{
    "フィールド": "领域",
    "イリアスヴィル": "伊利亚斯维尔",
    "イリアス神殿": "伊利亚斯神殿",
    "イリアス神殿1F": "伊利亚斯神殿1F",
    "イリアスヴィル屋内": "伊利亚斯维尔室内",
    "秘密のテント": "秘密帐篷",
    "イリアスヴィルの裏山": "伊利亚斯维尔山后",
    "町・村": "城镇",
    "ダンジョン": "地下城",
    "自然ダンジョン": "自然地下城",
    "建物・施設": "建筑设施",
    "グランドノア": "格兰诺亚",
    "グランドノア屋内": "格兰诺亚室内",
    "貴婦人の村": "贵妇人之村",
    "貴婦人の村屋内": "贵妇人之村室内",
    "フィノア": "菲诺亚",
    "フィノア屋内": "菲诺亚室内",
    "サン・イリア": "圣伊利亚",
    "サン・イリア屋内": "圣伊利亚室内",
    "イリアスベルク": "伊利亚斯贝尔克",
    "イリアスベルク屋内": "伊利亚斯贝尔克室内",
    "ミダス村": "米达斯村",
    "ミダス村屋内": "米达斯村室内",
    "エスタ": "艾斯塔",
    "エスタ屋内": "艾斯塔室内",
    "エンリカ": "恩里卡",
    "エンリカ屋内": "恩里卡室内",
    "グランゴルド": "格兰戈德",
    "グランゴルド屋内": "格兰戈德室内",
    "マールポート": "马尔港",
    "マールポート屋内": "马尔港室内",
    "スノウヘブン": "雪之天堂",
    "スノウヘブン屋内": "雪之天堂室内",
    "サルーン": "沙龙",
    "サルーン屋内": "沙龙室内",
    "サキュバスの村": "魅魔之村",
    "サキュバスの村屋内": "魅魔之村室内",
    "ルビアナ": "卢比亚纳",
    "ルビアナ屋内": "卢比亚纳室内",
    "ゴッダール": "戈达尔",
    "ゴッダール屋内": "戈达尔室内",
    "ポルノフ": "波尔诺夫",
    "ポルノフ屋内": "波尔诺夫室内",
    "ヤマタイ村": "山田村",
    "ヤマタイ村屋内": "山田村室内",
    "リマ村廃墟": "利玛村废墟",
    "リマ村廃墟屋内": "利玛村废墟室内",
    "ロストルム村": "洛斯特鲁姆村",
    "ロストルム村屋内": "洛斯特鲁姆村室内",
    "メダル女王の城": "勋章女王的城堡",
    "北イリアス修道院": "北伊利亚斯修道院",
    "試しの洞窟 B1F": "试炼洞窟 B1F",
    "試しの洞窟 B2F": "试炼洞窟 B2F",
    "求道者の洞窟 1F": "求道者洞窟 1F",
    "求道者の洞窟 B1F": "求道者洞窟 B1F",
    "求道者の洞窟 B2F": "求道者洞窟 B2F",
    "求道者の洞窟 B3F": "求道者洞窟 B3F",
    "迷宮への洞窟": "通往迷宫的洞窟",
    "秘宝の洞窟 1F": "秘宝洞窟 1F",
    "秘宝の洞窟 B1F": "秘宝洞窟 B1F",
    "マール大回廊": "马尔大回廊",
    "ライラの大滝 B1F": "莱拉大瀑布 B1F",
    "ライラの大滝 B2F": "莱拉大瀑布 B2F",
    "ライラの大滝 B3F": "莱拉大瀑布 B3F",
    "化石鉱山 1F": "化石矿山 1F",
    "化石鉱山 B1F": "化石矿山 B1F",
    "イリナ山地南の洞窟 1F": "伊利纳山地南洞窟 1F",
    "ハーピーの塔 1F": "鹰身女妖之塔 1F",
    "ハーピーの塔 2F": "鹰身女妖之塔 2F",
    "ハーピーの塔 3F": "鹰身女妖之塔 3F",
    "ナメクジタワー 1F": "蜗牛塔 1F",
    "ナメクジタワー 2F": "蜗牛塔 2F",
    "ナメクジタワー 3F": "蜗牛塔 3F",
    "人形遣いの塔 1F": "操纵人偶之塔 1F",
    "人形遣いの塔 2F": "操纵人偶之塔 2F",
    "人形遣いの塔 3F": "操纵人偶之塔 3F",
    "人形遣いの塔 4F": "操纵人偶之塔 4F",
    "魔導の塔 1F": "魔导之塔 1F",
    "魔導の塔 2F": "魔导之塔 2F",
    "魔導の塔 3F": "魔导之塔 3F",
    "魔導の塔 4F": "魔导之塔 4楼",
    "魔導の塔 5F": "魔导之塔 5楼",
    "古代神殿跡 1F": "古代神殿遗迹 1楼",
    "古代神殿跡 3F": "古代神殿遗迹 3楼",
    "古代神殿跡 B1F": "古代神殿遗迹 B1楼",
    "古代神殿跡 2F": "古代神殿遗迹 2楼",
    "ピラミッド 1F": "金字塔 1楼",
    "ピラミッド 2F": "金字塔 2楼",
    "ピラミッド 3F": "金字塔 3楼",
    "ピラミッド 4F": "金字塔 4楼",
    "タラスの丘": "塔拉斯山丘",
    "ゴルド海岸": "戈尔德海岸",
    "迷いの森": "迷失之森",
    "レムズ海岸": "莱姆兹海岸",
    "精霊の森": "精灵之森",
    "サルーンの丘": "萨鲁恩山丘",
    "風光明媚の山": "风景明媚的山",
    "ナタリア海岸": "娜塔莉亚海岸",
    "プランセクト村": "普兰塞克村",
    "カルロスの丘": "卡洛斯山丘",
    "レド山": "雷多山",
    "蓬莱山": "蓬莱山",
    "イリアス神殿跡 第1層": "伊利亚斯神殿遗迹 第1层",
    "イリアス神殿跡 第2層": "伊利亚斯神殿遗迹 第2层",
    "イリアス神殿跡 第3層": "伊利亚斯神殿遗迹 第3层",
    "魔王城 1F": "魔王城 1楼",
    "魔王城 B1F": "魔王城 B1楼",
    "魔王城 2F": "魔王城 2楼",
    "魔王城 3F": "魔王城 3楼",
    "イリアスポート": "伊利亚斯港",
    "イリアスポート屋内": "伊利亚斯港室内",
    "ナタリアポート": "娜塔莉亚港",
    "ナタリアポート屋内": "娜塔莉亚港室内",
    "ゴルドポート": "戈尔德港",
    "ゴルドポート屋内": "戈尔德港室内",
    "南の海底神殿": "南海底神殿",
    "北の海底神殿 1F": "北海底神殿 1楼",
    "北の海底神殿 B1F": "北海底神殿 B1楼",
    "ラダイト村": "拉代特村",
    "モンテカルロ": "蒙特卡洛",
    "転送のほこら": "传送神社",
    "孤独の地": "孤独之地",
    "サルーン廃鉱 1F": "废矿山酒馆 1F",
    "雪のほこら": "雪之神社",
    "ヤマタイへの洞窟": "通往大和台的洞窟",
    "管理者の塔 1F": "管理员之塔 1F",
    "滅びの地": "毁灭之地",
    "ピラミッド": "金字塔",
    "グランゴルド城 1F": "格兰戈尔德城 1F",
    "グランゴルド城 2F": "格兰戈尔德城 2F",
    "サルーン廃鉱 B1F": "废矿山酒馆 B1F",
    "サルーン廃鉱 B2F": "废矿山酒馆 B2F",
    "転送のほこら屋内": "传送神社室内",
    "孤独の地 B1F": "孤独之地 B1F",
    "雪のほこら 1F": "雪之神社 1F",
    "モンテカルロ屋内": "蒙特卡洛室内",
    "ラダイト村はずれ": "拉代特村边缘",
    "ラダイト村屋内": "拉代特村室内",
    "滅びの地 廃墟3F": "毁灭之地废墟3F",
    "マギステア村": "马吉斯特亚村",
    "マギステア村屋内": "马吉斯特亚村室内",
    "大海賊の洞窟 1F（海軍ルート）": "大海盗洞窟 1F（海军路线）",
    "大海賊の洞窟 2F（海軍ルート）": "大海盗洞窟 2F（海军路线）",
    "内部（海軍ルート）": "内部（海军路线）",
    "ポルノフ鉱山 1F": "波尔诺夫矿山 1F",
    "名も無きスラム": "无名贫民窟",
    "悪夢の荒野 第1層": "噩梦荒野 第1层",
    "進軍の丘 第1層": "进军之丘 第1层",
    "進軍の丘 第2層": "进军之丘 第2层",
    "進軍の丘 第4層": "进军之丘 第4层",
    "進軍の丘 第5層": "进军之丘 第5层",
    "進軍の丘 第6層": "进军之丘 第6层",
    "進軍の丘 第7層": "进军之丘 第7层",
    "進軍の丘 第8層": "进军之丘 第8层",
    "進軍の丘 第9層": "进军之丘 第9层",
    "進軍の丘 第10層": "进军之丘 第10层",
    "進軍の丘 第11層": "进军之丘 第11层",
    "進軍の丘 第12層": "进军之丘 第12层",
    "ロストルム山地洞窟": "洛斯特鲁姆山地洞窟",
    "ロストルム山地洞窟 1F": "洛斯特鲁姆山地洞窟 1F",
    "ロストルム山地洞窟 2F": "洛斯特鲁姆山地洞窟 2F",
    "ロストルム山地洞窟 3F": "洛斯特鲁姆山地洞窟 3F",
    "ロストルム山地洞窟 4F": "洛斯特鲁姆山地洞窟 4F",
    "ポルノフ鉱山 B1F": "波尔诺夫矿山 B1F",
    "ポルノフ鉱山 B2F": "波尔诺夫矿山 B2F",
    "悪夢の荒野 第2層": "恶梦荒野 第2层",
    "悪夢の荒野 第3層": "恶梦荒野 第3层",
    "イリアス神殿B1F": "伊利亚斯神殿 B1F",
    "イリアス神殿2F": "伊利亚斯神殿 2F",
    "溶岩鉱窟 1F": "熔岩矿窟 1F",
    "溶岩鉱窟 B1F": "熔岩矿窟 B1F",
    "地下図書館 第2層": "地下图书馆 第2层",
    "地下図書館 第3層": "地下图书馆 第3层",
    "ポケット魔王城 正門": "口袋魔王城 正门",
    "ポケット魔王城 森": "口袋魔王城 森林",
    "ポケット魔王城 1F南": "口袋魔王城 1F南",
    "ポケット魔王城 1F北": "口袋魔王城 1F北",
    "ポケット魔王城 中庭": "口袋魔王城 中庭",
    "ポケット魔王城 雪の間": "口袋魔王城 雪地",
    "ポケット魔王城 砂浜の間": "口袋魔王城 沙滩",
    "ポケット魔王城 兵舎": "口袋魔王城 兵舍",
    "ポケット魔王城 大聖堂": "口袋魔王城 大教堂",
    "ポケット魔王城 B1F": "口袋魔王城 B1F",
    "ポケット魔王城 2F東": "口袋魔王城 2F东",
    "ポケット魔王城 会議場": "口袋魔王城 会议室",
    "ポケット魔王城 居間": "口袋魔王城 客厅",
    "ポケット魔王城 2F西": "口袋魔王城 2F西",
    "ポケット魔王城 3F": "口袋魔王城 3F",
    "ポケット魔王城 ロイヤルルーム": "口袋魔王城 皇家房间",
    "異界4（8世時代）": "异界4（8世纪时代）",
    "異界2（数十年前）": "异界2（数十年前）",
    "異界1（滅びの世界）": "异界1（毁灭之世界）",
    "異界3（消え行く世界）": "异界3（消逝之世界）",
    "海軍本部": "海军总部",
    "海軍本部屋内": "海军总部内部",
    "魔導学園 1F": "魔导学院 1F",
    "魔導学園 2F": "魔导学院 2F",
    "ミノタウロスの迷宮 1F": "弥诺陶洛斯迷宫 1F",
    "ミノタウロスの迷宮 2F": "弥诺陶洛斯迷宫 2F",
    "ミノタウロスの迷宮 3F": "弥诺陶洛斯迷宫 3F",
    "ミダス廃鉱 1F": "迷宫废矿 1F",
    "ミダス廃鉱 B1F": "迷宫废矿 B1F",
    "イリナ山地北の洞窟 1F": "伊莉娜山地北洞窟 1F",
    "イリナ山地北の洞窟 B1F": "伊莉娜山地北洞窟 B1F",
    "ゴルド砦 1F": "戈尔德要塞 1F",
    "ゴルド砦 2F": "戈尔德要塞 2F",
    "吸血鬼の魔城 1F": "吸血鬼魔城 1F",
    "吸血鬼の魔城 B1F": "吸血鬼魔城 B1F",
    "創世の館 1F": "创世之馆 1F",
    "創世の館 2F": "创世之馆 2F",
    "創世の館 B1F": "创世之馆 B1F",
    "世界樹 1F": "世界树 1F",
    "世界樹 2F": "世界树 2F",
    "世界樹 3F": "世界树 3F",
    "恵みのオアシス": "恩惠绿洲",
    "ライラの大滝": "莱拉大瀑布",
    "ゴルド東の大毒沼": "戈尔德东毒沼",
    "ヘルゴンドの洞窟 1F": "赫尔贡德洞窟 1F",
    "ヘルゴンドの洞窟 B1F": "赫尔贡德洞窟 B1F",
    "ヘルゴンドの洞窟 2F": "赫尔贡德洞窟 2F",
    "管理者の塔 B1F": "管理员之塔 B1F",
    "管理者の塔 2F": "管理员之塔 2F",
    "管理者の塔 3F": "管理员之塔 3F",
    "管理者の塔 4F": "管理员之塔 4F",
    "進軍の丘 第3層": "进军之丘 第3层",
    "滅びの地 廃墟1F": "毁灭之地 废墟1F",
    "滅びの地 廃墟B1F": "毁灭之地 废墟B1F",
    "滅びの地 廃墟2F": "毁灭之地 废墟2F",
    "雪のほこら B1F": "雪之祠堂 B1F",
    "ヘルゴンドのほこら": "赫尔贡德祠堂",
    "屋内": "室内",
    "名も無きスラム屋内": "无名贫民窟室内",
    "ゴルド火山洞窟": "戈尔德火山洞窟",
    "ウンディーネの泉": "温蒂娜之泉",
    "ウンディーネの泉 B1F": "温蒂娜之泉 B1F",
    "グランドール": "格兰多尔",
    "グランドール屋内": "格兰多尔室内",
    "レミナ": "雷米纳",
    "レミナ住宅街": "雷米纳住宅区",
    "レミナ商業区": "雷米纳商业区",
    "レミナ城前": "莱米纳城前",
    "レミナ屋内": "莱米纳室内",
    "ハーピーの集落": "哈比的聚落",
    "ハーピーの集落裏": "哈比的聚落后面",
    "ハーピーの集落屋内": "哈比的聚落室内",
    "ハピネス村": "幸福村",
    "ハピネス村屋内": "幸福村室内",
    "北のお化け屋敷 1階": "北方鬼屋 1楼",
    "北のお化け屋敷 応接間": "北方鬼屋 接待室",
    "北のお化け屋敷 台所": "北方鬼屋 厨房",
    "北のお化け屋敷 2階廊下": "北方鬼屋 2楼走廊",
    "北のお化け屋敷 客間1": "北方鬼屋 客厅1",
    "北のお化け屋敷 客間2": "北方鬼屋 客厅2",
    "北のお化け屋敷 倉庫": "北方鬼屋 仓库",
    "北のお化け屋敷 食堂": "北方鬼屋 食堂",
    "北のお化け屋敷 地下室": "北方鬼屋 地下室",
    "北のお化け屋敷 3F廊下": "北方鬼屋 3楼走廊",
    "北のお化け屋敷 クロムの部屋": "北方鬼屋 克罗姆的房间",
    "北のお化け屋敷 隠し部屋": "北方鬼屋 隐藏房间",
    "サン・イリア城": "圣伊利亚斯城",
    "地下図書館 第1層": "地下图书馆 第1层",
    "サン・イリア城 兵舎": "圣伊利亚斯城 兵舍",
    "領主の館 1F西": "领主府 1楼西",
    "領主の館 1F東": "领主府 1楼东",
    "領主の館 B1F": "领主府 B1楼",
    "領主の館 リリィの部屋": "领主府 莉莉的房间",
    "領主の館 2F": "领主府 2楼",
    "オロチの洞": "大蛇洞",
    "瀑布": "瀑布",
    "滝裏": "瀑布后面",
    "奥の洞": "深处的洞穴",
    "隠し穴": "隐藏洞穴",
    "幽霊船 甲板": "幽灵船 甲板",
    "幽霊船 B1F": "幽灵船 B1楼",
    "幽霊船 B2F": "幽灵船 B2楼",
    "室内": "室内",
    "幽霊船 B3F": "幽灵船 B3楼",
    "イリアス大陸南の大穴": "伊利亚斯大陆南方的大洞",
    "タルタロスI299387 第1層": "塔尔塔罗斯I299387 第1层",
    "タルタロスI299387 第2層": "塔尔塔罗斯I299387 第2层",
    "混沌の回廊": "混沌之回廊",
    "サバサ城1F": "萨巴萨城1楼",
    "サバサ城2F": "萨巴萨城2楼",
    "サファル砂漠遺跡 第1層": "萨法尔沙漠遗迹 第1层",
    "サファル砂漠遺跡 第2層": "萨法尔沙漠遗迹 第2层",
    "グランドノア城1F": "格兰德诺亚城1楼",
    "グランドノア城2F": "格兰德诺亚城2楼",
    "神鳥のほこら": "神鸟祠堂",
    "雪越えの洞窟": "越雪洞窟",
    "雪越えの洞窟 山頂": "越雪洞窟 山顶",
    "雪越えの洞窟 第1層": "越雪洞窟 第1层",
    "雪越えの洞窟 第2層": "越雪洞窟 第2层",
    "雪越えの洞窟 第3層": "越雪洞窟 第3层",
    "雪越えの洞窟 第4層": "越雪洞窟 第4层",
    "雪越えの洞窟 第5層": "越雪洞窟 第5层",
    "雪越えの洞窟 第6層": "越雪洞窟 第6层",
    "サファル砂漠遺跡 第3層": "萨法尔沙漠遗迹 第3层",
    "屋内2": "室内2",
    "サファル砂漠遺跡 第4層": "萨法尔沙漠遗迹 第4层",
    "妖精の島 南": "妖精之岛 南",
    "妖精の島 北": "妖精之岛 北",
    "妖精の島 中央": "妖精之岛 中央",
    "イリアス大陸東の大穴": "伊利亚斯大陆东的大洞穴",
    "タルタロスI372367 第1層": "塔尔塔洛斯I372367 第1层",
    "タルタロスI372367 第2層": "塔尔塔洛斯I372367 第2层",
    "サバサ大陸北の大穴": "萨巴萨大陆北的大洞穴",
    "タルタロスCW148240 第1層": "塔尔塔洛斯CW148240 第1层",
    "タルタロスCW148240 第2層": "塔尔塔洛斯CW148240 第2层",
    "ゴルド大陸西の大穴": "戈尔德大陆西的大洞穴",
    "タルタロスCW117136 第1層": "塔尔塔洛斯CW117136 第1层",
    "ミトラ封印城": "米特拉封印城",
    "封印の間": "封印之间",
    "タルタロスI299387 第3層": "塔尔塔洛斯I299387 第3层",
    "タルタロスI299387 屋内": "塔尔塔洛斯I299387 室内",
    "タルタロスI372367 第3層": "塔尔塔洛斯I372367 第3层",
    "タルタロスI372367 屋内": "塔尔塔洛斯I372367 室内",
    "タルタロスCW117136 第2層": "塔尔塔洛斯CW117136 第2层",
    "タルタロスCW117136 屋内": "塔尔塔洛斯CW117136 室内",
    "サバサ": "萨巴萨",
    "サバサ屋内": "萨巴萨室内",
    "闘技場": "斗技场",
    "コロシアム1F": "角斗场1楼",
    "おさかな号 1F": "鱼号 1楼",
    "おさかな号 B1F": "鱼号 B1楼",
    "おさかな号 B2F": "鱼号 B2楼",
    "神社坂": "神社坂",
    "猫神社": "猫神社",
    "本社前": "总部前",
    "倉庫": "仓库",
    "狐神社": "狐神社",
    "狸神社": "狸神社",
    "蛇神社": "蛇神社",
    "蛇神社内部": "蛇神社内部",
    "聖山アモス": "圣山阿莫斯",
    "コロシアム": "角斗场",
    "イベント": "事件",
    "オープニング": "开场",
    "タルタロス": "塔尔塔洛斯",
    "ラダイト村洞窟": "拉达伊特村洞窟",
    "レミナ城": "雷米纳城",
    "テスト島": "测试岛",
    "冥府": "冥府",
    "野営1": "野营1",
    "イリアス裏山イベント": "伊利亚斯山背后事件",
    "ソニア裏山イベント": "索尼娅山背后事件",
    "盗賊団お叱り": "盗贼团责备",
    "作戦会議1": "作战会议1",
    "ハーピーイベント": "鹰身女妖事件",
    "野営2": "野营2",
    "セントラ大陸への船": "前往森特拉大陆的船",
    "サン・イリア城 研究室": "圣伊利亚斯城 研究室",
    "海底神殿": "海底神殿",
    "人形遣いの塔": "操纵人偶的塔",
    "野営3": "野营3",
    "ラダイト村1": "拉达伊特村1",
    "ラダイト村2": "拉达伊特村2",
    "管理者の塔 X1F": "管理员之塔 X1楼",
    "エンディング": "结局",
    "滅亡ラダイト村": "灭亡的拉达伊特村",
    "滅亡ラダイト村屋内": "灭亡的拉达伊特村室内",
    "ドン・ファーザー邸": "唐·法撒尔府邸",
    "大劇場": "大剧场",
    "カジノ": "赌场",
    "ポケット魔王城": "口袋魔王城",
    "バニィちゃん": "兔兔酱",
    "ケイト": "凯特",
    "タルタロス脱出": "塔尔塔洛斯逃脱",
    "回想1": "回想1",
    "回想2": "回想2",
    "ステージ1～10": "第1～10关",
    "ステージ11～20": "第11～20关",
    "ステージ21～30": "第21～30关",
    "ステージ31～40": "第31～40关",
    "ステージ41～50": "第41～50关",
    "ステージ49": "第49关",
    "混沌の迷宮": "混沌迷宫",
    "洞窟": "洞窟",
    "イリナ山地南の洞窟": "伊丽娜山地南洞窟",
    "カオス": "混乱",
    "砂漠": "沙漠",
    "魔導の塔": "魔导之塔",
    "サルーン廃鉱": "萨鲁恩废矿",
    "サファル砂漠遺跡": "萨法尔沙漠遗迹",
    "地下図書館": "地下图书馆",
    "タルタロスI299387": "塔尔塔洛斯I299387",
    "タルタロスI372367": "塔尔塔洛斯I372367",
    "イリナ山地北の洞窟": "伊丽娜山地北洞窟",
    "秘宝の洞窟": "秘宝洞窟",
    "ミダス廃鉱": "米达斯废矿",
    "管理者の塔": "管理员之塔",
    "10階": "10层",
    "100階": "100层",
    "海軍本部（海賊襲撃）": "海军总部（海盗袭击）",
    "海軍本部屋内（海賊襲撃）": "海军总部内部（海盗袭击）",
    "おさかな号 1F（襲撃）": "鱼号1楼（袭击）",
    "おさかな号 B1F（襲撃）": "鱼号B1楼（袭击）",
    "おさかな号 B2F（襲撃）": "鱼号B2楼（袭击）",
    "大海賊の洞窟 1F（海賊ルート）": "大海盗洞窟1楼（海盗路线）",
    "大海賊の洞窟 2F（海賊ルート）": "大海盗洞窟2楼（海盗路线）",
    "内部（海賊ルート）": "内部（海盗路线）",
    "アルマエルマ対リリス": "阿尔玛埃尔玛对莉莉丝",
    "野営（グランドノア前）": "野营（格兰德诺亚前）",
    "異空間": "异空间",
    "ゴルド砦": "戈尔德要塞",
    "地下水路": "地下水路",
    "内部通路": "内部通道",
    "グランドノア宴": "格兰德诺亚宴会",
    "ゴルド西の関所": "戈尔德西关所",
    "サキュバスの村（襲撃）": "魅魔村（袭击）",
    "サン・イリア襲撃": "圣伊利亚袭击",
    "サバサ襲撃": "萨巴萨袭击",
    "作戦会議2": "作战会议2",
    "屋内1": "室内1",
    "ミノタウロスエピローグ": "弥诺陶洛斯结局",
    "社務所": "社务所",
    "プランセクト回想": "普兰塞克特回忆",
    "天界エスタ": "天界艾斯塔",
    "グランドノア軍出陣": "格兰德诺亚军出征",
    "野営（グランゴルド前）": "野营（格兰戈尔德前）",
    "グランドノア軍戦闘": "格兰德诺亚军战斗",
    "セレーネ号": "塞雷内号",
    "ベルゼバブ1": "贝尔芭芭1",
    "ベルゼバブ2": "贝尔芭芭2",
    "レミナ研究所": "蕾米娜研究所",
    "グランドノア襲撃": "格兰德诺亚袭击",
    "グランゴルド襲撃": "格兰戈尔德袭击",
    "吸血鬼の魔城 2F": "吸血鬼的魔城 2F",
    "野営（イリアス神殿前）": "野营（伊利亚斯神殿前）",
    "中章ラストバトル（アリス）": "中章最后战斗（艾丽丝）",
    "中章ラストバトル（イリアス）": "中章最后战斗（伊利亚斯）",
    "ソニア強制加入1": "索尼娅强制加入1",
    "ソニア強制加入2": "索尼娅强制加入2",
    "ソニア強制加入3": "索尼娅强制加入3",
    "ひつじのもり": "绵羊之森",
    "ゴルド王パレード": "戈尔德王游行",
    "グロリア号": "格洛丽亚号",
    "ミミックアイランド": "拟态怪岛",
    "孤島1": "孤岛1",
    "碑文1": "碑文1",
    "ステージ51～60": "关卡51～60",
    "ステージ61～70": "第61～70关",
    "ステージ71～80": "第71～80关",
    "大海賊の洞窟": "大海盗洞窟",
    "世界樹": "世界之树",
    "妖精の島": "妖精岛",
    "タルタロスCW117136": "塔尔塔洛斯CW117136",
    "宝物庫": "宝物库",
    "進軍の丘": "进军之丘",
    "ルドマン結婚": "鲁德曼的婚礼",
    "泉の精": "泉之精灵",
    "魚を捕まえる": "捕捉鱼",
    "ケンカ仲裁・神竜・ルビーの涙": "争吵调解·神龙·红宝石的眼泪",
    "探偵": "侦探",
    "モンスターハウス": "怪物之家",
    "大ボスフロア": "大Boss层",
    "スキル習得": "技能学习",
    "予告3": "预告3",
    "予告1": "预告1",
    "予告2": "预告2",
    "予告4": "预告4",
    "予告5": "预告5",
    "予告6": "预告6",
    "プロローグ2": "序章2",
    "ミュスカのゲーム1": "缪斯卡的游戏1",
    "プロローグ3": "序章3",
    "ポケット魔王城 コラボルーム": "魔王城口袋合作室",
    "オクストン海岸": "奥克斯顿海岸",
    "シダラ集落": "希达拉村",
    "シダラ集落屋内": "希达拉村室内",
    "イズモ村": "出云村",
    "イズモ村屋内": "出云村室内",
    "魔城トゥーロマンサ": "魔城图罗曼萨",
    "魔城1F": "魔城1楼",
    "魔城2F": "魔城2楼",
    "魔城B1F": "魔城B1楼",
    "魔城B2F": "魔城B2楼",
    "魔城B3F": "魔城B3楼",
    "魔城B3FA": "魔城B3FA",
    "魔城1FA": "魔城1FA",
    "魔城1FA左右": "魔城1FA左右",
    "魔城1FB": "魔城1FB",
    "魔城1FB左右": "魔城1FB左右",
    "魔城1FB左右部屋": "魔城1FB左右房间",
    "魔城1FC": "魔城1FC",
    "魔城1FC左右": "魔城1FC左右",
    "魔城1FC上": "魔城1FC上",
    "魔城2F中央左右": "魔城2F中央左右",
    "魔城2F中央左右部屋": "魔城2F中央左右房间",
    "魔城2F上部": "魔城2F上部",
    "魔城B3F魔王の部屋": "魔城B3F魔王的房间",
    "魔城B3F魔王の部屋上": "魔城B3F魔王的房间上",
    "魔城B3F下": "魔城B3F下",
    "魔城B1FA隠し部屋": "魔城B1FA隐藏房间",
    "魔城B1FA左右": "魔城B1FA左右",
    "魔城B1FA左下": "魔城B1FA左下",
    "魔城B1FB": "魔城B1FB",
    "魔城B1FB左": "魔城B1FB左",
    "魔城B1FC": "魔城B1FC",
    "魔城B1FC右": "魔城B1FC右",
    "魔城B1FD": "魔城B1FD",
    "魔城B1FD左": "魔城B1FD左",
    "魔城B1FE": "魔城B1FE",
    "魔城B1FE左": "魔城B1FE左",
    "魔城B1FF": "魔城B1FF",
    "魔城B1FF上": "魔城B1FF上",
    "魔城B1FG": "魔城B1FG",
    "魔城B1FG下": "魔城B1FG下",
    "魔城B2FA左": "魔城B2FA左",
    "魔城B2FA右": "魔城B2FA右",
    "魔城B2FA上": "魔城B2FA上",
    "魔城B2FA下": "魔城B2FA下",
    "魔城B2F右部屋": "魔城B2F右房间",
    "魔城B2FB": "魔城B2FB",
    "魔城B2FB右": "魔城B2FB右",
    "魔城B2FB上": "魔城B2FB上",
    "魔城B2FB下": "魔城B2FB下",
    "魔城B2FC": "魔城B2FC",
    "魔城B2FC上": "魔城B2FC上",
    "グランドノア城 B1F": "大诺亚城 B1F",
    "グランドノア城 B2F": "大诺亚城 B2F",
    "グランドノア城 B3F": "诺亚大城 B3F",
    "コラボ": "合作",
    "魔城トゥーロマンサ崩壊": "魔城图罗曼萨崩坏",
    "魔城トゥーロマンサ 第1層": "魔城图罗曼萨 第1层",
    "魔城トゥーロマンサ 第2層": "魔城图罗曼萨 第2层",
    "魔城トゥーロマンサ 第3層": "魔城图罗曼萨 第3层",
    "魔城トゥーロマンサ 第4層": "魔城图罗曼萨 第4层",
    "魔城トゥーロマンサ 第5層": "魔城图罗曼萨 第5层",
    "魔城トゥーロマンサ 第6層": "魔城图罗曼萨 第6层",
    "魔城トゥーロマンサ 第7層": "魔城图罗曼萨 第7层",
    "魔城トゥーロマンサ 第8層": "魔城图罗曼萨 第8层",
    "魔城トゥーロマンサ 第9層": "魔城图罗曼萨 第9层",
    "魔城トゥーロマンサ 第10層": "魔城图罗曼萨 第10层",
    "夜の国 第1層": "夜之国 第1层",
    "夜の国 第2層": "夜之国 第2层",
    "夜の国 第3層": "夜之国 第3层",
    "夜の国 中核": "夜之国 核心",
    "ミュスカのゲーム2": "缪斯卡的游戏2",
    "ミュスカのゲーム2内装": "缪斯卡的游戏2内装",
    "ミュスカのゲーム3内装1": "缪斯卡的游戏3内装1",
    "ミュスカのゲーム3": "缪斯卡的游戏3",
    "貴婦人の村イベント": "贵妇人之村事件",
    "イズモ村上空": "出云村上空",
    "イズモ村イベント": "出云村事件",
    "イズモ村戦闘": "出云村战斗",
    "魔城召喚": "魔城召唤",
    "チャプター4幕間": "第4章幕间",
    "チャプター7幕間": "第7章幕间",
    "魔城集結イベント1": "魔城集结事件1",
    "魔城集結イベント2": "魔城集结事件2",
    "コラボ作戦会議": "合作作战会议",
    "同盟者会議": "同盟者会议",
    "最終決戦1": "最终决战1",
    "最終決戦2": "最终决战2",
    "ミュスカ襲撃": "缪斯卡袭击",
    "魔剣三姉妹戦後": "魔剑三姐妹战后",
    "ミュスカのゲーム3内装2": "缪斯卡的游戏3内装2",
    "同盟者集結": "同盟者集结",
    "白兎精神世界": "白兔精神世界",
    "ヤマタイ大明海": "大和大明海",
    "第四層隠し部屋": "第四层隐藏房间",
    "ヤマタイ村・夏祭り": "山田村夏祭り",
    "玉藻ラファイベント": "玉藻拉法活动",
    "ヤマタイアマビエ": "山田天海兽",
    "ヤマタイアマビエ2": "山田天海兽2",
    "天界墜落": "天界坠落",
    "天界墜落2": "天界坠落2",
    "キャンディイベント": "糖果活动",
    "ループイベント": "循环事件",
    "Rポケット魔王城 1F北": "R口袋魔王城 1F北",
    "Rポケット魔王城 大聖堂": "R口袋魔王城 大教堂",
    "Rポケット魔王城 2F東": "R口袋魔王城 2F东",
    "Rポケット魔王城 2F西": "R口袋魔王城 2F西",
    "Rポケット魔王城 3F": "R口袋魔王城 3F",
    "Rポケット魔王城 砂浜の間": "R口袋魔王城 沙滩之间",
    "Rポケット魔王城 雪の間": "R口袋魔王城 雪之间",
    "サキュプリ 無限図書館": "Sakiyupuri 无限图书馆",
    "サキュプリ 地下": "Sakiyupuri 地下",
    "サキュプリ 地下魔穴": "Sakiyupuri 地下魔穴",
    "ガールズバンドイベント": "女子乐队活动",
    "サキュプリ 1F": "Sakiyupuri 1F",
    "サキュプリ 2F": "Sakiyupuri 2F",
    "クロムの部屋": "克罗姆的房间",
    "プロメスティンの部屋": "普罗梅斯汀的房间",
    "アリストロメリアの部屋": "爱丽丝特洛梅里亚的房间",
    "ステージ": "舞台",
    "ルカ": "卢卡",
    "カテゴリー：人間": "分类：人类",
    "カテゴリー：天使": "分类：天使",
    "初期サブクラス 151": "初始子类 151",
    "性別": "性别",
    "基本値 5": "基本值 5",
    "補正 30": "修正 30",
    "開始時TP 50": "开始时TP 50",
    "経験値曲線 386": "经验值曲线 386",
    "スキル変化 3147": "技能变化 3147",
    "誘惑時使用スキル": "诱惑时使用技能",
    "固有習得 1": "固有习得 1",
    "人間時追加特徴 397": "人类时附加特征 397",
    "初期装備0": "初始装备0",
    "初期装備3": "初始装备3",
    "スキルタイプ強化 48": "技能类型强化 48",
    "窮地スキルタイプ強化 48": "困境技能类型强化 48",
    "イラスト": "插图",
    "見習い勇者": "见习勇者",
    "***ダミー": "***虚拟",
    "アリス": "爱丽丝",
    "カテゴリー：メイン": "分类：主要",
    "カテゴリー：妖魔": "分类：妖魔",
    "ナワバリ": "领地",
    "初期サブクラス 158": "初始副职业 158",
    "経験済職業 134": "经验已有职业 134",
    "固有習得 14": "特有习得 14",
    "人間時追加特徴 391": "人类时额外特征 391",
    "主人格": "主人格",
    "スキル消費率 11,50": "技能消耗率 11,50",
    "タイプ消費率 6,50": "类型消耗率 6,50",
    "タイプ消費率 7,50": "类型消耗率 7,50",
    "タイプ消費率 9,50": "类型消耗率 9,50",
    "タイプ消費率 10,50": "类型消耗率 10,50",
    "タイプ消費率 14,50": "类型消耗率 14,50",
    "タイプ消費率 15,50": "类型消耗率 15,50",
    "タイプ消費率 18,50": "类型消耗率 18,50",
    "タイプ消費率 19,50": "类型消耗率 19,50",
    "タイプ消費率 21,50": "类型消耗率 21,50",
    "タイプ消費率 24,50": "类型消耗率 24,50",
    "タイプ消費率 25,50": "类型消耗率 25,50",
    "タイプ消費率 27,50": "类型消耗率 27,50",
    "タイプ消費率 29,50": "类型消耗率 29,50",
    "タイプ消費率 31,50": "类型消耗率 31,50",
    "タイプ消費率 33,50": "类型消耗率 33,50",
    "タイプ消費率 40,50": "类型消耗率 40,50",
    "タイプ消費率 42,50": "类型消耗率 42,50",
    "タイプ消費率 48,50": "类型消耗率 48,50",
    "タイプ消費率 50,50": "类型消耗率 50,50",
    "タイプ消費率 57,50": "类型消耗率 57,50",
    "タイプ消費率 62,50": "类型消耗率 62,50",
    "人外モドキ": "伪人外",
    "第16代魔王": "第16代魔王",
    "シルフ": "西尔芙",
    "カテゴリー：妖精": "分类：妖精",
    "初期サブクラス 215": "初始副职业 215",
    "経験値曲線 382": "经验曲线 382",
    "経験済職業 33": "已获得职业经验 33",
    "人間時追加特徴 395": "人类时额外特征 395",
    "初期装備2": "初始装备2",
    "属性強化 6": "属性强化 6",
    "トリガーステート H,0,20": "触发状态 H,0,20",
    "トリガーステート H,3,20": "触发状态 H,3,20",
    "属性吸収 6": "属性吸收 6",
    "パーティ特定アクター能力アップ 13": "特定队伍成员能力提升 13",
    "四大精霊": "四大精灵",
    "ノーム": "地灵",
    "初期サブクラス 217": "初始副职业 217",
    "経験値曲線 383": "经验曲线 383",
    "経験済職業 1": "已获得职业经验 1",
    "初期装備1": "初始装备1",
    "初期アビリティ 246": "初始技能 246",
    "属性強化 7": "属性强化 7",
    "能力値置き換え 21,5,1": "能力值置换 21,5,1",
    "属性吸収 7": "属性吸收 7",
    "パーティ特定アクター能力アップ 12": "特定队伍成员能力提升 12",
    "ウンディーネ": "水灵",
    "カテゴリー：スライム": "分类：史莱姆",
    "初期サブクラス 226": "初始副职业 226",
    "経験値曲線 384": "经验曲线 384",
    "初期アビリティ 62,446,451,503,550,709,713": "初始技能 62,446,451,503,550,709,713",
    "人間時追加特徴 394": "人类时额外特征 394",
    "属性強化 8": "属性强化 8",
    "スキルタイプ強化 52": "技能类型强化 52",
    "属性吸収 8": "属性吸收 8",
    "能力値置き換え 52,6,4": "能力值置换 52,6,4",
    "サラマンダー": "火灵",
    "カテゴリー：竜": "分类：龙",
    "初期サブクラス 284": "初始副职业 284",
    "経験値曲線 387": "经验曲线 387",
    "属性強化 3": "属性强化 3",
    "スキルタイプ強化 21": "技能类型强化 21",
    "ステート特攻スキルタイプ 21": "状态特攻技能类型 21",
    "属性吸収 3": "属性吸收 3",
    "アルマエルマ": "阿尔玛艾尔玛",
    "カテゴリー：淫魔": "分类：淫魔",
    "初期サブクラス 182": "初始副职业 182",
    "経験済職業 22": "经验已有职业 22",
    "初期アビリティ 82,179,276,281,448,453,468,555,560,616,731,775": "初始能力 82,179,276,281,448,453,468,555,560,616,731,775",
    "人間時追加特徴 392": "人类时额外特征 392",
    "属性強化 2": "属性强化 2",
    "能力値置き換え 21,1,6": "能力值替换 21,1,6",
    "クィーンサキュバス": "女王魅魔",
    "イリアス": "伊莉雅斯",
    "初期サブクラス 362": "初始副职业 362",
    "経験済職業 44": "经验已有职业 44",
    "人間時追加特徴 396": "人类时额外特征 396",
    "スキル消費率 916,50": "技能消耗率 916,50",
    "スキル消費率 964,50": "技能消耗率 964,50",
    "スキル消費率 966,50": "技能消耗率 966,50",
    "スキル消費率 972,50": "技能消耗率 972,50",
    "スキル消費率 1026,50": "技能消耗率 1026,50",
    "スキル消費率 1053,50": "技能消耗率 1053,50",
    "スキル消費率 1060,50": "技能消耗率 1060,50",
    "スキル消費率 1061,50": "技能消耗率 1061,50",
    "スキル消費率 1062,50": "技能消耗率 1062,50",
    "スキル消費率 1063,50": "技能消耗率 1063,50",
    "スキル消費率 1069,50": "技能消耗率 1069,50",
    "スキル消費率 1071,50": "技能消耗率 1071,50",
    "スキル消費率 1073,50": "技能消耗率 1073,50",
    "スキル消費率 1075,50": "技能消耗率 1075,50",
    "スキル消費率 1076,50": "技能消耗率 1076,50",
    "スキル消費率 1077,50": "技能消耗率 1077,50",
    "スキル消費率 1078,50": "技能消耗率 1078,50",
    "スキル消費率 1219,50": "技能消耗率 1219,50",
    "スキル消費率 1243,50": "技能消耗率 1243,50",
    "スキル消費率 1244,50": "技能消耗率 1244,50",
    "スキル消費率 1298,50": "技能消耗率 1298,50",
    "スキル消費率 1353,50": "技能消耗率 1353,50",
    "スキル消費率 1357,50": "技能消耗率 1357,50",
    "スキル消費率 1415,50": "技能消耗率 1415,50",
    "スキル消費率 1416,50": "技能消耗率 1416,50",
    "スキル消費率 1425,50": "技能消耗率 1425,50",
    "スキル消費率 1427,50": "技能消耗率 1427,50",
    "スキル消費率 1434,50": "技能消耗率 1434,50",
    "スキル消費率 1469,50": "技能消耗率 1469,50",
    "スキル消費率 1470,50": "技能消耗率 1470,50",
    "スキル消費率 1593,50": "技能消耗率 1593,50",
    "タイプ消費率 26,50": "类型消耗率 26,50",
    "スキル消費率 1704,50": "技能消耗率 1704,50",
    "スキル消費率 1713,50": "技能消耗率 1713,50",
    "スキル消費率 1726,50": "技能消耗率 1726,50",
    "スキル消費率 2026,50": "技能消耗率 2026,50",
    "スキル消費率 2409,50": "技能消耗率 2409,50",
    "スキル消費率 2410,50": "技能消耗率 2410,50",
    "スキル消費率 2411,50": "技能消耗率 2411,50",
    "スキル消費率 2442,50": "技能消耗率 2442,50",
    "スキル消費率 2444,50": "技能消耗率 2444,50",
    "スキル消費率 2534,50": "技能消耗率 2534,50",
    "スキル消費率 2535,50": "技能消耗率 2535,50",
    "スキル消費率 2536,50": "技能消耗率 2536,50",
    "スキル消費率 3082,50": "技能消耗率 3082,50",
    "あかざわRED": "赤泽RED",
    "創世の女神": "创世女神",
    "ミカエラちゃん": "美香儿酱",
    "初期サブクラス 364": "初始副职业 364",
    "経験値曲線 388": "经验曲线 388",
    "属性強化 9": "属性强化 9",
    "スキルタイプ強化 7": "技能类型强化 7",
    "能力値置き換え 10,5,1": "能力值置换 10,5,1",
    "能力値置き換え 26,4,1": "能力值置换 26,4,1",
    "パーティ特定アクター能力アップ 36": "特定队伍成员能力提升 36",
    "七大天使": "七大天使",
    "ルシフィナちゃん": "露西菲娜酱",
    "初期サブクラス 365": "初始副职业 365",
    "スキルタイプ強化 14": "技能类型强化 14",
    "能力値置き換え 14,1,6": "能力值置换 14,1,6",
    "能力値置き換え 23,3,6": "能力值置换 23,3,6",
    "能力値置き換え 26,4,6": "能力值置换 26,4,6",
    "パーティ特定アクター能力アップ 34": "特定队伍成员能力提升 34",
    "明けの明星": "黎明之明星",
    "プロメスティン": "普罗梅斯汀",
    "経験済職業 103": "已经经验的职业 103",
    "スキルタイプ強化 40": "技能类型强化 40",
    "窮地スキルタイプ強化 40": "强化困境技能类型 40",
    "瀬戸内": "瀬戸内",
    "司書天使": "司书天使",
    "アリストロメリア": "爱丽丝特洛梅里亚",
    "初期サブクラス 160": "初始副职业 160",
    "経験値曲線 389": "经验值曲线 389",
    "属性強化 10": "属性强化 10",
    "連続発動タイプ 23": "连续发动类型 23",
    "タイプ消費率 23,150": "类型消耗率 23,150",
    "タイプ消費率 24,150": "类型消耗率 24,150",
    "謎の魔導師": "神秘的魔导师",
    "ライム": "莱姆",
    "初期サブクラス 223": "初始副职业 223",
    "経験値曲線 381": "经验值曲线 381",
    "経験済職業 62": "已经获得的职业 62",
    "人間時追加特徴 393": "人类时追加特征 393",
    "スキルタイプ強化 16": "技能类型强化 16",
    "ステート特攻スキルタイプ 16": "状态特攻技能类型 16",
    "健康クロス": "健康交叉",
    "スライム娘": "史莱姆娘",
    "うさ": "兔子",
    "ステート特攻スキルタイプ 53": "状态特攻技能类型 53",
    "アレキシ": "阿雷克西",
    "バニースライム": "兔子史莱姆",
    "メルク": "梅露可",
    "カテゴリー：陸棲種": "分类：陆生种",
    "初期サブクラス 293": "初始副职业 293",
    "ステート特攻スキルタイプ 7": "状态特攻技能类型 7",
    "パーティ特定アクター能力アップ 85": "特定队伍成员能力提升 85",
    "ナメクジ娘": "蛞蝓娘",
    "ラミ": "拉米",
    "初期サブクラス 175": "初始副职业 175",
    "タイプ消費率 23,66": "类型消耗率 23,66",
    "ステート特攻スキルタイプ 23": "状态特攻技能类型 23",
    "パーティ特定アクター能力アップ 57": "特定队伍成员能力提升 57",
    "インプ": "小恶魔",
    "ルミ": "露米",
    "スキルタイプステート敵付加 21": "技能类型状态敌方附加 21",
    "パーティ特定アクター能力アップ 19": "特定队伍成员能力提升 19",
    "レミ": "雷米",
    "トリガーステート H,3,21": "触发状态 H,3,21",
    "スキルステート付加 1460": "附加技能状态 1460",
    "パーティ特定アクター能力アップ 56": "特定队伍成员能力提升 56",
    "ラゴラ": "拉戈拉",
    "カテゴリー：植物": "分类：植物",
    "初期サブクラス 319": "初始副职业 319",
    "経験済職業 92": "已经经历的职业 92",
    "ステート割合強化タイプ 38": "状态比例增强类型 38",
    "戦闘開始時発動 2930,33": "战斗开始时触发 2930,33",
    "マンドラゴラ娘": "曼陀罗娘",
    "ポチ": "波奇",
    "カテゴリー：魔獣": "分类：魔兽",
    "初期サブクラス 232": "初始副职业 232",
    "ターン終了時発動 3173,33": "回合结束时触发 3173,33",
    "パーティ特定アクター能力アップ 70": "特定队伍成员能力提升 70",
    "海の山": "海之山",
    "犬娘": "犬娘",
    "ミミー": "咪咪",
    "経験値曲線 385": "经验值曲线 385",
    "経験済職業 52": "已经经历的职业 52",
    "ステート特攻スキルタイプ 54": "状态特攻技能类型 54",
    "ミミズ娘": "蚯蚓娘",
    "ゴブ": "哥布",
    "カテゴリー：亜人": "分类：亚人",
    "初期サブクラス 167": "初始副职业 167",
    "パーティ特定アクター能力アップ 64": "特定队伍成员能力提升 64",
    "ゴブリン娘": "哥布林娘",
    "**ダミー": "**假人",
    "プチ": "小怪",
    "カテゴリー：ラミア": "分类：蛇女",
    "初期サブクラス 254": "初始副职业 254",
    "スキルタイプ強化 46": "技能类型强化 46",
    "パーティ特定アクター能力アップ 62": "特定队伍成员能力提升 62",
    "プチラミア": "小怪蛇女",
    "ヴァニラ": "香草",
    "カテゴリー：吸血鬼": "分类：吸血鬼",
    "初期サブクラス 184": "初始副职业 184",
    "獲得アイテム倍率 150": "获得物品倍率 150",
    "スティール成功率 150": "偷窃成功率 150",
    "ヴァンパイアガール": "吸血鬼女孩",
    "パピ": "帕比",
    "初期サブクラス 283": "初始副职业 283",
    "ドラゴンパピー": "龙宝宝",
    "ラティ": "拉缇",
    "固有習得 15": "固有习得 15",
    "属性強化 36": "属性强化 36",
    "ネズミ娘": "老鼠娘",
    "アマラ": "阿玛拉",
    "スキルタイプ強化 53": "技能类型强化 53",
    "スキルタイプステート自己付加 53": "技能类型自身状态附加 53",
    "ネコまんま": "猫饭团",
    "狼娘": "狼娘",
    "ミニ": "迷你",
    "カテゴリー：鳥": "分类：鸟",
    "初期サブクラス 274": "初始副职业 274",
    "死亡時スキル無効 3262": "死亡时技能无效 3262",
    "死亡時スキル 3263": "死亡时技能 3263",
    "窮地スキルタイプ強化 56": "困境技能类型强化 56",
    "フェニックス娘": "凤凰娘",
    "ヒル": "希尔",
    "スキル強化 3159": "技能强化 3159",
    "反撃スキル 3159": "反击技能 3159",
    "能力値置き換え 7,1,6": "能力值替换 7,1,6",
    "ヒル娘": "希尔娘",
    "バーニー": "巴尼",
    "スキルタイプステート敵付加 14": "技能类型敌方状态附加 14",
    "ウサギ娘": "兔子娘",
    "メリー": "梅莉",
    "初期アビリティ 3350": "初始能力 3350",
    "パーティ特定アクター能力アップ 74": "特定队伍成员能力提升 74",
    "羊娘": "羊娘",
    "シュリー": "舒丽",
    "カテゴリー：海棲種": "分类：海棲種",
    "カテゴリー：アポトーシス": "分类：细胞凋亡",
    "初期サブクラス 301": "初始副职业 301",
    "スキル強化 2624": "技能强化 2624",
    "ステート特攻スキル 2624": "状态特攻技能 2624",
    "アポトーシス": "细胞凋亡",
    "ジェイド": "翡翠",
    "カテゴリー：ロイド": "分类：罗伊德",
    "初期サブクラス 344": "初始副职业 344",
    "経験済職業 110": "经验已有职业 110",
    "ステート特攻スキルタイプ 43": "状态特攻技能类型 43",
    "シェスタ": "谢斯塔",
    "カテゴリー：虫": "分类：虫",
    "初期サブクラス 309": "初始副职业 309",
    "スキル強化 2881": "技能强化 2881",
    "スキル消費率 2881,50": "技能消耗率 2881,50",
    "スキル消費率 2882,50": "技能消耗率 2882,50",
    "ヌルコ": "努尔科",
    "初期サブクラス 265": "初始副职业 265",
    "経験済職業 265": "经验已有职业 265",
    "無効化障壁 30": "无效化障壁 30",
    "スキルタイプ強化 55": "技能类型强化 55",
    "ふしぎないきもの": "奇妙的衣物",
    "ヒップ": "臀部",
    "窮地スキルタイプ強化 12": "困境技能类型强化 12",
    "市街地形強化": "市区地形强化",
    "すがもん": "素描",
    "オーク娘": "兽人女孩",
    "ハニー": "甜心",
    "スキル強化 2850": "技能强化 2850",
    "スキル消費率 2850,50": "技能消耗率 2850,50",
    "スキル消費率 2851,50": "技能消耗率 2851,50",
    "スキル消費率 2852,50": "技能消耗率 2852,50",
    "スキル消費率 2853,50": "技能消耗率 2853,50",
    "ステート特攻スキルタイプ 57": "状态特攻技能类型 57",
    "パーティ特定アクター能力アップ 245": "特定队伍成员能力提升 245",
    "ミツバチ娘": "蜜蜂女孩",
    "ちゅん": "春",
    "スキルタイプステート自己付加 37": "技能类型状态自我附加 37",
    "ターン終了時発動 2067,25": "回合结束时触发 2067,25",
    "スズメ娘": "麻雀女孩",
    "レイナ": "蕾娜",
    "タイプ消費率 37,66": "类型消耗率 37,66",
    "ステート割合強化タイプ 37": "状态比例强化类型 37",
    "速攻発動スキルタイプ": "快速触发技能类型",
    "ハーピー": "哈比",
    "ピナ＆ピィ": "皮娜＆皮伊",
    "連続発動タイプ 56": "连续触发类型 56",
    "タイプ消費率 56,150": "类型消耗率 56,150",
    "ハーピーツインズ": "哈皮双胞胎",
    "エリザベス": "伊丽莎白",
    "ステート特攻スキルタイプ 8": "状态特攻技能类型 8",
    "パーティ特定アクター能力アップ 55": "特定角色能力提升 55",
    "ハイスラッグ娘": "高斯拉格女孩",
    "ロザリオ": "罗莎莉奥",
    "いろどり": "缤纷",
    "ナメクジシスター": "蛞蝓妹妹",
    "メルティ": "融融",
    "連続発動タイプ 52": "连续发动类型 52",
    "タイプ消費率 52,150": "类型消耗率 52,150",
    "スラグスターズ": "斯拉格斯特",
    "かぼちゃ": "南瓜",
    "初期サブクラス 214": "初始副职业 214",
    "スキルタイプ強化 23": "技能类型强化 23",
    "スキルタイプステート敵付加 23": "技能类型状态敌方附加 23",
    "ジャックオーランタン": "南瓜灯",
    "シンディ": "辛迪",
    "スキル強化 2645": "技能强化 2645",
    "ステート特攻スキルタイプ 55": "状态特攻技能类型 55",
    "ローパー娘": "绳索女孩",
    "メルメル": "梅尔梅尔",
    "経験済職業 72": "经验已有职业 72",
    "スキルタイプステート敵付加 55": "技能类型状态敌方附加 55",
    "洞窟地形強化": "洞穴地形强化",
    "メーダ娘": "梅达娘",
    "キャンドラ": "蜡烛娘",
    "カテゴリー：ゴースト": "分类：幽灵",
    "初期サブクラス 336": "初始副职业 336",
    "窮地スキルタイプ強化 59": "困境技能类型强化 59",
    "踏みとどまり 30": "坚守 30",
    "日下部": "日下部",
    "キャンドル娘": "蜡烛娘",
    "イーター": "吞噬者",
    "ターン終了時発動 3165,50": "回合结束时发动 3165,50",
    "ライオット": "暴动",
    "ルクスル": "卢克斯尔",
    "デルフィナス": "德尔菲纳斯",
    "ロナ": "罗娜",
    "カテゴリー：エルフ": "种类：精灵",
    "初期サブクラス 203": "初始副职业 203",
    "トリガーステート H,0,75": "触发状态 H,0,75",
    "トリガーステート H,3,75": "触发状态 H,3,75",
    "スキルタイプステート敵付加 7": "技能类型状态敌方附加 7",
    "鰯の頭": "鳀鱼的头",
    "ダークエルフ": "黑暗精灵",
    "マリオン": "玛丽昂",
    "属性強化 4": "属性强化 4",
    "フェル": "菲尔",
    "スキルタイプ強化 61": "技能类型强化 61",
    "タイプ消費率 61,66": "类型消耗率 61,66",
    "フェアリー": "仙女",
    "エイミ": "艾米",
    "経験済職業 86": "已经经验过的职业 86",
    "スキル消費率 2624,50": "技能消耗率 2624,50",
    "スキル消費率 2625,50": "技能消耗率 2625,50",
    "スキル消費率 2632,50": "技能消耗率 2632,50",
    "スキルステート自己付加 2624": "技能状态自身附加 2624",
    "パーティ特定アクター能力アップ 109": "特定角色能力提升 109",
    "ミニカニ娘": "迷你蟹娘",
    "ギギ": "吉吉",
    "カテゴリー：人魚": "种类：人鱼",
    "初期サブクラス 194": "初始副职业 194",
    "属性強化 5": "属性强化 5",
    "反撃スキル 2612": "反击技能 2612",
    "能力値置き換え 61,3,4": "能力值替换 61,3,4",
    "ナマズ娘": "鲇鱼娘",
    "フレシア": "弗蕾西亚",
    "ステート割合強化スキル 2921": "状态比例强化技能 2921",
    "戦闘開始時発動 2921,33": "战斗开始时触发 2921,33",
    "ステート特攻スキルタイプ 58": "状态特攻技能类型 58",
    "ラフレシア娘": "莱菲西亚娘",
    "リヒティーヌ": "莉希缇努",
    "スキルタイプ強化 10": "技能类型强化 10",
    "スキルタイプステート自己付加 10": "技能类型状态自身附加 10",
    "セントール": "半人马",
    "きつね": "狐狸",
    "カテゴリー：妖狐": "种类：妖狐",
    "初期サブクラス 245": "初始副职业 245",
    "スキルタイプ強化 31": "技能类型强化 31",
    "窮地スキルタイプ強化 31": "困境技能类型强化 31",
    "パーティ特定アクター能力アップ 103": "特定队伍成员能力提升 103",
    "銀狐二尾": "银狐二尾",
    "かむろ": "咬人",
    "スキルタイプ強化 29": "技能类型强化 29",
    "窮地スキルタイプ強化 29": "困境技能类型强化 29",
    "パーティ特定アクター能力アップ 102": "特定队伍成员能力提升 102",
    "かむろ二尾": "咬人二尾",
    "ラクネ": "拉克妮",
    "ステート割合強化タイプ 24": "状态比例强化类型 24",
    "スキル消費率 2867,50": "技能消耗率 2867,50",
    "スキル消費率 2868,50": "技能消耗率 2868,50",
    "スキル消費率 2869,50": "技能消耗率 2869,50",
    "スキル消費率 2886,50": "技能消耗率 2886,50",
    "スキル消費率 2887,50": "技能消耗率 2887,50",
    "クモ娘": "蜘蛛娘",
    "ミネリ": "米奈莉",
    "初期サブクラス 341": "初始副职业 341",
    "ステート割合強化スキル 2969": "状态比例强化技能 2969",
    "ステート特攻スキルタイプ 59": "状态特攻技能类型 59",
    "ミミック娘": "模仿娘",
    "七尾": "七尾",
    "初期サブクラス 248": "初始副职业 248",
    "タイプ消費率 29,133": "类型消耗率 29,133",
    "タイプ消費率 53,133": "类型消耗率 53,133",
    "トリガーステート H,0,50": "触发状态 H,0,50",
    "魔法反撃 20": "魔法反击 20",
    "反撃スキル 1735": "反击技能 1735",
    "属性反射": "属性反射",
    "ユメ": "梦",
    "ステート特攻スキルタイプ 51": "状态特攻技能类型 51",
    "パーティ特定アクター能力アップ 108": "特定队伍成员能力提升 108",
    "ナマコ娘": "海参娘",
    "シェリー": "雪莉",
    "経験済職業 123": "已经经历的职业 123",
    "タイプ消費率 46,66": "类型消耗率 46,66",
    "スキルタイプステート自己付加 51": "技能类型状态自我附加 51",
    "パーティ特定アクター能力アップ 107": "特定队伍成员能力提升 107",
    "貝娘": "贝娘",
    "ソープ": "泡泡浴",
    "スキル消費率 2624,66": "技能消耗率 2624.66",
    "スキル消費率 2625,66": "技能消耗率 2625.66",
    "スキル消費率 2632,66": "技能消耗率 2632.66",
    "パーティ特定アクター能力アップ 98": "特定队伍成员能力提升 98",
    "カニ娘": "螃蟹娘",
    "ベス": "贝丝",
    "ステート特攻スキルタイプ 52": "状态特攻技能类型 52",
    "スライムベス娘": "史莱姆贝丝娘",
    "メロン": "甜瓜",
    "スキル強化 2934": "技能强化 2934",
    "スキルステート付加 2934": "技能状态附加 2934",
    "スイカ娘": "西瓜娘",
    "かずら": "葛藤",
    "初期サブクラス 324": "初始副职业 324",
    "固有習得 45": "固有习得 45",
    "ウツボカズラ娘": "鳗鱼捕虫娘",
    "アナスタシア": "阿纳斯塔西娅",
    "スキルタイプ強化 54": "技能类型强化 54",
    "タイプ消費率 17,66": "类型消耗率 17.66",
    "タイプ消費率 54,66": "类型消耗率 54.66",
    "窮地スキルタイプ強化 54": "困境技能类型强化 54",
    "ラミア": "蛇女",
    "わかめ": "海带",
    "戦闘開始時発動 2066,33": "战斗开始时触发 2066.33",
    "ワカメ娘": "海带娘",
    "くらげ": "水母",
    "スキル強化 2810": "技能强化 2810",
    "クラゲ娘": "水母娘",
    "イザベル": "伊莎贝尔",
    "連続発動タイプ 55": "连续触发类型 55",
    "タイプ消費率 55,150": "类型消耗率 55.150",
    "イソギンチャク娘": "海葵娘",
    "あんこ": "红豆",
    "アンコウ娘": "鮟鱇娘",
    "メイア": "梅亚",
    "スキルタイプ強化 22": "技能类型强化 22",
    "戦闘開始時発動 2080,33": "战斗开始时触发 2080.33",
    "マーメイド": "美人鱼",
    "アニー": "安妮",
    "初期サブクラス 339": "初始副职业 339",
    "消費アイテム節約 109": "消耗品节约 109",
    "ステート特攻スキルタイプ 12": "状态特攻技能类型 12",
    "17ページ": "17页",
    "ヨーコ": "洋子",
    "能力値置き換え 42,3,1": "能力值置换 42,3,1",
    "257ページ": "257页",
    "コーネリア": "科妮莉亚",
    "スキルタイプ強化 42": "技能类型强化 42",
    "スキルタイプステート自己付加 42": "技能类型状态自身附加 42",
    "65537ページ": "65537页",
    "ソフィア": "索菲亚",
    "シスターラミア": "修女拉米娅",
    "クリスティー": "克里斯蒂",
    "シスキュバス": "魅魔",
    "杏奈": "杏奈",
    "スキル強化 2571": "技能强化 2571",
    "スキル消費率 2571,50": "技能消耗率 2571,50",
    "スキル消費率 2572,50": "技能消耗率 2572,50",
    "スキル消費率 2573,50": "技能消耗率 2573,50",
    "スキル消費率 2574,50": "技能消耗率 2574,50",
    "スキル消費率 2575,50": "技能消耗率 2575,50",
    "スキル消費率 2576,50": "技能消耗率 2576,50",
    "スキル消費率 2591,50": "技能消耗率 2591,50",
    "反撃スキル 2574": "反击技能 2574",
    "パーティ特定アクター能力アップ 249": "特定角色能力提升 249",
    "アリクイ娘": "土豪娘",
    "アイシャ": "艾莎",
    "初期サブクラス 233": "初始副职业 233",
    "グリズリー娘": "灰熊娘",
    "ロビン": "罗宾",
    "カテゴリー：キメラ": "分类：奇美拉",
    "スキル強化 3008": "技能强化 3008",
    "スキル消費率 3008,50": "技能消耗率 3008,50",
    "スキル消費率 3010,50": "技能消耗率 3010,50",
    "スキル消費率 3013,50": "技能消耗率 3013,50",
    "スキル消費率 3014,50": "技能消耗率 3014,50",
    "スキル消費率 3015,50": "技能消耗率 3015,50",
    "実験体XX": "实验体XX",
    "リッピー": "利皮",
    "スキル強化 3132": "技能强化 3132",
    "スキル消費率 3132,50": "技能消耗率 3132,50",
    "スキル消費率 3133,50": "技能消耗率 3133,50",
    "スキル消費率 3134,50": "技能消耗率 3134,50",
    "スキル消費率 3135,50": "技能消耗率 3135,50",
    "スキル消費率 3136,50": "技能消耗率 3136,50",
    "スキル消費率 3137,50": "技能消耗率 3137,50",
    "スキル消費率 3138,50": "技能消耗率 3138,50",
    "スキル消費率 3139,50": "技能消耗率 3139,50",
    "スキル消費率 3140,50": "技能消耗率 3140,50",
    "スキル消費率 3141,50": "技能消耗率 3141,50",
    "スキル消費率 3142,50": "技能消耗率 3142,50",
    "スキル消費率 3143,50": "技能消耗率 3143,50",
    "スキルタイプステート敵付加 57": "技能类型状态敌方附加 57",
    "リトルバグ": "小虫",
    "ジリアン": "吉莉安",
    "初期サブクラス 359": "初始副职业 359",
    "スキルタイプ強化 19": "技能类型强化 19",
    "戦闘開始時発動 1350,25": "战斗开始时发动 1350,25",
    "スキルタイプステート自己付加 19": "技能类型状态自身附加 19",
    "シルク": "丝绸",
    "キャンサーロイド": "巨蟹机器人",
    "ヒルデ": "希尔德",
    "必要アイテム無視 703,705,706,707,708,709,712,713,714,715,716,717,720": "无需物品需求 703,705,706,707,708,709,712,713,714,715,716,717,720",
    "ブリュンヒルデ": "布伦希尔德",
    "キャリー": "卡莉",
    "ゴースト": "幽灵",
    "みやび": "雅",
    "カテゴリー：ドール": "分类：娃娃",
    "スキル強化 1651": "技能强化 1651",
    "スキル消費率 1651,50": "技能消耗率 1651,50",
    "スキル消費率 1672,50": "技能消耗率 1672,50",
    "スキル消費率 2578,50": "技能消耗率 2578,50",
    "スキル消費率 2579,50": "技能消耗率 2579,50",
    "スキル消費率 2580,50": "技能消耗率 2580,50",
    "スキル消費率 2592,50": "技能消耗率 2592,50",
    "スキル消費率 2764,50": "技能消耗率 2764,50",
    "窮地スキル強化 1651": "危机时技能强化 1651",
    "呪いの人形娘": "诅咒的人偶少女",
    "エリィ": "艾莉",
    "カテゴリー：ゾンビ": "类别：僵尸",
    "初期サブクラス 328": "初始副职业 328",
    "初期アビリティ 742": "初始能力 742",
    "戦闘開始時発動 918,50": "战斗开始时触发 918,50",
    "窮地スキル強化 918": "困境技能强化 918",
    "ゾンビ剣士": "僵尸剑士",
    "ゾンビーズ": "僵尸族",
    "通常攻撃 3": "普通攻击 3",
    "連続発動タイプ 59": "连续触发类型 59",
    "タイプ消費率 59,150": "类型消耗率 59,150",
    "ゾンビ娘": "僵尸娘",
    "クロム": "克罗姆",
    "スキルタイプ強化 25": "技能类型强化 25",
    "窮地スキルタイプ強化 25": "困境技能类型强化 25",
    "スキルタイプステート自己付加 25": "技能类型状态自我附加 25",
    "ネクロマンサー": "死灵法师",
    "フレデリカ": "弗雷德里卡",
    "初期アビリティ 522,742": "初始能力 522,742",
    "反撃強化 250": "反击强化 250",
    "タイプ消費率 21,133": "类型消耗率 21,133",
    "タイプ消費率 59,133": "类型消耗率 59,133",
    "パーティ特定アクター能力アップ 134": "特定角色能力提升 134",
    "究極のゾンビ": "终极僵尸",
    "クローディア": "克劳迪娅",
    "初期サブクラス 204": "初始副职业 204",
    "タイプ消費率 14,66": "类型消耗率 14,66",
    "ステート特攻スキルタイプ 14": "状态特攻技能类型 14",
    "エルフ": "精灵",
    "ラブ＆ラム": "爱与蓝姆",
    "連続発動タイプ 12": "连续触发类型 12",
    "タイプ消費率 12,150": "类型消耗率 12,150",
    "ブラウニーズ": "布朗尼兹",
    "ミル＆リル": "米尔与莉尔",
    "連続発動タイプ 36": "连续触发类型 36",
    "タイプ消費率 36,150": "类型消耗率 36,150",
    "ツインズフェアリー": "双子仙女",
    "フェアリーズ": "仙女族",
    "連続発動タイプ 61": "连续触发类型 61",
    "タイプ消費率 61,150": "类型消耗率 61,150",
    "ラチュラ": "拉丘拉",
    "初期サブクラス 314": "初始副职业 314",
    "スキル強化 2867": "技能强化 2867",
    "ステート特攻スキルタイプ 46": "状态特攻技能类型 46",
    "タランチュラ娘": "塔兰丘拉娘",
    "ミナ": "米娜",
    "初期サブクラス 237": "初始副职业 237",
    "スキルタイプ強化 11": "技能类型强化 11",
    "窮地スキルタイプ強化 11": "困境技能类型强化 11",
    "ミノタウロス娘": "牛头怪娘",
    "バナッチ": "巴纳奇",
    "初期アビリティ 522": "初始能力 522",
    "反撃スキル 3170": "反击技能 3170",
    "クール教信者": "酷教信徒",
    "バンダースナッチ娘": "班德斯纳奇娘",
    "エヴァ": "艾娃",
    "初期サブクラス 176": "初始副职业 176",
    "初期アビリティ 3351": "初始能力 3351",
    "サキュバス": "魅魔",
    "サニー": "桑尼",
    "カテゴリー：スキュラ": "分类：斯库拉",
    "サボレス": "萨伯雷斯",
    "ヴァネッサ": "瓦妮莎",
    "初期サブクラス 310": "初始副职业 310",
    "スキルタイプ強化 57": "技能类型强化 57",
    "ムカデ娘": "蜈蚣娘",
    "スカーレット": "斯卡雷特",
    "スキルステート付加 2850": "技能状态附加 2850",
    "サソリ娘": "蝎子娘",
    "キャスタ": "施法者",
    "スキル強化 2919": "技能强化 2919",
    "スキル消費率 2919,50": "技能消耗率 2919,50",
    "スキル消費率 2920,50": "技能消耗率 2920,50",
    "反撃スキル 2919": "反击技能 2919",
    "サボテン娘": "仙人掌娘",
    "ミュー": "缪",
    "能力値置き換え 21,1,5": "能力值替换 21,1,5",
    "ステルス改行": "隐身换行",
    "ダチョウ娘": "鸵鸟娘",
    "ジーニー": "精灵",
    "タイプ消費率 25,66": "类型消耗率 25,66",
    "魔法反撃 25": "魔法反击 25",
    "反撃スキル 1509": "反击技能 1509",
    "ランプの魔女": "灯笼女巫",
    "パトラ": "帕特拉",
    "初期サブクラス 331": "初始副职业 331",
    "スキルタイプ強化 8": "技能类型强化 8",
    "スキル強化 2951": "技能强化 2951",
    "反撃スキル 2951": "反击技能 2951",
    "ミイラ娘": "木乃伊娘",
    "ライラ": "莱拉",
    "スキル強化 2686": "技能强化 2686",
    "ステート特攻スキル 2686": "状态特攻技能 2686",
    "コブラ娘": "眼镜蛇娘",
    "ネフェルラミアス": "涅菲拉米亚斯",
    "連続発動タイプ 54": "连续发动类型 54",
    "タイプ消費率 54,150": "类型消耗率 54,150",
    "スフィンクス": "斯芬克斯",
    "初期サブクラス 165": "初始副职业 165",
    "スキルタイプ強化 49": "技能类型强化 49",
    "タイプ消費率 49,133": "类型消耗率 49,133",
    "タイプ消費率 50,133": "类型消耗率 50,133",
    "スキルタイプステート敵付加 49": "技能类型状态敌方附加 49",
    "ガー": "嘎",
    "ターン終了時発動 3165,33": "回合结束时发动 3165,33",
    "ワニ娘": "鳄鱼娘",
    "サキ": "萨基",
    "スキルタイプステート敵付加 37": "技能类型状态敌方附加 37",
    "アイドルサキュバス": "偶像魅魔",
    "レジーナ": "雷吉娜",
    "初期サブクラス 159": "初始副职业 159",
    "タイプ消費率 7,66": "类型消耗率 7,66",
    "デビルファイター": "恶魔斗士",
    "アシダカ": "阿西达卡",
    "ステート特攻スキルタイプ 50": "状态特攻技能类型 50",
    "大蜘蛛": "大蜘蛛",
    "アンナ": "安娜",
    "初期サブクラス 155": "初始副职业 155",
    "スキル強化 2799": "技能强化 2799",
    "スキル消費率 2799,50": "技能消耗率 2799,50",
    "スキル消費率 2800,50": "技能消耗率 2800,50",
    "サックボア": "萨克博亚",
    "メイデン": "少女",
    "初期サブクラス 345": "初始副职业 345",
    "スキル強化 3009": "技能强化 3009",
    "戦闘開始時発動 3009,33": "战斗开始时发动 3009,33",
    "アイアンメイデン": "铁之少女",
    "ユリア": "尤莉娅",
    "固有習得 26": "固有习得 26",
    "ワームビレッジャ": "蠕虫猎人",
    "レモン": "柠檬",
    "初期サブクラス 266": "初始副职业 266",
    "スキルタイプ強化 44": "技能类型强化 44",
    "ウーストレル": "乌斯特雷尔",
    "蜜壺": "密壶",
    "リリィ": "莉莉",
    "スキルタイプステート敵付加 25": "技能类型敌方状态附加 25",
    "能力値置き換え 52,6,3": "能力值置换 52,6,3",
    "魔導師": "魔导师",
    "初期サブクラス 170": "初始副职业 170",
    "スキルタイプ強化 12": "技能类型强化 12",
    "スキルタイプステート敵付加 12": "技能类型敌方状态附加 12",
    "小鬼": "小鬼",
    "ナホ": "娜霍",
    "スキル強化 2460": "技能强化 2460",
    "ステート特攻スキル 2460": "状态特攻技能 2460",
    "オナホ娘": "自慰娘",
    "ナビス": "纳维斯",
    "経験済職業 126": "经验已获得职业 126",
    "スキルタイプ強化 45": "技能类型强化 45",
    "スキルステート付加 2336": "技能状态附加 2336",
    "ナーキュバス": "女恶魔",
    "ルシア": "露西亚",
    "ターン終了時発動 3318,100": "回合结束时发动 3318,100",
    "消費アイテム節約スキルタイプ 41": "消耗道具节约技能类型 41",
    "スキルタイプステート自己付加 41": "技能类型自身状态附加 41",
    "まなこ": "真奈子",
    "初期サブクラス 168": "初始副职业 168",
    "スキル強化 2559": "技能强化 2559",
    "ステート割合強化スキル 2546": "状态比例强化技能 2546",
    "戦闘開始時発動 3472,35": "战斗开始时发动 3472,35",
    "スキルタイプステート敵付加 50": "技能类型状态敌方附加 50",
    "百々目鬼": "百目鬼",
    "リル": "莉尔",
    "獲得金額倍率 150": "获得金币倍率 150",
    "ステート特攻スキルタイプ 6": "状态特攻技能类型 6",
    "パーティ特定アクター能力アップ 170": "特定队伍成员能力提升 170",
    "リザードシーフ": "蜥蜴盗贼",
    "レン": "伦",
    "トリガーステート H,3,50": "触发状态 H,3,50",
    "パーティ特定アクター能力アップ 169": "特定队伍成员能力提升 169",
    "ミランダ": "米兰达",
    "リザードボス": "蜥蜴首领",
    "ミラージュ": "幻影",
    "初期サブクラス 337": "初始子类 337",
    "砂漠地形強化": "沙漠地形强化",
    "蜃気楼娘": "蜃气楼娘",
    "ヘレン": "海伦",
    "戦闘開始時発動 3171,25": "战斗开始时发动 3171,25",
    "アリジゴク娘": "蚁巢娘",
    "ダリア": "达利亚",
    "スキルタイプ強化 69": "技能类型强化 69",
    "タイプ消費率 69,50": "类型消耗率 69,50",
    "サンドワーム娘": "沙虫娘",
    "ディジィ": "迪吉",
    "スキルタイプ強化 15": "技能类型强化 15",
    "スキルタイプステート自己付加 15": "技能类型状态自身附加 15",
    "デザートスキュラ": "沙漠蜘蛛",
    "ヴィタエ": "维塔埃",
    "初期サブクラス 224": "初始子类 224",
    "ステート特攻スキルタイプ 60": "状态特攻技能类型 60",
    "ヴェータラ": "维塔拉",
    "初期サブクラス 351": "初始子类 351",
    "ヴァルト": "瓦尔特",
    "スキルタイプ強化 43": "技能类型强化 43",
    "シニファ": "西尼法",
    "初期サブクラス 329": "初始子类 329",
    "スキルタイプステート敵付加 38": "技能类型状态敌方附加 38",
    "シャドー": "影子",
    "スキルタイプ強化 13": "技能类型强化 13",
    "スキルタイプステート自己付加 13": "技能类型状态自身附加 13",
    "シャドー娘": "影之女孩",
    "リザ": "莉莎",
    "ステート割合強化タイプ 39": "状态比例强化类型 39",
    "ガイストビーネ": "幽灵豆",
    "クロウリー": "克劳利",
    "初期サブクラス 355": "初始副职业 355",
    "キメラホムンクルス": "奇美拉人偶",
    "トーチャ": "托查",
    "アイアンメイデン改": "铁娘改",
    "フランチェスカ": "弗兰切斯卡",
    "連続発動タイプ 60": "连续发动类型 60",
    "タイプ消費率 60,150": "类型消耗率 60,150",
    "ジャンクドール娘": "废弃人偶女孩",
    "ラディオ": "莱迪奥",
    "窮地スキルタイプ強化 46": "困境技能类型强化 46",
    "パーティ特定アクター能力アップ 41": "特定角色能力提升 41",
    "試作型RD": "试作型RD",
    "ウィドウ": "黑寡妇",
    "初期サブクラス 322": "初始副职业 322",
    "戦闘開始時発動 2105,33": "战斗开始时发动 2105,33",
    "きのこ娘": "蘑菇女孩",
    "ノービィ": "诺比",
    "連続発動スキル 1802": "连续发动技能 1802",
    "スキル消費率 1802,150": "技能消耗率 1802,150",
    "スキル消費率 2468,150": "技能消耗率 2468,150",
    "スキル消費率 2469,150": "技能消耗率 2469,150",
    "スキル消費率 2470,150": "技能消耗率 2470,150",
    "スキル消費率 2487,150": "技能消耗率 2487,150",
    "スキル消費率 2488,150": "技能消耗率 2488,150",
    "スキル消費率 2504,150": "技能消耗率 2504,150",
    "スキル消費率 2514,150": "技能消耗率 2514,150",
    "スキル消費率 2587,150": "技能消耗率 2587,150",
    "スキル消費率 2720,150": "技能消耗率 2720,150",
    "スキル消費率 2762,150": "技能消耗率 2762,150",
    "スキル消費率 2884,150": "技能消耗率 2884,150",
    "スキル消費率 3147,150": "技能消耗率 3147,150",
    "ノビスタドール娘": "新手人偶女孩",
    "フリル": "芙莉尔",
    "ウルスキュラ": "乌尔斯库拉",
    "うらら": "优拉",
    "しぃずぴぃ": "小精灵",
    "メーヌ": "梅妮",
    "初期サブクラス 195": "初始副职业 195",
    "雪村信二": "雪村信二",
    "ミンク": "貂皮",
    "初期サブクラス 199": "初始副职业 199",
    "経験済職業 79": "经验已满职业 79",
    "ゴールド消費率 75": "金币消耗率 75",
    "商人マーメイド": "商人美人鱼",
    "ロリッタ": "洛丽塔",
    "初期サブクラス 197": "初始副职业 197",
    "スキルタイプ強化 32": "技能类型强化 32",
    "パーティ特定アクター能力アップ 201": "特定角色能力提升 201",
    "窮地スキルタイプ強化 32": "危机时技能类型强化 32",
    "海賊マーメイド": "海盗美人鱼",
    "もめん": "棉花",
    "連続発動タイプ 37": "连续发动类型 37",
    "タイプ消費率 37,150": "类型消耗率 37,150",
    "一反木綿娘": "一反木綿娘",
    "セラフィ": "塞拉菲",
    "初期サブクラス 302": "初始副职业 302",
    "スキルタイプステート敵付加 51": "技能类型状态敌方附加 51",
    "ダゴン娘": "达贡娘",
    "フィアー": "恐惧",
    "人魂娘": "人魂娘",
    "アシェル": "阿谢尔",
    "戦闘開始時発動 1833,33": "战斗开始时发动 1833,33",
    "能力値置き換え 45,6,1": "能力值替换 45,6,1",
    "能力値置き換え 46,6,1": "能力值替换 46,6,1",
    "パーティ特定アクター能力アップ 197": "特定角色能力提升 197",
    "海賊人魚": "海盗人鱼",
    "ボニー": "邦妮",
    "タイプ消費率 32,133": "类型消耗率 32,133",
    "海賊人魚姫": "海盗人鱼姬",
    "たつこ": "龙子",
    "初期サブクラス 289": "初始副职业 289",
    "パーティ特定アクター能力アップ 204": "特定角色能力提升 204",
    "たつのこ海兵": "龙子海军",
    "ステイシー": "斯泰西",
    "初期サブクラス 296": "初始副职业 296",
    "戦闘開始時発動 2651,33": "战斗开始时触发 2651,33",
    "ステート特攻スキルタイプ 32": "状态特攻技能类型 32",
    "パーティ特定アクター能力アップ 203": "特定队伍成员能力提升 203",
    "ウミウシ海兵": "海兵海蛞蝓",
    "リヴィア": "利维亚",
    "初期サブクラス 290": "初始副职业 290",
    "窮地スキルタイプ強化 10": "困境技能类型强化 10",
    "リヴァイアサン娘": "利维坦之女",
    "けろろん＆クルル": "克鲁隆＆库尔尔",
    "初期サブクラス 294": "初始副职业 294",
    "連続発動タイプ 21": "连续触发类型 21",
    "タイプ消費率 21,150": "类型消耗率 21,150",
    "カエル娘": "青蛙女孩",
    "ポニー": "小马",
    "初期サブクラス 239": "初始副职业 239",
    "タイプ消費率 10,66": "类型消耗率 10,66",
    "ケンタウロス娘": "半人马女孩",
    "フローラ": "芙洛拉",
    "初期サブクラス 320": "初始副职业 320",
    "スキルタイプ強化 58": "技能类型强化 58",
    "タイプ消費率 58,66": "类型消耗率 58,66",
    "アルラウネ": "阿鲁娜",
    "なのは": "七罪",
    "タイプ消費率 30,66": "类型消耗率 30,66",
    "磊磊ちかさ": "磊磊近沙",
    "御菊蟲": "御菊虫",
    "ぼたん": "牡丹",
    "タイプ消費率 29,66": "类型消耗率 29,66",
    "幽霊娘": "幽灵女孩",
    "ステファニー": "斯蒂芬妮",
    "連続発動タイプ 46": "连续触发类型 46",
    "タイプ消費率 46,150": "类型消耗率 46,150",
    "タイプ消費率 49,150": "类型消耗率 49,150",
    "ハコイリ": "箱入り",
    "アーサー": "亚瑟",
    "初期サブクラス 210": "初始副职业 210",
    "デュラハン": "无头骑士",
    "シーザー": "凯撒",
    "初期サブクラス 235": "初始副职业 235",
    "連続発動タイプ 53": "连续触发类型 53",
    "タイプ消費率 53,200": "类型消费率 53,200",
    "とーます": "托马斯",
    "ケルベロス": "凯尔贝罗斯",
    "白波": "白波",
    "初期サブクラス 255": "初始副职业 255",
    "濡れ女": "湿女",
    "キャロル": "卡罗尔",
    "ハイミノタウロス": "高米诺陶洛斯",
    "オデット": "奥黛特",
    "タイプ消費率 11,66": "类型消费率 11,66",
    "ミズタウロス": "水牛陶洛斯",
    "トーラ": "托拉",
    "ジニタウロス": "吉尼陶洛斯",
    "牛魔王": "牛魔王",
    "タイプ消費率 11,133": "类型消费率 11,133",
    "タイプ消費率 12,133": "类型消费率 12,133",
    "タイプ消費率 69,133": "类型消费率 69,133",
    "真喜屋": "真喜屋",
    "かすみ": "霞",
    "くのいちエルフ": "忍者精灵",
    "月花": "月花",
    "サムライエルフ": "武士精灵",
    "お雪": "雪",
    "スキル消費率 2525,50": "技能消费率 2525,50",
    "スキル消費率 2526,50": "技能消费率 2526,50",
    "スキル消費率 2527,50": "技能消费率 2527,50",
    "スキル消費率 2528,50": "技能消费率 2528,50",
    "スキル消費率 2577,50": "技能消费率 2577,50",
    "ステート特攻スキルタイプ 29": "状态特攻技能类型 29",
    "雪女": "雪女",
    "たま": "玉",
    "初期サブクラス 241": "初始副职业 241",
    "ねこまた": "猫又",
    "かなめ": "奏",
    "連続発動スキル 2571": "连续发动技能 2571",
    "スキル消費率 2571,150": "技能消费率 2571,150",
    "スキル消費率 2572,150": "技能消费率 2572,150",
    "スキル消費率 2573,150": "技能消费率 2573,150",
    "スキル消費率 2574,150": "技能消费率 2574,150",
    "スキル消費率 2575,150": "技能消费率 2575,150",
    "スキル消費率 2576,150": "技能消耗率 2576,150",
    "スキル消費率 2591,150": "技能消耗率 2591,150",
    "あかなめ": "红舌",
    "カワコ": "川子",
    "タイプ消費率 21,66": "类型消耗率 21,66",
    "防具マスタリー 6": "防具精通 6",
    "河童娘": "河童娘",
    "さくら": "樱花",
    "ターン終了時発動 3175,20": "回合结束时触发 3175,20",
    "二口娘": "二口娘",
    "白蛇様": "白蛇大人",
    "初期サブクラス 259": "初始副职业 259",
    "スキルタイプ強化 17": "技能类型强化 17",
    "能力値置き換え 29,3,2": "能力值替换 29,3,2",
    "魅月": "魅月",
    "巫女ラミア": "巫女蛇女",
    "まや": "真夜",
    "タイプ消費率 57,66": "类型消耗率 57,66",
    "タイプ消費率 24,66": "类型消耗率 24,66",
    "巫女アラクネ": "巫女蜘蛛女",
    "ツバキ": "椿",
    "ステート特攻スキル 1651": "状态特攻技能 1651",
    "毛倡妓": "毛倡妓",
    "ヤマタノオロチ": "八岐大蛇",
    "初期サブクラス 256": "初始副职业 256",
    "タイプ消費率 54,200": "类型消耗率 54,200",
    "バグスタッフ": "虫杖",
    "魔導学園下級生": "魔导学园初级生",
    "マギスタンズ": "魔导学园高级生",
    "魔導学園上級生": "魔导学园教师",
    "メフィスト": "梅菲斯特",
    "タイプ消費率 22,66": "类型消耗率 22,66",
    "タイプ消費率 40,66": "类型消耗率 40,66",
    "魔導学園教師": "魔导学园教师",
    "マティス": "马蒂斯",
    "タイプ消費率 13,50": "类型消耗率 13,50",
    "ステート特攻スキルタイプ 13": "状态特攻技能类型 13",
    "武器マスタリー 15": "武器精通 15",
    "カマキリ娘": "螳螂娘",
    "カイコ娘": "蚕娘",
    "プランツイン": "植物双子",
    "連続発動タイプ 58": "连续发动类型 58",
    "タイプ消費率 58,150": "类型消耗率 58,150",
    "アルラ・アルム": "阿鲁拉·阿尔姆",
    "アルプランツ": "阿尔植物",
    "タイプ消費率 58,200": "类型消耗率 58,200",
    "アルラ・ボア": "阿鲁拉·波亚",
    "ドローシー": "多萝西",
    "パーティ特定アクター能力アップ 239": "特定队伍成员能力提升 239",
    "カナン三姉妹": "卡南三姐妹",
    "ラフィ": "拉菲",
    "ステート割合強化タイプ 58": "状态比例强化类型 58",
    "パーティ特定アクター能力アップ 238": "特定队伍成员能力提升 238",
    "ディーナ": "迪娜",
    "ステート特攻スキルタイプ 17": "状态特攻技能类型 17",
    "能力値置き換え 17,1,6": "能力值置换 17,1,6",
    "プリエステス": "祭司",
    "初期アビリティ 62,196,278,446,452,550,568,708": "初始能力 62,196,278,446,452,550,568,708",
    "タイプ消費率 15,66": "类型消耗率 15,66",
    "ステート特攻スキルタイプ 15": "状态特攻技能类型 15",
    "アルラ・プリエステス": "阿鲁拉·祭司",
    "初期サブクラス 321": "初始副职业 321",
    "副人格：ID=241": "副人格：ID=241",
    "インセクツ": "昆虫族",
    "連続発動タイプ 57": "连续发动类型 57",
    "タイプ消費率 57,150": "类型消耗率 57,150",
    "モス娘": "蚊子娘",
    "ビー": "蜜蜂",
    "初期サブクラス 312": "初始副职业 312",
    "スズメバチ娘": "黄蜂娘",
    "蜜璃亜": "蜜璃亚",
    "初期アビリティ 61,66,76,82,178,269,274,446,451,544,568,572,708": "初始能力 61,66,76,82,178,269,274,446,451,544,568,572,708",
    "パーティ特定アクター能力アップ 244": "特定队伍成员能力提升 244",
    "クィーン・ビー": "蜂后",
    "ジェリル": "杰里尔",
    "タイプ消費率 52,66": "类型消耗率 52,66",
    "スキルタイプステート自己付加 52": "技能类型自身附加状态 52",
    "ジェリー娘": "杰瑞娘",
    "ブロブ": "黏液怪",
    "初期サブクラス 228": "初始副职业 228",
    "反撃スキル 2646": "反击技能 2646",
    "ブロブ娘": "黏液娘",
    "スライミーズ": "史莱姆斯",
    "タイプ消費率 52,200": "类型消耗率 52,200",
    "スライム娘集団": "史莱姆娘团体",
    "アント": "蚂蚁",
    "ターン終了時発動 3314,20": "回合结束时触发 3314,20",
    "パーティ特定アクター能力アップ 268": "特定队伍成员能力提升 268",
    "アリ娘": "蚂蚁娘",
    "コッペリア": "柯佩莉亚",
    "タイプ消費率 49,66": "类型消耗率 49,66",
    "スキル強化 2654": "技能强化 2654",
    "オートマータ娘": "自动人偶娘",
    "パイン": "松果",
    "スキル強化 1802": "技能强化 1802",
    "ステート割合強化スキル 1802": "状态比例强化技能 1802",
    "窮地スキル強化 1802": "困境技能强化 1802",
    "スキル消費率 1802,66": "技能消耗率 1802,66",
    "スキル消費率 2468,66": "技能消耗率 2468,66",
    "スキル消費率 2469,66": "技能消耗率 2469,66",
    "スキル消費率 2470,66": "技能消耗率 2470,66",
    "スキル消費率 2487,66": "技能消耗率 2487,66",
    "スキル消費率 2488,66": "技能消耗率 2488,66",
    "スキル消費率 2504,66": "技能消耗率 2504,66",
    "スキル消費率 2514,66": "技能消耗率 2514,66",
    "スキル消費率 2587,66": "技能消耗率 2587,66",
    "スキル消費率 2720,66": "技能消耗率 2720,66",
    "スキル消費率 2762,66": "技能消耗率 2762,66",
    "スキル消費率 2884,66": "技能消耗率 2884,66",
    "スキル消費率 3147,66": "技能消耗率 3147,66",
    "パイズリ人形": "乳交人偶",
    "キューラ": "库拉",
    "タイプ消費率 55,66": "类型消耗率 55,66",
    "窮地スキルタイプ強化 55": "困境技能类型强化 55",
    "スキュラ": "斯库拉",
    "デューサ": "杜萨",
    "初期サブクラス 261": "初始副职业 261",
    "ステート割合強化スキル 2556": "状态比例强化技能 2556",
    "反撃スキル 2751": "反击技能 2751",
    "メデューサ": "美杜莎",
    "あげは": "阿格哈",
    "スキルタイプステート自己付加 57": "技能类型状态自身附加 57",
    "あげは娘": "阿格哈女儿",
    "ブルーム": "布鲁姆",
    "ステート割合強化スキル 3085": "状态比例强化技能 3085",
    "スキルタイプステート敵付加 52": "技能类型状态敌方附加 52",
    "属性吸収 36": "属性吸收 36",
    "ブロム娘": "布罗姆女儿",
    "エルマ": "艾尔玛",
    "しいずぴぃ": "希兹皮",
    "ウォーマー": "温暖者",
    "グールズ": "食尸鬼",
    "グール": "食尸鬼",
    "アルネ": "阿尔内",
    "初期サブクラス 306": "初始副职业 306",
    "タイプ消費率 38,66": "类型消耗率 38,66",
    "スキルタイプステート自己付加 38": "技能类型状态自身附加 38",
    "無効化障壁 300": "无效化障壁 300",
    "フェイクジェリー": "假冒果冻",
    "つばさ": "翼",
    "初期サブクラス 275": "初始副职业 275",
    "タイプ消費率 56,66": "类型消耗率 56,66",
    "ステート特攻スキルタイプ 56": "状态特攻技能类型 56",
    "ウィングハーピー": "翼之竖琴",
    "クリス": "克里斯",
    "初期サブクラス 277": "初始副职业 277",
    "ナイトハーピー": "骑士之竖琴",
    "ノーグ": "诺格",
    "初期サブクラス 349": "初始副职业 349",
    "通常攻撃 7": "普通攻击 7",
    "ステート特攻スキルタイプ 69": "状态特攻技能类型 69",
    "マッドゴーレム娘": "疯狂魔像女儿",
    "エメス": "埃梅斯",
    "ゴーレム娘": "魔像女儿",
    "ヒナゲシ": "日日草",
    "スキルタイプ強化 9": "技能类型强化 9",
    "ハナビラカマキリ娘": "花瓣螳螂女儿",
    "マイス": "迈斯",
    "通常攻撃 8": "普通攻击 8",
    "スキルタイプステート自己付加 23": "技能类型状态自身附加 23",
    "ブラックゴーレム": "黑暗魔像",
    "はるか": "哈鲁卡",
    "能力値置き換え 29,3,5": "能力值替换 29,3,5",
    "狐獣": "狐兽",
    "ミナモ": "米娜莫",
    "初期サブクラス 246": "初始副职业 246",
    "くのいち三尾": "忍者三尾",
    "イヅナ": "伊兹纳",
    "ターン終了時発動 3315,20": "回合结束时触发 3315,20",
    "窮地スキルタイプ強化 30": "困境技能类型强化 30",
    "もののふ四尾": "武士四尾",
    "アンティーヌ・アン": "安托万·安",
    "初期サブクラス 313": "初始副职业 313",
    "窮地スキルタイプ強化 57": "困境技能类型强化 57",
    "クィーンアント": "女王蚁",
    "ロミ": "罗米",
    "溶岩娘": "熔岩娘",
    "アルビーナ": "阿尔比娜",
    "スキルタイプ強化 50": "技能类型强化 50",
    "デーモンラミア": "恶魔蛇女",
    "ミリアム": "米利亚姆",
    "デーモンスキュラ": "恶魔蜘蛛",
    "レーネ": "蕾妮",
    "タイプ消費率 38,50": "类型消耗率 38,50",
    "セイレーン": "塞壬",
    "サンゴ": "珊瑚",
    "サンゴ娘": "珊瑚娘",
    "アスタ": "阿斯塔",
    "スキルタイプ強化 6": "技能类型强化 6",
    "タイプ消費率 6,66": "类型消耗率 6,66",
    "ヒトデ娘": "海星娘",
    "バーバレラ": "巴巴雷拉",
    "スキルステート自己付加 922": "技能状态自我附加 922",
    "パーティ特定アクター能力アップ 276": "特定角色能力提升 276",
    "能力値置き換え 23,3,1": "能力值替换 23,3,1",
    "ベルゼバブ": "贝尔芭布",
    "ストリガ": "女巫",
    "パーティ特定アクター能力アップ 275": "特定角色能力提升 275",
    "メディア": "梅迪亚",
    "能力値置き換え 57,1,3": "能力值替换 57,1,3",
    "サマンサ": "萨曼莎",
    "初期サブクラス 304": "初始副职 304",
    "アークジェリー": "弧之杰瑞",
    "オーマ": "奥玛",
    "エルダースキュラ": "长者斯库拉",
    "ポセイドネス": "波塞冬妮丝",
    "初期サブクラス 305": "初始副职 305",
    "能力値置き換え 51,3,1": "能力值替换 51,3,1",
    "能力値置き換え 55,6,1": "能力值替换 55,6,1",
    "パーティ特定アクター能力アップ 329": "特定队伍成员能力提升 329",
    "北海の女王": "北海女王",
    "ハーレム": "后宫",
    "連続発動タイプ 15": "连续发动类型 15",
    "タイプ消費率 15,150": "类型消耗率 15,150",
    "サキュバスハーレム": "魅魔后宫",
    "メイ": "梅",
    "スキルタイプステート敵付加 46": "技能类型状态敌方附加 46",
    "メイキュバス": "梅魔",
    "メリッサ": "梅丽莎",
    "窮地スキルタイプ強化 49": "困境技能类型强化 49",
    "マキュバス": "魔魅",
    "セーラ": "希拉",
    "パーティ特定アクター能力アップ 285": "特定队伍成员能力提升 285",
    "能力値置き換え 15,1,6": "能力值替换 15,1,6",
    "ミンキュバス": "敏魅",
    "ニーナ": "妮娜",
    "パーティ特定アクター能力アップ 284": "特定队伍成员能力提升 284",
    "スキルタイプステート自己付加 49": "技能类型状态自身附加 49",
    "レンキュバス": "恋魅",
    "ウィッチ": "女巫",
    "初期サブクラス 180": "初始副职 180",
    "ウィッチサキュバス": "女巫魅魔",
    "初期サブクラス 177": "初始副职 177",
    "ステート特攻スキルタイプ 49": "状态特攻技能类型 49",
    "ナターシャ": "娜塔莎",
    "ステート特攻スキルタイプ 61": "状态特攻技能类型 61",
    "ラン": "兰",
    "初期サブクラス 270": "初始副职 270",
    "パーティ特定アクター能力アップ 294": "特定队伍成员能力提升 294",
    "メイドスキュラ": "女仆斯库拉",
    "シルヴィア": "希尔维亚",
    "スキル消費率 2881,66": "技能消耗率 2881.66",
    "スキル消費率 2882,66": "技能消耗率 2882.66",
    "反撃スキル 2881": "反击技能 2881",
    "スキルステート付加 2881": "技能状态附加 2881",
    "マダムインセクト": "女士昆虫",
    "シャロン": "夏伦",
    "タイプ消費率 55,50": "类型消耗率 55.50",
    "マダムアンブレラ": "女士雨伞",
    "アラディア": "阿拉迪亚",
    "連続発動スキル 1542": "连续发动技能 1542",
    "スキル消費率 1542,150": "技能消耗率 1542.150",
    "ステート特攻スキル 1542": "状态特攻技能 1542",
    "キャンディ": "糖果",
    "戦闘開始時発動 3175,25": "战斗开始时发动 3175.25",
    "お菓子の女王": "糖果女王",
    "エミリ": "艾米莉",
    "戦闘開始時発動 2081,33": "战斗开始时发动 2081.33",
    "パーティ特定アクター能力アップ 295": "特定角色能力提升 295",
    "カサンドラ": "卡桑德拉",
    "タイプ消費率 50,66": "类型消耗率 50.66",
    "副人格：ID=295": "副人格：ID=295",
    "タイプ消費率 52,133": "类型消耗率 52.133",
    "バージリン": "巴吉林",
    "バジリスク娘": "巴西利斯克女儿",
    "グランテ": "格兰特",
    "タイプ消費率 62,133": "类型消耗率 62.133",
    "ドラゴン娘": "龙女儿",
    "マージュ": "马修",
    "反撃スキル 2636": "反击技能 2636",
    "ゼラチナスキューブ娘": "泽拉奇纳方块女儿",
    "くれは": "紫罗兰",
    "妖鬼": "妖鬼",
    "虎南": "虎南",
    "初期サブクラス 163": "初始子类 163",
    "能力値置き換え 9,6,1": "能力值替换 9,6,1",
    "ステート特攻スキルタイプ 9": "状态特攻技能类型 9",
    "トラ娘": "虎娘",
    "ヴィルヘルミナ": "维尔赫尔米娜",
    "初期サブクラス 185": "初始子类 185",
    "ヴァンパイア": "吸血鬼",
    "ジェライラ": "杰拉伊拉",
    "属性強化 35": "属性强化 35",
    "リボ・リボ": "里波・里波",
    "タイプ消費率 19,66": "类型消耗率 19.66",
    "タイプ消費率 43,66": "类型消耗率 43.66",
    "アンフィル": "安菲尔",
    "ツィンケル": "辛克尔",
    "アネモ": "阿涅莫",
    "シーアネモネ": "海葵",
    "みお": "美緒",
    "窮地スキルタイプ強化 51": "危机技能类型强化 51",
    "水龍娘": "水龙娘",
    "オーシャン": "大洋",
    "タイプ消費率 32,66": "类型消耗率 32.66",
    "戦闘開始時発動 2604,33": "战斗开始时发动 2604.33",
    "マンタ娘": "蝠鲼娘",
    "ホルン": "霍恩",
    "スキルタイプ強化 51": "技能类型强化 51",
    "タイプ消費率 62,66": "类型消耗率 62.66",
    "タイプ消費率 69,66": "类型消耗率 69.66",
    "イッカク娘": "一角娘",
    "シシリー": "西西莉",
    "トリックフェアリー": "恶作剧仙女",
    "サン": "太阳",
    "能力値置き換え 11,1,6": "能力值置换 11,1,6",
    "能力値置き換え 14,6,1": "能力值置换 14,6,1",
    "アマゾネスエルフ": "亚马逊精灵",
    "カルカナ": "卡尔卡纳",
    "カーバンクル娘": "卡班克娘",
    "ジェイム": "杰姆",
    "ジャイガンティック娘": "巨人娘",
    "エアリー": "艾莉",
    "初期サブクラス 221": "初始副职业 221",
    "タイプ消費率 37,50": "类型消耗率 37.50",
    "クィーンフェアリー": "女王仙女",
    "フレイヤ": "弗雷娅",
    "初期サブクラス 212": "初始副职业 212",
    "タイプ消費率 22,50": "类型消耗率 22.50",
    "クィーンエルフ": "女王精灵",
    "アリア": "阿莉娅",
    "反撃スキル 2922": "反击技能 2922",
    "フォレストアルラウネ": "森林阿鲁恩",
    "ラシェル": "拉谢尔",
    "フォレストドリアード": "森林德鲁伊",
    "ベラドンナ": "贝拉多娜",
    "ワルラウネ": "瓦鲁恩",
    "ドリア": "多利亚",
    "ドリアード": "德鲁伊",
    "ドリエ": "多丽艾",
    "アルルーナ": "阿露娜",
    "初期サブクラス 326": "初始副职业 326",
    "タイプ消費率 58,50": "类型消耗率 58,50",
    "前クィーンアルラウネ": "前女王阿鲁恩",
    "ルクレツィア": "露克蕾西娅",
    "初期サブクラス 281": "初始副职业 281",
    "スキルタイプ強化 37": "技能类型强化 37",
    "タイプ消費率 56,50": "类型消耗率 56,50",
    "クィーンハーピー": "女王哈比",
    "メリル": "梅丽尔",
    "ナイトマーメイド": "夜之美人鱼",
    "ジェシー": "杰西",
    "ステート特攻スキルタイプ 10": "状态特攻技能类型 10",
    "ジェネラルマーメイド": "将军美人鱼",
    "ハイネ": "海涅",
    "初期サブクラス 196": "初始副职业 196",
    "スキルタイプ強化 38": "技能类型强化 38",
    "タイプ消費率 51,66": "类型消耗率 51,66",
    "ローレライ": "洛瑞莱",
    "エル": "艾尔",
    "タイプ消費率 51,50": "类型消耗率 51,50",
    "パーティ特定アクター能力アップ 328": "特定角色能力提升 328",
    "人魚姫": "人鱼公主",
    "ローラ": "罗拉",
    "初期サブクラス 201": "初始副职业 201",
    "パーティ特定アクター能力アップ 327": "特定角色能力提升 327",
    "クィーンマーメイド": "女王美人鱼",
    "クラーケン": "克拉肯",
    "パーティ特定アクター能力アップ 280": "特定角色能力提升 280",
    "南海の女王": "南海女王",
    "アラクネーズ": "阿拉克涅斯",
    "連続発動タイプ 24": "连续发动类型 24",
    "連続発動スキル 2867": "连续发动技能 2867",
    "スキル消費率 2867,150": "技能消耗率 2867,150",
    "スキル消費率 2868,150": "技能消耗率 2868,150",
    "スキル消費率 2869,150": "技能消耗率 2869,150",
    "スキル消費率 2886,150": "技能消耗率 2886,150",
    "スキル消費率 2887,150": "技能消耗率 2887,150",
    "ミズキ": "水木",
    "あやし土蜘蛛": "可疑土蜘蛛",
    "アラーニェ": "阿拉尼艾",
    "アラクネロード": "阿拉克涅路德",
    "ナクア": "纳库亚",
    "初期サブクラス 315": "初始副职业 315",
    "アトラク＝ナクア": "阿特拉克=纳库亚",
    "蜘蛛之皇女": "蜘蛛之皇女",
    "エビータ": "埃比塔",
    "スキル強化 2537": "技能强化 2537",
    "スキル消費率 2537,50": "技能消耗率 2537,50",
    "スキル消費率 2538,50": "技能消耗率 2538,50",
    "スキル消費率 2539,50": "技能消耗率 2539,50",
    "スキル消費率 2540,50": "技能消耗率 2540,50",
    "スキル消費率 2541,50": "技能消耗率 2541,50",
    "コンキスタ": "征服者",
    "アンヘラ": "安赫拉",
    "初期サブクラス 187": "初始副职业 187",
    "ヴェンデッタ": "复仇者",
    "ヴァルヘルト": "瓦尔赫尔特",
    "初期サブクラス 186": "初始副职业 186",
    "反撃スキル 2539": "反击技能 2539",
    "エルダーヴァンパイア": "古老吸血鬼",
    "カーミラ": "卡米拉",
    "タイプ消費率 28,50": "类型消耗率 28,50",
    "エリザベート": "伊丽莎白",
    "初期サブクラス 188": "初始副职业 188",
    "ファティマ": "法蒂玛",
    "初期サブクラス 192": "初始副职业 192",
    "クィーンヴァンパイア": "女王吸血鬼",
    "リリス＆リリム": "莉莉丝＆莉莉姆",
    "連続発動タイプ 49": "连续发动类型 49",
    "エスメラルダ": "艾斯梅拉达",
    "初期サブクラス 338": "初始副职 338",
    "スキルタイプ強化 59": "技能类型强化 59",
    "タイプ消費率 59,66": "类型消耗率 59,66",
    "マスターシャドウ": "大师暗影",
    "夕霧": "夕雾",
    "初期サブクラス 169": "初始副职 169",
    "煙々羅": "烟烟罗",
    "キリン": "长颈鹿",
    "麒麟": "麒麟",
    "蛇骨殿": "蛇骨殿",
    "初期サブクラス 260": "初始副职 260",
    "蛇骨女": "蛇骨女",
    "ベヒーナ": "贝希娜",
    "初期サブクラス 234": "初始副职 234",
    "窮地スキルタイプ強化 53": "困境技能类型强化 53",
    "ベヒーモス娘": "贝希摩斯女儿",
    "ワーバイン": "瓦巴因",
    "初期サブクラス 288": "初始副职 288",
    "スキルタイプ強化 56": "技能类型强化 56",
    "スキルタイプステート自己付加 62": "技能类型状态自身附加 62",
    "ワイバーン": "飞龙",
    "ぎが": "吉嘎",
    "反撃スキル 2993": "反击技能 2993",
    "巨竜娘": "巨龙女儿",
    "エルザ": "艾尔莎",
    "初期サブクラス 179": "初始副职 179",
    "モンクサキュバス": "修道院魅魔",
    "モンクデーモン": "修道院恶魔",
    "セシール": "塞西尔",
    "初期サブクラス 271": "初始副职 271",
    "スキルタイプステート自己付加 46": "技能类型状态自身附加 46",
    "スキュラサーバント": "斯库拉仆人",
    "ヴィーヴィー": "维维",
    "初期サブクラス 162": "初始副职 162",
    "スキルタイプ強化 26": "技能类型强化 26",
    "戦闘開始時発動 3473,100": "战斗开始时发动 3473,100",
    "ヴィーヴル娘": "维维尔女儿",
    "イルマ": "伊露玛",
    "氷の魔女": "冰之魔女",
    "クヌート": "库努特",
    "シロクマ娘": "白熊娘",
    "エンジェルズ": "天使",
    "連続発動タイプ 26": "连续发动类型 26",
    "タイプ消費率 26,150": "类型消耗率 26,150",
    "天使兵": "天使兵",
    "トリニティ": "三位一体",
    "連続発動タイプ 38": "连续发动类型 38",
    "タイプ消費率 38,150": "类型消耗率 38,150",
    "ウラヌス": "乌拉诺斯",
    "タイプ消費率 26,66": "类型消耗率 26,66",
    "タイプ消費率 53,66": "类型消耗率 53,66",
    "天使": "天使",
    "エリシエル": "埃利希尔",
    "キューピー": "丘比特",
    "初期サブクラス 368": "初始副职业 368",
    "パーティ特定アクター能力アップ 360": "特定队伍成员能力提升 360",
    "キューピッド": "丘比特",
    "ヴィクトリア": "维多利亚",
    "初期サブクラス 366": "初始副职业 366",
    "パーティ特定アクター能力アップ 359": "特定队伍成员能力提升 359",
    "ヴァルキリー": "女武神",
    "ヘリエル": "海利尔",
    "種族": "种族",
    "初期サブクラス 363": "初始副职业 363",
    "ステート割合強化スキル 1651": "状态比例强化技能 1651",
    "アルシエル": "阿尔希尔",
    "がぶり": "咕噜噜",
    "タイプ消費率 60,66": "类型消耗率 60,66",
    "キメラビースト": "奇美拉兽",
    "あわわ": "哇哇",
    "実験体Ｓ－２": "实验体S-2",
    "ぱたぱた": "拍拍",
    "初期サブクラス 357": "初始副职业 357",
    "実験体Ａ－３": "实验体A-3",
    "まっきー": "麦基",
    "実験体ＡＤ－５": "实验体AD-5",
    "ぐるる": "咕噜噜",
    "実験体Ｑ－５": "实验体Q-5",
    "フェルナンデス": "费尔南德斯",
    "初期サブクラス 209": "初始副职业 209",
    "タイプ消費率 7,133": "类型消耗率 7,133",
    "シルク・ドゥ・クロワ": "丝绸之十字",
    "タイタニア": "泰坦尼亚",
    "初期サブクラス 220": "初始副职业 220",
    "タイプ消費率 61,133": "类型消耗率 61,133",
    "ロザ": "罗莎",
    "初期サブクラス 198": "初始副职业 198",
    "アリア・ラミア": "阿莉娅·拉米娅",
    "初期サブクラス 263": "初始副职业 263",
    "タイプ消費率 17,133": "类型消耗率 17,133",
    "タイプ消費率 54,133": "类型消耗率 54,133",
    "リフレツィア": "利弗齐亚",
    "タイプ消費率 10,133": "类型消耗率 10,133",
    "ゼノビア": "泽诺比亚",
    "初期サブクラス 272": "初始副职业 272",
    "タイプ消費率 55,133": "类型消耗率 55,133",
    "モリガン": "莫里甘",
    "タイプ消費率 67,133": "类型消耗率 67,133",
    "窮地スキルタイプ強化 7": "困境技能类型强化 7",
    "しき": "诗姬",
    "エデン": "伊甸",
    "タイプ消費率 26,133": "类型消耗率 26,133",
    "パーティ特定アクター能力アップ 26": "特定队伍成员能力提升 26",
    "熾天使": "炽天使",
    "窮地スキルタイプ強化 22": "困境技能类型强化 22",
    "副人格：ID=233": "副人格：ID=233",
    "ラザロ": "拉扎罗",
    "窮地スキルタイプ強化 19": "困境技能类型强化 19",
    "ドン・ファーザー": "唐·法泽尔",
    "マーリン": "梅林",
    "スキルタイプステート自己付加 7": "技能类型状态自我附加 7",
    "元魔法使い": "元魔法师",
    "ソニア": "索尼娅",
    "通常攻撃強化 14": "普通攻击强化 14",
    "窮地スキル強化 12": "困境技能强化 12",
    "能力値置き換え 12,1,4": "能力值置换 12,1,4",
    "能力値置き換え 22,4,1": "能力值置换 22,4,1",
    "神殿僧侶": "神殿僧侣",
    "サラ": "萨拉",
    "えぺ": "えぺ",
    "サバサ王女": "萨巴萨王女",
    "スキルタイプ強化 47": "技能类型强化 47",
    "能力値置き換え 47,1,6": "能力值置换 47,1,6",
    "副人格：ID=529": "副人格：ID=529",
    "スキルタイプステート自己付加 47": "技能类型状态自我附加 47",
    "サン・イリア王": "圣·伊利亚王",
    "初期アビリティ 278,549,568,708,752": "初始能力 278,549,568,708,752",
    "人間時追加特徴 398": "人类时追加特征 398",
    "必要アイテム無視 703,706,708,710,711": "无视所需物品 703,706,708,710,711",
    "グランドノア女王": "格兰德诺亚女王",
    "グランゴルド王": "格兰戈尔德王",
    "死亡時スキル 3264": "死亡时技能 3264",
    "死亡時スキル無効 3262,3263": "死亡时技能无效 3262,3263",
    "セレーネ": "塞莱娜",
    "伝説の海賊女王": "传说的海盗女王",
    "ハインリヒ": "海因里希",
    "初期アビリティ 114": "初始能力 114",
    "タイプ消費率 48,133": "类型消耗率 48,133",
    "勇者": "勇者",
    "アミラ": "阿米拉",
    "カテゴリー：その他": "分类：其他",
    "経験済職業 120": "经验已有职业 120",
    "残念なラミア": "可惜的蛇女",
    "ピーハー": "皮哈",
    "残念なハーピー": "可惜的鹰身女妖",
    "ドーメイマ": "多梅玛",
    "初期アビリティ 3352": "初始能力 3352",
    "残念なマーメイド": "可惜的人鱼",
    "さんとす": "三十岁",
    "ターン終了時発動 3476,20": "回合结束时触发 3476,20",
    "残念なねこまた": "可惜的猫又",
    "マリー": "玛丽",
    "メイド": "女仆",
    "イリアスベルク住人": "伊利亚斯贝尔克居民",
    "ステラ": "斯特拉",
    "経験済職業 149": "经验已有职业 149",
    "ダメージゴールド回収 100": "伤害金币回收 100",
    "浮浪者": "流浪者",
    "ドン・ダリア": "唐·达利亚",
    "仲間加入倍率 150": "队友加入倍率 150",
    "ルイズ": "路易丝",
    "盗賊": "盗贼",
    "メイリン": "梅琳",
    "格闘家": "格斗家",
    "エリッサ": "艾丽莎",
    "フィーズ": "菲兹",
    "女学生": "女学生",
    "ナイチンゲール": "南丁格尔",
    "ナース": "护士",
    "テレサ": "特蕾莎",
    "ダメージMP吸収 10": "伤害吸收MP 10",
    "ナタリアポート住人": "纳塔利亚港居民",
    "マリア": "玛丽亚",
    "シスター": "修女",
    "ジャスカ": "贾斯卡",
    "戦闘開始時発動 3126,50": "战斗开始时触发 3126,50",
    "ジャスティスカイザー": "正义天使",
    "ナイア": "奈亚",
    "ターン終了時発動 1993,100": "回合结束时触发 1993,100",
    "占い師": "占卜师",
    "サラーン": "萨兰",
    "アサシン頭領": "刺客头领",
    "メロディ": "梅洛迪",
    "戦闘開始時発動 2035,50": "战斗开始时触发 2035,50",
    "踊り娘": "舞娘",
    "魔女": "魔女",
    "オーラン": "奥兰",
    "通常攻撃 55": "普通攻击 55",
    "鍛冶屋": "铁匠",
    "ピラト": "皮拉特",
    "RPGツクール": "RPG制作人",
    "イリアス神殿兵士": "伊利亚斯神殿士兵",
    "ヨハネ": "约翰",
    "サン・イリア騎士団長": "圣伊利亚骑士团长",
    "サモン": "召唤",
    "戦闘開始時発動 1129,25": "战斗开始时触发 1129,25",
    "サバサ陸軍大将": "萨巴萨陆军大将",
    "スカトロ大尉": "斯卡托罗大尉",
    "人間時追加特徴 400": "人类时额外特征 400",
    "命中率 20": "命中率 20",
    "行動変化 28": "行动变化 28",
    "変態": "变态",
    "パンツ先生": "内裤老师",
    "通常攻撃 56": "普通攻击 56",
    "戦闘開始時発動 3148,50": "战斗开始时发动 3148,50",
    "ターン終了時発動 3148,25": "回合结束时发动 3148,25",
    "花京淫": "花京淫",
    "ターン終了時発動 3477,100": "回合结束时发动 3477,100",
    "典明": "典明",
    "ジーナ": "吉娜",
    "剣士": "剑士",
    "ミリオ": "米利奥",
    "タイプ消費率 18,66": "类型消耗率 18,66",
    "海兵": "海军",
    "ララ": "拉拉",
    "タイプ消費率 39,50": "类型消耗率 39,50",
    "村人": "村民",
    "ジュリア": "朱莉娅",
    "戦士": "战士",
    "さつき": "五月",
    "巫女": "巫女",
    "弥生": "弥生",
    "ルーファ": "露法",
    "マジカルまりんちゃん": "魔法小海豚",
    "戦闘開始時発動 3128,66": "战斗开始时发动 3128,66",
    "魔法少女": "魔法少女",
    "アウグスタ": "奥古斯塔",
    "兵士": "士兵",
    "マグダ": "玛格达",
    "山賊": "山贼",
    "アレリア": "阿蕾莉亚",
    "お嬢様": "大小姐",
    "オフィリア": "奥菲莉亚",
    "貴族": "贵族",
    "オーロラ": "欧罗拉",
    "道具屋": "道具屋",
    "アリアドネ": "阿里阿多涅",
    "海賊": "海盗",
    "クレスタ": "克雷斯塔",
    "グロリア": "格洛丽娅",
    "初期アビリティ 3353": "初始技能 3353",
    "ショウキ": "翔骑",
    "アサシン": "刺客",
    "ネロ": "尼禄",
    "初期サブクラス 153": "初始副职 153",
    "初期アビリティ 62,66,138,151,190,268,446,454,488,492,544,552,590,598,713,808": "初始技能 62,66,138,151,190,268,446,454,488,492,544,552,590,598,713,808",
    "人間時追加特徴 399": "人类时追加特征 399",
    "時間停止無視": "无视时间停止",
    "タイプ消費率 6,0": "类型消耗率 6,0",
    "タイプ消費率 7,0": "类型消耗率 7,0",
    "タイプ消費率 9,0": "类型消耗率 9,0",
    "タイプ消費率 10,0": "类型消耗率 10,0",
    "タイプ消費率 14,0": "类型消耗率 14,0",
    "タイプ消費率 18,0": "类型消耗率 18,0",
    "タイプ消費率 19,0": "类型消耗率 19,0",
    "タイプ消費率 21,0": "类型消耗率 21,0",
    "タイプ消費率 25,0": "类型消耗率 25,0",
    "タイプ消費率 27,0": "类型消耗率 27,0",
    "タイプ消費率 29,0": "类型消耗率 29,0",
    "タイプ消費率 31,0": "类型消耗率 31,0",
    "タイプ消費率 33,0": "类型消耗率 33,0",
    "タイプ消費率 40,0": "类型消耗率 40,0",
    "タイプ消費率 42,0": "类型消耗率 42,0",
    "タイプ消費率 48,0": "类型消耗率 48,0",
    "タイプ消費率 50,0": "类型消耗率 50,0",
    "タイプ消費率 57,0": "类型消耗率 57,0",
    "タイプ消費率 62,0": "类型消耗率 62,0",
    "図鑑除外": "图鉴排除",
    "無職": "无职业",
    "ラルス": "拉尔斯",
    "カテゴリー：コラボ": "分类：合作",
    "パーティ特定アクター能力アップ 802": "特定队伍成员能力提升 802",
    "ルヴィッサ": "露维莎",
    "拡張回避率 15": "扩展回避率 15",
    "拡張魔法回避率 15": "扩展魔法回避率 15",
    "パーティ特定アクター能力アップ 801": "特定队伍成员能力提升 801",
    "エスト": "艾斯特",
    "初期装備4": "初始装备4",
    "夢魔": "梦魔",
    "属性貫通 2": "属性穿透 2",
    "特殊カテゴリー 39": "特殊类别 39",
    "ミュスカ": "缪斯卡",
    "スキルタイプステート敵付加 24": "技能类型状态敌方附加 24",
    "ネメア": "涅墨亚",
    "初期サブクラス 181": "初始副职业 181",
    "能力値置き換え 49,6,4": "能力值置换 49,6,4",
    "とき": "时机",
    "ヴィヌム": "维努姆",
    "窮地スキルタイプ強化 21": "困境技能类型强化 21",
    "能力値置き換え 49,6,5": "能力值置换 49,6,5",
    "パーティ特定アクター能力アップ 804": "特定角色能力提升 804",
    "ロウラット": "罗拉特",
    "経験済職業 151": "已经经验的职业 151",
    "リジェオ": "利杰奥",
    "経験済職業 175": "已经经验的职业 175",
    "固有習得 55": "固有习得 55",
    "フルビュア": "弗鲁比亚",
    "タイプ消費率 15,133": "类型消耗率 15,133",
    "戦闘開始時発動 5796,33": "战斗开始时触发 5796,33",
    "ギルゴーン": "吉尔贡",
    "連続発動タイプ 22": "连续触发类型 22",
    "属性耐性固定 2": "属性耐性固定 2",
    "白念": "白念",
    "戦闘開始時発動 5801,100": "战斗开始时触发 5801,100",
    "戦闘開始時発動 5802,100": "战斗开始时触发 5802,100",
    "戦闘開始時発動 5803,100": "战斗开始时触发 5803,100",
    "ミンワ": "敏瓦",
    "マガツ": "马噶图",
    "初期サブクラス 171": "初始副职业 171",
    "能力値置き換え 29,3,1": "能力值置换 29,3,1",
    "夢狐": "梦狐",
    "経験済職業 245": "已经经验的职业 245",
    "戦闘開始時発動 2107,33": "战斗开始时触发 2107,33",
    "能力値置き換え 53,1,6": "能力值置换 53,1,6",
    "大明海": "大明海",
    "能力値置き換え 14,1,3": "能力值置换 14,1,3",
    "能力値置き換え 14,6,3": "能力值置换 14,6,3",
    "能力値置き換え 21,1,3": "能力值置换 21,1,3",
    "能力値置き換え 21,5,3": "能力值置换 21,5,3",
    "スキルタイプステート敵付加 29": "技能类型状态敌方附加 29",
    "カズヤ": "卡兹亚",
    "ステート特攻スキルタイプ 19": "状态特攻技能类型 19",
    "仲間加入倍率 200": "队友加入倍率 200",
    "スキルタイプステート敵付加 74": "技能类型状态敌方附加 74",
    "ネコマタ狂アラン": "猫妖狂乱阿兰",
    "ランパス": "兰帕斯",
    "経験済職業 319": "经验已获得职业 319",
    "戦闘開始時発動 2921,25": "战斗开始时发动 2921,25",
    "初期サブクラス 346": "初始副职业 346",
    "スキル消費率 5826,50": "技能消耗率 5826,50",
    "スキル消費率 5827,50": "技能消耗率 5827,50",
    "死亡時スキル 3265": "死亡时技能 3265",
    "死亡時スキル無効 3262,3263,3264": "死亡时技能无效 3262,3263,3264",
    "妲己": "妲己",
    "初期サブクラス 252": "初始副职业 252",
    "タイプ消費率 22,133": "类型消耗率 22,133",
    "タイプ消費率 23,133": "类型消耗率 23,133",
    "タイプ消費率 24,133": "类型消耗率 24,133",
    "タイプ消費率 25,133": "类型消耗率 25,133",
    "タイプ消費率 18,133": "类型消耗率 18,133",
    "タイプ消費率 31,133": "类型消耗率 31,133",
    "タイプ消費率 37,133": "类型消耗率 37,133",
    "タイプ消費率 38,133": "类型消耗率 38,133",
    "レスト": "休息",
    "無効化反撃 30": "无效化反击 30",
    "無効化魔法反撃 30": "无效化魔法反击 30",
    "反撃スキル 5832": "反击技能 5832",
    "なめジョン": "舔舔约翰",
    "ベル": "贝尔",
    "拡張会心率 10": "扩展会心率 10",
    "会心ダメージ増加": "会心伤害增加",
    "パーティ特定アクター能力アップ 821": "特定队友能力提升 821",
    "リラ": "莉拉",
    "パーティ特定アクター能力アップ 820": "特定队友能力提升 820",
    "ミュゼット": "缪兹",
    "タイプ消費率 56,133": "类型消耗率 56,133",
    "ノビッサ": "诺比萨",
    "カゲねこ": "影猫",
    "ターサ": "塔莎",
    "固有習得 56": "固有技能 56",
    "副人格：ID=824": "副人格：ID=824",
    "エクスキューショナー": "行刑者",
    "能力値置き換え 13,1,5": "能力值替换 13,1,5",
    "パーティ特定アクター能力アップ 827": "特定队伍成员能力提升 827",
    "オーガトゥース": "食人魔牙",
    "拡張会心率 15": "扩展会心率 15",
    "パーティ特定アクター能力アップ 826": "特定队伍成员能力提升 826",
    "ミステルテイン": "米斯特尔坦",
    "タイプ消費率 27,133": "类型消耗率 27,133",
    "能力値置き換え 7,1,3": "能力值替换 7,1,3",
    "リリン": "莉琳",
    "オートステート 470": "自动状态 470",
    "薄稀": "稀薄",
    "メア": "梅娅",
    "スキルタイプコンボ 49": "技能类型连击 49",
    "らいち": "来智",
    "アヤネ": "绫音",
    "ターン終了時発動 2490,33": "回合结束时触发 2490,33",
    "アマビエ": "海妖",
    "ターン終了時発動 2627,100": "回合结束时触发 2627,100",
    "副人格：ID=832": "副人格：ID=832",
    "属性強化 38": "属性强化 38",
    "魔王カサンドラ": "魔王卡桑德拉",
    "スキルタイプ強化 27": "技能类型强化 27",
    "【服】屋外作業でも痛みにくい丈夫な服\r\n戦闘用ではないので防御力は期待できない": "【服装】耐用且适合户外工作的坚固服装\r\n并非用于战斗，所以不能期望防御力",
    "布の服": "布制服",
    "【服】位の低い吸血鬼が、少しでも威厳を増そうとしたマントもどき\r\n夜はそれなりだが、真昼に見ると泣けてくる": "【服装】低级吸血鬼为了增加威严而制作的披风\r\n在夜晚还可以，但在白天看起来很可怜",
    "黒いズタ袋": "黑色破布袋",
    "【服】旅人向けの丈夫な服\r\n頑丈ではあるが、防御力はほとんど期待できない": "【服装】旅行者专用的坚固服装\r\n虽然很坚固，但几乎不能期望防御力",
    "旅人の服": "旅行者服装",
    "【服】皮で造られた頑丈なベスト\r\n軽い攻撃ならダメージを緩和できる": "【服装】由皮革制成的坚固背心\r\n可以缓解轻度攻击的伤害",
    "レザーベスト": "皮革背心",
    "【服】エンリカ村の特殊な製法で造られた防護服": "【服装】由恩里卡村特殊制法制作的防护服",
    "エンリカの服": "恩里卡服装",
    "特殊売却": "特殊出售",
    "合成の素材になりますが、本当に売却しますか？": "将用于合成材料，确定要出售吗？",
    "【服】特殊な繊維でエンリカの服を強化したカスタム品": "【服装】通过特殊纤维强化的定制版恩里卡服装",
    "エンリカの服＋": "恩里卡服装＋",
    "【服】金属を縫い込んで強度を上げたベスト\r\n服と言うよりは鎧に近い": "【服装】通过缝入金属提高强度的背心\r\n更像是盔甲而不是服装",
    "ブリガンダイン": "布里甘黛",
    "【服】風の魔力にさらされ霊性を備えた服": "【服】暴露于风之魔力中，具备灵性的服装",
    "回避率が少しアップする": "略微提高回避率",
    "疾風の服": "疾风之服",
    "非売品ですが、本当に売却しますか？": "虽然是非卖品，但真的要出售吗？",
    "【服】エルフの魔力でエンリカの服＋をさらに強化したカスタム品": "【服】在精灵的魔力下进一步强化了恩丽卡的服装＋的定制品",
    "エンリカの服＋＋": "恩丽卡的服装＋＋",
    "【服】受けたダメージに応じてMPを吸収するグランドノアの秘宝": "【服】根据受到的伤害吸收MP的格兰德诺亚秘宝",
    "魔導のケープ": "魔导披风",
    "【服】エンリカの服＋＋を妖狐の魔力で強化した特注品": "【服】在恩丽卡的服装＋＋上使用妖狐的魔力进行强化的特制品",
    "エンリカの服＋＋＋": "恩丽卡的服装＋＋＋",
    "【服】ヤマタイの巫女が丹精込めて織り上げた神秘の巫女服": "【服】大和台的巫女精心编织的神秘巫女服",
    "祝福の巫女服": "祝福的巫女服",
    "【服】妖精の魔力で強化したエンリカの服の強化版": "【服】在妖精的魔力下强化了恩丽卡的服装的强化版",
    "エンリカの服スペシャル": "恩丽卡的特别服装",
    "【服】エルフの秘術で強化されたエンリカの服の強化版": "【服】在精灵秘术的强化下，进一步强化了恩丽卡的服装的强化版",
    "エンリカ・ベイルン": "恩丽卡·贝伦",
    "【服】天使の技術で強化されたエンリカの服の最終版": "【服】在天使技术的强化下，进一步强化了恩丽卡的服装的最终版",
    "パンデモニウム": "混沌",
    "【武道着】初級の武芸者が鍛錬に使用する装束": "【武道着】初级武艺者用于训练的服装",
    "稽古着": "练习服",
    "【武道着】様々な武芸者に愛される丈夫な服": "【武道着】受到各种武艺者喜爱的坚固服装",
    "拳法着": "拳法服",
    "【武道着】ヤマタイの忍者が着用しているという漆黒の装束": "【武道着】传说中大和台的忍者所穿的漆黑装束",
    "忍びの衣": "隐者之衣",
    "【武道着】特別な繊維を織り込み防御力を高めた特注の忍者装束": "【武道着】使用特殊纤维编织而成，增强防御力的特制忍者装束",
    "忍びの衣改": "隐者之衣改",
    "【武道着】上級のモンクのために作り出された戦闘用の装束": "【武道着】为高级僧侣设计的战斗服装",
    "バトルジャケット": "战斗夹克",
    "【武道着】防護魔法が使われている戦闘用の装束": "【武道着】使用防护魔法的战斗服装",
    "氷属性のダメージを半減する": "减少冰属性伤害一半",
    "ブルージャケット": "蓝色夹克",
    "【武道着】達人級の腕前に達した者が愛用するという武道着": "【武道着】被达人级别的高手所喜爱的武道着",
    "師範の羽織": "师范的羽织",
    "【武道着】市販の武道着の中では頂点と名高い逸品": "【武道着】在市售武道着中享有盛誉的顶级佳品",
    "武神の闘衣": "武神之斗衣",
    "【武道着】武神の闘衣に炎の魔力を宿した特注品": "【武道着】在武神之斗衣中注入了火焰魔力的特制品",
    "炎属性のダメージを半減する": "减少火属性伤害一半",
    "紅蓮武神闘衣": "红莲武神斗衣",
    "【武道着】紅蓮武神闘衣に天使の力を宿した特注品": "【武道着】在红莲武神斗衣中注入了天使之力的特制品",
    "炎属性を半減し、聖属性を軽減する": "减少火属性伤害，减轻圣属性伤害",
    "天使闘衣": "天使战衣",
    "【胸当て】簡易に大量生産できる鉄製の胸当て": "【胸甲】简易大量生产的铁制胸甲",
    "アイアンプレート": "铁板",
    "【胸当て】アイアンプレートにハーピーの羽を備え付けた特注品": "【胸甲】特制的铁板上装有鹰身女妖的羽毛",
    "ハーピーの胸当て": "鹰身女妖胸甲",
    "【胸当て】純金で造られた頑丈な胸当て": "【胸甲】由纯金制成的坚固胸甲",
    "ゴールドプレート": "金属板",
    "【胸当て】エルフの魔力が込められた改造ゴールドプレート": "【胸甲】改造金属板注入了精灵的魔力",
    "炎・氷・雷属性を軽減する": "减轻火、冰、雷属性伤害",
    "エルフィンプレート": "精灵胸甲",
    "【胸当て】ゴールドプレートに水の魔力を宿した特注品": "【胸甲】特制的金属板注入了水之魔力",
    "水属性のダメージを半減する": "减少水属性伤害",
    "水のプレート": "水之板",
    "【胸当て】水のプレートに聖なる魔力を宿した特注品": "【胸甲】特制的水之板注入了神圣魔力",
    "水属性を半減、回復技を受けた時の回復量をアップする": "减少水属性伤害，增加受到治疗技能时的回复量",
    "祝福のプレート": "祝福之板",
    "【胸当て】希少金属ミスリルで造られた特注の胸当て": "【胸甲】由稀有金属秘银制成的特制胸甲",
    "ミスリルプレート": "秘银板",
    "【胸当て】ミスリルプレートをエルフの魔力で強化した特注品": "【胸甲】精灵魔力强化的秘银板",
    "炎・氷・雷属性のダメージを軽減する": "减轻火、冰、雷属性伤害",
    "涙石プレート": "泪石板",
    "【胸当て】ミスリルプレートに小鬼の力を宿した改造プレート": "【胸甲】改造的秘银板注入了小鬼的力量",
    "プチオーガプレート": "小食人魔胸甲",
    "【胸当て】特別なクリスタルで造られた神秘的な胸当て": "【胸甲】由特殊水晶制成的神秘胸甲",
    "クリスタルプレート": "水晶板",
    "【胸当て】クリスタルプレートに水の魔力を宿した特注品": "【胸甲】特制的水晶板注入了水之魔力",
    "マーメイドプレート": "美人鱼胸甲",
    "【胸当て】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られた胸当て": "【胸甲】由龙鳞制成的硬度卓越的胸甲",
    "竜鱗の胸当て": "龙鳞胸甲",
    "【胸当て】プチオーガプレートに鬼の力を付加した特注品": "【胸甲】改造的小食人魔胸甲注入了鬼的力量",
    "オーガプレート": "食人魔胸甲",
    "【胸当て】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰の胸当て": "【胸甲】由奇迹金属奥里哈刚制成的顶级胸甲",
    "オリハルコンプレート": "奥里哈刚板",
    "【胸当て】オリハルコンプレートに神秘の力を宿したプレート": "【胸甲】奥里哈刚板注入了神秘的力量",
    "回復技を受けた時の回復量をアップする": "增加受到治疗技能时的回复量",
    "神秘のプレート": "神秘之板",
    "【胸当て】古代文明の遺産「虹」で造られた美しい胸当て": "【胸甲】由古代文明遗产“虹”制成的美丽胸甲",
    "プリズムプレート": "棱彩板",
    "【胸当て】プリズムプレートに土の魔力を宿したカスタム品": "【胸甲】定制品，注入了土之魔力的棱彩板",
    "土属性のダメージを半減する": "减少土属性伤害一半",
    "プリズムプレート・マグナ": "棱镜板·马格纳",
    "【胸当て】プリズムプレート・マグナに炎の魔力を宿した特注品": "【胸甲】定制的棱镜板·马格纳，蕴含火焰魔力",
    "炎・土属性のダメージを半減する": "减少火·土属性伤害一半",
    "フレイムプレート": "烈焰板",
    "【胸当て】禁断の金属で造られた未知の胸当て": "【胸甲】由禁忌金属制成的未知胸甲",
    "流星の胸当て": "流星胸甲",
    "【鎧】皮で造られた最も初歩的な鎧": "【铠甲】用皮革制作的最基本的铠甲",
    "革の鎧": "皮革铠甲",
    "【鎧】青銅で造られた一般的な鎧": "【铠甲】用青铜制作的普通铠甲",
    "青銅の鎧": "青铜铠甲",
    "【鎧】青銅の鎧を特殊なジェルでコーティングしたカスタム鎧": "【铠甲】将青铜铠甲涂上特殊凝胶的定制铠甲",
    "青銅の鎧改": "改良青铜铠甲",
    "【鎧】簡易に大量生産できる鉄製の鎧": "【铠甲】简易大量生产的铁制铠甲",
    "アイアンメイル": "铁链甲",
    "【鎧】鋼鉄を素材に使いながら軽量さを実現した鎧": "【铠甲】利用钢铁材料实现轻量化的铠甲",
    "鋼鉄の鎧": "钢铁铠甲",
    "【鎧】鋼鉄の鎧に耐電性の珊瑚を組み込んだカスタム鎧": "【铠甲】在钢铁铠甲中加入耐电性珊瑚的定制铠甲",
    "雷属性のダメージを半減する": "减少雷属性伤害一半",
    "珊瑚の鎧": "珊瑚铠甲",
    "【鎧】珊瑚の鎧に丈夫な貝殻を組み込み、海の力を宿した鎧": "【铠甲】在珊瑚铠甲中加入坚固贝壳，蕴含海洋之力的铠甲",
    "雷・水属性のダメージを半減する": "减少雷·水属性伤害一半",
    "マリンアーマー": "海洋铠甲",
    "【鎧】マリンアーマーに触手を組み込み、海の力を極めた鎧": "【铠甲】在海洋铠甲中加入触手，极致融合海洋之力的铠甲",
    "マリンアーマー極": "极致海洋铠甲",
    "【鎧】希少金属ミスリルで造られた特注の鎧": "【铠甲】由稀有金属秘银制成的定制铠甲",
    "ミスリルメイル": "秘银链甲",
    "【鎧】ミスリルメイルをエルフの力で強化したカスタム鎧": "【铠甲】将秘银链甲用精灵之力强化的定制铠甲",
    "涙石メイル": "泪石链甲",
    "【鎧】ミスリルメイルに土の魔力を宿したカスタム鎧": "【铠甲】将秘银链甲蕴含土魔力的定制铠甲",
    "ミスリルメイル・アース": "秘银链甲·大地",
    "【鎧】ミスリルメイルに水の魔力を宿したカスタム鎧": "【铠甲】将秘银链甲蕴含水魔力的定制铠甲",
    "ミスリルメイル・アクア": "秘银链甲·水",
    "【鎧】軽量ながら防護魔法で高い防御力を誇る鎧\r\n装備者の魔力を高める効果もある": "【铠甲】轻巧且具有高防御力的防护魔法铠甲\r\n还能增强装备者的魔力",
    "魔法の鎧": "魔法铠甲",
    "【鎧】魔導立国グランゴルドの技術で改良された魔法の鎧": "【铠甲】经过格兰戈尔德魔导立国技术改良的魔法铠甲",
    "魔導の鎧": "魔导铠甲",
    "【鎧】防御マキナを組み込みダメージを軽減する改造鎧": "【铠甲】内置防御机械减少伤害的改造铠甲",
    "神機魔導の鎧": "神机魔导铠甲",
    "【鎧】天使の力を宿した魔導の鎧": "【铠甲】蕴含天使之力的魔导铠甲",
    "聖属性のダメージを軽減する": "减少圣属性伤害",
    "エンジェルクロス": "天使十字",
    "【重鎧】純金で造られた頑丈な重鎧": "【重甲】由纯金制成的坚固重甲",
    "ゴールドメイル": "黄金锁子甲",
    "【重鎧】闇の呪いがかけられ、体が重くなる鎧": "【重甲】被暗黑诅咒的沉重铠甲",
    "闇属性のダメージを軽減する": "减少暗属性伤害",
    "ダークメイル": "黑暗锁子甲",
    "【重鎧】聖堂騎士のために教会が生産している重鎧": "【重甲】教会为圣堂骑士生产的重甲",
    "聖堂騎士の鎧": "圣堂骑士铠甲",
    "【重鎧】聖堂騎士の鎧をさらなる聖なる力で強化した特注品": "通过更多神圣力量强化的定制圣堂骑士铠甲",
    "聖堂騎士の鎧改": "圣堂骑士铠甲改",
    "【重鎧】エルフの伝統製法で造られた頑丈な重鎧": "【重甲】由精灵传统制法制作的坚固重甲",
    "フォレストガード": "森林守卫",
    "非売品かつ合成の素材になりますが、本当に売却しますか？": "虽然是非卖品和合成材料，但你真的要出售吗？",
    "【重鎧】フォレストガードをエルフの力で強化したカスタム重鎧": "通过精灵之力强化的定制森林守卫重甲",
    "フォレストエルフカスタム": "森林精灵定制",
    "非売品を素材にしていますが、本当に売却しますか？": "虽然是非卖品作为材料，但你真的要出售吗？",
    "【重鎧】竜の牙や鱗を用いて造られた熟練の戦士向けの重鎧": "由熟练战士使用的重甲，使用了龙牙和鳞片制作",
    "炎属性のダメージを軽減する": "减少火属性伤害",
    "ドラゴンメイル": "龙鳞锁子甲",
    "【重鎧】ヤマタイの名工が命と引き替えに造ったという重鎧": "【重甲】据说是山田工匠以生命为代价制作的重甲",
    "紅武者の鎧": "红武者铠甲",
    "【重鎧】竜の鱗をさらに多く取り付けた改造ドラゴンメイル": "通过更多龙鳞改造的改良龙鳞锁子甲",
    "ドラゴンメイル改": "龙鳞锁子甲改",
    "【重鎧】特別なクリスタルで造られた神秘的な重鎧": "由特殊水晶制成的神秘重甲",
    "クリスタルメイル": "水晶锁子甲",
    "【重鎧】特別素材で補強した改造クリスタルメイル": "通过特殊材料加固的改良水晶锁子甲",
    "クリスタルメイル改": "水晶锁子甲改",
    "【重鎧】機能美と様式美を両立させた白銀の鎧": "结合功能美和样式美的白银铠甲",
    "シルバーアーマー": "银甲",
    "【重鎧】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られた重鎧": "由龙鳞制成，具有卓越硬度的重甲",
    "竜鱗の鎧": "龙鳞铠甲",
    "【重鎧】朱雀の力が込められた聖獣の鎧": "注入朱雀之力的圣兽铠甲",
    "朱雀の鎧": "朱雀铠甲",
    "【重鎧】強靱な外殻で補強された竜鱗の鎧の特注品": "通过坚固外壳加固的定制龙鳞铠甲",
    "竜鱗の鎧・強殻": "龙鳞铠甲·坚壳",
    "【重鎧】ゴルド軍指揮官用の特別な鎧": "专为高尔德军指挥官设计的特殊铠甲",
    "ジェネラルメイル": "将军锁子甲",
    "【重鎧】真の騎士のために造られた最高峰の重鎧": "为真正的骑士制作的顶级重甲",
    "マクシミリアン": "马克西米连",
    "【重鎧】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰の重鎧": "【重甲】由奇迹般的金属奥里哈钢制成的顶级重甲",
    "オリハルコンの鎧": "奥里哈钢甲",
    "【重鎧】オリハルコンの鎧の表面を強固にした改造アーマー": "【重甲】对奥里哈钢甲表面进行强化改造的装甲",
    "オリハルコンの鎧改": "奥里哈钢甲改",
    "【重鎧】真の勇者にのみ身にまとう資格があるという重鎧": "【重甲】只有真正的勇者才有资格穿戴的重甲",
    "ブレイブアーマー": "勇者铠甲",
    "【重鎧】特殊素材で防御力を増した改造ブレイブアーマー": "【重甲】通过特殊材料增强防御力的改造勇者铠甲",
    "マキシマムブレイブ": "极限勇者",
    "【重鎧】古代文明の遺産「虹」で造られた美しい重鎧": "【重甲】由古代文明遗产“虹”制成的美丽重甲",
    "プリズムメイル": "棱彩锁子甲",
    "【重鎧】プリズムアーマーに風の魔力を宿したカスタム品": "【重甲】在棱彩铠甲上注入风之魔力的定制品",
    "風属性のダメージを半減する": "减少风属性伤害",
    "プリズムメイル・エア": "棱彩锁子甲·风",
    "【重鎧】高度な冶金技術で造り出された栄光の重鎧": "【重甲】由先进冶金技术制造的光荣重甲",
    "グロリアスアーマー": "荣耀铠甲",
    "【重鎧】グロリアスアーマーに聖なる力を宿した特注品": "【重甲】定制品，注入神圣力量的荣耀铠甲",
    "グロリアスヘブン": "荣耀天堂",
    "【重鎧】禁断の金属で造られた未知の重鎧": "【重甲】由禁断金属制成的未知重甲",
    "流星の鎧": "流星铠甲",
    "【重鎧】英雄ハインリヒが用いたという伝説の鎧\r\n聖・闇属性のダメージを軽減する": "【重甲】传说中英雄海因里希使用过的铠甲\r\n减少圣属性和暗属性伤害",
    "ハインリヒの鎧": "海因里希的铠甲",
    "専用装備 1,2,3,4,537,538,539": "专用装备 1,2,3,4,537,538,539",
    "【重鎧】異世界で造られたという究極の逸品": "【重甲】来自异世界的终极杰作",
    "毒・暗闇・沈黙・混乱・睡眠・麻痺を無効にする": "免疫毒素、黑暗、沉默、混乱、睡眠、麻痹",
    "源氏の鎧": "源氏铠甲",
    "【甲羅】大亀の甲羅を加工した背負い防具": "【甲壳】加工大龟壳制成的背负防具",
    "亀の甲羅": "龟壳",
    "【甲羅】簡易に大量生産できる鉄製の甲羅": "【甲壳】简易大量生产的铁制甲壳",
    "鉄の甲羅": "铁甲壳",
    "【甲羅】純金で造られた頑丈な甲羅": "【甲壳】由纯金制成的坚固甲壳",
    "金の甲羅": "金甲壳",
    "【甲羅】金の甲羅に土の魔力を宿した特注品": "【甲壳】在金甲壳上注入土之魔力的定制品",
    "大地の甲羅": "大地甲壳",
    "【甲羅】希少金属ミスリルで造られた特注の甲羅": "【甲壳】由稀有金属秘银制成的定制甲壳",
    "ミスリルの甲羅": "秘银甲壳",
    "【甲羅】表面に強固なトゲを備え付けた改造甲羅": "【甲壳】在表面装备坚固的刺的改造甲壳",
    "トゲ付き甲羅": "带刺甲壳",
    "【甲羅】特別なクリスタルで造られた神秘的な甲羅": "【甲壳】由特殊水晶制成的神秘甲壳",
    "クリスタルの甲羅": "水晶甲壳",
    "【甲羅】クリスタルの甲羅に魔力を注ぎ込んだ改造甲羅": "【甲壳】在水晶甲壳上注入魔力的改造甲壳",
    "マジカル甲羅": "魔法甲壳",
    "【甲羅】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られた甲羅": "【甲壳】由龙鳞制成的具有卓越硬度的甲壳",
    "竜鱗の甲羅": "龙鳞甲壳",
    "【甲羅】河童の妖力を注ぎ込んだカスタム甲羅": "【甲壳】注入河童妖力的定制甲壳",
    "河童の甲羅": "河童甲壳",
    "【甲羅】河童の甲羅に炎の魔力を宿した特注品": "【甲壳】在河童甲壳中注入火焰魔力的定制品",
    "紅蓮の甲羅": "红莲甲壳",
    "【甲羅】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰の甲羅": "【甲壳】由奇迹金属奥里哈刚制成的顶级甲壳",
    "オリハルコンの甲羅": "奥里哈刚甲壳",
    "【甲羅】オリハルコンの甲羅に癒しの力を宿した特注品": "【甲壳】在奥里哈刚甲壳中注入治愈之力的定制品",
    "神秘の甲羅": "神秘甲壳",
    "【甲羅】古代文明の遺産「虹」で造られた美しい甲羅": "【甲壳】由古代文明遗产“虹”制成的美丽甲壳",
    "虹の甲羅": "虹甲壳",
    "【甲羅】紅蓮の甲羅に炎の魔力を宿した特注品": "【甲壳】在红莲甲壳中注入火焰魔力的定制品",
    "灼熱の甲羅": "灼热甲壳",
    "【ローブ】木綿で織り込まれた駆け出し魔導師向けのローブ": "【长袍】适合初出茅庐的魔导师的棉质长袍",
    "木綿のローブ": "棉质长袍",
    "【ローブ】一人前の魔導師が身にまとう標準的なローブ": "【长袍】一名合格魔导师穿的标准长袍",
    "シルクのローブ": "丝绸长袍",
    "【ローブ】ハーピーの魔力で軽やかに動けるローブ": "【长袍】注入哈比鸟魔力，轻盈灵活的长袍",
    "ハーピーローブ": "哈比鸟长袍",
    "【ローブ】癒しの魔法を強化させる僧侶向きのローブ\r\n回復スキルの効果をアップさせる": "【长袍】增强治愈魔法效果的僧侣专用长袍\r\n提升回复技能效果",
    "癒しのローブ": "治愈长袍",
    "【ローブ】白魔導師の魔力を増強する特殊なローブ": "【长袍】增强白魔导师魔力的特殊长袍",
    "白魔法の効果がアップする": "增强白魔法效果",
    "白のローブ": "白色长袍",
    "【ローブ】黒魔導師の魔力を増強する特殊なローブ": "【长袍】增强黑魔导师魔力的特殊长袍",
    "黒魔法の効果がアップする": "增强黑魔法效果",
    "黒のローブ": "黑色长袍",
    "【ローブ】黒のローブに風の魔力を増強注ぎ込んだ特注品\r\n黒魔法の効果がアップし、風属性スキルを強化": "【长袍】在黑色长袍中注入风魔力的定制品\r\n增强黑魔法效果，强化风属性技能",
    "緑のローブ": "绿色长袍",
    "【ローブ】黒のローブに土の魔力を増強注ぎ込んだ特注品\r\n黒魔法の効果がアップし、土属性スキルを強化": "【长袍】在黑色长袍中注入土魔力的定制品\r\n增强黑魔法效果，强化土属性技能",
    "茶のローブ": "棕色长袍",
    "【ローブ】黒のローブに水の魔力を増強注ぎ込んだ特注品\r\n黒魔法の効果がアップし、水属性スキルを強化": "【长袍】在黑色长袍中注入水魔力的定制品\r\n增强黑魔法效果，强化水属性技能",
    "青のローブ": "蓝色长袍",
    "【ローブ】白のローブに聖なる力を宿したカスタム品": "【长袍】在白色长袍中注入神圣之力的定制品",
    "白銀のローブ": "白银长袍",
    "【ローブ】白銀のローブに癒しの力を宿したカスタム品": "【长袍】在白银长袍中注入治愈之力的定制品",
    "白金のローブ": "白金长袍",
    "【ローブ】黒のローブにキメラ細胞を植え付けた特注品": "【长袍】在黑色长袍中植入奇美拉细胞的定制品",
    "黒魔法の効果がアップし、MPがターンごとに微回復する": "黑魔法效果提升，每回合MP微回复",
    "ドグマローブ": "神秘长袍",
    "【ローブ】白のローブに人魚の魔力を注ぎ込んだ特注品\r\n白魔法の効果がアップし、水属性ダメージを半減する": "【长袍】定制的白色长袍，注入了人鱼的魔力\r\n增强白魔法效果，减少水属性伤害",
    "マーメイドローブ": "美人鱼长袍",
    "【ローブ】天使の力が宿った高位魔導師向けのローブ": "【长袍】注入了天使之力的高级魔导师专用长袍",
    "天使のローブ": "天使长袍",
    "【ローブ】陰陽師のために造られた妖力を高める装束": "【长袍】为阴阳师打造的增强妖力的装束",
    "陰陽術の効果がアップする": "增强阴阳术效果",
    "陰陽ローブ": "阴阳长袍",
    "【ローブ】竜の鱗や牙をふんだんに用いた戦闘的なローブ": "【长袍】使用了丰富的龙鳞和龙牙的战斗长袍",
    "ドラゴンローブ": "龙之长袍",
    "【ローブ】ドラゴンローブの竜素材を増量させた強化ローブ": "【长袍】加强了龙之长袍的龙素材的强化长袍",
    "炎属性のダメージを大幅に軽減する": "大幅减少火属性伤害",
    "ダブルドラゴンローブ": "双龙长袍",
    "【ローブ】高位吸血鬼が愛用する魔力を帯びたローブ\r\n即死を無効化する": "【长袍】带有高级吸血鬼魔力的长袍\r\n无效化即死",
    "吸血鬼のローブ": "吸血鬼长袍",
    "【ローブ】天使のローブに自然三属性の魔力を宿した特注品": "【长袍】定制的天使长袍，注入了自然三属性的魔力",
    "風・土・水属性スキルを強化する": "增强风、土、水属性技能",
    "エレメンタルローブ": "元素长袍",
    "【ローブ】吸血鬼のローブに混沌の力を付加した特注品": "【长袍】定制的吸血鬼长袍，附加了混沌之力",
    "闇属性のダメージを軽減し、即死を無効化する": "减少暗属性伤害，无效化即死",
    "ディジョンローブ": "迪琼长袍",
    "【ローブ】天界の技術で造られた神々しいローブ\r\n聖属性ダメージを軽減する": "【长袍】由天界技术制作的神圣长袍\r\n减少圣属性伤害",
    "ローブオブロード": "广袍",
    "【ローブ】ローブオブロードに九本の尻尾を宿した特注品": "【长袍】广袍上附有九条尾巴的定制品",
    "炎・氷・雷・風・土・水属性を半減、聖・闇属性を軽減する": "减半火、冰、雷、风、土、水属性伤害，减少圣、暗属性伤害",
    "九尾のローブ": "九尾长袍",
    "【ローブ】邪神が自ら造り出したという最強のローブ\r\n聖・闇属性スキルの威力が強化される": "【长袍】传说中邪神亲自制作的最强长袍\r\n增强圣、暗属性技能威力",
    "ガイアのローブ": "盖亚长袍",
    "【ドレス】皮で造られた簡易ドレス": "【礼服】用皮革制作的简易礼服",
    "革のドレス": "皮革礼服",
    "【ドレス】パーティ用の標準的なドレス": "【礼服】适合派对的标准礼服",
    "パーティドレス": "派对礼服",
    "【ドレス】妖狐の毛でふわふわの特注ドレス": "【礼服】注入了妖狐毛的蓬松定制礼服",
    "ふわふわドレス": "蓬松礼服",
    "【ドレス】ラミアの魔力が注ぎ込まれた特別製のドレス\r\n混乱を無効化する": "【礼服】特制的华丽礼服，注入了蛇女的魔力\r\n无效化混乱",
    "ラミアンドレス": "蛇女礼服",
    "【ドレス】豪華なパーティでも恥ずかしくない高級ドレス": "【礼服】豪华派对也不会感到尴尬的高级礼服",
    "ホワイトドレス": "白色礼服",
    "【ドレス】アルラウネの花に彩られた特注ドレス": "【礼服】定制的以阿鲁娜之花为装饰的礼服",
    "精神を平常に保ち、混乱と睡眠を無効化する": "保持平稳的精神状态，无效混乱和睡眠",
    "花のドレス": "花之礼服",
    "【ドレス】水の魔力がこもった神秘的な羽衣": "【礼服】蕴含水之魔力的神秘羽衣",
    "炎属性を半減し、水属性を無効化する": "减半火属性伤害，无效水属性伤害",
    "水の羽衣": "水之羽衣",
    "【ドレス】特殊なジェルで強化された水の羽衣の特注品": "【礼服】经特殊凝胶强化的定制水之羽衣",
    "水の羽衣改": "改良水之羽衣",
    "【ドレス】グランドノアの秘宝である虹色のドレス": "【礼服】大诺亚的宝藏，彩虹色的礼服",
    "炎・氷・雷・風・土・水属性を半減する": "减半火、冰、雷、风、土、水属性伤害",
    "レインボードレス": "彩虹礼服",
    "【ドレス】エルフの女王に伝わる伝説の秘宝": "【礼服】传说中的精灵女王秘宝",
    "装備者のHPとMPをターンごとに少しずつ回復させる": "每回合恢复装备者少量HP和MP",
    "プリンセスドレス": "公主礼服",
    "【ドレス】プリンセスドレスをエルフの力で強化した特注ドレス": "【礼服】经精灵之力强化的定制公主礼服",
    "プリンセスティアーズ": "公主泪珠",
    "【ドレス】魔王が所持する秘宝として名高いドレス": "【礼服】魔王所持有的著名宝藏礼服",
    "エンプレスドレス": "女皇礼服",
    "【薄着】隠している表面積が非常に少ない、きわどい水着": "【薄装】面积非常小，非常暴露的泳装",
    "あぶない水着": "危险泳装",
    "【薄着】バニーさんの格好ができる女性用スーツ": "【薄装】女性穿着兔女郎套装",
    "バニースーツ": "兔女郎套装",
    "【薄着】胸を貝殻で隠す、マーメイドの間で大流行の水着": "【薄装】用贝壳遮住胸部，美人鱼间流行的泳装",
    "貝殻水着": "贝壳泳装",
    "【薄着】バニースーツに小悪魔の尻尾を付け足した特注品": "【薄装】定制品，给兔女郎套装加上小恶魔尾巴",
    "敏感を無効化、誘惑を防ぐ事がある": "无效敏感，有时防止诱惑",
    "小悪魔バニースーツ": "小恶魔兔女郎套装",
    "【薄着】ダンサーのための魅惑的な衣装": "【薄装】迷人的舞者服装",
    "ダンサースーツ": "舞者套装",
    "【薄着】下位海兵用に造られたピンク色のレオタード": "【薄装】为下级海军制作的粉色连体衣",
    "ピンクのレオタード": "粉色连体衣",
    "【薄着】魔導の力が宿った不思議なビキニ": "【薄装】寄宿魔法力量的神奇比基尼",
    "魔法のビキニ": "魔法比基尼",
    "【薄着】高位のサキュバスが愛用するビスチェ\r\n敏感と誘惑を無効化する": "【薄装】高级魅魔喜欢的胸衣\r\n无效敏感和诱惑",
    "サキュバスビスチェ": "魅魔胸衣",
    "【薄着】甘い芳香を漂わせる艶めかしいビスチェ": "【薄装】散发甜香的诱人胸衣",
    "敏感・恍惚・誘惑を無効化する": "无效敏感、恍惚和诱惑",
    "魔香のビスチェ": "魔香胸衣",
    "【薄着】天界の技術で造られた神聖なレオタード": "【薄装】由天界技术制作的神圣连体衣",
    "即死と昇天を防ぎ、氷属性のダメージを半減する": "防止即死和升天，减半冰属性伤害",
    "天使のレオタード": "天使连体衣",
    "【薄着】天界の秘宝である神秘的なビキニ": "【薄着】天界的秘宝，神秘的比基尼",
    "炎・氷・雷属性を半減し、HPがターンごとに回復する": "减少火、冰、雷属性伤害，并且每回合回复HP",
    "神秘のビキニ": "神秘的比基尼",
    "【薄着】大天使が着用していたという伝説の秘宝": "【薄着】传说中大天使穿过的秘宝",
    "雷属性を無効にし、聖属性を半減する": "无效化雷属性伤害，减少圣属性伤害",
    "大天使のブラ": "大天使的胸罩",
    "【帽子】丈夫に造られた帽子\r\n戦闘用ではなく防御力は無いに等しい": "坚固制作的帽子\r\n不是用于战斗，防御力几乎为零",
    "丈夫な帽子": "坚固的帽子",
    "【帽子】冒険者用に造られた頑丈な帽子\r\n長旅でも痛まないが防具としては心許ない": "为冒险者制作的坚固帽子\r\n即使长途旅行也不会破损，但作为防具还是不太可靠",
    "冒険家の帽子": "冒险家的帽子",
    "【帽子】冒険者の帽子を特殊なジェルでコーティングした特注品": "特制的冒险家帽子，用特殊凝胶涂层",
    "冒険家の帽子改": "改良版冒险家帽子",
    "【帽子】綺麗な飾り羽の付いた冒険者用の帽子": "装饰有漂亮羽毛的冒险家帽子",
    "羽付き帽子": "带羽毛的帽子",
    "【帽子】羽付き帽子にハーピーの羽を増量させた特注品\r\n素早さが上がるのは揚力が発生するからという噂も": "特制的带羽毛帽子，增加了哈比鸟的羽毛\r\n据说因为产生了升力，所以速度会提高",
    "ゴージャス羽付き帽子": "华丽的带羽毛帽子",
    "【帽子】頭に巻くお洒落なバンダナ\r\n額を防護することで、それなりの防御性能はある": "时尚的头巾\r\n通过保护额头，具有一定的防御性能",
    "バンダナ": "头巾",
    "【帽子】エンリカ村の特殊な製法で造られた防護帽": "由恩里卡村特殊制法制作的防护帽",
    "エンリカの帽子": "恩里卡的帽子",
    "【帽子】カウボーイが愛用するという頑丈な帽子": "坚固的帽子，据说是牛仔们的最爱",
    "カウボーイハット": "牛仔帽",
    "【帽子】カウボーイハットを特殊繊維で補強した特注品": "特制的牛仔帽，用特殊纤维加固",
    "カウボーイハット改": "改良版牛仔帽",
    "【帽子】高貴な女性に人気がある美麗な帽子": "受到高贵女性喜爱的美丽帽子",
    "ロイヤルハット": "皇家帽子",
    "【帽子】強力な妖気を宿したロイヤルハットの特注品": "特制的皇家帽子，寄宿着强大的妖气",
    "ロイヤルハット・呪髪": "皇家帽子·诅咒之发",
    "【帽子】旅の踊り子が着用するという長旅用の帽子": "旅行舞者使用的长途旅行帽子",
    "紅の帽子": "红色帽子",
    "【帽子】紅の帽子にねこまたの魔力を注ぎ込んだ妖帽": "红色帽子注入了猫爪的魔力，成为了妖帽",
    "紅猫の帽子": "红猫的帽子",
    "【帽子】ヤマタイの忍者が着用しているという漆黒の頭巾": "山田忍者所使用的漆黑头巾",
    "黒頭巾": "黑头巾",
    "【帽子】黒頭巾を妖精の魔力で強化した特注品": "特制的黑头巾，用妖精的魔力强化",
    "黒頭巾改": "改良版黑头巾",
    "【帽子】炎の魔力を宿した特殊な黒頭巾": "寄宿着火焰魔力的特殊黑头巾",
    "紅頭巾": "红头巾",
    "【兜】青銅で造られた低価格・低性能の兜": "由青铜制成的低价低性能头盔",
    "ブロンズメット": "青铜头盔",
    "【兜】簡易に大量生産できる鉄製の兜": "【头盔】可以简单大量生产的铁制头盔",
    "アイアンヘルム": "铁头盔",
    "【兜】アイアンヘルムに耐電性の珊瑚を組み込んだカスタム兜": "【头盔】将耐电性珊瑚嵌入铁头盔的定制头盔",
    "珊瑚の兜": "珊瑚头盔",
    "【兜】珊瑚の兜に聖なる力を宿したカスタム兜": "【头盔】将神圣力量注入珊瑚头盔的定制头盔",
    "雷属性を半減、聖属性を軽減する": "减半雷属性伤害，减轻圣属性伤害",
    "聖珊瑚の兜": "圣珊瑚头盔",
    "【兜】希少金属ミスリルで造られた特注の兜": "【头盔】用稀有金属秘银制作的定制头盔",
    "ミスリルヘルム": "秘银头盔",
    "【兜】ミスリルヘルムに頑丈な角を付けた特注の兜": "【头盔】在秘银头盔上加上坚固的角的定制头盔",
    "オックスヘルム": "牛头盔",
    "【兜】オックスヘルムにさらに角を付けた特注の兜": "【头盔】在牛头盔上再加上角的定制头盔",
    "グレイトホーン": "巨角头盔",
    "【兜】海賊が愛用しているという軽量で頑丈な兜": "【头盔】轻便耐用，据说是海盗们的最爱",
    "パイレーツメット": "海盗头盔",
    "【兜】パイレーツメットに大海の力を宿した特注品": "【头盔】将大海之力注入海盗头盔的定制品",
    "大海賊の兜": "大海盗头盔",
    "【重兜】純金で造られた頑丈な重兜": "【重型头盔】由纯金制成的坚固重型头盔",
    "ゴールドヘルム": "黄金头盔",
    "【重兜】聖堂騎士のための頭部を完全防護する重兜": "【重型头盔】完全保护圣堂骑士头部的重型头盔",
    "鉄仮面": "铁面具",
    "【重兜】鉄仮面の素材を強固なものに改めた特注の兜": "【重型头盔】将铁面具材料改造成坚固的定制头盔",
    "鉄仮面改": "改良铁面具",
    "【重兜】無骨だが極めて頑丈で実戦的な重兜": "【重型头盔】粗犷但极为坚固实用的重型头盔",
    "ジェネラルヘルム": "将军头盔",
    "【重兜】ジェネラルヘルムに土の魔力を宿したカスタム品": "【重型头盔】将土之魔力注入将军头盔的定制品",
    "アースジェネラル": "大地将军",
    "【重兜】特別なクリスタルで造られた神秘的な重兜": "【重型头盔】由特殊水晶制成的神秘重型头盔",
    "クリスタルヘルム": "水晶头盔",
    "【重兜】特殊素材で強化した改造クリスタルヘルム": "【重型头盔】用特殊材料强化的改造水晶头盔",
    "クリスタルヘルム改": "改良水晶头盔",
    "【重兜】近接戦闘に特化した強固な重兜": "【重型头盔】专为近战战斗而设计的坚固重型头盔",
    "バトルヘルム": "战斗头盔",
    "【重兜】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られた重兜": "【重型头盔】由优质龙鳞制成的重型头盔",
    "竜鱗の兜": "龙鳞头盔",
    "【重兜】ヤマタイの職人が丹精を込めて仕上げた重兜": "【重型头盔】山田职人精心制作的重型头盔",
    "もののふの兜": "武士头盔",
    "【重兜】青龍の力が込められた聖獣の兜": "【重型头盔】注入青龙之力的圣兽头盔",
    "青龍の兜": "青龙头盔",
    "【重兜】鬼の角を用いて強化した改造もののふの兜": "【重型头盔】用鬼角强化的改造武士头盔",
    "鬼武者の兜": "鬼武者头盔",
    "【重兜】熟練した騎士のための壮麗な重兜": "【重型头盔】为熟练的骑士设计的壮丽重型头盔",
    "グレートヘルム": "巨大头盔",
    "【重兜】グレートヘルムに炎の魔力を宿したカスタム品": "【重型头盔】定制品，将火焰魔力注入巨大头盔",
    "レッドヘルム": "红色头盔",
    "【重兜】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰の重兜": "【重型头盔】由奇迹金属奥里哈克制成的顶级重型头盔",
    "オリハルコンの兜": "奥里哈克头盔",
    "【重兜】オリハルコンの兜の表面を強化したカスタム重兜": "【重型头盔】强化了奥里哈克头盔表面的定制重型头盔",
    "オリハルコンの兜改": "改良奥里哈克头盔",
    "【重兜】古代文明の遺産「虹」で造られた美しい重兜": "【重型头盔】由古代文明遗产“虹”制成的美丽重型头盔",
    "プリズムヘルム": "棱镜头盔",
    "【重兜】プリズムヘルムに水の魔力を宿した特注品": "【重型头盔】定制品，将水魔力注入棱镜头盔",
    "プリズムヘルム・マリン": "棱镜头盔·海洋",
    "【重兜】闘争本能を沸き立たせる虎の頭部を模した重兜": "【重型头盔】模仿了引发斗争本能的老虎头部的重型头盔",
    "タイガーヘルム": "虎头盔",
    "【重兜】タイガーヘルムに天使の力を宿したカスタム重兜": "【重型头盔】定制重型头盔，注入了天使之力",
    "タイガーヘブン": "虎之天堂",
    "【重兜】禁断の金属で造られた未知の重兜": "【重型头盔】由禁断金属制成的未知重型头盔",
    "流星の兜": "流星头盔",
    "【重兜】英雄ハインリヒが用いたという伝説の兜\r\n即死・昇天を無効化する": "【重型头盔】传说中英雄海因里希使用的头盔\r\n能够无效化即死和升天",
    "ハインリヒの兜": "海因里希头盔",
    "【重兜】異世界で造られたという究極の逸品": "【重型头盔】据说是在异世界制造的终极精品",
    "石化・即死・昇天を無効化する": "能够无效化石化、即死和升天",
    "源氏の兜": "源氏头盔",
    "【魔帽】駆け出しの魔術師が好む初歩的な魔帽": "【魔法帽】初学者魔术师喜欢的基础魔法帽",
    "魔導師の帽子": "魔导师帽子",
    "【魔帽】簡易に大量生産できる鉄製のサークレット": "【魔法帽】简易大量生产的铁制圆环",
    "アイアンサークレット": "铁圆环",
    "【魔帽】アイアンサークレットに風の魔力を宿したカスタム品\r\n風属性スキルの威力を強化する": "【魔法帽】定制品，将风魔力注入铁圆环\r\n增强风属性技能的威力",
    "疾風のサークレット": "疾风圆环",
    "【魔帽】純金で造られた頑丈なサークレット": "【魔法帽】由纯金制成的坚固圆环",
    "ゴールドサークレット": "金圆环",
    "【魔帽】ゴールドサークレットの魔力を強化したカスタム品": "【魔法帽】强化了金圆环魔力的定制品",
    "奈落のサークレット": "地狱圆环",
    "【魔帽】ゴールドサークレットに土の魔力を宿した特注品": "【魔法帽】定制品，将土魔力注入金圆环",
    "土属性のスキルを強化する": "增强土属性技能",
    "大地のサークレット": "大地圆环",
    "【魔帽】ゴールドサークレットに水の魔力を宿した特注品": "【魔法帽】定制品，将水魔力注入金圆环",
    "水属性のスキルを強化する": "增强水属性技能",
    "大海のサークレット": "大海圆环",
    "【魔帽】希少金属ミスリルで造られた特注のサークレット": "【魔帽】用稀有金属秘银制作的定制头饰",
    "ミスリルサークレット": "秘银头饰",
    "【魔帽】ミスリルサークレットに風の魔力を宿した特注品\r\n風属性のスキルを強化する": "【魔帽】定制品，注入了风属性魔力的秘银头饰\r\n增强风属性技能",
    "ミスリルサークレット・エア": "秘银头饰·风",
    "【魔帽】ミスリルサークレットに土の魔力を宿した特注品": "【魔帽】注入了土属性魔力的秘银头饰定制品",
    "ミスリルサークレット・アース": "秘银头饰·土",
    "【魔帽】特別なクリスタルで造られた神秘的なサークレット": "【魔帽】用特殊水晶制作的神秘头饰",
    "クリスタルサークレット": "水晶头饰",
    "【魔帽】クリスタルサークレットに水の魔力を宿した特注品": "【魔帽】定制品，注入了水属性魔力的水晶头饰",
    "マーメイドサークレット": "美人鱼头饰",
    "【魔帽】クリスタルサークレットに妖狐の魔力を宿した特注品": "【魔帽】定制品，注入了妖狐魔力的水晶头饰",
    "妖狐のサークレット": "妖狐头饰",
    "【魔帽】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られたサークレット": "【魔帽】用拥有卓越硬度的龙鳞制作的头饰",
    "竜鱗のサークレット": "龙鳞头饰",
    "【魔帽】ヤマタイ村で造られている陰陽師用の烏帽子": "【魔帽】为阴阳师制作的山田村传统帽子",
    "陰陽の烏帽子": "阴阳师的帽子",
    "【魔帽】竜鱗のサークレットにゾンビの呪いを込めた特注品": "【魔帽】注入了僵尸诅咒的龙鳞头饰定制品",
    "ゾンビ・即死を無効にする": "无效化僵尸·即死",
    "ネクロサークレット": "死灵头饰",
    "【魔帽】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰のサークレット": "【魔帽】用奇迹金属奥里哈克制作的顶级头饰",
    "オリハルコンサークレット": "奥里哈克头饰",
    "【魔帽】古代文明の遺産「虹」で造られた美しいサークレット": "【魔帽】用古代文明遗产“虹”制作的美丽头饰",
    "虹のサークレット": "虹头饰",
    "【魔帽】虹のサークレットに自然三属性の魔力を宿した特注品": "【魔帽】定制品，注入了自然三属性魔力的虹头饰",
    "風・土・水属性スキルの威力を強化する": "增强风·土·水属性技能威力",
    "エレメンタルサークレット": "元素头饰",
    "【魔帽】虹のサークレットに混沌の力を注ぎ込んだ特注品": "【魔帽】注入了混沌之力的虹头饰定制品",
    "闇属性スキルを強化する": "增强暗属性技能",
    "ディジョンサークレット": "迪琼头饰",
    "【魔帽】禁断の金属で造られた未知のサークレット": "【魔帽】用禁断金属制作的未知头饰",
    "流星のサークレット": "流星头饰",
    "【魔帽】流星のサークレットに闇の魔力を宿した特注品": "【魔帽】定制品，注入了暗属性魔力的流星头饰",
    "闇属性スキルの威力を強化する": "增强暗属性技能威力",
    "ダークサークレット": "黑暗头饰",
    "【高級帽】ミダス村の伝統工芸である綺麗なティアラ": "【高级帽】美丽的蒂亚拉，是米达斯村的传统工艺品",
    "綺麗なティアラ": "美丽的蒂亚拉",
    "【高級帽】精神の安らぎをもたらす魔法のティアラ": "【高级帽】带来精神宁静的魔法蒂亚拉",
    "混乱と睡眠を無効化する": "无效混乱和睡眠",
    "安らぎのティアラ": "宁静的蒂亚拉",
    "【高級帽】人魚の間で人気があるという黄金のティアラ": "【高级帽】在人鱼之间很受欢迎的黄金蒂亚拉",
    "ゴールドティアラ": "黄金头饰",
    "【高級帽】ゴールドティアラに聖なる魔力を宿した特注品": "【高级帽】定制的黄金头饰，寄宿着神圣魔力",
    "ホーリーティアラ": "神圣头饰",
    "【高級帽】ホーリーティアラにラミアの魔力を付加した特注品": "【高级帽】定制的神圣头饰，附加了蛇女的魔力",
    "恍惚・誘惑を無効化する": "无效化迷惑和诱惑",
    "ラミアンクラウン": "蛇女之冠",
    "【高級帽】グランドールで生産されている華美な冠": "【高级帽】由格兰多尔制作的华丽冠冕",
    "ヒュプノクラウン": "催眠之冠",
    "【高級帽】人魚の魔力が宿っている特注の冠": "【高级帽】定制的冠冕，寄宿着人鱼的魔力",
    "マーメイドクラウン": "美人鱼之冠",
    "【高級帽】メデューサの魔力が宿っている特注の冠\r\n石化を無効にする": "【高级帽】定制的冠冕，寄宿着美杜莎的魔力\r\n无效化石化",
    "メデューサクラウン": "美杜莎之冠",
    "【高級帽】エルフの力を宿した神秘のティアラ": "【高级帽】寄宿着精灵之力的神秘头饰",
    "炎・氷・雷・聖属性のダメージを軽減する": "减少火、冰、雷、圣属性的伤害",
    "ティアラオブティアーズ": "眼泪之冠",
    "【高級帽】永遠の愛を誓った者に送る美しいヴェール": "【高级帽】送给许下永恒爱情的人的美丽面纱",
    "混乱・恍惚・誘惑を無効化する": "无效化混乱、迷惑和诱惑",
    "祝福のヴェール": "祝福之面纱",
    "【高級帽】グランドノアの王位に就く者に与えられる王冠": "【高级帽】授予登上格兰诺亚王位者的王冠",
    "ターンごとにHPが回復していく": "每回合恢复HP",
    "ロイヤルクラウン": "皇家王冠",
    "【軽盾】木を加工した非常に軽量な盾\r\n軽量な分、防御力はあまり期待できない": "【轻盾】用木材制作的非常轻便的盾牌\r\n由于轻便，防御力不太可靠",
    "木の盾": "木盾",
    "【軽盾】木の盾を特殊なジェルでコーティングした特注品": "【轻盾】定制的木盾，用特殊凝胶涂层",
    "木の盾改": "改良木盾",
    "【軽盾】重量を抑えて造られた極めて軽量な盾": "【轻盾】经过精心设计以减轻重量的极轻盾牌",
    "軽量シールド": "轻量盾牌",
    "【軽盾】軽量シールドをハーピーの羽で補強した改造盾": "【轻盾】用哈比鸟羽毛加固的改造盾牌",
    "フェザーシールド": "羽毛盾牌",
    "【軽盾】高位ハーピーの羽根で補強された軽量シールド": "【轻盾】用高级哈比鸟羽毛加固的轻量盾牌",
    "シャインディフレクター": "闪耀护盾",
    "【軽盾】防護魔法により軽量ながら防御力を確保している盾": "【轻盾】通过防护魔法保证了轻盾的防御力",
    "マジカルシールド": "魔法盾牌",
    "【盾】皮で造られた初歩的な盾": "【盾牌】由皮革制成的基础盾牌",
    "皮の盾": "皮盾",
    "【盾】青銅で造られた標準的な盾": "【盾牌】由青铜制成的标准盾牌",
    "青銅の盾": "青铜盾",
    "【盾】表面をコーティングした青銅の盾の改造品": "【盾牌】经过涂层处理的青铜盾牌改良品",
    "青銅の盾改": "改良青铜盾",
    "【盾】簡易に大量生産できる鉄製の盾": "【盾牌】简易大量生产的铁制盾牌",
    "アイアンシールド": "铁盾",
    "【盾】アイアンシールドに風の魔力を宿した特注品": "【盾】定制的铁盾注入了风之魔力",
    "風の盾": "风之盾",
    "【盾】アイアンシールドに耐電製の珊瑚を組み込んだ特注品": "【盾】定制的铁盾嵌入了耐电珊瑚",
    "珊瑚の盾": "珊瑚盾",
    "【盾】珊瑚の盾に水の魔力を宿した特注品": "【盾】定制的珊瑚盾注入了水之魔力",
    "大海の盾": "大海之盾",
    "【盾】希少金属ミスリルで造られた特注の盾": "【盾】由稀有金属秘银制成的定制盾",
    "ミスリルシールド": "秘银盾",
    "【盾】ミスリルシールドに風の魔力を宿した特注品": "【盾】定制的秘银盾注入了风之魔力",
    "ミスリルシールド・エア": "秘银盾·风",
    "【盾】ミスリルシールドに土の魔力を宿した特注品": "【盾】定制的秘银盾注入了土之魔力",
    "ミスリルシールド・アース": "秘银盾·地",
    "【盾】ミスリルシールドに水の魔力を宿した特注品": "【盾】定制的秘银盾注入了水之魔力",
    "ミスリルシールド・アクア": "秘银盾·水",
    "【盾】ミスリルシールドを河童の皿で補強した改造盾": "【盾】在河童的盘子上加固的改造盾",
    "河童の盾": "河童盾",
    "【盾】ウンディーネの泉で霊性を蓄えた神秘の盾": "【盾】在Undine之泉中蓄积灵性的神秘盾",
    "水鏡の盾": "水镜盾",
    "【盾】魔力の防護壁を展開する軽量な魔導盾": "【盾】展开魔力防护壁的轻量魔导盾",
    "魔法回避率がアップする": "提高魔法回避率",
    "イージスの盾": "神盾",
    "【重盾】純金で造られた頑丈な重盾": "【重盾】由纯金制成的坚固重盾",
    "ゴールドシールド": "黄金盾",
    "【重盾】ゴールドシールドに炎の魔力を宿した特注品": "【重盾】定制的黄金盾注入了火之魔力",
    "フレイムシールド": "烈焰盾",
    "【重盾】ゴールドシールドに氷の魔力を宿した特注品": "【重盾】定制的黄金盾注入了冰之魔力",
    "アイスシールド": "冰霜盾",
    "【重盾】ゴールドシールドの素材を強化した改造重盾": "【重盾】加强了黄金盾材料的改造重盾",
    "ゴールドシールド改": "改良黄金盾",
    "【重盾】熟練した聖堂騎士のために造られた重盾": "【重盾】为熟练的圣堂骑士制作的重盾",
    "聖なる盾": "圣盾",
    "【重盾】特殊な聖符で防護力を増した聖なる盾の特注品": "【重盾】定制的圣盾通过特殊圣符增强了防护力",
    "聖なる盾改": "改良圣盾",
    "【重盾】体が重くなる呪いが掛けられている盾": "【重盾】附有使身体变重的诅咒的盾",
    "ダークシールド": "黑暗盾",
    "【重盾】ダークシールドの呪いを増幅したカスタム重盾": "【重盾】增强了黑暗盾诅咒的定制重盾",
    "ダークシールド改": "改良黑暗盾",
    "【重盾】竜の鱗や表皮を用いて造られた頑丈な重盾": "【重盾】由龙鳞和皮革制成的坚固重盾",
    "ドラゴンシールド": "龙盾",
    "【重盾】竜の鱗による強化を施したドラゴンシールド": "【重盾】经过龙鳞强化的龙盾",
    "ドラゴンシールド改": "改良的龙盾",
    "【重盾】特別なクリスタルで造られた神秘的な重盾": "【重盾】由特殊水晶制成的神秘重盾",
    "クリスタルの盾": "水晶盾",
    "【重盾】特殊素材で強化した改造クリスタルの盾": "【重盾】经过特殊材料强化的改造水晶盾",
    "クリスタルの盾改": "改良的水晶盾",
    "【重盾】近接戦闘に特化した強固な重盾": "【重盾】专注于近战的坚固重盾",
    "バトルシールド": "战斗盾",
    "【重盾】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られた重盾": "【重盾】由卓越硬度的龙鳞制成的重盾",
    "竜鱗の盾": "龙鳞盾",
    "【重盾】玄武の力が込められた聖獣の盾": "【重盾】注入玄武之力的圣兽盾",
    "玄武の盾": "玄武盾",
    "【重盾】竜鱗の盾の表面装甲を強化したカスタム重盾": "【重盾】强化龙鳞盾表面装甲的定制重盾",
    "竜鱗の盾・強殻": "龙鳞盾·强壳",
    "【重盾】熟練した騎士のための壮麗な重盾": "【重盾】为熟练骑士准备的壮丽重盾",
    "グレートシールド": "巨盾",
    "【重盾】グレートシールドに炎の魔力を宿したカスタム品": "【重盾】在巨盾中注入火焰魔力的定制品",
    "レッドシールド": "红盾",
    "【重盾】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰の重盾": "【重盾】由奇迹金属奥里哈刚制成的顶级重盾",
    "オリハルコンの盾": "奥里哈刚盾",
    "【重盾】オリハルコンの盾の表面装甲を強化したカスタム重盾": "【重盾】强化奥里哈刚盾表面装甲的定制重盾",
    "オリハルコンの盾改": "改良的奥里哈刚盾",
    "【重盾】古代文明の遺産「虹」で造られた美しい重盾": "【重盾】由古代文明遗产“虹”制成的美丽重盾",
    "プリズムシールド": "棱镜盾",
    "【重盾】プリズムシールドに土の魔力を宿したカスタム盾": "【重盾】在棱镜盾中注入土之魔力的定制盾",
    "プリズムシールド・マグナ": "棱镜盾·曼格纳",
    "【重盾】近代的な技術で造られた複合装甲入りの重盾": "【重盾】由现代技术制成的复合装甲重盾",
    "超装甲板": "超装甲板",
    "【重盾】特殊細胞を組み込み装甲が自己増殖する特注重盾": "【重盾】内置特殊细胞，装甲自我增殖的定制重盾",
    "自己増殖装甲板": "自我增殖装甲板",
    "【重盾】禁断の金属で造られた未知の重盾": "【重盾】由禁断金属制成的未知重盾",
    "流星の盾": "流星盾",
    "【重盾】流星の盾に聖なる魔力を宿したカスタム盾\r\n聖属性のダメージを半減する": "【重盾】在流星盾中注入神圣魔力的定制盾\r\n减少50%圣属性伤害",
    "流星の聖盾": "流星圣盾",
    "【重盾】英雄ハインリヒが用いたという伝説の盾\r\n物理回避率と魔法回避率がアップする": "【重盾】传说中英雄海因里希使用的盾\r\n提高物理和魔法回避率",
    "ハインリヒの盾": "海因里希盾",
    "【重盾】異世界で造られたという究極の逸品": "【重盾】来自异世界的终极杰作",
    "バーン・フリーズ・ショックを無効にする": "无效化燃烧·冻结·电击",
    "源氏の盾": "源氏盾",
    "【重盾】明けの明星に授けられた禁断の盾\r\n50%の確率で魔法を反射する": "【重盾】被赋予禁断之盾的黎明明星\r\n有50%的几率反射魔法",
    "明星の盾": "明星之盾",
    "【服】サキュバスもメロメロになるチュニック\r\nラルス専用、淫魔からのダメージを軽減": "【服装】让魅魔也陷入迷恋的紧身上衣\r\n专属于拉尔斯，减少来自淫魔的伤害",
    "ヴィンテージチュニック": "复古紧身上衣",
    "解説追加": "添加说明",
    "淫魔からのダメージ30&軽減": "减少来自淫魔的伤害30%",
    "混乱・睡眠・敏感・恍惚・誘惑無効": "免疫混乱、睡眠、敏感、恍惚、诱惑",
    "ラルス専用装備": "拉尔斯专属装备",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 14": "特殊类别受到伤害减少 14",
    "専用装備 801": "专属装备 801",
    "装備選択可": "可选择装备",
    "【アクセサリ】眩い輝きを放ち、強大な力を秘めた竜族の瞳\r\nラルス専用、全性能がアップし「淫技」の威力が攻撃力依存": "【饰品】散发出耀眼光芒，蕴藏着强大力量的龙族之眼\r\n专属于拉尔斯，所有属性提升，「淫技」的威力依赖攻击力",
    "竜石": "龙石",
    "攻撃力30%アップ": "攻击力提升30%",
    "防御力30%アップ": "防御力提升30%",
    "魔力30%アップ": "魔力提升30%",
    "精神力30%アップ": "精神力提升30%",
    "素早さ30%アップ": "速度提升30%",
    "器用さ30%アップ": "灵巧提升30%",
    "淫技の威力が攻撃力依存": "「淫技」的威力依赖攻击力",
    "能力値置き換え 49,6,1": "属性值替换 49,6,1",
    "【ドレス】ルヴィッサの力を高めるためのドレス\r\nルヴィッサ専用、魔法消費MPが半分になる": "【礼服】为了增强露维莎的力量而设计的礼服\r\n专属于露维莎，魔法消耗MP减半",
    "クリプティドレス": "神秘礼服",
    "最大MP10%アップ": "最大MP提升10%",
    "消費MP50%ダウン": "消耗MP减少50%",
    "ルヴィッサ専用装備": "露维莎专属装备",
    "専用装備 802": "专属装备 802",
    "【高級帽】ルヴィッサの力を高めるためのリボン\r\nルヴィッサ専用、淫魔特攻効果が高く快楽状態異常無効": "【高级帽子】为了增强露维莎的力量而设计的丝带\r\n专属于露维莎，对淫魔有特别高的伤害效果，免疫快乐状态异常",
    "クリプティリボン": "神秘丝带",
    "淫魔超特攻": "淫魔超强攻击",
    "快楽状態異常無効": "免疫快乐状态异常",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 14": "特殊类别造成伤害增加 14",
    "【アクセサリ】古代の黒魔術の儀式で用いられていた護符\r\nルヴィッサ専用、魔力と精神力を強化しMPをターン回復": "【饰品】在古代黑魔术仪式中使用的护符\r\n专属于露维莎，增强魔力和精神力，并回复MP",
    "黒猫の骨": "黑猫之骨",
    "魔力40%アップ": "魔力提升40%",
    "精神力40%アップ": "精神力提升40%",
    "ターン回復4": "回合回复4",
    "【ドレス】エスト専用、夢魔が身に纏うセクシーな衣服\r\n目に見え触れる事もできるが、実体はどこにもない": "【礼服】专属于艾斯特，梦魔所穿的性感服装\r\n可以看得见、触摸得到，但实体却不存在",
    "エンプティドレス": "虚无礼服",
    "回避率・魔法回避率30%アップ": "闪避率和魔法闪避率提升30%",
    "開始時SP100": "初始SP100",
    "エスト専用装備": "艾斯特专用装备",
    "開始時TP 100": "初始TP 100",
    "専用装備 803": "专用装备 803",
    "【アクセサリ】夜の国の力を秘めた特殊な装具\r\nエスト専用、戦闘開始時「夢魔の微笑み」自動発動": "【饰品】蕴含夜之国力量的特殊装备\r\n艾斯特专用，战斗开始时自动触发“梦魔微笑”",
    "夢魔の微笑み": "梦魔微笑",
    "ターン回復30": "回合恢复30",
    "戦闘開始時「夢魔の微笑み」発動": "战斗开始时触发“梦魔微笑”",
    "戦闘開始時発動 5925,100": "战斗开始时触发 5925,100",
    "【アクセサリ】魔力を込めた声を脳へ送り、淫魔の囁きを増幅させる\r\nミュスカ専用、戦闘開始時「淫魔の囁き」自動発動": "【饰品】将充满魔力的声音传送到大脑，增强淫魔的低语\r\n缪斯卡专用，战斗开始时自动触发“淫魔低语”",
    "KUハンドレッド": "KU百式",
    "戦闘開始時「淫魔の囁き」発動": "战斗开始时触发“淫魔低语”",
    "ミュスカ専用装備": "缪斯卡专用装备",
    "戦闘開始時発動 5926,100": "战斗开始时触发 5926,100",
    "専用装備 804": "专用装备 804",
    "【アクセサリ】太古の製法と禁断の薬学で復元された魔力の雫\r\nネメア専用、「白魔法」が二連続で発動": "【饰品】通过古老的制法和禁断的药学恢复的魔力之滴\r\n涅墨亚专用，连续触发“白魔法”两次",
    "純白の魔雫": "纯白魔之滴",
    "白魔法二連続発動": "连续触发白魔法",
    "ネメア専用装備": "涅墨亚专用装备",
    "専用装備 805": "专用装备 805",
    "【アクセサリ】異次元の魔姫が持つ、時の流れを操る結晶体\r\nヴィヌム専用、戦闘不能時に一回のみ復活・大幅強化": "【饰品】拥有异次元魔姬的操控时间流的结晶体\r\n维努姆专用，战斗不能时一次复活和大幅强化",
    "魔姫の黄金結晶": "魔姬的黄金结晶",
    "戦闘不能時に超強化復活": "战斗不能时超强化复活",
    "ヴィヌム専用装備": "维努姆专用装备",
    "死亡時スキル 3266": "死亡时技能 3266",
    "専用装備 806": "专用装备 806",
    "【薄着】無数の淫魔の魂を封印した衣\r\n一度身にまとえば快楽を糧に生きる者と成り果てる": "【薄装】封印了无数淫魔之魂的衣服\r\n一旦穿上，就会成为以快乐为食的存在",
    "ヴカトゥスの魔衣": "乌卡图斯的魔衣",
    "快楽属性吸収": "吸收快乐属性",
    "睡眠・快楽状態異常無効": "免疫睡眠・快乐状态异常",
    "即死・昇天・絶頂無効": "免疫即死・昇天・极乐状态异常",
    "ミュスカ・ネメア・ヴィヌム専用装備": "缪斯卡・涅墨亚・维努姆专用装备",
    "属性吸収 2": "属性吸收 2",
    "専用装備 804,805,806": "专用装备 804,805,806",
    "【アクセサリ】ロウラット専用、奴隷に掛ける首輪\r\n魔力・精神力・素早さが上昇するが防御は弱体化": "【饰品】罗拉特专用，奴隶的项圈\r\n魔力、精神力和敏捷度上升，但防御力下降",
    "隷属の首輪": "隶属的项圈",
    "MP50%アップ": "MP提升50%",
    "魔力50%アップ": "魔力提升50%",
    "精神力50%アップ": "精神力提升50%",
    "素早さ50%アップ": "敏捷度提升50%",
    "防御力50%ダウン": "防御力下降50%",
    "ロウラット専用装備": "洛拉特专用装备",
    "専用装備 807": "专用装备 807",
    "【ドレス】最後のひと時まで饗宴を堪能するためのドレス\r\nリジェオ専用、「淫技」「踊る」「忍術」素早さ依存": "【礼服】为了享受最后一刻的盛宴而准备的礼服\r\n利吉欧专用，依赖敏捷度的“淫技”、“舞蹈”、“忍术”",
    "饗宴のドレス": "盛宴之礼服",
    "踊る・忍術・淫技の威力が素早さ依存": "舞蹈、忍术、淫技的威力依赖敏捷度",
    "リジェオ専用装備": "利吉欧专用装备",
    "能力値置き換え 31,6,5": "能力值置换 31,6,5",
    "能力値置き換え 37,6,5": "能力值置换 37,6,5",
    "専用装備 808": "专用装备 808",
    "【アクセサリ】吸い込まれそうな夜空を映す帯\r\nリジェオ・フルビュア専用、各能力が上昇し防御は弱体化": "【饰品】映射出令人陶醉的夜空的腰带\r\n利吉欧·弗尔比尤专用，各项能力提升，防御力削弱",
    "夜空の帯": "夜空之腰带",
    "器用さ50%アップ": "灵巧度提升50%",
    "防御力・精神力50%ダウン": "防御力、精神力下降50%",
    "リジェオ・フルビュア専用装備": "利吉欧·弗尔比尤专用装备",
    "専用装備 808,809": "专用装备 808,809",
    "【高級帽】魔物たちを統べる支配者の冠\r\nギルゴーン専用、戦闘開始時「激励」自動発動": "【高级帽子】统领魔物的支配者之冠\r\n吉尔贡专用，战斗开始时自动触发“鼓励”",
    "統べる冠": "统领之冠",
    "恍惚・誘惑無効": "恍惚、诱惑无效",
    "戦闘開始時「激励」発動": "战斗开始时触发“鼓励”",
    "ギルゴーン専用装備": "吉尔贡专用装备",
    "戦闘開始時発動 5927,100": "战斗开始时触发 5927,100",
    "専用装備 810": "专用装备 810",
    "【アクセサリ】おひつじさま。なんと装備できる\r\nギルゴーン専用、パーティのHPが自動回復": "【饰品】白羊座。竟然可以装备\r\n吉尔贡专用，队伍的HP自动回复",
    "おひつじさま": "白羊座",
    "素早さ20%ダウン": "敏捷度下降20%",
    "パーティHPターン回復": "队伍HP回复",
    "【鎧】結博士が作ったカズヤ専用の試作強化スーツ\r\n簡易型だが性能は十分で、物理ダメージを半減する": "【铠甲】由结博士制作的卡兹亚专用试作强化服\r\n虽然是简易型但性能足够好，物理伤害减半",
    "リア・マーク42": "利亚·马克42",
    "物理耐性50%アップ": "物理耐性提升50%",
    "カズヤ専用装備": "卡兹亚专用装备",
    "専用装備 815": "专用装备 815",
    "【アクセサリ】躯の静まった想いが詰められた宝玉": "【饰品】寄托了躯体静谧思念的宝玉",
    "カズヤ専用、絶頂・ストップを無効化し闇属性を軽減": "卡兹亚专用，无效化高潮・停止并减轻暗属性伤害",
    "鎮魂玉": "镇魂玉",
    "闇耐性25%アップ": "暗耐性提升25%",
    "ストップ・絶頂無効": "停止・高潮无效",
    "躯がパーティにいると能力アップ": "躯体在队伍中时能力提升",
    "パーティ特定アクター能力アップ 817": "特定队伍成员能力提升 817",
    "【アクセサリ】エコーという悪魔が纏う粘液を使った塗り薬\r\nランパス専用で炎を無効化、回復能力をアップ": "【饰品】使用了恶魔艾科的粘液制成的涂抹药\r\n兰帕斯专用，无效化火焰并提升回复能力",
    "粘液クリーム": "粘液霜",
    "炎無効・回復強化100": "火焰无效・回复强化100",
    "ランパス専用装備": "兰帕斯专用装备",
    "専用装備 816": "专用装备 816",
    "【アクセサリ】結博士が躯のために開発した防御ユニット\r\n躯専用、被ダメージ時に「時止め」が発動する事がある": "【饰品】结博士为躯体开发的防御装置\r\n躯体专用，受到伤害时可能触发「时间停止」",
    "腕部強化ユニットM-ε": "臂部强化装置M-ε",
    "回避率・魔法回避率10%アップ": "闪避率・魔法闪避率提升10%",
    "被ダメージ時「時止め」発動": "受到伤害时触发「时间停止」",
    "躯専用装備": "躯体专用装备",
    "反撃スキル 5847": "反击技能 5847",
    "魔法反撃率 33": "魔法反击率 33",
    "必中反撃率 33": "必中反击率 33",
    "専用装備 817": "专用装备 817",
    "【ドレス】妲己の着ている和服、胸と腰部分が際どい\r\n妲己専用、風・土・水属性攻撃を反射する": "【和服】妲己穿着的和服，胸部和腰部非常暴露\r\n妲己专用，反射风・土・水属性攻击",
    "邪雅": "邪雅",
    "風・土・水属性反射": "风・土・水属性反射",
    "妲己専用装備": "妲己专用装备",
    "専用装備 818": "专用装备 818",
    "【武道着】軍神の膂力が込められた千魔調伏の闘衣": "【武道服】蕴含军神力量的千魔调伏之斗衣",
    "白念専用、快楽属性を半減しクロスカウンターで反撃": "白念专用，减半快乐属性伤害并进行反击",
    "毘沙門天の闘衣": "毘沙门天之斗衣",
    "快楽耐性50%アップ": "快乐耐性提升50%",
    "「クロスカウンター」で反撃": "通过「交叉反击」进行反击",
    "白念専用装備": "白念专用装备",
    "反撃スキル 5806": "反击技能 5806",
    "魔法反撃率 50": "魔法反击率 50",
    "必中反撃率 50": "必中反击率 50",
    "専用装備 811": "专用装备 811",
    "【アクセサリ】韋駄天の脚力が備わるという門外不出の秘具\r\n白念専用、素早さと回避率がアップし格闘が素早さ依存": "【饰品】传说中拥有韦达天速度的秘宝\r\n白念专用，提升速度和闪避率，格斗依赖速度",
    "韋駄天の下駄": "韦达天的木屐",
    "格闘の威力が素早さ依存": "格斗威力依赖速度",
    "【服】意志を持った闇とも言われる禍々しい防御宝具\r\nマガツ専用、攻撃を受けた際に自動反撃を行う": "【服装】被称为拥有意志的黑暗的防御宝具\r\n马噶兹专用，在受到攻击时自动反击",
    "六魂幡": "六魂幡",
    "「六魂幡」で反撃": "通过「六魂幡」进行反击",
    "マガツ専用装備": "马噶兹专用装备",
    "反撃スキル 5928": "反击技能 5928",
    "専用装備 812": "专用装备 812",
    "【アクセサリ】鬼神にしか飲み下せないという酒の入った瓢箪壺\r\nマガツ専用、SPが自動回復し毒・暗闇・混乱・睡眠無効": "【饰品】只有鬼神才能喝下的酒装在葫芦壶中\r\n马噶兹专用，自动回复SP，免疫毒素、黑暗、混乱、睡眠",
    "鬼酒の瓢箪壺": "鬼酒的葫芦壶",
    "最大HP30%アップ": "最大HP提升30%",
    "ターン回復20": "回合回复20",
    "毒・暗闇・混乱・睡眠無効": "毒・黑暗・混乱・睡眠无效",
    "【服】妖狐の怪しい魔力を帯びた衣": "【服装】带有妖狐可疑魔力的衣服",
    "夢狐専用、快楽ダメージを半減する": "梦狐专用，减少快乐伤害一半",
    "色狐の衣": "色狐之衣",
    "夢狐専用装備": "梦狐专用装备",
    "専用装備 813": "专用装备 813",
    "【高級帽】妖狐の怪しい魔力を帯びた髪留め\r\n夢狐専用、混乱・睡眠・快楽状態異常を無効化": "【高级帽子】带有妖狐可疑魔力的发夹\r\n梦狐专用，免疫混乱、睡眠和快乐状态异常",
    "色狐の髪留め": "色狐的发夹",
    "混乱・睡眠・快楽状態異常無効": "免疫混乱、睡眠和快乐状态异常",
    "【重鎧】有翼魔の力が宿った最強の鎧\r\nレスト専用、致死ダメージ時「超食いしばり」効果": "【重甲】寄宿有翼魔力的最强盔甲\r\n莱斯特专用，当受到致死伤害时触发「超级咬紧」效果",
    "翼魔の鎧": "翼魔之铠",
    "踏みとどまり10": "踏实抵挡 10",
    "レスト専用装備": "莱斯特专用装备",
    "踏みとどまり 10": "踏实抵挡 10",
    "専用装備 819": "专用装备 819",
    "【重兜】防御性能が極めて高く、その精神さえ防護する兜": "【重盔】防御性能极高，甚至保护精神的头盔",
    "レスト専用、快楽ダメージを半減する": "莱斯特专用，减少快乐伤害一半",
    "光り輝く兜": "闪耀的头盔",
    "【重盾】防御性能が極めて高く、攻撃性能までアップする盾\r\nレスト専用、必中攻撃にも低確率でカウンター発動": "【重盾】防御性能极高，甚至提升攻击性能的盾牌\r\n莱斯特专用，对必中攻击有低概率反击",
    "影の盾": "影之盾",
    "必中攻撃に「フラッシュカウンター」発動": "对必中攻击触发「闪光反击」",
    "無効化必中反撃 20": "免疫必中反击 20",
    "【アクセサリ】リチア姫のペンダントで、愛の力が込められている\r\nレスト専用、全能力がアップし物理ダメージを強化および軽減": "【饰品】里奇亚公主的吊坠，蕴含着爱的力量\r\n莱斯特专用，全属性提升，增强和减轻物理伤害",
    "愛のペンダント": "爱之吊坠",
    "攻撃力20%アップ": "攻击力提升20%",
    "防御力20%アップ": "防御力提升20%",
    "魔力20%アップ": "魔力提升20%",
    "精神力20%アップ": "精神力提升20%",
    "素早さ20%アップ": "敏捷度提升20%",
    "器用さ20%アップ": "灵巧度提升20%",
    "物理属性強化30": "物理属性强化30",
    "物理耐性25%アップ": "物理耐性提升25%",
    "属性強化 1": "属性强化 1",
    "【服】魔力が込められた外套で、高い防御性能を誇る": "【服装】注入魔力的外套，具有高防御性能",
    "ベル・リラ・ミュゼット専用、物理ダメージ半減": "贝尔・莉拉・缪兹专用，减少物理伤害一半",
    "マギ・クロス": "魔法十字",
    "ベル・リラ・ミュゼット専用装備": "贝尔・莉拉・缪兹专用装备",
    "専用装備 820,821,822": "专用装备 820,821,822",
    "【アクセサリ】有翼魔の力を極限まで高める腕輪\r\nミュゼット専用、回避率・魔法回避率・必中回避率アップ": "【饰品】将翼魔力提升到极限的手环\r\n缪兹专用，提升闪避率、魔法闪避率和必中闪避率",
    "旋風の腕輪": "旋风手环",
    "回避率・魔法回避率40%アップ": "回避率・魔法回避率提升40%",
    "必中回避率20%アップ": "必中回避率提升20%",
    "ミュゼット専用装備": "仅限于米兹特的装备",
    "必中回避率 20": "必中回避率 20",
    "専用装備 822": "专用装备 822",
    "【重兜】太陽と黄道12星座の力で作られた黄金の兜\r\nノビッサ専用、被ダメージ時「バーサーク」自動発動": "【重兜】由太阳和黄道十二星座的力量制作的黄金头盔\r\n仅限于诺比萨，受到伤害时自动触发「狂暴」",
    "太陽神の兜": "太阳神的头盔",
    "被ダメージ時「バーサーク」発動": "受到伤害时触发「狂暴」",
    "ノビッサ専用装備": "仅限于诺比萨的装备",
    "反撃スキル 5835": "反击技能 5835",
    "魔法反撃率 100": "魔法反击率 100",
    "必中反撃率 100": "必中反击率 100",
    "専用装備 823": "专用装备 823",
    "【重盾】スーパーノービス用の神聖なる盾": "【重盾】超级新手专用的神圣盾牌",
    "ノビッサ専用、聖・闇属性ダメージを軽減する": "仅限于诺比萨，减少圣属性和暗属性伤害",
    "天使の守護": "天使的守护",
    "聖・闇耐性25%アップ": "圣属性和暗属性耐性提升25%",
    "【アクセサリ】ノビッサ専用のカード\r\nボスからのダメージを軽減し「淫技」の威力が攻撃力依存": "【饰品】仅限于诺比萨的卡片\r\n减少来自Boss的伤害，「淫技」的威力依赖于攻击力",
    "アリスカード": "爱丽丝卡片",
    "最大HP40%アップ": "最大HP提升40%",
    "攻撃力40%アップ": "攻击力提升40%",
    "ボスからのダメージ30%軽減": "减少来自Boss的伤害30%",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 10": "特殊类别受到伤害减少 10",
    "【帽子】悪魔の翼をモチーフにしたターサ専用ヘアバンド\r\n聖属性と魔法ダメージを軽減し暗闇・混乱・睡眠無効": "【帽子】以恶魔之翼为主题的塔莎专用发带\r\n减少圣属性和魔法伤害，免疫黑暗、混乱和睡眠",
    "悪魔のヘアバンド": "恶魔发带",
    "聖耐性25%アップ": "圣属性耐性提升25%",
    "魔法ダメージ25%軽減": "减少魔法伤害25%",
    "暗闇・混乱・睡眠無効": "免疫黑暗、混乱和睡眠",
    "ターサ専用装備": "仅限于塔莎的装备",
    "専用装備 824,825": "专用装备 824,825",
    "【アクセサリ】ターサ専用のカード\r\n攻撃時、高確率で様々な状態異常を付与": "【饰品】仅限于塔莎的卡片\r\n攻击时，高概率附加各种异常状态",
    "ロードオブデスカード": "死亡之主卡片",
    "複数状態異常付加50": "附加多个异常状态50",
    "【アクセサリ】エクスキューショナー専用のカード\r\n通常攻撃が「皆伝乱れ撃ち」になる": "【饰品】仅限于行刑者的卡片\r\n普通攻击变为「皆传乱射」",
    "ドッペルゲンガーカード": "分身卡片",
    "通常攻撃「皆伝乱れ撃ち」化": "普通攻击变为「皆传乱射」",
    "エクスキューショナー専用装備": "行刑者专用装备",
    "通常攻撃 4": "普通攻击 4",
    "専用装備 826": "专用装备 826",
    "【アクセサリ】オーガトゥース専用のカード\r\n必ずカウンターが発生し、SPターン大幅自動回復": "【饰品】仅限于食人魔牙的卡片\r\n必定发动反击，SP回合大幅自动恢复",
    "オシリスカード": "奥西里斯卡片",
    "カウンター率100": "反击率100",
    "ターン回復40": "回合恢复40",
    "オーガトゥース専用装備": "奥加托斯专用装备",
    "専用装備 827": "专用装备 827",
    "【アクセサリ】ミステルテイン専用のカード\r\n敵への魔法ダメージがアップし、物理ダメージ軽減": "【饰品】米斯特尔坦专用卡\r\n增加对敌人的魔法伤害，减少物理伤害",
    "ゴーストリングカード": "幽灵戒指卡片",
    "最大MP30%アップ": "最大MP提升30%",
    "魔法ダメージ30%アップ": "魔法伤害提升30%",
    "ミステルテイン専用装備": "米斯特尔坦专用装备",
    "専用装備 828": "专用装备 828",
    "【軽盾＋】持ち主を守護するという砲撃用宝\r\n大明海専用、カウンターで自動砲撃を行う": "【轻盾＋】保护持有者的炮击宝物\r\n大明海专用，自动进行炮击反击",
    "番天印": "番天印",
    "「番天印」で反撃": "通过「番天印」进行反击",
    "大明海専用装備": "大明海专用装备",
    "反撃スキル 3469": "反击技能 3469",
    "専用装備 814": "专用装备 814",
    "【ローブ＋】持ち主を守護し、敵対者の心を狂わせる宝具\r\n戦闘開始時に敵全体の精神を乱し、風・土・水属性を無効化": "【长袍＋】保护持有者并扭曲敌对者心灵的宝具\r\n战斗开始时扰乱敌方全体精神，无效风・土・水属性",
    "傾世元禳": "倾世元禳",
    "風・土・水属性無効化": "无效风・土・水属性",
    "ターン終了時「傾世元禳」発動": "回合结束时触发「倾世元禳」",
    "ターン終了時発動 3470,33": "回合结束时触发 3470,33",
    "【魔帽】守護者に偉大なる守りの力を与えるという宝具\r\n大明海専用、全ての状態異常を防ぎ即死・昇天・絶頂を無効化": "【魔帽】赋予守护者伟大的守护力量的宝具\r\n大明海专用，防止所有异常状态，无效即死・昇天・绝顶",
    "金霞帽": "金霞帽",
    "全状態異常無効": "无效所有异常状态",
    "【アクセサリ】術者は意のままに空を駆けるという宝具\r\n大明海専用、素早さと回避能力がアップし戦闘開始時にブースト": "【饰品】术者可以随心驰骋天空的宝具\r\n大明海专用，提升速度和回避能力，并在战斗开始时进行增益",
    "風火輪": "风火轮",
    "戦闘開始時「風火輪ブースト」発動": "战斗开始时触发「风火轮增益」",
    "戦闘開始時発動 3471,100": "战斗开始时触发 3471,100",
    "【アクセサリ】妲己が帯に着けている小さな魔装具\r\n妲己専用、SPとMPがターンごとに回復する": "【饰品】妲己佩戴的小魔法装具\r\n妲己专用，SP和MP每回合恢复",
    "八卦鏡": "八卦镜",
    "【アクセサリ】千の攻撃を繰り出せると言われる手甲\r\nベル・リラ専用、連撃格闘スキルのヒット数が増加する": "【饰品】据说可以发出千次攻击的手甲\r\n贝尔・莉拉专用，增加连击格斗技能的命中次数",
    "千烈手甲": "千烈手甲",
    "連撃格闘スキルのヒット数アップ": "增加连击格斗技能的命中次数",
    "ベル・リラ専用装備": "贝尔・莉拉专用装备",
    "スキルタイプ攻撃回数アップ 21": "技能类型攻击次数增加 21",
    "専用装備 820,821": "专用装备 820,821",
    "【薄着】魔力によって形作られた魔性の装束\r\n魔剣三姉妹専用、戦闘開始時にSPが最大でターン回復": "【薄着】由魔力塑造的魔性装束\r\n魔剑三姐妹专用，战斗开始时SP最大值回复",
    "魔剣装束": "魔剑装束",
    "魔剣三姉妹専用装備": "魔剑三姐妹专用装备",
    "専用装備 826,827,828": "专用装备 826,827,828",
    "【アクセサリ】まほろば世界でお土産に持たされたお守り\r\n霊験あらたか、様々な災いから持ち主を守ってくれる": "【饰品】在幻想世界中作为纪念品的护身符\r\n具有神奇的力量，能保护持有者免受各种灾祸",
    "まほろばのお守り": "幻想护身符",
    "器用さ40%アップ": "灵巧度提升40%",
    "全状態異常耐性アップ": "全状态异常耐性提升",
    "プロメスティン専用装備": "普罗梅斯汀专用装备",
    "専用装備 41": "专用装备 41",
    "短剣マスタリー": "短剑精通",
    "武器マスタリー 1": "武器精通 1",
    "剣マスタリー": "剑精通",
    "武器マスタリー 2": "武器精通 2",
    "尖剣マスタリー": "尖剑精通",
    "武器マスタリー 5": "武器精通 5",
    "槍マスタリー": "枪精通",
    "武器マスタリー 7": "武器精通 7",
    "刀マスタリー": "刀剑精通",
    "武器マスタリー 9": "武器精通 9",
    "忍者刀マスタリー": "忍者刀剑精通",
    "武器マスタリー 10": "武器精通 10",
    "拳マスタリー": "拳套精通",
    "武器マスタリー 11": "武器精通 11",
    "牙マスタリー": "牙精通",
    "武器マスタリー 12": "武器精通 12",
    "斧マスタリー": "斧头精通",
    "武器マスタリー 13": "武器精通 13",
    "棍マスタリー": "棍棒精通",
    "武器マスタリー 14": "武器精通 14",
    "鎌マスタリー": "镰刀精通",
    "杖マスタリー": "杖棒精通",
    "武器マスタリー 16": "武器精通 16",
    "ロッドマスタリー": "魔杖精通",
    "武器マスタリー 17": "武器精通 17",
    "弓矢マスタリー": "弓箭精通",
    "武器マスタリー 18": "武器精通 18",
    "鞭マスタリー": "鞭子精通",
    "武器マスタリー 19": "武器精通 19",
    "竪琴マスタリー": "竖琴精通",
    "武器マスタリー 20": "武器精通 20",
    "ブーメランマスタリー": "回旋镖精通",
    "武器マスタリー 21": "武器精通 21",
    "鉄球マスタリー": "铁球精通",
    "武器マスタリー 22": "武器精通 22",
    "扇マスタリー": "扇子精通",
    "武器マスタリー 23": "武器精通 23",
    "包丁マスタリー": "菜刀精通",
    "武器マスタリー 24": "武器精通 24",
    "そろばんマスタリー": "算盘精通",
    "武器マスタリー 25": "武器精通 25",
    "メスマスタリー": "手术刀精通",
    "武器マスタリー 26": "武器精通 26",
    "カードマスタリー": "卡片精通",
    "武器マスタリー 27": "武器精通 27",
    "皿マスタリー": "盘子精通",
    "武器マスタリー 28": "武器精通 28",
    "魔導書マスタリー": "魔导书精通",
    "武器マスタリー 29": "武器精通 29",
    "銃マスタリー": "枪械精通",
    "武器マスタリー 30": "武器精通 30",
    "淫具マスタリー": "淫具精通",
    "武器マスタリー 31": "武器精通 31",
    "服マスタリー": "服装精通",
    "防具マスタリー 1": "防具精通 1",
    "鎧マスタリー": "铠甲精通",
    "防具マスタリー 3": "防具精通 3",
    "ローブマスタリー": "长袍精通",
    "防具マスタリー 7": "防具精通 7",
    "ドレスマスタリー": "礼服精通",
    "防具マスタリー 8": "防具精通 8",
    "兜マスタリー": "头盔精通",
    "防具マスタリー 34": "防具精通 34",
    "魔帽マスタリー": "魔帽精通",
    "防具マスタリー 33": "防具精通 33",
    "盾マスタリー": "盾牌精通",
    "武器マスタリー 99": "武器精通 99",
    "防具マスタリー 38": "防具精通 38",
    "混沌マスタリー": "混沌精通",
    "武器マスタリー 32": "武器精通 32",
    "錬金素材自動ゲット": "自动获取炼金素材",
    "ターン終了時発動 3318,50": "回合结束时触发 3318,50",
    "ページ自動ゲット": "自动获取页面",
    "ターン終了時発動 3319,50": "回合结束时触发 3319,50",
    "背水の陣": "背水之阵",
    "ターン回復無効": "回合恢复无效",
    "開始時HP 19": "初始时HP 19",
    "反回復の陣": "反恢复之阵",
    "属性否定の陣": "属性否定之阵",
    "通常攻撃物理属性化": "普通攻击物理属性化",
    "通常攻撃強化 0": "普通攻击强化 0",
    "コラボの証": "合作的证明",
    "全攻撃属性付加 2": "全攻击附加属性 2",
    "セックスバトル封印": "性爱战斗封印",
    "無属性ブースター": "无属性增强",
    "属性強化 41": "属性强化 41",
    "無属性ハイブースター": "无属性高级增强",
    "無属性エクスブースター": "无属性超级增强",
    "サイコブースター": "精神增强",
    "スキルタイプ強化 67": "技能类型增强 67",
    "サイコハイブースター": "精神高级增强",
    "サイコエクスブースター": "精神超级增强",
    "念の剣": "念之剑",
    "武器ボーナス取得 6": "武器奖励获得 6",
    "念の淫具": "念之淫具",
    "武器ボーナス取得 31": "武器奖励获得 31",
    "サイコ＋ソード": "精神+剑",
    "能力値加算 7,1,4,50": "能力值增加 7,1,4,50",
    "サイコ＋ハンド": "精神+手",
    "能力値加算 49,6,4,50": "能力值增加 49,6,4,50",
    "マジックサイコ": "魔法精神",
    "能力値置き換え 67,4,3": "能力值替换 67,4,3",
    "テクニカルサイコ": "技术精神",
    "能力値置き換え 67,4,6": "能力值替换 67,4,6",
    "物理コンバーター": "物理转换器",
    "絶技コンバーター": "绝技转换器",
    "サイコシールド": "精神护盾",
    "防御壁展開 1": "防御壁展开 1",
    "サイコアーマー": "精神装甲",
    "防御壁展開 2": "防御壁展开 2",
    "物理反射10%": "物理反射10%",
    "物理反射率 10": "物理反射率 10",
    "物理反射30%": "物理反射30%",
    "物理反射率 30": "物理反射率 30",
    "物理反射50%": "物理反射50%",
    "物理反射率 50": "物理反射率 50",
    "物理反射100%": "物理反射100%",
    "物理反射率 100": "物理反射率 100",
    "反射ダメージ50%アップ": "反射伤害增加50%",
    "反射ダメージ増加": "反射伤害增加",
    "反射ダメージ100%アップ": "反射伤害增加100%",
    "反射ダメージ200%アップ": "反射伤害增加200%",
    "ボス特攻15%": "对Boss特攻15%",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 10": "特殊类别伤害增加10",
    "ボス特攻30%": "对Boss特攻30%",
    "ボス特攻50%": "对Boss特攻50%",
    "尖剣連撃回数1アップ": "尖剑连击次数增加1",
    "スキルタイプ攻撃回数アップ 8": "技能类型攻击次数增加8",
    "尖剣連撃回数2アップ": "尖剑连击次数增加2",
    "尖剣連撃回数3アップ": "尖剑连击次数增加3",
    "チェイン・フルーレ": "连锁·弗卢雷",
    "スキルタイプコンボ 8": "技能类型连击 8",
    "チェイン・ノイエ": "连锁·诺伊埃",
    "チェイン・グランテ": "连锁·格兰特",
    "妖術ブースター": "妖术增强",
    "スキルタイプ強化 68": "技能类型强化 68",
    "妖術ハイブースター": "妖术高级增强",
    "妖術エクスブースター": "妖术极限增强",
    "特技ブースター": "特技增强",
    "スキルタイプ強化 63": "技能类型强化 63",
    "特技ハイブースター": "特技高级增强",
    "特技エクスブースター": "特技极限增强",
    "ラーニング": "学习",
    "妖術使用可能": "可使用妖术",
    "サイコ使用可能": "可使用超能力",
    "特攻ダメージ強化": "特攻伤害增强",
    "ステート特攻強化 50": "状态特攻增强 50",
    "特攻ダメージ超強化": "特攻伤害超强",
    "ステート特攻強化 100": "状态特攻增强 100",
    "巨技使用可能": "可使用巨技",
    "巨技ブースター": "巨技增强",
    "巨技ハイブースター": "巨技高级增强",
    "巨技エクスブースター": "巨技极限增强",
    "巨人の暴虐": "巨人的暴虐",
    "全行動遅攻": "全行动迟攻",
    "戦の火蓋": "战争的火蓋",
    "ターン開始時発動 3096,33": "回合开始时触发 3096,33",
    "溜め持続": "蓄力持续",
    "自己ステート延長 225": "自身状态延长 225",
    "二重溜め": "双重蓄力",
    "スキルコンボ 3096": "技能连击 3096",
    "【アクセサリ】最大HPが10%アップする": "【饰品】最大HP增加10%",
    "マッスルベルト": "肌肉腰带",
    "最大HP10%アップ": "最大HP增加10%",
    "【アクセサリ】最大HPが20%アップする": "【饰品】最大HP增加20%",
    "ハッスルベルト": "活力腰带",
    "最大HP20%アップ": "最大HP增加20%",
    "【アクセサリ】最大HPが30%アップする": "【饰品】最大HP增加30%",
    "マックスベルト": "极限腰带",
    "【アクセサリ】最大HPが40%アップする": "【饰品】最大HP增加40%",
    "オーラベルト": "光环腰带",
    "【アクセサリ】最大HPが50%アップする": "【饰品】最大HP增加50%",
    "マスターベルト": "大师腰带",
    "最大HP50%アップ": "最大HP增加50%",
    "【アクセサリ】最大MPが10%アップする": "【饰品】最大MP增加10%",
    "マジックオーブ": "魔法宝珠",
    "【アクセサリ】最大MPが20%アップする": "【饰品】最大MP增加20%",
    "ムーンオーブ": "月亮宝珠",
    "最大MP20%アップ": "最大MP增加20%",
    "【アクセサリ】最大MPが30%アップする": "【饰品】最大MP增加30%",
    "スターオーブ": "星星宝珠",
    "【アクセサリ】最大MPが40%アップする": "【饰品】最大MP增加40%",
    "クリスタルオーブ": "水晶宝珠",
    "最大MP40%アップ": "最大MP增加40%",
    "【アクセサリ】最大MPが50%アップする": "【饰品】最大MP增加50%",
    "マスターオーブ": "大师宝珠",
    "最大MP50%アップ": "最大MP增加50%",
    "【アクセサリ】最大SPが10%アップする": "【饰品】最大SP增加10%",
    "不思議なタトゥー": "神秘纹身",
    "最大TP増加 10": "最大TP增加 10",
    "最大SP10%アップ": "最大SP增加10%",
    "【アクセサリ】最大SPが20%アップする": "【饰品】最大SP增加20%",
    "底力のタトゥー": "底力纹身",
    "最大TP増加 20": "最大TP增加 20",
    "最大SP20%アップ": "最大SP增加20%",
    "【アクセサリ】最大SPが30%アップする": "【饰品】最大SP增加30%",
    "波動のタトゥー": "波动纹身",
    "最大TP増加 30": "最大TP增加 30",
    "最大SP30%アップ": "最大SP增加30%",
    "【アクセサリ】最大SPが40%アップする": "【饰品】最大SP增加40%",
    "勝利のタトゥー": "胜利纹身",
    "最大TP増加 40": "最大TP增加 40",
    "最大SP40%アップ": "最大SP增加40%",
    "【アクセサリ】最大SPが50%アップする": "【饰品】最大SP增加50%",
    "覇王のタトゥー": "霸王纹身",
    "最大TP増加 50": "最大TP增加 50",
    "最大SP50%アップ": "最大SP增加50%",
    "【アクセサリ】攻撃力が10%アップする": "【饰品】攻击力增加10%",
    "パワーリスト": "力量手册",
    "攻撃力10%アップ": "攻击力增加10%",
    "【アクセサリ】攻撃力が20%アップする": "【饰品】攻击力增加20%",
    "バトルリスト": "战斗手册",
    "【アクセサリ】攻撃力が30%アップする": "【饰品】攻击力增加30%",
    "ハイパーリスト": "超级手册",
    "【アクセサリ】攻撃力が40%アップする": "【饰品】攻击力增加40%",
    "チャンピオンリスト": "冠军手册",
    "【アクセサリ】攻撃力が50%アップする": "【饰品】攻击力增加50%",
    "ギガントリスト": "巨人手册",
    "攻撃力50%アップ": "攻击力增加50%",
    "【アクセサリ】防御力が10%アップする": "【饰品】防御力增加10%",
    "鉄の小手": "铁护手",
    "防御力10%アップ": "防御力增加10%",
    "【アクセサリ】防御力が20%アップする": "【饰品】防御力增加20%",
    "ミスリルの小手": "秘银护手",
    "【アクセサリ】防御力が30%アップする": "【饰品】防御力增加30%",
    "ガントレット": "臂铠",
    "【アクセサリ】防御力が40%アップする": "【饰品】防御力增加40%",
    "巨人の小手": "巨人护手",
    "防御力40%アップ": "防御力增加40%",
    "【アクセサリ】防御力が50%アップする": "【饰品】防御力增加50%",
    "魔神の小手": "魔神护手",
    "防御力50%アップ": "防御力增加50%",
    "【アクセサリ】魔力が10%アップする": "【饰品】魔力增加10%",
    "イヤリング": "耳环",
    "魔力10%アップ": "魔力提升10%",
    "【アクセサリ】魔力が20%アップする": "【饰品】魔力提升20%",
    "魔力のイヤリング": "魔力的耳环",
    "【アクセサリ】魔力が30%アップする": "【饰品】魔力提升30%",
    "不思議のイヤリング": "奇妙的耳环",
    "【アクセサリ】魔力が40%アップする": "【饰品】魔力提升40%",
    "神秘のイヤリング": "神秘的耳环",
    "【アクセサリ】魔力が50%アップする": "【饰品】魔力提升50%",
    "奇跡のイヤリング": "奇迹的耳环",
    "【アクセサリ】精神力が10%アップする": "【饰品】精神力提升10%",
    "ガードロザリオ": "守护项链",
    "精神力10%アップ": "精神力提升10%",
    "【アクセサリ】精神力が20%アップする": "【饰品】精神力提升20%",
    "バリアロザリオ": "屏障项链",
    "【アクセサリ】精神力が30%アップする": "【饰品】精神力提升30%",
    "エナジーロザリオ": "能量项链",
    "【アクセサリ】精神力が40%アップする": "【饰品】精神力提升40%",
    "アースロザリオ": "大地项链",
    "【アクセサリ】精神力が50%アップする": "【饰品】精神力提升50%",
    "スペースロザリオ": "空间项链",
    "【アクセサリ】素早さが10%アップする": "【饰品】敏捷度提升10%",
    "銀の腕輪": "银手镯",
    "素早さ10%アップ": "敏捷度提升10%",
    "【アクセサリ】素早さが20%アップする": "【饰品】敏捷度提升20%",
    "金の腕輪": "金手镯",
    "【アクセサリ】素早さが30%アップする": "【饰品】敏捷度提升30%",
    "俊足の腕輪": "迅足手镯",
    "【アクセサリ】素早さが40%アップする": "【饰品】敏捷度提升40%",
    "エルメスの腕輪": "爱马仕手镯",
    "素早さ40%アップ": "敏捷度提升40%",
    "【アクセサリ】素早さが50%アップする": "【饰品】敏捷度提升50%",
    "星降る腕輪": "星陨手镯",
    "【アクセサリ】器用さが10%アップする": "【饰品】灵巧度提升10%",
    "細心の首飾り": "细心的项链",
    "器用さ10%アップ": "灵巧度提升10%",
    "【アクセサリ】器用さが20%アップする": "【饰品】灵巧度提升20%",
    "職人の首飾り": "工匠的项链",
    "【アクセサリ】器用さが30%アップする": "【饰品】灵巧度提升30%",
    "技巧の首飾り": "技巧的项链",
    "【アクセサリ】器用さが40%アップする": "【饰品】灵巧提升40%",
    "芸術の首飾り": "艺术项链",
    "【アクセサリ】器用さが50%アップする": "【饰品】灵巧提升50%",
    "神業の首飾り": "神技项链",
    "【アクセサリ】命中率が5%アップする": "【饰品】命中率提升5%",
    "安心の櫛": "安心梳子",
    "【アクセサリ】命中率が10%アップする": "【饰品】命中率提升10%",
    "エルフの櫛": "精灵梳子",
    "【アクセサリ】命中率が20%アップする": "【饰品】命中率提升20%",
    "千里眼の櫛": "千里眼梳子",
    "【アクセサリ】必ず攻撃が命中する": "【饰品】攻击必中",
    "百発百中の櫛": "百发百中梳子",
    "命中率 100": "命中率 100",
    "命中率アップ200％": "命中率提升200%",
    "【アクセサリ】会心率が10%になる": "【饰品】会心率提升10%",
    "カラテの数珠": "空手念珠",
    "【アクセサリ】会心率が30%になる": "【饰品】会心率提升30%",
    "鉄拳の数珠": "铁拳念珠",
    "【アクセサリ】会心率が50%になる": "【饰品】会心率提升50%",
    "剛拳の数珠": "刚拳念珠",
    "【アクセサリ】必ず会心の一撃が発生する": "【饰品】必定触发会心一击",
    "神拳の数珠": "神拳念珠",
    "【アクセサリ】瀕死時、会心率が50%アップする": "【饰品】濒死时，会心率提升50%",
    "危機の数珠": "危机念珠",
    "瀕死時会心率アップ": "濒死时会心率提升",
    "【アクセサリ】瀕死時、必ず会心の一撃が発生する": "【饰品】濒死时，必定触发会心一击",
    "窮地の数珠": "困境念珠",
    "【アクセサリ】物理回避率が10%になる": "【饰品】物理回避率提升10%",
    "そよ風のマント": "微风披风",
    "【アクセサリ】物理回避率が20%になる": "【饰品】物理回避率提升20%",
    "エルフのマント": "精灵披风",
    "【アクセサリ】物理回避率が30%になる": "【饰品】物理回避率提升30%",
    "黒影のマント": "黑影披风",
    "【アクセサリ】物理攻撃を完全に回避する": "【饰品】完全回避物理攻击",
    "森羅のマント": "森罗披风",
    "【アクセサリ】瀕死時、物理回避率が75%アップする": "【饰品】濒死时，物理回避率提升75%",
    "窮地のマント": "困境披风",
    "瀕死時回避率アップ": "濒死时回避率提升",
    "【アクセサリ】魔法回避率が10%になる": "【饰品】魔法回避率提升10%",
    "不思議なかんざし": "神秘发簪",
    "【アクセサリ】魔法回避率が20%になる": "【饰品】魔法回避率提升20%",
    "魔法のかんざし": "魔法发簪",
    "【アクセサリ】魔法回避率が30%になる": "【饰品】魔法回避率提升30%",
    "秘宝のかんざし": "秘宝发簪",
    "【アクセサリ】魔法攻撃を完全に回避する": "【饰品】完全回避魔法攻击",
    "万象のかんざし": "万象发簪",
    "【アクセサリ】瀕死時、魔法回避率が75%アップする": "【饰品】濒死时魔法回避率提升75%",
    "窮地のかんざし": "困境发簪",
    "瀕死時魔法回避率アップ": "濒死时魔法回避率提升",
    "【アクセサリ】ターンごとにHPが5%回復する": "【饰品】每回合恢复5%的HP",
    "生命の指輪": "生命之戒",
    "【アクセサリ】ターンごとにHPが10%回復する": "【饰品】每回合恢复10%的HP",
    "鼓動の指輪": "鼓动之戒",
    "【アクセサリ】ターンごとにHPが20%回復する": "【饰品】每回合恢复20%的HP",
    "情熱の指輪": "情热之戒",
    "【アクセサリ】ターンごとにHPが30%回復する": "【饰品】每回合恢复30%的HP",
    "激情の指輪": "激情之戒",
    "【アクセサリ】ターンごとにHPが完全回復する": "【饰品】每回合完全恢复HP",
    "回帰の指輪": "回归之戒",
    "【アクセサリ】ターンごとにMPが1%回復する": "【饰品】每回合恢复1%的MP",
    "聖なる指輪": "圣洁之戒",
    "【アクセサリ】ターンごとにMPが2%回復する": "【饰品】每回合恢复2%的MP",
    "天使の指輪": "天使之戒",
    "【アクセサリ】ターンごとにMPが4%回復する": "【饰品】每回合恢复4%的MP",
    "大天使の指輪": "大天使之戒",
    "【アクセサリ】ターンごとにMPが8%回復する": "【饰品】每回合恢复8%的MP",
    "熾天使の指輪": "炽天使之戒",
    "【アクセサリ】ターンごとにMPが完全回復する": "【饰品】每回合完全恢复MP",
    "女神の指輪": "女神之戒",
    "【アクセサリ】ターンごとにSPが5%回復する": "【饰品】每回合恢复5%的SP",
    "闇の指輪": "黑暗之戒",
    "【アクセサリ】ターンごとにSPが10%回復する": "【饰品】每回合恢复10%的SP",
    "暗黒の指輪": "暗黑之戒",
    "【アクセサリ】ターンごとにSPが20%回復する": "【饰品】每回合恢复20%的SP",
    "漆黒の指輪": "漆黑之戒",
    "【アクセサリ】ターンごとにSPが30%回復する": "【饰品】每回合恢复30%的SP",
    "魔王の指輪": "魔王之戒",
    "【アクセサリ】ターンごとにSPが完全回復する": "【饰品】每回合完全恢复SP",
    "邪神の指輪": "邪神之戒",
    "【アクセサリ】カウンター率が10%になる": "【饰品】反击率提升10%",
    "黒帯": "黑带",
    "【アクセサリ】カウンター率が30%になる": "【饰品】反击率增加30%",
    "武道家の黒帯": "武道家的黑带",
    "【アクセサリ】カウンター率が50%になる": "【饰品】反击率增加50%",
    "達人の黒帯": "达人的黑带",
    "【アクセサリ】必ずカウンターが発生する": "【饰品】必定触发反击",
    "天下無双の黒帯": "天下无双的黑带",
    "【アクセサリ】魔法カウンター率が10%になる": "【饰品】魔法反击率增加10%",
    "破のハチマキ": "破之头巾",
    "魔法反撃 10": "魔法反击 10",
    "【アクセサリ】魔法カウンター率が30%になる": "【饰品】魔法反击率增加30%",
    "魔のハチマキ": "魔之头巾",
    "魔法反撃 30": "魔法反击 30",
    "【アクセサリ】魔法カウンター率が50%になる": "【饰品】魔法反击率增加50%",
    "鏡のハチマキ": "镜之头巾",
    "魔法反撃 50": "魔法反击 50",
    "【アクセサリ】必ず魔法カウンターが発生する": "【饰品】必定触发魔法反击",
    "吽のハチマキ": "吽之头巾",
    "魔法反撃 100": "魔法反击 100",
    "【アクセサリ】どんな攻撃にも必ずカウンターが発生する": "【饰品】对任何攻击必定触发反击",
    "応報の狐面": "应报之狐面",
    "必中反撃 100": "必中反击 100",
    "完全カウンター": "完全反击",
    "【アクセサリ】カウンターの攻撃力がアップする": "【饰品】增加反击攻击力",
    "反撃の手甲": "反击手甲",
    "反撃強化 100": "反击强化 100",
    "【アクセサリ】カウンターの攻撃力が大きくアップする": "【饰品】大幅增加反击攻击力",
    "因果の手甲": "因果手甲",
    "反撃強化 300": "反击强化 300",
    "【アクセサリ】スキル使用時のMP消費が3": "【饰品】技能使用时消耗MP减少3",
    "になる": "变为",
    "魔法の髪飾り": "魔法发饰",
    "【アクセサリ】スキル使用時のMP消費が半分になる": "【饰品】技能使用时消耗MP减半",
    "金の髪飾り": "金发饰",
    "【アクセサリ】スキル使用時のMP消費が1": "【饰品】技能使用时消耗MP减少1",
    "虹の髪飾り": "彩虹发饰",
    "【アクセサリ】スキル使用時のMP消費が1になる": "【饰品】技能使用时消耗MP变为1",
    "スリースターズ": "三星",
    "MP消費究極減少": "MP消耗极大减少",
    "【アクセサリ】スキル使用時のSP消費が3": "【饰品】技能使用时消耗SP减少3",
    "技法の勾玉": "技法勾玉",
    "消費率 75": "消耗率 75",
    "【アクセサリ】スキル使用時のSP消費が半分になる": "【饰品】技能使用时SP消耗减半",
    "金の勾玉": "金色勾玉",
    "消費率 50": "消耗率 50",
    "【アクセサリ】スキル使用時のSP消費が1": "【饰品】技能使用时SP消耗减少1",
    "虹の勾玉": "彩虹勾玉",
    "消費率 25": "消耗率 25",
    "【アクセサリ】スキル使用時のSP消費が1になる": "【饰品】技能使用时SP消耗减少至1",
    "セブンズヘブン": "七重天",
    "消費率 1": "消耗率 1",
    "SP消費究極減少": "SP消耗极大减少",
    "【アクセサリ】魔法を10%の確率で反射する": "【饰品】有10%的几率反射魔法",
    "ミラーリング": "镜像",
    "【アクセサリ】魔法を30%の確率で反射する": "【饰品】有30%的几率反射魔法",
    "反射のリング": "反射之戒",
    "【アクセサリ】魔法を50%の確率で反射する": "【饰品】有50%的几率反射魔法",
    "魔鏡のリング": "魔镜之戒",
    "【アクセサリ】魔法を必ず反射する": "【饰品】必定反射魔法",
    "因果応報のリング": "因果报应之戒",
    "【アクセサリ】敵のクリティカルを完全に無効化する": "【饰品】完全无效化敌人的暴击",
    "痛恨の形代": "致命代偿",
    "敵クリティカル無効化": "无效化敌人暴击",
    "【アクセサリ】瀕死時、受ける物理ダメージを半分にする": "【饰品】濒死时，受到的物理伤害减半",
    "窮地の小手": "困境护手",
    "瀕死時物理ダメージ半減": "濒死时物理伤害减半",
    "【アクセサリ】瀕死時、受ける魔法ダメージを半分にする": "【饰品】濒死时，受到的魔法伤害减半",
    "窮地のロザリオ": "困境十字架",
    "瀕死時魔法ダメージ半減": "濒死时魔法伤害减半",
    "【アクセサリ】瀕死時、全ての能力がアップする": "【饰品】濒死时，所有能力提升",
    "燃える魂": "燃烧之魂",
    "減少時強化 20,50": "减少时强化 20,50",
    "瀕死時ステータス強化": "濒死时状态强化",
    "【アクセサリ】瀕死時、全ての能力が大きくアップする": "【饰品】濒死时，所有能力大幅提升",
    "燃えろ魂": "燃烧吧，魂",
    "減少時強化 20,100": "减少时强化 20,100",
    "【アクセサリ】戦闘不能の仲間数に応じて全ての能力がアップする": "【饰品】根据战斗不能的队友数量，所有能力提升",
    "オンリー魂": "唯一之魂",
    "オーバーソウル 25": "超越灵魂 25",
    "仲間死亡時ステータス強化": "队友死亡时状态强化",
    "【アクセサリ】戦闘不能の仲間数に応じて全ての能力が大きくアップする": "【饰品】根据战斗不能的队友数量大幅提升所有能力",
    "ロンリー魂": "孤独之魂",
    "オーバーソウル 50": "超越灵魂 50",
    "【アクセサリ】瀕死時にバーサク、HP・SP・MPがターン小回復": "【饰品】濒死时狂暴，HP・SP・MP回合小恢复",
    "危機の狐面": "危机之狐面",
    "瀕死時HP・MP・SPターン回復": "濒死时HP・MP・SP回合恢复",
    "【アクセサリ】瀕死時にバーサク、HP・SP・MPがターン大回復": "【饰品】濒死时狂暴，HP・SP・MP回合大恢复",
    "窮地の狐面": "困境之狐面",
    "【アクセサリ】魔法の消費MPが半分になるが、魔力も半分になる": "【饰品】魔法消耗MP减半，但魔力也减半",
    "ライトリング": "光之戒指",
    "消費MP半減、魔力半減": "消耗MP减半，魔力减半",
    "【アクセサリ】魔法の消費MPが2倍になるが、魔力が1": "【饰品】魔法消耗MP翻倍，魔力增加1",
    "倍になる": "倍",
    "ヘビィリング": "重型戒指",
    "消費MP2倍、魔力50%アップ": "消耗MP翻倍，魔力增加50%",
    "【アクセサリ】魔力と精神力が1": "【饰品】魔力和精神力增加1",
    "倍になるが、力と防御力が半分になる": "倍，但力量和防御力减半",
    "コンバートリング": "转化戒指",
    "魔力精神力増加・攻撃力防御力半減": "魔力精神力增加・攻击力防御力减半",
    "【アクセサリ】魔法を反射するが、受ける物理ダメージが2倍になる": "【饰品】反射魔法，但受到的物理伤害翻倍",
    "リフレクトリング": "反射之镜",
    "魔法反射・物理ダメージ倍": "魔法反射・物理伤害加倍",
    "【アクセサリ】受けたダメージに応じてMPが回復": "【饰品】根据受到的伤害恢复MP",
    "魔吸のマント": "吸魔披风",
    "【アクセサリ】防御のダメージ減少率が2倍になる": "【饰品】防御伤害减少率增加2倍",
    "頑丈な肩パッド": "坚固的肩垫",
    "防御効果200%アップ": "防御效果提升200%",
    "【アクセサリ】防御のダメージ減少率が4倍になる": "【饰品】防御伤害减少率增加4倍",
    "世紀末肩パッド": "世纪末肩垫",
    "防御効果400%アップ": "防御效果提升400%",
    "【アクセサリ】HPが30%以上残っていれば戦闘不能にならずHPが1残る": "【饰品】如果HP剩余30%以上，则不会陷入战斗不能状态，而是剩余1点HP",
    "崖っぷちの鉢巻き": "悬崖边的头巾",
    "【アクセサリ】HPが20%以上残っていれば戦闘不能にならずHPが1残る": "【饰品】如果HP剩余20%以上，则不会陷入战斗不能状态，而是剩余1点HP",
    "抵抗の鉢巻き": "抵抗的头巾",
    "踏みとどまり 20": "坚守 20",
    "【アクセサリ】HPが10%以上残っていれば戦闘不能にならずHPが1残る": "【饰品】如果HP剩余10%以上，则不会陷入战斗不能状态，而是剩余1点HP",
    "往生際の鉢巻き": "无退路的头巾",
    "【アクセサリ】戦闘不能時、一度だけ瀕死の状態で蘇生する": "【饰品】战斗不能时，一次性以濒死状态复活",
    "蘇生の宝玉": "复活宝玉",
    "死亡時スキル 3262": "死亡时技能 3262",
    "死亡時再蘇生": "死亡后再次复活",
    "【アクセサリ】戦闘不能時、一度だけHP半分の状態で蘇生する": "【饰品】战斗不能时，一次以半血状态复活",
    "復活の宝玉": "复活宝玉",
    "【アクセサリ】戦闘不能時、一度だけHP全快の状態で蘇生する": "【饰品】战斗不能时，一次以满血状态复活",
    "奇跡の宝玉": "奇迹宝玉",
    "【アクセサリ】50以下の被ダメージを無効化する": "【饰品】无效化50以下的受伤",
    "軽バリア発生装置": "轻型屏障发生装置",
    "無効化障壁 50": "无效化屏障 50",
    "50以下のダメージカット": "50以下的伤害减免",
    "【アクセサリ】200以下の被ダメージを無効化する": "【饰品】无效化200以下的受伤",
    "重バリア発生装置": "重型屏障发生装置",
    "無効化障壁 200": "无效化屏障 200",
    "200以下のダメージカット": "200以下的伤害减免",
    "【アクセサリ】500以下の被ダメージを無効化する": "【饰品】无效化500以下的受伤",
    "シュプルバリア": "超级屏障",
    "無効化障壁 500": "无效化屏障 500",
    "500以下のダメージカット": "500以下的伤害减免",
    "【アクセサリ】1000以下の被ダメージを無効化する": "【饰品】无效化1000以下的受伤",
    "ナノバリア": "纳米屏障",
    "無効化障壁 1000": "无效化屏障 1000",
    "1000以下のダメージカット": "1000以下的伤害减免",
    "【アクセサリ】2000以下の被ダメージを無効化する": "【饰品】无效化2000以下的受伤",
    "クァンタバリア": "量子屏障",
    "無効化障壁 2000": "无效化屏障 2000",
    "2000以下のダメージカット": "2000以下的伤害减免",
    "【アクセサリ】瀕死時、100以下の被ダメージを無効化する": "【饰品】濒死时，无效化100以下的受伤",
    "ガードビット": "守护位",
    "瀕死時100以下のダメージカット": "濒死时100以下的伤害减免",
    "【アクセサリ】瀕死時、300以下の被ダメージを無効化する": "【饰品】濒死时，无效化300以下的受伤",
    "プロテクトビット": "保护位",
    "瀕死時300以下のダメージカット": "濒死时300以下的伤害减免",
    "【アクセサリ】瀕死時、1000以下の被ダメージを無効化する": "【饰品】濒死时，无效化1000以下的受伤",
    "フィールドビット": "领域位",
    "瀕死時1000以下のダメージカット": "濒死时1000以下的伤害减免",
    "【アクセサリ】瀕死時、3000以下の被ダメージを無効化する": "【饰品】濒死时，无效化3000以下的受伤",
    "アルテマビット": "究极位",
    "瀕死時3000以下のダメージカット": "濒死时3000以下的伤害减免",
    "【アクセサリ】SPの回復量が2倍になる": "SP回复量增加2倍",
    "気合いのリング": "斗志之戒",
    "SP回復2倍": "SP回复2倍",
    "【アクセサリ】SPの回復量が3倍になる": "【饰品】SP恢复量增加3倍",
    "チャージリング": "充能戒指",
    "SP回復3倍": "SP恢复3倍",
    "【アクセサリ】SPの回復量が5倍になる": "【饰品】SP恢复量增加5倍",
    "レジェンドリング": "传说戒指",
    "SP回復5倍": "SP恢复5倍",
    "【アクセサリ】回復アイテムの効果が1": "【饰品】恢复道具效果增加1",
    "薬屋のレシピ": "药店的配方",
    "回復アイテム効果1": "恢复道具效果1",
    "【アクセサリ】回復アイテムの効果が2倍になる": "【饰品】恢复道具效果增加2倍",
    "医師のレシピ": "医生的配方",
    "回復アイテム効果2倍": "恢复道具效果2倍",
    "【アクセサリ】回復アイテムの効果が3倍になる": "【饰品】恢复道具效果增加3倍",
    "神医のレシピ": "神医的配方",
    "回復アイテム効果3倍": "恢复道具效果3倍",
    "【アクセサリ】回復アイテムの効果が5倍になる": "【饰品】恢复道具效果增加5倍",
    "女神のレシピ": "女神的配方",
    "回復アイテム効果5倍": "恢复道具效果5倍",
    "【アクセサリ】回復魔法やアイテムを受けた時の効果が2倍になる": "【饰品】受到恢复魔法或道具时效果增加2倍",
    "清水": "清水",
    "回復効果2倍": "恢复效果2倍",
    "【アクセサリ】回復魔法やアイテムを受けた時の効果が3倍になる": "【饰品】受到恢复魔法或道具时效果增加3倍",
    "祓水": "祓水",
    "回復効果3倍": "恢复效果3倍",
    "【アクセサリ】回復魔法やアイテムを受けた時の効果が5倍になる": "【饰品】受到恢复魔法或道具时效果增加5倍",
    "神水": "神水",
    "回復効果5倍": "恢复效果5倍",
    "【アクセサリ】戦闘時、敵に狙われる確率が上がる": "【饰品】战斗时，被敌人瞄准的概率增加",
    "派手なマニキュア": "华丽指甲油",
    "狙われ率2倍": "瞄准率2倍",
    "【アクセサリ】戦闘時、敵に狙われる確率が大きく上がる": "【饰品】战斗时，被敌人瞄准的概率大幅增加",
    "レインボーマニキュア": "彩虹指甲油",
    "狙われ率5倍": "瞄准率5倍",
    "【アクセサリ】戦闘時、敵に狙われる確率が下がる": "【饰品】战斗时，被敌人瞄准的概率降低",
    "隠遁のシール": "隐遁印章",
    "狙われ率半減": "瞄准率减半",
    "【アクセサリ】戦闘時、敵に狙われる確率が大きく下がる": "【饰品】战斗时，被敌人瞄准的概率大幅降低",
    "絶無のシール": "绝无印章",
    "狙われ率1": "瞄准率1",
    "【アクセサリ】常にバーサク状態になる": "【饰品】始终处于狂暴状态",
    "暴走の仮面": "暴走面具",
    "常にバーサク": "持续狂暴状态",
    "オートステート 30": "自动状态 30",
    "【アクセサリ】常にバーサク・二回行動状態になる": "【饰品】持续狂暴和双倍行动状态",
    "狂乱の仮面": "狂乱面具",
    "常にハイバーサク": "持续高狂暴状态",
    "オートステート 31": "自动状态 31",
    "【アクセサリ】常にゾンビ状態になる": "【饰品】持续僵尸状态",
    "ゾンビの指輪": "僵尸之戒",
    "回復反転 100": "恢复反转 100",
    "即死反転": "即死反转",
    "ゾンビ化": "变成僵尸",
    "【アクセサリ】瀕死時、自動的に変身状態になる": "【饰品】濒死时自动变身状态",
    "ヒーローベルト": "英雄腰带",
    "瀕死時自動変身": "濒死时自动变身",
    "【アクセサリ】不意打ちを無効にする": "【饰品】无效化偷袭",
    "アラームピアス": "警报耳环",
    "不意打ち無効": "无效化偷袭",
    "【アクセサリ】先制攻撃が発生する確率が上がる": "【饰品】增加先制攻击发生的概率",
    "先駆けの靴": "先驱之靴",
    "【アクセサリ】戦闘開始時の初期SPが増加する": "【饰品】战斗开始时初始SP增加",
    "戦士の手甲": "战士护手",
    "開始時TP 75": "初始TP 75",
    "開始時SP75": "初始SP 75",
    "開始時SP75%": "初始SP 75%",
    "【アクセサリ】戦闘開始時の初期SPが最大になる": "【饰品】战斗开始时初始SP最大化",
    "英雄の手甲": "英雄护手",
    "開始時SP100%": "初始SP 100%",
    "【アクセサリ】戦闘後、HPとMPを小回復": "【饰品】战斗后，小幅恢复HP和MP",
    "野営リュック": "野营背包",
    "戦闘後HP回復 10": "战斗后HP恢复 10",
    "戦闘後MP回復 2": "战斗后MP恢复 2",
    "戦闘後HPMP小回復": "战斗后HP和MP小幅恢复",
    "【アクセサリ】戦闘後、HPとMPを中回復": "【饰品】战斗后，中幅恢复HP和MP",
    "レンジャーリュック": "游侠背包",
    "戦闘後HP回復 20": "战斗后HP恢复 20",
    "戦闘後MP回復 4": "战斗后MP恢复 4",
    "戦闘後HPMP中回復": "战斗后HP和MP中幅恢复",
    "【アクセサリ】戦闘後、HPとMPを大回復": "【饰品】战斗后，大幅恢复HP和MP",
    "再生の砂時計": "再生沙漏",
    "戦闘後HP回復 30": "战斗后回复HP 30",
    "戦闘後MP回復 8": "战斗后回复MP 8",
    "戦闘後HPMP大回復": "战斗后大幅回复HP和MP",
    "【アクセサリ】戦闘後、HPとMPを全回復": "【饰品】战斗后，全回复HP和MP",
    "輪廻の砂時計": "轮回沙漏",
    "戦闘後HP回復 100": "战斗后回复HP 100",
    "戦闘後MP回復 100": "战斗后回复MP 100",
    "戦闘後HPMP全回復": "战斗后全回复HP和MP",
    "【アクセサリ】通常攻撃が「ぶんどる」になる": "【饰品】普通攻击变为“偷取”",
    "盗賊の小手": "盗贼护手",
    "通常攻撃 12": "普通攻击 12",
    "通常攻撃「ぶんどる」化": "普通攻击变为“偷取”",
    "【アクセサリ】戦闘不能時、ゴールドを獲得": "【饰品】战斗不能时，获得金币",
    "保険契約書": "保险契约书",
    "最終反撃 14": "最终反击 14",
    "戦闘不能時ゴールド獲得": "战斗不能时获得金币",
    "【アクセサリ】受けたダメージに応じてゴールドを獲得": "【饰品】根据受到的伤害获得金币",
    "幸運のお守り": "幸运护符",
    "被ダメージ時ゴールド取得": "受到伤害时获得金币",
    "【アクセサリ】死亡時、アイテムを入手": "【饰品】死亡时获得物品",
    "喜びの袋": "喜悦之袋",
    "死亡時スキル 15": "死亡时技能 15",
    "戦闘不能時アイテム獲得": "战斗不能时获得物品",
    "【アクセサリ】死亡時、より良いアイテムを入手": "【饰品】死亡时获得更好的物品",
    "幸福の袋": "幸福之袋",
    "死亡時スキル 16": "死亡时技能 16",
    "【アクセサリ】死亡時、レアアイテムを入手": "【饰品】死亡时获得稀有物品",
    "奇跡の袋": "奇迹之袋",
    "死亡時スキル 17": "死亡时技能 17",
    "【アクセサリ】死亡時、仲間全員の能力が大アップ": "【饰品】死亡时，全体队友能力大幅提升",
    "遺言状": "遗嘱",
    "最終反撃 18": "最终反击 18",
    "戦闘不能時味方強化": "战斗不能时增强队友",
    "【アクセサリ】死亡時、猛毒を撒き散らす": "【饰品】死亡时，散布剧毒",
    "懐中の毒薬": "怀中毒药",
    "最終反撃 19": "最终反击 19",
    "戦闘不能時猛毒発生": "战斗不能时发生剧毒",
    "【アクセサリ】死亡時、味方全体のHP・MP・SPを大回復": "【饰品】死亡时，全体队友HP、MP、SP大回复",
    "末期の懐中時計": "末期怀表",
    "死亡時スキル 20": "死亡时技能 20",
    "戦闘不能時味方回復": "战斗不能时回复队友",
    "【アクセサリ】死亡時、味方全体のHP・MP・SPを全回復": "【饰品】死亡时，全体队友的HP、MP、SP全回复",
    "冥土の懐中時計": "冥土怀表",
    "死亡時スキル 21": "死亡时技能 21",
    "【アクセサリ】戦闘開始時に暗闇・麻痺・沈黙、獲得経験値2倍": "【饰品】战斗开始时，陷入黑暗、麻痹、沉默状态，获得经验值翻倍",
    "緊縛の縄": "束缚之绳",
    "獲得経験値倍率 200": "获得经验值倍率 200",
    "オートステート 8,9,12": "自动状态 8,9,12",
    "暗闇麻痺沈黙・経験値2倍": "黑暗麻痹沉默・经验值翻倍",
    "【アクセサリ】死亡時、味方全体のHPを全回復および完全蘇生": "【饰品】死亡时，全体队友的HP全回复并完全复活",
    "法王の聖十字": "法王的圣十字",
    "死亡時スキル 22": "死亡时技能 22",
    "戦闘不能時味方回復・蘇生": "战斗不能时回复队友・复活",
    "【アクセサリ】死亡時、敵全体に火属性の大ダメージ": "【饰品】死亡时，对敌全体造成火属性的大伤害",
    "法王の鉄十字": "法王的铁十字",
    "最終反撃 23": "最终反击 23",
    "戦闘不能時大ダメージ": "战斗不能时造成大伤害",
    "【アクセサリ】死亡時、ランダム召喚": "【饰品】死亡时，随机召唤",
    "生け贄の松明": "祭品之火炬",
    "最終反撃 3478": "最终反击 3478",
    "戦闘不能時ランダム召喚": "战斗不能时随机召唤",
    "【アクセサリ】物理攻撃に対して、50%の確率で粘液カウンター": "【饰品】对物理攻击有50%的几率进行粘液反击",
    "スライムコア": "史莱姆核心",
    "反撃スキル 25": "反击技能 25",
    "粘液カウンター": "粘液反击",
    "【アクセサリ】物理攻撃に対して、50%の確率で消化粘液カウンター": "【饰品】对物理攻击有50%的几率进行消化粘液反击",
    "ブロブコア": "泥浆核心",
    "反撃スキル 26": "反击技能 26",
    "消化粘液カウンター": "消化粘液反击",
    "【アクセサリ】戦闘開始時、紙人形が身代わりとなり二回だけ攻撃を防ぐ": "【饰品】战斗开始时，纸人做替身，最多防御两次攻击",
    "身代わり型代": "替身型代",
    "戦闘開始時ディフレクト": "战斗开始时偏转",
    "【アクセサリ】物理ダメージを受けると振動波で反撃": "【饰品】受到物理伤害时以振动波进行反击",
    "振動装甲": "振动装甲",
    "反撃スキル 27": "反击技能 27",
    "振動波カウンター": "振动波反击",
    "【アクセサリ】戦闘開始時、敵を一掃する居合いを一定確率で放つ": "【饰品】战斗开始时，以一定几率释放一次扫荡敌人的居合",
    "魔剣士の魂": "魔剑士之魂",
    "戦闘開始時発動 30,50": "战斗开始时发动 30,50",
    "戦闘開始時居合発動": "战斗开始时居合发动",
    "【アクセサリ】戦闘開始時、敵を一掃する居合いを必ず放つ": "【饰品】战斗开始时必定发动一次扫荡敌人的居合",
    "竜神の魂": "龙神之魂",
    "戦闘開始時発動 31,100": "战斗开始时发动 31,100",
    "【アクセサリ】戦闘開始時、敵全体をスタンさせるおたけびを一定確率で放つ": "【饰品】战斗开始时以一定概率发动震慑敌全体的吼声",
    "荒ぶる獣心": "狂暴兽心",
    "戦闘開始時発動 32,50": "战斗开始时发动 32,50",
    "戦闘開始時おたけび": "战斗开始时吼声",
    "【アクセサリ】戦闘開始時、敵全体をスタンさせるおたけびを必ず放つ": "【饰品】战斗开始时必定发动震慑敌全体的吼声",
    "獣王の誇り": "兽王的荣耀",
    "戦闘開始時発動 33,100": "战斗开始时发动 33,100",
    "【アクセサリ】戦闘開始時、敵全体を驚かせてスタンさせる": "【饰品】战斗开始时震慑敌全体并使其震慑",
    "あやしい宝箱": "可疑的宝箱",
    "戦闘開始時発動 34,100": "战斗开始时发动 34,100",
    "戦闘開始時スタン": "战斗开始时震慑",
    "【アクセサリ】ターン開始時、敵全体を状態異常にする": "【饰品】回合开始时使敌全体陷入异常状态",
    "闇魔導の結晶": "暗魔导的结晶",
    "ターン開始時発動 35,100": "回合开始时发动 35,100",
    "ターン開始時状態異常": "回合开始时异常状态",
    "【アクセサリ】ターン終了時、快楽系状態異常にかかっている相手を即死させる": "【饰品】回合结束时使处于快乐系异常状态的敌人即死",
    "淫魔女王の体液": "淫魔女王的体液",
    "ターン終了時発動 36,100": "回合结束时发动 36,100",
    "快楽状態異常即死": "快乐异常状态即死",
    "【アクセサリ】通常攻撃が「二回攻撃」になる": "【饰品】普通攻击变为“二连击”",
    "キラーピアス": "杀手耳环",
    "通常攻撃「二回攻撃」化": "普通攻击变为“二连击”",
    "【アクセサリ】通常攻撃が「三回攻撃」になる": "【饰品】普通攻击变为“三连击”",
    "イリュージョンピアス": "幻觉耳环",
    "通常攻撃「三回攻撃」化": "普通攻击变为“三连击”",
    "【アクセサリ】通常攻撃が「乱れ撃ち」になる": "【饰品】普通攻击变为“乱射”",
    "皆伝の証": "皆传之证",
    "通常攻撃「乱れ撃ち」化": "普通攻击变为“乱射”",
    "【アクセサリ】通常攻撃が「皆伝乱れ撃ち」になる": "【饰品】普通攻击变为“皆传乱射”",
    "最終皆伝の証": "最终皆传之证",
    "【アクセサリ】通常攻撃が「全体攻撃」になる": "【饰品】普通攻击变为“全体攻击”",
    "居合いの眼帯": "居合眼罩",
    "通常攻撃 5": "普通攻击 5",
    "通常攻撃全体化": "普通攻击变为全体攻击",
    "【アクセサリ】通常攻撃が「捨身撃」になる": "【饰品】普通攻击变为“舍身击”",
    "捨身の帯": "舍身腰带",
    "通常攻撃 9": "普通攻击 9",
    "通常攻撃「捨身撃」化": "普通攻击「舍身击」化",
    "【アクセサリ】通常攻撃が「魔導撃」になる": "【饰品】普通攻击变为「魔导击」",
    "理力のリング": "理力之戒",
    "通常攻撃 6": "普通攻击 6",
    "通常攻撃「魔導撃」化": "普通攻击「魔导击」化",
    "【アクセサリ】通常攻撃が「リベンジアタック」になる": "【饰品】普通攻击变为「复仇攻击」",
    "契りの杯": "契约之杯",
    "通常攻撃 10": "普通攻击 10",
    "通常攻撃「リベンジアタック」化": "普通攻击「复仇攻击」化",
    "【アクセサリ】通常攻撃が「ドレインアタック」になる": "【饰品】普通攻击变为「吸血攻击」",
    "吸精の薔薇": "吸精的蔷薇",
    "通常攻撃「ドレインアタック」化": "普通攻击「吸血攻击」化",
    "【アクセサリ】通常攻撃が「吸魔撃」になる": "【饰品】普通攻击变为「吸魔击」",
    "吸魔の薔薇": "吸魔的蔷薇",
    "通常攻撃「吸魔撃」化": "普通攻击「吸魔击」化",
    "【アクセサリ】通常攻撃が「暗黒」になる": "【饰品】普通攻击变为「暗黑」",
    "暗黒念": "暗黑念",
    "通常攻撃 11": "普通攻击 11",
    "通常攻撃「暗黒」化": "普通攻击「暗黑」化",
    "【アクセサリ】通常攻撃が「でたらめ攻撃」になる": "【饰品】普通攻击变为「胡乱攻击」",
    "無明の眼帯": "无明的眼罩",
    "通常攻撃 13": "普通攻击 13",
    "通常攻撃「でたらめ攻撃」化": "普通攻击「胡乱攻击」化",
    "【アクセサリ】瀕死時、1ターンに2回行動できる": "【饰品】濒死时，每回合可以行动两次",
    "精霊の遺産": "精灵的遗产",
    "瀕死時二回行動": "濒死时两次行动",
    "【アクセサリ】1ターンに2回行動できる": "【饰品】每回合可以行动两次",
    "/神々の遺産": "/神之遗产",
    "二回行動": "两次行动",
    "【アクセサリ】1ターンに3回行動できる": "【饰品】每回合可以行动三次",
    "/神々の黄昏": "/神之黄昏",
    "三回行動": "三次行动",
    "【アクセサリ】通常攻撃が快楽属性になる": "【饰品】普通攻击变为快乐属性",
    "快楽のシンボル": "快乐的象征",
    "通常攻撃快楽属性": "普通攻击快乐属性",
    "【アクセサリ】通常攻撃が炎属性になる": "【饰品】普通攻击变为火属性",
    "炎のシンボル": "火之象征",
    "通常攻撃炎属性": "普通攻击火属性",
    "【アクセサリ】通常攻撃が氷属性になる": "【饰品】普通攻击变为冰属性",
    "氷のシンボル": "冰之象征",
    "通常攻撃氷属性": "普通攻击冰属性",
    "【アクセサリ】通常攻撃が雷属性になる": "【饰品】普通攻击变为雷属性",
    "雷のシンボル": "雷之符号",
    "通常攻撃雷属性": "普通攻击雷属性",
    "【アクセサリ】通常攻撃が風属性になる": "【饰品】普通攻击变为风属性",
    "風のシンボル": "风之符号",
    "通常攻撃風属性": "普通攻击风属性",
    "【アクセサリ】通常攻撃が土属性になる": "【饰品】普通攻击变为土属性",
    "土のシンボル": "土之符号",
    "通常攻撃土属性": "普通攻击土属性",
    "【アクセサリ】通常攻撃が水属性になる": "【饰品】普通攻击变为水属性",
    "水のシンボル": "水之符号",
    "通常攻撃水属性": "普通攻击水属性",
    "【アクセサリ】通常攻撃が聖属性になる": "【饰品】普通攻击变为圣属性",
    "聖なるシンボル": "圣之符号",
    "通常攻撃聖属性": "普通攻击圣属性",
    "【アクセサリ】通常攻撃が闇属性になる": "【饰品】普通攻击变为暗属性",
    "闇のシンボル": "暗之符号",
    "通常攻撃闇属性": "普通攻击暗属性",
    "【アクセサリ】通常攻撃が音波属性になる": "【饰品】普通攻击变为音波属性",
    "サウンドシンボル": "音波符号",
    "通常攻撃音波属性": "普通攻击音波属性",
    "【アクセサリ】通常攻撃がバイオ属性になる": "【饰品】普通攻击变为生物属性",
    "バイオシンボル": "生物符号",
    "通常攻撃バイオ属性": "普通攻击生物属性",
    "【アクセサリ】人間に対して特攻ダメージを与える": "【饰品】对人类造成特殊伤害",
    "人破りの呪符": "破人咒符",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 11": "特殊类别伤害增加 11",
    "人間特攻": "人类特殊攻击",
    "【アクセサリ】妖魔に対して特攻ダメージを与える": "【饰品】对妖魔造成特殊伤害",
    "妖魔破りの呪符": "破妖咒符",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 12": "特殊类别伤害增加 12",
    "妖魔特攻": "妖魔特殊攻击",
    "【アクセサリ】亜人に対して特攻ダメージを与える": "【饰品】对亚人造成特殊伤害",
    "妖怪破りの呪符": "破妖怪咒符",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 13": "特殊类别伤害增加 13",
    "亜人特攻": "亚人特殊攻击",
    "【アクセサリ】淫魔に対して特攻ダメージを与える": "【饰品】对淫魔造成特殊伤害",
    "淫魔破りの呪符": "破淫魔咒符",
    "淫魔特攻": "淫魔特殊攻击",
    "【アクセサリ】吸血鬼に対して特攻ダメージを与える": "【饰品】对吸血鬼造成特殊攻击伤害",
    "吸血鬼破りの呪符": "吸血鬼破坏符咒",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 15": "特殊类别伤害增加 15",
    "吸血鬼特攻": "吸血鬼特殊攻击",
    "【アクセサリ】人魚に対して特攻ダメージを与える": "【饰品】对人鱼造成特殊攻击伤害",
    "人魚破りの呪符": "人鱼破坏符咒",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 16": "特殊类别伤害增加 16",
    "人魚特攻": "人鱼特殊攻击",
    "【アクセサリ】エルフに対して特攻ダメージを与える": "【饰品】对精灵造成特殊攻击伤害",
    "エルフ破りの呪符": "精灵破坏符咒",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 17": "特殊类别伤害增加 17",
    "エルフ特攻": "精灵特殊攻击",
    "【アクセサリ】妖狐に対して特攻ダメージを与える": "【饰品】对妖狐造成特殊攻击伤害",
    "妖精破りの呪符": "妖精破坏符咒",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 18": "特殊类别伤害增加 18",
    "妖精特攻": "妖精特殊攻击",
    "【アクセサリ】スライムに対して特攻ダメージを与える": "【饰品】对史莱姆造成特殊攻击伤害",
    "スライム破りの呪符": "史莱姆破坏符咒",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 19": "特殊类别伤害增加 19",
    "スライム特攻": "史莱姆特殊攻击",
    "【アクセサリ】魔獣に対して特攻ダメージを与える": "【饰品】对魔兽造成特殊攻击伤害",
    "魔獣破りの呪符": "魔兽破坏符咒",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 20": "特殊类别伤害增加 20",
    "魔獣特攻": "魔兽特殊攻击",
    "妖狐破りの呪符": "妖狐破坏符咒",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 21": "特殊类别伤害增加 21",
    "妖狐特攻": "妖狐特殊攻击",
    "【アクセサリ】ラミアに対して特攻ダメージを与える": "【饰品】对蛇女造成特殊攻击伤害",
    "ラミア破りの呪符": "蛇女破坏符咒",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 22": "特殊类别伤害增加 22",
    "ラミア特攻": "蛇女特殊攻击",
    "【アクセサリ】スキュラに対して特攻ダメージを与える": "【饰品】对斯库拉造成特殊攻击伤害",
    "スキュラ破りの呪符": "斯库拉破坏符咒",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 23": "特殊类别伤害增加 23",
    "スキュラ特攻": "斯库拉特殊攻击",
    "【アクセサリ】ハーピーに対して特攻ダメージを与える": "【饰品】对哈比造成特殊攻击伤害",
    "ハーピー破りの呪符": "哈比破坏符咒",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 24": "特殊类别伤害增加 24",
    "ハーピー特攻": "哈比特殊攻击",
    "【アクセサリ】ドラゴンに対して特攻ダメージを与える": "【饰品】对龙造成特殊攻击伤害",
    "ドラゴン破りの呪符": "龙破咒符",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 25": "特殊类别伤害增加 25",
    "ドラゴン特攻": "龙特攻",
    "【アクセサリ】陸棲種に対して特攻ダメージを与える": "【饰品】对陆生种特攻伤害",
    "陸棲種破りの呪符": "陆生种破咒符",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 26": "特殊类别伤害增加 26",
    "陸棲種特攻": "陆生种特攻",
    "【アクセサリ】海棲種に対して特攻ダメージを与える": "【饰品】对海生种特攻伤害",
    "海棲種破りの呪符": "海生种破咒符",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 27": "特殊类别伤害增加 27",
    "海棲種特攻": "海生种特攻",
    "【アクセサリ】虫に対して特攻ダメージを与える": "【饰品】对虫特攻伤害",
    "虫破りの呪符": "虫破咒符",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 28": "特殊类别伤害增加 28",
    "虫特攻": "虫特攻",
    "【アクセサリ】植物に対して特攻ダメージを与える": "【饰品】对植物特攻伤害",
    "植物破りの呪符": "植物破咒符",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 29": "特殊类别伤害增加 29",
    "植物特攻": "植物特攻",
    "【アクセサリ】ゾンビに対して特攻ダメージを与える": "【饰品】对僵尸特攻伤害",
    "ゾンビ破りの呪符": "僵尸破咒符",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 30": "特殊类别伤害增加 30",
    "ゾンビ特攻": "僵尸特攻",
    "【アクセサリ】ゴーストに対して特攻ダメージを与える": "【饰品】对幽灵特攻伤害",
    "ゴースト破りの呪符": "幽灵破咒符",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 31": "特殊类别伤害增加 31",
    "ゴースト特攻": "幽灵特攻",
    "【アクセサリ】ドールに対して特攻ダメージを与える": "【饰品】对娃娃特攻伤害",
    "ドール破りの呪符": "娃娃破咒符",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 32": "特殊类别伤害增加 32",
    "ドール特攻": "娃娃特攻",
    "【アクセサリ】キメラに対して特攻ダメージを与える": "【饰品】对奇美拉特攻伤害",
    "キメラ破りの呪符": "奇美拉破咒符",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 33": "特殊类别伤害增加 33",
    "キメラ特攻": "奇美拉特攻",
    "【アクセサリ】天使に対して特攻ダメージを与える": "【饰品】对天使特攻伤害",
    "天使破りの呪符": "天使破咒符",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 34": "特殊类别伤害增加 34",
    "天使特攻": "天使特攻",
    "【アクセサリ】巨体の敵に対して特攻ダメージを与える": "【饰品】对巨型敌人特攻伤害",
    "巨人破りの呪符": "巨人破坏咒符",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 37": "特殊类别伤害增加 37",
    "巨人特攻": "巨人特攻",
    "【アクセサリ】物理ダメージが15%アップする": "【饰品】物理伤害增加15%",
    "物理の書": "物理之书",
    "【アクセサリ】物理ダメージが30%アップする": "【饰品】物理伤害增加30%",
    "物理の秘伝書": "物理秘传书",
    "【アクセサリ】物理ダメージが50%アップする": "【饰品】物理伤害增加50%",
    "/物理の極意書": "/物理极意书",
    "【アクセサリ】快楽属性のダメージが15%アップする": "【饰品】快乐属性伤害增加15%",
    "快楽の書": "快乐之书",
    "【アクセサリ】快楽属性のダメージが30%アップする": "【饰品】快乐属性伤害增加30%",
    "快楽の秘伝書": "快乐秘传书",
    "【アクセサリ】快楽属性のダメージが50%アップする": "【饰品】快乐属性伤害增加50%",
    "快楽の極意書": "快乐极意书",
    "【アクセサリ】炎属性のダメージが15%アップする": "【饰品】炎属性伤害增加15%",
    "炎の書": "炎之书",
    "【アクセサリ】炎属性のダメージが30%アップする": "【饰品】炎属性伤害增加30%",
    "炎の秘伝書": "炎秘传书",
    "【アクセサリ】炎属性のダメージが50%アップする": "【饰品】炎属性伤害增加50%",
    "炎の極意書": "炎极意书",
    "【アクセサリ】氷属性のダメージが15%アップする": "【饰品】冰属性伤害增加15%",
    "氷の書": "冰之书",
    "【アクセサリ】氷属性のダメージが30%アップする": "【饰品】冰属性伤害增加30%",
    "氷の秘伝書": "冰秘传书",
    "【アクセサリ】氷属性のダメージが50%アップする": "【饰品】冰属性伤害增加50%",
    "氷の極意書": "冰极意书",
    "【アクセサリ】雷属性のダメージが15%アップする": "【饰品】雷属性伤害增加15%",
    "雷の書": "雷之书",
    "【アクセサリ】雷属性のダメージが30%アップする": "【饰品】雷属性伤害增加30%",
    "雷の秘伝書": "雷秘传书",
    "【アクセサリ】雷属性のダメージが50%アップする": "【饰品】雷属性伤害增加50%",
    "雷の極意書": "雷极意书",
    "【アクセサリ】風属性のダメージが15%アップする": "【饰品】风属性伤害增加15%",
    "風の書": "风之书",
    "【アクセサリ】風属性のダメージが30%アップする": "【饰品】风属性伤害增加30%",
    "風の秘伝書": "风秘传书",
    "【アクセサリ】風属性のダメージが50%アップする": "【饰品】风属性伤害增加50%",
    "風の極意書": "风极意书",
    "【アクセサリ】土属性のダメージが15%アップする": "【饰品】土属性伤害增加15%",
    "土の書": "土之书",
    "【アクセサリ】土属性のダメージが30%アップする": "【饰品】土属性伤害增加30%",
    "土の秘伝書": "土之秘传书",
    "【アクセサリ】土属性のダメージが50%アップする": "【饰品】土属性伤害增加50%",
    "土の極意書": "土之极意书",
    "【アクセサリ】水属性のダメージが15%アップする": "【饰品】水属性伤害增加15%",
    "水の書": "水之书",
    "【アクセサリ】水属性のダメージが30%アップする": "【饰品】水属性伤害增加30%",
    "水の秘伝書": "水之秘传书",
    "【アクセサリ】水属性のダメージが50%アップする": "【饰品】水属性伤害增加50%",
    "水の極意書": "水之极意书",
    "【アクセサリ】聖属性のダメージが15%アップする": "【饰品】圣属性伤害增加15%",
    "聖なる書": "圣之书",
    "【アクセサリ】聖属性のダメージが30%アップする": "【饰品】圣属性伤害增加30%",
    "聖なる秘伝書": "圣之秘传书",
    "【アクセサリ】聖属性のダメージが50%アップする": "【饰品】圣属性伤害增加50%",
    "聖なる極意書": "圣之极意书",
    "【アクセサリ】闇属性のダメージが15%アップする": "【饰品】暗属性伤害增加15%",
    "闇の書": "暗之书",
    "【アクセサリ】闇属性のダメージが30%アップする": "【饰品】暗属性伤害增加30%",
    "闇の秘伝書": "暗之秘传书",
    "【アクセサリ】闇属性のダメージが50%アップする": "【饰品】暗属性伤害增加50%",
    "闇の極意書": "暗之极意书",
    "【アクセサリ】音波属性のダメージが15%アップする": "【饰品】音波属性伤害增加15%",
    "音波の書": "音波之书",
    "【アクセサリ】音波属性のダメージが30%アップする": "【饰品】音波属性伤害增加30%",
    "音波の秘伝書": "音波之秘传书",
    "【アクセサリ】音波属性のダメージが50%アップする": "【饰品】音波属性伤害增加50%",
    "音波の極意書": "音波之极意书",
    "【アクセサリ】バイオ属性のダメージが15%アップする": "【饰品】生物属性伤害增加15%",
    "バイオの書": "生物之书",
    "【アクセサリ】バイオ属性のダメージが30%アップする": "【饰品】生物属性伤害增加30%",
    "バイオの秘伝書": "生物之秘传书",
    "【アクセサリ】バイオ属性のダメージが50%アップする": "【饰品】生物属性伤害增加50%",
    "バイオの極意書": "生物之极意书",
    "【アクセサリ】種族特攻ダメージが25%アップする": "【饰品】种族特攻伤害增加25%",
    "種族特攻の書": "种族特攻之书",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ強化 10": "特殊类别伤害增强10",
    "種族特攻強化25": "种族特攻强化25",
    "種族特攻強化25%": "种族特攻强化25%",
    "【アクセサリ】種族特攻ダメージが50%アップする": "【饰品】种族特攻伤害增加50%",
    "種族特攻の秘伝書": "种族特攻秘传书",
    "種族特攻強化50": "种族特攻强化50",
    "種族特攻強化50%": "种族特攻强化50%",
    "【アクセサリ】種族特攻ダメージが100%アップする": "【饰品】种族特攻伤害增加100%",
    "種族特攻の極意書": "种族特攻极意书",
    "種族特攻強化100": "种族特攻强化100",
    "種族特攻強化100%": "种族特攻强化100%",
    "【アクセサリ】回復属性の効果が15%アップする": "【饰品】回复属性效果增加15%",
    "回復の書": "回复之书",
    "【アクセサリ】回復属性の効果が30%アップする": "【饰品】回复属性效果增加30%",
    "回復の秘伝書": "回复秘传书",
    "【アクセサリ】回復属性の効果が50%アップする": "【饰品】回复属性效果增加50%",
    "回復の極意書": "回复极意书",
    "【アクセサリ】通常攻撃のダメージが2倍になる": "【饰品】普通攻击伤害翻倍",
    "攻撃の書": "攻击之书",
    "通常攻撃強化": "普通攻击强化",
    "【アクセサリ】通常攻撃のダメージが3倍になる": "【饰品】普通攻击伤害翻三倍",
    "攻撃の秘伝書": "攻击秘传书",
    "【アクセサリ】通常攻撃のダメージが5倍になる": "【饰品】普通攻击伤害翻五倍",
    "攻撃の極意書": "攻击极意书",
    "【アクセサリ】短剣装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】短剑装备时，该武器伤害增加15%",
    "短剣の書": "短剑之书",
    "通常攻撃強化 1": "普通攻击强化 1",
    "武器スキル倍率強化 1": "武器技能倍率强化 1",
    "【アクセサリ】短剣装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】短剑装备时，该武器伤害增加30%",
    "短剣の秘伝書": "短剑秘传书",
    "【アクセサリ】短剣装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】短剑装备时，该武器伤害增加50%",
    "/短剣の極意書": "短剑极意书",
    "【アクセサリ】剣装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】剑装备时，该武器伤害增加15%",
    "剣の書": "剑之书",
    "通常攻撃強化 2": "普通攻击强化 2",
    "武器スキル倍率強化 2": "武器技能倍率强化 2",
    "【アクセサリ】剣装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】剑装备时，该武器伤害增加30%",
    "剣の秘伝書": "剑秘传书",
    "【アクセサリ】剣装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】剑装备时，该武器伤害增加50%",
    "剣の極意書": "剑极意书",
    "【アクセサリ】尖剣装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】尖剑装备时，该武器伤害增加15%",
    "尖剣の書": "尖剑之书",
    "通常攻撃強化 5": "普通攻击强化 5",
    "武器スキル倍率強化 5": "武器技能倍率增强 5",
    "【アクセサリ】尖剣装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备尖剑时，该武器的伤害提高30%",
    "尖剣の秘伝書": "尖剑秘传书",
    "【アクセサリ】尖剣装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】装备尖剑时，该武器的伤害提高50%",
    "/尖剣の極意書": "/尖剑极意书",
    "【アクセサリ】槍装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】装备长枪时，该武器的伤害提高15%",
    "槍の書": "长枪之书",
    "通常攻撃強化 7": "普通攻击增强 7",
    "武器スキル倍率強化 7": "武器技能倍率增强 7",
    "【アクセサリ】槍装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备长枪时，该武器的伤害提高30%",
    "槍の秘伝書": "长枪秘传书",
    "【アクセサリ】槍装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】装备长枪时，该武器的伤害提高50%",
    "槍の極意書": "长枪极意书",
    "【アクセサリ】刀装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】装备刀剑时，该武器的伤害提高15%",
    "刀の書": "刀剑之书",
    "通常攻撃強化 9": "普通攻击增强 9",
    "武器スキル倍率強化 9": "武器技能倍率增强 9",
    "【アクセサリ】刀装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备刀剑时，该武器的伤害提高30%",
    "刀の秘伝書": "刀剑秘传书",
    "【アクセサリ】刀装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】装备刀剑时，该武器的伤害提高50%",
    "/刀の極意書": "/刀剑极意书",
    "【アクセサリ】忍者刀装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】装备忍者刀时，该武器的伤害提高15%",
    "忍者刀の書": "忍者刀之书",
    "通常攻撃強化 10": "普通攻击增强 10",
    "武器スキル倍率強化 10": "武器技能倍率增强 10",
    "【アクセサリ】忍者刀装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备忍者刀时，该武器的伤害提高30%",
    "忍者刀の秘伝書": "忍者刀秘传书",
    "【アクセサリ】忍者刀装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】装备忍者刀时，该武器的伤害提高50%",
    "/忍者刀の極意書": "/忍者刀极意书",
    "【アクセサリ】拳装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】装备拳套时，该武器的伤害提高15%",
    "拳の書": "拳套之书",
    "通常攻撃強化 11": "普通攻击增强 11",
    "武器スキル倍率強化 11": "武器技能倍率增强 11",
    "【アクセサリ】拳装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备拳套时，该武器的伤害提高30%",
    "拳の秘伝書": "拳套秘传书",
    "【アクセサリ】拳装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】装备拳套时，该武器的伤害提高50%",
    "/拳の極意書": "/拳套极意书",
    "【アクセサリ】牙装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】装备牙齿时，该武器的伤害提高15%",
    "牙の書": "牙齿之书",
    "通常攻撃強化 12": "普通攻击增强 12",
    "牙攻撃強化": "牙攻击强化",
    "【アクセサリ】牙装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备牙时，该武器的伤害提升30%",
    "牙の秘伝書": "牙的秘传书",
    "【アクセサリ】牙装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】装备牙时，该武器的伤害提升50%",
    "/牙の極意書": "/牙的极意书",
    "【アクセサリ】斧装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】装备斧时，该武器的伤害提升15%",
    "斧の書": "斧之书",
    "通常攻撃強化 13": "普通攻击强化 13",
    "武器スキル倍率強化 13": "武器技能倍率强化 13",
    "【アクセサリ】斧装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备斧时，该武器的伤害提升30%",
    "斧の秘伝書": "斧的秘传书",
    "【アクセサリ】斧装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】装备斧时，该武器的伤害提升50%",
    "/斧の極意書": "/斧的极意书",
    "【アクセサリ】棍装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】装备棍时，该武器的伤害提升15%",
    "棍の書": "棍之书",
    "武器スキル倍率強化 14": "武器技能倍率强化 14",
    "【アクセサリ】棍装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备棍时，该武器的伤害提升30%",
    "棍の秘伝書": "棍的秘传书",
    "【アクセサリ】棍装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】装备棍时，该武器的伤害提升50%",
    "/棍の極意書": "/棍的极意书",
    "【アクセサリ】鎌装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】装备镰刀时，该武器的伤害提升15%",
    "鎌の書": "镰刀之书",
    "通常攻撃強化 15": "普通攻击强化 15",
    "武器スキル倍率強化 15": "武器技能倍率强化 15",
    "【アクセサリ】鎌装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备镰刀时，该武器的伤害提升30%",
    "鎌の秘伝書": "镰刀的秘传书",
    "【アクセサリ】鎌装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】装备镰刀时，该武器的伤害提升50%",
    "/鎌の極意書": "/镰刀的极意书",
    "【アクセサリ】杖装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】装备杖时，该武器的伤害提升15%",
    "杖の書": "杖之书",
    "通常攻撃強化 16": "普通攻击强化 16",
    "武器スキル倍率強化 16": "武器技能倍率强化 16",
    "【アクセサリ】杖装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备杖时，该武器的伤害提升30%",
    "杖の秘伝書": "杖的秘传书",
    "【アクセサリ】杖装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】装备杖时，该武器的伤害提升50%",
    "杖の極意書": "杖的极意书",
    "【アクセサリ】ロッド装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】装备法杖时，该武器的伤害提升15%",
    "ロッドの書": "法杖之书",
    "通常攻撃強化 17": "普通攻击强化 17",
    "武器スキル倍率強化 17": "武器技能倍率强化 17",
    "【アクセサリ】ロッド装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备魔杖时，该武器造成的伤害提升30%",
    "ロッドの秘伝書": "魔杖秘传书",
    "【アクセサリ】ロッド装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】装备魔杖时，该武器造成的伤害提升50%",
    "/ロッドの極意書": "/魔杖极意书",
    "【アクセサリ】弓矢装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】装备弓箭时，该武器造成的伤害提升15%",
    "弓矢の書": "弓箭之书",
    "通常攻撃強化 18": "普通攻击强化 18",
    "武器スキル倍率強化 18": "武器技能倍率强化 18",
    "【アクセサリ】弓矢装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备弓箭时，该武器造成的伤害提升30%",
    "弓矢の秘伝書": "弓箭秘传书",
    "【アクセサリ】弓矢装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】装备弓箭时，该武器造成的伤害提升50%",
    "弓矢の極意書": "弓箭极意书",
    "【アクセサリ】鞭装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】装备鞭子时，该武器造成的伤害提升15%",
    "鞭の書": "鞭子之书",
    "通常攻撃強化 19": "普通攻击强化 19",
    "武器スキル倍率強化 19": "武器技能倍率强化 19",
    "【アクセサリ】鞭装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备鞭子时，该武器造成的伤害提升30%",
    "鞭の秘伝書": "鞭子秘传书",
    "【アクセサリ】鞭装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】装备鞭子时，该武器造成的伤害提升50%",
    "/鞭の極意書": "/鞭子极意书",
    "【アクセサリ】竪琴装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】装备竖琴时，该武器造成的伤害提升15%",
    "竪琴の書": "竖琴之书",
    "通常攻撃強化 20": "普通攻击强化 20",
    "武器スキル倍率強化 20": "武器技能倍率强化 20",
    "【アクセサリ】竪琴装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备竖琴时，该武器造成的伤害提升30%",
    "竪琴の秘伝書": "竖琴秘传书",
    "【アクセサリ】竪琴装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】装备竖琴时，该武器造成的伤害提升50%",
    "竪琴の極意書": "竖琴极意书",
    "【アクセサリ】ブーメラン装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】装备回力镖时，该武器造成的伤害提升15%",
    "ブーメランの書": "回力镖之书",
    "通常攻撃強化 21": "普通攻击强化 21",
    "武器スキル倍率強化 21": "武器技能倍率强化 21",
    "【アクセサリ】ブーメラン装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备回力镖时，该武器造成的伤害提升30%",
    "ブーメランの秘伝書": "回力镖秘传书",
    "【アクセサリ】ブーメラン装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】装备回力镖时，该武器造成的伤害提升50%",
    "/ブーメランの極意書": "/回力镖极意书",
    "【アクセサリ】鉄球装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】装备铁球时，该武器造成的伤害提升15%",
    "鉄球の書": "铁球之书",
    "通常攻撃強化 22": "普通攻击强化 22",
    "武器スキル倍率強化 22": "武器技能倍率强化 22",
    "【アクセサリ】鉄球装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备铁球时，该武器造成的伤害提升30%",
    "鉄球の秘伝書": "铁球秘传书",
    "【アクセサリ】鉄球装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】装备铁球时，该武器造成的伤害提升50%",
    "/鉄球の極意書": "/铁球极意书",
    "【アクセサリ】扇装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】装备扇时，该武器造成的伤害提升15%",
    "扇の書": "扇之书",
    "通常攻撃強化 23": "普通攻击强化 23",
    "武器スキル倍率強化 23": "武器技能倍率强化 23",
    "【アクセサリ】扇装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备扇时，该武器造成的伤害提升30%",
    "扇の秘伝書": "扇秘传书",
    "【アクセサリ】扇装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】装备扇时，该武器造成的伤害提升50%",
    "/扇の極意書": "/扇极意书",
    "【アクセサリ】包丁装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】装备菜刀时，该武器造成的伤害提升15%",
    "包丁の書": "菜刀之书",
    "通常攻撃強化 24": "普通攻击强化 24",
    "武器スキル倍率強化 24": "武器技能倍率强化 24",
    "【アクセサリ】包丁装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备菜刀时，该武器造成的伤害提升30%",
    "包丁の秘伝書": "菜刀秘传书",
    "【アクセサリ】包丁装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】装备菜刀时，该武器造成的伤害提升50%",
    "包丁の極意書": "菜刀极意书",
    "【アクセサリ】そろばん装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】装备算盘时，该武器造成的伤害提升15%",
    "そろばんの書": "算盘之书",
    "通常攻撃強化 25": "普通攻击强化 25",
    "武器スキル倍率強化 25": "武器技能倍率强化 25",
    "【アクセサリ】そろばん装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备算盘时，该武器造成的伤害提升30%",
    "そろばんの秘伝書": "算盘秘传书",
    "【アクセサリ】そろばん装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】装备算盘时，该武器造成的伤害提升50%",
    "/そろばんの極意書": "/算盘极意书",
    "【アクセサリ】メス装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】装备手术刀时，该武器造成的伤害提升15%",
    "メスの書": "手术刀之书",
    "通常攻撃強化 26": "普通攻击强化 26",
    "武器スキル倍率強化 26": "武器技能倍率强化 26",
    "【アクセサリ】メス装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备手术刀时，该武器造成的伤害提升30%",
    "メスの秘伝書": "手术刀秘传书",
    "【アクセサリ】メス装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】装备手术刀时，该武器造成的伤害提升50%",
    "メスの極意書": "手术刀极意书",
    "【アクセサリ】カード装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】装备卡片时，该武器造成的伤害提升15%",
    "カードの書": "卡片之书",
    "通常攻撃強化 27": "普通攻击强化 27",
    "武器スキル倍率強化 27": "武器技能倍率强化 27",
    "【アクセサリ】カード装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备卡片时，该武器的伤害提高30%",
    "カードの秘伝書": "卡片秘传书",
    "【アクセサリ】カード装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】装备卡片时，该武器的伤害提高50%",
    "/カードの極意書": "/卡片的极意书",
    "【アクセサリ】皿装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】装备盘子时，该武器的伤害提高15%",
    "皿の書": "盘子的书",
    "通常攻撃強化 28": "普通攻击强化 28",
    "武器スキル倍率強化 28": "武器技能倍率强化 28",
    "【アクセサリ】皿装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备盘子时，该武器的伤害提高30%",
    "皿の秘伝書": "盘子的秘传书",
    "【アクセサリ】皿装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】装备盘子时，该武器的伤害提高50%",
    "/皿の極意書": "/盘子的极意书",
    "【アクセサリ】魔導書装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】装备魔导书时，该武器的伤害提高15%",
    "魔導書の書": "魔导书的书",
    "通常攻撃強化 29": "普通攻击强化 29",
    "武器スキル倍率強化 29": "武器技能倍率强化 29",
    "【アクセサリ】魔導書装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备魔导书时，该武器的伤害提高30%",
    "魔導書の秘伝書": "魔导书的秘传书",
    "【アクセサリ】魔導書装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】装备魔导书时，该武器的伤害提高50%",
    "/魔導書の極意書": "/魔导书的极意书",
    "【アクセサリ】銃装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】装备枪时，该武器的伤害提高15%",
    "銃の書": "枪的书",
    "通常攻撃強化 30": "普通攻击强化 30",
    "武器スキル倍率強化 30": "武器技能倍率强化 30",
    "【アクセサリ】銃装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备枪时，该武器的伤害提高30%",
    "銃の秘伝書": "枪的秘传书",
    "【アクセサリ】銃装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】装备枪时，该武器的伤害提高50%",
    "/銃の極意書": "/枪的极意书",
    "【アクセサリ】淫具装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "【饰品】装备淫具时，该武器的伤害提高15%",
    "淫具の書": "淫具的书",
    "通常攻撃強化 31": "普通攻击强化 31",
    "武器スキル倍率強化 31": "武器技能倍率强化 31",
    "【アクセサリ】淫具装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备淫具时，该武器的伤害提高30%",
    "淫具の秘伝書": "淫具的秘传书",
    "【アクセサリ】淫具装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "【饰品】装备淫具时，该武器的伤害提高50%",
    "淫具の極意書": "淫具的极意书",
    "【アクセサリ】「マキナ」によるダメージが15%アップする": "【饰品】装备“机械”时，该武器的伤害提高15%",
    "機械の書": "机械的书",
    "【アクセサリ】「マキナ」によるダメージが30%アップする": "【饰品】装备“机械”时，该武器的伤害提高30%",
    "機械の秘伝書": "机械的秘传书",
    "【アクセサリ】「マキナ」によるダメージが50%アップする": "【饰品】提高「马基纳」的伤害50%",
    "/機械の極意書": "/机械之极意书",
    "【アクセサリ】「魔技」によるダメージが15%アップする": "【饰品】提高「魔技」的伤害15%",
    "魔技の書": "魔技之书",
    "【アクセサリ】「魔技」によるダメージが30%アップする": "【饰品】提高「魔技」的伤害30%",
    "魔技の秘伝書": "魔技的秘传书",
    "【アクセサリ】「魔技」によるダメージが50%アップする": "【饰品】提高「魔技」的伤害50%",
    "/魔技の極意書": "/魔技之极意书",
    "【アクセサリ】「海技」によるダメージが15%アップする": "【饰品】提高「海技」的伤害15%",
    "海技の書": "海技之书",
    "【アクセサリ】「海技」によるダメージが30%アップする": "【饰品】提高「海技」的伤害30%",
    "海技の秘伝書": "海技的秘传书",
    "【アクセサリ】「海技」によるダメージが50%アップする": "【饰品】提高「海技」的伤害50%",
    "/海技の極意書": "/海技之极意书",
    "【アクセサリ】「自然感応」によるダメージが15%アップする": "【饰品】提高「自然感应」的伤害15%",
    "自然感応の書": "自然感应之书",
    "【アクセサリ】「自然感応」によるダメージが30%アップする": "【饰品】提高「自然感应」的伤害30%",
    "自然感応の秘伝書": "自然感应的秘传书",
    "【アクセサリ】「自然感応」によるダメージが50%アップする": "【饰品】提高「自然感应」的伤害50%",
    "自然感応の極意書": "自然感应之极意书",
    "【アクセサリ】「粘液技」によるダメージが15%アップする": "【饰品】提高「粘液技」的伤害15%",
    "粘液技の書": "粘液技之书",
    "【アクセサリ】「粘液技」によるダメージが30%アップする": "【饰品】提高「粘液技」的伤害30%",
    "粘液技の秘伝書": "粘液技的秘传书",
    "【アクセサリ】「粘液技」によるダメージが50%アップする": "【饰品】提高「粘液技」的伤害50%",
    "/粘液技の極意書": "/粘液技之极意书",
    "【アクセサリ】「獣技」によるダメージが15%アップする": "【饰品】提高「兽技」的伤害15%",
    "獣技の書": "兽技之书",
    "【アクセサリ】「獣技」によるダメージが30%アップする": "【饰品】提高「兽技」的伤害30%",
    "獣技の秘伝書": "兽技的秘传书",
    "【アクセサリ】「獣技」によるダメージが50%アップする": "【饰品】提高「兽技」的伤害50%",
    "/獣技の極意書": "/兽技之极意书",
    "【アクセサリ】「蛇技」によるダメージが15%アップする": "【饰品】提高「蛇技」的伤害15%",
    "蛇技の書": "蛇技之书",
    "【アクセサリ】「蛇技」によるダメージが30%アップする": "【饰品】提高「蛇技」的伤害30%",
    "蛇技の秘伝書": "蛇技的秘传书",
    "【アクセサリ】「蛇技」によるダメージが50%アップする": "【饰品】提高「蛇技」的伤害50%",
    "/蛇技の極意書": "/蛇技之极意书",
    "【アクセサリ】「触手技」によるダメージが15%アップする": "【饰品】提高「触手技」的伤害15%",
    "触手技の書": "触手技之书",
    "【アクセサリ】「触手技」によるダメージが30%アップする": "【饰品】增加「触手技」的伤害30%",
    "触手技の秘伝書": "触手技秘传书",
    "【アクセサリ】「触手技」によるダメージが50%アップする": "【饰品】增加「触手技」的伤害50%",
    "/触手技の極意書": "/触手技极意书",
    "【アクセサリ】「翼技」によるダメージが15%アップする": "【饰品】增加「翼技」的伤害15%",
    "翼技の書": "翼技之书",
    "【アクセサリ】「翼技」によるダメージが30%アップする": "【饰品】增加「翼技」的伤害30%",
    "翼技の秘伝書": "翼技秘传书",
    "【アクセサリ】「翼技」によるダメージが50%アップする": "【饰品】增加「翼技」的伤害50%",
    "翼技の極意書": "翼技极意书",
    "【アクセサリ】「ブレス」によるダメージが15%アップする": "【饰品】增加「吐息」的伤害15%",
    "ブレスの書": "吐息之书",
    "スキルタイプ強化 62": "技能类型强化 62",
    "【アクセサリ】「ブレス」によるダメージが30%アップする": "【饰品】增加「吐息」的伤害30%",
    "ブレスの秘伝書": "吐息秘传书",
    "【アクセサリ】「ブレス」によるダメージが50%アップする": "【饰品】增加「吐息」的伤害50%",
    "/ブレスの極意書": "/吐息极意书",
    "【アクセサリ】「虫技」によるダメージが15%アップする": "【饰品】增加「虫技」的伤害15%",
    "虫技の書": "虫技之书",
    "【アクセサリ】「虫技」によるダメージが30%アップする": "【饰品】增加「虫技」的伤害30%",
    "虫技の秘伝書": "虫技秘传书",
    "【アクセサリ】「虫技」によるダメージが50%アップする": "【饰品】增加「虫技」的伤害50%",
    "/虫技の極意書": "/虫技极意书",
    "【アクセサリ】「植物技」によるダメージが15%アップする": "【饰品】增加「植物技」的伤害15%",
    "植物技の書": "植物技之书",
    "【アクセサリ】「植物技」によるダメージが30%アップする": "【饰品】增加「植物技」的伤害30%",
    "植物技の秘伝書": "植物技秘传书",
    "【アクセサリ】「植物技」によるダメージが50%アップする": "【饰品】增加「植物技」的伤害50%",
    "/植物技の極意書": "/植物技极意书",
    "【アクセサリ】「屍技」によるダメージが15%アップする": "【饰品】增加「尸技」的伤害15%",
    "屍技の書": "尸技之书",
    "【アクセサリ】「屍技」によるダメージが30%アップする": "【饰品】增加「尸技」的伤害30%",
    "屍技の秘伝書": "尸技秘传书",
    "【アクセサリ】「屍技」によるダメージが50%アップする": "【饰品】增加「尸技」的伤害50%",
    "/屍技の極意書": "/尸技极意书",
    "【アクセサリ】「造技」によるダメージが15%アップする": "【饰品】增加「造技」的伤害15%",
    "造技の書": "造技之书",
    "スキルタイプ強化 60": "技能类型强化 60",
    "【アクセサリ】「造技」によるダメージが30%アップする": "【饰品】增加「造技」的伤害30%",
    "造技の秘伝書": "造技秘传书",
    "【アクセサリ】「造技」によるダメージが50%アップする": "【饰品】造技伤害提升50%",
    "/造技の極意書": "/造技极意书",
    "【アクセサリ】踊り使用時のステータス異常発生率がアップする": "【饰品】舞蹈状态异常发生率提升",
    "踊り奥義書": "舞蹈奥义书",
    "「踊り」状態異常率アップ": "「舞蹈」状态异常率提升",
    "【アクセサリ】歌使用時のステータス異常発生率がアップする": "【饰品】歌唱状态异常发生率提升",
    "歌奥義書": "歌唱奥义书",
    "「歌」状態異常率アップ": "「歌唱」状态异常率提升",
    "【アクセサリ】淫技使用時のステータス異常発生率がアップする": "【饰品】淫技状态异常发生率提升",
    "淫技奥義書": "淫技奥义书",
    "ステート割合強化タイプ 49": "状态比例强化类型 49",
    "「淫技」状態異常率アップ": "「淫技」状态异常率提升",
    "【アクセサリ】魔眼使用時のステータス異常発生率がアップする": "【饰品】魔眼状态异常发生率提升",
    "魔眼奥義書": "魔眼奥义书",
    "ステート割合強化タイプ 50": "状态比例强化类型 50",
    "「魔眼」状態異常率アップ": "「魔眼」状态异常率提升",
    "【アクセサリ】花粉使用時のステータス異常発生率がアップする": "【饰品】花粉状态异常发生率提升",
    "花粉奥義書": "花粉奥义书",
    "「花粉」状態異常率アップ": "「花粉」状态异常率提升",
    "【アクセサリ】自爆技でのHP消費量がダウンする": "【饰品】自爆技消耗HP减少",
    "群体のコア": "群体之核",
    "自爆耐性": "自爆耐性",
    "自爆使用時瀕死": "自爆时濒死",
    "【アクセサリ】闇属性スキルを使用した際のHP消費が半減する": "【饰品】使用暗属性技能时消耗HP减半",
    "闇の契約書": "暗之契约书",
    "闇属性消費HP半減": "暗属性消耗HP减半",
    "【アクセサリ】闇属性スキルを使用した際のHP消費がなくなる": "【饰品】使用暗属性技能时消耗HP为0",
    "魔王の証": "魔王的证明",
    "闇属性消費HPなし": "暗属性消耗HP为0",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を低確率で即死させる": "【饰品】普通攻击时，低概率使敌人即死",
    "即死の印": "即死印记",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を中確率で即死させる": "【饰品】普通攻击时，中概率使敌人即死",
    "即死の秘印": "即死秘印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を高確率で即死させる": "【饰品】普通攻击时，高概率使敌人即死",
    "/即死の真印": "/即死真印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を低確率で昇天させる": "【饰品】普通攻击时，低概率使敌人升天",
    "昇天の印": "升天印记",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を中確率で昇天させる": "【饰品】普通攻击时，中概率使敌人升天",
    "昇天の秘印": "升天秘印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を高確率で昇天させる": "【饰品】普通攻击时，高概率使敌人升天",
    "/昇天の真印": "/升天真印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を低確率で絶頂させる": "【饰品】普通攻击时，低概率使敌人达到极乐状态",
    "絶頂の印": "极乐印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を中確率で絶頂させる": "【饰品】普通攻击时，中概率使敌人达到极乐状态",
    "絶頂の秘印": "极乐秘印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を高確率で絶頂させる": "【饰品】普通攻击时，高概率使敌人达到极乐状态",
    "/絶頂の真印": "/极乐真印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を低確率で毒状態にする": "【饰品】普通攻击时，低概率使敌人进入中毒状态",
    "毒の印": "中毒印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を中確率で毒状態にする": "【饰品】普通攻击时，中概率使敌人进入中毒状态",
    "毒の秘印": "中毒秘印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を高確率で毒状態にする": "【饰品】普通攻击时，高概率使敌人进入中毒状态",
    "/毒の真印": "/中毒真印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を低確率で暗闇状態にする": "【饰品】普通攻击时，低概率使敌人进入黑暗状态",
    "暗闇の印": "黑暗印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を中確率で暗闇状態にする": "【饰品】普通攻击时，中概率使敌人进入黑暗状态",
    "暗闇の秘印": "黑暗秘印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を高確率で暗闇状態にする": "【饰品】普通攻击时，高概率使敌人进入黑暗状态",
    "/暗闇の真印": "/黑暗真印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を低確率で沈黙状態にする": "【饰品】普通攻击时，低概率使敌人进入沉默状态",
    "沈黙の印": "沉默印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を中確率で沈黙状態にする": "【饰品】普通攻击时，中概率使敌人进入沉默状态",
    "沈黙の秘印": "沉默秘印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を高確率で沈黙状態にする": "【饰品】普通攻击时，高概率使敌人进入沉默状态",
    "/沈黙の真印": "/沉默真印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を低確率で混乱状態にする": "【饰品】普通攻击时，低概率使敌人进入混乱状态",
    "混乱の印": "混乱印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を中確率で混乱状態にする": "【饰品】普通攻击时，中概率使敌人进入混乱状态",
    "混乱の秘印": "混乱秘印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を高確率で混乱状態にする": "【饰品】普通攻击时，高概率使敌人进入混乱状态",
    "/混乱の真印": "/混乱真印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を低確率で睡眠状態にする": "【饰品】普通攻击时，低概率使敌人进入睡眠状态",
    "睡眠の印": "睡眠印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を中確率で睡眠状態にする": "【饰品】普通攻击时，中概率使敌人进入睡眠状态",
    "睡眠の秘印": "睡眠秘印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を高確率で睡眠状態にする": "【饰品】普通攻击时，高概率使敌人进入睡眠状态",
    "/睡眠の真印": "/睡眠真印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を低確率で麻痺状態にする": "【饰品】普通攻击时，低概率使敌人进入麻痹状态",
    "麻痺の印": "麻痹印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を中確率で麻痺状態にする": "【饰品】普通攻击时，中概率使敌人进入麻痹状态",
    "麻痺の秘印": "麻痹的秘印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を高確率で麻痺状態にする": "【饰品】普通攻击时，有很高的几率使敌人陷入麻痹状态",
    "/麻痺の真印": "/麻痹的真印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を低確率でバーン状態にする": "【饰品】普通攻击时，有较低的几率使敌人陷入燃烧状态",
    "バーンの印": "燃烧的印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を中確率でバーン状態にする": "【饰品】普通攻击时，有中等几率使敌人陷入燃烧状态",
    "バーンの秘印": "燃烧的秘印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を高確率でバーン状態にする": "【饰品】普通攻击时，有很高的几率使敌人陷入燃烧状态",
    "/バーンの真印": "/燃烧的真印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を低確率でフリーズ状態にする": "【饰品】普通攻击时，有较低的几率使敌人陷入冻结状态",
    "フリーズの印": "冻结的印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を中確率でフリーズ状態にする": "【饰品】普通攻击时，有中等几率使敌人陷入冻结状态",
    "フリーズの秘印": "冻结的秘印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を高確率でフリーズ状態にする": "【饰品】普通攻击时，有很高的几率使敌人陷入冻结状态",
    "/フリーズの真印": "/冻结的真印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を低確率でショック状態にする": "【饰品】普通攻击时，有较低的几率使敌人陷入电击状态",
    "ショックの印": "电击的印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を中確率でショック状態にする": "【饰品】普通攻击时，有中等几率使敌人陷入电击状态",
    "ショックの秘印": "电击的秘印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を高確率でショック状態にする": "【饰品】普通攻击时，有很高的几率使敌人陷入电击状态",
    "/ショックの真印": "/电击的真印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を低確率でスロウ状態にする": "【饰品】普通攻击时，有较低的几率使敌人陷入减速状态",
    "スロウの印": "减速的印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を中確率でスロウ状態にする": "【饰品】普通攻击时，有中等几率使敌人陷入减速状态",
    "スロウの秘印": "减速的秘印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を高確率でスロウ状態にする": "【饰品】普通攻击时，有很高的几率使敌人陷入减速状态",
    "/スロウの真印": "/减速的真印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を低確率でストップ状態にする": "【饰品】普通攻击时，有较低的几率使敌人陷入停止状态",
    "ストップの印": "停止的印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を中確率でストップ状態にする": "【饰品】普通攻击时，有中等几率使敌人陷入停止状态",
    "ストップの秘印": "停止的秘印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を高確率でストップ状態にする": "【饰品】普通攻击时，有很高的几率使敌人陷入停止状态",
    "/ストップの真印": "/停止的真印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を低確率でミニマム状態にする": "【饰品】普通攻击时，有较低的几率使敌人陷入缩小状态",
    "ミニマムの印": "缩小的印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を中確率でミニマム状態にする": "【饰品】普通攻击时，有中等几率使敌人陷入缩小状态",
    "ミニマムの秘印": "缩小的秘印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を高確率でミニマム状態にする": "【饰品】普通攻击时，有很高的几率使敌人陷入缩小状态",
    "/ミニマムの真印": "/缩小的真印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を低確率でゾンビ状態にする": "【饰品】普通攻击时，有较低的几率使敌人陷入僵尸状态",
    "ゾンビの印": "僵尸印记",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を中確率でゾンビ状態にする": "【饰品】普通攻击时，有一定几率使敌人进入僵尸状态",
    "ゾンビの秘印": "僵尸秘印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を高確率でゾンビ状態にする": "【饰品】普通攻击时，高概率使敌人进入僵尸状态",
    "/ゾンビの真印": "/真正的僵尸印记",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を低確率で石化状態する": "【饰品】普通攻击时，低概率使敌人进入石化状态",
    "石化の印": "石化印记",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を中確率で石化状態する": "【饰品】普通攻击时，有一定几率使敌人进入石化状态",
    "石化の秘印": "石化秘印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を高確率で石化状態する": "【饰品】普通攻击时，高概率使敌人进入石化状态",
    "/石化の真印": "/真正的石化印记",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を低確率で消化状態にする": "【饰品】普通攻击时，低概率使敌人进入消化状态",
    "消化の印": "消化印记",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を中確率で消化状態にする": "【饰品】普通攻击时，有一定几率使敌人进入消化状态",
    "消化の秘印": "消化秘印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を高確率で消化状態にする": "【饰品】普通攻击时，高概率使敌人进入消化状态",
    "/消化の真印": "/真正的消化印记",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を低確率でスタン状態にする": "【饰品】普通攻击时，低概率使敌人进入晕眩状态",
    "スタンの印": "晕眩印记",
    "スタン付与10": "附加晕眩10",
    "スタン付与10%": "附加晕眩10%",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を中確率でスタン状態にする": "【饰品】普通攻击时，有一定几率使敌人进入晕眩状态",
    "スタンの秘印": "晕眩秘印",
    "スタン付与20": "附加晕眩20",
    "スタン付与20%": "附加晕眩20%",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を高確率でスタン状態にする": "【饰品】普通攻击时，高概率使敌人进入晕眩状态",
    "/スタンの真印": "/真正的晕眩印记",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を低確率でヌルヌル状態にする": "【饰品】普通攻击时，低概率使敌人进入黏滑状态",
    "ヌルヌルの印": "黏滑印记",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を中確率でヌルヌル状態にする": "【饰品】普通攻击时，有一定几率使敌人进入黏滑状态",
    "ヌルヌルの秘印": "黏滑秘印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を高確率でヌルヌル状態にする": "【饰品】普通攻击时，高概率使敌人进入黏滑状态",
    "/ヌルヌルの真印": "/真正的黏滑印记",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を低確率で敏感状態にする": "【饰品】普通攻击时，低概率使敌人进入敏感状态",
    "敏感の印": "敏感印记",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を中確率で敏感状態にする": "【饰品】普通攻击时，有一定几率使敌人进入敏感状态",
    "敏感の秘印": "敏感秘印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を高確率で敏感状態にする": "【饰品】普通攻击时，高概率使敌人进入敏感状态",
    "/敏感の真印": "/真正的敏感印记",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を低確率で恍惚状態にする": "【饰品】普通攻击时，低概率使敌人进入恍惚状态",
    "恍惚の印": "恍惚印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を中確率で恍惚状態にする": "【饰品】普通攻击时，有一定几率使敌人进入恍惚状态",
    "恍惚の秘印": "恍惚秘印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を高確率で恍惚状態にする": "【饰品】普通攻击时，有较高几率使敌人进入恍惚状态",
    "/恍惚の真印": "恍惚真印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を低確率で誘惑状態にする": "【饰品】普通攻击时，有较低几率使敌人进入诱惑状态",
    "誘惑の印": "诱惑印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を中確率で誘惑状態にする": "【饰品】普通攻击时，有一定几率使敌人进入诱惑状态",
    "誘惑の秘印": "诱惑秘印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を高確率で誘惑状態にする": "【饰品】普通攻击时，有较高几率使敌人进入诱惑状态",
    "誘惑の真印": "诱惑之真印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を低確率で失禁状態にする": "【饰品】普通攻击时，低概率使敌人失禁状态",
    "失禁の印": "失禁之印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を中確率で失禁状態にする": "【饰品】普通攻击时，中概率使敌人失禁状态",
    "失禁の秘印": "失禁之秘印",
    "【アクセサリ】通常攻撃時、敵を高確率で失禁状態にする": "【饰品】普通攻击时，高概率使敌人失禁状态",
    "/失禁の真印": "/失禁之真印",
    "【アクセサリ】物理属性のダメージを3": "【饰品】将物理属性伤害减少3",
    "にする": "点",
    "物理のペンダント": "物理吊坠",
    "【アクセサリ】物理属性のダメージを半分にする": "【饰品】减少物理属性伤害一半",
    "物理のアミュレット": "物理护身符",
    "【アクセサリ】物理属性のダメージを無効化する": "【饰品】免疫物理属性伤害",
    "物理のリング": "物理戒指",
    "【アクセサリ】物理属性のダメージを吸収する": "【饰品】吸收物理属性伤害",
    "/物理のエンゲージリング": "/物理订婚戒指",
    "属性吸収 1": "属性吸收 1",
    "【アクセサリ】快楽属性のダメージを3": "【饰品】减少快感属性伤害3",
    "快楽のペンダント": "快感吊坠",
    "【アクセサリ】快楽属性のダメージを半分にする": "【饰品】减少快感属性伤害一半",
    "快楽のアミュレット": "快感护身符",
    "【アクセサリ】快楽属性のダメージを無効化する": "【饰品】免疫快感属性伤害",
    "快楽のリング": "快感戒指",
    "【アクセサリ】快楽属性のダメージを吸収する": "【饰品】吸收快感属性伤害",
    "/快楽のエンゲージリング": "/快感订婚戒指",
    "【アクセサリ】炎属性のダメージを3": "【饰品】减少火焰属性伤害3",
    "炎のペンダント": "火焰吊坠",
    "【アクセサリ】炎属性のダメージを半分にする": "【饰品】减少火焰属性伤害一半",
    "炎のアミュレット": "火焰护身符",
    "【アクセサリ】炎属性のダメージを無効化する": "【饰品】免疫火焰属性伤害",
    "炎のリング": "炎之戒指",
    "【アクセサリ】炎属性のダメージを吸収する": "【饰品】吸收火属性伤害",
    "炎のエンゲージリング": "炎之订婚戒指",
    "【アクセサリ】氷属性のダメージを3": "【饰品】减少冰属性伤害3",
    "氷のペンダント": "冰之吊坠",
    "【アクセサリ】氷属性のダメージを半分にする": "【饰品】减半冰属性伤害",
    "氷のアミュレット": "冰之护身符",
    "【アクセサリ】氷属性のダメージを無効化する": "【饰品】免疫冰属性伤害",
    "氷のリング": "冰之戒指",
    "【アクセサリ】氷属性のダメージを吸収する": "【饰品】吸收冰属性伤害",
    "/氷のエンゲージリング": "/冰之订婚戒指",
    "属性吸収 4": "属性吸收 4",
    "【アクセサリ】雷属性のダメージを3": "【饰品】减少雷属性伤害3",
    "雷のペンダント": "雷之吊坠",
    "【アクセサリ】雷属性のダメージを半分にする": "【饰品】减半雷属性伤害",
    "雷のアミュレット": "雷之护身符",
    "【アクセサリ】雷属性のダメージを無効化する": "【饰品】免疫雷属性伤害",
    "雷のリング": "雷之戒指",
    "【アクセサリ】雷属性のダメージを吸収する": "【饰品】吸收雷属性伤害",
    "/雷のエンゲージリング": "/雷之订婚戒指",
    "属性吸収 5": "属性吸收 5",
    "【アクセサリ】風属性のダメージを3": "【饰品】减少风属性伤害3",
    "風のペンダント": "风之吊坠",
    "【アクセサリ】風属性のダメージを半分にする": "【饰品】减半风属性伤害",
    "風のアミュレット": "风之护身符",
    "【アクセサリ】風属性のダメージを無効化する": "【饰品】免疫风属性伤害",
    "風のリング": "风之戒指",
    "【アクセサリ】風属性のダメージを吸収する": "【饰品】吸收风属性伤害",
    "風のエンゲージリング": "风之订婚戒指",
    "【アクセサリ】土属性のダメージを3": "【饰品】减少土属性伤害3",
    "土のペンダント": "土之吊坠",
    "【アクセサリ】土属性のダメージを半分にする": "【饰品】减半土属性伤害",
    "土のアミュレット": "土之护身符",
    "【アクセサリ】土属性のダメージを無効化する": "【饰品】免疫土属性伤害",
    "土のリング": "土之戒指",
    "【アクセサリ】土属性のダメージを吸収する": "【饰品】吸收土属性伤害",
    "土のエンゲージリング": "土之订婚戒指",
    "【アクセサリ】水属性のダメージを3": "【饰品】减少水属性伤害3",
    "水のペンダント": "水之吊坠",
    "【アクセサリ】水属性のダメージを半分にする": "【饰品】减半水属性伤害",
    "水のアミュレット": "水之护身符",
    "【アクセサリ】水属性のダメージを無効化する": "【饰品】无效化水属性伤害",
    "水のリング": "水之戒指",
    "【アクセサリ】水属性のダメージを吸収する": "【饰品】吸收水属性伤害",
    "水のエンゲージリング": "水之订婚戒指",
    "【アクセサリ】聖属性のダメージを3": "【饰品】圣属性伤害减少3",
    "聖なるペンダント": "圣洁吊坠",
    "【アクセサリ】聖属性のダメージを半分にする": "【饰品】圣属性伤害减半",
    "聖なるアミュレット": "圣洁护身符",
    "【アクセサリ】聖属性のダメージを無効化する": "【饰品】无效化圣属性伤害",
    "聖なるリング": "圣洁戒指",
    "【アクセサリ】聖属性のダメージを吸収する": "【饰品】吸收圣属性伤害",
    "/聖なるエンゲージリング": "/圣洁订婚戒指",
    "属性吸収 9": "属性吸收 9",
    "【アクセサリ】闇属性のダメージを3": "【饰品】暗属性伤害减少3",
    "闇のペンダント": "暗黑吊坠",
    "【アクセサリ】闇属性のダメージを半分にする": "【饰品】暗属性伤害减半",
    "闇のアミュレット": "暗黑护身符",
    "【アクセサリ】闇属性のダメージを無効化する": "【饰品】无效化暗属性伤害",
    "闇のリング": "暗黑戒指",
    "【アクセサリ】闇属性のダメージを吸収する": "【饰品】吸收暗属性伤害",
    "/闇のエンゲージリング": "/暗黑订婚戒指",
    "属性吸収 10": "属性吸收 10",
    "【アクセサリ】音波属性のダメージを3": "【饰品】音波属性伤害减少3",
    "音波のペンダント": "音波吊坠",
    "【アクセサリ】音波属性のダメージを半分にする": "【饰品】音波属性伤害减半",
    "音波のアミュレット": "音波护身符",
    "【アクセサリ】音波属性のダメージを無効化する": "【饰品】无效化音波属性伤害",
    "音波のリング": "音波戒指",
    "【アクセサリ】音波属性のダメージを吸収する": "【饰品】吸收音波属性伤害",
    "/音波のエンゲージリング": "/音波订婚戒指",
    "属性吸収 35": "属性吸收 35",
    "【アクセサリ】バイオ属性のダメージを3": "【饰品】生物属性伤害减少3",
    "バイオペンダント": "生物吊坠",
    "【アクセサリ】バイオ属性のダメージを半分にする": "【饰品】生物属性伤害减半",
    "バイオアミュレット": "生物护身符",
    "【アクセサリ】バイオ属性のダメージを無効化する": "【饰品】无效化生物属性伤害",
    "バイオリング": "生物戒指",
    "【アクセサリ】バイオ属性のダメージを吸収する": "【饰品】吸收生物属性伤害",
    "/バイオエンゲージリング": "/生物订婚戒指",
    "【アクセサリ】聖と闇以外の属性ダメージを3": "【饰品】对圣属性和暗属性以外的属性伤害造成3",
    "エレメンタルペンダント": "元素吊坠",
    "属性ダメージ75": "属性伤害75",
    "属性ダメージ75%": "属性伤害75%",
    "【アクセサリ】聖と闇以外の属性ダメージを半分にする": "【饰品】将对圣属性和暗属性以外的属性伤害减半",
    "エレメンタルアミュレット": "元素项链",
    "属性ダメージ50": "属性伤害50",
    "属性ダメージ50%": "属性伤害50%",
    "【アクセサリ】聖と闇以外の属性ダメージを無効化する": "【饰品】将对圣属性和暗属性以外的属性伤害无效化",
    "エレメンタルリング": "元素戒指",
    "属性ダメージ無効": "属性伤害无效",
    "【アクセサリ】聖と闇以外の属性ダメージを吸収する": "【饰品】将对圣属性和暗属性以外的属性伤害吸收",
    "/エレメンタルエンゲージリング": "/元素订婚戒指",
    "属性吸収 3,4,5,6,7,8,35,36": "属性吸收 3,4,5,6,7,8,35,36",
    "属性ダメージ吸収": "属性伤害吸收",
    "【アクセサリ】能力弱体を50%の確率で無効化する": "【饰品】有50%的几率无效化能力削弱",
    "ステータスチェック": "状态检查",
    "能力弱体耐性50": "能力削弱耐性50",
    "能力弱体耐性50%": "能力削弱耐性50%",
    "【アクセサリ】能力弱体を完全に無効化する": "【饰品】完全无效化能力削弱",
    "ステータスガード": "状态防护",
    "能力弱体無効": "能力削弱无效",
    "【アクセサリ】即死攻撃を50%の確率で無効化する": "【饰品】有50%的几率无效化即死攻击",
    "デスチェック": "死亡检查",
    "【アクセサリ】即死攻撃を完全に無効化する": "【饰品】完全无效化即死攻击",
    "デスガード": "死亡防护",
    "【アクセサリ】昇天攻撃を50%の確率で無効化する": "【饰品】有50%的几率无效化昇天攻击",
    "ヘブンチェック": "天堂检查",
    "【アクセサリ】昇天攻撃を完全に無効化する": "【饰品】完全无效化昇天攻击",
    "ヘブンガード": "天堂防护",
    "【アクセサリ】絶頂攻撃を50%の確率で無効化する": "【饰品】有50%的几率无效化绝顶攻击",
    "エクスタスチェック": "极乐检查",
    "【アクセサリ】絶頂攻撃を完全に無効化する": "【饰品】完全无效化绝顶攻击",
    "エクスタスガード": "极乐防护",
    "【アクセサリ】即死・昇天・絶頂攻撃を完全に無効化する": "【饰品】完全无效化即死、昇天和绝顶攻击",
    "熾天使のお守り": "炽天使护符",
    "【アクセサリ】拘束攻撃を50%の確率で無効化する": "【饰品】有50%的几率无效化束缚攻击",
    "バインドチェック": "束缚检查",
    "【アクセサリ】拘束攻撃を完全に無効化する": "【饰品】完全无效化束缚攻击",
    "/バインドガード": "/束缚防护",
    "【アクセサリ】毒状態を50%の確率で無効化する": "【饰品】有50%的几率无效化中毒状态",
    "ポイズンチェック": "中毒检查",
    "【アクセサリ】毒状態を完全に無効化する": "【饰品】完全无效化中毒状态",
    "ポイズンガード": "中毒防护",
    "【アクセサリ】暗闇状態を50%の確率で無効化する": "【饰品】有50%的几率无效化黑暗状态",
    "ブラインチェック": "失明检查",
    "【アクセサリ】暗闇状態を完全に無効化する": "【饰品】完全无效化黑暗状态",
    "ブラインガード": "失明防护",
    "【アクセサリ】沈黙状態を50%の確率で無効化する": "【饰品】有50%的几率无效化沉默状态",
    "サイレスチェック": "沉默检查",
    "【アクセサリ】沈黙状態を完全に無効化する": "【饰品】完全无效化沉默状态",
    "サイレスガード": "沉默防护",
    "【アクセサリ】混乱状態を50%の確率で無効化する": "【饰品】有50%的几率无效化混乱状态",
    "コンフュチェック": "混乱检查",
    "【アクセサリ】混乱状態を完全に無効化する": "【饰品】完全无效化混乱状态",
    "コンフュガード": "混乱防护",
    "【アクセサリ】睡眠状態を50%の確率で無効化する": "【饰品】有50%的几率无效化睡眠状态",
    "スリープチェック": "睡眠检查",
    "【アクセサリ】睡眠状態を完全に無効化する": "【饰品】完全无效化睡眠状态",
    "スリープガード": "睡眠防护",
    "【アクセサリ】麻痺状態を50%の確率で無効化する": "【饰品】有50%的几率无效化麻痹状态",
    "パラライチェック": "麻痹检查",
    "【アクセサリ】麻痺状態を完全に無効化する": "【饰品】完全无效化麻痹状态",
    "パラライガード": "麻痹防护",
    "【アクセサリ】バーン状態を50%の確率で無効化する": "【饰品】有50%的几率无效化烧伤状态",
    "バーンチェック": "烧伤检查",
    "【アクセサリ】バーン状態を完全に無効化する": "【饰品】完全无效化烧伤状态",
    "バーンガード": "烧伤防护",
    "【アクセサリ】フリーズ状態を50%の確率で無効化する": "【饰品】有50%的几率无效化冻结状态",
    "フリーズチェック": "冻结检查",
    "【アクセサリ】フリーズ状態を完全に無効化する": "【饰品】完全无效化冻结状态",
    "フリーズガード": "冻结防护",
    "【アクセサリ】ショック状態を50%の確率で無効化する": "【饰品】有50%的几率无效化电击状态",
    "ショックチェック": "电击检查",
    "【アクセサリ】ショック状態を完全に無効化する": "【饰品】完全无效化电击状态",
    "ショックガード": "电击防护",
    "【アクセサリ】スロウ状態を50%の確率で無効化する": "【饰品】有50%的几率无效化减速状态",
    "スロウチェック": "减速检查",
    "【アクセサリ】スロウ状態を完全に無効化する": "【饰品】完全无效化减速状态",
    "スロウガード": "减速防护",
    "【アクセサリ】ストップ状態を50%の確率で無効化する": "【饰品】有50%的几率无效化停止状态",
    "ストップチェック": "停止检查",
    "【アクセサリ】ストップ状態を完全に無効化する": "【饰品】完全无效化停止状态",
    "ストップガード": "停止防护",
    "【アクセサリ】ミニマム状態を50%の確率で無効化する": "【饰品】有50%的几率无效化缩小状态",
    "ミニマムチェック": "缩小检查",
    "【アクセサリ】ミニマム状態を完全に無効化する": "【饰品】完全无效化缩小状态",
    "ミニマムガード": "缩小防护",
    "【アクセサリ】ゾンビ状態を50%の確率で無効化する": "【饰品】有50%的几率无效化僵尸状态",
    "ゾンビチェック": "僵尸检查",
    "【アクセサリ】ゾンビ状態を完全に無効化する": "【饰品】完全无效化僵尸状态",
    "ゾンビガード": "僵尸防护",
    "【アクセサリ】石化状態を50%の確率で無効化する": "【饰品】有50%的几率无效化石化状态",
    "ストーンチェック": "石化检查",
    "【アクセサリ】石化状態を完全に無効化する": "【饰品】完全无效化石化状态",
    "ストーンガード": "石化防护",
    "【アクセサリ】消化状態を50%の確率で無効化する": "【饰品】有50%的几率无效化消化状态",
    "メルトチェック": "融化检查",
    "【アクセサリ】消化状態を完全に無効化する": "【饰品】完全无效化消化状态",
    "メルトガード": "融化防护",
    "【アクセサリ】スタン状態を50%の確率で無効化する": "【饰品】有50%的几率无效化眩晕状态",
    "スタンチェック": "眩晕检查",
    "スタン耐性50": "眩晕耐性50",
    "スタン耐性50%": "眩晕耐性50%",
    "【アクセサリ】スタン状態を完全に無効化する": "【饰品】完全无效化眩晕状态",
    "スタンガード": "眩晕防护",
    "スタン無効": "眩晕无效",
    "【アクセサリ】ヌルヌル状態を50%の確率で無効化する": "【饰品】有50%的几率无效化黏黏状态",
    "ヌルヌルチェック": "黏黏检查",
    "【アクセサリ】ヌルヌル状態を完全に無効化する": "【饰品】完全无效化黏黏状态",
    "ヌルヌルガード": "黏黏防护",
    "【アクセサリ】敏感状態を50%の確率で無効化する": "【饰品】有50%的几率无效化敏感状态",
    "センシブチェック": "敏感检查",
    "【アクセサリ】敏感状態を完全に無効化する": "【饰品】完全无效化敏感状态",
    "センシブガード": "敏感防护",
    "【アクセサリ】恍惚状態を50%の確率で無効化する": "【饰品】有50%的几率无效化恍惚状态",
    "ラプチャチェック": "陶醉检查",
    "【アクセサリ】恍惚状態を完全に無効化する": "【饰品】完全无效化恍惚状态",
    "ラプチャガード": "陶醉防护",
    "【アクセサリ】誘惑状態を50%の確率で無効化する": "【饰品】有50%的几率无效化诱惑状态",
    "テンプチェック": "临时检查",
    "【アクセサリ】誘惑状態を完全に無効化する": "【饰品】完全无效诱惑状态",
    "テンプガード": "临时守卫",
    "【アクセサリ】失禁状態を50%の確率で無効化する": "【饰品】50%几率无效失禁状态",
    "ウリンチェック": "乌林检查",
    "【アクセサリ】失禁状態を完全に無効化する": "【饰品】完全无效失禁状态",
    "ウリンガード": "乌林守卫",
    "【アクセサリ】全ての状態異常を50%の確率で無効化する": "【饰品】50%几率无效所有异常状态",
    "ミニリボン": "小丝带",
    "全状態異常50": "所有异常状态50",
    "全状態異常50%": "所有异常状态50%",
    "【アクセサリ】全ての状態異常を完全に無効化する": "【饰品】完全无效所有异常状态",
    "リボン": "丝带",
    "【アクセサリ】武器を両手に装備できる": "【饰品】可以装备双手武器",
    "源氏の小手": "源氏护手",
    "二刀流": "双刀流",
    "【アクセサリ】短剣が装備可能になる": "【饰品】可以装备短剑",
    "短剣の勲章": "短剑勋章",
    "【アクセサリ】剣、騎士剣が装備可能になる": "【饰品】可以装备剑、骑士剑",
    "剣の勲章": "剑勋章",
    "【アクセサリ】巨剣が装備可能になる": "【饰品】可以装备巨剑",
    "巨剣の勲章": "巨剑勋章",
    "【アクセサリ】尖剣が装備可能になる": "【饰品】可以装备尖剑",
    "尖剣の勲章": "尖剑勋章",
    "【アクセサリ】魔導剣が装備可能になる": "【饰品】可以装备魔导剑",
    "魔導剣の勲章": "魔导剑勋章",
    "【アクセサリ】槍、重槍が装備可能になる": "【饰品】可以装备枪、重枪",
    "槍の勲章": "枪勋章",
    "【アクセサリ】刀が装備可能になる": "【饰品】可以装备刀",
    "刀の勲章": "刀勋章",
    "【アクセサリ】忍者刀が装備可能になる": "【饰品】可以装备忍者刀",
    "忍者刀の勲章": "忍者刀勋章",
    "【アクセサリ】拳が装備可能になる": "【饰品】可以装备拳套",
    "拳の勲章": "拳套勋章",
    "【アクセサリ】牙が装備可能になる": "【饰品】可以装备牙",
    "牙の勲章": "牙勋章",
    "【アクセサリ】斧が装備可能になる": "【饰品】可以装备斧头",
    "斧の勲章": "斧头勋章",
    "【アクセサリ】棍が装備可能になる": "【饰品】可以装备棍棒",
    "棍の勲章": "棍棒勋章",
    "【アクセサリ】鎌が装備可能になる": "【饰品】可以装备镰刀",
    "鎌の勲章": "镰刀勋章",
    "【アクセサリ】杖が装備可能になる": "【饰品】可以装备法杖",
    "杖の勲章": "法杖勋章",
    "【アクセサリ】ロッドが装備可能になる": "【饰品】可以装备魔杖",
    "ロッドの勲章": "魔杖勋章",
    "【アクセサリ】弓が装備可能になる": "【饰品】可以装备弓",
    "弓の勲章": "弓勋章",
    "【アクセサリ】鞭が装備可能になる": "【饰品】可以装备鞭子",
    "鞭の勲章": "鞭子勋章",
    "【アクセサリ】竪琴が装備可能になる": "【饰品】可以装备竖琴",
    "竪琴の勲章": "竖琴勋章",
    "【アクセサリ】ブーメランが装備可能になる": "【饰品】可以装备回旋镖",
    "ブーメランの勲章": "回旋镖勋章",
    "【アクセサリ】鉄球が装備可能になる": "【饰品】可以装备铁球",
    "鉄球の勲章": "铁球勋章",
    "【アクセサリ】扇が装備可能になる": "【饰品】可以装备扇子",
    "扇の勲章": "扇子勋章",
    "【アクセサリ】包丁が装備可能になる": "【饰品】可以装备菜刀",
    "包丁の勲章": "菜刀勋章",
    "【アクセサリ】そろばんが装備可能になる": "【饰品】可以装备算盘",
    "そろばんの勲章": "算盘勋章",
    "【アクセサリ】メスが装備可能になる": "【饰品】可以装备手术刀",
    "メスの勲章": "手术刀勋章",
    "【アクセサリ】カードが装備可能になる": "【饰品】可以装备卡片",
    "カードの勲章": "卡片勋章",
    "【アクセサリ】皿が装備可能になる": "【饰品】可以装备盘子",
    "皿の勲章": "盘子勋章",
    "【アクセサリ】魔導書が装備可能になる": "【饰品】可以装备魔导书",
    "魔導書の勲章": "魔导书勋章",
    "【アクセサリ】銃が装備可能になる": "【饰品】可以装备枪",
    "銃の勲章": "枪勋章",
    "【アクセサリ】淫具が装備可能になる": "【饰品】可以装备淫具",
    "淫具の勲章": "淫具勋章",
    "【アクセサリ】服、武道着が装備可能になる": "【饰品】可以装备服装、武道服",
    "武道着の勲章": "武道服勋章",
    "【アクセサリ】鎧、重鎧、胸当てが装備可能になる": "【饰品】可以装备铠甲、重甲、胸甲",
    "鎧の勲章": "铠甲勋章",
    "【アクセサリ】ローブ、ドレス、薄着が装備可能になる": "【饰品】可以装备长袍、礼服、薄装",
    "ローブの勲章": "长袍勋章",
    "【アクセサリ】兜、重兜が装備可能になる": "【饰品】可以装备头盔、重头盔",
    "兜の勲章": "头盔勋章",
    "【アクセサリ】帽子、魔帽、高級帽が装備可能になる": "【饰品】可以装备帽子、魔帽、高级帽子",
    "魔帽の勲章": "魔帽勋章",
    "【アクセサリ】軽盾、盾、重盾が装備可能になる": "【饰品】可以装备轻盾、盾、重盾",
    "盾の勲章": "盾勋章",
    "【アクセサリ】「短剣技」が使用可能になる": "【饰品】可以使用「短剑技」",
    "シーフの悟り・短剣編": "盗贼的觉悟·短剑篇",
    "【アクセサリ】「剣技」が使用可能になる": "【饰品】可以使用「剑技」",
    "剣士の悟り": "剑士的觉悟",
    "【アクセサリ】「尖剣技」が使用可能になる": "【饰品】可以使用「尖剑技」",
    "貴族の悟り": "贵族的觉悟",
    "【アクセサリ】「刀技」が使用可能になる": "【饰品】可以使用「刀技」",
    "侍の悟り": "武士的觉悟",
    "【アクセサリ】「槍技」が使用可能になる": "【饰品】可以使用「枪技」",
    "竜騎士の悟り": "龙骑士的觉悟",
    "【アクセサリ】「斧技」が使用可能になる": "【饰品】可以使用「斧技」",
    "ミノタウロスの悟り": "牛头人的觉悟",
    "【アクセサリ】「棍技」が使用可能になる": "【饰品】可以使用「棍技」",
    "鬼神の悟り": "鬼神的觉悟",
    "【アクセサリ】「鎌技」が使用可能になる": "【饰品】可以使用「镰刀技」",
    "死神の悟り": "死神的觉悟",
    "【アクセサリ】「弓技」が使用可能になる": "【饰品】可以使用「弓技」",
    "狩人の悟り": "猎人的觉悟",
    "【アクセサリ】「鞭技」が使用可能になる": "【饰品】可以使用「鞭技」",
    "魔物使いの悟り": "魔物使的觉悟",
    "【アクセサリ】「投擲技」が使用可能になる": "【饰品】可以使用「投掷技」",
    "冒険家の悟り": "冒险家的觉悟",
    "【アクセサリ】「鉄球技」が使用可能になる": "【饰品】可以使用「铁球技」",
    "パワーファイターの悟り": "力量战士的觉悟",
    "【アクセサリ】「扇技」が使用可能になる": "【饰品】可以使用「扇技」",
    "踊り子の悟り・扇編": "舞者的觉悟·扇篇",
    "【アクセサリ】「銃技」が使用可能になる": "【饰品】可以使用「枪技」",
    "ガンナーの悟り": "枪手的觉悟",
    "【アクセサリ】「多武器技」が使用可能になる": "【饰品】可以使用「多武器技」",
    "バトルマスターの悟り": "战斗大师的觉悟",
    "【アクセサリ】「格闘」が使用可能になる": "【饰品】可以使用「格斗技」",
    "武道家の悟り": "武道家的觉悟",
    "【アクセサリ】「白魔法」が使用可能になる": "【饰品】可以使用「白魔法」",
    "白魔導士の悟り": "白魔导士的觉悟",
    "【アクセサリ】「黒魔法」が使用可能になる": "【饰品】解锁「黑魔法」的使用",
    "黒魔導士の悟り": "黑魔导士的觉悟",
    "【アクセサリ】「時魔法」が使用可能になる": "【饰品】解锁「时魔法」的使用",
    "時魔導士の悟り": "时魔导士的觉悟",
    "【アクセサリ】「召喚」が使用可能になる": "【饰品】解锁「召唤」的使用",
    "召喚師の悟り": "召唤师的觉悟",
    "【アクセサリ】「聖技」が使用可能になる": "【饰品】解锁「圣技」的使用",
    "聖なる悟り": "圣者的觉悟",
    "【アクセサリ】「闇技」が使用可能になる": "【饰品】解锁「暗技」的使用",
    "闇の悟り": "暗之觉悟",
    "【アクセサリ】「魔法剣」が使用可能になる": "【饰品】解锁「魔法剑」的使用",
    "魔法剣士の悟り": "魔法剑士的觉悟",
    "【アクセサリ】「陰陽術」が使用可能になる": "【饰品】解锁「阴阳术」的使用",
    "陰陽師の悟り": "阴阳师的觉悟",
    "【アクセサリ】「盗賊技」が使用可能になる": "【饰品】解锁「盗贼技」的使用",
    "シーフの悟り・盗賊技編": "盗贼的觉悟·盗贼技篇",
    "【アクセサリ】「忍術」が使用可能になる": "【饰品】解锁「忍术」的使用",
    "忍者の悟り": "忍者的觉悟",
    "【アクセサリ】「海賊技」が使用可能になる": "【饰品】解锁「海盗技」的使用",
    "海賊の悟り": "海盗的觉悟",
    "【アクセサリ】「商技」が使用可能になる": "【饰品】解锁「商技」的使用",
    "商人の悟り": "商人的觉悟",
    "【アクセサリ】「EXアイテム」が使用可能になる": "【饰品】解锁「EX道具」的使用",
    "アイテム使いの悟り": "道具使者的觉悟",
    "【アクセサリ】「オラクル」が使用可能になる": "【饰品】解锁「神谕」的使用",
    "ギャンブラーの悟り": "赌徒的觉悟",
    "【アクセサリ】「踊る」が使用可能になる": "【饰品】解锁「舞蹈」的使用",
    "踊り子の悟り・踊り編": "舞者的觉悟·舞蹈篇",
    "【アクセサリ】「歌う」が使用可能になる": "【饰品】解锁「歌唱」的使用",
    "吟遊詩人の悟り": "吟游诗人的觉悟",
    "【アクセサリ】「話す」が使用可能になる": "【饰品】解锁「说话」的使用",
    "話術士の悟り": "话术士的觉悟",
    "【アクセサリ】「魔導科学」が使用可能になる": "【饰品】解锁「魔导科学」的使用",
    "科学者の悟り": "科学家的觉悟",
    "【アクセサリ】「錬金術」が使用可能になる": "【饰品】解锁「炼金术」的使用",
    "錬金術師の悟り": "炼金术士的觉悟",
    "【アクセサリ】「魔本術」が使用可能になる": "【饰品】解锁「魔法书术」的使用",
    "魔導司書の悟り": "魔导图书馆员的觉悟",
    "【アクセサリ】「マキナ」が使用可能になる": "【饰品】解锁「机械」的使用",
    "技師の悟り": "技师的觉悟",
    "【アクセサリ】「料理」が使用可能になる": "【饰品】解锁「料理」技能",
    "料理人の悟り": "料理人的觉悟",
    "【アクセサリ】「医術」が使用可能になる": "【饰品】解锁「医术」技能",
    "医者の悟り": "医生的觉悟",
    "【アクセサリ】「御奉仕」が使用可能になる": "【饰品】解锁「侍奉」技能",
    "メイドの悟り": "女仆的觉悟",
    "【アクセサリ】「王技」が使用可能になる": "【饰品】解锁「王者技」技能",
    "王の悟り": "王者的觉悟",
    "【アクセサリ】「勇者技」が使用可能になる": "【饰品】解锁「勇者技」技能",
    "勇者の悟り": "勇者的觉悟",
    "【アクセサリ】「淫技」が使用可能になる": "【饰品】解锁「淫技」技能",
    "娼婦の悟り": "妓女的觉悟",
    "【アクセサリ】「魔技」が使用可能になる": "【饰品】解锁「魔技」技能",
    "妖魔の悟り・魔技編": "妖魔的觉悟·魔技篇",
    "【アクセサリ】「海技」が使用可能になる": "【饰品】解锁「海技」技能",
    "人魚の悟り": "人鱼的觉悟",
    "【アクセサリ】「粘液技」が使用可能になる": "【饰品】解锁「粘液技」技能",
    "スライムの悟り": "史莱姆的觉悟",
    "【アクセサリ】「獣技」が使用可能になる": "【饰品】解锁「兽技」技能",
    "獣の悟り": "兽人的觉悟",
    "【アクセサリ】「蛇技」が使用可能になる": "【饰品】解锁「蛇技」技能",
    "ラミアの悟り": "蛇女的觉悟",
    "【アクセサリ】「触手技」が使用可能になる": "【饰品】解锁「触手技」技能",
    "スキュラの悟り": "水妖的觉悟",
    "【アクセサリ】「翼技」が使用可能になる": "【饰品】解锁「翼技」技能",
    "ハーピーの悟り": "鹰身女妖的觉悟",
    "【アクセサリ】「虫技」が使用可能になる": "【饰品】解锁「虫技」技能",
    "妖虫の悟り": "妖虫的觉悟",
    "【アクセサリ】「植物技」が使用可能になる": "【饰品】解锁「植物技」技能",
    "アルラウネの悟り": "魔草的觉悟",
    "【アクセサリ】「屍技」が使用可能になる": "【饰品】解锁「尸技」技能",
    "アンデッドの悟り": "亡灵的觉悟",
    "【アクセサリ】「造技」が使用可能になる": "【饰品】解锁「造技」技能",
    "被造者の悟り": "被造者的觉悟",
    "【アクセサリ】「自然感応」が使用可能になる": "【饰品】解锁「自然感应」技能",
    "フェアリーの悟り": "仙灵的觉悟",
    "【アクセサリ】「ブレス」が使用可能になる": "【饰品】解锁「吐息」技能",
    "ドラゴンの悟り": "龙的觉悟",
    "【アクセサリ】武技スキルが二回連続で発動する": "【饰品】武技技能连续触发两次",
    "ソウルオブアルファ": "阿尔法之魂",
    "連続発動タイプ 6": "连续发动类型 6",
    "武技スキル二連続発動": "武技技能连续发动",
    "【アクセサリ】職技スキルが二回連続で発動する": "【饰品】职业技能连续发动两次",
    "ソウルオブベータ": "贝塔之魂",
    "連続発動タイプ 30": "连续发动类型 30",
    "職技スキル二連続発動": "职业技能连续发动",
    "【アクセサリ】魔法スキルが二回連続で発動する": "【饰品】魔法技能连续发动两次",
    "ソウルオブシグマ": "西格玛之魂",
    "魔法スキル二連続発動": "魔法技能连续发动",
    "【アクセサリ】魔物スキルが二回連続で発動する": "【饰品】魔物技能连续发动两次",
    "ソウルオブデルタ": "德尔塔之魂",
    "連続発動タイプ 50": "连续发动类型 50",
    "魔物スキル二連続発動": "魔物技能连续发动",
    "【アクセサリ】獲得する経験値が1": "【饰品】获得经验值增加1",
    "幸せの靴": "幸福之鞋",
    "獲得経験値倍率 150": "获得经验值倍率 150",
    "【アクセサリ】獲得する経験値が2倍になる": "【饰品】获得经验值增加2倍",
    "幸福の靴": "幸福的鞋子",
    "【アクセサリ】獲得する経験値が3倍になる": "【饰品】获得经验值增加3倍",
    "/究極の靴": "/终极之鞋",
    "獲得経験値倍率 300": "获得经验值倍率 300",
    "【アクセサリ】獲得する職業経験値が1": "【饰品】获得职业经验值增加1",
    "メイドのヘッドドレス": "女仆头饰",
    "獲得職業経験値倍率 150": "获得职业经验值倍率 150",
    "【アクセサリ】獲得する職業経験値が2倍になる": "【饰品】获得职业经验值增加2倍",
    "神秘のヘッドドレス": "神秘的头饰",
    "獲得職業経験値倍率 200": "获得职业经验值倍率 200",
    "【アクセサリ】獲得する職業経験値が3倍になる": "【饰品】获得职业经验值增加3倍",
    "究極のヘッドドレス": "终极的头饰",
    "獲得職業経験値倍率 300": "获得职业经验值倍率 300",
    "【アクセサリ】獲得するゴールドが1": "【饰品】获得金币增加1",
    "たまの鈴": "珠玉铃铛",
    "【アクセサリ】獲得するゴールドが2倍になる": "【饰品】获得金币增加2倍",
    "バステトの鈴": "巴斯特的铃铛",
    "獲得金額倍率 200": "获得金币倍率 200",
    "【アクセサリ】獲得するゴールドが3倍になる": "【饰品】获得金币增加3倍",
    "/究極の鈴": "/终极之铃铛",
    "獲得金額倍率 300": "获得金币倍率 300",
    "【アクセサリ】敵がアイテムを落とす確率が1": "【饰品】敌人掉落物品的概率增加1",
    "キャットグローブ": "猫咪手套",
    "【アクセサリ】敵がアイテムを落とす確率が2倍になる": "【饰品】敌人掉落物品的几率增加2倍",
    "肉球ハンド": "肉球之手",
    "獲得アイテム倍率 200": "获得物品倍率 200",
    "【アクセサリ】敵がアイテムを落とす確率が3倍になる": "【饰品】敌人掉落物品的几率增加3倍",
    "/肉球レジェンド": "/肉球传说",
    "獲得アイテム倍率 300": "获得物品倍率 300",
    "【アクセサリ】敵からアイテムを盗める確率が1": "【饰品】从敌人那里偷取物品的几率为1",
    "盗賊の腕輪": "盗贼手环",
    "【アクセサリ】敵からアイテムを盗める確率が2倍になる": "【饰品】从敌人那里偷取物品的几率增加2倍",
    "大盗賊の腕輪": "大盗贼手环",
    "スティール成功率 200": "偷窃成功率 200",
    "【アクセサリ】敵からアイテムを盗める確率が3倍になる": "【饰品】从敌人那里偷取物品的几率增加3倍",
    "盗賊神の腕輪": "盗贼神手环",
    "スティール成功率 300": "偷窃成功率 300",
    "【アクセサリ】モンスターが仲間になる確率が1": "【饰品】怪物成为伙伴的几率为1",
    "勧誘のチケット": "劝诱券",
    "【アクセサリ】モンスターが仲間になる確率が2倍になる": "【饰品】怪物成为伙伴的几率增加2倍",
    "魅了のチケット": "魅惑券",
    "【アクセサリ】モンスターが仲間になる確率が3倍になる": "【饰品】怪物成为伙伴的几率增加3倍",
    "/究極のチケット": "/终极券",
    "仲間加入倍率 300": "伙伴加入倍率 300",
    "【アクセサリ】青の宝箱が開けられるようになる": "【饰品】可以打开蓝色宝箱",
    "盗賊の手袋": "盗贼手套",
    "解錠レベル 1": "解锁等级 1",
    "青宝箱解錠可能": "可解锁蓝色宝箱",
    "【アクセサリ】青・緑の宝箱が開けられるようになる": "【饰品】可以打开蓝色和绿色宝箱",
    "大盗賊の手袋": "大盗贼手套",
    "解錠レベル 2": "解锁等级 2",
    "緑宝箱解錠可能": "可解锁绿色宝箱",
    "【アクセサリ】青・緑・プラチナの宝箱が開けられるようになる": "【饰品】可以打开蓝色、绿色和白金宝箱",
    "盗賊神の手袋": "盗贼神手套",
    "解錠レベル 3": "解锁等级 3",
    "プラチナ宝箱解錠可能": "可解锁白金宝箱",
    "【アクセサリ】森での戦闘時、能力値が20%アップする": "【饰品】在森林战斗时，能力值提升20%",
    "エルフのお守り": "精灵护符",
    "森地形強化": "森林地形强化",
    "【アクセサリ】森での戦闘時、能力値が40%アップする": "【饰品】在森林战斗时，能力值提升40%",
    "エルフの魔晶石": "精灵魔晶石",
    "森地形超強化": "森林地形超强化",
    "【アクセサリ】砂漠での戦闘時、能力値が20%アップする": "【饰品】在沙漠战斗时，能力值提升20%",
    "サソリのお守り": "蝎子护身符",
    "【アクセサリ】砂漠での戦闘時、能力値が40%アップする": "【饰品】沙漠战斗时，能力值提升40%",
    "サソリの魔晶石": "蝎子魔晶石",
    "砂漠地形超強化": "沙漠地形超强化",
    "【アクセサリ】海での戦闘時、能力値が20%アップする": "【饰品】海洋战斗时，能力值提升20%",
    "人魚のお守り": "人鱼护身符",
    "海地形強化": "海洋地形强化",
    "【アクセサリ】海での戦闘時、能力値が40%アップする": "【饰品】海洋战斗时，能力值提升40%",
    "人魚の魔晶石": "人鱼魔晶石",
    "海地形超強化": "海洋地形超强化",
    "【アクセサリ】深海での戦闘時、能力値が20%アップする": "【饰品】深海战斗时，能力值提升20%",
    "深海魚のお守り": "深海鱼护身符",
    "深海地形強化": "深海地形强化",
    "【アクセサリ】深海での戦闘時、能力値が40%アップする": "【饰品】深海战斗时，能力值提升40%",
    "深海魚の魔晶石": "深海鱼魔晶石",
    "深海地形超強化": "深海地形超强化",
    "【アクセサリ】洞窟での戦闘時、能力値が20%アップする": "【饰品】洞窟战斗时，能力值提升20%",
    "コウモリのお守り": "蝙蝠护身符",
    "【アクセサリ】洞窟での戦闘時、能力値が40%アップする": "【饰品】洞窟战斗时，能力值提升40%",
    "コウモリの魔晶石": "蝙蝠魔晶石",
    "洞窟地形超強化": "洞窟地形超强化",
    "【アクセサリ】市街での戦闘時、能力値が20%アップする": "【饰品】市区战斗时，能力值提升20%",
    "兵士のお守り": "士兵护身符",
    "【アクセサリ】市街での戦闘時、能力値が40%アップする": "【饰品】市区战斗时，能力值提升40%",
    "兵士の魔晶石": "士兵魔晶石",
    "市街地形超強化": "市区地形超强化",
    "【アクセサリ】毒沼やバリアで受ける移動ダメージを半減する": "【饰品】减少在毒沼和屏障中受到的移动伤害一半",
    "守護香": "守护香",
    "【アクセサリ】毒沼やバリアで受ける移動ダメージを無効化する": "【饰品】在毒沼和屏障中受到的移动伤害无效化",
    "結界香": "结界香",
    "【アクセサリ】敵と遭遇する確率が半分になる": "【饰品】遭遇敌人的概率减半",
    "退魔の腕輪": "退魔手环",
    "エンカウント倍率 50": "遭遇倍率 50",
    "【アクセサリ】敵と遭遇しなくなる（特殊な敵は除く）": "【饰品】不再遭遇敌人（特殊敌人除外）",
    "絶魔の腕輪": "绝魔手环",
    "エンカウント倍率 0": "遭遇倍率 0",
    "【アクセサリ】敵と遭遇する確率が2倍になる": "【饰品】遭遇敌人的概率增加两倍",
    "召魔の腕輪": "召魔手环",
    "エンカウント倍率 200": "遭遇倍率 200",
    "【アクセサリ】敵と遭遇する確率が5倍になる": "【饰品】遭遇敌人的概率增加五倍",
    "還魔の腕輪": "还魔手环",
    "エンカウント倍率 500": "遭遇倍率 500",
    "【アクセサリ】全ての武器が装備可能になる": "【饰品】可装备所有武器",
    "/魔王の勲章": "/魔王勋章",
    "全武器装備可能": "可装备所有武器",
    "【アクセサリ】全ての防具が装備可能になる": "【饰品】可装备所有防具",
    "女神の勲章": "女神勋章",
    "全防具装備可能": "可装备所有防具",
    "【アクセサリ】全てのスキルが使用可能になる": "【饰品】可使用所有技能",
    "/神々の悟り": "/神灵觉悟",
    "全スキル使用可能": "可使用所有技能",
    "【アクセサリ】最大HPが半分になるが、獲得経験値が1": "【饰品】最大HP减半，获得经验值为1",
    "修行リスト": "修行清单",
    "HP半分・経験値1": "HP减半，经验值为1",
    "【アクセサリ】最大HPが1": "【饰品】最大HP变为1",
    "になるが、獲得経験値が2倍になる": "，获得经验值增加2倍",
    "瀕死リスト": "临死清单",
    "HP1%分・経験値2倍": "HP为1%时，经验值增加2倍",
    "【アクセサリ】快楽ダメージが2倍、獲得経験値が50%アップ": "【饰品】快感伤害增加2倍，获得经验值增加50%",
    "発情の香水": "发情香水",
    "被快楽ダメージ2倍・経験値1": "受到快感伤害增加2倍，经验值为1",
    "【アクセサリ】": "【饰品】",
    "獲得経験値が1": "获得经验值增加1",
    "倍になるが、獲得職業経験値は半分": "倍，获得职业经验值减半",
    "グロウリスト": "成长清单",
    "獲得職業経験値倍率 50": "获得职业经验值倍率 50",
    "経験値1": "经验值为1",
    "倍・職業経験値半分": "倍，职业经验值减半",
    "獲得経験値が2倍になるが、職業経験値は得られない": "获得经验值增加2倍，无法获得职业经验值",
    "ハードグロウリスト": "困难成长清单",
    "獲得職業経験値倍率 0": "获得职业经验值倍率 0",
    "経験値2倍・職業経験値なし": "经验值增加2倍，无职业经验值",
    "獲得職業経験値が1": "获得职业经验值增加1",
    "倍になるが、獲得経験値は半分": "倍，获得经验值减半",
    "ジョブリスト": "职业清单",
    "獲得経験値倍率 50": "获得经验值倍率 50",
    "経験値半分・職業経験値1": "经验值减半，职业经验值为1",
    "獲得職業経験値が2倍になるが、経験値は得られない": "获得职业经验值增加2倍，无法获得经验值",
    "ハードジョブリスト": "困难职业清单",
    "獲得経験値倍率 0": "获得经验值倍率 0",
    "経験値なし・職業経験値2倍": "无经验值・职业经验值翻倍",
    "倍になるが、戦闘中勝手に遊ぶ": "翻倍，但在战斗中自由玩耍",
    "うさみみバンド": "兔耳乐队",
    "勝手に遊ぶ": "自由玩耍",
    "【アクセサリ】「オラクル」しか使用できないが、二回発動": "【饰品】只能使用“神谕”，触发两次",
    "占者縛符": "占者束符",
    "オラクルのみ使用可能・二回発動": "只能使用神谕・触发两次",
    "【アクセサリ】「話す」しか使用できないが、消費SPが低下": "【饰品】只能使用“说话”，消耗SP降低",
    "回避率と魔法回避率が30%アップ": "闪避率和魔法闪避率提升30%",
    "話術縛符": "话术束符",
    "話すのみ使用可能・強化": "只能说话・强化",
    "【アクセサリ】敵が窮地に陥った時、必ず誘惑してくる": "【饰品】敌人陷入困境时，必定诱惑过来",
    "メロメロの香水": "迷恋香水",
    "誘惑イベント促進": "诱惑事件促进",
    "【アクセサリ】敵が少しでも弱ると、必ず誘惑してくる": "【饰品】敌人稍微虚弱时，必定诱惑过来",
    "究極の香水": "终极香水",
    "両手盾・投擲防御能力": "双手盾・投掷防御能力",
    "能力値置き換え 16,1,2": "能力值替换 16,1,2",
    "能力値置き換え 16,6,2": "能力值替换 16,6,2",
    "シールドバッシュPG": "盾击PG",
    "無効化反撃 20": "无效反击 20",
    "反撃スキル 6386": "反击技能 6386",
    "シールドバッシュMG": "盾击MG",
    "無効化魔法反撃 20": "无效魔法反击 20",
    "防御コンバーター": "防御转换器",
    "アタック・アンド・ガード": "攻击与防御",
    "スキルタイプステート自己付加 16": "技能类型状态自我附加 16",
    "ダブルシールド": "双重盾",
    "両手盾": "双手盾",
    "両手盾時能力": "双手盾时能力",
    "キズナの指輪": "羁绊之戒",
    "能力値置き換え 25,3,6": "能力值替换 25,3,6",
    "重の拳": "重拳",
    "躍の拳": "跃拳",
    "テクニカルナイフ": "技术小刀",
    "能力値置き換え 6,1,6": "能力值替换 6,1,6",
    "絶の刃": "绝之刃",
    "閃の刃": "闪之刃",
    "能力値置き換え 9,1,6": "能力值替换 9,1,6",
    "剛の槍": "刚之枪",
    "空の槍": "空之枪",
    "能力値置き換え 10,1,5": "能力值置换 10,1,5",
    "クロッシングヒール": "交叉治疗",
    "能力値置き換え 22,4,3": "能力值置换 22,4,3",
    "テクニカルマギ": "技术魔法",
    "能力値置き換え 24,3,6": "能力值置换 24,3,6",
    "能力値置き換え 27,3,6": "能力值置换 27,3,6",
    "能力値置き換え 50,3,6": "能力值置换 50,3,6",
    "酒飲み羊": "酒鬼羊",
    "行動変化 3154": "行动变化 3154",
    "器用貧乏淫魔": "灵巧贫乏淫魔",
    "行動変化 1993": "行动变化 1993",
    "行動変化 3303": "行动变化 3303",
    "ゴールド消費率 50": "金币消耗率 50",
    "酔いどれおかしら": "醉糊糊小姐",
    "魁の忍": "魁的忍者",
    "魔法少女まじかる☆りじぇお": "魔法少女魔法☆丽姬奥",
    "能力値置き換え 49,6,3": "能力值置换 49,6,3",
    "戦闘開始時発動 3128,50": "战斗开始时发动 3128,50",
    "ヘビィアタック": "重型攻击",
    "消費率 200": "消耗率 200",
    "消費SP2倍、攻撃力50%アップ": "消耗SP翻倍，攻击力提升50%",
    "ヘビィスピード": "重型速度",
    "消費SP2倍、素早さ50%アップ": "消耗SP翻倍，速度提升50%",
    "ヘビィテクニック": "重型技巧",
    "消費SP2倍、器用さ50%アップ": "消耗SP翻倍，灵巧提升50%",
    "ヘビィマインド": "重型心灵",
    "消費MP2倍、精神力50%アップ": "消耗MP翻倍，精神力提升50%",
    "流麗拳法": "流畅拳法",
    "アタックマギ": "攻击魔法",
    "能力値置き換え 24,3,1": "能力值置换 24,3,1",
    "能力値置き換え 25,3,1": "能力值置换 25,3,1",
    "能力値置き換え 50,3,1": "能力值置换 50,3,1",
    "ラピッドマギ": "迅捷魔法",
    "能力値置き換え 23,3,5": "能力值置换 23,3,5",
    "能力値置き換え 24,3,5": "能力值置换 24,3,5",
    "能力値置き換え 25,3,5": "能力值置换 25,3,5",
    "能力値置き換え 27,3,5": "能力值置换 27,3,5",
    "能力値置き換え 50,3,5": "能力值置换 50,3,5",
    "マギレイピア": "魔法长剑",
    "能力値置き換え 8,1,3": "能力值替换 8,1,3",
    "防護の鉄球": "防护的铁球",
    "能力値置き換え 17,1,2": "能力值替换 17,1,2",
    "精神の鉄球": "精神的铁球",
    "能力値置き換え 17,1,4": "能力值替换 17,1,4",
    "器用の鉄球": "灵巧的铁球",
    "テクニカルウィップ": "技术鞭子",
    "マジカルウィップ": "魔法鞭子",
    "能力値置き換え 15,1,3": "能力值替换 15,1,3",
    "マインドウィップ": "心灵鞭子",
    "能力値置き換え 15,1,4": "能力值替换 15,1,4",
    "テクニカルブーメラン": "技术回旋镖",
    "能力値置き換え 16,1,6": "能力值替换 16,1,6",
    "ガードブーメラン": "防御回旋镖",
    "マインドブーメラン": "心灵回旋镖",
    "能力値置き換え 16,1,4": "能力值替换 16,1,4",
    "マジカルソード": "魔法剑",
    "テクニカルソード": "技术剑",
    "テクニカルアロー": "技术箭",
    "マジカルアロー": "魔法箭",
    "マインドアロー": "心灵箭",
    "能力値置き換え 14,1,4": "能力值替换 14,1,4",
    "マスターシックル": "大师镰刀",
    "能力値置き換え 13,1,6": "能力值替换 13,1,6",
    "スピードレイピア": "速度剑",
    "能力値置き換え 8,1,5": "能力值替换 8,1,5",
    "【パンツ】ナメクジ娘の履いていたパンツ\r\n粘液でネバネバになってしまっている": "【内裤】蜗牛娘穿过的内裤\r\n被粘液弄得黏黏的",
    "ネバネバパンツ": "黏黏内裤",
    "【パンツ】インプの履いていたパンツ\r\n大した特徴もないあっさり系": "【内裤】小恶魔穿过的内裤\r\n没有什么特点的简单款",
    "こあくまインプのパンツ": "小恶魔内裤",
    "【パンツ】おどおどインプの履いていたパンツ\r\n少しオシッコの匂いがするような……": "【内裤】胆怯小恶魔穿过的内裤\r\n有点像尿布的味道……",
    "おどおどインプのパンツ": "胆怯小恶魔内裤",
    "【パンツ】ぐったりインプの履いていたパンツ\r\n下着までなんだかぐったりしている……": "【内裤】疲惫小恶魔穿过的内裤\r\n连内衣都有点疲惫……",
    "ぐったりインプのパンツ": "疲惫小恶魔内裤",
    "【パンツ】犬娘の履いていたパンツ\r\nあまり洗っていないので、ちょっと汚い……": "【内裤】狗娘穿过的内裤\r\n因为没怎么洗，有点脏……",
    "わんわんパンツ": "汪汪内裤",
    "【パンツ】ゴブリン娘の履いていたパンツ\r\n東洋でメジャーな帯状下着": "【内裤】哥布林娘穿过的内裤\r\n东方流行的带状内裤",
    "ゴブリンパンツ": "哥布林内裤",
    "【パンツ】ヴァンパイアガールの履いていたパンツ\r\nコウモリの柄がお気に入り": "【内裤】吸血鬼女孩穿过的内裤\r\n喜欢蝙蝠图案",
    "こうもりパンツ": "蝙蝠内裤",
    "【パンツ】ドラゴンパピーの着用していた腰布\r\nプチラミアが洗っているらしい": "【内裤】龙宝宝穿过的腰布\r\n小兔子正在洗",
    "ミニ竜の腰布": "迷你龙腰布",
    "【パンツ】ネズミ娘の履いていたパンツ\r\n一度も洗った事がないらしい……": "【内裤】老鼠娘穿过的内裤\r\n似乎从未洗过……",
    "ネズミ水玉パンツ": "老鼠斑点内裤",
    "【パンツ】フェニックス娘の履いていたパンツ": "【内裤】凤凰娘穿过的内裤",
    "自身の羽毛で出来ているらしい": "据说是由自己的羽毛制成的",
    "フェニックスもふもふパンツ": "凤凰毛茸茸内裤",
    "【パンツ】ウサギ娘の履いていたレオタードショーツ\r\n本人が綺麗好きのため、清潔に保たれている": "【内裤】兔女郎穿过的连体短裤\r\n因为本人爱干净，所以保持清洁",
    "ウサギ娘のショーツ": "兔女郎短裤",
    "【パンツ】羊娘の履いていたパンツ\r\n下着に関しては無頓着なので、地味な安物": "【内裤】羊娘穿过的内裤\r\n对内衣漫不经心，所以是朴素的廉价货",
    "羊娘の地味パンツ": "羊娘朴素内裤",
    "【パンツ】シェスタの履いていたパンツ\r\nドレスに合った白フリル付き": "【内裤】雪斯塔穿过的内裤\r\n配合礼服的白色蕾丝",
    "シェスタのパンツ": "雪斯塔内裤",
    "【パンツ】スズメ娘の履いていたふわふわパンツ": "【内裤】麻雀娘穿过的蓬松内裤",
    "スズメ娘の羽毛パンツ": "麻雀羽毛内裤",
    "【パンツ】ハイスラッグ娘の履いていた高級パンツ\r\nせっかくの高級品も、粘液でネバネバ": "【内裤】高腰娘穿过的高级内裤\r\n即使是高级品也被粘液黏黏的",
    "ナメクジ高級パンツ": "蛞蝓高级内裤",
    "【パンツ】ナメクジシスターの履いていた純白パンツ\r\n清楚なパンツも粘液でネバネバ": "【内裤】蛞蝓姐姐穿过的纯白内裤\r\n清纯的内裤也被粘液黏黏的",
    "ナメクジシスターパンツ": "蛞蝓姐姐内裤",
    "【パンツ】ジャックオーランタンの履いていたパンツ\r\n近くの村で買った粗悪な安物": "【内裤】南瓜灯穿过的内裤\r\n在附近的村庄买的劣质货",
    "かぼちゃパンツ": "南瓜内裤",
    "【パンツ】ダークエルフ剣士の履いていたショーツ\r\n防具に合わせ、薄く作られている": "【内裤】黑暗精灵剑士穿过的短裤\r\n与防具相配，做得很薄",
    "ダークエルフショーツ": "黑暗精灵短裤",
    "【パンツ】ダークエルフ召喚士の履いていたパンツ\r\n派手なフリルが付いた高級品": "【内裤】黑暗精灵召唤师穿过的内裤\r\n带有华丽的蕾丝，是高级品",
    "ダークエルフパンツ": "黑暗精灵内裤",
    "【パンツ】フェアリーの履いていたパンツ\r\nおもちゃのようなミニミニサイズ": "【内裤】仙女穿过的内裤\r\n像玩具一样小巧",
    "妖精のミニミニパンツ": "仙女迷你内裤",
    "【パンツ】銀狐二尾の履いていたパンツ\r\nひよこの柄が入ったお気に入り": "【内裤】银狐二尾穿过的内裤\r\n喜欢小鸟图案的最爱",
    "妖狐のひよこパンツ": "妖狐小鸟内裤",
    "【パンツ】かむろ二尾の履いていたパンツ\r\nすこし小型サイズの和風下着": "【内裤】神楽二尾穿过的内裤\r\n稍微小号的和风内衣",
    "かむろのパンツ": "神楽内裤",
    "【パンツ】ミミック娘の履いていた黒パンツ\r\n大量の粘液でベトベトになっている": "【内裤】拟态怪娘穿过的黑色内裤\r\n被大量粘液弄得黏糊糊的",
    "ミミックパンツ": "拟态怪内裤",
    "【パンツ】モリガンの履いていたパンツ\r\n魔力で形成した自身の体の一部であるらしい": "【内裤】摩根穿过的内裤\r\n似乎是由魔力形成的身体的一部分",
    "モリガンパンツ": "摩根内裤",
    "【パンツ】257ページの履いていたパンツ\r\n赤いリボンがワンポイント": "【内裤】257页穿过的内裤\r\n有红色蝴蝶结点缀",
    "257ページのパンツ": "257页内裤",
    "【パンツ】65537ページの履いていたパンツ\r\n地味な衣装を気にしてか、下着には気を遣う": "【内裤】65537页穿过的内裤\r\n因为担心朴素的服装，对内衣很在意",
    "65537ページのパンツ": "65537页内裤",
    "【パンツ】シスキュバスの履いていた青リボン付きパンツ\r\n地味な格好の分、下着だけはちょっと可愛く": "【内裤】魅魔穿过的带蓝色蝴蝶结的内裤\r\n因为朴素的打扮，内裤稍微可爱一点",
    "シスキュバスのパンツ": "魅魔的内裤",
    "【パンツ】アリクイ娘の履いていたリボン付きパンツ\r\nそこら辺で買ったごく普通のパンツ": "【内裤】袋鼠娘穿过的带蝴蝶结的内裤\r\n普通的内裤，随处可买",
    "アリクイパンツ": "袋鼠内裤",
    "【パンツ】ゴースト娘の履いていた黒パンツ": "【内裤】幽灵娘穿过的黑色内裤",
    "元は幽体だったが、今は実体化している": "曾经是幽灵，现在实体化了",
    "ゴーストパンツ": "幽灵内裤",
    "【パンツ】呪いの人形娘の履いていたパンツ\r\n人形サイズのミニミニ下着": "【内裤】诅咒人偶娘穿过的内裤\r\n人偶尺寸的迷你内衣",
    "ドールパンツ": "人偶内裤",
    "【パンツ】ゾンビ剣士の履いていたパンツ\r\n生前に愛用していた戦闘用のスポーツタイプ": "【内裤】僵尸剑士穿过的内裤\r\n生前常用的战斗运动型内裤",
    "ゾンビ剣士のパンツ": "僵尸剑士的内裤",
    "【パンツ】ゾンビ娘の履いていたパンツ": "【内裤】僵尸娘穿过的内裤",
    "きわどいパンツもすっかり朽ち果てている": "性感内裤已经完全腐烂了",
    "ゾンビ娘のギリギリパンツ": "僵尸娘的极限内裤",
    "シックな下着も今は異臭を放っている": "优雅的内衣现在散发着异味",
    "ゾンビ娘の黒パンツ": "僵尸娘的黑色内裤",
    "派手な色もくすんでしまっている": "鲜艳的颜色也变得暗淡了",
    "ゾンビ娘の赤パンツ": "僵尸娘的红色内裤",
    "【パンツ】ゾンビエルフの履いていたパンツ\r\n純白の下着も、すっかり汚れてしまっている": "【内裤】僵尸精灵穿过的内裤\r\n纯白的内衣，已经完全脏污了",
    "ゾンビエルフのパンツ": "僵尸精灵的内裤",
    "【パンツ】フレデリカの履いていたパンツ\r\nクロムが用意した専用のものであるらしい": "【内裤】弗雷德里卡穿过的内裤\r\n克罗姆准备的专用物品",
    "フレデリカのパンツ": "弗雷德里卡的内裤",
    "【パンツ】クロムの履いていたロリータパンツ\r\n研究にかまけて、あんまり洗っていないとか……": "【内裤】克罗姆穿过的洛丽塔内裤\r\n专注于研究，没有怎么洗……",
    "クロムちゃんパンツ": "克罗姆酱内裤",
    "【パンツ】エルフの履いていたパンツ\r\n人間の町で可愛いのを選んだらしい": "【内裤】精灵穿过的内裤\r\n听说在人类城市选择了可爱的款式",
    "エルフのパンツ": "精灵的内裤",
    "【パンツ】ブラウニーズの履いていた小さなパンツ\r\n姉妹でおそろいのミニミニサイズ": "【内裤】布朗尼兹穿过的小内裤\r\n姐妹俩的迷你尺寸",
    "ブラウニーズミニパンツ": "布朗尼兹迷你内裤",
    "【パンツ】フェアリーツインズの履いていたパンツ\r\n妖精パンツの専門店でおそろい品を買ったとか": "【内裤】妖精双胞胎穿过的内裤\r\n在妖精内衣专门店买的一套",
    "双子妖精のミニミニパンツ": "双胞胎妖精的迷你内裤",
    "【パンツ】フェアリーズの履いていたパンツ\r\nエルフが人里に出張し、買ってあげたという": "【内裤】妖精们穿过的内裤\r\n听说是精灵出差时买的",
    "妖精達のミニミニパンツ": "妖精们的迷你内裤",
    "【パンツ】シルフの履いていたショーツ\r\n風精の衣装とセットで、自身の魔力で形成している": "【内裤】西尔夫穿过的短裤\r\n和风精装一起，用自身魔力形成的",
    "シルフパンツ": "西尔夫内裤",
    "【パンツ】ミノタウロス娘の履いていた豹柄パンツ\r\nこの柄は戦士の間で人気が高いらしい": "【内裤】牛头人娘穿过的豹纹内裤\r\n这个图案在战士中很受欢迎",
    "ミノタウロスパンツ": "牛头人内裤",
    "【パンツ】エヴァの履いていたパンツ\r\nあまり履き替えないので匂いが染み付いている": "【内裤】艾娃穿过的内裤\r\n因为不经常更换，所以有气味渗入了",
    "エヴァパンツ": "艾娃内裤",
    "【パンツ】アスタロトの履いていたパンツ\r\n自身の魔力で形成されたものらしい": "【内裤】阿斯塔罗特穿过的内裤\r\n据说是用自身魔力形成的",
    "アスタロトパンツ": "阿斯塔罗特内裤",
    "【パンツ】サキの履いていたしましまパンツ\r\nファンにとっては神聖なアイテムである": "【内裤】咲穿过的条纹内裤\r\n对粉丝来说是神圣的物品",
    "アイドルパンツ": "偶像内裤",
    "【パンツ】デビルファイターの履いていたパンツ\r\n下着というよりは、防具に合わせたサポーター": "【内裤】魔鬼斗士穿过的内裤\r\n更像是与防具相配的护腿",
    "デビルファイターパンツ": "魔鬼斗士内裤",
    "【パンツ】ワームビレッジャの履いていたパンツ\r\n人間の頃に身につけていた、飾り気のない下着": "【内裤】虫村居民穿过的内裤\r\n人类时期所穿的朴素内衣",
    "村娘のパンツ": "村姑的内裤",
    "【パンツ】リリィの履いていたパンツ\r\nずっと愛用しているブランドもの": "【内裤】莉莉穿过的内裤\r\n一直使用的名牌物品",
    "リリィのロイヤルパンツ": "莉莉的皇家内裤",
    "【パンツ】小鬼の履いていたふんどし\r\n東洋では一般に普及している": "【内裤】小鬼穿过的褌\r\n在东方很普遍",
    "小鬼のふんどし": "小鬼的褌",
    "【パンツ】ナーキュバスの履いていたくまさんパンツ\r\n放浪中、都会で買ったお気に入り": "【内裤】纳奇巴斯穿过的熊猫内裤\r\n在流浪中在城市购买的心爱物品",
    "ナーキュバスのパンツ": "纳奇巴斯的内裤",
    "【パンツ】百々目鬼の着用していた腰布\r\n下半身全体を覆う形状をしている": "【内裤】百目鬼穿过的腰布\r\n覆盖下半身的形状",
    "百々目鬼の腰布": "百目鬼的腰布",
    "【パンツ】リザードシーフの履いていたパンツ": "【内裤】蜥蜴盗贼穿过的内裤",
    "戦闘にも適したスポーツタイプ": "适合战斗的运动型",
    "盗賊竜のスポーツパンツ": "盗贼龙的运动内裤",
    "見えないお洒落で、奮発して買った高級下着": "看不见的时尚，奢侈购买的高级内衣",
    "盗賊竜のブランドパンツ": "盗贼龙的名牌内裤",
    "【パンツ】リザードボスの履いていたパンツ\r\n汗を吸収し、激しい動きにも適したタイプ": "【内裤】蜥蜴首领穿过的内裤\r\n吸收汗水，适合剧烈运动",
    "盗賊竜のサポートパンツ": "盗贼龙的支持内裤",
    "【パンツ】蜃気楼娘の履いていたひよこパンツ\r\n砂漠の繁華街でこっそり購入したお気に入り": "【内裤】幻影女孩穿过的小鸡内裤\r\n在沙漠繁华街秘密购买的心爱物品",
    "蜃気楼のひよこパンツ": "幻影的小鸡内裤",
    "【パンツ】ノームの履いていたパンツ\r\n土精の衣装と共に自身の魔力で形成されている": "【内裤】侏儒穿过的内裤\r\n与土精装一起由自身魔力形成",
    "ノームパンツ": "侏儒内裤",
    "【パンツ】ガイストビーネの履いていたパンツ\r\n絵の中でしつらえた自作品のようだ": "【内裤】鬼斯特比纳穿过的内裤\r\n像是画中布置的自作品",
    "絵画のパンツ": "画作内裤",
    "【パンツ】襖の履いていたふんどし\r\n溶解成分が染みついており、素手で触るのは危険": "【内裤】障子穿过的褌\r\n渗透了溶解成分，用手触摸很危险",
    "襖の溶解ふんどし": "障子的溶解褌",
    "【パンツ】一反木綿娘の履いていたふんどし\r\n実は彼女達の体の一部であるらしい": "【内裤】一反木綿娘穿过的褌\r\n实际上是她们身体的一部分",
    "一反木綿娘のふんどし": "一反木綿娘的褌",
    "【パンツ】アルラウネの履いていたパンツ\r\nお花の甘い香りが染み付いている": "【内裤】阿露娜穿过的内裤\r\n弥漫着花香",
    "お花の香りパンツ": "花香内裤",
    "【パンツ】幽霊娘の履いていたパンツ": "【内裤】幽灵女孩穿过的内裤",
    "幽霊娘のパンツ": "幽灵女孩的内裤",
    "【パンツ】ハコイリの履いていたパンツ\r\nもっさりした田舎風": "【内裤】箱入りの履いていたパンツ\r\n乡村风格",
    "ハコイリパンツ": "箱入り内裤",
    "【パンツ】デュラハンの履いていたパンツ\r\n戦士にお洒落は不要、飾り気のないシックな下着": "【内裤】无头骑士穿过的内裤\r\n战士不需要时尚，朴素的内衣",
    "デュラハンのパンツ": "无头骑士的内裤",
    "【パンツ】アルマエルマの履いていたパンツ\r\nその匂いが完全に染み付き、どんな男もメロメロ": "【内裤】阿尔玛埃尔玛穿过的内裤\r\n那种气味完全渗透，让任何男人都迷醉",
    "アルマエルマのパンツ": "阿尔玛埃尔玛的内裤",
    "【パンツ】グランベリアの履いていたパンツ\r\n侍従に買ってきてもらった戦士好みの豹柄": "【内裤】格兰贝利亚穿过的内裤\r\n侍从给战士买的豹纹款式",
    "グランベリアのパンツ": "格兰贝利亚的内裤",
    "【パンツ】斉天大聖の履いていたふんどし\r\n猿の匂いが染み込んでいるとか……": "【内裤】斋天大圣穿过的褌\r\n据说有猴子的气味……",
    "斉天大聖のふんどし": "斋天大圣的褌",
    "【パンツ】ハイミノタウロスの履いていたパンツ\r\n水分の吸収に優れたサポートタイプ": "【内裤】高岭之牛穿过的内裤\r\n具有优良吸湿性的支持型",
    "ハイミノタウロスパンツ": "高岭之牛内裤",
    "【パンツ】ミズタウロスの履いていたパンツ\r\n熟女好みのブランド品": "【内裤】水牛妖穿过的内裤\r\n熟女喜欢的名牌",
    "ミズタウロスパンツ": "水牛妖内裤",
    "【パンツ】ジニタウロスの履いていたパンツ\r\n汚れても良いような安物を履き古している": "【内裤】地精牛头人穿过的内裤\r\n穿着旧了的廉价货",
    "ジニタウロスパンツ": "地精牛头人内裤",
    "【パンツ】牛魔王の履いていたパンツ\r\n純白の大型サイズに獣臭さが染み込んでいる": "【内裤】牛魔王穿过的内裤\r\n纯白色的大号尺寸中带有兽的气味",
    "牛魔王のパンツ": "牛魔王的内裤",
    "【パンツ】くのいちエルフの履いていたふんどし\r\n修業時代から身に付けており、匂いが染み付いている": "【内裤】忍者精灵穿过的褌\r\n从修行时代开始就一直穿着，气味渗入其中",
    "くのいちエルフのふんどし": "忍者精灵的褌",
    "【パンツ】サムライエルフの履いていたふんどし\r\n戦闘時の汗が染み付いているようだ": "【内裤】武士精灵穿过的褌\r\n似乎带有战斗时的汗水气味",
    "サムライエルフのふんどし": "武士精灵的褌",
    "【パンツ】雪女の履いていたパンツ\r\nまだ冷気が残っており、ひんやり冷たい": "【内裤】雪女穿过的内裤\r\n仍然残留着冷气，凉爽的感觉",
    "雪女のパンツ": "雪女的内裤",
    "【パンツ】あかなめの履いていたくまさんパンツ\r\nグランドノアに遊びに行った際に購入したらしい": "【内裤】红舌穿过的小熊内裤\r\n似乎是在去格兰诺亚玩时购买的",
    "あかなめパンツ": "红舌内裤",
    "【パンツ】二口娘の履いていたロリータパンツ\r\nお金はほとんど食費に費やし、下着は安物": "【内裤】双口娃娃穿过的洛丽塔内裤\r\n几乎所有的钱都花在食物上，内衣是廉价货",
    "二口娘のロリパン": "双口娃娃的洛丽塔内裤",
    "【パンツ】毛倡妓の履いていたパンツ\r\n東洋スタンダードの帯状下着": "【内裤】毛倡妓穿过的内裤\r\n东方标准的带状内衣",
    "毛倡妓パンツ": "毛倡妓内裤",
    "【パンツ】マジカルアゲハの履いていたロリータパンツ": "【内裤】魔法蝶穿过的洛丽塔内裤",
    "グランドノアの商店で売っている市販品": "在格兰诺亚商店出售的市售品",
    "マジカルアゲハのパンツ": "魔法蝶的内裤",
    "【パンツ】マジカルフライの履いていたパンツ": "【内裤】魔法飞穿过的内裤",
    "マジカルフライのパンツ": "魔法飞的内裤",
    "【パンツ】マジカルテントウの履いていたロリータパンツ": "【内裤】魔法瓢虫穿过的洛丽塔内裤",
    "マジカルテントウのパンツ": "魔法瓢虫的内裤",
    "【パンツ】マジカルピクシーの履いていたパンツ": "【内裤】魔法精灵穿过的内裤",
    "グランドノアの高級下着店で売っている市販品": "在格兰诺亚的高级内衣店出售的市售品",
    "マジカルピクシーのパンツ": "魔法精灵的内裤",
    "【パンツ】マジカルエルフの履いていたパンツ": "【内裤】羽化精灵穿过的内裤",
    "マジカルエルフのパンツ": "羽化精灵的内裤",
    "【パンツ】ケツァルクコァトルの履いていたパンツ\r\n蛇体用の特別仕様": "【内裤】羽蛇神穿过的内裤\r\n专为蛇体设计的特殊款式",
    "ケツァルパンツ": "羽蛇神内裤",
    "【パンツ】シオンの履いていたパンツ\r\n激しい運動でも痛まない天界製の頑丈な下着": "【内裤】紫苑穿过的内裤\r\n即使进行剧烈运动也不会疼痛的天界制坚固内衣",
    "シオンのパンツ": "紫苑的内裤",
    "【パンツ】パイズリ人形の履いていたロリータパンツ\r\n製作者が本体と同時に作った専用下着": "【内裤】穿着巨乳人偶的洛丽塔内裤\r\n与本体同时制作的专用内衣",
    "パイズリ人形のパンツ": "巨乳人偶的内裤",
    "【パンツ】メデューサの履いていたパンツ\r\n上着はボロボロだが、下着はとても派手なTバック": "【内裤】穿着美杜莎的内裤\r\n上衣破破烂烂，但内裤非常华丽的T字裤",
    "メデューサのTバック": "美杜莎的T字裤",
    "【パンツ】あげは娘の履いていたパンツ\r\n可愛いひよこの柄がお気に入り": "【内裤】穿着阿盖的内裤\r\n可爱的小鸟图案是最喜欢的",
    "あげはパンツ": "阿盖的内裤",
    "【パンツ】フェイクジェリーの履いていたパンツ\r\nお嬢様に変装するため、ブランド品を愛用している": "【内裤】穿着假杰瑞的内裤\r\n为了变装成大小姐，喜欢使用名牌",
    "フェイクジェリーのパンツ": "假杰瑞的内裤",
    "【パンツ】ナイトハーピーの履いていたパンツ\r\n鎧の下は蒸れるが、羽毛で汗を吸収": "【内裤】穿着夜鹰女妖的内裤\r\n盔甲下面会很闷，但羽毛可以吸汗",
    "ナイトハーピーのパンツ": "夜鹰女妖的内裤",
    "【パンツ】くのいち三尾の履いていたパンツ\r\nくのいちの修行でも着用し、獣の淫臭がする": "【内裤】穿着忍者三尾的内裤\r\n在忍者修行中也会穿着，有着兽的淫臭",
    "くのいち三尾のふんどし": "忍者三尾的褌",
    "【パンツ】もののふ四尾の履いていたパンツ\r\n修行時も常に着用し、汗でべっとり": "【内裤】穿着物之负四尾的内裤\r\n在修行时一直穿着，被汗水湿透",
    "もののふ四尾のふんどし": "物之负四尾的褌",
    "【パンツ】リリスの履いていたパンツ\r\nセーターに合わせた純白の清楚仕様": "【内裤】穿着莉莉丝的内裤\r\n与毛衣搭配的纯白清纯款式",
    "リリスパンツ": "莉莉丝的内裤",
    "【パンツ】サキュバスの履いていたパンツ": "【内裤】穿着魅魔的内裤",
    "淫魔の色香が下着にも染み付いている": "淫魔的色香也渗透到内衣里",
    "サキュバスのVパンツ": "魅魔的V字内裤",
    "甘ったるい淫香が染み込んでいる": "充满甜蜜淫香",
    "サキュバスの赤パンツ": "魅魔的红内裤",
    "むっちりした色気が宿っている": "充满丰满的色气",
    "サキュバスのぴっちりパンツ": "魅魔的紧身内裤",
    "小悪魔の淫気が染み付いている": "小恶魔的淫气渗透其中",
    "サキュバスのふんわりパンツ": "魅魔的蓬松内裤",
    "【パンツ】メイキュバスの履いていたパンツ\r\nメイドの仕事は忙しく、汗でじっとり": "【内裤】穿着女仆魅魔的内裤\r\n女仆的工作很忙碌，汗水湿透",
    "メイキュバスのパンツ": "女仆魅魔的内裤",
    "【パンツ】キャンディの履いていたパンツ\r\nお菓子の甘い香りが下着にまで染み付いている": "【内裤】穿着糖果的内裤\r\n糖果的甜香渗透到内衣里",
    "キャンディパンツ": "糖果的内裤",
    "【パンツ】妖鬼の履いていたふんどし\r\nぎゅっと締めると気合いも引き締まるらしい": "【内裤】穿着妖鬼的褌\r\n据说紧紧系上可以提升斗志",
    "妖鬼のふんどし": "妖鬼的褌",
    "【パンツ】ヴァンパイアの履いていたパンツ\r\nマントと同じく、その魔力で形成されている": "【内裤】穿着吸血鬼的内裤\r\n与披风一样，由其魔力形成",
    "ヴァンパイアパンツ": "吸血鬼的内裤",
    "【パンツ】ウィッチサキュバスの履いていたパンツ\r\n高い魔力と淫気がたっぷりと染み込んでいる": "【内裤】穿着女巫魅魔的内裤\r\n充满强大的魔力和淫气",
    "ウィッチサキュバスのパンツ": "女巫魅魔的内裤",
    "【パンツ】アマゾネスエルフの履いていたパンツ\r\n森に迷い込んだ村娘の下着を剥ぎ取って使用している": "【内裤】穿着亚马逊精灵的内裤\r\n从迷失森林的村姑那里剥夺下来的内衣",
    "アマゾネスエルフのパンツ": "亚马逊精灵的内裤",
    "【パンツ】ジャイガンテック娘の履いていた超巨大パンツ\r\nテントほどの大きさだが、ここでキャンプは出来ない": "【内裤】穿着巨型机械娘的超大内裤\r\n虽然有帐篷那么大，但不能在这里露营",
    "ジャイアントパンツ": "巨人内裤",
    "【パンツ】クィーンフェアリーの履いていたパンツ\r\nミニミニサイズの超高級品": "【内裤】穿着女王仙女的内裤\r\n迷你尺寸的超豪华品",
    "クィーンフェアリーのパンツ": "女王仙女的内裤",
    "【パンツ】クィーンエルフの履いていたパンツ\r\nエルフの魔力が宿った超高級品": "【内裤】女王精灵穿过的内裤\r\n是附有精灵魔力的超豪华品",
    "クィーンエルフのパンツ": "女王精灵的内裤",
    "【パンツ】コンキスタの履いていたパンツ\r\n人間の店で購入したようだ": "【内裤】征服者穿过的内裤\r\n似乎是在人类商店购买的",
    "コンキスタのパンツ": "征服者的内裤",
    "【パンツ】ヴェンデッタの履いていたパンツ\r\n自身の魔力で形成し、派手な赤色に仕立てている": "【内裤】复仇者穿过的内裤\r\n用自身的魔力形成，制作成了鲜艳的红色",
    "ヴェンデッタのパンツ": "复仇者的内裤",
    "【パンツ】カーミラの履いていたパンツ\r\n自身の魔力で形成し、ブランド下着に似せている": "【内裤】卡米拉穿过的内裤\r\n用自身的魔力形成，仿制了品牌内衣",
    "カーミラのパンツ": "卡米拉的内裤",
    "【パンツ】エリザベートの履いていたパンツ\r\n自身の魔力を無造作にパンツに変えたもの": "【内裤】伊丽莎白穿过的内裤\r\n随意将自身的魔力变成了内裤",
    "エリザベートのパンツ": "伊丽莎白的内裤",
    "【パンツ】クィーンヴァンパイアの履いていたパンツ\r\n魔力製ではなく、お気に入りを自分で選んだ": "【内裤】女王吸血鬼穿过的内裤\r\n并非魔力制作，而是自己选择的心爱之物",
    "吸血女王のパンツ": "吸血女王的内裤",
    "【パンツ】マスターシャドウの履いていたパンツ\r\n高レベルの幽体で形成され、取り込まれる危険がある": "【内裤】幽灵大师穿过的内裤\r\n由高级幽体形成，存在被吸收的危险",
    "マスターシャドウのパンツ": "幽灵大师的内裤",
    "【パンツ】麒麟の履いていたパンツ\r\n下着には無頓着で、一般商店で売っていたもの": "【内裤】麒麟穿过的内裤\r\n对内衣不太在意，是在一般商店出售的",
    "キリンパンツ": "麒麟内裤",
    "【パンツ】蛇骨女の履いていたパンツ\r\n和装にはあまり合わないブランド下着": "【内裤】蛇骨女穿过的内裤\r\n不太适合和服的品牌内衣",
    "蛇骨パンツ": "蛇骨内裤",
    "【パンツ】モンクサキュバスの履いていたパンツ\r\n激しい動きでもフィットするファイター使用": "【内裤】妖魔格斗家穿过的内裤\r\n适合激烈运动的战斗者使用",
    "格闘淫魔のパンツ": "格斗淫魔的内裤",
    "【パンツ】モンクデーモンの履いていたパンツ\r\n普通の下着に、汗や淫臭がふんだんに染み付いている": "【内裤】妖魔格斗者穿过的内裤\r\n普通内衣上充满了汗水和淫臭",
    "格闘妖魔のパンツ": "格斗妖魔的内裤",
    "【パンツ】黒華の履いていたパンツ\r\nサキュバス御用達の逸品で、何百年も長持ち": "【内裤】黑华穿过的内裤\r\n是魅魔专用的珍品，可以使用数百年",
    "黒華のパンツ": "黑华的内裤",
    "【パンツ】黒薔薇の履いていたパンツ\r\n自身の魔力で華やかな下着を形成している": "【内裤】黑玫瑰穿过的内裤\r\n用自身的魔力形成了华丽的内衣",
    "黒薔薇のパンツ": "黑玫瑰的内裤",
    "【パンツ】黒のアリスの履いていたくまさんパンツ\r\n戯れに人間の街へと出向き、自身で購入したものらしい": "【内裤】黑暗爱丽丝穿过的小熊内裤\r\n似乎是戏弄地去人类城市购买的",
    "黒のアリスのパンツ": "黑暗爱丽丝的内裤",
    "【パンツ】氷の魔女の履いていたパンツ\r\n冷気が残っており、ひんやりしている": "【内裤】冰之魔女穿过的内裤\r\n还残留着冷气，感觉凉爽",
    "氷の魔女のパンツ": "冰之魔女的内裤",
    "【パンツ】天使兵の履いていたパンツ\r\nエンジェルのかぐわしい香りに満ちている": "【内裤】天使士兵穿过的内裤\r\n充满了天使的芬芳香气",
    "天使兵のパンツ": "天使士兵的内裤",
    "【パンツ】トリニティの履いていたパンツ\r\n柔らかな感触はまさに天使のごとし": "【内裤】三位一体穿过的内裤\r\n柔软的触感就像天使一样",
    "トリニティのパンツ": "三位一体的内裤",
    "【パンツ】キューピッドの履いていたパンツ\r\n人間界で購入した清楚なデザインの下着": "【内裤】丘比特穿过的内裤\r\n在人类界购买的清纯设计的内衣",
    "キューピッドのパンツ": "丘比特的内裤",
    "【パンツ】ヴァルキリーの履いていたパンツ\r\n戦闘用で全く飾り気の無いタイプ": "【内裤】女武神穿过的内裤\r\n战斗用，没有任何装饰",
    "ヴァルキリーのパンツ": "女武神的内裤",
    "【パンツ】ソニアの履いていたしましまパンツ\r\n田舎の村で最も可愛らしいものを選んだという": "【内裤】索尼娅穿过的条纹内裤\r\n选择了乡村最可爱的那一款",
    "ソニアパンツ": "索尼娅内裤",
    "【パンツ】フェルナンデスの履いていたパンツ\r\nエルフの魔力が宿り、年月を経ても痛まない": "【内裤】费尔南德斯穿过的内裤\r\n精灵的魔力寄宿其中，经过岁月不会磨损",
    "フェルナンデスのパンツ": "费尔南德斯的内裤",
    "【パンツ】タイタニアの履いていたパンツ\r\n妖精の魔力は経年劣化を防ぐという": "【内裤】泰坦尼亚穿过的内裤\r\n妖精的魔力可以防止年代劣化",
    "タイタニアのパンツ": "泰坦尼亚的内裤",
    "【パンツ】クィーンハーピーの履いていたパンツ\r\nとても動きやすく丈夫なタイプ": "【内裤】女王哈皮穿过的内裤\r\n非常舒适耐用的款式",
    "先代ハーピーのパンツ": "前代哈皮的内裤",
    "【パンツ】玉藻の履いていたパンツ\r\n嗅いだ者を誘惑し、悶死させる": "【内裤】玉藻穿过的内裤\r\n诱惑闻到它的人，让他们陶醉而死",
    "玉藻のふんどし": "玉藻的褌",
    "【パンツ】ルカ・ホリィの履いていたパンツ\r\n動きやすくスポーティなものを愛用": "【内裤】卢卡·霍利穿过的内裤\r\n喜欢舒适和运动风格的款式",
    "ホリィパンツ": "霍利内裤",
    "【パンツ】ルカ・リノアの履いていたパンツ\r\n見えないところで、こっそりオシャレをしていたようだ": "【内裤】卢卡·莉诺亚穿过的内裤\r\n似乎在看不见的地方偷偷打扮",
    "リノアパンツ": "莉诺亚内裤",
    "【パンツ】ルカ・ハイネの履いていたパンツ\r\n戦士用のスポーツタイプで、汗を吸収する": "【内裤】卢卡·海涅穿过的内裤\r\n适合战士使用的运动款式，吸汗",
    "ハイネパンツ": "海涅内裤",
    "【パンツ】ルカ・キリエの履いていたパンツ\r\nレオタードの下に着用する清楚なもの": "【内裤】卢卡·基里埃穿过的内裤\r\n清纯的款式，用于穿在连身衣下面",
    "キリエパンツ": "基里埃内裤",
    "【パンツ】神龍からもらったパンツ\r\n誰のものかは不明": "【内裤】从神龙那里得到的内裤\r\n不知道是谁的",
    "ギャルのパンツ": "女孩的内裤",
    "【パンツ】ターサの履いていたパンツ\r\nダンサー用の汗を吸いにくい素材で出来ている": "【内裤】塔莎穿过的内裤\r\n由舞者使用的不易吸汗的材料制成",
    "ターサのパンツ": "塔莎的内裤",
    "【パンツ】エストの履いていたパンツ\r\n手にした者を甘い夢に浸らせる": "【内裤】艾斯特穿过的内裤\r\n让拥有者沉浸在甜美的梦境中",
    "エストのパンツ": "艾斯特的内裤",
    "【パンツ】ミュスカの履いていたパンツ\r\n心をかき乱す匂いがこもっている": "【内裤】缪斯特穿过的内裤\r\n充满扰乱心灵的气味",
    "ミュスカのパンツ": "缪斯特的内裤",
    "【パンツ】ネメアの履いていたパンツ\r\n温かな慈愛に包まれるかのような感触": "【内裤】涅梅亚穿过的内裤\r\n给人一种被温暖和慈爱包围的感觉",
    "ネメアのパンツ": "涅梅亚的内裤",
    "【パンツ】ヴィヌムの履いていたパンツ\r\n常人なら狂死するほどの淫力がこもっている": "【内裤】维纳姆穿过的内裤\r\n充满了常人会疯狂而死的淫力",
    "ヴィヌムのパンツ": "维纳姆的内裤",
    "【パンツ】フルビュアの履いていたパンツ\r\nその下着もまた気高く美しい": "【内裤】弗尔比尤穿过的内裤\r\n连内衣也是高贵而美丽的",
    "フルビュアのパンツ": "弗尔比尤的内裤",
    "【パンツ】ギルゴーンの履いていたパンツ\r\n小サイズだが魔王の威厳に満ちている": "【内裤】吉尔贡穿过的内裤\r\n虽然是小号，但充满了魔王的威严",
    "ギルゴーンのパンツ": "吉尔贡的内裤",
    "【パンツ】ベルの履いていたパンツ\r\nリラとお揃いの高級下着": "【内裤】贝尔穿过的内裤\r\n与莉拉配套的高级内衣",
    "ベルのパンツ": "贝尔的内裤",
    "【パンツ】リラの履いていたパンツ\r\nベルとお揃いの高級下着": "【内裤】莉拉穿过的内裤\r\n与贝尔配套的高级内衣",
    "リラのパンツ": "莉拉的内裤",
    "【パンツ】ミュゼットの履いていたパンツ\r\n洗脳の魔力は下着にまで及んでいる": "【内裤】缪兹特穿过的内裤\r\n洗脑的魔力延伸到内衣",
    "ミュゼットのパンツ": "缪兹特的内裤",
    "【パンツ】エクスキューショナーの履いていたパンツ": "【内裤】行刑者穿过的内裤",
    "その魔力が形をなしている": "那股魔力已经具象化了",
    "エクスキューショナーのパンツ": "行刑者的内裤",
    "【パンツ】オーガトゥースの履いていたパンツ": "【内裤】奥尔加托斯穿过的内裤",
    "オーガトゥースのパンツ": "奥尔加托斯的内裤",
    "【パンツ】ミステルテインの履いていたパンツ": "【内裤】米斯特尔坦穿过的内裤",
    "ミステルテインのパンツ": "米斯特尔坦的内裤",
    "かぶると夢に堕ちるらしい……": "据说戴上它会陷入梦境……",
    "夢魔のパンツ": "梦魔的内裤",
    "【パンツ】アリスフィーズの履いていた蛇体用パンツ\r\n魔王の淫香に浸され、どんな男も狂わせるという": "【内裤】艾丽丝菲斯穿过的蛇体用内裤\r\n沉浸在魔王的淫香中，能让任何男人疯狂",
    "魔王のパンツ": "魔王的内裤",
    "【パンツ】死神の履いていたパンツ\r\nカオスに満ちている": "【内裤】死神穿过的内裤\r\n充满混沌",
    "死神のパンツ": "死神的内裤",
    "【パンツ】ミカエラの履いていたパンツ\r\n履かない時も多いが、たまに身につける事もある": "【内裤】米卡埃拉穿过的内裤\r\n虽然不常穿，但偶尔也会戴上",
    "ミカエラのパンツ": "米卡埃拉的内裤",
    "【パンツ】ルシフィナの履いていたパンツ\r\n履く時は少なく、気が向いた時に着用するらしい": "【内裤】露西菲娜穿过的内裤\r\n很少穿，只有在心情好的时候才会戴",
    "ルシフィナのパンツ": "露西菲娜的内裤",
    "【パンツ】サリエラの履いていたパンツ\r\nレオタードの下に着用し、高濃度の聖素を帯びている": "【内裤】萨丽艾拉穿过的内裤\r\n穿在连身衣下面，带有高浓度的圣素",
    "サリエラのパンツ": "萨丽艾拉的内裤",
    "【パンツ】ガブリエラの履いていたパンツ\r\n十人以上の天使の羽根を用いて作らせたという": "【内裤】加布里埃拉穿过的内裤\r\n据说是用十个以上的天使羽毛制作而成",
    "ガブリエラのパンツ": "加布里埃拉的内裤",
    "【パンツ】エデンの履いていたパンツ\r\n熾天使の威厳に満ちた天界の特注品": "【内裤】伊甸穿过的内裤\r\n充满了熾天使的威严，是天界的特制品",
    "エデンのパンツ": "伊甸的内裤",
    "【パンツ】メタトローネの履いていたパンツ\r\n地上界で見付けたお気に入りの下着": "【内裤】梅塔特隆穿过的内裤\r\n是在人间界找到的心爱内衣",
    "メタトローネのパンツ": "梅塔特隆的内裤",
    "【パンツ】ドッペル娘の履いていたパンツ\r\n研究所での支給品だという": "【内裤】多普尔娘穿过的内裤\r\n据说是实验室提供的物品",
    "ドッペルパンツ": "多普尔的内裤",
    "【パンツ】メルシエルの履いていたパンツ\r\n甘いミルクにまみれ、とろけそうな香りを放っている": "【内裤】梅尔希尔穿过的内裤\r\n沾满了甜美的牛奶，散发出诱人的香气",
    "メルシエルのパンツ": "梅尔希尔的内裤",
    "【パンツ】キュビエルの履いていたパンツ\r\n妖しげな粘液がこびりついている……": "【内裤】琪比尔穿过的内裤\r\n沾满了神秘的粘液……",
    "キュビエルのパンツ": "琪比尔的内裤",
    "【パンツ】たまもの履いていたふんどし\r\n替えはたくさんあり、どれも清潔であるらしい": "【内裤】玉物穿过的褌\r\n有很多备用，每一条都很干净",
    "たまものふんどし": "玉物褌",
    "【パンツ】イリアスの履いていたパンツ\r\n偉大なる女神の力に満ちている": "【内裤】伊利亚斯穿过的内裤\r\n充满了伟大女神的力量",
    "イリアスのパンツ": "伊利亚斯的内裤",
    "【パンツ】フェンリルの履いていたパンツ\r\n汗と獣臭さが染み付いてしまっている": "【内裤】芬里尔穿过的内裤\r\n沾满了汗水和兽臭味",
    "フェンリルのパンツ": "芬里尔的内裤",
    "【パンツ】阿修羅の履いていたふんどし\r\n長年の愛用品で、匂いがすっかり染み付いている": "【内裤】阿修罗穿过的褌\r\n多年的最爱，气味已经完全渗入其中",
    "阿修羅のふんどし": "阿修罗的褌",
    "【パンツ】ガルフォックスの履いていたパンツ\r\n機械臭さと獣臭さが混じり込んでいる": "【内裤】加尔福克斯穿过的内裤\r\n混合了机械气味和兽臭味",
    "/ガルフォックスのパンツ": "加尔福克斯的内裤",
    "【パンツ】九十九小町の履いていたふんどし\r\n高級なお香の匂いがする……": "【内裤】九十九小町穿过的褌子\r\n散发着高级香气……",
    "/九十九小町のふんどし": "/九十九小町的褌子",
    "【パンツ】玉藻の履いていたふんどし\r\nほのかな獣の匂いに淫臭が混じっている": "【内裤】玉藻穿过的褌子\r\n混合了微弱的兽臭和淫臭",
    "/玉藻のふんどし": "/玉藻的褌子",
    "【パンツ】邪神アリスフィーズの履いていたパンツ\r\nその芳香にも魔力がこもり、男を悶死させるという": "【内裤】邪神阿丽斯菲兹穿过的内裤\r\n那芳香中蕴含着魔力，足以让男人陶醉",
    "/邪神アリスフィーズのパンツ": "/邪神阿丽斯菲兹的内裤",
    "【パンツ】白兎の履いていたパンツ\r\n柔らかな白毛でもっふもふ": "【内裤】白兔穿过的内裤\r\n柔软的白毛，毛茸茸的",
    "/白兎のパンツ": "/白兔的内裤",
    "【パンツ】アスラの履いていたふんどし\r\n腰布のような感じで着用していた": "【内裤】阿修罗穿过的褌子\r\n像腰布一样穿着",
    "アスラのふんどし": "阿修罗的褌子",
    "【パンツ】コックローチ娘の履いていたパンツ\r\n不潔な環境にいたので、かなり汚れている……": "【内裤】蟑螂娘穿过的内裤\r\n由于生活在肮脏的环境中，非常脏……",
    "コックローチパンツ": "蟑螂内裤",
    "【パンツ】スピードローチ娘の履いていたパンツ\r\nほとんど洗っていないので、シミがいっぱい": "【内裤】速度蟑螂娘穿过的内裤\r\n几乎没有洗过，布满了污渍",
    "スピードローチパンツ": "速度蟑螂内裤",
    "【パンツ】ハーゲンベックの履いていたパンツ\r\nレオタードの下に着用し、いつも汗だらけ": "【内裤】哈根贝克穿过的内裤\r\n穿在连身裤下面，总是汗流浃背",
    "ハーゲンベックのパンツ": "哈根贝克的内裤",
    "【パンツ】サンタマリアの履いていたパンツ\r\nデザインは清楚だが、とても獣臭い……": "【内裤】圣玛利亚穿过的内裤\r\n设计看起来很清纯，但散发着兽臭……",
    "サンタマリアのパンツ": "圣玛利亚的内裤",
    "【パンツ】ロワイヤルエレナの履いていたパンツ\r\n本人の趣味で、ものすごく陰気なデザイン": "【内裤】皇家埃琳娜穿过的内裤\r\n是她个人的喜好，设计非常阴郁",
    "ロワイヤルエレナのパンツ": "皇家埃琳娜的内裤",
    "【パンツ】ブラヴァツキーの履いていたパンツ\r\n強い思念で幽体が実体化したもの": "【内裤】布拉瓦茨基穿过的内裤\r\n强烈的思念凝结成实体",
    "ブラヴァツキーのパンツ": "布拉瓦茨基的内裤",
    "【パンツ】影紬の履いていたこうもりパンツ\r\n研究に忙しく、数日は同じものを履いている": "【内裤】影绫穿过的蝙蝠内裤\r\n忙于研究，几天都穿着同一件",
    "影紬のこうもりパンツ": "影绫的蝙蝠内裤",
    "【パンツ】くのいちサキュバスの履いていたパンツ\r\n和装にマッチする黒い下着に淫臭が染み付いている": "【内裤】忍者魅魔穿过的内裤\r\n与和服相配的黑色内衣散发着淫臭",
    "くのいちサキュバスのパンツ": "忍者魅魔的内裤",
    "【パンツ】くのいちハーピーの履いていたパンツ\r\n通気性の良いふんどしを愛用している": "【内裤】鹰身女妖穿过的内裤\r\n喜欢使用透气性良好的褌子",
    "くのいちハーピーのパンツ": "鹰身女妖的内裤",
    "【パンツ】くのいちスキュラの履いていたパンツ\r\n分泌液ですっかりヌルヌルになっている": "【内裤】半人半鱼穿过的内裤\r\n分泌物让它变得湿滑",
    "くのいちスキュラのパンツ": "半人半鱼的内裤",
    "【パンツ】くのいちアラクネの履いていたパンツ\r\nアラクネ種には珍しい人間状の下半身に着用している": "【内裤】半人半蜘蛛穿过的内裤\r\n作为半蜘蛛种族罕见的人类下半身穿着",
    "くのいちアラクネのパンツ": "半人半蜘蛛的内裤",
    "【パンツ】くのいちエルフの履いていたパンツ\r\n男を狂わせる淫臭が染み付いている": "【内裤】半人半精灵穿过的内裤\r\n散发出让男人疯狂的淫臭",
    "【パンツ】エルフ姫の履いていたパンツ\r\n都会で調達した超高級下着": "【内裤】精灵公主穿过的内裤\r\n是在城市购买的超级高级内衣",
    "エルフ姫のパンツ": "精灵公主的内裤",
    "【パンツ】豆狸の履いていたパンツ\r\n帯状の和装下着で、少し獣臭い……": "【内裤】豆狸穿过的内裤\r\n像腰带一样的和服内衣，有点兽臭……",
    "たぬきパンツ": "狸内裤",
    "【パンツ】隠神形部狸の履いていたパンツ\r\n獣臭いと言ったら、本人に怒られる": "【内裤】隐神形部狸穿过的内裤\r\n如果说有兽臭，本人会生气的",
    "隠神形部狸のパンツ": "隐神形部狸的内裤",
    "【パンツ】黒狸の履いていたパンツ\r\n装束との一体型だが、パンツ部分だけ失敬した": "【内裤】黑狸穿过的内裤\r\n虽然是与装束一体的，但只拿了内裤部分",
    "黒狸のパンツ": "黑狸的内裤",
    "【パンツ】淫乳天女の履いていたふんどし\r\n天界製の布で驚きのふんわり仕立て": "【内裤】淫乳天女穿过的褌\r\n由天界制作的松软布料",
    "淫乳天女のふんどし": "淫乳天女的褌",
    "【パンツ】アリエルの履いていたパンツ\r\n防具と一体になったサポートタイプ": "【内裤】阿丽尔穿过的内裤\r\n与防具融为一体的支援型",
    "アリエルパンツ": "阿丽尔内裤",
    "【パンツ】マリエルの履いていたパンツ\r\n地上界で購入したお気に入り品": "【内裤】玛丽尔穿过的内裤\r\n在地上界购买的心爱物品",
    "マリエルパンツ": "玛丽尔内裤",
    "【パンツ】パンドラの履いていたパンツ\r\n高濃度の淫液ですっかりベトベト": "【内裤】潘多拉穿过的内裤\r\n高浓度的淫液使其完全湿透",
    "パンドラパンツ": "潘多拉内裤",
    "【パンツ】三口あかなめの履いていたパンツ\r\n魔王城で支給されている大量生産品": "【内裤】三口赤舐穿过的内裤\r\n魔王城提供的大量生产品",
    "三口あかなめのパンツ": "三口赤舐内裤",
    "【パンツ】陰陽五尾の履いていたパンツ\r\n修行時から愛用しているため、獣臭さが染み込んでいる": "【内裤】阴阳五尾穿过的内裤\r\n因为从修行时开始就一直使用，所以充满了兽臭味",
    "陰陽五尾のふんどし": "阴阳五尾的褌",
    "【パンツ】花魁六尾の履いていたパンツ\r\n和装には合わないが、お気に入りのブランド下着": "【内裤】花魁六尾穿过的内裤\r\n虽然不适合和和服搭配，但是是心爱的品牌内衣",
    "花魁六尾のパンツ": "花魁六尾内裤",
    "【パンツ】エルダーサキュバスの履いていたパンツ\r\n最上級の淫魔の淫臭がすっかり染み込んでいる": "【内裤】长者魅魔穿过的内裤\r\n顶级淫魔的淫臭已经完全渗透其中",
    "エルダーサキュバスのパンツ": "长者魅魔内裤",
    "【パンツ】八尾の履いていたふんどし\r\nとっても獣臭いようだ……": "【内裤】八尾穿过的褌\r\n闻起来非常兽臭......",
    "八尾のふんどし": "八尾的褌",
    "【パンツ】ジルフィの履いていたパンツ\r\n装束と共に、風精の魔力で具現化したもの": "【内裤】吉尔菲穿过的内裤\r\n与装束一起，通过风精的魔力具现化而成",
    "ジルフィのパンツ": "吉尔菲内裤",
    "【パンツ】ハンディロイドの履いていたパンツ\r\n漏れ出た淫液が染み込んでいるという": "【内裤】便携机器人穿过的内裤\r\n据说渗出的淫液已经渗透其中",
    "ハンディロイドのパンツ": "便携机器人内裤",
    "【パンツ】ラプラスの履いていたパンツ\r\n衣食住の習慣を覚えるため、プロメスティンに与えられた": "【内裤】拉普拉斯穿过的内裤\r\n为了学习衣食住的习惯，由普罗米斯提供",
    "ラプラスパンツ": "拉普拉斯内裤",
    "【パンツ】ラ・クロワの履いていたパンツ\r\n下着にこだわりはなく、目に付いたのを適当に調達した": "【内裤】拉·克洛瓦穿过的内裤\r\n并没有特别挑剔内衣，随便找了一件",
    "ラ・クロワのパンツ": "拉·克洛瓦内裤",
    "【パンツ】キメラバグの履いていたパンツ\r\n人間の街を襲った際、気に入った下着を強奪した": "【内裤】奇美拉虫穿过的内裤\r\n在袭击人类城市时，抢夺了喜欢的内衣",
    "キメラバグのパンツ": "奇美拉虫内裤",
    "【服】混沌から生じたコモン服": "【服装】混沌产生的普通服装",
    "物理ダメージ率": "物理伤害率",
    "魔法ダメージ率": "魔法伤害率",
    "必中ダメージ率": "必中伤害率",
    "物理・快楽耐性": "物理・快感耐性",
    "%アップ": "%提升",
    "魔法耐性": "魔法耐性",
    "万能耐性": "全能耐性",
    "巫女服": "巫女服",
    "白衣": "白衣",
    "流行": "流行",
    "制服": "制服",
    "時代": "时代",
    "【服】混沌から生じたレア服": "【服】从混沌中产生的稀有服装",
    "軍服": "军服",
    "最終ボーナス 20": "最终奖励 20",
    "燕尾服": "燕尾服",
    "聖衣": "圣衣",
    "属性有効度 9": "属性有效度 9",
    "聖耐性": "圣耐性",
    "付加能力不可 2019": "附加能力不可 2019",
    "闇衣": "暗衣",
    "属性有効度 10": "属性有效度 10",
    "闇耐性": "暗耐性",
    "付加能力不可 2020": "附加能力不可 2020",
    "ウェア": "外套",
    "ワンピース": "连衣裙",
    "シャツ": "衬衫",
    "セーター": "毛衣",
    "トレンディ": "时尚",
    "ジャージ": "运动衫",
    "ユニフォーム": "制服",
    "セーラー": "水手服",
    "スーツ": "西装",
    "ベスト": "背心",
    "【服】神聖なる意志が形を成したレジェンド服\r\n聖属性を大幅に軽減し、毒や暗闇などを防ぐ": "【服】神圣意志化身的传奇服装\r\n大幅减轻圣属性伤害，防止中毒、黑暗等状态",
    "カムイ": "神威",
    "最終ボーナス 40": "最终奖励 40",
    "聖耐性75%アップ": "圣耐性提升75%",
    "毒・暗闇・沈黙・混乱・睡眠・麻痺無効": "免疫中毒、黑暗、沉默、混乱、睡眠、麻痹",
    "付加能力不可 1530,1841,1842,1843,1844,1845,1846": "附加能力不可 1530,1841,1842,1843,1844,1845,1846",
    "【服】正義の精神が凝縮したレジェンド服\r\nヒーロー技の威力を強化し、変身状態が永続": "【服】凝聚正义精神的传奇服装\r\n增强英雄技能威力，变身状态持续",
    "ジャスティススーツ": "正义战服",
    "スキルタイプ強化 33": "技能类型强化 33",
    "自己ステート永続 228": "自身状态持续 228",
    "会心率30%アップ": "会心率提升30%",
    "ヒーロー技強化100": "英雄技能强化100",
    "スロウ・ストップ・石化・スタン無効": "免疫减速、停止、石化、眩晕",
    "変身状態が永続": "变身状态持续",
    "付加能力不可 1850,1851,1854,1856": "附加能力不可 1850,1851,1854,1856",
    "【服】機械兵器と直結できるレジェンド服": "【服】与机械武器直接连接的传奇服装",
    "マキナの威力を大幅に強化する": "大幅增强马基纳的威力",
    "プロトコルゼロ": "零号协议",
    "マキナ強化100": "马基纳强化100",
    "マキナ使用可能": "可使用马基纳",
    "付加能力不可 1532": "无附加能力 1532",
    "【服】究極の白衣と呼ばれるレジェンド服\r\n医術の威力を強化し、速攻で発動する": "【服装】被称为终极白衣的传说服装\r\n增强医术的威力，并立即发动",
    "医術強化100": "医术强化100",
    "医術使用可能": "可使用医术",
    "医術速攻発動": "医术立即发动",
    "バイオ属性無効": "免疫生化属性",
    "付加能力不可 1835": "无附加能力 1835",
    "【武道着】混沌から生じたコモン武道着": "【武道服】由混沌中产生的普通武道服",
    "胴着": "上衣",
    "腰巻き": "腰带",
    "激闘": "激斗",
    "鍛錬": "锻炼",
    "大極": "大极",
    "【武道着】混沌から生じたレア武道着": "【武道服】由混沌中产生的稀有武道服",
    "武侠": "武侠",
    "鉄血": "铁血",
    "武道着": "武道服",
    "装束": "装束",
    "ジャケット": "夹克",
    "モンク": "僧侣",
    "付加能力不可 2718": "无附加能力 2718",
    "バトラー": "管家",
    "付加能力不可 1750,2710,2750": "无附加能力 1750,2710,2750",
    "フィンガー": "手指",
    "パニック": "恐慌",
    "キック": "踢击",
    "カンフー": "功夫",
    "付加能力不可 2622": "无附加能力 2622",
    "アクション": "动作",
    "アーツ": "技艺",
    "スピリッツ": "灵气",
    "【武道着】燃える闘志のレジェンド武道着\r\n格闘の威力を大幅に強化する": "【武道服】燃烧斗志的传说武道服\r\n大幅增强格斗的威力",
    "怒りのドラゴン": "愤怒之龙",
    "会心率20%アップ": "会心率提升20%",
    "格闘強化100": "格斗强化100",
    "格闘使用可能": "可使用格斗",
    "格闘速攻発動": "格斗速攻发动",
    "【武道着】天下無双の剣士の為のレジェンド武道着\r\n刀技の威力を大幅に強化する": "【武道服】为天下无双的剑士设计的传奇武道服\r\n大幅增强刀技的威力",
    "天剣の衣": "天剑之衣",
    "回避率・魔法回避率20%アップ": "闪避率和魔法闪避率提升20%",
    "刀技強化100": "刀技强化100",
    "刀技使用可能": "可使用刀技",
    "【武道着】影に生きる者のためのレジェンド武道着\r\n忍術を速攻で発動し、威力を大幅に強化する": "【武道服】为生活在影子中的人设计的传奇武道服\r\n忍术迅速发动，大幅增强威力",
    "影衣": "影衣",
    "忍術強化100": "忍术强化100",
    "忍術使用可能": "可使用忍术",
    "忍術速攻発動": "忍术速攻发动",
    "【武道着】究極の狩人のためのレジェンド武道着\r\n弓技・投擲技・銃技の威力を大幅に強化する": "【武道服】为终极猎人设计的传奇武道服\r\n大幅增强弓技、投掷技和枪技的威力",
    "エメラルドハート": "翡翠之心",
    "会心率20": "会心率提升20%",
    "回避率・魔法回避率15%アップ": "闪避率和魔法闪避率提升15%",
    "弓技強化100": "弓技强化100",
    "投擲技強化100": "投掷技强化100",
    "銃技強化100": "枪技强化100",
    "弓技・投擲技・銃技使用可能": "可使用弓技、投掷技和枪技",
    "【胸当て】混沌から生じたコモン胸当て": "【胸甲】由混沌产生的普通胸甲",
    "胸当て": "胸甲",
    "憂鬱": "忧郁",
    "守り": "守护",
    "ねこ": "猫",
    "逃亡": "逃亡",
    "魔物": "魔物",
    "付加能力不可 1731": "无法附加能力 1731",
    "【胸当て】混沌から生じたレア胸当て": "【胸甲】由混沌产生的稀有胸甲",
    "望み": "希望",
    "付加能力不可 1715": "无法附加能力 1715",
    "黎明": "黎明",
    "豪傑": "豪杰",
    "闘志": "斗志",
    "付加能力不可 1622": "无法附加能力 1622",
    "プレート": "板甲",
    "チェスト": "胸甲",
    "ガード": "护卫",
    "付加能力不可 2502,2510,2518": "无法附加能力 2502,2510,2518",
    "ケイジ": "凯基",
    "サファリ": "狩猎",
    "ハッスル": "奋斗",
    "付加能力不可 2542": "附加能力不可 2542",
    "マン": "男人",
    "付加能力不可 2766": "附加能力不可 2766",
    "スティール": "偷窃",
    "付加能力不可 2631": "附加能力不可 2631",
    "レンジャー": "游侠",
    "付加能力不可 2741": "附加能力不可 2741",
    "サバイブ": "生存",
    "【胸当て】疾風の如く動けるようになるレジェンド胸当て\r\n戦闘開始時にクィックが発動する": "【胸当て】如疾风般灵活的传说胸甲\r\n战斗开始时触发快速",
    "ヘルメスガード": "赫尔墨斯护手",
    "オートステート 29": "自动状态 29",
    "戦闘開始時クィック": "战斗开始时快速",
    "【胸当て】荒ぶる獣性が込められたレジェンド胸当て\r\n獣技の威力を大幅に強化する": "【胸当て】注入了狂野兽性的传说胸甲\r\n大幅增强兽技的威力",
    "タイドタイガー": "潮汐虎",
    "獣技強化100": "兽技增强100",
    "全状態異常耐性75": "全状态异常耐性75",
    "獣技使用可能": "可使用兽技",
    "両立不可": "无法共存",
    "【胸当て】無数の触手が蠢くレジェンド胸当て": "【胸当て】无数触手蠕动的传说胸甲",
    "触手技の威力を大幅に強化する": "大幅增强触手技的威力",
    "触手装甲": "触手装甲",
    "戦闘開始時発動 2821,100": "战斗开始时触发 2821,100",
    "触手技強化100": "触手技增强100",
    "触手技使用可能": "可使用触手技",
    "戦闘開始時「テンタクルハイアップ」発動": "战斗开始时触发「触手高涨」",
    "【胸当て】とてつもなく巨大なレジェンド胸当て\r\n巨技の威力を極限まで強化するが、全行動が遅攻になる": "【胸当て】巨大无比的传说胸甲\r\n极限增强巨技的威力，但所有行动变为迟攻",
    "アトラス": "阿特拉斯",
    "巨技強化300": "巨技增强300",
    "【胸当て】海賊王のためのレジェンド胸当て\r\n海賊技・海技の威力を大幅に強化する": "【胸当て】海盗王专用的传说胸甲\r\n大幅增强海盗技和海技的威力",
    "バッカニア": "巴卡尼亚",
    "海賊技強化100": "海盗技增强100",
    "海技強化100": "海技增强100",
    "水属性無効": "水属性免疫",
    "海賊技・海技使用可能": "可使用海盗技和海技",
    "付加能力不可 1833": "附加能力不可 1833",
    "【胸当て】究極の商人のためのレジェンド胸当て\r\n投擲技・商技・EXアイテムの威力を大幅に強化する": "【胸当て】极致商人专用的传说胸甲\r\n大幅增强投掷技、商技和EX道具的威力",
    "ワールドトレーダー": "世界贸易者",
    "商技強化100": "商技增强100",
    "アイテム強化100": "道具增强100",
    "投擲技・商技・EXアイテム使用可能": "投掷技能・商业技能・EX道具可使用",
    "付加能力不可 1819": "无法附加能力 1819",
    "【鎧】混沌から生じたコモン鎧": "【铠甲】混沌中产生的普通铠甲",
    "諦観": "坦然",
    "秘密": "秘密",
    "王子": "王子",
    "付加能力不可 17616,1762,1763,2054": "无法附加能力 17616,1762,1763,2054",
    "【鎧】混沌から生じたレア鎧": "【铠甲】混沌中产生的稀有铠甲",
    "将星": "将星",
    "遺産": "遗产",
    "信念": "信念",
    "アーマー": "装甲",
    "チェイン": "链甲",
    "ロウ": "蜡",
    "シークレット": "秘密",
    "ウォーズ": "战争",
    "付加能力不可 2625": "无法附加能力 2625",
    "ジャック": "杰克",
    "マイスター": "大师",
    "レガシー": "传承",
    "ライン": "线",
    "レイダー": "掠夺者",
    "【鎧】戦いに赴く者の為のレジェンド鎧\r\n物理ダメージと消費SPを半減、多武器技を強化する": "【铠甲】为了参与战斗者而设计的传奇铠甲\r\n减半物理伤害和消耗SP，增强多武器技能",
    "メンアットアームズ": "武器之友",
    "スキルタイプ強化 20": "技能类型强化 20",
    "物理・快楽耐性50%アップ": "物理・快感耐性提升50%",
    "消費SP50%ダウン": "消耗SP减少50%",
    "多武器技強化100": "多武器技能强化100",
    "多武器技使用可能": "可使用多武器技能",
    "【鎧】自然の加護を受けたレジェンド鎧\r\n風・土・水属性を強化かつ無効化する": "【铠甲】受到自然庇佑的传奇铠甲\r\n增强和无效化风、土、水属性",
    "エレメントガード": "元素守护",
    "魔法回避率30%アップ": "魔法回避率提升30%",
    "風属性強化100": "风属性强化100",
    "土属性強化100": "土属性强化100",
    "水属性強化100": "水属性强化100",
    "風・土・水属性無効": "风、土、水属性无效",
    "付加能力不可 1831,1832,1833,2022,3022": "无法附加能力 1831,1832,1833,2022,3022",
    "【鎧】無数の怨念が込められたレジェンド鎧\r\n着用者はゾンビ化するが、その力を爆発的に高める": "【铠甲】注入了无数怨念的传奇铠甲\r\n佩戴者会变成僵尸，但能爆发出强大的力量",
    "屍者の黒鎧": "亡者之黑铠",
    "最大HP2倍": "最大HP翻倍",
    "屍技強化100": "屍技强化100",
    "屍技使用可能": "屍技可使用",
    "炎耐性50%アップ": "火焰耐性增加50%",
    "【鎧】ラミアを統べる者が用いるレジェンド鎧\r\n蛇技・鉄球の威力を大幅に強化する": "【铠甲】统领蛇族的传说铠甲\r\n大幅增强蛇技和铁球技的威力",
    "原罪の蛇": "原罪之蛇",
    "鉄球技強化100": "铁球技强化100",
    "蛇技強化100": "蛇技强化100",
    "鉄球技・蛇技使用可能": "可使用铁球技和蛇技",
    "氷耐性50%アップ": "冰霜耐性增加50%",
    "【重鎧】混沌から生じたコモン重鎧": "【重铠甲】混沌中诞生的普通重铠甲",
    "重鎧": "重铠甲",
    "甲冑": "甲冑",
    "自由": "自由",
    "付加能力不可 1634": "无法附加能力 1634",
    "付加能力不可 1575": "无法附加能力 1575",
    "悪魔": "恶魔",
    "付加能力不可 1651,2055": "无法附加能力 1651,2055",
    "【重鎧】混沌から生じたレア重鎧": "【重铠甲】混沌中诞生的稀有重铠甲",
    "聖鎧": "圣铠甲",
    "魔鎧": "魔铠甲",
    "騎士道": "骑士道",
    "正義": "正义",
    "付加能力不可 1548": "无法附加能力 1548",
    "メイル": "邮件",
    "クロス": "十字",
    "オーバー": "超越",
    "ウィッシュ": "愿望",
    "リバティ": "自由",
    "クラッド": "镶嵌",
    "ジャスティス": "正义",
    "付加能力不可 2634": "无法附加能力 2634",
    "フリーダム": "自由",
    "付加能力不可 2823": "无法附加能力 2823",
    "【重鎧】並外れた装甲を供えたレジェンド重鎧\r\n物理属性を大幅に軽減する": "【重铠甲】传说中供奉着非凡装甲的重铠甲\r\n大幅减轻物理属性伤害",
    "楯無": "无盾",
    "物理・快楽耐性95%アップ": "物理和快感耐性增加95%",
    "【重鎧】究極の英雄が用いたというレジェンド重鎧\r\n剣技と勇者技の威力を大幅に強化する": "【重铠甲】传说中英雄所使用的终极重铠甲\r\n大幅增强剑技和勇者技的威力",
    "英雄の輝鎧": "英雄辉铠",
    "剣技強化100": "剑技强化100",
    "勇者技強化100": "勇者技强化100",
    "剣技・勇者技使用可能": "剑技·勇者技可使用",
    "【重鎧】天駆ける者の為のレジェンド重鎧": "【重铠】为飞驰天空之人而设计的传奇重铠",
    "槍技の威力を大幅に強化する": "大幅增强枪技的威力",
    "飛竜鎧": "飞龙铠甲",
    "回避率20%アップ": "闪避率提升20%",
    "槍技強化100": "枪技强化100",
    "槍技使用可能": "可使用枪技",
    "【重鎧】究極の剛力を生み出すレジェンド重鎧\r\n斧技・棍技・鉄球技の威力を大幅に強化する": "【重铠】为创造终极力量的传奇重铠\r\n大幅增强斧技、棍技和铁球技的威力",
    "ヘビーパワード": "重装动力",
    "斧技強化100": "斧技强化100",
    "棍技強化100": "棍技强化100",
    "斧技・棍技・鉄球技使用可能": "可使用斧技、棍技和铁球技",
    "【重鎧】最強の妖魔が纏うレジェンド重鎧\r\n闇の力を爆発的に高め、絶大な力をもたらす": "【重铠】为最强妖魔所穿戴的传奇重铠\r\n爆发性地提高暗之力量，带来巨大的力量",
    "魔帝衣グレゴリア": "魔帝衣格雷戈里亚",
    "闇属性強化100": "暗属性强化100",
    "尖剣技強化100": "尖剑技强化100",
    "闇技強化100": "暗技强化100",
    "魔技強化100": "魔技强化100",
    "尖剣技・闇技・魔技使用可能": "可使用尖剑技、暗技和魔技",
    "闇耐性75": "暗抗性75",
    "闇耐性75%": "暗抗性75%",
    "【重鎧】竜の王が身に着けるというレジェンド重鎧\r\n炎と氷属性、ブレスを大幅に強化する": "【重铠】为龙之王所佩戴的传奇重铠\r\n大幅增强火焰和冰属性，以及吐息技能",
    "灰燼の王": "灰烬之王",
    "炎・氷属性強化100": "火焰·冰属性强化100",
    "ブレス強化100": "吐息技强化100",
    "炎・氷属性無効": "火焰·冰属性免疫",
    "ブレス使用可能": "可使用吐息技",
    "付加能力不可 1828,1829,2021,3021": "无法附加能力 1828,1829,2021,3021",
    "【甲羅】混沌から生じたコモン甲羅": "【甲壳】由混沌产生的普通甲壳",
    "甲羅": "甲壳",
    "亀甲": "亀甲",
    "河童": "河童",
    "卒業": "毕业",
    "巨亀": "巨亀",
    "背甲": "背甲",
    "【甲羅】混沌から生じたレア甲羅": "【甲壳】由混沌产生的稀有甲壳",
    "荒熊": "荒熊",
    "巨象": "巨象",
    "道化": "道化",
    "寓話": "寓话",
    "シェル": "贝壳",
    "タートル": "乌龟",
    "アナル": "肛门",
    "ポーズ": "姿势",
    "ボーグ": "博格",
    "ベア": "熊",
    "エレファント": "大象",
    "シニスター": "邪恶",
    "スケイル": "鳞片",
    "レギオン": "军团",
    "【甲羅】銀河蟹の力が秘められたレジェンド甲羅\r\n泡スキルの威力を大幅に強化する": "【甲壳】蕴含银河蟹之力的传说甲壳\r\n大幅增强泡泡技能的威力",
    "プレセペ": "普雷塞佩",
    "海技に属する泡スキル200%強化": "属于海技的泡泡技能增强200%",
    "海技使用可能": "可使用海技",
    "【甲羅】ナノ技術で作られたレジェンド甲羅\r\nナノ属性と粘液技の威力を大幅に強化する": "【甲壳】由纳米技术制造的传说甲壳\r\n大幅增强纳米属性和粘液技能的威力",
    "ナノデバイス": "纳米装置",
    "属性強化 48": "属性增强 48",
    "ナノ属性強化100": "纳米属性增强100",
    "粘液技強化100": "粘液技能增强100",
    "炎・氷・雷・ナノ属性耐性50": "火・冰・雷・纳米属性耐性50",
    "粘液技使用可能": "可使用粘液技能",
    "粘液技「カオスシュトローム」使用可能": "可使用粘液技能「混沌风暴」",
    "【甲羅】究極の甲虫の為のレジェンド甲羅\r\n虫技の威力を大幅に強化し、頑強さがアップする": "【甲壳】为终极甲虫而设计的传说甲壳\r\n大幅增强虫技能的威力，并提高坚固性",
    "マイティビートル": "强力甲虫",
    "虫技強化100": "虫技能增强100",
    "虫技使用可能": "可使用虫技能",
    "【甲羅】陸上の魔物を究極進化させるレジェンド甲羅\r\nバイオ属性とブレスの威力を大幅に強化する": "【甲壳】将陆地魔物推向极限进化的传说甲壳\r\n大幅增强生物属性和吐息技能的威力",
    "ガイアガーダー": "盖亚守卫",
    "バイオ属性強化100": "生物属性增强100",
    "獣技・ブレス使用可能": "可使用兽技和吐息技能",
    "バイオ属性吸収": "生物属性吸收",
    "土属性無効": "土属性无效",
    "付加能力不可 1835,2036,2048,3036,3048": "无法附加能力 1835,2036,2048,3036,3048",
    "【甲羅】極限までヌルヌルのレジェンド甲羅\r\n粘液技の威力とヌルヌル特攻効果を大幅に強化": "【甲壳】极度黏滑的传说甲壳\r\n大幅增强粘液技能的威力和黏滑特攻效果",
    "ヌルヌール": "黏滑",
    "ステート特攻通常攻撃 23": "状态特攻普通攻击 23",
    "戦闘開始時発動 2652,50": "战斗开始时触发 2652,50",
    "粘液技でヌルヌル特攻強化": "通过粘液技能增强黏滑特攻",
    "ヌルヌル無効": "免疫黏滑",
    "戦闘開始時「ドロドロ粘液天国」を頻繁に発動": "战斗开始时频繁触发「黏滑粘液天堂」",
    "付加能力不可 1857": "附加能力不可 1857",
    "【ローブ】混沌から生じたコモンローブ": "【长袍】混沌中产生的普通长袍",
    "法衣": "法衣",
    "末裔": "后裔",
    "隠者": "隐者",
    "信仰": "信仰",
    "殉教": "殉教",
    "儀式": "仪式",
    "【ローブ】混沌から生じたレアローブ": "【长袍】混沌中产生的稀有长袍",
    "導衣": "导衣",
    "血族": "血族",
    "異端": "异端",
    "狂信": "狂信",
    "ローブ": "长袍",
    "ボレロ": "波雷罗",
    "ケープ": "披风",
    "フール": "愚者",
    "ホープ": "希望",
    "ミステリー": "神秘",
    "イノセント": "无辜",
    "付加能力不可 3048": "附加能力不可 3048",
    "ビショップ": "主教",
    "付加能力不可 2726": "附加能力不可 2726",
    "ドグマ": "教条",
    "付加能力不可 3034": "附加能力不可 3034",
    "タブー": "禁忌",
    "【ローブ】永劫を刻むレジェンドローブ\r\n永劫属性と白魔法の威力を大幅に強化する": "【长袍】刻印永恒的传说长袍\r\n大幅增强永恒属性和白魔法的威力",
    "永劫のローブ": "永恒之长袍",
    "聖属性強化100": "圣属性强化100",
    "永劫属性強化100": "永恒属性强化100",
    "白魔法強化100": "白魔法强化100",
    "聖属性耐性50%アップ": "圣属性耐性提升50%",
    "永劫属性耐性25%アップ": "永恒属性耐性提升25%",
    "白魔法使用可能": "可使用白魔法",
    "付加能力不可 1531": "附加能力不可 1531",
    "【ローブ】終焉をもたらすレジェンドローブ\r\n終焉属性と黒魔法の威力を大幅に強化する": "【长袍】带来终焉的传说长袍\r\n大幅增强终焉属性和黑魔法的威力",
    "終焉のローブ": "终焉之长袍",
    "終焉属性強化100": "终焉属性强化100",
    "鎌技強化100": "镰刀技能强化100",
    "黒魔法強化100": "黑魔法强化100",
    "闇属性耐性50%アップ": "暗属性耐性提升50%",
    "終焉属性耐性25%アップ": "终焉属性耐性提升25%",
    "鎌技・黒魔法使用可能": "可使用镰刀技·黑魔法",
    "【ローブ】時を支配する神のレジェンドローブ\r\n時魔法の効果を大幅に向上させる": "【长袍】传说长袍，掌握时间的神之装备\r\n大幅增强时空魔法效果",
    "神々の足跡": "众神的足迹",
    "スキルタイプ強化 24": "技能类型强化 24",
    "時魔法強化100": "时空魔法强化100",
    "時魔法状態異常率アップ": "时空魔法异常状态提升",
    "スロウ・ストップ無効": "减速·停止无效",
    "時魔法使用可能": "可使用时空魔法",
    "付加能力不可 1850,1851": "附加能力不可 1850,1851",
    "【ローブ】ガイアの加護を受けたレジェンドローブ\r\nテラ属性と自然感応の威力を大幅に強化する": "【长袍】受到盖亚庇佑的传说长袍\r\n大幅增强地属性和自然共鸣的威力",
    "プラネットガイア": "星球盖亚",
    "属性強化 47": "属性强化 47",
    "テラ属性強化100": "地属性强化100",
    "自然感応強化100": "自然共鸣强化100",
    "テラ耐性50%アップ": "地属性耐性提升50%",
    "自然感応使用可能": "可使用自然共鸣",
    "自然感応「星吼」使用可能": "可使用自然共鸣「星吼」",
    "付加能力不可 1832": "附加能力不可 1832",
    "【ローブ】究極の知を求める者の為のレジェンドローブ\r\n魔導科学・錬金術・魔本技の威力を大幅に強化する": "【长袍】为追求终极知识者准备的传说长袍\r\n大幅增强魔导科学·炼金术·魔本技的威力",
    "フィロソフィア": "哲学",
    "魔導科学強化100": "魔导科学强化100",
    "錬金術強化100": "炼金术强化100",
    "魔本技強化100": "魔本技强化100",
    "沈黙・混乱・睡眠無効": "沉默·混乱·睡眠无效",
    "魔導科学・錬金術・魔本技使用可能": "可使用魔导科学·炼金术·魔本技",
    "付加能力不可 1843,1844,1845": "附加能力不可 1843,1844,1845",
    "【ローブ】海神の化身とされるレジェンドローブ\r\n踊る・海技・触手技の威力を大幅に強化する": "【长袍】被视为海神化身的传说长袍\r\n大幅增强舞蹈·海技·触手技的威力",
    "ニライカナイ": "美浓加奈伊",
    "踊る強化100": "舞蹈强化100",
    "踊る・海技・触手技使用可能": "可使用舞蹈·海技·触手技",
    "水属性吸収": "水属性吸收",
    "雷耐性50%アップ": "雷耐性提升50%",
    "付加能力不可 1833,2032,2044,3032,3044": "附加能力不可 1833,2032,2044,3032,3044",
    "【ローブ】奈落の底から生まれたレジェンドローブ\r\n炎属性と鎌技・屍技の威力を大幅に強化する": "【长袍】从地狱深渊诞生的传说长袍\r\n大幅增强火属性和镰刀技·尸技的威力",
    "奈落の纏": "地狱之纏",
    "炎属性強化100": "火属性强化100",
    "炎属性吸収": "火属性吸收",
    "鎌技・屍技使用可能": "可使用镰刀技·尸技",
    "付加能力不可 2828,3027,3039,1828,2039": "附加能力不可 2828,3027,3039,1828,2039",
    "【ドレス】混沌から生じたコモンドレス": "【礼服】混沌中产生的普通礼服",
    "人妻": "人妻",
    "花嫁": "新娘",
    "恋人": "恋人",
    "処女": "处女",
    "悪女": "坏女人",
    "【ドレス】混沌から生じたレアドレス": "【礼服】混沌中产生的稀有礼服",
    "羽衣": "羽衣",
    "抱擁": "拥抱",
    "結婚": "结婚",
    "王女": "王女",
    "付加能力不可 1616,1762,1763,2054": "附加能力不可 1616,1762,1763,2054",
    "ドレス": "礼服",
    "パーティ": "派对",
    "コート": "外套",
    "ビューティ": "美丽",
    "ウェディング": "婚礼",
    "ブライド": "新娘",
    "スパンコール": "亮片",
    "プリンセス": "公主",
    "エンプレス": "女皇",
    "付加能力不可 2826": "附加能力不可 2826",
    "レインボー": "彩虹",
    "【ドレス】舞い踊る炎のレジェンドドレス": "【礼服】舞动炎之传说礼服",
    "炎属性と魔技の威力を大幅に強化する": "大幅增强火属性和魔技的威力",
    "コノハナサクヤ": "木花开耶",
    "魔技使用可能": "可使用魔技",
    "付加能力不可 1828,2027,2039,3027,3039": "附加能力不可 1828,2027,2039,3027,3039",
    "【ドレス】凍てつく氷のレジェンドドレス\r\n氷属性と魔技の威力を大幅に強化する": "【礼服】冰冻冰之传说礼服\r\n大幅增强冰属性和魔技的威力",
    "ニヴルヘイム": "尼夫尔海姆",
    "氷属性吸収": "吸收冰属性",
    "氷属性強化100": "冰属性强化100",
    "付加能力不可 1829,2028,2040,3028,3040": "附加能力不可 1829,2028,2040,3028,3040",
    "【ドレス】守護天使の加護が込められたレジェンドドレス\r\n聖属性を強化かつ軽減、炎・氷・雷属性を無効化": "【礼服】蕴含守护天使庇佑的传说礼服\r\n增强圣属性并减免，无效火、冰、雷属性",
    "守護天使のドレス": "守护天使的礼服",
    "炎・氷・雷属性無効": "无效火、冰、雷属性",
    "聖属性耐性75%アップ": "增加圣属性耐性75%",
    "聖技強化100": "圣技强化100",
    "聖技使用可能": "可使用圣技",
    "付加能力不可 1530,1828,1829,1830,2021,3021": "附加能力不可 1530,1828,1829,1830,2021,3021",
    "【ドレス】華やかさと慎みが同居したレジェンドドレス\r\n鞭技と御奉仕の威力を大幅に強化する": "【礼服】华丽与庄重并存的传奇礼服\r\n大幅增强鞭技和侍奉之力",
    "シンデレラ": "灰姑娘",
    "消費率25%ダウン": "消耗率降低25%",
    "鞭技強化100": "鞭技增强100",
    "御奉仕強化100": "侍奉增强100",
    "鞭技・御奉仕使用可能": "可使用鞭技和侍奉",
    "敏感・恍惚・誘惑・失禁無効": "敏感・恍惚・诱惑・失禁无效",
    "付加能力不可 1858,1859,1860,1861": "附加能力不可 1858,1859,1860,1861",
    "【ドレス】究極のアイドルが着用するレジェンドドレス\r\n音波属性と踊る・歌うの威力を大幅に強化、速攻で発動する": "【礼服】终极偶像穿着的传奇礼服\r\n大幅增强音波属性和歌舞之力，立即发动",
    "マテリアルガール": "材料少女",
    "音波属性強化100": "音波属性增强100",
    "歌う強化100": "歌舞增强100",
    "踊る・歌う状態異常率アップ": "歌舞状态异常率提升",
    "踊る・歌う使用可能": "可使用歌舞",
    "踊る・歌う速攻発動": "立即发动歌舞",
    "【ドレス】吸血鬼の王が身に纏うレジェンドドレス\r\n雷属性と短剣技・魔技の威力を大幅に強化する": "【礼服】吸血鬼之王身穿的传奇礼服\r\n大幅增强雷属性和短剑技巧・魔法技巧",
    "黒ノ衣": "黑之衣",
    "雷属性強化100": "雷属性增强100",
    "短剣技強化100": "短剑技巧增强100",
    "短剣技・魔技使用可能": "可使用短剑技巧和魔法技巧",
    "【薄着】混沌から生じたコモン薄着": "【薄装】混沌中产生的普通薄装",
    "下着": "内衣",
    "露出": "暴露",
    "おっぱい": "胸部",
    "性欲": "性欲",
    "乱交": "乱交",
    "自慰": "自慰",
    "【薄着】混沌から生じたレア薄着": "【薄装】混沌中产生的稀有薄装",
    "水着": "泳装",
    "魅惑": "诱惑",
    "欲望": "欲望",
    "悩殺": "诱杀",
    "パンツ": "内裤",
    "ブラ": "胸罩",
    "ビキニ": "比基尼",
    "スケベ": "色情",
    "エッチ": "性爱",
    "オナニー": "自慰",
    "ハイレグ": "高腰",
    "レオタード": "连身裤",
    "ビスチェ": "胸衣",
    "ビーナス": "维纳斯",
    "【薄着】堕天使が姿を変えたというレジェンド薄着\r\n瀕死時にあらゆる危険から身を守る": "【薄着】传说中堕天使化身的薄着\r\n在濒死时保护自己免受任何危险",
    "叛逆天使の墜落": "叛逆天使的坠落",
    "聖耐性50%アップ": "圣耐性提升50%",
    "瀕死時回避率・魔法回避率・万能回避率75%アップ": "濒死时回避率、魔法回避率、全能回避率提升75%",
    "付加能力不可 1792,1794,1795": "无法附加能力 1792,1794,1795",
    "【薄着】狂宴をもたらす者のレジェンド薄着": "【薄着】带来狂欢的传说薄着",
    "爆発的に器用さを高めるチャージ技が使用可能": "可以使用增加灵巧的充能技能",
    "オルギア": "奥尔基亚",
    "装備武器「テクニカルバースト」使用可能": "可装备武器「技术爆发」",
    "【薄着】エロスが形となったレジェンド薄着\r\n淫技の威力を強化し、戦闘開始時に敵全体を魅了": "【薄着】以色情之力化为实体的传说薄着\r\n增强淫技威力，并在战斗开始时迷惑敌方全体",
    "エロスの化身": "色情之化身",
    "戦闘開始時発動 24,100": "战斗开始时触发 24,100",
    "快楽属性強化100": "快乐属性强化100",
    "淫技強化100": "淫技强化100",
    "淫技使用可能": "可以使用淫技",
    "戦闘開始時「魅惑のエロス」発動": "战斗开始时触发「魅惑的色情」",
    "【薄着】高度な技術で作られたレジェンド薄着\r\n造技の威力を大幅に強化する": "【薄着】由高超技术制作的传说薄着\r\n大幅增强造技威力",
    "サイボーグビキニ": "机械比基尼",
    "造技強化100": "造技强化100",
    "造技技使用可能": "可以使用造技技能",
    "【薄着】神の乳房を備えたレジェンド薄着\r\n快楽を反射し、乳房を使った攻撃が大幅に強化される": "【薄着】拥有神之乳房的传说薄着\r\n反射快乐，大幅增强利用乳房的攻击",
    "超神乳のブラ": "超神乳胸罩",
    "スキル強化 1542": "技能强化 1542",
    "快楽属性反射": "快乐属性反射",
    "恍惚・誘惑付加100": "陶醉・诱惑附加100",
    "乳房を使ったスキルの威力500%アップ": "利用乳房的技能威力提升500%",
    "【帽子】混沌から生じたコモン帽子": "【帽子】由混沌产生的普通帽子",
    "帽子": "帽子",
    "頭巾": "头巾",
    "被り物": "面具",
    "彼女": "女友",
    "髪型": "发型",
    "休日": "休日",
    "【帽子】混沌から生じたレア帽子": "【帽子】由混沌产生的稀有帽子",
    "舞台": "舞台",
    "美女": "美女",
    "狡猾": "狡猾",
    "放浪": "放浪",
    "ハット": "帽子",
    "フード": "头巾",
    "ファック": "福克",
    "付加能力不可 2811": "无法附加能力 2811",
    "デート": "约会",
    "キャップ": "帽子",
    "ニット": "针织帽",
    "バニー": "兔女郎",
    "ヘア": "发型",
    "ターバン": "头巾",
    "ベレー": "贝雷帽",
    "【帽子】真紅の闘気が立ち昇るレジェンド帽子\r\n格闘の威力を大幅に強化し、練気の持続ターンを延長": "【帽子】红色的斗气升腾的传说帽子\r\n大幅增强格斗力量，并延长气功持续回合",
    "紅闘気": "红斗气",
    "自己ステート延長 297": "自身状态延长 297",
    "「練気」系持続ターン延長": "「气功」系持续回合延长",
    "【帽子】海賊女王が身に着けるレジェンド帽子\r\n毎ターン「支援砲撃」が発動する": "【帽子】海盗女王佩戴的传说帽子\r\n每回合触发「支援炮击」",
    "パイレーツクィーン": "海盗女王",
    "ターン終了時発動 40,100": "回合结束时触发 40,100",
    "毎ターン「支援砲撃」発動": "每回合触发「支援炮击」",
    "【帽子】究極のメイドの為のレジェンド帽子\r\n御奉仕技が速攻で発動する": "【帽子】为终极女仆准备的传说帽子\r\n快速触发奉仕技能",
    "ブーストメイデン": "提升女仆",
    "御奉仕使用可能": "可使用奉仕技能",
    "御奉仕速攻発動": "快速触发奉仕技能",
    "【帽子】着用者の髪に加護を与えるレジェンド帽子\r\n髪を用いたスキルの威力を大幅に強化する": "【帽子】赋予佩戴者头发祝福的传说帽子\r\n大幅增强基于头发的技能威力",
    "ベレニケハット": "贝伦尼克帽",
    "髪を用いるスキル500%強化": "增强基于头发的技能500%",
    "【帽子】伝説の盗賊が着用したというレジェンド帽子\r\n短剣技と盗賊技の威力を大幅に強化し、速攻で発動": "【帽子】传说中盗贼佩戴的帽子\r\n大幅增强短剑技和盗贼技的威力，并快速触发",
    "アルセーヌ": "阿森",
    "盗賊技強化100": "增强盗贼技100",
    "短剣技・盗賊技使用可能": "可使用短剑技和盗贼技",
    "短剣技・盗賊技速攻発動": "快速触发短剑技和盗贼技",
    "盗む成功率200%アップ": "偷窃成功率提升200%",
    "【帽子】天空を支配する者の為のレジェンド帽子\r\n風属性と踊る・翼技の威力を大幅に強化し、速攻で発動": "【帽子】为统治天空之人准备的传说帽子\r\n大幅增强风属性和舞蹈·翼技的威力，并快速触发",
    "蒼穹の大翼": "苍穹之大翼",
    "翼技強化100": "增强翼技100",
    "風属性無効": "免疫风属性",
    "踊る・翼技使用可能": "可使用舞蹈·翼技",
    "踊る・翼技速攻発動": "快速触发舞蹈·翼技",
    "付加能力不可 1831": "无法附加能力 1831",
    "【帽子】生命エネルギーを反転するレジェンド帽子\r\n回復技の効果がなくなるが、最大HPが大幅に上昇": "【帽子】反转生命能量的传说帽子\r\n失去恢复技能效果，但最大HP大幅提升",
    "アンチライフマター": "反生命物质",
    "回復スキル無効": "无效回复技能",
    "付加能力不可 1530､1809": "无法附加能力 1530､1809",
    "【兜】混沌から生じたコモン兜": "【头盔】混沌中产生的普通头盔",
    "恥辱": "耻辱",
    "息吹": "气息",
    "軍団": "军团",
    "捕虜": "俘虏",
    "【兜】混沌から生じたレア兜": "【头盔】混沌中产生的稀有头盔",
    "旅団": "旅团",
    "旗印": "旗帜",
    "慈悲": "慈悲",
    "真実": "真相",
    "付加能力不可 1572": "无法附加能力 1572",
    "メット": "头盔",
    "マスク": "面具",
    "マスカレード": "化装舞会",
    "リアル": "真实",
    "フラッグ": "旗帜",
    "ローグ": "游侠",
    "フューラー": "狂怒者",
    "マーベラス": "奇妙",
    "ヘッド": "头部",
    "アバター": "化身",
    "【兜】戦い続ける戦士の為のレジェンド兜\r\n風・土・水属性を無効にし、力溜めの持続ターンを延長": "【头盔】为战斗不断努力的战士准备的传说头盔\r\n免疫风、土、水属性，延长蓄力持续回合",
    "イェニ・チェリ": "耶尼·切里",
    "「力溜め」系持続ターン延長": "延长“蓄力”系持续回合",
    "【兜】究極の栄光をもたらすレジェンド兜\r\n聖・闇属性を軽減し、即死効果を無効化": "【头盔】带来终极荣耀的传说头盔\r\n减轻圣、暗属性伤害，无效即死效果",
    "栄輝の兜": "荣辉头盔",
    "付加能力不可 1838,1839,1840,2049,3049": "无法附加能力 1838,1839,1840,2049,3049",
    "【兜】蓄積した魔力が自動発動するレジェンド兜\r\n戦闘開始時に魔法剣がランダム発動する": "【头盔】自动触发积累的魔力的传说头盔\r\n战斗开始时随机触发魔法剑",
    "オートフォース": "自动力量",
    "戦闘開始時発動 3474,100": "战斗开始时触发 3474,100",
    "魔法回避率20%アップ": "魔法回避率提升20%",
    "戦闘開始時魔法剣ランダム発動": "战斗开始时随机触发魔法剑",
    "【兜】燃える正義のレジェンド兜\r\nヒーロー技を強化し、変身しなくても使用可能": "【头盔】燃烧正义的传说头盔\r\n增强英雄技能，无需变身即可使用",
    "ジャスティスメット": "正义头盔",
    "変身しなくてもヒーロー技使用可能": "无需变身即可使用英雄技能",
    "【重兜】混沌から生じたコモン重兜": "【重头盔】混沌中产生的普通重头盔",
    "高潔": "高洁",
    "傲慢": "傲慢",
    "牢獄": "牢狱",
    "意志": "意志",
    "友情": "友情",
    "【重兜】混沌から生じたレア重兜": "【重盔】混沌中诞生的稀有重盔",
    "聖兜": "圣盔",
    "魔兜": "魔盔",
    "使徒": "使徒",
    "契約": "契约",
    "ヘルム": "头盔",
    "ハンサム": "帅气",
    "付加能力不可 2792": "无法附加能力 2792",
    "コリュス": "科利斯",
    "ガリア": "加利亚",
    "サーリット": "萨里特",
    "アーメット": "阿梅特",
    "オリジン": "起源",
    "フェイス": "面容",
    "レジスタンス": "抵抗",
    "トゥルース": "真相",
    "【重兜】何物にも動じないレジェンド重兜\r\n快楽属性を大幅軽減し、快楽状態異常を無効化": "【重盔】不为任何事物所动摇的传说重盔\r\n大幅减轻快乐属性，无效化快乐状态异常",
    "ロードマキシム": "罗德马克西姆",
    "快楽耐性75%アップ": "快乐耐性提升75%",
    "【重兜】あらゆる脅威から身を守るレジェンド重兜\r\n全状態異常を無効化": "【重盔】保护住身体不受任何威胁的传说重盔\r\n无效化所有状态异常",
    "ハイセキュリティー": "高安全性",
    "付加能力不可 1841,1842,1843,1844,1845,1846,1847,1848,1849,1850,1851,1852,1853,1854,1855,1856,1857,1858,1859,1860,1861,2050,3050": "无法附加能力 1841,1842,1843,1844,1845,1846,1847,1848,1849,1850,1851,1852,1853,1854,1855,1856,1857,1858,1859,1860,1861,2050,3050",
    "【重兜】着用者に勝利をもたらすレジェンド重兜\r\n勇者技を大幅に強化し、消費SPを半減": "【重盔】给佩戴者带来胜利的传说重盔\r\n大幅增强勇者技能，消耗SP减半",
    "必勝の重兜": "必胜的重盔",
    "消費50%ダウン": "消耗减少50%",
    "勇者技使用可能": "可使用勇者技能",
    "付加能力不可 1551,1552": "无法附加能力 1551,1552",
    "【重兜】全てを支配する者のためのレジェンド重兜\r\n王技の威力を強化し、スロウや石化等を無効化": "【重盔】为统治一切者而设计的传说重盔\r\n增强王技威力，无效化减速、石化等效果",
    "支配する者": "统治者",
    "スロウ・ストップ・ミニマム・ゾンビ・石化・消化・スタン無効": "减速・停止・缩小・僵尸・石化・消化・眩晕无效",
    "王技強化100": "增强王技100",
    "王技使用可能": "可使用王技",
    "付加能力不可 1850,1851,1852,1853,1854,1855,1856": "无法附加能力 1850,1851,1852,1853,1854,1855,1856",
    "【魔帽】混沌から生じたコモン魔帽": "【魔帽】混沌中诞生的普通魔帽",
    "魔帽": "魔帽",
    "宮殿": "宫殿",
    "烏帽子": "乌帽子",
    "星空": "星空",
    "左道": "左道",
    "【魔帽】混沌から生じたレア魔帽": "【魔帽】从混沌中诞生的稀有魔帽",
    "銀河": "银河",
    "付加能力不可 1600,1607,1627,2024": "无法附加能力 1600,1607,1627,2024",
    "加護": "加护",
    "付加能力不可 1504,1512,1520": "无法附加能力 1504,1512,1520",
    "サークレット": "圆顶帽",
    "デネブ": "天鹅座",
    "スピカ": "室女座",
    "ステパノ": "斯特潘",
    "マギ": "玛姬",
    "アルタイル": "天鹰",
    "プリズム": "棱镜",
    "キャスター": "施法者",
    "シリウス": "天狼星",
    "ベガ": "织女星",
    "【魔帽】神々しい加護をもたらすレジェンド魔帽\r\n聖属性の威力を強化し、MP消費率を大幅に軽減": "【魔帽】带来神圣加护的传说魔帽\r\n增强圣属性的威力，大幅减少MP消耗率",
    "ライトディライト": "光之愉悦",
    "消費率75%ダウン": "消耗率减少75%",
    "【魔帽】月の加護を得たレジェンド魔帽\r\n土属性と扇技、陰陽術が強化され、弱体効果が永続": "【魔帽】获得月之加护的传说魔帽\r\n增强土属性、扇技和阴阳术，削弱效果持续",
    "上弦の月": "上弦之月",
    "スキルタイプ強化 18": "技能类型强化 18",
    "相手ステート永続 76,77,78,79,80,81,82,83": "对手状态持续 76,77,78,79,80,81,82,83",
    "扇技強化100": "扇技强化100",
    "陰陽術強化100": "阴阳术强化100",
    "扇技・陰陽術使用可能": "可使用扇技和阴阳术",
    "陰陽術による敵弱体化効果永続": "通过阴阳术使敌人的削弱效果持续",
    "【魔帽】究極召喚士の為のレジェンド魔帽\r\n召喚魔法が大幅に強化され、自身の精霊持続ターンを延長": "【魔帽】为究极召唤师准备的传说魔帽\r\n大幅增强召唤魔法，延长自身的精灵持续回合",
    "テラソーサラー": "地球巫术师",
    "スキル強化 1576": "技能强化 1576",
    "自己ステート延長 185": "自身状态延长 185",
    "召喚魔法強化100": "召唤魔法强化100",
    "召喚使用可能": "可使用召唤",
    "自身への精霊効果持続ターン延長": "延长自身的精灵效果持续回合",
    "【魔帽】触手に魔力を伝達するレジェンド魔帽\r\n触手技の威力を強化し、魔力に依存する": "【魔帽】传递魔力给触手的传说魔帽\r\n增强触手技的威力，依赖魔力",
    "サイ・ワーム": "赛·虫",
    "能力値置き換え 55,6,3": "能力值替换 55,6,3",
    "黒魔法・触手技使用可能": "可使用黑魔法·触手技",
    "触手技の威力が魔力に依存": "触手技的威力依赖于魔力",
    "【魔帽】暗黒の加護をもたらすレジェンド魔帽\r\n闇の力を高め、魔力集中の持続ターンを延長": "【魔帽】带来黑暗庇佑的传说魔帽\r\n增强黑暗力量，延长魔力集中的持续回合",
    "闇の法王": "暗之法王",
    "自己ステート延長 172": "自身状态延长 172",
    "「魔力集中」系持続ターン延長": "「魔力集中」系持续回合延长",
    "【高級帽】混沌から生じたコモン高級帽": "【高级帽】由混沌中诞生的普通高级帽",
    "髪飾り": "发饰",
    "百合": "百合",
    "金星": "金星",
    "水星": "水星",
    "火星": "火星",
    "【高級帽】混沌から生じたレア高級帽": "【高级帽】由混沌中诞生的稀有高级帽",
    "帝冠": "帝冠",
    "財宝": "财宝",
    "王冠": "王冠",
    "玉座": "玉座",
    "ティアラ": "头饰",
    "クラウン": "皇冠",
    "ヴェール": "面纱",
    "コロネット": "小冠",
    "アイドル": "偶像",
    "付加能力不可 2672": "无法附加能力 2672",
    "サービス": "服务",
    "インペリアル": "帝国",
    "付加能力不可 2648": "无法附加能力 2648",
    "ロイヤル": "皇家",
    "付加能力不可 2649": "无法附加能力 2649",
    "【高級帽】淫らな魔導師の為のレジェンド高級帽": "【高级帽】为淫荡魔导士准备的传说高级帽",
    "黒魔法と淫技を強化、黒魔法の威力が器用さに依存": "增强黑魔法和淫技，黑魔法的威力依赖于灵巧",
    "オメガティアラ": "欧米茄头饰",
    "黒魔法・淫技使用可能": "可使用黑魔法·淫技",
    "黒魔法の威力が器用さに依存する": "黑魔法的威力依赖于灵巧",
    "【高級帽】高度なシステムが搭載されたレジェンド高級帽\r\n銃技とマキナの威力を強化する": "【高级帽】搭载先进系统的传说高级帽\r\n增强枪技和机械的威力",
    "シリコンギア": "硅齿轮",
    "物理反射率 25": "物理反射率 25",
    "物理反射率25%アップ": "提高25%物理反射率",
    "銃技・マキナ使用可能": "可使用枪技·机械",
    "付加能力不可 2037": "无法附加能力 2037",
    "【高級帽】大海を制する者の為のレジェンド高級帽\r\n海技と水属性の威力を大幅に強化する": "【高级帽】为征服大海者准备的传说高级帽\r\n大幅增强海技和水属性的威力",
    "アトランティス": "亚特兰蒂斯",
    "【高級帽】世界樹が宿ったレジェンド高級帽\r\n鞭技と植物技の威力を大幅に強化する": "【高级帽】寄宿着世界树的传说级高级帽\r\n大幅增强鞭技和植物技的威力",
    "世界樹の冠": "世界树之冠",
    "植物技強化100": "增强植物技100",
    "鞭技・植物技使用可能": "可使用鞭技和植物技",
    "【高級帽】伝説のギャンブラーが愛用したレジェンド高級帽\r\nオラクルを大幅に強化し、消費SPが1になる": "【高级帽】传说中的赌徒所钟爱的传说级高级帽\r\n大幅增强神谕技能，并将消耗SP降至1",
    "天啓のティアラ": "天启之冕",
    "スキルタイプ強化 36": "技能类型增强36",
    "タイプ消費率 36,1": "类型消耗率36,1",
    "オラクル強化100": "增强神谕100",
    "オラクル消費SP極限ダウン": "极大降低神谕消耗SP",
    "オラクル使用可能": "可使用神谕",
    "戦闘開始時テクニックが発動し、精神集中の持続ターンを延長": "战斗开始时触发技巧，延长专注持续回合",
    "アルカディア": "阿尔卡迪亚",
    "オートステート 401": "自动状态401",
    "自己ステート延長 173": "自身状态延长173",
    "戦闘開始時テクニック発動": "战斗开始时触发技巧",
    "「精神集中」系持続ターン延長": "延长“专注”系技能持续回合",
    "【軽盾】混沌から生じたコモン軽盾": "【轻盾】由混沌产生的普通轻盾",
    "不幸": "不幸",
    "小盾": "小盾",
    "手盾": "手盾",
    "温情": "温情",
    "円盾": "圆盾",
    "【軽盾】混沌から生じたレア軽盾": "【轻盾】由混沌产生的稀有轻盾",
    "令嬢": "令嬢",
    "誓い": "誓约",
    "幸福": "幸福",
    "約束": "约定",
    "付加能力不可 1537,2005": "无法附加能力 1537,2005",
    "シールド": "盾牌",
    "バックラー": "小圆盾",
    "アスピス": "防护盾",
    "ランタン": "灯笼盾",
    "スィート": "甜蜜",
    "サークル": "圆形盾",
    "ラウンド": "圆盘盾",
    "センス": "感觉",
    "コンプレックス": "复杂",
    "エディション": "版本",
    "【軽盾】燃え盛る炎で形作られたレジェンド軽盾\r\n炎属性を無効化し、回避率を高める": "【轻盾】由熊熊燃烧的火焰形成的传说轻盾\r\n能够无效火属性攻击，并提高闪避率",
    "カッサンドラ": "卡珊德拉",
    "回避率・魔法回避率50%アップ": "闪避率和魔法闪避率提升50%",
    "炎属性無効": "无效火属性攻击",
    "付加能力不可 1828": "无法附加能力 1828",
    "【軽盾】反射の魔術が込められたレジェンド軽盾\r\n風・土・水属性を反射する": "【轻盾】注入了反射魔法的传说轻盾\r\n可以反射风、土、水属性攻击",
    "リフレクター": "反射器",
    "付加能力不可 1831,2030,2042,3030,3042,1832,2031,2043,3031,3043,1833,2032,2044,3032,3044,2022,3022": "无法附加能力 1831,2030,2042,3030,3042,1832,2031,2043,3031,3043,1833,2032,2044,3032,3044,2022,3022",
    "【軽盾】限りなく体が軽くなるレジェンド軽盾\r\n戦闘開始時、使用者にクィック効果": "【轻盾】使使用者变得轻盈的传说轻盾\r\n战斗开始时，给予使用者快速效果",
    "八咫烏": "八咫烏",
    "【盾】混沌から生じたコモン盾": "【盾】由混沌产生的普通盾",
    "愚者": "愚者",
    "付加能力不可 1736": "无法附加能力 1736",
    "団牌": "团牌",
    "執着": "执着",
    "教練": "教练",
    "【盾】混沌から生じたレア盾": "【盾】由混沌产生的稀有盾",
    "防衛": "防御",
    "悪霊": "恶灵",
    "付加能力不可 1787": "无法附加能力 1787",
    "試練": "试炼",
    "奈落": "奈落",
    "ポーン": "卒",
    "ホプロン": "霍普隆",
    "ハード": "硬化",
    "ガーダー": "守卫",
    "キャッスル": "城堡",
    "ロード": "领主",
    "エスコート": "护卫",
    "イージス": "神盾",
    "付加能力不可 2021,3021": "无法附加能力 2021,3021",
    "【盾】守りの加護が込められたレジェンド盾\r\n炎・氷・雷属性を反射する": "【盾】注入了守护之神庇佑的传说盾\r\n可以反射火、冰、雷属性攻击",
    "セカンドイージス": "第二神盾",
    "炎・氷・雷属性反射": "反射火、冰、雷属性攻击",
    "付加能力不可 1828,2027,2039,3027,3039,1829,2028,2040,3028,3040,1830,2029,2041,3029,3041,2021,3021": "无法附加能力 1828,2027,2039,3027,3039,1829,2028,2040,3028,3040,1830,2029,2041,3029,3041,2021,3021",
    "【盾】戦神の加護が宿ったレジェンド盾\r\n会心率が高まり、会心ダメージが増加": "【盾】寄宿着战神庇佑的传说盾\r\n增加会心率，增加会心伤害",
    "毘沙門天": "毘沙门天",
    "会心率50%アップ": "会心率提升50%",
    "会心ダメージ100%アップ": "会心伤害提升100%",
    "【盾】手にした武器の性能を向上させるレジェンド盾\r\n装備した武器の付加能力を強化する": "【盾】增强所持武器性能的传说盾\r\n强化装备的武器附加能力",
    "パーフェクトサイド": "完美一面",
    "装備品アビリティ強化 0": "装备能力强化 0",
    "装備武器の付加能力が強化": "装备武器的附加能力强化",
    "【盾】加護の魔力を増加させるレジェンド盾\r\n能力値強化魔法の持続ターンがアップする": "【盾】增加守护魔力的传奇盾\r\n增加强化魔法的持续回合数",
    "ルーンガード": "符文守卫",
    "自己ステート延長 306": "自身状态延长 306",
    "強化魔法持続ターンアップ": "强化魔法持续回合数增加",
    "【盾】身に纏う防具の性能を向上させるレジェンド盾\r\n装備した防具の付加能力を強化する": "【盾】提升身上防具的性能的传奇盾\r\n强化装备的附加能力",
    "マーベラスプロテクト": "奇妙保护",
    "装備品アビリティ強化 2": "装备能力强化 2",
    "装備品アビリティ強化 3": "装备能力强化 3",
    "装備品アビリティ強化 4": "装备能力强化 4",
    "鎧・兜・アクセサリの付加能力が強化": "铠甲·头盔·饰品的附加能力强化",
    "【重盾】混沌から生じたコモン重盾": "【重盾】由混沌产生的普通重盾",
    "大盾": "大盾",
    "将軍": "将军",
    "城壁": "城墙",
    "勝利": "胜利",
    "付加能力不可 1538,2005": "无法附加能力 1538,2005",
    "巨山": "巨山",
    "【重盾】混沌から生じたレア重盾": "【重盾】由混沌产生的稀有重盾",
    "巨盾": "巨盾",
    "聖盾": "圣盾",
    "魔盾": "魔盾",
    "装甲": "装甲",
    "付加能力不可 2017": "无法附加能力 2017",
    "ウォール": "墙",
    "ルーク": "卢克",
    "付加能力不可 2800": "无法附加能力 2800",
    "ディフレクト": "偏转",
    "付加能力不可 2827": "无法附加能力 2827",
    "アルゴス": "阿尔戈斯",
    "スクトゥム": "斯库图姆",
    "ビクトリー": "胜利",
    "付加能力不可 2538": "无法附加能力 2538",
    "マックス": "最大",
    "ジエンド": "终结",
    "【重盾】守護する者の為のレジェンド重盾\r\n聖属性を半減し、戦闘開始時にオールガード発動": "【重盾】为守护者准备的传奇重盾\r\n减半圣属性伤害，并在战斗开始时发动全体防御",
    "ガーディアン": "守护者",
    "戦闘開始時発動 1482,100": "战斗开始时发动 1482,100",
    "戦闘開始時「オールガード」発動": "战斗开始时发动「全体防御」",
    "【重盾】攻める者の為のレジェンド重盾\r\n闇属性を半減し、戦闘開始時にオールアタック発動": "【重盾】为攻击者准备的传奇重盾\r\n减半暗属性伤害，并在战斗开始时发动全体攻击",
    "羅生門": "罗生门",
    "戦闘開始時発動 1480,100": "战斗开始时发动 1480,100",
    "闇耐性50%アップ": "暗抗性提升50%",
    "戦闘開始時「オールアタック」発動": "战斗开始时发动「全体攻击」",
    "【重盾】動かざる者のレジェンド重盾\r\n行動不能になるが、反射ダメージが大幅に強化": "【重盾】为不动之人准备的传奇重盾\r\n虽然无法行动，但反射伤害大幅增强",
    "不動": "不动",
    "行動不能": "无法行动",
    "物理反射率 75": "物理反射率 75",
    "物理・魔法反射率75%アップ": "物理和魔法反射率提升75%",
    "付加能力不可 1796,1797,1798": "无法附加能力 1796,1797,1798",
    "【重盾】究極の竜の為のレジェンド重盾\r\nドラゴン固有剣技・格闘の威力を大幅に強化する": "【重盾】为终极龙准备的传奇重盾\r\n大幅增强龙专属剑技和格斗技的威力",
    "ドラゴンエンパイア": "龙帝国",
    "スキル強化 46": "技能强化 46",
    "竜族の剣技・格闘スキル200%強化": "龙族剑技和格斗技增强200%",
    "【重盾】防護壁発生装置が備わったレジェンド重盾\r\n戦闘中、自動的にディフレクトを展開する": "【重盾】配备了防护墙发生装置的传奇重盾\r\n在战斗中自动展开偏转",
    "ハイディフレクター": "高反射盾",
    "ターン終了時発動 59,50": "回合结束时发动 59,50",
    "戦闘中、頻繁にディフレクト": "战斗中频繁偏转",
    "付加能力不可 1827": "无法附加能力 1827",
    "【重盾】混沌の影響を制御するレジェンド重盾\r\n万能耐性を大幅に高める": "【重盾】控制混沌影响的传奇重盾\r\n大幅增强全能耐性",
    "オールトの盾": "奥尔托之盾",
    "必中ダメージ率 50": "必中伤害率 50",
    "万能耐性50%アップ": "全能耐性提升50%",
    "【重盾】両手盾専用のレジェンド重盾\r\n反射ダメージを高め、戦闘開始時にシールドアッセンブル発動": "【重盾】专为双手盾准备的传奇重盾\r\n增强反射伤害，并在战斗开始时发动盾装配",
    "ダブルキャップシールド": "双重盾牌",
    "戦闘開始時発動 6394,100": "战斗开始时发动 6394,100",
    "投擲技強化200": "投掷技能增强200",
    "投擲技使用可能": "可使用投掷技能",
    "戦闘開始時「シールドアッセンブル」発動": "战斗开始时发动「盾装配」",
    "【アクセサリ】混沌から生じたコモン装飾品": "【饰品】由混沌产生的普通装饰品",
    "腕輪": "手环",
    "首飾り": "项链",
    "かんざし": "簪子",
    "ハチマキ": "头巾",
    "数珠": "念珠",
    "狐面": "狐面具",
    "仮面": "面具",
    "リスト": "手腕",
    "マント": "披风",
    "ペンダント": "吊坠",
    "ベルト": "腰带",
    "オーブ": "宝珠",
    "【アクセサリ】混沌から生じたレア装飾品": "【饰品】混沌中产生的稀有装饰品",
    "指輪": "戒指",
    "勾玉": "挂坠",
    "お守り": "护身符",
    "勲章": "勋章",
    "小手": "护手",
    "アミュレット": "护身符",
    "ヘッドドレス": "头饰",
    "エンゲージリング": "订婚戒指",
    "【アクセサリ】銀河と呼応し隕石を呼ぶレジェンド装飾品\r\n戦闘中、頻繁に「メテオ」が発動": "【饰品】与银河共鸣，召唤陨石的传说装饰品\r\n战斗中频繁触发“流星雨”",
    "メテオストライク": "流星打击",
    "戦闘開始時発動 1560,75": "战斗开始时触发 1560,75",
    "ターン終了時発動 1560,75": "回合结束时触发 1560,75",
    "戦闘中頻繁にメテオ発動": "战斗中频繁触发流星雨",
    "【アクセサリ】慣性の法則に介入するレジェンド装飾品\r\n鉄球技が速攻で発動する": "【饰品】干预惯性定律的传说装饰品\r\n使铁球技能立即触发",
    "回転ネビュラ": "旋转星云",
    "鉄球技速攻発動": "铁球技能立即触发",
    "【アクセサリ】ベロベロしたくなるレジェンド装飾品\r\n舌を用いた魔技の威力を大幅に強化する": "【饰品】让人想要舔舔的传说装饰品\r\n大幅增强使用舌头的魔法技能威力",
    "ベロリンガール": "舔舔女孩",
    "舌を用いた魔技500%強化": "使用舌头的魔法技能威力增强500%",
    "【アクセサリ】ぷにぷにしたレジェンド装飾品\r\nねこまた固有格闘の威力を大幅に強化する": "【饰品】柔软可爱的传说装饰品\r\n大幅增强猫掌固有格斗技能威力",
    "にゃんこ肉球": "猫爪肉球",
    "スキル強化 1419": "技能强化 1419",
    "ねこまたの格闘スキル500%強化": "猫掌格斗技能增强500%",
    "【アクセサリ】自爆エンジンを搭載したレジェンド装飾品\r\n自爆スキルの威力を大幅に強化する": "【饰品】搭载自爆引擎的传说装饰品\r\n大幅增强自爆技能威力",
    "エクスプローダー": "探险者",
    "自爆スキル500%強化": "自爆技能增强500%",
    "【アクセサリ】自らを追い込むレジェンド装飾品\r\n戦闘開始時に瀕死となるが、全能力が向上する": "【饰品】将自己逼入绝境的传说装饰品\r\n战斗开始时濒死，但全能力提升",
    "愚神礼讃": "愚神礼赞",
    "全能力値50%アップ": "全能力值提升50%",
    "常に戦闘開始時瀕死": "战斗开始时濒死",
    "付加能力不可 1530": "无法附加能力 1530",
    "【アクセサリ】魔導を暴走させるレジェンド装飾品\r\n爆発的に魔力を高めるチャージ技が使用可能": "【饰品】使魔导暴走的传说装饰品\r\n可以使用爆发性增强魔力的蓄力技能",
    "ゼロ・トレランス": "零容忍",
    "装備武器「魔導暴走」使用可能": "装备武器“魔导暴走”可使用",
    "【アクセサリ】伝説武器の力を高めるレジェンド装飾品\r\n装備品によって発動する攻撃スキルの威力を大幅に強化": "【饰品】增强传说武器的力量\r\n大幅增强根据装备品触发的攻击技能威力",
    "伝説の再来": "传说的再来",
    "スキルタイプ強化 64": "技能类型强化 64",
    "特殊武器技強化300": "特殊武器技强化300",
    "特殊武器技強化300%": "特殊武器技强化300%",
    "【アクセサリ】魔法を即座に発動できるレジェンド装飾品\r\n黒魔法・時魔法・召喚が速攻発動する": "【饰品】传说装饰品，可以立即发动魔法\r\n黑魔法、时空魔法和召唤魔法会立即发动",
    "テスタメント": "遗言",
    "黒魔法・時魔法・召喚速攻発動": "黑魔法、时空魔法和召唤魔法立即发动",
    "【アクセサリ】魔物の遺伝子を活性化させるレジェンド装飾品\r\n戦闘ごとに魔物技のどれかがランダムで大幅に強化される": "【饰品】活化魔物基因的传说装饰品\r\n每次战斗后，随机大幅增强一种魔物技能",
    "シャッフルスキル": "技能洗牌",
    "戦闘開始時発動 3475,100": "战斗开始时发动 3475,100",
    "戦闘開始時、魔物技のどれかがランダム強化": "战斗开始时，随机增强一种魔物技能",
    "【アクセサリ】初手にのみブーストが掛かるレジェンド装飾品\r\n最初の1ターンのみ爆発的に強化される": "【饰品】只在初始回合获得爆发性增强的传说装饰品\r\n只在第一个回合大幅增强",
    "究極の初手": "终极初始",
    "オートステート 404": "自动状态 404",
    "最初の1ターン、全能力が極限アップ": "第一个回合，所有能力极限提升",
    "【アクセサリ】高度な火器管制機能を備えたレジェンド装飾品\r\nマキナが3連続で発動するが消費SPが2倍になる": "【饰品】具有先进火器控制功能的传说装饰品\r\n马基纳连续3次发动，但消耗SP增加2倍",
    "ドゥームシステム": "末日系统",
    "連続発動タイプ 43": "连续发动类型 43",
    "タイプ消費率 43,200": "类型消耗率 43,200",
    "マキナ三連続発動": "马基纳连续发动",
    "マキナ消費SP2倍": "消耗SP增加2倍",
    "付加能力不可 1538,2010,3010": "无法附加能力 1538,2010,3010",
    "【アクセサリ】防御性能を爆発的に高めるレジェンド装飾品\r\n防御力と精神力が2倍になるが、他の能力値が半分になる": "【饰品】爆发性地提高防御性能的传奇装饰品\r\n防御力和精神力增加2倍，但其他能力值减半",
    "ガードコンバーター": "防御转换器",
    "防御力・精神力2倍": "防御力和精神力增加2倍",
    "攻撃力・魔力・素早さ・器用さ半分": "攻击力、魔力、敏捷度、灵巧度减半",
    "【アクセサリ】攻撃性能を爆発的に高めるレジェンド装飾品": "【饰品】爆发性地提高攻击性能的传奇装饰品",
    "攻撃力と防御力が1": "攻击力和防御力增加1倍",
    "倍になるが、魔力と精神力が半分になる": "但魔力和精神力减半",
    "アタックコンバーター": "攻击转换器",
    "攻撃力・防御力1": "攻击力和防御力增加1倍",
    "魔力・精神力半分": "但魔力和精神力减半",
    "【アクセサリ】混沌の力を高めるレジェンド装飾品\r\n混沌属性の威力を大幅に強化するが、消費量が2倍になる": "【饰品】强化混沌之力的传奇装饰品\r\n大幅增强混沌属性的威力，但消耗量增加2倍",
    "カオスピラ": "混沌之矛",
    "属性強化 43": "属性强化 43",
    "混沌属性300%強化": "混沌属性增强300%",
    "消費SP・MP2倍": "消耗SP和MP增加2倍",
    "付加能力不可 1844,1845,1858,1859,1860,4612": "无法附加能力 1844,1845,1858,1859,1860,4612",
    "付加能力不可 2089,3089,2090,3090,2091,3091,2092,3092,2093,3093,2094,3094": "无法附加能力 2089,3089,2090,3090,2091,3091,2092,3092,2093,3093,2094,3094",
    "グングニル強化100": "冈格尼尔强化100",
    "消費MP90%ダウン": "消耗MP降低90%",
    "スキル強化 5771": "技能强化 5771",
    "付加能力不可 1571,2571,1858,1859,1860,1861": "无法附加能力 1571,2571,1858,1859,1860,1861",
    "ターン回復16": "回合恢复16",
    "付加能力不可 1531,2091,3091,2092,3092": "无法附加能力 1531,2091,3091,2092,3092",
    "付加能力不可 1532,2094,3094": "无法附加能力 1532,2094,3094",
    "付加能力不可 2093,3093,2094,3094": "无法附加能力 2093,3093,2094,3094",
    "付加能力不可 2091,3091,2092,3092": "无法附加能力 2091,3091,2092,3092",
    "格闘技強化100": "格斗技强化100",
    "付加能力不可 1544,1545,1546,1551,1552,2092,3092,2093,3093,2094,3094": "无法附加能力 1544,1545,1546,1551,1552,2092,3092,2093,3093,2094,3094",
    "付加能力不可 1838,1839,1840,1845,1859,1860,1861": "无法附加能力 1838,1839,1840,1845,1859,1860,1861",
    "召喚強化100": "召唤强化100",
    "付加能力不可 2088,3088,2090,3090,2091,3091,2092,3092,2093,3093": "无法附加能力 2088,3088,2090,3090,2091,3091,2092,3092,2093,3093",
    "付加能力不可 2090,3090,2091,3091,2092,3092,2093,3093,2094,3094": "无法附加能力 2090,3090,2091,3091,2092,3092,2093,3093,2094,3094",
    "付加能力不可 2091,3091,2092,3092,2093,3093": "无法附加能力 2091,3091,2092,3092,2093,3093",
    "装備武器強化100": "装备武器强化100",
    "カズヤ専用、絶頂・ストップを無効化し闇属性を半減": "专用于卡兹亚，无视高潮·停止效果，暗属性伤害减半",
    "付加能力不可 1840,1851,2020,2089,3089,2091,3091,2094,3094": "无法附加能力 1840,1851,2020,2089,3089,2091,3091,2094,3094",
    "炎無効": "火焰免疫",
    "回復強化100": "恢复强化100",
    "付加能力不可 1828,2092,3092,2094,3094": "无法附加能力 1828,2092,3092,2094,3094",
    "魔技100": "魔技100",
    "付加能力不可 2090,3090,2091,3091,2094,3094": "无法附加能力 2090,3090,2091,3091,2094,3094",
    "獣技100": "兽技100",
    "付加能力不可 1597,1598,1599,2022,2030,2031,2032,2042,2043,2044,3022,3030,3031,3032,3042,3043,3044": "无法附加能力 1597,1598,1599,2022,2030,2031,2032,2042,2043,2044,3022,3030,3031,3032,3042,3043,3044",
    "白念専用、快楽属性を大幅に軽減しクロスカウンターで反撃": "专用于白念，大幅减轻快乐属性伤害，并通过反击进行反击",
    "付加能力不可 2018,3018": "无法附加能力 2018,3018",
    "付加能力不可 2093,3093": "无法附加能力 2093,3093",
    "付加能力不可 1532,1841,1842,1844,1845,2086,3086,2089,3089": "无法附加能力 1532,1841,1842,1844,1845,2086,3086,2089,3089",
    "夢狐専用、快楽ダメージを大幅に軽減する": "专用于梦狐，大幅减轻快乐伤害",
    "付加能力不可 1844,1845,1857,1858,1859,1860,1861": "无法附加能力 1844,1845,1857,1858,1859,1860,1861",
    "付加能力不可 1541,1542,1543": "无法附加能力 1541,1542,1543",
    "レスト専用、快楽ダメージを大幅に軽減する": "专用于雷斯特，大幅减轻快乐伤害",
    "ベル・リラ・ミュゼット専用、物理ダメージを大幅に軽減": "专用于贝尔·丽拉·缪兹，大幅减轻物理伤害",
    "物理耐性75%アップ": "物理耐性提升75%",
    "付加能力不可 2091,3091,2093,3093,2094,3094": "无法附加能力 2091,3091,2093,3093,2094,3094",
    "ノビッサ専用、聖・闇属性ダメージを半減する": "专用于诺比萨，减半圣·暗属性伤害",
    "聖・闇耐性50%アップ": "圣·暗耐性提升50%",
    "付加能力不可 2019,2020,2024,3019,3020,3024": "无法附加能力 2019,2020,2024,3019,3020,3024",
    "付加能力不可 2086,3086,2089,3089,4636": "无法附加能力 2086,3086,2089,3089,4636",
    "付加能力不可 1684,1686,1687,2019,3019": "附加能力不可 1684,1686,1687,2019,3019",
    "付加能力不可 1683,1684,1685,1686,1687,1688,2093,3093,2094,3094": "附加能力不可 1683,1684,1685,1686,1687,1688,2093,3093,2094,3094",
    "付加能力不可 1553,1554,1555,1556,2004,2005,3004,3005,2092,3092,2093,3093,2094,3094": "附加能力不可 1553,1554,1555,1556,2004,2005,3004,3005,2092,3092,2093,3093,2094,3094",
    "付加能力不可 1532,1533,2086,3086,2093,3093,2094,3094": "附加能力不可 1532,1533,2086,3086,2093,3093,2094,3094",
    "付加能力不可 2088,3088,2091,3091,2094,3094": "附加能力不可 2088,3088,2091,3091,2094,3094",
    "装備武器強化100%大明海専用装備": "装备武器强化100%大明海专用装备",
    "付加能力不可 2091,3091,2093,3093": "附加能力不可 2091,3091,2093,3093",
    "付加能力不可 1531,1532,1551,1552,2088,3088,2089,3089,2090,3090,2091,3091,2092,3092,2093,3093,2094,3094": "附加能力不可 1531,1532,1551,1552,2088,3088,2089,3089,2090,3090,2091,3091,2092,3092,2093,3093,2094,3094",
    "付加能力不可 2089,3089,2090,3090,2093,3093": "附加能力不可 2089,3089,2090,3090,2093,3093",
    "付加能力不可 1532,1551,1552": "附加能力不可 1532,1551,1552",
    "付加能力不可 1841,1842,1843,1844,1845,1846,1847,1848,1849,1850,1851,1852,1853,1854,1855,1856,1857,1858,1859,1860,1861,2050,3050,2094,3094": "附加能力不可 1841,1842,1843,1844,1845,1846,1847,1848,1849,1850,1851,1852,1853,1854,1855,1856,1857,1858,1859,1860,1861,2050,3050,2094,3094",
    "秘石": "秘石",
    "万能カウンター10%": "万能反击10%",
    "必中反撃 10": "必中反击 10",
    "万能カウンター30%": "万能反击30%",
    "必中反撃 30": "必中反击 30",
    "万能カウンター50%": "万能反击50%",
    "必中反撃 50": "必中反击 50",
    "完全万能カウンター": "完全万能反击",
    "短剣技30%アップ": "短剑技能提升30%",
    "短剣技50%アップ": "短剑技能提升50%",
    "剣技30%アップ": "剑技能提升30%",
    "剣技50%アップ": "剑技能提升50%",
    "尖剣技30%アップ": "尖剑技能提升30%",
    "尖剣技50%アップ": "尖剑技能提升50%",
    "刀技30%アップ": "刀技能提升30%",
    "刀技50%アップ": "刀技能提升50%",
    "槍技30%アップ": "枪技能提升30%",
    "槍技50%アップ": "枪技能提升50%",
    "斧技30%アップ": "斧技能提升30%",
    "斧技50%アップ": "斧技能提升50%",
    "棍技30%アップ": "棍技能提升30%",
    "棍技50%アップ": "棍技能提升50%",
    "鎌技30%アップ": "镰刀技能提升30%",
    "鎌技50%アップ": "镰刀技能提升50%",
    "弓技30%アップ": "弓技能提升30%",
    "弓技50%アップ": "弓技能提升50%",
    "鞭技30%アップ": "鞭技能提升30%",
    "鞭技50%アップ": "鞭技能提升50%",
    "投擲技30%アップ": "投掷技能提升30%",
    "投擲技50%アップ": "投掷技能提升50%",
    "鉄球技30%アップ": "铁球技能提升30%",
    "鉄球技50%アップ": "铁球技能提升50%",
    "扇技30%アップ": "扇技能提升30%",
    "扇技50%アップ": "扇技能提升50%",
    "銃技30%アップ": "枪技能提升30%",
    "銃技50%アップ": "枪技能提升50%",
    "多武器技30%アップ": "多武器技能提升30%",
    "多武器技50%アップ": "多武器技能提升50%",
    "格闘30%アップ": "格斗技能提升30%",
    "格闘50%アップ": "格斗技能提升50%",
    "白魔法30%アップ": "白魔法提升30%",
    "白魔法50%アップ": "白魔法提升50%",
    "黒魔法30%アップ": "黑魔法提升30%",
    "黒魔法50%アップ": "黑魔法提升50%",
    "時魔法30%アップ": "时魔法提升30%",
    "時魔法50%アップ": "时魔法提升50%",
    "召喚30%アップ": "召唤技能提升30%",
    "召喚50%アップ": "召唤技能提升50%",
    "聖技30%アップ": "圣技提升30%",
    "聖技50%アップ": "圣技提升50%",
    "闇技30%アップ": "暗技提升30%",
    "闇技50%アップ": "暗技提升50%",
    "魔法剣30%アップ": "魔法剑提升30%",
    "スキルタイプ強化 28": "技能类型强化 28",
    "魔法剣50%アップ": "魔法剑提升50%",
    "陰陽術30%アップ": "阴阳术提升30%",
    "陰陽術50%アップ": "阴阳术提升50%",
    "盗賊技30%アップ": "盗贼技能提升30%",
    "スキルタイプ強化 30": "技能类型强化 30",
    "盗賊技50%アップ": "盗贼技能提升50%",
    "忍術30%アップ": "忍术提升30%",
    "忍術50%アップ": "忍术提升50%",
    "海賊技30%アップ": "海盗技能提升30%",
    "海賊技50%アップ": "海盗技能提升50%",
    "ヒーロー技30%アップ": "英雄技能提升30%",
    "ヒーロー技50%アップ": "英雄技能提升50%",
    "商技30%アップ": "商业技能提升30%",
    "スキルタイプ強化 34": "技能类型强化 34",
    "商技50%アップ": "商业技能提升50%",
    "EXアイテム30%アップ": "EX道具提升30%",
    "スキルタイプ強化 35": "技能类型强化 35",
    "EXアイテム50%アップ": "EX道具提升50%",
    "オラクル30%アップ": "神谕提升30%",
    "オラクル50%アップ": "神谕提升50%",
    "踊る30%アップ": "舞蹈提升30%",
    "踊る50%アップ": "舞蹈提升50%",
    "歌う30%アップ": "歌唱提升30%",
    "歌う50%アップ": "歌唱提升50%",
    "話す30%アップ": "对话提升30%",
    "スキルタイプ強化 39": "技能类型强化 39",
    "話す50%アップ": "对话提升50%",
    "魔導科学30%アップ": "魔导科学提升30%",
    "魔導科学50%アップ": "魔导科学提升50%",
    "錬金術30%アップ": "炼金术提升30%",
    "スキルタイプ強化 41": "技能类型强化 41",
    "錬金術50%アップ": "炼金术提升50%",
    "魔本術30%アップ": "魔法书术提升30%",
    "魔本術50%アップ": "魔法书术提升50%",
    "マキナ30%アップ": "机械提升30%",
    "マキナ50%アップ": "机械提升50%",
    "料理30%アップ": "料理提升30%",
    "料理50%アップ": "料理提升50%",
    "医術30%アップ": "医术提升30%",
    "医術50%アップ": "医术提升50%",
    "御奉仕30%アップ": "侍奉提升30%",
    "御奉仕50%アップ": "侍奉提升50%",
    "王技30%アップ": "王者技提升30%",
    "王技50%アップ": "王者技提升50%",
    "勇者技30%アップ": "勇者技提升30%",
    "勇者技50%アップ": "勇者技提升50%",
    "淫技30%アップ": "淫技提升30%",
    "淫技50%アップ": "淫技提升50%",
    "特技30%アップ": "特技提升30%",
    "特技50%アップ": "特技提升50%",
    "装備武器技30%アップ": "装备武器技能提升30%",
    "装備武器技50%アップ": "装备武器技能提升50%",
    "全武技スキル使用可能": "可使用所有武技技能",
    "全職技スキル使用可能": "可使用所有职业技能",
    "全魔法スキル使用可能": "可使用所有魔法技能",
    "全魔物スキル使用可能": "全魔物技能可使用",
    "短剣技二連続発動": "短剑技能连续发动",
    "剣技二連続発動": "剑技能连续发动",
    "連続発動タイプ 7": "连续发动类型 7",
    "尖剣技二連続発動": "尖剑技能连续发动",
    "連続発動タイプ 8": "连续发动类型 8",
    "刀技二連続発動": "刀技能连续发动",
    "連続発動タイプ 9": "连续发动类型 9",
    "槍技二連続発動": "枪技能连续发动",
    "連続発動タイプ 10": "连续发动类型 10",
    "斧技二連続発動": "斧技能连续发动",
    "連続発動タイプ 11": "连续发动类型 11",
    "棍技二連続発動": "棍技能连续发动",
    "鎌技二連続発動": "镰刀技能连续发动",
    "連続発動タイプ 13": "连续发动类型 13",
    "弓技二連続発動": "弓技能连续发动",
    "連続発動タイプ 14": "连续发动类型 14",
    "鞭技二連続発動": "鞭技能连续发动",
    "投擲技二連続発動": "投掷技能连续发动",
    "連続発動タイプ 16": "连续发动类型 16",
    "鉄球技二連続発動": "铁球技能连续发动",
    "連続発動タイプ 17": "连续发动类型 17",
    "扇技二連続発動": "扇技能连续发动",
    "連続発動タイプ 18": "连续发动类型 18",
    "銃技二連続発動": "枪技能连续发动",
    "連続発動タイプ 19": "连续发动类型 19",
    "多武器技二連続発動": "多武器技能连续发动",
    "連続発動タイプ 20": "连续发动类型 20",
    "格闘二連続発動": "格斗技能连续发动",
    "黒魔法二連続発動": "黑魔法技能连续发动",
    "時魔法二連続発動": "时魔法技能连续发动",
    "召喚二連続発動": "召唤技能连续发动",
    "連続発動タイプ 25": "连续发动类型 25",
    "聖技二連続発動": "圣技能连续发动",
    "闇技二連続発動": "暗技能连续发动",
    "連続発動タイプ 27": "连续发动类型 27",
    "魔法剣二連続発動": "魔法剑技能连续发动",
    "連続発動タイプ 28": "连续发动类型 28",
    "陰陽術二連続発動": "阴阳术技能连续发动",
    "連続発動タイプ 29": "连续发动类型 29",
    "盗賊技二連続発動": "盗贼技能连续发动",
    "忍術二連続発動": "忍术连续发动",
    "連続発動タイプ 31": "连续发动类型 31",
    "海賊技二連続発動": "海盗技能连续发动",
    "連続発動タイプ 32": "连续发动类型 32",
    "ヒーロー技二連続発動": "英雄技能连续发动",
    "連続発動タイプ 33": "连续发动类型 33",
    "商技二連続発動": "商业技能连续发动",
    "連続発動タイプ 34": "连续发动类型 34",
    "EXアイテム二連続発動": "EX道具连续发动",
    "連続発動タイプ 35": "连续发动类型 35",
    "オラクル二連続発動": "神谕连续发动",
    "踊る二連続発動": "舞蹈连续发动",
    "歌う二連続発動": "歌唱连续发动",
    "話す二連続発動": "说话连续发动",
    "連続発動タイプ 39": "连续发动类型 39",
    "魔導科学二連続発動": "魔导科学连续发动",
    "連続発動タイプ 40": "连续发动类型 40",
    "錬金術二連続発動": "炼金术连续发动",
    "連続発動タイプ 41": "连续发动类型 41",
    "魔本術二連続発動": "魔法书术连续发动",
    "連続発動タイプ 42": "连续发动类型 42",
    "マキナ二連続発動": "机械连续发动",
    "料理二連続発動": "料理连续发动",
    "連続発動タイプ 44": "连续发动类型 44",
    "医術二連続発動": "医术连续发动",
    "連続発動タイプ 45": "连续发动类型 45",
    "御奉仕二連続発動": "侍奉连续发动",
    "王技二連続発動": "王者技能连续发动",
    "連続発動タイプ 47": "连续发动类型 47",
    "勇者技二連続発動": "勇者技能连续发动",
    "連続発動タイプ 48": "连续发动类型 48",
    "淫技二連続発動": "淫技连续发动",
    "魔技二連続発動": "魔技连续发动",
    "海技二連続発動": "海技连续发动",
    "連続発動タイプ 51": "连续发动类型 51",
    "粘液技二連続発動": "粘液技能连续发动",
    "獣技二連続発動": "兽技能连续发动",
    "蛇技二連続発動": "蛇技能连续发动",
    "触手技二連続発動": "触手技能连续发动",
    "翼技二連続発動": "连续发动技能两次",
    "虫技二連続発動": "连续发动虫技两次",
    "植物技二連続発動": "连续发动植物技两次",
    "屍技二連続発動": "连续发动屍技两次",
    "造技二連続発動": "连续发动造技两次",
    "自然感応二連続発動": "连续发动自然感应两次",
    "ブレス二連続発動": "连续发动吐息两次",
    "連続発動タイプ 62": "连续发动类型 62",
    "特技二連続発動": "连续发动特技两次",
    "連続発動タイプ 63": "连续发动类型 63",
    "装備武器二連続発動": "连续发动装备武器两次",
    "連続発動タイプ 64": "连续发动类型 64",
    "万能回避率10%": "全能回避率10%",
    "必中回避率 10": "必中回避率 10",
    "万能回避率20%": "全能回避率20%",
    "万能回避率30%": "全能回避率30%",
    "必中回避率 30": "必中回避率 30",
    "完全万能回避": "完全全能回避",
    "必中回避率 100": "必中回避率 100",
    "物理耐性25%": "物理耐性25%",
    "物理反射": "物理反射",
    "快楽耐性25%": "快乐耐性25%",
    "快楽反射": "快乐反射",
    "炎耐性25%": "炎耐性25%",
    "炎反射": "炎反射",
    "氷耐性25%": "冰耐性25%",
    "氷反射": "冰反射",
    "雷耐性25%": "雷耐性25%",
    "雷反射": "雷反射",
    "風耐性25%": "风耐性25%",
    "風反射": "风反射",
    "土耐性25%": "土耐性25%",
    "土反射": "土反射",
    "水耐性25%": "水耐性25%",
    "水反射": "水反射",
    "聖耐性25%": "圣耐性25%",
    "聖反射": "圣反射",
    "闇耐性25%": "暗耐性25%",
    "闇反射": "暗反射",
    "音波耐性25%": "音波耐性25%",
    "音波反射": "音波反射",
    "バイオ耐性25%": "生物耐性25%",
    "バイオ反射": "生物反射",
    "炎氷雷耐性75%": "火冰雷耐性75%",
    "炎氷雷耐性50%": "火冰雷耐性50%",
    "炎氷雷耐性25%": "火冰雷耐性25%",
    "炎氷雷無効": "火冰雷无效",
    "炎氷雷吸収": "火冰雷吸收",
    "属性吸収 3,4,5": "属性吸收 3,4,5",
    "炎氷雷反射": "火冰雷反射",
    "風土水耐性75%": "风土水耐性75%",
    "風土水耐性50%": "风土水耐性50%",
    "風土水耐性25%": "风土水耐性25%",
    "風土水無効": "风土水无效",
    "風土水吸収": "风土水吸收",
    "属性吸収 6,7,8": "属性吸收 6,7,8",
    "風土水反射": "风土水反射",
    "瀕死時三回行動": "濒死时三次行动",
    "鎌状態異常率アップ": "镰刀状态异常率提升",
    "ステート割合強化タイプ 13": "状态比例强化类型 13",
    "鞭状態異常率アップ": "鞭子状态异常率提升",
    "ステート割合強化タイプ 15": "状态比例强化类型 15",
    "黒魔法状態異常率アップ": "黑魔法状态异常率提升",
    "ステート割合強化タイプ 23": "状态比例强化类型 23",
    "陰陽状態異常率アップ": "阴阳状态异常率提升",
    "ステート割合強化タイプ 29": "状态比例强化类型 29",
    "話す状態異常率アップ": "说话状态异常率提升",
    "医術状態異常率アップ": "医术状态异常率提升",
    "ステート割合強化タイプ 45": "状态比例强化类型 45",
    "鱗粉状態異常率アップ": "鳞粉状态异常率提升",
    "ステート割合強化タイプ 57": "状态比例强化类型 57",
    "ブレス状態異常率アップ": "吐息状态异常率提升",
    "ステート割合強化タイプ 62": "状态比例强化类型 62",
    "六属性耐性25%": "六属性耐性25%",
    "六属性反射": "六属性反射",
    "瀕死時物理耐性25%": "濒死时物理耐性25%",
    "瀕死時完全物理耐性": "濒死时完全物理耐性",
    "瀕死時魔法耐性50%": "濒死时魔法耐性50%",
    "瀕死時魔法耐性25%": "濒死时魔法耐性25%",
    "瀕死時万能耐性50%": "濒死时万能耐性50%",
    "瀕死時完全万能耐性": "濒死时完全万能耐性",
    "命中率50%アップ": "命中率提升50%",
    "会心75%": "会心一击率75%",
    "カウンター75%": "反击率75%",
    "魔法カウンター75%": "魔法反击率75%",
    "魔法反撃 75": "魔法反击75",
    "万能カウンター75%": "万能反击率75%",
    "必中反撃 75": "必中反击75",
    "回避率50%": "回避率提升50%",
    "回避率75%": "回避率提升75%",
    "魔法回避率50%": "魔法回避率50%",
    "魔法回避率75%": "魔法回避率75%",
    "万能回避率50%": "万能回避率50%",
    "必中回避率 50": "必中回避率50",
    "万能回避率75%": "万能回避率75%",
    "必中回避率 75": "必中回避率75",
    "魔法反射75%": "魔法反射率75%",
    "サイコ二連続発動": "连续发动超能力",
    "連続発動タイプ 67": "连续发动类型67",
    "妖術二連続発動": "连续发动妖术",
    "連続発動タイプ 68": "连续发动类型68",
    "巨技二連続発動": "连续发动巨技",
    "連続発動タイプ 69": "连续发动类型69",
    "サイコ30%アップ": "超能力提升30%",
    "サイコ50%アップ": "超能力提升50%",
    "妖術30%アップ": "妖术提升30%",
    "妖術50%アップ": "妖术提升50%",
    "巨技30%アップ": "巨技提升30%",
    "巨技50%アップ": "巨技提升50%",
    "ケミカルマイン": "化学矿石",
    "アサシンダガー": "刺客匕首",
    "テンプゴーシュ": "暴风之剑",
    "アサシンレイジ": "刺客之怒",
    "ホーリーテンプ": "神圣圣殿",
    "ダークアサシン": "黑暗刺客",
    "炎風刃フレイ": "炎风刃弗雷",
    "凍水刃フレイヤ": "冰水刃弗蕾娅",
    "夢風刃エリヤ": "梦幻刃埃莉娅",
    "凌嵐刃ロキ": "凌岚刃洛基",
    "魔閃剣グラム": "魔闪剑格拉姆",
    "隼の剣": "隼之剑",
    "淫らな誘惑の剣": "淫荡诱惑之剑",
    "マジカルブレード": "魔法之刃",
    "奇跡の剣": "奇迹之剑",
    "通常攻撃 54": "普通攻击 54",
    "エンジェルエンハンス": "天使增强",
    "不朽剣ジークフリート": "不朽剑希格弗里德",
    "天韻剣ヘイムダル": "天韵剑海姆达尔",
    "オックスディフェンダー": "牛头守护者",
    "血塗られた騎士剣": "染血骑士剑",
    "紫電稲妻の剣": "紫电稻妻之剑",
    "吹雪の剣・霙": "吹雪之剑·霙",
    "草薙の剣": "草薙之剑",
    "ペルセウスの輝剣": "珀尔修斯的辉剑",
    "ドラグネスディフェンダー": "龙鳞守护者",
    "天軍の剣": "天军之剑",
    "専用装備 1,2,3,4,34,35": "专用装备 1,2,3,4,34,35",
    "エクスカリバー": "圣剑埃克斯卡利巴",
    "黎明剣ギルガメシュ": "黎明剑吉尔伽美什",
    "万廻剣クロノス": "万回剑克罗诺斯",
    "聖剣エクスカリバー": "圣剑埃克斯卡利巴",
    "天軍七星剣": "天军七星剑",
    "斬馬刀・雷電": "斩马刀·雷电",
    "バスタードマグナ": "巨剑巴斯塔德",
    "斬鉄剣・曙光": "斩铁剑·曙光",
    "滅神剣シヴァ": "灭神剑希瓦",
    "覇凶剣アレス": "霸凶剑阿瑞斯",
    "輝炎剣レーヴァテイン": "辉炎剑雷瓦汀",
    "フローラルレイピア": "花之佩剑",
    "ケミカルレイピア": "化学佩剑",
    "メデューサレイピア": "美杜莎佩剑",
    "ドラゴンハンター": "龙猎人",
    "聖竜のレイピア": "圣龙之佩剑",
    "闇の千蛇": "暗之千蛇",
    "ブラッディローズ": "血蔷薇",
    "流鳴剣メリクリウス": "流鸣剑梅里克利乌斯",
    "氷魂剣ブリュンヒルド": "冰魂剑布伦希尔德",
    "麗閃剣ブラッディローズ": "丽闪剑血蔷薇",
    "トリニティソード": "三位一体之剑",
    "黒の剣": "黑之剑",
    "白の剣": "白之剑",
    "カラドボルグ": "卡拉多尔格",
    "エテメンアンキ": "永恒之锚",
    "風神雷神の槍": "风神雷神之枪",
    "ホーリードラグーン": "圣龙骑士",
    "ドラグーンアース": "龙骑地球",
    "獣の槍": "兽之枪",
    "飛竜聖槍": "飞龙圣枪",
    "赤熱シャドウランス": "赤热暗影长枪",
    "ロンギヌスプラズマ": "朗基努斯等离子",
    "ブリューナク・ヘブン": "布吕纳克·天堂",
    "村雨": "村雨",
    "物干し竿": "晾衣杆",
    "天叢雲": "天叢云",
    "夢幻": "梦幻",
    "月下美人": "月下美人",
    "花神楽": "花神乐",
    "一撃の刃": "一击之刃",
    "闇吹雪・大波": "暗吹雪·大波",
    "ダーククロウ・バースト": "黑暗乌鸦·爆发",
    "バステトクロウ": "巴斯提托乌鸦",
    "オックスロード": "牛头之路",
    "魔手甲ヘカトンケイル": "魔手甲赫卡忒俄斯",
    "キングオブハート": "心之王",
    "デスファングクロス": "死亡之牙十字",
    "メデューサファング": "美杜莎之牙",
    "夜の牙": "夜之牙",
    "通常攻撃 53": "普通攻击 53",
    "ランブルアクス": "隆布尔斧",
    "シャインクリムゾン": "闪耀深红",
    "混沌の魔神斧": "混沌魔神斧",
    "巨人の斧・氷塊": "巨人之斧·冰块",
    "ミノタウロスブレイク": "弥诺陶洛斯之击",
    "絶対零度グランドプリズム": "绝对零度大地棱镜",
    "混沌の魔神金槌": "混沌魔神金锤",
    "大地電塵ハンマー": "大地电尘锤",
    "赤熱バーニングハンマー": "赤热燃烧锤",
    "奇跡の棍": "奇迹之棍",
    "如意棒": "如意棒",
    "小悪魔の鎌": "小恶魔之镰",
    "コキュートスシックル": "寒冰之镰",
    "聖角陰陽鎌": "圣角阴阳镰刀",
    "シャインシックル": "闪耀之镰",
    "六魂陰陽鎌": "六魂阴阳镰刀",
    "いかづちの杖": "雷击之杖",
    "さざなみの杖": "涟漪之杖",
    "魔封じの杖": "封魔之杖",
    "カオストリニティ": "混沌三位一体",
    "女神の杖": "女神之杖",
    "小悪魔ロッド": "小恶魔之杖",
    "ホーリーソーサラー": "神圣巫师",
    "ストライクドラグナー": "突袭龙骑士",
    "プリンセスガード": "公主护卫",
    "グランウィザード": "大魔导师",
    "キラーボウ改": "改良杀手弓",
    "命中率 50": "命中率 50",
    "疾風の弓矢改": "疾风弓箭改",
    "与一の弓・入滅": "与一之弓·入灭",
    "イデアキラー": "意念杀手",
    "アルテミスの弓": "阿尔忒弥斯之弓",
    "小悪魔の鞭": "小恶魔鞭",
    "ビーストラバー": "野兽驯服者",
    "テンタクルウィップXX": "触手鞭XX",
    "グレイプニル・インフ": "灰蛇之缰绳·无尽",
    "烈火竜鞭": "烈火龙鞭",
    "ウロボロスの鞭": "乌洛波洛斯之鞭",
    "奇跡の竪琴": "奇迹竖琴",
    "妖精のハープ": "妖精之琴",
    "ねこまたのハープ": "猫爪之琴",
    "精霊のハープ": "精灵之琴",
    "イデアの竪琴": "意念竖琴",
    "アヌビスのハープ": "阿努比斯之琴",
    "灼熱のブーメラン": "灼热回旋镖",
    "シューティングスター": "流星",
    "命中率 200": "命中率 200",
    "メデューサの鉄球": "美杜莎之铁球",
    "獣神の鉄球": "兽神之铁球",
    "ヨルムンガンド": "尤尔姆冈德",
    "夢の扇": "梦之扇",
    "六尾扇": "六尾扇",
    "暗黒扇": "暗黑扇",
    "精霊の扇": "精灵之扇",
    "芭蕉扇": "芭蕉扇",
    "式神包丁": "式神菜刀",
    "鬼神包丁": "鬼神菜刀",
    "闇商人のそろばん": "暗商的算盘",
    "守護天使のそろばん": "守护天使的算盘",
    "サージャンブレイド・イデア": "萨尔贡布雷德·伊迪亚",
    "銀のタロット": "银色塔罗牌",
    "死者のタロット": "死者的塔罗牌",
    "死神のカード": "死神的卡片",
    "三花皿": "三花盘",
    "メデューサの皿": "美杜莎的盘子",
    "サロメの妖花皿": "萨洛美的妖花盘",
    "魔導辞書・大地編": "魔导辞书·大地篇",
    "レメゲトン・フレア": "莱梅盖顿·耀斑",
    "ネクロノミコン・エレメント": "死灵书·元素",
    "ネクロノミコン・トリニティ": "死灵书·三位一体",
    "ラジエルの書": "拉吉尔之书",
    "アカシックレコード": "阿卡西克记录",
    "ブレイズペナルティ": "烈焰惩罚",
    "ジブリール": "吉布里尔",
    "チタン装甲": "钛装甲",
    "オートステート 475": "自动状态 475",
    "フルシールド": "全盾",
    "オートステート 476": "自动状态 476",
    "メガビームシールド": "超级光束盾",
    "オートステート 477": "自动状态 477",
    "量子化": "量子化",
    "オートステート 478": "自动状态 478",
    "加速装置": "加速装置",
    "オートステート 479": "自动状态 479",
    "銃連撃回数1アップ": "枪连击次数提升1",
    "スキルタイプ攻撃回数アップ 19": "技能类型攻击次数提升 19",
    "銃連撃回数2アップ": "枪连击次数提升2",
    "銃連撃回数3アップ": "枪连击次数提升3",
    "支援ビット": "支援机器人",
    "ターン終了時発動 6042,100": "回合结束时触发 6042,100",
    "バスタービット": "破坏机器人",
    "ターン終了時発動 6043,100": "回合结束时触发 6043,100",
    "ビット": "位",
    "ターン終了時発動 6044,100": "回合结束时触发 6044,100",
    "多重ロックオン": "多重锁定",
    "敵複数時スキルタイプ強化 19": "对敌人数量增强的技能类型 19",
    "フルロックオン": "完全锁定",
    "ロックオン": "锁定",
    "反撃スキル 6045": "反击技能 6045",
    "アドバンスドCIWS": "高级CIWS",
    "反撃スキル 6046": "反击技能 6046",
    "反撃スキル 6047": "反击技能 6047",
    "アシストバルカン": "辅助加农炮",
    "スキルタイプコンボ 60": "技能类型连击 60",
    "アシストバースト": "辅助爆发",
    "アシスト": "辅助",
    "加速射撃": "加速射击",
    "能力値加算 60,6,5,50": "属性值增加 60,6,5,50",
    "能力値加算 60,1,5,50": "属性值增加 60,1,5,50",
    "能力値加算 60,3,5,50": "属性值增加 60,3,5,50",
    "アサルトシステム": "突击系统",
    "能力値加算 60,6,1,50": "属性值增加 60,6,1,50",
    "能力値加算 60,1,1,50": "属性值增加 60,1,1,50",
    "能力値加算 60,3,1,50": "属性值增加 60,3,1,50",
    "物理": "物理",
    "快楽": "快乐",
    "人間": "人类",
    "妖魔": "妖魔",
    "亜人": "亚人",
    "淫魔": "淫魔",
    "吸血鬼": "吸血鬼",
    "人魚": "人鱼",
    "妖精": "妖精",
    "スライム": "史莱姆",
    "魔獣": "魔兽",
    "妖狐": "妖狐",
    "陸棲種": "陆栖种",
    "海棲種": "海栖种",
    "植物": "植物",
    "ゾンビ": "僵尸",
    "ドール": "人偶",
    "キメラ": "奇美拉",
    "音波": "音波",
    "バイオ": "生物",
    "巨体": "巨体",
    "回復": "恢复",
    "特殊": "特殊",
    "割合": "比例",
    "無属性": "无属性",
    "核熱": "核热",
    "量子": "量子",
    "イオン": "离子",
    "ハドロン": "强子",
    "テラ": "太",
    "ナノ": "纳米",
    "永劫": "永劫",
    "終焉": "终焉",
    "修羅": "修罗",
    "ナイトメア": "噩梦",
    "ヌル": "无效",
    "ミス！修正しろ！": "错误！请修正！",
    "ダンジョン視界抑制用": "地牢视野抑制用",
    "アイテム汎用1": "通用道具1",
    "アイテム汎用2": "通用道具2",
    "アイテム汎用3": "通用道具3",
    "拡張選択肢": "扩展选项",
    "汎用0": "通用0",
    "汎用1": "通用1",
    "汎用2": "通用2",
    "汎用3": "通用3",
    "汎用4": "通用4",
    "汎用5": "通用5",
    "汎用6": "通用6",
    "汎用7": "通用7",
    "汎用8": "通用8",
    "戦闘会話時フラグ": "战斗对话时标志",
    "マップID": "地图ID",
    "ポケット魔王城：X座標": "口袋魔王城：X坐标",
    "ポケット魔王城：Y座標": "口袋魔王城：Y坐标",
    "戦闘時会話：アイテム所持数": "战斗时对话：道具持有数",
    "戦闘会話時フラグ2": "战斗对话时标志2",
    "誘惑時ダメージ": "诱惑伤害",
    "ルカHP": "卢卡HP",
    "リレミト用マップID取得": "获取限制解除地图ID",
    "敵1のID": "敌人1的ID",
    "敵2のID": "敌人2的ID",
    "敵3のID": "敌人3的ID",
    "敵4のID": "敌人4的ID",
    "敵5のID": "敌人5的ID",
    "敵6のID": "敌人6的ID",
    "比較用HP": "用于比较的HP",
    "比較用最大HP": "用于比较的最大HP",
    "ルカ最大HP": "卢卡最大HP",
    "難易度：HP": "难度：HP",
    "難易度：攻撃": "难度：攻击",
    "難易度：防御": "难度：防御",
    "難易度：素早さ": "难度：速度",
    "難易度：即死耐性": "难度：即死耐性",
    "難易度：経験値": "难度：经验值",
    "難易度：ゴールド": "难度：金币",
    "難易度：MP": "难度：MP",
    "友好度増減用敵ID": "友好度增减用敌人ID",
    "戦闘後、味方友好度アップ値": "战斗后，友好度增加值",
    "野営用：X座標": "野营用：X坐标",
    "野営用：Y座標": "野营用：Y坐标",
    "累計メダル交換枚数": "累计勋章兑换数量",
    "パーティ上限数追加": "追加队伍上限数",
    "装備選択ID": "装备选择ID",
    "サバイバル1勝ち抜き数": "生存模式1获胜次数",
    "サバイバル1勝ち抜き記録": "生存模式1获胜记录",
    "サバイバル1商品獲得用": "生存模式1获得商品用",
    "チャレンジターン": "挑战回合数",
    "チャレンジダメージ": "挑战伤害",
    "チャレンジ記録ダメージ": "挑战记录伤害",
    "チャレンジ賞品": "挑战奖品",
    "スキル使用者ID": "技能使用者ID",
    "スキル対象者ID": "技能目标ID",
    "現在の歩数": "当前步数",
    "現在の所持金": "当前持有金钱",
    "使用スキルID": "使用技能ID",
    "使用スキル成否判定": "使用技能成功判定",
    "スキル対象者友好度": "技能目标友好度",
    "スキル使用者LV": "技能使用者等级",
    "スキル対象者LV": "技能目标等级",
    "カジノコイン": "赌场硬币",
    "敵から誘惑・会話用": "从敌人那里引诱/对话用",
    "混沌の迷宮現在階層": "混沌迷宫当前层",
    "混沌の迷宮最高階層": "混沌迷宫最高层",
    "混沌迷宮の種類": "混沌迷宫类型",
    "前章混沌の迷宮": "前章混沌迷宫",
    "階段パターン": "楼梯模式",
    "イベントパターン1": "事件模式1",
    "ボス階層判定用": "Boss层判定用",
    "イベントパターン2": "事件模式2",
    "イベント選択用": "事件选择用",
    "一言セリフ用": "一句台词用",
    "黒のアリス階層": "黑之爱丽丝层",
    "混沌・森": "混沌·森林",
    "混沌・丘": "混沌·丘陵",
    "混沌・海": "混沌·海洋",
    "混沌・砂漠": "混沌·沙漠",
    "混沌・洞窟": "混沌·洞窟",
    "混沌・塔": "混沌·塔楼",
    "混沌・町": "混沌·城镇",
    "混沌・カオス": "混沌·混乱",
    "レア宝箱出現率1": "稀有宝箱出现率1",
    "レア宝箱出現率2": "稀有宝箱出现率2",
    "レア宝箱出現率3": "稀有宝箱出现率3",
    "レア宝箱出現率4": "稀有宝箱出现率4",
    "レア宝箱出現率5": "稀有宝箱出现率5",
    "レア宝箱出現率6": "稀有宝箱出现率6",
    "イベントパターンレア": "事件模式稀有",
    "混沌の迷宮敵レベル": "混沌迷宫敌人等级",
    "混沌の迷宮レア値": "混沌迷宫稀有值",
    "混沌の試練ランク": "混沌试炼等级",
    "混沌の迷宮レア値*10": "混沌迷宫稀有值*10",
    "イベント選択用レア": "事件选择用稀有",
    "修羅の迷宮現在階層": "修罗迷宫当前层",
    "修羅の迷宮最高階層": "修罗迷宫最高层",
    "修羅迷宮ボーナスポイント": "修罗迷宫奖励点数",
    "秘武器所持数": "秘密武器持有数",
    "秘防具所持数": "秘密防具持有数",
    "ロゴスマギア使用回数": "Logo魔法使用次数",
    "ルドマン結婚イベント": "Rudman婚礼事件",
    "泉の精イベント": "泉之精灵事件",
    "魚捕まえイベント": "捕鱼事件",
    "コロシアムイベント": "角斗场事件",
    "ケンカ仲裁イベント": "斗殴调解事件",
    "ルビーの涙イベント": "红宝石的眼泪事件",
    "大ボスイベント": "大Boss事件",
    "探偵イベント": "侦探事件",
    "コロシアムランク": "角斗场等级",
    "コロシアム汎用": "角斗场通用",
    "妖魔限定": "妖魔限定",
    "亜人限定": "亚人限定",
    "サキュバス限定": "魅魔限定",
    "ヴァンパイア限定": "吸血鬼限定",
    "人魚限定": "人鱼限定",
    "エルフ限定": "精灵限定",
    "フェアリー限定": "仙女限定",
    "スライム限定": "史莱姆限定",
    "魔獣限定": "魔兽限定",
    "妖狐限定": "妖狐限定",
    "ラミア限定": "蛇女限定",
    "スキュラ限定": "斯库拉限定",
    "ハーピー限定": "哈比限定",
    "ドラゴン限定": "龙限定",
    "陸棲種限定": "陆生种限定",
    "海棲種限定": "海生种限定",
    "虫限定": "虫限定",
    "植物限定": "植物限定",
    "ゾンビ限定": "僵尸限定",
    "ゴースト限定": "幽灵限定",
    "人形限定": "人偶限定",
    "キメラ限定": "奇美拉限定",
    "天使限定": "天使限定",
    "人間限定": "人类限定",
    "アポトーシス限定": "细胞凋亡限定",
    "BF：マリー": "BF：玛丽",
    "BF：エリィ": "BF：艾莉",
    "BF：ステラ": "BF：斯特拉",
    "BF：ドン・ダリア": "BF：唐·达利亚",
    "BF：バニィちゃん": "BF：班尼",
    "BF：ルイズ": "BF：路易丝",
    "BF：メイリン": "BF：梅琳",
    "BF：ケイト": "BF：凯特",
    "BF：エリッサ": "BF：艾丽莎",
    "BF：フィーズ": "BF：菲兹",
    "BF：ナイチンゲール": "BF：南丁格尔",
    "BF：テレサ": "BF：特蕾莎",
    "BF：マリア": "BF：玛丽亚",
    "BF：ジャスカ": "BF：贾斯卡",
    "BF：ナイア": "BF：娜雅",
    "BF：サラ": "BF：莎拉",
    "BF：サラーン": "BF：萨兰",
    "BF：メロディ": "BF：梅洛迪",
    "BF：ウィッチ": "BF：女巫",
    "BF：オーラン": "BF：奥兰",
    "BF：ジーナ": "BF：吉娜",
    "BF：ミリオ": "BF：米利奥",
    "BF：ララ": "BF：拉拉",
    "BF：ジュリア": "BF：朱莉娅",
    "BF：さつき": "BF：五月",
    "BF：弥生": "BF：弥生",
    "BF：ルーファ": "BF：露法",
    "BF：まりん": "BF：玛琳",
    "BF：アウグスタ": "BF：奥古斯塔",
    "BF：マグダ": "BF：玛格达",
    "BF：アレリア": "BF：阿莱莉亚",
    "BF：オフィリア": "BF：奥菲莉亚",
    "BF：オーロラ": "BF：欧若拉",
    "BF：アリアドネ": "BF：阿里阿德涅",
    "BF：クレスタ": "BF：克雷斯塔",
    "BF：グロリア": "BF：格洛丽亚",
    "BF：ショウキ": "BF：翔鸣",
    "前章時の周回数": "前章循环次数",
    "現在の難易度": "当前难度",
    "クリアした最高難度": "最高通关难度",
    "バトルファック勝利数": "战斗胜利次数",
    "バトルファック敗北数": "战斗失败次数",
    "クリア難度確定用": "确认通关难度",
    "倒したBF数": "击败的BF数量",
    "一時難易度調整用": "临时难度调整用",
    "中章時の周回数": "中章循环次数",
    "うさぎポイント": "兔子点数",
    "総合イベント進行度": "综合事件进度",
    "ゲームオーバー復帰位置": "游戏结束复活位置",
    "イリアスベルクイベント": "伊利亚斯贝尔克事件",
    "名も無きスラムイベント": "无名贫民窟事件",
    "ヴァンパイア商人イベント": "吸血鬼商人事件",
    "商人救出イベント": "商人救援事件",
    "パピの鍛冶屋": "帕比的铁匠铺",
    "フリーダム判定用": "自由判定用",
    "ポルノフウサギイベント": "波尔诺风兔事件",
    "ミトラソニアセリフ": "米特拉索尼亚台词",
    "ハーピーの集落イベント": "鹰身女妖聚落事件",
    "タルタロス第1村人": "塔尔塔洛斯第一村民",
    "ヌルコイベント": "努尔科事件",
    "ロストルムイベント": "罗斯特鲁姆事件",
    "ミダス黄金イベント": "米达斯黄金事件",
    "ナタリアポートイベント": "娜塔莉亚港事件",
    "ナメクジタワーイベント": "蛞蝓塔事件",
    "エンリカイベント": "恩里卡事件",
    "イリアスポートイベント": "伊利亚斯港事件",
    "レムズ海岸イベント": "雷姆兹海岸事件",
    "アモス山イベント": "阿莫斯山事件",
    "古代神殿イベント": "古代神殿事件",
    "北のお化け屋敷イベント": "北方鬼屋事件",
    "モンテカルロイベント": "蒙特卡洛事件",
    "エルカ話": "艾尔卡对话",
    "人形遣いの塔イベント": "操纵人偶之塔事件",
    "ルビアナイベント": "鲁比安娜事件",
    "サバサイベント": "萨巴斯事件",
    "魔女狩りの村イベント": "女巫猎村事件",
    "サキイベント": "咲事件",
    "サルーンイベント": "萨卢恩事件",
    "消えゆく世界イベント": "消逝的世界事件",
    "ファーザーイベント": "父亲事件",
    "ラダイト滅亡": "拉达伊特灭亡",
    "ルビアナ会話用": "鲁比安娜对话用",
    "犬娘の悟り": "犬娘的觉悟",
    "羊をめぐる冒険": "围绕羊的冒险",
    "消えゆく世界幻視用": "消逝的世界幻视用",
    "データ解析イベント": "数据解析事件",
    "ラミ空飛び": "拉米空中飞行",
    "きつねとかむろ": "狐狸与蜂窝",
    "アミラを探せ": "寻找阿米拉",
    "リザ絵画": "丽莎绘画",
    "サボテンイベント": "仙人掌事件",
    "ラダイトリリィ": "莱达百合",
    "ルシア精霊": "露西亚精灵",
    "パンツ先生パンツ数": "内裤老师内裤数量",
    "白兎アドバイス": "白兔建议",
    "海軍イベント": "海军事件",
    "海賊イベント": "海盗事件",
    "グランドノアイベント": "大诺亚事件",
    "海軍物資補給": "海军物资补给",
    "ミノタウロスイベント": "牛头怪事件",
    "ヤマタイイベント": "大和事件",
    "プランセクトイベント": "普兰塞克特事件",
    "プランセクト結果": "普兰塞克特结果",
    "エスタイベント": "艾斯塔事件",
    "グランゴルド進軍イベント": "格兰戈德进军事件",
    "オリハルコンイベント": "奥里哈尔科恩事件",
    "サキュバスの村イベント": "魅魔之村事件",
    "幽霊船イベント": "幽灵船事件",
    "北の海底神殿イベント": "北方海底神殿事件",
    "500年前異世界イベント": "500年前异世界事件",
    "妖精の島イベント": "妖精之岛事件",
    "マーメイドイベント": "美人鱼事件",
    "アラクネイベント": "阿拉克涅事件",
    "ヴァンパイアイベント": "吸血鬼事件",
    "世界樹イベント": "世界树事件",
    "イリアス神殿白兎": "伊利亚斯神殿白兔",
    "雪の大陸イベント": "雪之大陆事件",
    "ミカルシ復活イベント": "米卡尔西复活事件",
    "魔法少女イベント": "魔法少女事件",
    "女王撃破後相手判定用": "女王击破后对手判定用",
    "洞窟のエル": "洞窟的艾尔",
    "レッドオーブ探し": "寻找红宝石",
    "ゴルド王イベント": "戈尔德王事件",
    "エルイベント": "艾尔事件",
    "アルラウネ譲位": "阿露娜的让位",
    "シルクドゥクロワ仲間": "丝克·杜克洛瓦的伙伴",
    "吸血鬼パブイベント": "吸血鬼酒吧活动",
    "ゴルド王イベント話した人数": "高尔德王的事件对话人数",
    "ミカルシ観光イベント": "米卡尔西观光活动",
    "グロリア海賊団イベント": "格洛丽亚海盗团活动",
    "メダル王イベント": "勋章王的事件",
    "吸血鬼化イベント": "吸血鬼化活动",
    "ミカエラちゃん破壊イベント": "米卡埃拉小姐的破坏事件",
    "アリクイイベント": "犰狳活动",
    "旧）プロメス転種イベント": "旧）普罗梅斯转职活动",
    "魚イベント用": "鱼类活动用",
    "サイコソルジャーイベント": "超能士兵活动",
    "カズヤ召喚習得イベント": "和也召唤习得活动",
    "ループ現在時刻": "循环当前时间",
    "ループ回数": "循环次数",
    "ループ後悔フラグ": "循环后悔标志",
    "ループアイテムフラグ": "循环物品标志",
    "ループプロメスフラグ": "循环普罗梅斯标志",
    "ループセクシー対決": "循环性感对决",
    "ループクロムフラグ": "循环克罗姆标志",
    "ループ後台詞汎用": "循环后台词通用",
    "魔断の手袋フラグ": "魔断手套标志",
    "モリガン毛髪フラグ": "莫里甘毛发标志",
    "村長毛髪フラグ": "村长毛发标志",
    "ウィッチ毛髪フラグ": "女巫毛发标志",
    "サキュプリ家フェイズ": "萨奇普里家族阶段",
    "サキュバス毛髪の数": "萨奇巴斯的毛发数量",
    "お茶会メンバー1": "茶会成员1",
    "お茶会メンバー2": "茶会成员2",
    "お茶会メンバー3": "茶会成员3",
    "お茶会メンバー人数": "茶会成员人数",
    "黒アリス機嫌": "黑爱丽丝的心情",
    "時空解析座標1": "时空解析坐标1",
    "時空解析座標2": "时空解析坐标2",
    "毛髪アミラ用": "毛发阿米拉用",
    "ループヌルコフラグ": "循环努尔科标志",
    "夏祭りフラグ": "夏祭活动标志",
    "バーニー弓イベント": "巴尼弓的事件",
    "サキ竜宮イベント": "萨奇龙宫活动",
    "ナメクジ尖剣イベント": "蛞蝓尖剑事件",
    "白念エキスイベント": "白念精华事件",
    "コラボ：C1": "合作：C1",
    "コラボ：C2": "合作：C2",
    "コラボ：C3": "合作：C3",
    "コラボ：C4": "合作：C4",
    "コラボ：C5": "合作：C5",
    "コラボ：C6": "合作：C6",
    "コラボ：C7": "合作：C7",
    "コラボ：C8": "合作：C8",
    "コラボ：C9": "合作：C9",
    "コラボ：C10": "合作：C10",
    "コラボ：C11": "合作：C11",
    "コラボ：C12": "合作：C12",
    "魔剣三姉妹イベント": "魔剑三姐妹事件",
    "ミュスカイベント": "缪斯事件",
    "ミュゼットイベント": "缪兹特事件",
    "魔城イベント": "魔城事件",
    "妲己イベント": "妲己事件",
    "エストイベント": "艾斯特事件",
    "特殊淫技習得イベント": "特殊淫技习得事件",
    "アマビエ強化イベント": "阿玛比埃强化事件",
    "カズヤの部屋チェック": "和也的房间检查",
    "カズヤループ": "和也循环",
    "4体ランパス": "4体兰帕斯",
    "バーでの妖狐連戦": "妖狐连战在酒吧",
    "ループ迷宮": "循环迷宫",
    "コラボアヘ男": "合作啊赫男",
    "崩壊魔城到達階層": "崩坏魔城到达层",
    "宝箱所得数": "宝箱获得数量",
    "カサンドラ復活イベント": "卡桑德拉复活事件",
    "妖術師習得イベント": "妖术师习得事件",
    "夏祭り同伴者": "夏祭同伴者",
    "敵：スライム友好度": "敌：史莱姆友好度",
    "敵：友好度": "敌：友好度",
    "敵：バニースライム友好度": "敌：兔女郎史莱姆友好度",
    "敵：ナメクジ娘友好度": "敌：蛞蝓娘友好度",
    "敵：インプ友好度": "敌：小恶魔友好度",
    "味方：好感度": "友方：好感度",
    "味方：プレゼント用": "友方：赠礼用",
    "初期設定用": "初始设定用",
    "初期設定用（アイテムポップアップ）": "初始设定用（物品弹出）",
    "仲間化拒否": "拒绝成为伙伴",
    "アリス選択": "选择爱丽丝",
    "イリアス選択": "选择伊莉雅斯",
    "ソニア加入": "索尼娅加入",
    "ルカ一人旅": "卢卡的独自旅行",
    "戦闘回想": "战斗回想",
    "システム専用1": "系统专用1",
    "システム専用2": "系统专用2",
    "システム専用3": "系统专用3",
    "システム専用4": "系统专用4",
    "システム専用5": "系统专用5",
    "システム専用6": "系统专用6",
    "システム専用7": "系统专用7",
    "システム専用8": "系统专用8",
    "システム専用9": "系统专用9",
    "システム専用10": "系统专用10",
    "誘惑イベントあったか": "有诱惑事件吗",
    "誘惑用中ボス判定": "诱惑用中间BOSS判定",
    "特殊ボス一時難易度調整": "特殊BOSS临时难度调整",
    "ロード時実行用": "加载时执行用",
    "前章画像はあるか？": "前章图像存在吗",
    "中章画像はあるか？": "中章图像存在吗",
    "パーティ入れ替え禁止": "禁止更换队伍成员",
    "コロシアム一時難易度調整": "角斗场临时难度调整",
    "前章統合ミス判定用": "前章整合错误判定用",
    "イベント汎用1": "事件通用1",
    "イベント汎用2": "事件通用2",
    "イベント汎用3": "事件通用3",
    "イベント汎用4": "事件通用4",
    "イベント汎用5": "事件通用5",
    "イベント汎用6": "事件通用6",
    "イベント汎用7": "事件通用7",
    "イベント汎用8": "事件通用8",
    "イベント汎用9": "事件通用9",
    "混沌の迷宮内": "混沌迷宫内",
    "混沌宝箱セット用1": "混沌宝箱设置用1",
    "混沌宝箱セット用2": "混沌宝箱设置用2",
    "混沌宝箱セット用3": "混沌宝箱设置用3",
    "混沌宝箱開閉用1": "混沌宝箱开闭用1",
    "混沌宝箱開閉用2": "混沌宝箱开闭用2",
    "混沌宝箱開閉用3": "混沌宝箱开闭用3",
    "混沌イベント連続防止用": "混沌事件连续防止用",
    "ボス階宝箱": "Boss层宝箱",
    "ボス撃破": "Boss击破",
    "大ボス撃破": "大Boss击破",
    "エンカウント操作無効": "遭遇操作无效",
    "フロア一言用": "楼层一言用",
    "ネロボス撃破用": "尼禄Boss击破用",
    "混沌レア宝箱開閉用": "混沌稀有宝箱开闭用",
    "パーティ最大人数": "队伍最大人数",
    "混沌宝箱開閉用4": "混沌宝箱开闭用4",
    "混沌宝箱開閉用5": "混沌宝箱开闭用5",
    "混沌宝箱開閉用6": "混沌宝箱开闭用6",
    "混沌宝箱開閉用7": "混沌宝箱开闭用7",
    "混沌イベ：シルフ": "混沌事件：西尔夫",
    "混沌イベ：ノーム": "混沌事件：地精",
    "混沌イベ：ウンディーネ": "混沌事件：水精灵",
    "混沌イベ：サラマンダ": "混沌事件：火灵",
    "混沌イベ：ワクチン": "混沌事件：疫苗",
    "混沌イベ：武技封印": "混沌事件：武技封印",
    "混沌イベ：魔法封印": "混沌事件：魔法封印",
    "混沌イベ：職技封印": "混沌事件：职业技能封印",
    "混沌イベ：再蘇生": "混沌事件：再生",
    "混沌イベ：MP軽減": "混沌事件：MP减少",
    "混沌イベ：SP軽減": "混沌事件：SP减少",
    "混沌イベ：力溜め": "混沌事件：力量积蓄",
    "混沌敵一時停止": "混沌敌人暂停",
    "混沌宝箱開閉用8": "混沌宝箱开闭用8",
    "混沌宝箱開閉用9": "混沌宝箱开闭用9",
    "混沌宝箱開閉用10": "混沌宝箱开闭用10",
    "混沌宝箱開閉用11": "混沌宝箱开闭用11",
    "混沌宝箱開閉用12": "混沌宝箱开闭用12",
    "混沌宝箱開閉用13": "混沌宝箱开闭用13",
    "混沌宝箱開閉用14": "混沌宝箱开闭用14",
    "経験値不可": "经验值不可",
    "ゴールド不可": "金币不可",
    "ドロップ不可": "掉落不可",
    "盗み不可": "偷窃不可",
    "誘惑不可": "诱惑不可",
    "コロシアム敗北用": "角斗场失败用",
    "混沌、白兎メダル忠告": "混沌、白兔勋章忠告",
    "エンカウントOFF": "遭遇关闭",
    "上級職を解放": "解锁高级职业",
    "最上級職を解放": "解锁最高级职业",
    "封印職を解放": "解锁封印职业",
    "混沌の迷宮初侵入": "混沌迷宫初次进入",
    "リレミトOFFスイッチ": "限制解除开关",
    "捕食シーンをカット": "剪辑捕食场景",
    "全滅回避": "全灭回避",
    "冥府再戦": "冥府再战",
    "HPゲージ": "HP条",
    "オートモード": "自动模式",
    "ワープOFFスイッチ": "传送关闭开关",
    "ワープフラグ：ポケット魔王城": "传送标记：魔王城口袋",
    "ワープフラグ：イリアス神殿": "传送标记：伊莉雅斯神殿",
    "ワープフラグ：イリアスヴィル": "传送标记：伊莉雅斯维尔",
    "ワープフラグ：イリアスベルク": "传送标记：伊莉雅斯贝尔克",
    "ワープフラグ：名も無きスラム": "传送标记：无名贫民窟",
    "ワープフラグ：ポルノフ": "传送标记：波尔诺夫",
    "ワープフラグ：ハピネス村": "传送标记：幸福村",
    "ワープフラグ：ミダス村": "传送标记：米达斯村",
    "ワープフラグ：メダル女王の城": "传送标记：勋章女王的城堡",
    "ワープフラグ：エンリカ": "传送标记：恩里卡",
    "ワープフラグ：ロストルム村": "传送标记：洛斯特鲁姆村",
    "ワープフラグ：イリアスポート": "传送标记：伊莉雅斯港口",
    "ワープフラグ：ナタリアポート": "传送标记：娜塔莉亚港口",
    "ワープフラグ：ラダイト村": "传送标记：拉代特村",
    "ワープフラグ：サン・イリア": "传送标记：圣伊莉雅",
    "ワープフラグ：モンテカルロ": "传送标记：蒙特卡洛",
    "ワープフラグ：ルビアナ": "传送标记：鲁比安娜",
    "ワープフラグ：サバサ": "传送标记：萨巴萨",
    "ワープフラグ：グランドール": "传送标记：格兰多尔",
    "ワープフラグ：魔女狩りの村": "传送标记：女巫猎村",
    "ワープフラグ：サルーン": "传送标记：萨卢恩",
    "ワープフラグ：マールポート": "传送标记：马尔港口",
    "ワープフラグ：海軍本部": "传送标记：海军总部",
    "ワープフラグ：フィノア": "传送标记：菲诺亚",
    "ワープフラグ：グランドノア": "传送标记：格兰德诺亚",
    "ワープフラグ：ヤマタイ": "传送标记：大和台",
    "ワープフラグ：エスタ": "传送标记：艾斯塔",
    "ワープフラグ：プランセクト": "传送标记：普兰塞克特",
    "ワープフラグ：リマ村廃墟": "传送标记：利马村废墟",
    "ワープフラグ：ゴッダール": "传送标记：戈达尔",
    "ワープフラグ：グランゴルド": "传送标记：格兰戈尔德",
    "ワープフラグ：ゴルドポート": "传送标记：戈尔德港",
    "ワープフラグ：サキュバスの村": "传送标记：魅魔之村",
    "ワープフラグ：貴婦人の村": "传送标记：贵妇人之村",
    "ワープフラグ：神鳥のほこら": "传送标记：神鸟神社",
    "ワープフラグ：妖精の島": "传送标记：妖精之岛",
    "ワープフラグ：エルフの里": "传送标记：精灵之里",
    "ワープフラグ：きつねの里": "传送标记：狐狸之里",
    "ワープフラグ：スノウヘブン": "传送标记：雪之天堂",
    "ワープフラグ：イリアス神殿跡": "传送标记：伊莉雅斯神殿遗迹",
    "ワープフラグ：ヘルゴンドのほこら": "传送标记：赫尔贡德神社",
    "ワープフラグ：魔王城": "传送标记：魔王城",
    "ワープフラグ：イリアスベルク天界": "传送标记：伊莉雅斯贝尔克天界",
    "ワープフラグ：ミトラ封印城天界": "传送标记：米特拉封印城天界",
    "ワープフラグ：エンリカ天界": "传送标记：恩莉卡天界",
    "ワープフラグ：ナタリアポート天界": "传送标记：娜塔莉亚港天界",
    "ワープフラグ：ラダイト村天界": "传送标记：拉代特村天界",
    "ワープフラグ：サン・イリア天界": "传送标记：圣伊莉雅天界",
    "ワープフラグ：ルビアナ天界": "传送标记：鲁比亚纳天界",
    "ワープフラグ：サバサ天界": "传送标记：萨巴萨天界",
    "ワープフラグ：サルーン天界": "传送标记：萨鲁恩天界",
    "ワープフラグ：マールポート天界": "传送标记：马尔港天界",
    "ワープフラグ：フィノア天界": "传送标记：菲诺亚天界",
    "ワープフラグ：グランドノア天界": "传送标记：大诺亚天界",
    "ワープフラグ：エスタ天界": "传送标记：艾斯塔天界",
    "ワープフラグ：ゴッダール天界": "传送标记：戈达尔天界",
    "ワープフラグ：グランゴルド天界": "传送标记：格兰戈尔德天界",
    "ワープフラグ：レミナ天界": "传送标记：雷米娜天界",
    "ワープフラグ：管理者の塔天界": "传送标记：管理者之塔天界",
    "ワープフラグ：イリアス神殿天界": "传送标记：伊莉雅斯神殿天界",
    "ワープフラグ：イリアスヴィル魔界": "传送标记：伊莉雅斯维尔魔界",
    "ワープフラグ：イリアスベルク魔界": "传送标记：伊莉雅斯贝尔克魔界",
    "ワープフラグ：ミトラ封印城魔界": "传送标记：米特拉封印城魔界",
    "ワープフラグ：ポルノフ魔界": "传送标记：波尔诺夫魔界",
    "ワープフラグ：ハーピーの集落魔界": "传送标记：哈比的聚落魔界",
    "ワープフラグ：イリアスポート魔界": "传送标记：伊利亚斯港魔界",
    "ワープフラグ：ナタリアポート魔界": "传送标记：娜塔莉亚港魔界",
    "ワープフラグ：モンテカルロ魔界": "传送标记：蒙特卡洛魔界",
    "ワープフラグ：サバサ魔界": "传送标记：萨巴萨魔界",
    "ワープフラグ：グランドール魔界": "传送标记：格兰多尔魔界",
    "ワープフラグ：マギステア魔界": "传送标记：玛吉斯蒂亚魔界",
    "ワープフラグ：サルーン魔界": "传送标记：萨鲁恩魔界",
    "ワープフラグ：マールポート魔界": "传送标记：马尔港魔界",
    "ワープフラグ：フィノア魔界": "传送标记：菲诺亚魔界",
    "ワープフラグ：グランドノア魔界": "传送标记：格兰德诺亚魔界",
    "ワープフラグ：ヤマタイ魔界": "传送标记：大和魔界",
    "ワープフラグ：プランセクト魔界": "传送标记：普兰塞克特魔界",
    "ワープフラグ：妖精の島魔界": "传送标记：妖精之岛魔界",
    "ワープフラグ：ヘルゴンドのほこら魔界": "传送标记：赫尔贡德神殿魔界",
    "ワープフラグ：魔王城魔界": "传送标记：魔王城魔界",
    "ワープフラグ：イリアスヴィル異世界": "传送标记：伊利亚斯维尔异世界",
    "ワープフラグ：ロストルム村異世界": "传送标记：罗斯特鲁姆村异世界",
    "ワープフラグ：管理者の塔異世界": "传送标记：管理员之塔异世界",
    "ワープフラグ：サキュバスの村（過去）": "传送标记：魅魔村（过去）",
    "ワープフラグ：レミナ（過去）": "传送标记：莱米娜（过去）",
    "ワープフラグ：魔王城（過去）": "传送标记：魔王城（过去）",
    "ワープフラグ：カオスフィールド": "传送标记：混沌领域",
    "図鑑フラグ：イリアスヴィル": "图鉴标记：伊利亚斯维尔",
    "図鑑フラグ：イリアス神殿": "图鉴标记：伊利亚斯神殿",
    "図鑑フラグ：イリアスベルク": "图鉴标记：伊利亚斯贝尔克",
    "図鑑フラグ：名も無きスラム": "图鉴标记：无名贫民窟",
    "図鑑フラグ：ポルノフ": "图鉴标记：波尔诺夫",
    "図鑑フラグ：ハピネス村": "图鉴标记：幸福村",
    "図鑑フラグ：ハーピーの集落": "图鉴标记：哈比的聚落",
    "図鑑フラグ：ミダス村": "图鉴标记：米达斯村",
    "図鑑フラグ：エンリカ": "图鉴标记：恩里卡",
    "図鑑フラグ：ロストルム村": "图鉴标记：罗斯特鲁姆村",
    "図鑑フラグ：イリアスポート": "图鉴标记：伊利亚斯港",
    "図鑑フラグ：ナタリアポート": "图鉴标记：娜塔莉亚港",
    "図鑑フラグ：ラダイト村": "图鉴标记：拉代特村",
    "図鑑フラグ：サン・イリア": "图鉴标记：圣伊利亚",
    "図鑑フラグ：地下図書館": "图鉴标记：地下图书馆",
    "図鑑フラグ：モンテカルロ": "图鉴标记：蒙特卡洛",
    "図鑑フラグ：ルビアナ": "图鉴标记：卢比亚纳",
    "図鑑フラグ：サバサ": "图鉴标记：萨巴萨",
    "図鑑フラグ：グランドール": "图鉴标记：格兰多尔",
    "図鑑フラグ：魔女狩りの村": "图鉴标记：女巫猎人之村",
    "図鑑フラグ：リリィの館": "图鉴标记：莉莉的庄园",
    "図鑑フラグ：サルーン": "图鉴标记：沙龙",
    "図鑑フラグ：マールポート": "图鉴标记：马尔港",
    "図鑑フラグ：海軍本部": "图鉴标记：海军总部",
    "図鑑フラグ：フィノア": "图鉴标记：菲诺亚",
    "図鑑フラグ：グランドノア": "图鉴标记：格兰诺亚",
    "図鑑フラグ：ヤマタイ村": "图鉴标记：山田村",
    "図鑑フラグ：エスタ": "图鉴标记：埃斯塔",
    "図鑑フラグ：プランセクト村": "图鉴标记：普兰塞克特村",
    "図鑑フラグ：リマ村廃墟": "图鉴标记：利玛村废墟",
    "図鑑フラグ：ゴッダール": "图鉴标记：戈达尔",
    "図鑑フラグ：グランゴルド": "图鉴标记：格兰戈尔德",
    "図鑑フラグ：ゴルドポート": "图鉴标记：戈尔德港",
    "図鑑フラグ：サキュバスの村": "图鉴标记：魅魔之村",
    "図鑑フラグ：貴婦人の村": "图鉴标记：贵妇人之村",
    "図鑑フラグ：滅びの地": "图鉴标记：毁灭之地",
    "図鑑フラグ：エルフの里": "图鉴标记：精灵之里",
    "図鑑フラグ：きつねの里": "图鉴标记：狐狸之里",
    "図鑑フラグ：たぬきの里": "图鉴标记：狸猫之里",
    "図鑑フラグ：スノウヘブン": "图鉴标记：雪之天堂",
    "図鑑フラグ：ポケット魔王城": "图鉴标记：口袋魔王城",
    "図鑑フラグ：ミトラ封印城": "图鉴标记：密特拉封印城",
    "図鑑フラグ：タルタロスI299387（イリアス大陸南）": "图鉴标记：塔尔塔罗斯I299387（伊利亚斯大陆南）",
    "図鑑フラグ：メダル女王の城": "图鉴标记：勋章女王的城堡",
    "図鑑フラグ：タルタロスI372367（イリアス大陸東）": "图鉴标记：塔尔塔罗斯I372367（伊利亚斯大陆东）",
    "図鑑フラグ：北のお化け屋敷": "图鉴标记：北方的鬼屋",
    "図鑑フラグ：タルタロスCW148240（サバサ大陸北）": "图鉴标记：塔尔塔罗斯CW148240（萨巴萨大陆北）",
    "図鑑フラグ：おさかな号": "图鉴标记：鱼号",
    "図鑑フラグ：魔導学園": "图鉴标记：魔导学园",
    "図鑑フラグ：タルタロスCW117136（ゴルド大陸西）": "图鉴标记：塔尔塔罗斯CW117136（戈尔德大陆西）",
    "図鑑フラグ：幽霊船": "图鉴标记：幽灵船",
    "図鑑フラグ：雪のほこら": "图鉴标记：雪之祠堂",
    "図鑑フラグ：ヘルゴンドのほこら": "图鉴标记：赫尔贡德的祠堂",
    "図鑑フラグ：罪人の封牢": "图鉴标记：罪人的封牢",
    "図鑑フラグ：タルタロスXXH145087（ヘルゴンド大陸西）": "图鉴标记：塔尔塔罗斯XXH145087（赫尔贡德大陆西）",
    "図鑑フラグ：ドレインラボ": "图鉴标记：排水实验室",
    "図鑑フラグ：バイオラボ": "图鉴标记：生物实验室",
    "図鑑フラグ：レミナ研究所": "图鉴标记：莱米娜研究所",
    "図鑑フラグ：タルタロスCE262195（ゴルド大陸中央）": "图鉴标记：塔尔塔罗斯CE262195（戈尔德大陆中央）",
    "図鑑フラグ：カオスフィールド": "图鉴标记：混沌领域",
    "図鑑フラグ：試しの洞窟": "图鉴标记：试炼洞窟",
    "図鑑フラグ：イリナ山地北の洞窟": "图鉴标记：伊利纳山地北部洞窟",
    "図鑑フラグ：イリナ山地南の洞窟": "图鉴标记：伊利纳山地南部洞窟",
    "図鑑フラグ：ポルノフ鉱山": "图鉴标记：波尔诺夫矿山",
    "図鑑フラグ：ハーピーの塔": "图鉴标记：哈比之塔",
    "図鑑フラグ：ナメクジタワー": "图鉴标记：蛞蝓之塔",
    "図鑑フラグ：ミダス廃鉱": "图鉴标记：迷达斯废矿",
    "図鑑フラグ：ロストルム山地洞窟": "图鉴标记：洛斯特鲁姆山地洞窟",
    "図鑑フラグ：秘宝の洞窟": "图鉴标记：秘宝洞窟",
    "図鑑フラグ：南の海底神殿": "图鉴标记：南海底神殿",
    "図鑑フラグ：古代神殿跡": "图鉴标记：古代神殿遗迹",
    "図鑑フラグ：求道者の洞窟": "图鉴标记：求道者洞窟",
    "図鑑フラグ：ピラミッド": "图鉴标记：金字塔",
    "図鑑フラグ：魔導の塔": "图鉴标记：魔导之塔",
    "図鑑フラグ：サルーン廃鉱": "图鉴标记：萨鲁恩废矿",
    "図鑑フラグ：マール大回廊": "图鉴标记：马尔大回廊",
    "図鑑フラグ：大海賊の洞窟": "图鉴标记：大海盗洞窟",
    "図鑑フラグ：管理者の塔": "图鉴标记：管理员之塔",
    "図鑑フラグ：化石鉱山": "图鉴标记：化石矿山",
    "図鑑フラグ：ヤマタイへの洞窟": "图鉴标记：通往大和谷的洞窟",
    "図鑑フラグ：オロチの洞": "图鉴标记：大蛇之洞",
    "図鑑フラグ：迷宮への洞窟": "图鉴标记：通往迷宫的洞窟",
    "図鑑フラグ：ミノタウロスの迷宮": "图鉴标记：米诺陶洛斯迷宫",
    "図鑑フラグ：ウンディーネの泉": "图鉴标记：优妮蒂涅之泉",
    "図鑑フラグ：ゴルド砦": "图鉴标记：戈尔德要塞",
    "図鑑フラグ：溶岩鉱窟": "图鉴标记：熔岩矿窟",
    "図鑑フラグ：ゴルド火山洞窟": "图鉴标记：戈尔德火山洞窟",
    "図鑑フラグ：吸血鬼の城": "图鉴标记：吸血鬼城堡",
    "図鑑フラグ：北の海底神殿": "图鉴标记：北海底神殿",
    "図鑑フラグ：忘れられし塔": "图鉴标记：被遗忘之塔",
    "図鑑フラグ：世界樹": "图鉴标记：世界之树",
    "図鑑フラグ：孤独の地": "图鉴标记：孤独之地",
    "図鑑フラグ：人形遣いの塔": "图鉴标记：操纵人偶之塔",
    "図鑑フラグ：雪越えの洞窟": "图鉴标记：越雪洞窟",
    "図鑑フラグ：氷の館": "图鉴标记：冰之馆",
    "図鑑フラグ：ヘルゴンドの洞窟": "图鉴标记：赫尔贡德洞窟",
    "図鑑フラグ：魔王城": "图鉴标记：魔王城",
    "図鑑フラグ：イリアスヴィルの裏山": "图鉴标记：伊利亚斯维尔的山脉",
    "図鑑フラグ：タラスの丘": "图鉴标记：塔拉斯之丘",
    "図鑑フラグ：迷いの森": "图鉴标记：迷失之森",
    "図鑑フラグ：レムズ海岸": "图鉴标记：雷姆兹海岸",
    "図鑑フラグ：ナタリア海岸": "图鉴标记：娜塔莉亚海岸",
    "図鑑フラグ：聖山アモス": "图鉴标记：圣山阿莫斯",
    "図鑑フラグ：精霊の森": "图鉴标记：精灵之森",
    "図鑑フラグ：カルロスの丘": "图鉴标记：卡洛斯之丘",
    "図鑑フラグ：恵みのオアシス": "图鉴标记：恩赐绿洲",
    "図鑑フラグ：サファル砂漠遺跡": "图鉴标记：萨法尔沙漠遗迹",
    "図鑑フラグ：サルーンの丘": "图鉴标记：萨鲁恩之丘",
    "図鑑フラグ：レド山": "图鉴标记：雷多山",
    "図鑑フラグ：ライラの大滝": "图鉴标记：莱拉大瀑布",
    "図鑑フラグ：ゴルド東の大毒沼": "图鉴标记：戈尔德东的大毒沼",
    "図鑑フラグ：ゴルド海岸": "图鉴标记：戈尔德海岸",
    "図鑑フラグ：進軍の丘": "图鉴标记：进军之丘",
    "図鑑フラグ：風光明媚の丘": "图鉴标记：风光明媚之丘",
    "図鑑フラグ：悪夢の荒野": "图鉴标记：噩梦荒野",
    "図鑑フラグ：妖精の島": "图鉴标记：妖精之岛",
    "図鑑フラグ：蓬莱山": "图鉴标记：蓬莱山",
    "図鑑フラグ：イリアス神殿跡": "图鉴标记：伊利亚斯神殿遗迹",
    "図鑑フラグ：サキュバスの村（過去）": "图鉴标记：魅魔村（过去）",
    "図鑑フラグ：ヘルゴンドの洞窟（過去）": "图鉴标记：赫尔贡德洞窟（过去）",
    "図鑑フラグ：ヘルゴンド大陸（異世界）": "图鉴标记：赫尔贡德大陆（异世界）",
    "図鑑フラグ：魔王城（過去）": "图鉴标记：魔王城（过去）",
    "図鑑フラグ：コラボシナリオ": "图鉴标记：合作剧情",
    "図鑑フラグ：エンリカ（天界）": "图鉴标记：恩莉卡（天界）",
    "図鑑フラグ：ナタリアポート（天界）": "图鉴标记：娜塔莉亚港口（天界）",
    "図鑑フラグ：ラダイト村（天界）": "图鉴标记：拉代特村（天界）",
    "図鑑フラグ：サン・イリア（天界）": "图鉴标记：圣伊利亚（天界）",
    "図鑑フラグ：ルビアナ（天界）": "图鉴标记：鲁比安娜（天界）",
    "図鑑フラグ：サバサ（天界）": "图鉴标记：萨巴萨（天界）",
    "図鑑フラグ：サルーン（天界）": "图鉴标记：萨鲁恩（天界）",
    "図鑑フラグ：マールポート（天界）": "图鉴标记：马尔港口（天界）",
    "図鑑フラグ：フィノア（天界）": "图鉴标记：菲诺亚（天界）",
    "図鑑フラグ：グランドノア（天界）": "图鉴标记：大诺亚（天界）",
    "図鑑フラグ：エスタ（天界）": "图鉴标记：艾斯塔（天界）",
    "図鑑フラグ：ゴッダール（天界）": "图鉴标记：戈达尔（天界）",
    "図鑑フラグ：グランゴルド（天界）": "图鉴标记：格兰戈尔德（天界）",
    "図鑑フラグ：ヘルゴンドのほこら（天界）": "图鉴标记：赫尔贡德神社（天界）",
    "図鑑フラグ：罪人の封牢（天界）": "图鉴标记：罪人封牢（天界）",
    "図鑑フラグ：レミナ（天界）": "图鉴标记：蕾米娜（天界）",
    "図鑑フラグ：ミトラ封印城（天界）": "图鉴标记：密特拉封印城（天界）",
    "図鑑フラグ：聖山アモス（天界）": "图鉴标记：圣山阿莫斯（天界）",
    "図鑑フラグ：管理者の塔（天界）": "图鉴标记：管理员之塔（天界）",
    "図鑑フラグ：イリアス神殿（天界）": "图鉴标记：伊利亚斯神殿（天界）",
    "図鑑フラグ：アリスヴィル（魔界）": "图鉴标记：爱丽丝维尔（魔界）",
    "図鑑フラグ：アリスベルク（魔界）": "图鉴标记：爱丽丝贝尔克（魔界）",
    "図鑑フラグ：ポルノフ（魔界）": "图鉴标记：波尔诺夫（魔界）",
    "図鑑フラグ：ハーピーの集落（魔界）": "图鉴标记：哈比的聚落（魔界）",
    "図鑑フラグ：アリスポート（魔界）": "图鉴标记：爱丽丝港（魔界）",
    "図鑑フラグ：ナタリアポート（魔界）": "图鉴标记：娜塔莉亚港（魔界）",
    "図鑑フラグ：モンテカルロ（魔界）": "图鉴标记：蒙特卡洛（魔界）",
    "図鑑フラグ：サバサ（魔界）": "图鉴标记：萨巴萨（魔界）",
    "図鑑フラグ：グランドール（魔界）": "图鉴标记：格兰多尔（魔界）",
    "図鑑フラグ：マギステア村（魔界）": "图鉴标记：玛吉斯特亚村（魔界）",
    "図鑑フラグ：サルーン（魔界）": "图鉴标记：萨鲁恩（魔界）",
    "図鑑フラグ：マールポート（魔界）": "图鉴标记：马尔港（魔界）",
    "図鑑フラグ：フィノア（魔界）": "图鉴标记：菲诺亚（魔界）",
    "図鑑フラグ：グランドノア（魔界）": "图鉴标记：格兰德诺亚（魔界）",
    "図鑑フラグ：ヤマタイ村（魔界）": "图鉴标记：山田村（魔界）",
    "図鑑フラグ：プランセクト村（魔界）": "图鉴标记：普兰塞克村（魔界）",
    "図鑑フラグ：グランゴルド（魔界）": "图鉴标记：格兰戈尔德（魔界）",
    "図鑑フラグ：ゴルドポート（魔界）": "图鉴标记：戈尔德港（魔界）",
    "図鑑フラグ：サキュバスの村（魔界）": "图鉴标记：魅魔之村（魔界）",
    "図鑑フラグ：ヘルゴンドのほこら（魔界）": "图鉴标记：赫尔贡德神社（魔界）",
    "図鑑フラグ：ミトラ封印城（魔界）": "图鉴标记：密特拉封印城（魔界）",
    "図鑑フラグ：ゴルド火山洞窟（魔界）": "图鉴标记：戈尔德火山洞窟（魔界）",
    "図鑑フラグ：ウンディーネの泉（魔界）": "图鉴标记：水精灵之泉（魔界）",
    "図鑑フラグ：サファル砂漠（魔界）": "图鉴标记：萨法尔沙漠（魔界）",
    "図鑑フラグ：精霊の森（魔界）": "图鉴标记：精灵之森（魔界）",
    "図鑑フラグ：蓬莱山（魔界）": "图鉴标记：蓬莱山（魔界）",
    "図鑑フラグ：妖精の島（魔界）": "图鉴标记：妖精之岛（魔界）",
    "図鑑フラグ：魔王城（魔界）": "图鉴标记：魔王城（魔界）",
    "図鑑フラグ：イリアスヴィル周辺": "图鉴标记：伊利亚斯维尔周边",
    "図鑑フラグ：イリアスベルク周辺": "图鉴标记：伊利亚斯贝尔克周边",
    "図鑑フラグ：名も無きスラム周辺": "图鉴标记：无名贫民窟周边",
    "図鑑フラグ：ポルノフ周辺": "图鉴标记：波尔诺夫周边",
    "図鑑フラグ：ハピネス村周辺": "图鉴标记：幸福村周边",
    "図鑑フラグ：イリアスポート周辺": "图鉴标记：爱丽丝港周边",
    "図鑑フラグ：ナタリアポート周辺": "图鉴标记：娜塔莉亚港周边",
    "図鑑フラグ：モンテカルロ周辺": "图鉴标记：蒙特卡洛周边",
    "図鑑フラグ：サバサ砂漠南部": "图鉴标记：萨巴萨沙漠南部",
    "図鑑フラグ：サバサ砂漠北部": "图鉴标记：萨巴萨沙漠北部",
    "図鑑フラグ：魔女狩りの村周辺": "图鉴标记：女巫猎村周边",
    "図鑑フラグ：マールポート周辺": "图鉴标记：马尔港周边",
    "図鑑フラグ：内海": "图鉴标记：内海",
    "図鑑フラグ：グランドノア周辺": "图鉴标记：格兰德诺亚周边",
    "図鑑フラグ：ヤマタイ周辺": "图鉴标记：山泰周边",
    "図鑑フラグ：エスタ周辺": "图鉴标记：埃斯塔周边",
    "図鑑フラグ：グランゴルド周辺": "图鉴标记：格兰戈尔德周边",
    "図鑑フラグ：サキュバスの村周辺": "图鉴标记：魅魔之村周边",
    "図鑑フラグ：滅びの地周辺": "图鉴标记：毁灭之地周边",
    "図鑑フラグ：外海": "图鉴标记：外海",
    "図鑑フラグ：妖精の島周辺": "图鉴标记：妖精岛周边",
    "図鑑フラグ：ヘルゴンド大陸": "图鉴标记：赫尔贡德大陆",
    "図鑑フラグ：スノウヘブン周辺": "图鉴标记：雪之天堂周边",
    "図鑑フラグ：フィールド（天界）": "图鉴标记：领域（天界）",
    "図鑑フラグ：フィールド（魔界）": "图鉴标记：领域（魔界）",
    "図鑑フラグ：各地": "图鉴标记：各地",
    "図鑑フラグ：イリアスヴィル周辺（異世界）": "图鉴标记：伊利亚斯维尔周边（异世界）",
    "図鑑フラグ：イリアスヴィル（異世界）": "图鉴标记：伊利亚斯维尔（异世界）",
    "図鑑フラグ：ロストルム村（異世界）": "图鉴标记：罗斯特鲁姆村（异世界）",
    "図鑑フラグ：料理": "图鉴标记：料理",
    "図鑑フラグ：カジノ景品（ポルノフ）": "图鉴标记：赌场奖品（波尔诺夫）",
    "図鑑フラグ：カジノ景品（グランドール）": "图鉴标记：赌场奖品（格兰多尔）",
    "図鑑フラグ：カジノ景品（ポケット魔王城）": "图鉴标记：赌场奖品（口袋魔王城）",
    "図鑑フラグ：コロシアム景品": "图鉴标记：角斗场奖品",
    "図鑑フラグ：バトルファック景品": "图鉴标记：战斗性爱奖品",
    "図鑑フラグ：レミナ（異世界）": "图鉴标记：莱米娜（异世界）",
    "図鑑フラグ：ゴッダール周辺": "图鉴标记：戈达尔周边",
    "混沌宝箱開閉用15": "混沌宝箱开闭用15",
    "混沌宝箱開閉用16": "混沌宝箱开闭用16",
    "混沌宝箱開閉用17": "混沌宝箱开闭用17",
    "混沌宝箱開閉用18": "混沌宝箱开闭用18",
    "混沌宝箱開閉用19": "混沌宝箱开闭用19",
    "混沌宝箱開閉用20": "混沌宝箱开闭用20",
    "混沌イベ：支援砲撃": "混沌事件：支援炮击",
    "混沌イベ：淫技2倍": "混沌事件：淫技2倍",
    "混沌イベ：魔技2倍": "混沌事件：魔技2倍",
    "混沌イベ：海技2倍": "混沌事件：海技2倍",
    "混沌イベ：粘液技2倍": "混沌活动：粘液技能翻倍",
    "混沌イベ：獣技2倍": "混沌活动：兽技能翻倍",
    "混沌イベ：蛇技2倍": "混沌活动：蛇技能翻倍",
    "混沌イベ：触手技2倍": "混沌活动：触手技能翻倍",
    "混沌イベ：翼技2倍": "混沌活动：翼技能翻倍",
    "混沌イベ：虫技2倍": "混沌活动：虫技能翻倍",
    "混沌イベ：植物技2倍": "混沌活动：植物技能翻倍",
    "混沌イベ：屍技2倍": "混沌活动：尸体技能翻倍",
    "混沌イベ：造技2倍": "混沌活动：造物技能翻倍",
    "混沌イベ：自然感応2倍": "混沌活动：自然感应翻倍",
    "混沌イベ：ブレス2倍": "混沌活动：吐息技能翻倍",
    "Hシーン図鑑全解放": "H场景图鉴全部解锁",
    "Hシーン図鑑スイッチ": "H场景图鉴开关",
    "BF勝利：体験版用": "BF胜利：体验版用",
    "混沌装備オフ": "混沌装备关闭",
    "装備オフスイッチ": "装备关闭开关",
    "大事なもの非表示": "重要物品隐藏",
    "降参不可": "无法投降",
    "ステージ用": "舞台用",
    "仲間加入スイッチ": "伙伴加入开关",
    "ボニー撃破": "击败波妮",
    "プリエステス撃破": "击败普里斯特斯",
    "クィーンビー撃破": "击败女王蜂",
    "コアトル撃破": "击败科亚特尔",
    "グノーシス撃破": "击败诺西斯",
    "シオン撃破": "击败希昂",
    "サキュバス撃破": "击败魅魔",
    "ナターシャ撃破": "击败娜塔莎",
    "ソニアマズダ撃破": "击败索尼娅·马兹达",
    "ソニアマンユ撃破": "击败索尼娅·曼尤",
    "クィーンアント撃破": "击败女王蚁",
    "グランベリア2撃破": "击败格兰贝利亚2",
    "サラ人格切り替え可能": "可切换为萨拉人格",
    "プリエステス人格切り替え可能": "可切换为普里斯特斯人格",
    "エデン撃破": "击败伊甸",
    "ルシア撃破・冥府用": "击败露西亚（冥府用）",
    "リリィ撃破・冥府用": "击败莉莉（冥府用）",
    "おさかな号取得・周回用": "获得鱼号（周回用）",
    "異種族転種可能": "异种族转职可行",
    "スライム→獣": "史莱姆→兽",
    "人魚→妖精": "人鱼→妖精",
    "アルマエルマ正式加入": "阿尔玛艾尔玛正式加入",
    "エルフ転種可能": "精灵可以转职",
    "海棲種転種可能": "海洋种族可以转职",
    "妖魔転種可能": "妖魔可以转职",
    "混沌迷宮": "混沌迷宫",
    "コラボシナリオクリア": "合作剧情完成",
    "コラボ後日談クリア": "合作后日谈完成",
    "人間→亜人・妖魔転種可能": "人类→亚人・妖魔可以转职",
    "アマビエ人格切り替え可能": "阿玛比艾人格切换可用",
    "カサンドラ人格切り替え可能": "卡桑德拉人格切换可用",
    "人魚→人間転種可能": "人鱼→人类可以转职",
    "妖魔→海棲種": "妖魔→海洋种族",
    "人間→吸血鬼": "人类→吸血鬼",
    "イリアスヴィル混乱": "伊利亚斯维尔混乱",
    "起き上がりイリアス": "起床的伊利亚斯",
    "バニースライムしばかれ": "被兔子史莱姆欺负",
    "ソニア登場用": "索尼娅登场用",
    "ソニア初会話": "索尼娅初次对话",
    "アリスイリアス選択中": "选择中的艾丽丝伊利亚斯",
    "村長の話聞いたか": "听村长的话了吗",
    "村長会わず警告": "不见村长的警告",
    "ソニア登場フラグ": "索尼娅登场标志",
    "泣きスライムフラグ": "哭泣的史莱姆标志",
    "泣きスライム警告": "哭泣的史莱姆警告",
    "スライム加入イベント用": "史莱姆加入事件用",
    "ポケ魔王城解説": "魔王城解说",
    "ネロ出現": "尼罗出现",
    "ポケ城解説後": "魔王城解说后",
    "兵士毒沼イベント開始": "士兵中毒沼泽事件开始",
    "勇気の証イベント開始": "勇气之证事件开始",
    "兵士イベント完了": "士兵事件完成",
    "ラザロ初会話": "拉扎罗初次对话",
    "ルミ加入": "露米加入",
    "レミ加入": "雷米加入",
    "回想ルカ登場": "回想卢卡登场",
    "野営、話を聞いた": "野营，听了讲话",
    "ドン・ダリア鍵開け": "打开唐·达利亚的钥匙",
    "ミニフェニックス登場": "迷你凤凰登场",
    "ドン・ダリア牢内": "唐·达利亚牢内",
    "日記付け": "写日记",
    "ネロ初会話": "与尼禄的初次对话",
    "白兎登場": "白兔登场",
    "ミトラ初": "与米特拉的初次对话",
    "ゴブ仲間": "哥布林伙伴",
    "ゴブ走る": "哥布林奔跑",
    "子供客": "小孩客人",
    "サザーランド盛況": "萨瑟兰德繁忙",
    "イリナ南イリアス": "伊莉娜南伊利亚斯",
    "ナメクジ登場": "蛞蝓登场",
    "ネロワープ用": "尼禄传送用",
    "冥府鍵落とし": "冥府之钥掉落",
    "冥府B初会話": "与冥府B的初次对话",
    "冥府初帰還": "初次返回冥府",
    "ソニア登場フラグ一時保存用": "索尼娅登场标记暂时保存用",
    "パンツおやじ": "内裤大叔",
    "パンツ先生と会う": "与内裤老师见面",
    "初マキナ": "初次遇到玛琪娜",
    "崩壊イリアスヴィル墓": "崩坏伊利亚斯维尔墓",
    "ベティおばさん餞別": "贝蒂阿姨的送别",
    "パピ仲間": "帕皮伙伴",
    "マリー話": "玛丽的故事",
    "タルタロス2コメント": "塔尔塔洛斯2评论",
    "プロメスティンイベント": "普罗梅斯汀事件",
    "調理師免許": "厨师执照",
    "野営2、話聞いた": "野营2，听到对话",
    "聖光波": "圣光波",
    "ネリス登場": "尼莉丝登场",
    "たまも登場": "塔玛也登场",
    "七尾初戦": "七尾的初战",
    "船炎上1": "船着火1",
    "船炎上2": "船着火2",
    "ナタリア救出直後": "纳塔莉娅被救出后",
    "教授逃げる": "教授逃跑",
    "マンドラゴラ話": "曼德拉草的故事",
    "イリアスポート通行許可": "伊利亚斯港通行许可",
    "手裏剣納入先": "手里剑交付地点",
    "ヴァニライベント中": "在香草事件中",
    "ミスリル所持": "持有秘银",
    "騎士団長横槍": "骑士团长的插科打诨",
    "ラダイト神父": "拉达伊特神父",
    "お化け屋敷台所": "鬼屋厨房",
    "お化け屋敷人形1": "鬼屋人偶1",
    "お化け屋敷人形・大": "鬼屋人偶·大",
    "お化け屋敷人形・小": "鬼屋人偶·小",
    "お化け屋敷人形2": "鬼屋人偶2",
    "クロム逃走1": "克罗姆逃跑1",
    "クロム逃走2": "克罗姆逃跑2",
    "クロム逃走3": "克罗姆逃跑3",
    "本棚気付く": "书架注意到",
    "お化け屋敷語りゾンビ": "鬼屋讲述僵尸",
    "お化け屋敷食堂": "鬼屋食堂",
    "お化け屋敷倉庫": "鬼屋仓库",
    "食堂ゾンビ0": "食堂僵尸0",
    "食堂ゾンビ1": "食堂僵尸1",
    "食堂ゾンビ2": "食堂僵尸2",
    "食堂ゾンビ3": "食堂僵尸3",
    "倉庫ダンス退治": "仓库舞蹈退治",
    "情報屋ラザロ": "情报屋拉扎罗",
    "野営3、話聞いた": "野营3，听说了",
    "鎧の狂戦士疑似敗北": "铠甲狂战士伪败北",
    "スフィンクス勝利": "斯芬克斯胜利",
    "リリィ屋敷奥へ": "莉莉府内部",
    "ルシア塔へ": "露西亚塔",
    "ループ階段": "循环楼梯",
    "リリィ再転換": "莉莉再转换",
    "ルシア再転換": "露西亚再转换",
    "リリィ撃破": "莉莉击破",
    "ルシア撃破": "露西亚击破",
    "リザードボス撃破": "蜥蜴首领击破",
    "サルーンアクセサリ屋": "酒馆饰品店",
    "土山除去": "土山清除",
    "混沌亀裂初見": "混沌裂缝初见",
    "魔空間初見": "魔空间初见",
    "冥府アリス撃破": "冥府爱丽丝击破",
    "ヴァニラのお店、エルカ商会": "香草的店，艾尔卡商会",
    "死神撃破": "死神击破",
    "うさうさぎイベント": "兔兔事件",
    "無視かよ": "无视吗",
    "アミラ斬殺": "阿米拉斩杀",
    "幻視中": "幻视中",
    "アポト出現用1": "出现用1",
    "アポト出現用2": "出现用2",
    "ラディオ独白": "独白",
    "データ分析初回": "数据分析初次",
    "ノームお墓イベント": "侏儒墓事件",
    "サラ女王と話": "与萨拉女王对话",
    "アモス聖山飛び降りフラグ": "阿莫斯圣山跳崖标记",
    "土人形1": "土人偶1",
    "土人形2": "土人偶2",
    "劇場支配人左向き": "剧场支配人向左",
    "サンイリア研究室フラグ": "圣伊利亚研究室标记",
    "パンツ先生死去": "潘滕斯先生去世",
    "サバサの道具屋に行った": "去萨巴萨的道具店",
    "七尾二度目以降": "第二次以后的七尾",
    "七尾仲間に": "加入七尾",
    "ヌルコ仲間に": "加入努尔科",
    "プロメスティン仲間に": "加入普罗梅斯汀",
    "アミラ仲間に": "加入阿米拉",
    "ピーハー仲間に": "加入皮哈",
    "ドーメイマ仲間に": "加入多梅玛",
    "コーネリア仲間に": "加入科内利亚",
    "スラグスター仲間に": "加入斯拉格斯特",
    "ゴブ仲間に": "加入哥布",
    "プチ仲間に": "加入普奇",
    "パピ仲間に": "加入帕比",
    "メイア仲間に": "加入梅雅",
    "クロム仲間に": "加入克罗姆",
    "リリィ仲間に": "加入莉莉",
    "ルシア仲間に": "加入露西亚",
    "ミランダ仲間に": "加入米兰达",
    "ヨハネ仲間に": "加入约翰",
    "ギギ風1": "吉吉风1",
    "ギギ土1": "吉吉土1",
    "ギギ水1": "吉吉水1",
    "ギギ火1": "吉吉火1",
    "ラティブレス": "拉蒂布雷斯",
    "混沌の迷宮解放": "混沌迷宫解放",
    "混沌の迷宮、死神説明": "混沌迷宫，死神说明",
    "海軍に荷担": "协助海军",
    "海賊に荷担": "支持海盗",
    "大海賊の洞窟、海兵1": "大海盗洞穴，海军士兵1",
    "リヴァイアサン撃破": "击败利维坦",
    "デュラハンとケルベロス": "杜拉汉和凯尔贝罗斯",
    "野営4話きいたか": "听野营第4话了吗",
    "カナン三姉妹撃破": "击败卡南三姐妹",
    "カナン三姉妹値切り": "与卡南三姐妹讨价还价",
    "女王にエスタ話": "与女王谈论艾斯塔",
    "ゴルド関所兵士": "高尔德关所士兵",
    "カサンドラ声": "卡桑德拉的声音",
    "タルタロス火": "塔尔塔罗斯之火",
    "リリスリリム仲間に": "成为莉莉丝和莉琳的伙伴",
    "サンイリア襲撃": "袭击圣伊利亚",
    "黒の三貴撃破": "击败黑暗三贵",
    "雪越えの洞窟天使撃破": "击败越雪洞窟的天使",
    "エデン仲間に": "成为伊甸的伙伴",
    "おさかな号ねこまた話": "鱼号猫又的故事",
    "おさかな号ねこまた話2": "鱼号猫又的故事2",
    "海軍本部海兵1": "海军总部海军士兵1",
    "海軍本部海兵2": "海军总部海军士兵2",
    "海軍本部海兵3": "海军总部海军士兵3",
    "海軍本部海兵4": "海军总部海军士兵4",
    "海賊撃破1": "击败海盗1",
    "海賊撃破2": "击败海盗2",
    "海賊撃破3": "击败海盗3",
    "海賊撃破4": "击败海盗4",
    "白蛇様と話": "与白蛇大人对话",
    "オロチの洞宝物庫発見": "发现大蛇的宝物库",
    "欠番": "空缺",
    "狐神社ネロ": "狐神社的尼禄",
    "魔導学園生徒": "魔导学园的学生",
    "旅立つ若衆": "年轻人出发",
    "プランセクト初戦闘": "与普兰塞克斯的初次战斗",
    "プランセクト回想終了": "普兰塞克斯回忆结束",
    "リヴァイアサン仲間に": "成为利维坦的伙伴",
    "カナン三姉妹仲間に": "成为卡南三姐妹的伙伴",
    "エスタ聖堂解放": "解放艾斯塔圣堂",
    "ゴルド砦初突入": "首次进入高尔德要塞",
    "ゴルド砦牢解錠": "解开高尔德要塞的牢门",
    "野営5話聞いたか": "听野营第5话了吗",
    "クィーンアント発見": "发现女王蚁",
    "アルマエルマ発見": "发现阿尔玛埃尔玛",
    "ゴルド城の牢": "高尔德城的牢房",
    "ゴルド王戦たまも乱入": "高尔德王战乱入",
    "ラザロ仲間入り": "加入拉扎罗",
    "ラザロ仲間断り": "拒绝加入拉扎罗",
    "ベルゼバブ消滅": "贝尔芭芭消失",
    "ゴーレム仲間": "获得魔像伙伴",
    "キャンディ仲間": "获得糖果伙伴",
    "サキュバス村戦闘1": "萨古巴斯村战斗1",
    "サキュバス村戦闘2": "萨古巴斯村战斗2",
    "サキュバス村戦闘3": "萨古巴斯村战斗3",
    "サキュバス村戦闘4": "萨古巴斯村战斗4",
    "サキュバス村戦闘5": "萨古巴斯村战斗5",
    "ナターシャ会話": "与娜塔莎对话",
    "サキュバス撃破リリィあり": "击败萨古巴斯并解救莉莉",
    "サキュバス撃破リリィなし": "击败萨古巴斯但未解救莉莉",
    "ナターシャ撃破ルシアあり": "击败娜塔莎并解救露西亚",
    "ナターシャ撃破ルシアなし": "击败娜塔莎但未解救露西亚",
    "悪夢の荒野突破": "突破噩梦荒野",
    "ゴルドタルタロス": "高尔德塔尔塔罗斯",
    "グランドノア襲撃1": "袭击格兰诺亚1",
    "グランドノア襲撃2": "袭击格兰诺亚2",
    "グランドノア襲撃3": "袭击格兰诺亚3",
    "グランドノア襲撃4": "袭击格兰诺亚4",
    "グランドノア襲撃5": "袭击格兰诺亚5",
    "グランドノア襲撃6": "袭击格兰诺亚6",
    "サンイリア襲撃1": "袭击圣伊利亚1",
    "サンイリア襲撃2": "袭击圣伊利亚2",
    "サンイリア襲撃3": "袭击圣伊利亚3",
    "サンイリア襲撃4": "袭击圣伊利亚4",
    "サンイリア襲撃5": "袭击圣伊利亚5",
    "エル砲撃": "埃尔炮击",
    "若衆A": "年轻人A",
    "若衆B": "年轻人B",
    "若衆C": "年轻人C",
    "若衆D": "年轻人D",
    "エリザベート進軍": "伊丽莎白前进",
    "カーミラ撤退": "卡米拉撤退",
    "サバサ襲撃1": "袭击萨巴萨1",
    "サバサ襲撃2": "萨巴萨袭击2",
    "サバサ襲撃3": "萨巴萨袭击3",
    "サバサ襲撃4": "萨巴萨袭击4",
    "サバサ襲撃5": "萨巴萨袭击5",
    "サバサ突撃": "萨巴萨突击",
    "サバサワニ": "萨巴萨鳄鱼",
    "ゴルド襲撃1": "戈尔德袭击1",
    "ゴルド襲撃2": "戈尔德袭击2",
    "ゴルド襲撃3": "戈尔德袭击3",
    "ゴルド襲撃4": "戈尔德袭击4",
    "ゴルド襲撃5": "戈尔德袭击5",
    "ゴルド襲撃6": "戈尔德袭击6",
    "ゴルド襲撃7": "戈尔德袭击7",
    "妖精の森中央へ": "妖精之森中央",
    "ワルラウネ撃破": "瓦尔劳内击破",
    "ジェネラルマーメイド撃破": "将军美人鱼击破",
    "クラーケン娘復帰": "克拉肯女儿复归",
    "カーミラ撃破": "卡米拉击破",
    "エリザベート撃破": "伊丽莎白击破",
    "吸血鬼ループA": "吸血鬼循环A",
    "吸血鬼ループB": "吸血鬼循环B",
    "ヘルゴンドのほこらに入る": "赫尔贡德神殿进入",
    "リリスリリム前フリ": "莉莉丝莉琳前导",
    "レミナ前": "蕾米娜前",
    "シロクマ来訪": "白熊来访",
    "野営6話聞いたか": "野营第6话听说了吗",
    "黒のアリス撃破": "黑之爱丽丝击破",
    "ヴァニラ店金の針": "香草店金针",
    "ヴァニラ店ページ": "香草店页面",
    "ヴァニラゴルド王宮へ": "香草戈尔德王宫",
    "玉藻疑似敗北": "玉藻假败",
    "ラクロワ影紬イベント": "拉克洛瓦影纺事件",
    "海軍本部海兵0": "海军总部海军0",
    "魔導学園クリア": "魔导学园通关",
    "アルマエルマたまも": "阿尔玛艾尔玛玉藻",
    "ゴルド城脱出後イベント": "戈尔德城逃脱后事件",
    "天界エスタでタルタロス": "天界埃斯塔的塔耳塔罗斯",
    "白蛇神社BGM変化用": "白蛇神社BGM变化用",
    "四大国襲撃解決判定用": "四大国袭击解决判定用",
    "女王撃破判定用": "女王击破判定用",
    "サソリ宅配サービス": "蝎子快递服务",
    "さんりお仲間": "成为蝎子的伙伴",
    "グランゴルド贈り物": "送给格兰戈尔德的礼物",
    "エルフ姫イベント": "精灵公主事件",
    "蜘蛛之皇女イベント": "蜘蛛女王事件",
    "蜘蛛之皇女仲間に": "成为蜘蛛女王的伙伴",
    "蜘蛛之皇女仲間ならず": "未能成为蜘蛛女王的伙伴",
    "クィーンアント仲間": "成为女王蚁的伙伴",
    "若衆アイテム獲得": "获得年轻人物品",
    "シルバートロフィーゲット": "获得银奖杯",
    "ゴルド王イベント村人1": "戈尔德王事件村民1",
    "ゴルド王イベント村人2": "戈尔德王事件村民2",
    "ゴルド王イベント村人3": "戈尔德王事件村民3",
    "ゴルド王イベント村人4": "戈尔德王事件村民4",
    "ゴルド王イベント村人5": "戈尔德王事件村民5",
    "ゴルド王イベント村人6": "戈尔德王事件村民6",
    "ゴルド王イベント村人7": "戈尔德王事件村民7",
    "ゴルド王イベント村人8": "戈尔德王事件村民8",
    "ゴルド王イベント村人9": "戈尔德王事件村民9",
    "ゴルド王イベント村人10": "戈尔德王事件村民10",
    "ゴルド王イベント村人11": "戈尔德王事件村民11",
    "ゴルド王イベント村人12": "戈尔德王事件村民12",
    "ゴルド王イベント村人13": "戈尔德王事件村民13",
    "ゴルド王イベント村人14": "戈尔德王事件村民14",
    "ゴルド王イベント村人15": "戈尔德王事件村民15",
    "ゴルド王イベント村人16": "戈尔德王事件村民16",
    "ゴルド王イベント村人17": "戈尔德王事件村民17",
    "ゴルド王イベント村人18": "戈尔德王事件村民18",
    "ゴルド王イベント少女出現": "戈尔德王事件少女出现",
    "ゴルド王イベント村人19": "戈尔德王事件村民19",
    "ゴルド王イベント少女回想後": "戈尔德王事件少女回忆后",
    "レミナ研究所初セリフ": "莱米娜研究所的第一句话",
    "カードキー取得": "获得卡片钥匙",
    "BF海賊二人撃破": "击败BF海盗两人",
    "エスタセリフ": "艾斯塔的台词",
    "マスタリー取得": "获得精通",
    "マスタリー解説": "精通解释",
    "ハコイリ運び": "搬运箱子",
    "シロクマの里到着": "到达北极熊之乡",
    "シロクマ同行": "与北极熊同行",
    "シロクマ帰還": "北极熊归来",
    "ヤマタノオロチ撃破": "击败八岐大蛇",
    "孤島の日誌読んだ": "阅读孤岛日志",
    "七尾戦中ネリス登場": "七尾战斗中出现Neris",
    "鎧の狂戦士自力撃破": "自力击败铠甲狂战士",
    "モンテカルロなしでゴルドイベント": "无蒙特卡洛参与的黄金活动",
    "世界樹の実もらう": "获得世界树之实",
    "クィーンビー仲間に": "与女王蜂成为伙伴",
    "ハインリヒの剣取得": "获得海因里希之剑",
    "ハインリヒの鎧取得": "获得海因里希之铠",
    "ハインリヒの兜取得": "获得海因里希之盔",
    "ハインリヒの盾取得": "获得海因里希之盾",
    "サラーン消失バグ用": "用于解决萨兰消失的错误",
    "アルラウネバグ用": "用于解决阿鲁娜的错误",
    "カスタムソード紛失用": "用于解决自定义剑丢失的错误",
    "城内BF用": "用于城内BF的目的",
    "混沌アリスイリアス仲間": "混沌艾丽丝成为伙伴",
    "混沌ボス": "混沌BOSS",
    "アリクイイベント開始": "开始犰狳事件",
    "神龍のスキル願い": "神龙的技能愿望",
    "ノーブルオーブ取得": "获得贵族宝珠",
    "ゴブ出現フラグ": "哥布林出现标记",
    "ソニア同行": "与索尼娅同行",
    "相談フラグ": "咨询标记",
    "後悔質問フラグ": "后悔问题标记",
    "フリーダムフラグ": "自由标记",
    "ピザ質問フラグ": "披萨问题标记",
    "ピザ所持": "持有披萨",
    "エストにピザ": "给艾斯特披萨",
    "フルビュア毛": "富尔比亚的毛发",
    "エスト毛": "艾斯特的毛发",
    "アルマエルマ毛": "阿尔玛尔玛的毛发",
    "サキュバス毛": "魅魔的毛发",
    "ウィッチ毛": "女巫的毛发",
    "リリスリリム毛": "莉莉丝莉琳的毛发",
    "モリガン毛": "莫里甘的毛发",
    "階段前のぎがを見る": "看着楼梯前的鬼画",
    "牛魔王の怒りを聞く": "听牛魔王的愤怒",
    "スフィンクス破る": "打败斯芬克斯",
    "ぎが移動": "鬼画移动",
    "透の話1": "透的故事1",
    "透の話2": "透的故事2",
    "透の話3": "透的故事3",
    "プロメス作業中": "正在进行普罗米修斯工作",
    "プロメス作業終了": "普罗米修斯工作完成",
    "作戦準備フラグ": "战略准备标志",
    "スマホ質問フラグ": "手机问题标志",
    "ラミと話": "与拉米的对话",
    "作戦待機": "战略待命",
    "魔断の手袋ゲット": "获得魔断手套",
    "ウィルスゲット": "获得病毒",
    "ウィルスゲットフラグ": "获得病毒标志",
    "書物ゲット": "获得书籍",
    "書物ゲットフラグ": "获得书籍标志",
    "眠り薬ゲット": "获得催眠药",
    "眠り薬ゲットフラグ": "获得催眠药标志",
    "イモムシ1": "毛毛虫1",
    "イモムシ2": "毛毛虫2",
    "イモムシ3": "毛毛虫3",
    "お茶会フラグ": "茶会标志",
    "透から話": "来自透的对话",
    "ピザ屋2階へ": "去披萨店二楼",
    "ラケルの爆石": "莱克尔的爆石",
    "牛乳に眠り薬": "牛奶中加入催眠药",
    "コーラに眠り薬": "可乐中加入催眠药",
    "オレンジJに眠り薬": "橙汁中加入催眠药",
    "階段ミュスカ通過": "通过楼梯到达缪斯卡",
    "階段ミュスカから避難": "从缪斯卡撤离",
    "ウィルス仕込み済み": "病毒已植入",
    "古い鍵取得": "获得旧钥匙",
    "棚に鍵を確認": "确认书架上的钥匙",
    "不思議な宝石取得": "获得神秘宝石",
    "フェイズ3、1階": "第三阶段，一楼",
    "台所ミュスカ後": "厨房后的缪斯卡",
    "透と合流": "与透会合",
    "アリスイリアスに相談": "向爱丽丝·伊利亚斯咨询",
    "レミ救急搬送": "莱米急救转移",
    "エスト髪の毛": "艾斯特的头发",
    "1周目1階": "第一轮，一楼",
    "魔断の手袋ゲットフラグ": "获得魔断手套标志",
    "対策アイテムゲット": "获取对策道具",
    "待機アミラと話": "与待机阿米拉交谈",
    "謎掛け終了": "谜题解答结束",
    "シルヴィア消失": "希尔维亚消失",
    "白念消失": "白念消失",
    "ミュスカH1": "穆斯卡H1",
    "ミュスカH2": "穆斯卡H2",
    "ミュスカH3": "穆斯卡H3",
    "ミュスカH4": "穆斯卡H4",
    "ネメアH1": "涅墨亚H1",
    "ネメアH2": "涅墨亚H2",
    "ネメアH3": "涅墨亚H3",
    "ネメアH4": "涅墨亚H4",
    "ヴィヌムH1": "维纳姆H1",
    "ヴィヌムH2": "维纳姆H2",
    "エストHで次巡": "埃斯特H后的下一回合",
    "アスタロト毛": "阿斯塔罗特的毛",
    "アルマエルマご褒美用": "阿尔玛艾尔玛的奖励用",
    "白兎登場済み": "白兔已登场",
    "お茶会終了": "茶会结束",
    "爆竹ゲット": "获得爆竹",
    "まきびしゲット": "获得火把",
    "手榴弾ゲット": "获得手榴弹",
    "拘束の呪符ゲット": "获得束缚咒符",
    "時空転送イベント用": "时空传送事件用",
    "時空転送後処理": "时空传送后处理",
    "カズヤ後悔": "卡兹亚后悔",
    "大明海後悔": "大明海后悔",
    "コーネリア迷宮書物話": "科涅利亚迷宫书谈话",
    "牛魔王不在": "牛魔王不在",
    "カサンドラ成長": "卡桑德拉成长",
    "妲己尻尾踏み": "踩到妲己的尾巴",
    "クロム部屋フラグ": "克罗姆的房间标记",
    "ひつじ流れ": "绵羊流动",
    "ランパス助ける": "救助兰帕斯",
    "ランパス十字路正面案": "兰帕斯十字路口正面案",
    "十字路正面": "十字路口正面",
    "十字路左": "十字路口左",
    "十字路右": "十字路口右",
    "ノビッサ立ち去る": "诺比萨离开",
    "リジェオ会話": "丽杰奥对话",
    "マガツ会話": "魔神对话",
    "リジェオ踊り子": "丽杰奥舞娘",
    "リジェオくのいち": "丽杰奥忍者",
    "リジェオ魔法少女": "丽杰奥魔法少女",
    "グランドノア魔城化": "大诺亚魔城化",
    "躯1": "尸体1",
    "羊娘に酒あげる": "给羊娘喝酒",
    "統べる冠宝箱": "统御之冠宝箱",
    "会議室自由時間": "会议室自由时间",
    "竜石宝箱": "龙石宝箱",
    "玉藻ラファ救援イベント": "玉藻拉法救援事件",
    "狐登場": "狐出现",
    "ヤマタイ回想": "大和回想",
    "図書室ドア": "图书室门",
    "スノウヘブン初回台詞": "雪之天堂首次台词",
    "ミュスカフィノア": "缪斯卡菲诺亚",
    "ヤマタイ初回台詞": "大和首次台词",
    "狐神社初回台詞": "狐神社首次台词",
    "トゥーロマンサクリスタル": "图罗曼萨水晶",
    "隠し部屋": "隐藏房间",
    "プロメスまほろばイベント": "普罗梅斯乐园事件",
    "3人ランパス消滅": "3人兰帕斯消失",
    "もんむす・くえすと！ＲＰＧ": "魔物娘·奎斯特！RPG",
    "最大ＨＰ": "最大HP",
    "最大ＭＰ": "最大MP",
    "攻撃力": "攻击力",
    "防御力": "防御力",
    "魔力": "魔力",
    "精神力": "精神力",
    "素早さ": "敏捷度",
    "器用さ": "灵巧度",
    "武器": "武器",
    "アクセサリ": "饰品",
    "戦う": "战斗",
    "逃げる": "逃跑",
    "攻撃": "攻击",
    "防御": "防御",
    "アイテム": "道具",
    "スキル": "技能",
    "装備": "装备",
    "ステータス": "状态",
    "並び替え": "排序",
    "セーブ": "保存",
    "ゲーム終了": "游戏结束",
    "防具": "防具",
    "大事なもの": "重要物品",
    "装備変更": "更换装备",
    "最強装備": "最强装备",
    "全て外す": "全部卸下",
    "ニューゲーム": "新游戏",
    "コンティニュー": "继续游戏",
    "シャットダウン": "关闭",
    "タイトルへ": "返回标题",
    "やめる": "退出",
    "レベル": "等级",
    "戦技アビリティ": "战技能力",
    "職技アビリティ": "职业技能力",
    "魔法アビリティ": "魔法技能力",
    "防御アビリティ": "防御技能力",
    "特殊アビリティ": "特殊技能力",
    "短剣技": "短剑技",
    "剣技": "剑技",
    "尖剣技": "尖剑技",
    "刀技": "刀技",
    "槍技": "枪技",
    "斧技": "斧技",
    "棍技": "棍棒技",
    "鎌技": "镰刀技",
    "弓技": "弓技",
    "鞭技": "鞭技",
    "投擲技": "投掷技",
    "鉄球技": "铁球技",
    "扇技": "扇技",
    "銃技": "枪技",
    "多武器技": "多武器技",
    "格闘": "格斗",
    "白魔法": "白魔法",
    "黒魔法": "黑魔法",
    "時魔法": "时魔法",
    "召喚": "召唤",
    "聖技": "圣技",
    "闇技": "暗技",
    "魔法剣": "魔法剑",
    "陰陽術": "阴阳术",
    "盗賊技": "盗贼技能",
    "忍術": "忍术",
    "海賊技": "海盗技能",
    "ヒーロー技": "英雄技能",
    "商技": "商业技能",
    "EXアイテム": "EX物品",
    "オラクル": "神谕",
    "踊る": "跳舞",
    "歌う": "唱歌",
    "話す": "说话",
    "魔導科学": "魔导科学",
    "錬金術": "炼金术",
    "魔本術": "魔法书术",
    "マキナ": "机械",
    "料理": "料理",
    "医術": "医术",
    "御奉仕": "侍奉",
    "王技": "王者技能",
    "勇者技": "勇者技能",
    "淫技": "淫技",
    "魔技": "魔技",
    "海技": "海技",
    "粘液技": "粘液技能",
    "獣技": "兽技",
    "蛇技": "蛇技",
    "触手技": "触手技能",
    "翼技": "翼技",
    "虫技": "虫技",
    "植物技": "植物技能",
    "屍技": "尸技",
    "造技": "造技",
    "自然感応": "自然感应",
    "ブレス": "吐息",
    "特技": "特技",
    "装備武器": "装备武器",
    "拘束時専用技": "束缚时专用技能",
    "永久拘束時専用技": "永久束缚时专用技能",
    "サイコ": "精神力",
    "妖術": "妖术",
    "巨技": "巨大技能",
    "短剣": "短剑",
    "騎士剣": "骑士剑",
    "巨剣": "巨剑",
    "尖剣": "尖剑",
    "魔導剣": "魔导剑",
    "重槍": "重枪",
    "忍者刀": "忍者刀",
    "ロッド": "魔杖",
    "弓矢": "弓箭",
    "竪琴": "竖琴",
    "ブーメラン": "回旋镖",
    "鉄球": "铁球",
    "包丁": "菜刀",
    "そろばん": "算盘",
    "メス": "手术刀",
    "カード": "卡片",
    "魔導書": "魔导书",
    "淫具": "淫具",
    "混沌": "混沌",
    "薄着": "薄着",
    "重兜": "重头盔",
    "高級帽": "高级帽子",
    "軽盾": "轻盾",
    "重盾": "重盾",
    "敵単体にダメージを与える": "对敌人单体造成伤害",
    "の攻撃！": "的攻击！",
    "スキル１番は［攻撃］コマンドを選択したときに使用されます。": "技能1会在选择［攻击］指令时使用。",
    "技名非表示": "技能名称隐藏",
    "一人旅未使用": "未使用的单人旅行",
    "身を守ることに専念し、受けるダメージを抑える": "专注于自我保护，减少受到的伤害",
    "は身を守っている……": "正在保护自己......",
    "スキル２番は［防御］コマンドを選択したときに使用されます。": "技能2会在选择［防御］指令时使用。",
    "ランダムで4回ダメージを与える": "随机造成4次伤害",
    "乱れ撃ち": "乱射",
    "敵ランダム": "随机敌人",
    "重複限界": "重复限界",
    "ランダムで8回ダメージを与える": "随机造成8次伤害",
    "皆伝乱れ撃ち": "皆传乱射",
    "敵全体にダメージを与える": "对敌全体造成伤害",
    "全体攻撃": "全体攻击",
    "MPを消費し敵単体に大ダメージを与える": "消耗MP对敌单体造成大量伤害",
    "魔導撃": "魔导击",
    "の魔力を込めた攻撃！": "的魔力注入攻击！",
    "敵単体にダメージを与え、体力を吸収する": "对敌单体造成伤害并吸取体力",
    "ドレインアタック": "吸取攻击",
    "のHP吸収攻撃！": "的HP吸取攻击！",
    "還元 50": "还原 50",
    "MPを吸収する打撃攻撃": "吸取MP的打击攻击",
    "吸魔撃": "吸魔击",
    "のMP吸収攻撃！": "的MP吸取攻击！",
    "還元 20": "还原 20",
    "捨て身の攻撃で敵単体に大ダメージを与える": "舍身攻击对敌单体造成大量伤害",
    "捨身撃": "舍身击",
    "の捨て身の攻撃！": "的舍身攻击！",
    "自己付与 ステート=179": "自我施加 状态=179",
    "敵単体にダメージを与える\r\n戦闘不能になっている味方の数だけ威力が増す": "对敌单体造成伤害\r\n威力随战斗不能的队友数量增加",
    "リベンジアタック": "复仇攻击",
    "のリベンジアタック！": "的复仇攻击！",
    "仲間想い 150": "关心伙伴 150",
    "敵単体に闇の力を用いた大ダメージを与える\r\nしかしその代償に最大HPの2%を消費": "对敌单体使用黑暗力量造成大量伤害\r\n但代价是消耗最大HP的2%",
    "暗黒": "暗黑",
    "攻撃属性 1,10": "攻击属性 1,10",
    "消費HP 2": "消耗HP 2",
    "威力：Ｅ　対象：敵単体　効果：盗む": "威力：Ｅ 目标：敌单体 效果：偷窃",
    "攻撃と同時にアイテムを盗む": "同时攻击并偷取物品",
    "ぶんどる": "偷窃",
    "スティール付与 1": "附加偷窃 1",
    "敵味方ランダム3体を攻撃、SP40%回復": "攻击敌我随机3个单位，回复SP40%",
    "でたらめ攻撃": "胡乱攻击",
    "はでたらめに攻撃した！": "胡乱地发动了攻击！",
    "敵味方ランダム": "敌我随机",
    "ゴールド獲得": "获得金币",
    "の戦闘不能保険金が振り込まれる……": "的战斗保险金已汇入账户......",
    "アイテム獲得": "获得物品",
    "高級アイテム獲得": "获得高级物品",
    "レアアイテム獲得": "获得稀有物品",
    "味方全体を強化": "强化全体队友",
    "遺言": "遗言",
    "の遺言状が仲間達を奮い立たせた！": "的遗言激励了伙伴们！",
    "連続発動なし": "无连续触发",
    "道連れBC兵器": "同归于尽生化武器",
    "が倒れると同時に生物兵器が撒き散らされた！": "倒下时同时散布生化武器！",
    "スキル命中率": "技能命中率",
    "夢魔使用不可": "夢魔不可使用",
    "末期の奉仕": "末期奉仕",
    "メイドの土産": "女仆的纪念品",
    "仲間全回復復活": "全体回复复活",
    "聖者殉教": "圣者殉教",
    "順番発動 3182,3200": "顺序触发 3182,3200",
    "威力：Ｓ　対象：敵全体　属性：炎・聖": "威力：Ｓ 目标：敌全体 属性：炎・圣",
    "聖者玉砕": "圣者玉砕",
    "の玉砕と同時に聖なる爆発が巻き起こる！": "的玉砕同时引发圣爆！",
    "攻撃属性 9": "攻击属性 9",
    "魅惑のエロス": "魅惑的色情",
    "のセクシーな姿が敵を魅了する！": "的性感姿态吸引敌人！",
    "必殺技 3": "必杀技 3",
    "自動戦闘不可": "不可自动战斗",
    "威力：Ｅ　対象：敵単体　属性：快楽　効果：ヌルヌル": "威力：Ｅ 目标：敌单体 属性：快乐 效果：滑溜溜",
    "はカウンター粘液を放った！": "放出了反击粘液！",
    "威力：Ｄ　対象：敵単体　属性：快楽　効果：消化": "威力：Ｄ 目标：敌单体 属性：快乐 效果：消化",
    "はカウンター消化粘液を放った！": "放出了反击消化粘液！",
    "威力：Ｃ　対象：敵全体": "威力：Ｃ 目标：敌全体",
    "は振動波を放った！": "放出了振动波！",
    "遊ぶ": "玩耍",
    "は気ままに遊び始めた……": "开始随心所欲地玩耍……",
    "ヌルヌル粘液": "滑溜溜的粘液",
    "の粘液がまとわりつく！": "的粘液缠绕着！",
    "一掃の居合い": "一扫而空的居合",
    "は出会い頭に居合いを放った！": "迎面放出了居合！",
    "必滅の居合い": "必灭的居合",
    "出会い頭のおたけび": "迎面的呐喊声",
    "は出会い頭におたけびを上げた！": "迎面发出了呐喊声！",
    "獣王の畏怖": "兽王的畏惧",
    "開幕びっくり箱": "开局惊喜盒",
    "は出会い頭に敵を驚かせた！": "迎面吓了敌人一跳！",
    "グリモワール": "魔法书",
    "バビロンの大淫婦": "巴比伦的大淫妇",
    "ステート限定付与 対象=23 付与=1 耐性無視=1": "状态限定附加 目标=23 附加=1 无视耐性=1",
    "ステート限定付与 対象=24 付与=1 耐性無視=1": "状态限定附加 目标=24 附加=1 无视耐性=1",
    "ステート限定付与 対象=25 付与=1 耐性無視=1": "状态限定附加 目标=25 附加=1 无视耐性=1",
    "ステート限定付与 対象=26 付与=1 耐性無視=1": "状态限定附加 目标=26 附加=1 无视耐性=1",
    "ステート限定付与 対象=27 付与=1 耐性無視=1": "状态限定附加 目标=27 附加=1 无视耐性=1",
    "消化粘液浸食": "消化粘液侵蚀",
    "捕食技 起動ステート=21,23 吸収=HP": "捕食技 起动状态=21,23 吸收=HP",
    "ビーナスネペンテス": "维纳斯捕蛇草",
    "捕食技 起動ステート=21,25 吸収=HP": "捕食技 起动状态=21,25 吸收=HP",
    "威力：Ｅ　対象：敵ランダム3回": "威力：Ｅ　目标：敌人随机3次",
    "援軍": "援军",
    "の要請した援軍の攻撃！": "请求援军的攻击！",
    "支援砲撃": "支援炮击",
    "の要請した支援砲撃！": "请求支援炮击！",
    "攻撃属性 1": "攻击属性 1",
    "カイザーフリート": "凯撒舰队",
    "無敵艦隊一斉砲撃": "无敌舰队齐射",
    "人魚大砲": "人鱼大炮",
    "威力：Ｃ　対象：敵ランダム3回": "威力：Ｃ　目标：敌人随机3次",
    "集団撃": "集团击",
    "の仲間の一斉攻撃！": "伙伴的集体攻击！",
    "威力：Ｓ　対象：敵ランダム4回": "威力：Ｓ　目标：敌人随机4次",
    "一族総攻撃": "一族总攻击",
    "の一族の総攻撃！": "一族的总攻击！",
    "陰陽・魔祓陣": "阴阳·魔祓阵",
    "は陰陽・魔祓陣を放った！": "释放了阴阳·魔祓阵！",
    "自己解除 ステート=247": "自我解除 状态=247",
    "眩い星は冥府に堕ちる！": "耀眼的星星堕入冥府！",
    "威力：ＳＳＳ　対象：敵全体　属性：聖": "威力：ＳＳＳ　目标：敌全体　属性：圣",
    "は攻撃を受け流した！": "抵挡了攻击！",
    "自己解除 ステート=252": "自我解除 状态=252",
    "当て身光掌": "当身光掌",
    "の反撃の拳！": "反击的拳头！",
    "武器倍率 11": "武器倍率 11",
    "自己解除 ステート=249": "自我解除 状态=249",
    "なすがまま": "任人宰割",
    "はなすがままになっている……": "变得任人宰割……",
    "もがく": "挣扎",
    "は激しくもがいた！": "剧烈挣扎！",
    "吸収武器50%": "吸收武器50%",
    "吸収武器100%": "吸收武器100%",
    "還元 100": "还原 100",
    "素材ぶんどる": "掠夺素材",
    "スティール付与 3": "附加偷取 3",
    "パンツぶんどる": "掠夺内裤",
    "スティール付与 4": "附加偷取 4",
    "まぶしい星は地面に落ちる！": "明亮的星星落在地上！",
    "威力：Ａ　対象：敵全体　属性：聖": "威力：Ａ 目标：敌全体 属性：圣",
    "あけのみょうじょう": "开之明女",
    "自己解除 ステート=255": "自我解除 状态=255",
    "対象：味方全体　効果：HP中回復": "目标：全体友方 效果：中量回复",
    "味方全体の体力を回復する癒しの魔法": "治愈全体友方体力的魔法",
    "コスモヒール": "宇宙之愈",
    "のコスモヒールが癒しをもたらす！": "的宇宙之愈带来治愈！",
    "ディフレクター": "偏转器",
    "の盾が防護壁を展開する！": "的盾展开防护壁！",
    "防御壁追加 1": "添加防御壁 1",
    "最大HPが10%アップする": "最大HP增加10%",
    "HP10%アップ": "HP增加10%",
    "パッシブ能力防具 1001": "被动能力防具 1001",
    "記憶容量 3": "记忆容量 3",
    "共存不可メモライズ 62,63,64,65": "不可共存记忆 62,63,64,65",
    "最大HPが20%アップする": "最大HP增加20%",
    "HP20%アップ": "HP增加20%",
    "パッシブ能力防具 1002": "被动能力防具 1002",
    "記憶容量 5": "记忆容量 5",
    "共存不可メモライズ 61,63,64,65": "不可共存记忆 61,63,64,65",
    "最大HPが30%アップする": "最大HP增加30%",
    "HP30%アップ": "HP增加30%",
    "パッシブ能力防具 1003": "被动能力防具 1003",
    "記憶容量 7": "记忆容量 7",
    "共存不可メモライズ 61,62,64,65": "不可共存记忆 61,62,64,65",
    "最大HPが40%アップする": "最大HP增加40%",
    "HP40%アップ": "HP增加40%",
    "パッシブ能力防具 1004": "被动能力防具 1004",
    "記憶容量 10": "记忆容量 10",
    "共存不可メモライズ 61,62,63,65": "不可共存记忆 61,62,63,65",
    "攻撃力が10%アップする": "攻击力增加10%",
    "パッシブ能力防具 1016": "被动能力防具 1016",
    "共存不可メモライズ 67,68,69,70": "不可共存记忆化 67,68,69,70",
    "攻撃力が20%アップする": "攻击力提升20%",
    "パッシブ能力防具 1017": "被动能力防具 1017",
    "共存不可メモライズ 66,68,69,70": "不可共存记忆化 66,68,69,70",
    "攻撃力が30%アップする": "攻击力提升30%",
    "パッシブ能力防具 1018": "被动能力防具 1018",
    "共存不可メモライズ 66,67,69,70": "不可共存记忆化 66,67,69,70",
    "攻撃力が40%アップする": "攻击力提升40%",
    "パッシブ能力防具 1019": "被动能力防具 1019",
    "共存不可メモライズ 66,67,68,70": "不可共存记忆化 66,67,68,70",
    "命中率が5%アップする": "命中率提升5%",
    "命中率5%アップ": "命中率提升5%",
    "パッシブ能力防具 1046": "被动能力防具 1046",
    "共存不可メモライズ 72,73,74": "不可共存记忆化 72,73,74",
    "命中率が10%アップする": "命中率提升10%",
    "命中率10%アップ": "命中率提升10%",
    "パッシブ能力防具 1047": "被动能力防具 1047",
    "記憶容量 6": "记忆容量 6",
    "共存不可メモライズ 71,73,74": "不可共存记忆化 71,73,74",
    "命中率が20%アップする": "命中率提升20%",
    "命中率20%アップ": "命中率提升20%",
    "パッシブ能力防具 1048": "被动能力防具 1048",
    "記憶容量 9": "记忆容量 9",
    "共存不可メモライズ 71,72,74": "不可共存记忆化 71,72,74",
    "必ず攻撃が命中する": "攻击必中",
    "完全必中": "完全必中",
    "パッシブ能力防具 1049": "被动能力防具 1049",
    "記憶容量 12": "记忆容量 12",
    "共存不可メモライズ 71,72,73": "不可共存记忆化 71,72,73",
    "会心率が10%になる": "会心率提升10%",
    "会心10%": "会心率提升10%",
    "パッシブ能力防具 1050": "被动能力防具 1050",
    "記憶容量 4": "记忆容量 4",
    "共存不可メモライズ 76,77,78": "不可共存记忆化 76,77,78",
    "会心率が30%になる": "会心率提升30%",
    "会心30%": "会心率提升30%",
    "パッシブ能力防具 1051": "被动能力防具 1051",
    "記憶容量 8": "记忆容量 8",
    "共存不可メモライズ 75,77,78": "不可共存记忆化 75,77,78",
    "会心率が50%になる": "会心率变为50%",
    "会心50%": "会心50%",
    "パッシブ能力防具 1052": "被动能力防具 1052",
    "共存不可メモライズ 75,76,78": "不可共存的记忆 75,76,78",
    "瀕死時、会心率が50%アップする": "濒死时，会心率增加50%",
    "瀕死時会心アップ": "濒死时会心增加",
    "パッシブ能力防具 1054": "被动能力防具 1054",
    "記憶容量 2": "记忆容量 2",
    "共存不可メモライズ 80": "不可共存的记忆 80",
    "瀕死時、必ず会心の一撃が発生する": "濒死时必定发生会心一击",
    "瀕死時絶対会心": "濒死时绝对会心",
    "パッシブ能力防具 1055": "被动能力防具 1055",
    "共存不可メモライズ 79": "不可共存的记忆 79",
    "カウンター率が10%になる": "反击率变为10%",
    "カウンター10%": "反击10%",
    "パッシブ能力防具 1081": "被动能力防具 1081",
    "共存不可メモライズ 82,83,84": "不可共存的记忆 82,83,84",
    "カウンター率が30%になる": "反击率变为30%",
    "カウンター30%": "反击30%",
    "パッシブ能力防具 1082": "被动能力防具 1082",
    "共存不可メモライズ 81,83,84": "不可共存的记忆 81,83,84",
    "カウンター率が50%になる": "反击率变为50%",
    "カウンター50%": "反击50%",
    "パッシブ能力防具 1083": "被动能力防具 1083",
    "共存不可メモライズ 81,82,84": "不可共存的记忆 81,82,84",
    "魔法カウンター率が10%になる": "魔法反击率变为10%",
    "魔法カウンター10%": "魔法反击10%",
    "パッシブ能力防具 1085": "被动能力防具 1085",
    "共存不可メモライズ 86,87,88": "不可共存的记忆 86,87,88",
    "魔法カウンター率が30%になる": "魔法反击率变为30%",
    "魔法カウンター30%": "魔法反击30%",
    "パッシブ能力防具 1086": "被动能力防具 1086",
    "共存不可メモライズ 85,87,88": "不可共存的记忆 85,87,88",
    "魔法カウンター率が50%になる": "魔法反击率变为50%",
    "魔法カウンター50%": "魔法反击50%",
    "パッシブ能力防具 1087": "被动能力防具 1087",
    "共存不可メモライズ 85,86,88": "不可共存的记忆 85,86,88",
    "カウンターの攻撃力がアップする": "反击攻击力增加",
    "カウンター攻撃力アップ": "反击攻击力增加",
    "パッシブ能力防具 1090": "被动能力防具 1090",
    "共存不可メモライズ 91": "无法共存的记忆 91",
    "カウンターの攻撃力が大きくアップする": "反击攻击力大幅提升",
    "カウンター攻撃力超アップ": "反击攻击力超级提升",
    "パッシブ能力防具 1091": "被动能力防具 1091",
    "共存不可メモライズ 90": "无法共存的记忆 90",
    "物理攻撃に対して、50%の確率で粘液カウンター": "对物理攻击有50%的几率进行粘液反击",
    "パッシブ能力防具 1175": "被动能力防具 1175",
    "共存不可メモライズ 93": "无法共存的记忆 93",
    "物理攻撃に対して、50%の確率で消化粘液カウンター": "对物理攻击有50%的几率进行消化粘液反击",
    "パッシブ能力防具 1176": "被动能力防具 1176",
    "共存不可メモライズ 92": "无法共存的记忆 92",
    "瀕死時、全ての能力がアップする": "濒死时，所有能力提升",
    "不屈の闘志": "不屈的斗志",
    "パッシブ能力防具 1107": "被动能力防具 1107",
    "共存不可メモライズ 95": "无法共存的记忆 95",
    "瀕死時、全ての能力が大きくアップする": "濒死时，所有能力大幅提升",
    "超不屈の闘志": "超不屈的斗志",
    "パッシブ能力防具 1108": "被动能力防具 1108",
    "共存不可メモライズ 94": "无法共存的记忆 94",
    "瀕死時にバーサク、HP・SP・MPがターン小回復": "濒死时进入狂暴状态，HP・SP・MP回复一定回合",
    "ランブル": "战栗",
    "パッシブ能力防具 1111": "被动能力防具 1111",
    "共存不可メモライズ 97": "无法共存的记忆 97",
    "瀕死時にバーサク、HP・SP・MPがターン大回復": "濒死时进入狂暴状态，HP・SP・MP大幅回复一定回合",
    "ウォーランブル": "战争战栗",
    "パッシブ能力防具 1112": "被动能力防具 1112",
    "共存不可メモライズ 96": "无法共存的记忆 96",
    "戦闘不能の仲間数に応じて全ての能力がアップする": "根据战斗不能的队友数量，所有能力提升",
    "孤独ゆえの強さ": "孤独之力",
    "パッシブ能力防具 1109": "被动能力防具 1109",
    "共存不可メモライズ 99": "无法共存的记忆 99",
    "戦闘不能の仲間数に応じて全ての能力が大きくアップする": "根据战斗不能的队友数量，所有能力大幅提升",
    "超孤独ゆえの強さ": "超孤独之力",
    "パッシブ能力防具 1110": "被动能力防具 1110",
    "共存不可メモライズ 98": "无法共存的记忆 98",
    "通常攻撃が「二回攻撃」になる": "普通攻击变为“二连击”",
    "二回攻撃": "二连击",
    "パッシブ能力防具 1186": "被动能力防具 1186",
    "共存不可メモライズ 101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,287": "无法共存的记忆 101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,287",
    "通常攻撃が「三回攻撃」になる": "普通攻击变为“三连击”",
    "三回攻撃": "三连击",
    "パッシブ能力防具 1187": "被动能力防具 1187",
    "記憶容量 15": "记忆容量 15",
    "共存不可メモライズ 100,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,287": "不可共存记忆 100,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,287",
    "通常攻撃が「乱れ撃ち」になる": "普通攻击变为“乱射”",
    "パッシブ能力防具 1188": "被动能力防具 1188",
    "記憶容量 20": "记忆容量 20",
    "共存不可メモライズ 100,101,103,104,105,106,107,108,109,110,111,287": "不可共存记忆 100,101,103,104,105,106,107,108,109,110,111,287",
    "通常攻撃が「全体攻撃」になる": "普通攻击变为“全体攻击”",
    "パッシブ能力防具 1190": "被动能力防具 1190",
    "共存不可メモライズ 100,101,102,103,105,106,107,108,109,110,111,287": "不可共存记忆 100,101,102,103,105,106,107,108,109,110,111,287",
    "通常攻撃が「捨身撃」になる": "普通攻击变为“舍身击”",
    "パッシブ能力防具 1191": "被动能力防具 1191",
    "共存不可メモライズ 100,101,102,103,104,106,107,108,109,110,111,287": "不可共存记忆 100,101,102,103,104,106,107,108,109,110,111,287",
    "通常攻撃が「魔導撃」になる": "普通攻击变为“魔导击”",
    "パッシブ能力防具 1192": "被动能力防具 1192",
    "共存不可メモライズ 100,101,102,103,104,105,107,108,109,110,111,287": "不可共存记忆 100,101,102,103,104,105,107,108,109,110,111,287",
    "通常攻撃が「リベンジアタック」になる": "普通攻击变为“复仇攻击”",
    "パッシブ能力防具 1193": "被动能力防具 1193",
    "共存不可メモライズ 100,101,102,103,104,105,106,108,109,110,111,287": "不可共存记忆 100,101,102,103,104,105,106,108,109,110,111,287",
    "通常攻撃が「ドレインアタック」になる": "普通攻击变为“吸血攻击”",
    "パッシブ能力防具 1194": "被动能力防具 1194",
    "共存不可メモライズ 100,101,102,103,104,105,106,107,109,110,111,287": "不可共存记忆 100,101,102,103,104,105,106,107,109,110,111,287",
    "通常攻撃が「吸魔撃」になる": "普通攻击变为“吸魔击”",
    "パッシブ能力防具 1195": "被动能力防具 1195",
    "共存不可メモライズ 100,101,102,103,104,105,106,107,108,110,111,287": "不可共存记忆 100,101,102,103,104,105,106,107,108,110,111,287",
    "通常攻撃が「暗黒」になる": "普通攻击变为“暗黒”",
    "パッシブ能力防具 1196": "被动能力防具 1196",
    "共存不可メモライズ 100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,111,287": "不可共存记忆 100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,111,287",
    "通常攻撃が「でたらめ攻撃」になる": "普通攻击变为“乱打攻击”",
    "パッシブ能力防具 1197": "被动能力防具 1197",
    "記憶容量 1": "记忆容量 1",
    "共存不可メモライズ 100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,287": "不可共存记忆 100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,287",
    "武器を両手に装備できる": "可以装备双手武器",
    "パッシブ能力防具 1592": "被动能力防具 1592",
    "人間に対して特攻ダメージを与える": "对人类造成特攻伤害",
    "パッシブ能力防具 1212": "被动能力防具 1212",
    "妖魔に対して特攻ダメージを与える": "对妖魔造成特攻伤害",
    "パッシブ能力防具 1213": "被动能力防具 1213",
    "亜人に対して特攻ダメージを与える": "对亚人造成特攻伤害",
    "パッシブ能力防具 1214": "被动能力防具 1214",
    "淫魔に対して特攻ダメージを与える": "对淫魔造成特殊攻击伤害",
    "パッシブ能力防具 1215": "被动能力防具 1215",
    "吸血鬼に対して特攻ダメージを与える": "对吸血鬼造成特殊攻击伤害",
    "パッシブ能力防具 1216": "被动能力防具 1216",
    "人魚に対して特攻ダメージを与える": "对人鱼造成特殊攻击伤害",
    "パッシブ能力防具 1217": "被动能力防具 1217",
    "エルフに対して特攻ダメージを与える": "对精灵造成特殊攻击伤害",
    "パッシブ能力防具 1218": "被动能力防具 1218",
    "妖精に対して特攻ダメージを与える": "对妖精造成特殊攻击伤害",
    "パッシブ能力防具 1219": "被动能力防具 1219",
    "スライムに対して特攻ダメージを与える": "对史莱姆造成特殊攻击伤害",
    "パッシブ能力防具 1220": "被动能力防具 1220",
    "魔獣に対して特攻ダメージを与える": "对魔兽造成特殊攻击伤害",
    "パッシブ能力防具 1221": "被动能力防具 1221",
    "妖狐に対して特攻ダメージを与える": "对妖狐造成特殊攻击伤害",
    "パッシブ能力防具 1222": "被动能力防具 1222",
    "ラミアに対して特攻ダメージを与える": "对蛇女造成特殊攻击伤害",
    "パッシブ能力防具 1223": "被动能力防具 1223",
    "スキュラに対して特攻ダメージを与える": "对斯库拉造成特殊攻击伤害",
    "パッシブ能力防具 1224": "被动能力防具 1224",
    "ハーピーに対して特攻ダメージを与える": "对哈比造成特殊攻击伤害",
    "パッシブ能力防具 1225": "被动能力防具 1225",
    "ドラゴンに対して特攻ダメージを与える": "对龙造成特殊攻击伤害",
    "竜特攻": "龙特攻",
    "パッシブ能力防具 1226": "被动能力防具 1226",
    "陸棲種に対して特攻ダメージを与える": "对陆生种造成特殊攻击伤害",
    "パッシブ能力防具 1227": "被动能力防具 1227",
    "海棲種に対して特攻ダメージを与える": "对海生种造成特殊攻击伤害",
    "パッシブ能力防具 1228": "被动能力防具 1228",
    "虫に対して特攻ダメージを与える": "对虫子造成特殊攻击伤害",
    "パッシブ能力防具 1229": "被动能力防具 1229",
    "植物に対して特攻ダメージを与える": "对植物造成特殊攻击伤害",
    "パッシブ能力防具 1230": "被动能力防具 1230",
    "ゾンビに対して特攻ダメージを与える": "对僵尸造成特殊攻击伤害",
    "パッシブ能力防具 1231": "被动能力防具 1231",
    "ゴーストに対して特攻ダメージを与える": "对幽灵造成特殊攻击伤害",
    "パッシブ能力防具 1232": "被动能力防具 1232",
    "ドールに対して特攻ダメージを与える": "对人偶造成特殊攻击伤害",
    "パッシブ能力防具 1233": "被动能力防具 1233",
    "キメラに対して特攻ダメージを与える": "对妖魔造成特攻伤害",
    "パッシブ能力防具 1234": "被动能力防具 1234",
    "天使に対して特攻ダメージを与える": "对天使造成特攻伤害",
    "パッシブ能力防具 1235": "被动能力防具 1235",
    "巨体の敵に対して特攻ダメージを与える": "对巨型敌人造成特攻伤害",
    "巨体特攻": "巨型特攻",
    "パッシブ能力防具 1236": "被动能力防具 1236",
    "通常攻撃が炎属性になる": "普通攻击变为火属性",
    "パッシブ能力防具 1202": "被动能力防具 1202",
    "通常攻撃が氷属性になる": "普通攻击变为冰属性",
    "パッシブ能力防具 1203": "被动能力防具 1203",
    "通常攻撃が雷属性になる": "普通攻击变为雷属性",
    "パッシブ能力防具 1204": "被动能力防具 1204",
    "通常攻撃が風属性になる": "普通攻击变为风属性",
    "パッシブ能力防具 1205": "被动能力防具 1205",
    "通常攻撃が土属性になる": "普通攻击变为土属性",
    "パッシブ能力防具 1206": "被动能力防具 1206",
    "通常攻撃が水属性になる": "普通攻击变为水属性",
    "パッシブ能力防具 1207": "被动能力防具 1207",
    "通常攻撃が聖属性になる": "普通攻击变为圣属性",
    "パッシブ能力防具 1208": "被动能力防具 1208",
    "通常攻撃が闇属性になる": "普通攻击变为暗属性",
    "パッシブ能力防具 1209": "被动能力防具 1209",
    "通常攻撃が音波属性になる": "普通攻击变为音波属性",
    "パッシブ能力防具 1210": "被动能力防具 1210",
    "通常攻撃がバイオ属性になる": "普通攻击变为生物属性",
    "パッシブ能力防具 1211": "被动能力防具 1211",
    "通常攻撃が快楽属性になる": "普通攻击变为快乐属性",
    "習得不可": "无法习得",
    "パッシブ能力防具 1201": "被动能力防具 1201",
    "物理ダメージが15%アップする": "物理伤害提升15%",
    "物理ブースター": "物理增强",
    "パッシブ能力防具 1237": "被动能力防具 1237",
    "共存不可メモライズ 152,153": "不可共存的记忆 152,153",
    "物理ダメージが30%アップする": "物理伤害提升30%",
    "物理ハイブースター": "物理高级增强",
    "パッシブ能力防具 1238": "被动能力防具 1238",
    "共存不可メモライズ 151,153": "不可共存的记忆 151,153",
    "種族特攻ダメージが25%アップする": "种族特攻伤害提升25%",
    "種族特攻ブースター": "种族特攻增强",
    "パッシブ能力防具 1273": "被动能力防具 1273",
    "共存不可メモライズ 155,156": "不可共存记忆 155,156",
    "種族特攻ダメージが50%アップする": "种族特攻伤害增加50%",
    "種族特攻ハイブースター": "种族特攻高级增强剂",
    "パッシブ能力防具 1274": "被动能力防具 1274",
    "共存不可メモライズ 154,156": "不可共存记忆 154,156",
    "通常攻撃のダメージが2倍になる": "普通攻击伤害增加2倍",
    "通常攻撃ブースター": "普通攻击增强剂",
    "パッシブ能力防具 1279": "被动能力防具 1279",
    "共存不可メモライズ 158,159": "不可共存记忆 158,159",
    "通常攻撃のダメージが3倍になる": "普通攻击伤害增加3倍",
    "通常攻撃ハイブースター": "普通攻击高级增强剂",
    "パッシブ能力防具 1280": "被动能力防具 1280",
    "共存不可メモライズ 157,159": "不可共存记忆 157,159",
    "短剣装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "短剑装备时，该武器的伤害增加15%",
    "短剣ブースター": "短剑增强剂",
    "パッシブ能力防具 1282": "被动能力防具 1282",
    "共存不可メモライズ 161,162": "不可共存记忆 161,162",
    "短剣装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "短剑装备时，该武器的伤害增加30%",
    "短剣ハイブースター": "短剑高级增强剂",
    "パッシブ能力防具 1283": "被动能力防具 1283",
    "共存不可メモライズ 160,162": "不可共存记忆 160,162",
    "剣装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "剑装备时，该武器的伤害增加15%",
    "剣ブースター": "剑增强剂",
    "パッシブ能力防具 1285": "被动能力防具 1285",
    "共存不可メモライズ 164,165": "不可共存记忆 164,165",
    "剣装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "剑装备时，该武器的伤害增加30%",
    "剣ハイブースター": "剑高级增强剂",
    "パッシブ能力防具 1286": "被动能力防具 1286",
    "共存不可メモライズ 163,165": "不可共存记忆 163,165",
    "尖剣装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "尖剑装备时，该武器的伤害增加15%",
    "尖剣ブースター": "尖剑增强剂",
    "パッシブ能力防具 1288": "被动能力防具 1288",
    "共存不可メモライズ 167,168": "不可共存记忆 167,168",
    "尖剣装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "尖剑装备时，该武器的伤害增加30%",
    "尖剣ハイブースター": "尖剑高级增强剂",
    "パッシブ能力防具 1289": "被动能力防具 1289",
    "共存不可メモライズ 166,168": "不可共存记忆 166,168",
    "槍装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "枪装备时，该武器的伤害增加15%",
    "槍ブースター": "枪增强剂",
    "パッシブ能力防具 1291": "被动能力防具 1291",
    "共存不可メモライズ 170,171": "不可共存记忆 170,171",
    "槍装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "装备枪时，该武器的伤害增加30%",
    "槍ハイブースター": "枪高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1292": "被动能力防具 1292",
    "共存不可メモライズ 169,171": "不可共存记忆 169,171",
    "刀装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "装备刀时，该武器的伤害增加15%",
    "刀ブースター": "刀增幅器",
    "パッシブ能力防具 1294": "被动能力防具 1294",
    "共存不可メモライズ 173,174": "不可共存记忆 173,174",
    "刀装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "装备刀时，该武器的伤害增加30%",
    "刀ハイブースター": "刀高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1295": "被动能力防具 1295",
    "共存不可メモライズ 172,174": "不可共存记忆 172,174",
    "忍者刀装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "装备忍者刀时，该武器的伤害增加15%",
    "忍者刀ブースター": "忍者刀增幅器",
    "パッシブ能力防具 1297": "被动能力防具 1297",
    "共存不可メモライズ 176,177": "不可共存记忆 176,177",
    "忍者刀装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "装备忍者刀时，该武器的伤害增加30%",
    "忍者刀ハイブースター": "忍者刀高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1298": "被动能力防具 1298",
    "共存不可メモライズ 175,177": "不可共存记忆 175,177",
    "拳装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "装备拳套时，该武器的伤害增加15%",
    "拳ブースター": "拳套增幅器",
    "パッシブ能力防具 1300": "被动能力防具 1300",
    "共存不可メモライズ 179,180": "不可共存记忆 179,180",
    "拳装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "装备拳套时，该武器的伤害增加30%",
    "拳ハイブースター": "拳套高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1301": "被动能力防具 1301",
    "共存不可メモライズ 178,180": "不可共存记忆 178,180",
    "牙装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "装备牙时，该武器的伤害增加15%",
    "牙ブースター": "牙增幅器",
    "パッシブ能力防具 1303": "被动能力防具 1303",
    "共存不可メモライズ 182,183": "不可共存记忆 182,183",
    "牙装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "装备牙时，该武器的伤害增加30%",
    "牙ハイブースター": "牙高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1304": "被动能力防具 1304",
    "共存不可メモライズ 181,183": "不可共存记忆 181,183",
    "斧装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "装备斧时，该武器的伤害增加15%",
    "斧ブースター": "斧增幅器",
    "パッシブ能力防具 1306": "被动能力防具 1306",
    "共存不可メモライズ 185,186": "不可共存记忆 185,186",
    "斧装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "斧装备时，该武器的伤害增加30%",
    "斧ハイブースター": "斧高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1307": "被动能力防具 1307",
    "共存不可メモライズ 184,186": "不可共存记忆 184,186",
    "棍装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "棍棒装备时，该武器的伤害增加15%",
    "棍ブースター": "棍棒增幅器",
    "パッシブ能力防具 1309": "被动能力防具 1309",
    "共存不可メモライズ 188,189": "不可共存记忆 188,189",
    "棍装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "棍棒装备时，该武器的伤害增加30%",
    "棍ハイブースター": "棍棒高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1310": "被动能力防具 1310",
    "共存不可メモライズ 187,189": "不可共存记忆 187,189",
    "鎌装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "镰刀装备时，该武器的伤害增加15%",
    "鎌ブースター": "镰刀增幅器",
    "パッシブ能力防具 1312": "被动能力防具 1312",
    "共存不可メモライズ 191,192": "不可共存记忆 191,192",
    "鎌装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "镰刀装备时，该武器的伤害增加30%",
    "鎌ハイブースター": "镰刀高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1313": "被动能力防具 1313",
    "共存不可メモライズ 190,192": "不可共存记忆 190,192",
    "弓矢装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "弓箭装备时，该武器的伤害增加15%",
    "弓矢ブースター": "弓箭增幅器",
    "パッシブ能力防具 1321": "被动能力防具 1321",
    "共存不可メモライズ 194,195": "不可共存记忆 194,195",
    "弓矢装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "弓箭装备时，该武器的伤害增加30%",
    "弓矢ハイブースター": "弓箭高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1322": "被动能力防具 1322",
    "共存不可メモライズ 193,195": "不可共存记忆 193,195",
    "鞭装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "鞭子装备时，该武器的伤害增加15%",
    "鞭ブースター": "鞭子增幅器",
    "パッシブ能力防具 1324": "被动能力防具 1324",
    "共存不可メモライズ 197,198": "不可共存记忆 197,198",
    "鞭装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "鞭子装备时，该武器的伤害增加30%",
    "鞭ハイブースター": "鞭子高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1325": "被动能力防具 1325",
    "共存不可メモライズ 196,198": "不可共存记忆 196,198",
    "ブーメラン装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "回旋镖装备时，该武器的伤害增加15%",
    "ブーメランブースター": "回旋镖增幅器",
    "パッシブ能力防具 1330": "被动能力防具 1330",
    "共存不可メモライズ 200,201": "不可共存记忆 200,201",
    "ブーメラン装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "当装备回旋镖时，该武器的伤害提高30%",
    "ブーメランハイブースター": "回旋镖高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1331": "被动能力防具 1331",
    "共存不可メモライズ 199,201": "不可共存记忆 199,201",
    "鉄球装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "当装备铁球时，该武器的伤害提高15%",
    "鉄球ブースター": "铁球增幅器",
    "パッシブ能力防具 1333": "被动能力防具 1333",
    "共存不可メモライズ 203,204": "不可共存记忆 203,204",
    "鉄球装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "当装备铁球时，该武器的伤害提高30%",
    "鉄球ハイブースター": "铁球高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1334": "被动能力防具 1334",
    "共存不可メモライズ 202,204": "不可共存记忆 202,204",
    "扇装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "当装备扇子时，该武器的伤害提高15%",
    "扇ブースター": "扇子增幅器",
    "パッシブ能力防具 1336": "被动能力防具 1336",
    "共存不可メモライズ 206,207": "不可共存记忆 206,207",
    "扇装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "当装备扇子时，该武器的伤害提高30%",
    "扇ハイブースター": "扇子高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1337": "被动能力防具 1337",
    "共存不可メモライズ 205,207": "不可共存记忆 205,207",
    "銃装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "当装备枪支时，该武器的伤害提高15%",
    "銃ブースター": "枪支增幅器",
    "パッシブ能力防具 1357": "被动能力防具 1357",
    "共存不可メモライズ 209,210": "不可共存记忆 209,210",
    "銃装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "当装备枪支时，该武器的伤害提高30%",
    "銃ハイブースター": "枪支高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1358": "被动能力防具 1358",
    "共存不可メモライズ 208,210": "不可共存记忆 208,210",
    "「短剣」が装備可能になる": "解锁「短剑」装备",
    "「短剣」装備可能": "「短剑」装备可用",
    "パッシブ能力防具 1593": "被动能力防具 1593",
    "「剣」「騎士剣」が装備可能になる": "解锁「剑」「骑士剑」装备",
    "「剣」装備可能": "「剑」装备可用",
    "パッシブ能力防具 1594": "被动能力防具 1594",
    "「巨剣」が装備可能になる": "解锁「巨剑」装备",
    "「巨剣」装備可能": "「巨剑」装备可用",
    "パッシブ能力防具 1595": "被动能力防具 1595",
    "「尖剣」が装備可能になる": "解锁「尖剑」装备",
    "「尖剣」装備可能": "可装备「尖剑」",
    "パッシブ能力防具 1596": "被动能力防具 1596",
    "「槍」「重槍」が装備可能になる": "可装备「枪」「重枪」",
    "「槍」装備可能": "可装备「枪」",
    "パッシブ能力防具 1598": "被动能力防具 1598",
    "「刀」が装備可能になる": "可装备「刀」",
    "「刀」装備可能": "可装备「刀」",
    "パッシブ能力防具 1599": "被动能力防具 1599",
    "「忍者刀」が装備可能になる": "可装备「忍者刀」",
    "「忍者刀」装備可能": "可装备「忍者刀」",
    "パッシブ能力防具 1600": "被动能力防具 1600",
    "「拳」が装備可能になる": "可装备「拳」",
    "「拳」装備可能": "可装备「拳」",
    "パッシブ能力防具 1601": "被动能力防具 1601",
    "「牙」が装備可能になる": "可装备「牙」",
    "「牙」装備可能": "可装备「牙」",
    "パッシブ能力防具 1602": "被动能力防具 1602",
    "「斧」が装備可能になる": "可装备「斧」",
    "「斧」装備可能": "可装备「斧」",
    "パッシブ能力防具 1603": "被动能力防具 1603",
    "「棍」が装備可能になる": "可装备「棍」",
    "「棍」装備可能": "可装备「棍」",
    "パッシブ能力防具 1604": "被动能力防具 1604",
    "「鎌」が装備可能になる": "可装备「镰刀」",
    "「鎌」装備可能": "可装备「镰刀」",
    "パッシブ能力防具 1605": "被动能力防具 1605",
    "「弓」が装備可能になる": "可装备「弓」",
    "「弓」装備可能": "可装备「弓」",
    "パッシブ能力防具 1608": "被动能力防具 1608",
    "「鞭」が装備可能になる": "可装备「鞭」",
    "「鞭」装備可能": "可装备「鞭」",
    "パッシブ能力防具 1609": "被动能力防具 1609",
    "「ブーメラン」が装備可能になる": "可装备「回旋镖」",
    "「ブーメラン」装備可能": "可装备「回旋镖」",
    "パッシブ能力防具 1611": "被动能力防具 1611",
    "「鉄球」が装備可能になる": "可装备「铁球」",
    "「鉄球」装備可能": "可装备「铁球」",
    "パッシブ能力防具 1612": "被动能力防具 1612",
    "「扇」が装備可能になる": "可装备「扇子」",
    "「扇」装備可能": "可装备「扇子」",
    "パッシブ能力防具 1613": "被动能力防具 1613",
    "「銃」が装備可能になる": "可以装备「枪」",
    "「銃」装備可能": "「枪」可装备",
    "パッシブ能力防具 1620": "被动能力防具 1620",
    "「短剣技」が使用可能になる": "可以使用「短剑技」",
    "「短剣技」使用可能": "「短剑技」可使用",
    "パッシブ能力防具 1628": "被动能力防具 1628",
    "「剣技」が使用可能になる": "可以使用「剑技」",
    "「剣技」使用可能": "「剑技」可使用",
    "パッシブ能力防具 1629": "被动能力防具 1629",
    "「尖剣技」が使用可能になる": "可以使用「尖剑技」",
    "「尖剣技」使用可能": "「尖剑技」可使用",
    "パッシブ能力防具 1630": "被动能力防具 1630",
    "「刀技」が使用可能になる": "可以使用「刀技」",
    "「刀技」使用可能": "「刀技」可使用",
    "パッシブ能力防具 1631": "被动能力防具 1631",
    "「槍技」が使用可能になる": "可以使用「枪技」",
    "「槍技」使用可能": "「枪技」可使用",
    "パッシブ能力防具 1632": "被动能力防具 1632",
    "「斧技」が使用可能になる": "可以使用「斧技」",
    "「斧技」使用可能": "「斧技」可使用",
    "パッシブ能力防具 1633": "被动能力防具 1633",
    "「棍技」が使用可能になる": "可以使用「棍技」",
    "「棍技」使用可能": "「棍技」可使用",
    "パッシブ能力防具 1634": "被动能力防具 1634",
    "「鎌技」が使用可能になる": "可以使用「镰刀技」",
    "「鎌技」使用可能": "「镰刀技」可使用",
    "パッシブ能力防具 1635": "被动能力防具 1635",
    "「弓技」が使用可能になる": "可以使用「弓技」",
    "「弓技」使用可能": "「弓技」可使用",
    "パッシブ能力防具 1636": "被动能力防具 1636",
    "「鞭技」が使用可能になる": "可以使用「鞭技」",
    "「鞭技」使用可能": "「鞭技」可使用",
    "パッシブ能力防具 1637": "被动能力防具 1637",
    "「投擲技」が使用可能になる": "可以使用「投掷技」",
    "「投擲技」使用可能": "「投掷技」可使用",
    "パッシブ能力防具 1638": "被动能力防具 1638",
    "「鉄球技」が使用可能になる": "可以使用「铁球技」",
    "「鉄球技」使用可能": "「铁球技」可使用",
    "パッシブ能力防具 1639": "被动能力防具 1639",
    "「扇技」が使用可能になる": "解锁「扇技」",
    "「扇技」使用可能": "可使用「扇技」",
    "パッシブ能力防具 1640": "被动能力防具 1640",
    "「銃技」が使用可能になる": "解锁「銃技」",
    "「銃技」使用可能": "可使用「銃技」",
    "パッシブ能力防具 1641": "被动能力防具 1641",
    "「多武器技」が使用可能になる": "解锁「多武器技」",
    "「多武器技」使用可能": "可使用「多武器技」",
    "パッシブ能力防具 1642": "被动能力防具 1642",
    "「格闘」が使用可能になる": "解锁「格闘」",
    "「格闘」使用可能": "可使用「格闘」",
    "パッシブ能力防具 1643": "被动能力防具 1643",
    "「格闘」の威力が攻撃力にのみ依存する": "「格闘」的威力仅依赖攻击力",
    "パッシブ能力防具 1751": "被动能力防具 1751",
    "「格闘」の威力が素早さにのみ依存する": "「格闘」的威力仅依赖敏捷度",
    "パッシブ能力防具 1752": "被动能力防具 1752",
    "「短剣技」の威力が器用さにのみ依存する": "「短剣技」的威力仅依赖灵巧度",
    "パッシブ能力防具 1753": "被动能力防具 1753",
    "「刀技」の威力が力にのみ依存する": "「刀技」的威力仅依赖力量",
    "パッシブ能力防具 1754": "被动能力防具 1754",
    "「刀技」の威力が器用さにのみ依存する": "「刀技」的威力仅依赖敏捷度",
    "パッシブ能力防具 1755": "被动能力防具 1755",
    "「槍技」の威力が力にのみ依存する": "「槍技」的威力仅依赖力量",
    "パッシブ能力防具 1756": "被动能力防具 1756",
    "「槍技」の威力が素早さにのみ依存する": "「槍技」的威力仅依赖敏捷度",
    "パッシブ能力防具 1757": "被动能力防具 1757",
    "「格闘」の威力で攻撃力の代わりに器用さが用いられる": "「格闘」的威力以敏捷度代替攻击力",
    "パッシブ能力防具 1770": "被动能力防具 1770",
    "「尖剣技」の威力で攻撃力の代わりに魔力が用いられる": "「尖剣技」的威力以魔力代替攻击力",
    "パッシブ能力防具 1773": "被动能力防具 1773",
    "「鉄球技」の威力が防御力にのみ依存する": "「鉄球技」的威力仅依赖防御力",
    "パッシブ能力防具 1774": "被动能力防具 1774",
    "「鉄球技」の威力が精神力にのみ依存する": "「鉄球技」的威力仅依赖精神力",
    "パッシブ能力防具 1775": "被动能力防具 1775",
    "「鉄球技」の威力が器用さにのみ依存する": "「鉄球技」的威力仅依赖敏捷度",
    "パッシブ能力防具 1776": "被动能力防具 1776",
    "「鞭技」の威力が器用さにのみ依存する": "「鞭技」的威力仅依赖敏捷度",
    "パッシブ能力防具 1777": "被动能力防具 1777",
    "「鞭技」の威力で攻撃力の代わりに魔力が用いられる": "「鞭技」的威力以魔力代替攻击力",
    "パッシブ能力防具 1778": "被动能力防具 1778",
    "「鞭技」の威力で攻撃力の代わりに精神力が用いられる": "使用鞭技时，精神力代替攻击力",
    "パッシブ能力防具 1779": "被动能力防具 1779",
    "「投擲技」の威力が器用さにのみ依存する": "使用投掷技时，威力仅依赖灵巧",
    "パッシブ能力防具 1780": "被动能力防具 1780",
    "「投擲技」の威力で攻撃力の代わりに防御力が用いられる": "使用投掷技时，防御力代替攻击力",
    "パッシブ能力防具 1781": "被动能力防具 1781",
    "「投擲技」の威力で攻撃力の代わりに精神力が用いられる": "使用投掷技时，精神力代替攻击力",
    "パッシブ能力防具 1782": "被动能力防具 1782",
    "「剣技」の威力が魔力にのみ依存する": "使用剑技时，威力仅依赖魔力",
    "パッシブ能力防具 1783": "被动能力防具 1783",
    "「剣技」の威力が器用さにのみ依存する": "使用剑技时，威力仅依赖灵巧",
    "パッシブ能力防具 1784": "被动能力防具 1784",
    "全スキルの消費SPが2倍になるが、攻撃力は1": "所有技能消耗SP翻倍，但攻击力为1",
    "パッシブ能力防具 1766": "被动能力防具 1766",
    "「尖剣技」の威力が素早さのみに依存する": "使用尖剑技时，威力仅依赖敏捷",
    "パッシブ能力防具 1789": "被动能力防具 1789",
    "最大SPが10%アップする": "最大SP增加10%",
    "SP10%アップ": "SP增加10%",
    "パッシブ能力防具 1011": "被动能力防具 1011",
    "共存不可メモライズ 269,270,271,272": "不可共存记忆 269,270,271,272",
    "最大SPが20%アップする": "最大SP增加20%",
    "SP20%アップ": "SP增加20%",
    "パッシブ能力防具 1012": "被动能力防具 1012",
    "共存不可メモライズ 268,270,271,272": "不可共存记忆 268,270,271,272",
    "最大SPが30%アップする": "最大SP增加30%",
    "SP30%アップ": "SP增加30%",
    "パッシブ能力防具 1013": "被动能力防具 1013",
    "共存不可メモライズ 268,269,271,272": "不可共存记忆 268,269,271,272",
    "最大SPが40%アップする": "最大SP增加40%",
    "SP40%アップ": "SP增加40%",
    "パッシブ能力防具 1014": "被动能力防具 1014",
    "共存不可メモライズ 268,269,270,272": "不可共存记忆 268,269,270,272",
    "素早さが10%アップする": "敏捷增加10%",
    "パッシブ能力防具 1036": "被动能力防具 1036",
    "共存不可メモライズ 274,275,276,277": "不可共存记忆 274,275,276,277",
    "素早さが20%アップする": "敏捷增加20%",
    "パッシブ能力防具 1037": "被动能力防具 1037",
    "共存不可メモライズ 273,275,276,277": "不可共存记忆 273,275,276,277",
    "素早さが30%アップする": "敏捷增加30%",
    "パッシブ能力防具 1038": "被动能力防具 1038",
    "共存不可メモライズ 273,274,276,277": "不可共存记忆 273,274,276,277",
    "素早さが40%アップする": "敏捷性提升40%",
    "パッシブ能力防具 1039": "被动能力防具 1039",
    "共存不可メモライズ 273,274,275,277": "不可共存记忆 273,274,275,277",
    "器用さが10%アップする": "灵巧度提升10%",
    "パッシブ能力防具 1041": "被动能力防具 1041",
    "共存不可メモライズ 279,280,281,282": "不可共存记忆 279,280,281,282",
    "器用さが20%アップする": "灵巧度提升20%",
    "パッシブ能力防具 1042": "被动能力防具 1042",
    "共存不可メモライズ 278,280,281,282": "不可共存记忆 278,280,281,282",
    "器用さが30%アップする": "灵巧度提升30%",
    "パッシブ能力防具 1043": "被动能力防具 1043",
    "共存不可メモライズ 278,279,281,282": "不可共存记忆 278,279,281,282",
    "器用さが40%アップする": "灵巧度提升40%",
    "パッシブ能力防具 1044": "被动能力防具 1044",
    "共存不可メモライズ 278,279,280,282": "不可共存记忆 278,279,280,282",
    "スキル使用時のSP消費が3": "技能使用时SP消耗3",
    "SP消費3": "SP消耗3",
    "パッシブ能力防具 1096": "被动能力防具 1096",
    "共存不可メモライズ 284,285,286": "不可共存记忆 284,285,286",
    "スキル使用時のSP消費が半分になる": "技能使用时SP消耗减半",
    "SP消費1": "SP消耗1",
    "パッシブ能力防具 1097": "被动能力防具 1097",
    "共存不可メモライズ 283,285,286": "不可共存记忆 283,285,286",
    "スキル使用時のSP消費が1": "技能使用时SP消耗1",
    "パッシブ能力防具 1098": "被动能力防具 1098",
    "記憶容量 30": "记忆容量30",
    "共存不可メモライズ 283,284,286": "不可共存记忆 283,284,286",
    "通常攻撃が「ぶんどる」になる": "普通攻击变为「偷窃」",
    "いつでもぶんどる": "随时偷窃",
    "パッシブ能力防具 1161": "被动能力防具 1161",
    "共存不可メモライズ 100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111": "不可共存记忆 100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111",
    "戦闘不能時、ゴールドを獲得": "战斗不能时获得金币",
    "生命保険": "人寿保险",
    "パッシブ能力防具 1162": "被动能力防具 1162",
    "受けたダメージに応じてゴールドを獲得": "根据受到的伤害获得金币",
    "ずっと殴られ得": "一直被打",
    "パッシブ能力防具 1163": "被动能力防具 1163",
    "戦闘不能時、アイテムを入手": "战斗不能时获得物品",
    "最期の託宣": "最后的遗言",
    "パッシブ能力防具 1164": "被动能力防具 1164",
    "共存不可メモライズ 291,292": "不可共存的记忆 291,292",
    "戦闘不能時、より良いアイテムを入手": "战斗不能时，获得更好的物品",
    "ラストスロット": "最后一个槽位",
    "パッシブ能力防具 1165": "被动能力防具 1165",
    "共存不可メモライズ 290,292": "不可共存的记忆 290,292",
    "戦闘不能時、レアアイテムを入手": "战斗不能时，获得稀有物品",
    "ファイナルチャンス": "最后的机会",
    "パッシブ能力防具 1166": "被动能力防具 1166",
    "共存不可メモライズ 290,291": "不可共存的记忆 290,291",
    "戦闘不能時、仲間全員の能力が大アップ": "战斗不能时，全体队友能力大幅提升",
    "パッシブ能力防具 1167": "被动能力防具 1167",
    "戦闘不能時、猛毒を撒き散らす": "战斗不能时，散布剧毒",
    "パッシブ能力防具 1168": "被动能力防具 1168",
    "戦闘不能時、味方の全体のHP・MP・SPを大回復": "战斗不能时，恢复全体队友的HP・MP・SP",
    "パッシブ能力防具 1169": "被动能力防具 1169",
    "共存不可メモライズ 296": "不可共存的记忆 296",
    "戦闘不能時、味方の全体のHP・MP・SPを全回復": "战斗不能时，恢复全体队友的HP・MP・SP",
    "パッシブ能力防具 1170": "被动能力防具 1170",
    "共存不可メモライズ 295": "不可共存的记忆 295",
    "戦闘開始時に暗闇・麻痺・沈黙、獲得経験値2倍": "战斗开始时，使敌人陷入黑暗、麻痹和沉默状态，获得经验值翻倍",
    "縛られメイド": "束缚女仆",
    "パッシブ能力防具 1171": "被动能力防具 1171",
    "戦闘不能時、味方全体のHPを全回復および完全蘇生": "战斗不能时，恢复全体队友的HP并完全复活",
    "パッシブ能力防具 1172": "被动能力防具 1172",
    "戦闘不能時、敵全体に火属性の大ダメージ": "战斗不能时，对敌人全体造成火属性的巨大伤害",
    "パッシブ能力防具 1173": "被动能力防具 1173",
    "戦闘開始時、敵全体をスタンさせるおたけびを一定確率で放つ": "战斗开始时，以一定概率发出震慑敌人全体的呐喊",
    "パッシブ能力防具 1181": "被动能力防具 1181",
    "共存不可メモライズ 301,302": "不可共存的记忆 301,302",
    "戦闘開始時、敵全体を驚かせてスタンさせる": "战斗开始时，使敌人全体惊讶并陷入震慑状态",
    "パッシブ能力防具 1183": "被动能力防具 1183",
    "共存不可メモライズ 300,301": "不可共存的记忆 300,301",
    "通常攻撃時、敵を低確率で即死させる": "普通攻击时，以低概率使敌人即死",
    "通常攻撃即死・低": "普通攻击即死・低",
    "パッシブ能力防具 1413": "被动能力防具 1413",
    "共存不可メモライズ 305,306": "不可共存的记忆 305,306",
    "通常攻撃時、敵を中確率で即死させる": "普通攻击时，以中概率使敌人即死",
    "通常攻撃即死・中": "普通攻击即死・中",
    "パッシブ能力防具 1414": "被动能力防具 1414",
    "共存不可メモライズ 304,306": "无法共存记忆 304,306",
    "通常攻撃時、敵を低確率で昇天させる": "普通攻击时，有低概率使敌人升天",
    "通常攻撃昇天・低": "普通攻击升天・低",
    "パッシブ能力防具 1416": "被动能力防具 1416",
    "共存不可メモライズ 308,309": "无法共存记忆 308,309",
    "通常攻撃時、敵を中確率で昇天させる": "普通攻击时，有中概率使敌人升天",
    "通常攻撃昇天・中": "普通攻击升天・中",
    "パッシブ能力防具 1417": "被动能力防具 1417",
    "共存不可メモライズ 307,309": "无法共存记忆 307,309",
    "通常攻撃時、敵を低確率で絶頂させる": "普通攻击时，有低概率使敌人达到极致",
    "通常攻撃絶頂・低": "普通攻击极致・低",
    "パッシブ能力防具 1419": "被动能力防具 1419",
    "共存不可メモライズ 311,312": "无法共存记忆 311,312",
    "通常攻撃時、敵を中確率で絶頂させる": "普通攻击时，有中概率使敌人达到极致",
    "通常攻撃絶頂・中": "普通攻击极致・中",
    "パッシブ能力防具 1420": "被动能力防具 1420",
    "共存不可メモライズ 310,312": "无法共存记忆 310,312",
    "通常攻撃時、敵を低確率で毒状態にする": "普通攻击时，有低概率使敌人进入中毒状态",
    "通常攻撃毒・低": "普通攻击中毒・低",
    "パッシブ能力防具 1422": "被动能力防具 1422",
    "共存不可メモライズ 314,315": "无法共存记忆 314,315",
    "通常攻撃時、敵を中確率で毒状態にする": "普通攻击时，有中概率使敌人进入中毒状态",
    "通常攻撃毒・中": "普通攻击中毒・中",
    "パッシブ能力防具 1423": "被动能力防具 1423",
    "共存不可メモライズ 313,315": "无法共存记忆 313,315",
    "通常攻撃時、敵を高確率で毒状態にする": "普通攻击时，有高概率使敌人进入中毒状态",
    "通常攻撃毒・高": "普通攻击中毒・高",
    "パッシブ能力防具 1424": "被动能力防具 1424",
    "共存不可メモライズ 313,314": "无法共存记忆 313,314",
    "通常攻撃時、敵を低確率で暗闇状態にする": "普通攻击时，有低概率使敌人进入黑暗状态",
    "通常攻撃暗闇・低": "普通攻击黑暗・低",
    "パッシブ能力防具 1425": "被动能力防具 1425",
    "共存不可メモライズ 317,318": "无法共存记忆 317,318",
    "通常攻撃時、敵を中確率で暗闇状態にする": "普通攻击时，有中概率使敌人进入黑暗状态",
    "通常攻撃暗闇・中": "普通攻击黑暗・中",
    "パッシブ能力防具 1426": "被动能力防具 1426",
    "共存不可メモライズ 316,318": "无法共存记忆 316,318",
    "通常攻撃時、敵を低確率で沈黙状態にする": "普通攻击时，有低概率使敌人进入沉默状态",
    "通常攻撃沈黙・低": "普通攻击沉默・低",
    "パッシブ能力防具 1428": "被动能力防具 1428",
    "共存不可メモライズ 320,321": "不可共存记忆 320,321",
    "通常攻撃時、敵を中確率で沈黙状態にする": "普通攻击时，有一定几率使敌人进入沉默状态",
    "通常攻撃沈黙・中": "普通攻击沉默・中",
    "パッシブ能力防具 1429": "被动能力防具 1429",
    "共存不可メモライズ 319,321": "不可共存记忆 319,321",
    "通常攻撃時、敵を高確率で沈黙状態にする": "普通攻击时，有较高几率使敌人进入沉默状态",
    "通常攻撃沈黙・高": "普通攻击沉默・高",
    "パッシブ能力防具 1430": "被动能力防具 1430",
    "共存不可メモライズ 319,320": "不可共存记忆 319,320",
    "通常攻撃時、敵を低確率で混乱状態にする": "普通攻击时，有较低几率使敌人进入混乱状态",
    "通常攻撃混乱・低": "普通攻击混乱・低",
    "パッシブ能力防具 1431": "被动能力防具 1431",
    "共存不可メモライズ 323,324": "不可共存记忆 323,324",
    "通常攻撃時、敵を中確率で混乱状態にする": "普通攻击时，有一定几率使敌人进入混乱状态",
    "通常攻撃混乱・中": "普通攻击混乱・中",
    "パッシブ能力防具 1432": "被动能力防具 1432",
    "共存不可メモライズ 322,324": "不可共存记忆 322,324",
    "通常攻撃時、敵を低確率で睡眠状態にする": "普通攻击时，有较低几率使敌人进入睡眠状态",
    "通常攻撃睡眠・低": "普通攻击睡眠・低",
    "パッシブ能力防具 1434": "被动能力防具 1434",
    "共存不可メモライズ 326,327": "不可共存记忆 326,327",
    "通常攻撃時、敵を中確率で睡眠状態にする": "普通攻击时，有一定几率使敌人进入睡眠状态",
    "通常攻撃睡眠・中": "普通攻击睡眠・中",
    "パッシブ能力防具 1435": "被动能力防具 1435",
    "共存不可メモライズ 325,327": "不可共存记忆 325,327",
    "通常攻撃時、敵を低確率で麻痺状態にする": "普通攻击时，有较低几率使敌人进入麻痹状态",
    "通常攻撃麻痺・低": "普通攻击麻痹・低",
    "パッシブ能力防具 1437": "被动能力防具 1437",
    "共存不可メモライズ 329,330": "不可共存记忆 329,330",
    "通常攻撃時、敵を中確率で麻痺状態にする": "普通攻击时，有一定几率使敌人进入麻痹状态",
    "通常攻撃麻痺・中": "普通攻击麻痹・中",
    "パッシブ能力防具 1438": "被动能力防具 1438",
    "共存不可メモライズ 328,330": "不可共存记忆 328,330",
    "通常攻撃時、敵を低確率でバーン状態にする": "普通攻击时，有较低几率使敌人进入烧伤状态",
    "通常攻撃バーン・低": "普通攻击烧伤・低",
    "パッシブ能力防具 1440": "被动能力防具 1440",
    "共存不可メモライズ 332,333": "不可共存记忆 332,333",
    "通常攻撃時、敵を中確率でバーン状態にする": "普通攻击时，有一定几率使敌人进入烧伤状态",
    "通常攻撃バーン・中": "普通攻击烧伤・中",
    "パッシブ能力防具 1441": "被动能力防具 1441",
    "共存不可メモライズ 331,333": "不可共存记忆 331,333",
    "通常攻撃時、敵を低確率でフリーズ状態にする": "普通攻击时，有低概率使敌人进入冻结状态",
    "通常攻撃フリーズ・低": "普通攻击 冻结·低",
    "パッシブ能力防具 1443": "被动能力防具 1443",
    "共存不可メモライズ 335,336": "不可共存记忆 335,336",
    "通常攻撃時、敵を中確率でフリーズ状態にする": "普通攻击时，有中概率使敌人进入冻结状态",
    "通常攻撃フリーズ・中": "普通攻击 冻结·中",
    "パッシブ能力防具 1444": "被动能力防具 1444",
    "共存不可メモライズ 334,336": "不可共存记忆 334,336",
    "通常攻撃時、敵を低確率でショック状態にする": "普通攻击时，有低概率使敌人进入震撼状态",
    "通常攻撃ショック・低": "普通攻击 震撼·低",
    "パッシブ能力防具 1446": "被动能力防具 1446",
    "共存不可メモライズ 338,339": "不可共存记忆 338,339",
    "通常攻撃時、敵を中確率でショック状態にする": "普通攻击时，有中概率使敌人进入震撼状态",
    "通常攻撃ショック・中": "普通攻击 震撼·中",
    "パッシブ能力防具 1447": "被动能力防具 1447",
    "共存不可メモライズ 337,339": "不可共存记忆 337,339",
    "通常攻撃時、敵を高確率でショック状態にする": "普通攻击时，有高概率使敌人进入震撼状态",
    "通常攻撃ショック・高": "普通攻击 震撼·高",
    "パッシブ能力防具 1448": "被动能力防具 1448",
    "共存不可メモライズ 337,338": "不可共存记忆 337,338",
    "通常攻撃時、敵を低確率でスロウ状態にする": "普通攻击时，有低概率使敌人进入减速状态",
    "通常攻撃スロウ・低": "普通攻击 减速·低",
    "パッシブ能力防具 1449": "被动能力防具 1449",
    "共存不可メモライズ 341,342": "不可共存记忆 341,342",
    "通常攻撃時、敵を中確率でスロウ状態にする": "普通攻击时，有中概率使敌人进入减速状态",
    "通常攻撃スロウ・中": "普通攻击 减速·中",
    "パッシブ能力防具 1450": "被动能力防具 1450",
    "共存不可メモライズ 340,342": "不可共存记忆 340,342",
    "通常攻撃時、敵を高確率でスロウ状態にする": "普通攻击时，有高概率使敌人进入减速状态",
    "通常攻撃スロウ・高": "普通攻击 减速·高",
    "パッシブ能力防具 1451": "被动能力防具 1451",
    "共存不可メモライズ 340,341": "不可共存记忆 340,341",
    "通常攻撃時、敵を低確率でストップ状態にする": "普通攻击时，有低概率使敌人进入停止状态",
    "通常攻撃ストップ・低": "普通攻击 停止·低",
    "パッシブ能力防具 1452": "被动能力防具 1452",
    "共存不可メモライズ 344,345": "不可共存记忆 344,345",
    "通常攻撃時、敵を中確率でストップ状態にする": "普通攻击时，有中概率使敌人进入停止状态",
    "通常攻撃ストップ・中": "普通攻击 停止·中",
    "パッシブ能力防具 1453": "被动能力防具 1453",
    "共存不可メモライズ 343,345": "不可共存记忆 343,345",
    "通常攻撃時、敵を高確率でストップ状態にする": "普通攻击时，高概率使敌人进入停止状态",
    "通常攻撃ストップ・高": "普通攻击停止・高",
    "パッシブ能力防具 1454": "被动能力防具 1454",
    "共存不可メモライズ 343,344": "不可共存记忆 343,344",
    "通常攻撃時、敵を低確率でミニマム状態にする": "普通攻击时，低概率使敌人进入最小状态",
    "通常攻撃ミニマム・低": "普通攻击最小・低",
    "パッシブ能力防具 1455": "被动能力防具 1455",
    "共存不可メモライズ 347,348": "不可共存记忆 347,348",
    "通常攻撃時、敵を中確率でミニマム状態にする": "普通攻击时，中概率使敌人进入最小状态",
    "通常攻撃ミニマム・中": "普通攻击最小・中",
    "パッシブ能力防具 1456": "被动能力防具 1456",
    "共存不可メモライズ 346,348": "不可共存记忆 346,348",
    "通常攻撃時、敵を低確率でゾンビ状態にする": "普通攻击时，低概率使敌人进入僵尸状态",
    "通常攻撃ゾンビ・低": "普通攻击僵尸・低",
    "パッシブ能力防具 1458": "被动能力防具 1458",
    "共存不可メモライズ 350,351": "不可共存记忆 350,351",
    "通常攻撃時、敵を中確率でゾンビ状態にする": "普通攻击时，中概率使敌人进入僵尸状态",
    "通常攻撃ゾンビ・中": "普通攻击僵尸・中",
    "パッシブ能力防具 1459": "被动能力防具 1459",
    "共存不可メモライズ 349,351": "不可共存记忆 349,351",
    "通常攻撃時、敵を低確率で石化状態する": "普通攻击时，低概率使敌人进入石化状态",
    "通常攻撃石化・低": "普通攻击石化・低",
    "パッシブ能力防具 1461": "被动能力防具 1461",
    "共存不可メモライズ 353,354": "不可共存记忆 353,354",
    "通常攻撃時、敵を中確率で石化状態する": "普通攻击时，中概率使敌人进入石化状态",
    "通常攻撃石化・中": "普通攻击石化・中",
    "パッシブ能力防具 1462": "被动能力防具 1462",
    "共存不可メモライズ 352,354": "不可共存记忆 352,354",
    "通常攻撃時、敵を低確率で消化状態にする": "普通攻击时，低概率使敌人进入消化状态",
    "通常攻撃消化・低": "普通攻击消化・低",
    "パッシブ能力防具 1464": "被动能力防具 1464",
    "共存不可メモライズ 356,357": "不可共存记忆 356,357",
    "通常攻撃時、敵を中確率で消化状態にする": "普通攻击时，中概率使敌人进入消化状态",
    "通常攻撃消化・中": "普通攻击消化・中",
    "パッシブ能力防具 1465": "被动能力防具 1465",
    "共存不可メモライズ 355,357": "不可共存记忆 355,357",
    "通常攻撃時、敵を低確率でスタン状態にする": "普通攻击时，低概率使敌人进入晕眩状态",
    "通常攻撃スタン・低": "普通攻击晕眩・低",
    "パッシブ能力防具 1467": "被动能力防具 1467",
    "共存不可メモライズ 359,360": "不可共存记忆 359,360",
    "通常攻撃時、敵を中確率でスタン状態にする": "普通攻击时，有一定几率使敌人进入晕眩状态",
    "通常攻撃スタン・中": "普通攻击晕眩・中",
    "パッシブ能力防具 1468": "被动能力防具 1468",
    "共存不可メモライズ 358,360": "不可共存记忆 358,360",
    "通常攻撃時、敵を低確率でヌルヌル状態にする": "普通攻击时，有低几率使敌人进入黏黏状态",
    "通常攻撃ヌルヌル・低": "普通攻击黏黏・低",
    "パッシブ能力防具 1470": "被动能力防具 1470",
    "共存不可メモライズ 362,363": "不可共存记忆 362,363",
    "通常攻撃時、敵を中確率でヌルヌル状態にする": "普通攻击时，有一定几率使敌人进入黏黏状态",
    "通常攻撃ヌルヌル・中": "普通攻击黏黏・中",
    "パッシブ能力防具 1471": "被动能力防具 1471",
    "共存不可メモライズ 361,363": "不可共存记忆 361,363",
    "通常攻撃時、敵を低確率で敏感状態にする": "普通攻击时，有低几率使敌人进入敏感状态",
    "通常攻撃敏感・低": "普通攻击敏感・低",
    "パッシブ能力防具 1473": "被动能力防具 1473",
    "共存不可メモライズ 365,366": "不可共存记忆 365,366",
    "通常攻撃時、敵を中確率で敏感状態にする": "普通攻击时，有一定几率使敌人进入敏感状态",
    "通常攻撃敏感・中": "普通攻击敏感・中",
    "パッシブ能力防具 1474": "被动能力防具 1474",
    "共存不可メモライズ 364,366": "不可共存记忆 364,366",
    "通常攻撃時、敵を低確率で恍惚状態にする": "普通攻击时，有低几率使敌人进入恍惚状态",
    "通常攻撃恍惚・低": "普通攻击恍惚・低",
    "パッシブ能力防具 1476": "被动能力防具 1476",
    "共存不可メモライズ 368,369": "不可共存记忆 368,369",
    "通常攻撃時、敵を中確率で恍惚状態にする": "普通攻击时，有一定几率使敌人进入恍惚状态",
    "通常攻撃恍惚・中": "普通攻击恍惚・中",
    "パッシブ能力防具 1477": "被动能力防具 1477",
    "共存不可メモライズ 367,369": "不可共存记忆 367,369",
    "通常攻撃時、敵を低確率で誘惑状態にする": "普通攻击时，有低几率使敌人进入诱惑状态",
    "通常攻撃誘惑・低": "普通攻击诱惑・低",
    "パッシブ能力防具 1479": "被动能力防具 1479",
    "共存不可メモライズ 371,372": "不可共存记忆 371,372",
    "通常攻撃時、敵を中確率で誘惑状態にする": "普通攻击时，有一定几率使敌人进入诱惑状态",
    "通常攻撃誘惑・中": "普通攻击诱惑・中",
    "パッシブ能力防具 1480": "被动能力防具 1480",
    "共存不可メモライズ 370,372": "不可共存记忆 370,372",
    "通常攻撃時、敵を低確率で失禁状態にする": "普通攻击时，有低几率使敌人进入失禁状态",
    "通常攻撃失禁・低": "普通攻击失禁・低",
    "パッシブ能力防具 1482": "被动能力防具 1482",
    "共存不可メモライズ 374,375": "不可共存记忆 374,375",
    "通常攻撃時、敵を中確率で失禁状態にする": "普通攻击时，有一定几率使敌人失禁状态",
    "通常攻撃失禁・中": "普通攻击失禁・中",
    "パッシブ能力防具 1483": "被动能力防具 1483",
    "共存不可メモライズ 373,375": "不可共存记忆 373,375",
    "竪琴装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "竖琴装备时，该武器造成的伤害提高15%",
    "竪琴ブースター": "竖琴增幅器",
    "パッシブ能力防具 1327": "被动能力防具 1327",
    "共存不可メモライズ 377,378": "不可共存记忆 377,378",
    "竪琴装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "竖琴装备时，该武器造成的伤害提高30%",
    "竪琴ハイブースター": "竖琴高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1328": "被动能力防具 1328",
    "共存不可メモライズ 376,378": "不可共存记忆 376,378",
    "包丁装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "菜刀装备时，该武器造成的伤害提高15%",
    "包丁ブースター": "菜刀增幅器",
    "パッシブ能力防具 1339": "被动能力防具 1339",
    "共存不可メモライズ 380,381": "不可共存记忆 380,381",
    "包丁装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "菜刀装备时，该武器造成的伤害提高30%",
    "包丁ハイブースター": "菜刀高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1340": "被动能力防具 1340",
    "共存不可メモライズ 379,381": "不可共存记忆 379,381",
    "そろばん装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "算盘装备时，该武器造成的伤害提高15%",
    "そろばんブースター": "算盘增幅器",
    "パッシブ能力防具 1342": "被动能力防具 1342",
    "共存不可メモライズ 383,384": "不可共存记忆 383,384",
    "そろばん装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "算盘装备时，该武器造成的伤害提高30%",
    "そろばんハイブースター": "算盘高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1343": "被动能力防具 1343",
    "共存不可メモライズ 382,384": "不可共存记忆 382,384",
    "そろばん装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "算盘装备时，该武器造成的伤害提高50%",
    "そろばんエクスブースター": "算盘超级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1344": "被动能力防具 1344",
    "共存不可メモライズ 382,383": "不可共存记忆 382,383",
    "メス装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "手术刀装备时，该武器造成的伤害提高15%",
    "メスブースター": "手术刀增幅器",
    "パッシブ能力防具 1345": "被动能力防具 1345",
    "共存不可メモライズ 386,387": "不可共存记忆 386,387",
    "メス装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "手术刀装备时，该武器造成的伤害提高30%",
    "メスハイブースター": "手术刀高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1346": "被动能力防具 1346",
    "共存不可メモライズ 385,387": "不可共存记忆 385,387",
    "メス装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "当装备雌性武器时，该武器的伤害提升50%",
    "メスエクスブースター": "雌性增幅器",
    "パッシブ能力防具 1347": "被动能力防具 1347",
    "共存不可メモライズ 385,386": "不可共存记忆 385,386",
    "カード装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "当装备卡片时，该武器的伤害提升15%",
    "カードブースター": "卡片增幅器",
    "パッシブ能力防具 1348": "被动能力防具 1348",
    "共存不可メモライズ 389,390": "不可共存记忆 389,390",
    "カード装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "当装备卡片时，该武器的伤害提升30%",
    "カードハイブースター": "卡片高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1349": "被动能力防具 1349",
    "共存不可メモライズ 388,390": "不可共存记忆 388,390",
    "カード装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "当装备卡片时，该武器的伤害提升50%",
    "カードエクスブースター": "卡片增幅器",
    "パッシブ能力防具 1350": "被动能力防具 1350",
    "共存不可メモライズ 388,389": "不可共存记忆 388,389",
    "皿装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "当装备盘子时，该武器的伤害提升15%",
    "皿ブースター": "盘子增幅器",
    "パッシブ能力防具 1351": "被动能力防具 1351",
    "共存不可メモライズ 392,393": "不可共存记忆 392,393",
    "皿装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "当装备盘子时，该武器的伤害提升30%",
    "皿ハイブースター": "盘子高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1352": "被动能力防具 1352",
    "共存不可メモライズ 391,393": "不可共存记忆 391,393",
    "皿装備時、その武器によるダメージが50%アップする": "当装备盘子时，该武器的伤害提升50%",
    "皿エクスブースター": "盘子增幅器",
    "パッシブ能力防具 1353": "被动能力防具 1353",
    "共存不可メモライズ 391,392": "不可共存记忆 391,392",
    "淫具装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "当装备淫具时，该武器的伤害提升15%",
    "淫具ブースター": "淫具增幅器",
    "パッシブ能力防具 1360": "被动能力防具 1360",
    "共存不可メモライズ 395,396": "不可共存记忆 395,396",
    "淫具装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "当装备淫具时，该武器的伤害提升30%",
    "淫具ハイブースター": "淫具高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1361": "被动能力防具 1361",
    "共存不可メモライズ 394,396": "不可共存记忆 394,396",
    "「マキナ」によるダメージが15%アップする": "对「马基纳」的伤害提升15%",
    "マキナブースター": "马基纳增幅器",
    "パッシブ能力防具 1363": "被动能力防具 1363",
    "共存不可メモライズ 398,389": "不可共存记忆 398,389",
    "「マキナ」によるダメージが30%アップする": "由「马基纳」造成的伤害增加30%",
    "マキナハイブースター": "马基纳高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1364": "被动能力防具 1364",
    "共存不可メモライズ 397,399": "不可共存记忆 397,399",
    "「竪琴」が装備可能になる": "可以装备「竖琴」",
    "「竪琴」装備可能": "「竖琴」可装备",
    "パッシブ能力防具 1610": "被动能力防具 1610",
    "「包丁」が装備可能になる": "可以装备「菜刀」",
    "「包丁」装備可能": "「菜刀」可装备",
    "パッシブ能力防具 1614": "被动能力防具 1614",
    "「そろばん」が装備可能になる": "可以装备「算盘」",
    "「そろばん」装備可能": "「算盘」可装备",
    "パッシブ能力防具 1615": "被动能力防具 1615",
    "「メス」が装備可能になる": "可以装备「手术刀」",
    "「メス」装備可能": "「手术刀」可装备",
    "パッシブ能力防具 1616": "被动能力防具 1616",
    "「カード」が装備可能になる": "可以装备「卡片」",
    "「カード」装備可能": "「卡片」可装备",
    "パッシブ能力防具 1617": "被动能力防具 1617",
    "「皿」が装備可能になる": "可以装备「盘子」",
    "「皿」装備可能": "「盘子」可装备",
    "パッシブ能力防具 1618": "被动能力防具 1618",
    "「淫具」が装備可能になる": "可以装备「淫具」",
    "「淫具」装備可能": "「淫具」可装备",
    "パッシブ能力防具 1621": "被动能力防具 1621",
    "「盗賊技」が使用可能になる": "可以使用「盗贼技能」",
    "「盗賊技」使用可能": "「盗贼技能」可使用",
    "パッシブ能力防具 1652": "被动能力防具 1652",
    "「忍術」が使用可能になる": "可以使用「忍术」",
    "「忍術」使用可能": "「忍术」可使用",
    "パッシブ能力防具 1653": "被动能力防具 1653",
    "「海賊技」が使用可能になる": "可以使用「海盗技能」",
    "「海賊技」使用可能": "「海盗技能」可使用",
    "パッシブ能力防具 1654": "被动能力防具 1654",
    "「商技」が使用可能になる": "可以使用「商业技能」",
    "「商技」使用可能": "「商业技能」可使用",
    "パッシブ能力防具 1655": "被动能力防具 1655",
    "「EXアイテム」が使用可能になる": "可以使用「EX道具」",
    "「EXアイテム」使用可能": "「EX道具」可使用",
    "パッシブ能力防具 1656": "被动能力防具 1656",
    "「オラクル」が使用可能になる": "可以使用「神谕」",
    "「オラクル」使用可能": "可以使用「神谕」",
    "パッシブ能力防具 1657": "被动能力防具 1657",
    "「踊る」が使用可能になる": "可以使用「跳舞」",
    "「踊る」使用可能": "可以使用「跳舞」",
    "パッシブ能力防具 1658": "被动能力防具 1658",
    "「歌う」が使用可能になる": "可以使用「唱歌」",
    "「歌う」使用可能": "可以使用「唱歌」",
    "パッシブ能力防具 1659": "被动能力防具 1659",
    "「話す」が使用可能になる": "可以使用「说话」",
    "「話す」使用可能": "可以使用「说话」",
    "パッシブ能力防具 1660": "被动能力防具 1660",
    "「マキナ」が使用可能になる": "可以使用「机械」",
    "「マキナ」使用可能": "可以使用「机械」",
    "パッシブ能力防具 1664": "被动能力防具 1664",
    "「料理」が使用可能になる": "可以使用「料理」",
    "「料理」使用可能": "可以使用「料理」",
    "パッシブ能力防具 1665": "被动能力防具 1665",
    "「医術」が使用可能になる": "可以使用「医术」",
    "「医術」使用可能": "可以使用「医术」",
    "パッシブ能力防具 1666": "被动能力防具 1666",
    "「御奉仕」が使用可能になる": "可以使用「侍奉」",
    "「御奉仕」使用可能": "可以使用「侍奉」",
    "パッシブ能力防具 1667": "被动能力防具 1667",
    "「王技」が使用可能になる": "可以使用「王技」",
    "「王技」使用可能": "可以使用「王技」",
    "パッシブ能力防具 1668": "被动能力防具 1668",
    "「勇者技」が使用可能になる": "可以使用「勇者技」",
    "「勇者技」使用可能": "可以使用「勇者技」",
    "パッシブ能力防具 1669": "被动能力防具 1669",
    "「淫技」が使用可能になる": "可以使用「淫技」",
    "「淫技」使用可能": "可以使用「淫技」",
    "パッシブ能力防具 1670": "被动能力防具 1670",
    "「オラクル」しか使用できないが、二回連続発動": "只能使用「神谕」，但可以连续发动两次",
    "デュエル魂": "决斗之魂",
    "パッシブ能力防具 1738": "被动能力防具 1738",
    "「話す」しか使用できないが、消費SPが低下": "只能使用「说话」，但消耗SP降低",
    "口先八丁": "巧舌如簧",
    "パッシブ能力防具 1739": "被动能力防具 1739",
    "全スキルの消費SPが2倍になるが、素早さは1": "所有技能消耗SP翻倍，但敏捷度减少1",
    "パッシブ能力防具 1767": "被动能力防具 1767",
    "全スキルの消費SPが2倍になるが、器用さは1": "所有技能消耗SP翻倍，但灵巧度减少1",
    "パッシブ能力防具 1768": "被动能力防具 1768",
    "「弓技」の威力が器用さにのみ依存する": "「弓技」的威力仅依赖于灵巧度",
    "パッシブ能力防具 1785": "被动能力防具 1785",
    "「弓技」の威力で攻撃力の代わりに魔力が用いられる": "「弓技」的威力使用魔力代替攻击力",
    "パッシブ能力防具 1786": "被动能力防具 1786",
    "「弓技」の威力で攻撃力の代わりに精神力が用いられる": "「弓技」的威力使用精神力代替攻击力",
    "パッシブ能力防具 1787": "被动能力防具 1787",
    "パッシブ能力防具 957": "被动能力防具 957",
    "器用さと素早さが1": "灵巧和敏捷增加1",
    "倍になるが、攻撃力と魔力が半分になる": "但攻击力和魔力减半",
    "パッシブ能力防具 958": "被动能力防具 958",
    "特攻ダメージが強化される": "特殊攻击伤害增强",
    "パッシブ能力防具 986": "被动能力防具 986",
    "共存不可メモライズ 434": "不可共存记忆 434",
    "特攻ダメージが大幅に強化される": "特攻伤害大幅增强",
    "パッシブ能力防具 987": "被动能力防具 987",
    "共存不可メモライズ 433": "不可共存记忆 433",
    "最大MPが10%アップする": "最大MP提升10%",
    "MP10%アップ": "MP提升10%",
    "パッシブ能力防具 1006": "被动能力防具 1006",
    "共存不可メモライズ 447,448,449,450": "不可共存的记忆 447,448,449,450",
    "最大MPが20%アップする": "最大MP提升20%",
    "MP20%アップ": "MP提升20%",
    "パッシブ能力防具 1007": "被动能力防具 1007",
    "共存不可メモライズ 446,448,449,450": "不可共存的记忆 446,448,449,450",
    "最大MPが30%アップする": "最大MP提升30%",
    "MP30%アップ": "MP提升30%",
    "パッシブ能力防具 1008": "被动能力防具 1008",
    "共存不可メモライズ 446,447,449,450": "不可共存的记忆 446,447,449,450",
    "最大MPが40%アップする": "最大MP提升40%",
    "MP40%アップ": "MP提升40%",
    "パッシブ能力防具 1009": "被动能力防具 1009",
    "共存不可メモライズ 446,447,448,450": "不可共存的记忆 446,447,448,450",
    "魔力が10%アップする": "魔力提升10%",
    "パッシブ能力防具 1026": "被动能力防具 1026",
    "共存不可メモライズ 452,453,454,455": "不可共存的记忆 452,453,454,455",
    "魔力が20%アップする": "魔力提升20%",
    "パッシブ能力防具 1027": "被动能力防具 1027",
    "共存不可メモライズ 451,453,454,455": "不可共存记忆 451,453,454,455",
    "魔力が30%アップする": "魔力提升30%",
    "パッシブ能力防具 1028": "被动能力防具 1028",
    "共存不可メモライズ 451,452,454,455": "不可共存记忆 451,452,454,455",
    "魔力が40%アップする": "魔力提升40%",
    "パッシブ能力防具 1029": "被动能力防具 1029",
    "共存不可メモライズ 451,452,453,455": "不可共存记忆 451,452,453,455",
    "スキル使用時のMP消費が3": "技能使用时消耗MP减少3",
    "MP消費3": "消耗MP3",
    "パッシブ能力防具 1092": "被动能力防具 1092",
    "共存不可メモライズ 457,458,459": "不可共存记忆 457,458,459",
    "スキル使用時のMP消費が半分になる": "技能使用时消耗MP减少一半",
    "MP消費1": "消耗MP1",
    "パッシブ能力防具 1093": "被动能力防具 1093",
    "共存不可メモライズ 456,458,459": "不可共存记忆 456,458,459",
    "スキル使用時のMP消費が1": "技能使用时消耗MP减少1",
    "パッシブ能力防具 1094": "被动能力防具 1094",
    "共存不可メモライズ 456,457,459": "不可共存记忆 456,457,459",
    "魔法の消費MPが半分になるが、魔力も半分になる": "魔法消耗MP减少一半，但魔力也减半",
    "ライトマジック": "光之魔法",
    "パッシブ能力防具 1113": "被动能力防具 1113",
    "共存不可メモライズ 461": "不可共存记忆 461",
    "全スキルの消費MPが2倍になるが、魔力は1": "所有技能消耗MP增加两倍，但魔力减半",
    "ヘビィマジック": "重装魔法",
    "パッシブ能力防具 1114": "被动能力防具 1114",
    "共存不可メモライズ 460": "不可共存记忆 460",
    "魔力と精神力が1": "魔力和精神力增加1",
    "魔導コンバーター": "魔导转换器",
    "パッシブ能力防具 1115": "被动能力防具 1115",
    "魔法を反射するが、受ける物理ダメージが2倍になる": "反射魔法，但受到的物理伤害增加两倍",
    "魔導リフレクト": "魔导反射",
    "パッシブ能力防具 1116": "被动能力防具 1116",
    "受けたダメージに応じてMPが回復": "根据受到的伤害恢复MP",
    "常時マジックカーテン": "常时魔法帷幕",
    "パッシブ能力防具 1117": "被动能力防具 1117",
    "死亡時、ランダム召喚": "死亡时随机召唤",
    "妖精の生け贄": "妖精的祭品",
    "パッシブ能力防具 1174": "被动能力防具 1174",
    "快楽属性のダメージが15%アップする": "快乐属性伤害增加15%",
    "快楽ブースター": "快乐增强剂",
    "パッシブ能力防具 1240": "被动能力防具 1240",
    "共存不可メモライズ 468,469": "不可共存记忆 468,469",
    "快楽属性のダメージが30%アップする": "快乐属性伤害增加30%",
    "快楽ハイブースター": "快乐高级增强剂",
    "パッシブ能力防具 1241": "被动能力防具 1241",
    "記憶容量 16": "记忆容量 16",
    "共存不可メモライズ 467,469": "不可共存记忆 467,469",
    "炎属性のダメージが15%アップする": "火属性伤害增加15%",
    "炎ブースター": "火属性增强剂",
    "パッシブ能力防具 1243": "被动能力防具 1243",
    "共存不可メモライズ 471,472": "不可共存记忆 471,472",
    "炎属性のダメージが30%アップする": "火属性伤害增加30%",
    "炎ハイブースター": "火高级增强剂",
    "パッシブ能力防具 1244": "被动能力防具 1244",
    "共存不可メモライズ 470,472": "不可共存记忆 470,472",
    "氷属性のダメージが15%アップする": "冰属性伤害增加15%",
    "氷ブースター": "冰属性增强剂",
    "パッシブ能力防具 1246": "被动能力防具 1246",
    "共存不可メモライズ 474,475": "不可共存记忆 474,475",
    "氷属性のダメージが30%アップする": "冰属性伤害增加30%",
    "氷ハイブースター": "冰高级增强剂",
    "パッシブ能力防具 1247": "被动能力防具 1247",
    "共存不可メモライズ 473,475": "不可共存记忆 473,475",
    "雷属性のダメージが15%アップする": "雷属性伤害增加15%",
    "雷ブースター": "雷属性增强剂",
    "パッシブ能力防具 1249": "被动能力防具 1249",
    "共存不可メモライズ 477,478": "不可共存记忆 477,478",
    "雷属性のダメージが30%アップする": "雷属性伤害增加30%",
    "雷ハイブースター": "雷高级增强剂",
    "パッシブ能力防具 1250": "被动能力防具 1250",
    "共存不可メモライズ 476,478": "不可共存记忆 476,478",
    "風属性のダメージが15%アップする": "风属性伤害增加15%",
    "風ブースター": "风属性增强剂",
    "パッシブ能力防具 1252": "被动能力防具 1252",
    "共存不可メモライズ 480,481": "不可共存记忆 480,481",
    "風属性のダメージが30%アップする": "风属性伤害增加30%",
    "風ハイブースター": "风高级增强剂",
    "パッシブ能力防具 1253": "被动能力防具 1253",
    "共存不可メモライズ 479,481": "不可共存记忆 479,481",
    "土属性のダメージが15%アップする": "土属性伤害增加15%",
    "土ブースター": "土属性增益",
    "パッシブ能力防具 1255": "被动能力防具 1255",
    "共存不可メモライズ 483,484": "不可共存记忆 483,484",
    "土属性のダメージが30%アップする": "土属性伤害增加30%",
    "土ハイブースター": "土属性高级增益",
    "パッシブ能力防具 1256": "被动能力防具 1256",
    "共存不可メモライズ 482,484": "不可共存记忆 482,484",
    "水属性のダメージが15%アップする": "水属性伤害增加15%",
    "水ブースター": "水属性增益",
    "パッシブ能力防具 1258": "被动能力防具 1258",
    "共存不可メモライズ 486,487": "不可共存记忆 486,487",
    "水属性のダメージが30%アップする": "水属性伤害增加30%",
    "水ハイブースター": "水属性高级增益",
    "パッシブ能力防具 1259": "被动能力防具 1259",
    "共存不可メモライズ 485,487": "不可共存记忆 485,487",
    "聖属性のダメージが15%アップする": "圣属性伤害增加15%",
    "聖ブースター": "圣属性增益",
    "パッシブ能力防具 1261": "被动能力防具 1261",
    "共存不可メモライズ 489,490": "不可共存记忆 489,490",
    "聖属性のダメージが30%アップする": "圣属性伤害增加30%",
    "聖ハイブースター": "圣属性高级增益",
    "パッシブ能力防具 1262": "被动能力防具 1262",
    "共存不可メモライズ 488,490": "不可共存记忆 488,490",
    "闇属性のダメージが15%アップする": "暗属性伤害增加15%",
    "闇ブースター": "暗属性增益",
    "パッシブ能力防具 1264": "被动能力防具 1264",
    "共存不可メモライズ 492,493": "不可共存记忆 492,493",
    "闇属性のダメージが30%アップする": "暗属性伤害增加30%",
    "闇ハイブースター": "暗属性高级增益",
    "パッシブ能力防具 1265": "被动能力防具 1265",
    "共存不可メモライズ 491,493": "不可共存记忆 491,493",
    "音波属性のダメージが15%アップする": "音波属性伤害增加15%",
    "音波ブースター": "音波属性增益",
    "パッシブ能力防具 1267": "被动能力防具 1267",
    "共存不可メモライズ 495,496": "不可共存记忆 495,496",
    "音波属性のダメージが30%アップする": "音波属性伤害增加30%",
    "音波ハイブースター": "音波属性高级增益",
    "パッシブ能力防具 1268": "被动能力防具 1268",
    "共存不可メモライズ 494,496": "不可共存记忆 494,496",
    "バイオ属性のダメージが15%アップする": "生化属性伤害提升15%",
    "バイオブースター": "生化增幅器",
    "パッシブ能力防具 1270": "被动能力防具 1270",
    "共存不可メモライズ 498,499": "不可共存记忆 498,499",
    "バイオ属性のダメージが30%アップする": "生化属性伤害提升30%",
    "バイオハイブースター": "生化高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1271": "被动能力防具 1271",
    "共存不可メモライズ 497,499": "不可共存记忆 497,499",
    "回復属性の効果が15%アップする": "恢复属性效果提升15%",
    "回復ブースター": "恢复增幅器",
    "パッシブ能力防具 1276": "被动能力防具 1276",
    "共存不可メモライズ 501,502": "不可共存记忆 501,502",
    "回復属性の効果が30%アップする": "恢复属性效果提升30%",
    "回復ハイブースター": "恢复高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1277": "被动能力防具 1277",
    "共存不可メモライズ 500,502": "不可共存记忆 500,502",
    "回復属性の効果が50%アップする": "恢复属性效果提升50%",
    "回復エクスブースター": "恢复超级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1278": "被动能力防具 1278",
    "記憶容量 24": "记忆容量 24",
    "共存不可メモライズ 500,501": "不可共存记忆 500,501",
    "杖装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "装备法杖时，该武器伤害提升15%",
    "杖ブースター": "法杖增幅器",
    "パッシブ能力防具 1315": "被动能力防具 1315",
    "共存不可メモライズ 504,505": "不可共存记忆 504,505",
    "杖装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "装备法杖时，该武器伤害提升30%",
    "杖ハイブースター": "法杖高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1316": "被动能力防具 1316",
    "共存不可メモライズ 503,505": "不可共存记忆 503,505",
    "ロッド装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "装备魔杖时，该武器伤害提升15%",
    "ロッドブースター": "魔杖增幅器",
    "パッシブ能力防具 1318": "被动能力防具 1318",
    "共存不可メモライズ 507,508": "不可共存记忆 507,508",
    "ロッド装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "装备魔杖时，该武器伤害提升30%",
    "ロッドハイブースター": "魔杖高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1319": "被动能力防具 1319",
    "共存不可メモライズ 506,508": "不可共存记忆 506,508",
    "魔導書装備時、その武器によるダメージが15%アップする": "装备魔导书时，该武器伤害提升15%",
    "魔導書ブースター": "魔导书增幅器",
    "パッシブ能力防具 1354": "被动能力防具 1354",
    "共存不可メモライズ 510,511": "不可共存记忆 510,511",
    "魔導書装備時、その武器によるダメージが30%アップする": "装备魔导书时，该武器的伤害增加30%",
    "魔導書ハイブースター": "魔导书高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1355": "被动能力防具 1355",
    "共存不可メモライズ 509,511": "不可共存记忆 509,511",
    "「魔導剣」が装備可能になる": "可以装备「魔导剑」",
    "「魔導剣」装備可能": "可以装备「魔导剑」",
    "パッシブ能力防具 1597": "被动能力防具 1597",
    "「杖」が装備可能になる": "可以装备「杖」",
    "「杖」装備可能": "可以装备「杖」",
    "パッシブ能力防具 1606": "被动能力防具 1606",
    "「ロッド」が装備可能になる": "可以装备「魔杖」",
    "「ロッド」装備可能": "可以装备「魔杖」",
    "パッシブ能力防具 1607": "被动能力防具 1607",
    "「魔導書」が装備可能になる": "可以装备「魔导书」",
    "「魔導書」装備可能": "可以装备「魔导书」",
    "パッシブ能力防具 1619": "被动能力防具 1619",
    "「白魔法」が使用可能になる": "可以使用「白魔法」",
    "「白魔法」使用可能": "可以使用「白魔法」",
    "パッシブ能力防具 1644": "被动能力防具 1644",
    "「黒魔法」が使用可能になる": "可以使用「黑魔法」",
    "「黒魔法」使用可能": "可以使用「黑魔法」",
    "パッシブ能力防具 1645": "被动能力防具 1645",
    "「時魔法」が使用可能になる": "可以使用「时魔法」",
    "「時魔法」使用可能": "可以使用「时魔法」",
    "パッシブ能力防具 1646": "被动能力防具 1646",
    "「召喚」が使用可能になる": "可以使用「召唤」",
    "「召喚」使用可能": "可以使用「召唤」",
    "パッシブ能力防具 1647": "被动能力防具 1647",
    "「聖技」が使用可能になる": "可以使用「圣技」",
    "「聖技」使用可能": "可以使用「圣技」",
    "パッシブ能力防具 1648": "被动能力防具 1648",
    "「闇技」が使用可能になる": "可以使用「暗技」",
    "「闇技」使用可能": "可以使用「暗技」",
    "パッシブ能力防具 1649": "被动能力防具 1649",
    "「魔法剣」が使用可能になる": "可以使用「魔法剑」",
    "「魔法剣」使用可能": "可以使用「魔法剑」",
    "パッシブ能力防具 1650": "被动能力防具 1650",
    "「陰陽術」が使用可能になる": "可以使用「阴阳术」",
    "「陰陽術」使用可能": "可以使用「阴阳术」",
    "パッシブ能力防具 1651": "被动能力防具 1651",
    "「魔導科学」が使用可能になる": "可以使用「魔导科学」",
    "「魔導科学」使用可能": "可以使用「魔导科学」",
    "パッシブ能力防具 1661": "被动能力防具 1661",
    "「錬金術」が使用可能になる": "可以使用「炼金术」",
    "「錬金術」使用可能": "可以使用「炼金术」",
    "パッシブ能力防具 1662": "被动能力防具 1662",
    "「魔本術」が使用可能になる": "可以使用「魔本术」",
    "「魔本術」使用可能": "可以使用「魔本术」",
    "パッシブ能力防具 1663": "被动能力防具 1663",
    "魔法スキルが二回連続で発動する": "魔法技能可以连续发动两次",
    "連続魔法": "连续魔法",
    "パッシブ能力防具 1686": "被动能力防具 1686",
    "「白魔法」の威力が魔力に依存するようになる": "「白魔法」的威力依赖于魔力",
    "パッシブ能力防具 1758": "被动能力防具 1758",
    "攻撃魔法の威力が器用さに依存するようになる": "攻击魔法的威力依赖于灵巧",
    "パッシブ能力防具 1759": "被动能力防具 1759",
    "攻撃魔法の威力が攻撃力に依存するようになる": "攻击魔法的威力依赖于攻击力",
    "パッシブ能力防具 1771": "被动能力防具 1771",
    "攻撃魔法の威力が素早さに依存するようになる": "攻击魔法的威力依赖于敏捷",
    "パッシブ能力防具 1772": "被动能力防具 1772",
    "サイコの威力が魔力に依存するようになる": "「念」的威力依赖于魔力",
    "パッシブ能力防具 955": "被动能力防具 955",
    "サイコの威力が器用さに依存するようになる": "「念」的威力依赖于灵巧",
    "パッシブ能力防具 956": "被动能力防具 956",
    "剣を装備していなくても剣技の威力が最大まで引き出せる": "即使没有装备剑，也可以发挥剑技的最大威力",
    "パッシブ能力防具 951": "被动能力防具 951",
    "淫具を装備していなくても淫技の威力が最大まで引き出せる": "即使没有装备淫具，也可以发挥淫技的最大威力",
    "念の手袋": "念之手套",
    "パッシブ能力防具 952": "被动能力防具 952",
    "剣技の威力に精神力の半分を付加する": "剑技的威力增加精神力的一半",
    "パッシブ能力防具 953": "被动能力防具 953",
    "淫技の威力に精神力の半分を付加する": "淫技的威力增加精神力的一半",
    "パッシブ能力防具 954": "被动能力防具 954",
    "防御力が10%アップする": "防御力提升10%",
    "パッシブ能力防具 1021": "被动能力防具 1021",
    "共存不可メモライズ 545,546,547,548": "不可共存的记忆 545,546,547,548",
    "防御力が20%アップする": "防御力提升20%",
    "パッシブ能力防具 1022": "被动能力防具 1022",
    "共存不可メモライズ 544,546,547,548": "不可共存的记忆 544,546,547,548",
    "防御力が30%アップする": "防御力提升30%",
    "パッシブ能力防具 1023": "被动能力防具 1023",
    "共存不可メモライズ 544,545,547,548": "不可共存记忆 544,545,547,548",
    "防御力が40%アップする": "防御力提升40%",
    "パッシブ能力防具 1024": "被动能力防具 1024",
    "共存不可メモライズ 544,545,546,548": "不可共存记忆 544,545,546,548",
    "精神力が10%アップする": "精神力提升10%",
    "パッシブ能力防具 1031": "被动能力防具 1031",
    "共存不可メモライズ 550,551,552,553": "不可共存记忆 550,551,552,553",
    "精神力が20%アップする": "精神力提升20%",
    "パッシブ能力防具 1032": "被动能力防具 1032",
    "共存不可メモライズ 549,551,552,553": "不可共存记忆 549,551,552,553",
    "精神力が30%アップする": "精神力提升30%",
    "パッシブ能力防具 1033": "被动能力防具 1033",
    "共存不可メモライズ 549,550,552,553": "不可共存记忆 549,550,552,553",
    "精神力が40%アップする": "精神力提升40%",
    "パッシブ能力防具 1034": "被动能力防具 1034",
    "共存不可メモライズ 549,550,551,553": "不可共存记忆 549,550,551,553",
    "物理回避率が10%になる": "物理回避率提升10%",
    "回避率10%": "回避率10%",
    "パッシブ能力防具 1056": "被动能力防具 1056",
    "共存不可メモライズ 555,556,557": "不可共存记忆 555,556,557",
    "物理回避率が20%になる": "物理回避率提升20%",
    "回避率20%": "回避率20%",
    "パッシブ能力防具 1057": "被动能力防具 1057",
    "共存不可メモライズ 554,556,557": "不可共存记忆 554,556,557",
    "物理回避率が30%になる": "物理回避率提升30%",
    "回避率30%": "回避率30%",
    "パッシブ能力防具 1058": "被动能力防具 1058",
    "共存不可メモライズ 554,555,557": "不可共存记忆 554,555,557",
    "瀕死時、物理回避率が75%アップする": "濒死时，物理回避率提升75%",
    "パッシブ能力防具 1060": "被动能力防具 1060",
    "魔法回避率が10%になる": "魔法回避率提升10%",
    "魔法回避率10%": "魔法回避率10%",
    "パッシブ能力防具 1061": "被动能力防具 1061",
    "共存不可メモライズ 560,561,562": "不可共存记忆 560,561,562",
    "魔法回避率が20%になる": "魔法回避率提升20%",
    "魔法回避率20%": "魔法回避率20%",
    "パッシブ能力防具 1062": "被动能力防具 1062",
    "共存不可メモライズ 559,561,562": "不可共存记忆 559,561,562",
    "魔法回避率が30%になる": "魔法回避率提升至30%",
    "魔法回避率30%": "魔法回避率30%",
    "パッシブ能力防具 1063": "被动能力防具 1063",
    "共存不可メモライズ 559,560,562": "不可共存的记忆 559,560,562",
    "瀕死時、魔法回避率が75%アップする": "濒死时，魔法回避率提升75%",
    "パッシブ能力防具 1065": "被动能力防具 1065",
    "瀕死時、受ける物理ダメージを半分にする": "濒死时，受到的物理伤害减半",
    "オートガード": "自动防御",
    "パッシブ能力防具 1105": "被动能力防具 1105",
    "瀕死時、受ける魔法ダメージを半分にする": "濒死时，受到的魔法伤害减半",
    "オートバリア": "自动屏障",
    "パッシブ能力防具 1106": "被动能力防具 1106",
    "防御のダメージ減少率が2倍になる": "防御伤害减少率增加2倍",
    "大防御": "大防御",
    "パッシブ能力防具 1118": "被动能力防具 1118",
    "共存不可メモライズ 567": "不可共存的记忆 567",
    "防御のダメージ減少率が4倍になる": "防御伤害减少率增加4倍",
    "究極防御": "终极防御",
    "パッシブ能力防具 1119": "被动能力防具 1119",
    "共存不可メモライズ 566": "不可共存的记忆 566",
    "魔法を10%の確率で反射する": "以10%的概率反射魔法",
    "魔法反射10%": "魔法反射10%",
    "パッシブ能力防具 1100": "被动能力防具 1100",
    "共存不可メモライズ 569,570,571": "不可共存的记忆 569,570,571",
    "魔法を30%の確率で反射する": "以30%的概率反射魔法",
    "魔法反射30%": "魔法反射30%",
    "パッシブ能力防具 1101": "被动能力防具 1101",
    "共存不可メモライズ 568,570,571": "不可共存的记忆 568,570,571",
    "魔法を50%の確率で反射する": "以50%的概率反射魔法",
    "魔法反射50%": "魔法反射50%",
    "パッシブ能力防具 1102": "被动能力防具 1102",
    "共存不可メモライズ 568,569,571": "不可共存的记忆 568,569,571",
    "敵の会心攻撃を完全に回避する": "完全回避敌人的会心攻击",
    "会心無効": "无视会心",
    "パッシブ能力防具 1104": "被动能力防具 1104",
    "戦闘不能時、一度だけ瀕死の状態で蘇生する": "战斗不能时，一次以濒死状态复活，生命值为一半",
    "女神の加護": "女神的庇佑",
    "パッシブ能力防具 1123": "被动能力防具 1123",
    "共存不可メモライズ 574,575": "不可共存的记忆 574,575",
    "戦闘不能時、一度だけHP半分の状態で蘇生する": "战斗不能时，一次以生命值一半的状态复活",
    "女神の奇跡": "女神的奇迹",
    "パッシブ能力防具 1124": "被动能力防具 1124",
    "共存不可メモライズ 573,575": "不可共存记忆 573,575",
    "戦闘不能時、一度だけHP全快の状態で蘇生する": "战斗不能时，一次性以满血复活",
    "女神の傀儡": "女神的傀儡",
    "パッシブ能力防具 1125": "被动能力防具 1125",
    "共存不可メモライズ 573,574": "不可共存记忆 573,574",
    "50以下の被ダメージを無効化する": "无效化50以下的受伤",
    "スライムボディ": "史莱姆之体",
    "パッシブ能力防具 1126": "被动能力防具 1126",
    "共存不可メモライズ 577,578,579,580": "不可共存记忆 577,578,579,580",
    "200以下の被ダメージを無効化する": "无效化200以下的受伤",
    "ソフトボディ": "柔软之体",
    "パッシブ能力防具 1127": "被动能力防具 1127",
    "共存不可メモライズ 576,578,579,580": "不可共存记忆 576,578,579,580",
    "500以下の被ダメージを無効化する": "无效化500以下的受伤",
    "シュプルボディ": "柔韧之体",
    "パッシブ能力防具 1128": "被动能力防具 1128",
    "共存不可メモライズ 576,577,579,580": "不可共存记忆 576,577,579,580",
    "1000以下の被ダメージを無効化する": "无效化1000以下的受伤",
    "ナノボディ": "纳米之体",
    "パッシブ能力防具 1129": "被动能力防具 1129",
    "記憶容量 25": "记忆容量 25",
    "共存不可メモライズ 576,577,578,580": "不可共存记忆 576,577,578,580",
    "瀕死時、100以下の被ダメージを無効化する": "濒死时，无效化100以下的受伤",
    "加護の肉体": "加护之体",
    "パッシブ能力防具 1131": "被动能力防具 1131",
    "共存不可メモライズ 582,583,584": "不可共存记忆 582,583,584",
    "瀕死時、300以下の被ダメージを無効化する": "濒死时，无效化300以下的受伤",
    "恩寵の肉体": "恩宠之体",
    "パッシブ能力防具 1132": "被动能力防具 1132",
    "共存不可メモライズ 581,583,584": "不可共存记忆 581,583,584",
    "瀕死時、1000以下の被ダメージを無効化する": "濒死时，无效化1000以下的受伤",
    "奇跡の肉体": "奇迹之体",
    "パッシブ能力防具 1133": "被动能力防具 1133",
    "共存不可メモライズ 581,582,584": "不可共存记忆 581,582,584",
    "HPが30%以上残っていれば戦闘不能にならずHPが1残る": "如果HP剩余30%以上，则不会战斗不能，剩余1点HP",
    "食いしばり": "咬紧牙关",
    "パッシブ能力防具 1120": "被动能力防具 1120",
    "共存不可メモライズ 586,587": "不可共存记忆 586,587",
    "HPが20%以上残っていれば戦闘不能にならずHPが1残る": "如果HP剩余20%以上，则不会陷入战斗不能，而是剩余1点HP",
    "超食いしばり": "超级咬紧牙关",
    "パッシブ能力防具 1121": "被动能力防具 1121",
    "共存不可メモライズ 585,587": "不可共存的记忆 585,587",
    "戦闘開始時、集団が身代わりとなり二回だけ攻撃を防ぐ": "战斗开始时，团体成员替身两次攻击",
    "集団の盾": "团体的盾",
    "パッシブ能力防具 1177": "被动能力防具 1177",
    "物理ダメージを受けると振動波で反撃": "受到物理伤害时，通过振动波进行反击",
    "パッシブ能力防具 1178": "被动能力防具 1178",
    "物理属性のダメージを3": "减少物理属性伤害3点",
    "物理ダメージ軽減": "物理伤害减免",
    "パッシブ能力防具 1485": "被动能力防具 1485",
    "共存不可メモライズ 591,592,593": "不可共存的记忆 591,592,593",
    "物理属性のダメージを半分にする": "减少物理属性伤害一半",
    "物理ダメージ半減": "物理伤害减半",
    "パッシブ能力防具 1486": "被动能力防具 1486",
    "共存不可メモライズ 590,592,593": "不可共存的记忆 590,592,593",
    "物理属性のダメージを無効化する": "无视物理属性伤害",
    "物理ダメージ無効": "物理伤害免疫",
    "パッシブ能力防具 1487": "被动能力防具 1487",
    "共存不可メモライズ 590,591,593": "不可共存的记忆 590,591,593",
    "快楽属性のダメージを3": "减少快感属性伤害3点",
    "快楽ダメージ軽減": "快感伤害减免",
    "パッシブ能力防具 1489": "被动能力防具 1489",
    "共存不可メモライズ 595,596,597": "不可共存的记忆 595,596,597",
    "快楽属性のダメージを半分にする": "减少快感属性伤害一半",
    "快楽ダメージ半減": "快感伤害减半",
    "パッシブ能力防具 1490": "被动能力防具 1490",
    "共存不可メモライズ 594,596,597": "不可共存的记忆 594,596,597",
    "快楽属性のダメージを無効化する": "无视快感属性伤害",
    "快楽ダメージ無効": "快感伤害免疫",
    "パッシブ能力防具 1491": "被动能力防具 1491",
    "共存不可メモライズ 594,595,597": "不可共存的记忆 594,595,597",
    "炎属性のダメージを3": "减少火属性伤害3点",
    "炎ダメージ軽減": "火焰伤害减免",
    "パッシブ能力防具 1493": "被动能力防具 1493",
    "共存不可メモライズ 599,600,601": "不可共存的记忆 599,600,601",
    "炎属性のダメージを半分にする": "减少火属性伤害一半",
    "炎ダメージ半減": "火焰伤害减半",
    "パッシブ能力防具 1494": "被动能力防具 1494",
    "共存不可メモライズ 598,600,601": "无法共存的记忆 598,600,601",
    "炎属性のダメージを無効化する": "无效化火属性伤害",
    "炎ダメージ無効": "火属性伤害免疫",
    "パッシブ能力防具 1495": "被动能力防具 1495",
    "共存不可メモライズ 598,599,601": "无法共存的记忆 598,599,601",
    "氷属性のダメージを3": "冰属性伤害3",
    "氷ダメージ軽減": "冰属性伤害减轻",
    "パッシブ能力防具 1497": "被动能力防具 1497",
    "共存不可メモライズ 603,604,605": "无法共存的记忆 603,604,605",
    "氷属性のダメージを半分にする": "冰属性伤害减半",
    "氷ダメージ半減": "冰属性伤害减少",
    "パッシブ能力防具 1498": "被动能力防具 1498",
    "共存不可メモライズ 602,604,605": "无法共存的记忆 602,604,605",
    "氷属性のダメージを無効化する": "无效化冰属性伤害",
    "氷ダメージ無効": "冰属性伤害免疫",
    "パッシブ能力防具 1499": "被动能力防具 1499",
    "共存不可メモライズ 602,603,605": "无法共存的记忆 602,603,605",
    "雷属性のダメージを3": "雷属性伤害3",
    "雷ダメージ軽減": "雷属性伤害减轻",
    "パッシブ能力防具 1501": "被动能力防具 1501",
    "共存不可メモライズ 607,608,609": "无法共存的记忆 607,608,609",
    "雷属性のダメージを半分にする": "雷属性伤害减半",
    "雷ダメージ半減": "雷属性伤害减少",
    "パッシブ能力防具 1502": "被动能力防具 1502",
    "共存不可メモライズ 606,608,609": "无法共存的记忆 606,608,609",
    "雷属性のダメージを無効化する": "无效化雷属性伤害",
    "雷ダメージ無効": "雷属性伤害免疫",
    "パッシブ能力防具 1503": "被动能力防具 1503",
    "共存不可メモライズ 606,607,609": "无法共存的记忆 606,607,609",
    "雷属性のダメージを吸収する": "吸收雷属性伤害",
    "雷ダメージ吸収": "雷属性伤害吸收",
    "パッシブ能力防具 1504": "被动能力防具 1504",
    "共存不可メモライズ 606,607,608": "无法共存的记忆 606,607,608",
    "風属性のダメージを3": "风属性伤害3",
    "風ダメージ軽減": "风属性伤害减轻",
    "パッシブ能力防具 1505": "被动能力防具 1505",
    "共存不可メモライズ 611,612,613": "无法共存的记忆 611,612,613",
    "風属性のダメージを半分にする": "风属性伤害减半",
    "風ダメージ半減": "风属性伤害减少",
    "パッシブ能力防具 1506": "被动能力防具 1506",
    "共存不可メモライズ 610,612,613": "不可共存记忆 610,612,613",
    "風属性のダメージを無効化する": "无效化风属性伤害",
    "風ダメージ無効": "免疫风属性伤害",
    "パッシブ能力防具 1507": "被动能力防具 1507",
    "共存不可メモライズ 610,611,613": "不可共存记忆 610,611,613",
    "風属性のダメージを吸収する": "吸收风属性伤害",
    "風ダメージ吸収": "吸收风属性伤害",
    "パッシブ能力防具 1508": "被动能力防具 1508",
    "共存不可メモライズ 610,611,612": "不可共存记忆 610,611,612",
    "土属性のダメージを3": "减少土属性伤害",
    "土ダメージ軽減": "减轻土属性伤害",
    "パッシブ能力防具 1509": "被动能力防具 1509",
    "共存不可メモライズ 615,616,617": "不可共存记忆 615,616,617",
    "土属性のダメージを半分にする": "减半土属性伤害",
    "土ダメージ半減": "减少土属性伤害",
    "パッシブ能力防具 1510": "被动能力防具 1510",
    "共存不可メモライズ 614,616,617": "不可共存记忆 614,616,617",
    "土属性のダメージを無効化する": "无效化土属性伤害",
    "土ダメージ無効": "免疫土属性伤害",
    "パッシブ能力防具 1511": "被动能力防具 1511",
    "共存不可メモライズ 614,615,617": "不可共存记忆 614,615,617",
    "土属性のダメージを吸収する": "吸收土属性伤害",
    "土ダメージ吸収": "吸收土属性伤害",
    "パッシブ能力防具 1512": "被动能力防具 1512",
    "共存不可メモライズ 614,615,616": "不可共存记忆 614,615,616",
    "水属性のダメージを3": "减少水属性伤害",
    "水ダメージ軽減": "减轻水属性伤害",
    "パッシブ能力防具 1513": "被动能力防具 1513",
    "共存不可メモライズ 619,620,621": "不可共存记忆 619,620,621",
    "水属性のダメージを半分にする": "减半水属性伤害",
    "水ダメージ半減": "减少水属性伤害",
    "パッシブ能力防具 1514": "被动能力防具 1514",
    "共存不可メモライズ 618,620,621": "不可共存记忆 618,620,621",
    "水属性のダメージを無効化する": "无效化水属性伤害",
    "水ダメージ無効": "免疫水属性伤害",
    "パッシブ能力防具 1515": "被动能力防具 1515",
    "共存不可メモライズ 618,619,621": "不可共存记忆 618,619,621",
    "水属性のダメージを吸収する": "吸收水属性伤害",
    "水ダメージ吸収": "吸收水属性伤害",
    "パッシブ能力防具 1516": "被动能力防具 1516",
    "共存不可メモライズ 618,619,620": "不可共存记忆 618,619,620",
    "聖属性のダメージを3": "圣属性伤害增加3",
    "聖ダメージ軽減": "圣属性伤害减少",
    "パッシブ能力防具 1517": "被动能力防具 1517",
    "共存不可メモライズ 623,624,625": "不可共存记忆 623,624,625",
    "聖属性のダメージを半分にする": "圣属性伤害减半",
    "聖ダメージ半減": "圣属性伤害减少一半",
    "パッシブ能力防具 1518": "被动能力防具 1518",
    "共存不可メモライズ 622,624,625": "不可共存记忆 622,624,625",
    "聖属性のダメージを無効化する": "圣属性伤害无效化",
    "聖ダメージ無効": "圣属性伤害免疫",
    "パッシブ能力防具 1519": "被动能力防具 1519",
    "共存不可メモライズ 622,623,625": "不可共存记忆 622,623,625",
    "闇属性のダメージを3": "暗属性伤害增加3",
    "闇ダメージ軽減": "暗属性伤害减少",
    "パッシブ能力防具 1521": "被动能力防具 1521",
    "共存不可メモライズ 627,628,629": "不可共存记忆 627,628,629",
    "闇属性のダメージを半分にする": "暗属性伤害减半",
    "闇ダメージ半減": "暗属性伤害减少一半",
    "パッシブ能力防具 1522": "被动能力防具 1522",
    "共存不可メモライズ 626,628,629": "不可共存记忆 626,628,629",
    "闇属性のダメージを無効化する": "暗属性伤害无效化",
    "闇ダメージ無効": "暗属性伤害免疫",
    "パッシブ能力防具 1523": "被动能力防具 1523",
    "共存不可メモライズ 626,627,629": "不可共存记忆 626,627,629",
    "音波属性のダメージを3": "音波属性伤害增加3",
    "音波ダメージ軽減": "音波属性伤害减少",
    "パッシブ能力防具 1525": "被动能力防具 1525",
    "共存不可メモライズ 631,632,633": "不可共存记忆 631,632,633",
    "音波属性のダメージを半分にする": "音波属性伤害减半",
    "音波ダメージ半減": "音波属性伤害减少一半",
    "パッシブ能力防具 1526": "被动能力防具 1526",
    "共存不可メモライズ 630,632,633": "不可共存记忆 630,632,633",
    "音波属性のダメージを無効化する": "音波属性伤害无效化",
    "音波ダメージ無効": "音波属性伤害免疫",
    "パッシブ能力防具 1527": "被动能力防具 1527",
    "共存不可メモライズ 630,631,633": "不可共存记忆 630,631,633",
    "音波属性のダメージを吸収する": "音波属性伤害吸收",
    "音波ダメージ吸収": "音波属性伤害吸收",
    "パッシブ能力防具 1528": "被动能力防具 1528",
    "共存不可メモライズ 630,631,632": "不可共存记忆 630,631,632",
    "バイオ属性のダメージを3": "对生化属性的伤害增加3",
    "バイオダメージ軽減": "减少生化伤害",
    "パッシブ能力防具 1529": "被动能力防具 1529",
    "共存不可メモライズ 635,636,637": "不可共存记忆 635,636,637",
    "バイオ属性のダメージを半分にする": "将生化属性的伤害减半",
    "バイオダメージ半減": "减少生化伤害一半",
    "パッシブ能力防具 1530": "被动能力防具 1530",
    "共存不可メモライズ 634,636,637": "不可共存记忆 634,636,637",
    "バイオ属性のダメージを無効化する": "无效化生化属性的伤害",
    "バイオダメージ無効": "无效化生化伤害",
    "パッシブ能力防具 1531": "被动能力防具 1531",
    "共存不可メモライズ 634,635,637": "不可共存记忆 634,635,637",
    "聖と闇以外の属性ダメージを3": "对圣与暗以外的属性伤害增加3",
    "属性ダメージ軽減": "减少属性伤害",
    "パッシブ能力防具 1533": "被动能力防具 1533",
    "共存不可メモライズ 639,640,641": "不可共存记忆 639,640,641",
    "聖と闇以外の属性ダメージを半分にする": "将圣与暗以外的属性伤害减半",
    "属性ダメージ半減": "减少属性伤害一半",
    "パッシブ能力防具 1534": "被动能力防具 1534",
    "共存不可メモライズ 638,640,641": "不可共存记忆 638,640,641",
    "聖と闇以外の属性ダメージを無効化する": "无效化圣与暗以外的属性伤害",
    "パッシブ能力防具 1535": "被动能力防具 1535",
    "共存不可メモライズ 638,639,641": "不可共存记忆 638,639,641",
    "能力弱体を50%の確率で無効化する": "有50%的几率无效化能力削弱",
    "能力弱体回避": "回避能力削弱",
    "パッシブ能力防具 1537": "被动能力防具 1537",
    "共存不可メモライズ 643": "不可共存记忆 643",
    "能力弱体を完全に無効化する": "完全无效化能力削弱",
    "パッシブ能力防具 1538": "被动能力防具 1538",
    "共存不可メモライズ 642": "不可共存记忆 642",
    "即死攻撃を50%の確率で無効化する": "有50%的几率无效化即死攻击",
    "即死回避": "回避即死攻击",
    "パッシブ能力防具 1539": "被动能力防具 1539",
    "共存不可メモライズ 645": "不可共存记忆 645",
    "即死攻撃を完全に無効化する": "完全无效化即死攻击",
    "即死無効": "无效化即死攻击",
    "パッシブ能力防具 1540": "被动能力防具 1540",
    "共存不可メモライズ 644": "不可共存记忆 644",
    "昇天攻撃を50%の確率で無効化する": "有50%的几率无效化昇天攻击",
    "昇天回避": "升天回避",
    "パッシブ能力防具 1541": "被动能力防具 1541",
    "共存不可メモライズ 647": "无法共存的记忆 647",
    "昇天攻撃を完全に無効化する": "完全无效化升天攻击",
    "昇天無効": "升天无效",
    "パッシブ能力防具 1542": "被动能力防具 1542",
    "共存不可メモライズ 646": "无法共存的记忆 646",
    "絶頂攻撃を50%の確率で無効化する": "以50%的概率无效化绝顶攻击",
    "絶頂回避": "绝顶回避",
    "パッシブ能力防具 1543": "被动能力防具 1543",
    "共存不可メモライズ 649": "无法共存的记忆 649",
    "絶頂攻撃を完全に無効化する": "完全无效化绝顶攻击",
    "絶頂無効": "绝顶无效",
    "パッシブ能力防具 1544": "被动能力防具 1544",
    "共存不可メモライズ 648": "无法共存的记忆 648",
    "即死・昇天・絶頂攻撃を完全に無効化する": "完全无效化即死、升天、绝顶攻击",
    "全即死系無効": "全即死系无效",
    "パッシブ能力防具 1545": "被动能力防具 1545",
    "拘束攻撃を50%の確率で無効化する": "以50%的概率无效化束缚攻击",
    "拘束回避": "束缚回避",
    "パッシブ能力防具 1546": "被动能力防具 1546",
    "共存不可メモライズ 652": "无法共存的记忆 652",
    "拘束攻撃を完全に無効化する": "完全无效化束缚攻击",
    "拘束無効": "束缚无效",
    "パッシブ能力防具 1547": "被动能力防具 1547",
    "共存不可メモライズ 651": "无法共存的记忆 651",
    "毒状態を50%の確率で無効化する": "以50%的概率无效化中毒状态",
    "毒回避": "中毒回避",
    "パッシブ能力防具 1548": "被动能力防具 1548",
    "共存不可メモライズ 654": "无法共存的记忆 654",
    "毒状態を完全に無効化する": "完全无效化中毒状态",
    "毒無効": "中毒无效",
    "パッシブ能力防具 1549": "被动能力防具 1549",
    "共存不可メモライズ 653": "无法共存的记忆 653",
    "暗闇状態を50%の確率で無効化する": "以50%的概率无效化黑暗状态",
    "暗闇回避": "黑暗回避",
    "パッシブ能力防具 1550": "被动能力防具 1550",
    "共存不可メモライズ 656": "无法共存的记忆 656",
    "暗闇状態を完全に無効化する": "完全无效化黑暗状态",
    "暗闇無効": "黑暗无效",
    "パッシブ能力防具 1551": "被动能力防具 1551",
    "共存不可メモライズ 655": "无法共存的记忆 655",
    "沈黙状態を50%の確率で無効化する": "有50%的几率无效沉默状态",
    "沈黙回避": "沉默回避",
    "パッシブ能力防具 1552": "被动能力防具 1552",
    "共存不可メモライズ 658": "无法共存的记忆 658",
    "沈黙状態を完全に無効化する": "完全无效沉默状态",
    "沈黙無効": "沉默免疫",
    "パッシブ能力防具 1553": "被动能力防具 1553",
    "共存不可メモライズ 657": "无法共存的记忆 657",
    "混乱状態を50%の確率で無効化する": "有50%的几率无效混乱状态",
    "混乱回避": "混乱回避",
    "パッシブ能力防具 1554": "被动能力防具 1554",
    "共存不可メモライズ 660": "无法共存的记忆 660",
    "混乱状態を完全に無効化する": "完全无效混乱状态",
    "混乱無効": "混乱免疫",
    "パッシブ能力防具 1555": "被动能力防具 1555",
    "共存不可メモライズ 659": "无法共存的记忆 659",
    "睡眠状態を50%の確率で無効化する": "有50%的几率无效睡眠状态",
    "睡眠回避": "睡眠回避",
    "パッシブ能力防具 1556": "被动能力防具 1556",
    "共存不可メモライズ 662": "无法共存的记忆 662",
    "睡眠状態を完全に無効化する": "完全无效睡眠状态",
    "睡眠無効": "睡眠免疫",
    "パッシブ能力防具 1557": "被动能力防具 1557",
    "共存不可メモライズ 661": "无法共存的记忆 661",
    "麻痺状態を50%の確率で無効化する": "有50%的几率无效麻痹状态",
    "麻痺回避": "麻痹回避",
    "パッシブ能力防具 1558": "被动能力防具 1558",
    "共存不可メモライズ 664": "无法共存的记忆 664",
    "麻痺状態を完全に無効化する": "完全无效麻痹状态",
    "麻痺無効": "麻痹免疫",
    "パッシブ能力防具 1559": "被动能力防具 1559",
    "共存不可メモライズ 663": "无法共存的记忆 663",
    "バーン状態を50%の確率で無効化する": "有50%的几率无效烧伤状态",
    "バーン回避": "烧伤回避",
    "パッシブ能力防具 1560": "被动能力防具 1560",
    "共存不可メモライズ 666": "无法共存的记忆 666",
    "バーン状態を完全に無効化する": "完全无效烧伤状态",
    "バーン無効": "烧伤免疫",
    "パッシブ能力防具 1561": "被动能力防具 1561",
    "共存不可メモライズ 665": "无法共存的记忆 665",
    "フリーズ状態を50%の確率で無効化する": "有50%的几率无效化冻结状态",
    "フリーズ回避": "冻结回避",
    "パッシブ能力防具 1562": "被动能力防具 1562",
    "共存不可メモライズ 668": "无法共存的记忆 668",
    "フリーズ状態を完全に無効化する": "完全无效化冻结状态",
    "フリーズ無効": "冻结免疫",
    "パッシブ能力防具 1563": "被动能力防具 1563",
    "共存不可メモライズ 667": "无法共存的记忆 667",
    "ショック状態を50%の確率で無効化する": "有50%的几率无效化震撼状态",
    "ショック回避": "震撼回避",
    "パッシブ能力防具 1564": "被动能力防具 1564",
    "共存不可メモライズ 670": "无法共存的记忆 670",
    "ショック状態を完全に無効化する": "完全无效化震撼状态",
    "ショック無効": "震撼免疫",
    "パッシブ能力防具 1565": "被动能力防具 1565",
    "共存不可メモライズ 669": "无法共存的记忆 669",
    "スロウ状態を50%の確率で無効化する": "有50%的几率无效化减速状态",
    "スロウ回避": "减速回避",
    "パッシブ能力防具 1566": "被动能力防具 1566",
    "共存不可メモライズ 672": "无法共存的记忆 672",
    "スロウ状態を完全に無効化する": "完全无效化减速状态",
    "スロウ無効": "减速免疫",
    "パッシブ能力防具 1567": "被动能力防具 1567",
    "共存不可メモライズ 671": "无法共存的记忆 671",
    "ストップ状態を50%の確率で無効化する": "有50%的几率无效化停止状态",
    "ストップ回避": "停止回避",
    "パッシブ能力防具 1568": "被动能力防具 1568",
    "共存不可メモライズ 674": "无法共存的记忆 674",
    "ストップ状態を完全に無効化する": "完全无效化停止状态",
    "ストップ無効": "停止免疫",
    "パッシブ能力防具 1569": "被动能力防具 1569",
    "共存不可メモライズ 673": "无法共存的记忆 673",
    "ミニマム状態を50%の確率で無効化する": "有50%的几率无效化缩小状态",
    "ミニマム回避": "缩小回避",
    "パッシブ能力防具 1570": "被动能力防具 1570",
    "共存不可メモライズ 676": "无法共存的记忆 676",
    "ミニマム状態を完全に無効化する": "完全无效化缩小状态",
    "ミニマム無効": "缩小免疫",
    "パッシブ能力防具 1571": "被动能力防具 1571",
    "共存不可メモライズ 675": "无法共存的记忆 675",
    "ゾンビ状態を50%の確率で無効化する": "以50%的概率无效化僵尸状态",
    "ゾンビ回避": "躲避僵尸",
    "パッシブ能力防具 1572": "被动能力防具 1572",
    "共存不可メモライズ 678": "无法共存的记忆 678",
    "ゾンビ状態を完全に無効化する": "完全无效化僵尸状态",
    "ゾンビ無効": "无效化僵尸",
    "パッシブ能力防具 1573": "被动能力防具 1573",
    "共存不可メモライズ 677": "无法共存的记忆 677",
    "石化状態を50%の確率で無効化する": "以50%的概率无效化石化状态",
    "石化回避": "躲避石化",
    "パッシブ能力防具 1574": "被动能力防具 1574",
    "共存不可メモライズ 680": "无法共存的记忆 680",
    "石化状態を完全に無効化する": "完全无效化石化状态",
    "石化無効": "无效化石化",
    "パッシブ能力防具 1575": "被动能力防具 1575",
    "共存不可メモライズ 679": "无法共存的记忆 679",
    "消化状態を50%の確率で無効化する": "以50%的概率无效化消化状态",
    "消化回避": "躲避消化",
    "パッシブ能力防具 1576": "被动能力防具 1576",
    "共存不可メモライズ 682": "无法共存的记忆 682",
    "消化状態を完全に無効化する": "完全无效化消化状态",
    "消化無効": "无效化消化",
    "パッシブ能力防具 1577": "被动能力防具 1577",
    "共存不可メモライズ 681": "无法共存的记忆 681",
    "スタン状態を50%の確率で無効化する": "以50%的概率无效化晕眩状态",
    "スタン回避": "躲避晕眩",
    "パッシブ能力防具 1578": "被动能力防具 1578",
    "共存不可メモライズ 684": "无法共存的记忆 684",
    "スタン状態を完全に無効化する": "完全无效化晕眩状态",
    "パッシブ能力防具 1579": "被动能力防具 1579",
    "共存不可メモライズ 683": "无法共存的记忆 683",
    "ヌルヌル状態を50%の確率で無効化する": "以50%的概率无效化黏黏状态",
    "ヌルヌル回避": "躲避黏黏",
    "パッシブ能力防具 1580": "被动能力防具 1580",
    "共存不可メモライズ 686": "无法共存的记忆 686",
    "ヌルヌル状態を完全に無効化する": "完全无效化黏黏状态",
    "パッシブ能力防具 1581": "被动能力防具 1581",
    "共存不可メモライズ 685": "无法共存的记忆 685",
    "敏感状態を50%の確率で無効化する": "有50%的几率无效化敏感状态",
    "敏感回避": "敏感回避",
    "パッシブ能力防具 1582": "被动能力防具 1582",
    "共存不可メモライズ 688": "不可共存记忆 688",
    "敏感状態を完全に無効化する": "完全无效化敏感状态",
    "敏感無効": "敏感无效",
    "パッシブ能力防具 1583": "被动能力防具 1583",
    "共存不可メモライズ 687": "不可共存记忆 687",
    "恍惚状態を50%の確率で無効化する": "有50%的几率无效化恍惚状态",
    "恍惚回避": "恍惚回避",
    "パッシブ能力防具 1584": "被动能力防具 1584",
    "共存不可メモライズ 690": "不可共存记忆 690",
    "恍惚状態を完全に無効化する": "完全无效化恍惚状态",
    "恍惚無効": "恍惚无效",
    "パッシブ能力防具 1585": "被动能力防具 1585",
    "共存不可メモライズ 689": "不可共存记忆 689",
    "誘惑状態を50%の確率で無効化する": "有50%的几率无效化诱惑状态",
    "誘惑回避": "诱惑回避",
    "パッシブ能力防具 1586": "被动能力防具 1586",
    "共存不可メモライズ 692": "不可共存记忆 692",
    "誘惑状態を完全に無効化する": "完全无效化诱惑状态",
    "誘惑無効": "诱惑无效",
    "パッシブ能力防具 1587": "被动能力防具 1587",
    "共存不可メモライズ 691": "不可共存记忆 691",
    "失禁状態を50%の確率で無効化する": "有50%的几率无效化失禁状态",
    "失禁回避": "失禁回避",
    "パッシブ能力防具 1588": "被动能力防具 1588",
    "共存不可メモライズ 694": "不可共存记忆 694",
    "失禁状態を完全に無効化する": "完全无效化失禁状态",
    "失禁無効": "失禁无效",
    "パッシブ能力防具 1589": "被动能力防具 1589",
    "共存不可メモライズ 693": "不可共存记忆 693",
    "全ての状態異常を50%の確率で無効化する": "有50%的几率无效化所有异常状态",
    "全状態異常回避": "全异常状态回避",
    "パッシブ能力防具 1590": "被动能力防具 1590",
    "共存不可メモライズ 696": "不可共存记忆 696",
    "全ての状態異常を完全に無効化する": "完全无效化所有异常状态",
    "パッシブ能力防具 1591": "被动能力防具 1591",
    "共存不可メモライズ 695": "不可共存记忆 695",
    "「服」「武道着」が装備可能になる": "可以装备「服装」「武道服」",
    "「武道着」装備可能": "可装备「武道服」",
    "パッシブ能力防具 1622": "被动能力防具 1622",
    "「鎧」「重鎧」「胸当て」が装備可能になる": "可装备「铠甲」「重铠甲」「胸甲」",
    "「鎧」装備可能": "可装备「铠甲」",
    "パッシブ能力防具 1623": "被动能力防具 1623",
    "「ローブ」「ドレス」「薄着」が装備可能になる": "可装备「长袍」「连衣裙」「轻薄服」",
    "「ローブ」装備可能": "可装备「长袍」",
    "パッシブ能力防具 1624": "被动能力防具 1624",
    "「兜」「重兜」が装備可能になる": "可装备「头盔」「重头盔」",
    "「兜」装備可能": "可装备「头盔」",
    "パッシブ能力防具 1625": "被动能力防具 1625",
    "「帽子」「魔帽」「高級帽」が装備可能になる": "可装备「帽子」「魔法帽」「高级帽子」",
    "「魔帽」装備可能": "可装备「魔法帽」",
    "パッシブ能力防具 1626": "被动能力防具 1626",
    "「軽盾」「盾」「重盾」が装備可能になる": "可装备「轻盾」「盾牌」「重盾牌」",
    "「盾」装備可能": "可装备「盾牌」",
    "パッシブ能力防具 1627": "被动能力防具 1627",
    "全魔法の消費MPが2倍になるが、精神力は1": "所有魔法消耗MP翻倍，精神力为1",
    "パッシブ能力防具 1769": "被动能力防具 1769",
    "ターンごとにHPが5%回復する": "每回合恢复HP的5%",
    "毎ターンHP5%回復": "每回合恢复HP的5%",
    "パッシブ能力防具 1066": "被动能力防具 1066",
    "共存不可メモライズ 709,710,711,712": "不可共存记忆 709,710,711,712",
    "ターンごとにHPが10%回復する": "每回合恢复HP的10%",
    "毎ターンHP10%回復": "每回合恢复HP的10%",
    "パッシブ能力防具 1067": "被动能力防具 1067",
    "共存不可メモライズ 708,710,711,712": "不可共存记忆 708,710,711,712",
    "ターンごとにHPが20%回復する": "每回合恢复HP的20%",
    "毎ターンHP20%回復": "每回合恢复HP的20%",
    "パッシブ能力防具 1068": "被动能力防具 1068",
    "共存不可メモライズ 708,709,711,712": "不可共存记忆 708,709,711,712",
    "ターンごとにHPが30%回復する": "每回合恢复HP的30%",
    "毎ターンHP30%回復": "每回合恢复HP的30%",
    "パッシブ能力防具 1069": "被动能力防具 1069",
    "共存不可メモライズ 708,709,710,712": "不可共存记忆 708,709,710,712",
    "ターンごとにMPが1%回復する": "每回合恢复MP的1%",
    "毎ターンMP1%回復": "每回合恢复MP的1%",
    "パッシブ能力防具 1071": "被动能力防具 1071",
    "共存不可メモライズ 714,715,716,717": "不可共存记忆 714,715,716,717",
    "ターンごとにMPが2%回復する": "每回合恢复MP的2%",
    "毎ターンMP2%回復": "每回合回复MP的2%",
    "パッシブ能力防具 1072": "被动能力防具 1072",
    "共存不可メモライズ 713,715,716,717": "不可共存记忆 713,715,716,717",
    "ターンごとにMPが4%回復する": "每回合回复MP的4%",
    "毎ターンMP4%回復": "每回合回复MP的4%",
    "パッシブ能力防具 1073": "被动能力防具 1073",
    "共存不可メモライズ 713,714,716,717": "不可共存记忆 713,714,716,717",
    "ターンごとにMPが8%回復する": "每回合回复MP的8%",
    "毎ターンMP8%回復": "每回合回复MP的8%",
    "パッシブ能力防具 1074": "被动能力防具 1074",
    "共存不可メモライズ 713,714,715,717": "不可共存记忆 713,714,715,717",
    "ターンごとにSPが5%回復する": "每回合回复SP的5%",
    "毎ターンSP5%回復": "每回合回复SP的5%",
    "パッシブ能力防具 1076": "被动能力防具 1076",
    "共存不可メモライズ 719,720,721,722": "不可共存记忆 719,720,721,722",
    "ターンごとにSPが10%回復する": "每回合回复SP的10%",
    "毎ターンSP10%回復": "每回合回复SP的10%",
    "パッシブ能力防具 1077": "被动能力防具 1077",
    "共存不可メモライズ 718,720,721,722": "不可共存记忆 718,720,721,722",
    "ターンごとにSPが20%回復する": "每回合回复SP的20%",
    "毎ターンSP20%回復": "每回合回复SP的20%",
    "パッシブ能力防具 1078": "被动能力防具 1078",
    "共存不可メモライズ 718,719,721,722": "不可共存记忆 718,719,721,722",
    "ターンごとにSPが30%回復する": "每回合回复SP的30%",
    "毎ターンSP30%回復": "每回合回复SP的30%",
    "パッシブ能力防具 1079": "被动能力防具 1079",
    "共存不可メモライズ 718,719,720,722": "不可共存记忆 718,719,720,722",
    "SPの回復量が2倍になる": "SP恢复量增加2倍",
    "SPチャージ2倍": "SP充能2倍",
    "パッシブ能力防具 1135": "被动能力防具 1135",
    "共存不可メモライズ 724,725": "不可共存记忆 724,725",
    "SPの回復量が3倍になる": "SP恢复量增加3倍",
    "SPチャージ3倍": "SP充能3倍",
    "パッシブ能力防具 1136": "被动能力防具 1136",
    "共存不可メモライズ 723,725": "不可共存记忆 723,725",
    "回復アイテムの効果が1": "回复道具效果增加1倍",
    "薬の知識1": "药物知识1",
    "パッシブ能力防具 1138": "被动能力防具 1138",
    "共存不可メモライズ 727,728,729": "不可共存记忆 727,728,729",
    "回復アイテムの効果が2倍になる": "回复道具效果增加2倍",
    "薬の知識2": "药物知识2",
    "パッシブ能力防具 1139": "被动能力防具 1139",
    "共存不可メモライズ 726,728,729": "不可共存记忆 726,728,729",
    "回復アイテムの効果が3倍になる": "恢复道具效果增加3倍",
    "薬の知識3": "药物知识3",
    "パッシブ能力防具 1140": "被动能力防具 1140",
    "共存不可メモライズ 726,727,729": "不可共存记忆 726,727,729",
    "回復アイテムの効果が5倍になる": "恢复道具效果增加5倍",
    "究極薬効": "终极药效",
    "パッシブ能力防具 1141": "被动能力防具 1141",
    "共存不可メモライズ 726,727,728": "不可共存记忆 726,727,728",
    "回復魔法やアイテムを受けた時の効果が2倍になる": "接受恢复魔法和道具时效果增加2倍",
    "代謝アップ": "新陈代谢提升",
    "パッシブ能力防具 1142": "被动能力防具 1142",
    "共存不可メモライズ 731,732": "不可共存记忆 731,732",
    "回復魔法やアイテムを受けた時の効果が3倍になる": "接受恢复魔法和道具时效果增加3倍",
    "超代謝": "超级新陈代谢",
    "パッシブ能力防具 1143": "被动能力防具 1143",
    "共存不可メモライズ 730,732": "不可共存记忆 730,732",
    "回復魔法やアイテムを受けた時の効果が5倍になる": "接受恢复魔法和道具时效果增加5倍",
    "究極代謝": "终极新陈代谢",
    "パッシブ能力防具 1144": "被动能力防具 1144",
    "共存不可メモライズ 730,731": "不可共存记忆 730,731",
    "戦闘時、敵に狙われる確率が上がる": "战斗时，被敌人瞄准的概率增加",
    "アピール": "吸引力",
    "パッシブ能力防具 1145": "被动能力防具 1145",
    "共存不可メモライズ 734": "不可共存记忆 734",
    "戦闘時、敵に狙われる確率が大きく上がる": "战斗时，被敌人瞄准的概率大幅增加",
    "超アピール": "超级吸引力",
    "パッシブ能力防具 1146": "被动能力防具 1146",
    "共存不可メモライズ 733": "不可共存记忆 733",
    "戦闘時、敵に狙われる確率が下がる": "战斗时，被敌人瞄准的概率降低",
    "ハインド": "欺骗",
    "パッシブ能力防具 1147": "被动能力防具 1147",
    "共存不可メモライズ 736": "不可共存记忆 736",
    "戦闘時、敵に狙われる確率が大きく下がる": "战斗时，被敌人瞄准的概率大幅降低",
    "超ハインド": "超级欺骗",
    "パッシブ能力防具 1148": "被动能力防具 1148",
    "共存不可メモライズ 735": "不可共存记忆 735",
    "瀕死時、1ターンに2回行動できる": "濒死时，可以在1回合内行动2次",
    "パッシブ能力防具 1198": "被动能力防具 1198",
    "共存不可メモライズ 738,739": "无法共存的记忆 738,739",
    "常にバーサク状態になる": "始终处于狂暴状态",
    "バーサーカー": "狂战士",
    "パッシブ能力防具 1149": "被动能力防具 1149",
    "共存不可メモライズ 741": "无法共存的记忆 741",
    "常にバーサク・二回行動状態になる": "始终处于狂暴和双倍行动状态",
    "ハイバーサーカー": "高级狂战士",
    "パッシブ能力防具 1150": "被动能力防具 1150",
    "共存不可メモライズ 740": "无法共存的记忆 740",
    "回復魔法でダメージを受け、バイオ属性で回復する\r\nまた即死魔法でHPが完全回復する": "受到恢复魔法伤害时，以毒属性回复\r\n并且通过即死魔法完全回复HP",
    "ゾンビ体質": "僵尸体质",
    "パッシブ能力防具 1151": "被动能力防具 1151",
    "不意打ちを無効にする": "无效意外袭击",
    "パッシブ能力防具 1153": "被动能力防具 1153",
    "先制攻撃が発生する確率が上がる": "先制攻击发生的概率增加",
    "先制攻撃アップ": "先制攻击提升",
    "パッシブ能力防具 1154": "被动能力防具 1154",
    "戦闘開始時のSPが増加する": "战斗开始时SP增加",
    "戦闘開始時SP増加": "战斗开始SP增加",
    "パッシブ能力防具 1155": "被动能力防具 1155",
    "共存不可メモライズ 747": "无法共存的记忆 747",
    "戦闘開始時のSPが最大になる": "战斗开始时SP达到最大",
    "戦闘開始時SP最大": "战斗开始SP最大",
    "パッシブ能力防具 1156": "被动能力防具 1156",
    "共存不可メモライズ 746": "无法共存的记忆 746",
    "戦闘後、HPとMPを小回復": "战斗后，小幅恢复HP和MP",
    "戦闘後小休止": "战斗后小休息",
    "パッシブ能力防具 1157": "被动能力防具 1157",
    "共存不可メモライズ 749,750,751": "无法共存的记忆 749,750,751",
    "戦闘後、HPとMPを中回復": "战斗后，中幅恢复HP和MP",
    "戦闘後大休止": "战斗后大休息",
    "パッシブ能力防具 1158": "被动能力防具 1158",
    "共存不可メモライズ 748,750,751": "无法共存的记忆 748,750,751",
    "獲得する経験値が1": "获得经验值为1",
    "パッシブ能力防具 1688": "被动能力防具 1688",
    "共存不可メモライズ 753,754": "无法共存的记忆 753,754",
    "獲得する経験値が2倍になる": "获得经验值增加2倍",
    "経験値2倍": "经验值2倍",
    "パッシブ能力防具 1689": "被动能力防具 1689",
    "共存不可メモライズ 752,754": "不可共存记忆 752,754",
    "獲得する経験値が3倍になる": "获得经验值增加3倍",
    "経験値3倍": "经验值3倍",
    "パッシブ能力防具 1690": "被动能力防具 1690",
    "共存不可メモライズ 752,753": "不可共存记忆 752,753",
    "獲得する職業経験値が1": "获得职业经验值增加1",
    "職業経験値1": "职业经验值1",
    "パッシブ能力防具 1691": "被动能力防具 1691",
    "共存不可メモライズ 756,757": "不可共存记忆 756,757",
    "獲得する職業経験値が2倍になる": "获得职业经验值增加2倍",
    "職業経験値2倍": "职业经验值2倍",
    "パッシブ能力防具 1692": "被动能力防具 1692",
    "共存不可メモライズ 755,757": "不可共存记忆 755,757",
    "獲得する職業経験値が3倍になる": "获得职业经验值增加3倍",
    "職業経験値3倍": "职业经验值3倍",
    "パッシブ能力防具 1693": "被动能力防具 1693",
    "共存不可メモライズ 755,756": "不可共存记忆 755,756",
    "獲得するゴールドが1": "获得金币增加1",
    "獲得ゴールド1": "获得金币1",
    "パッシブ能力防具 1694": "被动能力防具 1694",
    "共存不可メモライズ 759,760": "不可共存记忆 759,760",
    "獲得するゴールドが2倍になる": "获得金币增加2倍",
    "獲得ゴールド2倍": "获得金币2倍",
    "パッシブ能力防具 1695": "被动能力防具 1695",
    "共存不可メモライズ 758,760": "不可共存记忆 758,760",
    "獲得するゴールドが3倍になる": "获得金币增加3倍",
    "獲得ゴールド3倍": "获得金币3倍",
    "パッシブ能力防具 1696": "被动能力防具 1696",
    "共存不可メモライズ 758,759": "不可共存记忆 758,759",
    "敵がアイテムを落とす確率が1": "敌人掉落物品的概率增加1",
    "アイテムドロップ1": "物品掉落1",
    "パッシブ能力防具 1697": "被动能力防具 1697",
    "共存不可メモライズ 762,763": "不可共存记忆 762,763",
    "敵がアイテムを落とす確率が2倍になる": "敌人掉落物品的概率增加2倍",
    "アイテムドロップ2倍": "物品掉落2倍",
    "パッシブ能力防具 1698": "被动能力防具 1698",
    "共存不可メモライズ 761,763": "不可共存记忆 761,763",
    "敵がアイテムを落とす確率が3倍になる": "敌人掉落物品的概率增加3倍",
    "アイテムドロップ3倍": "物品掉落3倍",
    "パッシブ能力防具 1699": "被动能力防具 1699",
    "共存不可メモライズ 761,762": "无法共存的记忆 761,762",
    "青の宝箱が開けられるようになる": "可以打开蓝色宝箱",
    "盗賊の解錠1": "盗贼解锁1",
    "パッシブ能力防具 1706": "被动能力防具 1706",
    "共存不可メモライズ 765,766": "无法共存的记忆 765,766",
    "青・緑の宝箱が開けられるようになる": "可以打开蓝色和绿色宝箱",
    "盗賊の解錠2": "盗贼解锁2",
    "パッシブ能力防具 1707": "被动能力防具 1707",
    "共存不可メモライズ 764,766": "无法共存的记忆 764,766",
    "青・緑・プラチナの宝箱が開けられるようになる": "可以打开蓝色、绿色和白金宝箱",
    "盗賊の解錠3": "盗贼解锁3",
    "パッシブ能力防具 1708": "被动能力防具 1708",
    "共存不可メモライズ 764,765": "无法共存的记忆 764,765",
    "モンスターが仲間になる確率が1": "怪物成为伙伴的概率为1",
    "仲間確率1": "伙伴概率1",
    "パッシブ能力防具 1703": "被动能力防具 1703",
    "共存不可メモライズ 768,769": "无法共存的记忆 768,769",
    "モンスターが仲間になる確率が2倍になる": "怪物成为伙伴的概率增加2倍",
    "仲間確率2倍": "伙伴概率2倍",
    "パッシブ能力防具 1704": "被动能力防具 1704",
    "共存不可メモライズ 767,769": "无法共存的记忆 767,769",
    "モンスターが仲間になる確率が3倍になる": "怪物成为伙伴的概率增加3倍",
    "仲間確率3倍": "伙伴概率3倍",
    "パッシブ能力防具 1705": "被动能力防具 1705",
    "共存不可メモライズ 767,768": "无法共存的记忆 767,768",
    "敵からアイテムを盗める確率が1": "从敌人那里偷取物品的概率为1",
    "盗む確率アップ1": "偷取概率提升1",
    "パッシブ能力防具 1700": "被动能力防具 1700",
    "共存不可メモライズ 771,772": "无法共存的记忆 771,772",
    "敵からアイテムを盗める確率が2倍になる": "从敌人那里偷取物品的概率增加2倍",
    "盗む確率アップ2倍": "偷取概率提升2倍",
    "パッシブ能力防具 1701": "被动能力防具 1701",
    "共存不可メモライズ 770,772": "无法共存的记忆 770,772",
    "敵からアイテムを盗める確率が3倍になる": "从敌人那里偷取物品的概率增加3倍",
    "盗む確率アップ3倍": "偷取概率提升3倍",
    "パッシブ能力防具 1702": "被动能力防具 1702",
    "共存不可メモライズ 770,771": "无法共存的记忆 770,771",
    "踊り使用時のステータス異常発生率がアップする": "使用舞蹈时异常状态发生率增加",
    "踊り成功確率アップ": "舞蹈成功概率提升",
    "パッシブ能力防具 1405": "被动能力防具 1405",
    "歌使用時のステータス異常発生率がアップする": "歌使用时的状态异常发生率增加",
    "歌成功確率アップ": "歌成功率增加",
    "パッシブ能力防具 1406": "被动能力防具 1406",
    "淫技使用時のステータス異常発生率がアップする": "淫技使用时的状态异常发生率增加",
    "淫技成功確率アップ": "淫技成功率增加",
    "パッシブ能力防具 1407": "被动能力防具 1407",
    "魔眼使用時のステータス異常発生率がアップする": "魔眼使用时的状态异常发生率增加",
    "魔眼成功確率アップ": "魔眼成功率增加",
    "パッシブ能力防具 1408": "被动能力防具 1408",
    "花粉使用時のステータス異常発生率がアップする": "花粉使用时的状态异常发生率增加",
    "花粉成功確率アップ": "花粉成功率增加",
    "パッシブ能力防具 1409": "被动能力防具 1409",
    "自爆技でのHP消費量がダウンする": "自爆技的HP消耗量减少",
    "群体生命": "群体生命",
    "パッシブ能力防具 1410": "被动能力防具 1410",
    "闇属性スキルを使用した際のHP消費が半減する": "使用暗属性技能时的HP消耗减半",
    "闇の契約": "暗之契约",
    "パッシブ能力防具 1411": "被动能力防具 1411",
    "共存不可メモライズ 780": "不可共存记忆 780",
    "闇属性スキルを使用した際のHP消費がなくなる": "使用暗属性技能时不消耗HP",
    "闇の支配者": "暗之支配者",
    "パッシブ能力防具 1412": "被动能力防具 1412",
    "共存不可メモライズ 779": "不可共存记忆 779",
    "森での戦闘時、能力値が20%アップする": "在森林战斗时，能力值提升20%",
    "森強化": "森林强化",
    "パッシブ能力防具 1709": "被动能力防具 1709",
    "共存不可メモライズ 782": "不可共存记忆 782",
    "森での戦闘時、能力値が40%アップする": "在森林战斗时，能力值提升40%",
    "森超強化": "森林超强化",
    "パッシブ能力防具 1710": "被动能力防具 1710",
    "共存不可メモライズ 781": "不可共存记忆 781",
    "砂漠での戦闘時、能力値が20%アップする": "在沙漠战斗时，能力值提升20%",
    "砂漠強化": "沙漠强化",
    "パッシブ能力防具 1711": "被动能力防具 1711",
    "共存不可メモライズ 784": "不可共存记忆 784",
    "砂漠での戦闘時、能力値が40%アップする": "在沙漠战斗时，能力值提升40%",
    "砂漠超強化": "沙漠超强化",
    "パッシブ能力防具 1712": "被动能力防具 1712",
    "共存不可メモライズ 783": "不可共存记忆 783",
    "海での戦闘時、能力値が20%アップする": "在海洋战斗时，能力值提升20%",
    "海強化": "海洋强化",
    "パッシブ能力防具 1713": "被动能力防具 1713",
    "共存不可メモライズ 786": "不可共存记忆 786",
    "海での戦闘時、能力値が40%アップする": "在海战中，能力值提升40%",
    "海超強化": "海洋超强化",
    "パッシブ能力防具 1714": "被动能力防具 1714",
    "共存不可メモライズ 785": "不可共存记忆 785",
    "深海での戦闘時、能力値が20%アップする": "在深海战斗中，能力值提升20%",
    "深海強化": "深海强化",
    "パッシブ能力防具 1715": "被动能力防具 1715",
    "共存不可メモライズ 788": "不可共存记忆 788",
    "深海での戦闘時、能力値が40%アップする": "在深海战斗中，能力值提升40%",
    "深海超強化": "深海超强化",
    "パッシブ能力防具 1716": "被动能力防具 1716",
    "共存不可メモライズ 787": "不可共存记忆 787",
    "洞窟での戦闘時、能力値が20%アップする": "在洞窟战斗中，能力值提升20%",
    "洞窟強化": "洞窟强化",
    "パッシブ能力防具 1717": "被动能力防具 1717",
    "共存不可メモライズ 790": "不可共存记忆 790",
    "洞窟での戦闘時、能力値が40%アップする": "在洞窟战斗中，能力值提升40%",
    "洞窟超強化": "洞窟超强化",
    "パッシブ能力防具 1718": "被动能力防具 1718",
    "共存不可メモライズ 789": "不可共存记忆 789",
    "市街での戦闘時、能力値が20%アップする": "在市区战斗中，能力值提升20%",
    "市街強化": "市区强化",
    "パッシブ能力防具 1719": "被动能力防具 1719",
    "共存不可メモライズ 792": "不可共存记忆 792",
    "市街での戦闘時、能力値が40%アップする": "在市区战斗中，能力值提升40%",
    "市街超強化": "市区超强化",
    "パッシブ能力防具 1720": "被动能力防具 1720",
    "共存不可メモライズ 791": "不可共存记忆 791",
    "毒沼やバリアで受ける移動ダメージを半減する": "减少在毒沼和屏障中受到的移动伤害一半",
    "床ダメージ半減": "地板伤害减半",
    "パッシブ能力防具 1721": "被动能力防具 1721",
    "共存不可メモライズ 794": "不可共存记忆 794",
    "毒沼やバリアで受ける移動ダメージを無効化する": "在毒沼和屏障中受到的移动伤害无效化",
    "床ダメージ無効": "地板伤害无效",
    "パッシブ能力防具 1722": "被动能力防具 1722",
    "共存不可メモライズ 793": "不可共存记忆 793",
    "敵と遭遇する確率が半分になる": "遭遇敌人的概率减半",
    "エンカウント半分": "遭遇减半",
    "パッシブ能力防具 1723": "被动能力防具 1723",
    "共存不可メモライズ 796,797,798": "不可共存记忆 796,797,798",
    "敵と遭遇しなくなる（特殊な敵は除く）": "不再遭遇敌人（特殊敌人除外）",
    "エンカウントなし": "无遭遇",
    "パッシブ能力防具 1724": "被动能力防具 1724",
    "共存不可メモライズ 795,797,798": "不可共存记忆 795,797,798",
    "敵と遭遇する確率が2倍になる": "遭遇敌人的概率增加2倍",
    "エンカウント2倍": "遭遇增加2倍",
    "パッシブ能力防具 1725": "被动能力防具 1725",
    "共存不可メモライズ 795,796,798": "不可共存记忆 795,796,798",
    "敵と遭遇する確率が5倍になる": "遭遇敌人的概率增加5倍",
    "エンカウント5倍": "遭遇增加5倍",
    "パッシブ能力防具 1726": "被动能力防具 1726",
    "共存不可メモライズ 795,796,797": "不可共存记忆 795,796,797",
    "最大HPが半分になるが、獲得経験値が1": "最大HP减半，但获得经验值为1",
    "捨て身の修行": "舍身修行",
    "パッシブ能力防具 1730": "被动能力防具 1730",
    "共存不可メモライズ 800": "不可共存记忆 800",
    "最大HPが1": "最大HP为1",
    "瀕死の修行": "濒死修行",
    "パッシブ能力防具 1731": "被动能力防具 1731",
    "共存不可メモライズ 799": "不可共存记忆 799",
    "快楽ダメージが2倍になるが、獲得経験値が50%アップする": "快乐伤害增加2倍，但获得经验值增加50%",
    "快楽のとりこ": "快乐的俘虏",
    "パッシブ能力防具 1732": "被动能力防具 1732",
    "倍になるが、獲得職業経験値は半分になる": "倍，但获得职业经验值减半",
    "経験値優先修行": "经验值优先修行",
    "パッシブ能力防具 1733": "被动能力防具 1733",
    "共存不可メモライズ 803,804,805": "不可共存记忆 803,804,805",
    "経験値専念修行": "经验值专注修行",
    "パッシブ能力防具 1734": "被动能力防具 1734",
    "共存不可メモライズ 802,804,805": "不可共存记忆 802,804,805",
    "倍になるが、獲得経験値は半分になる": "倍，但获得经验值减半",
    "職業優先修行": "职业优先修行",
    "パッシブ能力防具 1735": "被动能力防具 1735",
    "共存不可メモライズ 802,803,805": "不可共存记忆 802,803,805",
    "職業専念修行": "职业专注修行",
    "パッシブ能力防具 1736": "被动能力防具 1736",
    "共存不可メモライズ 802,803,804": "不可共存记忆 802,803,804",
    "倍になるが、戦闘中勝手に遊ぶ事がある": "倍增，但在战斗中可能会自由玩耍",
    "遊び好き": "爱玩",
    "パッシブ能力防具 1737": "被动能力防具 1737",
    "「魔技」によるダメージが15%アップする": "通过「魔技」造成的伤害提升15%",
    "魔技ブースター": "魔技增幅器",
    "パッシブ能力防具 1366": "被动能力防具 1366",
    "共存不可メモライズ 808,809": "不可共存的记忆 808,809",
    "「魔技」によるダメージが30%アップする": "通过「魔技」造成的伤害提升30%",
    "魔技ハイブースター": "魔技高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1367": "被动能力防具 1367",
    "共存不可メモライズ 807,809": "不可共存的记忆 807,809",
    "「魔技」によるダメージが50%アップする": "通过「魔技」造成的伤害提升50%",
    "魔技エクスブースター": "魔技极限增幅器",
    "パッシブ能力防具 1368": "被动能力防具 1368",
    "共存不可メモライズ 807,808": "不可共存的记忆 807,808",
    "「海技」によるダメージが15%アップする": "通过「海技」造成的伤害提升15%",
    "海技ブースター": "海技增幅器",
    "パッシブ能力防具 1369": "被动能力防具 1369",
    "共存不可メモライズ 811,812": "不可共存的记忆 811,812",
    "「海技」によるダメージが30%アップする": "通过「海技」造成的伤害提升30%",
    "海技ハイブースター": "海技高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1370": "被动能力防具 1370",
    "共存不可メモライズ 810,812": "不可共存的记忆 810,812",
    "「自然感応」によるダメージが15%アップする": "通过「自然感应」造成的伤害提升15%",
    "自然感応ブースター": "自然感应增幅器",
    "パッシブ能力防具 1372": "被动能力防具 1372",
    "共存不可メモライズ 814,815": "不可共存的记忆 814,815",
    "「自然感応」によるダメージが30%アップする": "通过「自然感应」造成的伤害提升30%",
    "自然感応ハイブースター": "自然感应高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1373": "被动能力防具 1373",
    "共存不可メモライズ 813,815": "不可共存的记忆 813,815",
    "「自然感応」によるダメージが50%アップする": "通过「自然感应」造成的伤害提升50%",
    "自然感応エクスブースター": "自然感应极限增幅器",
    "パッシブ能力防具 1374": "被动能力防具 1374",
    "共存不可メモライズ 813,814": "不可共存的记忆 813,814",
    "「粘液技」によるダメージが15%アップする": "通过「粘液技」造成的伤害提升15%",
    "粘液技ブースター": "粘液技增幅器",
    "パッシブ能力防具 1375": "被动能力防具 1375",
    "共存不可メモライズ 817,818": "不可共存的记忆 817,818",
    "「粘液技」によるダメージが30%アップする": "通过「粘液技」造成的伤害提升30%",
    "粘液技ハイブースター": "粘液技高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1376": "被动能力防具 1376",
    "共存不可メモライズ 816,818": "不可共存记忆 816,818",
    "「獣技」によるダメージが15%アップする": "「兽技」造成的伤害提升15%",
    "獣技ブースター": "兽技增幅器",
    "パッシブ能力防具 1378": "被动能力防具 1378",
    "共存不可メモライズ 820,821": "不可共存记忆 820,821",
    "「獣技」によるダメージが30%アップする": "「兽技」造成的伤害提升30%",
    "獣技ハイブースター": "兽技高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1379": "被动能力防具 1379",
    "共存不可メモライズ 819,821": "不可共存记忆 819,821",
    "「蛇技」によるダメージが15%アップする": "「蛇技」造成的伤害提升15%",
    "蛇技ブースター": "蛇技增幅器",
    "パッシブ能力防具 1381": "被动能力防具 1381",
    "共存不可メモライズ 823,824": "不可共存记忆 823,824",
    "「蛇技」によるダメージが30%アップする": "「蛇技」造成的伤害提升30%",
    "蛇技ハイブースター": "蛇技高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1382": "被动能力防具 1382",
    "共存不可メモライズ 822,824": "不可共存记忆 822,824",
    "「触手技」によるダメージが15%アップする": "「触手技」造成的伤害提升15%",
    "触手技ブースター": "触手技增幅器",
    "パッシブ能力防具 1384": "被动能力防具 1384",
    "共存不可メモライズ 826,827": "不可共存记忆 826,827",
    "「触手技」によるダメージが30%アップする": "「触手技」造成的伤害提升30%",
    "触手技ハイブースター": "触手技高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1385": "被动能力防具 1385",
    "共存不可メモライズ 825,827": "不可共存记忆 825,827",
    "「翼技」によるダメージが15%アップする": "「翼技」造成的伤害提升15%",
    "翼技ブースター": "翼技增幅器",
    "パッシブ能力防具 1387": "被动能力防具 1387",
    "共存不可メモライズ 829,830": "不可共存记忆 829,830",
    "「翼技」によるダメージが30%アップする": "「翼技」造成的伤害提升30%",
    "翼技ハイブースター": "翼技高级增幅器",
    "パッシブ能力防具 1388": "被动能力防具 1388",
    "共存不可メモライズ 828,830": "不可共存记忆 828,830",
    "「ブレス」によるダメージが15%アップする": "「吐息」造成的伤害提升15%",
    "ブレスブースター": "吐息增幅器",
    "パッシブ能力防具 1390": "被动能力防具 1390",
    "共存不可メモライズ 832,833": "不可共存记忆 832,833",
    "「ブレス」によるダメージが30%アップする": "「吐息」造成的伤害提升30%",
    "ブレスハイブースター": "气息高级增强器",
    "パッシブ能力防具 1391": "被动能力防具 1391",
    "共存不可メモライズ 831,833": "不可共存记忆 831,833",
    "「虫技」によるダメージが15%アップする": "「虫技」造成的伤害提升15%",
    "虫技ブースター": "虫技增强器",
    "パッシブ能力防具 1393": "被动能力防具 1393",
    "共存不可メモライズ 835,836": "不可共存记忆 835,836",
    "「虫技」によるダメージが30%アップする": "「虫技」造成的伤害提升30%",
    "虫技ハイブースター": "虫技高级增强器",
    "パッシブ能力防具 1394": "被动能力防具 1394",
    "共存不可メモライズ 834,836": "不可共存记忆 834,836",
    "「植物技」によるダメージが15%アップする": "「植物技」造成的伤害提升15%",
    "植物技ブースター": "植物技增强器",
    "パッシブ能力防具 1396": "被动能力防具 1396",
    "共存不可メモライズ 838,839": "不可共存记忆 838,839",
    "「植物技」によるダメージが30%アップする": "「植物技」造成的伤害提升30%",
    "植物技ハイブースター": "植物技高级增强器",
    "パッシブ能力防具 1397": "被动能力防具 1397",
    "共存不可メモライズ 837,839": "不可共存记忆 837,839",
    "「屍技」によるダメージが15%アップする": "「屍技」造成的伤害提升15%",
    "屍技ブースター": "屍技增强器",
    "パッシブ能力防具 1399": "被动能力防具 1399",
    "共存不可メモライズ 841,842": "不可共存记忆 841,842",
    "「屍技」によるダメージが30%アップする": "「屍技」造成的伤害提升30%",
    "屍技ハイブースター": "屍技高级增强器",
    "パッシブ能力防具 1400": "被动能力防具 1400",
    "共存不可メモライズ 840,842": "不可共存记忆 840,842",
    "「造技」によるダメージが15%アップする": "「造技」造成的伤害提升15%",
    "造技ブースター": "造技增强器",
    "パッシブ能力防具 1402": "被动能力防具 1402",
    "共存不可メモライズ 844,845": "不可共存记忆 844,845",
    "「造技」によるダメージが30%アップする": "「造技」造成的伤害提升30%",
    "造技ハイブースター": "造技高级增强器",
    "パッシブ能力防具 1403": "被动能力防具 1403",
    "共存不可メモライズ 843,845": "不可共存记忆 843,845",
    "「魔技」が使用可能になる": "可以使用「魔技」",
    "「魔技」使用可能": "可以使用「魔技」",
    "パッシブ能力防具 1671": "被动能力防具 1671",
    "「海技」が使用可能になる": "可以使用「海技」",
    "「海技」使用可能": "可以使用「海技」",
    "パッシブ能力防具 1672": "被动能力防具 1672",
    "「粘液技」が使用可能になる": "可以使用「粘液技」",
    "「粘液技」使用可能": "可以使用「粘液技」",
    "パッシブ能力防具 1673": "被动能力防具 1673",
    "「獣技」が使用可能になる": "可以使用「兽技」",
    "「獣技」使用可能": "可以使用「兽技」",
    "パッシブ能力防具 1674": "被动能力防具 1674",
    "「蛇技」が使用可能になる": "可以使用「蛇技」",
    "「蛇技」使用可能": "可以使用「蛇技」",
    "パッシブ能力防具 1675": "被动能力防具 1675",
    "「触手技」が使用可能になる": "可以使用「触手技」",
    "「触手技」使用可能": "可以使用「触手技」",
    "パッシブ能力防具 1676": "被动能力防具 1676",
    "「翼技」が使用可能になる": "可以使用「翼技」",
    "「翼技」使用可能": "可以使用「翼技」",
    "パッシブ能力防具 1677": "被动能力防具 1677",
    "「虫技」が使用可能になる": "可以使用「虫技」",
    "「虫技」使用可能": "可以使用「虫技」",
    "パッシブ能力防具 1678": "被动能力防具 1678",
    "「植物技」が使用可能になる": "可以使用「植物技」",
    "「植物技」使用可能": "可以使用「植物技」",
    "パッシブ能力防具 1679": "被动能力防具 1679",
    "「屍技」が使用可能になる": "可以使用「尸技」",
    "「屍技」使用可能": "可以使用「尸技」",
    "パッシブ能力防具 1680": "被动能力防具 1680",
    "「造技」が使用可能になる": "可以使用「造技」",
    "「造技」使用可能": "可以使用「造技」",
    "パッシブ能力防具 1681": "被动能力防具 1681",
    "「自然感応」が使用可能になる": "可以使用「自然感应」",
    "「自然感応」使用可能": "可以使用「自然感应」",
    "パッシブ能力防具 1682": "被动能力防具 1682",
    "「ブレス」が使用可能になる": "可以使用「吐息」",
    "「ブレス」使用可能": "可以使用「吐息」",
    "パッシブ能力防具 1683": "被动能力防具 1683",
    "戦闘開始時に瀕死になり、全能力が上昇する": "战斗开始时濒死，所有能力提升",
    "パッシブ能力防具 940": "被动能力防具 940",
    "倍になるが、回復スキルやターンHP回復が無効になる": "倍增，但无法回复生命值或回合恢复",
    "パッシブ能力防具 941": "被动能力防具 941",
    "通常攻撃属性が物理のみになるが、通常攻撃ダメージが100%上昇": "普通攻击属性变为物理，普通攻击伤害增加100%",
    "パッシブ能力防具 942": "被动能力防具 942",
    "「夜の国」の力で、全ての攻撃に快楽属性が宿る": "借助“夜之国”的力量，所有攻击都带有快感属性",
    "七つの世界の勇者達": "七个世界的勇者们",
    "パッシブ能力防具 943": "被动能力防具 943",
    "「淫技」が使用不可能になるが、全能力が10%アップする": "无法使用“淫技”，但所有能力提升10%",
    "パッシブ能力防具 944": "被动能力防具 944",
    "ファイアカード": "火焰卡",
    "はファイアカードをドローした！": "抽到了火焰卡！",
    "メガファイアカード": "超级火焰卡",
    "はメガファイアカードをドローした！": "抽到了超级火焰卡！",
    "ブレイズカード": "烈焰卡",
    "はブレイズカードをドローした！": "抽到了烈焰卡！",
    "オメガブレイズカード": "欧米茄烈焰卡",
    "はオメガブレイズカードをドローした！": "抽到了欧米茄烈焰卡！",
    "ブリザードカード": "冰风卡",
    "はブリザードカードをドローした！": "抽到了冰风卡！",
    "メガブリザードカード": "超级冰风卡",
    "はメガブリザードカードをドローした！": "抽到了超级冰风卡！",
    "フロストカード": "霜冻卡",
    "はフロストカードをドローした！": "抽到了霜冻卡！",
    "シグマフロストカード": "西格玛霜冻卡",
    "はシグマフロストカードをドローした！": "抽到了西格玛霜冻卡！",
    "サンダーカード": "雷电卡",
    "はサンダーカードをドローした！": "抽到了雷电卡！",
    "メガサンダーカード": "超级雷电卡",
    "はメガサンダーカードをドローした！": "抽到了超级雷电卡！",
    "スパークカード": "火花卡",
    "はスパークカードをドローした！": "抽到了火花卡！",
    "ラムダスパークカード": "兰姆达火花卡",
    "はラムダスパークカードをドローした！": "抽到了兰姆达火花卡！",
    "ウィンドカード": "风之卡",
    "はウィンドカードをドローした！": "抽到了风之卡！",
    "エアロカード": "气流卡",
    "はエアロカードをドローした！": "抽到了气流卡！",
    "アースカード": "大地卡",
    "はアースカードをドローした！": "抽到了大地卡！",
    "クェイクカード": "震动卡",
    "はクェイクカードをドローした！": "抽到了震动卡！",
    "ウォーターカード": "水之卡",
    "はウォーターカードをドローした！": "抽到了水之卡！",
    "ウェイブカード": "波浪卡",
    "はウェイブカードをドローした！": "抽到了波浪卡！",
    "ヒールカード": "治疗卡",
    "はヒールカードをドローした！": "抽到了治疗卡！",
    "メガヒールカード": "超级治疗卡",
    "はメガヒールカードをドローした！": "抽到了超级治疗卡！",
    "オールヒールカード": "全体治疗卡",
    "はオールヒールカードをドローした！": "抽到了全体治疗卡！",
    "オールメガヒールカード": "全体超级治疗卡",
    "はオールメガヒールカードをドローした！": "抽到了全体超级治疗卡！",
    "アタックカード": "攻击卡",
    "はアタックカードをドローした！": "抽到了攻击卡！",
    "マジックカード": "魔法卡",
    "はマジックカードをドローした！": "抽到了魔法卡！",
    "ガードカード": "防御卡",
    "はガードカードをドローした！": "抽到了防御卡！",
    "マインドカード": "心灵卡",
    "はマインドカードをドローした！": "抽到了心灵卡！",
    "テクニックカード": "技巧卡",
    "はテクニックカードをドローした！": "抽到了技巧卡！",
    "オールアタックカード": "全体攻击卡",
    "はオールアタックカードをドローした！": "抽到了全体攻击卡！",
    "オールマジックカード": "全体魔法卡",
    "はオールマジックカードをドローした！": "抽到了全体魔法卡！",
    "オールガードカード": "全体防御卡",
    "はオールガードカードをドローした！": "抽到了全体防御卡！",
    "オールマインドカード": "全体心灵卡",
    "はオールマインドカードをドローした！": "抽到了全体心灵卡！",
    "オールテクニックカード": "全体技巧卡",
    "はオールテクニックカードをドローした！": "抽到了全体技巧卡！",
    "威力：Ｅ（力・器）　対象：敵単体": "威力：Ｅ（力・器）　目标：敌方单体",
    "敵単体にナイフを投げ付ける短剣技": "向敌方单体投掷小刀的短剑技",
    "ナイフ投げ": "小刀投掷",
    "はナイフを投げつけた！": "投掷了小刀！",
    "自動戦闘 0,1,2": "自动战斗 0,1,2",
    "武器倍率 1": "武器倍率 1",
    "スキル命中補正率": "技能命中修正率",
    "威力：Ｄ（力・器）　対象：敵単体": "威力：Ｄ（力・器）　目标：敌方单体",
    "敵単体に連続でナイフを投げ付ける短剣技": "连续向敌方单体投掷小刀的短剑技",
    "連続ナイフ投げ": "连续小刀投掷",
    "は連続でナイフを投げつけた！": "连续投掷了小刀！",
    "重複アニメ無効": "重复动画无效",
    "敵単体連続": "敌单体连续",
    "敵の胴に狙いを定め、一撃で串刺しにする短剣技": "瞄准敌人的躯干，用一击刺穿的短剑技术",
    "串刺し": "刺穿",
    "は短剣で敵の胸を串刺しにした！": "用短剑刺穿了敌人的胸部！",
    "威力：Ｃ（力・器）　対象：敵単体": "威力：Ｃ（力・器）　目标：敌单体",
    "トリッキーに切り付けダメージを負わせる短剣技": "用巧妙的切割造成伤害的短剑技术",
    "トリックナイフ": "戏法小刀",
    "は変幻自在のナイフさばきで斬り裂いた！": "用变幻莫测的刀法斩裂了！",
    "威力：Ｄ（力・器）　対象：敵単体　効果：即死\r\n急所を狙い、敵の命を奪い去る暗殺者の刃": "威力：Ｄ（力・器）　目标：敌单体　效果：即死\r\n瞄准要害，夺取敌人的生命的刺客之刃",
    "アサシンスロー": "刺客之刺",
    "は敵の急所を刃で貫いた！": "刺穿了敌人的要害！",
    "威力：Ｂ（力・器）　対象：敵単体　効果：暗闇\r\n魔力を込めて敵を切り裂き、大ダメージを与える": "威力：Ｂ（力・器）　目标：敌单体　效果：黑暗\r\n注入魔力，撕裂敌人，造成巨大伤害",
    "カディクル・ベイ": "卡迪克尔·贝",
    "は魔力の刃で敵を斬り裂いた！": "用魔力之刃斩裂了敌人！",
    "威力：Ｂ（力・器）　対象：敵ランダム3回　効果：即死\r\n踊るような動きで敵の急所を何度も攻撃し、命を奪う": "威力：Ｂ（力・器）　目标：敌随机3次　效果：即死\r\n用舞动的动作多次攻击敌人的要害，夺取生命",
    "アサシンダンス": "刺客之舞",
    "は舞うようなナイフさばきで連続攻撃を放った！": "用舞动的刀法进行连续攻击！",
    "威力：Ａ（力・器）　対象：敵単体": "威力：Ａ（力・器）　目标：敌单体",
    "敵単体に無数のナイフ投げを叩き込む短剣技": "向敌单体投掷无数把小刀的短剑技术",
    "ナイフインフィニティ": "无尽小刀",
    "は無数のナイフを投げつけた！": "向敌人投掷了无数把小刀！",
    "威力：Ａ（力・器）　対象：敵全体　属性：雷　効果：ショック\r\n雷の魔力を帯びた刃で敵全体を十字に切り裂く短剣奥義": "威力：Ａ（力・器）　目标：敌全体　属性：雷　效果：震撼\r\n用带有雷电魔力的刃将敌人全体斩成十字形的短剑绝技",
    "サザンクロス": "南十字",
    "は刃に雷を込め、十字斬を放った！": "用刀上的雷电斩出了十字斩！",
    "攻撃属性 1,5": "攻击属性 1,5",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵全体　属性：闇　効果：暗闇\r\n刃で空間を裂き、闇の衝撃を生じさせる短剣奥義": "威力：Ｓ（力・器）　目标：敌全体　属性：闇　效果：黑暗\r\n用刀裂开空间，产生闇的冲击的短剑绝技",
    "シャドウテスタメント": "暗影宣言",
    "は空間を裂き、闇の衝撃を導いた！": "裂开空间，引导出闇的冲击！",
    "消費HP 12": "消耗HP 12",
    "威力：ＳＳ（力・器）　対象：敵ランダム6回　属性：イオン　効果：ショック\r\nイオンの刃で敵集団を何度も斬り裂く混沌奥義": "威力：ＳＳ（力・器）　目标：敌随机6次　属性：离子　效果：震撼\r\n用离子之刃多次斩裂敌群的混沌绝技",
    "イオンストリーク": "离子突袭",
    "はイオンの刃を躍らせた！": "舞动离子之刃！",
    "攻撃属性 1,5,45": "攻击属性 1,5,45",
    "複合属性 5,45": "复合属性 5,45",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵単体　属性：聖": "威力：Ｓ（力）　目标：敌单体　属性：圣",
    "言うことを聞かない者を叩き伏せる一撃": "一击击倒不听话的人",
    "てんぐんのけん": "天狗之剑",
    "の剣が闇を照らす！": "剑照亮了黑暗！",
    "攻撃属性 1,9": "攻击属性 1,9",
    "威力：Ｅ（力）　対象：敵単体\r\n斬り下ろしの直後に手首を返して斬り上げる剣技": "威力：Ｅ（力）　目标：敌单体\r\n斩击后立即反转手腕向上挥剑技",
    "切り返し": "反击",
    "は剣を素早く切り返した！": "迅速地反击了剑！",
    "威力：Ｅ（力）　対象：敵単体　属性：風　効果：速攻\r\n疾風のように踏み込み、敵に刃を叩き込む剣技": "威力：Ｅ（力）　目标：敌单体　属性：风　效果：迅猛如风一般踏入，将刀刃击向敌人的剑技",
    "疾風突き": "疾风突刺",
    "は疾風のように切り込んだ！": "迅猛地切入了！",
    "攻撃属性 1,6": "攻击属性 1,6",
    "威力：Ｄ（力）　対象：敵単体": "威力：Ｄ（力）　目标：敌单体",
    "車輪状の衝撃波を放ち敵を切り裂く剣技": "释放出车轮状的冲击波，撕裂敌人的剑技",
    "払車剣": "扫车剑",
    "の剣閃で車輪のような衝撃波が発生した！": "剑闪中产生了像车轮一样的冲击波！",
    "威力：Ｂ（力）　対象：敵単体　効果：自分もダメージ\r\n高威力だが自身もダメージを受けてしまう両刃の斬撃": "威力：Ｂ（力）　目标：敌单体　效果：自身也受到伤害\r\n威力很高但自己也会受到伤害的双刃斩击",
    "諸刃斬り": "双刃斩",
    "は決死の斬撃を繰り出した！": "发出了决死的斩击！",
    "順番発動 3201,3202": "顺序发动 3201,3202",
    "威力：Ｃ（力）　対象：敵単体": "威力：Ｃ（力）　目标：敌单体",
    "素早く二連続の斬撃を繰り出す剣技": "迅速地连续斩击的剑技",
    "隼斬り": "隼斩",
    "は素早く二連斬を繰り出した！": "迅速地进行了两连斩！",
    "威力：Ｃ（力）　対象：敵単体　属性：炎\r\n炎の魔力を帯びた斬撃": "威力：Ｃ（力）　目标：敌单体　属性：炎\r\n带有火焰魔力的斩击",
    "火炎斬り": "火焰斩",
    "は刃に炎を宿しつつ斬撃を放った！": "放出了刀刃上寄宿着火焰的斩击！",
    "攻撃属性 1,3": "攻击属性 1,3",
    "威力：Ｃ（力）　対象：敵単体　属性：氷": "威力：Ｃ（力）　目标：敌单体　属性：冰",
    "氷の魔力を帯びた斬撃": "带有冰魔力的斩击",
    "氷斬り": "冰斩",
    "は刃に氷を宿しつつ斬撃を放った！": "放出了刀刃上寄宿着冰的斩击！",
    "攻撃属性 1,4": "攻击属性 1,4",
    "威力：Ｃ（力）　対象：敵単体　属性：雷\r\n雷の魔力を帯びた斬撃": "威力：Ｃ（力）　目标：敌单体　属性：雷\r\n带有雷魔力的斩击",
    "稲妻斬り": "闪电斩",
    "は刃に雷を宿しつつ斬撃を放った！": "放出了刀刃上寄宿着雷的斩击！",
    "威力：Ｂ（力）　対象：敵単体　属性：風　効果：風弱体\r\n陰陽式を剣に込め、風の力で敵を斬る剣技": "威力：Ｂ（力）　目标：敌单体　属性：风　效果：风弱化\r\n将阴阳之式注入剑中，用风之力斩击敌人的剑技",
    "霊風招刃": "灵风招刃",
    "は刃に風を宿しつつ斬撃を放った！": "放出了刀刃上寄宿着风的斩击！",
    "威力：Ｂ（力）　対象：敵単体　属性：土　効果：土弱体\r\n陰陽式を剣に込め、土の力で敵を斬る剣技": "威力：Ｂ（力）　目标：敌单体　属性：土　效果：土弱化\r\n将阴阳之式注入剑中，用土之力斩击敌人的剑技",
    "土刻剣": "土刻剑",
    "は刃に土を宿しつつ斬撃を放った！": "放出了刀刃上寄宿着土的斩击！",
    "攻撃属性 1,7": "攻击属性 1,7",
    "威力：Ｂ（力）　対象：敵単体　属性：水　効果：水弱体\r\n陰陽式を剣に込め、水の力で敵を斬る剣技": "威力：Ｂ（力）　目标：敌单体　属性：水　效果：水弱化\r\n将阴阳之式注入剑中，用水之力斩击敌人的剑技",
    "御剣十二水": "御剑十二水",
    "は刃に水を宿しつつ斬撃を放った！": "刀上寄宿水之斩击！",
    "攻撃属性 1,8": "攻击属性 1,8",
    "威力：Ｂ（力）　対象：敵単体　効果：HP吸収\r\n特殊な陰陽式を刃に込め、敵の生命力を奪い取る剣技": "威力：Ｂ（力）　目标：敌单体　效果：吸血\r\n将特殊的阴阳之式注入刀中，夺取敌人的生命力的剑技",
    "奪魂刃": "夺魂刃",
    "は魂を奪う剣閃を繰り出した！": "斩夺灵魂之剑闪！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵単体　効果：即死\r\n死の陰陽式を刃に込め、敵を一撃で葬る剣技": "威力：Ａ（力）　目标：敌单体　效果：即死\r\n将死亡之阴阳之式注入刀中，一击葬送敌人的剑技",
    "入滅斬": "入灭斩",
    "は死の式を込めた剣閃を繰り出した！": "施展带有死亡之式的剑闪！",
    "威力：Ｄ（力）　対象：敵ランダム3回\r\n華麗に踊るような動きで敵を切り裂く天使特有の剣技": "威力：Ｄ（力）　目标：敌随机3次\r\n以天使独有的剑技，优雅地舞动身姿，撕裂敌人",
    "エンジェルダンス": "天使之舞",
    "は舞うような動作で斬撃を放った！": "舞动般的斩击！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵単体　属性：風\r\nあまりの鋭さに真空を生じさせる斬撃": "威力：Ａ（力）　目标：敌单体　属性：风\r\n以无比锐利造成真空的斩击",
    "真空斬り": "真空斩",
    "は真空の刃を繰り出した！": "施展真空之刃！",
    "威力：Ｄ（力）　対象：敵全体　属性：風\r\n剣撃によって真空の刃を発生させ敵全体に放つ剣技": "威力：Ｄ（力）　目标：敌全体　属性：风\r\n通过剑击产生真空之刃，对敌全体释放的剑技",
    "烈風剣": "烈风剑",
    "は烈風のような剣閃を放った！": "施展烈风般的剑闪！",
    "威力：Ｂ（力）　対象：敵単体": "威力：Ｂ（力）　目标：敌单体",
    "月影の下に舞い、敵を一閃する剣技": "在月影下舞动，一闪斩敌的剑技",
    "月影の太刀": "月影太刀",
    "の刃が月影の下に舞う！": "刀剑在月影下舞动！",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵単体　効果：会心orミス": "威力：Ｓ（力）　目标：敌单体　效果：会心or失误",
    "魔神のように会心の一撃を繰り出すが、外す可能性も高い": "施展如魔神般的会心一击，但也有很高的失误可能性",
    "魔神斬り": "魔神斩",
    "は魔神のように斬り込んだ！": "如魔神般斩击！",
    "自動戦闘": "自动战斗",
    "スキル会心率": "技能会心率",
    "威力：Ｃ（力）　対象：敵単体　効果：即死\r\n渾身の力で刃を振り下ろし、命を絶つ剣技": "威力：Ｃ（力）　目标：敌单体　效果：即死\r\n全力挥下刀，终结敌人的剑技",
    "デッドクラッシュ": "死亡碎击",
    "は致命的な一撃を放った！": "施展致命一击！",
    "二本の刃で十字を描くように敵を切り裂く斬撃": "用两把刀画出十字斩击，撕裂敌人的斩击",
    "二刀十字斬": "双刀十字斩",
    "は二本の刃で十字斬を繰り出した！": "施展双刀十字斩！",
    "敵の懐に飛び込み、喉元に突きを繰り出す剣技": "跳入敌人怀抱，刺向喉咙的剑技",
    "魔剣・首刈り": "魔剑·首斩",
    "は素早く踏み込み、喉元に突きを繰り出した！": "迅速跃进，刺向喉咙的剑技！",
    "威力：Ｃ（力）　対象：敵単体　属性：雷　効果：速攻\r\n一気に間合いを詰め、雷撃を伴った突きを繰り出す高速剣": "威力：Ｃ（力）　目标：敌单体　属性：雷　效果：速攻\r\n迅速缩短距离，伴随雷电突刺的高速剑技",
    "血裂雷鳴突き": "血裂雷鸣突刺",
    "は雷鳴のように踏み込み、鋭い突きを繰り出した！": "如雷鸣般迅进，发出锐利的突刺！",
    "威力：Ｂ（力）　対象：敵全体": "威力：Ｂ（力）　目标：敌全体",
    "刃の雨を繰り出し、敵全体を乱れ斬りにする剣技": "挥舞刀剑，斩乱敌全体的剑技",
    "五月雨斬り": "五月雨斩",
    "は五月雨のような刃を繰り出した！": "施展出了像五月雨一样的刀剑！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵単体": "威力：Ａ（力量） 目标：敌方单体",
    "立ち昇る竜のオーラを放つ必殺の剣技": "释放出升腾的龙之光芒的必杀剑技",
    "極竜斬": "极龙斩",
    "は竜のオーラを込めて斬り下ろした！": "挥下带有龙之光芒的剑！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵全体": "威力：Ａ（力量） 目标：敌方全体",
    "敵全体を一撃で切り裂く対集団用の剣技": "一击斩裂敌全体的群体用剑技",
    "ヒートウェイブ": "热浪冲击",
    "は群れを薙ぎ払う一撃を繰り出した！": "施展出了横扫群体的一击！",
    "威力：Ｂ（力）　対象：敵全体　属性：炎": "威力：Ｂ（力量） 目标：敌方全体 属性：火",
    "炎の魔力を剣に宿し、敵を一閃する奥義": "将火之魔力注入剑中，一闪斩敌的奥义",
    "フレイムスラッシュ": "烈焰斩",
    "は刃に炎を宿し、剣を一閃した！": "将剑上注入火焰，一闪斩剑！",
    "威力：Ｂ（力）　対象：敵全体　属性：氷\r\n氷の魔力を剣に宿し、敵を一閃する奥義": "威力：Ｂ（力量） 目标：敌方全体 属性：冰\r\n将冰之魔力注入剑中，一闪斩敌的奥义",
    "アイススラッシュ": "冰刃斩",
    "は刃に氷を宿し、剣を一閃した！": "将剑上注入冰霜，一闪斩剑！",
    "威力：Ｂ（力）　対象：敵全体　属性：雷\r\n雷の魔力を剣に宿し、敵を一閃する奥義": "威力：Ｂ（力量） 目标：敌方全体 属性：雷\r\n将雷之魔力注入剑中，一闪斩敌的奥义",
    "サンダースラッシュ": "雷电斩",
    "は刃に雷を宿し、剣を一閃した！": "将剑上注入雷电，一闪斩剑！",
    "威力：Ｂ（力）　対象：敵ランダム4回": "威力：Ｂ（力量） 目标：敌方随机4次",
    "魔物を滅ぼすために編み出された、舞いのような剣技": "为了消灭魔物而创造的，如舞蹈般的剑技",
    "斬魔の舞": "斩魔之舞",
    "は魔を滅ぼす刃の舞いを繰り出した": "施展出了消灭魔物的剑之舞！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵単体　効果：竜特攻\r\n竜をも討ち滅ぼす必殺の斬撃": "威力：Ａ（力量） 目标：敌方单体 效果：对龙特攻\r\n消灭龙的必杀斩击",
    "屠竜撃": "屠龙击",
    "は竜をも屠る渾身の一撃を繰り出した！": "施展出了连龙都能屠杀的全力一击！",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 25": "特殊类别伤害增加技能 25",
    "車輪状の衝撃波を複数生じさせ、敵全体を切り裂く剣技": "产生车轮状冲击波，斩裂敌全体的剑技",
    "雲身払車剣": "云身扫车剑",
    "の剣閃で車輪のような衝撃波が無数に発生した！": "剑闪中产生了无数个车轮状冲击波！",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵単体　属性：闇": "威力：Ｓ（力量） 目标：敌方单体 属性：暗",
    "暗黒の力を刃に込めた必滅の奥義": "将黑暗之力注入剑中的必灭奥义",
    "滅世斬": "灭世斩",
    "は必滅の斬撃を放った！": "施展出了必灭的斩击！",
    "消費HP 10": "消耗HP 10",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵単体": "威力：Ｓ（力量） 目标：敌方单体",
    "魔力を込めて敵を切り裂く、エルフ族秘伝の必殺奥義": "注入魔力，斩裂敌人的精灵族秘传必杀奥义",
    "アークブリンガー": "弧光使者",
    "はエルフ族の必殺剣を繰り出した！": "释放了精灵族的必杀剑！",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵単体　属性：風　効果：速攻": "威力：Ｓ（力量）　目标：单个敌人　属性：风　效果：速攻",
    "風の魔力を剣に込め、疾風迅雷の足運びで突きを繰り出す奥義": "将风之魔力注入剑中，以疾风迅雷的身法发出突刺的绝技",
    "瞬剣・疾風迅雷": "瞬剑・疾风迅雷",
    "の動きに風が宿り、疾風の剣閃が繰り出された！": "风之动作中寄宿着风，疾风的剑闪被释放了！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵全体　属性：氷\r\n吹き荒れる霙（みぞれ）の中、敵を乱れ斬る剣技": "威力：Ａ（力量）　目标：全体敌人　属性：冰\r\n在狂风暴雪中乱斩敌人的剑技",
    "森羅剣・乱雹": "森罗剑・乱雹",
    "は霙の中で敵を乱れ斬る！": "在暴雪中乱斩敌人！",
    "全ての敵に死をもたらす必殺の対集団用剣技": "对群体造成必杀的剑技",
    "デスバウンド": "死亡束缚",
    "は必殺の刃で敵を撫で斬った！": "用必杀之刃轻轻斩击敌人！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵ランダム5回\r\n何度も斬撃を繰り出し、敵に連続攻撃を浴びせる魔剣技": "威力：Ａ（力量）　目标：随机敌人5次\r\n连续斩击敌人的魔剑技",
    "死剣・乱れ星": "死剑・乱星",
    "は無数の斬撃を繰り出した！": "发出了无数次斩击！",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵ランダム5回　属性：闇": "威力：Ｓ（力量）　目标：随机敌人5次　属性：暗",
    "流星のような斬撃の嵐で敵を滅ぼす闇の奥義": "用流星般的斩击风暴消灭敌人的暗之绝技",
    "魔影流星斬": "魔影流星斩",
    "は流星のような斬撃を繰り出した！": "发出了流星般的斩击！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵全体　属性：風　効果：風弱体\r\n白虎の陰陽式を刃に込め、敵を一閃する風の奥義": "威力：Ａ（力量）　目标：全体敌人　属性：风　效果：风弱化\r\n将白虎的阴阳式注入刀中，一闪斩敌的风之绝技",
    "白虎ノ太刀": "白虎之太刀",
    "は白虎の陰陽術を刃に刻んで一閃した！": "将白虎的阴阳术刻在刀上，一闪而过！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵全体　属性：土　効果：土弱体\r\n玄武の陰陽式を刃に込め、敵を一閃する土の奥義": "威力：Ａ（力量）　目标：全体敌人　属性：土　效果：土弱化\r\n将玄武的阴阳式注入刀中，一闪斩敌的土之绝技",
    "玄武ノ太刀": "玄武之太刀",
    "は玄武の陰陽術を刃に刻んで一閃した！": "将玄武的阴阳术刻在刀上，一闪而过！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵全体　属性：水　効果：水弱体\r\n青竜の陰陽式を刃に込め、敵を一閃する水の奥義": "威力：Ａ（力量）　目标：全体敌人　属性：水　效果：水弱化\r\n将青龙的阴阳式注入刀中，一闪斩敌的水之绝技",
    "青竜ノ太刀": "青龙之太刀",
    "は青竜の陰陽術を刃に刻んで一閃した！": "将青龙的阴阳术刻在刀上，一闪而过！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵全体　属性：炎　効果：炎弱体\r\n朱雀の陰陽式を刃に込め、敵を一閃する火の奥義": "威力：Ａ（力量）　目标：全体敌人　属性：炎　效果：炎弱化\r\n将朱雀的阴阳式注入刀中，一闪斩敌的火之绝技",
    "朱雀ノ太刀": "朱雀之太刀",
    "は朱雀の陰陽術を刃に刻んで一閃した！": "将朱雀的阴阳术刻在刀上，一闪而过！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵全体　属性：炎・氷・雷\r\n三属性の魔力を刃に込め、敵を一閃する破壊奥義": "威力：Ａ（力量）　目标：全体敌人　属性：炎・冰・雷\r\n将三种属性的魔力注入刀中，一闪斩敌的破坏绝技",
    "ギガスラッシュ": "巨斩击",
    "は三属性の力を込めた刃を一閃させた！": "发出了注入了三种属性力量的刀的一闪！",
    "攻撃属性 1,3,4,5": "攻击属性 1,3,4,5",
    "月の下、相手の命を花と散らす奥義": "在月光下，将对方的命运化作花瓣飘散的绝技",
    "月下散華": "月下散华",
    "は月の下、華散らす刃を繰り出した！": "在月光下，发出了花瓣飘散的刀！",
    "舞い散る雪時雨の中、敵を切り裂く奥義": "在飘雪中切裂敌人的绝技",
    "魔刃・雪時雨": "魔刃・雪时雨",
    "は舞い散る雪時雨の下で敵を斬った！": "在飘雪中斩杀了敌人！",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵単体　属性：炎": "威力：Ｓ（力）　目标：敌单体　属性：炎",
    "敵単体に炎の斬撃を集中する、竜族の必殺奥義": "集中火焰斩击于敌单体，龙族的必杀奥义",
    "皇竜九炎陣": "皇龙九炎阵",
    "は刃に炎を宿し、竜族の秘奥義を繰り出した！": "刃上燃起火焰，释放龙族的秘奥义！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵全体　属性：聖": "威力：Ａ（力）　目标：敌全体　属性：圣",
    "剣を通じて魔物を滅ぼすオーラを立ち昇らせる奥義": "通过剑消灭魔物的奥义，释放出充满光芒的剑气",
    "ジャスティスヘブン": "正义天堂",
    "は聖なる波動を込めた刃を放った！": "挥舞着充满神圣波动的剑！",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵単体　効果：速攻・強化解除\r\n時空そのものを裂き、あらゆる効果を消滅させる奥義": "威力：Ｓ（力）　目标：敌单体　效果：速攻・强化解除\r\n撕裂时空，消除一切效果的奥义",
    "閃殺": "闪杀",
    "の繰り出した刃が時空を裂く！": "刃劈开时空！",
    "防御壁無効化": "无视防御壁",
    "聖なる波動を放ちながら、敵を斬り裂く堕天使の奥義": "挥舞着释放圣波动的剑，斩裂敌人的堕天使奥义",
    "烈空堕天斬": "烈空堕天斩",
    "は聖波動を込めた斬撃を繰り出した！": "释放充满圣波动的斩击！",
    "威力：ＳＳＳ（力）　対象：敵ランダム9回\r\n九連続の剣閃で敵を乱れ斬る、堕天使の必殺奥義": "威力：ＳＳＳ（力）　目标：敌随机9次\r\n用九连续的剑闪乱斩，堕天使的必杀奥义",
    "九重の羅刹": "九重罗刹",
    "は、踊るような剣技を繰り出した！": "挥舞着如舞蹈般的剑技！",
    "対象：味方単体　効果：HP中回復": "目标：友方单体　效果：中量回复",
    "癒しの力を込めた剣を掲げ、味方単体の体力を回復する技": "举起充满治愈之力的剑，为友方单体恢复体力的技能",
    "癒しの剣": "治愈之剑",
    "は癒しの剣を掲げた！": "高举起治愈之剑！",
    "対象：味方単体　効果：HP大回復": "目标：友方单体　效果：大量回复",
    "奇跡の力を込めた剣を掲げ、味方単体の体力を大きく回復する技": "举起充满奇迹之力的剑，为友方单体大幅回复体力的技能",
    "は奇跡の剣を掲げた！": "奇迹之剑",
    "対象：味方全体　効果：HP大回復": "高举起奇迹之剑！",
    "奇跡の力を込めた剣を掲げ、味方全体の体力を大きく回復する技": "目标：友方全体　效果：大量回复",
    "大奇跡の剣": "举起充满奇迹之力的剑，为友方全体大幅回复体力的技能",
    "は大奇跡の剣を掲げた！": "大奇迹之剑",
    "威力：ＳＳＳ（力）　対象：敵単体　属性：修羅\r\n修羅の刃で全てを断つ奥義": "高举起大奇迹之剑！",
    "闇天": "威力：ＳＳＳ（力）　目标：敌单体　属性：修罗\r\n用修罗之刃斩断一切的奥义",
    "が繰り出す修羅の刃！": "暗天",
    "攻撃属性 1,51": "释放修罗之刃！",
    "複合属性 1,51": "攻击属性 1,51",
    "威力：Ｅ（力・速）　対象：敵単体": "复合属性 1,51",
    "鋭く踏み込み、剣先を回転させながら敵にねじ込む尖剣技": "威力：Ｅ（力・速）　目标：敌单体",
    "チャージレイ": "迅猛地踏进，剑尖旋转将敌人刺入的尖剑技",
    "は踏み込んでの突きを繰り出した！": "发出迅猛的突刺！",
    "威力：Ｃ（力・速）　対象：敵単体": "威力：Ｃ（力・速）　目标：敌单体",
    "Vの字に敵を切り裂く華麗な尖剣技": "以V字形切割敌人的华丽尖剑技",
    "Vスラッシュ": "V斩击",
    "はＶの字を描く剣閃を繰り出した！": "挥出了一个描绘V字的剑闪！",
    "威力：Ｄ（力・速）　対象：敵ランダム3回\r\n踊るような足さばきで連続突きを浴びせる尖剣技": "威力：D（力・速） 目标：敌人随机3次\r\n以舞蹈般的步法连续刺击的尖剑技",
    "ダンシングサーブル": "舞动萨布尔",
    "は華麗な足さばきで連続突きを繰り出した！": "用华丽的步法连续刺击！",
    "威力：Ｅ（力・速）　対象：敵全体": "威力：E（力・速） 目标：敌人全体",
    "華麗な足さばきで敵全体を突く尖剣技": "用华丽的步法刺击敌人全体的尖剑技",
    "スプラッシュフルーレ": "溅溅佛卢雷",
    "は広範囲に連続突きを繰り出した！": "广范围地连续刺击！",
    "威力：Ｄ（力・速）　対象：敵単体": "威力：D（力・速） 目标：敌人单体",
    "洗練されたサーベルさばきで敵単体を2回突く": "用精致的萨伯尔技巧刺击敌人单体2次",
    "クロスアンブル": "交叉角度",
    "は二連続の突きを繰り出した！": "连续发出两次刺击！",
    "威力：Ｂ（力・速）　対象：敵単体": "威力：B（力・速） 目标：敌人单体",
    "卓越したサーベルさばきで敵単体を3回突く": "用卓越的萨伯尔技巧刺击敌人单体3次",
    "トライジャッド": "三重刺击",
    "は三連続の突きを繰り出した！": "连续发出三次刺击！",
    "威力：Ａ（力・速）　対象：敵ランダム3回　属性：炎\r\n舞うように繰り出される炎の乱撃": "威力：A（力・速） 目标：敌人随机3次 属性：炎\r\n舞动般的炎之乱击",
    "フォティトゥリア": "光之托利亚",
    "は剣先に炎をまとった乱撃を繰り出した！": "发出了剑尖上缠绕着火焰的乱击！",
    "威力：Ａ（力・速）　対象：敵ランダム3回　属性：氷\r\n舞うように繰り出される氷の乱撃": "威力：A（力・速） 目标：敌人随机3次 属性：冰\r\n舞动般的冰之乱击",
    "パゴストゥリア": "冰之托利亚",
    "は剣先に氷をまとった乱撃を繰り出した！": "发出了剑尖上缠绕着冰霜的乱击！",
    "威力：Ａ（力・速）　対象：敵ランダム3回　属性：雷\r\n舞うように繰り出される雷の乱撃": "威力：A（力・速） 目标：敌人随机3次 属性：雷\r\n舞动般的雷之乱击",
    "ケラヴトゥリア": "雷之托利亚",
    "は剣先に雷をまとった乱撃を繰り出した！": "发出了剑尖上缠绕着雷电的乱击！",
    "威力：Ｓ（力・速）　対象：敵単体": "威力：S（力・速） 目标：敌人单体",
    "神業のサーベルさばきで敵単体に六連撃を仕掛ける": "用神技般的萨伯尔技巧对敌人单体进行六连击",
    "ゼクスルージュ": "塞克斯鲁日",
    "は疾風のような六連撃を繰り出した！": "发出了如疾风般的六连击！",
    "威力：Ｂ（力・速）　対象：敵単体　属性：炎": "威力：B（力・速） 目标：敌人单体 属性：炎",
    "魔力を帯びた刃で敵を発火させる特殊な尖剣技": "用带有魔力的刃将敌人点燃的特殊尖剑技",
    "プリエール": "祈祷",
    "は鋭い突きで敵を発火させた！": "用锐利的刺击使敌人点燃！",
    "威力：Ｓ（力・速）　対象：敵単体　属性：炎": "威力：S（力・速） 目标：敌人单体 属性：炎",
    "魔力を帯びた刃でV字に斬り付け、敵を炎上させる特殊な尖剣奥義": "用带有魔力的刃斩向V字形，使敌人燃烧的特殊尖剑奥义",
    "ヴィクトワール": "胜利之舞",
    "はV字の剣閃で敵を発火させた！": "用V字形的剑闪使敌人点燃！",
    "威力：Ｃ（力・速）　対象：敵全体": "威力：C（力・速） 目标：敌人全体",
    "力任せの豪快なサーベルさばきで敵を貫く尖剣技": "用力任性的豪快萨伯尔技巧贯穿敌人的尖剑技",
    "アンスタン": "安斯坦",
    "は強く踏み込み、敵全体に突きを繰り出した！": "迈出强有力的一步，对敌全体发动了突刺攻击！",
    "威力：Ａ（力・速）　対象：敵全体": "威力：A（力量·速度） 目标：敌全体",
    "力と魔力を融合させ、敵を蜂の巣にする尖剣奥義": "将力量和魔力融合，使敌人成为蜂窝的尖剑绝技",
    "ネメシス": "复仇者",
    "は魔力の剣先で、敵全体に突きを繰り出した！": "用魔力之剑刺向敌全体！",
    "威力：Ａ（力・速）　対象：敵全体　属性：炎": "威力：A（力量·速度） 目标：敌全体 属性：炎",
    "炎の魔力を帯びた刃で敵全体を十字に切り裂く尖剣奥義": "用带有火焰魔力的刀刃斩裂敌全体的十字尖剑绝技",
    "ノーザンクロス": "北方十字",
    "は刃に炎を込め、十字斬を放った！": "刀刃中注入火焰，斩向敌全体！",
    "対象：使用者　効果：「尖剣技」連続発動・SP自動回復\r\n3ターンの間尖剣技が連続発動、それ以外のスキルは使用不能": "目标：使用者 效果：连续发动「尖剑技」·SP自动回复\r\n在3回合内连续发动尖剑技，其他技能无法使用",
    "ノブレス・オブリージュ": "贵族之义务",
    "は剣に決意の念を込めた！": "将决意注入剑中！",
    "威力：ＳＳＳ（力・速）　対象：敵単体　属性：核熱\r\n核熱の刃で終末をもたらす混沌奥義": "威力：SSS（力量·速度） 目标：敌单体 属性：核热\r\n用核热之刃带来末日的混沌绝技",
    "ドゥームズデイ": "末日",
    "は核熱の刃を繰り出した！": "挥出核热之刃！",
    "攻撃属性 1,3,43": "攻击属性 1,3,43",
    "複合属性 3,43": "复合属性 3,43",
    "威力：Ｓ（力・速）　対象：敵単体　属性：快楽\r\n淫魔の念を込め連続突きを繰り出す快楽奥義": "威力：S（力量·速度） 目标：敌单体 属性：快乐\r\n注入淫魔之念，连续刺向敌人的快乐绝技",
    "昇天剣舞": "升天剑舞",
    "は快楽の念を込め連続突きを繰り出した！": "注入快乐之念，连续刺向敌人！",
    "威力：Ｅ（力・器）　対象：敵単体　効果：麻痺\r\n峰で敵を殴打し、気絶に至らせる刀技": "威力：E（力量·器） 目标：敌单体 效果：麻痹\r\n用剑击打敌人，使其昏迷的刀技",
    "峰打ち": "顶打",
    "は峰で殴打した！": "用顶撞打击敌人！",
    "武器倍率 2": "武器倍率 2",
    "威力：Ｂ（力・器）　対象：敵単体": "威力：B（力量·器） 目标：敌单体",
    "軽やかな刀さばきで三連撃を繰り出す技": "轻巧的剑技，连续三次攻击",
    "三連斬": "三连斩",
    "は三連斬を繰り出した！": "发动三连斩！",
    "威力：Ｂ（力・器）　対象：敵全体\r\nいったん刀を鞘に収め、一撃で撫で斬りにする居合い技": "威力：B（力量·器） 目标：敌全体\r\n将刀收入鞘中，一刀斩向敌人的居合技",
    "居合い抜き": "居合抜刀",
    "は剣を鞘に納め、居合いを放った！": "将剑收入鞘中，发动居合！",
    "強靱な体のバネを用いて繰り出す必殺の突き技": "利用强韧的身体弹力发动的必杀突刺技",
    "牙突": "牙突",
    "は一気に踏み込んでの突きを繰り出した！": "一口气迈进，发动突刺！",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵単体　属性：炎\r\n炎を伴う居合い抜きで、敵一体を斬る刀技": "威力：S（力量·器） 目标：敌单体 属性：炎\r\n用带有火焰的居合抜刀，斩向敌一体的刀技",
    "居合・焔ノ太刀": "居合·焰之太刀",
    "は剣を鞘に納め、炎の居合いを放った！": "将剑收入鞘中，发动炎之居合！",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵単体　属性：氷": "威力：S（力量·器） 目标：敌单体 属性：冰",
    "氷を伴う居合い抜きで、敵一体を斬る刀技": "用带有冰的居合抜刀，斩向敌一体的刀技",
    "居合・吹雪ノ太刀": "居合・吹雪之太刀",
    "は剣を鞘に納め、氷の居合いを放った！": "将剑收入鞘中，释放出冰之居合！",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵単体　属性：雷\r\n雷を伴う居合い抜きで、敵一体を斬る刀技": "威力：S（力量·器用） 目标：敌方单体 属性：雷\r\n 伴随雷电的居合斩击，斩杀敌方一体的剑技",
    "居合・雷土ノ太刀": "居合・雷土之太刀",
    "は剣を鞘に納め、雷の居合いを放った！": "将剑收入鞘中，释放出雷之居合！",
    "威力：Ｄ（力・器）　対象：敵単体　効果：植物特攻\r\n枝を全て落とすほどの斬撃で、植物モンスターを無力化する技": "威力：D（力量·器用） 目标：敌方单体 效果：植物特攻\r\n以砍掉所有枝条的斩击，使植物怪物失去战斗力的技能",
    "枝落とし": "枝落",
    "は枝を斬り払うような斬撃を繰り出した！": "发出了一记砍掉枝条的斩击！",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 29": "特殊类别与伤害增加技能 29",
    "威力：Ｃ（力・器）　対象：敵全体　効果：植物特攻\r\n無数の刃で蹂躙し、植物モンスターの花を散らせる技": "威力：C（力量·器用） 目标：敌方全体 效果：植物特攻\r\n以无数刃击碎，让植物怪物的花朵凋零的技能",
    "散華蹂躙斬": "散华蹂躙斩",
    "は花を散らせる連続斬撃を繰り出した！": "发出了一连串让花朵凋零的斩击！",
    "氷を伴った刃で、敵を斬り裂きつつ凍結させる斬撃": "伴随冰刃，斩裂敌人并使其冻结的斩击",
    "氷刃・月光": "冰刃・月光",
    "は刃に氷をまとわせ、斬撃を繰り出した！": "将刀染上冰霜，发出了一记斩击！",
    "威力：Ａ（力・器）　対象：敵単体　属性：氷\r\n氷を伴う鋭い刃で、敵をたちどころに葬る斬撃": "威力：A（力量·器用） 目标：敌方单体 属性：冰\r\n 伴随冰之锋利刃，将敌人瞬间葬送的斩击",
    "魔氷葬送刃": "魔冰送葬刃",
    "は氷の刃を舞わせ、極寒の乱撃を繰り出した！": "舞动冰刃，发出了极寒的乱击！",
    "威力：Ｂ（力・器）　対象：敵単体　効果：ゴースト特攻\r\n汚れなき白刃で、迷える魂を討ち滅ぼす刀技": "威力：B（力量·器用） 目标：敌方单体 效果：幽灵特攻\r\n以洁白无瑕的刀刃，讨伐迷失的灵魂的剑技",
    "滅魂刀": "灭魂刀",
    "は迷える魂を滅ぼす刃を繰り出した！": "发出了一记讨伐迷失的灵魂的斩击！",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 31": "特殊类别与伤害增加技能 31",
    "威力：Ｂ（力・器）　対象：敵単体　効果：亜人特攻\r\n曇りなき白刃で、妖怪変化の類を滅ぼす刀技": "威力：B（力量·器用） 目标：敌方单体 效果：亚人特攻\r\n以洁白无瑕的刀刃，讨伐妖怪变化的剑技",
    "斬神斬魔": "斩神斩魔",
    "は妖怪を滅ぼす刃を繰り出した！": "发出了一记讨伐妖怪的斩击！",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 13": "特殊类别与伤害增加技能 13",
    "威力：Ａ（力・器）　対象：敵ランダム8回\r\n多腕の利点を極限にまで活かした八相発破の乱れ斬り": "威力：A（力量·器用） 目标：敌方随机8次\r\n充分利用多臂的优势，进行乱斩的八相发破",
    "八相発破": "八相发破",
    "は多腕の刃を駆使し乱撃を繰り出した！": "充分运用多臂的刀刃，发出了乱斩！",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵ランダム9回\r\n多腕に携えた刃を同時に操り、敵を乱れ斬る奥義": "威力：S（力量·器用） 目标：敌方随机9次\r\n同时操控多把刀刃，乱斩敌人的绝技",
    "九腕連閃": "九臂连闪",
    "は九本の腕に携えた刃で乱撃を繰り出した！": "运用九把刀刃，发出了乱斩！",
    "威力：Ａ（力・器）　対象：敵全体　属性：炎": "威力：A（力量·器用） 目标：敌方全体 属性：炎",
    "神速の斬撃を繰り出し、灼熱の剣閃で敵を一掃する奥義": "发出神速的斩击，用灼热的剑闪扫荡敌人的绝技",
    "縮地・焔閃": "缩地・焰闪",
    "は神速の居合いで灼熱の剣閃を繰り出した！": "以神速的居合斩击，发出了灼热的剑闪！",
    "威力：Ａ（力・器）　対象：敵全体　属性：水": "威力：A（力量·器用） 目标：敌方全体 属性：水",
    "明鏡止水の心のままに、居合い斬りを繰り出す奥義": "随着心境如明镜止水，发出居合斩击的绝技",
    "魔刀・明鏡止水": "魔刀・明镜止水",
    "の繰り出した明鏡止水の剣閃が全てを斬る！": "发出了明镜止水的剑闪，将一切斩尽！",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵単体　属性：聖": "威力：Ｓ（力・器）　目标：敌单体　属性：圣",
    "敵の命を花と散らせる明鏡止水の必殺奥義": "让敌人的命运如花瓣般飘散的绝杀奥义",
    "神刀・鏡花水月": "神刀・镜花水月",
    "は明鏡止水の必殺奥義を繰り出した！": "施展了明镜止水的绝杀奥义！",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵単体　属性：闇\r\n呪怨の刃で敵を縦横無尽に切り裂く闇の必殺奥義": "威力：Ｓ（力・器）　目标：敌单体　属性：暗\r\n用诅咒之刃无情地斩裂敌人的暗之绝杀奥义",
    "微塵滅閃": "微尘灭闪",
    "は魔の必殺奥義を繰り出した！": "施展了魔之绝杀奥义！",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵ランダム7回　属性：聖": "威力：Ｓ（力・器）　目标：敌随机7次　属性：圣",
    "聖なる閃きと共に無数の剣閃を繰り出す必殺奥義": "伴随着圣洁的灵感，施展出无数剑光的绝杀奥义",
    "聖刃七星天": "圣刃七星天",
    "は聖なる刃の乱撃を繰り出した！": "施展了圣之乱击绝杀奥义！",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵ランダム6回　属性：闇": "威力：Ｓ（力・器）　目标：敌随机6次　属性：暗",
    "闇の居合いを連続で繰り出す裏の奥義": "连续施展暗之居合绝技的秘传奥义",
    "桜花幻舞": "樱花幻舞",
    "は闇の刀舞奥義を繰り出した！": "施展了暗之刀舞绝杀奥义！",
    "威力：ＳＳ（力・器）　対象：敵単体": "威力：ＳＳ（力・器）　目标：敌单体",
    "二本の刃で十字に斬り裂く、スキュラ族の秘伝技": "用两把刀十字斩裂，斯库拉族的秘传技术",
    "瞬閃・斜十字": "瞬闪・斜十字",
    "は無数の刃で斜十字斬を繰り出した！": "施展了无数刀光的斜十字斩！",
    "対象：使用者　効果：六属性無効\r\n強靱な精神力により、3ターンの間は属性ダメージを受け付けない秘技": "目标：使用者　效果：六属性无效\r\n凭借坚韧的精神力，在3回合内不受属性伤害的秘技",
    "心頭滅却": "心头灭却",
    "は心頭を滅却した！": "施展了心头灭却！",
    "対象：使用者　効果：攻撃力・器用さアップ・防御力ダウン\r\n防御を捨て、攻撃のみに専念する秘技": "目标：使用者　效果：攻击力・灵巧提升・防御力降低\r\n舍弃防御，专注于攻击的秘技",
    "肉斬骨断": "肉斩骨断",
    "は肉斬骨断の決意を高めた！": "施展了肉斩骨断的决意！",
    "対象：使用者　効果：通常攻撃即死100%": "目标：使用者　效果：普通攻击即死100%",
    "刃に必滅の呪いを込め、少しの間通常攻撃に即死効果が伴う": "将必灭的诅咒注入刀中，一段时间内普通攻击具有即死效果",
    "切り捨て御免": "切捨て御免",
    "は刃に必殺の念を込めた！": "施展了必杀的念力！",
    "対象：使用者　効果：「刀技」連続発動・防御力大ダウン・SP自動回復\r\n守りを完全に捨て、刀技を連続で繰り出す奥義": "目标：使用者　效果：连续发动「刀技」・防御力大降低・SP自动回复\r\n完全舍弃防御，连续施展刀技的奥义",
    "裸一貫": "裸一贯",
    "は守りを捨て、攻めに全てを委ねた！": "舍弃防御，将一切委托给攻击！",
    "対象：使用者　効果：瀕死・SP全回復\r\n自身を瀕死に追い込み、気力をみなぎらせる秘技": "目标：使用者　效果：濒死・SP全回复\r\n将自己逼到濒死状态，振奋精神的秘技",
    "切腹": "切腹",
    "は覚悟を決めて切腹した！": "决意切腹！",
    "威力強化なし": "无威力增强",
    "威力：ＳＳＳ（力・器）　対象：敵単体　属性：修羅\r\n舞うような修羅の剣技でいかなる敵も果てる混沌奥義": "威力：ＳＳＳ（力・器）　目标：敌单体　属性：修罗\r\n用舞动的修罗剑技使任何敌人都无法逃脱的混沌奥义",
    "修羅の舞い": "修罗之舞",
    "は修羅の舞いを繰り出した！": "施展了修罗之舞！",
    "天高く飛び跳ね、落下の衝撃を込めた一撃を繰り出す槍技": "高高跃起，施展带有坠落冲击的一击枪技",
    "ハイジャンプ": "高跳",
    "は空高く飛翔し、落下しながら槍撃を繰り出す！": "在空中飞翔，同时发出刺击！",
    "威力：Ｄ（力・速）　対象：敵単体　効果：鳥特攻\r\n空を駆け、飛翔する魔物を槍で叩き落とす": "威力：D（力量·速度） 目标：敌方单体 效果：对鸟类特攻\r\n在空中追逐并用枪击落飞翔的魔物",
    "鳥落とし": "打鸟",
    "は飛ぶ鳥も落とす槍撃を繰り出した！": "发出了能击落飞鸟的枪击！",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 24": "特殊类别与伤害增加技能 24",
    "天高く飛び跳ね、槍を振るって衝撃波を敵全体に浴びせる": "高高跳跃，挥舞枪向敌全体释放冲击波",
    "インパクトスピア": "冲击之枪",
    "は天高く飛び、空から衝撃波を繰り出した！": "从高空飞来，释放冲击波！",
    "威力：Ｂ（力・速）　対象：敵ランダム3回\r\n何度も連続で飛び跳ね、落下の刺突を3連続で繰り出す": "威力：B（力量·速度） 目标：敌方随机3次\r\n连续跳跃并连续刺击3次",
    "飛竜の舞い": "飞龙之舞",
    "は連続で飛翔し、何度も落下の刺突を繰り出した！": "连续飞翔，连续刺击多次！",
    "威力：Ｃ（力・速）　対象：敵単体　属性：炎\r\n火炎を伴った槍で頭上から敵を貫く": "威力：C（力量·速度） 目标：敌方单体 属性：火\r\n用带有火焰的枪从头上刺穿敌人",
    "火炎槍": "火焰枪",
    "は炎を伴った槍の突きを繰り出した！": "发出了带有火焰的枪刺！",
    "威力：Ｃ（力・速）　対象：敵単体　属性：氷\r\n氷を伴った槍で頭上から敵を貫く": "威力：C（力量·速度） 目标：敌方单体 属性：冰\r\n用带有冰霜的枪从头上刺穿敌人",
    "絶氷槍": "绝冰枪",
    "は氷を伴った槍の突きを繰り出した！": "发出了带有冰霜的枪刺！",
    "威力：Ｃ（力・速）　対象：敵単体　属性：雷\r\n雷を伴った槍で頭上から敵を貫く": "威力：C（力量·速度） 目标：敌方单体 属性：雷\r\n用带有雷电的枪从头上刺穿敌人",
    "雷迅槍": "雷迅枪",
    "は雷を伴った槍の突きを繰り出した！": "发出了带有雷电的枪刺！",
    "威力：Ｃ（力・速）　対象：敵単体　属性：風\r\n真空を伴った槍で敵を切り裂く": "威力：C（力量·速度） 目标：敌方单体 属性：风\r\n用带有真空的枪斩击敌人",
    "ハイウィンド": "高风",
    "は真空を伴った槍の突きを繰り出した！": "发出了带有真空的枪刺！",
    "威力：Ｃ（力・速）　対象：敵単体　属性：土\r\n大地の力を込めた槍で敵を両断する": "威力：C（力量·速度） 目标：敌方单体 属性：土\r\n用带有大地之力的枪劈开敌人",
    "岩烈槍": "岩烈枪",
    "は大地の力を伴った槍の突きを繰り出した！": "发出了带有大地之力的枪刺！",
    "威力：Ｃ（力・速）　対象：敵単体　属性：水\r\n水の力を込めた槍で素早く敵を穿つ": "威力：C（力量·速度） 目标：敌方单体 属性：水\r\n用带有水之力的枪迅速穿刺敌人",
    "アクアランス": "水之枪",
    "は水の力を伴った槍の突きを繰り出した！": "发出了带有水之力的枪刺！",
    "威力：Ｃ（力・速）　対象：敵単体　効果：ゾンビ・ゴースト特攻\r\n死から蘇ったモンスターを滅ぼす、聖なる槍技": "威力：C（力量·速度） 目标：敌方单体 效果：对僵尸·幽灵特攻\r\n摧毁从死亡中复活的怪物，圣洁的枪技",
    "アンデッドスレイヤー": "亡灵斩杀者",
    "はアンデッドを滅ぼす槍の一撃を放った！": "发出了能消灭亡灵的枪击！",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 30": "特殊类别与伤害增加技能 30",
    "威力：Ｂ（力・速）　対象：敵全体　効果：吸血鬼・ゾンビ・ゴースト特攻\r\n不浄を討ち払い、闇の魔物を地獄に送り返す槍技": "威力：B（力量·速度） 目标：敌方全体 效果：对吸血鬼·僵尸·幽灵特攻\r\n驱除不洁，将黑暗魔物送回地狱的枪技",
    "レクイエムランス": "安魂之枪",
    "は不浄を払う槍の一撃を繰り出した！": "发出了能驱除不洁的枪击！",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 15": "特殊类别与伤害增加技能 15",
    "威力：Ｂ（力・速）　対象：敵単体　属性：聖": "威力：B（力量·速度） 目标：敌方单体 属性：圣",
    "破邪のオーラを込め、敵単体を刺し貫く槍技": "注入破邪的光芒，刺穿敌方单体的枪技",
    "ホーリーシフト": "神圣转移",
    "は槍に破邪のオーラを込め、突きを繰り出した！": "将邪恶的光芒注入枪中，发出一次突刺！",
    "威力：Ａ（力・速）　対象：敵単体　特殊：炎\r\n縦横無尽に疾走し、炎を纏った槍を連続で叩き込む技": "威力：A（力量·速度） 目标：单个敌人 特殊：火焰\r\n自由奔驰，用火焰包裹的枪连续击打技能",
    "スパイラルファイア": "螺旋火焰",
    "は周囲を駆けながら炎の連撃を繰り出した！": "边跑边发出火焰连击攻击！",
    "攻撃属性 3": "攻击属性 3",
    "威力：Ｃ（力・速）　対象：敵単体　効果：狐特攻\r\n地を這う狐を空から狩る必殺の槍": "威力：C（力量·速度） 目标：单个敌人 效果：狐特攻\r\n从空中猎杀爬行在地上的狐狸的必杀之枪",
    "フォックスハント": "狐狩",
    "は狐狩りの槍撃を放った！": "发出了狐狩之枪击！",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 21": "特殊类别与伤害增加技能 21",
    "威力：Ｂ（力・速）　対象：敵単体　効果：速攻": "威力：B（力量·速度） 目标：单个敌人 效果：速攻",
    "人馬一体の動きで強烈な突きを繰り出す槍技": "以人马一体的动作发出强烈的突刺技",
    "セントールラッシュ": "半人马突袭",
    "は人馬一体の突きを繰り出した！": "发出了人马一体的突刺！",
    "神速で疾走し、三連続の突きを繰り出す槍技": "以神速奔驰，连续三次突刺技",
    "神速三段突き": "神速三段突刺",
    "は神速で駆け三連続の突きを繰り出した！": "以神速奔驰发出了三连击的攻击！",
    "威力：Ｂ（力・速）　対象：敵全体": "威力：B（力量·速度） 目标：全体敌人",
    "空を舞いながら横薙ぎの二重斬撃を繰り出す槍技": "在空中舞动，发出横扫的双重斩击技",
    "スカイツイン": "天空双子",
    "は空を舞い二連撃の攻撃を繰り出した！": "在空中舞动发出了两次连击的攻击！",
    "威力：Ｂ（力・速）　対象：敵単体　属性：風\r\n槍と羽根を同時に振るい、真空の刃で敵を切り裂く槍技": "威力：B（力量·速度） 目标：单个敌人 属性：风\r\n同时挥动枪和羽毛，用真空之刃撕裂敌人的枪技",
    "エアランス": "空气之枪",
    "は羽をはためかせながら槍を振るい、真空刃を放った！": "挥动着羽毛，发出真空之刃！",
    "威力：Ａ（力・速）　対象：敵ランダム4回　属性：聖\r\n魔物の集団を滅ぼすために編み出された、戦乙女の槍技": "威力：A（力量·速度） 目标：随机敌人4次 属性：圣\r\n为了消灭魔物集团而创造的战女神之枪技",
    "サン・エリアル": "圣·埃利亚尔",
    "は戦乙女の槍による乱撃を繰り出した！": "发出了战女神的乱击！",
    "威力：Ａ（力・速）　対象：敵ランダム3回　属性：聖": "威力：A（力量·速度） 目标：随机敌人3次 属性：圣",
    "破邪の力がこもった槍を乱舞させ、三連続で敵を貫く奥義": "挥舞着充满破邪之力的枪，连续三次贯穿敌人的奥义",
    "サン・コンキスタ": "圣·征服",
    "は破邪の槍で三連撃を繰り出した！": "用破邪之枪发出了三连击！",
    "威力：Ｓ（力・速）　対象：敵単体　属性：聖": "威力：S（力量·速度） 目标：单个敌人 属性：圣",
    "破邪の力を槍に宿し、悪を滅する神聖奥義": "将破邪之力注入枪中，消灭邪恶的神圣奥义",
    "サン・リベリオン": "圣·反叛",
    "は聖なる槍での奥義を繰り出した！": "发出了圣洁之枪的奥义！",
    "威力：Ｓ（力・速）　対象：敵ランダム8回　属性：聖\r\n徒党を組んだ魔物をまとめて討ち滅ぼす、戦乙女の槍奥義": "威力：S（力量·速度） 目标：随机敌人8次 属性：圣\r\n为了一举消灭结成团伙的魔物而创造的战女神之枪奥义",
    "サン・ミラージュ": "圣·幻影",
    "は戦乙女の聖奥義を繰り出した！": "发出了战女神的圣奥义！",
    "人馬一体の動作で破壊の突きを繰り出す槍奥義": "以人马一体的动作发出破坏性的突刺奥义",
    "セントールバースト": "半人马爆发",
    "は猛馬の肉体を活かし必殺の突きを繰り出した！": "充分发挥了野马般的身体，施展出必杀的突刺！",
    "威力：Ｓ（力・速）　対象：敵ランダム4回": "威力：S（力量·速度） 目标：敌人随机4次",
    "真空を生じさせるほどの速度で連続突きを繰り出す奥義": "以产生真空的速度连续突刺的奥义",
    "スパイラルダスト": "旋涡之尘",
    "は真空を伴う連続突きを繰り出した！": "施展出了伴随真空的连续突刺！",
    "威力：Ａ（力・速）　対象：敵単体": "威力：A（力量·速度） 目标：单个敌人",
    "空高く飛翔し、頭上から一撃を食らわせる必殺の槍技": "高高飞翔，从头顶上给予致命一击的必杀枪技",
    "天魔頭蓋斬": "天魔头颅斩",
    "は空高く飛翔し、頭上からの一撃を繰り出した！": "高高飞翔，从头顶上给予一击！",
    "華麗に空中を舞い、斬撃と真空波を繰り出すハーピー族の奥義": "优雅地在空中舞动，施展出斩击和真空波的哈比族奥义",
    "スカイツイスター": "天空旋风",
    "は空中を舞い、翼での真空波と槍撃を繰り出した！": "在空中舞动，施展出由翅膀产生的真空波和枪击！",
    "威力：Ａ（力・速）　対象：敵単体　効果：竜特攻\r\n天空から降下し竜を狩るドラゴンハンターの槍技": "威力：A（力量·速度） 目标：单个敌人 效果：对龙特攻\r\n从天空降下，猎杀龙的枪技",
    "滅竜槍": "灭龙枪",
    "はドラゴン狩りの槍撃を繰り出した！": "施展出了猎杀龙的枪击！",
    "槍先を乱舞させ、闇を打ち払う神聖奥義": "挥舞枪尖，扫除黑暗的神圣奥义",
    "イリュージョンランス": "幻象长枪",
    "は槍をかざし、闇を払う奥義を繰り出した！": "挥舞着长枪，施展出扫除黑暗的奥义！",
    "威力：Ｓ（力・速）　対象：敵単体　属性：闇\r\n闇の波動を槍に帯び、敵を刺し貫く闇の奥義": "威力：S（力量·速度） 目标：单个敌人 属性：黑暗\r\n带有黑暗波动的枪刺，刺穿敌人的黑暗奥义",
    "ナイトメアランス": "噩梦长枪",
    "は闇の波動を込めた槍で必殺の刺突を繰り出した！": "以带有黑暗波动的枪进行必杀的刺突！",
    "威力：Ａ（力・速）　対象：敵全体　属性：聖": "威力：A（力量·速度） 目标：全体敌人 属性：圣",
    "天高く飛翔し、地上に向かって聖なる槍を降らせる奥義": "高高飞翔，向地面降下圣洁之枪的奥义",
    "ホーリーランディング": "神圣着陆",
    "は天高く飛翔し、聖なる槍を降らせた！": "高高飞翔，降下圣洁之枪！",
    "威力：Ａ（力・速）　対象：敵全体　属性：闇": "威力：A（力量·速度） 目标：全体敌人 属性：黑暗",
    "天空を駆けて闇の魔法陣を描き、敵全体を破壊の波動に巻き込む奥義": "驰骋于天空，绘制黑暗魔法阵，将敌人卷入毁灭的波动的奥义",
    "ダークネスドライブ": "黑暗驱动",
    "は闇の波動を槍から放ち破壊を呼び起こした！": "从枪中释放出黑暗波动，引发毁灭！",
    "威力：Ｓ（力・速）　対象：敵ランダム4回　属性：聖": "威力：S（力量·速度） 目标：敌人随机4次 属性：圣",
    "聖なる波動を込めた突きを4連続で繰り出す乱舞奥義": "以充满圣洁波动的突刺连续施展乱舞奥义",
    "聖槍乱舞": "圣枪乱舞",
    "は聖なる槍で乱舞を繰り出した！": "施展出圣洁之枪的乱舞！",
    "威力：Ｓ（力・速）　対象：敵ランダム4回　属性：闇": "威力：S（力量·速度） 目标：敌人随机4次 属性：黑暗",
    "闇の波動を込めた突きを4連続で繰り出す乱舞奥義": "以充满黑暗波动的突刺连续施展乱舞奥义",
    "魔槍乱舞": "魔枪乱舞",
    "は魔の槍で乱舞を繰り出した！": "施展出魔之枪的乱舞！",
    "威力：Ｂ（力・速）　対象：敵全体　属性：聖\r\n螺旋を生み出す突きを連続で繰り出し、敵全体を攻撃する槍技": "威力：B（力量·速度） 目标：全体敌人 属性：圣\r\n连续施展产生螺旋的突刺，攻击全体敌人的枪技",
    "螺旋光槍": "螺旋光枪",
    "は螺旋の突きを連続で繰り出した！": "连续施展了螺旋的突刺！",
    "槍から聖なるオーラを照射し、邪悪を焼き尽くす奥義": "从枪中发出圣洁的光芒，将邪恶烧尽的绝技",
    "滅魔閃煌": "灭魔闪煌",
    "は聖なるオーラを込めた槍奥義を繰り出した！": "施展了蓄满圣洁光芒的枪绝技！",
    "槍から光子を放ち、敵単体を体内から破壊する槍技": "从枪中释放光子，摧毁敌人体内的枪技",
    "フォトンランサー": "光子长枪",
    "は槍から光子を放ちつつ一撃を繰り出した！": "同时释放光子并发出一击的枪绝技！",
    "華麗な連続攻撃の後、聖なる槍を敵に投擲する戦乙女の最終奥義": "在华丽的连续攻击之后，将圣洁的长枪投向敌人的战女神终极绝技",
    "ニーベルンヴァレスティ": "尼伯龙根瓦雷斯蒂",
    "は戦乙女の最終奥義を放った！": "释放了战女神的终极绝技！",
    "威力：Ｓ（力・速）　対象：敵全体": "威力：S（力量·速度） 目标：敌全体",
    "流星のごとく敵に槍を叩き込む破壊奥義": "像流星一样将枪击入敌人体内的破坏绝技",
    "流星槍": "流星长枪",
    "は流星のごとく槍での突きを繰り出した！": "施展了像流星一样的刺击！",
    "威力：Ｅ（力・速）　対象：敵単体　効果：HP吸収・SP吸収\r\n魔力を込めた槍で敵のHPとSPを吸収する技": "威力：E（力量·速度） 目标：敌单体 效果：吸收HP·吸收SP\r\n用充满魔力的枪吸收敌人的HP和SP的技能",
    "竜剣": "龙剑",
    "は秘伝の槍奥義を繰り出した！": "施展了秘传的枪绝技！",
    "順番発動 3185,3193": "按顺序发动 3185,3193",
    "威力：Ｄ（力・速）　対象：敵単体　効果：HP吸収・MP吸収・SP吸収\r\n聖なる魔力を込めた槍で敵のHPとMP、SPを吸収する技": "威力：D（力量·速度） 目标：敌单体 效果：吸收HP·吸收MP·吸收SP\r\n用充满圣洁魔力的枪吸收敌人的HP、MP和SP的技能",
    "神竜剣": "神龙剑",
    "は秘伝の聖槍奥義を繰り出した！": "施展了秘传的圣枪绝技！",
    "順番発動 3186,3193": "按顺序发动 3186,3193",
    "威力：Ｄ（力・速）　対象：敵単体　効果：HP吸収・SP吸収・即死\r\n敵のHPとSPを吸収し、同時に即死させる闇の槍技": "威力：D（力量·速度） 目标：敌单体 效果：吸收HP·吸收SP·即死\r\n用吸收敌人的HP和SP，并同时使其即死的黑暗枪技",
    "邪竜剣": "邪龙剑",
    "は秘伝の闇槍奥義を繰り出した！": "施展了秘传的黑暗枪绝技！",
    "順番発動 3187,3194": "按顺序发动 3187,3194",
    "聖なる槍を天に掲げて祈り、味方単体のHPを回復させる": "举起圣洁的长枪祈祷，恢复单个队友的HP",
    "祈りの聖槍": "祈祷的圣枪",
    "は聖槍を掲げ祈った！": "举起圣枪祈祷！",
    "奇跡の槍を天に掲げて祈り、味方全員のHPを回復させる": "举起奇迹的长枪祈祷，恢复所有队友的HP",
    "奇跡の聖槍": "奇迹的圣枪",
    "は聖槍を掲げ奇跡を呼んだ！": "举起圣枪祈祷奇迹！",
    "対象：味方全体　効果：攻撃力アップ": "目标：全体队友 效果：攻击力提升",
    "聖なる槍を掲げて鼓舞し、味方全体の攻撃力をアップさせる": "举起圣洁的长枪鼓舞，提升全体队友的攻击力",
    "聖槍チャージ": "圣枪充能",
    "は聖槍を天に掲げた！": "举起圣枪！",
    "対象：味方全体　効果：防御力アップ": "目标：全体队友 效果：防御力提升",
    "聖なる槍を掲げて守護し、味方全体の防御力をアップさせる": "举起圣洁的长枪守护，提升全体队友的防御力",
    "聖槍ガード": "圣枪防御",
    "対象：使用者　効果：素早さ大アップ・「槍技」のみ使用可能\r\n槍技しか使用できなくなるが、素早さが格段に上昇する技": "目标：使用者 效果：速度大幅提升·只能使用「枪技」\r\n只能使用枪技，但速度大幅提升的技能",
    "一番槍": "第一枪",
    "は一番に駆け出した！": "冲到了第一位！",
    "対象：使用者　効果：「槍技」のみ使用可能・連続発動・SP自動回復\r\n槍技しか使用できなくなるが、1ターンに2回発動する": "目标：使用者　效果：只能使用「枪技」・连续触发・SP自动回复\r\n虽然只能使用枪技，但可以在一回合内连续触发两次",
    "人馬一体": "人马一体",
    "は人馬一体の動きを繰り出した！": "施展出了人马一体的动作！",
    "対象：使用者　効果：2回行動・「槍技」のみ使用可能・SP自動回復\r\n槍技しか使用できなくなるが、1ターンに2回行動できる奥義": "目标：使用者　效果：两次行动・只能使用「枪技」・SP自动回复\r\n虽然只能使用枪技，但可以在一回合内进行两次行动的绝技",
    "イクシオン": "伊克西翁",
    "対象：使用者　効果：SP中回復": "目标：使用者　效果：SP中回复",
    "聖槍に気力を込め、SPを70%回復する": "将力量注入圣枪，回复70%的SP",
    "ハイチャージ": "高充能",
    "は気力をチャージした！": "充能了力量！",
    "対象：使用者　効果：SP大回復": "目标：使用者　效果：SP大回复",
    "聖槍に気力を込め、SPを全回復する": "将力量注入圣枪，完全回复SP",
    "エクセルチャージ": "卓越充能",
    "は気力を大きくチャージした！": "大幅度充能了力量！",
    "威力：ＳＳＳ（力・速）　対象：敵単体　属性：銀河・修羅\r\n銀河を終わらせるといわれる混沌奥義": "威力：SSS（力・速）　目标：敌单体　属性：银河・修罗\r\n被称为结束银河的混沌绝技",
    "スターダストエンド": "星尘终结",
    "は銀河を破壊する一撃を繰り出した！": "施展出了摧毁银河的一击！",
    "攻撃属性 1,51,41": "攻击属性 1,51,41",
    "斧の重量を破壊力に変え、連続で叩き込む斧技": "将斧头的重量转化为破坏力，连续猛击的斧技",
    "暴塵斧": "暴尘斧",
    "は荒々しく斧を振り下ろした！": "荒躁地挥下了斧头！",
    "パワフルに回転しながら敵全体に打撃を叩き込む斧技": "在强大的旋转中对敌全体进行打击的斧技",
    "猛牛回転斧": "猛牛回旋斧",
    "は斧を携え荒々しく回転した！": "挥舞着斧头，狂暴地旋转！",
    "威力：Ｂ（力）　対象：敵単体　属性：炎": "威力：B（力）　目标：敌单体　属性：炎",
    "荒れ狂う火山のごとき一撃を敵に叩き込む技": "对敌人发动像火山一样狂暴的一击技",
    "ボルケーノアックス": "火山之斧",
    "は荒々しい火山のような一撃を繰り出した！": "施展出了狂暴如火山的一击！",
    "威力：Ｃ（力）　対象：敵全体　属性：風\r\n素早い振りで真空波を巻き起こし、敵全体を攻撃する斧技": "威力：C（力）　目标：敌全体　属性：风\r\n以迅捷的挥动引起真空波，攻击敌全体的斧技",
    "スィングハリケーン": "挥舞飓风",
    "は斧で真空波を巻き起こした！": "用斧头引起真空波！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵ランダム3回\r\n狂戦士の斧さばきで、敵に乱撃を食らわせる斧技": "威力：A（力）　目标：敌随机3次\r\n以狂战士的斧技连续攻击敌人的乱击斧技",
    "バーサーカーラッシュ": "狂战士突袭",
    "は狂戦士のごとく斧での乱撃を繰り出した！": "像狂战士一样挥舞着斧头进行乱击！",
    "渾身の振り下ろしで会心の一撃を繰り出すが、ミスの可能性も高い": "全力挥下会心一击，但也有可能会失误",
    "ミノタウロスクラッシュ": "弥诺陶洛斯重击",
    "は渾身の力で斧を振り下ろした！": "用全力挥下斧头！",
    "威力：ＳＳ（力）　対象：敵単体　効果：会心orミス\r\n極限の振り下ろしで会心の一撃を繰り出すが、ミスの可能性も高い": "威力：SS（力）　目标：敌单体　效果：会心or失误\r\n用极限的挥击进行会心一击，但也有可能会失误",
    "ギガクラッシュ": "巨大重击",
    "斧に炎を宿し、敵に叩き付ける技": "将火焰注入斧头，砸向敌人的技能",
    "轟炎斧": "轰炎斧",
    "は炎を伴った斧の一撃を繰り出した！": "挥舞着带有火焰的斧头，发出了一击！",
    "威力：Ｂ（力）　対象：敵単体　属性：氷": "威力：B（力量） 目标：单个敌人 属性：冰",
    "斧に氷を宿し、敵に叩き付ける技": "斧头上寄宿冰元素，砸向敌人的技能",
    "砕氷斧": "碎冰斧",
    "は氷を伴った斧の一撃を繰り出した！": "挥舞着带有冰霜的斧头，发出了一击！",
    "威力：Ｂ（力）　対象：敵単体　属性：雷": "威力：B（力量） 目标：单个敌人 属性：雷",
    "斧に雷を宿し、敵に叩き付ける技": "斧头上寄宿雷电，砸向敌人的技能",
    "雷神斧": "雷神斧",
    "は雷を伴った斧の一撃を繰り出した！": "挥舞着带有雷电的斧头，发出了一击！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵ランダム3回　属性：炎\r\n斧に炎を宿し、敵に乱れ撃つ技": "威力：A（力量） 目标：随机敌人3次 属性：火\r\n斧头上寄宿火焰，乱打敌人的技能",
    "轟炎乱斧": "轰炎乱斧",
    "は炎を伴った乱撃を繰り出した！": "挥舞着带有火焰的乱击，发出了一击！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵ランダム3回　属性：氷\r\n斧に氷を宿し、敵に乱れ撃つ技": "威力：A（力量） 目标：随机敌人3次 属性：冰\r\n斧头上寄宿冰霜，乱打敌人的技能",
    "砕氷乱斧": "碎冰乱斧",
    "は氷を伴った乱撃を繰り出した！": "挥舞着带有冰霜的乱击，发出了一击！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵ランダム3回　属性：雷\r\n斧に雷を宿し、敵に乱れ撃つ技": "威力：A（力量） 目标：随机敌人3次 属性：雷\r\n斧头上寄宿雷电，乱打敌人的技能",
    "雷神乱斧": "雷神乱斧",
    "は雷を伴った乱撃を繰り出した！": "挥舞着带有雷电的乱击，发出了一击！",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵単体　属性：土\r\n土の力を斧に宿し、渾身の力を込めて叩き込む奥義": "威力：S（力量） 目标：单个敌人 属性：土\r\n斧头上寄宿土元素，全力砸向敌人的绝技",
    "壊斧・大山鳴動": "壊斧・大山鳴動",
    "は大地をも砕く渾身の一撃を繰り出した！": "挥舞着能够粉碎大地的全力一击！",
    "斧をブーメランのように何度も投げ付ける技": "将斧头像回旋镖一样投掷的技能",
    "デッドリーホーク": "致命之鹰",
    "は斧をブーメランのように投げ付けた！": "将斧头像回旋镖一样投掷了出去！",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵ランダム8回\r\n闘争心を極限にまで高め、敵の群れに斧の乱打を叩き込む奥義": "威力：S（力量） 目标：随机敌人8次\r\n激发战斗意志，对敌群进行斧头乱打的绝技",
    "オクト・ディアボロ": "八臂魔神",
    "は荒れ狂い、斧の乱撃を繰り出した！": "狂暴地挥舞着斧头进行乱击！",
    "豪腕による斧の乱打で敵を滅多打ちにする奥義": "通过强力的斧头乱打将敌人打得体无完肤的绝技",
    "微塵連斧": "微尘连斧",
    "は斧で滅多打ちの奥義を繰り出した！": "用斧头进行了连续的乱打绝技！",
    "大地をも砕く一撃で、敵全体に破壊の衝撃をもたらす奥義": "用能够粉碎大地的一击，给敌人全体带来了破坏的冲击的绝技",
    "絶・廻神撃": "绝・回神击",
    "は斧で大地を一撃し、破壊の衝撃を巻き起こした！": "用斧头对大地进行了一击，引发了破坏的冲击！",
    "対象：使用者　効果：乱れ打ち可能\r\n闘争心を高め、乱れ打ちを繰り出す技": "目标：使用者 效果：可以进行乱打\r\n激发战斗意志，进行乱打的技能",
    "乱れ斧": "乱斧",
    "は斧を手に奮い立った！": "手握着斧头，准备战斗！",
    "威力：ＳＳ（力）　対象：敵全体　属性：テラ": "威力：SS（力量） 目标：全体敌人 属性：泰拉",
    "惑星をも砕く巨人の混沌奥義": "能够粉碎星球的巨人混沌绝技",
    "タイタンズレガシー": "泰坦之遗产",
    "は惑星をも砕く一撃を繰り出した！": "一击破碎了星球！",
    "攻撃属性 1,7,47": "攻击属性 1,7,47",
    "複合属性 7,47": "复合属性 7,47",
    "剛力で敵を一撃し、粉砕する棍技": "用强力的力量一击击败敌人的棍术",
    "剛襲棍": "强袭棍",
    "は剛力で棍を振るった！": "用力量挥动了棍子！",
    "素早い棍さばきで敵に連続攻撃を叩き込む技": "用敏捷的棍术连续攻击敌人的技巧",
    "乱打棍": "乱打棍",
    "は棍を連続で振り下ろした！": "连续挥下了棍子！",
    "威力：Ｅ（力）　対象：敵単体　属性：雷\r\n電撃を宿した棍を、敵に叩き込む技": "威力：Ｅ（力量） 目标：单个敌人 属性：雷\r\n带有雷电的棍子，击打敌人的技巧",
    "通電撃": "通电击",
    "は棍に電撃を宿し、一撃を繰り出した！": "带着电击的棍子发出了一击！",
    "威力：Ｃ（力）　対象：敵ランダム3回\r\n何も考えずに棍を振るい、敵の群れを滅多打ちにする技": "威力：Ｃ（力量） 目标：随机敌人3次\r\n毫无思考地挥动棍子，大量打击敌群的技巧",
    "ゾンビ乱撃": "僵尸乱击",
    "は本能のままに棍を振り回した！": "本能地挥舞着棍子！",
    "棍で敵全体を一閃し、激しい乱打を浴びせる技": "用棍子一闪击中敌人全体，进行激烈的乱打技巧",
    "旋棍一閃撃": "旋棍一闪击",
    "は棍で敵全体を一閃した！": "用棍子一闪击中了敌人全体！",
    "棍で岩石を弾き飛ばし、敵の頭上に降らせる棍技": "用棍子弹开岩石，让它们落在敌人头上的棍术",
    "岩石落とし": "岩石落下",
    "は敵の頭上に岩石を降らせた！": "让岩石落在敌人头上！",
    "氷を宿した棍で、敵を打撃する技": "用带有冰的棍子对敌人进行打击的技巧",
    "凍結撃": "冻结击",
    "は凍気を込めた棍の一撃を繰り出した": "发出了带有冻气的棍子一击",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵単体　属性：氷\r\n氷を宿した棍の打撃で、敵を凍結させつつ粉砕する奥義": "威力：Ａ（力量） 目标：单个敌人 属性：冰\r\n用带有冰的棍子打击敌人，同时冻结并粉碎的绝学",
    "轟氷撃": "轰冰击",
    "は轟氷の一撃を繰り出した！": "发出了轰冰的一击！",
    "鬼神の剛力で会心の一撃を繰り出すが、ミスの可能性も高い": "用鬼神般的强力发出会心一击，但也有可能会失误",
    "鬼神撃": "鬼神击",
    "は鬼神のような一撃を繰り出した！": "发出了鬼神般的一击！",
    "威力：ＳＳ（力）　対象：敵ランダム4回　効果：会心orミス\r\n鬼神の剛力で会心の一撃を乱打するが、ミスの可能性も高い": "威力：ＳＳ（力量） 目标：随机敌人4次 效果：会心or失误\r\n用鬼神般的强力连续乱打会心一击，但也有可能会失误",
    "鬼神乱撃": "鬼神乱击",
    "は鬼神のような乱れ打ちを繰り出した！": "发出了鬼神般的乱打！",
    "威力：Ｄ（力）　対象：敵単体　効果：会心orミス\r\nゴブリン娘が編み出した打撃技だが、命中率は低い": "威力：Ｄ（力量） 目标：单个敌人 效果：会心or失误\r\n哥布林女孩创造的打击技巧，但命中率较低",
    "アースクラッシュゴブリン": "地震哥布林",
    "は、ハンマーを思いっきり振り下ろす！": "用力挥下了锤子！",
    "大地を叩いて砂煙を起こし、それに紛れて乱打する我流技": "用拍打地面掀起沙尘，趁机进行乱打的个人技巧",
    "ゴブリンメイクライ": "哥布林狂叫",
    "は砂煙の中で乱打を繰り出した！": "在沙尘中进行了乱打！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵単体　属性：＋　効果：＋\r\n砂煙に紛れて敵を猛乱打する我流の最終奥義": "威力：Ａ（力量） 目标：单个敌人 属性：＋ 效果：＋\r\n在沙尘中猛烈乱打敌人的个人绝学",
    "ゴブリンマストダイ": "哥布林首领倒下了",
    "は砂煙の中で猛乱打を繰り出した！": "在沙尘中发动了猛烈的连击！",
    "威力：Ｄ（力）　対象：敵単体　効果：スライム特攻\r\nスライムを叩き潰す棍の一撃": "威力：D（力量） 目标：敌方单体 效果：对史莱姆特攻\r\n 一击击溃史莱姆的棍棒攻击",
    "スライム潰し": "史莱姆粉碎",
    "は粘液をも叩き潰す一撃を放った！": "发出了一击击溃粘液的攻击！",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 19": "特殊类别伤害增加技能 19",
    "威力：Ｃ（力）　対象：敵全体　効果：スライム特攻\r\nスライムの集団が一気に弾け飛ぶほどの大打撃": "威力：C（力量） 目标：敌方全体 效果：对史莱姆特攻\r\n 一次大打击能让史莱姆集团一起爆炸飞散",
    "粘魔破裂撃": "粘魔破裂击",
    "は粘液をまとめて破裂させる一撃を放った！": "发出了一击让粘液集中爆裂的攻击！",
    "威力：Ｃ（力・魔）　対象：敵単体　効果：石化・即死\r\n深い呪いを込めた棍の打撃攻撃": "威力：C（力量·魔力） 目标：敌方单体 效果：石化·即死\r\n 带有深深诅咒的棍棒打击攻击",
    "呪怨撃": "咒怨击",
    "は呪怨の力がこもった一撃を放った！": "发出了一击充满咒怨之力的攻击！",
    "威力：Ａ（力・魔）　対象：敵単体　効果：石化・即死\r\n数百年の呪いを込め、敵の心身を同時に破壊する奥義": "威力：A（力量·魔力） 目标：敌方单体 效果：石化·即死\r\n 蓄积了数百年的诅咒，同时摧毁敌人的心灵和身体的奥义",
    "カースドインパクト": "诅咒冲击",
    "は永遠の呪いを込めた一撃を繰り出した！": "发出了一击充满永恒诅咒的攻击！",
    "剛力で棍を振り回し、回転しながら敵全体を攻撃する技": "挥舞棍棒，同时旋转攻击敌方全体的技能",
    "ワイルドフルスィング": "狂野全力挥击",
    "は剛力を込めて棍棒を振り回した！": "用全力挥舞棍棒！",
    "銀河の星々をも破壊すると言われる棍の奥義": "据说可以摧毁银河星系的棍棒奥义",
    "コズミックブラスト": "宇宙爆裂",
    "は銀河をも破壊する必殺奥義を繰り出した！": "发出了可以摧毁银河的必杀奥义！",
    "威力：Ｂ（力）　対象：敵単体　効果：混乱\r\n渾身の力で敵の脳天に一撃を叩き込み、昏倒させる棍技": "威力：B（力量） 目标：敌方单体 效果：混乱\r\n 用全力一击敌人的脑袋，使其昏倒的棍棒技",
    "クリティカルハンマー": "暴击之锤",
    "は渾身の力で脳天への一撃を叩き込んだ！": "用全力一击敌人的脑袋！",
    "威力：Ｃ（力）　対象：敵全体": "威力：C（力量） 目标：敌方全体",
    "地面を滑るように棍を振るい、敵全体を薙ぎ倒す技": "挥舞棍棒，像滑行一样攻击敌方全体的技能",
    "グランドスライド": "地面滑行",
    "は地面を滑るように棍を一閃させた！": "像滑行一样挥舞棍棒！",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵ランダム4回": "威力：S（力量） 目标：敌方随机4次",
    "烈風の如く繰り出される棍の乱打奥義": "以猛烈的风暴般的连击挥出的棍棒奥义",
    "鬼神乱破": "鬼神乱破",
    "は烈風のごとく棍を乱打した！": "以猛烈的风暴般的连击挥出了棍棒！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵全体　属性：土\r\n強烈な一撃で大裂波を発生させ、敵を粉砕する棍技": "威力：A（力量） 目标：敌方全体 属性：土\r\n 用强烈的一击产生大裂波，粉碎敌人的棍棒技",
    "地烈大裂波": "地裂大裂波",
    "は大地に棍を叩き込み、大裂波を起こした！": "用棍棒猛击地面，引发了大裂波！",
    "棍を敵に高速で叩き込み、衝撃で粉砕する奥義": "用高速击打敌人的棍棒，粉碎敌人的奥义",
    "ダストスプラッシュ": "尘埃飞溅",
    "は棍で神速の打撃を繰り出した！": "用棍棒迅速击打！",
    "大地に棍の一撃を叩き込み、衝撃波を起こす奥義": "用棍棒猛击地面，引发冲击波的奥义",
    "デストーションドライブ": "毁灭驱动",
    "は大地への一撃で衝撃波を発生させた！": "发出了对大地的一击，产生了冲击波！",
    "威力：ＳＳＳ（力）　対象：敵単体　属性：量子\r\n量子の龍が万物を停止させる混沌奥義": "威力：SSS（力） 目标：敌方单体 属性：量子\r\n量子之龙停止了万物的混沌绝学",
    "零龍": "零龙",
    "は量子の一撃を繰り出した！": "发出了量子的一击！",
    "攻撃属性 1,4,44": "攻击属性 1,4,44",
    "複合属性 4,44": "复合属性 4,44",
    "威力：Ｄ（力or魔）　対象：敵単体\r\n刃で素早く二回斬り付ける鎌技": "威力：D（力或魔） 目标：敌方单体\r\n用刃迅速连续斩击的镰刀技",
    "重ね斬り": "重叠斩击",
    "は刃で素早く斬り重ねた！": "迅速地用刃进行了连续斩击！",
    "威力：Ｄ（力or魔）　対象：敵単体　属性：氷\r\n氷を宿した刃で敵を断つ鎌技": "威力：D（力或魔） 目标：敌方单体 属性：冰\r\n用寄宿冰之刃斩断敌人的镰刀技",
    "氷結断": "冰结断",
    "は冷気を宿した刃を繰り出した！": "发出了寄宿冰之刃的一击！",
    "威力：Ｄ（力or魔）　対象：敵単体　属性：風\r\n疾風のように敵を切り刻む鎌技": "威力：D（力或魔） 目标：敌方单体 属性：风\r\n像疾风一样切碎敌人的镰刀技",
    "連斬かまいたち": "连斩镰鼬",
    "は疾風のように鎌を振るった！": "像疾风一样挥舞着镰刀！",
    "威力：Ｂ（力or魔）　対象：敵ランダム4回\r\n次元に切れ目を入れ、次々と闇の刃を召喚する鎌技": "威力：B（力或魔） 目标：敌方随机4次\r\n在次元中划出裂缝，召唤出黑暗之刃的镰刀技",
    "四影鎌": "四影镰",
    "は闇の刃を呼び起こした！": "唤起了黑暗之刃！",
    "威力：Ｃ（力or魔）　対象：敵全体　効果：ゾンビ特攻\r\n敵の群れを一撃で薙ぎ払う広範囲攻撃": "威力：C（力或魔） 目标：敌方全体 效果：对僵尸特攻\r\n一击扫荡敌群的广范围攻击",
    "一閃薙ぎ払い": "一闪扫荡",
    "は横一文字に薙ぎ払った！": "横扫了一片！",
    "自己付与 ステート=354": "自我附加 状态=354",
    "威力：Ｓ（力or魔）　対象：敵単体　効果：ゾンビ特攻\r\n神速の刃で敵を一閃する鎌での居合い": "威力：S（力或魔） 目标：敌方单体 效果：对僵尸特攻\r\n用神速之刃一闪斩敌的镰刀技",
    "暗黒一閃": "暗黑一闪",
    "は神速の刃で敵全体を一閃した！": "用神速之刃一闪斩击了敌方全体！",
    "威力：Ｂ（力or魔）　対象：敵単体　効果：ゴースト特攻\r\n魔力の刃で次元を裂き、闇の力を噴出させる奥義": "威力：B（力或魔） 目标：敌方单体 效果：对幽灵特攻\r\n用魔力之刃撕裂次元，喷发出黑暗之力的绝学",
    "闇封陣": "暗封阵",
    "は魔の刃で闇の力を解き放った！": "用魔之刃释放了黑暗之力！",
    "自己付与 ステート=355": "自我附加 状态=355",
    "威力：Ｓ（力or魔）　対象：敵単体　効果：ゴースト特攻\r\n闇の刃で敵を斬り、華と散らせる無慈悲な鎌技": "威力：S（力或魔） 目标：敌方单体 效果：对幽灵特攻\r\n用黑暗之刃斩敌，将其化为花瓣的无情镰刀技",
    "闇散華": "暗散华",
    "は闇を狩り取る刃を繰り出した！": "发出了斩取黑暗的刃！",
    "威力：Ｂ（力or魔）　対象：敵単体　効果：人形特攻\r\nフェイントを織り交ぜ、敵を解体する鎌技": "威力：B（力或魔） 目标：敌方单体 效果：对人偶特攻\r\n交织着假动作，解体敌人的镰刀技",
    "フェイントザッパー": "假动作斩击",
    "はフェイントを用いつつ鎌を振るった！": "交织着假动作挥舞着镰刀！",
    "自己付与 ステート=356": "自我附加 状态=356",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 32": "特殊类别伤害增加技能 32",
    "威力：Ｓ（力or魔）　対象：敵単体　効果：人形特攻\r\nからくりに練達し、人形を解体する鎌技": "威力：S（力或魔） 目标：敌方单体 效果：对人偶特攻\r\n熟练地解体人偶的镰刀技",
    "人形破壊撃": "人偶破坏击",
    "は人形を破壊する鎌での一撃を繰り出した！": "用镰刀发出了破坏人偶的一击！",
    "威力：Ｂ（力or魔）　対象：敵単体　属性：氷\r\n空間を凍結させながら敵を斬る鎌技": "威力：Ｂ（力or魔）　目标：敌单体　属性：冰\r\n斩击敌人的镰刀技能，同时冻结空间",
    "結晶斬": "结晶斩",
    "は氷の結晶を伴った鎌を振り下ろした！": "挥下了带有冰晶的镰刀！",
    "威力：Ｓ（力or魔）　対象：敵単体　属性：氷\r\n陰陽の陣を描きつつ敵の命を絶つ鎌技": "威力：Ｓ（力or魔）　目标：敌单体　属性：冰\r\n绘制阴阳阵法，终结敌人的命运的镰刀技能",
    "陰陽葬刃": "阴阳葬刃",
    "は陰陽の式を込めつつ鎌を振り下ろした！": "挥下了带有阴阳之式的镰刀！",
    "威力：Ａ（力or魔）　対象：敵全体　効果：即死\r\n冥界の門を開き、鎌を通じて闇の波動を放つ奥義": "威力：Ａ（力or魔）　目标：敌全体　效果：即死\r\n打开冥界之门，通过镰刀释放黑暗波动的绝学",
    "冥界波": "冥界波",
    "は鎌で冥界の波動を呼び出した！": "通过镰刀召唤出冥界的波动！",
    "威力：Ｓ（力or魔）　対象：敵単体\r\n舞うような鎌さばきで敵を死に誘う連続斬撃": "威力：Ｓ（力or魔）　目标：敌单体\r\n通过舞动的镰刀斩击引诱敌人走向死亡的连续斩击",
    "死連刃": "死连刃",
    "は死を呼ぶ刃を連続で繰り出した！": "连续挥出了呼唤死亡的刃！",
    "威力：Ｓ（力or魔）　対象：敵全体　効果：即死\r\n敵全体の命を一振りで絶つ必滅の鎌技": "威力：Ｓ（力or魔）　目标：敌全体　效果：即死\r\n一挥之间终结敌全体的命运的必灭镰刀技能",
    "レクイエムリーパー": "安魂镰刀",
    "はレクイエムを奏でる鎌を振るった！": "挥动了奏响安魂曲的镰刀！",
    "対象：敵単体　効果：即死": "目标：敌单体　效果：即死",
    "敵の魂を取り出し、無慈悲に刈り取る鎌技奥義": "取出敌人的灵魂，无情地收割的镰刀技能绝学",
    "死神の鎌": "死神之镰",
    "は死神の鎌を振るった！": "挥动了死神之镰！",
    "威力：Ｅ（力or魔）　対象：敵全体　属性：音波　効果：睡眠\r\n鎌を巧みに操って催眠状態に落とし、敵の意識を喪失させる技": "威力：Ｅ（力or魔）　目标：敌全体　属性：音波　效果：睡眠\r\n巧妙操纵镰刀使敌人陷入催眠状态，使其失去意识的技能",
    "催眠の鎌": "催眠之镰",
    "は鎌から催眠音波を放った！": "从镰刀中释放出催眠音波！",
    "攻撃属性 35": "攻击属性 35",
    "威力：Ｄ（力or魔）　対象：敵全体　属性：音波　効果：混乱\r\n鎌を巧みに操って催眠状態に落とし、敵の理性を乱す技": "威力：Ｄ（力or魔）　目标：敌全体　属性：音波　效果：混乱\r\n巧妙操纵镰刀使敌人陷入催眠状态，扰乱其理智的技能",
    "混乱の鎌": "混乱之镰",
    "は鎌から混乱音波を放った！": "从镰刀中释放出混乱音波！",
    "威力：Ｂ（力or魔）　対象：敵全体　属性：音波　効果：即死\r\n死神の鎌さばきで敵の魂を刈り取る奥義": "威力：Ｂ（力or魔）　目标：敌全体　属性：音波　效果：即死\r\n通过死神之镰斩取敌人灵魂的绝学",
    "絶命の鎌": "绝命之镰",
    "は鎌から絶命音波を放った！": "从镰刀中释放出绝命音波！",
    "威力：ＳＳ（力or魔）　対象：敵全体　属性：量子\r\n敵全体を量子単位にまで分解する混沌奥義": "威力：ＳＳ（力or魔）　目标：敌全体　属性：量子\r\n将敌全体分解为量子单位的混沌绝学",
    "量子分解": "量子分解",
    "は量子の鎌を振るった！": "挥动了量子之镰！",
    "敵単体に一瞬で複数の矢を打ち込む弓技": "对敌单体一瞬间射入多支箭的弓技",
    "重ね撃ち": "连射",
    "は複数の矢を重ねるように撃ち込んだ！": "连续射入了多支箭！",
    "武器倍率 18": "武器倍率 18",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 40": "特殊类别伤害增加技能 40",
    "威力：Ｄ（力・器）　対象：敵ランダム4回\r\n敵の群れに矢を乱れ撃ちをする弓技": "威力：Ｄ（力・器）　目标：敌随机4次\r\n对敌群乱射箭的弓技",
    "乱れ矢": "乱射箭",
    "は矢を乱れ撃った！": "乱射了箭矢！",
    "矢を引き絞り、敵単体目掛けて放つ一撃": "拉紧弓弦，对敌人单体放出一击。",
    "チャージアロー": "充能箭",
    "は力を溜め、渾身の矢を放った！": "积蓄力量，射出全力一箭！",
    "威力：Ｅ（力・器）　対象：敵単体　属性：炎\r\n魔力で炎を宿した矢を敵に撃ち込む弓技": "威力：Ｅ（力・器）　目标：敌人单体　属性：火\r\n用魔力注入箭矢，向敌人射击的弓技",
    "炎の矢": "火之箭",
    "は炎を宿した矢を放った！": "射出注入火焰的箭矢！",
    "威力：Ｅ（力・器）　対象：敵単体　属性：氷\r\n魔力で氷を宿した矢を敵に撃ち込む弓技": "威力：Ｅ（力・器）　目标：敌人单体　属性：冰\r\n用魔力注入箭矢，向敌人射击的弓技",
    "氷の矢": "冰之箭",
    "は氷を宿した矢を放った！": "射出注入冰霜的箭矢！",
    "威力：Ｅ（力・器）　対象：敵単体　属性：雷\r\n魔力で雷を宿した矢を敵に撃ち込む弓技": "威力：Ｅ（力・器）　目标：敌人单体　属性：雷\r\n用魔力注入箭矢，向敌人射击的弓技",
    "雷の矢": "雷之箭",
    "は雷を宿した矢を放った！": "射出注入雷电的箭矢！",
    "威力：Ｅ（力・器）　対象：敵単体　属性：風\r\n魔力で風を宿した矢を敵に撃ち込む弓技": "威力：Ｅ（力・器）　目标：敌人单体　属性：风\r\n用魔力注入箭矢，向敌人射击的弓技",
    "風の矢": "风之箭",
    "は風を宿した矢を放った！": "射出注入风之力的箭矢！",
    "威力：Ｅ（力・器）　対象：敵単体　属性：土\r\n魔力で土を宿した矢を敵に撃ち込む弓技": "威力：Ｅ（力・器）　目标：敌人单体　属性：土\r\n用魔力注入箭矢，向敌人射击的弓技",
    "土の矢": "土之箭",
    "は土を宿した矢を放った！": "射出注入土之力的箭矢！",
    "威力：Ｅ（力・器）　対象：敵単体　属性：水\r\n魔力で水を宿した矢を敵に撃ち込む弓技": "威力：Ｅ（力・器）　目标：敌人单体　属性：水\r\n用魔力注入箭矢，向敌人射击的弓技",
    "水の矢": "水之箭",
    "は水を宿した矢を放った！": "射出注入水之力的箭矢！",
    "敵単体に連続で矢を打ち込む弓技": "连续向敌人射出箭矢的弓技",
    "スプラッシュアロー": "溅射箭",
    "は連続で矢を撃ち込んだ！": "连续射出箭矢！",
    "威力：Ｃ（力・器）　対象：敵全体": "威力：Ｃ（力・器）　目标：敌人全体",
    "敵の群れの頭上に矢の雨を降らせる弓技": "让箭雨在敌群头顶降落的弓技",
    "レインアロー": "箭雨",
    "は雨のように矢を降らせた！": "如雨般射出箭矢！",
    "エルフ族直伝の射撃法による正確無比な連続弓技": "精准无比的连续弓技，传承自精灵族的射击法",
    "エルヴィンアロー": "精灵箭",
    "はエルフに伝わる射撃法を繰り出した！": "施展精灵传承的射击法！",
    "複数の矢を同時に放ち、敵単体に集中させる弓技": "同时射出多支箭矢，集中攻击敌人单体的弓技",
    "マルチプルアロー": "多重箭",
    "は無数の矢を一体に集中させた！": "将无数支箭矢集中为一体！",
    "威力：Ｂ（力・器）　対象：敵単体　効果：エルフ特攻\r\n斬撃のような衝撃波を伴う弓技": "威力：Ｂ（力・器）　目标：敌人单体　效果：精灵特攻\r\n伴随着斩击般的冲击波的弓技",
    "一矢斬波": "一箭斩波",
    "は衝撃波を伴う矢を放った！": "射出伴随冲击波的箭矢！",
    "自己付与 ステート=341": "自我附加 状态=341",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 17": "特殊类别伤害增加技能 17",
    "威力：Ｂ（力・器）　対象：敵単体　効果：誘惑\r\n誘惑の魔力を込めた矢で、敵の心を奪う弓技": "威力：Ｂ（力・器）　目标：敌人单体　效果：诱惑\r\n用注入诱惑魔力的箭矢，夺取敌人的心的弓技",
    "キューピッドアロー": "丘比特之箭",
    "は誘惑の矢を放った！": "放出了诱惑之箭！",
    "攻撃属性 1,2": "攻击属性 1,2",
    "威力：Ａ（力・器）　対象：敵全体　属性：快楽・雷\r\n愛のオーラで磁場を展開し、電流を伴い撃ち込む弓技": "威力：Ａ（力・器）　目标：敌全体　属性：快乐・雷\r\n通过爱的光环展开磁场，并伴随电流射入的弓技",
    "オーラスター": "光环之星",
    "は愛のオーラを矢にして放った！": "将爱的光环化为箭矢射出！",
    "攻撃属性 1,2,5": "攻击属性 1,2,5",
    "威力：Ｅ（力・器）　対象：敵単体　効果：陸棲種特攻\r\n陸棲種に大ダメージを与える狩人の一撃": "威力：Ｅ（力・器）　目标：敌单体　效果：陆生种特攻\r\n对陆生种造成巨大伤害的猎人一击",
    "エビルキラー": "邪恶杀手",
    "は陸棲種を狩るための矢を放った！": "放出了对陆生种狩猎的箭矢！",
    "自己付与 ステート=350": "自我附加 状态=350",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 26": "特殊类别伤害增加技能 26",
    "威力：Ｅ（力・器）　対象：敵単体　効果：獣特攻\r\n魔獣に大ダメージを与える狩人の一撃": "威力：Ｅ（力・器）　目标：敌单体　效果：兽特攻\r\n对魔兽造成巨大伤害的猎人一击",
    "ビーストキラー": "野兽杀手",
    "は獣を狩るための矢を放った！": "放出了对兽类狩猎的箭矢！",
    "自己付与 ステート=344": "自我附加 状态=344",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 20": "特殊类别伤害增加技能 20",
    "威力：Ｃ（力・器）　対象：敵単体　効果：植物特攻\r\n植物モンスターに大ダメージを与える狩人の一撃": "威力：Ｃ（力・器）　目标：敌单体　效果：植物特攻\r\n对植物怪造成巨大伤害的猎人一击",
    "フラワーハント": "花之猎人",
    "は植物を狩るための矢を放った！": "放出了对植物狩猎的箭矢！",
    "自己付与 ステート=353": "自我附加 状态=353",
    "威力：Ｃ（力・器）　対象：敵単体　効果：虫特攻\r\n昆虫モンスターに大ダメージを与える狩人の一撃": "威力：Ｃ（力・器）　目标：敌单体　效果：虫特攻\r\n对昆虫怪造成巨大伤害的猎人一击",
    "インセクトハント": "昆虫猎人",
    "は虫を狩るための矢を放った！": "放出了对昆虫狩猎的箭矢！",
    "自己付与 ステート=352": "自我附加 状态=352",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 28": "特殊类别伤害增加技能 28",
    "威力：Ｃ（力・器）　対象：敵単体　効果：人間・エルフ特攻\r\nあらゆる狩人を返り討ちにする長射程の奥義": "威力：Ｃ（力・器）　目标：敌单体　效果：人类・精灵特攻\r\n对各种猎人进行反击的远程绝技",
    "ハンターキラースナイパー": "猎人杀手狙击手",
    "は狩人を狩るための矢を放った！": "放出了对猎人狩猎的箭矢！",
    "自己付与 ステート=335": "自我附加 状态=335",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 11": "特殊类别伤害增加技能 11",
    "威力：Ｃ（力・器）　対象：敵単体　効果：ラミア特攻\r\nラミアに大ダメージを与える狩人の一撃": "威力：Ｃ（力・器）　目标：敌单体　效果：蛇女特攻\r\n对蛇女造成巨大伤害的猎人一击",
    "ラミアバスター": "蛇女克星",
    "はラミアを狩るための矢を放った！": "放出了对蛇女狩猎的箭矢！",
    "自己付与 ステート=346": "自我附加 状态=346",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 22": "特殊类别伤害增加技能 22",
    "威力：Ｃ（力・器）　対象：敵単体　効果：スキュラ特攻\r\nスキュラに大ダメージを与える狩人の一撃": "威力：Ｃ（力・器）　目标：敌单体　效果：斯库拉特攻\r\n对斯库拉造成巨大伤害的猎人一击",
    "スキュラバスター": "斯库拉克星",
    "はスキュラを狩るための矢を放った！": "放出了对斯库拉狩猎的箭矢！",
    "自己付与 ステート=347": "自我附加 状态=347",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 23": "特殊类别与伤害增加技能 23",
    "威力：Ｃ（力・器）　対象：敵単体　効果：エルフ特攻\r\nエルフに大ダメージを与える狩人の一撃": "威力：Ｃ（力・器）　目标：敌单体　效果：对精灵特攻\r\n给予精灵巨大伤害的猎人一击",
    "エルフ狩り": "精灵狩猎",
    "はエルフを狩るための矢を放った！": "放出了为了狩猎精灵而射出的箭！",
    "威力：Ｃ（力・器）　対象：敵単体　効果：妖精特攻\r\nフェアリーに大ダメージを与える狩人の一撃": "威力：Ｃ（力・器）　目标：敌单体　效果：对妖精特攻\r\n给予妖精巨大伤害的猎人一击",
    "フェアリー狩り": "妖精狩猎",
    "は妖精を狩るための矢を放った！": "放出了为了狩猎妖精而射出的箭！",
    "自己付与 ステート=342": "自我附加 状态=342",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 18": "特殊类别与伤害增加技能 18",
    "威力：Ｂ（力・器）　対象：敵単体　効果：巨体特攻\r\n巨体モンスターに大ダメージを与える狩人の一撃": "威力：Ｂ（力・器）　目标：敌单体　效果：对巨型特攻\r\n给予巨型怪物巨大伤害的猎人一击",
    "ギガントスナイプ": "巨人狙击",
    "は巨体モンスターを狩るための矢を放った！": "放出了为了狩猎巨型怪物而射出的箭！",
    "自己付与 ステート=359": "自我附加 状态=359",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 37": "特殊类别与伤害增加技能 37",
    "威力：Ｄ（力・器）　対象：敵単体　効果：麻痺\r\n痺れ薬を含んだ矢を敵に撃ち込む弓技": "威力：Ｄ（力・器）　目标：敌单体　效果：麻痹\r\n射入带有麻痹药的箭矢攻击敌人的弓术",
    "マヒ矢": "麻痹箭",
    "はマヒ薬を含んだ矢を放った！": "放出了带有麻痹药的箭矢！",
    "威力：Ｄ（力・器）　対象：敵単体　効果：睡眠\r\n睡眠薬を含んだ矢を敵に撃ち込む弓技": "威力：Ｄ（力・器）　目标：敌单体　效果：睡眠\r\n射入带有催眠药的箭矢攻击敌人的弓术",
    "眠りの矢": "睡眠箭",
    "は眠り薬を含んだ矢を放った！": "放出了带有催眠药的箭矢！",
    "威力：Ｃ（力・器）　対象：敵単体　効果：石化\r\n石化の魔力を込めた矢を敵に撃ち込む弓技": "威力：Ｃ（力・器）　目标：敌单体　效果：石化\r\n射入带有石化魔力的箭矢攻击敌人的弓术",
    "石化の矢": "石化箭",
    "は石化薬を含んだ矢を放った！": "放出了带有石化药的箭矢！",
    "威力：Ｃ（力・器）　対象：敵単体　効果：即死\r\n敵の急所を狙って矢を放ち、一撃で即死させる弓技": "威力：Ｃ（力・器）　目标：敌单体　效果：即死\r\n瞄准敌人的要害射出箭矢，一击即死的弓术",
    "一撃の矢": "一击之箭",
    "は即死薬を含んだ矢を放った！": "放出了带有即死药的箭矢！",
    "威力：Ａ（力・器）　対象：敵単体　属性：炎": "威力：Ａ（力・器）　目标：敌单体　属性：炎",
    "敵に刺さった瞬間に爆発を起こす弓技": "敌人被刺中时引发爆炸的弓术",
    "爆閃矢": "爆闪箭",
    "は爆薬を含んだ矢を放った！": "放出了带有爆炸药的箭矢！",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵ランダム4回": "威力：Ｓ（力・器）　目标：敌随机4次",
    "五月雨のように矢を放ち、敵の群れを射貫く奥義": "像五月雨一样射出箭矢，贯穿敌群的奥义",
    "五月雨矢": "五月雨箭",
    "は五月雨のように矢を放った！": "放出了像五月雨一样的箭矢！",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵単体　属性：炎　効果：巨体特攻\r\nあらゆる巨体モンスターを駆逐する灼熱の一撃": "威力：Ｓ（力・器）　目标：敌单体　属性：炎　效果：对巨型特攻\r\n消灭一切巨型怪物的灼热一击",
    "赤の衝撃": "红色冲击",
    "は赤の衝撃を放った！": "放出了红色冲击！",
    "導火線を伝い、凄まじい業火を敵に叩き込む弓技": "沿着导火线，将可怕的業火击打到敌人的弓术",
    "フレアトラップ": "烈焰陷阱",
    "は導火線を用いて業火を放った！": "放出了利用导火线放出業火的箭矢！",
    "導火線を伝い、凍てつく冷気を敵に叩き込む弓技": "沿着导火线，将冰冷的寒气击向敌人的弓技",
    "フロストトラップ": "冰霜陷阱",
    "は導火線を用いて凍気を放った！": "使用导火线释放了冰气！",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵単体": "威力：S（力量・技巧） 目标：单个敌人",
    "光子を周囲に展開し、光の矢を乱反射させて敵を討つ弓技": "展开光子，使光之箭乱反射以击败敌人的弓技",
    "ネビュラリフレクト": "星云反射",
    "は光の矢を乱反射させた！": "使光之箭乱反射了！",
    "天空から炎の矢を雨のように降らせる奥義": "从天空中像雨一样降下火焰箭的绝技",
    "コズミックダスト": "宇宙尘埃",
    "は天空から炎の矢を降らせた！": "降下了火焰箭！",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵ランダム6回　属性：聖": "威力：S（力量・技巧） 目标：随机敌人6次 属性：圣",
    "聖なる力を込め、流星のように矢を乱舞させる奥義": "注入神圣之力，如流星般舞动箭的绝技",
    "流星乱矢": "流星乱箭",
    "は流星のように矢を乱舞させた！": "如流星般舞动了箭！",
    "闇の力を込めた矢を乱れ撃つ奥義": "注入黑暗之力，乱射箭的绝技",
    "散華乱矢": "散华乱箭",
    "は散華の矢を乱舞させた！": "乱舞了散华之箭！",
    "威力：ＳＳ（力・器）　対象：敵単体　属性：炎・風・土・水\r\nエルフ特有の感応能力で四精霊の力を借り、矢に宿して撃ち込む奥義": "威力：SS（力量・技巧） 目标：单个敌人 属性：火・风・土・水\r\n精灵特有的感应能力，借助四大元素的力量，将其注入箭中的绝技",
    "エレメンタルアロー": "元素箭",
    "は四精霊の力を込めた矢を放った！": "注入了四大元素的力量并放出了箭！",
    "攻撃属性 1,3,6,7,8": "攻击属性 1,3,6,7,8",
    "威力：ＳＳ（力・器）　対象：敵ランダム4回\r\nエルフの女王のみに伝えられる太古の弓奥義": "威力：SS（力量・技巧） 目标：随机敌人4次\r\n只有精灵女王才传承的古老弓术绝技",
    "アルテミスグレイブ": "阿尔忒弥斯之剑",
    "は太古の弓奥義を繰り出した！": "施展了古老的弓术绝技！",
    "癒しの魔力がこもった矢で味方を射抜き、体力を回復させる弓技": "用注入了治愈魔力的箭射穿盟友，恢复体力的弓技",
    "ヒールアロー": "治愈之箭",
    "は生命の波動を矢に込めて放った！": "注入了生命波动的箭并放出了！",
    "味方全体に癒しの矢を放ち、体力を回復させる弓技": "向全体盟友放出治愈之箭，恢复体力的弓技",
    "ミラクルアロー": "奇迹之箭",
    "は奇跡の波動を矢に込めて放った！": "注入了奇迹波动的箭并放出了！",
    "威力：ＳＳ（力・器）　対象：敵全体　属性：ハドロン\r\nハドロンのエネルギーを照射する奥義": "威力：SS（力量・技巧） 目标：全体敌人 属性：强子\r\n释放强子能量的绝技",
    "ハドロンアーチャー": "强子射手",
    "はハドロンを照射した！": "照射了强子！",
    "攻撃属性 1,6,46": "攻击属性 1,6,46",
    "複合属性 6,46": "复合属性 6,46",
    "威力：Ｄ（力・器）　対象：敵ランダム3回　属性：快楽\r\nワルツを踊るように舞い、敵を連続で打ち据える鞭技": "威力：D（力量・技巧） 目标：随机敌人3次 属性：快乐\r\n像跳华尔兹一样舞动，连续击打敌人的鞭技",
    "ワルツウィップ": "华尔兹鞭",
    "は踊るように鞭を振るった！": "像跳华尔兹一样挥动了鞭子！",
    "武器倍率 19": "武器倍率 19",
    "威力：Ｃ（力・器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：麻痺\r\n魔物の体を痺れさせる鞭の一撃": "威力：C（力量・技巧） 目标：单个敌人 属性：快乐 效果：麻痹\r\n用鞭子一击使魔物麻痹的技能",
    "しびれ打ち": "麻痹打击",
    "は体を麻痺させる鞭の一撃を放った！": "释放了一击能麻痹身体的鞭子！",
    "威力：Ｂ（力・器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：麻痺\r\n蛇のようにうねる軌道で敵全体を打ちのめす鞭技": "威力：B（力量·技巧） 目标：敌全体 属性：快感 效果：麻痹\r\n以蛇般曲线轨迹击倒敌全体的鞭技",
    "スネークテイル": "蛇尾鞭",
    "は蛇のような軌道を描く鞭を振るった！": "挥舞着如蛇般的轨迹的鞭子！",
    "威力：Ｃ（力・器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：竜特攻・麻痺\r\nドラゴン種に大ダメージを与える鞭使い特有の技": "威力：C（力量·技巧） 目标：敌全体 属性：快感 效果：龙特攻·麻痹\r\n对龙种造成巨大伤害的鞭使独有技能",
    "ドラゴンスレイヤー": "屠龙者",
    "は竜をも制する鞭を振るった！": "挥舞着能制服龙的鞭子！",
    "威力：Ｃ（力・器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：妖魔特攻・麻痺\r\n妖魔に大ダメージを与えるデビルサマナー特有の鞭技": "威力：C（力量·技巧） 目标：敌全体 属性：快感 效果：妖魔特攻·麻痹\r\n对妖魔造成巨大伤害的恶魔召唤师独有鞭技",
    "デビルバスター": "恶魔猎手",
    "は妖魔をも制する鞭を振るった！": "挥舞着能制服妖魔的鞭子！",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 12": "特殊类别伤害增加技能 12",
    "威力：Ｂ（力・器）　対象：敵単体　属性：快楽・雷　効果：麻痺\r\n電撃を帯びた鞭で敵を拘束する技": "威力：B（力量·技巧） 目标：敌单体 属性：快感·雷电 效果：麻痹\r\n用带电的鞭子束缚敌人的技能",
    "雷縛の鞭": "雷绑之鞭",
    "は電撃を帯びた鞭を振るった！": "挥舞着带电的鞭子！",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵単体　属性：快楽・雷　効果：麻痺\r\n電撃を帯びた鞭で敵を拘束し、連続で打ち据える奥義": "威力：S（力量·技巧） 目标：敌单体 属性：快感·雷电 效果：麻痹\r\n用带电的鞭子束缚敌人，并连续击打的奥义",
    "雷縛三閃": "雷绑三闪",
    "は電撃を帯びた鞭を三連続で振るった！": "连续挥舞着带电的鞭子！",
    "威力：Ｂ（力・器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：混乱・睡眠・麻痺\r\n陣を描くように鞭を振るい、敵全体を薙ぎ払う技": "威力：B（力量·技巧） 目标：敌全体 属性：快感 效果：混乱·睡眠·麻痹\r\n挥舞着描绘阵势的鞭子，横扫敌全体的技能",
    "魔蒼円舞": "魔蓝圆舞",
    "は鞭で円舞の陣を描いた！": "用鞭子画出了圆舞阵势！",
    "威力：Ａ（力・器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：混乱・睡眠・麻痺\r\n鞭先で闇の魔法陣を描き、敵全体を討ち滅ぼす奥義": "威力：A（力量·技巧） 目标：敌全体 属性：快感 效果：混乱·睡眠·麻痹\r\n用鞭尖画出黑暗魔法阵，消灭敌全体的奥义",
    "黄泉ノ黒陣": "黄泉之黑阵",
    "は鞭で黄泉の陣を描いた！": "用鞭子画出了黄泉的阵势！",
    "威力：Ｂ（力・器）　対象：ランダム3回　属性：快楽　効果：消化・消化特攻\r\n自身の消化液を鞭に乗せ、敵を溶かす亜流の鞭技": "威力：B（力量·技巧） 目标：随机3次 属性：快感 效果：消化·消化特攻\r\n将自身的消化液涂在鞭子上，溶解敌人的亚流鞭技",
    "溶解の鞭": "溶解之鞭",
    "は溶解液を含ませた鞭を振るった！": "挥舞着含有溶解液的鞭子！",
    "ステート特攻 21": "状态特攻 21",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵ランダム4回　属性：快楽　効果：消化・消化特攻\r\n消化液を乗せた鞭を敵の群れに何度も振るう鞭奥義": "威力：S（力量·技巧） 目标：敌随机4次 属性：快感 效果：消化·消化特攻\r\n挥舞着涂有消化液的鞭子，对敌群多次攻击的鞭奥义",
    "メルティスパイラル": "融解旋涡",
    "は溶解液を含ませた鞭を乱舞させた！": "挥舞着含有溶解液的鞭子乱舞！",
    "威力：Ａ（力・器）　対象：敵全体　属性：快楽・聖　効果：麻痺\r\n竜の尾のような剛力で敵全体を打ち据える鞭技": "威力：A（力量·技巧） 目标：敌全体 属性：快感·圣 效果：麻痹\r\n用如龙尾般的强力击打敌全体的鞭技",
    "ドラゴンテイル": "龙尾鞭",
    "は竜の尾のように力強く鞭を振るった！": "用如龙尾般有力地挥舞着鞭子！",
    "攻撃属性 1,2,9": "攻击属性 1,2,9",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵ランダム4回　属性：快楽・聖　効果：麻痺\r\n剛力としなやかさを融合させ、敵の群れを荒れ狂う鞭の乱撃奥義": "威力：S（力量·技巧） 目标：敌随机4次 属性：快感·圣 效果：麻痹\r\n将强力和柔韧性融合，对敌群进行疯狂鞭击的奥义",
    "大蛇の舞い": "大蛇之舞",
    "は大蛇のごとく鞭を舞わせた！": "如大蛇般舞动着鞭子！",
    "威力：Ａ（力・器）　対象：敵全体　属性：快楽・闇　効果：麻痺\r\n闇のオーラを伴いながら敵全体を打ち据える鞭技": "威力：A（力量·技巧） 目标：敌全体 属性：快感·黑暗 效果：麻痹\r\n伴随着黑暗的光环，击打敌全体的鞭技",
    "漆黒の大蛇": "漆黑大蛇",
    "は闇の波動を宿した鞭を振るった！": "挥动了一根寄宿着黑暗波动的鞭子！",
    "攻撃属性 1,2,10": "攻击属性 1,2,10",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵単体　属性：快楽・闇　効果：麻痺\r\n闇のオーラを込め、敵一体を螺旋軌道で打ち据える鞭奥義": "威力：Ｓ（力・器）　目标：敌方单体　属性：快感・黑暗　效果：麻痹\r\n注入黑暗光环，用螺旋轨道抽打敌人的鞭子绝技",
    "闇の螺旋鞭": "黑暗螺旋鞭",
    "は闇の波動を宿した鞭を的一体に集中させた！": "将一根寄宿着黑暗波动的鞭子集中在一个目标上！",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵全体　属性：快楽・炎・氷・雷・風・土・水\r\n六属性の力を鞭に集中させ、融合反応を起こす鞭奥義": "威力：Ｓ（力・器）　目标：敌方全体　属性：快感・炎・冰・雷・风・土・水\r\n将六种属性的力量集中在鞭子上，引发融合反应的鞭子绝技",
    "レインボーウィップ": "彩虹鞭",
    "は六属性の魔力を宿した鞭を振るった！": "挥动了一根寄宿着六种属性魔力的鞭子！",
    "攻撃属性 1,2,3,4,5,6,7,8": "攻击属性 1,2,3,4,5,6,7,8",
    "威力：Ｄ（力・器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：拘束\r\n鞭を敵に巻き付かせ、自由を奪う技": "威力：Ｄ（力・器）　目标：敌方全体　属性：快感　效果：束缚\r\n将鞭子缠绕在敌人身上，剥夺其自由的技能",
    "拘束の鞭": "束缚之鞭",
    "は鞭を巧みに相手の体へと巻き付けた！": "巧妙地将鞭子缠绕在对手的身体上！",
    "威力：Ｄ（力・器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：混乱\r\n敵の頭を打ち据え、混乱させる鞭技": "威力：Ｄ（力・器）　目标：敌方全体　属性：快感　效果：混乱\r\n用鞭子击打敌人的头部，使其陷入混乱的鞭子技",
    "混乱の鞭": "混乱之鞭",
    "は鞭で敵の頭を打ち据えた！": "用鞭子击打敌人的头部！",
    "威力：Ｄ（力・器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：誘惑\r\n愛を込めて打ち据え、敵を魅了する鞭技": "威力：Ｄ（力・器）　目标：敌方全体　属性：快感　效果：诱惑\r\n用爱心击打敌人，迷住其心的鞭子技",
    "愛の鞭": "爱之鞭",
    "は愛を込めた鞭で敵を打ち据えた！": "用充满爱意的鞭子击打敌人！",
    "効果：ランダム": "效果：随机",
    "鞭を振るい、魔物を呼び出して攻撃させる技": "挥动鞭子，召唤魔物进行攻击的技能",
    "モンスターサーバント": "魔物仆从",
    "は魔物を呼び出した！": "召唤了魔物！",
    "ランダム発動 3381,3382,3383,3384,3385,3386,3387,3388,3389,3390,3391,3392,3393,3394,3395,3396,3397,3398,3399": "随机触发 3381,3382,3383,3384,3385,3386,3387,3388,3389,3390,3391,3392,3393,3394,3395,3396,3397,3398,3399",
    "鞭を振るい、聖なる存在を呼び出して攻撃させる技": "挥动鞭子，召唤圣洁存在进行攻击的技能",
    "ホーリーサーバント": "神圣仆从",
    "は聖なる存在を呼び出した！": "召唤了圣洁存在！",
    "ランダム発動 1582,1583,1584": "随机触发 1582,1583,1584",
    "鞭を振るい、闇の存在を呼び出して攻撃させる技": "挥动鞭子，召唤黑暗存在进行攻击的技能",
    "デビルサーバント": "恶魔仆从",
    "は闇の存在を呼び出した！": "召唤了黑暗存在！",
    "ランダム発動 1577,1579,1580": "随机触发 1577,1579,1580",
    "威力：ＳＳ（力・器）　対象：敵全体　属性：快楽・ハドロン　効果：麻痺\r\nハドロンフィールドで周囲を消滅させる混沌奥義": "威力：ＳＳ（力・器）　目标：敌方全体　属性：快感・强子　效果：麻痹\r\n用强子领域消灭周围的一切的混沌绝技",
    "ハドロンスフィア": "强子球",
    "はハドロンフィールドを発生させた！": "产生了强子领域！",
    "攻撃属性 1,2,6,46": "攻击属性 1,2,6,46",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵ランダム6回　属性：快楽　効果：麻痺\r\n淫魔の念を込め鞭を乱舞する快楽奥義": "威力：Ｓ（力・器）　目标：敌方随机6次　属性：快感　效果：麻痹\r\n注入淫魔的念力，乱舞鞭子的快感绝技",
    "サウザンドハレム": "千人后宫",
    "は快楽の念を込め鞭を乱舞した！": "充满快感的念力乱舞鞭子！",
    "ブーメランを持った腕が伸び、直接敵を殴り付ける技": "伸出带有回旋镖的手臂，直接殴打敌人的技能",
    "ノビールショット": "弹射射击",
    "の腕が伸び、武器で殴り付けた！": "手臂伸展，用武器猛击！",
    "威力：Ｄ（力・器）　対象：敵単体　効果：鳥特攻\r\n空を飛ぶモンスターをブーメランで叩き落とす投擲技": "威力：D（力量·技巧） 目标：单个敌人 效果：对鸟类特攻\r\n用回旋镖击落飞行的怪物的投掷技能",
    "燕落とし": "燕落",
    "は飛ぶ鳥を落とす投擲を放った！": "放出了投掷飞鸟的攻击！",
    "二つに分裂させたブーメランを敵1体に投げ付ける投擲技": "将分成两半的回旋镖投向单个敌人的投掷技能",
    "ツインシュート": "双重射击",
    "は二つの武器を投げ付けた！": "投掷了两把武器！",
    "風を切るようにブーメランを投げ付け、敵全体を攻撃する投擲技": "像切割风一样投掷回旋镖，攻击全体敌人的投掷技能",
    "スパイラルエッジ": "螺旋刃",
    "は風を切るように武器を投げ付けた！": "像切割风一样投掷武器！",
    "威力：Ｃ（力・器）　対象：敵全体　属性：風\r\n風のブーメランを投げ付け、敵全体を薙ぎ倒す投擲技": "威力：C（力量·技巧） 目标：全体敌人 属性：风\r\n投掷风之回旋镖，横扫全体敌人的投掷技能",
    "ウィンドスルー": "风之穿越",
    "は風を宿した武器を放った！": "释放了带有风属性的武器！",
    "二つに分裂させたブーメランを敵単体に投げ付ける投擲技": "将分成两半的回旋镖投向单个敌人的投掷技能",
    "ツインブーメラン": "双重回旋镖",
    "は二重に分裂させた武器を放った！": "释放了分成两半的武器！",
    "威力：Ｂ（力・器）　対象：敵単体　属性：風\r\n真空の刃を伴ったブーメランを投げ付け、敵を刻む投擲技": "威力：B（力量·技巧） 目标：单个敌人 属性：风\r\n投掷带有真空刃的回旋镖，切割敌人的投掷技能",
    "エアロダート": "气流飞镖",
    "は真空を宿した武器を敵単体に投げ付けた！": "将带有真空的武器投向单个敌人！",
    "威力：Ｃ（力・器）　対象：敵全体　効果：消化・消化特攻\r\n消化液を伴ったブーメランを投げ付け、敵を溶かす投擲技": "威力：C（力量·技巧） 目标：全体敌人 效果：消化·消化特攻\r\n投掷带有消化液的回旋镖，溶解敌人的投掷技能",
    "メルティスルー": "融化穿越",
    "は消化液を伴った武器を投げ付けた！": "投掷了带有消化液的武器！",
    "流れ星のごとく敵単体にブーメランをぶつける投擲技": "像流星一样将回旋镖投向单个敌人的投掷技能",
    "は流星の如く武器を叩き込んだ！": "猛击了像流星一样的武器！",
    "星々の力を込めたブーメランを敵に投げ付ける投擲技": "投掷带有星星之力的回旋镖，攻击敌人的投掷技能",
    "スターゲイザー": "星辰观察者",
    "は星々の力を込めた武器を投げ付けた！": "投掷了带有星星之力的武器！",
    "業火を伴うブーメランで敵全体を焼き尽くす投擲技": "用带有业火的回旋镖烧尽全体敌人的投掷技能",
    "バーニングエッジ": "燃烧刃",
    "は業火を伴った武器を投げ付けた！": "投掷了带有业火的武器！",
    "流星のごとくブーメランを何度も投げ付ける投擲技": "像流星一样连续投掷回旋镖的投掷技能",
    "コズミックスルー": "宇宙穿越",
    "は流星の如く武器を連続で投げ付けた！": "连续投掷了像流星一样的武器！",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵ランダム5回\r\nブーメランを五連続で投げ付け、乱舞させる投擲技": "威力：S（力量·技巧） 目标：随机敌人5次\r\n连续投掷五次回旋镖，乱舞的投掷技能",
    "フィフスエッジ": "第五刃",
    "は五連続で武器を投げ付けた！": "连续投掷了五次武器！",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵単体　属性：風\r\n真空の刃を四つ発生させ、敵を十字に斬り裂く投擲奥義": "威力：S（力量·技巧） 目标：单个敌人 属性：风\r\n四把真空刃同时出现，斩裂敌人的投掷绝技",
    "四天風車輪": "四天风车轮",
    "は真空の刃を武器と共に飛ばした！": "将带有真空刃的武器一起投掷！",
    "螺旋軌道で敵単体に衝撃波を叩き込む投擲奥義": "用螺旋轨道将冲击波击向单个敌人的投掷绝技",
    "影螺旋": "影螺旋",
    "は闇のオーラを込め螺旋軌道で武器を放った！": "以黑暗的气息释放出螺旋轨道的武器！",
    "スライムの女王にのみ伝わる幻の投擲奥義": "只有史莱姆女王才传承的幻之投掷奥义",
    "シャドウエンハウンス": "影之恩惠",
    "はスライム族に伝わる伝説の投擲奥義を繰り出した！": "施展了史莱姆族传承的传说投掷奥义！",
    "威力：ＳＳ（力・器）　対象：敵全体　属性：ナノ\r\n乱舞するブーメランでナノレベルまで破壊する混沌奥義": "威力：SS（力量·器用） 目标：敌全体 属性：纳米\r\n用纳米级别的回旋镖进行混沌奥义的破坏",
    "ナノアセンブラ": "纳米组装者",
    "は武器を乱舞させた！": "使武器乱舞！",
    "攻撃属性 1,8,48": "攻击属性 1,8,48",
    "複合属性 8,48": "复合属性 8,48",
    "重量を込めて敵単体に鉄球を叩き付ける技": "用重量将铁球砸向单个敌人的技能",
    "鉄球撃": "铁球击",
    "は敵に鉄球を叩き込んだ！": "将铁球砸向敌人！",
    "威力：Ｄ（力）　対象：敵全体　属性：炎": "威力：D（力量） 目标：敌全体 属性：炎",
    "炎を宿した鉄球で敵全体を攻撃する技": "用带有火焰的铁球攻击敌全体的技能",
    "鉄球火炎撃": "铁球火炎击",
    "は炎をまとった鉄球を叩き付けた！": "将带有火焰的铁球砸向敌人！",
    "威力：Ｄ（力）　対象：敵全体　属性：氷\r\n氷を宿した鉄球で敵全体を攻撃する技": "威力：D（力量） 目标：敌全体 属性：冰\r\n用带有冰的铁球攻击敌全体的技能",
    "鉄球氷柱撃": "铁球冰柱击",
    "は冷気をまとった鉄球を叩き付けた！": "将带有冷气的铁球砸向敌人！",
    "威力：Ｄ（力）　対象：敵全体　属性：雷\r\n雷を宿した鉄球で敵全体を攻撃する技": "威力：D（力量） 目标：敌全体 属性：雷\r\n用带有雷电的铁球攻击敌全体的技能",
    "鉄球雷電撃": "铁球雷电击",
    "は雷をまとった鉄球を叩き付けた！": "将带有雷电的铁球砸向敌人！",
    "威力：Ｄ（力）　対象：敵単体　効果：スキュラ特攻\r\n触手を狙って叩き潰すスキュラ殺しの鉄球技": "威力：D（力量） 目标：敌单体 效果：对斯库拉特攻\r\n瞄准触手将其击碎的斯库拉杀手铁球技",
    "触手殺し": "触手杀",
    "は触手を叩き潰す一撃を放った！": "放出一击击碎触手！",
    "威力：Ｃ（力）　対象：敵全体　効果：スキュラ特攻\r\nスキュラの群れを一気に叩き潰す鉄球技": "威力：C（力量） 目标：敌全体 效果：对斯库拉特攻\r\n一举击溃斯库拉群体的铁球技",
    "キルスキュラ": "斩斯库拉",
    "は無数の触手を引き潰す鉄球を繰り出した！": "施展出无数触手粉碎的铁球！",
    "重い鉄球を軽やかに振り回し、敵全体を攻撃する技": "用沉重的铁球轻松挥舞，攻击敌全体的技能",
    "ヘビィスパイラル": "重型螺旋",
    "は鉄球を激しく振り回した！": "猛烈地挥动铁球！",
    "威力：Ａ（力）　対象：ランダム3回\r\n鉄球に重量を乗せ、連続で叩きつける技": "威力：A（力量） 目标：随机3次\r\n给铁球增加重量，连续砸击的技能",
    "チェインドライブ": "链式驱动",
    "は鉄球撃を連続で繰り出した！": "连续施展铁球击！",
    "地を這うように鉄球を振り回し、敵全体を薙ぎ倒す技": "像爬行在地面上一样挥舞铁球，将敌全体扫倒的技能",
    "グランドドライブ": "地面驱动",
    "は地を這うように鉄球を振り回した！": "像爬行在地面上一样挥舞铁球！",
    "威力：Ｂ（力）　対象：敵全体　属性：聖\r\n破邪の力を鉄球に込め、敵を殴打する技": "威力：B（力量） 目标：敌全体 属性：圣\r\n将破邪之力注入铁球，殴打敌人的技能",
    "天罰の鉄球": "天罚之铁球",
    "は破邪の力を込めて鉄球を振り回した！": "凭借驱邪之力挥动铁球！",
    "鉄球を頭上で巧みに舞わせ、敵の群れを薙ぎ払う技": "巧妙地在头顶上舞动铁球，扫荡敌群的技能",
    "鎖舞": "链舞",
    "は鉄球を鮮やかに舞わせた！": "以华丽的动作舞动铁球！",
    "足元に鉄球を叩き付け、衝撃波を発生させる技": "将铁球砸向脚下，产生冲击波的技能",
    "デッドリーメイス": "致命钉头锤",
    "は頭上で鉄球を振り回し、敵全体を薙ぎ払った！": "挥舞头顶的铁球，横扫全体敌人！",
    "敵1体に狙いを付け、大砲のように鉄球を叩き込む技": "瞄准敌人，像大炮一样砸入铁球的技能",
    "ウェイトキャノン": "重炮弹",
    "は大砲の如く鉄球を叩き込んだ！": "像大炮一样砸入铁球！",
    "剛力で鉄球を振り回し、敵全体を薙ぎ倒す技": "挥动铁球，横扫全体敌人的技能",
    "クリティカルアーク": "暴击之弧",
    "は鉄球を振り回し敵全体を薙ぎ倒した！": "挥动铁球，横扫全体敌人！",
    "敵単体に乱撃を集中する鉄球奥義": "集中乱击敌人的铁球绝技",
    "ウロボロス": "乌洛波洛斯",
    "は単体に乱撃を集中させた！": "集中乱击单个敌人！",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵ランダム5回\r\n鉄球を激しく振り回し、敵の群れに何度も叩き付ける技": "威力：S（力量） 目标：敌方随机5次\r\n猛烈地挥动铁球，多次砸向敌群的技能",
    "鉄球剛乱舞": "铁球刚乱舞",
    "は鉄球を振り回し敵全体に乱舞させた！": "挥动铁球，使全体敌人乱舞！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵単体　属性：聖\r\n聖なる力を鉄球に込め、十字を描くように叩き込む奥義": "威力：A（力量） 目标：单个敌人 属性：圣\r\n将神圣之力注入铁球，像画十字一样砸击的绝技",
    "クロスメイデン": "十字少女",
    "は鉄球で十字の軌道を繰り出した！": "用铁球画出十字轨迹！",
    "聖なる力を鉄球に込め、敵の群れを殴打する技": "将神圣之力注入铁球，痛击敌群的技能",
    "神楽乱陣": "神乐乱阵",
    "は鉄球で聖なる陣を描いた！": "用铁球画出神圣的阵法！",
    "鉄球を地面に叩きつけ、大地を揺るがす奥義": "将铁球砸向地面，引发地震的绝技",
    "レイジングバースト": "激怒爆发",
    "は地面に鉄球を叩き付け、衝撃波を発生させた！": "将铁球砸向地面，产生冲击波！",
    "鉄球を回転させて勢いを付け、一撃で敵を叩き潰す破壊奥義": "旋转铁球，积蓄力量，一击击溃敌人的毁灭绝技",
    "破壊の一撃": "毁灭一击",
    "は破壊の力を込めて鉄球を繰り出した！": "凭借毁灭之力挥动铁球！",
    "威力：ＳＳＳ（力）　対象：敵ランダム5回\r\n破壊の力を込めた鉄球を何度も敵に叩き付ける究極奥義": "威力：SSS（力量） 目标：敌方随机5次\r\n将毁灭之力注入铁球，多次砸向敌人的终极绝技",
    "五星滅球撃": "五星灭球击",
    "は破壊の力を込めた鉄球を乱舞させた！": "将毁灭之力注入铁球，乱舞砸向敌人！",
    "惑星を創世するという混沌奥義": "创世混沌绝技，据说可以创造星球",
    "テラフォーミング": "地表改造",
    "は鉄球で大地を浄化させた！": "用铁球净化大地！",
    "威力：Ｄ（器・速）　対象：敵単体\r\n息も吐かせぬ二連続の斬撃を繰り出す扇技": "威力：D（器・速） 目标：单个敌人\r\n连续两次斩击的扇技",
    "重ね扇": "叠扇",
    "は二連続の斬撃を繰り出した！": "连续两次斩击！",
    "威力：Ｅ（器・速）　対象：敵単体　属性：風\r\n扇で小規模の竜巻を発生させる技": "威力：Ｅ（器・速）　目标：敌单体　属性：风\r\n用扇子制造小型龙卷风的技能",
    "飛翔扇": "飞翔扇",
    "は扇で竜巻を発生させた！": "使用扇子制造了龙卷风！",
    "威力：Ｃ（器・速）　対象：敵単体　属性：風": "威力：Ｃ（器・速）　目标：敌单体　属性：风",
    "扇で真空を伴う斬撃を繰り出す技": "用扇子挥出带有真空的斩击技能",
    "真空扇": "真空扇",
    "は扇で真空波を巻き起こした！": "用扇子引起了真空波！",
    "威力：Ｃ（器・速）　対象：敵単体　属性：土\r\n大地の力を扇に宿し、三日月のように敵を斬り裂く技": "威力：Ｃ（器・速）　目标：敌单体　属性：土\r\n将大地之力注入扇子，像三日月一样斩裂敌人的技能",
    "狐月扇": "狐月扇",
    "は大地の力を込めた扇を振るった！": "挥舞着注入大地之力的扇子！",
    "威力：Ｓ（器・速）　対象：敵単体　属性：土\r\n大地の力を扇に宿し、三日月をつつ描き乱れ斬る奥義": "威力：Ｓ（器・速）　目标：敌单体　属性：土\r\n将大地之力注入扇子，描绘出乱斩的奥义",
    "狐月乱閃": "狐月乱闪",
    "は大地の力を込めた扇を連続で振るった！": "连续挥舞着注入大地之力的扇子！",
    "真空を伴った扇で舞うように斬り付ける技": "用带有真空的扇子舞动般地斩击技能",
    "扇舞": "扇舞",
    "は扇を手に舞い、真空波を繰り出した！": "挥舞着扇子，释放出真空波！",
    "威力：Ｃ（器・速）　対象：敵全体　属性：風": "威力：Ｃ（器・速）　目标：敌全体　属性：风",
    "無数の真空の刃で敵を切り刻む扇技": "用无数个真空刃斩碎敌人的扇技",
    "扇嵐": "扇岚",
    "は扇を手に舞い、嵐を巻き起こした！": "挥舞着扇子，引起了暴风雨！",
    "威力：Ａ（器・速）　対象：敵全体　属性：風": "威力：Ａ（器・速）　目标：敌全体　属性：风",
    "艶やかな舞で、真空の刃を繰り出す扇技": "用优美的舞蹈挥出真空刃的扇技",
    "花鳥風月": "花鸟风月",
    "は艶やかな舞いで真空刃の嵐を呼び起こした！": "用优美的舞蹈引起真空刃的风暴！",
    "天空を華麗に舞い、疾風の扇で敵全体を刻む奥義": "在天空中华丽地舞动，用疾风之扇切割敌全体的奥义",
    "疾風扇": "疾风扇",
    "は空を舞い、疾風の渦を巻き起こした！": "在空中舞动，引起疾风漩涡！",
    "扇で無数の竜巻を発生させ、敵を巻き込む奥義": "用扇子制造无数个龙卷风，卷入敌人的奥义",
    "天空扇": "天空扇",
    "は天空を舞い、竜巻を引き起こした！": "在天空中舞动，引起龙卷风！",
    "威力：Ｃ（器・速）　対象：敵単体　属性：水\r\n波の力を込めて繰り出される扇の一撃": "威力：Ｃ（器・速）　目标：敌单体　属性：水\r\n注入波的力量发出的扇子一击",
    "波扇": "波扇",
    "は波の力を込めて一撃を繰り出した！": "注入波的力量，发出一击！",
    "威力：Ｓ（器・速）　対象：敵単体　属性：水\r\n海神の力を宿し、敵を素早く切り裂く扇技": "威力：Ｓ（器・速）　目标：敌单体　属性：水\r\n宿主海神之力，迅速斩裂敌人的扇技",
    "海神扇": "海神扇",
    "は海神の力を宿して一撃を繰り出した！": "宿主海神之力，发出一击！",
    "威力：Ｃ（器・速）　対象：敵全体　属性：水\r\n激しい濁流に敵全体を巻き込む扇技": "威力：Ｃ（器・速）　目标：敌全体　属性：水\r\n卷起强烈的浊流，卷入敌全体的扇技",
    "濁流扇": "浊流扇",
    "は扇で濁流を巻き起こした！": "用扇子引起了浊流！",
    "威力：Ａ（器・速）　対象：敵全体　属性：水\r\n激流を生み出し、敵全体を押し流す奥義": "威力：Ａ（器・速）　目标：敌全体　属性：水\r\n制造激流，冲走敌全体的奥义",
    "激流扇": "激流扇",
    "は扇で激流を巻き起こした！": "用扇子掀起了激流！",
    "威力：Ｂ（器・速）　対象：敵単体　属性：氷\r\n極寒の冷気を巻き起こし、敵を凍結させる扇技": "威力：B（器・速） 目标：敌方单体 属性：冰\r\n卷起极寒的寒气，冻结敌人的扇技",
    "雪扇": "雪扇",
    "は扇の一撃で敵を凍結させた！": "用扇子一击冻结了敌人！",
    "威力：Ａ（器・速）　対象：敵全体　属性：氷\r\n激しい吹雪を巻き起こし、敵全体を凍結させる奥義": "威力：A（器・速） 目标：敌方全体 属性：冰\r\n卷起猛烈的暴风雪，冻结敌方全体的绝技",
    "氷舞扇": "冰舞扇",
    "は扇の舞いで全てを凍結させた！": "用扇子的舞蹈冻结了一切！",
    "威力：Ｂ（器・速）　対象：敵単体　属性：雷\r\n電撃を伴う一撃で敵を痺れさせる扇技": "威力：B（器・速） 目标：敌方单体 属性：雷\r\n伴随着闪电的一击，使敌人麻痹的扇技",
    "感電扇": "感电扇",
    "は電撃を伴う扇を繰り出した！": "挥舞带电的扇子！",
    "威力：Ｓ（器・速）　対象：敵単体　属性：雷\r\n稲妻を召喚し、敵に浴びせる奥義": "威力：S（器・速） 目标：敌方单体 属性：雷\r\n召唤闪电，对敌人施加的绝技",
    "召雷扇": "召雷扇",
    "は召雷の扇を振るった！": "挥动召雷的扇子！",
    "威力：Ｓ（器・速）　対象：敵単体　効果：石化・即死\r\n呪いの念を込め敵を切り刻む奥義": "威力：S（器・速） 目标：敌方单体 效果：石化・即死\r\n注入诅咒之念，切割敌人的绝技",
    "呪怨扇": "呪怨扇",
    "は呪怨のこもった扇を振るった！": "挥动充满诅咒之念的扇子！",
    "威力：Ａ（器・速）　対象：敵単体　効果：睡眠\r\n空に舞う葉を斬るが如く、奥義で華麗に敵を刻む奥義": "威力：A（器・速） 目标：敌方单体 效果：睡眠\r\n如切割舞动在空中的叶子般，华丽地切割敌人的绝技",
    "落葉の舞い": "落叶之舞",
    "は舞い落ちる葉を斬るが如く舞った！": "舞动如切割舞动在空中的落叶！",
    "威力：ＳＳ（器・速）　対象：敵単体": "威力：SS（器・速） 目标：敌方单体",
    "舞い散る桜吹雪の中、敵を縦横無尽に斬り裂く究極奥義": "在飘舞的樱花中，纵横斩裂敌人的终极绝技",
    "九絶胡蝶扇": "九绝胡蝶扇",
    "は敵を縦横無尽に斬り裂いた！": "纵横斩裂了敌人！",
    "素早い扇の振りでカマイタチを起こしつつ敵単体を切り刻む奥義": "以迅速挥动扇子引发刀剑，切割敌方单体的绝技",
    "昇天姫扇": "昇天姫扇",
    "は昇天の刃を巻き起こした！": "引发了昇天之刃！",
    "威力：Ｓ（器・速）　対象：敵全体　属性：快楽\r\n淫魔の念を込め快楽の嵐を巻き起こす奥義": "威力：S（器・速） 目标：敌方全体 属性：快乐\r\n注入淫魔之念，引发快乐的风暴的绝技",
    "ブライドハート": "新娘之心",
    "は快楽の念を込め快楽の嵐を巻き起こした！": "注入了快乐之念，引发了快乐的风暴！",
    "威力：Ｅ（器）　対象：敵単体": "威力：E（器） 目标：敌方单体",
    "敵単体に対し、二発の弾丸を同時に撃ち込む銃技": "对敌方单体发射两发子弹的枪技",
    "双弾": "双弹",
    "は二連続の弾丸を放った！": "连续发射了两发子弹！",
    "威力：Ｄ（器）　対象：敵全体": "威力：D（器） 目标：敌方全体",
    "敵全体に銃弾を浴びせる銃技": "向敌方全体发射子弹的枪技",
    "全体射撃": "全体射击",
    "は敵全体に無数の弾丸を叩き込んだ！": "向敌方全体射入无数子弹！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵単体": "威力：B（器） 目标：敌方单体",
    "敵単体に集中して銃撃を浴びせる銃技": "集中向敌方单体射击的枪技",
    "集中射撃": "集中射击",
    "は敵単体に無数の弾丸を叩き込んだ！": "向敌方单体射入无数子弹！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵単体　効果：スタン\r\n敵単体に散弾を撃ち込み、動きを封じる銃技": "威力：Ｂ（器）　目标：敌方单体　效果：眩晕\r\n向敌方单体射入散弹，封锁其动作的枪技",
    "散弾": "散弹",
    "は散弾を放ち足止めをした！": "放出散弹，使其无法移动！",
    "壁に銃弾を反射させ、破壊力を増して撃ち込む銃技": "将子弹反射到墙壁上，增加破坏力的枪技",
    "跳弾": "跳弹",
    "は周囲の壁に弾丸を反射させた！": "将子弹反射到周围的墙壁上！",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体　効果：鳥特攻\r\nハーピー族に効果のある弾丸を撃ち込む銃技": "威力：Ｃ（器）　目标：敌方单体　效果：鸟特攻\r\n向鹰身女妖族有效的子弹射击的枪技",
    "鳥殺弾": "鸟杀弹",
    "はハーピー殺しの弾丸を放った！": "放出对鹰身女妖有效的子弹！",
    "自己付与 ステート=348": "自我附加 状态=348",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体　効果：淫魔特攻\r\nサキュバスに効果のある弾丸を撃ち込む銃技": "威力：Ｃ（器）　目标：敌方单体　效果：淫魔特攻\r\n向魅魔族有效的子弹射击的枪技",
    "淫滅弾": "淫灭弹",
    "は淫魔殺しの弾丸を放った！": "放出对魅魔有效的子弹！",
    "自己付与 ステート=338": "自我附加 状态=338",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 14": "特殊类别伤害增加技能 14",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体　効果：妖魔・吸血鬼特攻\r\n魔族に効果のある弾丸を撃ち込む銃技": "威力：Ｃ（器）　目标：敌方单体　效果：妖魔・吸血鬼特攻\r\n向魔族有效的子弹射击的枪技",
    "銀の弾丸": "银之子弹",
    "は吸血鬼殺しの弾丸を放った！": "放出对吸血鬼有效的子弹！",
    "自己付与 ステート=336": "自我附加 状态=336",
    "自己付与 ステート=339": "自我附加 状态=339",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体　効果：ゾンビ・ゴースト特攻\r\nアンデッドに効果のある弾丸を撃ち込む銃技": "威力：Ｃ（器）　目标：敌方单体　效果：僵尸・幽灵特攻\r\n向亡灵有效的子弹射击的枪技",
    "滅屍の弾丸": "灭尸之弹",
    "はゾンビ殺しの弾丸を放った！": "放出对僵尸有效的子弹！",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体　効果：陸棲種・海棲種特攻\r\n生物系モンスターに効果のある弾丸を撃ち込む銃技": "威力：Ｃ（器）　目标：敌方单体　效果：陆栖种・海栖种特攻\r\n向生物系怪物有效的子弹射击的枪技",
    "猛毒の螺旋弾": "猛毒的螺旋弹",
    "はクリーチャー殺しの弾丸を放った！": "放出对生物有效的子弹！",
    "自己付与 ステート=351": "自我附加 状态=351",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体　効果：人魚・狐・竜特攻\r\n幻獣に効果のある弾丸を撃ち込む銃技": "威力：Ｃ（器）　目标：敌方单体　效果：人鱼・狐・龙特攻\r\n向幻兽有效的子弹射击的枪技",
    "幻獣弾": "幻兽弹",
    "は幻獣殺しの弾丸を放った！": "放出对幻兽有效的子弹！",
    "自己付与 ステート=340": "自我附加 状态=340",
    "自己付与 ステート=345": "自我附加 状态=345",
    "自己付与 ステート=349": "自我附加 状态=349",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 16": "特殊类别伤害增加技能 16",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵単体　効果：石化・即死\r\n呪いを込めた弾丸を的に撃ち込む銃技": "威力：Ｂ（器）　目标：敌方单体　效果：石化・即死\r\n向目标射入带有诅咒的子弹的枪技",
    "陰陽弾": "阴阳弹",
    "は陰陽の式が込められた弾丸を放った！": "放出带有阴阳之式的子弹！",
    "銃器を自身の体に接続し、弾丸の雨を浴びせる銃技": "将枪器连接到自己的身体上，倾泻子弹雨的枪技",
    "フルガトリング": "全自动机枪",
    "は体に仕込まれたガトリングを放った！": "从身体中发射了机枪子弹！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵全体　属性：雷": "威力：A（器） 目标：敌全体 属性：雷",
    "銃器を自身の体に接続し、電撃を連続発射する銃技": "将枪械连接到自己的身体上，连续发射电击的枪技",
    "ショックウェイブ": "冲击波",
    "は自身の砲口から電撃を放出した！": "从自己的枪口释放了电击！",
    "威力：Ｓ（器）　対象：敵全体　属性：炎": "威力：S（器） 目标：敌全体 属性：炎",
    "銃器を自身の体に接続し、核融合による衝撃波を放つ銃技": "将枪械连接到自己的身体上，释放核融合产生的冲击波的枪技",
    "アトミックレイ": "原子射线",
    "は体内で核融合を起こし衝撃波を起こした！": "在体内发生核融合并产生冲击波！",
    "威力：Ｓ（器）　対象：敵単体　属性：聖\r\n聖なる銃弾を撃ち込み、花のような爆炎を発生させる銃技": "威力：S（器） 目标：敌单体 属性：圣\r\n射入圣洁的子弹，产生如花般的爆炎的枪技",
    "セントローズ": "圣罗斯",
    "は聖なる銃弾を乱射し爆発を起こした！": "乱射圣洁的子弹并引发爆炸！",
    "威力：Ｓ（器）　対象：敵単体　属性：闇\r\n闇の銃弾を撃ち込み、花のような爆炎を発生させる銃技": "威力：S（器） 目标：敌单体 属性：暗\r\n射入黑暗的子弹，产生如花般的爆炎的枪技",
    "ブラックダリア": "黑色大丽花",
    "は闇の銃弾を乱射し爆発を起こした！": "乱射黑暗的子弹并引发爆炸！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵全体　属性：炎": "威力：A（器） 目标：敌全体 属性：炎",
    "敵全体に炎の弾丸を乱れ撃つ銃技": "向敌全体乱射火焰子弹的枪技",
    "ダンシングフレア": "舞动之焰",
    "は炎の弾丸を踊るように乱れ撃った！": "如舞蹈般乱射火焰子弹！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵全体　属性：氷": "威力：A（器） 目标：敌全体 属性：冰",
    "敵全体に氷の弾丸を乱れ撃つ銃技": "向敌全体乱射冰霜子弹的枪技",
    "メギドバースト": "灭世爆裂",
    "は氷の弾丸を集中して乱れ撃った！": "集中乱射冰霜子弹！",
    "威力：Ｓ（器）　対象：敵ランダム4回　属性：聖\r\n敵の群れに聖なる弾丸を乱れ撃つ奥義": "威力：S（器） 目标：敌随机4次 属性：圣\r\n向敌群乱射圣洁子弹的奥义",
    "ホーリーデスペラード": "神圣绝望",
    "は聖なる弾丸を乱れ撃った！": "乱射圣洁子弹！",
    "威力：Ｓ（器）　対象：敵ランダム4回　属性：闇\r\n敵の群れに闇の弾丸を乱れ撃つ奥義": "威力：S（器） 目标：敌随机4次 属性：暗\r\n向敌群乱射黑暗子弹的奥义",
    "シャドウデスペラード": "暗影绝望",
    "は闇の弾丸を乱れ撃った！": "乱射黑暗子弹！",
    "威力：可変　対象：敵単体": "威力：可变 目标：敌单体",
    "使用者の体力が少ないほど威力が高くなる銃技": "使用者的体力越低，威力越高的枪技",
    "報復": "报复",
    "は報復の弾丸を放った！": "放出了报复的子弹！",
    "威力：可変（器）　対象：敵単体": "威力：可变（器） 目标：敌单体",
    "味方の戦闘不能者が多いほど威力が高くなる銃技": "味方的战斗不能者越多，威力越高的枪技",
    "仁義": "仁义",
    "は仁義の弾丸を放った！": "放出了仁义的子弹！",
    "仲間想い 200": "关怀伙伴 200",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵単体　効果：即死\r\n敵一体の急所に弾丸を撃ち込み、即死させる": "威力：B（器） 目标：敌单体 效果：即死\r\n向敌人的要害射入子弹，使其立即死亡",
    "暗殺": "暗杀",
    "の暗殺の弾丸を放った！": "放出了暗杀的子弹！",
    "威力：可変　対象：味方単体\r\n味方を銃撃し、瀕死に追い込む容赦のない技": "威力：可变　目标：友方单体\r\n无情地射击友方，将其推向濒死的技能",
    "制裁": "制裁",
    "は制裁の弾丸を放った！": "放出了制裁的子弹！",
    "手加減": "手下留情",
    "対象：味方単体　効果：即死\r\n味方単体を即死させる冷徹な銃撃": "目标：友方单体　效果：即死\r\n冷酷地射击友方单体，使其立即死亡",
    "粛正": "粛正",
    "は粛正の弾丸を放った！": "放出了粛正的子弹！",
    "威力：可変　対象：敵全体": "威力：可变　目标：敌全体",
    "使用者が傷付き、味方が倒れるほど威力が高くなる銃技": "使用者受伤，威力随着友方倒下而增加的枪技",
    "悪の華": "邪恶之花",
    "は無慈悲な銃撃を放った！": "放出了无情的射击！",
    "回復の力が込められた弾丸を味方単体に撃ち込む": "向友方单体射入充满治愈力量的子弹",
    "回復弾": "回复弹",
    "は回復弾を放った！": "放出了回复弹！",
    "対象：味方ランダム8回　効果：HP大回復\r\n回復の力が込められた弾丸を味方に乱射する": "目标：友方随机8次　效果：大量回复HP\r\n向友方乱射充满回复力量的子弹",
    "回復弾乱射": "回复弹乱射",
    "は回復弾を乱射した！": "乱射了回复弹！",
    "味方ランダム": "友方随机",
    "威力：ＳＳＳ（器）　対象：敵ランダム4回　属性：修羅\r\n修羅の弾丸を乱れ撃つ混沌奥義": "威力：SSS（器）　目标：敌随机4次　属性：修罗\r\n乱射修罗之弹的混沌奥义",
    "サンズブラッド": "桑斯布拉德",
    "は修羅の弾丸を乱れ撃った！": "乱射了修罗之弹！",
    "斬撃と格闘技を同時に叩き込むミックス技": "同时打入斩击和格斗技的混合技",
    "ミックスゲイズ": "混合盖兹",
    "は斬撃と格闘技を同時に繰り出した！": "同时繰出斩击和格斗技！",
    "二刀流要求": "双刀流要求",
    "広範囲に刃の嵐を放ち、敵に何度も斬撃を喰らわせる技": "向广范围放出刃之风暴，让敌人多次受到斩击的技能",
    "アームドストーム": "武装风暴",
    "は刃の雨を繰り出した！": "释放了刃之雨！",
    "広範囲を両刃で撫で斬りにする剣技": "用双刃在广范围内斩击的剑技",
    "ワイドスマッシュ": "广范围猛击",
    "は二本の刃で撫で斬りにした！": "用两把刃斩击了！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵ランダム6回\r\n格闘と剣技を組み合わせ、拳と刃を連続で振るう総合武技": "威力：A（力量）　目标：敌随机6次\r\n结合格斗和剑技，连续挥动拳头和刃的综合武技",
    "クレイジータイム": "疯狂时间",
    "は拳と刃を同時に振るった！": "同时挥动拳头和刃！",
    "両腕の刃で敵を木っ端微塵に切り刻む技": "用双臂的刃将敌人切成碎片的技能",
    "木っ端微塵斬り": "切成碎片斩击",
    "は敵を木っ端微塵にする刃を繰り出した！": "释放了将敌人切成碎片的刃！",
    "8本の腕に携えた刃で敵の群れを斬り刻む技": "用8只手臂携带的刃将敌群切成碎片的技能",
    "八手連斬": "八手连斩",
    "は八本の腕に携えた刃で斬り刻んだ！": "用八把刀砍碎了！",
    "四刀で斬撃を放ち、とどめに横薙ぎを繰り出す剣技": "用四把刀发出斩击，最后进行横扫的剑技",
    "四刀微塵重ね": "四刀微尘叠加",
    "は四刀での斬撃を繰り出した！": "用四把刀进行了斩击！",
    "多腕に携えた無数の刃で、敵の群れに乱撃を浴びせる奥義": "用多把刀挥舞着无数刃向敌群乱斩的绝技",
    "プララヤ": "普拉拉雅",
    "は踊るような刃の嵐を繰り出した！": "发出了舞动般的刃风暴！",
    "多腕に携えた無数の刃を振るい、敵単体に斬撃を集中する奥義": "用多把刀挥舞着无数刃，集中斩击单个敌人的绝技",
    "ピナーカ": "皮纳卡",
    "は無数の刃で単体に斬撃を集中させた！": "用无数刃集中斩击单个敌人！",
    "敵全体を一閃する斬り返しを八連続で繰り出す、多腕ならではの刀技": "用八连续斩击一闪击中全体敌人的多臂刀技",
    "燕返し八連": "燕返八连",
    "は燕返しを八連続で繰り出した！": "连续进行了八次燕返！",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵全体": "威力：S（力量） 目标：敌全体",
    "両腕の刃で周囲を撫で斬る、スキュラ女王の伝承奥義": "用双臂的刀轻轻斩击周围，斯库拉女王的传承绝技",
    "クィーンフルアームズ": "女王全武装",
    "はスキュラ族の伝承奥義を繰り出した！": "发出了斯库拉族的传承绝技！",
    "威力：Ｂ（力）　対象：敵味方ランダム4回　効果：SP40%回復\r\n目茶苦茶に剣を振り回し、敵味方を問わず乱れ斬る技": "威力：B（力量） 目标：敌友方随机4次 效果：SP40%回复\r\n疯狂挥舞剑，无论敌友乱斩的技能",
    "でたらめ斬り": "胡乱斩击",
    "はでたらめに刃を振り回した！": "胡乱挥舞了刃！",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵味方ランダム8回　効果：SP70%回復\r\n対象を選ばない刃の嵐で、敵味方を問わず斬り刻む奥義": "威力：S（力量） 目标：敌友方随机8次 效果：SP70%回复\r\n用无目标的刃风暴，无论敌友斩碎的绝技",
    "盲刃嵐": "盲刃风暴",
    "は相手を選ばず刃を振りかざした！": "毫不选择地挥舞着刃！",
    "対象：使用者　効果：乱れ撃ち可能\r\n精神を研ぎ澄まし、剣を振る回数を上げる技": "目标：使用者 效果：可进行乱射\r\n提高精神，增加挥舞剑的次数的技能",
    "セカンドシフト": "第二转变",
    "は複数の刃を掲げた！": "举起了多把刀！",
    "威力：Ｅ（力・速）　対象：敵単体　効果：スタン・速攻\r\n敵の足を払い、体勢を崩してスタンさせる技": "威力：E（力量·速度） 目标：敌单体 效果：眩晕·速攻\r\n扫倒敌人的脚，使其失去平衡并造成眩晕的技能",
    "足払い": "扫脚",
    "は足払いを繰り出した！": "进行了扫脚！",
    "威力：Ｅ（力・速）　対象：敵単体　効果：鳥特攻・速攻\r\n跳躍して膝蹴りを繰り出し、鳥系に大ダメージ": "威力：E（力量·速度） 目标：敌单体 效果：对鸟类特攻·速攻\r\n跳起来进行膝击，对鸟类造成巨大伤害",
    "飛び膝蹴り": "跳膝蹴",
    "は飛び膝蹴りを繰り出した！": "进行了跳膝蹴！",
    "鋭い回し蹴りを繰り出し、敵全体にダメージを与える技": "进行了犀利的回旋踢，对敌全体造成伤害的技能",
    "回し蹴り": "回旋踢",
    "は回し蹴りを繰り出した！": "进行了回旋踢！",
    "威力：Ｅ（力・速）　対象：敵単体　効果：即死\r\n敵の急所を突き、一撃で即死させる技": "威力：E（力量·速度） 目标：敌单体 效果：即死\r\n突袭敌人的要害，一击即死的技能",
    "秘孔": "秘孔",
    "は秘孔を狙って突きを繰り出した！": "瞄准秘孔进行了突刺！",
    "威力：Ｄ（力・速）　対象：敵ランダム3回　効果：即死\r\n敵の急所を狙い、乱打を繰り出す必殺拳": "威力：D（力量·速度） 目标：敌随机3次 效果：即死\r\n瞄准敌人的要害，进行乱打的必杀拳",
    "秘孔乱打": "秘孔乱打",
    "は秘孔を乱れ突いた！": "乱突了秘孔！",
    "鋭く踏み込み、全力で拳を繰り出す技": "迅猛地踏进去，全力挥出拳的技巧",
    "正拳突き": "正拳突击",
    "は地面を踏みしめ、正拳突きを繰り出した！": "踏着地面，挥出了正拳突击！",
    "気を集中させた掌底を敵に叩き込む技": "集中气息，用掌底击打敌人的技巧",
    "羅刹掌": "罗刹掌",
    "は拳に気を集中し、羅刹掌を繰り出した！": "集中气息于拳上，挥出了罗刹掌！",
    "威力：Ｂ（力・速）　対象：敵ランダム4回\r\n連続で拳を繰り出し、敵に何度もダメージを与える技": "威力：B（力量·速度） 目标：敌人随机4次\r\n连续挥出拳，对敌人造成多次伤害的技巧",
    "爆裂拳": "爆裂拳",
    "は連続で拳を繰り出した！": "连续挥出了拳！",
    "威力：Ｂ（力・速）　対象：敵単体　属性：雷": "威力：B（力量·速度） 目标：单个敌人 属性：雷",
    "電撃をまとった蹴りを敵単体に集中させる技": "用电流包裹住脚踢向单个敌人的技巧",
    "電塵連脚": "电尘连脚",
    "は電撃をまとった蹴りを連続で繰り出した！": "连续踢出了带电的脚！",
    "威力：Ｂ（力・速）　対象：敵単体　属性：炎　効果：通常攻撃炎属性\r\n炎の魔力を宿した拳で三連撃を浴びせる技": "威力：B（力量·速度） 目标：单个敌人 属性：火 功效：普通攻击火属性\r\n用带有火焰魔力的拳头连续击打敌人的技巧",
    "炎舞三連撃": "火舞连击",
    "は拳に炎を宿し三連打を繰り出した！": "用拳头带着火焰连续击打了！",
    "自己付与 ステート=311": "自我施加 状态=311",
    "威力：Ｂ（力・速）　対象：敵単体　属性：氷　効果：通常攻撃氷属性\r\n氷の魔力を宿した拳を叩き込み、激しい雹を巻き起こす技": "威力：B（力量·速度） 目标：单个敌人 属性：冰 功效：普通攻击冰属性\r\n用带有冰魔力的拳头猛击，引起猛烈的冰雹的技巧",
    "氷拳乱雹撃": "冰拳乱雹击",
    "は氷の拳で雹を巻き起こした！": "引起了冰雹的拳头！",
    "自己付与 ステート=312": "自我施加 状态=312",
    "威力：Ｂ（力・速）　対象：敵単体　属性：雷　効果：通常攻撃雷属性\r\n雷の魔力を拳に集め、敵に一瞬で叩き込む技": "威力：B（力量·速度） 目标：单个敌人 属性：雷 功效：普通攻击雷属性\r\n集中雷魔力于拳头，瞬间击打敌人的技巧",
    "雷神喝撃": "雷神喝击",
    "は雷の拳を叩き込んだ！": "用雷电的拳头击打了！",
    "自己付与 ステート=313": "自我施加 状态=313",
    "威力：Ａ（力・速）　対象：敵単体　属性：風　効果：通常攻撃風属性\r\n真空の魔力を掌に集中させ、敵に向かって放つ技": "威力：A（力量·速度） 目标：单个敌人 属性：风 功效：普通攻击风属性\r\n集中真空魔力于掌心，向敌人释放的技巧",
    "真空波動掌": "真空波动掌",
    "は真空を掌に集中し、敵に叩き込んだ！": "集中真空于掌心，击打了敌人！",
    "自己付与 ステート=314": "自我施加 状态=314",
    "威力：Ａ（力・速）　対象：敵単体　属性：土　効果：通常攻撃土属性\r\n大地の魔力を拳に集中し、敵に叩き込む技": "威力：A（力量·速度） 目标：单个敌人 属性：土 功效：普通攻击土属性\r\n集中大地魔力于拳头，击打敌人的技巧",
    "土刻金剛拳": "土刻金刚拳",
    "は大地の力を拳に集中し敵へと叩き込んだ！": "集中大地之力于拳头，击打了敌人！",
    "自己付与 ステート=315": "自我施加 状态=315",
    "威力：Ａ（力・速）　対象：敵単体　属性：水　効果：通常攻撃水属性\r\n足に水の魔力を集め、敵に蹴りを放つ技": "威力：A（力量·速度） 目标：单个敌人 属性：水 功效：普通攻击水属性\r\n集中水魔力于脚上，踢向敌人的技巧",
    "波断水裂蹴": "波断水裂踢",
    "は水の力を込めた蹴りを繰り出した！": "踢出了带有水力的脚！",
    "自己付与 ステート=316": "自我施加 状态=316",
    "聖なるオーラを掌に集中して叩き込み、敵を内部から破壊する技": "集中圣洁的光芒于掌心，击溃敌人内部的技巧",
    "金剛神掌": "金刚神掌",
    "は聖なるオーラを拳に集め敵へと叩き込んだ！": "凝聚圣洁的气息，向敌人猛击一拳！",
    "威力：Ａ（力・速）　対象：敵単体　属性：聖\r\n神の怒りを込めた鉄拳を敵に叩き込む奥義": "威力：Ａ（力・速）　目标：单个敌人　属性：圣\r\n用神圣之怒注入的铁拳猛击敌人的绝技",
    "神の鉄拳": "神之铁拳",
    "は神の鉄拳を繰り出した！": "猛击出神之铁拳！",
    "高熱を帯びた拳を叩き込み、一気に炎上させる竜族の拳技": "用带有高温的拳头猛击，让敌人瞬间燃烧起来的龙族拳法",
    "爆炎拳": "爆炎拳",
    "は高熱の拳を繰り出し、爆炎を生み出した！": "猛击出高温的拳头，制造出爆炎！",
    "威力：Ｃ（力・速）　対象：敵単体　効果：淫魔・吸血鬼特攻\r\n精を吸う魔物に電流を流し込み、内部から破壊する技": "威力：Ｃ（力・速）　目标：单个敌人　效果：对淫魔・吸血鬼特攻\r\n将电流注入吸取精气的魔物体内，从内部破坏的技巧",
    "ドレインキラー": "吸精杀手",
    "は吸精の魔物を破壊する拳を繰り出した！": "猛击出破坏吸取精气的魔物的拳头！",
    "体のバネを用い、敵単体に蹴りを叩き込む猫技": "利用身体的弹力，向单个敌人踢出的猫族技巧",
    "ネコキック": "猫踢",
    "は軽やかに蹴りを放った！": "轻盈地踢出一脚！",
    "しなやかな肉体を活かし、鋭い爪で敵全体を一閃する猫技": "充分发挥柔韧的身体，用锋利的爪子闪电般击中敌人全体的猫族技巧",
    "ネコスラッシュ": "猫斩击",
    "は鋭い爪を敵全体に一閃させた！": "用锋利的爪子闪电般击中敌人全体！",
    "敵単体に連続攻撃を浴びせ掛ける猫族の奥義": "猫族的绝技，向单个敌人连续攻击",
    "ストレイキャット": "流浪猫",
    "は敵単体に連続攻撃を浴びせた！": "向单个敌人连续攻击！",
    "素早い動きで爪の乱撃を繰り出す猫族の奥義": "迅速挥动爪子进行乱击的猫族绝技",
    "武神乱爪": "武神乱爪",
    "は鋭い爪で猫族の奥義を繰り出した！": "用锋利的爪子挥动猫族绝技！",
    "複数の腕で連続打撃を繰り出す虫系モンスター特有の技": "虫系怪物特有的技巧，用多条手臂进行连续打击",
    "三連蜂撃": "三连蜂袭",
    "は複数の腕で三連撃を繰り出した！": "用多条手臂进行三连击！",
    "威力：Ｓ（力・速）　対象：敵ランダム5回\r\n多腕で強烈な連続打撃を繰り出す昆虫族の奥義": "威力：Ｓ（力・速）　目标：随机敌人5次\r\n用多条手臂进行强烈的连续打击的昆虫族绝技",
    "蜂腕大乱舞": "蜂臂大乱舞",
    "は複数の腕で大乱舞を繰り出した！": "用多条手臂进行大乱舞！",
    "聖なるオーラを伴い、敵全体に拳の乱打を放つ技": "伴随着圣洁的气息，向敌人全体放出连续拳击的技巧",
    "聖光裂閃撃": "圣光裂闪击",
    "は聖なるオーラをまとい乱撃を繰り出した！": "身披圣洁的气息，放出连续拳击！",
    "闇のオーラを伴い、敵全体に拳の乱打を放つ技": "伴随着黑暗的气息，向敌人全体放出连续拳击的技巧",
    "暗黒連衝拳": "暗黑连冲拳",
    "は闇のオーラをまとい乱撃を繰り出した！": "身披黑暗的气息，放出连续拳击！",
    "聖なるオーラを拳に集中し、4連撃を繰り出す奥義": "凝聚圣洁的气息，连续猛击四次的绝技",
    "四天光掌": "四天光掌",
    "は聖なる拳で四連撃を繰り出した！": "猛击出带有圣洁之拳的四连击！",
    "闇のオーラを拳に集中し、4連撃を繰り出す奥義": "凝聚黑暗的气息，连续猛击四次的绝技",
    "四星滅功": "四星灭功",
    "は闇の拳で四連撃を繰り出した！": "用暗之拳连续击打了四次！",
    "全ての気を集中させた掌底を敵に叩き込む格闘奥義": "集中全部气力，用掌底猛击敌人的格斗秘技",
    "烈気光掌": "烈气光掌",
    "は拳に気を集中させ、敵に叩き込んだ！": "用拳头集中气力，猛击敌人！",
    "暗黒のオーラをまといながら乱撃を繰り出し、敵を葬る闇奥義": "身披暗黑的气息，猛烈地乱击敌人，将其埋葬于黑暗秘技之中",
    "瞬獄殺": "瞬狱杀",
    "威力：Ｓ（力・速）　対象：敵単体　属性：炎・氷・雷・風・土・水\r\n敵1体に6属性の魔力を込めた連撃を叩き込む奥義": "威力：S（力量·速度） 目标：单个敌人 属性：火·冰·雷·风·土·水\r\n对敌人施展包含六种属性魔力的连击秘技",
    "エレメントフィニッシュ": "元素终结",
    "は六属性の力を込めた拳を繰り出した！": "用注入六种属性力量的拳头猛击了一下！",
    "攻撃属性 1,3,4,5,6,7,8": "攻击属性 1,3,4,5,6,7,8",
    "追加アニメ 482,483,484,485,486": "追加动画 482,483,484,485,486",
    "威力：Ｓ（力・速）　対象：敵ランダム6回　属性：炎\r\n高熱を帯びた拳で敵全体に乱撃を見舞う竜族の最強拳技": "威力：S（力量·速度） 目标：随机敌人6次 属性：火\r\n用带有高温的拳头对敌全体进行乱击的龙族最强拳术",
    "黒炎十六掌": "黑炎十六掌",
    "は炎の拳で敵全体に乱打を放った！": "用火之拳对敌全体进行乱打！",
    "威力：Ｃ（器・速）　対象：敵単体\r\n気を集中し、掌から叩き込む淫魔直伝の格闘技": "威力：C（器量·速度） 目标：单个敌人\r\n集中精神，用掌心猛击的淫魔传承格斗技",
    "サキュバスビンタ": "魅魔巴掌",
    "は思いっきりビンタを放った！": "狠狠地给了一记巴掌！",
    "威力：Ａ（器・速）　対象：敵単体\r\n気を集中した掌で連撃を叩き込む淫魔の格闘技": "威力：A（器量·速度） 目标：单个敌人\r\n用集中精神的掌心连续猛击的淫魔格斗技",
    "ラッシュビンタ": "连击巴掌",
    "は連続ビンタを放った！": "连续给了一连串巴掌！",
    "対象：敵単体　効果：ミルク獲得": "目标：单个敌人 效果：获得奶汁",
    "甘い手さばきで、相手のミルクを搾り取る手技": "用甜美的手法榨取对方的奶汁技巧",
    "魔掌・乳搾り": "魔掌·挤奶",
    "は乳搾りの手さばきでミルクを搾った！": "用挤奶的手法榨取了奶汁！",
    "効果文章不要": "无需效果说明",
    "威力：Ａ（器or速）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：失禁\r\n甘い手さばきで、相手を失禁に導く手技": "威力：A（器量或速度） 目标：单个敌人 属性：快感 效果：失禁\r\n用甜美的手法引导对方失禁的技巧",
    "魔掌・失禁の誘い": "魔掌·失禁引诱",
    "は甘い愛撫で失禁を誘った！": "用甜美的爱抚引诱对方失禁！",
    "威力：Ｂ（器or速）　対象：敵全体　属性：快楽\r\n滑らかな動きで敵全体を愛撫する快楽技": "威力：B（器量或速度） 目标：敌全体 属性：快感\r\n用流畅的动作对敌全体进行爱抚的快感技巧",
    "総閃撫": "总闪抚",
    "は滑らかな動きで連続愛撫を繰り出した！": "用流畅的动作连续进行爱抚！",
    "威力：Ｓ（器or速）　対象：敵ランダム4回　属性：快楽\r\n閃光のような動きで敵を乱れ撫でる快楽奥義": "威力：S（器量或速度） 目标：随机敌人4次 属性：快感\r\n用闪光般的动作对敌人进行连续爱抚的快感秘技",
    "瞬迅乱撫": "瞬迅乱抚",
    "は閃光のような連続愛撫を繰り出した！": "用闪光般的连续爱抚进行攻击！",
    "威力：Ｓ（器or速）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：HP吸収・拘束\r\n敵の動作を封じつつ、じっくりと敵を犯す淫技": "威力：S（器量或速度） 目标：单个敌人 属性：快感 效果：吸血·束缚\r\n封锁敌人行动，慢慢侵犯敌人的淫技",
    "古式淫闘法・蛇嫐": "古式淫斗法·蛇嫐",
    "は蛇が絡むように相手を犯した！": "用蛇缠绕般侵犯了对方！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵単体　効果：物理カウンター発動\r\n静かに身構え、敵の攻撃に対して掌底を繰り出す反撃奥義": "威力：A（器量） 目标：单个敌人 效果：物理反击发动\r\n静静地准备，对敌人的攻击进行掌底反击的秘技",
    "は静かに腰を落とし、拳を構えた！": "静静地蹲下，准备了拳头！",
    "対象：使用者　効果：HP回復": "目标：使用者 效果：回复HP",
    "癒しの気をみなぎらせ、自身の傷を癒す回復技": "充满治愈之气，治愈自身伤口的恢复技",
    "チャクラ": "查克拉",
    "は癒しの気をみなぎらせた！": "充满了治愈之气！",
    "対象：味方全体　効果：HP回復\r\n癒しの気を拡散させ、味方全体を癒やす回復技": "目标：全体友方　效果：恢复HP\r\n扩散治愈之气，治愈全体友方的恢复技",
    "拡散チャクラ": "扩散查克拉",
    "は癒しの気を拡散させた！": "扩散了治愈之气！",
    "対象：使用者　効果：MP小回復": "目标：使用者　效果：小量MP恢复",
    "魔導の気を体内に巡らせ、MPを回復する技": "在体内循环魔导之气，恢复MP的技能",
    "裏チャクラ": "暗黑查克拉",
    "は魔導の気をみなぎらせた！": "充满了魔导之气！",
    "消費HP 5": "消耗HP 5",
    "対象：味方単体　効果：蘇生": "目标：单个友方　效果：复活",
    "武道家に伝わる蘇生術で、味方の息を吹き返す技": "传承给武道家的复活术，让友方重获生机的技能",
    "蘇生": "复活",
    "は仲間を蘇生した！": "复活了队友！",
    "対象：味方単体　効果：完全蘇生": "目标：单个友方　效果：完全复活",
    "秘伝の蘇生術で、味方を全快させつつ復活させる技": "秘传的复活术，同时使友方恢复满血并复活的技能",
    "裏蘇生": "暗黑复活",
    "対象：使用者　効果：通常攻撃炎・氷・雷属性\r\n元素の力を拳に集め、3つの属性を同時に宿す技": "目标：使用者　效果：普通攻击炎・冰・雷属性\r\n将元素之力集于拳头，同时具备三种属性的技能",
    "三魔の拳": "三魔之拳",
    "は拳に魔導の力を込めた！": "将魔导之力注入拳中！",
    "対象：使用者　効果：通常攻撃炎・風・土・水属性\r\n元素の力を拳に集め、4つの属性を同時に宿す技": "目标：使用者　效果：普通攻击炎・风・土・水属性\r\n将元素之力集于拳头，同时具备四种属性的技能",
    "四精の拳": "四精之拳",
    "は拳に精霊の力を込めた！": "将精灵之力注入拳中！",
    "対象：使用者　効果：通常攻撃聖・闇属性\r\n聖と闇のオーラを拳に集め、2属性を同時に宿す技": "目标：使用者　效果：普通攻击圣・暗属性\r\n将圣与暗之光环集于拳头，同时具备两种属性的技能",
    "聖魔の拳": "圣魔之拳",
    "は拳に聖魔の力を込めた！": "将圣魔之力注入拳中！",
    "威力：ＳＳＳ（力・速）　対象：敵単体　属性：修羅\r\n全てを破滅させる拳の混沌奥義": "威力：SSS（力・速）　目标：单个敌方　属性：修罗\r\n毁灭一切的拳法混沌奥义",
    "破滅の鉄槌": "毁灭之铁锤",
    "は破滅の拳を繰り出した！": "施展了毁灭之拳！",
    "味方単体の体力を回復する癒しの魔法": "治愈单个友方体力的魔法",
    "ヒール": "治疗",
    "はヒールを唱えた！": "咏唱了治疗！",
    "味方単体の体力を大回復する癒しの魔法": "大量恢复单个友方体力的魔法",
    "メガヒール": "超级治疗",
    "はメガヒールを唱えた！": "咏唱了超级治疗！",
    "オールヒール": "全体治疗",
    "はオールヒールを唱えた！": "咏唱了全体治疗！",
    "味方全体の体力を大回復する癒しの魔法": "大量恢复全体友方体力的魔法",
    "オールメガヒール": "超级全体治疗",
    "はオールメガヒールを唱えた！": "施放了全体治疗魔法！",
    "対象：味方単体　効果：軽状態異常回復": "目标：友方单体　效果：解除轻微异常状态",
    "味方単体の状態異常を回復する魔法": "恢复友方单体的异常状态的魔法",
    "キュア": "治愈",
    "はキュアを唱えた！": "施放了治愈魔法！",
    "対象：味方全体　効果：軽状態異常回復": "目标：友方全体　效果：解除轻微异常状态",
    "味方全体の状態異常を回復する魔法": "恢复友方全体的异常状态的魔法",
    "オールキュア": "全体治愈",
    "はオールキュアを唱えた！": "施放了全体治愈魔法！",
    "味方単体を体力半分の状態で蘇生させる魔法": "以目标单体生命值一半的状态复活友方单体的魔法",
    "レイズ": "复活",
    "はレイズを唱えた！": "施放了复活魔法！",
    "味方単体を体力全快の状態で蘇生させる魔法": "以目标单体生命值完全恢复的状态复活友方单体的魔法",
    "メガレイズ": "超级复活",
    "はメガレイズを唱えた！": "施放了超级复活魔法！",
    "対象：味方全体　効果：完全蘇生": "目标：友方全体　效果：完全复活",
    "味方全体を体力全快の状態で蘇生させる魔法": "以目标全体生命值完全恢复的状态复活友方全体的魔法",
    "オールメガレイズ": "全体超级复活",
    "はオールメガレイズを唱えた！": "施放了全体超级复活魔法！",
    "威力：Ｃ（魔or精）　対象：敵単体　属性：聖\r\n聖なる魔力を矢に変えて敵を射貫く魔法": "威力：C（魔or精）　目标：敌方单体　属性：圣\r\n将圣洁的魔力转化为箭矢射穿敌人的魔法",
    "ホーリーアロー": "圣洁之箭",
    "はホーリーアローを唱えた！": "施放了圣洁之箭！",
    "自動戦闘 1": "自动战斗 1",
    "威力：Ａ（魔or精）　対象：敵全体　属性：聖": "威力：A（魔or精）　目标：敌方全体　属性：圣",
    "天から聖なる矢を無数に降り注がせる魔法": "从天空中降下无数圣洁之箭的魔法",
    "ニルヴァーナ": "涅槃",
    "はニルヴァーナを唱えた！": "施放了涅槃魔法！",
    "威力：Ｂ（魔or精）　対象：敵単体\r\n敵の代謝を過剰促進させ肉体を破壊する魔法": "威力：B（魔or精）　目标：敌方单体\r\n加速敌人的新陈代谢，摧毁肉体的魔法",
    "マヒール": "麻痹治愈",
    "はマヒールを唱えた！": "施放了麻痹治愈魔法！",
    "威力：Ｂ（魔or精）　対象：敵全体\r\n敵全体の代謝を過剰促進させ肉体を破壊する魔法": "威力：B（魔or精）　目标：敌方全体\r\n加速敌人全体的新陈代谢，摧毁肉体的魔法",
    "オールマヒール": "全体麻痹治愈",
    "はオールマヒールを唱えた！": "施放了全体麻痹治愈魔法！",
    "対象：敵単体　特殊：昇天\r\n聖なる波動で敵単体を昇天させる魔法": "目标：敌方单体　特殊：升天\r\n用圣洁的波动将敌方单体送上天的魔法",
    "ヘブン": "天堂",
    "はヘブンを唱えた！": "施放了天堂魔法！",
    "対象：敵全体　特殊：昇天": "目标：敌方全体　特殊：升天",
    "聖なる波動で敵全体を昇天させる魔法": "用圣洁的波动将敌方全体送上天的魔法",
    "オールヘブン": "全体天堂",
    "はオールヘブンを唱えた！": "施放了全体天堂魔法！",
    "対象：味方単体　効果：攻撃力アップ": "目标：友方单体　效果：提升攻击力",
    "味方単体の攻撃力をアップさせる魔法": "提升友方单体的攻击力的魔法",
    "アタック": "攻击",
    "はアタックを唱えた！": "施展了攻击！",
    "必殺技 5": "必杀技 5",
    "対象：味方単体　効果：魔力アップ": "目标：友方单体　效果：提升魔力",
    "味方単体の魔力をアップさせる魔法": "提升友方单体的魔力的魔法",
    "マジック": "魔法",
    "はマジックを唱えた！": "施展了魔法！",
    "対象：味方単体　効果：防御力アップ": "目标：友方单体　效果：提升防御力",
    "味方単体の防御力をアップさせる魔法": "提升友方单体的防御力的魔法",
    "はガードを唱えた！": "施展了防御！",
    "対象：味方単体　効果：精神力アップ": "目标：友方单体　效果：提升精神力",
    "味方単体の精神力をアップさせる魔法": "提升友方单体的精神力的魔法",
    "マインド": "心灵",
    "はマインドを唱えた！": "施展了心灵！",
    "対象：味方単体　効果：器用さアップ": "目标：友方单体　效果：提升灵巧",
    "味方単体の器用さをアップさせる魔法": "提升友方单体的灵巧的魔法",
    "テクニック": "技巧",
    "はテクニックを唱えた！": "施展了技巧！",
    "味方全体の攻撃力をアップさせる魔法": "提升友方全体的攻击力的魔法",
    "オールアタック": "全体攻击",
    "はオールアタックを唱えた！": "施展了全体攻击！",
    "対象：味方全体　効果：魔力アップ": "目标：友方全体　效果：提升魔力",
    "味方全体の魔力をアップさせる魔法": "提升友方全体的魔力的魔法",
    "オールマジック": "全体魔法",
    "はオールマジックを唱えた！": "施展了全体魔法！",
    "味方全体の防御力をアップさせる魔法": "提升友方全体的防御力的魔法",
    "オールガード": "全体防御",
    "はオールガードを唱えた！": "施展了全体防御！",
    "対象：味方全体　効果：精神力アップ": "目标：友方全体　效果：提升精神力",
    "味方全体の精神力をアップさせる魔法": "提升友方全体的精神力的魔法",
    "オールマインド": "全体心灵",
    "はオールマインドを唱えた！": "施展了全体心灵！",
    "対象：味方全体　効果：器用さアップ": "目标：友方全体　效果：提升灵巧",
    "味方全体の器用さをアップさせる魔法": "提升友方全体的灵巧的魔法",
    "オールテクニック": "全体技巧",
    "はオールテクニックを唱えた！": "施展了全体技巧！",
    "対象：味方全体　効果：全能力値アップ": "目标：友方全体　效果：提升全能力值",
    "味方全体の能力値をアップさせる魔法": "提升友方全体的能力值的魔法",
    "ジルオール": "吉尔奥尔",
    "はジルオールを唱えた！": "吟唱了吉尔奥尔！",
    "対象：味方単体　効果：ダメージMP変換\r\n受けたダメージに応じてMPが回復する魔法": "目标：友方单体　效果：伤害转换为MP\r\n根据受到的伤害恢复MP的魔法",
    "マジックカーテン": "魔法帷幕",
    "はマジックカーテンを唱えた！": "吟唱了魔法帷幕！",
    "対象：味方単体　効果：ダメージMP消費\r\n受けたダメージをMPで肩代わりする魔法": "目标：友方单体　效果：消耗MP代替受到的伤害\r\n用MP来承担受到的伤害的魔法",
    "マジックウォール": "魔法墙",
    "はマジックウォールを唱えた！": "吟唱了魔法墙！",
    "空間を隔絶する防護壁が発生する！": "产生了隔绝空间的防护壁！",
    "対象：味方単体　効果：ディフレクト2回": "目标：友方单体　效果：反射2次",
    "2回分のダメージを無効化する魔法": "无效化2次伤害的魔法",
    "アクアペンタゴン": "水之五边形",
    "はアクアペンタゴンを唱えた！": "吟唱了水之五边形！",
    "防御壁追加 2": "增加防御壁 2",
    "対象：敵単体　効果：強化解除\r\n敵単体の強化を解除する魔法": "目标：敌方单体　效果：解除强化\r\n解除敌方单体的强化效果的魔法",
    "キャンセル": "取消",
    "はキャンセルを唱えた！": "吟唱了取消！",
    "対象：敵全体　効果：強化解除": "目标：敌方全体　效果：解除强化",
    "敵全体の強化を解除する魔法": "解除敌方全体的强化效果的魔法",
    "オールキャンセル": "全取消",
    "はオールキャンセルを唱えた！": "吟唱了全取消！",
    "対象：味方全体　効果：魔法反射": "目标：友方全体　效果：魔法反射",
    "敵の魔法を反射する魔法": "反射敌方的魔法的魔法",
    "マジックリフレクト": "魔法反射",
    "はマジックリフレクトを唱えた！": "吟唱了魔法反射！",
    "毎ターン終了後、オールヒールが自動発動する！": "每回合结束后，自动触发全愈治疗！",
    "対象：味方全体　効果：毎ターンHP中回復\r\n味方全体の体力回復効果が4ターンの間発動": "目标：友方全体　效果：每回合中回复HP\r\n在4回合内触发友方全体的生命恢复效果",
    "はコスモヒールを唱えた！": "吟唱了宇宙治愈！",
    "対象：味方全体　効果：弱化解除": "目标：友方全体　效果：解除弱化",
    "味方全体の弱化を解除する魔法": "解除友方全体的弱化效果的魔法",
    "オールクリア": "全清除",
    "はオールクリアを唱えた！": "吟唱了全清除！",
    "威力：ＳＳＳ（魔or精）　対象：敵単体　属性：イオン\r\n混沌の雷を降り注がせる魔法": "威力：SSS（魔or精）　目标：敌方单体　属性：离子\r\n降下混沌之雷的魔法",
    "マグニフィセントワン": "壮丽之一",
    "はマグニフィセントワンを唱えた！": "吟唱了壮丽之一！",
    "攻撃属性 5,45": "攻击属性 5,45",
    "威力：Ｄ（魔）　対象：敵単体　属性：炎": "威力：D（魔）　目标：敌方单体　属性：炎",
    "敵を焼き尽くす炎の初級魔法": "将敌人烧尽的初级火焰魔法",
    "ファイア": "火焰",
    "はファイアを唱えた！": "吟唱了火焰！",
    "威力：Ｃ（魔）　対象：敵全体　属性：炎": "威力：Ｃ（魔）　目标：敌全体　属性：炎",
    "敵の群れを焼き尽くす炎の魔法": "将敌人群烧尽的火焰魔法",
    "メガファイア": "超级火焰",
    "はメガファイアを唱えた！": "施放了超级火焰！",
    "威力：Ａ（魔）　対象：敵ランダム4回　属性：炎\r\n敵の群れを炎の竜巻で巻き込む魔法": "威力：Ａ（魔）　目标：敌方随机4次　属性：炎\r\n将敌人群卷入火焰龙卷的魔法",
    "ファイアテンペスト": "火焰风暴",
    "はファイアテンペストを唱えた！": "施放了火焰风暴！",
    "威力：Ｂ（魔）　対象：敵単体　属性：炎\r\n敵を業火に巻き込む炎の上級魔法": "威力：Ｂ（魔）　目标：单个敌人　属性：炎\r\n将敌人卷入烈火的高级魔法",
    "ブレイズ": "烈焰",
    "はブレイズを唱えた！": "施放了烈焰！",
    "威力：Ａ（魔）　対象：敵全体　属性：炎": "威力：Ａ（魔）　目标：敌全体　属性：炎",
    "業火の渦で敵全体を焼き尽くす炎の最上級魔法": "用烈火之旋涡烧尽敌人群的最高级火焰魔法",
    "オメガブレイズ": "欧米茄烈焰",
    "はオメガブレイズを唱えた！": "施放了欧米茄烈焰！",
    "威力：Ｓ（魔）　対象：敵全体　属性：炎\r\n灼熱の業火で敵全体を滅ぼす炎の究極魔法": "威力：Ｓ（魔）　目标：敌全体　属性：炎\r\n用灼热的烈焰毁灭敌人群的终极魔法",
    "プロミネンス": "显赫",
    "はプロミネンスを唱えた！": "施放了显赫！",
    "威力：Ｄ（魔）　対象：敵単体　属性：氷\r\n敵を凍てつかせる氷の初級魔法": "威力：Ｄ（魔）　目标：单个敌人　属性：冰\r\n将敌人冻结的初级冰魔法",
    "ブリザード": "暴风雪",
    "はブリザードを唱えた！": "施放了暴风雪！",
    "威力：Ｃ（魔）　対象：敵全体　属性：氷": "威力：Ｃ（魔）　目标：敌全体　属性：冰",
    "敵の群れを凍てつかせる氷の魔法": "将敌人群冻结的冰魔法",
    "メガブリザード": "超级暴风雪",
    "はメガブリザードを唱えた！": "施放了超级暴风雪！",
    "威力：Ａ（魔）　対象：敵ランダム4回　属性：氷\r\n敵の群れを氷の竜巻で巻き込む魔法": "威力：Ａ（魔）　目标：敌方随机4次　属性：冰\r\n将敌人群卷入冰龙卷的魔法",
    "ブリザードストーム": "冰风暴",
    "はブリザードストームを唱えた！": "施放了冰风暴！",
    "威力：Ｂ（魔）　対象：敵単体　属性：氷\r\n敵を凍結させる氷の上級魔法": "威力：Ｂ（魔）　目标：单个敌人　属性：冰\r\n将敌人冻结的高级魔法",
    "フロスト": "冰霜",
    "はフロストを唱えた！": "施放了冰霜！",
    "威力：Ａ（魔）　対象：敵全体　属性：氷": "威力：Ａ（魔）　目标：敌全体　属性：冰",
    "激しい冷気で敵全体を凍結させる氷の最上級魔法": "用炽热寒气冻结敌人群的最高级冰魔法",
    "シグマフロスト": "西格玛冰霜",
    "はシグマフロストを唱えた！": "施放了西格玛冰霜！",
    "威力：Ｓ（魔）　対象：敵全体　属性：氷\r\n空間そのものを凍結させる氷の究極魔法": "威力：Ｓ（魔）　目标：敌全体　属性：冰\r\n将空间本身冻结的终极冰魔法",
    "アイスエイジ": "冰河世纪",
    "はアイスエイジを唱えた！": "施放了冰河世纪！",
    "威力：Ｄ（魔）　対象：敵単体　属性：雷\r\n敵に電撃を落とす雷の初級魔法": "威力：Ｄ（魔）　目标：单个敌人　属性：雷\r\n将电击落在敌人身上的初级雷魔法",
    "サンダー": "雷电",
    "はサンダーを唱えた！": "施放了雷电！",
    "威力：Ｃ（魔）　対象：敵全体　属性：雷": "威力：Ｃ（魔）　目标：敌全体　属性：雷",
    "敵の群れに電撃を落とす雷の魔法": "对敌群释放雷电的魔法",
    "メガサンダー": "超级雷电",
    "はメガサンダーを唱えた！": "施放了超级雷电！",
    "威力：Ａ（魔）　対象：敵ランダム4回　属性：雷\r\n敵の群れを雷の竜巻で巻き込む魔法": "威力：Ａ（魔）　目标：敌随机4次　属性：雷\r\n用雷暴卷起敌群的魔法",
    "サンダーハリケーン": "雷电飓风",
    "はサンダーハリケーンを唱えた！": "施放了雷电飓风！",
    "威力：Ｂ（魔）　対象：敵単体　属性：雷\r\n敵を落雷を浴びせる雷の上級魔法": "威力：Ｂ（魔）　目标：敌单体　属性：雷\r\n用雷电击中敌人的高级魔法",
    "スパーク": "火花",
    "はスパークを唱えた！": "施放了火花！",
    "威力：Ａ（魔）　対象：敵全体　属性：雷\r\n極大の落雷で敵全体を討つ雷の最上級魔法": "威力：Ａ（魔）　目标：敌全体　属性：雷\r\n用巨大的雷电消灭敌全体的最高级雷电魔法",
    "ラムダスパーク": "兰姆达火花",
    "はラムダスパークを唱えた！": "施放了兰姆达火花！",
    "威力：Ｓ（魔）　対象：敵全体　属性：雷": "威力：Ｓ（魔）　目标：敌全体　属性：雷",
    "空間に電光を走らせる雷の究極魔法": "在空间中传递闪电的终极魔法",
    "ライトニング": "闪电",
    "はライトニングを唱えた！": "施放了闪电！",
    "威力：Ｄ（魔）　対象：敵単体　属性：風": "威力：Ｄ（魔）　目标：敌单体　属性：风",
    "真空で敵を斬り裂く風の初級魔法": "用真空斩击敌人的初级风魔法",
    "ウィンド": "风",
    "はウィンドを唱えた！": "施放了风！",
    "威力：Ｂ（魔）　対象：敵単体　属性：風\r\n無数の真空刃を敵に叩き込む風の上級魔法": "威力：Ｂ（魔）　目标：敌单体　属性：风\r\n用无数个真空刃攻击敌人的高级风魔法",
    "エアロ": "气流",
    "はエアロを唱えた！": "施放了气流！",
    "威力：Ａ（魔）　対象：敵全体　属性：風": "威力：Ａ（魔）　目标：敌全体　属性：风",
    "無数の竜巻で敵を斬り裂く風の最上級魔法": "用无数个龙卷风斩击敌人的最高级风魔法",
    "デルタエアロ": "三角气流",
    "はデルタエアロを唱えた！": "施放了三角气流！",
    "威力：Ｄ（魔）　対象：敵単体　属性：土\r\n地響きで敵を攻撃する土の初級魔法": "威力：Ｄ（魔）　目标：敌单体　属性：土\r\n用地震攻击敌人的初级土魔法",
    "アース": "大地",
    "はアースを唱えた！": "施放了大地！",
    "威力：Ｂ（魔）　対象：敵単体　属性：土\r\n大地を揺るがす土の上級魔法": "威力：Ｂ（魔）　目标：敌单体　属性：土\r\n用震撼大地的高级土魔法",
    "クェイク": "地震",
    "はクェイクを唱えた！": "施放了地震！",
    "威力：Ａ（魔）　対象：敵全体　属性：土": "威力：Ａ（魔）　目标：敌全体　属性：土",
    "激しい地響きで敵を攻撃する土の最上級魔法": "用剧烈的地震攻击敌人的最高级土魔法",
    "ゼータクェイク": "泽塔地震",
    "はゼータクェイクを唱えた！": "施放了泽塔地震！",
    "威力：Ｄ（魔）　対象：敵単体　属性：水\r\n水撃を叩き込む水の初級魔法": "威力：Ｄ（魔）　目标：敌单体　属性：水\r\n用水击打敌人的初级水魔法",
    "ウォーター": "水",
    "はウォーターを唱えた！": "施展了水之咏唱！",
    "威力：Ｂ（魔）　対象：敵単体　属性：水\r\n特大の水撃で敵を押し流す水の上級魔法": "威力：B（魔） 目标：敌方单体 属性：水\r\n用巨大的水击冲走敌人的高级水魔法",
    "ウェイブ": "波动",
    "はウェイブを唱えた！": "施展了波动咏唱！",
    "威力：Ａ（魔）　対象：敵全体　属性：水": "威力：A（魔） 目标：敌方全体 属性：水",
    "水撃の乱打を敵に浴びせ掛ける水の最上級魔法": "向敌人连续施放水击的最高级水魔法",
    "ガンマウェイブ": "伽玛波动",
    "はガンマウェイブを唱えた！": "施展了伽玛波动咏唱！",
    "威力：Ｃ（魔）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：敏感\r\n性感帯を振動させ、敵に刺激を与える快楽魔法": "威力：C（魔） 目标：敌方全体 属性：快感 效果：敏感\r\n振动敌人的敏感带，给予刺激的快感魔法",
    "ヴァイブ": "震动",
    "はヴァイブを唱えた！": "施展了震动咏唱！",
    "威力：Ｃ（魔）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：ヌルヌル\r\nネバネバの粘液を敵に絡み付かせる快楽魔法": "威力：C（魔） 目标：敌方全体 属性：快感 效果：黏黏\r\n用黏液缠绕住敌人的快感魔法",
    "ジェル": "凝胶",
    "はジェルを唱えた！": "施展了凝胶咏唱！",
    "威力：Ａ（魔）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：恍惚\r\n粘液で敵の体を嫐り尽くす最上級快楽魔法": "威力：A（魔） 目标：敌方全体 属性：快感 效果：恍惚\r\n用粘液包裹住敌人的身体的最高级快感魔法",
    "グランスアード": "炽焰之盾",
    "はグランスアードを唱えた！": "施展了炽焰之盾咏唱！",
    "威力：Ｓ（魔）　対象：敵単体　属性：炎\r\n竜の魔力を凝縮し、灼熱の炎を生み出す魔法": "威力：S（魔） 目标：敌方单体 属性：炎\r\n凝聚龙的魔力，创造出灼热的火焰魔法",
    "ドラゴンフレア": "龙之烈焰",
    "はドラゴンフレアを唱えた！": "施展了龙之烈焰咏唱！",
    "威力：ＳＳ（魔）　対象：敵ランダム4回　属性：炎\r\nドラゴンフレアを連続で使用する竜神の最強奥義": "威力：SS（魔） 目标：敌方随机4次 属性：炎\r\n连续使用龙之烈焰的龙神最强奥义",
    "ドラゴンフレアバースト": "龙之烈焰爆发",
    "はドラゴンフレアを乱れ打った！": "乱施龙之烈焰！",
    "全ての魔力を破壊の力に変換し、一気に解放する究極魔法": "将所有魔力转化为破坏之力，一口气释放的终极魔法",
    "オーバーロード": "超载",
    "の全魔力が解放される！": "释放了全部魔力！",
    "絶対消費MP 100": "绝对消耗MP 100",
    "威力：Ｅ（魔）　対象：敵単体　効果：HP吸収\r\n敵のHPを奪い、自分のものにする魔法": "威力：E（魔） 目标：敌方单体 效果：吸血\r\n夺取敌人的HP，使其成为自己的魔法",
    "ドレイン": "吸血",
    "はドレインを唱えた！": "施展了吸血咏唱！",
    "対象：敵単体（魔）　効果：MP吸収\r\n敵のMPを奪い、自分のものにする魔法": "目标：敌方单体（魔） 效果：吸魔\r\n夺取敌人的MP，使其成为自己的魔法",
    "マドレイン": "魔吸",
    "はマドレインを唱えた！": "施展了魔吸咏唱！",
    "敵単体を即死させる魔法": "即死敌方单体的魔法",
    "デス": "死亡",
    "はデスを唱えた！": "施展了死亡咏唱！",
    "対象：敵全体　効果：即死": "目标：敌方全体 效果：即死",
    "敵全体を即死させる魔法": "即死敌方全体的魔法",
    "オールデス": "全灭",
    "はオールデスを唱えた！": "施展了全灭咏唱！",
    "対象：敵全体　効果：毒": "目标：敌全体　效果：中毒",
    "敵全体を毒状態にする魔法": "将敌全体变为中毒状态的魔法",
    "ポイズン": "毒",
    "はポイズンを唱えた！": "施放了毒！",
    "対象：敵全体　効果：暗闇": "目标：敌全体　效果：黑暗",
    "敵全体を暗闇状態にする魔法": "将敌全体变为黑暗状态的魔法",
    "ブラインド": "致盲",
    "はブラインドを唱えた！": "施放了致盲！",
    "対象：敵全体　効果：沈黙": "目标：敌全体　效果：沉默",
    "敵全体を沈黙状態にする魔法": "将敌全体变为沉默状态的魔法",
    "サイレンス": "沉默",
    "はサイレンスを唱えた！": "施放了沉默！",
    "対象：敵全体　効果：混乱": "目标：敌全体　效果：混乱",
    "敵全体を混乱状態にする魔法": "将敌全体变为混乱状态的魔法",
    "コンフューズ": "混乱",
    "はコンフューズを唱えた！": "施放了混乱！",
    "対象：敵全体　効果：睡眠": "目标：敌全体　效果：睡眠",
    "敵全体を睡眠状態にする魔法": "将敌全体变为睡眠状态的魔法",
    "スリープ": "睡眠",
    "はスリープを唱えた！": "施放了睡眠！",
    "対象：敵全体　効果：麻痺": "目标：敌全体　效果：麻痹",
    "敵全体を麻痺状態にする魔法": "将敌全体变为麻痹状态的魔法",
    "パラライズ": "麻痹",
    "はパラライズを唱えた！": "施放了麻痹！",
    "対象：敵全体　効果：ミニマム": "目标：敌全体　效果：缩小",
    "敵全体をミニマム状態にする魔法": "将敌全体变为缩小状态的魔法",
    "ミニマムファンタズム": "缩小幻想",
    "はミニマムファンタズムを唱えた！": "施放了缩小幻想！",
    "対象：味方ランダム4回　効果：HP中回復\r\n癒しの嵐で味方達を回復する魔法": "目标：随机4次友方　效果：中回复\r\n用治愈之风回复队友的魔法",
    "ヒールタイフーン": "治愈飓风",
    "はヒールタイフーンを唱えた！": "施放了治愈飓风！",
    "威力：Ｂ（魔）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：恍惚\r\n周囲の空間を魅惑の乳房で包む快楽魔法": "威力：Ｂ（魔）　目标：敌全体　属性：快乐　效果：恍惚\r\n用迷人的乳房包裹周围空间的快乐魔法",
    "バストユニオン": "胸部联合",
    "はバストユニオンを唱えた！": "施放了胸部联合！",
    "威力：ＳＳ（魔）　対象：敵単体　属性：炎\r\n魔力を凝縮し、炎の鳳凰を生み出す極大魔法": "威力：ＳＳ（魔）　目标：敌单体　属性：炎\r\n凝聚魔力，创造出火焰凤凰的极大魔法",
    "カイザーフェニックス": "凯撒凤凰",
    "はカイザーフェニックスを放った！": "施放了凯撒凤凰！",
    "威力：Ａ（魔）　対象：敵全体　属性：バイオ　効果：毒・暗闇・沈黙・混乱・睡眠・麻痺\r\n敵全体を呪いで包み、様々な状態異常にする魔法": "威力：Ａ（魔）　目标：敌全体　属性：生物　效果：中毒・黑暗・沉默・混乱・睡眠・麻痹\r\n用诅咒包围敌全体，使其陷入各种异常状态的魔法",
    "カーズ": "卡兹",
    "はカーズを唱えた！": "施放了卡兹！",
    "威力：ＳＳ（魔）　対象：敵全体　属性：核熱\r\n世界を核の炎で包む混沌魔法": "威力：SS（魔）　目标：敌全体　属性：核热\r\n用核热之火包裹世界的混沌魔法",
    "ガンマバースト": "伽玛爆发",
    "はガンマバーストを唱えた！": "唱出了伽玛爆发！",
    "攻撃属性 3,43": "攻击属性 3,43",
    "対象：敵単体　効果：スロウ\r\n敵単体の時間を遅くし、スロウ状態にする魔法": "目标：敌单体　效果：减速\r\n减慢敌方单体的时间，使其进入减速状态的魔法",
    "スロウ": "减速",
    "はスロウを唱えた！": "唱出了减速！",
    "対象：敵全体　効果：スロウ\r\n敵全体の時間を遅くし、スロウ状態にする魔法": "目标：敌全体　效果：减速\r\n减慢敌方全体的时间，使其进入减速状态的魔法",
    "オールスロウ": "全体减速",
    "はオールスロウを唱えた！": "唱出了全体减速！",
    "対象：味方単体　効果：クィック\r\n味方単体の時間を早め、クィック状態にする魔法": "目标：友方单体　效果：加速\r\n加快友方单体的时间，使其进入加速状态的魔法",
    "クィック": "加速",
    "はクィックを唱えた！": "唱出了加速！",
    "対象：味方全体　効果：クィック\r\n味方全体の時間を早め、クィック状態にする魔法": "目标：友方全体　效果：加速\r\n加快友方全体的时间，使其进入加速状态的魔法",
    "オールクィック": "全体加速",
    "はオールクィックを唱えた！": "唱出了全体加速！",
    "対象：敵単体　効果：ストップ\r\n敵単体の時間を停止させ、ストップ状態にする魔法": "目标：敌单体　效果：停止\r\n停止敌方单体的时间，使其进入停止状态的魔法",
    "ストップ": "停止",
    "はストップを唱えた！": "唱出了停止！",
    "対象：敵全体　効果：ストップ\r\n敵全体の時間を停止させ、ストップ状態にする魔法": "目标：敌全体　效果：停止\r\n停止敌方全体的时间，使其进入停止状态的魔法",
    "オールストップ": "全体停止",
    "はオールストップを唱えた！": "唱出了全体停止！",
    "対象：敵単体　効果：石化\r\n敵単体の経年状態を過剰促進させ、石化させる魔法": "目标：敌单体　效果：石化\r\n加速敌方单体的年代状态，使其石化的魔法",
    "フォシル": "化石",
    "はフォシルを唱えた！": "唱出了化石！",
    "対象：敵全体　効果：石化": "目标：敌全体　效果：石化",
    "敵全体の経年状態を過剰促進させ、石化させる魔法": "加速敌方全体的年代状态，使其石化的魔法",
    "オールフォシル": "全体化石",
    "はオールフォシルを唱えた！": "唱出了全体化石！",
    "敵単体を異空間に放り込み、即死させる魔法": "将敌方单体投入异空间，使其即死的魔法",
    "リゾーン": "重置",
    "はリゾーンを唱えた！": "唱出了重置！",
    "敵全体を異空間に放り込み、即死させる魔法": "将敌方全体投入异空间，使其即死的魔法",
    "オールリゾーン": "全体重置",
    "はオールリゾーンを唱えた！": "唱出了全体重置！",
    "威力：割合ダメージ　対象：敵単体\r\n重力を操作し、敵単体を押し潰す魔法": "威力：比例伤害　目标：敌单体\r\n操纵重力，将敌方单体压碎的魔法",
    "グラビディ": "重力",
    "はグラビディを唱えた！": "唱出了重力！",
    "威力：割合ダメージ　対象：敵全体\r\n重力を操作し、敵全体を押し潰す魔法": "威力：比例伤害　目标：敌全体\r\n操纵重力，将敌方全体压碎的魔法",
    "ハイグラビディ": "高重力",
    "はハイグラビディを唱えた！": "施放了高重力。",
    "威力：Ｂ（魔）　対象：敵単体　属性：銀河\r\n時空を歪め、隕石を直撃させる魔法": "威力：B（魔） 目标：单个敌人 属性：银河\r\n 扭曲时空，使陨石直击的魔法。",
    "コメット": "彗星",
    "はコメットを唱えた！": "施放了彗星！",
    "威力：Ａ（魔）　対象：敵全体　属性：銀河\r\n時空を歪め、巨大隕石を召喚する魔法": "威力：A（魔） 目标：全体敌人 属性：银河\r\n 扭曲时空，召唤巨大陨石的魔法。",
    "メテオ": "流星",
    "はメテオを唱えた！": "施放了流星！",
    "威力：Ａ（魔）　対象：敵全体　属性：闇・銀河\r\n時空を歪め、ブラックホールを造り出す魔法": "威力：A（魔） 目标：全体敌人 属性：暗・银河\r\n 扭曲时空，制造黑洞的魔法。",
    "ブラックホール": "黑洞",
    "はブラックホールを引き起こした！": "引发了黑洞！",
    "攻撃属性 41": "攻击属性 41",
    "威力：Ｓ（魔）　対象：敵全体　属性：永劫・銀河\r\n時空を歪め超新星爆発を引き起こす究極時空魔法": "威力：S（魔） 目标：全体敌人 属性：永劫・银河\r\n 扭曲时空，引发超新星爆炸的终极时空魔法。",
    "スーパーノヴァ": "超新星",
    "はスーパーノヴァを引き起こした！": "引发了超新星！",
    "攻撃属性 9,49,41": "攻击属性 9,49,41",
    "複合属性 9,49": "复合属性 9,49",
    "対象：全世界　効果：時間停止\r\n魔力によって時空を凍結させ、時を止める魔法": "目标：全世界 效果：时间停止\r\n 通过魔力冻结时空，停止时间的魔法。",
    "カオスドライブ": "混沌驱动",
    "は時間を止めた！": "停止了时间！",
    "必殺技 7": "必杀技 7",
    "時間停止 4": "时间停止 4",
    "対象：パーティ全体　効果：フィールド移動": "目标：全体队伍 效果：场地移动",
    "一度行った事のある場所にワープする魔法": "将一次去过的地方传送到的魔法。",
    "ワープ": "传送",
    "はワープを唱えた！": "施放了传送！",
    "ワープアイテム": "传送道具",
    "対象：パーティ全体　効果：ダンジョン脱出": "目标：全体队伍 效果：逃离地下城",
    "ダンジョンから脱出し、地上に出る魔法": "逃离地下城，回到地面的魔法。",
    "テレポート": "传送",
    "はテレポートを唱えた！": "施放了传送！",
    "万物の理が並行化する！": "万物的理并行化！",
    "対象：敵全体　効果：特殊効果全解除\r\n混沌の力で空間を中和する魔法": "目标：全体敌人 效果：特殊效果解除\r\n 用混沌之力中和空间的魔法。",
    "ゼロシフト": "零位移",
    "は混沌の力で空間を制した！": "用混沌之力控制了空间！",
    "順番発動 3183,3184": "按顺序发动 3183,3184",
    "威力：Ｃ（魔）　対象：敵単体\r\nゴブリンを呼び出す召喚魔法": "威力：C（魔） 目标：单个敌人\r\n 召唤哥布林的召唤魔法。",
    "ゴブリン": "哥布林",
    "はゴブリンを召喚した！": "召唤了哥布林！",
    "威力：Ｂ（魔）　対象：敵全体　効果：スタン\r\nラミアを呼び出す召喚魔法": "威力：B（魔） 目标：全体敌人 效果：麻痹\r\n 召唤蛇女的召唤魔法。",
    "はラミアを召喚した！": "召唤了蛇女！",
    "カーバンクルを呼び出す召喚魔法": "召唤卡班克尔的召唤魔法",
    "カーバンクル": "卡班克尔",
    "はカーバンクルを召喚した！": "召唤了卡班克尔！",
    "威力：Ｂ（魔）　対象：敵全体　効果：拘束\r\nスキュラを呼び出す召喚魔法": "威力：Ｂ（魔）　目标：敌全体　效果：束缚\r\n召唤斯库拉的召唤魔法",
    "はスキュラを召喚した！": "召唤了斯库拉！",
    "対象：味方全体　効果：HP全回復": "目标：全体友方　效果：全体回复HP",
    "ラクシュミを呼び出す召喚魔法": "召唤拉克什米的召唤魔法",
    "ラクシュミ": "拉克什米",
    "はラクシュミを召喚した！": "召唤了拉克什米！",
    "ドラゴンを呼び出す召喚魔法": "召唤龙的召唤魔法",
    "ドラゴン": "龙",
    "はドラゴンを召喚した！": "召唤了龙！",
    "威力：Ｂ（魔）　対象：敵全体　属性：炎　効果：味方全体蘇生\r\nフェニックスを呼び出す召喚魔法": "威力：Ｂ（魔）　目标：敌全体　属性：炎　效果：全体复活\r\n召唤凤凰的召唤魔法",
    "フェニックス": "凤凰",
    "はフェニックスを召喚した！": "召唤了凤凰！",
    "順番発動 3203,3204": "按顺序发动 3203,3204",
    "威力：Ａ（魔）　対象：敵全体　効果：強化無効\r\nペガサスを呼び出す召喚魔法": "威力：Ａ（魔）　目标：敌全体　效果：强化无效\r\n召唤飞马的召唤魔法",
    "ペガサス": "飞马",
    "はペガサスを召喚した！": "召唤了飞马！",
    "威力：Ａ（魔）　対象：敵全体　効果：HP吸収\r\n世界樹を呼び出す召喚魔法": "威力：Ａ（魔）　目标：敌全体　效果：吸收HP\r\n召唤世界树的召唤魔法",
    "は世界樹を召喚した！": "召唤了世界树！",
    "威力：Ｓ（速or魔）　対象：敵全体　属性：風　効果：使用者強化": "威力：Ｓ（速or魔）　目标：敌全体　属性：风　效果：使用者强化",
    "シルフを召喚し、その身に風を宿す": "召唤西尔芙，并使其身上寄宿风之力",
    "はシルフを召喚した！": "召唤了西尔芙！",
    "自己付与 ステート=185": "自我附加 状态=185",
    "威力：Ｓ（防or魔）　対象：敵全体　属性：土　効果：使用者強化": "威力：Ｓ（防or魔）　目标：敌全体　属性：土　效果：使用者强化",
    "ノームを召喚し、その体に土を宿す": "召唤诺姆，并使其体内寄宿土之力",
    "はノームを召喚した！": "召唤了诺姆！",
    "自己付与 ステート=186": "自我附加 状态=186",
    "威力：Ｓ（精or魔）　対象：敵全体　属性：水　効果：使用者強化": "威力：Ｓ（精or魔）　目标：敌全体　属性：水　效果：使用者强化",
    "ウンディーネを召喚し、その身に水を宿す": "召唤温蒂妮，并使其身上寄宿水之力",
    "はウンディーネを召喚した！": "召唤了温蒂妮！",
    "自己付与 ステート=187": "自我附加 状态=187",
    "威力：Ｓ（力or魔）　対象：敵全体　属性：火　効果：使用者強化": "威力：Ｓ（力or魔）　目标：敌全体　属性：火　效果：使用者强化",
    "サラマンダーを召喚し、その身に火を宿す": "召唤萨拉曼德，并使其身上寄宿火之力",
    "はサラマンダーを召喚した！": "召唤了萨拉曼德！",
    "自己付与 ステート=188": "自我附加 状态=188",
    "威力：Ｓ（速or魔）　対象：敵全体　属性：風　効果：対象弱体化\r\nジルフィを呼び出す召喚魔法": "威力：Ｓ（速or魔）　目标：敌全体　属性：风　效果：目标削弱\r\n召唤吉尔菲的召唤魔法",
    "ジルフィ": "吉尔菲",
    "はジルフィを召喚した！": "召唤了吉尔菲！",
    "威力：Ｓ（防or魔）　対象：敵全体　属性：土　効果：対象弱体化\r\nノーマレンを呼び出す召喚魔法": "威力：S（防御或魔法）　目标：敌全体　属性：土　效果：目标弱化\r\n召唤诺玛伦的召唤魔法",
    "ノーマレン": "诺玛伦",
    "はノーマレンを召喚した！": "召唤了诺玛伦！",
    "威力：Ｓ（精or魔）　対象：敵全体　属性：水　効果：対象弱体化\r\nグランディーネを呼び出す召喚魔法": "威力：S（精神或魔法）　目标：敌全体　属性：水　效果：目标弱化\r\n召唤格兰迪娜的召唤魔法",
    "グランディーネ": "格兰迪娜",
    "はグランディーネを召喚した！": "召唤了格兰迪娜！",
    "威力：Ｓ（力or魔）　対象：敵全体　属性：炎　効果：対象弱体化\r\nギガマンドラを呼び出す召喚魔法": "威力：S（力量或魔法）　目标：敌全体　属性：炎　效果：目标弱化\r\n召唤巨大曼陀罗的召唤魔法",
    "ギガマンドラ": "巨大曼陀罗",
    "はギガマンドラを召喚した！": "召唤了巨大曼陀罗！",
    "威力：ＳＳ（魔）　対象：敵全体　属性：聖　効果：昇天\r\n神竜を呼び出す召喚魔法": "威力：SS（魔法）　目标：敌全体　属性：圣　效果：升天\r\n召唤神龙的召唤魔法",
    "神竜": "神龙",
    "は神竜を召喚した！": "召唤了神龙！",
    "威力：Ｓ（魔）　対象：敵全体　属性：闇　効果：即死\r\n死神を呼び出す召喚魔法": "威力：S（魔法）　目标：敌全体　属性：暗　效果：即死\r\n召唤死神的召唤魔法",
    "死神": "死神",
    "は死神を召喚した！": "召唤了死神！",
    "威力：Ａ（魔）　対象：敵ランダム4回　属性：快楽　効果：拘束\r\nスィートテンタクルを呼び出す召喚魔法": "威力：A（魔法）　目标：敌随机4次　属性：快乐　效果：束缚\r\n召唤甜蜜触手的召唤魔法",
    "スィートテンタクル": "甜蜜触手",
    "は淫らな触手を召喚した！": "召唤了淫荡触手！",
    "威力：Ｓ（魔）　対象：敵ランダム6回　属性：快楽　効果：拘束\r\nカオスプレジャーを呼び出す召喚魔法": "威力：S（魔法）　目标：敌随机6次　属性：快乐　效果：束缚\r\n召唤混沌快乐的召唤魔法",
    "カオスプレジャー": "混沌快乐",
    "は魔界搾精種を召喚した！": "召唤了魔界榨精种！",
    "威力：Ｄ（魔・器）　対象：敵単体\r\n使役ゾンビ「噛み付きアニー」を呼び出す": "威力：D（魔法·器具）　目标：敌单体\r\n召唤咬人安妮",
    "噛み付きアニー": "咬人安妮",
    "は噛み付きアニーを操った！": "操纵了咬人安妮！",
    "消費HP 4": "消耗HP 4",
    "威力：Ｂ（魔・器）　対象：敵単体　属性：バイオ\r\n使役ゾンビ「アマゾネスジェーン」を呼び出す": "威力：B（魔法·器具）　目标：敌单体　属性：生物\r\n召唤亚马逊简",
    "アマゾネスジェーン": "亚马逊简",
    "はアマゾネスジェーンを操った！": "操纵了亚马逊简！",
    "威力：Ｃ（魔・器）　対象：敵全体　属性：炎\r\n使役ゾンビ「ネクロシェリー」を呼び出す": "威力：C（魔法·器具）　目标：敌全体　属性：炎\r\n召唤尸体樱桃",
    "ネクロシェリー": "尸体樱桃",
    "はネクロシェリーを操った！": "操纵了尸体樱桃！",
    "威力：Ａ（魔・器）　対象：敵単体　属性：快楽\r\n使役ゾンビ「乾きのエリザベス」を呼び出す": "威力：A（魔法·器具）　目标：敌单体　属性：快乐\r\n召唤干渴的伊丽莎白",
    "乾きのエリザベス": "干渴的伊丽莎白",
    "は乾きのエリザベスを操った！": "操纵了干渴的伊丽莎白！",
    "消費HP 16": "消耗HP 16",
    "対象：使用者　効果：ディフレクト2回": "目标：使用者　效果：反射2次",
    "使役ゾンビ「身代わりクララ」を呼び出す": "召唤替身克拉拉",
    "身代わりクララ": "替身克拉拉",
    "は身代わりクララを操った！": "操纵了替身克拉拉！",
    "威力：Ｓ（魔・器）　対象：敵単体　属性：バイオ\r\n使役ゾンビ「腐騎士アレクシア」を呼び出す": "威力：S（魔法·器具）　目标：敌单体　属性：生物\r\n召唤腐败骑士亚历克西娅",
    "腐騎士アレクシア": "腐骑士亚历克西娅",
    "は腐騎士アレクシアを操った！": "操纵了腐骑士亚历克西娅！",
    "消費HP 20": "消耗HP 20",
    "威力：Ａ（魔・器）　対象：敵全体　属性：快楽\r\n使役ゾンビ「絢爛たる屍精姫レイナ」を呼び出す": "威力：Ａ（魔・器）　目标：敌全体　属性：快乐\r\n召唤僵尸「绚烂尸精姬蕾娜」",
    "絢爛たる屍精姫レイナ": "绚烂尸精姬蕾娜",
    "は絢爛たる屍精姫レイナを操った！": "操纵了绚烂尸精姬蕾娜！",
    "威力：Ａ（魔・器）　対象：敵全体　属性：バイオ\r\n使役ゾンビ「女王ネクロディア」を呼び出す": "威力：Ａ（魔・器）　目标：敌全体　属性：生物\r\n召唤僵尸「女王尼克罗迪亚」",
    "女王ネクロディア": "女王尼克罗迪亚",
    "は女王ネクロディアを操った！": "操纵了女王尼克罗迪亚！",
    "威力：Ｓ（魔・器）　対象：敵ランダム4回\r\n使役ゾンビ「大屍軍エリミネア」を呼び出す": "威力：Ｓ（魔・器）　目标：敌方随机4次\r\n召唤僵尸「大尸军埃利米妮亚」",
    "大屍軍エリミネア": "大尸军埃利米妮亚",
    "は大屍軍エリミネアを操った！": "操纵了大尸军埃利米妮亚！",
    "威力：Ｅ（魔）　対象：敵単体\r\n使役ゴースト「取り憑きディアナ」を呼び出す": "威力：Ｅ（魔）　目标：敌单体\r\n召唤幽灵「附身黛安娜」",
    "取り憑きディアナ": "附身黛安娜",
    "は取り憑きディアナを操った！": "操纵了附身黛安娜！",
    "威力：Ｂ（魔）　対象：敵単体　属性：快楽\r\n使役ゴースト「色情霊アンナ」を呼び出す": "威力：Ｂ（魔）　目标：敌单体　属性：快乐\r\n召唤幽灵「色情灵安娜」",
    "色情霊アンナ": "色情灵安娜",
    "は色情霊アンナを操った！": "操纵了色情灵安娜！",
    "使役ゴースト「霊魔導師エリー」を呼び出す": "召唤幽灵「灵魔导师艾莉」",
    "霊魔導師エリー": "灵魔导师艾莉",
    "は霊魔導師エリーを操った！": "操纵了灵魔导师艾莉！",
    "威力：Ａ（魔）　対象：ランダム3回\r\n使役ゴースト「ブラッディーマリー」を呼び出す": "威力：Ａ（魔）　目标：随机3次\r\n召唤幽灵「血腥玛丽」",
    "ブラッディーマリー": "血腥玛丽",
    "はブラッディーマリーを操った！": "操纵了血腥玛丽！",
    "使役ゴースト「幽霊僧侶マリア」を呼び出す": "召唤幽灵「幽灵僧侣玛利亚」",
    "幽霊僧侶マリア": "幽灵僧侣玛利亚",
    "は幽霊僧侶マリアを操った！": "操纵了幽灵僧侣玛利亚！",
    "威力：Ｓ（魔）　対象：敵単体": "威力：Ｓ（魔）　目标：敌单体",
    "使役ゴースト「トモエ御前」を呼び出す": "召唤幽灵「巴克德夫人」",
    "トモエ御前": "巴克德夫人",
    "はトモエ御前を操った！": "操纵了巴克德夫人！",
    "使役ゴースト「大魔導師グレゴリア」を呼び出す": "召唤幽灵「大魔导师格雷戈里亚」",
    "大魔導師グレゴリア": "大魔导师格雷戈里亚",
    "は大魔導師グレゴリアを操った！": "操纵了大魔导师格雷戈里亚！",
    "威力：Ｓ（魔）　対象：敵単体　属性：快楽\r\n使役ゴースト「幽淫婦マージェリー」を呼び出す": "威力：Ｓ（魔）　目标：敌单体　属性：快乐\r\n召唤幽灵「幽淫妇玛杰丽」",
    "幽淫婦マージェリー": "幽淫妇玛杰丽",
    "は幽淫婦マージェリーを操った！": "操纵了幽淫妇玛杰丽！",
    "威力：Ｓ（魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：HP吸収\r\n使役ゴースト「吸精皇女ヒルダ」を呼び出す": "威力：Ｓ（魔）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：吸血\r\n召唤幽灵「吸精皇女希尔达」",
    "吸精皇女ヒルダ": "吸精皇女希尔达",
    "は吸精皇女ヒルダを操った！": "操纵了吸精皇女希尔达！",
    "威力：Ｄ（器）　対象：ランダム3回\r\nからくり人形「切り裂きエリス」を呼び出す": "威力：D（器）　目标：随机3次\r\n召唤切裂人偶“切裂艾莉丝”",
    "切り裂きエリス": "切裂艾莉丝",
    "は切り裂きエリスを操った！": "操纵了切裂艾莉丝！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵単体　効果：拘束\r\nからくり人形「セントメイデン」を呼び出す": "威力：A（器）　目标：敌方单体　效果：束缚\r\n召唤机械人偶“圣女仆”",
    "セントメイデン": "圣女仆",
    "はセントメイデンを操った！": "操纵了圣女仆！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：ランダム3回　属性：音波\r\nからくり人形「騒霊人形」を呼び出す": "威力：B（器）　目标：随机3次　属性：音波\r\n召唤机械人偶“骚灵人偶”",
    "騒霊人形": "骚灵人偶",
    "は騒霊人形を操った！": "操纵了骚灵人偶！",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵全体　属性：音波": "威力：C（器）　目标：敌方全体　属性：音波",
    "からくり人形「シャウトマータ」を呼び出す": "召唤机械人偶“喊叫玛塔”",
    "シャウトマータ": "喊叫玛塔",
    "はシャウトマータを操った！": "操纵了喊叫玛塔！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵単体　属性：快楽": "威力：B（器）　目标：敌方单体　属性：快乐",
    "からくり人形「ラブマータ」を呼び出す": "召唤机械人偶“爱之玛塔”",
    "ラブマータ": "爱之玛塔",
    "はラブマータを操った！": "操纵了爱之玛塔！",
    "威力：Ｓ（器）　対象：敵単体": "威力：S（器）　目标：敌方单体",
    "からくり人形「ベック・ザ・ビースト」を呼び出す": "召唤机械人偶“贝克·野兽”",
    "ベック・ザ・ビースト": "贝克·野兽",
    "はベック・ザ・ビーストを操った！": "操纵了贝克·野兽！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵全体\r\nからくり人形「ジャイアントセーラ」を呼び出す": "威力：A（器）　目标：敌方全体\r\n召唤机械人偶“巨大水手”",
    "ジャイアントセーラ": "巨大水手",
    "はジャイアントセーラを操った！": "操纵了巨大水手！",
    "威力：Ｓ（器）　対象：ランダム4回 属性：炎\r\nからくり人形「決戦人型兵器アグニ」を呼び出す": "威力：S（器）　目标：随机4次 属性：炎\r\n召唤机械人偶“决战人型兵器阿格尼”",
    "決戦人型兵器アグニ": "决战人型兵器阿格尼",
    "は決戦人型兵器アグニを操った！": "操纵了决战人型兵器阿格尼！",
    "威力：Ｓ（器）　対象：敵単体　属性：快楽": "威力：S（器）　目标：敌方单体　属性：快乐",
    "からくり人形「快楽人形・雅姫」を呼び出す": "召唤机械人偶“快乐人偶·雅姬”",
    "快楽人形・雅姫": "快乐人偶·雅姬",
    "は快楽人形・雅姫を操った！": "操纵了快乐人偶·雅姬！",
    "威力：Ｓ（器）　対象：敵全体　効果：拘束・捕食\r\nマンティコアを呼び出す召喚魔法": "威力：S（器）　目标：敌方全体　效果：束缚・捕食\r\n召唤魔法蝎子",
    "マンティコア": "蝎子",
    "はマンティコアを召喚した！": "召唤了蝎子！",
    "捕食技 起動ステート=28 吸収=HP": "捕食技 起动状态=28 吸收=HP",
    "威力：Ａ（器or精）　対象：敵全体　属性：聖　効果：物理カウンター発動\r\n終末を待つ、地上に瞬く堕天のかけら": "威力：A（器or精）　目标：敌方全体　属性：圣　效果：物理反击发动\r\n等待末日，闪烁于地上的堕天碎片",
    "は静かに目を閉じ、魔力を集中させた！": "静静地闭上眼睛，集中魔力！",
    "威力：Ｅ（器or精）　対象：敵単体　属性：雷・聖\r\n体から電気を放ち、敵を少し痺れさせる技": "威力：E（器or精）　目标：敌方单体　属性：雷・圣\r\n释放电流，使敌人略微麻痹的技能",
    "さばきのいかづち": "裁决之锤",
    "はさばきのいかづちを放った！": "释放了裁决之锤！",
    "威力：Ｃ（器or精）　対象：敵単体　属性：雷・聖": "威力：Ｃ（器or精）　目标：敌单体　属性：雷・圣",
    "天から雷を落とし、敵を討つ技": "从天上落下雷电，讨伐敌人的技能",
    "天の雷": "天雷",
    "は天から雷を呼び起こした！": "召唤了天上的雷电！",
    "威力：Ａ（器or精）　対象：敵単体　属性：雷・聖　効果：昇天\r\n天から滅魔の雷を落とし、敵を滅ぼす技": "威力：Ａ（器or精）　目标：敌单体　属性：雷・圣　效果：升天\r\n从天上落下灭魔的雷电，消灭敌人的技能",
    "滅魔の雷": "灭魔的雷电",
    "は滅魔の雷を呼び起こした！": "召唤了灭魔的雷电！",
    "威力：Ｅ（器or精）　対象：敵全体　属性：聖\r\n聖なる波動で周囲を攻撃する技": "威力：Ｅ（器or精）　目标：敌全体　属性：圣\r\n用圣洁的波动攻击周围的技能",
    "は聖なる光を放った！": "释放了圣洁之光！",
    "威力：Ａ（器or精）　対象：敵全体　属性：聖": "威力：Ａ（器or精）　目标：敌全体　属性：圣",
    "聖なる光を放ち、邪悪を討つ技": "释放圣洁之光，讨伐邪恶的技能",
    "汚れなき光": "纯净之光",
    "は汚れなき光を放った！": "释放了纯净之光！",
    "威力：Ａ（力or精）　対象：敵全体　属性：聖\r\n聖なる気で十字を描き、邪悪を滅ぼす聖技": "威力：Ａ（力or精）　目标：敌全体　属性：圣\r\n用圣洁的气息画出十字，消灭邪恶的圣技",
    "グランドクロス": "大十字",
    "は十字の聖波動を放った！": "释放了十字圣波动！",
    "威力：Ｂ（器or精）　対象：敵単体　属性：聖\r\n聖エネルギーを凝縮したレーザーで敵を討つ技": "威力：Ｂ（器or精）　目标：敌单体　属性：圣\r\n用圣能凝聚的激光讨伐敌人的技能",
    "イノセントレーザー": "无罪激光",
    "は聖なる力を集めレーザーを放った！": "释放了圣洁之力的激光！",
    "聖エネルギーを凝縮し、敵を焼き払う奥義": "凝聚圣能，焚烧敌人的奥义",
    "イノセントジャッジ": "无罪审判",
    "は聖なる力を一気に放射した！": "释放了圣洁之力！",
    "威力：Ｓ（力or精）　対象：敵全体　属性：聖\r\n天の怒りを拳に換え、鉄槌を下す奥義": "威力：Ｓ（力or精）　目标：敌全体　属性：圣\r\n将天之愤怒化为拳头，下达铁锤的奥义",
    "ゴールデンハンマー": "黄金之锤",
    "は天の怒りを下した！": "释放了天之愤怒！",
    "威力：Ｓ（器or精）　対象：敵全体　属性：聖　効果：昇天": "威力：Ｓ（器or精）　目标：敌全体　属性：圣　效果：升天",
    "聖なる波動で敵全体に天罰を与える奥義": "用圣洁的波动给予敌全体天罚的奥义",
    "天罰": "天罚",
    "は天罰を下した！": "释放了天罚！",
    "堕天の波動を炸裂させ、敵全体を滅ぼす奥義": "爆发堕天的波动，消灭敌全体的奥义",
    "魔天回帰": "魔天回归",
    "は魔力を凝縮させた！": "凝聚了魔力！",
    "威力：ＳＳ（器or精）　対象：敵全体　属性：聖　効果：昇天\r\n十字を描いて繰り出され、邪悪を滅ぼす裁きの光": "威力：ＳＳ（器or精）　目标：敌全体　属性：圣　效果：升天\r\n描绘出十字，消灭邪恶的审判之光",
    "ジャッジメント": "审判",
    "は裁きの光を放った！": "释放了审判之光！",
    "威力：ＳＳＳ（器or精）　対象：敵全体　属性：聖　効果：物理・魔法カウンター発動\r\n終末をもたらす、地上に落ちた堕天の星": "威力：ＳＳＳ（器or精）　目标：敌全体　属性：圣　效果：物理・魔法反击发动\r\n带来末日的，坠落在地上的堕天之星",
    "威力：ＳＳＳ（器or精）　対象：敵全体　属性：聖　効果：昇天\r\n最高の善にして創造の神の放つ聖なる波動": "威力：ＳＳＳ（器or精）　目标：敌全体　属性：圣　效果：升天\r\n最高善良与创造之神放出的圣洁波动",
    "アフラ・マズダ": "阿弗拉·马兹达",
    "は創世の波動を放った！": "释放了创世之波动！",
    "威力：Ｅ（器or精）　対象：敵単体　属性：快楽・聖　効果：敏感\r\n天使の髪が性感帯へと絡み付く淫技": "威力：Ｅ（器or精）　目标：敌单体　属性：快乐・圣　效果：敏感\r\n天使的头发缠绕到性感区域的淫技",
    "エンジェルヘア": "天使之发",
    "の髪が敵の体に絡み付く！": "缠绕在敌人的身体上！",
    "威力：Ｄ（器or精）　対象：敵全体　属性：快楽・聖　効果：敏感\r\n天使の羽が体を愛撫する淫技": "威力：D（器或精） 目标：敌全体 属性：快乐·圣 效果：敏感\r\n天使之羽爱抚身体的淫技",
    "エンジェルフェザー": "天使之羽",
    "の羽根が敵を優しく包み込む！": "温柔地包裹住敌人！",
    "威力：Ｂ（器or精）　対象：敵単体　属性：快楽・聖　効果：拘束\r\n柔らかな天衣で抱き締める淫技": "威力：B（器或精） 目标：敌单体 属性：快乐·圣 效果：束缚\r\n用柔软的天衣紧紧拥抱的淫技",
    "天衣の抱擁": "天衣的拥抱",
    "は優しく抱擁した！": "温柔地拥抱了对方！",
    "威力：Ｂ（器or精）　対象：敵全体　属性：快楽・聖　効果：誘惑\r\n敵全体を快楽の園に引き込む淫技": "威力：B（器或精） 目标：敌全体 属性：快乐·圣 效果：诱惑\r\n将敌全体引入快乐的园林的淫技",
    "快楽の園": "快乐的园林",
    "は快楽の園に敵を引き込んだ！": "将敌人引入了快乐的园林！",
    "威力：Ａ（器or精）　対象：敵単体　属性：快楽・聖　効果：誘惑\r\n柔らかな胸で魅了する淫技": "威力：A（器或精） 目标：敌单体 属性：快乐·圣 效果：诱惑\r\n用柔软的胸部迷惑对方的淫技",
    "パイズリテンプテーション": "乳交诱惑",
    "は柔らかな乳房の愛撫で敵を魅了した！": "用柔软的乳房爱抚迷惑了敌人！",
    "威力：Ａ（器or精）　対象：敵単体　属性：快楽・聖　効果：HP吸収・拘束\r\n敵を犯し、快楽と共に精力を吸い上げる淫技": "威力：A（器或精） 目标：敌单体 属性：快乐·圣 效果：吸血·束缚\r\n侵犯敌人，吸取精力的淫技",
    "天淫吸精": "天淫吸精",
    "は相手を犯しながら精力を吸い取った！": "一边侵犯对方一边吸取精力！",
    "威力：Ｓ（器or精）　対象：敵単体　属性：快楽・聖　効果：拘束\r\n貪るように敵を犯し尽くす淫技": "威力：S（器或精） 目标：敌单体 属性：快乐·圣 效果：束缚\r\n贪婪地侵犯敌人的淫技",
    "愛天使の淫欲": "爱天使的淫欲",
    "は相手の体を貪るように犯した！": "贪婪地侵犯了对方的身体！",
    "威力：Ａ（器or精）　対象：敵単体　属性：快楽・聖　効果：拘束・恍惚\r\n敵を十字の形に拘束し、集団で嫐り尽くす淫技": "威力：A（器或精） 目标：敌单体 属性：快乐·圣 效果：束缚·恍惚\r\n将敌人束缚成十字形，集体享受的淫技",
    "快楽の十字架": "快乐的十字架",
    "は敵を十字に拘束し、全身を愛撫した！": "将敌人束缚成十字形，全身爱抚！",
    "威力：Ａ（器or精）　対象：敵単体　属性：快楽・聖　効果：昇天\r\n敵を取り込み、新たな存在として転生する淫技": "威力：A（器或精） 目标：敌单体 属性：快乐·圣 效果：升天\r\n吞噬敌人，转生为新的存在的淫技",
    "聖体回帰": "圣体回归",
    "は敵を取り込み、無害な存在に転生させた！": "吞噬敌人，使其转生为无害的存在！",
    "聖者の祈りにより、味方全体を癒やす回復技": "通过圣者的祈祷，治愈全体队友的回复技能",
    "聖者の祈り": "圣者的祈祷",
    "は天に祈った！": "向天祈祷了！",
    "聖者の祈祷により、味方全体を癒やす回復技": "通过圣者的祈祷，治愈全体队友的回复技能",
    "聖者の大祈祷": "圣者的大祈祷",
    "対象：味方全体　効果：全状態異常回復": "目标：全体队友 效果：解除所有异常状态",
    "聖者の祈りで味方全体の状態異常を癒やす技": "通过圣者的祈祷，治愈全体队友的异常状态的技能",
    "聖者の治癒": "圣者的治愈",
    "奇跡をもたらし、味方単体を復活させる技": "带来奇迹，复活单个队友的技能",
    "聖者の奇跡": "圣者的奇迹",
    "対象：味方全体　効果：HP全回復・完全蘇生": "目标：全体队友 效果：回复全体HP·完全复活",
    "自身の犠牲と引き替えに、味方全体を回復・蘇生する技": "以自身的牺牲为代价，回复·复活全体队友的技能",
    "聖者の殉教": "圣者的殉教",
    "は天に身を捧げた！": "献身于天上！",
    "順番発動 3181,3200": "按顺序发动 3181,3200",
    "自爆属性": "自爆属性",
    "対象：味方全体　効果：防御力・魔法防御力アップ": "目标：全体友方　效果：提升防御力和魔法防御力",
    "聖者の加護で味方全員の防御力と魔法防御力がアップする": "在圣者的庇佑下，全体队友的防御力和魔法防御力提升",
    "聖者の守護": "圣者的守护",
    "聖者の命と引き替えに、敵を壊滅させる自爆技": "以圣者的生命为代价，自爆技能摧毁敌人",
    "聖者の自爆": "圣者的自爆",
    "は自爆し殉教した！": "自爆并殉教了！",
    "対象：味方全体　効果：完全蘇生・バーサク\r\n戦闘不能の味方を暴走状態で復活させる戦乙女の秘技": "目标：全体友方　效果：完全复活・狂暴\r\n将战斗不能的队友以狂暴状态复活的战乙女秘技",
    "エインヘリアル": "艾因海利尔",
    "は失われた魂を呼び寄せた！": "召唤了失落的灵魂！",
    "対象：使用者　効果：攻撃力・素早さ・命中率・回避性能大アップ\r\n舞うような動作で攻撃を回避する天使の奥義": "目标：使用者　效果：攻击力・敏捷度・命中率・回避性能大幅提升\r\n以舞蹈般的动作回避攻击的天使绝技",
    "夢幻天舞": "梦幻天舞",
    "は舞うような動きを見せた！": "展现出舞蹈般的动作！",
    "対象：使用者　効果：魔力・器用さ・素早さ・命中率・回避性能大アップ\r\n聖なる波動と一体化し攻撃を回避する堕天使の奥義": "目标：使用者　效果：魔力・灵巧度・敏捷度・命中率・回避性能大幅提升\r\n与圣洁波动融为一体，回避攻击的堕天使绝技",
    "堕天舞踏": "堕天舞踏",
    "は聖なる波動と一体化した！": "与圣洁波动融为一体！",
    "精神を集中しHPを回復する堕天使の秘技": "堕天使的秘技，集中精神回复HP",
    "瞑想": "冥想",
    "は静かに瞑想した……": "静静地冥想着……",
    "対象：使用者　効果：HP全回復": "目标：使用者　效果：全体回复HP",
    "精神を集中しHPを全回復する堕天使の秘技": "堕天使的秘技，集中精神完全回复HP",
    "究極瞑想": "究极冥想",
    "威力：Ｂ（器or精）　対象：敵全体　属性：快楽・聖　効果：敏感\r\n髪が周囲に侵蝕し敵全体を嫐り尽くす淫技": "威力：Ｂ（器or精）　目标：敌全体　属性：快乐・圣　效果：敏感\r\n头发侵蚀周围，摧毁敌人的淫技",
    "髪に包まれた楽園": "被发包围的乐园",
    "の髪が周囲に広がった！": "的头发扩散开来！",
    "威力：Ａ（力or魔）　対象：敵単体　属性：闇": "威力：Ａ（力or魔）　目标：敌单体　属性：暗",
    "暗黒の波動で敵を滅ぼす闇の魔法": "用黑暗波动消灭敌人的黑暗魔法",
    "ダークネス": "黑暗",
    "はダークネスを唱えた！": "念咒语施展了黑暗！",
    "消費HP 3": "消耗HP 3",
    "威力：Ａ（力or魔）　対象：敵全体　属性：闇": "威力：Ａ（力or魔）　目标：敌全体　属性：暗",
    "暗黒の波動で周囲を焼き尽くす闇の魔法": "用黑暗波动焚烧周围的黑暗魔法",
    "ダークエターナル": "永恒黑暗",
    "はダークエターナルを唱えた！": "念咒语施展了永恒黑暗！",
    "消費HP 6": "消耗HP 6",
    "威力：Ａ（力or魔）　対象：敵全体　属性：炎・闇\r\n闇の魔力で空間そのものを燃焼させる奥義": "威力：Ａ（力or魔）　目标：敌全体　属性：炎・暗\r\n用黑暗魔力燃烧空间本身的绝技",
    "魔人炎舞": "魔人炎舞",
    "は闇の魔力で炎を呼び出した！": "用黑暗魔力召唤了火焰！",
    "攻撃属性 10": "攻击属性 10",
    "威力：Ａ（力or魔）　対象：敵全体　属性：氷・闇\r\n闇の魔力で空間そのものを凍結させる奥義": "威力：Ａ（力or魔）　目标：敌全体　属性：冰・暗\r\n用暗之魔力冻结空间本身的奥义",
    "魔氷葬": "魔冰葬",
    "は闇の魔力で氷を呼び出した！": "用暗之魔力召唤冰雪！",
    "威力：Ａ（力or魔）　対象：敵全体　属性：雷・闇\r\n闇の魔力で空間に雷を満たす奥義": "威力：Ａ（力or魔）　目标：敌全体　属性：雷・暗\r\n用暗之魔力充满空间的雷电奥义",
    "魔雷塵": "魔雷尘",
    "は闇の魔力で雷を呼び出した！": "用暗之魔力召唤雷电！",
    "威力：ＳＳ（力or魔）　対象：敵単体　属性：闇\r\n闇の力を掌に凝縮させ、敵に叩き込む究極奥義": "威力：ＳＳ（力or魔）　目标：敌单体　属性：暗\r\n将暗之力凝聚在手掌中，猛击敌人的终极奥义",
    "魔神黒掌": "魔神黑掌",
    "は闇の力を掌に集め敵へと叩き込んだ！": "将暗之力集中在手掌中，猛击敌人！",
    "威力：Ｂ（力or魔）　対象：敵単体　属性：終焉\r\n敵を混沌の瘴気にさらし、肉体を破壊する技": "威力：Ｂ（力or魔）　目标：敌单体　属性：终焉\r\n将敌人暴露于混沌之瘴气中，摧毁其肉体的技能",
    "ネクローシス": "死亡综合症",
    "は混沌の瘴気を溢れさせた！": "释放混沌之瘴气！",
    "攻撃属性 10,50": "攻击属性 10,50",
    "複合属性 10,50": "复合属性 10,50",
    "威力：Ｓ（力or魔）　対象：敵単体　属性：終焉\r\n混沌の爆発で敵を破壊する奥義": "威力：Ｓ（力or魔）　目标：敌单体　属性：终焉\r\n用混沌的爆炸摧毁敌人的终极奥义",
    "は混沌の爆発を引き起こした！": "引发混沌的爆炸！",
    "威力：Ｓ（力or魔）　対象：敵全体　属性：闇\r\n魔王の呪いで敵全体の命を奪う暗黒奥義": "威力：Ｓ（力or魔）　目标：敌全体　属性：暗\r\n用魔王的诅咒夺走敌全体的生命的黑暗奥义",
    "死んでくれる？": "能死一下吗？",
    "は魔王の呪いを撒き散らした！": "撒播魔王的诅咒！",
    "威力：ＳＳ（力or魔）　対象：敵全体　属性：闇": "威力：ＳＳ（力or魔）　目标：敌全体　属性：暗",
    "魔王の怒りで空間を揺るがす暗黒奥義": "用魔王的愤怒震动空间的黑暗奥义",
    "魔王の暴虐": "魔王的暴虐",
    "は闇の力を解放した！": "释放暗之力量！",
    "消費HP 14": "消耗HP 14",
    "敵全体連続": "敌全体连续",
    "魔王の力で空間に闇を満たし、暗黒で閉ざす究極奥義": "用魔王的力量充满空间，用黑暗封闭的终极奥义",
    "永遠の闇": "永恒之暗",
    "は永劫の闇で周囲を満たした！": "用永恒的黑暗充满周围！",
    "威力：ＳＳＳ（力or魔）　対象：敵全体　属性：闇　効果：即死\r\n究極の悪にして滅亡の神の放つ闇の波動": "威力：ＳＳＳ（力or魔）　目标：敌全体　属性：暗　效果：即死\r\n由终极的邪恶和毁灭之神释放的黑暗波动",
    "アンリ・マンユ": "亨利·曼尤",
    "は終末の波動を放った！": "释放末日的波动！",
    "威力：ＳＳＳ（力or魔）　対象：敵ランダム9回　属性：ナノ\r\n混沌の力を解放し、敵を消滅させる究極奥義": "威力：ＳＳＳ（力or魔）　目标：敌随机9次　属性：纳诺\r\n释放混沌之力，消灭敌人的终极奥义",
    "ゼロユニバース": "零宇宙",
    "は混沌の力を解放した！": "释放混沌之力！",
    "攻撃属性 8,48": "攻击属性 8,48",
    "対象：使用者　効果：通常攻撃炎属性\r\n武器に炎の魔力を宿し、炎属性の攻撃を繰り出す魔法剣": "目标：使用者　效果：普通攻击火属性\r\n将火之魔力注入武器，释放火属性攻击的魔法剑",
    "魔法剣ファイア": "魔法剑火焰",
    "は炎の力を武器に込めた！": "将火之力注入武器！",
    "対象：使用者　効果：通常攻撃氷属性\r\n武器に氷の魔力を宿し、氷属性の攻撃を繰り出す魔法剣": "目标：使用者　效果：普通攻击冰属性\r\n将冰之魔力注入武器，释放冰属性攻击的魔法剑",
    "魔法剣ブリザード": "魔法剑暴风雪",
    "は氷の力を武器に込めた！": "将冰之力注入武器！",
    "対象：使用者　効果：通常攻撃雷属性\r\n武器に雷の魔力を宿し、雷属性の攻撃を繰り出す魔法剣": "目标：使用者　效果：普通攻击雷属性\r\n武器注入雷魔力，释放雷属性攻击的魔法剑",
    "魔法剣サンダー": "魔法剑·雷",
    "は雷の力を武器に込めた！": "将雷之力注入武器！",
    "対象：使用者　効果：通常攻撃風属性\r\n武器に風の魔力を宿し、風属性の攻撃を繰り出す魔法剣": "目标：使用者　效果：普通攻击风属性\r\n武器注入风魔力，释放风属性攻击的魔法剑",
    "魔法剣ウィンド": "魔法剑·风",
    "は風の力を武器に込めた！": "将风之力注入武器！",
    "対象：使用者　効果：通常攻撃土属性\r\n武器に土の魔力を宿し、土属性の攻撃を繰り出す魔法剣": "目标：使用者　效果：普通攻击土属性\r\n武器注入土魔力，释放土属性攻击的魔法剑",
    "魔法剣アース": "魔法剑·土",
    "は土の力を武器に込めた！": "将土之力注入武器！",
    "対象：使用者　効果：通常攻撃水属性\r\n武器に水の魔力を宿し、水属性の攻撃を繰り出す魔法剣": "目标：使用者　效果：普通攻击水属性\r\n武器注入水魔力，释放水属性攻击的魔法剑",
    "魔法剣アクア": "魔法剑·水",
    "は水の力を武器に込めた！": "将水之力注入武器！",
    "対象：使用者　効果：通常攻撃聖属性\r\n武器に聖なる魔力を宿し、聖属性の攻撃を繰り出す魔法剣": "目标：使用者　效果：普通攻击圣属性\r\n武器注入圣魔力，释放圣属性攻击的魔法剑",
    "魔法剣ホーリー": "魔法剑·圣",
    "は聖なる力を武器に込めた！": "将圣之力注入武器！",
    "対象：使用者　効果：通常攻撃闇属性\r\n武器に闇の魔力を宿し、闇属性の攻撃を繰り出す魔法剣": "目标：使用者　效果：普通攻击暗属性\r\n武器注入暗魔力，释放暗属性攻击的魔法剑",
    "魔法剣ダーク": "魔法剑·暗",
    "は闇の力を武器に込めた！": "将暗之力注入武器！",
    "対象：使用者　効果：通常攻撃毒100%\r\n武器に毒の魔力を宿し、毒の状態異常にする魔法剣": "目标：使用者　效果：普通攻击毒100%\r\n武器注入毒魔力，使敌人陷入中毒状态的魔法剑",
    "魔法剣ポイズン": "魔法剑·毒",
    "は毒の力を武器に込めた！": "将毒之力注入武器！",
    "対象：使用者　効果：通常攻撃暗闇100%\r\n武器に暗闇の魔力を宿し、暗闇の状態異常にする魔法剣": "目标：使用者　效果：普通攻击黑暗100%\r\n武器注入黑暗魔力，使敌人陷入黑暗状态的魔法剑",
    "魔法剣ブライン": "魔法剑·黑暗",
    "は暗闇の力を武器に込めた！": "将黑暗之力注入武器！",
    "対象：使用者　効果：通常攻撃沈黙100%\r\n武器に沈黙の魔力を宿し、沈黙の状態異常にする魔法剣": "目标：使用者　效果：普通攻击沉默100%\r\n武器注入沉默魔力，使敌人陷入沉默状态的魔法剑",
    "魔法剣サイレンス": "魔法剑·沉默",
    "は沈黙の力を武器に込めた！": "将沉默之力注入武器！",
    "対象：使用者　効果：通常攻撃麻痺100%\r\n武器に麻痺の魔力を宿し、麻痺の状態異常にする魔法剣": "目标：使用者　效果：普通攻击麻痹100%\r\n武器注入麻痹魔力，使敌人陷入麻痹状态的魔法剑",
    "魔法剣パラライズ": "魔法剑·麻痹",
    "は麻痺の力を武器に込めた！": "将麻痹之力注入武器！",
    "対象：使用者　効果：通常攻撃混乱100%\r\n武器に混乱の魔力を宿し、混乱の状態異常にする魔法剣": "目标：使用者　效果：普通攻击混乱100%\r\n武器注入混乱魔力，使敌人陷入混乱状态的魔法剑",
    "魔法剣コンフューズ": "魔法剑·混乱",
    "は混乱の力を武器に込めた！": "将混乱之力注入武器！",
    "対象：使用者　効果：通常攻撃睡眠100%\r\n武器に睡眠の魔力を宿し、睡眠の状態異常にする魔法剣": "目标：使用者　效果：普通攻击睡眠100%\r\n武器注入睡眠魔力，使敌人陷入睡眠状态的魔法剑",
    "魔法剣スリープ": "魔法剑·睡眠",
    "は睡眠の力を武器に込めた！": "将睡眠之力注入武器！",
    "武器に死の魔力を宿し、敵を即死させる魔法剣": "注入死亡魔力于武器，使敌人立即死亡的魔法剑",
    "魔法剣デス": "魔法剑·死亡",
    "は死の力を武器に込めた！": "将死亡之力注入武器！",
    "対象：使用者　効果：通常攻撃HP吸収\r\n武器に体力吸収の力を宿し、HPを奪う魔法剣": "目标：使用者　效果：普通攻击吸血\r\n武器注入了吸取生命力的力量，能够吸取HP的魔法剑",
    "魔法剣ドレイン": "魔法剑吸取",
    "は体力吸収の力を武器に込めた！": "注入了吸取生命力的力量！",
    "対象：味方全体　効果：魔法ダメージ半減\r\n味方全体を魔法から守るバリアを展開する": "目标：全体友方　效果：魔法伤害减半\r\n展开保护友方免受魔法伤害的屏障",
    "マジックバリア": "魔法屏障",
    "は魔力のバリアを展開した！": "展开了魔力的屏障！",
    "魔法を反射するバリアを展開する": "展开了反射魔法的屏障",
    "は魔力の反射壁を展開した！": "展开了魔力的反射壁！",
    "威力：Ｃ（魔or器）　対象：敵全体　属性：風　効果：暗闇・風弱体\r\n風の力を持つ符で、ダメージを与えると同時に抵抗力を下げる": "威力：Ｃ（魔or器）　目标：全体敌人　属性：风　效果：黑暗・风弱化\r\n使用带有风之力的符咒，同时降低敌人的抵抗力",
    "陰陽・風暗符": "阴阳・风暗符",
    "は風暗の呪符を使った！": "使用了风暗的咒符！",
    "威力：Ｃ（魔or器）　対象：敵全体　属性：土　効果：沈黙・土弱体\r\n土の力を持つ符で、ダメージを与えると同時に抵抗力を下げる": "威力：Ｃ（魔or器）　目标：全体敌人　属性：土　效果：沉默・土弱化\r\n使用带有土之力的符咒，同时降低敌人的抵抗力",
    "陰陽・土黙符": "阴阳・土默符",
    "は土黙の符を使った！": "使用了土默的咒符！",
    "威力：Ｃ（魔or器）　対象：敵全体　属性：水　効果：毒・水弱体\r\n水の力を持つ符で、ダメージを与えると同時に抵抗力を下げる": "威力：Ｃ（魔or器）　目标：全体敌人　属性：水　效果：中毒・水弱化\r\n使用带有水之力的符咒，同时降低敌人的抵抗力",
    "陰陽・水淀符": "阴阳・水淀符",
    "は水淀の符を使った！": "使用了水淀的咒符！",
    "威力：Ｂ（魔or器）　対象：敵全体　属性：聖　効果：HP吸収・聖弱体": "威力：Ｂ（魔or器）　目标：全体敌人　属性：圣　效果：吸血・圣弱化",
    "聖なる力を持つ符で、ダメージを与えると同時に抵抗力を下げる": "使用带有神圣力量的符咒，同时降低敌人的抵抗力",
    "陰陽・光吸符": "阴阳・光吸符",
    "は光吸の符を使った！": "使用了光吸的咒符！",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵全体　属性：炎　効果：混乱・炎弱体\r\n炎の力を持つ符で、ダメージを与えると同時に抵抗力を下げる": "威力：Ａ（魔or器）　目标：全体敌人　属性：炎　效果：混乱・炎弱化\r\n使用带有火之力的符咒，同时降低敌人的抵抗力",
    "陰陽・炎乱唱": "阴阳・炎乱唱",
    "は炎乱の符を使った！": "使用了炎乱的咒符！",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵全体　属性：氷　効果：睡眠・氷弱体\r\n氷の力を持つ符で、ダメージを与えると同時に抵抗力を下げる": "威力：Ａ（魔or器）　目标：全体敌人　属性：冰　效果：睡眠・冰弱化\r\n使用带有冰之力的符咒，同时降低敌人的抵抗力",
    "陰陽・氷夢唱": "阴阳・冰梦唱",
    "は氷夢の符を使った！": "使用了冰梦的咒符！",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵全体　属性：雷　効果：麻痺・雷弱体\r\n雷の力を持つ符で、ダメージを与えると同時に抵抗力を下げる": "威力：Ａ（魔or器）　目标：全体敌人　属性：雷　效果：麻痹・雷弱化\r\n使用带有雷之力的符咒，同时降低敌人的抵抗力",
    "陰陽・雷痺唱": "阴阳・雷痺唱",
    "は雷痺の符を使った！": "使用了雷痺的咒符！",
    "威力：Ｓ（魔or器）　対象：敵単体　属性：闇　効果：即死・闇弱体\r\n闇の力を持つ符で、ダメージを与えると同時に抵抗力を下げる": "威力：Ｓ（魔or器）　目标：单体敌人　属性：暗　效果：即死・暗弱化\r\n使用带有黑暗力量的符咒，同时降低敌人的抵抗力",
    "陰陽・闇貪唱": "阴阳・暗贪唱",
    "は闇貪の符を使った！": "使用了暗贪的咒符！",
    "威力：Ｄ（魔or器）　対象：敵単体　属性：氷　効果：フリーズ・氷弱体\r\n陰陽の力で氷柱を生み出し、敵の頭上に落下させる": "威力：Ｄ（魔or器）　目标：单体敌人　属性：冰　效果：冻结・冰弱化\r\n使用阴阳之力创造出冰柱，让其落在敌人头上",
    "陰陽・落氷柱": "阴阳・落冰柱",
    "は落氷柱の符を使った！": "使用了落冰柱的咒符！",
    "威力：Ｂ（魔or器）　対象：敵単体　属性：氷　効果：フリーズ・氷弱体\r\n陰陽の力で氷弾を生み出し、敵に乱舞させる": "威力：Ｂ（魔or器）　目标：单体敌人　属性：冰　效果：冻结・冰弱化\r\n使用阴阳之力创造出冰弹，让其乱舞在敌人周围",
    "陰陽・氷弾乱舞": "阴阳・冰弹乱舞",
    "は氷弾乱舞の符を使った！": "使用了冰弹乱舞的咒符！",
    "威力：Ｓ（魔or器）　対象：敵単体　属性：氷　効果：フリーズ・氷弱体": "威力：Ｓ（魔or器）　目标：单体敌人　属性：冰　效果：冻结・冰弱化",
    "陰陽の力で巨大な氷塊を生み出し、敵を圧壊する": "利用阴阳之力创造巨大的冰块，压垮敌人",
    "陰陽・妖乱氷撃": "阴阳·妖乱冰击",
    "は妖乱氷撃の符を使った！": "使用了妖乱冰击符！",
    "威力：Ｄ（魔or器）　対象：敵全体　属性：土　効果：スタン・土弱体\r\n陰陽の力で大地を揺るがし、敵を驚かす": "威力：D（魔或器） 目标：敌全体 属性：土 效果：眩晕·土弱体\r\n利用阴阳之力震动大地，吓到敌人",
    "陰陽・狐の嫁入り": "阴阳·狐之嫁入",
    "は狐の嫁入りの符を使った！": "使用了狐之嫁入符！",
    "威力：Ｂ（魔or器）　対象：敵全体　属性：土　効果：混乱・土弱体\r\n陰陽の力で土弾を噴出させ、敵を巻き込む": "威力：B（魔或器） 目标：敌全体 属性：土 效果：混乱·土弱体\r\n利用阴阳之力喷发土弹，卷入敌人",
    "陰陽・狐嵐": "阴阳·狐岚",
    "は狐嵐の符を使った！": "使用了狐岚符！",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵全体　属性：風・土・水　効果：石化・土弱体\r\n陰陽の力で大地を崩壊させ、敵を壊滅させる": "威力：A（魔或器） 目标：敌全体 属性：风·土·水 效果：石化·土弱体\r\n利用阴阳之力摧毁大地，消灭敌人",
    "陰陽・朧月夜": "阴阳·朦胧月夜",
    "は朧月夜の符を使った！": "使用了朦胧月夜符！",
    "攻撃属性 7,8": "攻击属性 7,8",
    "威力：Ｂ（魔or器）　対象：敵単体　属性：土　効果：土弱体\r\n陰陽の力で大地を崩し、敵を埋もれさせる": "威力：B（魔或器） 目标：敌单体 属性：土 效果：土弱体\r\n利用阴阳之力摧毁大地，埋没敌人",
    "陰陽・騒月": "阴阳·骚月",
    "は騒月の符を使った！": "使用了骚月符！",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵全体　属性：土　効果：土弱体\r\n陰陽の力で大地を崩壊させ、敵を圧壊させる": "威力：A（魔或器） 目标：敌全体 属性：土 效果：土弱体\r\n利用阴阳之力摧毁大地，压垮敌人",
    "陰陽・畏月": "阴阳·畏月",
    "は畏月の符を使った！": "使用了畏月符！",
    "威力：Ｓ（魔or器）　対象：敵全体　属性：土　効果：土弱体\r\n陰陽の力で大地を破裂させ、敵を呑み込む奥義": "威力：S（魔或器） 目标：敌全体 属性：土 效果：土弱体\r\n利用阴阳之力使大地破裂，吞噬敌人的绝技",
    "陰陽・月詠": "阴阳·月咏",
    "は月詠の符を使った！": "使用了月咏符！",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵単体　効果：魔法カウンター発動\r\n陰陽の式を打ち、魔法攻撃に対してカウンターを行う奥義": "威力：A（魔或器） 目标：敌单体 效果：魔法反击发动\r\n打出阴阳之式，对魔法攻击进行反击的绝技",
    "は魔祓陣の符を使った！": "使用了魔祓阵符！",
    "味方全体の体力を回復する癒しの符を使用する": "使用了治愈之符，回复全体队友的体力",
    "陰陽・命活唱": "阴阳·命活唱",
    "は命活の符を使った！": "使用了命活符！",
    "対象：使用者　効果：回避率小アップ・MPターン小回復\r\n回避率がアップし、MPが徐々に回復していく陰陽の式": "目标：使用者 效果：闪避率小提升·MP回合小恢复\r\n闪避率提升，MP逐渐恢复的阴阳之式",
    "霊禹歩": "灵禹步",
    "は魔力を込めた足運びを行った！": "进行了注入魔力的脚步运动！",
    "対象：使用者　効果：回避率中アップ・MPターン中回復\r\n回避率が大アップし、MPが大きく回復していく陰陽の式": "目标：使用者 效果：闪避率中提升·MP回合中恢复\r\n闪避率大幅提升，MP大幅恢复的阴阳之式",
    "神禹歩": "神禹步",
    "対象：使用者　効果：回避率小アップ・SPターン小回復\r\n回避率がアップし、SPが徐々に回復していく陰陽の式": "目标：使用者 效果：闪避率小提升·SP回合小恢复\r\n闪避率提升，SP逐渐恢复的阴阳之式",
    "飛禹歩": "飞禹步",
    "対象：使用者　効果：回避率中アップ・SPターン中回復\r\n回避率が大アップし、SPが大きく回復していく陰陽の式": "目标：使用者 效果：闪避率中提升·SP回合中恢复\r\n闪避率大幅提升，SP大幅恢复的阴阳之式",
    "竜禹歩": "龙禹步",
    "異文化から盗んだ秘術で単体を回復する": "使用从异文化偷来的秘术，回复单体",
    "回復外法・ローカル": "回复外法·本土",
    "は回復外法・ローカルを放った！": "使用了回复外法·本土！",
    "異文化から盗んだ秘術で仲間全体を回復する": "使用从异文化偷来的秘术，回复全体队友",
    "回復外法・グローバル": "恢复外法・全球",
    "は回復外法・グローバルを放った！": "释放了恢复外法・全球！",
    "異文化から盗んだ秘術で仲間全体を大幅に回復する": "使用从异文化偷来的秘术，大幅恢复全体队友的生命",
    "回復外法・ユニバーサル": "恢复外法・宇宙",
    "は回復外法・ユニバーサルを放った！": "释放了恢复外法・宇宙！",
    "威力：ＳＳＳ（魔or器）　対象：敵単体　属性：テラ\r\n星の力で敵を滅する禁断の術": "威力：SSS（魔or器） 目标：敌方单体 属性：以太\r\n用星之力摧毁敌人的禁断之术",
    "陰陽外行・星ノ諱": "阴阳外行・以星之名",
    "は星ノ諱の符を使った！": "使用了以星之名的符咒！",
    "攻撃属性 7,47": "攻击属性 7,47",
    "対象：敵単体　効果：盗む": "目标：敌方单体 效果：偷窃",
    "敵の持っているアイテムを盗む": "偷窃敌人携带的物品",
    "盗む": "偷窃",
    "は敵の懐に潜り込んだ！": "潜入敌人的怀抱！",
    "二度連続で敵からアイテムを盗む": "连续两次从敌人那里偷窃物品",
    "ダブル盗む": "双重偷窃",
    "対象：敵ランダム4回　効果：盗む\r\n四回連続で敵からアイテムを乱れ盗む": "目标：敌方随机4次 效果：偷窃\r\n连续四次从敌人那里乱七八糟地偷窃物品",
    "乱れ盗む": "乱七八糟地偷窃",
    "対象：敵全体　効果：盗む\r\n全ての敵からアイテムを盗む": "目标：敌方全体 效果：偷窃\r\n从所有敌人那里偷窃物品",
    "全体盗む": "全体偷窃",
    "対象：敵単体　属性：＋　効果：盗む＋\r\n攻撃すると同時にアイテムを盗む": "目标：敌方单体 属性：＋ 效果：偷窃＋\r\n同时攻击并偷窃物品",
    "夢魔使用": "梦魔使用",
    "敵の持っている食べ物を盗む": "偷窃敌人携带的食物",
    "食べ物を盗む": "偷窃食物",
    "スティール付与 2": "附加偷窃 2",
    "敵の持っている素材を盗む": "偷窃敌人携带的材料",
    "素材を盗む": "偷窃材料",
    "対象：敵単体　効果：誘惑\r\n敵の心を盗み、誘惑状態にする": "目标：敌方单体 效果：诱惑\r\n偷取敌人的心灵，使其陷入诱惑状态",
    "心を盗む": "偷取心灵",
    "は魅惑の仕草で心を盗んだ！": "用迷人的动作偷取了心灵！",
    "敵から能力値を盗み、自分のものにする": "从敌人那里偷取能力值，并使其成为自己的",
    "ステータスを盗む": "偷取状态",
    "は敵の能力値に狙いを定めた！": "瞄准了敌人的能力值！",
    "威力：Ｅ（器）　対象：敵単体　効果：HP吸収\r\n敵からHPを盗み、自分のものにする": "威力：E（器） 目标：敌方单体 效果：吸收HP\r\n从敌人那里吸取HP，使其成为自己的",
    "HPを盗む": "吸取HP",
    "はHPを盗んだ！": "吸取了HP！",
    "対象：敵単体　効果：MP吸収\r\n敵からMPを盗み、自分のものにする": "目标：敌方单体 效果：吸收MP\r\n从敌人那里吸取MP，使其成为自己的",
    "MPを盗む": "吸取MP",
    "はMPを盗んだ！": "吸取了MP！",
    "対象：敵単体　効果：SP吸収\r\n敵からSPを盗み、自分のものにする": "目标：敌方单体 效果：吸收SP\r\n从敌人那里吸取SP，使其成为自己的",
    "SPを盗む": "吸取SP",
    "はSPを盗んだ！": "偷了SP！",
    "威力：Ｓ（器or速）　対象：敵単体　効果：全能力ダウン\r\n盗賊の極技を敵へと刻む込む一撃": "威力：Ｓ（器or速）　目标：敌方单体　效果：全能力下降\r\n将盗贼的极技刻印在敌人身上的一击",
    "盗賊の証": "盗贼的证",
    "は盗賊の証を放った！": "放出了盗贼的证！",
    "対象：パーティ全体　効果：逃走": "目标：全体队伍　效果：逃跑",
    "特殊な戦闘以外、100%の成功率で戦闘から逃走する": "除特殊战斗外，以100%的成功率逃离战斗",
    "とんずら": "逃遁",
    "威力：Ｃ（力or器）　対象：敵全体　属性：炎\r\n忍術で業火を呼び、周囲を薙ぎ払う": "威力：Ｃ（力or器）　目标：敌方全体　属性：炎\r\n通过忍术召唤火焰，横扫周围",
    "忍法・火遁": "忍法·火遁",
    "は忍法・火遁を放った！": "放出了忍法·火遁！",
    "武器倍率 10": "武器倍率 10",
    "威力：Ｃ（力or器）　対象：敵全体　属性：水\r\n忍術で水流を呼び、敵を押し流す": "威力：Ｃ（力or器）　目标：敌方全体　属性：水\r\n通过忍术召唤水流，冲走敌人",
    "忍法・水遁": "忍法·水遁",
    "は忍法・水遁を放った！": "放出了忍法·水遁！",
    "攻撃属性 8": "攻击属性 8",
    "威力：Ｃ（力or器）　対象：敵全体　属性：雷\r\n忍術で電流を発生させ、敵を感電させる": "威力：Ｃ（力or器）　目标：敌方全体　属性：雷\r\n通过忍术产生电流，使敌人触电",
    "忍法・雷迅": "忍法·雷迅",
    "は忍法・雷迅を放った！": "放出了忍法·雷迅！",
    "攻撃属性 5": "攻击属性 5",
    "威力：Ｃ（力or器）　対象：敵全体　属性：風\r\n忍術で突風を呼び、周囲を薙ぎ払う": "威力：Ｃ（力or器）　目标：敌方全体　属性：风\r\n通过忍术召唤狂风，横扫周围",
    "忍法・風車": "忍法·风车",
    "は忍法・風車を放った！": "放出了忍法·风车！",
    "攻撃属性 6": "攻击属性 6",
    "威力：Ｃ（力or器）　対象：敵全体　属性：土\r\n忍術で落石を呼び、周囲を埋め尽くす": "威力：Ｃ（力or器）　目标：敌方全体　属性：土\r\n通过忍术召唤落石，将周围埋尽",
    "忍法・土崩": "忍法·土崩",
    "は忍法・土崩を放った！": "放出了忍法·土崩！",
    "攻撃属性 7": "攻击属性 7",
    "威力：Ｃ（力or器）　対象：敵全体　属性：氷\r\n忍術で氷塊を呼び、周囲を凍てつかせる": "威力：Ｃ（力or器）　目标：敌方全体　属性：冰\r\n通过忍术召唤冰块，使周围冰封",
    "忍法・氷竜": "忍法·冰龙",
    "は忍法・氷竜を放った！": "放出了忍法·冰龙！",
    "攻撃属性 4": "攻击属性 4",
    "威力：Ｃ（力or器）　対象：敵全体　属性：バイオ": "威力：Ｃ（力or器）　目标：敌方全体　属性：毒",
    "忍術で毒の嵐を呼び、周囲を毒で冒す": "通过忍术召唤毒之风暴，使周围中毒",
    "忍法・毒嵐": "忍法·毒嵐",
    "は忍法・毒嵐を放った！": "放出了忍法·毒嵐！",
    "攻撃属性 36": "攻击属性 36",
    "威力：Ｃ（力or器）　対象：敵単体　効果：麻痺\r\n敵の影に刃を突き刺し、動きを封じる忍術": "威力：Ｃ（力or器）　目标：敌方单体　效果：麻痹\r\n通过将刀插入敌人的影子，封锁其动作的忍术",
    "忍法・影縫い": "忍法·影缝",
    "は忍法・影縫いを放った！": "放出了忍法·影缝！",
    "威力：Ｓ（力or器）　対象：敵単体　効果：即死\r\n敵の急所を刺し貫き、命を散らせる忍の技": "威力：Ｓ（力or器）　目标：敌方单体　效果：即死\r\n通过刺穿敌人的要害，让其命丧忍者之技",
    "忍法・散り桜": "忍术·散落樱花",
    "は忍法・散り桜を放った！": "释放了忍术·散落樱花！",
    "威力：Ａ（力or器）　対象：敵全体　属性：炎": "威力：Ａ（力or器）　目标：敌全体　属性：炎",
    "忍術で業火を呼び出し、敵全体を焼き払う奥義": "通过忍术召唤业火，烧尽敌全体的绝技",
    "忍奥義・火遁焔舞": "忍术绝技·火遁焰舞",
    "は忍奥義・火遁焔舞を放った！": "释放了忍术绝技·火遁焰舞！",
    "威力：Ａ（力or器）　対象：敵全体　属性：水\r\n忍術で豪流を呼び出し、敵全体を押し流す奥義": "威力：Ａ（力or器）　目标：敌全体　属性：水\r\n通过忍术召唤豪流，冲走敌全体的绝技",
    "忍奥義・水遁豪流": "忍术绝技·水遁豪流",
    "は忍奥義・水遁豪流を放った！": "释放了忍术绝技·水遁豪流！",
    "威力：Ａ（力or器）　対象：敵全体　属性：雷\r\n忍術で落雷を連続させ、敵全体を討ち滅ぼす奥義": "威力：Ａ（力or器）　目标：敌全体　属性：雷\r\n通过忍术连续引雷，消灭敌全体的绝技",
    "忍奥義・雷迅白夜": "忍术绝技·雷迅白夜",
    "は忍奥義・雷迅白夜を放った！": "释放了忍术绝技·雷迅白夜！",
    "威力：Ｓ（力or器）　対象：敵ランダム4回　効果：即死\r\n影さえ残さない身のこなしで乱撃を繰り出す忍奥義": "威力：Ｓ（力or器）　目标：敌随机4次　效果：即死\r\n通过身法灵巧地进行乱击的忍术绝技",
    "忍奥義・瞬影殺": "忍术绝技·瞬影杀",
    "は忍奥義・瞬影殺を放った！": "释放了忍术绝技·瞬影杀！",
    "威力：Ｓ（力or器）　対象：敵単体　属性：闇": "威力：Ｓ（力or器）　目标：敌单体　属性：闇",
    "闇の力を宿した刃で敵を斬り裂く忍奥義": "通过带有黑暗之力的刃斩裂敌人的忍术绝技",
    "忍奥義・闇裂": "忍术绝技·闇裂",
    "は忍奥義・闇裂を放った！": "释放了忍术绝技·闇裂！",
    "威力：Ａ（力or器）　対象：敵全体　属性：炎・風・土・水\r\n忍術で自然の力を解放し、吹きすさぶ烈風を呼ぶ忍奥義": "威力：Ａ（力or器）　目标：敌全体　属性：炎・风・土・水\r\n通过忍术释放自然之力，呼唤狂风的忍术绝技",
    "忍奥義・五行烈風陣": "忍术绝技·五行烈风阵",
    "は忍奥義・五行烈風陣を放った！": "释放了忍术绝技·五行烈风阵！",
    "攻撃属性 3,6,7,8": "攻击属性 3,6,7,8",
    "威力：Ｓ（力or器）　対象：敵ランダム6回\r\n敵の周囲を疾走し、印を込めた斬撃を繰り出す忍奥義": "威力：Ｓ（力or器）　目标：敌随机6次\r\n围绕敌人疾驰，施展带有印记的斩击的忍术绝技",
    "忍奥義・乱れ螺旋殺": "忍术绝技·乱螺旋杀",
    "は忍奥義・乱れ螺旋殺を放った！": "释放了忍术绝技·乱螺旋杀！",
    "威力：Ｅ（力or器）　対象：敵全体\r\nぐるぐる回転しながら突進する狐族の初歩忍術": "威力：Ｅ（力or器）　目标：敌全体\r\n以旋转冲刺的狐族初级忍术",
    "狐忍法・ぐるぐる車輪": "狐忍法·旋转车轮",
    "は狐忍法・ぐるぐる車輪を放った！": "释放了狐忍法·旋转车轮！",
    "威力：Ｂ（力or器）　対象：敵全体　属性：炎\r\n回転する炎弾で敵を攻撃する狐族の忍術": "威力：Ｂ（力or器）　目标：敌全体　属性：炎\r\n以旋转的火弹攻击敌人的狐族忍术",
    "狐忍法・回転鬼火": "狐忍法·旋转鬼火",
    "は狐忍法・回転鬼火を放った！": "释放了狐忍法·旋转鬼火！",
    "業火の輪で敵を焼き払う狐族の上級忍術": "以业火之环烧尽敌人的狐族高级忍术",
    "狐忍法・轟炎輪": "狐忍法·轰炎轮",
    "は狐忍法・轟炎輪を放った！": "释放了狐忍法·轰炎轮！",
    "威力：Ｓ（力or器）　対象：敵全体　属性：炎・雷・水\r\n火遁、水遁、雷迅を同時に使用する禁断の忍術": "威力：Ｓ（力or器）　目标：敌全体　属性：炎・雷・水\r\n同时使用火遁、水遁、雷迅的禁断忍术",
    "禁術・三華散夜": "禁术·三华散夜",
    "は禁術・三華散夜を放った！": "释放了禁术·三华散夜！",
    "攻撃属性 3,5,8": "攻击属性 3,5,8",
    "威力：Ｓ（力or器）　対象：敵全体　属性：炎\r\n九尾の力を解放し、敵を焼き払う禁断の忍術": "威力：Ｓ（力or器）　目标：敌全体　属性：炎\r\n释放九尾之力，烧尽敌人的禁断忍术",
    "禁術・九尾烈葬": "禁术・九尾烈葬",
    "は禁術・九尾烈葬を放った！": "释放了禁术・九尾烈葬！",
    "威力：Ｓ（力or器）　対象：敵ランダム6回　属性：快楽　効果：敏感\r\n掌で艶めかしく性器を愛撫するくのいちの淫技": "威力：Ｓ（力or器）　目标：敌方随机6次　属性：快感　效果：用妖艳的手掌爱抚性器的忍者淫技",
    "淫技・乱れ魔蜘蛛": "淫技・乱れ魔蜘蛛",
    "は掌で艶めかしく性器を愛撫した！": "用手掌妖艳地爱抚了性器！",
    "攻撃属性 2": "攻击属性 2",
    "威力：Ａ（力or器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：ヌルヌル\r\n口でねっとりと性器を舐め回すくのいちの淫技": "威力：Ａ（力or器）　目标：敌方单体　属性：快感　效果：用滑溜溜的口舔弄性器的忍者淫技",
    "淫技・夜の大蛇": "淫技・夜の大蛇",
    "は口でねっとりと性器を刺激した！": "用口舔弄了性器！",
    "威力：Ａ（力or器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：恍惚\r\n豊満な胸で性器を愛撫するくのいちの淫技": "威力：Ａ（力or器）　目标：敌方全体　属性：快感　效果：用丰满的胸部爱抚性器的忍者淫技",
    "淫技・乳包楽": "淫技・乳包楽",
    "は豊満な胸で性器を愛撫した！": "用丰满的胸部爱抚了性器！",
    "威力：Ｂ（力or器）　対象：敵ランダム3回　属性：物理・快楽\r\n器用な足で性器を弄びくのいちの淫技": "威力：Ｂ（力or器）　目标：敌方随机3次　属性：物理・快感\r\n用灵巧的脚弄弄性器的忍者淫技",
    "淫技・足舞": "淫技・足舞",
    "は足で器用に性器を弄んだ！": "用脚灵巧地弄弄了性器！",
    "威力：Ｓ（力or器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：絶頂・拘束・HP吸収\r\n相手を犯し、精を搾り取るくのいちの奥義": "威力：Ｓ（力or器）　目标：敌方单体　属性：快感　效果：高潮・束缚・吸取HP\r\n用来侵犯对方、榨取精华的忍者绝技",
    "絶技・筒涸らし": "绝技・筒涸らし",
    "は相手を犯し、女性器から精を吸い上げた！": "侵犯对方，从女性器中吸取精华！",
    "対象：味方全員　効果：HP小回復\r\n癒しの忍術で味方全体を小回復させる": "目标：全体队友　效果：小量回复HP\r\n用治愈之忍术为全体队友回复少量HP",
    "忍法・癒波": "忍法・癒波",
    "は忍法・癒波を放った！": "释放了忍法・癒波！",
    "対象：使用者　効果：回避率大アップ": "目标：使用者　效果：回避率大幅提升",
    "分身の忍術で、敵の攻撃を当たりにくくする": "通过分身之术，使敌人的攻击更难命中",
    "忍法・分身の術": "忍法・分身の術",
    "は忍法で分身した！": "使用了分身之术！",
    "煙幕を張り、特殊戦闘以外は100%の確率で逃走する": "布下烟幕，除特殊战斗外100%概率逃跑",
    "忍法・煙幕隠れ": "忍法・烟幕隐れ",
    "は煙幕に紛れて逃走した！": "在烟幕中逃跑了！",
    "威力：ＳＳ（力or器）　対象：敵全体　属性：テラ\r\n星をも粉砕するという虚無の混沌忍術": "威力：ＳＳ（力or器）　目标：敌方全体　属性：虚无\r\n据说可以粉碎星辰的虚无混沌忍术",
    "虚術・葬星": "虚术・葬星",
    "は虚術・葬星を放った！": "释放了虚术・葬星！",
    "対象：使用者　効果：「忍術」連続発動・SP自動回復\r\n3ターンの間忍術が連続発動する奥義": "目标：使用者　效果：连续发动「忍术」・SP自动回复\r\n连续发动忍术的奥义，持续3回合",
    "忍法・やまびこの術": "忍法・山彦の術",
    "は忍法・やまびこの術を使った！": "使用了忍法・山彦の術！",
    "威力：Ｂ（力or器or速）　対象：敵単体": "威力：Ｂ（力or器or速）　目标：敌方单体",
    "刃で豪快に敵を切り刻む海賊技": "用刀豪爽地斩击敌人的海盗技巧",
    "切り刻み": "切り刻み",
    "は荒々しく切り刻んだ！": "粗暴地切割了！",
    "自己付与 ステート=429": "自我附加 状态=429",
    "威力：Ｂ（力or器or速）　対象：敵ランダム3回\r\n容赦のない乱撃で敵を叩き伏せる海賊技": "威力：Ｂ（力or器or速）　目标：敌方随机3次\r\n用毫不留情的乱击打倒敌人的海盗技巧",
    "血祭り": "血腥屠杀",
    "は相手を血祭りにした！": "将对方血腥屠杀！",
    "威力：Ｃ（力or器or速）　対象：敵単体　属性：水\r\n海兵が会得している、滝を両断する剣技": "威力：Ｃ（力or器or速）　目标：敌方单体　属性：水\r\n海兵所掌握的能够劈开瀑布的剑技",
    "海兵流・滝割り": "海兵流・滝割り",
    "は滝をも割る斬撃を繰り出した！": "发出了能够劈开瀑布的斩击！",
    "敵に刃の雨を浴びせる海兵直伝の剣技": "海兵直传的剑技，向敌人倾泻刀雨",
    "海兵乱舞": "海兵乱舞",
    "は海兵直伝の乱舞技を繰り出した！": "发出了海兵直传的乱舞技！",
    "威力：Ｂ（力or器or速）　対象：敵単体　属性：水": "威力：Ｂ（力or器or速）　目标：敌方单体　属性：水",
    "水の魔力を伴う刃での一撃": "一击带有水之魔力的刀",
    "メロウスラッシュ": "温柔斩击",
    "は水の魔力を込めた刃を振るった！": "挥舞着带有水之魔力的刀！",
    "威力：Ｃ（力or器or速）　対象：敵単体　効果：人魚特攻\r\n海賊が編み出した、人魚に対して効果の高い攻撃": "威力：Ｃ（力or器or速）　目标：敌方单体　效果：对人鱼特攻\r\n海盗所创造的对人鱼非常有效的攻击",
    "マーメイドハント": "美人鱼猎杀",
    "は人魚狩りの一撃を繰り出した！": "发出了对美人鱼的一击！",
    "威力：Ｃ（力or器or速）　対象：敵単体　効果：海棲種特攻\r\n海賊が編み出した、海洋生物に対して効果の高い攻撃": "威力：Ｃ（力or器or速）　目标：敌方单体　效果：对海洋生物特攻\r\n海盗所创造的对海洋生物非常有效的攻击",
    "オーシャンスレイヤー": "海洋屠杀者",
    "は海棲種狩りの一撃を繰り出した！": "发出了对海洋生物的一击！",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 27": "特殊类别伤害增加技能 27",
    "威力：Ｄ（力or器or速）　対象：敵単体　効果：盗む": "威力：Ｄ（力or器or速）　目标：敌方单体　效果：偷取",
    "略奪": "掠夺",
    "は略奪した！": "偷取了！",
    "威力：Ｂ（力or器or速）　対象：敵全体　効果：盗む\r\n敵全体に攻撃し、同時にアイテムを盗む": "威力：Ｂ（力or器or速）　目标：敌方全体　效果：偷取\r\n对敌方全体进行攻击，并同时偷取道具",
    "まとめて略奪": "一起掠夺",
    "威力：Ｂ（力or器or速）　対象：敵単体　属性：風\r\n風の刃で敵を裂く海賊特有の格闘術": "威力：Ｂ（力or器or速）　目标：敌方单体　属性：风\r\n海盗独有的格斗术，用风之刃撕裂敌人",
    "凪拳": "凪拳",
    "は拳で風の刃を発生させた！": "用拳头产生了风之刃！",
    "威力：Ｓ（力or器or速）　対象：敵単体　属性：風\r\n風の刃を四連続で発生させる海賊の格闘奥義": "威力：Ｓ（力or器or速）　目标：敌方单体　属性：风\r\n海盗的格斗绝技，连续产生风之刃",
    "四連凪刃": "四连凪刃",
    "は拳で無数の風刃を発生させた！": "用拳头产生了无数风之刃！",
    "水撃を敵に叩き込む海兵特有の格闘術": "用水击打敌人的海兵独有格斗术",
    "水破": "水破",
    "は拳で水撃を発生させた！": "用拳头产生了水击！",
    "威力：Ｓ（力or器or速）　対象：敵単体　属性：水\r\n水撃を四連続で発生させる海兵の格闘奥義": "威力：Ｓ（力or器or速）　目标：敌方单体　属性：水\r\n海兵的格斗绝技，连续产生水击",
    "四鳴水破": "四鸣水破",
    "は拳で無数の水撃を発生させた！": "用拳头产生了无数水击！",
    "威力：Ａ（力or器or速）　対象：敵全体\r\n押し寄せる波のごとく敵を切り払う海賊王の剣技": "威力：Ａ（力or器or速）　目标：敌方全体\r\n像汹涌的波浪一样横扫敌人的海盗王剑技",
    "七海覇斬": "七海霸斩",
    "は押し寄せる波の如くに斬り払った！": "如同汹涌的波浪一样斩杀敌人！",
    "威力：Ｓ（力or器or速）　対象：敵全体8回": "威力：Ｓ（力or器or速）　目标：敌方全体8次",
    "舞うように船上を跳び、連撃を繰り出す海賊王の奥義": "舞动在船上，释放连击的海贼王绝技",
    "八艘跳び": "八艘跳",
    "は八艘跳びを繰り出した！": "施展了八艘跳！",
    "威力：Ａ（力or器or速）　対象：敵全体　属性：水\r\n水面を駆けながら刃を振るう海軍大将の豪快な剣技": "威力：Ａ（力or器or速）　目标：敌全体　属性：水\r\n海军大将在水面上挥舞刀剑的豪快剑技",
    "剛刀・水走り": "剛刀・水走り",
    "は水面を駆ける秘剣を繰り出した！": "施展了水面疾行的秘剑！",
    "威力：Ｓ（力or器or速）　対象：敵単体": "威力：Ｓ（力or器or速）　目标：敌单体",
    "剛力と刃の鋭さを両立させ、敵を乱れ斬る海軍大将の奥義": "将强力和刀锋的锐利结合，乱斩敌人的海军大将绝技",
    "大将剛乱舞": "大将剛乱舞",
    "は大将秘伝の乱舞奥義を放った！": "施展了大将秘传的乱舞绝技！",
    "威力：Ｓ（力or器or速）　対象：敵ランダム4回　属性：炎": "威力：Ｓ（力or器or速）　目标：敌随机4次　属性：炎",
    "炎をまとった刃で乱れ斬る、海賊女王の秘奥義": "用火焰包裹的刀剑乱斩，海贼女王的秘奥义",
    "ローレライダラー": "ローレライダラー",
    "は海賊女王の秘奥義を放った！": "施展了海贼女王的秘奥义！",
    "威力：Ｃ（魔or器）　対象：敵全体　属性：風・水\r\n海賊人魚の魔力で暴風雨を発生させる技": "威力：Ｃ（魔or器）　目标：敌全体　属性：风・水\r\n用海贼人鱼的魔力引发暴风雨的技能",
    "ハリケーン": "ハリケーン",
    "はハリケーンを巻き起こした！": "引发了飓风！",
    "攻撃属性 6,8": "攻击属性 6,8",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵全体　属性：風・水\r\n海賊人魚の魔力で凄まじい嵐を発生させる奥義": "威力：Ａ（魔or器）　目标：敌全体　属性：风・水\r\n用海贼人鱼的魔力引发猛烈的风暴的绝技",
    "コーラルレイン": "コーラルレイン",
    "はコーラルレインを巻き起こした！": "引发了珊瑚雨！",
    "威力：Ｂ（力or器or速）　対象：敵ランダム4回　効果：毎ターン発動\r\n海賊船からの砲撃を要請し、3ターン砲弾が降り注ぐ": "威力：Ｂ（力or器or速）　目标：敌随机4次　效果：每回合触发\r\n请求海盗船的炮击，持续3回合炮弹降落",
    "は支援砲撃を要請した！": "请求了支援炮击！",
    "海賊王の率いる船団から砲弾が降り注ぎ、5ターン持続": "从海贼王率领的船团中，炮弹倾泻而下，持续5回合",
    "は海賊王の船団に砲撃指示を下した！": "下达了对海贼王船团的炮击指令！",
    "自己付与 ステート=240": "自我施加 状态=240",
    "海軍の無敵艦隊から砲弾が降り注ぎ、5ターン持続": "从海军无敌舰队中，炮弹倾泻而下，持续5回合",
    "は海軍無敵艦隊に砲撃指示を下した！": "下达了对海军无敌舰队的炮击指令！",
    "自己付与 ステート=241": "自我施加 状态=241",
    "威力：Ｂ（力or器or速）　対象：敵全体　属性：炎\r\n配下の人魚を大砲に詰め込み、砲弾として発射する": "威力：Ｂ（力or器or速）　目标：敌全体　属性：炎\r\n将手下人鱼塞进大炮中，作为炮弹发射",
    "は配下の人魚を大砲に込めて発射した！": "将手下的人鱼塞进大炮中发射！",
    "自己付与 ステート=242": "自我施加 状态=242",
    "炎をまとった正義のパンチ": "用火焰包裹的正义拳击",
    "正義のファイヤーパンチ": "正义のファイヤーパンチ",
    "のファイヤーパンチ！": "的ファイヤーパンチ！",
    "窮地強化 1": "处于困境时强化 1",
    "氷をまとった正義の連撃": "用冰雪包裹的正义连击",
    "正義のブリザードナックル": "正义のブリザードナックル",
    "のブリザードナックル！": "的ブリザードナックル！",
    "雷をまとった正義のキック": "用雷电包裹的正义踢击",
    "正義のサンダーキック": "正义的雷电踢",
    "のサンダーキック！": "的雷电踢！",
    "正義の魂を込めた、殴る蹴るの暴行": "注入正义之魂，痛击踢打的暴行",
    "ヒーロー乱舞": "英雄乱舞",
    "のヒーロー乱舞！": "的英雄乱舞！",
    "悪を憎む信念の蹴り": "憎恶邪恶信念的踢击",
    "カイザーキック": "凯撒踢",
    "のカイザーキック！": "的凯撒踢！",
    "正義を貫く魂の一閃": "贯彻正义之魂的一闪",
    "カイザーファイナルソード": "凯撒最终剑",
    "のカイザーファイナルソード！": "的凯撒最终剑！",
    "威力：ＳＳ（力）　対象：敵単体": "威力：SS（力量） 目标：敌方单体",
    "悪を滅ぼす最後のキック": "消灭邪恶的最后一踢",
    "カイザークライマックスキック": "凯撒极限踢",
    "のカイザークライマックスキック！": "的凯撒极限踢！",
    "対象：使用者　効果：HP大回復": "目标：使用者 效果：大回复HP",
    "正義のパワーで体力を回復": "用正义之力回复体力",
    "ヒーローガッツ": "英雄斗志",
    "の想い、それは正義の心！": "的情感，那是正义之心！",
    "正義の魂が肉体を大きく癒やす": "正义之魂能大幅治愈肉体",
    "カイザーリフレイン": "凯撒休息",
    "の信念、それは正義の魂！": "的信念，那是正义之魂！",
    "正義のバリアであらゆる攻撃を防ぐ": "用正义之壁阻挡一切攻击",
    "カイザーバリア": "凯撒壁垒",
    "の信念が正義の壁となる！": "的信念成为正义之墙！",
    "威力：Ｂ（魔）　対象：敵単体\r\n星の魔力で悪を討つ": "威力：B（魔法） 目标：敌方单体\r\n用星之魔力讨伐邪恶",
    "マジカルスター": "魔法之星",
    "の星の魔力で悪を討つ！": "的星之魔力讨伐邪恶！",
    "威力：Ｂ（魔）　対象：敵全体\r\n生命の波動で邪悪を倒す": "威力：B（魔法） 目标：敌方全体\r\n用生命波动击败邪恶",
    "マジカルオーラ": "魔法光环",
    "の生命の波動で邪悪を倒す！": "的生命波动击败邪恶！",
    "汚れなき祈りが癒しをもたらす": "纯洁的祈祷带来治愈",
    "マジカルヒール": "魔法治愈",
    "の汚れなき祈りが癒しをもたらす！": "的纯洁祈祷带来治愈！",
    "対象：使用者　効果：自動蘇生": "目标：使用者 效果：自动复活",
    "円環の理に導かれ再生する奥義": "循环之理引导再生的奥义",
    "円環の理": "循环之理",
    "は円環の理に身を委ねた！": "沉浸于循环之理中！",
    "威力：Ｓ（魔）　対象：敵単体　効果：石化\r\n憎しみに彩られた星の力を解放する": "威力：S（魔法） 目标：敌方单体 效果：石化\r\n释放被仇恨染色的星之力量",
    "禍星": "祸星",
    "の憎しみに彩られた星の力を解放する！": "释放了被仇恨染色的星之力量！",
    "威力：Ｓ（魔）　対象：敵ランダム4回　属性：ナイトメア\r\n呪いの波動を周囲へと撒き散らす奥義": "威力：Ｓ（魔）　目标：敌人随机4次　属性：噩梦\r\n向周围散发诅咒波动的奥义",
    "カーズウェーブ": "卡兹波动",
    "の呪いの波動を周囲へと撒き散らした！": "向周围散发了诅咒波动！",
    "攻撃属性 52": "攻击属性 52",
    "威力：ＳＳ（魔）　対象：敵全体　属性：ナイトメア・闇　効果：石化\r\n最強の魔女と化し、絶望と破壊を撒き散らす奥義": "威力：ＳＳ（魔）　目标：敌人全体　属性：噩梦・暗　效果：石化\r\n化身为最强魔女，撒播绝望与破坏的奥义",
    "ワルプルギスの夜": "瓦尔普吉斯之夜",
    "はワルプルギスの夜を招来した！": "招来了瓦尔普吉斯之夜！",
    "攻撃属性 10,52": "攻击属性 10,52",
    "死の怨念を周囲に満たし、敵全体を即死させる技": "将死亡怨念充斥周围，使敌人全体即死的技能",
    "呪詩": "咒诗",
    "は死の怨念を満たした！": "充满了死亡怨念！",
    "威力：Ｓ（魔or速or器）　対象：敵全体　属性：快楽\r\n愛のオーラで出来た隕石で、快楽ダメージを与える奥義": "威力：Ｓ（魔or速or器）　目标：敌人全体　属性：快乐\r\n由爱之光环成的陨石，造成快乐伤害的奥义",
    "ラブ☆メテオ": "爱之流星",
    "のラブ☆メテオ！": "的爱之流星！",
    "威力：ＳＳ（魔or速or器）　対象：敵全体　属性：ハドロン・快楽\r\n愛のハドロンエナジーを隕石として落下させる禁断快楽奥義": "威力：ＳＳ（魔or速or器）　目标：敌人全体　属性：强子・快乐\r\n将爱之强子能量作为陨石落下的禁断快乐奥义",
    "ハドロン☆メテオ": "强子☆流星",
    "のハドロン☆メテオ！": "的强子☆流星！",
    "攻撃属性 6,46": "攻击属性 6,46",
    "威力：レベル依存　対象：敵全体\r\nお金を敵に投げつけ、ダメージを与える": "威力：等级依存　目标：敌人全体\r\n向敌人投掷金钱，造成伤害",
    "銭投げ": "金钱投掷",
    "はゴールドを投げ付けた！": "向敌人投掷了金币！",
    "消費金額 500": "消耗金额 500",
    "超銭投げ": "超级金钱投掷",
    "消費金額 2000": "消耗金额 2000",
    "最終銭投げ": "终极金钱投掷",
    "消費金額 5000": "消耗金额 5000",
    "威力：レベル依存　対象：敵単体\r\n敵単体に銭投げを集中するバブリーな技": "威力：等级依存　目标：敌人单体\r\n集中金钱投掷于敌人的奢华技能",
    "スプラッシュマネー": "洒钱",
    "はゴールドを大胆に投げ付けた！": "大胆地向敌人投掷金币！",
    "威力：歩数依存　対象：敵単体\r\nこれまでの旅路の長さに応じたダメージを与える": "威力：步数依存　目标：敌人单体\r\n根据旅程的长度造成伤害",
    "歩数ダメージ": "步数伤害",
    "はこれまでの旅路を力に変えた！": "将旅程转化为力量！",
    "消費金額 300": "消耗金额 300",
    "の心が揺らいでいる……": "心在动摇……",
    "対象：敵単体　効果：逃走\r\n敵に賄賂を渡し、穏便に帰ってもらう": "目标：敌人单体　效果：逃跑\r\n给敌人贿赂，让其安然离去",
    "賄賂": "贿赂",
    "は賄賂を送った！": "送出了贿赂！",
    "消費金額 100": "消耗金额 100",
    "敵の群れが揺らいでいる……": "敌人群动摇了……",
    "対象：敵全体　効果：逃走\r\n敵全体に賄賂をバラ撒き、穏便に帰ってもらう": "目标：敌全体　效果：逃跑\r\n向敌人撒钱贿赂，让他们安静地离开",
    "賄賂バラ撒き": "撒钱贿赂",
    "は賄賂をバラ撒いた！": "向敌人撒了钱贿赂！",
    "この戦闘で仲間になる確率が上がった！": "在这次战斗中，加入队伍的概率提高了！",
    "対象：敵全体　効果：誘惑・仲間確率アップ\r\n金銭をチラつかせ、敵の心を奪う": "目标：敌全体　效果：诱惑・加入概率提升\r\n晃动金钱，夺取敌人的心",
    "金銭の誘惑": "金钱的诱惑",
    "は金銭をチラつかせ誘惑した！": "向敌人晃动金钱进行诱惑！",
    "自己付与 ステート=161": "自我施加 状态=161",
    "対象：敵全体　効果：仲間確率3倍": "目标：敌全体　效果：加入概率3倍",
    "金銭をチラつかせ、仲間に入るよう誘う": "晃动金钱，诱使其加入队伍",
    "トレードオフ": "权衡利弊",
    "は金銭をチラつかせ仲間に誘った！": "向敌人晃动金钱诱使其加入！",
    "消費金額 400": "消费金额 400",
    "対象：使用者　効果：マネーカーテン\r\n受けたダメージに応じたゴールドが入手できる": "目标：使用者　效果：金钱帷幕\r\n根据受到的伤害获得相应的金币",
    "殴られ得": "被打击",
    "は痛みを金銭に変換した！": "将痛苦转化为金钱！",
    "対象：使用者　効果：マネーウォール\r\nHPの消費を所持ゴールドで肩代わりする": "目标：使用者　效果：金钱之墙\r\n用持有的金币代替消耗的HP",
    "マネーウォール": "金钱之墙",
    "は痛みを金銭でこらえた！": "用金钱承受痛苦！",
    "対象：使用者　効果：死亡時にゴールド取得\r\n自身が戦闘不能になると、ゴールドが支払われる": "目标：使用者　效果：死亡时获得金币\r\n当自己战斗不能时，会支付金币",
    "生命保険個人加入": "个人生命保险",
    "は生命保険の個人契約を結んだ！": "签订了个人生命保险合约！",
    "対象：味方全体　効果：死亡時にゴールド取得\r\n仲間達が戦闘不能になると、ゴールドが支払われる": "目标：全体队友　效果：死亡时获得金币\r\n当队友战斗不能时，会支付金币",
    "生命保険パーティ加入": "团体生命保险",
    "は生命保険のパーティ契約を結んだ！": "签订了团体生命保险合约！",
    "死神にあらかじめ金を送り、すぐに現世に戻させる": "预先向死神支付金钱，让其立即回到现世",
    "地獄の沙汰も金次第": "金钱能解决一切",
    "は死神にゴールドを支払った！": "向死神支付了金币！",
    "消費金額 200": "消费金额 200",
    "HPを金で購入し、大きく回復する": "用金钱购买HP，大幅恢复",
    "HP購入": "购买HP",
    "はHPを購入した！": "购买了HP！",
    "対象：使用者　効果：MP大回復": "目标：使用者　效果：大量回复MP",
    "MPを金で購入し、大きく回復する": "用金钱购买MP，大幅恢复",
    "MP購入": "购买MP",
    "はMPを購入した！": "购买了MP！",
    "消費金額 3000": "消费金额 3000",
    "SPを金で購入し、大きく回復する": "用金钱购买SP，大幅恢复",
    "SP購入": "购买SP",
    "はSPを購入した！": "购买了SP！",
    "対象：使用者　効果：アイテム取得\r\n金を支払い、ランダムにアイテムを取得する": "目标：使用者　效果：获得道具\r\n支付金钱，随机获得道具",
    "商品納入": "商品交付",
    "は商品を納入した！": "已交付商品！",
    "闇商品納入": "暗黑商品交付",
    "は闇商品を納入した！": "已交付暗黑商品！",
    "究極納入": "终极交付",
    "は特別ルートの商品を納入した！": "已交付特别渠道的商品！",
    "消費金額 50000": "消费金额 50000",
    "対象：使用者　効果：食材取得\r\n金を支払い、ランダムに食材を取得する": "目标：使用者　效果：获得食材\r\n支付金钱，随机获得食材",
    "食材納入": "食材交付",
    "は食材を納入した！": "已交付食材！",
    "対象：使用者　効果：素材取得\r\n金を支払い、ランダムに素材を取得する": "目标：使用者　效果：获得素材\r\n支付金钱，随机获得素材",
    "素材納入": "素材交付",
    "は素材を納入した！": "已交付素材！",
    "対象：味方単体　効果：HP50回復\r\n薬草を購入し、即座に使用する": "目标：友方单体　效果：回复50HP\r\n购买并立即使用草药",
    "薬草購入": "购买草药",
    "は薬草を購入した！": "已购买草药！",
    "消費金額 15": "消费金额 15",
    "薬の知識適用": "应用药物知识",
    "対象：味方単体　効果：HP300回復\r\n高級薬草を購入し、即座に使用する": "目标：友方单体　效果：回复300HP\r\n购买并立即使用高级草药",
    "高級薬草購入": "购买高级草药",
    "は高級薬草を購入した！": "已购买高级草药！",
    "消費金額 150": "消费金额 150",
    "対象：味方単体　効果：HP5000回復\r\n究極薬草を購入し、即座に使用する": "目标：友方单体　效果：回复5000HP\r\n购买并立即使用终极草药",
    "究極薬草購入": "购买终极草药",
    "は究極薬草を購入した！": "已购买终极草药！",
    "消費金額 1500": "消费金额 1500",
    "対象：味方単体　効果：MP30回復\r\n霊薬を購入し、即座に使用する": "目标：友方单体　效果：回复30MP\r\n购买并立即使用灵药",
    "霊薬購入": "购买灵药",
    "は霊薬を購入した！": "已购买灵药！",
    "消費金額 750": "消费金额 750",
    "対象：味方単体　効果：MP100回復\r\nエルフの霊薬を購入し、即座に使用する": "目标：友方单体　效果：回复100MP\r\n购买并立即使用精灵之露",
    "エルフの霊薬購入": "购买精灵之露",
    "はエルフの霊薬を購入した！": "已购买精灵之露！",
    "対象：味方単体　効果：MP500回復\r\nイリアスの霊薬を購入し、即座に使用する": "目标：友方单体　效果：回复500MP\r\n购买并立即使用伊莉雅斯之露",
    "イリアスの霊薬購入": "购买伊莉雅斯之露",
    "はイリアスの霊薬を購入した！": "已购买伊莉雅斯之露！",
    "消費金額 7500": "消费金额 7500",
    "対象：味方単体　効果：SP半分回復\r\nブーストドリンクを購入し、即座に使用する": "目标：友方单体　效果：恢复SP一半\r\n购买并立即使用助推饮料",
    "ブーストドリンク購入": "购买助推饮料",
    "はブーストドリンクを購入した！": "购买了增益饮料！",
    "消費金額 75": "消费金额 75",
    "対象：味方単体　効果：SP全回復": "目标：友方单体　效果：SP全回复",
    "バーストドリンクを購入し、即座に使用する": "购买并立即使用了增益饮料",
    "バーストドリンク購入": "购买增益饮料",
    "はバーストドリンクを購入した！": "购买了增益饮料！",
    "連続発動": "连续发动",
    "対象：味方単体　効果：HP・MP全回復\r\nエリクサーを購入し、即座に使用する": "目标：友方单体　效果：HP・MP全回复\r\n购买并立即使用了万灵药",
    "エリクサー購入": "购买万灵药",
    "はエリクサーを購入した！": "购买了万灵药！",
    "消費金額 15000": "消费金额 15000",
    "対象：味方全体　効果：HP・MP全回復\r\nラストエリクサーを購入し、即座に使用する": "目标：友方全体　效果：HP・MP全回复\r\n购买并立即使用了最终万灵药",
    "ラストエリクサー購入": "购买最终万灵药",
    "はラストエリクサーを購入した！": "购买了最终万灵药！",
    "消費金額 45000": "消费金额 45000",
    "フェニックスの尾を購入し、即座に使用する": "购买了凤凰尾巴，并立即使用",
    "フェニックスの尾購入": "购买凤凰尾巴",
    "はフェニックスの尾を購入した！": "购买了凤凰尾巴！",
    "世界樹の葉を購入し、即座に使用する": "购买了世界树之叶，并立即使用",
    "世界樹の葉購入": "购买世界树之叶",
    "は世界樹の葉を購入した！": "购买了世界树之叶！",
    "消費金額 2250": "消费金额 2250",
    "対象：味方単体　効果：毒治療\r\n毒消し草を購入し、即座に使用する": "目标：友方单体　效果：解毒\r\n购买并立即使用了解毒草",
    "毒消し草購入": "购买解毒草",
    "は毒消し草を購入した！": "购买了解毒草！",
    "消費金額 22": "消费金额 22",
    "対象：味方単体　効果：暗闇治療\r\n目薬を購入し、即座に使用する": "目标：友方单体　效果：治疗黑暗状态\r\n购买并立即使用了眼药水",
    "目薬購入": "购买眼药水",
    "は目薬を購入した！": "购买了眼药水！",
    "対象：味方単体　効果：沈黙治療\r\n山彦草を購入し、即座に使用する": "目标：友方单体　效果：治疗沉默状态\r\n购买并立即使用了回声草",
    "山彦草購入": "购买回声草",
    "は山彦草を購入した！": "购买了回声草！",
    "消費金額 30": "消费金额 30",
    "対象：味方単体　効果：睡眠・混乱治療\r\n気付け薬を購入し、即座に使用する": "目标：友方单体　效果：治疗睡眠・混乱状态\r\n购买并立即使用了醒神药",
    "気付け薬購入": "购买醒神药",
    "は気付け薬を購入した！": "购买了醒神药！",
    "対象：味方単体　効果：麻痺治療\r\n満月草を購入し、即座に使用する": "目标：友方单体　效果：治疗麻痹状态\r\n购买并立即使用了满月草",
    "満月草購入": "购买满月草",
    "は満月草を購入した！": "购买了满月草！",
    "対象：味方単体　効果：ミニマム治療\r\n打ち出の小槌を購入し、即座に使用する": "目标：友方单体　效果：治疗缩小状态\r\n购买并立即使用了变小锤",
    "打ち出の小槌購入": "购买打出之小锤",
    "は打ち出の小槌を購入した！": "购买了打出之小锤！",
    "消費金額 45": "消费金额 45",
    "対象：味方単体　効果：ゾンビ治療\r\n聖水を購入し、即座に使用する": "目标：友方单体　效果：治疗僵尸\r\n购买圣水并立即使用",
    "聖水購入": "购买圣水",
    "は聖水を購入した！": "购买了圣水！",
    "対象：味方単体　効果：石化治療\r\n金の針を購入し、即座に使用する": "目标：友方单体　效果：治疗石化\r\n购买金针并立即使用",
    "金の針購入": "购买金针",
    "は金の針を購入した！": "购买了金针！",
    "対象：味方単体　効果：敏感・恍惚・誘惑治療\r\n脱淫薬を購入し、即座に使用する": "目标：友方单体　效果：治疗敏感・恍惚・诱惑\r\n购买解淫药并立即使用",
    "脱淫薬購入": "购买解淫药",
    "は脱淫薬を購入した！": "购买了解淫药！",
    "消費金額 60": "消费金额 60",
    "対象：味方単体　効果：全状態異常治療\r\n万能薬を購入し、即座に使用する": "目标：友方单体　效果：治疗所有异常状态\r\n购买万能药并立即使用",
    "万能薬購入": "购买万能药",
    "は万能薬を購入した！": "购买了万能药！",
    "金の消費と引き替えに、一度行った場所に移動する": "以金币为代价，移动到已经去过的地方",
    "馬車": "马车",
    "は馬車を呼んだ！": "召唤了马车！",
    "消費金額 20": "消费金额 20",
    "金の消費と引き替えに、ダンジョンから脱出する": "以金币为代价，从地下城逃离",
    "レスキュー要請": "请求救援",
    "はレスキューを要請した！": "请求了救援！",
    "消費金額 25": "消费金额 25",
    "対象：味方全体　効果：HP50回復\r\n薬草の効果を全体化する": "目标：友方全体　效果：恢复50HP\r\n将草药的效果扩大到全体",
    "全体化": "扩大效果",
    "薬草": "草药",
    "は薬草を使った！": "使用了草药！",
    "消費アイテム 1": "消耗道具 1",
    "対象：味方全体　効果：HP300回復\r\n高級薬草の効果を全体化する": "目标：友方全体　效果：恢复300HP\r\n将高级草药的效果扩大到全体",
    "高級薬草": "高级草药",
    "は高級薬草を使った！": "使用了高级草药！",
    "消費アイテム 2": "消耗道具 2",
    "対象：味方全体　効果：HP5000回復\r\n究極薬草の効果を全体化する": "目标：友方全体　效果：恢复5000HP\r\n将终极草药的效果扩大到全体",
    "究極薬草": "终极草药",
    "は究極薬草を使った！": "使用了终极草药！",
    "消費アイテム 3": "消耗道具 3",
    "対象：味方全体　効果：MP30回復\r\n霊薬の効果を全体化する": "目标：友方全体　效果：恢复30MP\r\n将灵药的效果扩大到全体",
    "霊薬": "灵药",
    "は霊薬を使った！": "使用了灵药！",
    "消費アイテム 4": "消耗品 4",
    "対象：味方全体　効果：MP100回復\r\nエルフの霊薬の効果を全体化する": "目标：全体友方　效果：恢复100点MP\r\n将精灵药水的效果扩展到全体",
    "エルフの霊薬": "精灵药水",
    "はエルフの霊薬を使った！": "使用了精灵药水！",
    "消費アイテム 5": "消耗品 5",
    "対象：味方全体　効果：MP500回復\r\nイリアスの霊薬の効果を全体化する": "目标：全体友方　效果：恢复500点MP\r\n将伊利亚斯药水的效果扩展到全体",
    "イリアスの霊薬": "伊利亚斯药水",
    "はイリアスの霊薬を使った！": "使用了伊利亚斯药水！",
    "消費アイテム 6": "消耗品 6",
    "対象：味方全体　効果：SP半分回復\r\nブーストドリンクの効果を全体化する": "目标：全体友方　效果：恢复一半SP\r\n将增益饮料的效果扩展到全体",
    "ブーストドリンク": "增益饮料",
    "はブーストドリンクを使った！": "使用了增益饮料！",
    "消費アイテム 7": "消耗品 7",
    "対象：味方全体　効果：SP全回復": "目标：全体友方　效果：完全恢复SP",
    "バーストドリンクの効果を全体化する": "将爆发饮料的效果扩展到全体",
    "バーストドリンク": "爆发饮料",
    "はバーストドリンクを使った！": "使用了爆发饮料！",
    "消費アイテム 8": "消耗品 8",
    "対象：味方全体　効果：HP・MP完全回復\r\nエリクサーの効果を全体化する": "目标：全体友方　效果：完全恢复HP和MP\r\n将万灵药的效果扩展到全体",
    "エリクサー": "万灵药",
    "はエリクサーを使った！": "使用了万灵药！",
    "消費アイテム 9": "消耗品 9",
    "対象：味方全体　効果：蘇生": "目标：全体友方　效果：复活",
    "フェニックスの尾の効果を全体化する": "将凤凰尾的效果扩展到全体",
    "フェニックスの尾": "凤凰尾",
    "はフェニックスの尾を使った！": "使用了凤凰尾！",
    "消費アイテム 11": "消耗品 11",
    "世界樹の葉の効果を全体化する": "将世界树叶的效果扩展到全体",
    "世界樹の葉": "世界树叶",
    "は世界樹の葉を使った！": "使用了世界树叶！",
    "消費アイテム 12": "消耗品 12",
    "対象：味方全体　効果：毒治療\r\n毒消し草の効果を全体化する": "目标：全体友方　效果：解毒\r\n将解毒草的效果扩展到全体",
    "毒消し草": "解毒草",
    "は毒消し草を使った！": "使用了解毒草！",
    "消費アイテム 13": "消耗品 13",
    "対象：味方全体　効果：暗闇治療\r\n目薬の効果を全体化する": "目标：全体友方　效果：治疗黑暗状态\r\n将眼药水的效果扩展到全体",
    "目薬": "眼药水",
    "は目薬を使った！": "使用了眼药水！",
    "消費アイテム 14": "消耗品 14",
    "対象：味方全体　効果：沈黙治療\r\n山彦草の効果を全体化する": "目标：全体友方　效果：治疗沉默状态\r\n将回声草的效果扩展到全体",
    "山彦草": "山彦草",
    "は山彦草を使った！": "使用了山彦草！",
    "消費アイテム 15": "消耗品 15",
    "対象：味方全体　効果：混乱・睡眠治療\r\n気付け薬の効果を全体化する": "目标：全体友方　效果：解除混乱和睡眠\r\n将醒悟药效果扩展至全体",
    "気付け薬": "醒悟药",
    "は気付け薬を使った！": "使用了醒悟药！",
    "消費アイテム 16": "消耗品 16",
    "対象：味方全体　効果：麻痺治療\r\n満月草の効果を全体化する": "目标：全体友方　效果：解除麻痹\r\n将满月草效果扩展至全体",
    "満月草": "满月草",
    "は満月草を使った！": "使用了满月草！",
    "消費アイテム 17": "消耗品 17",
    "対象：味方全体　効果：ミニマム治療\r\n打出の小槌の効果を全体化する": "目标：全体友方　效果：小幅治疗\r\n将打出的小锤效果扩展至全体",
    "打出の小槌": "打出的小锤",
    "は打出の小槌を使った！": "使用了打出的小锤！",
    "消費アイテム 18": "消耗品 18",
    "対象：味方全体　効果：ゾンビ治療\r\n聖水の効果を全体化する": "目标：全体友方　效果：治疗僵尸状态\r\n将圣水效果扩展至全体",
    "聖水": "圣水",
    "は聖水を使った！": "使用了圣水！",
    "消費アイテム 19": "消耗品 19",
    "対象：味方全体　効果：石化治療\r\n金の針の効果を全体化する": "目标：全体友方　效果：治疗石化状态\r\n将金针效果扩展至全体",
    "金の針": "金针",
    "は金の針を使った！": "使用了金针！",
    "消費アイテム 20": "消耗品 20",
    "対象：味方全体　効果：敏感・恍惚・誘惑治療\r\n脱淫薬の効果を全体化する": "目标：全体友方　效果：治疗敏感、恍惚和诱惑状态\r\n将脱淫药效果扩展至全体",
    "脱淫薬": "脱淫药",
    "は脱淫薬を使った！": "使用了脱淫药！",
    "消費アイテム 21": "消耗品 21",
    "対象：味方全体　効果：全状態異常治療\r\n万能薬の効果を全体化する": "目标：全体友方　效果：治疗所有异常状态\r\n将万能药效果扩展至全体",
    "万能薬": "万能药",
    "は万能薬を使った！": "使用了万能药！",
    "消費アイテム 22": "消耗品 22",
    "対象：味方全体　効果：ターンHP小回復": "目标：全体友方　效果：回复小量HP",
    "薬草の効果をターンごとに分散する": "将草药效果分散到每个回合",
    "漸時": "逐渐",
    "対象：味方全体　効果：ターンHP中回復\r\n高級薬草の効果をターンごとに分散する": "目标：全体友方　效果：回复中量HP\r\n将高级草药效果分散到每个回合",
    "対象：味方全体　効果：ターンHP大回復\r\n究極薬草の効果をターンごとに分散する": "目标：全体友方　效果：回复大量HP\r\n将终极草药效果分散到每个回合",
    "対象：味方全体　効果：ターンMP小回復": "目标：全体友方　效果：回复小量MP",
    "霊薬の効果をターンごとに分散する": "将灵药效果分散到每个回合",
    "対象：味方全体　効果：ターンMP中回復\r\nエルフの霊薬の効果をターンごとに分散する": "目标：全体友方　效果：回复中量MP\r\n将精灵之露效果分散到每个回合",
    "対象：味方全体　効果：ターンMP大回復\r\nイリアスの霊薬の効果をターンごとに分散する": "目标：全体友方　效果：回复大量MP\r\n将伊利亚斯之露效果分散到每个回合",
    "対象：味方全体　効果：ターンSP中回復\r\nブーストドリンクの効果をターンごとに分散する": "目标：全体友方　效果：每回合分散回复\r\n增益饮料的效果",
    "対象：味方全体　効果：ターンSP大回復\r\nバーストドリンクの効果をターンごとに分散する": "目标：全体友方　效果：每回合大量回复\r\n爆发饮料的效果",
    "対象：味方全体　効果：ターンHP・MP・SP大回復\r\nエリクサーの効果をターンごとに分散する": "目标：全体友方　效果：每回合大量回复HP、MP、SP\r\n万能药的效果",
    "対象：味方全体　効果：ターンHP・MP・SP全回復\r\nラストエリクサーの効果をターンごとに分散する": "目标：全体友方　效果：每回合完全回复HP、MP、SP\r\n最终万能药的效果",
    "ラストエリクサー": "最终万能药",
    "はラストエリクサーを使った！": "使用了最终万能药！",
    "消費アイテム 10": "消耗物品 10",
    "対象：味方全体　効果：即死・昇天・絶頂防御\r\nフェニックスの尾を予防使用する": "目标：全体友方　效果：即死・昇天・高潮防御\r\n凤凰尾巴的预防使用",
    "予防：フェニックスの尾": "预防：凤凰尾巴",
    "対象：味方単体　効果：再蘇生\r\n世界樹の葉を予防使用する": "目标：单体友方　效果：再生\r\n世界之树叶的预防使用",
    "予防：世界樹の葉": "预防：世界之树叶",
    "対象：味方全体　効果：毒防御\r\n毒消し草を予防使用する": "目标：全体友方　效果：毒防御\r\n解毒草的预防使用",
    "予防：毒消し草": "预防：解毒草",
    "対象：味方全体　効果：暗闇防御\r\n目薬を予防使用する": "目标：全体友方　效果：黑暗防御\r\n眼药水的预防使用",
    "予防：目薬": "预防：眼药水",
    "対象：味方全体　効果：沈黙防御\r\n山彦草を予防使用する": "目标：全体友方　效果：沉默防御\r\n回声草的预防使用",
    "予防：山彦草": "预防：回声草",
    "対象：味方全体　効果：混乱・睡眠防御\r\n気付け薬を予防使用する": "目标：全体友方　效果：混乱・睡眠防御\r\n清醒药的预防使用",
    "予防：気付け薬": "预防：清醒药",
    "対象：味方全体　効果：麻痺防御\r\n満月草を予防使用する": "目标：全体友方　效果：麻痹防御\r\n满月草的预防使用",
    "予防：満月草": "预防：满月草",
    "対象：味方全体　効果：ミニマム防御\r\n打出の小槌を予防使用する": "目标：全体友方　效果：缩小防御\r\n变小锤的预防使用",
    "予防：打出の小槌": "预防：变小锤",
    "対象：味方全体　効果：ゾンビ防御\r\n聖水を予防使用する": "目标：全体友方　效果：僵尸防御\r\n圣水的预防使用",
    "予防：聖水": "预防：圣水",
    "対象：味方全体　効果：石化防御\r\n金の針を予防使用する": "目标：全体友方　效果：石化防御\r\n金针的预防使用",
    "予防：金の針": "预防：金针",
    "対象：味方全体　効果：敏感・恍惚・誘惑防御\r\n脱淫薬を予防使用する": "目标：全体友方　效果：敏感・恍惚・诱惑防御\r\n解淫药的预防使用",
    "予防：脱淫薬": "预防：解淫药",
    "対象：味方全体　効果：状態異常防御\r\n万能薬を予防使用する": "目标：全体友方　效果：异常状态防御\r\n万能药的预防使用",
    "予防：万能薬": "预防：万能药",
    "対象：敵全体　効果：昇天": "目标：全体敌方　效果：昇天",
    "フェニックスの尾を反転使用する": "反转使用凤凰尾巴",
    "反転：フェニックスの尾": "反转：凤凰尾巴",
    "毒消し草を反転使用する": "反转使用解毒草",
    "反転：毒消し草": "反转：解毒草",
    "目薬を反転使用する": "反转使用眼药水",
    "反転：目薬": "反转：眼药水",
    "山彦草を反転使用する": "反转使用回声草",
    "反転：山彦草": "反转：回声草",
    "対象：敵全体　効果：混乱・睡眠\r\n気付け薬を反転使用する": "目标：敌全体　效果：混乱・睡眠\r\n反转使用醒酒药",
    "反転：気付け薬": "反转：醒酒药",
    "満月草を反転使用する": "反转使用满月草",
    "反転：満月草": "反转：满月草",
    "打出の小槌を反転使用する": "反转使用打出之小锤",
    "反転：打出の小槌": "反转：打出之小锤",
    "対象：敵全体　効果：ゾンビ": "目标：敌全体　效果：僵尸",
    "聖水を反転使用する": "反转使用圣水",
    "反転：聖水": "反转：圣水",
    "金の針を反転使用する": "反转使用金针",
    "反転：金の針": "反转：金针",
    "対象：敵全体　効果：敏感・恍惚・誘惑\r\n脱淫薬を反転使用する": "目标：敌全体　效果：敏感・恍惚・诱惑\r\n反转使用解淫药",
    "反転：脱淫薬": "反转：解淫药",
    "対象：敵全体　効果：ランダム状態異常": "目标：敌全体　效果：随机状态异常",
    "万能薬を反転使用する": "反转使用万能药",
    "反転：万能薬": "反转：万能药",
    "威力：Ｅ（器）　対象：敵全体　属性：炎\r\n炎石を消費せずに使用する": "威力：Ｅ（器）　目标：敌全体　属性：炎\r\n无消耗炎石使用",
    "無限使用：炎石": "无限使用：炎石",
    "は炎石を使った！": "使用了炎石！",
    "必要アイテム 51": "所需物品 51",
    "威力：Ｅ（器）　対象：敵全体　属性：氷\r\n氷石を消費せずに使用する": "威力：Ｅ（器）　目标：敌全体　属性：冰\r\n无消耗冰石使用",
    "無限使用：氷石": "无限使用：冰石",
    "は氷石を使った！": "使用了冰石！",
    "必要アイテム 55": "所需物品 55",
    "威力：Ｅ（器）　対象：敵全体　属性：雷\r\n雷石を消費せずに使用する": "威力：Ｅ（器）　目标：敌全体　属性：雷\r\n无消耗雷石使用",
    "無限使用：雷石": "无限使用：雷石",
    "は雷石を使った！": "使用了雷石！",
    "必要アイテム 59": "所需物品 59",
    "威力：Ｅ（器）　対象：敵全体　属性：風\r\n風石を消費せずに使用する": "威力：Ｅ（器）　目标：敌全体　属性：风\r\n无消耗风石使用",
    "無限使用：風石": "无限使用：风石",
    "は風石を使った！": "使用了风石！",
    "必要アイテム 63": "所需物品 63",
    "威力：Ｅ（器）　対象：敵全体　属性：土\r\n土石を消費せずに使用する": "威力：Ｅ（器）　目标：敌全体　属性：土\r\n无消耗土石使用",
    "無限使用：土石": "无限使用：土石",
    "は土石を使った！": "使用了土石！",
    "必要アイテム 67": "所需物品 67",
    "威力：Ｅ（器）　対象：敵全体　属性：水\r\n水石を消費せずに使用する": "威力：Ｅ（器）　目标：敌全体　属性：水\r\n无消耗水石使用",
    "無限使用：水石": "无限使用：水石",
    "は水石を使った！": "使用了水石！",
    "必要アイテム 71": "所需物品 71",
    "威力：Ｅ（器）　対象：敵全体　属性：聖\r\n聖石を消費せずに使用する": "威力：Ｅ（器）　目标：敌全体　属性：圣\r\n不消耗圣石使用",
    "無限使用：聖石": "无限使用：圣石",
    "は聖石を使った！": "使用了圣石！",
    "必要アイテム 75": "所需物品 75",
    "威力：Ｅ（器）　対象：敵全体　属性：闇\r\n闇石を消費せずに使用する": "威力：Ｅ（器）　目标：敌全体　属性：暗\r\n不消耗暗石使用",
    "無限使用：闇石": "无限使用：暗石",
    "は闇石を使った！": "使用了暗石！",
    "必要アイテム 79": "所需物品 79",
    "敵単体にカードを投げ付ける技": "向敌人投掷卡片的技能",
    "カード投げ": "卡片投掷",
    "はカードを投げ付けた！": "投掷了卡片！",
    "武器倍率 27": "武器倍率 27",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体": "威力：Ｃ（器）　目标：敌单体",
    "トリッキーなカード投げで敵にダメージを与える": "用巧妙的卡片投掷对敌人造成伤害",
    "バニシングカード": "消失卡片",
    "はトリッキーにカードを投げ付けた！": "巧妙地投掷了卡片！",
    "カードのエッジで敵を斬りつける技": "用卡片的边缘斩击敌人的技能",
    "スラッシュカード": "斩击卡片",
    "は鋭いカードで敵を斬りつけた！": "用锋利的卡片斩击了敌人！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵ランダム4回": "威力：Ａ（器）　目标：敌随机4次",
    "敵にカードを乱舞させる技": "使敌人被卡片乱舞的技能",
    "ミリオンカード": "百万卡片",
    "は敵にカードを乱舞させた！": "使敌人被卡片乱舞了！",
    "威力がランダムで激変するギャンブラーの一撃": "威力随机剧变的赌徒一击",
    "ジャックポット": "大奖",
    "はジャックポットの一撃を放った！": "放出了大奖一击！",
    "対象：使用者or敵単体　効果：即死\r\nコインを投げ、自分か敵のどちらかを即死させる": "目标：使用者或敌单体　效果：即死\r\n投掷硬币，使自己或敌人中的一方即死",
    "コイントス": "抛硬币",
    "はコイントスを行った！": "进行了抛硬币！",
    "ランダム発動 3215,3216": "随机触发 3215,3216",
    "威力：可変　対象：敵全体or味方全体\r\n敵全体か味方全体かどちらかに瀕死ダメージを与える": "威力：可变　目标：敌全体或友方全体\r\n对敌全体或友方全体造成濒死伤害",
    "闇の罰ゲーム": "暗之惩罚游戏",
    "は闇の罰ゲームを下した！": "下达了暗之惩罚游戏！",
    "ランダム発動 3217,3218": "随机触发 3217,3218",
    "対象：敵味方ランダム単体　効果：即死\r\nルーレットを回し、敵味方全体の一人を即死させる": "目标：敌友随机单体　效果：即死\r\n转动轮盘，使敌友全体中的一人即死",
    "死のルーレット": "死亡轮盘",
    "は死のルーレットを回した！": "转动了死亡轮盘！",
    "敵全体にランダムの状態異常を引き起こす": "使敌全体产生随机异常状态",
    "ランダマイザ": "随机化",
    "はランダマイザを放った！": "放出了随机化！",
    "引いたカードによって効果が異なるランダム技": "根据抽到的卡片效果不同的随机技能",
    "運命のタロット": "命运塔罗牌",
    "は運命のタロットを引いた！": "抽到了命运塔罗牌！",
    "ランダム発動 3219,3220,3221,3222,3223,3224,3225,3226,3227,3228,3229,3230,3231,3232,3233,3234,3235,3236,3237,3238,3239,3240": "随机触发 3219,3220,3221,3222,3223,3224,3225,3226,3227,3228,3229,3230,3231,3232,3233,3234,3235,3236,3237,3238,3239,3240",
    "天からイリアスの声が聞こえる……": "从天上传来了伊利亚斯的声音……",
    "女神の託宣を受ける、機嫌次第のランダム技": "接受女神的启示，根据心情的随机技能",
    "女神の託宣": "女神的启示",
    "は女神イリアスに呼び掛けた！": "呼唤了女神伊利亚斯！",
    "スロットの出た目によって効果が変わるランダム技": "根据投掷结果不同的随机技能",
    "スロット": "投掷",
    "はスロットを回した！": "投掷了骰子！",
    "ポーカーの役によって効果が変わるランダム技": "根据扑克牌的组合不同的随机技能",
    "ポーカー": "扑克牌",
    "はポーカーを行った！": "进行了扑克牌游戏！",
    "デッキからアタックカードをドローするランダム技": "从牌组中抽取攻击卡的随机技能",
    "アタックドロー": "抽击",
    "ランダム発動 868,869,870,871,872,873,874,875,876,877,878,879,880,881,882,883,884,885": "随机触发 868,869,870,871,872,873,874,875,876,877,878,879,880,881,882,883,884,885",
    "デッキからヒールカードをドローするランダム技": "从牌组中抽取治疗卡的随机技能",
    "ヒールドロー": "抽治",
    "ランダム発動 886,887,888,889": "随机触发 886,887,888,889",
    "デッキからサポートカードをドローするランダム技": "从牌组中抽取支援卡的随机技能",
    "サポートドロー": "抽援",
    "はサポートカードをドローした！": "抽取了支援卡！",
    "ランダム発動 890,891,892,893,894,895,896,897,898,899": "随机触发 890,891,892,893,894,895,896,897,898,899",
    "デッキから下級召喚カードをドローするランダム技": "从牌组中抽取低级召唤卡的随机技能",
    "下級ドロー": "抽低",
    "は下級モンスターカードをドローした！": "抽取了低级怪兽卡！",
    "ランダム発動 1576,1577,1578,1579,1580,1581,1583": "随机触发 1576,1577,1578,1579,1580,1581,1583",
    "デッキから上級召喚カードをドローするランダム技": "从牌组中抽取高级召唤卡的随机技能",
    "上級ドロー": "抽高",
    "は上級モンスターカードをドローした！": "抽取了高级怪兽卡！",
    "ランダム発動 1584,1585,1586,1587,1588,1589,1590,1591": "随机触发 1584,1585,1586,1587,1588,1589,1590,1591",
    "スペードのキングの魔力で敵単体に大ダメージを与える": "使用黑桃K的魔力对敌方单体造成大量伤害",
    "スペードのキング": "黑桃K",
    "はスペードのキングの力を解放した！": "释放了黑桃K的力量！",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵全体": "威力：Ｃ（器）　目标：敌全体",
    "クラブのジャックの魔力で敵全体にダメージを与える": "使用梅花J的魔力对敌方全体造成伤害",
    "クラブのジャック": "梅花J",
    "はクラブのジャックの力を解放した！": "释放了梅花J的力量！",
    "対象：味方全体　効果：HP小回復": "目标：全体友方　效果：小量回复HP",
    "ダイヤのクィーンの魔力で味方全体を回復する": "使用钻石女王的魔力为全体队友回复",
    "ダイヤのクイーン": "钻石女王",
    "はダイヤのクイーンの力を解放した！": "解放了钻石女王的力量！",
    "ハートのエースの魔力で味方単体を回復する": "使用红心A的魔力为单个队友回复",
    "ハートのエース": "红心A",
    "はハートのエースの力を解放した！": "解放了红心A的力量！",
    "ジョーカーの魔力で敵全体を即死させる": "使用小丑的魔力使敌方全体即死",
    "ジョーカーデス": "小丑死神",
    "はジョーカーの力を解放した！": "解放了小丑的力量！",
    "トランプを一枚引き、出たカードの魔力を解放する": "抽取一张扑克牌，释放出所抽到的牌的魔力",
    "シャッフルカード": "洗牌卡",
    "はカードを引いた！": "抽到了一张牌！",
    "ランダム発動 2002,2003,2004,2005,2006": "随机触发 2002,2003,2004,2005,2006",
    "対象：敵味方ランダム単体　効果：能力強化\r\n敵味方のうちランダムの一人が大幅強化される": "目标：敌友方随机单体　效果：能力强化\r\n随机强化一名敌友方角色",
    "幸運の星": "幸运之星",
    "は幸運の星を見定めた！": "看准了幸运之星！",
    "この戦闘での獲得経験値が倍になる！": "本次战斗获得经验值翻倍！",
    "対象：使用者　効果：経験値・職業経験値・ゴールド2倍\r\nその戦闘のみ、獲得経験値・職業経験値とゴールドが倍になる": "目标：使用者　效果：经验值、职业经验值、金币翻倍\r\n仅本次战斗，获得经验值、职业经验值和金币翻倍",
    "ラッキーハンター": "幸运猎人",
    "は自身の幸運を強く念じた！": "强烈祈愿自己的幸运！",
    "対象：使用者　効果：5回行動・オラクルのみ\r\nオラクルのみしか使えないが、5回行動が可能": "目标：使用者　效果：行动5次・仅限神谕\r\n只能在神谕状态下使用，可以行动5次",
    "ずっと俺のターン": "一直是我的回合",
    "はずっと俺のターンと宣言した！": "宣布一直是我的回合！",
    "効果：アイテム取得\r\nランダムでアイテムを取得する": "效果：获得道具\r\n随机获得一个道具",
    "天の贈り物": "天赐之物",
    "は天の贈り物を受け取った！": "接受了天赐之物！",
    "アイテムスロット": "道具槽",
    "はアイテムスロットを回した！": "转动了道具槽！",
    "闇アイテムスロット": "暗黑道具槽",
    "は闇アイテムスロットを回した！": "转动了暗黑道具槽！",
    "威力：可変（器）　対象：敵全体　属性：闇　効果：即死\r\nジョーカーの力で死神を呼び出しランダムダメージを与える": "威力：可变（器）　目标：敌方全体　属性：暗　效果：即死\r\n通过小丑的力量召唤死神，对敌方造成随机伤害",
    "きまぐれジョーカー": "任性小丑",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵全体　属性：水　効果：眠り\r\n穏やかな舞でさざなみを招来する": "威力：C（器）　目标：敌方全体　属性：水　效果：睡眠\r\n以平静的舞蹈引来涟漪",
    "さざなみの踊り": "涟漪之舞",
    "はさざなみの踊りを踊った！": "跳起了涟漪之舞！",
    "武器倍率 20": "武器倍率 20",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵全体　属性：水　効果：石化\r\n竜宮に伝わる舞いで水塊を乱舞させる": "威力：A（器）　目标：敌方全体　属性：水　效果：石化\r\n以传说中的舞蹈使水团乱舞",
    "竜宮千年舞踊": "龙宫千年舞蹈",
    "は竜宮千年舞踊を踊った！": "跳起了龙宫千年舞蹈！",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵全体　属性：風": "威力：C（器）　目标：敌方全体　属性：风",
    "風を呼ぶ舞いでたつまきを引き起こす": "以舞动风引起旋风",
    "たつまきダンス": "旋风之舞",
    "はたつまきダンスを踊った！": "跳起了旋风之舞！",
    "ラミア族に伝わる舞いで激しい風を招来する": "传承于拉米亚族的舞蹈，招来狂暴的风",
    "風塵の舞": "风尘之舞",
    "は風塵の舞を踊った！": "跳起了风尘之舞！",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵全体　属性：土": "威力：Ｃ（器）　目标：敌全体　属性：土",
    "ラミア族に伝わる舞いで土流を招来する": "传承于拉米亚族的舞蹈，招来土流",
    "土雫の舞": "土滴之舞",
    "は土雫の舞を踊った！": "跳起了土滴之舞！",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵全体　属性：水\r\nラミア族に伝わる舞いで流水を招来する": "威力：Ｃ（器）　目标：敌全体　属性：水\r\n传承于拉米亚族的舞蹈，招来流水",
    "流水の舞": "流水之舞",
    "は流水の舞を踊った！": "跳起了流水之舞！",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵全体　属性：炎": "威力：Ｃ（器）　目标：敌全体　属性：炎",
    "炎を呼ぶ舞いで、敵全体を焔に包む": "以呼唤火焰的舞蹈，将敌人全体包裹在烈焰中",
    "焔の舞": "焰之舞",
    "は焔の舞を踊った！": "跳起了焰之舞！",
    "炎を呼ぶ舞いで、敵全体を紅蓮の業火に包む": "以呼唤火焰的舞蹈，将敌人全体包裹在红莲业火中",
    "紅蓮業火の舞": "红莲业火之舞",
    "は紅蓮業火の舞を踊った！": "跳起了红莲业火之舞！",
    "剣を携えて舞い踊り、無数の斬撃を繰り出す": "手持剑舞动，施展无数斩击",
    "剣の舞い": "剑之舞",
    "は剣の舞いを踊った！": "跳起了剑之舞！",
    "神の雷を招来する舞いで、敵に裁きを与える": "以招来神之雷的舞蹈，给予敌人审判",
    "鳴神招雷": "鸣神招雷",
    "は鳴神招雷を踊った！": "跳起了鸣神招雷之舞！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵全体　属性：聖": "威力：Ａ（器）　目标：敌全体　属性：圣",
    "聖なる舞いで神の力を招来し、敵を滅ぼす": "以神圣的舞蹈招来神之力，消灭敌人",
    "神代の舞": "神代之舞",
    "は神代の舞を踊った！": "跳起了神代之舞！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵全体　属性：炎・氷・雷・風・土・水\r\n特殊な舞いで複数属性が合わさった虹を造り出す": "威力：Ａ（器）　目标：敌全体　属性：炎・冰・雷・风・土・水\r\n通过特殊的舞蹈创造出融合多种属性的彩虹",
    "レインボーワルツ": "彩虹华尔兹",
    "はレインボーワルツを踊った！": "跳起了彩虹华尔兹！",
    "攻撃属性 4,5,6,7,8": "攻击属性 4,5,6,7,8",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵全体　属性：炎・風・土・水\r\n大自然に捧げる舞いで、四属性の力を解放する": "威力：Ａ（器）　目标：敌全体　属性：炎・风・土・水\r\n以奉献给大自然的舞蹈，释放四种属性的力量",
    "エレメンタルダンス": "元素之舞",
    "はエレメンタルダンスを踊った！": "跳起了元素之舞！",
    "攻撃属性 6,7,8": "攻击属性 6,7,8",
    "威力：Ｓ（器）　対象：敵全体　属性：炎・風・土・水\r\n大精霊の力を引き出す舞いで、四属性の力を解き放つ": "威力：Ｓ（器）　目标：敌全体　属性：炎・风・土・水\r\n以唤出大精灵之力的舞蹈，释放四种属性的力量",
    "大精霊の舞": "大精灵之舞",
    "は大精霊の舞を踊った！": "跳起了大精灵之舞！",
    "対象：敵単体　効果：スタン": "目标：敌方单体　效果：眩晕",
    "つられて踊りたくなる舞いで敵をスタンさせる": "用引人入胜的舞蹈让敌人陷入眩晕状态",
    "誘う踊り": "引诱之舞",
    "は誘う踊りを踊った！": "跳起了引诱之舞！",
    "威力：Ｅ（器・魔）　対象：敵単体　効果：MP吸収\r\n魔力のこもった舞いで敵のMPを吸い取る": "威力：Ｅ（器・魔）　目标：敌方单体　效果：吸取MP\r\n用充满魔力的舞蹈吸取敌人的MP",
    "不思議な踊り": "神秘之舞",
    "は不思議な踊りを踊った！": "跳起了神秘之舞！",
    "必殺技 4": "必杀技 4",
    "対象：敵全体　効果：全能力ダウン": "目标：敌方全体　效果：全能力下降",
    "奇妙な舞いで敵全体をパワーダウンさせる": "用奇妙的舞蹈使敌方全体能力下降",
    "衰弱の舞": "衰弱之舞",
    "は衰弱の舞を踊った！": "跳起了衰弱之舞！",
    "対象：敵全体　効果：敏感・恍惚\r\nセクシーな舞いで敵を興奮させる": "目标：敌方全体　效果：敏感・恍惚\r\n用性感的舞蹈让敌人兴奋起来",
    "セクシーダンス": "性感舞蹈",
    "はセクシーダンスを踊った！": "跳起了性感舞蹈！",
    "対象：敵全体　効果：毒・暗闇・沈黙\r\n呪いを込めた舞いで敵を状態異常にする": "目标：敌方全体　效果：中毒・黑暗・沉默\r\n用带有诅咒的舞蹈使敌人陷入异常状态",
    "呪いの踊り": "诅咒之舞",
    "は呪いの踊りを踊った！": "跳起了诅咒之舞！",
    "妖精に伝わる舞いで敵を小さくする": "用传承自妖精的舞蹈使敌人变小",
    "フェアリーダンス": "仙女之舞",
    "はフェアリーダンスを踊った！": "跳起了仙女之舞！",
    "奇妙な舞いで敵の心を乱す": "用奇妙的舞蹈扰乱敌人的心",
    "ミステリーダンス": "神秘之舞",
    "はミステリーダンスを踊った！": "跳起了神秘之舞！",
    "対象：敵全体　効果：スロウ・ストップ": "目标：敌方全体　效果：减速・停止",
    "時空の舞いで時の流れを阻害する": "用时空之舞阻碍时间流动",
    "時濁の踊り": "时浊之舞",
    "は時濁の踊りを踊った！": "跳起了时浊之舞！",
    "機械的な踊りで敵の動きを鈍らせる": "用机械化的舞蹈使敌人动作迟缓",
    "メカニカルダンス": "机械之舞",
    "はメカニカルダンスを踊った！": "跳起了机械之舞！",
    "対象：敵全体　効果：バーン・フリーズ・ショック\r\n災いの踊りで敵全体に災厄をもたらす": "目标：敌方全体　效果：烧伤・冻结・电击\r\n用灾厄之舞给敌方全体带来灾难",
    "神災の踊り": "神灾之舞",
    "は神災の踊りを踊った！": "跳起了神灾之舞！",
    "死の舞いで敵全体の息の根を止める": "用死亡之舞扼杀敌方全体的生机",
    "死の踊り": "死亡之舞",
    "は死の踊りを踊った！": "跳起了死亡之舞！",
    "不思議な舞いで敵の強化効果を解除する": "用神秘的舞蹈解除敌人的增益效果",
    "破護の舞": "破护之舞",
    "は破護の舞を踊った！": "跳起了破护之舞！",
    "対象：敵全体　効果：全属性弱点\r\n陰陽の力がこもった舞いで全属性を弱点にする": "目标：敌全体　效果：全属性弱点\r\n以阴阳之力编织的舞蹈，使所有属性成为弱点",
    "竜宮の踊り": "龙宫之舞",
    "は竜宮の踊りを踊った！": "跳起了龙宫之舞！",
    "魔力のこもった踊りでランダム召喚を行う": "通过充满魔力的舞蹈进行随机召唤",
    "召喚の踊り": "召唤之舞",
    "は召喚の踊りを踊った！": "跳起了召唤之舞！",
    "ランダム発動 1576,1577,1578,1579,1580,1581,1582,1583,1584,1585,1586,1587,1588,1589,1590,1591": "随机触发 1576,1577,1578,1579,1580,1581,1582,1583,1584,1585,1586,1587,1588,1589,1590,1591",
    "対象：味方単体　効果：HP小回復": "目标：友方单体　效果：小幅回复HP",
    "元気の出る踊りで味方単体を回復させる": "通过振奋人心的舞蹈为友方单体回复体力",
    "元気の踊り": "元气之舞",
    "は元気の踊りを踊った！": "跳起了元气之舞！",
    "生命力みなぎる踊りで味方全体の体力を回復する": "通过充满生命力的舞蹈为全体友方回复体力",
    "ハッスルダンス": "活力之舞",
    "はハッスルダンスを踊った！": "跳起了活力之舞！",
    "対象：味方全体　効果：HP・MPターン小回復": "目标：友方全体　效果：回合内小幅回复HP和MP",
    "ラミア族に伝わる踊りで新陳代謝を活性化させる": "通过蛇女舞蹈促进新陈代谢，使友方全体恢复活力",
    "蛇巫女の舞": "蛇巫女之舞",
    "は蛇巫女の舞を踊った！": "跳起了蛇巫女之舞！",
    "対象：味方全体　効果：自動蘇生": "目标：友方全体　效果：自动复活",
    "ハーピー族に伝わる踊りで死者を自動蘇生させる": "通过鹰身女妖的舞蹈使死者自动复活",
    "不死鳥の踊り": "不死鸟之舞",
    "は不死鳥の踊りを踊った！": "跳起了不死鸟之舞！",
    "自身を生け贄に捧げる舞いで味方を全回復・蘇生する": "通过献上自己作为祭品的舞蹈，为友方全体回复和复活",
    "生贄の舞い": "祭品之舞",
    "は生贄の舞いを踊った！": "跳起了祭品之舞！",
    "対象：味方全体　効果：力・素早さアップ\r\n味方を鼓舞する踊りで攻撃力と素早さを高める": "目标：友方全体　效果：力量和敏捷度提升\r\n通过鼓舞友方的舞蹈来增强攻击力和敏捷度",
    "鼓舞の踊り": "鼓舞之舞",
    "は鼓舞の踊りを踊った！": "跳起了鼓舞之舞！",
    "対象：味方全体　効果：回避率大アップ": "目标：友方全体　效果：闪避率大幅提升",
    "ねこまたに伝わる踊りで味方全体の回避率をアップさせる": "通过猫咪传承的舞蹈提高友方全体的闪避率",
    "キャットダンス": "猫咪之舞",
    "はキャットダンスを踊った！": "跳起了猫咪之舞！",
    "対象：味方全体　効果：回避率・魔法回避率大アップ\r\nねこまたに伝わる踊りで味方全体の回避率を大きくアップさせる": "目标：友方全体　效果：闪避率和魔法闪避率大幅提升\r\n通过猫女神传承的舞蹈大幅提高友方全体的闪避率",
    "バステトダンス": "巴斯特之舞",
    "はバステトダンスを踊った！": "跳起了巴斯特之舞！",
    "対象：味方全体　効果：回避率・カウンター率大アップ\r\n野生の本能を呼び覚ます踊りで、回避率と反撃率をアップさせる": "目标：友方全体　效果：闪避率和反击率大幅提升\r\n通过唤醒野性本能的舞蹈，提高闪避率和反击率",
    "ワイルドダンス": "野性之舞",
    "はワイルドダンスを踊った！": "跳起了野性之舞！",
    "対象：味方全体　効果：乱れ打ち可能\r\n特殊な踊りで武神の加護を授かり、連続攻撃が可能になる": "目标：友方全体　效果：可进行乱打\r\n通过特殊的舞蹈获得武神的庇佑，可以进行连续攻击",
    "武神の踊り": "武神之舞",
    "は武神の踊りを踊った！": "跳起了武神之舞！",
    "対象：使用者　効果：素早さ・回避率・魔法回避率大アップ\r\nハーピー族に伝わる踊りで自身の身のこなしがアップする": "目标：使用者　效果：敏捷度、回避率、魔法回避率大幅提升\r\n这是哈比族传承的舞蹈，能够提升自身的身手",
    "ハーピーダンス": "哈比之舞",
    "はハーピーダンスを踊った！": "跳起了哈比之舞！",
    "対象：味方全体　効果：素早さ・回避率・魔法回避率大アップ\r\nハーピー族に伝わる踊りで味方全員の身のこなしがアップする": "目标：全体友方　效果：敏捷度、回避率、魔法回避率大幅提升\r\n这是哈比族传承的舞蹈，能够提升全体队友的身手",
    "天空の踊り": "天空之舞",
    "は天空の踊りを踊った！": "跳起了天空之舞！",
    "対象：使用者　効果：回避率・魔法回避率100%\r\nいかなる攻撃も回避する伝説の舞い": "目标：使用者　效果：回避率、魔法回避率100%\r\n这是传说中能够躲避任何攻击的舞蹈",
    "無縫天舞": "无缝天舞",
    "は無縫天舞を踊った！": "跳起了无缝天舞！",
    "対象：使用者　効果：攻撃力・素早さアップ\r\n闘争本能を呼び覚まし、攻撃能力を強化する舞い": "目标：使用者　效果：攻击力、敏捷度提升\r\n这是能够唤醒战斗本能并增强攻击能力的舞蹈",
    "戦士の踊り": "战士之舞",
    "は戦士の踊りを踊った！": "跳起了战士之舞！",
    "対象：使用者　効果：全能力アップ": "目标：使用者　效果：全能力提升",
    "闘争本能を呼び覚まし、全能力を強化する舞い": "这是能够唤醒战斗本能并增强全能力的舞蹈",
    "英雄の踊り": "英雄之舞",
    "は英雄の踊りを踊った！": "跳起了英雄之舞！",
    "対象：味方全体　効果：反撃率100%・反撃攻撃力大アップ\r\n全員がカウンター能力を向上させる蛇神の踊り": "目标：全体友方　效果：反击率100%、反击攻击力大幅提升\r\n这是蛇神之舞，能够提升全体成员的反击能力",
    "蛇神の舞": "蛇神之舞",
    "は蛇神の舞を踊った！": "跳起了蛇神之舞！",
    "対象：使用者　効果：消費MP・SP1": "目标：使用者　效果：消耗MP、SP1",
    "MPやSPの消費が格段に低下する妖狐族の踊り": "这是妖狐族的舞蹈，能够显著降低消耗的MP和SP",
    "狐の舞": "狐之舞",
    "は狐の舞を踊った！": "跳起了狐之舞！",
    "対象：味方全体　効果：消費MP・SP1": "目标：全体友方　效果：消耗MP、SP1",
    "全員のMPやSPの消費が格段に低下する妖狐族の踊り": "这是妖狐族的舞蹈，能够显著降低全体成员消耗的MP和SP",
    "月宴の舞": "月宴之舞",
    "は月宴の舞を踊った！": "跳起了月宴之舞！",
    "対象：味方全体　効果：物理無効": "目标：全体敌方　效果：物理免疫",
    "物理攻撃を受け付けなくなるラミア族秘伝の舞い": "这是蛇女族的秘传舞蹈，能够使自己对物理攻击免疫",
    "十六夜神楽": "十六夜神乐",
    "は十六夜神楽を踊った！": "跳起了十六夜神乐！",
    "対象：味方全体　効果：魔法無効": "目标：全体友方　效果：魔法免疫",
    "魔法攻撃を受け付けなくなるラミア族秘伝の舞い": "这是蛇女族的秘传舞蹈，能够使自己对魔法攻击免疫",
    "宵月神楽": "宵月神乐",
    "は宵月神楽を踊った！": "跳起了宵月神乐！",
    "対象：敵全体　効果：睡眠・水弱点\r\nゆらゆらと揺れるような踊りで敵全体を眠らせる": "目标：全体敌方　效果：睡眠、水属性弱点\r\n通过摇摆的舞蹈让敌人陷入睡眠",
    "わかめダンス": "海带之舞",
    "はわかめダンスを踊った！": "跳起了海带之舞！",
    "対象：味方全員　効果：混乱・睡眠の治療と防護・SP微回復\r\nすずめの踊りが朝の目覚めを告げる": "目标：全体友方　效果：治疗混乱和睡眠、提供防护和微量SP恢复\r\n雀儿的舞蹈宣告着清晨的醒来",
    "すずめのおどり": "雀儿之舞",
    "はすずめのおどりを踊った！": "跳起了雀儿之舞！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵ランダム4回　属性：快楽\r\n舞いのような愛撫を繰り出し、一網打尽にする快楽技": "威力：Ａ（器）　目标：敌方随机4次　属性：快乐\r\n施展像舞蹈一样的爱抚，一网打尽的快乐技",
    "快楽舞踏": "快乐舞蹈",
    "は快楽舞踏を踊った！": "跳起了快乐舞蹈！",
    "時止めの舞い": "时停之舞",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵全体　属性：水　効果：睡眠\r\n海の歌でうずしおを呼び、敵全体に水ダメージを与える": "威力：Ｃ（器）　目标：敌方全体　属性：水　效果：睡眠\r\n通过海洋之歌唤起漩涡，对敌方全体造成水属性伤害",
    "うずしおの歌": "漩涡之歌",
    "はうずしおの歌を歌った！": "唱起了漩涡之歌！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵全体　属性：水": "威力：Ａ（器）　目标：敌方全体　属性：水",
    "海の主に捧げる歌で大海を荒ぶらせる": "以奉献给海洋之主的歌曲，激起大海的狂怒",
    "大海の歌": "大海之歌",
    "は大海の歌を歌った！": "唱起了大海之歌！",
    "狐族に伝わる歌で大地を揺るがす": "以狐族传承的歌曲震撼大地",
    "舞唄・花散里": "舞唄・花散里",
    "は舞唄・花散里を歌った！": "唱起了舞唄・花散里！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵全体　属性：土": "威力：Ａ（器）　目标：敌方全体　属性：土",
    "狐族に伝わる歌で大地の怒りを炸裂させる": "以狐族传承的歌曲引爆大地的愤怒",
    "終唄・夢浮橋": "终唄・夢浮橋",
    "は終唄・夢浮橋を歌った！": "唱起了终唄・夢浮橋！",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵全体　効果：ゾンビ・幽霊特攻\r\n死者に捧げる鎮魂歌でアンデッドにダメージを与える": "威力：Ｃ（器）　目标：敌方全体　效果：对僵尸和幽灵特攻\r\n通过安魂曲对亡者造成伤害",
    "レクイエム": "安魂曲",
    "はレクイエムを歌った！": "唱起了安魂曲！",
    "大音量で敵全体に衝撃を与える技": "以高音量对敌方全体造成冲击的技能",
    "サウンドインパクト": "音波冲击",
    "はサウンドインパクトを放った！": "施展了音波冲击！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵全体　属性：音波": "威力：Ａ（器）　目标：敌方全体　属性：音波",
    "音の衝撃波で空間を揺るがす奥義": "通过音波冲击震动空间的绝技",
    "クリティカルシャウト": "致命之吼",
    "はクリティカルシャウトを放った！": "施展了致命之吼！",
    "対象：敵全体　効果：恍惚": "目标：敌方全体　效果：陶醉",
    "甘いメロディーで敵全体を恍惚に浸らせる": "通过甜美的旋律使敌方全体陶醉其中",
    "愛の歌": "爱之歌",
    "は愛の歌を歌った！": "唱起了爱之歌！",
    "対象：敵全体　効果：誘惑": "目标：敌方全体　效果：诱惑",
    "心をとろけさせる歌で敵全体を誘惑する": "通过融化心灵的歌曲诱惑敌方全体",
    "人魚の歌": "人鱼之歌",
    "は人魚の歌を歌った！": "唱起了人鱼之歌！",
    "対象：敵全体　効果：スタン・誘惑\r\n歌姫の輝きで全てのギャラリーを魅了する": "目标：敌方全体　效果：眩晕・诱惑\r\n用歌姬的光芒迷倒所有观众",
    "キラッ☆": "闪耀☆",
    "のキラッ☆": "的闪耀☆",
    "眠りのメロディーで敵全体を睡眠に誘う": "用沉睡的旋律引诱全体敌人入睡",
    "ヒュプノスシンフォニー": "催眠交响曲",
    "はヒュプノスシンフォニーを歌った！": "唱起了催眠交响曲！",
    "死のメロディーで敵全体を即死させる": "用死亡的旋律使全体敌人即死",
    "タナトスセレナーデ": "塔纳托斯小夜曲",
    "はタナトスセレナーデを歌った！": "唱起了塔纳托斯小夜曲！",
    "対象：敵味方全体　効果：混乱\r\n奇妙な歌で敵味方全体を混乱させる": "目标：敌友全体　效果：混乱\r\n用奇怪的歌声使敌友全体混乱",
    "ちぃぱっぱの歌": "琪琪帕帕之歌",
    "はちぃぱっぱの歌を歌った！": "唱起了琪琪帕帕之歌！",
    "敵味方全体": "敌友全体",
    "精霊に捧げる歌で戦闘不能の仲間を蘇生させる": "用献给精灵的歌声使战斗不能的伙伴复活",
    "精霊の歌": "精灵之歌",
    "は精霊の歌を歌った！": "唱起了精灵之歌！",
    "生命力を促進させる歌でターンごとにHPを回復する": "用促进生命力的歌声，每回合回复HP",
    "生命の歌": "生命之歌",
    "は生命の歌を歌った！": "唱起了生命之歌！",
    "対象：味方全体　効果：ターンSP小回復": "目标：友方全体　效果：回合SP小回复",
    "活力を促進させる歌でターンごとにSPを回復する": "用促进活力的歌声，每回合回复SP",
    "活力の歌": "活力之歌",
    "は活力の歌を歌った！": "唱起了活力之歌！",
    "魔力を促進させる歌でターンごとにMPを回復する": "用促进魔力的歌声，每回合回复MP",
    "魔力の歌": "魔力之歌",
    "は魔力の歌を歌った！": "唱起了魔力之歌！",
    "対象：味方全体　効果：攻撃力・魔力アップ\r\n華々しい歌で味方全体の闘争心を高める": "目标：友方全体　效果：攻击力・魔力提升\r\n用华丽的歌声激发友方全体的战斗意志",
    "攻勢の歌": "攻势之歌",
    "は攻勢の歌を歌った！": "唱起了攻势之歌！",
    "落ち着いた歌で味方全体の防御性能を高める": "用稳定的歌声提升友方全体的防御性能",
    "守勢の歌": "守势之歌",
    "は守勢の歌を歌った！": "唱起了守势之歌！",
    "対象：味方全体　効果：全能力アップ": "目标：友方全体　效果：全能力提升",
    "勇ましい歌で味方全体の潜在能力を引き出す": "用勇壮的歌声激发友方全体的潜在能力",
    "英雄の歌": "英雄之歌",
    "は英雄の歌を歌った！": "唱起了英雄之歌！",
    "不思議な歌で分身を生み出し、回避率をアップさせる": "用神秘的歌声创造分身，提升回避率",
    "空蝉の歌": "空蝉之歌",
    "は空蝉の歌を歌った！": "唱起了空蝉之歌！",
    "対象：味方全体　効果：命中率100%\r\n集中力を高める歌で味方の攻撃が外れなくなる": "目标：友方全体　效果：命中率100%\r\n用集中力提升的歌声使友方攻击不会失误",
    "必中の歌": "必中之歌",
    "は必中の歌を歌った！": "唱出了必中之歌！",
    "魔力のこもった歌で敵の魔法を反射する": "用魔力充盈的歌曲反射敌人的魔法",
    "魔鏡の歌": "魔镜之歌",
    "は魔鏡の歌を歌った！": "唱出了魔镜之歌！",
    "対象：味方全体　効果：風・土・水吸収\r\n陰陽の歌で自然のエネルギーを吸収する": "目标：全体友方　效果：吸收风・土・水\r\n用阴阳之歌吸收自然能量",
    "竜脈の歌": "龙脉之歌",
    "は竜脈の歌を歌った！": "唱出了龙脉之歌！",
    "対象：味方全体　効果：バーサク\r\n海賊に伝わる歌で味方全員を狂戦士と化す": "目标：全体友方　效果：狂战士\r\n传承自海盗的歌曲让所有队友变成狂战士",
    "海賊の歌": "海盗之歌",
    "は海賊の歌を歌った！": "唱出了海盗之歌！",
    "対象：味方全体　効果：バーサク・2回行動\r\n海賊に伝わる歌で味方全員を究極の狂戦士と化す": "目标：全体友方　效果：狂战士・双倍行动\r\n传承自海盗的歌曲让所有队友变成终极狂战士",
    "海賊王の歌": "海盗王之歌",
    "は海賊王の歌を歌った！": "唱出了海盗王之歌！",
    "対象：使用者　効果：全スキルタイプ使用可能\r\n潜在能力を覚醒させ、全てのスキルタイプを使用できる": "目标：使用者　效果：可使用所有技能\r\n觉醒潜能，可以使用所有技能类型",
    "技能の歌": "技能之歌",
    "は技能の歌を歌った！": "唱出了技能之歌！",
    "対象：味方全員　効果：全スキル使用可能\r\n味方全員の潜在能力が覚醒し、全スキルタイプを使用できる": "目标：全体友方　效果：可使用所有技能\r\n觉醒所有队友的潜能，可以使用所有技能类型",
    "全能の歌": "全能之歌",
    "は全能の歌を歌った！": "唱出了全能之歌！",
    "対象：味方全員　効果：即死・昇天・絶頂無効\r\n祈りの歌で即死系の効果を受け付けなくなる": "目标：全体友方　效果：无视即死・昇天・极乐\r\n祈祷之歌，不受即死效果影响",
    "避死歌謡": "避死歌谣",
    "は避死歌謡を歌った！": "唱出了避死歌谣！",
    "対象：味方全体　効果：全属性強化\r\n加護の歌で全ての属性の力が上昇する": "目标：全体友方　效果：全属性强化\r\n加护之歌，增强所有属性力量",
    "デイジー・ベル": "黛西·贝尔",
    "はデイジー・ベルを歌った！": "唱出了黛西·贝尔！",
    "対象：味方全体　効果：獲得経験値・職業経験値2倍\r\n幸福の歌で戦闘経験が倍になる": "目标：全体友方　效果：获得经验值・职业经验值翻倍\r\n幸福之歌，战斗经验翻倍",
    "ラッキーソング": "幸运之歌",
    "はラッキーソングを歌った！": "唱出了幸运之歌！",
    "この戦闘での獲得経験値が3倍になる！": "本次战斗获得经验值翻倍！",
    "対象：味方全体　効果：獲得経験値・職業経験値3倍\r\n奇跡の歌で戦闘経験が3倍になる": "目标：全体友方　效果：获得经验值・职业经验值三倍\r\n奇迹之歌，战斗经验三倍",
    "ミラクルソング": "奇迹之歌",
    "はミラクルソングを歌った！": "唱出了奇迹之歌！",
    "誘惑の歌": "诱惑之歌",
    "は誘惑の歌を歌った！": "唱出了诱惑之歌！",
    "優しい子守歌で敵全体を睡眠に誘う": "用温柔的摇篮曲引诱敌人全体入睡",
    "子守歌": "摇篮曲",
    "は子守歌を歌った！": "唱出了摇篮曲！",
    "威力：ＳＳ（器）　対象：敵全体　属性：音波\r\n音速の衝撃波で全てを破壊する音波奥義": "威力：SS（器）　目标：敌全体　属性：音波\r\n用音速冲击波摧毁一切的音波绝技",
    "ヘルクライ": "地狱之哭",
    "はヘルクライを放った！": "发出了地狱之哭！",
    "対象：味方全体　効果：全状態異常耐性アップ\r\nパーティ全体が状態異常にかかりにくくなる": "目标：全体友方　效果：提升全状态异常耐性\r\n使整个队伍更难受到状态异常",
    "まほろばの歌": "乐园之歌",
    "はまほろばの歌を歌った！": "唱起了乐园之歌！",
    "対象：敵単体　効果：敵と会話\r\nフレンドリーに話し掛け、敵を会話に誘う": "目标：单个敌人　效果：与敌人对话\r\n友善地与敌人交谈，引导敌人加入对话",
    "話し掛ける": "搭话",
    "は相手を会話に誘った！": "成功地邀请对方加入了对话！",
    "友好度表示": "友好度显示",
    "対象：敵単体　効果：友好度小アップ\r\n敵を褒め、友好度を少し上げる": "目标：单个敌人　效果：微增友好度\r\n称赞敌人，稍微提高友好度",
    "ほめる": "夸奖",
    "は相手をほめた！": "成功地夸奖了对方！",
    "対象：敵単体　効果：友好度大アップ\r\n敵を賞賛し、友好度を大きく上げる": "目标：单个敌人　效果：大幅增加友好度\r\n赞美敌人，大幅提高友好度",
    "大賞賛": "大赞扬",
    "は相手を大賞賛した！": "成功地大赞扬了对方！",
    "対象：敵単体　効果：友好度小ダウン\r\n敵を挑発し、友好度を少し下げる": "目标：单个敌人　效果：微降友好度\r\n挑衅敌人，稍微降低友好度",
    "挑発する": "挑衅",
    "は相手を挑発した！": "成功地挑衅了对方！",
    "対象：敵単体　効果：友好度大ダウン\r\n敵を罵倒し、友好度を大きく下げる": "目标：单个敌人　效果：大幅降低友好度\r\n辱骂敌人，大幅降低友好度",
    "大罵倒": "大辱骂",
    "は相手を激しく罵倒した！": "成功地狠狠地辱骂了对方！",
    "対象：敵単体　効果：ゴールド獲得・友好度微ダウン\r\n敵からゴールドをもらうが、友好度が少し下がる": "目标：单个敌人　效果：获得金币・微降友好度\r\n从敌人那里获得金币，但友好度稍微下降",
    "お金をもらう": "索要金钱",
    "はお金をねだった！": "成功地向对方索要了金钱！",
    "対象：敵単体　効果：アイテム獲得・友好度微ダウン\r\n敵からアイテムをもらうが、友好度が少し下がる": "目标：单个敌人　效果：获得物品・微降友好度\r\n从敌人那里获得物品，但友好度稍微下降",
    "アイテムをもらう": "索要物品",
    "はアイテムをねだった！": "成功地向对方索要了物品！",
    "少しなびいている様子だ！": "看起来有点屈服了！",
    "敵を勧誘し、その戦闘で仲間になりやすくする": "劝诱敌人，在战斗中更容易成为伙伴",
    "仲間に誘う": "邀请加入",
    "は敵グループを仲間に誘った！": "成功地邀请了敌人团队的成员加入！",
    "効果は抜群のようだ！": "效果非常好！",
    "対象：敵単体　効果：敵逃走・友好度微ダウン\r\n敵単体を脅し、戦闘から逃走させる": "目标：单个敌人　效果：敌人逃跑・微降友好度\r\n威胁敌人，使其逃离战斗",
    "おどす": "威胁",
    "は脅しの言葉をかけた！": "成功地威胁了对方！",
    "対象：敵全体　効果：敵逃走・友好度微ダウン\r\n敵全体を言葉で諭し、帰ってもらう": "目标：全体敌人　效果：敌人逃跑・微降友好度\r\n用言语劝说敌人，让其离开",
    "帰ってもらう": "劝离",
    "は帰ってもらうよう説得した！": "成功地劝说对方离开！",
    "対象：敵全体　効果：スタン": "目标：全体敌人　效果：眩晕",
    "おもしろい話で敵全体をスタンさせる": "用有趣的故事使敌人全体进入眩晕状态",
    "おもしろい話": "有趣的故事",
    "はおもしろい話をした！": "成功地讲了一个有趣的故事！",
    "対象：敵全体　効果：敏感": "目标：敌全体　效果：敏感",
    "淫らな話で敵を敏感にする": "用淫荡的话语使敌人变得敏感",
    "いやらしい話": "淫荡的话语",
    "はいやらしい話をした！": "说了淫荡的话！",
    "怖い話で敵全体を麻痺させる": "用可怕的故事使敌人全体麻痹",
    "怖い話": "可怕的故事",
    "は怖い話をした！": "说了可怕的故事！",
    "対象：敵全体　効果：沈黙・フリーズ\r\n寒いギャグで敵を硬直させる": "目标：敌全体　效果：沉默・冻结\r\n用冷笑话使敌人僵硬",
    "寒いギャグ": "冷笑话",
    "は寒いギャグを言った！": "说了冷笑话！",
    "言霊の力で爆発を起こす": "利用言灵之力引发爆炸",
    "言葉の爆弾": "言语炸弹",
    "は言葉の爆弾を放った！": "放出了言语炸弹！",
    "言霊の力で敵全体に呪いを振りまく": "利用言灵之力向敌全体施加诅咒",
    "呪詛": "诅咒",
    "は呪詛を口にした！": "口中念出了诅咒！",
    "言霊の力で味方全体を癒やす": "利用言灵之力治愈全体队友",
    "祝詞": "祝词",
    "は祝詞を口にした！": "口中念出了祝词！",
    "仲間達に勇気がみなぎってくる！": "伙伴们充满了勇气！",
    "言霊の力で味方全体の潜在能力を解放する": "利用言灵之力释放全体队友的潜能",
    "英雄譚": "英雄传说",
    "は英雄譚を語った！": "讲述了英雄传说！",
    "威力：Ｄ（魔or器）　対象：敵全体　属性：炎\r\n科学の力で燃焼反応を起こす": "威力：Ｄ（魔or器）　目标：敌全体　属性：炎\r\n利用科学之力引发燃烧反应",
    "燃焼反応": "燃烧反应",
    "は燃焼反応を引き起こした！": "引发了燃烧反应！",
    "威力：Ｃ（魔or器）　対象：敵全体　属性：炎": "威力：Ｃ（魔or器）　目标：敌全体　属性：炎",
    "科学の力で超熱輻射を起こす": "利用科学之力产生超热辐射",
    "超熱輻射": "超热辐射",
    "は超熱輻射を引き起こした！": "引发了超热辐射！",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵全体　属性：炎": "威力：Ａ（魔or器）　目标：敌全体　属性：炎",
    "科学の力で爆縮を起こす": "利用科学之力引发收缩",
    "爆縮": "收缩",
    "は爆縮を引き起こした！": "引发了收缩！",
    "威力：Ｄ（魔or器）　対象：敵全体　属性：氷\r\n科学の力で凝結反応を起こす": "威力：Ｄ（魔or器）　目标：敌全体　属性：冰\r\n利用科学之力引发凝结反应",
    "凝結反応": "凝结反应",
    "は凝結反応を引き起こした！": "引发了凝结反应！",
    "威力：Ｃ（魔or器）　対象：敵全体　属性：氷": "威力：Ｃ（魔or器）　目标：敌全体　属性：冰",
    "科学の力で電荷相転移を起こす": "利用科学之力引发电荷相转移",
    "電荷相転移": "电荷相转移",
    "は電荷相転移を引き起こした！": "引发了电荷相转移！",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵全体　属性：氷": "威力：Ａ（魔or器）　目标：敌全体　属性：冰",
    "科学の力で絶対零度を起こす": "利用科学力制造绝对零度",
    "絶対零度": "绝对零度",
    "は絶対零度を引き起こした！": "引发了绝对零度！",
    "威力：Ｄ（魔or器）　対象：敵全体　属性：雷\r\n科学の力で通電反応を起こす": "威力：Ｄ（魔or器）　目标：敌全体　属性：雷\r\n利用科学力引发通电反应",
    "通電反応": "通电反应",
    "は通電反応を引き起こした！": "引发了通电反应！",
    "威力：Ｃ（魔or器）　対象：敵全体　属性：雷": "威力：Ｃ（魔or器）　目标：敌全体　属性：雷",
    "科学の力で真空放電を起こす": "利用科学力制造真空放电",
    "真空放電": "真空放电",
    "は真空放電を引き起こした！": "引发了真空放电！",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵全体　属性：雷": "威力：Ａ（魔or器）　目标：敌全体　属性：雷",
    "科学の力でプラズマを起こす": "利用科学力制造等离子体",
    "プラズマ": "等离子体",
    "はプラズマを引き起こした！": "引发了等离子体！",
    "威力：Ｂ（魔or器）　対象：敵全体　属性：バイオ　効果：暗闇・沈黙\r\n特別に生成された化学兵器を使用する": "威力：Ｂ（魔or器）　目标：敌全体　属性：生物　效果：黑暗・沉默\r\n使用特制化学武器",
    "沈黙の春": "寂静之春",
    "は沈黙の春を引き起こした！": "引发了寂静之春！",
    "威力：Ｂ（魔or器）　対象：敵単体　効果：キメラ特攻\r\n遺伝子操作された特別な魔物を破壊する": "威力：Ｂ（魔or器）　目标：敌单体　效果：奇美拉特攻\r\n摧毁经基因操作的特殊魔物",
    "デザインブレイク": "设计破坏",
    "はデザインブレイクを放った！": "放出了设计破坏！",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 33": "特殊类别伤害增加技能 33",
    "威力：Ｂ（魔or器）　対象：敵全体　効果：キメラ特攻\r\n遺伝子操作された特別な魔物を抹消する": "威力：Ｂ（魔or器）　目标：敌全体　效果：奇美拉特攻\r\n抹消经基因操作的特殊魔物",
    "IDデストラクション": "ID破坏",
    "はIDデストラクションを放った！": "放出了ID破坏！",
    "威力：Ｂ（魔or器）　対象：敵全体　属性：闇\r\n科学の力で闇の波動を導く": "威力：Ｂ（魔or器）　目标：敌全体　属性：暗\r\n利用科学力引导黑暗波动",
    "アルマゲスト": "天文学家",
    "はアルマゲストを引き起こした！": "引发了天文学家！",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵全体　属性：闇\r\n科学の力でダークマターを発生させる": "威力：Ａ（魔or器）　目标：敌全体　属性：暗\r\n利用科学力产生暗物质",
    "ダークマター": "暗物质",
    "はダークマターを引き起こした！": "引发了暗物质！",
    "消費HP 15": "消耗HP 15",
    "威力：Ｓ（魔or器）　対象：敵全体　属性：核熱\r\n科学の力で核融合反応を引き起こす": "威力：Ｓ（魔or器）　目标：敌全体　属性：核热\r\n利用科学力引发核聚变反应",
    "ニュークリア": "核能",
    "はニュークリアを引き起こした！": "引发了核能！",
    "対象：使用者　効果：炎・氷・雷無効\r\n全環境に耐えうる防護装備を着用する": "目标：使用者　效果：火・冰・雷无效\r\n穿戴适应所有环境的防护装备",
    "全環境防護": "全环境防护",
    "は全環境防護装備を着用した！": "穿戴了全环境防护装备！",
    "対象：使用者　効果：状態異常予防\r\n化学戦に耐えうる防護装備を着用する": "目标：使用者　效果：状态异常预防\r\n穿戴适应化学战的防护装备",
    "対化学防護": "对化学防护",
    "は対化学防護装備を着用した！": "穿上了化学防护装备！",
    "SPをMPに変換する": "将SP转换为MP",
    "MP変換": "MP转换",
    "はSPをMPに変換した！": "将SP转换为MP！",
    "対象：使用者　効果：MP中回復\r\n大量のSPをMPに変換する": "对象：使用者　效果：恢复MP\r\n大量将SP转换为MP",
    "超MP変換": "超级MP转换",
    "膨大な量のSPをMPに変換する": "将大量的SP转换为MP",
    "極MP変換": "极限MP转换",
    "対象：使用者　効果：SP小回復\r\nMPをSPに変換する": "对象：使用者　效果：恢复SP\r\n将MP转换为SP",
    "SP変換": "SP转换",
    "はMPをSPに変換した！": "将MP转换为SP！",
    "大量のMPをSPに変換する": "将大量的MP转换为SP",
    "超SP変換": "超级SP转换",
    "膨大な量のMPをSPに変換する": "将大量的MP转换为SP",
    "極SP変換": "极限SP转换",
    "威力：ＳＳ（魔or器）　対象：敵全体　属性：闇・銀河\r\n究極のブラックホールを作り出す混沌奥義": "威力：SS（魔or器）　对象：敌全体　属性：暗・银河\r\n创造出终极黑洞的混沌奥义",
    "輻射": "辐射",
    "はB": "引发了B",
    "輻射を引き起こした！": "辐射！",
    "攻撃属性 10,50,41": "攻击属性 10,50,41",
    "アル・ポーションを錬成し、体力を回復させる": "炼成了艾尔药水，恢复体力",
    "アル・ポーション": "艾尔药水",
    "はアル・ポーションを錬成した！": "炼成了艾尔药水！",
    "対象：味方単体　効果：HP全回復": "对象：友方单体　效果：恢复全体HP",
    "グラン・ポーションを錬成し、体力を回復させる": "炼成了大艾尔药水，恢复体力",
    "グラン・ポーション": "大艾尔药水",
    "はグラン・ポーションを錬成した！": "炼成了大艾尔药水！",
    "最後のポーションを錬成し、体力を回復させる": "炼成了最后的药水，恢复体力",
    "最後のポーション": "最后的药水",
    "は最後のポーションを錬成した！": "炼成了最后的药水！",
    "対象：味方単体　効果：MP小回復": "对象：友方单体　效果：恢复小量MP",
    "アル・エーテルを錬成し、MPを回復させる": "炼成了艾尔醚，恢复MP",
    "アル・エーテル": "艾尔醚",
    "はアル・エーテルを錬成した！": "炼成了艾尔醚！",
    "対象：味方単体　効果：MP全回復\r\nグラン・エーテルを錬成し、MPを回復させる": "对象：友方单体　效果：恢复全体MP\r\n炼成了大艾尔醚，恢复MP",
    "グラン・エーテル": "大艾尔醚",
    "はグラン・エーテルを錬成した！": "炼成了大艾尔醚！",
    "対象：味方全体　効果：MP全回復\r\n最後のエーテルを錬成し、MPを回復させる": "对象：友方全体　效果：恢复全体MP\r\n炼成了最后的醚，恢复MP",
    "最後のエーテル": "最后的醚",
    "は最後のエーテルを錬成した！": "成功炼成了最后的以太！",
    "アル・ブーストを錬成し、SPを回復させる": "炼成了阿尔·提升，恢复SP",
    "アル・ブースト": "阿尔·提升",
    "はアル・ブーストを錬成した！": "成功炼成了阿尔·提升！",
    "最後のブーストを錬成し、SPを回復させる": "炼成了最后的提升，恢复SP",
    "最後のブースト": "最后的提升",
    "は最後のブーストを錬成した！": "成功炼成了最后的提升！",
    "万能シャワーを錬成し、状態異常を回復する": "炼成了万能淋浴，恢复异常状态",
    "万能シャワー": "万能淋浴",
    "は万能シャワーを錬成した！": "成功炼成了万能淋浴！",
    "対象：味方全体　効果：HP・MP・SPターン大回復\r\nシャインオーラを錬成し、徐々に体力や気力を回復させる": "目标：全体友方　效果：HP・MP・SP大回复\r\n炼成了闪耀光环，逐渐恢复体力和精力",
    "シャインオーラ": "闪耀光环",
    "はシャインオーラを錬成した！": "成功炼成了闪耀光环！",
    "世界樹の枝を錬成し、蘇生させる": "炼成了世界树之枝，复活",
    "世界樹の枝": "世界树之枝",
    "は世界樹の枝を錬成した！": "成功炼成了世界树之枝！",
    "フェニックスソウルを錬成し、自動蘇生させる": "炼成了凤凰之魂，自动复活",
    "フェニックスソウル": "凤凰之魂",
    "はフェニックスソウルを錬成した！": "成功炼成了凤凰之魂！",
    "対象：味方全体　効果：通常攻撃炎属性・炎属性無効\r\n味方全体が炎の剣を装備し、炎の加護を得る": "目标：全体友方　效果：普通攻击火属性・免疫火属性\r\n全体友方装备了火之剑，获得火之庇佑",
    "炎の剣": "火之剑",
    "は炎の剣を錬成した！": "成功炼成了火之剑！",
    "消費アイテム 51": "消耗道具 51",
    "対象：味方全体　効果：通常攻撃氷属性・氷属性無効\r\n味方全体が氷の剣を装備し、氷の加護を得る": "目标：全体友方　效果：普通攻击冰属性・免疫冰属性\r\n全体友方装备了冰之剑，获得冰之庇佑",
    "氷の剣": "冰之剑",
    "は氷の剣を錬成した！": "成功炼成了冰之剑！",
    "消費アイテム 55": "消耗道具 55",
    "対象：味方全体　効果：通常攻撃雷属性・雷属性無効\r\n味方全体が雷の剣を装備し、雷の加護を得る": "目标：全体友方　效果：普通攻击雷属性・免疫雷属性\r\n全体友方装备了雷之剑，获得雷之庇佑",
    "雷の剣": "雷之剑",
    "は雷の剣を錬成した！": "成功炼成了雷之剑！",
    "消費アイテム 59": "消耗道具 59",
    "対象：味方全体　効果：通常攻撃風属性・風属性無効\r\n味方全体が風の剣を装備し、風の加護を得る": "目标：全体友方　效果：普通攻击风属性・免疫风属性\r\n全体友方装备了风之剑，获得风之庇佑",
    "風の剣": "风之剑",
    "は風の剣を錬成した！": "成功炼成了风之剑！",
    "消費アイテム 63": "消耗道具 63",
    "対象：味方全体　効果：通常攻撃土属性・土属性無効\r\n味方全体が土の剣を装備し、土の加護を得る": "目标：全体友方　效果：普通攻击土属性・免疫土属性\r\n全体友方装备了土之剑，获得土之庇佑",
    "土の剣": "土之剑",
    "は土の剣を錬成した！": "成功炼成了土之剑！",
    "消費アイテム 67": "消耗道具 67",
    "対象：味方全体　効果：通常攻撃水属性・水属性無効\r\n味方全体が水の剣を装備し、水の加護を得る": "目标：全体友方　效果：普通攻击水属性・免疫水属性\r\n全体友方装备了水之剑，获得水之庇佑",
    "水の剣": "水之剑",
    "は水の剣を錬成した！": "成功炼成了水之剑！",
    "消費アイテム 71": "消耗道具 71",
    "対象：味方全体　効果：通常攻撃聖属性・聖属性半減\r\n味方全体が聖なる剣を装備し、聖なる加護を得る": "目标：全体友方　效果：普通攻击圣属性・圣属性减半\r\n全体友方装备圣之剑，获得圣洁庇佑",
    "聖なる剣": "圣之剑",
    "は聖なる剣を錬成した！": "成功炼成了圣之剑！",
    "消費アイテム 75": "消耗道具 75",
    "対象：味方全体　効果：通常攻撃闇属性・闇属性半減\r\n味方全体が闇の剣を装備し、闇の加護を得る": "目标：全体友方　效果：普通攻击暗属性・暗属性减半\r\n全体友方装备暗之剑，获得暗黑庇佑",
    "闇の剣": "暗之剑",
    "は闇の剣を錬成した！": "成功炼成了暗之剑！",
    "消費アイテム 79": "消耗道具 79",
    "疾風の靴を錬成し、回避率を大幅に高める": "成功炼成了疾风之靴，大幅提高闪避率",
    "疾風の靴": "疾风之靴",
    "は疾風の靴を錬成した！": "成功炼成了疾风之靴！",
    "対象：味方全体　効果：魔法回避率大アップ\r\nワンダールビーを錬成し、魔法回避率を大幅に高める": "目标：全体友方　效果：魔法回避率大幅提升\r\n成功炼成了奇迹项链，大幅提高魔法回避率",
    "ワンダールビー": "奇迹项链",
    "はワンダールビーを錬成した！": "成功炼成了奇迹项链！",
    "英雄の勝鬨を錬成し、能力を大幅に高める": "成功炼成了英雄的胜利呐喊，大幅提升能力",
    "英雄の勝鬨": "英雄的胜利呐喊",
    "は英雄の勝鬨を錬成した！": "成功炼成了英雄的胜利呐喊！",
    "消費アイテム 110": "消耗道具 110",
    "対象：味方全体　効果：即死・昇天・絶頂無効": "目标：全体友方　效果：无法即死・昇天・高潮",
    "守護天使の兜を錬成し、即死系効果を予防する": "成功炼成了守护天使头盔，预防即死效果",
    "守護天使の兜": "守护天使头盔",
    "は守護天使の兜を錬成した！": "成功炼成了守护天使头盔！",
    "対象：味方全体　効果：状態異常予防": "目标：全体友方　效果：预防异常状态",
    "安堵のドレスを錬成し、状態異常を予防する": "成功炼成了安心礼服，预防异常状态",
    "安堵のドレス": "安心礼服",
    "は安堵のドレスを錬成した！": "成功炼成了安心礼服！",
    "対象：味方全体　効果：攻撃必中・絶対会心\r\nクラッシュドラムを錬成し、攻撃能力を高める": "目标：全体友方　效果：必中攻击・绝对会心\r\n成功炼成了碎裂鼓，提高攻击能力",
    "クラッシュドラム": "碎裂鼓",
    "はクラッシュドラムを錬成した！": "成功炼成了碎裂鼓！",
    "対象：味方全体　効果：物理属性吸収\r\n白い太陽を錬成し、物理属性を吸収する": "目标：全体友方　效果：吸收物理属性\r\n成功炼成了白太阳，吸收物理属性",
    "白い太陽": "白太阳",
    "は白い太陽を錬成した！": "成功炼成了白太阳！",
    "対象：味方全体　効果：快楽属性吸収\r\n月の微笑を錬成し、快楽属性を吸収する": "目标：全体友方　效果：吸收快感属性\r\n成功炼成了月之微笑，吸收快感属性",
    "月の微笑": "月之微笑",
    "は月の微笑を錬成した！": "成功炼成了月之微笑！",
    "対象：味方全体　効果：経験値・職業経験値・ゴールド5倍\r\nプラネットライトを錬成し、戦果が大幅にアップ": "目标：全体友方　效果：经验值・职业经验值・金币增加5倍\r\n成功炼成了星球之光，大幅提升战果",
    "プラネットライト": "星球之光",
    "はプラネットライトを錬成した！": "成功炼成了星球之光！",
    "消費アイテム 450": "消耗道具 450",
    "威力：ＳＳＳ（魔or器）　対象：敵全体　効果：人形・キメラ特攻\r\n造られし者のみに圧倒的な効果がある錬金術の奥義": "威力：SSS（魔or器） 目标：敌全体 效果：对人偶·奇美拉特攻\r\n炼金术的秘技，只对被创造者有压倒性效果",
    "造られし者の崩壊": "被创造者的崩坏",
    "は造られし者の崩壊を引き起こした！": "引发了被创造者的崩坏！",
    "消費アイテム 111": "消耗道具 111",
    "戦闘中、錬金素材をゲットする事がある": "战斗中有机会获得炼金素材",
    "パッシブ能力防具 938": "被动能力防具 938",
    "対象：味方全体　効果：炎・氷・雷・風・土・水吸収\r\n真理の鎧を錬成し、六属性を吸収する": "目标：全体队友 效果：吸收火·冰·雷·风·土·水\r\n炼成真理之铠，吸收六种属性",
    "真理の鎧": "真理之铠",
    "は真理の鎧を錬成した！": "成功炼成了真理之铠！",
    "対象：味方全体　効果：最大HP2倍\r\n巨人のマスクを錬成し、一時的に最大HPを増強する": "目标：全体队友 效果：最大HP翻倍\r\n炼成巨人面具，暂时增强最大HP",
    "巨人のマスク": "巨人面具",
    "は巨人のマスクを錬成した！": "成功炼成了巨人面具！",
    "順番発動 3242,3243": "按顺序触发 3242,3243",
    "対象：味方全体　効果：武技二連続発動\r\nアテナの腕輪を錬成し、武技スキルを二連続で発動させる": "目标：全体队友 效果：连续发动武技\r\n炼成雅典娜手环，连续发动武技技能",
    "アテナの腕輪": "雅典娜手环",
    "はアテナの腕輪を錬成した！": "成功炼成了雅典娜手环！",
    "対象：味方全体　効果：魔法二連続発動\r\nアリスソウルを錬成し、魔法スキルを二連続で発動させる": "目标：全体队友 效果：连续发动魔法\r\n炼成爱丽丝之魂，连续发动魔法技能",
    "アリスソウル": "爱丽丝之魂",
    "はアリスソウルを錬成した！": "成功炼成了爱丽丝之魂！",
    "対象：味方全体　効果：HP・MP・SP全回復\r\nファイナルエリクサーを錬成し、即座に使用する": "目标：全体队友 效果：HP·MP·SP全回复\r\n炼成终极万灵药，立即使用",
    "ファイナルエリクサー": "终极万灵药",
    "はファイナルエリクサーを錬成した！": "成功炼成了终极万灵药！",
    "対象：味方全体　効果：物理・快楽反射\r\nフルイージスを錬成し、物理と快楽を反射する": "目标：全体队友 效果：物理·快感反射\r\n炼成全能神盾，反射物理和快感",
    "フルイージス": "全能神盾",
    "はフルイージスを錬成した！": "成功炼成了全能神盾！",
    "消費アイテム 72": "消耗道具 72",
    "対象：味方全体　効果：万能耐性\r\nオールトの雲を錬成し、万能耐性を高める": "目标：全体队友 效果：全能耐性\r\n炼成奥尔特之云，增强全能耐性",
    "オールトの雲": "奥尔特之云",
    "はオールトの雲を錬成した！": "成功炼成了奥尔特之云！",
    "消費アイテム 80": "消耗道具 80",
    "対象：味方全体　効果：二回行動\r\nホムンクルス・ロアを錬成し、二回行動が可能になる": "目标：全体队友 效果：双倍行动\r\n炼成人偶·罗亚，可以进行两次行动",
    "ホムンクルス・ロア": "人偶·罗亚",
    "はホムンクルス・ロアを錬成した！": "成功炼成了人偶·罗亚！",
    "消費アイテム 68": "消耗道具 68",
    "対象：使用者　効果：「エクスカリバー」装備\r\nエクスカリバーを錬成し、一撃を放つと同時に装備する": "目标：使用者 效果：装备“圣剑”\r\n炼成圣剑，一击同时装备",
    "はエクスカリバーを錬成した！": "成功炼成了圣剑！",
    "自己付与 ステート=264": "自我附加 状态=264",
    "消費アイテム 77": "消耗道具 77",
    "戦闘中、魔導書のページをゲットする事がある": "战斗中，有时会获得魔导书的页面",
    "魔導書ページ自動ゲット": "自动获得魔导书页面",
    "パッシブ能力防具 939": "被动能力防具 939",
    "は切り返しを放った！": "进行了还击！",
    "武器倍率 29": "武器倍率 29",
    "魔本の力で業火を発生させる術": "通过魔法书的力量引发业火的术",
    "炎の4ページ": "炎之4页",
    "は炎の4ページを使用した！": "使用了炎之4页！",
    "消費アイテム 109": "消耗道具 109",
    "追加アニメ 755": "追加动画 755",
    "魔本の力で敵を凍結させる術": "通过魔法书的力量冻结敌人的术",
    "氷の8ページ": "冰之8页",
    "は氷の8ページを使用した！": "使用了冰之8页！",
    "追加アニメ 756": "追加动画 756",
    "魔本の力で落雷を発生させる術": "通过魔法书的力量引发落雷的术",
    "雷の16ページ": "雷之16页",
    "は雷の16ページを使用した！": "使用了雷之16页！",
    "追加アニメ 757": "追加动画 757",
    "魔本の力で真空の刃を発生させる術": "通过魔法书的力量引发真空之刃的术",
    "風の32ページ": "风之32页",
    "は風の32ページを使用した！": "使用了风之32页！",
    "追加アニメ 758": "追加动画 758",
    "魔本の力で落石を発生させる術": "通过魔法书的力量引发落石的术",
    "土の64ページ": "土之64页",
    "は土の64ページを使用した！": "使用了土之64页！",
    "追加アニメ 759": "追加动画 759",
    "魔本の力で水撃を発生させる術": "通过魔法书的力量引发水击的术",
    "水の128ページ": "水之128页",
    "は水の128ページを使用した！": "使用了水之128页！",
    "追加アニメ 760": "追加动画 760",
    "威力：Ａ（魔）　対象：敵単体\r\n魔本から召喚した巨腕で敵を叩き潰す術": "威力：Ａ（魔） 目标：敌单体\r\n通过魔法书召唤的巨臂砸碎敌人的术",
    "巨腕の256ページ": "巨臂256页",
    "は巨腕の256ページを使用した！": "使用了巨臂256页！",
    "追加アニメ 1142": "追加动画 1142",
    "威力：Ｂ（魔）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：拘束\r\n魔本から召喚した触手で敵を嫐りたてる術": "威力：Ｂ（魔） 目标：敌全体 属性：快乐 效果：束缚\r\n通过魔法书召唤的触手折磨敌人的术",
    "触手の512ページ": "触手512页",
    "は触手の512ページを使用した！": "使用了触手512页！",
    "追加アニメ 1042": "追加动画 1042",
    "威力：Ｂ（魔）　対象：敵全体　属性：炎・氷・雷\r\n魔本の力で炎・氷・雷を同時発生させる術": "威力：Ｂ（魔） 目标：敌全体 属性：炎・冰・雷\r\n通过魔法书同时引发炎・冰・雷的术",
    "三魔の333ページ": "三魔333页",
    "は三魔の333ページを使用した！": "使用了三魔的333页！",
    "攻撃属性 4,5": "攻击属性 4,5",
    "追加アニメ 639": "追加动画 639",
    "威力：Ａ（魔）　対象：敵全体　属性：炎・風・土・水\r\n魔本の力で四精霊の力を解放する術": "威力：Ａ（魔）　目标：敌全体　属性：炎・风・土・水\r\n通过魔法书释放四大精灵的力量的术式",
    "四精の444ページ": "四精的444页",
    "は四精の444ページを使用した！": "使用了四精的444页！",
    "追加アニメ 761": "追加动画 761",
    "威力：Ｓ（魔）　対象：敵全体　属性：闇": "威力：Ｓ（魔）　目标：敌全体　属性：暗",
    "魔本で闇の力を解放する術": "通过魔法书释放暗之力量的术式",
    "終末の666ページ": "终末的666页",
    "は終末の666ページを使用した！": "使用了终末的666页！",
    "追加アニメ 762": "追加动画 762",
    "威力：Ｓ（魔）　対象：敵全体　属性：銀河": "威力：Ｓ（魔）　目标：敌全体　属性：银河",
    "魔本で禁断の力を解放し、全てを破壊する術": "通过魔法书释放禁断之力，摧毁一切的术式",
    "禁じられた0ページ": "禁止的0页",
    "は禁じられた0ページを使用した！": "使用了禁止的0页！",
    "追加アニメ 763": "追加动画 763",
    "威力：ＳＳ（魔）　対象：敵全体　属性：終焉\r\n魔本の力で混沌を導き、終末を到来させる術": "威力：ＳＳ（魔）　目标：敌全体　属性：终焉\r\n通过魔法书引导混沌，带来终末的术式",
    "無の99999ページ": "无的99999页",
    "は無の99999ページを使用した！": "使用了无的99999页！",
    "追加アニメ 764": "追加动画 764",
    "魔本の力で敵全体を麻痺させる術": "通过魔法书使敌全体麻痹的术式",
    "麻痺の12ページ": "麻痹的12页",
    "は麻痺の12ページを使用した！": "使用了麻痹的12页！",
    "追加アニメ 35": "追加动画 35",
    "魔本の力で敵全体を誘惑する術": "通过魔法书诱惑敌全体的术式",
    "服従の24ページ": "服从的24页",
    "は服従の24ページを使用した！": "使用了服从的24页！",
    "追加アニメ 856": "追加动画 856",
    "魔本の力で敵全体を混乱させる術": "通过魔法书使敌全体混乱的术式",
    "狂乱の48ページ": "狂乱的48页",
    "は狂乱の48ページを使用した！": "使用了狂乱的48页！",
    "追加アニメ 33": "追加动画 33",
    "魔本の力で敵全体を弱体化させる術": "通过魔法书使敌全体虚弱的术式",
    "弱体の96ページ": "虚弱的96页",
    "は弱体の96ページを使用した！": "使用了虚弱的96页！",
    "追加アニメ 43": "追加动画 43",
    "魔本の力で味方全体を癒やす術": "通过魔法书治愈全体队友的术式",
    "癒しの777ページ": "治愈的777页",
    "は癒しの777ページを使用した！": "使用了治愈的777页！",
    "追加アニメ 47": "追加动画 47",
    "魔本の力で味方全体を大きく癒やす術": "用魔法书的力量治愈全体队友的术",
    "奇跡の888ページ": "奇迹的888页",
    "は奇跡の888ページを使用した！": "使用了奇迹的888页！",
    "追加アニメ 48": "追加动画 48",
    "魔本の力で味方を蘇生させる術": "用魔法书的力量复活队友的术",
    "復活の999ページ": "复活的999页",
    "は復活の999ページを使用した！": "使用了复活的999页！",
    "追加アニメ 51": "追加动画 51",
    "魔本の力で味方全体に加護を与える術": "用魔法书的力量给全体队友加持的术",
    "加護の1001ページ": "加持的1001页",
    "は加護の1001ページを使用した！": "使用了加持的1001页！",
    "対象：味方単体　効果：SP中回復\r\n魔本の力で味方単体の気力を増幅させる術": "目标：单个队友　效果：SP回复\r\n用魔法书的力量增强单个队友的斗志的术",
    "気力回帰の111ページ": "斗志回归的111页",
    "は気力回帰の111ページを使用した！": "使用了斗志回归的111页！",
    "追加アニメ 50": "追加动画 50",
    "対象：味方単体　効果：MP中回復\r\n魔本の力で味方単体の魔力を増幅させる術": "目标：单个队友　效果：MP回复\r\n用魔法书的力量增强单个队友的魔力的术",
    "魔力回帰の222ページ": "魔力回归的222页",
    "は魔力回帰の222ページを使用した！": "使用了魔力回归的222页！",
    "魔導書のページを3個手に入れた！": "获得了魔导书的3页！",
    "効果：ページ×3獲得\r\n自身の体から魔導書のページを生み出す": "效果：获得页数×3\r\n从自己的身体中产生魔导书的页",
    "ページ創出": "页创造",
    "は体からページを創出した！": "从身体中创造出了页！",
    "獲得アイテム 109": "获得物品 109",
    "魔導書のページを10個手に入れた！": "获得了魔导书的10页！",
    "効果：ページ×10獲得\r\n自身の体を全て魔導書のページに変換する": "效果：获得页数×10\r\n将自己的整个身体转化为魔导书的页",
    "総ページ化": "全身化",
    "威力：Ｅ（器）　対象：敵全体\r\n連続発射機構が組み込まれた機械製ボウガン": "威力：Ｅ（器）　目标：敌全体\r\n内置连射机构的机械弩",
    "オートボウガン": "自动弩",
    "はオートボウガンを発射した！": "发射了自动弩！",
    "必要アイテム 700": "所需物品 700",
    "威力：Ｅ（器）　対象：敵全体　属性：バイオ": "威力：Ｅ（器）　目标：敌全体　属性：生化",
    "猛毒のガスを周囲に散布する化学兵器": "向周围散布剧毒气体的化学武器",
    "バイオブラスト": "生化爆破",
    "はバイオブラストを作動させた！": "启动了生化爆破！",
    "必要アイテム 701": "所需物品 701",
    "威力：Ｅ（器）　対象：敵全体　属性：音波\r\n破壊音波を発生させるマキナ": "威力：Ｅ（器）　目标：敌全体　属性：音波\r\n产生破坏性音波的机械",
    "ブラストボイス": "爆音之声",
    "はブラストボイスを作動させた！": "启动了爆音之声！",
    "必要アイテム 702": "所需物品 702",
    "威力：Ｄ（器）　対象：敵単体": "威力：D（器）　目标：敌单体",
    "徹甲弾を発射する大型キャノン砲": "发射穿甲弹的大型火炮",
    "デュエルカノン": "决斗加农炮",
    "はデュエルカノンを発射した！": "发射了决斗加农炮！",
    "必要アイテム 703": "所需物品 703",
    "威力：Ｅ（器）　対象：敵単体　効果：人魚・海棲種特攻\r\n海棲モンスターに有効なイカリを発射するマキナ": "威力：E（器）　目标：敌单体　效果：对人鱼和海洋生物特攻\r\n发射对海洋怪物有效的鱿鱼箭",
    "オーシャンアンカー": "海洋锚",
    "はオーシャンアンカーを作動させた！": "启动了海洋锚！",
    "攻撃属性 16,27": "攻击属性 16,27",
    "必要アイテム 704": "所需物品 704",
    "威力：Ｅ（器）　対象：敵単体　効果：鳥特攻\r\n飛翔モンスターに有効な対空ミサイルを発射するマキナ": "威力：E（器）　目标：敌单体　效果：对鸟类特攻\r\n发射对飞行怪物有效的防空导弹",
    "スティンガー": "刺针",
    "はスティンガーを発射した！": "发射了刺针！",
    "攻撃属性 24": "攻击属性 24",
    "必要アイテム 705": "所需物品 705",
    "威力：Ｄ（器）　対象：敵全体　属性：炎": "威力：D（器）　目标：敌全体　属性：炎",
    "火炎を発生させ敵全体に放射するマキナ": "产生火焰并辐射给敌全体的机械",
    "火炎放射器": "火焰喷射器",
    "は火炎放射器を作動させた！": "启动了火焰喷射器！",
    "必要アイテム 706": "所需物品 706",
    "威力：Ｄ（器）　対象：敵全体　属性：雷": "威力：D（器）　目标：敌全体　属性：雷",
    "電気を収束させ敵全体に放射するマキナ": "聚集电力并辐射给敌全体的机械",
    "電束放射器": "电束喷射器",
    "は電束放射器を作動させた！": "启动了电束喷射器！",
    "必要アイテム 707": "所需物品 707",
    "多銃身の回転機構で弾丸を連続発射する機械兵器": "通过多枪管旋转机构连续发射子弹的机械武器",
    "マシンバルカン": "机枪炮",
    "はマシンバルカンを発射した！": "发射了机枪炮！",
    "必要アイテム 708": "所需物品 708",
    "刀身から高周波を放つことで切れ味を増した切断兵器": "通过刀身释放高频率增加切割力的切割武器",
    "高周波カッター": "高频切割器",
    "は高周波カッターを作動させた！": "启动了高频切割器！",
    "必要アイテム 709": "所需物品 709",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵全体　属性：音波　効果：ゴースト特攻\r\nゴーストに有効な霊的フィールドを発生させるマキナ": "威力：C（器）　目标：敌全体　属性：音波　效果：对幽灵特攻\r\n产生对幽灵有效的灵能领域的机械",
    "キルリアンレンジ": "奇尔利安射程",
    "はキルリアンレンジを作動させた！": "启动了奇尔利安射程！",
    "必要アイテム 710": "所需物品 710",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵全体　効果：吸血鬼特攻\r\nガトリングなどの重火器が仕込まれた十字架型兵装": "威力：C（器）　目标：敌全体　效果：对吸血鬼特攻\r\n内置加特林等重型火器的十字架型装备",
    "トライパニッシャー": "三重惩罚者",
    "はトライパニッシャーを発射した！": "发射了三重惩罚者！",
    "必要アイテム 711": "必要物品 711",
    "電磁防壁を発生させる防御マキナ": "生成电磁防护壁的防御机甲",
    "電磁アーマー": "电磁装甲",
    "は電磁アーマーを作動させた！": "启动了电磁装甲！",
    "必要アイテム 712": "必要物品 712",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵単体\r\n先端部が回転し、対象を貫く対物マキナ": "威力：A（器） 目标：敌方单体\r\n尖端旋转，贯穿目标的对物机甲",
    "ドリル": "钻头",
    "はドリルを作動させた！": "启动了钻头！",
    "必要アイテム 713": "必要物品 713",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵単体　効果：即死\r\nブレード部が超振動を起こし、あらゆる物質を切断するマキナ": "威力：A（器） 目标：敌方单体 效果：即死\r\n刀刃超振动，切断一切物质的机甲",
    "超震動ブレード": "超震动刀刃",
    "は超震動ブレードを作動させた！": "启动了超震动刀刃！",
    "必要アイテム 714": "必要物品 714",
    "連装ロケットを発射する強力な対軍マキナ": "发射连装火箭的强力对军机甲",
    "はMLRSを発射した！": "发射了MLRS！",
    "必要アイテム 715": "必要物品 715",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵ランダム5回\r\n高出力のビーム刃で敵を断ち切る未知のマキナ": "威力：A（器） 目标：敌方随机5次\r\n用高输出的光束刃斩断敌人的未知机甲",
    "ビームデスサイズ": "光束死亡尺寸",
    "はビームデスサイズを作動させた！": "启动了光束死亡尺寸！",
    "必要アイテム 716": "必要物品 716",
    "光子弾を発射し、あらゆる対象を破壊する戦略マキナ": "发射光子弹，摧毁一切目标的战略机甲",
    "ハイペリオン": "海皮里昂",
    "はハイペリオンを発射した！": "发射了海皮里昂！",
    "必要アイテム 717": "必要物品 717",
    "威力：Ｓ（器）　対象：敵ランダム8回\r\n次元を越えた一斉砲撃を放つ異文明の軍艦": "威力：S（器） 目标：敌方随机8次\r\n放出跨越维度的齐射炮击的异文明军舰",
    "エルドリッジ": "埃尔德里奇",
    "はエルドリッジを作動させた！": "启动了埃尔德里奇！",
    "必要アイテム 718": "必要物品 718",
    "威力：Ｓ（器）　対象：敵全体　属性：量子\r\n反粒子を電磁加速して発射する未知の戦略マキナ": "威力：S（器） 目标：敌方全体 属性：量子\r\n发射未知战略机甲，通过电磁加速反粒子",
    "反粒子レールガン": "反粒子轨道炮",
    "は反粒子レールガンを発射した！": "发射了反粒子轨道炮！",
    "攻撃属性 4,44": "攻击属性 4,44",
    "必要アイテム 720": "必要物品 720",
    "威力：ＳＳ（器）　対象：敵全体　属性：核熱": "威力：SS（器） 目标：敌方全体 属性：核热",
    "神々の闘争に使用されたという究極の破壊マキナ": "据说被用于诸神之战的终极破坏机甲",
    "ラグナロク": "拉格纳罗克",
    "はラグナロクを作動させた！": "启动了拉格纳罗克！",
    "必要アイテム 721": "必要物品 721",
    "対象：敵単体　効果：全属性弱点\r\n全属性を弱点にする特殊マキナ": "目标：敌方单体 效果：全属性弱点\r\n将所有属性变为弱点的特殊机甲",
    "ウィークメーカー": "弱点制造者",
    "はウィークメーカーを作動させた！": "启动了弱点制造者！",
    "必要アイテム 722": "所需物品 722",
    "威力：ＳＳＳ（器）　対象：敵ランダム5回　属性：量子\r\n量子の刃で敵を断ち切る未知のマキナ": "威力：SSS（器） 目标：敌人随机5次 属性：量子\r\n用量子之刃斩断敌人的未知机械",
    "クァンタセイバー": "量子剑",
    "はクァンタセイバーを作動させた！": "启动了量子剑！",
    "はSOLを照射した！": "照射了SOL！",
    "目玉焼きを作り、料理効果を発揮する": "制作煎蛋，并发挥料理效果",
    "目玉焼き": "煎蛋",
    "は目玉焼きを調理した！": "制作了煎蛋！",
    "武器倍率 24": "武器倍率 24",
    "消費アイテム 340": "消耗物品 340",
    "獲得アイテム 375": "获得物品 375",
    "威力：Ｄ（器）　対象：敵単体　属性：炎\r\nおにぎりを作り、料理効果を発揮する": "威力：D（器） 目标：敌人单体 属性：火\r\n制作饭团，并发挥料理效果",
    "おにぎり": "饭团",
    "はおにぎりを調理した！": "制作了饭团！",
    "消費アイテム 335": "消耗物品 335",
    "獲得アイテム 361": "获得物品 361",
    "威力：Ｄ（器）　対象：敵単体　属性：氷\r\nサンドウィッチを作り、料理効果を発揮する": "威力：D（器） 目标：敌人单体 属性：冰\r\n制作三明治，并发挥料理效果",
    "サンドウイッチ": "三明治",
    "はサンドウイッチを調理した！": "制作了三明治！",
    "獲得アイテム 357": "获得物品 357",
    "威力：Ｄ（器）　対象：敵単体　属性：雷\r\n野菜炒めを作り、料理効果を発揮する": "威力：D（器） 目标：敌人单体 属性：雷\r\n制作炒菜，并发挥料理效果",
    "野菜炒め": "炒菜",
    "は野菜炒めを調理した！": "制作了炒菜！",
    "消費アイテム 307": "消耗物品 307",
    "獲得アイテム 380": "获得物品 380",
    "対象：味方単体　効果：会心率アップ\r\nハンバーグを作り、料理効果を発揮する": "目标：友方单体 效果：会心率提升\r\n制作汉堡，并发挥料理效果",
    "ハンバーグ": "汉堡",
    "はハンバーグを調理した！": "制作了汉堡！",
    "消費アイテム 316": "消耗物品 316",
    "獲得アイテム 376": "获得物品 376",
    "対象：味方単体　効果：命中率アップ\r\n焼き魚を作り、料理効果を発揮する": "目标：友方单体 效果：命中率提升\r\n制作烤鱼，并发挥料理效果",
    "焼き魚": "烤鱼",
    "は焼き魚を調理した！": "制作了烤鱼！",
    "消費アイテム 322": "消耗物品 322",
    "獲得アイテム 383": "获得物品 383",
    "対象：味方単体　効果：回避率アップ\r\n味噌汁を作り、料理効果を発揮する": "目标：友方单体 效果：回避率提升\r\n制作味噌汤，并发挥料理效果",
    "味噌汁": "味噌汤",
    "は味噌汁を調理した！": "制作了味噌汤！",
    "消費アイテム 315": "消耗物品 315",
    "獲得アイテム 389": "获得物品 389",
    "対象：味方単体　効果：魔法回避率アップ\r\nねこごはんを作り、料理効果を発揮する": "目标：友方单体　效果：提高魔法回避率\r\n制作猫饭，发挥料理效果",
    "ねこごはん": "猫饭",
    "はねこごはんを調理した！": "制作了猫饭！",
    "消費アイテム 334": "消耗物品 334",
    "獲得アイテム 374": "获得物品 374",
    "ハンバーガーを作り、料理効果を発揮する": "制作汉堡，发挥料理效果",
    "ハンバーガー": "汉堡",
    "はハンバーガーを調理した！": "制作了汉堡！",
    "消費アイテム 309": "消耗物品 309",
    "獲得アイテム 358": "获得物品 358",
    "ホットドッグを作り、料理効果を発揮する": "制作热狗，发挥料理效果",
    "ホットドッグ": "热狗",
    "はホットドッグを調理した！": "制作了热狗！",
    "消費アイテム 313": "消耗物品 313",
    "獲得アイテム 402": "获得物品 402",
    "野菜サラダを作り、料理効果を発揮する": "制作蔬菜沙拉，发挥料理效果",
    "野菜サラダ": "蔬菜沙拉",
    "は野菜サラダを調理した！": "制作了蔬菜沙拉！",
    "消費アイテム 306": "消耗物品 306",
    "獲得アイテム 381": "获得物品 381",
    "対象：味方単体　効果：素早さアップ\r\nフルーツサラダを作り、料理効果を発揮する": "目标：友方单体　效果：提高速度\r\n制作水果沙拉，发挥料理效果",
    "フルーツサラダ": "水果沙拉",
    "はフルーツサラダを調理した！": "制作了水果沙拉！",
    "消費アイテム 301": "消耗物品 301",
    "獲得アイテム 382": "获得物品 382",
    "カレーライスを作り、料理効果を発揮する": "制作咖喱饭，发挥料理效果",
    "カレーライス": "咖喱饭",
    "はカレーライスを調理した！": "制作了咖喱饭！",
    "消費アイテム 329": "消耗物品 329",
    "獲得アイテム 363": "获得物品 363",
    "ピザを作り、料理効果を発揮する": "制作披萨，发挥料理效果",
    "ピザ": "披萨",
    "はピザを調理した！": "制作了披萨！",
    "消費アイテム 341": "消耗物品 341",
    "獲得アイテム 359": "获得物品 359",
    "クリームシチューを作り、料理効果を発揮する": "制作奶油炖菜，发挥料理效果",
    "クリームシチュー": "奶油炖菜",
    "はクリームシチューを調理した！": "制作了奶油炖菜！",
    "獲得アイテム 390": "获得物品 390",
    "対象：味方単体　効果：SPチャージ2倍\r\nスパゲティを作り、料理効果を発揮する": "目标：友方单体　效果：SP充能增加2倍\r\n制作意面，并发挥料理效果",
    "スパゲティ": "意面",
    "はスパゲティを調理した！": "制作了意面！",
    "獲得アイテム 394": "获得物品 394",
    "さしみを作り、料理効果を発揮する": "制作寿司，并发挥料理效果",
    "さしみ": "寿司",
    "はさしみを調理した！": "制作了寿司！",
    "獲得アイテム 384": "获得物品 384",
    "焼き鳥を作り、料理効果を発揮する": "制作烤鸡串，并发挥料理效果",
    "焼き鳥": "烤鸡串",
    "は焼き鳥を調理した！": "制作了烤鸡串！",
    "獲得アイテム 385": "获得物品 385",
    "おそばを作り、料理効果を発揮する": "制作荞麦面，并发挥料理效果",
    "おそば": "荞麦面",
    "はおそばを調理した！": "制作了荞麦面！",
    "獲得アイテム 400": "获得物品 400",
    "コロッケを作り、料理効果を発揮する": "制作可乐饼，并发挥料理效果",
    "コロッケ": "可乐饼",
    "はコロッケを調理した！": "制作了可乐饼！",
    "獲得アイテム 379": "获得物品 379",
    "てんぷらを作り、料理効果を発揮する": "制作天妇罗，并发挥料理效果",
    "てんぷら": "天妇罗",
    "はてんぷらを調理した！": "制作了天妇罗！",
    "消費アイテム 327": "消耗物品 327",
    "獲得アイテム 387": "获得物品 387",
    "威力：Ｄ（器）　対象：敵全体　属性：氷": "威力：Ｄ（器）　目标：敌全体　属性：冰",
    "オムライスを作り、料理効果を発揮する": "制作炒饭，并发挥料理效果",
    "オムライス": "炒饭",
    "はオムライスを調理した！": "制作了炒饭！",
    "獲得アイテム 364": "获得物品 364",
    "トマトスープを作り、料理効果を発揮する": "制作番茄汤，并发挥料理效果",
    "トマトスープ": "番茄汤",
    "はトマトスープを調理した！": "制作了番茄汤！",
    "獲得アイテム 391": "获得物品 391",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体　属性：雷\r\nグラタンを作り、料理効果を発揮する": "威力：Ｃ（器）　目标：敌单体　属性：雷\r\n制作焗菜，并发挥料理效果",
    "グラタン": "焗菜",
    "はグラタンを調理した！": "制作了焗菜！",
    "獲得アイテム 393": "获得物品 393",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体　属性：氷\r\nパエリアを作り、料理効果を発揮する": "威力：Ｃ（器）　目标：敌单体　属性：冰\r\n制作海鲜饭，并发挥料理效果",
    "パエリア": "海鲜饭",
    "はパエリアを調理した！": "烹饪了西班牙海鲜饭！",
    "消費アイテム 325": "消耗品 325",
    "獲得アイテム 367": "获得物品 367",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体　属性：炎\r\nえびチリを作り、料理効果を発揮する": "威力：Ｃ（器）　目标：敌方单体　属性：火\r\n制作虾仁辣椒，发挥料理效果",
    "えびチリ": "虾仁辣椒",
    "はえびチリを調理した！": "烹饪了虾仁辣椒！",
    "獲得アイテム 388": "获得物品 388",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体　属性：風\r\nたこ焼きを作り、料理効果を発揮する": "威力：Ｃ（器）　目标：敌方单体　属性：风\r\n制作章鱼烧，发挥料理效果",
    "たこ焼き": "章鱼烧",
    "はたこ焼きを調理した！": "烹饪了章鱼烧！",
    "消費アイテム 324": "消耗品 324",
    "獲得アイテム 403": "获得物品 403",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体　属性：水\r\nたいやきを作り、料理効果を発揮する": "威力：Ｃ（器）　目标：敌方单体　属性：水\r\n制作大阪烧，发挥料理效果",
    "たいやき": "大阪烧",
    "はたいやきを調理した！": "烹饪了大阪烧！",
    "消費アイテム 336": "消耗品 336",
    "獲得アイテム 404": "获得物品 404",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体　属性：土\r\nお好み焼きを作り、料理効果を発揮する": "威力：Ｃ（器）　目标：敌方单体　属性：土\r\n制作日式煎饼，发挥料理效果",
    "お好み焼き": "日式煎饼",
    "はお好み焼きを調理した！": "烹饪了日式煎饼！",
    "獲得アイテム 395": "获得物品 395",
    "あんぱんを作り、料理効果を発揮する": "制作红豆面包，发挥料理效果",
    "あんぱん": "红豆面包",
    "はあんぱんを調理した！": "烹饪了红豆面包！",
    "獲得アイテム 346": "获得物品 346",
    "チョココロネを作り、料理効果を発揮する": "制作巧克力可颂，发挥料理效果",
    "チョココロネ": "巧克力可颂",
    "はチョココロネを調理した！": "烹饪了巧克力可颂！",
    "消費アイテム 343": "消耗品 343",
    "獲得アイテム 350": "获得物品 350",
    "メロンパンを作り、料理効果を発揮する": "制作蜜瓜面包，发挥料理效果",
    "メロンパン": "蜜瓜面包",
    "はメロンパンを調理した！": "烹饪了蜜瓜面包！",
    "獲得アイテム 348": "获得物品 348",
    "カレーパンを作り、料理効果を発揮する": "制作咖喱面包，发挥料理效果",
    "カレーパン": "咖喱面包",
    "はカレーパンを調理した！": "烹饪了咖喱面包！",
    "消費アイテム 339": "消耗品 339",
    "獲得アイテム 347": "获得物品 347",
    "対象：味方全体　効果：SPチャージ2倍": "目标：全体队友　效果：SP充能2倍",
    "コロッケパンを作り、料理効果を発揮する": "制作炸薯饼面包，发挥料理效果",
    "コロッケパン": "炸薯饼面包",
    "はコロッケパンを調理した！": "制作了炸薯饼面包！",
    "獲得アイテム 353": "获得物品 353",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵全体　属性：炎\r\n肉まんを作り、料理効果を発揮する": "威力：B（器） 目标：敌全体 属性：火\r\n制作肉包，发挥料理效果",
    "肉まん": "肉包",
    "は肉まんを調理した！": "制作了肉包！",
    "獲得アイテム 405": "获得物品 405",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵全体　属性：氷\r\nあんまんを作り、料理効果を発揮する": "威力：B（器） 目标：敌全体 属性：冰\r\n制作豆沙包，发挥料理效果",
    "あんまん": "豆沙包",
    "はあんまんを調理した！": "制作了豆沙包！",
    "獲得アイテム 406": "获得物品 406",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵全体　属性：雷": "威力：B（器） 目标：敌全体 属性：雷",
    "ピザまんを作り、料理効果を発揮する": "制作披萨包，发挥料理效果",
    "ピザまん": "披萨包",
    "はピザまんを調理した！": "制作了披萨包！",
    "消費アイテム 338": "消耗物品 338",
    "獲得アイテム 407": "获得物品 407",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵全体\r\n牛丼を作り、料理効果を発揮する": "威力：B（器） 目标：敌全体\r\n制作牛肉饭，发挥料理效果",
    "牛丼": "牛肉饭",
    "は牛丼を調理した！": "制作了牛肉饭！",
    "獲得アイテム 371": "获得物品 371",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵全体　属性：風\r\nチャーハンを作り、料理効果を発揮する": "威力：B（器） 目标：敌全体 属性：风\r\n制作炒饭，发挥料理效果",
    "チャーハン": "炒饭",
    "はチャーハンを調理した！": "制作了炒饭！",
    "獲得アイテム 365": "获得物品 365",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵全体　属性：土\r\nお鍋を作り、料理効果を発揮する": "威力：B（器） 目标：敌全体 属性：土\r\n制作火锅，发挥料理效果",
    "お鍋": "火锅",
    "はお鍋を調理した！": "制作了火锅！",
    "消費アイテム 308": "消耗物品 308",
    "獲得アイテム 397": "获得物品 397",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵全体　属性：水\r\nおでんを作り、料理効果を発揮する": "威力：B（器） 目标：敌全体 属性：水\r\n制作关东煮，发挥料理效果",
    "おでん": "关东煮",
    "はおでんを調理した！": "制作了关东煮！",
    "消費アイテム 312": "消耗物品 312",
    "獲得アイテム 396": "获得物品 396",
    "お寿司を作り、料理効果を発揮する": "制作寿司，发挥料理效果",
    "お寿司": "寿司",
    "は寿司を調理した！": "制作了寿司！",
    "獲得アイテム 368": "获得物品 368",
    "麻婆豆腐を作り、料理効果を発揮する": "制作麻婆豆腐，发挥料理效果",
    "麻婆豆腐": "麻婆豆腐",
    "は麻婆豆腐を調理した！": "制作了麻婆豆腐！",
    "消費アイテム 321": "消耗物品 321",
    "獲得アイテム 398": "获得物品 398",
    "揚げ出し豆腐を作り、料理効果を発揮する": "制作揚げ出し豆腐，发挥料理效果",
    "揚げ出し豆腐": "揚げ出し豆腐",
    "は揚げ出し豆腐を調理した！": "制作了揚げ出し豆腐！",
    "消費アイテム 332": "消耗物品 332",
    "獲得アイテム 399": "获得物品 399",
    "ローストチキンを作り、料理効果を発揮する": "制作烤鸡，发挥料理效果",
    "ローストチキン": "烤鸡",
    "はローストチキンを調理した！": "制作了烤鸡！",
    "獲得アイテム 386": "获得物品 386",
    "対象：味方全体　効果：素早さアップ\r\nやきそばパンを作り、料理効果を発揮する": "目标：全体队友　效果：速度提升\r\n制作炒面面包，发挥料理效果",
    "やきそばパン": "炒面面包",
    "は焼きそばパンを調理した！": "制作了炒面面包！",
    "獲得アイテム 349": "获得物品 349",
    "焼肉パンを作り、料理効果を発揮する": "制作烤肉面包，发挥料理效果",
    "焼肉パン": "烤肉面包",
    "は焼肉パンを調理した！": "制作了烤肉面包！",
    "獲得アイテム 354": "获得物品 354",
    "エッグベーグルサンドを作り、料理効果を発揮する": "制作鸡蛋贝果三明治，发挥料理效果",
    "エッグベーグルサンド": "鸡蛋贝果三明治",
    "はエッグベーグルサンドを調理した！": "制作了鸡蛋贝果三明治！",
    "獲得アイテム 355": "获得物品 355",
    "対象：味方単体　効果：SP小回復\r\nサーモンベーグルサンドを作り、料理効果を発揮する": "目标：单个队友　效果：SP小恢复\r\n制作三文鱼贝果三明治，发挥料理效果",
    "サーモンベーグルサンド": "三文鱼贝果三明治",
    "はベーグルサンドを調理した！": "制作了贝果三明治！",
    "獲得アイテム 356": "获得物品 356",
    "カニタマを作り、料理効果を発揮する": "制作蟹肉玉子烧，发挥料理效果",
    "カニタマ": "蟹肉玉子烧",
    "はカニタマを調理した！": "制作了蟹肉玉子烧！",
    "消費アイテム 326": "消耗物品 326",
    "獲得アイテム 366": "获得物品 366",
    "アイスクリームを作り、料理効果を発揮する": "制作冰淇淋，发挥料理效果",
    "アイスクリーム": "冰淇淋",
    "はアイスクリームを調理した！": "制作了冰淇淋！",
    "獲得アイテム 424": "获得物品 424",
    "プリンを作り、料理効果を発揮する": "制作布丁，发挥料理效果",
    "プリン": "布丁",
    "はプリンを調理した！": "制作了布丁！",
    "獲得アイテム 423": "获得物品 423",
    "パフェを作り、料理効果を発揮する": "制作冰淇淋，发挥料理效果",
    "パフェ": "冰淇淋",
    "はパフェを調理した！": "制作了冰淇淋！",
    "消費アイテム 304": "消耗物品 304",
    "獲得アイテム 425": "获得物品 425",
    "対象：味方単体　効果：自動蘇生": "目标：友方单体　效果：自动复活",
    "お子様ランチを作り、料理効果を発揮する": "制作儿童餐，发挥料理效果",
    "お子様ランチ": "儿童餐",
    "はお子様ランチを調理した！": "制作了儿童餐！",
    "消費アイテム 365": "消耗物品 365",
    "獲得アイテム 373": "获得物品 373",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵全体　属性：風\r\nステーキを作り、料理効果を発揮する": "威力：Ａ（器）　目标：敌方全体　属性：风\r\n制作了牛排，发挥料理效果",
    "ステーキ": "牛排",
    "はステーキを調理した！": "制作了牛排！",
    "獲得アイテム 377": "获得物品 377",
    "特上おにぎりを作り、料理効果を発揮する": "制作了特级饭团，发挥料理效果",
    "特上おにぎり": "特级饭团",
    "は特上おにぎりを調理した！": "制作了特级饭团！",
    "消費アイテム 323": "消耗物品 323",
    "獲得アイテム 362": "获得物品 362",
    "特上寿司を作り、料理効果を発揮する": "制作了特级寿司，发挥料理效果",
    "特上寿司": "特级寿司",
    "は特上寿司を調理した！": "制作了特级寿司！",
    "獲得アイテム 369": "获得物品 369",
    "対象：味方単体　効果：MP大回復\r\nすきやきを作り、料理効果を発揮する": "目标：友方单体　效果：大量恢复MP\r\n制作了涮牛肉，发挥料理效果",
    "すきやき": "涮牛肉",
    "はすきやきを調理した！": "制作了涮牛肉！",
    "獲得アイテム 378": "获得物品 378",
    "対象：味方単体　効果：SP大回復\r\nうな重を作り、料理効果を発揮する": "目标：友方单体　效果：大量恢复SP\r\n制作了鳗鱼饭，发挥料理效果",
    "うな重": "鳗鱼饭",
    "はうな重を調理した！": "制作了鳗鱼饭！",
    "消費アイテム 328": "消耗物品 328",
    "獲得アイテム 372": "获得物品 372",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵全体　属性：闇\r\nジャイアンシチューを作り、料理効果を発揮する": "威力：Ａ（器）　目标：敌方全体　属性：暗\r\n制作了巨人炖菜，发挥料理效果",
    "ジャイアンシチュー": "巨人炖菜",
    "はジャイアンシチューを調理した！": "制作了巨人炖菜！",
    "消費アイテム 337": "消耗物品 337",
    "獲得アイテム 392": "获得物品 392",
    "ウェディングケーキを作り、料理効果を発揮する": "制作婚礼蛋糕，发挥料理效果",
    "ウェディングケーキ": "婚礼蛋糕",
    "はウェディングケーキを調理した！": "制作了婚礼蛋糕！",
    "消費アイテム 417": "消耗物品 417",
    "獲得アイテム 420": "获得物品 420",
    "きつねうどんを作り、料理効果を発揮する": "制作狐狸面条，发挥料理效果",
    "きつねうどん": "狐狸面条",
    "はきつねうどんを調理した！": "制作了狐狸面条！",
    "消費アイテム 333": "消耗物品 333",
    "獲得アイテム 401": "获得物品 401",
    "対象：味方全体　効果：MP・SP消費1": "目标：全体队友　效果：消耗1点MP・SP",
    "いなりずしを作り、料理効果を発揮する": "制作稻草寿司，发挥料理效果",
    "いなりずし": "稻草寿司",
    "はいなりずしを調理した！": "制作了稻草寿司！",
    "獲得アイテム 370": "获得物品 370",
    "対象：敵単体　効果：食材盗む\r\n敵の持っている食材を盗む": "目标：敌方单体　效果：偷取食材\r\n偷取敌人身上的食材",
    "食材採取": "采集食材",
    "は食材を盗んだ！": "偷取了食材！",
    "ランダムで料理を作り、料理効果を発揮する": "随机制作料理，发挥料理效果",
    "気まぐれシェフのお任せ料理": "任性厨师的特别料理",
    "は気まぐれに調理した！": "随机制作了料理！",
    "ランダム発動 2257,2258,2259,2260,2261,2262,2263,2264,2265,2266,2267,2268,2269,2270,2271,2272,2273,2274,2275,2276,2277,2278,2279,2280,2281,2282,2283,2284,2285,2286,2287,2288,2289,2290,2291,2292,2293,2294,2295,2296,2297,2298,2299,2300,2301,2302,2303,2304,2305,2306,2307,2308,2309,2310,2311,2312,2313,2314,2315,2316,2317,2318,2319": "随机触发 2257,2258,2259,2260,2261,2262,2263,2264,2265,2266,2267,2268,2269,2270,2271,2272,2273,2274,2275,2276,2277,2278,2279,2280,2281,2282,2283,2284,2285,2286,2287,2288,2289,2290,2291,2292,2293,2294,2295,2296,2297,2298,2299,2300,2301,2302,2303,2304,2305,2306,2307,2308,2309,2310,2311,2312,2313,2314,2315,2316,2317,2318,2319",
    "敵単体に鋭いメスを投げ付ける護身技": "向敌方单体投掷锋利的手术刀的防身技",
    "メス投げ": "投掷手术刀",
    "はメスを投げ付けた！": "投掷了手术刀！",
    "武器倍率 16": "武器倍率 16",
    "敵単体を解体する医師の秘技": "解剖医生的秘技，解体敌方单体",
    "解剖": "解剖",
    "はメスで相手を解剖した！": "用手术刀解剖了对手！",
    "死体を適切に処理する医師のメスさばき": "医生妥善处理尸体的手术技巧",
    "バイオニックメス": "仿生手术刀",
    "は死体処理のメスさばきを繰り出した！": "展示了处理尸体的手术技巧！",
    "威力：Ａ（力・器）　対象：敵単体　効果：即死　効果：ゾンビ特攻\r\n敵単体の命を奪う致命的医療行為": "威力：Ａ（力・器）　目标：敌方单体　效果：即死　效果：僵尸特攻\r\n夺取敌方单体的生命，致命的医疗行为",
    "ターヘルアナトミア": "塔赫尔解剖学",
    "は致命的医療行為を行った！": "进行了致命的医疗行为！",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵単体　属性：＋　効果：ゾンビ特攻＋\r\nメスで魔法陣を描き、敵を滅ぼす医療奥義": "威力：Ｓ（力・器）　目标：敌方单体　属性：＋　效果：僵尸特攻＋\r\n用手术刀绘制魔法阵，消灭敌人的医疗奥义",
    "ヘルメスヘキサ": "赫尔墨斯六芒星",
    "はメスで魔法陣を描いた！": "用手术刀绘制了魔法阵！",
    "威力：Ｃ（力・器）　対象：敵全体　属性：バイオ\r\n特別に調合した毒ガスを散布する技": "威力：Ｃ（力・器）　目标：敌方全体　属性：生化\r\n特制的毒气扩散技巧",
    "毒ガス散布": "毒气散布",
    "は毒ガスを散布した！": "释放了毒气！",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵全体　属性：バイオ\r\n敵全体に猛毒を撒き散らす外法の医療奥義": "威力：Ｓ（力・器）　目标：敌全体　属性：生化\r\n散布剧毒的外法医疗绝学",
    "アークベロシティ": "弧速度",
    "は致死性のウィルスを散布した！": "释放了致命性的病毒！",
    "威力：Ｄ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：敏感\r\n艶めかしい触診で快楽ダメージを与える遊戯": "威力：Ｄ（器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：敏感\r\n通过诱人的触诊施加快乐伤害的游戏",
    "お医者さんごっこ": "医生游戏",
    "はお医者さんごっこを行った！": "进行了医生游戏！",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：失禁": "威力：Ｃ（器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：失禁",
    "練達した手さばきで失禁を誘う医療技": "通过熟练的手法引发失禁的医疗技术",
    "強制排尿": "强制排尿",
    "は強制的に排尿させた！": "强制性地让对方排尿！",
    "応急的な処置でHPを回復する医療技": "通过紧急处理回复HP的医疗技术",
    "応急治療": "紧急治疗",
    "は応急治療を施した！": "进行了紧急治疗！",
    "回復反転無視": "无视恢复反转",
    "本格的な処置でHPを大きく回復する医療技": "通过正式处理大幅回复HP的医疗技术",
    "緊急オペ": "紧急手术",
    "は緊急オペを施した！": "进行了紧急手术！",
    "応急的な処置で仲間達のHPを回復する医療技": "通过紧急处理回复队友的HP的医疗技术",
    "集団治療": "集团治疗",
    "は集団治療を施した！": "进行了集团治疗！",
    "本格的な処置で仲間達のHPを大きく回復する医療技": "通过正式处理大幅回复队友的HP的医疗技术",
    "集団オペ": "集团手术",
    "は集団オペを施した！": "进行了集团手术！",
    "味方単体の状態異常を回復する医療技": "恢复单个队友的异常状态的医疗技术",
    "応急治癒": "紧急治愈",
    "は応急治癒を施した！": "进行了紧急治愈！",
    "味方全体の状態異常を回復する医療技": "恢复全体队友的异常状态的医疗技术",
    "集団治癒": "集团治愈",
    "は集団治癒を施した！": "进行了集团治愈！",
    "味方単体を蘇生する医療技": "复活单个队友的医疗技术",
    "は蘇生処置を施した！": "进行了复活处理！",
    "味方全体を蘇生する医療技": "复活全体队友的医疗技术",
    "集団蘇生": "集团复活",
    "は集団蘇生を施した！": "进行了集团复活！",
    "対象：味方全体　効果：HPターン小回復": "目标：全体队友　效果：小幅度回复HP",
    "代謝を活性化させ、HPを徐々に回復させる医療技": "活化新陈代谢，逐渐回复HP的医疗技术",
    "代謝活性": "代谢活化",
    "は代謝を活性化させた！": "进行了代谢活化！",
    "対象：味方全体　効果：HPターン中回復": "目标：全体友方　效果：回复HP",
    "裏代謝活性": "代谢活性",
    "対象：味方全体　効果：HPターン大回復": "目标：全体友方　效果：大幅回复HP",
    "外法代謝活性": "异法代谢活性",
    "対象：味方全体　効果：MPターン小回復": "目标：全体友方　效果：小幅回复MP",
    "魔導代謝を活性化させ、MPを徐々に回復させる医療技": "激活魔导代谢，逐渐回复MP的医疗技术",
    "魔導活性": "魔导活性",
    "は魔導を活性化させた！": "激活了魔导！",
    "対象：味方全体　効果：MPターン中回復": "目标：全体友方　效果：中幅回复MP",
    "裏魔導活性": "异魔导活性",
    "対象：味方全体　効果：MPターン大回復": "目标：全体友方　效果：大幅回复MP",
    "外法魔導活性": "外法魔导活性",
    "対象：味方単体　効果：最大HP1": "目标：单体友方　效果：最大HP增加",
    "倍": "倍",
    "特殊な薬を味方単体に飲ませ、一時的に最大HPを増強する": "给予单体友方特殊药物，暂时增强最大HP",
    "ドーピング": "兴奋剂",
    "はドーピングを施した！": "施加了兴奋剂！",
    "順番発動 3208,3209": "按顺序发动 3208,3209",
    "対象：味方全体　効果：最大HP1": "目标：全体友方　效果：最大HP增加",
    "特殊な薬を味方全体に飲ませ、一時的に最大HPを増強する": "给予全体友方特殊药物，暂时增强最大HP",
    "みんなドーピング": "大家都兴奋剂",
    "はみんなにドーピングを施した！": "给大家施加了兴奋剂！",
    "順番発動 3210,3211": "按顺序发动 3210,3211",
    "対象：味方単体　効果：状態異常予防\r\n抗生物質を味方単体に注射し、状態異常を予防する": "目标：单体友方　效果：状态异常预防\r\n给予单体友方抗生物质注射，预防状态异常",
    "抗生物質注射": "抗生物质注射",
    "は抗生物質を注射した！": "施加了抗生物质注射！",
    "抗生物質を味方全体に注射し、状態異常を予防する": "给予全体友方抗生物质注射，预防状态异常",
    "みんな抗生物質注射": "大家都抗生物质注射",
    "はみんなに抗生物質を注射した！": "给大家施加了抗生物质注射！",
    "対象：味方単体　効果：即死・昇天・絶頂無効": "目标：单体友方　效果：无法即死・昇天・高潮",
    "抵抗薬を味方単体に注射し、即死系効果を予防する": "给予单体友方抵抗药物注射，预防即死效果",
    "耐ショック注射": "耐震注射",
    "みんな耐ショック注射": "给大家施加了耐震注射！",
    "特殊な処置を施し、戦闘不能になっても自動蘇生させる": "施加特殊处理，即使陷入战斗不能状态也会自动复活",
    "再蘇生処置": "再复活处理",
    "は再蘇生処置を施した！": "施加了再复活处理！",
    "対象：敵単体　効果：毒・麻痺\r\n得体の知れない薬品を注射し、状態異常を起こす": "目标：单体敌方　效果：中毒・麻痹\r\n注射了不明药品，造成状态异常",
    "お注射なのじゃ！": "来打针了哦！",
    "は注射器で変な薬を注射した！": "用注射器注射了奇怪的药物！",
    "対象：敵単体　効果：ゾンビ\r\n特殊な注射で敵をゾンビ化させる外法の医術": "目标：单体敌方　效果：僵尸化\r\n通过特殊注射将敌人变成僵尸的异法医术",
    "アンデッドライズ": "亡者崛起",
    "はゾンビ薬を注射した！": "注射了僵尸药剂！",
    "特殊なウィルスで敵全体をゾンビ化させる外法の医術": "用特殊病毒使敌人全体变成僵尸的邪法医术",
    "バイオハザード": "生化危机",
    "はバイオハザードを引き起こした！": "引发了生化危机！",
    "対象：敵全体　効果：ゾンビ即死\r\n特殊なウィルスでゾンビを死体に還す医術": "目标：敌人全体　效果：僵尸即死\r\n用特殊病毒将僵尸变回尸体的医术",
    "屍は屍に": "尸归尸",
    "は屍を屍に還した！": "将尸体变回尸体！",
    "ステート限定付与 対象=19 付与=1 耐性無視=1": "状态限定附加 目标=19 附加=1 无视耐性=1",
    "特殊な処置で、毒に冒された者を即死させる": "用特殊方法使中毒者即死",
    "アナフィラキシー": "过敏反应",
    "はアナフィラキシーショックを引き起こした！": "引发了过敏反应休克！",
    "ステート限定付与 対象=7 付与=230 耐性無視=1": "状态限定附加 目标=7 附加=230 无视耐性=1",
    "ナイチンゲールの神薬": "南丁格尔的神药",
    "はナイチンゲールの神薬を振りまいた！": "撒播了南丁格尔的神药！",
    "威力：Ｄ（器）　対象：敵単体　効果：暗闇\r\nハタキを振り回し、砂埃で視界を奪う": "威力：Ｄ（器）　目标：敌人单体　效果：黑暗\r\n挥舞扫帚，用灰尘遮蔽视线",
    "ハタキ乱舞": "扫帚乱舞",
    "はハタキを乱舞させた！": "挥舞着扫帚！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵ランダム4回　効果：暗闇\r\n両手のハタキを乱舞させ、砂埃で視界を奪う": "威力：Ｂ（器）　目标：敌人随机4次　效果：黑暗\r\n挥舞双手的扫帚，用灰尘遮蔽视线",
    "ハタキ二刀乱舞": "双扫帚乱舞",
    "は二本のハタキを乱舞させた！": "挥舞着两把扫帚！",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵全体　効果：ヌルヌル\r\n雑巾をかけながら敵の群れに突進する": "威力：Ｃ（器）　目标：敌人全体　效果：黏黏\r\n一边擦拭抹布，一边冲向敌群",
    "疾駆・雑巾掛け": "疾驰・抹布擦拭",
    "は雑巾掛けをしながら突進した！": "一边擦拭抹布，一边冲了过去！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵全体　効果：ヌルヌル\r\n蛸足をフル動員しながら雑巾掛けで猛進する": "威力：Ａ（器）　目标：敌人全体　效果：黏黏\r\n一边全力运动触手，一边冲向敌人",
    "蛸足雑巾掛け・四肢奮迅": "触手抹布擦拭・四肢奋发",
    "は雑巾掛けをしながら猛烈に突進した！": "一边擦拭抹布，一边猛烈冲向敌人！",
    "無数の皿を連続で乱れ投げる": "连续投掷无数个盘子",
    "皿投げ千枚桜": "盘子投掷千叶樱",
    "は無数の皿を連続で投げ付けた！": "连续投掷了无数个盘子！",
    "八面六臂の動作で敵単体を叩きのめすメイド奥義": "以八面六臂的动作击倒敌人的女仆绝技",
    "メイド奥義・八面六臂": "女仆绝技・八面六臂",
    "はメイド奥義を放った！": "施展了女仆绝技！",
    "威力：Ｓ（器）　対象：敵全体　属性：快楽": "威力：Ｓ（器）　目标：敌人全体　属性：快乐",
    "土曜の夜中のごとく肉欲を解放するメイド奥義": "像周六深夜一样释放肉欲的女仆绝技",
    "サタデーナイトフィーバー": "周六夜狂热",
    "は真のメイド奥義を放った！": "施展了真正的女仆绝技！",
    "威力：Ｄ（器）　対象：敵全体　属性：バイオ　効果：虫特攻\r\n殺虫スプレーを撒き、虫に大ダメージを与える": "威力：Ｄ（器）　目标：敌人全体　属性：生化　效果：虫特攻\r\n撒下杀虫剂，对虫类造成巨大伤害",
    "殺虫スプレー": "杀虫剂",
    "は殺虫スプレーを放った！": "撒下了杀虫剂！",
    "威力：Ｄ（器）　対象：敵全体　効果：植物特攻\r\n枝を剪定し、植物に大ダメージを与える": "威力：D（器）　目标：敌全体　效果：植物特攻\r\n修剪枝叶，对植物造成巨大伤害",
    "メイドの剪定": "女仆修剪",
    "は枝を容赦なく剪定した！": "毫不留情地修剪了枝叶！",
    "威力：Ｅ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：恍惚": "威力：E（器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：恍惚",
    "甘い性奉仕で対象を恍惚に導く": "用甜蜜的性奉仕使目标陷入恍惚",
    "恍惚のマッサージ": "恍惚按摩",
    "は恍惚のマッサージを施した！": "施以恍惚按摩！",
    "甘い性奉仕で対象を失禁に導く": "用甜蜜的性奉仕使目标失禁",
    "失禁のマッサージ": "失禁按摩",
    "は失禁のマッサージを施した！": "施以失禁按摩！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：絶頂\r\n甘い性奉仕で対象を昇天させる": "威力：A（器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：高潮\r\n用甜蜜的性奉仕使目标达到极致快感",
    "昇天のマッサージ": "高潮按摩",
    "は昇天のマッサージを施した！": "施以高潮按摩！",
    "牧畜作業にも通じたメイドの乳搾り": "擅长挤奶的女仆，也通晓牧畜工作",
    "メイドの乳搾り": "女仆挤奶",
    "は慣れた手さばきで乳搾りを行った！": "用熟练的手法进行挤奶！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：失禁\r\n性器に最高の快楽を与え、屈辱のおもらしに導く": "威力：D（器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：失禁\r\n给予性器最极致的快感，导致羞耻的失禁",
    "強制おもらし": "强制失禁",
    "は甘い手さばきで強制的におもらしさせた！": "用甜蜜的手法强制性地导致失禁！",
    "酪農プログラムを実行し、搾乳を行う": "执行奶牛养殖程序，进行挤乳",
    "酪農プログラム・乳搾り": "奶牛养殖程序・挤奶",
    "は巧みな手さばきで敵の乳房を搾乳した！": "用娴熟的手法挤取敌人的乳房！",
    "威力：Ｄ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：ヌルヌル・恍惚\r\n洗浄プログラムを実行し、泡で性器を丹念に洗う": "威力：D（器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：滑滑・恍惚\r\n执行清洁程序，用泡沫仔细清洗性器",
    "洗浄プログラム・泡洗い": "清洁程序・泡洗",
    "は敵の性器を泡で丹念に洗った！": "仔细地用泡沫清洗敌人的性器！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵単体　属性：物理・快楽　効果：麻痺\r\n遊戯プログラムを実行し、性器に足で振動を与える": "威力：B（器）　目标：敌单体　属性：物理・快乐　效果：麻痹\r\n执行游戏程序，用脚给予性器震动刺激",
    "遊戯プログラム・電気按摩": "游戏程序・电击按摩",
    "は敵の性器に足で振動刺激を与えた！": "用脚给予敌人的性器震动刺激！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：HP吸収・拘束\r\n性的奉仕プログラムを実行し、対象を犯す": "威力：A（器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：吸血・束缚\r\n执行性奉仕程序，侵犯目标",
    "性的奉仕プログラム６６６": "性奉仕程序666",
    "は性的奉仕プログラムを発動させた！": "发动了性奉仕程序！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束": "威力：B（器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：束缚",
    "蛸足でじっくりと奉仕し、甘い快楽を与える": "用章鱼足细致地奉仕，给予甜蜜的快感",
    "蛸足奉仕": "章鱼足奉仕",
    "は蛸足でじっくりと奉仕した！": "细致地用章鱼足进行奉仕！",
    "威力：Ｓ（器）　対象：敵ランダム8回　属性：快楽　効果：絶頂\r\n八本の足を巧みに用い、嫐るようなマッサージを行う": "威力：S（器）　目标：敌随机8次　属性：快乐　效果：高潮\r\n巧妙运用八只脚，进行令人陶醉的按摩",
    "八足昇天マッサージ": "八足高潮按摩",
    "は八本足で昇天するほどのマッサージを行った！": "进行了令人陶醉的八只脚按摩！",
    "対象：敵全体　効果：暗闇・沈黙・拘束\r\n練達した手腕で敵を縛り上げ拘束してしまう": "目标：敌全体　效果：黑暗・沉默・束缚\r\n用熟练的手法束缚敌人",
    "メイドの緊縛": "女仆的绳缚",
    "は敵を巧みに緊縛した！": "巧妙地束缚了敌人！",
    "対象：味方単体　効果：HP・SP小回復\r\nメイド特製のお茶で体力と気力を回復する": "目标：友方单体　效果：小幅回复HP・SP\r\n用女仆特制的茶水恢复体力和精力",
    "お茶が入りました": "泡好茶了",
    "はお茶を煎れた！": "泡了茶！",
    "対象：味方単体　効果：HP・SP中回復\r\n特製のハーブティーで体力と気力を回復する": "目标：友方单体　效果：中幅回复HP・SP\r\n用特制的草药茶恢复体力和精力",
    "特製ハーブティーです": "特制草药茶",
    "は特製ハーブティーを煎れた！": "泡了特制草药茶！",
    "対象：味方単体　効果：HP・SP大回復\r\n禁断のハーブティーで体力と気力を回復する": "目标：友方单体　效果：大幅回复HP・SP\r\n用禁断的草药茶恢复体力和精力",
    "禁断のハーブティーです": "禁断的草药茶",
    "は禁断のハーブティーを煎れた！": "泡了禁断的草药茶！",
    "対象：味方ランダム8回　効果：HP・SP中回復\r\n無数の足を動員し、お茶を乱舞させる": "目标：随机友方8次　效果：中幅回复HP・SP\r\n动用无数条腿，舞动茶水",
    "お茶が入りました×8": "泡了茶×8",
    "は全ての足でお茶を煎れた！": "用所有的腿泡了茶！",
    "対象：使用者　効果：2回行動・HPターン減少\r\n1ターンに2回行動できるようになるが、体力を消費": "目标：使用者　效果：2次行动・减少HP回合\r\n可以在一回合内进行两次行动，但会消耗体力",
    "メイドブースト": "女仆加速",
    "は動作にブーストを掛けた！": "给自己加了加速！",
    "対象：使用者　効果：攻撃力アップ・物理スキルのみ使用可能\r\n全ての物理スキルタイプが使用でき、それ以外のスキルは使用不能に": "目标：使用者　效果：增加攻击力・只能使用物理技能\r\n可以使用所有物理技能类型，但无法使用其他技能",
    "バトルメイドでございます": "战斗女仆在此",
    "はバトルメイドに変化した！": "变成了战斗女仆！",
    "対象：使用者　効果：魔力アップ・魔法スキルのみ使用可能\r\n全ての魔法スキルタイプが使用でき、それ以外のスキルは使用不能に": "目标：使用者　效果：增加魔力・只能使用魔法技能\r\n可以使用所有魔法技能类型，但无法使用其他技能",
    "マジカルメイドでございます": "魔法女仆在此",
    "はマジカルメイドに変化した！": "变成了魔法女仆！",
    "対象：使用者　効果：全スキル使用可能\r\n全てのスキルタイプが使用可能になる禁断のメイド奥義": "目标：使用者　效果：可以使用所有技能\r\n禁断的女仆绝技，可以使用所有技能类型",
    "パーフェクトメイドでございます": "完美女仆在此",
    "対象：使用者　効果：食材獲得\r\n世話していた菜園から食材を収穫する": "目标：使用者　效果：获得食材\r\n从自己照料的菜园中收获食材",
    "家庭菜園の収穫": "家庭菜园的收获",
    "は家庭菜園を収穫した！": "收获了家庭菜园！",
    "武芸に長けた王族が修得する炎の刃": "精通武艺的王族修得的炎之刃",
    "陽斬": "阳斩",
    "は王者の刃を繰り出した！": "猛烈地挥出了王者之刃！",
    "自己付与 ステート=280": "自我附加状态=280",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵全体　属性：炎\r\n王者の信念を込めて繰り出される爆炎の剣": "威力：Ａ（力量）　目标：敌全体　属性：炎\r\n以王者的信念施展的爆炎之剑",
    "王命剣": "王命剑",
    "は王の信念を込めて刃を繰り出した！": "以王者的信念挥出了剑！",
    "魔反鏡で敵を囲み、熱線を照射する魔術": "用魔反镜围住敌人，照射热线的魔术",
    "ルミナスレイ": "光辉射线",
    "は魔導の力で熱光線を照射した！": "用魔导之力照射了热光线！",
    "自己付与 ステート=279": "自我附加状态=279",
    "威力：Ｓ（魔）　対象：敵全体": "威力：Ｓ（魔力）　目标：敌全体",
    "天空から破壊光線を照射させる魔導王の奥義": "从天空射下毁灭光线的魔导王绝技",
    "魔導滅光": "魔导灭光",
    "は魔導の力で破壊光線を照射した！": "用魔导之力发射了破坏光线！",
    "威力：Ｂ（魔）　対象：敵全体　属性：聖\r\n聖波動で邪悪を照らし出す法王の聖術": "威力：Ｂ（魔）　目标：敌全体　属性：圣\r\n以圣波动照亮邪恶的法王圣术",
    "第13法典・鉄槌": "第13法典・铁锤",
    "は第13法典・鉄槌を発現させた！": "发动了第13法典・铁锤！",
    "自己付与 ステート=278": "自我附加 状态=278",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵ランダム4回": "威力：Ａ（力）　目标：敌方随机4次",
    "王の軍隊を招集し、敵の群れを攻撃させる": "召集王的军队，攻击敌群",
    "王の軍隊": "王的军队",
    "は王の軍隊を招集した！": "召集了王的军队！",
    "威力：Ｓ（魔）　対象：敵ランダム6回　属性：炎・氷・雷\r\n国教魔導団を招集し、敵の群れを攻撃させる": "威力：Ｓ（魔）　目标：敌方随机6次　属性：炎・冰・雷\r\n召集国教魔导团，攻击敌群",
    "国教魔導団": "国教魔导团",
    "は国教魔導団を招集した！": "召集了国教魔导团！",
    "威力：Ｄ（魔）　対象：敵全体　効果：昇天\r\n回転しながらの説法で敵全体を昇天させる": "威力：Ｄ（魔）　目标：敌全体　效果：升天\r\n以旋转讲道使敌全体升天",
    "回転説法": "旋转讲道",
    "は回転説法を行った！": "进行了旋转讲道！",
    "王の威光で全能力を覚醒させる": "以王之威光觉醒全能力",
    "王の威光": "王之威光",
    "は王の威光をかざした！": "展示了王之威光！",
    "対象：使用者　効果：HP・SP・MPターン大回復\r\n神の恩寵を受けHPやMP、SPが徐々に回復していく": "目标：使用者　效果：HP・SP・MP回合大回复\r\n受到神的恩宠，逐渐回复HP、MP、SP",
    "王権神授": "王权神授",
    "は王権神授をかざした！": "施展了王权神授！",
    "対象：味方全体　効果：HP中回復・SP小回復": "目标：全体友方　效果：HP中回复・SP小回复",
    "法王の祈りにより、味方全体のHPとSPが回復する": "通过法王的祈祷，全体友方的HP和SP回复",
    "癒しの恩寵": "治愈的恩宠",
    "は癒しの恩寵を賜った！": "获得了治愈的恩宠！",
    "対象：使用者　効果：再蘇生\r\n真摯な祈りにより、自身の自動復活が可能になる": "目标：使用者　效果：再苏生\r\n通过真诚的祈祷，自身可以自动复活",
    "聖者再臨": "圣者再临",
    "は聖者の再臨を祈った！": "祈求了圣者的再临！",
    "威力：Ｅ（力）　対象：敵ランダム4回\r\nめちゃくちゃに剣を振り回す剣技": "威力：Ｅ（力）　目标：敌方随机4次\r\n挥舞剑的疯狂技巧",
    "やたらめった斬り": "乱砍乱斩",
    "は奇声を上げつつ武器を振り回した！": "边发出奇声边挥舞武器！",
    "威力：Ｄ（力）　対象：敵単体　属性：炎\r\n炎の力で斬りつける我流の剣技": "威力：Ｄ（力）　目标：敌单体　属性：炎\r\n用火之力斩击的个人剑技",
    "我流ファイア斬": "个人火焰斩",
    "は剣に火を付け、斬りかかった！": "点燃剑，发起了攻击！",
    "剣に炎を宿し、ぐるぐる回転する無茶な技": "剑上寄宿火焰，疯狂旋转的技巧",
    "燃えろ！ぐるぐる斬": "燃烧吧！疯狂斩击",
    "は燃えろ！ぐるぐる斬を放った！": "释放了燃烧吧！疯狂斩击！",
    "威力：Ｃ（力）　対象：敵単体　効果：妖魔・吸血鬼特攻\r\n妖魔を滅ぼす勇者の剣": "威力：Ｃ（力）　目标：敌单体　效果：妖魔・吸血鬼特攻\r\n勇者的剑，能够消灭妖魔",
    "妖魔斬": "妖魔斩",
    "は妖魔を滅ぼす一撃を放った！": "释放了一击消灭妖魔的力量！",
    "威力：Ｃ（力）　対象：敵単体　効果：ゾンビ・ゴースト特攻\r\nアンデッドを滅ぼす勇者の剣": "威力：Ｃ（力量）　目标：单个敌人　效果：对僵尸和幽灵特攻\r\n勇者之剑消灭亡灵",
    "不死斬": "不死斩",
    "はアンデッドを滅ぼす一撃を放った！": "释放了一击消灭亡灵的力量！",
    "刃に炎を宿し、渾身の振り下ろしを繰り出す勇者の剣技": "将火焰注入刀刃，挥出全力一击的勇者剑技",
    "烈火天翔閃": "烈火天翔闪",
    "は烈火の刃を振り下ろした！": "挥下了烈火之刃！",
    "紅蓮の炎をまとい回転斬りを繰り出す勇者の剣技": "穿上红莲之炎，施展旋转斩的勇者剑技",
    "紅蓮廻天斬": "红莲回天斩",
    "は紅蓮をまとい回転斬りを繰り出した！": "挥下了红莲之炎的旋转斩！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵ランダム4回　属性：炎\r\n業火をまとった勇者の四連撃": "威力：Ａ（力量）　目标：随机敌人4次　属性：火\r\n勇者的四连击带有火焰之力",
    "紅蓮炎舞": "红莲炎舞",
    "は紅蓮の炎をまとい乱撃を繰り出した！": "挥下了红莲之炎的乱击！",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵単体　属性：雷\r\nプラズマを発生させながら袈裟斬りにする剣技": "威力：Ｓ（力量）　目标：单个敌人　属性：雷\r\n同时释放等身大斩击和剑技的剑技",
    "プラズマブレイク": "等离子破碎",
    "はプラズマを伴う斬撃を繰り出した！": "挥下了伴有等离子斩击的剑技！",
    "闇のオーラをまといながら袈裟斬りにする剣技": "穿上黑暗光环，施展等身大斩击的剑技",
    "シャドウブレイク": "暗影破碎",
    "は闇のオーラを伴う斬撃を繰り出した！": "挥下了伴有黑暗光环的斩击！",
    "消費HP 8": "消耗HP 8",
    "聖なる波動をまとった浄化の剣": "穿上圣洁波动的净化之剑",
    "烈心聖光斬": "烈心圣光斩",
    "は聖なる波動を伴う斬撃を繰り出した！": "挥下了伴有圣洁波动的斩击！",
    "正義の心が導く必殺の剣閃": "正义之心引导的必杀剑闪",
    "グランドリオン": "大狮子",
    "は正義の必殺剣を繰り出した！": "挥出了正义的必杀剑！",
    "勇者の汚れなき心が生み出す浄化の奔流": "勇者纯洁心灵创造的净化奔流",
    "アルティメットメサイア": "终极救世主",
    "の聖波動が究極の救いをもたらす！": "的圣波动带来了终极的拯救！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵全体　属性：闇": "威力：Ａ（力量）　目标：全体敌人　属性：暗",
    "勇者の闇に染まった心が生み出す暗黒の奔流": "勇者沉浸在黑暗中的心灵创造的黑暗奔流",
    "シャドウメサイア": "暗影救世主",
    "の闇波動が究極の救いをもたらす！": "的黑暗波动带来了终极的拯救！",
    "威力：ＳＳ（力）　対象：敵単体　属性：炎・風・土・水": "威力：ＳＳ（力量）　目标：单个敌人　属性：火・风・土・水",
    "四属性の力を右腕に宿し、敵に叩きつける格闘奥義": "将四种属性之力注入右臂，猛击敌人的格斗奥义",
    "エレメント・スピカ": "元素·斯皮卡",
    "は右腕に四属性の力を集中し、敵に叩き込んだ！": "集中了四种属性之力，猛击敌人的右臂！",
    "威力：ＳＳ（力）　対象：敵全体　属性：炎・風・土・水": "威力：ＳＳ（力量）　目标：全体敌人　属性：火・风・土・水",
    "四属性の力を剣に宿し、全てを断つ究極最強の奥義": "将四种属性之力注入剑中，斩断一切的终极最强奥义",
    "カドラプル・ギガ": "四重·吉加",
    "は剣に四属性の力を集中し、敵に叩き込んだ！": "将剑的四种属性力量集中起来，猛击敌人！",
    "威力：ＳＳＳ（力）　対象：敵単体　属性：聖　効果：天使特攻": "威力：SSS（力量） 目标：单个敌人 属性：圣 效果：对天使特攻",
    "天使を斬るためにのみ研ぎ澄まされた堕剣": "只为斩杀天使而磨砺的堕剑",
    "天塵剣": "天尘剑",
    "は天塵の剣を放った！": "释放了天尘之剑！",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 34": "特殊类别与伤害增加技能 34",
    "どんな攻撃も2回だけ防ぐ防護壁を作り出す": "制造出能防御任何攻击两次的防护壁",
    "ブレイブウォール": "勇士之墙",
    "は防護壁を造り出した！": "制造出了防护壁！",
    "威力：４Ｓ（力）　対象：敵全体　属性：ヌル\r\n使用するたび、混沌に導かれる……（使用回数：": "威力：4S（力量） 目标：全体敌人 属性：无\r\n每次使用都会陷入混沌中......（使用次数：",
    "回）": "次）",
    "ロゴス・マギア": "Logos Magia",
    "の体が混沌に蝕まれる！": "的身体被混沌侵蚀！",
    "攻撃属性 1,53": "攻击属性 1,53",
    "複合属性 49,50,53": "复合属性 49,50,53",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：敏感\r\n手で性器を愛撫する淫技": "威力：C（器） 目标：单个敌人 属性：快乐 效果：敏感\r\n用手爱抚性器的淫技",
    "手淫": "手淫",
    "は手で性器を愛撫した！": "用手爱抚了性器！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：敏感・恍惚\r\n艶めかしい指使いで性器をなぞり恍惚に浸らせる淫技": "威力：B（器） 目标：全体敌人 属性：快乐 效果：敏感·恍惚\r\n用妖媚的指法追踪性器，使其陶醉的淫技",
    "恍惚の指使い": "恍惚的指法",
    "は恍惚の指使いで性器を嫐りたてた！": "用恍惚的指法刺激了性器！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：敏感・絶頂\r\n艶めかしい指使いで性器をなぞり昇天させる淫技": "威力：B（器） 目标：全体敌人 属性：快乐 效果：敏感·高潮\r\n用妖媚的指法追踪性器，使其达到高潮的淫技",
    "昇天の指使い": "高潮的指法",
    "は昇天の指使いで性器を嫐りたてた！": "用高潮的指法刺激了性器！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：敏感・失禁\r\n相手を失禁に至らせる黄金の指技": "威力：B（器） 目标：单个敌人 属性：快乐 效果：敏感·失禁\r\n让对方失禁的黄金指技",
    "ゴールドフィンガー": "黄金之指",
    "はゴールドフィンガーを味わわせた！": "让对方尝到了黄金之指！",
    "威力：Ｓ（器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：敏感・絶頂\r\nたちどころに相手を絶頂させる魔性の指技": "威力：S（器） 目标：全体敌人 属性：快乐 效果：敏感·高潮\r\n让对方瞬间达到高潮的魔性指技",
    "瞬殺の指技": "瞬杀之指",
    "は瞬殺の指技で相手の性器を嫐りたてた！": "用瞬杀之指刺激了对方的性器！",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：ヌルヌル": "威力：C（器） 目标：单个敌人 属性：快乐 效果：滑溜溜",
    "性器を口で愛撫する淫技": "用口爱抚性器的淫技",
    "口淫": "口淫",
    "は性器を口で愛撫した！": "用口爱抚了性器！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵ランダム4回　属性：快楽　効果：ヌルヌル": "威力：A（器） 目标：随机4次敌人 属性：快乐 效果：滑溜溜",
    "甘い快楽を与える事を目的とした艶めかしい口淫": "以给予甜蜜快乐为目的的妖媚口淫",
    "至福の口淫": "至福的口淫",
    "は性器を口で甘く愛撫した！": "用口甜蜜地爱抚了性器！",
    "射精させる事を目的とした無慈悲な口淫": "以射精为目的的无情口淫",
    "種吸いの口淫": "吸种口淫",
    "は性器を口で搾るように愛撫した！": "用口吮吸性器的方式爱抚！",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：恍惚\r\n柔らかな胸で相手の性器を刺激する性技": "威力：Ｃ（器）　目标：敌方单体　属性：快感　效果：陶醉\r\n用柔软的胸部刺激对方的性器的技巧",
    "パイズリ": "乳交",
    "は柔らかな胸で性器を愛撫した！": "用柔软的胸部爱抚性器！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：恍惚": "威力：Ａ（器）　目标：敌方全体　属性：快感　效果：陶醉",
    "性器を乳房で圧迫し慈愛に浸らせる淫技": "用乳房压迫性器，沉浸在慈爱之中的淫技",
    "慈愛の乳圧": "慈爱的乳压",
    "は柔らかな胸で性器を甘く愛撫した！": "用柔软的胸部甜蜜地爱抚性器！",
    "性器を乳房で圧迫し快楽地獄に悶えさせる淫技": "用乳房压迫性器，让其陷入快感地狱的淫技",
    "悪夢の胸搾り": "噩梦的胸部挤压",
    "は柔らかな胸で性器をきつく愛撫した！": "用柔软的胸部紧紧地爱抚性器！",
    "相手にまたがり騎乗位で敵を犯す淫技": "骑乘位姿势骑在对方身上侵犯敌人的淫技",
    "騎乗位": "骑乘位",
    "は相手にまたがり強引に犯した！": "强行骑在对方身上侵犯！",
    "威力：Ｓ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束": "威力：Ｓ（器）　目标：敌方单体　属性：快感　效果：束缚",
    "相手に天上の快楽を与える騎乗位奥義": "给予对方天上的快感的骑乘位绝技",
    "天上のカーマストラ": "天上的卡玛斯特拉",
    "は相手を犯し、天上に快楽を味わわせた！": "侵犯对方，让其在天上享受快感！",
    "あらゆる男女を虜にする騎乗位奥義": "迷倒众生的骑乘位绝技",
    "傾国の夢": "倾国之梦",
    "は相手を犯し、激しく腰を振りたてた！": "侵犯对方，猛烈地摇动腰部！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・絶頂\r\n激しい腰の動きでたちどころに絶頂させる騎乗位の奥義": "威力：Ａ（器）　目标：敌方单体　属性：快感　效果：束缚・高潮\r\n用激烈的腰部动作让对方立即高潮的骑乘位绝技",
    "秒殺グラインド": "秒杀磨擦",
    "は相手を犯し、瞬殺の腰振りを繰り出した！": "侵犯对方，瞬间摇动腰部！",
    "威力：ＳＳ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・HP吸収\r\n精気をじわじわと吸い上げる騎乗位の奥義": "威力：ＳＳ（器）　目标：敌方单体　属性：快感　效果：束缚・吸血\r\n慢慢吸取精气的骑乘位绝技",
    "吸精殺": "吸精杀",
    "は相手を犯し、じっくりと精気を吸い上げた！": "侵犯对方，慢慢吸取精气！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵ランダム3回　属性：快楽　効果：敏感・昇天\r\n天国のキッスで昇天させる淫技": "威力：Ｂ（器）　目标：敌方随机3次　属性：快感　效果：敏感・昇天\r\n用天国之吻让对方昇天的淫技",
    "ヘブンズキッス": "天堂之吻",
    "は天国のキスを繰り出した！": "施展了天堂之吻！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵ランダム3回　属性：快楽　効果：敏感・即死\r\n魔性のキッスで死に誘う淫技": "威力：Ｂ（器）　目标：敌方随机3次　属性：快感　效果：敏感・即死\r\n用魔性之吻引诱对方去死的淫技",
    "デスキッス": "死亡之吻",
    "は地獄のキスを繰り出した！": "施展了地狱之吻！",
    "絡み付くように密着し、柔らかな肉体で締め上げる絞め技": "紧密贴合并用柔软的身体勒紧对方的技巧",
    "淫楽絡み締め": "淫乐缠绕勒",
    "は相手を抱き、じっくりと締め上げた！": "抱住对方，紧紧勒紧！",
    "威力：ＳＳ（器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：拘束・絶頂\r\n究極の性技とも言われている淫乱奥義": "威力：ＳＳ（器）　目标：敌方全体　属性：快感　效果：束缚・高潮\r\n被誉为终极性技的淫乱绝技",
    "愛と淫欲のドグマ": "爱与淫欲的教义",
    "は究極の淫乱奥義を繰り出した！": "施展了终极的淫乱绝技！",
    "威力：Ｂ（器or速）　対象：敵単体　属性：物理・快楽　効果：麻痺\r\n股間を連続で蹴り付け、麻痺させる技": "威力：Ｂ（器or速）　目标：敌方单体　属性：物理・快感　效果：麻痹\r\n连续踢击股间，使其麻痹的技巧",
    "股間連続蹴り": "连续踢击下体",
    "は股間を連続で蹴り付けた！": "连续踢击了下体！",
    "威力：Ａ（器or速）　対象：敵単体　属性：物理・快楽　効果：麻痺\r\n相手の股間に足で振動を与え嫐りたてる淫技": "威力：Ａ（器or速）　目标：敌方单体　属性：物理・快感　效果：麻痹\r\n用脚给对方下体带来震动的淫技",
    "超速電気アンマ": "超速电击按摩",
    "は激しい電気アンマを繰り出した！": "猛烈地施展了电击按摩！",
    "威力：Ｅ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：敏感": "威力：Ｅ（器or魔）　目标：敌方单体　属性：快感　效果：敏感",
    "小悪魔の指使いで甘い快楽を与える淫技": "用小恶魔的手指技巧给予甜蜜的快感的淫技",
    "小悪魔の指技": "小恶魔的指技",
    "は敵の感じるところに指を這わせた！": "用手指在敌人感受到的地方游走！",
    "威力：Ｃ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：敏感\r\n艶めかしい手さばきで性器を愛撫する淫魔の手淫": "威力：Ｃ（器or魔）　目标：敌方单体　属性：快感　效果：敏感\r\n用妖艳的手法抚摸性器的淫魔手淫",
    "ラフィンジェンド": "拉芬金德",
    "は艶めかしい手さばきで性器を弄んだ！": "用妖艳的手法玩弄性器！",
    "威力：Ｄ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：ヌルヌル": "威力：Ｄ（器or魔）　目标：敌方单体　属性：快感　效果：滑溜",
    "小悪魔の舌遣いで性器に快楽を与える淫技": "用小恶魔的舌头给予性器快感的淫技",
    "小悪魔の口技": "小恶魔的口技",
    "は敵の感じるところを口で愛撫した！": "用口吻爱抚敌人感受到的地方！",
    "威力：Ｃ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：ヌルヌル": "威力：Ｃ（器or魔）　目标：敌方单体　属性：快感　效果：滑溜",
    "ねっとりとした口遣いで性器を嫐る淫魔の淫技": "用湿润的口吻刺激性器的淫魔淫技",
    "ティンキュルス": "廷基尔斯",
    "は性器をねっとりと口で愛撫した！": "用丰满的乳房爱抚性器！",
    "威力：Ｄ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：恍惚\r\n小悪魔の乳房で性器を揉みしだく淫技": "威力：Ｄ（器or魔）　目标：敌方单体　属性：快感　效果：恍惚\r\n用小恶魔的乳房揉搓性器的淫技",
    "小悪魔のパイズリ": "小恶魔的乳交",
    "は乳房で敵を愛撫した！": "用乳房爱抚敌人！",
    "威力：Ｂ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：恍惚\r\nふくよかな乳房で性器を愛撫する淫魔の淫技": "威力：Ｂ（器or魔）　目标：敌方单体　属性：快感　效果：恍惚\r\n用丰满的乳房抚摸性器的淫魔淫技",
    "メロソフィ": "梅洛索菲",
    "はふくよかな乳房で敵を弄んだ！": "用丰满的乳房玩弄敌人！",
    "威力：Ｄ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・HP吸収\r\n小悪魔の騎乗位で相手を犯す淫技": "威力：Ｄ（器or魔）　目标：敌方单体　属性：快感　效果：束缚・吸血\r\n用小恶魔的骑乘位侵犯对方的淫技",
    "小悪魔レイプ": "小恶魔强奸",
    "は相手にのしかかり強引に犯した！": "压在对方身上强行侵犯！",
    "威力：Ａ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・HP吸収": "威力：Ａ（器or魔）　目标：敌方单体　属性：快感　效果：束缚・吸血",
    "相手を騎乗位で犯し精気を搾り取るサキュバスの得意技": "用骑乘位侵犯对方并榨取精气的魅魔拿手技",
    "エナジードレイン": "能量吸取",
    "は相手を犯し、精気を吸い取った！": "侵犯对方并吸取精气！",
    "威力：Ｓ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・HP吸収\r\n悶え狂うような快楽で相手を干涸らびさせる淫魔の奥義": "威力：Ｓ（器or魔）　目标：敌方单体　属性：快感　效果：束缚・吸血\r\n用令人痴迷的快感让对方干涸的淫魔绝技",
    "ナイトメアドレイン": "噩梦吸取",
    "は相手を犯し、悪夢のごとく精気を搾り上げた！": "侵犯对方并像噩梦一样榨取精气！",
    "威力：ＳＳ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・HP吸収\r\n最高の快楽を与えながら精気を奪い尽くす女王の奥義": "威力：ＳＳ（器or魔）　目标：敌方单体　属性：快感　效果：束缚・吸血\r\n用最高级的快感同时榨取精气的女王绝技",
    "クィーンズドレイン": "女王吸取",
    "は相手を犯し、精気を奪い尽くした！": "侵犯对方并彻底榨取精气！",
    "威力：Ｅ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：HP吸収\r\n尻尾から精を搾取する淫魔の吸収技": "威力：Ｅ（器or魔）　目标：敌方单体　属性：快感　效果：吸血\r\n用尾巴从中吸取精气的淫魔吸取技",
    "テイルドレイン": "尾吸取",
    "は尻尾から精気を吸い上げた！": "从尾巴吸取精气！",
    "威力：Ａ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：HP吸収\r\n涸れ果てるまで尻尾で精を吸い上げる淫魔の奥義": "威力：A（器或魔） 目标：敌方单体 属性：快感 效果：吸取HP\r\n用尾巴吸取精液的淫魔绝技",
    "テイルドレイン・フラン": "尾吸取·弗兰",
    "は尻尾から涸れ果てるまで精気を吸い上げた！": "从尾巴吸取精气直到干涸！",
    "威力：Ｅ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：敏感・恍惚\r\n甘いキスで恍惚に浸らせる淫魔の初級技": "威力：E（器或魔） 目标：敌方单体 属性：快感 效果：敏感·恍惚\r\n用甜蜜的吻让对方陶醉的淫魔初级技能",
    "メルティックキッス": "融化之吻",
    "は甘いキスを仕掛けた！": "施展了甜蜜的吻！",
    "対象：敵単体　効果：捕食": "目标：敌方单体 效果：捕食",
    "恍惚に浸っている相手を尻尾で捕食する淫魔の奥義": "吞食陶醉的对手的淫魔绝技",
    "メルティックボア": "融化之蟒",
    "は相手を尻尾の捕食口で丸飲みにした！": "用尾巴的捕食口将对手整个吞下！",
    "威力：Ｓ（力or器）　対象：敵単体　属性：物理・快楽　効果：絶頂\r\n流れるような連続淫技で相手を絶頂に導く奥義": "威力：S（力或器） 目标：敌方单体 属性：物理·快感 效果：高潮\r\n用连续的淫技引导对手达到高潮的绝技",
    "サキュバスアーツ": "魅魔之术",
    "は流れるような連続淫技を繰り出した！": "施展了连续的流畅淫技！",
    "威力：ＳＳ（力or器）　対象：敵単体　属性：物理・快楽　効果：絶頂\r\n様々な淫技を連続で繰り出し、絶頂に追い込む究極淫技": "威力：SS（力或器） 目标：敌方单体 属性：物理·快感 效果：高潮\r\n连续施展各种淫技，将对手推向高潮的终极淫技",
    "サキュバスアーツ零式": "魅魔之术零式",
    "は究極の連続淫技を繰り出した！": "施展了终极的连续淫技！",
    "威力：Ｓ（器or魔）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：敏感・恍惚\r\n複数に分身し敵をハーレムの快楽に浸らせる奥義": "威力：S（器或魔） 目标：敌方全体 属性：快感 效果：敏感·恍惚\r\n分身成多个身影，让敌人沉浸在后宫的快感中的淫魔绝技",
    "リリスオルギア": "莉莉丝奥尔基亚",
    "は分身し、敵をハーレムに誘い込んだ！": "分身并引诱敌人进入后宫！",
    "威力：Ｅ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：敏感": "威力：E（器） 目标：敌方单体 属性：快感 效果：敏感",
    "しなやかな掌で性器を刺激するエルフの淫技": "用柔软的手刺激性器的精灵淫技",
    "エルフの手コキ": "精灵的手交",
    "のしなやかな手が艶めかしく敵を愛撫する！": "柔软的手巧妙地爱抚敌人！",
    "威力：Ｄ（器）　対象：敵単体　属性：物理・快楽\r\n相手を組み伏せ性器を踏みにじるエルフの淫技": "威力：D（器） 目标：敌方单体 属性：物理·快感\r\n用压制对手并践踏性器的精灵淫技",
    "エルフの足コキ": "精灵的足交",
    "は足で敵の性器を弄んだ！": "用脚弄弄敌人的性器！",
    "貪るような口遣いで性器を舐めしゃぶるエルフの淫技": "用贪婪的口吹舔性器的精灵淫技",
    "エルフのフェラ": "精灵的口交",
    "は敵の性器をねっとりと口で刺激しきた！": "用口巧妙地刺激敌人的性器！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：恍惚\r\nじっくりと包み込むように性器を愛撫するエルフの淫技": "威力：B（器） 目标：敌方单体 属性：快感 效果：恍惚\r\n用包裹住性器的方式爱抚性器的精灵淫技",
    "エルフのパイズリ": "精灵的乳交",
    "は胸で包み込むように相手を愛撫した！": "用胸部包裹住对方爱抚！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束": "威力：A（器） 目标：敌方单体 属性：快感 效果：束缚",
    "きつく締まる女性器を駆使したエルフの淫技": "利用紧紧收缩的女性器的精灵淫技",
    "地獄の締め付け肉壺": "地狱的紧缩肉壶",
    "はきつく締まる肉壺で相手を犯した！": "用紧紧收缩的肉壶侵犯对方！",
    "甘い腰遣いを駆使したエルフの淫技": "利用甜美的腰使动的精灵淫技",
    "天国の腰振り肉壺": "天国的腰振肉壶",
    "は相手を犯し天国の腰振りを繰り出した！": "犯下了对方，挥舞着天国的腰肢！",
    "威力：ＳＳ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束\r\n貪欲に精液を搾り尽くすエルフの奥義": "威力：SS（器） 目标：敌方单体 属性：快乐 效果：束缚\r\n贪婪地榨取精液的精灵绝技",
    "底無しの種吸い壺": "无底吸种壶",
    "は相手を犯し貪欲に吸い尽くした！": "犯下了对方，贪婪地吸干了！",
    "威力：Ｄ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：恍惚\r\n甘い魔力で相手を恍惚に浸らせるキス": "威力：D（器） 目标：敌方单体 属性：快乐 效果：恍惚\r\n用甜美的魔力让对方陶醉的吻",
    "恍惚のキス": "恍惚之吻",
    "は恍惚の魔力を込めたキスをした！": "施展了充满恍惚魔力的吻！",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：絶頂\r\n甘い魔力で相手を絶頂させるキス": "威力：C（器） 目标：敌方单体 属性：快乐 效果：极乐\r\n用甜美的魔力让对方达到极乐的吻",
    "絶頂のキス": "极乐之吻",
    "は絶頂の魔力を込めたキスをした！": "施展了充满极乐魔力的吻！",
    "対象：使用者　効果：快楽半減\r\n精神を集中し受ける快楽を軽減する": "目标：使用者 效果：减半快乐\r\n集中精神减轻受到的快乐",
    "悦楽の防護": "快乐防护",
    "は精神力で快楽を遠ざけた！": "用精神力驱散了快乐！",
    "対象：使用者　効果：快楽無効\r\n精神を集中しいっさいの快楽を遮断する": "目标：使用者 效果：无效快乐\r\n集中精神屏蔽一切快乐",
    "悦楽の遮断": "快乐封锁",
    "は精神力で快楽を遮断した！": "用精神力屏蔽了快乐！",
    "対象：使用者　効果：快楽吸収\r\n貪欲な本性を露わにし受ける快楽を糧にする": "目标：使用者 效果：吸收快乐\r\n展现贪婪本性，以受到的快乐为食粮",
    "快楽こそ糧": "快乐即食粮",
    "は快楽を糧にした！": "以快乐为食粮！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵全体　属性：快楽\r\n巨大な乳房で敵を押し潰すおっぱい奥義": "威力：B（器） 目标：敌方全体 属性：快乐\r\n用巨大的乳房碾压敌人的胸部绝技",
    "バストプレス": "胸部碾压",
    "の巨乳が敵を押し潰す！": "的巨乳碾压了敌人！",
    "威力：ＳＳ（器or魔）　対象：敵全体　属性：ナイトメア　効果：睡眠・絶頂\r\n混沌の悪夢を味わわせる奥義": "威力：SS（器or魔） 目标：敌方全体 属性：噩梦 效果：睡眠・极乐\r\n让敌人品尝混沌的噩梦绝技",
    "カオスナイトメア": "混沌噩梦",
    "は混沌の悪夢を生み出した！": "制造了混沌的噩梦！",
    "攻撃属性 2,52": "攻击属性 2,52",
    "複合属性 2,52": "复合属性 2,52",
    "威力：Ｄ（全）　対象：敵全体　属性：炎\r\n炎を発生させ敵を焼き尽くす魔技": "威力：D（全） 目标：敌方全体 属性：炎\r\n用火焰烧尽敌人的魔技",
    "ファイアワルツ": "火焰华尔兹",
    "は魔力で業火を呼び出した！": "用魔力召唤了业火！",
    "威力：Ｂ（全）　対象：敵全体　属性：炎\r\n業火を発生させ敵を薙ぎ払う魔技": "威力：B（全） 目标：敌方全体 属性：炎\r\n用火焰扫荡敌人的魔技",
    "フレアロンド": "烈焰环舞",
    "は舞うような業火を呼び出した！": "用舞动的业火召唤了！",
    "威力：Ａ（全）　対象：敵全体　属性：炎\r\n灼熱の炎で敵を焼き尽くす魔族の奥義": "威力：A（全） 目标：敌方全体 属性：炎\r\n用灼热的火焰烧尽敌人的魔族绝技",
    "バーンレクイエム": "烈焰安魂曲",
    "は葬送の業火を呼び出した！": "召唤了葬送的业火！",
    "威力：ＳＳ（全）　対象：敵ランダム9回　属性：炎\r\n炎の弾を連続放射し敵を焼き尽くす奥義": "威力：SS（全） 目标：敌方随机9次 属性：炎\r\n连续放射火焰弹烧尽敌人的绝技",
    "アークオベリスク": "方尖碑之弧",
    "は灼熱の弾丸を乱舞させた！": "放射了灼热的子弹！",
    "威力：ＳＳ（全）　対象：敵単体　属性：炎\r\n太古の炎を召喚し敵を滅ぼす奥義": "威力：SS（全） 目标：敌方单体 属性：炎\r\n召唤太古之火毁灭敌人的绝技",
    "太古の炎": "太古之炎",
    "は太古の炎を召喚した！": "召唤了太古之炎！",
    "威力：Ｄ（全）　対象：敵全体　属性：氷・風\r\n凍り付くような風を吹かせる魔技": "威力：D（全） 目标：敌全体 属性：冰·风\r\n吹起冻人心魔技",
    "氷風": "冰风",
    "は妖気で周囲を凍えさせた！": "用妖气使周围冻结！",
    "威力：Ｂ（全）　対象：敵全体　属性：氷・風\r\n周囲を氷結させ敵を凍えさせる魔技": "威力：B（全） 目标：敌全体 属性：冰·风\r\n冻结周围并冻结敌人的魔技",
    "霊風氷結": "灵风冰结",
    "は妖気で周囲を氷結させた！": "用妖气使周围冰结！",
    "威力：Ａ（全）　対象：敵全体　属性：氷・風": "威力：A（全） 目标：敌全体 属性：冰·风",
    "氷の陣で敵を凍結させる奥義": "用冰之阵冻结敌人的奥义",
    "極風凍結陣": "极风冻结阵",
    "は氷の陣で周囲を凍結させた！": "用冰之阵冻结周围！",
    "威力：Ｄ（全）　対象：敵全体　属性：雷\r\n念で落雷を起こす魔技": "威力：D（全） 目标：敌全体 属性：雷\r\n用念力引发雷电的魔技",
    "念雷": "念雷",
    "は念力で落雷を引き起こした！": "用念力引发雷电！",
    "威力：Ｂ（全）　対象：敵全体　属性：雷\r\n魔力で雷を呼び、敵を討つ魔技": "威力：B（全） 目标：敌全体 属性：雷\r\n用魔力召唤雷电，击败敌人的魔技",
    "魔雷": "魔雷",
    "は魔力で落雷を引き起こした！": "用魔力引发雷电！",
    "威力：Ａ（全）　対象：敵全体　属性：雷\r\n暗黒の雷を招来する奥義": "威力：A（全） 目标：敌全体 属性：雷\r\n召唤黑暗雷电的奥义",
    "黒雷": "黑雷",
    "は暗黒の雷を引き起こした！": "引发了黑暗雷电！",
    "威力：Ｓ（全）　対象：敵全体　属性：雷\r\n激しい雷光で敵を討ち滅ぼす奥義": "威力：S（全） 目标：敌全体 属性：雷\r\n用猛烈的雷光击灭敌人的奥义",
    "月下の夜想曲": "月下夜想曲",
    "は真夜の電光を呼び寄せた！": "召唤了午夜的电光！",
    "威力：Ａ（全）　対象：敵単体　属性：聖\r\n聖なるオーラで作った矢で敵を刺し貫く魔技": "威力：A（全） 目标：敌单体 属性：圣\r\n用圣洁的光芒制作的箭刺穿敌人的魔技",
    "サジタリア": "人马座",
    "は聖なるオーラの矢を連続で撃ち込んだ！": "连续射出圣洁的光芒箭！",
    "威力：Ｂ（全）　対象：敵全体　属性：聖\r\n聖なるオーラを敵全体に照射する魔技": "威力：B（全） 目标：敌全体 属性：圣\r\n对敌全体照射圣洁的光芒的魔技",
    "サンスフィア": "圣球",
    "は聖なるオーラを照射した！": "照射了圣洁的光芒！",
    "威力：Ａ（全）　対象：敵全体　属性：聖": "威力：A（全） 目标：敌全体 属性：圣",
    "聖なる波動で激しい爆発を起こす奥義": "用圣洁波动引发剧烈爆炸的奥义",
    "エヴァゲリオ": "福音",
    "は聖なる波動を凝縮し爆発させた！": "凝聚圣洁波动并引爆！",
    "威力：Ｅ（全）　対象：敵単体　効果：HP・SP吸収・恍惚・誘惑\r\n敵から血を吸い、精気を吸収する": "威力：E（全） 目标：敌单体 效果：吸血·恍惚·诱惑\r\n吸取敌人的血液和精气的魔技",
    "吸血": "吸血",
    "は血を吸い上げた！": "吸取了血液！",
    "順番発動 3188,3193": "按顺序发动 3188,3193",
    "威力：Ｄ（全）　対象：敵単体　効果：HP・SP・MP吸収・恍惚・誘惑\r\n敵から血を吸い、精気や魔力を吸収する": "威力：D（全） 目标：敌单体 效果：吸血·恍惚·诱惑\r\n吸取敌人的血液、精气和魔力的魔技",
    "魔精吸血": "魔精吸血",
    "は血と精気を吸い上げた！": "吸取了血液和精气！",
    "順番発動 3189,3193": "按顺序发动 3189,3193",
    "威力：Ｂ（全）　対象：敵単体　効果：HP・SP・MP吸収・恍惚・誘惑": "威力：B（全） 目标：敌方单体 效果：吸取HP・SP・MP、恍惚、诱惑",
    "無慈悲な吸血で、精力を搾取する": "无情地吸取精力",
    "搾血殺": "榨血杀",
    "は血と精気を搾り上げた！": "榨取了血液和精气！",
    "順番発動 3190,3193": "按顺序发动 3190,3193",
    "威力：Ｓ（全）　対象：敵単体　効果：HP・SP・MP吸収・恍惚・誘惑\r\n女王の吸血で、精気や魔力を奪い尽くす": "威力：S（全） 目标：敌方单体 效果：吸取HP・SP・MP、恍惚、诱惑\r\n女王般的吸取精气和魔力",
    "女王の無限吸血": "女王的无限吸取",
    "は血と精気を無慈悲に搾り上げた！": "无情地榨取了血液和精气！",
    "順番発動 3191,3194": "按顺序发动 3191,3194",
    "コウモリ達が一斉に敵へと襲い掛かる！": "蝙蝠们一起向敌人袭击！",
    "威力：Ｄ（全）　対象：敵ランダム3回　効果：暗闇\r\n肉体を無数のコウモリに変え敵に襲い掛かる": "威力：D（全） 目标：敌方随机3次 效果：黑暗\r\n将身体变成无数只蝙蝠袭击敌人",
    "バットチャージ": "蝙蝠冲击",
    "は無数のコウモリに変化した！": "变成了无数只蝙蝠！",
    "コウモリは嵐の如く周囲に飛び交う！": "蝙蝠们像暴风雨一样在周围飞舞！",
    "威力：Ｂ（全）　対象：敵ランダム4回　効果：暗闇\r\n肉体を無数のコウモリに変え嵐のように舞う": "威力：B（全） 目标：敌方随机4次 效果：黑暗\r\n将身体变成无数只蝙蝠疯狂舞动",
    "バットストーム": "蝙蝠风暴",
    "コウモリ達は周囲に乱舞する！": "蝙蝠们在周围狂舞！",
    "威力：Ｓ（全）　対象：敵ランダム6回　効果：暗闇\r\n肉体を無数のコウモリに変え激しく乱舞する": "威力：S（全） 目标：敌方随机6次 效果：黑暗\r\n将身体变成无数只蝙蝠疯狂乱舞",
    "闇の蝙蝠乱舞": "黑暗蝙蝠乱舞",
    "魔力を込めた瞳で凝視し、敵を毒状態にする": "用充满魔力的眼神凝视敌人，使其中毒状态",
    "毒の魔眼": "毒之魔眼",
    "の眼が妖しい光を放った！": "的眼睛发出了妖异的光芒！",
    "魔力を込めた瞳で凝視し、敵を暗闇状態にする": "用充满魔力的眼神凝视敌人，使其陷入黑暗状态",
    "暗闇の魔眼": "黑暗魔眼",
    "魔力を込めた瞳で凝視し、敵を沈黙状態にする": "用充满魔力的眼神凝视敌人，使其陷入沉默状态",
    "沈黙の魔眼": "沉默魔眼",
    "魔力を込めた瞳で凝視し、敵を混乱状態にする": "用充满魔力的眼神凝视敌人，使其陷入混乱状态",
    "混乱の魔眼": "混乱魔眼",
    "魔力を込めた瞳で凝視し、敵を睡眠状態にする": "用充满魔力的眼神凝视敌人，使其陷入睡眠状态",
    "睡眠の魔眼": "睡眠魔眼",
    "魔力を込めた瞳で凝視し、敵を麻痺状態にする": "用充满魔力的眼神凝视敌人，使其陷入麻痹状态",
    "麻痺の魔眼": "麻痹魔眼",
    "対象：敵全体　効果：バーン\r\n魔力を込めた瞳で凝視し、敵をバーン状態にする": "目标：敌方全体 效果：燃烧\r\n用充满魔力的眼神凝视敌人，使其陷入燃烧状态",
    "炎上の魔眼": "燃烧魔眼",
    "対象：敵全体　効果：フリーズ\r\n魔力を込めた瞳で凝視し、敵をフリーズ状態にする": "目标：敌方全体 效果：冻结\r\n用充满魔力的眼神凝视敌人，使其陷入冻结状态",
    "凍結の魔眼": "冻结魔眼",
    "対象：敵全体　効果：ショック\r\n魔力を込めた瞳で凝視し、敵をショック状態にする": "目标：敌方全体 效果：电击\r\n用充满魔力的眼神凝视敌人，使其陷入电击状态",
    "感電の魔眼": "感电魔眼",
    "対象：敵全体　効果：バーサク\r\n魔力を込めた瞳で凝視し、敵をバーサク状態にする": "目标：敌全体　效果：狂暴\r\n凝视着敌人，使其进入狂暴状态",
    "暴走の魔眼": "暴走魔眼",
    "魔力を込めた瞳で凝視し、敵を石化させる": "凝视着敌人，使其石化",
    "石化の魔眼": "石化魔眼",
    "魔力を込めた瞳で凝視し、敵を即死させる": "凝视着敌人，使其即死",
    "即死の魔眼": "即死魔眼",
    "魔力を込めた瞳で凝視し、敵を複数の状態異常にする": "凝视着敌人，使其陷入多种异常状态",
    "最後の魔眼": "最后的魔眼",
    "魔力を込めた瞳で凝視し、敵を恍惚状態にする": "凝视着敌人，使其进入恍惚状态",
    "恍惚の魔眼": "恍惚魔眼",
    "魔力を込めた瞳で凝視し、敵を誘惑状態にする": "凝视着敌人，使其进入诱惑状态",
    "誘惑の魔眼": "诱惑魔眼",
    "対象：敵全体　効果：失禁": "目标：敌全体　效果：失禁",
    "魔力を込めた瞳で凝視し、敵を失禁させる": "凝视着敌人，使其失禁",
    "失禁の魔眼": "失禁魔眼",
    "対象：敵全体　効果：絶頂\r\n魔力を込めた瞳で凝視し、敵を絶頂させる": "目标：敌全体　效果：极乐\r\n凝视着敌人，使其达到极乐状态",
    "絶頂の魔眼": "极乐魔眼",
    "魔力を込めた瞳で凝視し、敵を昇天させる": "凝视着敌人，使其升天",
    "浄化の魔眼": "净化魔眼",
    "魔力を込めた瞳で凝視し、味方のHPを回復させる": "凝视着队友，使其回复HP",
    "回復の魔眼": "回复魔眼",
    "魔力を込めた瞳で凝視し、味方のHPを全快させる": "凝视着队友，使其HP完全恢复",
    "全快の魔眼": "完全恢复魔眼",
    "対象：味方単体　効果：全状態異常回復": "目标：队友单体　效果：解除所有异常状态",
    "魔力を込めた瞳で凝視し、味方の状態異常を治癒する": "凝视着队友，治愈其异常状态",
    "治癒の魔眼": "治愈魔眼",
    "魔力を込めた瞳で凝視し、味方を蘇生させる": "凝视着队友，使其复活",
    "復活の魔眼": "复活魔眼",
    "永遠の眠りに誘い、睡眠状態の敵を昇天させる": "引诱敌人进入永恒的沉睡，并使其升天",
    "永眠の誘い": "永眠的引诱",
    "は永遠の眠りに誘った！": "被引诱进入永恒的沉睡！",
    "ステート限定付与 対象=11 付与=231 耐性無視=1": "状态限定附加 目标=11 附加=231 无视耐性=1",
    "快楽状態異常の敵を昇天させる淫魔の女王の秘技": "淫魔女王的秘技，使快乐异常的敌人升天",
    "快楽昇天": "快乐升天",
    "は昇天に誘った！": "被引诱进入快乐升天！",
    "ステート限定付与 対象=24 付与=231 耐性無視=1": "状态限定附加 目标=24 附加=231 无视耐性=1",
    "ステート限定付与 対象=25 付与=231 耐性無視=1": "状态限定附加 目标=25 附加=231 无视耐性=1",
    "ステート限定付与 対象=26 付与=231 耐性無視=1": "状态限定附加 目标=26 附加=231 无视耐性=1",
    "ステート限定付与 対象=27 付与=231 耐性無視=1": "状态限定附加 目标=27 附加=231 无视耐性=1",
    "威力：Ｅ（全）　対象：敵単体　効果：ヌルヌル\r\n長く伸びた舌を鞭のように振るう打撃技": "威力：Ｅ（全）　目标：敌单体　效果：黏黏\r\n像鞭子一样挥舞着伸长的舌头进行打击技能",
    "舌のムチ": "舌鞭",
    "の舌がムチのように敵を打ち据える！": "舌如鞭一般击打敌人！",
    "威力：Ｃ（全）　対象：敵単体　効果：拘束・ヌルヌル\r\n長く伸びた舌を巻き付け、締め付ける技": "威力：C（全） 目标：敌方单体 效果：束缚・滑溜\r\n用长长的舌头缠绕并勒紧敌人的技能",
    "舌巻き締め": "舌缠绕",
    "の舌が相手に巻き付き締め上げる！": "舌头缠绕并勒紧对手！",
    "威力：Ａ（全）　対象：敵単体　効果：ヌルヌル\r\n伸びた舌を乱舞させ、敵に連続打撃を与える奥義": "威力：A（全） 目标：敌方单体 效果：滑溜\r\n挥舞着伸长的舌头，对敌人进行连续打击的绝技",
    "神舌乱舞": "神舌乱舞",
    "の舌が乱舞し、敵を打ち据えた！": "舌头疯狂地乱舞，击倒了敌人！",
    "威力：Ｄ（全）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：ヌルヌル\r\n長く伸びた舌で股間をベロベロと舐め回す快楽技": "威力：D（全） 目标：敌方单体 属性：快感 效果：滑溜\r\n用长长的舌头舔舐对方的下体，享受快感的技能",
    "股間ベロベロ舐め": "下体舔舐",
    "の舌が伸び、敵の股間をベロベロ舐め回す！": "舌头伸出，舔舐敌人的下体！",
    "威力：Ｂ（全）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：ヌルヌル\r\n伸びた舌で螺旋を描くように体を舐め回す快楽技": "威力：B（全） 目标：敌方单体 属性：快感 效果：滑溜\r\n用伸长的舌头绕着身体画出螺旋形状舔舐的快感技能",
    "螺旋悶絶舐め": "螺旋悶绝舔舐",
    "の舌が螺旋状に敵へと絡み舐め回した！": "舌头像螺旋一样缠绕并舔舐敌人！",
    "威力：Ａ（全）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：ヌルヌル\r\n伸びた舌で全身をベロベロに舐め回す快楽奥義": "威力：A（全） 目标：敌方全体 属性：快感 效果：滑溜\r\n用伸长的舌头舔舐全身的快感绝技",
    "快楽舌地獄": "快感舌地狱",
    "は伸びた舌で敵をベロベロに舐め回した！": "用伸长的舌头舔舐敌人的全身！",
    "威力：Ｅ（全）　対象：敵単体　属性：氷・快楽\r\nキスした者を凍り付かせてしまう魔性の技": "威力：E（全） 目标：敌方单体 属性：冰・快感\r\n将接吻的对象冻结的魔性技能",
    "凍り付く接吻": "冻结之吻",
    "は唇を重ね、冷気を送り込んだ！": "双唇相接，传递寒气！",
    "威力：Ｅ（全）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：HP吸収\r\n髪を伸ばし、巻き取った相手から精を吸う魔技": "威力：E（全） 目标：敌方单体 属性：快感 效果：吸血\r\n用伸长的头发卷住对手，吸取精华的魔法技能",
    "流髪吸精": "流发吸精",
    "の髪が敵に絡み、精気を吸い取る！": "头发缠绕住敌人，吸取精气！",
    "威力：Ｃ（全）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：HP吸収\r\n魔性の髪を絡み付かせ、敵の精を搾りたてる魔技": "威力：C（全） 目标：敌方单体 属性：快感 效果：吸血\r\n用魔性的头发缠绕住敌人，榨取精华的魔法技能",
    "淫ら髪搾": "淫发榨取",
    "の髪が相手に絡み、精気を搾りたてた！": "头发缠绕住对手，榨取精气！",
    "威力：Ａ（全）　対象：敵ランダム3回　属性：快楽　効果：HP吸収": "威力：A（全） 目标：敌方随机3次 属性：快感 效果：吸血",
    "伸ばした髪を乱舞させ、愛撫しながら精を搾り取る奥義": "挥舞着伸长的头发，边爱抚边榨取精华的绝技",
    "蕩髪絶技": "荡发绝技",
    "の髪が敵に絡み、嫐りながら精を搾った！": "头发缠绕住敌人，边摩擦边榨取精气！",
    "威力：Ｂ（全）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：敏感\r\n八本の手で艶めかしく愛撫する快楽技": "威力：B（全） 目标：敌方单体 属性：快感 效果：敏感\r\n用八只手艳媚地爱抚的快感技能",
    "八手愛撫": "八手爱抚",
    "は八っつの掌で体を愛撫した！": "用八只手爱抚了身体！",
    "威力：Ｓ（全）　対象：敵ランダム4回　属性：快楽　効果：敏感\r\n多腕で性器への愛撫を集中させる快楽奥義": "威力：S（全） 目标：敌方随机4次 属性：快感 效果：敏感\r\n用多只手集中在性器上的爱抚的快感绝技",
    "地獄手淫重ね": "地狱手淫叠加",
    "は無数の掌を重ねるように手淫した！": "无数只手交替进行手淫！",
    "威力：Ｃ（全）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・HP吸収\r\n魔力のこもったマントで敵をくるみ、精を搾る魔技": "威力：C（全） 目标：敌方单体 属性：快感 效果：束缚・吸血\r\n用魔力充盈的披风将敌人包裹起来，榨取精华的魔法技能",
    "吸精マント": "吸精披风",
    "はマントで相手をくるみ、精を搾り取った！": "用披风将对手包裹住，榨取精气！",
    "威力：Ａ（全）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：拘束・HP吸収\r\nマントで敵の体を覆い包み、精気を搾取する奥義": "威力：A（全） 目标：敌方全体 属性：快感 效果：束缚・吸血\r\n用披风覆盖住敌人的身体，榨取精气的绝技",
    "淫膜のレクイエム": "淫膜的安魂曲",
    "はマントで相手の精気を搾取した！": "用斗篷榨取对手的精气！",
    "威力：ＳＳ（全）　対象：敵ランダム4回　属性：快楽　効果：敏感\r\n太古の性典にのみ残る、甘く淫らな手淫技": "威力：SS（全） 目标：敌方随机4次 属性：快感 效果：敏感\r\n只在古老的性典中留存的甜美淫荡手淫技",
    "地母神の手慰": "地母神的抚慰之手",
    "は甘く淫らな手さばきで愛撫した！": "用甜美淫荡的手法爱抚！",
    "威力：ＳＳ（全）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：ヌルヌル\r\n太古の性典にのみ残る、ねっとり艶めかしい口淫技": "威力：SS（全） 目标：敌方单体 属性：快感 效果：滑溜溜\r\n只在古老的性典中留存的湿润诱人口淫技",
    "口淫の贄": "口淫的祭品",
    "はねっとり艶めかしく口淫した！": "湿润诱人地口淫！",
    "威力：Ｓ（全）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：恍惚\r\n太古の性典にのみ残る、とろけそうに甘い胸淫技": "威力：S（全） 目标：敌方全体 属性：快感 效果：恍惚\r\n只在古老的性典中留存的甜蜜胸部淫技",
    "イシスの房術": "伊西斯的房术",
    "は乳房でとろけそうな愛撫を行った！": "用丰满的乳房进行甜蜜诱惑！",
    "威力：Ｓ（全）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：即死\r\n相手を無慈悲な死に誘う悪夢のキス": "威力：S（全） 目标：敌方单体 属性：快感 效果：即死\r\n引诱对方走向无情死亡的噩梦之吻",
    "キス・オブ・デス": "死亡之吻",
    "は敵を死に誘うキスをした！": "给敌人一个致命的吻！",
    "答えられなかった者の命を奪う！": "夺取无法回答者的生命！",
    "問い掛けに答えられなかった者を即死させる太古の奥義": "让无法回答问题的人立即死亡的古老绝学",
    "スフィンクスリドル": "斯芬克斯谜题",
    "は相手に謎掛けをした！": "给对手出了一个谜题！",
    "威力：Ｓ（全）　対象：敵ランダム6回　効果：ヌルヌル\r\n伸ばした舌が渦を巻く究極の舌奥義": "威力：S（全） 目标：敌方随机6次 效果：滑溜溜\r\n伸展的舌头形成漩涡的终极舌技",
    "無限舌渦": "无限舌涡",
    "の舌が乱舞し、敵を蹂躙する！": "舌头翩翩起舞，蹂躏敌人！",
    "威力：Ｓ（全）　対象：敵ランダム6回　効果：拘束\r\n伸ばした髪が乱舞する究極の髪奥義": "威力：S（全） 目标：敌方随机6次 效果：拘束\r\n伸展的头发翩翩起舞的终极发技",
    "ヨモツ髪": "黄泉之发",
    "の髪が乱舞し、敵を蹂躙する！": "头发翩翩起舞，蹂躏敌人！",
    "全員のHPを少しばかり回復させる魔技": "为全员稍稍恢复一些HP的魔术",
    "癒しの風": "治愈之风",
    "は癒しの風を吹かせた！": "吹起了治愈之风！",
    "対象：使用者　効果：2回攻撃・全能力ダウン\r\n首と胴を分離し2回攻撃が可能だが、それぞれの能力は低下": "目标：使用者 效果：2次攻击・全能力下降\r\n分离头颈和躯干，可以进行两次攻击，但各项能力会下降",
    "デュラハンツインズ": "无头骑士双子",
    "は首と胴体を分離させる！": "分离了头颈和躯干！",
    "対象：使用者　効果：2回行動・全能力ダウン\r\n首と胴を分離し2回行動が可能だが、それぞれの能力は低下": "目标：使用者 效果：2次行动・全能力下降\r\n分离头颈和躯干，可以进行两次行动，但各项能力会下降",
    "デュラハンロンド": "无头骑士轮舞",
    "対象：味方単体　効果：SPチャージ5倍・ターンSP中回復\r\n味方単体の闘争心を高め、SP回復量を大アップさせる奥義": "目标：友方单体 效果：SP充能5倍・回合中SP恢复\r\n提高友方单体的战斗意志，大幅增加SP恢复量的绝学",
    "竜魂魔導": "龙魂魔导",
    "の竜魂が闘争心を解放する！": "龙魂释放战斗意志！",
    "威力：Ｄ（魔or器）　対象：敵単体　属性：水\r\n凝縮した水を弾丸のように撃ち出す人魚の得意技": "威力：D（魔or器） 目标：敌方单体 属性：水\r\n将凝结的水以子弹般的速度射出的人鱼拿手技",
    "水撃": "水击",
    "は凝縮した水を撃ち出した！": "射出了凝结的水！",
    "威力：Ｂ（魔or器）　対象：敵全体　属性：水\r\n魔力で大海嘯を引き寄せる人魚の技": "威力：B（魔or器） 目标：敌方全体 属性：水\r\n用魔力引来巨大海啸的人鱼技",
    "大海嘯": "巨大海啸",
    "は魔力で大海嘯を引き寄せた！": "用魔力引来了巨大的海啸！",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵全体　属性：水": "威力：Ａ（魔or器）　目标：敌全体　属性：水",
    "魔力で巨大な津波を招来する人魚の奥義": "用魔力引来巨大的海啸的人鱼绝技",
    "メイルシュトローム": "梅尔斯特罗姆",
    "は巨大な津波を招来した！": "引来了巨大的海啸！",
    "威力：Ｓ（魔or器）　対象：敵単体　属性：水\r\n圧縮した水の塊を叩き込む奥義": "威力：Ｓ（魔or器）　目标：敌单体　属性：水\r\n用压缩的水球猛击的绝技",
    "潮吹き": "潮吹",
    "は圧縮した水を発射した！": "发射了压缩的水！",
    "周囲を水で満たし水圧で一気に圧壊する奥義": "用魔力充满周围并以水压一举摧毁的绝技",
    "ノーチラス": "诺克塔斯",
    "は凄まじい水圧を発生させた！": "产生了惊人的水压！",
    "威力：Ｓ（魔or器）　対象：敵全体　属性：水": "威力：Ｓ（魔or器）　目标：敌全体　属性：水",
    "激しい津波と同時に嵐を呼び起こす人魚秘伝の奥義": "同时引起剧烈海啸和风暴的人鱼秘传绝技",
    "メイルストリーム": "梅尔斯特林",
    "は巨大な津波と嵐を招来した！": "引来了巨大的海啸和风暴！",
    "魔力で周囲を凍てつかせる人魚の技": "用魔力使周围冰冷的人鱼技能",
    "冷気": "冷气",
    "は魔力で周囲を凍てつかせた！": "使周围冰冷了！",
    "魔力で結晶の雨を降らせる人魚の奥義": "用魔力降下结晶雨的人鱼绝技",
    "ダイヤモンドダスト": "钻石尘",
    "は魔力で冷気を放った！": "释放了冷气！",
    "水中で放電し、敵全体を感電させる技": "在水中放电，使敌全体感电的技能",
    "水中放電": "水中放电",
    "は体から電気を放った！": "从身体放出了电！",
    "海神の力を借り、怒りの雷を招来する奥義": "借助海神的力量，引来愤怒的雷电的绝技",
    "海神の雷": "海神之雷",
    "は海神の雷を招来した！": "引来了海神之雷！",
    "威力：Ｅ（力or器）　対象：敵単体　効果：音波弱点\r\n魔力を込めた尻尾で殴打し、音波を弱点にする人魚体術": "威力：Ｅ（力or器）　目标：敌单体　效果：音波弱点\r\n用注入魔力的尾巴猛击，以音波为弱点的人鱼体术",
    "マーメイドテイル": "美人鱼尾巴",
    "の尻尾が敵を殴打した！": "的尾巴猛击了敌人！",
    "威力：Ｃ（力or器）　対象：敵単体　効果：音波弱点\r\nえぐるような尻尾の動きでダメージを追わせる人魚体術": "威力：Ｃ（力or器）　目标：敌单体　效果：音波弱点\r\n用刺耳的尾巴动作追加伤害的人鱼体术",
    "スクリューテイル": "螺旋尾巴",
    "の尻尾がえぐるような打撃を繰り出した！": "的尾巴猛击了敌人！",
    "威力：Ａ（力or器）　対象：敵単体　効果：音波弱点\r\n下半身の筋肉をフルに用いた人魚の体術奥義": "威力：Ａ（力or器）　目标：敌单体　效果：音波弱点\r\n利用下半身肌肉充分发挥的人鱼体术绝技",
    "人魚のサマーソルト": "人鱼的翻筋斗",
    "の尻尾が渾身の一撃を繰り出した！": "的尾巴发出了全力一击！",
    "威力：ＳＳ（力or器）　対象：敵単体　効果：音波弱点\r\nサマーソルトを連続で繰り出す人魚の究極体術": "威力：ＳＳ（力or器）　目标：敌单体　效果：音波弱点\r\n连续发出翻筋斗的人鱼终极体术",
    "サマーソルトロンド": "翻筋斗龙卷",
    "の尻尾が打撃を連続で繰り出した！": "的尾巴连续猛击！",
    "威力：Ｅ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束\r\n傘状の肉体で包み込み、拘束する種族固有の技": "威力：Ｅ（器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：束缚\r\n用伞状的身体包裹并束缚的种族特有技能",
    "ジェルプリズン": "凝胶监狱",
    "は自身の体で相手を包み込んだ！": "用自己的身体包裹住对手！",
    "威力：Ｂ（力）　対象：敵全体　効果：人魚・海棲種特攻\r\n海に棲む魔物に大ダメージを与える深淵からの触手": "威力：B（力量） 目标：敌全体 效果：对人鱼和海洋生物特攻\r\n对栖息在海洋中的魔物造成巨大伤害的触手来自深渊",
    "深淵に引きずり込む者": "被拖入深渊的人",
    "の触手が深淵へと引きずり込む！": "的触手将其拖入深渊！",
    "深海の捕食者が、暗闇状態の敵を貪り食らう": "深海的捕食者，吞噬处于黑暗状态的敌人",
    "深海の供物": "深海的祭品",
    "は暗闇に惑う者を貪り喰らった！": "贪婪地吞噬了迷失在黑暗中的人！",
    "捕食技 起動ステート=8,21 吸収=HP": "捕食技能 启动状态=8,21 吸收=HP",
    "水かきのある掌で独特の刺激を与える人魚の手淫": "用有鳍的手掌给予独特的刺激，人鱼的手淫",
    "マーメイド手淫": "人鱼手淫",
    "は水かきを巧みに用いて手淫を行った！": "巧妙地运用鳍进行手淫！",
    "ぬめった尾ヒレでくるむように愛撫する人魚特有の淫技": "用黏滑的尾鳍包裹并爱抚，人鱼特有的淫技",
    "魚ヒレ愛撫": "鱼鳍爱抚",
    "は尾ヒレで巧みに敵を愛撫した！": "巧妙地用尾鳍爱抚敌人！",
    "威力：Ａ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束": "威力：A（器官或魔法） 目标：敌单体 属性：快感 效果：束缚",
    "しなやかな下半身で相手を犯す人魚の淫技": "用柔软的下半身侵犯对手，人鱼的淫技",
    "マーメイドレイプ": "人鱼强奸",
    "は魚の下半身で敵を犯した！": "用鱼的下半身侵犯敌人！",
    "相手を泡まみれにして快楽を与える": "使对手沉浸在泡沫中并带来快感",
    "あわあわ": "泡泡",
    "は敵に泡を浴びせ、泡まみれにした！": "向敌人泼洒泡沫，使其沾满泡沫！",
    "威力：Ｂ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：ヌルヌル・恍惚\r\n相手の性器を泡で洗い、とろけそうな快楽に浸らせる": "威力：B（器官或魔法） 目标：敌单体 属性：快感 效果：滑溜·恍惚\r\n用泡沫洗净对方的性器，让其沉浸在令人融化的快感中",
    "メルティウォッシュ": "融化洗涤",
    "は泡をまぶしながら性器をじっくり洗った！": "泡沫闪耀地洗净性器！",
    "対象：味方全体　効果：HP中回復・MP小回復\r\n人魚の魔力で癒しの雨を降らせる回復技": "目标：全体友方 效果：中量回复HP·小量回复MP\r\n用人鱼的魔力降下治愈之雨的回复技能",
    "癒しの雨": "治愈之雨",
    "は癒しの雨を降らせた！": "降下了治愈之雨！",
    "対象：味方全体　効果：HP大回復・MP中回復・全状態異常回復\r\n人魚の魔力で生命の雨を降らせる回復技": "目标：全体友方 效果：大量回复HP·中量回复MP·解除所有异常状态\r\n用人鱼的魔力降下生命之雨的回复技能",
    "生命の雨": "生命之雨",
    "は生命の雨を降らせた！": "降下了生命之雨！",
    "対象：味方全体　効果：HP全回復・MP大回復・全状態異常回復\r\n人魚の魔力で奇跡の雨を降らせる回復技": "目标：全体友方 效果：完全回复HP·大量回复MP·解除所有异常状态\r\n用人鱼的魔力降下奇迹之雨的回复技能",
    "奇跡の雨": "奇迹之雨",
    "は奇跡の雨を降らせた！": "降下了奇迹之雨！",
    "癒やしの雨により味方全員の状態異常を回復する": "通过治愈之雨恢复全体队友的异常状态",
    "治癒の雨": "治疗之雨",
    "は治癒の雨を降らせた！": "降下了治疗之雨！",
    "威力：ＳＳ（器or魔）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：ヌルヌル・恍惚\r\n周囲を泡で埋め尽くす究極の泡技": "威力：SS（器官或魔法） 目标：敌全体 属性：快感 效果：滑溜·恍惚\r\n用泡沫填满周围的终极泡技",
    "究極あわあわ地獄": "终极泡泡地狱",
    "の泡が空間を埋め尽くす！": "泡沫填满了空间！",
    "威力：Ｅ（力or器）　対象：敵単体　効果：ヌルヌル\r\nスライムをトゲ状に変え、敵をちくちくする技": "威力：Ｅ（力or器）　目标：敌单体　效果：滑溜溜\r\n将史莱姆变成刺状，刺痛敌人的技能",
    "スライムとげとげ": "刺痛史莱姆",
    "の粘液がトゲ状となって放たれる！": "的粘液变成刺状并释放出来！",
    "ステート特攻 23": "状态特攻 23",
    "威力：Ｃ（力or器）　対象：敵全体　効果：ヌルヌル\r\nスライムを弾丸状にして打ち出す攻撃技": "威力：Ｃ（力or器）　目标：敌全体　效果：滑溜溜\r\n将史莱姆变成子弹状进行攻击",
    "スライムスプラッシュ": "史莱姆飞溅",
    "の粘液が弾丸となって放たれた！": "的粘液变成子弹并发射出来！",
    "威力：Ａ（力or器）　対象：敵全体　効果：ヌルヌル\r\nスライムの槍で敵全体を薙ぎ払う奥義": "威力：Ａ（力or器）　目标：敌全体　效果：滑溜溜\r\n用史莱姆之枪横扫敌全体的绝技",
    "スライムグングニル": "史莱姆冈格尼尔",
    "の粘液が敵全体を薙ぎ倒した！": "的粘液横扫了敌全体！",
    "威力：Ｅ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：ヌルヌル\r\n粘液をまとわりつかせ、快楽を与える技": "威力：Ｅ（器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：滑溜溜\r\n让粘液缠绕对方，给予快乐的技能",
    "スライムドロウ": "史莱姆拖",
    "の粘液が敵の性器にまとわりついた！": "的粘液缠绕在敌人的性器上！",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・ヌルヌル": "威力：Ｃ（器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：束缚・滑溜溜",
    "粘液で相手を包み込み、自由を奪う快楽技": "用粘液包裹对手，剥夺自由的快乐技能",
    "スライムヘブン": "史莱姆天堂",
    "の粘液が敵の体を包み込み、ぐちゅぐちゅと流動する！": "的粘液包裹住敌人的身体，咕噜咕噜地流动！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・ヌルヌル\r\n大量の粘液で敵を覆い包み嫐り尽くす快楽奥義": "威力：Ａ（器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：束缚・滑溜溜\r\n用大量的粘液覆盖敌人，尽情享受快乐的绝技",
    "スライムユートピア": "史莱姆乌托邦",
    "の粘液が敵を覆い、嫐り尽くした！": "的粘液覆盖住敌人，尽情享受了！",
    "威力：Ｓ（器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：ヌルヌル\r\n津波のような粘液で敵を呑み込み全身愛撫する快楽奥義": "威力：Ｓ（器）　目标：敌全体　属性：快乐　效果：滑溜溜\r\n用像津波一样的粘液吞噬敌人并全身爱抚的快乐绝技",
    "メルトシュトローム": "融化漩涡",
    "は全身の粘液を津波に変化させた！": "将全身的粘液变成津波！",
    "通常戦闘使用可": "通常战斗可使用",
    "威力：ＳＳ（器）　対象：敵全体　属性：快楽・ナノ　効果：ヌルヌル": "威力：ＳＳ（器）　目标：敌全体　属性：快乐・纳米　效果：滑溜溜",
    "空間を粘液で包み快楽の極みを味わわせる究極快楽奥義": "用粘液包裹空间，让对方尝尽极致快乐的终极快乐绝技",
    "カオスシュトローム": "混沌漩涡",
    "は全身の粘液で空間を包み込んだ！": "用全身的粘液包裹住了空间！",
    "攻撃属性 48": "攻击属性 48",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：ヌルヌル・恍惚\r\n魔力のこもった粘液で敵を包み恍惚に浸らせる": "威力：Ｃ（器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：滑溜溜・恍惚\r\n用魔力充盈的粘液包裹敌人，使其陶醉",
    "恍惚粘液": "陶醉粘液",
    "は恍惚の粘液を浴びせ掛けた！": "用陶醉的粘液浇灌了敌人！",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：ヌルヌル・失禁\r\n魔力のこもった粘液で敵を包み失禁させる": "威力：Ｃ（器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：滑溜溜・失禁\r\n用魔力充盈的粘液包裹敌人，使其失禁",
    "失禁粘液": "失禁粘液",
    "は失禁の粘液を浴びせ掛けた！": "用失禁的粘液浇灌了敌人！",
    "威力：Ｅ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：消化・ヌルヌル\r\n溶解効果のある粘液を相手に浴びせ掛ける": "威力：Ｅ（器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：消化・滑溜溜\r\n将具有溶解效果的粘液浇灌对方",
    "溶解液": "溶解液",
    "は溶解液を浴びせ掛けた！": "用溶解液浇灌了敌人！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：消化・ヌルヌル\r\n消化液を兼ねた粘液で敵を覆い包む": "威力：Ｂ（器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：消化・滑溜溜\r\n用兼具消化液的粘液包裹敌人",
    "消化粘液": "消化粘液",
    "は消化粘液を浴びせ掛けた！": "向敌人泼洒消化粘液！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：消化・ヌルヌル\r\n消化粘液で周囲を満たし敵全体をまとめて消化する": "威力：A（器） 目标：敌全体 属性：快乐 效果：消化·黏黏\r\n用消化粘液充满周围，一起消化敌人",
    "消化粘液の渦": "消化粘液的漩涡",
    "は大量の消化粘液で渦を作った！": "制造了大量消化粘液的漩涡！",
    "消化粘液を浴びた敵を捕食してしまう": "吞食被浸泡在消化粘液中的敌人",
    "ブロブボア": "布洛布波亚",
    "は粘液を広げ、消化中の獲物を飲み込んだ！": "扩散粘液，吞下正在消化的猎物！",
    "捕食技 起動ステート=21 吸収=HP": "捕食技能 启动状态=21 吸收=HP",
    "対象：敵全体　効果：捕食": "目标：敌全体 效果：捕食",
    "消化粘液を浴びた敵を複数まとめて捕食する": "吞食被浸泡在消化粘液中的多个敌人",
    "蝕肉のレクイエム": "腐肉的安魂曲",
    "は粘液を広げ、消化中の獲物をまとめて飲み込んだ！": "扩散粘液，一起吞下正在消化的猎物！",
    "対象：使用者　効果：毎ターン捕食\r\n粘液を周囲に侵食させ、消化液を浴びた者を捕食する": "目标：使用者 效果：每回合吞食\r\n侵蚀周围的粘液，吞食被浸泡在消化液中的人",
    "は消化粘液を周囲に侵食させた！": "侵蚀周围的粘液！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：ヌルヌル": "威力：B（器） 目标：敌全体 属性：快乐 效果：黏黏",
    "ネバネバの粘液を周囲に撒き散らし快楽に悶えさせる": "撒播黏黏的粘液，让周围的人陷入快乐中",
    "ネバネバ粘液地獄": "黏黏粘液地狱",
    "の粘液が周囲に撒き散らされた！": "的粘液被撒播到周围！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：ヌルヌル・消化\r\nドロドロの粘液で周囲を満たし快楽にとろけさせる": "威力：A（器） 目标：敌全体 属性：快乐 效果：黏黏·消化\r\n用黏黏的粘液充满周围，让人们在快乐中融化",
    "ドロドロ粘液天国": "黏黏粘液天国",
    "粘液内部に圧力を発生させ、自爆する奥義": "在粘液内部产生压力，自爆绝技",
    "スライム自爆": "史莱姆自爆",
    "は自爆した！": "自爆了！",
    "粘液の肉体で核融合を起こし爆発する究極奥義": "用粘液的身体发生核融合并爆炸的终极绝技",
    "群体核融合": "群体核融合",
    "は群体核融合を引き起こした！": "引发了群体核融合！",
    "対象：味方単体　効果：HP中回復・ヌルヌル\r\n癒しの粘液で味方単体を中回復する": "目标：友方单体 效果：中量回复·黏黏\r\n用治愈的粘液中回复友方单体的HP",
    "スライムヒール": "史莱姆治愈",
    "の粘液が味方の傷を癒やす！": "的粘液治愈了友方的伤口！",
    "対象：味方単体　効果：HP大回復・ヌルヌル\r\n癒しの粘液で味方単体を大回復する": "目标：友方单体 效果：大量回复·黏黏\r\n用治愈的粘液大量回复友方单体的HP",
    "スライムメガヒール": "史莱姆超级治愈",
    "対象：味方全体　効果：HP中回復・ヌルヌル\r\n癒しの粘液で味方全体を中回復する": "目标：友方全体 效果：中量回复·黏黏\r\n用治愈的粘液中回复友方全体的HP",
    "スライムオールヒール": "史莱姆全体治愈",
    "対象：味方全体　効果：HP大回復・ヌルヌル\r\n癒しの粘液で味方全体を大回復する": "目标：友方全体 效果：大量回复·黏黏\r\n用治愈的粘液大量回复友方全体的HP",
    "スライムオールメガヒール": "史莱姆超级全体治愈",
    "治癒の粘液で味方単体の状態異常を治療する": "用治愈的粘液治疗友方单体的异常状态",
    "スライムキュア": "史莱姆治愈",
    "の粘液が味方の状態異常を癒やす！": "的粘液治愈了友方的异常状态！",
    "治癒の粘液で味方全体の状態異常を治療する": "用治愈的粘液治疗友方全体的异常状态",
    "スライムオールキュア": "史莱姆全体治愈",
    "対象：味方単体　効果：蘇生・ヌルヌル\r\n癒しの粘液で味方単体を蘇生させる技": "目标：友方单体　效果：复活・黏黏\r\n用治愈粘液使友方单体复活的技能",
    "スライムレイズ": "史莱姆复活",
    "の粘液が味方を蘇生させた！": "的粘液使友方复活了！",
    "粘液のシールドで味方全体の防御力をアップさせる": "用粘液护盾提升全体友方的防御力",
    "アクアシールド": "水之护盾",
    "は粘液の防護壁を展開した！": "展开了粘液的防护壁！",
    "粘液の鏡で魔法を反射する": "用粘液之镜反射魔法",
    "アクアミラー": "水之镜",
    "は粘液の反射壁を展開した！": "展开了粘液的反射壁！",
    "対象：味方全体　効果：状態異常無効\r\n粘液で代謝を整え、状態異常を無効化する": "目标：全体友方　效果：状态异常无效\r\n用粘液调整新陈代谢，使状态异常无效化",
    "アクアメタボル": "水之新陈代谢",
    "の粘液が新陳代謝を整えた！": "的粘液调整了新陈代谢！",
    "粘液で代謝を活性化させ、HPとMPを徐々に回復させる": "用粘液活化新陈代谢，逐渐回复HP和MP",
    "アクアリジョン": "水之恢复",
    "の粘液が新陳代謝を活性化させた！": "的粘液活化了新陈代谢！",
    "粘液で偽者を作り出し、回避率をアップさせる": "用粘液制造假身份，提升回避率",
    "にせものスライム": "仿制史莱姆",
    "は粘液で偽物を造り出した！": "用粘液制造了假物！",
    "特殊な魔術で敵を子供にし、能力を大幅弱体化させる": "用特殊魔术使敌人变成儿童，大幅削弱能力",
    "ネバーランドフロンティア": "永不停息的边境",
    "の粘液が敵の細胞を若返らせた！": "的粘液使敌人的细胞返老还童！",
    "対象：使用者　効果：2回行動・全能力小ダウン\r\n2体に分裂し2回行動が可能になるが、能力は下がる": "目标：使用者　效果：2次行动・全能力小减\r\n分裂成两个体，可以进行两次行动，但能力下降",
    "分裂": "分裂",
    "は分裂した！": "分裂了！",
    "対象：使用者　効果：3回行動・全能力小ダウン\r\n3体に分裂し3回行動が可能になるが、能力は下がる": "目标：使用者　效果：3次行动・全能力小减\r\n分裂成三个体，可以进行三次行动，但能力下降",
    "ディバインディスティニー": "神圣命运",
    "は増殖した！": "增殖了！",
    "鋭い爪で引っ掻く獣技": "用锐利的爪子抓击的兽技",
    "引っ掻き": "抓击",
    "は鋭い爪で引っ掻いた！": "用锐利的爪子抓击了！",
    "ステート特攻 8": "状态特攻 8",
    "威力：Ｂ（力・速）　対象：敵単体　効果：即死\r\n急所を狙い鋭い爪を振るう獣技": "威力：Ｂ（力・速）　目标：敌方单体　效果：即死\r\n瞄准要害挥动锐利的爪子的兽技",
    "一撃の爪": "一击之爪",
    "は鋭い爪で急所を狙った！": "用锐利的爪子瞄准要害了！",
    "噛み付きと引っ掻きを連続で繰り出す乱舞技": "连续咬和抓击的乱舞技",
    "咬爪乱撃": "咬爪乱击",
    "は噛み付きと引っ掻きを連続で繰り出した！": "连续咬和抓击了！",
    "武器倍率 12": "武器倍率 12",
    "電撃を伴った爪で引っ掻く獣技": "带电击的爪子抓击的兽技",
    "電塵爪": "电尘爪",
    "は電撃を伴った爪で引っ掻いた！": "用带电击的爪子抓了一下！",
    "威力：Ｓ（力・速）　対象：敵ランダム4回　属性：雷\r\n電撃を伴った爪で乱れ斬る獣技": "威力：S（力・速）　目标：敌人随机4次　属性：雷\r\n用带电击的爪子乱斩的兽技",
    "乱れ電塵爪": "乱电尘爪",
    "は電撃を伴った爪を乱舞させた！": "用带电击的爪子疯狂舞动！",
    "炎を宿した爪を叩き込む獣の奥義": "用宿着火焰的爪子猛击的兽之奥义",
    "グリフィススクラッチ": "格里菲斯抓痕",
    "は紅蓮の炎を宿した爪で引き裂いた！": "用宿着红莲之炎的爪子撕裂了！",
    "威力：Ｓ（力・速）　対象：敵単体　属性：雷": "威力：S（力・速）　目标：敌人单体　属性：雷",
    "鋭い爪でプラズマを発生させる獣の奥義": "用锐利的爪子产生等离子体的兽之奥义",
    "プラズマランページ": "等离子横扫",
    "はプラズマを宿した爪で引っ掻いた！": "用宿着等离子体的爪子抓了一下！",
    "威力：ＳＳ（力・速）　対象：敵ランダム4回\r\n舞うような引っ掻きを乱舞させる究極奥義": "威力：SS（力・速）　目标：敌人随机4次\r\n像舞蹈般的乱抓的终极奥义",
    "死舞爪": "死舞爪",
    "は舞うような動作で爪を乱舞させた！": "用舞蹈般的动作乱舞着爪子！",
    "鋭い牙で噛み付く獣技": "用锐利的牙齿咬住的兽技",
    "噛み付き": "咬住",
    "は鋭い牙で噛み付いた！": "用锐利的牙齿咬住了！",
    "鋭い噛み付きを二連続で繰り出す獣技": "用锐利的咬住连续出击的兽技",
    "連続噛み付き": "连续咬住",
    "は何度も連続で噛み付いた！": "连续咬住了好几次！",
    "強烈な噛み付きを三連続で繰り出す奥義": "用强烈的咬住连续出击的奥义",
    "轟蓮牙": "轰莲牙",
    "は強烈な噛み付きを集中させた！": "集中强烈的咬住！",
    "炎を宿した牙で敵を噛み砕く技": "用宿着火焰的牙齿咬碎敌人的技能",
    "双炎牙": "双焰牙",
    "は炎を宿した牙で噛み付いた！": "用宿着火焰的牙齿咬住了！",
    "紅蓮の牙で敵を滅ぼす奥義": "用红莲之牙毁灭敌人的奥义",
    "バーミリオンファング": "朱红之牙",
    "は紅蓮の牙で噛み付いた！": "用红莲之牙咬住了！",
    "冷気を宿した牙で噛み付きを繰り出す技": "用宿着冷气的牙齿发出连续咬住的技能",
    "絶氷牙": "绝冰牙",
    "は氷を宿した牙で噛み付いた！": "用宿着冰的牙齿咬住了！",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵単体　属性：氷": "威力：S（力）　目标：敌人单体　属性：冰",
    "冷気の牙で連続噛み付きを繰り出す奥義": "用冷气之牙发出连续咬住的奥义",
    "断氷連牙": "断冰连牙",
    "は氷の牙で何度も噛み付いた！": "用冰之牙咬住了好几次！",
    "突進し勢いをつけての体当たり": "冲刺并带着势头撞击",
    "体当たり": "撞击",
    "は思いっきり体当たりした！": "用全力撞击了！",
    "周囲を駆け回り連続体当たりを繰り出す技": "在周围奔跑并连续撞击的技能",
    "大暴れ": "大暴走",
    "は周囲を荒々しく駆け回った！": "在周围狂奔不已！",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵ランダム6回": "威力：Ｓ（力量）　目标：敌人随机6次",
    "周囲を疾走し敵を蹂躙する奥義": "在周围疾驰并蹂躏敌人的绝技",
    "蹂躙撃": "蹂躏击",
    "は周囲を疾走し敵を蹂躙した！": "在周围疾驰并蹂躏了敌人！",
    "激しく威嚇して敵をスタンさせる": "激烈威吓并使敌人进入晕眩状态",
    "威嚇": "威吓",
    "はうなり声を上げて威嚇した！": "发出咆哮声进行威吓！",
    "おたけびで威嚇し敵全体をスタンさせる": "通过呐喊威吓使敌人全体进入晕眩状态",
    "おたけび": "呐喊",
    "は大地を揺るがすおたけびを上げた！": "发出震动大地的呐喊声！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵全体　属性：音波　効果：スタン\r\n衝撃波のような咆吼で周囲を破壊する奥義": "威力：Ａ（力量）　目标：敌人全体　属性：音波　效果：晕眩\r\n以冲击波般的咆哮摧毁周围",
    "破壊の咆吼": "破坏之咆哮",
    "の咆吼が破壊を巻き起こす！": "的咆哮引发了破坏！",
    "本体と獣部分が同時に攻撃を仕掛ける乱撃技": "本体和兽部分同时发动攻击的乱击技",
    "獣魔合乱撃": "兽魔合乱击",
    "の本体と獣部分が同時攻撃を仕掛けた！": "的本体和兽部分同时发动攻击！",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵ランダム4回　属性：雷": "威力：Ｓ（力量）　目标：敌人随机4次　属性：雷",
    "本体と獣部分が同時に繰り出す乱舞技": "本体和兽部分同时施展的乱舞技",
    "獣魔乱舞": "兽魔乱舞",
    "の本体と獣部分が乱舞攻撃を繰り出した！": "的本体和兽部分施展了乱舞攻击！",
    "威力：Ｃ（力）　対象：敵単体　効果：魔獣特攻\r\n獣に対して有効な急所を狙った一撃": "威力：Ｃ（力量）　目标：敌人单体　效果：魔兽特攻\r\n瞄准兽类有效的要害进行一击",
    "同種殺し": "同种杀戮",
    "は同種殺しの一撃を放った！": "发出了同种杀戮的一击！",
    "威力：Ｅ（力or器）　対象：敵単体": "威力：Ｅ（力量or器）　目标：敌人单体",
    "二本の尻尾で連続殴打する妖狐の技": "妖狐用两条尾巴连续殴打的技能",
    "おつきさまふたつ": "两个月亮",
    "の尻尾が連続で敵を殴打した！": "的尾巴连续殴打了敌人！",
    "威力：Ｂ（力or器）　対象：敵単体": "威力：Ｂ（力量or器）　目标：敌人单体",
    "四本の尻尾で連続殴打する妖狐の技": "妖狐用四条尾巴连续殴打的技能",
    "四つの月": "四个月亮",
    "の尻尾が四連続で敵を殴打した！": "的尾巴连续殴打了敌人！",
    "威力：Ｓ（力or器）　対象：敵単体": "威力：Ｓ（力量or器）　目标：敌人单体",
    "七本の尻尾で連続殴打する妖狐の技": "妖狐用七条尾巴连续殴打的技能",
    "七つの月": "七个月亮",
    "の尻尾が七連続で敵を殴打した！": "的尾巴连续殴打了敌人！",
    "八本の尻尾で連続殴打する妖狐の技": "妖狐用八条尾巴连续殴打的技能",
    "八つの月": "八个月亮",
    "の尻尾が八連続で敵を殴打した！": "的尾巴连续殴打了敌人！",
    "威力：ＳＳ（力or器）　対象：敵単体\r\n九本の尻尾で連続殴打する妖狐の奥義": "威力：SS（力or器）　目标：敌单体\r\n九条尾巴连续殴打的妖狐绝技",
    "九つの月": "九个月",
    "の尻尾が九連続で敵を殴打した！": "的尾巴连续殴打了敌人！",
    "月光から得たエネルギーを照射する妖狐の奥義": "从月光中获得能量照射的妖狐绝技",
    "月光きゃのん": "月光咔噜",
    "の尻尾から、月光のエネルギーが照射された！": "的尾巴发射了月光的能量！",
    "威力：Ｄ（力）　対象：敵単体　属性：バイオ\r\n猛毒を宿した爪を叩き込む技": "威力：D（力）　目标：敌单体　属性：生物\r\n带有剧毒的爪子击打技术",
    "ベノムアタック": "毒攻击",
    "は毒の爪を敵に叩き込んだ！": "将毒爪击打在敌人身上！",
    "攻撃属性 1,36": "攻击属性 1,36",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵全体　属性：バイオ\r\n猛毒を宿した爪を一閃させる奥義": "威力：A（力）　目标：敌全体　属性：生物\r\n带有剧毒的爪子闪电般一闪的绝技",
    "ベノンザッパー": "毒闪电",
    "は猛毒の爪を一閃させた！": "闪电般一闪带有剧毒的爪子！",
    "威力：ＳＳＳ（力）　対象：敵単体　属性：ハドロン\r\n全てを貫く牙で敵を砕く混沌奥義": "威力：SSS（力）　目标：敌单体　属性：强子\r\n用能贯穿一切的牙齿粉碎敌人的混沌绝技",
    "虚牙": "虚牙",
    "はハドロンの牙で噛み砕いた！": "用强子的牙齿咬碎了！",
    "威力：Ｅ（器or速）　対象：敵単体　属性：快楽\r\n尻尾で性器を愛撫する淫技": "威力：E（器or速）　目标：敌单体　属性：快乐\r\n用尾巴爱抚性器的淫技",
    "尻尾コキ": "尾巴抚摸",
    "は尻尾で敵の性器を愛撫した！": "用尾巴抚摸敌人的性器！",
    "威力：Ｃ（力or器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：ヌルヌル\r\n貪るように性器を舐めしゃぶる口淫技": "威力：C（力or器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：滑溜\r\n舔吸性器的口交技术",
    "獣の口淫": "兽之口交",
    "は貪るように相手の性器を舐めしゃぶった！": "贪婪地舔吸对方的性器！",
    "威力：Ａ（力or器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束": "威力：A（力or器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：束缚",
    "ワイルドに相手を犯す獣の淫技": "野性地侵犯对方的兽交技术",
    "ワイルドレイプ": "野性强奸",
    "はワイルドに相手を犯した！": "野性地侵犯对方！",
    "威力：Ｅ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽": "威力：E（器or魔）　目标：敌单体　属性：快乐",
    "ふわふわの尻尾で性器を愛撫する妖狐の淫技": "用柔软的尾巴爱抚性器的妖狐淫技",
    "ふわふわしっぽ": "柔软尾巴",
    "のふわふわしっぽが敵を愛撫する！": "柔软的尾巴爱抚敌人！",
    "威力：Ｃ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：恍惚\r\nふくよかな乳で性器を愛撫する妖狐の淫技": "威力：C（器or魔）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：恍惚\r\n用丰满的乳房爱抚性器的妖狐淫技",
    "御乳の谷": "丰满乳谷",
    "のふくよかな乳が性器を愛撫した！": "丰满的乳房爱抚了性器！",
    "幻術を用いながら相手を犯す妖狐の淫技": "利用幻术侵犯对方的妖狐淫技",
    "狐の交わり": "狐之交合",
    "は狐の交わりを行った！": "进行了狐之交合！",
    "威力：Ｃ（器or速）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：敏感\r\nぷにぷにの肉球で性器を刺激するねこまたの淫技": "威力：C（器or速）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：敏感\r\n用柔软的肉球刺激性器的猫爪淫技",
    "ぷにぷに肉球手コキ": "柔软肉球手交",
    "はぷにぷにの肉球で愛撫した！": "用柔软的肉球爱抚了！",
    "威力：Ａ（器or速）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：ヌルヌル": "威力：A（器or速）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：滑溜",
    "ざらざらの猫舌で性器を舐め回すねこまたの淫技": "粗糙的猫舌舔遍性器的猫舌淫技",
    "ざらざら猫舌フェラ": "粗糙的猫舌口交",
    "はざらざらの猫舌で舐め回した！": "用粗糙的猫舌舔遍了！",
    "対象：使用者　効果：命中・回避率大アップ・ターンSP中回復\r\n狩猟本能を目覚めさせ、身のこなしを強化する技": "目标：使用者　效果：命中率和回避率大幅提升、回合中SP恢复\r\n唤醒狩猎本能，强化身体灵活性的技能",
    "ビーストハウリング": "野兽嚎叫",
    "は狩猟本能に身を任せた！": "完全放开了狩猎本能！",
    "対象：使用者　効果：バーサク": "目标：使用者　效果：狂暴",
    "獣の本能を呼び覚まし暴れ回る技": "唤醒野兽本能，疯狂地乱窜的技能",
    "獣の本能": "野兽本能",
    "は獣の本能を呼び覚ました！": "完全唤醒了野兽本能！",
    "対象：使用者　効果：バーサク・回避率大アップ\r\n破壊本能に身を任せ暴れ回る技": "目标：使用者　效果：狂暴、回避率大幅提升\r\n完全放开破坏本能，疯狂地乱窜的技能",
    "ルナティックハイ": "狂乱高涨",
    "は破壊本能に身を任せた！": "完全放开了破坏本能！",
    "対象：使用者　効果：バーサク・攻撃力大アップ・回避率大アップ・2回行動\r\n殺戮本能に身を任せ暴れ回る奥義": "目标：使用者　效果：狂暴、攻击力大幅提升、回避率大幅提升、连续行动2次\r\n完全放开杀戮本能，疯狂地乱窜的绝技",
    "ジェノサイドハイ": "灭绝高涨",
    "は殺戮本能に身を任せた！": "完全放开了杀戮本能！",
    "対象：使用者　効果：回避率小アップ\r\n魔力で分身を造り回避率を上げる": "目标：使用者　效果：回避率略微提升\r\n利用魔力制造分身，提高回避率",
    "ぶんしん": "分身",
    "は分身した！": "成功制造了分身！",
    "対象：使用者　効果：バーサク・MP・SP消費なし\r\n月の力で暴走し消費なしで技や魔法を発動させる": "目标：使用者　效果：狂暴、不消耗MP和SP\r\n借助月之力狂暴，无消耗地发动技能和魔法",
    "月狂い": "月狂",
    "は月の乱れに身を任せた！": "完全陷入了月之混乱！",
    "この戦闘での獲得ゴールドとアイテム取得率が3倍になる！": "在这场战斗中，获得的金币和物品掉落率增加3倍！",
    "対象：使用者　効果：獲得ゴールド3倍・アイテムドロップ率3倍\r\n幸福を招いて獲得ゴールド3倍、アイテム取得率3倍": "目标：使用者　效果：获得金币3倍、物品掉落率3倍\r\n招来幸福，获得金币3倍，物品掉落率3倍",
    "まねきねこ": "招财猫",
    "は幸運を招いた！": "招来了好运！",
    "対象：使用者　効果：睡眠・HP・MP・SPターン回復\r\nぐっすり眠ってHP、MP、SPをみるみる回復": "目标：使用者　效果：睡眠、HP、MP、SP回合恢复\r\n熟睡中，HP、MP、SP迅速恢复",
    "ぐっすりにゃんこ": "熟睡猫",
    "はぐっすりと眠り込んだ！": "陷入了熟睡之中！",
    "凍てつく波動を放ち敵の強化効果を解除する": "释放冰冻波动解除敌人的增益效果",
    "凍てつく波動": "冰冻波动",
    "は凍てつく波動を放った！": "释放了冰冻波动！",
    "威力：Ｅ（力or防）　対象：敵全体\r\n蛇の尾で敵に打撃を繰り出す技": "威力：Ｅ（力or防）　目标：敌全体\r\n用蛇尾击打敌人的技能",
    "蛇撃": "蛇击",
    "は尻尾で敵を薙ぎ払った！": "用尾巴扫倒了敌人！",
    "ステート特攻 28": "状态特攻 28",
    "威力：Ｃ（力or防）　対象：敵全体\r\n蛇体で敵全体を薙ぎ払う技": "威力：Ｃ（力or防）　目标：敌全体\r\n用蛇身扫倒敌全体的技能",
    "蛇体薙ぎ": "蛇身扫",
    "の巨大な蛇体が敵を薙ぎ払った！": "巨大的蛇身扫倒了敌人！",
    "威力：Ａ（力or防）　対象：敵全体\r\n強靱な蛇体で何度も往復薙ぎを繰り出す奥義": "威力：Ａ（力or防）　目标：敌全体\r\n用坚韧的蛇身来回扫倒敌人的绝技",
    "スネークパニッシャー": "蛇惩罚者",
    "の蛇体が連続薙ぎを繰り出した！": "连续斩击了蛇体！",
    "威力：Ｃ（力or防）　対象：敵単体　効果：拘束\r\n蛇体で敵を巻き上げて拘束する技": "威力：C（力或防） 目标：敌方单体 效果：束缚\r\n用蛇体缠绕敌人并束缚的技能",
    "ラミアロール": "拉米亚卷",
    "は敵に巻き付いた！": "缠绕在敌人身上！",
    "威力：Ｂ（力or防）　対象：敵単体　効果：拘束\r\n蛇体で巻き上げ、身動きを封じる技": "威力：B（力或防） 目标：敌方单体 效果：束缚\r\n用蛇体缠绕并限制敌人动作的技能",
    "ヘビィロール": "重型卷",
    "は敵にきつく巻き付いた！": "紧紧地缠绕在敌人身上！",
    "威力：Ａ（力or防）　対象：敵単体　効果：拘束\r\n敵をとぐろに捕らえ、みっしりと締め上げる奥義": "威力：A（力或防） 目标：敌方单体 效果：束缚\r\n将敌人缠绕成一团并紧紧勒住的绝技",
    "悪夢の締め付け": "噩梦的束缚",
    "は敵に巻き付き、みっしりと締め上げた！": "缠绕住敌人并紧紧勒住了！",
    "威力：Ｓ（力or防）　対象：敵全体　効果：拘束\r\n敵を抱きすくめるように締め上げる女王の拘束奥義": "威力：S（力或防） 目标：敌方全体 效果：束缚\r\n像拥抱敌人一样紧紧勒住的女王束缚绝技",
    "クィーンズロール": "女王卷",
    "は敵を抱きしめるように締め上げた！": "像拥抱敌人一样紧紧勒住了！",
    "拘束した敵を丸呑みにするラミア特有の捕食技": "拉米亚特有的捕食技能，将束缚的敌人整个吞下",
    "丸呑み": "吞食",
    "は敵を丸呑みにした！": "将敌人整个吞下了！",
    "捕食技 起動ステート=21,28 吸収=HP": "捕食技 起动状态=21,28 吸收=HP",
    "拘束した敵をじっくり踊り食いにする残酷な捕食技": "将束缚的敌人慢慢地咀嚼吞食的残酷捕食技能",
    "悪夢の踊り食い": "噩梦的咀嚼",
    "は敵を踊り食いにした！": "将敌人咀嚼吞食了！",
    "捕食技 起動ステート=21,28 吸収=HPTP": "捕食技 起动状态=21,28 吸收=HPTP",
    "拘束した敵をじわじわと呑み込む女王の捕食技": "女王的捕食技能，慢慢地吞噬束缚的敌人",
    "クィーンズボア": "女王蟒",
    "は敵をじわじわと捕食した！": "慢慢地吞噬了敌人！",
    "捕食技 起動ステート=21,28 吸収=HPMPTP": "捕食技 起动状态=21,28 吸收=HPMPTP",
    "威力：Ｃ（力）　対象：敵単体　効果：石化\r\n魔力を込めた攻撃で敵を石化させる": "威力：C（力） 目标：敌方单体 效果：石化\r\n用魔力注入的攻击使敌人石化",
    "石化撃": "石化击",
    "は石化の一撃を放った！": "放出了石化的一击！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵ランダム3回　効果：石化\r\n石化の攻撃を連続で繰り出す奥義": "威力：A（力） 目标：敌方随机3次 效果：石化\r\n连续放出石化攻击的绝技",
    "石化乱撃": "石化乱击",
    "は石化の一撃を連続で放った！": "连续放出了石化的一击！",
    "威力：Ａ（器or防）　対象：敵ランダム8回　属性：快楽\r\n全身を無数の舌で舐め回す太古の快楽技": "威力：A（器或防） 目标：敌方随机8次 属性：快乐\r\n用无数舌头舔遍全身的古老快乐技能",
    "やまた・すなめ": "八舌舔",
    "は無数の舌で全身を舐め回した！": "用无数舌头舔遍了全身！",
    "威力：Ｓ（力or防）　対象：敵ランダム8回\r\n八つの体より連続で打撃を繰り出す太古の蛇奥義": "威力：S（力或防） 目标：敌方随机8次\r\n用八个身体连续打击的古老蛇绝技",
    "やまた・むさり": "八舌撕",
    "は無数の体で連続乱撃を繰り出した！": "用无数身体连续乱击了！",
    "威力：Ｅ（器or防）　対象：敵単体　属性：快楽\r\n尾を性器に絡め快楽を与える技": "威力：E（器或防） 目标：敌方单体 属性：快乐\r\n用尾巴缠绕性器给予快乐的技能",
    "蛇尾コキ": "蛇尾抚擦",
    "は蛇尾で器用に敵の性器を責めたてた！": "用灵活的蛇尾巧妙地刺激了敌人的性器！",
    "威力：Ｃ（器or防）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：ヌルヌル\r\n長い舌で丹念に性器を舐め回す口淫技": "威力：C（器或防） 目标：单个敌人 属性：快感 效果：滑溜溜\r\n用长舌头细致地舔舐性器的口交技巧",
    "チロチロフェラ": "舔舔口交",
    "は長い舌で丹念に性器を舐め回した！": "用长舌头细致地舔舐了敌人的性器！",
    "威力：Ａ（器or防）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束": "威力：A（器或防） 目标：单个敌人 属性：快感 效果：束缚",
    "締まりのきつい膣を用いて相手を犯す奥義": "使用紧窄的阴道来侵犯对手的绝技",
    "ラミアの魔膣": "蛇女的魔阴道",
    "は締まりのきつい膣で敵を犯した！": "用紧窄的阴道侵犯了敌人！",
    "威力：Ｃ（器or精）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：恍惚・拘束\r\n蛇体で優しく抱きしめ、恍惚に浸らせる快楽技": "威力：C（器或精） 目标：单个敌人 属性：快感 效果：恍惚·束缚\r\n用蛇体温柔地拥抱，让对方陶醉于快感技巧",
    "聖母蛇の抱擁": "圣母蛇的拥抱",
    "は蛇体で優しく敵を抱き締めた！": "用蛇体温柔地拥抱了敌人！",
    "威力：Ａ（器or精）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：絶頂・拘束\r\n蛇体で優しく抱きしめ、昇天させる快楽技": "威力：A（器或精） 目标：单个敌人 属性：快感 效果：高潮·束缚\r\n用蛇体温柔地拥抱，让对方升天的快感技巧",
    "昇天の抱擁": "升天的拥抱",
    "は蛇体で敵を抱き締め昇天させた！": "用蛇体拥抱并让敌人升天了！",
    "威力：Ｃ（器or精）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：敏感\r\n稚児を弄ぶように精を搾る手淫技": "威力：C（器或精） 目标：单个敌人 属性：快感 效果：敏感\r\n像玩弄稚子一样挤取精液的手淫技巧",
    "稚児搾り": "稚子挤取",
    "は稚児を弄ぶように敵を嫐りたてた！": "像玩弄稚子一样挤取了敌人！",
    "威力：Ｃ（器or精）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：ヌルヌル\r\nねっとりと性器をねぶり尽くす蛇妖の口淫技": "威力：C（器或精） 目标：单个敌人 属性：快感 效果：滑溜溜\r\n用湿润的口交技巧舔尽性器的蛇妖",
    "夜叉淫舌": "夜叉淫舌",
    "はねっとりと性器をねぶり尽くした！": "舔尽了性器的湿润口交技巧！",
    "威力：Ａ（器or精）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：恍惚\r\n豊満な胸で包み込むように快楽を与える淫技": "威力：A（器或精） 目标：单个敌人 属性：快感 效果：恍惚\r\n用丰满的胸部包裹并给予快感的淫技",
    "包み乳楽": "包裹乳乐",
    "は豊満な胸で包み込むように快楽を与えた！": "用丰满的胸部包裹并给予了快感！",
    "威力：Ａ（器or精）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束\r\n相手に巻き付きじっくりと犯す蛇妖の快楽技": "威力：A（器或精） 目标：单个敌人 属性：快感 效果：束缚\r\n用蛇妖缠绕并慢慢侵犯的快感技巧",
    "蛇夜伽": "蛇夜伽",
    "は相手に巻き付きじっくりと犯した！": "用蛇妖缠绕并慢慢侵犯了敌人！",
    "威力：Ｂ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽\r\n髪の蛇が股間に殺到し性器を舐め回す淫技": "威力：B（器或魔） 目标：单个敌人 属性：快感\r\n蛇发在股间舔舐性器的淫技",
    "淫邪の蛇髪": "淫邪的蛇发",
    "は髪蛇が敵の股間に殺到し舐め回した！": "蛇发在敌人的股间舔舐了！",
    "蛇が蠢くような蜜壺で相手を犯す淫技": "用蠢动如蛇的蜜壶侵犯对手的淫技",
    "淫邪の蛇壺": "淫邪的蛇壶",
    "は蛇が蠢くような蜜壺で相手を犯した！": "用蠢动如蛇的蜜壶侵犯了敌人！",
    "真摯な祈りで味方全体を癒やす": "用真诚的祈祷治愈全体队友",
    "ラミアの祈り": "蛇女的祈祷",
    "癒しの寵光で味方全体を癒やす": "用治愈的宠光治愈全体队友",
    "ラミアの寵光": "蛇女的宠光",
    "対象：使用者　効果：HP・SP全回復・防御力ダウン\r\n脱皮してリフレッシュするかわり、防御がダウンする": "目标：使用者 效果：HP·SP全回复·防御力下降\r\n蜕皮并恢复精力，但防御力下降",
    "脱皮": "蜕皮",
    "は脱皮した！": "蜕皮了！",
    "威力：Ｃ（力）　対象：敵単体　属性：バイオ　効果：即死\r\n鋭い毒牙で噛み付き、即死毒を送り込む技": "威力：C（力） 目标：单个敌人 属性：生物 效果：即死\r\n用锐利的毒牙咬住，施加即死毒技能",
    "コブラの毒牙": "眼镜蛇毒牙",
    "は鋭い毒牙で噛み付いた！": "用锐利的毒牙咬了一口！",
    "触手で敵に打撃攻撃を繰り出す技": "用触手对敌人进行打击攻击的技能",
    "触手撃": "触手打击",
    "は触手で打撃を繰り出した！": "用触手进行打击！",
    "威力：Ｂ（力or器）　対象：敵ランダム3回\r\n複数の触手を乱舞させる打撃技": "威力：B（力量或器械） 目标：敌人随机3次\r\n用多个触手乱舞的打击技能",
    "触手乱舞": "触手乱舞",
    "の触手が激しく乱舞した！": "的触手疯狂地乱舞！",
    "威力：Ｓ（力or器）　対象：敵ランダム4回": "威力：S（力量或器械） 目标：敌人随机4次",
    "無数の触手を嵐のように乱れ打つ奥義": "用无数触手像暴风雨一样乱打的绝技",
    "テンタクルストーム": "触手风暴",
    "の触手が嵐のように乱舞した！": "的触手像暴风雨一样乱舞！",
    "力を込めた触手で敵単体を殴打する技": "用充满力量的触手对敌人单体进行殴打的技能",
    "剛触手撃": "刚触手打击",
    "は触手で力強く殴打した！": "用触手有力地殴打！",
    "力を込めた触手で敵単体を集中乱打する技": "用充满力量的触手对敌人单体进行集中乱打的技能",
    "乱打触手舞": "乱打触手舞",
    "は触手で集中乱打した！": "用触手进行集中乱打！",
    "威力：Ｂ（力or器）　対象：敵全体\r\n触手で敵全体を薙ぎ払う技": "威力：B（力量或器械） 目标：敌人全体\r\n用触手扫荡敌人全体的技能",
    "テンタクルレイド": "触手袭击",
    "は触手で敵全体を薙ぎ払った！": "用触手扫荡敌人全体！",
    "威力：Ａ（力or器）　対象：敵全体\r\n触手で敵全体を何度も薙ぎ払う奥義": "威力：A（力量或器械） 目标：敌人全体\r\n用触手多次扫荡敌人全体的绝技",
    "テンタクルブラスト": "触手爆破",
    "は触手で敵全体を何度も薙ぎ払った！": "用触手多次扫荡敌人全体！",
    "威力：Ｅ（力or器）　対象：敵単体　効果：拘束\r\n触手で敵を絡め取り動きを封じる技": "威力：E（力量或器械） 目标：敌人单体 效果：束缚\r\n用触手缠绕敌人并封锁其动作的技能",
    "触手拘束": "触手束缚",
    "の触手が敵の体に巻き付いた！": "的触手缠绕在敌人身上！",
    "威力：Ｃ（力or器）　対象：敵全体　効果：拘束\r\n触手で敵を巻き上げ、じっくり締め上げる拘束技": "威力：C（力量或器械） 目标：敌人全体 效果：束缚\r\n用触手卷起敌人，缓慢地勒紧束缚技能",
    "テンタクルバインド": "触手束缚",
    "の触手が敵に巻き付き、締め上げた！": "的触手缠绕住敌人，勒紧束缚！",
    "威力：Ａ（力or器）　対象：敵全体　効果：拘束\r\n敵全体を触手で拘束し締め上げる奥義": "威力：A（力量或器械） 目标：敌人全体 效果：束缚\r\n用触手束缚并勒紧敌人全体的绝技",
    "インフェルノバインド": "地狱束缚",
    "の触手が敵全体を拘束し、締め上げた！": "的触手束缚住敌人全体，勒紧束缚！",
    "威力：Ｄ（力or器）　対象：敵単体　効果：ラミア特攻\r\nラミアの蛇体を触手で巻き上げ、締め上げる技": "威力：D（力量或器械） 目标：敌人单体 效果：蛇女特攻\r\n用触手卷起蛇女的蛇体，勒紧束缚的技能",
    "蛇縊り": "蛇缢",
    "は蛇を締め上げる触手技を放った！": "用触手勒紧蛇！",
    "威力：Ｃ（力or器）　対象：敵全体　効果：拘束・ラミア特攻\r\nラミアの集団を触手でまとめて締め上げる技": "威力：C（力量或器械） 目标：敌人全体 效果：束缚・蛇女特攻\r\n用触手将蛇女群体一起勒紧束缚的技能",
    "ラミアキャプチャー": "蛇女捕获",
    "は蛇の集団を締め上げる触手技を放った！": "用触手勒紧蛇群体！",
    "威力：Ｄ（力or器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：ヌルヌル\r\n触手で性器を愛撫し快楽を与える技": "威力：D（力量或器械） 目标：敌人全体 属性：快乐 效果：滑溜\r\n用触手爱抚敌人的性器官并带来快感的技能",
    "触手愛撫": "触手爱抚",
    "の触手が敵の性器を嫐りたてた！": "的触手刺激了敌人的性器！",
    "威力：Ｂ（力or器）　対象：敵ランダム3回　属性：快楽　効果：ヌルヌル\r\n無数の触手を絡み付かせ、全身を愛撫する快楽技": "威力：B（力或器） 目标：敌人随机3次 属性：快感 效果：滑溜溜\r\n用无数触手缠绕全身的快感技",
    "乱れ触手愛撫": "混乱触手爱抚",
    "の触手が敵の群れを愛撫した！": "的触手爱抚了敌人群！",
    "威力：Ｓ（力or器）　対象：敵ランダム4回　属性：快楽　効果：拘束・ヌルヌル\r\n触手で敵を絡め取り、じっくり嫐り尽くす快楽奥義": "威力：S（力或器） 目标：敌人随机4次 属性：快感 效果：束缚・滑溜溜\r\n用触手缠绕敌人，慢慢刺激的快感绝技",
    "テンタクルワルツ": "触手华尔兹",
    "の触手が敵を絡め取り、嫐り尽くした！": "的触手缠绕住敌人，尽情刺激了！",
    "威力：Ｓ（力or器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：拘束・ヌルヌル\r\n触手で周囲を埋め尽くし快楽地獄を味わわせる究極奥義": "威力：S（力或器） 目标：敌人全体 属性：快感 效果：束缚・滑溜溜\r\n用触手将周围填满，让敌人体验快感地狱的终极绝技",
    "テンタクルエデン": "触手伊甸",
    "の触手が空間を埋め尽くし、快楽地獄を生み出した！": "的触手填满了空间，制造了快感地狱！",
    "威力：Ｂ（魔or器）　対象：敵単体\r\nワームで大岩を投げつける攻撃技": "威力：B（魔或器） 目标：敌人单体\r\n用虫子投掷大岩的攻击技",
    "ワームショット": "虫子射击",
    "の触手が大岩を投げ付けた！": "的触手投掷了大岩！",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵ランダム3回\r\nワームで連続打撃を繰り出す攻撃技": "威力：A（魔或器） 目标：敌人随机3次\r\n用虫子连续打击的攻击技",
    "ペインワーム": "痛苦虫子",
    "はワームで連続打撃を繰り出した！": "用虫子进行了连续打击！",
    "威力：Ｓ（魔or器）　対象：敵ランダム4回\r\nワームで乱れ打ちを浴びせる奥義": "威力：S（魔或器） 目标：敌人随机4次\r\n用虫子进行乱打的绝技",
    "ブレイクワーム": "破坏虫子",
    "はワームで乱れ打ちを繰り出した！": "用虫子进行了乱打！",
    "威力：Ｃ（魔or器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：ヌルヌル\r\nワームで敵を愛撫する快楽技": "威力：C（魔或器） 目标：敌人单体 属性：快感 效果：滑溜溜\r\n用虫子爱抚敌人的快感技",
    "カレスワーム": "抚摸虫子",
    "はワームで敵を愛撫した！": "用虫子进行了爱抚！",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・ヌルヌル\r\nワームで艶めかしい愛撫を与える快楽技": "威力：A（魔或器） 目标：敌人单体 属性：快感 效果：束缚・滑溜溜\r\n用虫子给予妖娆的爱抚的快感技",
    "ヘブンズワーム": "天堂虫子",
    "はワームで艶めかしい愛撫を繰り出した！": "用虫子进行了妖娆的爱抚！",
    "威力：Ｄ（魔or器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：HP吸収\r\n搾精ワームで敵のHPを吸収する技": "威力：D（魔或器） 目标：敌人单体 属性：快感 效果：吸血\r\n用榨精虫子吸取敌人的HP的技能",
    "ドレインワーム": "吸血虫子",
    "は搾精ワームで体力を吸い取った！": "用榨精虫子吸取了体力！",
    "対象：敵単体　属性：快楽　効果：MP吸収\r\n搾精ワームで敵のMPを吸収する技": "目标：敌人单体 属性：快感 效果：吸魔\r\n用榨精虫子吸取敌人的MP的技能",
    "ローズワーム": "玫瑰虫子",
    "は搾精ワームで魔力を吸い取った！": "用榨精虫子吸取了魔力！",
    "拘束状態の相手をワームで取り込む捕食技": "将处于束缚状态的对手吞噬进虫子的捕食技",
    "ボアワーム": "蟒蛇虫子",
    "の捕食ワームが敵を丸呑みにする！": "的捕食虫子将敌人吞噬！",
    "捕食技 起動ステート=21,28 吸収=HPMP": "捕食技 启动状态=21,28 吸收=HPMP",
    "威力：ＳＳＳ（力or器）　対象：敵ランダム9回　属性：ナノ\r\nナノ触手で乱打する混沌奥義": "威力：SSS（力或器） 目标：敌人随机9次 属性：纳米\r\n用纳米触手乱打的混沌绝技",
    "ナノテンタクル": "纳米触手",
    "はナノ触手を乱打させた！": "进行了纳米触手的乱打！",
    "威力：Ｄ（力or器）　対象：敵単体　効果：麻痺\r\n毒針を仕込んだ触手で敵を麻痺させる": "威力：D（力或器） 目标：敌人单体 效果：麻痹\r\n用装有毒针的触手使敌人麻痹的技能",
    "麻痺触手": "麻痹触手",
    "は触手に仕込んだ麻痺針を放った！": "发射了植入麻痹针的触手！",
    "威力：Ｄ（力or器）　対象：敵単体　効果：毒\r\n毒針を仕込んだ触手で敵を毒にする": "威力：D（力量或器械） 目标：敌方单体 效果：毒\r\n用植入毒针的触手使敌人中毒",
    "猛毒触手": "剧毒触手",
    "は触手に仕込んだ猛毒針を放った！": "发射了植入剧毒针的触手！",
    "威力：Ｃ（力or器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：敏感・恍惚\r\n毒針を仕込んだ触手で敵を快楽に悶えさせる": "威力：C（力量或器械） 目标：敌方单体 属性：快感 效果：敏感・恍惚\r\n用植入毒针的触手让敌人陷入快感中",
    "催淫触手": "催淫触手",
    "は触手に仕込んだ催淫針を放った！": "发射了植入催淫针的触手！",
    "威力：Ｄ（力or器）　対象：敵単体　効果：即死\r\n毒針を仕込んだ触手で敵を即死させる": "威力：D（力量或器械） 目标：敌方单体 效果：即死\r\n用植入毒针的触手让敌人立即死亡",
    "即死の触手": "即死触手",
    "は触手に仕込んだ即死針を放った！": "发射了植入即死针的触手！",
    "威力：Ｄ（力or器）　対象：敵単体　効果：失禁\r\n毒針を仕込んだ触手で敵を失禁させる": "威力：D（力量或器械） 目标：敌方单体 效果：失禁\r\n用植入毒针的触手让敌人失禁",
    "失禁の触手": "失禁触手",
    "は触手に仕込んだ失禁針を放った！": "发射了植入失禁针的触手！",
    "威力：Ｅ（力or器）　対象：敵単体　属性：バイオ　効果：暗闇\r\n墨を吐き敵の視界を閉ざす技": "威力：E（力量或器械） 目标：敌方单体 属性：生物 效果：黑暗\r\n喷出墨水使敌人的视野变黑",
    "スミ": "墨水",
    "はスミを吐き出した！": "喷出了墨水！",
    "威力：Ｄ（力or器）　対象：敵全体　属性：バイオ　効果：暗闇\r\n暗黒の霧を放ち敵を暗闇に閉ざす技": "威力：D（力量或器械） 目标：敌方全体 属性：生物 效果：黑暗\r\n释放黑暗之雾使敌人陷入黑暗中",
    "闇霧": "黑暗之雾",
    "は暗黒の霧で周囲を暗闇に閉ざした！": "释放了黑暗之雾，将周围变成黑暗！",
    "威力：Ｂ（力or器）　対象：敵全体　属性：バイオ　効果：暗闇\r\n闇の毒素を撒き散らし周囲を暗黒で満たす技": "威力：B（力量或器械） 目标：敌方全体 属性：生物 效果：黑暗\r\n撒播黑暗毒素，充满周围的黑暗",
    "ナイトメアミスト": "噩梦之雾",
    "はナイトメアミストを吐き出した！": "喷出了噩梦之雾！",
    "毒の霧を周囲に撒き散らし、敵を毒に冒す技": "在周围散布毒雾，使敌人中毒",
    "バイオミスト": "生物之雾",
    "はバイオミストを吐き出した！": "喷出了生物之雾！",
    "対象：使用者　効果：通常攻撃・触手技連続発動\r\n触手の動きを活発にし、攻撃回数を増やす技": "目标：使用者 效果：普通攻击・连续触手技\r\n活跃触手的动作，增加攻击次数",
    "テンタクルアップ": "触手提升",
    "は触手の動きを活発にした！": "使触手的动作更加活跃！",
    "テンタクルハイアップ": "触手大幅提升",
    "テンタクルエクスアップ": "触手极限提升",
    "威力：Ｅ（器or速）　対象：敵全体　属性：風\r\n羽を激しくはばたかせ、突風を発生させる技": "威力：E（器械或速度） 目标：敌方全体 属性：风\r\n猛烈拍打翅膀，产生狂风",
    "羽ばたき": "翅膀扇动",
    "は羽根をはばたかせ、突風を巻き起こした！": "挥动羽翼，掀起狂风！",
    "威力：Ｂ（器or速）　対象：敵全体　属性：風\r\n強靱な羽で激しい突風を巻き起こす技": "威力：B（器械或速度） 目标：敌方全体 属性：风\r\n用坚韧的羽毛掀起猛烈的狂风",
    "強風": "强风",
    "は羽根で強風を巻き起こした！": "用羽毛掀起强风！",
    "威力：Ａ（器or速）　対象：敵全体　属性：風\r\n特殊な羽で吹きすさぶ強風を呼び起こす奥義": "威力：A（器械或速度） 目标：敌方全体 属性：风\r\n用特殊的羽毛吹袭猛烈的强风",
    "超風": "超强风",
    "は羽根で超風を巻き起こした！": "用羽毛掀起超强风！",
    "威力：Ｓ（器or速）　対象：敵全体　属性：風\r\n女王の力で台風を発生させる奥義": "威力：Ｓ（器or速）　目标：敌全体　属性：风\r\n女王的力量引发台风的绝技",
    "女王嵐舞": "女王暴风舞",
    "は凄まじい嵐舞を巻き起こした！": "引发了猛烈的暴风舞！",
    "威力：Ｂ（力or速）　対象：敵単体\r\n高速飛翔しながら体当たりする攻撃技": "威力：Ｂ（力or速）　目标：敌单体\r\n高速飞行并撞击的攻击技能",
    "グライダースパイク": "滑翔刺击",
    "は飛翔しながら体当たりを放った！": "发动了飞行撞击！",
    "威力：Ｓ（力or速）　対象：敵単体\r\n強靱な翼に破壊の力を込めて叩き付ける奥義": "威力：Ｓ（力or速）　目标：敌单体\r\n凭借坚韧的翅膀施展破坏之力的绝技",
    "破壊の翼": "破坏之翼",
    "は翼で破壊の一撃を繰り出した！": "用翅膀施展了破坏一击！",
    "威力：Ｃ（力or速）　対象：敵単体　効果：獣・虫特攻\r\n獣や虫を引き裂き、餌食にする大怪鳥の一撃": "威力：Ｃ（力or速）　目标：敌单体　效果：兽・虫特攻\r\n撕裂兽类和虫类，将其作为食物的大怪鸟一击",
    "エイビスの早贄": "阿比斯的祭品",
    "は相手を早贄にした！": "将对方作为祭品！",
    "威力：Ｂ（力or速）　対象：敵単体　効果：ラミア特攻\r\n蛇系の魔物を餌食にする大怪鳥の一撃": "威力：Ｂ（力or速）　目标：敌单体　效果：拉米亚特攻\r\n将蛇系魔物作为食物的大怪鸟一击",
    "蛇喰らい": "蛇吞",
    "は蛇を喰らった！": "吞下了蛇！",
    "威力：Ｂ（力or速）　対象：敵単体　効果：スキュラ特攻\r\n触手系の魔物を餌食にする大怪鳥の一撃": "威力：Ｂ（力or速）　目标：敌单体　效果：斯库拉特攻\r\n将触手系魔物作为食物的大怪鸟一击",
    "触手喰らい": "触手吞噬",
    "は触手を喰らった！": "吞噬了触手！",
    "威力：Ｅ（器or速）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：敏感\r\n柔らかな羽根でくすぐり愛撫する快楽技": "威力：Ｅ（器or速）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：敏感\r\n用柔软的羽毛轻轻挠弄的快乐技能",
    "羽根愛撫": "羽毛挠弄",
    "は、ふわふわの羽根で優しく愛撫した！": "用柔软的羽毛轻轻挠弄了！",
    "威力：Ｃ（器or速）　対象：敵単体　属性：快楽\r\n独特の形状の足で性器を刺激する快楽技": "威力：Ｃ（器or速）　目标：敌单体　属性：快乐\r\n用独特形状的脚刺激性器官的快乐技能",
    "鳥妖の足コキ": "鸟妖足交",
    "は敵の股間に足を乗せ、じんわり踏みしだいてきた！": "将脚放在敌人的裆部，轻轻地踩踏了下去！",
    "威力：Ａ（器or速）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束\r\n特有の名器で相手を犯す快楽技": "威力：Ａ（器or速）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：束缚\r\n用特殊的名器侵犯对方的快乐技能",
    "鳥妖の名器": "鸟妖名器",
    "は鳥妖の名器で敵を犯した！": "用鸟妖的名器侵犯了敌人！",
    "威力：Ｓ（器or速）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束\r\n女王の肉壺で相手を犯し抜く快楽奥義": "威力：Ｓ（器or速）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：束缚\r\n用女王的肉洞侵犯对方的快乐绝技",
    "ハピネス・ロンド": "幸福的轮舞",
    "は女王の肉壺で相手を犯した！": "用女王的肉洞侵犯了敌人！",
    "威力：Ｅ（力or防）　対象：敵単体　効果：毒・麻痺\r\n腹部に備わった毒針を相手に突き刺す攻撃技": "威力：Ｅ（力or防）　目标：敌单体　效果：毒・麻痹\r\n用腹部的毒针刺向对手的攻击技能",
    "ニードル": "针刺",
    "は毒針を突き刺した！": "刺中了毒针！",
    "自己付与 ステート=413": "自我施加 状态=413",
    "威力：Ｃ（力or防）　対象：敵単体　効果：毒・麻痺\r\n腹部の毒針を何度も突き刺す攻撃技": "威力：Ｃ（力or防）　目标：敌单体　效果：毒・麻痹\r\n用腹部的毒针多次刺向对手的攻击技能",
    "サウザンドニードル": "千针",
    "は毒針を連続で突き刺した！": "连续刺中了毒针！",
    "威力：Ａ（力or防）　対象：敵全体　効果：毒・麻痺\r\n敵全体に毒針を乱れ撃つ奥義": "威力：Ａ（力or防）　目标：敌全体　效果：毒・麻痹\r\n对敌全体乱刺毒针的绝技",
    "ナイトメアニードル": "噩梦之针",
    "は毒針を乱れ撃った！": "乱刺了毒针！",
    "威力：Ｃ（力or防）　対象：敵単体　効果：誘惑\r\nフェロモンを含んだ毒針で敵を誘惑する技": "威力：Ｃ（力or防）　目标：敌单体　效果：诱惑\r\n用含有费洛蒙的毒针诱惑敌人的技能",
    "フェロモン針": "费洛蒙针",
    "はフェロモンを含んだ毒針を撃ち込んだ！": "射出了一支含有费洛蒙的毒针！",
    "威力：Ｄ（力or防）　対象：敵単体\r\n鋭い爪で斬撃を放つ攻撃技": "威力：Ｄ（力or防）　目标：敌单体\r\n用锋利的爪发动斩击的攻击技能",
    "クロー": "利爪",
    "はクローで引き裂いた！": "用利爪撕裂了！",
    "威力：Ｂ（力or防）　対象：敵単体\r\n腕に備わった鎌で二連撃を繰り出す攻撃技": "威力：Ｂ（力or防）　目标：敌单体\r\n用手臂上的镰刀连续攻击的技能",
    "ツインシックル": "双镰刀",
    "はクローで二重に引き裂いた！": "用利爪连续撕裂了！",
    "威力：Ｓ（力or防）　対象：敵単体": "威力：Ｓ（力or防）　目标：敌单体",
    "最高の硬度と鋭さを持つ爪で敵を引き裂く奥義": "用具有最高硬度和锋利度的爪子撕裂敌人的绝学",
    "ルナティッククロー": "疯狂利爪",
    "は強力なクローで敵を引き裂いた！": "用强力的利爪撕裂了敌人！",
    "威力：ＳＳ（力or防）　対象：敵単体\r\n女王の爪を乱舞させ敵を斬り刻む奥義": "威力：ＳＳ（力or防）　目标：敌单体\r\n挥舞女王之爪斩碎敌人的绝学",
    "マザークロー": "母亲之爪",
    "は女王の爪を乱舞させた！": "挥舞了女王之爪！",
    "威力：Ｂ（力or防）　対象：敵全体　属性：音波\r\n外殻を振動させ干渉波を発生させる攻撃技": "威力：Ｂ（力or防）　目标：敌全体　属性：音波\r\n通过振动外壳产生干涉波的攻击技能",
    "振動波": "振动波",
    "威力：Ａ（力or防）　対象：敵全体　属性：音波\r\n外殻の振動で音速の波を発生させる技": "威力：Ａ（力or防）　目标：敌全体　属性：音波\r\n通过振动外壳产生音速波的技能",
    "ソニックウェイブ": "音波冲击",
    "はソニックウェイブを放った！": "释放了音波冲击！",
    "威力：Ｓ（力or防）　対象：敵全体　属性：音波\r\n外殻の振動でマイクロ波を発生させる奥義": "威力：Ｓ（力or防）　目标：敌全体　属性：音波\r\n通过振动外壳产生微波的绝学",
    "マイクロ波シェル": "微波外壳",
    "はマイクロ波シェルを放った！": "释放了微波外壳！",
    "光の鞭で敵に連続攻撃を繰り出す奥義": "用光之鞭连续攻击敌人的绝学",
    "レギオンビュート": "军团鞭打",
    "は光の鞭で連続攻撃を繰り出した！": "用光之鞭发动了连续攻击！",
    "威力：Ｅ（力or防）　対象：敵単体　効果：自分もダメージ\r\n強靱な外殻で体当たりを繰り出す攻撃技": "威力：Ｅ（力or防）　目标：敌单体　效果：自身也受到伤害\r\n用坚韧的外壳发动冲撞的攻击技能",
    "殻撃": "壳击",
    "は強靱な外殻で体当たりした！": "用坚韧的外壳进行了冲撞！",
    "順番発動 3197,3202": "按顺序发动 3197,3202",
    "威力：Ｃ（力or防）　対象：敵単体　効果：自分もダメージ\r\n強靱な外殻で突進し、敵を砕く攻撃技": "威力：Ｃ（力or防）　目标：敌单体　效果：自身也受到伤害\r\n用坚韧的外壳突进并粉碎敌人的攻击技能",
    "ヘラクレスシェル": "大力壳击",
    "は強靱な外殻で突進した！": "用坚韧的外壳进行了突进！",
    "順番発動 3198,3202": "按顺序发动 3198,3202",
    "威力：Ｓ（力or防）　対象：敵単体　効果：自分もダメージ\r\n究極の外殻で吶喊し、敵を粉砕する奥義": "威力：Ｓ（力or防）　目标：敌单体　效果：自身也受到伤害\r\n用终极外壳呐喊并粉碎敌人的绝学",
    "究極装甲撃": "终极装甲击",
    "は究極の外殻で体当たりした！": "用终极的外壳进行了冲撞！",
    "順番発動 3199,3202": "按顺序发动 3199,3202",
    "威力：Ｄ（器or防）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・ヌルヌル\r\nネバネバの糸で絡め取り、身動きを封じる快楽技": "威力：Ｄ（器or防）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：束缚・黏黏\r\n用黏黏的丝线缠绕并封锁动作的快乐技能",
    "ネバネバ糸": "黏黏的丝线",
    "はネバネバ糸で相手を絡め取った！": "用黏黏的丝线缠住对手！",
    "威力：Ｃ（器or防）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・ヌルヌル\r\n蜘蛛の巣に敵を引っ掛け拘束する快楽技": "威力：C（器或防） 目标：敌方单体 属性：快乐 效果：束缚・滑溜\r\n用蜘蛛网束缚敌人并使其陷入快乐的技能",
    "アラクネウェブ": "蜘蛛网",
    "は蜘蛛の巣で相手を拘束した！": "用蜘蛛网束缚对手！",
    "威力：Ａ（器or防）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：拘束・ヌルヌル\r\n無数の蜘蛛の巣で敵集団をまとめて拘束する快楽奥義": "威力：A（器或防） 目标：敌方全体 属性：快乐 效果：束缚・滑溜\r\n用无数的蜘蛛网束缚敌群并使其陷入快乐的绝技",
    "アラクネ・リプロア": "蜘蛛之网再现",
    "は蜘蛛の巣で敵の群れを拘束した！": "用蜘蛛网束缚敌群！",
    "威力：Ｃ（器or防）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・恍惚\r\n特別な粘糸で敵をくるみ、繭の中で恍惚に浸らせる快楽技": "威力：C（器或防） 目标：敌方单体 属性：快乐 效果：束缚・恍惚\r\n用特殊的粘丝将敌人包裹起来，让其在茧中陶醉的快乐技能",
    "陶酔の繭": "陶醉之茧",
    "は粘糸で敵をくるみ、陶酔の繭で包み込んだ！": "用粘丝将敌人包裹起来，陶醉之茧中！",
    "威力：Ｄ（器or防）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・HP吸収\r\n特別な粘糸で敵をくるみ、繭の中で精気を吸い取る快楽技": "威力：D（器或防） 目标：敌方单体 属性：快乐 效果：束缚・吸血\r\n用特殊的粘丝将敌人包裹起来，在茧中吸取精气的快乐技能",
    "吸精の繭": "吸精之茧",
    "は粘糸で敵をくるみ、吸精の繭で包み込んだ！": "用粘丝将敌人包裹起来，吸精之茧中！",
    "威力：Ａ（器or防）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・昇天\r\n極楽の粘糸で敵をくるみ、快楽昇天させる奥義": "威力：A（器或防） 目标：敌方单体 属性：快乐 效果：束缚・昇天\r\n用极乐的粘丝将敌人包裹起来，使其陷入快乐昇天的绝技",
    "シルキィロスヘブン": "丝绸天堂",
    "は粘糸で敵をくるみ快楽昇天させた！": "用粘丝将敌人包裹起来，使其快乐昇天！",
    "威力：Ａ（器or防）　対象：敵ランダム4回\r\n8本の足で乱撃を繰り出す蜘蛛妖魔の得意技": "威力：A（器或防） 目标：敌方随机4次\r\n用8条腿进行乱击的蜘蛛妖魔拿手技",
    "八本足乱撃": "八足乱击",
    "は八本の足で乱撃を放った！": "用八条腿进行乱击！",
    "威力：Ｓ（器or防）　対象：敵ランダム8回\r\n8本の足を乱舞させ敵を打撃の渦に巻き込む奥義": "威力：S（器或防） 目标：敌方随机8次\r\n用8条腿舞动将敌人卷入打击的漩涡的绝技",
    "常世の蜘蛛": "常世之蜘蛛",
    "は八本の足で乱撃の渦を繰り出した！": "用八条腿进行乱击的漩涡！",
    "威力：Ａ（器or防）　対象：敵全体　効果：快楽\r\n無数の子蝿を敵の体にまとわりつかせる快楽技": "威力：A（器或防） 效果：快乐\r\n用无数只小苍蝇缠绕敌人的身体的快乐技能",
    "煉獄の淫蠅": "炼狱淫蝇",
    "の放った無数の小蝿が敵を嫐りたてる！": "放出的无数只小苍蝇刺激着敌人！",
    "威力：Ｃ（力or防）　対象：敵ランダム3回\r\n仲間を呼んで集団で攻撃し、3ターン援護を続ける": "威力：C（力或防） 目标：敌方随机3次\r\n召唤伙伴一起集团攻击，并持续3回合提供支援",
    "は仲間を呼び、集団で攻撃した！": "召唤伙伴进行集团攻击！",
    "自己付与 ステート=243": "自我附加 状态=243",
    "威力：Ｓ（力or防）　対象：敵ランダム4回\r\n一族を集結させ一斉攻撃し、5ターン援護を続ける": "威力：S（力或防） 目标：敌方随机4次\r\n召集族人一起集结并进行全体攻击，并持续5回合提供支援",
    "は一族を呼び、集団で攻撃した！": "召集族人进行集团攻击！",
    "自己付与 ステート=244": "自我附加 状态=244",
    "蜘蛛の巣に捕らえられた獲物をじっくりと捕食する技": "将被蜘蛛网捕获的猎物慢慢捕食的技能",
    "蜘蛛の補食": "蜘蛛的补食",
    "は蜘蛛の巣に捕らえられた敵を捕食した！": "将被蜘蛛网捕获的敌人捕食！",
    "巣に捕らえた全ての獲物をまとめて貪り食らう捕食技": "将被网捕获的所有猎物一起贪婪地吞噬的捕食技能",
    "妖蜘蛛の餌食": "妖蜘蛛的餌食",
    "は蜘蛛の巣に捕らえられた敵をまとめて捕食した！": "将被蜘蛛网捕获的敌人一起捕食！",
    "威力：Ｄ（器or防）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：HP吸収\r\n獲物を捕獲し体液をじゅるじゅると搾取する快楽技": "威力：D（器或防） 目标：敌方单体 属性：快乐 效果：吸血\r\n捕获猎物并榨取体液的快乐技能",
    "体液搾取": "体液榨取",
    "は敵を拘束し、体液を吸い取った！": "束缚敌人，吸取体液！",
    "威力：Ｂ（器or防）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：HP吸収\r\n搾精孔の備わった尻尾で精気を吸い上げる快楽技": "威力：Ｂ（器or防）　目标：敌方单体　属性：快感　效果：吸取HP\r\n用带有吸精孔的尾巴吸取精气的快感技",
    "ペトラテイル": "彼得拉尾巴",
    "は尻尾の搾精口で精気を吸い上げた！": "吸取了精气的尾巴榨干了对方！",
    "相手を犯しながら卵を植えつける無慈悲な快楽技": "残酷的快感技，同时侵犯对方并植入卵子",
    "産卵地獄": "产卵地狱",
    "は相手を犯しながら卵を植え付けた！": "在侵犯对方的同时植入了卵子！",
    "威力：Ｃ（器or防）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：ヌルヌル・恍惚\r\n蜜を塗った乳房で性器を愛撫する快楽技": "威力：Ｃ（器or防）　目标：敌方单体　属性：快感　效果：滑溜溜·恍惚\r\n用涂满蜜的乳房爱抚性器的快感技",
    "蜜たっぷりパイズリ": "充满蜜的乳交",
    "は蜜を塗った乳房で性器を愛撫した！": "用涂满蜜的乳房爱抚了性器！",
    "威力：Ａ（器or防）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：ヌルヌル\r\n蜜を吸うような口遣いで性器を嫐る快楽技": "威力：Ａ（器or防）　目标：敌方单体　属性：快感　效果：滑溜溜\r\n用吸蜜口吻嫐弄性器的快感技",
    "蜜吸いフェラ": "吸蜜口交",
    "は蜜を吸うような口遣いで性器を嫐った！": "用吸蜜口吻嫐弄了性器！",
    "威力：Ｂ（器or防）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：ヌルヌル\r\n性器を粘糸まみれにして嫐りたてる快楽技": "威力：Ｂ（器or防）　目标：敌方单体　属性：快感　效果：滑溜溜\r\n用粘液弄脏性器的快感技",
    "股間粘糸責め": "阴部粘液责罚",
    "は敵の性器に粘糸を絡め嫐りたてた！": "用粘液缠绕对方的性器嫐弄了起来！",
    "威力：Ａ（器or防）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・ヌルヌル\r\n糸つぼで相手を犯し、精気を根こそぎ搾り取る快楽技": "威力：Ａ（器or防）　目标：敌方单体　属性：快感　效果：束缚·滑溜溜\r\n用粘丝器侵犯对方，榨取精气的快感技",
    "種涸らしの糸つぼ": "种干燥的粘丝器",
    "は糸つぼで相手を犯し精気を搾り取った！": "用粘丝器侵犯对方并榨取了精气！",
    "威力：ＳＳ（器or防）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：HP吸収・拘束\r\n女王の生殖器官で相手を犯し、精気を搾り取る奥義": "威力：ＳＳ（器or防）　目标：敌方单体　属性：快感　效果：吸取HP·束缚\r\n用女王的生殖器侵犯对方并榨取精气的绝技",
    "女王の生殖壺": "女王的生殖器",
    "は女王の生殖壺で相手を犯した！": "用女王的生殖器侵犯了对方！",
    "鱗粉をばら巻き敵を麻痺させる技": "撒下鳞粉使敌人麻痹的技能",
    "鱗粉": "鳞粉",
    "は鱗粉を撒き散らした！": "撒下了鳞粉！",
    "催淫鱗粉をばら巻き敵を恍惚状態にする技": "撒下催淫鳞粉使敌人进入恍惚状态的技能",
    "恍惚の鱗粉": "恍惚的鳞粉",
    "は恍惚の鱗粉を撒き散らした！": "撒下了恍惚的鳞粉！",
    "死の鱗粉をばら巻き敵を即死させる技": "撒下死亡鳞粉使敌人即死的技能",
    "死者の鱗粉": "死者的鳞粉",
    "は死者の鱗粉を撒き散らした！": "撒下了死者的鳞粉！",
    "対象：敵全体　効果：即死・バーン\r\n超高熱の鱗粉をばら巻き敵を灰燼に帰す奥義": "目标：敌方全体　效果：即死·烧伤\r\n撒下超高温的鳞粉将敌人化为灰烬的绝技",
    "灰燼鱗粉": "灰烬鳞粉",
    "は灰燼の鱗粉を撒き散らした！": "撒下了灰烬的鳞粉！",
    "威力：Ｅ（器or防）　対象：敵単体　効果：誘惑\r\nフェロモンを含んだキスで相手を誘惑する技": "威力：Ｅ（器or防）　目标：敌方单体　效果：诱惑\r\n用含有费洛蒙的吻诱惑对方的技能",
    "フェロモンキッス": "费洛蒙之吻",
    "はフェロモンを分泌しながら唇を重ねた！": "含着费洛蒙亲吻了对方！",
    "対象：使用者　効果：通常攻撃・虫技連続発動\r\n仲間を呼び寄せ、数ターンの間は共に攻撃を繰り出す": "目标：使用者　效果：普通攻击·虫技连续发动\r\n召唤伙伴，共同发动攻击一段时间",
    "集団行動": "集团行动",
    "は仲間を呼び寄せた！": "召唤了伙伴！",
    "軍団支配者": "军团支配者",
    "は配下を呼び寄せた！": "召唤了手下！",
    "仲間達が生きた壁として立ちはだかり、攻撃を2回防ぐ": "伙伴们作为活生生的墙壁挡住了攻击，防御了2次",
    "集団防御": "集团防御",
    "は群れの仲間を防護壁にした！": "将群体的伙伴变成了防护墙！",
    "ツタを鞭のように振るう攻撃技": "用藤蔓像鞭子一样挥动的攻击技能",
    "ツタ攻撃": "藤蔓攻击",
    "はツタで打撃を放った！": "用藤蔓进行了打击！",
    "ステート特攻 7": "状态特攻 7",
    "威力：Ｃ（力or器）　対象：敵全体": "威力：Ｃ（力or器）　目标：敌全体",
    "ツタで敵全体を薙ぎ払う攻撃技": "用藤蔓扫倒敌全体的攻击技能",
    "ツタ薙ぎ": "藤蔓扫倒",
    "はツタで周囲を薙ぎ払った！": "用藤蔓扫倒了周围！",
    "無数のツタで敵の群れを蹂躙する奥義": "用无数的藤蔓践踏敌人的群体绝技",
    "ツタ蹂躙地獄": "藤蔓践踏地狱",
    "はツタで敵の群れを蹂躙した！": "用藤蔓践踏了敌人的群体！",
    "ツタで相手の性器を愛撫する快楽技": "用藤蔓爱抚对方的性器的快感技能",
    "ツタ愛撫": "藤蔓爱抚",
    "のツタが敵の体を愛撫した！": "的藤蔓爱抚了敌人的身体！",
    "威力：Ｃ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：HP吸収・拘束": "威力：Ｃ（器or魔）　目标：敌单体　属性：快感　效果：吸血・束缚",
    "ツタで拘束し、精気を吸い取る快楽技": "用藤蔓束缚并吸取精气的快感技能",
    "ツタ吸精": "藤蔓吸精",
    "のツタが敵の精気を吸い取った！": "的藤蔓吸取了敌人的精气！",
    "威力：Ｃ（器or魔）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：消化\r\n消化液の滴るツタで相手を溶解する技": "威力：Ｃ（器or魔）　目标：敌全体　属性：快感　效果：消化\r\n用滴着消化液的藤蔓溶解对手的技能",
    "メルティイビー": "融化之藤蔓",
    "は消化液の滴るツタで愛撫した！": "用滴着消化液的藤蔓进行了爱抚！",
    "威力：Ａ（器or魔）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：消化・拘束\r\nツタで敵を絡め取り、大量の消化液でまみれさせる技": "威力：Ａ（器or魔）　目标：敌全体　属性：快感　效果：消化・束缚\r\n用藤蔓缠绕敌人，用大量的消化液浸泡的技能",
    "レクイエムイビー": "安魂曲之藤蔓",
    "は消化液まみれのツタで絡め取った！": "用浸满消化液的藤蔓缠绕住了！",
    "威力：Ｄ（力or器）　対象：敵単体　効果：拘束\r\nツタで相手の体を巻き取り自由を奪う技": "威力：Ｄ（力or器）　目标：敌单体　效果：束缚\r\n用藤蔓缠绕对手的身体，剥夺自由的技能",
    "ツタ巻き付き": "藤蔓缠绕",
    "のツタが敵の体に巻き付いた！": "的藤蔓缠绕住了敌人的身体！",
    "威力：Ｄ（力or器）　対象：敵全体　効果：拘束\r\nツタで敵全体を絡め取り自由を奪う技": "威力：Ｄ（力or器）　目标：敌全体　效果：束缚\r\n用藤蔓缠绕敌全体，剥夺自由的技能",
    "オールバインド": "全体束缚",
    "のツタが敵の群れを巻き取った！": "的藤蔓缠绕住了敌人的群体！",
    "威力：Ｄ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：HP吸収\r\n淫花で相手の精気を搾り取る快楽技": "威力：Ｄ（器or魔）　目标：敌单体　属性：快感　效果：吸血\r\n用淫花榨取对方精气的快感技能",
    "淫花吸精": "淫花吸精",
    "の淫花が敵の精気を吸い上げた！": "的淫花吸取了敌人的精气！",
    "威力：Ｂ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：HP吸収\r\n淫花で相手が力尽きるまで精を搾り尽くす快楽技": "威力：Ｂ（器or魔）　目标：敌单体　属性：快感　效果：吸血\r\n用淫花榨取对方直到力竭的快感技能",
    "搾死の薔薇": "榨死之蔷薇",
    "の淫花が敵の精気を搾り尽くす！": "淫花将敌人的精气榨干！",
    "威力：Ａ（器or魔）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：HP吸収\r\n九十九の淫花が乱れ咲き、敵の精気を吸い尽くす奥義": "威力：A（器或魔） 目标：敌全体 属性：快乐 效果：吸取HP\r\n九十九朵淫花盛开，吸干敌人的精气的绝技",
    "九十九乱れ華": "九十九盛开花",
    "の搾精花が敵の体に乱れ咲いた！": "榨精花在敌人身上盛开了！",
    "威力：Ａ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：即死\r\n命散るまで精を吸い尽くす無慈悲な淫花": "威力：A（器或魔） 目标：敌单体 属性：快乐 效果：即死\r\n无情的淫花吸取敌人的精气直到死亡",
    "散花": "散花",
    "の花が精気を吸い尽くす！": "花吸干精气！",
    "威力：Ａ（器or魔）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：即死\r\n全身を搾精花で覆い、涸れ果てるまで搾り尽くす奥義": "威力：A（器或魔） 目标：敌全体 属性：快乐 效果：即死\r\n用榨精花覆盖全身，直到干涸的绝技",
    "花葬": "花葬",
    "の搾死花が敵の体を覆い尽くした！": "榨死花覆盖住敌人的身体！",
    "巨大な花びらで包み込み、拘束して精気を搾る快楽技": "用巨大的花瓣包裹并束缚敌人，榨取精气的快乐技",
    "魔花の搾檻": "魔花的榨笼",
    "の花びらが敵の体を包み込んだ！": "花瓣包裹住敌人的身体！",
    "トゲを連続で発射する攻撃技": "连续发射刺攻击技",
    "魔性の棘": "魔性的刺",
    "の棘が連続で射出された！": "刺连续射出！",
    "威力：Ａ（力or器）　対象：敵全体　効果：即死": "威力：A（力或器） 目标：敌全体 效果：即死",
    "冥府の毒を含んだトゲを乱射する奥義": "射出含有冥府毒素的刺的绝技",
    "冥府の棘": "冥府的刺",
    "の毒棘が連続で射出された！": "毒刺连续射出！",
    "嗅いだ者を陶酔に浸らせる魔性の芳香": "让闻到的人陶醉的魔性芳香",
    "陶酔の芳香": "陶醉的芳香",
    "は花から陶酔の芳香を放った！": "散发出陶醉的芳香！",
    "嗅いだ者を甘い眠りに誘う魔性の芳香": "让闻到的人陷入甜蜜睡眠的魔性芳香",
    "フラワーフレグランス": "花之香氛",
    "は花から昏睡の芳香を放った！": "散发出昏睡的芳香！",
    "嗅いだ者をとろけるような失禁に誘う魔性の芳香": "让闻到的人陷入溢出的失禁的魔性芳香",
    "失禁の魔香": "失禁的魔香",
    "は花から失禁の芳香を放った！": "散发出失禁的芳香！",
    "吸い込んだ者を眠らせる魔性の花粉": "吸入后让人陷入沉睡的魔性花粉",
    "眠りの花粉": "沉睡的花粉",
    "は花から眠りの花粉を放った！": "散发出沉睡的花粉！",
    "吸い込んだ者を石化させる魔性の花粉": "吸入后让人石化的魔性花粉",
    "石化の花粉": "石化的花粉",
    "は花から石化の花粉を放った！": "散发出石化的花粉！",
    "吸い込んだ者を即死させる猛毒の芳香": "吸入后即死的剧毒芳香",
    "アズテックローズ": "阿兹特克玫瑰",
    "は花から即死毒の花粉を放った！": "散发出即死毒素的花粉！",
    "対象：敵全体　効果：即死・ランダム状態異常\r\n吸い込んだ者を複数の状態異常にする悪夢の芳香": "目标：敌全体 效果：即死・随机状态异常\r\n让吸入者陷入多种状态异常的噩梦芳香",
    "終末の芳香": "终末的芳香",
    "は花から究極の花粉を放った！": "释放出了终极花粉！",
    "威力：Ｃ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・即死\r\n抱きすくめて胞子を送り込み苗床にする快楽技": "威力：Ｃ（器or魔）　目标：敌方单体　属性：快乐　效果：束缚・即死\r\n拥抱并送入孢子，将敌人变成花床的快乐技能",
    "苗床の抱擁": "花床的拥抱",
    "は抱きすくめた敵に胞子を植え付け苗床にした！": "将拥抱的敌人种下了孢子，变成了花床！",
    "威力：Ａ（器or魔）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：拘束・即死\r\n周囲に胞子を振りまき敵全体を苗床にする奥義": "威力：Ａ（器or魔）　目标：敌方全体　属性：快乐　效果：束缚・即死\r\n撒播孢子将敌方全体变成花床的绝技",
    "胞子苗床地獄": "孢子花床地狱",
    "は胞子を撒き散らし周囲を苗床にした！": "撒播孢子将周围变成了花床！",
    "凄まじい叫び声で敵全体を麻痺状態にする固有技": "用可怕的叫声让敌方全体陷入麻痹状态的固有技能",
    "マンドラゴラの叫び": "曼陀罗的叫声",
    "は呪いのこもった叫び声を上げた！": "发出了带有诅咒的叫声！",
    "ウツボカズラに落とし込み、恍惚状態の敵を溶かす捕食技": "将敌人投入捕食状态的捕食技能，溶解处于恍惚状态的敌人",
    "陶酔のウツボカズラ": "陶醉的捕虫笼",
    "はウツボカズラに敵を落とし込んだ！": "将敌人投入了捕食状态的捕虫笼中！",
    "ハエトリグサで挟み込み、恍惚状態の敵を溶かす捕食技": "用捕蝇草夹住处于恍惚状态的敌人，溶解他们",
    "ビーナストラップ": "黄金魔罗草",
    "はハエトリグサで敵を挟み込んだ！": "用捕蝇草夹住了敌人！",
    "対象：敵全体　効果：毎ターン捕食\r\n巨大ハエトリグサを設置し、毎ターン捕食を行う奥義": "目标：敌方全体　效果：每回合捕食\r\n放置巨大的捕蝇草，每回合进行捕食的绝技",
    "は巨大ハエトリグサを展開した！": "展开了巨大的捕蝇草！",
    "癒しの蜜で味方単体のHPを回復する": "用治愈之蜜恢复单个队友的HP",
    "癒しの蜜": "治愈之蜜",
    "は癒しの蜜を与えた！": "给予了治愈之蜜！",
    "対象：味方単体　効果：HP大回復・全状態異常回復\r\n祝福の蜜で味方単体のHPを回復する": "目标：队友单体　效果：大量回复HP・解除所有异常状态\r\n用祝福之蜜恢复单个队友的HP",
    "祝福の蜜": "祝福之蜜",
    "は祝福の蜜を与えた！": "给予了祝福之蜜！",
    "奇跡の蜜で味方単体を復活させ、全回復させる": "用奇迹之蜜使单个队友复活并全回复",
    "奇跡の蜜": "奇迹之蜜",
    "は奇跡の蜜を与えた！": "给予了奇迹之蜜！",
    "特別な蜜で味方単体の状態異常を治療する": "用特殊之蜜治疗单个队友的异常状态",
    "治療の蜜": "治疗之蜜",
    "は治療の蜜を与えた！": "给予了治疗之蜜！",
    "特別な蜜で味方全体の状態異常を治療する": "用特殊之蜜治疗全体队友的异常状态",
    "快癒の蜜": "快愈之蜜",
    "は快癒の蜜を与えた！": "给予了快愈之蜜！",
    "対象：味方全体　効果：HP全回復・全状態異常回復\r\n女王の蜜で味方全体のHPを全回復する": "目标：全体队友　效果：全回复HP・解除所有异常状态\r\n用女王之蜜使全体队友的HP全回复",
    "女王花の蜜": "女王花之蜜",
    "は女王花の蜜を与えた！": "给予了女王花之蜜！",
    "対象：敵全体　効果：毒・暗闇・麻痺\r\n吸い込んだ者に様々な状態異常をもたらす胞子": "目标：敌方全体　效果：中毒・黑暗・麻痹\r\n吸入者会陷入各种异常状态的孢子",
    "胞子乱舞": "孢子乱舞",
    "は胞子を乱舞させた！": "使孢子乱舞起来！",
    "威力：Ｅ（力）　対象：敵単体　効果：拘束\r\n敵にしがみついて動作を封じる": "威力：Ｅ（力）　目标：敌方单体　效果：束缚\r\n紧紧抓住敌人，封锁其行动",
    "しがみつき": "紧紧抓住",
    "は敵にしがみついた！": "紧紧抓住了敌人！",
    "威力：Ｃ（力）　対象：敵単体　効果：拘束・毒\r\n毒を帯びた肉体でしがみつき、相手も毒にする": "威力：Ｃ（力）　目标：敌单体　效果：束缚・毒\r\n用带有毒素的身体紧紧抓住对方，并使其中毒",
    "毒の抱擁": "毒的拥抱",
    "は毒を帯びた肉体でしがみついた！": "用带有毒素的身体紧紧抓住了敌人！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵単体　効果：拘束・ゾンビ\r\n相手にしがみつき、ゾンビを感染させる": "威力：Ａ（力）　目标：敌单体　效果：束缚・僵尸\r\n紧紧抓住对方，感染为僵尸",
    "感染抱擁": "感染拥抱",
    "はゾンビウィルスを帯びた肉体でしがみついた！": "用带有僵尸病毒的身体紧紧抓住了敌人！",
    "威力：Ｅ（力）　対象：敵単体　効果：ゾンビ\r\n敵にむしゃぶりつき、噛み付く攻撃技": "威力：Ｅ（力）　目标：敌单体　效果：僵尸\r\n咬住敌人进行攻击",
    "むしゃぶりつき": "咬住",
    "は敵にむしゃぶりついた！": "紧紧咬住了敌人！",
    "威力：Ｂ（力）　対象：敵単体　属性：バイオ　効果：ゾンビ\r\n毒の牙で敵にむしゃぶりつく攻撃技": "威力：Ｂ（力）　目标：敌单体　属性：生化　效果：僵尸\r\n用毒牙咬住敌人进行攻击",
    "ネクロファング": "死灵毒牙",
    "は毒の牙で敵にむしゃぶりついた！": "用毒牙咬住了敌人！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵単体　属性：バイオ　効果：即死・ゾンビ\r\n猛毒の牙でむしゃぶりつき、絶命させる攻撃技": "威力：Ａ（力）　目标：敌单体　属性：生化　效果：即死・僵尸\r\n用剧毒的牙齿咬住对方，使其立即死亡",
    "マッドネスグレイブ": "疯狂之墓",
    "は猛毒の牙で敵にむしゃぶりついた！": "用剧毒的牙齿咬住了敌人！",
    "威力：Ｃ（力or魔）　対象：敵単体　効果：ゾンビ\r\n魔力を帯びた包帯を伸ばし打撃を与える攻撃技": "威力：Ｃ（力or魔）　目标：敌单体　效果：僵尸\r\n伸出带有魔力的绷带进行打击",
    "包帯撃": "绷带打击",
    "は包帯を伸ばして攻撃した！": "伸出绷带进行攻击！",
    "威力：Ｓ（力or魔）　対象：敵ランダム4回　効果：ゾンビ\r\n魔力を帯びた包帯を乱舞させる奥義": "威力：Ｓ（力or魔）　目标：敌随机4次　效果：僵尸\r\n挥舞带有魔力的绷带进行乱舞的绝技",
    "包帯乱舞": "绷带乱舞",
    "は包帯を乱舞させた！": "挥舞绷带进行乱舞！",
    "威力：Ｄ（魔or器）　対象：敵単体　属性：炎\r\n邪念で発火現象を起こす技": "威力：Ｄ（魔or器）　目标：敌单体　属性：炎\r\n通过邪念引发火灾的技能",
    "鬼火": "鬼火",
    "は邪念で鬼火を発生させた！": "通过邪念引发了鬼火！",
    "邪念で炎を発生させる技": "通过邪念引发火灾的技能",
    "エビルフィアー": "邪恶之火",
    "は邪念で炎を発生させた！": "通过邪念引发了火灾！",
    "怨念の力で業火を発生させ、焼き払う奥義": "通过怨念的力量引发业火，将其烧尽的绝技",
    "バーンソウル": "燃烧之魂",
    "は邪念の業火で周囲を焼き払った！": "通过邪念的业火将周围烧尽！",
    "威力：Ｂ（力or魔）　対象：敵単体　属性：バイオ　効果：ミニマム・石化\r\n太古の怨念により敵を呪い状態にする技": "威力：Ｂ（力or魔）　目标：敌单体　属性：生化　效果：缩小・石化\r\n通过远古怨念使敌人陷入诅咒状态的技能",
    "ファラオの呪い": "法老的诅咒",
    "は太古の呪いを放った！": "释放了远古的诅咒！",
    "威力：Ａ（力or魔）　対象：敵全体　属性：バイオ・銀河　効果：ミニマム・石化\r\n太古の禁術で天体の運行を操作し、全土に呪いを及ぼす奥義": "威力：Ａ（力or魔）　目标：敌全体　属性：生化・银河　效果：缩小・石化\r\n通过远古禁术操控天体运行，对全地区施加诅咒的绝技",
    "ソーラーエクリプス": "太阳食蚀",
    "は禁術で日食を引き起こした！": "通过禁术引发了日食！",
    "敵に憑依し、絶命させる技": "附身于敌人并使其立即死亡的技能",
    "憑依": "附身",
    "は敵に憑依した！": "被敌人附身了！",
    "威力：Ｅ（力or器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：バイオ弱点\r\nディープキスで毒を送り込む快楽技": "威力：Ｅ（力or器）　目标：敌方单体　属性：快乐　效果：生物弱点\r\n通过深吻传递毒素的快乐技能",
    "毒のキッス": "毒之吻",
    "は唇を重ね、毒を送り込んだ！": "双唇相接，传递毒素！",
    "威力：Ｅ（力or器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：ヌルヌル\r\n乾きを満たすように激しい口淫技": "威力：Ｅ（力or器）　目标：敌方单体　属性：快乐　效果：滑溜溜\r\n猛烈的口交技能满足口渴",
    "渇望の口淫": "渴望的口交",
    "は啜るように敵の体をしゃぶりたてた！": "如啜饮般吸吮敌人的身体！",
    "威力：Ｃ（力or器）　対象：敵単体　属性：物理・快楽　効果：麻痺\r\n相手の股間に激しい上下振動を与える容赦ない足技": "威力：Ｃ（力or器）　目标：敌方单体　属性：物理・快乐　效果：麻痹\r\n给对方的下体以剧烈的上下震动的无情脚技",
    "背徳の電気按摩": "背德的电动按摩",
    "は無慈悲に電気按摩を繰り出した！": "无情地施展电动按摩！",
    "生殖機能を失った女性器を用いて相手を犯す快楽技": "利用失去生殖功能的女性器官侵犯对手的快乐技能",
    "実りなき生殖": "无果的生殖",
    "は生命を失った女性器で相手を犯した！": "用失去生命的女性器官侵犯对手！",
    "威力：Ｃ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束\r\n包帯で相手を拘束し、全身を愛撫する快楽技": "威力：Ｃ（器or魔）　目标：敌方单体　属性：快乐　效果：束缚\r\n用绷带束缚对手，全身爱抚的快乐技能",
    "ミイラバンデージ": "木乃伊绷带",
    "は包帯で敵をぐるぐる巻きにして拘束した！": "用绷带将敌人缠绕住束缚！",
    "包帯で相手を完全に巻き取り、精気を搾り取る奥義": "用绷带完全包裹对手，榨取精气的奥义",
    "ミイラパッケージ": "木乃伊包装",
    "は包帯で敵を完全に巻き取り快楽責めにした！": "用绷带完全包裹敌人进行快乐责罚！",
    "威力：Ｅ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：HP吸収・敏感": "威力：Ｅ（器or魔）　目标：敌方单体　属性：快乐　效果：吸血・敏感",
    "幽体の掌で相手を愛撫し、精気を吸い取る快楽技": "幽体的掌心爱抚对手，吸取精气的快乐技能",
    "ゴーストタッチ": "幽灵之触",
    "は幽体の手で敵を愛撫し、精気を吸い取った！": "用幽体之手爱抚敌人，吸取精气！",
    "威力：Ｃ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：HP吸収・恍惚\r\n幽体の唇で性器を吸い、精を搾り取る快楽技": "威力：Ｃ（器or魔）　目标：敌方单体　属性：快乐　效果：吸血・恍惚\r\n用幽体之唇吸吮性器，榨取精气的快乐技能",
    "ゴーストリップ": "幽灵之吻",
    "は幽体の唇で、精気を吸い取った！": "用幽体之唇吸取精气！",
    "威力：Ａ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽・HP吸収・拘束\r\n幽体で相手を犯し、精気を搾り尽くす快楽技": "威力：Ａ（器or魔）　目标：敌方单体　属性：快乐・吸血・束缚\r\n用幽体侵犯对手，榨取精气的快乐技能",
    "ゴーストレイプ": "幽灵之奸",
    "は幽体の女性器で敵を犯し、精気を吸い取った！": "用幽体之女性器侵犯敌人，吸取精气！",
    "箱から飛び出て相手を脅かしスタンさせる固有技": "从盒子里跳出来吓唬对手并使其晕眩的特殊技能",
    "びっくり箱": "惊喜盒子",
    "は箱から飛び出した！": "从盒子里跳了出来！",
    "驚いている相手を捕食してしまうミミックの固有技": "吞食吃惊的对手的固有技能",
    "ミミックボア": "模仿箱",
    "は驚いている相手を捕食した！": "吞食吃惊的对手！",
    "捕食技 起動ステート=21,22,271,272,273,274,275,276 吸収=HP": "吞食技能 启动状态=21,22,271,272,273,274,275,276 吸收=HP",
    "驚いている相手をまとめて捕食するミミックの奥義": "吞食吃惊的对手的奥义",
    "パンドラボア": "潘多拉之蟒",
    "は驚いている相手をまとめて捕食した！": "吞食吃惊的对手！",
    "対象：使用者　効果：回避率大アップ・魔法回避率大ダウン\r\n体を完全に霊体と化し、物理攻撃を回避する特技": "目标：使用者　效果：回避率大提升・魔法回避率大降低\r\n完全化为灵体，回避物理攻击的特技",
    "霊体化": "灵体化",
    "の体は霊体化した！": "的身体变成了灵体！",
    "腕に仕込んだ小型ドリルで敵を貫く攻撃技": "用藏在手臂上的小型钻头穿透敌人的攻击技术",
    "マイクロドリル": "微型钻头",
    "に搭載されたドリルが敵を貫く！": "上的钻头穿透了敌人！",
    "ステートダメージアップ 172": "状态伤害增加 172",
    "体に仕込んだドリルで敵全体を薙ぎ払う攻撃技": "用藏在身体里的钻头扫荡敌人全体的攻击技术",
    "ドリルアーツ": "钻头技艺",
    "のドリルが敵を薙ぎ払った！": "的钻头扫荡了敌人！",
    "体に仕込まれた火炎放射器で敵全体を焼き払う": "用藏在身体里的火焰喷射器烧尽敌人全体",
    "火炎放射": "火焰喷射",
    "は火炎を放射した！": "释放了火焰！",
    "冷凍放射器を作動させ敵全体を凍結させる": "启动冷冻喷射器冻结敌人全体",
    "冷凍放射": "冷冻喷射",
    "は冷気を放射した！": "释放了冷气！",
    "威力：Ｃ（力or器）　対象：敵単体　属性：炎\r\n拳を加熱し、高熱の打撃を叩き込む": "威力：Ｃ（力or器）　目标：敌方单体　属性：炎\r\n加热拳头，打出高温打击",
    "ヒートスマッシュ": "热力重击",
    "の拳が過熱し、敵に叩き込まれた！": "的拳头过热，被敌人击中！",
    "威力：Ｓ（力or器）　対象：敵ランダム3回　属性：炎\r\n加熱した拳で連続攻撃を繰り出す": "威力：Ｓ（力or器）　目标：敌方随机3次　属性：炎\r\n用加热的拳头进行连续攻击",
    "ヒートラッシュ": "热力冲击",
    "の拳が過熱し、連続攻撃を繰り出した！": "的拳头过热，进行了连续攻击！",
    "威力：Ｃ（力or器）　対象：敵単体　属性：氷\r\n拳を冷却し、低温の打撃を叩き込む": "威力：Ｃ（力or器）　目标：敌方单体　属性：冰\r\n冷却拳头，打出低温打击",
    "アイススマッシュ": "冰冻重击",
    "の拳が冷却され、敵に叩き込まれた！": "的拳头被冷却，被敌人击中！",
    "威力：Ｓ（力or器）　対象：敵単体　属性：氷\r\n冷却した拳で敵単体を集中攻撃する": "威力：Ｓ（力or器）　目标：敌方单体　属性：冰\r\n用冷却的拳头集中攻击敌方单体",
    "アイスチャージ": "冰冻冲锋",
    "の拳が冷却され、敵に集中攻撃を繰り出した！": "的拳头被冷却，进行了集中攻击！",
    "威力：Ｂ（力or器）　対象：敵ランダム4回\r\n頭や手足を分離させ、バラバラに攻撃を仕掛ける": "威力：Ｂ（力or器）　目标：敌方随机4次\r\n分离头部和四肢，进行碎片化攻击",
    "分解撃": "分解击",
    "の体が分離し、バラバラに攻撃を放った！": "的身体分离开来，进行了碎片化攻击！",
    "体を分離させ四方から攻撃を仕掛ける奥義": "分离身体从四面八方发动攻击的绝技",
    "ドールズシージ": "人偶围攻",
    "の体が分離し、四方から連続攻撃を仕掛けた！": "的身体分离开来，从四面八方发动了连续攻击！",
    "自爆装置を作動させ、周囲を吹き飛ばす": "启动自爆装置，将周围炸得粉碎",
    "自爆": "自爆",
    "体内に仕込まれた核爆弾を作動させる最終奥義": "启动体内植入的核爆弹的终极绝技",
    "ジェノサイドボム": "种族灭绝炸弹",
    "は体内の核爆弾を作動させた！": "启动了体内的核爆弹！",
    "巨大な足で敵を踏み付ける攻撃技": "用巨大的脚踩踏敌人的攻击技术",
    "踏みつけ": "踩踏",
    "は巨大な足で踏み付けた！": "用巨大的脚踩了下去！",
    "巨大な岩石を敵全体に投げつける攻撃技": "向敌人全体投掷巨大的岩石的攻击技",
    "岩石投げ": "岩石投掷",
    "は巨大な岩石を投げ付けた！": "用巨大的岩石投掷了下去！",
    "巨大な拳を敵単体に叩き込む攻撃技": "用巨大的拳头砸向敌人单体的攻击技",
    "巨人の鉄槌": "巨人的铁锤",
    "は巨大な拳を叩き込んだ！": "用巨大的拳头砸了下去！",
    "巨体で敵の群れにのしかかり一気にプレスする攻撃技": "用巨大的身体压在敌群上并迅速压扁的攻击技",
    "メガトンプレス": "百万吨压",
    "は巨体で敵にのしかかった！": "用巨大的身体压了下去！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵単体　属性：氷": "威力：B（器） 目标：敌单体 属性：冰",
    "敵をホーミングする氷の弾頭": "追踪敌人的冰弹头",
    "アイスミサイル": "冰之导弹",
    "は氷のミサイルを撃ち出した！": "发射了冰之导弹！",
    "威力：Ｓ（器）　対象：敵単体　属性：氷\r\n敵を追尾し突貫する巨大な氷の弾頭": "威力：S（器） 目标：敌单体 属性：冰\r\n追踪并突进的巨大冰弹头",
    "アイスビット": "冰块",
    "はアイスビットを撃ち出した！": "发射了冰块！",
    "威力：Ａ（力or器）　対象：敵単体　効果：即死・ハインド\r\n透明化した後で急所を狙う無慈悲な攻撃技": "威力：A（力or器） 目标：敌单体 效果：即死・致盲\r\n在变得透明后瞄准要害的无情攻击技",
    "ステルスアタック": "隐身攻击",
    "は透明化し奇襲を仕掛けた！": "变得透明并发动了奇袭！",
    "自己付与 ステート=220": "自我附加 状态=220",
    "ウィルスを散布し敵全体を冒す技": "散布病毒并感染敌人全体的技能",
    "ベクターウィルス": "病毒传播",
    "はウィルスを散布した！": "散布了病毒！",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵全体　属性：音波": "威力：A（魔or器） 目标：敌全体 属性：音波",
    "周辺の磁気を操作し乱流を起こす奥義": "通过操纵周围的磁场引发乱流的绝技",
    "磁気嵐": "磁暴",
    "は磁気嵐を巻き起こした！": "引发了磁暴！",
    "攻撃属性 1,35": "攻击属性 1,35",
    "電磁波で空間を加熱する攻撃技": "用电磁波加热空间的攻击技",
    "パルスフィールド": "脉冲领域",
    "は電磁波で空間全体を加熱した！": "用电磁波加热了整个空间！",
    "威力：Ｓ（魔or器）　対象：敵全体　属性：雷\r\n特殊な磁場で周囲をプラズマ化する奥義": "威力：S（魔or器） 目标：敌全体 属性：雷\r\n通过特殊的磁场将周围空间等离子化的绝技",
    "フォースフィールド": "力场",
    "は周囲の空間をプラズマ化させた！": "将周围的空间等离子化！",
    "敵単体を凍結させる光線を放つ": "发射冻结敌单体的光线",
    "冷凍光線": "冷冻光线",
    "は冷凍光線を放った！": "发射了冷冻光线！",
    "特殊な磁場を発生させ空間そのものを凍結させる": "通过产生特殊磁场将空间本身冻结的技能",
    "フロストパルサー": "冰霜激光",
    "は特殊な磁場で空間を凍結させた！": "通过特殊的磁场冻结了空间！",
    "敵にビームを放つビットを発射する": "发射能量束的子机",
    "イグニッションビット": "点火子机",
    "はビーム発射ビットを射出した！": "发射了能量束子机！",
    "ビームを連続照射するビットを複数発射する": "同时发射多个连续照射能量束的子机",
    "リーサルビット": "致命子机",
    "はビーム連続発射ビットを射出した！": "发射了连续能量束子机！",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体　属性：快楽": "威力：C（器） 目标：敌方单体 属性：快感",
    "ボーカロイドの口で性奉仕を行う快楽技": "用Vocaloid的嘴进行性奉仕的快感技能",
    "ボーカロイドの口遣い": "Vocaloid的口吻",
    "は口腔ユニットで性奉仕を行った！": "用口腔装置进行了性奉仕！",
    "性奉仕プログラムに従い相手を犯す快楽技": "按照性奉仕程序侵犯对方的快感技能",
    "ボーカロイドレイプ": "Vocaloid强奸",
    "は女性器ユニットで相手を犯した！": "用女性器装置侵犯了对方！",
    "威力：Ｃ（力or器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：HP吸収・拘束\r\n搾精口に相手を捕らえ、動力として精を搾り取る快楽技": "威力：C（力或器） 目标：敌方单体 属性：快感 效果：吸血·束缚\r\n用捕捉对方的口器，将其精力作为动力吸取的快感技能",
    "動力補給": "动力补给",
    "は搾精口に相手を捕らえ精を搾り取った！": "捕捉对方的口器并吸取了精力！",
    "威力：Ｃ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・絶頂\r\n触手蠢く内部に閉じ込めるアイアンメイデンの固有技": "威力：C（器或魔） 目标：敌方单体 属性：快感 效果：束缚·高潮\r\n将对方困在触手蠢动的内部的铁处女固有技能",
    "悪夢の抱擁": "恶梦之拥抱",
    "は内部に敵を閉じ込めた！": "将对方困在内部！",
    "威力：Ｅ（器or速）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：HP吸収\r\n尻尾から精気を搾り取る快楽技": "威力：E（器或速） 目标：敌方单体 属性：快感 效果：吸血\r\n从尾巴中吸取精气的快感技能",
    "バキュームテイル": "吸尾",
    "は尻尾から精気を搾り取った！": "从尾巴中吸取了精气！",
    "威力：Ｃ（器or速）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：恍惚\r\n複乳で性器を刺激する快楽技": "威力：C（器或速） 目标：敌方单体 属性：快感 效果：恍惚\r\n用复乳刺激性器的快感技能",
    "複乳連姦": "复乳连奸",
    "は複乳で敵を愛撫した！": "用复乳爱抚了敌人！",
    "無数の舌で全身を嫐りたてる快楽技": "用无数的舌头刺激全身的快感技能",
    "スプラッシュタン": "溅射舌",
    "は無数の舌で敵の全身を嫐りたてた！": "用无数的舌头刺激了敌人的全身！",
    "威力：Ｂ（器or速）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：HP吸収\r\n特殊な機構を備えた腕で性器に快楽を与える技": "威力：B（器或速） 目标：敌方单体 属性：快感 效果：吸血\r\n用装备了特殊机构的手臂给予性器快感的技能",
    "プラントアーム": "植物手臂",
    "は快楽装置の備わって腕で敵を愛撫した！": "用装备了快感装置的手臂爱抚了敌人！",
    "威力：Ｓ（力or器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・HP吸収\r\n太古の搾精器で全身から精を搾り取る快楽奥義": "威力：S（力或器） 目标：敌方单体 属性：快感 效果：束缚·吸血\r\n用古老的榨精器从全身榨取精液的快感绝技",
    "搾精器プリエストラ": "榨精神官",
    "は太古の搾精器で敵の精を搾り取った！": "用古老的榨精器榨取了敌人的精液！",
    "対象：敵全体　効果：音波弱点\r\n奇妙な音波で、音波属性を弱点にする": "目标：敌方全体 效果：音波弱点\r\n用奇怪的音波攻击，使音波属性成为弱点",
    "怪音波": "怪音波",
    "は怪音波を放った！": "放出了怪音波！",
    "毒状態の敵を体内に取り込み、遺伝子を奪う捕食技": "将处于中毒状态的敌人吞入体内，夺取其基因的捕食技能",
    "遺伝子取り込み": "夺取基因",
    "は同化吸収を行った！": "进行了同化吸收！",
    "捕食技 起動ステート=7,21 吸収=HP": "捕食技 启动状态=7,21 吸收=HP",
    "敵集団を体内に取り込み、遺伝子を奪う捕食技": "将敌群吞入体内，夺取基因的捕食技",
    "ジェネアビス": "基因深渊",
    "対象：使用者　効果：HP中回復": "目标：使用者 效果：中回复HP",
    "再生機能により自身のHPが回復する": "通过再生功能恢复自身的HP",
    "自己再生": "自我再生",
    "の肉体が再生していった！": "的肉体开始再生！",
    "再生機能により自身のHPが完全回復する": "通过再生功能完全恢复自身的HP",
    "完全修復": "完全修复",
    "の肉体が完全に修復された！": "的肉体完全修复了！",
    "対象：使用者　効果：バーサク・全能力大アップ\r\nリミッターを解除して暴走し、潜在能力を解放する": "目标：使用者 效果：狂暴·全能力大幅提升\r\n解除限制并暴走，释放潜在能力",
    "リミッター解除": "解除限制",
    "はリミッターを解除した！": "解除了限制！",
    "対象：使用者　効果：バーサク・HP・SPターン大回復\r\n魔導炉を暴走させ、代謝を一気に高める": "目标：使用者 效果：狂暴·HP·SP回合大回复\r\n使魔导炉暴走，迅速提高新陈代谢",
    "魔導暴走": "魔导暴走",
    "の魔導回路が暴走した！": "的魔导回路暴走了！",
    "対象：使用者　効果：魔物スキル全使用可能\r\n魔物の遺伝子を活性化させ、全ての魔物技スキルタイプが使用できる": "目标：使用者 效果：魔物技能全部可用\r\n激活魔物的基因，可以使用所有魔物技能类型",
    "遺伝子活性": "基因活性",
    "の遺伝子が活性化した！": "的基因活性化了！",
    "威力：ＳＳＳ（器）　対象：敵全体　属性：ナノ\r\n敵全体をナノレベルにまで分解する混沌奥義": "威力：SSS（器） 目标：敌全体 属性：纳米\r\n将敌全体分解为纳米级别的混沌奥义",
    "ナノフレア": "纳米耀斑",
    "はナノフレアを放った！": "释放了纳米耀斑！",
    "威力：Ｄ（力or魔）　対象：敵単体　属性：炎\r\n自然と感応し、火の玉を発生させる": "威力：D（力or魔） 目标：敌单体 属性：炎\r\n与自然共鸣，产生火球",
    "ファイアボール": "火球",
    "はファイアボールを発生させた！": "产生了火球！",
    "自己付与 ステート=417": "自我附加 状态=417",
    "威力：Ｃ（力or魔）　対象：敵全体　属性：炎\r\n自然と感応し、火柱を巻き起こす": "威力：C（力or魔） 目标：敌全体 属性：炎\r\n与自然共鸣，引起火柱",
    "火柱": "火柱",
    "は火柱を発生させた！": "引起了火柱！",
    "威力：Ａ（力or魔）　対象：敵全体　属性：炎\r\n自然と感応し、マグマを呼び覚ます": "威力：A（力or魔） 目标：敌全体 属性：炎\r\n与自然共鸣，唤醒岩浆",
    "マグマ": "岩浆",
    "はマグマを発生させた！": "唤醒了岩浆！",
    "威力：Ｄ（魔or器）　対象：敵単体　属性：氷\r\n自然と感応し、敵を氷結させる": "威力：D（魔or器） 目标：敌单体 属性：冰\r\n与自然共鸣，使敌人冰冻",
    "氷結": "冰冻",
    "は氷結を発生させた！": "使敌人冰冻了！",
    "自己付与 ステート=418": "自我附加 状态=418",
    "自然と感応し、氷柱を発生させる": "与自然共鸣，产生冰柱",
    "氷柱": "冰柱",
    "は氷柱を発生させた！": "产生了冰柱！",
    "自然と感応し、大氷河を呼び覚ます": "自然感应，唤醒大冰河",
    "大氷河": "大冰河",
    "は大氷河を発生させた！": "发生了大冰河！",
    "威力：Ｄ（速or魔）　対象：敵単体　属性：雷\r\n自然と感応し、落雷を発生させる": "威力：D（速度or魔法） 目标：敌方单体 属性：雷\r\n自然感应，引发雷击",
    "落雷": "雷击",
    "は落雷を発生させた！": "引发了雷击！",
    "自己付与 ステート=419": "自我附加 状态=419",
    "威力：Ｃ（速or魔）　対象：敵全体　属性：雷\r\n自然と感応し、稲妻を落とす": "威力：C（速度or魔法） 目标：敌方全体 属性：雷\r\n自然感应，释放闪电",
    "稲妻": "闪电",
    "は稲妻を発生させた！": "引发了闪电！",
    "威力：Ａ（速or魔）　対象：敵全体　属性：雷\r\n自然と感応し、大轟雷を呼び起こす": "威力：A（速度or魔法） 目标：敌方全体 属性：雷\r\n自然感应，唤起巨雷",
    "大轟雷": "巨雷",
    "は大轟雷を発生させた！": "引发了巨雷！",
    "威力：Ｄ（速or魔）　対象：敵単体　属性：風\r\n自然と感応し、かまいたちを発生させる": "威力：D（速度or魔法） 目标：敌方单体 属性：风\r\n自然感应，产生旋风",
    "かまいたち": "旋风",
    "はかまいたちを発生させた！": "引发了旋风！",
    "自己付与 ステート=420": "自我附加 状态=420",
    "威力：Ｃ（速or魔）　対象：敵全体　属性：風\r\n自然と感応し、突風を巻き起こす": "威力：C（速度or魔法） 目标：敌方全体 属性：风\r\n自然感应，引发狂风",
    "突風": "狂风",
    "は突風を発生させた！": "引发了狂风！",
    "威力：Ａ（速or魔）　対象：敵全体　属性：風\r\n自然と感応し、大旋風を引き起こす": "威力：A（速度or魔法） 目标：敌方全体 属性：风\r\n自然感应，引发大旋风",
    "大旋風": "大旋风",
    "は大旋風を発生させた！": "引发了大旋风！",
    "威力：Ｓ（速or魔）　対象：敵単体　属性：風\r\n自然と感応し、風の刃を発生させる": "威力：S（速度or魔法） 目标：敌方单体 属性：风\r\n自然感应，产生风刃",
    "シャムシール": "夏姆希尔",
    "はシャムシールを発生させた！": "引发了夏姆希尔！",
    "威力：Ｓ（速or魔）　対象：敵全体　属性：風\r\n自然と感応し、大陸規模のサイクロンを呼ぶ奥義": "威力：S（速度or魔法） 目标：敌方全体 属性：风\r\n自然感应，召唤大陆规模的气旋绝技",
    "テラサイクロン": "大陆气旋",
    "はテラサイクロンを発生させた！": "引发了大陆气旋！",
    "威力：Ｄ（防or魔）　対象：敵単体　属性：土\r\n自然と感応し、崖崩れを起こす": "威力：D（防御or魔法） 目标：敌方单体 属性：土\r\n自然感应，引发崩塌",
    "崖崩れ": "崩塌",
    "は崖崩れを発生させた！": "引发了崩塌！",
    "自己付与 ステート=421": "自我附加 状态=421",
    "威力：Ｃ（防or魔）　対象：敵全体　属性：土": "威力：C（防御or魔法） 目标：敌方全体 属性：土",
    "自然と感応し、地震を引き起こす": "自然感应，引发地震",
    "地震": "地震",
    "は地震を発生させた！": "引发了地震！",
    "威力：Ａ（防or魔）　対象：敵全体　属性：土\r\n自然と感応し、大地の怒りを呼び覚ます": "威力：A（防御or魔法） 目标：敌方全体 属性：土\r\n自然感应，唤醒大地之怒",
    "大地の怒り": "大地之怒",
    "は大地の怒りを発生させた！": "引发了大地之怒！",
    "威力：Ｓ（防or魔）　対象：敵全体　属性：土\r\n自然と感応し、大地を咆吼させる奥義": "威力：Ｓ（防or魔）　目标：敌全体　属性：土\r\n与大地共鸣，咆哮大地的绝技",
    "大地咆吼": "大地咆哮",
    "は大地咆吼を発生させた！": "发动了大地咆哮！",
    "威力：Ｄ（精or魔）　対象：敵単体　属性：水\r\n自然と感応し、鉄砲水を発生させる": "威力：Ｄ（精or魔）　目标：敌单体　属性：水\r\n与自然共鸣，产生水炮",
    "鉄砲水": "水炮",
    "は鉄砲水を発生させた！": "发动了水炮！",
    "自己付与 ステート=422": "自我附加 状态=422",
    "威力：Ｃ（精or魔）　対象：敵全体　属性：水\r\n自然と感応し、津波を引き起こす": "威力：Ｃ（精or魔）　目标：敌全体　属性：水\r\n与自然共鸣，引发海啸",
    "津波": "海啸",
    "は津波を発生させた！": "发动了海啸！",
    "威力：Ａ（精or魔）　対象：敵全体　属性：水\r\n自然と感応し、大洪水を呼び起こす": "威力：Ａ（精or魔）　目标：敌全体　属性：水\r\n与自然共鸣，引发大洪水",
    "大洪水": "大洪水",
    "は大洪水を発生させた！": "发动了大洪水！",
    "威力：Ｓ（精or魔）　対象：敵全体　属性：水\r\n自然と感応し、大陸級の大津波を呼び起こす奥義": "威力：Ｓ（精or魔）　目标：敌全体　属性：水\r\n与自然共鸣，引发大陆级的巨大海啸绝技",
    "タイダルウェイブ": "潮汐波",
    "はタイダルウェイブを発生させた！": "发动了潮汐波！",
    "威力：Ｃ（魔）　対象：敵全体　属性：バイオ\r\n自然と感応し、毒沼を出現させる": "威力：Ｃ（魔）　目标：敌全体　属性：生物\r\n与自然共鸣，产生毒沼",
    "毒沼": "毒沼",
    "は毒沼を発生させた！": "发动了毒沼！",
    "自己付与 ステート=423": "自我附加 状态=423",
    "威力：Ａ（魔）　対象：敵全体　属性：バイオ\r\n自然と感応し、猛毒の旋風を引き起こす": "威力：Ａ（魔）　目标：敌全体　属性：生物\r\n与自然共鸣，引发剧毒旋风",
    "猛毒旋風": "剧毒旋风",
    "は猛毒旋風を発生させた！": "发动了剧毒旋风！",
    "威力：Ｃ（魔or器）　対象：敵全体　属性：快楽・風　効果：恍惚\r\n風を呼び、くすぐるように愛撫する快楽技": "威力：Ｃ（魔or器）　目标：敌全体　属性：快乐·风　效果：恍惚\r\n呼风唤雨，像挠痒痒一样的快乐技",
    "恍惚の風": "恍惚之风",
    "は恍惚の風を発生させた！": "发动了恍惚之风！",
    "自己付与 ステート=424": "自我附加 状态=424",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵全体　属性：快楽・風　効果：恍惚\r\n風を呼び、全身にまとわりつかせる快楽技": "威力：Ａ（魔or器）　目标：敌全体　属性：快乐·风　效果：恍惚\r\n呼风唤雨，让全身缠绕的快乐技",
    "風のセレナーデ": "风之小夜曲",
    "は風のセレナーデを発生させた！": "发动了风之小夜曲！",
    "威力：ＳＳ（魔）　対象：敵全体　属性：テラ\r\n星そのものと感応し、エネルギーを解放する究極奥義": "威力：ＳＳ（魔）　目标：敌全体　属性：地球\r\n与星球共鸣，释放能量的终极绝技",
    "星吼": "星吼",
    "は星と感応し破壊の波動を発生させた！": "发动了与星球共鸣的破坏波动！",
    "自己付与 ステート=425": "自我附加 状态=425",
    "自然と感応し、味方単体を回復する": "与自然共鸣，恢复单个队友",
    "フェアリーヒール": "仙女治愈",
    "は大地の治癒力を分け与えた！": "分享了大地的治愈力量！",
    "自然と感応し、味方全体を回復する": "与自然共鸣，恢复全体队友",
    "ワンダーヒール": "奇迹治愈",
    "自然と感応し、味方単体を蘇生する": "与自然共鸣，复活单个队友",
    "マジカルライズ": "魔法崛起",
    "は大地の再生力を分け与えた！": "将大地的再生力分享给了你！",
    "森の癒し": "森林治愈",
    "は森の癒しを振るまった！": "向森林的治愈致意！",
    "自然と感応し、味方単体を大きく回復する": "与自然共鸣，大幅回复单个队友的生命值",
    "森の奇跡": "森林奇迹",
    "は森の奇跡を振るまった！": "向森林的奇迹致意！",
    "対象：味方全体　効果：属性無効\r\n自然と感応し、属性を無効化する防護壁を張る": "目标：全体队友　效果：属性无效\r\n与自然共鸣，建立起无视属性的防护壁",
    "森の守り": "森林守护",
    "は森の守りを振るまった！": "向森林的守护致意！",
    "対象：使用者　効果：物理・魔法無効\r\n自然と感応し、物理攻撃と魔法攻撃を遮断する": "目标：使用者　效果：物理・魔法无效\r\n与自然共鸣，阻挡物理和魔法攻击",
    "女王の祈り": "女王的祈祷",
    "は大地に祈りを捧げた！": "向大地献上祈祷！",
    "威力：Ｅ（力or器or魔）　対象：敵全体　属性：炎\r\n口から火の息を吐き出すブレス技": "威力：Ｅ（力or器or魔）　目标：敌全体　属性：火\r\n从口中喷出火焰吐息的技能",
    "火の息": "火焰吐息",
    "は火の息を吐き出した！": "喷出了火焰吐息！",
    "威力：Ｃ（力or器or魔）　対象：敵全体　属性：炎\r\n口から火炎の息を吐き出すブレス技": "威力：Ｃ（力or器or魔）　目标：敌全体　属性：火\r\n从口中喷出火炎吐息的技能",
    "火炎の息": "火炎吐息",
    "は火炎の息を吐き出した！": "喷出了火炎吐息！",
    "威力：Ａ（力or器or魔）　対象：敵全体　属性：炎\r\n口から激しい炎を吐き出すブレス技": "威力：Ａ（力or器or魔）　目标：敌全体　属性：火\r\n从口中喷出猛烈的火焰吐息的技能",
    "激しい炎": "猛烈的火焰",
    "は激しい炎を吐き出した！": "喷出了猛烈的火焰！",
    "威力：Ｓ（力or器or魔）　対象：敵全体　属性：炎\r\n口から灼熱の炎を吐き出すブレス技": "威力：Ｓ（力or器or魔）　目标：敌全体　属性：火\r\n从口中喷出灼热的火焰吐息的技能",
    "灼熱の炎": "灼热的火焰",
    "は灼熱の炎を吐き出した！": "喷出了灼热的火焰！",
    "威力：Ｅ（力or器or魔）　対象：敵全体　属性：氷\r\n口から冷たい息を吐き出すブレス技": "威力：Ｅ（力or器or魔）　目标：敌全体　属性：冰\r\n从口中喷出冰冷的吐息的技能",
    "冷たい息": "冰冷的吐息",
    "は冷たい息を吐き出した！": "喷出了冰冷的吐息！",
    "威力：Ｂ（力or器or魔）　対象：敵全体　属性：氷\r\n口から凍りつく息を吐き出すブレス技": "威力：Ｂ（力or器or魔）　目标：敌全体　属性：冰\r\n从口中喷出冻结的吐息的技能",
    "凍りつく息": "冻结的吐息",
    "は凍りつく息を吐き出した！": "喷出了冻结的吐息！",
    "威力：Ｓ（力or器or魔）　対象：敵全体　属性：氷\r\n口から凍える吹雪を吐き出すブレス技": "威力：Ｓ（力or器or魔）　目标：敌全体　属性：冰\r\n从口中喷出冰冻的吹雪的技能",
    "凍える吹雪": "冰冻的吹雪",
    "は凍える吹雪を吐き出した！": "喷出了冰冻的吹雪！",
    "威力：ＳＳ（力or器or魔）　対象：敵全体　属性：氷\r\n口から輝く息を吐き出すブレス技": "威力：ＳＳ（力or器or魔）　目标：敌全体　属性：冰\r\n从口中喷出闪耀的吐息的技能",
    "輝く息": "闪耀的吐息",
    "は輝く息を吐き出した！": "喷出了闪耀的吐息！",
    "威力：Ｃ（力or器or魔）　対象：敵全体　属性：雷\r\n口から収束電流を吐き出すブレス技": "威力：Ｃ（力or器or魔）　目标：敌全体　属性：雷\r\n从口中喷出聚集的电流的技能",
    "サンダーブレス": "雷电吐息",
    "はサンダーブレスを吐き出した！": "喷出了雷电吐息！",
    "威力：Ａ（力or器or魔）　対象：敵全体　属性：炎・氷・雷\r\n口から炎と氷、雷の混じった息を吐き出すブレス技": "威力：Ａ（力or器or魔）　目标：敌全体　属性：炎・冰・雷\r\n从口中喷出混合着火焰、冰和雷电的吐息的三重吐息技能",
    "トリプルブレス": "三重吐息",
    "はトリプルブレスを吐き出した！": "使用了三重吐息！",
    "威力：Ｃ（力or器or魔）　対象：敵全体　属性：バイオ\r\n口から猛毒の息を吐き出すブレス技": "威力：Ｃ（力or器or魔）　目标：敌全体　属性：毒\r\n从口中喷出剧毒吐息的毒吐息技能",
    "バイオブレス": "毒吐息",
    "はバイオブレスを吐き出した！": "使用了毒吐息！",
    "威力：Ｓ（力or器or魔）　対象：敵全体　属性：聖\r\n口から聖なる息を吐き出すブレス技": "威力：Ｓ（力or器or魔）　目标：敌全体　属性：圣\r\n从口中喷出神圣吐息的圣吐息技能",
    "ホーリーブレス": "神圣吐息",
    "はホーリーブレスを吐き出した！": "使用了神圣吐息！",
    "威力：Ｓ（力or器or魔）　対象：敵全体　属性：闇\r\n口から暗黒の息を吐き出すブレス技": "威力：Ｓ（力or器or魔）　目标：敌全体　属性：暗\r\n从口中喷出黑暗吐息的暗吐息技能",
    "ダークブレス": "黑暗吐息",
    "はダークブレスを吐き出した！": "使用了黑暗吐息！",
    "口から毒の息を吐き、敵全体を毒で冒す": "从口中喷出毒气，使敌全体中毒",
    "毒の息": "毒吐息",
    "は毒の息を吐き出した！": "使用了毒吐息！",
    "口から甘い息を吐き、敵全体を眠りに誘う": "从口中喷出甜蜜吐息，使敌全体陷入睡眠",
    "甘い息": "甜蜜吐息",
    "は甘い息を吐き出した！": "使用了甜蜜吐息！",
    "口から焼けつく息を吐き、敵全体を麻痺させる": "从口中喷出灼热吐息，使敌全体麻痹",
    "焼けつく息": "灼热吐息",
    "は焼けつく息を吐き出した！": "使用了灼热吐息！",
    "対象：敵全体　効果：状態異常\r\n口から吐き出す魔性の息で敵を複数の状態異常にする": "目标：敌全体　效果：异常状态\r\n通过喷出的魔性吐息使敌人陷入多种异常状态",
    "臭い息": "臭气吐息",
    "は臭い息を吐き出した！": "使用了臭气吐息！",
    "口から石化ブレスを吐き、敵全体を石にする": "从口中喷出石化吐息，使敌全体石化",
    "石化ブレス": "石化吐息",
    "は石化ブレスを吐き出した！": "使用了石化吐息！",
    "簡単な応急処置で味方単体を小回復する": "通过简单的急救为单个队友回复少量生命值",
    "手当て": "急救",
    "は簡単な手当てを施した！": "进行了简单的急救！",
    "天に祈り、自身のMPを少しだけ回復する": "向天祈祷，稍微恢复自己的MP",
    "お祈り": "祈祷",
    "対象：使用者　効果：攻撃力アップ": "目标：使用者　效果：攻击力提升",
    "力を溜め、次のターンの攻撃力をアップさせる": "积蓄力量，下一回合的攻击力提升",
    "力溜め": "积蓄力量",
    "は力を溜めた！": "积蓄了力量！",
    "力を溜め、次のターンの攻撃力を大きくアップさせる": "积蓄力量，下一回合的攻击力大幅提升",
    "気合い溜め": "鼓舞士气",
    "は気合いを入れた！": "鼓舞了士气！",
    "力を溜め、次のターンの攻撃力を爆発的にアップさせる": "积蓄力量，下一回合的攻击力爆发性提升",
    "全力溜め": "全力积攒",
    "は全力で気合いを入れた！": "全力注入斗志！",
    "対象：使用者　効果：攻撃力・会心率アップ\r\n3ターンの間、気を練って格闘能力を高める技": "目标：使用者　效果：提升攻击力和会心率\r\n在3回合内，通过凝聚气息来增强格斗能力的技能",
    "練気": "凝气",
    "は気を練り、身体能力を向上させた！": "凝聚气息，提升身体能力！",
    "対象：使用者　効果：攻撃力大アップ・会心率100%\r\n3ターンの間、気を練って格闘能力を大幅に高める技": "目标：使用者　效果：大幅提升攻击力和会心率\r\n在3回合内，通过凝聚气息来极大增强格斗能力的技能",
    "裏練気": "暗凝气",
    "は闇の気を練った！": "凝聚黑暗之气！",
    "対象：使用者　効果：防御力アップ": "目标：使用者　效果：提升防御力",
    "内気功で肉体を硬化させ、防御力をアップさせる": "通过内气功使身体变得坚硬，提升防御力",
    "鋼体": "钢体",
    "は気で肉体を硬化させた！": "通过气息使身体变得坚硬！",
    "対象：使用者　効果：防御力・精神力大アップ\r\n竜の力で肉体を硬化させ、防御力をアップさせる": "目标：使用者　效果：大幅提升防御力和精神力\r\n通过龙之力使身体变得坚硬，提升防御力",
    "竜鋼体": "龙钢体",
    "は竜の気で肉体を硬化させた！": "通过龙之气使身体变得坚硬！",
    "対象：使用者　効果：魔力・精神力アップ": "目标：使用者　效果：提升魔力和精神力",
    "魔力を集中し、次のターンの魔力と精神力をアップさせる": "集中魔力，提升下一回合的魔力和精神力",
    "魔力集中": "魔力集中",
    "は魔力を集中した！": "集中魔力！",
    "対象：使用者　効果：器用さ・素早さアップ": "目标：使用者　效果：提升灵巧和敏捷",
    "精神を集中し、次のターンの器用さと素早さをアップさせる": "集中精神，提升下一回合的灵巧和敏捷",
    "精神集中": "精神集中",
    "は精神を集中した！": "集中精神！",
    "対象：使用者　効果：通常攻撃威力アップ\r\n初心を思い出し、通常攻撃の威力を高める技": "目标：使用者　效果：提升普通攻击威力\r\n回想起初心，增强普通攻击的威力的技能",
    "初心": "初心",
    "は初心を呼び覚ました！": "唤醒初心！",
    "威力：Ａ（速or魔）　対象：敵全体　属性：風　効果：使用者強化": "威力：A（速or魔）　目标：敌全体　属性：风　效果：使用者强化",
    "威力：Ａ（防or魔）　対象：敵全体　属性：土　効果：使用者強化": "威力：A（防or魔）　目标：敌全体　属性：土　效果：使用者强化",
    "威力：Ａ（精or魔）　対象：敵全体　属性：水　効果：使用者強化": "威力：A（精or魔）　目标：敌全体　属性：水　效果：使用者强化",
    "威力：Ａ（力or魔）　対象：敵全体　属性：火　効果：使用者強化": "威力：A（力or魔）　目标：敌全体　属性：火　效果：使用者强化",
    "対象：使用者　効果：命中率・回避率中アップ\r\n風と感応し、風と共に舞う": "目标：使用者　效果：提升命中率和回避率中等\r\n与风相感应，与风一起舞动",
    "風の戯れ": "风之戏耍",
    "は疾風のような身のこなしになった！": "变得如疾风般灵活！",
    "対象：使用者　効果：命中率・回避率大アップ\r\n風と感応し、その動きに疾風を宿す": "目标：使用者　效果：大幅提升命中率和回避率\r\n与风相感应，使动作中寄宿疾风",
    "疾風の極み": "极致疾风",
    "の動きに風が宿り、吹き荒れる疾風そのものとなった！": "身体中寄宿风，变成了狂风呼啸！",
    "対象：使用者　効果：防御力大アップ・物理半減\r\n土と感応し、大地の息吹をその身に宿す": "目标：使用者　效果：大幅提升防御力和物理减伤\r\n与土相感应，使大地之息寄宿于身体",
    "大地の息吹": "大地之息",
    "の体に大地の息吹が根付いた！": "体内寄宿大地之息！",
    "対象：使用者　効果：防御力特大アップ・物理半減\r\n土と感応し、荒ぶる大地の力を宿す": "目标：使用者　效果：极大提升防御力和物理减伤\r\n与土相感应，寄宿狂暴大地之力",
    "荒ぶる大地": "荒狂的大地",
    "の体に荒ぶる大地の力が宿った！": "身体中充满了荒狂的大地之力！",
    "対象：使用者　効果：命中率・回避率アップ\r\n心を水の流れに委ね、物理攻撃のことごとくを回避する秘技": "目标：使用者　效果：命中率和回避率提升\r\n将心灵交托于水流，能够躲避所有物理攻击的秘技",
    "明鏡止水": "明镜止水",
    "は心を水の流れに委ねた！": "将心灵交托于水流！",
    "対象：使用者　効果：HP・SPターン小回復\r\n精神を落ち着け、HPとSPを徐々に回復させる": "目标：使用者　效果：HP和SP逐渐回复\r\n平静心神，逐渐恢复HP和SP",
    "深呼吸": "深呼吸",
    "は深呼吸した！": "深深地吸了口气！",
    "対象：使用者　効果：HP・SPターン大回復\r\n訓練された呼吸法で、HPとSPをみるみる回復させる": "目标：使用者　效果：HP和SP大幅回复\r\n通过训练有素的呼吸法，迅速恢复HP和SP",
    "戦術的呼吸法": "战术呼吸法",
    "は訓練された呼吸法を行った！": "进行了训练有素的呼吸法！",
    "対象：使用者　効果：軽状態異常回復\r\n自身に応急処置を施し状態異常を治療する": "目标：使用者　效果：轻微异常状态恢复\r\n给自己进行急救处理，治疗异常状态",
    "自己治療": "自我治疗",
    "は自分を治療した！": "给自己进行了治疗！",
    "対象：使用者　効果：軽状態異常予防\r\n自身に応急処置を施し状態異常を予防する": "目标：使用者　效果：轻微异常状态预防\r\n给自己进行急救处理，预防异常状态",
    "超自己治療": "超级自我治疗",
    "は自分を治療し、抵抗力を高めた！": "给自己进行了治疗，并增强了抵抗力！",
    "対象：使用者　効果：会心率大アップ\r\n瀕死のダメージと引き替えに会心率が大きく上がる": "目标：使用者　效果：会心率大幅提升\r\n以濒死的伤害为代价，会心率大幅提升",
    "背水": "背水",
    "は自身を追い詰めた！": "将自己逼入了绝境！",
    "対象：使用者　効果：SP全回復\r\n瀕死のダメージと引き替えにSPが回復する": "目标：使用者　效果：SP全回复\r\n以濒死的伤害为代价，回复SP",
    "裏背水": "裏背水",
    "瀕死のダメージと引き替えに全能力が上がる": "以濒死的伤害为代价，全能力提升",
    "究極背水": "究极背水",
    "暴走状態になるが攻撃力が大幅上昇": "进入暴走状态，但攻击力大幅提升",
    "バーサーカー化": "狂战士化",
    "の破壊本能が高まっていく……": "的破坏本能不断增强……",
    "対象：使用者　効果：バーサク・2回行動\r\n暴走状態になるが攻撃力が大幅上昇、2回行動可能に": "目标：使用者　效果：狂暴和2次行动\r\n进入暴走状态，但攻击力大幅提升，可以进行2次行动",
    "超バーサーカー化": "超级狂战士化",
    "対象：使用者　効果：変身": "目标：使用者　效果：变身",
    "SPを消費し5ターンの間ヒーローに変身する": "消耗SP，在5回合内变身为英雄",
    "変身": "变身",
    "はヒーローに変身した！": "变身为英雄！",
    "SPを大幅消費し戦闘中ずっと変身状態になる": "消耗大量SP，战斗中一直保持变身状态",
    "超変身": "超级变身",
    "は超ヒーローに変身した！": "变身为超级英雄！",
    "MPを消費し5ターンの間ヒーローに変身する": "消耗MP，在5回合内变身为英雄",
    "マジカルチェンジ": "魔法变身",
    "は魔法少女に変身した！": "变身为魔法少女！",
    "MPを大幅消費し戦闘中ずっと変身状態になる": "消耗大量MP，战斗中一直保持变身状态",
    "魔女化": "魔女化",
    "は絶望し、魔女と化した！": "绝望了，变成了魔女！",
    "対象：敵単体　効果：拘束\r\n敵単体を押さえつけ、拘束状態にする": "目标：敌方单体　效果：束缚\r\n将敌方单体压制住，使其处于束缚状态",
    "確保ホールド": "确认拘束",
    "は敵を押さえつけ身柄を確保した！": "成功地制服了敌人！",
    "詰所から兵士が出動したようだ！": "好像有士兵从监狱里出动了！",
    "威力：Ｅ　対象：敵ランダム3回　効果：毎ターン発動\r\n援軍を要請し、3ターン攻撃してもらう": "威力：Ｅ　目标：敌方随机3次　效果：每回合触发\r\n请求援军，持续3回合进行攻击",
    "援軍要請": "请求援军",
    "は援軍を要請した！": "请求了援军！",
    "威力：Ｅ（力）　対象：敵単体　特殊：攻撃力ダウン\r\n敵単体の攻撃力を減少させる攻撃技": "威力：Ｅ（力量）　目标：敌方单体　特殊：攻击力下降\r\n降低敌方单体的攻击力的攻击技能",
    "ウェポンブレイク": "武器破坏",
    "はウェポンブレイクを繰り出した！": "发动了武器破坏！",
    "威力：Ｅ（力）　対象：敵単体　特殊：防御力ダウン\r\n敵単体の防御力を減少させる攻撃技": "威力：Ｅ（力量）　目标：敌方单体　特殊：防御力下降\r\n降低敌方单体的防御力的攻击技能",
    "アーマーブレイク": "装甲破坏",
    "はアーマーブレイクを繰り出した！": "发动了装甲破坏！",
    "威力：Ｅ（力）　対象：敵単体　特殊：魔力ダウン\r\n敵単体の魔力を減少させる攻撃技": "威力：Ｅ（力量）　目标：敌方单体　特殊：魔力下降\r\n降低敌方单体的魔力的攻击技能",
    "マジックブレイク": "魔法破坏",
    "はマジックブレイクを繰り出した！": "发动了魔法破坏！",
    "威力：Ｅ（力）　対象：敵単体　特殊：精神力ダウン\r\n敵単体の精神力を減少させる攻撃技": "威力：Ｅ（力量）　目标：敌方单体　特殊：精神力下降\r\n降低敌方单体的精神力的攻击技能",
    "マインドブレイク": "精神破坏",
    "はマインドブレイクを繰り出した！": "发动了精神破坏！",
    "威力：Ｅ（力）　対象：敵単体　特殊：素早さダウン\r\n敵単体の素早さを減少させる攻撃技": "威力：Ｅ（力量）　目标：敌方单体　特殊：速度下降\r\n降低敌方单体的速度的攻击技能",
    "スピードブレイク": "速度破坏",
    "はスピードブレイクを繰り出した！": "发动了速度破坏！",
    "威力：Ｅ（力）　対象：敵単体　特殊：器用さダウン\r\n敵単体の器用さを減少させる攻撃技": "威力：Ｅ（力量）　目标：敌方单体　特殊：灵巧下降\r\n降低敌方单体的灵巧的攻击技能",
    "テクニックブレイク": "技巧破坏",
    "はテクニックブレイクを繰り出した！": "发动了技巧破坏！",
    "威力：Ｄ（力）　対象：敵全体　特殊：攻撃力ダウン\r\n敵全体の攻撃力を減少させる攻撃技": "威力：Ｄ（力量）　目标：敌方全体　特殊：攻击力下降\r\n降低敌方全体的攻击力的攻击技能",
    "ウェポンインパクト": "武器冲击",
    "はウェポンインパクトを繰り出した！": "发动了武器冲击！",
    "威力：Ｄ（力）　対象：敵全体　特殊：防御力ダウン\r\n敵全体の防御力を減少させる攻撃技": "威力：Ｄ（力量）　目标：敌方全体　特殊：防御力下降\r\n降低敌方全体的防御力的攻击技能",
    "アーマーインパクト": "装甲冲击",
    "はアーマーインパクトを繰り出した！": "发动了装甲冲击！",
    "威力：Ｄ（力）　対象：敵全体　特殊：魔力ダウン\r\n敵全体の魔力を減少させる攻撃技": "威力：Ｄ（力量）　目标：敌方全体　特殊：魔力下降\r\n降低敌方全体的魔力的攻击技能",
    "マジックインパクト": "魔法冲击",
    "はマジックインパクトを繰り出した！": "发动了魔法冲击！",
    "威力：Ｄ（力）　対象：敵全体　特殊：精神力ダウン\r\n敵全体の精神力を減少させる攻撃技": "威力：Ｄ（力量）　目标：敌方全体　特殊：精神力下降\r\n降低敌方全体的精神力的攻击技能",
    "マインドインパクト": "精神冲击",
    "はマインドインパクトを繰り出した！": "发动了精神冲击！",
    "威力：Ｄ（力）　対象：敵全体　特殊：素早さダウン\r\n敵全体の素早さを減少させる攻撃技": "威力：Ｄ（力量）　目标：敌方全体　特殊：速度下降\r\n降低敌方全体的速度的攻击技能",
    "スピードインパクト": "速度冲击",
    "はスピードインパクトを繰り出した！": "发动了速度冲击！",
    "威力：Ｄ（力）　対象：敵全体　特殊：器用さダウン\r\n敵全体の器用さを減少させる攻撃技": "威力：D（力量） 目标：敌全体 特殊：敏捷降低\r\n攻击技能，减少敌方全体的敏捷度",
    "テクニックインパクト": "技巧冲击",
    "はテクニックインパクトを繰り出した！": "发动了技巧冲击！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵単体　属性：水\r\n間欠泉を噴出させ敵を攻撃する技": "威力：A（技巧） 目标：敌单体 属性：水\r\n喷发间歇泉攻击敌人的技能",
    "間欠泉": "间歇泉",
    "は間欠泉を噴出させた！": "喷发了间歇泉！",
    "大地から放った水流で敵全体を攻撃する奥義": "通过大地释放水流攻击敌全体的绝技",
    "アクアスプラッシュ": "水之飞溅",
    "は大地から水流を呼び起こした！": "唤起了大地的水流！",
    "敵全体を威圧し、スタンさせる猛獣使いの技": "威慑敌全体，使其陷入晕眩的兽使技能",
    "なだめる": "安抚",
    "は魔物をなだめた！": "安抚了魔物！",
    "対象：敵単体　効果：使用キャラ依存\r\nおっぱいで相手の頭を挟み込むが、効果は使用キャラ次第": "目标：敌单体 效果：依赖使用角色\r\n用胸部夹住对方的头部，效果取决于使用角色",
    "ぱふぱふ": "揉揉",
    "相手の下着を盗む破廉恥極まりない技": "偷窥对方内衣的猥亵技能",
    "破廉恥盗み": "猥亵偷窥",
    "は敵の体をまさぐった！": "触摸了敌人的身体！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：誘惑\r\nセクシーポーズから放たれる光線で狙い撃ち": "威力：B（技巧） 目标：敌单体 属性：快乐 效果：诱惑\r\n通过性感姿势发射的光线进行狙击",
    "セクシービーム": "性感光束",
    "はセクシービームで狙い撃った！": "用性感光束进行了狙击！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：誘惑\r\nお色気のタイフーンでどんな敵もメロメロに": "威力：B（技巧） 目标：敌全体 属性：快乐 效果：诱惑\r\n用色情飓风让任何敌人都陷入迷恋",
    "ピンクタイフーン": "粉色飓风",
    "はお色気でタイフーンを発生させた！": "通过色情发生了飓风！",
    "対象：使用者　効果：2回行動・「踊る」「歌う」のみ・SP自動回復\r\n2回行動が可能になるが、「踊る」と「歌う」しか使えない": "目标：使用者 效果：2次行动·只能“跳舞”和“唱歌”·SP自动回复\r\n可以进行两次行动，但只能使用“跳舞”和“唱歌”",
    "ステージタイム": "舞台时间",
    "のステージタイム！": "的舞台时间！",
    "対象：使用者　効果：2回行動・職技連続発動\r\n行動回数が増えるが、HPを消費していく": "目标：使用者 效果：2次行动·连续发动职业技能\r\n增加行动次数，但会消耗HP",
    "ハードジョブモード": "困难职业模式",
    "は仕事人の本領を発揮した！": "发挥了职业人的本领！",
    "対象：使用者　効果：攻撃力アップ・ランダム状態異常\r\n飲めば飲むほど強くなる……？": "目标：使用者 效果：攻击力提升·随机状态异常\r\n喝得越多越强大……？",
    "酒飲み": "酒鬼",
    "はぐびぐびと酒を飲んだ！": "咕噜咕噜地喝了酒！",
    "対象：使用者　効果：ランダム\r\n足元を掘ってみて、何が出るかはお楽しみ": "目标：使用者 效果：随机\r\n挖掘脚下，看看会出现什么",
    "あなほり": "挖洞",
    "は足元を掘り始めた……": "开始挖洞……",
    "威力：Ｄ（器）　対象：敵単体　効果：麻痺\r\n敵単体を麻痺させるプロレタリアートな技": "威力：D（技巧） 目标：敌单体 效果：麻痹\r\n使敌单体陷入麻痹的无产阶级技能",
    "カニ光線": "螃蟹光线",
    "はハサミから怪光線を放った！": "从螃蟹的钳子中发射了奇怪的光线！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵単体　属性：氷　効果：麻痺・フリーズ\r\n敵単体を凍結させるプロレタリアートな光線": "威力：Ｂ（器）　目标：敌单体　属性：冰　效果：麻痹・冻结\r\n冻结敌单体的无产阶级光线",
    "冷凍カニ光線": "冷冻蟹光线",
    "はハサミから冷凍光線を放った！": "从剪刀中发射出冷冻光线！",
    "威力：Ｃ（力or器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・ヌルヌル\r\n相手の体を大口で咥え込み、舐めしゃぶる淫技": "威力：Ｃ（力or器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：束缚・滑溜\r\n用大口吞咽对方的身体，舔吸的淫技",
    "しゃぶる": "舔吸",
    "は相手を大きな口に咥え込んだ！": "将对方吞入大嘴中！",
    "威力：Ｅ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・HP吸収\r\nボディに備わった搾精孔で精気を搾り取る淫技": "威力：Ｅ（器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：束缚・吸血\r\n用体内的吸精孔榨取精气的淫技",
    "搾精孔吸精": "吸精孔吸精",
    "は搾精孔で精気を吸い上げた！": "用吸精孔吸取了精气！",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・HP吸収\r\n極上の搾精孔で精気を根こそぎ搾り取る淫技": "威力：Ｃ（器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：束缚・吸血\r\n用极上的吸精孔彻底榨取精气的淫技",
    "ミミズ千匹吸精": "千虫吸精",
    "は搾精孔で極上の快楽を与えながら精を搾り取った！": "用吸精孔给予极上的快乐并榨取精气！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・HP吸収\r\n特殊な搾精器官で干涸らびるまで精液を吸い上げる奥義": "威力：Ａ（器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：束缚・吸血\r\n用特殊的吸精器官吸取精液直到干涸的绝技",
    "アビスドレイン": "深渊吸血",
    "は搾精器官で干涸らびるまで精を吸い上げた！": "用吸精器官吸取精液直到干涸！",
    "威力：Ｅ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・ヌルヌル\r\n尾の搾精孔から精気を搾り取る快楽技": "威力：Ｅ（器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：束缚・滑溜\r\n用尾部的吸精孔榨取精气的快乐技",
    "スィートワーム": "甜蠕虫",
    "は尻尾の搾精孔で精気を搾り取った！": "用尾部的吸精孔榨取精气！",
    "威力：Ｅ（力or器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：HP吸収・ヌルヌル\r\nぬめった軟体ボディでのしかかり、精気を吸い取る技": "威力：Ｅ（力or器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：吸血・滑溜\r\n用黏滑的软体身体压制并吸取精气的技巧",
    "スラッグドレイン": "蛞蝓吸血",
    "は軟体ボディで精気を吸い取った！": "用软体身体吸取精气！",
    "ぬめった軟体ボディでのしかかり、溶かして捕食する技": "用黏滑的软体身体压制并溶解捕食的技巧",
    "スラッグボア": "蛞蝓野猪",
    "は軟体ボディで敵を取り込んで吸収した！": "用软体身体吞噬敌人并吸收！",
    "捕食 ステート=21,23 吸収=HP": "捕食 状态=21,23 吸收=HP",
    "消化もしくは拘束状態の敵を捕食する技": "吞噬",
    "捕食": "进行吞噬！",
    "の捕食！": "的吞噬！",
    "威力：Ｅ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：毒・バイオ弱点\r\n毒の唾液を帯びた舌で相手を舐め回す技": "威力：Ｅ（器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：毒・生物弱点\r\n用带有毒液的舌头舔舐对方的技巧",
    "毒舌ナメナメ": "毒舌舔舔",
    "は毒を帯びた舌で敵を舐め回した！": "用带有毒液的舌头舔舐敌人！",
    "対象：使用者　効果：物理ダメージ半減\r\n柔らかなボディで衝撃を吸収し被ダメージを抑える": "目标：使用者　效果：物理伤害减半\r\n用柔软的身体吸收冲击并减少受到的伤害",
    "軟体ボディ": "软体身体",
    "のボディが弾力を増した！": "的身体变得更有弹性！",
    "対象：使用者　効果：物理ダメージ激減・ヌルヌルカウンター\r\n粘液を分泌させ衝撃を最小限に抑える": "目标：使用者　效果：物理伤害极大减少・滑溜反击\r\n分泌粘液以将冲击最小化",
    "粘液大量分泌": "大量分泌粘液",
    "のボディが粘液を分泌させた！": "的身体分泌了大量粘液！",
    "敵を体内に取り込み、同化する捕食技": "将敌人吞入体内并同化的捕食技巧",
    "同化吸収": "同化吸收",
    "威力：Ｄ（力）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・HP吸収": "威力：Ｄ（力）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：束缚・吸血",
    "ドレインハンド": "吸能之手",
    "は巨大な腕で敵を掴み、精気を吸い取った！": "用巨大的手臂抓住敌人，并吸取精气！",
    "威力：Ｄ（力）　対象：敵全体　属性：土　効果：拘束\r\n巨大な流砂を発生させ敵を巻き込む": "威力：D（力量） 目标：敌全体 属性：土 功能：束缚\r\n制造巨大的流沙卷入敌人",
    "流砂": "流沙",
    "は流砂を発生させた！": "制造了流沙！",
    "威力：Ｂ（力or器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：ヌルヌル\r\n巨大な舌で相手の全身をベロベロに舐め回す淫技": "威力：B（力量或技巧） 目标：敌单体 属性：快感 功能：滑溜溜\r\n用巨大的舌头舔舐对方全身的淫技",
    "巨舌": "巨舌",
    "は巨大な舌でベロベロと舐め回した！": "用巨大的舌头舔舐了一番！",
    "拡張スキルタイプ 63": "扩展技能类型 63",
    "周囲に泥沼を広げ取り込んでしまう": "扩散周围的泥沼并吞噬",
    "泥沼地獄": "泥沼地狱",
    "の泥が周囲にどっぷりと広がった！": "泥浆在周围蔓延开来！",
    "対象：敵全体　効果：消化、捕食\r\n敵集団を消化液まみれにしつつ、一気に捕食するハラペコ奥義": "目标：敌全体 功能：消化、捕食\r\n将敌群变成消化液，一口吞噬的饥饿绝技",
    "ハラペコぱっくん": "饥饿啪嗒",
    "は捕食口を開き、敵に躍りかかった！": "张开捕食口，扑向敌人！",
    "威力：ＳＳ（力）　対象：敵全体": "威力：SS（力量） 目标：敌全体",
    "巨体で敵を何度も押し潰す破壊奥義": "用巨大的身躯反复碾压敌人的破坏绝技",
    "ファイナルプレス": "最终压迫",
    "は巨体で敵に何度ものしかかった！": "用巨大的身躯反复压迫敌人！",
    "魔力を集中し、次のターンの魔力と精神力を爆発的にアップさせる": "集中魔力，爆发下一回合的魔力和精神力",
    "コンセントレイト": "专注",
    "は魔力を極限まで集中した！": "集中了魔力到极限！",
    "精神を集中し、次のターンの器用さと素早さを爆発的にアップさせる": "集中精神，爆发下一回合的灵巧和敏捷",
    "ソフィスティケイト": "精致",
    "は精神を極限まで集中した！": "集中精神到极限！",
    "連続用：犠牲になったのだ": "连续使用：成为牺牲者",
    "味方全体連続": "全体连续",
    "使用者除外": "使用者除外",
    "連続用：ゼロシフト1": "连续使用：零移位1",
    "連続用：ゼロシフト2": "连续使用：零移位2",
    "連続用：竜剣": "连续使用：龙剑",
    "還元 25": "还原 25",
    "連続用：神竜剣": "连续使用：神龙剑",
    "還元 10": "还原 10",
    "連続用：邪竜剣": "连续使用：邪龙剑",
    "連続用：吸血": "连续使用：吸血",
    "連続用：魔精吸血": "连续使用：魔精吸血",
    "還元 5": "还原 5",
    "連続用：搾血殺": "连续使用：榨血杀",
    "連続用：女王の無限吸血": "连续使用：女王的无限吸血",
    "連続用：パーフェクトフルムーン": "连续使用：完美满月",
    "連続用：SP25%回復": "连续使用：SP回复25%",
    "連続用：SP50%回復": "连续使用：SP回复50%",
    "連続用：SP75%回復": "连续使用：SP回复75%",
    "連続用：SP100%回復": "连续使用：SP回复100%",
    "連続用：殻撃": "连续使用：壳击",
    "連続用：ヘラクレスシェル": "连续使用：大力壳",
    "連続用：究極装甲撃": "连续使用：终极装甲击",
    "連続用：自己犠牲回復": "连续使用：自我牺牲回复",
    "連続用：諸刃斬り1": "连续使用：双刃斩1",
    "連続用：諸刃斬り2": "连续使用：双刃斩2",
    "連続用：フェニックス": "连续使用：凤凰",
    "連続用：蘇生": "连续使用：复活",
    "連続用：完全蘇生": "连续使用：完全复活",
    "連続用：完全回復": "连续使用：完全回复",
    "連続用：完全回復MP含む": "连续使用：完全回复MP包括",
    "連続用：ドーピング1": "连续使用：兴奋剂1",
    "連続用：みんなドーピング1": "连续使用：全员兴奋剂1",
    "連続用：単体完全蘇生": "连续使用：单体完全复活",
    "連続用：単体完全回復": "连续使用：单体完全回复",
    "コインは裏だった！": "硬币是反面的！",
    "ランダム：コイントス1": "随机：抛硬币1",
    "コインは表だった！": "硬币是正面的！",
    "ランダム：コイントス2": "随机：抛硬币2",
    "味方にジャッジメント！": "对盟友施加审判！",
    "ランダム：闇の罰ゲーム1": "随机：黑暗惩罚游戏1",
    "敵にジャッジメント！": "对敌人施加审判！",
    "ランダム：闇の罰ゲーム2": "随机：黑暗惩罚游戏2",
    "味方の身のこなしが軽やかになる！": "盟友的身手变得轻盈！",
    "は愚者のカードを引いた！": "抽到了愚者的卡牌！",
    "魔力がみるみる湧き上がってくる！": "魔力迅速涌现！",
    "魔術師": "魔术师",
    "は魔術師のカードを引いた！": "抽到了魔术师的卡牌！",
    "癒しの力が満ちていく！": "治愈之力充盈！",
    "女教皇": "女教皇",
    "は女教皇のカードを引いた！": "抽到了女教皇的卡牌！",
    "みるみる気力が満ちていく！": "精力迅速充盈！",
    "女帝": "女帝",
    "は女帝のカードを引いた！": "抽到了女帝的卡牌！",
    "どこからともなく援軍が現れた！": "不知从何处出现援军！",
    "皇帝": "皇帝",
    "は皇帝のカードを引いた！": "抽到了皇帝的卡牌！",
    "神の加護が肉体を守る！": "神的庇护保护着身体！",
    "教皇": "教皇",
    "は教皇のカードを引いた！": "抽到了教皇的卡牌！",
    "敵の群れは劣情を催した！": "敌人群体感到了欲望！",
    "は恋人のカードを引いた！": "抽到了恋人的卡牌！",
    "チャリオットがなだれ込み、猛攻を仕掛ける！": "战车冲入，发动猛攻！",
    "戦車": "战车",
    "は戦車のカードを引いた！": "抽到了战车的卡牌！",
    "正義の裁きが下される！": "正义的审判降临！",
    "は正義のカードを引いた！": "抽到了正义的卡牌！",
    "技巧の力が指先に満ちていく！": "技巧的力量充盈指尖！",
    "は隠者のカードを引いた！": "抽到了隐者的卡牌！",
    "敵がみるみる衰弱していく！": "敌人迅速衰弱！",
    "運命の輪": "命运之轮",
    "は運命の輪のカードを引いた！": "抽到了命运之轮的卡牌！",
    "全身に力が満ちていく！": "全身充满力量！",
    "は力のカードを引いた！": "抽到了力量的卡牌！",
    "吊られた男": "吊死的男人",
    "は吊られた男のカードを引いた！": "抽到了吊死的男人的卡牌！",
    "は死神のカードを引いた！": "抽到了死神的卡牌！",
    "節制": "节制",
    "は節制のカードを引いた！": "抽到了节制的卡牌！",
    "敵味方の魔力が奪われていく！": "敌我双方的魔力被剥夺！",
    "は悪魔のカードを引いた！": "抽到了恶魔的卡牌！",
    "は塔のカードを引いた！": "抽到了塔的卡牌！",
    "獲得経験値とゴールドが2倍になる！": "获得经验值和金币翻倍！",
    "は星のカードを引いた！": "抽到了星星的卡牌！",
    "まばゆい月に幻惑される……": "被耀眼的月光迷惑……",
    "は月のカードを引いた！": "抽到了月亮的卡牌！",
    "温かな生命力が満ちていく！": "温暖的生命力充盈体内！",
    "太陽": "太阳",
    "は太陽のカードを引いた！": "抽到了太阳的卡牌！",
    "審判の光が敵味方を問わず降り注ぐ！": "审判之光降临敌我双方！",
    "審判": "审判",
    "は審判のカードを引いた！": "抽到了审判的卡牌！",
    "時間が止まった！": "时间停止了！",
    "世界": "世界",
    "は世界のカードを引いた！": "抽到了世界的卡牌！",
    "連続用：2倍ドーピング1": "连续使用：2倍增强1",
    "連続用：バーサーク1": "连续使用：狂暴1",
    "連続用：バーサーク2": "连续使用：狂暴2",
    "ノーペアだ！": "没有对子！",
    "ノーペア": "没有对子",
    "ワンペアだ！": "一对！",
    "ワンペア": "一对",
    "ツーペアだ！": "两对！",
    "ツーペア": "两对",
    "スリーカードだ！": "三条！",
    "スリーカード": "三条",
    "ストレートだ！": "顺子！",
    "ストレート": "顺子",
    "フラッシュだ！": "同花！",
    "フラッシュ": "同花",
    "フルハウスだ！": "葫芦！",
    "フルハウス": "葫芦",
    "フォーカードだ！": "四条！",
    "フォーカード": "四条",
    "ストレートフラッシュだ！": "同花顺！",
    "ストレートフラッシュ": "同花顺",
    "ファイブカードだ！": "五条！",
    "ファイブカード": "五条",
    "ロイヤルストレートフラッシュだ！": "皇家同花顺！",
    "ロイヤルストレートフラッシュ": "皇家同花顺",
    "の呼び掛けに応じ、神の裁きが下った！": "应答着神的召唤，降下了神的审判！",
    "裁きの雷": "审判之雷",
    "女神の恩寵": "女神的恩宠",
    "の呼び掛けに応じ、癒しの波動が与えられた！": "应答着女神的召唤，获得了治愈的波动！",
    "女神の大恩寵": "女神的大恩宠",
    "の肉体に復活の魔力が作用した！": "作用于身体的复活魔力！",
    "魂戻し": "灵魂回归",
    "の体に復活の魔力が作用した！": "作用于体内的复活魔力！",
    "超・魂戻し": "超·灵魂回归",
    "六月うさぎだ！": "六月兔！",
    "六月うさぎ": "六月兔",
    "チェリーだ！": "樱桃！",
    "チェリー": "樱桃",
    "プラムだ！": "李子！",
    "プラム": "李子",
    "ベルだ！": "这是铃！",
    "スイカだ！": "这是西瓜！",
    "スイカ": "西瓜",
    "BARだ！": "这是BAR！",
    "777だ！": "这是777！",
    "しかし胸がなかった！": "但是没有胸部！",
    "はぱふぱふをしようとした！": "想要摸摸！",
    "微乳では少々苦しい！": "对于微乳来说有点困难！",
    "はぱふぱふをした！": "摸摸了！",
    "柔らかな胸が心地良い感触を与える！": "柔软的胸部给人一种舒适的感觉！",
    "豊満な胸が甘い癒しを与える！": "丰满的胸部给人甜蜜的宠爱！",
    "爆乳が偉大なる安らぎをもたらす！": "巨乳带来伟大的安慰！",
    "誘惑：ぼんやり": "诱惑：恍惚",
    "は骨抜きになり、ぼんやりしている……": "变得没骨气，恍恍惚惚的……",
    "誘惑：オナニー": "诱惑：自慰",
    "は自分の肉棒を握り、一心不乱に扱きたてている……": "握着自己的肉棒，专心致志地撸着……",
    "誘惑：手紙": "诱惑：写信",
    "は手紙を書いている……": "正在写信……",
    "誘惑：素振り": "诱惑：挥舞",
    "は武器を素振りしている……": "挥舞着武器……",
    "しかし何も起きなかった……": "但是什么都没发生……",
    "誘惑：求愛の踊り": "诱惑：求爱之舞",
    "は求愛の踊りを踊った！": "跳起了求爱之舞！",
    "しかし相手にされなかった……": "但是没有得到回应……",
    "誘惑：口説く": "诱惑：调情",
    "は敵を口説いた！": "调戏了敌人！",
    "誘惑：M字開脚": "诱惑：M字开腿",
    "はゆっくりと足を開き、Ｍ字開脚を見せ付けた！": "慢慢地张开双腿，露出M字开腿的姿势！",
    "敵が素振りに巻き込まれた！": "敌人被卷入挥舞中！",
    "遊び：素振り命中": "玩耍：挥舞命中",
    "遊び：でたらめ斬り": "玩耍：乱砍",
    "はめちゃくちゃに武器を振り回した！": "胡乱挥舞着武器！",
    "遊ぶ：転ぶ": "玩耍：摔倒",
    "は何もないところで転んだ！": "在空无一物的地方摔倒了！",
    "遊ぶ：気合い入れ": "玩耍：集中精神",
    "なんと、周囲に延焼してしまった！": "竟然引发了周围的火灾！",
    "遊ぶ：火遊び": "玩耍：玩火",
    "はこっそり火遊びをしている……": "偷偷地玩火……",
    "遊ぶ：流し目": "玩耍：送秋波",
    "は流し目を送った……": "送了一个流氓眼神……",
    "しかし、自分が落ちてしまった！": "但是，我自己掉下去了！",
    "遊ぶ：落とし穴自分": "玩：自己掉入陷阱",
    "は落とし穴を掘った……": "挖了一个陷阱……",
    "敵がうっかり落ちてしまった！": "敌人不小心掉下去了！",
    "遊ぶ：落とし穴敵": "玩：敌人掉入陷阱",
    "謎の植物は爆発的に成長し、ツタを振り回す！": "神秘的植物迅速生长，摇摆着藤蔓！",
    "遊ぶ：謎の植物": "玩：神秘的植物",
    "は奇妙な種を地面に撒き散らした……": "撒播了奇怪的种子在地面上……",
    "パーティの士気が上がっていく！": "队伍士气提升了！",
    "遊ぶ：応援": "玩：助威",
    "はみんなを応援した！": "给大家加油打气了！",
    "しかしブーメランは戻ってきて自分に当たった！": "但是回旋镖回来打到了自己！",
    "遊ぶ：ブーメラン自爆": "玩：回旋镖自爆",
    "はブーメランを投げた！": "扔出了回旋镖！",
    "遊ぶ：温かい光": "玩：温暖的光",
    "の祈りが、安らかな波動をもたらした！": "祈祷带来了宁静的波动！",
    "遊ぶ：強制死亡": "玩：强制死亡",
    "は突然死した……": "突然死亡了……",
    "遊ぶ：毒ガス": "玩：毒气",
    "は毒ガスを発生させた！": "释放了毒气！",
    "ひどい音色だ！": "好刺耳的音色！",
    "遊ぶ：バイオリン": "玩：小提琴",
    "はバイオリンを演奏した……": "演奏了小提琴……",
    "遊ぶ：爆発": "玩：爆炸",
    "は大爆発を引き起こした！": "引发了巨大的爆炸！",
    "遊ぶ：小石": "玩：小石头",
    "は小石を拾って投げ付けた！": "捡起小石头扔了出去！",
    "遊ぶ：放電": "玩：放电",
    "遊ぶ：ヌルヌルタイフーン": "玩：黏黏台风",
    "は仲間達と共に粘液を撒き散らした！": "和伙伴们一起撒播粘液！",
    "じたばたした足が周囲に乱舞する！": "蹦跳的脚在周围乱舞！",
    "遊ぶ：蜘蛛足をじたばた": "玩：蜘蛛腿乱舞",
    "は地面に転んでしまった！": "摔倒在地上了！",
    "遊ぶ：銃乱射": "玩：乱射枪械",
    "は銃を無差別に乱射した！": "乱射了枪械！",
    "遊ぶ：威嚇": "玩：威吓",
    "は相手を威嚇した！": "威吓了对手！",
    "サングラスが吹き飛んだ……": "太阳镜被吹飞了……",
    "若さゆえの過ち": "年轻的错误",
    "は殴り飛ばされた！": "被打飞了！",
    "食料集め": "收集食物",
    "は食料集めに向かった……": "朝着食物收集的方向走去了……",
    "管狐": "管狐",
    "の管狐がサポートする！": "由管狐提供支援！",
    "遊ぶ：コイン投げ": "玩：投掷硬币",
    "はコインを投げつけた！": "投掷了硬币！",
    "長い蛇尾が敵を巻き込む！": "长长的蛇尾卷住了敌人！",
    "遊ぶ：蛇転がり": "玩：滚动蛇",
    "はごろごろと転がった！": "滚动了起来！",
    "の魔力が錬金素材を精製する！": "炼金材料被其魔力精制！",
    "の魔力が魔導書のページを精製する！": "魔导书页被其魔力精制！",
    "の魔技の威力が2倍になる！": "其魔技的威力增加了2倍！",
    "の海技の威力が2倍になる！": "其海技的威力增加了2倍！",
    "の粘液技の威力が2倍になる！": "其粘液技的威力增加了2倍！",
    "の獣技の威力が2倍になる！": "其兽技的威力增加了2倍！",
    "の蛇技の威力が2倍になる！": "其蛇技的威力增加了2倍！",
    "の触手技の威力が2倍になる！": "其触手技的威力增加了2倍！",
    "の翼技の威力が2倍になる！": "其翼技的威力增加了2倍！",
    "の虫技の威力が2倍になる！": "其虫技的威力增加了2倍！",
    "の植物技の威力が2倍になる！": "其植物技的威力增加了2倍！",
    "の屍技の威力が2倍になる！": "其尸技的威力增加了2倍！",
    "の造技の威力が2倍になる！": "其造技的威力增加了2倍！",
    "の自然感応の威力が2倍になる！": "其自然感应的威力增加了2倍！",
    "のブレスの威力が2倍になる！": "其吐息的威力增加了2倍！",
    "力を溜め、次のターンの魔力と精神力をアップさせる": "积蓄力量，提升下一回合的魔力和精神力",
    "祈り": "祈祷",
    "王の怒り": "王之愤怒",
    "は反撃の一撃を繰り出した！": "发出了反击一击！",
    "王の魔導": "王之魔导",
    "は魔導で反撃した！": "通过魔导进行反击！",
    "法王の祈り": "法王的祈祷",
    "は癒しの波動をもたらした！": "带来了治愈的波动！",
    "王の砲撃": "王之炮击",
    "は砲弾で反撃した！": "通过炮弹进行反击！",
    "オラオラ": "喂喂",
    "の仲間が助けに来た！": "伙伴们前来帮助！",
    "マジシャンズレッド": "红魔术师",
    "チャリオッツ": "战车",
    "ハーミット": "隐士",
    "の聖属性が強化された！": "其圣属性被强化！",
    "ダークシフト": "暗黑转移",
    "の闇属性が強化された！": "暗属性得到强化！",
    "反撃率と会心がアップし、敵に狙われる確率が少し低い": "反击率和会心提升，被敌人瞄准的概率稍微降低",
    "指示を無視して酒を飲む事がある": "有时会无视指示而喝酒",
    "パッシブ能力防具 1760": "被动能力防具 1760",
    "どんな職業・種族でも様々な職業スキルを使用できる": "无论职业或种族，都可以使用各种职业技能",
    "戦闘中、勝手にオラクル技を使用する事がある": "战斗中，有时会自动使用神谕技能",
    "パッシブ能力防具 1761": "被动能力防具 1761",
    "「商技」の消費ゴールドが1": "「商技」的消耗金币变为1",
    "になる\r\n敵に狙われる確率が極端に低く、まれに突然死する": "\r\n被敌人瞄准的概率极低，偶尔会突然死亡",
    "パッシブ能力防具 1762": "被动能力防具 1762",
    "「海賊技」を使用可能、威力がアップ": "可以使用「海盗技」，威力增加",
    "パッシブ能力防具 1763": "被动能力防具 1763",
    "忍術が使用可能になり、速攻で発動する": "可以使用忍术，并立即发动",
    "パッシブ能力防具 1764": "被动能力防具 1764",
    "戦闘開始時、魔法少女に変身する事がある\r\n淫技の威力が魔力に依存する": "战斗开始时，有时会变身为魔法少女\r\n淫技的威力依赖于魔力",
    "パッシブ能力防具 1765": "被动能力防具 1765",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵単体　属性：炎\r\n炎の属性弾を発射する": "威力：Ｂ（器）　目标：敌方单体　属性：炎\r\n发射火焰属性弹",
    "火炎弾": "火焰弹",
    "は火炎弾を放った！": "发射了火焰弹！",
    "氷の属性弾を発射する": "发射冰属性弹",
    "氷結弾": "冰结弹",
    "は氷結弾を放った！": "发射了冰结弹！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵単体　属性：風\r\n風の属性弾を発射する": "威力：Ｂ（器）　目标：敌方单体　属性：风\r\n发射风属性弹",
    "疾風弾": "疾风弹",
    "は疾風弾を放った！": "发射了疾风弹！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵単体　属性：雷\r\n雷の属性弾を発射する": "威力：Ｂ（器）　目标：敌方单体　属性：雷\r\n发射雷属性弹",
    "雷撃弾": "雷击弹",
    "は雷撃弾を放った！": "发射了雷击弹！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵単体　属性：土\r\n土の属性弾を発射する": "威力：Ｂ（器）　目标：敌方单体　属性：土\r\n发射土属性弹",
    "土遁弾": "土遁弹",
    "は土遁弾を放った！": "发射了土遁弹！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵単体　属性：水\r\n水の属性弾を発射する": "威力：Ｂ（器）　目标：敌方单体　属性：水\r\n发射水属性弹",
    "流撃弾": "流击弹",
    "は流撃弾を放った！": "发射了流击弹！",
    "スライム娘の腕が伸び、ブーメランで殴り付けた！": "史莱姆娘伸出手臂，用回旋镖猛击！",
    "はスライム娘を呼び出した！": "召唤了史莱姆娘！",
    "インプはオメガブレイズを唱えたが、MPが足りない……": "小恶魔咏唱了欧米茄之炎，但是MP不足……",
    "はインプを呼び出した！": "召唤了小恶魔！",
    "マンドラゴラ娘は呪いのこもった叫び声を上げた！": "曼陀罗娘发出了充满诅咒的尖叫声！",
    "はマンドラゴラ娘を呼び出した！": "召唤了曼陀罗娘！",
    "ゴブリン娘はパンチを繰り出した！": "哥布林娘出拳了！",
    "ゴブリンパンチ": "哥布林拳",
    "はゴブリン娘を呼び出した！": "召唤了哥布林娘！",
    "ラーニングスキル": "学习技能",
    "スキュラの触手が激しく乱舞した！": "斯库拉的触手疯狂舞动！",
    "はスキュラを呼び出した！": "召唤了斯库拉！",
    "ラミアの巨大な蛇体が敵を薙ぎ払った！": "拉米亚巨大的蛇身扫倒了敌人！",
    "はラミアを呼び出した！": "召唤了拉米亚！",
    "羊娘はぐびぐびと酒を飲み、何もせずに去っていった……": "羊娘喝着酒，什么都没做就离开了……",
    "は羊娘を呼び出した！": "召唤了羊娘！",
    "ハーピーは羽根をはばたかせ、突風を巻き起こした！": "哈比鸟振动翅膀，掀起了狂风！",
    "はハーピーを呼び出した！": "召唤了哈比鸟！",
    "銀狐二尾は狐忍法・ぐるぐる車輪を放った！": "银狐二尾放出了狐忍法·旋转车轮！",
    "は銀狐二尾を呼び出した！": "召唤了银狐二尾！",
    "ミミック娘は箱から飛び出した！": "宝箱娘从箱子里跳了出来！",
    "はミミック娘を呼び出した！": "召唤了宝箱娘！",
    "カニ娘は泡をまぶしながら性器をじっくり洗った！": "螃蟹娘一边冲洗性器一边泡沫四溅！",
    "はカニ娘を呼び出した！": "召唤了螃蟹娘！",
    "ゴーストは邪念で炎を発生させた！": "幽灵通过邪念产生了火焰！",
    "はゴーストを呼び出した！": "召唤了幽灵！",
    "ミノタウロス娘は渾身の力で斧を振り下ろした！": "牛头娘用全力挥下了斧头！",
    "はミノタウロス娘を呼び出した！": "召唤了牛头娘！",
    "ケンタウロス娘は天高く飛び、空から衝撃波を繰り出した！": "半人马娘高高跃起，从空中释放了冲击波！",
    "はケンタウロス娘を呼び出した！": "召唤了半人马娘！",
    "アルラウネはツタで周囲を薙ぎ払った！": "阿露娜用藤蔓扫荡周围！",
    "はアルラウネを呼び出した！": "召唤了阿露娜！",
    "ねこまたは軽やかに蹴りを放った！": "猫娘轻盈地放出一脚！",
    "はねこまたを呼び出した！": "召唤了猫娘！",
    "妖鬼は烈風のごとく棍を乱打した！": "妖鬼像狂风一样乱打棍子！",
    "は妖鬼を呼び出した！": "召唤了妖鬼！",
    "セイレーンは誘惑の歌を歌った！": "塞壬唱起了诱惑之歌！",
    "はセイレーンを呼び出した！": "召唤了塞壬！",
    "ベヒーモス娘の咆吼が破壊を巻き起こす！": "贝西摩斯娘的咆哮带来了破坏！",
    "はベヒーモス娘を呼び出した！": "召唤了贝西摩斯娘！",
    "隼の剣の力を解放する": "释放隼之剑的力量",
    "は隼の剣の力を解放した！": "解放了隼之剑的力量！",
    "誘惑の剣の力を解放する": "释放诱惑之剑的力量",
    "誘惑の剣": "诱惑之剑",
    "は誘惑の剣の力を解放した！": "解放了诱惑之剑的力量！",
    "威力：Ｄ（力）　対象：敵単体　属性：闇\r\n血塗られた騎士剣の力を解放する": "威力：D（力）　目标：敌方单体　属性：暗\r\n释放了染血骑士剑的力量",
    "は血塗られた騎士剣の力を解放した！": "释放了染血骑士剑的力量！",
    "威力：Ｃ（力）　対象：敵全体　属性：雷\r\n稲妻の剣の力を解放する": "威力：C（力）　目标：敌方全体　属性：雷\r\n释放了闪电剑的力量",
    "稲妻の剣": "闪电剑",
    "は稲妻の剣の力を解放した！": "释放了闪电剑的力量！",
    "威力：Ｃ（力）　対象：敵全体　属性：氷\r\n吹雪の剣の力を解放する": "威力：C（力）　目标：敌方全体　属性：冰\r\n释放了暴风雪剑的力量",
    "吹雪の剣": "暴风雪剑",
    "は吹雪の剣の力を解放した！": "释放了暴风雪剑的力量！",
    "草薙の剣の力を解放する": "释放了草薙剑的力量",
    "は草薙の剣の力を解放した！": "释放了草薙剑的力量！",
    "対象：使用者　効果：魔法反射\r\nペルセウスの剣の力を解放する": "目标：使用者　效果：魔法反射\r\n释放了珀尔修斯之剑的力量",
    "ペルセウスの剣": "珀尔修斯之剑",
    "はペルセウスの剣の力を解放した！": "释放了珀尔修斯之剑的力量！",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵全体　属性：聖\r\nエクスカリバーの力を解放する": "威力：S（力）　目标：敌方全体　属性：圣\r\n释放了圣剑埃克斯卡利巴的力量",
    "はエクスカリバーの力を解放した！": "释放了圣剑埃克斯卡利巴的力量！",
    "斬鉄剣の力を解放する": "释放了斩铁剑的力量",
    "斬鉄剣": "斩铁剑",
    "は斬鉄剣の力を解放した！": "释放了斩铁剑的力量！",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵全体　属性：炎・氷\r\nレーヴァテインの力を解放する": "威力：S（力）　目标：敌方全体　属性：炎・冰\r\n释放了雷瓦汀之剑的力量",
    "レーヴァテイン": "雷瓦汀之剑",
    "はレーヴァテインの力を解放した！": "释放了雷瓦汀之剑的力量！",
    "ブラッディローズの力を解放する": "释放了血蔷薇之剑的力量",
    "はブラッディローズの力を解放した！": "血蔷薇之剑",
    "威力：Ｓ（力・魔）　対象：敵単体\r\nカラドボルグの力を解放する": "威力：S（力・魔）　目标：敌方单体\r\n释放了卡拉德博尔格之剑的力量",
    "はカラドボルグの力を解放した！": "释放了卡拉德博尔格之剑的力量！",
    "エテメンアンキの力を解放する": "释放了永恒之锚的力量",
    "はエテメンアンキの力を解放した！": "永恒之锚",
    "威力：Ａ（速・魔）　対象：敵全体　属性：風\r\nシルフの力を解放する": "威力：A（速・魔）　目标：敌方全体　属性：风\r\n释放了西尔芙之力",
    "風槍シルフ": "风枪西尔芙",
    "はシルフの力を解放した！": "释放了西尔芙之力！",
    "ロンギヌスの力を解放する": "释放了朗基努斯之力",
    "ロンギヌス": "朗基努斯",
    "はロンギヌスの力を解放した！": "释放了朗基努斯之力！",
    "威力：ＳＳ（力・速）　対象：敵単体　属性：聖\r\nグングニルの力を解放する": "威力：SS（力・速）　目标：敌方单体　属性：圣\r\n释放了冈格尼尔之力",
    "グングニル": "冈格尼尔",
    "はグングニルの力を解放した！": "释放了冈格尼尔之力！",
    "威力：Ａ（力・器）　対象：敵全体　属性：闇\r\n村雨の力を解放する": "威力：A（力・器）　目标：敌方全体　属性：暗\r\n释放了村雨之力",
    "は村雨の力を解放した！": "释放了村雨之力！",
    "威力：Ａ（力・器）　対象：敵全体\r\n物干し竿の力を解放する": "威力：A（力・器）　目标：敌方全体\r\n释放了晾衣杆的力量",
    "は物干し竿の力を解放した！": "释放了晾衣杆的力量！",
    "天叢雲の力を解放する": "释放天叢云的力量",
    "は天叢雲の力を解放した！": "释放了天叢云的力量！",
    "威力：Ａ（力・器）　対象：敵ランダム4回　属性：聖\r\n夢幻の力を解放する": "威力：Ａ（力・器）　目标：敌人随机4次　属性：圣\r\n释放梦幻的力量",
    "は夢幻の力を解放した！": "释放了梦幻的力量！",
    "月下美人の力を解放する": "释放月下美人的力量",
    "は月下美人の力を解放した！": "释放了月下美人的力量！",
    "威力：Ａ（力・器）　対象：敵ランダム4回　属性：闇\r\n花神楽の力を解放する": "威力：Ａ（力・器）　目标：敌人随机4次　属性：暗\r\n释放花神乐的力量",
    "は花神楽の力を解放した！": "释放了花神乐的力量！",
    "日輪刀の力を解放する": "释放日轮刀的力量",
    "日輪刀": "日轮刀",
    "は日輪刀の力を解放した！": "释放了日轮刀的力量！",
    "威力：Ａ（精・魔）　対象：敵全体　属性：水\r\nウンディーネの力を解放する": "威力：Ａ（精・魔）　目标：敌人全体　属性：水\r\n释放Undine的力量",
    "水刀ウンディーネ": "水刀Undine",
    "はウンディーネの力を解放した！": "释放了Undine的力量！",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵全体": "威力：Ｓ（力・器）　目标：敌人全体",
    "フツノミタマの力を解放する": "释放普通之魂的力量",
    "フツノミタマ": "普通之魂",
    "はフツノミタマの力を解放した！": "释放了普通之魂的力量！",
    "威力：Ａ（速・魔）　対象：敵全体　属性：火\r\nサラマンダーの力を解放する": "威力：Ａ（速・魔）　目标：敌人全体　属性：火\r\n释放Salamander的力量",
    "炎拳サラマンダー": "炎拳Salamander",
    "はサラマンダーの力を解放した！": "释放了Salamander的力量！",
    "威力：Ｓ（力・速）　対象：敵ランダム4回　属性：炎\r\nキングオブハートの力を解放する": "威力：Ｓ（力・速）　目标：敌人随机4次　属性：炎\r\n释放King of Hearts的力量",
    "はキングオブハートの力を解放した！": "释放了King of Hearts的力量！",
    "威力：Ｃ（力）　対象：敵単体　効果：会心orミス\r\nミノタウロスの斧の力を解放する": "威力：Ｃ（力）　目标：敌人单体　效果：会心or失误\r\n释放Minotaur斧的力量",
    "ミノタウロスの斧": "Minotaur斧",
    "はミノタウロスの斧の力を解放した！": "释放了Minotaur斧的力量！",
    "威力：Ａ（魔・防）　対象：敵全体　属性：土\r\nノームの力を解放する": "威力：Ａ（魔・防）　目标：敌人全体　属性：土\r\n释放Gnome的力量",
    "土斧ノーム": "土斧Gnome",
    "はノームの力を解放した！": "释放了Gnome的力量！",
    "如意棒の力を解放する": "释放如意棒的力量",
    "は如意棒の力を解放した！": "释放了如意棒的力量！",
    "ミョルニルの力を解放する": "释放Mjolnir的力量",
    "ミョルニル": "Mjolnir",
    "はミョルニルの力を解放した！": "释放了Mjolnir的力量！",
    "威力：Ｓ（力・魔）　対象：敵全体　属性：聖\r\nヘルの鎌の力を解放する": "威力：Ｓ（力・魔）　目标：敌人全体　属性：圣\r\n释放Hell镰刀的力量",
    "ヘルの鎌": "Hell镰刀",
    "はヘルの鎌の力を解放した！": "释放了Hell镰刀的力量！",
    "威力：Ｓ（力・魔）　対象：敵全体　属性：闇": "威力：Ｓ（力・魔）　目标：敌人全体　属性：暗",
    "ハデスの鎌の力を解放する": "释放Hades镰刀的力量",
    "ハデスの鎌": "Hades镰刀",
    "はハデスの鎌の力を解放した！": "释放了哈迪斯镰刀的力量！",
    "魔導士の杖の力を解放する": "释放了魔导士之杖的力量",
    "魔導士の杖": "魔导士之杖",
    "は魔導士の杖の力を解放した！": "释放了魔导士之杖的力量！",
    "裁きの杖の力を解放する": "释放了审判之杖的力量",
    "裁きの杖": "审判之杖",
    "は裁きの杖の力を解放した！": "释放了审判之杖的力量！",
    "威力：Ｄ（魔）　対象：敵全体　属性：雷\r\nいかづちの杖の力を解放する": "威力：D（魔） 目标：敌全体 属性：雷\r\n释放了雷霆之杖的力量",
    "はいかづちの杖の力を解放した！": "释放了雷霆之杖的力量！",
    "暗闇の杖の力を解放する": "释放了暗黑之杖的力量",
    "暗闇の杖": "暗黑之杖",
    "は暗闇の杖の力を解放した！": "释放了暗黑之杖的力量！",
    "威力：Ｄ（魔）　対象：敵全体　属性：水\r\nさざなみの杖の力を解放する": "威力：D（魔） 目标：敌全体 属性：水\r\n释放了涟漪之杖的力量",
    "はさざなみの杖の力を解放した！": "释放了涟漪之杖的力量！",
    "魔封じの杖の力を解放する": "释放了封魔之杖的力量",
    "は魔封じの杖の力を解放した！": "释放了封魔之杖的力量！",
    "奇跡の杖の力を解放する": "释放了奇迹之杖的力量",
    "奇跡の杖": "奇迹之杖",
    "は奇跡の杖の力を解放した！": "释放了奇迹之杖的力量！",
    "威力：Ａ（魔）　対象：敵全体\r\nワールドクロニクルの力を解放する": "威力：A（魔） 目标：敌全体\r\n释放了世界编年史之力",
    "ワールドクロニクル": "世界编年史",
    "はワールドクロニクルの力を解放した！": "释放了世界编年史的力量！",
    "ホルスの杖の力を解放する": "释放了荷鲁斯之杖的力量",
    "ホルスの杖": "荷鲁斯之杖",
    "はホルスの杖の力を解放した！": "释放了荷鲁斯之杖的力量！",
    "トトの杖の力を解放する": "释放了托特之杖的力量",
    "トトの杖": "托特之杖",
    "はトトの杖の力を解放した！": "释放了托特之杖的力量！",
    "ゼウスの雷霆の力を解放する": "释放了宙斯雷霆的力量",
    "ゼウスの雷霆": "宙斯雷霆",
    "はゼウスの雷霆の力を解放した！": "释放了宙斯雷霆的力量！",
    "威力：Ｃ（魔）　対象：敵単体　属性：聖\r\nホーリーロッドの力を解放する": "威力：C（魔） 目标：敌单体 属性：圣\r\n释放了神圣之杖的力量",
    "ホーリーロッド": "神圣之杖",
    "はホーリーロッドの力を解放した！": "释放了神圣之杖的力量！",
    "対象：使用者　効果：防御力アップ・精神力アップ\r\nプリンセスガードの力を解放する": "目标：使用者 效果：提升防御力・精神力\r\n释放了公主护卫的力量",
    "はプリンセスガードの力を解放した！": "释放了公主护卫的力量！",
    "アーリマンロッドの力を解放する": "释放了埃利玛之杖的力量",
    "アーリマンロッド": "埃利玛之杖",
    "はアーリマンロッドの力を解放した！": "释放了埃利玛之杖的力量！",
    "威力：Ｓ（魔）　対象：敵全体　属性：聖\r\nブラフマーロッドの力を解放する": "威力：S（魔） 目标：敌全体 属性：圣\r\n释放了梵天之杖的力量",
    "ブラフマーロッド": "梵天之杖",
    "はブラフマーロッドの力を解放した！": "释放了梵天之杖的力量！",
    "威力：Ｃ（力・器）　対象：敵ランダム4回\r\n疾風の弓矢の力を解放する": "威力：C（力量・器量） 目标：敌人随机4次\r\n释放疾风之弓箭的力量",
    "疾風の弓矢": "疾风之弓箭",
    "は疾風の弓矢の力を解放した！": "释放了疾风之弓箭的力量！",
    "与一の弓の力を解放する": "释放与一之弓的力量",
    "与一の弓": "与一之弓",
    "は与一の弓の力を解放した！": "释放了与一之弓的力量！",
    "アルテミスの弓の力を解放する": "释放了阿尔忒弥斯之弓的力量",
    "はアルテミスの弓の力を解放した！": "释放了阿尔忒弥斯之弓的力量！",
    "禁鞭の力を解放する": "释放了禁鞭的力量",
    "禁鞭": "禁鞭",
    "は禁鞭の力を解放した！": "释放了禁鞭的力量！",
    "シューティングスターの力を解放する": "释放了流星之力",
    "はシューティングスターの力を解放した！": "释放了流星之力！",
    "威力：Ａ（力・器）　対象：敵全体　属性：風・土・水\r\nスダルサナの力を解放する": "威力：A（力量・器量） 目标：敌人全体 属性：风・土・水\r\n释放苏达尔萨纳的力量",
    "スダルサナ": "苏达尔萨纳",
    "はスダルサナの力を解放した！": "释放了苏达尔萨纳的力量！",
    "威力：ＳＳ（力）　対象：敵ランダム4回": "威力：SS（力量） 目标：敌人随机4次",
    "ヨルムンガンドの力を解放する": "释放了尤尔姆冈德的力量",
    "はヨルムンガンドの力を解放した！": "释放了尤尔姆冈德的力量！",
    "ツクヨミの扇の力を解放する": "释放了月读之扇的力量",
    "ツクヨミの扇": "月读之扇",
    "はツクヨミの扇の力を解放した！": "释放了月读之扇的力量！",
    "威力：Ｓ（力・魔）　対象：敵全体　属性：炎\r\nアマテラスの扇の力を解放する": "威力：S（力量・魔力） 目标：敌人全体 属性：炎\r\n释放天照之扇的力量",
    "アマテラスの扇": "天照之扇",
    "はアマテラスの扇の力を解放した！": "释放了天照之扇的力量！",
    "タロットカードを1枚引く": "抽取一张塔罗牌",
    "タロットカード": "塔罗牌",
    "はタロットカードを引いた！": "抽取了一张塔罗牌！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵ランダム3回　属性：闇\r\nサロメの皿の力を解放する": "威力：A（器量） 目标：敌人随机3次 属性：暗\r\n释放撒洛美之盘的力量",
    "サロメの皿": "撒洛美之盘",
    "はサロメの皿の力を解放した！": "释放了撒洛美之盘的力量！",
    "威力：Ａ（魔）　対象：敵全体　属性：聖\r\nラジエルの書の力を解放する": "威力：A（魔力） 目标：敌人全体 属性：圣\r\n释放拉吉尔之书的力量",
    "はラジエルの書の力を解放した！": "释放了拉吉尔之书的力量！",
    "アカシックレコードの力を解放する": "释放了阿卡西克记录的力量",
    "はアカシックレコードの力を解放した！": "释放了阿卡西克记录的力量！",
    "メギドファイアの力を解放する": "释放了梅吉多火的力量",
    "メギドファイア": "梅吉多火",
    "はメギドファイアの力を解放した！": "释放了梅吉多火的力量！",
    "アルティメイトマスケットの力を解放する": "释放终极火枪的力量",
    "アルティメイトマスケット": "终极火枪",
    "はアルティメイトマスケットの力を解放した！": "释放了终极火枪的力量！",
    "力を溜め、次のターンの攻撃力を究極アップさせる": "积攒力量，下一回合攻击力极大提升",
    "アルティメットチャージ": "终极充能",
    "は究極の気合いを込めた！": "充满了终极的斗志！",
    "力を溜め、次のターンの魔力と精神力を究極アップさせる": "积攒力量，下一回合魔力和精神力极大提升",
    "対象：使用者　効果：器用さアップ\r\n力を溜め、次のターンの器用さを究極アップさせる": "目标：使用者　效果：灵巧提升\r\n积攒力量，下一回合灵巧极大提升",
    "テクニカルバースト": "技术爆发",
    "対象：使用者　効果：素早さアップ\r\n力を溜め、次のターンの素早さを究極アップさせる": "目标：使用者　效果：敏捷提升\r\n积攒力量，下一回合敏捷极大提升",
    "アクセルクィック": "加速迅捷",
    "威力：Ｓ（魔）　対象：敵ランダム4回　属性：雷\r\n莫邪宝剣の力を解放する": "威力：Ｓ（魔）　目标：敌方随机4次　属性：雷\r\n释放莫邪宝剑的力量",
    "莫邪宝剣": "莫邪宝剑",
    "は莫邪宝剣の力を解放した！": "释放了莫邪宝剑的力量！",
    "番天印の力を解放する": "释放番天印的力量",
    "は番天印の力を解放した！": "释放了番天印的力量！",
    "威力：Ｂ（魔）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：恍惚・誘惑\r\n傾世元禳の力を解放する": "威力：Ｂ（魔）　目标：敌方全体　属性：快乐　效果：恍惚・诱惑\r\n释放傾世元禳的力量",
    "は傾世元禳の力を解放した！": "释放了傾世元禳的力量！",
    "対象：使用者　効果：風火輪ブースト状態\r\n素早さと回避率がアップし、陰陽術と装備武器が二連続発動": "目标：使用者　效果：风火轮增益状态\r\n敏捷和回避率提升，阴阳术和装备武器连续触发",
    "風火輪ブースト": "风火轮增益",
    "は風火輪の力を解放した！": "释放了风火轮的力量！",
    "まなこ自動発動": "瞳孔自动触发",
    "ランダム発動 2546,2547,2548,2549,2550,2551,2557": "随机触发 2546,2547,2548,2549,2550,2551,2557",
    "ヴィーヴィー自動発動": "Vivi自动触发",
    "ランダム発動 3344,3345": "随机触发 3344,3345",
    "オートフォース自動発動": "Auto Force自动触发",
    "ランダム発動 1698,1699,1700,1701,1702,1703,1704,1705": "随机触发 1698,1699,1700,1701,1702,1703,1704,1705",
    "シャッフルスキル自動発動": "洗牌技能自动触发",
    "ランダム発動 3320,3321,3322,3323,3324,3325,3326,3327,3328,3329,3330,3331,3332,3346": "随机触发 3320,3321,3322,3323,3324,3325,3326,3327,3328,3329,3330,3331,3332,3346",
    "さんとす自動発動": "三十岁自动触发",
    "ランダム発動 2670,2671": "随机触发 2670,2671",
    "花京淫自動発動": "花京淫自动触发",
    "ランダム発動 3339,3340,3341,3342,3343": "随机触发 3339,3340,3341,3342,3343",
    "生け贄の松明自動発動": "生贄之火自动触发",
    "ペニスを掌でぎゅっと握り、激しく上下させる！": "紧握着阴茎，猛烈地上下运动！",
    "むりやり手コキ": "强制手交",
    "の股間に手を伸ばしてきた！": "伸手到裆部！",
    "使用対象 1,4": "使用对象 1,4",
    "尻尾搾精口が肉棒を咥え込み、じゅるじゅると精を吸い取る！": "尾巴挤精口含住肉棒，吮吸着精液！",
    "プレジャードレイン": "快感吸取",
    "の尻尾が、ぎゅるぎゅると": "的尾巴，咕噜咕噜地缠绕了上来！",
    "に巻き付いてきた！": "诺姆的口技",
    "ノームのお口遊び": "含住龟头，舌头在口中舔舐着！",
    "は亀頭を口に含み、口内で舌をれろれろと這わせた！": "咕噜咕噜地动着嘴巴，吸吮着下半身！",
    "むぐむぐ口を動かし、下半身をしゃぶりたててくる！": "用大嘴咬住了的下半身！",
    "の下半身を大きな口で咥え込んだ！": "内部的触手缠绕着全身，带来异样的快感！",
    "内部の触手が全身を嫐り、異様な快楽を与えた！": "将的身体包裹起来，然后合上了盖子！",
    "の体を包み込み、蓋を閉じてしまう！": "从巨臂中，精气被吸得咕噜咕噜的！",
    "巨腕から、精気がじゅるじゅると吸い取られていく！": "用巨臂握紧，施加力量！",
    "は巨腕に握力を込め、": "的精气被巨臂吸取了过去！",
    "の体を握りしめた！": "握住了的身体！",
    "精気が搾り取られ、吸収されていく！": "精气被榨取，吸收了！",
    "疑似捕食機構": "伪捕食机制",
    "は腹部の捕食口に": "的腹部捕食口中",
    "を取り込んだ！": "被吞噬了！",
    "の体が腹部に取り込まれ、甘い快楽が与えられた！": "的身体被腹部吞噬，享受到了甜蜜的快感！",
    "取り込む": "吞噬",
    "は体当たりするように、": "像是撞击一样，向",
    "に迫ってくる！": "靠近！",
    "内壁がうじゅうじゅとうねり、妖しい刺激を与える！": "内壁涌动着，带来诱人的刺激！",
    "搾精の蠕動": "精液的蠕动",
    "のナマコ部分に咥え込まれてしまった！": "被吞噬进了海参的一部分！",
    "ボディに備わった快楽器具が": "身体上的快感器具",
    "の体を責め嫐る！": "折磨着身体！",
    "ルクスルスロウン": "奢华的轮廓",
    "のボディに固定されてしまった！": "被固定在身体上！",
    "足間の粘膜がぐちゅぐちゅと蠢き、": "脚间的粘膜扭动着",
    "に快楽を与える！": "给予快感！",
    "メルトシザーズ": "融化剪刀",
    "の体をしっかりと挟み込んでいる……": "紧紧夹住了身体......",
    "ルカはねじ伏せられ、のしかかられてしまった！": "卢卡被压制住，被压在下面！",
    "押し倒し": "推倒",
    "はルカを押し倒し、強引に馬乗りになった！": "将卢卡推倒，强行骑在上面！",
    "拘束開始技 1": "束缚开始技能1",
    "拘束開始技 2": "束缚开始技能2",
    "ねっとりとした感触が、体を優しく撫で回す！": "湿润的触感轻柔地抚摸着身体！",
    "粘液の触手": "粘液触手",
    "は粘液の触手を伸ばした！": "伸出了粘液触手！",
    "スライムがペニスに絡み、にゅるにゅると蠢いてきた！": "史莱姆缠绕着阴茎，滑溜溜地扭动着！",
    "スライム股間責め": "史莱姆的股间折磨",
    "のスライムが股間に粘り着く！": "史莱姆黏附在下体上！",
    "図鑑名称": "图鉴名称",
    "スライム股間責め（男）": "史莱姆下体责备（男）",
    "スライムが女性器に潜り込み、甘い快楽を与えてきた！": "史莱姆潜入女性器，带来甜蜜的快感！",
    "使用対象 2,5": "使用对象 2,5",
    "スライム股間責め（女）": "史莱姆下体责备（女）",
    "ルカの体に、スライムが絡み付く！": "史莱姆缠绕在卢卡的身体上！",
    "スライム浸食": "史莱姆侵蚀",
    "は、じゅるじゅると粘液を地面に広げてきた！": "在地面上涂抹粘液！",
    "のスライムがペニスを絡め取り、くちゅくちゅ蠢いた！": "史莱姆纠缠住阴茎，噗噗蠕动！",
    "のスライムが全身を包み込み、ぐちゅぐちゅと流動する！": "史莱姆包裹全身，咕嘟咕嘟流动！",
    "笑う": "笑着",
    "は笑っている……": "正在笑……",
    "ヌルヌル攻撃": "黏黏攻击",
    "毒攻撃": "毒攻击",
    "股間がネバネバにされてしまう！": "下体被弄得黏黏的！",
    "ネバネバ粘液": "黏黏粘液",
    "は糸引く粘液を股間に浴びせてきた！": "向下体喷洒粘液！",
    "股間に、ぬるぬるの感触が押しつけられる！": "下体被贴上湿湿的触感！",
    "ヌルヌル愛撫": "黏黏爱抚",
    "はぬめった下半身を擦り付けてきた！": "摩擦着湿湿的下半身！",
    "ぬるぬるの軟体が、ルカの体をじわじわ覆い包む！": "湿湿的软体渐渐覆盖卢卡的身体！",
    "のしかかり": "压在上面",
    "は、ずりずりとのしかかってきた！": "压在上面滑动过来！",
    "ぐにゅぐにゅした弾力が、ルカの全身をじっくり圧迫する！": "软绵绵的弹力紧紧地压迫着卢卡的全身！",
    "ナメクジ蹂躙": "蛞蝓践踏",
    "ペニスを弄ぶように指で刺激される！": "用手指刺激阴茎！",
    "小悪魔手コキ": "小恶魔手交",
    "小悪魔の指が、女性器を弄ぶように這い回る！": "小恶魔的手指在女性器上游走！",
    "は股間を指でいじくり回してきた！": "玩弄着下体！",
    "舌先でチロチロとペニスを舐め回される！": "用舌尖舔舐着阴茎！",
    "小悪魔フェラ": "小恶魔口交",
    "の股間に顔を埋めてきた！": "将脸埋在下体中！",
    "舌先が女性器をチロチロと舐め回してくる！": "舌尖舔舐着女性器！",
    "は股間に顔を寄せてきた！": "将脸靠近下体！",
    "むぎゅむぎゅと左右から圧迫し、快楽を与える！": "从左右两侧紧紧地压迫，带来快感！",
    "小悪魔パイズリ": "小恶魔乳交",
    "は豊満な胸にペニスを挟み込んだ！": "将阴茎夹在丰满的胸部间！",
    "はルカを強引に押し倒してきた！": "强行将卢卡推倒！",
    "熱くぬめった肉壺に、ペニスが包み込まれる！": "炽热而湿润的肉洞包裹着阴茎！",
    "はそのまま腰を落としてきた！": "她直接蹲下来了！",
    "永久拘束開始技": "永久束缚开始技能",
    "ペニスが膣内で擦れ、柔肉で揉みくちゃにされる！": "阴茎在阴道中摩擦，被柔软的肉揉成一团！",
    "小悪魔の腰振り": "小恶魔的腰摆动",
    "は腰を前後にグラインドさせ、激しく責めたててきた！": "她前后晃动腰部，猛烈地折磨着！",
    "ペニスがじっくりとしゃぶりたてられる！": "阴茎被仔细地吮吸着！",
    "じっくりフェラ": "仔细的口交",
    "のぬめった舌が、亀頭に巻き付くように包み込んできた！": "湿滑的舌头像缠绕在龟头上一样包裹着它！",
    "ふっくらパイズリ": "丰满的乳交",
    "の柔らかな谷間に、ペニスがむぎゅっと挟み込まれた！": "阴茎被柔软的乳沟夹紧了！",
    "魔草の髪": "魔草的头发",
    "の髪が伸び、股間をじっくり愛撫してきた！": "的头发伸长，仔细地爱抚着下体！",
    "目潰し攻撃": "目眩攻击",
    "は鋭い爪で引っ掻いてきた！": "她用锐利的爪子抓了过来！",
    "は鋭い牙で噛み付いてきた！": "她用锐利的牙齿咬了过来！",
    "なめなめ": "舔舔",
    "は股間に顔を埋め、ペニスをぺろぺろと舐め回してきた！": "她把脸埋在下体，舔舐着阴茎！",
    "なめなめ（男）": "舔舔（男）",
    "は股間に顔を埋め、ぺろぺろと舐め回してきた！": "她把脸埋在下体，舔舐着阴茎！",
    "なめなめ（女）": "舔舔（女）",
    "ぬねった胴体にみっちりと巻き上げられる！": "被湿滑的身体紧紧缠绕住了！",
    "巻き付く": "缠绕",
    "はぎゅるぎゅると巻き付いてきた！": "她紧紧地缠绕着！",
    "拘束開始技 3": "束缚开始技能3",
    "必殺技 6": "必杀技6",
    "巻き付く（男）": "缠绕（男）",
    "巻き付く（女）": "缠绕（女）",
    "ルカの体はぬめったとぐろで締め上げられる！": "露卡的身体被湿滑的蛇身紧紧地束缚着！",
    "締め付ける": "紧紧地束缚",
    "は、きつく締め付けてきた！": "她紧紧地束缚着！",
    "ぬめった尻尾で肉棒が扱きたてられる！": "湿滑的尾巴抚摸着肉棒！",
    "スイートワーム": "甜蜜的虫子",
    "の尻尾が、ペニスを巻き取ってきた！": "她的尾巴卷起来，缠绕住了阴茎！",
    "は、ハンマーを思いっきり振り下ろした！": "她猛烈地挥动着锤子！",
    "サンドハリケーン": "沙暴飓风",
    "は足元の砂を掴むと、こちらに投げつけてきた！": "她抓住脚下的沙子，朝这边扔了过来！",
    "ムリヤリ手コキ": "强制手交",
    "はペニスを掴み、乱暴に扱きたててきた！": "她抓住阴茎，粗暴地抚摸着！",
    "むぐむぐフェラ": "咕噜咕噜的口交",
    "はペニスを咥え、じゅぱじゅぱとしゃぶってきた！": "她含住阴茎，啾啾地吸吮着！",
    "むぎゅむぎゅ素股": "紧紧夹住大腿之间",
    "はペニスを太股で挟み込み、むぎゅむぎゅと圧迫してきた！": "用太腿紧紧夹住阴茎，使劲压迫！",
    "ずぶずぶずぶと、狭い穴へと肉棒がねじ込まれていく！": "湿湿的，肉棒被插入狭窄的洞穴中！",
    "小鬼の名器": "小鬼的名器",
    "は、無慈悲に腰を落としてきた！": "无情地抽动着腰部！",
    "小鬼の名器（発動）": "小鬼的名器（发动）",
    "柔らかな膣壁がみっちりと密着し、肉棒をぎゅうぎゅうと押し潰す！": "柔软的阴道壁紧密贴合，将肉棒紧紧压碎！",
    "は膣内をぎゅっと締めた！": "紧紧收缩着阴道内部！",
    "小鬼の名器（継続）": "小鬼的名器（持续）",
    "は尻尾で薙ぎ払ってきた！": "用尾巴扫过来了！",
    "そのまま、上下に扱きたてられる！": "就这样，上下摩擦着！",
    "プチ尻尾コキ": "小尾巴手淫",
    "は、ペニスに尻尾を巻き付けてきた！": "用尾巴缠绕住阴茎！",
    "唾液まみれの舌が、肉棒の先端から根本まで素早く這い回る！": "沾满唾液的舌头迅速爬行，从阴茎的顶端到根部！",
    "は、舌でちろちろとペニスを舐めてきた！": "用舌头舔着阴茎！",
    "そのまま、むにゅむにゅと擦りたてられた！": "就这样，被轻轻擦拭着！",
    "ちっぱいずり": "平胸搓",
    "の貧乳がペニスに押し付けられる！": "小鬼的贫乳被压在阴茎上！",
    "ルカの体に小さな尻尾が絡み付いてくる！": "小尾巴缠绕在露娜的身体上！",
    "プチロール": "小卷",
    "は、短い尻尾を巻き付けてきた！": "用短尾巴缠绕住阴茎！",
    "ぐにゅぐにゅ収縮する膣内に肉棒が包み込まれる！": "阴道紧紧收缩，将肉棒包裹起来！",
    "プチ蛇魔の姦淫": "小蛇魔的淫乱",
    "の膣内にペニスが沈み込んだ！": "阴茎沉入小蛇魔的阴道中！",
    "ルカのペニスは、先端から根元までねちっこく締め上げられた！": "露娜的阴茎被紧紧地夹住，从顶端到根部！",
    "プチ秒殺の膣圧": "秒杀级的阴道压力",
    "の膣内が、ぐにゅぐにゅと収縮する！": "阴道紧紧收缩着！",
    "ルカのペニスは、膣内でもみくちゃにされる！": "露娜的阴茎在阴道中被揉搓！",
    "プチ秒殺の腰振り": "秒杀级的腰部摆动",
    "は上下左右に腰をグラインドさせた！": "上下左右地扭动着腰部！",
    "コウモリ達が一斉に襲い掛かってくる！": "蝙蝠们一起袭击过来！",
    "唇を通じ、精気がちゅうちゅうと吸い取られる！": "通过嘴唇，精气被吸取着！",
    "エナジースティール": "能量吸取",
    "に唇を重ねてきた！": "与露娜亲吻起来！",
    "柔らかなマントの感触が、肉棒にしゅるしゅると擦れる！": "柔软的披风摩擦着阴茎！",
    "マントコキ": "披风手淫",
    "はマントでペニスをくるみ、扱いてきた！": "用披风包裹住阴茎，摩擦着！",
    "温かいパンツに包まれながら、上下に擦られる！": "被温暖的内裤包裹着，上下摩擦着！",
    "パンツコキ": "内裤手淫",
    "はパンツでペニスをくるみ、扱いてきた！": "用内裤包裹住阴茎，摩擦着！",
    "は、ふわふわの羽根で優しく愛撫してきた！": "用柔软的羽毛轻柔地爱抚了起来！",
    "リーチテイル": "利奇尾",
    "のぬめった尻尾が、": "黏糊糊的尾巴缠绕在",
    "の股間にまとわりついた！": "的下体上！",
    "全身を吸い嫐るような快楽とともに、エナジーが搾り取られた！": "伴随着全身被吸干的快感，能量被榨取了！",
    "吸精": "吸精",
    "を下腹部の口腔器へと咥え込んだ！": "咬住了下腹部的口腔器！",
    "吸精（女）": "吸精（女）",
    "全身を包むぬめった肉壁や触手が、じゅるじゅると蠢く！": "黏糊糊的肉壁和触手包裹着全身，噗噗地蠢动！",
    "ヒダ地獄": "阴唇地狱",
    "ルカの体は、ヒル娘に咥え込まれてしまった！": "卢卡的身体被吸血鬼娘咬住了！",
    "咥え込み": "咬住",
    "はルカを下腹部の口腔器へと引き込んできた！": "把卢卡拉进了下腹部的口腔器！",
    "の口腔器全体が、ルカの体をちゅうちゅうと吸い上げる！": "口腔器整个吸吮着卢卡的身体！",
    "吸精（男）": "吸精（男）",
    "まるで、無数の舌に全身が舐め回されているかのようだ！": "仿佛全身被无数舌头舔舐着！",
    "優しい指遣い": "温柔的指法",
    "の女性器を指で優しく愛撫した！": "用手指轻柔地爱抚着女性器！",
    "肉付きのいい太股が、みっちりと男性器を締め付ける！": "丰满的大腿紧紧地夹住男性器！",
    "むっちり素股": "丰满素股",
    "のペニスを太股で挟み込んできた！": "用大腿夹住了阴茎！",
    "熱い膣内にペニスが包まれ、ぎゅっと締め付けられる！": "阴道内紧紧地包裹着阴茎，紧紧地收缩着！",
    "お姉さんの逆レイプ": "姐姐的逆强奸",
    "はじっくり腰を落とし、ペニスを挿入させた！": "慢慢地坐下，让阴茎插入！",
    "膣内でペニスが弄ばれ、甘い快感が与えられる！": "阴道内被阴茎玩弄，享受着甜蜜的快感！",
    "優しくじっくり腰振り": "温柔地扭动腰部",
    "は優しくじっくりと腰を振りたてた！": "温柔地扭动着腰部！",
    "とても酒臭い！": "好酒味！",
    "酔っ払いキス": "醉酒之吻",
    "はべっとりとキスをしてきた！": "湿湿地亲吻了过来！",
    "女性器がねちっこく刺激され、快楽が与えられる！": "女性器被湿湿地刺激着，带来快感！",
    "酔っ払い手淫": "醉酒手淫",
    "の股間に手を伸ばし、いじくり回してきた！": "伸手到下体，摆弄着！",
    "男性器がねっとりじゅるじゅるとしゃぶりたてられる！": "男性器被湿湿地吮吸着！",
    "酔っ払いフェラ": "醉酒口交",
    "のペニスを口に咥え込んだ！": "咬住了阴茎！",
    "ハサミ": "剪刀",
    "はハサミで挟み込んできた！": "用剪刀夹住了！",
    "の体を泡まみれにし、快楽を与えながら洗浄する！": "把身体弄得泡泡沫沫，一边清洗一边带来快感！",
    "全身洗浄": "全身清洗",
    "の体を抱え込んできた！": "抱着着她的身体！",
    "全身洗浄（女）": "全身清洁（女）",
    "ルカの体は、": "卢卡的身体被",
    "に抱え込まれてしまう！": "紧紧抱住了！",
    "抱え込み": "抱住",
    "はルカを抱きすくめてきた！": "抱起卢卡！",
    "ルカの体は、じっくりと洗浄された！": "卢卡的身体被仔细清洁！",
    "の体から泡がしたたり、ルカの全身を泡まみれにする！": "泡沫从身体上滴落，将卢卡的全身覆盖在泡沫中！",
    "全身洗浄（男）": "全身清洁（男）",
    "レーザーアイ": "激光眼",
    "は眼からレーザーを放った！": "从眼睛射出激光！",
    "の体を足で挟み込んできた！": "用脚夹住了她的身体！",
    "メルトシザーズ（女）": "融化剪刀（女）",
    "ルカはジェイドに拘束されてしまった！": "卢卡被杰德束缚住了！",
    "メルトシザーズ（発動）": "融化剪刀（发动）",
    "はルカの体をしっかりと挟み込んでいる……": "紧紧地夹住了卢卡的身体……",
    "メルトシザーズ（継続）": "融化剪刀（持续）",
    "はクローで引き裂いてきた！": "用爪子撕裂了！",
    "柔らかな掌で撫で擦るように刺激される！": "柔软的手掌轻轻抚摩刺激着！",
    "虚ろの手コキ": "空虚的手交",
    "はやんわりと": "轻轻地",
    "のペニスを握り込んできた！": "握住了他的阴茎！",
    "指先で女性器が撫で擦られ、快楽が与えられる！": "指尖轻抚女性器官，给予快感！",
    "虚ろの手淫": "空虚的手淫",
    "亀頭がねっとりと舐め回され、快楽が与えられる！": "舌头湿润地舔舐龟头，给予快感！",
    "虚ろのフェラ": "空虚的口交",
    "のペニスに舌を這わせてきた！": "用舌头在他的阴茎上游走！",
    "舌先が女性器を丹念になぞり、甘い刺激を与える！": "舌尖细致地追踪女性器官，带来甜蜜刺激！",
    "虚ろの口淫": "空虚的口淫",
    "そのまま器用に谷間で挟み込み、じっくりと刺激される！": "巧妙地夹在乳沟中，仔细刺激！",
    "虚ろのパイズリ": "空虚的乳交",
    "の股間に豊満な胸を押し付けた！": "将丰满的胸部压在他的裆部！",
    "の触手が": "触手缠绕着",
    "のペニスに巻き付き、揉みしだいてくる！": "的阴茎，揉捏着！",
    "触手愛撫（男）": "触手爱抚（男）",
    "の触手が女性器に侵入し、内側から嫐りたてた！": "触手侵入女性器官，从内部刺激！",
    "触手愛撫（女）": "触手爱抚（女）",
    "脱力するような快楽とともに、エナジーが吸い取られる！": "伴随着一种无力的快感，能量被吸取！",
    "触手吸精": "触手吸精",
    "の触手が女性器に貼り付き、ちゅうちゅうと吸い付いた！": "触手贴在女性器官上，吮吸着！",
    "触手吸精（女）": "触手吸精（女）",
    "触手に巻き上げられ、動けなくなってしまう！": "被触手缠绕，无法动弹！",
    "の触手が、ルカの体にぎゅるぎゅると巻き付いてきた！": "触手紧紧缠绕在露娜的身体上！",
    "触手拘束（男）": "触手拘束（男）",
    "の触手が口を開け、ルカのペニスを咥え込んだ！": "触手张开口，吞下了露娜的阴茎！",
    "触手吸精（男）": "触手吸精（男）",
    "ヒップアタック": "臀部攻击",
    "はヒップアタックを放った！": "发动了臀部攻击！",
    "そのままぐりぐりと刺激される！": "持续受到磨擦刺激！",
    "押し付け尻コキ": "推倒坐骑",
    "の股間に豊満なお尻を押し付けた！": "将丰满的臀部压在对方的裆部！",
    "複雑なヒダの備わった女性器に肉棒が沈み込む！": "肉棒沉入复杂的阴道褶皱中！",
    "オークレイプ": "猪兽性交",
    "は一気に腰を落としてきた！": "一下子坐下来！",
    "複雑なヒダに亀頭が擦れ、強引に刺激される！": "龟头在复杂的褶皱中摩擦，强行刺激！",
    "オーク腰振り": "猪兽腰振",
    "は激しく腰を上下させてきた！": "疯狂地上下摆动腰部！",
    "は毒針を敵に突き刺した！": "刺向敌人的毒针！",
    "舐め回し": "舔舐",
    "の舌が伸び、": "舌头伸出，轻轻舔舐着",
    "の股間を軽く舐め上げてくる！": "的裆部！",
    "舐め回し（男）": "舔舐（男）",
    "舐め回し（女）": "舔舐（女）",
    "そのまま股間をれろれろと舐め上げる！": "继续舔舐着裆部！",
    "拘束舐め回し": "拘束舔舐",
    "は、": "紧紧抓住",
    "にしがみついてきた！": "并贴在上面！",
    "拘束舐め回し（女）": "拘束舔舐（女）",
    "は、ルカにしがみついてきた！": "紧紧抓住露娜并贴在上面！",
    "拘束舐め回し（発動）": "拘束舔舐（发动）",
    "蜜にまみれた舌が、ペニスにぬるぬると這い回る！": "沾满蜜液的舌头在阴茎上爬行！",
    "は、ルカにしがみついたまま舐め回してきた！": "一边紧紧抓住露娜一边舔舐着！",
    "拘束舐め回し（継続）": "拘束舔舐（持续）",
    "は羽根をはばたかせた！": "挥动着羽毛！",
    "スズメ足コキ": "麻雀足交",
    "の股間に足を乗せ、じんわり踏みしだいてきた！": "将脚放在对方的裆部，轻轻地踩踏着！",
    "飛来押し倒し": "飞来压倒",
    "はルカの上に舞い降り、強引に押し倒してきた！": "飞到露娜身上，强行压倒！",
    "膣壁がペニスにぴったり密着し、じっくり揉みほぐされる！": "阴道壁紧密贴合着阴茎，慢慢揉捏着！",
    "強制子作り": "强制生育",
    "は一気に腰を沈ませ、ペニスを膣内にねじ込ませた！": "一下子把腰沉了下去，把阴茎扭进了阴道里！",
    "膣内の複雑な柔突起が、ペニス全体をくすぐる！": "阴道内复杂的柔软突起，抚摸着整根阴茎！",
    "の膣内が妖しくうねった！": "阴道里诡异地扭动着！",
    "柔らかな膣内でペニスがシェイクされる！": "柔软的阴道里阴茎被摇晃着！",
    "強制種付けの腰振り": "强制种植的腰部摆动",
    "は激しく腰を振ってきた！": "猛烈地摇动着腰部！",
    "羽交い締め": "被羽毛束缚",
    "姉ハーピーは": "姐姐哈比",
    "の背後に回り込み、強引に押さえ込んできた！": "绕到背后，强行按住了！",
    "拘束羽根愛撫": "束缚羽毛爱抚",
    "妹ハーピーの羽根が、ルカのペニスをくすぐりたてる！": "妹妹哈比的羽毛，挠逗着卢卡的阴茎！",
    "鳥妖の口淫": "鸟妖的口交",
    "妹ハーピーはルカのペニスを咥え、ちゅうちゅう吸い付いてきた！": "妹妹哈比含住卢卡的阴茎，吸吮着！",
    "躊躇": "犹豫不决",
    "は自身を抑えている……": "自己克制住了……",
    "はペニスを咥え、激しくしゃぶってきた！": "含住阴茎，猛烈地吸吮着！",
    "女王のパイズリ": "女王的乳交",
    "はペニスを胸で挟み、じっくりと圧迫してくる！": "夹住阴茎，用力压迫着！",
    "ぐにゅぐにゅ蠢く内壁が、ペニスを甘く揉みしだく！": "软绵绵的内壁，甜蜜地揉捏着阴茎！",
    "女王との交わり": "与女王的交合",
    "は腰を沈ませ、ルカを犯してしまった！": "一下子把腰沉了下去，侵犯了卢卡！",
    "女王の名器": "女王的名器",
    "の膣壁全体がざわざわと波打ってきた！": "阴道壁整体波动起来！",
    "ペニスが膣内で揉みくちゃにされる！": "阴茎在阴道里被揉成一团！",
    "女王の腰遣い": "女王的腰使",
    "はいたぶるように腰を振った！": "摇动着腰部，折磨着！",
    "全身に溶解液がまとわりつく！": "全身被溶解液包裹着！",
    "は溶解液を浴びせてきた！": "泼洒溶解液过来！",
    "全身に密着した粘膜から、じゅるじゅると精が吸い取られた！": "紧贴全身的粘膜，咕噜咕噜地吸取精液！",
    "はルカの体にのしかかり、精気を吸収する！": "压在卢卡身上，吸收精气！",
    "ナメクジフェラ": "蛞蝓口交",
    "の舌が糸を引きながらペニスを舐め回す！": "舌头带着丝线舔舐着阴茎！",
    "ナメクジ胸舐め": "蛞蝓胸舔",
    "の舌が糸を引きながら": "舌头带着丝线舔舐着",
    "の胸を舐め回す！": "的胸部！",
    "ナメクジ股間舐め": "蛞蝓下体舔",
    "の股間を舐め回す！": "舔舐着的下体！",
    "胸の谷間でペニスがヌルヌルの粘液にまみれいく！": "在乳沟中阴茎被黏滑的粘液弄脏！",
    "ナメクジパイズリ": "蛞蝓乳交",
    "の粘液まみれの胸がペニスを挟み込んだ！": "沾满粘液的胸部夹住了阴茎！",
    "全身がネバネバにされてしまう！": "全身都被黏糊糊的东西覆盖了！",
    "は恍惚粘液を浴びせてきた！": "向我泼洒着迷幻粘液！",
    "粘体に絡め取られるように、動きが封じられてしまう！": "被粘体缠绕住，动弹不得！",
    "トリプル絡み付き": "三重缠绕",
    "は三体でルカの全身を覆い込んできた！": "三个身体一起覆盖了卢卡的全身！",
    "ぬめぬめの感触が体中に絡み付いてきた！": "黏糊糊的感触在全身上缠绕着！",
    "は、ルカの全身にまとわりつく！": "缠绕在卢卡的全身上！",
    "おどおど素股": "胆怯素股",
    "はルカにのしかかったまま、腰を前後させた！": "还压在卢卡身上，前后晃动着腰部！",
    "狭い膣内が、きゅんきゅんペニスを締め付ける！": "狭窄的阴道紧紧地夹住了充血的阴茎！",
    "おどおどレイプ": "胆怯强奸",
    "はおどおど腰を落とし、犯してきた！": "胆怯地低下腰部，对我进行侵犯！",
    "狭い膣内で、ペニスがにゅるにゅると擦れる！": "在狭窄的阴道中，阴茎湿润地摩擦着！",
    "おどおど腰振り": "胆怯摆动腰部",
    "はおどおどと腰を動かした！": "胆怯地摆动着腰部！",
    "触手は": "触手们",
    "の全身に這い回り、快楽を与えてくる！": "在全身上爬行，给予快感！",
    "拘束触手愛撫": "束缚触手爱抚",
    "の触手が、": "的触手，紧紧地缠绕在",
    "の体にぎゅるぎゅると巻き付いてきた！": "的身体上！",
    "拘束触手愛撫（女）": "束缚触手爱抚（女）",
    "触手がペニスに群れ寄り、ぐちゅぐちゅと扱かれる！": "触手们聚集在阴茎上，湿湿地抚摸着！",
    "の触手はルカの全身に這い回り、快楽を与えてきた！": "触手们在卢卡的全身上爬行，给予快感！",
    "拘束触手愛撫（男）": "束缚触手爱抚（男）",
    "拘束触手締め付け": "束缚触手紧紧地勒住",
    "の触手が、いたぶるように締め付けてくる！": "的触手，像折磨一样地勒紧！",
    "は触手針から麻痺毒を送り込んだ！": "向我注射了麻痹毒液！",
    "ミミズのように細かな触手が、ペニスにうじゅうじゅと巻き付いてくる！": "像蚯蚓一样细小的触手，紧紧地缠绕在阴茎上！",
    "はルカのペニスを搾精孔で咥え込んだ！": "用触手孔吞下了卢卡的阴茎！",
    "炎石": "火石",
    "は自分の体から炎石を造り出した！": "从自己的身体中制造出了火石！",
    "ロウ愛撫": "蜡爱抚",
    "のロウが": "的蜡黏在",
    "の全身にべっとりと粘り着いた！": "的全身上！",
    "そのままロウが固まり、動けなくなってしまう！": "蜡渐渐凝固，无法动弹！",
    "ロウ固め": "蜡固定",
    "ロウ固め（女）": "蜡固定（女）",
    "ロウ固め（男）": "蜡固定（男）",
    "ペニスを重点的に包み、粘り着くような快楽を与えられる！": "重点包裹住阴茎，给予黏黏的快感！",
    "キャンドール": "蜡烛",
    "ロウがじゅるじゅるとルカの全身を這い回った！": "唾液滴滴地爬遍了露卡的全身！",
    "はツタで打撃を放ってきた！": "用藤蔓进行打击！",
    "のツタが": "的藤蔓",
    "の全身を愛撫してきた！": "爱抚了全身！",
    "ルカの体は、消化液滴る肉花弁に覆い込まれていく！": "露卡的身体被消化液滴滴地覆盖着肉花瓣！",
    "肉花かぶりつき": "亲吻着肉花",
    "の肉花が、ルカを覆い包むように閉じてきた！": "肉花像包裹住露卡一样紧闭了起来！",
    "そのまま丸呑みにされ、捕食されてしまう！": "然后被整个吞下，被捕食了！",
    "肉花イーター": "肉花吞噬者",
    "の肉花が、ルカの体を完全に覆い込んだ！": "的肉花完全覆盖了露卡的身体！",
    "捕食技 起動ステート=4 吸収=HP": "捕食技能 启动状态=4 吸收=HP",
    "は何度も連続で噛み付いてきた！": "一次又一次地咬了过来！",
    "しっぽ毒針": "尾巴毒针",
    "は尻尾の毒針を突き刺してきた！": "刺入了尾巴上的毒针！",
    "飛びつき押し倒し": "扑倒压制",
    "はルカに飛びつき、強引に押さえ込んだ！": "扑向露卡，强行按住了！",
    "は一気に腰を落とし、熱い膣でペニスを飲み込んだ！": "一下子坐下，用炽热的阴道吞下了阴茎！",
    "ワイルドレイプ（発動）": "野性强奸（发动）",
    "熱い膣内でペニスが蹂躙された！": "阴茎在炽热的阴道中被蹂躏！",
    "は野性的な腰振りで責めたててくる！": "用野性的腰振来折磨着！",
    "ワイルドレイプ（継続）": "野性强奸（持续）",
    "ルクスレーザー": "卢克斯激光",
    "はボディからレーザーを放った！": "从身体中发射出激光！",
    "マルチビットクロー": "多重爪击",
    "の周囲を浮遊するクローが斬り裂いてきた！": "周围飘浮的爪子撕裂了！",
    "ルクスルスロウン（女）": "卢克斯罗恩（女）",
    "ボディに備わった快楽器具がルカの体を責め嫐る！": "身体上的快感器具折磨着露卡的身体！",
    "ルカは": "露卡",
    "ルクスルスロウン（拘束）": "卢克斯罗恩（束缚）",
    "のボディに備わった快楽器具がルカの体を責め嫐る！": "身体上的快感器具折磨着露卡的身体！",
    "ルクスルスロウン（継続）": "卢克斯罗恩（持续）",
    "のペニスを握り、弄ぶように指を動かす！": "握住阴茎，用手指轻轻地摩擦！",
    "エルフの手淫": "精灵的手淫",
    "の女性器に指を這わせ、弄ぶように愛撫した！": "将手指伸入女性器中，轻轻地爱抚！",
    "はペニスをねっとりとしゃぶってきた！": "湿润地吮吸着阴茎！",
    "エルフの口淫": "精灵的口淫",
    "の女性器に舌を這わせ、艶めかしく舐め回した！": "用舌头舔舐女性器，娇媚地舔舐着！",
    "は胸にペニスを挟み、激しく揺さぶってくる！": "将阴茎夹在胸间，猛烈地摇晃着！",
    "心地良い恍惚感が、": "令人愉悦的陶醉感在",
    "の体にじわじわ広がっていく……": "的身体中渐渐蔓延开来……",
    "と唇を重ねた！": "双唇相互交融！",
    "テンタクルドレイン": "触手吸取",
    "の触手がペニスに吸い付き、精を吸い取ってくる！": "的触手紧紧吸附在阴茎上，吸取精液！",
    "は崖崩れを呼び起こした！": "引发了崩塌！",
    "は鉄砲水を放った！": "释放了洪水！",
    "フェアリーのいたずら": "妖精恶作剧",
    "は小さな体でペニスを弄んできた！": "用小小的身体玩弄着阴茎！",
    "ぬめった花弁が亀頭を包み込み、にゅるにゅると刺激される！": "黏糊糊的花瓣包裹住龟头，湿湿地刺激着！",
    "サキュバスフラワー": "魅魔之花",
    "は、手にしている花をペニスにかぶせてきた！": "将手中的花覆盖在阴茎上！",
    "に泡を浴びせ、泡まみれにした！": "向身上泼洒泡沫，弄得浑身都是泡沫！",
    "そのまま": "就这样",
    "の体を泡まみれにし、股間を中心にじっくり洗う！": "用泡沫覆盖着的身体，专注地清洗着下体！",
    "ミニメルティウォッシュ": "迷你融化洗涤",
    "ミニメルティウォッシュ（女）": "迷你融化洗涤（女）",
    "股間に泡まみれの手が伸び、ペニスをじっくりと洗う！": "泡沫覆盖的手伸向下体，仔细地清洗着阴茎！",
    "はルカの全身を泡まみれにした！": "将露卡的全身都弄得泡沫满溢！",
    "ミニメルティウォッシュ（男）": "迷你融化洗涤（男）",
    "放電": "放电",
    "は地震を呼び起こした！": "引发了地震！",
    "柔らかくぬめった花弁で肉棒が愛撫された！": "柔软而湿滑的花瓣抚摸着肉棒！",
    "肉厚の花弁": "丰满的花瓣",
    "の肉厚花弁が、下半身を撫で回してくる！": "丰满的花瓣在下半身游走抚摸！",
    "ルカの体は、ラフレシア娘の花口に引き込まれてしまった！": "露卡的身体被拉弗雷西亚女孩的花口吞噬了进去！",
    "の触手が、ルカの体を捕らえた！": "触手捕捉住了露卡的身体！",
    "ぬめった表面と、亀頭がねっとり擦れ合う！": "湿滑的表面和龟头互相摩擦！",
    "強制受粉": "强制授粉",
    "のめしべが伸び、ルカのペニスに密着してきた！": "雌蕊伸展开，紧贴着露卡的阴茎！",
    "ねっとりと甘いキスが交わされる！": "湿湿的甜蜜之吻交织在一起！",
    "ケンタウロスキッス": "半人马之吻",
    "の唇を貪るように吸い付いてきた！": "贪婪地吸附着对方的双唇！",
    "ケンタウロス手コキ": "半人马手淫",
    "はペニスを握り、情熱的に上下させてきた！": "握住阴茎，激情地上下摩擦！",
    "ケンタウロスフェラ": "半人马口交",
    "はペニスを咥え、じゅぶじゅぶとしゃぶりたててくる！": "含住阴茎，湿湿地舔吮着！",
    "のしっぽが、": "的尾巴轻柔地抚摸着",
    "の股間を優しく撫でさする！": "的下体！",
    "の股間に顔をうずめ、れろれろと舐め回してくる！": "将脸埋在",
    "しこしこ": "的下体，舔舐着来回舔舐着！",
    "のペニスを握り、しこしこと上下させてきた！": "用力握住阴茎，上下摩擦着！",
    "二本のしっぽが、肉棒を優しく撫でさする！": "两条尾巴轻轻抚摸着肉棒！",
    "のしっぽが": "的尾巴",
    "のペニスに巻き付いた！": "缠绕在阴茎上！",
    "体の隅々まで、八本の足で撫で回される！": "用八只脚轻轻抚摸着全身！",
    "八本足愛撫": "八只脚的爱抚",
    "は、八本の足を駆使して": "运用八只脚",
    "の体を愛撫した！": "爱抚着的身体！",
    "のペニスに粘糸を絡ませてきた！": "将粘丝缠绕在阴茎上！",
    "の体は、粘糸がびっしり巻き上げられてしまう！": "的身体被粘丝紧紧缠绕！",
    "粘糸巻き上げ": "粘丝缠绕",
    "は腹部先端から粘糸を放ち、": "从腹部尖端释放出粘丝，",
    "の体を巻き上げた！": "将的身体缠绕起来！",
    "粘糸巻き上げ（女）": "粘丝缠绕（女）",
    "粘糸巻き上げ（男）": "粘丝缠绕（男）",
    "その搾精口が、ルカのペニスを咥え込んでしまう！": "那吸精口含住了卢卡的阴茎！",
    "強制搾取": "强制榨取",
    "の下腹部先端が、くぱっと口を開けた！": "的下腹部尖端张开了嘴！",
    "吸収 強度=100": "吸收 强度=100",
    "二つの月": "两个月亮",
    "の七本の尾が乱舞し、打ち据えてきた！": "七条尾巴翻飞着，向着打击而来！",
    "狐の口さばき": "狐狸的口技",
    "のペニスにむしゃぶりつき、じっくりと舌を動かした！": "咬住的阴茎，用舌头细细舔动！",
    "狐の胸さばき": "狐狸的胸技",
    "のペニスを胸で挟み、じわじわ圧迫してきた！": "用胸部夹住的阴茎，渐渐施加压力！",
    "絡め取った尻尾が全身をくすぐるように愛撫する！": "缠绕住的尾巴像挠痒痒一样爱抚全身！",
    "尻尾拘束愛撫": "尾巴束缚爱抚",
    "の尻尾が": "的尾巴",
    "の体に巻き付いてきた！": "缠绕在的身体上！",
    "尻尾拘束愛撫（女）": "尾巴束缚爱抚（女）",
    "の体は、ふわふわの尻尾に絡め取られてしまった！": "的身体被柔软的尾巴缠绕住了！",
    "尻尾拘束": "尾巴束缚",
    "の体に巻き付いてくる！": "缠绕在的身体上！",
    "尻尾がペニスにまとわりつき、優しくくすぐってくる！": "尾巴缠绕着阴茎，轻轻挠痒痒地爱抚着！",
    "拘束尻尾愛撫": "束缚尾巴爱抚",
    "は尻尾でルカを巻き取り、その体を弄んだ！": "用尾巴缠绕住卢卡，玩弄着他的身体！",
    "尻尾拘束愛撫（男）": "尾巴束缚爱抚（男）",
    "手を触れないまま痺れるような快楽刺激を与える！": "不触碰皮肤却带来麻痹般的快感刺激！",
    "サイ・シエラ": "赛·希埃拉",
    "は念動力でペニスを覆い込んだ！": "用念力包裹住阴茎！",
    "サイ・カレス": "赛·抚摸",
    "は念動力で女性器を覆い込んだ！": "用念动力覆盖了女性器！",
    "快楽と引き替えに精気が吸い取られていく！": "以快感为代价，精气被吸取！",
    "サイコドレイン": "念动力吸取",
    "サイコドレイン（男）": "念动力吸取（男）",
    "は念動力で": "用念动力",
    "の乳房を覆い込んだ！": "覆盖了乳房！",
    "サイコドレイン（女）": "念动力吸取（女）",
    "体中の性感帯に痺れるような快楽刺激が与えられた！": "全身的性感带都被刺激得麻痹般的快感！",
    "サイコヘブン": "念动天堂",
    "の念動力が": "的念动力",
    "の全身に密着する！": "紧贴着全身！",
    "は風を呼び、突風を巻き起こした！": "呼风唤雨，掀起了狂风！",
    "ナマコ吸引": "海参吸引",
    "ルカの体は": "卢卡的身体被",
    "の搾精口に吸引され、咥え込まれた！": "吸引并吞噬了精液！",
    "搾精の蠕動（男）": "榨精蠕动（男）",
    "搾精口が妖しく蠕動し、恍惚感が広がっていく――": "吸精口诡异地蠕动着，愉悦感扩散开来――",
    "恍惚の蠕動": "愉悦蠕动",
    "恍惚の蠕動（男）": "愉悦蠕动（男）",
    "搾精の蠕動（女）": "榨精蠕动（女）",
    "恍惚の蠕動（女）": "愉悦蠕动（女）",
    "触手吸引": "触手吸引",
    "は、触手の吸引口を": "将触手吸引口贴在",
    "のペニスに吸い付かせた！": "的阴茎上！",
    "触手吸引（男）": "触手吸引（男）",
    "の股間に吸い付かせた！": "将触手吸引口贴在",
    "触手吸引（女）": "的下体上！",
    "ラブジェイル": "爱的监狱",
    "はルカの体を貝殻で挟み込んできた！": "用贝壳夹住了卢卡的身体！",
    "ラブジェイル・ハンド": "爱的监狱之手",
    "はルカのペニスを握り込み、搾るように圧迫した！": "握住了卢卡的阴茎，像榨取一样压迫着！",
    "ラブジェイル・フェラ": "爱的监狱之口",
    "はルカのペニスをねっとり舐めしゃぶった": "湿润地舔吮着卢卡的阴茎",
    "ラブジェイル・アナル": "爱的监狱之肛",
    "は舌先を尖らせ、ルカのアナルにねじ込んでくる！": "尖锐的舌头扎入卢卡的肛门中！",
    "バブルウォッシュ": "泡沫洗净",
    "の泡まみれの掌が、": "泡沫覆盖的手掌在",
    "の全身に這い回る！": "的全身上爬行！",
    "泡まみれの掌がペニスを握り、わしゃわしゃと上下する！": "泡沫覆盖的手掌握住阴茎，上下摩擦着！",
    "泡手コキ": "泡沫手交",
    "のペニスに泡をたっぷり塗りたった！": "在阴茎上涂满泡沫！",
    "そのままじっくり全身を洗われ、天国を味わわされる！": "然后仔细洗净全身，享受天堂的滋味！",
    "メルティウォッシュ（女）": "融化洗涤（女性）",
    "泡まみれの手で全身が洗われ、天国を味わわされる！": "用泡沫覆盖的手洗净全身，享受天堂的滋味！",
    "メルティウォッシュ（男）": "融化洗涤（男性）",
    "粘液の腕にペニスが沈み、ぐちゅぐちゅと扱きたてられる！": "阴茎沉入粘液的手臂中，湿湿地刺激着！",
    "ジェリーハンズ": "果冻之手",
    "は粘液の掌でペニスを握り、扱きたててきた！": "用粘液的手掌握住阴茎，刺激着它！",
    "乳房の粘液がペニスを絡め取り、沈み込んでいく！": "乳房的粘液缠绕住阴茎，深入其中！",
    "メルティバスト": "融化胸部",
    "は粘液の乳房でペニスを挟み込んできた！": "用粘液的乳房夹住阴茎！",
    "ペニスがぐちゅりと粘液のお尻に沈み込んでいく！": "阴茎湿湿地沉入粘液的屁股中！",
    "ドロウンヒップ": "淹没臀部",
    "の股間に粘液のお尻を押し付けてきた！": "将粘液的屁股压在阴茎上！",
    "じゅるじゅると粘液の舌がペニス全体に粘り着いてきた！": "粘液的舌头黏附在阴茎上，湿湿地刺激着！",
    "粘妖ぐちゅぐちゅフェラ": "粘液湿湿的口交",
    "の口腔に、ペニスがぐちゅぐちゅと絡め取られていく！": "阴茎被口腔湿湿地缠绕着！",
    "アメーバーホールド": "阿米巴抓握",
    "はルカにのしかかり、粘液の肉体で取り込んできた！": "压在露娜身上，用粘液的肉体吞噬她！",
    "ペニスに粘液がまとわりつき、じゅるじゅると刺激を与える！": "阴茎被粘液包裹着，湿湿地刺激着！",
    "アメーバーヘイズ": "阿米巴迷雾",
    "の粘液がぐちゅぐちゅと流動し、ルカの全身を嫐りたてた！": "粘液湿湿地流动着，刺激着露娜的全身！",
    "アメーバーヘイズ（男）": "阿米巴迷雾（男性）",
    "全身からエナジーが抜け、心地良い脱力感に包まれる――": "全身的能量被抽走，沉浸在舒适的放松感中――",
    "アメーバードレイン": "阿米巴吸取",
    "の粘液がうねり、じっくりとエナジーを搾り出してきた！": "粘液起伏，慢慢地榨取能量！",
    "アメーバードレイン（男）": "阿米巴吸取（男性）",
    "粘液がぐちゅぐちゅと流動し、全身を嫐りたてる！": "粘液湿湿地流动着，刺激着全身！",
    "にのしかかり、粘液の肉体で取り込んできた！": "压在身上，用粘液的肉体吞噬他！",
    "アメーバーヘイズ（女）": "阿米巴迷雾（女性）",
    "粘液がうねり、じっくりとエナジーを搾り出す！": "粘液起伏，慢慢地榨取能量！",
    "アメーバードレイン（女）": "阿米巴吸取（女性）",
    "柔らかな果肉で全身がぐちゅぐちゅ揉みほぐされる！": "用柔软的果肉揉搓全身，湿湿地放松！",
    "スイカかぶりつき": "西瓜咬一口",
    "のスイカが": "的西瓜",
    "にかぶりついた！": "被咬了一口！",
    "尻尾愛撫": "尾巴爱抚",
    "は肉棒に尻尾を絡めて弄んできた！": "用尾巴缠绕着肉棒玩弄！",
    "尻尾愛撫（男）": "尾巴爱抚（男性）",
    "の女性器に尻尾を挿入し、嫐りたててきた！": "将尾巴插入女性器官中，刺激着！",
    "尻尾愛撫（女）": "尾巴爱抚（女）",
    "ルカの体が、強靱な蛇体にみっちりと巻き上げられる！": "卢卡的身体被坚韧的蛇身紧紧缠绕！",
    "は、ルカにぎゅるぎゅると巻き付いてきた！": "被卢卡紧紧缠绕住了！",
    "締め上げる": "收紧",
    "の蛇体は、ルカの体をぎちぎちと締め上げてきた！": "蛇身紧紧地勒住了卢卡的身体！",
    "締め上げる（男）": "收紧（男）",
    "ロール手コキ": "卷轴手交",
    "はルカの体を巻き上げたまま、肉棒を手で扱いてきた！": "仍然紧紧缠绕着卢卡的身体，用手处理着肉棒！",
    "ロールフェラ": "卷轴口交",
    "はルカの体を巻き上げたまま、肉棒を口でしゃぶってきた！": "仍然紧紧缠绕着卢卡的身体，用嘴吮吸着肉棒！",
    "ロールパイズリ": "卷轴乳交",
    "はルカの体を巻き上げたまま、肉棒を胸で挟み込んできた！": "仍然紧紧缠绕着卢卡的身体，用胸部夹住着肉棒！",
    "ラミアの魔膣（発動）": "蛇女的魔膣（发动）",
    "ラミアの魔膣（継続）": "蛇女的魔膣（持续）",
    "秒殺の膣圧": "秒杀的阴道压力",
    "そのまま、ぎちぎちと締め上げられる！": "就这样，被紧紧地勒住了！",
    "締め上げる（女）": "收紧（女）",
    "ワカメ愛撫": "海带爱抚",
    "のワカメがペニスに巻き付き、扱きたててきた！": "海带缠绕在阴茎上，刺激着它！",
    "ワカメ愛撫（男）": "海带爱抚（男）",
    "のワカメが秘部にまとわりつき、撫で回してきた！": "海带缠绕在私处上，轻抚着它！",
    "ワカメ愛撫（女）": "海带爱抚（女）",
    "ワカメロール": "海带卷轴",
    "のワカメがルカの全身に巻き付き、動きを封じてきた！": "海带紧紧缠绕在卢卡的全身上，封锁了动作！",
    "ペニスに巻き付いたワカメが波打ち、甘い快楽を与える！": "缠绕在阴茎上的海带波动着，带来甜蜜的快感！",
    "ワカメ蹂躙": "海带蹂躏",
    "全身を覆ったワカメが蠢き、体中を愛撫してきた！": "覆盖全身的海带蠕动着，爱抚着全身！",
    "ワカメ蹂躙（男）": "海带蹂躏（男）",
    "全身を覆ったワカメが蠢き、体中を愛撫する！": "覆盖全身的海带蠕动着，爱抚着全身！",
    "のワカメが": "的海带",
    "の全身に巻き付き、動きを封じてきた！": "紧紧缠绕在的全身上，封锁了动作！",
    "ワカメ蹂躙（女）": "海带蹂躏（女）",
    "ルカの体は、クラゲ娘の触手に巻き取られてしまった！": "卢卡的身体被水母娘的触手缠绕住了！",
    "触手捕獲": "触手捕获",
    "クラゲ娘の触手が、全身に巻き付いてくる！": "水母娘的触手紧紧缠绕全身！",
    "肉棒触手責め": "肉棒触手责め",
    "ペニスに触手が巻き付き、じっくりと扱いてきた！": "阴茎被触手缠绕，慢慢地刺激着！",
    "ルカの体は、クラゲ娘の傘の中に包み込まれてしまった！": "卢卡的身体被水母娘的伞中包裹起来了！",
    "無数の触手が、ルカの体に群がり始める！": "无数的触手开始聚集在卢卡的身体上！",
    "ジェルプリズン（発動）": "凝胶监禁（发动）",
    "傘の中で蠢く無数の触手が、ルカの全身を弄んでくる！": "伞中蠕动着无数触手，抚摸着卢卡的全身！",
    "ジェルプリズン（継続）": "凝胶监狱（持续）",
    "傘の中で蠢く無数の触手が、全身を弄んでくる！": "伞中蠕动着无数触手，抚摸着全身！",
    "無数の触手が": "无数触手",
    "の体に群がり、": "群聚在体上，",
    "の傘に包み込まれた！": "被伞包裹住了！",
    "ジェルプリズン（女）": "凝胶监狱（女）",
    "心地よい脱力感が、じんわりと広がった――": "舒适的放松感渐渐扩散开来――",
    "恍惚の触手愛撫": "陶醉于触手的爱抚",
    "触手がペニスへと螺旋状に絡み、にゅるにゅると揉みしだいてくる！": "触手像螺旋一样缠绕着阴茎，湿湿地揉捏着！",
    "ルカの下半身は、口盤に引き込まれてしまった！": "卢卡的下半身被吸入了口盘中！",
    "口盤に引き込む": "吸入到口盘中",
    "の触手が、ルカをじわじわ口盤へと引き込んでいく！": "的触手渐渐将卢卡引入口盘中！",
    "下半身に妖しい蠕動が与えられた！": "下半身被赋予了妖异的蠕动！",
    "搾精イソギンチャクの蠕動": "榨精海鞘的蠕动",
    "の下半身を咥え込んだ口盤がうじゅうじゅと蠢く！": "咬住了的下半身，口盘湿湿地蠕动着！",
    "搾精イソギンチャクの蠕動（男）": "榨精海鞘的蠕动（男）",
    "口盤内部がうじゅうじゅと蠢き、異様な快感を与えてくる！": "口盘内部湿湿地蠕动着，给予异样的快感！",
    "の口盤に引き込まれてしまった！": "被的口盘吸入了！",
    "搾精イソギンチャクの蠕動（女）": "榨精海鞘的蠕动（女）",
    "ルカの体が、": "卢卡的身体，",
    "の腹部にめり込んでしまった！": "深深陷入了的腹部！",
    "は体当たりするように、ルカに迫ってくる！": "像撞击一样，向卢卡逼近！",
    "取り込む（発動1）": "吞噬（发动1）",
    "首から下が、ずぶずぶと腹部にめり込んでいく！": "从脖子以下，深深陷入了腹部！",
    "は、ルカの体を引き込んできた！": "将卢卡的身体吞噬了！",
    "取り込む（発動2）": "吞噬（发动2）",
    "粘肉がじっくりと蠢き、優しく肉棒を揉み溶かしてきた！": "黏肉缓缓蠕动，温柔地揉化着肉棒！",
    "とろけた粘肉がねっとりとペニスに絡み、まとわりついてくる！": "融化的黏肉缠绕在阴茎上，纠缠不休！",
    "同化吸収（継続）": "同化吸收（持续）",
    "柔らかな粘肉に埋もれ、包み込まれていく！": "沉浸在柔软的黏肉中，被包裹着！",
    "は腹部に": "将腹部",
    "を取り込んできた！": "吞噬了进去！",
    "同化吸収（女）": "同化吸收（女）",
    "柔らかな水かきがカリに擦れ、甘い快感を生み出す！": "柔软的鳍擦过龟头，带来甜蜜的快感！",
    "マーメイド手コキ": "人鱼手交",
    "はペニスを握り、上下に刺激してきた！": "握住阴茎，上下刺激着！",
    "は水かきの備わった手で": "用带有鳍的手指",
    "の秘部を艶めかしく愛撫した！": "娴熟地爱抚着的秘部！",
    "マーメイドヘア": "人鱼之发",
    "の髪がペニスを絡め取り、しゅるしゅると擦りたてた！": "她的头发缠绕着阴茎，摩擦着，嗖嗖作响！",
    "マーメイドヘア（男）": "美人鱼发型（男）",
    "の髪が": "她的头发",
    "の乳房に這い回り、艶めかしく愛撫した！": "在她的乳房上爬行，娇媚地抚摸着！",
    "マーメイドヘア（女）": "美人鱼发型（女）",
    "マーメイドフェラ": "美人鱼口交",
    "はペニスを咥え、ねっとりとしゃぶりたててきた！": "她含住阴茎，湿润地吮吸着！",
    "マーメイドパイズリ": "美人鱼乳交",
    "はペニスを胸で挟み、じっくり乳肉で締め付けてきた！": "她夹住阴茎，用丰满的乳房紧紧包裹着！",
    "甘いおしゃぶり": "甜蜜的口交",
    "はペニスを口内に含み、ねっとりとしゃぶってきた！": "她含住阴茎，湿润地吮吸着！",
    "甘いおしゃぶり（男）": "甜蜜的口交（男）",
    "の乳首を口内に含み、ねっとりとしゃぶってきた！": "她含住乳头，湿润地吮吸着！",
    "甘いおしゃぶり（女）": "甜蜜的口交（女）",
    "甘いパイズリ": "甜蜜的乳交",
    "はペニスを胸で挟み、じっくり圧迫してきた！": "她夹住阴茎，用乳房紧紧挤压着！",
    "じんわりした疼きが、": "微微的刺痛让",
    "の体を痺れさせていく――": "的身体感到麻痹——",
    "麻痺おしゃぶり": "麻痹口交",
    "麻痺おしゃぶり（男）": "麻痹口交（男）",
    "麻痺おしゃぶり（女）": "麻痹口交（女）",
    "ルカの体は、大きな腕に拘束されてしまった！": "卢卡的身体被大手束缚住了！",
    "掴む": "抓住",
    "巨大な腕が、ルカを掴んできた！": "巨大的手臂抓住了卢卡！",
    "さらに肉棒全体を掌で握り、柔らかく揉みしだいてくる！": "还用手掌握整根肉棒，柔软地揉捏着！",
    "いじくり回す": "摆弄",
    "は亀頭の表面を人差し指でつつき、撫で回した！": "用食指戳弄着龟头表面，轻抚着回旋！",
    "の触手が、四方からルカの体に絡み付いてきた！": "触手从四面八方缠绕着卢卡的身体！",
    "触手地獄": "触手地狱",
    "触手が肉棒を巻き取り、激しくしごいてきた！": "触手缠绕住肉棒，猛烈地抚摩着！",
    "下半身がぬめった肉器に包み込まれてしまう！": "下半身被湿滑的肉器包裹着！",
    "肉器への誘い": "肉器的诱惑",
    "ルカの体は触手で引き寄せられ、": "卢卡的身体被触手拉近，",
    "の肉器に咥え込まれた！": "咬住了肉器！",
    "肉器への誘い（男）": "肉器的诱惑（男）",
    "下半身がみっちり搾られ、精が搾取される！": "下半身被紧紧挤压，精液被榨取！",
    "強制精液搾取": "强制精液榨取",
    "の肉器内部がじゅぽじゅぽと収縮した！": "肉器内部收缩着，发出噗噗的声音！",
    "はぬめった肉器に咥え込まれ、みっちりと搾られた！": "被湿滑的肉器咬住，紧紧地挤压着！",
    "に絡み、引き込んでくる！": "缠绕着并吸引着！",
    "肉器への誘い（女）": "肉体的诱惑（女）",
    "歓喜の手淫": "欢喜的手淫",
    "は左手でペニスを握り、優しく上下させた！": "用左手握住阴茎，轻轻上下摩擦！",
    "恵みの口淫": "恩赐的口淫",
    "はペニスを口に含み、じっくりとしゃぶりたててきた！": "含住阴茎，细细地吮吸起来！",
    "慈愛の胸圧": "慈爱的胸压",
    "はペニスに胸を押し付け、服越しに圧迫してきた！": "将胸部压在阴茎上，透过衣物施加压迫！",
    "至福の蛇体": "至福的蛇体",
    "の蛇体がペニスへと巧みに巻き付き、締め付けてきた！": "巧妙地缠绕在阴茎上，紧紧地勒住！",
    "じんわりと力が抜け、甘い心地が全身に広がっていく――": "渐渐地放松了力量，甜蜜的感觉弥漫全身——",
    "恍惚の蛇締": "恍惚的蛇缠",
    "の蛇体が、": "的蛇体，",
    "の体を巻き上げてきた！": "缠绕着",
    "シスターの手淫": "修女的手淫",
    "はペニスを優しく握り、丹念に愛撫してきた！": "温柔地握住阴茎，细致地抚摸着！",
    "シスターの胸淫": "修女的胸淫",
    "は胸をペニスに押し付け、甘い感触を与えてきた！": "将胸部压在阴茎上，给予甜蜜的触感！",
    "シスターの口淫": "修女的口淫",
    "はペニスを口内に納め、甘くしゃぶりたててきた！": "将阴茎含入口中，甜蜜地吮吸着！",
    "シスターレイプ": "修女强奸",
    "は腰を落とし、秘部でペニスを咥え込んだ！": "蹲下身子，用秘部含住了阴茎！",
    "シスターレイプ（発動）": "修女强奸（发动）",
    "肉壺の中でペニスが嫐られ、甘い刺激が与えられる！": "阴茎在肉洞中被搅动，带来甜蜜的刺激！",
    "は腰をじっくりと振りたてた！": "扭动腰部！",
    "シスターレイプ（継続）": "修女强奸（持续）",
    "の舌がペニスに絡み付き、べろべろと舐め回した！": "舌头缠绕在阴茎上，舔舐着！",
    "股間ベロベロ舐め（男）": "舔舐下体（男性）",
    "の舌が股間をべろべろと舐め回した！": "舌头舔舐着下体！",
    "股間ベロベロ舐め（女）": "舔舐下体（女性）",
    "舌ロール": "舌头卷起",
    "の舌がルカの全身を巻き取ってきた！": "舌头缠绕着卢卡的全身！",
    "の舌がルカの体をじわじわと締め上げた！": "舌头渐渐勒紧卢卡的身体！",
    "舌巻き締め（男）": "舌头缠紧（男性）",
    "舌巻き舐め回し": "舌头舔舐着",
    "の舌がルカの全身をじゅるじゅると舐め回してきた！": "舌头舔舐着卢卡的全身！",
    "舌巻き舐め回し（男）": "舌头舔舐着（男性）",
    "の舌が": "的舌头",
    "の全身を巻き取り、じわじわと締め上げた！": "的全身被缠绕，渐渐勒紧！",
    "舌巻き締め（女）": "舌头缠紧（女性）",
    "の全身を巻き取り、じゅるじゅる舐め回した！": "的全身被缠绕，湿湿地舔舐着！",
    "舌巻き舐め回し（女）": "舌绕舔舐（女）",
    "熱い膣肉がペニスをぎゅうぎゅうと締め付ける！": "炙热的阴道肉紧紧地夹住了阴茎！",
    "グリズリーレイプ": "灰熊强奸",
    "は腰を落とし、強引にルカを犯してしまった！": "屈膝，强行侵犯了卢卡！",
    "グリズリーレイプ（発動）": "灰熊强奸（发动）",
    "暴力的に腰を上下させ、膣内でペニスが蹂躙される！": "暴力地上下晃动腰部，阴道内阴茎被蹂躏！",
    "はルカを激しく犯してきた！": "猛烈地侵犯了卢卡！",
    "グリズリーレイプ（継続）": "灰熊强奸（持续）",
    "内壁がうねり、じゅるじゅると精気を吸い上げる！": "内壁起伏，吮吸着精气！",
    "リトン搾精器": "利顿榨精器",
    "の搾精器がペニスを咥え込んできた！": "的榨精器咬住了阴茎！",
    "リトン搾精器（男）": "利顿榨精器（男）",
    "の搾精器が": "的榨精器",
    "の股間に吸い付いた！": "的裆部吸附了！",
    "リトン搾精器（女）": "利顿榨精器（女）",
    "蟲穴交尾": "虫穴交尾",
    "はルカにのしかかり、腹部の生殖孔にペニスを挿入させる！": "压在卢卡身上，将阴茎插入腹部的生殖孔中！",
    "蟲穴交尾（発動）": "虫穴交尾（发动）",
    "生殖孔の内部でペニスが激しく刺激される！": "生殖孔内部阴茎剧烈刺激！",
    "は腹部全体を上下させ、強引に責めたててきた！": "上下晃动整个腹部，强行折磨着！",
    "蟲穴交尾（継続）": "虫穴交尾（持续）",
    "作り物の消化粘膜が全身を包み込む！": "人造消化粘膜包裹全身！",
    "は腹部の捕食口にルカを取り込んだ！": "将卢卡吞入腹部的捕食口中！",
    "拘束開始技 5": "束缚开始技 5",
    "疑似捕食機構（発動）": "伪捕食机制（发动）",
    "精気が搾り取られ、吸収されていった！": "精气被榨取、吸收了！",
    "の消化粘膜で全身をじわじわと溶かされていく！": "被消化粘膜逐渐溶解全身！",
    "疑似捕食機構（継続）": "伪捕食机制（持续）",
    "消化粘膜が全身をじわじわと溶かしていく！": "消化粘膜逐渐溶解全身！",
    "疑似捕食機構（女）": "伪捕食机制（女）",
    "攻撃属性 9,10": "攻击属性 9,10",
    "ゴーストフェラ": "幽灵口交",
    "のペニスを咥え、じっくりと舐めしゃぶってきた！": "含住阴茎，细细地舔吮了起来！",
    "ゴーストパイズリ": "幽灵乳交",
    "のペニスを胸で挟み、むにゅむにゅ擦り付けてくる！": "用胸部夹住阴茎，轻轻地摩擦着！",
    "周囲に浮いている無数の手が群れ寄り、ペニスを撫で回す！": "周围漂浮着无数只手，抚摸着阴茎！",
    "ゴーストハンド": "幽灵之手",
    "のペニスに手を伸ばし、上下に扱いてきた！": "伸手抓住阴茎，上下套弄着！",
    "ルカは、無数の腕に拘束されてしまった！": "卢卡被无数只手束缚住了！",
    "手足拘束": "手脚束缚",
    "の周囲の腕がルカの手足を掴み、地面に押し倒してきた！": "周围的手臂抓住了卢卡的手脚，将他按倒在地！",
    "じっとりと湿った柔肉が、肉棒の根本までまとわりついてくる！": "湿润的柔软肉贴紧肉棒的根部！",
    "は腰を落とし、秘部でルカのペニスを包み込んだ！": "屈膝下腰，用秘部包裹住卢卡的阴茎！",
    "ゴーストレイプ（発動）": "鬼畜强奸（发动）",
    "の蜜壺内部が妖しく蠢き、ペニスに甘い快楽を伝えてきた！": "蜜壶内部诡异地蠕动着，传递着甜蜜的快感给阴茎！",
    "ゴーストレイプ（継続）": "鬼畜强奸（持续）",
    "人形の手遊び": "玩弄人偶的手",
    "はペニスに手を伸ばし、撫で擦ってきた！": "伸出手抚摸着阴茎！",
    "人形の手遊び（男）": "玩弄人偶的手（男）",
    "人形の手遊び（女）": "玩弄人偶的手（女）",
    "抱擁の戯れ": "拥抱戏弄",
    "は腰にしがみつき、股間に胸をこすりつけてきた！": "紧紧抓住腰部，用下体蹭擦着胸部！",
    "ルカの体は、呪いの人形娘の髪に巻き上げられてしまった！": "卢卡的身体被诅咒的人偶女孩的头发缠绕住了！",
    "伸びる髪": "延伸的头发",
    "の髪が伸び、全身にぎゅるぎゅると巻き付いてきた！": "头发延伸并缠绕全身！",
    "髪がぐにゅぐにゅと収縮し、精をじわじわ吸い上げた！": "头发收缩，渐渐吸收精液！",
    "吸精の髪": "吸精的头发",
    "の髪がペニスに巻き付き、じわじわ締め付けてくる！": "头发缠绕住阴茎，渐渐勒紧！",
    "吸精の髪（男）": "吸精的头发（男）",
    "体に絡みついた髪が収縮し、精をじわじわ吸い上げてくる！": "缠绕在身体上的头发收缩，渐渐吸收精液！",
    "の髪が伸び、": "头发延伸，",
    "の全身に巻き付いた！": "缠绕住全身！",
    "吸精の髪（女）": "吸精的头发（女）",
    "ぬめった膣に、ルカのペニスが沈み込んでしまった！": "滑腻的阴道中，卢卡的阴茎沉入其中！",
    "は、そのまま腰を沈めてくる！": "保持这个姿势不动！",
    "実りなき生殖（発動）": "无果的生殖（发动）",
    "ぐちゅぐちゅの膣肉が、ねっとりと絡みついてくる！": "湿润的阴道肉紧紧缠绕着！",
    "はスローに腰を振りたてた！": "慢慢地扭动着腰部！",
    "実りなき生殖（継続）": "无果的生殖（持续）",
    "ぬめった舌が、": "湿滑的舌头舔舐着",
    "の口内を舐め回す！": "的口腔！",
    "背徳のキッス": "背德之吻",
    "にキスしてきた！": "亲吻了",
    "弱りきった顎による噛み付きは、甘噛みの快感をもたらしてくる！": "虚弱的下巴咬住，带来了甜蜜的轻咬快感！",
    "背徳の甘噛み": "背德的轻咬",
    "のペニスに噛み付いてきた！": "咬住了阴茎！",
    "背徳の甘噛み（男）": "背德的轻咬（男）",
    "は、乳房にかぶりついてきた！": "咬住了乳房！",
    "背徳の甘噛み（女）": "背德的轻咬（女）",
    "の顔がふくよかな胸に挟まれ、ぎゅうぎゅう圧迫される！": "的脸被丰满的胸部夹住，紧紧压迫着！",
    "背徳のパイズリ": "背德的乳交",
    "にしがみつき、頭部をぎゅっと抱きすくめてきた！": "紧紧抱住头部，用力压缩！",
    "ゾンビ攻撃": "僵尸攻击",
    "背徳の素股": "背德的素股",
    "のペニスを太股に挟み込み、ぎゅっと圧迫してきた！": "夹住阴茎，紧紧压迫！",
    "背徳の口淫": "背德的口交",
    "はペニスを咥え、じゅるじゅる舐めしゃぶってきた！": "含住阴茎，湿湿地舔吮！",
    "はペニスを胸に挟み込み、ぎゅうぎゅうと揉み込んだ！": "夹住阴茎，猛烈揉搓！",
    "十本の指が、尿道口、裏筋、カリを集中的に責め上げる！": "十根手指集中刺激尿道口、龟头、冠状沟！",
    "背徳の三重奏": "背德的三重奏",
    "はペニスを掴み、じんわりと扱いてきた！": "握住阴茎，轻柔地抚弄！",
    "背徳の三重奏（男）": "背德的三重奏（男）",
    "十本の指が、割れ目やクリトリスを集中的に責め上げる！": "十根手指集中刺激阴唇和阴蒂！",
    "の股間に手を伸ばし、じっくりと愛撫した！": "伸手到裆部，细致地爱抚！",
    "背徳の三重奏（女）": "背德的三重奏（女）",
    "ルカの両足はフレデリカの両脇に抱え込まれ、動けなくされてしまった！": "卢卡的双腿被弗雷德里卡夹住，无法动弹！",
    "電気按摩体勢": "电击按摩体位",
    "はルカを押し倒し、股間へと右足を乗せてきた！": "将卢卡按倒，右脚放在裆部！",
    "は足を激しく動かし、ルカのペニスを踏みしだいてきた！": "猛烈地动着脚，踩踏卢卡的阴茎！",
    "ルカの体は、無数の腕に拘束されてしまった！": "卢卡的身体被无数只手束缚住！",
    "亡者の拘束": "亡者的束缚",
    "は女ゾンビの腕をいくつも召喚し、ルカの体を抑え込んでくる！": "召唤出女僵尸的手臂，将卢卡的身体压制住！",
    "手コキなのじゃ！": "打飞机嘛！",
    "は亀頭を掌で握り込み、ぎゅうぎゅうとマッサージしてくる！": "握住龟头，用力按摩！",
    "フェラなのじゃ！": "口交嘛！",
    "はペニスにしゃぶりつき、激しく上下に口を動かした！": "含住阴茎，猛烈上下晃动口腔！",
    "狭い膣に、ルカのペニスが飲み込まれてしまう！": "狭窄的阴道吞没了卢卡的阴茎！",
    "逆レイプするのじゃ！": "逆强奸嘛！",
    "は拘束されたルカの上にまたがり、腰を沈ませてきた！": "跨坐在束缚的卢卡身上，下腰沉入！",
    "ヌメヌメの内壁がペニスにまとわりついてくる！": "黏黏的内壁紧紧缠绕着阴茎！",
    "逆レイプなのじゃ！": "逆强奸嘛！",
    "はルカの上で腰を振った！": "在卢卡身上扭动腰部！",
    "のペニスを握り、手慣れた動作で扱いてきた！": "握住阴茎，熟练地抚摸！",
    "の股間に手を伸ばし、手慣れた動作で刺激してきた！": "伸手到裆部，熟练地刺激！",
    "のペニスを咥え、ねっとりと舐めしゃぶってきた！": "含住阴茎，湿湿地舔吮！",
    "の股間に顔を埋め、ねっとりと舐め回してきた！": "将脸埋在裆部，湿湿地舔舐！",
    "はペニスを豊満な胸で挟み、大胆に上下させた！": "用丰满的胸部夹住阴茎，大胆地上下运动！",
    "エルフの逆レイプ": "精灵的逆强奸",
    "は腰を落とし、蜜壺にペニスを咥え込んだ！": "下腰，将阴茎含入花蜜中！",
    "エルフの腰振り": "精灵的扭动腰部",
    "は腰を振りたて、ルカを責め嫐ってくる！": "她扭动着腰部，对着卢卡施加着责备！",
    "弾力ある膣肉が、ペニスをじわじわと締め上げる！": "富有弹性的阴道肉，渐渐地紧紧地包裹住阴茎！",
    "エルフの締め付け": "精灵的紧缩",
    "は下腹に力を入れ、膣内を締めてきた！": "她用力收紧下腹部，紧紧地夹住阴道内部！",
    "ブラウニーハンド": "布朗尼之手",
    "は小さな掌で": "用小巧的手掌",
    "の性器を優しく愛撫した！": "温柔地爱抚着他的性器！",
    "ブラウニーキッス": "布朗尼之吻",
    "羽くすぐり": "羽毛挠痒",
    "はペニスの周りを飛び回り、亀頭を羽でくすぐってきた！": "她在阴茎周围飞来飞去，用羽毛挠痒龟头！",
    "羽くすぐり（男）": "羽毛挠痒（男）",
    "の周囲を飛び回り、体を羽でくすぐってきた！": "在他的周围飞来飞去，用羽毛挠痒全身！",
    "羽くすぐり（女）": "羽毛挠痒（女）",
    "ルカのペニスは、ツインズフェアリーにしっかりとしがみつかれてしまった！": "卢卡的阴茎被双子仙女紧紧地抓住了！",
    "は、ペニスにぎゅっとしがみついてきた！": "她紧紧地抓住了阴茎！",
    "亀頭やカリを弄び、ペニスをもみくちゃにする！": "玩弄龟头和冠状沟，把阴茎揉成一团！",
    "フェアリートリック": "仙女的戏法",
    "はペニスにしがみつきながら、踊るように体を動かした！": "她一边紧紧抓住阴茎，一边像跳舞一样摆动身体！",
    "ルカの手足は、ツタで拘束されてしまった！": "卢卡的手脚被藤蔓束缚住了！",
    "ツタ拘束": "藤蔓束缚",
    "達が念じると、周囲の木々からツタが伸びてきた！": "当她们念动咒语时，周围的树木上长出了藤蔓！",
    "快楽の風": "快感之风",
    "気流が巻き付くようにペニスをくすぐり、撫で回し、締め付けてきた！": "气流像缠绕着阴茎，轻轻地挠痒、抚摸和收紧！",
    "快楽の風（男）": "快感之风（男）",
    "気流が巻き付くように乳房をくすぐり、撫で回し、締め付けてきた！": "气流像缠绕着乳房，轻轻地挠痒、抚摸和收紧！",
    "快楽の風（女）": "快感之风（女）",
    "柔らかな風が、": "柔软的风环绕着",
    "の体にまとわりついてきた！": "的身体！",
    "亀頭部が柔らかな風に巻き込まれ、シルフの体で圧迫される！": "龟头被柔软的风卷入，被西尔夫的身体压迫着！",
    "シルフは風をまといながら、ペニスにしがみついてきた！": "西尔夫一边穿着风，一边紧紧地抓住阴茎！",
    "エンジェルダスト": "天使之尘",
    "は全ての天使を塵へと還す波動を放った！": "她释放出一股将所有天使化为尘埃的波动！",
    "タランチュラの愛撫": "蜘蛛女孩的爱抚",
    "の八本足が、": "的八只脚，轻抚着",
    "の全身を撫で回す！": "的全身！",
    "タランチュラの口淫": "蜘蛛女孩的口交",
    "の股間に顔を埋め、ペニスに吸い付いてきた！": "她把脸埋在他的下体，吸住了阴茎！",
    "ルカの体は、タランチュラ娘に拘束されてしまった！": "卢卡的身体被蜘蛛女孩束缚住了！",
    "タランチュラ・ホールド": "蜘蛛束缚",
    "はルカの上にのしかかり、八本の足で抱え込んできた！": "她压在卢卡身上，用八只脚抱住他！",
    "ペニスが乳房に埋もれ、もみくちゃにされる！": "阴茎被乳房包裹，被揉捏着！",
    "複乳圧迫地獄": "双乳压迫地狱",
    "の腹部に並んだ乳房が、ルカの体をきつく圧迫してきた！": "腹部排列的乳房紧紧地压迫着露娜的身体！",
    "ペニスに粘糸が巻き付き、じわじわ締め上げられる！": "阴茎被粘丝缠绕，渐渐地勒紧！",
    "タランチュラの拷問": "蜘蛛拷问",
    "は出糸突起をルカの股間に向け、粘糸を噴き付けてきた！": "朝露将喷丝器对准露娜的下体，喷射出粘丝来！",
    "強烈スィング手コキ": "强烈摇摆手交",
    "は肉棒を掴み、激しく上下させてきた！": "抓住肉棒，猛烈地上下晃动！",
    "猛烈締め付けスマタ": "猛烈夹紧夹击",
    "は太股で肉棒を挟み込み、ぎゅうぎゅう締め付けてきた！": "用大腿夹住肉棒，紧紧地夹击着！",
    "強圧巨乳パイズリ": "强压巨乳乳交",
    "は豊満な胸で肉棒を挟み込み、激しく上下させてきた！": "用丰满的胸部夹住肉棒，猛烈地上下晃动！",
    "猛吸バキュームフェラ": "猛吸真空口交",
    "は肉棒にむしゃぶりつき、奥深く咥え込んできた！": "对着肉棒吸吮，深深地含入口中！",
    "ぎゅうぎゅう締まる膣内に、ルカのペニスが挿入されてしまう！": "肉棒被插入紧紧收缩的阴道中！",
    "ミノタウロスレイプ": "牛头人强奸",
    "は、一気に腰を沈めてきた！": "一下子将腰部压了下去！",
    "ミノタウロスレイプ（発動）": "牛头人强奸（发动）",
    "は乱暴に腰を振り乱し、強烈な刺激を与えてくる！": "粗暴地摇晃着腰部，给予强烈的刺激！",
    "ミノタウロスレイプ（継続）": "牛头人强奸（持续）",
    "巨腕振り回し": "挥舞巨臂",
    "は巨腕で周囲を薙ぎ払った！": "用巨臂扫荡周围！",
    "巨腕握り込み": "握紧巨臂",
    "の巨大な右腕が、ルカの体をがっしりと掴んだ！": "巨大的右臂紧紧地抓住露娜的身体！",
    "巨腕握り締め": "紧握巨臂",
    "は巨腕に握力を込め、ルカの体を握りしめた！": "用巨臂施加握力，紧紧地抓住露娜的身体！",
    "巨腕握り締め（男）": "紧握巨臂（男性）",
    "の巨腕から、精気がじゅるじゅると吸い取られていく！": "从巨臂中，精气被吸走了！",
    "ドレインハンド（男）": "吸取之手（男性）",
    "きつく握り締められ、全身を圧迫される！": "被紧紧地握住，全身被压迫！",
    "の巨大な右腕が、": "巨大的右臂，",
    "の体をがっしりと掴んだ！": "紧紧地抓住了",
    "巨腕握り締め（女）": "紧握巨臂（女性）",
    "巨腕から精気がじゅるじゅると吸い取られていく！": "从巨臂中，精气被吸走了！",
    "ドレインハンド（女）": "吸取之手（女性）",
    "淫魔の手コキ": "淫魔的手交",
    "は柔らかな掌でペニスを握り、リズミカルに扱きたてた！": "用柔软的手掌握住阴茎，有节奏地抚摩着！",
    "淫魔の手淫": "淫魔的手淫",
    "の股間に手を伸ばし、膣内を指で嫐りたてた！": "伸手到阴部，用手指刺激着阴道！",
    "淫魔のフェラ": "淫魔的口交",
    "はペニスを口に咥え、舌を絡めながらしゃぶりたてた！": "她含着阴茎，舌头缠绕着，吮吸着！",
    "淫魔の口淫": "淫魔的口交",
    "の股間に舌を這わせ、秘部を舐め回した！": "她用舌头在下体上游走，舔舐着秘部！",
    "淫魔のパイズリ": "淫魔的乳交",
    "は豊満な胸でペニスを挟み込み、弾ませるように圧迫した！": "她用丰满的胸部夹住阴茎，有力地挤压着！",
    "足裏でペニスを圧迫しながら、ぐりぐりと踏みにじってくる！": "她用脚底压迫着阴茎，一边磨擦着一边踩踏着！",
    "淫魔の足コキ": "淫魔的足交",
    "は柔らかな足裏を": "她将柔软的脚底",
    "の股間に乗せてきた！": "放在下体上！",
    "は上腕を巧みに動かし、脇の下でペニスを擦りたてる！": "她巧妙地运动上臂，在腋下擦拭着阴茎！",
    "淫魔の脇コキ": "淫魔的腋交",
    "の脇下でペニスが挟み込まれ、汗ばんだ脇で締め付けられた！": "阴茎被夹在腋下，被湿漉漉的腋窝紧紧包裹着！",
    "エヴァは腰をくねらせ、肉棒を巧みに圧迫刺激する！": "伊娃扭动着腰部，巧妙地压迫刺激着肉棒！",
    "淫魔の素股": "淫魔的素股",
    "は股間をペニスに擦り付け、じっくり腰をグラインドさせた！": "她将下体擦在阴茎上，缓慢地扭动着腰部！",
    "淫魔の肉壺": "淫魔的肉洞",
    "は腰を落とし、魔性の肉壺でペニスを包み込んだ！": "她降低腰部，用魔性的肉洞包裹住阴茎！",
    "淫魔の腰振り": "淫魔的腰振り",
    "は上下左右に腰を振り乱し、ペニスを嫐りたててきた！": "她上下左右地摆动着腰部，让阴茎兴奋不已！",
    "の膣肉がペニスをじんわりと締め付け、精を搾り出してきた！": "阴道肉紧紧地夹住阴茎，慢慢地挤压着，榨取着精液！",
    "そのまま搾精口の中に引き込まれ、咥え込まれる！": "阴茎被吸入榨精口中，含在嘴里！",
    "サボレスボーン": "萨博雷斯骨",
    "の搾精口から舌が伸び、ペニスを絡め取った！": "舌头从榨精口中伸出，缠绕住阴茎！",
    "サボレスボーン（発動）": "萨博雷斯骨（发动）",
    "無数の舌がペニスに絡み付き、舐め回してくる！": "无数的舌头缠绕住阴茎，舔舐着！",
    "の搾精口がじゅるじゅるとペニスをしゃぶり、快楽を与えた！": "榨精口吸吮着阴茎，给予快感！",
    "サボレスボーン（継続）": "萨博雷斯骨（持续）",
    "搾精口から舌が伸び、": "舌头从榨精口中伸出，",
    "の陰部を嫐りたてる！": "刺激着阴部！",
    "の下半身が": "下半身紧紧地贴在",
    "にしがみついた！": "上！",
    "サボレスボーン（女）": "萨博雷斯骨（女）",
    "百足薙ぎ払い": "百足扫荡",
    "は百足の両腕で周囲を薙ぎ払った！": "她用百足的双臂扫荡周围！",
    "甘い口淫": "甜蜜的口交",
    "のペニスを咥え、前後に口を動かしてきた！": "她含着阴茎，前后地动着嘴巴！",
    "ペニスに巻き付いたまま、びっしり備わった足がうぞうぞと蠢く！": "阴茎被缠绕着，密密麻麻的脚在蠕动着！",
    "百足責め": "百足责罚",
    "の両腕がペニスを巻き取ってきた！": "她的双臂缠绕住阴茎！",
    "百足責め（男）": "百足责罚（男）",
    "乳房に巻き付いたまま、びっしり備わった足がうぞうぞと蠢く！": "乳房上缠绕着密密麻麻的蠕动的脚！",
    "の両腕が": "的双臂",
    "の乳房を巻き取ってきた！": "卷起了乳房！",
    "百足責め（女）": "百足责罚（女）",
    "ルカの体は、ムカデ娘の両腕に巻き上げられてしまった！": "卢卡的身体被蜈蚣娘的双臂卷起了！",
    "百足巻き": "百足卷",
    "の両腕が伸び、ルカの体に巻き付いてくる！": "的双臂伸展开来，缠绕在卢卡的身体上！",
    "肉棒もくすぐられ、先端から根本まで無数の足で刺激された！": "肉棒也被挠痒，从顶端到根部被无数的脚刺激着！",
    "百足蹂躙": "百足蹂躏",
    "の腕に備わった百足足がぞわぞわ蠢き、全身を撫で回す！": "的腕上密布的百足蠕动着，抚摸着全身！",
    "百足蹂躙（男）": "百足蹂躏（男）",
    "無数の足がぞわぞわ蠢き、全身が刺激される！": "无数的脚蠕动着，全身都被刺激着！",
    "百足蹂躙（女）": "百足蹂躏（女）",
    "スコーピオンフェラ": "蝎子口交",
    "は肉棒を咥え、ねちっこくしゃぶりたててきた！": "含住肉棒，湿湿地吸吮着！",
    "スコーピオンパイズリ": "蝎子乳交",
    "は胸で肉棒を挟み、じっくりと愛撫してきた！": "用胸部夹住肉棒，慢慢地爱抚着！",
    "肉棒が、柔らかくぬめった肉に包み込まれてしまう！": "肉棒被柔软湿滑的肉包裹着！",
    "ぺトラ・スコルピオ": "佩特拉·蝎子",
    "はルカを組み敷き、ペニスを尻尾搾精口で咥え込んだ！": "将卢卡压在下面，用尾巴吸吮着阴茎！",
    "ぺトラ・スコルピオ（発動）": "佩特拉·蝎子（发动）",
    "搾精口内部がうにゅうにゅ収縮し、ペニスを揉みしだいた！": "吸吮口内部收缩着，揉捏着阴茎！",
    "の尻尾が激しく上下し、肉棒をしゃぶるように嫐ってくる！": "的尾巴剧烈上下摆动，像吮吸着肉棒一样诱惑着！",
    "ぺトラ・スコルピオ（継続）": "佩特拉·蝎子（持续）",
    "精気をじゅるじゅると吸い上げ、体力を吸収する！": "吸食精气，吸收体力！",
    "を組み敷き、尻尾の先端を女性器へとねじ込んだ！": "将卢卡压在下面，将尾巴的尖端扭入女性器中！",
    "ぺトラ・スコルピオ（女）": "佩特拉·蝎子（女）",
    "サボテン令嬢のフェラ": "仙人掌千金的口交",
    "はおしとやかにペニスを咥え、ねっとりとしゃぶりたてた！": "优雅地含住阴茎，湿湿地吸吮着！",
    "サボテン令嬢のパイズリ": "仙人掌千金的乳交",
    "はおしとやかに胸でペニスを挟み、じっくりと刺激した！": "用胸部夹住阴茎，慢慢地刺激着！",
    "そのまま抱きすくめられ、トゲが": "就这样被拥抱着，刺刺扎进",
    "の全身に刺さった！": "的全身！",
    "トゲトゲ抱擁": "刺刺拥抱",
    "の体に絡み、引き寄せられていく！": "缠绕在身体上，将其拉近！",
    "サボテン令嬢の抱擁": "仙人掌千金的拥抱",
    "のツタがルカの体に絡み、引き寄せられていく！": "藤蔓缠绕在卢卡的身体上，将其拉近！",
    "ペニスが下半身の生殖孔に沈み込んでいく！": "阴茎沉入下半身的生殖孔中！",
    "サボテン令嬢の受精": "仙人掌千金的受精",
    "サボテン娘はルカを優しく抱き締めてきた！": "仙人掌娘温柔地紧紧拥抱着卢卡！",
    "サボテン令嬢の受精（発動）": "仙人掌千金的受精（发动）",
    "大量の果汁が滴り、肉棒に甘くまとわりついてくる！": "大量果汁滴下，甜蜜地缠绕在肉棒上！",
    "の生殖孔がじゅぶじゅぶとうねり、ペニスに快楽刺激を与えた！": "生殖孔湿润地颤动，给予阴茎快感刺激！",
    "サボテン令嬢の受精（継続）": "仙人掌千金的受精（持续）",
    "つっつきフェラ": "舔舐口交",
    "は亀頭を咥え込み、激しく口を上下させた！": "含住龟头，猛烈地上下摩擦！",
    "ダチョウレイプ": "鸵鸟强奸",
    "は腰を落とし、ペニスを女性器で咥え込んできた！": "蹲下身子，将阴茎吞入阴道中！",
    "ダチョウレイプ（発動）": "鸵鸟强奸（发动）",
    "柔突起の備わった膣内で、ペニスが激しく擦れた！": "柔软的阴道起到摩擦阴茎的作用！",
    "は腰を上下左右に振り乱す！": "上下左右地扭动腰部！",
    "ダチョウレイプ（継続）": "鸵鸟强奸（持续）",
    "根本から先端まで、じっくり甘く揉みほぐされる！": "从根部到顶端，细致地揉捏放松！",
    "悦びの手": "愉悦之手",
    "は両掌でペニスを包み、マッサージするように愛撫してきた！": "用双手包裹住阴茎，像按摩一样爱抚！",
    "悦びの手（男）": "愉悦之手（男）",
    "乳首を刺激しながら、じっくり甘く揉みほぐされる！": "同时刺激乳头，细致地揉捏放松！",
    "は両掌で": "用双手抚摸",
    "の乳房を撫で、マッサージするように愛撫してきた！": "的乳房，像按摩一样爱抚！",
    "悦びの手（女）": "愉悦之手（女）",
    "口内で舌が亀頭に絡み、とろけそうな快感を与えてくる！": "舌头在口中缠绕着龟头，带来融化般的快感！",
    "歓喜の口": "欢喜之口",
    "はペニスを咥え込み、じっくりと吸い付いてきた！": "含住阴茎，慢慢吸吮起来！",
    "歓喜の口（男）": "欢喜之口（男）",
    "舌先が割れ目をなぞり、とろけそうな快感を与えてくる！": "舌尖追随裂缝，带来融化般的快感！",
    "の股間に舌を這わせ、じっくりと舐め回した！": "在阴部舔舐，细致地舔舐周围！",
    "歓喜の口（女）": "欢喜之口（女）",
    "胸からはみ出た亀頭が、舌でれろれろ舐め回される！": "从胸部溢出的龟头，被舌头舔舐着！",
    "愉悦の胸": "愉悦之胸",
    "はペニスを豊満な胸で挟み込み、じわじわと圧迫してきた！": "用丰满的胸部夹住阴茎，渐渐施加压力！",
    "そのままゆるゆると腰を振り、ペニスに独特の快楽を与えてくる！": "保持这个状态，轻轻晃动腰部，给予阴茎独特的快感！",
    "悦楽の素股": "快乐的素股",
    "は太股でペニスを挟み、ぎゅっと圧迫してきた！": "用大腿夹住阴茎，紧紧地压迫！",
    "左手は棒の部分をマッサージし、右手の指が亀頭をじっくり撫で回す！": "左手按摩棒部分，右手指轻轻抚摸龟头！",
    "は両手にオイルをまぶし、ペニスを優しく握ってきた！": "涂上油的双手，温柔地握住阴茎！",
    "恍惚の指使い（男）": "恍惚的指技（男）",
    "入り口に指先を出し入れさせ、膣奥を刺激する！": "将指尖伸入入口，刺激阴道深处！",
    "は両手にオイルをまぶし、指先を": "涂上油的双手，将指尖",
    "の膣に侵入させた！": "侵入",
    "恍惚の指使い（女）": "的阴道！",
    "ルカは、ランプの魔女にまたがられてしまった！": "露娜被魔法灯的女巫骑在身上了！",
    "天上への導き": "通往天堂的引导",
    "はルカを押し倒し、その上にのしかかってきた！": "压倒性地压在露娜身上！",
    "膣内は温かくぬめり、柔らかな肉がまとわりつく！": "温暖而湿滑的阴道，柔软的肉贴在一起！",
    "は一気に腰を落とし、蜜壺でペニスを咥え込んだ！": "一下子坐下去，将阴道紧紧吞噬住阴茎！",
    "天上のカーマストラ（発動）": "天堂的卡玛斯特拉（发动）",
    "ぬめった膣壁にペニスが弄ばれる！": "阴道壁湿滑地玩弄着阴茎！",
    "は、妖しく腰をくねらせてきた！": "妖艳地扭动着腰部！",
    "天上のカーマストラ（継続）": "天堂的卡玛斯特拉（持续）",
    "包帯をペニスに絡みつけながら、じっくりと上下してくる！": "同时用绷带缠绕住阴茎，缓慢地上下运动！",
    "ミイラハンドジョブ": "木乃伊手交",
    "の手が": "的手伸向",
    "の股間に伸び、ペニスを握り込んできた！": "的裆部，握住阴茎！",
    "ペニスにも包帯が巻き付き、じわじわと締め付けてきた！": "绷带也缠绕在阴茎上，渐渐地勒紧！",
    "の包帯が": "的绷带逗弄着",
    "の体をくすぐり、巻き付いてくる！": "的身体，缠绕着它！",
    "ミイラバンデージ（男）": "木乃伊绷带（男）",
    "乳房にも包帯が巻き付き、じわじわと締め付けてきた！": "乳房也被绷带缠绕，渐渐地勒紧！",
    "ミイラバンデージ（女）": "木乃伊绷带（女）",
    "ルカの体は、ミイラ娘の包帯に巻き上げられてしまった！": "露娜的身体被木乃伊的绷带紧紧缠住了！",
    "ミイラホールド": "木乃伊束缚",
    "の包帯が全身に絡み、しゅるしゅると巻き付いていく！": "绷带缠绕全身，发出沙沙的声音！",
    "全身が圧迫され、ペニスもじっくりと締め上げられる！": "全身被压迫，阴茎也被紧紧勒住！",
    "ホールドナイトメア": "束缚噩梦",
    "の包帯が、ルカの体をきつく締め付けてきた！": "绷带紧紧地勒住露娜的身体！",
    "冷たい膣肉が、ルカのペニスをじっくりと咥え込む！": "冰冷的阴道肉贴紧地吞噬着露娜的阴茎！",
    "は腰を密着させ、膣内にペニスを咥え込んだ！": "贴紧腰部，将阴茎吞入阴道中！",
    "ミイラパッケージ（発動）": "木乃伊包裹（发动）",
    "ルカの精がじっくりと吸い取られていく！": "露娜的精液被慢慢吸取！",
    "の膣内がきゅうきゅう締まり、搾り出すような刺激を与えた！": "阴道紧紧收缩，给予挤压般的刺激！",
    "ミイラパッケージ（継続）": "木乃伊包裹（持续）",
    "全身がきつく締められ、包帯から精が吸い出された！": "全身被紧紧勒住，精液从绷带中被吸取！",
    "の体に絡み、しゅるしゅると巻き付いていく！": "缠绕在身体上，发出沙沙的声音！",
    "ミイラパッケージ（女）": "木乃伊包裹（女）",
    "コブラフェラ": "眼镜蛇口交",
    "はペニスを咥え込み、ねちっこく舐めしゃぶってきた！": "含住阴茎，湿湿地舔吸着！",
    "コブラパイズリ": "眼镜蛇乳交",
    "のペニスを胸で挟み、じっくり圧迫してきた！": "将阴茎夹在胸部，紧紧地压迫着！",
    "全身が圧迫され、みっちり巻き付かれていく！": "全身被压迫，紧密地缠绕着！",
    "コブラロール": "眼镜蛇卷",
    "はルカの体に巻き付いてきた！": "缠绕在卢卡的身体上！",
    "の筋肉がみっちり詰まった尾で、ルカの体が締め上げられる！": "用肌肉紧紧地勒住卢卡的身体！",
    "悪夢の締め付け（男）": "恶梦的勒紧（男）",
    "尻尾がうねり、アナルをじっくりかき回してくる！": "尾巴扭动着，仔细地在肛门周围挑逗！",
    "コブラアナリシア": "眼镜蛇肛门夹",
    "はルカの体に巻き付きいたまま、尻尾をアナルにねじ込んだ！": "仍然缠绕在卢卡的身体上，将尾巴塞进肛门中！",
    "コブラアナリシア（男）": "眼镜蛇肛门夹（男）",
    "筋肉のみっちり詰まった尾で、全身が締め上げられる！": "用充满肌肉的尾巴紧紧地勒住全身！",
    "悪夢の締め付け（女）": "恶梦的勒紧（女）",
    "の体に巻き付き、尻尾をアナルにねじ込んだ！": "缠绕在身体上，将尾巴塞进肛门中！",
    "コブラアナリシア（女）": "眼镜蛇肛门夹（女）",
    "複数の掌がペニスを弄び、刺激してくる！": "多只手玩弄着阴茎，刺激着！",
    "集団手コキ": "群体手交",
    "達の手が、": "伸向",
    "の股間に群がってきた！": "的下体，聚集在一起！",
    "複数の掌が女性器をいじくり回し、刺激してくる！": "多只手玩弄着女性器官，刺激着！",
    "集団手淫": "群体手淫",
    "複数の舌が股間や乳首に這い回り、れろれろ舐め回される！": "多只舌头在下体和乳头上游走，舔舐着！",
    "集団全身舐め": "群体全身舔",
    "達の舌が、": "伸向",
    "の体に伸びてきた！": "的身体！",
    "複数の舌が股間や乳房に這い回り、れろれろ舐め回される！": "多只舌头在下体和乳房上游走，舔舐着！",
    "集団口淫": "群体口交",
    "複数の尾にペニスが巻き上げられ、嫐りたてられた！": "多只尾巴卷起阴茎，刺激着！",
    "集団尻尾コキ": "群体尾巴交",
    "達の尻尾が、肉棒に巻き付いてくる！": "尾巴缠绕着肉棒！",
    "腕も足も胴体も、強靱な尻尾で巻き上げられてしまう！": "手臂、腿、躯干都被坚韧的尾巴紧紧地卷起！",
    "集団ロール": "群体滚动",
    "達の尻尾が、ルカの体に四方から巻き付いてきた！": "尾巴从四面八方缠绕在卢卡的身体上！",
    "複数の舌がペニスに這い回り、隅々まで舐め尽くす！": "多只舌头在阴茎上游走，舔舐到每一个角落！",
    "集団フェラ": "群体口交",
    "達の舌が伸び、ルカの股間に群がってきた！": "舌头伸出，聚集在卢卡的下体上！",
    "集団締め付け": "群体勒紧",
    "達は、ルカの体を一斉に締め上げてきた！": "它们一起紧紧地勒住卢卡的身体！",
    "集団締め付け（男）": "群体勒紧（男）",
    "尻尾に力がこめられ、全身を一斉に締め上げてくる！": "尾巴施加力量，一起紧紧地勒住全身！",
    "達の尻尾が、": "尾巴从四面八方缠绕在",
    "の体に四方から巻き付いてきた！": "的身体上！",
    "集団締め付け（女）": "群体勒紧（女）",
    "ペニスをじっくり揉みしだき、こね回すように弄ぶ！": "仔细揉捏着阴茎，像揉面团一样玩弄！",
    "は肉棒を握り込み、優しく掌で包んできた！": "握住肉棒，温柔地包裹在手掌中！",
    "地母神の手慰（男）": "地母神的手抚慰（男）",
    "クリトリスを指の腹で刺激し、膣内を指で弄ぶ！": "用指腹刺激阴蒂，用手指玩弄阴道！",
    "の股間に手を伸ばし、巧みな手さばきで嫐りたてた！": "伸手到股间，巧妙地抚摸起来！",
    "地母神の手慰（女）": "地母神的手抚慰（女）",
    "舌先が裏筋を舐め回し、じっくりとしゃぶりたてる！": "舌尖舔舐着龟头，慢慢地吮吸起来！",
    "はペニスを口内に含み、亀頭を責めたてた！": "含住阴茎，刺激龟头不停！",
    "両乳房をじっくりと上下させ、ペニスを甘くこね回す！": "两个乳房上下轻轻晃动，甜蜜地揉弄着阴茎！",
    "の柔らかな胸にペニスが挟み込まれた！": "阴茎被夹在柔软的乳房之间！",
    "そのまま舌や胸、掌で性器が執拗に蹂躙される！": "舌头、乳房、手掌无情地虐待着性器！",
    "古式淫闘法": "古式淫斗法",
    "はすばやく": "迅速地",
    "の腰を抱え込み、動きを封じた！": "抱住腰部，封锁了动作！",
    "亀頭が舐め回され、じゅるじゅるバキュームされる！": "龟头被舔舐着，嘴里吸吮着！",
    "奈落の口淫": "深渊口交",
    "のペニスに吸い付き、ねっとりとしゃぶってきた！": "吸住阴茎，湿润地吸吮着！",
    "は一気に腰を落とし、肉壺でペニスを咥え込んできた！": "一下子坐下，用阴道含住阴茎！",
    "四方からペニスが締め上げられ、ぎゅうぎゅうと絞られた！": "阴茎被四面夹紧，紧紧地勒住！",
    "牡搾りの膣締め": "牡榨的阴道收缩",
    "は膣内をぎゅっと狭め、ペニスに柔肉が密着する！": "阴道紧紧地收缩，柔肉紧贴着阴茎！",
    "強制ピストンを繰り出し、ペニスが蜜壺内でシェイクされる！": "强制抽插，阴茎在蜜壶中颤动！",
    "は腰を上下左右に振り乱し、激しく責めたててきた！": "腰部上下左右猛烈地摆动，狠狠地折磨着！",
    "はねっとりとキスを交わしてきた！": "湿湿地亲吻了起来！",
    "口内で舌が亀頭にねろねろと絡みつく！": "舌头在嘴里绕着龟头，黏黏地缠绕着！",
    "ロマノステリ・アル": "罗马诺斯特里·阿尔",
    "はペニスを口に咥えてきた！": "含住阴茎！",
    "ロマノステリ・エル": "罗马诺斯特里·埃尔",
    "の股間に顔を埋め、じっくりと舌を這わせた！": "把脸埋在股间，舌头缓缓地游走着！",
    "じっくりと乳肉で締め上げられ、谷間で圧迫刺激を受ける！": "乳肉紧紧地勒住，谷间施加压迫刺激！",
    "メロソフィ・ドーラ": "梅洛索菲·多拉",
    "は豊満な胸でペニスを挟み込んできた！": "用丰满的乳房夹住阴茎！",
    "尻尾がペニスを咥え込み、じゅるじゅると精を搾りたてる！": "尾巴含住阴茎，湿湿地榨取精液！",
    "テイルドレイン・ドーラ": "尾巴把路卡按倒，封锁了动作！",
    "はルカを押し倒し、動きを封じてきた！": "尾巴把路卡按倒，封锁了动作！（发动）",
    "テイルドレイン・ドーラ（発動）": "内部收缩起来，湿湿地榨取精液！",
    "内部が収縮するように蠢き、じゅるじゅると精を搾りたてる！": "尾巴含住路卡的阴茎，慢慢地吸吮着！",
    "の尻尾がルカのペニスを咥え込み、じっくりと吸いたてた！": "尾巴含住路卡的阴茎，慢慢地吸吮着！",
    "テイルドレイン・ドーラ（継続）": "尾巴紧紧地吸住股间，湿湿地榨取精液！",
    "尻尾が股間に吸い付き、じゅるじゅると精を搾りたてる！": "把路卡按倒，封锁了动作！",
    "を押し倒し、動きを封じてきた！": "把路卡按倒，封锁了动作！",
    "テイルドレイン・ドーラ（女）": "泰尔德莱恩·多拉（女）",
    "アリゲーターテイル": "鳄鱼尾巴",
    "は強靱な尻尾で周囲を薙ぎ払った！": "用坚韧的尾巴扫荡周围！",
    "そのまま、あむあむと喉奥に引き込んでいく！": "然后将其咕噜咕噜地吞入喉咙！",
    "アリゲーターバイト": "鳄鱼咬痕",
    "は下半身の鰐口でルカの下半身にかぶりついた！": "用下半身的鳄鱼口咬住了卢卡的下半身！",
    "そのまま、一気に丸呑みにしようとする！": "然后试图一口吞下！",
    "アリゲーターボア": "鳄鱼蟒蛇",
    "はルカの体を喉奥に引き込んだ！": "将卢卡的身体吞入喉咙！",
    "アリゲーターボア（男）": "鳄鱼蟒蛇（男）",
    "は下半身の鰐口で": "用下半身的鳄鱼口",
    "の下半身にかぶりついた！": "咬住了",
    "捕食技 起動ステート=12 吸収=HP": "捕食技能 启动状态=12 吸收=HP",
    "アリゲーターボア（女）": "鳄鱼蟒蛇（女）",
    "ロマノステリ": "罗马诺斯特里",
    "はペニスを口に咥え、じっくりとしゃぶりたてた！": "含住阴茎，慢慢地吸吮起来！",
    "は胸でペニスを挟み、じっくりと刺激した！": "用胸部夹住阴茎，慢慢地刺激起来！",
    "おどおど手コキ": "怯生生手交",
    "は遠慮がちにペニスを握り、おどおどと扱いてきた！": "小心翼翼地握住阴茎，怯生生地抚摸着！",
    "おずおずフェラ": "腼腆口交",
    "はおずおずとペニスを咥え、ゆっくりとしゃぶってきた！": "腼腆地含住阴茎，慢慢地吸吮着！",
    "全身触手責め": "全身触手责め",
    "は触手を伸ばし、": "伸出触手，折磨着",
    "の全身を責めたててきた！": "的全身！",
    "全身触手責め（男）": "全身触手责め（男）",
    "全身触手責め（女）": "全身触手责め（女）",
    "股間触手責め": "下体触手责め",
    "股間触手責め（男）": "下体触手责め（男）",
    "股間触手責め（女）": "下体触手责め（女）",
    "ルカの体は、サックボアの触手にかぶりつかれてしまった！": "卢卡的身体被袋蟒的触手咬住了！",
    "の触手が蠢き、ルカの体を覆い包むように伸びてきた！": "触手蠕动着，伸展出覆盖住卢卡身体的触手！",
    "精力がじわじわと搾り取られていく！": "精力被慢慢地榨取！",
    "全身吸精": "全身吸精",
    "は触手でルカの全身を包み込み、精を吸い上げてきた！": "用触手包裹住卢卡的全身，吸取精液！",
    "全身吸精（男）": "全身吸精（男）",
    "は触手で": "用触手包裹住",
    "の全身を包み込み、精を吸い上げてきた！": "的全身，吸取精液！",
    "全身吸精（女）": "全身吸精（女）",
    "ルカは、アイアンメイデンの中に閉じ込められてしまった！": "卢卡被关在铁处女中！",
    "はルカの体を包み込み、蓋を閉じてしまう！": "将卢卡的身体包裹起来，然后关闭盖子！",
    "悪夢の抱擁（発動）": "噩梦的拥抱（发动）",
    "触手がペニスを絡め取り、巻き取って締め付けてきた！": "触手缠绕住阴茎，紧紧地勒紧！",
    "の触手が全身を嫐り、異様な快楽を与える！": "的触手在全身上游走，带来异样的快感！",
    "悪夢の抱擁（継続）": "噩梦的拥抱（持续）",
    "無数の触手が全身を嫐り、異様な快楽を与えてきた！": "无数的触手在全身上游走，带来异样的快感！",
    "悪夢の抱擁（女）": "噩梦的拥抱（女）",
    "のペニスに絡みついてきた！": "缠绕住的阴茎！",
    "カレスワーム（男）": "抚摸虫（男）",
    "の乳房に絡みついてきた！": "缠绕住的乳房！",
    "カレスワーム（女）": "抚摸虫（女）",
    "そのままじゅるじゅると精を吸いたてられる！": "就这样吸吮着精液！",
    "のペニスを包み込んだ！": "包裹住了阴茎！",
    "ドレインワーム（男）": "吸取虫（男）",
    "の股間を吸い付いた！": "吸附在下体上！",
    "ドレインワーム（女）": "吸取虫（女）",
    "の触手に絡め取られてしまった！": "被触手缠绕住了！",
    "ホールドワーム": "束缚虫",
    "の触手が、全身に絡みついてきた！": "的触手缠绕全身！",
    "スプレッドワーム": "扩张虫",
    "の触手が、ルカのペニスに絡みついてくる！": "的触手缠绕住了卢卡的阴茎！",
    "スプレッドワーム（男）": "扩张虫（男）",
    "アナルに出入りし、ピストンするような刺激を与えた！": "进出肛门，给予刺激的冲击！",
    "アナルストローク": "肛门冲击",
    "の触手がルカのアナルに潜り込み、中を掻き回してくる！": "的触手潜入卢卡的肛门，不停地搅动着！",
    "ルカは蜜壺に拘束されてしまった！": "卢卡被束缚在蜜壶中！",
    "の触手がルカの体を巻き上げた！": "的触手将卢卡卷起！",
    "壺の中に詰まった触手と粘液が全身を蹂躙する！": "被塞满壶中的触手和粘液蹂躏全身！",
    "快楽蜜壺漬け": "快感蜜壶浸泡",
    "の触手がルカを引き寄せ、壺に沈めてきた！": "的触手将卢卡吸引过来，沉入壶中！",
    "快楽蜜壺漬け（発動）": "快感蜜壶浸泡（发动）",
    "触手が全身を嫐り、粘液が股間を蹂躙する！": "触手在全身上游走，粘液蹂躏着下体！",
    "の壺の中で、触手と粘液が激しく蠢いた！": "壶中的触手和粘液剧烈地蠢动！",
    "快楽蜜壺漬け（継続）": "快感蜜壶浸泡（持续）",
    "を引き寄せ、壺に沈めてきた！": "将吸引过来，沉入壶中！",
    "快楽蜜壺漬け（女）": "快感蜜壶浸泡（女）",
    "エクスタシーワーム": "极乐虫",
    "の触手がペニスに吸い付き、とろけるような刺激を与えた！": "的触手吸附在阴茎上，带来融化般的刺激！",
    "エクスタシーワーム（男）": "极乐虫（男）",
    "の股間に吸い付き、とろけるような刺激を与えた！": "吸附在下体上，带来融化般的刺激！",
    "エクスタシーワーム（女）": "极乐虫（女）",
    "ヘブンズドレイン": "天堂吸血鬼",
    "の触手がルカのペニスを咥え込み、じゅるじゅると吸いたててくる！": "的触手吞噬着卢卡的阴茎，咕噜咕噜地吸吮着！",
    "アナルドレイン": "肛门吸血鬼",
    "の触手がアナルに潜り込み、じゅるじゅると精を吸いたててくる！": "的触手潜入肛门，咕噜咕噜地吸吮精液！",
    "子鬼手コキ": "小恶魔手交",
    "はペニスをぎゅっと握り込み、上下に扱きたてた！": "紧紧握住阴茎，上下套弄着！",
    "子鬼フェラ": "小恶魔口交",
    "はペニスを咥え込み、激しくしゃぶりたてた！": "含住阴茎，猛烈地吸吮着！",
    "狭い肉壺にペニスがぎゅうぎゅう締め付けられる！": "狭窄的肉洞紧紧夹住阴茎！",
    "子鬼レイプ": "小恶魔强奸",
    "は腰を落とし、ルカを強引に犯してきた！": "屁股下沉，强行侵犯卢卡！",
    "子鬼レイプ（発動）": "小恶魔强奸（发动）",
    "は下腹に力を込め、膣内のペニスを締めてきた！": "用力收紧下腹，夹紧阴茎！",
    "子鬼レイプ（継続）": "小恶魔强奸（持续）",
    "フィンガーオナホ": "指套口交",
    "の指の搾精穴がペニスを咥え込んで刺激した！": "指头的吸精孔含住阴茎刺激着！",
    "五本それぞれを試すように連続挿入させられる！": "连续插入五根指头来试验！",
    "フィンガー五連オナホ": "五指连续指套口交",
    "弾力たっぷりの刺激が与えられる！": "弹力十足的刺激给予！",
    "ぷにゅんぷにゅんパイズリ": "柔软乳交",
    "のぷにゅぷにゅの胸が": "柔软的胸部",
    "のペニスを挟み込んできた！": "夹住阴茎！",
    "ぷにゅんぷにゅんハグ": "柔软拥抱",
    "にしがみつき、弾力ある体で愛撫した！": "紧紧抱住，用有弹性的身体爱抚着！",
    "レティア式触診": "莱蒂亚式触诊",
    "はペニスをマッサージするように触ってきた！": "按摩着阴茎！",
    "レティア式触診（男）": "莱蒂亚式触诊（男）",
    "の女性器をマッサージするように触ってきた！": "按摩着女性器！",
    "レティア式触診（女）": "莱蒂亚式触诊（女）",
    "お口での男性器検査": "口交男性器检查",
    "はペニスを口で咥え込み、じっくりと舐め回してきた！": "含住阴茎，细细地舔舐着！",
    "足踏み反応チェック": "踩踏反应检查",
    "はペニスを足裏で挟み込み、じっくりと圧迫してきた！": "用脚底夹住阴茎，细细地压迫着！",
    "エクスレル尻尾法": "艾克斯雷尔尾巴法",
    "は尻尾の吸精口をペニスにかぶせ、吸いたててきた！": "尾巴的吸精口覆盖在阴茎上，吸吮着！",
    "激しい吸引感により、精液が搾り出されていく！": "因为剧烈的吸引感，精液被挤出来！",
    "ジントレル採精器": "金特尔采精器",
    "は採精器の先端にペニスを挿入させた！": "将阴茎插入采精器的顶端！",
    "ジントレル採精器（男）": "金特尔采精器（男）",
    "激しい吸引感により、精気が吸い出されていく！": "因为剧烈的吸引感，精气被吸取出来！",
    "は採精器の先端を": "将采精器的尖端",
    "の女性器に挿入した！": "插入了女性器内！",
    "ジントレル採精器（女）": "金特尔采精器（女）",
    "男性機能膣内検査": "男性功能阴道检查",
    "は腰を沈ませ、蜜壺にペニスを咥え込んできた！": "屁股下沉，吞下了阴道中的阴茎！",
    "上下に腰を弾ませ、ピストン刺激を与えてくる！": "上下晃动屁股，给予冲击刺激！",
    "男性機能膣内検査Ａ方式": "男性功能阴道检查A方式",
    "は腰を振り乱し、激しく責めたててきた！": "屁股猛烈地摆动，狠狠地折磨着！",
    "膣内がぎゅっと狭まり、艶めかしい圧迫感を与えてきた！": "阴道紧紧收缩，给予迷人的压迫感！",
    "男性機能膣内検査Ｂ方式": "男性功能阴道检查B方式",
    "は下腹に力を入れ、膣でペニスを締め付けた！": "用力收紧下腹，用阴道夹住阴茎！",
    "錬成・紅炎石": "炼成·红炎石",
    "は紅炎石を錬成した！": "炼成了红炎石！",
    "錬成・蒼氷石": "炼成·苍冰石",
    "は蒼氷石を錬成した！": "炼成了苍冰石！",
    "錬成・黄雷石": "炼成·黄雷石",
    "は黄雷石を錬成した！": "炼成了黄雷石！",
    "じんわりした快感が全身を蝕み、痺れるような感覚が広がっていく――": "渐渐的快感侵蚀全身，麻痹般的感觉扩散开来――",
    "パラライズワーム": "麻痹虫",
    "の触手がペニスを咥え込み、じゅるじゅるとヒダを亀頭に擦り付けた！": "触手吞下阴茎，咕噜咕噜地在龟头上摩擦皱褶！",
    "パラライズワーム（男）": "麻痹虫（男）",
    "の乳房に張り付き、じゅるじゅるとヒダを擦り付けた！": "贴在乳房上，咕噜咕噜地摩擦皱褶！",
    "パラライズワーム（女）": "麻痹虫（女）",
    "の捕食触手がルカの体を咥え込んできた！": "捕食触手吞下了卢卡的身体！",
    "ボアワーム（発動）": "蟒蛇虫（发动）",
    "そのままルカを丸呑みにしてしまう！": "直接将卢卡吞进了肚子里！",
    "の捕食触手が、ルカの体を引きずり込んできた！": "捕食触手将卢卡的身体拖入了内部！",
    "ボアワーム（継続）": "蟒蛇虫（持续）",
    "を丸呑みにしてしまう！": "将其吞入了肚子里！",
    "の捕食触手が、": "捕食触手吞下了",
    "の体を咥え込んできた！": "的身体！",
    "ボアワーム（女）": "蟒蛇虫（女）",
    "百々目手コキ": "百目手交",
    "はペニスを握り、滑らかに扱きたてた！": "握住阴茎，轻柔地抚摸着！",
    "百々目フェラ": "百目口交",
    "はペニスに舌を這わせ、丹念に舐め回した！": "用舌头在阴茎上游走，仔细地舔舐着！",
    "百々目パイズリ": "百目乳交",
    "はペニスを胸で挟み、じっくりと圧迫した！": "用胸部夹住阴茎，慢慢地压迫着！",
    "リザード手コキ": "蜥蜴手交",
    "はペニスを握り、強引に扱きあげた！": "握住阴茎，强行抚摸着！",
    "リザードフェラ": "蜥蜴口交",
    "はペニスに舌を巻き付け、口内でしゃぶりたてた！": "用舌头缠绕住阴茎，在口中吮吸着！",
    "リザードパイズリ": "蜥蜴乳交",
    "はペニスを胸で挟み、じっくりと揉みしだいた！": "用胸部夹住阴茎，慢慢揉捏着！",
    "は幽体の胸でペニスを挟み、精気を吸い取った！": "用幽体的胸部夹住阴茎，吸取精气！",
    "は流砂を巻き起こした！": "掀起了流沙！",
    "ルカの体は流砂に引き込まれていく！": "卢卡的身体被流沙吞噬了！",
    "流砂の罠": "流沙陷阱",
    "流砂の罠（拘束）": "流沙陷阱（束缚）",
    "股間の搾精孔に、ペニスが包み込まれてしまう！": "阴囊的抽精孔将阴茎包裹住了！",
    "のハサミが、ルカの腰をしっかりと挟み込んだ！": "的剪刀夹紧了卢卡的腰部！",
    "体液搾取（発動）": "体液榨取（发动）",
    "搾精孔はじゅるじゅるとペニスに吸い付き、体液を吸い出してきた！": "抽精孔吸附在阴茎上，吸取体液！",
    "の蛇腹状内壁が蠢き、段差がカリに擦れる！": "的蛇腹状内壁蠕动，与龟头摩擦！",
    "体液搾取（継続）": "体液榨取（持续）",
    "搾精口が": "抽精口吸附在",
    "の女性器に吸い付き、体液が吸い取られる！": "的女性器上，吸取体液！",
    "は流砂に引き込まれ、": "被流沙吞噬，被",
    "に捕獲された！": "捕获了！",
    "体液搾取（女）": "体液榨取（女）",
    "様子を見る": "观察情况",
    "は様子を見ている……": "正在观察情况……",
    "まごまごする": "犹豫不决",
    "はまごまごしている……": "正在犹豫不决……",
    "ぼーっとする": "发呆",
    "はぼーっとしている……": "正在发呆……",
    "温かい口内に、腰から下が包み込まれてしまう！": "在温暖的口中，从腰部以下被包裹了起来！",
    "はルカを捕まえ、大きく口を開けた――": "抓住了卢卡，张开了大嘴――",
    "ぬめった唾液がまとわりつき、口内で弄ばれる！": "黏糊糊的唾液缠绕着，被在口中玩弄着！",
    "はむぐむぐ口を動かし、下半身をしゃぶりたててきた！": "咕咕地动着嘴巴，舔弄着下半身！",
    "しゃぶる（男）": "舔弄（男）",
    "むぐむぐ口を動かし、下半身をしゃぶりたてる！": "咕咕地动着嘴巴，舔弄着下半身！",
    "は大きく口を開け、": "张开大嘴，将",
    "の下半身を咥え込んだ！": "的下半身含入口中！",
    "しゃぶる（女）": "舔弄（女）",
    "砂煙": "沙尘",
    "は砂煙を巻き起こした！": "掀起了沙尘！",
    "泥人形達がルカの体にしがみつき、動きを封じてくる！": "泥人形们紧紧抓住卢卡的身体，封锁了动作！",
    "泥人形の拘束": "泥人形束缚",
    "はルカに指先を向け、指示を出した！": "指向卢卡，下达了指令！",
    "ノームの手遊び": "侏儒的手指游戏",
    "は亀頭を両掌で包み、さわさわ撫で回してきた！": "用双手包裹住龟头，轻轻地抚摸着！",
    "内部のネバネバが、心地よくまとわりついてきた！": "内部的黏液，舒服地缠绕着！",
    "ノームのオナホール": "侏儒的口交器",
    "は泥でオナホールを造り出し、ペニスにかぶせてくる！": "用泥巴制作出口交器，套在阴茎上！",
    "そのままじゅるじゅると精気を吸い取ってくる！": "然后吮吸着精气！",
    "は掌の搾精口にペニスを咥え込んだ！": "将阴茎含在手掌的挤精口中！",
    "ヴィタエフェラ": "维塔口交",
    "は喉奥深くまでペニスを飲み込み、じゅるじゅる吸いたてた！": "深深地吞下阴茎，吸吮着！",
    "フィデルアシッド": "菲德尔酸",
    "は消化液を周囲に振りまいた！": "将消化液撒在周围！",
    "の巨舌が、": "巨大的舌头，舔舐着",
    "をべっとり舐め回す！": "，湿湿地舔着！",
    "ヴェータラハンド": "维塔拉之手",
    "の手がペニスをさすり、艶めかしく愛撫した！": "的手指揉搓着阴茎，妖媚地爱抚着！",
    "ヴェータラバスト": "维塔拉之胸",
    "の胸がペニスを挟み、じわじわと圧迫してくる！": "的乳房夹住阴茎，渐渐地压迫着！",
    "そのまま、徐々に捕食口へと引き込まれていく……": "然后，慢慢地被引入捕食口中……",
    "ヴェータラボア": "维塔拉之蛇",
    "の捕食口が開き、這い出た舌がルカの体を巻き上げた！": "的捕食口张开，舌头缠绕着卢卡的身体！",
    "ヴェータラボア（発動）": "维塔拉之蛇（发动）",
    "そのまま、一気に丸呑みにする！": "然后，一口吞下去！",
    "はルカの体を捕食口に咥え込んだ！": "将卢卡的身体咬入捕食口中！",
    "ヴェータラボア（継続）": "维塔拉之蛇（持续）",
    "の捕食口がぱっくりと口を開け、丸呑みにしてきた！": "的捕食口大张着嘴，将其吞下！",
    "ヴェータラボア（女）": "维塔拉之蛇（女）",
    "ヴァルト機檻": "瓦尔特囚笼",
    "の胸部が開口し、ルカの体を捕らえてきた！": "的胸部张开，抓住了卢卡的身体！",
    "ヴァルト機檻（発動）": "瓦尔特囚笼（发动）",
    "に拘束されたルカの体が、じっくりと愛撫された！": "被束缚的卢卡的身体，受到了细致的爱抚！",
    "ヴァルト機檻（継続）": "瓦尔特囚笼（持续）",
    "がっしりと拘束され、激しい愛撫を受ける！": "紧紧地束缚着，接受着激烈的爱抚！",
    "の胸部が開口し、": "的胸部张开，抓住了",
    "の体を捕らえてきた！": "的身体！",
    "ヴァルト機檻（女）": "瓦尔特囚笼（女）",
    "冷たく粘つくような、独特の快楽が与えられる！": "给予了冰冷而黏腻的独特快感！",
    "影口淫": "影口淫",
    "の口が、ペニスを包み込んできた！": "的口吞噬住阴茎！",
    "影口淫（男）": "影口淫（男）",
    "の口が、": "的口吞噬住",
    "の股間に吸い付いてきた！": "吸附在他的下体上！",
    "影口淫（女）": "影口淫（女）",
    "ひんやりした粘つきが、甘い快楽をもたらす！": "凉爽的黏腻带来了甜蜜的快感！",
    "影胸淫": "影胸淫",
    "は胸でペニスを挟み込んできた！": "将阴茎夹在胸部间！",
    "粘ついた刺激を与えながら、髪でペニスを締め付けられる！": "在给予黏腻刺激的同时，用头发勒紧阴茎！",
    "影舞髪淫": "影舞髪淫",
    "の髪が、しゅるしゅるとペニスにまとわりついてきた！": "她的头发紧紧缠绕在阴茎上！",
    "影舞髪淫（男）": "影舞髪淫（男）",
    "粘ついた刺激を与えながら、髪で乳房を愛撫される！": "在给予黏腻刺激的同时，用头发爱抚乳房！",
    "の髪が、しゅるしゅると": "她的头发，嗖嗖地",
    "の胸にまとわりついてきた！": "紧紧缠绕在她的胸部上！",
    "影舞髪淫（女）": "影舞髪淫（女）",
    "ルカはシャドー娘に拘束されてしまった！": "卢卡被影女孩束缚住了！",
    "影十字嫐": "影十字嫐",
    "はルカの背後から絡みつき、両手を強引に広げさせた！": "从卢卡的背后缠绕上来，强行张开双手！",
    "影十字嫐（発動）": "影十字嫐（发动）",
    "の影がペニスに巻き付き、粘つきながら刺激してきた！": "影缠绕在阴茎上，带着黏腻的刺激！",
    "影十字嫐（継続）": "影十字嫐（持续）",
    "影が股間に貼り付き、粘つきながら刺激してくる！": "影紧贴在下体上，带着黏腻的刺激！",
    "の背後から絡みつき、両手を強引に広げさせた！": "从卢卡的背后缠绕上来，强行张开双手！",
    "影十字嫐（女）": "影十字嫐（女）",
    "愛欲の接吻": "爱欲之吻",
    "の唇に吸い付き、ねっとりと甘いキスを交わした！": "吸附在她的嘴唇上，交换着湿润甜美的吻！",
    "官能の手淫": "官能的手淫",
    "はペニスを握り、マッサージするように刺激してきた！": "握住阴茎，像按摩一样刺激！",
    "官能の手淫（男）": "官能的手淫（男）",
    "の股間に手を伸ばし、マッサージするように刺激してきた！": "伸手到他的下体，像按摩一样刺激！",
    "官能の手淫（女）": "官能的手淫（女）",
    "悦楽の口淫": "快感的口淫",
    "はペニスを口でくわえ、ねちっこくしゃぶりたてる！": "含住阴茎，湿湿地舔吮！",
    "悦楽の口淫（男）": "快感的口淫（男）",
    "の胸に吸い付き、ねちっこくしゃぶりたてる！": "吸附在她的胸部上，湿湿地舔吮！",
    "悦楽の口淫（女）": "快感的口淫（女）",
    "肉欲の尻淫": "肉欲的臀淫",
    "はペニスにお尻を押し付け、刺激してきた！": "将屁股顶在阴茎上，刺激着！",
    "イクステンタクル": "触手",
    "の触手がペニスを巻き取り、上下に扱きたててきた！": "触手缠绕着阴茎，上下抚弄着！",
    "イクステンタクル（男）": "触手（男）",
    "の女性器に侵入し、内部から嫐りたてた！": "侵入她的女性器官，从内部刺激着！",
    "イクステンタクル（女）": "伊克斯触手（女）",
    "イクスバスト": "伊克斯胸部",
    "はペニスを胸で挟み、じっくりと圧迫してきた！": "将阴茎夹在胸前，轻轻地压迫了起来！",
    "甘い吸い付きで、じっくりと精が吸い取られていく！": "用甜蜜的吸吮，慢慢地吸取精液！",
    "イクスドレインフェラ": "伊克斯吸吮口交",
    "はペニスを口に咥え、じゅるじゅると吸いたててきた！": "将阴茎含在嘴里，啧啧地吸吮着！",
    "ルカは無数の触手で拘束されてしまった！": "卢卡被无数触手束缚住了！",
    "アルケミスバインド": "炼金束缚",
    "の触手が、ルカの全身を絡め取ってきた！": "的触手纠缠住了卢卡的全身！",
    "筒状の触手がペニスに吸い付き、じゅるじゅると精を搾りたてた！": "筒状的触手紧紧吸附在阴茎上，啧啧地挤取精液！",
    "アルケミスエウリア": "炼金欢愉",
    "の触手が蠢き、ルカの全身を這い回って嫐りたてる！": "的触手蠕动着，在卢卡的全身上游走刺激！",
    "アルケミスエウリア（男）": "炼金欢愉（男）",
    "筒状の触手が女性器に潜り込み、じゅるじゅると精気を吸いたてた！": "筒状的触手潜入女性器中，啧啧地吸取精气！",
    "の触手が蠢き、": "的触手蠕动着，",
    "の体を嫐りたてる！": "的身体被刺激着！",
    "アルケミスエウリア（女）": "炼金欢愉（女）",
    "夜夢の蜘蛛": "夜梦之蜘蛛",
    "の全身に這い回り、股間を責め上げた！": "在全身上游走，刺激着下体！",
    "夜夢の蜘蛛（男）": "夜梦之蜘蛛（男）",
    "夜夢の蜘蛛（女）": "夜梦之蜘蛛（女）",
    "甘美なるペンチ": "甘美的钳子",
    "の搾精触手がペニスを咥え込み、じゅぶじゅぶと刺激してきた！": "榨精触手含住阴茎，啧啧地刺激着！",
    "触手がざわざわと蠢き、": "触手蠕动着，",
    "の体を妖しく撫で回す！": "妖异地抚摸着身体！",
    "薔薇の洞窟": "玫瑰洞窟",
    "を絡め取り、触手槽に密着させた！": "缠绕住，紧贴着触手槽！",
    "柔らかくぬめった触手が、ぐちゅぐちゅと全身にまとわりついてくる！": "柔软而湿滑的触手，黏黏地缠绕全身！",
    "嗜虐に嗤う鉄処女": "嗜虐的铁处女",
    "の触手がルカの体を絡め取り、扉の中へと引き込んできた！": "的触手纠缠住卢卡的身体，将其拉入门内！",
    "嗜虐に嗤う鉄処女（発動）": "嗜虐的铁处女（发动）",
    "ペニスが触手で揉みくちゃにされ、徹底的に嫐り尽くされる！": "阴茎被触手揉成一团，彻底地刺激着！",
    "の内部触手がぐちゅぐちゅと蠢き、ルカの全身を蹂躙してきた！": "内部触手黏黏地蠕动着，蹂躏着卢卡的全身！",
    "嗜虐に嗤う鉄処女（継続）": "嗜虐的铁处女（持续）",
    "ジャンク集団手コキ": "废品团手交",
    "の無数の手がペニスに集中し、いじくり回された！": "无数只手集中在阴茎上，轮番抚弄着！",
    "ジャンク集団手淫": "废品团手淫",
    "の無数の手が股間に集中し、激しく愛撫された！": "无数只手集中在下体上，猛烈地爱抚着！",
    "ペニスが左右から乳房に圧迫され、柔らかな刺激を受ける！": "阴茎被左右的乳房压迫着，柔软的刺激感！",
    "ジャンクパイズリ": "废品乳交",
    "を抱き寄せ、四方から乳房を押し付けてきた！": "将我拥入怀中，从四面八方贴上乳房！",
    "そのまま触手が巻き付き、ルカの体に密着する！": "触手缠绕着，紧贴在露娜的身体上！",
    "搾精球": "榨精球",
    "の搾精球がルカの体が迫ってきた！": "榨精球逼近露娜的身体！",
    "搾精球（発動）": "榨精球（发动）",
    "肉孔が蠢き、とろけそうな快楽を与えてくる！": "肉孔蠢动，带来令人陶醉的快感！",
    "の搾精孔にペニスが咥え込まれ、じゅるじゅると精が吸われた！": "阴茎被榨精孔吞噬，精液汩汩被吸走！",
    "搾精球（継続）": "榨精球（持续）",
    "そのまま触手に絡め取られ、精気が吸い取られる！": "被触手缠住，精气被吸取！",
    "の搾精球が": "榨精球",
    "の体に密着してきた！": "紧贴在",
    "搾精球（女）": "的身体上！",
    "ルカの体は、アリスフィーズ16世の尻尾に拘束されてしまった！": "露娜的身体被亚丽丝菲丝16世的尾巴束缚住了！",
    "の尻尾がルカに巻き付いてきた！": "的尾巴缠绕在露娜身上！",
    "ぬめった内壁が、じゅるじゅると精を吸い取ってきた！": "湿滑的内壁吸取着精液！",
    "の尻尾搾精口が肉棒を咥え込む！": "尾巴榨精口含住阴茎！",
    "筋肉が詰まった尻尾が全身をきつく締め上げた！": "肌肉紧实的尾巴紧紧束缚全身！",
    "サタニックプレッシャー": "恶魔压迫",
    "の尻尾に力が込められる！": "力量注入尾巴！",
    "サタニックプレッシャー（男）": "恶魔压迫（男）",
    "筋肉の詰まった尻尾が、": "肌肉紧实的尾巴紧紧束缚",
    "の体を締め上げる！": "的身体！",
    "サタニックプレッシャー（女）": "恶魔压迫（女）",
    "13パニッシャー": "13惩罚者",
    "は冥界の鎌を振るった！": "挥动冥界的镰刀！",
    "冥府の業火": "冥府之火",
    "は冥府の業火を召喚し現世を焼き払った！": "召唤冥府之火，焚烧现世！",
    "雑魚": "小怪",
    "ボス": "Boss",
    "必殺技 10": "必杀技 10",
    "錬成・高級薬草": "炼成·高级草药",
    "は高級薬草を錬成した！": "炼成了高级草药！",
    "還元 1000": "还原 1000",
    "クラッシュシザーズ": "碎裂剪刀",
    "は巨大なハサミで挟み込んできた！": "用巨大的剪刀夹住！",
    "快楽泡地獄": "快乐泡地狱",
    "は周囲に大量の泡を撒き散らした！": "四周洒下大量泡沫！",
    "攻撃属性 1,4,5": "攻击属性 1,4,5",
    "ディザスターワーム": "灾厄蠕虫",
    "は無数のワームで敵を乱れ打ちにした！": "用无数的蠕虫打乱敌人！",
    "ディメント・ナーギ": "迪门特·纳吉",
    "の触手が周囲に乱舞した！": "的触手在周围狂舞！",
    "ホーリーフレア": "神圣耀炎",
    "は聖素の核融合反応を起こした！": "引发了圣素的核融合反应！",
    "シャドウフレア": "暗影耀炎",
    "は魔素の核融合反応を起こした！": "引发了魔素的核融合反应！",
    "倶利伽羅の黒龍": "倶利伽罗的黑龙",
    "は倶利伽羅の黒龍を召喚した！": "召唤出了倶利伽罗的黑龙！",
    "黄泉の狂氷": "黄泉狂冰",
    "は黄泉の狂氷を召喚した！": "召唤出了黄泉狂冰！",
    "夢塵夜": "梦尘夜",
    "は魔界の雷を召喚した！": "召唤出了魔界的雷电！",
    "王者の魔眼": "王者魔眼",
    "波動砲": "波动炮",
    "は波動砲を発射した！": "发射了波动炮！",
    "煉獄の火炎": "炼狱火焰",
    "は煉獄火炎を吐き出した！": "喷出了炼狱火焰！",
    "は裁きの雷を落とした！": "落下了审判之雷！",
    "裁きの炎": "审判之炎",
    "は裁きの炎を放った！": "释放了审判之炎！",
    "天地崩壊": "天地崩坏",
    "は天地の理を歪め全てを崩壊させた！": "扭曲了天地之理，使一切崩坏！",
    "ネフィリム・エンデ": "涅菲利姆·恩德",
    "は相手を犯し、魂を搾取した！": "侵犯对方，榨取灵魂！",
    "蛇王滅誅": "灭蛇之王",
    "の蛇体が激しく乱舞した！": "的蛇体狂舞不止！",
    "エンドオブエンド": "终结之终",
    "は万物の事象を断つ鎌を繰り出した！": "挥出了断绝万物现象的镰刀！",
    "キングスクルセイド": "王者十字军",
    "は王者のみに伝えられる剣技を繰り出した！": "施展了只有王者才能传承的剑技！",
    "そのまま、慈しむように掌で弄ばれる！": "就这样，像是被怜爱一般在掌心摆弄！",
    "熾天使の手淫": "熾天使的手淫",
    "のペニスを柔らかく握った！": "柔软地握住了阳具！",
    "の審判の剣が闇を祓う！": "审判之剑净化了黑暗！",
    "無空": "无空",
    "は無謬の真空波を巻き起こした！": "卷起了无谬的真空波！",
    "自己解除 ステート=253": "解除状态=253",
    "はルカの体にぎゅっとしがみついてきた！": "紧紧抓住了卢卡的身体！",
    "むぎゅむぎゅパイズリ": "来回揉搓乳交",
    "はペニスに胸を押しつけ、むぎゅむぎゅと刺激する！": "将胸部压在阴茎上，来回揉搓刺激！",
    "溶解手淫": "溶解手淫",
    "は溶解液を滴らせながらペニスを扱きたてた！": "滴着溶解液的同时抚弄着阴茎！",
    "溶解手淫（男）": "溶解手淫（男）",
    "は溶解液を滴らせながら股間を弄んできた！": "滴着溶解液的同时玩弄着下体！",
    "溶解手淫（女）": "溶解手淫（女）",
    "溶解口淫": "溶解口淫",
    "は溶解液を滴らせながらペニスをしゃぶりたてた！": "滴着溶解液的同时含着阴茎！",
    "溶解口淫（男）": "溶解口淫（男）",
    "は溶解液を滴らせながら股間を舐め回してきた！": "滴着溶解液的同时舔舐着下体！",
    "溶解口淫（女）": "溶解口淫（女）",
    "そのまま消化液が滴り、体が溶かされていく！": "消化液滴落，身体被溶解了！",
    "襖の巻き付き溶解": "襖的卷绕溶解",
    "の袖が": "的袖子",
    "紅炎石": "红炎石",
    "は紅炎石を使った！": "使用了红炎石！",
    "蒼氷石": "苍冰石",
    "は蒼氷石を使った！": "使用了苍冰石！",
    "黄雷石": "黄雷石",
    "は黄雷石を使った！": "使用了黄雷石！",
    "そのままペニスをくすぐり、締め付ける！": "直接挠弄着阴茎，紧紧包裹着！",
    "しゅるしゅる愛撫": "噗噗爱抚",
    "の布がしゅるしゅると伸び、ペニスに絡みついてきた！": "布料噗噗地伸展，缠绕在阴茎上！",
    "しゅるしゅる拘束": "噗噗束缚",
    "の布がしゅるしゅると全身に巻き付いてきた！": "布料噗噗地缠绕全身！",
    "しゅるしゅる全身愛撫": "噗噗全身爱抚",
    "の布が全身を愛撫し、じっくりくすぐりたててきた！": "布料全身爱抚，细致地挠弄着！",
    "ダゴンホールド": "达贡霍尔德",
    "は、下半身でルカの体を包み込んできた！": "用下半身包裹住了卢卡的身体！",
    "内膜が全身にまとわりつき、ペニスに絡みついてくる！": "内膜缠绕全身，缠绕在阴茎上！",
    "ぐちゅぐちゅ": "湿湿地",
    "の下半身がぐちゅぐちゅと蠢き、全身を弄んできた！": "下半身湿湿地蠕动，玩弄全身！",
    "粘膜が密着し、甘い刺激が与えられる！": "粘膜紧密贴合，带来甜蜜刺激！",
    "ウミウシ蹂躙": "海兔蹂躏",
    "は粘液の滴る下半身をじゅるじゅると絡ませた！": "用滴着粘液的下半身缠绕着！",
    "内膜に備わったヒダが、全身をにゅるにゅると擦る！": "内膜上的皱褶，在全身上滑动！",
    "うにゅうにゅ": "软绵绵地",
    "の下半身がうにゅうにゅとうねり、全身を撫で回してきた！": "下半身软绵绵地起伏，抚摸全身！",
    "ヌルヌルの掌と水掻きの感触が、不思議な快感をもたらす！": "滑腻的手掌和水掌的触感，带来奇妙的快感！",
    "カエル手コキ": "青蛙手交",
    "のペニスを扱いてきた！": "抚弄着阴茎！",
    "カエル手淫": "青蛙手淫",
    "の股間をにゅるにゅると刺激してきた！": "刺激着它的下体！",
    "水掻きの備わった足で、ペニスをぐにぐに踏みしだかれる！": "用带有鳍的脚，把阴茎踩成糊状！",
    "カエル足コキ": "青蛙足交",
    "のペニスに足を伸ばした！": "伸出脚给它的阴茎！",
    "弾力のある胸がペニスを圧迫してくる！": "富有弹性的胸部压迫着阴茎！",
    "カエルパイズリ": "青蛙乳交",
    "は、胸でペニスを挟み込んできた！": "用胸部夹住阴茎！",
    "体中が、ベロベロに舐め回されてしまう！": "全身被舔得湿湿的！",
    "全身ベロベロ攻撃": "全身舔舐攻击",
    "の全身に這い回った！": "在全身上爬行！",
    "股間ベロベロ攻撃": "下体舔舐攻击",
    "の股間を集中攻撃してきた！": "集中攻击它的下体！",
    "に巻き付き、ぎゅうぎゅうと締め付けてきた！": "缠绕着，紧紧地勒住！",
    "体中が妖しく揉み解され、ペニスが締め付けられる！": "全身被揉解，阴茎被勒紧！",
    "じゅぶじゅぶ": "噗噗",
    "の下半身がじゅぶじゅぶと収縮し、全身を嫐ってきた！": "下半身收缩着，全身被刺激着！",
    "逆馬乗り": "逆马骑乘",
    "はルカにのしかかり、動きを封じてきた！": "压在露卡身上，封锁了动作！",
    "ケンタウロスレイプ": "半人马强奸",
    "は腰を沈め、馬の女性器でペニスを咥え込んだ！": "下腰，用马的女性器吞噬着阴茎！",
    "ケンタウロスレイプ（発動）": "半人马强奸（发动）",
    "は腰を振り乱し、ペニスを激しくシェイクした！": "摇晃着腰，猛烈地晃动着阴茎！",
    "ケンタウロスレイプ（継続）": "半人马强奸（持续）",
    "のツタが、ルカの全身に絡み付いてきた！": "藤蔓缠绕着露卡的全身！",
    "の淫花がペニスにしゃぶりつき、ちゅうちゅうと吸いたててくる！": "淫花吮吸着阴茎，吸吮着！",
    "ペニスが粘つく感触に巻き上げられ、快楽が与えられる！": "阴茎被粘稠的触感包裹着，带来快感！",
    "粘糸蹂躙": "粘丝蹂躏",
    "はルカのペニスにたっぷりと粘糸を浴びせてきた！": "向露卡的阴茎喷洒了大量粘丝！",
    "箱入り娘の手コキ": "贵族小姐的手交",
    "は手慣れた動作でペニスを扱いてきた！": "用熟练的动作处理着阴茎！",
    "箱入り娘のフェラ": "贵族小姐的口交",
    "はねっとりとペニスをしゃぶりたててきた！": "湿湿地吮吸着阴茎！",
    "堕技手淫": "堕技手淫",
    "のペニスを掴んで扱きたててきた！": "抓住它的阴茎猛搓！",
    "堕技胸淫": "堕技乳交",
    "のペニスを胸で挟んで揉みたててきた！": "用胸部夹住阴茎揉搓！",
    "堕技髪淫": "堕技头发淫",
    "のペニスに巻き付いてきた！": "缠绕在它的阴茎上！",
    "堕技口淫": "堕技口淫",
    "の股間にしがみつき、ペニスにしゃぶりついた！": "紧紧抓住他的下体，吞咽着他的阴茎！",
    "ヘアバインド": "发髻束发",
    "の髪が伸び、ルカの全身に巻き付いてきた！": "她的头发伸长了，缠绕在卢卡的全身上！",
    "淫髪吸精": "淫发吸精",
    "の髪がルカのペニスに巻き付き、精を吸い上げてくる！": "她的头发缠绕在卢卡的阴茎上，吸取着精液！",
    "還元 300": "返还 300",
    "口淫吸精": "口交吸精",
    "の股間に吸い付き、精気を吸い上げてきた！": "紧紧吸附在他的下体，吸取着精气！",
    "肉棒が柔らかな肉球に包まれ、激しく擦りたてられた！": "肉棒被柔软的肉球包裹着，猛烈地摩擦着！",
    "シェイクジョブ": "摇晃手交",
    "はペニスをぎゅっと掴み、力強く上下してくる！": "她紧紧握住阴茎，有力地上下运动着！",
    "大きな乳房がペニスを挟み、他の乳房が陰嚢やアナルを刺激する！": "丰满的乳房夹住阴茎，其他乳房刺激着阴囊和肛门！",
    "複乳パイズリ": "复乳乳交",
    "の下半身を抱え込み、複乳で責めたててきた！": "她抱住他的下半身，用复乳狠狠地折磨着！",
    "三体分の舌と唇が、亀頭から根本までを嫐ってくる！": "三个舌头和嘴唇，从龟头到根部都在娇弄着！",
    "トリプルフェラ": "三重口交",
    "の三つ頭が股間に群れ寄り、一斉にペニスを口で責めてきた！": "她的三个头聚集在下体，同时用口吮吸着阴茎！",
    "はルカを突き倒し、そのままのしかかってきた！": "她将卢卡推倒，然后压在他身上！",
    "魔犬の姦淫": "魔犬的奸淫",
    "は腰を沈め、膣内にペニスを迎え入れた！": "她的腰下沉，迎接着阴茎进入阴道！",
    "魔犬の姦淫（発動）": "魔犬的奸淫（发动）",
    "の膣肉がぐにゅぐにゅ収縮し、ペニスを揉みしだいてきた！": "她的阴道肉紧紧收缩，揉搓着阴茎！",
    "魔犬の姦淫（継続）": "魔犬的奸淫（持续）",
    "上下左右に腰を振られ、ペニスが膣内でかき乱される！": "上下左右地摆动着腰部，阴茎在阴道内翻腾！",
    "ワイルドシェイク": "狂野摇晃",
    "は本能のままに腰を振り乱した！": "她本能地猛烈地摆动着腰部！",
    "乱刃・気炎万丈": "乱刃·气焰万丈",
    "は刃に炎を宿し、無数の斬撃を繰り出した！": "她的刀刃上燃起了火焰，施展出无数次斩击！",
    "濡れ濡れロール": "湿湿卷发",
    "のぬめった尻尾が": "她湿漉漉的尾巴",
    "濡れ濡れロール（女）": "湿湿卷发（女）",
    "ペニスがにゅるにゅると刺激され、快楽が与えられる！": "阴茎被湿湿的刺激，带来快感！",
    "濡れ尻尾愛撫": "湿尾巴爱抚",
    "のぬめった尻尾が全身を愛撫してきた！": "她湿漉漉的尾巴在全身上爱抚着！",
    "のぬめった尻尾がルカの体に巻き付いてきた！": "她湿漉漉的尾巴缠绕在卢卡的身体上！",
    "濡れ濡れロール（男）": "湿湿卷发（男）",
    "熟女即抜き手コキ": "熟女即抜き手交",
    "は練達した手さばきでペニスを扱きたてた！": "她用娴熟的手法抚弄着阴茎！",
    "熟女じゅるじゅるフェラ": "熟女湿湿口交",
    "はペニスをじゅるじゅるバキュームしてきた！": "她用嘴巴湿湿地吸吮着阴茎！",
    "熟女悩殺パイズリ": "熟女诱惑乳交",
    "は豊満な胸でペニスを包み圧迫してきた！": "用丰满的胸部包裹并压迫着阴茎！",
    "熟女の淫らな腰振り": "熟女淫荡的腰摆",
    "は腰を淫らに振りたて、責め嫐ってきた！": "用淫荡的腰部摆动着，诱惑着对方！",
    "踏みにじり足コキ": "踩踏足交",
    "の股間に足を乗せ、ぐりぐり踏みにじってきた！": "将脚放在对方的下体上，来回踩踏着！",
    "は巨大な掌でルカの体を掴んできた！": "用巨大的手掌抓住了露卡的身体！",
    "握る": "握紧",
    "はルカを掴んだ掌にぎゅうぎゅう力を込める！": "用抓住露卡的手掌使劲握紧！",
    "いじる": "摆弄",
    "は掴んだルカの体を指で嫐りたててきた！": "用抓住露卡的身体用手指刺激着！",
    "男殺しの魔蜘蛛": "男杀手魔蜘蛛",
    "はペニスにじっくりと十本の指を這い回らせた！": "用十根手指细致地在阴茎上爬行！",
    "手誘・魔蜘蛛": "引诱之手魔蜘蛛",
    "の股間にじっくりと指を這い回らせた！": "用手指细致地在对方的下体上爬行！",
    "種涸れの圧胸": "种干圧胸",
    "はペニスを胸で挟み込み、亀頭を舌で責めてきた！": "用胸部夹住阴茎，用舌头刺激龟头！",
    "男嫐りの夜蛇": "男诱之夜蛇",
    "はペニスを咥え、ねっとりと舐めしゃぶった！": "含住阴茎，湿润地舔吸着！",
    "踏根・足擦り": "踩根·擦脚",
    "の股間に足を乗せ、ペニスを踏みにじってきた！": "将脚放在对方的下体上，踩踏着阴茎！",
    "寝技": "寝技",
    "はルカを投げ倒し、そのまま寝技に持ち込んできた！": "将露卡摔倒，然后进行寝技！",
    "は腰を落とし、魔性の蜜壺でペニスを包み込んできた！": "腰部下沉，用魔性的淫穴包裹住阴茎！",
    "絶技・筒涸らし（発動）": "绝技·筒干（发动）",
    "の膣内がぐちゅぐちゅ収縮し、精を搾り取ろうとする！": "阴道紧紧收缩，试图挤取精液！",
    "絶技・筒涸らし（継続）": "绝技·筒干（持续）",
    "窒息乳固め": "窒息乳固",
    "はルカの上半身にしがみつき、胸で窒息させてきた！": "紧紧抓住露卡的上半身，用胸部使其窒息！",
    "全身が髪に撫で回され、ペニスにも絡みつかれた！": "全身被头发缠绕，阴茎也被缠绕着！",
    "流髪": "流动的发丝",
    "の全身に絡んでくる！": "缠绕在全身上！",
    "流髪（男）": "流动的发丝（男）",
    "全身が髪に撫で回され、股間をくすぐりたてる！": "全身被头发缠绕，刺激着下体！",
    "の全身に絡んできた！": "缠绕在全身上！",
    "流髪（女）": "流动的发丝（女）",
    "ペニスが念入りに刺激され、冷たい掌で揉みしだかれる！": "阴茎被细致地刺激着，用冰凉的手掌揉捏着！",
    "氷の手撫": "冰之抚摸",
    "は、冷たい手で": "用冰凉的手",
    "氷の手撫（男）": "冰之抚摸（男）",
    "股間が念入りに刺激され、冷たい掌でいじり回される！": "股间被细致地刺激着，用冰凉的手掌摆弄着！",
    "氷の手撫（女）": "冰之抚（女）",
    "冷華口淫": "冷华口淫",
    "は、冷え切った口でペニスをしゃぶりたててきた！": "用冰冷的口吮吸着阴茎！",
    "凍えるような感覚が全身に広がり、動けなくなってしまう――": "冻僵的感觉蔓延全身，无法动弹――",
    "は、冷たい唇でキスしてきた！": "用冰冷的嘴唇亲吻了过来！",
    "の冷たい体に、じわじわと体温が奪われていく！": "体温被雪女的冰冷身体逐渐夺走！",
    "雪女の抱擁": "雪女的拥抱",
    "は、凍えた体で": "用冻僵的身体",
    "を抱き締めてきた！": "紧紧地拥抱着！",
    "雪女の抱擁（女）": "雪女的拥抱（女）",
    "は、凍えた体でルカを抱き締めてきた！": "用冻僵的身体紧紧地拥抱着露卡！",
    "雪女の抱擁（男）": "雪女的拥抱（男）",
    "吸温抱擁": "吸温拥抱",
    "ふさふさ尻尾コキ": "蓬松尾巴抚摸",
    "はふさふさの尻尾をペニスに絡め、上下に扱いてきた！": "用蓬松的尾巴缠绕住阴茎，上下抚摸着！",
    "のペニスを肉球で包み、ぷにぷにと刺激を与える！": "用肉球包裹住阴茎，柔软地刺激着！",
    "むにゅむにゅパイズリ": "柔软乳交",
    "のペニスを豊満な胸で挟み、むにゅむにゅ揉みしだいてきた！": "用丰满的胸部夹住阴茎，柔软地揉捏着！",
    "は、ざらざらの舌で": "用粗糙的舌头舔舐着",
    "のペニスを舐め回してきた！": "的阴茎！",
    "ざらざら猫舌なめ": "粗糙猫舌舔",
    "はざらざらの猫舌で": "用粗糙的猫舌舔着",
    "の股間を舐め回してきた！": "的股间！",
    "子作りえっち": "生育性爱",
    "は腰を沈ませ、膣内にペニスを挿入してきた！": "扎实地抽送着阴茎进入阴道！",
    "子作りえっち（発動）": "生育性爱（发动）",
    "は腰を上下左右に振り乱し、激しく責めたててくる！": "用腰部上下左右摆动，猛烈地刺激着！",
    "子作りえっち（継続）": "生育性爱（持续）",
    "あかなめ絡み扱き": "红舌缠绕抚摸",
    "の舌がペニスに絡み、上下に扱いてきた！": "的舌头缠绕住阴茎，上下抚摸着！",
    "あかなめ覆い締め": "红舌包裹收紧",
    "の舌がペニスを覆い、ぎゅうぎゅうと締め付けてきた！": "的舌头包裹住阴茎，紧紧地收紧着！",
    "あかなめ巻きしゃぶり": "红舌卷吸",
    "の舌がペニスを巻き取り、亀頭が口内に含まれた！": "的舌头卷取住阴茎，龟头被含入口中！",
    "あかなめ乳首這い": "红舌舔吸乳头",
    "の舌が、": "的舌头在",
    "の乳首を舐め回してきた！": "的乳头上舔舐着！",
    "あかなめ乳首這い（男）": "红舌舔吸乳头（男）",
    "あかなめ乳首這い（女）": "红舌舔吸乳头（女）",
    "あかなめ全身舐め": "红舌全身舔舐",
    "の全身をベロベロと舐め回した！": "的全身被舌头舔舐回来！",
    "口内を舌が犯し、甘い恍惚が広がっていく――": "舌头侵入口腔，甜蜜的恍惚感扩散开来――",
    "あかなめベロベロキッス": "红舌湿吻",
    "の口を舐め回してきた！": "舔舐着嘴唇！",
    "全身が舌でべろべろと舐め回される！": "全身被舌头舔舐回来！",
    "あかなめ舌園": "红舌乐园",
    "を押し倒し、強引に押さえ込んできた！": "将其推倒，强行按住了下来！",
    "あかなめ舌園（女）": "红舌乐园（女）",
    "ルカの体に、伸びた舌が這い回ってくる！": "舌头在卢卡的身体上游走！",
    "はルカを押し倒し、強引に押さえ込んできた！": "将卢卡推倒，强行按住了下来！",
    "あかなめ舌園（発動）": "红舌乐园（发动）",
    "は、ルカの全身をべろべろと舐め回した！": "舔舐着卢卡的全身！",
    "あかなめ舌園（継続）": "红舌乐园（持续）",
    "舌で肉棒が締め付けられ、揉み解されるような刺激が与えられた！": "肉棒被舌头紧紧包裹，给予了像揉解一样的刺激！",
    "あかなめ舌地獄": "红舌地狱",
    "の舌がペニスに集中し、にゅるにゅると巻き付かれた！": "舌头集中在阴茎上，滑溜溜地缠绕着！",
    "猛烈アナル責め": "猛烈肛门责罚",
    "のアナルを激しく指で責めてきた！": "用手指猛烈地责罚着肛门！",
    "尻子玉抜き": "取出睾丸",
    "のアナルから尻子玉を引き抜いた！": "从肛门中取出睾丸！",
    "乳搾りのような巧みな手さばきで、ペニスを搾りたてる！": "巧妙地像挤奶一样，榨取着阴茎！",
    "はペニスを逆手に握り、搾るように刺激してきた！": "握住阴茎，刺激地榨取着！",
    "舌がペニスをぐるぐる巻きにし、肉棒全体を舐め回してくる！": "舌头将阴茎缠绕成螺旋状，舔舐着整根肉棒！",
    "魔羅ねぶり": "魔罗舔舐",
    "はペニスを咥え、舌をねっとり絡ませながらねぶりたてた！": "含住阴茎，舌头湿润地舔舐着！",
    "きめ細やかな着物が亀頭に擦れ、独特の刺激が与えられた！": "精致的和服在龟头上摩擦，给予了独特的刺激！",
    "は着物の上からペニスを胸で挟み、上下に動かして刺激した！": "穿着和服的胸部夹住阴茎，上下运动刺激着！",
    "蛇体が全身をぎゅうぎゅう圧迫し、とぐろの中できつく締め上げる！": "蛇体紧紧地压迫全身，紧紧地缠绕着！",
    "大蛇締め": "大蛇缠绕",
    "の体をみっしりと締め上げてきた！": "紧紧地缠绕着卢卡的身体！",
    "大蛇締め（女）": "大蛇缠绕（女）",
    "白蛇の拘束": "白蛇束缚",
    "の蛇体が、ルカの体をみっしりと締め上げてきた！": "蛇体紧紧地缠绕着卢卡的身体！",
    "ペニスを巻き取った尻尾がうねり、妖しく揉みほぐしてきた！": "缠绕着阴茎的尾巴扭动着，妖艳地揉搓着！",
    "白蛇神楽": "白蛇神乐",
    "の尻尾が、ルカのペニスに絡みついてきた！": "尾巴缠绕着卢卡的阴茎！",
    "肉壺がペニスを咥え込んでしまう！": "肉洞吞噬住阴茎！",
    "は蛇体でルカを絡め取りながら、腰を密着させてきた！": "用蛇体缠绕着卢卡，紧密贴合着腰部！",
    "蛇夜伽（発動）": "蛇夜伽（发动）",
    "の膣内が艶めかしく蠢き、ペニスに極上の快楽を与えてきた！": "她的阴道在欲望中蠢动，给予阴茎极致的快感！",
    "蛇夜伽（継続）": "蛇夜伽（持续）",
    "十指手淫": "十指手淫",
    "は十本の指をペニスに這わせ、丹念に愛撫してきた！": "她用十根手指在阴茎上轻柔地爱抚着！",
    "十指手淫（男）": "十指手淫（男）",
    "は十本の指を": "她用十根手指",
    "の股間に這わせ、丹念に愛撫してきた！": "在裆部轻柔地爱抚着！",
    "十指手淫（女）": "十指手淫（女）",
    "蛇舌口淫": "蛇舌口淫",
    "は伸びた舌でペニスをちろちろと舐め回してきた！": "她用伸出的舌头轻轻舔舐着阴茎！",
    "豊穣胸淫": "丰腴胸淫",
    "は豊満な胸でペニスを挟み込み、ぎゅうぎゅうと締め付けてきた！": "她用丰满的胸部夹住阴茎，紧紧地压迫着！",
    "巫鈴尾淫": "巫铃尾淫",
    "の尻尾がペニスに巻き付き、じっくりと扱きたててきた！": "她的尾巴缠绕在阴茎上，细致地刺激着！",
    "同時に舌がじゅるじゅると乳房を舐め回してきた！": "同时，舌头也湿润地舔弄着乳房！",
    "九十巻舌姦": "九十卷舌姦",
    "の蛇体が": "她的蛇体",
    "の体を巻き上げてくる！": "缠绕着身体！",
    "九十巻舌姦（女）": "九十卷舌姦（女）",
    "同時に舌がペニスを巻き取り、じゅるじゅると舐め回された！": "同时，舌头缠绕住阴茎，湿润地舔弄着！",
    "の蛇体がルカの体を巻き上げてくる！": "她的蛇体缠绕着露娜的身体！",
    "九十巻舌姦（発動）": "九十卷舌姦（发动）",
    "ペニスに巻き付いた舌がうねり、ペニスをじっくり揉みしだく！": "缠绕在阴茎上的舌头扭动着，细致地揉捏着阴茎！",
    "の蛇体が全身を締め上げ、みっしりと圧迫してきた！": "她的蛇体紧紧地束缚着全身，紧密地压迫着！",
    "九十巻舌姦（継続）": "九十卷舌姦（持续）",
    "掌の筒をじっくりと狭め、柔らかにペニスを圧迫してくる！": "她用手掌紧紧地包裹住阴茎，温柔地压迫着！",
    "手淫妓技": "手淫技巧",
    "はペニスを両手で握り、掌の筒を作って扱きたてた！": "她用双手握住阴茎，形成手掌筒状，细致地刺激着！",
    "唇をカリに引っ掛け、じゅぶじゅぶと上下させる！": "用嘴唇勾住龟头，湿润地上下运动！",
    "嫐り尺八": "嫐尺八",
    "はペニスを口に咥え、舌を絡めつつ巧みに吸いたてた！": "她用嘴含住阴茎，巧妙地吸吮着，舌头缠绕其中！",
    "ぎゅっと乳房を中央に寄せ、肉棒をぎゅうぎゅう圧迫する！": "紧紧地将乳房靠拢，紧紧地压迫着肉棒！",
    "乳の花郭": "乳花郭",
    "はペ二スを胸で挟み、じっくりと揉みしだいてきた！": "她用胸部夹住阴茎，细致地揉捏着！",
    "ペニスが髪でびっしりと覆われ、ぎゅうぎゅうに締め嫐られた！": "阴茎被头发密密地覆盖着，紧紧地压迫着！",
    "淫ら髪撫": "淫荡的发撫",
    "の髪が自在に舞い、ペニスを絡め取ってきた！": "她的头发自如地飘舞着，缠绕住阴茎！",
    "淫ら髪撫（男）": "淫荡的发撫（男）",
    "全身がじっくりと髪で愛撫される！": "全身被头发细致地爱抚着！",
    "の髪が自在に舞い、": "她的头发自如地飘舞着，",
    "に絡みついてきた！": "缠绕了过来！",
    "淫ら髪撫（女）": "淫乱的抚发（女）",
    "髪が蠢き、全身をじっくり愛撫してくる！": "头发蠢动，细细地爱抚全身！",
    "の体にしゅるしゅると巻き付いてきた！": "缠绕在体上嗖嗖作响！",
    "蕩髪絶技（女）": "荡发绝技（女）",
    "髪拘束": "束发",
    "の髪がルカの体に巻き付き、動きを封じてきた！": "头发缠绕在鲁卡的身体上，封锁了动作！",
    "ルカのペニスが、蜜壺に咥え込まれてしまう！": "鲁卡的阴茎被吞入了蜜壶中！",
    "乱れ太夫": "乱太夫",
    "は動けないルカにのしかかり、一気に犯してきた！": "压在动不了的鲁卡身上，一口气犯了上来！",
    "乱れ太夫（発動）": "乱太夫（发动）",
    "の蜜壺がぐにゅぐにゅとうねり、ペニスに妖しい快楽を与えてきた！": "蜜壶扭动着，给阴茎带来了诱人的快感！",
    "乱れ太夫（継続）": "乱太夫（持续）",
    "せるか・すなめ": "舌舐・吸舐",
    "は、八本の舌を": "将八根舌头在",
    "の全身に這わせてきた！": "全身上游走！",
    "せるか・すなめ（男）": "舌舐・吸舐（男）",
    "せるか・すなめ（女）": "舌舐・吸舐（女）",
    "やまた・しろろひ": "矢俣・白白火",
    "の八本の首が、同時に": "八根脖子同时",
    "を責めたててきた！": "刺激着",
    "やまた・しろろひ（男）": "矢俣・白白火（男）",
    "やまた・しろろひ（女）": "矢俣・白白火（女）",
    "やつり・ややかせ": "夜鳥・夜饶",
    "の首が、一斉にルカの体へと群れ寄ってきた！": "脖子一起涌向鲁卡的身体！",
    "とまら・すめらめ": "止まら・すめらめ",
    "の八本の舌が、ルカの股間へと群がってくる！": "八根舌头聚集在鲁卡的下体！",
    "マンティスフェラ": "螳螂吸",
    "はペニスを口に含み、激しくしゃぶりたててきた！": "含住阴茎，猛烈地吸吮着！",
    "マンティスパイズリ": "螳螂乳交",
    "はペニスをふくよかな胸で挟み、激しく上下させてきた！": "用丰满的胸部夹住阴茎，猛烈地上下摩擦！",
    "腹部の産卵管が、僕のモノにかぶさるように伸びてくる！": "腹部的产卵管伸展过来，覆盖在我的东西上！",
    "は両腕の鎌でルカの上半身を抱え込んできた！": "用双臂的镰刀抱住鲁卡的上半身！",
    "マンティスレイプ": "螳螂奸",
    "の産卵管が、ルカのペニスを包み込んできた！": "产卵管包裹住鲁卡的阴茎！",
    "マンティスレイプ（発動）": "螳螂奸（发动）",
    "は産卵管を激しく上下させ、ペニスを責めたててくる！": "猛烈地上下摩擦产卵管，折磨着阴茎！",
    "マンティスレイプ（継続）": "螳螂奸（持续）",
    "シルキィフェラ": "丝滑的口交",
    "は、ペニスをしゃぶりたててきた！": "猛烈地吸吮着阴茎！",
    "シルキィバスト": "丝滑胸部",
    "はペニスを胸で挟み、丹念に刺激してきた！": "用胸部夹住阴茎，细心刺激！",
    "シルキィプレジャー": "丝滑快感",
    "はペニスに粘糸を絡めて繭を作ってきた！": "用粘丝缠绕阴茎，制造茧！",
    "全身を粘糸がじっくりと巻き取ってくる！": "全身被粘丝缠绕！",
    "に粘糸を絡めてきた！": "用粘丝缠绕！",
    "はルカに粘糸を絡めてきた！": "用粘丝缠绕卢卡！",
    "吸精の繭（発動）": "吸精茧（发动）",
    "の繭はぐちゅぐちゅ収縮し、精を搾り取ってくる！": "茧紧紧收缩，榨取精液！",
    "吸精の繭（継続）": "吸精茧（持续）",
    "アルム・パイズリ": "阿尔姆乳交",
    "はペニスを胸で挟み、じっくりと揉みしだいてきた！": "用胸部夹住阴茎，细细揉捏！",
    "アルム・フェラ": "阿尔姆口交",
    "はペニスを咥え、口内で舐め回してきた！": "含住阴茎，在口中舔舐！",
    "ぬめった花びらがペニスにまとわりつき、じっくりと刺激する！": "黏糊的花瓣缠绕阴茎，细细刺激！",
    "花淫": "花淫",
    "はペニスを握り、手首の花びらで包み込んできた！": "握住阴茎，用手腕的花瓣包裹！",
    "花淫（男）": "花淫（男）",
    "手首の花びらが股間を愛撫してくる！": "手腕的花瓣抚摸着下体！",
    "花淫（女）": "花淫（女）",
    "魔花抱擁": "魔花拥抱",
    "はルカを背後から抱き締め、花びらで包み込んできた！": "从背后拥抱住卢卡，用花瓣包裹！",
    "特に股間を念入りに根っこで刺激された！": "特别刺激到下体根部！",
    "ルーティー・カレス": "露蒂抚摸",
    "の根が伸び、全身に這い回ってくる！": "根茎伸展，爬行全身！",
    "ルーティー・カレス（男）": "露蒂抚摸（男）",
    "ルーティー・カレス（女）": "露蒂抚摸（女）",
    "根が股間にまとりつき、責めたててくる！": "根茎缠绕住下体，不停刺激！",
    "ルーティー・ホールド": "露蒂束缚",
    "の根が伸び、下半身に巻き付いてきた！": "根茎伸展，缠绕下半身！",
    "ルーティー・ホールド（女）": "露蒂束缚（女）",
    "ルーティー・ホールド（男）": "露蒂束缚（男）",
    "ルーティー・ドロウ": "露蒂吸引",
    "の根がルカのペニスに絡み、巻き付いて責めたててくる！": "根茎缠绕卢卡的阴茎，不停刺激！",
    "プラントサック": "植物袋",
    "のツタがペニスを咥え込み、じゅるじゅるとしゃぶってきた！": "藤蔓咬住阴茎，湿湿地吮吸！",
    "プラントサック（男）": "植物袋（男）",
    "の股間に吸い付き、じゅるじゅるとしゃぶってきた！": "紧紧吸附在下体，湿湿地吮吸！",
    "プラントサック（女）": "植物袋（女）",
    "そのまま一気に丸呑みにしてくる！": "直接一口吞下去！",
    "プラントボア": "植物蟒蛇",
    "のツタが、": "的藤蔓，",
    "のツタがルカの体に巻き付いてきた！": "的藤蔓缠绕在卢卡的身体上！",
    "ハンドスゥイート": "手之甜蜜",
    "はペニスを握り、柔らかな手でじっくり弄んだ！": "握住了阴茎，用柔软的手仔细地摩弄着！",
    "菌糸スカート": "菌丝裙",
    "のスカートが、生きているかのようにまとわりついてくる！": "的裙子仿佛活了一样缠绕着！",
    "柔らかなキノコの体が、しっかりと": "柔软的蘑菇身体，紧紧地",
    "を抱きすくめる！": "抱住了！",
    "苗床の抱擁（女）": "苗床的拥抱（女）",
    "柔らかなキノコの体が、しっかりとルカを抱きすくめる！": "柔软的蘑菇身体，紧紧地抱住了卢卡！",
    "は、ルカを抱き締めてきた！": "紧紧地拥抱着卢卡！",
    "苗床の抱擁（男）": "苗床的拥抱（男）",
    "の柔らかな肉が、ペニスをくるんで刺激する！": "柔软的肉体，用阴茎轻轻地包裹着刺激着！",
    "苗床の抱擁（継続）": "苗床的拥抱（持续）",
    "魔花の足嫐り": "魔花的足交",
    "は股間を踏みしだき、快楽を与えてきた！": "踩踏着下体，给予快感！",
    "魔花の素股": "魔花的素股",
    "は太股でペニスを挟み込み、じんわりと締め付けた！": "用大腿夹住阴茎，轻轻地勒紧着！",
    "搾精花が股間に群れ寄り、精を吸いたてる！": "榨精花群聚在下体，吸取精液！",
    "の花弁がすぼまり、": "的花瓣收缩，",
    "の体を包んできた！": "包裹住了身体！",
    "魔花の搾檻（女）": "魔花的榨狱（女）",
    "の花弁がすぼまり、ルカの体を包んできた！": "的花瓣收缩，包裹住了卢卡的身体！",
    "魔花の搾檻（発動）": "魔花的榨狱（发动）",
    "搾精花がじゅぶじゅぶ収縮し、ペニスを搾りたててくる！": "榨精花噗噗收缩，挤压着阴茎！",
    "の搾精花が、ルカの股間に群れ寄ってきた！": "的榨精花群聚在卢卡的下体！",
    "魔花の搾檻（継続）": "魔花的榨狱（持续）",
    "ネバネバの粘液をまぶしながら、体中が愛撫される！": "伴随着黏黏的粘液，全身被爱抚着！",
    "ネバネバ腺毛": "黏黏腺毛",
    "の腺毛が全身に絡みついてきた！": "的腺毛缠绕在全身上！",
    "ネバネバ腺毛（男）": "黏黏腺毛（男）",
    "ネバネバ腺毛（女）": "黏黏腺毛（女）",
    "股間繊毛責め": "下体纤毛虐待",
    "は、繊毛を股間に絡めてきた！": "用纤毛缠绕在下体上！",
    "股間繊毛責め（男）": "下体纤毛虐待（男）",
    "股間繊毛責め（女）": "下体纤毛虐待（女）",
    "の捕食腕が、": "捕食的触手，",
    "の体を挟み込んできた！": "夹住了身体！",
    "ビーナストラップ（女）": "阴道带（女）",
    "の捕食腕が、ルカの体を挟み込んできた！": "捕食腕夹住了卢卡的身体！",
    "ビーナストラップ（男）": "维纳斯陷阱（男性）",
    "捕食腕が下半身をむぐむぐと咀嚼し、じっくりと消化液にまみれさせた！": "捕食腕咀嚼着下半身，浸泡在消化液中！",
    "メルトフィリア": "融化恋慕",
    "の繊毛が巻き付き、捕食腕が下半身を挟み込んでくる！": "纤毛缠绕，捕食腕夹住了下半身！",
    "カレス・イビー": "爱抚·常春藤",
    "の全身に絡みついてくる！": "缠绕在全身！",
    "カレス・イビー（男）": "爱抚·常春藤（男性）",
    "カレス・イビー（女）": "爱抚·常春藤（女性）",
    "ウツボカズラの内壁が蠢き、ペニスにとろけそうな快楽をもたらした！": "猪笼草内壁蠕动，带来了像溶化一样的快感！",
    "ミニ・ウツボカズラ": "迷你猪笼草",
    "の小さなウツボカズラが、": "小小的猪笼草，",
    "のペニスにかぶさってくる！": "覆盖在阴茎上！",
    "全身が、たっぷりと溜まった消化液にまみれてしまう！": "全身被充满消化液的粘液所覆盖！",
    "のウツボカズラに、": "猪笼草，",
    "は落とされてしまった！": "被扔掉了！",
    "陶酔のウツボカズラ（女）": "陶醉的猪笼草（女性）",
    "ルカの目の前に、口を開けたウツボカズラが迫る！": "张开口向卢卡逼近！",
    "ケプト・イビー": "凯普特·常春藤",
    "のツタがルカの体に絡み、持ち上げてきた！": "蔓藤缠绕住卢卡的身体，抬了起来！",
    "のウツボカズラに、ルカは落とされてしまった！": "卢卡被猪笼草扔下了！",
    "陶酔のウツボカズラ（発動）": "陶醉的猪笼草（发动）",
    "消化液が全身にじっくりと絡み、甘い快楽をもたらした！": "消化液缠绕全身，带来甜蜜的快感！",
    "の体はウツボカズラに浸されている……": "身体被猪笼草浸泡着……",
    "陶酔のウツボカズラ（継続）": "陶醉的猪笼草（持续）",
    "そのまま、肉棒をぐちゅぐちゅと責め嫐ってくる！": "肉棒被湿湿地刺激着！",
    "ビーナスベンド": "维纳斯弯曲",
    "の捕食器が、ペニスを挟み込んできた！": "捕食器夹住了阴茎！",
    "ビーナスベンド（男）": "维纳斯弯曲（男性）",
    "そのまま、女性器をぐちゅぐちゅと責め嫐ってくる！": "女性器被湿湿地刺激着！",
    "の捕食器が、股間に貼り付いてきた！": "捕食器贴在下体上！",
    "ビーナスベンド（女）": "维纳斯弯曲（女性）",
    "の捕食器が、": "捕食器，",
    "の捕食器が、ルカの体を挟み込んできた！": "捕食器夹住了卢卡的身体！",
    "柔壁全体がじっくりと蠢き、とろけそうな感触を与えた！": "柔软的壁体蠕动着，给予了像溶化一样的触感！",
    "の体は": "身体被",
    "の捕食器に挟み込まれている……": "捕食器夹住了……",
    "プリエステス・ヘア": "女祭司·发丝",
    "の髪が、": "头发，",
    "のペニスに絡みつく！": "缠绕在阴茎上！",
    "プリエステス・ヘア（男）": "美容师·发型（男）",
    "の股間にまとわりつく！": "缠绕在裆部！",
    "プリエステス・ヘア（女）": "美容师·发型（女）",
    "プリエステス・フット": "美容师·足部",
    "の股間を踏みにじってきた！": "践踏着裆部！",
    "プリエステス・バスト": "美容师·胸部",
    "はペニスを胸で挟み込み、巧みに上下させてくる！": "夹住阴茎，熟练地上下移动！",
    "プリエステス・フェラ": "美容师·口交",
    "はペニスを咥え、ねっとりとしゃぶってきた！": "含住阴茎，湿润地吸吮着！",
    "淫花が股間に吸い付き、精気を吸い上げてくる！": "淫花紧贴着裆部，吸取精气！",
    "女皇の吸精": "女皇的吸精",
    "の全身に巻き付いてきた！": "缠绕全身！",
    "女皇の吸精（女）": "女皇的吸精（女）",
    "のツタがルカの全身に巻き付いてきた！": "藤蔓缠绕着卢卡的全身！",
    "肉棒がねっとりとしゃぶりつかれ、吸い嫐られる！": "肉棒湿湿地被吸吮着，吸咬着！",
    "の淫花が、ペニスを咥え込んできた！": "淫花含住阴茎！",
    "女皇の吸精（男）": "女皇的吸精（男）",
    "バグフェラ": "虫口交",
    "は、ペニスを舐め回してきた！": "舔舐着阴茎！",
    "バグパイズリ": "虫乳交",
    "は、ペニスを胸で挟み込んできた！": "夹住阴茎！",
    "モスキートドレイン": "蚊子吸血",
    "は性器に口を当て、ちゅうちゅう吸いたてた！": "将口对准性器，吮吸着！",
    "多腕手コキ": "多臂手交",
    "の四本の腕がペニスを掴み、責めたててきた！": "四只手抓住阴茎，刺激着！",
    "温かい口内で、ペニスがちゅうちゅう吸いたてられる！": "在温暖的口腔中，阴茎被吮吸着！",
    "はペニスを口に含み、蜜を吸うかのように頬をすぼませた！": "含住阴茎，像吸蜜一样收缩脸颊！",
    "肉棒がぬめった蜜にまみれ、胸で柔らかく圧迫される！": "肉棒沾满黏腻的蜜液，被胸部柔软地压迫着！",
    "は蜜の乳房でルカのペニスを挟み込んできた！": "用蜜液的乳房夹住卢卡的阴茎！",
    "蜂の一刺し": "蜂的一刺",
    "は毒針を突き立ててきた！": "刺入毒针！",
    "アンシェントレイプ": "古老的强奸",
    "は腰を落とし、ペニスを膣内に咥え込んできた！": "腰部下沉，将阴茎吞入阴道！",
    "アンシェントレイプ（発動）": "古老的强奸（发动）",
    "は激しく腰を振りたて、強引に犯してくる！": "猛烈地摇动腰部，强行侵犯着！",
    "アンシェントレイプ（継続）": "古老的强奸（持续）",
    "全身に粘液がかぶさり、にゅるにゅると愛撫される！": "全身被粘液覆盖，湿滑地爱抚着！",
    "ジェリープレス": "果冻压迫",
    "は粘液を広げ、": "展开粘液，",
    "の体に浴びせ掛けてきた！": "洒向身体！",
    "ジェリードロウ": "凝胶滴",
    "の粘液がペニスにまとわりつき、ぐにゅぐにゅと刺激してくる！": "的粘液缠绕在阴茎上，扭动着带来刺激！",
    "ジェリードロウ（男）": "凝胶滴（男）",
    "の粘液が股間にまとわりつき、ぐにゅぐにゅと刺激してくる！": "的粘液缠绕在下体上，扭动着带来刺激！",
    "ジェリードロウ（女）": "凝胶滴（女）",
    "ジェリーヘブン": "凝胶天堂",
    "の体にのしかかり、粘液の中に沈み込ませてくる！": "压在身上，沉浸在粘液中！",
    "ジェリーヘブン（女）": "凝胶天堂（女）",
    "がルカの体にのしかかり、粘液の中に沈み込ませてくる！": "压在卢卡的身上，沉浸在粘液中！",
    "ジェリーヘブン（発動）": "凝胶天堂（发动）",
    "の弾力ある粘液に、全身がにゅるにゅる締め付けられた！": "弹性的粘液紧紧地束缚着全身！",
    "ジェリーヘブン（継続）": "凝胶天堂（持续）",
    "粘液はじゅるじゅると全身を這い回ってきた！": "粘液黏黏地爬行在全身上！",
    "ブロブスプレッド": "凝胶扩散",
    "の粘液が周囲に広がり、": "的粘液扩散开来，",
    "の体に浴びせられる！": "被浇在身上！",
    "そのまま、粘液がねちゃねちゃと肉棒にまとわりつく！": "粘液黏黏地缠绕在肉棒上！",
    "ブロブドロウ": "凝胶滴",
    "の粘液が、": "的粘液，",
    "の股間を包んできた！": "包裹住下体！",
    "ブロブドロウ（男）": "凝胶滴（男）",
    "ブロブドロウ（女）": "凝胶滴（女）",
    "ブロブヘブン": "凝胶天堂",
    "にのしかかり、粘液で全身を覆ってきた！": "压在身上，粘液覆盖全身！",
    "ブロブヘブン（女）": "凝胶天堂（女）",
    "はルカにのしかかり、粘液で全身を覆ってきた！": "压在卢卡身上，粘液覆盖全身！",
    "ブロブヘブン（発動）": "凝胶天堂（发动）",
    "にゅるにゅると全身を弄ばれる！": "被粘液扭动着全身！",
    "はルカの全身を包む粘液を流動させた！": "使卢卡全身的粘液流动起来！",
    "ブロブヘブン（継続）": "凝胶天堂（持续）",
    "グリーンスプレッド": "绿色扩散",
    "の粘液が": "的粘液缠绕在",
    "の全身にまとわりつき、ねっとりと這い回った！": "的全身上，黏黏地爬行着！",
    "スライムがじゅるじゅると蠢き、ペニスに快楽刺激を与える！": "史莱姆黏黏地蠕动着，给予阴茎快感刺激！",
    "グリーンドロウ": "绿色滴",
    "のペニスを包んできた！": "包裹住阴茎！",
    "グリーンドロウ（男）": "绿色滴（男）",
    "スライムがじゅるじゅると蠢き、快楽刺激を与える！": "史莱姆黏黏地蠕动着，给予快感刺激！",
    "グリーンドロウ（女）": "绿色滴（女）",
    "粘液が水かさを増し、腰まで包み込まれてしまった！": "粘液增加了湿度，将腰部包裹进去！",
    "緑の浸食": "绿色侵蚀",
    "の粘液が、周囲に広がっていく！": "的粘液在周围扩散！",
    "粘液の渦がペニスに絡み、にゅるにゅる巻き付くように流動する！": "粘液的漩涡缠绕着阴茎，流动地滑溜溜地缠绕着！",
    "グリーンエクスタシー": "绿色狂喜",
    "の粘液が粘り着くように蠢いた！": "的粘液黏黏地蠢动着！",
    "アナルの中で粘液が蠢き、妖しい快楽を与えてきた！": "肛门中的粘液蠢动着，带来诱人的快感！",
    "レッドゲイル": "红色狂风",
    "のアナルに潜り込む！": "潜入了肛门！",
    "レッドドロウ": "红色抽吸",
    "レッドドロウ（男）": "红色抽吸（男）",
    "レッドドロウ（女）": "红色抽吸（女）",
    "乳首に粘液がまとわりつき、ねっとり責めたてられる！": "乳头被粘液缠绕着，湿湿地刺激着！",
    "ブルーフロウ": "蓝色流动",
    "の胸に這い回ってきた！": "爬上了胸部！",
    "ブルードロウ": "蓝色抽吸",
    "ブルードロウ（男）": "蓝色抽吸（男）",
    "ブルードロウ（女）": "蓝色抽吸（女）",
    "粘質の舌が口内に侵入し、ねろねろと舐め回された！": "黏黏的舌头侵入口腔，湿湿地舔舐着！",
    "パープルキッス": "紫色之吻",
    "のぬめった唇が、": "黏腻的嘴唇，",
    "の唇を塞ぐ！": "堵住了的嘴唇！",
    "パープルドロウ": "紫色抽吸",
    "パープルドロウ（男）": "紫色抽吸（男）",
    "パープルドロウ（女）": "紫色抽吸（女）",
    "パープルホールド": "紫色束缚",
    "はルカにのしかかり、粘液で全身を包み込んできた！": "压在了露娜身上，用粘液包裹住全身！",
    "ペニスもスライムで責めたてられ、快楽が与えられる！": "阴茎也被粘液刺激着，带来快感！",
    "スペシャルヘブン": "特殊天堂",
    "の粘液がじゅるじゅると流動し、全身を愛撫した！": "的粘液流动着，爱抚全身！",
    "粘液の腕にペニスがにゅるりと沈み、くちゅくちゅと蠢く刺激が与えられる！": "粘液的手臂中，阴茎沉浸其中，湿湿地蠢动着刺激！",
    "アクアシェイク": "水之震动",
    "アクアストローク": "水之冲击",
    "の尻尾粘液が": "尾巴的粘液",
    "のペニスを包み込み、上下のストロークを繰り出す！": "包裹住的阴茎，上下摩擦着！",
    "アクアストローク（男）": "水之冲击（男）",
    "の股間に吸い付き、ストロークを繰り出す！": "吸附在的下体，进行摩擦！",
    "アクアストローク（女）": "水之冲击（女）",
    "アクアプリズン": "水之囚禁",
    "の体を覆い込んでくる！": "覆盖住了的身体！",
    "アクアプリズン（女）": "水之囚禁（女）",
    "の粘液がルカの体を覆い込んでくる！": "粘液覆盖着卢卡的身体！",
    "アクアプリズン（男）": "水之囚牢（男）",
    "メルティックアクア": "融化之水",
    "の粘液がじゅるじゅると蠢き、全身にねちっこくまとわりつく！": "粘液噗噗地蠕动着，黏黏地缠绕全身！",
    "の粘液が鋭い槍となって迫ってくる！": "粘液化为锐利的长枪向前逼近！",
    "アガルタドロウ": "阿加尔塔冲击",
    "の粘液が肉棒を絡め取り、じっくりと粘り着いてきた！": "粘液缠绕住肉棒，黏黏地紧紧贴着！",
    "アルカディアスプレッド": "阿尔卡迪亚扩散",
    "の粘液が広がり、": "粘液扩散开来，",
    "の全身ににゅるにゅるとまとわりつく！": "黏黏地缠绕住全身！",
    "ザナドゥストローク": "札纳杜冲击",
    "の粘液がアナルに潜り込み、ぐにょぐにょ蠢いて前立腺を刺激する！": "粘液潜入肛门，黏黏地蠕动刺激前列腺！",
    "ペニスを覆った粘液が、亀頭やカリに巻き付き、絡むような感覚を与える！": "包裹着阴茎的粘液，缠绕在龟头和冠状沟上，带来缠绕的感觉！",
    "シャングリラスクリュー": "香格里拉螺旋",
    "の粘液がペニスを包み込み、激しく渦を描いてきた！": "粘液包裹住阴茎，猛烈地绘制旋涡！",
    "シャングリラスクリュー（男）": "香格里拉螺旋（男）",
    "の股間を包み込み、激しく渦を描いてきた！": "包裹住股间，猛烈地绘制旋涡！",
    "シャングリラスクリュー（女）": "香格里拉螺旋（女）",
    "ヘブンズプリズン": "天堂囚牢",
    "の体を包み込み、内部に取り込んでくる！": "包裹着身体，将其吞噬进内部！",
    "ヘブンズプリズン（女）": "天堂囚牢（女）",
    "の粘液がルカの体を包み込み、内部に取り込んでくる！": "粘液包裹着卢卡的身体，将其吞噬进内部！",
    "ヘブンズプリズン（発動）": "天堂囚牢（发动）",
    "のスライムがじゅぶじゅぶと流動し、全身に快楽を与えた！": "史莱姆噗噗地流动着，给全身带来快感！",
    "ヘブンズプリズン（継続）": "天堂囚牢（持续）",
    "甘い味が、口の中にじんわりと広がる！": "甜美的味道在口中渐渐扩散！",
    "アントキッス": "蚂蚁之吻",
    "にねっとりキスしてきた！": "黏黏地亲吻了一下！",
    "の多腕が、ペニスを一斉に責めたててくる！": "多臂同时抚弄着阴茎！",
    "多腕手淫": "多臂手淫",
    "の多腕が、": "多臂同时抚弄着",
    "の股間を一斉に責めたててくる！": "的股间！",
    "アントパイズリ": "蚂蚁乳交",
    "の胸が、ペニスを挟んできた！": "胸部夹住阴茎！",
    "アントフェラ": "蚂蚁口交",
    "サオが扱かれ、カリにも圧迫刺激が与えられる！": "龟头被刺激，冠状沟也受到压迫刺激！",
    "からくりの手淫": "巧妙的手淫",
    "はペニスを握り込み、器用に奉仕してきた！": "握住阴茎，灵巧地服务着！",
    "からくりの手淫（男）": "巧妙的手淫（男）",
    "は股間に手を伸ばし、器用に奉仕してきた！": "伸手到股间，灵巧地服务着！",
    "からくりの手淫（女）": "机械式手淫（女）",
    "亀頭に舌がまとわりつき、裏筋をねちっこく責められる！": "舌头缠绕在龟头上，狠狠地刺激着龟头脊梁！",
    "からくりの口淫": "机械式口淫",
    "はペニスを口に咥え、じっくりとしゃぶってきた！": "嘴里含住阴茎，认真地吸吮着！",
    "からくりの胸奉仕": "机械式胸奉仕",
    "はペニスを胸で挟み、上下に扱くように奉仕してきた！": "用胸部夹住阴茎，上下运动着奉仕！",
    "わしゃわしゃと泡立てながら、ペニスを洗われてしまった！": "泡沫中，我的阴茎被洗净了！",
    "恍惚の泡奉仕": "恍惚的泡沫奉仕",
    "の掌から泡が滲み、ペニスを握り込んでくる！": "泡沫从掌心渗出，握住阴茎！",
    "恍惚の泡奉仕（男）": "恍惚的泡沫奉仕（男）",
    "わしゃわしゃと泡立てながら、女性器を洗われてしまった！": "泡沫中，我的阴部被洗净了！",
    "の掌から泡が滲み、股間を撫で回してくる！": "泡沫从掌心渗出，抚摸着我的下体！",
    "恍惚の泡奉仕（女）": "恍惚的泡沫奉仕（女）",
    "拘束プログラム07": "束缚程序07",
    "はルカを強引に組み敷く！": "强行将卢卡压制在下面！",
    "素股奉仕": "素股奉仕",
    "はペニスを太股で挟み込み、締め付けながら腰をくねらせてきた！": "用大腿夹住阴茎，同时扭动腰部紧紧地压迫着！",
    "そのままアナルの中を巧みに刺激され、前立腺を責められる！": "同时刺激着肛门，折磨着前列腺！",
    "肛悦奉仕": "肛门快感奉仕",
    "の人差し指が、アナルに侵入してきた！": "食指侵入了肛门！",
    "そのまま、足でペニスが踏みしだかれる！": "同时，用脚踩踏着阴茎！",
    "からくり電気按摩": "机械式电动按摩",
    "の両足を両脇で挟み、股間を足で踏んづけた！": "用双脚夹住对方的腰部，用脚踩踏着下体！",
    "人造膣の奥深くまで、肉棒が一気に沈み込む！": "人造阴道深深地吞噬着肉棒！",
    "拘束プログラム666": "束缚程序666",
    "は腰を沈め、女性器にペニスを迎え入れた！": "下腰，将阴茎插入女性器中！",
    "膣内が激しくシェイクし、ペニスが強烈な快楽刺激にさらされる！": "阴道剧烈地颤动，阴茎受到强烈的快感刺激！",
    "奉仕プログラム666": "奉仕程序666",
    "はリズミカルに腰を振り立てた！": "有节奏地扭动着腰部！",
    "そのままむにゅむにゅと柔らかく刺激される！": "同时柔软地刺激着！",
    "からくりおっぱいギミック": "机械式乳房装置",
    "の豊満な胸で、ペニスがみっちりと挟み込まれた！": "丰满的乳房紧紧地夹住了阴茎！",
    "からくりおっぱいギミック（男）": "机械式乳房装置（男）",
    "の豊満な胸が": "丰满的乳房",
    "の股間に押し当てられた！": "紧贴在下体上！",
    "からくりおっぱいギミック（女）": "机械式乳房装置（女）",
    "触手全身責め": "触手全身责め",
    "の触手が、全身にねちっこく這い回る！": "触手在全身上缠绕着，狠狠地爬行！",
    "触手乳首責め": "触手乳头责め",
    "の触手が、乳首をくすぐり刺激してくる！": "触手在乳头上挠痒刺激着！",
    "触手乳首責め（男）": "触手乳首责め（男）",
    "の触手が乳房に巻き付き、乳首をくすぐり刺激してくる！": "的触手缠绕在乳房上，轻轻挠痒刺激着乳头！",
    "触手乳首責め（女）": "触手乳首责め（女）",
    "触手股間責め": "触手股间责め",
    "触手股間責め（男）": "触手股间责め（男）",
    "触手股間責め（女）": "触手股间责め（女）",
    "触手アナル責め": "触手肛门责め",
    "のアナルに入り込み、妖しくうねる！": "进入了肛门，妖异地扭动着！",
    "そのままにゅるにゅると全身が愛撫される！": "整个身体被滑溜溜的爱抚着！",
    "触手拘束（女）": "触手束缚（女）",
    "触手締め付け": "触手紧缚",
    "は触手でルカの体をきつく締め上げてきた！": "用触手紧紧地束缚着卢卡的身体！",
    "ペニスに触手が巻き付き、じゅるじゅると揉みしだいてくる！": "触手缠绕在阴茎上，湿湿地揉捏着！",
    "エリシオン・デ・スキュラ": "斯库拉的伊利西昂",
    "は乳首や玉袋、アナルを同時に触手で責めたてた！": "用触手同时刺激乳头、睾丸和肛门！",
    "メデューサハンド": "美杜莎之手",
    "はペニスを握り、リズミカルに扱きたててきた！": "握住阴茎，有节奏地抚摩着！",
    "メデューサフェラ": "美杜莎口交",
    "はペニスを口に含み、ちゅばちゅばと吸いたてる！": "含住阴茎，啾啾地吸吮着！",
    "メデューサ素股": "美杜莎素股",
    "はペニスを股で挟み、ぎゅうぎゅう締め付けてきた！": "用股间夹住阴茎，紧紧地勒住着！",
    "無数の蛇はペニスを締め付け、舌で舐め回す！": "无数条蛇紧紧地缠绕着阴茎，用舌头舔舐着！",
    "の蛇髪が伸び、ペニスにざわざわと絡みついてきた！": "蛇发伸展开来，纠缠在阴茎上！",
    "淫邪の蛇髪（男）": "淫邪的蛇发（男）",
    "無数の蛇は女性器を舌で舐め回す！": "无数条蛇用舌头舔舐着女性器！",
    "の蛇髪が伸び、股間に殺到してきた！": "蛇发伸展开来，涌向股间！",
    "淫邪の蛇髪（女）": "淫邪的蛇发（女）",
    "熱くぬめった膣に、ペニスが挿入される！": "炽热而湿滑的阴道中，阴茎被插入！",
    "はルカの体をまたぎ、一気に腰を沈めてきた！": "跨坐在卢卡身上，一下子将腰陷了下去！",
    "淫邪の蛇壺（発動）": "淫邪的蛇穴（发动）",
    "の膣内がきゅうきゅうと締まり、ペニスが圧迫感にさらされる！": "阴道紧紧地收缩着，阴茎受到压迫感的刺激！",
    "淫邪の蛇壺（継続）": "淫邪的蛇穴（持续）",
    "アゲハ袖愛撫": "凤蝶袖爱抚",
    "の袖がペニスをしゅるしゅると刺激してきた！": "袖子轻轻地刺激着阴茎！",
    "アゲハ袖愛撫（男）": "凤蝶袖爱抚（男）",
    "の袖が股間をしゅるしゅると刺激してきた！": "袖子轻轻地刺激着股间！",
    "アゲハ袖愛撫（女）": "凤蝶袖爱抚（女）",
    "アゲハ口腔吸精": "凤蝶口腔吸精",
    "の吻が伸び、ペニスからじゅるじゅると精を吸いたてる！": "嘴唇伸展开来，从阴茎上吸吮精液！",
    "還元 500": "返还 500",
    "アゲハ口腔吸精（男）": "凤蝶口腔吸精（男）",
    "の吻が伸び、女性器からじゅるじゅると精を吸いたてる！": "的吻伸出，从女性器中吮吸着精液！",
    "アゲハ口腔吸精（女）": "凤蝶口腔吸精（女）",
    "ポイズンドロウ": "毒液抓住了阴茎！",
    "の毒粘液がペニスを包んできた！": "毒液包裹着阴茎！",
    "ポイズンドロウ（男）": "毒液包裹着阴茎！",
    "の毒粘液が股間を包んできた！": "毒液包裹着阴茎！",
    "ポイズンドロウ（女）": "毒液包裹着阴茎！",
    "ポイズンシェイク": "毒液包裹着阴茎！",
    "の毒粘液が股間を覆い、ぐちゅぐちゅとシェイクした！": "毒液覆盖着阴部，湿湿地晃动着！",
    "毒粘液地獄": "毒液地狱扩散开来！",
    "の毒粘液が周囲にどっぷりと広がった！": "毒液扩散到周围！",
    "毒の粘檻": "毒液笼罩着",
    "の毒粘液が": "的全身！",
    "の全身を覆い包んできた！": "毒液笼罩着",
    "毒の粘檻（女）": "毒液笼罩着卢卡的全身！",
    "の毒粘液がルカの全身を覆い包んできた！": "毒液流动着，缠绕在卢卡的全身上！",
    "毒の粘檻（発動）": "毒液不断流动着，缠绕在卢卡的全身上！",
    "の毒粘液が流動し、ルカの全身に絡みつく！": "黏黏糊糊的毒液四处飞溅！",
    "毒の粘檻（継続）": "将卢卡的脸塞进阴道中！",
    "ネバネバ毒粘液": "将卢卡的脸塞进阴道中！",
    "は毒粘液を周囲に撒き散らした！": "感染了僵尸病毒！",
    "膣内窒息": "屁股下沉，用柔软的阴道含住了阴茎！",
    "は膣内にルカの顔をねじ込んできた！": "屁股动起来，用柔软的阴道侵犯着！",
    "膣内窒息（発動）": "屁股不停地动，用柔软的阴道侵犯着！",
    "の膣内に顔を飲み込まれ、ルカはじわじわ窒息していく！": "泥浆淋湿了全身，滑溜溜地爬行着！",
    "膣内窒息（継続）": "泥浆包裹着阴茎，软绵绵地蠕动着！",
    "ゾンビウィルスが感染する！": "泥浆包裹着阴茎，软绵绵地蠕动着！",
    "軟体にゅるにゅるレイプ": "泥浆包裹着阴茎，软绵绵地蠕动着！",
    "は腰を落とし、軟体の女性器でペニスを咥え込んできた！": "泥浆包裹着阴茎，软绵绵地蠕动着！",
    "軟体にゅるにゅるレイプ（発動）": "泥浆洒在全身上，湿湿地爬行着！",
    "は腰を動かし、軟体の女性器で犯してくる！": "泥浆包裹着阴茎，软绵绵地蠕动着！",
    "軟体にゅるにゅるレイプ（継続）": "泥浆包裹着阴茎，软绵绵地蠕动着！",
    "マッドスプレッド": "泥浆洒在全身上，湿湿地爬行着！",
    "の泥が全身に浴びせられ、ぬらぬらと這い回る！": "泥浆包裹着阴茎，软绵绵地蠕动着！",
    "マッドドロウ": "泥浆包裹着阴茎，软绵绵地蠕动着！",
    "の泥がペニスを包み込み、ぐにゅぐにゅと蠢く！": "泥浆包裹着阴茎，软绵绵地蠕动着！",
    "マッドドロウ（男）": "泥浆包裹着阴茎，软绵绵地蠕动着！",
    "の泥が股間を包み込み、ぐにゅぐにゅと蠢く！": "泥浆包裹着阴茎，软绵绵地蠕动着！",
    "マッドドロウ（女）": "泥浆包裹着阴茎，软绵绵地蠕动着！",
    "泥が、ぐちゅぐちゅと激しく蠕動してきた！": "泥沼剧烈地蠕动着！",
    "マッドシェイク": "泥沼摇晃",
    "の泥が": "的泥沼",
    "の体にのしかかり、包み込んでくる！": "覆盖了身体！",
    "マッドシェイク（女）": "泥沼摇晃（女）",
    "マッドホールド": "泥沼束缚",
    "の泥がルカの体にのしかかり、包み込んでくる！": "的泥沼覆盖了卢卡的身体！",
    "まるで渦のようにルカの全身を流動し、とろけるような刺激を与える！": "仿佛漩涡般流动在卢卡全身上，带来融化般的刺激！",
    "の泥が、ぐちゅぐちゅと激しく蠕動してきた！": "泥沼剧烈地蠕动着！",
    "マッドシェイク（男）": "泥沼摇晃（男）",
    "肉棒がぐりぐりとまさぐられる！": "肉棒被揉捏着！",
    "は、大きな指でルカの股間を刺激してきた！": "用大指刺激着卢卡的下体！",
    "は股間の搾精口を開き、ルカの下半身を咥え込んできた！": "张开下半身的吸精口，吞噬了卢卡的下半身！",
    "動力補給（発動）": "动力补给（发动）",
    "の搾精口がぎゅうぎゅう締まり、柔らかい肉で下半身が搾られた！": "吸精口紧紧地夹住，柔软的肉体挤压着下半身！",
    "動力補給（継続）": "动力补给（持续）",
    "エナジー吸収": "能量吸收",
    "からエナジーを吸い取ってきた！": "从中吸取了能量！",
    "三本のしっぽが、股間を撫でさすってくる！": "三根尾巴轻抚着下体！",
    "三つの月": "三个月亮",
    "四本のしっぽが、ペニス全体を丹念に嫐りたてる！": "四根尾巴细致地刺激着整个阴茎！",
    "ペニスが口に咥え込まれ、ねっとりとしゃぶられる！": "阴茎被咬住，湿润地吮吸着！",
    "女王の口慰み": "女王的口舐",
    "は、ペニスを口で責めてきた！": "用口舌折磨着阴茎！",
    "乳圧を強めながら、上下運動が激しくなっていく！": "乳压加大，上下运动变得剧烈！",
    "女王の胸悦": "女王的胸乐",
    "は、ペニスを胸で責めてきた！": "用胸部折磨着阴茎！",
    "胸からはみ出た亀頭が、舌でねろねろと舐め回される！": "舌头绕着从胸部溢出的龟头舔舐！",
    "女王の艶技": "女王的艳技",
    "女王の艶技（男）": "女王的艳技（男）",
    "の股間を艶めかしく愛撫してきた！": "娴熟地爱抚着下体！",
    "女王の艶技（女）": "女王的艳技（女）",
    "は腰を落とし、蜜壺でペニスを包み込んできた！": "腰部下沉，用花蜜包裹住阴茎！",
    "女王の生殖壺（発動）": "女王的生殖穴（发动）",
    "生殖器内がぐちゅぐちゅ蠢き、とろけるような快楽を与えられる！": "生殖器内部翻腾着，带来融化般的快感！",
    "は妖しく腰を振りたてた！": "妖媚地扭动着腰部！",
    "女王の生殖壺（継続）": "女王的生殖穴（持续）",
    "セーター越しに柔らかく刺激され、天上の快楽が与えられる！": "透过毛衣柔软地刺激着，享受着天上的快感！",
    "メロソフィ・ライズ": "梅洛索菲·崛起",
    "は胸を押しつけ、ペニスを刺激してきた！": "用胸部压迫着，刺激着阴茎！",
    "豊満な胸がペニスに押し当てられ、セーター越しに刺激を与える！": "丰满的胸部被压在阴茎上，透过毛衣刺激着！",
    "メロソフィ・エンデ": "梅洛索菲·恩德",
    "は優しくルカの腰を抱いてきた！": "温柔地抱住了卢卡的腰！",
    "メロソフィ・エンデ（発動）": "梅洛索菲·恩德（发动）",
    "はルカの腰に抱きついたまま、上体を巧みに動かした！": "一边紧紧抱住卢卡的腰，一边巧妙地动着上身！",
    "メロソフィ・エンデ（継続）": "梅洛索菲·恩德（持续）",
    "マグマシャフト": "岩浆之轴",
    "は熱い掌でペニスを握り、上下に扱きたててきた！": "用炽热的手握住阴茎，上下摩擦着！",
    "マグマドロウ": "岩浆之舌",
    "のマグマが": "的岩浆缠绕在",
    "の下半身に絡み、ペニスを包んで刺激してきた！": "的下半身，包裹着阴茎刺激着！",
    "マグマドロウ（男）": "岩浆之舌（男）",
    "の下半身に絡み、股間を包んで刺激してきた！": "的岩浆缠绕在",
    "マグマドロウ（女）": "的下半身，包裹着阴部刺激着！",
    "マグマが全身を流動し、とろけるような快楽を与えてきた！": "岩浆在全身流动，带来融化般的快感！",
    "マグマスファル": "岩浆之翼",
    "の体を絡め取り、覆い込んできた！": "缠绕住",
    "マグマスファル（女）": "的身体，覆盖着！",
    "マグマホールド": "岩浆之锁",
    "のマグマがルカの体を絡め取り、覆い込んできた！": "的岩浆缠绕住卢卡的身体，覆盖着！",
    "のマグマが全身を流動し、とろけるような快楽を与えてきた！": "的岩浆在全身流动，带来融化般的快感！",
    "マグマスファル（男）": "岩浆之锁（男）",
    "溶岩": "熔岩",
    "のマグマが周囲へと広がった！": "的岩浆扩散到周围！",
    "メルティスキュラ": "融融之刻",
    "快楽の羽根愛撫": "快感之羽爱抚",
    "の柔らかな羽根が、": "柔软的羽毛，",
    "の股間をくすぐり回した！": "轻轻挠弄着",
    "快楽の羽根愛撫（男）": "快感之羽爱抚（男）",
    "快楽の羽根愛撫（女）": "快感之羽爱抚（女）",
    "求精の手淫": "求精之手淫",
    "のペニスを掴み、リズミカルに扱きたててきた！": "握住",
    "悦楽の胸": "欢愉之胸",
    "のペニスを胸で挟み、左右を交互に上下させた！": "用胸部夹住阴茎，左右交替上下摩擦！",
    "魅惑の口淫": "魅惑之口淫",
    "はペニスを口で咥え、ねっとりとしゃぶりたててきた！": "含住阴茎，湿润地吮吸着！",
    "搾精の脇": "榨精之腋",
    "はペニスを脇で挟み、締め付けるような刺激を与えてきた！": "用腋窝夹住阴茎，给予紧紧的刺激！",
    "渇精の肉壺": "渴精之肉洞",
    "は肉棒を自らの性器に招き入れた！": "将肉棒引入自己的性器中！",
    "渇精の肉壺（発動）": "渴望精液的肉壶（发动）",
    "の肉壺が妖しくうねり、ペニスに甘い快楽をもらたす！": "肉壶诡异地扭动着，给阴茎带来甜蜜的快感！",
    "渇精の肉壺（継続）": "渴望精液的肉壶（持续）",
    "の股間に貼り付き、精気を吸い上げられる！": "紧贴在下体，吸取精气！",
    "ヒトデフェラ": "海星口交",
    "はペニスを咥え、じゅぽじゅぽと吸い付いてきた！": "含住阴茎，嘬嘬地吸附着！",
    "ヒトデカレス": "海星爱抚",
    "の足がペニスをくるみ、管足がざわざわ蠢く刺激を与えてくる！": "脚紧紧包裹住阴茎，管足轻轻蠢动，给予刺激！",
    "ヒトデカレス（男）": "海星爱抚（男）",
    "の足が股間に貼り付き、管足がざわざわ蠢く刺激を与えてくる！": "脚紧紧贴在下体，管足轻轻蠢动，给予刺激！",
    "ヒトデカレス（女）": "海星爱抚（女）",
    "ヒトデしがみつき": "海星紧紧抓住",
    "はヒトデの体でしがみつき、": "用海星的身体紧紧抓住",
    "の体を覆い込んできた！": "的身体，将其覆盖！",
    "ヒトデしがみつき（女）": "海星紧紧抓住（女）",
    "はヒトデの体でしがみつき、ルカの体を覆い込んできた！": "用海星的身体紧紧抓住，覆盖住露卡的身体！",
    "ヒトデしがみつき（男）": "海星紧紧抓住（男）",
    "管足全身愛撫": "管足全身爱抚",
    "の管足がにゅるにゅるとうねり、全身をじっくり愛撫する！": "管足轻轻蠢动，全身细致地爱抚！",
    "管足股間愛撫": "管足下体爱抚",
    "の足がペニスをくるみ、管足の蠢きを集中的に味わわせる！": "脚紧紧包裹住阴茎，集中地享受管足的蠢动！",
    "ヒトデ転がり": "海星滚动",
    "はごろごろと転がり、体当たりしてきた！": "滚来滚去，向身体撞击过来！",
    "蠅はざわざわと這い回って快楽刺激を与えてくる！": "苍蝇蠕动着，给予快感刺激！",
    "の下腹部体孔から、無数の蠅が放たれた！": "从下腹部的体孔中，无数苍蝇被释放出来！",
    "ペニスが握られ、扱きたてられる！": "阴茎被握住，摩挲着！",
    "魔蠅掌撫": "魔蝇掌抚",
    "は、複椀で": "用复椀轻抚",
    "の全身を撫で回してきた！": "的全身！",
    "魔蠅乳惚": "魔蝇乳痴",
    "はペニスを胸で挟み、丹念に揉みしだいた！": "用胸部夹住阴茎，仔细地揉捏着！",
    "の精が吸い取られ、奪われていく！": "精液被吸取，被夺走！",
    "魔蠅口搾": "魔蝇口压",
    "はペニスを咥え、じゅるじゅると吸い付いてきた！": "含住阴茎，湿湿地吸附着！",
    "魔蠅の拘束": "魔蝇的束缚",
    "は乳房の並ぶ腹部でルカの体を覆い込んできた！": "用乳房齐列的腹部覆盖住露卡的身体！",
    "抱乳淫獄": "抱乳淫狱",
    "の乳房が全身に押し付けられ、柔らかく密着してくる！": "乳房紧紧贴在全身上，柔软地贴合着！",
    "抱乳溶獄": "抱乳溶狱",
    "の乳首から放たれた乳液がペニスに絡みつき、甘い快楽をもたらす！": "从乳头中释放出的乳液缠绕住阴茎，带来甜蜜的快感！",
    "抱乳吸獄": "抱乳吸狱",
    "の乳房から精が吸い取られ、甘い快楽を強制される！": "从乳房中吸取精液，被强制享受甜蜜的快感！",
    "爆魔獄": "爆魔狱",
    "は魔力で爆発を巻き起こした！": "用魔力引发了爆炸！",
    "魔蠅の一撃": "魔蝇一击",
    "は必殺の一撃を繰り出した！": "发出了必杀一击！",
    "ヌルヌル触手全身責め": "黏黏触手全身责罚",
    "ヌルヌル触手股間責め": "黏黏触手下体责罚",
    "ヌルヌル触手股間責め（男）": "黏黏触手下体责罚（男）",
    "ヌルヌル触手股間責め（女）": "黏黏触手下体责罚（女）",
    "ヌルヌル・デ・スキュラ": "黏黏·德·斯库拉",
    "ヌルヌル触手乱舞": "黏黏触手乱舞",
    "テンタクルカレス": "触手抚摸",
    "の全身をにゅるにゅると愛撫した！": "黏黏地抚摸着全身！",
    "テンタクルカレス（男）": "触手抚摸（男）",
    "テンタクルカレス（女）": "触手抚摸（女）",
    "の触手がペニスに絡み、締め付け、嫐ってくる！": "触手缠绕住阴茎，紧紧地勒住并刺激着！",
    "触手がアナルの中で妖しくのたうつ！": "触手在肛门中诡异地扭动！",
    "テンタクルスマッシュ": "触手重击",
    "の触手先端が、": "触手的尖端，",
    "のアナルに潜り込んできた！": "潜入了",
    "搾精口内部がじゅるじゅると蠢き、甘い快楽を与えてくる！": "榨精口内部噗噗地蠕动着，给予甜蜜的快感！",
    "に絡み、腹部搾精口に咥え込まれた！": "缠绕住，并被腹部榨精口咬住了！",
    "アビスドレイン（女）": "深渊吸干（女）",
    "の触手が、ルカの体に絡み付いてきた！": "触手缠绕住露娜的身体！",
    "アスカレス・セレ": "阿斯卡雷斯·塞雷",
    "の触手が、ルカの全身をじっくりと撫で回す！": "触手细致地抚摸着露娜的全身！",
    "アスレイド・セレ": "阿斯雷德·塞雷",
    "の触手がペニスに群れ寄り、ぐちゅぐちゅと嫐られる！": "触手聚集在阴茎上，湿湿地刺激着！",
    "ルカのペニスが、搾精口に咥え込まれてしまう！": "露娜的阴茎被榨精口咬住了！",
    "の腹部搾精口が、ぱっくりと口を開けた！": "腹部榨精口张开了大口！",
    "アビスドレイン（発動）": "深渊吸干（发动）",
    "の搾精口内部がじゅるじゅると蠢き、ペニスに甘い快楽を与えてくる！": "榨精口内部噗噗地蠕动着，给予阴茎甜蜜的快感！",
    "アビスドレイン（継続）": "深渊吸干（持续）",
    "掃除機乱舞": "吸尘器乱舞",
    "は掃除機を鈍器のように振り回した！": "挥舞着吸尘器像是钝器一样！",
    "掃除機ドレイン": "吸尘器吸干",
    "は掃除機を": "将吸尘器对准",
    "の股間に押し当てた！": "的下体！",
    "そのまま、非常に慣れた手さばきでペニスを扱いてくる！": "然后，用非常熟练的手法处理着阴茎！",
    "魔娼の手淫": "魔娼的手淫",
    "は精液まみれの掌でペニスを握ってきた！": "用精液沾满的手掌握住了阴茎！",
    "そのままペニスを咥え込み、ねっとりとしゃぶりたてる！": "然后含住阴茎，湿湿地吮吸着！",
    "魔娼の口淫": "魔娼的口淫",
    "は精液まみれの舌を亀頭に這わせてきた！": "用沾满精液的舌头在龟头上游走！",
    "魔娼のパイズリ": "魔娼的乳交",
    "は精液まみれの胸でペニスを挟み込み、じっくり上下させてきた！": "用沾满精液的胸部夹住阴茎，缓慢地上下摩擦！",
    "膣内がぐちゅぐちゅと蠢き、ペニスを揉みしだくような快楽を与えてきた！": "阴道湿湿地蠕动着，给予阴茎像揉捏一样的快感！",
    "魔娼の名器": "魔娼的名器",
    "は腰を沈め、精液まみれの膣でペニスを咥え込んだ！": "腰部下沉，用沾满精液的阴道含住了阴茎！",
    "魔娼の腰振り": "魔娼的腰振",
    "は上下左右に腰を振り乱し、激しく責めたててきた！": "上下左右地摆动腰部，猛烈地刺激着！",
    "ヘブンズピストン": "天堂活塞",
    "は腰を躍らせ、激しいピストン運動で責めてくる！": "腰部跃动，用激烈的活塞运动来刺激！",
    "の膣内が狭まり、狂おしい快感を伴いながら精が吸われていく！": "阴道收紧，伴随着疯狂的快感吸取精液！",
    "百合の昇天": "百合的昇天",
    "は慣れた手つきで": "用熟练的手法，玩弄着",
    "の女性器を弄んだ！": "的女性器！",
    "しこしこ手コキ": "刺激手淫",
    "はペニスを小さな手で握り、一生懸命愛撫してきた！": "用小巧的手握住阴茎，努力地爱抚着！",
    "そのままペニスを口に咥え、じゅるじゅるとしゃぶってきた！": "然后含住阴茎，湿湿地吮吸着！",
    "じゅるじゅるフェラ": "湿湿的口交",
    "は舌を伸ばし、ペニスをねっとりと舐め上げた！": "伸出舌头，湿湿地舔舐着阴茎！",
    "髪でペニスを締め付けながら、巧みに亀頭を責めてくる！": "用头发勒紧阴茎，巧妙地刺激着龟头！",
    "さらさら髪コキ": "丝丝头发手淫",
    "はペニスに髪を巻き付け、髪の房で亀頭をくすぐってきた！": "用头发缠绕住阴茎，用头发的束子挠弄着龟头！",
    "百合遊び": "百合游戏",
    "は興味津々に": "充满好奇地摆弄着",
    "の股間をいじくり回してきた！": "的下体！",
    "無毛の女性器が、顔面に押し付けられる！": "光滑的女性器被压在脸上！",
    "顔面騎乗": "面骑",
    "はルカを押し倒し、顔の上にまたがってきた！": "将露娜按倒，坐在她的脸上！",
    "そのまますりすりと刺激され、じっくりと扱かれる！": "然后慢慢地刺激着，细致地抚弄着！",
    "ぱんつしぼり": "内裤手淫",
    "は脱いだパンツでペニスをくるみ込んできた！": "用脱下的内裤包裹住阴茎！",
    "そのままペニスを刺激し、こすりたててくる！": "然后刺激着阴茎，摩擦着！",
    "靴下しぼり": "袜子手淫",
    "は温もりの残る靴下を、ペニスにかぶせてきた！": "用留有温度的袜子套在阴茎上！",
    "生殺しの肉壺": "生死肉洞",
    "の膣内がねっとりと蠢き、ペニスに甘い刺激を与える！": "阴道湿湿地蠕动着，给予阴茎甜蜜的刺激！",
    "そのままレベルが吸い取られてしまう！": "直接吸取了我的等级！",
    "レベルドレイン": "等级吸取",
    "にしがみつき、唇を重ねてきた！": "紧紧抓住并亲吻了我的嘴唇！",
    "自己付与 ステート=332": "自我施加 状态=332",
    "亀頭から根本まで、じっくりと指で責めたてられる！": "从龟头到根部，用手指仔细地刺激着！",
    "歓喜の手慰": "欢喜的手淫",
    "はペニスを握り、十本の指を絡みつかせるように愛撫してきた！": "握住我的阴茎，用十根手指轻轻地爱抚着！",
    "ねっとりと舌を絡め、ねちっこくペニスをしゃぶりたてる！": "舌头缠绕，湿湿地吮吸着阴茎！",
    "ヘクト・ディープフェラ": "百变深喉",
    "は唾液を滴らせた口で、亀頭を咥え込んできた！": "滴下口水，含住龟头！",
    "そのまま、じっくりと圧迫したり上下に動かして責めてくる！": "继续用力压迫或上下运动刺激着！",
    "パイズリ枯渇吸精": "乳交枯竭吸精",
    "は、ふくよかな胸でペニスを挟み込んできた！": "用丰满的胸部夹住我的阴茎！",
    "激しい放出感を促し、強制的に絶頂へと導く！": "强烈的射精感觉，强制性地引导到高潮！",
    "底無しの肉壺": "无底肉洞",
    "の膣肉がペニスをこね回し、とろけるような刺激を与えた！": "阴道的肉肉围绕着阴茎，给予融化般的刺激！",
    "ご奉仕手淫": "奉仕手淫",
    "はペニスに手を伸ばし、慣れた手つきで扱きたててきた！": "伸手到阴茎上，用熟练的手法抚弄着！",
    "ご奉仕手淫（男）": "奉仕手淫（男）",
    "の股間に手を伸ばし、慣れた手つきで扱きたててきた！": "伸手到裆部，用熟练的手法抚弄着！",
    "ご奉仕手淫（女）": "奉仕手淫（女）",
    "ご奉仕口淫": "奉仕口淫",
    "はペニスを口に含み、ねっとりとしゃぶってきた！": "含住阴茎，湿湿地吸吮着！",
    "ご奉仕口淫（男）": "奉仕口淫（男）",
    "の股間に唇を当て、ねっとりと奉仕してきた！": "将嘴唇贴在裆部，湿湿地奉仕着！",
    "ご奉仕口淫（女）": "奉仕口淫（女）",
    "ご奉仕触手": "奉仕触手",
    "の触手がペニスに巻き付き、ぎゅうぎゅう締め付けてくる！": "触手缠绕住阴茎，紧紧地勒住着！",
    "ご奉仕触手（男）": "奉仕触手（男）",
    "の股間を愛撫してきた！": "爱抚着裆部！",
    "ご奉仕触手（女）": "奉仕触手（女）",
    "全身をぎゅうぎゅうと締め上げられる！": "全身被紧紧地束缚着！",
    "ご奉仕締め上げ": "奉仕束缚",
    "の体を巻き取ってきた！": "将身体缠绕起来！",
    "ご奉仕締め上げ（女）": "奉仕束缚（女）",
    "の触手が、全身をぎゅうぎゅうと締め上げてきた！": "触手紧紧地束缚着全身！",
    "ご奉仕締め上げ（男）": "奉仕束缚（男）",
    "内部に詰まった柔突起が、ペニスをにゅるにゅる撫で回してくる！": "内部的柔软突起，轻轻地在阴茎上摩擦着！",
    "ご奉仕吸精": "奉仕吸精",
    "の搾精口が、ペニスを包み込んできた！": "吸精口包裹住阴茎！",
    "ご奉仕吸精（発動）": "奉献口交（发动）",
    "の搾精口内部が蠢き、ペニスに甘い刺激を与えてくる！": "内部的吸精口蠢动着，给阴茎带来甜蜜的刺激！",
    "ご奉仕吸精（継続）": "奉献口交（持续）",
    "そのまま一気に丸呑みにしてきた！": "直接一口吞下了！",
    "ご奉仕捕食": "奉献捕食",
    "の体を捕食口に引き寄せていく！": "将身体引向捕食口中！",
    "捕食技 起動ステート=6 吸収=HP": "捕食技能 启动状态=6 吸收=HP",
    "淑女の手淫": "淑女的手淫",
    "は、手袋ごしにペニスをさわさわと刺激してきた！": "透过手套轻轻刺激着阴茎！",
    "淑女の手淫（男）": "淑女的手淫（男）",
    "は、手袋ごしに": "透过手套",
    "の股間をさわさわと刺激してきた！": "轻轻刺激着",
    "淑女の手淫（女）": "淑女的手淫（女）",
    "淑女の口淫": "淑女的口交",
    "は亀頭を唇で挟み、優しくついばむように刺激してきた！": "用嘴唇夹住龟头，温柔地刺激着！",
    "淑女の口淫（男）": "淑女的口交（男）",
    "の女性器を唇で優しくなぞり刺激してきた！": "用嘴唇轻柔地刺激着女性器！",
    "淑女の口淫（女）": "淑女的口交（女）",
    "淑女のパイズリ": "淑女的乳交",
    "は服の上からペニスを胸で挟み、むにゅむにゅ刺激する！": "用胸部夹住穿着衣服的阴茎，轻轻地刺激着！",
    "体液がじわじわと吸い嫐られる！": "体液被吸引着慢慢流出！",
    "の下半身が迫り、無数の足が": "下半身逼近，无数条腿",
    "インセクトホールド": "昆虫固定",
    "の下半身が迫り、無数の足がルカの体を抱え込んできた！": "下半身逼近，无数条腿将露娜的身体包围起来！",
    "ぬめった肉の亀裂に、ペニスが挟み込まれてしまう！": "阴茎被黏糊糊的肉裂缝夹住了！",
    "の内壁がちゅうちゅうと吸い付いてきた！": "内壁紧紧地吸附着！",
    "触手で締め付けられ、揉みしだくように刺激される！": "被触手紧紧束缚着，像揉捏一样刺激着！",
    "触手の戯れ": "触手的戏弄",
    "の触手が、ペニスににゅるにゅると巻き付いてきた！": "触手缠绕着阴茎，滑溜溜地旋绕着！",
    "触手の戯れ（男）": "触手的戏弄（男）",
    "触手の戯れ（女）": "触手的戏弄（女）",
    "吸盤が亀頭にぴっちりと吸い付き、独特の刺激を与えてきた！": "吸盘紧紧吸附在龟头上，带来独特的刺激！",
    "吸盤遊技": "吸盘游戏",
    "の触手がペニスを捕らえ、亀頭に吸盤をかぶせてくる！": "触手抓住阴茎，给龟头套上吸盘！",
    "触手がアナルを出入りし、ピストン刺激を与えてきた！": "触手在肛门中进出，给予冲击刺激！",
    "官能の肛虐": "官能的肛虐",
    "の触手先端が、アナルに潜り込んできた！": "触手顶端潜入肛门中！",
    "触手が全身をぬらぬら這い回り、股間にも這い回ってきた！": "触手在全身上爬行，也在股间爬行！",
    "貴婦人の遊技": "贵妇人的游戏",
    "の体を巻き上げ、傘の下にまで引き込まれてしまう！": "将身体卷起，甚至拉进了伞下！",
    "貴婦人の遊技（女）": "贵妇人的游戏（女）",
    "の触手がルカの体を巻き上げ、傘の下にまで引き込まれてしまう！": "触手缠绕着卢卡的身体，甚至将她拖入了伞下！",
    "の触手が全身をぬらぬら這い回り、ペニスにも絡みついてきた！": "触手在全身上爬行，湿湿的，甚至缠绕在阴茎上！",
    "貴婦人の遊技（男）": "贵妇人的游戏（男）",
    "柔らかな乳房が全身に押しつけられた！": "柔软的乳房紧贴着全身！",
    "の無数の乳房が周囲に広がる！": "无数的乳房扩散开来！",
    "ヘブンズバスト": "天堂胸部",
    "は無数の乳房で": "用无数的乳房",
    "の体を覆い包んできた！": "包裹住了身体！",
    "ヘブンズバスト（女）": "天堂胸部（女）",
    "は無数の乳房でルカの体を覆い包んできた！": "用无数的乳房包裹住了卢卡的身体！",
    "ヘブンズバスト（発動）": "天堂胸部（发动）",
    "は無数の乳房で全身をむにゅむにゅと愛撫してきた！": "用无数的乳房轻轻抚摸着全身！",
    "ヘブンズバスト（継続）": "天堂胸部（持续）",
    "甘い掌": "甜蜜的掌心",
    "はペニスを握り、優しくさすってきた！": "握住阴茎，温柔地抚摸着！",
    "甘いお口": "甜蜜的嘴巴",
    "はペニスを咥え、貪欲にしゃぶりたてた！": "含住阴茎，贪婪地吮吸着！",
    "甘いお口（男）": "甜蜜的嘴巴（男）",
    "の女性器に顔を寄せ、美味しそうに舐め回した！": "将脸贴近女性器官，美味地舔舐着！",
    "甘いお口（女）": "甜美的嘴唇（女）",
    "甘いおっぱい": "甜美的胸部",
    "はペニスを胸に挟み、むにゅむにゅと刺激する！": "将阴茎夹在胸前，轻轻刺激！",
    "ドロドロクリーム": "黏黏的奶油",
    "のクリームが、": "的奶油，",
    "の体にべっとりと降りかかる！": "粘稠地降落在身上！",
    "そのままじゅるじゅると全身をしゃぶりたてられる！": "然后湿湿地吮吸全身！",
    "スカートじゅるじゅる": "裙子湿湿地",
    "のスカートが、": "的裙子，",
    "の体をぱっくりと咥え込んだ！": "大口地咬住身体！",
    "スカートじゅるじゅる（女）": "裙子湿湿地（女）",
    "スカートぱっくん": "裙子咬咬",
    "のスカートが、ルカの体をぱっくりと咥え込んだ！": "的裙子，狠狠地咬住了露卡的身体！",
    "はスカートの口でルカの全身をしゃぶりたてた！": "用裙子的口湿湿地吮吸露卡的全身！",
    "スカートじゅるじゅる（男）": "裙子湿湿地（男）",
    "そのままじゅるじゅるとすすり上げ、丸呑みにしてきた！": "然后湿湿地吸吮着，把他整个吞下去！",
    "あまあまぱっくん": "甜蜜咬咬",
    "のスカートが、大口を開けて": "的裙子，张开大口",
    "を咥え込む！": "咬住了",
    "捕食技 起動ステート=23 吸収=HP": "捕食技能 启动状态=23 吸收=HP",
    "鳥手コキ": "鸟手口交",
    "のペニスを掴み、独特の質感の掌で扱きたててきた！": "抓住了阴茎，用独特的质感手掌来回抚摩！",
    "ふくよかパイズリ": "丰满乳交",
    "はふくよかな胸にペニスをうずめ、じっくり上下させてくる！": "将阴茎深埋在丰满的胸部，缓慢地上下移动！",
    "石化の魔力がじわじわ浸食してくる！": "石化的魔力逐渐侵蚀！",
    "石化おしゃぶり": "石化口交",
    "はペニスを口にくわえ、じゅぶじゅぶとしゃぶりたてた！": "含住阴茎，湿湿地吮吸着！",
    "石化口淫": "石化口淫",
    "は舌で": "用舌头舔舐着",
    "の女性器を舐め回してきた！": "的女性器！",
    "ストーンレイプ": "石之强奸",
    "はルカを押し倒し、一気に犯してきた！": "将卢卡推倒并一口气强奸了她！",
    "ストーンレイプ（発動）": "石之强奸（发动）",
    "の膣肉がぎゅうぎゅう狭まり、ペニスが締め付けられる！": "阴道紧紧收缩，夹住了阴茎！",
    "ストーンレイプ（継続）": "石之强奸（持续）",
    "竜撫": "龙抚",
    "のペニスをぎゅっと握り、リズミカルに扱きたててきた！": "紧握着阴茎，有节奏地抚摩着！",
    "竜撫（男）": "龙抚（男）",
    "の股間に手を伸ばし、嫐りたててきた！": "伸手到男性的下体，刺激着！",
    "竜撫（女）": "龙抚（女）",
    "ドラゴンフェラ": "龙之吸吮",
    "のペニスを口でくわえ、ちゅばちゅばとしゃぶりたてた！": "用嘴巴含住了龙的阴茎，啾啾地吸吮着！",
    "ドラゴンバスト": "龙之胸交",
    "のペニスを胸で挟み込み、じっくり揉みしだいてきた！": "用胸部夹住了龙的阴茎，慢慢揉捏着！",
    "舌が全身を舐め回し、じっくりと味わってくる！": "舌头舔遍全身，细细品味着！",
    "口内嫐り": "口内舔弄",
    "の体にかぶりついてくる！": "咬住了体内的龙！",
    "口内嫐り（女）": "口内舔弄（女）",
    "かぶりつき": "大张着嘴巴，咬住了卢卡的身体！",
    "は大きく口を開け、ルカの体にかぶりついてくる！": "大张着嘴巴，咬住了卢卡的身体！",
    "の口内で舌がルカの全身を舐め回し、じっくりと味わってくる！": "舌头在口中舔遍了卢卡的全身，细细品味着！",
    "口内嫐り（男）": "口内嫐り（男）",
    "そのままペニスが握られ、熱い掌で激しく扱きたてられた！": "接着，阴茎被握住，用炙热的手掌猛烈地抚摸着！",
    "禁撃連握": "禁撃连握",
    "は熱い拳で、": "用炙热的拳头，",
    "の股間に一撃を与えた！": "给了他的下体一击！",
    "そのまま足を激しく動かし、ペニスを容赦なく踏みにじる！": "然后猛烈地动起脚来，毫不留情地踩踏着阴茎！",
    "火神連脚": "火神连脚",
    "の股間を蹴り上げた！": "将他的下体踢了起来！",
    "火神連脚（男）": "火神连脚（男）",
    "の股間を踏み、女性器に刺激を与えてきた！": "踩在了他的下体，给予了阴部刺激！",
    "火神連脚（女）": "火神连脚（女）",
    "火龍の抱擁": "火龙的拥抱",
    "の体を正面から抱き締め、豊満な胸に顔をうずめさせる！": "正面紧紧地抱住了她的身体，将脸埋在丰满的胸前！",
    "火龍の抱擁（女）": "火龙的拥抱（女）",
    "はルカの体を正面から抱き締め、豊満な胸に顔をうずめさせる！": "正面紧紧地抱住了她的身体，将脸埋在丰满的胸前！",
    "火龍の抱擁（男）": "火龙的拥抱（男）",
    "さらに太股に力が込められ、ルカの頭部が締め付けられた！": "更加用力地夹紧大腿，紧紧地压迫着她的头部！",
    "フレイムシュタイナー": "火焰斩断者",
    "はルカの顔面に飛びつき、太股で頭部をむぎゅっと挟み込んだ！": "扑向了她的脸部，用大腿紧紧地夹住了她的头部！",
    "粘液触手吸精": "粘液触手吸精",
    "の粘液触手がペニスを包み込み、じゅるじゅると吸い付いてきた！": "粘液触手包裹住了阴茎，湿湿地吸附着！",
    "キューブの中でじゅるじゅると弄ばれる！": "在方块中被湿湿地玩弄着！",
    "キューブヘブン": "方块天堂",
    "は粘液で": "用粘液将",
    "の体を包み込んできた！": "的身体包裹住了！",
    "キューブヘブン（女）": "方块天堂（女）",
    "キューブ取り込み": "方块吞噬",
    "は粘液でルカの体を包み込んできた！": "用粘液将她的身体包裹住了！",
    "のキューブに包まれ、じゅるじゅると全身を弄ばれた！": "被方块包裹住，湿湿地玩弄着全身！",
    "キューブヘブン（男）": "方块天堂（男）",
    "鬼の名器": "鬼的名器",
    "は腰を落とし、一気にルカを犯してきた！": "腰部下沉，一口气侵犯了她！",
    "鬼の腰振り": "鬼的腰摆",
    "は激しく腰を上下させ、容赦なく犯してきた！": "猛烈地上下晃动腰部，毫不留情地侵犯着！",
    "ヴァンパイアバスト": "吸血魔女胸部",
    "は豊満な胸でペニスを挟み、むぎゅむぎゅと扱きたててくる！": "用丰满的胸部夹住阴茎，紧紧地抚弄着！",
    "吸精おしゃぶり": "吸精口交",
    "はペニスを口に含み、ちゅうちゅうと吸いたててきた！": "含住阴茎，吸吮着！",
    "甘くとろけるような快感が、首筋からじんわりと広がる！": "甜蜜而温柔的快感从颈部渐渐扩散开来！",
    "の首筋に牙を突き立て、血を吸い始めた！": "将牙齿刺入了她的颈部，开始吸血！",
    "ドレスはざわざわと波打ち、精を搾り取ってきた！": "裙子波动着，榨取着精液！",
    "吸精ドレス": "吸精裙子",
    "のドレスが、生きているように": "裙子仿佛活了过来，将",
    "の体を覆い包んでくる！": "的身体紧紧地包裹住！",
    "吸精ドレス（女）": "吸精裙子（女）",
    "ドレス覆い込み": "裙子覆盖",
    "のドレスが、生きているようにルカの体を覆い包んでくる！": "裙子仿佛活了过来，将她的身体紧紧地包裹住！",
    "のドレスはざわざわと波打ち、ルカの体から精を搾り取る！": "裙子波动着，榨取着她的精液！",
    "吸精ドレス（男）": "吸精裙子（男）",
    "快楽のつまびき": "快乐的琴弦",
    "は弦を触手のように伸ばし、全身を愛撫した！": "像触手一样伸展，爱抚全身！",
    "快楽のつまびき（男）": "快乐的琴弦（男）",
    "快楽のつまびき（女）": "快乐的琴弦（女）",
    "弦が全身を嫐りたて、甘い悦びを与える！": "琴弦刺激全身，带来甜蜜的愉悦！",
    "悦びの弦": "愉悦的琴弦",
    "は弦を伸ばし、": "伸展琴弦，",
    "の体を絡め取ってきた！": "缠绕住体内的！",
    "悦びの弦（女）": "愉悦的琴弦（女）",
    "弦の拘束": "琴弦的束缚",
    "は弦を伸ばし、ルカの体を絡め取ってきた！": "伸展琴弦，缠绕住卢卡的身体！",
    "の弦が全身を嫐りたて、甘い悦びを与える！": "琴弦刺激全身，带来甜蜜的愉悦！",
    "悦びの弦（男）": "愉悦的琴弦（男）",
    "内部で機械に全身愛撫される！": "机械在内部全身爱抚！",
    "リボリボハウルン": "Riboribo Haulun",
    "はカプセル状の機構に": "将",
    "を閉じ込めてきた！": "困在胶囊状机构中！",
    "リボリボハウルン（女）": "Riboribo Haulun（女）",
    "はカプセル状の機構にルカを閉じ込めてきた！": "将卢卡困在胶囊状机构中！",
    "リボリボハウルン（発動）": "Riboribo Haulun（发动）",
    "のカプセル内部で機械に全身愛撫される！": "在胶囊内部，机械全身爱抚！",
    "リボリボハウルン（継続）": "Riboribo Haulun（持续）",
    "の全身を嫐りたててきた！": "刺激全身的！",
    "スプレッドワーム（女）": "Spread Worm（女）",
    "ツインフェラ": "双飞",
    "は交代でペニスをしゃぶりたててきた！": "交替吸吮着阴茎！",
    "ツインバスト": "双乳交",
    "は交代で胸にペニスを挟み込んできた！": "交替夹住胸部的阴茎！",
    "ペニスを挟んだまま、二人は掌を擦り合わせる！": "夹住阴茎，两人相互擦拭着手掌！",
    "は両側からペニスに掌をかぶせてきた！": "两人从两侧用手掌覆盖住阴茎！",
    "ねろねろと唾液を絡めながら、二人の舌がペニス全体に這い回る！": "两人的舌头在阴茎上缠绕，伴随着黏黏的口水！",
    "はペニスを両側から挟み込むように舐め回してきた！": "从两侧舔舐着阴茎！",
    "ペニスを挟み、二人は胸を擦り合わせるように体を動かした！": "夹住阴茎，两人相互擦拭着胸部运动！",
    "は、ペニスの両側から胸を押し付けてきた！": "从阴茎两侧用胸部压迫着！",
    "そのまま、二人の足でペニスが踏みにじられる！": "就这样，两人用脚踩踏着阴茎！",
    "リティス・アニ": "Litis Ani",
    "の両足を抱え上げ、股間に足を乗せた！": "抱起双脚，将腿放在下体上！",
    "二本の尻尾が、交代でペニスをしゃぶりたてる！": "两根尾巴交替吸吮着阴茎！",
    "ツインドレインテイル": "双重吸引尾巴",
    "の尻尾が口を開け、": "尾巴张开嘴巴，",
    "のペニスを咥え込んできた！": "含住了他的阴茎！",
    "ツインドレインテイル（男）": "双重吸能尾巴（男）",
    "二本の尻尾が、交代で女性器を嫐りたてる！": "两根尾巴交替刺激女性器！",
    "ツインドレインテイル（女）": "双重吸能尾巴（女）",
    "リリスはルカの頭部にまたがり、リリムは腰に馬乗りになった！": "莉莉丝骑在卢卡的头上，莉莉姆则骑在他的腰上！",
    "ツインホールド": "双重握持",
    "はルカを押し倒してきた！": "将卢卡按倒了！",
    "リリムぬめった蜜壺が、ぐちゅりとペニスを包み込む！": "莉莉姆黏糊糊的蜜壶紧紧包裹着阴茎！",
    "ツインエナジードレイン": "双重能量吸收",
    "はルカの腰にまたがったまま、一気に腰を沈み込ませた！": "一边骑在卢卡的腰上，一口气沉入他的腰部！",
    "ツインエナジードレイン（発動）": "双重能量吸收（发动）",
    "リリムの膣奥がちゅうちゅうと吸い付き、亀頭から精をしゃぶり出す！": "莉莉姆的阴道紧紧吸住，从龟头吸出精液！",
    "は同時に精気を搾りたてた！": "同时榨取精气！",
    "ツインエナジードレイン（継続）": "双重能量吸收（持续）",
    "エミリの手コキ": "艾米莉的手交",
    "はペニスを握り、掌をリズミカルに上下させてきた！": "握住阴茎，用掌心有节奏地上下运动！",
    "エミリのおしゃぶり": "艾米莉的口交",
    "はペニスを口に含み、ちゅぱちゅぱとしゃぶりたてた！": "含住阴茎，啪啪地吸吮着！",
    "触手の一本一本が収縮し、ペニスを揉みしだくような刺激を与えた！": "触手一根根收缩，给阴茎带来揉捏般的刺激！",
    "エミリのおもちゃ": "艾米莉的玩具",
    "の触手が、ペニスに何重にも巻き付いてくる！": "触手层层缠绕住阴茎！",
    "エミリのおもちゃ（男）": "艾米莉的玩具（男）",
    "無数の触手がじゅるじゅると女性器を嫐りたてる！": "无数触手刺激女性器！",
    "の股間に伸びてきた！": "伸向他的裆部！",
    "エミリのおもちゃ（女）": "艾米莉的玩具（女）",
    "弾力のある触手が、全身をみっしりと締め上げてくる！": "富有弹性的触手紧紧束缚全身！",
    "ツインテールロンド": "双马尾轮舞",
    "の髪が変化した大型触手が、": "头发变化成大型触手，",
    "の下半身から伸びた無数の触手が、ルカの体を絡め取っていく！": "从下半身伸出无数触手，缠绕住卢卡的身体！",
    "全身を触手が這い回り、甘い快楽を与えてくる！": "触手在全身游走，带来甜蜜的快感！",
    "の触手が全身を責めたて、ペニスやアナル、玉袋や乳首を弄んでくる！": "触手全身袭击，玩弄阴茎、肛门、睾丸和乳头！",
    "体中に、とろけた肉が怪しく粘り着く！": "全身黏糊糊的肉质怪异地粘附着！",
    "沐肉のプレリュード": "沐肉的前奏曲",
    "の粘肉が、ルカの全身にべっとりと浴びせ掛けられた！": "粘液状的肉质洒落在卢卡的全身！",
    "とろけた肉が粘液状となり、ペニスにじゅるじゅる絡みつく！": "融化的肉质变成粘液，缠绕住阴茎！",
    "撫肉のワルツ": "抚肉的华尔兹",
    "はペニスを握り、じっくりと刺激してきた！": "握住阴茎，慢慢刺激着！",
    "胸元の肉ドレスが蠢き、肉のフリルがペニスをにゅるにゅると刺激する！": "胸前的肉质裙摇动，肉质花边刺激着阴茎！",
    "擦肉のロンド": "擦肉的轮舞",
    "は胸でペニスを挟み、じっくりと上下させてきた！": "用胸部夹住阴茎，上下慢慢运动！",
    "スカートが肉膜となり、ペニスを包んで締め付ける！": "裙子变成了肉膜，紧紧地包裹住阴茎！",
    "虐肉のタンゴ": "虐肉探戈",
    "はルカの股間に足を押し付け、ぐりぐりと踏みしだいてきた！": "把脚压在露卡的裆部，磨擦着踩踏了下去！",
    "とろけた粘肉がペニスを絡め取り、ねちっこく刺激してきた！": "粘稠的肉贴在阴茎上，黏黏糊糊地刺激着！",
    "粘肉のシンフォニー": "粘肉交响曲",
    "のスカートが下半身に覆い被さり、じゅるじゅるとうねる！": "裙子覆盖在下半身上，湿湿地扭动着！",
    "とろけた肉が": "融化的肉",
    "の体にまとわりつき、覆い包んでくる！": "缠绕在身体上，将其包裹起来！",
    "光と闇のコンチェルト": "光与暗的协奏曲",
    "の体を包んでいる肉のドレスが周囲に広がった！": "包裹着露卡身体的肉裙扩散开来！",
    "縛肉のセレナーデ": "束缚肉小夜曲",
    "は、ルカの体をぎゅっと抱き締めてきた！": "紧紧地拥抱住露卡的身体！",
    "抱肉のソナタ": "拥肉奏鸣曲",
    "の粘肉がじゅるじゅると蠢き、全身を甘く刺激する！": "粘稠的肉湿湿地蠕动着，甜蜜地刺激全身！",
    "そのまま一気に体を溶かしてきた！": "直接溶解了整个身体！",
    "の粘肉が全身を優しく包み、とろけそうな快楽を与えてくる！": "粘肉温柔地包裹着全身，带来融化般的快感！",
    "そのまま、手袋にペニスを弄ばれた！": "就这样，被手套玩弄着阴茎！",
    "搾精の手袋": "榨精手套",
    "の手袋が手を離れて動き出し、ルカの股間に這い回る！": "手套离开了手，开始在露卡的裆部爬行！",
    "帽子の中で無数の触手や柔突起が蠢き、ペニスを責めたてる！": "帽子里无数触手和柔软突起蠕动着，折磨着阴茎！",
    "悦楽の帽子": "快乐的帽子",
    "は、帽子をルカの股間にかぶせてきた！": "把帽子戴在露卡的裆部上！",
    "胸の谷間で、ぎゅうぎゅうと肉棒が圧迫される！": "在乳沟中，肉棒被紧紧地压迫着！",
    "巨乳の餌食": "巨乳的猎物",
    "はふくよかな胸でペニスを挟み込んできた！": "用丰满的胸部夹住阴茎！",
    "快楽を伴う吸い付きで、体力がじわじわと吸われていく！": "伴随着快感的吸吮，体力慢慢被吸走！",
    "ドレインテイルHP": "吸血尾巴HP",
    "の尻尾が口を開け、股間に吸い付いてきた！": "尾巴张开嘴，吸附在裆部上！",
    "快楽を伴う吸い付きで、魔力がじわじわと吸われていく！": "伴随着快感的吸吮，魔力慢慢被吸走！",
    "ドレインテイルMP": "吸血尾巴MP",
    "アネモネシザーズ": "海葵剪刀",
    "の下半身が、じゅるじゅると": "下半身湿湿地",
    "の体を愛撫してくる！": "爱抚着露卡的身体！",
    "そのままじゅるじゅると愛撫される！": "就这样湿湿地被爱抚着！",
    "アネモネホールド": "海葵锁",
    "アネモネホールド（女）": "海葵锁（女）",
    "の下半身がルカの体を挟み込んできた！": "下半身夹住了露卡的身体！",
    "アネモネホールド（男）": "海葵锁（男）",
    "メルティアネモネ": "融化的海葵",
    "の下半身がうねり、全身がじゅるじゅると愛撫される！": "下半身扭动着，全身湿湿地被爱抚着！",
    "消化液が滴り、全身が溶かされていく！": "消化液滴落，全身被溶解！",
    "アネモネボア": "海葵蟒",
    "の下半身が、": "的下半身，",
    "の体を挟み込んだ！": "夹住了",
    "マンタフェラ": "鳐鱼舌",
    "はペニスを咥え、バキュームたっぷりにしゃぶってきた！": "含住阴茎，用充足的吸力吮吸着！",
    "マンタバスト": "鳐鱼胸",
    "は豊満な胸でペニスを挟み、柔らかく押し潰してきた！": "用丰满的胸部夹住阴茎，柔软地压榨着！",
    "トリックハンド": "戏法之手",
    "は小さな手でペニスを握り、わきわきと手を動かしてきた！": "用小巧的手握住阴茎，轻轻地动着！",
    "トリックパイズリ": "戏法乳交",
    "はふくらみかけの胸をペニスに押し付け、体を上下させた！": "用鼓胀的胸部压在阴茎上，上下晃动着！",
    "トリックフェラ": "戏法口交",
    "はペニスに顔を寄せ、一生懸命舐め回してくる！": "靠近阴茎，拼命地舔舐着！",
    "むにゅむにゅ尻コキ": "柔软臀交",
    "はペニスにお尻を押し付け、むぎゅむぎゅと圧迫してきた！": "将臀部贴在阴茎上，紧紧地压迫着！",
    "は激しく腰を上下させ、野性的に犯してきた！": "疯狂地上下晃动着，野性地侵犯着！",
    "の尻尾がルカの体に巻き付いてきた！": "的尾巴缠绕在卢卡的身体上！",
    "そのままじゅるじゅると精を吸い取られる！": "就这样，精液被吸取得咕噜咕噜的！",
    "尻尾吸精": "尾巴吸精",
    "の尻尾吸精孔がペニスを咥え込んできた！": "的尾巴吸精孔含住了阴茎！",
    "巨膣ねじこみ": "巨阴螺旋",
    "はルカの体を膣の中にねじ込んできた！": "将卢卡的身体扭进阴道中！",
    "巨膣ねじこみ（発動）": "巨阴螺旋（发动）",
    "の膣内で、ルカの全身がぐちゅぐちゅと嫐られ抜く！": "在",
    "巨膣ねじこみ（継続）": "的阴道中，卢卡的全身湿湿地被抽插着！",
    "ツタは": "藤蔓缠绕在",
    "の全身に絡み、じっくりと愛撫してくる！": "的全身上，细致地爱抚着！",
    "イビーワンド": "伊比魔杖",
    "の指示と共に、周囲から何本ものツタが伸びてきた！": "的指示下，周围伸出了许多藤蔓！",
    "のペニスに絡みつき、じっくりと愛撫してくる！": "缠绕在阴茎上，细致地爱抚着！",
    "イビードロウ": "伊比朵洛",
    "のペニスを咥え込み、吸い付くような刺激を与えてくる！": "含住阴茎，给予吸附般的刺激！",
    "吸精ツタ": "吸精藤蔓",
    "の指示と共に、先端に口の開いたツタが伸びてきた！": "的指示下，伸出了一个开口的藤蔓！",
    "吸精ツタ（男）": "吸精藤蔓（男）",
    "の女性器に貼り付き、吸い付くような刺激を与えてくる！": "贴在女性器官上，给予吸附般的刺激！",
    "吸精ツタ（女）": "吸精藤蔓（女）",
    "花弁がざわざわ蠢き、肉棒全体に甘い快楽をもたらす！": "花瓣颤动不已，给肉棒带来甜蜜的快感！",
    "ファナティックダリア": "狂热大丽花",
    "の指示と共に、美しい花々が": "随着指示，美丽的花朵聚集在下半身！",
    "の下半身に群がった！": "花瓣蠢动，给整个下体带来甜蜜的快感！",
    "ファナティックダリア（男）": "狂热大丽花（男）",
    "花弁がざわざわ蠢き、股間全体に甘い快楽をもたらす！": "花瓣蠢动，给阴茎带来甜蜜的快感！",
    "ファナティックダリア（女）": "狂热大丽花（女）",
    "巨大な花弁でルカの下半身が包み込まれてしまう！": "巨大的花瓣包裹住了卢卡的下半身！",
    "メロウラフレシア": "柔和蔷薇",
    "は巨大なラフレシアを呼び出した！": "召唤了巨大的蔷薇！",
    "メロウラフレシア（発動）": "柔和蔷薇（发动）",
    "ラフレシアの内部がざわざわと蠢き、ペニスに甘い快楽をもたらす！": "蔷薇内部蠢动，给阴茎带来甜蜜的快感！",
    "はラフレシアを妖しく動かした！": "妖艳地操纵着蔷薇！",
    "メロウラフレシア（継続）": "柔和蔷薇（持续）",
    "エルフの手嫐": "精灵的手技",
    "はペニスに手を伸ばし、じっくりと撫でさするよう愛撫してきた！": "伸出手爱抚着阴茎，轻柔地抚摸着！",
    "エルフの口溶": "精灵的口溶",
    "はペニスを咥え、口内で溶かすかのようにしゃぶってきた！": "含住阴茎，像溶化一样吮吸着！",
    "エルフの胸溺": "精灵的胸溺",
    "はペニスを胸で挟み込み、じっくりと溺れさせるように刺激する！": "夹住阴茎，慢慢地刺激着！",
    "エルフの魔膣": "精灵的魔膣",
    "は腰を沈め、ペニスを蜜壺で咥え込んだ！": "下腰，将阴茎吞入花蜜中！",
    "の腰が艶めかしく振りたてられ、ペニスがじっくり嫐られた！": "腰部妖娆地摇动，阴茎被慢慢抚弄！",
    "の膣内がぎゅうぎゅうと締まり、ペニスから精を搾り出そうとする！": "阴道紧紧收缩，试图挤出精液！",
    "の膣内が狭まり、亀頭に膣肉が吸い付いてきた！": "阴道变窄，阴茎头被阴道肉吸附住！",
    "攻撃属性 1,6,7,8": "攻击属性 1,6,7,8",
    "アークフット": "弧光之足",
    "の股間に足を乗せ、ペニスを踏んできた！": "将脚放在股间，踩踏着阴茎！",
    "アークフェラ": "弧光之口",
    "はペニスを咥え、ねっとりとしゃぶりたてた！": "含住阴茎，湿润地吮吸着！",
    "アークバスト": "弧光之胸",
    "はペニスを胸で挟み、じっくりと愛撫してきた！": "夹住阴茎，慢慢地爱抚着！",
    "ペニスがツタで締め付けられ、強制快楽を与えられた！": "阴茎被藤蔓束缚，被迫享受快感！",
    "アークイビー": "弧光之缚",
    "のツタが伸び、ペニスをしゅるしゅると巻き取ってくる！": "藤蔓伸展，将阴茎缠绕起来！",
    "アークイビー（男）": "弧光之缚（男）",
    "のツタが伸び、": "藤蔓伸展，",
    "の股間を嫐りたててくる！": "刺激着股间！",
    "アークイビー（女）": "弧光之缚（女）",
    "ツタ拘束（女）": "藤蔓束缚（女）",
    "のツタがルカの体に巻き付き、体に密着させてきた！": "藤蔓缠绕住卢卡的身体，紧贴着身体！",
    "ツタ拘束（男）": "藤蔓束缚（男）",
    "そのままじゅるじゅると精気を吸いたてられる！": "就这样，精气被吸得滋滋作响！",
    "のツタが口を開け、ペニスを咥え込んできた！": "藤蔓张开嘴巴，吞下了阴茎！",
    "混乱花粉の手コキ": "混乱花粉的手交",
    "は混乱の花粉をまぶした掌でペニスを擦り上げた！": "用涂满混乱花粉的手掌擦动着阴茎！",
    "麻痺樹液のフェラ": "麻痹树液的口交",
    "は麻痺の樹液を滴らせ、ペニスをしゃぶりたてた！": "滴下麻痹树液，舔吮着阴茎！",
    "恍惚樹液の胸": "恍惚树液的乳房",
    "は恍惚の樹液を滴らせた胸でペニスを挟み込んだ！": "滴下恍惚树液的乳房夹住了阴茎！",
    "誘惑花粉の髪": "诱惑花粉的头发",
    "は誘惑の花粉をまぶした髪でペニスを撫で回した！": "用涂满诱惑花粉的头发抚摸着阴茎！",
    "誘惑花粉の髪（男）": "诱惑花粉的头发（男性）",
    "は誘惑の花粉をまぶした髪で股間を撫で回した！": "用涂满诱惑花粉的头发抚摸着下体！",
    "誘惑花粉の髪（女）": "诱惑花粉的头发（女性）",
    "ツルは体中を愛撫し、股間をじっくり刺激する！": "藤蔓爱抚全身，专注地刺激着下体！",
    "ヘルテンタクル": "地狱触手",
    "のツルが": "的藤蔓",
    "アークヒップヘブン": "弧臀天堂",
    "は柔らかなお尻をペニスに押し付け、ぐりぐりと圧迫してきた！": "用柔软的屁股顶住阴茎，来回磨擦着！",
    "乳首から溢れ出るミルクを飲まされてしまう！": "被迫喝下从乳头溢出的奶汁！",
    "恍惚の樹液": "恍惚树液",
    "の顔面に乳房を押し付けてきた！": "用乳房顶在脸上！",
    "そのまましがみつき、女性器でルカのペニスを包み込む！": "紧紧抓住，用女性器官包裹着卢卡的阴茎！",
    "牝木繚乱": "牝木缭乱",
    "の操る樹木が、ルカの体を覆ってきた！": "操纵的树木覆盖了卢卡的身体！",
    "牝木繚乱（発動）": "牝木缭乱（发动）",
    "の膣内がぐちゅぐちゅと収縮し、ペニスを搾るような刺激を与える！": "阴道收缩着，给予阴茎像挤压一样的刺激！",
    "牝木繚乱（継続）": "牝木缭乱（持续）",
    "カーディナルハンズ": "枢机之手",
    "はペニスを優しく握り、掌で転がすように愛撫してきた！": "温柔地握住阴茎，用手掌轻轻摩擦着！",
    "ローランプレス": "罗兰挤压",
    "は豊満な胸でペニスを挟み、むぎゅむぎゅと圧迫してきた！": "用丰满的胸部夹住阴茎，紧紧地压迫着！",
    "ちゅうちゅうとペニスが吸いたてられ、精が搾り取られる！": "吮吸着阴茎，将精液吸干！",
    "女王花の牡搾り": "女王花的牡榨",
    "の妖花が": "妖艳的花朵",
    "の股間に貼り付き、花弁でペニスを包み込んできた！": "贴在下体上，用花瓣包裹着阴茎！",
    "搾精ツタ乱舞": "榨精藤蔓乱舞",
    "は無数の搾精ツタを伸ばした！": "伸出无数榨精藤蔓！",
    "じんわりと甘い心地が、全身に広がっていく！": "渐渐地甜蜜感弥漫全身！",
    "恍惚の花蜜": "恍惚花蜜",
    "の花が": "的花朵",
    "の顔面に貼り付き、蜜を飲ませてきた！": "贴在脸上，喝下了蜜汁！",
    "花弁が下半身を包み、花の中に包み込まれてしまう！": "花瓣包裹着下半身，被花朵包围了起来！",
    "女王花の抱擁": "女王花的拥抱",
    "の豊満な肉体が、ルカの体を抱き締めてきた！": "丰满的身体紧紧地拥抱着卢卡！",
    "ペニスがツタに絡め取られ、じっくりと扱きたてられる！": "阴茎被藤蔓缠绕，被细致地刺激着！",
    "嫐りカズラ": "嫐藤",
    "のツタが伸び、ルカの全身に妖しく這い回った！": "藤蔓伸展开来，在卢卡的全身上诡异地爬行！",
    "恍惚の乳蜜": "陶醉的乳蜜",
    "の乳房がルカの顔に押し付けられ、ミルクを飲ませてきた！": "乳房被压在卢卡的脸上，喂他喝奶！",
    "股間に備わった雌器が、ルカのペニスを包み込んでしまう！": "阴部的雌器包裹住了卢卡的阴茎！",
    "エクスタシーキュラス": "极乐剑",
    "はルカを抱き締め、みっちりと体を密着させてきた！": "紧紧地拥抱着卢卡，紧密地贴合着身体！",
    "エクスタシーキュラス（発動）": "极乐剑（发动）",
    "の花弁がうねり、艶めかしい挿入感を与えてきた！": "花瓣起伏着，给予了迷人的插入感觉！",
    "エクスタシーキュラス（継続）": "极乐剑（持续）",
    "破滅の蛇舌": "毁灭之蛇舌",
    "の股間へと丹念に這い回ってきた！": "仔细地在阴部周围爬行着！",
    "破滅の蛇舌（男）": "毁灭之蛇舌（男）",
    "破滅の蛇舌（女）": "毁灭之蛇舌（女）",
    "ジェネラルフェラ": "将军口交",
    "はペニスを咥え、口内で舌を絡ませてきた！": "含住阴茎，用舌头在口中缠绕着！",
    "ジェネラルパイズリ": "将军乳交",
    "はペニスを胸で挟み、リズミカルに上下させた！": "用胸部夹住阴茎，有节奏地上下运动！",
    "ジェネラルヘア": "将军之发",
    "の髪がペニスを絡め取り、締め付けてきた！": "头发缠绕着阴茎，紧紧地勒住了！",
    "ジェネラルテイル": "将军尾翼",
    "の尾ヒレでペニスがくるみ込まれ、にゅるにゅると刺激された！": "用尾翼包裹住阴茎，湿湿地刺激着！",
    "ジェネラルテイル（男）": "将军尾翼（男）",
    "の尾ヒレが、": "的尾翼，",
    "の股間をにゅるにゅると刺激した！": "的阴部湿湿地刺激着！",
    "ジェネラルテイル（女）": "将军尾翼（女）",
    "ジェネラルホールド": "将军抱持",
    "はルカの腰に尾を絡め、しがみついてきた！": "用尾巴缠绕住卢卡的腰，紧紧地抓住了！",
    "ジェネラルレイプ": "将军强奸",
    "の女性器にルカのペニスが沈み込む！": "卢卡的阴茎沉入了女性器官中！",
    "ジェネラルレイプ（発動）": "将军强奸（发动）",
    "の膣内が締まり、ペニスが搾られるような刺激を受けた！": "阴道收紧，阴茎受到了像被挤压一样的刺激！",
    "ジェネラルレイプ（継続）": "将军强奸（持续）",
    "プリンセスフェラ": "公主口交",
    "は小さな口でペニスを咥え、むぐむぐとしゃぶりたてた！": "用小嘴含住阴茎，咕咕地吸吮着！",
    "プリンセスぱいずり": "公主乳交",
    "の胸の膨らみがペニスに押し付けられ、柔らかな刺激を受けた！": "她的胸部被压在阴茎上，感受到柔软的刺激！",
    "プリンセスおなかずり": "公主肚子摩擦",
    "の柔らかなお腹がペニスに押し付けられ、ぐりぐりと圧迫された！": "她的柔软腹部被压在阴茎上，被轻轻地压迫着！",
    "プリンセス尾ヒレずり": "公主尾鳍摩擦",
    "は柔らかくぬめった尾ひれでペニスをくるみ、撫で回してきた！": "她用柔软而湿滑的尾鳍包裹住阴茎，轻轻地抚摸着！",
    "プリンセス尾ヒレずり（男）": "公主尾鳍摩擦（男）",
    "は柔らかくぬめった尾ひれで": "用柔软而湿滑的尾鳍",
    "の股間を撫で回してきた！": "抚摸着她的下体！",
    "プリンセス尾ヒレずり（女）": "公主尾鳍摩擦（女）",
    "プリンセスしがみつき": "公主紧紧抓住",
    "はルカにのしかかり、しがみついてきた！": "压在卢卡身上，紧紧地抓住他！",
    "プリンセスえっち": "公主性爱",
    "は小さな女性器でペニスを包み込んできた！": "用小巧的女性器官包裹住阴茎！",
    "プリンセスえっち（発動）": "公主性爱（发动）",
    "は腰を前後に動かし、肉壺でペニスを扱きたてた！": "她的腰部前后摆动，用肉洞刺激着阴茎！",
    "プリンセスえっち（継続）": "公主性爱（持续）",
    "ペニスがじゅるじゅるとしゃぶられ、甘い快感が与えられる！": "阴茎被湿湿的口水吮吸着，带来甜蜜的快感！",
    "人魚の啜り口淫": "人鱼的啜咬口淫",
    "は唾液まみれの口でペニスを咥え込んできた！": "用满是唾液的嘴巴含住阴茎！",
    "そのまま胸をきつく寄せ、乳圧でペニスが締め付けられる！": "紧紧贴着胸部，乳压使得阴茎被勒得更紧！",
    "人魚の乳圧搾り": "人鱼的乳压榨",
    "そのまま体をくねらせ、にゅるにゅるとペニスをお腹で刺激する！": "身体扭动着，阴茎在腹部湿滑地刺激着！",
    "人魚のぬめり腹撫": "人鱼的黏腹抚",
    "はぬめったお腹をペニスに押し付けてきた！": "湿滑的腹部紧贴着阴茎！",
    "ぬめった尾ヒレで、ペニスがぐちゅぐちゅと揉みしだかれた！": "湿滑的尾鳍揉捏着，阴茎发出咕噜咕噜的声音！",
    "人魚の乱れ尾嫐": "人鱼的混乱尾嫐",
    "の尾ヒレでペニスを撫で回され、刺激された！": "用尾鳍轻轻抚摸着阴茎，带来刺激！",
    "泡立った掌で、": "泡沫覆盖的手掌，",
    "のペニスを包み込んでくる！": "包裹住阴茎！",
    "人魚の洗い手慰": "人鱼的洗手慰",
    "は唾液を掌に垂らし、じっくりと泡立てた！": "滴下口水在手掌上，仔细起泡！",
    "人魚の洗い手慰（男）": "人鱼的洗手慰（男）",
    "の股間を撫で回してくる！": "抚摸着股间！",
    "人魚の洗い手慰（女）": "人鱼的洗手慰（女）",
    "人魚の拘束": "人鱼的束缚",
    "はルカを抱き込み、しっかりと身を寄せてきた！": "将卢卡拥入怀中，紧紧贴身而来！",
    "人魚の淫壺": "人鱼的淫壶",
    "はペニスを肉壺で包み込んできた！": "将阴茎包裹在肉壶中！",
    "人魚の締まり圧壺": "人鱼的紧致压壶",
    "の膣内がぎゅうぎゅうと締まり、ペニスがじっくり圧迫された！": "阴道紧紧地收缩着，阴茎被慢慢地压迫着！",
    "人魚のうねり蠕壺": "人鱼的扭动蠕动",
    "の膣内がぐにゅぐにゅとうねり、甘い刺激をもたらした！": "阴道柔软地起伏着，带来了甜蜜的刺激！",
    "舌をねっとり絡めながら、激しく舐めしゃぶられる！": "舌头缠绕着，猛烈地舔吸着！",
    "アラクネフェラ": "蜘蛛口交",
    "はペニスを咥え込み、じゅるじゅると吸いたててきた！": "含住阴茎，湿湿地吸吮着！",
    "さらに力が込められ、乳肉の谷間でペ二スが締め付けられた！": "更加用力地夹紧，乳肉的沟壑中阴茎被紧紧地包裹着！",
    "アラクネバスト": "蜘蛛胸部",
    "はペニスを胸で挟み込み、じんわりと圧迫してくる！": "将阴茎夹在胸部间，温柔地施加着压迫！",
    "粘糸がペニスに絡まり、紡ぐような刺激が与えられる！": "粘丝缠绕着阴茎，带来纺织般的刺激！",
    "アラクネスピナ": "蜘蛛纺织",
    "は糸つぼをペニスにかぶせ、粘糸の蠢きを味わわせた！": "将丝囊套在阴茎上，让粘丝蠕动的感觉充满口中！",
    "八撫の足": "八抚之足",
    "の足が、": "的脚，",
    "の股間を集中愛撫してきた！": "集中地爱抚着",
    "八撫の足（男）": "八抚之足（男）",
    "八撫の足（女）": "八抚之足（女）",
    "胸挟魔": "胸挟魔",
    "の大きな胸が、ペニスを包み込むように圧迫してきた！": "丰满的胸部，紧紧地包裹着阴茎！",
    "粘糸がべっとりとまぶされ、肉棒が糸で絡め取られてしまう！": "粘丝黏糊糊地覆盖着，肉棒被丝囊缠住了！",
    "糸紬の口淫": "丝绸口交",
    "は舌で粘糸を絡めながら、ペニスを舐め回してきた！": "舌头缠绕着粘丝，舔舐着阴茎！",
    "とろけそうな感覚が全身に広がっていく！": "一种快要融化的感觉在全身蔓延！",
    "蕩乳の情飲": "乳汁的情饮",
    "は乳房を": "将乳房",
    "の口に押し当て、甘いミルクを飲ませてきた！": "压在嘴里，喂食着甜美的奶汁！",
    "の全身に粘糸が絡みつき、身動きが取れなくなる！": "全身被粘丝缠绕，动弹不得！",
    "土蜘蛛捕獲": "土蜘蛛捕获",
    "にしがみつき、全身を糸で巻き上げてきた！": "紧紧抓住，用丝囊将全身缠绕起来！",
    "土蜘蛛捕獲（女）": "土蜘蛛捕获（女）",
    "ルカの全身に粘糸が絡みつき、身動きが取れなくなる！": "卢卡被紧紧抓住，用丝囊将全身缠绕起来！",
    "はルカにしがみつき、全身を糸で巻き上げてきた！": "紧紧抓住卢卡，用丝囊将全身缠绕起来！",
    "土蜘蛛捕獲（男）": "土蜘蛛捕获（男）",
    "粘った感触で愛撫され、甘い快楽がもたらされる！": "被黏糊糊的感触爱抚着，带来甜蜜的快乐！",
    "牡搾りの魔織": "牡榨之魔织",
    "はペニスを粘糸で絡め取り、じっくりと巻き付けてきた！": "用粘丝缠住阴茎，慢慢地缠绕着！",
    "牡啜りの魔壺": "牡啜之魔壶",
    "は腰を押し付け、ペニスを蜜壺に沈み込ませてきた！": "将腰部压在上面，让阴茎沉入蜜壶中！",
    "牡啜りの魔壺（発動）": "牡啜之魔壶（发动）",
    "は緩やかに腹部を動かし、ペニスを蜜壺の中でシェイクしてきた！": "轻轻地晃动腹部，让阴茎在蜜壶中颤动！",
    "牡啜りの魔壺（継続）": "吮吸魔壶（持续）",
    "常世の粘網": "常世黏网",
    "は巨大な蜘蛛の巣を周囲に張り巡らせた！": "在周围结起了巨大的蜘蛛网！",
    "ルカの体は、粘った蜘蛛の巣に絡め取られてしまう！": "卢卡的身体被黏糊糊的蜘蛛网缠住了！",
    "は糸つぼから粘糸を吐き出し、素早く蜘蛛の巣を張った！": "从腺体中吐出黏丝，迅速地结起了蜘蛛网！",
    "掌で亀頭を握り込み、丹念に揉みほぐす！": "用手掌握住龟头，仔细地揉捏！",
    "アラクネディブル": "蜘蛛美食",
    "はルカのペニスを握り、掌で扱きたててきた！": "握住卢卡的阴茎，用手掌轻轻地抚摩着！",
    "ルカのペニスが粘糸で巻き上げられ、粘った感触が与えられる！": "卢卡的阴茎被黏丝缠绕，感受到了黏糊糊的触感！",
    "アラクネルイン": "蜘蛛之林",
    "は蜘蛛の巣に絡んだルカににじり寄り、股間に粘糸を放った！": "靠近缠住在蜘蛛网中的卢卡，向他的下体喷射黏丝！",
    "アラクネルイン（発動）": "蜘蛛之林（发动）",
    "粘糸まみれのペニスが掌で扱きたてられ、甘い快楽が与えられた！": "被黏丝覆盖的阴茎被手掌轻轻抚弄，带来了甜蜜的快感！",
    "はルカのペニスに粘糸を浴びせ、絡め取るような刺激を与えてきた！": "向卢卡的阴茎喷射黏丝，给予缠绕的刺激！",
    "アラクネルイン（継続）": "蜘蛛之林（持续）",
    "アラクネヴェルヴ": "蜘蛛之网",
    "の粘糸が": "的黏丝缠绕着",
    "の全身にまとわりついた！": "的全身！",
    "無数の足が股間に集中し、四方からさすりたてられた！": "无数的脚集中在下体，从四面八方揉搓着！",
    "アラクネスレッド": "蜘蛛红线",
    "アラクネスレッド（男）": "蜘蛛红线（男性）",
    "アラクネスレッド（女）": "蜘蛛红线（女性）",
    "とろけるような快感が、全身に広がっていく！": "如融化般的快感在全身蔓延开来！",
    "ブロウ・エクスタシア": "吹・极乐",
    "毒液にまみれた乳房でペニスが挟み込まれ、じっくりと揉みしだかれる！": "被沾满毒液的乳房夹住阴茎，细细地揉捏着！",
    "ベノムメント": "毒液运动",
    "の胸から、じんわりと毒液が染み出してきた！": "从胸部渗出了渗人的毒液！",
    "スレッドホールド": "黏丝锁定",
    "は腹部先端から粘糸を放った！": "从腹部前端喷射出黏丝！",
    "粘糸がぐちゅぐちゅと蠢き、ペニスが妖しくこね回される！": "黏丝咬住阴茎，黏糊糊地扭动着！",
    "スレッドルスト": "黏丝束缚",
    "の粘糸がルカのペニスに巻き付けられた！": "黏丝缠绕住卢卡的阴茎！",
    "肉壺にペニスが飲み込まれ、奥深くまで咥え込まれてしまう！": "阴道吞噬了阴茎，深深地咬住了！",
    "はルカを抱きかかえ、腰の女性器にペニスを導いてきた！": "抱起卢卡，将阴茎引导到腰部的女性器官上！",
    "アラクネ・リプロア（発動）": "蜘蛛再生（发动）",
    "の肉壺がざわざわと波打ち、ペニスにとろけそうな刺激を与えてきた！": "肉壶波动着，给阴茎带来了令人融化的刺激！",
    "アラクネ・リプロア（継続）": "蜘蛛再生（持续）",
    "吸血鬼の足躙り": "吸血鬼的践踏",
    "の股間に足を乗せ、無造作に踏み躙った！": "将脚放在下体上，随意地践踏着！",
    "ねっとりと消化液が滴り、全身を溶かしてくる！": "黏糊糊的消化液滴落下来，溶解着全身！",
    "の袖が伸び": "袖子伸长",
    "の全身に絡みついた！": "缠绕全身！",
    "そのままじゅるじゅると精を搾り取ってくる！": "一边吸取精气，一边咕噜咕噜地榨取精液！",
    "吸血吸精ワーム": "吸血吸精虫",
    "の巨大ワームが、": "巨大的虫子",
    "吸血吸精ワーム（女）": "吸血吸精虫（女）",
    "の巨大ワームが、ルカの体を咥え込んできた！": "巨大的虫子咬住了露娜的身体！",
    "吸血吸精ワーム（発動）": "吸血吸精虫（发动）",
    "の巨大ワームが、じゅるじゅると精気を搾り取ってくる！": "巨大的虫子一边吸取精气，一边咕噜咕噜地榨取精液！",
    "吸血吸精ワーム（継続）": "吸血吸精虫（持续）",
    "そのままマント越しの掌でペニスが握り込まれる！": "就这样，披风下的手掌握住了阴茎！",
    "カーミラの手慰み": "卡米拉的手淫",
    "はマント越しにペニスを握り、しゅるしゅると撫で擦った！": "透过披风，她握住了阴茎，轻轻地摩擦着！",
    "ねっとりと舌が這い回り、甘い快楽を与えてくる！": "湿润的舌头在阴茎上游走，带来甜蜜的快感！",
    "カーミラの口溶け": "卡米拉的口溶",
    "はペニスを咥え込み、ちゅうちゅうと吸いたててきた！": "她咬住了阴茎，吮吸着！",
    "柔らかな乳房にぎゅっと挟み込まれ、ペニスが甘く締め付けられる！": "柔软的乳房紧紧地夹住，阴茎被甜蜜地包裹着！",
    "カーミラの乳守": "卡米拉的乳守",
    "はペニスを胸で挟み、ぎゅうぎゅうと圧迫してきた！": "她用胸部夹住阴茎，紧紧地压迫着！",
    "マントが巻き付き、精が搾り取られていく！": "披风缠绕着，精液被榨取出来！",
    "カーミラの夜衣": "卡米拉的夜衣",
    "のマントが": "披风",
    "の体に絡み付き、まとわりついてきた！": "缠绕在身体上，纠缠不休！",
    "血を吸われながら、甘い恍惚感が広がっていく――": "在被吸血的同时，甜蜜的恍惚感扩散开来——",
    "カーミラの吸血": "卡米拉的吸血",
    "の首筋に牙を突き立て、ちゅうちゅうと血を吸った！": "她的牙齿刺入了颈部，吮吸着鲜血！",
    "カーミラの吸血（男）": "卡米拉的吸血（男）",
    "カーミラの吸血（女）": "卡米拉的吸血（女）",
    "百合の墓場": "百合之墓",
    "は腰を沈め、蜜壺でペニスを咥え込んできた！": "她的腰下沉，用花蜜般的穴口吞咽着阴茎！",
    "百合の墓場（発動）": "百合之墓（发动）",
    "は蜜壺全体でペニスを吸い上げ、精気を搾り出してきた！": "她用花蜜般的穴口吸吮着阴茎，榨取精气！",
    "百合の墓場（継続）": "百合之墓（持续）",
    "エリザベートの蕩手": "伊丽莎白的撩手",
    "はペニスを握り、手袋越しに扱きたてた！": "她握住阴茎，在手套上抚摸着！",
    "エリザベートの伽口": "伊丽莎白的伽口",
    "はペニスを口に咥え、じゅるじゅると吸いたてた！": "她咬住阴茎，吮吸着！",
    "エリザベートの惚胸": "伊丽莎白的惚胸",
    "はペニスを胸に密着させ、ぐりぐりと擦り付けてきた！": "她紧贴着胸部，磨擦着！",
    "吸血されながら、甘い恍惚感が広がっていく――": "在被吸血的同时，甜蜜的恍惚感扩散开来——",
    "エリザベートの吸血": "伊丽莎白的吸血",
    "の首筋に牙を突き立て、じゅるじゅると血を吸った！": "牙齿刺入她的颈部，咕噜咕噜地吸着鲜血！",
    "エリザベートの吸血（男）": "伊丽莎白的吸血（男）",
    "エリザベートの吸血（女）": "伊丽莎白的吸血（女）",
    "クレイドル・バートリー": "克莱德尔·巴特利",
    "の体に巻き付き、動きを封じてきた！": "缠绕在他的身体上，封锁了他的动作！",
    "小さなへその中に、ペニスが沈み込んでいく――": "小小的肚脐里，阴茎沉浸其中――",
    "トランシルヴァニアの夜陰": "特兰西瓦尼亚的夜幕",
    "はルカのペニスを掴み、自身のへそに導いた！": "抓住卢卡的阴茎，引导到自己的肚脐上！",
    "トランシルヴァニアの夜陰（発動）": "特兰西瓦尼亚的夜幕（发动）",
    "のへそがちゅうちゅうとペニスを吸いたて、狂おしい快楽をもたらした！": "肚脐吸吮着阴茎，带来疯狂的快感！",
    "トランシルヴァニアの夜陰（継続）": "特兰西瓦尼亚的夜幕（持续）",
    "指先が柔らかな光を放ち、精気をじんわり搾り上げてくる！": "指尖散发出柔软的光芒，温柔地榨取精气！",
    "娼撫指": "娼抚指",
    "はペニスに指を這わせ、艶めかしく愛撫してきた！": "在阴茎上游走指尖，妖媚地爱抚着！",
    "ちゅうちゅうと肉棒が吸い嫐られ、精が奪われていく！": "吸吮着肉棒，精液被夺走！",
    "淫吸舌唇": "淫吸舌唇",
    "はペニスを口に咥え、ねっとりとしゃぶりたてた！": "嘴里含住阴茎，湿润地吮吸着！",
    "柔らかな胸の谷間で、じんわりと精が吸い取られていく！": "柔软的乳沟里，温柔地吸取精液！",
    "夢搾乳": "梦榨乳",
    "はペニスを胸で挟み込み、上下に動かして刺激した！": "用胸部夹住阴茎，上下运动刺激着！",
    "首筋に牙を突き立てられ、ちゅうちゅうと血を吸われる！": "牙齿刺入颈部，吸吮着鲜血！",
    "夜想搾血": "夜想榨血",
    "は背後から組み付き、しっかり抱き込んできた！": "从背后抱住，紧紧地拥抱着！",
    "夜想搾血（女）": "夜想榨血（女）",
    "夜想搾血（男）": "夜想榨血（男）",
    "マントがじゅるじゅると蠕動し、": "披风咕噜咕噜地蠕动着，",
    "の精を吸い上げてくる！": "吸取着他的精华！",
    "魔性膜": "魔性膜",
    "のマントが触手のように動き、": "披风像触手一样动了起来，",
    "の体を覆い込んた！": "覆盖住他的身体！",
    "吸精夜想曲": "吸精夜想曲",
    "のマントがルカの体を巻き取り、動きを封じてきた！": "披风缠绕着卢卡的身体，封锁了他的动作！",
    "吸精夜想曲（発動）": "吸精夜想曲（发动）",
    "のマントがペニスを絡め取り、じっくりと締め付けてくる！": "披风纠缠住阴茎，紧紧地勒住！",
    "吸精夜想曲（継続）": "吸精夜想曲（持续）",
    "暗闇の煙": "黑暗的烟雾",
    "の煙が周囲に広がり、視界が閉ざされてしまう！": "烟雾弥漫开来，视野被封闭！",
    "大蛇嫐り": "大蛇缠绕",
    "の大蛇が": "大蛇缠绕着",
    "大蛇嫐り（男）": "大蛇嫐り（男）",
    "の全身を舐め回してきた！": "舔舐着全身！",
    "大蛇嫐り（女）": "大蛇嫐り（女）",
    "ベヒーモスシェイク": "巨兽摇晃",
    "のペニスをぎゅっと握り、力強く扱きたててきた！": "紧握住阴茎，有力地抚弄着！",
    "ベヒーモスフェラ": "巨兽口交",
    "はペニスにしゃぶりつき、激しく口を上下させた！": "含住阴茎，猛烈地上下动口！",
    "ベヒーモスバスト": "巨兽胸交",
    "はペニスを胸に挟み込み、きつく圧迫してきた！": "夹住阴茎，紧紧地压迫着！",
    "ベヒーモステイル": "巨兽尾交",
    "の尾が、ルカの体にぎゅるぎゅると巻き付いてきた！": "尾巴紧紧地缠绕在卢卡的身体上！",
    "ベヒーモストーチャ": "巨兽捶击",
    "の尻尾が、ルカの全身をきつく締め上げてきた！": "尾巴紧紧地勒紧卢卡的全身！",
    "ベヒーモスドロウ": "巨兽抽插",
    "の尻尾がペニスを絡め取り、締めては緩めての刺激を与える！": "尾巴纠缠住阴茎，交替着紧紧勒紧和放松刺激！",
    "巨獣蹂躙": "巨兽蹂躏",
    "の尻尾先端が、アナルの中に侵入してきた！": "尾巴尖端侵入肛门中！",
    "巨獣蹂躙（発動）": "巨兽蹂躏（发动）",
    "の尻尾がアナルに出入りし、激しいピストン刺激を与えてくる！": "尾巴在肛门中进出，给予激烈的冲击刺激！",
    "巨獣蹂躙（継続）": "巨兽蹂躏（持续）",
    "エリアルフェラ": "空中口交",
    "のペニスを素早く咥え、激しくしゃぶりたててきた！": "迅速地含住阴茎，猛烈地舔吸着！",
    "暴龍の乳姦": "暴龙乳交",
    "のペニスを胸で挟み、激しく扱いてきた！": "夹住阴茎，猛烈地抚弄着！",
    "エアレイプ": "空中强奸",
    "はルカを抱き締めたまま、肉壺にペニスを挿入させた！": "一边紧紧抱着卢卡，一边将阴茎插入肉洞中！",
    "エアレイプ（発動）": "空中强奸（发动）",
    "の膣内がぎゅううぎゅうと締まり、甘い快楽を与えてくる！": "阴道紧紧收缩，给予甜蜜的快感！",
    "エアレイプ（継続）": "空中强奸（持续）",
    "の全身が、甘い唾液にべっとりとまみれる！": "全身被甜蜜的唾液沾满！",
    "べっとり唾液": "黏黏的唾液",
    "は口を開け、大量の唾液を垂らしてきた！": "张开嘴，滴下大量的唾液！",
    "れろれろ舐め": "舔舔舔舔",
    "は巨大な舌を延ばし、": "伸出巨大的舌头，舔舐着",
    "の体をべろべろと舐め回してきた！": "的身体！",
    "口内で全身をじゅぶじゅぶとしゃぶりたてられる！": "全身被口内猛烈地吸吮着！",
    "全身おしゃぶり": "全身口爱",
    "は口を開け、": "张开嘴，",
    "全身おしゃぶり（女）": "全身口爱（女）",
    "咥え込む": "含住！",
    "は口を開け、ルカの体を咥え込んできた！": "张开嘴巴，将卢卡的身体吞进去了！",
    "上から下まで、ルカの体は徹底的に舐め回された！": "从上到下，卢卡的身体被彻底地舔了个遍！",
    "全身舐め回し": "全身被舔舐",
    "の巨大な舌が、口内で全身にまとわりついてくる！": "巨大的舌头在口腔中缠绕着全身！",
    "は口内をすぼめ、ルカの全身をじゅぶじゅぶとしゃぶりたててきた！": "收紧嘴巴，用力吮吸着卢卡的全身！",
    "全身おしゃぶり（男）": "全身舔吸（男）",
    "股間踏みにじり": "踩踏着裆部",
    "の股間を踏みつけ、ぐりぐりと踏みにじった！": "踩踏着裆部，磨擦着来回踩踏！",
    "丹念な刺激でとろけそうな快楽が与えられる！": "细致的刺激给予了令人陶醉的快感！",
    "ご奉仕天国": "奉仕天国",
    "の全身を、触手がにゅるにゅると這い回った！": "触手在全身上爬行！",
    "ご奉仕天国（女）": "奉仕天国（女）",
    "ご奉仕天国（男）": "奉仕天国（男）",
    "股間斧蹂躙": "斧头践踏裆部",
    "の股間に斧を押しつけ、ぐりぐり刺激した！": "将斧头压在裆部上，磨擦着刺激！",
    "くすぐり撫でる甘い指": "轻抚挠痒的甜美指尖",
    "は掌でペニスを包み、指でくすぐるように愛撫した！": "用手掌包裹住阴茎，用手指轻抚挠痒般地爱抚！",
    "包みねぶる小さな口": "小巧的嘴唇包裹着",
    "は小さな口でペニスを咥え込み、ねっとりとしゃぶってきた！": "用小巧的嘴唇含住阴茎，湿润地吮吸着！",
    "ふんわり控えめ少女の胸": "柔软谦逊少女的胸部",
    "は服の上からペニスに胸を押し付け、じんわり刺激してきた！": "将胸部压在衣服上，温柔地刺激着阴茎！",
    "じゅるじゅると髪から精気が搾り取られる！": "精气从头发中被吸取出来！",
    "絡み搾る魔性の髪": "缠绕榨取的魔性头发",
    "の髪が触手のように動き、ペニスに巻き付いてきた！": "头发像触手一样动了起来，缠绕在阴茎上！",
    "絡み搾る魔性の髪（男）": "缠绕榨取的魔性头发（男）",
    "の髪が触手のように動き、股間にまとわりついてきた！": "头发像触手一样动了起来，缠绕在裆部上！",
    "絡み搾る魔性の髪（女）": "缠绕榨取的魔性头发（女）",
    "はルカを押し倒し、その上にまたがってきた！": "将卢卡推倒，跨坐在他身上！",
    "魔王の夜伽": "魔王的夜伽",
    "は腰を沈め、肉壺でペニスを包み込んできた！": "下腰，用肉壶包裹住阴茎！",
    "魔王の夜伽（発動）": "魔王的夜伽（发动）",
    "は腰をくねらせ、肉棒をじっくり責めたててきた！": "扭动腰部，细致地刺激着肉棒！",
    "魔王の夜伽（継続）": "魔王的夜伽（持续）",
    "天魔甘掌": "天魔甘掌",
    "の掌がペニスを握り、艶めかしく撫で回してきた！": "手掌握住阴茎，娴熟地抚摸着！",
    "天魔吸唇": "天魔吸唇",
    "はペニスを咥え、ねっとりと吸い付いてきた！": "含住阴茎，湿润地吸吮着！",
    "天魔乳溶": "天魔乳溶",
    "は服の上から胸をペニスに押し付け、ぎゅうぎゅうと圧迫した！": "将胸部压在衣服上，紧紧地压迫着！",
    "触手がペニスに巻き付き、じっくり揉みしだいてくる！": "触手缠绕着阴茎，细致地揉捏着！",
    "天魔触撫": "天魔触抚",
    "の全身を艶めかしく愛撫してきた！": "娇柔地爱抚着全身！",
    "天魔触撫（男）": "天魔触抚（男）",
    "触手が女性器に這い回り、じっくり嫐ってくる！": "触手在女性器上蠕动，细细地抚弄着！",
    "天魔触撫（女）": "天魔触抚（女）",
    "搾精触手がペニスを咥え込み、じゅるじゅるとしゃぶりたてる！": "榨精触手含住阴茎，湿湿地吮吸着！",
    "天魔搾獄": "天魔榨狱",
    "の触手がルカの体を絡め取ってきた！": "触手缠绕住了露娜的身体！",
    "天魔搾獄（発動）": "天魔榨狱（发动）",
    "触手口の内部がうじゅうじゅと蠢き、ペニス全体に甘い刺激を与える！": "触手口内蠕动不已，给整个阴茎带来甜蜜刺激！",
    "の触手がじゅるじゅるとペニスをしゃぶりたて、精を吸い上げてきた！": "触手湿湿地吮吸着阴茎，吸取精液！",
    "天魔搾獄（継続）": "天魔榨狱（持续）",
    "そのまま、捕食口に引き込まれてしまう！": "就这样被捕食口吞入了！",
    "天魔捕食": "天魔捕食",
    "無数の触手が股間で蠢き、男性器をいたぶり回した！": "无数触手在下体蠕动，折磨着男性器官！",
    "蛸撫": "章鱼抚摸",
    "の触手がざわざわとうねり、": "触手在下体蠕动，",
    "蛸撫（男）": "章鱼抚摸（男）",
    "無数の触手が股間で蠢き、女性器をいたぶり回した！": "无数触手在下体蠕动，折磨着女性器官！",
    "蛸撫（女）": "章鱼抚摸（女）",
    "じゅるじゅるとペニスが吸われ、精が搾取されていく！": "阴茎湿湿地被吸吮，精液被榨取！",
    "蛭搾": "蛭榨",
    "の腹部搾精触手が": "腹部榨精触手",
    "のペニスに吸い付いてきた！": "吸附在阴茎上！",
    "蛭搾（男）": "蛭榨（男）",
    "じゅるじゅると女性器が吸われ、精が搾取されていく！": "阴道湿湿地被吸吮，精液被榨取！",
    "蛭搾（女）": "蛭榨（女）",
    "股間に触手が殺到し、女性器が嫐りたてられた！": "触手涌入下体，折磨着女性器官！",
    "枷躙": "枷蹂躏",
    "枷躙（女）": "枷蹂躏（女）",
    "の触手がルカの体を巻き上げてきた！": "触手缠绕住了露娜的身体！",
    "枷躙（発動）": "枷蹂躏（发动）",
    "股間に触手が殺到し、ペニスが何重にも巻き上げられた！": "触手涌入下体，阴茎被多重缠绕！",
    "の触手が全身を締め付け、ぎゅうぎゅうと圧迫してきた！": "触手紧紧地束缚全身，给予强烈的压迫！",
    "枷躙（継続）": "枷蹂躏（持续）",
    "呑蝕": "吞噬腐蚀",
    "の触手がルカを捕食口に引き込んできた！": "触手将露娜吞入捕食口！",
    "永劫の闇": "永恒的黑暗",
    "凍てつく陵辱": "冰冷的凌辱",
    "は腰を落とし、冷たい膣でペニスを咥え込んだ！": "低下腰身，用冰冷的阴道含住阴茎！",
    "凍てつく陵辱（発動）": "冰冷的凌辱（发动）",
    "は腰を動かし、冷たい膣内でペニスを嫐りたてる！": "扭动腰部，在冰冷的阴道中刺激着阴茎！",
    "凍てつく陵辱（継続）": "冰冷的凌辱（持续）",
    "天使の手コキ": "天使的手交",
    "はペニスを握り、上下に扱きたててきた！": "握住阴茎，上下套弄着！",
    "天使の足コキ": "天使的足交",
    "はペニスに足を乗せ、ぐりぐりと踏みにじった！": "把脚放在阴茎上，来回踩踏着！",
    "天使のフェラ": "天使的口交",
    "はペニスを咥え、口を激しく上下に動かした！": "含住阴茎，猛烈地上下运动！",
    "天使のパイズリ": "天使的乳交",
    "は乳でペニスを挟み込み、むにゅむにゅと揉みしだいた！": "用乳房夹住阴茎，轻轻揉搓着！",
    "天使のロウ責め": "天使的蜡烛责罚",
    "の股間に溶けたロウを垂らしてきた！": "滴下熔化的蜡烛在阴部上！",
    "ふわふわくすぐり": "轻柔的挠痒痒",
    "は手にした羽根で": "用手中的羽毛",
    "の股間をくすぐってきた！": "挠痒痒阴部！",
    "天使のオナホ": "天使的自慰器",
    "はペニスにオナホを被せ、責めたててきた！": "给阴茎戴上自慰器，刺激着！",
    "天使の注射": "天使的注射",
    "至福の手淫": "至福的手淫",
    "はペニスを優しく握り、じっくりと扱きたてた！": "温柔地握住阴茎，慢慢地套弄！",
    "至福の手淫（男）": "至福的手淫（男）",
    "は股間に手を伸ばし、じっくりと刺激してきた！": "伸手到阴部，慢慢地刺激着！",
    "至福の手淫（女）": "至福的手淫（女）",
    "福音の口淫": "福音的口交",
    "はペニスを股で挟み込み、太股でじんわり圧迫した！": "用大腿夹住阴茎，轻轻地压迫着！",
    "そのまま全身が指と唇でじっくり愛撫される！": "全身被指尖和嘴唇细致地爱抚着！",
    "達が、": "众人将",
    "の体を十字架の形に抱え込んできた！": "的身体像十字架一样拥抱着！",
    "快楽の十字架（女）": "快乐的十字架（女）",
    "昇天の拘束": "升天的束缚",
    "達が、ルカの体を十字架の形に抱え込んできた！": "众人将露娜的身体像十字架一样拥抱着！",
    "快楽の十字架で徹底的に嫐り抜かれる！": "在快乐的十字架上被彻底刺激着！",
    "はペニスを左右から乳で圧迫し、じっくり締め付けてきた！": "用乳房从左右两侧压迫着阴茎，紧紧地夹住！",
    "快楽の十字架（男）": "快乐的十字架（男）",
    "聖獣の愛撫": "圣兽的爱抚",
    "のペニスを咥え込み、じっくりとしゃぶりたてた！": "含住阴茎，慢慢地舔吮着！",
    "聖獣の愛撫（男）": "圣兽的爱抚（男）",
    "の股間に舌を伸ばし、じっくりと舐め回した！": "伸出舌头到阴部，慢慢地舔舐着！",
    "聖獣の愛撫（女）": "圣兽的爱抚（女）",
    "の体がじゅるじゅると": "的身体滴答滴答地",
    "に飲み込まれていく！": "被吞噬了！",
    "聖獣の補食": "圣兽的补食",
    "にのしかかり、腹部で体を包み込んできた！": "压在上面，用腹部包裹住了身体！",
    "堕落の果実": "堕落之果实",
    "の果実が口を開け、": "果实张开口，",
    "の体をしゃぶりたててきた！": "吮吸着的身体！",
    "聖蔦の吸精": "圣蔓的吸精",
    "の女性器に吸い付き、精を搾りたててきた！": "吸附在女性器上，榨取精液！",
    "聖蔦の吸精（女）": "圣蔓的吸精（女）",
    "聖蔦の拘束": "圣蔓的束缚",
    "はツタや果実を伸ばし、ルカの体に絡みつかせてきた！": "伸出蔓藤和果实，缠绕在卢卡的身体上！",
    "のツタがペニスに吸い付き、精を搾りたててきた！": "蔓藤吸附在阴茎上，榨取精液！",
    "聖蔦の吸精（男）": "圣蔓的吸精（男）",
    "エロスハンド": "色情之手",
    "のペニスを握り込み、情熱的に扱きたててきた！": "握住阴茎，热情地抚摸着！",
    "エロスハンド（男）": "色情之手（男）",
    "の股間に手を伸ばし、情熱的に嫐りたててきた！": "伸手到下体，热情地刺激着！",
    "エロスハンド（女）": "色情之手（女）",
    "キューピッドフェラ": "丘比特口交",
    "はペニスにしゃぶりつき、じゅるじゅると貪ってきた！": "吮吸着阴茎，贪婪地舔舐着！",
    "アモルパイズリ": "阿莫尔乳交",
    "はペニスを胸で挟み込み、激しく上下させてきた！": "夹住阴茎，猛烈地上下摩擦！",
    "さらに、胸の谷間でペニスをむにゅむにゅと締め付けてくる！": "并用乳沟紧紧地勒住阴茎！",
    "愛天使の拘束": "爱天使的束缚",
    "は腰を落とし、ルカのペニスを膣内に受け入れた！": "腰部下沉，接纳了卢卡的阴茎！",
    "愛天使の淫欲（発動）": "爱天使的淫欲（发动）",
    "は激しく腰を弾ませ、上下のピストンで責めたててくる！": "猛烈地扭动腰部，用上下运动折磨着！",
    "愛天使の淫欲（継続）": "爱天使的淫欲（持续）",
    "は聖なるオーラを矢にして放った！": "将神圣的光芒化作箭矢射出！",
    "そのまま、激しく上下に扱きたてられる！": "然后，猛烈地上下抚弄着！",
    "戦乙女の手撫": "战乙女的抚摸",
    "のペニスを柔らかな掌で握り込んできた！": "用柔软的手掌握住阴茎！",
    "特に股間を念入りに羽先でくすぐられる！": "特别是在下体处被羽毛轻轻挠痒痒！",
    "戦乙女の天羽": "战乙女的天羽",
    "の羽根が、": "的羽毛轻抚着",
    "の体を撫で回してきた！": "的身体！",
    "戦乙女の天羽（男）": "战乙女的天羽（男）",
    "戦乙女の天羽（女）": "战乙女的天羽（女）",
    "口を前後にピストンさせ、じゅぶじゅぶとしゃぶりたてる！": "前后运动着，热情地吮吸着！",
    "戦乙女の口嫐": "战乙女的口技",
    "のペニスを口に含み、丹念にしゃぶってきた！": "含住了她的阴茎，认真地吮吸着！",
    "そのまま乳房を上下させ、柔らかな乳肉でペニスが揉みしだかれた！": "然后上下晃动乳房，用柔软的乳肉揉搓着阴茎！",
    "戦乙女の胸慰": "战乙女的胸抚",
    "のペニスを胸で挟み、じんわりと圧迫してきた！": "将她的阴茎夹在胸前，轻轻地压迫着！",
    "戦乙女の抱擁": "战乙女的拥抱",
    "は鎧越しにルカの体を抱き締め、きつく締め上げてきた！": "紧紧地抱住了骑士的身体，用铠甲紧紧地束缚着！",
    "戦乙女の素股": "战乙女的夹击",
    "はペニスを太股で挟み、ぎゅっと締め付ける！": "用大腿夹住阴茎，紧紧地勒住！",
    "戦乙女の嫐壺": "战乙女的娇穴",
    "は腰を動かし、ルカのペニスを自分の蜜壺に咥え込んだ！": "扭动着腰部，将骑士的阴茎吞入自己的花蜜中！",
    "戦乙女の嫐壺（発動）": "战乙女的娇穴（发动）",
    "は腰を左右に振り乱し、膣内のペニスに激しく刺激を与えた！": "左右摇晃着腰部，猛烈地刺激着阴茎！",
    "戦乙女の嫐壺（継続）": "战乙女的娇穴（持续）",
    "そのまま柔らかく刺激され、快楽が与えられる！": "柔软地刺激着，带来了快感！",
    "楽園の胸慰": "乐园的胸抚",
    "は柔らかな胸でペニスを挟み込んできた！": "用柔软的胸部夹住阴茎！",
    "ペニスも丹念にくすぐられ、快楽が与えられる！": "阴茎也被认真地挠痒痒，带来了快感！",
    "聖髪の天国": "圣发的天国",
    "聖髪の天国（男）": "圣发的天国（男）",
    "股間が丹念に刺激され、快楽が与えられる！": "下体被认真地刺激着，带来了快感！",
    "聖髪の天国（女）": "圣发的天国（女）",
    "の髪が周囲を侵蝕し、全身に絡みついてきた！": "的头发侵蚀着周围，缠绕在全身上！",
    "そのまま全身が髪で嫐られ、激しい快感が与えられる！": "全身被头发娇抚着，带来了剧烈的快感！",
    "聖髪の昇天": "圣发的升天",
    "聖髪の昇天（女）": "圣发的升天（女）",
    "聖髪の拘束": "圣发的束缚",
    "の髪がルカの体を巻き取ってきた！": "的头发缠绕着骑士的身体！",
    "がの髪で全身が嫐られ、激しい快感が与えられる！": "全身被头发娇抚着，带来了剧烈的快感！",
    "聖髪の昇天（男）": "圣发的升天（男）",
    "そのままじゅるじゅると精を啜られる！": "直接啜食着精液！",
    "聖搾蛭": "圣榨虱",
    "の搾精触手がペニスを咥え込んできた！": "的榨精触手吞噬着阴茎！",
    "聖搾蛭（男）": "圣榨虱（男）",
    "の搾精触手が": "的榨精触手钻入了",
    "の女性器に潜り込んできた！": "的女性器官！",
    "聖搾蛭（女）": "圣榨虱（女）",
    "左右から二つの女体が密着してくる！": "两个女体从左右紧密地贴合着！",
    "天境の宴": "天境的盛宴",
    "の体を抱え込むようにしてきた！": "将她的身体紧紧地拥入怀中！",
    "天境の宴（男）": "天境之宴（男）",
    "天国のような快楽が": "仿佛身处天堂的快乐",
    "を包み込む！": "将其包围！",
    "は三つの女体で": "以三个女体",
    "天境の宴（女）": "天境之宴（女）",
    "搾精器ラテミア": "精液榨取器拉特米亚",
    "は太古の搾精器で": "是古老的精液榨取器",
    "の精を搾り取った！": "榨取了的精液！",
    "ペニスが胸の谷間に沈み込み、ぎゅうぎゅうと圧迫された！": "阴茎沉入乳沟中，被紧紧压迫！",
    "は複乳を": "将复乳",
    "の下半身に押し当て、激しく上下させてきた！": "压在下半身上，猛烈地上下摩擦！",
    "先端から根本まで舌が絡みつき、じっくりと締め付けられる！": "舌头从顶端缠绕到根部，紧紧地夹住！",
    "の複数の舌が、": "多个舌头",
    "スプラッシュタン（男）": "喷溅坛（男）",
    "女性器がじっくりと舐め回される！": "女性器被细细舔舐！",
    "スプラッシュタン（女）": "喷溅坛（女）",
    "尻尾先端の搾精口が、ルカのペニスを包み搾りたてる！": "尾巴末端的精液榨取口，包裹着卢卡的阴茎榨取！",
    "の尻尾が、": "尾巴",
    "の股間へと伸びてきた！": "伸向",
    "バキュームテイル（男）": "真空尾巴（男）",
    "尻尾先端の搾精口が、女性器に吸い付き搾りたてる！": "尾巴末端的精液榨取口，吸附在女性器上榨取！",
    "バキュームテイル（女）": "真空尾巴（女）",
    "そのまま一気に腰を沈め、肉棒を蜜壺で咥え込む！": "一口气将腰部沉入，阴茎深深地咬住蜜壶！",
    "アサルトレイプ": "突击强奸",
    "はルカを突き倒し、のしかかってきた！": "将卢卡推倒，压在上面！",
    "ピストンラッシュ": "活塞冲击",
    "は激しく腰を上下させ、強烈なピストン刺激を与えてきた！": "猛烈地上下摆动腰部，给予强烈的冲击刺激！",
    "はペニスを咥え、じゅるじゅると精を吸い上げてきた！": "含住阴茎，吮吸着精液！",
    "吸精胸愛撫": "吸精胸爱抚",
    "はペニスを胸で挟み、じっくりと精を吸い取ってきた！": "将阴茎夹在胸前，慢慢吸取精液！",
    "吸精触手": "吸精触手",
    "の触手がペニスに絡み、精を吸い取ってきた！": "触手缠绕着阴茎，吸取精液！",
    "吸精触手（男）": "吸精触手（男）",
    "の女性器にまとわりつき、精を吸い取ってきた！": "缠绕在女性器上，吸取精液！",
    "吸精触手（女）": "吸精触手（女）",
    "触手と泡状粘液が全身を責めたててくる！": "触手和泡状粘液在全身上折磨着！",
    "バブルズシェイク": "泡沫震荡",
    "の泡状粘液がぬらぬらと迫り、ルカの下半身にのしかかった！": "泡状粘液湿湿地逼近，压在卢卡的下半身上！",
    "バブルズシェイク（発動）": "泡沫震荡（发动）",
    "泡まみれの触手がペニスに絡み、じっくり刺激してきた！": "沾满泡沫的触手缠绕着阴茎，细细刺激着！",
    "の泡状粘液がぐちゅぐちゅとペニスにまとわりついてきた！": "泡状粘液黏黏地缠绕在阴茎上！",
    "バブルズシェイク（継続）": "泡沫摇晃（持续）",
    "バブルズヘブン": "泡沫天堂",
    "の泡に肉棒が埋もの泡状粘液がペニスを包み、ぐちゅぐちゅと刺激してきた！": "泡沫中的肉棒被埋没，泡状粘液包裹着阴茎，黏黏地刺激着！",
    "スプレッドバブル": "泡沫扩散",
    "の泡がじゅるじゅると周囲に広がっていく！": "泡沫黏黏地扩散到周围！",
    "淫舌ストローク": "淫舌抚摸",
    "のペニスに巻き付いて舐め回してきた！": "缠绕在阴茎上并舔舐着！",
    "淫舌ストローク（男）": "淫舌抚摸（男）",
    "の女性器に侵入して嫐りたててきた！": "侵入女性器并刺激起来！",
    "淫舌ストローク（女）": "淫舌抚摸（女）",
    "猥胸プレス": "猥胸按压",
    "の腰に抱きつき、豊満な胸をペニスに押し付けてきた！": "紧贴着腰部，将丰满的胸部压在阴茎上！",
    "陵辱テンタクル": "凌辱触手",
    "の触手がペニスに巻き付き、にゅるにゅると刺激してきた！": "触手缠绕在阴茎上，黏黏地刺激着！",
    "陵辱テンタクル（男）": "凌辱触手（男）",
    "の股間に這い回り、にゅるにゅると刺激してきた！": "在下体周围爬行，黏黏地刺激着！",
    "陵辱テンタクル（女）": "凌辱触手（女）",
    "舌がじゅるじゅると女性器を舐め回し、甘い快楽を与えてくる！": "舌头黏黏地舔舐着女性器，带来甜蜜的快感！",
    "インモラルレイド": "不道德突袭",
    "の腰を抱え上げ、屈辱的な体勢で動きを封じてきた！": "抱起腰部，以羞辱的姿势封锁动作！",
    "インモラルレイド（女）": "不道德突袭（女）",
    "インモラルホールド": "不道德束缚",
    "はルカの腰を抱え上げ、屈辱的な体勢で動きを封じてきた！": "抱起卢卡的腰部，以羞辱的姿势封锁动作！",
    "の舌がペニスをぎゅうぎゅうと搾り、甘い快楽を与えてくる！": "舌头紧紧地挤压着阴茎，带来甜蜜的快感！",
    "インモラルレイド（男）": "不道德突袭（男）",
    "同時に触手が乳首をこね回し、甘い刺激を与えてくる！": "同时触手揉捏着乳头，带来甜蜜的刺激！",
    "インモラルフェルノ": "不道德地炼狱",
    "の粘液がペニスに絡みつき、妖しくうねってきた！": "粘液缠绕着阴茎，妖异地扭动着！",
    "はペニスに足を乗せ、踏みしだいてきた！": "将脚放在阴茎上，踩踏着！",
    "そのままぐりぐりとお尻を擦り付け、ペニスを押し潰す！": "继续磨擦屁股，将阴茎压碎！",
    "ヒッププレス": "臀部按压",
    "は背面を向き、ルカの股間にお尻を押し付けてきた！": "背对着，将屁股压在卢卡的下体上！",
    "ヒッププレス（発動）": "臀部按压（发动）",
    "はお尻をぐりぐりとペニスに擦り付け続けた！": "继续磨擦着屁股，黏黏地刺激着阴茎！",
    "ヒッププレス（継続）": "臀部按压（持续）",
    "そのまま尿道口をペロペロと舐め回し、くすぐるような刺激を与える！": "舔舐尿道口，带来刺激的抚摸！",
    "尿道キス": "尿道之吻",
    "はペニスにしがみつき、尿道口にねっとりとキスしてきた！": "紧紧地缠绕在阴茎上，湿湿地亲吻尿道口！",
    "カリのくびれに腕を回し、抱きつきながら締め上げる！": "将手臂环绕在龟头上，紧紧地抱住！",
    "フェアリーハグ": "仙女之拥",
    "はペニスにしがみつき、ぎゅうぎゅうと抱き締めてきた！": "紧紧地抱住了阴茎！",
    "そのまま自身の下半身にペニスを擦り付けてくる！": "然后在自己的下半身上摩擦着阴茎！",
    "真夏の夜の夢": "仲夏夜之梦",
    "はペニスにしがみつき、亀頭に小さなパンツをかぶせてきた！": "紧紧地抱住了阴茎，并给龟头戴上了小内裤！",
    "真夏の夜の夢（男）": "仲夏夜之梦（男）",
    "そのまま女性器をいじくり回してくる！": "然后玩弄着女性器！",
    "の股間に小さな体を寄せた！": "靠近了的裆部！",
    "真夏の夜の夢（女）": "仲夏夜之梦（女）",
    "ロザ・ハンデス": "罗莎·汉德斯",
    "はペニスを手で愛撫し、水掻きを器用に擦り付けてきた！": "用手爱抚着阴茎，灵活地擦动着龟头！",
    "ロザ・フェラティナ": "罗莎·费拉蒂娜",
    "はペニスを咥え、じゅぶじゅぶとしゃぶりたてた！": "含住了阴茎，湿湿地吮吸着！",
    "ロザ・フィレッタ": "罗莎·菲莱塔",
    "は尾ヒレでペニスを包み、握り込むように愛撫した！": "用尾鳍包裹住阴茎，像握住一样爱抚！",
    "そのまま上下に動かされ、弾力に満ちた刺激が与えられる！": "然后上下移动，给予弹力十足的刺激！",
    "ロザ・ブラウト": "罗莎·布劳特",
    "スネークハンズ": "蛇手",
    "は蛇手をペニスに絡め、じっくりと扱きたててきた！": "用蛇手缠绕住阴茎，慢慢地刺激着！",
    "スネークハンズ（男）": "蛇手（男）",
    "は蛇手を": "将蛇手伸向",
    "の股間に伸ばし、じっくりと刺激してきた！": "的裆部，慢慢地刺激着！",
    "スネークハンズ（女）": "蛇手（女）",
    "スネークマウス": "蛇嘴",
    "はペニスを口に咥え、口内で舌を絡めてきた！": "含住了阴茎，用舌头在口中缠绕着！",
    "スネークバスト": "蛇胸",
    "はペニスに胸を押し付け、むにむにと刺激してきた！": "将胸部压在阴茎上，柔软地刺激着！",
    "スネークエンド": "蛇尾",
    "の蜜壺が、ペニスを包み込んできた！": "蜜壶紧紧地包裹住了阴茎！",
    "スネークエンド（発動）": "蛇尾（发动）",
    "は腰をくねらせ、ペニスを嫐りたててきた！": "扭动着腰部，激烈地刺激着阴茎！",
    "スネークエンド（継続）": "蛇尾（持续）",
    "熱い膣内にペニスが沈み込んでいく！": "阴茎沉入了炽热的阴道中！",
    "は疾風のように組み付き、ペニスを蜜壺に誘い込んだ！": "迅猛地交织在一起，引诱着阴茎进入蜜壶！",
    "ハピネス・ロンド（発動）": "幸福的轮舞（发动）",
    "は腰をくねらせ、じゅぶじゅぶと膣内でペニスを嫐りたてた！": "扭动着腰部，湿湿地在阴道中嫐动着阴茎！",
    "ハピネス・ロンド（継続）": "幸福的轮舞（持续）",
    "女王触手全身責め": "女王触手全身责め",
    "の全身を愛撫した！": "爱抚了全身！",
    "女王触手全身責め（男）": "女王触手全身责め（男）",
    "女王触手全身責め（女）": "女王触手全身责罚（女）",
    "女王触手股間責め": "女王触手股间责罚",
    "の触手が股間に群れ寄り、ペニスを弄んできた！": "触手群集在股间，玩弄着阴茎！",
    "女王触手股間責め（男）": "女王触手股间责罚（男）",
    "の股間に群れ寄り、女性器を弄んできた！": "群集在股间，玩弄着女性器！",
    "女王触手股間責め（女）": "女王触手股间责罚（女）",
    "そのまま触手で抱え込まれ、ペニスが口内に迎え入れられる！": "被触手紧紧抱住，阴茎被吞入口中！",
    "インフェルノ・デ・スキュラ": "地狱之蜘蛛",
    "インフェルノ・デ・スキュラ（発動）": "地狱之蜘蛛（发动）",
    "口内で無数の触手がペニスに絡み付いてくる！": "口中无数触手缠绕住阴茎！",
    "はじゅぶじゅぶとペニスをしゃぶりたてた！": "湿湿地吮吸着阴茎！",
    "インフェルノ・デ・スキュラ（継続）": "地狱之蜘蛛（持续）",
    "威力：ＳＳＳ（器・速）　対象：敵ランダム6回　属性：闇＋　効果：＋\r\n黄泉の瞬きが敵を無限に斬り裂く暗黒の奥義": "威力：SSS（器・速） 目标：敌人随机6次 属性：暗＋ 效果：＋\r\n黄泉的眨眼斩裂敌人的无尽黑暗奥义",
    "九星闇扇": "九星暗扇",
    "の扇が黄泉に舞う！": "扇子在黄泉中舞动！",
    "威力：ＳＳ（魔）　対象：敵全体　属性：土\r\n陰陽の力で大地を崩壊させる究極奥義": "威力：SS（魔） 目标：敌人全体 属性：土\r\n以阴阳之力摧毁大地的终极奥义",
    "陰陽・傾世塵吼": "阴阳・倾世尘吼",
    "は傾世塵吼の符を使った！": "使用了倾世尘吼的符咒！",
    "の九本の尾が乱舞し、打ち据えてきた！": "九条尾乱舞着，猛击而来！",
    "の蛇体は、": "的蛇体，",
    "の体をぎちぎちと締め上げてきた！": "紧紧地缠绕着",
    "は、大きな指で": "用巨大的手指",
    "の股間を刺激してきた！": "刺激着股间！",
    "の全身が、無数の乳房でむにゅむにゅと愛撫される！": "全身被无数乳房轻抚着！",
    "の膣内で、": "在阴道中，",
    "の全身がぐちゅぐちゅと嫐られ抜く！": "全身被湿湿地抽插着！",
    "短剣の装備効果が格段に上昇する": "短剑的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 901": "被动能力防具 901",
    "剣の装備効果が格段に上昇する": "剑的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 902": "被动能力防具 902",
    "尖剣の装備効果が格段に上昇する": "尖剑的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 903": "被动能力防具 903",
    "槍の装備効果が格段に上昇する": "枪的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 904": "被动能力防具 904",
    "刀の装備効果が格段に上昇する": "刀的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 905": "被动能力防具 905",
    "忍者刀の装備効果が格段に上昇する": "忍者刀的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 906": "被动能力防具 906",
    "拳の装備効果が格段に上昇する": "拳的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 907": "被动能力防具 907",
    "牙の装備効果が格段に上昇する": "牙的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 908": "被动能力防具 908",
    "斧の装備効果が格段に上昇する": "斧的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 909": "被动能力防具 909",
    "棍の装備効果が格段に上昇する": "棍的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 910": "被动能力防具 910",
    "鎌の装備効果が格段に上昇する": "镰刀的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 911": "被动能力防具 911",
    "杖の装備効果が格段に上昇する": "杖的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 912": "被动能力防具 912",
    "ロッド・魔導剣の装備効果が格段に上昇する": "魔导剑的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 913": "被动能力防具 913",
    "弓矢の装備効果が格段に上昇する": "弓箭的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 914": "被动能力防具 914",
    "鞭の装備効果が格段に上昇する": "鞭子的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 915": "被动能力防具 915",
    "竪琴の装備効果が格段に上昇する": "竖琴的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 916": "被动能力防具 916",
    "ブーメランの装備効果が格段に上昇する": "回旋镖的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 917": "被动能力防具 917",
    "鉄球の装備効果が格段に上昇する": "铁球的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 918": "被动能力防具 918",
    "扇の装備効果が格段に上昇する": "扇子的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 919": "被动能力防具 919",
    "包丁の装備効果が格段に上昇する": "菜刀的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 920": "被动能力防具 920",
    "そろばんの装備効果が格段に上昇する": "算盘的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 921": "被动能力防具 921",
    "メスの装備効果が格段に上昇する": "手术刀的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 922": "被动能力防具 922",
    "カードの装備効果が格段に上昇する": "卡片的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 923": "被动能力防具 923",
    "皿の装備効果が格段に上昇する": "盘子的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 924": "被动能力防具 924",
    "魔導書の装備効果が格段に上昇する": "魔导书的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 925": "被动能力防具 925",
    "銃の装備効果が格段に上昇する": "枪的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 926": "被动能力防具 926",
    "淫具の装備効果が格段に上昇する": "淫具的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 927": "被动能力防具 927",
    "服の装備効果が格段に上昇する": "服的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 928": "被动能力防具 928",
    "鎧の装備効果が格段に上昇する": "铠甲的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 929": "被动能力防具 929",
    "ローブの装備効果が格段に上昇する": "长袍的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 930": "被动能力防具 930",
    "ドレスの装備効果が格段に上昇する": "礼服的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 931": "被动能力防具 931",
    "兜の装備効果が格段に上昇する": "头盔的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 932": "被动能力防具 932",
    "魔帽の装備効果が格段に上昇する": "魔帽的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 933": "被动能力防具 933",
    "盾の装備効果が格段に上昇する": "盾牌的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 934": "被动能力防具 934",
    "混沌武器の装備効果が格段に上昇する": "混沌武器的装备效果显著提升",
    "パッシブ能力防具 935": "被动能力防具 935",
    "赤熱紅炎石": "赤热红炎石",
    "凍結蒼氷石": "冻结苍冰石",
    "電光黄雷石": "电光黄雷石",
    "威力：Ｓ（器）　対象：敵全体　属性：快楽＋　効果：＋": "威力：S（器） 目标：敌全体 属性：快乐＋ 效果：＋",
    "威力：Ｓ（力or器or速）　対象：敵全体8回　属性：＋　効果：＋": "威力：S（力or器or速） 目标：敌全体8次 属性：＋ 效果：＋",
    "威力：Ｓ（力or器or速）　対象：敵単体　属性：＋　効果：＋": "威力：S（力or器or速） 目标：敌单体 属性：＋ 效果：＋",
    "威力：Ｓ（力or器）　対象：敵ランダム4回　属性：＋　効果：＋": "威力：S（力or器） 目标：敌随机4次 属性：＋ 效果：＋",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵単体　属性：風＋　効果：速攻＋": "威力：S（力） 目标：敌单体 属性：风＋ 效果：速攻＋",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵ランダム5回　属性：闇＋　効果：＋": "威力：S（力） 目标：敌随机5次 属性：暗＋ 效果：＋",
    "威力：ＳＳ（力）　対象：敵単体　属性：＋　効果：＋\r\n強烈な連続斬撃を単体に集中させる、魔竜剣士の必殺奥義": "威力：SS（力） 目标：敌单体 属性：＋ 效果：＋\r\n集中连续斩击于单个目标，魔龙剑士的必杀奥义",
    "サウザンドブラッド": "千血之刃",
    "は血塗られた斬撃を連続で繰り出した！": "连续施展了血腥斩击！",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵ランダム7回　属性：聖＋　効果：＋": "威力：S（力・器） 目标：敌随机7次 属性：圣＋ 效果：＋",
    "威力：ＳＳ（力）　対象：敵ランダム6回　属性：＋　効果：＋\r\n戦神の破壊撃を6連続で繰り出す斧の究極奥義": "威力：SS（力） 目标：敌随机6次 属性：＋ 效果：＋\r\n连续施展战神的破坏击，斧头的终极奥义",
    "六王豪乱斧": "六王豪乱斧",
    "は戦神のごとく斧撃を連続で繰り出した！": "连续施展了战神般的斧击！",
    "敵全体に極限の乱打を浴びせ掛ける棍技の究極奥義": "对敌全体施展极限乱打的棍术终极奥义",
    "黄泉壊・出雲行": "黄泉壊・出雲行",
    "は棍を構え極限の乱打を繰り出した！": "施展了极限乱打！",
    "威力：ＳＳ（力）　対象：敵全体　属性：炎・風・土・水＋　効果：＋": "威力：SS（力） 目标：敌全体 属性：炎・风・土・水＋ 效果：＋",
    "威力：Ｓ（力or器）　対象：敵単体　属性：闇＋　効果：＋": "威力：S（力or器） 目标：敌单体 属性：暗＋ 效果：＋",
    "威力：Ａ（力・器）　対象：敵全体　属性：水＋　効果：＋": "威力：A（力・器） 目标：敌全体 属性：水＋ 效果：＋",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵ランダム6回　属性：闇＋　効果：＋": "威力：S（力・器） 目标：敌随机6次 属性：暗＋ 效果：＋",
    "威力：Ａ（魔or力）　対象：敵全体　属性：氷・風": "威力：A（魔or力） 目标：敌全体 属性：冰・风",
    "威力：Ａ（器or魔）　対象：敵ランダム3回　属性：快楽　効果：HP吸収": "威力：Ａ（器or魔）　目标：敌方随机3次　属性：快乐　效果：吸血",
    "威力：Ｓ（力・速）　対象：敵ランダム4回　属性：＋　効果：＋": "威力：Ｓ（力・速）　目标：敌方随机4次　属性：＋　效果：＋",
    "威力：Ｂ（魔or器）　対象：敵単体　属性：聖　効果：HP吸収・聖弱体": "威力：Ｂ（魔or器）　目标：敌方单体　属性：圣　效果：吸血・圣弱体",
    "威力：Ｓ（魔or器）　対象：敵単体　属性：氷　効果：氷弱体": "威力：Ｓ（魔or器）　目标：敌方单体　属性：冰　效果：冰弱体",
    "威力：Ａ（力or魔）　対象：敵全体　属性：闇＋　効果：＋": "威力：Ａ（力or魔）　目标：敌方全体　属性：暗＋　效果：＋",
    "威力：Ｓ（力or防）　対象：敵単体　属性：＋　効果：＋": "威力：Ｓ（力or防）　目标：敌方单体　属性：＋　效果：＋",
    "威力：Ａ（力or器）　対象：敵全体　属性：＋　効果：即死＋": "威力：Ａ（力or器）　目标：敌方全体　属性：＋　效果：即死＋",
    "威力：Ｓ（力・速）　対象：敵ランダム4回　属性：闇＋　効果：＋": "威力：Ｓ（力・速）　目标：敌方随机4次　属性：暗＋　效果：＋",
    "威力：ＳＳ（力）　対象：敵全体　属性：音波　効果：スタン\r\n空間そのものを揺るがす咆吼で全てを破壊する究極奥義": "威力：ＳＳ（力）　目标：敌方全体　属性：音波　效果：眩晕\r\n以撼动空间的咆哮摧毁一切的终极奥义",
    "啼魔咆吼": "啼魔咆吼",
    "の咆吼が空間を揺るがした！": "的咆吼震动了空间！",
    "威力：ＳＳ（器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：ヌルヌル": "威力：ＳＳ（器）　目标：敌方全体　属性：快乐　效果：滑溜",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵全体": "威力：Ａ（魔or器）　目标：敌方全体",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵ランダム6回　属性：＋　効果：＋": "威力：Ｓ（力）　目标：敌方随机6次　属性：＋　效果：＋",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵ランダム4回　属性：雷＋　効果：＋": "威力：Ｓ（力）　目标：敌方随机4次　属性：雷＋　效果：＋",
    "威力：Ａ（力or魔）　対象：敵単体　属性：闇＋　効果：＋": "威力：Ａ（力or魔）　目标：敌方单体　属性：暗＋　效果：＋",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵単体　属性：聖＋　効果：＋": "威力：Ｓ（力・器）　目标：敌方单体　属性：圣＋　效果：＋",
    "威力：Ｂ（力or器）　対象：敵単体　効果：HP・SP・MP吸収": "威力：Ｂ（力or器）　目标：敌方单体　效果：吸血・吸SP・吸MP",
    "威力：Ｓ（力・器）　対象：敵ランダム6回　属性：聖＋　効果：＋": "威力：Ｓ（力・器）　目标：敌方随机6次　属性：圣＋　效果：＋",
    "威力：ＳＳ（力・器）　対象：敵全体　属性：＋　効果：＋\r\n終末の力を鞭に宿し、敵全てを滅ぼす究極奥義": "威力：ＳＳ（力・器）　目标：敌方全体　属性：＋　效果：＋\r\n凭借末世之力，摧毁所有敌人的终极奥义",
    "黙示の神鞭": "默示的神鞭",
    "は黙示を告げる神の鞭を振るった！": "挥舞着默示的神鞭！",
    "コウモリの群れが空間を包み込む！": "蝙蝠群笼罩了空间！",
    "威力：ＳＳＳ（力or器）　対象：敵ランダム8回　属性：＋　効果：＋\r\n肉体を無数のコウモリに変え周囲を覆い尽くす": "威力：ＳＳＳ（力or器）　目标：敌方随机8次　属性：＋　效果：＋\r\n将肉体转化为无数蝙蝠，覆盖周围的终极奥义",
    "ルナ・オーケストラ": "月亮交响乐团",
    "威力：ＳＳ（力・器）　対象：敵全体　属性：雷＋　効果：＋\r\n逆十字の破壊磁場で全ての敵を滅ぼす短剣究極奥義": "威力：ＳＳ（力・器）　目标：敌方全体　属性：雷＋　效果：＋\r\n以逆十字的破坏磁场摧毁所有敌人的短剑终极奥义",
    "極夜逆十字": "极夜逆十字",
    "は逆十字の斬撃で空間を乱した！": "用逆十字的斩击扰乱了空间！",
    "威力：Ｓ（力・速）　対象：敵単体　属性：雷＋　効果：＋": "威力：Ｓ（力・速）　目标：敌方单体　属性：雷＋　效果：＋",
    "威力：Ａ（力・速）　対象：敵全体　属性：炎＋　効果：＋": "威力：Ａ（力・速）　目标：敌方全体　属性：炎＋　效果：＋",
    "威力：Ｃ（器or精）　対象：敵単体　属性：雷": "威力：Ｃ（器or精）　目标：敌方单体　属性：雷",
    "威力：Ｓ（力・速）　対象：敵単体　属性：聖＋　効果：＋": "威力：Ｓ（力・速）　目标：敌方单体　属性：圣＋　效果：＋",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵単体　効果：身代わり・物理カウンター発動\r\n静かに剣を構え、自分や仲間に攻撃してきた相手を切り裂く秘奥義": "威力：Ｓ（力）　目标：敌方单体　效果：替身・物理反击发动\r\n静静地准备剑，斩断攻击自己和伙伴的敌人的秘奥义",
    "覇光ノ刃・護龍": "霸光之刃・護龙",
    "は静かに剣を構え、精神を集中させた！": "静静地准备剑，集中精神！",
    "の反撃の刃！": "的反击之刃！",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵全体　属性：＋　効果：＋": "威力：Ｓ（力）　目标：敌方全体　属性：＋　效果：＋",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵全体　属性：聖＋　効果：＋": "威力：Ａ（力）　目标：敌方全体　属性：圣＋　效果：＋",
    "威力：ＳＳ（力）　対象：敵単体　属性：炎・風・土・水＋　効果：＋": "威力：ＳＳ（力）　目标：敌方单体　属性：炎・风・土・水＋　效果：＋",
    "威力：ＳＳ（力）　対象：敵全体　属性：聖＋　効果：天使特攻＋\r\n全ての天使を塵へと還す究極の魔導奔流": "威力：ＳＳ（力）　目标：敌方全体　属性：圣＋　效果：天使特攻＋\r\n将所有天使化为尘土的终极魔导奔流",
    "威力：Ｓ（力・速・器・魔）　対象：敵全体　属性：炎・風・土・水　効果：使用者強化\r\n四精霊を同時に召喚する究極奥義": "威力：Ｓ（力・速・器・魔）　目标：敌全体　属性：炎・风・土・水　效果：使用者强化\r\n同时召唤四精灵的终极奥义",
    "四精霊同時召喚": "同时召唤四精灵",
    "は四精霊を同時に召喚した！": "同时召唤了四精灵！",
    "自己付与 ステート=375": "自我附加 状态=375",
    "創世の女神イリアス": "创世女神伊莉雅斯",
    "は女神イリアスを召喚した！": "召唤了女神伊莉雅斯！",
    "自己付与 ステート=376": "自我附加 状态=376",
    "威力：ＳＳ（力）　対象：敵単体　属性：＋　効果：天使特攻＋": "威力：ＳＳ（力）　目标：敌单体　属性：＋　效果：天使特攻＋",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵全体　属性：闇＋　効果：＋": "威力：Ａ（力）　目标：敌全体　属性：暗＋　效果：＋",
    "威力：ＳＳ（器）　対象：敵全体": "威力：ＳＳ（器）　目标：敌全体",
    "次元断": "次元断",
    "の剣閃が次元を裂く！": "剑闪切开了次元！",
    "魔王殺しの剣": "魔王杀手之剑",
    "の剣が魔王を滅ぼす！": "剑消灭了魔王！",
    "威力：ＳＳＳ（器or精）　対象：敵全体　属性：永劫\r\n全ての原初を創造する究極の爆発": "威力：ＳＳＳ（器or精）　目标：敌全体　属性：永劫\r\n创造一切原初的终极爆炸",
    "ビッグバン": "大爆炸",
    "は原初の波動で創世を導いた！": "以原初波动引导了创世！",
    "威力：ＳＳＳ（力or魔）　対象：敵全体　属性：終焉\r\n全ての終末を導く究極の爆発": "威力：ＳＳＳ（力or魔）　目标：敌全体　属性：终焉\r\n引导一切终末的终极爆炸",
    "ビッグクランチ": "大崩溃",
    "は破滅の波動で終末を導いた！": "以毁灭波动引导了终末！",
    "威力：ＳＳＳ（器）　対象：敵全体　属性：ナノ": "威力：ＳＳＳ（器）　目标：敌全体　属性：纳诺",
    "システム：シルフV2": "系统：西尔夫V2",
    "はシステム：シルフV2を作動させた！": "启动了系统：西尔夫V2！",
    "ノーム/ガイアGH": "地灵/盖亚GH",
    "はノーム/ガイアGHを作動させた！": "启动了地灵/盖亚GH！",
    "ウンディーネレーザー穿式": "优迪娜激光穿式",
    "はウンディーネレーザー穿式を作動させた！": "启动了优迪娜激光穿式！",
    "サラマンダー終式カノン": "萨拉曼德终式加农",
    "はサラマンダー終式カノンを作動させた！": "启动了萨拉曼德终式加农！",
    "十字に切りつける剣技": "斩击交叉的剑技",
    "クロスブレード": "十字刃",
    "は十字の斬撃を繰り出した！": "发出了十字斩击！",
    "聖なる力で斬りつける剣技": "以神圣力量斩击的剑技",
    "ヴァンクィッシング": "征服之剑",
    "は聖なる斬撃を繰り出した！": "发出了神圣斩击！",
    "仲間全体の全能力をアップする": "提升全体队友的所有能力",
    "エミネントフォース": "卓越之力",
    "はエミネントフォースを発動した！": "发动了卓越之力！",
    "敵全体の全能力をダウンさせる": "降低敌全体的所有能力",
    "シャドーフォース": "暗影之力",
    "はシャドーフォースを発動した！": "释放了暗影之力！",
    "特殊な呼吸で使用者のHPを回復する": "使用特殊呼吸恢复使用者的HP",
    "カームブレス": "镇静之息",
    "は呼吸を整えた……": "整理了呼吸……",
    "深い瞑想で使用者のHPを全回復する": "通过深度冥想完全恢复使用者的HP",
    "メディテーション": "冥想",
    "威力：ＳＳ（魔or器）　対象：敵ランダム5回　属性：快楽　効果：恍惚\r\n魔法の槍で快感を与え、さらに心を奪う奥義": "威力：SS（魔or器） 目标：敌方随机5次 属性：快感 效果：陶醉\r\n用魔法之枪带来快感，进一步夺取心灵的奥义",
    "は魔法の槍を投擲した！": "投掷了魔法之枪！",
    "ロギン": "罗金",
    "はロギンを唱えた！": "唱出了罗金！",
    "ファル・ロギン": "法尔·罗金",
    "はファル・ロギンを唱えた！": "唱出了法尔·罗金！",
    "アルスイーサ": "阿尔苏伊萨",
    "はアルスイーサを唱えた！": "唱出了阿尔苏伊萨！",
    "対象：使用者　効果：魔力・器用さアップ\r\n使用者の魔力と器用さをアップする": "目标：使用者 效果：魔力和灵巧提升\r\n提升使用者的魔力和灵巧",
    "リスティル": "利斯蒂尔",
    "はリスティルを発動した！": "释放了利斯蒂尔！",
    "対象：味方単体　効果：全能力大アップ\r\n魔王の力を引き出し、味方単体の全能力を大幅に上げる": "目标：友方单体 效果：全能力大幅提升\r\n释放魔王之力，大幅提升友方单体的所有能力",
    "グリマギルデ": "格里玛吉尔德",
    "はグリマギルデを発動した！": "释放了格里玛吉尔德！",
    "敵全体を恍惚状態にする魔法": "使敌方全体进入陶醉状态的魔法",
    "ファル・ラプチャ": "法尔·拉普查",
    "はファル・ラプチャを唱えた！": "唱出了法尔·拉普查！",
    "敵全体を敏感状態にする魔法": "使敌方全体进入敏感状态的魔法",
    "センシブ": "敏感",
    "はセンシブを唱えた！": "唱出了敏感！",
    "敵全体の強化効果を解除する魔技": "解除敌方全体的增益效果的魔技",
    "イーサグン": "伊萨滚",
    "はイーサグンを唱えた！": "唱出了伊萨滚！",
    "味方全体の弱化効果を解除する": "解除友方全体的削弱效果",
    "イーサフニ": "伊萨芙尼",
    "はイーサフニを唱えた！": "唱出了伊萨芙尼！",
    "威力：ＳＳ（器or魔）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：恍惚・誘惑・絶頂\r\n極大の快感で昇天させる夢魔の奥義": "威力：SS（器or魔） 目标：敌方单体 属性：快感 效果：陶醉・诱惑・极乐\r\n用极大的快感让对方昇天的梦魔奥义",
    "ユビキタス・ラヴ": "普遍的爱",
    "は夢の快楽奥義を放った！": "释放了梦幻快感的奥义！",
    "威力：ＳＳ（器or魔）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：恍惚\r\n果てなき夢の国へと誘う夢魔奥義": "威力：SS（器or魔） 目标：敌方全体 属性：快感 效果：陶醉\r\n引领到无尽梦境的梦魔奥义",
    "が見せる快楽の夢……": "展现的快感之梦……",
    "味方単体のHPを回復する魔法": "恢复友方单体的HP的魔法",
    "イリスペタル": "伊莉丝佩塔尔",
    "はイリスペタルを唱えた！": "唱出了伊莉丝佩塔尔！",
    "仲間単体の精力が高まり、攻撃力がアップする": "提高队友个体的精力，增加攻击力",
    "エルダブルム": "埃尔德布鲁姆",
    "はエルダブルムを唱えた！": "施放了埃尔德布鲁姆！",
    "対象：味方単体　効果：防御力・精神力アップ\r\n仲間単体の忍耐が高まり、防御力と精神力がアップする": "目标：友方个体　效果：防御力・精神力提升\r\n提高队友个体的耐力，增加防御力和精神力",
    "ネリネブルム": "涅丽涅布鲁姆",
    "はネリネブルムを唱えた！": "施放了涅丽涅布鲁姆！",
    "仲間単体の器用さがアップする": "提高队友个体的灵巧度",
    "サフラブルム": "萨弗拉布鲁姆",
    "はサフラブルムを唱えた！": "施放了萨弗拉布鲁姆！",
    "対象：敵単体　効果：恍惚\r\n敵1人を中確率で恍惚状態にする": "目标：敌方个体　效果：恍惚\r\n以中概率使敌方一人进入恍惚状态",
    "チャーム": "魅惑",
    "はチャームを唱えた！": "施放了魅惑！",
    "闇を裁く閃光の鉄槌が、悪しき者どもを貫く！": "闪光的铁锤裁决黑暗，贯穿邪恶之人！",
    "威力：４Ｓ（魔）　対象：敵全体　属性：雷・聖\r\n敵全員に憤怒の雷撃を撃ち落とす異世界の光属性最強魔法": "威力：４Ｓ（魔）　目标：敌全体　属性：雷・圣\r\n在异世界释放愤怒的雷电打击，是最强的光属性魔法",
    "シャイニングレイジ": "闪耀之怒",
    "はシャイニングレイジを唱えた！": "施放了闪耀之怒！",
    "対象：使用者　効果：全状態異常・弱化解除\r\n使用者の状態異常および弱化効果を解除する": "目标：使用者　效果：解除所有异常状态和削弱效果\r\n解除使用者的所有异常状态和削弱效果",
    "リフレッシュ": "恢复",
    "はリフレッシュした！": "进行了恢复！",
    "対象：味方単体　効果：消費MP・SPなし\r\n3ターンの間、消費MPおよびSPが0になる": "目标：友方个体　效果：消耗MP・SP为0\r\n在3回合内，消耗的MP和SP为0",
    "セットサークル": "设置循环",
    "はセットサークルを発動した！": "发动了设置循环！",
    "仲間全員の器用さがアップする": "提高所有队友的灵巧度",
    "サフラブルム・アルダ": "萨弗拉布鲁姆・阿尔达",
    "はサフラブルム・アルダを唱えた！": "施放了萨弗拉布鲁姆・阿尔达！",
    "対象：敵単体　効果：全能力ダウン\r\n敵単体の全能力がダウンする": "目标：敌方个体　效果：全能力下降\r\n使敌方个体的所有能力下降",
    "ストレリイーザ": "斯特雷利扎",
    "はストレリイーザを唱えた！": "施放了斯特雷利扎！",
    "対象：敵全体　効果：速攻・恍惚・誘惑・スタン\r\n全身から溢れる魅力により、敵全体の心を乱す": "目标：敌全体　效果：速攻・恍惚・诱惑・眩晕\r\n通过全身散发的魅力，扰乱敌全体的心智",
    "テンプテーション": "诱惑",
    "はテンプテーションを発動した！": "发动了诱惑！",
    "威力：Ｓ（魔or器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：敏感\r\n敵全体を愛撫し、快楽に浸らせる夢魔奥義": "威力：Ｓ（魔or器）　目标：敌全体　属性：快乐　效果：敏感\r\n抚摸敌全体，使其沉浸在快乐之中的梦魔奥义",
    "プライスオブシナー": "罪人的代价",
    "は連続淫技を繰り出した！": "连续施展淫技！",
    "対象：味方全体　効果：器用さ・素早さアップ\r\n味方全体の器用さと素早さをアップさせる淫技": "目标：友方全体　效果：灵巧度・敏捷度提升\r\n提升友方全体的灵巧度和敏捷度的淫技",
    "パッションビート": "激情节拍",
    "はパッションビートを発動した！": "发动了激情节拍！",
    "対象：使用者　効果：器用さアップ・淫技強化\r\n使用者の器用さがアップし、高揚状態となる": "目标：使用者　效果：灵巧度提升・淫技强化\r\n提升使用者的灵巧度，进入高涨状态",
    "自信過剰": "过度自信",
    "の溢れ出る自信！": "充满自信！",
    "ブルムカール・アルダ": "布鲁姆卡尔·阿尔达",
    "はブルムカール・アルダを発動した！": "发动了布鲁姆卡尔·阿尔达！",
    "威力：ＳＳ（魔）　対象：敵単体　属性：闇　効果：即死\r\n仇なす宿敵を運命ごと断ち切り惨殺する闇属性斬攻撃": "威力：SS（魔） 目标：敌方单体 属性：暗 效果：即死\r\n斩击，断绝宿敌的命运并残忍地杀死",
    "ヒーローキリング": "英雄杀戮",
    "はヒーローキリングを発動した！": "发动了英雄杀戮！",
    "威力：ＳＳ（魔）　対象：敵全体　属性：炎\r\n星を食らう壊滅が焼き尽くす、異世界の炎属性最強魔法": "威力：SS（魔） 目标：敌方全体 属性：炎\r\n吞噬星辰的毁灭性炎属性最强魔法",
    "メテオエクリプス": "流星日食",
    "はメテオエクリプスを発動した！": "发动了流星日食！",
    "威力：ＳＳＳ（魔）　対象：敵全体\r\n膨大な魔力を放出し全てを跡形もなく消し去る破壊光線": "威力：SSS（魔） 目标：敌方全体\r\n释放巨大魔力将一切彻底消灭的破坏光线",
    "ワールドブレイカー": "世界破坏者",
    "はワールドブレイカーを発動した！": "发动了世界破坏者！",
    "対象：敵全体　効果：速攻・沈黙・魔力ダウン\r\n敵全体の「舌」を封じ、魔法の詠唱を阻害する": "目标：敌方全体 效果：速攻・沉默・魔力下降\r\n封住敌方全体的“舌头”，阻碍魔法咏唱",
    "封舌の札": "封舌符咒",
    "は封舌の札を使った！": "使用了封舌符咒！",
    "対象：敵全体　効果：速攻・攻撃力・器用さダウン\r\n敵全体の「手」を封じ、手を使った攻撃を阻害する": "目标：敌方全体 效果：速攻・攻击力・灵巧下降\r\n封住敌方全体的“手”，阻碍使用手进行攻击",
    "縛手の札": "缚手符咒",
    "は縛手の札を使った！": "使用了缚手符咒！",
    "対象：敵全体　効果：速攻・スタン・素早さダウン\r\n敵全体の「足」を封じ、足を使った行動を阻害する": "目标：敌方全体 效果：速攻・眩晕・敏捷下降\r\n封住敌方全体的“脚”，阻碍使用脚进行行动",
    "固足の札": "固足符咒",
    "は固足の札を使った！": "使用了固足符咒！",
    "鋭い拳の一撃が、相手の本性を貫く！": "锐利的拳头一击，洞察对方的本质！",
    "威力：Ａ（力・速）　対象：敵単体　効果：亜人・淫魔特攻\r\n力強い拳で、幻影や嘘の姿を打ち崩す格闘技": "威力：A（力・速） 目标：敌方单体 效果：亚人・淫魔特攻\r\n用强大的拳头打破幻影和谎言的格斗技术",
    "夢くずし": "破梦",
    "は夢くずしを放った！": "放出了破梦！",
    "威力：Ｓ（力・速）　対象：敵単体　効果：物理カウンター発動": "威力：S（力・速） 目标：敌方单体 效果：物理反击",
    "相手の攻撃を食らいつつ、クロスカウンターを叩き込む奥義": "在承受对方攻击的同时，施展交叉反击的绝技",
    "クロスカウンター": "交叉反击",
    "はカウンター体勢に入った……": "进入了反击姿势……",
    "のクロスカウンター！": "的交叉反击！",
    "体を休め、SPを回復する": "休息一下，回复SP",
    "休息": "休息",
    "は静かに体を休めた……": "静静地休息了一下……",
    "辺りに巣食う悪霊が、怨嗟の言葉を輪唱する！": "周围弥漫着恶灵，回响着怨嗟之言！",
    "威力：Ｓ（魔or器）　対象：敵全体　属性：闇\r\n周囲の邪気を呼び寄せ、一斉に声を上げさせる陰陽術": "威力：S（魔or器） 目标：敌方全体 属性：暗\r\n召唤周围的邪气，一起发出声音的阴阳术",
    "黒のやまびこ": "黑暗的回声",
    "は黒のやまびこを放った！": "放出了黑暗的回声！",
    "追加アニメ 879,880": "附加动画 879,880",
    "巨大な鉄砲水が、どこからか押し寄せる！": "巨大的洪水从某处涌来！",
    "大波を呼びよせ、敵を押し流す陰陽術": "召唤巨浪，冲走敌人的阴阳术",
    "龍呑み大水": "龙吞大水",
    "は龍呑み大水を放った！": "释放了龙吞大水！",
    "特大の鬼火が、地獄から吹き上がる！": "特大的鬼火从地狱中喷薄而出！",
    "威力：Ｓ（魔or器）　対象：敵全体　属性：炎\r\n炎の大柱を召喚し、敵を焼き焦がす陰陽術": "威力：S（魔或器） 目标：敌全体 属性：炎\r\n召唤炎之巨柱，将敌人烧成灰烬的阴阳术",
    "禍ツ鬼火": "祸灾鬼火",
    "は禍ツ鬼火を放った！": "释放了祸灾鬼火！",
    "追加アニメ 882": "附加动画 882",
    "法術が呪いの網となって敵を捕らえる！": "法术化为诅咒之网，捕捉敌人！",
    "対象：敵全体　効果：暗闇・沈黙・麻痺・スタン　効果：速攻\r\n妖魔狩人の編み出した、鬼を縛るための小さな魔法陣": "目标：敌全体 效果：黑暗·沉默·麻痹·眩晕 效果：速攻\r\n妖魔猎人创造的用于束缚鬼的小魔法阵",
    "呪鬼の檻": "咒鬼之笼",
    "は呪鬼の檻を放った！": "释放了咒鬼之笼！",
    "殺気を含んだ毒気が、辺りへ充満していく！": "充满杀气的毒气弥漫开来！",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵全体　属性：バイオ　効果：亜人・淫魔・妖狐特攻\r\n濃く重い瘴気を放ち、人ならざる者を一網打尽にする": "威力：A（魔或器） 目标：敌全体 属性：生化 效果：亚人·淫魔·妖狐特攻\r\n释放浓重的瘴气，将非人类生物一网打尽",
    "妖魔殺しの息": "妖魔杀手之息",
    "は妖魔殺しの息を放った！": "释放了妖魔杀手之息！",
    "威力：Ｂ（魔or器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：混乱・敏感・恍惚・誘惑\r\n敵全体に劣情を及ぼさせる催淫術": "威力：B（魔或器） 目标：敌全体 属性：快乐 效果：混乱·敏感·恍惚·诱惑\r\n对敌全体施展催淫术，引发淫乱的魔法",
    "蕩天の霧": "荡天之雾",
    "は蕩天の霧を放った！": "释放了荡天之雾！",
    "属性耐性を無視する異世界の攻撃魔法": "无视属性耐性的异世界攻击魔法",
    "エル・ピリオド": "El・Period",
    "はエル・ピリオドを唱えた！": "唱出了El・Period！",
    "対象：使用者　効果：攻撃力・魔力アップ・器用さ\r\n5ターンの間、攻撃力・魔力・器用さがアップする": "目标：使用者 效果：攻击力·魔力提升·灵巧\r\n在5回合内，提升攻击力、魔力和灵巧",
    "ホットリミット": "Hot Limit",
    "はホットリミットを唱えた！": "唱出了Hot Limit！",
    "対象：使用者　効果：精神系状態異常無効化\r\n5ターンの間、混乱・睡眠・快楽状態異常を無効化する": "目标：使用者 效果：精神系状态异常无效化\r\n在5回合内，免疫混乱、睡眠和快乐状态异常",
    "クールカーム": "Cool Calm",
    "はクールカームを唱えた！": "唱出了Cool Calm！",
    "対象：使用者　効果：回避率特大アップ\r\n5ターンの間、回避率が90%になる": "目标：使用者 效果：回避率特大提升\r\n在5回合内，回避率提升至90%",
    "シルフストーム": "Sylph Storm",
    "はシルフストームを唱えた！": "唱出了Sylph Storm！",
    "対象：使用者　効果：「剣技」「銃技」「黒魔法」速攻\r\n5ターンの間、特定の武技や魔法が速攻発動する": "目标：使用者 效果：「剑技」「枪技」「黑魔法」速攻\r\n在5回合内，特定的武技和魔法会迅速发动",
    "ボルテクステップ": "Vortex Step",
    "はボルテクステップを唱えた！": "唱出了Vortex Step！",
    "対象：使用者　効果：HP・SP・MP自動回復\r\n10ターンの間、HP・SP・MPが大幅に自動回復していく": "目标：使用者 效果：HP·SP·MP自动回复\r\n在10回合内，大幅度自动回复HP、SP和MP",
    "ヘル・ブレイク": "Hell Break",
    "はヘル・ブレイクを唱えた！": "唱出了Hell Break！",
    "対象：使用者　効果：最大HP・最大MPアップ・快楽半減\r\n10ターンの間、最大HPとMPが上昇し快楽ダメージ半減": "目标：使用者 效果：最大HP·最大MP提升·快乐减半\r\n在10回合内，最大HP和MP提升，快乐伤害减半",
    "フローズン": "Frozen",
    "はフローズンを唱えた！": "唱出了Frozen！",
    "順番発動 5824,5825": "顺序发动 5824,5825",
    "連続用：フローズン1": "连续用：Frozen1",
    "連続用：フローズン2": "连续用：冰冻2",
    "対象：使用者　効果：消費MP・SP半減\r\n10ターンの間、消費MPとSPが半減する": "对象：使用者　效果：消耗MP・SP减半\r\n在10回合内，消耗的MP和SP减半",
    "シルフトリック": "西尔芙特技",
    "はシルフトリックを唱えた！": "唱出了西尔芙特技！",
    "対象：使用者　効果：魔法絶対回避。拘束無効\r\n10ターンの間、魔法を確実に回避し拘束無効": "对象：使用者　效果：魔法绝对回避。束缚无效\r\n在10回合内，确保回避魔法并免疫束缚",
    "ライジング": "升腾",
    "はライジングを唱えた！": "唱出了升腾！",
    "対象：味方単体　効果：HP": "对象：友方单体　效果：HP",
    "小回復・快楽状態耐性無効\r\n特殊なドロップでHPとMPを回復、しばらく快楽状態耐性を無効化": "小恢复・快乐状态耐性无效\r\n通过特殊掉落恢复HP和MP，并暂时无视快乐状态耐性",
    "ランパスドロップ": "兰帕斯之珠",
    "はランパスドロップを与えた！": "给予了兰帕斯之珠！",
    "威力：Ａ（全）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：HP吸収・拘束\r\n敵単体に魔性の髪を絡み付かせ、拘束する魔技": "威力：Ａ（全）　对象：敌方单体　属性：快乐　效果：吸血・束缚\r\n用魔性的头发缠绕住敌方单体，束缚敌人的魔术",
    "呪髪": "诅咒之发",
    "の髪が相手に絡み、動きを封じた！": "的头发缠住了对手，封锁了动作！",
    "威力：Ａ（全）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：HP吸収・拘束\r\n敵全体に魔性の髪を絡み付かせ、拘束する魔技": "威力：Ａ（全）　对象：敌方全体　属性：快乐　效果：吸血・束缚\r\n用魔性的头发缠绕住敌方全体，束缚敌人的魔术",
    "呪髪・流": "诅咒之发・流",
    "恍惚の花粉を撒き散らしながらアルラウネフォームに変化する": "撒播着恍惚的花粉，变成了阿露娜形态",
    "アルラウネフォーム": "阿露娜形态",
    "自己付与 ステート=452": "自我施加 状态=452",
    "荒れ狂いながらビーストフォームに変化する": "在狂暴中变成了兽形态",
    "ビーストフォーム": "兽形态",
    "自己付与 ステート=453": "自我施加 状态=453",
    "粘液を浸食させながらジェルフォームに変化する": "浸蚀粘液的同时变成了凝胶形态",
    "ジェルフォーム": "凝胶形态",
    "自己付与 ステート=454": "自我施加 状态=454",
    "威力：Ｓ（力）　対象：敵単体　効果：物理カウンター発動\r\n相手の攻撃を無効化し、カウンターを叩き込む万能剣士の奥義": "威力：Ｓ（力）　对象：敌方单体　效果：物理反击发动\r\n无视对方的攻击，进行反击的万能剑士绝技",
    "フラッシュカウンター": "闪光反击",
    "は必殺のカウンターを繰り出した！": "发动了必杀的反击！",
    "威力：Ｓ（力・速）　対象：敵ランダム6回\r\n力を合わせて乱撃を繰り出すベルとリラの合体奥義": "威力：Ｓ（力・速）　对象：敌方随机6次\r\n合力进行乱击的贝尔和莉拉的合体绝技",
    "マギ・ユナイト": "魔技·夜鸟",
    "達は合体奥義を繰り出した！": "发动了合体绝技！",
    "威力：Ｓ（魔）　対象：敵全体　属性：快楽・音波　効果：敏感・恍惚・誘惑\r\n敵全体の精神を乱すミュゼットの洗脳奥義": "威力：Ｓ（魔）　对象：敌方全体　属性：快乐・音波　效果：敏感・恍惚・诱惑\r\n扰乱敌方全体精神的缪兹特洗脑绝技",
    "有翼魔の祝福": "有翼魔的祝福",
    "は有翼魔の祝福を発動した！": "发动了有翼魔的祝福！",
    "対象：使用者　効果：最大HP・攻撃力大アップ・剣技二連続発動\r\n秘められた力を解放し、暴走状態となる": "对象：使用者　效果：最大HP・攻击力大提升・剑技连续发动\r\n释放潜藏的力量，进入暴走状态",
    "バーサーク": "狂战士",
    "の秘められた力が暴走する！": "的潜藏力量暴走了！",
    "順番発動 3244,3245": "顺序发动 3244,3245",
    "威力：ＳＳ（器or魔）　対象：敵ランダム8回　属性：快楽　効果：拘束・恍惚\r\n尻尾を乱舞させ快楽の渦に巻き込む秘奥義": "威力：ＳＳ（器or魔）　对象：敌方随机8次　属性：快乐　效果：束缚・恍惚\r\n挥舞尾巴，卷入快乐的漩涡的秘奥义",
    "欲望の尻尾包み": "欲望之尾包裹",
    "は無数の尻尾を乱舞させた！": "无数的尾巴翩翩起舞！",
    "対象：敵全体　効果：速攻・スタン": "目标：敌全体　效果：速攻・眩晕",
    "敵全体をスタンさせる": "使敌全体陷入眩晕状态",
    "スクリーム": "尖叫",
    "はターサのアシストを頼った！": "依靠塔莎的协助！",
    "対象：敵全体　効果：速攻・素早さ大ダウン": "目标：敌全体　效果：速攻・敏捷大减",
    "敵全体の素早さを大幅にダウンさせる": "大幅度降低敌全体的敏捷度",
    "私を忘れないで…": "请不要忘记我……",
    "対象：使用者　効果：速攻・SP大回復・聖属性付加": "目标：使用者　效果：速攻・SP大回复・附加圣属性",
    "10ターンの間、SPが大幅に自動回復し聖属性を付加": "在10回合内，大幅度自动回复SP并附加圣属性",
    "サービスフォーユー": "为您提供服务",
    "対象：使用者　効果：速攻・全能力・命中率アップ": "目标：使用者　效果：速攻・全能力・命中率提升",
    "5ターンの間、全能力および命中率がアップする": "在5回合内，全能力和命中率提升",
    "ハミング": "哼唱",
    "対象：使用者　効果：速攻・会心・会心ダメージアップ": "目标：使用者　效果：速攻・会心・会心伤害提升",
    "5ターンの間、会心率と会心ダメージが大幅にアップする": "在5回合内，会心率和会心伤害大幅度提升",
    "幸運のキス": "幸运之吻",
    "対象：使用者　効果：鎌技速攻・発動回数・回避率アップ": "目标：使用者　效果：镰刀技速攻・触发次数・回避率提升",
    "フォーム覚醒により使用者を大幅に強化する": "通过形态觉醒大幅度强化使用者",
    "処刑執行": "执行处刑",
    "の鎧の形状が変化する！": "的盔甲形状发生变化！",
    "対象：使用者　効果：格闘威力・カウンター率大アップ": "目标：使用者　效果：格斗威力・反击率大幅度提升",
    "鬼牙解放": "鬼牙解放",
    "の腕の刃が形を変える！": "的手臂刃变形了！",
    "対象：使用者　効果：剣技威力・会心率大アップ": "目标：使用者　效果：剑技威力・会心率大幅度提升",
    "神殺ノ枝": "神杀之枝",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵単体　属性：快楽・闇　効果：拘束・HP吸収\r\n魔力の鎖で敵を拘束し、精気を搾り取る": "威力：Ａ（魔or器）　目标：敌单体　属性：快感・暗　效果：束缚・吸血\r\n用魔力的锁链束缚敌人，吸取精气",
    "ドレインチェーン": "吸血链",
    "の黒い鎖が絡みつく！": "的黑色锁链缠绕住了！",
    "時止め": "时间停止",
    "時間停止 3": "时间停止 3",
    "必殺技 1": "必杀技 1",
    "にエナジーが吸われていく！": "被能量吸取！",
    "キスを交わす基本淫技": "基本淫技之吻交换",
    "キッス": "吻",
    "は甘いキスを交わした！": "交换了甜蜜的吻！",
    "胸を攻める淫技": "攻击胸部的淫技",
    "バスト": "胸部",
    "は相手の胸を愛撫した！": "抚摸对方的胸部！",
    "威力：Ｅ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：素早さダウン\r\nお尻を攻める基本淫技": "威力：Ｅ（器）　目标：敌单体　属性：快感　效果：敏捷度降低\r\n基本淫技之攻击臀部",
    "は相手のお尻を愛撫した！": "爱抚对方的屁股！",
    "威力：Ｄ（器）　対象：敵単体　属性：快楽": "威力：D（器） 目标：敌方单体 属性：快乐",
    "アソコを攻める基本淫技": "攻击对方的基本淫技",
    "ヴァッジ": "阴部",
    "は相手のアソコを愛撫した！": "爱抚对方的阴部！",
    "挿入し腰を振る淫技": "插入并摇动腰部的淫技",
    "ピストン": "活塞",
    "はピストンを繰り出した！": "猛烈地进行活塞运动！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵単体　属性：快楽": "威力：A（器） 目标：敌方单体 属性：快乐",
    "挿入し激しく腰を振る強力な淫技": "插入并猛烈地摇动腰部的强力淫技",
    "ダブルピストン": "双重活塞",
    "はダブルピストンを繰り出した！": "进行双重活塞运动！",
    "対象：敵全体　効果：敏感・友好度小アップ\r\nムードを高め敵全体を敏感にする話術": "目标：敌方全体 效果：敏感・友好度小幅提升\r\n通过增加气氛使敌方全体变得敏感的话术",
    "甘い言葉": "甜言蜜语",
    "は甘い言葉を囁いた！": "低声细语着甜言蜜语！",
    "クロッチ": "裤裆",
    "スウィング": "摆动",
    "はスウィングを繰り出した！": "猛烈地进行摆动！",
    "挿入し強く腰を振る強力な淫技": "插入并强烈地摇动腰部的强力淫技",
    "ヘヴィスウィング": "重摆",
    "はヘヴィスウィングを繰り出した！": "进行重摆运动！",
    "相手を激しく攻める強力な淫技": "猛烈地攻击对方的强力淫技",
    "ディバウアー": "解放",
    "はディバウアーを繰り出した！": "进行解放运动！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵全体　属性：快楽\r\n敵全員を攻める強力な淫技": "威力：A（器） 目标：敌方全体 属性：快乐\r\n攻击所有敌人的强力淫技",
    "プライスオブハレム": "哈雷姆的代价",
    "はプライスオブハレムを繰り出した！": "进行哈雷姆的代价运动！",
    "トーク": "交谈",
    "は会話でムードを高めた！": "通过对话增加气氛！",
    "威力：Ｅ（器）　対象：敵単体　属性：快楽\r\n相手に挿入する基本淫技": "威力：E（器） 目标：敌方单体 属性：快乐\r\n插入对方的基本淫技",
    "は相手のアソコを突いた！": "戳击对方的阴部！",
    "下半身に力をこめて相手を強く突く淫技": "用下半身的力量猛烈地戳击对方的淫技",
    "バッシュ": "重击",
    "は相手のアソコを激しく突いた！": "猛烈地戳击对方的阴部！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵単体　属性：快楽・聖　効果：暗闇\r\n聖なる属性を宿したピストンで攻撃する淫技": "威力：B（器） 目标：敌方单体 属性：快乐・圣 效果：黑暗\r\n用带有神圣属性的活塞攻击的淫技",
    "ホーリーセクロス": "圣十字",
    "はホーリーセクロスを繰り出した！": "进行圣十字运动！",
    "挿入した相手の内部に聖なる闘気を送り込む奥義": "向插入的对方内部注入神圣的斗气的绝学",
    "グランドセクロス": "大圣十字",
    "はグランドセクロスを繰り出した！": "进行大圣十字运动！",
    "威力：Ｓ（器）　対象：敵単体　属性：快楽・闇\r\n挿入した相手の内部に闇の闘気を送り込む奥義": "威力：Ｓ（器）　目标：敌单体　属性：快乐・暗\r\n将黑暗的战气注入插入对象的内部的奥义",
    "快楽による処刑を執行する奥義": "执行快乐处刑的奥义",
    "性の処刑執行": "性的处刑执行",
    "は快楽処刑を行った！": "进行了快乐处刑！",
    "対象：使用者　効果：「淫技」連続発動\r\n超スピードにより淫技が連続で発動する": "目标：使用者　效果：连续发动「淫技」\r\n通过超高速连续发动淫技",
    "ヴァギナクイッケン": "阴道快速剥离",
    "はヴァギナクイッケンを発動した！": "发动了阴道快速剥离！",
    "威力：Ｓ（力or魔）　対象：敵ランダム8回\r\n超スピードにより斬撃を乱舞させる鎌奥義": "威力：Ｓ（力or魔）　目标：敌随机8次\r\n通过超高速使镰刀乱舞的奥义",
    "死刑執行の構え": "死刑执行的架势",
    "は死刑執行の構えを取った！": "摆出了死刑执行的架势！",
    "防御力を無視するパワフルな手淫奥義": "无视防御力的强力手淫奥义",
    "ピアーシングアタック": "穿刺攻击",
    "はピアーシングアタックを繰り出した！": "发动了穿刺攻击！",
    "対象：使用者　効果：通常攻撃2連続発動・威力アップ\r\n憤怒の力により通常攻撃が連続で発動、威力も大幅に増加": "目标：使用者　效果：普通攻击连续2次发动・威力提升\r\n通过愤怒之力连续发动普通攻击，威力大幅提升",
    "アドレナリンラッシュ": "肾上腺素冲击",
    "はアドレナリンラッシュを発動した！": "发动了肾上腺素冲击！",
    "逆切れし物理攻撃に対し強力なカウンターを叩き込む": "对物理攻击反击强力的逆切",
    "逆切れ": "逆切",
    "は逆切れした！": "发生了逆切！",
    "の逆切れ！": "的逆切！",
    "威力：Ｓ（魔or器）　対象：敵全体　属性：快楽・闇　効果：拘束・HP吸収\r\n魔力の鎖で敵をまとめて拘束し搾り尽くす奥義": "威力：Ｓ（魔or器）　目标：敌全体　属性：快乐・暗　效果：束缚・吸血\r\n用魔力之链束缚并榨干敌人的奥义",
    "姉さんの悪夢": "姐姐的噩梦",
    "の黒い鎖が周囲一帯に広がった！": "黑色的链条扩散到周围！",
    "はスクリームを放った！": "放出了尖叫声！",
    "対象：敵全体　効果：素早さ大ダウン": "目标：敌全体　效果：速度大减",
    "は私を忘れないで…を放った！": "放出了「请不要忘记我」！",
    "対象：味方単体　効果：SP大回復・聖属性付加": "目标：友方单体　效果：SP大回复・附加圣属性",
    "はサービスフォーユーを振りまいた！": "撒下了「为你服务」！",
    "対象：味方単体　効果：全能力・命中率アップ": "目标：友方单体　效果：全能力・命中率提升",
    "はハミングを放った！": "放出了「哼唱」！",
    "対象：味方単体　効果：会心・会心ダメージアップ": "目标：友方单体　效果：会心・会心伤害提升",
    "は幸運のキスを振りまいた！": "撒下了「幸运之吻」！",
    "威力：ＳＳ（力・器）　対象：敵ランダム1体　属性：闇・快楽\r\n相手を選ばずに放たれる闇と快楽の一閃": "威力：ＳＳ（力・器）　目标：敌随机1体　属性：暗・快乐\r\n放出无所选的暗与快乐的一闪",
    "全力蕩弓": "全力挥弓",
    "は全力蕩弓を放った！": "放出了全力挥弓！",
    "威力：Ｓ（器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：絶頂・HP吸収\r\n餌をまとめて平らげるサキュバスの食事": "威力：Ｓ（器）　目标：敌全体　属性：快乐　效果：高潮・吸血\r\n魅魔的饭食，将猎物一起吞噬",
    "まとめて食べてあげる": "一起吃掉吧",
    "は吸精による食事を行った！": "进行了吸精食事！",
    "威力：Ｓ（魔or精）　対象：敵全体　属性：快楽・聖　効果：昇天\r\n天国の悦びを味わわせ昇天させる快楽魔法": "威力：Ｓ（魔or精）　目标：敌全体　属性：快乐・圣　效果：昇天\r\n让对方尝试天国的愉悦并昇天的快乐魔法",
    "アビスヘブン": "深渊天堂",
    "はアビスヘブンを唱えた！": "施放了深渊天堂！",
    "対象：敵全体　効果：効果：MP吸収・防御/精神ダウン・睡眠\r\n魔力を込めた瞳で凝視し、精気を一気に奪い取る": "目标：敌全体　效果：吸取MP/防御/精神降低/睡眠\r\n凝视着充满魔力的眼睛，一口气夺取精气",
    "虚脱の魔眼": "虚脱之魔眼",
    "対象：敵全体　効果：ミニマム・スロウ・失禁\r\n魔王ベビゼラが用いたという悪夢の魔技": "目标：敌全体　效果：缩小/减速/失禁\r\n魔王贝比泽拉使用的恶梦魔术",
    "乳魔王の悪戯": "乳魔王的恶作剧",
    "は乳魔王の悪戯を放った！": "施放了乳魔王的恶作剧！",
    "威力：Ｓ（魔or精）　対象：敵全体　属性：闇　効果：スタン・スロウ\r\n魔力を込めた瞳で凝視し、あらゆる敵を重力で圧壊する": "威力：S（魔or精）　目标：敌全体　属性：暗　效果：眩晕/减速\r\n凝视着充满魔力的眼睛，用重力粉碎所有敌人",
    "圧壊の魔眼": "粉碎之魔眼",
    "威力：ＳＳ（力・速）　対象：敵単体　属性：闇\r\n世界そのものを粉砕するという闇の鉄拳奥義": "威力：SS（力・速）　目标：敌单体　属性：暗\r\n闇之铁拳秘技，能粉碎整个世界",
    "覇界の拳": "霸界之拳",
    "は覇界の拳を振るった！": "挥舞起了霸界之拳！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：毎ターン発動\r\n結界内で行われる淫魔の残虐な遊戯、3ターン持続": "威力：A（器）　目标：敌全体　属性：快乐　效果：每回合触发\r\n在结界中进行的淫魔残忍游戏，持续3回合",
    "サキュバスプリズン": "魅魔监狱",
    "は淫術結界を展開した！": "展开了淫术结界！",
    "の展開した淫術結界！": "展开了淫术结界！",
    "打神鞭": "打神鞭",
    "は打神鞭の力を解放した！": "释放了打神鞭的力量！",
    "は夢魔の微笑みを発動した！": "施展了夢魔微笑！",
    "淫魔の囁き": "淫魔的低语",
    "は淫魔の囁きを発動した！": "施展了淫魔的低语！",
    "激励": "鼓励",
    "はパーティを激励した！": "激励了队伍！",
    "の六魂幡が自動反撃する！": "的六魂幡自动反击！",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・相互敏感\r\n♀同士を密着させる淫技。自分自身も敏感になる": "威力：C（器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：束缚/相互敏感\r\n将♀紧密贴合在一起的淫技。自己也变得敏感",
    "シェルマッチ": "贝壳火柴",
    "は体を絡ませアソコを密着させた！": "纠缠身体，紧贴着私处！",
    "自己付与 ステート=24": "自我附加状态=24",
    "アソコを吸う淫技": "吸吮私处的淫技",
    "ドロウネクター": "浓缩甘露",
    "は相手のアソコを吸った！": "吸吮对方的私处！",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・スタン\r\n密着して動きを封じる淫技": "威力：C（器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：束缚/眩晕\r\n紧密贴合，封锁动作的淫技",
    "エンブレイス": "拥抱",
    "は密着して動きを封じた！": "紧贴着，封锁了动作！",
    "威力：Ｃ（器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・恍惚\r\n相手の顔に騎乗する淫技": "威力：C（器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：束缚/恍惚\r\n骑在对方脸上的淫技",
    "エキサイトビュー": "激情视图",
    "は相手の顔面に騎乗した！": "骑在对方的脸上！",
    "ルヴィッサはグリマギルデを発動した！": "露维莎施展了格里玛吉尔德！",
    "サポート": "支援",
    "へのサポート！": "对队伍提供支援！",
    "ルヴィッサは魔法の槍を投擲した！": "露维莎投掷了魔法之枪！",
    "ラルスは聖なる斬撃を繰り出した！": "拉尔斯发出了神圣斩击！",
    "リジェオはセットサークルを発動した！": "利杰奥发动了集结圈！",
    "リジェオはサフラブルム・アルダを唱えた！": "利杰奥咏唱了萨弗拉布鲁姆·阿尔达！",
    "リジェオはストレリイーザを唱えた！": "利杰奥咏唱了斯特雷里伊扎！",
    "夢狐はまほろばの歌を歌った！": "梦狐唱起了幻想之歌！",
    "強化": "强化",
    "躯の髪が相手に絡み、動きを封じた！": "身体的头发缠住了对手，封锁了动作！",
    "ターサはお色気でタイフーンを発生させた！": "塔莎用色情引发了台风！",
    "ノビッサは流星のような斬撃を繰り出した！": "诺比萨发出了流星般的斩击！",
    "みんなのうらみ": "大家的怨恨",
    "の倒された仲間達のうらみ！": "被击败的伙伴们的怨恨！",
    "闇の快楽が空間を満たす！": "黑暗的快乐充满了空间！",
    "サタニックプレジャー": "恶魔的快感",
    "はアリスフィーズ16世を召喚した！": "召唤了爱丽丝菲丝16世！",
    "威力：Ｃ（精）　対象：敵単体　属性：無\r\n念動力で衝撃波を放つ技": "威力：C（精） 目标：敌方单体 属性：无\r\n以念动力释放冲击波的技能",
    "はサイコを放った！": "释放了精神力！",
    "威力：Ｂ（精）　対象：敵全体　属性：無\r\n念動力の衝撃波を周囲に展開する大技": "威力：B（精） 目标：敌方全体 属性：无\r\n以念动力在周围展开冲击波的大技能",
    "サイコブラスト": "精神爆破",
    "はサイコブラストを放った！": "释放了精神爆破！",
    "威力：Ｓ（精）　対象：敵全体　属性：闇・無\r\nオーラの結界で敵を消滅させる念動力の奥義": "威力：S（精） 目标：敌方全体 属性：暗・无\r\n以光环结界消灭敌人的念动力奥义",
    "サイコフォース": "精神之力",
    "はサイコフォースを放った！": "释放了精神之力！",
    "威力：Ｃ（精）　対象：敵単体　属性：炎・無\r\n念動力により火炎を発生させる技": "威力：C（精） 目标：敌方单体 属性：炎・无\r\n以念动力产生火焰的技能",
    "サイコファイア": "精神之火",
    "はサイコファイアを放った！": "释放了精神之火！",
    "威力：Ａ（精）　対象：敵全体　属性：炎・無\r\n念動力により強烈な火炎を発生させる奥義": "威力：A（精） 目标：敌方全体 属性：炎・无\r\n以念动力产生强烈火焰的奥义",
    "サイコフレア": "精神之炎",
    "はサイコフレアを放った！": "释放了精神之炎！",
    "威力：Ｃ（精）　対象：敵単体　属性：氷・無\r\n念動力により氷雪を発生させる技": "威力：C（精） 目标：敌方单体 属性：冰・无\r\n以念动力产生冰雪的技能",
    "サイコブリザード": "精神暴风雪",
    "はサイコブリザードを放った！": "释放了精神暴风雪！",
    "威力：Ａ（精）　対象：敵全体　属性：氷・無\r\n念動力により強烈な氷雪を発生させる奥義": "威力：A（精） 目标：敌方全体 属性：冰・无\r\n以念动力产生强烈冰雪的奥义",
    "サイコフロスト": "精神之霜",
    "はサイコフロストを放った！": "释放了精神之霜！",
    "威力：Ｃ（精）　対象：敵単体　属性：雷・無\r\n念動力により稲妻を発生させる技": "威力：C（精） 目标：敌方单体 属性：雷・无\r\n以念动力产生闪电的技能",
    "サイコサンダー": "精神雷电",
    "はサイコサンダーを放った！": "释放了精神雷电！",
    "威力：Ａ（精）　対象：敵全体　属性：雷・無\r\n念動力により強烈な稲妻を発生させる奥義": "威力：A（精） 目标：敌方全体 属性：雷・无\r\n以念动力产生强烈闪电的奥义",
    "サイコプラズマ": "精神等离子",
    "はサイコプラズマを放った！": "释放了精神等离子！",
    "威力：Ｂ（精）　対象：敵単体　属性：快楽・無　効果：HP吸収\r\n念動力で相手の精気を吸い取る快楽技": "威力：Ｂ（精）　目标：敌单体　属性：快乐・无　效果：吸取HP\r\n用念动力吸取对方的精气的快乐技",
    "はサイコドレインを放った！": "释放了Psycho Drain！",
    "威力：Ａ（精）　対象：敵ランダム4回　属性：快楽・無　効果：絶頂\r\n念動力で愛撫の嵐を巻き起こす快楽技": "威力：Ａ（精）　目标：敌方随机4次　属性：快乐・无　效果：高潮\r\n用念动力引发爱抚风暴的快乐技",
    "はサイコヘブンを放った！": "释放了Psycho Heaven！",
    "威力：Ａ（精）　対象：敵全体　属性：快楽・無　効果：絶頂\r\n念動力で敵の集団をまとめて絶頂させる快楽奥義": "威力：Ａ（精）　目标：敌全体　属性：快乐・无　效果：高潮\r\n用念动力让敌人集体高潮的快乐绝学",
    "サイコエクスタス": "Psycho Ecstasy",
    "はサイコエクスタスを放った！": "释放了Psycho Ecstasy！",
    "味方全体の体力と気力を回復する癒しのオーラ": "恢复全体队友的体力和气力的治愈光环",
    "サイコヒール": "Psycho Heal",
    "はサイコヒールを放った！": "释放了Psycho Heal！",
    "無属性のダメージが15%アップする": "无属性伤害增加15%",
    "パッシブ能力防具 945": "被动能力防具 945",
    "共存不可メモライズ 5965,5966": "不可共存的记忆 5965,5966",
    "無属性のダメージが30%アップする": "无属性伤害增加30%",
    "パッシブ能力防具 946": "被动能力防具 946",
    "共存不可メモライズ 5964,5966": "不可共存的记忆 5964,5966",
    "無属性のダメージが50%アップする": "无属性伤害增加50%",
    "パッシブ能力防具 947": "被动能力防具 947",
    "共存不可メモライズ 5964,5965": "不可共存的记忆 5964,5965",
    "「サイコ」によるダメージが15%アップする": "「Psycho」造成的伤害增加15%",
    "パッシブ能力防具 948": "被动能力防具 948",
    "共存不可メモライズ 5968,5969": "不可共存的记忆 5968,5969",
    "「サイコ」によるダメージが30%アップする": "「Psycho」造成的伤害增加30%",
    "パッシブ能力防具 949": "被动能力防具 949",
    "共存不可メモライズ 5967,5969": "不可共存的记忆 5967,5969",
    "「サイコ」によるダメージが50%アップする": "「Psycho」造成的伤害增加50%",
    "パッシブ能力防具 950": "被动能力防具 950",
    "共存不可メモライズ 5967,5968": "不可共存的记忆 5967,5968",
    "戦闘開始時に防御壁1枚を展開する": "战斗开始时展开1层防御壁",
    "パッシブ能力防具 959": "被动能力防具 959",
    "共存不可メモライズ 5971": "不可共存的记忆 5971",
    "戦闘開始時に防御壁2枚を展開する": "战斗开始时展开2层防御壁",
    "パッシブ能力防具 960": "被动能力防具 960",
    "記憶容量 14": "记忆容量 14",
    "共存不可メモライズ 5970": "不可共存的记忆 5970",
    "物理攻撃を10%の確率で反射する": "有10%的几率反射物理攻击",
    "パッシブ能力防具 961": "被动能力防具 961",
    "共存不可メモライズ 5973,5974,5975": "不可共存的记忆 5973,5974,5975",
    "物理攻撃を30%の確率で反射する": "有30%的几率反射物理攻击",
    "パッシブ能力防具 962": "被动能力防具 962",
    "共存不可メモライズ 5972,5974,5975": "不可共存记忆 5972,5974,5975",
    "物理攻撃を50%の確率で反射する": "有50%的几率反射物理攻击",
    "パッシブ能力防具 963": "被动能力防具 963",
    "共存不可メモライズ 5972,5973,5975": "不可共存记忆 5972,5973,5975",
    "物理攻撃を100%の確率で反射する": "有100%的几率反射物理攻击",
    "パッシブ能力防具 964": "被动能力防具 964",
    "共存不可メモライズ 5972,5973,5974": "不可共存记忆 5972,5973,5974",
    "反射ダメージが50%アップする": "反射伤害增加50%",
    "パッシブ能力防具 965": "被动能力防具 965",
    "共存不可メモライズ 5977,5978": "不可共存记忆 5977,5978",
    "反射ダメージが100%アップする": "反射伤害增加100%",
    "パッシブ能力防具 966": "被动能力防具 966",
    "共存不可メモライズ 5976,5978": "不可共存记忆 5976,5978",
    "反射ダメージが200%アップする": "反射伤害增加200%",
    "パッシブ能力防具 967": "被动能力防具 967",
    "共存不可メモライズ 5976,5977": "不可共存记忆 5976,5977",
    "ボスへのダメージが15%アップする": "对Boss的伤害增加15%",
    "パッシブ能力防具 968": "被动能力防具 968",
    "共存不可メモライズ 5980,5981": "不可共存记忆 5980,5981",
    "ボスへのダメージが30%アップする": "对Boss的伤害增加30%",
    "パッシブ能力防具 969": "被动能力防具 969",
    "共存不可メモライズ 5979,5981": "不可共存记忆 5979,5981",
    "ボスへのダメージが50%アップする": "对Boss的伤害增加50%",
    "パッシブ能力防具 970": "被动能力防具 970",
    "共存不可メモライズ 5979,5980": "不可共存记忆 5979,5980",
    "連撃尖剣スキルのヒット数が1アップ": "连击尖剑技能的命中次数增加1",
    "パッシブ能力防具 971": "被动能力防具 971",
    "共存不可メモライズ 5983,5984": "不可共存记忆 5983,5984",
    "連撃尖剣スキルのヒット数が2アップ": "连击尖剑技能的命中次数增加2",
    "パッシブ能力防具 972": "被动能力防具 972",
    "共存不可メモライズ 5982,5984": "不可共存记忆 5982,5984",
    "連撃尖剣スキルのヒット数が3アップ": "连击尖剑技能的命中次数增加3",
    "パッシブ能力防具 973": "被动能力防具 973",
    "共存不可メモライズ 5982,5983": "不可共存记忆 5982,5983",
    "尖剣技使用後、スプラッシュフルーレが発動する": "使用尖剑技后，触发溅射舞剑",
    "パッシブ能力防具 974": "被动能力防具 974",
    "共存不可メモライズ 5986,5987": "不可共存记忆 5986,5987",
    "尖剣技使用後、クロス・ノイエが発動する": "使用尖剑技后，触发十字新月",
    "パッシブ能力防具 975": "被动能力防具 975",
    "共存不可メモライズ 5985,5987": "不可共存记忆 5985,5987",
    "尖剣技使用後、トライ・グランテが発動する": "使用尖剑技后，触发特技“トライ・グランテ”",
    "パッシブ能力防具 976": "被动能力防具 976",
    "記憶容量 18": "记忆容量 18",
    "共存不可メモライズ 5985,5986": "不可共存的记忆 5985,5986",
    "敵全体にサーベルの二連突きを繰り出す技": "对敌全体施展剑的连续刺技",
    "クロス・ノイエ": "クロス・ノイエ",
    "敵全体にサーベルの三連突きを繰り出す奥義": "对敌全体施展剑的三连刺绝技",
    "トライ・グランテ": "トライ・グランテ",
    "対象：使用者　効果：「尖剣技」三連続発動・SP自動回復\r\n3ターンの間尖剣技が三連続発動、それ以外のスキルは使用不能": "目标：使用者　效果：“尖剑技”连续三次发动・SP自动回复\r\n在3回合内，尖剑技连续三次发动，其他技能无法使用",
    "オブリージュ・アンフィニ": "オブリージュ・アンフィニ",
    "威力：Ｓ（魔or器）　対象：敵単体　効果：出血特攻・出血": "威力：Ｓ（魔or器）　目标：敌单体　效果：出血特攻・出血",
    "マイルームから「バーゲスト」を呼び出すが、何もしない事もある": "从我的房间召唤“バーゲスト”，但有时什么都不会发生",
    "バーゲスト": "バーゲスト",
    "はバーゲストを召喚した！": "召唤了“バーゲスト”！",
    "ランダム発動 6357,6357,6357,6358": "随机发动 6357,6357,6357,6358",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：出血特攻・HP吸収・即死\r\nマイルームから「ランパス」を呼び出す": "威力：Ａ（魔or器）　目标：敌全体　属性：快乐　效果：出血特攻・吸血・即死\r\n从我的房间召唤“ランパス”",
    "はランパスを召喚した！": "召唤了“ランパス”！",
    "スキルタイトル": "技能标题",
    "ツタ感獄": "蔓感狱",
    "ステート特攻 74": "状态特攻 74",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵全体　属性：雷　効果：出血特攻\r\nマイルームから「アイアンメイデン」を呼び出す": "威力：Ａ（魔or器）　目标：敌全体　属性：雷　效果：出血特攻\r\n从我的房间召唤“アイアンメイデン”",
    "はアイアンメイデンを召喚した！": "召唤了“アイアンメイデン”！",
    "サイガ・ティール": "サイガ・ティール",
    "威力：Ｓ（魔or器）　対象：敵ランダム4回　効果：出血特攻・毒・出血\r\nマイルームから「エンプーサ」を呼び出す": "威力：Ｓ（魔or器）　目标：敌随机4次　效果：出血特攻・毒・出血\r\n从我的房间召唤“エンプーサ”",
    "エンプーサ": "エンプーサ",
    "はエンプーサを召喚した！": "召唤了“エンプーサ”！",
    "殺葬乱舞": "杀葬乱舞",
    "対象：味方全体　効果：HP全回復　効果：HPターン中回復\r\nマイルームから「マザーラビット」を呼び出す": "目标：全体队友　效果：全体回复HP　效果：回合中回复HP\r\n从我的房间召唤“マザーラビット”",
    "マザーラビット": "マザーラビット",
    "はマザーラビットを召喚した！": "召唤了“マザーラビット”！",
    "慈愛のゆりかご": "慈爱的摇篮",
    "威力：Ｓ（魔or器）　対象：敵ランダム4回　属性：快楽　効果：出血特攻・恍惚\r\nマイルームから「ハル＆リズ」を呼び出す": "威力：Ｓ（魔or器）　目标：敌随机4次　属性：快乐　效果：出血特攻・恍惚\r\n从我的房间召唤“ハル＆リズ”",
    "ハル＆リズ": "ハル＆リズ",
    "はハル＆リズを召喚した！": "召唤了“ハル＆リズ”！",
    "魔獣双爪曲": "魔兽双爪曲",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵全体　効果：出血特攻・即死\r\nマイルームから「躯」を呼び出す": "威力：Ａ（魔or器）　目标：敌全体　效果：出血特攻・即死\r\n从我的房间召唤“躯”",
    "は躯を召喚した！": "召唤了“躯”！",
    "ジャイロ抜刀一閃": "ジャイロ抜刀一闪",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：出血特攻・味方全体SP中回復\r\nマイルームから「ニーナ」を呼び出す": "威力：Ａ（魔or器）　目标：敌全体　属性：快乐　效果：出血特攻・全体队友SP回复\r\n从我的房间召唤“ニーナ”",
    "はニーナを召喚した！": "召唤了“ニーナ”！",
    "イッツショータイム！": "现在是表演时间！",
    "順番発動 6359,6360": "按顺序发动 6359,6360",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵全体　属性：炎　効果：出血特攻\r\nマイルームから「エコー」を呼び出す": "威力：Ａ（魔or器）　目标：敌全体　属性：炎　效果：出血特攻\r\n从“我的房间”召唤“回声”",
    "エコー": "回声",
    "はエコーを召喚した！": "召唤了回声！",
    "サイガ・アグニ": "赛加·阿格尼",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵全体　属性：氷　効果：出血特攻\r\nマイルームから「スフィンクス」を呼び出す": "威力：Ａ（魔or器）　目标：敌全体　属性：冰　效果：出血特攻\r\n从“我的房间”召唤“斯芬克斯”",
    "はスフィンクスを召喚した！": "召唤了斯芬克斯！",
    "サイガ・フロスト": "赛加·霜冻",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：出血特攻・スタン・拘束\r\nマイルームから「アルケニー」を呼び出す": "威力：Ａ（魔or器）　目标：敌全体　属性：快乐　效果：出血特攻・眩晕・束缚\r\n从“我的房间”召唤“阿尔肯尼”",
    "アルケニー": "阿尔肯尼",
    "はアルケニーを召喚した！": "召唤了阿尔肯尼！",
    "淫乱の粘糸": "淫乱的粘丝",
    "威力：ＳＳ（魔or器）　対象：敵単体　効果：出血特攻\r\nマイルームから「ティタノボア」を呼び出す": "威力：ＳＳ（魔or器）　目标：敌单体　效果：出血特攻\r\n从“我的房间”召唤“泰坦蟒蛇”",
    "ティタノボア": "泰坦蟒蛇",
    "はティタノボアを召喚した！": "召唤了泰坦蟒蛇！",
    "邪蛇の一撃": "邪蛇的一击",
    "威力：Ａ（魔or器）　対象：敵全体　属性：風　効果：出血特攻\r\nマイルームから「カマソッソ」を呼び出す": "威力：Ａ（魔or器）　目标：敌全体　属性：风　效果：出血特攻\r\n从“我的房间”召唤“卡马索索”",
    "カマソッソ": "卡马索索",
    "はカマソッソを召喚した！": "召唤了卡马索索！",
    "サイガ・ガルダ": "赛加·加尔达",
    "威力：Ｓ（魔or器）　対象：敵全体　属性：闇　効果：出血特攻\r\nマイルームから「妲己」を呼び出す": "威力：Ｓ（魔or器）　目标：敌全体　属性：暗　效果：出血特攻\r\n从“我的房间”召唤“妲己”",
    "は妲己を召喚した！": "召唤了妲己！",
    "エル・デルテカ": "埃尔·德尔特卡",
    "「妖術」によるダメージが15%アップする": "“妖术”伤害增加15%",
    "パッシブ能力防具 977": "被动能力防具 977",
    "共存不可メモライズ 6009,6010": "不可共存记忆 6009,6010",
    "「妖術」によるダメージが30%アップする": "“妖术”伤害增加30%",
    "パッシブ能力防具 978": "被动能力防具 978",
    "共存不可メモライズ 6008,6010": "不可共存记忆 6008,6010",
    "「妖術」によるダメージが50%アップする": "“妖术”伤害增加50%",
    "パッシブ能力防具 979": "被动能力防具 979",
    "共存不可メモライズ 6008,6009": "不可共存记忆 6008,6009",
    "「特技」によるダメージが15%アップする": "“特技”伤害增加15%",
    "パッシブ能力防具 980": "被动能力防具 980",
    "共存不可メモライズ 6012,6013": "不可共存记忆 6012,6013",
    "「特技」によるダメージが30%アップする": "“特技”伤害增加30%",
    "パッシブ能力防具 981": "被动能力防具 981",
    "共存不可メモライズ 6011,6013": "不可共存记忆 6011,6013",
    "「特技」によるダメージが50%アップする": "“特技”伤害增加50%",
    "パッシブ能力防具 982": "被动能力防具 982",
    "共存不可メモライズ 6011,6012": "不可共存记忆 6011,6012",
    "ラーニング可能になる": "可以学习",
    "パッシブ能力防具 983": "被动能力防具 983",
    "「妖術」が使用可能になる": "可以使用「妖术」",
    "「妖術」使用可能": "可以使用「妖术」",
    "パッシブ能力防具 984": "被动能力防具 984",
    "「サイコ」が使用可能になる": "可以使用「超能力」",
    "「サイコ」使用可能": "可以使用「超能力」",
    "パッシブ能力防具 985": "被动能力防具 985",
    "戦闘開始から2ターン、被ダメージが半分になる": "战斗开始后2回合，受到的伤害减半",
    "パッシブ能力防具 5001": "被动能力防具 5001",
    "共存不可メモライズ 6019,6020": "不可共存记忆 6019,6020",
    "戦闘開始から2ターン、被ダメージが1": "战斗开始后2回合，受到的伤害为1",
    "パッシブ能力防具 5002": "被动能力防具 5002",
    "共存不可メモライズ 6018,6020": "不可共存记忆 6018,6020",
    "パッシブ能力防具 5003": "被动能力防具 5003",
    "共存不可メモライズ 6018,6019": "不可共存记忆 6018,6019",
    "最初のターンのみ、敵からのダメージを受けない": "只在第一回合中不受敌人伤害",
    "パッシブ能力防具 5004": "被动能力防具 5004",
    "共存不可メモライズ 6022": "不可共存记忆 6022",
    "*量子化": "*量子化",
    "パッシブ能力防具 5005": "被动能力防具 5005",
    "共存不可メモライズ 6021": "不可共存记忆 6021",
    "戦闘開始から3ターン、素早さと回避率・魔法回避率がアップする": "战斗开始后3回合，速度、回避率和魔法回避率提升",
    "パッシブ能力防具 5006": "被动能力防具 5006",
    "連撃銃スキルのヒット数が1アップ": "连击枪技能的命中次数增加1",
    "パッシブ能力防具 5007": "被动能力防具 5007",
    "共存不可メモライズ 6025,6026": "不可共存记忆 6025,6026",
    "連撃銃スキルのヒット数が2アップ": "连击枪技能的命中次数增加2",
    "パッシブ能力防具 5008": "被动能力防具 5008",
    "共存不可メモライズ 6024,6026": "不可共存记忆 6024,6026",
    "連撃銃スキルのヒット数が3アップ": "连击枪技能的命中次数增加3",
    "パッシブ能力防具 5009": "被动能力防具 5009",
    "共存不可メモライズ 6024,6025": "不可共存记忆 6024,6025",
    "支援ビットが毎ターン終了時に敵全体を攻撃する": "支援机器人在每个回合结束时攻击敌全体",
    "パッシブ能力防具 5010": "被动能力防具 5010",
    "共存不可メモライズ 6028,6029": "不可共存记忆 6028,6029",
    "バスタービットが毎ターン終了時に敵全体を攻撃する": "破坏机器人在每个回合结束时攻击敌全体",
    "パッシブ能力防具 5011": "被动能力防具 5011",
    "共存不可メモライズ 6027,6029": "不可共存记忆 6027,6029",
    "ビットが毎ターン終了時に敵全体を攻撃する": "每回合结束时，攻击敌全体",
    "*ビット": "*位",
    "パッシブ能力防具 5012": "被动能力防具 5012",
    "共存不可メモライズ 6027,6028": "不可共存记忆 6027,6028",
    "敵複数時、銃技・マキナ・造技の威力が15%アップする": "当有多个敌人时，枪技、机械、造技的威力提升15%",
    "パッシブ能力防具 5013": "被动能力防具 5013",
    "共存不可メモライズ 6031,6032": "不可共存记忆 6031,6032",
    "敵複数時、銃技・マキナ・造技の威力が30%アップする": "当有多个敌人时，枪技、机械、造技的威力提升30%",
    "パッシブ能力防具 5014": "被动能力防具 5014",
    "共存不可メモライズ 6030,6032": "不可共存记忆 6030,6032",
    "敵複数時、銃技・マキナ・造技の威力が50%アップする": "当有多个敌人时，枪技、机械、造技的威力提升50%",
    "*ロックオン": "*锁定",
    "パッシブ能力防具 5015": "被动能力防具 5015",
    "共存不可メモライズ 6030,6031": "不可共存记忆 6030,6031",
    "敵の攻撃を遮断するカウンター攻撃を行う": "进行阻挡敌人攻击的反击攻击",
    "パッシブ能力防具 5016": "被动能力防具 5016",
    "共存不可メモライズ 6034,6035": "不可共存记忆 6034,6035",
    "パッシブ能力防具 5017": "被动能力防具 5017",
    "共存不可メモライズ 6033,6035": "不可共存记忆 6033,6035",
    "パッシブ能力防具 5018": "被动能力防具 5018",
    "共存不可メモライズ 6033,6034": "不可共存记忆 6033,6034",
    "造技使用後、アシストバルカンが発動する": "使用造技后，触发辅助机枪",
    "パッシブ能力防具 5019": "被动能力防具 5019",
    "共存不可メモライズ 6037,6038": "不可共存记忆 6037,6038",
    "造技使用後、アシストバーストが発動する": "使用造技后，触发辅助爆发",
    "パッシブ能力防具 5020": "被动能力防具 5020",
    "共存不可メモライズ 6036,6038": "不可共存记忆 6036,6038",
    "造技使用後、アシストが発動する": "使用造技后，触发辅助",
    "*アシスト": "*辅助",
    "パッシブ能力防具 5021": "被动能力防具 5021",
    "共存不可メモライズ 6036,6037": "不可共存记忆 6036,6037",
    "造技の威力に素早さの半分を付加する": "造技的威力增加速度的一半",
    "パッシブ能力防具 5022": "被动能力防具 5022",
    "共存不可メモライズ 6040": "不可共存记忆 6040",
    "造技の威力に攻撃力の半分を付加する": "造技的威力增加攻击力的一半",
    "パッシブ能力防具 5023": "被动能力防具 5023",
    "共存不可メモライズ 6039": "不可共存记忆 6039",
    "の支援ビットが攻撃を行った！": "的支援位进行了攻击！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵全体": "威力：B（器） 目标：敌全体",
    "のバスタービットが攻撃を行った！": "巴斯特比特发动了攻击！",
    "のビットが攻撃を行った！": "比特发动了攻击！",
    "のCIWSが自動反撃を行った！": "CIWS自动反击！",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵単体": "威力：A（器） 目标：敌方单体",
    "はバルカンで追撃した！": "用机关枪追击了！",
    "はバーストキャノンで追撃した！": "用爆裂炮追击了！",
    "*バースト": "*爆裂",
    "はバーストで追撃した！": "用爆裂追击了！",
    "威力：Ｄ（器）　対象：敵単体　属性：雷・水\r\n高出力レーザーを発射する搭載兵器": "威力：D（器） 目标：敌方单体 属性：雷·水\r\n发射高功率激光的搭载武器",
    "レーザー": "激光",
    "はレーザーを放った！": "发射了激光！",
    "攻撃属性 1,4,8": "攻击属性 1,4,8",
    "威力：Ａ（器）　対象：敵全体　属性：雷・ナノ\r\n未知の動力を収束させレーザーとして発射する搭載兵器": "威力：A（器） 目标：敌方全体 属性：雷·纳米\r\n将未知动力聚集并发射为激光的搭载武器",
    "ナノレーザー": "纳米激光",
    "はナノレーザーを放った！": "发射了纳米激光！",
    "攻撃属性 1,4,8,48": "攻击属性 1,4,8,48",
    "腕に仕込まれた機関銃で掃射する攻撃技": "用装备的机关枪扫射的攻击技能",
    "マシンガンアーム": "机枪臂",
    "はマシンガンアームを作動させた！": "启动了机枪臂！",
    "脚部に仕込まれたキャノン砲を発射する攻撃技": "用装备的加农炮发射的攻击技能",
    "レッグキャノン": "腿部加农炮",
    "はレッグキャノンを放った！": "发射了腿部加农炮！",
    "脚部に仕込まれたキャノン砲を発射する最終兵器": "用装备的加农炮发射的终极武器",
    "炸裂徹甲ブレストキャノン": "爆裂贯甲胸部加农炮",
    "は炸裂徹甲ブレストキャノンを放った！": "发射了爆裂贯甲胸部加农炮！",
    "威力：Ｂ（速）　対象：敵ランダム4回\r\n加速装置により繰り出される超スピードの乱撃": "威力：B（速） 目标：敌方随机4次\r\n通过加速装置快速发动的乱击",
    "オーバーアクセル": "超速加速",
    "はオーバーアクセルを発動した！": "发动了超速加速！",
    "威力：Ｓ（速）　対象：敵ランダム4回　属性：ナノ\r\n量子化状態で繰り出される既存科学の枠を超えた乱撃": "威力：S（速） 目标：敌方随机4次 属性：纳米\r\n以量子化状态发动的超越现有科学范畴的乱击",
    "ナノドライブ": "纳米驱动",
    "はナノドライブを発動した！": "发动了纳米驱动！",
    "威力：Ｂ（器）　対象：敵単体　属性：雷・水\r\n強力なビームを発射する射撃兵器": "威力：B（器） 目标：敌方单体 属性：雷·水\r\n发射强力射线的射击武器",
    "ビームライフル": "射线步枪",
    "はビームライフルを放った！": "发射了射线步枪！",
    "威力：Ｓ（器）　対象：敵単体　属性：雷・水\r\n極めて破壊力の高いビームを照射する高出力射撃兵器": "威力：S（器） 目标：敌方单体 属性：雷·水\r\n发射极高破坏力的射线的高功率射击武器",
    "メガビームキャノン": "超级射线炮",
    "はメガビームキャノンを放った！": "发射了超级射线炮！",
    "多数の小型ミサイルを敵集団に撃ち込む兵器": "向敌群发射大量小型导弹的武器",
    "マイクロミサイル": "微型导弹",
    "はマイクロミサイルを放った！": "发射了微型导弹！",
    "多段式ミサイルを雨のように発射する掃討兵器": "像雨一样发射多段式导弹的扫荡武器",
    "ミサイルスプラッシュ": "导弹溅射",
    "はミサイルスプラッシュを放った！": "发射了导弹溅射！",
    "威力：Ｃ（力）　対象：敵全体　属性：雷・水\r\nビームで形成された刃で敵集団を斬りつける近接兵器": "威力：Ｃ（力量） 目标：敌全体 属性：雷・水\r\n用光束形成的刀刃攻击敌群的近战武器",
    "ビームソード": "光束剑",
    "はビームソードを繰り出した！": "挥舞起光束剑！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵全体　属性：雷・水\r\n高出力の巨大ビームソードを一閃させる掃討兵器": "威力：Ａ（力量） 目标：敌全体 属性：雷・水\r\n挥舞高输出的巨大光束剑的扫荡武器",
    "ビームバスターソード": "光束爆破剑",
    "はビームバスターソードを一閃させた！": "挥舞起光束爆破剑！",
    "威力：Ｂ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：炎\r\nバーン状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ｂ（力量or魔力or器械） 目标：敌单体 属性：炎\r\n对处于燃烧状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "炎撃": "炎击",
    "は炎の一撃を繰り出した！": "发动了火焰一击！",
    "ステート特攻 13": "状态特攻 13",
    "威力：Ｂ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：氷\r\nフリーズ状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ｂ（力量or魔力or器械） 目标：敌单体 属性：冰\r\n对处于冻结状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "氷撃": "冰击",
    "は氷の一撃を繰り出した！": "发动了冰冻一击！",
    "ステート特攻 14": "状态特攻 14",
    "威力：Ｂ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：雷\r\nショック状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ｂ（力量or魔力or器械） 目标：敌单体 属性：雷\r\n对处于电击状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "雷撃": "雷击",
    "は雷の一撃を繰り出した！": "发动了雷电一击！",
    "ステート特攻 15": "状态特攻 15",
    "威力：Ｂ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：風\r\n素早さ低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ｂ（力量or魔力or器械） 目标：敌单体 属性：风\r\n对速度降低状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "風牙": "风牙",
    "は風の一撃を繰り出した！": "发动了狂风一击！",
    "ステート特攻 396": "状态特攻 396",
    "威力：Ｂ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：土\r\n防御力低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ｂ（力量or魔力or器械） 目标：敌单体 属性：土\r\n对防御力降低状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "土牙": "土牙",
    "は土の一撃を繰り出した！": "发动了大地一击！",
    "ステート特攻 308": "状态特攻 308",
    "威力：Ｂ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：水\r\n精神力低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ｂ（力量or魔力or器械） 目标：敌单体 属性：水\r\n对精神力降低状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "水牙": "水牙",
    "は水の一撃を繰り出した！": "发动了水之一击！",
    "ステート特攻 309": "状态特攻 309",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：聖": "威力：Ａ（力量or魔力or器械） 目标：敌单体 属性：圣",
    "毒・混乱・睡眠・麻痺状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "对处于中毒・混乱・睡眠・麻痹状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "光龍": "光龙",
    "は聖なる一撃を繰り出した！": "发动了神圣一击！",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：闇\r\nスロウ・ストップ・拘束状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ａ（力量or魔力or器械） 目标：敌单体 属性：暗\r\n对减速・停止・束缚状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "闇龍": "暗龙",
    "は闇の一撃を繰り出した！": "发动了黑暗一击！",
    "ステート特攻 16": "状态特攻 16",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：炎": "威力：Ｓ（力or魔or器）　目标：敌单体　属性：炎",
    "バーン・スロウ・ストップ状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "对处于燃烧、减速、停止状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "紅の印": "红色印记",
    "は紅の印を刻印した！": "刻上了红色印记！",
    "威力：Ｃ（力or魔or器）　対象：敵単体　効果：混乱": "威力：Ｃ（力or魔or器）　目标：敌单体　效果：混乱",
    "能力低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "对能力降低状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "はゴブリンパンチを繰り出した！": "发出了哥布林拳击！",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵ランダム6回\r\nミニマム、防御力低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌随机6次\r\n最小化、防御力降低状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "千本ノック": "千本敲门",
    "は千本ノックを繰り出した！": "发出了千本敲门！",
    "ステート特攻 18": "状态特攻 18",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：快楽・氷　効果：フリーズ・HP吸収\r\n睡眠・恍惚状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌单体　属性：快感・冰　效果：冻结・吸血\r\n睡眠・恍惚状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "の体を抱き締め、体温を吸い取った！": "紧紧拥抱住了对方的身体，吸取了体温！",
    "攻撃属性 2,4": "攻击属性 2,4",
    "ステート特攻 11": "状态特攻 11",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：氷　効果：フリーズ\r\nフリーズ・ミニマム状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌全体　属性：冰　效果：冻结\r\n冻结・最小化状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "妖力解放": "妖力解放",
    "は妖力を解放した！": "释放了妖力！",
    "威力：Ｂ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：誘惑": "威力：Ｂ（力or魔or器）　目标：敌全体　属性：快感　效果：诱惑",
    "敏感・恍惚・誘惑状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "对敏感、恍惚、诱惑状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "ファイナルヌード": "最终裸体",
    "は服を脱ぎ捨て、裸体を晒した！": "扔掉了衣服，展示了裸体！",
    "ステート特攻 24": "状态特攻 24",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：恍惚・誘惑・スタン": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌全体　属性：快感　效果：恍惚・诱惑・眩晕",
    "肉体の解放": "肉体解放",
    "は魅惑の肉体を解放した！": "释放了迷人的肉体！",
    "威力：Ｂ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：雷\r\n睡眠・ヌルヌル状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ｂ（力or魔or器）　目标：敌全体　属性：雷\r\n睡眠・黏滑状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "真夜": "真夜",
    "は真夜の訪れを導いた！": "引导了黑夜的到来！",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：雷・闇　効果：即死\r\nショック・スロウ・ストップ状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌全体　属性：雷・暗　效果：即死\r\n震撼・减速・停止状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "満月のレクイエム": "满月的安魂曲",
    "は満月のレクイエムを奏でた！": "奏响了满月的安魂曲！",
    "威力：Ｂ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：土　効果：スタン": "威力：Ｂ（力or魔or器）　目标：敌全体　属性：土　效果：眩晕",
    "麻痺・防御低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "对麻痹、防御降低状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "ナマズの怒り": "鲶鱼之怒",
    "の怒りが大地を揺るがす！": "愤怒震动大地！",
    "ステート特攻 12": "状态特攻 12",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：水　効果：麻痺\r\n睡眠・混乱状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌单体　属性：水　效果：麻痹\r\n睡眠・混乱状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "マーメイドスクリュー": "美人鱼螺旋",
    "はマーメイドスクリューを繰り出した！": "发动了人鱼螺旋攻击！",
    "ステート特攻 10": "状态特攻 10",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：水・音波　効果：誘惑・絶頂\r\n睡眠・混乱・恍惚・誘惑状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌全体　属性：水・音波　效果：诱惑・高潮\r\n睡眠・混乱・恍惚・诱惑状态的敌人受到特攻效果的妖术",
    "マーメイド・エンドソング": "人鱼终曲",
    "は人魚に伝わる究極の歌を歌った！": "唱起了传承自人鱼的终极之歌！",
    "威力：Ｂ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：炎\r\n麻痺・バーン状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ｂ（力or魔or器）　目标：敌全体　属性：炎\r\n麻痹・烧伤状态的敌人受到特攻效果的妖术",
    "焼き討ち": "焚城",
    "は焼き討ちを仕掛けた！": "发动了焚城攻击！",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵単体\r\n麻痺・攻撃力低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ｓ（力or魔or器）　目标：敌单体\r\n麻痹・攻击力降低状态的敌人受到特攻效果的妖术",
    "エルフィンアーツ": "精灵之术",
    "はエルフ族に伝わる連続攻撃を繰り出した！": "发动了传承自精灵族的连续攻击！",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：風・快楽　効果：睡眠・ミニマム\r\nミニマム・素早さ低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌单体　属性：风・快乐　效果：睡眠・缩小\r\n缩小・速度降低状态的敌人受到特攻效果的妖术",
    "妖精祭り": "妖精庆典",
    "は妖精祭りを迎えた！": "迎来了妖精庆典！",
    "攻撃属性 2,6": "攻击属性 2,6",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：風・快楽　効果：睡眠・ミニマム\r\n混乱・睡眠・ミニマム状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ｓ（力or魔or器）　目标：敌全体　属性：风・快乐　效果：睡眠・缩小\r\n混乱・睡眠・缩小状态的敌人受到特攻效果的妖术",
    "は真夏の夜の夢を迎えた！": "迎来了盛夏之夜的梦境！",
    "威力：Ｂ（力or魔or器）　対象：敵ランダム3回　効果：ヌルヌル\r\nヌルヌル状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ｂ（力or魔or器）　目标：敌随机3次　效果：黏黏\r\n黏黏状态的敌人受到特攻效果的妖术",
    "ブーメランダンス": "回旋舞刀",
    "はブーメランを片手に踊った！": "手持回旋镖跳起了舞蹈！",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵単体　効果：ヌルヌル・消化": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌单体　效果：黏黏・消化",
    "ヌルヌル・消化状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "黏黏・消化状态的敌人受到特攻效果的妖术",
    "スライムエッジ": "史莱姆之刃",
    "は粘液の刃で斬り裂いた！": "用粘液之刃斩开了！",
    "威力：Ｂ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：バイオ　効果：毒・ヌルヌル\r\n毒・ヌルヌル状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ｂ（力or魔or器）　目标：敌全体　属性：生物　效果：毒・黏黏\r\n毒・黏黏状态的敌人受到特攻效果的妖术",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵単体　効果：暗闇・麻痺": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌单体　效果：黑暗・麻痹",
    "暗闇・麻痺状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "黑暗・麻痹状态的敌人受到特攻效果的妖术",
    "狼牙撃": "狼牙击",
    "は必殺の狼牙撃を繰り出した！": "发动了必杀的狼牙击！",
    "対象：敵全体　効果：混乱・誘惑\r\n相手を混乱・誘惑状態にする妖術": "目标：敌全体　效果：混乱・诱惑\r\n使敌人进入混乱・诱惑状态的妖术",
    "うさぎのダンス": "兔子之舞",
    "はうさぎのダンスを踊った！": "跳起了兔子之舞！",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵単体　効果：麻痺・即死": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌单体　效果：麻痹・即死",
    "クマー！！": "熊啊！！",
    "のクマー！！": "的熊啊！！",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵ランダム4回　属性：風": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌随机4次　属性：风",
    "スロウ・素早さ低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "减速・速度降低状态的敌人受到特攻效果的妖术",
    "人馬疾風乱舞": "人马疾风乱舞",
    "は人馬一体の乱舞を繰り出した！": "发动了人马一体的乱舞！",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵単体　効果：スタン・混乱\r\nスタン・防御力低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌单体　效果：眩晕・混乱\r\n眩晕・防御力降低状态的敌人受到特攻效果的妖术",
    "猛牛ロケット": "猛牛火箭",
    "は猛烈なロケットタックルを放った！": "发动了猛烈的火箭冲撞！",
    "ステート特攻 22": "状态特攻 22",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵単体　効果：暗闇・即死\r\n暗闇・麻痺・素早さ低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ｓ（力or魔or器）　目标：敌方单体　效果：黑暗・即死\r\n对处于黑暗、麻痹和速度降低状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "百獣王撃": "百兽王击",
    "は百獣王撃を繰り出した！": "发动了百兽王击！",
    "スタン状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "对处于眩晕状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "きつねムーンサルト": "狐狸月之舞",
    "はムーンサルトを繰り出した！": "发动了月之舞！",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：風・土　効果：沈黙・睡眠\r\n暗闇・沈黙・混乱状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌方全体　属性：风・土　效果：沉默・睡眠\r\n对处于沉默、睡眠和混乱状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "風月狐神楽": "风月狐神乐",
    "は風月狐神楽を放った！": "放出了风月狐神乐！",
    "攻撃属性 1,6,7": "攻击属性 1,6,7",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：バイオ　効果：毒・拘束": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌方单体　属性：生化　效果：中毒・束缚",
    "毒・拘束状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "对处于中毒和束缚状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "ロール毒噛み付き": "卷入毒咬",
    "に巻き付き、毒牙で噛み付いた！": "缠绕住，并用毒牙咬了一口！",
    "追加アニメ 1116": "追加动画 1116",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵ランダム6回　属性：バイオ": "威力：Ｓ（力or魔or器）　目标：敌方随机6次　属性：生化",
    "千蛇": "千蛇",
    "は千の蛇を放った！": "放出了千条蛇！",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：快楽・バイオ　効果：毒・麻痺・拘束\r\n毒・拘束・攻撃力低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ｓ（力or魔or器）　目标：敌方单体　属性：快乐・生化　效果：中毒・麻痹・束缚\r\n对处于中毒、束缚和攻击力降低状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "はスネークエンドを放った！": "放出了蛇之终结！",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵ランダム6回　効果：ヌルヌル": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌方随机6次　效果：黏黏滑滑",
    "スロウ・ヌルヌル状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "对处于减速和黏黏滑滑状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "触手渦": "触手漩涡",
    "の触手が渦を巻く！": "的触手旋转起来！",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：ヌルヌル・恍惚\r\nヌルヌル・拘束・恍惚状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ｓ（力or魔or器）　目标：敌方单体　属性：快乐　效果：黏黏滑滑・恍惚\r\n对处于黏黏滑滑、束缚和恍惚状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "はインフェルノ・デ・スキュラを繰り出した！": "发动了地狱之蜘蛛的炼狱！",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵単体　効果：スタン": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌方单体　效果：眩晕",
    "ハーピーキック": "鹰身踢",
    "は天高く飛翔しキックを繰り出した！": "高高飞起，发出一记踢击！",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵単体　効果：スタン": "威力：Ｓ（力or魔or器）　目标：敌方单体　效果：眩晕",
    "麻痺・スタン・ストップ状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "对处于麻痹、眩晕和停止状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "天空地獄落とし": "天空地狱落",
    "を天空から地面に叩きつけた！": "将其从天空砸向地面！",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：炎": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌方全体　属性：炎",
    "バーン・素早さ低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "烧伤・速度降低状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "鳳翼天翔": "凤翼天翔",
    "は鳳翼天翔を放った！": "发动了凤翼天翔！",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：炎・音波　効果：スタン・麻痺\r\nバーン・スタン・攻撃力低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌全体　属性：炎・音波　效果：眩晕・麻痹\r\n燃烧・眩晕・降低攻击力状态的特攻妖术",
    "竜の咆吼": "龙之咆哮",
    "は大地を震わせ咆吼した！": "震动了大地并咆哮！",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：炎　効果：スタン・麻痺": "威力：Ｓ（力or魔or器）　目标：敌单体　属性：炎　效果：眩晕・麻痹",
    "竜拳": "龙拳",
    "は必殺の拳を繰り出した！": "猛击出必杀的拳！",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：ヌルヌル・スロウ": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌单体　属性：快乐　效果：滑溜溜・减速",
    "の粘液にまみれた体が敵を蹂躙した！": "被粘液覆盖的身体蹂躏了敌人！",
    "対象：敵単体　効果：瀕死・麻痺\r\n相手を瀕死・麻痺状態にする妖術": "目标：敌单体　效果：濒死・麻痹\r\n使对手进入濒死・麻痹状态的妖术",
    "デスクロー": "死亡之爪",
    "はデスクローを繰り出した！": "猛击出死亡之爪！",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：バイオ　効果：毒・麻痺": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌单体　属性：生化　效果：毒・麻痹",
    "毒・麻痺状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "对毒・麻痹状态的对手具有特攻效果的妖术",
    "デスシザーズ": "死亡剪刀",
    "はデスシザーズを繰り出した！": "猛击出死亡剪刀！",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：水\r\nショック・防御力低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌全体　属性：水\r\n电击・降低防御力状态的特攻妖术",
    "アクアブレス": "水之吐息",
    "はアクアブレスを吐き出した！": "喷出水之吐息！",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：水　効果：麻痺\r\n暗闇・麻痺・ショック状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ｓ（力or魔or器）　目标：敌单体　属性：水　效果：麻痹\r\n黑暗・麻痹・电击状态的特攻妖术",
    "大海牙": "大海牙",
    "は大海牙を繰り出した！": "猛击出大海牙！",
    "対象：味方全体　効果：HP・MP・SP大回復\r\n精力が大幅に回復する料理を振る舞う妖術": "目标：全体友方　效果：HP・MP・SP大回复\r\n挥舞着能大幅恢复精力的料理的妖术",
    "海の幸": "海鲜盛宴",
    "は海の幸を振る舞った！": "挥舞着海鲜盛宴！",
    "対象：味方全体　効果：HP大回復・全状態異常治療\r\n回復効果と治療効果を併せ持った蜜を振る舞う妖術": "目标：全体友方　效果：大回复HP・治疗所有异常状态\r\n挥舞着能同时具备回复效果和治疗效果的蜜的妖术",
    "黄金蜜": "黄金蜜",
    "は黄金蜜を振る舞った！": "挥舞着黄金蜜！",
    "威力：Ｂ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：雷・バイオ": "威力：Ｂ（力or魔or器）　目标：敌全体　属性：雷・生化",
    "通電鱗粉": "通电鳞粉",
    "の鱗粉が電撃を放つ！": "鳞粉放出电击！",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：拘束・ヌルヌル\r\nヌルヌル・恍惚状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌全体　属性：快乐　效果：束缚・滑溜溜\r\n滑溜溜・陶醉状态的特攻妖术",
    "は常世の粘網を繰り出した！": "常世粘网",
    "毒・麻痺・攻撃力低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "对毒・麻痹・降低攻击力状态的对手具有特攻效果的妖术",
    "威力：固定　対象：敵単体　効果：1000ダメージ\r\n毒・暗闇・麻痺・スタン状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：固定　目标：敌单体　效果：1000伤害\r\n对毒・黑暗・麻痹・眩晕状态的对手具有特攻效果的妖术",
    "針千本": "千针",
    "は千本の針を発射した！": "发射出千根针！",
    "対象：敵全体　属性：バイオ　効果：毒・睡眠\r\n相手を毒・睡眠状態にする妖術": "目标：敌全体　属性：生化　效果：毒・睡眠\r\n使对手进入毒・睡眠状态的妖术",
    "春眠": "春眠",
    "の魔香が甘い眠りを誘う！": "魔香引诱甜美的睡眠！",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵ランダム4回　効果：毒・睡眠・麻痺\r\n毒・睡眠・麻痺状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ｓ（力or魔or器）　目标：敌随机4次　效果：毒・睡眠・麻痹\r\n对毒・睡眠・麻痹状态的对手具有特攻效果的妖术",
    "万華狂い咲き": "万花盛开",
    "の華が無数に狂い咲いた！": "的花朵疯狂盛开！",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵ランダム4回　属性：快楽　効果：ヌルヌル・消化": "威力：Ｓ（力or魔or器）　目标：敌人随机4次　属性：快乐　效果：滑溜溜・消化",
    "消化液乱舞": "消化液乱舞",
    "は消化液を乱舞させた！": "使消化液疯狂飞舞！",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：バイオ　効果：毒・ゾンビ\r\n毒・ゾンビ状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌人单体　属性：生物　效果：毒・僵尸\r\n对中毒・僵尸状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "ゾンビアーツ": "僵尸之术",
    "は連続攻撃を繰り出した！": "发动连续攻击！",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：闇・バイオ　効果：毒・ゾンビ・即死\r\n毒・暗闇・ゾンビ状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ｓ（力or魔or器）　目标：敌人全体　属性：暗・生物　效果：毒・僵尸・即死\r\n对中毒・暗闇・僵尸状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "デッドマンウォーキング": "行尸走肉",
    "はゾンビの群れを率いて突撃した！": "率领僵尸群冲锋！",
    "攻撃属性 1,10,36": "攻击属性 1,10,36",
    "威力：Ｂ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：闇　効果：暗闇\r\n暗闇・沈黙状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ｂ（力or魔or器）　目标：敌人全体　属性：暗　效果：暗闇\r\n对暗闇・沉默状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "闇の霊気": "黑暗气息",
    "は闇の霊気を放った！": "释放黑暗气息！",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：闇　効果：能力値ダウン": "威力：Ｓ（力or魔or器）　目标：敌人单体　属性：暗　效果：能力值下降",
    "スロウ・ストップ状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "对Slow・Stop状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "黒の衝撃": "黑之冲击",
    "は黒の衝撃を繰り出した！": "发动黑之冲击！",
    "過去に倒されてきた恨みをぶつける妖術": "向曾经被击败的仇恨发动的妖术",
    "の倒されてきたうらみ！": "被击败的怨恨！",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵単体　効果：防御力ダウン\r\n暗闇・防御力低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌人单体　效果：防御力下降\r\n对暗闇・防御力降低状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "ロケットパンチ": "火箭拳",
    "はロケットパンチを放った！": "发动火箭拳！",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵単体　効果：防御力ダウン\r\nスロウ・防御力低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ｓ（力or魔or器）　目标：敌人单体　效果：防御力下降\r\n对Slow・防御力降低状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "ロケットヘッドバッド": "火箭头槌",
    "の頭が分離し頭突きを仕掛けた！": "分离出头颅发动头槌！",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・恍惚\r\n拘束・恍惚状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌人单体　属性：快乐　效果：束缚・恍惚\r\n对束缚・恍惚状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "ステート特攻 25": "状态特攻 25",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵単体　効果：毒・麻痺\r\n麻痺・精神力低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ｓ（力or魔or器）　目标：敌人单体　效果：毒・麻痹\r\n对麻痹・精神力降低状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "マインドブラスト": "心灵爆破",
    "は脳みそを吸い取った！": "吸取了脑浆！",
    "毒・混乱・麻痺状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "对毒・混乱・麻痹状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "サニークロス": "阳光十字",
    "は神の力を借りた！": "借助神之力量！",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：聖　効果：拘束\r\n毒・暗闇・拘束状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌人全体　属性：圣　效果：束缚\r\n对毒・暗闇・束缚状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "光の天秤": "光之天平",
    "の天秤が": "的天平",
    "を裁く！": "裁决！",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：無　効果：暗闇・沈黙\r\n暗闇・ストップ状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：Ａ（力or魔or器）　目标：敌人全体　属性：无　效果：暗闇・沉默\r\n对暗闇・Stop状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "虚ろの霧": "虚无之雾",
    "は虚ろの霧を放った！": "释放了虚无之雾！",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：永劫　効果：ミニマム・ストップ": "威力：S（力/魔/器） 目标：敌全体 属性：永劫 效果：最小化·停止",
    "メビウス": "莫比乌斯",
    "は運命を無限に輪廻させた！": "使命无限轮回！",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：雷": "威力：A（力/魔/器） 目标：敌单体 属性：雷",
    "フリーズ・ショック状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "对冻结·震撼状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵ランダム4回　属性：雷・水": "威力：S（力/魔/器） 目标：敌随机4次 属性：雷·水",
    "ビーム乱射": "光束乱射",
    "はビームを乱射した！": "乱射光束！",
    "威力：Ｂ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：敏感\r\n敏感状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：B（力/魔/器） 目标：敌单体 属性：快乐 效果：敏感\r\n对敏感状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "エッチなこと": "色情的事情",
    "はエッチなことを仕掛けた！": "玩弄色情的事情！",
    "威力：Ｂ（力or魔or器）　対象：敵単体　効果：スタン\r\n混乱・スタン状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：B（力/魔/器） 目标：敌单体 效果：晕眩\r\n混乱·晕眩状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "ミニマム・スタン状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "对最小化·晕眩状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "ジャンピングプレス": "跳跃压制",
    "はジャンプし押し潰してきた！": "跳跃并压制下来！",
    "スタン・拘束状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "对晕眩·束缚状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "スクリューパイルドライバー": "螺旋桩驱动器",
    "はスクリューパイルドライバーを繰り出した！": "施展了螺旋桩驱动器！",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：音波　効果：混乱・即死\r\n沈黙・混乱・睡眠状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：A（力/魔/器） 目标：敌全体 属性：音波 效果：混乱·即死\r\n沉默·混乱·睡眠状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "サウンド・オブ・デス": "死亡之声",
    "の歌声が破壊をもたらす！": "歌声带来了破坏！",
    "ステート特攻 9": "状态特攻 9",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵ランダム4回　属性：快楽　効果：混乱・敏感\r\n敏感・恍惚状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：A（力/魔/器） 目标：敌随机4次 属性：快乐 效果：混乱·敏感\r\n敏感·恍惚状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "パイパニック": "奶牛恐慌",
    "のおっぱいパニック！": "奶牛的胸部恐慌！",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：敏感・恍惚・誘惑・失禁": "威力：S（力/魔/器） 目标：敌单体 属性：快乐 效果：敏感·恍惚·诱惑·失禁",
    "ピーチ・パンケーキ": "桃子蛋糕",
    "のエッチなヒミツわざ！": "色情的秘密技巧！",
    "使用者の最大HPと現在HPの差分ダメージを相手に与える妖術": "根据使用者的最大HP和当前HP之差对敌人造成伤害的妖术",
    "の？？？？": "的？？？？",
    "対象：味方全体　効果：HP可変回復\r\n使用者の現在HPと同じ量だけ味方全体のHPを回復する妖術": "目标：全体友方 效果：HP可变回复\r\n恢复全体友方的HP，数量与使用者当前HP相同的妖术",
    "ホワイトウィンド": "白色之风",
    "は癒しの風を巻き起こした！": "卷起了治愈之风！",
    "対象：味方全体　効果：物理・魔法ダメージ1": "目标：全体友方 效果：物理·魔法伤害1",
    "味方全体に防御フィールドを展開する妖術": "为全体友方展开防御领域的妖术",
    "マイティガード": "强力守护",
    "はマイティガードを唱えた！": "施展了强力守护！",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：風\r\n睡眠・素早さ低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：S（力/魔/器） 目标：敌全体 属性：风\r\n睡眠·速度降低状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "風祭り": "风祭",
    "は風祭りを放った！": "释放了风祭！",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：土\r\n麻痺・防御力低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：S（力or魔or器） 目标：敌全体 属性：土\r\n带有麻痹和防御力降低状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "地母神の裁き": "地母神的裁决",
    "は地母神の裁きを放った！": "释放了地母神的裁决！",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：水\r\n暗闇・精神力低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：S（力or魔or器） 目标：敌全体 属性：水\r\n带有黑暗和精神力降低状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "深蒼流": "深蓝流",
    "は深蒼流を放った！": "释放了深蓝流！",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：炎\r\n沈黙・攻撃力低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：S（力or魔or器） 目标：敌全体 属性：炎\r\n带有沉默和攻击力降低状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "アグニの焦炎": "阿格尼的焦炎",
    "はアグニの焦炎を放った！": "释放了阿格尼的焦炎！",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：絶頂\r\n恍惚・誘惑・失禁状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：S（力or魔or器） 目标：敌全体 属性：快乐 效果：高潮\r\n恍惚、诱惑、失禁状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "アンシェントヘブン": "古代天堂",
    "の古代快楽奥義！": "的古代快乐奥义！",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵ランダム6回　属性：快楽　効果：HP吸収・拘束\r\n暗闇・沈黙・敏感状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：S（力or魔or器） 目标：敌随机6次 属性：快乐 效果：吸血、束缚\r\n黑暗、沉默、敏感状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "の搾精球が乱舞した！": "精液球乱舞！",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵ランダム8回　効果：毒・暗闇\r\n毒・暗闇・沈黙状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：S（力or魔or器） 目标：敌随机8次 效果：中毒、黑暗\r\n中毒、黑暗、沉默状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "かんな・そわか": "犁・草蕪",
    "は八つの頭で嵐のような乱撃を繰り出した！": "以八个头发动了像风暴一样的乱击！",
    "威力：Ａ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：バイオ・音波\r\n毒・混乱状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：A（力or魔or器） 目标：敌全体 属性：生物・音波\r\n中毒、混乱状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "メフィストフェレス": "梅菲斯托费勒斯",
    "はメフィストの名を冠する魔法を唱えた！": "念出了梅菲斯托的名字施展魔法！",
    "攻撃属性 35,36": "攻击属性 35,36",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：快楽　効果：ヌルヌル・消化\r\n消化・ヌルヌル・防御力低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：S（力or魔or器） 目标：敌全体 属性：快乐 效果：滑溜、消化\r\n消化、滑溜、防御力降低状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "空間溶解": "空间溶解",
    "の粘液が周囲の空間ごと溶解する！": "粘液溶解了周围的空间！",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵ランダム6回　効果：暗闇・混乱\r\n暗闇・混乱・スロウ状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：S（力or魔or器） 目标：敌随机6次 效果：黑暗、混乱\r\n黑暗、混乱、减速状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "ブバスティスの祭列": "巴斯提斯的祭列",
    "は神猫の軍団を呼び出し行進した！": "召唤了神猫军团并行进！",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：風　効果：睡眠・麻痺\r\n麻痺・睡眠・素早さ低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：S（力or魔or器） 目标：敌全体 属性：风 效果：睡眠、麻痹\r\n麻痹、睡眠、速度降低状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "天空の蛇神": "天空的蛇神",
    "は天空から裁きの嵐を繰り出した！": "从天空释放了裁决的风暴！",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：炎・氷\r\nバーン・フリーズ・精神力低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：S（力or魔or器） 目标：敌全体 属性：炎・冰\r\n烧伤、冻结、精神力降低状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "氷炎合乱": "冰炎合乱",
    "は炎と氷の魔術を同時に繰り出した！": "同时释放了火焰和冰的魔术！",
    "追加アニメ 1194": "追加动画 1194",
    "威力：ＳＳ（力or魔or器）　対象：敵ランダム6回\r\n暗闇・麻痺・防御力低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：SS（力or魔or器） 目标：敌随机6次\r\n黑暗、麻痹、防御力降低状态的敌人具有特攻效果的妖术",
    "斉天大聖孫悟空様の大乱舞": "斋天大圣孙悟空大乱舞",
    "は絶対無敵の大乱舞を繰り出した！": "释放了绝对无敌的大乱舞！",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：核熱　効果：スロウ・ストップ": "威力：S（力or魔or器） 目标：敌全体 属性：核热 效果：减速、停止",
    "口にしてはならない文言": "不可口的言辞",
    "の禁忌攻撃！": "的禁忌攻击！",
    "威力：ＳＳ（力or魔or器）　対象：敵ランダム6回　属性：ハドロン　効果：スタン\r\n麻痺・スタン・拘束状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：SS（力or魔or器）　目标：敌人随机6次　属性：强子　效果：麻痹\r\n麻痹、晕眩、束缚状态的敌人具有特殊攻击效果的妖术",
    "圧壊フルバースト": "全力爆发",
    "は空から重力波を乱射した！": "从空中乱射重力波！",
    "威力：Ｓ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：闇　効果：スタン・誘惑\r\n暗闇・沈黙・誘惑・スタン状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：S（力or魔or器）　目标：敌人全体　属性：暗　效果：晕眩、诱惑\r\n黑暗、沉默、诱惑、晕眩状态的敌人具有特殊攻击效果的妖术",
    "女王の威圧": "女王的威压",
    "は女王の威を込めて威圧した！": "用女王的威压压制了对方！",
    "威力：ＳＳ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：快楽・闇　効果：捕食・消化・拘束\r\n暗闇・消化・拘束・恍惚状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：SS（力or魔or器）　目标：敌人单体　属性：快乐・暗　效果：捕食、消化、束缚\r\n黑暗、消化、束缚、恍惚状态的敌人具有特殊攻击效果的妖术",
    "を闇の胃袋に取り込んだ！": "将其吞入黑暗的胃中！",
    "威力：Ｂ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：失禁\r\n敏感・防御力低下状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：B（力or魔or器）　目标：敌人单体　属性：快乐　效果：失禁\r\n敏感、防御力降低状态的敌人具有特殊攻击效果的妖术",
    "セナルアックス": "塞纳尔之斧",
    "は斧で後ろの穴を責めたてた！": "用斧头刺激后面的洞穴！",
    "威力：ＳＳ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：量子\r\nフリーズ・スロウ・ストップ状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：SS（力or魔or器）　目标：敌人全体　属性：量子\r\n冻结、减速、停止状态的敌人具有特殊攻击效果的妖术",
    "量子パルサー": "量子脉冲",
    "は量子破壊の波動を放った！": "释放了量子破坏的波动！",
    "威力：ＳＳ（力or魔or器）　対象：敵全体　属性：イオン\r\n暗闇・沈黙・ショック状態の相手に特攻効果を持つ妖術": "威力：SS（力or魔or器）　目标：敌人全体　属性：离子\r\n黑暗、沉默、电击状态的敌人具有特殊攻击效果的妖术",
    "十次元圧縮": "十次元压缩",
    "は次元そのものを圧縮した！": "将维度本身压缩了！",
    "威力：ＳＳＳ（力or魔or器）　対象：敵単体　属性：終焉": "威力：SSS（力or魔or器）　目标：敌人单体　属性：终焉",
    "バタフライエフェクト": "蝴蝶效应",
    "は過去に戻り": "回到过去，消除了",
    "の存在を消し去った！": "的存在！",
    "攻撃属性 2,36": "攻击属性 2,36",
    "マイルームから「バーゲスト」を呼び出す": "从我的房间召唤出“巴尔格斯特”",
    "魔獣の爪（本気）": "魔兽之爪（认真）",
    "ニーナ連続1": "尼娜连续1",
    "ニーナ連続2": "尼娜连续2",
    "「召喚」が使用でき、マイルームの仲間達を召喚可能\r\n「召喚」の威力が少しアップし、器用さに依存する": "可以使用“召唤”，召唤我的房间伙伴\r\n“召唤”的威力稍微提升，依赖灵巧度",
    "パッシブ能力防具 1750": "被动能力防具 1750",
    "エンドオブドリーム": "梦之终结",
    "はエンドオブドリームを放った！": "释放了梦之终结！",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップスキル 39": "特殊类别伤害增加技能 39",
    "定義不能悪夢": "无法定义的噩梦",
    "は定義不能悪夢を放った！": "释放了无法定义的噩梦！",
    "胡蝶夢天": "胡蝶梦天",
    "は胡蝶夢天を放った！": "释放了胡蝶梦天！",
    "アストラル666": "星际666",
    "はアストラル666を放った！": "释放了星际666！",
    "心ない天使": "无情的天使",
    "は心ない天使を放った！": "放出了无情的天使！",
    "快楽異常ガードキル": "快感异常的防御杀",
    "は淫らなオーラを放った！": "放出了淫荡的气息！",
    "二重用": "双重用途",
    "「巨技」が使用可能になる": "可以使用「巨技」",
    "「巨技」使用可能": "可以使用「巨技」",
    "パッシブ能力防具 988": "被动能力防具 988",
    "「巨技」によるダメージが15%アップする": "「巨技」造成的伤害提升15%",
    "パッシブ能力防具 989": "被动能力防具 989",
    "共存不可メモライズ 6375,6376": "不可共存的记忆 6375,6376",
    "「巨技」によるダメージが30%アップする": "「巨技」造成的伤害提升30%",
    "パッシブ能力防具 990": "被动能力防具 990",
    "共存不可メモライズ 6374,6376": "不可共存的记忆 6374,6376",
    "「巨技」によるダメージが50%アップする": "「巨技」造成的伤害提升50%",
    "パッシブ能力防具 991": "被动能力防具 991",
    "共存不可メモライズ 6374,6375": "不可共存的记忆 6374,6375",
    "最大HP、攻撃力、防御力が大幅に上昇するが、素早さがダウンし全行動遅攻": "最大HP、攻击力、防御力大幅提升，但速度降低，行动变慢",
    "パッシブ能力防具 992": "被动能力防具 992",
    "ターン開始時、力溜めを発動することがある": "回合开始时，可能触发力量积蓄",
    "パッシブ能力防具 993": "被动能力防具 993",
    "溜めスキルの効果ターンが1ターン増加する": "积蓄技能的效果持续回合增加1回合",
    "パッシブ能力防具 994": "被动能力防具 994",
    "溜めスキルの使用後、再度溜めスキルが発動する": "使用积蓄技能后，再次触发积蓄技能",
    "パッシブ能力防具 995": "被动能力防具 995",
    "威力：Ｂ（力）　対象：敵単体　効果：拘束\r\n巨大な手で相手を握り潰す攻撃技": "威力：Ｂ（力量） 目标：敌方单体 效果：束缚\r\n用巨大的手握碎对手的攻击技能",
    "握り潰す": "握碎",
    "は巨大な手で握り込んだ！": "用巨大的手握住了！",
    "威力：Ａ（力）　対象：敵全体　属性：音波　効果：麻痺\r\n咆吼を放ち衝撃波によって周辺を破壊する攻撃技": "威力：Ａ（力量） 目标：敌方全体 属性：音波 效果：麻痹\r\n放出咆哮并用冲击波摧毁周围的攻击技能",
    "巨人の咆吼": "巨人的咆哮",
    "は大地を揺るがす咆吼を放った！": "放出了震撼大地的咆哮！",
    "巨腕での攻撃を連続で叩き込む巨体奥義": "用巨腕连续攻击的巨体奥义",
    "巨人乱舞": "巨人乱舞",
    "は巨腕での乱撃を繰り出した！": "发动了用巨腕的乱击！",
    "威力：Ｃ（力or器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：捕食\r\n巨大な口で相手を丸呑みにする捕食技": "威力：Ｃ（力量或器） 目标：敌方单体 属性：快感 效果：捕食\r\n用巨大的嘴吞噬对手的捕食技能",
    "巨人の丸呑み": "巨人的吞噬",
    "は巨大な口で相手を丸呑みにした！": "用巨大的嘴吞噬了对手！",
    "威力：Ａ（力or器）　対象：敵単体　属性：快楽　効果：拘束・恍惚\r\n巨大な乳房で相手を挟み込んで圧迫する快楽奥義": "威力：Ａ（力量或器） 目标：敌方单体 属性：快感 效果：束缚·恍惚\r\n用巨大的乳房夹住对手并施加压迫的快感奥义",
    "爆乳圧殺": "爆乳压杀",
    "は巨大な乳房で相手を挟み込んだ！": "用巨大的乳房夹住了对手！",
    "シールドバッシュ": "盾牌猛击",
    "はシールドで攻撃に割り込んだ！": "用盾牌打断了攻击！",
    "威力：Ｂ（防）　対象：敵全体\r\nシールドを投げて敵全体を薙ぎ払う攻撃技": "威力：B（防） 目标：敌全体\r\n投掷盾牌横扫敌全体的攻击技能",
    "シールドスルー": "盾牌穿透",
    "はシールドを投げつけた！": "投掷了盾牌！",
    "威力：Ｓ（防）　対象：敵ランダム4回\r\n敵の群れに連続でシールドを投げつける奥義": "威力：S（防） 目标：敌方随机4次\r\n连续向敌群投掷盾牌的绝技",
    "シールドスター": "盾牌之星",
    "はシールドを乱舞させた！": "挥舞着盾牌！",
    "対象：味方全体　効果：HP中回復、ディフレクト\r\n（両手盾のみ）シールドを掲げ加護のオーラを振りまく回復技": "目标：全体队友 效果：中量回复HP、偏转\r\n（仅限双手盾）举起盾牌，散发庇佑光环的回复技能",
    "シールドヒール": "盾牌治疗",
    "はシールドで加護のオーラを振りまいた！": "挥舞盾牌，散发庇佑光环！",
    "両手盾時使用可能": "仅限双手盾使用",
    "対象：使用者　効果：高確率で物理・魔法攻撃反射\r\n（両手盾のみ）シールドで敵の攻撃を反射する防御技": "目标：使用者 效果：高概率反射物理・魔法攻击\r\n（仅限双手盾）用盾牌反射敌人的攻击的防御技能",
    "シールドリフレクト": "盾牌反射",
    "はシールドで身を守った！": "用盾牌保护自己！",
    "対象：使用者　効果：高確率で物理・魔法・必中攻撃反射\r\n（両手盾のみ）シールドで敵の攻撃を反射する防御奥義": "目标：使用者 效果：高概率反射物理・魔法・必中攻击\r\n（仅限双手盾）用盾牌反射敌人的攻击的防御绝技",
    "アルティメットリフレクト": "终极反射",
    "（両手盾のみ）強固なオーラで味方全体を物理攻撃から守る防御技": "（仅限双手盾）用坚固的光环保护全体队友免受物理攻击的防御技能",
    "ダイヤモンドガード": "钻石守卫",
    "はダイヤモンドのオーラで味方全体を守った！": "用钻石的光环保护全体队友！",
    "（両手盾のみ）神秘的なオーラで味方全体を魔法攻撃から守る防御技": "（仅限双手盾）用神秘的光环保护全体队友免受魔法攻击的防御技能",
    "クリスタルガード": "水晶守卫",
    "はクリスタルのオーラで味方全体を守った！": "用水晶的光环保护了全体队友！",
    "対象：味方全体　効果：全ダメージ半減、その他支援効果\r\n（両手盾のみ）シールドを掲げ味方全体を鼓舞する英雄的な奥義": "对象：全体队友　效果：减半所有伤害，其他支援效果\r\n（仅限双手盾）高举盾牌鼓舞全体队友的英勇绝技",
    "シールドアッセンブル": "盾牌组装",
    "はシールドを掲げ味方を鼓舞した！": "高举盾牌鼓舞了队友！",
    "20%の確率で物理攻撃を無効化して反撃する": "有20%的几率无效物理攻击并反击",
    "パッシブ能力防具 1745": "被动能力防具 1745",
    "20%の確率で魔法攻撃を無効化して反撃する": "有20%的几率无效魔法攻击并反击",
    "パッシブ能力防具 1746": "被动能力防具 1746",
    "防御力と精神力が1": "防御力和精神力增加1",
    "倍になるが、他の能力値が半分になる": "倍增，但其他能力值减半",
    "パッシブ能力防具 1747": "被动能力防具 1747",
    "投擲技の使用後、防御状態になる": "使用投掷技能后进入防御状态",
    "パッシブ能力防具 1748": "被动能力防具 1748",
    "盾を両手に装備でき、投擲技の威力が防御力に依存する": "可以双手装备盾牌，投掷技能的威力依赖于防御力",
    "パッシブ能力防具 1749": "被动能力防具 1749",
    "【道具】対象：味方単体　効果：HP50回復\r\n味方単体のHPを50回復する薬草": "【道具】目标：友方单体　效果：恢复50HP\r\n恢复友方单体50HP的草药",
    "【道具】対象：味方単体　効果：HP300回復\r\n味方単体のHPを300回復する高級な薬草": "【道具】目标：友方单体　效果：恢复300HP\r\n恢复友方单体300HP的高级草药",
    "【道具】対象：味方単体　効果：HP5000回復\r\n味方単体のHPを5000回復する究極の薬草": "【道具】目标：友方单体　效果：恢复5000HP\r\n恢复友方单体5000HP的终极草药",
    "【道具】対象：味方単体　効果：MP30回復\r\n味方単体のMPを30回復する霊薬": "【道具】目标：友方单体　效果：恢复30MP\r\n恢复友方单体30MP的灵药",
    "【道具】対象：味方単体　効果：MP100回復\r\n味方単体のMPを100回復する特別な霊薬": "【道具】目标：单个友方　效果：回复MP100\r\n特殊的灵药，可以恢复单个友方的100点MP",
    "【道具】対象：味方単体　効果：MP500回復\r\n味方単体のMPを500回復する究極の霊薬": "【道具】目标：单个友方　效果：回复MP500\r\n终极的灵药，可以恢复单个友方的500点MP",
    "【道具】対象：味方単体　効果：SP半分回復\r\n味方単体のSPを半分回復するドリンク": "【道具】目标：单个友方　效果：恢复SP一半\r\n饮料，可以恢复单个友方一半的SP",
    "【道具】対象：味方単体　効果：SP全回復\r\n味方単体のSPを完全回復するドリンク": "【道具】目标：单个友方　效果：完全恢复SP\r\n饮料，可以完全恢复单个友方的SP",
    "【道具】対象：味方単体　効果：HP・MP全回復\r\n味方単体のHPとMPを完全回復する魔導薬": "【道具】目标：单个友方　效果：完全恢复HP和MP\r\n魔导药，可以完全恢复单个友方的HP和MP",
    "【道具】対象：味方全体　効果：HP・MP全回復\r\n味方全体のHPとMPを完全回復する究極魔導薬": "【道具】目标：全体友方　效果：完全恢复HP和MP\r\n终极魔导药，可以完全恢复全体友方的HP和MP",
    "【道具】対象：味方単体　効果：蘇生\r\n味方単体を蘇生させる鳳凰の尾羽": "【道具】目标：单个友方　效果：复活\r\n凤凰之尾，可以复活单个友方",
    "【道具】対象：味方単体　効果：完全蘇生\r\n味方単体を全快状態で蘇生させる神秘の葉": "【道具】目标：单个友方　效果：完全复活\r\n神秘之叶，可以以全满状态复活单个友方",
    "【道具】対象：味方単体　効果：毒治療\r\n味方単体の毒状態を治療する薬草": "【道具】目标：单个友方　效果：解毒\r\n草药，可以治疗单个友方的中毒状态",
    "【道具】対象：味方単体　効果：暗闇治療\r\n味方単体の暗闇状態を治療する薬品": "【道具】目标：单个友方　效果：治疗黑暗状态\r\n药品，可以治疗单个友方的黑暗状态",
    "【道具】対象：味方単体　効果：沈黙治療\r\n味方単体の沈黙状態を治療する薬草": "【道具】目标：单个友方　效果：治疗沉默状态\r\n草药，可以治疗单个友方的沉默状态",
    "【道具】対象：味方単体　効果：睡眠・混乱治療\r\n味方単体の睡眠状態と混乱状態を治療する薬草": "【道具】目标：单个友方　效果：治疗睡眠和混乱状态\r\n草药，可以治疗单个友方的睡眠和混乱状态",
    "【道具】対象：味方単体　効果：麻痺治療\r\n味方単体の麻痺状態を治療する薬草": "【道具】目标：单个友方　效果：治疗麻痹状态\r\n草药，可以治疗单个友方的麻痹状态",
    "【道具】対象：味方単体　効果：ミニマム治療\r\n味方単体のミニマム状態を治療する魔法の小槌": "【道具】目标：单个友方　效果：治疗缩小状态\r\n魔法小锤子，可以治疗单个友方的缩小状态",
    "【道具】対象：味方単体　効果：ゾンビ治療\r\n味方単体のゾンビ状態を治療する聖水": "【道具】目标：单个友方　效果：治疗僵尸状态\r\n圣水，可以治疗单个友方的僵尸状态",
    "【道具】対象：味方単体　効果：石化治療\r\n味方単体の石化状態を治療する針": "【道具】目标：单个友方　效果：治疗石化状态\r\n针，可以治疗单个友方的石化状态",
    "【道具】対象：味方単体　効果：快楽状態異常治療\r\n味方単体の快楽状態異常を治療する薬品": "【道具】目标：单个友方　效果：治疗快乐异常状态\r\n药品，可以治疗单个友方的快乐异常状态",
    "【道具】対象：味方単体　効果：全状態異常治療\r\n味方単体のあらゆる状態異常を治療する薬品": "【道具】目标：单个友方　效果：治疗所有异常状态\r\n药品，可以治疗单个友方的所有异常状态",
    "【道具】一度行った場所に瞬間移動できる魔法の羽": "【道具】可以瞬间移动到已经去过的地方的魔法羽毛",
    "ハーピーの羽": "鹰身女妖之羽",
    "【道具】対象：味方単体　効果：最大HP上昇\r\n最大HPを3上昇させる希少な木の実": "【道具】目标：单个友方　效果：最大HP上升\r\n稀有的木果，可以提升单个友方3点最大HP",
    "命の木の実": "命之树果实",
    "【道具】対象：味方単体　効果：最大MP上昇\r\n最大MPを3上昇させる希少な木の実": "【道具】目标：单个友方　效果：最大MP上升\r\n稀有的木果，可以提升单个友方3点最大MP",
    "不思議な木の実": "神秘的树果实",
    "【道具】対象：味方単体　効果：攻撃力上昇\r\n攻撃力を2上昇させる希少な種": "【道具】目标：单个友方　效果：攻击力上升\r\n稀有的种子，可以提升单个友方2点攻击力",
    "力の種": "力量之种",
    "【道具】対象：味方単体　効果：防御力上昇\r\n防御力を2上昇させる希少な種": "【道具】目标：单个友方　效果：防御力上升\r\n稀有的种子，可以提升单个友方2点防御力",
    "守りの種": "守护之种",
    "【道具】対象：味方単体　効果：魔力上昇\r\n魔力を2上昇させる希少な種": "【道具】目标：单个友方　效果：魔力上升\r\n稀有的种子，可以提升单个友方2点魔力",
    "魔力の種": "魔力之种",
    "【道具】対象：味方単体　効果：精神力上昇\r\n精神力を2上昇させる希少な種": "【道具】目标：单个友方　效果：精神力上升\r\n稀有的种子，可以提升单个友方2点精神力",
    "精神の種": "精神之种",
    "【道具】対象：味方単体　効果：素早さ上昇\r\n素早さを2上昇させる希少な種": "【道具】目标：单个友方　效果：速度上升\r\n稀有的种子，可以提升单个友方2点速度",
    "素早さの種": "速度之种",
    "【道具】対象：味方単体　効果：器用さ上昇\r\n器用さを2上昇させる希少な種": "【道具】目标：单个友方　效果：灵巧上升\r\n稀有的种子，可以提升单个友方2点灵巧",
    "器用さの種": "灵巧之种",
    "【道具】世界中に散らばっている小さなメダル\r\n特に価値はないが、コレクターがいるらしい": "【道具】散落在世界各地的小奖牌\r\n虽然没有特别的价值，但似乎有收藏家喜欢",
    "小さなメダル": "小奖牌",
    "【道具】魔物から採取した母乳\r\n雑多な種のミルクが混ざっている": "【道具】从魔物身上提取的母乳\r\n混合了各种种类的奶",
    "魔物のミルク": "魔物之奶",
    "【道具】魔物から採取した尿": "【道具】从魔物身上采集的尿液",
    "魔物の尿": "魔物之尿",
    "【道具】ダンジョンから地上にワープできる魔法の糸": "【道具】可以从地下城传送到地面的魔法线",
    "導きの糸": "引导之线",
    "【道具】対象：味方単体　効果：経験値上昇": "【道具】目标：友方单体　效果：经验值提升",
    "経験値を少し上昇させる神秘の種": "稍微提升经验值的神秘种子",
    "幸せの種": "幸福之种",
    "基本経験値上昇 3000": "基础经验值提升 3000",
    "経験値を上昇させる神秘の種": "提升经验值的神秘种子",
    "天使の種": "天使之种",
    "基本経験値上昇 15000": "基础经验值提升 15000",
    "経験値を大いに上昇させる神秘の種": "大幅提升经验值的神秘种子",
    "超天使の種": "超级天使之种",
    "基本経験値上昇 75000": "基础经验值提升 75000",
    "経験値を爆発的に上昇させる神秘の種": "爆发式提升经验值的神秘种子",
    "女神の種": "女神之种",
    "基本経験値上昇 200000": "基础经验值提升 200000",
    "【道具】対象：味方単体　効果：職業経験値上昇": "【道具】目标：友方单体　效果：职业经验值提升",
    "職業経験値を少し上昇させる神秘の種": "稍微提升职业经验值的神秘种子",
    "職業の種": "职业之种",
    "職業経験値上昇 50": "职业经验值提升 50",
    "職業経験値を上昇させる神秘の種": "提升职业经验值的神秘种子",
    "大職の種": "大职之种",
    "職業経験値上昇 200": "职业经验值提升 200",
    "職業経験値を大いに上昇させる神秘の種": "大幅提升职业经验值的神秘种子",
    "超職の種": "超级职之种",
    "職業経験値上昇 600": "职业经验值提升 600",
    "職業経験値を爆発的に上昇させる神秘の種": "爆发式提升职业经验值的神秘种子",
    "神職の種": "神职之种",
    "職業経験値上昇 1500": "职业经验值提升 1500",
    "【道具】対象：味方単体　効果：種族経験値上昇": "【道具】目标：友方单体　效果：种族经验值提升",
    "種族経験値を少し上昇させる神秘の種": "稍微提升种族经验值的神秘种子",
    "種族の種": "种族之种",
    "種族経験値上昇 50": "种族经验值提升 50",
    "種族経験値を上昇させる神秘の種": "提升种族经验值的神秘种子",
    "大種の種": "大种之种",
    "種族経験値上昇 200": "种族经验值提升 200",
    "種族経験値を大いに上昇させる神秘の種": "大幅提升种族经验值的神秘种子",
    "超種の種": "超级种之种",
    "種族経験値上昇 600": "种族经验值提升 600",
    "種族経験値を爆発的に上昇させる神秘の種": "爆发性地提升种族经验值的神秘种子",
    "神種の種": "神种子",
    "種族経験値上昇 1500": "种族经验值提升 1500",
    "【道具】対象：味方単体　効果：MP全回復・快楽状態耐性無効\r\n戦闘時にのみ使えるランパスのドロップ": "【道具】目标：友方单体　效果：回复全体MP・无视快感状态\r\n只能在战斗中使用的兰帕斯掉落物",
    "【魔石】威力：Ｅ　対象：敵全体　属性：炎\r\n炎の魔力を秘めた石": "【魔石】威力：Ｅ　目标：敌全体　属性：炎\r\n蕴含火焰魔力的石头",
    "【魔石】威力：Ｂ　対象：敵全体　属性：炎\r\n強力な炎の魔力を秘めた宝石": "【魔石】威力：Ｂ　目标：敌全体　属性：炎\r\n蕴含强大火焰魔力的宝石",
    "【魔石】威力：Ｓ　対象：敵全体　属性：炎\r\n強大な炎の魔力を秘めた秘宝石": "【魔石】威力：Ｓ　目标：敌全体　属性：炎\r\n蕴含强大火焰魔力的秘宝石",
    "【魔石】威力：ＳＳＳ　対象：敵全体　属性：炎\r\n究極の炎の魔力を秘めた精霊石": "【魔石】威力：ＳＳＳ　目标：敌全体　属性：炎\r\n蕴含终极火焰魔力的精灵石",
    "サラマンダールビー": "萨拉曼达宝石",
    "【魔石】威力：Ｅ　対象：敵全体　属性：氷\r\n氷の魔力を秘めた石": "【魔石】威力：Ｅ　目标：敌全体　属性：冰\r\n蕴含冰冻魔力的石头",
    "氷石": "冰石",
    "【魔石】威力：Ｂ　対象：敵全体　属性：氷\r\n強力な氷の魔力を秘めた宝石": "【魔石】威力：Ｂ　目标：敌全体　属性：冰\r\n蕴含强大冰冻魔力的宝石",
    "【魔石】威力：Ｓ　対象：敵全体　属性：氷\r\n強大な氷の魔力を秘めた秘宝石": "【魔石】威力：Ｓ　目标：敌全体　属性：冰\r\n蕴含强大冰冻魔力的秘宝石",
    "【魔石】威力：ＳＳＳ　対象：敵全体　属性：氷\r\n究極の氷の魔力を秘めた精霊石": "【魔石】威力：ＳＳＳ　目标：敌全体　属性：冰\r\n蕴含终极冰冻魔力的精灵石",
    "フロストアメジスト": "霜紫水晶",
    "【魔石】威力：Ｅ　対象：敵全体　属性：雷\r\n雷の魔力を秘めた石": "【魔石】威力：Ｅ　目标：敌全体　属性：雷\r\n蕴含雷电魔力的石头",
    "雷石": "雷石",
    "【魔石】威力：Ｂ　対象：敵全体　属性：雷\r\n強力な雷の魔力を秘めた宝石": "【魔石】威力：Ｂ　目标：敌全体　属性：雷\r\n蕴含强大雷电魔力的宝石",
    "【魔石】威力：Ｓ　対象：敵全体　属性：雷\r\n強大な雷の魔力を秘めた秘宝石": "【魔石】威力：Ｓ　目标：敌全体　属性：雷\r\n蕴含强大雷电魔力的秘宝石",
    "【魔石】威力：ＳＳＳ　対象：敵全体　属性：雷\r\n究極の雷の魔力を秘めた精霊石": "【魔石】威力：ＳＳＳ　目标：敌全体　属性：雷\r\n蕴含终极雷电魔力的精灵石",
    "プラズマトルマリン": "等离子托帕石",
    "【魔石】威力：Ｅ　対象：敵全体　属性：風\r\n風の魔力を秘めた石": "【魔石】威力：Ｅ　目标：敌全体　属性：风\r\n蕴含风之魔力的石头",
    "風石": "风石",
    "【魔石】威力：Ｂ　対象：敵全体　属性：風\r\n強力な風の魔力を秘めた宝石": "【魔石】威力：Ｂ　目标：敌全体　属性：风\r\n蕴含强大风之魔力的宝石",
    "緑風石": "绿风石",
    "【魔石】威力：Ｓ　対象：敵全体　属性：風\r\n強大な風の魔力を秘めた秘宝石": "【魔石】威力：Ｓ　目标：敌全体　属性：风\r\n蕴含强大风之魔力的秘宝石",
    "疾風緑風石": "疾风绿风石",
    "【魔石】威力：ＳＳＳ　対象：敵全体　属性：風\r\n究極の風の魔力を秘めた精霊石": "【魔石】威力：ＳＳＳ　目标：敌全体　属性：风\r\n蕴含终极风之魔力的精灵石",
    "シルフエメラルド": "西尔芙翡翠",
    "【魔石】威力：Ｅ　対象：敵全体　属性：土\r\n土の魔力を秘めた石": "【魔石】威力：Ｅ　目标：敌全体　属性：土\r\n蕴含土之魔力的石头",
    "土石": "土石",
    "【魔石】威力：Ｂ　対象：敵全体　属性：土\r\n強力な土の魔力を秘めた宝石": "【魔石】威力：Ｂ　目标：敌全体　属性：土\r\n蕴含强大土之魔力的宝石",
    "橙土石": "橙土石",
    "【魔石】威力：Ｓ　対象：敵全体　属性：土\r\n強大な土の魔力を秘めた秘宝石": "【魔石】威力：Ｓ　目标：敌全体　属性：土\r\n蕴含强大土之魔力的秘宝石",
    "土流橙土石": "土流橙土石",
    "【魔石】威力：ＳＳＳ　対象：敵全体　属性：土\r\n究極の土の魔力を秘めた精霊石": "【魔石】威力：ＳＳＳ　目标：敌全体　属性：土\r\n蕴含终极土之魔力的精灵石",
    "ノームトパーズ": "地灵黄宝石",
    "【魔石】威力：Ｅ　対象：敵全体　属性：水\r\n水の魔力を秘めた石": "【魔石】威力：Ｅ　目标：敌全体　属性：水\r\n蕴含水之魔力的石头",
    "水石": "水石",
    "【魔石】威力：Ｂ　対象：敵全体　属性：水\r\n強力な水の魔力を秘めた宝石": "【魔石】威力：Ｂ　目标：敌全体　属性：水\r\n蕴含强大水之魔力的宝石",
    "青水石": "青水石",
    "【魔石】威力：Ｓ　対象：敵全体　属性：水\r\n強大な水の魔力を秘めた秘宝石": "【魔石】威力：Ｓ　目标：敌全体　属性：水\r\n蕴含着强大的水之魔力的秘宝石",
    "激流青水石": "激流青水石",
    "【魔石】威力：ＳＳＳ　対象：敵全体　属性：水\r\n究極の水の魔力を秘めた精霊石": "【魔石】威力：ＳＳＳ　目标：敌全体　属性：水\r\n蕴含着究极的水之魔力的精灵石",
    "ウンディーネサファイア": "水妖蓝宝石",
    "【魔石】威力：Ｅ　対象：敵全体　属性：聖\r\n聖なる魔力を秘めた石": "【魔石】威力：Ｅ　目标：敌全体　属性：圣\r\n蕴含着神圣魔力的石头",
    "聖石": "圣石",
    "【魔石】威力：Ｂ　対象：敵全体　属性：聖\r\n強力な聖なる魔力を秘めた宝石": "【魔石】威力：Ｂ　目标：敌全体　属性：圣\r\n蕴含着强大的神圣魔力的宝石",
    "白聖石": "白圣石",
    "【魔石】威力：Ｓ　対象：敵全体　属性：聖\r\n強大な聖なる魔力を秘めた秘宝石": "【魔石】威力：Ｓ　目标：敌全体　属性：圣\r\n蕴含着强大的神圣魔力的秘宝石",
    "天空白聖石": "天空白圣石",
    "【魔石】威力：ＳＳＳ　対象：敵全体　属性：聖\r\n究極の聖なる魔力を秘めた精霊石": "【魔石】威力：ＳＳＳ　目标：敌全体　属性：圣\r\n蕴含着究极的神圣魔力的精灵石",
    "エンジェルダイヤモンド": "天使钻石",
    "【魔石】威力：Ｅ　対象：敵全体　属性：闇\r\n闇の魔力を秘めた石": "【魔石】威力：Ｅ　目标：敌全体　属性：暗\r\n蕴含着黑暗魔力的石头",
    "闇石": "暗石",
    "【魔石】威力：Ｂ　対象：敵全体　属性：闇\r\n強力な闇の魔力を秘めた宝石": "【魔石】威力：Ｂ　目标：敌全体　属性：暗\r\n蕴含着强大的黑暗魔力的宝石",
    "黒闇石": "黑暗石",
    "【魔石】威力：Ｓ　対象：敵全体　属性：闇\r\n強大な闇の魔力を秘めた秘宝石": "【魔石】威力：Ｓ　目标：敌全体　属性：暗\r\n蕴含着强大的黑暗魔力的秘宝石",
    "輝晶黒闇石": "闪晶黑暗石",
    "【魔石】威力：ＳＳＳ　対象：敵全体　属性：闇\r\n究極の闇の魔力を秘めた精霊石": "【魔石】威力：ＳＳＳ　目标：敌全体　属性：暗\r\n蕴含着究极的黑暗魔力的精灵石",
    "サタンクリスタル": "撒旦水晶",
    "【道具】何の力も込められていない空っぽの秘石": "【道具】一块空洞的秘石，没有任何力量",
    "現世の武器と合成すれば、特殊な秘石になる": "与现世的武器合成后，会变成特殊的秘石",
    "空の秘石": "空秘石",
    "現世の武器と合成すれば、強力な秘石になる": "与现世的武器合成后，会变成强大的秘石",
    "虚の秘石": "虚秘石",
    "現世の武器と合成すれば、非常に強力な秘石になる": "与现世的武器合成后，会变成非常强大的秘石",
    "無の秘石": "无秘石",
    "【消耗武器】威力：Ｃ　対象：敵単体\r\n敵に投げ付けて攻撃する手裏剣": "【消耗武器】威力：Ｃ　目标：敌单体\r\n用来投掷攻击敌人的手里剑",
    "手裏剣": "手里剑",
    "投擲専用": "专门用于投掷",
    "【消耗武器】威力：Ｂ　対象：敵単体\r\n敵に投げ付けて攻撃する強力な手裏剣": "【消耗武器】威力：Ｂ　目标：敌单体\r\n用来投掷攻击敌人的强力手里剑",
    "風魔手裏剣": "风魔手里剑",
    "【消耗武器】威力：Ａ　対象：敵単体\r\n敵に投げ付けて攻撃するクリスタルの手裏剣": "【消耗武器】威力：Ａ　目标：敌单体\r\n用水晶制成的手里剑进行投掷攻击",
    "クリスタルの手裏剣": "水晶手里剑",
    "【消耗武器】威力：Ｓ　対象：敵単体\r\n敵に投げ付けて攻撃する竜鱗の手裏剣": "【消耗武器】威力：Ｓ　目标：敌单体\r\n用龙鳞制成的手里剑进行投掷攻击",
    "竜鱗の手裏剣": "龙鳞手里剑",
    "【消耗武器】威力：ＳＳ　対象：敵単体": "【消耗武器】威力：ＳＳ　目标：敌单体",
    "敵に投げ付けて攻撃するオリハルコンの手裏剣": "用奥里哈鲁根制成的手里剑进行投掷攻击",
    "オリハルコンの手裏剣": "奥里哈鲁根手里剑",
    "敵に投げ付けて攻撃する虹の手裏剣": "用来投掷攻击敌人的虹色手里剑",
    "虹の手裏剣": "虹色手里剑",
    "【道具】魔本術を発動させるためのページ": "【道具】用于发动魔法书术的页面",
    "魔導書のページ": "魔导书的页面",
    "【道具】錬金術に使用するアイテム": "【道具】用于炼金术的物品",
    "錬金砂": "炼金沙",
    "【道具】錬金術に使用するレアなアイテム": "【道具】用于炼金术的稀有物品",
    "魔水銀": "魔汞",
    "【道具】錬金術に使用する伝説のアイテム": "【道具】用于炼金术的传说物品",
    "賢者の石": "贤者之石",
    "【素材】精錬すると鉄製の武具が生産可能になる鉱石\r\nこれだけあれば、いくらでも鉄製品が作れるだろう": "【素材】经过精炼后可以生产铁制武具的矿石\r\n只要有这么多，就可以随意制作铁制品",
    "鉄の塊": "铁块",
    "【素材】精錬すると黄金製の武具が生産可能になる鉱石\r\nこれだけあれば、いくらでも金製品が作れるだろう": "【素材】经过精炼后可以生产黄金制武具的矿石\r\n只要有这么多，就可以随意制作金制品",
    "金塊": "金块",
    "【素材】精錬するとミスリル製の武具が生産可能になる鉱石\r\nこれだけあれば、いくらでもミスリル製品が作れるだろう": "【素材】经过精炼后可以生产秘银制武具的矿石\r\n只要有这么多，就可以随意制作秘银制品",
    "ミスリル鉱石": "秘银矿石",
    "【素材】精錬するとクリスタル製の武具が生産可能になる鉱石\r\nこれだけあれば、いくらでもクリスタル製品が作れるだろう": "【素材】经过精炼后可以生产水晶制武具的矿石\r\n只要有这么多，就可以随意制作水晶制品",
    "クリスタル": "水晶",
    "【素材】精錬すると竜鱗製の武具が生産可能になる鉱石\r\nこれだけあれば、いくらでも竜鱗製品が作れるだろう": "【素材】经过精炼后可以生产龙鳞制武具的矿石\r\n只要有这么多，就可以随意制作龙鳞制品",
    "竜鱗石": "龙鳞石",
    "【素材】精錬するとオリハルコン製の武具が生産可能になる鉱石\r\nこれだけあれば、いくらでもオリハルコン製品が作れるだろう": "【素材】经过精炼后可以生产奥里哈刚制武具的矿石\r\n只要有这么多，就可以随意制作奥里哈刚制品",
    "オリハルコン": "奥里哈刚",
    "【素材】精錬すると虹製の武具が生産可能になる鉱石\r\nこれだけあれば、いくらでも虹製品が作れるだろう": "【素材】经过精炼后可以生产虹制武具的矿石\r\n只要有这么多，就可以随意制作虹制品",
    "虹の結晶": "虹之结晶",
    "【素材】スライム系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】由史莱姆系魔物掉落的素材物品",
    "ぷるぷるゼリー": "晃晃凝胶",
    "【素材】陸棲種系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】由陆栖种类魔物掉落的素材物品",
    "【素材】淫魔系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】由淫魔系魔物掉落的素材物品",
    "インプの尻尾": "小恶魔的尾巴",
    "【素材】植物系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】由植物系魔物掉落的素材物品",
    "魔葉": "魔叶",
    "【素材】魔獣系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】由魔兽系魔物掉落的素材物品",
    "野獣の爪": "野兽之爪",
    "【素材】アポトーシスが落とす素材アイテム": "【素材】由细胞凋亡掉落的素材物品",
    "混沌の石": "混沌之石",
    "【素材】虫系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】由虫系魔物掉落的素材物品",
    "硬い針": "坚硬的针",
    "【素材】ハーピー系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】由哈比系魔物掉落的素材物品",
    "綺麗な羽根": "漂亮的羽毛",
    "【素材】妖精系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】由妖精系魔物掉落的素材物品",
    "不思議などんぐり": "神奇的橡树果实",
    "【素材】エルフ系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】精灵系魔物掉落的素材物品",
    "涙の凝石": "眼泪凝石",
    "【素材】海棲種系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】海洋生物系魔物掉落的素材物品",
    "綺麗な珊瑚": "美丽的珊瑚",
    "混沌の欠片": "混沌碎片",
    "【素材】ケンタウロス系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】半人马系魔物掉落的素材物品",
    "丈夫な蹄": "坚固的蹄子",
    "【素材】妖狐系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】妖狐系魔物掉落的素材物品",
    "【素材】アラクネ系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】蜘蛛女系魔物掉落的素材物品",
    "蜘蛛の糸": "蜘蛛丝",
    "頑丈な貝殻": "坚固的贝壳",
    "にゅるにゅるゼリー": "黏黏的果冻",
    "【素材】ラミア系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】蛇女系魔物掉落的素材物品",
    "ラミアの尾": "蛇女的尾巴",
    "【素材】スキュラ系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】斯库拉系魔物掉落的素材物品",
    "あやしい触手": "可疑的触手",
    "【素材】魔本系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】魔书系魔物掉落的素材物品",
    "貴重な羊皮紙": "珍贵的羊皮纸",
    "淫魔の尻尾": "淫魔的尾巴",
    "魔獣の爪": "魔兽的爪子",
    "【素材】ドール系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】人偶系魔物掉落的素材物品",
    "精巧な歯車": "精巧的齿轮",
    "【素材】キメラ系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】奇美拉系魔物掉落的素材物品",
    "キメラ細胞": "奇美拉细胞",
    "【素材】亜人系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】亚人系魔物掉落的素材物品",
    "幽霊の髪": "幽灵的头发",
    "【素材】ゾンビ系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】僵尸系魔物掉落的素材物品",
    "ゾンビパウダー": "僵尸粉末",
    "涙の宝石": "眼泪宝石",
    "妖精のどんぐり": "妖精的橡树果实",
    "【素材】ミノタウロス系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】牛头人系魔物掉落的素材物品",
    "猛牛の角": "凶牛的角",
    "スキュラの触手": "斯库拉的触手",
    "サボテンの棘": "仙人掌的刺",
    "不思議な羽根": "神秘的羽毛",
    "魅惑の蛇尾": "迷人的蛇尾",
    "鋭い牙": "锋利的牙齿",
    "【素材】ホムンクルス系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】人造人系魔物掉落的素材物品",
    "魔力の結晶": "魔力结晶",
    "小鬼の角": "小鬼之角",
    "【素材】ドラゴン系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】龙系魔物掉落的素材物品",
    "竜の鱗": "龙鳞",
    "混沌の結晶": "混沌结晶",
    "ドグマ細胞": "狗玛细胞",
    "理知の歯車": "理智齿轮",
    "魔虫の表皮": "魔虫表皮",
    "巻き付く触手": "缠绕的触手",
    "式紙": "式纸",
    "【素材】人魚系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】人鱼系魔物掉落的素材物品",
    "人魚の鱗": "人鱼鳞",
    "アルラウネの花": "阿露娜之花",
    "【素材】ねこまた系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】猫又系魔物掉落的素材物品",
    "猫のヒゲ": "猫须",
    "マジカル鱗粉": "魔法鳞粉",
    "【素材】魔導師系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】魔导师系魔物掉落的素材物品",
    "マジカルエキス": "魔法精华",
    "ふかふかしっぽ": "松软尾巴",
    "妖怪の髪": "妖怪的头发",
    "魔性の蛇尾": "魔性蛇尾",
    "河童の皿": "河童的盘子",
    "猛牛の蹄": "凶牛的蹄子",
    "魔虫の羽根": "魔虫羽毛",
    "鬼の角": "鬼之角",
    "不思議な葉っぱ": "神秘叶子",
    "猛毒の針": "剧毒针",
    "ぐにゅぐにゅゼリー": "软绵绵果冻",
    "魔導の歯車": "魔导齿轮",
    "【素材】メデューサ系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】美杜莎系魔物掉落的素材物品",
    "メデューサの蛇": "美杜莎之蛇",
    "ネクロパウダー": "亡灵粉末",
    "艶めかしい尻尾": "妖艳的尾巴",
    "竜の牙": "龙牙",
    "【素材】吸血鬼系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】吸血鬼系魔物掉落的素材物品",
    "夜の黒片": "夜之黑片",
    "イリス細胞": "虹膜细胞",
    "大海の珊瑚": "大海珊瑚",
    "輝く羽根": "闪耀羽毛",
    "大一角": "大角",
    "精霊のどんぐり": "精灵橡实",
    "涙の魔石": "泪之魔石",
    "魔虫の甲殻": "魔虫的甲壳",
    "艶めかしい花びら": "妖艳的花瓣",
    "傀儡歯車": "傀儡齿轮",
    "神秘の鱗": "神秘的鳞片",
    "混沌の塊": "混沌之块",
    "妖力の結晶": "妖力结晶",
    "【素材】竜系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】龙系魔物掉落的素材道具",
    "真竜の牙": "真龙之牙",
    "狂獣の爪": "狂兽之爪",
    "きらめく結晶": "闪耀的结晶",
    "イデア細胞": "理念细胞",
    "【素材】天使が落とす素材アイテム": "【素材】天使掉落的素材道具",
    "天使の羽根": "天使之羽",
    "もふもふしっぽ": "蓬松的尾巴",
    "【素材】妖魔系の魔物が落とす素材アイテム": "【素材】妖魔系魔物掉落的素材道具",
    "禍々しい結晶": "凶恶的结晶",
    "覇獣の爪": "霸兽之爪",
    "覇蛇の蛇尾": "霸蛇的蛇尾",
    "覇虫の針": "霸虫的针",
    "覇竜の牙": "霸龙之牙",
    "偉大なる花びら": "伟大的花瓣",
    "【素材】回復の力が込められた素材アイテム": "【素材】注入了恢复力的素材道具",
    "奇跡の卵": "奇迹之蛋",
    "神代紙": "神代纸",
    "太古の結晶": "太古结晶",
    "奇跡の羽根": "奇迹之羽",
    "カオストロン": "混沌石",
    "【素材】妖魔系の魔物が落とす究極の素材アイテム": "【素材】妖魔系魔物掉落的终极素材道具",
    "終末の結晶": "终末之结晶",
    "【素材】亜人系の魔物が落とす究極の素材アイテム": "【素材】亚人系魔物掉落的终极素材道具",
    "神々しい角": "神圣的角",
    "【素材】淫魔系の魔物が落とす究極の素材アイテム": "【素材】淫魔系魔物掉落的终极素材道具",
    "大淫魔の尻尾": "大淫魔的尾巴",
    "【素材】吸血鬼系の魔物が落とす究極の素材アイテム": "【素材】吸血鬼系魔物掉落的终极素材道具",
    "栄光の黒片": "荣耀的黑片",
    "【素材】人魚系の魔物が落とす究極の素材アイテム": "【素材】人鱼系魔物掉落的终极素材道具",
    "永遠の鱗": "永恒之鳞",
    "【素材】エルフ系の魔物が落とす究極の素材アイテム": "【素材】精灵系魔物掉落的终极素材道具",
    "神の涙石": "神之泪石",
    "【素材】フェアリー系の魔物が落とす究極の素材アイテム": "【材料】精灵系魔物掉落的终极材料",
    "神様のどんぐり": "神之橡子",
    "【素材】スライム系の魔物が落とす究極の素材アイテム": "【材料】史莱姆系魔物掉落的终极材料",
    "きらきらゼリー": "闪闪发光的果冻",
    "【素材】魔獣系の魔物が落とす究極の素材アイテム": "【材料】魔兽系魔物掉落的终极材料",
    "神獣の爪": "神兽之爪",
    "【素材】妖狐系の魔物が落とす究極の素材アイテム": "【材料】妖狐系魔物掉落的终极材料",
    "白面のしっぽ": "白面的尾巴",
    "【素材】ラミア系の魔物が落とす究極の素材アイテム": "【材料】蛇女系魔物掉落的终极材料",
    "魔王の蛇尾": "魔王的蛇尾",
    "【素材】スキュラ系の魔物が落とす究極の素材アイテム": "【材料】斯库拉系魔物掉落的终极材料",
    "名状しがたき触手": "难以形容的触手",
    "【素材】ハーピー系の魔物が落とす究極の素材アイテム": "【材料】哈比系魔物掉落的终极材料",
    "虹色の羽根": "彩虹羽毛",
    "【素材】ドラゴン系の魔物が落とす究極の素材アイテム": "【材料】龙系魔物掉落的终极材料",
    "竜王の牙": "龙王之牙",
    "【素材】陸棲種系の魔物が落とす究極の素材アイテム": "【材料】陆生种系魔物掉落的终极材料",
    "百魔の粘液": "百魔粘液",
    "【素材】海棲種系の魔物が落とす究極の素材アイテム": "【材料】海生种系魔物掉落的终极材料",
    "魔海の珊瑚": "魔海珊瑚",
    "【素材】虫系の魔物が落とす究極の素材アイテム": "【材料】虫系魔物掉落的终极材料",
    "究極の針": "终极之针",
    "【素材】植物系の魔物が落とす究極の素材アイテム": "【材料】植物系魔物掉落的终极材料",
    "世界樹の花びら": "世界树花瓣",
    "【素材】ゾンビ系の魔物が落とす究極の素材アイテム": "【材料】僵尸系魔物掉落的终极材料",
    "冥界のパウダー": "冥界粉末",
    "【素材】ゴースト系の魔物が落とす究極の素材アイテム": "【材料】幽灵系魔物掉落的终极材料",
    "冥府の髪": "冥府之发",
    "【素材】ドール系の魔物が落とす究極の素材アイテム": "【材料】人偶系魔物掉落的终极材料",
    "量子の歯車": "量子齿轮",
    "【素材】キメラ系の魔物が落とす究極の素材アイテム": "【材料】奇美拉系魔物掉落的终极材料",
    "無限細胞": "无限细胞",
    "【素材】天使が落とす究極の素材アイテム": "【材料】天使掉落的终极材料",
    "黙示の羽根": "启示之羽",
    "【素材】アポトーシスが落とす究極の素材アイテム": "【材料】细胞凋亡掉落的终极材料",
    "カオスマター": "混沌物质",
    "【食物】そのままかじっても、ジュースにしても美味しい": "【食物】无论生吃还是榨汁都很美味",
    "りんご": "苹果",
    "【食物】甘くて美味しい極上のみかん": "【食物】甜美可口的顶级柑橘",
    "みかん": "柑橘",
    "【食物】そのまま食べても美味しく、ワインの原料にもなる果物": "【食物】即使生吃也很美味，也是葡萄酒的原料",
    "ぶどう": "葡萄",
    "【食物】ころころ美味しいさくらんぼ": "【食物】圆滚滚的美味樱桃",
    "さくらんぼ": "樱桃",
    "【食物】皮を剥いて、おいしくかぶりつこう": "【食物】剥去皮，大口咬下美味",
    "バナナ": "香蕉",
    "【食物】河童も大喜びの水分たっぷり野菜": "【食物】河童也喜欢的水分丰富的蔬菜",
    "きゅうり": "黄瓜",
    "【食物】生でも炒めても食べられる、寒い地域の特産野菜": "【食物】生吃或炒都可以的寒冷地区特产蔬菜",
    "キャベツ": "卷心菜",
    "【食物】鍋に入れると美味しい冬野菜": "【食物】放入锅中美味的冬季蔬菜",
    "はくさい": "白菜",
    "【食物】サラダやソテーに大活躍の野菜": "【食物】沙拉和炒菜的好帮手蔬菜",
    "レタス": "生菜",
    "【食物】ウサギも大好き、栄養たっぷりの緑黄色野菜": "【食物】兔子也喜欢的营养丰富的绿黄色蔬菜",
    "にんじん": "胡萝卜",
    "【食物】夢に出てくるとめでたい野菜": "【食物】出现在梦中的幸运蔬菜",
    "なすび": "茄子",
    "【食物】辛みが美味しいホクホク野菜": "【食物】辣味美味的软软蔬菜",
    "大根": "萝卜",
    "【食物】そのまま食べたり、ソースにもできる緑黄色野菜": "【食物】生吃或做酱都可以的绿黄色蔬菜",
    "トマト": "番茄",
    "【食物】独特の苦みがたまらない子供嫌いの野菜": "【食物】独特的苦味令人难以抗拒的儿童讨厌蔬菜",
    "ピーマン": "青椒",
    "【食物】そのまま食べたり、刻んで料理に添える万能野菜": "【食物】生吃或切碎作为配菜的万能蔬菜",
    "ネギ": "葱",
    "【食物】様々な調理法があり、涙が止まらない野菜": "【食物】有多种烹饪方法，令人流泪的蔬菜",
    "タマネギ": "洋葱",
    "【食物】隠し味に最適、だが魔物が嫌うとされている": "【食物】作为调味料最适合，但据说魔物讨厌它",
    "にんにく": "大蒜",
    "【食物】湿った場所に生える食用キノコ、添え物に最適": "【食物】生长在湿润地方的食用蘑菇，是很好的配菜",
    "しいたけ": "香菇",
    "【食物】栄養もカロリーもたっぷり、非常食に最適": "【食物】富含营养和热量，是紧急食品的最佳选择",
    "じゃがいも": "土豆",
    "【食物】カロリーがたっぷり含まれた穀物の王様": "【食物】富含热量的谷物之王",
    "とうもろこし": "玉米",
    "【食物】ピリリと辛い香辛料、カレー粉の素材にもなる": "【食物】辣味十足的香料，也是咖喱粉的原料",
    "とうがらし": "辣椒",
    "【食物】生でも焼いても美味しい新鮮な魚": "【食物】生吃或烤都很美味的新鲜鱼",
    "さかな": "鱼",
    "【食物】魚の王様と言われている高級魚": "【食物】被称为鱼之王的高级鱼",
    "【食物】海で採れる海産物。その足を煮たり焼いたり調理する": "【食物】从海里捕捞的海产品。可以煮、烤或烹饪它的脚",
    "タコ": "章鱼",
    "【食物】海で採れる海産物。足や胴を美味しくいただく": "【食物】从海里捕捞的海产品。美味地享用它的脚和身体",
    "イカ": "鱿鱼",
    "【食物】海で採れる海産物。カニを食べる時、人は無言になる": "【食物】从海里捕捞的海产品。当吃螃蟹时，人们会保持沉默",
    "カニ": "螃蟹",
    "【食物】海で採れる海産物。剥いて身を食べよう": "【食物】从海里捕捞的海产品。剥开壳享用肉",
    "エビ": "虾",
    "【食物】海で採れる海産物。蒲焼きにすると美味しい": "【食物】从海里捕捞的海产品。烤制成香喷喷的鳗鱼",
    "うなぎ": "鳗鱼",
    "【食物】牛肉としても豚肉としても調理できる不思議な万能肉": "【食物】既可以作为牛肉也可以作为猪肉烹饪的神奇万能肉",
    "【食物】様々な料理に使える鳥足の肉": "【食物】可以用于各种料理的鸟脚肉",
    "鳥足": "鸟脚",
    "【食物】挽肉を調理し塩コショウで味付けした保存食": "【食物】将碎肉烹饪并用盐和胡椒调味的保存食品",
    "ソーセージ": "香肠",
    "【食物】東方で好まれている大豆加工食品": "【食物】东方喜欢的大豆加工食品",
    "豆腐": "豆腐",
    "【食物】狐も大好き、豆腐を油で揚げた食品": "【食物】狐狸也喜欢的，用油炸的豆腐食品",
    "あぶらあげ": "油炸豆腐",
    "【食物】カツオを乾燥させた食品、削って食べるのが一般的": "【食物】将鲣鱼晾干后削成片食用的常见方式",
    "かつおぶし": "鲣鱼片",
    "【食物】海藻を紙状に乾燥させた添え物的な食品": "【食物】将海藻干燥成纸状的配菜食品",
    "のり": "海苔",
    "【食物】潰した豆に砂糖を練り込んだ甘々あん": "【食物】将豆子捣碎并加入糖制成的甜甜的馅料",
    "【食物】イチゴを潰して砂糖や蜂蜜で味付けした保存食": "【食物】将草莓捣碎并用糖或蜂蜜调味的保存食品",
    "イチゴジャム": "草莓酱",
    "【食物】小麦を挽いて作った穀物粉で、様々な食べ物の元となる": "【食物】用磨碎的小麦制成的谷物粉，是许多食物的基础",
    "小麦粉": "面粉",
    "【食物】カレーを作るための秘伝ミックススパイス": "【食物】用于制作咖喱的秘制混合香料",
    "カレー粉": "咖喱粉",
    "【食物】生でも茹でても焼いても美味しい鳥卵": "【食物】生吃、煮或煎都很美味的鸟蛋",
    "たまご": "鸟蛋",
    "【食物】ミルクを加工して作られる栄養たっぷりの食べ物": "【食物】用牛奶加工制成的营养丰富的食物",
    "チーズ": "奶酪",
    "【食物】様々な料理に使われ、そのまま飲用もできる牛の乳": "【食物】用于各种料理，也可以直接饮用的牛奶",
    "ミルク": "牛奶",
    "【食物】小麦粉などで作った生地をふんわり焼いた食べ物": "【食物】用面粉等制作的松软烤制食品",
    "パン": "面包",
    "【食物】グランドノア名物のカリカリサクサクパン": "【食物】大诺亚特色的酥脆面包",
    "ノアパン": "诺亚面包",
    "【食物】グランドノア名物の三日月サクサクパン": "【食物】格兰德诺亚的招牌新月脆皮面包",
    "クロワッサン": "可颂面包",
    "【食物】あんこがたっぷりと詰まった菓子パン": "【食物】内馅丰富的甜点面包",
    "【食物】カレーがたっぷり詰まった揚げパン": "【食物】内含丰富咖喱的油炸面包",
    "【食物】メロンは使っていないが、ふっくら甘い菓子パン": "【食物】虽然没有用到蜜瓜，但是松软甜美的甜点面包",
    "【食物】焼きそばをふんだんに挟み込んだパン": "【食物】夹满炒面的面包",
    "【食物】チョコの詰まったコロネ状の菓子パン": "【食物】夹满巧克力的卷状甜点面包",
    "【食物】グランゴルド名物の結び目を模した焼き菓子": "【食物】格兰戈尔德的招牌结形烘焙点心",
    "プレッツェル": "椒盐脆饼",
    "【食物】ほんのり甘く、カニの形をした菓子パン\r\n本物のカニが入っているわけではない": "【食物】微甜，蟹形状的甜点面包\r\n并不含真正的螃蟹",
    "かにぱん": "蟹面包",
    "【食物】コロッケを挟み込んだボリュームたっぷりのパン": "【食物】夹满可乐饼的丰盛面包",
    "【食物】焼き肉を挟み込んだリッチなパン": "【食物】夹满烤肉的丰富面包",
    "【食物】卵を挟み込んだ一般的なベーグルサンド": "【食物】夹有鸡蛋的普通贝果三明治",
    "【食物】サーモンを挟み込んだ独特のベーグルサンド": "【食物】夹有鲑鱼的独特贝果三明治",
    "【食物】タマゴやレタスをパンで挟んでカットした簡易料理": "【食物】用面包夹着鸡蛋和生菜切成的简易料理",
    "【食物】ハンバーグをパンで挟み込んだ簡易料理": "【食物】用面包夹着汉堡肉的简易料理",
    "【食物】チーズたっぷりのあつあつピザ": "【食物】芝士丰富的热腾腾披萨",
    "【食物】美味しく炊けたふんわりご飯": "【食物】煮得美味松软的米饭",
    "ライス": "米饭",
    "【食物】簡単な具と海苔を使ったシンプルおにぎり": "【食物】用简单的配料和海苔做的简约饭团",
    "【食物】豊富な具をふんだんに使ったゴージャスおにぎり": "【食物】用丰富的配料做的豪华饭团",
    "【食物】あつあつからから、みんな大好きカレーライス": "【食物】热辣辣的大家都爱的咖喱饭",
    "【食物】ふんわり卵のオムライス、ケチャップで字を書こう": "【食物】松软的蛋包饭，用番茄酱写字",
    "【食物】ライスを油で炒めた定番の東洋料理": "【食物】用油炒的经典东方料理",
    "【食物】カニと卵にとろ～り餡をふんだんにかけた料理": "【食物】蟹肉和鸡蛋上浇浓郁的酱料",
    "【食物】ライスに野菜やイカを炊き込んだ料理": "【食物】米饭中煮入蔬菜和鱿鱼的料理",
    "【食物】ライスに新鮮な魚介類を生で乗せたヤマタイ料理": "【食物】在米饭上放上新鲜的海鲜的大和料理",
    "【食物】豪華な魚介類をふんだんに用いたゴージャスなお寿司": "【食物】用丰富的海鲜制作的豪华寿司",
    "【食物】あぶらあげでくるんだ狐大好きお寿司": "【食物】用油炸的狐狸喜欢的寿司",
    "【食物】牛肉をふんだんに用いたエネルギッシュなどんぶり": "【食物】用牛肉制作的丰盛饭碗",
    "【食物】ウナギの蒲焼きにタレをかけたヤマタイの高級料理": "【食物】用烤鳗鱼浇上酱汁的大和高级料理",
    "【食物】ハンバーグとチャーハンを子供テイストに味付けした料理": "【食物】将汉堡肉和炒饭调味成儿童口味的料理",
    "【食物】ライスに鰹節と醤油を混ぜ込んだ、ねこ大好き料理": "【食物】将柴鱼和酱油混合到米饭中，猫咪喜欢的料理",
    "【食物】卵を焼いたプレーンな料理": "【食物】煎蛋的简单料理",
    "【食物】挽肉を丸めて焼いた定番料理": "【食物】将碎肉搓成球状烤制的经典料理",
    "【食物】牛肉を大胆に焼いたジューシーな料理": "【食物】大胆烤制的牛肉多汁料理",
    "【食物】牛肉や具材を鍋で美味しく煮るヤマタイ料理": "【食物】用牛肉和配料在锅中美味炖煮的大和料理",
    "【食物】潰した茹でジャガイモを揚げた定番料理": "【食物】煮烂的煮土豆油炸的经典料理",
    "【食物】キャベツやニンジンを炒めた料理": "【食物】炒菜，用卷心菜和胡萝卜炒制而成",
    "【食物】きゅうりやレタスを盛り付けた新鮮サラダ": "【食物】新鲜沙拉，摆盘了黄瓜和生菜",
    "【食物】りんごやみかん、さくらんぼを盛り付けた新鮮サラダ": "【食物】新鲜沙拉，摆盘了苹果、橙子和樱桃",
    "【食物】魚を丸焼きにし、塩を振ったヤマタイ料理": "【食物】烤鱼，撒上盐的山鲈料理",
    "【食物】海鮮を生でスライスしたヤマタイ高級料理": "【食物】生鲜海鲜切片的山鲈高级料理",
    "【食物】焼いた鶏肉やネギを串に刺しタレを付けた料理": "【食物】烤鸡肉和葱串，蘸上酱汁的料理",
    "【食物】ニワトリを丸焼きにした大胆な料理": "【食物】烤整只鸡的大胆料理",
    "【食物】エビを丸ごと油で揚げた東洋料理": "【食物】整只虾油炸的东洋料理",
    "【食物】甘さと辛さが一体となったエビ料理": "【食物】融合了甜味和辣味的虾料理",
    "エビチリ": "虾仁辣椒炒",
    "【食物】具に豆腐を用いた、ヤマタイ地方の代表的家庭料理": "【食物】以豆腐为主要食材的山鲈地方代表性家常料理",
    "【食物】鶏肉とミルクを使ったあったかシチュー": "【食物】用鸡肉和牛奶做的温暖炖菜",
    "【食物】トマトにオニオンを加えたあったかスープ": "【食物】加入洋葱的温暖汤",
    "【食物】ジャムや蝉の抜け殻を使ったデンジャラスなシチュー": "【食物】用果酱和蝉蜕做的危险炖菜",
    "【食物】鶏肉などの具にホワイトソースを用いた焼き料理": "【食物】以鸡肉等为主要食材，加入白酱烤制的料理",
    "【食物】ミートソースを使った美味しいスパゲティ": "【食物】用肉酱做的美味意大利面",
    "【食物】小麦粉を使った生地に具材を加えて焼き上げた料理": "【食物】将配料加入面粉制成的面团，烘烤而成的料理",
    "【食物】おでんつゆに大根などの具材を漬けて煮込んだ料理": "【食物】将大根等配料浸泡在关东煮汤中炖煮的料理",
    "【食物】白菜や豆腐、しいたけなどを煮込んだヤマタイ料理": "【食物】将白菜、豆腐、香菇等炖煮的山鲈料理",
    "【食物】挽肉と豆腐に唐辛子を加えて煮た激辛料理": "【食物】将碎肉和豆腐加入辣椒炖煮的超辣料理",
    "【食物】揚げた豆腐につゆを加えたヤマタイ料理": "【食物】将油炸豆腐加入酱汁的山鲈料理",
    "【食物】ヤマタイで普及している麺料理、つゆに漬けて啜る": "【食物】山鲈地方流行的面食料理，蘸着汤吃",
    "【食物】うどんに油揚げをのせたヤマタイ伝統料理": "【食物】山鲈传统料理，将油炸豆腐放在乌冬面上",
    "【食物】ソーセージをパンに挟み込み、ケチャップを掛けた簡易料理": "【食物】将香肠夹在面包中，加上番茄酱的简易料理",
    "【食物】小麦粉の生地にタコを加えて焼いた食品": "【食物】将章鱼加入面粉的面团中烤制而成的食品",
    "【食物】小麦粉の生地にあんこをくるんで焼いた食品": "【食物】将红豆馅包裹在面粉的面团中烤制而成的食品",
    "【食物】豚肉などの具材を皮で包んで蒸し上げた食品": "【食物】将猪肉等配料用皮包裹蒸制的食品",
    "【食物】具材にあんこを用いた蒸しまんじゅう": "【食物】用红豆馅做的蒸馒头",
    "【食物】具材にピザを用いた蒸しまんじゅう": "【食物】用披萨做的蒸馒头",
    "【食物】特殊な餅を丸めて串に刺した東洋のおやつ": "【食物】将特殊的饭团串起来的东方小吃",
    "おだんご": "团子",
    "【食物】ハピネス蜜をふんだんに用いた名産だんご": "【食物】使用丰富的Happiness蜜制作的名产团子",
    "あまあまだんご": "甜甜团子",
    "【食物】抹茶と食紅で三色に彩ったおだんご": "【食物】用抹茶和食用色素上色的三色团子",
    "三色だんご": "三色团子",
    "【食物】あんこを含んだ餅を柏の葉で挟んだ和菓子": "【食物】将包含红豆馅的饭团夹在柏叶中的和菓子",
    "かしわもち": "柏饼",
    "【食物】うさぎの形に作られた可愛らしいおもち": "【食物】兔子形状的可爱饭团",
    "うさぎもち": "兔子饼",
    "【食物】たっぷりと加熱させたホクホクおいも": "【食物】煮熟的甜薯，口感松软",
    "焼きいも": "烤地瓜",
    "【食物】甘くて美味しい板チョコ": "【食物】甜美可口的巧克力板",
    "チョコレート": "巧克力",
    "【食物】ハート型に作られたホワイトチョコレート": "【食物】制成心形的白巧克力",
    "ホワイトハートチョコ": "白巧克力心形",
    "【食物】可愛いくまさんの形に作られたブランドチョコ": "【食物】制成可爱熊猫形状的品牌巧克力",
    "くまさんチョコ": "熊猫巧克力",
    "【食物】クリームたっぷりのあまあまイチゴケーキ": "【食物】奶油丰富的甜蜜草莓蛋糕",
    "ケーキ": "蛋糕",
    "【食物】チョコレートをたっぷり用いたチョコケーキ": "【食物】大量使用巧克力制成的巧克力蛋糕",
    "チョコケーキ": "巧克力蛋糕",
    "【食物】スポンジケーキにクリームを乗せて巻いた食品": "【食物】在海绵蛋糕上涂抹奶油卷起来的食品",
    "ロールケーキ": "卷蛋糕",
    "【食物】結婚式で用いる、何重にも重ねられた豪華なケーキ": "【食物】在婚礼上使用的多层豪华蛋糕",
    "【食物】チョコとクリームたっぷりのあまあまお菓子": "【食物】巧克力和奶油丰富的甜蜜点心",
    "エクレア": "泡芙",
    "【食物】果汁や砂糖を寒天で固めた洋菓子": "【食物】果汁和糖凝固的西点",
    "ゼリー": "果冻",
    "【食物】牛乳と砂糖、卵を混ぜ込んで固めた洋菓子": "【食物】牛奶、糖和鸡蛋混合凝固的西点",
    "【食物】ミルクを用いたクリームを凍らせた洋菓子": "【食物】用牛奶制成的冻奶油西点",
    "【食物】アイスクリームや多種の果物を用いた豪華な洋菓子": "【食物】使用冰淇淋和各种水果制成的豪华西点",
    "【食物】一部の好事家に珍重されている炭酸飲料": "【食物】受到一部分美食家珍爱的碳酸饮料",
    "コーラ": "可乐",
    "【食物】コーヒー豆を曳いて作られた香ばしい飲料": "【食物】用咖啡豆煮出的香浓饮料",
    "コーヒー": "咖啡",
    "【食物】世界的に普及している、麦芽を発酵させたアルコール飲料": "【食物】全球流行的，用麦芽发酵的酒精饮料",
    "ビール": "啤酒",
    "【食物】ノア地方で伝統的に作られている上質の葡萄酒": "【食物】诺亚地区传统酿造的上等葡萄酒",
    "ノアワイン": "诺亚葡萄酒",
    "【食物】ゴルド地方で愛飲されている特殊なカクテル": "【食物】受到戈尔德地区喜爱的特殊鸡尾酒",
    "ゴルドカクテル": "戈尔德鸡尾酒",
    "【食物】ヤマタイ地方で醸造されている上質のお酒": "【食物】大和地区酿造的上等酒",
    "ヤマタイ酒": "大和酒",
    "【食物】肉を干物にし、スパイスで味付けした保存食": "【食物】将肉晾干后用香料调味的保存食品",
    "ほしにく": "干肉",
    "【食物】イカを干物にした保存食": "【食物】将鱿鱼晾干的保存食品",
    "スルメ": "鱿鱼干",
    "【食物】小麦粉を焼いて甘みをつけたサクサク洋菓子": "【食物】用面粉烤制并加入甜味的酥脆西点",
    "ビスケット": "饼干",
    "【食物】水飴を小型に固めて紙でくるんだ一口お菓子": "【食物】用水糖制成并用纸包裹的一口甜点",
    "アメ玉": "糖果",
    "【食物】蜂が巣に貯蔵した栄養分豊富な甘蜜": "【食物】蜜蜂储存的营养丰富的甜蜜",
    "ハチミツ": "蜂蜜",
    "【食物】ヒトデを大雑把に丸焼きにした料理？": "【食物】粗略烤制的海星料理？",
    "焼きヒトデ": "烤海星",
    "【食物】イソギンチャクを無造作に丸焼きにした料理？": "【食物】随意烤制的海葵料理？",
    "焼きイソギンチャク": "烤海葵",
    "【食物】ウミウシを無慈悲に丸焼きにした料理？": "【食物】无情地烤制的海兔料理？",
    "焼きウミウシ": "烤海兔",
    "【その他】イモリを串刺しにして蒸し焼きにしたもの": "【其他】串烧的山榎蒸烤",
    "イモリの蒸し焼き": "山榎蒸烤",
    "【その他】蝉が脱皮した抜け殻": "【其他】蝉蜕下的虫蛹",
    "セミの抜け殻": "蝉的虫蛹",
    "【その他】身は全て食べられ、骨だけが残ったもの": "【其他】只剩下骨头的身体",
    "魚の骨": "鱼骨",
    "【その他】上位の魔物にさえ効果がある強烈な毒キノコ\r\nしばらく笑いが止まらないが、命に別状はない": "【其他】对上位魔物也有效的强烈毒蘑菇\r\n会持续笑个不停，但不会危及生命",
    "毒キノコ": "毒蘑菇",
    "【その他】誰のものか分からない人骨\r\nちゃんと葬ってあげよう……": "【其他】不知道是谁的人骨\r\n要好好埋葬掉……",
    "ドクロ": "骷髅",
    "【その他】雑草などという草はない\r\nそこら辺に生えている草の総称": "【其他】没有所谓的杂草\r\n指到处都生长的草的总称",
    "雑草": "杂草",
    "【その他】森に落ちている、ごく普通のどんぐり": "【其他】掉在森林里的普通橡子",
    "どんぐり": "橡子",
    "【その他】森に落ちている、ごく普通の松ぼっくり": "【其他】掉在森林里的普通松果",
    "松ぼっくり": "松果",
    "【その他】男の子の憧れ、元気で力強いカブトムシ": "【其他】男孩子憧憬的元气十足的大兜虫",
    "カブトムシ": "大兜虫",
    "【その他】何の価値もないただの石コロ": "【其他】毫无价值的普通石头",
    "石コロ": "石头",
    "【その他】ちぃぱっぱ！　ちぃぱっぱ！": "【其他】嘿巴巴！嘿巴巴！",
    "ちぃぱっぱ": "嘿巴巴",
    "ちぃぱっぱはいらないよ……": "不需要嘿巴巴……",
    "【食物】どんな魔物でもメロメロになる極上のミルク": "【食物】让任何魔物都陶醉的顶级牛奶",
    "一番搾り": "一番榨",
    "【貴重品】体力を吸い取る力を秘めたオーブ\r\n体力を捧げても利益はなく、HP調整の用途しかない": "【贵重物品】蕴含吸取体力之力的宝珠\r\n献上体力并没有利益，只能用于调整HP",
    "奉精のオーブ": "奉精之宝珠",
    "【貴重品】魔王の秘宝の一つであるポケットサイズの居城\r\n千人以上は居住可能であるという": "【贵重物品】魔王秘宝之一的口袋大小的居城\r\n据说可以容纳一千人以上",
    "【貴重品】イリアスヴィルの倉庫を開ける鍵": "【贵重物品】打开伊利亚斯维尔仓库的钥匙",
    "倉庫の鍵": "仓库钥匙",
    "【貴重品】「試しの洞窟」の宝箱を開ける鍵": "【贵重物品】打开“试炼洞窟”宝箱的钥匙",
    "兵士の鍵": "士兵之钥",
    "【貴重品】勇気を証明するメダル\r\n高価なものではないが、勇気の価値はプライスレス": "【贵重物品】证明勇气的勋章\r\n虽然价值不高，但勇气是无价的",
    "勇気の証": "勇气之证",
    "【貴重品】冥府に通じるという扉の鍵\r\n特殊な者以外には知覚もできないという": "【贵重物品】通往冥府的门之钥\r\n除了特殊的人以外，其他人无法察觉",
    "冥府の鍵": "冥府之钥",
    "【貴重品】ドン・ダリアが持っていた鍵": "【贵重物品】唐·达利亚所持的钥匙",
    "スラムの鍵": "贫民窟之钥",
    "【貴重品】ドン・ダリアのお楽しみチケット\r\n1枚持っていれば、ずっと有効": "【贵重物品】唐·达利亚的乐园门票\r\n只要持有一张，就一直有效",
    "お楽しみチケット": "乐园门票",
    "【貴重品】あらゆる病を癒やすという霊薬": "【贵重物品】据说可以治愈各种疾病的灵药",
    "世界樹の実": "世界树之实",
    "【貴重品】ナメクジからもらったヌルヌルのメダル": "【贵重物品】从蛞蝓那里得到的黏黏的勋章",
    "ナメクジメダル": "蛞蝓勋章",
    "【貴重品】父マルケルスからルカに宛てた手紙": "【贵重物品】马尔克斯父亲写给卢卡的信",
    "マルケルスの手紙": "马尔克斯的信",
    "【貴重品】様々な薬効があると言われる珍しい貝殻": "【贵重物品】据说具有各种药效的珍奇贝壳",
    "癒しの貝殻": "治愈之贝壳",
    "【貴重品】エルフの薬術で作られた抗生物質\r\n使用には医師の指導がいるため、素人の使用は禁物": "【贵重物品】由精灵药术制作的抗生素\r\n使用需要医生指导，非专业人士禁止使用",
    "エルフィリン": "精灵素",
    "【貴重品】海がどれだけ荒れても船が沈まないという魔法の鈴": "【贵重物品】海神之铃，无论海多么汹涌，船都不会沉没",
    "海神の鈴": "海神之铃",
    "【貴重品】人魚から受け取った宝玉で、海底神殿へ行ける": "【贵重物品】从人鱼那里得到的宝玉，可以前往海底神殿",
    "導きの玉": "引导之珠",
    "【貴重品】衰弱しきったクラーケン娘\r\n手持ちのスルメと混ざらないようにしよう": "【贵重物品】虚弱的克拉肯女儿\r\n要小心不要和手上的鱿鱼混在一起",
    "【貴重品】四精霊について記された本\r\nルカにあてたメッセージが書かれている": "【贵重物品】记载了四元素精灵的书\r\n写着给卢卡的留言",
    "四精霊信仰とその源流": "四元素信仰及其源流",
    "【貴重品】ドぎつい性愛描写が有名な恋愛小説": "【贵重物品】以激情描写闻名的恋爱小说",
    "シャーリー夫人の恋人": "夏莉夫人的情人",
    "【貴重品】からくり人形に使用される特殊な糸": "【贵重物品】用于机关人偶的特殊线",
    "魔導懸糸": "魔导悬丝",
    "【貴重品】意外に達筆だ……": "【贵重物品】意外地写得很好……",
    "ラザロの紹介状": "拉扎罗的介绍信",
    "【貴重品】妖魔の血を活性化させるという": "【贵重物品】据说可以活化妖魔之血",
    "スフィンクスの血": "斯芬克斯之血",
    "【貴重品】魔導によるまやかしを破る宝玉": "【贵重物品】可以破解魔法幻象的宝玉",
    "破惑の宝玉": "破惑之宝玉",
    "【貴重品】ネロのかけていたメガネ\r\n度は入っていない、ただのオサレアイテム": "【贵重物品】尼罗戴过的眼镜\r\n没有度数，只是时尚物品",
    "ネロのメガネ": "尼罗的眼镜",
    "【貴重品】全ページに数式や説明がびっしり書かれている\r\n高度すぎる内容で、意味は全く分からない": "【贵重物品】每一页都写满了公式和解释\r\n内容太高深，完全看不懂意义",
    "ラ・クロワのノート": "拉·克洛瓦的笔记",
    "【貴重品】信仰心の深さを示すロザリオ\r\n特別な効果はないが、神官にモテモテ": "【贵重物品】象征着虔诚的玫瑰念珠\r\n没有特殊效果，但对神职者非常受欢迎",
    "信仰の証": "信仰的证明",
    "【貴重品】クリスタル武具の鋳造に必要な素材": "【贵重物品】铸造水晶武器所需的材料",
    "星晶砂": "星晶沙",
    "【貴重品】魔導の力がこもった宝石": "【贵重物品】寄宿魔导力量的宝石",
    "アグリストーン": "阿格里斯通",
    "【貴重品】サキちゃん夜のライブ、フリーパス\r\n何度でも使用でき、お金は一切かからない": "【贵重物品】咲酱夜晚演唱会的免费通行证\r\n可以无限次使用，完全免费",
    "サキちゃんパス": "咲酱通行证",
    "【貴重品】マールポート総督の書いた手紙\r\n海軍本部への通行許可証となっている": "【贵重物品】由马尔波特总督写的信件\r\n是通往海军总部的通行许可证",
    "たつのこの手紙": "龙之子的信件",
    "【貴重品】おさかな海賊団の旗\r\n海賊にとって、海賊旗は命にも等しい": "【贵重物品】鱼海盗团的旗帜\r\n对于海盗来说，海盗旗就如同生命一般重要",
    "海賊旗": "海盗旗",
    "【貴重品】魔導学園の門を開けられる鍵": "【贵重物品】可以打开魔导学院大门的钥匙",
    "魔導学園の鍵": "魔导学院的钥匙",
    "【貴重品】ミノタウロスにあてた招待状\r\nすきやきパーティに誘っている": "【贵重物品】邀请牛头怪参加火锅派对的邀请函\r\n",
    "謎の招待状": "神秘的邀请函",
    "【貴重品】友情の証であるミノタウロスの角": "【贵重物品】象征着友情的牛头怪角",
    "友情の牛角": "友情的牛角",
    "【貴重品】ワープ無効の結界を無効化する呪符": "【贵重物品】可以解除防止传送的结界的符咒",
    "アンチワープキャンセラー": "反传送解除符",
    "【貴重品】幽霊船にある船長室に入るための鍵": "【贵重物品】可以打开幽灵船船长室的钥匙",
    "船長室の鍵": "船长室的钥匙",
    "【貴重品】幽霊船にある宝物庫に入るための鍵": "【贵重物品】可以打开幽灵船宝藏室的钥匙",
    "宝物庫の鍵": "宝藏室的钥匙",
    "【貴重品】カサンドラとエミリの力を封じたお菓子": "【贵重物品】封印了卡桑德拉和艾米莉力量的糖果",
    "エナジーお菓子": "能量糖果",
    "【貴重品】赤く輝く神秘のオーブ": "【贵重物品】闪耀着红色光芒的神秘宝珠",
    "レッドオーブ": "红宝珠",
    "【貴重品】青く輝く神秘のオーブ": "【贵重物品】闪耀着蓝色光芒的神秘宝珠",
    "ブルーオーブ": "蓝宝珠",
    "【貴重品】緑色に輝く神秘のオーブ": "【贵重物品】闪耀着绿色光芒的神秘宝珠",
    "グリーンオーブ": "绿宝珠",
    "【貴重品】黄色に輝く神秘のオーブ": "【贵重物品】闪耀着黄色光芒的神秘宝珠",
    "イエローオーブ": "黄宝珠",
    "【貴重品】紫色に輝く神秘のオーブ": "【贵重物品】闪耀着紫色光芒的神秘宝珠",
    "パープルオーブ": "紫宝珠",
    "【貴重品】銀色に輝く神秘のオーブ": "【贵重物品】闪耀着银色光芒的神秘宝珠",
    "シルバーオーブ": "银宝珠",
    "【貴重品】空間湾曲の結界を無効化する呪符": "【贵重物品】可以解除空间弯曲结界的符咒",
    "トポロジカル呪符": "拓扑结界解除符",
    "【貴重品】運勢を上昇させるという招き猫\r\n実際は大した効果はないようだ": "【贵重品】据说能提升运势的招财猫\r\n实际上效果并不显著",
    "開運の招き猫": "开运的招财猫",
    "【貴重品】セレーネ海賊団が残した数々の財宝\r\nそれなりの価格で売却可能": "【贵重品】塞雷涅海盗团留下的众多财宝\r\n可以以相应的价格出售",
    "海賊の財宝": "海盗的财宝",
    "【貴重品】この世で最も甘いとされる甘露\r\n甘い物好きの憧れである": "【贵重品】被认为是世界上最甜的甘露\r\n是喜欢甜食的憧憬",
    "仙境の甘露": "仙境的甘露",
    "【貴重品】吸血鬼の魔力によって作られた結晶": "【贵重品】由吸血鬼的魔力制成的结晶",
    "吸血鬼の涙": "吸血鬼的眼泪",
    "【貴重品】妖魔貴族の間で有名なヤマタイの秘宝": "【贵重品】妖魔贵族中著名的山体秘宝",
    "七鴉の鏡": "七鸦之镜",
    "【貴重品】コロシアムの賞品": "【贵重品】角斗场的奖品",
    "シルバートロフィー": "银色奖杯",
    "ゴールドトロフィー": "金色奖杯",
    "闘士のバッジ": "斗士徽章",
    "【貴重品】鍛冶屋に伝わる伝説の槌": "【贵重品】传说中铁匠传承的神秘锤",
    "竜鍛冶の槌": "龙铁匠之锤",
    "【貴重品】妖魔の間に伝わる美術品": "【贵重品】在妖魔之间流传的艺术品",
    "銀竜像": "银龙像",
    "【貴重品】霊的な力を宿した粉末": "【贵重品】寄宿着灵力的粉末",
    "聖霊粉": "圣灵粉",
    "【貴重品】潮風に強い薬草の種": "【贵重品】能抵御海风的草药种子",
    "カモメ草の種": "海鸥草种子",
    "【貴重品】太陽のエネルギーが集まった苗": "【贵重品】聚集了太阳能量的幼苗",
    "光の苗": "光之苗",
    "【貴重品】30年前のレミナで使用されていたカードキー": "【贵重品】30年前在蕾米娜使用的卡片钥匙",
    "レミナのカードキー": "蕾米娜的卡片钥匙",
    "【貴重品】昆虫族女王選挙の投票権\r\n概念かと思いきや実体を持っていた": "【贵重品】昆虫族女王选举的投票权\r\n原以为只是个概念，没想到是实体",
    "投票権": "投票权",
    "【貴重品】王宮で用いられている最高級の絨毯": "【贵重品】皇宫使用的最高级地毯",
    "王宮の絨毯": "皇宫的地毯",
    "【貴重品】かくれんぼを制した者が獲得できる": "【贵重品】战胜躲猫猫的人可以获得的奖品",
    "かくれんぼトロフィー": "躲猫猫奖杯",
    "【貴重品】ごく普通の魚": "【贵重品】非常普通的鱼",
    "普通の魚": "普通的鱼",
    "【貴重品】とても美味しく、栄養満点の魚": "【贵重品】非常美味且营养丰富的鱼",
    "うまい魚": "美味的鱼",
    "【貴重品】美味しくない魚……というか、毒がある": "【贵重品】不好吃的鱼……或者说有毒",
    "まずい魚": "难吃的鱼",
    "【貴重品】たまらなくエッチな本で、右手が止まらない": "【贵重品】让人欲罢不能的色情书，右手停不下来",
    "エッチな本": "色情书",
    "【貴重品】混沌の迷宮に出現する宝物庫の鍵\r\n一度使用すれば無くなってしまう": "【珍宝】混沌迷宫中出现的宝库之钥\r\n使用一次后消失",
    "混沌の鍵": "混沌之钥",
    "【貴重品】天使を滅ぼす宝具、打神鞭の破片\r\nもはや武器としては使えないが、魔力は残っている": "【珍宝】能够摧毁天使的宝具，打神鞭的碎片\r\n虽然无法再用作武器，但仍保留着魔力",
    "打神鞭の破片": "打神鞭的碎片",
    "【貴重品】真実の姿を映し出すという鏡": "【珍宝】能够映照出真实形象的镜子",
    "真実の鏡": "真实之镜",
    "【転職用】所持していれば「商人」に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为「商人」",
    "営業許可証": "营业许可证",
    "【転職用】所持していれば「兵士」に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为「士兵」",
    "入営許可証": "入伍许可证",
    "【転職用】所持していれば「侍」「忍者」「陰陽師」に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为「侍」「忍者」「阴阳师」",
    "東方秘伝書": "东方秘传书",
    "【転職用】所持していれば「バーサーカー」に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为「狂战士」",
    "ガリアン部族の教え": "加利安部族的教诲",
    "【転職用】所持していれば「召喚師」に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为「召唤师」",
    "召喚師の盟約書": "召唤师的盟约书",
    "【転職用】所持していれば「ガンナー」に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为「枪手」",
    "銃器取扱証": "枪械使用证",
    "【転職用】所持していれば「魔法少女」に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为「魔法少女」",
    "魔法少女の契約書": "魔法少女的契约书",
    "【転職用】所持していれば「海賊」「海兵」に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为「海盗」「海军」",
    "特定海洋事業許可証": "特定海洋事业许可证",
    "【転職用】ただ、正義の魂があればいい！": "【转职用】只要有正义的灵魂就好！",
    "正義を守るのに免許はいらない": "守护正义不需要许可证",
    "【転職用】所持していれば「占い師」に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为「占卜师」",
    "占術事業許可証": "占术事业许可证",
    "【転職用】所持していれば「バトルファッカー」に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为「战斗狂人」",
    "バトルファッカーの証": "战斗狂人的证明",
    "【転職用】所持していれば「学者」に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为「学者」",
    "博士号証書": "博士学位证书",
    "【転職用】所持していれば「技師」に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为「技师」",
    "マキナ取扱許可証": "机械操作许可证",
    "【転職用】所持していれば「魔芸師」に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为「魔术师」",
    "魔芸秘伝書": "魔术秘传书",
    "【転職用】所持していれば「情報屋」に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为「情报员」",
    "情報屋の掟": "情报员的规定",
    "【転職用】所持していれば「料理人」に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为「厨师」",
    "【転職用】所持していれば「ナース」に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为「护士」",
    "医療免許": "医疗执照",
    "【転職用】所持していれば「メイド」に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为「女仆」",
    "メイド許可証": "女仆许可证",
    "【転職用】所持していれば「貴族」に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为“贵族”",
    "高貴な家系図": "高贵的家谱",
    "【転職用】所持していれば「王」「法王」に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为“王”、“法王”",
    "王の証": "王之证",
    "【転職用】所持していれば「勇者」に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为“勇者”",
    "洗礼の刻印": "洗礼印记",
    "【転職用】所持していれば戦士系の最上級職に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为战士系的最高级职业",
    "武神の魂": "武神之魂",
    "【転職用】所持していれば武道家系の最上級職に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为武道家系的最高级职业",
    "拳神の魂": "拳神之魂",
    "【転職用】所持していればパワー系の最上級職に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为力量系的最高级职业",
    "剛力の魂": "刚力之魂",
    "【転職用】所持していればスピード系の最上級職に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为速度系的最高级职业",
    "疾風の魂": "疾风之魂",
    "【転職用】所持していれば魔導師系の最上級職に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为魔导师系的最高级职业",
    "魔導の魂": "魔导之魂",
    "【転職用】所持していれば狩人・シーフ系の最上級職に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为猎人・盗贼系的最高级职业",
    "狩人の魂": "猎人之魂",
    "【転職用】所持していれば娼婦系の最上級職に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为娼妇系的最高级职业",
    "淫らな魂": "淫荡之魂",
    "【転職用】所持していればマキナ系の最上級職に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为机械系的最高级职业",
    "マキナの極み": "机械的极致",
    "【転職用】所持していれば魔芸師系の最上級職に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为魔艺师系的最高级职业",
    "魔芸の極み": "魔艺的极致",
    "【転職用】所持していれば科学者系の最上級職に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为科学家系的最高级职业",
    "科学の極み": "科学的极致",
    "【転職用】所持していれば踊り子・吟遊詩人系の最上級職に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为舞者・吟游诗人系的最高级职业",
    "スター魂": "明星之魂",
    "【転職用】所持していれば「海賊王」「海軍大将」に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为“海贼王”、“海军大将”",
    "海賊王の証": "海贼王之证",
    "【転職用】所持していれば裏稼業系の最上級職に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为暗黑系的最高级职业",
    "裏のライセンス": "暗之执照",
    "【転職用】所持していれば職人系の最上級職に転職できる": "【转职用】持有后可以转职为工匠系的最高级职业",
    "ジョブ魂": "职业之魂",
    "【転職用】所持していれば「ワームサマナー」に転種できる": "【转职用】持有后可以转种为“虫使”",
    "リリィの研究成果": "莉莉的研究成果",
    "【転職用】所持していれば「ねこまた」に転種できる": "【转职用】持有后可以转种为“猫又”",
    "【転職用】所持していれば「ゴーレム」に転種できる": "【转职用】持有后可以转种为“魔像”",
    "ゴーレムの印": "魔像的印记",
    "所持していれば「魔人」に転職できる": "如果持有可以转职为“魔人”",
    "魔人玉": "魔人玉",
    "【転職用】所持していれば「アポトーシス」に転種できる": "如果持有可以转种为“细胞凋亡”",
    "アポトーシスドグマ": "细胞凋亡玉",
    "所持していれば「エスパー」に転職できる": "如果持有可以转职为“超能力者”",
    "サイコシャード": "灵能碎片",
    "所持していれば「フェンサー」に転職できる": "如果持有可以转职为“剑士”",
    "ノーブルオーブ": "贵族宝珠",
    "所持していれば「妖術師」に転職できる": "如果持有可以转职为“妖术师”",
    "あやかしの呪符": "妖怪符咒",
    "所持していれば「シールドナイト」に転職できる": "如果持有可以转职为“盾骑士”",
    "キャプテンシールド": "船长之盾",
    "【マキナ】連続発射機構が組み込まれた機械製ボウガン": "【机械】内置连发机构的机械弩",
    "【マキナ】猛毒のガスを周囲に散布する化学兵器": "【机械】散布剧毒气体的化学武器",
    "【マキナ】破壊音波を発生させるマキナ": "【机械】发出破坏音波的机械",
    "【マキナ】徹甲弾を発射する大型キャノン砲": "【机械】发射穿甲弹的大型火炮",
    "【マキナ】海棲モンスターに有効なイカリを発射するマキナ": "【机械】发射对海洋生物有效的鱿鱼钩的机械",
    "【マキナ】飛翔モンスターに有効な対空ミサイルを発射するマキナ": "【机械】发射对飞行怪物有效的防空导弹的机械",
    "【マキナ】火炎を発生させ敵全体に放射するマキナ": "【机械】发射火焰并辐射敌全体的机械",
    "【マキナ】電気を収束させ敵全体に放射するマキナ": "【机械】聚集电力并辐射敌全体的机械",
    "【マキナ】多銃身の回転機構で弾丸を連続発射する機械兵器": "【机械】多枪管旋转机构连续发射子弹的机械武器",
    "【マキナ】刀身全体が高周波を放つことで切れ味を増した切断兵器": "【机械】刀身全体释放高频率增加切割力的切断武器",
    "【マキナ】ゴーストに有効な霊的フィールドを発生させるマキナ": "【机械】发出对幽灵有效的灵能领域的机械",
    "【マキナ】ガトリングなどの重火器が仕込まれた十字架型兵装": "【机械】内置加特林等重型武器的十字架型装备",
    "【マキナ】電磁防壁を発生させる防御マキナ": "【机械】发生电磁防壁的防御机械",
    "【マキナ】先端部が回転し、対象を貫く対物マキナ": "【机械】尖端部分旋转并贯穿目标的反物质机械",
    "【マキナ】ブレード部が超振動を起こし、あらゆる物質を切断するマキナ": "【机械】刀刃产生超振动，可以切断任何物质的机械",
    "【マキナ】連装ロケットを発射する強力な対軍マキナ": "【机械】发射连装火箭的强力对地机械",
    "【マキナ】高出力のビーム刃で全てを断ち切る未知のマキナ": "【机械】用高功率光束切断一切的未知机械",
    "【マキナ】光子弾を発射し、あらゆる対象を破壊する戦略マキナ": "【机械】发射光子弹，摧毁一切目标的战略机械",
    "【道具】スライム娘から搾ったミルク": "【道具】从史莱姆娘身上挤出的牛奶",
    "スライム娘のミルク": "史莱姆娘的牛奶",
    "【道具】バニースライム娘から搾ったミルク": "【道具】从兔耳史莱姆娘身上挤出的牛奶",
    "バニースライム娘のミルク": "兔耳史莱姆娘的牛奶",
    "【道具】ナメクジ娘から搾ったミルク": "【道具】从蜗牛娘身上挤出的牛奶",
    "ナメクジ娘のミルク": "蜗牛娘的牛奶",
    "【道具】インプから搾ったミルク": "【道具】从小恶魔身上挤出的牛奶",
    "インプのミルク": "小恶魔的牛奶",
    "【道具】マンドラゴラ娘から搾ったミルク": "【道具】从曼德拉草娘身上挤出的牛奶",
    "マンドラゴラ娘のミルク": "曼德拉草娘的牛奶",
    "【道具】犬娘から搾ったミルク": "【道具】从犬娘挤出的牛奶",
    "犬娘のミルク": "犬娘的牛奶",
    "【道具】ミミズ娘から搾ったミルク": "【道具】从蚯蚓娘挤出的牛奶",
    "ミミズ娘のミルク": "蚯蚓娘的牛奶",
    "【道具】ゴブリン娘から搾ったミルク": "【道具】从哥布林娘挤出的牛奶",
    "ゴブリン娘のミルク": "哥布林娘的牛奶",
    "【道具】プチラミアから搾ったミルク": "【道具】从小拉米亚挤出的牛奶",
    "プチラミアのミルク": "小拉米亚的牛奶",
    "【道具】ヴァンパイアガールから搾ったミルク": "【道具】从吸血鬼女孩挤出的牛奶",
    "ヴァンパイアガールのミルク": "吸血鬼女孩的牛奶",
    "【道具】ドラゴンパピーから搾ったミルク": "【道具】从龙宝宝挤出的牛奶",
    "ドラゴンパピーのミルク": "龙宝宝的牛奶",
    "【道具】ネズミ娘から搾ったミルク": "【道具】从老鼠娘挤出的牛奶",
    "ネズミ娘のミルク": "老鼠娘的牛奶",
    "【道具】狼娘から搾ったミルク": "【道具】从狼娘挤出的牛奶",
    "狼娘のミルク": "狼娘的牛奶",
    "【道具】フェニックス娘から搾ったミルク": "【道具】从凤凰娘挤出的牛奶",
    "フェニックス娘のミルク": "凤凰娘的牛奶",
    "【道具】ヒル娘から搾ったミルク": "【道具】从蜗牛娘挤出的牛奶",
    "ヒル娘のミルク": "蜗牛娘的牛奶",
    "【道具】ウサギ娘から搾ったミルク": "【道具】从兔子娘挤出的牛奶",
    "ウサギ娘のミルク": "兔子娘的牛奶",
    "【道具】羊娘から搾ったミルク": "【道具】从羊娘挤出的牛奶",
    "羊娘のミルク": "羊娘的牛奶",
    "【道具】シュリーから搾ったミルク": "【道具】从雪莉挤出的牛奶",
    "シュリーのミルク": "雪莉的牛奶",
    "【道具】ジェイドから搾ったミルク": "【道具】从翡翠挤出的牛奶",
    "ジェイドのミルク": "翡翠的牛奶",
    "【道具】シェスタから搾ったミルク": "【道具】从雪斯塔挤出的牛奶",
    "シェスタのミルク": "雪斯塔的牛奶",
    "【道具】ヌルコから搾ったミルク": "【道具】从努尔科挤出的牛奶",
    "ヌルコのミルク": "努尔科的牛奶",
    "【道具】オーク娘から搾ったミルク": "【道具】从兽人娘挤出的牛奶",
    "オーク娘のミルク": "兽人娘的牛奶",
    "【道具】ミツバチ娘から搾ったミルク": "【道具】从蜜蜂娘挤出的牛奶",
    "ミツバチ娘のミルク": "蜜蜂娘的牛奶",
    "【道具】スズメ娘から搾ったミルク": "【道具】从麻雀娘挤出的牛奶",
    "スズメ娘のミルク": "麻雀娘的牛奶",
    "【道具】ハーピーから搾ったミルク": "【道具】从哈比妮挤出的牛奶",
    "ハーピーのミルク": "哈比妮的牛奶",
    "【道具】ハーピーツインズから搾ったミルク": "【道具】从哈比双胞胎挤出的牛奶",
    "ハーピーツインズのミルク": "哈比双胞胎的牛奶",
    "【道具】クィーンハーピーから搾ったミルク": "【道具】从女王哈比挤出的牛奶",
    "クィーンハーピーのミルク": "女王哈比的牛奶",
    "【道具】ハイスラッグ娘から搾ったミルク": "【道具】从高斯拉格女孩挤出的牛奶",
    "ハイスラッグ娘のミルク": "高斯拉格女孩的牛奶",
    "【道具】ナメクジシスターから搾ったミルク": "【道具】从蜗牛姐妹挤出的牛奶",
    "ナメクジシスターのミルク": "蜗牛姐妹的牛奶",
    "【道具】スラグスターズから搾ったミルク": "【道具】从泥浆星人挤出的牛奶",
    "スラグスターズのミルク": "泥浆星人的牛奶",
    "【道具】ジャックオーランタンから搾ったミルク": "【道具】从南瓜灯挤出的牛奶",
    "ジャックオーランタンのミルク": "南瓜灯的牛奶",
    "【道具】ローパー娘から搾ったミルク": "【道具】从绳索女孩挤出的牛奶",
    "ローパー娘のミルク": "绳索女孩的牛奶",
    "【道具】メーダ娘から搾ったミルク": "【道具】从美达女孩挤出的牛奶",
    "メーダ娘のミルク": "美达女孩的牛奶",
    "【道具】キャンドル娘から搾ったミルク": "【道具】从蜡烛女孩挤出的牛奶",
    "キャンドル娘のミルク": "蜡烛女孩的牛奶",
    "【道具】イーターから搾ったミルク": "【道具】从吞噬者挤出的牛奶",
    "イーターのミルク": "吞噬者的牛奶",
    "【道具】ライオットから搾ったミルク": "【道具】从暴动者挤出的牛奶",
    "ライオットのミルク": "暴动者的牛奶",
    "【道具】ルクスルから搾ったミルク": "【道具】从卢克斯尔挤出的牛奶",
    "ルクスルのミルク": "卢克斯尔的牛奶",
    "【道具】ダークエルフ剣士から搾ったミルク": "【道具】从黑暗精灵剑士挤出的牛奶",
    "ダークエルフ剣士のミルク": "黑暗精灵剑士的牛奶",
    "【道具】ダークエルフ召喚師から搾ったミルク": "【道具】从黑暗精灵召唤师挤出的牛奶",
    "ダークエルフ召喚師のミルク": "黑暗精灵召唤师的牛奶",
    "【道具】フェアリーから搾ったミルク": "【道具】从仙女挤出的牛奶",
    "フェアリーのミルク": "仙女的牛奶",
    "【道具】ミニカニ娘から搾ったミルク": "【道具】从迷你蟹女孩挤出的牛奶",
    "ミニカニ娘のミルク": "迷你蟹女孩的牛奶",
    "【道具】ナマズ娘から搾ったミルク": "【道具】从鲇鱼女孩挤出的牛奶",
    "ナマズ娘のミルク": "鲇鱼女孩的牛奶",
    "【道具】ラフレシア娘から搾ったミルク": "【道具】从蔓草女孩挤出的牛奶",
    "ラフレシア娘のミルク": "蔓草女孩的牛奶",
    "【道具】セントールから搾ったミルク": "【道具】从半人马挤出的牛奶",
    "セントールのミルク": "半人马的牛奶",
    "【道具】銀狐二尾から搾ったミルク": "【道具】从银狐二尾挤出的牛奶",
    "銀狐二尾のミルク": "银狐二尾的牛奶",
    "【道具】かむろ二尾から搾ったミルク": "【道具】从双尾魔女榨取的牛奶",
    "かむろ二尾のミルク": "双尾魔女的牛奶",
    "【道具】クモ娘から搾ったミルク": "【道具】从蜘蛛娘榨取的牛奶",
    "クモ娘のミルク": "蜘蛛娘的牛奶",
    "【道具】ミミック娘から搾ったミルク": "【道具】从拟态娘榨取的牛奶",
    "ミミック娘のミルク": "拟态娘的牛奶",
    "【道具】七尾から搾ったミルク": "【道具】从七尾榨取的牛奶",
    "七尾のミルク": "七尾的牛奶",
    "【道具】モリガンから搾ったミルク": "【道具】从摩根榨取的牛奶",
    "モリガンのミルク": "摩根的牛奶",
    "【道具】ナマコ娘から搾ったミルク": "【道具】从海参娘榨取的牛奶",
    "ナマコ娘のミルク": "海参娘的牛奶",
    "【道具】貝娘から搾ったミルク": "【道具】从贝娘榨取的牛奶",
    "貝娘のミルク": "贝娘的牛奶",
    "【道具】カニ娘から搾ったミルク": "【道具】从蟹娘榨取的牛奶",
    "カニ娘のミルク": "蟹娘的牛奶",
    "【道具】スライムベス娘から搾ったミルク": "【道具】从史莱姆贝丝娘榨取的牛奶",
    "スライムベス娘のミルク": "史莱姆贝丝娘的牛奶",
    "【道具】スイカ娘から搾ったミルク": "【道具】从西瓜娘榨取的牛奶",
    "スイカ娘のミルク": "西瓜娘的牛奶",
    "【道具】ウツボカズラ娘から搾ったミルク": "【道具】从捕虫笼娘榨取的牛奶",
    "ウツボカズラ娘のミルク": "捕虫笼娘的牛奶",
    "【道具】ラミアから搾ったミルク": "【道具】从蛇女榨取的牛奶",
    "ラミアのミルク": "蛇女的牛奶",
    "【道具】ワカメ娘から搾ったミルク": "【道具】从海带娘榨取的牛奶",
    "ワカメ娘のミルク": "海带娘的牛奶",
    "【道具】クラゲ娘から搾ったミルク": "【道具】从水母娘榨取的牛奶",
    "クラゲ娘のミルク": "水母娘的牛奶",
    "【道具】イソギンチャク娘から搾ったミルク": "【道具】从海葵娘榨取的牛奶",
    "イソギンチャク娘のミルク": "海葵娘的牛奶",
    "【道具】アンコウ娘から搾ったミルク": "【道具】从鮟鱇娘榨取的牛奶",
    "アンコウ娘のミルク": "鮟鱇娘的牛奶",
    "【道具】メイアから搾ったミルク": "【道具】从梅雅榨取的牛奶",
    "メイアのミルク": "梅雅的牛奶",
    "【道具】17ページから搾ったミルク": "【道具】从第17页榨取的牛奶",
    "17ページのミルク": "第17页的牛奶",
    "【道具】257ページから搾ったミルク": "【道具】从第257页榨取的牛奶",
    "257ページのミルク": "第257页的牛奶",
    "【道具】65537ページから搾ったミルク": "【道具】从第65537页榨取的牛奶",
    "65537ページのミルク": "第65537页的牛奶",
    "【道具】シスターラミアから搾ったミルク": "【道具】从修女拉米娅挤出的牛奶",
    "シスターラミアのミルク": "修女拉米娅的牛奶",
    "【道具】シスキュバスから搾ったミルク": "【道具】从魅魔挤出的牛奶",
    "シスキュバスのミルク": "魅魔的牛奶",
    "【道具】アリクイ娘から搾ったミルク": "【道具】从土豪娘挤出的牛奶",
    "アリクイ娘のミルク": "土豪娘的牛奶",
    "【道具】グリズリー娘から搾ったミルク": "【道具】从灰熊娘挤出的牛奶",
    "グリズリー娘のミルク": "灰熊娘的牛奶",
    "【道具】XX": "【道具】XX",
    "から搾ったミルク": "挤出的牛奶",
    "のミルク": "的牛奶",
    "【道具】リトルバグから搾ったミルク": "【道具】从小虫子挤出的牛奶",
    "リトルバグのミルク": "小虫子的牛奶",
    "【道具】キャンサーロイドから搾ったミルク": "【道具】从癌细胞机器人挤出的牛奶",
    "キャンサーロイドのミルク": "癌细胞机器人的牛奶",
    "【道具】ブリュンヒルデから搾ったミルク": "【道具】从布伦希尔德挤出的牛奶",
    "ブリュンヒルデのミルク": "布伦希尔德的牛奶",
    "【道具】ゴーストから搾ったミルク": "【道具】从幽灵挤出的牛奶",
    "ゴーストのミルク": "幽灵的牛奶",
    "【道具】呪いの人形娘から搾ったミルク": "【道具】从诅咒人偶娘挤出的牛奶",
    "呪いの人形娘のミルク": "诅咒人偶娘的牛奶",
    "【道具】ゾンビ剣士から搾ったミルク": "【道具】从僵尸剑士挤出的牛奶",
    "ゾンビ剣士のミルク": "僵尸剑士的牛奶",
    "【道具】ゾンビ娘から搾ったミルク": "【道具】从僵尸娘挤出的牛奶",
    "ゾンビ娘のミルク": "僵尸娘的牛奶",
    "【道具】フレデリカから搾ったミルク": "【道具】从弗雷德里卡挤出的牛奶",
    "フレデリカのミルク": "弗雷德里卡的牛奶",
    "【道具】クロムから搾ったミルク": "【道具】从克罗姆挤出的牛奶",
    "クロムのミルク": "克罗姆的牛奶",
    "【道具】エルフから搾ったミルク": "【道具】从精灵挤出的牛奶",
    "エルフのミルク": "精灵的牛奶",
    "【道具】ブラウニーズから搾ったミルク": "【道具】从布朗尼斯挤出的牛奶",
    "ブラウニーズのミルク": "布朗尼斯的牛奶",
    "【道具】ツインズフェアリーから搾ったミルク": "【道具】从双子仙女挤出的牛奶",
    "ツインズフェアリーのミルク": "双子仙女的牛奶",
    "【道具】フェアリーズから搾ったミルク": "【道具】从仙女挤出的牛奶",
    "フェアリーズのミルク": "仙女的牛奶",
    "【道具】シルフから搾ったミルク": "【道具】从风灵挤出的牛奶",
    "シルフのミルク": "风灵的牛奶",
    "【道具】タランチュラ娘から搾ったミルク": "【道具】从蜘蛛娘挤出的牛奶",
    "タランチュラ娘のミルク": "蜘蛛娘的牛奶",
    "【道具】ミノタウロス娘から搾ったミルク": "【道具】从牛头怪娘那里挤出的牛奶",
    "ミノタウロス娘のミルク": "牛头怪娘的牛奶",
    "【道具】バンダースナッチ娘から搾ったミルク": "【道具】从巨兽娘那里挤出的牛奶",
    "バンダースナッチ娘のミルク": "巨兽娘的牛奶",
    "【道具】エヴァから搾ったミルク": "【道具】从伊娃那里挤出的牛奶",
    "エヴァのミルク": "伊娃的牛奶",
    "【道具】サボレスから搾ったミルク": "【道具】从萨沃雷斯那里挤出的牛奶",
    "サボレスのミルク": "萨沃雷斯的牛奶",
    "【道具】ムカデ娘から搾ったミルク": "【道具】从蜈蚣娘那里挤出的牛奶",
    "ムカデ娘のミルク": "蜈蚣娘的牛奶",
    "【道具】サソリ娘から搾ったミルク": "【道具】从蝎子娘那里挤出的牛奶",
    "サソリ娘のミルク": "蝎子娘的牛奶",
    "【道具】サボテン娘から搾ったミルク": "【道具】从仙人掌娘那里挤出的牛奶",
    "サボテン娘のミルク": "仙人掌娘的牛奶",
    "【道具】ダチョウ娘から搾ったミルク": "【道具】从鸵鸟娘那里挤出的牛奶",
    "ダチョウ娘のミルク": "鸵鸟娘的牛奶",
    "【道具】ランプの魔女から搾ったミルク": "【道具】从灯神女巫那里挤出的牛奶",
    "ランプの魔女のミルク": "灯神女巫的牛奶",
    "【道具】ミイラ娘から搾ったミルク": "【道具】从木乃伊娘那里挤出的牛奶",
    "ミイラ娘のミルク": "木乃伊娘的牛奶",
    "【道具】コブラ娘から搾ったミルク": "【道具】从眼镜蛇娘那里挤出的牛奶",
    "コブラ娘のミルク": "眼镜蛇娘的牛奶",
    "【道具】ネフェルラミアスから搾ったミルク": "【道具】从涅菲拉米亚斯那里挤出的牛奶",
    "ネフェルラミアスのミルク": "涅菲拉米亚斯的牛奶",
    "【道具】スフィンクスから搾ったミルク": "【道具】从斯芬克斯那里挤出的牛奶",
    "スフィンクスのミルク": "斯芬克斯的牛奶",
    "【道具】サラから搾ったミルク": "【道具】从莎拉那里挤出的牛奶",
    "サラのミルク": "莎拉的牛奶",
    "【道具】アスタロトから搾ったミルク": "【道具】从阿斯塔罗特那里挤出的牛奶",
    "アスタロトのミルク": "阿斯塔罗特的牛奶",
    "【道具】ワニ娘から搾ったミルク": "【道具】从鳄鱼娘那里挤出的牛奶",
    "ワニ娘のミルク": "鳄鱼娘的牛奶",
    "【道具】サキから搾ったミルク": "【道具】从咲那里挤出的牛奶",
    "サキのミルク": "咲的牛奶",
    "【道具】デビルファイターから搾ったミルク": "【道具】从恶魔战士那里挤出的牛奶",
    "デビルファイターのミルク": "恶魔战士的牛奶",
    "【道具】大蜘蛛から搾ったミルク": "【道具】从大蜘蛛那里挤出的牛奶",
    "大蜘蛛のミルク": "大蜘蛛的牛奶",
    "【道具】サックボアから搾ったミルク": "【道具】从沙克波亚那里挤出的牛奶",
    "サックボアのミルク": "萨克博亚的牛奶",
    "【道具】アイアンメイデンから搾ったミルク": "【道具】从铁处女挤出的牛奶",
    "アイアンメイデンのミルク": "铁处女的牛奶",
    "【道具】ワームビレッジャから搾ったミルク": "【道具】从蠕虫村民挤出的牛奶",
    "ワームビレッジャのミルク": "蠕虫村民的牛奶",
    "【道具】ウーストレルから搾ったミルク": "【道具】从乌斯特雷尔挤出的牛奶",
    "ウーストレルのミルク": "乌斯特雷尔的牛奶",
    "【道具】蜜壺から搾ったミルク": "【道具】从蜜壶挤出的牛奶",
    "蜜壺のミルク": "蜜壶的牛奶",
    "【道具】リリィから搾ったミルク": "【道具】从莉莉挤出的牛奶",
    "リリィのミルク": "莉莉的牛奶",
    "【道具】小鬼から搾ったミルク": "【道具】从小鬼挤出的牛奶",
    "小鬼のミルク": "小鬼的牛奶",
    "【道具】オナホ娘から搾ったミルク": "【道具】从口交娘挤出的牛奶",
    "オナホ娘のミルク": "口交娘的牛奶",
    "【道具】ナーキュバスから搾ったミルク": "【道具】从魅魔挤出的牛奶",
    "ナーキュバスのミルク": "魅魔的牛奶",
    "【道具】ルシアから搾ったミルク": "【道具】从露西亚挤出的牛奶",
    "ルシアのミルク": "露西亚的牛奶",
    "【道具】百々目鬼から搾ったミルク": "【道具】从百目鬼挤出的牛奶",
    "百々目鬼のミルク": "百目鬼的牛奶",
    "【道具】リザードシーフから搾ったミルク": "【道具】从蜥蜴盗贼挤出的牛奶",
    "リザードシーフのミルク": "蜥蜴盗贼的牛奶",
    "【道具】リザードシーフ剣士から搾ったミルク": "【道具】从蜥蜴盗贼剑士挤出的牛奶",
    "リザードシーフ剣士のミルク": "蜥蜴盗贼剑士的牛奶",
    "【道具】リザードボスから搾ったミルク": "【道具】从蜥蜴首领挤出的牛奶",
    "リザードボスのミルク": "蜥蜴首领的牛奶",
    "【道具】蜃気楼娘から搾ったミルク": "【道具】从幻影女儿挤出的牛奶",
    "蜃気楼娘のミルク": "幻影女儿的牛奶",
    "【道具】アリジゴク娘から搾ったミルク": "【道具】从蚂蚁洞女儿挤出的牛奶",
    "アリジゴク娘のミルク": "蚂蚁洞女儿的牛奶",
    "【道具】サンドワーム娘から搾ったミルク": "【道具】从沙虫女儿挤出的牛奶",
    "サンドワーム娘のミルク": "沙虫女儿的牛奶",
    "【道具】デザートスキュラから搾ったミルク": "【道具】从沙漠蜘蛛女儿挤出的牛奶",
    "デザートスキュラのミルク": "沙漠蜘蛛女儿的牛奶",
    "【道具】ノームから搾ったミルク": "【道具】从侏儒挤出的牛奶",
    "ノームのミルク": "侏儒的牛奶",
    "【道具】ヴィタエから搾ったミルク": "【道具】从维塔埃挤出的牛奶",
    "ヴィタエのミルク": "维塔埃的牛奶",
    "【道具】ヴェータラから搾ったミルク": "【道具】从维塔拉挤出的牛奶",
    "ヴェータラのミルク": "维塔拉的牛奶",
    "【道具】ヴァルトから搾ったミルク": "【道具】从瓦尔特挤出的牛奶",
    "ヴァルトのミルク": "瓦尔特的牛奶",
    "【道具】シニファから搾ったミルク": "【道具】从希尼法挤出的牛奶",
    "シニファのミルク": "希尼法的牛奶",
    "【道具】シャドー娘から搾ったミルク": "【道具】从影子娘挤出的牛奶",
    "シャドー娘のミルク": "影子娘的牛奶",
    "【道具】ガイストビーネから搾ったミルク": "【道具】从盖斯特比内挤出的牛奶",
    "ガイストビーネのミルク": "盖斯特比内的牛奶",
    "【道具】キメラホムンクルスから搾ったミルク": "【道具】从奇美拉人偶挤出的牛奶",
    "キメラホムンクルスのミルク": "奇美拉人偶的牛奶",
    "【道具】アイアンメイデン改から搾ったミルク": "【道具】从铁处女改挤出的牛奶",
    "アイアンメイデン改のミルク": "铁处女改的牛奶",
    "【道具】ジャンクドール娘から搾ったミルク": "【道具】从废弃娃娃挤出的牛奶",
    "ジャンクドール娘のミルク": "废弃娃娃的牛奶",
    "【道具】アドラメレクから搾ったミルク": "【道具】从阿德拉梅勒克挤出的牛奶",
    "アドラメレクのミルク": "阿德拉梅勒克的牛奶",
    "【道具】アリスフィーズ16世から搾ったミルク": "【道具】从爱丽丝菲兹16世挤出的牛奶",
    "アリスフィーズ16世のミルク": "爱丽丝菲兹16世的牛奶",
    "【道具】死神から搾ったミルク": "【道具】从死神挤出的牛奶",
    "死神のミルク": "死神的牛奶",
    "【道具】ぐったりインプから搾ったミルク": "【道具】从疲惫小恶魔挤出的牛奶",
    "ぐったりインプのミルク": "疲惫小恶魔的牛奶",
    "【道具】おどおどインプから搾ったミルク": "【道具】从胆怯小恶魔挤出的牛奶",
    "おどおどインプのミルク": "胆怯小恶魔的牛奶",
    "【道具】きのこ娘から搾ったミルク": "【道具】从蘑菇娘挤出的牛奶",
    "きのこ娘のミルク": "蘑菇娘的牛奶",
    "【道具】ノビスタドール娘から搾ったミルク": "【道具】从诺比斯塔娃娃挤出的牛奶",
    "ノビスタドール娘のミルク": "诺比斯塔娃娃的牛奶",
    "【道具】ウルスキュラから搾ったミルク": "【道具】从乌尔斯库拉挤出的牛奶",
    "ウルスキュラのミルク": "乌尔斯库拉的牛奶",
    "【道具】襖から搾ったミルク": "【道具】从襖挤出的牛奶",
    "襖のミルク": "襖的牛奶",
    "【道具】マーメイドから搾ったミルク": "【道具】从人鱼挤出的牛奶",
    "マーメイドのミルク": "人鱼的牛奶",
    "【道具】商人マーメイドから搾ったミルク": "【道具】从商人人鱼挤出的牛奶",
    "商人マーメイドのミルク": "商人人鱼的牛奶",
    "【道具】海賊マーメイドから搾ったミルク": "【道具】从海盗人鱼挤出的牛奶",
    "海賊マーメイドのミルク": "海盗人鱼的牛奶",
    "【道具】一反木綿娘から搾ったミルク": "【道具】从一反木棉娘挤出的牛奶",
    "一反木綿娘のミルク": "一反木绵娘的牛奶",
    "【道具】ダゴン娘から搾ったミルク": "【道具】从达贡娘挤出的牛奶",
    "ダゴン娘のミルク": "达贡娘的牛奶",
    "【道具】人魂娘から搾ったミルク": "【道具】从人魂娘挤出的牛奶",
    "人魂娘のミルク": "人魂娘的牛奶",
    "【道具】アシェルから搾ったミルク": "【道具】从阿谢尔挤出的牛奶",
    "アシェルのミルク": "阿谢尔的牛奶",
    "【道具】ボニーから搾ったミルク": "【道具】从波尼挤出的牛奶",
    "ボニーのミルク": "波尼的牛奶",
    "【道具】タツノコ海兵から搾ったミルク": "【道具】从龙卷海兵挤出的牛奶",
    "タツノコ海兵のミルク": "龙卷海兵的牛奶",
    "【道具】ウミウシ海兵から搾ったミルク": "【道具】从海蛞蝓海兵挤出的牛奶",
    "ウミウシ海兵のミルク": "海蛞蝓海兵的牛奶",
    "【道具】リヴァイアサン娘から搾ったミルク": "【道具】从利维坦娘挤出的牛奶",
    "リヴァイアサン娘のミルク": "利维坦娘的牛奶",
    "【道具】カエル娘から搾ったミルク": "【道具】从青蛙娘挤出的牛奶",
    "カエル娘のミルク": "青蛙娘的牛奶",
    "【道具】ケンタウロス娘から搾ったミルク": "【道具】从半人马娘挤出的牛奶",
    "ケンタウロス娘のミルク": "半人马娘的牛奶",
    "【道具】アルラウネから搾ったミルク": "【道具】从阿露娜挤出的牛奶",
    "アルラウネのミルク": "阿露娜的牛奶",
    "【道具】御菊蟲から搾ったミルク": "【道具】从菊虫挤出的牛奶",
    "御菊蟲のミルク": "菊虫的牛奶",
    "【道具】幽霊娘から搾ったミルク": "【道具】从幽灵娘挤出的牛奶",
    "幽霊娘のミルク": "幽灵娘的牛奶",
    "【道具】ハコイリから搾ったミルク": "【道具】从箱入挤出的牛奶",
    "ハコイリのミルク": "箱入的牛奶",
    "【道具】デュラハンから搾ったミルク": "【道具】从无头骑士挤出的牛奶",
    "デュラハンのミルク": "无头骑士的牛奶",
    "【道具】ケルベロスから搾ったミルク": "【道具】从地狱犬挤出的牛奶",
    "ケルベロスのミルク": "地狱犬的牛奶",
    "【道具】アルマエルマから搾ったミルク": "【道具】从阿尔玛尔玛挤出的牛奶",
    "アルマエルマのミルク": "阿尔玛尔玛的牛奶",
    "【道具】グランベリアから搾ったミルク": "【道具】从格兰贝利亚挤出的牛奶",
    "グランベリアのミルク": "格兰贝利亚的牛奶",
    "【道具】濡れ女から搾ったミルク": "【道具】从湿女挤出的牛奶",
    "濡れ女のミルク": "湿女的牛奶",
    "【道具】ハイミノタウロスから搾ったミルク": "【道具】从高牛头挤出的牛奶",
    "ハイミノタウロスのミルク": "高牛头的牛奶",
    "【道具】ミズタウロスから搾ったミルク": "【道具】从水牛头挤出的牛奶",
    "ミズタウロスのミルク": "牛头人的牛奶",
    "【道具】ジニタウロスから搾ったミルク": "【道具】从牛头人身上挤出的牛奶",
    "ジニタウロスのミルク": "神牛的牛奶",
    "【道具】斉天大聖から搾ったミルク": "【道具】从斉天大圣身上挤出的牛奶",
    "斉天大聖のミルク": "斉天大圣的牛奶",
    "【道具】牛魔王から搾ったミルク": "【道具】从牛魔王身上挤出的牛奶",
    "牛魔王のミルク": "牛魔王的牛奶",
    "【道具】くのいちエルフから搾ったミルク": "【道具】从忍者精灵身上挤出的牛奶",
    "くのいちエルフのミルク": "忍者精灵的牛奶",
    "【道具】サムライエルフから搾ったミルク": "【道具】从武士精灵身上挤出的牛奶",
    "サムライエルフのミルク": "武士精灵的牛奶",
    "【道具】雪女から搾ったミルク": "【道具】从雪女身上挤出的牛奶",
    "雪女のミルク": "雪女的牛奶",
    "【道具】ねこまたから搾ったミルク": "【道具】从猫娘身上挤出的牛奶",
    "ねこまたのミルク": "猫娘的牛奶",
    "【道具】あかなめから搾ったミルク": "【道具】从红舌身上挤出的牛奶",
    "あかなめのミルク": "红舌的牛奶",
    "【道具】河童から搾ったミルク": "【道具】从河童身上挤出的牛奶",
    "河童のミルク": "河童的牛奶",
    "【道具】二口娘から搾ったミルク": "【道具】从双口女身上挤出的牛奶",
    "二口娘のミルク": "双口女的牛奶",
    "【道具】白蛇様から搾ったミルク": "【道具】从白蛇大人身上挤出的牛奶",
    "白蛇様のミルク": "白蛇大人的牛奶",
    "【道具】巫女ラミアから搾ったミルク": "【道具】从巫女蛇女身上挤出的牛奶",
    "巫女ラミアのミルク": "巫女蛇女的牛奶",
    "【道具】巫女アラクネから搾ったミルク": "【道具】从巫女蜘蛛身上挤出的牛奶",
    "巫女アラクネのミルク": "巫女蜘蛛的牛奶",
    "【道具】毛倡妓から搾ったミルク": "【道具】从毛倡妓身上挤出的牛奶",
    "毛倡妓のミルク": "毛倡妓的牛奶",
    "【道具】ヤマタノオロチから搾ったミルク": "【道具】从八岐大蛇身上挤出的牛奶",
    "ヤマタノオロチのミルク": "八岐大蛇的牛奶",
    "【道具】マジカルアゲハから搾ったミルク": "【道具】从魔法凤蝶身上挤出的牛奶",
    "マジカルアゲハのミルク": "魔法凤蝶的牛奶",
    "【道具】マジカルフライから搾ったミルク": "【道具】从魔法苍蝇身上挤出的牛奶",
    "マジカルフライのミルク": "魔法苍蝇的牛奶",
    "【道具】マジカルテントウから搾ったミルク": "【道具】从魔法瓢虫身上挤出的牛奶",
    "マジカルテントウのミルク": "魔法瓢虫的牛奶",
    "【道具】マジカルピクシーから搾ったミルク": "【道具】从魔法精灵身上挤出的牛奶",
    "マジカルピクシーのミルク": "魔法精灵的牛奶",
    "【道具】マジカルエルフから搾ったミルク": "【道具】从魔法精灵身上挤出的牛奶",
    "マジカルエルフのミルク": "魔法精灵的牛奶",
    "【道具】マジカルサキュバスから搾ったミルク": "【道具】从魔法魅魔挤出的牛奶",
    "マジカルサキュバスのミルク": "魔法魅魔的牛奶",
    "【道具】メフィストから搾ったミルク": "【道具】从梅菲斯特挤出的牛奶",
    "メフィストのミルク": "梅菲斯特的牛奶",
    "【道具】カマキリ娘から搾ったミルク": "【道具】从螳螂娘挤出的牛奶",
    "カマキリ娘のミルク": "螳螂娘的牛奶",
    "【道具】カイコ娘から搾ったミルク": "【道具】从蚕娘挤出的牛奶",
    "カイコ娘のミルク": "蚕娘的牛奶",
    "【道具】アルラ・アルムから搾ったミルク": "【道具】从阿露拉·阿尔姆挤出的牛奶",
    "アルラ・アルムのミルク": "阿露拉·阿尔姆的牛奶",
    "【道具】アルラ・ルーティーから搾ったミルク": "【道具】从阿露拉·卢蒂挤出的牛奶",
    "アルラ・ルーティーのミルク": "阿露拉·卢蒂的牛奶",
    "【道具】アルラ・ボアから搾ったミルク": "【道具】从阿露拉·波亚挤出的牛奶",
    "アルラ・ボアのミルク": "阿露拉·波亚的牛奶",
    "【道具】アルラ・パラソルから搾ったミルク": "【道具】从阿露拉·帕拉索尔挤出的牛奶",
    "アルラ・パラソルのミルク": "阿露拉·帕拉索尔的牛奶",
    "【道具】アルラ・プリズンから搾ったミルク": "【道具】从阿露拉·普里兹恩挤出的牛奶",
    "アルラ・プリズンのミルク": "阿露拉·普里兹恩的牛奶",
    "【道具】アルラ・マッシュから搾ったミルク": "【道具】从阿露拉·马什挤出的牛奶",
    "アルラ・マッシュのミルク": "阿露拉·马什的牛奶",
    "【道具】ドローシーから搾ったミルク": "【道具】从多萝西挤出的牛奶",
    "ドローシーのミルク": "多萝西的牛奶",
    "【道具】ラフィから搾ったミルク": "【道具】从拉菲挤出的牛奶",
    "ラフィのミルク": "拉菲的牛奶",
    "【道具】ディーナから搾ったミルク": "【道具】从迪娜挤出的牛奶",
    "ディーナのミルク": "迪娜的牛奶",
    "【道具】アルラ・プリエステスから搾ったミルク": "【道具】从阿露拉·祭司挤出的牛奶",
    "アルラ・プリエステスのミルク": "阿露拉·祭司的牛奶",
    "【道具】モス娘から搾ったミルク": "【道具】从蚊子娘挤出的牛奶",
    "モス娘のミルク": "蚊子娘的牛奶",
    "【道具】モスキート娘から搾ったミルク": "【道具】从蚊子娘挤出的牛奶",
    "モスキート娘のミルク": "蚊子娘的牛奶",
    "【道具】イモムシ娘から搾ったミルク": "【道具】从毛毛虫娘挤出的牛奶",
    "イモムシ娘のミルク": "毛毛虫娘的牛奶",
    "【道具】スズメバチ娘から搾ったミルク": "【道具】从黄蜂娘挤出的牛奶",
    "スズメバチ娘のミルク": "黄蜂娘的牛奶",
    "【道具】クィーン・ビーから搾ったミルク": "【道具】从女王蜂挤出的牛奶",
    "クィーン・ビーのミルク": "女王蜂的牛奶",
    "【道具】テスカポリトカから搾ったミルク": "【道具】从泰斯卡波利托卡挤出的牛奶",
    "テスカポリトカのミルク": "特斯卡波利托的牛奶",
    "【道具】ケツァルクコァトルから搾ったミルク": "【道具】从凯齐尔科亚托尔挤出的牛奶",
    "ケツァルクコァトルのミルク": "凯齐尔科亚托尔的牛奶",
    "【道具】グノーシスから搾ったミルク": "【道具】从诺西斯挤出的牛奶",
    "グノーシスのミルク": "诺西斯的牛奶",
    "【道具】シオンから搾ったミルク": "【道具】从希昂挤出的牛奶",
    "シオンのミルク": "希昂的牛奶",
    "【道具】ジェリー娘から搾ったミルク": "【道具】从杰瑞娘挤出的牛奶",
    "ジェリー娘のミルク": "杰瑞娘的牛奶",
    "【道具】ブロブ娘から搾ったミルク": "【道具】从布洛布娘挤出的牛奶",
    "ブロブ娘のミルク": "布洛布娘的牛奶",
    "【道具】グリーンスライムから搾ったミルク": "【道具】从绿史莱姆挤出的牛奶",
    "グリーンスライムのミルク": "绿史莱姆的牛奶",
    "【道具】レッドスライムから搾ったミルク": "【道具】从红史莱姆挤出的牛奶",
    "レッドスライムのミルク": "红史莱姆的牛奶",
    "【道具】ブルースライムから搾ったミルク": "【道具】从蓝史莱姆挤出的牛奶",
    "ブルースライムのミルク": "蓝史莱姆的牛奶",
    "【道具】パープルスライムから搾ったミルク": "【道具】从紫史莱姆挤出的牛奶",
    "パープルスライムのミルク": "紫史莱姆的牛奶",
    "【道具】ウンディーネから搾ったミルク": "【道具】从温蒂娜挤出的牛奶",
    "ウンディーネのミルク": "温蒂娜的牛奶",
    "【道具】エルベティエから搾ったミルク": "【道具】从艾尔贝蒂挤出的牛奶",
    "エルベティエのミルク": "艾尔贝蒂的牛奶",
    "【道具】アリ娘から搾ったミルク": "【道具】从蚂蚁娘挤出的牛奶",
    "アリ娘のミルク": "蚂蚁娘的牛奶",
    "【道具】オートマータ娘から搾ったミルク": "【道具】从自动人偶娘挤出的牛奶",
    "オートマータ娘のミルク": "自动人偶娘的牛奶",
    "【道具】パイズリ人形から搾ったミルク": "【道具】从乳交娃娃挤出的牛奶",
    "パイズリ人形のミルク": "乳交娃娃的牛奶",
    "【道具】スキュラから搾ったミルク": "【道具】从斯库拉挤出的牛奶",
    "スキュラのミルク": "斯库拉的牛奶",
    "【道具】メデューサから搾ったミルク": "【道具】从美杜莎挤出的牛奶",
    "メデューサのミルク": "美杜莎的牛奶",
    "【道具】あげは娘から搾ったミルク": "【道具】从阿盖哈娘挤出的牛奶",
    "あげは娘のミルク": "阿盖哈娘的牛奶",
    "【道具】ブロム娘から搾ったミルク": "【道具】从布罗姆娘挤出的牛奶",
    "ブロム娘のミルク": "布罗姆娘的牛奶",
    "【道具】ウォーマーから搾ったミルク": "【道具】从温暖器挤出的牛奶",
    "ウォーマーのミルク": "温暖器的牛奶",
    "【道具】グールから搾ったミルク": "【道具】从食尸鬼挤出的牛奶",
    "グールのミルク": "食尸鬼的牛奶",
    "【道具】フェイクジェリーから搾ったミルク": "【道具】从假果冻中挤出的牛奶",
    "フェイクジェリーのミルク": "假果冻的牛奶",
    "【道具】ウィングハーピーから搾ったミルク": "【道具】从翅膀哈比中挤出的牛奶",
    "ウィングハーピーのミルク": "翅膀哈比的牛奶",
    "【道具】ナイトハーピーから搾ったミルク": "【道具】从夜哈比中挤出的牛奶",
    "ナイトハーピーのミルク": "夜哈比的牛奶",
    "【道具】マッドゴーレム娘から搾ったミルク": "【道具】从疯狂高仑姆娘中挤出的牛奶",
    "マッドゴーレム娘のミルク": "疯狂高仑姆娘的牛奶",
    "【道具】ゴーレム娘から搾ったミルク": "【道具】从高仑姆娘中挤出的牛奶",
    "ゴーレム娘のミルク": "高仑姆娘的牛奶",
    "【道具】ハナビラカマキリ娘から搾ったミルク": "【道具】从花瓣螳螂娘中挤出的牛奶",
    "ハナビラカマキリ娘のミルク": "花瓣螳螂娘的牛奶",
    "【道具】ブラックゴーレムから搾ったミルク": "【道具】从黑色高仑姆中挤出的牛奶",
    "ブラックゴーレムのミルク": "黑色高仑姆的牛奶",
    "【道具】狐獣から搾ったミルク": "【道具】从狐兽中挤出的牛奶",
    "狐獣のミルク": "狐兽的牛奶",
    "【道具】くのいち三尾から搾ったミルク": "【道具】从忍者三尾中挤出的牛奶",
    "くのいち三尾のミルク": "忍者三尾的牛奶",
    "【道具】もののふ四尾から搾ったミルク": "【道具】从物之负四尾中挤出的牛奶",
    "もののふ四尾のミルク": "物之负四尾的牛奶",
    "【道具】クィーンアントから搾ったミルク": "【道具】从女王蚁中挤出的牛奶",
    "クィーンアントのミルク": "女王蚁的牛奶",
    "【道具】リリスから搾ったミルク": "【道具】从莉莉丝中挤出的牛奶",
    "リリスのミルク": "莉莉丝的牛奶",
    "【道具】溶岩娘から搾ったミルク": "【道具】从熔岩娘中挤出的牛奶",
    "溶岩娘のミルク": "熔岩娘的牛奶",
    "【道具】デーモンラミアから搾ったミルク": "【道具】从恶魔蛇女中挤出的牛奶",
    "デーモンラミアのミルク": "恶魔蛇女的牛奶",
    "【道具】デーモンスキュラから搾ったミルク": "【道具】从恶魔蜘蛛中挤出的牛奶",
    "デーモンスキュラのミルク": "恶魔蜘蛛的牛奶",
    "【道具】セイレーンから搾ったミルク": "【道具】从塞壬中挤出的牛奶",
    "セイレーンのミルク": "塞壬的牛奶",
    "【道具】サンゴ娘から搾ったミルク": "【道具】从珊瑚娘中挤出的牛奶",
    "サンゴ娘のミルク": "珊瑚娘的牛奶",
    "【道具】ヒトデ娘から搾ったミルク": "【道具】从海星娘中挤出的牛奶",
    "ヒトデ娘のミルク": "海星娘的牛奶",
    "【道具】ベルゼバブから搾ったミルク": "【道具】从贝尔芭芭中挤出的牛奶",
    "ベルゼバブのミルク": "贝尔芭芭的牛奶",
    "【道具】アークジェリーから搾ったミルク": "【道具】从弧果冻中挤出的牛奶",
    "アークジェリーのミルク": "阿尔克杰利的牛奶",
    "【道具】エルダースキュラから搾ったミルク": "【道具】从埃尔德斯库拉中挤取的牛奶",
    "エルダースキュラのミルク": "埃尔德斯库拉的牛奶",
    "【道具】ポセイドネスから搾ったミルク": "【道具】从波塞冬中挤取的牛奶",
    "ポセイドネスのミルク": "波塞冬的牛奶",
    "【道具】サキュバスハーレムから搾ったミルク": "【道具】从魅魔后宫中挤取的牛奶",
    "サキュバスハーレムのミルク": "魅魔后宫的牛奶",
    "【道具】メイキュバスから搾ったミルク": "【道具】从魅魔中挤取的牛奶",
    "メイキュバスのミルク": "魅魔的牛奶",
    "【道具】マキュバスから搾ったミルク": "【道具】从魔魅中挤取的牛奶",
    "マキュバスのミルク": "魔魅的牛奶",
    "【道具】ミンキュバスから搾ったミルク": "【道具】从小魅魔中挤取的牛奶",
    "ミンキュバスのミルク": "小魅魔的牛奶",
    "【道具】レンキュバスから搾ったミルク": "【道具】从恋魅魔中挤取的牛奶",
    "レンキュバスのミルク": "恋魅魔的牛奶",
    "【道具】サキュバスから搾ったミルク": "【道具】从魅魔中挤取的牛奶",
    "サキュバスのミルク": "魅魔的牛奶",
    "【道具】デーモンサキュバスから搾ったミルク": "【道具】从恶魔魅魔中挤取的牛奶",
    "デーモンサキュバスのミルク": "恶魔魅魔的牛奶",
    "【道具】メイドスキュラから搾ったミルク": "【道具】从女仆斯库拉中挤取的牛奶",
    "メイドスキュラのミルク": "女仆斯库拉的牛奶",
    "【道具】マダムインセクトから搾ったミルク": "【道具】从昆虫夫人中挤取的牛奶",
    "マダムインセクトのミルク": "昆虫夫人的牛奶",
    "【道具】マダムアンブレラから搾ったミルク": "【道具】从雨伞夫人中挤取的牛奶",
    "マダムアンブレラのミルク": "雨伞夫人的牛奶",
    "【道具】アラディアから搾ったミルク": "【道具】从阿拉迪亚中挤取的牛奶",
    "アラディアのミルク": "阿拉迪亚的牛奶",
    "【道具】キャンディから搾ったミルク": "【道具】从糖果中挤取的牛奶",
    "キャンディのミルク": "糖果的牛奶",
    "【道具】バジリスク娘から搾ったミルク": "【道具】从巴西利斯克娘中挤取的牛奶",
    "バジリスク娘のミルク": "巴西利斯克娘的牛奶",
    "【道具】ドラゴン娘から搾ったミルク": "【道具】从龙娘中挤取的牛奶",
    "ドラゴン娘のミルク": "龙娘的牛奶",
    "【道具】サラマンダーから搾ったミルク": "【道具】从火蜥蜴中挤取的牛奶",
    "サラマンダーのミルク": "火蜥蜴的牛奶",
    "【道具】ゼラチナスキューブ娘から搾ったミルク": "【道具】从凝胶方块娘中挤取的牛奶",
    "ゼラチナスキューブ娘のミルク": "凝胶方块娘的牛奶",
    "【道具】妖鬼から搾ったミルク": "【道具】从妖鬼中挤取的牛奶",
    "妖鬼のミルク": "妖鬼的牛奶",
    "【道具】虎娘から搾ったミルク": "【道具】从虎娘中挤取的牛奶",
    "虎娘のミルク": "虎娘的牛奶",
    "【道具】ヴァンパイアから搾ったミルク": "【道具】从吸血鬼身上挤出的牛奶",
    "ヴァンパイアのミルク": "吸血鬼的牛奶",
    "【道具】ジェライラから搾ったミルク": "【道具】从杰拉伊拉身上挤出的牛奶",
    "ジェライラのミルク": "杰拉伊拉的牛奶",
    "【道具】リボ・リボから搾ったミルク": "【道具】从丽波・丽波身上挤出的牛奶",
    "リボ・リボのミルク": "丽波・丽波的牛奶",
    "【道具】アンフィルから搾ったミルク": "【道具】从安菲尔身上挤出的牛奶",
    "アンフィルのミルク": "安菲尔的牛奶",
    "【道具】ツィンケルから搾ったミルク": "【道具】从辛克尔身上挤出的牛奶",
    "ツィンケルのミルク": "辛克尔的牛奶",
    "【道具】リリス＆リリムから搾ったミルク": "【道具】从莉莉丝＆莉莉姆身上挤出的牛奶",
    "リリス＆リリムのミルク": "莉莉丝＆莉莉姆的牛奶",
    "【道具】エミリから搾ったミルク": "【道具】从艾米莉身上挤出的牛奶",
    "エミリのミルク": "艾米莉的牛奶",
    "【道具】カサンドラから搾ったミルク": "【道具】从卡桑德拉身上挤出的牛奶",
    "カサンドラのミルク": "卡桑德拉的牛奶",
    "【道具】ウィッチサキュバスから搾ったミルク": "【道具】从女巫魅魔身上挤出的牛奶",
    "ウィッチサキュバスのミルク": "女巫魅魔的牛奶",
    "【道具】シーアネモネから搾ったミルク": "【道具】从海葵身上挤出的牛奶",
    "シーアネモネのミルク": "海葵的牛奶",
    "【道具】水龍娘から搾ったミルク": "【道具】从水龙娘身上挤出的牛奶",
    "水龍娘のミルク": "水龙娘的牛奶",
    "【道具】マンタ娘から搾ったミルク": "【道具】从蝠鲼娘身上挤出的牛奶",
    "マンタ娘のミルク": "蝠鲼娘的牛奶",
    "【道具】イッカク娘から搾ったミルク": "【道具】从一角娘身上挤出的牛奶",
    "イッカク娘のミルク": "一角娘的牛奶",
    "【道具】トリックフェアリーから搾ったミルク": "【道具】从恶作剧妖精身上挤出的牛奶",
    "トリックフェアリーのミルク": "恶作剧妖精的牛奶",
    "【道具】アマゾネスエルフから搾ったミルク": "【道具】从亚马逊精灵身上挤出的牛奶",
    "アマゾネスエルフのミルク": "亚马逊精灵的牛奶",
    "【道具】カーバンクル娘から搾ったミルク": "【道具】从宝石娘身上挤出的牛奶",
    "カーバンクル娘のミルク": "宝石娘的牛奶",
    "【道具】ジャイガンテック娘から搾ったミルク": "【道具】从巨型机械娘身上挤出的牛奶",
    "ジャイガンテック娘のミルク": "巨型机械娘的牛奶",
    "【道具】クィーンフェアリーから搾ったミルク": "【道具】从女王妖精身上挤出的牛奶",
    "クィーンフェアリーのミルク": "女王妖精的牛奶",
    "【道具】クィーンエルフから搾ったミルク": "【道具】从女王精灵身上挤出的牛奶",
    "クィーンエルフのミルク": "女王精灵的牛奶",
    "【道具】フォレストアルラウネから搾ったミルク": "【道具】从森林阿鲁娜身上挤出的牛奶",
    "フォレストアルラウネのミルク": "森林精灵奶",
    "【道具】フォレストドリアードから搾ったミルク": "【道具】从森林树妖挤出的奶",
    "フォレストドリアードのミルク": "森林树妖的奶",
    "【道具】ワルラウネから搾ったミルク": "【道具】从邪恶树妖挤出的奶",
    "ワルラウネのミルク": "邪恶树妖的奶",
    "【道具】良いドリアードから搾ったミルク": "【道具】从善良树妖挤出的奶",
    "良いドリアードのミルク": "善良树妖的奶",
    "【道具】悪いドリアードから搾ったミルク": "【道具】从恶劣树妖挤出的奶",
    "悪いドリアードのミルク": "恶劣树妖的奶",
    "【道具】クィーンアルラウネから搾ったミルク": "【道具】从女王树妖挤出的奶",
    "クィーンアルラウネのミルク": "女王树妖的奶",
    "【道具】アジ・ダハーカから搾ったミルク": "【道具】从阿吉·达哈卡挤出的奶",
    "アジ・ダハーカのミルク": "阿吉·达哈卡的奶",
    "【道具】ナイトマーメイドから搾ったミルク": "【道具】从夜魔美人挤出的奶",
    "ナイトマーメイドのミルク": "夜魔美人的奶",
    "【道具】ジェネラルマーメイドから搾ったミルク": "【道具】从将军美人挤出的奶",
    "ジェネラルマーメイドのミルク": "将军美人的奶",
    "【道具】ローレライから搾ったミルク": "【道具】从罗莱莱挤出的奶",
    "ローレライのミルク": "罗莱莱的奶",
    "【道具】エルから搾ったミルク": "【道具】从艾尔挤出的奶",
    "エルのミルク": "艾尔的奶",
    "【道具】クィーンマーメイドから搾ったミルク": "【道具】从女王美人挤出的奶",
    "クィーンマーメイドのミルク": "女王美人的奶",
    "【道具】アラクネから搾ったミルク": "【道具】从蜘蛛挤出的奶",
    "アラクネのミルク": "蜘蛛的奶",
    "【道具】あやし土蜘蛛から搾ったミルク": "【道具】从可疑土蜘蛛挤出的奶",
    "あやし土蜘蛛のミルク": "可疑土蜘蛛的奶",
    "【道具】アラクネロードから搾ったミルク": "【道具】从蜘蛛女王挤出的奶",
    "アラクネロードのミルク": "蜘蛛女王的奶",
    "【道具】アトラク＝ナクアから搾ったミルク": "【道具】从阿特拉克=纳夸挤出的奶",
    "アトラク＝ナクアのミルク": "阿特拉克=纳夸的奶",
    "【道具】蜘蛛之皇女から搾ったミルク": "【道具】从蜘蛛之皇女挤出的奶",
    "蜘蛛之皇女のミルク": "蜘蛛之皇女的奶",
    "【道具】コンキスタから搾ったミルク": "【道具】从征服者挤出的奶",
    "コンキスタのミルク": "征服者的奶",
    "【道具】ヴェンデッタから搾ったミルク": "【道具】从复仇者挤出的奶",
    "ヴェンデッタのミルク": "复仇者的奶",
    "【道具】エルダーヴァンパイアから搾ったミルク": "【道具】从古老吸血鬼挤出的奶",
    "エルダーヴァンパイアのミルク": "古老吸血鬼的奶",
    "【道具】カーミラから搾ったミルク": "【道具】从卡米拉挤出的奶",
    "カーミラのミルク": "卡米拉的牛奶",
    "【道具】エリザベートから搾ったミルク": "【道具】从伊丽莎白挤出的牛奶",
    "エリザベートのミルク": "伊丽莎白的牛奶",
    "【道具】クィーンヴァンパイアから搾ったミルク": "【道具】从女王吸血鬼挤出的牛奶",
    "クィーンヴァンパイアのミルク": "女王吸血鬼的牛奶",
    "【道具】マスターシャドウから搾ったミルク": "【道具】从主影挤出的牛奶",
    "マスターシャドウのミルク": "主影的牛奶",
    "【道具】煙々羅から搾ったミルク": "【道具】从烟烟罗挤出的牛奶",
    "煙々羅のミルク": "烟烟罗的牛奶",
    "【道具】麒麟から搾ったミルク": "【道具】从麒麟挤出的牛奶",
    "麒麟のミルク": "麒麟的牛奶",
    "【道具】蛇骨女から搾ったミルク": "【道具】从蛇骨女挤出的牛奶",
    "蛇骨女のミルク": "蛇骨女的牛奶",
    "【道具】ベヒーモス娘から搾ったミルク": "【道具】从贝西摩斯女儿挤出的牛奶",
    "ベヒーモス娘のミルク": "贝西摩斯女儿的牛奶",
    "【道具】ワイバーンから搾ったミルク": "【道具】从双足飞龙挤出的牛奶",
    "ワイバーンのミルク": "双足飞龙的牛奶",
    "【道具】巨竜娘から搾ったミルク": "【道具】从巨龙女儿挤出的牛奶",
    "巨竜娘のミルク": "巨龙女儿的牛奶",
    "【道具】モンクサキュバスから搾ったミルク": "【道具】从修道院魅魔挤出的牛奶",
    "モンクサキュバスのミルク": "修道院魅魔的牛奶",
    "【道具】モンクデーモンから搾ったミルク": "【道具】从修道院恶魔挤出的牛奶",
    "モンクデーモンのミルク": "修道院恶魔的牛奶",
    "【道具】スキュラサーバントから搾ったミルク": "【道具】从斯库拉仆人挤出的牛奶",
    "スキュラサーバントのミルク": "斯库拉仆人的牛奶",
    "【道具】ヴィーヴル娘から搾ったミルク": "【道具】从维维尔女儿挤出的牛奶",
    "ヴィーヴル娘のミルク": "维维尔女儿的牛奶",
    "【道具】黒華から搾ったミルク": "【道具】从黑华挤出的牛奶",
    "黒華のミルク": "黑华的牛奶",
    "【道具】黒蛇から搾ったミルク": "【道具】从黑蛇挤出的牛奶",
    "黒蛇のミルク": "黑蛇的牛奶",
    "【道具】黒薔薇から搾ったミルク": "【道具】从黑蔷薇挤出的牛奶",
    "黒薔薇のミルク": "黑蔷薇的牛奶",
    "【道具】黒のアリスから搾ったミルク": "【道具】从黑暗爱丽丝挤出的牛奶",
    "黒のアリスのミルク": "黑暗爱丽丝的牛奶",
    "【道具】氷の魔女から搾ったミルク": "【道具】从冰之魔女挤出的牛奶",
    "氷の魔女のミルク": "冰之魔女的牛奶",
    "【道具】シロクマ娘から搾ったミルク": "【道具】从北极熊女儿挤出的牛奶",
    "シロクマ娘のミルク": "北极熊女儿的牛奶",
    "【道具】天使兵から搾ったミルク": "【道具】从天使兵挤出的牛奶",
    "天使兵のミルク": "天使兵的牛奶",
    "【道具】トリニティから搾ったミルク": "【道具】从三位一体中挤出的牛奶",
    "トリニティのミルク": "三位一体的牛奶",
    "【道具】ウラヌスから搾ったミルク": "【道具】从天王星中挤出的牛奶",
    "ウラヌスのミルク": "天王星的牛奶",
    "【道具】エリシエルから搾ったミルク": "【道具】从埃利希尔中挤出的牛奶",
    "エリシエルのミルク": "埃利希尔的牛奶",
    "【道具】キューピッドから搾ったミルク": "【道具】从丘比特中挤出的牛奶",
    "キューピッドのミルク": "丘比特的牛奶",
    "【道具】ヴァルキリーから搾ったミルク": "【道具】从女武神中挤出的牛奶",
    "ヴァルキリーのミルク": "女武神的牛奶",
    "【道具】エデンから搾ったミルク": "【道具】从伊甸园中挤出的牛奶",
    "エデンのミルク": "伊甸园的牛奶",
    "【道具】ヘリエルから搾ったミルク": "【道具】从海利尔中挤出的牛奶",
    "ヘリエルのミルク": "海利尔的牛奶",
    "【道具】アルシエルから搾ったミルク": "【道具】从阿尔希尔中挤出的牛奶",
    "アルシエルのミルク": "阿尔希尔的牛奶",
    "【道具】ソニアマズダから搾ったミルク": "【道具】从索尼亚马兹达中挤出的牛奶",
    "ソニアマズダのミルク": "索尼亚马兹达的牛奶",
    "【道具】ソニアマンユから搾ったミルク": "【道具】从索尼亚曼尤中挤出的牛奶",
    "ソニアマンユのミルク": "索尼亚曼尤的牛奶",
    "【道具】ソニアカオスから搾ったミルク": "【道具】从索尼亚混沌中挤出的牛奶",
    "ソニアカオスのミルク": "索尼亚混沌的牛奶",
    "【道具】ミカエラから搾ったミルク": "【道具】从米迦勒中挤出的牛奶",
    "ミカエラのミルク": "米迦勒的牛奶",
    "【道具】ルシフィナから搾ったミルク": "【道具】从露西菲娜中挤出的牛奶",
    "ルシフィナのミルク": "露西菲娜的牛奶",
    "【道具】キメラビーストから搾ったミルク": "【道具】从奇美拉兽中挤出的牛奶",
    "キメラビーストのミルク": "奇美拉兽的牛奶",
    "【道具】S": "【道具】S",
    "【道具】A": "【道具】A",
    "【道具】AD": "【道具】AD",
    "【道具】Q": "【道具】Q",
    "【道具】フェルナンデスから搾ったミルク": "【道具】从费尔南德斯中挤出的牛奶",
    "フェルナンデスのミルク": "费尔南德斯的牛奶",
    "【道具】タイタニアから搾ったミルク": "【道具】从泰坦尼亚中挤出的牛奶",
    "タイタニアのミルク": "泰坦尼亚的牛奶",
    "【道具】ロザから搾ったミルク": "【道具】从罗莎中挤出的牛奶",
    "ロザのミルク": "罗莎的牛奶",
    "【道具】クィーンラミアから搾ったミルク": "【道具】从女王蛇中挤出的牛奶",
    "クィーンラミアのミルク": "女王拉米娅的牛奶",
    "【道具】クィーンスキュラから搾ったミルク": "【道具】从女王斯库拉挤出的牛奶",
    "クィーンスキュラのミルク": "女王斯库拉的牛奶",
    "【道具】玉藻から搾ったミルク": "【道具】从玉藻挤出的牛奶",
    "玉藻のミルク": "玉藻的牛奶",
    "【道具】ルカ・ホリィから搾ったミルク": "【道具】从卢卡·霍利挤出的牛奶",
    "ルカ・ホリィのミルク": "卢卡·霍利的牛奶",
    "【道具】ルカ・リノアから搾ったミルク": "【道具】从卢卡·里诺亚挤出的牛奶",
    "ルカ・リノアのミルク": "卢卡·里诺亚的牛奶",
    "【道具】ルカ・ハイネから搾ったミルク": "【道具】从卢卡·海涅挤出的牛奶",
    "ルカ・ハイネのミルク": "卢卡·海涅的牛奶",
    "【道具】ルカ・キリエから搾ったミルク": "【道具】从卢卡·基里埃挤出的牛奶",
    "ルカ・キリエのミルク": "卢卡·基里埃的牛奶",
    "【道具】エストから搾ったミルク": "【道具】从艾斯特挤出的牛奶",
    "エストのミルク": "艾斯特的牛奶",
    "【道具】ミュスカから搾ったミルク": "【道具】从缪斯卡挤出的牛奶",
    "ミュスカのミルク": "缪斯卡的牛奶",
    "【道具】ネメアから搾ったミルク": "【道具】从涅墨亚挤出的牛奶",
    "ネメアのミルク": "涅墨亚的牛奶",
    "【道具】ヴィヌムから搾ったミルク": "【道具】从维努姆挤出的牛奶",
    "ヴィヌムのミルク": "维努姆的牛奶",
    "【道具】フルビュアから搾ったミルク": "【道具】从弗尔比尤挤出的牛奶",
    "フルビュアのミルク": "弗尔比尤的牛奶",
    "【道具】ギルゴーンから搾ったミルク": "【道具】从吉尔贡挤出的牛奶",
    "ギルゴーンのミルク": "吉尔贡的牛奶",
    "【道具】まほろば妖狐から搾ったミルク": "【道具】从真宝妖狐挤出的牛奶",
    "まほろば妖狐のミルク": "真宝妖狐的牛奶",
    "【道具】大明海から搾ったミルク": "【道具】从大明海挤出的牛奶",
    "大明海のミルク": "大明海的牛奶",
    "【道具】ランパスから搾ったミルク": "【道具】从兰帕斯挤出的牛奶",
    "ランパスのミルク": "兰帕斯的牛奶",
    "【道具】躯から搾ったミルク": "【道具】从躯挤出的牛奶",
    "躯のミルク": "躯的牛奶",
    "【道具】妲己から搾ったミルク": "【道具】从妲己挤出的牛奶",
    "妲己のミルク": "妲己的牛奶",
    "【道具】ベルから搾ったミルク": "【道具】从贝尔挤出的牛奶",
    "ベルのミルク": "贝尔的牛奶",
    "【道具】リラから搾ったミルク": "【道具】从莉拉挤出的牛奶",
    "リラのミルク": "莉拉的牛奶",
    "【道具】ミュゼットから搾ったミルク": "【道具】从缪泽特挤出的牛奶",
    "ミュゼットのミルク": "缪兹特的牛奶",
    "【道具】ターサから搾ったミルク": "【道具】从塔莎挤出的牛奶",
    "ターサのミルク": "塔莎的牛奶",
    "【道具】エクスキューショナーから搾ったミルク": "【道具】从行刑者挤出的牛奶",
    "エクスキューショナーのミルク": "行刑者的牛奶",
    "【道具】オーガトゥースから搾ったミルク": "【道具】从食人魔牙挤出的牛奶",
    "オーガトゥースのミルク": "食人魔牙的牛奶",
    "【道具】ミステルテインから搾ったミルク": "【道具】从米斯特尔坦挤出的牛奶",
    "ミステルテインのミルク": "米斯特尔坦的牛奶",
    "【道具】夢魔から搾ったミルク": "【道具】从梦魔挤出的牛奶",
    "夢魔のミルク": "梦魔的牛奶",
    "【秘石】最大HPが10%アップする": "【秘石】最大HP增加10%",
    "秘石カテゴリー": "秘石类别",
    "秘石能力防具 1001": "秘石能力防具 1001",
    "【秘石】最大HPが20%アップする": "【秘石】最大HP增加20%",
    "秘石能力防具 1002": "秘石能力防具 1002",
    "【秘石】最大HPが30%アップする": "【秘石】最大HP增加30%",
    "秘石能力防具 1003": "秘石能力防具 1003",
    "【秘石】最大HPが40%アップする": "【秘石】最大HP增加40%",
    "秘石能力防具 1004": "秘石能力防具 1004",
    "【秘石】最大HPが50%アップする": "【秘石】最大HP增加50%",
    "HP50%アップ": "HP增加50%",
    "秘石能力防具 1005": "秘石能力防具 1005",
    "【秘石】……": "【秘石】……",
    "【秘石】攻撃力が10%アップする": "【秘石】攻击力增加10%",
    "秘石能力防具 1016": "秘石能力防具 1016",
    "【秘石】攻撃力が20%アップする": "【秘石】攻击力增加20%",
    "秘石能力防具 1017": "秘石能力防具 1017",
    "【秘石】攻撃力が30%アップする": "【秘石】攻击力增加30%",
    "秘石能力防具 1018": "秘石能力防具 1018",
    "【秘石】攻撃力が40%アップする": "【秘石】攻击力增加40%",
    "秘石能力防具 1019": "秘石能力防具 1019",
    "【秘石】攻撃力が50%アップする": "【秘石】攻击力增加50%",
    "秘石能力防具 1020": "秘石能力防具 1020",
    "【秘石】命中率が20%アップする": "【秘石】命中率增加20%",
    "秘石能力防具 1048": "秘石能力防具 1048",
    "【秘石】命中率が50%アップする": "【秘石】命中率增加50%",
    "秘石能力防具 4019": "秘石能力防具 4019",
    "【秘石】必ず攻撃が命中する": "【秘石】攻击必中",
    "秘石能力防具 1049": "秘石能力防具 1049",
    "【秘石】会心率が10%になる": "【秘石】会心率变为10%",
    "秘石能力防具 1050": "秘石能力防具 1050",
    "【秘石】会心率が30%になる": "【秘石】会心率变为30%",
    "秘石能力防具 1051": "秘石能力防具 1051",
    "【秘石】会心率が50%になる": "【秘石】会心率变为50%",
    "秘石能力防具 1052": "秘石能力防具 1052",
    "【秘石】会心率が75%になる": "【秘石】会心率变为75%",
    "秘石能力防具 4020": "秘石能力防具 4020",
    "【秘石】必ず会心の一撃が発生する": "【秘石】必定发生会心一击",
    "完全会心": "完全会心",
    "秘石能力防具 1053": "秘石能力防具 1053",
    "【秘石】カウンター率が10%になる": "【秘石】反击率变为10%",
    "秘石能力防具 1056": "秘石能力防具 1056",
    "【秘石】カウンター率が30%になる": "【秘石】反击率变为30%",
    "秘石能力防具 1057": "秘石能力防具 1057",
    "【秘石】カウンター率が50%になる": "【秘石】反击率变为50%",
    "秘石能力防具 1058": "秘石能力防具 1058",
    "【秘石】カウンター率が75%になる": "【秘石】反击率变为75%",
    "秘石能力防具 4021": "秘石能力防具 4021",
    "【秘石】必ずカウンターが発生する": "【秘石】必定发生反击",
    "秘石能力防具 1089": "秘石能力防具 1089",
    "【秘石】魔法カウンター率が10%になる": "【秘石】魔法反击率变为10%",
    "秘石能力防具 1061": "秘石能力防具 1061",
    "【秘石】魔法カウンター率が30%になる": "【秘石】魔法反击率变为30%",
    "秘石能力防具 1062": "秘石能力防具 1062",
    "【秘石】魔法カウンター率が50%になる": "【秘石】魔法反击率变为50%",
    "秘石能力防具 1063": "秘石能力防具 1063",
    "【秘石】魔法カウンター率が75%になる": "【秘石】魔法反击率变为75%",
    "秘石能力防具 4022": "秘石能力防具 4022",
    "【秘石】必ず魔法カウンターが発生する": "【秘石】必定发生魔法反击",
    "完全魔法カウンター": "完全魔法反击",
    "秘石能力防具 1064": "秘石能力防具 1064",
    "【秘石】万能攻撃に対するカウンター率が10%になる": "【秘石】对万能攻击的反击率变为10%",
    "秘石能力防具 3801": "秘石能力防具 3801",
    "【秘石】万能攻撃に対するカウンター率が30%になる": "【秘石】对万能攻击的反击率变为30%",
    "秘石能力防具 3802": "秘石能力防具 3802",
    "【秘石】万能攻撃に対するカウンター率が50%になる": "【秘石】对万能攻击的反击率变为50%",
    "秘石能力防具 3803": "秘石能力防具 3803",
    "【秘石】万能攻撃に対するカウンター率が75%になる": "【秘石】对万能攻击的反击率变为75%",
    "秘石能力防具 4023": "秘石能力防具 4023",
    "【秘石】必ず万能攻撃に対するカウンターが発生する": "【秘石】必定发动全能攻击的反击",
    "秘石能力防具 3804": "秘石能力防具 3804",
    "【秘石】どんな攻撃にも必ずカウンターが発生する": "【秘石】无论何种攻击都必定发动反击",
    "究極カウンター": "终极反击",
    "【秘石】カウンターの攻撃力がアップする": "【秘石】增加反击的攻击力",
    "カウンター攻撃力100%": "反击攻击力100%",
    "秘石能力防具 1090": "秘石能力防具 1090",
    "【秘石】カウンターの攻撃力が大きくアップする": "【秘石】大幅增加反击的攻击力",
    "カウンター攻撃力300%": "反击攻击力300%",
    "秘石能力防具 1091": "秘石能力防具 1091",
    "【秘石】瀕死時、全ての能力がアップする": "【秘石】濒死时，所有能力增加",
    "瀕死時強化50%": "濒死时强化50%",
    "秘石能力防具 1107": "秘石能力防具 1107",
    "【秘石】瀕死時、全ての能力が大きくアップする": "【秘石】濒死时，所有能力大幅增加",
    "瀕死時強化100%": "濒死时强化100%",
    "秘石能力防具 1108": "秘石能力防具 1108",
    "【秘石】戦闘不能の仲間数に応じて全能力がアップする": "【秘石】根据战斗不能的队友数量增加所有能力",
    "仲間ダウン時強化25%": "队友倒下时强化25%",
    "秘石能力防具 1109": "秘石能力防具 1109",
    "【秘石】戦闘不能の仲間数に応じて全能力が大きくアップする": "【秘石】根据战斗不能的队友数量大幅增加所有能力",
    "仲間ダウン時強化50%": "队友倒下时强化50%",
    "秘石能力防具 1110": "秘石能力防具 1110",
    "【秘石】通常攻撃が「二回攻撃」になる": "【秘石】普通攻击变为“二连击”",
    "秘石能力防具 1186": "秘石能力防具 1186",
    "【秘石】通常攻撃が「三回攻撃」になる": "【秘石】普通攻击变为“三连击”",
    "秘石能力防具 1187": "秘石能力防具 1187",
    "【秘石】通常攻撃が「乱れ撃ち」になる": "【秘石】普通攻击变为“乱射”",
    "秘石能力防具 1188": "秘石能力防具 1188",
    "【秘石】通常攻撃が「皆伝乱れ撃ち」になる": "【秘石】普通攻击变为“全体乱射”",
    "秘石能力防具 1189": "秘石能力防具 1189",
    "【秘石】通常攻撃が「全体攻撃」になる": "【秘石】普通攻击变为“全体攻击”",
    "秘石能力防具 1190": "秘石能力防具 1190",
    "【秘石】通常攻撃が「捨身撃」になる": "【秘石】普通攻击变为“舍身击”",
    "秘石能力防具 1191": "秘石能力防具 1191",
    "【秘石】通常攻撃が「魔導撃」になる": "【秘石】普通攻击变为“魔导击”",
    "秘石能力防具 1192": "秘石能力防具 1192",
    "【秘石】通常攻撃が「リベンジアタック」になる": "【秘石】普通攻击变为“复仇攻击”",
    "秘石能力防具 1193": "秘石能力防具 1193",
    "【秘石】通常攻撃が「ドレインアタック」になる": "【秘石】普通攻击变为“吸血攻击”",
    "秘石能力防具 1194": "秘石能力防具 1194",
    "【秘石】通常攻撃が「吸魔撃」になる": "【秘石】普通攻击变为「吸魔击」",
    "秘石能力防具 1195": "秘石能力防具 1195",
    "【秘石】通常攻撃が「暗黒」になる": "【秘石】普通攻击变为「暗黒」",
    "秘石能力防具 1196": "秘石能力防具 1196",
    "【秘石】通常攻撃が「でたらめ攻撃」になる": "【秘石】普通攻击变为「胡乱攻击」",
    "秘石能力防具 1197": "秘石能力防具 1197",
    "【秘石】戦闘開始時、敵を一掃する居合いを一定確率で放つ": "【秘石】战斗开始时，以一定概率发动能够扫清敌人的居合斩",
    "秘石能力防具 1179": "秘石能力防具 1179",
    "【秘石】戦闘開始時、敵を一掃する居合いを必ず放つ": "【秘石】战斗开始时，必定发动能够扫清敌人的居合斩",
    "/秘石": "/秘石",
    "秘石能力防具 1180": "秘石能力防具 1180",
    "【秘石】武器を両手に装備できる": "【秘石】可以装备两把武器",
    "秘石能力防具 1592": "秘石能力防具 1592",
    "【秘石】通常攻撃で人間に与えるダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击对人类造成的伤害提升100%",
    "人間特攻200%": "人类特攻200%",
    "秘石能力防具 1212": "秘石能力防具 1212",
    "【秘石】通常攻撃で妖魔に与えるダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击对妖魔造成的伤害提升100%",
    "妖魔特攻200%": "妖魔特攻200%",
    "秘石能力防具 1213": "秘石能力防具 1213",
    "【秘石】通常攻撃で亜人に与えるダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击对亚人造成的伤害提升100%",
    "亜人特攻200%": "亚人特攻200%",
    "秘石能力防具 1214": "秘石能力防具 1214",
    "【秘石】通常攻撃で淫魔に与えるダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击对淫魔造成的伤害提升100%",
    "淫魔特攻200%": "淫魔特攻200%",
    "秘石能力防具 1215": "秘石能力防具 1215",
    "【秘石】通常攻撃で吸血鬼に与えるダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击对吸血鬼造成的伤害提升100%",
    "吸血鬼特攻200%": "吸血鬼特攻200%",
    "秘石能力防具 1216": "秘石能力防具 1216",
    "【秘石】通常攻撃で人魚に与えるダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击对人鱼造成的伤害提升100%",
    "人魚特攻200%": "人鱼特攻200%",
    "秘石能力防具 1217": "秘石能力防具 1217",
    "【秘石】通常攻撃でエルフに与えるダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击对精灵造成的伤害提升100%",
    "エルフ特攻200%": "精灵特攻200%",
    "秘石能力防具 1218": "秘石能力防具 1218",
    "【秘石】通常攻撃で妖精に与えるダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击对妖精造成的伤害提升100%",
    "妖精特攻200%": "妖精特攻200%",
    "秘石能力防具 1219": "秘石能力防具 1219",
    "【秘石】通常攻撃でスライムに与えるダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击对史莱姆造成的伤害提升100%",
    "スライム特攻200%": "史莱姆特攻200%",
    "秘石能力防具 1220": "秘石能力防具 1220",
    "【秘石】通常攻撃で魔獣に与えるダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击对魔兽造成的伤害提升100%",
    "魔獣特攻200%": "魔兽特攻200%",
    "秘石能力防具 1221": "秘石能力防具 1221",
    "【秘石】通常攻撃で妖狐に与えるダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击对妖狐造成的伤害提升100%",
    "妖狐特攻200%": "妖狐特攻200%",
    "秘石能力防具 1222": "秘石能力防具 1222",
    "【秘石】通常攻撃でラミアに与えるダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击对蛇女造成的伤害提升100%",
    "ラミア特攻200%": "蛇女特攻200%",
    "秘石能力防具 1223": "秘石能力防具 1223",
    "【秘石】通常攻撃でスキュラに与えるダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击对斯库拉造成的伤害提升100%",
    "スキュラ特攻200%": "斯库拉特攻200%",
    "秘石能力防具 1224": "秘石能力防具 1224",
    "【秘石】通常攻撃でハーピーに与えるダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击对哈比造成的伤害提升100%",
    "ハーピー特攻200%": "哈比特攻200%",
    "秘石能力防具 1225": "秘石能力防具 1225",
    "【秘石】通常攻撃で竜に与えるダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击对龙造成的伤害提升100%",
    "竜特攻200%": "龙特攻200%",
    "秘石能力防具 1226": "秘石能力防具 1226",
    "【秘石】通常攻撃で陸棲種に与えるダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击对陆生种造成的伤害提升100%",
    "陸棲種特攻200%": "陆生种特攻200%",
    "秘石能力防具 1227": "秘石能力防具 1227",
    "【秘石】通常攻撃で海棲種に与えるダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击对海生种造成的伤害提升100%",
    "海棲種特攻200%": "海生种特攻200%",
    "秘石能力防具 1228": "秘石能力防具 1228",
    "【秘石】通常攻撃で虫に与えるダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击对虫子造成的伤害提升100%",
    "虫特攻200%": "虫子特攻200%",
    "秘石能力防具 1229": "秘石能力防具 1229",
    "【秘石】通常攻撃で植物に与えるダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击对植物造成的伤害提升100%",
    "植物特攻200%": "植物特攻200%",
    "秘石能力防具 1230": "秘石能力防具 1230",
    "【秘石】通常攻撃でゾンビに与えるダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击对僵尸造成的伤害提升100%",
    "ゾンビ特攻200%": "僵尸特攻200%",
    "秘石能力防具 1231": "秘石能力防具 1231",
    "【秘石】通常攻撃でゴーストに与えるダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击对幽灵造成的伤害提升100%",
    "ゴースト特攻200%": "幽灵特攻200%",
    "秘石能力防具 1232": "秘石能力防具 1232",
    "【秘石】通常攻撃でドールに与えるダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击对娃娃造成的伤害提升100%",
    "ドール特攻200%": "娃娃特攻200%",
    "秘石能力防具 1233": "秘石能力防具 1233",
    "【秘石】通常攻撃でキメラに与えるダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击对奇美拉造成的伤害提升100%",
    "キメラ特攻200%": "奇美拉特攻200%",
    "秘石能力防具 1234": "秘石能力防具 1234",
    "【秘石】通常攻撃で天使に与えるダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击对天使造成的伤害增加100%",
    "天使特攻200%": "天使特攻200%",
    "秘石能力防具 1235": "秘石能力防具 1235",
    "【秘石】通常攻撃で巨体の敵に与えるダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击对巨型敌人造成的伤害增加100%",
    "巨体特攻200%": "巨型特攻200%",
    "秘石能力防具 1236": "秘石能力防具 1236",
    "【秘石】通常攻撃が炎属性になる": "【秘石】普通攻击变为火属性",
    "秘石能力防具 1202": "秘石能力防具 1202",
    "【秘石】通常攻撃が氷属性になる": "【秘石】普通攻击变为冰属性",
    "秘石能力防具 1203": "秘石能力防具 1203",
    "【秘石】通常攻撃が雷属性になる": "【秘石】普通攻击变为雷属性",
    "秘石能力防具 1204": "秘石能力防具 1204",
    "【秘石】通常攻撃が風属性になる": "【秘石】普通攻击变为风属性",
    "秘石能力防具 1205": "秘石能力防具 1205",
    "【秘石】通常攻撃が土属性になる": "【秘石】普通攻击变为土属性",
    "秘石能力防具 1206": "秘石能力防具 1206",
    "【秘石】通常攻撃が水属性になる": "【秘石】普通攻击变为水属性",
    "秘石能力防具 1207": "秘石能力防具 1207",
    "【秘石】通常攻撃が聖属性になる": "【秘石】普通攻击变为圣属性",
    "秘石能力防具 1208": "秘石能力防具 1208",
    "【秘石】通常攻撃が闇属性になる": "【秘石】普通攻击变为暗属性",
    "秘石能力防具 1209": "秘石能力防具 1209",
    "【秘石】通常攻撃が音波属性になる": "【秘石】普通攻击变为音波属性",
    "秘石能力防具 1210": "秘石能力防具 1210",
    "【秘石】通常攻撃がバイオ属性になる": "【秘石】普通攻击变为生物属性",
    "秘石能力防具 1211": "秘石能力防具 1211",
    "【秘石】通常攻撃が快楽属性になる": "【秘石】普通攻击变为快乐属性",
    "秘石能力防具 1201": "秘石能力防具 1201",
    "【秘石】物理ダメージが30%アップする": "【秘石】物理伤害增加30%",
    "物理属性30%アップ": "物理属性30%增加",
    "秘石能力防具 1238": "秘石能力防具 1238",
    "【秘石】物理ダメージが50%アップする": "【秘石】物理伤害增加50%",
    "物理属性50%アップ": "物理属性50%增加",
    "秘石能力防具 1239": "秘石能力防具 1239",
    "【秘石】通常攻撃のダメージが100%アップする": "【秘石】普通攻击的伤害增加100%",
    "通常攻撃100%アップ": "普通攻击100%增加",
    "秘石能力防具 1279": "秘石能力防具 1279",
    "【秘石】通常攻撃のダメージが200%アップする": "【秘石】普通攻击的伤害增加200%",
    "通常攻撃200%アップ": "普通攻击提升200%",
    "秘石能力防具 1280": "秘石能力防具 1280",
    "【秘石】通常攻撃のダメージが400%アップする": "【秘石】普通攻击伤害提升400%",
    "通常攻撃400%アップ": "普通攻击提升400%",
    "秘石能力防具 1281": "秘石能力防具 1281",
    "【秘石】短剣技のダメージが30%アップする": "【秘石】短剑技能伤害提升30%",
    "秘石能力防具 3805": "秘石能力防具 3805",
    "【秘石】短剣技のダメージが50%アップする": "【秘石】短剑技能伤害提升50%",
    "秘石能力防具 3806": "秘石能力防具 3806",
    "【秘石】剣技のダメージが30%アップする": "【秘石】剑技能伤害提升30%",
    "秘石能力防具 3807": "秘石能力防具 3807",
    "【秘石】剣技のダメージが50%アップする": "【秘石】剑技能伤害提升50%",
    "秘石能力防具 3808": "秘石能力防具 3808",
    "【秘石】尖剣技のダメージが30%アップする": "【秘石】尖剑技能伤害提升30%",
    "秘石能力防具 3809": "秘石能力防具 3809",
    "【秘石】尖剣技のダメージが50%アップする": "【秘石】尖剑技能伤害提升50%",
    "秘石能力防具 3810": "秘石能力防具 3810",
    "【秘石】刀技のダメージが30%アップする": "【秘石】刀技能伤害提升30%",
    "秘石能力防具 3811": "秘石能力防具 3811",
    "【秘石】刀技のダメージが50%アップする": "【秘石】刀技能伤害提升50%",
    "秘石能力防具 3812": "秘石能力防具 3812",
    "【秘石】槍技のダメージが30%アップする": "【秘石】枪技能伤害提升30%",
    "秘石能力防具 3813": "秘石能力防具 3813",
    "【秘石】槍技のダメージが50%アップする": "【秘石】枪技能伤害提升50%",
    "秘石能力防具 3814": "秘石能力防具 3814",
    "【秘石】斧技のダメージが30%アップする": "【秘石】斧技能伤害提升30%",
    "秘石能力防具 3815": "秘石能力防具 3815",
    "【秘石】斧技のダメージが50%アップする": "【秘石】斧技能伤害提升50%",
    "秘石能力防具 3816": "秘石能力防具 3816",
    "【秘石】棍技のダメージが30%アップする": "【秘石】棍技能伤害提升30%",
    "秘石能力防具 3817": "秘石能力防具 3817",
    "【秘石】棍技のダメージが50%アップする": "【秘石】棍技能伤害提升50%",
    "秘石能力防具 3818": "秘石能力防具 3818",
    "【秘石】鎌技のダメージが30%アップする": "【秘石】镰刀技能伤害提升30%",
    "秘石能力防具 3819": "秘石能力防具 3819",
    "【秘石】鎌技のダメージが50%アップする": "【秘石】镰刀技能伤害提升50%",
    "秘石能力防具 3820": "秘石能力防具 3820",
    "【秘石】弓技のダメージが30%アップする": "【秘石】弓技能伤害提升30%",
    "秘石能力防具 3821": "秘石能力防具 3821",
    "【秘石】弓技のダメージが50%アップする": "【秘石】弓技能伤害提升50%",
    "秘石能力防具 3822": "秘石能力防具 3822",
    "【秘石】鞭技のダメージが30%アップする": "【秘石】鞭技伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3823": "秘石能力防具 3823",
    "【秘石】鞭技のダメージが50%アップする": "【秘石】鞭技伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3824": "秘石能力防具 3824",
    "【秘石】投擲技のダメージが30%アップする": "【秘石】投掷技伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3825": "秘石能力防具 3825",
    "【秘石】投擲技のダメージが50%アップする": "【秘石】投掷技伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3826": "秘石能力防具 3826",
    "【秘石】鉄球技のダメージが30%アップする": "【秘石】铁球技伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3827": "秘石能力防具 3827",
    "【秘石】鉄球技のダメージが50%アップする": "【秘石】铁球技伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3828": "秘石能力防具 3828",
    "【秘石】扇技のダメージが30%アップする": "【秘石】扇技伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3829": "秘石能力防具 3829",
    "【秘石】扇技のダメージが50%アップする": "【秘石】扇技伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3830": "秘石能力防具 3830",
    "【秘石】銃技のダメージが30%アップする": "【秘石】枪技伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3831": "秘石能力防具 3831",
    "【秘石】銃技のダメージが50%アップする": "【秘石】枪技伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3832": "秘石能力防具 3832",
    "【秘石】多武器技のダメージが30%アップする": "【秘石】多武器技伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3833": "秘石能力防具 3833",
    "【秘石】多武器技のダメージが50%アップする": "【秘石】多武器技伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3834": "秘石能力防具 3834",
    "【秘石】格闘のダメージが30%アップする": "【秘石】格斗技伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3835": "秘石能力防具 3835",
    "【秘石】格闘のダメージが50%アップする": "【秘石】格斗技伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3836": "秘石能力防具 3836",
    "【秘石】「短剣技」が使用可能になる": "【秘石】可使用「短剑技」",
    "短剣技使用可能": "可使用短剑技",
    "秘石能力防具 1628": "秘石能力防具 1628",
    "【秘石】「剣技」が使用可能になる": "【秘石】可使用「剑技」",
    "剣技使用可能": "可使用剑技",
    "秘石能力防具 1629": "秘石能力防具 1629",
    "【秘石】「尖剣技」が使用可能になる": "【秘石】可使用「尖剑技」",
    "尖剣技使用可能": "可使用尖剑技",
    "秘石能力防具 1630": "秘石能力防具 1630",
    "【秘石】「刀技」が使用可能になる": "【秘石】可使用「刀技」",
    "秘石能力防具 1631": "秘石能力防具 1631",
    "【秘石】「槍技」が使用可能になる": "【秘石】解锁「枪技」",
    "秘石能力防具 1632": "秘石能力防具 1632",
    "【秘石】「斧技」が使用可能になる": "【秘石】解锁「斧技」",
    "斧技使用可能": "斧技可使用",
    "秘石能力防具 1633": "秘石能力防具 1633",
    "【秘石】「棍技」が使用可能になる": "【秘石】解锁「棍技」",
    "棍技使用可能": "棍技可使用",
    "秘石能力防具 1634": "秘石能力防具 1634",
    "【秘石】「鎌技」が使用可能になる": "【秘石】解锁「镰刀技」",
    "鎌技使用可能": "镰刀技可使用",
    "秘石能力防具 1635": "秘石能力防具 1635",
    "【秘石】「弓技」が使用可能になる": "【秘石】解锁「弓技」",
    "弓技使用可能": "弓技可使用",
    "秘石能力防具 1636": "秘石能力防具 1636",
    "【秘石】「鞭技」が使用可能になる": "【秘石】解锁「鞭技」",
    "鞭技使用可能": "鞭技可使用",
    "秘石能力防具 1637": "秘石能力防具 1637",
    "【秘石】「投擲技」が使用可能になる": "【秘石】解锁「投掷技」",
    "秘石能力防具 1638": "秘石能力防具 1638",
    "【秘石】「鉄球技」が使用可能になる": "【秘石】解锁「铁球技」",
    "鉄球技使用可能": "铁球技可使用",
    "秘石能力防具 1639": "秘石能力防具 1639",
    "【秘石】「扇技」が使用可能になる": "【秘石】解锁「扇技」",
    "扇技使用可能": "扇技可使用",
    "秘石能力防具 1640": "秘石能力防具 1640",
    "【秘石】「銃技」が使用可能になる": "【秘石】解锁「枪技」",
    "銃技使用可能": "枪技可使用",
    "秘石能力防具 1641": "秘石能力防具 1641",
    "【秘石】「多武器技」が使用可能になる": "【秘石】解锁「多武器技」",
    "秘石能力防具 1642": "秘石能力防具 1642",
    "【秘石】「格闘」が使用可能になる": "【秘石】解锁「格斗技」",
    "秘石能力防具 1643": "秘石能力防具 1643",
    "【秘石】全武技スキルが使用可能になる": "【秘石】解锁所有武技技能",
    "秘石能力防具 3897": "秘石能力防具 3897",
    "【秘石】「短剣技」が二回連続で発動する": "【秘石】连续触发「短剑技」两次",
    "秘石能力防具 3901": "秘石能力防具 3901",
    "【秘石】「剣技」が二回連続で発動する": "【秘石】连续触发「剑技」两次",
    "秘石能力防具 3902": "秘石能力防具 3902",
    "【秘石】「尖剣技」が二回連続で発動する": "【秘石】连续触发「尖剑技」两次",
    "秘石能力防具 3903": "秘石能力防具 3903",
    "【秘石】「刀技」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「刀技」连续两次",
    "秘石能力防具 3904": "秘石能力防具 3904",
    "【秘石】「槍技」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「枪技」连续两次",
    "秘石能力防具 3905": "秘石能力防具 3905",
    "【秘石】「斧技」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「斧技」连续两次",
    "秘石能力防具 3906": "秘石能力防具 3906",
    "【秘石】「棍技」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「棍技」连续两次",
    "秘石能力防具 3907": "秘石能力防具 3907",
    "【秘石】「鎌技」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「镰刀技」连续两次",
    "秘石能力防具 3908": "秘石能力防具 3908",
    "【秘石】「弓技」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「弓技」连续两次",
    "秘石能力防具 3909": "秘石能力防具 3909",
    "【秘石】「鞭技」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「鞭技」连续两次",
    "秘石能力防具 3910": "秘石能力防具 3910",
    "【秘石】「投擲技」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「投掷技」连续两次",
    "秘石能力防具 3911": "秘石能力防具 3911",
    "【秘石】「鉄球技」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「铁球技」连续两次",
    "秘石能力防具 3912": "秘石能力防具 3912",
    "【秘石】「扇技」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「扇技」连续两次",
    "秘石能力防具 3913": "秘石能力防具 3913",
    "【秘石】「銃技」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「枪技」连续两次",
    "秘石能力防具 3914": "秘石能力防具 3914",
    "【秘石】「多武器技」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「多武器技」连续两次",
    "秘石能力防具 3915": "秘石能力防具 3915",
    "【秘石】「格闘」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「格斗技」连续两次",
    "秘石能力防具 3916": "秘石能力防具 3916",
    "【秘石】最大SPが10%アップする": "【秘石】最大SP提升10%",
    "秘石能力防具 1011": "秘石能力防具 1011",
    "【秘石】最大SPが20%アップする": "【秘石】最大SP提升20%",
    "秘石能力防具 1012": "秘石能力防具 1012",
    "【秘石】最大SPが30%アップする": "【秘石】最大SP提升30%",
    "秘石能力防具 1013": "秘石能力防具 1013",
    "【秘石】最大SPが40%アップする": "【秘石】最大SP提升40%",
    "秘石能力防具 1014": "秘石能力防具 1014",
    "【秘石】最大SPが50%アップする": "【秘石】最大SP提升50%",
    "SP50%アップ": "SP提升50%",
    "秘石能力防具 1015": "秘石能力防具 1015",
    "【秘石】素早さが10%アップする": "【秘石】敏捷度提升10%",
    "秘石能力防具 1036": "秘石能力防具 1036",
    "【秘石】素早さが20%アップする": "【秘石】敏捷度提升20%",
    "秘石能力防具 1037": "秘石能力防具 1037",
    "【秘石】素早さが30%アップする": "【秘石】敏捷度提升30%",
    "秘石能力防具 1038": "秘石能力防具 1038",
    "【秘石】素早さが40%アップする": "【秘石】敏捷度提升40%",
    "秘石能力防具 1039": "秘石能力防具 1039",
    "【秘石】素早さが50%アップする": "【秘石】敏捷度提升50%",
    "秘石能力防具 1040": "秘石能力防具 1040",
    "【秘石】器用さが10%アップする": "【秘石】灵巧度提升10%",
    "秘石能力防具 1041": "秘石能力防具 1041",
    "【秘石】器用さが20%アップする": "【秘石】灵巧度提升20%",
    "秘石能力防具 1042": "秘石能力防具 1042",
    "【秘石】器用さが30%アップする": "【秘石】灵巧度提升30%",
    "秘石能力防具 1043": "秘石能力防具 1043",
    "【秘石】器用さが40%アップする": "【秘石】灵巧度提升40%",
    "秘石能力防具 1044": "秘石能力防具 1044",
    "【秘石】器用さが50%アップする": "【秘石】灵巧度提升50%",
    "秘石能力防具 1045": "秘石能力防具 1045",
    "【秘石】スキル使用時のSP消費が3": "【秘石】技能使用时SP消耗减少3",
    "秘石能力防具 1096": "秘石能力防具 1096",
    "【秘石】スキル使用時のSP消費が半分になる": "【秘石】技能使用时SP消耗减半",
    "秘石能力防具 1097": "秘石能力防具 1097",
    "【秘石】スキル使用時のSP消費が1": "【秘石】技能使用时SP消耗减少1",
    "秘石能力防具 1098": "秘石能力防具 1098",
    "【秘石】スキル使用時のSP消費が1になる": "【秘石】技能使用时SP消耗减少至1",
    "SP究極消費ダウン": "SP终极消耗减少",
    "秘石能力防具 1099": "秘石能力防具 1099",
    "【秘石】通常攻撃が「ぶんどる」になる": "【秘石】普通攻击变为「偷窃」",
    "秘石能力防具 1161": "秘石能力防具 1161",
    "【秘石】戦闘不能時、ゴールドを獲得": "【秘石】战斗不能时获得金币",
    "秘石能力防具 1162": "秘石能力防具 1162",
    "【秘石】受けたダメージに応じてゴールドを獲得": "【秘石】根据受到的伤害获得金币",
    "秘石能力防具 1163": "秘石能力防具 1163",
    "【秘石】戦闘不能時、アイテムを入手": "【秘石】战斗不能时获得物品",
    "秘石能力防具 1164": "秘石能力防具 1164",
    "【秘石】通常攻撃時、10%の確率で即死させる": "【秘石】普通攻击时有10%的几率即死",
    "通常攻撃即死10%": "普通攻击即死10%",
    "秘石能力防具 1413": "秘石能力防具 1413",
    "【秘石】通常攻撃時、20%の確率で即死させる": "【秘石】普通攻击时有20%的几率即死",
    "通常攻撃即死20%": "普通攻击即死20%",
    "秘石能力防具 1414": "秘石能力防具 1414",
    "【秘石】通常攻撃時、40%の確率で即死させる": "【秘石】普通攻击时，有40%的几率即死",
    "通常攻撃即死40%": "普通攻击即死40%",
    "秘石能力防具 1415": "秘石能力防具 1415",
    "【秘石】通常攻撃時、10%の確率で昇天させる": "【秘石】普通攻击时，有10%的几率升天",
    "通常攻撃昇天10%": "普通攻击升天10%",
    "秘石能力防具 1416": "秘石能力防具 1416",
    "【秘石】通常攻撃時、20%の確率で昇天させる": "【秘石】普通攻击时，有20%的几率升天",
    "通常攻撃昇天20%": "普通攻击升天20%",
    "秘石能力防具 1417": "秘石能力防具 1417",
    "【秘石】通常攻撃時、40%の確率で昇天させる": "【秘石】普通攻击时，有40%的几率升天",
    "通常攻撃昇天40%": "普通攻击升天40%",
    "秘石能力防具 1418": "秘石能力防具 1418",
    "【秘石】通常攻撃時、10%の確率で絶頂させる": "【秘石】普通攻击时，有10%的几率达到极致",
    "通常攻撃絶頂10%": "普通攻击极致10%",
    "秘石能力防具 1419": "秘石能力防具 1419",
    "【秘石】通常攻撃時、20%の確率で絶頂させる": "【秘石】普通攻击时，有20%的几率达到极致",
    "通常攻撃絶頂20%": "普通攻击极致20%",
    "秘石能力防具 1420": "秘石能力防具 1420",
    "【秘石】通常攻撃時、40%の確率で絶頂させる": "【秘石】普通攻击时，有40%的几率达到极致",
    "通常攻撃絶頂40%": "普通攻击极致40%",
    "秘石能力防具 1421": "秘石能力防具 1421",
    "【秘石】通常攻撃時、10%の確率で毒状態にする": "【秘石】普通攻击时，有10%的几率中毒",
    "通常攻撃毒10%": "普通攻击中毒10%",
    "秘石能力防具 1422": "秘石能力防具 1422",
    "【秘石】通常攻撃時、20%の確率で毒状態にする": "【秘石】普通攻击时，有20%的几率中毒",
    "通常攻撃毒20%": "普通攻击中毒20%",
    "秘石能力防具 1423": "秘石能力防具 1423",
    "【秘石】通常攻撃時、40%の確率で毒状態にする": "【秘石】普通攻击时，有40%的几率中毒",
    "通常攻撃毒40%": "普通攻击中毒40%",
    "秘石能力防具 1424": "秘石能力防具 1424",
    "【秘石】通常攻撃時、10%の確率で暗闇状態にする": "【秘石】普通攻击时，有10%的几率陷入黑暗状态",
    "通常攻撃暗闇10%": "普通攻击黑暗10%",
    "秘石能力防具 1425": "秘石能力防具 1425",
    "【秘石】通常攻撃時、20%の確率で暗闇状態にする": "【秘石】普通攻击时，有20%的几率陷入黑暗状态",
    "通常攻撃暗闇20%": "普通攻击黑暗20%",
    "秘石能力防具 1426": "秘石能力防具 1426",
    "【秘石】通常攻撃時、40%の確率で暗闇状態にする": "【秘石】普通攻击时，有40%的几率陷入黑暗状态",
    "通常攻撃暗闇40%": "普通攻击黑暗40%",
    "秘石能力防具 1427": "秘石能力防具 1427",
    "【秘石】通常攻撃時、10%の確率で沈黙状態にする": "【秘石】普通攻击时，有10%的几率沉默",
    "通常攻撃沈黙10%": "普通攻击沉默10%",
    "秘石能力防具 1428": "秘石能力防具 1428",
    "【秘石】通常攻撃時、20%の確率で沈黙状態にする": "【秘石】普通攻击时，20%的几率使目标进入沉默状态",
    "通常攻撃沈黙20%": "普通攻击沉默20%",
    "秘石能力防具 1429": "秘石能力防具 1429",
    "【秘石】通常攻撃時、40%の確率で沈黙状態にする": "【秘石】普通攻击时，40%的几率使目标进入沉默状态",
    "通常攻撃沈黙40%": "普通攻击沉默40%",
    "秘石能力防具 1430": "秘石能力防具 1430",
    "【秘石】通常攻撃時、10%の確率で混乱状態にする": "【秘石】普通攻击时，10%的几率使目标进入混乱状态",
    "通常攻撃混乱10%": "普通攻击混乱10%",
    "秘石能力防具 1431": "秘石能力防具 1431",
    "【秘石】通常攻撃時、20%の確率で混乱状態にする": "【秘石】普通攻击时，20%的几率使目标进入混乱状态",
    "通常攻撃混乱20%": "普通攻击混乱20%",
    "秘石能力防具 1432": "秘石能力防具 1432",
    "【秘石】通常攻撃時、40%の確率で混乱状態にする": "【秘石】普通攻击时，40%的几率使目标进入混乱状态",
    "通常攻撃混乱40%": "普通攻击混乱40%",
    "秘石能力防具 1433": "秘石能力防具 1433",
    "【秘石】通常攻撃時、10%の確率で睡眠状態にする": "【秘石】普通攻击时，10%的几率使目标进入睡眠状态",
    "通常攻撃睡眠10%": "普通攻击睡眠10%",
    "秘石能力防具 1434": "秘石能力防具 1434",
    "【秘石】通常攻撃時、20%の確率で睡眠状態にする": "【秘石】普通攻击时，20%的几率使目标进入睡眠状态",
    "通常攻撃睡眠20%": "普通攻击睡眠20%",
    "秘石能力防具 1435": "秘石能力防具 1435",
    "【秘石】通常攻撃時、40%の確率で睡眠状態にする": "【秘石】普通攻击时，40%的几率使目标进入睡眠状态",
    "通常攻撃睡眠40%": "普通攻击睡眠40%",
    "秘石能力防具 1436": "秘石能力防具 1436",
    "【秘石】通常攻撃時、10%の確率で麻痺状態にする": "【秘石】普通攻击时，10%的几率使目标进入麻痹状态",
    "通常攻撃麻痺10%": "普通攻击麻痹10%",
    "秘石能力防具 1437": "秘石能力防具 1437",
    "【秘石】通常攻撃時、20%の確率で麻痺状態にする": "【秘石】普通攻击时，20%的几率使目标进入麻痹状态",
    "通常攻撃麻痺20%": "普通攻击麻痹20%",
    "秘石能力防具 1438": "秘石能力防具 1438",
    "【秘石】通常攻撃時、40%の確率で麻痺状態にする": "【秘石】普通攻击时，40%的几率使目标进入麻痹状态",
    "通常攻撃麻痺40%": "普通攻击麻痹40%",
    "秘石能力防具 1439": "秘石能力防具 1439",
    "【秘石】通常攻撃時、10%の確率でバーン状態にする": "【秘石】普通攻击时，10%的几率使目标进入烧伤状态",
    "通常攻撃バーン10%": "普通攻击烧伤10%",
    "秘石能力防具 1440": "秘石能力防具 1440",
    "【秘石】通常攻撃時、20%の確率でバーン状態にする": "【秘石】普通攻击时，20%的几率使目标进入烧伤状态",
    "通常攻撃バーン20%": "普通攻击烧伤20%",
    "秘石能力防具 1441": "秘石能力防具 1441",
    "【秘石】通常攻撃時、40%の確率でバーン状態にする": "【秘石】普通攻击时，有40%的几率使目标进入燃烧状态",
    "通常攻撃バーン40%": "普通攻击燃烧40%",
    "秘石能力防具 1442": "秘石能力防具 1442",
    "【秘石】通常攻撃時、10%の確率でフリーズ状態にする": "【秘石】普通攻击时，有10%的几率使目标进入冻结状态",
    "通常攻撃フリーズ10%": "普通攻击冻结10%",
    "秘石能力防具 1443": "秘石能力防具 1443",
    "【秘石】通常攻撃時、20%の確率でフリーズ状態にする": "【秘石】普通攻击时，有20%的几率使目标进入冻结状态",
    "通常攻撃フリーズ20%": "普通攻击冻结20%",
    "秘石能力防具 1444": "秘石能力防具 1444",
    "【秘石】通常攻撃時、40%の確率でフリーズ状態にする": "【秘石】普通攻击时，有40%的几率使目标进入冻结状态",
    "通常攻撃フリーズ40%": "普通攻击冻结40%",
    "秘石能力防具 1445": "秘石能力防具 1445",
    "【秘石】通常攻撃時、10%の確率でショック状態にする": "【秘石】普通攻击时，有10%的几率使目标进入触电状态",
    "通常攻撃ショック10%": "普通攻击触电10%",
    "秘石能力防具 1446": "秘石能力防具 1446",
    "【秘石】通常攻撃時、20%の確率でショック状態にする": "【秘石】普通攻击时，有20%的几率使目标进入触电状态",
    "通常攻撃ショック20%": "普通攻击触电20%",
    "秘石能力防具 1447": "秘石能力防具 1447",
    "【秘石】通常攻撃時、40%の確率でショック状態にする": "【秘石】普通攻击时，有40%的几率使目标进入触电状态",
    "通常攻撃ショック40%": "普通攻击触电40%",
    "秘石能力防具 1448": "秘石能力防具 1448",
    "【秘石】通常攻撃時、10%の確率でスロウ状態にする": "【秘石】普通攻击时，有10%的几率使目标进入减速状态",
    "通常攻撃スロウ10%": "普通攻击减速10%",
    "秘石能力防具 1449": "秘石能力防具 1449",
    "【秘石】通常攻撃時、20%の確率でスロウ状態にする": "【秘石】普通攻击时，有20%的几率使目标进入减速状态",
    "通常攻撃スロウ20%": "普通攻击减速20%",
    "秘石能力防具 1450": "秘石能力防具 1450",
    "【秘石】通常攻撃時、40%の確率でスロウ状態にする": "【秘石】普通攻击时，有40%的几率使目标进入减速状态",
    "通常攻撃スロウ40%": "普通攻击减速40%",
    "秘石能力防具 1451": "秘石能力防具 1451",
    "【秘石】通常攻撃時、10%の確率でストップ状態にする": "【秘石】普通攻击时，有10%的几率使目标进入停止状态",
    "通常攻撃ストップ10%": "普通攻击停止10%",
    "秘石能力防具 1452": "秘石能力防具 1452",
    "【秘石】通常攻撃時、20%の確率でストップ状態にする": "【秘石】普通攻击时，有20%的几率使目标进入停止状态",
    "通常攻撃ストップ20%": "普通攻击停止20%",
    "秘石能力防具 1453": "秘石能力防具 1453",
    "【秘石】通常攻撃時、40%の確率でストップ状態にする": "【秘石】普通攻击时，有40%的几率使目标进入停止状态",
    "通常攻撃ストップ40%": "普通攻击停止40%",
    "秘石能力防具 1454": "秘石能力防具 1454",
    "【秘石】通常攻撃時、10%の確率でミニマム状態にする": "【秘石】普通攻击时，10%的几率使目标进入最小状态",
    "通常攻撃ミニマム10%": "普通攻击最小化10%",
    "秘石能力防具 1455": "秘石能力防具 1455",
    "【秘石】通常攻撃時、20%の確率でミニマム状態にする": "【秘石】普通攻击时，20%的几率使目标进入最小状态",
    "通常攻撃ミニマム20%": "普通攻击最小化20%",
    "秘石能力防具 1456": "秘石能力防具 1456",
    "【秘石】通常攻撃時、40%の確率でミニマム状態にする": "【秘石】普通攻击时，40%的几率使目标进入最小状态",
    "通常攻撃ミニマム40%": "普通攻击最小化40%",
    "秘石能力防具 1457": "秘石能力防具 1457",
    "【秘石】通常攻撃時、10%の確率でゾンビ状態にする": "【秘石】普通攻击时，10%的几率使目标进入僵尸状态",
    "通常攻撃ゾンビ10%": "普通攻击僵尸10%",
    "秘石能力防具 1458": "秘石能力防具 1458",
    "【秘石】通常攻撃時、20%の確率でゾンビ状態にする": "【秘石】普通攻击时，20%的几率使目标进入僵尸状态",
    "通常攻撃ゾンビ20%": "普通攻击僵尸20%",
    "秘石能力防具 1459": "秘石能力防具 1459",
    "【秘石】通常攻撃時、40%の確率でゾンビ状態にする": "【秘石】普通攻击时，40%的几率使目标进入僵尸状态",
    "通常攻撃ゾンビ40%": "普通攻击僵尸40%",
    "秘石能力防具 1460": "秘石能力防具 1460",
    "【秘石】通常攻撃時、10%の確率で石化状態にする": "【秘石】普通攻击时，10%的几率使目标进入石化状态",
    "通常攻撃石化10%": "普通攻击石化10%",
    "秘石能力防具 1461": "秘石能力防具 1461",
    "【秘石】通常攻撃時、20%の確率で石化状態にする": "【秘石】普通攻击时，20%的几率使目标进入石化状态",
    "通常攻撃石化20%": "普通攻击石化20%",
    "秘石能力防具 1462": "秘石能力防具 1462",
    "【秘石】通常攻撃時、40%の確率で石化状態にする": "【秘石】普通攻击时，40%的几率使目标进入石化状态",
    "通常攻撃石化40%": "普通攻击石化40%",
    "秘石能力防具 1463": "秘石能力防具 1463",
    "【秘石】通常攻撃時、10%の確率で消化状態にする": "【秘石】普通攻击时，10%的几率使目标进入消化状态",
    "通常攻撃消化10%": "普通攻击消化10%",
    "秘石能力防具 1464": "秘石能力防具 1464",
    "【秘石】通常攻撃時、20%の確率で消化状態にする": "【秘石】普通攻击时，20%的几率使目标进入消化状态",
    "通常攻撃消化20%": "普通攻击消化20%",
    "秘石能力防具 1465": "秘石能力防具 1465",
    "【秘石】通常攻撃時、40%の確率で消化状態にする": "【秘石】普通攻击时，40%的几率使目标进入消化状态",
    "通常攻撃消化40%": "普通攻击消化40%",
    "秘石能力防具 1466": "秘石能力防具 1466",
    "【秘石】通常攻撃時、10%の確率でスタン状態にする": "【秘石】普通攻击时，10%的几率使目标进入晕眩状态",
    "通常攻撃スタン10%": "普通攻击晕眩10%",
    "秘石能力防具 1467": "秘石能力防具 1467",
    "【秘石】通常攻撃時、20%の確率でスタン状態にする": "【秘石】普通攻击时，20%的几率使目标进入晕眩状态",
    "通常攻撃スタン20%": "普通攻击眩晕20%",
    "秘石能力防具 1468": "秘石能力防具 1468",
    "【秘石】通常攻撃時、40%の確率でスタン状態にする": "【秘石】普通攻击时，40%的概率使目标进入眩晕状态",
    "通常攻撃スタン40%": "普通攻击眩晕40%",
    "秘石能力防具 1469": "秘石能力防具 1469",
    "【秘石】通常攻撃時、10%の確率でヌルヌル状態にする": "【秘石】普通攻击时，10%的概率使目标进入滑溜状态",
    "通常攻撃ヌルヌル10%": "普通攻击滑溜10%",
    "秘石能力防具 1470": "秘石能力防具 1470",
    "【秘石】通常攻撃時、20%の確率でヌルヌル状態にする": "【秘石】普通攻击时，20%的概率使目标进入滑溜状态",
    "通常攻撃ヌルヌル20%": "普通攻击滑溜20%",
    "秘石能力防具 1471": "秘石能力防具 1471",
    "【秘石】通常攻撃時、40%の確率でヌルヌル状態にする": "【秘石】普通攻击时，40%的概率使目标进入滑溜状态",
    "通常攻撃ヌルヌル40%": "普通攻击滑溜40%",
    "秘石能力防具 1472": "秘石能力防具 1472",
    "【秘石】通常攻撃時、10%の確率で敏感状態にする": "【秘石】普通攻击时，10%的概率使目标进入敏感状态",
    "通常攻撃敏感10%": "普通攻击敏感10%",
    "秘石能力防具 1473": "秘石能力防具 1473",
    "【秘石】通常攻撃時、20%の確率で敏感状態にする": "【秘石】普通攻击时，20%的概率使目标进入敏感状态",
    "通常攻撃敏感20%": "普通攻击敏感20%",
    "秘石能力防具 1474": "秘石能力防具 1474",
    "【秘石】通常攻撃時、40%の確率で敏感状態にする": "【秘石】普通攻击时，40%的概率使目标进入敏感状态",
    "通常攻撃敏感40%": "普通攻击敏感40%",
    "秘石能力防具 1475": "秘石能力防具 1475",
    "【秘石】通常攻撃時、10%の確率で恍惚状態にする": "【秘石】普通攻击时，10%的概率使目标进入恍惚状态",
    "通常攻撃恍惚10%": "普通攻击恍惚10%",
    "秘石能力防具 1476": "秘石能力防具 1476",
    "【秘石】通常攻撃時、20%の確率で恍惚状態にする": "【秘石】普通攻击时，20%的概率使目标进入恍惚状态",
    "通常攻撃恍惚20%": "普通攻击恍惚20%",
    "秘石能力防具 1477": "秘石能力防具 1477",
    "【秘石】通常攻撃時、40%の確率で恍惚状態にする": "【秘石】普通攻击时，40%的概率使目标进入恍惚状态",
    "通常攻撃恍惚40%": "普通攻击恍惚40%",
    "秘石能力防具 1478": "秘石能力防具 1478",
    "【秘石】通常攻撃時、10%の確率で誘惑状態にする": "【秘石】普通攻击时，10%的概率使目标进入诱惑状态",
    "通常攻撃誘惑10%": "普通攻击诱惑10%",
    "秘石能力防具 1479": "秘石能力防具 1479",
    "【秘石】通常攻撃時、20%の確率で誘惑状態にする": "【秘石】普通攻击时，20%的概率使目标进入诱惑状态",
    "通常攻撃誘惑20%": "普通攻击诱惑20%",
    "秘石能力防具 1480": "秘石能力防具 1480",
    "【秘石】通常攻撃時、40%の確率で誘惑状態にする": "【秘石】普通攻击时，40%的概率使目标进入诱惑状态",
    "通常攻撃誘惑40%": "普通攻击诱惑40%",
    "秘石能力防具 1481": "秘石能力防具 1481",
    "【秘石】通常攻撃時、10%の確率で失禁状態にする": "【秘石】普通攻击时，10%的概率使对方失禁状态",
    "通常攻撃失禁10%": "普通攻击失禁10%",
    "秘石能力防具 1482": "秘石能力防具 1482",
    "【秘石】通常攻撃時、20%の確率で失禁状態にする": "【秘石】普通攻击时，20%的概率使对方失禁状态",
    "通常攻撃失禁20%": "普通攻击失禁20%",
    "秘石能力防具 1483": "秘石能力防具 1483",
    "【秘石】通常攻撃時、40%の確率で失禁状態にする": "【秘石】普通攻击时，40%的概率使对方失禁状态",
    "通常攻撃失禁40%": "普通攻击失禁40%",
    "秘石能力防具 1484": "秘石能力防具 1484",
    "【秘石】盗賊技のダメージが30%アップする": "【秘石】盗贼技能伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3853": "秘石能力防具 3853",
    "【秘石】盗賊技のダメージが50%アップする": "【秘石】盗贼技能伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3854": "秘石能力防具 3854",
    "【秘石】忍術のダメージが30%アップする": "【秘石】忍术伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3855": "秘石能力防具 3855",
    "【秘石】忍術のダメージが50%アップする": "【秘石】忍术伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3856": "秘石能力防具 3856",
    "【秘石】海賊技のダメージが30%アップする": "【秘石】海盗技能伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3857": "秘石能力防具 3857",
    "【秘石】海賊技のダメージが50%アップする": "【秘石】海盗技能伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3858": "秘石能力防具 3858",
    "【秘石】ヒーロー技のダメージが30%アップする": "【秘石】英雄技能伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3859": "秘石能力防具 3859",
    "【秘石】ヒーロー技のダメージが50%アップする": "【秘石】英雄技能伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3860": "秘石能力防具 3860",
    "【秘石】商技のダメージが30%アップする": "【秘石】商业技能伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3861": "秘石能力防具 3861",
    "【秘石】商技のダメージが50%アップする": "【秘石】商业技能伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3862": "秘石能力防具 3862",
    "【秘石】EXアイテムのダメージが30%アップする": "【秘石】EX物品伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3863": "秘石能力防具 3863",
    "【秘石】EXアイテムのダメージが50%アップする": "【秘石】EX物品伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3864": "秘石能力防具 3864",
    "【秘石】オラクルのダメージが30%アップする": "【秘石】神谕伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3865": "秘石能力防具 3865",
    "【秘石】オラクルのダメージが50%アップする": "【秘石】神谕伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3866": "秘石能力防具 3866",
    "【秘石】踊るのダメージが30%アップする": "【秘石】舞蹈伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3867": "秘石能力防具 3867",
    "【秘石】踊るのダメージが50%アップする": "【秘石】舞蹈伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3868": "秘石能力防具 3868",
    "【秘石】歌うのダメージが30%アップする": "【秘石】歌唱伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3869": "秘石能力防具 3869",
    "【秘石】歌うのダメージが50%アップする": "【秘石】歌唱伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3870": "秘石能力防具 3870",
    "【秘石】話すのダメージが30%アップする": "【秘石】说话伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3871": "秘石能力防具 3871",
    "【秘石】話すのダメージが50%アップする": "【秘石】说话伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3872": "秘石能力防具 3872",
    "【秘石】マキナのダメージが30%アップする": "【秘石】机械伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3879": "秘石能力防具 3879",
    "【秘石】マキナのダメージが50%アップする": "【秘石】机械伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3880": "秘石能力防具 3880",
    "【秘石】料理のダメージが30%アップする": "【秘石】料理伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3881": "秘石能力防具 3881",
    "【秘石】料理のダメージが50%アップする": "【秘石】料理伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3882": "秘石能力防具 3882",
    "【秘石】医術のダメージが30%アップする": "【秘石】医术伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3883": "秘石能力防具 3883",
    "【秘石】医術のダメージが50%アップする": "【秘石】医术伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3884": "秘石能力防具 3884",
    "【秘石】御奉仕のダメージが30%アップする": "【秘石】侍奉伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3885": "秘石能力防具 3885",
    "【秘石】御奉仕のダメージが50%アップする": "【秘石】侍奉伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3886": "秘石能力防具 3886",
    "【秘石】王技のダメージが30%アップする": "【秘石】王技伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3887": "秘石能力防具 3887",
    "【秘石】王技のダメージが50%アップする": "【秘石】王技伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3888": "秘石能力防具 3888",
    "【秘石】勇者技のダメージが30%アップする": "【秘石】勇者技伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3889": "秘石能力防具 3889",
    "【秘石】勇者技のダメージが50%アップする": "【秘石】勇者技伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3890": "秘石能力防具 3890",
    "【秘石】淫技のダメージが30%アップする": "【秘石】淫技伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3891": "秘石能力防具 3891",
    "【秘石】淫技のダメージが50%アップする": "【秘石】淫技伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3892": "秘石能力防具 3892",
    "【秘石】「盗賊技」が使用可能になる": "【秘石】「盗贼技能」可使用",
    "盗賊技使用可能": "盗贼技能可使用",
    "秘石能力防具 1652": "秘石能力防具 1652",
    "【秘石】「忍術」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「忍术」",
    "秘石能力防具 1653": "秘石能力防具 1653",
    "【秘石】「海賊技」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「海盗技」",
    "海賊技使用可能": "可以使用海盗技",
    "秘石能力防具 1654": "秘石能力防具 1654",
    "【秘石】「商技」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「商业技能」",
    "商技使用可能": "可以使用商业技能",
    "秘石能力防具 1655": "秘石能力防具 1655",
    "【秘石】「EXアイテム」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「EX物品」",
    "EXアイテム使用可能": "可以使用EX物品",
    "秘石能力防具 1656": "秘石能力防具 1656",
    "【秘石】「オラクル」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「神谕」",
    "秘石能力防具 1657": "秘石能力防具 1657",
    "【秘石】「踊る」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「跳舞」",
    "踊る使用可能": "可以跳舞",
    "秘石能力防具 1658": "秘石能力防具 1658",
    "【秘石】「歌う」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「唱歌」",
    "歌う使用可能": "可以唱歌",
    "秘石能力防具 1659": "秘石能力防具 1659",
    "【秘石】「話す」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「说话」",
    "話す使用可能": "可以说话",
    "秘石能力防具 1660": "秘石能力防具 1660",
    "【秘石】「マキナ」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「机械」",
    "秘石能力防具 1664": "秘石能力防具 1664",
    "【秘石】「料理」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「料理」",
    "料理使用可能": "可以做料理",
    "秘石能力防具 1665": "秘石能力防具 1665",
    "【秘石】「医術」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「医术」",
    "秘石能力防具 1666": "秘石能力防具 1666",
    "【秘石】「御奉仕」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「侍奉」",
    "秘石能力防具 1667": "秘石能力防具 1667",
    "【秘石】「王技」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「王技」",
    "秘石能力防具 1668": "秘石能力防具 1668",
    "【秘石】「勇者技」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「勇者技」",
    "秘石能力防具 1669": "秘石能力防具 1669",
    "【秘石】「淫技」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「淫技」",
    "秘石能力防具 1670": "秘石能力防具 1670",
    "【秘石】全職技スキルが使用可能になる": "【秘石】可以使用所有职业技能",
    "秘石能力防具 3898": "秘石能力防具 3898",
    "【秘石】「盗賊技」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「盗贼技能」连续两次",
    "秘石能力防具 3925": "秘石能力防具 3925",
    "【秘石】「忍術」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「忍术」连续两次",
    "秘石能力防具 3926": "秘石能力防具 3926",
    "【秘石】「海賊技」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「海盗技能」连续两次",
    "秘石能力防具 3927": "秘石能力防具 3927",
    "【秘石】「ヒーロー技」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「英雄技能」连续两次",
    "秘石能力防具 3928": "秘石能力防具 3928",
    "【秘石】「商技」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「商业技能」连续两次",
    "秘石能力防具 3929": "秘石能力防具 3929",
    "【秘石】「EXアイテム」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「EX物品」连续两次",
    "秘石能力防具 3930": "秘石能力防具 3930",
    "【秘石】「オラクル」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「神谕」连续两次",
    "秘石能力防具 3931": "秘石能力防具 3931",
    "【秘石】「踊る」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「跳舞」连续两次",
    "秘石能力防具 3932": "秘石能力防具 3932",
    "【秘石】「歌う」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「唱歌」连续两次",
    "秘石能力防具 3933": "秘石能力防具 3933",
    "【秘石】「話す」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「说话」连续两次",
    "秘石能力防具 3934": "秘石能力防具 3934",
    "【秘石】「マキナ」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「机械」连续两次",
    "秘石能力防具 3938": "秘石能力防具 3938",
    "【秘石】「料理」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「料理」连续两次",
    "秘石能力防具 3939": "秘石能力防具 3939",
    "【秘石】「医術」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「医术」连续两次",
    "秘石能力防具 3940": "秘石能力防具 3940",
    "【秘石】「御奉仕」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「侍奉」连续两次",
    "秘石能力防具 3941": "秘石能力防具 3941",
    "【秘石】「王技」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「王技」连续两次",
    "秘石能力防具 3942": "秘石能力防具 3942",
    "【秘石】「勇者技」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「勇者技能」连续两次",
    "秘石能力防具 3943": "秘石能力防具 3943",
    "【秘石】「淫技」が二回連続で発動する": "【秘石】触发「淫技」连续两次",
    "秘石能力防具 3944": "秘石能力防具 3944",
    "【秘石】最大MPが10%アップする": "【秘石】最大MP增加10%",
    "秘石能力防具 1006": "秘石能力防具 1006",
    "【秘石】最大MPが20%アップする": "【秘石】最大MP增加20%",
    "秘石能力防具 1007": "秘石能力防具 1007",
    "【秘石】最大MPが30%アップする": "【秘石】最大MP增加30%",
    "秘石能力防具 1008": "秘石能力防具 1008",
    "【秘石】最大MPが40%アップする": "【秘石】最大MP提升40%",
    "秘石能力防具 1009": "秘石能力防具 1009",
    "【秘石】最大MPが50%アップする": "【秘石】最大MP提升50%",
    "秘石能力防具 1010": "秘石能力防具 1010",
    "【秘石】魔力が10%アップする": "【秘石】魔力提升10%",
    "秘石能力防具 1026": "秘石能力防具 1026",
    "【秘石】魔力が20%アップする": "【秘石】魔力提升20%",
    "秘石能力防具 1027": "秘石能力防具 1027",
    "【秘石】魔力が30%アップする": "【秘石】魔力提升30%",
    "秘石能力防具 1028": "秘石能力防具 1028",
    "【秘石】魔力が40%アップする": "【秘石】魔力提升40%",
    "秘石能力防具 1029": "秘石能力防具 1029",
    "【秘石】魔力が50%アップする": "【秘石】魔力提升50%",
    "秘石能力防具 1030": "秘石能力防具 1030",
    "【秘石】スキル使用時のMP消費が3": "【秘石】技能使用时消耗MP减少3",
    "秘石能力防具 1092": "秘石能力防具 1092",
    "【秘石】スキル使用時のMP消費が半分になる": "【秘石】技能使用时消耗MP减半",
    "秘石能力防具 1093": "秘石能力防具 1093",
    "【秘石】スキル使用時のMP消費が1": "【秘石】技能使用时消耗MP减少1",
    "秘石能力防具 1094": "秘石能力防具 1094",
    "【秘石】スキル使用時のMP消費が1になる": "【秘石】技能使用时消耗MP减少为1",
    "MP究極消費ダウン": "MP终极消耗减少",
    "秘石能力防具 1095": "秘石能力防具 1095",
    "【秘石】受けたダメージに応じてMPが回復": "【秘石】根据受到的伤害恢复MP",
    "ダメージMP吸収": "伤害吸收MP",
    "秘石能力防具 1117": "秘石能力防具 1117",
    "【秘石】快楽属性のダメージが30%アップする": "【秘石】快感属性伤害提升30%",
    "快楽属性強化30%": "快感属性强化30%",
    "秘石能力防具 1241": "秘石能力防具 1241",
    "【秘石】快楽属性のダメージが50%アップする": "【秘石】快感属性伤害提升50%",
    "快楽属性強化50%": "快感属性强化50%",
    "秘石能力防具 1242": "秘石能力防具 1242",
    "【秘石】炎属性のダメージが30%アップする": "【秘石】火属性伤害提升30%",
    "炎属性強化30%": "火属性强化30%",
    "秘石能力防具 1244": "秘石能力防具 1244",
    "【秘石】炎属性のダメージが50%アップする": "【秘石】火属性伤害提升50%",
    "炎属性強化50%": "火属性强化50%",
    "秘石能力防具 1245": "秘石能力防具 1245",
    "【秘石】氷属性のダメージが30%アップする": "【秘石】冰属性伤害提升30%",
    "氷属性強化30%": "冰属性强化30%",
    "秘石能力防具 1247": "秘石能力防具 1247",
    "【秘石】氷属性のダメージが50%アップする": "【秘石】冰属性伤害增加50%",
    "氷属性強化50%": "冰属性强化50%",
    "秘石能力防具 1248": "秘石能力防具 1248",
    "【秘石】雷属性のダメージが30%アップする": "【秘石】雷属性伤害增加30%",
    "雷属性強化30%": "雷属性强化30%",
    "秘石能力防具 1250": "秘石能力防具 1250",
    "【秘石】雷属性のダメージが50%アップする": "【秘石】雷属性伤害增加50%",
    "雷属性強化50%": "雷属性强化50%",
    "秘石能力防具 1251": "秘石能力防具 1251",
    "【秘石】風属性のダメージが30%アップする": "【秘石】风属性伤害增加30%",
    "風属性強化30%": "风属性强化30%",
    "秘石能力防具 1253": "秘石能力防具 1253",
    "【秘石】風属性のダメージが50%アップする": "【秘石】风属性伤害增加50%",
    "風属性強化50%": "风属性强化50%",
    "秘石能力防具 1254": "秘石能力防具 1254",
    "【秘石】土属性のダメージが30%アップする": "【秘石】土属性伤害增加30%",
    "土属性強化30%": "土属性强化30%",
    "秘石能力防具 1256": "秘石能力防具 1256",
    "【秘石】土属性のダメージが50%アップする": "【秘石】土属性伤害增加50%",
    "土属性強化50%": "土属性强化50%",
    "秘石能力防具 1257": "秘石能力防具 1257",
    "【秘石】水属性のダメージが30%アップする": "【秘石】水属性伤害增加30%",
    "水属性強化30%": "水属性强化30%",
    "秘石能力防具 1259": "秘石能力防具 1259",
    "【秘石】水属性のダメージが50%アップする": "【秘石】水属性伤害增加50%",
    "水属性強化50%": "水属性强化50%",
    "秘石能力防具 1260": "秘石能力防具 1260",
    "【秘石】聖属性のダメージが30%アップする": "【秘石】圣属性伤害增加30%",
    "聖属性強化30%": "圣属性强化30%",
    "秘石能力防具 1262": "秘石能力防具 1262",
    "【秘石】聖属性のダメージが50%アップする": "【秘石】圣属性伤害增加50%",
    "聖属性強化50%": "圣属性强化50%",
    "秘石能力防具 1263": "秘石能力防具 1263",
    "【秘石】闇属性のダメージが30%アップする": "【秘石】暗属性伤害增加30%",
    "闇属性強化30%": "暗属性强化30%",
    "秘石能力防具 1265": "秘石能力防具 1265",
    "【秘石】闇属性のダメージが50%アップする": "【秘石】暗属性伤害增加50%",
    "闇属性強化50%": "暗属性强化50%",
    "秘石能力防具 1266": "秘石能力防具 1266",
    "【秘石】音波属性のダメージが30%アップする": "【秘石】音波属性的伤害提升30%",
    "音波属性強化30%": "音波属性强化30%",
    "秘石能力防具 1268": "秘石能力防具 1268",
    "【秘石】音波属性のダメージが50%アップする": "【秘石】音波属性的伤害提升50%",
    "音波属性強化50%": "音波属性强化50%",
    "秘石能力防具 1269": "秘石能力防具 1269",
    "【秘石】バイオ属性のダメージが30%アップする": "【秘石】生物属性的伤害提升30%",
    "バイオ属性強化30%": "生物属性强化30%",
    "秘石能力防具 1271": "秘石能力防具 1271",
    "【秘石】バイオ属性のダメージが50%アップする": "【秘石】生物属性的伤害提升50%",
    "バイオ属性強化50%": "生物属性强化50%",
    "秘石能力防具 1272": "秘石能力防具 1272",
    "【秘石】回復属性の効果が30%アップする": "【秘石】恢复属性效果提升30%",
    "回復属性強化30%": "恢复属性强化30%",
    "秘石能力防具 1277": "秘石能力防具 1277",
    "【秘石】回復属性の効果が50%アップする": "【秘石】恢复属性效果提升50%",
    "回復属性強化50%": "恢复属性强化50%",
    "秘石能力防具 1278": "秘石能力防具 1278",
    "【秘石】白魔法のダメージが30%アップする": "【秘石】白魔法的伤害提升30%",
    "秘石能力防具 3837": "秘石能力防具 3837",
    "【秘石】白魔法のダメージが50%アップする": "【秘石】白魔法的伤害提升50%",
    "秘石能力防具 3838": "秘石能力防具 3838",
    "【秘石】黒魔法のダメージが30%アップする": "【秘石】黑魔法的伤害提升30%",
    "秘石能力防具 3839": "秘石能力防具 3839",
    "【秘石】黒魔法のダメージが50%アップする": "【秘石】黑魔法的伤害提升50%",
    "秘石能力防具 3840": "秘石能力防具 3840",
    "【秘石】時魔法のダメージが30%アップする": "【秘石】时魔法的伤害提升30%",
    "秘石能力防具 3841": "秘石能力防具 3841",
    "【秘石】時魔法のダメージが50%アップする": "【秘石】时魔法的伤害提升50%",
    "秘石能力防具 3842": "秘石能力防具 3842",
    "【秘石】召喚のダメージが30%アップする": "【秘石】召唤的伤害提升30%",
    "秘石能力防具 3843": "秘石能力防具 3843",
    "【秘石】召喚のダメージが50%アップする": "【秘石】召唤的伤害提升50%",
    "秘石能力防具 3844": "秘石能力防具 3844",
    "【秘石】聖技のダメージが30%アップする": "【秘石】圣技的伤害提升30%",
    "秘石能力防具 3845": "秘石能力防具 3845",
    "【秘石】聖技のダメージが50%アップする": "【秘石】圣技的伤害提升50%",
    "秘石能力防具 3846": "秘石能力防具 3846",
    "【秘石】闇技のダメージが30%アップする": "【秘石】暗技的伤害提升30%",
    "秘石能力防具 3847": "秘石能力防具 3847",
    "【秘石】闇技のダメージが50%アップする": "【秘石】暗技伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3848": "秘石能力防具 3848",
    "【秘石】魔法剣のダメージが30%アップする": "【秘石】魔法剑伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3849": "秘石能力防具 3849",
    "【秘石】魔法剣のダメージが50%アップする": "【秘石】魔法剑伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3850": "秘石能力防具 3850",
    "【秘石】陰陽術のダメージが30%アップする": "【秘石】阴阳术伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3851": "秘石能力防具 3851",
    "【秘石】陰陽術のダメージが50%アップする": "【秘石】阴阳术伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3852": "秘石能力防具 3852",
    "【秘石】魔導科学のダメージが30%アップする": "【秘石】魔导科学伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3873": "秘石能力防具 3873",
    "【秘石】魔導科学のダメージが50%アップする": "【秘石】魔导科学伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3874": "秘石能力防具 3874",
    "【秘石】錬金術のダメージが30%アップする": "【秘石】炼金术伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3875": "秘石能力防具 3875",
    "【秘石】錬金術のダメージが50%アップする": "【秘石】炼金术伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3876": "秘石能力防具 3876",
    "【秘石】魔本術のダメージが30%アップする": "【秘石】魔本术伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3877": "秘石能力防具 3877",
    "【秘石】魔本術のダメージが50%アップする": "【秘石】魔本术伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3878": "秘石能力防具 3878",
    "【秘石】「白魔法」が使用可能になる": "【秘石】可使用「白魔法」",
    "秘石能力防具 1644": "秘石能力防具 1644",
    "【秘石】「黒魔法」が使用可能になる": "【秘石】可使用「黑魔法」",
    "黒魔法使用可能": "黑魔法可使用",
    "秘石能力防具 1645": "秘石能力防具 1645",
    "【秘石】「時魔法」が使用可能になる": "【秘石】可使用「时魔法」",
    "秘石能力防具 1646": "秘石能力防具 1646",
    "【秘石】「召喚」が使用可能になる": "【秘石】可使用「召唤」",
    "秘石能力防具 1647": "秘石能力防具 1647",
    "【秘石】「聖技」が使用可能になる": "【秘石】可使用「圣技」",
    "秘石能力防具 1648": "秘石能力防具 1648",
    "【秘石】「闇技」が使用可能になる": "【秘石】可使用「暗技」",
    "闇技使用可能": "暗技可使用",
    "秘石能力防具 1649": "秘石能力防具 1649",
    "【秘石】「魔法剣」が使用可能になる": "【秘石】可使用「魔法剑」",
    "魔法剣使用可能": "魔法剑可使用",
    "秘石能力防具 1650": "秘石能力防具 1650",
    "【秘石】「陰陽術」が使用可能になる": "【秘石】可使用「阴阳术」",
    "陰陽術使用可能": "可以使用阴阳术",
    "秘石能力防具 1651": "秘石能力防具 1651",
    "【秘石】「魔導科学」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「魔导科学」",
    "魔導科学使用可能": "可以使用魔导科学",
    "秘石能力防具 1661": "秘石能力防具 1661",
    "【秘石】「錬金術」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「炼金术」",
    "錬金術使用可能": "可以使用炼金术",
    "秘石能力防具 1662": "秘石能力防具 1662",
    "【秘石】「魔本術」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「魔本术」",
    "魔本術使用可能": "可以使用魔本术",
    "秘石能力防具 1663": "秘石能力防具 1663",
    "【秘石】全魔法スキルが使用可能になる": "【秘石】可以使用所有魔法技能",
    "秘石能力防具 3899": "秘石能力防具 3899",
    "【秘石】「白魔法」が二回連続で発動する": "【秘石】「白魔法」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3917": "秘石能力防具 3917",
    "【秘石】「黒魔法」が二回連続で発動する": "【秘石】「黑魔法」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3918": "秘石能力防具 3918",
    "【秘石】「時魔法」が二回連続で発動する": "【秘石】「时魔法」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3919": "秘石能力防具 3919",
    "【秘石】「召喚」が二回連続で発動する": "【秘石】「召唤」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3920": "秘石能力防具 3920",
    "【秘石】「聖技」が二回連続で発動する": "【秘石】「圣技」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3921": "秘石能力防具 3921",
    "【秘石】「闇技」が二回連続で発動する": "【秘石】「暗技」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3922": "秘石能力防具 3922",
    "【秘石】「魔法剣」が二回連続で発動する": "【秘石】「魔法剑」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3923": "秘石能力防具 3923",
    "【秘石】「陰陽術」が二回連続で発動する": "【秘石】「阴阳术」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3924": "秘石能力防具 3924",
    "【秘石】「魔導科学」が二回連続で発動する": "【秘石】「魔导科学」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3935": "秘石能力防具 3935",
    "【秘石】「錬金術」が二回連続で発動する": "【秘石】「炼金术」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3936": "秘石能力防具 3936",
    "【秘石】「魔本術」が二回連続で発動する": "【秘石】「魔本术」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3937": "秘石能力防具 3937",
    "【秘石】「サイコ」が二回連続で発動する": "【秘石】「超能力」连续发动两次",
    "秘石能力防具 4031": "秘石能力防具 4031",
    "【秘石】サイコのダメージが30%アップする": "【秘石】增加30%的超能力伤害",
    "秘石能力防具 4034": "秘石能力防具 4034",
    "【秘石】サイコのダメージが50%アップする": "【秘石】增加50%的超能力伤害",
    "秘石能力防具 4035": "秘石能力防具 4035",
    "【秘石】防御力が10%アップする": "【秘石】防御力提升10%",
    "秘石能力防具 1021": "秘石能力防具 1021",
    "【秘石】防御力が20%アップする": "【秘石】防御力提升20%",
    "秘石能力防具 1022": "秘石能力防具 1022",
    "【秘石】防御力が30%アップする": "【秘石】防御力提升30%",
    "秘石能力防具 1023": "秘石能力防具 1023",
    "【秘石】防御力が40%アップする": "【秘石】防御力提升40%",
    "秘石能力防具 1024": "秘石能力防具 1024",
    "【秘石】防御力が50%アップする": "【秘石】防御力提升50%",
    "秘石能力防具 1025": "秘石能力防具 1025",
    "【秘石】精神力が10%アップする": "【秘石】精神力提升10%",
    "秘石能力防具 1031": "秘石能力防具 1031",
    "【秘石】精神力が20%アップする": "【秘石】精神力提升20%",
    "秘石能力防具 1032": "秘石能力防具 1032",
    "【秘石】精神力が30%アップする": "【秘石】精神力提升30%",
    "秘石能力防具 1033": "秘石能力防具 1033",
    "【秘石】精神力が40%アップする": "【秘石】精神力提升40%",
    "秘石能力防具 1034": "秘石能力防具 1034",
    "【秘石】精神力が50%アップする": "【秘石】精神力提升50%",
    "秘石能力防具 1035": "秘石能力防具 1035",
    "【秘石】物理回避率が10%になる": "【秘石】物理回避率提升10%",
    "【秘石】物理回避率が20%になる": "【秘石】物理回避率提升20%",
    "【秘石】物理回避率が30%になる": "【秘石】物理回避率提升30%",
    "【秘石】物理回避率が50%になる": "【秘石】物理回避率提升50%",
    "秘石能力防具 4024": "秘石能力防具 4024",
    "【秘石】物理回避率が75%になる": "【秘石】物理回避率提升75%",
    "秘石能力防具 4025": "秘石能力防具 4025",
    "【秘石】物理攻撃を完全に回避する": "【秘石】完全回避物理攻击",
    "完全物理回避": "完全物理回避",
    "秘石能力防具 1059": "秘石能力防具 1059",
    "【秘石】魔法回避率が10%になる": "【秘石】魔法回避率提升10%",
    "【秘石】魔法回避率が20%になる": "【秘石】魔法回避率提升20%",
    "【秘石】魔法回避率が30%になる": "【秘石】魔法回避率提升30%",
    "【秘石】魔法回避率が50%になる": "【秘石】魔法回避率提升50%",
    "秘石能力防具 4026": "秘石能力防具 4026",
    "【秘石】魔法回避率が75%になる": "【秘石】魔法回避率提升75%",
    "秘石能力防具 4027": "秘石能力防具 4027",
    "【秘石】魔法攻撃を完全に回避する": "【秘石】完全回避魔法攻击",
    "完全魔法回避": "完全魔法回避",
    "【秘石】万能回避率が10%になる": "【秘石】全能回避率提升10%",
    "秘石能力防具 3960": "秘石能力防具 3960",
    "【秘石】万能回避率が20%になる": "【秘石】全能回避率提升20%",
    "秘石能力防具 3961": "秘石能力防具 3961",
    "【秘石】万能回避率が30%になる": "【秘石】全能回避率提升30%",
    "秘石能力防具 3962": "秘石能力防具 3962",
    "【秘石】万能回避率が50%になる": "【秘石】全能回避率提升50%",
    "秘石能力防具 4028": "秘石能力防具 4028",
    "【秘石】万能回避率が75%になる": "【秘石】全能回避率提升75%",
    "秘石能力防具 4029": "秘石能力防具 4029",
    "【秘石】万能攻撃を完全に回避する": "【秘石】完全回避全能攻击",
    "秘石能力防具 3963": "秘石能力防具 3963",
    "【秘石】瀕死時、受ける物理ダメージを半分にする": "【秘石】濒死时，受到的物理伤害减半",
    "瀕死時物理耐性50%": "濒死时物理耐性50%",
    "秘石能力防具 1105": "秘石能力防具 1105",
    "【秘石】瀕死時、受ける物理ダメージを1": "【秘石】濒死时，受到的物理伤害减少为1",
    "秘石能力防具 4012": "秘石能力防具 4012",
    "【秘石】瀕死時、物理ダメージを無効にする": "【秘石】濒死时，物理伤害无效",
    "秘石能力防具 4013": "秘石能力防具 4013",
    "【秘石】瀕死時、受ける魔法ダメージを半分にする": "【秘石】濒死时，受到的魔法伤害减半",
    "秘石能力防具 1106": "秘石能力防具 1106",
    "【秘石】瀕死時、受ける魔法ダメージを1": "【秘石】濒死时，受到的魔法伤害减少为1",
    "秘石能力防具 4014": "秘石能力防具 4014",
    "【秘石】瀕死時、魔法ダメージを無効にする": "【秘石】濒死时，魔法伤害无效",
    "瀕死時完全魔法耐性": "濒死时完全魔法耐性",
    "秘石能力防具 4015": "秘石能力防具 4015",
    "【秘石】瀕死時、受ける万能ダメージを半分にする": "【秘石】濒死时，受到的全能伤害减半",
    "秘石能力防具 4016": "秘石能力防具 4016",
    "【秘石】瀕死時、受ける万能ダメージを1": "【秘石】濒死时，受到的全能伤害减少为1",
    "瀕死時万能耐性25%": "濒死时全能耐性25%",
    "秘石能力防具 4017": "秘石能力防具 4017",
    "【秘石】瀕死時、万能ダメージを無効にする": "【秘石】濒死时，全能伤害无效",
    "秘石能力防具 4018": "秘石能力防具 4018",
    "【秘石】防御の効果がアップする": "【秘石】防御效果提升",
    "防御効果アップ200%": "防御效果提升200%",
    "秘石能力防具 1118": "秘石能力防具 1118",
    "【秘石】防御の効果が格段にアップする": "【秘石】防御效果大幅提升",
    "防御効果アップ1000%": "防御效果提升1000%",
    "秘石能力防具 1119": "秘石能力防具 1119",
    "【秘石】魔法を10%の確率で反射する": "【秘石】以10%的概率反射魔法",
    "秘石能力防具 1100": "秘石能力防具 1100",
    "【秘石】魔法を30%の確率で反射する": "【秘石】有30%的几率反射魔法",
    "秘石能力防具 1101": "秘石能力防具 1101",
    "【秘石】魔法を50%の確率で反射する": "【秘石】有50%的几率反射魔法",
    "秘石能力防具 1102": "秘石能力防具 1102",
    "【秘石】魔法を75%の確率で反射する": "【秘石】有75%的几率反射魔法",
    "秘石能力防具 4030": "秘石能力防具 4030",
    "【秘石】魔法を必ず反射する": "【秘石】必定反射魔法",
    "完全魔法反射": "完全魔法反射",
    "秘石能力防具 1103": "秘石能力防具 1103",
    "【秘石】敵の会心攻撃を完全に回避する": "【秘石】完全回避敌人的会心攻击",
    "秘石能力防具 1104": "秘石能力防具 1104",
    "【秘石】戦闘不能時、一度だけ瀕死の状態で蘇生する": "【秘石】战斗不能时，一次性以濒死状态复活",
    "死亡時再蘇生HP25%": "死亡时再次复活HP25%",
    "秘石能力防具 1123": "秘石能力防具 1123",
    "【秘石】戦闘不能時、一度だけHP半分の状態で蘇生する": "【秘石】战斗不能时，一次性以一半血量状态复活",
    "死亡時再蘇生HP50%": "死亡时再次复活HP50%",
    "秘石能力防具 1124": "秘石能力防具 1124",
    "【秘石】戦闘不能時、一度だけHP全快の状態で蘇生する": "【秘石】战斗不能时，一次性以满血状态复活",
    "死亡時再蘇生HP100%": "死亡时再次复活HP100%",
    "秘石能力防具 1125": "秘石能力防具 1125",
    "【秘石】500以下の被ダメージを無効化する": "【秘石】无效化500以下的受伤害",
    "ダメージカット500": "减伤500",
    "秘石能力防具 1128": "秘石能力防具 1128",
    "【秘石】1000以下の被ダメージを無効化する": "【秘石】无效化1000以下的受伤害",
    "ダメージカット1000": "减伤1000",
    "秘石能力防具 1129": "秘石能力防具 1129",
    "【秘石】2000以下の被ダメージを無効化する": "【秘石】无效化2000以下的受伤害",
    "ダメージカット2000": "减伤2000",
    "秘石能力防具 1130": "秘石能力防具 1130",
    "【秘石】HPが30%以上残っていれば戦闘不能にならずHPが1残る": "【秘石】如果HP剩余30%以上，则不会战斗不能，剩余1点HP",
    "食いしばり30%": "坚持30%",
    "秘石能力防具 1120": "秘石能力防具 1120",
    "【秘石】HPが20%以上残っていれば戦闘不能にならずHPが1残る": "【秘石】如果HP剩余20%以上，则不会战斗不能，剩余1点HP",
    "食いしばり20%": "坚持20%",
    "秘石能力防具 1121": "秘石能力防具 1121",
    "【秘石】HPが10%以上残っていれば戦闘不能にならずHPが1残る": "【秘石】如果HP剩余10%以上，则不会战斗不能，剩余1点HP",
    "食いしばり10%": "坚持10%",
    "秘石能力防具 1122": "秘石能力防具 1122",
    "【秘石】戦闘開始時、二回だけ攻撃を防ぐバリアを張る": "【秘石】战斗开始时，可以抵挡两次攻击的屏障",
    "ディフレクト発動": "发动偏转",
    "秘石能力防具 1177": "秘石能力防具 1177",
    "【秘石】物理属性のダメージを3": "【秘石】物理属性伤害减少3",
    "物理耐性75%": "物理耐性75%",
    "秘石能力防具 1485": "秘石能力防具 1485",
    "【秘石】物理属性のダメージを半分にする": "【秘石】物理属性伤害减半",
    "物理耐性50%": "物理耐性50%",
    "秘石能力防具 1486": "秘石能力防具 1486",
    "【秘石】物理属性のダメージを1": "【秘石】物理属性伤害减少1",
    "秘石能力防具 3964": "秘石能力防具 3964",
    "【秘石】物理属性のダメージを無効化する": "【秘石】物理属性伤害无效化",
    "物理無効": "物理无效",
    "秘石能力防具 1487": "秘石能力防具 1487",
    "【秘石】物理属性のダメージを吸収する": "【秘石】物理属性伤害吸收",
    "物理吸収": "物理吸收",
    "秘石能力防具 1488": "秘石能力防具 1488",
    "【秘石】物理属性のダメージを反射する": "【秘石】物理属性伤害反射",
    "秘石能力防具 3965": "秘石能力防具 3965",
    "【秘石】快楽属性のダメージを3": "【秘石】快感属性伤害减少3",
    "快楽耐性75%": "快感耐性75%",
    "秘石能力防具 1489": "秘石能力防具 1489",
    "【秘石】快楽属性のダメージを半分にする": "【秘石】快感属性伤害减半",
    "快楽耐性50%": "快感耐性50%",
    "秘石能力防具 1490": "秘石能力防具 1490",
    "【秘石】快楽属性のダメージを1": "【秘石】快感属性伤害减少1",
    "秘石能力防具 3966": "秘石能力防具 3966",
    "【秘石】快楽属性のダメージを無効化する": "【秘石】快感属性伤害无效化",
    "快楽無効": "快感无效",
    "秘石能力防具 1491": "秘石能力防具 1491",
    "【秘石】快楽属性のダメージを吸収する": "【秘石】快感属性伤害吸收",
    "快楽吸収": "快感吸收",
    "秘石能力防具 1492": "秘石能力防具 1492",
    "【秘石】快楽属性のダメージを反射する": "【秘石】快感属性伤害反射",
    "秘石能力防具 3967": "秘石能力防具 3967",
    "【秘石】炎属性のダメージを3": "【秘石】火焰属性伤害减少3",
    "炎耐性75%": "火焰耐性75%",
    "秘石能力防具 1493": "秘石能力防具 1493",
    "【秘石】炎属性のダメージを半分にする": "【秘石】火焰属性伤害减半",
    "炎耐性50%": "火焰耐性50%",
    "秘石能力防具 1494": "秘石能力防具 1494",
    "【秘石】炎属性のダメージを1": "【秘石】火属性伤害减少1",
    "秘石能力防具 3968": "秘石能力防具 3968",
    "【秘石】炎属性のダメージを無効化する": "【秘石】火属性伤害无效化",
    "秘石能力防具 1495": "秘石能力防具 1495",
    "【秘石】炎属性のダメージを吸収する": "【秘石】火属性伤害吸收",
    "炎吸収": "火吸收",
    "秘石能力防具 1496": "秘石能力防具 1496",
    "【秘石】炎属性のダメージを反射する": "【秘石】火属性伤害反射",
    "秘石能力防具 3969": "秘石能力防具 3969",
    "【秘石】氷属性のダメージを3": "【秘石】冰属性伤害增加3",
    "氷耐性75%": "冰耐性75%",
    "秘石能力防具 1497": "秘石能力防具 1497",
    "【秘石】氷属性のダメージを半分にする": "【秘石】冰属性伤害减半",
    "氷耐性50%": "冰耐性50%",
    "秘石能力防具 1498": "秘石能力防具 1498",
    "【秘石】氷属性のダメージを1": "【秘石】冰属性伤害减少1",
    "秘石能力防具 3970": "秘石能力防具 3970",
    "【秘石】氷属性のダメージを無効化する": "【秘石】冰属性伤害无效化",
    "氷無効": "冰无效",
    "秘石能力防具 1499": "秘石能力防具 1499",
    "【秘石】氷属性のダメージを吸収する": "【秘石】冰属性伤害吸收",
    "氷吸収": "冰吸收",
    "秘石能力防具 1500": "秘石能力防具 1500",
    "【秘石】氷属性のダメージを反射する": "【秘石】冰属性伤害反射",
    "秘石能力防具 3971": "秘石能力防具 3971",
    "【秘石】雷属性のダメージを3": "【秘石】雷属性伤害增加3",
    "雷耐性75%": "雷耐性75%",
    "秘石能力防具 1501": "秘石能力防具 1501",
    "【秘石】雷属性のダメージを半分にする": "【秘石】雷属性伤害减半",
    "雷耐性50%": "雷耐性50%",
    "秘石能力防具 1502": "秘石能力防具 1502",
    "【秘石】雷属性のダメージを1": "【秘石】雷属性伤害减少1",
    "秘石能力防具 3972": "秘石能力防具 3972",
    "【秘石】雷属性のダメージを無効化する": "【秘石】雷属性伤害无效化",
    "雷無効": "雷无效",
    "秘石能力防具 1503": "秘石能力防具 1503",
    "【秘石】雷属性のダメージを吸収する": "【秘石】雷属性伤害吸收",
    "雷吸収": "雷吸收",
    "秘石能力防具 1504": "秘石能力防具 1504",
    "【秘石】雷属性のダメージを反射する": "【秘石】雷属性伤害反射",
    "秘石能力防具 3973": "秘石能力防具 3973",
    "【秘石】風属性のダメージを3": "【秘石】风属性伤害3",
    "風耐性75%": "风耐性75%",
    "秘石能力防具 1505": "秘石能力防具 1505",
    "【秘石】風属性のダメージを半分にする": "【秘石】风属性伤害减半",
    "風耐性50%": "风耐性50%",
    "秘石能力防具 1506": "秘石能力防具 1506",
    "【秘石】風属性のダメージを1": "【秘石】风属性伤害1",
    "秘石能力防具 3974": "秘石能力防具 3974",
    "【秘石】風属性のダメージを無効化する": "【秘石】风属性伤害无效化",
    "風無効": "风无效",
    "秘石能力防具 1507": "秘石能力防具 1507",
    "【秘石】風属性のダメージを吸収する": "【秘石】风属性伤害吸收",
    "風吸収": "风吸收",
    "秘石能力防具 1508": "秘石能力防具 1508",
    "【秘石】風属性のダメージを反射する": "【秘石】风属性伤害反射",
    "秘石能力防具 3975": "秘石能力防具 3975",
    "【秘石】土属性のダメージを3": "【秘石】土属性伤害3",
    "土耐性75%": "土耐性75%",
    "秘石能力防具 1509": "秘石能力防具 1509",
    "【秘石】土属性のダメージを半分にする": "【秘石】土属性伤害减半",
    "土耐性50%": "土耐性50%",
    "秘石能力防具 1510": "秘石能力防具 1510",
    "【秘石】土属性のダメージを1": "【秘石】土属性伤害1",
    "秘石能力防具 3976": "秘石能力防具 3976",
    "【秘石】土属性のダメージを無効化する": "【秘石】土属性伤害无效化",
    "土無効": "土无效",
    "秘石能力防具 1611": "秘石能力防具 1611",
    "【秘石】土属性のダメージを吸収する": "【秘石】土属性伤害吸收",
    "土吸収": "土吸收",
    "秘石能力防具 1512": "秘石能力防具 1512",
    "【秘石】土属性のダメージを反射する": "【秘石】土属性伤害反射",
    "秘石能力防具 3977": "秘石能力防具 3977",
    "【秘石】水属性のダメージを3": "【秘石】水属性伤害3",
    "水耐性75%": "水耐性75%",
    "秘石能力防具 1513": "秘石能力防具 1513",
    "【秘石】水属性のダメージを半分にする": "【秘石】水属性伤害减半",
    "水耐性50%": "水耐性50%",
    "秘石能力防具 1514": "秘石能力防具 1514",
    "【秘石】水属性のダメージを1": "【秘石】水属性伤害1",
    "秘石能力防具 3978": "秘石能力防具 3978",
    "【秘石】水属性のダメージを無効化する": "【秘石】无效化水属性伤害",
    "水無効": "水无效",
    "秘石能力防具 1515": "秘石能力防具 1515",
    "【秘石】水属性のダメージを吸収する": "【秘石】吸收水属性伤害",
    "水吸収": "水吸收",
    "秘石能力防具 1516": "秘石能力防具 1516",
    "【秘石】水属性のダメージを反射する": "【秘石】反射水属性伤害",
    "秘石能力防具 3979": "秘石能力防具 3979",
    "【秘石】聖属性のダメージを3": "【秘石】抵御圣属性伤害",
    "聖耐性75%": "圣耐性75%",
    "秘石能力防具 1517": "秘石能力防具 1517",
    "【秘石】聖属性のダメージを半分にする": "【秘石】减半圣属性伤害",
    "聖耐性50%": "圣耐性50%",
    "秘石能力防具 1518": "秘石能力防具 1518",
    "【秘石】聖属性のダメージを1": "【秘石】减少圣属性伤害",
    "秘石能力防具 3980": "秘石能力防具 3980",
    "【秘石】聖属性のダメージを無効化する": "【秘石】无效化圣属性伤害",
    "聖無効": "圣无效",
    "秘石能力防具 1519": "秘石能力防具 1519",
    "【秘石】聖属性のダメージを吸収する": "【秘石】吸收圣属性伤害",
    "聖吸収": "圣吸收",
    "秘石能力防具 1520": "秘石能力防具 1520",
    "【秘石】聖属性のダメージを反射する": "【秘石】反射圣属性伤害",
    "秘石能力防具 3981": "秘石能力防具 3981",
    "【秘石】闇属性のダメージを3": "【秘石】抵御暗属性伤害",
    "秘石能力防具 1521": "秘石能力防具 1521",
    "【秘石】闇属性のダメージを半分にする": "【秘石】减半暗属性伤害",
    "闇耐性50%": "暗耐性50%",
    "秘石能力防具 1522": "秘石能力防具 1522",
    "【秘石】闇属性のダメージを1": "【秘石】减少暗属性伤害",
    "秘石能力防具 3982": "秘石能力防具 3982",
    "【秘石】闇属性のダメージを無効化する": "【秘石】无效化暗属性伤害",
    "闇無効": "暗无效",
    "秘石能力防具 1523": "秘石能力防具 1523",
    "【秘石】闇属性のダメージを吸収する": "【秘石】吸收暗属性伤害",
    "闇吸収": "暗吸收",
    "秘石能力防具 1524": "秘石能力防具 1524",
    "【秘石】闇属性のダメージを反射する": "【秘石】反射暗属性伤害",
    "秘石能力防具 3983": "秘石能力防具 3983",
    "【秘石】音波属性のダメージを3": "【秘石】音波属性的伤害增加3",
    "音波耐性75%": "音波耐性75%",
    "秘石能力防具 1525": "秘石能力防具 1525",
    "【秘石】音波属性のダメージを半分にする": "【秘石】音波属性的伤害减半",
    "音波耐性50%": "音波耐性50%",
    "秘石能力防具 1526": "秘石能力防具 1526",
    "【秘石】音波属性のダメージを1": "【秘石】音波属性的伤害增加1",
    "秘石能力防具 3984": "秘石能力防具 3984",
    "【秘石】音波属性のダメージを無効化する": "【秘石】音波属性的伤害无效化",
    "音波無効": "音波无效",
    "秘石能力防具 1527": "秘石能力防具 1527",
    "【秘石】音波属性のダメージを吸収する": "【秘石】音波属性的伤害吸收",
    "音波吸収": "音波吸收",
    "秘石能力防具 1528": "秘石能力防具 1528",
    "【秘石】音波属性のダメージを反射する": "【秘石】音波属性的伤害反射",
    "秘石能力防具 3985": "秘石能力防具 3985",
    "【秘石】バイオ属性のダメージを3": "【秘石】生物属性的伤害增加3",
    "バイオ耐性75%": "生物耐性75%",
    "秘石能力防具 1529": "秘石能力防具 1529",
    "【秘石】バイオ属性のダメージを半分にする": "【秘石】生物属性的伤害减半",
    "バイオ耐性50%": "生物耐性50%",
    "秘石能力防具 1530": "秘石能力防具 1530",
    "【秘石】バイオ属性のダメージを1": "【秘石】生物属性的伤害增加1",
    "秘石能力防具 3986": "秘石能力防具 3986",
    "【秘石】バイオ属性のダメージを無効化する": "【秘石】生物属性的伤害无效化",
    "バイオ無効": "生物无效",
    "秘石能力防具 1531": "秘石能力防具 1531",
    "【秘石】バイオ属性のダメージを吸収する": "【秘石】生物属性的伤害吸收",
    "バイオ吸収": "生物吸收",
    "秘石能力防具 1532": "秘石能力防具 1532",
    "【秘石】バイオ属性のダメージを反射する": "【秘石】生物属性的伤害反射",
    "秘石能力防具 3987": "秘石能力防具 3987",
    "【秘石】炎・氷・雷属性のダメージを3": "【秘石】火・冰・雷属性的伤害增加3",
    "秘石能力防具 3988": "秘石能力防具 3988",
    "【秘石】炎・氷・雷属性のダメージを半分にする": "【秘石】火・冰・雷属性的伤害减半",
    "秘石能力防具 3989": "秘石能力防具 3989",
    "【秘石】炎・氷・雷属性のダメージを1": "【秘石】火・冰・雷属性的伤害增加1",
    "秘石能力防具 3990": "秘石能力防具 3990",
    "【秘石】炎・氷・雷属性のダメージを無効化する": "【秘石】火・冰・雷属性的伤害无效化",
    "秘石能力防具 3991": "秘石能力防具 3991",
    "【秘石】炎・氷・雷属性のダメージを吸収する": "【秘石】吸收火、冰、雷属性的伤害",
    "秘石能力防具 3992": "秘石能力防具 3992",
    "【秘石】炎・氷・雷属性のダメージを反射する": "【秘石】反射火、冰、雷属性的伤害",
    "秘石能力防具 3993": "秘石能力防具 3993",
    "【秘石】風・土・水属性のダメージを3": "【秘石】减少风、土、水属性的伤害",
    "秘石能力防具 3994": "秘石能力防具 3994",
    "【秘石】風・土・水属性のダメージを半分にする": "【秘石】将风、土、水属性的伤害减半",
    "秘石能力防具 3995": "秘石能力防具 3995",
    "【秘石】風・土・水属性のダメージを1": "【秘石】减少风、土、水属性的伤害",
    "秘石能力防具 3996": "秘石能力防具 3996",
    "【秘石】風・土・水属性のダメージを無効化する": "【秘石】无效化风、土、水属性的伤害",
    "秘石能力防具 3997": "秘石能力防具 3997",
    "【秘石】風・土・水属性のダメージを吸収する": "【秘石】吸收风、土、水属性的伤害",
    "秘石能力防具 3998": "秘石能力防具 3998",
    "【秘石】風・土・水属性のダメージを反射する": "【秘石】反射风、土、水属性的伤害",
    "秘石能力防具 3999": "秘石能力防具 3999",
    "【秘石】炎・氷・雷・風・土・水属性のダメージを3": "【秘石】减少火、冰、雷、风、土、水属性的伤害",
    "六属性耐性75%": "六属性耐性75%",
    "秘石能力防具 1533": "秘石能力防具 1533",
    "【秘石】炎・氷・雷・風・土・水属性のダメージを半分にする": "【秘石】将火、冰、雷、风、土、水属性的伤害减半",
    "六属性耐性50%": "六属性耐性50%",
    "秘石能力防具 1534": "秘石能力防具 1534",
    "【秘石】炎・氷・雷・風・土・水属性のダメージを1": "【秘石】减少火、冰、雷、风、土、水属性的伤害",
    "秘石能力防具 4010": "秘石能力防具 4010",
    "【秘石】炎・氷・雷・風・土・水属性のダメージを無効化する": "【秘石】无效化火、冰、雷、风、土、水属性的伤害",
    "六属性無効": "六属性无效",
    "秘石能力防具 1535": "秘石能力防具 1535",
    "【秘石】炎・氷・雷・風・土・水属性のダメージを吸収する": "【秘石】吸收火、冰、雷、风、土、水属性的伤害",
    "六属性吸収": "六属性吸收",
    "秘石能力防具 1536": "秘石能力防具 1536",
    "【秘石】炎・氷・雷・風・土・水属性のダメージを反射する": "【秘石】反射火、冰、雷、风、土、水属性的伤害",
    "秘石能力防具 4011": "秘石能力防具 4011",
    "【秘石】能力弱体を50%の確率で無効化する": "【秘石】有50%的几率无效化能力削弱",
    "秘石能力防具 1537": "秘石能力防具 1537",
    "【秘石】能力弱体を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化能力削弱",
    "秘石能力防具 1538": "秘石能力防具 1538",
    "【秘石】即死攻撃を50%の確率で無効化する": "【秘石】有50%的几率无效化即死攻击",
    "即死耐性50%": "即死耐性50%",
    "秘石能力防具 1539": "秘石能力防具 1539",
    "【秘石】即死攻撃を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化即死攻击",
    "秘石能力防具 1540": "秘石能力防具 1540",
    "【秘石】昇天攻撃を50%の確率で無効化する": "【秘石】有50%的几率无效化昇天攻击",
    "昇天耐性50%": "昇天耐性50%",
    "秘石能力防具 1541": "秘石能力防具 1541",
    "【秘石】昇天攻撃を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化昇天攻击",
    "秘石能力防具 1542": "秘石能力防具 1542",
    "【秘石】絶頂攻撃を50%の確率で無効化する": "【秘石】有50%的几率无效化绝顶攻击",
    "絶頂耐性50%": "绝顶耐性50%",
    "秘石能力防具 1543": "秘石能力防具 1543",
    "【秘石】絶頂攻撃を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化绝顶攻击",
    "秘石能力防具 1544": "秘石能力防具 1544",
    "【秘石】即死・昇天・絶頂攻撃を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化即死・昇天・绝顶攻击",
    "秘石能力防具 1545": "秘石能力防具 1545",
    "【秘石】拘束攻撃を50%の確率で無効化する": "【秘石】有50%的几率无效化拘束攻击",
    "拘束耐性50%": "拘束耐性50%",
    "秘石能力防具 1546": "秘石能力防具 1546",
    "【秘石】拘束攻撃を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化拘束攻击",
    "秘石能力防具 1547": "秘石能力防具 1547",
    "【秘石】毒状態を50%の確率で無効化する": "【秘石】有50%的几率无效化中毒状态",
    "毒耐性50%": "中毒耐性50%",
    "秘石能力防具 1548": "秘石能力防具 1548",
    "【秘石】毒状態を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化中毒状态",
    "秘石能力防具 1559": "秘石能力防具 1559",
    "【秘石】暗闇状態を50%の確率で無効化する": "【秘石】有50%的几率无效化黑暗状态",
    "暗闇耐性50%": "黑暗耐性50%",
    "秘石能力防具 1550": "秘石能力防具 1550",
    "【秘石】暗闇状態を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化黑暗状态",
    "秘石能力防具 1551": "秘石能力防具 1551",
    "【秘石】沈黙状態を50%の確率で無効化する": "【秘石】有50%的几率无效化沉默状态",
    "沈黙耐性50%": "沉默耐性50%",
    "秘石能力防具 1552": "秘石能力防具 1552",
    "【秘石】沈黙状態を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化沉默状态",
    "秘石能力防具 1553": "秘石能力防具 1553",
    "【秘石】混乱状態を50%の確率で無効化する": "【秘石】有50%的几率无效化混乱状态",
    "混乱耐性50%": "混乱耐性50%",
    "秘石能力防具 1554": "秘石能力防具 1554",
    "【秘石】混乱状態を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化混乱状态",
    "秘石能力防具 1555": "秘石能力防具 1555",
    "【秘石】睡眠状態を50%の確率で無効化する": "【秘石】有50%的几率无效化睡眠状态",
    "睡眠耐性50%": "睡眠耐性50%",
    "秘石能力防具 1556": "秘石能力防具 1556",
    "【秘石】睡眠状態を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化睡眠状态",
    "秘石能力防具 1557": "秘石能力防具 1557",
    "【秘石】麻痺状態を50%の確率で無効化する": "【秘石】50%几率无效化麻痹状态",
    "麻痺耐性50%": "麻痹耐性50%",
    "秘石能力防具 1558": "秘石能力防具 1558",
    "【秘石】麻痺状態を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化麻痹状态",
    "【秘石】バーン状態を50%の確率で無効化する": "【秘石】50%几率无效化烧伤状态",
    "バーン耐性50%": "烧伤耐性50%",
    "秘石能力防具 1560": "秘石能力防具 1560",
    "【秘石】バーン状態を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化烧伤状态",
    "秘石能力防具 1561": "秘石能力防具 1561",
    "【秘石】フリーズ状態を50%の確率で無効化する": "【秘石】50%几率无效化冻结状态",
    "フリーズ耐性50%": "冻结耐性50%",
    "秘石能力防具 1562": "秘石能力防具 1562",
    "【秘石】フリーズ状態を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化冻结状态",
    "秘石能力防具 1563": "秘石能力防具 1563",
    "【秘石】ショック状態を50%の確率で無効化する": "【秘石】50%几率无效化电击状态",
    "ショック耐性50%": "电击耐性50%",
    "秘石能力防具 1564": "秘石能力防具 1564",
    "秘石能力防具 1565": "秘石能力防具 1565",
    "【秘石】スロウ状態を50%の確率で無効化する": "【秘石】50%几率无效化减速状态",
    "スロウ耐性50%": "减速耐性50%",
    "秘石能力防具 1566": "秘石能力防具 1566",
    "【秘石】スロウ状態を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化减速状态",
    "秘石能力防具 1567": "秘石能力防具 1567",
    "【秘石】ストップ状態を50%の確率で無効化する": "【秘石】50%几率无效化停止状态",
    "ストップ耐性50%": "停止耐性50%",
    "秘石能力防具 1568": "秘石能力防具 1568",
    "【秘石】ストップ状態を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化停止状态",
    "秘石能力防具 1569": "秘石能力防具 1569",
    "【秘石】ミニマム状態を50%の確率で無効化する": "【秘石】50%几率无效化缩小状态",
    "ミニマム耐性50%": "缩小耐性50%",
    "秘石能力防具 1570": "秘石能力防具 1570",
    "【秘石】ミニマム状態を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化缩小状态",
    "秘石能力防具 1571": "秘石能力防具 1571",
    "【秘石】ゾンビ状態を50%の確率で無効化する": "【秘石】50%几率无效化僵尸状态",
    "ゾンビ耐性50%": "僵尸耐性50%",
    "秘石能力防具 1572": "秘石能力防具 1572",
    "【秘石】ゾンビ状態を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化僵尸状态",
    "秘石能力防具 1573": "秘石能力防具 1573",
    "【秘石】石化状態を50%の確率で無効化する": "【秘石】有50%的几率无效化石化状态",
    "石化耐性50%": "石化耐性50%",
    "秘石能力防具 1574": "秘石能力防具 1574",
    "【秘石】石化状態を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化石化状态",
    "秘石能力防具 1575": "秘石能力防具 1575",
    "【秘石】消化状態を50%の確率で無効化する": "【秘石】有50%的几率无效化消化状态",
    "消化耐性50%": "消化耐性50%",
    "秘石能力防具 1576": "秘石能力防具 1576",
    "【秘石】消化状態を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化消化状态",
    "秘石能力防具 1577": "秘石能力防具 1577",
    "【秘石】スタン状態を50%の確率で無効化する": "【秘石】有50%的几率无效化晕眩状态",
    "秘石能力防具 1578": "秘石能力防具 1578",
    "【秘石】スタン状態を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化晕眩状态",
    "秘石能力防具 1579": "秘石能力防具 1579",
    "【秘石】ヌルヌル状態を50%の確率で無効化する": "【秘石】有50%的几率无效化黏滑状态",
    "ヌルヌル耐性50%": "黏滑耐性50%",
    "秘石能力防具 1580": "秘石能力防具 1580",
    "【秘石】ヌルヌル状態を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化黏滑状态",
    "秘石能力防具 1581": "秘石能力防具 1581",
    "【秘石】敏感状態を50%の確率で無効化する": "【秘石】有50%的几率无效化敏感状态",
    "敏感耐性50%": "敏感耐性50%",
    "秘石能力防具 1582": "秘石能力防具 1582",
    "【秘石】敏感状態を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化敏感状态",
    "秘石能力防具 1583": "秘石能力防具 1583",
    "【秘石】恍惚状態を50%の確率で無効化する": "【秘石】有50%的几率无效化恍惚状态",
    "恍惚耐性50%": "恍惚耐性50%",
    "秘石能力防具 1584": "秘石能力防具 1584",
    "【秘石】恍惚状態を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化恍惚状态",
    "秘石能力防具 1585": "秘石能力防具 1585",
    "【秘石】誘惑状態を50%の確率で無効化する": "【秘石】有50%的几率无效化诱惑状态",
    "誘惑耐性50%": "诱惑耐性50%",
    "秘石能力防具 1586": "秘石能力防具 1586",
    "【秘石】誘惑状態を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化诱惑状态",
    "秘石能力防具 1587": "秘石能力防具 1587",
    "【秘石】失禁状態を50%の確率で無効化する": "【秘石】有50%的几率无效化失禁状态",
    "失禁耐性50%": "失禁耐性50%",
    "秘石能力防具 1588": "秘石能力防具 1588",
    "【秘石】失禁状態を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化失禁状态",
    "秘石能力防具 1589": "秘石能力防具 1589",
    "【秘石】全ての状態異常を50%の確率で無効化する": "【秘石】有50%的几率无效化所有异常状态",
    "全状態異常耐性50%": "全体异常状态耐性50%",
    "秘石能力防具 1590": "秘石能力防具 1590",
    "【秘石】全ての状態異常を完全に無効化する": "【秘石】完全无效化所有异常状态",
    "秘石能力防具 1591": "秘石能力防具 1591",
    "【秘石】ターンごとにHPが5%回復する": "【秘石】每回合恢复5%的HP",
    "秘石能力防具 1066": "秘石能力防具 1066",
    "【秘石】ターンごとにHPが10%回復する": "【秘石】每回合恢复10%的HP",
    "秘石能力防具 1067": "秘石能力防具 1067",
    "【秘石】ターンごとにHPが20%回復する": "【秘石】每回合恢复20%的HP",
    "秘石能力防具 1068": "秘石能力防具 1068",
    "【秘石】ターンごとにHPが30%回復する": "【秘石】每回合恢复30%的HP",
    "秘石能力防具 1069": "秘石能力防具 1069",
    "【秘石】ターンごとにHPが完全回復する": "【秘石】每回合完全恢复HP",
    "毎ターンHP完全回復": "每回合完全恢复HP",
    "秘石能力防具 1070": "秘石能力防具 1070",
    "【秘石】ターンごとにMPが1%回復する": "【秘石】每回合恢复1%的MP",
    "秘石能力防具 1071": "秘石能力防具 1071",
    "【秘石】ターンごとにMPが2%回復する": "【秘石】每回合恢复2%的MP",
    "秘石能力防具 1072": "秘石能力防具 1072",
    "【秘石】ターンごとにMPが4%回復する": "【秘石】每回合恢复4%的MP",
    "秘石能力防具 1073": "秘石能力防具 1073",
    "【秘石】ターンごとにMPが8%回復する": "【秘石】每回合恢复8%的MP",
    "秘石能力防具 1074": "秘石能力防具 1074",
    "【秘石】ターンごとにMPが完全回復する": "【秘石】每回合完全恢复MP",
    "毎ターンMP完全回復": "每回合完全恢复MP",
    "秘石能力防具 1075": "秘石能力防具 1075",
    "【秘石】ターンごとにSPが5%回復する": "【秘石】每回合恢复5%的SP",
    "秘石能力防具 1076": "秘石能力防具 1076",
    "【秘石】ターンごとにSPが10%回復する": "【秘石】每回合恢复10%的SP",
    "秘石能力防具 1077": "秘石能力防具 1077",
    "【秘石】ターンごとにSPが20%回復する": "【秘石】每回合恢复20%的SP",
    "秘石能力防具 1078": "秘石能力防具 1078",
    "【秘石】ターンごとにSPが30%回復する": "【秘石】每回合恢复30%的SP",
    "秘石能力防具 1079": "秘石能力防具 1079",
    "【秘石】ターンごとにSPが完全回復する": "【秘石】每回合完全恢复SP",
    "毎ターンSP完全回復": "每回合完全恢复SP",
    "秘石能力防具 1080": "秘石能力防具 1080",
    "【秘石】SPの回復量が2倍になる": "【秘石】SP恢复量增加2倍",
    "秘石能力防具 1135": "秘石能力防具 1135",
    "【秘石】SPの回復量が3倍になる": "【秘石】SP回复量增加3倍",
    "秘石能力防具 1136": "秘石能力防具 1136",
    "【秘石】SPの回復量が5倍になる": "【秘石】SP回复量增加5倍",
    "SPチャージ5倍": "SP充能5倍",
    "秘石能力防具 1137": "秘石能力防具 1137",
    "【秘石】回復アイテムの効果が1": "【秘石】恢复道具效果增加1倍",
    "秘石能力防具 1138": "秘石能力防具 1138",
    "【秘石】回復アイテムの効果が2倍になる": "【秘石】恢复道具效果增加2倍",
    "秘石能力防具 1139": "秘石能力防具 1139",
    "【秘石】回復アイテムの効果が3倍になる": "【秘石】恢复道具效果增加3倍",
    "秘石能力防具 1140": "秘石能力防具 1140",
    "【秘石】回復アイテムの効果が5倍になる": "【秘石】恢复道具效果增加5倍",
    "秘石能力防具 1141": "秘石能力防具 1141",
    "【秘石】回復魔法やアイテムを受けた時の効果が2倍になる": "【秘石】受到恢复魔法或道具时效果增加2倍",
    "秘石能力防具 1142": "秘石能力防具 1142",
    "【秘石】回復魔法やアイテムを受けた時の効果が3倍になる": "【秘石】受到恢复魔法或道具时效果增加3倍",
    "秘石能力防具 1143": "秘石能力防具 1143",
    "【秘石】回復魔法やアイテムを受けた時の効果が5倍になる": "【秘石】受到恢复魔法或道具时效果增加5倍",
    "秘石能力防具 1144": "秘石能力防具 1144",
    "【秘石】戦闘時、敵に狙われる確率が上がる": "【秘石】战斗时，被敌人瞄准的概率增加",
    "秘石能力防具 1145": "秘石能力防具 1145",
    "【秘石】戦闘時、敵に狙われる確率が大きく上がる": "【秘石】战斗时，被敌人瞄准的概率大幅增加",
    "秘石能力防具 1146": "秘石能力防具 1146",
    "【秘石】戦闘時、敵に狙われる確率が下がる": "【秘石】战斗时，被敌人瞄准的概率减少",
    "狙われ率半分": "瞄准率减半",
    "秘石能力防具 1147": "秘石能力防具 1147",
    "【秘石】戦闘時、敵に狙われる確率が大きく下がる": "【秘石】战斗时，被敌人瞄准的概率大幅减少",
    "秘石能力防具 1148": "秘石能力防具 1148",
    "【秘石】瀕死時、1ターンに2回行動できる": "【秘石】濒死时，每回合可以行动两次",
    "秘石能力防具 1198": "秘石能力防具 1198",
    "【秘石】瀕死時、1ターンに3回行動できる": "【秘石】濒死时，每回合可以行动三次",
    "秘石能力防具 4000": "秘石能力防具 4000",
    "【秘石】1ターンに2回行動できる": "【秘石】每回合可以行动两次",
    "秘石能力防具 1199": "秘石能力防具 1199",
    "【秘石】1ターンに3回行動できる": "【秘石】每回合可以行动三次",
    "秘石能力防具 1200": "秘石能力防具 1200",
    "【秘石】瀕死時、自動的に変身状態になる": "【秘石】濒死时，自动变身状态",
    "瀕死時変身": "濒死时变身",
    "秘石能力防具 1152": "秘石能力防具 1152",
    "【秘石】不意打ちを無効にする": "【秘石】无效化偷袭",
    "秘石能力防具 1153": "秘石能力防具 1153",
    "【秘石】先制攻撃が発生する確率が上がる": "【秘石】增加先制攻击发生的概率",
    "秘石能力防具 1154": "秘石能力防具 1154",
    "【秘石】戦闘開始時のSPが増加する": "【秘石】增加战斗开始时的SP",
    "秘石能力防具 1155": "秘石能力防具 1155",
    "【秘石】戦闘開始時のSPが最大になる": "【秘石】使战斗开始时的SP达到最大值",
    "秘石能力防具 1156": "秘石能力防具 1156",
    "【秘石】戦闘後、HPとMPを小回復": "【秘石】战斗后，恢复少量HP和MP",
    "秘石能力防具 1157": "秘石能力防具 1157",
    "【秘石】戦闘後、HPとMPを中回復": "【秘石】战斗后，恢复中量HP和MP",
    "秘石能力防具 1158": "秘石能力防具 1158",
    "【秘石】戦闘後、HPとMPを大回復": "【秘石】战斗后，恢复大量HP和MP",
    "秘石能力防具 1159": "秘石能力防具 1159",
    "【秘石】戦闘後、HPとMPを全回復": "【秘石】战斗后，完全恢复HP和MP",
    "秘石能力防具 1160": "秘石能力防具 1160",
    "【秘石】獲得する経験値が1": "【秘石】获得经验值为1",
    "秘石能力防具 1688": "秘石能力防具 1688",
    "【秘石】獲得する経験値が2倍になる": "【秘石】获得经验值增加2倍",
    "秘石能力防具 1689": "秘石能力防具 1689",
    "【秘石】獲得する経験値が3倍になる": "【秘石】获得经验值增加3倍",
    "秘石能力防具 1690": "秘石能力防具 1690",
    "【秘石】獲得する職業経験値が1": "【秘石】获得职业经验值为1",
    "秘石能力防具 1691": "秘石能力防具 1691",
    "【秘石】獲得する職業経験値が2倍になる": "【秘石】获得职业经验值增加2倍",
    "秘石能力防具 1692": "秘石能力防具 1692",
    "【秘石】獲得する職業経験値が3倍になる": "【秘石】获得职业经验值增加3倍",
    "秘石能力防具 1693": "秘石能力防具 1693",
    "【秘石】獲得するゴールドが1": "【秘石】获得金币为1",
    "秘石能力防具 1694": "秘石能力防具 1694",
    "【秘石】獲得するゴールドが2倍になる": "【秘石】获得金币增加2倍",
    "秘石能力防具 1695": "秘石能力防具 1695",
    "【秘石】獲得するゴールドが3倍になる": "【秘石】获得金币增加3倍",
    "秘石能力防具 1696": "秘石能力防具 1696",
    "【秘石】敵がアイテムを落とす確率が1": "【秘石】敌人掉落物品的概率为1",
    "秘石能力防具 1697": "秘石能力防具 1697",
    "【秘石】敵がアイテムを落とす確率が2倍になる": "【秘石】敌人掉落物品的概率增加2倍",
    "秘石能力防具 1698": "秘石能力防具 1698",
    "【秘石】敵がアイテムを落とす確率が3倍になる": "【秘石】敌人掉落物品的概率增加3倍",
    "秘石能力防具 1699": "秘石能力防具 1699",
    "【秘石】敵からアイテムを盗める確率が1": "【秘石】偷取敌人物品的概率为1",
    "秘石能力防具 1700": "秘石能力防具 1700",
    "【秘石】敵からアイテムを盗める確率が2倍になる": "【秘石】偷取敌人物品的概率增加2倍",
    "秘石能力防具 1701": "秘石能力防具 1701",
    "【秘石】敵からアイテムを盗める確率が3倍になる": "【秘石】偷取敌人物品的概率增加3倍",
    "秘石能力防具 1702": "秘石能力防具 1702",
    "【秘石】鎌技使用時のステータス異常発生率がアップする": "【秘石】镰刀技能使用时状态异常发生率增加",
    "鎌技状態異常率アップ": "镰刀技能状态异常率增加",
    "秘石能力防具 4001": "秘石能力防具 4001",
    "【秘石】鞭技使用時のステータス異常発生率がアップする": "【秘石】鞭技能使用时状态异常发生率增加",
    "鞭技状態異常率アップ": "鞭技能状态异常率增加",
    "秘石能力防具 4002": "秘石能力防具 4002",
    "【秘石】黒魔法使用時のステータス異常発生率がアップする": "【秘石】黑魔法使用时状态异常发生率增加",
    "秘石能力防具 4003": "秘石能力防具 4003",
    "【秘石】時魔法使用時のステータス異常発生率がアップする": "【秘石】时魔法使用时状态异常发生率增加",
    "秘石能力防具 4004": "秘石能力防具 4004",
    "【秘石】陰陽術使用時のステータス異常発生率がアップする": "【秘石】阴阳术使用时状态异常发生率增加",
    "陰陽術状態異常率アップ": "阴阳术状态异常率增加",
    "秘石能力防具 4005": "秘石能力防具 4005",
    "【秘石】踊り使用時のステータス異常発生率がアップする": "【秘石】舞蹈使用时状态异常发生率增加",
    "踊り状態異常率アップ": "舞蹈状态异常率增加",
    "秘石能力防具 1405": "秘石能力防具 1405",
    "【秘石】歌使用時のステータス異常発生率がアップする": "【秘石】歌唱使用时状态异常发生率增加",
    "歌状態異常率アップ": "歌唱状态异常率增加",
    "秘石能力防具 1406": "秘石能力防具 1406",
    "【秘石】話す使用時のステータス異常発生率がアップする": "【秘石】说话使用时状态异常发生率增加",
    "秘石能力防具 4006": "秘石能力防具 4006",
    "【秘石】医術使用時のステータス異常発生率がアップする": "【秘石】医术使用时状态异常发生率增加",
    "秘石能力防具 4007": "秘石能力防具 4007",
    "【秘石】淫技使用時のステータス異常発生率がアップする": "【秘石】淫技使用时状态异常发生率增加",
    "淫技状態異常率アップ": "淫技状态异常率增加",
    "秘石能力防具 1407": "秘石能力防具 1407",
    "【秘石】魔眼使用時のステータス異常発生率がアップする": "【秘石】魔眼使用时状态异常发生率增加",
    "魔眼状態異常率アップ": "魔眼状态异常率增加",
    "秘石能力防具 1408": "秘石能力防具 1408",
    "【秘石】鱗粉使用時のステータス異常発生率がアップする": "【秘石】鳞粉使用时状态异常发生率增加",
    "秘石能力防具 4008": "秘石能力防具 4008",
    "【秘石】花粉使用時のステータス異常発生率がアップする": "【秘石】花粉使用时状态异常发生率增加",
    "花粉状態異常率アップ": "花粉状态异常率增加",
    "秘石能力防具 1409": "秘石能力防具 1409",
    "【秘石】ブレス使用時のステータス異常発生率がアップする": "【秘石】吐息使用时状态异常发生率增加",
    "秘石能力防具 4009": "秘石能力防具 4009",
    "【秘石】闇属性スキルを使用した際のHP消費が半減する": "【秘石】使用暗属性技能时消耗的HP减半",
    "闇スキルHP消費半減": "暗属性技能HP消耗减半",
    "秘石能力防具 1411": "秘石能力防具 1411",
    "【秘石】闇属性スキルを使用した際のHP消費がなくなる": "【秘石】使用暗属性技能时不消耗HP",
    "闇スキルHP消費なし": "暗属性技能HP消耗无",
    "秘石能力防具 1412": "秘石能力防具 1412",
    "【秘石】森での戦闘時、能力値が20%アップする": "【秘石】在森林战斗中，能力值提升20%",
    "秘石能力防具 1709": "秘石能力防具 1709",
    "【秘石】森での戦闘時、能力値が40%アップする": "【秘石】在森林战斗中，能力值提升40%",
    "秘石能力防具 1710": "秘石能力防具 1710",
    "【秘石】砂漠での戦闘時、能力値が20%アップする": "【秘石】在沙漠战斗中，能力值提升20%",
    "秘石能力防具 1711": "秘石能力防具 1711",
    "【秘石】砂漠での戦闘時、能力値が40%アップする": "【秘石】在沙漠战斗中，能力值提升40%",
    "秘石能力防具 1712": "秘石能力防具 1712",
    "【秘石】海での戦闘時、能力値が20%アップする": "【秘石】在海洋战斗中，能力值提升20%",
    "秘石能力防具 1713": "秘石能力防具 1713",
    "【秘石】海での戦闘時、能力値が40%アップする": "【秘石】在海洋战斗中，能力值提升40%",
    "秘石能力防具 1714": "秘石能力防具 1714",
    "【秘石】深海での戦闘時、能力値が20%アップする": "【秘石】在深海战斗中，能力值提升20%",
    "秘石能力防具 1715": "秘石能力防具 1715",
    "【秘石】深海での戦闘時、能力値が40%アップする": "【秘石】在深海战斗中，能力值提升40%",
    "秘石能力防具 1716": "秘石能力防具 1716",
    "【秘石】洞窟での戦闘時、能力値が20%アップする": "【秘石】在洞窟战斗中，能力值提升20%",
    "秘石能力防具 1717": "秘石能力防具 1717",
    "【秘石】洞窟での戦闘時、能力値が40%アップする": "【秘石】在洞窟战斗中，能力值提升40%",
    "秘石能力防具 1718": "秘石能力防具 1718",
    "【秘石】市街での戦闘時、能力値が20%アップする": "【秘石】在市区战斗中，能力值提升20%",
    "秘石能力防具 1719": "秘石能力防具 1719",
    "【秘石】市街での戦闘時、能力値が40%アップする": "【秘石】在市区战斗中，能力值提升40%",
    "秘石能力防具 1720": "秘石能力防具 1720",
    "【秘石】毒沼やバリアで受ける移動ダメージを半減する": "【秘石】减少在毒沼和屏障中受到的移动伤害一半",
    "秘石能力防具 1721": "秘石能力防具 1721",
    "【秘石】毒沼やバリアで受ける移動ダメージを無効化する": "【秘石】在毒沼和屏障中受到的移动伤害无效",
    "秘石能力防具 1722": "秘石能力防具 1722",
    "【秘石】魔技のダメージが30%アップする": "【秘石】魔技伤害增加30%",
    "魔技30%アップ": "魔技30%增加",
    "秘石能力防具 1367": "秘石能力防具 1367",
    "【秘石】魔技のダメージが50%アップする": "【秘石】魔技伤害增加50%",
    "魔技50%アップ": "魔技50%增加",
    "秘石能力防具 1368": "秘石能力防具 1368",
    "【秘石】海技のダメージが30%アップする": "【秘石】海技伤害增加30%",
    "海技30%アップ": "海技30%增加",
    "秘石能力防具 1370": "秘石能力防具 1370",
    "【秘石】海技のダメージが50%アップする": "【秘石】海技伤害增加50%",
    "海技50%アップ": "海技50%增加",
    "秘石能力防具 1371": "秘石能力防具 1371",
    "【秘石】粘液技のダメージが30%アップする": "【秘石】粘液技伤害增加30%",
    "粘液技30%アップ": "粘液技30%增加",
    "秘石能力防具 1376": "秘石能力防具 1376",
    "【秘石】粘液技のダメージが50%アップする": "【秘石】粘液技伤害增加50%",
    "粘液技50%アップ": "粘液技50%增加",
    "秘石能力防具 1377": "秘石能力防具 1377",
    "【秘石】獣技のダメージが30%アップする": "【秘石】兽技伤害增加30%",
    "獣技30%アップ": "兽技30%增加",
    "秘石能力防具 1379": "秘石能力防具 1379",
    "【秘石】獣技のダメージが50%アップする": "【秘石】兽技伤害增加50%",
    "獣技50%アップ": "兽技50%增加",
    "秘石能力防具 1380": "秘石能力防具 1380",
    "【秘石】蛇技のダメージが30%アップする": "【秘石】蛇技伤害增加30%",
    "蛇技30%アップ": "蛇技30%增加",
    "秘石能力防具 1382": "秘石能力防具 1382",
    "【秘石】蛇技のダメージが50%アップする": "【秘石】蛇技伤害增加50%",
    "蛇技50%アップ": "蛇技50%增加",
    "秘石能力防具 1383": "秘石能力防具 1383",
    "【秘石】触手技のダメージが30%アップする": "【秘石】触手技伤害增加30%",
    "触手技30%アップ": "触手技30%增加",
    "秘石能力防具 1385": "秘石能力防具 1385",
    "【秘石】触手技のダメージが50%アップする": "【秘石】触手技伤害增加50%",
    "触手技50%アップ": "触手技50%增加",
    "秘石能力防具 1386": "秘石能力防具 1386",
    "【秘石】翼技のダメージが30%アップする": "【秘石】翼技伤害增加30%",
    "翼技30%アップ": "翼技30%增加",
    "秘石能力防具 1388": "秘石能力防具 1388",
    "【秘石】翼技のダメージが50%アップする": "【秘石】翼技伤害增加50%",
    "翼技50%アップ": "翼技50%增加",
    "秘石能力防具 1389": "秘石能力防具 1389",
    "【秘石】虫技のダメージが30%アップする": "【秘石】虫技伤害增加30%",
    "虫技30%アップ": "虫技30%增加",
    "秘石能力防具 1394": "秘石能力防具 1394",
    "【秘石】虫技のダメージが50%アップする": "【秘石】虫系技能伤害增加50%",
    "虫技50%アップ": "虫系技能增加50%",
    "秘石能力防具 1395": "秘石能力防具 1395",
    "【秘石】植物技のダメージが30%アップする": "【秘石】植物系技能伤害增加30%",
    "植物技30%アップ": "植物系技能增加30%",
    "秘石能力防具 1397": "秘石能力防具 1397",
    "【秘石】植物技のダメージが50%アップする": "【秘石】植物系技能伤害增加50%",
    "植物技50%アップ": "植物系技能增加50%",
    "秘石能力防具 1398": "秘石能力防具 1398",
    "【秘石】屍技のダメージが30%アップする": "【秘石】屍系技能伤害增加30%",
    "屍技30%アップ": "屍系技能增加30%",
    "秘石能力防具 1400": "秘石能力防具 1400",
    "【秘石】屍技のダメージが50%アップする": "【秘石】屍系技能伤害增加50%",
    "屍技50%アップ": "屍系技能增加50%",
    "秘石能力防具 1401": "秘石能力防具 1401",
    "【秘石】造技のダメージが30%アップする": "【秘石】造系技能伤害增加30%",
    "造技30%アップ": "造系技能增加30%",
    "秘石能力防具 1403": "秘石能力防具 1403",
    "【秘石】造技のダメージが50%アップする": "【秘石】造系技能伤害增加50%",
    "造技50%アップ": "造系技能增加50%",
    "秘石能力防具 1404": "秘石能力防具 1404",
    "【秘石】自然感応のダメージが30%アップする": "【秘石】自然感应技能伤害增加30%",
    "自然感応30%アップ": "自然感应技能增加30%",
    "秘石能力防具 1373": "秘石能力防具 1373",
    "【秘石】自然感応のダメージが50%アップする": "【秘石】自然感应技能伤害增加50%",
    "自然感応50%アップ": "自然感应技能增加50%",
    "秘石能力防具 1374": "秘石能力防具 1374",
    "【秘石】ブレスのダメージが30%アップする": "【秘石】吐息技能伤害增加30%",
    "ブレス30%アップ": "吐息技能增加30%",
    "秘石能力防具 1391": "秘石能力防具 1391",
    "【秘石】ブレスのダメージが50%アップする": "【秘石】吐息技能伤害增加50%",
    "ブレス50%アップ": "吐息技能增加50%",
    "秘石能力防具 1392": "秘石能力防具 1392",
    "【秘石】特技のダメージが30%アップする": "【秘石】特技伤害增加30%",
    "秘石能力防具 3893": "秘石能力防具 3893",
    "【秘石】特技のダメージが50%アップする": "【秘石】特技伤害增加50%",
    "秘石能力防具 3894": "秘石能力防具 3894",
    "【秘石】装備武器のダメージが30%アップする": "【秘石】装备武器伤害增加30%",
    "装備武器30%アップ": "装备武器增加30%",
    "秘石能力防具 3895": "秘石能力防具 3895",
    "【秘石】装備武器のダメージが50%アップする": "【秘石】装备武器的伤害提升50%",
    "装備武器50%アップ": "装备武器提升50%",
    "秘石能力防具 3896": "秘石能力防具 3896",
    "【秘石】「魔技」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「魔技」",
    "秘石能力防具 1671": "秘石能力防具 1671",
    "【秘石】「海技」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「海技」",
    "秘石能力防具 1672": "秘石能力防具 1672",
    "【秘石】「粘液技」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「粘液技」",
    "秘石能力防具 1673": "秘石能力防具 1673",
    "【秘石】「獣技」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「兽技」",
    "秘石能力防具 1674": "秘石能力防具 1674",
    "【秘石】「蛇技」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「蛇技」",
    "蛇技使用可能": "蛇技可使用",
    "秘石能力防具 1675": "秘石能力防具 1675",
    "【秘石】「触手技」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「触手技」",
    "秘石能力防具 1676": "秘石能力防具 1676",
    "【秘石】「翼技」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「翼技」",
    "翼技使用可能": "翼技可使用",
    "秘石能力防具 1677": "秘石能力防具 1677",
    "【秘石】「虫技」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「虫技」",
    "秘石能力防具 1678": "秘石能力防具 1678",
    "【秘石】「植物技」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「植物技」",
    "植物技使用可能": "植物技可使用",
    "秘石能力防具 1679": "秘石能力防具 1679",
    "【秘石】「屍技」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「尸技」",
    "秘石能力防具 1680": "秘石能力防具 1680",
    "【秘石】「造技」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「造技」",
    "造技使用可能": "造技可使用",
    "秘石能力防具 1681": "秘石能力防具 1681",
    "【秘石】「自然感応」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「自然感应」",
    "秘石能力防具 1682": "秘石能力防具 1682",
    "【秘石】「ブレス」が使用可能になる": "【秘石】可以使用「吐息」",
    "秘石能力防具 1683": "秘石能力防具 1683",
    "【秘石】全魔物スキルが使用可能になる": "【秘石】可以使用所有魔物技能",
    "秘石能力防具 3900": "秘石能力防具 3900",
    "【秘石】全スキルが使用可能になる": "【秘石】可以使用所有技能",
    "秘石能力防具 1729": "秘石能力防具 1729",
    "【秘石】「魔技」が二回連続で発動する": "【秘石】「魔技」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3945": "秘石能力防具 3945",
    "【秘石】「海技」が二回連続で発動する": "【秘石】「海技」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3946": "秘石能力防具 3946",
    "【秘石】「粘液技」が二回連続で発動する": "【秘石】「粘液技」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3947": "秘石能力防具 3947",
    "【秘石】「獣技」が二回連続で発動する": "【秘石】「兽技」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3948": "秘石能力防具 3948",
    "【秘石】「蛇技」が二回連続で発動する": "【秘石】「蛇技」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3949": "秘石能力防具 3949",
    "【秘石】「触手技」が二回連続で発動する": "【秘石】「触手技」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3950": "秘石能力防具 3950",
    "【秘石】「翼技」が二回連続で発動する": "【秘石】「翼技」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3951": "秘石能力防具 3951",
    "【秘石】「虫技」が二回連続で発動する": "【秘石】「虫技」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3952": "秘石能力防具 3952",
    "【秘石】「植物技」が二回連続で発動する": "【秘石】「植物技」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3953": "秘石能力防具 3953",
    "【秘石】「屍技」が二回連続で発動する": "【秘石】「尸技」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3954": "秘石能力防具 3954",
    "【秘石】「造技」が二回連続で発動する": "【秘石】「造技」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3955": "秘石能力防具 3955",
    "【秘石】「自然感応」が二回連続で発動する": "【秘石】「自然感应」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3956": "秘石能力防具 3956",
    "【秘石】「ブレス」が二回連続で発動する": "【秘石】「吐息」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3957": "秘石能力防具 3957",
    "【秘石】「特技」が二回連続で発動する": "【秘石】「特技」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3958": "秘石能力防具 3958",
    "【秘石】「装備武器」が二回連続で発動する": "【秘石】「装备武器」连续发动两次",
    "秘石能力防具 3959": "秘石能力防具 3959",
    "【秘石】「妖術」が二回連続で発動する": "【秘石】「妖术」连续发动两次",
    "秘石能力防具 4032": "秘石能力防具 4032",
    "【秘石】「巨技」が二回連続で発動する": "【秘石】「巨技」连续发动两次",
    "秘石能力防具 4033": "秘石能力防具 4033",
    "【秘石】妖術のダメージが30%アップする": "【秘石】妖术伤害增加30%",
    "秘石能力防具 4036": "秘石能力防具 4036",
    "【秘石】妖術のダメージが50%アップする": "【秘石】妖术伤害增加50%",
    "秘石能力防具 4037": "秘石能力防具 4037",
    "【秘石】巨技のダメージが30%アップする": "【秘石】巨技伤害增加30%",
    "秘石能力防具 4038": "秘石能力防具 4038",
    "【秘石】巨技のダメージが50%アップする": "【秘石】巨技伤害增加50%",
    "秘石能力防具 4039": "秘石能力防具 4039",
    "【秘石】ケミカルマインの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含了化学矿石的力量的秘石",
    "回避率が上がり、通常攻撃にバイオ属性が付加される": "回避率提升，普通攻击附加生化属性",
    "秘石能力防具 4101": "秘石能力防具 4101",
    "【秘石】アサシンダガーの力がこもった秘石": "【秘石】刺客匕首的力量注入的秘石",
    "攻撃した敵を即死させる事がある": "有时可以使攻击的敌人即死",
    "秘石能力防具 4102": "秘石能力防具 4102",
    "【秘石】テンプゴーシュの力がこもった秘石": "【秘石】暴风之剑的力量注入的秘石",
    "風属性かつ回避率が高く、敵を誘惑状態にする事がある": "风属性且回避率高，有时会使敌人陷入诱惑状态",
    "秘石能力防具 4103": "秘石能力防具 4103",
    "【秘石】アサシンレイジの力がこもった秘石": "【秘石】刺客之怒的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4104": "秘石能力防具 4104",
    "【秘石】隼の剣の力がこもった秘石": "【秘石】隼之剑的力量注入的秘石",
    "疾風の魔力で二回攻撃を可能にする": "通过疾风的魔力可以进行两次攻击",
    "秘石能力防具 4115": "秘石能力防具 4115",
    "【秘石】淫らな誘惑の剣の力がこもった秘石": "【秘石】淫荡诱惑之剑的力量注入的秘石",
    "攻撃した敵を誘惑状態にする事がある": "有时会使攻击的敌人陷入诱惑状态",
    "秘石能力防具 4116": "秘石能力防具 4116",
    "【秘石】マジカルブレードの力がこもった秘石": "【秘石】魔法之刃的力量注入的秘石",
    "通常攻撃に風・土・水属性が付加される": "普通攻击附加风、土、水属性",
    "秘石能力防具 4117": "秘石能力防具 4117",
    "【秘石】奇跡の剣の力がこもった秘石": "【秘石】奇迹之剑的力量注入的秘石",
    "与えたダメージを使用者の回復力に変換する": "将造成的伤害转化为使用者的恢复力",
    "秘石能力防具 4118": "秘石能力防具 4118",
    "【秘石】オックスディフェンダーの力がこもった秘石": "【秘石】牛头守护者的力量注入的秘石",
    "回避率と会心率が少しアップする": "回避率和会心率稍微提升",
    "秘石能力防具 4125": "秘石能力防具 4125",
    "【秘石】血塗られた騎士剣の力がこもった秘石\r\n使用すると闇の力を放つ": "【秘石】染血骑士剑的力量注入的秘石\r\n使用后释放黑暗之力",
    "秘石能力防具 4126": "秘石能力防具 4126",
    "【秘石】紫電稲妻の剣の力がこもった秘石": "【秘石】紫电闪电之剑的力量注入的秘石",
    "通常攻撃に雷属性が付加される": "普通攻击附加雷属性",
    "秘石能力防具 4127": "秘石能力防具 4127",
    "【秘石】吹雪の剣・霙の力がこもった秘石": "【秘石】吹雪之剑·霙的力量注入的秘石",
    "通常攻撃に氷属性が付加される": "普通攻击附加冰属性",
    "秘石能力防具 4128": "秘石能力防具 4128",
    "【秘石】草薙の剣の力がこもった秘石\r\n使用すると防御力をアップする": "【秘石】草薙之剑的力量注入的秘石\r\n使用后提升防御力",
    "秘石能力防具 4129": "秘石能力防具 4129",
    "【秘石】ペルセウスの輝剣の力がこもった秘石": "【秘石】英雄波尔修斯之光剑的力量注入的秘石",
    "攻撃した敵を石化し、高確率で魔法を反射": "使攻击的敌人石化，并有高概率反射魔法",
    "秘石能力防具 4130": "秘石能力防具 4130",
    "【秘石】天軍の剣の力がこもった秘石": "【秘石】天军之剑的力量注入的秘石",
    "聖属性が付加・強化される": "附加和强化圣属性",
    "秘石能力防具 4132": "秘石能力防具 4132",
    "【秘石】エクスカリバーの力がこもった秘石": "【秘石】注入了Excalibur的力量的秘石",
    "聖属性スキルを強化し、装備者のSPがターンごとに回復": "增强圣属性技能，装备者每回合回复SP",
    "秘石能力防具 4133": "秘石能力防具 4133",
    "【秘石】斬馬刀・雷電の力がこもった秘石": "【秘石】注入了斩马刀·雷电的力量的秘石",
    "秘石能力防具 4141": "秘石能力防具 4141",
    "【秘石】バスタードマグナの力がこもった秘石": "【秘石】注入了巨剑王的力量的秘石",
    "会心率が大きく上がり、通常攻撃に土属性が付加される": "会心率大幅提升，普通攻击附加土属性",
    "秘石能力防具 4142": "秘石能力防具 4142",
    "【秘石】フローラルレイピアの力がこもった秘石": "【秘石】注入了花之剑的力量的秘石",
    "秘石能力防具 4150": "秘石能力防具 4150",
    "【秘石】ケミカルレイピアの力がこもった秘石": "【秘石】注入了化学剑的力量的秘石",
    "バイオ属性が付加され、即死させる事がある": "附加生物属性，有时会即死",
    "秘石能力防具 4151": "秘石能力防具 4151",
    "【秘石】メデューサレイピアの力がこもった秘石": "【秘石】注入了美杜莎之剑的力量的秘石",
    "土属性が付加され、混乱・石化させる事がある": "附加土属性，有时会混乱·石化",
    "秘石能力防具 4152": "秘石能力防具 4152",
    "【秘石】ドラゴンハンターの力がこもった秘石": "【秘石】注入了龙猎人的力量的秘石",
    "猛毒と即死の力に加え、ドラゴン系に有効": "除了剧毒和即死的力量外，对龙族有效",
    "秘石能力防具 4153": "秘石能力防具 4153",
    "【秘石】ブラッディローズの力がこもった秘石": "【秘石】注入了血蔷薇的力量的秘石",
    "攻撃した敵を石化・即死させる事がある": "攻击敌人有时会石化·即死",
    "秘石能力防具 4157": "秘石能力防具 4157",
    "【秘石】トリニティソードの力がこもった秘石": "【秘石】注入了三位一体剑的力量的秘石",
    "炎・氷・雷属性が付加・強化される": "火·冰·雷属性附加·强化",
    "秘石能力防具 4164": "秘石能力防具 4164",
    "【秘石】黒の剣の力がこもった秘石": "【秘石】注入了黑剑的力量的秘石",
    "秘石能力防具 4165": "秘石能力防具 4165",
    "【秘石】白の剣の力がこもった秘石": "【秘石】注入了白剑的力量的秘石",
    "秘石能力防具 4166": "秘石能力防具 4166",
    "【秘石】カラドボルグの力がこもった秘石": "【秘石】注入了卡拉德博尔格的力量的秘石",
    "親善の証としてグランドノアへと送られたという": "作为友好的证明送到了格兰诺亚",
    "秘石能力防具 4167": "秘石能力防具 4167",
    "【秘石】エテメンアンキの力がこもった秘石": "【秘石】注入了Etemenanki的力量的秘石",
    "全魔法の効果がアップする": "所有魔法效果增强",
    "秘石能力防具 4168": "秘石能力防具 4168",
    "【秘石】風神雷神の槍の力がこもった秘石": "【秘石】注入了风神雷神之枪的力量的秘石",
    "通常攻撃に雷・風属性が付加される": "普通攻击附加雷·风属性",
    "秘石能力防具 4175": "秘石能力防具 4175",
    "【秘石】ホーリードラグーンの力がこもった秘石": "【秘石】注入了圣龙骑士的力量的秘石",
    "通常攻撃に炎・聖属性が付加される": "普通攻击附加火·圣属性",
    "秘石能力防具 4176": "秘石能力防具 4176",
    "【秘石】ドラグーンアースの力がこもった秘石": "【秘石】蓝龙之地的力量注入的秘石",
    "通常攻撃に炎・土・聖属性が付加される": "普通攻击附加火·土·圣属性",
    "秘石能力防具 4177": "秘石能力防具 4177",
    "【秘石】獣の槍の力がこもった秘石": "【秘石】兽之枪的力量注入的秘石",
    "雷・風属性が付加され、亜人系に有効": "附加雷·风属性，对亚人有效",
    "秘石能力防具 4178": "秘石能力防具 4178",
    "【秘石】飛竜聖槍の力がこもった秘石": "【秘石】飞龙圣枪的力量注入的秘石",
    "通常攻撃に聖属性が付加され、ドラゴン系に有効": "普通攻击附加圣属性，对龙系有效",
    "秘石能力防具 4183": "秘石能力防具 4183",
    "【秘石】赤熱シャドウランスの力がこもった秘石": "【秘石】赤热影枪的力量注入的秘石",
    "通常攻撃に炎・闇属性が付加される": "普通攻击附加火·暗属性",
    "秘石能力防具 4184": "秘石能力防具 4184",
    "【秘石】ロンギヌスプラズマの力がこもった秘石": "【秘石】朗基努斯等离子的力量注入的秘石",
    "通常攻撃に雷・聖属性が付加される": "普通攻击附加雷·圣属性",
    "秘石能力防具 4185": "秘石能力防具 4185",
    "【秘石】ブリューナク・ヘブンの力がこもった秘石": "【秘石】布鲁纳克·天堂的力量注入的秘石",
    "通常攻撃に聖属性が付加される": "普通攻击附加圣属性",
    "秘石能力防具 4186": "秘石能力防具 4186",
    "【秘石】村雨の力がこもった秘石": "【秘石】村雨的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4195": "秘石能力防具 4195",
    "【秘石】物干し竿の力がこもった秘石": "【秘石】晾衣杆的力量注入的秘石",
    "会心率がアップする": "会心率提升",
    "秘石能力防具 4196": "秘石能力防具 4196",
    "【秘石】天叢雲の力がこもった秘石": "【秘石】天叢云的力量注入的秘石",
    "水属性が付加・強化される": "水属性附加·强化",
    "秘石能力防具 4197": "秘石能力防具 4197",
    "【秘石】夢幻の力がこもった秘石": "【秘石】梦幻的力量注入的秘石",
    "必ず攻撃が命中し、敵を睡眠状態にする事がある": "攻击必中，有时使敌人陷入睡眠状态",
    "秘石能力防具 4198": "秘石能力防具 4198",
    "【秘石】月下美人の力がこもった秘石": "【秘石】月下美人的力量注入的秘石",
    "闇属性が付加・強化される": "暗属性附加·强化",
    "秘石能力防具 4199": "秘石能力防具 4199",
    "【秘石】花神楽の力がこもった秘石": "【秘石】花神乐的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4200": "秘石能力防具 4200",
    "【秘石】一撃の刃の力がこもった秘石": "【秘石】一击之刃的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4209": "秘石能力防具 4209",
    "【秘石】闇吹雪・大波の力がこもった秘石": "【秘石】暗吹雪·大波的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4210": "秘石能力防具 4210",
    "【秘石】ダーククロウ・バーストの力がこもった秘石": "【秘石】充满了黑暗乌鸦·爆发之力的秘石",
    "通常攻撃に闇属性が付加される": "普通攻击会附加暗属性",
    "秘石能力防具 4218": "秘石能力防具 4218",
    "【秘石】バステトクロウの力がこもった秘石": "【秘石】充满了巴斯特克乌鸦之力的秘石",
    "秘石能力防具 4219": "秘石能力防具 4219",
    "【秘石】オックスロードの力がこもった秘石": "【秘石】充满了牛头人之路之力的秘石",
    "会心の一撃が出る可能性が高い": "有很高的会心一击的可能性",
    "秘石能力防具 4220": "秘石能力防具 4220",
    "【秘石】魔手甲ヘカトンケイルの力がこもった秘石": "【秘石】充满了魔手甲赫卡托凯尔之力的秘石",
    "秘石能力防具 4221": "秘石能力防具 4221",
    "【秘石】キングオブハートの力がこもった秘石": "【秘石】充满了红心之王之力的秘石",
    "秘石能力防具 4223": "秘石能力防具 4223",
    "【秘石】デスファングクロスの力がこもった秘石": "【秘石】充满了死亡尖牙十字之力的秘石",
    "秘石能力防具 4230": "秘石能力防具 4230",
    "【秘石】メデューサファングの力がこもった秘石": "【秘石】充满了美杜莎尖牙之力的秘石",
    "攻撃した敵を石化状態にする事がある": "攻击敌人有可能使其石化状态",
    "秘石能力防具 4231": "秘石能力防具 4231",
    "【秘石】夜の牙の力がこもった秘石\r\n攻撃した敵のHPを吸収する": "【秘石】充满了夜之牙之力的秘石\r\n吸取攻击敌人的HP",
    "秘石能力防具 4232": "秘石能力防具 4232",
    "【秘石】ランブルアクスの力がこもった秘石": "【秘石】充满了隆隆战斧之力的秘石",
    "秘石能力防具 4239": "秘石能力防具 4239",
    "【秘石】シャインクリムゾンの力がこもった秘石": "【秘石】充满了闪耀深红之力的秘石",
    "秘石能力防具 4240": "秘石能力防具 4240",
    "【秘石】混沌の魔神斧の力がこもった秘石": "【秘石】充满了混沌魔神斧之力的秘石",
    "命中率が非常に低いが、当たれば必ず会心の一撃": "命中率非常低，但如果命中则必定会心一击",
    "秘石能力防具 4241": "秘石能力防具 4241",
    "【秘石】巨人の斧・氷塊の力がこもった秘石": "【秘石】充满了巨人斧·冰块之力的秘石",
    "秘石能力防具 4242": "秘石能力防具 4242",
    "【秘石】ミノタウロスブレイクの力がこもった秘石": "【秘石】充满了弥诺陶洛斯之力的秘石",
    "会心の一撃が発生する可能性が高い": "有很高的会心一击的可能性",
    "秘石能力防具 4243": "秘石能力防具 4243",
    "【秘石】絶対零度グランドプリズムの力がこもった秘石": "【秘石】充满了绝对零度大地棱镜之力的秘石",
    "通常攻撃に氷・土属性が付加される": "普通攻击会附加冰·土属性",
    "秘石能力防具 4244": "秘石能力防具 4244",
    "【秘石】混沌の魔神金槌の力がこもった秘石": "【秘石】充满了混沌魔神金锤之力的秘石",
    "秘石能力防具 4253": "秘石能力防具 4253",
    "【秘石】大地電塵ハンマーの力がこもった秘石": "【秘石】充满了大地电尘之锤之力的秘石",
    "雷・土属性が付加・強化される": "会附加·强化雷·土属性",
    "秘石能力防具 4254": "秘石能力防具 4254",
    "【秘石】赤熱バーニングハンマーの力がこもった秘石": "【秘石】充满了赤热燃烧之锤之力的秘石",
    "通常攻撃に炎属性が付加される": "普通攻击会附加火属性",
    "秘石能力防具 4255": "秘石能力防具 4255",
    "【秘石】奇跡の棍の力がこもった秘石": "【秘石】蕴含奇迹之棍力量的秘石",
    "聖属性が付加され、回復技の効果がアップする": "附加圣属性，增强恢复技能效果",
    "秘石能力防具 4256": "秘石能力防具 4256",
    "【秘石】如意棒の力がこもった秘石": "【秘石】蕴含如意棒力量的秘石",
    "風・闇属性が付加・強化される": "附加和强化风·暗属性",
    "秘石能力防具 4257": "秘石能力防具 4257",
    "【秘石】小悪魔の鎌の力がこもった秘石": "【秘石】蕴含小恶魔镰刀力量的秘石",
    "攻撃した敵を敏感状態にする事がある": "有时会使攻击的敌人进入敏感状态",
    "秘石能力防具 4266": "秘石能力防具 4266",
    "【秘石】コキュートスシックルの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含寒冰镰刀力量的秘石",
    "秘石能力防具 4267": "秘石能力防具 4267",
    "【秘石】聖角陰陽鎌の力がこもった秘石": "【秘石】蕴含圣角阴阳镰刀力量的秘石",
    "聖属性が付加され、陰陽術の威力がアップする": "附加圣属性，增强阴阳术威力",
    "秘石能力防具 4268": "秘石能力防具 4268",
    "【秘石】シャインシックルの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含闪耀镰刀力量的秘石",
    "風・土・水属性が付加・強化される": "附加和强化风·土·水属性",
    "秘石能力防具 4269": "秘石能力防具 4269",
    "【秘石】六魂陰陽鎌の力がこもった秘石": "【秘石】蕴含六魂阴阳镰刀力量的秘石",
    "風・土・水・聖属性が付加・強化され、陰陽術が強化": "附加和强化风·土·水·圣属性，增强阴阳术",
    "秘石能力防具 4270": "秘石能力防具 4270",
    "【秘石】いかづちの杖の力がこもった秘石": "【秘石】蕴含雷霆之杖力量的秘石",
    "雷属性が付加・強化される": "附加和强化雷属性",
    "秘石能力防具 4277": "秘石能力防具 4277",
    "【秘石】さざなみの杖の力がこもった秘石": "【秘石】蕴含涟漪之杖力量的秘石",
    "秘石能力防具 4278": "秘石能力防具 4278",
    "【秘石】魔封じの杖の力がこもった秘石": "【秘石】蕴含封魔之杖力量的秘石",
    "攻撃した敵を沈黙状態にする事がある": "有时会使攻击的敌人进入沉默状态",
    "秘石能力防具 4279": "秘石能力防具 4279",
    "【秘石】カオストリニティの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含混沌三位一体力量的秘石",
    "風・土・水・聖・闇属性が付加・強化される": "附加和强化风·土·水·圣·暗属性",
    "秘石能力防具 4280": "秘石能力防具 4280",
    "【秘石】女神の杖の力がこもった秘石": "【秘石】蕴含女神之杖力量的秘石",
    "聖属性スキルが付加・強化され、回復技を強化": "附加和强化圣属性技能，增强恢复技能",
    "秘石能力防具 4281": "秘石能力防具 4281",
    "【秘石】小悪魔ロッドの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含小恶魔之杖力量的秘石",
    "秘石能力防具 4289": "秘石能力防具 4289",
    "【秘石】ホーリーソーサラーの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含神圣巫师之杖力量的秘石",
    "秘石能力防具 4290": "秘石能力防具 4290",
    "【秘石】ストライクドラグナーの力がこもった秘石": "【秘石】注入了强力的斯特拉格纳之力的秘石",
    "命中率と会心率が高い": "命中率和会心率很高",
    "秘石能力防具 4291": "秘石能力防具 4291",
    "【秘石】プリンセスガードの力がこもった秘石": "【秘石】注入了公主守护之力的秘石",
    "回避率と魔法回避率が少しアップする": "闪避率和魔法闪避率稍微提升",
    "秘石能力防具 4292": "秘石能力防具 4292",
    "【秘石】グランウィザードの力がこもった秘石": "【秘石】注入了大魔导师之力的秘石",
    "秘石能力防具 4293": "秘石能力防具 4293",
    "【秘石】キラーボウ改の力がこもった秘石": "【秘石】注入了改良杀手弓之力的秘石",
    "秘石能力防具 4301": "秘石能力防具 4301",
    "【秘石】疾風の弓矢改の力がこもった秘石": "【秘石】注入了疾风弓箭之力的秘石",
    "通常攻撃が非常に早く発動する": "普通攻击非常快速发动",
    "秘石能力防具 4302": "秘石能力防具 4302",
    "【秘石】与一の弓・入滅の力がこもった秘石": "【秘石】注入了与一之弓·入灭之力的秘石",
    "秘石能力防具 4303": "秘石能力防具 4303",
    "【秘石】イデアキラーの力がこもった秘石": "【秘石】注入了伊迪亚杀手之力的秘石",
    "キメラモンスターの細胞を破壊し、大ダメージを与える": "破坏妖兽怪物的细胞，造成巨大伤害",
    "秘石能力防具 4304": "秘石能力防具 4304",
    "【秘石】アルテミスの弓の力がこもった秘石": "【秘石】注入了阿尔忒弥斯之弓之力的秘石",
    "聖・闇属性を付加・強化する": "附加和强化圣·暗属性",
    "秘石能力防具 4307": "秘石能力防具 4307",
    "【秘石】小悪魔の鞭の力がこもった秘石": "【秘石】注入了小恶魔之鞭之力的秘石",
    "秘石能力防具 4314": "秘石能力防具 4314",
    "【秘石】ビーストラバーの力がこもった秘石": "【秘石】注入了野兽束缚之力的秘石",
    "敵を誘惑状態にし、魔獣系モンスターに有効": "使敌人陷入诱惑状态，对魔兽类怪物有效",
    "秘石能力防具 4315": "秘石能力防具 4315",
    "【秘石】テンタクルウィップXXの力がこもった秘石": "【秘石】注入了触手鞭XX之力的秘石",
    "秘石能力防具 4316": "秘石能力防具 4316",
    "【秘石】グレイプニル・インフの力がこもった秘石": "【秘石】注入了格雷普尼尔·因弗之力的秘石",
    "攻撃した敵を麻痺・誘惑状態にする事がある": "攻击敌人时有可能使其麻痹或陷入诱惑状态",
    "秘石能力防具 4317": "秘石能力防具 4317",
    "【秘石】烈火竜鞭の力がこもった秘石": "【秘石】注入了烈火龙鞭之力的秘石",
    "秘石能力防具 4318": "秘石能力防具 4318",
    "【秘石】ウロボロスの鞭の力がこもった秘石": "【秘石】注入了乌洛波洛斯之鞭之力的秘石",
    "聖・闇属性が付加・強化される": "附加和强化圣·暗属性",
    "秘石能力防具 4319": "秘石能力防具 4319",
    "【秘石】奇跡の竪琴の力がこもった秘石": "【秘石】注入了奇迹竖琴之力的秘石",
    "回復技の効果がアップする": "增强恢复技能效果",
    "秘石能力防具 4327": "秘石能力防具 4327",
    "【秘石】妖精のハープの力がこもった秘石": "【秘石】注入了妖精之琴之力的秘石",
    "フェアリー系のモンスターに大ダメージを与える": "对妖精系怪物造成巨大伤害",
    "秘石能力防具 4328": "秘石能力防具 4328",
    "【秘石】ねこまたのハープの力がこもった秘石": "【秘石】蕾丝猫的竖琴之力注入的秘石",
    "回避率がアップし、魔獣系のモンスターに有効": "提高回避率，对魔兽系怪物有效",
    "秘石能力防具 4329": "秘石能力防具 4329",
    "【秘石】精霊のハープの力がこもった秘石": "【秘石】精灵的竖琴之力注入的秘石",
    "秘石能力防具 4330": "秘石能力防具 4330",
    "【秘石】イデアの竪琴の力がこもった秘石": "【秘石】伊迪亚的竖琴之力注入的秘石",
    "キメラ・ドール系のモンスターに大ダメージを与える": "对奇美拉·娃娃系怪物造成巨大伤害",
    "秘石能力防具 4331": "秘石能力防具 4331",
    "【秘石】アヌビスのハープの力がこもった秘石": "【秘石】阿努比斯的竖琴之力注入的秘石",
    "秘石能力防具 4332": "秘石能力防具 4332",
    "【秘石】灼熱のブーメランの力がこもった秘石": "【秘石】灼热回旋镖的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4338": "秘石能力防具 4338",
    "【秘石】シューティングスターの力がこもった秘石": "【秘石】流星的力量注入的秘石",
    "どんな敵にも必ず命中する": "无论对手如何都必中",
    "秘石能力防具 4339": "秘石能力防具 4339",
    "【秘石】メデューサの鉄球の力がこもった秘石": "【秘石】美杜莎的铁球之力注入的秘石",
    "秘石能力防具 4347": "秘石能力防具 4347",
    "【秘石】獣神の鉄球の力がこもった秘石": "【秘石】兽神的铁球之力注入的秘石",
    "秘石能力防具 4348": "秘石能力防具 4348",
    "【秘石】ヨルムンガンドの力がこもった秘石": "【秘石】尤尔姆冈德的力量注入的秘石",
    "ターンごとにHPとSPが回復していく": "每回合恢复HP和SP",
    "秘石能力防具 4350": "秘石能力防具 4350",
    "【秘石】夢の扇の力がこもった秘石": "【秘石】梦之扇的力量注入的秘石",
    "攻撃した敵を睡眠状態にする事がある": "攻击敌人有可能使其陷入睡眠状态",
    "秘石能力防具 4356": "秘石能力防具 4356",
    "【秘石】六尾扇の力がこもった秘石": "【秘石】六尾扇的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4357": "秘石能力防具 4357",
    "【秘石】暗黒扇の力がこもった秘石": "【秘石】暗黑扇的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4358": "秘石能力防具 4358",
    "【秘石】精霊の扇の力がこもった秘石": "【秘石】精灵扇的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4359": "秘石能力防具 4359",
    "【秘石】芭蕉扇の力がこもった秘石": "【秘石】芭蕉扇的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4360": "秘石能力防具 4360",
    "【秘石】式神包丁の力がこもった秘石": "【秘石】式神菜刀的力量注入的秘石",
    "亜人系モンスターに大ダメージを与える": "对亚人系怪物造成巨大伤害",
    "秘石能力防具 4367": "秘石能力防具 4367",
    "【秘石】鬼神包丁の力がこもった秘石": "【秘石】鬼神菜刀的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4368": "秘石能力防具 4368",
    "【秘石】闇商人のそろばんの力がこもった秘石": "【秘石】黑市商人的算盘之力注入的秘石",
    "秘石能力防具 4374": "秘石能力防具 4374",
    "【秘石】守護天使のそろばんの力がこもった秘石": "【秘石】守护天使的算盘之力注入的秘石",
    "秘石能力防具 4375": "秘石能力防具 4375",
    "【秘石】サージャンブレイド・イデアの力がこもった秘石": "【秘石】萨金布雷德·伊迪亚的力量注入的秘石",
    "装備者のHPをターンごとに少しずつ回復させる": "使装备者的HP每回合逐渐恢复",
    "秘石能力防具 4380": "秘石能力防具 4380",
    "【秘石】銀のタロットの力がこもった秘石": "【秘石】银色塔罗牌的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4386": "秘石能力防具 4386",
    "【秘石】死者のタロットの力がこもった秘石": "【秘石】死者的塔罗牌的力量注入的秘石",
    "攻撃した敵をゾンビ状態にする事がある": "有时会使攻击的敌人变成僵尸状态",
    "秘石能力防具 4387": "秘石能力防具 4387",
    "【秘石】死神のカードの力がこもった秘石": "【秘石】死神的卡片的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4388": "秘石能力防具 4388",
    "【秘石】三花皿の力がこもった秘石": "【秘石】三花盘的力量注入的秘石",
    "植物技の効果がアップする": "增加植物技能的效果",
    "秘石能力防具 4394": "秘石能力防具 4394",
    "【秘石】メデューサの皿の力がこもった秘石": "【秘石】美杜莎的盘的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4395": "秘石能力防具 4395",
    "【秘石】サロメの妖花皿の力がこもった秘石": "【秘石】萨洛美的妖花盘的力量注入的秘石",
    "敵を誘惑状態にし、踊りの状態異常発生率が上がる": "使敌人陷入诱惑状态，增加舞蹈异常状态发生率",
    "秘石能力防具 4396": "秘石能力防具 4396",
    "【秘石】魔導辞書・大地編の力がこもった秘石": "【秘石】魔导辞典·大地篇的力量注入的秘石",
    "土属性が付加・強化される": "增强土属性",
    "秘石能力防具 4402": "秘石能力防具 4402",
    "【秘石】レメゲトン・フレアの力がこもった秘石": "【秘石】雷梅格顿·耀斑的力量注入的秘石",
    "炎属性が付加・強化される": "增强火属性",
    "秘石能力防具 4403": "秘石能力防具 4403",
    "【秘石】ネクロノミコン・エレメントの力がこもった秘石": "【秘石】死灵书·元素的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4404": "秘石能力防具 4404",
    "【秘石】ネクロノミコン・トリニティの力がこもった秘石": "【秘石】死灵书·三位一体的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4405": "秘石能力防具 4405",
    "【秘石】ラジエルの書の力がこもった秘石": "【秘石】拉吉尔之书的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4406": "秘石能力防具 4406",
    "【秘石】アカシックレコードの力がこもった秘石": "【秘石】阿卡西克记录的力量注入的秘石",
    "装備者のMPとSPをターンごとに少しずつ回復させる": "使装备者的MP和SP每回合逐渐恢复",
    "秘石能力防具 4409": "秘石能力防具 4409",
    "【秘石】ブレイズペナルティの力がこもった秘石": "【秘石】烈焰惩罚的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4414": "秘石能力防具 4414",
    "【秘石】ジブリールの力がこもった秘石": "【秘石】吉布里尔的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4415": "秘石能力防具 4415",
    "【秘石】疾風の服の力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着疾风服的力量的秘石",
    "秘石能力防具 4428": "秘石能力防具 4428",
    "【秘石】魔導のケープの力がこもった秘石\r\n受けたダメージに応じてMPを吸収する": "【秘石】蕴含着魔导披风的力量的秘石\r\n根据所受伤害吸收MP",
    "秘石能力防具 4429": "秘石能力防具 4429",
    "【秘石】パンデモニウムの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着混沌之力的秘石",
    "秘石能力防具 4430": "秘石能力防具 4430",
    "【秘石】ブルージャケットの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着蓝色夹克的力量的秘石",
    "秘石能力防具 4435": "秘石能力防具 4435",
    "【秘石】天使闘衣の力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着天使战衣的力量的秘石",
    "秘石能力防具 4436": "秘石能力防具 4436",
    "【秘石】祝福のプレートの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着祝福之盾的力量的秘石",
    "秘石能力防具 4441": "秘石能力防具 4441",
    "【秘石】涙石プレートの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着泪石盾的力量的秘石",
    "秘石能力防具 4442": "秘石能力防具 4442",
    "【秘石】神秘のプレートの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着神秘之盾的力量的秘石",
    "秘石能力防具 4443": "秘石能力防具 4443",
    "【秘石】フレイムプレートの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着烈焰之盾的力量的秘石",
    "秘石能力防具 4444": "秘石能力防具 4444",
    "【秘石】マリンアーマー極の力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着极限海军装甲的力量的秘石",
    "秘石能力防具 4448": "秘石能力防具 4448",
    "【秘石】涙石メイルの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着泪石铠甲的力量的秘石",
    "秘石能力防具 4449": "秘石能力防具 4449",
    "【秘石】神機魔導の鎧の力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着神机魔导铠甲的力量的秘石",
    "秘石能力防具 4450": "秘石能力防具 4450",
    "【秘石】エンジェルクロスの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着天使十字架的力量的秘石",
    "秘石能力防具 4451": "秘石能力防具 4451",
    "【秘石】フォレストエルフカスタムの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着森林精灵定制的力量的秘石",
    "秘石能力防具 4455": "秘石能力防具 4455",
    "【秘石】紅武者の鎧の力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着红武者铠甲的力量的秘石",
    "秘石能力防具 4456": "秘石能力防具 4456",
    "【秘石】朱雀の鎧の力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着朱雀铠甲的力量的秘石",
    "秘石能力防具 4457": "秘石能力防具 4457",
    "【秘石】グロリアスヘブンの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着荣耀天堂的力量的秘石",
    "秘石能力防具 4458": "秘石能力防具 4458",
    "【秘石】源氏の鎧の力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着源氏铠甲的力量的秘石",
    "秘石能力防具 4459": "秘石能力防具 4459",
    "【秘石】大地の甲羅の力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着大地甲壳的力量的秘石",
    "秘石能力防具 4465": "秘石能力防具 4465",
    "【秘石】神秘の甲羅の力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着神秘甲壳的力量的秘石",
    "秘石能力防具 4466": "秘石能力防具 4466",
    "【秘石】灼熱の甲羅の力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着灼热甲壳之力的秘石",
    "秘石能力防具 4467": "秘石能力防具 4467",
    "【秘石】ハーピーローブの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着鹰身女妖长袍之力的秘石",
    "秘石能力防具 4471": "秘石能力防具 4471",
    "【秘石】白金のローブの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着白金长袍之力的秘石",
    "秘石能力防具 4472": "秘石能力防具 4472",
    "【秘石】ドグマローブの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着狗玛长袍之力的秘石",
    "秘石能力防具 4473": "秘石能力防具 4473",
    "【秘石】陰陽ローブの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着阴阳长袍之力的秘石",
    "秘石能力防具 4474": "秘石能力防具 4474",
    "【秘石】ダブルドラゴンローブの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着双龙长袍之力的秘石",
    "秘石能力防具 4475": "秘石能力防具 4475",
    "【秘石】エレメンタルローブの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着元素长袍之力的秘石",
    "秘石能力防具 4476": "秘石能力防具 4476",
    "【秘石】ディジョンローブの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着迪琼长袍之力的秘石",
    "秘石能力防具 4477": "秘石能力防具 4477",
    "【秘石】九尾のローブの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着九尾长袍之力的秘石",
    "秘石能力防具 4478": "秘石能力防具 4478",
    "【秘石】花のドレスの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着花之连衣裙之力的秘石",
    "秘石能力防具 4483": "秘石能力防具 4483",
    "【秘石】水の羽衣改の力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着水之羽衣改之力的秘石",
    "秘石能力防具 4484": "秘石能力防具 4484",
    "【秘石】レインボードレスの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着彩虹连衣裙之力的秘石",
    "秘石能力防具 4485": "秘石能力防具 4485",
    "【秘石】プリンセスティアーズの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着公主提亚斯之力的秘石",
    "秘石能力防具 4486": "秘石能力防具 4486",
    "【秘石】小悪魔バニースーツの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着小恶魔兔女郎之力的秘石",
    "秘石能力防具 4492": "秘石能力防具 4492",
    "【秘石】魔法のビキニの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着魔法比基尼之力的秘石",
    "秘石能力防具 4493": "秘石能力防具 4493",
    "【秘石】魔香のビスチェの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着魔香胸衣之力的秘石",
    "秘石能力防具 4494": "秘石能力防具 4494",
    "【秘石】天使のレオタードの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着天使连体裤之力的秘石",
    "秘石能力防具 4495": "秘石能力防具 4495",
    "【秘石】神秘のビキニの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着神秘比基尼之力的秘石",
    "秘石能力防具 4496": "秘石能力防具 4496",
    "【秘石】大天使のブラの力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着大天使胸罩之力的秘石",
    "秘石能力防具 4497": "秘石能力防具 4497",
    "【秘石】紅猫の帽子の力がこもった秘石": "【秘石】蕴含着红猫帽子之力的秘石",
    "秘石能力防具 4500": "秘石能力防具 4500",
    "【秘石】紅頭巾の力がこもった秘石": "【秘石】红头巾的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4501": "秘石能力防具 4501",
    "【秘石】聖珊瑚の兜の力がこもった秘石": "【秘石】圣珊瑚头盔的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4505": "秘石能力防具 4505",
    "【秘石】大海賊の兜の力がこもった秘石": "【秘石】大海盗头盔的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4506": "秘石能力防具 4506",
    "【秘石】アースジェネラルの力がこもった秘石": "【秘石】地球将军的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4510": "秘石能力防具 4510",
    "【秘石】青龍の兜の力がこもった秘石": "【秘石】青龙头盔的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4511": "秘石能力防具 4511",
    "【秘石】タイガーヘブンの力がこもった秘石": "【秘石】虎天堂的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4512": "秘石能力防具 4512",
    "【秘石】源氏の兜の力がこもった秘石": "【秘石】源氏头盔的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4513": "秘石能力防具 4513",
    "【秘石】陰陽の烏帽子の力がこもった秘石": "【秘石】阴阳乌帽子的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4520": "秘石能力防具 4520",
    "【秘石】ネクロサークレットの力がこもった秘石": "【秘石】死灵圣契的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4521": "秘石能力防具 4521",
    "【秘石】エレメンタルサークレットの力がこもった秘石": "【秘石】元素圣契的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4522": "秘石能力防具 4522",
    "【秘石】ディジョンサークレットの力がこもった秘石": "【秘石】迪琼圣契的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4523": "秘石能力防具 4523",
    "【秘石】ダークサークレットの力がこもった秘石": "【秘石】黑暗圣契的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4525": "秘石能力防具 4525",
    "【秘石】安らぎのティアラの力がこもった秘石": "【秘石】宁静头饰的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4529": "秘石能力防具 4529",
    "【秘石】ラミアンクラウンの力がこもった秘石": "【秘石】拉米安皇冠的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4530": "秘石能力防具 4530",
    "【秘石】ティアラオブティアーズの力がこもった秘石": "【秘石】眼泪之冠的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4531": "秘石能力防具 4531",
    "【秘石】祝福のヴェールの力がこもった秘石": "【秘石】祝福面纱的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4532": "秘石能力防具 4532",
    "【秘石】ロイヤルクラウンの力がこもった秘石": "【秘石】皇家皇冠的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4533": "秘石能力防具 4533",
    "【秘石】シャインディフレクターの力がこもった秘石": "【秘石】闪耀护盾的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 538": "秘石能力防具 538",
    "【秘石】マジカルシールドの力がこもった秘石": "【秘石】魔法盾的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4539": "秘石能力防具 4539",
    "【秘石】水鏡の盾の力がこもった秘石": "【秘石】水镜盾的力量注入的秘石",
    "秘石能力防具 4543": "秘石能力防具 4543",
    "【秘石】イージスの盾の力がこもった秘石": "【秘石】蓄能了神盾之力的秘石",
    "秘石能力防具 4544": "秘石能力防具 4544",
    "【秘石】聖なる盾改の力がこもった秘石": "【秘石】蓄能了圣盾改之力的秘石",
    "秘石能力防具 4548": "秘石能力防具 4548",
    "【秘石】ダークシールド改の力がこもった秘石": "【秘石】蓄能了黑暗盾改之力的秘石",
    "秘石能力防具 4549": "秘石能力防具 4549",
    "【秘石】ドラゴンシールド改の力がこもった秘石": "【秘石】蓄能了龙盾改之力的秘石",
    "秘石能力防具 4550": "秘石能力防具 4550",
    "【秘石】玄武の盾の力がこもった秘石": "【秘石】蓄能了玄武盾之力的秘石",
    "秘石能力防具 4551": "秘石能力防具 4551",
    "【秘石】自己増殖装甲板の力がこもった秘石": "【秘石】蓄能了自我增殖装甲板之力的秘石",
    "秘石能力防具 4552": "秘石能力防具 4552",
    "【秘石】源氏の盾の力がこもった秘石": "【秘石】蓄能了源氏盾之力的秘石",
    "秘石能力防具 4553": "秘石能力防具 4553",
    "【短剣】簡易な仕組みで扱いやすい短剣": "【短剑】简易设计易于使用的短剑",
    "ダガー": "匕首",
    "ステート特攻通常攻撃 8": "特殊攻击普通攻击 8",
    "【短剣】ダガーの刀身を研磨し切れ味を増したカスタム短剣": "【短剑】磨砺了匕首刀身并增加了锋利度的定制短剑",
    "ダガー改": "改良匕首",
    "【短剣】簡易に大量生産できる鉄製の短剣": "【短剑】简易大量生产的铁制短剑",
    "アイアンナイフ": "铁刀",
    "【短剣】刀身に毒蛾の鱗粉をまぶした猛毒のナイフ\r\n攻撃した敵を毒状態にする事がある": "【短剑】刀身撒上毒蛾的鳞粉的剧毒之刀\r\n攻击敌人时可能使其中毒",
    "毒のナイフ": "毒之刀",
    "【短剣】純金で造られた頑丈な短剣": "【短剑】由纯金制成的坚固短剑",
    "ゴールドナイフ": "金刀",
    "【短剣】簡易的な洗礼が施され、聖なる力を宿したナイフ": "【短剑】经过简单洗礼并寄宿了神圣力量的短剑",
    "洗礼のナイフ": "洗礼之刀",
    "【短剣】洗礼のナイフの刀身を特殊な製法で鍛え直したカスタム短剣": "【短剑】通过特殊制作方法重新锻造洗礼之刀的定制短剑",
    "洗礼のナイフ改": "改良洗礼之刀",
    "【短剣】魔導師と戦う目的で造られた魔法封じの短剣": "【短剑】为与魔导师战斗而制作的封印魔法的短剑",
    "メイジマッシャー": "魔法破坏者",
    "【短剣】誘惑の魔力を付加された改造メイジマッシャー\r\n攻撃した敵を沈黙・誘惑状態にする事がある": "【短剑】附加了诱惑魔力的改造魔法破坏者\r\n攻击敌人时可能使其沉默或诱惑",
    "テンプマッシャー": "诱惑魔法破坏者",
    "【短剣】敵の攻撃を受け止める仕組みの特殊な短剣": "【短剑】特殊设计用于阻挡敌人攻击的特殊短剑",
    "マインゴーシュ": "迷宫刺客",
    "【短剣】取り回しの良さと切れ味を兼ね備えた短剣": "【短剑】兼具便捷性和锋利度的短剑",
    "グラディウス": "剑刃",
    "【短剣】希少金属ミスリルで造られた特注の短剣": "【短剑】由稀有金属秘银制成的定制短剑",
    "ミスリルナイフ": "秘银匕首",
    "【短剣】マインゴーシュに風の魔力を宿したカスタム短剣": "【短剑】定制的短剑，寄宿了风之魔力的迈恩高什",
    "通常攻撃に風属性が付加される": "普通攻击附加风属性",
    "マインゴーシュ・エア": "迈恩高什·风",
    "【短剣】貫通力に優れ、暗殺用途としても用いられる強力な短剣": "【短剑】具有出色的穿透力，是用于刺杀的强力短剑",
    "ミセリコルデ": "米塞里科尔德",
    "【短剣】くねった刀身で攻撃力を高めた玄人向けの短剣": "【短剑】通过扭曲的刀身增强攻击力，专为高手设计的短剑",
    "ゾーリンシェイプ": "佐林形状",
    "【短剣】殺傷力を倍加する棘を備えた改造ミセリコルデ": "【短剑】改造过的米塞里科尔德，配备了能倍增杀伤力的刺",
    "ミセリコルデ・スパイク": "米塞里科尔德·尖刺",
    "【短剣】特別なクリスタルで造られた神秘的な短剣": "【短剑】由特殊水晶制成的神秘短剑",
    "クリスタルナイフ": "水晶刀",
    "【短剣】ゾーリンシェイプに土の魔力を宿したカスタム短剣": "【短剑】定制的佐林形状，寄宿了土之魔力的短剑",
    "通常攻撃に土属性が付加される": "普通攻击附加土属性",
    "ゾーリンシェイプ・アース": "佐林形状·大地",
    "【短剣】ゾーリンシェイプに水の魔力を宿したカスタム短剣": "【短剑】定制的佐林形状，寄宿了水之魔力的短剑",
    "通常攻撃に水属性が付加される": "普通攻击附加水属性",
    "ゾーリンシェイプ・アクア": "佐林形状·水",
    "【短剣】風の精霊の力を宿した不思議な短剣": "【短剑】寄宿了风精灵之力的神秘短剑",
    "ウィンドナイフ": "风刀",
    "【短剣】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られた短剣": "【短剑】由龙鳞制成，具有卓越硬度的短剑",
    "竜鱗のナイフ": "龙鳞之刀",
    "【短剣】刀身を長時間猛毒にさらした改造マインゴーシュ": "【短剑】改造过的迈恩高什，刀身长时间浸泡在剧毒中",
    "【短剣】暗殺用途に造られた殺傷力の極めて高い短剣": "【短剑】专为刺杀而设计，具有极高的杀伤力",
    "【短剣】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰の短剣": "【短剑】由奇迹金属奥里哈尔克制成的顶级短剑",
    "オリハルコンナイフ": "奥里哈尔克短剑",
    "【短剣】オリハルコンナイフに炎の魔力を宿したカスタム短剣": "【短剑】定制的奥里哈尔克红，寄宿了火之魔力的短剑",
    "オリハルコンレッド": "奥里哈尔克红",
    "【短剣】古代文明の遺産「虹」で造られた美しい短剣": "【短剑】由古代文明遗产“虹”制成的美丽短剑",
    "プリズムナイフ": "棱镜刀",
    "【短剣】プリズムナイフに水の魔力を宿したカスタム短剣": "【短剑】定制的棱镜刀，寄宿了水之魔力的短剑",
    "プリズムナイフ・アクア": "棱镜刀·水",
    "【短剣】誘惑の魔力を宿したマインゴーシュのカスタム品": "【短剑】定制的迈恩高什，寄宿了诱惑之魔力",
    "【短剣】高度な冶金技術で造られ、悪鬼の名を冠した短剣": "【短剑】由高级冶金技术制成，以恶鬼之名命名的短剑",
    "カーリーダガー": "卡利匕首",
    "【短剣】アサシンダガーの殺傷力を強化した改造品": "【短剑】强化了刺客匕首的杀伤力的改造品",
    "【短剣】魔王が所持しているという伝説の炎短剣": "【短剑】传说中魔王所持有的火短剑",
    "フレイダガー": "弗雷匕首",
    "【剣】ひのきを棒状に削った、無いよりはマシな程度の武器": "【剑】将杉木削成棒状，勉强算得上武器",
    "ひのきのぼう": "杉木棒",
    "【剣】ルカの体格や戦法に合わせてカスタムされた軽剣": "【剑】根据卢卡的体格和战术定制的轻剑",
    "カスタムソード": "定制剑",
    "専用装備 1,2,3,4": "专用装备 1,2,3,4",
    "【剣】ひのきの棒の表面をコーティングしたカスタム品": "【剑】涂覆了杉木棒表面的定制品",
    "ひのきのぼう改": "杉木棒改",
    "【剣】銅で造られた安上がりかつ頑丈な剣": "【剑】由铜制成的廉价且坚固的剑",
    "銅の剣": "铜剑",
    "【剣】ひのきのぼう改をさらにコーティングしたカスタム品": "【剑】进一步涂覆了杉木棒改的定制品",
    "ひのきのぼう改＋": "杉木棒改＋",
    "【剣】簡易に大量生産できる鉄製の剣": "【剑】可以大量生产的铁制剑",
    "アイアンソード": "铁剑",
    "【剣】アイアンソードの刀身を強化した改造剣": "【剑】强化了铁剑刀身的改造剑",
    "アイアンソード改": "铁剑改",
    "【剣】カスタムソードの刀身をより硬化させた特注品": "【剑】更加硬化了定制剑刀身的特制品",
    "カスタムソード改": "定制剑改",
    "【剣＋】グランドノアに伝わる宝剣": "【剑＋】传说中的宝剑",
    "【剣】ひのきのぼう改＋に闇の魔力を付加したカスタム品": "【剑】在杉木棒改＋上附加了黑暗魔力的定制品",
    "闇ひのきのぼう改＋": "黑暗杉木棒改＋",
    "【剣】アイアンソードの刀身をさらに強化した改造剣": "【剑】进一步强化了铁剑刀身的改造剑",
    "アイアンソード改＋": "铁剑改＋",
    "【剣】カスタムソード改に三属性の魔力を宿した特注剣\r\n通常攻撃に炎・氷・雷属性が付加される": "【剑】在定制剑改上注入了三种属性的魔力\r\n普通攻击附加火焰、冰冻和雷电属性",
    "エレメントカスタム": "元素定制",
    "【剣】幅広でありながら軽量で扱いやすい中型剣": "【剑】宽大而轻便易用的中型剑",
    "ファルシオン": "弗尔西昂",
    "【剣＋】攻撃された者の心を乱す魔剣": "【剑＋】扰乱被攻击者心灵的魔剑",
    "【剣＋】誘惑の剣に淫魔の魔力を込め、魅惑の力を増した魔剣": "【剑＋】在诱惑之剑中注入淫魔的魔力，增强了诱惑力的魔剑",
    "【剣】希少金属ミスリルで造られた特注の剣": "【剑】由稀有金属秘银制成的特制剑",
    "ミスリルソード": "秘银剑",
    "【剣】エレメントカスタムに聖なる魔力を宿したカスタム剣": "【剑】在元素定制上注入了神圣魔力的定制剑",
    "通常攻撃に炎・氷・雷・聖属性が付加される": "普通攻击附加火焰、冰冻、雷电和神圣属性",
    "ホーリーカスタム": "圣洁定制",
    "【剣】ミスリルソードに風の魔力を宿したカスタム剣": "【剑】在秘银剑上注入了风之魔力的定制剑",
    "ミスリルソード・エア": "秘银剑·风",
    "【剣】ホーリーカスタムに異界の魔力を加えたカスタム剣": "【剑】在圣洁定制上加入了异界魔力的定制剑",
    "ホーリーカスタム改": "圣洁定制改",
    "【剣】刀身に刻んだルーン文字で持ち主の魔力を高める剣": "【剑】通过刻上符文来增强持有者魔力的剑",
    "ルーンブレード": "符文之刃",
    "【剣】ルーンブレードに土の魔力を宿したカスタム剣": "【剑】在符文之刃上注入了土之魔力的定制剑",
    "ルーンブレード・アース": "符文之刃·地",
    "【剣】ルーンブレードに水の魔力を宿したカスタム剣": "【剑】在符文之刃上注入了水之魔力的定制剑",
    "ルーンブレード・アクア": "符文之刃·水",
    "【剣】自然三属性の魔力を秘めた特別なルーンブレード": "【剑】蕴含自然三属性魔力的特别符文剑",
    "【剣】持ち主の魔力を増幅する神秘の魔剣": "【剑】增幅持有者魔力的神秘魔剑",
    "エンハンスソード": "增强剑",
    "【剣】正義の信念が宿ったカスタム剣": "【剑】寄宿正义信念的定制剑",
    "ジャスティスカスタム": "正义定制",
    "【剣】エンハンスソードに竜の力を付加させた魔剣": "【剑】在增强剑上附加了龙之力的魔剑",
    "ドラゴンエンハンス": "龙之增强",
    "【剣】聖と闇の相反する魔力を宿したカスタム剣": "【剑】寄宿圣与暗相反的魔力的定制剑",
    "通常攻撃に炎・氷・雷・聖・闇属性が付加される": "普通攻击附加火・冰・雷・圣・暗属性",
    "フラクタルカスタム": "分形定制",
    "【剣】持ち主に奇跡をもたらす伝説の宝剣": "【剑】给持有者带来奇迹的传说宝剑",
    "【剣】古代文明の遺産「虹」で造られた美しい剣": "【剑】由古代文明遗产“虹”制成的美丽剑",
    "プリズムソード": "棱镜剑",
    "【剣】闇の魔力をさらに高めたカスタム剣": "【剑】进一步增强了暗魔力的定制剑",
    "フラクタルナイトカスタム": "分形骑士定制",
    "【剣】プリズムソードに風の魔力を宿したカスタム剣": "【剑】在棱镜剑上附加了风魔力的定制剑",
    "プリズムソード・エア": "棱镜剑·风",
    "【剣】プリズムソードに炎の魔力を宿したカスタム剣": "【剑】在棱镜剑上附加了火魔力的定制剑",
    "プリズムクラッド": "棱镜护甲",
    "【剣】フラクタルナイトカスタムに天使の力を宿らせた聖剣": "【剑】在分形骑士定制上寄宿了天使之力的圣剑",
    "ハイロウナイトカスタム": "高阶骑士定制",
    "【騎士剣】純金で造られた頑丈な剣": "【骑士剑】由纯金制成的坚固剑",
    "ゴールドソード": "黄金剑",
    "無効化反撃 15": "无效反击 15",
    "【騎士剣】ゴールドソードの刀身を硬化させたカスタム騎士剣": "【骑士剑】对黄金剑的刀身进行硬化的定制骑士剑",
    "ゴールドソード改": "改良黄金剑",
    "【騎士剣】練達した騎士のために造られたスタンダードな騎士剣": "【骑士剑】为熟练的骑士制作的标准骑士剑",
    "グレードソード": "等级剑",
    "【騎士剣】グレードソードの刀身を鋳造し直したカスタム品": "【骑士剑】重新铸造了等级剑的刀身的定制品",
    "グレードソード改": "改良等级剑",
    "【騎士剣】敵の攻撃を受け止める機能がある騎士剣": "【骑士剑】具有阻挡敌人攻击功能的骑士剑",
    "ディフェンダー": "防御者",
    "【騎士剣】ディフェンダーに猛牛の力を付加した改造剣": "【骑士剑】在防御者上附加了猛牛之力的改造剑",
    "【騎士剣＋】幾多の血を浴び、重い呪いを受けている騎士剣\r\n装備すると防御力と精神力が下がる": "【骑士剑＋】沐浴了无数鲜血，承受了重重诅咒的骑士剑\r\n装备后防御力和精神力下降",
    "【騎士剣】竜殺しの力が込められたサバサ製の騎士剣": "【骑士剑】注入了屠龙之力的萨巴萨制骑士剑",
    "ドラゴン系の魔物に大きなダメージを与える": "对龙系魔物造成巨大伤害",
    "ドラゴンキラー": "屠龙剑",
    "【騎士剣】特別なクリスタルで造られた神秘的な剣": "【骑士剑】由特殊水晶制成的神秘剑",
    "クリスタルソード": "水晶剑",
    "【騎士剣】ドラゴンキラーを竜の鱗でコーティングしたカスタム騎士剣": "【骑士剑】将屠龙剑用龙鳞进行涂层的定制骑士剑",
    "ドラゴンキラー改": "龙杀手改",
    "【騎士剣＋】古代の大魔導師が作り出したという魔剣": "【骑士剑+】据说是古代大魔导师制造的魔剑",
    "【騎士剣＋】冷気の魔結晶を刀身として鋳造した魔剣": "【骑士剑+】以冰冷魔结晶作为刀身铸造的魔剑",
    "【騎士剣】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られた剣": "【骑士剑】由龙鳞制成的卓越硬度剑",
    "竜鱗の剣": "龙鳞之剑",
    "【騎士剣＋】稲妻の剣の魔力を高めた改造剣": "【骑士剑+】增强了闪电剑的魔力的改造剑",
    "【騎士剣＋】吹雪の剣にさらなる冷気の魔力を宿したカスタム騎士剣": "【骑士剑+】在暴风雪剑中注入了更多冰冷魔力的定制骑士剑",
    "【騎士剣＋】ヤマタイ地方の神話に登場する伝説の剣": "【骑士剑+】出现在山田地区神话中的传说之剑",
    "【騎士剣】ゴルド地方の伝説に残る騎士が所持していたという剣": "【骑士剑】据说是戈尔德地区的传说骑士所拥有的剑",
    "アロンダイト": "阿隆达特",
    "【騎士剣】幅広の刃を持つ非常に強力で重厚な騎士剣": "【骑士剑】拥有宽刃且非常强大而沉重的骑士剑",
    "デュランダル": "杜兰达尔",
    "【騎士剣】アロンダイトに闇の魔力を宿したカスタム剣": "【骑士剑】在阿隆达特上注入了黑暗魔力的定制剑",
    "アロンダイト・アーク": "阿隆达特·方舟",
    "【騎士剣】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰の剣": "【骑士剑】由奇迹金属奥里哈尔克制成的顶级剑",
    "オリハルコンの剣": "奥里哈尔克之剑",
    "【騎士剣＋】古代の英雄が持っていたという伝説の剣": "【骑士剑+】据说是古代英雄所拥有的传说之剑",
    "【騎士剣＋】ペルセウスの剣の力を極限まで引き出したカスタム騎士剣": "【骑士剑+】将珀尔修斯之剑的力量发挥到极限的定制骑士剑",
    "【騎士剣】オリハルコンの剣に竜の力を宿らせたカスタム騎士剣": "【骑士剑】在奥里哈尔克之剑上注入了龙的力量的定制骑士剑",
    "オリハルコンロード": "奥里哈尔克之路",
    "【騎士剣】オリハルコンロードに氷の魔力を宿したカスタム剣": "【骑士剑】在奥里哈尔克之路上注入了冰之魔力的定制剑",
    "フロストロード": "霜之路",
    "【騎士剣】禁断の金属で造られた未知の剣": "【骑士剑】由禁断金属制成的未知之剑",
    "流星の剣": "流星之剑",
    "【騎士剣】英雄ハインリヒが用いたという伝説の騎士剣": "【骑士剑】据说是英雄海因里希所使用的传说骑士剑",
    "ハインリヒの剣": "海因里希之剑",
    "【騎士剣】原初の天使ミカエラの愛剣にして天界最強の聖剣": "【骑士剑】原初天使米迦勒的爱剑，天界最强圣剑",
    "【騎士剣＋】カオスフィールドに封じられていた禁断の騎士剣": "【骑士剑+】被封印在混沌领域的禁断骑士剑",
    "【巨剣】巨大な刀身を誇り、扱いにくいが高威力の巨剣": "【巨剑】拥有巨大刀身，使用不便但威力强大的巨剑",
    "クレイモア": "克莱莫尔",
    "ステート特攻通常攻撃 308": "状态特攻普通攻击 308",
    "【巨剣】クレイモアに土の魔力を宿したカスタム剣": "【巨剑】在克莱莫尔上注入了土之魔力的定制剑",
    "クレイモア・アース": "克莱莫尔·大地",
    "【巨剣】クレイモアに水の魔力を宿したカスタム剣": "【巨剑】在克莱莫尔上注入了水之魔力的定制剑",
    "クレイモア・アクア": "克莱莫尔·水",
    "【巨剣】馬ごと敵武者を断ち切る用途で造られた東洋の巨剣": "【巨剑】用于斩断敌人武士与马的东方巨剑",
    "斬馬刀": "斩马刀",
    "【巨剣】斬馬刀に雷の魔力を宿したカスタム剣": "【巨剑】在斩马刀上注入了雷之魔力的定制剑",
    "【巨剣】人間の身長ほどもあり、扱う者の限られる巨剣": "【巨剑】拥有与人类身高相当，只有少数人能够使用的巨剑",
    "バスタードソード": "巴斯塔德剑",
    "【巨剣】バスタードソードに竜の力を付加したカスタム巨剣\r\n会心率が少し上がる": "【巨剑】给巴斯塔德剑增加了龙之力量的定制巨剑\r\n会心率稍微提高",
    "ドラゴンバスタード": "龙巴斯塔德",
    "【巨剣】ドラゴンバスタードに発動炉を組み込んだカスタム巨剣\r\n会心率が大きく上がる": "【巨剑】给龙巴斯塔德加入了发动炉的定制巨剑\r\n会心率大幅提高",
    "マキナバスタード": "机械巴斯塔德",
    "【巨剣】マキナバスタードに土の魔力を宿したカスタム巨剣": "【巨剑】给机械巴斯塔德注入了土属性魔力的定制巨剑",
    "【巨剣＋】鉄をも両断するという伝説の巨大剣": "【巨剑＋】传说中能够劈开铁的巨大剑",
    "【尖剣】斬撃よりも刺突に特化した軽量サーベル": "【尖剑】专注于刺突而非斩击的轻巧军刀",
    "レイピア": "莱皮尔",
    "ステート特攻通常攻撃 13": "状态特攻普通攻击 13",
    "【尖剣】レイピアの刀身をコーティングしたカスタム尖剣": "【尖剑】给莱皮尔刀身涂上了一层特制涂层的定制尖剑",
    "レイピア改": "改良莱皮尔",
    "【尖剣】簡易に大量生産できる鉄製のレイピア": "【尖剑】可以简单大量生产的铁制莱皮尔",
    "アイアンレイピア": "铁莱皮尔",
    "【尖剣】アイアンレイピアの刀身を別素材で打ち直したカスタム尖剣": "【尖剑】给铁莱皮尔刀身重新打造了一层不同材质的定制尖剑",
    "アイアンレイピア改": "改良铁莱皮尔",
    "【尖剣】純金で造られた頑丈なレイピア": "【尖剑】由纯金打造的坚固莱皮尔",
    "ゴールドレイピア": "黄金莱皮尔",
    "【尖剣】ゴールドレイピアに土の魔力を宿したカスタム尖剣": "【尖剑】给黄金莱皮尔注入了土属性魔力的定制尖剑",
    "アースレイピア": "大地莱皮尔",
    "【尖剣】アースレイピアにラミアの魔力を宿したカスタム尖剣": "【尖剑】给大地莱皮尔注入了蛇女魔力的定制尖剑",
    "土属性が付加され、敵を混乱させる事がある": "附加土属性，有时会使敌人混乱",
    "ラミアンレイピア": "蛇女莱皮尔",
    "【尖剣】聖なる魔力を宿した特注品のレイピア": "【尖剑】注入了神圣魔力的特制莱皮尔",
    "神秘のレイピア": "神秘莱皮尔",
    "【尖剣】希少金属ミスリルで造られた特注のレイピア": "【尖剑】由稀有金属秘银打造的特制莱皮尔",
    "ミスリルレイピア": "秘银莱皮尔",
    "【尖剣】ミスリルレイピアに死の呪いを宿した特注レイピア": "【尖剑】给秘银莱皮尔注入了死亡诅咒的特制莱皮尔",
    "デスレイピア": "死亡莱皮尔",
    "【尖剣】さらにラミアの魔力を付加させた強化ラミアンレイピア": "【尖剑】进一步注入了蛇女魔力的强化蛇女莱皮尔",
    "ラミアンレイピアX": "强化蛇女莱皮尔X",
    "【尖剣】特別なクリスタルで造られた神秘的なレイピア": "【尖剑】由特殊水晶打造的神秘莱皮尔",
    "クリスタルレイピア": "水晶莱皮尔",
    "【尖剣】妖花の魔力を宿し、甘い香りを放つ魔尖剣": "【尖剑】注入了妖花魔力，散发出甜美香气的魔尖剑",
    "【尖剣】闇の力が封じられているという禍々しいサーベル\r\n闇属性が付加、敵を即死させる事がある": "【尖剑】封印了黑暗力量的可怕军刀\r\n附加闇属性，有时会使敌人即死",
    "闇のサーベル": "黑暗军刀",
    "【尖剣】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られたレイピア": "【尖剑】由卓越硬度的龙鳞制成的莱皮尔",
    "竜鱗のレイピア": "龙鳞莱皮尔",
    "【尖剣】デスレイピアに猛毒を宿した特注レイピア": "【尖剑】给死亡莱皮尔注入了剧毒的特制莱皮尔",
    "【尖剣】メデューサの魔力を宿した魔の尖剣": "【尖剑】注入了美杜莎魔力的魔之尖剑",
    "【尖剣】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰のレイピア": "【尖剑】由奇迹金属奥里哈尔克制成的最高峰莱皮尔",
    "オリハルコンのレイピア": "奥利哈钢之剑",
    "【尖剣】古代文明の遺産「虹」で造られた美しいレイピア": "【尖剑】由古代文明的遗产“虹”制作而成的美丽之剑",
    "プリズムレイピア": "棱镜之剑",
    "【尖剣】プリズムレイピアに雷の魔力を宿したカスタム尖剣": "【尖剑】在棱镜之剑上注入了雷电魔力的定制尖剑",
    "プラズマレイピア": "等离子之剑",
    "【尖剣】プリズムレイピアに風の魔力を宿したカスタム尖剣": "【尖剑】在棱镜之剑上注入了风之魔力的定制尖剑",
    "プリズムレイピア・エア": "棱镜之剑·风",
    "【尖剣】ケミカルレイピアに竜の力を宿した特注レイピア": "【尖剑】在化学之剑上注入了龙之力量的特制之剑",
    "【尖剣】プリズムレイピアに氷の魔力を宿したカスタム尖剣": "【尖剑】在棱镜之剑上注入了冰之魔力的定制尖剑",
    "フロストレイピア": "冰霜之剑",
    "【尖剣＋】カオスフィールドに封じられていた禁断のレイピア": "【尖剑＋】被封印在混沌领域中的禁断之剑",
    "【魔導剣】魔導大国グランゴルドで造られたスタンダードな魔導剣": "【魔导剑】由魔导大国格兰戈尔德制造的标准魔导剑",
    "魔導の剣": "魔导之剑",
    "スキルタイプステート自己付加 8": "技能类型状态自我附加 8",
    "スキルタイプステート自己付加 22": "技能类型状态自我附加 22",
    "スキルタイプステート自己付加 24": "技能类型状态自我附加 24",
    "【魔導剣】魔導の剣に魔導三属性の魔力を宿した特注品": "【魔导剑】在魔导之剑上注入了魔导三属性的魔力的特制品",
    "【魔導剣】黒魔法の使用に特化した魔導剣": "【魔导剑】专注于黑魔法使用的魔导剑",
    "【魔導剣】白魔法の使用に特化した魔導剣": "【魔导剑】专注于白魔法使用的魔导剑",
    "【魔導剣】天使の力を秘めた聖なる魔導剣": "【魔导剑】蕴含着天使之力的神圣魔导剑",
    "フォースソード": "强力之剑",
    "【魔導剣＋】グランゴルド製の魔導剣の中でも最強の逸品": "【魔导剑＋】格兰戈尔德制造的魔导剑中最强的珍品",
    "【魔導剣】漆黒の魔力が込められた邪神の魔導剣": "【魔导剑】注入了漆黑魔力的邪神魔导剑",
    "テュルフィング": "特尔芬格",
    "【魔導剣＋】禁断の秘宝とされる魔導剣": "【魔导剑＋】被视为禁断秘宝的魔导剑",
    "【槍】簡易に造られた軽量型の槍": "【矛】简易制作的轻型矛",
    "スピア": "矛",
    "スキルタイプステート敵付加 10": "技能类型状态敌人附加 10",
    "【槍】魔獣の爪で刃先を強化した改造スピア": "【矛】用魔兽之爪强化刃尖的改造矛",
    "スピア改": "改良矛",
    "【槍】簡易に大量生産できる鉄製の槍": "【矛】简易大量生产的铁制矛",
    "アイアンスピア": "铁矛",
    "【槍】漁師が漁や護身に使用する三叉の槍\r\n海棲種系の魔物に大きなダメージを与える": "【矛】渔夫用于捕鱼和自卫的三叉矛\r\n对海洋生物造成巨大伤害",
    "トライデント": "三叉矛",
    "【槍】トライデントに闇の魔力を宿したカスタム槍\r\n闇属性が付加され、海棲系モンスターに有効": "【矛】在三叉矛上注入了暗之魔力的定制矛\r\n附加了暗属性，对海洋生物有效",
    "ダークトライデント": "黑暗三叉矛",
    "【槍】トライデントに聖なる魔力を宿したカスタム槍\r\n聖属性が付加され、海棲系モンスターに有効": "【矛】在三叉矛上注入了圣之魔力的定制矛\r\n附加了圣属性，对海洋生物有效",
    "ホーリートライデント": "神圣三叉矛",
    "【槍】希少金属ミスリルで造られた特注の槍": "【矛】由稀有金属秘银制成的特制矛",
    "ミスリルスピア": "秘银矛",
    "【槍】鋭い牙で刃先を強化した改造ミスリルスピア": "【枪】利用锋利的牙齿强化刃尖的改造秘银长枪",
    "ミスリルスピア改": "秘银长枪改",
    "【槍】ミスリルスピア改に土の魔力を宿したカスタム槍": "【枪】在秘银长枪改上注入土属性魔力的定制长枪",
    "ミスリルスピア・アース": "秘银长枪·大地",
    "【槍】ミスリルスピア改に水の魔力を宿したカスタム槍": "【枪】在秘银长枪改上注入水属性魔力的定制长枪",
    "ミスリルスピア・アクア": "秘银长枪·水",
    "【槍】風の魔力を宿らせた魔槍": "【枪】注入风属性魔力的魔枪",
    "ウィンドスピア": "风之长枪",
    "【槍】風と雷の魔力を同時に宿らせたカスタム槍": "【枪】同时注入风和雷属性魔力的定制长枪",
    "【槍】神聖なる魔導の力で持ち主を守る聖槍": "【枪】通过神圣魔导之力保护持有者的圣枪",
    "ホーリースピア": "圣之长枪",
    "【槍】ホーリースピアに炎の魔力を宿したカスタム槍": "【枪】在圣之长枪上注入火属性魔力的定制长枪",
    "【槍】ホーリードラグーンに土の魔力を宿したカスタム槍": "【枪】在圣龙枪上注入土属性魔力的定制长枪",
    "【槍】風神雷神の槍に妖怪殺しの力を宿したカスタム槍": "【枪】在风神雷神之枪上注入妖怪杀手之力的定制长枪",
    "【重槍】純金で造られた頑丈な重槍": "【重枪】由纯金制成的坚固重枪",
    "ゴールドランス": "黄金长枪",
    "ステート特攻通常攻撃 16": "状态特攻普通攻击 16",
    "【重槍】馬上で扱うことを想定した重量級のランス": "【重枪】专为骑马使用的重量级长枪",
    "ヘヴィランス": "重型长枪",
    "【重槍】ヘヴィランスの材質を補強した改造重槍": "【重枪】加固了重型长枪材质的改造重枪",
    "ヘヴィランス改": "重型长枪改",
    "【重槍】大きな穂先で破壊力を高めた騎士用の重槍": "【重枪】通过大型矛尖提高破坏力的骑士用重枪",
    "パルチザン": "戟矛",
    "【重槍】刃全体を特殊素材でコーティングした改造パルチザン": "【重枪】通过特殊材料涂层的改造戟矛",
    "パルチザン改": "戟矛改",
    "【重槍】悪魔の呪いが掛けられている魔槍": "【重枪】附有恶魔诅咒的魔枪",
    "呪いは魔力を高め、装備者にデメリットはない": "诅咒增强魔力，对装备者没有不利影响",
    "デーモンランス": "恶魔长枪",
    "【重槍】さらに深く怨念の力が込められた改造デーモンランス": "【重枪】注入更深层怨念之力的改造恶魔长枪",
    "デーモンランス改": "恶魔长枪改",
    "【重槍】東方から伝えられたという武芸者向けの重戟": "【重枪】传说中从东方传来的武艺者专用重戟",
    "方天画戟": "方天画戟",
    "【重槍】材質を強化した方天画戟の改造型": "【重枪】强化材质的方天画戟改造型",
    "方天画戟改": "方天画戟改",
    "【重槍】方天画戟に土の魔力を宿したカスタム重槍": "【重枪】在方天画戟上注入土属性魔力的定制重枪",
    "方天画戟・烈牙": "方天画戟·烈牙",
    "【重槍】特別なクリスタルで造られた神秘的な重槍": "【重枪】由特殊水晶制成的神秘重枪",
    "クリスタルランス": "水晶长枪",
    "【重槍】竜騎士が扱うことに特化した竜殺しの重槍": "【重枪】专为龙骑士使用的龙杀手重枪",
    "飛竜の槍": "飞龙之枪",
    "【重槍】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られた重槍": "【重枪】由龙鳞制成的卓越硬度重枪",
    "竜鱗の槍": "龙鳞之枪",
    "【重槍】竜鱗の槍に氷の魔力を宿したカスタム重槍": "【重枪】在龙鳞之枪上注入了冰魔力的定制重枪",
    "氷雪竜鱗槍": "冰雪龙鳞枪",
    "【重槍】飛竜の槍に風の魔力を宿したカスタム重槍": "【重枪】在飞龙之枪上注入了风魔力的定制重枪",
    "【重槍】ホーリースピアに闇の魔力を宿し重槍化したカスタム品": "【重枪】将神圣之矛与黑暗魔力相结合的定制品",
    "シャドウランス": "影之长枪",
    "【重槍】シャドウランスの刃を赤熱化させたカスタム重槍": "【重枪】将影之长枪的刃加热至赤热的定制重枪",
    "【重槍】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰の槍": "【重枪】由奇迹金属奥里哈钢制成的顶级长枪",
    "オリハルコンの槍": "奥里哈钢之枪",
    "【重槍】古代文明の遺産「虹」で造られた美しい重槍": "【重枪】由古代文明遗产“虹”制成的美丽重枪",
    "プリズムランス": "棱镜长枪",
    "【重槍＋】神秘の力が秘められているという伝説の聖槍": "【重枪＋】传说中寄宿着神秘力量的圣枪",
    "【重槍】プリズムランスに風の魔力を宿したカスタム重槍": "【重枪】在棱镜长枪上注入了风魔力的定制重枪",
    "プリズムウィンダード": "棱镜风刃",
    "【重槍＋】ロンギヌスに雷の魔力を宿したカスタム重槍": "【重枪＋】将朗基努斯加强雷魔力的定制重枪",
    "【重槍】高度な冶金技術で作り出された魔槍の名を冠する重槍": "【重枪】以高度冶金技术制造的魔枪之名的重枪",
    "ブリューナク": "布吕纳克",
    "【重槍】ブリューナクに聖なる魔力を宿したカスタム重槍": "【重枪】在布吕纳克上注入了神圣魔力的定制重枪",
    "【重槍】禁断の金属で造られた未知の重槍": "【重枪】由禁断金属制成的未知重枪",
    "流星の槍": "流星之枪",
    "【刀】無銘の刀鍛冶の大量生産品だが、切れ味は悪くない刀": "【刀】无铭刀匠大量生产的刀，虽然不锋利但也不差",
    "無銘の刀": "无铭之刀",
    "【刀】装飾は簡素だが質実剛健の切れ味を誇る名刀": "【刀】虽然装饰简单，但是拥有实用坚固的锋利名刀",
    "同田貫": "同田贯",
    "【刀】風を供とすると言われている魔刀": "【刀】被称为风之供奉的魔刀",
    "風属性が付加・強化される": "附加和强化风属性",
    "風切りの刃": "风切之刃",
    "【刀】ヤマタイから招聘された刀鍛冶の造った名刀": "【刀】由山田招聘的刀匠打造的名刀",
    "備前長船": "備前长船",
    "【刀】同田貫に炎の魔力を宿したカスタム刀": "【刀】在同田贯上注入了火魔力的定制刀",
    "同田貫・紅蓮": "同田贯·红莲",
    "【刀】抜群の切れ味を誇る名刀中の名刀": "【刀】名刀中的顶级刀，拥有卓越的锋利度",
    "虎徹": "虎彻",
    "【刀】世界に数本しか残存していないという高名な名刀": "【刀】被誉为世界上仅存数把的著名名刀",
    "菊一文字": "菊一文字",
    "【刀】古今東西の刀の中でも最高峰と名高い名刀": "【刀】被誉为古今东西的顶级名刀",
    "正宗": "正宗",
    "【刀＋】妖刀として有名な伝説の七刀のひとつ": "【刀＋】作为妖刀而闻名的传说中的七刀之一",
    "【刀】古代文明の遺産「虹」で造られた美しい刀": "【刀】由古代文明遗产“虹”制成的美丽刀",
    "虹の刀": "虹之刀",
    "【刀＋】長大な刀身を誇る伝説の七刀のひとつ": "【刀＋】自豪地擁有長而大的刀身的傳說中的七把刀之一",
    "【刀＋】大滝の奧で霊性が宿した伝説の七刀のひとつ": "【刀＋】在大瀑布深處寄宿了靈性的傳說中的七把刀之一",
    "【刀＋】エルフ族の秘宝とされる伝説の七刀のひとつ": "【刀＋】被視為精靈族秘寶的傳說中的七把刀之一",
    "【刀＋】8代魔王が愛用したという伝説の七刀のひとつ": "【刀＋】傳說中八代魔王所使用的七把刀之一",
    "【刀＋】天界の宝として秘蔵される伝説の七刀のひとつ": "【刀＋】作為天界寶藏而被珍藏的傳說中的七把刀之一",
    "【忍者刀】ヤマタイ村で大量生産されている癖のない忍者刀": "【忍者刀】在山田村大量生產的無特色忍者刀",
    "くない": "不是",
    "スキルタイプステート自己付加 31": "技能類型狀態自我附加 31",
    "【忍者刀】穏やかな魔物達が人間向けに造った優良な忍者刀": "【忍者刀】溫和的魔物們為人類製造的優質忍者刀",
    "小太刀": "小太刀",
    "【忍者刀】高名を馳せた上忍が愛用していたという忍者刀": "【忍者刀】被著名上忍所喜愛的忍者刀",
    "佐助の刀": "佐助之刀",
    "【忍者刀】グランゴルド独自の技術で造られた忍者刀": "【忍者刀】由格蘭哥爾德獨特技術製造的忍者刀",
    "霧刃": "霧刃",
    "【忍者刀】非常に殺傷能力の高い暗殺用の忍者刀": "【忍者刀】非常具有殺傷力的刺殺用忍者刀",
    "【忍者刀】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰の忍者刀": "【忍者刀】由奇蹟金屬奧里哈魯克製造的最高級忍者刀",
    "オリハルコンの刃": "奧里哈魯克之刃",
    "【忍者刀】血の吹雪を巻き起こすという強力な忍者刀": "【忍者刀】引起血之暴風雪的強力忍者刀",
    "闇吹雪": "闇之暴風雪",
    "【忍者刀】闇吹雪に水の魔力を宿したカスタム忍者刀": "【忍者刀】將闇之暴風雪與水之魔力結合的定制忍者刀",
    "【忍者刀】古代文明の遺産「虹」で造られた美しい忍者刀": "【忍者刀】由古代文明遺產「虹」製造的美麗忍者刀",
    "虹の刃": "虹之刃",
    "【忍者刀】虹の刃に炎の魔力を宿したカスタム忍者刀": "【忍者刀】將虹之刃與火之魔力結合的定制忍者刀",
    "紅蓮虹刃": "紅蓮虹刃",
    "【忍者刀】虹の刃に氷の魔力を宿したカスタム忍者刀": "【忍者刀】將虹之刃與冰之魔力結合的定制忍者刀",
    "極光虹刃": "極光虹刃",
    "【忍者刀】東洋の名工が生け贄と引き替えに作り上げた伝説の忍者刀": "【忍者刀】東洋名匠以祭品為代價製作的傳說忍者刀",
    "「莫耶」という忍者刀と対になる": "與名為「莫耶」的忍者刀成對",
    "干将": "干將",
    "「干将」という忍者刀と対になる": "與名為「干將」的忍者刀成對",
    "莫耶": "莫耶",
    "【拳】拳にはめ打撃力を高めるトゲ付きの手甲": "【拳】帶有尖刺的手甲，增加拳頭的打擊力",
    "セスタス": "塞斯塔斯",
    "【拳】野獣の爪を組み込み攻撃力を高めた改造セスタス": "【拳】將野獸的爪子結合進去，增強攻擊力的改造塞斯塔斯",
    "セスタス改": "改造塞斯塔斯",
    "【拳】簡易に大量生産できる鉄製の爪": "【拳】可以簡單大量生產的鐵製爪子",
    "鉄の爪": "鐵之爪",
    "【拳】鉄の爪に風の魔力を宿したカスタム爪": "【拳】將風之魔力注入鐵之爪的定制爪子",
    "風の爪": "風之爪",
    "【拳】純金で造られた頑丈な爪": "【拳】由纯金制成的坚固爪",
    "黄金の爪": "黄金之爪",
    "【拳】黄金の爪に炎の魔力を宿したカスタム爪": "【拳】在黄金之爪上注入了火焰魔力的定制爪",
    "炎の爪": "火焰之爪",
    "【拳】黄金の爪に氷の魔力を宿したカスタム爪": "【拳】在黄金之爪上注入了冰霜魔力的定制爪",
    "氷の爪": "冰霜之爪",
    "【拳】黄金の爪に雷の魔力を宿したカスタム爪": "【拳】在黄金之爪上注入了雷电魔力的定制爪",
    "雷の爪": "雷电之爪",
    "【拳】黄金の爪に土の魔力を宿したカスタム爪": "【拳】在黄金之爪上注入了土之魔力的定制爪",
    "アースナックル": "大地之爪",
    "【拳】黄金の爪に水の魔力を宿したカスタム爪": "【拳】在黄金之爪上注入了水之魔力的定制爪",
    "アクアナックル": "水之爪",
    "【拳】モンク向けに造られた打撃力を高める手甲": "【拳】专为武僧设计，增强打击力的手甲",
    "カイザーナックル": "凯撒之爪",
    "【拳】魔獣の爪を組み込み攻撃力を高めた改造カイザーナックル": "【拳】将魔兽之爪整合进去，增强攻击力的改造凯撒之爪",
    "カイザーナックル改": "改造凯撒之爪",
    "【拳】希少金属ミスリルで造られた特注の爪": "【拳】由稀有金属秘银制成的定制爪",
    "ミスリルクロウ": "秘银之爪",
    "【拳】ミスリルナックルを猛牛の角で強化した特注品": "【拳】在秘银爪上用猛牛角强化的定制品",
    "オックスナックル": "牛头之爪",
    "【拳】ドラゴンの爪や牙で造られた切れ味鋭いクロウ": "【拳】由龙之爪和牙齿制成的锋利之爪",
    "ドラゴンクロウ": "龙之爪",
    "【拳】闇の呪いが込められた禍々しい爪": "【拳】注入了黑暗诅咒的邪恶之爪",
    "ダーククロウ": "黑暗之爪",
    "【拳】ダーククロウの魔力を爆発的に高めたカスタム爪": "【拳】将黑暗之爪的魔力大幅增强的定制爪",
    "【拳】特別なクリスタルで造られた神秘的な爪": "【拳】由特殊水晶制成的神秘之爪",
    "クリスタルクロウ": "水晶之爪",
    "【拳】クリスタルクロウに強い魔力を付加させたカスタム爪": "【拳】在水晶之爪上注入强大魔力的定制爪",
    "マジカルクロウ": "魔法之爪",
    "【拳】魔獣の爪を用いて造られた鋭い手甲": "【拳】由魔兽之爪制成的锋利手甲",
    "ビーストクロウ": "野兽之爪",
    "【拳】ビーストクロウにねこまたの妖力を宿した特注品": "【拳】在野兽之爪上注入猫妖力量的定制品",
    "【拳】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られた爪": "【拳】由卓越硬度的龙鳞制成的爪",
    "竜鱗の爪": "龙鳞之爪",
    "【拳】竜鱗の爪に氷の魔力を宿したカスタム爪": "【拳】在龙鳞之爪上注入冰霜魔力的定制爪",
    "氷竜爪": "冰龙爪",
    "【拳】猛牛の力を強化した改造オックスナックル": "【拳】强化了猛牛之力的改造牛头之爪",
    "【拳】竜鱗の爪にゾンビの粉末をまぶしたカスタム爪": "【拳】在龙鳞之爪上撒上僵尸粉末的定制爪",
    "ネクロナックル": "死灵之爪",
    "【拳】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰の爪": "【拳】由奇迹金属奥里哈克制成的顶级之爪",
    "オリハルコンの爪": "奥利哈钢之爪",
    "【拳】古代文明の遺産「虹」で造られた美しい爪": "【拳】由古代文明的遗产“虹”制成的美丽爪子",
    "プリズムクロウ": "棱镜之爪",
    "【拳】キメラ細胞を植え付け自己再生する改造プリズムクロウ": "【拳】植入嵌合了奇美拉细胞，能够自我再生的改造棱镜之爪",
    "イリスプリズム": "虹彩棱镜",
    "【拳】プリズムクロウに水の魔力を宿したカスタム爪": "【拳】在棱镜之爪中注入了水之魔力的定制爪子",
    "プリズムクロウ・アクア": "棱镜之爪·水",
    "【拳】イリスプリズムに多くの細胞を付加させたカスタム爪": "【拳】在虹彩棱镜上附加了更多细胞的定制爪子",
    "イデアプリズム": "理念棱镜",
    "【拳】巨大魔獣の爪を用いて造られた豪壮な手甲": "【拳】使用巨大魔兽之爪制作的豪壮手甲",
    "ベヒーモスクロウ": "巨兽之爪",
    "【拳】禁断の金属で造られた未知の爪": "【拳】用禁断的金属制成的未知之爪",
    "流星の爪": "流星之爪",
    "【拳】魔王が愛用しているという伝説の魔拳": "【拳】传说中魔王所钟爱的魔拳",
    "【拳＋】カオスフィールドに封じられていた禁断の聖拳": "【拳＋】封印在混沌领域中的禁断圣拳",
    "【牙】尖った石で造られた原始的な牙": "【牙】由尖锐的石头制成的原始牙齿",
    "石の牙": "石之牙",
    "スキルタイプステート敵付加 53": "技能类型状态敌人附加 53",
    "【牙】簡易に大量生産できる鉄製の牙": "【牙】简易大量生产的铁制牙齿",
    "アイアンファング": "铁之獠牙",
    "【牙】アイアンファングの材質を強化したカスタム牙": "【牙】强化了铁之獠牙材质的定制牙齿",
    "アイアンファング改": "改良铁之獠牙",
    "【牙】純金で造られた頑丈な牙": "【牙】由纯金制成的坚固牙齿",
    "ゴールドファング": "黄金獠牙",
    "【牙】ゴールドファングに闇の魔力を宿したカスタム牙": "【牙】在黄金獠牙中注入了黑暗魔力的定制牙齿",
    "ダークファントム": "暗黑幻影",
    "【牙】ダークファントムに聖なる魔力を宿したカスタム牙": "【牙】在暗黑幻影中注入了神圣魔力的定制牙齿",
    "ホーリーファントム": "神圣幻影",
    "【牙】希少金属ミスリルで造られた特注の牙": "【牙】由稀有金属秘银制成的特制牙齿",
    "ミスリルファング": "秘银獠牙",
    "【牙】死者の粉をまぶし敵を死に誘う改造ミスリルファング": "【牙】撒上死者之粉，引诱敌人赴死的改造秘银獠牙",
    "デスファング": "死亡之牙",
    "【牙】デスファングの材質を強化した改造牙": "【牙】强化了死亡之牙材质的改造牙齿",
    "【牙】特別なクリスタルで造られた神秘的な牙": "【牙】由特殊水晶制成的神秘牙齿",
    "クリスタルファング": "水晶獠牙",
    "【牙】クリスタルファングに強い魔力を付加させたカスタム牙": "【牙】在水晶獠牙上注入了强大魔力的定制牙齿",
    "マジカルファング": "魔法獠牙",
    "【牙】クリスタルファングに水の魔力を宿したカスタム品": "【牙】在水晶獠牙中注入了水之魔力的定制品",
    "アクアファング": "水之獠牙",
    "【牙】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られた牙": "【牙】由具有卓越硬度的龙鳞制成的牙齿",
    "竜鱗の牙": "龙鳞之牙",
    "【牙】白虎の力が込められた聖獣の牙": "【牙】蕴含着白虎之力的圣兽之牙",
    "氷属性が付加・強化される": "附加并强化冰属性",
    "白虎の牙": "白虎之牙",
    "【牙】竜鱗の牙にメデューサの魔力を付加させたカスタム牙": "【牙】在龙鳞之牙上附加了美杜莎的魔力的定制之牙",
    "【牙】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰の牙": "【牙】由奇迹金属奥里哈尔克制成的顶级之牙",
    "オリハルコンの牙": "奥里哈尔克之牙",
    "【牙】古代文明の遺産「虹」で造られた美しい牙": "【牙】由古代文明遗产“虹”制成的美丽之牙",
    "プリズムファング": "棱镜之牙",
    "【牙】プリズムファングに土の魔力を宿したカスタム品": "【牙】在棱镜之牙上注入了土之魔力的定制品",
    "プリズムファング・アース": "棱镜之牙·大地",
    "【牙】プリズムファングに吸血鬼の力を宿したカスタム牙": "【牙】在棱镜之牙上注入了吸血鬼之力的定制之牙",
    "【斧】材木の伐採のために造られた非戦闘用の斧": "【斧】为了伐木而制作的非战斗用斧头",
    "木こりの斧": "伐木斧",
    "スキルタイプステート敵付加 11": "技能类型状态敌人附加 11",
    "ステート特攻スキルタイプ 11": "状态特攻技能类型 11",
    "【斧】戦闘用に造られた取り回しの効く大斧": "【斧】专为战斗而制作的灵活易用的大斧",
    "バトルアクス": "战斧",
    "【斧】簡易に大量生産できる鉄製の斧": "【斧】可简易大量生产的铁制斧头",
    "アイアンアクス": "铁斧",
    "【斧】戦闘に特化した長柄の斧": "【斧】专注于战斗的长柄斧头",
    "バルディッシュ": "巴尔迪奇",
    "【斧】純金で造られた頑丈な斧": "【斧】由纯金制成的坚固斧头",
    "ゴールドアクス": "黄金斧",
    "【斧】ゴールドアクスに奇妙な素材を組み込んだカスタム品": "【斧】在黄金斧上加入了奇特材料的定制品",
    "【斧】ゴールドアクスに水の魔力を宿したカスタム斧": "【斧】在黄金斧上注入了水之魔力的定制斧头",
    "アクアアクス": "水之斧",
    "【斧】騎士団に属する戦士のために造られた真紅の斧": "【斧】为属于骑士团的战士制作的深红色斧头",
    "クリムゾンアクス": "深红斧",
    "【斧】クリムゾンアクスに聖なる魔力を宿したカスタム斧": "【斧】在深红斧上注入了神圣魔力的定制斧头",
    "【斧】希少金属ミスリルで造られた特注の斧": "【斧】由稀有金属秘银制成的特制斧头",
    "ミスリルアクス": "秘银斧",
    "【斧】刀身を猛毒に浸し、毒素を発生させる斧\r\n通常攻撃にバイオ属性が付加される": "【斧】将刀身浸泡在剧毒中，释放毒素的斧头\r\n普通攻击附加生物属性",
    "バイオニックアクス": "仿生斧",
    "【斧＋】ミノタウロスが持っている斧と同じ製法で造られた特注品\r\n会心の一撃が出やすい": "【斧＋】采用与弥诺陶洛斯持有的斧头相同的制作方法的特制品\r\n更容易造成致命一击",
    "【斧】刀身に刻んだルーン文字で持ち主の魔力を高める斧": "【斧】通过刻上符文文字来增强持有者的魔力的斧头",
    "ルーンアクス": "符文斧",
    "【斧】ルーンアクスに土の魔力を宿したカスタム斧": "【斧】在符文斧上注入了土之魔力的定制斧头",
    "ルーンアクス・アース": "符文斧·大地",
    "【斧】魔神の力が宿った魔斧": "【斧】寄宿着魔神之力的魔斧",
    "魔神の斧": "魔神之斧",
    "二刀流不可": "不可使用双剑流",
    "【斧】魔斧の斧に混沌の力を注ぎ込んだ特注品": "【斧】特制的魔斧，注入了混沌之力",
    "【斧】特別なクリスタルで造られた神秘的な斧": "【斧】由特殊水晶制成的神秘之斧",
    "クリスタルアクス": "水晶战斧",
    "【斧】とてつもない重量を誇る巨大な斧": "【斧】拥有巨大重量的巨斧",
    "巨人の斧": "巨人之斧",
    "【斧】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られた斧": "【斧】由卓越硬度的龙鳞制成的斧",
    "竜鱗の斧": "龙鳞之斧",
    "【斧】巨人の斧に氷の魔力を宿したカスタム品": "【斧】定制品，将冰魔力注入巨人之斧",
    "【斧＋】ミノタウロスの斧をさらに鍛え上げたカスタム斧": "【斧＋】进一步强化的定制斧，基于强化的弥诺陶洛斯之斧",
    "超重ミノタウロスの斧": "超重弥诺陶洛斯之斧",
    "【斧】竜鱗の斧に闇の魔力を宿したカスタム斧": "【斧】定制斧，将暗黑魔力注入龙鳞之斧",
    "シャドウアクス": "暗影战斧",
    "【斧】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰の斧": "【斧】由奇迹金属奥里哈克制成的顶级战斧",
    "オリハルコンの斧": "奥里哈克之斧",
    "【斧＋】超重ミノタウロスの斧をさらに強化した特注品": "【斧＋】进一步强化的特制品，基于超重弥诺陶洛斯之斧",
    "【斧】古代文明の遺産「虹」で造られた美しい斧": "【斧】由古代文明遗产“虹”制成的美丽之斧",
    "プリズムアクス": "棱镜战斧",
    "【斧】プリズムアクスに土の魔力を宿したカスタム斧": "【斧】定制斧，将土魔力注入棱镜战斧",
    "グランドプリズム": "巨大棱镜",
    "【斧】プリズムアクスに強い妖力を宿したカスタム斧": "【斧】定制斧，将强大妖力注入棱镜战斧",
    "妖力プリズムアクス": "妖力棱镜战斧",
    "【斧】グランドプリズムに氷の魔力を宿したカスタム斧": "【斧】定制斧，将冰魔力注入巨大棱镜",
    "【棍】頑丈な木材を削って造られた棍棒": "【棍】由坚固木材制成的棍棒",
    "棍棒": "棍棒",
    "ステート特攻通常攻撃 14": "特殊攻击状态普通攻击 14",
    "【棍】棍棒の表面を特殊コーティングした改造品": "【棍】改造品，对棍棒进行了特殊涂层",
    "棍棒改": "改造棍棒",
    "【棍】戦闘用に造られた大型のハンマー": "【棍】用于战斗的大型锤子",
    "大金槌": "大锤",
    "【棍】簡易に大量生産できる鉄製のハンマー": "【棍】简易大量生产的铁锤",
    "アイアンハンマー": "铁锤",
    "【棍】針を仕込んで攻撃力を上げた改造アイアンハンマー": "【棍】通过插入针来增加攻击力的改造铁锤",
    "アイアンハンマー改": "改造铁锤",
    "【棍】純金で造られた頑丈なハンマー": "【棍】由纯金制成的坚固锤子",
    "ゴールドハンマー": "金锤",
    "【棍】癒しの力を宿した不思議なハンマー": "【棍】寄宿着治愈之力的神奇锤子",
    "癒しの棍": "治愈之棍",
    "【棍】ゴールドハンマーに土の魔力を宿したカスタム棍": "【棍】定制棍，将土魔力注入金锤",
    "アースハンマー": "大地之锤",
    "【棍】ゴールドハンマーに水の魔力を宿したカスタム棍": "【棍】将水魔力注入金锤的定制棍",
    "アクアハンマー": "水之锤",
    "【棍】戦闘に特化し、取り回しの良さも考慮されたハンマー": "【棍】专注于战斗，并考虑到操控性的好棍",
    "ウォーハンマー": "战争之锤",
    "【棍】闇ひのきのぼう改＋を加工し、棍棒として仕上げたカスタム品": "【棍】对暗木棒进行改造，制作成棍棒的定制品",
    "闇ひのきの棍棒": "暗木棍棒",
    "【棍】癒しの棍に聖なる力を宿した特注品": "【棍】注入圣洁力量的治愈之棍定制品",
    "超癒しの棍": "超级治愈之棍",
    "【棍】希少金属ミスリルで造られた特注のハンマー": "【棍】用稀有金属秘银制作的定制锤",
    "ミスリルハンマー": "秘银之锤",
    "【棍】闇ひのきの棍棒に風の魔力を宿したカスタム棍": "【棍】对暗木棍棒注入风魔力的定制棍",
    "通常攻撃に風・闇属性が付加される": "普通攻击附带风·暗属性",
    "闇ひのきの棍棒・エア": "暗木棍棒·空气",
    "【棍】ミスリルハンマーにサボテンの棘を仕込んだ特注品": "【棍】在秘银之锤上装备了仙人掌刺的定制品",
    "サボテンハンマー": "仙人掌之锤",
    "【棍】魔神の力が宿った魔棍": "【棍】寄宿着魔神力量的魔棍",
    "魔神の金槌": "魔神之金槌",
    "【棍】特別なクリスタルで造られた神秘的なハンマー": "【棍】用特殊水晶制作的神秘之锤",
    "クリスタルハンマー": "水晶之锤",
    "【棍】大地の剛力が宿っているという伝説のハンマー": "【棍】传说中寄宿着大地之力的锤子",
    "大地のハンマー": "大地之锤",
    "【棍】闇ひのきの棍棒・エアを陰陽術で強化した特注品": "【棍】对暗木棍棒·空气进行阴阳术强化的定制品",
    "闇の棍棒・弐式エア": "暗之棍棒·贰式空气",
    "【棍】混沌の力を宿した魔神の金槌": "【棍】寄宿着混沌力量的魔神之金槌",
    "【棍】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られたハンマー": "【棍】由龙鳞制成，具有卓越硬度的锤子",
    "竜鱗のハンマー": "龙鳞之锤",
    "【棍】闇の棍棒・弐式エアを妖術で強化した特注品": "【棍】对暗之棍棒·贰式空气进行妖术强化的定制品",
    "妖棒・闇参式": "妖棒·暗参式",
    "【棍】大地のハンマーに雷の魔力を宿したカスタム剣": "【棍】将雷魔力注入大地之锤的定制剑",
    "【棍】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰のハンマー": "【棍】由奇迹金属奥里哈刚制成的顶级锤子",
    "オリハルコンのハンマー": "奥里哈刚之锤",
    "【棍】オリハルコンハンマーを赤熱化させたカスタム品": "【棍】将奥里哈刚之锤加热至赤热的定制品",
    "【棍】超癒しの棍に聖なる力を注ぎ込んだ特注品": "【棍】注入圣洁力量的超级治愈之棍定制品",
    "【棍】魔力のこもった大角で強化された改造妖棒": "【棍】用充满魔力的大角强化的改造妖棒",
    "金剛棒・零式": "金刚棒·零式",
    "【棍】古代文明の遺産「虹」で造られた美しいハンマー": "【棍】由古代文明遗产“虹”制成的美丽锤子",
    "プリズムハンマー": "棱镜之锤",
    "【棍】プリズムハンマーに狂獣の力を付加させた特注品\r\n巨体モンスターに大ダメージを与える": "【棍】在棱镜之锤上加入狂兽之力的定制品\r\n对巨型怪物造成巨大伤害",
    "ギガントブレイカー": "巨人破坏者",
    "【棍＋】改造に改造を重ね、霊性が宿った秘武具": "【棍＋】经过多次改造，寄宿了灵性的秘密武具",
    "【棍】禁断の金属で造られた未知のハンマー": "【棍】由禁断的金属制成的未知之锤",
    "流星のハンマー": "流星之锤",
    "【鎌】草を刈り取るために造られた農具": "【鎌】为了割草而制作的农具",
    "草刈り鎌": "割草镰刀",
    "スキルタイプステート敵付加 13": "技能类型状态敌人附加 13",
    "ステート特攻通常攻撃 9": "状态特攻普通攻击 9",
    "【鎌】小悪魔の魔力がこもったカスタム鎌": "【鎌】寄宿了小恶魔魔力的定制镰刀",
    "【鎌】簡易に大量生産できる鉄製の鎌": "【鎌】可以简易大量生产的铁制镰刀",
    "鉄の鎌": "铁镰刀",
    "【鎌】鉄の鎌に風の魔力を宿したカスタム鎌": "【鎌】在铁镰刀上寄宿了风之魔力的定制镰刀",
    "風切り鎌": "风切镰刀",
    "【鎌】純金で造られた頑丈な鎌": "【鎌】由纯金制成的坚固镰刀",
    "金の鎌": "金镰刀",
    "【鎌】死の呪いが込められた忌まわしい鎌": "【鎌】寄宿了死亡诅咒的可怕镰刀",
    "デスシックル": "死神镰刀",
    "【鎌】デスシックルの刃に自己増殖作用を付加した改造品": "【鎌】在死神镰刀的刃上添加了自我增殖作用的改造品",
    "デスシックル改": "死神镰刀改",
    "【鎌】希少金属ミスリルで造られた特注の鎌": "【鎌】由稀有金属秘银制成的特制镰刀",
    "ミスリルの鎌": "秘银镰刀",
    "【鎌】デスシックル改の死の呪いをより深めた改造品": "【鎌】进一步加深了死神镰刀改的死亡诅咒的改造品",
    "デッドマンズシックル": "亡者之镰",
    "【鎌】特別なクリスタルで造られた神秘的な鎌": "【鎌】由特殊水晶制成的神秘镰刀",
    "クリスタルの鎌": "水晶镰刀",
    "【鎌】異様なほどに長大な戦闘用の大型鎌": "【鎌】异常巨大的战斗用大型镰刀",
    "ビッグシックル": "巨镰刀",
    "【鎌】ビックシックルに魔力増幅の念を込めた改造鎌": "【鎌】在巨镰刀上注入了魔力增幅的念头的改造镰刀",
    "マジカルシックル": "魔法镰刀",
    "【鎌】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られた鎌": "【鎌】由卓越硬度的龙鳞制成的镰刀",
    "竜鱗の鎌": "龙鳞镰刀",
    "【鎌】竜鱗の鎌に陰陽の力を宿した魔導鎌": "【鎌】在龙鳞镰刀上寄宿了阴阳之力的魔导镰刀",
    "陰陽鎌": "阴阳镰刀",
    "【鎌】陰陽の鎌に聖なる魔力を宿したカスタム鎌\r\n聖属性が付加され、陰陽術の効果がアップする": "【鎌】在阴阳镰刀上寄宿了圣洁魔力的定制镰刀\r\n附加圣属性，增强阴阳术效果",
    "破魔陰陽鎌": "破魔阴阳镰刀",
    "【鎌】デッドマンズシックルをさらに改造したカスタム鎌": "【鎌】进一步改造了亡者之镰的定制镰刀",
    "【鎌】マジカルシックルに炎の魔力を宿したカスタム大鎌": "【鎌】在魔法镰刀上寄宿了火焰魔力的定制大镰刀",
    "クリムゾンシックル": "深红镰刀",
    "【鎌】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰の鎌": "【鎌】由奇迹金属奥里哈钢制成的最高峰镰刀",
    "オリハルコンの鎌": "奥里哈钢镰刀",
    "【鎌】古代文明の遺産「虹」で造られた美しい鎌": "【鎌】由古代文明遗产“虹”制成的美丽镰刀",
    "虹の鎌": "虹之镰",
    "【鎌】破魔陰陽鎌の聖力をさらに高めたカスタム鎌": "【镰刀】进一步增强了破魔阴阳镰刀的圣力的定制镰刀",
    "【鎌】虹の鎌に自然三属性の魔力を宿したカスタム品": "【镰刀】虹之镰上注入了自然三属性魔力的定制品",
    "エレメントシックル": "元素镰刀",
    "【鎌】エレメントシックルに携帯型の魔導炉を組み込んだカスタム鎌": "【镰刀】在元素镰刀中加入了便携式魔导炉的定制镰刀",
    "【鎌】禁断の金属で造られた未知の鎌": "【镰刀】由禁断的金属制成的未知镰刀",
    "流星の鎌": "流星之镰",
    "【鎌】陰陽の力を極限まで引き出したカスタム鎌": "【镰刀】将阴阳之力发挥到极限的定制镰刀",
    "【杖】樫の木を削って造った簡易的な杖": "【法杖】用橡树木制作的简易法杖",
    "樫の杖": "橡木法杖",
    "ターン終了時発動 3334,20": "回合结束时触发 3334,20",
    "【杖】簡易に大量生産できる鉄製の杖": "【法杖】可以大量生产的铁制简易法杖",
    "アイアンスタッフ": "铁杖",
    "【杖＋】魔導師のために造られた初歩的な杖": "【法杖＋】为魔导师制作的初级法杖",
    "【杖】魔導師の杖に風の魔力を宿したカスタム杖": "【法杖】在魔导师法杖中注入了风属性魔力的定制法杖",
    "風の杖": "风之法杖",
    "【杖＋】中堅魔導師が愛用しているという癖の無い杖": "【法杖＋】中级魔导师常用的朴素法杖",
    "【杖】純金で造られた頑丈な杖": "【法杖】由纯金制成的坚固法杖",
    "ゴールドスタッフ": "黄金法杖",
    "【杖＋】雷の魔力が宿り、攻撃魔法の使用に適した杖": "【法杖＋】注入了雷属性魔力，适用于攻击魔法的使用的法杖",
    "【杖＋】敵を暗闇で覆うゴールドスタッフの改造品\r\n攻撃した敵を暗闇状態にする事がある": "【法杖＋】改造自覆盖敌人黑暗状态的黄金法杖\r\n攻击敌人时有可能使其进入黑暗状态",
    "【杖＋】水の魔力を宿したカスタム杖": "【法杖＋】注入了水属性魔力的定制法杖",
    "【杖＋】魔導師との戦闘を想定して造られた杖": "【法杖＋】为与魔导师战斗而制作的法杖",
    "【杖】希少金属ミスリルで造られた特注の杖": "【法杖】由稀有金属秘银制成的特制法杖",
    "ミスリルスタッフ": "秘银法杖",
    "【杖】ミスリルスタッフに禍々しい呪いが宿った杖": "【法杖】秘银法杖上寄宿了不祥的诅咒",
    "呪いの杖": "诅咒之法杖",
    "【杖】柄に刻んだルーン文字で持ち主の魔力を高める杖": "【法杖】通过刻有符文文字的柄增强持有者的魔力的法杖",
    "ルーンスタッフ": "符文法杖",
    "【杖】ルーンスタッフにさらなる魔力を注ぎ込んだカスタム杖": "【法杖】在符文法杖中注入了更多魔力的定制法杖",
    "ルーンスタッフ・バースト": "爆发符文法杖",
    "【杖】ルーンスタッフ・バーストに魔細胞を埋め込んだ特注品\r\nMPがターンごとに微回復する": "【法杖】在爆发符文法杖中嵌入了魔细胞的特制品\r\n每回合MP微回复",
    "ルーンスタッフ・ドグマ": "教条符文法杖",
    "【杖】特別なクリスタルで造られた神秘的な杖": "【法杖】由特殊水晶制成的神秘法杖",
    "クリスタルスタッフ": "水晶法杖",
    "【杖＋】持ち主に奇跡をもたらすという上級魔導師向けの杖": "【法杖＋】为高级魔导师带来奇迹的法杖",
    "【杖】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られた杖": "【法杖】由具有卓越硬度的龙鳞制成的法杖",
    "竜鱗の杖": "龙鳞法杖",
    "【杖＋】奇跡の杖に聖素を注ぎ込み強化したカスタム杖": "【法杖＋】在奇迹法杖中注入了圣素进行强化的定制法杖",
    "大奇跡の杖": "大奇迹法杖",
    "【杖＋】大奇跡の杖の聖素をさらに高めたカスタム杖\r\n聖属性が強化され、回復技の効果がアップする": "【杖＋】进一步提升了大奇迹之杖的圣素的定制杖\r\n强化了圣属性，增加了恢复技能的效果",
    "超奇跡の杖": "超级奇迹之杖",
    "【杖】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰の杖": "【杖】由奇迹金属奥利哈刚制成的顶级杖",
    "オリハルコンの杖": "奥利哈刚之杖",
    "【杖＋】超奇跡の杖に闇の魔力を注ぎ込んだカスタム杖\r\n闇属性が強化され、回復技の効果がアップする": "【杖＋】将黑暗魔力注入超级奇迹之杖的定制杖\r\n强化了黑暗属性，增加了恢复技能的效果",
    "闇奇跡の杖": "黑暗奇迹之杖",
    "【杖】古代文明の遺産「虹」で造られた美しい杖": "【杖】由古代文明遗产“虹”制成的美丽杖",
    "プリズムスタッフ": "棱镜法杖",
    "【杖】プリズムスタッフに自然三属性の魔力を宿したカスタム杖": "【杖】在棱镜法杖中注入了自然三属性的魔力的定制杖",
    "トリニティスタッフ": "三位一体法杖",
    "【杖】トリニティスタッフに聖なる力を宿したカスタム杖\r\n風・土・水・聖属性を強化する": "【杖】在三位一体法杖中注入了神圣力量的定制杖\r\n强化风、土、水和圣属性",
    "ヘブンズトリニティ": "天堂三位一体",
    "【杖】禁断の金属で造られた未知の杖": "【杖】由禁断的金属制成的未知杖",
    "流星の杖": "流星之杖",
    "【杖】ヘブンズトリニティに混沌の力を宿したカスタム杖": "【杖】在天堂三位一体中注入混沌力量的定制杖",
    "【杖＋】超奇跡の杖に聖なる魔力を宿したカスタム杖": "【杖＋】将神圣魔力注入超级奇迹之杖的定制杖",
    "【ロッド】古木を削って造った初歩的なロッド": "【魔杖】用削减木头制作的初级魔杖",
    "古木のロッド": "古木魔杖",
    "ターン開始時発動 3333,20": "回合开始时触发 3333,20",
    "【ロッド】誘惑の魔力を宿した古木のロッド": "【魔杖】注入诱惑魔力的古木魔杖",
    "【ロッド】簡易に大量生産できる鉄製のロッド": "【魔杖】由铁制成，可以简单大量生产的魔杖",
    "アイアンロッド": "铁魔杖",
    "【ロッド】アイアンロッドに風の魔力を宿したカスタムロッド": "【魔杖】在铁魔杖中注入了风魔力的定制魔杖",
    "風のロッド": "风魔杖",
    "【ロッド】純金で造られた頑丈なロッド": "【魔杖】由纯金制成的坚固魔杖",
    "ゴールドロッド": "黄金魔杖",
    "【ロッド】ゴールドロッドに炎の魔力を宿したカスタムロッド": "【魔杖】在黄金魔杖中注入了火焰魔力的定制魔杖",
    "炎のロッド": "火焰魔杖",
    "【ロッド】ゴールドロッドに氷の魔力を宿したカスタムロッド": "【魔杖】在黄金魔杖中注入了冰霜魔力的定制魔杖",
    "氷のロッド": "冰霜魔杖",
    "【ロッド】ゴールドロッドに雷の魔力を宿したカスタムロッド": "【魔杖】在黄金魔杖中注入了雷电魔力的定制魔杖",
    "雷のロッド": "雷电魔杖",
    "【ロッド】癒しの魔力を宿したゴールドロッド": "【魔杖】注入治愈魔力的黄金魔杖",
    "癒しのロッド": "治愈魔杖",
    "【ロッド】打撃力に優れた特殊なロッド": "【魔杖】具有出色打击力的特殊魔杖",
    "ストライクロッド": "打击魔杖",
    "【ロッド】毒を増殖させる能力を持った特別製のロッド\r\nバイオ属性が付加・強化される": "【魔杖】具有增殖毒素能力的特制魔杖\r\n增强生物属性",
    "ポイズンロッド": "毒素魔杖",
    "【ロッド】希少金属ミスリルで造られた特注のロッド": "【魔杖】由稀有金属秘银制成的定制魔杖",
    "ミスリルロッド": "秘银魔杖",
    "【ロッド】猛牛の力を宿した肉弾戦用のロッド": "【魔杖】寄宿着猛牛之力的肉搏战用魔杖",
    "オックスロッド": "牛魔魔杖",
    "【ロッド】癒しの魔力を秘めた聖なるロッド": "【魔杖】蕴含治愈魔力的神圣魔杖",
    "天使のロッド": "天使之杖",
    "【ロッド】天使のロッドの魔力を増加させたカスタムロッド": "【魔杖】增强了天使之杖魔力的定制魔杖",
    "天使のロッド・バースト": "天使之杖·爆发",
    "【ロッド】特別なクリスタルで造られた神秘的なロッド": "【魔杖】由特殊水晶制成的神秘魔杖",
    "クリスタルロッド": "水晶魔杖",
    "【ロッド＋】聖なる力が込められた神聖なロッド": "【魔杖＋】注入了神圣力量的神圣魔杖",
    "【ロッド】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られたロッド": "【魔杖】由龙鳞制成的拥有卓越硬度的魔杖",
    "竜鱗のロッド": "龙鳞魔杖",
    "【ロッド＋】ホーリーロッドにさらなる聖素を注ぎ込んだカスタムロッド": "【魔杖＋】向圣杖注入更多圣素的定制魔杖",
    "ホーリーロッド改": "改良圣杖",
    "【ロッド】猛牛の力をさらに強めた肉弾戦用のロッド": "【魔杖】进一步增强了牛魔之力的肉搏战用魔杖",
    "ミノタウロスロッド": "牛头怪魔杖",
    "【ロッド】魔導立国グランゴルドの技術が詰まったロッド": "【魔杖】蕴含了魔导立国格兰戈尔德的技术的魔杖",
    "ウィザードロッド": "巫师魔杖",
    "【ロッド＋】ホーリーロッド改に倍の聖素を注ぎ込んだカスタムロッド": "【魔杖＋】向改良圣杖注入双倍圣素的定制魔杖",
    "ホーリーロッド・ダブル": "双倍圣杖",
    "【ロッド】ドラゴンの力を宿した肉弾戦用のロッド": "【魔杖】寄宿着龙之力的肉搏战用魔杖",
    "ドラゴンロッド": "龙魔杖",
    "【ロッド】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰のロッド": "【魔杖】由奇迹金属奥里哈尔克制成的顶级魔杖",
    "オリハルコンのロッド": "奥里哈尔克魔杖",
    "【ロッド＋】ホーリーロッド・ダブルをさらに強化したカスタムロッド": "【魔杖＋】进一步强化了双倍圣杖的定制魔杖",
    "【ロッド】古代文明の遺産「虹」で造られた美しいロッド": "【魔杖】由古代文明遗产“虹”制成的美丽魔杖",
    "プリズムロッド": "棱彩魔杖",
    "【ロッド】プリズムロッドに水属性の魔力を宿したカスタムロッド": "【魔杖】向棱彩魔杖注入水属性魔力的定制魔杖",
    "プリズムロッド・アクア": "水之棱彩魔杖",
    "【ロッド】ドラゴンの力をさらに強めた肉弾戦用のロッド": "【魔杖】进一步增强了龙魔之力的肉搏战用魔杖",
    "【ロッド＋】貴人を守るために高度な魔術で生み出された防護ロッド": "【魔杖＋】通过高级魔术创造出来，用于保护贵人的防护魔杖",
    "【ロッド】魔導三属性の力を高めたウィザードロッドの特注品": "【魔杖】定制版的增强了魔导三属性力量的巫师魔杖",
    "【ロッド】禁断の金属で造られた未知のロッド": "【魔杖】由禁断金属制成的未知魔杖",
    "流星のロッド": "流星魔杖",
    "【弓矢】狩りに使われる初歩的な弓矢": "【弓箭】用于狩猎的基础弓箭",
    "ショートボウ": "短弓",
    "【弓矢】猛獣の狩りや戦闘用に使われる実戦的な弓矢": "【弓箭】用于猛兽狩猎和战斗的实战弓箭",
    "ロングボウ": "长弓",
    "【弓矢】簡易に大量生産できる鉄製の弓矢": "【弓箭】可以简单大量生产的铁制弓箭",
    "アイアンボウ": "铁弓",
    "【弓矢】アイアンボウに風の魔力を宿したカスタム弓矢": "【弓箭】向铁弓注入风属性魔力的定制弓箭",
    "風の弓矢": "风之弓箭",
    "【弓矢】純金で造られた頑丈な弓矢": "【弓箭】由纯金制成的坚固弓箭",
    "ゴールドボウ": "黄金弓",
    "【弓矢】ゴールドボウに炎の魔力を宿したカスタム弓矢": "【弓箭】在黄金弓上注入了火焰魔力的定制弓箭",
    "炎の弓矢": "炎之弓箭",
    "【弓矢】ゴールドボウに氷の魔力を宿したカスタム弓矢": "【弓箭】在黄金弓上注入了冰魔力的定制弓箭",
    "氷の弓矢": "冰之弓箭",
    "【弓矢】ゴールドボウに雷の魔力を宿したカスタム弓矢": "【弓箭】在黄金弓上注入了雷魔力的定制弓箭",
    "雷の弓矢": "雷之弓箭",
    "【弓矢】殺傷能力の高さを主眼に造られた強力な弓矢": "【弓箭】专注于高杀伤力的强力弓箭",
    "キラーボウ": "杀手弓",
    "【弓矢】弦の構造を強化し、威力を高めた改造キラーボウ": "【弓箭】加强了弦的结构，提高了威力的改造杀手弓",
    "【弓矢】エルフ伝統の製法で造られた優良な弓矢": "【弓箭】由精灵传统制作的优质弓箭",
    "エルフィンボウ": "精灵弓",
    "【弓矢】エルフィンボウに誘惑の魔力を込めたカスタム弓矢": "【弓箭】在精灵弓上注入了诱惑魔力的定制弓箭",
    "魅惑の弓矢": "魅惑之弓箭",
    "【弓矢】希少金属ミスリルで造られた特注の弓矢": "【弓箭】由稀有金属秘银制成的定制弓箭",
    "ミスリルボウ": "秘银弓",
    "【弓矢＋】精霊の森で風の魔力を蓄積した神秘の弓矢": "【弓箭＋】蓄积了风魔力的神秘弓箭，来自精灵森林",
    "【弓矢＋】疾風の弓矢に宿った風の力を高めたカスタム弓矢": "【弓箭＋】增强了疾风之弓箭上的风之力量的定制弓箭",
    "【弓矢】怪鳥エイビスをも倒すというのが売り文句の弓矢\r\n実際は鳥系の魔物全般に大きなダメージを与える": "【弓箭】以击败怪鸟埃比斯为卖点的弓箭\r\n实际上对鸟类魔物造成巨大伤害",
    "エイビスキラー": "埃比斯杀手",
    "【弓矢】エイビスキラーにキメラ細胞を植え付けたカスタム弓矢": "【弓箭】在埃比斯杀手上植入了合成兽细胞的定制弓箭",
    "ドグマキラー": "德古玛杀手",
    "【弓矢】特別なクリスタルで造られた神秘的な弓矢": "【弓箭】由特殊水晶制成的神秘弓箭",
    "クリスタルボウ": "水晶弓",
    "【弓矢】矢に恍惚の芳香を染み込ませた改造クリスタリルボウ": "【弓箭】在箭矢中渗入了陶醉芳香的改造水晶弓",
    "攻撃した敵を恍惚状態にする事がある": "有时会使被攻击的敌人进入陶醉状态",
    "フローラルボウ": "花之弓箭",
    "【弓矢】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られた弓矢": "【弓箭】由龙鳞制成，具有卓越硬度的弓箭",
    "竜鱗の弓": "龙鳞之弓",
    "【弓矢】竜鱗の弓に破邪の力を宿したカスタム弓矢": "【弓箭】在龙鳞之弓上注入了破邪魔力的定制弓箭",
    "破魔弓": "破魔弓",
    "【弓矢＋】古代の名弓手が使用したという伝説の弓矢": "【弓箭＋】传说中古代名弓手使用过的弓箭",
    "【弓矢＋】与一の弓に聖なる魔力を宿したカスタム弓矢": "【弓箭＋】在与一的弓箭上注入了神圣魔力的定制弓箭",
    "与一の弓・白金": "与一的白金弓",
    "【弓矢＋】与一の弓・白金に闇の魔力を宿したカスタム弓矢": "【弓箭＋】在与一的白金弓上注入了暗黑魔力的定制弓箭",
    "【弓矢】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰の弓矢": "【弓箭】由奇迹金属奥里哈尔克制成的顶级弓箭",
    "オリハルコンの弓": "奥里哈尔克之弓",
    "【弓矢】古代文明の遺産「虹」で造られた美しい弓矢": "【弓箭】由古代文明遗产“虹”制成的美丽弓箭",
    "プリズムボウ": "棱镜弓",
    "【弓矢】プリズムボウに誘惑の魔力を込めたカスタム弓矢": "【弓箭】在棱镜弓上注入了诱惑的魔力的定制弓箭",
    "プリズムボウ・インフ": "棱镜弓·因夫",
    "【弓矢】ドグマキラーのキメラ細胞を増殖させたカスタム弓矢": "【弓箭】在多格玛杀手的嵌合细胞上增殖的定制弓箭",
    "イリスキラー": "虹之杀手",
    "【弓矢】プリズムボウに水の魔力を宿したカスタム弓矢": "【弓箭】在棱镜弓上注入了水之魔力的定制弓箭",
    "アクアレインボー": "水之彩虹",
    "【弓矢】イリスキラーのキメラ細胞をさらに増殖させたカスタム弓矢": "【弓箭】在虹之杀手的嵌合细胞上进一步增殖的定制弓箭",
    "【弓矢】禁断の金属で造られた未知の弓矢": "【弓箭】由禁断的金属制成的未知弓箭",
    "流星の弓": "流星之弓",
    "【弓矢＋】カオスフィールドに封じられていた禁断の弓矢": "【弓箭＋】被封印在混沌领域中的禁断弓箭",
    "【鞭】強靱ないばらを加工した初歩的な鞭": "【鞭】加工坚韧的荆棘制成的初级鞭子",
    "いばらの鞭": "荆棘鞭",
    "スキルタイプステート敵付加 15": "技能类型状态敌人附加 15",
    "【鞭】小悪魔の魔力がこもったカスタム鞭": "【鞭】注入了小恶魔魔力的定制鞭子",
    "【鞭】簡易に大量生産できる鉄製の鞭": "【鞭】可以简单大量生产的铁制鞭子",
    "アイアンビュート": "铁甲鞭",
    "【鞭】チェーンを連ね破壊力を増した鉄鞭": "【鞭】通过连接链条增加破坏力的铁鞭",
    "チェーンクロス": "链条十字",
    "【鞭】純金で造られた頑丈な鞭": "【鞭】由纯金制成的坚固鞭子",
    "ゴールドビュート": "黄金甲鞭",
    "【鞭】野獣を打ち据えるための特殊な皮鞭\r\n魔獣系モンスターに大ダメージを与える": "【鞭】用于击打野兽的特殊皮鞭\r\n对魔兽系怪物造成大伤害",
    "【鞭】誘惑の魔力を込めた改造ビーストキラー": "【鞭】注入了诱惑的魔力的改造兽杀手",
    "【鞭】魔物の触手を利用した異様な触手鞭": "【鞭】利用魔物触手制作的奇特触手鞭",
    "テンタクルウィップ": "触手鞭",
    "【鞭】希少金属ミスリルで造られた特注の鞭": "【鞭】由稀有金属秘银制成的定制鞭子",
    "ミスリルビュート": "秘银甲鞭",
    "【鞭】ひと振りごとに炎を発するという魔鞭": "【鞭】每一挥都会释放火焰的魔鞭",
    "ファイアビュート": "火焰甲鞭",
    "【鞭】テンタクルウィップにさらなる触手を組み込み強化した特注鞭": "【鞭】在触手鞭上进一步加入触手强化的定制鞭子",
    "テンタクルウィップX": "触手鞭X",
    "【鞭】特別なクリスタルで造られた神秘的な鞭": "【鞭】由特殊水晶制成的神秘鞭子",
    "クリスタルビュート": "水晶甲鞭",
    "【鞭】テンタクルウィップXの触手をさらに増やした特注鞭": "【鞭】在触手鞭X上进一步增加触手的定制鞭子",
    "【鞭】竜の尻尾の異名を持つ強力な鞭": "【鞭】以龙尾为名的强力鞭子",
    "【鞭】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られた鞭": "【鞭】由卓越硬度的龙鳞制成的鞭子",
    "竜鱗の鞭": "龙鳞鞭",
    "【鞭】テンタクルウィップXXにラミアの尻尾を組み込んだ特注鞭": "【鞭】在触手鞭XX中加入拉米亚的尾巴的定制鞭子",
    "攻撃した敵を混乱させる事がある": "攻击敌人时可能使其混乱",
    "蛇妖鞭": "蛇妖鞭",
    "【鞭】魔導の力で強化されたグランゴルド製の魔鞭\r\n攻撃した敵を麻痺させる事がある": "【鞭】经过魔导力量强化的格兰戈尔德制魔鞭\r\n有时会使敌人麻痹",
    "グレイプニル": "格雷普尼尔",
    "【鞭】蛇妖鞭に竜の牙を組み込み、霊性を高めた特注鞭": "【鞭】将龙牙嵌入蛇妖鞭中，提高灵性的定制鞭",
    "竜妖鞭": "龙妖鞭",
    "【鞭】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰の鞭": "【鞭】由奇迹金属奥里哈尔克制成的顶级鞭",
    "オリハルコンの鞭": "奥里哈尔克的鞭",
    "【鞭】グレイプニルに誘惑の魔力を宿したカスタム鞭": "【鞭】在格雷普尼尔上注入诱惑的魔力的定制鞭",
    "【鞭】古代文明の遺産「虹」で造られた美しい鞭": "【鞭】由古代文明遗产“虹”制成的美丽鞭",
    "プリズムビュート": "棱镜之音",
    "【鞭】竜妖鞭に炎の魔力を宿したカスタム鞭": "【鞭】在龙妖鞭上注入火焰魔力的定制鞭",
    "【鞭】禁断の金属で造られた未知の鞭": "【鞭】由禁断金属制成的未知鞭",
    "流星の鞭": "流星之鞭",
    "【鞭】カオスフィールドに封じられていた禁断の鞭": "【鞭】被封印在混沌领域的禁断鞭",
    "【竪琴】職人が丹念に造ったスタンダードな竪琴": "【竖琴】工匠精心制作的标准竖琴",
    "詩人の竪琴": "诗人的竖琴",
    "ステート特攻通常攻撃 10": "状态特攻普通攻击 10",
    "ステート特攻スキルタイプ 38": "状态特攻技能类型 38",
    "【竪琴】簡易に大量生産できる鉄製の竪琴": "【竖琴】可以大量生产的铁制竖琴",
    "鉄の竪琴": "铁之竖琴",
    "【竪琴】鉄の竪琴に風の魔力を宿した特注品": "【竖琴】在铁之竖琴中注入风之魔力的定制品",
    "風の竪琴": "风之竖琴",
    "【竪琴】純金で造られた頑丈な竪琴": "【竖琴】由纯金制成的坚固竖琴",
    "金の竪琴": "金之竖琴",
    "【竪琴】金の竪琴に森の力を宿した特注品\r\nエルフ系のモンスターに大ダメージを与える": "【竖琴】在金之竖琴中注入森林之力的定制品\r\n对精灵系怪物造成巨大伤害",
    "エルフの竪琴": "精灵之竖琴",
    "【竪琴】金の竪琴に土の魔力を宿した特注品": "【竖琴】在金之竖琴中注入土之魔力的定制品",
    "大地の竪琴": "大地之竖琴",
    "【竪琴】金の竪琴に水の魔力を宿した特注品": "【竖琴】在金之竖琴中注入水之魔力的定制品",
    "水の竪琴": "水之竖琴",
    "【竪琴】金の竪琴に癒しの魔力を宿した特注品": "【竖琴】在金之竖琴中注入治愈之魔力的定制品",
    "祝福の竪琴": "祝福之竖琴",
    "【竪琴】希少金属ミスリルで造られた特注の竪琴": "【竖琴】由稀有金属秘银制成的定制竖琴",
    "ミスリルの竪琴": "秘银之竖琴",
    "【竪琴】癒しの魔力をさらに強化した祝福の竪琴の改造品": "【竖琴】对祝福之竖琴进行了进一步强化，增加了治愈之魔力",
    "【竪琴】ミスリルの竪琴に魔獣の力を宿した特注品\r\n魔獣系のモンスターに大ダメージを与える": "【竖琴】在秘银之竖琴中注入魔兽之力的定制品\r\n对魔兽系怪物造成巨大伤害",
    "魔獣の竪琴": "魔兽之竖琴",
    "【竪琴】ミスリルの竪琴にラミアの力を宿した特注品\r\nラミア系のモンスターに大ダメージを与える": "【竖琴】在秘银之竖琴中注入拉米亚之力的定制品\r\n对拉米亚系怪物造成巨大伤害",
    "ラミアの竪琴": "拉米亚之竖琴",
    "【竪琴】ミスリルの竪琴にスキュラの力を宿した特注品\r\nスキュラ系のモンスターに大ダメージを与える": "【竖琴】在秘银之竖琴中注入斯库拉之力的定制品\r\n对斯库拉系怪物造成巨大伤害",
    "スキュラの竪琴": "斯库拉之竖琴",
    "【竪琴】特別なクリスタルで造られた神秘的な竪琴": "【竖琴】由特殊水晶制成的神秘竖琴",
    "クリスタルの竪琴": "水晶竖琴",
    "【竪琴】妖精達が造った魔法のハープ": "【竖琴】由妖精们制作的魔法竖琴",
    "【竪琴】魔獣の竪琴にねこまたの妖力を宿した特注品": "【竖琴】定制品，将猫熊的妖力注入魔兽竖琴中",
    "【竪琴】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られた竪琴": "【竖琴】由拥有卓越硬度的龙鳞制成的竖琴",
    "竜鱗の竪琴": "龙鳞竖琴",
    "【竪琴】竜鱗の竪琴に陰陽の力を宿した特注品\r\n亜人系のモンスターに大ダメージを与える": "【竖琴】定制品，将阴阳之力注入龙鳞竖琴中\r\n对亚人系怪物造成巨大伤害",
    "陰陽の竪琴": "阴阳竖琴",
    "【竪琴】竜鱗の竪琴にスライムの力を宿した特注品\r\nスライム系のモンスターに大ダメージを与える": "【竖琴】定制品，将史莱姆之力注入龙鳞竖琴中\r\n对史莱姆系怪物造成巨大伤害",
    "スライムの竪琴": "史莱姆竖琴",
    "【竪琴】竜鱗の竪琴にドラゴンの力を宿した特注品\r\nドラゴン系のモンスターに大ダメージを与える": "【竖琴】定制品，将龙之力注入龙鳞竖琴中\r\n对龙系怪物造成巨大伤害",
    "ドラゴンの竪琴": "龙竖琴",
    "【竪琴】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰の竪琴": "【竖琴】由奇迹金属奥里哈尔克制成的顶级竖琴",
    "オリハルコンの竪琴": "奥里哈尔克竖琴",
    "【竪琴】オリハルコンの竪琴にキメラ細胞を植え付けた特注品\r\nキメラ系のモンスターに大ダメージを与える": "【竖琴】定制品，将奇美拉细胞植入奥里哈尔克竖琴中\r\n对奇美拉系怪物造成巨大伤害",
    "イリスの竪琴": "伊丽丝的竖琴",
    "【竪琴】古代文明の遺産「虹」で造られた美しい竪琴": "【竖琴】由古代文明遗产“虹”制成的美丽竖琴",
    "虹の竪琴": "虹竖琴",
    "【竪琴】虹の竪琴に自然三属性の魔力を宿した特注品": "【竖琴】定制品，将自然三属性魔力注入虹竖琴中",
    "【竪琴】虹の竪琴に炎の魔力を宿した特注品": "【竖琴】定制品，将火焰魔力注入虹竖琴中",
    "紅蓮の竪琴": "红莲竖琴",
    "【竪琴】さらにキメラ細胞を増加させたイリスの竪琴の改造品": "【竖琴】改造品，进一步增加了奇美拉细胞的伊丽丝竖琴",
    "【竪琴】音色を聞いた者を死に誘う伝説のハープ": "【竖琴】传说中的竖琴，听到它的音色会引诱人们走向死亡",
    "【ブーメラン】木を削って造られた狩猟用の投具": "【回旋镖】用木材制作的狩猎投掷工具",
    "【ブーメラン】ブーメランになぜか魚を組み込んだ改造品\r\nスライム族にとって羨望の的であるらしい": "【回旋镖】改造品，不知为何在回旋镖中加入了鱼\r\n似乎是史莱姆族的羡慕之物",
    "おさかなブーメラン": "鱼回旋镖",
    "【ブーメラン】おさかなブーメランをジェルでコーティングした改造品": "【回旋镖】将鱼回旋镖涂上凝胶的改造品",
    "おさかなブーメラン改": "改良鱼回旋镖",
    "【ブーメラン】簡易に大量生産できる鉄製の投具": "【回旋镖】可大量生产的铁制投掷工具",
    "鉄のブーメラン": "铁回旋镖",
    "【ブーメラン】投げやすいよう円状に造られた投擲武器": "【回旋镖】以便于投掷为目的制作的圆形武器",
    "円月輪": "月牙镖",
    "【ブーメラン】純金で造られた頑丈な投具": "【回旋镖】由纯金制成的坚固投掷工具",
    "金のブーメラン": "金回旋镖",
    "【ブーメラン】妖精の魔力を込めたおさかなブーメラン改の改造品": "【回旋镖】改造品，将妖精魔力注入改良鱼回旋镖中",
    "おさかなブーメランカスタム": "定制鱼回旋镖",
    "【ブーメラン】金のブーメランに蓄電製の珊瑚を組み込んだ特注品": "【回旋镖】定制品，将蓄电珊瑚嵌入金回旋镖中",
    "珊瑚のブーメラン": "珊瑚回旋镖",
    "【ブーメラン】おさかなブーメランカスタムに風・土・水の力を込めた改造品": "【回旋镖】改造品，将风、土、水之力注入定制鱼回旋镖中",
    "大自然のおさかなブーメラン": "大自然的鱼回旋镖",
    "【ブーメラン】全体が鋭く磨き抜かれ、扱いに注意が必要な投具": "【回力镖】经过精心打磨，需要小心使用的投掷物",
    "刃のブーメラン": "刃之回力镖",
    "【ブーメラン】大自然のおさかなブーメランをジェルでコーティングした改造品": "【回力镖】用凝胶包裹的大自然鱼类回力镖的改造品",
    "大自然のおさかなブーメラン＋": "大自然鱼类回力镖＋",
    "【ブーメラン】刃のブーメランに自動誘導装置を組み込んだ特注品": "【回力镖】在刃之回力镖上加入了自动导航装置的定制品",
    "通常のブーメランより命中率が高い": "命中率比普通回力镖高",
    "マキナブーメラン": "机械回力镖",
    "【ブーメラン】希少金属ミスリルで造られた特注の投具": "【回力镖】用稀有金属秘银制作的定制投掷物",
    "ミスリルブーメラン": "秘银回力镖",
    "【ブーメラン】炎を噴き出す紅蓮の投具": "【回力镖】喷射出火焰的红莲投掷物",
    "炎のブーメラン": "火焰回力镖",
    "【ブーメラン】妖精の魔力を込めた大自然のおさかなブーメラン＋の改造品": "【回力镖】注入妖精魔力的大自然鱼类回力镖＋的改造品",
    "大自然のおさかなブーメラン＋＋": "大自然鱼类回力镖＋＋",
    "【ブーメラン】炎のブーメランにドラゴンの力を宿した特注品": "【回力镖】在火焰回力镖上注入了龙之力量的定制品",
    "竜炎のブーメラン": "龙炎回力镖",
    "【ブーメラン】誘導装置をアップデートした次世代型マキナ投具": "【回力镖】升级了导航装置的下一代机械投掷物",
    "マキナブーメランDX": "机械回力镖DX",
    "【ブーメラン】特別なクリスタルで造られた神秘的な投具": "【回力镖】用特殊水晶制作的神秘投掷物",
    "クリスタルブーメラン": "水晶回力镖",
    "【ブーメラン】正確に敵を狙う事に特化したプロ向けの投擲武器": "【回力镖】专为精英而设计，专注于准确瞄准敌人的投掷武器",
    "ホークアイ": "鹰眼",
    "【ブーメラン】大自然のおさかなブーメラン＋＋に触手を組み込んだ特注品": "【回力镖】在大自然鱼类回力镖＋＋上加入了触手的定制品",
    "触手の大自然おさかなメラン": "触手大自然鱼类回力镖",
    "【ブーメラン】ホークアイに雷の魔力を宿したカスタム品": "【回力镖】在鹰眼上注入了雷魔力的定制品",
    "サンダーホークアイ": "雷鸟鹰眼",
    "【ブーメラン】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られた投具": "【回力镖】由龙鳞制成的具有卓越硬度的投掷物",
    "竜鱗のブーメラン": "龙鳞回力镖",
    "【ブーメラン】魔力で破壊力を高めた強力な円月輪": "【回力镖】通过魔力增强破坏力的强力月牙轮",
    "ライジングサン": "升腾之日",
    "【ブーメラン】触手の大自然おさかなメランに毒を宿した特注品": "【回力镖】在触手大自然鱼类回力镖上注入了毒素的定制品",
    "通常攻撃に風・土・水・バイオ属性が付加される": "普通攻击附带风、土、水、生物属性",
    "毒触手自然おさかなメラン": "毒触手自然鱼类回力镖",
    "【ブーメラン】ライジングサンにホーミング機構を組み込んだカスタム品": "【回力镖】在升腾之日上加入了追踪机制的定制品",
    "ライジングサン・マキナ": "升腾之日·机械",
    "【ブーメラン】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰の投具": "【回力镖】由奇迹金属奥里哈刚制成的顶级投掷物",
    "オリハルコンブーメラン": "奥里哈刚回力镖",
    "【ブーメラン】剣に匹敵するほどの鋭さを備えた強力な投具": "【回力镖】具备与剑相媲美的锋利度的强力投掷物",
    "スラッシュエッジ": "斩击之刃",
    "【ブーメラン】毒触手自然おさかなメランに精霊の力を宿らせた特注品": "【回力镖】在毒触手自然鱼类回力镖上注入了精灵之力的定制品",
    "森羅万象おさかなメラン": "森罗万象鱼类回力镖",
    "【ブーメラン】古代文明の遺産「虹」で造られた美しい投具": "【回旋镖】由古代文明的遗产“虹”制作而成的美丽投具",
    "虹のブーメラン": "虹之回旋镖",
    "【ブーメラン】さらに炎の魔力を高めた竜炎の投具": "【回旋镖】进一步增强了火焰魔力的龙炎投具",
    "【ブーメラン】森羅万象おさかなメランに天使の力を宿した特注品\r\n通常攻撃に風・土・水・聖・バイオ属性が付加される": "【回旋镖】将森罗万象的鱼鳞与天使之力结合的定制品\r\n普通攻击附加风、土、水、圣、生物属性",
    "エンジェルおさかなメラン": "天使鱼鳞",
    "【ブーメラン＋】流星のごとく敵に墜ちるという伝説の投具": "【回旋镖＋】传说中像流星一样坠落敌人的投具",
    "【鉄球】巨大な鉄球に鎖を備え付けた重量級の武器": "【铁球】装备了链条的巨大铁球，重量级武器",
    "鎖鉄球": "链铁球",
    "ステート特攻通常攻撃 22": "状态特攻普通攻击 22",
    "【鉄球】簡易に大量生産できる鉄製の鉄球": "【铁球】简易大量生产的铁制铁球",
    "鉄の鉄球": "铁铁球",
    "【鉄球】鉄の鉄球のトゲをより硬質化させた改造鉄球": "【铁球】将铁铁球的刺更加硬化的改造铁球",
    "鉄の鉄球改": "铁铁球改",
    "【鉄球】純金で造られた頑丈な鉄球": "【铁球】由纯金制成的坚固铁球",
    "金の鉄球": "金铁球",
    "【鉄球】金の鉄球に土の魔力を宿したカスタム鉄球": "【铁球】在金铁球上注入土魔力的定制铁球",
    "大地の鉄球": "大地铁球",
    "【鉄球】大地の鉄球の硬度を補強したカスタム品": "【铁球】加强了大地铁球硬度的定制品",
    "大地の鉄球改": "大地铁球改",
    "【鉄球】希少金属ミスリルで造られた特注の鉄球": "【铁球】由稀有金属秘银制成的定制铁球",
    "ミスリルの鉄球": "秘银铁球",
    "【鉄球】猛牛のパワーを宿したパワフルな特注品": "【铁球】注入了猛牛力量的强大定制品",
    "猛牛の鉄球": "猛牛铁球",
    "【鉄球】猛牛の鉄球に小鬼のパワーを付加したカスタム鉄球": "【铁球】在猛牛铁球上附加小鬼力量的定制铁球",
    "小鬼の鉄球": "小鬼铁球",
    "【鉄球】特別なクリスタルで造られた神秘的な鉄球": "【铁球】由特殊水晶制成的神秘铁球",
    "クリスタルフレイル": "水晶连枷",
    "【鉄球】クリスタルフレイルに水の魔力を宿したカスタム品": "【铁球】在水晶连枷上注入水魔力的定制品",
    "クリスタルフレイル・アクア": "水晶连枷·水",
    "【鉄球】クリスタルフレイルに雷の魔力を宿したカスタム品": "【铁球】在水晶连枷上注入雷魔力的定制品",
    "クリスタルフレイル・サンダー": "水晶连枷·雷",
    "【鉄球】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られた鉄球": "【铁球】由卓越硬度的龙鳞制成的铁球",
    "竜鱗の鉄球": "龙鳞铁球",
    "【鉄球】小鬼の鉄球に鬼のパワーを注ぎ込んだカスタム鉄球": "【铁球】在小鬼铁球上注入鬼力量的定制铁球",
    "鬼神鉄球": "鬼神铁球",
    "【鉄球】竜鱗の鉄球にメデューサの魔力を宿したカスタム鉄球": "【铁球】在龙鳞铁球上注入美杜莎魔力的定制铁球",
    "【鉄球】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰の鉄球": "【铁球】由奇迹金属奥里哈尔克制成的顶级铁球",
    "オリハルコンの鉄球": "奥里哈尔克铁球",
    "【鉄球】古代文明の遺産「虹」で造られた美しい鉄球": "【铁球】由古代文明的遗产“虹”制作的美丽铁球",
    "虹の鉄球": "虹之铁球",
    "【鉄球】鬼神鉄球に狂獣のパワーを注ぎ込んだカスタム鉄球": "【铁球】注入了狂兽之力的定制铁球",
    "【鉄球】禁断の金属で造られた未知の鉄球": "【铁球】由禁断的金属制成的未知铁球",
    "流星の鉄球": "流星铁球",
    "【鉄球＋】カオスフィールドに封じられていた禁断の鉄球": "【铁球＋】被封印在混沌领域中的禁断铁球",
    "【扇】微かな魔力が宿っている古い扇子": "【扇子】寄宿微弱魔力的古老扇子",
    "丈夫な扇子": "坚固的扇子",
    "ステート特攻通常攻撃 25": "状态特攻普通攻击 25",
    "ステート特攻スキルタイプ 18": "状态特攻技能类型 18",
    "【扇】簡易に大量生産できる鉄製の扇": "【扇子】可大量生产的铁制扇子",
    "鉄の扇": "铁扇",
    "【扇】ハーピーの羽で造られた戦闘用の扇子": "【扇子】用哈比的羽毛制作的战斗用扇子",
    "白羽扇": "白羽扇",
    "【扇】ハーピーの羽をさらに増量した改造白羽扇": "【扇子】进一步增加了哈比羽毛的改造白羽扇",
    "ゴージャス白羽扇": "华丽白羽扇",
    "【扇】純金で造られた頑丈な扇": "【扇子】由纯金制成的坚固扇子",
    "金の扇": "金扇",
    "【扇】金の扇に水の魔力を宿したカスタム扇": "【扇子】在金扇上注入了水之魔力的定制扇子",
    "さざなみの扇": "涟漪扇",
    "【扇】妖狐の尻尾三本分の魔力を宿した特殊扇": "【扇子】寄宿了妖狐三条尾巴的魔力的特殊扇子",
    "三尾扇": "三尾扇",
    "【扇】金の扇に淫魔の魔力が込められたカスタム扇": "【扇子】在金扇上注入了淫魔魔力的定制扇子",
    "淫魔の扇": "淫魔扇",
    "【扇】希少金属ミスリルで造られた特注の扇": "【扇子】用稀有金属秘银制成的特制扇子",
    "ミスリルの扇": "秘银扇",
    "【扇】不思議な羽根で魔力を高めた改造ミスリルの羽": "【扇子】用奇特羽毛增强了魔力的改造秘银羽毛",
    "ミスリルの扇改": "改造秘银扇",
    "【扇】特別なクリスタルで造られた神秘的な扇": "【扇子】由特殊水晶制成的神秘扇子",
    "クリスタルの扇": "水晶扇",
    "【扇】甘い芳香を発し、敵を眠りに誘う魔性の扇子": "【扇子】散发着甜美芳香，引诱敌人入睡的魔性扇子",
    "【扇】妖狐の尻尾六本分の魔力を宿した特殊扇": "【扇子】寄宿了妖狐六条尾巴的魔力的特殊扇子",
    "【扇】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られた扇": "【扇子】由具有卓越硬度的龙鳞制成的扇子",
    "竜鱗の扇": "龙鳞扇",
    "【扇】竜鱗の扇にラミアの魔力を宿した特注扇": "【扇子】在龙鳞扇上注入了蛇女的魔力的特制扇子",
    "あやかし蛇扇": "妖蛇扇",
    "【扇】あやかし蛇扇に闇の魔力を宿した特注扇": "【扇子】在妖蛇扇上注入了黑暗魔力的特制扇子",
    "【扇】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰の扇": "【扇子】由奇迹金属奥里哈尔克制成的顶级扇子",
    "オリハルコンの扇": "奥里哈尔克扇",
    "【扇】オリハルコンの扇に水の魔力を宿したカスタム扇": "【扇子】在奥里哈尔克扇上注入了水之魔力的定制扇子",
    "大波扇": "大波扇",
    "【扇】古代文明の遺産「虹」で造られた美しい扇": "【扇子】由古代文明遗产“虹”制成的美丽扇子",
    "虹の扇": "彩虹扇",
    "【扇】虹の扇に自然三属性の魔力を宿したカスタム品": "【扇】定制品，注入了自然三属性魔力的彩虹扇",
    "【扇】天界の技術で造られた神秘の扇": "【扇】由天界技术制造的神秘扇子",
    "【扇】禁断の金属で造られた未知の扇": "【扇】由禁断金属制造的未知扇子",
    "流星の扇": "流星扇",
    "【包丁】調理用の大型包丁だが、下手な短刀より切れ味がある": "【菜刀】虽然是用于烹饪的大型菜刀，但比一把不好的短刀更锋利",
    "消費アイテム節約スキルタイプ 44": "节约消耗品技能类型 44",
    "【包丁】簡易に大量生産できる鉄製の包丁": "【菜刀】可以大量生产的铁制菜刀",
    "鉄の包丁": "铁菜刀",
    "【包丁】純金で造られた頑丈な包丁": "【菜刀】由纯金制成的坚固菜刀",
    "金の包丁": "金菜刀",
    "【包丁】金の包丁にラミアの魔力を宿した特注品\r\n攻撃した敵を混乱状態にする事がある": "【菜刀】定制品，注入了蛇女的魔力的金菜刀\r\n攻击敌人时有可能使其陷入混乱状态",
    "蛇包丁": "蛇菜刀",
    "【包丁】希少金属ミスリルで造られた特注の包丁": "【菜刀】由稀有金属秘银制成的定制菜刀",
    "ミスリルの包丁": "秘银菜刀",
    "【包丁】ミスリルの包丁にゾンビの呪いを宿した特注品": "【菜刀】定制品，注入了僵尸诅咒的秘银菜刀",
    "屍包丁": "尸菜刀",
    "【包丁】特別なクリスタルで造られた神秘的な包丁": "【菜刀】由特殊水晶制成的神秘菜刀",
    "クリスタルの包丁": "水晶菜刀",
    "【包丁】クリスタルの包丁に陰陽の力を宿した特注品": "【菜刀】定制品，注入了阴阳之力的水晶菜刀",
    "【包丁】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られた包丁": "【菜刀】由龙鳞制成的具有卓越硬度的菜刀",
    "竜鱗の包丁": "龙鳞菜刀",
    "【包丁】戦う料理人が用いたという大剣並みの巨大包丁": "【菜刀】传说中战斗厨师使用的巨大菜刀，堪比大剑",
    "鬼包丁": "鬼菜刀",
    "【包丁】鬼包丁をさらに強化した特注品": "【菜刀】进一步强化的定制鬼菜刀",
    "【包丁】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰の包丁": "【菜刀】由奇迹金属奥里哈尔克制成的顶级菜刀",
    "オリハルコンの包丁": "奥里哈尔克菜刀",
    "【包丁】古代文明の遺産「虹」で造られた美しい包丁": "【菜刀】由古代文明遗产“虹”制成的美丽菜刀",
    "虹の包丁": "彩虹菜刀",
    "【包丁】虹の包丁に炎の魔力を宿したカスタム品": "【菜刀】定制品，注入了火焰魔力的彩虹菜刀",
    "紅蓮包丁": "红莲菜刀",
    "【そろばん】旅商人向けに造られた、そろばんが組み込まれた打撃武器": "【算盘】为旅行商人设计的，内置算盘的打击武器",
    "旅商人のそろばん": "旅行商人的算盘",
    "ゴールド消費率 80": "金币消耗率 80",
    "【そろばん】簡易に大量生産できる鉄製のそろばん": "【算盘】可以大量生产的铁制算盘",
    "鉄のそろばん": "铁算盘",
    "【そろばん】純金で造られた頑丈なそろばん": "【算盘】由纯金制成的坚固算盘",
    "金のそろばん": "金算盘",
    "【そろばん】金のそろばんに妖精の力を注ぎ込んだカスタム品": "【算盘】定制品，注入了妖精之力的金算盘",
    "妖精のそろばん": "妖精算盘",
    "【そろばん】金のそろばんに自動計算装置を組み込んだカスタム品": "【算盘】将自动计算装置嵌入金色算盘的定制品",
    "マキナのそろばん": "马基纳的算盘",
    "【そろばん】希少金属ミスリルで造られた特注のそろばん": "【算盘】用稀有金属秘银制作的特制算盘",
    "ミスリルのそろばん": "秘银的算盘",
    "【そろばん】マキナのそろばんをさらに精巧にしたカスタム品": "【算盘】将马基纳的算盘进一步精巧改良的定制品",
    "マキナのそろばん改": "马基纳的算盘改",
    "【そろばん】持ち主の魔力を引き出す不思議なそろばん": "【算盘】能引出持有者魔力的神奇算盘",
    "魔法のそろばん": "魔法的算盘",
    "【そろばん】特別なクリスタルで造られた神秘的なそろばん": "【算盘】用特殊水晶制作的神秘算盘",
    "クリスタルのそろばん": "水晶的算盘",
    "【そろばん】魔法のそろばんの魔力を高めたカスタムそろばん": "【算盘】将魔法的算盘魔力增强的定制算盘",
    "魔法のそろばん改": "魔法的算盘改",
    "【そろばん】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られたそろばん": "【算盘】用拥有卓越硬度的龙鳞制作的算盘",
    "竜鱗のそろばん": "龙鳞的算盘",
    "【そろばん】竜鱗のそろばんに闇の魔力を宿したカスタム品": "【算盘】将龙鳞的算盘注入暗之魔力的定制品",
    "【そろばん】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰のそろばん": "【算盘】用奇迹金属奥里哈刚制作的顶级算盘",
    "オリハルコンのそろばん": "奥里哈刚的算盘",
    "【そろばん】古代文明の遺産「虹」で造られた美しいそろばん": "【算盘】用古代文明遗产“虹”制作的美丽算盘",
    "虹のそろばん": "虹的算盘",
    "【そろばん】商売の神が用いたという伝説のそろばん": "【算盘】传说中商业之神使用过的算盘",
    "正義のそろばん": "正义的算盘",
    "【そろばん】天使の力が宿った正義のそろばんの改造品": "【算盘】注入天使之力的正义算盘改造品",
    "【メス】そこらの短剣よりも鋭い医療用の小型ナイフ": "【手术刀】比一般小刀更锋利的医疗用小型刀具",
    "自己ステート延長 33": "自身状态延长 33",
    "相手ステート延長 33": "对方状态延长 33",
    "ステート特攻通常攻撃 7": "状态特攻普通攻击 7",
    "ステート特攻スキルタイプ 45": "状态特攻技能类型 45",
    "【メス】簡易に大量生産できる鉄製のメス": "【手术刀】可简易大量生产的铁制手术刀",
    "鉄のメス": "铁的手术刀",
    "【メス】純金で造られた頑丈なメス": "【手术刀】由纯金制成的坚固手术刀",
    "金のメス": "金的手术刀",
    "【メス】金のメスに闇の魔力を宿したカスタム品": "【手术刀】将金的手术刀注入暗之魔力的定制品",
    "ダークストーカー": "黑暗追踪者",
    "【メス】旅する医師の護身用に造られた戦闘用のメス": "【手术刀】为旅行医生自卫而制作的战斗用手术刀",
    "サージャンブレイド": "外科匕首",
    "【メス】希少金属ミスリルで造られた特注のメス": "【手术刀】用稀有金属秘银制作的特制手术刀",
    "ミスリルのメス": "秘银的手术刀",
    "【メス】鋭さを増した特注のサージャンブレイド": "【手术刀】将外科匕首进一步增强锋利的特制品",
    "サージャンブレイドα": "外科匕首α",
    "【メス】サージャンブレイドαにキメラ細胞を植え付けた改造品": "【手术刀】将外科匕首α植入合成兽细胞的改造品",
    "サージャンブレイドβ": "萨金布雷德β",
    "【メス】特別なクリスタルで造られた神秘的なメス": "【匕首】由特殊水晶制成的神秘匕首",
    "クリスタルのメス": "水晶匕首",
    "【メス】神医のみ手にする資格があるという希少なメス": "【匕首】只有神医才有资格拥有的稀有匕首",
    "神医のメス": "神医匕首",
    "【メス】魔力を増幅させるクリスタルのメスのカスタム品": "【匕首】定制的增幅魔力的水晶匕首",
    "マジカルメス": "魔法匕首",
    "【メス】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られたメス": "【匕首】由龙鳞制成的具有卓越硬度的匕首",
    "竜鱗のメス": "龙鳞匕首",
    "【メス】サージャンブレイドβのキメラ細胞を増殖させた改造品": "【匕首】增殖了萨金布雷德β嵌合细胞的改造品",
    "サージャンブレイドγ": "萨金布雷德γ",
    "【メス】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰のメス": "【匕首】由奇迹金属奥里哈克制成的顶级匕首",
    "オリハルコンのメス": "奥里哈克匕首",
    "【メス】古代の医師の名を冠する伝説のメス": "【匕首】以古代医师华佗之名命名的传说匕首",
    "華佗の医刀": "华佗医刀",
    "【メス】古代文明の遺産「虹」で造られた美しいメス": "【匕首】由古代文明遗产“虹”制成的美丽匕首",
    "虹のメス": "虹匕首",
    "【メス】サージャンブレイドγのキメラ細胞を活性化させた改造品": "【匕首】活化了萨金布雷德γ嵌合细胞的改造品",
    "サージャンブレイド・イリス": "萨金布雷德·伊利斯",
    "【メス】近代医学には欠かせない高度な医療用メス": "【匕首】现代医学不可或缺的高级医疗用匕首",
    "ブレイドアナトミア": "刀剑解剖",
    "【メス】サージャンブレイド・イリスを強化した改造品": "【匕首】强化了萨金布雷德·伊利斯的改造品",
    "【カード】特殊な紙で造られた頑丈なカード": "【卡片】由特殊纸制成的坚固卡片",
    "【カード】簡易に大量生産できる鉄製のカード": "【卡片】可以简易大量生产的铁制卡片",
    "アイアンカード": "铁卡",
    "【カード＋】ハーピー達の間で流行しているというタロットカード": "【卡片＋】在哈比们中流行的塔罗卡片",
    "【カード】純金で造られた頑丈なカード": "【卡片】由纯金制成的坚固卡片",
    "ゴールドカード": "金卡",
    "【カード】ゴールドカードに闇の魔力を宿したカスタム品": "【卡片】定制的在金卡上注入黑暗魔力的卡片",
    "黒のカード": "黑卡",
    "【カード】ゴールドカードに癒しの魔力を宿したカスタム品\r\n回復スキルの効果がアップする": "【卡片】定制的在金卡上注入治愈魔力的卡片\r\n增加恢复技能效果",
    "白のカード": "白卡",
    "【カード】希少金属ミスリルで造られた特注のカード": "【卡片】由稀有金属秘银制成的特制卡片",
    "ミスリルカード": "秘银卡",
    "【カード】ミスリルカードにゾンビの呪いを宿した特注品": "【卡片】定制的在秘银卡上注入僵尸诅咒的特制品",
    "ゾンビカード": "僵尸卡",
    "【カード】特別なクリスタルで造られた神秘的なカード": "【卡片】由特殊水晶制成的神秘卡片",
    "クリスタルカード": "水晶卡",
    "【カード】クリスタルカードに陰陽の力を宿した特注品": "【卡片】定制的在水晶卡上注入阴阳之力的特制品",
    "式神札": "式神札",
    "【カード】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られたカード": "【卡片】由拥有卓越硬度的龙鳞制成的卡片",
    "竜鱗のカード": "龙鳞卡片",
    "【カード＋】神秘の力を秘めた不思議なタロットカード": "【卡片＋】蕴含神秘力量的奇妙塔罗牌",
    "神秘のタロット": "神秘塔罗",
    "【カード＋】死の呪いが込められた神秘のタロットの改造品": "【卡片＋】注入死亡诅咒的神秘塔罗改造品",
    "【カード】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰のカード": "【卡片】由奇迹金属奥里哈克姆制成的顶级卡片",
    "オリハルコンカード": "奥里哈克姆卡片",
    "【カード】古代文明の遺産「虹」で造られた美しいカード": "【卡片】由古代文明遗产“虹”制成的美丽卡片",
    "プリズムカード": "棱镜卡片",
    "【カード】死神に魅入られているという禍々しいカード": "【卡片】被死神附身的邪恶卡片",
    "【皿】長い間使用され、わずかな魔力が宿った皿": "【盘子】长时间使用，寄宿了微弱魔力的盘子",
    "高価な皿": "珍贵的盘子",
    "自己ステート延長 174": "自身状态延长 174",
    "【皿】簡易に大量生産できる鉄製の皿": "【盘子】可大量生产的铁制盘子",
    "鉄の皿": "铁盘子",
    "【皿】ミダス村の名物である銀製の皿": "【盘子】米达斯村的名物银制盘子",
    "シルバートレイ": "银托盘",
    "【皿】純金で造られた頑丈な皿": "【盘子】由纯金制成的坚固盘子",
    "金の皿": "金盘子",
    "【皿】金の皿に妖狐の魔力を宿した改造皿": "【盘子】在金盘子上寄宿了妖狐的魔力的改造盘子",
    "狐皿": "狐狸盘子",
    "【皿】金の皿に誘惑の魔力を宿した改造皿": "【盘子】在金盘子上寄宿了诱惑的魔力的改造盘子",
    "魅惑の皿": "诱惑盘子",
    "【皿】希少金属ミスリルで造られた特注の皿": "【盘子】由稀有金属秘银制成的定制盘子",
    "ミスリルの皿": "秘银盘子",
    "【皿】ミスリルの皿にスキュラの力を宿した改造皿\r\n触手技の効果がアップする": "【盘子】在秘银盘子上寄宿了斯库拉的力量的改造盘子\r\n触手技能效果提升",
    "スキュラメイドの皿": "斯库拉女仆盘子",
    "【皿】特別なクリスタルで造られた神秘的な皿": "【盘子】由特殊水晶制成的神秘盘子",
    "クリスタルの皿": "水晶盘子",
    "【皿】魅惑の皿にアルラウネの力を宿した魔皿": "【盘子】在诱惑盘子上寄宿了阿露娜的力量的魔盘",
    "【皿】卓越した硬度を誇る竜の鱗で造られた皿": "【盘子】由拥有卓越硬度的龙鳞制成的盘子",
    "竜鱗の皿": "龙鳞盘子",
    "【皿】竜鱗の皿に河童の力を宿した改造皿": "【盘子】在龙鳞盘子上寄宿了河童的力量的改造盘子",
    "【皿】一年の豊穣を祈った飾り皿": "【盘子】祈求丰收一年的装饰盘子",
    "豊穣の皿": "丰收盘子",
    "【皿】豊穣の皿にメデューサの魔力を宿した改造皿": "【盘子】在丰收盘子上寄宿了美杜莎的魔力的改造盘子",
    "【皿】奇跡の金属オリハルコンで造られた最高峰の皿": "【盘子】由奇迹金属奥里哈克姆制成的顶级盘子",
    "オリハルコンの皿": "奥里哈克姆盘子",
    "【皿＋】聖人の首が乗せられ、血塗られた伝説の皿": "【盘子＋】放置圣人首级，血腥的传说盘子",
    "【皿＋】サロメの皿に誘惑の魔力を付加した魔皿": "【盘子＋】在萨洛美盘子上附加了诱惑的魔力的魔盘",
    "【皿】古代文明の遺産「虹」で造られた美しい皿": "【盘子】由古代文明的遗产“虹”制作而成的美丽盘子",
    "虹の皿": "虹之盘",
    "【皿】豊穣の天使が神より授かったという天界の秘宝": "【盘子】传说中天界赐予丰饶天使的秘宝",
    "ディオニュソスの皿": "狄俄尼索斯之盘",
    "【魔導書】信仰について記された分厚い法典": "【魔导书】记载了信仰的厚重法典",
    "司教法典": "主教法典",
    "【魔導書】司教法典の表紙を頑丈にした改造魔導書": "【魔导书】将主教法典的封面加固的改造魔导书",
    "司教法典改": "主教法典改",
    "【魔導書】魔導の知識が網羅された分厚い辞書": "【魔导书】涵盖了魔导知识的厚重词典",
    "魔導辞書": "魔导词典",
    "【魔導書】表紙やページを補強した魔導辞書のカスタム版": "【魔导书】对封面和页面进行了加固的定制版魔导词典",
    "魔導辞書改": "魔导词典改",
    "【魔導書】魔導辞書改に怨念を宿した改造品": "【魔导书】在魔导词典改中寄宿了怨念的改造品",
    "魔導辞書・呪言": "魔导词典·咒语",
    "【魔導書】魔導辞書・呪言に土の魔力を宿したカスタム品": "【魔导书】在魔导词典·咒语中寄宿了土属性魔力的定制品",
    "【魔導書】失われたはずの精霊の知識が記された書物": "【魔导书】记载了失落的精灵知识的书籍",
    "精霊の書": "精灵之书",
    "【魔導書】精霊の書に霊性を宿らせたカスタム魔導書": "【魔导书】在精灵之书中寄宿了灵性的定制魔导书",
    "精霊の書・弐式": "精灵之书·贰式",
    "【魔導書】判読不能の文字や不思議な挿絵が記された謎多き書物": "【魔导书】记载了无法辨认的文字和奇怪插图的神秘书籍",
    "ヴォイニッチ写本": "沃因奇写本",
    "【魔導書】ヴォイニッチ写本に魔虫の力を宿した改造魔導書": "【魔导书】在沃因奇写本中寄宿了魔虫之力的改造魔导书",
    "ヴォイニッチ・セクタ": "沃因奇·塞克塔",
    "【魔導書】グランゴルドの魔導技術を子細に記した秘伝書": "【魔导书】详细记载了格兰戈尔德的魔导技术的秘传书",
    "レメゲトン": "莱梅吉顿",
    "【魔導書】レメゲトンに炎の魔力を宿したカスタム品": "【魔导书】在莱梅吉顿中寄宿了火焰魔力的定制品",
    "【魔導書】本自身が意志を持っていると言われる異世界の魔導書": "【魔导书】据说是拥有意志的异世界魔导书",
    "ネクロノミコン": "死灵书",
    "【魔導書】ネクロノミコンに自然三属性の魔力を宿したカスタム魔導書": "【魔导书】在死灵书中寄宿了自然三属性魔力的定制魔导书",
    "【魔導書】ネクロノミコンに魔導三属性の魔力を宿したカスタム魔導書": "【魔导书】在死灵书中寄宿了魔导三属性魔力的定制魔导书",
    "【魔導書＋】天界の古言語で書かれた聖なる書物": "【魔导书＋】用天界古语书写的神圣书籍",
    "【魔導書＋】カオスフィールドに封じられていた禁断の魔導書": "【魔导书＋】被封印在混沌领域的禁断魔导书",
    "【銃】未知の技術で造られている先込め式の射撃武器\r\nこれでも銃の中では後進的な機構であるらしい": "【枪】采用未知技术制造的前装式射击武器\r\n在枪械中仍然属于相对落后的机构",
    "マスケット": "火枪",
    "ステート特攻通常攻撃 306": "状态特攻普通攻击 306",
    "【銃】改造により着火機構を安定させた改造マスケット": "【枪】通过改造稳定了引火机构的改造火枪",
    "マスケット改": "火枪改",
    "【銃】一対一の決闘のために造られた拳銃": "【枪】为了一对一决斗而制造的手枪",
    "デュエルガン": "决斗枪",
    "【銃】遺跡より発掘された銃を教会の技術で模造したもの\r\nコピーとは言え、オリジナルとほぼ同等の性能を有する": "【枪】通过教会技术模仿从遗迹挖掘出的枪\r\n虽然是复制品，但几乎具备与原版相同的性能",
    "ピースメーカー": "和平使者",
    "【銃】マスケット改の装弾機構を改良したカスタム銃": "【枪】改良了火枪改的装弹机构的定制枪",
    "マスケット改＋": "火枪改＋",
    "【銃】銃弾を連続発射する機構を備えた小銃": "【枪】配备了连续射击机构的步枪",
    "ガーランド": "加兰德",
    "【銃】ガーランドに風の魔力を宿したカスタム銃": "【枪】在加兰德上注入了风之魔力的定制枪",
    "ガーランド・エア": "加兰德·空气",
    "【銃】サバサの技術で生産された近代的拳銃": "【枪】由萨巴萨技术生产的现代手枪",
    "ソーコム": "索科姆",
    "【銃】弾丸を連続発射し、敵を蜂の巣にする短機関銃": "【枪】连续射击子弹，将敌人变成蜂窝的冲锋枪",
    "イングラム": "英格拉姆",
    "【銃】より精緻な技術で発射機構を洗練させた改造銃": "【枪】通过更精致的技术改进射击机构的改造枪",
    "マスケット改＋＋": "火枪改＋＋",
    "【銃】非常に強力な威力を備えた大型拳銃": "【枪】具有非常强大威力的大型手枪",
    "デザートイーグル": "沙漠之鹰",
    "【銃】長大な射程を備えた銃で、海上戦に向いている": "【枪】具有长射程的枪，适合海上战斗",
    "アウトサイダー": "局外人",
    "【銃】洗練された機構を備えた軽量な機関銃": "【枪】配备了精致机构的轻型冲锋枪",
    "ステアー": "斯特尔",
    "【銃】魔導の力を付加された改造マスケット": "【枪】注入了魔导力量的改造火枪",
    "マジカルマスケット": "魔法火枪",
    "【銃】聖なる銃弾を発射する洗礼済みマシンガン": "【枪】发射圣洗礼子弹的改造机关枪",
    "アンギルステアー": "安吉尔斯特尔",
    "【銃】銃の中でも特異な形状をした近代的短機関銃": "【枪】在枪械中具有特殊形状的现代冲锋枪",
    "デスペナルティ": "死亡之刑",
    "【銃】さらに高い魔導を付加され、己の意志を備えたとされる改造銃": "【枪】据说注入了更高级的魔导，并具备自己意志的改造枪",
    "ミラクルマスケット": "奇迹火枪",
    "【銃】火炎弾を連続発射する改造魔銃": "【枪】发射连续火焰弹的改造魔枪",
    "【銃】魔力の伝導に優れ、魔法少女の使用に適した改造マスケット": "【枪】优秀的魔力传导，适合魔法少女使用的改造火枪",
    "魔法少女のマスケット": "魔法少女的火枪",
    "【銃】近代的な技術で生み出された非常に強力な小銃": "【枪】通过现代技术制造的非常强大的步枪",
    "リーサルドラグーン": "致命龙枪",
    "【銃】天界の独自技術で造り出された聖なる銃": "【枪】由天界独特技术制造的神圣枪",
    "【銃】深い怨念により性質が変質した改造マスケット": "【枪】因深厚怨念而性质变质的改造火枪",
    "魔女のマスケット": "女巫的火枪",
    "【淫具】淫魔の掌の感触を淫術で再現する愛撫用の淫具": "【情趣用品】通过淫术再现淫魔掌心触感的爱抚用情趣用品",
    "サキュバスハンド": "魅魔之手",
    "ステート特攻通常攻撃 24": "状态特攻普通攻击 24",
    "【淫具】柔らかな羽毛でくすぐるような刺激を与える淫具": "【情趣用品】用柔软的羽毛给予像挠痒痒一样的刺激的情趣用品",
    "フェザーハンド": "羽毛之手",
    "【淫具】天女の乳房の感触を淫術で再現する愛撫用の淫具": "【淫具】用淫术再现天女乳房的触感，用于爱抚的淫具",
    "天女の乳房": "天女乳房",
    "【淫具】手袋に備わった触手が性器に絡み付く淫具": "【淫具】手套上的触手缠绕性器的淫具",
    "テンタクルハンド": "触手之手",
    "【淫具】キメラ細胞により搾精孔を備えている生きた淫具": "【淫具】通过嵌入嵌合细胞而具有精液排泄孔的活体淫具",
    "クリーチャーホール": "怪物之穴",
    "【淫具】甘い花びらが性器を包み込んで愛撫する淫具": "【淫具】甜美花瓣包裹性器的爱抚淫具",
    "快楽の妖花": "快乐妖花",
    "【淫具】蛇が巻き付く感触を与える事ができる淫具": "【淫具】能够给予蛇缠绕的触感的淫具",
    "淫蛇掌": "淫蛇掌",
    "【淫具】スライム状になっており性器に粘り着かせる淫具": "【淫具】变成史莱姆状并黏附在性器上的淫具",
    "ゼラチナスハンド": "凝胶之手",
    "【淫具】無数の蛇が性器へと殺到して愛撫を与える淫具": "【淫具】无数条蛇涌向性器进行爱抚的淫具",
    "【淫具】淫魔の吸精尻尾を備え精気を搾り取る淫具": "【淫具】具备淫魔吸精尾巴并榨取精气的淫具",
    "ドレインテイル": "吸精尾巴",
    "【淫具】愛撫用の機械装置が組み込まれた近代的淫具": "【淫具】内置了用于爱抚的机械装置的现代淫具",
    "メカニカルハンド": "机械之手",
    "【淫具】アフロディーテの唇の感触を味わえるという伝説の淫具": "【淫具】传说中能够品尝阿佛洛狄忒之唇触感的淫具",
    "アフロディーテの唇": "阿佛洛狄忒之唇",
    "【騎士剣】霊銀を用い、ヴォーパルの魔法を込められた剣\r\nラルス専用、淫魔特攻効果が非常に高い": "【骑士剑】使用灵银，注入了伏尔波魔法的剑\r\n拉尔斯专用，对淫魔有极高的特攻效果",
    "ヴォーパルの剣": "伏尔波之剑",
    "会心率5%アップ": "会心率提升5%",
    "【ロッド】魔王のかけらの一つ、「杖」のかけら\r\nルヴィッサ専用、魔法が二連続発動": "【杖】魔王碎片之一，杖的碎片\r\n卢维莎专用，魔法连续发动",
    "ガンバンテイン": "甘巴汀",
    "魔法二連続発動": "魔法连续发动",
    "【弓矢】ミュスカ専用、天に弓引く魔の武装\r\n弦を撫でる感触を相手の肢体に直接伝える特殊な弓": "【弓箭】缪斯卡专用，向天弓弦的魔法武装\r\n特殊的弓，可以直接传达弓弦在对方身体上的触感",
    "蝕天弓デスペラーティオ": "腐蚀天弓绝望",
    "会心率10%アップ": "会心率提升10%",
    "淫技強化30": "淫技强化30",
    "【杖】ネメア専用、本来は人々を守護する為の聖なる宝杖\r\nあまねく者に安らかな眠りをもたらす力がある": "【杖】涵盖了守护人们的圣杖\r\n能够给所有人带来安宁睡眠的力量",
    "夢天杖アダフェラ": "梦天杖阿达菲拉",
    "毎ターン「スリープ」を発動することがある": "每回合可能发动「睡眠」",
    "ターン終了時発動 1538,33": "回合结束时发动 1538,33",
    "【拳】ヴィヌム専用、天に仇なす魔の武装\r\n持ち主の血を浴びる程不気味に輝く": "【拳】维纳姆专用，对抗天的魔法武装\r\n闪烁着持有者的血液而显得诡异",
    "覇天拳ヴィオレンティア": "霸天拳维奥伦提亚",
    "会心率15%アップ": "会心率提升15%",
    "会心ダメージ50%アップ": "会心伤害提升50%",
    "闇属性強化30": "暗属性强化30",
    "が低いほど格闘超強化": "格斗超强化与敌人等级差越大越强",
    "【ロッド】緑と金の意匠が組み合わさった歪な杖\r\nロウラット専用、魔法スキルが二連続発動": "【杖】绿色和金色设计的扭曲杖\r\n罗拉特专用，魔法技能连续发动",
    "秩序と露悪の歪杖": "秩序与罪恶扭曲之杖",
    "淫技の威力が魔力依存": "淫技威力依赖魔力",
    "【ロッド】真の魔法少女のみが扱える可変型究極魔具\r\nリジェオ専用、忍者刀・扇・淫具の特質を持っている": "【魔杖】只有真正的魔法少女才能使用的可变型终极魔具\r\n专为莉姬奥定制，具有忍者刀、扇子和淫具的特性",
    "リジェオ☆パラソル": "莉姬奥☆阳伞",
    "「忍術」「踊る」使用可能": "可使用“忍术”和“舞蹈”",
    "忍者刀・扇・淫具の装備効果を持つ": "具备忍者刀、扇子和淫具的装备效果",
    "戦闘開始時に必ず変身": "战斗开始时必定变身",
    "武器ボーナス取得 10,23,31": "获得武器加成 10,23,31",
    "戦闘開始時発動 3128,100": "战斗开始时触发 3128,100",
    "【鞭】多くを屈服させてきたために強い威圧感を放つ鞭\r\n意に介さない者だけが扱え、「鞭技」「淫技」が連続発動": "【鞭】由于屈服了许多人而散发出强烈的压迫感的鞭子\r\n只有不在意他人意见的人才能使用，“鞭技”和“淫技”连续触发",
    "支配の女王": "支配女王",
    "鞭技・淫技二連続発動": "连续触发鞭技和淫技",
    "フルビュア専用装備": "专属于芙露比的装备",
    "専用装備 809": "专属装备 809",
    "【銃＋】カズヤ用に最適化改造されたハンドガン\r\nカズヤ専用、属性弾を射撃可能": "【枪＋】经过优化改造的手枪，专为卡兹亚定制\r\n可以射击属性弹",
    "リベリオン・K": "反叛・K",
    "【銃＋】かつて神を葬った中学生が使用したリボルバー銃\r\nカズヤ専用、会心率と会心ダメージが高く属性弾を射撃可能": "曾经葬送神明的中学生使用的左轮手枪\r\n专为卡兹亚定制，会心率和会心伤害高，并可射击属性弹",
    "MTTKスペシャル": "MTTK特别",
    "会心率25%アップ": "会心率提升25%",
    "【ロッド】何処かの魔獣の落とし物、今頃ガチ泣きしてる\r\nカズヤ専用、魔法攻撃が敵の炎・氷・雷・風耐性を貫通": "【魔导剑】某个魔兽的掉落物，现在应该在痛哭\r\n专为卡兹亚定制，魔法攻击可以穿透敌人的火、冰、雷、风耐性",
    "博識の杖": "博识之杖",
    "炎・氷・雷・風属性貫通": "火、冰、雷、风属性穿透",
    "属性貫通 3,4,5,6": "属性穿透 3,4,5,6",
    "【魔導剣】魔の力を秘めた扇で、剣と扇の特質を持つ\r\nカズヤ専用、炎・氷・雷・風・土・水ダメージを半減": "【魔导剑】隐藏着魔力的扇子，具有剑和扇子的特性\r\n专为卡兹亚定制，可以减少敌人对火、冰、雷、风、土、水伤害的一半",
    "魔浄扇": "魔净扇",
    "炎・氷・雷・風・土・水耐性25%アップ": "火、冰、雷、风、土、水耐性提升25%",
    "扇の装備効果を持つ": "具备扇子的装备效果",
    "武器ボーナス取得 23": "获得武器加成 23",
    "【鞭】ランパスのツタで造られた禁忌の魔具\r\nランパス専用、ツタ攻撃でカウンターが発生": "【鞭】由兰帕斯藤蔓制成的禁忌魔具\r\n专为兰帕斯定制，使用藤蔓攻击会触发反击",
    "ランパスウィップ": "兰帕斯鞭",
    "「ツタ薙ぎ」で反撃": "通过“藤蔓斩”进行反击",
    "反撃スキル 2904": "反击技能 2904",
    "【刀】躯が扱うために開発された高周波震動ブレード\r\n躯専用、会心率と会心ダメージが非常に高い": "【刀】为了躯而开发的高频振动刀片\r\n专为躯定制，会心率和会心伤害非常高",
    "攻撃ユニットPoN": "攻击单元PoN",
    "会心率40%アップ": "会心率提升40%",
    "【魔導剣】それぞれ雉と琵琶が刻印された儀礼用双刀\r\n妲己専用、扇と忍者刀の特質を持ち行動回数が確率でアップ": "【魔导剑】刻有雉鸟和琵琶的仪式用双刀\r\n专为妲己定制，具有扇子和忍者刀的特性，并且行动次数有概率增加",
    "九龍・玉石": "九龙・玉石",
    "行動回数がランダムで増加": "行动次数随机增加",
    "忍者刀・扇の装備効果を持つ": "具备忍者刀和扇子的装备效果",
    "武器ボーナス取得 10,23": "获得武器加成 10,23",
    "【拳】太古の破戒僧が無数の淫魔を調伏したと云う数珠\r\n白念専用、快楽状態異常を無効化しSP自動回復": "【拳】传说中的破戒僧驯服了无数淫魔的数珠\r\n白念专用，能够无效化快乐状态异常并自动回复SP",
    "絶倫坊主の数珠": "绝伦坊主的数珠",
    "【棍】伝説の谷「辰呑み裂」から産まれた禍々しい鬼の棍棒\r\nマガツ専用、会心ダメージが大幅に強化": "【棍】从传说之谷“辰呑み裂”诞生的邪恶鬼棍\r\nMagatsu专用，大幅增强会心伤害",
    "墜龍牙": "坠龙牙",
    "【ロッド】霊木を編み、魔物の目玉を埋め込んだ杖\r\n大明海専用、拳・弓の特質を持っている": "【杖】编织了灵木，并嵌入了魔物的眼珠的法杖\r\nDaminghai专用，具有拳和弓的特性",
    "破杖・えびる": "破杖·海老",
    "拳・弓の装備効果を持つ": "具有拳和弓的装备效果",
    "武器ボーナス取得 11,18": "获得武器奖励 11,18",
    "【騎士剣】有翼魔の力を宿した非常に強力な魔剣\r\nレスト専用、カウンター技の発動率がアップ": "【骑士剑】寄宿着有翼魔力的非常强大的魔剑\r\nRest专用，提高反击技能发动率",
    "ヘイトスレイヤー": "仇恨杀手",
    "「フラッシュカウンター」発動率アップ": "提高“闪光反击”的发动率",
    "【拳】腕全体をカバーする大型手甲兵器": "【拳】覆盖整个手臂的大型手甲武器",
    "ベル専用、誘惑特攻効果がさらにアップ": "Bell专用，诱惑特攻效果进一步提升",
    "マギ・ガントレット": "Magi·Gauntlet",
    "誘惑特攻強化": "增强诱惑特攻",
    "ベル専用装備": "Bell专用装备",
    "専用装備 820": "专用装备 820",
    "リラ専用、恍惚特攻効果がさらにアップ": "Lila专用，恍惚特攻效果进一步提升",
    "マギ・クロー": "Magi·Claw",
    "恍惚特攻強化": "增强恍惚特攻",
    "リラ専用装備": "Lila专用装备",
    "専用装備 821": "专用装备 821",
    "【ロッド】封印された呪文を放つとても危ない杖\r\nミュゼット専用、「有翼魔の祝福」カウンター発動": "【杖】释放封印的危险法术的危险法杖\r\nMusette专用，“有翼魔的祝福”反击发动",
    "禁術の杖": "禁术之杖",
    "「有翼魔の祝福」で反撃": "通过“有翼魔的祝福”进行反击",
    "反撃スキル 5834": "反击技能 5834",
    "魔法反撃率 30": "魔法反击率 30",
    "【巨剣】別名悪を断つ一太刀、強敵に対して効果を発揮する\r\nノビッサ専用、ボスに対するダメージアップ": "【巨剑】别名斩断邪恶的一刀，对强敌发挥效果\r\nNobissa专用，对Boss的伤害增加",
    "別雲剣": "别云剑",
    "ボスへのダメージ30%アップ": "对Boss的伤害增加30%",
    "【扇】魔王バフォメットが愛用している半月鎌\r\nターサ専用、会心率と会心ダメージが大幅にアップ": "【扇】魔王巴福梅特所钟爱的半月镰刀\r\nTarsa专用，大幅提升会心率和会心伤害",
    "クレセントサイダー": "新月西德",
    "会心ダメージ75%アップ": "会心伤害增加75%",
    "鎌の装備効果を持つ": "具有镰刀的装备效果",
    "武器ボーナス取得 15": "获得武器奖励 15",
    "【鎌】エクスキューショナーと一心同体の魔剣\r\n人間特攻、戦闘開始時「処刑執行」を発動する事がある": "【镰刀】与斩魔剑一体的魔剑\r\n对人类特攻，战斗开始时可能发动“处刑执行”",
    "魔剣エクスキューショナー": "魔剑斩魔剑",
    "戦闘開始時「処刑執行」発動": "战斗开始时发动“处刑执行”",
    "戦闘開始時発動 5843,100": "战斗开始时发动 5843,100",
    "【拳】オーガトゥースと一心同体の魔剣\r\n格闘が速攻発動、戦闘開始時「鬼牙解放」を発動する事がある": "【拳】与食人魔牙一体的魔剑\r\n格斗快速发动，战斗开始时可能发动“鬼牙解放”",
    "魔剣オーガトゥース": "魔剑奥加托斯",
    "戦闘開始時「鬼牙解放」発動": "战斗开始时触发“鬼牙解放”",
    "常時「オートガード」": "常时“自动防御”",
    "戦闘開始時発動 5844,100": "战斗开始时触发 5844,100",
    "【魔導剣】ミステルテインと一心同体の魔剣\r\n闇属性付加および強化、戦闘開始時「神殺ノ枝」を発動する事がある": "【魔导剑】与米斯特尔坦合为一体的魔剑\r\n带有暗属性增益和强化，战斗开始时可能触发“神杀之枝”",
    "魔剣ミステルテイン": "魔剑米斯特尔坦",
    "闇属性強化50": "暗属性增强50",
    "戦闘開始時「神殺ノ枝」発動": "战斗开始时触发“神杀之枝”",
    "戦闘開始時発動 5845,100": "战斗开始时触发 5845,100",
    "【魔導剣＋】闇を滅し、悪を断つと言われる宝具\r\n大明海専用、「陰陽術」の威力や会心ダメージを高める": "【魔导剑＋】被称为能够消灭黑暗、断绝邪恶的宝具\r\n大明海专用，增强“阴阳术”的威力和会心伤害",
    "陰陽術強化30": "阴阳术增强30",
    "【短剣】混沌から生じたコモン短剣": "【短剑】由混沌中产生的普通短剑",
    "回避率15%アップ": "闪避率提升15%",
    "盗賊技強化": "盗贼技能增强",
    "付加能力不可 1631,1732": "附加能力不可 1631,1732",
    "青春": "青春",
    "回避率30%アップ": "闪避率提升30%",
    "付加能力不可 1553,1554,1555,1631,1556,2004,2005": "附加能力不可 1553,1554,1555,1631,1556,2004,2005",
    "泥棒": "泥棒",
    "付加能力不可 1631": "附加能力不可 1631",
    "【短剣】混沌から生じたレア短剣": "【短剑】由混沌中产生的稀有短剑",
    "舞剣": "舞剑",
    "短剣技強化": "短剑技能增强",
    "短剣技・踊る使用可能": "可使用短剑技能・舞蹈",
    "付加能力不可 1607,1671": "附加能力不可 1607,1671",
    "閃光": "闪光",
    "通常攻撃ショック付加20": "普通攻击附加震撼20",
    "付加能力不可 1607,1691": "附加能力不可 1607,1691",
    "雷鳴": "雷鸣",
    "雷属性強化": "雷属性增强",
    "付加能力不可 1560,1596,1607": "附加能力不可 1560,1596,1607",
    "疾風": "疾风",
    "風属性強化": "风属性增强",
    "付加能力不可 1561,1597,1607": "附加能力不可 1561,1597,1607",
    "付加能力不可 1607": "附加能力不可 1607",
    "ナイフ": "小刀",
    "カッター": "切割刀",
    "ゴーシュ": "高斯",
    "スピード": "速度",
    "付加能力不可 2505": "附加能力不可 2505",
    "スライス": "切片",
    "マッシャー": "捣碎器",
    "付加能力不可 2607": "无法附加能力 2607",
    "攻撃時ステート 230": "攻击时状态 230",
    "即死付加": "即死附加",
    "付加能力不可 2568,2607,2680": "无法附加能力 2568,2607,2680",
    "カーリー": "卡利",
    "多武器技強化": "多武器技强化",
    "短剣技・多武器技使用可能": "短剑技·多武器技可使用",
    "付加能力不可 2607,2621": "无法附加能力 2607,2621",
    "【短剣】イオンの力を強化するレジェンド短剣\r\n雷・イオン属性を大幅に強化する": "【短剑】强化离子之力的传说短剑\r\n大幅增强雷·离子属性",
    "イオンブレード": "离子之刃",
    "雷属性強化150": "雷属性强化150",
    "イオン属性強化150": "离子属性强化150",
    "短剣技強化150": "短剑技强化150",
    "短剣技「イオンストリーク」使用可能": "可使用短剑技「离子突袭」",
    "付加能力不可 1560": "无法附加能力 1560",
    "【短剣】盗賊の能力を強化するレジェンド短剣\r\n盗賊技を大幅に強化する": "【短剑】强化盗贼能力的传说短剑\r\n大幅增强盗贼技能",
    "義賊の宝剣": "义贼宝剑",
    "回避率50%アップ": "闪避率提升50%",
    "短剣技強化200": "短剑技强化200",
    "盗賊技強化200": "盗贼技强化200",
    "付加能力不可 2553,2554,2555,2556,1553,1554,1555,1556,2004,2005,3004,3005": "无法附加能力 2553,2554,2555,2556,1553,1554,1555,1556,2004,2005,3004,3005",
    "【短剣】吸血鬼の力が宿ったレジェンド短剣\r\n吸血鬼特有の魔技を大幅に強化する": "【短剑】寄宿吸血鬼之力的传说短剑\r\n大幅增强吸血鬼特有的魔技",
    "夜の女王": "夜之女王",
    "スキル強化 2529": "技能强化 2529",
    "吸血鬼スキル強化200": "吸血鬼技能强化200",
    "【短剣】慈悲と裁きをもたらすレジェンド短剣\r\n毒・暗闇・沈黙・混乱・睡眠・麻痺に強力な特攻効果": "【短剑】带来慈悲与审判的传说短剑\r\n对毒·黑暗·沉默·混乱·睡眠·麻痹具有强大的特攻效果",
    "慈悲と裁き": "慈悲与审判",
    "毒・暗闇・沈黙・混乱・睡眠・麻痺超特攻": "毒·黑暗·沉默·混乱·睡眠·麻痹超特攻",
    "【剣】混沌から生じたコモン剣": "【剑】由混沌产生的普通剑",
    "冒険": "冒险",
    "付加能力不可 1741": "无法附加能力 1741",
    "炎剣": "炎剑",
    "炎属性強化": "火属性强化",
    "付加能力不可 1558,1594": "无法附加能力 1558,1594",
    "氷剣": "冰剑",
    "氷属性強化": "冰属性强化",
    "付加能力不可 1559,1595": "无法附加能力 1559,1595",
    "雷剣": "雷剑",
    "付加能力不可 1560,1596": "无法附加能力 1560,1596",
    "【剣】混沌から生じたレア剣": "【剑】从混沌中产生的稀有剑",
    "勇気": "勇气",
    "剣技強化": "剑技强化",
    "付加能力不可 1608": "无法附加能力 1608",
    "勇者技強化": "勇者技强化",
    "付加能力不可 1608,1649,1764": "无法附加能力 1608,1649,1764",
    "王者": "王者",
    "王技強化": "王技强化",
    "剣技・王技使用可能": "可使用剑技・王技",
    "付加能力不可 1608,1616,1648,1762,1763,2054": "无法附加能力 1608,1616,1648,1762,1763,2054",
    "英雄": "英雄",
    "付加能力不可 1608,1649": "无法附加能力 1608,1649",
    "ソード": "剑",
    "スラッシュ": "斩击",
    "付加能力不可 2608": "无法附加能力 2608",
    "クエスト": "任务",
    "ファンタジー": "幻想",
    "ブランド": "品牌",
    "カスタム": "自定义",
    "ヒーロー": "英雄",
    "ヒーロー技強化": "英雄技强化",
    "付加能力不可 2608,2634,2738": "无法附加能力 2608,2634,2738",
    "ヒロイン": "女主角",
    "キング": "国王",
    "付加能力不可 2608,2648,2762": "无法附加能力 2608,2648,2762",
    "【剣】魔法剣技を強化するレジェンド剣\r\n火炎斬りや氷斬り等の威力を大幅に強化する": "【剑】强化魔法剑技的传说剑\r\n大幅增强火焰斩和冰斩等技能的威力",
    "アークエンハンス": "弧光增强",
    "スキル強化 922": "技能强化 922",
    "魔法反射率25%アップ": "魔法反射率提升25%",
    "剣技強化150": "剑技强化150",
    "魔法剣に属する剣技スキル150%強化": "剑技技能150%强化，适用于魔法剑",
    "剣技・魔法剣使用可能": "可使用剑技・魔法剑",
    "【剣】陰陽術の力が込められたレジェンド剣\r\n陰陽の剣技を大幅に強化する": "【剑】注入了阴阳术之力的传说剑\r\n大幅增强阴阳剑技",
    "陰陽五行相剋": "阴阳五行相克",
    "スキル強化 925": "技能强化 925",
    "魔法回避率15%アップ": "魔法回避率提升15%",
    "陰陽術強化200": "阴阳术强化200",
    "陰陽剣に属する剣技スキル150%強化": "阴阳剑技能150%强化",
    "剣技・陰陽術使用可能": "可使用剑技・阴阳术",
    "【剣】槍のようにも扱えるレジェンド剣": "【剑】可以像枪一样使用的传说剑",
    "ナイトフライヤ": "夜之飞翔者",
    "剣技強化200": "剑技强化200",
    "槍技強化200": "枪技强化200",
    "剣技・槍技使用可能": "可使用剑技和枪技",
    "【剣】淫魔の力が込められたレジェンド剣\r\n淫技が強化され、剣技の威力が器用さに依存する": "【剑】注入了淫魔的力量的传说剑\r\n强化淫技，剑技的威力取决于灵巧度",
    "堕剣レムルサクバス": "堕剑雷姆鲁萨库巴斯",
    "淫技強化200": "淫技强化200",
    "剣技の威力が器用さに依存する": "剑技的威力取决于灵巧度",
    "剣技・淫技使用可能": "可使用剑技和淫技",
    "付加能力不可 1557": "无附加能力 1557",
    "【騎士剣】混沌から生じたコモン騎士剣": "【骑士剑】由混沌产生的普通骑士剑",
    "闘争": "斗争",
    "誇り": "荣耀",
    "栄光": "辉煌",
    "付加能力不可 2045": "无附加能力 2045",
    "忠誠": "忠诚",
    "【騎士剣】混沌から生じたレア騎士剣": "【骑士剑】由混沌产生的稀有骑士剑",
    "騎士": "骑士",
    "付加能力不可 1608,1711,1713": "无附加能力 1608,1711,1713",
    "聖剣": "圣剑",
    "聖属性強化": "强化圣属性",
    "付加能力不可 1564,1600,1608": "无附加能力 1564,1600,1608",
    "魔剣": "魔剑",
    "闇属性強化": "强化暗属性",
    "付加能力不可 1565,1601,1608": "无附加能力 1565,1601,1608",
    "スレイド": "斯莱德",
    "スレイヤー": "斩杀者",
    "ブレイブ": "勇者",
    "付加能力不可 2764": "无附加能力 2764",
    "ナイト": "骑士",
    "付加能力不可 2711": "无附加能力 2711",
    "キラー": "杀手",
    "付加能力不可 2605,2680": "无附加能力 2605,2680",
    "マスター": "大师",
    "付加能力不可 2731": "无附加能力 2731",
    "ブリンガー": "使者",
    "【騎士剣】異世界の天軍の剣が進化したレジェンド騎士剣\r\n剣技や聖技の威力を大幅に強化する": "【骑士剑】进化自异世界天军之剑的传说骑士剑\r\n大幅增强剑技和圣技的威力",
    "天軍聖剣": "天军圣剑",
    "魔法反射率50%アップ": "魔法反射率提升50%",
    "聖属性強化150": "圣属性强化150",
    "聖技強化150": "圣技强化150",
    "剣技・聖技使用可能": "剑技・圣技可使用",
    "付加能力不可 1564": "附加能力不可 1564",
    "【騎士剣】伝説の英雄のためのレジェンド騎士剣\r\n王技と勇者技の威力を大幅に強化する": "【骑士剑】传说中为英雄准备的传奇骑士剑\r\n大幅增强王技和勇者技的威力",
    "獅子王剣": "狮子王剑",
    "王技強化200": "王技强化200",
    "勇者技強化200": "勇者技强化200",
    "剣技・王技・勇者技使用可能": "剑技・王技・勇者技可使用",
    "【騎士剣】疾風の魔力が込められたレジェンド騎士剣\r\n剣技を二連続で繰り出す": "【骑士剑】注入了疾风魔力的传奇骑士剑\r\n连续施展剑技两次",
    "極・隼の剣": "极・隼之剑",
    "剣技スキル二連続発動": "剑技技能连续发动",
    "四回攻撃": "四次攻击",
    "【騎士剣】無限の刃を一つにしたというレジェンド騎士剣\r\n多武器技の威力を大幅に強化する": "【骑士剑】将无限之刃合为一体的传奇骑士剑\r\n大幅增强多武器技的威力",
    "インフィニティ": "无尽之剑",
    "多武器技強化200": "多武器技强化200",
    "剣技・多武器技使用可能": "剑技・多武器技可使用",
    "【騎士剣】エルフの力が込められた騎士剣\r\nエルフ固有剣技の威力を大幅に強化する": "【骑士剑】注入了精灵之力的骑士剑\r\n大幅增强精灵专属剑技的威力",
    "エルフィンブリンガー": "精灵使者",
    "スキル強化 937": "技能强化 937",
    "エルフの剣技スキル150%強化": "精灵剑技技能150%强化",
    "【騎士剣】修羅の力が込められたレジェンド騎士剣\r\n修羅属性の威力を大幅に強化する": "【骑士剑】注入了修罗之力的传奇骑士剑\r\n大幅增强修罗属性的威力",
    "カオスブレイド": "混沌之刃",
    "物理属性強化150": "物理属性强化150",
    "修羅属性強化150": "修罗属性强化150",
    "剣技「闇天」使用可能": "剑技「暗天」可使用",
    "【巨剣】混沌から生じたコモン巨剣": "【巨剑】由混沌产生的普通巨剑",
    "殺し": "杀戮",
    "付加能力不可 1568,1584": "附加能力不可 1568,1584",
    "【巨剣】混沌から生じたレア巨剣": "【巨剑】由混沌产生的稀有巨剑",
    "帝王": "帝王",
    "付加能力不可 1608,1616,1762,1763,2054": "附加能力不可 1608,1616,1762,1763,2054",
    "進撃": "进击",
    "付加能力不可 1608,1550": "附加能力不可 1608,1550",
    "バスター": "破坏者",
    "付加能力不可 2569": "附加能力不可 2569",
    "タワー": "塔",
    "スペシャル": "特殊",
    "付加能力不可 2664": "附加能力不可 2664",
    "エンペラー": "帝王",
    "付加能力不可 2608,2721": "附加能力不可 2608,2721",
    "【巨剣】闇の力が秘められたレジェンド巨剣": "【巨剑】隐藏着黑暗力量的传说巨剑",
    "闇属性を大幅に強化する": "大幅增强暗属性",
    "リベリオン": "反叛",
    "闇属性強化200": "暗属性增强200",
    "付加能力不可 1565,2553,2554,2555,2556,1553,1554,1555,1556,2004,2005,3004,3005": "附加能力不可 1565,2553,2554,2555,2556,1553,1554,1555,1556,2004,2005,3004,3005",
    "【巨剣】澄み渡る心のレジェンド巨剣\r\n刀技の威力を強化し、戦闘開始時に「明鏡止水」が発動": "【巨剑】清澈心灵的传说巨剑\r\n增强剑术威力，战斗开始时触发「明镜止水」",
    "斬釘截鉄": "斩钉截铁",
    "オートステート 304": "自动状态 304",
    "刀技強化200": "剑术增强200",
    "剣技・刀技使用可能": "可使用剑技・刀技",
    "戦闘開始時「明鏡止水」発動": "战斗开始时触发「明镜止水」",
    "【巨剣】凄まじい力が秘められたレジェンド巨剣": "【巨剑】隐藏着可怕力量的传说巨剑",
    "爆発的に力を高めるチャージ技が使用可能": "可使用爆发性增强力量的充能技能",
    "曙光": "黎明",
    "装備武器「アルティメットチャージ」使用可能": "可装备武器「终极充能」",
    "【巨剣】海賊王が用いるというレジェンド巨剣\r\n海賊技の威力を大幅に強化する": "【巨剑】传说中海盗王所使用的巨剑\r\n大幅增强海盗技能威力",
    "ドレッドノート": "恐怖舰船",
    "海賊技強化200": "海盗技能增强200",
    "剣技・海賊技使用可能": "可使用剑技・海盗技",
    "【尖剣】混沌から生じたコモン尖剣": "【尖剑】由混沌中诞生的普通尖剑",
    "貫通": "贯穿",
    "貴婦人": "贵妇人",
    "細剣": "细剑",
    "秩序": "秩序",
    "【尖剣】混沌から生じたレア尖剣": "【尖剑】由混沌中诞生的稀有尖剑",
    "征服": "征服",
    "尖剣技強化": "尖剑技能增强",
    "付加能力不可 1609": "附加能力不可 1609",
    "螺旋": "螺旋",
    "薔薇": "玫瑰",
    "付加能力不可 1609,1861": "附加能力不可 1609,1861",
    "付加能力不可 1609,1761": "附加能力不可 1609,1761",
    "サーベル": "军刀",
    "フルーレ": "花剑",
    "レディ": "淑女",
    "マダム": "夫人",
    "バタフライ": "蝴蝶",
    "付加能力不可 2677": "附加能力不可 2677",
    "ローズ": "玫瑰",
    "付加能力不可 2609": "附加能力不可 2609",
    "ブラッド": "血之剑",
    "付加能力不可 2577,2609": "附加能力不可 2577,2609",
    "ノーブル": "贵族",
    "付加能力不可 2609,2761": "附加能力不可 2609,2761",
    "レコンキスタ": "复兴",
    "【尖剣】炎の力が込められたレジェンド尖剣": "【尖剑】注入了火焰之力的传说尖剑",
    "ソレイユ": "太阳",
    "チャージ200%アップ": "充能增加200%",
    "炎属性強化150": "火属性强化150",
    "尖剣技強化150": "尖剑技能强化150",
    "魔技強化150": "魔技强化150",
    "付加能力不可 1558": "附加能力不可 1558",
    "【尖剣】聖なる力が秘められたレジェンド尖剣": "【尖剑】蕴含着神圣之力的传说尖剑",
    "白魔法と聖技の威力を大幅に強化する": "大幅增强白魔法和圣技的威力",
    "シルバーローズ": "银玫瑰",
    "能力値置き換え 23,4,5": "能力值置换 23,4,5",
    "能力値置き換え 27,4,5": "能力值置换 27,4,5",
    "白魔法強化150": "白魔法强化150",
    "尖剣技・白魔法・聖技使用可能": "尖剑技能、白魔法、圣技可使用",
    "白魔法・聖技の威力が素早さに依存する": "白魔法、圣技的威力依赖速度",
    "【尖剣】闇の力が秘められたレジェンド尖剣": "【尖剑】蕴含着黑暗之力的传说尖剑",
    "黒魔法と闇技の威力を大幅に強化する": "大幅增强黑魔法和暗技的威力",
    "闇薔薇": "暗蔷薇",
    "闇属性強化150": "暗属性强化150",
    "黒魔法強化150": "黑魔法强化150",
    "闇技強化150": "暗技强化150",
    "尖剣技・黒魔法・闇技使用可能": "尖剑技能、黑魔法、暗技可使用",
    "黒魔法・闇技の威力が素早さに依存する": "黑魔法、暗技的威力依赖速度",
    "付加能力不可 1565": "附加能力不可 1565",
    "【尖剣】高貴な信念が秘められたレジェンド尖剣\r\n戦闘開始時に「ノブレス・オブリージュ」が発動": "【尖剑】蕴含着高贵信念的传说尖剑\r\n战斗开始时触发「贵族义务」",
    "アンファンテリブル": "无懈可击",
    "オートステート 180": "自动状态 180",
    "尖剣技強化200": "尖剑技能强化200",
    "戦闘開始時「ノブレス・オブリージュ」発動": "战斗开始时触发「贵族义务」",
    "【尖剣】荒ぶる魂が秘められたレジェンド尖剣\r\n牙を用いる獣技の威力を大幅に強化する": "【尖剑】蕴含着狂暴之魂的传说尖剑\r\n大幅增强使用牙齿的兽技威力",
    "夢牙": "梦之牙",
    "牙を使用する獣技スキル200%強化": "使用牙齿的兽技技能增强200%",
    "尖剣技・獣技使用可能": "尖剑技能、兽技可使用",
    "【尖剣】終末の力が秘められたレジェンド尖剣": "【尖剑】蕴含着末日之力的传说尖剑",
    "核熱属性を大幅に強化する": "大幅增强核热属性",
    "黙示の尖剣": "默示之尖剑",
    "核熱属性強化150": "增强核热属性150",
    "尖剣技「ドゥームズデイ」使用可能": "尖剑技能「末日」可使用",
    "【魔導剣】混沌から生じたコモン魔導剣": "【魔导剑】由混沌中产生的普通魔导剑",
    "誕生": "诞生",
    "【魔導剣】混沌から生じたレア魔導剣": "【魔导剑】由混沌中产生的稀有魔导剑",
    "覚醒": "觉醒",
    "波動": "波动",
    "ソウル": "灵魂",
    "セイバー": "剑士",
    "フォース": "力量",
    "付加能力不可 2608,2712": "无法附加能力 2608,2712",
    "エターナル": "永恒",
    "付加能力不可 2608,3014": "无法附加能力 2608,3014",
    "【魔導剣】聖なる力が秘められたレジェンド魔導剣": "【魔导剑】蕴含着神圣力量的传说魔导剑",
    "ホワイトアリア": "白之咏叹",
    "能力値置き換え 23,4,3": "能力值替换 23,4,3",
    "能力値置き換え 27,4,3": "能力值替换 27,4,3",
    "白魔法強化200": "白魔法强化200",
    "聖技強化200": "圣技强化200",
    "剣技・白魔法・聖技使用可能": "剑技・白魔法・圣技可使用",
    "白魔法・聖技の威力が魔力に依存する": "白魔法・圣技威力依赖魔力",
    "【魔導剣】闇の力が秘められたレジェンド魔導剣": "【魔导剑】蕴含着黑暗力量的传说魔导剑",
    "漆黒の魔剣": "漆黑魔剑",
    "黒魔法強化200": "黑魔法强化200",
    "闇技強化200": "暗技强化200",
    "剣技・黒魔法・闇技強化使用可能": "剑技・黑魔法・暗技强化可使用",
    "【魔導剣】魔導の力が形を成したレジェンド魔導剣\r\n魔法剣に宿った属性効果が永続する": "【魔导剑】魔导之力凝聚成形的传说魔导剑\r\n附加在魔法剑上的属性效果持续存在",
    "アークフォース": "方舟之力",
    "自己ステート永続 60,61,62,63,64,65,66,67": "自身状态持续 60,61,62,63,64,65,66,67",
    "剣技・黒魔法・魔法剣使用可能": "剑技・黑魔法・魔法剑可使用",
    "魔法剣の属性効果が永続": "魔法剑的属性效果持续",
    "【魔導剣】未知の手法で精製されたレジェンド魔導剣\r\n王技に属する魔法スキルの威力を大幅に強化する": "【魔导剑】以未知方法精制的传说魔导剑\r\n大幅增强属于王技的魔法技能威力",
    "スキル強化 2407": "技能强化 2407",
    "王技に属する魔法スキル200%強化": "属于王技的魔法技能200%强化",
    "【槍】混沌から生じたコモン槍": "【枪】由混沌中产生的普通枪",
    "平和": "和平",
    "【槍】混沌から生じたレア槍": "【枪】由混沌中产生的稀有枪",
    "理想": "理想",
    "槍技強化": "枪技强化",
    "付加能力不可 1611": "附加能力不可 1611",
    "絶望": "绝望",
    "付加能力不可 1611,1801": "附加能力不可 1611,1801",
    "フォーク": "叉子",
    "ニート": "宅男",
    "付加能力不可 2765": "附加能力不可 2765",
    "ジャベリン": "标枪",
    "付加能力不可 2611": "附加能力不可 2611",
    "【槍】疾風の力が込められたレジェンド槍\r\n風属性が強化され戦闘開始時に「疾風の極み」が発動": "【枪】注入了疾风之力的传说之枪\r\n增强了风属性并在战斗开始时触发「疾风极致」",
    "スピットファイア": "喷火",
    "オートステート 301": "自动状态 301",
    "風属性強化150": "风属性强化150",
    "槍技強化150": "枪技强化150",
    "戦闘開始時「疾風の極み」発動": "战斗开始时触发「疾风极致」",
    "付加能力不可 1561": "附加能力不可 1561",
    "【槍】天駆ける力が込められたレジェンド槍\r\n槍技が速攻で発動する": "【枪】注入了天驰之力的传说之枪\r\n能够迅速发动枪技",
    "天沼矛": "天沼矛",
    "槍技速攻発動": "枪技迅速发动",
    "【槍】ケンタウロス族が崇めるレジェンド槍\r\nケンタウロス固有槍技の威力を大幅に強化する": "【枪】被半人马族崇拜的传说之枪\r\n大幅增强半人马特有的枪技威力",
    "アルファケンタウリ": "阿尔法半人马",
    "スキル強化 1056": "技能强化 1056",
    "ケンタウロスの槍技スキル150%強化": "半人马的枪技技能150%强化",
    "【槍】瞬発力を限定的にブーストさせるレジェンド槍\r\n爆発的に素早さを高めるチャージ技が使用可能": "【枪】限定提升爆发力的传说之枪\r\n可以使用能大幅提高速度的冲刺技",
    "クロックスカイ": "时钟天空",
    "装備武器「アクセルクィック」使用可能": "可装备武器「加速快枪」",
    "【重槍】混沌から生じたコモン重槍": "【重枪】由混沌产生的普通重枪",
    "戦槍": "战枪",
    "馬上槍": "马上枪",
    "革命": "革命",
    "紋章": "纹章",
    "突撃": "突击",
    "【重槍】混沌から生じたレア重槍": "【重枪】由混沌产生的稀有重枪",
    "聖槍": "圣枪",
    "付加能力不可 1564,1611": "附加能力不可 1564,1611",
    "魔槍": "魔枪",
    "付加能力不可 1565,1611": "附加能力不可 1565,1611",
    "竜槍": "龙枪",
    "付加能力不可 1582,1611": "附加能力不可 1582,1611",
    "ランス": "长枪",
    "ハルベルト": "哈尔贝尔特",
    "パイク": "长矛",
    "アベンジャー": "复仇者",
    "付加能力不可 2536": "无法附加能力 2536",
    "チャージ": "冲锋",
    "回復2倍": "恢复倍数2",
    "付加能力不可 2547": "无法附加能力 2547",
    "ドラグーン": "龙骑士",
    "付加能力不可 2582,2611": "无法附加能力 2582,2611",
    "付加能力不可 2564,2611": "无法附加能力 2564,2611",
    "チャリオット": "战车",
    "【重槍】聖なる力が秘められたレジェンド重槍": "【重枪】蕴含着神圣力量的传说重枪",
    "聖属性を大幅に強化する": "大幅增强圣属性",
    "クルセイダー": "十字军",
    "付加能力不可 1530,1564": "无法附加能力 1530,1564",
    "【重槍】闇の力が秘められたレジェンド重槍": "【重枪】蕴含着黑暗力量的传说重枪",
    "飛黒輝": "飞黑辉",
    "付加能力不可 1532,1565": "无法附加能力 1532,1565",
    "【重槍】守りの加護が秘められたレジェンド重槍\r\n戦闘開始時、自身にガードとマインドの効果をもたらす": "【重枪】蕴含着守护之加护的传说重枪\r\n战斗开始时，给予自身防御和心灵效果",
    "ファランクス": "方阵",
    "オートステート 306": "自动状态 306",
    "オートステート 307": "自动状态 307",
    "戦闘開始時「ガード」「マインド」発動": "战斗开始时触发「防御」「心灵」",
    "【重槍】戦乙女の魂が宿ったレジェンド重槍\r\nヴァルキリー固有槍技の威力を大幅に強化する": "【重枪】寄宿着战乙女之魂的传说重枪\r\n大幅增强瓦尔基里固有枪技的威力",
    "ヴァルキュリア": "瓦尔基里亚",
    "スキル強化 1060": "技能强化 1060",
    "ヴァルキリーの槍技スキル150%強化": "大幅增强瓦尔基里的枪技技能150%",
    "【重槍】星々をも砕くというレジェンド重槍": "【重枪】能够粉碎星辰的传说重枪",
    "修羅属性を大幅に強化する": "大幅增强修罗属性",
    "幾星槍": "星之枪",
    "槍技「スターダストエンド」使用可能": "可使用枪技「星尘终结」",
    "【刀】混沌から生じたコモン刀": "【刀】由混沌中产生的普通刀",
    "太刀": "太刀",
    "業物": "业物",
    "左文字": "左文字",
    "宗像": "宗像",
    "兼光": "兼光",
    "鬼丸国綱": "鬼丸国綱",
    "大包平": "大包平",
    "【刀】混沌から生じたレア刀": "【刀】由混沌中产生的稀有刀",
    "妖魔切": "妖魔切",
    "刀技強化": "刀技强化",
    "付加能力不可 1610": "附加能力不可 1610",
    "村正": "村正",
    "付加能力不可 1610,1680": "附加能力不可 1610,1680",
    "虎鉄": "虎铁",
    "【刀】凍てついた無数の刃を持つレジェンド刀\r\n氷属性と多武器技の威力を大幅に強化する": "【刀】拥有冰冻无数刃的传说之刀\r\n大幅增强冰属性和多武器技的威力",
    "鍾馗": "钟馗",
    "氷属性強化200": "冰属性强化200",
    "刀技・多武器技使用可能": "可使用刀技和多武器技",
    "付加能力不可 1532,1559": "附加能力不可 1532,1559",
    "【刀】雷を断つというレジェンド刀\r\n雷属性の威力を強化し、刀技が速攻発動": "【刀】被誉为能够斩断雷电的传说之刀\r\n增强雷属性的威力，并且刀技可以立即发动",
    "雷切": "雷切",
    "刀技強化150": "刀技强化150",
    "刀技速攻発動": "刀技立即发动",
    "【刀】五つの魔力が秘められたレジェンド刀\r\n炎・氷・雷・風・水属性の威力を大幅に強化する": "【刀】蕴含着五种魔力的传说之刀\r\n大幅增强火、冰、雷、风、水属性的威力",
    "五光": "五光",
    "通常攻撃炎・氷・雷・風・水属性": "普通攻击火、冰、雷、风、水属性",
    "炎・氷・雷・風・水属性強化150": "火、冰、雷、风、水属性强化150",
    "付加能力不可 1558,1559,1560,1561,1563": "附加能力不可 1558,1559,1560,1561,1563",
    "【刀】澄み渡る心のレジェンド刀\r\n水・聖属性が強化され、戦闘開始時に「明鏡止水」発動": "【刀】清澈心灵的传说之刀\r\n增强水和圣属性，并在战斗开始时发动「明镜止水」",
    "鏡水": "镜水",
    "通常攻撃水・聖属性": "普通攻击水和圣属性",
    "水・聖属性強化150": "水和圣属性强化150",
    "付加能力不可 1563,1564": "附加能力不可 1563,1564",
    "【刀】闇に咲く花と称えられるレジェンド刀\r\n闇属性を大幅に強化し、必ず攻撃が当たる": "【刀】被誉为在黑暗中绽放的花朵的传说之刀\r\n大幅增强暗属性，并且攻击必定命中",
    "塵桜": "尘樱",
    "攻撃必中": "攻击必中",
    "付加能力不可 1526,1565": "附加能力不可 1526,1565",
    "【刀】修羅の力が込められた破滅のレジェンド刀": "【刀】蕴含修罗之力的毁灭之传说之刀",
    "蚩尤": "蚩尤",
    "刀技「修羅の舞い」使用可能": "可使用刀技「修罗之舞」",
    "【忍者刀】混沌から生じたコモン忍者刀": "【忍者刀】由混沌中产生的普通忍者刀",
    "陽炎": "阳炎",
    "蜻蛉": "蜻蛉",
    "菊花": "菊花",
    "橘花": "橘花",
    "秋水": "秋水",
    "垂氷": "垂冰",
    "胡蝶": "胡蝶",
    "雲隠": "云隐",
    "【忍者刀】混沌から生じたレア忍者刀": "【忍者刀】由混沌中诞生的稀有忍者刀",
    "帚木": "帚木",
    "忍術強化": "忍术强化",
    "付加能力不可 1632": "无法附加能力 1632",
    "一撃": "一击",
    "付加能力不可 1632,1680,2065": "无法附加能力 1632,1680,2065",
    "紫電": "紫电",
    "付加能力不可 1560,1632": "无法附加能力 1560,1632",
    "月光": "月光",
    "澪標": "澪标",
    "佐助": "佐助",
    "【忍者刀】修羅道を征く者の為のレジェンド忍者刀": "【忍者刀】为征服修罗道的人而设计的传说忍者刀",
    "能力値置き換え 31,1,6": "能力值替换 31,1,6",
    "忍術強化200": "忍术强化200",
    "忍術の威力が器用さに依存する": "忍术威力依赖灵巧度",
    "【忍者刀】忍術を極めた者のためのレジェンド忍者刀\r\n炎・雷・水属性の威力を大幅に強化する": "【忍者刀】为掌握忍术的人而设计的传说忍者刀\r\n大幅增强火、雷、水属性的威力",
    "羅刹": "罗刹",
    "通常攻撃炎・雷・水属性": "普通攻击火、雷、水属性",
    "炎・雷・水属性強化150": "火、雷、水属性强化150",
    "忍術強化150": "忍术强化150",
    "付加能力不可 1558,1560,1563": "无法附加能力 1558,1560,1563",
    "【忍者刀】快楽術を極めた者の為のレジェンド忍者刀\r\n快楽属性を大幅に強化する": "【忍者刀】为掌握快乐术的人而设计的传说忍者刀\r\n大幅增强快乐属性",
    "狂悦": "狂悦",
    "快楽属性強化150": "快乐属性强化150",
    "忍術・淫技使用可能": "可使用忍术和淫技",
    "付加能力不可 1593": "无法附加能力 1593",
    "【忍者刀】狐の魂が込められたレジェンド忍者刀\r\n妖狐固有忍術の威力を大幅に強化する": "【忍者刀】注入了狐之魂的传说忍者刀\r\n大幅增强妖狐专属忍术的威力",
    "狐影": "狐影",
    "スキル強化 1794": "技能强化 1794",
    "妖狐の忍術スキル150%強化": "妖狐的忍术技能增强150%",
    "【忍者刀】星の滅びを目にするというレジェンド忍者刀": "【忍者刀】据说能看到星辰毁灭的传说忍者刀",
    "テラ属性を大幅に強化する": "大幅增强地属性",
    "朧星": "朧星",
    "土属性強化150": "土属性强化150",
    "テラ属性強化150": "地属性强化150",
    "忍術「虚術・葬星」使用可能": "可使用忍术「虚术・葬星」",
    "【拳】混沌から生じたコモン拳": "【拳】由混沌中诞生的普通拳",
    "手甲": "手甲",
    "鉄拳": "铁拳",
    "爆発": "爆炸",
    "付加能力不可 1802,1803": "无法附加能力 1802,1803",
    "【拳】混沌から生じたレア拳": "【拳】由混沌中产生的稀有拳",
    "剛毅": "坚毅",
    "格闘強化": "格斗强化",
    "闘魂": "斗魂",
    "聖拳": "圣拳",
    "付加能力不可 1564,1622": "无法附加能力 1564,1622",
    "魔拳": "魔拳",
    "付加能力不可 1565,1622": "无法附加能力 1565,1622",
    "ナックル": "指节",
    "フィスト": "拳套",
    "クロウ": "爪",
    "パンチ": "拳击",
    "ファイト": "战斗",
    "バーニング": "燃烧",
    "付加能力不可 2558,2622": "无法附加能力 2558,2622",
    "ショック": "冲击",
    "付加能力不可 2549,2560,2622,2691": "无法附加能力 2549,2560,2622,2691",
    "ラッシュ": "突击",
    "ハート": "心",
    "【拳】拳を極めた者のレジェンド拳\r\nあらゆる攻撃に反撃し、その威力も強化": "【拳】极致拳手的传说之拳\r\n对任何攻击进行反击，并增强其威力",
    "ヴィジランテ": "维吉兰特",
    "反撃強化 500": "反击强化 500",
    "絶対反撃": "绝对反击",
    "反撃ダメージ500%アップ": "反击伤害提升500%",
    "格闘強化200": "格斗强化200",
    "付加能力不可 1526,1533,1534,1535,1536": "无法附加能力 1526,1533,1534,1535,1536",
    "【拳】聖なる力が秘められたレジェンド拳": "【拳】蕴藏着神圣力量的传说之拳",
    "カイザーハート": "凯撒之心",
    "絶対会心": "绝对会心",
    "格闘強化150": "格斗强化150",
    "付加能力不可 1527,1564": "无法附加能力 1527,1564",
    "【拳】闇の力が秘められたレジェンド拳": "【拳】蕴藏着黑暗力量的传说之拳",
    "死亡遊戯": "死亡游戏",
    "【拳】荒ぶる野生の力が秘められたレジェンド拳\r\n格闘・獣技の威力を大幅に強化し、速攻発動": "【拳】蕴藏着狂野力量的传说之拳\r\n大幅增强格斗和兽技的威力，并迅速发动",
    "ウルヴァリン": "狼人",
    "獣技強化200": "兽技强化200",
    "格闘・獣技使用可能": "可使用格斗和兽技",
    "格闘・獣技速攻発動": "格斗和兽技迅速发动",
    "【拳】いかなる物をも破壊するというレジェンド拳": "【拳】传说中能摧毁一切的拳法",
    "デストロフィスト": "毁灭之拳",
    "格闘「破滅の鉄槌」使用可能": "可使用格斗技「破灭之铁锤」",
    "【牙】混沌から生じたコモン牙": "【牙】混沌中诞生的普通牙齿",
    "猟犬": "猎犬",
    "苦しみ": "痛苦",
    "付加能力不可 2051": "无法附加能力 2051",
    "痛み": "疼痛",
    "呻き": "呻吟",
    "【牙】混沌から生じたレア牙": "【牙】混沌中诞生的稀有牙齿",
    "野獣": "野兽",
    "獣技強化": "兽技强化",
    "付加能力不可 1654": "无法附加能力 1654",
    "粉砕": "粉碎",
    "付加能力不可 1613,1654": "无法附加能力 1613,1654",
    "獅子": "狮子",
    "叫び": "咆哮",
    "ファング": "尖牙",
    "ペイン": "痛苦",
    "付加能力不可 2798": "无法附加能力 2798",
    "シャーク": "鲨鱼",
    "クライ": "哭泣",
    "ゲイル": "狂风",
    "バイト": "咬伤",
    "ビースト": "野兽",
    "付加能力不可 2654,2776": "无法附加能力 2654,2776",
    "レックス": "雷克斯",
    "付加能力不可 2654": "无法附加能力 2654",
    "ゲイザー": "盖泽",
    "クリムゾン": "深红",
    "【牙】いかなる物をも噛み砕くというレジェンド牙\r\n牙を用いた獣技の威力を大幅に強化する": "【牙】传说中能咬碎一切的牙齿\r\n大幅增强使用牙齿的兽技威力",
    "Tレックス": "T雷克斯",
    "獣技強化150": "兽技强化150",
    "牙を使用する獣技スキル150%強化": "使用牙齿的兽技技能增强150%",
    "【牙】強大な気魄が込められたレジェンド牙": "【牙】蕴含强大气魄的传说牙齿",
    "裂帛": "裂帛",
    "【牙】超竜の雄叫びを形にしたレジェンド牙\r\nブレスの威力を大幅に強化する": "【牙】形似超龙雄叫的传说牙齿\r\n大幅增强吐息技能威力",
    "ドラゴンクライ": "龙之哭声",
    "ブレス強化200": "吐息增强200",
    "【牙】並行次元を貫くというレジェンド牙": "【牙】贯穿平行次元的传说牙齿",
    "ハドロン属性を大幅に強化する": "大幅增强哈德龙属性",
    "ハドロン属性強化150": "哈德龙属性增强150",
    "獣技「虚牙」使用可能": "可使用兽技「虚牙」",
    "【斧】混沌から生じたコモン斧": "【斧】混沌中产生的普通斧",
    "両断": "双断",
    "暴力": "暴力",
    "怒り": "愤怒",
    "付加能力不可 1585,2015": "无法附加能力 1585,2015",
    "情熱": "热情",
    "付加能力不可 2039": "无法附加能力 2039",
    "無惨": "残忍",
    "【斧】混沌から生じたレア斧": "【斧】混沌中产生的稀有斧",
    "憤怒": "愤怒",
    "斧技強化": "斧技增强",
    "付加能力不可 1578,1612": "无法附加能力 1578,1612",
    "巨人": "巨人",
    "付加能力不可 1612": "无法附加能力 1612",
    "復讐": "复仇",
    "戦争": "战争",
    "アックス": "斧头",
    "アンガー": "愤怒",
    "ウォー": "战争",
    "付加能力不可 2525": "无法附加能力 2525",
    "ブッチャー": "屠夫",
    "グランド": "大地",
    "付加能力不可 2582": "无法附加能力 2582",
    "オックス": "牛头",
    "付加能力不可 2612": "无法附加能力 2612",
    "パニッシュ": "惩罚",
    "付加能力不可 2612,2616": "无法附加能力 2612,2616",
    "バイオレンス": "暴力",
    "ボルケーノ": "火山",
    "付加能力不可 2558,2612": "无法附加能力 2558,2612",
    "【斧】冥府の王が用いたというレジェンド斧\r\n会心の一撃の威力を大幅に強化する": "【斧】传说中冥府之王使用的斧\r\n大幅增强会心一击的威力",
    "冥帝斧": "冥帝斧",
    "会心ダメージ200%アップ": "会心伤害提升200%",
    "斧技強化200": "斧技增强200",
    "付加能力不可 1527,1528,1529": "无法附加能力 1527,1528,1529",
    "【斧】属性の力をブーストさせるレジェンド斧": "【斧】增强属性力量的传说斧",
    "炎・氷・雷属性を大幅に強化する": "大幅增强火・冰・雷属性",
    "マックスブレイカー": "极限破坏者",
    "通常攻撃炎・氷・雷属性": "普通攻击火·冰·雷属性",
    "炎・氷・雷属性強化150": "火·冰·雷属性强化150",
    "斧技強化150": "斧技强化150",
    "付加能力不可 1532,1558,1559,1560": "无附加能力 1532,1558,1559,1560",
    "【斧】星を砕く力を備えたレジェンド斧": "【斧】拥有粉碎星星之力的传说之斧",
    "星割り": "星星碎裂",
    "【斧】荒々しい牛神のためのレジェンド斧\r\nミノタウロス固有斧技を大幅に強化する": "【斧】为狂暴的牛神准备的传说之斧\r\n大幅增强强大的强化技能",
    "超牛斧": "超级牛斧",
    "スキル強化 1100": "技能强化 1100",
    "ミノタウロスの斧技スキル150%強化": "强化强大的牛头怪斧技能150%",
    "【斧】荒れ狂う者のためのレジェンド斧\r\n常にハイバーサク状態になるが攻撃力が2倍になる": "【斧】为狂暴之人准备的传说之斧\r\n始终处于高速斩击状态，但攻击力增加两倍",
    "オメガベルセルク": "欧米茄狂战士",
    "攻撃力2倍": "攻击力增加两倍",
    "【斧】異次元の巨人が残したというレジェンド斧": "【斧】传说中巨人留下的斧子",
    "巨人の遺産": "巨人的遗产",
    "斧技「タイタンズレガシー」使用可能": "可使用斧技「泰坦之遗」",
    "【棍】混沌から生じたコモン棍": "【棍】由混沌中产生的普通棍",
    "金槌": "金锤",
    "木槌": "木槌",
    "鉄槌": "铁锤",
    "もの": "物品",
    "【棍】混沌から生じたレア棍": "【棍】由混沌中产生的稀有棍",
    "衝撃": "冲击",
    "棍技強化": "棍技强化",
    "付加能力不可 1613": "无附加能力 1613",
    "風棍": "风棍",
    "付加能力不可 1561,1613": "无附加能力 1561,1613",
    "土棍": "土棍",
    "土属性強化": "土属性强化",
    "付加能力不可 1562,1613": "无附加能力 1562,1613",
    "ハンマー": "锤子",
    "メイス": "狼牙棒",
    "パワー": "力量",
    "付加能力不可 2501,2509,2517": "无附加能力 2501,2509,2517",
    "プレス": "压迫",
    "バール": "十字镐",
    "バット": "球棒",
    "ブレイカー": "破坏者",
    "付加能力不可 2613": "无附加能力 2613",
    "ストライク": "突击",
    "付加能力不可 2613,3003": "无法附加能力 2613,3003",
    "付加能力不可 2562,2613": "无法附加能力 2562,2613",
    "ピラー": "柱",
    "【棍】魔氷の力が秘められたレジェンド棍\r\n氷属性の威力を強化する": "【棍】蕴含着魔冰之力的传说之棍\r\n增强冰属性的威力",
    "魔界の氷塊": "魔界的冰块",
    "氷属性強化150": "冰属性增强150",
    "棍技強化150": "棍术增强150",
    "付加能力不可 1530,1559": "无法附加能力 1530,1559",
    "【棍】大地の力が秘められたレジェンド棍\r\n土属性を大幅に強化し、戦闘開始時「荒ぶる大地」発動": "【棍】蕴含着大地之力的传说之棍\r\n大幅增强土属性，并在战斗开始时触发“荒涌大地”",
    "オライオン": "猎户座",
    "オートステート 303": "自动状态 303",
    "戦闘開始時「荒ぶる大地」発動": "战斗开始时触发“荒涌大地”",
    "付加能力不可 1562": "无法附加能力 1562",
    "【棍】荒ぶる太古のレジェンド棍": "【棍】荒涌太古的传说之棍",
    "戦闘開始時「全力溜め」発動": "战斗开始时触发“全力积蓄”",
    "クロマニヨン": "克罗马尼翁",
    "戦闘開始時発動 3098,100": "战斗开始时触发 3098,100",
    "棍技強化200": "棍术增强200",
    "【棍】鬼神の力が宿ったレジェンド棍\r\n妖鬼特有棍技を大幅に強化する": "【棍】寄宿着鬼神之力的传说之棍\r\n大幅增强妖鬼特有的棍术",
    "鬼哭": "鬼哭",
    "スキル強化 1132": "技能增强 1132",
    "妖鬼の棍技スキル150%強化": "妖鬼的棍术技能增强150%",
    "【棍】量子的存在であるというレジェンド棍": "【棍】据说是量子存在的传说之棍",
    "量子属性を大幅に強化する": "大幅增强量子属性",
    "零の龍角": "零之龙角",
    "量子属性強化150": "量子属性增强150",
    "棍技「零龍」使用可能": "可使用棍术“零龙”",
    "【鎌】混沌から生じたコモン鎌": "【镰刀】由混沌产生的普通镰刀",
    "悲鳴": "悲鸣",
    "嗚咽": "呜咽",
    "嘆き": "叹息",
    "恨み": "怨恨",
    "恐怖": "恐惧",
    "付加能力不可 1576": "无法附加能力 1576",
    "【鎌】混沌から生じたレア鎌": "【镰刀】由混沌产生的稀有镰刀",
    "大鎌": "大镰刀",
    "鎌技強化": "镰刀术增强",
    "付加能力不可 1614": "无法附加能力 1614",
    "運命": "命运",
    "付加能力不可 1614,1822": "附加能力不可 1614,1822",
    "処刑": "处刑",
    "付加能力不可 1579,1614,1680": "附加能力不可 1579,1614,1680",
    "シックル": "镰刀",
    "デッド": "亡者",
    "付加能力不可 2600,2680": "附加能力不可 2600,2680",
    "デビル": "恶魔",
    "付加能力不可 2768": "附加能力不可 2768",
    "イービル": "邪恶",
    "付加能力不可 2651": "附加能力不可 2651",
    "付加能力不可 2588,2787": "附加能力不可 2588,2787",
    "ヘル": "地狱",
    "付加能力不可 2614": "附加能力不可 2614",
    "デスサイズ": "死亡尺寸",
    "付加能力不可 2614,2680,2838": "附加能力不可 2614,2680,2838",
    "攻撃時ステート 11": "攻击时状态 11",
    "通常攻撃睡眠付加死付加": "普通攻击附加睡眠附加死亡",
    "付加能力不可 2572,2614": "附加能力不可 2572,2614",
    "デスティニー": "命运",
    "【鎌】闇の力が込められたレジェンド鎌": "【镰刀】注入了黑暗力量的传说镰刀",
    "黒の魔奏": "黑之魔奏",
    "鎌技強化150": "镰刀技能强化150",
    "鎌技・黒魔法・闇技使用可能": "可使用镰刀技能、黑魔法、暗技",
    "【鎌】陰陽の力が秘められたレジェンド鎌\r\n陰陽術の威力を大幅に強化する": "【镰刀】蕴含着阴阳之力的传说镰刀\r\n大幅增强阴阳术的威力",
    "克己覇道": "克己霸道",
    "HPターン回復30": "HP回合恢复30",
    "ターン回復8": "回合恢复8",
    "鎌技強化200": "镰刀技能强化200",
    "鎌技・陰陽術使用可能": "可使用镰刀技能、阴阳术",
    "付加能力不可 1530,1531": "附加能力不可 1530,1531",
    "【鎌】悪しき魂で形作られたレジェンド鎌\r\n亜人とゴーストの魔術スキルの威力を大幅に強化する": "【镰刀】由邪恶灵魂构成的传说镰刀\r\n大幅增强亚人和幽灵的魔术技能威力",
    "ヘルソウル": "地狱之魂",
    "スキル強化 2525": "技能强化 2525",
    "通常攻撃即死付加50": "普通攻击附加即死50",
    "魔技に属する妖怪の魔術スキル200%強化": "妖怪魔术技能增强200%",
    "屍技に属する魔術スキル200%強化": "尸技魔术技能增强200%",
    "付加能力不可 1680": "附加能力不可 1680",
    "【鎌】量子を操作するレジェンド鎌": "【镰刀】操纵量子的传说镰刀",
    "シュレディンガー": "薛定谔",
    "氷・量子属性強化150": "冰·量子属性强化150",
    "鎌技「量子分解」使用可能": "镰刀技能「量子分解」可使用",
    "付加能力不可 1559": "无法附加能力 1559",
    "【鎌】魔素を過剰供給する能力を持つレジェンド鎌\r\n妖術の威力を極大まで強化するが、消費SP・MP量がアップ": "【镰刀】拥有过度供应魔素的传说镰刀\r\n极大增强妖术的威力，但消耗SP・MP增加",
    "あやかし蒼魔": "妖术苍魔",
    "タイプ消費率 68,150": "类型消耗率 68,150",
    "妖術SP": "妖术SP",
    "消費50%アップ": "消耗增加50%",
    "妖術強化350": "妖术强化350",
    "鎌技・妖術使用可能": "镰刀技能・妖术可使用",
    "【杖】混沌から生じたコモン杖": "【杖】由混沌产生的普通杖",
    "癒し": "治愈",
    "付加能力不可 1604": "无法附加能力 1604",
    "輝き": "光辉",
    "神官": "神官",
    "【杖】混沌から生じたレア杖": "【杖】由混沌产生的稀有杖",
    "救済": "救赎",
    "白魔法強化": "白魔法强化",
    "付加能力不可 1623": "无法附加能力 1623",
    "啓示": "启示",
    "奇跡": "奇迹",
    "付加能力不可 1530,1623": "无法附加能力 1530,1623",
    "祝福": "祝福",
    "付加能力不可 1531,1623": "无法附加能力 1531,1623",
    "スタッフ": "法杖",
    "ワンド": "魔杖",
    "ステッキ": "手杖",
    "付加能力不可 2604": "无法附加能力 2604",
    "ライト": "光明",
    "付加能力不可 2623": "无法附加能力 2623",
    "ワンダー": "奇迹",
    "付加能力不可 2531": "无法附加能力 2531",
    "ルーン": "符文",
    "付加能力不可 2508,2516,2524,2623": "无法附加能力 2508,2516,2524,2623",
    "付加能力不可 2681,2839,2623": "无法附加能力 2681,2839,2623",
    "シャイン": "闪耀",
    "プラネット": "行星",
    "【杖】偉大なる加護が宿ったレジェンド杖\r\n聖・雷属性と聖技の威力を大幅に強化する": "【杖】寄宿着伟大庇佑的传说杖\r\n大幅增强圣・雷属性和圣技的威力",
    "アヴェ・マリア": "阿韦·玛利亚",
    "魔法反射率30%アップ": "魔法反射率提升30%",
    "通常攻撃雷・聖属性": "普通攻击雷・圣属性",
    "雷・聖属性強化150": "雷・圣属性强化150",
    "白魔法・聖技使用可能": "白魔法・圣技可使用",
    "付加能力不可 1560,1564": "附加能力不可 1560,1564",
    "【杖】聖なる力と闇の力を併せ持つ者のレジェンド杖\r\n白魔法と黒魔法、聖技と闇技の威力を大幅に強化する": "【杖】传说之杖，融合圣之力与暗之力\r\n大幅增强白魔法、黑魔法、圣技和暗技的威力",
    "1000と1の杖": "1000和1之杖",
    "MPターン回復8": "MP回复8",
    "白魔法・黒魔法・聖技・闇技使用可能": "白魔法・黑魔法・圣技・暗技可使用",
    "【杖】先駆ける僧侶のためのレジェンド杖\r\n白魔法と聖技が速攻で発動する": "【杖】为先锋僧侣准备的传说之杖\r\n白魔法和圣技立即发动",
    "オメガアデプタス": "欧米茄适配器",
    "白魔法・聖技速攻発動": "白魔法・圣技立即发动",
    "【杖】銀河の力を集めるレジェンド杖\r\n「コスモヒール」が使用可能になる": "【杖】聚集银河之力的传说之杖\r\n可使用「宇宙治愈」",
    "コスモス": "宇宙",
    "白魔法「コスモヒール」使用可能": "可使用白魔法「宇宙治愈」",
    "戦闘不能時HP全快で再蘇生": "战斗不能时全体HP恢复至满并复活",
    "付加能力不可 1544,1545,1546,1818,1820,1821,1822,1823,1824,1825,1826": "附加能力不可 1544,1545,1546,1818,1820,1821,1822,1823,1824,1825,1826",
    "【杖】混沌の電磁気を支配するというレジェンド杖\r\nイオン属性を大幅に強化する": "【杖】掌握混沌电磁力的传说之杖\r\n大幅增强离子属性",
    "白魔法「マグニフィセントワン」使用可能": "可使用白魔法「壮丽之一」",
    "【ロッド】混沌から生じたコモンロッド": "【魔杖】由混沌产生的普通魔杖",
    "沈黙": "沉默",
    "付加能力不可 1685": "附加能力不可 1685",
    "記憶": "记忆",
    "呪い": "诅咒",
    "付加能力不可 1670": "附加能力不可 1670",
    "憎悪": "憎恶",
    "【ロッド】混沌から生じたレアロッド": "【魔杖】由混沌产生的稀有魔杖",
    "永遠": "永恒",
    "黒魔法強化": "增强黑魔法",
    "召喚強化": "增强召唤",
    "黒魔法・召喚使用可能": "可使用黑魔法和召唤",
    "付加能力不可 1624,1626,2014": "附加能力不可 1624,1626,2014",
    "付加能力不可 1624,1626,2016": "附加能力不可 1624,1626,2016",
    "付加能力不可 1624,1626,1722,1723,1726": "附加能力不可 1624,1626,1722,1723,1726",
    "賢者": "贤者",
    "白魔法・黒魔法・召喚使用可能": "可使用白魔法、黑魔法和召唤",
    "付加能力不可 1624,1626,1727": "附加能力不可 1624,1626,1727",
    "スティック": "手杖",
    "ファントム": "幻影",
    "付加能力不可 2793": "附加能力不可 2793",
    "付加能力不可 2728": "附加能力不可 2728",
    "メモリー": "记忆",
    "付加能力不可 2624,2626": "附加能力不可 2624,2626",
    "セプター": "权杖",
    "炎・氷・雷属性強化": "火・冰・雷属性强化",
    "付加能力不可 2558,2559,2560,2624,2626,3007": "附加能力不可 2558,2559,2560,2624,2626,3007",
    "ソーサラー": "巫师",
    "付加能力不可 2624,2626,2724": "附加能力不可 2624,2626,2724",
    "【ロッド】究極の魔導師の為のレジェンドロッド": "【魔杖】为最强魔导士准备的传说魔杖",
    "アルテマウィザード": "终极巫术师",
    "黒魔法・闇技使用可能": "可使用黑魔法・暗技",
    "付加能力不可 1530,1558,1559,1560": "附加能力不可 1530,1558,1559,1560",
    "【ロッド】天体の運行を支配するレジェンドロッド\r\n時魔法「メテオ」の威力を大幅に強化する": "【魔杖】为掌控星体运行的传说魔杖\r\n大幅增强时空魔法“陨石”的威力",
    "夢真彗星": "梦真彗星",
    "スキル強化 1560": "技能强化 1560",
    "スキル消費率 1560,300": "技能消耗率 1560,300",
    "時魔法強化150": "时空魔法强化150",
    "メテオ強化300": "陨石强化300",
    "メテオの消費MPが3倍": "陨石的MP消耗增加3倍",
    "黒魔法・時魔法・闇技使用可能": "可使用黑魔法・时空魔法・暗技",
    "【ロッド】召喚を極めた者の為のレジェンドロッド\r\n召喚魔法の威力を大幅に強化する": "【魔杖】为精通召唤的人准备的传说魔杖\r\n大幅增强召唤魔法的威力",
    "黙示の刻": "默示之刻",
    "MP消費率50%ダウン": "MP消耗率降低50%",
    "召喚魔法強化200": "召唤魔法强化200",
    "黒魔法・召喚・闇技使用可能": "可使用黑魔法・召唤・暗技",
    "【ロッド】霊気を極限まで増幅させるレジェンドロッド\r\nゴースト召喚技と屍技に属する魔術を大幅に強化する": "【魔杖】为极限放大灵气的传说魔杖\r\n大幅增强幽灵召唤技能和尸技",
    "ゴーストファンタスティック": "幽灵幻想",
    "スキル強化 1609": "技能强化 1609",
    "召喚に属するゴースト使役スキル200%強化": "属于召唤的幽灵使役技能增强200%",
    "黒魔法・召喚・闇技・屍技使用可能": "可使用黑魔法・召唤・暗技・尸技",
    "【ロッド】自然を支配する者の為のレジェンドロッド\r\n自然感応を大幅に強化し、二連続で発動する": "【魔杖】为掌控自然的人准备的传说魔杖\r\n大幅增强自然感应并连续触发",
    "ツインスパークル": "双重火花",
    "自然感応強化200": "自然感应强化200",
    "黒魔法・闇技・自然感応使用可能": "可使用黑魔法・暗技・自然感应",
    "【ロッド】核の滅びをもたらすというレジェンドロッド": "【魔杖】据说会带来核的毁灭的传说魔杖",
    "ガンマトロン": "伽马特隆",
    "核熱属性強化 3": "核热属性强化 3",
    "黒魔法「ガンマバースト」使用可能": "可使用黑魔法“伽马爆发”",
    "【弓矢】混沌から生じたコモン弓矢": "【弓箭】由混沌产生的普通弓箭",
    "狩人": "猎人",
    "付加能力不可 1729": "附加能力不可 1729",
    "狩り": "狩猎",
    "密猟": "密猎",
    "猟兵": "猎兵",
    "季節": "季节",
    "【弓矢】混沌から生じたレア弓矢": "【弓矢】混沌中产生的稀有弓箭",
    "聖弓": "圣弓",
    "%弓技強化": "%弓技强化",
    "付加能力不可 1564,1615": "无法附加能力 1564,1615",
    "魔弓": "魔弓",
    "付加能力不可 1565,1615": "无法附加能力 1565,1615",
    "黄昏": "黄昏",
    "弓技強化": "弓技强化",
    "付加能力不可 1615": "无法附加能力 1615",
    "宿命": "宿命",
    "アロー": "箭矢",
    "ボウガン": "弩",
    "ボウ": "弓",
    "シーズン": "季节",
    "アーチ": "弧",
    "アイ": "眼",
    "ハント": "狩猎",
    "付加能力不可 2615": "无法附加能力 2615",
    "イェーガー": "猎人",
    "付加能力不可 2526,2615": "无法附加能力 2526,2615",
    "付加能力不可 2574,2615,2773": "无法附加能力 2574,2615,2773",
    "【弓矢】明けの明星そのものとも言われるレジェンド弓矢\r\n黒魔法と聖技の威力を強化し、器用さ依存となる": "【弓矢】被称为黎明之明星的传说弓箭\r\n增强黑魔法和圣技的威力，依赖灵巧度",
    "明星聖弓": "明星圣弓",
    "弓技強化150": "弓技强化150",
    "弓技・黒魔法・聖技使用可能": "可使用弓技、黑魔法和圣技",
    "弓技・黒魔法・聖技の威力が器用さに依存する": "弓技、黑魔法和圣技的威力依赖灵巧度",
    "【弓矢】黄泉に伝わる暗黒のレジェンド弓矢": "【弓矢】传说中的暗黑弓箭传承于黄泉",
    "黄泉ノ星": "黄泉之星",
    "【弓矢】弓を極めた者のためのレジェンド弓矢\r\n種族特攻技の威力を大幅に強化する": "【弓矢】为掌握弓箭的人准备的传说弓箭\r\n大幅增强种族特攻技的威力",
    "アルテミスハント": "阿尔忒弥斯狩猎",
    "付加能力不可 1533": "无法附加能力 1533",
    "【弓矢】究極のエルフに相応しいレジェンド弓矢\r\nエルフ固有淫技スキルを大幅に強化し、弓技速攻発動": "【弓矢】适合极致精灵的传说弓箭\r\n大幅增强精灵特有淫技技能，弓技速攻发动",
    "エルフィンオルド": "精灵奥尔多",
    "スキル強化 2501": "技能强化 2501",
    "弓技強化200": "弓技强化200",
    "エルフの淫技スキル200%強化": "精灵淫技技能200%强化",
    "弓技速攻発動": "弓技速攻发动",
    "【弓矢】ハドロンを照射するレジェンド弓矢\r\nハドロン属性の威力を大幅に強化する": "【弓箭】传说中的弓箭，能够照射哈德龙\r\n大幅增强哈德龙属性的威力",
    "弓技「ハドロンアーチャー」使用可能": "可使用弓技「哈德龙射手」",
    "【鞭】混沌から生じたコモン鞭": "【鞭子】由混沌中产生的普通鞭子",
    "付加能力不可 1553,1554,1555,1556,2004,2005": "无法附加能力 1553,1554,1555,1556,2004,2005",
    "束縛": "束缚",
    "攻撃時ステート 28": "攻击时状态 28",
    "通常攻撃拘束付加": "普通攻击附加束缚",
    "付加能力不可 1553,1554,1555,1556,1704,2004,2005": "无法附加能力 1553,1554,1555,1556,1704,2004,2005",
    "緊縛": "紧缚",
    "拷問": "拷问",
    "植物技強化": "植物技能强化",
    "付加能力不可 1553,1554,1555,1785,1556,2004,2005": "无法附加能力 1553,1554,1555,1785,1556,2004,2005",
    "触手": "触手",
    "触手技強化": "触手技能强化",
    "【鞭】混沌から生じたレア鞭": "【鞭子】由混沌中产生的稀有鞭子",
    "竜鞭": "龙鞭",
    "鞭技強化": "鞭技能强化",
    "付加能力不可 1553,1554,1555,1582,1616,1556,2004,2005": "无法附加能力 1553,1554,1555,1582,1616,1556,2004,2005",
    "支配": "支配",
    "付加能力不可 1553,1554,1555,1616,1556,2004,2005": "无法附加能力 1553,1554,1555,1616,1556,2004,2005",
    "屈服": "屈服",
    "付加能力不可 1553,1554,1555,1556,1616,2038,2004,2005": "无法附加能力 1553,1554,1555,1556,1616,2038,2004,2005",
    "付加能力不可 1553,1554,1555,1556,1616,2004,2005": "无法附加能力 1553,1554,1555,1556,1616,2004,2005",
    "ウィップ": "鞭子",
    "付加能力不可 2553,2554,2555,2556,3004,3005": "无法附加能力 2553,2554,2555,2556,3004,3005",
    "テイル": "尾巴",
    "付加能力不可 2553,2554,2555,2556,2579,3004,3005": "无法附加能力 2553,2554,2555,2556,2579,3004,3005",
    "アナコンダ": "蟒蛇",
    "フレンズ": "朋友",
    "バインド": "束缚",
    "付加能力不可 2553,2554,2555,2556,2704,2837,3004,3005": "无法附加能力 2553,2554,2555,2556,2704,2837,3004,3005",
    "フラワー": "花朵",
    "付加能力不可 2553,2554,2555,2556,2659,3004,3005": "无法附加能力 2553,2554,2555,2556,2659,3004,3005",
    "クィーン": "女王",
    "王技・鞭技使用可能": "王技·鞭技可使用",
    "付加能力不可 2553,2554,2555,2556,2616,2648,3004,3005": "无法附加能力 2553,2554,2555,2556,2616,2648,3004,3005",
    "ビュート": "鹰喙",
    "付加能力不可 2553,2554,2555,2556,2616,3004,3005": "无法附加能力 2553,2554,2555,2556,2616,3004,3005",
    "テンタクル": "触手",
    "鞭技・触手技使用可能": "鞭技·触手技可使用",
    "付加能力不可 2553,2554,2555,2556,2616,2656,3004,3005": "附加能力不可 2553,2554,2555,2556,2616,2656,3004,3005",
    "【鞭】九体の神竜が宿るというレジェンド鞭": "【鞭】传说中寄宿着九体神龙的鞭",
    "炎・氷・雷・聖・闇属性を大幅に強化する": "大幅增强火、冰、雷、圣、暗属性",
    "ルミナスレイン": "光明之雨",
    "通常攻撃炎・氷・雷・聖・闇属性": "普通攻击火、冰、雷、圣、暗属性",
    "炎・氷・雷・聖・闇属性強化150": "火、冰、雷、圣、暗属性增强150",
    "鞭技強化150": "鞭技增强150",
    "付加能力不可 1558,1559,1560,1564,1565,1553,1554,1555,1556,2004,2005,3004,3005": "附加能力不可 1558,1559,1560,1564,1565,1553,1554,1555,1556,2004,2005,3004,3005",
    "通常攻撃の威力が大幅にアップし、皆伝乱れ撃ちになる": "大幅增强普通攻击威力，变为全能乱射",
    "九頭竜": "九头龙",
    "通常攻撃強化500": "普通攻击增强500",
    "鞭技強化200": "鞭技增强200",
    "付加能力不可 1553,1554,1555,1556,2004,2005,3004,3005": "附加能力不可 1553,1554,1555,1556,2004,2005,3004,3005",
    "【鞭】女王の中の女王が手にするというレジェンド鞭\r\n王技の威力を大幅に強化する": "【鞭】传说中女王之中所持有的鞭\r\n大幅增强王技威力",
    "女王の懲罰": "女王的惩罚",
    "鞭技・王技使用可能": "可使用鞭技和王技",
    "付加能力不可 1530,1531,1532,1553,1554,1555,1556,2004,2005,3004,3005": "附加能力不可 1530,1531,1532,1553,1554,1555,1556,2004,2005,3004,3005",
    "【鞭】持ち主の触手と同化するというレジェンド鞭": "【鞭】传说中与持有者的触手融为一体的鞭",
    "テンタクルヘル": "触手地狱",
    "通常攻撃拘束付加50": "普通攻击附加束缚50",
    "触手技強化200": "触手技增强200",
    "鞭技の威力が器用さに依存する": "鞭技威力依赖灵巧度",
    "付加能力不可 1704,1553,1554,1555,1556,2004,2005,3004,3005": "附加能力不可 1704,1553,1554,1555,1556,2004,2005,3004,3005",
    "【鞭】偉大なる聖樹が宿ったレジェンド鞭\r\n植物技の威力を大幅に強化する": "【鞭】寄宿着伟大圣树的传说鞭\r\n大幅增强植物技威力",
    "沙羅双樹": "沙罗双树",
    "通常攻撃毒・麻痺付加40": "普通攻击附加毒、麻痹40",
    "植物技強化200": "植物技增强200",
    "鞭技・白魔法・植物技使用可能": "可使用鞭技、白魔法和植物技",
    "付加能力不可 1678,1683,1688,1553,1554,1555,1556,2004,2005,3004,3005": "附加能力不可 1678,1683,1688,1553,1554,1555,1556,2004,2005,3004,3005",
    "【鞭】ハドロンを自在に操るレジェンド鞭": "【鞭】操纵哈德龙的传说鞭",
    "ハドロンビュート": "哈德龙打击",
    "鞭技「ハドロンスフィア」使用可能": "可使用鞭技「哈德龙球」",
    "【竪琴】混沌から生じたコモン竪琴": "【竖琴】由混沌中诞生的普通竖琴",
    "付加能力不可 1566": "附加能力不可 1566",
    "付加能力不可 1566,1639,2052": "附加能力不可 1566,1639,2052",
    "音色": "音色",
    "囁き": "低语",
    "安らぎ": "宁静",
    "付加能力不可 1566,1845": "附加能力不可 1566,1845",
    "裁判": "审判",
    "【竪琴】混沌から生じたレア竪琴": "【竖琴】从混沌中诞生的稀有竖琴",
    "睡眠付加": "附加睡眠",
    "歌う強化": "强化歌唱",
    "付加能力不可 1566,1639,1687": "附加能力不可 1566,1639,1687",
    "詩人": "诗人",
    "付加能力不可 1566,1639": "附加能力不可 1566,1639",
    "死人": "死者",
    "付加能力不可 1566,1587,1639": "附加能力不可 1566,1587,1639",
    "旋律": "旋律",
    "ハープ": "竖琴",
    "付加能力不可 2566": "附加能力不可 2566",
    "ポエム": "诗篇",
    "モザイク": "马赛克",
    "ソング": "歌曲",
    "付加能力不可 2566,2639": "附加能力不可 2566,2639",
    "ロンド": "轮舞曲",
    "サウンド": "声音",
    "メモリアル": "纪念",
    "フォーチュン": "命运",
    "付加能力不可 2537,2566,2639": "附加能力不可 2537,2566,2639",
    "付加能力不可 2566,2587,2639": "附加能力不可 2566,2587,2639",
    "ハーモニー": "和谐",
    "【竪琴】空間を斬り裂く音波のレジェンド竪琴\r\n音波属性が強化され混乱ターン延長": "【竖琴】切割空间的音波传奇竖琴\r\n音波属性增强，混乱回合延长",
    "バンシィ": "女妖",
    "相手ステート延長 10": "对方状态延长 10",
    "通常攻撃混乱付加50": "普通攻击附加混乱50",
    "音波属性強化150": "音波属性强化150",
    "歌う強化150": "歌唱强化150",
    "歌う状態異常率アップ": "歌唱状态异常率提升",
    "混乱させた際の持続ターンが延長": "混乱持续回合延长",
    "付加能力不可 1566,1672,1686": "附加能力不可 1566,1672,1686",
    "【竪琴】祝福の時を刻むレジェンド竪琴": "【竖琴】刻印祝福时光的传奇竖琴",
    "「歌う」が速攻で発動する": "「歌唱」立即发动",
    "ミレニアム": "千禧年",
    "歌う強化200": "歌唱强化200",
    "歌う速攻発動": "歌唱立即发动",
    "【竪琴】人魚の始祖が用いたというレジェンド竪琴\r\n海技の威力を強化し、誘惑ターンが延長": "【竖琴】传说中人鱼始祖所使用的竖琴\r\n增强海技的威力，诱惑回合延长",
    "通常攻撃誘惑付加40": "普通攻击附加诱惑40",
    "海技強化200": "海技强化200",
    "歌う・海技使用可能": "可使用歌唱和海技",
    "誘惑した際の持続ターンが延長": "诱惑持续回合延长",
    "付加能力不可 1531,1566,1702": "无法附加能力 1531,1566,1702",
    "【ブーメラン】混沌から生じたコモンブーメラン": "【回旋镖】从混沌中产生的普通回旋镖",
    "円輪": "圆轮",
    "付加能力不可 1553,1554,1555,1556,1657,2004,2005": "无法附加能力 1553,1554,1555,1556,1657,2004,2005",
    "付加能力不可 1553,1554,1555,1556,1617,1626,1645,1669,2004,2005": "无法附加能力 1553,1554,1555,1556,1617,1626,1645,1669,2004,2005",
    "付加能力不可 1553,1554,1555,1556,1636,2004,2005": "无法附加能力 1553,1554,1555,1556,1636,2004,2005",
    "付加能力不可 1553,1554,1555,1556,1664,2004,2005": "无法附加能力 1553,1554,1555,1556,1664,2004,2005",
    "【ブーメラン】混沌から生じたレアブーメラン": "【回旋镖】从混沌中产生的稀有回旋镖",
    "飛燕": "飞燕",
    "投擲技強化": "投掷技能增强",
    "付加能力不可 1553,1554,1555,1556,1617,2004,2005": "无法附加能力 1553,1554,1555,1556,1617,2004,2005",
    "飛鷹": "飞鹰",
    "大三角": "大三角",
    "三日月": "三日月",
    "エッジ": "刃",
    "イーグル": "鹰",
    "ホーク": "鹰",
    "スワロー": "燕子",
    "チャクラム": "战轮",
    "ウィング": "翅膀",
    "付加能力不可 2553,2554,2555,2556,2627,2657,3004,3005": "无法附加能力 2553,2554,2555,2556,2627,2657,3004,3005",
    "ムーン": "月亮",
    "付加能力不可 2553,2554,2555,2556,2617,2627,3004,3005": "无法附加能力 2553,2554,2555,2556,2617,2627,3004,3005",
    "付加能力不可 2553,2554,2555,2556,2617,3004,3005": "无法附加能力 2553,2554,2555,2556,2617,3004,3005",
    "スター": "星星",
    "付加能力不可 2553,2554,2555,2556,2617,2662,2669,2749,3004,3005,3008,3013": "无法附加能力 2553,2554,2555,2556,2617,2662,2669,2749,3004,3005,3008,3013",
    "【ブーメラン】激情と報復のレジェンドブーメラン\r\n確実に命中し、確実に会心の一撃が発生する": "【回旋镖】激情与报复的传奇回旋镖\r\n命中率百分百，必定会心一击",
    "不倶戴天": "不共戴天",
    "絶対命中": "绝对命中",
    "付加能力不可 1526,1527,1528,1529,1553,1554,1555,1556,2004,2005,3004,3005": "无法附加能力 1526,1527,1528,1529,1553,1554,1555,1556,2004,2005,3004,3005",
    "【ブーメラン】アイテムマスターのレジェンドブーメラン\r\nEXアイテム使用時、高確率でアイテムを消費しない": "【回旋镖】物品大师的传奇回旋镖\r\n使用EX物品时，高概率不消耗物品",
    "奇跡の三日月": "奇迹的三日月",
    "消費アイテム節約スキルタイプ 35": "节约消耗物品技能类型 35",
    "投擲技・EXアイテム使用可能": "投掷技能·可使用EX物品",
    "アイテム使用時75%の確率で消費なし": "使用物品时75%的概率不消耗",
    "【ブーメラン】始祖スライムのレジェンドブーメラン\r\n粘液技の威力を強化し、分裂ターンが延長": "【回旋镖】始祖史莱姆的传奇回旋镖\r\n增强粘液技能威力，延长分裂回合",
    "カナデブーメラン": "金枪鱼回旋镖",
    "自己ステート延長 208": "自身状态延长 208",
    "粘液技強化200": "粘液技能增强200",
    "投擲技・粘液技使用可能": "可使用投掷技·粘液技",
    "粘液技分裂ターン延長": "延长粘液技分裂回合",
    "【ブーメラン】ナノレベルの破壊をもたらすレジェンドブーメラン\r\nナノ属性を大幅に強化する": "【回旋镖】传说中能带来纳米级破坏的传奇回旋镖\r\n大幅增强纳米属性",
    "水属性強化150": "水属性增强150",
    "ナノ属性強化150": "纳米属性增强150",
    "投擲技「ナノアセンブラ」使用可能": "可使用投掷技「纳米组装者」",
    "【鉄球】混沌から生じたコモン鉄球": "【铁球】从混沌中产生的普通铁球",
    "破壊": "破坏",
    "付加能力不可 1553,1554,1555,1618,1556,2004,2005,2006": "无法附加能力 1553,1554,1555,1618,1556,2004,2005,2006",
    "野生": "野生",
    "本能": "本能",
    "失墜": "失墜",
    "重圧": "重压",
    "【鉄球】混沌から生じたレア鉄球": "【铁球】从混沌中产生的稀有铁球",
    "巨岩": "巨岩",
    "鉄球技強化": "铁球技增强",
    "付加能力不可 1553,1554,1555,1618,1556,2004,2005": "无法附加能力 1553,1554,1555,1618,1556,2004,2005",
    "流星": "流星",
    "付加能力不可 1553,1554,1555,1556,1617,1618,2004,2005": "无法附加能力 1553,1554,1555,1556,1617,1618,2004,2005",
    "彗星": "彗星",
    "付加能力不可 1553,1554,1555,1556,1618,2004,2005": "无法附加能力 1553,1554,1555,1556,1618,2004,2005",
    "破軍": "破军",
    "フレイル": "连枷",
    "ブレイク": "破碎",
    "ダスト": "尘埃",
    "付加能力不可 2553,2554,2555,2556,2669,3004,3005": "无法附加能力 2553,2554,2555,2556,2669,3004,3005",
    "ワイルド": "野性",
    "付加能力不可 2553,2554,2555,2556,2654,3004,3005": "无法附加能力 2553,2554,2555,2556,2654,3004,3005",
    "ロック": "摇滚",
    "ヘヴィ": "重型",
    "クレーター": "陨石坑",
    "付加能力不可 2553,2554,2555,2556,2618,3004,3005": "无法附加能力 2553,2554,2555,2556,2618,3004,3005",
    "クラッシャー": "粉碎者",
    "インフェルノ": "地狱火",
    "【鉄球】聖なる皇帝が用いたというレジェンド鉄球": "【铁球】传说中圣皇使用过的传奇铁球",
    "天帝球": "天帝球",
    "鉄球技強化150": "铁球技增强150",
    "鉄球技・白魔法使用可能": "可使用铁球技·白魔法",
    "付加能力不可 1531,1532,1564,1553,1554,1555,1556,2004,2005,3004,3005": "无法附加能力 1531,1532,1564,1553,1554,1555,1556,2004,2005,3004,3005",
    "【鉄球】世界を崩壊させるというレジェンド鉄球": "【铁球】据说能毁灭世界的传奇铁球",
    "カタストロフィ": "灾难",
    "鉄球技強化200": "铁球技能强化200",
    "鉄球使用可能": "可使用铁球",
    "【鉄球】蛇神が宿ったレジェンド鉄球\r\n蛇技の威力を大幅に強化する": "【铁球】寄宿着蛇神的传说铁球\r\n大幅增强蛇技的威力",
    "サーペンタリウス": "蛇座",
    "蛇技強化200": "蛇技强化200",
    "鉄球・蛇技使用可能": "可使用铁球和蛇技",
    "付加能力不可 1526,1532,1553,1554,1555,1556,2004,2005,3004,3005": "无附加能力 1526,1532,1553,1554,1555,1556,2004,2005,3004,3005",
    "【鉄球】惑星を創世するというレジェンド鉄球": "【铁球】传说中创造星球的铁球",
    "ガイアロード": "盖亚之路",
    "鉄球技「テラフォーミング」使用可能": "可使用铁球技能「地形改造」",
    "【扇】混沌から生じたコモン扇": "【扇】由混沌中诞生的普通扇",
    "舞い": "舞动",
    "付加能力不可 1671": "无附加能力 1671",
    "はりせん": "针线",
    "ツッコミ": "突击",
    "怪鳥": "怪鸟",
    "鳥特攻": "鸟类特攻",
    "付加能力不可 1581": "无附加能力 1581",
    "【扇】混沌から生じたレア扇": "【扇】由混沌中诞生的稀有扇",
    "風扇": "风扇",
    "扇技強化": "扇技能强化",
    "踊る強化": "跳舞强化",
    "扇技・踊る使用可能": "可使用扇技能和跳舞",
    "付加能力不可 1561,1619,1638": "无附加能力 1561,1619,1638",
    "土扇": "土扇",
    "付加能力不可 1562,1619,1638": "无附加能力 1562,1619,1638",
    "水扇": "水扇",
    "水属性強化": "水属性强化",
    "付加能力不可 1563,1619,1638": "无附加能力 1563,1619,1638",
    "付加能力不可 1619,1638": "无附加能力 1619,1638",
    "ファン": "扇子",
    "ダンス": "舞蹈",
    "付加能力不可 2671,2746": "无附加能力 2671,2746",
    "ダンサー": "舞者",
    "ステップ": "步伐",
    "タンゴ": "探戈",
    "ワルツ": "华尔兹",
    "フェザー": "羽毛",
    "付加能力不可 2619,2638": "无附加能力 2619,2638",
    "タイフーン": "台风",
    "付加能力不可 2561,2619,2638": "无法附加能力 2561,2619,2638",
    "スプラッシュ": "溅射",
    "付加能力不可 2563,2619,2638": "无法附加能力 2563,2619,2638",
    "スカイ": "天空",
    "付加能力不可 2611,2619,2638": "无法附加能力 2611,2619,2638",
    "【扇】踊りを極めた者のレジェンド扇\r\n踊りの威力と状態異常発生率を強化し、速攻発動": "【扇】极致舞蹈者的传说扇\r\n增强舞蹈威力和异常状态发生率，快速触发",
    "シラクサ": "西拉克萨",
    "扇技強化200": "扇技强化200",
    "踊る強化200": "舞蹈强化200",
    "踊る状態異常率アップ": "舞蹈异常状态提升",
    "踊る速攻発動": "舞蹈快速触发",
    "【扇】疾きこと風の如きレジェンド扇\r\n風属性を強化し、戦闘開始時「疾風の極み」発動": "【扇】如疾风般迅捷的传说扇\r\n增强风属性，在战斗开始时触发「极速之风」",
    "風林火山": "风林火山",
    "扇技強化150": "扇技强化150",
    "踊る強化150": "舞蹈强化150",
    "【扇】月を喰らう大地のレジェンド扇\r\n土属性を強化し、戦闘開始時「荒ぶる大地」発動": "【扇】吞噬月亮的大地的传说扇\r\n增强土属性，在战斗开始时触发「暴怒大地」",
    "月喰い": "吞月",
    "【包丁】混沌から生じたコモン包丁": "【菜刀】混沌中诞生的普通菜刀",
    "美酒": "美酒",
    "料理店": "料理店",
    "先輩": "前辈",
    "満腹": "饱腹",
    "飽食": "饕餮",
    "料理強化": "料理强化",
    "付加能力不可 1645": "无法附加能力 1645",
    "【包丁】混沌から生じたレア包丁": "【菜刀】混沌中诞生的稀有菜刀",
    "晩餐": "晚餐",
    "料理人": "料理人",
    "付加能力不可 1645,1757": "无法附加能力 1645,1757",
    "美食": "美食",
    "クッキング": "烹饪",
    "付加能力不可 2645": "无法附加能力 2645",
    "ランチ": "午餐",
    "ディナー": "晚餐",
    "メニュー": "菜单",
    "コック": "厨师",
    "デザート": "甜点",
    "レストラン": "餐厅",
    "デリシャス": "美味",
    "オードブル": "开胃菜",
    "ハーヴェスト": "丰收",
    "【包丁】「どうだんつつじ」と読むレジェンド包丁\r\n料理が速攻で発動する": "【菜刀】读作“doudan tsutsuji”的传说菜刀\r\n能够立即发动料理",
    "満天星": "满天星",
    "料理強化200": "料理强化200",
    "料理速攻発動": "料理立即发动",
    "【包丁】無から料理を作り出すレジェンド包丁\r\n料理使用時、高確率で食材を消費しない": "【菜刀】从无中创造料理的传说菜刀\r\n使用料理时，有很高的概率不消耗食材",
    "アルトツヴァイ": "阿尔特茨瓦伊",
    "料理使用時75%の確率で消費なし": "使用料理时有75%的概率不消耗",
    "【包丁】七つの能力を持つというレジェンド包丁\r\n短剣技・商技・EXアイテム・オラクル・料理・医術・御奉仕を大幅強化": "【菜刀】拥有七种能力的传说菜刀\r\n大幅度强化短剑技、商业技能、EX物品、神谕、料理、医术和侍奉",
    "セブンスターナイフ": "七星刀",
    "SPターン回復30": "SP回合恢复30",
    "料理などスキル7種強化200": "料理等7种技能强化200",
    "料理などスキル7種使用可能": "料理等7种技能可使用",
    "【そろばん】混沌から生じたコモンそろばん": "【算盘】由混沌中产生的普通算盘",
    "商人": "商人",
    "就職": "就业",
    "面接": "面试",
    "会社員": "公司员工",
    "残業": "加班",
    "【そろばん】混沌から生じたレアそろばん": "【算盘】由混沌中产生的稀有算盘",
    "企業": "企业",
    "商技強化": "商业技能强化",
    "付加能力不可 1635": "无附加能力 1635",
    "富豪": "富豪",
    "取引": "交易",
    "贅沢": "奢侈",
    "キャッシュ": "现金",
    "ビジョン": "视野",
    "ストア": "商店",
    "トレード": "交易",
    "ビジネス": "商业",
    "マネー": "金钱",
    "付加能力不可 2707": "无附加能力 2707",
    "カンパニー": "公司",
    "付加能力不可 2635": "无附加能力 2635",
    "ミリオネア": "百万富翁",
    "マネジメント": "管理",
    "プレジデント": "总裁",
    "【そろばん】金が湧いて出てくるレジェンドそろばん\r\n戦闘後のゴールド獲得率が五倍になる": "【算盘】金币涌出的传说算盘\r\n战斗后金币获取率增加五倍",
    "石油王": "石油大亨",
    "獲得金額倍率 500": "获得金钱倍率 500",
    "獲得ゴールド400%アップ": "获得金币增加400%",
    "商技強化200": "商业技能强化200",
    "付加能力不可 1530,1707": "无法附加能力 1530,1707",
    "【そろばん】出費を極限まで抑えるレジェンドそろばん\r\n商技のゴールド消費量が半分になる": "【算盘】传说中的极限节约算盘\r\n商业技能的金币消耗减半",
    "オルタナティブ": "替代",
    "ゴールド消費率 40": "金币消耗率 40",
    "商技ゴールド消費50%ダウン": "商业技能金币消耗减少50%",
    "【そろばん】金の力で全てを変えるレジェンドそろばん\r\n銭投げスキルの威力を大幅に強化する": "【算盘】以金钱的力量改变一切的传说算盘\r\n大幅增强金币投掷技能的威力",
    "タックスヘイヴン": "避税天堂",
    "スキル強化 1874": "技能强化 1874",
    "銭投げスキル1000%強化": "金币投掷技能1000%强化",
    "【メス】混沌から生じたコモンメス": "【雌性】由混沌产生的普通雌性",
    "医刀": "医刀",
    "医師": "医生",
    "感染": "感染",
    "付加能力不可 2590": "无法附加能力 2590",
    "先生": "老师",
    "看護婦": "护士",
    "【メス】混沌から生じたレアメス": "【雌性】由混沌产生的稀有雌性",
    "実験": "实验",
    "医術強化": "医术强化",
    "付加能力不可 1646": "无法附加能力 1646",
    "禁忌": "禁忌",
    "手術": "手术",
    "オペ": "手术",
    "アナトミー": "解剖学",
    "ストーカー": "跟踪者",
    "サイコパス": "精神病患者",
    "付加能力不可 2646": "无法附加能力 2646",
    "ドクター": "医生",
    "付加能力不可 2646,2758": "无法附加能力 2646,2758",
    "ハザード": "危险",
    "付加能力不可 2603,2646": "无法附加能力 2603,2646",
    "メディック": "医疗人员",
    "付加能力不可 2646,2740": "无法附加能力 2646,2740",
    "アナトミア": "解剖学",
    "【メス】究極の生物兵器とされるレジェンドメス\r\nバイオ属性を大幅に強化する": "【雌性】被视为终极生物武器的传说雌性\r\n大幅增强生物属性",
    "アウトブレイク": "爆发",
    "バイオ属性強化150": "强化生化属性150",
    "医術強化150": "强化医术150",
    "付加能力不可 1567": "无法附加能力 1567",
    "【メス】神医の誓いが込められたレジェンドメス": "【雌性】寄宿着神医誓言的传说雌性",
    "戦闘開始時「みんなドーピング」発動": "战斗开始时触发「全员兴奋剂」",
    "ヒポクラテスの誓い": "希波克拉底的誓言",
    "戦闘開始時発動 2351,100": "战斗开始时触发 2351,100",
    "医術強化200": "强化医术200",
    "【メス】死の国の大地から生まれたレジェンドメス\r\nゾンビ召喚技の威力を大幅に強化する": "【雌性】诞生于死亡之国的传说雌性\r\n大幅增强了召唤僵尸技能的威力",
    "ヘルヘイム": "地狱之家",
    "スキル強化 1600": "技能强化 1600",
    "召喚に属するゾンビ使役スキル200%強化": "属于召唤的僵尸使役技能增强200%",
    "召喚・医術使用可能": "可使用召唤和医术",
    "召喚の威力が器用さに依存": "召唤的威力依赖灵巧度",
    "【カード】混沌から生じたコモンカード": "【卡片】由混沌中产生的普通卡片",
    "手品": "魔术",
    "博徒": "赌徒",
    "付加能力不可 1742": "无法附加能力 1742",
    "羨望": "羡慕",
    "嫉妬": "嫉妒",
    "生贄": "祭品",
    "【カード】混沌から生じたレアカード": "【卡片】由混沌中产生的稀有卡片",
    "栄華": "荣华",
    "オラクル強化": "神谕强化",
    "付加能力不可 1637": "无法附加能力 1637",
    "偶像": "偶像",
    "遊戯": "游戏",
    "強欲": "贪婪",
    "トランプ": "纸牌",
    "ロリコン": "萝莉控",
    "ジェラシー": "嫉妒",
    "デッキ": "卡组",
    "タロット": "塔罗牌",
    "付加能力不可 2637": "无法附加能力 2637",
    "トリック": "戏法",
    "ゲーム": "游戏",
    "ギャンブル": "赌博",
    "付加能力不可 2637,2742": "无法附加能力 2637,2742",
    "【カード】死者に手向ける手札のレジェンドカード\r\n毎ターン「シャッフルカード」が自動発動": "【卡片】向死者献上的手牌传说卡片\r\n每回合自动触发「洗牌卡片」",
    "デッドマンズハンド": "亡灵之手",
    "ターン終了時発動 2007,100": "回合结束时触发 2007,100",
    "オラクル強化200": "强化神谕200",
    "毎ターン「シャッフルカード」発動": "每回合触发「洗牌卡」",
    "【カード】死神が宿ったレジェンドカード\r\nオラクル「きまぐれジョーカー」が使用可能": "【卡片】寄宿着死神的传说卡\r\n神谕「任性小丑」可使用",
    "ジョーカー": "小丑",
    "戦闘開始時発動 2006,100": "战斗开始时触发 2006,100",
    "通常攻撃即死付加40": "普通攻击附加即死40",
    "オラクル「きまぐれジョーカー」使用可能": "可使用神谕「任性小丑」",
    "【カード】デュエリストの魂であるレジェンドカード\r\n毎ターン「アタックカード」をドローする": "【卡片】代表决斗者灵魂的传说卡\r\n每回合抽一张「攻击卡」",
    "魂のデュエリスト": "灵魂的决斗者",
    "ターン終了時発動 1997,100": "回合结束时触发 1997,100",
    "毎ターン「アタックカード」発動": "每回合触发「攻击卡」",
    "【カード】行動回数を増やすレジェンドカード\r\n行動回数がランダムで最大4回まで増加する": "【卡片】增加行动次数的传说卡\r\n行动次数随机增加最多4次",
    "ファンタジスタ": "幻想家",
    "行動回数1～4回": "行动次数1～4次",
    "【皿】混沌から生じたコモン皿": "【盘子】由混沌产生的普通盘子",
    "食器": "餐具",
    "幼馴染み": "青梅竹马",
    "いたずら": "恶作剧",
    "【皿】混沌から生じたレア皿": "【盘子】由混沌产生的稀有盘子",
    "戯れ": "戏耍",
    "御奉仕強化": "御奉仕强化",
    "付加能力不可 1647": "附加能力不可 1647",
    "給仕": "侍者",
    "執事": "执事",
    "奉仕": "奉仕",
    "トレイ": "托盘",
    "ディッシュ": "餐盘",
    "付加能力不可 1759,2759": "附加能力不可 1759,2759",
    "ドラマ": "剧情",
    "ファミリー": "家庭",
    "ゲスト": "客人",
    "付加能力不可 2647": "附加能力不可 2647",
    "プレイ": "游玩",
    "サーヴァント": "仆人",
    "【皿】高貴な者の為のレジェンド皿\r\nメイド変身技の効果が永続": "【盘子】为高贵之人准备的传说盘子\r\n女仆变身技效果永久",
    "ハイノーブル": "高贵",
    "自己ステート永続 174,175,178,291": "自身状态永久 174,175,178,291",
    "御奉仕強化200": "御奉仕强化200",
    "御奉仕に属する強化スキルの持続ターン永続": "御奉仕相关强化技能持续回合永久",
    "付加能力不可 1530,1531,1532": "附加能力不可 1530,1531,1532",
    "【皿】マシンメイドの装備品であるレジェンド皿\r\nドール固有の御奉仕技を大幅に強化する": "【盘子】是机械制造的传说装备\r\n大幅增强娃娃独有的侍奉技能",
    "スペリオル": "超级",
    "スキル強化 2383": "技能强化 2383",
    "御奉仕強化150": "侍奉强化150",
    "ドールの御奉仕スキル150%強化": "娃娃的侍奉技能强化150%",
    "【皿】無数の触手が宿ったレジェンド皿": "【盘子】寄宿着无数触手的传说盘子",
    "蛸蝕祭": "章鱼腐蚀祭",
    "SP消費50%ダウン": "SP消耗减少50%",
    "御奉仕・触手技使用可能": "可使用侍奉·触手技能",
    "【魔導書】混沌から生じたコモン魔導書": "【魔导书】从混沌中产生的普通魔导书",
    "数式": "公式",
    "大学": "大学",
    "大辞典": "大辞典",
    "写本": "抄本",
    "学園": "学园",
    "【魔導書】混沌から生じたレア魔導書": "【魔导书】从混沌中产生的稀有魔导书",
    "立法": "立法",
    "魔導科学強化": "魔导科学强化",
    "魔本術強化": "魔本术强化",
    "魔導科学・魔本術使用可能": "可使用魔导科学·魔本术",
    "付加能力不可 1641,1643": "附加能力不可 1641,1643",
    "知識": "知识",
    "教典": "教典",
    "全書": "全书",
    "ブック": "书籍",
    "メッセージ": "消息",
    "アカデミア": "学院",
    "エイリアン": "外星人",
    "オカルト": "神秘学",
    "リテラシー": "读写能力",
    "サイエンス": "科学",
    "付加能力不可 2641,2643": "附加能力不可 2641,2643",
    "ワールド": "世界",
    "【魔導書】魔法を極めた者の為のレジェンド魔導書\r\n黒魔法の威力を大幅に強化する": "【魔导书】为掌握魔法的人准备的传说魔导书\r\n大幅增强黑魔法的威力",
    "第九絶滅": "第九灭绝",
    "魔導科学強化200": "魔导科学强化200",
    "錬金術強化200": "炼金术强化200",
    "魔本術強化200": "魔本术强化200",
    "黒魔法・魔導科学・錬金術・魔本術使用可能": "可使用黑魔法·魔导科学·炼金术·魔本术",
    "付加能力不可 1537": "附加能力不可 1537",
    "【魔導書】物理法則を極めたレジェンド魔導書\r\n魔導科学と魔本術が速攻発動する": "【魔导书】掌握物理法则的传说魔导书\r\n魔导科学和魔本术立即发动",
    "プリンキピア": "布林基皮亚",
    "魔導科学・錬金術・魔本術使用可能": "可使用魔导科学、炼金术和魔本术",
    "魔導科学・魔本術速攻発動": "可立即发动魔导科学和魔本术",
    "【魔導書】神の火が宿されたレジェンド魔導書": "【魔导书】寄宿着神之火的传说魔导书",
    "プロメテウス": "普罗米修斯",
    "炎・核熱属性強化150": "火焰·核热属性强化150",
    "魔導科学強化150": "魔导科学强化150",
    "錬金術強化150": "炼金术强化150",
    "魔本術強化150": "魔本术强化150",
    "【魔導書】魔本術を極めた者の為のレジェンド魔導書\r\n魔本術を使用しても、75%の確率でページを消費しない": "【魔导书】为掌握魔本术的人准备的传说魔导书\r\n即使使用魔本术，也有75%的概率不消耗页面",
    "ブック・オブ・エターナル": "永恒之书",
    "魔本術使用時75%の確率で消費なし": "使用魔本术时有75%的概率不消耗",
    "【魔導書】錬金術を極めた者の為のレジェンド魔導書\r\n錬金術を使用しても、75%の確率で素材を消費しない": "【魔导书】为掌握炼金术的人准备的传说魔导书\r\n即使使用炼金术，也有75%的概率不消耗材料",
    "トリスメギストス": "特里斯梅吉斯托斯",
    "錬金術使用時75%の確率で消費なし": "使用炼金术时有75%的概率不消耗",
    "【銃】混沌から生じたコモン銃": "【枪】由混沌产生的普通枪",
    "鉄砲": "火枪",
    "拳銃": "手枪",
    "機関銃": "机关枪",
    "狙撃手": "狙击手",
    "射手": "射手",
    "【銃】混沌から生じたレア銃": "【枪】由混沌产生的稀有枪",
    "兵器": "武器",
    "銃技強化": "枪技强化",
    "付加能力不可 1620": "附加能力不可 1620",
    "決闘": "决斗",
    "聖弾": "圣弹",
    "付加能力不可 1564,1620": "附加能力不可 1564,1620",
    "魔弾": "魔弹",
    "付加能力不可 1565,1620": "附加能力不可 1565,1620",
    "ガン": "枪",
    "カノン": "加农炮",
    "スナイパー": "狙击手",
    "ショット": "射击",
    "付加能力不可 2620": "附加能力不可 2620",
    "システム": "系统",
    "ライフル": "步枪",
    "バースト": "爆发",
    "ウェポン": "武器",
    "ハードボイルド": "硬派",
    "【銃】聖なる力が秘められたレジェンド銃": "【枪】蕴含着神圣力量的传说枪",
    "エグゼター": "执行者",
    "銃技強化150": "枪技强化150",
    "【銃】闇の力が秘められたレジェンド銃": "【枪】蕴含着黑暗力量的传说枪",
    "冥府の魔銃": "冥府魔枪",
    "【銃】大量絶滅をもららすレジェンド銃\r\n種族特攻技を大幅に強化する": "【枪】能够造成大规模灭绝的传说枪\r\n大幅增强种族特攻技能",
    "エクゼキューショナー": "行刑者",
    "属性強化 11": "属性强化 11",
    "種族特攻300": "种族特攻300",
    "銃技強化200": "枪技强化200",
    "【銃】究極の人形遣いが操るレジェンド銃\r\nからくり召喚技の威力を大幅に強化する": "【枪】由终极操纵人偶的传说枪\r\n大幅增强机关召唤技能",
    "傀儡炸筒": "傀儡炮筒",
    "スキル強化 1618": "技能强化 1618",
    "召喚に属するからくり使役スキル200": "属于召唤的机关使役技能200",
    "銃技・召喚使用可能": "可使用枪技和召唤",
    "【銃】究極の兵器として伝わるレジェンド銃": "【枪】作为终极武器流传下来的传说枪",
    "消費率50%ダウン": "消耗率降低50%",
    "銃技・マキナ強化200": "枪技和机械强化200",
    "【銃】絶滅の惨劇をもたらすというレジェンド銃": "【枪】据说会带来灭绝惨剧的传说枪",
    "ブラッディアームズ": "血之武器",
    "銃技「サンズブラッド」使用可能": "可使用枪技「鲜血之矛」",
    "【淫具】混沌から生じたコモン淫具": "【淫具】由混沌产生的普通淫具",
    "悦び": "快感",
    "搾取": "剥削",
    "付加能力不可 1545,1546,1557,1641,1650,1824,2545": "无法附加能力 1545,1546,1557,1641,1650,1824,2545",
    "接吻": "接吻",
    "交わり": "交融",
    "【淫具】混沌から生じたレア淫具": "【淫具】由混沌产生的稀有淫具",
    "誘惑": "诱惑",
    "淫技強化": "淫技强化",
    "付加能力不可 1557,1650,1702": "无法附加能力 1557,1650,1702",
    "恍惚": "恍惚",
    "付加能力不可 1557,1650,1701": "无法附加能力 1557,1650,1701",
    "昇天": "升天",
    "付加能力不可 1557,1650,1681": "无法附加能力 1557,1650,1681",
    "絶頂": "绝顶",
    "付加能力不可 1557,1650,1682": "无法附加能力 1557,1650,1682",
    "ハンド": "手部",
    "付加能力不可 2557": "附加能力不可 2557",
    "ホール": "大厅",
    "キス": "吻",
    "レイプ": "强奸",
    "付加能力不可 2557,3038": "附加能力不可 2557,3038",
    "スキン": "皮肤",
    "セックス": "性爱",
    "付加能力不可 2557,2650": "附加能力不可 2557,2650",
    "ドリーム": "梦想",
    "付加能力不可 2557,2650,2770": "附加能力不可 2557,2650,2770",
    "ラブ": "爱",
    "付加能力不可 2557,2650,3018": "附加能力不可 2557,2650,3018",
    "【淫具】失楽の園に伝わるレジェンド淫具\r\n淫技の威力を大幅に強化する": "【淫具】传说淫具\r\n失乐园中的淫技大幅强化",
    "失楽": "失乐",
    "通常攻撃敏感・恍惚・誘惑・失禁付加20": "普通攻击敏感・恍惚・诱惑・失禁附加20",
    "付加能力不可 1557,1675,1700,1701,1702,1703": "附加能力不可 1557,1675,1700,1701,1702,1703",
    "【淫具】荒れ狂う疾風が宿ったレジェンド淫具\r\n風属性を大幅に強化する": "【淫具】寄宿狂风的传说淫具\r\n大幅强化风属性",
    "疾風セレナーデ": "疾风小夜曲",
    "淫技強化150": "淫技强化150",
    "付加能力不可 1557,1561": "附加能力不可 1557,1561",
    "【淫具】全てを砕く鉄拳と一体化したレジェンド淫具\r\n格闘の威力を強化し、器用さに依存する": "【淫具】与铁拳融为一体的传说淫具\r\n强化格斗威力，依赖灵巧",
    "絶淫拳": "绝淫拳",
    "能力値置き換え 21,5,6": "能力值置换 21,5,6",
    "反撃率50%アップ": "反击率提升50%",
    "格闘・淫技使用可能": "可使用格斗・淫技",
    "格闘の威力が器用さに依存": "格斗威力依赖灵巧",
    "【淫具】くのいちを極めた者の為のレジェンド淫具\r\n忍術に属する淫技の威力を大幅に強化する": "【淫具】极致忍者的传说淫具\r\n大幅强化忍术淫技",
    "くのいちの妖壺": "忍者的妖壶",
    "スキル強化 1800": "技能强化 1800",
    "SP消費率50%ダウン": "SP消耗率降低50%",
    "忍術に属する淫技スキル200%強化": "强化忍术淫技200%",
    "【淫具】ナイトメアのレジェンド淫具\r\nナイトメア属性を大幅に強化する": "【淫具】噩梦的传说淫具\r\n大幅强化噩梦属性",
    "無限悪夢": "无尽噩梦",
    "属性強化 52": "属性强化 52",
    "ナイトメア属性強化150": "噩梦属性强化150",
    "淫技「カオスナイトメア」使用可能": "淫技「混沌噩梦」可使用",
    "【淫具】サイコオーラを増幅するレジェンド淫具\r\nサイコの威力を強化し、物理攻撃や魔法攻撃を増幅反射する": "【淫具】增幅超能力的传说淫具\r\n强化超能力，增幅反射物理和魔法攻击",
    "サイコエクセント": "超能卓越",
    "物理・魔法反射率50%アップ": "物理・魔法反射率提升50%",
    "サイコ強化200": "超能力强化200",
    "淫技・サイコ使用可能": "淫技・心灵可使用",
    "【混沌】認識不可能のヌルコ専用概念武器\r\n混沌の精霊、深淵より覗き込む": "【混沌】无法理解的Nuruko专用概念武器\r\n深渊中窥视混沌之灵",
    "C*-環": "C*-环",
    "専用装備 79": "专用装备 79",
    "属性追加 1,48": "属性追加 1,48",
    "武器ボーナス取得 19": "获得武器奖励 19",
    "通常攻撃聖・闇属性": "普通攻击圣・暗属性",
    "聖・闇属性強化200": "圣・暗属性强化200",
    "時魔法・聖技・闇技・触手技強化200": "时空魔法・圣技・暗技・触手技强化200",
    "時魔法・聖技・闇技使用可能": "时空魔法・圣技・暗技可使用",
    "物理属性にナノ属性付加": "给物理属性添加纳米属性",
    "鞭の装備効果を持つ": "具有鞭子的装备效果",
    "時魔法「カオスドライブ」使用可能": "时空魔法「混沌驱动」可使用",
    "触手技「ナノテンタクル」使用可能": "触手技「纳米触手」可使用",
    "時間停止時行動可能": "时间停止时可以行动",
    "付加能力不可 1564,1565": "无法附加能力 1564,1565",
    "【混沌】認識不可能のヒルデ専用概念武器\r\n物語の収束にはデウス・エクス・マキナが必要だ": "【混沌】无法理解的Hilde专用概念武器\r\n故事的收束需要Deus Ex Machina",
    "非可換幾何": "非可交换几何",
    "専用装備 129": "专用装备 129",
    "武器ボーナス取得 30": "获得武器奖励 30",
    "聖・闇・ナノ属性強化200": "圣・暗・纳米属性强化200",
    "聖技・闇技・マキナ・造技強化200": "圣技・暗技・Machina・造技强化200",
    "聖技・闇技使用可能": "圣技・暗技可使用",
    "銃の装備効果を持つ": "具有枪的装备效果",
    "マキナ「クァンタセイバー」使用可能": "Machina「Quantum Saber」可使用",
    "造技「ナノフレア」使用可能": "造技「纳米耀斑」可使用",
    "【混沌】認識不可能のソニア専用概念武器\r\n仮面の下、偽りの生と偽りの死が相克す": "【混沌】无法理解的Sonia专用概念武器\r\n在面具下，虚假的生与虚假的死相互对立",
    "量子カオス": "量子混沌",
    "専用装備 525,526,527,528": "专用装备 525,526,527,528",
    "属性追加 9,44": "属性追加 9,44",
    "属性追加 10,44": "属性追加 10,44",
    "武器ボーナス取得 14,16": "获得武器奖励 14,16",
    "聖・闇・量子属性強化200": "圣・暗・量子属性强化200",
    "棍技・白魔法・聖技・闇技・造技強化200": "棍技・白魔法・圣技・暗技・造技强化200",
    "聖技・闇技・造技使用可能": "圣技・暗技・造技可使用",
    "聖・闇属性に量子属性付加": "给圣・暗属性添加量子属性",
    "棍・杖の装備効果を持つ": "具有棍子・杖的装备效果",
    "聖技「アフラ・マズダ」使用可能": "圣技「阿弗拉·马兹达」可使用",
    "闇技「アンリ・マンユ」使用可能": "暗技「安里·曼尤」可使用",
    "【混沌】認識不可能のプロメスティン専用概念武器\r\n科学者ぶる小僧を教育してやる": "【混沌】无法理解的Promestin专用概念武器\r\n我会教育那个自称科学家的小子",
    "専用装備 41,42,43,44": "专用装备 41,42,43,44",
    "属性追加 3,41": "属性追加 3,41",
    "属性追加 4,41": "属性追加 4,41",
    "属性追加 5,41": "属性追加 5,41",
    "武器ボーナス取得 17,29": "武器奖励获得 17,29",
    "聖・闇・銀河属性強化200": "圣・暗・银河属性强化200",
    "聖技・闇技・魔導科学強化200": "圣技・暗技・魔导科学强化200",
    "炎・氷・雷属性に銀河属性付加": "炎・冰・雷属性附加银河属性",
    "ロッド・魔導書の装備効果を持つ": "魔杖・魔导书的装备效果",
    "魔導科学「B": "魔导科学「B",
    "輻射」使用可能": "辐射」可使用",
    "【混沌】認識不可能のルカ専用概念武器\r\n始まりにして終わり、全てにして永遠": "【混沌】无法理解的卢卡专用概念武器\r\n始于终结，成为一切的永恒",
    "専用装備 1": "专用装备 1",
    "属性追加 1,51": "属性追加 1,51",
    "武器ボーナス取得 2,3": "武器奖励获得 2,3",
    "物理・聖・闇・修羅属性強化200": "物理・圣・暗・修罗属性强化200",
    "聖技・闇技・勇者技強化200": "圣技・暗技・勇者技强化200",
    "物理属性に修羅属性付加": "物理属性附加修罗属性",
    "剣・騎士剣の装備効果を持つ": "剑・骑士剑的装备效果",
    "勇者技「ロゴス・マギア」使用可能": "勇者技「罗戈斯・玛吉亚」可使用",
    "【混沌】認識不可能のアリス専用概念武器\r\n混沌の中に咲く誇りの花": "【混沌】无法理解的爱丽丝专用概念武器\r\n在混沌中绽放的骄傲之花",
    "カオスローズ": "混沌之蔷薇",
    "専用装備 5": "专用装备 5",
    "属性追加 10,50": "属性追加 10,50",
    "武器ボーナス取得 5,17": "武器奖励获得 5,17",
    "聖・闇・終焉属性強化200": "圣・暗・终焉属性强化200",
    "尖剣技・黒魔法・聖技・闇技強化200": "尖剑技・黑魔法・圣技・暗技强化200",
    "尖剣技・聖技・闇技使用可能": "尖剑技・圣技・暗技可使用",
    "闇属性に終焉属性付加": "暗属性附加终焉属性",
    "尖剣・ロッドの装備効果を持つ": "尖剑・魔杖的装备效果",
    "【混沌】認識不可能のイリアス専用概念武器\r\n万物は混沌より生ずる": "【混沌】无法理解的伊利亚斯专用概念武器\r\n万物由混沌而生",
    "混沌創世": "混沌创世",
    "専用装備 26": "专用装备 26",
    "属性追加 9,49": "属性追加 9,49",
    "武器ボーナス取得 16,18": "武器奖励获得 16,18",
    "聖・闇・永劫属性強化200": "圣・暗・永劫属性强化200",
    "弓技・白魔法・聖技・闇技強化200": "弓技・白魔法・圣技・暗技强化200",
    "弓技・聖技・闇技使用可能": "弓技・圣技・暗技可使用",
    "聖属性に永劫属性付加": "圣属性附加永劫属性",
    "弓矢・杖の装備効果を持つ": "弓箭・法杖的装备效果",
    "【混沌】認識不可能のミカエラ専用概念武器\r\n天軍の一振り、零の域に通ず": "【混沌】无法理解的Mikaela专用概念武器\r\n一把属于天军的剑，通向零的领域",
    "天軍零剣": "天军零剑",
    "専用装備 34": "专用装备 34",
    "武器ボーナス取得 3,8": "获得武器加成 3,8",
    "氷・聖・闇・量子属性強化200": "冰・圣・暗・量子属性强化200",
    "剣技・槍技・聖技・闇技強化200": "剑技・枪技・圣技・暗技强化200",
    "聖属性に量子属性付加": "给予圣属性附加量子属性",
    "騎士剣・重槍の装備効果を持つ": "具有骑士剑・重枪的装备效果",
    "【混沌】認識不可能のルシフィナ専用概念武器\r\n生ある者、核の炎に沈む": "【混沌】无法理解的Lucifina专用概念武器\r\n生命存在者，沉浸在核之炎中",
    "核熱明星": "核热明星",
    "専用装備 36": "专用装备 36",
    "属性追加 9,43": "属性追加 9,43",
    "武器ボーナス取得 17,18": "获得武器加成 17,18",
    "炎・聖・闇・核熱属性強化200": "火・圣・暗・核热属性强化200",
    "弓技・白魔法・黒魔法・聖技・闇技強化200": "弓技・白魔法・黑魔法・圣技・暗技强化200",
    "聖属性に核熱属性付加": "给予圣属性附加核热属性",
    "弓矢・ロッドの装備効果を持つ": "具有弓箭・魔杖的装备效果",
    "【混沌】認識不可能のエデン専用概念武器\r\n主の敵、絶無に還し塵も残さじ": "【混沌】无法理解的Eden专用概念武器\r\n主人的敌人，归于虚无不留一丝痕迹",
    "ロンギヌスXXVIII": "Longinus XXVIII",
    "専用装備 383": "专用装备 383",
    "属性追加 9,45": "属性追加 9,45",
    "武器ボーナス取得 7,8": "获得武器加成 7,8",
    "雷・聖・闇・イオン属性強化200": "雷・圣・暗・离子属性强化200",
    "槍技・聖技・闇技強化200": "枪技・圣技・暗技强化200",
    "聖属性にイオン属性付加": "给予圣属性附加离子属性",
    "槍・重槍の装備効果を持つ": "具有长枪・重枪的装备效果",
    "【混沌】認識不可能のアリストロメリア専用概念武器\r\n幾多の世界を巡り、何を求めるのか": "【混沌】无法理解的爱丽丝特洛梅里亚专用概念武器\r\n环游多个世界，追寻何物",
    "ワンダーランド・ナイトメア": "仙境·噩梦",
    "専用装備 45": "专用装备 45",
    "属性追加 10,41": "属性追加 10,41",
    "武器ボーナス取得 17": "获得武器加成 17",
    "黒魔法・時魔法・聖技・闇技強化200": "黑魔法・时魔法・圣技・暗技强化200",
    "闇属性に銀河属性付加": "给予暗属性附加银河属性",
    "ロッドの装備効果を持つ": "具有魔杖的装备效果",
    "【混沌】認識不可能のモリガン専用概念武器\r\n定義されない悪夢": "【混沌】无法理解的Morrigan专用概念武器\r\n无法定义的噩梦",
    "悪夢XXX": "噩梦XXX",
    "専用装備 382": "专用装备 382",
    "属性追加 2,52": "属性追加 2,52",
    "武器ボーナス取得 6,31": "获得武器加成 6,31",
    "快楽・聖・闇・ナイトメア属性強化200": "快乐・圣・暗・噩梦属性强化200",
    "剣技・聖技・闇技・淫技強化200": "剑技・圣技・暗技・淫技强化200",
    "剣技・聖技・闇技・淫技使用可能": "剑技・圣技・暗技・淫技可使用",
    "快楽属性にナイトメア属性付加": "给予快乐属性噩梦属性",
    "魔導剣・淫具の装備効果を持つ": "具备魔导剑・淫具的装备效果",
    "【混沌】認識不可能のアルマエルマ専用概念武器\r\n確かなものを求め、混沌を彷徨う蝶": "【混沌】无法辨认的阿尔玛尔玛专用概念武器\r\n寻求确定的事物，在混沌中徘徊的蝴蝶",
    "胡蝶の夢": "胡蝶之梦",
    "専用装備 19": "专用装备 19",
    "武器ボーナス取得 11,31": "获得武器奖励 11,31",
    "格闘・聖技・闇技・淫技強化200": "格斗・圣技・暗技・淫技强化200",
    "拳・淫具の装備効果を持つ": "具备拳・淫具的装备效果",
    "付加能力不可 1571,2571": "无法附加能力 1571,2571",
    "時魔法強化200": "时空魔法强化200",
    "グングニル強化200": "冈格尼尔强化200",
    "格闘技強化200": "格斗技强化200",
    "召喚強化200": "召唤强化200",
    "扇強化200": "扇子强化200",
    "ヒーロー技強化200": "英雄技能强化200",
    "装備武器強化200": "装备武器强化200",
    "マキナ強化200": "马基纳强化200",
    "魔技200": "魔技200",
    "獣技200": "兽技200",
    "付加能力不可 1532,1857,1858,1859,1860,1861": "无法附加能力 1532,1857,1858,1859,1860,1861",
    "弓技200": "弓技200",
    "格闘200": "格斗200",
    "陰陽術200": "阴阳术200",
    "無効化反撃 50": "无效反击 50",
    "無効化魔法反撃 50": "无效魔法反击 50",
    "付加能力不可 4608": "无法附加能力 4608",
    "付加能力不可 1568": "无法附加能力 1568",
    "職業ランク 1": "职业等级 1",
    "メモライズ容量補正 30,15,10,20,15": "记忆容量修正 30,15,10,20,15",
    "要求経験職 1": "要求经验职业 1",
    "職業ランク 2": "职业等级 2",
    "メモライズ容量補正 40,25,20,30,25": "记忆容量修正 40,25,20,30,25",
    "剣聖": "剑圣",
    "要求経験職 2": "要求经验职业 2",
    "転職アイテム 622": "转职道具 622",
    "職業ランク 3": "职业等级 3",
    "メモライズ容量補正 70,45,40,55,45": "记忆容量修正 70,45,40,55,45",
    "魔剣士": "魔剑士",
    "聖堂騎士": "圣堂骑士",
    "最大TP増加 15": "最大TP增加 15",
    "メモライズ容量補正 35,30,25,40,30": "记忆容量修正 35,30,25,40,30",
    "ホーリーナイト": "神圣骑士",
    "要求経験職 5": "要求经验职业 5",
    "最大TP増加 25": "最大TP增加 25",
    "メモライズ容量補正 60,55,45,70,55": "记忆容量修正 60,55,45,70,55",
    "魔法戦士": "魔法战士",
    "最大TP増加 5": "最大TP增加 5",
    "メモライズ容量補正 35,25,35,20,30": "记忆容量修正 35,25,35,20,30",
    "マスターソーサラー": "大法师",
    "要求経験職 7": "要求经验职业 7",
    "メモライズ容量補正 60,45,60,40,55": "记忆容量修正 60,45,60,40,55",
    "竜騎士": "龙骑士",
    "メモライズ容量補正 35,25,20,30,30": "记忆容量修正 35,25,20,30,30",
    "ホーリーランサー": "神圣枪骑士",
    "要求経験職 9": "要求经验职业 9",
    "転職アイテム 625": "转职物品 625",
    "メモライズ容量補正 60,45,40,55,55": "记忆容量修正 60,45,40,55,55",
    "邪竜騎士": "邪龙骑士",
    "転職アイテム 603": "转职物品 603",
    "メモライズ容量補正 40,30,20,25,25": "记忆容量修正 40,30,20,25,25",
    "聖侍": "圣武士",
    "要求経験職 12": "要求经验职业 12",
    "メモライズ容量補正 70,55,40,45,45": "记忆容量修正 70,55,40,45,45",
    "魔侍": "魔武士",
    "パワーファイター": "力量战士",
    "メモライズ容量補正 40,20,20,40,20": "记忆容量修正 40,20,20,40,20",
    "ギガファイター": "巨人战士",
    "要求経験職 15": "要求经验职业 15",
    "転職アイテム 624": "转职物品 624",
    "メモライズ容量補正 70,40,40,70,40": "记忆容量修正 70,40,40,70,40",
    "武器マスタリー 4": "武器精通 4",
    "狂戦士": "狂战士",
    "転職アイテム 604": "转职物品 604",
    "メモライズ容量補正 40,20,20,30,20": "记忆容量修正 40,20,20,30,20",
    "ベルセルク": "狂暴战士",
    "要求経験職 17": "要求经验职业 17",
    "メモライズ容量補正 70,40,40,55,40": "记忆容量修正 70,40,40,55,40",
    "陰陽剣士": "阴阳剑士",
    "メモライズ容量補正 35,30,30,20,35": "记忆容量修正 35,30,30,20,35",
    "九字剣神": "九字剑神",
    "要求経験職 19": "要求经验职业 19",
    "メモライズ容量補正 60,55,55,40,60": "记忆容量修正 60,55,55,40,60",
    "武道家": "武道家",
    "メモライズ容量補正 25,20,15,15,20": "记忆容量修正 25,20,15,15,20",
    "拳豪": "拳豪",
    "要求経験職 22": "要求经验职业 22",
    "メモライズ容量補正 35,30,25,25,30": "记忆容量修正 35,30,25,25,30",
    "拳聖": "拳圣",
    "要求経験職 23": "要求经验职业 23",
    "転職アイテム 623": "转职物品 623",
    "メモライズ容量補正 60,55,45,45,55": "记忆容量修正 60,55,45,45,55",
    "邪拳王": "邪拳王",
    "魔導拳士": "魔导拳士",
    "メモライズ容量補正 35,25,30,20,30": "记忆容量修正 35,25,30,20,30",
    "フォースモンク": "强袭僧侣",
    "要求経験職 26": "要求经验职业 26",
    "メモライズ容量補正 60,45,55,40,55": "记忆容量修正 60,45,55,40,55",
    "パラディン": "圣骑士",
    "メモライズ容量補正 35,25,25,40,35": "记忆容量修正 35,25,25,40,35",
    "ゴッドハンド": "神之手",
    "要求経験職 28": "要求经验职业 28",
    "メモライズ容量補正 60,45,45,70,60": "记忆容量修正 60,45,45,70,60",
    "バトルマスター": "战斗大师",
    "メモライズ容量補正 40,30,20,40,30": "记忆容量修正 40,30,20,40,30",
    "魔法使い": "魔法使",
    "最大TP減少 30": "最大TP减少 30",
    "メモライズ容量補正 10,15,30,15,25": "记忆容量修正 10,15,30,15,25",
    "黒魔導師": "黑魔导师",
    "要求経験職 33": "要求经验职业 33",
    "最大TP減少 20": "最大TP减少 20",
    "メモライズ容量補正 20,25,40,25,35": "记忆容量修正 20,25,40,25,35",
    "灼熱魔導師": "灼热魔导师",
    "要求経験職 34": "要求经验职业 34",
    "転職アイテム 626": "转职物品 626",
    "最大TP減少 10": "最大TP减少 10",
    "メモライズ容量補正 40,45,70,45,60": "记忆容量修正 40,45,70,45,60",
    "武器マスタリー 6": "武器精通 6",
    "輝氷魔導師": "辉冰魔导师",
    "極雷魔導師": "极雷魔导师",
    "時魔導師": "时魔导师",
    "メモライズ容量補正 20,30,35,25,30": "记忆容量修正 20,30,35,25,30",
    "時空魔導師": "时空魔导师",
    "要求経験職 38": "要求经验职业 38",
    "メモライズ容量補正 40,55,60,45,55": "记忆容量修正 40,55,60,45,55",
    "召喚士": "召唤师",
    "転職アイテム 605": "转职物品 605",
    "メモライズ容量補正 20,25,40,20,40": "记忆容量修正 20,25,40,20,40",
    "精霊召喚士": "精灵召唤师",
    "要求経験職 40": "要求经验职业 40",
    "メモライズ容量補正 40,45,70,40,70": "记忆容量修正 40,45,70,40,70",
    "陰陽師": "阴阳师",
    "メモライズ容量補正 25,35,35,20,35": "记忆容量修正 25,35,35,20,35",
    "天地陰陽師": "天地阴阳师",
    "要求経験職 42": "要求经验职业 42",
    "メモライズ容量補正 45,60,60,40,60": "记忆容量修正 45,60,60,40,60",
    "僧侶": "僧侣",
    "メモライズ容量補正 15,15,25,20,25": "记忆容量修正 15,15,25,20,25",
    "白魔導師": "白魔导师",
    "要求経験職 44": "要求经验职业 44",
    "最大TP減少 5": "最大TP减少 5",
    "メモライズ容量補正 25,25,35,30,35": "记忆容量修正 25,25,35,30,35",
    "聖魔導師": "圣魔导师",
    "要求経験職 45": "要求经验职业 45",
    "メモライズ容量補正 45,45,60,55,60": "记忆容量修正 45,45,60,55,60",
    "メモライズ容量補正 25,30,40,25,40": "记忆容量修正 25,30,40,25,40",
    "森羅万象士": "森罗万象士",
    "転職アイテム 642": "转职物品 642",
    "メモライズ容量補正 45,55,70,45,70": "记忆容量修正 45,55,70,45,70",
    "転職アイテム 607": "转职物品 607",
    "メモライズ容量補正 25,25,40,20,40": "记忆容量修正 25,25,40,20,40",
    "メモライズ容量補正 20,25,15,15,30": "记忆容量修正 20,25,15,15,30",
    "ボウマスター": "弓术大师",
    "要求経験職 52": "要求经验职业 52",
    "メモライズ容量補正 30,35,25,25,40": "记忆容量修正 30,35,25,25,40",
    "神弓手": "神弓手",
    "要求経験職 53": "要求经验职业 53",
    "転職アイテム 627": "转职物品 627",
    "メモライズ容量補正 55,60,45,45,70": "记忆容量修正 55,60,45,45,70",
    "影狩人": "影狩人",
    "ガンナー": "枪手",
    "転職アイテム 606": "转职道具 606",
    "メモライズ容量補正 30,35,25,20,35": "记忆容量修正 30,35,25,20,35",
    "神銃士": "神枪士",
    "要求経験職 56": "要求经验职业 56",
    "メモライズ容量補正 55,60,45,40,60": "记忆容量修正 55,60,45,40,60",
    "魔弾の射手": "魔弹射手",
    "魔物使い": "魔物使い",
    "メモライズ容量補正 30,35,25,30,35": "记忆容量修正 30,35,25,30,35",
    "ドラゴン使い": "龙使",
    "要求経験職 59": "要求经验职业 59",
    "メモライズ容量補正 55,60,45,55,60": "记忆容量修正 55,60,45,55,60",
    "デビルサマナー": "恶魔召唤师",
    "シーフ": "盗贼",
    "メモライズ容量補正 20,20,20,20,30": "记忆容量修正 20,20,20,20,30",
    "マスターシーフ": "大盗贼",
    "要求経験職 62": "要求经验职业 62",
    "メモライズ容量補正 30,30,30,30,40": "记忆容量修正 30,30,30,30,40",
    "トリックスター": "恶作剧之星",
    "要求経験職 63": "要求经验职业 63",
    "メモライズ容量補正 55,55,55,55,70": "记忆容量修正 55,55,55,55,70",
    "忍者": "忍者",
    "メモライズ容量補正 35,35,20,20,25": "记忆容量修正 35,35,20,20,25",
    "極忍": "极忍",
    "要求経験職 65": "要求经验职业 65",
    "メモライズ容量補正 60,60,40,40,45": "记忆容量修正 60,60,40,40,45",
    "淫流くのいち": "淫流忍者",
    "転職アイテム 628": "转职道具 628",
    "転職アイテム 608": "转职道具 608",
    "メモライズ容量補正 40,40,20,35,30": "记忆容量修正 40,40,20,35,30",
    "海賊王": "海贼王",
    "要求経験職 68": "要求经验职业 68",
    "転職アイテム 633": "转职道具 633",
    "メモライズ容量補正 70,70,40,60,55": "记忆容量修正 70,70,40,60,55",
    "転職アイテム 602": "转职道具 602",
    "メモライズ容量補正 25,20,10,20,15": "记忆容量修正 25,20,10,20,15",
    "王宮騎士": "王宫骑士",
    "メモライズ容量補正 35,30,20,30,25": "记忆容量修正 35,30,20,30,25",
    "要求経験職 72": "要求经验职业 72",
    "海軍大将": "海军大将",
    "要求経験職 75": "要求经验职业 75",
    "正義のヒーロー": "正义的英雄",
    "転職アイテム 609": "转职道具 609",
    "メモライズ容量補正 35,35,20,25,30": "记忆容量修正 35,35,20,25,30",
    "転職アイテム 601": "转职道具 601",
    "メモライズ容量補正 10,25,10,20,20": "记忆容量修正 10,25,10,20,20",
    "闇商人": "暗商人",
    "要求経験職 79": "要求经验职业 79",
    "メモライズ容量補正 20,35,20,30,30": "记忆容量修正 20,35,20,30,30",
    "神の見えざる手": "神之隐形之手",
    "要求経験職 80": "要求经验职业 80",
    "転職アイテム 636": "转职道具 636",
    "メモライズ容量補正 40,60,40,55,55": "记忆容量修正 40,60,40,55,55",
    "アイテム士": "物品师",
    "メモライズ容量補正 20,35,20,25,35": "记忆容量修正 20,35,20,25,35",
    "マスターアイテム": "大师物品",
    "要求経験職 82": "要求经验职业 82",
    "メモライズ容量補正 40,60,40,45,60": "记忆容量修正 40,60,40,45,60",
    "冒険家": "冒险家",
    "メモライズ容量補正 35,35,20,35,35": "记忆容量修正 35,35,20,35,35",
    "要求経験職 84": "要求经验职业 84",
    "メモライズ容量補正 60,60,40,60,60": "记忆容量修正 60,60,40,60,60",
    "転職アイテム 610": "转职道具 610",
    "メモライズ容量補正 10,20,20,10,30": "记忆容量修正 10,20,20,10,30",
    "スロットチャンス 1": "槽位机会 1",
    "ギャンブラー": "赌徒",
    "要求経験職 86": "要求经验职业 86",
    "メモライズ容量補正 25,30,20,25,40": "记忆容量修正 25,30,20,25,40",
    "スロットチャンス 2": "槽位机会 2",
    "闇の賭博師": "暗之赌博师",
    "要求経験職 87": "要求经验职业 87",
    "メモライズ容量補正 45,55,40,45,70": "记忆容量修正 45,55,40,45,70",
    "スロットチャンス 3": "槽位机会 3",
    "カードバトラー": "卡牌斗士",
    "メモライズ容量補正 25,30,25,20,40": "记忆容量修正 25,30,25,20,40",
    "カードサマナー": "卡牌召唤师",
    "要求経験職 89": "要求经验职业 89",
    "メモライズ容量補正 45,55,45,40,70": "记忆容量修正 45,55,45,40,70",
    "ゴッドファーザー": "教父",
    "メモライズ容量補正 60,60,45,55,55": "记忆容量修正 60,60,45,55,55",
    "遊び人": "游荡者",
    "メモライズ容量補正 10,10,10,10,30": "记忆容量修正 10,10,10,10,30",
    "踊り子": "舞娘",
    "要求経験職 92": "要求经验职业 92",
    "メモライズ容量補正 25,35,30,20,30": "记忆容量修正 25,35,30,20,30",
    "戦巫女": "战巫女",
    "要求経験職 93": "要求经验职业 93",
    "転職アイテム 632": "转职道具 632",
    "メモライズ容量補正 45,60,55,40,55": "记忆容量修正 45,60,55,40,55",
    "吟遊詩人": "吟游诗人",
    "メモライズ容量補正 25,35,25,25,30": "记忆容量修正 25,35,25,25,30",
    "神唱の歌姫": "神唱的歌姬",
    "要求経験職 95": "要求经验职业 95",
    "メモライズ容量補正 45,60,45,45,55": "记忆容量修正 45,60,45,45,55",
    "娼婦": "娼妓",
    "メモライズ容量補正 20,35,20,20,35": "记忆容量修正 20,35,20,20,35",
    "慈愛の聖娼": "慈爱的圣娼",
    "要求経験職 97": "要求经验职业 97",
    "メモライズ容量補正 40,60,40,40,60": "记忆容量修正 40,60,40,40,60",
    "傾国の魔娼": "倾国的魔娼",
    "スーパースター": "超级巨星",
    "メモライズ容量補正 35,50,40,35,50": "记忆容量修正 35,50,40,35,50",
    "バトルファッカー": "战斗混蛋",
    "転職アイテム 611": "转职道具 611",
    "メモライズ容量補正 25,35,20,35,35": "记忆容量修正 25,35,20,35,35",
    "学者": "学者",
    "転職アイテム 612": "转职道具 612",
    "メモライズ容量補正 10,25,20,10,25": "记忆容量修正 10,25,20,10,25",
    "魔導学者": "魔导学者",
    "要求経験職 103": "要求经验职业 103",
    "メモライズ容量補正 20,35,30,20,35": "记忆容量修正 20,35,30,20,35",
    "マスターアルケミスト": "大师炼金术士",
    "要求経験職 104": "要求经验职业 104",
    "転職アイテム 631": "转职道具 631",
    "メモライズ容量補正 40,60,55,40,60": "记忆容量修正 40,60,55,40,60",
    "錬金術士": "炼金术士",
    "メモライズ容量補正 30,30,30,20,35": "记忆容量修正 30,30,30,20,35",
    "錬金宝具士": "炼金宝具士",
    "要求経験職 106": "要求经验职业 106",
    "メモライズ容量補正 55,55,55,40,60": "记忆容量修正 55,55,55,40,60",
    "魔導司書": "魔导司书",
    "メモライズ容量補正 20,30,40,20,35": "记忆容量修正 20,30,40,20,35",
    "ロードライブラリー": "路德图书馆",
    "要求経験職 108": "要求经验职业 108",
    "メモライズ容量補正 40,55,70,55,60": "记忆容量修正 40,55,70,55,60",
    "技師": "技师",
    "転職アイテム 613": "转职物品 613",
    "メモライズ容量補正 20,25,10,20,20": "记忆容量修正 20,25,10,20,20",
    "マキナマイスター": "机械大师",
    "要求経験職 110": "要求经验职业 110",
    "メモライズ容量補正 30,35,20,30,30": "记忆容量修正 30,35,20,30,30",
    "マスターマシーナリー": "大师机械师",
    "要求経験職 111": "要求经验职业 111",
    "転職アイテム 629": "转职物品 629",
    "メモライズ容量補正 55,60,40,55,55": "记忆容量修正 55,60,40,55,55",
    "魔芸師": "魔艺师",
    "転職アイテム 614": "转职物品 614",
    "メモライズ容量補正 15,30,25,20,25": "记忆容量修正 15,30,25,20,25",
    "要求経験職 113": "要求经验职业 113",
    "メモライズ容量補正 25,40,30,35,35": "记忆容量修正 25,40,30,35,35",
    "ネクロマスター": "死灵术士",
    "要求経験職 114": "要求经验职业 114",
    "転職アイテム 630": "转职物品 630",
    "メモライズ容量補正 45,70,55,60,60": "记忆容量修正 45,70,55,60,60",
    "降霊術師": "降灵术师",
    "メモライズ容量補正 25,40,35,30,35": "记忆容量修正 25,40,35,30,35",
    "マスターシャーマン": "大师萨满",
    "要求経験職 116": "要求经验职业 116",
    "メモライズ容量補正 45,70,60,55,60": "记忆容量修正 45,70,60,55,60",
    "からくり人形師": "机关人偶师",
    "メモライズ容量補正 30,40,30,30,35": "记忆容量修正 30,40,30,30,35",
    "マスタードーラー": "大师货币师",
    "要求経験職 118": "要求经验职业 118",
    "メモライズ容量補正 55,70,55,55,60": "记忆容量修正 55,70,55,55,60",
    "情報屋": "情报屋",
    "転職アイテム 615": "转职物品 615",
    "メモライズ容量補正 15,25,15,15,25": "记忆容量修正 15,25,15,15,25",
    "話術士": "话术士",
    "要求経験職 120": "要求经验职业 120",
    "メモライズ容量補正 25,35,25,25,35": "记忆容量修正 25,35,25,25,35",
    "話神": "话神",
    "要求経験職 121": "要求经验职业 121",
    "転職アイテム 637": "转职道具 637",
    "メモライズ容量補正 45,60,45,45,60": "记忆容量修正 45,60,45,45,60",
    "転職アイテム 616": "转职道具 616",
    "トリプルコック": "三重厨师",
    "要求経験職 123": "要求经验职业 123",
    "味皇": "味皇",
    "要求経験職 124": "要求经验职业 124",
    "転職アイテム 617": "转职道具 617",
    "メモライズ容量補正 10,25,20,15,20": "记忆容量修正 10,25,20,15,20",
    "医者": "医生",
    "要求経験職 126": "要求经验职业 126",
    "メモライズ容量補正 20,35,30,25,30": "记忆容量修正 20,35,30,25,30",
    "神医": "神医",
    "要求経験職 127": "要求经验职业 127",
    "メモライズ容量補正 40,60,55,45,55": "记忆容量修正 40,60,55,45,55",
    "転職アイテム 618": "转职道具 618",
    "メモライズ容量補正 10,30,20,20,30": "记忆容量修正 10,30,20,20,30",
    "マスターメイド": "女仆大师",
    "要求経験職 129": "要求经验职业 129",
    "メモライズ容量補正 20,40,30,30,40": "记忆容量修正 20,40,30,30,40",
    "パーフェクトメイド": "完美女仆",
    "要求経験職 130": "要求经验职业 130",
    "メモライズ容量補正 40,70,55,55,70": "记忆容量修正 40,70,55,55,70",
    "転職アイテム 619": "转职道具 619",
    "メモライズ容量補正 20,20,20,20,25": "记忆容量修正 20,20,20,20,25",
    "転職アイテム 620": "转职道具 620",
    "メモライズ容量補正 35,35,30,30,40": "记忆容量修正 35,35,30,30,40",
    "魔導王": "魔导王",
    "要求経験職 47": "要求经验职业 47",
    "メモライズ容量補正 55,70,70,55,60": "记忆容量修正 55,70,70,55,60",
    "法王": "法王",
    "メモライズ容量補正 20,40,40,30,40": "记忆容量修正 20,40,40,30,40",
    "メモライズ容量補正 25,20,15,20,25": "记忆容量修正 25,20,15,20,25",
    "転職アイテム 621": "转职道具 621",
    "メモライズ容量補正 40,35,30,35,40": "记忆容量修正 40,35,30,35,40",
    "女神の使徒": "女神使徒",
    "要求経験職 142": "要求经验职业 142",
    "転職アイテム 641": "转职道具 641",
    "メモライズ容量補正 70,60,55,60,70": "记忆容量修正 70,60,55,60,70",
    "汚れし勇者": "污秽勇者",
    "メモライズ容量補正 20,20,20,20,20": "记忆容量修正 20,20,20,20,20",
    "魔人": "魔人",
    "要求経験職 151": "要求经验职业 151",
    "転職アイテム 657": "转职道具 657",
    "魔神": "魔神",
    "要求経験職 48": "要求经验职业 48",
    "転職アイテム 658": "转职道具 658",
    "要求経験職 51": "要求经验职业 51",
    "転職アイテム 664": "转职道具 664",
    "職業ランク 4": "职业等级 4",
    "メモライズ容量補正 100,100,100,100,100": "记忆容量修正 100,100,100,100,100",
    "ワームサマナー": "虫使い",
    "転職アイテム 638": "转职道具 638",
    "マスターホムンクル": "大师人偶师",
    "要求経験職 155": "要求经验职业 155",
    "上級妖魔": "高级妖魔",
    "要求経験職 158": "要求经验职业 158",
    "妖魔貴族": "妖魔贵族",
    "要求経験職 159": "要求经验职业 159",
    "聖魔": "圣魔",
    "神魔": "神魔",
    "要求経験職 161": "要求经验职业 161",
    "半獣妖魔": "半兽妖魔",
    "邪獣妖魔": "邪兽妖魔",
    "要求経験職 163": "要求经验职业 163",
    "要求経験職 160": "要求经验职业 160",
    "転職アイテム 643": "转职道具 643",
    "妖怪": "妖怪",
    "要求経験職 167": "要求经验职业 167",
    "妖神": "妖神",
    "要求経験職 168": "要求经验职业 168",
    "鬼神": "鬼神",
    "要求経験職 170": "要求经验职业 170",
    "夜叉": "夜叉",
    "阿修羅": "阿修罗",
    "要求経験職 172": "要求经验职业 172",
    "要求経験職 175": "要求经验职业 175",
    "エルダーサキュバス": "长者魅魔",
    "要求経験職 176": "要求经验职业 176",
    "淫闘サキュバス": "淫斗魅魔",
    "要求経験職 178": "要求经验职业 178",
    "アークサキュバス": "弧光魅魔",
    "要求経験職 180": "要求经验职业 180",
    "要求経験職 177": "要求经验职业 177",
    "転職アイテム 644": "转职物品 644",
    "ノスフェラトゥ": "诺斯费拉图",
    "要求経験職 184": "要求经验职业 184",
    "夜の帝王": "夜之帝王",
    "要求経験職 185": "要求经验职业 185",
    "マージヴァンパイア": "马基吸血鬼",
    "アークヴァンパイア": "弧光吸血鬼",
    "要求経験職 187": "要求经验职业 187",
    "シノビヴァンパイア": "忍者吸血鬼",
    "クノイチナイトメア": "女忍噩梦",
    "要求経験職 189": "要求经验职业 189",
    "要求経験職 186": "要求经验职业 186",
    "転職アイテム 645": "转职物品 645",
    "ハイマーメイド": "高级人鱼",
    "要求経験職 194": "要求经验职业 194",
    "要求経験職 195": "要求经验职业 195",
    "海賊王ローレライ": "海贼王洛蕾莱",
    "要求経験職 197": "要求经验职业 197",
    "行商マーメイド": "商旅人鱼",
    "海運王ローレライ": "海运王洛蕾莱",
    "要求経験職 199": "要求经验职业 199",
    "要求経験職 196": "要求经验职业 196",
    "転職アイテム 646": "转职物品 646",
    "ハイエルフ": "高等精灵",
    "要求経験職 203": "要求经验职业 203",
    "マスターエルフ": "大师精灵",
    "要求経験職 204": "要求经验职业 204",
    "フォレストエルフ": "森林精灵",
    "タイル補正 1": "瓦片修正 1",
    "ワンダーエルフ": "奇迹精灵",
    "要求経験職 206": "要求经验职业 206",
    "アークエルフ": "弧光精灵",
    "要求経験職 208": "要求经验职业 208",
    "ロードデュラハン": "洛德杜拉汗",
    "要求経験職 210": "要求经验职业 210",
    "要求経験職 205": "要求经验职业 205",
    "選択経験職 209": "选择经验职业 209",
    "転職アイテム 647": "转职物品 647",
    "風精": "风精",
    "要求経験職 214": "要求经验职业 214",
    "風の精霊": "风之精灵",
    "要求経験職 215": "要求经验职业 215",
    "土精": "土精",
    "土の精霊": "土之精灵",
    "要求経験職 217": "要求经验职业 217",
    "ダークフェアリー": "黑暗妖精",
    "アークフェアリー": "弧光妖精",
    "要求経験職 219": "要求经验职业 219",
    "要求経験職 216": "要求经验职业 216",
    "転職アイテム 648": "转职物品 648",
    "メガスライム": "巨大史莱姆",
    "要求経験職 223": "要求经验职业 223",
    "ギガスライム": "超级史莱姆",
    "要求経験職 224": "要求经验职业 224",
    "癒しのスライム": "治愈之史莱姆",
    "破邪の粘妖": "破邪黏妖",
    "要求経験職 226": "要求经验职业 226",
    "肉食スライム": "肉食史莱姆",
    "淫酷の粘妖": "淫酷黏妖",
    "要求経験職 228": "要求经验职业 228",
    "クィーンスライム": "女王史莱姆",
    "要求経験職 225": "要求经验职业 225",
    "転職アイテム 649": "转职物品 649",
    "武器スキル倍率強化 12": "武器技能倍率强化 12",
    "ルナティックビースト": "疯狂巨兽",
    "要求経験職 232": "要求经验职业 232",
    "血塗られた狂獣": "染血的狂兽",
    "要求経験職 233": "要求经验职业 233",
    "スピードビースト": "速度巨兽",
    "疾空の魔獣": "迅空魔兽",
    "要求経験職 235": "要求经验职业 235",
    "ミノタウロス": "牛头人",
    "ギガタウロス": "巨型牛头人",
    "要求経験職 237": "要求经验职业 237",
    "ケンタウロス": "半人马",
    "グランセントール": "大圣马",
    "要求経験職 239": "要求经验职业 239",
    "転職アイテム 639": "转职道具 639",
    "武神キャット": "武神猫",
    "要求経験職 241": "要求经验职业 241",
    "中級妖狐": "中级妖狐",
    "要求経験職 245": "要求经验职业 245",
    "上級妖狐": "高级妖狐",
    "要求経験職 246": "要求经验职业 246",
    "狐魔獣": "狐魔兽",
    "上級狐魔獣": "高级狐魔兽",
    "要求経験職 248": "要求经验职业 248",
    "狐芸者": "狐艺者",
    "狐花魁": "狐花魁",
    "要求経験職 250": "要求经验职业 250",
    "九尾の狐": "九尾狐",
    "要求経験職 247": "要求经验职业 247",
    "転職アイテム 651": "转职道具 651",
    "ラミアンボア": "蛇女妖",
    "要求経験職 254": "要求经验职业 254",
    "ラミアンナイトメア": "蛇女噩梦",
    "要求経験職 255": "要求经验职业 255",
    "慈愛の聖蛇": "慈爱圣蛇",
    "要求経験職 257": "要求经验职业 257",
    "蛇巫女": "蛇巫女",
    "要求経験職 259": "要求经验职业 259",
    "ロードメデューサ": "罗德美杜莎",
    "要求経験職 261": "要求经验职业 261",
    "クィーンラミア": "女王蛇女",
    "要求経験職 258": "要求经验职业 258",
    "選択経験職 256": "选择经验职业 256",
    "転職アイテム 652": "转职道具 652",
    "ハイスキュラ": "海斯库拉",
    "要求経験職 265": "要求经验职业 265",
    "要求経験職 266": "要求经验职业 266",
    "サムライスキュラ": "武士斯库拉",
    "天下無双スキュラ": "天下无双斯库拉",
    "要求経験職 268": "要求经验职业 268",
    "スキュラメイド": "斯库拉女仆",
    "要求経験職 270": "要求经验职业 270",
    "クィーンスキュラ": "女王斯库拉",
    "要求経験職 267": "要求经验职业 267",
    "転職アイテム 653": "转职物品 653",
    "要求経験職 274": "要求经验职业 274",
    "エルダーハーピー": "长老哈比",
    "要求経験職 275": "要求经验职业 275",
    "ハーピーナイト": "哈比骑士",
    "スカイハイ": "天空高飞",
    "要求経験職 277": "要求经验职业 277",
    "エイビス": "深渊",
    "ガルーダ": "迦楼罗",
    "要求経験職 279": "要求经验职业 279",
    "要求経験職 276": "要求经验职业 276",
    "転職アイテム 654": "转职物品 654",
    "竜人": "龙人",
    "要求経験職 283": "要求经验职业 283",
    "覇竜": "霸龙",
    "要求経験職 284": "要求经验职业 284",
    "竜神": "龙神",
    "飛竜": "飞龙",
    "バハムート": "巴哈姆特",
    "要求経験職 287": "要求经验职业 287",
    "海竜": "海龙",
    "リヴァイアサン": "利维坦",
    "要求経験職 289": "要求经验职业 289",
    "陸上魔類": "陆地魔类",
    "要求経験職 293": "要求经验职业 293",
    "エビルスピーシーズ": "邪恶种族",
    "要求経験職 294": "要求经验职业 294",
    "軟体搾精種": "软体榨精种",
    "無効化障壁 100": "无效化障壁 100",
    "ハイクリーチャー": "高等生物",
    "要求経験職 296": "要求经验职业 296",
    "魔物狩り狩り": "魔物狩猎",
    "巨人殺し": "巨人杀手",
    "要求経験職 298": "要求经验职业 298",
    "海洋搾精種": "海洋榨精种",
    "要求経験職 301": "要求经验职业 301",
    "マリンプリンセス": "海洋公主",
    "要求経験職 302": "要求经验职业 302",
    "深海搾精種": "深海榨精种",
    "深淵の主": "深渊之主",
    "要求経験職 304": "要求经验职业 304",
    "竜宮舞妓": "龙宫舞妓",
    "竜宮姫": "龙宫姬",
    "要求経験職 306": "要求经验职业 306",
    "妖虫": "妖虫",
    "闇蟲": "暗虫",
    "要求経験職 309": "要求经验职业 309",
    "冥蟲": "冥虫",
    "要求経験職 310": "要求经验职业 310",
    "マザーレギオン": "母亲蝉",
    "要求経験職 312": "要求经验职业 312",
    "アラクネ": "蜘蛛女",
    "要求経験職 314": "要求经验职业 314",
    "クィーンインセクト": "女王昆虫",
    "要求経験職 311": "要求经验职业 311",
    "転職アイテム 655": "转职道具 655",
    "ハイアルラウネ": "高等花妖",
    "要求経験職 319": "要求经验职业 319",
    "慈愛の聖花": "慈爱圣花",
    "要求経験職 320": "要求经验职业 320",
    "彼岸の魔花": "彼岸魔花",
    "要求経験職 322": "要求经验职业 322",
    "食虫淫花": "食虫淫花",
    "要求経験職 324": "要求经验职业 324",
    "クィーンアルラウネ": "女王花妖",
    "要求経験職 321": "要求经验职业 321",
    "転職アイテム 656": "转职道具 656",
    "ハイアンデッド": "高等亡灵",
    "要求経験職 328": "要求经验职业 328",
    "マスターアンデッド": "大师亡灵",
    "要求経験職 329": "要求经验职业 329",
    "マミー": "木乃伊",
    "イシス": "伊西斯",
    "要求経験職 331": "要求经验职业 331",
    "ゾンビドクター": "僵尸医生",
    "転職アイテム 612,617": "转职道具 612,617",
    "デスプロフェッサー": "死亡教授",
    "要求経験職 333": "要求经验职业 333",
    "魔法反射率 10": "魔法反射率 10",
    "エビルミスト": "邪恶雾",
    "要求経験職 336": "要求经验职业 336",
    "魔法反射率 30": "魔法反射率 30",
    "要求経験職 337": "要求经验职业 337",
    "魔法反射率 50": "魔法反射率 50",
    "魔棲の書物": "魔棲之书",
    "ページオブロード": "页之广度",
    "要求経験職 339": "要求经验职业 339",
    "ミミック": "拟态怪",
    "パンドラ": "潘多拉",
    "要求経験職 341": "要求经验职业 341",
    "エビルマータ": "邪恶玛塔",
    "要求経験職 344": "要求经验职业 344",
    "フォースドール": "强制娃娃",
    "要求経験職 345": "要求经验职业 345",
    "ボーカロイド": "Vocaloid",
    "アカデミードール": "学院娃娃",
    "要求経験職 347": "要求经验职业 347",
    "ゴーレム": "魔像",
    "転職アイテム 640": "转职道具 640",
    "マスターゴーレム": "大师魔像",
    "要求経験職 349": "要求经验职业 349",
    "下位アポトーシス": "下位亚堕天使",
    "転職アイテム 660": "转职道具 660",
    "上位アポトーシス": "上位亚堕天使",
    "要求経験職 351": "要求经验职业 351",
    "三種混合体": "三种混合体",
    "要求経験職 354": "要求经验职业 354",
    "ギガミュータント": "巨型突变体",
    "要求経験職 355": "要求经验职业 355",
    "魔導キメラ": "魔导奇美拉",
    "フォースミュータント": "强制突变体",
    "要求経験職 357": "要求经验职业 357",
    "キメラロイド": "奇美拉机械人",
    "機神": "机神",
    "要求経験職 359": "要求经验职业 359",
    "下位天使": "下位天使",
    "上位天使": "上位天使",
    "要求経験職 362": "要求经验职业 362",
    "要求経験職 363": "要求经验职业 363",
    "堕天使": "堕天使",
    "ロードヴァルキュリア": "洛德瓦尔基里亚",
    "要求経験職 366": "要求经验职业 366",
    "淫欲のクピド": "淫欲之丘比特",
    "要求経験職 368": "要求经验职业 368",
    "成長1": "成长1",
    "成長2": "成长2",
    "成長3": "成长3",
    "成長4": "成长4",
    "成長5": "成长5",
    "成長6": "成长6",
    "成長7": "成长7",
    "成長8": "成长8",
    "成長9": "成长9",
    "成長10": "成长10",
    "装備：重装": "装备：重装",
    "装備：中装": "装备：中装",
    "装備：軽装": "装备：轻装",
    "装備：魔法中装": "装备：魔法中装",
    "装備：魔法軽装": "装备：魔法轻装",
    "装備：万能": "装备：万能",
    "装備：重装・男": "装备：重装・男",
    "装備：魔法中装・男": "装备：魔法中装・男",
    "装備：万能・男": "装备：万能・男",
    "装備：軽装・男": "装备：轻装・男",
    "ミカエラ": "米迦勒",
    "ルシフィナ": "露西菲娜",
    "黒のアリス": "黑暗爱丽丝",
    "インプ1": "小恶魔1",
    "インプ2": "小恶魔2",
    "インプ3": "小恶魔3",
    "なめくじシスター": "蜗牛修女",
    "ダークエルフ剣": "黑暗精灵剑",
    "ダークエルフ召喚": "黑暗精灵召唤",
    "ロリカニ娘": "萝莉螃蟹娘",
    "カニロイド": "螃蟹机器人",
    "ゾンビ集団": "僵尸团体",
    "土蜘蛛": "土蜘蛛",
    "ツボ娘": "壶娘",
    "リザードソルジャー": "蜥蜴战士",
    "カエル娘1": "青蛙娘1",
    "マジカルアゲハ": "魔法凤蝶",
    "マジカルピクシー": "魔法精灵",
    "ベルゼバブ3": "贝尔芭芭3",
    "デーモンサキュバス": "恶魔女妖",
    "ゼラチナキューブ娘": "凝胶方块娘",
    "クイーンマーメイド": "女王美人鱼",
    "ヴァンデッタ": "复仇者",
    "ヴイーヴル娘": "飞龙娘",
    "リリス": "莉莉丝",
    "アスタロト": "阿斯塔罗特",
    "シオン": "紫苑",
    "グノーシス": "识神",
    "サバサ王": "萨巴萨王",
    "ドーメイア": "多梅亚",
    "リディオ": "利迪奥",
    "攻撃力ボーナス・武器": "攻击力加成·武器",
    "接頭": "接头",
    "力強き": "强大的",
    "攻撃力ボーナス": "攻击力加成",
    "防御力ボーナス・武器": "防御力加成·武器",
    "頑丈な": "坚固的",
    "防御力ボーナス": "防御力加成",
    "魔力ボーナス・武器": "魔力加成·武器",
    "魔導の": "魔导的",
    "魔力ボーナス": "魔力加成",
    "精神力ボーナス・武器": "精神力加成·武器",
    "加護の": "庇佑的",
    "精神力ボーナス": "精神力加成",
    "素早さボーナス・武器": "敏捷度加成·武器",
    "速攻の": "迅捷的",
    "素早さボーナス": "敏捷度加成",
    "器用さボーナス・武器": "灵巧度加成·武器",
    "きらめく": "闪耀的",
    "器用さボーナス": "灵巧度加成",
    "最大HPボーナス・武器": "最大HP加成·武器",
    "生命の": "生命的",
    "最大HPボーナス": "最大HP加成",
    "最大MPボーナス・武器": "最大MP加成・武器",
    "魔法の": "魔法的",
    "最大MPボーナス": "最大MP加成",
    "攻撃力ボーナス・鎧": "攻击力加成・盔甲",
    "防御力ボーナス・鎧": "防御力加成・盔甲",
    "魔力ボーナス・鎧": "魔力加成・盔甲",
    "精神力ボーナス・鎧": "精神力加成・盔甲",
    "素早さボーナス・鎧": "敏捷度加成・盔甲",
    "器用さボーナス・鎧": "灵巧度加成・盔甲",
    "最大HPボーナス・鎧": "最大HP加成・盔甲",
    "最大MPボーナス・鎧": "最大MP加成・盔甲",
    "攻撃力ボーナス・兜盾": "攻击力加成・头盔盾牌",
    "防御力ボーナス・兜盾": "防御力加成・头盔盾牌",
    "魔力ボーナス・兜盾": "魔力加成・头盔盾牌",
    "精神力ボーナス・兜盾": "精神力加成・头盔盾牌",
    "素早さボーナス・兜盾": "敏捷度加成・头盔盾牌",
    "器用さボーナス・兜盾": "灵巧度加成・头盔盾牌",
    "最大HPボーナス・兜盾": "最大HP加成・头盔盾牌",
    "最大MPボーナス・兜盾": "最大MP加成・头盔盾牌",
    "最大SPボーナス": "最大SP加成",
    "気力の": "气力的",
    "命中率": "命中率",
    "狙い澄ます": "瞄准",
    "会心率": "会心率",
    "会心の": "会心的",
    "追い込まれた": "被逼入绝境的",
    "爆裂の": "爆裂的",
    "HP再生率": "HP再生率",
    "奇跡の": "奇迹的",
    "再生率": "再生率",
    "HPターン回復": "HP回合恢复",
    "MP再生率": "MP再生率",
    "祝福の": "祝福的",
    "MPターン回復": "MP回合恢复",
    "SP再生率": "SP再生率",
    "気合いの": "斗志的",
    "SPターン回復": "SP回合恢复",
    "反撃率": "反击率",
    "逆襲の": "反击的",
    "カウンター率": "反击率",
    "魔法反撃率": "魔法反击率",
    "お仕置きの": "惩罚的",
    "魔法反撃": "魔法反击",
    "魔法カウンター率": "魔法反击率",
    "万能反撃率": "全能反击率",
    "鉄槌の": "铁锤的",
    "必中反撃": "必中反击",
    "万能カウンター率": "全能反击率",
    "反撃ダメージアップ": "反击伤害增加",
    "悪鬼の如き": "恶鬼般的",
    "反撃強化": "反击强化",
    "反撃ダメージ": "反击伤害",
    "MP消費率": "MP消耗率",
    "約束の": "约定的",
    "消費率": "消耗率",
    "%ダウン": "%减少",
    "SP消費率": "SP消耗率",
    "勝利の": "胜利的",
    "HP消費率": "HP消耗率",
    "太古の": "太古的",
    "ゴールド消費率": "金币消耗率",
    "欲にまみれた": "沉溺于欲望的",
    "踏みとどまり 30%": "坚守 30%",
    "ガッツある": "有勇气的",
    "踏みとどまり 20%": "坚守 20%",
    "不屈の": "不屈的",
    "踏みとどまり 10%": "坚守 10%",
    "敗北を知る": "知道失败的",
    "究極食いしばり": "极限咬紧",
    "死亡時再蘇生小": "死亡时小幅复活",
    "敬虔な": "虔诚的",
    "戦闘不能時瀕死で再蘇生": "战斗不能时濒死复活",
    "死亡時再蘇生中": "死亡时复活中",
    "愛に満ちた": "充满爱的",
    "戦闘不能時HP半分で再蘇生": "战斗不能时HP减半复活",
    "死亡時再蘇生大": "死亡时大幅复活",
    "愛を知る者の": "懂得爱的",
    "SPチャージ": "SP充能",
    "血に飢えた": "渴望鲜血的",
    "チャージ率": "充能率",
    "正義の": "正义的",
    "抜かりない": "无懈可击的",
    "先制攻撃率アップ": "先制攻击率提升",
    "進撃の": "进攻的",
    "すごい": "厉害的",
    "威風堂々の": "威风凛凛的",
    "搾取する": "剥削的",
    "隼の": "隼的",
    "通常の三倍の": "三倍于正常的",
    "一網打尽の": "一网打尽的",
    "快楽の": "快乐的",
    "炎の": "炎的",
    "氷の": "冰的",
    "雷の": "雷的",
    "風の": "风的",
    "土の": "土的",
    "水の": "水的",
    "聖なる": "圣洁的",
    "闇の": "黑暗的",
    "音波の": "音波的",
    "猛毒の": "剧毒的",
    "人殺しの": "杀人的",
    "破邪の": "破邪的",
    "草薙の": "草薙的",
    "裏切り者の": "背叛者的",
    "真実の": "真实的",
    "悲運の": "不幸的",
    "血塗られた": "染血的",
    "罪な": "有罪的",
    "恐怖の": "恐怖的",
    "羊たちの": "羊群的",
    "憤怒の": "愤怒的",
    "死に誘う": "引诱死亡的",
    "地に墜ちた": "堕入地狱的",
    "地獄の": "地狱的",
    "裁きの": "审判的",
    "皆殺しの": "残杀的",
    "怒りの": "愤怒的",
    "恥ずかしい": "可耻的",
    "汚れた": "肮脏的",
    "恐るべき": "可怕的",
    "這い寄る": "缠绕的",
    "禁じられた": "禁忌的",
    "失楽の": "失乐的",
    "攻城の": "攻城的",
    "快楽属性強化": "快感属性强化",
    "精気を貪る": "贪婪精气的",
    "紅蓮の": "红莲的",
    "吹雪の": "吹雪的",
    "雷神の": "雷神的",
    "疾風の": "疾风的",
    "大地の": "大地的",
    "大海の": "大海的",
    "光の": "光明的",
    "暗黒の": "黑暗的",
    "音波属性強化": "音波属性强化",
    "かき乱す": "扰乱的",
    "バイオ属性強化": "生化属性强化",
    "汚れの": "污秽的",
    "回復属性強化": "恢复属性强化",
    "癒しの": "治愈的",
    "種族特攻強化": "种族特攻强化",
    "狩る者の": "狩猎者的",
    "荒ぶる": "狂暴的",
    "閃光の": "闪光的",
    "斬り伏せる": "斩伏的",
    "刺し貫く": "刺穿的",
    "鬼武者の": "鬼武者的",
    "飛翔する": "飞翔的",
    "断ち割る者の": "断裂者的",
    "粉砕する": "粉碎的",
    "射貫く者の": "射穿者的",
    "女王様の": "女王的",
    "流星の": "流星的",
    "破壊の": "破坏的",
    "華やかな": "华丽的",
    "撃ち抜く者の": "射穿者的",
    "一気呵成の": "一气呵成的",
    "闘志の": "斗志的",
    "白の": "白色的",
    "黒の": "黑色的",
    "時魔法強化": "时空魔法强化",
    "時の": "时间的",
    "星々の": "星星的",
    "聖技強化": "圣技强化",
    "光に満ちた": "充满光明的",
    "闇技強化": "暗技强化",
    "闇に閉ざす": "被黑暗封闭的",
    "魔法剣強化": "魔法剑强化",
    "古代の": "古代的",
    "陰陽術強化": "阴阳术强化",
    "陰と陽の": "阴阳的",
    "奪う者の": "夺取者的",
    "忍ぶ者の": "潜藏者的",
    "海賊技強化": "海盗技强化",
    "提督の": "提督的",
    "自由の": "自由的",
    "富みし者の": "富有的",
    "EXアイテム強化": "EX物品强化",
    "月の": "月亮的",
    "一発逆転の": "一击逆转的",
    "舞い踊る": "舞动的",
    "歌唱する": "歌唱的",
    "話す強化": "说话强化",
    "言霊の": "言灵的",
    "博士の愛した": "博士所爱的",
    "錬金術強化": "炼金术强化",
    "真理の": "真理的",
    "論理の": "逻辑的",
    "マキナ強化": "机械强化",
    "失われし": "失落的",
    "三つ星の": "三颗星的",
    "臨床の": "临床的",
    "奉仕者の": "奉仕者的",
    "圧政の": "压政的",
    "英雄の": "英雄的",
    "愛と幻想の": "爱与幻想的",
    "魔技強化": "魔技强化",
    "悪魔の": "恶魔的",
    "海技強化": "海技强化",
    "さざなみの": "涟波的",
    "粘液技強化": "粘液技强化",
    "粘り着く": "黏附",
    "荒れ狂う": "狂暴",
    "蛇技強化": "蛇技强化",
    "絡め取る": "缠绕",
    "翼技強化": "翼技强化",
    "翼を持つ者の": "拥有翅膀的",
    "虫技強化": "虫技强化",
    "地を這う者の": "爬行在地上的",
    "実りある者の": "丰饶之人的",
    "屍技強化": "屍技强化",
    "死者の": "死者的",
    "造技強化": "造技强化",
    "造られし": "被创造出来的",
    "自然感応強化": "自然感应强化",
    "自然の": "自然的",
    "ブレス強化": "吐息强化",
    "暴虐の": "暴虐的",
    "特技強化": "特技强化",
    "太陽の": "太阳的",
    "装備武器技強化": "装备武器技强化",
    "伝説の": "传说的",
    "特殊武器技強化": "特殊武器技强化",
    "かつて人間だった": "曾经是人类的",
    "露出する": "暴露的",
    "災いの": "灾厄的",
    "星屑の": "星尘的",
    "呪いの": "诅咒的",
    "派手な": "华丽的",
    "お洒落な": "时髦的",
    "よく喋る": "善于说话的",
    "君の": "你的",
    "いやらしい": "淫荡的",
    "魔眼の": "魔眼的",
    "わずらわしい": "讨厌的",
    "狂おしい": "狂热的",
    "壮絶な": "壮烈的",
    "死の": "死亡的",
    "昇天付加": "升天附加",
    "昇天の": "升天的",
    "攻撃時ステート 231": "攻击时状态 231",
    "絶頂付加": "极致附加",
    "絶頂の": "极致的",
    "攻撃時ステート 232": "攻击时状态 232",
    "毒付加": "中毒附加",
    "毒の": "中毒的",
    "攻撃時ステート 7": "攻击时状态 7",
    "暗闇付加": "黑暗附加",
    "暗闇の": "黑暗的",
    "攻撃時ステート 8": "攻击时状态 8",
    "沈黙付加": "沉默附加",
    "沈黙の": "沉默的",
    "攻撃時ステート 9": "攻击时状态 9",
    "混乱付加": "混乱附加",
    "混乱の": "混乱的",
    "攻撃時ステート 10": "攻击时状态 10",
    "眠りの": "睡眠的",
    "麻痺付加": "麻痹附加",
    "麻痺の": "麻痹的",
    "攻撃時ステート 12": "攻击时状态 12",
    "バーン付加": "燃烧附加",
    "焼き尽くす": "烧尽",
    "攻撃時ステート 13": "攻击时状态 13",
    "フリーズ付加": "冻结附加",
    "凍り付く": "冻结",
    "攻撃時ステート 14": "攻击时状态 14",
    "ショック付加": "电击附加",
    "感電の": "感电的",
    "攻撃時ステート 15": "攻击时状态 15",
    "スロウ付加": "减速附加",
    "鈍足の": "迟缓的",
    "攻撃時ステート 16": "攻击时状态 16",
    "ストップ付加": "停止附加",
    "止まった時の": "停止时的",
    "攻撃時ステート 17": "攻击时状态 17",
    "ミニマム付加": "缩小附加",
    "縮小の": "缩小的",
    "攻撃時ステート 18": "攻击时状态 18",
    "ゾンビ付加": "僵尸附加",
    "背徳の": "背德的",
    "攻撃時ステート 19": "攻击时状态 19",
    "石化付加": "石化附加",
    "石化の": "石化的",
    "攻撃時ステート 20": "攻击时状态 20",
    "消化付加": "消化附加",
    "消化の": "消化的",
    "攻撃時ステート 21": "攻击时状态 21",
    "スタン付加": "眩晕附加",
    "停滞の": "停滞的",
    "攻撃時ステート 22": "攻击时状态 22",
    "ヌルヌル付加": "黏黏附加",
    "ぬめった": "黏滑的",
    "攻撃時ステート 23": "攻击时状态 23",
    "敏感付加": "敏感附加",
    "敏感な": "敏感的",
    "攻撃時ステート 24": "攻击时状态 24",
    "恍惚付加": "恍惚附加",
    "恍惚の": "恍惚的",
    "攻撃時ステート 25": "攻击时状态 25",
    "誘惑付加": "诱惑附加",
    "誘惑の": "诱惑的",
    "攻撃時ステート 26": "攻击时状态 26",
    "失禁付加": "失禁附加",
    "失禁の": "失禁的",
    "攻撃時ステート 27": "攻击时状态 27",
    "拘束付加": "束缚附加",
    "拘束の": "束缚的",
    "経験値アップ": "经验值增加",
    "熟練の": "熟练的",
    "獲得経験値倍率": "获得经验值倍率",
    "獲得経験値": "获得经验值",
    "職業経験値アップ": "职业经验值增加",
    "習熟の": "熟练的",
    "獲得職業経験値倍率": "获得职业经验值倍率",
    "獲得職業経験値": "获得职业经验值",
    "ゴールドアップ": "金币增加",
    "ありがたい": "令人感激的",
    "獲得金額倍率": "获得金币倍率",
    "獲得ゴールド": "获得金币",
    "ドロップ率アップ": "掉落率提升",
    "幸運の": "幸运的",
    "獲得アイテム倍率": "获得物品倍率",
    "アイテムドロップ率": "物品掉落率",
    "スティール率アップ": "偷窃率提升",
    "憧れの": "憧憬的",
    "スティール成功率": "偷窃成功率",
    "盗む成功率": "盗取成功率",
    "剣士強化": "剑士强化",
    "剣士の": "剑士的",
    "職業アップ 1": "职业提升 1",
    "剣士系職業能力値アップ": "剑士系职业能力值提升",
    "聖騎士強化": "圣骑士强化",
    "聖騎士の": "圣骑士的",
    "職業アップ 5": "职业提升 5",
    "聖騎士系職業能力値アップ": "圣骑士系职业能力值提升",
    "魔法戦士強化": "魔法战士强化",
    "魔法戦士の": "魔法战士的",
    "職業アップ 7": "职业提升 7",
    "魔法戦士系職業能力値アップ": "魔法战士系职业能力值提升",
    "竜騎士強化": "龙骑士强化",
    "竜騎士の": "龙骑士的",
    "職業アップ 9": "职业提升 9",
    "竜騎士系職業能力値アップ": "龙骑士系职业能力值提升",
    "侍強化": "侍强化",
    "侍の": "侍的",
    "職業アップ 12": "职业提升 12",
    "侍系職業能力値アップ": "侍系职业能力值提升",
    "パワーファイター強化": "力量战士强化",
    "豪傑の": "豪杰的",
    "職業アップ 15": "职业提升 15",
    "パワーファイター系職業能力値アップ": "力量战士系职业能力值提升",
    "狂戦士強化": "狂战士强化",
    "狂戦士の": "狂战士的",
    "職業アップ 17": "职业提升 17",
    "狂戦士系職業能力値アップ": "狂战士系职业能力值提升",
    "陰陽剣士強化": "阴阳剑士强化",
    "陰陽剣士の": "阴阳剑士的",
    "職業アップ 19": "职业提升 19",
    "陰陽剣士系職業能力値アップ": "阴阳剑士系职业能力值提升",
    "武道家強化": "武道家强化",
    "武道家の": "武道家的",
    "職業アップ 22": "职业提升 22",
    "武道家系職業能力値アップ": "武道家系职业能力值提升",
    "魔導拳士強化": "魔导拳士强化",
    "魔導拳士の": "魔导拳士的",
    "職業アップ 26": "职业提升 26",
    "魔導拳士系職業能力値アップ": "魔导拳士系职业能力值提升",
    "パラディン強化": "圣骑士强化",
    "パラディンの": "圣骑士的",
    "職業アップ 28": "职业提升 28",
    "パラディン系職業能力値アップ": "圣骑士系职业能力值提升",
    "バトルマスター強化": "战斗大师强化",
    "覇者の": "霸者的",
    "職業アップ 30": "职业提升 30",
    "バトルマスター系職業能力値アップ": "战斗大师系职业能力值提升",
    "黒魔導師強化": "黑魔导师强化",
    "黒魔導師の": "黑魔导师的",
    "職業アップ 33": "职业提升 33",
    "黒魔導師系職業能力値アップ": "黑魔导师系职业能力值提升",
    "時魔導師強化": "时空魔导师强化",
    "時魔導師の": "时空魔导师的",
    "職業アップ 38": "职业提升 38",
    "時魔導師系職業能力値アップ": "时空魔导师系职业能力值提升",
    "召喚士強化": "召唤师强化",
    "召喚士の": "召唤师的",
    "職業アップ 40": "职业提升 40",
    "召喚士系職業能力値アップ": "召唤师系职业能力值提升",
    "陰陽師強化": "阴阳师强化",
    "陰陽師の": "阴阳师的",
    "職業アップ 42": "职业提升 42",
    "陰陽師系職業能力値アップ": "阴阳师系职业能力值提升",
    "白魔導師強化": "白魔导师强化",
    "白魔導師の": "白魔导师的",
    "職業アップ 44": "职业提升 44",
    "白魔導師系職業能力値アップ": "白魔导师系职业能力值提升",
    "賢者強化": "贤者强化",
    "賢者の": "贤者的",
    "職業アップ 47": "职业提升 47",
    "賢者系職業能力値アップ": "贤者系职业能力值提升",
    "魔法少女強化": "魔法少女强化",
    "魔法少女の": "魔法少女的",
    "職業アップ 49": "职业提升 49",
    "魔法少女系職業能力値アップ": "魔法少女系职业能力值提升",
    "狩人強化": "狩人强化",
    "狩人の": "狩人的",
    "職業アップ 52": "职业提升 52",
    "狩人系職業能力値アップ": "狩人系职业能力值提升",
    "ガンナー強化": "枪手强化",
    "銃士の": "枪士的",
    "職業アップ 56": "职业提升 56",
    "ガンナー系職業能力値アップ": "枪手系职业能力值提升",
    "魔物使い強化": "魔物使强化",
    "魔物使いの": "魔物使的",
    "職業アップ 59": "职业提升 59",
    "魔物使い系職業能力値アップ": "魔物使系职业能力值提升",
    "シーフ強化": "盗贼强化",
    "盗賊の": "盗贼的",
    "職業アップ 62": "职业提升 62",
    "シーフ系職業能力値アップ": "盗贼系职业能力值提升",
    "忍者強化": "忍者强化",
    "忍者の": "忍者的",
    "職業アップ 65": "职业提升 65",
    "忍者系職業能力値アップ": "忍者系职业能力值提升",
    "海賊強化": "海盗强化",
    "海賊の": "海盗的",
    "職業アップ 68": "职业提升 68",
    "海賊系職業能力値アップ": "海盗系职业能力值提升",
    "オールアームズ強化": "全武装强化",
    "千の刃の": "千刃的",
    "職業アップ 70": "职业提升 70",
    "オールアームズ系職業能力値アップ": "全武装系职业能力值提升",
    "兵士強化": "士兵强化",
    "兵士の": "士兵的",
    "職業アップ 72": "职业提升 72",
    "兵士系職業能力値アップ": "士兵系职业能力值提升",
    "海兵強化": "海军强化",
    "海兵の": "海军的",
    "職業アップ 75": "职业提升 75",
    "海兵系職業能力値アップ": "海兵系职业能力值提升",
    "ヒーロー強化": "英雄强化",
    "ヒーローの": "英雄的",
    "職業アップ 77": "职业提升 77",
    "ヒーロー系職業能力値アップ": "英雄系职业能力值提升",
    "商人強化": "商人强化",
    "商人の": "商人的",
    "職業アップ 79": "职业提升 79",
    "商人系職業能力値アップ": "商人系职业能力值提升",
    "アイテム士強化": "道具师强化",
    "アイテム使いの": "道具使者的",
    "職業アップ 82": "职业提升 82",
    "アイテム士系職業能力値アップ": "道具师系职业能力值提升",
    "冒険家強化": "冒险家强化",
    "冒険家の": "冒险家的",
    "職業アップ 84": "职业提升 84",
    "冒険家系職業能力値アップ": "冒险家系职业能力值提升",
    "ギャンブラー強化": "赌徒强化",
    "博徒の": "赌徒的",
    "職業アップ 86": "职业提升 86",
    "ギャンブラー系職業能力値アップ": "赌徒系职业能力值提升",
    "カードバトラー強化": "卡牌战士强化",
    "デュエリストの": "决斗者的",
    "職業アップ 89": "职业提升 89",
    "カードバトラー系職業能力値アップ": "卡牌战士系职业能力值提升",
    "ゴッドファーザー強化": "教父强化",
    "任侠の": "侠义的",
    "職業アップ 91": "职业提升 91",
    "ゴッドファーザー能力値アップ": "教父能力值提升",
    "遊び人強化": "游手好闲强化",
    "遊び人の": "游手好闲的",
    "職業アップ 92": "职业提升 92",
    "遊び人能力値アップ": "游手好闲能力值提升",
    "踊り子強化": "舞者强化",
    "踊り子の": "舞者的",
    "職業アップ 93": "职业提升 93",
    "踊り子系職業能力値アップ": "舞者系职业能力值提升",
    "吟遊詩人強化": "吟游诗人强化",
    "吟遊詩人の": "吟游诗人的",
    "職業アップ 95": "职业提升 95",
    "吟遊詩人系職業能力値アップ": "吟游诗人系职业能力值提升",
    "娼婦強化": "娼妇强化",
    "娼婦の": "娼妇的",
    "職業アップ 97": "职业提升 97",
    "娼婦系職業能力値アップ": "娼妇系职业能力值提升",
    "スーパースター強化": "超级巨星强化",
    "スーパースターの": "超级巨星的",
    "職業アップ 100": "职业提升 100",
    "スーパースター系職業能力値アップ": "超级巨星系职业能力值提升",
    "バトルファッカー強化": "战斗狂人强化",
    "バトルファッカーの": "战斗狂人的",
    "職業アップ 101": "职业提升 101",
    "バトルファッカー系職業能力値アップ": "战斗狂人系职业能力值提升",
    "学者強化": "学者强化",
    "学者の": "学者的",
    "職業アップ 103": "职业提升 103",
    "学者系職業能力値アップ": "学者系职业能力值提升",
    "錬金術師強化": "炼金术士强化",
    "錬金術師の": "炼金术士的",
    "職業アップ 106": "职业提升 106",
    "錬金術師系職業能力値アップ": "炼金术士系职业能力值提升",
    "魔導司書強化": "魔导图书馆员强化",
    "魔導司書の": "魔导图书馆员的",
    "職業アップ 108": "职业提升 108",
    "魔導司書系職業能力値アップ": "魔导图书馆员系职业能力值提升",
    "技師強化": "技师强化",
    "技師の": "技师的",
    "職業アップ 110": "职业提升 110",
    "技師系職業能力値アップ": "技师系职业能力值提升",
    "魔芸師強化": "魔艺师强化",
    "魔芸師の": "魔艺师的",
    "職業アップ 113": "职业提升 113",
    "魔芸師系職業能力値アップ": "魔艺师系职业能力值提升",
    "話術士強化": "话术士强化",
    "話術士の": "话术士的",
    "職業アップ 120": "职业提升 120",
    "話術士系職業能力値アップ": "话术士系职业能力值提升",
    "料理人強化": "料理人强化",
    "料理人の": "料理人的",
    "職業アップ 123": "职业提升 123",
    "料理人系職業能力値アップ": "料理人系职业能力值提升",
    "医者強化": "医生强化",
    "医者の": "医生的",
    "職業アップ 126": "职业提升 126",
    "医者系職業能力値アップ": "医生系职业能力值提升",
    "メイド強化": "女仆强化",
    "メイドの": "女仆的",
    "職業アップ 129": "职业提升 129",
    "メイド系職業能力値アップ": "女仆系职业能力值提升",
    "オールジョブ強化": "全职业强化",
    "究極職人の": "终极职人的",
    "職業アップ 132": "职业提升 132",
    "オールジョブ系職業能力値アップ": "全职业系职业能力值提升",
    "貴族強化": "贵族强化",
    "貴族の": "贵族的",
    "職業アップ 134": "职业提升 134",
    "貴族系職業能力値アップ": "贵族系职业能力值提升",
    "王強化": "王强化",
    "王の": "王的",
    "職業アップ 135": "职业提升 135",
    "王系職業能力値アップ": "王系职业能力值提升",
    "法王強化": "法王强化",
    "法王の": "法王的",
    "職業アップ 138": "职业提升 138",
    "法王系職業能力値アップ": "法王系职业能力值提升",
    "勇者強化": "勇者强化",
    "勇者の": "勇者的",
    "職業アップ 141": "职业提升 141",
    "勇者系職業能力値アップ": "勇者系职业能力值提升",
    "無職強化": "无职业强化",
    "無職の": "无职业的",
    "職業アップ 149": "职业提升 149",
    "無職能力値アップ": "无职业能力值提升",
    "人間強化": "人类强化",
    "人間の": "人类的",
    "職業アップ 151": "职业提升 151",
    "人間系種族能力値アップ": "人类系种族能力值提升",
    "魔人強化": "魔人强化",
    "魔人の": "魔人的",
    "職業アップ 152": "职业提升 152",
    "魔人系種族能力値アップ": "魔人系种族能力值提升",
    "妖魔強化": "妖魔强化",
    "妖魔の": "妖魔的",
    "職業アップ 158": "职业提升 158",
    "妖魔系種族能力値アップ": "妖魔系种族能力值提升",
    "亜人強化": "亚人强化",
    "亜人の": "亚人的",
    "職業アップ 167": "职业提升 167",
    "亜人系種族能力値アップ": "亚人系种族能力值提升",
    "淫魔強化": "淫魔强化",
    "淫魔の": "淫魔的",
    "職業アップ 175": "职业提升 175",
    "淫魔系種族能力値アップ": "淫魔系种族能力值提升",
    "吸血鬼強化": "吸血鬼强化",
    "吸血鬼の": "吸血鬼的",
    "職業アップ 184": "职业提升 184",
    "吸血鬼系種族能力値アップ": "吸血鬼系种族能力值提升",
    "人魚強化": "人鱼强化",
    "人魚の": "人鱼的",
    "職業アップ 194": "职业提升 194",
    "人魚系種族能力値アップ": "人鱼系种族能力值提升",
    "エルフ強化": "精灵强化",
    "エルフの": "精灵的",
    "職業アップ 203": "职业提升 203",
    "エルフ系種族能力値アップ": "精灵系种族能力值提升",
    "妖精強化": "妖精强化",
    "妖精の": "妖精的",
    "職業アップ 214": "职业提升 214",
    "妖精系種族能力値アップ": "妖精系种族能力值提升",
    "スライム強化": "史莱姆强化",
    "粘魔の": "黏魔的",
    "職業アップ 223": "职业提升 223",
    "スライム系種族能力値アップ": "史莱姆系种族能力值提升",
    "魔獣強化": "魔兽强化",
    "魔獣の": "魔兽的",
    "職業アップ 232": "职业提升 232",
    "魔獣系種族能力値アップ": "魔兽系种族能力值提升",
    "妖狐強化": "妖狐强化",
    "妖狐の": "妖狐的",
    "職業アップ 245": "职业提升 245",
    "妖狐系種族能力値アップ": "妖狐系种族能力值提升",
    "ラミア強化": "拉米亚强化",
    "ラミアの": "拉米亚的",
    "職業アップ 254": "职业提升 254",
    "ラミア系種族能力値アップ": "拉米亚系种族能力值提升",
    "スキュラ強化": "斯库拉强化",
    "スキュラの": "斯库拉的",
    "職業アップ 265": "职业提升 265",
    "スキュラ系種族能力値アップ": "斯库拉系种族能力值提升",
    "ハーピー強化": "哈比强化",
    "鳥魔の": "鸟魔的",
    "職業アップ 274": "职业提升 274",
    "ハーピー系種族能力値アップ": "哈比系种族能力值提升",
    "ドラゴン強化": "龙强化",
    "竜の": "龙的",
    "職業アップ 283": "职业提升 283",
    "ドラゴン系種族能力値アップ": "龙系种族能力值提升",
    "陸棲種強化": "陆栖种强化",
    "陸魔の": "陆魔的",
    "職業アップ 293": "职业提升 293",
    "陸棲種系種族能力値アップ": "陆栖种系种族能力值提升",
    "海棲種強化": "海栖种强化",
    "海魔の": "海魔的",
    "職業アップ 301": "职业提升 301",
    "海棲種系種族能力値アップ": "海栖种系种族能力值提升",
    "虫強化": "虫强化",
    "虫魔の": "虫魔的",
    "職業アップ 309": "职业提升 309",
    "虫系種族能力値アップ": "虫系种族能力值提升",
    "植物強化": "植物强化",
    "妖花の": "妖花的",
    "職業アップ 319": "职业提升 319",
    "植物系種族能力値アップ": "植物系种族能力值提升",
    "ゾンビ強化": "僵尸强化",
    "屍の": "尸的",
    "職業アップ 328": "职业提升 328",
    "ゾンビ系種族能力値アップ": "僵尸系种族能力值提升",
    "ゴースト強化": "幽灵强化",
    "亡霊の": "亡灵的",
    "職業アップ 336": "职业提升 336",
    "ゴースト系種族能力値アップ": "幽灵系种族能力值提升",
    "ドール強化": "娃娃强化",
    "人形の": "人偶的",
    "職業アップ 344": "职业提升 344",
    "ドール系種族能力値アップ": "娃娃系种族能力值提升",
    "キメラ強化": "奇美拉强化",
    "キメラの": "奇美拉的",
    "職業アップ 354": "职业提升 354",
    "キメラ系種族能力値アップ": "奇美拉系种族能力值提升",
    "天使強化": "天使强化",
    "天使の": "天使的",
    "職業アップ 362": "职业提升 362",
    "天使系種族能力値アップ": "天使系种族能力值提升",
    "回避率": "回避率",
    "身かわしの": "身避开的",
    "逃げ腰の": "胆小的",
    "魔法回避率": "魔法回避率",
    "静寂の": "静寂的",
    "臆病者の": "胆小鬼的",
    "瀕死時万能回避率アップ": "濒死时全能回避率提升",
    "嘘で固めた": "以谎言为基础的",
    "物理反射率": "物理反射率",
    "反転の": "反转的",
    "魔法反射率": "魔法反射率",
    "水鏡の": "水镜的",
    "反射ダメージアップ": "反射伤害提升",
    "倍返しの": "倍返的",
    "反射ダメージ": "反射伤害",
    "クリティカル無効化": "无视暴击",
    "邪魔な": "讨厌的",
    "瀕死時被物理ダメージ半減": "濒死时受到物理伤害减半",
    "窮地の": "困境的",
    "瀕死時被魔法ダメージ半減": "濒死时受到魔法伤害减半",
    "絶望の": "绝望的",
    "瀕死時全能力アップ": "濒死时全能力提升",
    "俺だけの": "只属于我的",
    "減少時強化 20,": "减少时强化 20,",
    "瀕死時全能力": "濒死时全能力",
    "仲間死亡時能力強化": "队友死亡时能力强化",
    "俺たちの": "我们的",
    "オーバーソウル": "超灵魂",
    "不思議な": "神秘的",
    "防御効果小アップ": "防御效果小幅提升",
    "鋼鉄の": "钢铁的",
    "防御効果大アップ": "防御效果大幅提升",
    "ミスリルの": "秘银的",
    "ダメージカット": "伤害减免",
    "オリハルコンの": "奥利哈刚的",
    "無効化障壁": "无效化屏障",
    "以下ダメージカット": "以下伤害减免",
    "薬の知識": "药物知识",
    "薬師の": "药师的",
    "回復アイテム効果": "恢复道具效果",
    "回復効果アップ": "恢复效果提升",
    "元気の": "活力的",
    "回復効果率": "恢复效果率",
    "回復効果": "恢复效果",
    "エッチな": "色情的",
    "あぶない": "危险的",
    "もてあます": "手忙脚乱的",
    "不可視の": "隐形的",
    "瀕死時HPMPSPターン回復": "濒死时HPMPSP回合恢复",
    "男達の": "男人们的",
    "瀕死時HPMPSPターン大回復": "濒死时HPMPSP大量回合恢复",
    "女達の": "女人们的",
    "瀕死時HP・MP・SPターン大回復": "濒死时HP・MP・SP大量回合恢复",
    "戦闘後HP回復": "战斗后HP回复",
    "旅人の": "旅人的",
    "戦闘後MP回復": "战斗后MP回复",
    "理力の": "理力的",
    "保険の": "保险的",
    "殴られ得の": "被打的",
    "最初の": "最初的",
    "戦闘不能時レアアイテム獲得": "战斗不能时获得稀有物品",
    "最後の": "最后的",
    "戦闘不能時超レアアイテム獲得": "战斗不能时获得超稀有物品",
    "運命の": "命运的",
    "吊られた": "吊起来的",
    "慈愛の": "慈爱的",
    "戦闘不能時味方全回復": "战斗不能时全体队友回复",
    "至福の": "至福的",
    "自己犠牲の": "自我牺牲的",
    "力場の": "力场的",
    "炎ダメージ耐性": "火焰伤害耐性",
    "属性有効度 3": "属性有效度 3",
    "炎耐性": "火焰耐性",
    "氷ダメージ耐性": "冰冻伤害耐性",
    "属性有効度 4": "属性有效度 4",
    "氷耐性": "冰冻耐性",
    "雷ダメージ耐性": "雷电伤害耐性",
    "属性有効度 5": "属性有效度 5",
    "雷耐性": "雷电耐性",
    "風ダメージ耐性": "风伤害耐性",
    "属性有効度 6": "属性有效度 6",
    "風耐性": "风耐性",
    "土ダメージ耐性": "土地伤害耐性",
    "属性有効度 7": "属性有效度 7",
    "土耐性": "土地耐性",
    "水ダメージ耐性": "水流伤害耐性",
    "属性有効度 8": "属性有效度 8",
    "水耐性": "水流耐性",
    "音波ダメージ耐性": "音波伤害耐性",
    "属性有効度 35": "属性有效度 35",
    "音波耐性": "音波耐性",
    "バイオダメージ耐性": "生物伤害耐性",
    "属性有効度 36": "属性有效度 36",
    "バイオ耐性": "生物耐性",
    "能力弱体耐性": "能力削弱耐性",
    "平衡の": "平衡的",
    "弱体有効度 1": "削弱有效度 1",
    "ステート有効度 308": "状态有效度 308",
    "拘束耐性": "束缚耐性",
    "枷を破る": "打破枷锁",
    "ステート有効度 4": "状态有效度 4",
    "即死耐性": "即死耐性",
    "不死者の": "不死者的",
    "ステート有効度 230": "状态有效度 230",
    "昇天耐性": "升天耐性",
    "やむ事のない": "无法停止的",
    "ステート有効度 231": "状态有效度 231",
    "絶頂耐性": "高潮耐性",
    "淑女の": "淑女的",
    "ステート有効度 232": "状态有效度 232",
    "毒耐性": "毒耐性",
    "解毒の": "解毒的",
    "ステート有効度 7": "状态有效度 7",
    "暗闇耐性": "黑暗耐性",
    "梟の": "猫头鹰的",
    "ステート有効度 8": "状态有效度 8",
    "沈黙耐性": "沉默耐性",
    "魔封じの": "封魔的",
    "ステート有効度 9": "状态有效度 9",
    "混乱耐性": "混乱耐性",
    "平静の": "平静的",
    "ステート有効度 10": "状态有效度 10",
    "睡眠耐性": "睡眠耐性",
    "安らぎの": "宁静的",
    "ステート有効度 11": "状态有效度 11",
    "麻痺耐性": "麻痹耐性",
    "根性の": "坚韧的",
    "ステート有効度 12": "状态有效度 12",
    "バーン耐性": "烧伤耐性",
    "燃えない": "不燃烧的",
    "ステート有効度 13": "状态有效度 13",
    "フリーズ耐性": "冻结耐性",
    "凍らない": "不冻结的",
    "ステート有効度 14": "状态有效度 14",
    "ショック耐性": "电击耐性",
    "痺れない": "不麻痹的",
    "ステート有効度 15": "状态有效度 15",
    "スロウ耐性": "减速耐性",
    "早送りの": "快进的",
    "ステート有効度 16": "状态有效度 16",
    "ストップ耐性": "停止耐性",
    "止まらない": "不停止的",
    "ステート有効度 17": "状态有效度 17",
    "ミニマム耐性": "缩小耐性",
    "打出の": "打出的",
    "ステート有効度 18": "状态有效度 18",
    "ゾンビ耐性": "僵尸耐性",
    "生者の": "生者的",
    "ステート有効度 19": "状态有效度 19",
    "石化耐性": "石化耐性",
    "柔らかな": "柔软的",
    "ステート有効度 20": "状态有效度 20",
    "消化耐性": "消化耐性",
    "不味い": "不好吃的",
    "ステート有効度 21": "状态有效度 21",
    "スタン耐性": "眩晕耐性",
    "不動の": "坚定的",
    "ステート有効度 22": "状态有效度 22",
    "ヌルヌル耐性": "滑溜溜耐性",
    "サラサラの": "滑溜溜的",
    "ステート有効度 23": "状态有效度 23",
    "敏感耐性": "敏感耐性",
    "不感の": "无感的",
    "ステート有効度 24": "状态有效度 24",
    "恍惚耐性": "恍惚耐性",
    "とろける": "融化的",
    "ステート有効度 25": "状态有效度 25",
    "誘惑耐性": "诱惑耐性",
    "不惑の": "不惑的",
    "ステート有効度 26": "状态有效度 26",
    "失禁耐性": "失禁耐性",
    "薔薇の": "玫瑰的",
    "ステート有効度 27": "状态有效度 27",
    "二刀の": "双刀的",
    "短剣を極めし": "精通短剑的",
    "剣を極めし": "精通剑的",
    "尖剣を極めし": "精通尖剑的",
    "槍を極めし": "精通长枪的",
    "刀を極めし": "精通刀的",
    "忍者刀を極めし": "精通忍者刀的",
    "拳を極めし": "精通拳击的",
    "牙を極めし": "精通牙齿的",
    "斧を極めし": "精通斧头的",
    "棍を極めし": "精通棍棒的",
    "鎌を極めし": "精通镰刀的",
    "杖を極めし": "精通法杖的",
    "ロッドを極めし": "精通魔杖的",
    "弓矢を極めし": "精通弓箭之人",
    "鞭を極めし": "精通鞭子之人",
    "竪琴を極めし": "精通竖琴之人",
    "ブーメランを極めし": "精通回旋镖之人",
    "鉄球を極めし": "精通铁球之人",
    "扇を極めし": "精通扇子之人",
    "包丁を極めし": "精通菜刀之人",
    "そろばんを極めし": "精通算盘之人",
    "メスを極めし": "精通手术刀之人",
    "カードを極めし": "精通卡片之人",
    "皿を極めし": "精通盘子之人",
    "魔導書を極めし": "精通魔导书之人",
    "銃を極めし": "精通枪械之人",
    "淫具を極めし": "精通淫具之人",
    "服を極めし": "精通服装之人",
    "鎧を極めし": "精通铠甲之人",
    "ローブを極めし": "精通长袍之人",
    "ドレスを極めし": "精通礼服之人",
    "兜を極めし": "精通头盔之人",
    "魔帽を極めし": "精通魔帽之人",
    "盾を極めし": "精通盾牌之人",
    "アクセマスタリー": "饰品大师",
    "アクセを極めし": "精通饰品之人",
    "防具マスタリー 41": "防具大师 41",
    "サイコ強化": "超能力强化",
    "念力の": "念力之",
    "エスパー強化": "超能力强化",
    "エスパーの": "超能力之",
    "職業アップ 7001": "职业提升 7001",
    "エスパー系職業能力値アップ": "超能力系职业能力值提升",
    "妖術強化": "妖术强化",
    "あやかしの": "妖怪之",
    "妖術師強化": "妖术师强化",
    "妖力の": "妖力之",
    "職業アップ 7006": "职业提升 7006",
    "妖術師系職業能力値アップ": "妖术师系职业能力值提升",
    "ロイド強化": "机械强化",
    "ロボットの": "机器人之",
    "職業アップ 7401": "职业提升 7401",
    "ロイド系種族能力値アップ": "机械系种族能力值提升",
    "巨技強化": "巨技强化",
    "大いなる": "伟大的",
    "巨人強化": "巨人强化",
    "巨人の": "巨人的",
    "職業アップ 7408": "职业提升 7408",
    "巨人系種族能力値アップ": "巨人系种族能力提升",
    "全ボーナス・武器": "全奖励·武器",
    "レア接頭": "稀有前缀",
    "偉大なる": "伟大的",
    "全ボーナス・鎧": "全奖励·盔甲",
    "全ボーナス・兜盾": "全奖励·头盔盾牌",
    "会心ダメージアップ": "会心伤害提升",
    "痛みを与える": "给予痛苦的",
    "会心ダメージ": "会心伤害",
    "天下無双の": "无敌的",
    "約束されし勝利の": "预定胜利的",
    "物理属性強化": "物理属性强化",
    "破壊する者の": "破坏者的",
    "炎氷雷属性強化": "火冰雷属性强化",
    "至高の": "至高的",
    "風土水属性強化": "风土水属性强化",
    "天空の": "天空的",
    "風・土・水属性強化": "风·土·水属性强化",
    "一騎当千の": "一骑当千的",
    "唯一無二の": "独一无二的",
    "山彦の": "回声的",
    "深淵より来たる": "来自深渊的",
    "精霊の": "精灵的",
    "永遠の": "永恒的",
    "審判の": "审判的",
    "万能回避率": "万能回避率",
    "世界に一つだけの": "世界独一无二的",
    "必中回避率": "必中回避率",
    "物理ダメージ耐性": "物理伤害耐性",
    "装甲の": "装甲的",
    "属性有効度 1": "属性有效度 1",
    "物理耐性": "物理耐性",
    "快楽ダメージ耐性": "快乐伤害耐性",
    "属性有効度 2": "属性有效度 2",
    "快楽耐性": "快乐耐性",
    "聖ダメージ耐性": "圣伤害耐性",
    "闇ダメージ耐性": "暗伤害耐性",
    "炎氷雷ダメージ耐性": "炎冰雷伤害耐性",
    "イージスの": "神盾的",
    "炎・氷・雷耐性": "炎・冰・雷耐性",
    "風土水ダメージ耐性": "风土水伤害耐性",
    "風・土・水耐性": "风・土・水耐性",
    "六属性ダメージ耐性": "六属性伤害耐性",
    "源氏の": "源氏的",
    "炎・氷・雷・風・土・水耐性": "炎・冰・雷・风・土・水耐性",
    "聖闇ダメージ耐性": "圣暗伤害耐性",
    "光と闇の": "光与暗的",
    "聖・闇耐性": "圣・暗耐性",
    "物理属性吸収": "物理属性吸收",
    "戦神の": "战神的",
    "快楽を貪る": "贪婪快乐的",
    "不死鳥の": "不死鸟的",
    "氷河期の": "冰河期的",
    "雷属性吸収": "雷属性吸收",
    "電光石火の": "电光石火的",
    "風属性吸収": "风属性吸收",
    "風と踊る": "与风共舞的",
    "土属性吸収": "土属性吸收",
    "土を喰らう": "吞噬土地的",
    "心穏やかな": "心平气和的",
    "聖属性吸収": "圣属性吸收",
    "清らかな": "纯洁的",
    "闇属性吸収": "暗属性吸收",
    "邪悪そのものの": "邪恶本身的",
    "音波属性吸収": "音波属性吸收",
    "喧噪に満ちた": "充满喧嚣的",
    "汚れちまった": "被玷污的",
    "物理属性反射": "物理属性反射",
    "絶対無敵の": "绝对无敌的",
    "屈服せざる": "不屈服的",
    "炎属性反射": "炎属性反射",
    "熱き情熱の": "热情的",
    "氷属性反射": "冰属性反射",
    "酷薄なる": "残酷的",
    "雷属性反射": "雷属性反射",
    "電磁の": "电磁之",
    "風属性反射": "风属性反射",
    "風と共に": "与风共存",
    "土属性反射": "土属性反射",
    "砕けない": "不可破坏的",
    "水属性反射": "水属性反射",
    "忘れられし": "被遗忘的",
    "聖属性反射": "圣属性反射",
    "栄光の": "荣耀之",
    "闇属性反射": "暗属性反射",
    "音波属性反射": "音波属性反射",
    "バイオ属性反射": "生物属性反射",
    "防疫の": "防疫之",
    "即死・昇天・絶頂耐性": "即死・升天・极乐耐性",
    "全状態異常耐性": "全状态异常耐性",
    "究極の": "终极的",
    "怒りと苦しみの": "愤怒与痛苦之",
    "歌って踊れる": "能唱能跳的",
    "棍技超強化": "棍术超强化",
    "バールのような": "类似铁锹的",
    "タイプ消費率 12,": "类型消耗率 12,",
    "棍技SP消費": "棍术SP消耗",
    "王技超強化": "王术超强化",
    "覇王の": "霸王之",
    "タイプ消費率 47,": "类型消耗率 47,",
    "王技SP・MP消費": "王术SP・MP消耗",
    "小悪魔の": "小恶魔之",
    "敏感・恍惚・誘惑・失禁付加": "敏感・恍惚・诱惑・失禁附加",
    "朱雀の": "朱雀之",
    "白虎の": "白虎之",
    "玄武の": "玄武之",
    "青龍の": "青龙之",
    "超大型": "超大型",
    "スキル強化 2990": "技能强化 2990",
    "スキル消費率 2990,": "技能消耗率 2990,",
    "スキル消費率 2991,": "技能消耗率 2991,",
    "スキル消費率 2992,": "技能消耗率 2992,",
    "スキル消費率 2993,": "技能消耗率 2993,",
    "スキル消費率 3176,": "技能消耗率 3176,",
    "巨体スキル強化": "巨体技能强化",
    "巨体スキルSP消費": "巨体技能SP消耗",
    "注文の多い": "繁忙的订单",
    "料理・医術・御奉仕使用可能": "可使用料理、医术、侍奉服务",
    "ブレス超強化": "吐息超强化",
    "焦土の": "焦土的",
    "タイプ消費率 62,": "类型消耗率 62,",
    "ブレスSP消費": "吐息SP消耗",
    "刀技超強化": "刀技超强化",
    "一閃の": "一闪的",
    "タイプ消費率 9,": "类型消耗率 9,",
    "刀技SP消費": "刀技SP消耗",
    "驚天動地の": "惊天动地的",
    "一撃必殺の": "一击必杀的",
    "即死・昇天・絶頂付加": "即死・昇天・绝顶附加",
    "尖剣技超強化": "尖剑技超强化",
    "疾風迅雷の": "疾风迅雷的",
    "タイプ消費率 8,": "类型消耗率 8,",
    "尖剣技SP消費": "尖剑技SP消耗",
    "槍技超強化": "枪技超强化",
    "貫く者の": "贯穿者的",
    "タイプ消費率 10,": "类型消耗率 10,",
    "槍技SP消費": "枪技SP消耗",
    "鎌技超強化": "镰刀技超强化",
    "死神の": "死神的",
    "タイプ消費率 13,": "类型消耗率 13,",
    "鎌技SP消費": "镰刀技SP消耗",
    "鞭技超強化": "鞭技超强化",
    "嗜虐者の": "嗜虐者的",
    "タイプ消費率 15,": "类型消耗率 15,",
    "鞭技SP消費": "鞭技SP消耗",
    "投擲技超強化": "投掷技超强化",
    "無尽の": "无尽的",
    "タイプ消費率 16,": "类型消耗率 16,",
    "投擲技SP消費": "投掷技SP消耗",
    "銃技超強化": "枪技超强化",
    "銃神の": "枪神的",
    "タイプ消費率 19,": "类型消耗率 19,",
    "銃技SP消費": "枪技SP消耗",
    "格闘超強化": "格斗超强化",
    "神拳の": "神拳的",
    "タイプ消費率 21,": "类型消耗率 21,",
    "格闘SP消費": "格斗SP消耗",
    "陰陽術超強化": "阴阳术超强化",
    "光芒の": "光芒之",
    "タイプ消費率 29,": "类型消耗率 29,",
    "陰陽術MP消費": "阴阳术MP消耗",
    "忍術超強化": "忍术超强化",
    "影に根付く": "根深蒂固的",
    "タイプ消費率 31,": "类型消耗率 31,",
    "忍術SP消費": "忍术SP消耗",
    "海賊技超強化": "海盗技超强化",
    "大海賊の": "大海盗的",
    "タイプ消費率 32,": "类型消耗率 32,",
    "海賊技SP消費": "海盗技SP消耗",
    "ヒーロー技超強化": "英雄技超强化",
    "愛と正義の": "爱与正义的",
    "タイプ消費率 33,": "类型消耗率 33,",
    "ヒーロー技MP・SP消費": "英雄技MP・SP消耗",
    "魔導科学超強化": "魔导科学超强化",
    "究明の": "究明的",
    "タイプ消費率 40,": "类型消耗率 40,",
    "魔導科学SP消費": "魔导科学SP消耗",
    "医術超強化": "医术超强化",
    "神の手の": "神之手的",
    "タイプ消費率 45,": "类型消耗率 45,",
    "医術SP消費": "医术SP消耗",
    "勇者技超強化": "勇者技超强化",
    "真の勇者の": "真正勇者的",
    "タイプ消費率 48,": "类型消耗率 48,",
    "勇者技SP・MP消費": "勇者技SP・MP消耗",
    "粘液技超強化": "粘液技超强化",
    "まとわりつく": "缠绕的",
    "タイプ消費率 52,": "类型消耗率 52,",
    "粘液技SP消費": "粘液技SP消耗",
    "蛇技超強化": "蛇技超强化",
    "大蛇の": "大蛇的",
    "タイプ消費率 54,": "类型消耗率 54,",
    "蛇技SP消費": "蛇技SP消耗",
    "触手技超強化": "触手技超强化",
    "千の触手の": "千触手的",
    "タイプ消費率 55,": "类型消耗率 55,",
    "触手技SP消費": "触手技SP消耗",
    "翼技超強化": "翼技超强化",
    "大翼の": "大翼的",
    "タイプ消費率 56,": "类型消耗率 56,",
    "翼技SP消費": "翼技SP消耗",
    "植物技超強化": "植物技超强化",
    "世界樹の": "世界树的",
    "タイプ消費率 58,": "类型消耗率 58,",
    "植物技SP消費": "植物技SP消耗",
    "サイコ超強化": "超能力超强化",
    "オーラの": "光环的",
    "タイプ消費率 67,": "类型消耗率 67,",
    "サイコMP消費": "超能力MP消耗",
    "体力の": "体力的",
    "力の": "力量的",
    "守りの": "防御的",
    "魔力の": "魔力的",
    "精神の": "精神的",
    "速さの": "速度的",
    "器用さの": "灵巧的",
    "妖術超強化": "妖术超强化",
    "あやしい": "可疑的",
    "タイプ消費率 68,": "类型消耗率 68,",
    "消費": "消耗",
    "マジカル": "魔法的",
    "テクニカル": "技术的",
    "ライフ": "生命的",
    "ラピッド": "迅捷的",
    "クリティカル": "致命的",
    "ハイパー": "超级的",
    "ハイテンション": "高能的",
    "ミラクル": "奇迹的",
    "ライズ": "崛起的",
    "カウンター": "反击的",
    "リベンジ": "复仇的",
    "アンシェント": "古老的",
    "リッチ": "富裕的",
    "ガッツ": "勇气的",
    "ファイナル": "终极的",
    "きまぐれ": "任性",
    "慈愛": "慈爱",
    "アガペー": "阿加佩",
    "ウルトラ": "超级",
    "スーパー": "超级",
    "アラーム": "闹钟",
    "メガ": "巨大",
    "ギガ": "巨大",
    "スタック": "堆叠",
    "ダブル": "双倍",
    "トライ": "三重",
    "ワイド": "宽广",
    "アイス": "冰冷",
    "アクア": "水之",
    "ホーリー": "神圣",
    "ダーク": "黑暗",
    "バスタード": "混蛋",
    "式神": "式神",
    "シコシコ": "刺激",
    "フィッシャー": "渔夫",
    "フォレスト": "森林",
    "スプライト": "精灵",
    "ネバー": "永不",
    "キツネ": "狐狸",
    "オクト": "章鱼",
    "フォールン": "堕落",
    "ビッグ": "巨大",
    "ディープ": "深邃",
    "ショート": "短暂",
    "ロング": "长久",
    "ネクロ": "死灵",
    "ぞわぞわ": "毛骨悚然",
    "ときめき": "心动",
    "ドキドキ": "怦然心动",
    "ジャイアント": "巨人",
    "エロス": "色情",
    "レッド": "红色",
    "ブルー": "蓝色",
    "イエロー": "黄色",
    "ガイア": "盖亚",
    "ホワイト": "白色",
    "ブラック": "黑色",
    "ソニック": "音速",
    "ストイック": "坚毅",
    "ブシドー": "武士道",
    "オーガ": "食人魔",
    "ハンター": "猎人",
    "ブラスト": "爆破",
    "キラキラ": "闪闪发光",
    "サウザンド": "千重",
    "イビル": "邪恶",
    "クロック": "时钟",
    "コズミック": "宇宙",
    "シャイニング": "闪耀",
    "エンハンス": "增强",
    "陰陽": "阴阳",
    "シャドウ": "暗影",
    "バリアント": "变种",
    "ダンシング": "跳舞",
    "トーキング": "说话",
    "マッド": "疯狂",
    "グローリー": "荣耀",
    "ディレクトリ": "目录",
    "グロリアス": "辉煌",
    "エロティック": "色情",
    "エビル": "邪恶",
    "タイド": "潮汐",
    "スネーク": "蛇",
    "スウォーム": "群集",
    "アンデッド": "亡灵",
    "ストレンジ": "奇怪",
    "レジェンド": "传奇",
    "リンボ": "炼狱",
    "ラップ": "说唱",
    "ジーク": "齿轮",
    "スターダスト": "星尘",
    "サキガケ": "先驱",
    "カーニバル": "狂欢",
    "サイファー": "密码",
    "カース": "诅咒",
    "ギガント": "巨人",
    "エクスタス": "极乐",
    "ブライン": "致盲",
    "サイレス": "沉默",
    "コンフュ": "混乱",
    "パラライ": "麻痹",
    "バーン": "燃烧",
    "フリーズ": "冻结",
    "ミニマム": "缩小",
    "ストーン": "石化",
    "メルト": "融化",
    "スタン": "晕眩",
    "ヌルヌル": "黏黏",
    "ラプチャ": "破裂",
    "テンプ": "模板",
    "ウリン": "乌林",
    "トレーニング": "训练",
    "ロリータ": "洛丽塔",
    "ラッキー": "幸运",
    "ハッピー": "快乐",
    "バトル": "战斗",
    "ランサー": "枪兵",
    "サムライ": "武士",
    "グレート": "伟大",
    "オリエンタル": "东方",
    "ウィザード": "巫师",
    "ディメンション": "次元",
    "オンミョウ": "音明",
    "スプリーム": "至高",
    "ニンジャ": "忍者",
    "パイレーツ": "海盗",
    "アームズ": "武器",
    "ジェネラル": "将军",
    "マリーン": "海军",
    "マーチャント": "商人",
    "デュエリスト": "决斗者",
    "ギャング": "帮派",
    "エンター": "进入",
    "ミンストレル": "吟游诗人",
    "セクシー": "性感",
    "アルケミー": "炼金术师",
    "ライブラリ": "图书馆",
    "マシーナリー": "机械工程",
    "アーティスト": "艺术家",
    "ネゴシエーター": "谈判者",
    "オールジョブ": "全职业",
    "クルセイド": "圣骑士",
    "ヒューマン": "人类",
    "ゴッド": "神明",
    "アヤカシ": "妖怪",
    "フォックス": "狐狸",
    "ランド": "陆地",
    "インセクト": "昆虫",
    "プラント": "植物",
    "エンジェル": "天使",
    "スルー": "穿越",
    "とろとろ": "软绵绵",
    "わくわく": "兴奋",
    "ミラー": "镜子",
    "リフレクト": "反射",
    "セーフティ": "安全",
    "バリア": "屏障",
    "デザイア": "欲望",
    "キャプテン": "船长",
    "クリア": "通关",
    "スチール": "钢铁",
    "ミスリル": "秘银",
    "レシピ": "配方",
    "メタボル": "新陈代谢",
    "ビッチ": "荡妇",
    "じめじめ": "潮湿",
    "ロンリー": "寂寞",
    "ハラペコ": "饥饿",
    "シーソー": "跷跷板",
    "キャンプ": "露营",
    "ゲット": "获得",
    "クリミナル": "罪犯",
    "リスキー": "冒险",
    "テリブル": "可怕",
    "ウィーク": "脆弱",
    "ツイン": "双刀",
    "ナイフマスター": "刀剑大师",
    "ソードマスター": "剑术大师",
    "レイピアマスター": "细剑大师",
    "ランスマスター": "长枪大师",
    "カタナマスター": "刀剑大师",
    "ニンジャマスター": "忍者大师",
    "フィストマスター": "拳法大师",
    "ファングマスター": "獠牙大师",
    "アックスマスター": "斧术大师",
    "ハンマーマスター": "锤击大师",
    "シックルマスター": "镰刀大师",
    "ワンドマスター": "魔杖大师",
    "ロッドマスター": "法杖大师",
    "ウィップマスター": "鞭子大师",
    "ハープマスター": "竖琴大师",
    "ブーメランマスター": "回旋镖大师",
    "フレイルマスター": "连枷大师",
    "ファンマスター": "扇子大师",
    "クックマスター": "料理大师",
    "そろばんマスター": "算盘大师",
    "メスマスター": "手术刀大师",
    "カードマスター": "卡牌大师",
    "メイドマスター": "女仆大师",
    "ブックマスター": "书籍大师",
    "ガンマスター": "枪械大师",
    "エロスマスター": "色情大师",
    "クロスマスター": "十字大师",
    "アーマーマスター": "盔甲大师",
    "ローブマスター": "长袍大师",
    "ドレスマスター": "礼服大师",
    "ヘルムマスター": "头盔大师",
    "サークレットマスター": "头饰大师",
    "シールドマスター": "盾牌大师",
    "アクセマスター": "饰品大师",
    "オーラ": "光环",
    "サイキック": "灵能",
    "ミスティック": "神秘",
    "メカ": "机械",
    "ダイナミック": "动力",
    "グレイトフル": "感激的",
    "ラスト": "最后",
    "クラッシュ": "碎裂",
    "アルファ": "阿尔法",
    "ベータ": "贝塔",
    "シグマ": "西格玛",
    "デルタ": "德尔塔",
    "スターライト": "星光",
    "エグゾダス": "灭绝",
    "エンドレス": "无尽",
    "アーマード": "装甲",
    "エレメンタル": "元素",
    "プラチナ": "白金",
    "エントロピー": "熵",
    "アメイジング": "惊人的",
    "アストラル": "星体",
    "ストリーク": "连击",
    "ミストラル": "微风",
    "フォトン": "光子",
    "フォルテ": "强音",
    "ディザスター": "灾难",
    "アンタッチャブル": "不可触摸",
    "インター": "互动",
    "スプリット": "分裂",
    "テンペスト": "暴风雨",
    "タイタン": "泰坦",
    "ハイドロ": "水力",
    "アポカリプス": "启示",
    "リジェクト": "拒绝",
    "アルテマ": "终极",
    "うさみみ": "兔耳",
    "ターン回復": "回合恢复",
    "斧技超強化": "斧技超强化",
    "ハルマゲドン": "末日",
    "タイプ消費率 11,": "类型消耗率 11,",
    "斧技SP消費": "斧技SP消耗",
    "鉄球技超強化": "铁球技超强化",
    "カタストロフ": "灾难",
    "タイプ消費率 17,": "类型消耗率 17,",
    "鉄球技SP消費": "铁球技SP消耗",
    "毒・暗闇・沈黙付加": "附加毒、黑暗和沉默",
    "フレイム": "火焰",
    "ウィルス": "病毒",
    "タイプ消費率 69,": "类型消耗率 69,",
    "巨技SP消費": "巨技SP消耗",
    "ユニバース": "宇宙",
    "白魔法・黒魔法・時魔法・召喚使用可能": "可使用白魔法、黑魔法、时魔法和召唤",
    "聖技超強化": "圣技超强化",
    "タイプ消費率 26,": "类型消耗率 26,",
    "聖技SP消費": "圣技SP消耗",
    "闇技超強化": "暗技超强化",
    "サタン": "撒旦",
    "タイプ消費率 27,": "类型消耗率 27,",
    "闇技SP消費": "暗技SP消耗",
    "獣技超強化": "兽技超强化",
    "けもの": "动物",
    "タイプ消費率 53,": "类型消耗率 53,",
    "獣技SP消費": "兽技SP消耗",
    "魔技超強化": "魔技超强化",
    "メナス": "梅纳斯",
    "タイプ消費率 50,": "类型消耗率 50,",
    "魔技MP・SP消費": "魔技MP・SP消耗",
    "短剣技超強化": "短剑技超强化",
    "インビジブル": "隐形",
    "タイプ消費率 6,": "类型消耗率 6,",
    "短剣技SP消費": "短剑技SP消耗",
    "剣技超強化": "剑技超强化",
    "タイプ消費率 7,": "类型消耗率 7,",
    "剣技SP消費": "剑技SP消耗",
    "弓技超強化": "弓技超强化",
    "アーチャー": "弓箭手",
    "タイプ消費率 14,": "类型消耗率 14,",
    "弓技SP消費": "弓技SP消耗",
    "扇技超強化": "扇技超强化",
    "カーテンコール": "幕布落下",
    "タイプ消費率 18,": "类型消耗率 18,",
    "扇技SP消費": "扇技SP消耗",
    "多武器技超強化": "多武器技超强化",
    "ミリオン": "百万",
    "タイプ消費率 20,": "类型消耗率 20,",
    "多武器技SP消費": "多武器技SP消耗",
    "白魔法超強化": "白魔法超强化",
    "ディライト": "迪莱特",
    "タイプ消費率 22,": "类型消耗率 22,",
    "白魔法MP消費": "白魔法MP消耗",
    "黒魔法超強化": "黑魔法超强化",
    "タイプ消費率 23,": "类型消耗率 23,",
    "黒魔法MP消費": "黑魔法MP消耗",
    "時魔法超強化": "时魔法超强化",
    "クロニクル": "编年史",
    "タイプ消費率 24,": "类型消耗率 24,",
    "時魔法MP消費": "时魔法MP消耗",
    "召喚超強化": "召唤超强化",
    "パーフェクト": "完美",
    "タイプ消費率 25,": "类型消耗率 25,",
    "召喚MP・SP・HP消費": "召唤MP・SP・HP消耗",
    "オラクル超強化": "神谕超强化",
    "トライアンフ": "凯旋",
    "タイプ消費率 36,": "类型消耗率 36,",
    "オラクルSP消費": "神谕SP消耗",
    "踊る超強化": "舞蹈超强化",
    "フィーバー": "狂热",
    "タイプ消費率 37,": "类型消耗率 37,",
    "踊るSP消費": "舞蹈SP消耗",
    "歌う超強化": "歌唱超强化",
    "ドミニオン": "主宰",
    "タイプ消費率 38,": "类型消耗率 38,",
    "歌うSP消費": "歌唱SP消耗",
    "マキナ超強化": "机械超强化",
    "マーズ": "火星",
    "タイプ消費率 43,": "类型消耗率 43,",
    "マキナSP消費": "机械SP消耗",
    "御奉仕超強化": "奉仕超强化",
    "フォーリン": "堕落",
    "タイプ消費率 46,": "类型消耗率 46,",
    "御奉仕SP消費": "奉仕SP消耗",
    "淫技超強化": "淫技超强化",
    "ヴィーナス": "维纳斯",
    "タイプ消費率 49,": "类型消耗率 49,",
    "淫技SP消費": "淫技SP消耗",
    "海技超強化": "海技超强化",
    "ネプチューン": "涅普顿",
    "タイプ消費率 51,": "类型消耗率 51,",
    "海技SP消費": "海技SP消耗",
    "虫技超強化": "虫技超强化",
    "センチュリオン": "百夫长",
    "タイプ消費率 57,": "类型消耗率 57,",
    "虫技SP消費": "虫技SP消耗",
    "屍技超強化": "尸技超强化",
    "フューネラル": "殡葬",
    "タイプ消費率 59,": "类型消耗率 59,",
    "屍技SP消費": "尸技SP消耗",
    "造技超強化": "造技超强化",
    "マジェスティック": "雄伟",
    "タイプ消費率 60,": "类型消耗率 60,",
    "造技SP・MP消費": "造技SP・MP消耗",
    "自然感応超強化": "自然感应超强化",
    "タイプ消費率 61,": "类型消耗率 61,",
    "自然感応SP消費": "自然感应SP消耗",
    "エナジー": "能量",
    "ナイフインフィニティ強化": "无限刀强化",
    "技能の": "技能的",
    "スキル強化 908": "技能强化 908",
    "短剣技「ナイフインフィニティ」強化": "短剑技「无限刀」强化",
    "サザンクロス強化": "南十字强化",
    "スキル強化 909": "技能强化 909",
    "短剣技「サザンクロス」強化": "短剑技「南十字」强化",
    "シャドウテスタメント強化": "影之宣言强化",
    "スキル強化 910": "技能强化 910",
    "短剣技「シャドウテスタメント」強化": "短剑技「影之宣言」强化",
    "入滅斬強化": "入灭斩强化",
    "スキル強化 929": "技能强化 929",
    "剣技「入滅斬」強化": "剑技「入灭斩」强化",
    "真空斬り強化": "真空斩强化",
    "スキル強化 931": "技能强化 931",
    "剣技「真空斬り」強化": "剑技「真空斩」强化",
    "極竜斬強化": "极龙斩强化",
    "スキル強化 940": "技能强化 940",
    "剣技「極竜斬」強化": "剑技「极龙斩」强化",
    "ヒートウェイブ強化": "热浪强化",
    "スキル強化 941": "技能强化 941",
    "剣技「ヒートウェイブ」強化": "剑技「热浪」强化",
    "屠竜撃強化": "屠龙击强化",
    "スキル強化 946": "技能强化 946",
    "剣技「屠竜撃」強化": "剑技「屠龙击」强化",
    "雲身払車剣強化": "云身扫车剑强化",
    "スキル強化 947": "技能强化 947",
    "剣技「雲身払車剣」強化": "剑技「云身扫车剑」强化",
    "滅世斬強化": "灭世斩强化",
    "スキル強化 948": "技能强化 948",
    "剣技「滅世斬」強化": "剑技「灭世斩」强化",
    "アークブリンガー強化": "天使之刃强化",
    "スキル強化 949": "技能强化 949",
    "剣技「アークブリンガー」強化": "剑技「天使之刃」强化",
    "瞬剣・疾風迅雷強化": "瞬剑・疾风迅雷强化",
    "スキル強化 950": "技能强化 950",
    "剣技「瞬剣・疾風迅雷」強化": "剑技「瞬剑・疾风迅雷」强化",
    "森羅剣・乱雹強化": "森罗剑・乱雹强化",
    "スキル強化 951": "技能强化 951",
    "剣技「森羅剣・乱雹」強化": "剑技「森罗剑・乱雹」强化",
    "デスバウンド強化": "死亡束缚强化",
    "スキル強化 952": "技能强化 952",
    "剣技「デスバウンド」強化": "剑技「死亡束缚」强化",
    "死剣・乱れ星強化": "死剑・乱星强化",
    "スキル強化 953": "技能强化 953",
    "剣技「死剣・乱れ星」強化": "剑技「死剑・乱星」强化",
    "魔影流星斬強化": "魔影流星斩强化",
    "スキル強化 954": "技能强化 954",
    "剣技「魔影流星斬」強化": "剑技「魔影流星斩」强化",
    "白虎ノ太刀強化": "白虎之太刀强化",
    "スキル強化 955": "技能强化 955",
    "剣技「白虎ノ太刀」強化": "剑技「白虎之太刀」强化",
    "玄武ノ太刀強化": "玄武之太刀强化",
    "スキル強化 956": "技能强化 956",
    "剣技「玄武ノ太刀」強化": "剑技「玄武之太刀」强化",
    "青竜ノ太刀強化": "青龙之太刀强化",
    "スキル強化 957": "技能强化 957",
    "剣技「青竜ノ太刀」強化": "剑技「青龙之太刀」强化",
    "朱雀ノ太刀強化": "朱雀之太刀强化",
    "スキル強化 958": "技能强化 958",
    "剣技「朱雀ノ太刀」強化": "剑技「朱雀之太刀」强化",
    "ギガスラッシュ強化": "巨斩强化",
    "スキル強化 959": "技能强化 959",
    "剣技「ギガスラッシュ」強化": "剑技「巨斩」强化",
    "月下散華強化": "月下散华强化",
    "スキル強化 961": "技能强化 961",
    "剣技「月下散華」強化": "剑技「月下散华」强化",
    "魔刃・雪時雨強化": "魔刃・雪时雨强化",
    "スキル強化 962": "技能强化 962",
    "剣技「魔刃・雪時雨」強化": "剑技「魔刃・雪时雨」强化",
    "皇竜九炎陣強化": "皇龙九炎阵强化",
    "スキル強化 963": "技能强化 963",
    "剣技「皇竜九炎陣」強化": "剑技「皇龙九炎阵」强化",
    "ジャスティスヘブン強化": "正义天堂强化",
    "スキル強化 964": "技能强化 964",
    "剣技「ジャスティスヘブン」強化": "剑技「正义天堂」强化",
    "閃殺強化": "闪杀强化",
    "スキル強化 965": "技能强化 965",
    "剣技「閃殺」強化": "剑技「闪杀」强化",
    "烈空堕天斬強化": "烈空堕天斩强化",
    "スキル強化 966": "技能强化 966",
    "剣技「烈空堕天斬」強化": "剑技「烈空堕天斩」强化",
    "天軍の剣強化": "天军之剑强化",
    "スキル強化 972": "技能强化 972",
    "剣技「天軍の剣」強化": "剑技「天军之剑」强化",
    "フォティトゥリア強化": "福蒂图利亚强化",
    "スキル強化 991": "技能强化 991",
    "尖剣技「フォティトゥリア」強化": "尖剑技「福蒂图利亚」强化",
    "パゴストゥリア強化": "帕戈斯图利亚强化",
    "スキル強化 992": "技能强化 992",
    "尖剣技「パゴストゥリア」強化": "尖剑技「帕戈斯图利亚」强化",
    "ケラヴトゥリア強化": "克拉夫图利亚强化",
    "スキル強化 993": "技能强化 993",
    "尖剣技「ケラヴトゥリア」強化": "尖剑技「克拉夫图利亚」强化",
    "ゼクスルージュ強化": "泽克斯鲁日强化",
    "スキル強化 994": "技能强化 994",
    "尖剣技「ゼクスルージュ」強化": "尖剑技「泽克斯鲁日」强化",
    "ヴィクトワール強化": "维克托瓦尔强化",
    "スキル強化 996": "技能强化 996",
    "尖剣技「ヴィクトワール」強化": "尖剑技「维克托瓦尔」强化",
    "ネメシス強化": "强化奈美西斯",
    "スキル強化 998": "技能强化 998",
    "尖剣技「ネメシス」強化": "尖剑技「奈美西斯」强化",
    "ノーザンクロス強化": "强化北方十字",
    "スキル強化 999": "技能强化 999",
    "尖剣技「ノーザンクロス」強化": "尖剑技「北方十字」强化",
    "牙突強化": "强化牙突",
    "スキル強化 1010": "技能强化 1010",
    "刀技「牙突」強化": "刀技「牙突」强化",
    "居合・焔ノ太刀強化": "居合・焰之太刀强化",
    "スキル強化 1011": "技能强化 1011",
    "刀技「居合・焔ノ太刀」強化": "刀技「居合・焰之太刀」强化",
    "居合・吹雪ノ太刀強化": "居合・吹雪之太刀强化",
    "スキル強化 1012": "技能强化 1012",
    "刀技「居合・吹雪ノ太刀」強化": "刀技「居合・吹雪之太刀」强化",
    "居合・雷土ノ太刀強化": "居合・雷土之太刀强化",
    "スキル強化 1013": "技能强化 1013",
    "刀技「居合・雷土ノ太刀」強化": "刀技「居合・雷土之太刀」强化",
    "魔氷葬送刃強化": "魔冰送葬刃强化",
    "スキル強化 1017": "技能强化 1017",
    "刀技「魔氷葬送刃」強化": "刀技「魔冰送葬刃」强化",
    "八相発破強化": "八相发破强化",
    "スキル強化 1020": "技能强化 1020",
    "刀技「八相発破」強化": "刀技「八相发破」强化",
    "九腕連閃強化": "九臂连闪强化",
    "スキル強化 1021": "技能强化 1021",
    "刀技「九腕連閃」強化": "刀技「九臂连闪」强化",
    "縮地・焔閃強化": "缩地・焰闪强化",
    "スキル強化 1022": "技能强化 1022",
    "刀技「縮地・焔閃」強化": "刀技「缩地・焰闪」强化",
    "魔刀・明鏡止水強化": "魔刀・明镜止水强化",
    "スキル強化 1023": "技能强化 1023",
    "刀技「魔刀・明鏡止水」強化": "刀技「魔刀・明镜止水」强化",
    "神刀・鏡花水月強化": "神刀・镜花水月强化",
    "スキル強化 1024": "技能强化 1024",
    "刀技「神刀・鏡花水月」強化": "刀技「神刀・镜花水月」强化",
    "微塵滅閃強化": "微尘灭闪强化",
    "スキル強化 1025": "技能强化 1025",
    "刀技「微塵滅閃」強化": "刀技「微尘灭闪」强化",
    "聖刃七星天強化": "圣刃七星天强化",
    "スキル強化 1026": "技能强化 1026",
    "刀技「聖刃七星天」強化": "刀术「圣刃七星天」强化",
    "桜花幻舞強化": "樱花幻舞强化",
    "スキル強化 1027": "技能强化 1027",
    "刀技「桜花幻舞」強化": "刀术「樱花幻舞」强化",
    "瞬閃・斜十字強化": "瞬闪・斜十字强化",
    "スキル強化 1029": "技能强化 1029",
    "刀技「瞬閃・斜十字」強化": "刀术「瞬闪・斜十字」强化",
    "スパイラルファイア強化": "螺旋火强化",
    "スキル強化 1054": "技能强化 1054",
    "槍技「スパイラルファイア」強化": "枪术「螺旋火」强化",
    "サン・エリアル強化": "圣·埃利亚尔强化",
    "槍技「サン・エリアル」強化": "枪术「圣·埃利亚尔」强化",
    "サン・コンキスタ強化": "圣·康奇斯塔强化",
    "スキル強化 1061": "技能强化 1061",
    "槍技「サン・コンキスタ」強化": "枪术「圣·康奇斯塔」强化",
    "サン・リベリオン強化": "圣·黎贝里昂强化",
    "スキル強化 1062": "技能强化 1062",
    "槍技「サン・リベリオン」強化": "枪术「圣·黎贝里昂」强化",
    "サン・ミラージュ強化": "圣·米拉日强化",
    "スキル強化 1063": "技能强化 1063",
    "槍技「サン・ミラージュ」強化": "枪术「圣·米拉日」强化",
    "セントールバースト強化": "半人马爆发强化",
    "スキル強化 1064": "技能强化 1064",
    "槍技「セントールバースト」強化": "枪术「半人马爆发」强化",
    "スパイラルダスト強化": "螺旋尘强化",
    "スキル強化 1065": "技能强化 1065",
    "槍技「スパイラルダスト」強化": "枪术「螺旋尘」强化",
    "天魔頭蓋斬強化": "天魔头颅斩强化",
    "スキル強化 1066": "技能强化 1066",
    "槍技「天魔頭蓋斬」強化": "枪术「天魔头颅斩」强化",
    "スカイツイスター強化": "天空旋风强化",
    "スキル強化 1067": "技能强化 1067",
    "槍技「スカイツイスター」強化": "枪术「天空旋风」强化",
    "滅竜槍強化": "灭龙枪强化",
    "スキル強化 1068": "技能强化 1068",
    "槍技「滅竜槍」強化": "枪术「灭龙枪」强化",
    "イリュージョンランス強化": "幻象长矛强化",
    "スキル強化 1069": "技能强化 1069",
    "槍技「イリュージョンランス」強化": "枪术「幻象长矛」强化",
    "ナイトメアランス強化": "噩梦之枪强化",
    "スキル強化 1070": "技能强化 1070",
    "槍技「ナイトメアランス」強化": "枪技「噩梦之枪」强化",
    "ホーリーランディング強化": "神圣降临强化",
    "スキル強化 1071": "技能强化 1071",
    "槍技「ホーリーランディング」強化": "枪技「神圣降临」强化",
    "ダークネスドライブ強化": "黑暗驱动强化",
    "スキル強化 1072": "技能强化 1072",
    "槍技「ダークネスドライブ」強化": "枪技「黑暗驱动」强化",
    "聖槍乱舞強化": "圣枪乱舞强化",
    "スキル強化 1073": "技能强化 1073",
    "槍技「聖槍乱舞」強化": "枪技「圣枪乱舞」强化",
    "魔槍乱舞強化": "魔枪乱舞强化",
    "スキル強化 1074": "技能强化 1074",
    "槍技「魔槍乱舞」強化": "枪技「魔枪乱舞」强化",
    "滅魔閃煌強化": "灭魔闪煌强化",
    "スキル強化 1076": "技能强化 1076",
    "槍技「滅魔閃煌」強化": "枪技「灭魔闪煌」强化",
    "ニーベルンヴァレスティ強化": "尼伯龙根瓦雷斯蒂强化",
    "スキル強化 1078": "技能强化 1078",
    "槍技「ニーベルンヴァレスティ」強化": "枪技「尼伯龙根瓦雷斯蒂」强化",
    "流星槍強化": "流星枪强化",
    "スキル強化 1080": "技能强化 1080",
    "槍技「流星槍」強化": "枪技「流星枪」强化",
    "バーサーカーラッシュ強化": "狂战士突袭强化",
    "スキル強化 1103": "技能强化 1103",
    "斧技「バーサーカーラッシュ」強化": "斧技「狂战士突袭」强化",
    "轟炎乱斧強化": "轰炎乱斧强化",
    "スキル強化 1109": "技能强化 1109",
    "斧技「轟炎乱斧」強化": "斧技「轰炎乱斧」强化",
    "砕氷乱斧強化": "碎冰乱斧强化",
    "スキル強化 1110": "技能强化 1110",
    "斧技「砕氷乱斧」強化": "斧技「碎冰乱斧」强化",
    "雷神乱斧強化": "雷神乱斧强化",
    "スキル強化 1111": "技能强化 1111",
    "斧技「雷神乱斧」強化": "斧技「雷神乱斧」强化",
    "壊斧・大山鳴動強化": "破斧・大山鸣动强化",
    "スキル強化 1112": "技能强化 1112",
    "斧技「壊斧・大山鳴動」強化": "斧技「破斧・大山鸣动」强化",
    "デッドリーホーク強化": "致命之鹰强化",
    "スキル強化 1113": "技能强化 1113",
    "斧技「デッドリーホーク」強化": "斧技「致命之鹰」强化",
    "オクト・ディアボロ強化": "八角・恶魔强化",
    "スキル強化 1114": "技能强化 1114",
    "斧技「オクト・ディアボロ」強化": "斧技「八角・恶魔」强化",
    "微塵連斧強化": "微尘连斧强化",
    "スキル強化 1115": "技能强化 1115",
    "斧技「微塵連斧」強化": "斧技「微尘连斧」强化",
    "絶・廻神撃強化": "绝・回神击强化",
    "スキル強化 1116": "技能强化 1116",
    "斧技「絶・廻神撃」強化": "斧技「绝・回神击」强化",
    "乱打棍強化": "乱打棍强化",
    "スキル強化 1125": "技能强化 1125",
    "棍技「乱打棍」強化": "棍技「乱打棍」强化",
    "岩石落とし強化": "岩石落下强化",
    "スキル強化 1129": "技能强化 1129",
    "棍技「岩石落とし」強化": "棍技「岩石落下」强化",
    "轟氷撃強化": "轰冰击强化",
    "スキル強化 1131": "技能强化 1131",
    "棍技「轟氷撃」強化": "棍技「轰冰击」强化",
    "カースドインパクト強化": "诅咒冲击强化",
    "スキル強化 1140": "技能强化 1140",
    "棍技「カースドインパクト」強化": "棍技「诅咒冲击」强化",
    "ワイルドフルスィング強化": "狂野全力挥击强化",
    "スキル強化 1141": "技能强化 1141",
    "棍技「ワイルドフルスィング」強化": "棍技「狂野全力挥击」强化",
    "コズミックブラスト強化": "宇宙爆裂强化",
    "スキル強化 1142": "技能强化 1142",
    "棍技「コズミックブラスト」強化": "棍技「宇宙爆裂」强化",
    "鬼神乱破強化": "鬼神乱破强化",
    "スキル強化 1145": "技能强化 1145",
    "棍技「鬼神乱破」強化": "棍技「鬼神乱破」强化",
    "地烈大裂波強化": "地裂大裂波强化",
    "スキル強化 1146": "技能强化 1146",
    "棍技「地烈大裂波」強化": "棍技「地裂大裂波」强化",
    "ダストスプラッシュ強化": "尘埃飞溅强化",
    "スキル強化 1147": "技能强化 1147",
    "棍技「ダストスプラッシュ」強化": "棍技「尘埃飞溅」强化",
    "デストーションドライブ強化": "毁灭驱动强化",
    "スキル強化 1148": "技能强化 1148",
    "棍技「デストーションドライブ」強化": "棍术「毁灭驱动」强化",
    "暗黒一閃強化": "暗黑一闪强化",
    "スキル強化 1161": "技能强化 1161",
    "鎌技「暗黒一閃」強化": "镰刀术「暗黑一闪」强化",
    "闇散華強化": "暗散华强化",
    "スキル強化 1163": "技能强化 1163",
    "鎌技「闇散華」強化": "镰刀术「暗散华」强化",
    "人形破壊撃強化": "人偶破坏击强化",
    "スキル強化 1165": "技能强化 1165",
    "鎌技「人形破壊撃」強化": "镰刀术「人偶破坏击」强化",
    "陰陽葬刃強化": "阴阳葬刃强化",
    "スキル強化 1167": "技能强化 1167",
    "鎌技「陰陽葬刃」強化": "镰刀术「阴阳葬刃」强化",
    "冥界波強化": "冥界波强化",
    "スキル強化 1168": "技能强化 1168",
    "鎌技「冥界波」強化": "镰刀术「冥界波」强化",
    "死連刃強化": "死连刃强化",
    "スキル強化 1169": "技能强化 1169",
    "鎌技「死連刃」強化": "镰刀术「死连刃」强化",
    "レクイエムリーパー強化": "安魂之镰强化",
    "スキル強化 1170": "技能强化 1170",
    "鎌技「レクイエムリーパー」強化": "镰刀术「安魂之镰」强化",
    "マルチプルアロー強化": "多重箭强化",
    "スキル強化 1194": "技能强化 1194",
    "弓技「マルチプルアロー」強化": "弓术「多重箭」强化",
    "オーラスター強化": "光辉之星强化",
    "スキル強化 1197": "技能强化 1197",
    "弓技「オーラスター」強化": "弓术「光辉之星」强化",
    "爆閃矢強化": "爆闪箭强化",
    "スキル強化 1212": "技能强化 1212",
    "弓技「爆閃矢」強化": "弓术「爆闪箭」强化",
    "五月雨矢強化": "五月雨箭强化",
    "スキル強化 1213": "技能强化 1213",
    "弓技「五月雨矢」強化": "弓术「五月雨箭」强化",
    "赤の衝撃強化": "红之冲击强化",
    "スキル強化 1214": "技能强化 1214",
    "弓技「赤の衝撃」強化": "弓术「红之冲击」强化",
    "フレアトラップ強化": "烈焰陷阱强化",
    "スキル強化 1215": "技能强化 1215",
    "弓技「フレアトラップ」強化": "弓术「烈焰陷阱」强化",
    "フロストトラップ強化": "冰霜陷阱强化",
    "スキル強化 1216": "技能强化 1216",
    "弓技「フロストトラップ」強化": "弓技「冰霜陷阱」强化",
    "ネビュラリフレクト強化": "星云反射强化",
    "スキル強化 1217": "技能强化 1217",
    "弓技「ネビュラリフレクト」強化": "弓技「星云反射」强化",
    "コズミックダスト強化": "宇宙尘强化",
    "スキル強化 1218": "技能强化 1218",
    "弓技「コズミックダスト」強化": "弓技「宇宙尘」强化",
    "流星乱矢強化": "流星乱箭强化",
    "スキル強化 1219": "技能强化 1219",
    "弓技「流星乱矢」強化": "弓技「流星乱箭」强化",
    "散華乱矢強化": "散华乱箭强化",
    "スキル強化 1220": "技能强化 1220",
    "弓技「散華乱矢」強化": "弓技「散华乱箭」强化",
    "エレメンタルアロー強化": "元素箭强化",
    "スキル強化 1221": "技能强化 1221",
    "弓技「エレメンタルアロー」強化": "弓技「元素箭」强化",
    "アルテミスグレイブ強化": "阿尔忒弥斯之刃强化",
    "スキル強化 1222": "技能强化 1222",
    "弓技「アルテミスグレイブ」強化": "弓技「阿尔忒弥斯之刃」强化",
    "雷縛三閃強化": "雷绑三闪强化",
    "スキル強化 1238": "技能强化 1238",
    "鞭技「雷縛三閃」強化": "鞭技「雷绑三闪」强化",
    "黄泉ノ黒陣強化": "黄泉之黑阵强化",
    "スキル強化 1240": "技能强化 1240",
    "鞭技「黄泉ノ黒陣」強化": "鞭技「黄泉之黑阵」强化",
    "メルティスパイラル強化": "融熔旋涡强化",
    "スキル強化 1242": "技能强化 1242",
    "鞭技「メルティスパイラル」強化": "鞭技「融熔旋涡」强化",
    "ドラゴンテイル強化": "龙尾强化",
    "スキル強化 1243": "技能强化 1243",
    "鞭技「ドラゴンテイル」強化": "鞭技「龙尾」强化",
    "大蛇の舞い強化": "大蛇之舞强化",
    "スキル強化 1244": "技能强化 1244",
    "鞭技「大蛇の舞い」強化": "鞭技「大蛇之舞」强化",
    "漆黒の大蛇強化": "漆黑巨蛇强化",
    "スキル強化 1245": "技能强化 1245",
    "鞭技「漆黒の大蛇」強化": "鞭技「漆黑巨蛇」强化",
    "闇の螺旋鞭強化": "暗之螺旋鞭强化",
    "スキル強化 1246": "技能强化 1246",
    "鞭技「闇の螺旋鞭」強化": "鞭术「暗之螺旋鞭」强化",
    "レインボーウィップ強化": "彩虹鞭强化",
    "スキル強化 1247": "技能强化 1247",
    "鞭技「レインボーウィップ」強化": "鞭术「彩虹鞭」强化",
    "スターゲイザー強化": "星辰观察者强化",
    "スキル強化 1269": "技能强化 1269",
    "投擲技「スターゲイザー」強化": "投掷技「星辰观察者」强化",
    "バーニングエッジ強化": "燃烧之刃强化",
    "スキル強化 1270": "技能强化 1270",
    "投擲技「バーニングエッジ」強化": "投掷技「燃烧之刃」强化",
    "コズミックスルー強化": "宇宙穿越强化",
    "スキル強化 1271": "技能强化 1271",
    "投擲技「コズミックスルー」強化": "投掷技「宇宙穿越」强化",
    "フィフスエッジ強化": "第五之刃强化",
    "スキル強化 1272": "技能强化 1272",
    "投擲技「フィフスエッジ」強化": "投掷技「第五之刃」强化",
    "四天風車輪強化": "四天风车轮强化",
    "スキル強化 1273": "技能强化 1273",
    "投擲技「四天風車輪」強化": "投掷技「四天风车轮」强化",
    "影螺旋強化": "影螺旋强化",
    "スキル強化 1274": "技能强化 1274",
    "投擲技「影螺旋」強化": "投掷技「影螺旋」强化",
    "チェインドライブ強化": "链动强化",
    "スキル強化 1289": "技能强化 1289",
    "鉄球技「チェインドライブ」強化": "铁球技「链动」强化",
    "クリティカルアーク強化": "暴击之弧强化",
    "スキル強化 1295": "技能强化 1295",
    "鉄球技「クリティカルアーク」強化": "铁球技「暴击之弧」强化",
    "ウロボロス強化": "乌洛波洛斯强化",
    "スキル強化 1296": "技能强化 1296",
    "鉄球技「ウロボロス」強化": "铁球技「乌洛波洛斯」强化",
    "鉄球剛乱舞強化": "铁球乱舞强化",
    "スキル強化 1297": "技能强化 1297",
    "鉄球技「鉄球剛乱舞」強化": "铁球技「铁球乱舞」强化",
    "クロスメイデン強化": "十字少女强化",
    "スキル強化 1298": "技能强化 1298",
    "鉄球技「クロスメイデン」強化": "铁球技「十字少女」强化",
    "神楽乱陣強化": "神乐乱阵强化",
    "スキル強化 1299": "技能强化 1299",
    "鉄球技「神楽乱陣」強化": "铁球技「神乐乱阵」强化",
    "レイジングバースト強化": "Raging Burst强化",
    "スキル強化 1300": "技能强化 1300",
    "鉄球技「レイジングバースト」強化": "铁球技「Raging Burst」强化",
    "破壊の一撃強化": "破坏一击强化",
    "スキル強化 1301": "技能强化 1301",
    "鉄球技「破壊の一撃」強化": "铁球技「破坏一击」强化",
    "五星滅球撃強化": "五星灭球击强化",
    "スキル強化 1302": "技能强化 1302",
    "鉄球技「五星滅球撃」強化": "铁球技「五星灭球击」强化",
    "狐月乱閃強化": "狐月乱闪强化",
    "スキル強化 1313": "技能强化 1313",
    "扇技「狐月乱閃」強化": "扇技「狐月乱闪」强化",
    "花鳥風月強化": "花鸟风月强化",
    "スキル強化 1316": "技能强化 1316",
    "扇技「花鳥風月」強化": "扇技「花鸟风月」强化",
    "天空扇強化": "天空扇强化",
    "スキル強化 1318": "技能强化 1318",
    "扇技「天空扇」強化": "扇技「天空扇」强化",
    "海神扇強化": "海神扇强化",
    "スキル強化 1320": "技能强化 1320",
    "扇技「海神扇」強化": "扇技「海神扇」强化",
    "激流扇強化": "激流扇强化",
    "スキル強化 1322": "技能强化 1322",
    "扇技「激流扇」強化": "扇技「激流扇」强化",
    "氷舞扇強化": "冰舞扇强化",
    "スキル強化 1324": "技能强化 1324",
    "扇技「氷舞扇」強化": "扇技「冰舞扇」强化",
    "召雷扇強化": "召雷扇强化",
    "スキル強化 1326": "技能强化 1326",
    "扇技「召雷扇」強化": "扇技「召雷扇」强化",
    "呪怨扇強化": "咒怨扇强化",
    "スキル強化 1327": "技能强化 1327",
    "扇技「呪怨扇」強化": "扇技「咒怨扇」强化",
    "落葉の舞い強化": "落叶之舞强化",
    "スキル強化 1328": "技能强化 1328",
    "扇技「落葉の舞い」強化": "扇技「落叶之舞」强化",
    "昇天姫扇強化": "升天姬扇强化",
    "スキル強化 1330": "技能强化 1330",
    "扇技「昇天姫扇」強化": "扇技「升天姬扇」强化",
    "ショックウェイブ強化": "震波强化",
    "スキル強化 1351": "技能强化 1351",
    "銃技「ショックウェイブ」強化": "枪术「震波」强化",
    "アトミックレイ強化": "原子射线强化",
    "スキル強化 1352": "技能强化 1352",
    "銃技「アトミックレイ」強化": "枪术「原子射线」强化",
    "セントローズ強化": "圣罗斯强化",
    "スキル強化 1353": "技能强化 1353",
    "銃技「セントローズ」強化": "枪术「圣罗斯」强化",
    "ブラックダリア強化": "黑色苍蝇强化",
    "スキル強化 1354": "技能强化 1354",
    "銃技「ブラックダリア」強化": "枪术「黑色苍蝇」强化",
    "ダンシングフレア強化": "舞动烟花强化",
    "スキル強化 1355": "技能强化 1355",
    "銃技「ダンシングフレア」強化": "枪术「舞动烟花」强化",
    "メギドバースト強化": "梅吉德爆发强化",
    "スキル強化 1356": "技能强化 1356",
    "銃技「メギドバースト」強化": "枪术「梅吉德爆发」强化",
    "ホーリーデスペラード強化": "神圣绝望强化",
    "スキル強化 1357": "技能强化 1357",
    "銃技「ホーリーデスペラード」強化": "枪术「神圣绝望」强化",
    "シャドウデスペラード強化": "暗影绝望强化",
    "スキル強化 1358": "技能强化 1358",
    "銃技「シャドウデスペラード」強化": "枪术「暗影绝望」强化",
    "悪の華強化": "邪恶之花强化",
    "スキル強化 1366": "技能强化 1366",
    "銃技「悪の華」強化": "枪术「邪恶之花」强化",
    "クレイジータイム強化": "疯狂时刻强化",
    "スキル強化 1377": "技能强化 1377",
    "多武器技「クレイジータイム」強化": "多武器技「疯狂时刻」强化",
    "プララヤ強化": "普拉拉雅强化",
    "スキル強化 1384": "技能强化 1384",
    "多武器技「プララヤ」強化": "多武器技「普拉拉雅」强化",
    "ピナーカ強化": "皮纳卡强化",
    "スキル強化 1385": "技能强化 1385",
    "多武器技「ピナーカ」強化": "多武器技「皮纳卡」强化",
    "燕返し八連強化": "燕返八连强化",
    "スキル強化 1386": "技能强化 1386",
    "多武器技「燕返し八連」強化": "多武器技「燕返八连」强化",
    "クィーンフルアームズ強化": "女王全武装强化",
    "スキル強化 1388": "技能强化 1388",
    "多武器技「クィーンフルアームズ」強化": "多武器技「女王全武装」强化",
    "真空波動掌強化": "真空波动掌强化",
    "スキル強化 1412": "技能强化 1412",
    "格闘「真空波動掌」強化": "格斗「真空波动掌」强化",
    "土刻金剛拳強化": "土刻金刚拳强化",
    "スキル強化 1413": "技能强化 1413",
    "格闘「土刻金剛拳」強化": "格斗「土刻金刚拳」强化",
    "波断水裂蹴強化": "波断水裂蹴强化",
    "スキル強化 1414": "技能强化 1414",
    "格闘「波断水裂蹴」強化": "格斗「波断水裂蹴」强化",
    "神の鉄拳強化": "神之铁拳强化",
    "スキル強化 1416": "技能强化 1416",
    "格闘「神の鉄拳」強化": "格斗「神之铁拳」强化",
    "ストレイキャット強化": "流浪猫强化",
    "スキル強化 1421": "技能强化 1421",
    "格闘「ストレイキャット」強化": "格斗「流浪猫」强化",
    "武神乱爪強化": "武神乱爪强化",
    "スキル強化 1422": "技能强化 1422",
    "格闘「武神乱爪」強化": "格斗「武神乱爪」强化",
    "蜂腕大乱舞強化": "蜂腕大乱舞强化",
    "スキル強化 1424": "技能强化 1424",
    "格闘「蜂腕大乱舞」強化": "格斗「蜂腕大乱舞」强化",
    "聖光裂閃撃強化": "圣光裂闪击强化",
    "スキル強化 1425": "技能强化 1425",
    "格闘「聖光裂閃撃」強化": "格斗「圣光裂闪击」强化",
    "暗黒連衝拳強化": "暗黑连冲拳强化",
    "スキル強化 1426": "技能强化 1426",
    "格闘「暗黒連衝拳」強化": "格斗「暗黑连冲拳」强化",
    "四天光掌強化": "四天光掌强化",
    "スキル強化 1427": "技能强化 1427",
    "格闘「四天光掌」強化": "格斗「四天光掌」强化",
    "四星滅功強化": "四星灭功强化",
    "スキル強化 1428": "技能强化 1428",
    "格闘「四星滅功」強化": "格斗「四星灭功」强化",
    "烈気光掌強化": "烈气光掌强化",
    "スキル強化 1429": "技能强化 1429",
    "格闘「烈気光掌」強化": "格斗「烈气光掌」强化",
    "瞬獄殺強化": "瞬狱杀强化",
    "スキル強化 1430": "技能强化 1430",
    "格闘「瞬獄殺」強化": "格斗技「瞬狱杀」强化",
    "エレメントフィニッシュ強化": "元素终结强化",
    "スキル強化 1431": "技能强化 1431",
    "格闘「エレメントフィニッシュ」強化": "格斗技「元素终结」强化",
    "黒炎十六掌強化": "黑炎十六掌强化",
    "スキル強化 1432": "技能强化 1432",
    "格闘「黒炎十六掌」強化": "格斗技「黑炎十六掌」强化",
    "ラッシュビンタ強化": "突击拳击强化",
    "スキル強化 1438": "技能强化 1438",
    "格闘「ラッシュビンタ」強化": "格斗技「突击拳击」强化",
    "魔掌・失禁の誘い強化": "魔掌・失禁之诱强化",
    "スキル強化 1440": "技能强化 1440",
    "格闘「魔掌・失禁の誘い」強化": "格斗技「魔掌・失禁之诱」强化",
    "瞬迅乱撫強化": "瞬迅乱抚强化",
    "スキル強化 1442": "技能强化 1442",
    "格闘「瞬迅乱撫」強化": "格斗技「瞬迅乱抚」强化",
    "古式淫闘法・蛇嫐強化": "古式淫斗法・蛇嫐强化",
    "スキル強化 1443": "技能强化 1443",
    "格闘「古式淫闘法・蛇嫐」強化": "格斗技「古式淫斗法・蛇嫐」强化",
    "当て身光掌強化": "当身光掌强化",
    "スキル強化 1445": "技能强化 1445",
    "格闘「当て身光掌」強化": "格斗技「当身光掌」强化",
    "ニルヴァーナ強化": "涅槃强化",
    "スキル強化 1470": "技能强化 1470",
    "白魔法「ニルヴァーナ」強化": "白魔法「涅槃」强化",
    "オメガブレイズ強化": "欧米茄之炎强化",
    "スキル強化 1500": "技能强化 1500",
    "黒魔法「オメガブレイズ」強化": "黑魔法「欧米茄之炎」强化",
    "プロミネンス強化": "显赫强化",
    "スキル強化 1501": "技能强化 1501",
    "黒魔法「プロミネンス」強化": "黑魔法「显赫」强化",
    "シグマフロスト強化": "西格玛冰霜强化",
    "スキル強化 1506": "技能强化 1506",
    "黒魔法「シグマフロスト」強化": "黑魔法「西格玛冰霜」强化",
    "アイスエイジ強化": "冰河时代强化",
    "スキル強化 1507": "技能强化 1507",
    "黒魔法「アイスエイジ」強化": "黑魔法「冰河时代」强化",
    "ラムダスパーク強化": "兰姆达电火强化",
    "スキル強化 1512": "技能强化 1512",
    "黒魔法「ラムダスパーク」強化": "黑魔法「兰姆达电火」强化",
    "ライトニング強化": "雷电强化",
    "スキル強化 1513": "技能强化 1513",
    "黒魔法「ライトニング」強化": "黑魔法「雷电」强化",
    "デルタエアロ強化": "三角风强化",
    "スキル強化 1516": "技能强化 1516",
    "黒魔法「デルタエアロ」強化": "黑魔法「三角风」强化",
    "ゼータクェイク強化": "泽塔地震强化",
    "スキル強化 1519": "技能强化 1519",
    "黒魔法「ゼータクェイク」強化": "黑魔法「泽塔地震」强化",
    "ガンマウェイブ強化": "伽玛波强化",
    "スキル強化 1522": "技能强化 1522",
    "黒魔法「ガンマウェイブ」強化": "黑魔法「伽玛波」强化",
    "グランスアード強化": "绿之盾强化",
    "スキル強化 1525": "技能强化 1525",
    "黒魔法「グランスアード」強化": "黑魔法「绿之盾」强化",
    "ドラゴンフレア強化": "龙之炎强化",
    "スキル強化 1526": "技能强化 1526",
    "黒魔法「ドラゴンフレア」強化": "黑魔法「龙之炎」强化",
    "ドラゴンフレアバースト強化": "龙之炎爆强化",
    "スキル強化 1527": "技能强化 1527",
    "黒魔法「ドラゴンフレアバースト」強化": "黑魔法「龙之炎爆」强化",
    "オーバーロード強化": "超负荷强化",
    "スキル強化 1528": "技能强化 1528",
    "黒魔法「オーバーロード」強化": "黑魔法「超负荷」强化",
    "カイザーフェニックス強化": "凯撒凤凰强化",
    "スキル強化 1543": "技能强化 1543",
    "黒魔法「カイザーフェニックス」強化": "黑魔法「凯撒凤凰」强化",
    "メテオ強化": "陨石强化",
    "時魔法「メテオ」強化": "时空魔法「陨石」强化",
    "ブラックホール強化": "黑洞强化",
    "スキル強化 1561": "技能强化 1561",
    "時魔法「ブラックホール」強化": "时空魔法「黑洞」强化",
    "スーパーノヴァ強化": "超新星强化",
    "スキル強化 1562": "技能强化 1562",
    "時魔法「スーパーノヴァ」強化": "时空魔法「超新星」强化",
    "スキル強化 1581": "技能强化 1581",
    "召喚「ドラゴン」強化": "召唤「龙」强化",
    "ペガサス強化": "飞马强化",
    "スキル強化 1583": "技能强化 1583",
    "召喚「ペガサス」強化": "召唤「飞马」强化",
    "世界樹強化": "世界树强化",
    "スキル強化 1584": "技能强化 1584",
    "召喚「世界樹」強化": "召唤「世界树」强化",
    "シルフ強化": "西尔芙强化",
    "スキル強化 1585": "技能强化 1585",
    "召喚「シルフ」強化": "召唤「西尔芙」强化",
    "ノーム強化": "诺姆强化",
    "スキル強化 1586": "技能强化 1586",
    "召喚「ノーム」強化": "召唤「诺姆」强化",
    "ウンディーネ強化": "温蒂妮强化",
    "スキル強化 1587": "技能强化 1587",
    "召喚「ウンディーネ」強化": "召唤「温蒂妮」强化",
    "サラマンダー強化": "萨拉曼德强化",
    "スキル強化 1588": "技能强化 1588",
    "召喚「サラマンダー」強化": "召唤「萨拉曼德」强化",
    "ジルフィ強化": "吉尔菲强化",
    "スキル強化 1589": "技能强化 1589",
    "召喚「ジルフィ」強化": "召唤「吉尔菲」强化",
    "ノーマレン強化": "诺马伦强化",
    "スキル強化 1590": "技能强化 1590",
    "召喚「ノーマレン」強化": "召唤「诺马伦」强化",
    "グランディーネ強化": "格兰迪尼强化",
    "スキル強化 1591": "技能强化 1591",
    "召喚「グランディーネ」強化": "召唤「格兰迪尼」强化",
    "ギガマンドラ強化": "巨大曼陀罗强化",
    "スキル強化 1592": "技能强化 1592",
    "召喚「ギガマンドラ」強化": "召唤「巨大曼陀罗」强化",
    "神竜強化": "神龙强化",
    "スキル強化 1593": "技能强化 1593",
    "召喚「神竜」強化": "召唤「神龙」强化",
    "死神強化": "死神强化",
    "スキル強化 1594": "技能强化 1594",
    "召喚「死神」強化": "召唤「死神」强化",
    "スィートテンタクル強化": "甜蜜触手强化",
    "スキル強化 1597": "技能强化 1597",
    "召喚「スィートテンタクル」強化": "召唤「甜蜜触手」强化",
    "カオスプレジャー強化": "混沌快感强化",
    "スキル強化 1598": "技能强化 1598",
    "召喚「カオスプレジャー」強化": "召唤「混沌快感」强化",
    "乾きのエリザベス強化": "干燥的伊丽莎白强化",
    "スキル強化 1603": "技能强化 1603",
    "召喚「乾きのエリザベス」強化": "召唤「干渴的伊丽莎白」强化",
    "腐騎士アレクシア強化": "腐骑士亚历克西娅强化",
    "スキル強化 1605": "技能强化 1605",
    "召喚「腐騎士アレクシア」強化": "召唤「腐骑士亚历克西娅」强化",
    "絢爛たる屍精姫レイナ強化": "绚烂的尸精姬蕾娜强化",
    "スキル強化 1606": "技能强化 1606",
    "召喚「絢爛たる屍精姫レイナ」強化": "召唤「绚烂的尸精姬蕾娜」强化",
    "女王ネクロディア強化": "女王尼克罗迪亚强化",
    "スキル強化 1607": "技能强化 1607",
    "召喚「女王ネクロディア」強化": "召唤「女王尼克罗迪亚」强化",
    "大屍軍エリミネア強化": "大尸军埃利米尼亚强化",
    "スキル強化 1608": "技能强化 1608",
    "召喚「大屍軍エリミネア」強化": "召唤「大尸军埃利米尼亚」强化",
    "ブラッディーマリー強化": "血腥玛丽强化",
    "スキル強化 1612": "技能强化 1612",
    "召喚「ブラッディーマリー」強化": "召唤「血腥玛丽」强化",
    "トモエ御前強化": "巴夫人强化",
    "スキル強化 1614": "技能强化 1614",
    "召喚「トモエ御前」強化": "召唤「巴夫人」强化",
    "大魔導師グレゴリア強化": "大魔导师格雷戈利亚强化",
    "スキル強化 1615": "技能强化 1615",
    "召喚「大魔導師グレゴリア」強化": "召唤「大魔导师格雷戈利亚」强化",
    "幽淫婦マージェリー強化": "幽淫妇玛杰丽强化",
    "スキル強化 1616": "技能强化 1616",
    "召喚「幽淫婦マージェリー」強化": "召唤「幽淫妇玛杰丽」强化",
    "吸精皇女ヒルダ強化": "吸精皇女希尔达强化",
    "スキル強化 1617": "技能强化 1617",
    "召喚「吸精皇女ヒルダ」強化": "召唤「吸精皇女希尔达」强化",
    "セントメイデン強化": "圣女强化",
    "スキル強化 1619": "技能强化 1619",
    "召喚「セントメイデン」強化": "召唤「圣女」强化",
    "ベック・ザ・ビースト強化": "贝克·野兽强化",
    "スキル強化 1623": "技能强化 1623",
    "召喚「ベック・ザ・ビースト」強化": "召唤「贝克·野兽」强化",
    "ジャイアントセーラ強化": "巨人水手强化",
    "スキル強化 1624": "技能强化 1624",
    "召喚「ジャイアントセーラ」強化": "召唤「巨人水手」强化",
    "決戦人型兵器アグニ強化": "决战人型兵器阿格尼强化",
    "スキル強化 1625": "技能强化 1625",
    "召喚「決戦人型兵器アグニ」強化": "召唤「决战人型兵器阿格尼」强化",
    "快楽人形・雅姫強化": "快乐人偶·雅姬强化",
    "スキル強化 1626": "技能强化 1626",
    "召喚「快楽人形・雅姫」強化": "召唤「快乐人偶·雅姬」强化",
    "滅魔の雷強化": "灭魔之雷强化",
    "スキル強化 1635": "技能强化 1635",
    "聖技「滅魔の雷」強化": "圣技「灭魔之雷」强化",
    "汚れなき光強化": "洁净之光强化",
    "スキル強化 1637": "技能强化 1637",
    "聖技「汚れなき光」強化": "圣技「洁净之光」强化",
    "グランドクロス強化": "大十字强化",
    "スキル強化 1638": "技能强化 1638",
    "聖技「グランドクロス」強化": "圣技「大十字」强化",
    "イノセントジャッジ強化": "无辜审判强化",
    "スキル強化 1640": "技能强化 1640",
    "聖技「イノセントジャッジ」強化": "圣技「无辜审判」强化",
    "ゴールデンハンマー強化": "黄金之锤强化",
    "スキル強化 1641": "技能强化 1641",
    "聖技「ゴールデンハンマー」強化": "圣技「黄金之锤」强化",
    "天罰強化": "天罚强化",
    "スキル強化 1642": "技能强化 1642",
    "聖技「天罰」強化": "圣技「天罚」强化",
    "魔天回帰強化": "魔天回归强化",
    "スキル強化 1643": "技能强化 1643",
    "聖技「魔天回帰」強化": "圣技「魔天回归」强化",
    "ジャッジメント強化": "审判强化",
    "スキル強化 1644": "技能强化 1644",
    "聖技「ジャッジメント」強化": "圣技「审判」强化",
    "明けの明星強化": "黎明之星强化",
    "スキル強化 49": "技能强化 49",
    "聖技「明けの明星」強化": "圣技「黎明之星」强化",
    "裁きの雷強化": "裁决之雷强化",
    "スキル強化 1648": "技能强化 1648",
    "聖技「裁きの雷」強化": "圣技「裁决之雷」强化",
    "パイズリテンプテーション強化": "乳交诱惑强化",
    "スキル強化 1655": "技能强化 1655",
    "聖技「パイズリテンプテーション」強化": "圣技「乳交诱惑」强化",
    "天淫吸精強化": "天淫吸精强化",
    "スキル強化 1656": "技能强化 1656",
    "聖技「天淫吸精」強化": "圣技「天淫吸精」强化",
    "愛天使の淫欲強化": "爱天使的淫欲强化",
    "スキル強化 1657": "技能强化 1657",
    "聖技「愛天使の淫欲」強化": "圣技「爱天使的淫欲」强化",
    "快楽の十字架強化": "快乐的十字架强化",
    "スキル強化 1658": "技能强化 1658",
    "聖技「快楽の十字架」強化": "圣技「快乐的十字架」强化",
    "聖体回帰強化": "圣体回归强化",
    "スキル強化 1659": "技能强化 1659",
    "聖技「聖体回帰」強化": "圣技「圣体回归」强化",
    "ダークネス強化": "黑暗强化",
    "スキル強化 1674": "技能强化 1674",
    "闇技「ダークネス」強化": "暗技「黑暗」强化",
    "ダークエターナル強化": "黑暗永恒强化",
    "スキル強化 1675": "技能强化 1675",
    "闇技「ダークエターナル」強化": "暗技「黑暗永恒」强化",
    "魔人炎舞強化": "魔人炎舞强化",
    "スキル強化 1676": "技能强化 1676",
    "闇技「魔人炎舞」強化": "暗技「魔人炎舞」强化",
    "魔氷葬強化": "魔冰葬强化",
    "スキル強化 1677": "技能强化 1677",
    "闇技「魔氷葬」強化": "暗技「魔冰葬」强化",
    "魔雷塵強化": "魔雷尘强化",
    "スキル強化 1678": "技能强化 1678",
    "闇技「魔雷塵」強化": "暗技「魔雷尘」强化",
    "魔神黒掌強化": "魔神黑掌强化",
    "スキル強化 1680": "技能强化 1680",
    "闇技「魔神黒掌」強化": "暗技「魔神黑掌」强化",
    "アポトーシス強化": "细胞凋亡强化",
    "スキル強化 1682": "技能强化 1682",
    "闇技「アポトーシス」強化": "暗技「细胞凋亡」强化",
    "死んでくれる？強化": "能不能死？强化",
    "スキル強化 1683": "技能强化 1683",
    "闇技「死んでくれる？」強化": "暗技「能不能死？」强化",
    "陰陽・炎乱唱強化": "阴阳·炎乱唱强化",
    "スキル強化 1727": "技能强化 1727",
    "陰陽術「陰陽・炎乱唱」強化": "阴阳术「阴阳·炎乱唱」强化",
    "陰陽・氷夢唱強化": "阴阳·冰梦唱强化",
    "スキル強化 1728": "技能强化 1728",
    "陰陽術「陰陽・氷夢唱」強化": "阴阳术「阴阳·冰梦唱」强化",
    "陰陽・雷痺唱強化": "阴阳·雷痺唱强化",
    "スキル強化 1729": "技能强化 1729",
    "陰陽術「陰陽・雷痺唱」強化": "阴阳术「阴阳・雷痺唱」强化",
    "陰陽・闇貪唱強化": "阴阳・暗贪唱强化",
    "スキル強化 1730": "技能强化 1730",
    "陰陽術「陰陽・闇貪唱」強化": "阴阳术「阴阳・暗贪唱」强化",
    "陰陽・妖乱氷撃強化": "阴阳・妖乱冰击强化",
    "スキル強化 1733": "技能强化 1733",
    "陰陽術「陰陽・妖乱氷撃」強化": "阴阳术「阴阳・妖乱冰击」强化",
    "陰陽・朧月夜強化": "阴阳・朧月夜强化",
    "スキル強化 1736": "技能强化 1736",
    "陰陽術「陰陽・朧月夜」強化": "阴阳术「阴阳・朧月夜」强化",
    "陰陽・畏月強化": "阴阳・畏月强化",
    "スキル強化 1738": "技能强化 1738",
    "陰陽術「陰陽・畏月」強化": "阴阳术「阴阳・畏月」强化",
    "盗賊の証強化": "盗贼之证强化",
    "スキル強化 1763": "技能强化 1763",
    "盗賊技「盗賊の証」強化": "盗贼技「盗贼之证」强化",
    "忍法・散り桜強化": "忍法・散樱强化",
    "スキル強化 1786": "技能强化 1786",
    "忍術「忍法・散り桜」強化": "忍术「忍法・散樱」强化",
    "忍奥義・火遁焔舞強化": "忍奥义・火遁焰舞强化",
    "スキル強化 1787": "技能强化 1787",
    "忍術「忍奥義・火遁焔舞」強化": "忍术「忍奥义・火遁焰舞」强化",
    "忍奥義・水遁豪流強化": "忍奥义・水遁豪流强化",
    "スキル強化 1788": "技能强化 1788",
    "忍術「忍奥義・水遁豪流」強化": "忍术「忍奥义・水遁豪流」强化",
    "忍奥義・雷迅白夜強化": "忍奥义・雷迅白夜强化",
    "スキル強化 1789": "技能强化 1789",
    "忍術「忍奥義・雷迅白夜」強化": "忍术「忍奥义・雷迅白夜」强化",
    "忍奥義・瞬影殺強化": "忍奥义・瞬影杀强化",
    "スキル強化 1790": "技能强化 1790",
    "忍術「忍奥義・瞬影殺」強化": "忍术「忍奥义・瞬影杀」强化",
    "忍奥義・闇裂強化": "忍奥义・暗裂强化",
    "スキル強化 1791": "技能强化 1791",
    "忍術「忍奥義・闇裂」強化": "忍术「忍奥义・暗裂」强化",
    "忍奥義・五行烈風陣強化": "忍奥义・五行烈风阵强化",
    "スキル強化 1792": "技能强化 1792",
    "忍術「忍奥義・五行烈風陣」強化": "忍术「忍奥义・五行烈风阵」强化",
    "忍奥義・乱れ螺旋殺強化": "忍奥义・乱螺旋杀强化",
    "スキル強化 1793": "技能强化 1793",
    "忍術「忍奥義・乱れ螺旋殺」強化": "忍术「忍秘技・乱螺旋杀」强化",
    "狐忍法・轟炎輪強化": "狐忍法・轰炎轮强化",
    "スキル強化 1796": "技能强化 1796",
    "忍術「狐忍法・轟炎輪」強化": "忍术「狐忍法・轰炎轮」强化",
    "禁術・三華散夜強化": "禁术・三华散夜强化",
    "スキル強化 1797": "技能强化 1797",
    "忍術「禁術・三華散夜」強化": "忍术「禁术・三华散夜」强化",
    "淫技・乱れ魔蜘蛛強化": "淫术・乱魔蜘蛛强化",
    "忍術「淫技・乱れ魔蜘蛛」強化": "忍术「淫术・乱魔蜘蛛」强化",
    "淫技・夜の大蛇強化": "淫术・夜之大蛇强化",
    "スキル強化 1801": "技能强化 1801",
    "忍術「淫技・夜の大蛇」強化": "忍术「淫术・夜之大蛇」强化",
    "淫技・乳包楽強化": "淫术・乳包乐强化",
    "忍術「淫技・乳包楽」強化": "忍术「淫术・乳包乐」强化",
    "絶技・筒涸らし強化": "绝技・筒涸强化",
    "スキル強化 1804": "技能强化 1804",
    "忍術「絶技・筒涸らし」強化": "忍术「绝技・筒涸」强化",
    "四連凪刃強化": "四连凪刃强化",
    "スキル強化 1823": "技能强化 1823",
    "海賊技「四連凪刃」強化": "海贼技「四连凪刃」强化",
    "四鳴水破強化": "四鸣水破强化",
    "スキル強化 1825": "技能强化 1825",
    "海賊技「四鳴水破」強化": "海贼技「四鸣水破」强化",
    "七海覇斬強化": "七海霸斩强化",
    "スキル強化 1826": "技能强化 1826",
    "海賊技「七海覇斬」強化": "海贼技「七海霸斩」强化",
    "八艘跳び強化": "八艘跳强化",
    "スキル強化 1827": "技能强化 1827",
    "海賊技「八艘跳び」強化": "海贼技「八艘跳」强化",
    "剛刀・水走り強化": "刚刀・水奔强化",
    "スキル強化 1828": "技能强化 1828",
    "海賊技「剛刀・水走り」強化": "海贼技「刚刀・水奔」强化",
    "大将剛乱舞強化": "大将刚乱舞强化",
    "スキル強化 1829": "技能强化 1829",
    "海賊技「大将剛乱舞」強化": "海贼技「大将刚乱舞」强化",
    "ローレライダラー強化": "罗莱莱达拉强化",
    "スキル強化 1830": "技能强化 1830",
    "海賊技「ローレライダラー」強化": "海贼技「罗莱莱达拉」强化",
    "コーラルレイン強化": "珊瑚雨强化",
    "スキル強化 1832": "技能强化 1832",
    "海賊技「コーラルレイン」強化": "海盗技能「珊瑚雨」强化",
    "カイザーフリート強化": "凯撒舰队强化",
    "スキル強化 1834": "技能强化 1834",
    "海賊技「カイザーフリート」強化": "海盗技能「凯撒舰队」强化",
    "無敵艦隊一斉砲撃強化": "无敌舰队齐射强化",
    "スキル強化 1835": "技能强化 1835",
    "海賊技「無敵艦隊一斉砲撃」強化": "海盗技能「无敌舰队齐射」强化",
    "ヒーロー乱舞強化": "英雄乱舞强化",
    "スキル強化 1845": "技能强化 1845",
    "ヒーロー技「ヒーロー乱舞」強化": "英雄技能「英雄乱舞」强化",
    "カイザーキック強化": "凯撒踢强化",
    "スキル強化 1846": "技能强化 1846",
    "ヒーロー技「カイザーキック」強化": "英雄技能「凯撒踢」强化",
    "カイザーファイナルソード強化": "凯撒最终剑强化",
    "スキル強化 1847": "技能强化 1847",
    "ヒーロー技「カイザーファイナルソード」強化": "英雄技能「凯撒最终剑」强化",
    "カイザークライマックスキック強化": "凯撒极限踢强化",
    "スキル強化 1848": "技能强化 1848",
    "ヒーロー技「カイザークライマックスキック」強化": "英雄技能「凯撒极限踢」强化",
    "ミリオンカード強化": "百万卡强化",
    "スキル強化 1987": "技能强化 1987",
    "オラクル「ミリオンカード」強化": "神谕「百万卡」强化",
    "ジャックポット強化": "大奖强化",
    "スキル強化 1988": "技能强化 1988",
    "オラクル「ジャックポット」強化": "神谕「大奖」强化",
    "竜宮千年舞踊強化": "龙宫千年舞蹈强化",
    "スキル強化 2017": "技能强化 2017",
    "踊る「竜宮千年舞踊」強化": "跳舞「龙宫千年舞蹈」强化",
    "紅蓮業火の舞強化": "红莲业火之舞强化",
    "スキル強化 2023": "技能强化 2023",
    "踊る「紅蓮業火の舞」強化": "跳舞「红莲业火之舞」强化",
    "剣の舞い強化": "剑之舞强化",
    "スキル強化 2024": "技能强化 2024",
    "踊る「剣の舞い」強化": "跳舞「剑之舞」强化",
    "鳴神招雷強化": "鸣神招雷强化",
    "スキル強化 2025": "技能强化 2025",
    "踊る「鳴神招雷」強化": "跳舞「鸣神招雷」强化",
    "神代の舞強化": "神代之舞强化",
    "スキル強化 2026": "技能强化 2026",
    "踊る「神代の舞」強化": "跳舞「神代之舞」强化",
    "レインボーワルツ強化": "彩虹华尔兹强化",
    "スキル強化 2027": "技能强化 2027",
    "踊る「レインボーワルツ」強化": "跳舞「彩虹华尔兹」强化",
    "エレメンタルダンス強化": "元素之舞强化",
    "スキル強化 2028": "技能强化 2028",
    "踊る「エレメンタルダンス」強化": "跳舞「元素之舞」强化",
    "大精霊の舞強化": "大精灵之舞强化",
    "スキル強化 2029": "技能强化 2029",
    "踊る「大精霊の舞」強化": "跳舞「大精灵之舞」强化",
    "大海の歌強化": "大海之歌强化",
    "スキル強化 2072": "技能强化 2072",
    "歌う「大海の歌」強化": "唱「大海之歌」强化",
    "終唄・夢浮橋強化": "终咏·梦浮桥强化",
    "スキル強化 2074": "技能强化 2074",
    "歌う「終唄・夢浮橋」強化": "唱「终咏·梦浮桥」强化",
    "クリティカルシャウト強化": "暴击呐喊强化",
    "スキル強化 2078": "技能强化 2078",
    "歌う「クリティカルシャウト」強化": "唱「暴击呐喊」强化",
    "ヘルクライ強化": "地狱之哭强化",
    "スキル強化 2106": "技能强化 2106",
    "歌う「ヘルクライ」強化": "唱「地狱之哭」强化",
    "言葉の爆弾強化": "言语炸弹强化",
    "スキル強化 2123": "技能强化 2123",
    "話す「言葉の爆弾」強化": "说「言语炸弹」强化",
    "爆縮強化": "爆缩强化",
    "スキル強化 2134": "技能强化 2134",
    "魔導科学「爆縮」強化": "魔导科学「爆缩」强化",
    "絶対零度強化": "绝对零度强化",
    "スキル強化 2137": "技能强化 2137",
    "魔導科学「絶対零度」強化": "魔导科学「绝对零度」强化",
    "プラズマ強化": "等离子强化",
    "スキル強化 2140": "技能强化 2140",
    "魔導科学「プラズマ」強化": "魔导科学「等离子」强化",
    "ダークマター強化": "暗物质强化",
    "スキル強化 2145": "技能强化 2145",
    "魔導科学「ダークマター」強化": "魔导科学「暗物质」强化",
    "ニュークリア強化": "核能强化",
    "スキル強化 2146": "技能强化 2146",
    "魔導科学「ニュークリア」強化": "魔导科学「核能」强化",
    "巨腕の256ページ強化": "巨腕的256页强化",
    "スキル強化 2206": "技能强化 2206",
    "魔本術「巨腕の256ページ」強化": "魔法书术「巨腕的256页」强化",
    "四精の444ページ強化": "四精的444页强化",
    "スキル強化 2209": "技能强化 2209",
    "魔本術「四精の444ページ」強化": "魔法书术「四精的444页」强化",
    "終末の666ページ強化": "末日的666页强化",
    "スキル強化 2210": "技能强化 2210",
    "魔本術「終末の666ページ」強化": "魔法书术「末日的666页」强化",
    "禁じられた0ページ強化": "禁忌的0页强化",
    "スキル強化 2211": "技能强化 2211",
    "魔本術「禁じられた0ページ」強化": "魔法书术「禁忌的0页」强化",
    "無の99999ページ強化": "无之99999页强化",
    "スキル強化 2212": "技能强化 2212",
    "魔本術「無の99999ページ」強化": "魔法书术「无之99999页」强化",
    "ドリル強化": "钻头强化",
    "スキル強化 2243": "技能强化 2243",
    "マキナ「ドリル」強化": "马基纳「钻头」强化",
    "超震動ブレード強化": "超震动刀片强化",
    "スキル強化 2244": "技能强化 2244",
    "マキナ「超震動ブレード」強化": "马基纳「超震动刀片」强化",
    "MLRS強化": "MLRS强化",
    "スキル強化 2245": "技能强化 2245",
    "マキナ「MLRS」強化": "马基纳「MLRS」强化",
    "ビームデスサイズ強化": "光束死亡尺寸强化",
    "スキル強化 2246": "技能强化 2246",
    "マキナ「ビームデスサイズ」強化": "马基纳「光束死亡尺寸」强化",
    "ハイペリオン強化": "海皮里昂强化",
    "スキル強化 2247": "技能强化 2247",
    "マキナ「ハイペリオン」強化": "马基纳「海皮里昂」强化",
    "エルドリッジ強化": "埃尔德里奇强化",
    "スキル強化 2248": "技能强化 2248",
    "マキナ「エルドリッジ」強化": "马基纳「埃尔德里奇」强化",
    "反粒子レールガン強化": "反粒子轨道炮强化",
    "スキル強化 2250": "技能强化 2250",
    "マキナ「反粒子レールガン」強化": "马基纳「反粒子轨道炮」强化",
    "ラグナロク強化": "诸神黄昏强化",
    "スキル強化 2251": "技能强化 2251",
    "マキナ「ラグナロク」強化": "马基纳「诸神黄昏」强化",
    "ターヘルアナトミア強化": "塔赫尔解剖强化",
    "スキル強化 2330": "技能强化 2330",
    "医術「ターヘルアナトミア」強化": "医术「解剖学」强化",
    "ヘルメスヘキサ強化": "赫尔墨斯六边形强化",
    "スキル強化 2331": "技能强化 2331",
    "医術「ヘルメスヘキサ」強化": "医术「赫尔墨斯六边形」强化",
    "アークベロシティ強化": "弧光速度强化",
    "スキル強化 2333": "技能强化 2333",
    "医術「アークベロシティ」強化": "医术「弧光速度」强化",
    "蛸足雑巾掛け・四肢奮迅強化": "章鱼脚抹布挂・四肢奋进强化",
    "スキル強化 2370": "技能强化 2370",
    "御奉仕「蛸足雑巾掛け・四肢奮迅」強化": "奉仕「章鱼脚抹布挂・四肢奋进」强化",
    "皿投げ千枚桜強化": "扔盘千叶樱强化",
    "スキル強化 2371": "技能强化 2371",
    "御奉仕「皿投げ千枚桜」強化": "奉仕「扔盘千叶樱」强化",
    "メイド奥義・八面六臂強化": "女仆绝技・八面六臂强化",
    "スキル強化 2372": "技能强化 2372",
    "御奉仕「メイド奥義・八面六臂」強化": "奉仕「女仆绝技・八面六臂」强化",
    "サタデーナイトフィーバー強化": "星期六夜狂热强化",
    "スキル強化 2373": "技能强化 2373",
    "御奉仕「サタデーナイトフィーバー」強化": "奉仕「星期六夜狂热」强化",
    "昇天のマッサージ強化": "升天按摩强化",
    "スキル強化 2379": "技能强化 2379",
    "御奉仕「昇天のマッサージ」強化": "奉仕「升天按摩」强化",
    "強制おもらし強化": "强制失禁强化",
    "スキル強化 2381": "技能强化 2381",
    "御奉仕「強制おもらし」強化": "奉仕「强制失禁」强化",
    "性的奉仕プログラム６６６強化": "性奉仕程序６６６强化",
    "スキル強化 2385": "技能强化 2385",
    "御奉仕「性的奉仕プログラム６６６」強化": "奉仕「性奉仕程序６６６」强化",
    "八足昇天マッサージ強化": "八足升天按摩强化",
    "スキル強化 2387": "技能强化 2387",
    "御奉仕「八足昇天マッサージ」強化": "奉仕「八足升天按摩」强化",
    "王命剣強化": "王命剑强化",
    "スキル強化 2404": "技能强化 2404",
    "王技「王命剣」強化": "王技「王命剑」强化",
    "ルミナスレイ強化": "光明之雷强化",
    "王技「ルミナスレイ」強化": "王技「光明之雷」强化",
    "魔導滅光強化": "魔导灭光强化",
    "スキル強化 2408": "技能强化 2408",
    "王技「魔導滅光」強化": "王技「魔导灭光」强化",
    "王の軍隊強化": "王之军队强化",
    "スキル強化 2413": "技能强化 2413",
    "王技「王の軍隊」強化": "王技「王之军队」强化",
    "国教魔導団強化": "国教魔导团强化",
    "スキル強化 2415": "技能强化 2415",
    "王技「国教魔導団」強化": "王技「国教魔导团」强化",
    "紅蓮炎舞強化": "红莲炎舞强化",
    "スキル強化 2439": "技能强化 2439",
    "勇者技「紅蓮炎舞」強化": "勇者技「红莲炎舞」强化",
    "プラズマブレイク強化": "等离子爆裂强化",
    "スキル強化 2440": "技能强化 2440",
    "勇者技「プラズマブレイク」強化": "勇者技「等离子爆裂」强化",
    "シャドウブレイク強化": "暗影爆裂强化",
    "スキル強化 2441": "技能强化 2441",
    "勇者技「シャドウブレイク」強化": "勇者技「暗影爆裂」强化",
    "烈心聖光斬強化": "烈心圣光斩强化",
    "スキル強化 2442": "技能强化 2442",
    "勇者技「烈心聖光斬」強化": "勇者技「烈心圣光斩」强化",
    "グランドリオン強化": "巨龙强化",
    "スキル強化 2443": "技能强化 2443",
    "勇者技「グランドリオン」強化": "勇者技「巨龙」强化",
    "アルティメットメサイア強化": "终极救世主强化",
    "スキル強化 2444": "技能强化 2444",
    "勇者技「アルティメットメサイア」強化": "勇者技「终极救世主」强化",
    "シャドウメサイア強化": "暗影救世主强化",
    "スキル強化 2445": "技能强化 2445",
    "勇者技「シャドウメサイア」強化": "勇者技「暗影救世主」强化",
    "天塵剣強化": "天尘剑强化",
    "スキル強化 2450": "技能强化 2450",
    "勇者技「天塵剣」強化": "勇者技「天尘剑」强化",
    "瞬殺の指技強化": "瞬杀指技强化",
    "スキル強化 2464": "技能强化 2464",
    "淫技「瞬殺の指技」強化": "淫技「瞬杀指技」强化",
    "至福の口淫強化": "至福口淫强化",
    "スキル強化 2466": "技能强化 2466",
    "淫技「至福の口淫」強化": "淫技「至福口淫」强化",
    "種吸いの口淫強化": "吸种口淫强化",
    "スキル強化 2467": "技能强化 2467",
    "淫技「種吸いの口淫」強化": "淫技「吸种口淫」强化",
    "慈愛の乳圧強化": "慈爱乳压强化",
    "スキル強化 2469": "技能强化 2469",
    "淫技「慈愛の乳圧」強化": "淫术「慈爱的乳压」强化",
    "悪夢の胸搾り強化": "恶梦的胸挤压强化",
    "スキル強化 2470": "技能强化 2470",
    "淫技「悪夢の胸搾り」強化": "淫术「恶梦的胸挤压」强化",
    "天上のカーマストラ強化": "天上的卡玛斯特拉强化",
    "スキル強化 2472": "技能强化 2472",
    "淫技「天上のカーマストラ」強化": "淫术「天上的卡玛斯特拉」强化",
    "傾国の夢強化": "倾国之梦强化",
    "スキル強化 2473": "技能强化 2473",
    "淫技「傾国の夢」強化": "淫术「倾国之梦」强化",
    "秒殺グラインド強化": "秒杀磨砂强化",
    "スキル強化 2474": "技能强化 2474",
    "淫技「秒殺グラインド」強化": "淫术「秒杀磨砂」强化",
    "吸精殺強化": "吸精杀强化",
    "スキル強化 2475": "技能强化 2475",
    "淫技「吸精殺」強化": "淫术「吸精杀」强化",
    "愛と淫欲のドグマ強化": "爱与淫欲的教义强化",
    "スキル強化 2479": "技能强化 2479",
    "淫技「愛と淫欲のドグマ」強化": "淫术「爱与淫欲的教义」强化",
    "超速電気アンマ強化": "超速电击按摩强化",
    "スキル強化 2481": "技能强化 2481",
    "淫技「超速電気アンマ」強化": "淫术「超速电击按摩」强化",
    "エナジードレイン強化": "能量吸取强化",
    "スキル強化 2490": "技能强化 2490",
    "淫技「エナジードレイン」強化": "淫术「能量吸取」强化",
    "ナイトメアドレイン強化": "噩梦吸取强化",
    "スキル強化 2491": "技能强化 2491",
    "淫技「ナイトメアドレイン」強化": "淫术「噩梦吸取」强化",
    "クィーンズドレイン強化": "女王吸取强化",
    "スキル強化 2492": "技能强化 2492",
    "淫技「クィーンズドレイン」強化": "淫术「女王吸取」强化",
    "テイルドレイン・フラン強化": "尾巴吸取·弗兰强化",
    "スキル強化 2494": "技能强化 2494",
    "淫技「テイルドレイン・フラン」強化": "淫术「尾巴吸取·弗兰」强化",
    "サキュバスアーツ強化": "魅魔之术强化",
    "スキル強化 2497": "技能强化 2497",
    "淫技「サキュバスアーツ」強化": "淫术「魅魔之术」强化",
    "サキュバスアーツ零式強化": "魅魔之术零式强化",
    "スキル強化 2498": "技能强化 2498",
    "淫技「サキュバスアーツ零式」強化": "淫术「魅魔之术零式」强化",
    "リリスオルギア強化": "强化莉莉丝奥尔基亚",
    "スキル強化 2499": "技能强化 2499",
    "淫技「リリスオルギア」強化": "淫术「莉莉丝奥尔基亚」强化",
    "地獄の締め付け肉壺強化": "地狱的紧缚肉壶强化",
    "スキル強化 2505": "技能强化 2505",
    "淫技「地獄の締め付け肉壺」強化": "淫术「地狱的紧缚肉壶」强化",
    "天国の腰振り肉壺強化": "天国的腰摆肉壶强化",
    "スキル強化 2506": "技能强化 2506",
    "淫技「天国の腰振り肉壺」強化": "淫术「天国的腰摆肉壶」强化",
    "底無しの種吸い壺強化": "无底的种吸壶强化",
    "スキル強化 2507": "技能强化 2507",
    "淫技「底無しの種吸い壺」強化": "淫术「无底的种吸壶」强化",
    "バーンレクイエム強化": "烈焰安魂曲强化",
    "スキル強化 2521": "技能强化 2521",
    "魔技「バーンレクイエム」強化": "魔术「烈焰安魂曲」强化",
    "アークオベリスク強化": "方尖碑强化",
    "スキル強化 2522": "技能强化 2522",
    "魔技「アークオベリスク」強化": "魔术「方尖碑」强化",
    "太古の炎強化": "太古之炎强化",
    "スキル強化 2523": "技能强化 2523",
    "魔技「太古の炎」強化": "魔术「太古之炎」强化",
    "極風凍結陣強化": "极风冻结阵强化",
    "スキル強化 2527": "技能强化 2527",
    "魔技「極風凍結陣」強化": "魔术「极风冻结阵」强化",
    "黒雷強化": "黑雷强化",
    "スキル強化 2531": "技能强化 2531",
    "魔技「黒雷」強化": "魔术「黑雷」强化",
    "月下の夜想曲強化": "月下夜想曲强化",
    "スキル強化 2532": "技能强化 2532",
    "魔技「月下の夜想曲」強化": "魔术「月下夜想曲」强化",
    "サジタリア強化": "人马强化",
    "スキル強化 2534": "技能强化 2534",
    "魔技「サジタリア」強化": "魔术「人马」强化",
    "エヴァゲリオ強化": "伊娃吉利奥强化",
    "スキル強化 2536": "技能强化 2536",
    "魔技「エヴァゲリオ」強化": "魔术「伊娃吉利奥」强化",
    "女王の無限吸血強化": "女王的无限吸血强化",
    "スキル強化 3191": "技能强化 3191",
    "魔技「女王の無限吸血」強化": "魔术「女王的无限吸血」强化",
    "闇の蝙蝠乱舞強化": "暗之蝙蝠乱舞强化",
    "スキル強化 2544": "技能强化 2544",
    "魔技「闇の蝙蝠乱舞」強化": "魔技「暗之蝙蝠乱舞」强化",
    "神舌乱舞強化": "神舌乱舞强化",
    "スキル強化 2573": "技能强化 2573",
    "魔技「神舌乱舞」強化": "魔技「神舌乱舞」强化",
    "快楽舌地獄強化": "快乐舌地狱强化",
    "スキル強化 2576": "技能强化 2576",
    "魔技「快楽舌地獄」強化": "魔技「快乐舌地狱」强化",
    "蕩髪絶技強化": "荡发绝技强化",
    "スキル強化 2580": "技能强化 2580",
    "魔技「蕩髪絶技」強化": "魔技「荡发绝技」强化",
    "地獄手淫重ね強化": "地狱手淫叠加强化",
    "スキル強化 2582": "技能强化 2582",
    "魔技「地獄手淫重ね」強化": "魔技「地狱手淫叠加」强化",
    "淫膜のレクイエム強化": "淫膜的安魂曲强化",
    "スキル強化 2584": "技能强化 2584",
    "魔技「淫膜のレクイエム」強化": "魔技「淫膜的安魂曲」强化",
    "地母神の手慰強化": "地母神的抚慰强化",
    "スキル強化 2585": "技能强化 2585",
    "魔技「地母神の手慰」強化": "魔技「地母神的抚慰」强化",
    "口淫の贄強化": "口淫的祭品强化",
    "スキル強化 2586": "技能强化 2586",
    "魔技「口淫の贄」強化": "魔技「口淫的祭品」强化",
    "イシスの房術強化": "伊西斯的房术强化",
    "スキル強化 2587": "技能强化 2587",
    "魔技「イシスの房術」強化": "魔技「伊西斯的房术」强化",
    "キス・オブ・デス強化": "死之吻强化",
    "スキル強化 2588": "技能强化 2588",
    "魔技「キス・オブ・デス」強化": "魔技「死之吻」强化",
    "無限舌渦強化": "无限舌涡强化",
    "スキル強化 2591": "技能强化 2591",
    "魔技「無限舌渦」強化": "魔技「无限舌涡」强化",
    "ヨモツ髪強化": "黄泉发强化",
    "スキル強化 2592": "技能强化 2592",
    "魔技「ヨモツ髪」強化": "魔技「黄泉发」强化",
    "メイルシュトローム強化": "梅尔斯特罗姆强化",
    "スキル強化 2604": "技能强化 2604",
    "海技「メイルシュトローム」強化": "海技「梅尔斯特罗姆」强化",
    "潮吹き強化": "潮吹强化",
    "スキル強化 2605": "技能强化 2605",
    "海技「潮吹き」強化": "海技「潮吹き」强化",
    "ノーチラス強化": "诺提拉斯强化",
    "スキル強化 2606": "技能强化 2606",
    "海技「ノーチラス」強化": "海技「诺提拉斯」强化",
    "メイルストリーム強化": "梅尔流强化",
    "スキル強化 2607": "技能强化 2607",
    "海技「メイルストリーム」強化": "海技「梅尔流」强化",
    "ダイヤモンドダスト強化": "钻石尘强化",
    "スキル強化 2609": "技能强化 2609",
    "海技「ダイヤモンドダスト」強化": "海技「钻石尘」强化",
    "海神の雷強化": "海神之雷强化",
    "スキル強化 2613": "技能强化 2613",
    "海技「海神の雷」強化": "海技「海神之雷」强化",
    "人魚のサマーソルト強化": "人鱼的翻跟斗强化",
    "スキル強化 2616": "技能强化 2616",
    "海技「人魚のサマーソルト」強化": "海技「人鱼的翻跟斗」强化",
    "サマーソルトロンド強化": "翻跟斗轮舞强化",
    "スキル強化 2617": "技能强化 2617",
    "海技「サマーソルトロンド」強化": "海技「翻跟斗轮舞」强化",
    "マーメイドレイプ強化": "美人鱼之奸强化",
    "スキル強化 2623": "技能强化 2623",
    "海技「マーメイドレイプ」強化": "海技「美人鱼之奸」强化",
    "スライムグングニル強化": "史莱姆枪尖强化",
    "スキル強化 2637": "技能强化 2637",
    "粘液技「スライムグングニル」強化": "粘液技「史莱姆枪尖」强化",
    "スライムユートピア強化": "史莱姆乌托邦强化",
    "スキル強化 2640": "技能强化 2640",
    "粘液技「スライムユートピア」強化": "粘液技「史莱姆乌托邦」强化",
    "カオスシュトローム強化": "混沌漩涡强化",
    "スキル強化 2642": "技能强化 2642",
    "粘液技「カオスシュトローム」強化": "粘液技「混沌漩涡」强化",
    "消化粘液の渦強化": "消化粘液之涡强化",
    "スキル強化 2647": "技能强化 2647",
    "粘液技「消化粘液の渦」強化": "粘液技「消化粘液之涡」强化",
    "ドロドロ粘液天国強化": "黏黏粘液天国强化",
    "スキル強化 2652": "技能强化 2652",
    "粘液技「ドロドロ粘液天国」強化": "粘液技「黏黏粘液天国」强化",
    "スライム自爆強化": "史莱姆自爆强化",
    "粘液技「スライム自爆」強化": "粘液技「史莱姆自爆」强化",
    "咬爪乱撃強化": "咬爪乱击强化",
    "スキル強化 2680": "技能强化 2680",
    "獣技「咬爪乱撃」強化": "兽技「咬爪乱击」强化",
    "乱れ電塵爪強化": "乱电尘爪强化",
    "スキル強化 2682": "技能强化 2682",
    "獣技「乱れ電塵爪」強化": "兽技「乱电尘爪」强化",
    "グリフィススクラッチ強化": "格里菲斯抓强化",
    "スキル強化 2683": "技能强化 2683",
    "獣技「グリフィススクラッチ」強化": "兽技「格里菲斯抓」强化",
    "プラズマランページ強化": "等离子狂潮强化",
    "スキル強化 2684": "技能强化 2684",
    "獣技「プラズマランページ」強化": "兽技「等离子狂潮」强化",
    "死舞爪強化": "死舞爪强化",
    "スキル強化 2685": "技能强化 2685",
    "獣技「死舞爪」強化": "兽技「死舞爪」强化",
    "轟蓮牙強化": "轰莲牙强化",
    "スキル強化 2688": "技能强化 2688",
    "獣技「轟蓮牙」強化": "兽技「轰莲牙」强化",
    "バーミリオンファング強化": "朱红之牙强化",
    "スキル強化 2690": "技能强化 2690",
    "獣技「バーミリオンファング」強化": "兽技「朱红之牙」强化",
    "断氷連牙強化": "断冰连牙强化",
    "スキル強化 2692": "技能强化 2692",
    "獣技「断氷連牙」強化": "兽技「断冰连牙」强化",
    "大暴れ強化": "大暴走强化",
    "スキル強化 2695": "技能强化 2695",
    "獣技「大暴れ」強化": "兽技「大暴走」强化",
    "蹂躙撃強化": "蹂躏击强化",
    "スキル強化 2696": "技能强化 2696",
    "獣技「蹂躙撃」強化": "兽技「蹂躏击」强化",
    "破壊の咆吼強化": "破坏咆哮强化",
    "スキル強化 2699": "技能强化 2699",
    "獣技「破壊の咆吼」強化": "兽技「破坏咆哮」强化",
    "獣魔合乱撃強化": "兽魔合乱击强化",
    "スキル強化 2701": "技能强化 2701",
    "獣技「獣魔合乱撃」強化": "兽技「兽魔合乱击」强化",
    "獣魔乱舞強化": "兽魔乱舞强化",
    "スキル強化 2702": "技能强化 2702",
    "獣技「獣魔乱舞」強化": "兽技「兽魔乱舞」强化",
    "七つの月強化": "七个月亮强化",
    "スキル強化 2706": "技能强化 2706",
    "獣技「七つの月」強化": "兽技「七个月」强化",
    "八つの月強化": "八个月强化",
    "スキル強化 2707": "技能强化 2707",
    "獣技「八つの月」強化": "兽技「八个月」强化",
    "ベノンザッパー強化": "贝农扎帕强化",
    "スキル強化 2713": "技能强化 2713",
    "獣技「ベノンザッパー」強化": "兽技「贝农扎帕」强化",
    "ワイルドレイプ強化": "野性之奸强化",
    "スキル強化 2718": "技能强化 2718",
    "獣技「ワイルドレイプ」強化": "兽技「野性之奸」强化",
    "狐の交わり強化": "狐之交融强化",
    "スキル強化 2721": "技能强化 2721",
    "獣技「狐の交わり」強化": "兽技「狐之交融」强化",
    "ざらざら猫舌フェラ強化": "粗糙猫舌口交强化",
    "スキル強化 2723": "技能强化 2723",
    "獣技「ざらざら猫舌フェラ」強化": "兽技「粗糙猫舌口交」强化",
    "スネークパニッシャー強化": "蛇胁惩罚强化",
    "スキル強化 2742": "技能强化 2742",
    "蛇技「スネークパニッシャー」強化": "蛇技「蛇胁惩罚」强化",
    "悪夢の締め付け強化": "噩梦的束缚强化",
    "スキル強化 2746": "技能强化 2746",
    "蛇技「悪夢の締め付け」強化": "蛇技「噩梦的束缚」强化",
    "クィーンズロール強化": "女王之舞强化",
    "スキル強化 2747": "技能强化 2747",
    "蛇技「クィーンズロール」強化": "蛇技「女王之舞」强化",
    "石化乱撃強化": "石化乱击强化",
    "スキル強化 2752": "技能强化 2752",
    "蛇技「石化乱撃」強化": "蛇技「石化乱击」强化",
    "やまた・すなめ強化": "八岐大蛇·沙强化",
    "スキル強化 2753": "技能强化 2753",
    "蛇技「やまた・すなめ」強化": "蛇技「八岐大蛇·沙」强化",
    "やまた・むさり強化": "八岐大蛇·母强化",
    "スキル強化 2754": "技能强化 2754",
    "蛇技「やまた・むさり」強化": "蛇技「八岐大蛇·母」强化",
    "ラミアの魔膣強化": "拉米亚的魔膣强化",
    "スキル強化 2757": "技能强化 2757",
    "蛇技「ラミアの魔膣」強化": "蛇技「拉米亚的魔膣」强化",
    "昇天の抱擁強化": "升天的拥抱强化",
    "スキル強化 2759": "技能强化 2759",
    "蛇技「昇天の抱擁」強化": "蛇技「升天的拥抱」强化",
    "包み乳楽強化": "包裹乳乐强化",
    "スキル強化 2762": "技能强化 2762",
    "蛇技「包み乳楽」強化": "蛇技「包裹乳乐」强化",
    "蛇夜伽強化": "蛇夜伽强化",
    "スキル強化 2763": "技能强化 2763",
    "蛇技「蛇夜伽」強化": "蛇技「蛇夜伽」强化",
    "淫邪の蛇壺強化": "淫邪的蛇壶强化",
    "スキル強化 2765": "技能强化 2765",
    "蛇技「淫邪の蛇壺」強化": "蛇技「淫邪的蛇壶」强化",
    "テンタクルストーム強化": "触手风暴强化",
    "スキル強化 2777": "技能强化 2777",
    "触手技「テンタクルストーム」強化": "触手技「触手风暴」强化",
    "乱打触手舞強化": "乱打触手舞强化",
    "スキル強化 2779": "技能强化 2779",
    "触手技「乱打触手舞」強化": "触手技「乱打触手舞」强化",
    "テンタクルブラスト強化": "触手爆破强化",
    "スキル強化 2781": "技能强化 2781",
    "触手技「テンタクルブラスト」強化": "触手技「触手爆破」强化",
    "インフェルノバインド強化": "地狱束缚强化",
    "スキル強化 2784": "技能强化 2784",
    "触手技「インフェルノバインド」強化": "触手技「地狱束缚」强化",
    "テンタクルワルツ強化": "触手华尔兹强化",
    "スキル強化 2790": "技能强化 2790",
    "触手技「テンタクルワルツ」強化": "触手技「触手华尔兹」强化",
    "テンタクルエデン強化": "触手伊甸强化",
    "スキル強化 2791": "技能强化 2791",
    "触手技「テンタクルエデン」強化": "触手技「触手伊甸」强化",
    "ペインワーム強化": "痛苦蠕虫强化",
    "スキル強化 2793": "技能强化 2793",
    "触手技「ペインワーム」強化": "触手技「痛苦蠕虫」强化",
    "ブレイクワーム強化": "破坏蠕虫强化",
    "スキル強化 2794": "技能强化 2794",
    "触手技「ブレイクワーム」強化": "触手技「破坏蠕虫」强化",
    "ヘブンズワーム強化": "天堂蠕虫强化",
    "スキル強化 2797": "技能强化 2797",
    "触手技「ヘブンズワーム」強化": "触手技「天堂蠕虫」强化",
    "超風強化": "超风强化",
    "スキル強化 2832": "技能强化 2832",
    "翼技「超風」強化": "翼技「超风」强化",
    "女王嵐舞強化": "女王暴风舞强化",
    "スキル強化 2833": "技能强化 2833",
    "翼技「女王嵐舞」強化": "翼技「女王岚舞」强化",
    "破壊の翼強化": "破坏之翼强化",
    "スキル強化 2836": "技能强化 2836",
    "翼技「破壊の翼」強化": "翼技「破坏之翼」强化",
    "鳥妖の名器強化": "鸟妖的名器强化",
    "スキル強化 2843": "技能强化 2843",
    "翼技「鳥妖の名器」強化": "翼技「鸟妖的名器」强化",
    "ハピネス・ロンド強化": "幸福轮舞强化",
    "スキル強化 2844": "技能强化 2844",
    "翼技「ハピネス・ロンド」強化": "翼技「幸福轮舞」强化",
    "ナイトメアニードル強化": "噩梦之针强化",
    "スキル強化 2852": "技能强化 2852",
    "虫技「ナイトメアニードル」強化": "虫技「噩梦之针」强化",
    "ルナティッククロー強化": "狂乱之爪强化",
    "スキル強化 2856": "技能强化 2856",
    "虫技「ルナティッククロー」強化": "虫技「狂乱之爪」强化",
    "マザークロー強化": "母亲之爪强化",
    "スキル強化 2857": "技能强化 2857",
    "虫技「マザークロー」強化": "虫技「母亲之爪」强化",
    "ソニックウェイブ強化": "音波冲击强化",
    "スキル強化 2860": "技能强化 2860",
    "虫技「ソニックウェイブ」強化": "虫技「音波冲击」强化",
    "マイクロ波シェル強化": "微波护盾强化",
    "スキル強化 2861": "技能强化 2861",
    "虫技「マイクロ波シェル」強化": "虫技「微波护盾」强化",
    "レギオンビュート強化": "军团利爪强化",
    "スキル強化 2862": "技能强化 2862",
    "虫技「レギオンビュート」強化": "虫技「军团利爪」强化",
    "究極装甲撃強化": "终极装甲击强化",
    "スキル強化 3199": "技能强化 3199",
    "虫技「究極装甲撃」強化": "虫技「终极装甲击」强化",
    "アラクネ・リプロア強化": "蜘蛛重生强化",
    "スキル強化 2869": "技能强化 2869",
    "虫技「アラクネ・リプロア」強化": "虫技「蜘蛛重生」强化",
    "シルキィロスヘブン強化": "丝绸天堂强化",
    "スキル強化 2872": "技能强化 2872",
    "虫技「シルキィロスヘブン」強化": "虫技「丝绸天堂」强化",
    "八本足乱撃強化": "八足乱击强化",
    "スキル強化 2873": "技能强化 2873",
    "虫技「八本足乱撃」強化": "虫技「八本足乱击」强化",
    "常世の蜘蛛強化": "常世之蜘蛛强化",
    "スキル強化 2874": "技能强化 2874",
    "虫技「常世の蜘蛛」強化": "虫技「常世之蜘蛛」强化",
    "煉獄の淫蠅強化": "炼狱淫蝇强化",
    "スキル強化 2875": "技能强化 2875",
    "虫技「煉獄の淫蠅」強化": "虫技「炼狱淫蝇」强化",
    "一族総攻撃強化": "族群总攻击强化",
    "スキル強化 45": "技能强化 45",
    "虫技「一族総攻撃」強化": "虫技「族群总攻击」强化",
    "産卵地獄強化": "产卵地狱强化",
    "スキル強化 2883": "技能强化 2883",
    "虫技「産卵地獄」強化": "虫技「产卵地狱」强化",
    "蜜吸いフェラ強化": "吸蜜口交强化",
    "スキル強化 2885": "技能强化 2885",
    "虫技「蜜吸いフェラ」強化": "虫技「吸蜜口交」强化",
    "種涸らしの糸つぼ強化": "种干枯的丝囊强化",
    "スキル強化 2887": "技能强化 2887",
    "虫技「種涸らしの糸つぼ」強化": "虫技「种干枯的丝囊」强化",
    "女王の生殖壺強化": "女王的生殖壶强化",
    "スキル強化 2888": "技能强化 2888",
    "虫技「女王の生殖壺」強化": "虫技「女王的生殖壶」强化",
    "ツタ蹂躙地獄強化": "蔓藤蹂躏地狱强化",
    "スキル強化 2905": "技能强化 2905",
    "植物技「ツタ蹂躙地獄」強化": "植物技「蔓藤蹂躏地狱」强化",
    "レクイエムイビー強化": "镇魂之蜜蜂强化",
    "スキル強化 2909": "技能强化 2909",
    "植物技「レクイエムイビー」強化": "植物技「镇魂之蜜蜂」强化",
    "九十九乱れ華強化": "九十九乱花强化",
    "スキル強化 2915": "技能强化 2915",
    "植物技「九十九乱れ華」強化": "植物技「九十九乱花」强化",
    "散花強化": "散花强化",
    "スキル強化 2916": "技能强化 2916",
    "植物技「散花」強化": "植物技「散花」强化",
    "花葬強化": "花葬强化",
    "スキル強化 2917": "技能强化 2917",
    "植物技「花葬」強化": "植物技「花葬」强化",
    "冥府の棘強化": "冥府之棘强化",
    "スキル強化 2920": "技能强化 2920",
    "植物技「冥府の棘」強化": "植物技「冥府之棘」强化",
    "胞子苗床地獄強化": "孢子苗床地狱强化",
    "スキル強化 2929": "技能强化 2929",
    "植物技「胞子苗床地獄」強化": "植物技能「孢子苗床地狱」强化",
    "感染抱擁強化": "感染拥抱强化",
    "スキル強化 2947": "技能强化 2947",
    "屍技「感染抱擁」強化": "尸技「感染拥抱」强化",
    "マッドネスグレイブ強化": "疯狂之墓强化",
    "スキル強化 2950": "技能强化 2950",
    "屍技「マッドネスグレイブ」強化": "尸技「疯狂之墓」强化",
    "包帯乱舞強化": "绷带乱舞强化",
    "スキル強化 2952": "技能强化 2952",
    "屍技「包帯乱舞」強化": "尸技「绷带乱舞」强化",
    "バーンソウル強化": "燃烧之魂强化",
    "スキル強化 2955": "技能强化 2955",
    "屍技「バーンソウル」強化": "尸技「燃烧之魂」强化",
    "ソーラーエクリプス強化": "日食强化",
    "スキル強化 2958": "技能强化 2958",
    "屍技「ソーラーエクリプス」強化": "尸技「日食」强化",
    "実りなき生殖強化": "无果的生殖强化",
    "スキル強化 2963": "技能强化 2963",
    "屍技「実りなき生殖」強化": "尸技「无果的生殖」强化",
    "ミイラパッケージ強化": "木乃伊包装强化",
    "スキル強化 2965": "技能强化 2965",
    "屍技「ミイラパッケージ」強化": "尸技「木乃伊包装」强化",
    "ゴーストレイプ強化": "鬼奸强化",
    "スキル強化 2968": "技能强化 2968",
    "屍技「ゴーストレイプ」強化": "尸技「鬼奸」强化",
    "ヒートラッシュ強化": "热浪冲击强化",
    "スキル強化 2983": "技能强化 2983",
    "造技「ヒートラッシュ」強化": "造技「热浪冲击」强化",
    "アイスチャージ強化": "冰冻充能强化",
    "スキル強化 2985": "技能强化 2985",
    "造技「アイスチャージ」強化": "造技「冰冻充能」强化",
    "ドールズシージ強化": "玩偶围攻强化",
    "スキル強化 2987": "技能强化 2987",
    "造技「ドールズシージ」強化": "造技「玩偶围攻」强化",
    "自爆強化": "自爆强化",
    "スキル強化 2988": "技能强化 2988",
    "造技「自爆」強化": "造技「自爆」强化",
    "ジェノサイドボム強化": "灭绝炸弹强化",
    "スキル強化 2989": "技能强化 2989",
    "造技「ジェノサイドボム」強化": "造技「灭绝炸弹」强化",
    "巨人の鉄槌強化": "巨人之铁锤强化",
    "スキル強化 2992": "技能强化 2992",
    "巨技「巨人の鉄槌」強化": "造技「巨人之铁锤」强化",
    "メガトンプレス強化": "百万吨压强化",
    "スキル強化 2993": "技能强化 2993",
    "巨技「メガトンプレス」強化": "造技「百万吨压」强化",
    "アイスビット強化": "冰霜碎片强化",
    "スキル強化 2995": "技能强化 2995",
    "造技「アイスビット」強化": "造技「冰霜碎片」强化",
    "ステルスアタック強化": "隐身攻击强化",
    "スキル強化 2996": "技能强化 2996",
    "造技「ステルスアタック」強化": "造技「隐身攻击」强化",
    "磁気嵐強化": "磁暴强化",
    "スキル強化 2998": "技能强化 2998",
    "造技「磁気嵐」強化": "造技「磁暴」强化",
    "パルスフィールド強化": "脉冲领域强化",
    "スキル強化 2999": "技能强化 2999",
    "造技「パルスフィールド」強化": "造技「脉冲领域」强化",
    "フォースフィールド強化": "力场强化",
    "スキル強化 3000": "技能强化 3000",
    "造技「フォースフィールド」強化": "造技「力场」强化",
    "フロストパルサー強化": "冰霜激光强化",
    "スキル強化 3002": "技能强化 3002",
    "造技「フロストパルサー」強化": "造技「冰霜激光」强化",
    "リーサルビット強化": "致命碎片强化",
    "スキル強化 3004": "技能强化 3004",
    "造技「リーサルビット」強化": "造技「致命碎片」强化",
    "ボーカロイドレイプ強化": "虚拟歌姬之辱强化",
    "スキル強化 3007": "技能强化 3007",
    "造技「ボーカロイドレイプ」強化": "造技「虚拟歌姬之辱」强化",
    "スプラッシュタン強化": "溅射弹强化",
    "スキル強化 3012": "技能强化 3012",
    "造技「スプラッシュタン」強化": "造技「溅射弹」强化",
    "搾精器プリエストラ強化": "榨精器神官强化",
    "スキル強化 3014": "技能强化 3014",
    "造技「搾精器プリエストラ」強化": "造技「榨精器神官」强化",
    "マグマ強化": "岩浆强化",
    "スキル強化 3030": "技能强化 3030",
    "自然感応「マグマ」強化": "自然感应「岩浆」强化",
    "大氷河強化": "大冰河强化",
    "スキル強化 3033": "技能强化 3033",
    "自然感応「大氷河」強化": "自然感应「大冰河」强化",
    "大轟雷強化": "大轰雷强化",
    "スキル強化 3036": "技能强化 3036",
    "自然感応「大轟雷」強化": "自然感应「大轰雷」强化",
    "大旋風強化": "大旋风强化",
    "スキル強化 3039": "技能强化 3039",
    "自然感応「大旋風」強化": "自然感应「大旋风」强化",
    "シャムシール強化": "刃舞强化",
    "スキル強化 3040": "技能强化 3040",
    "自然感応「シャムシール」強化": "自然感应「刃舞」强化",
    "テラサイクロン強化": "地震强化",
    "スキル強化 3041": "技能强化 3041",
    "自然感応「テラサイクロン」強化": "自然感应「地震」强化",
    "大地の怒り強化": "大地之怒强化",
    "スキル強化 3044": "技能强化 3044",
    "自然感応「大地の怒り」強化": "自然感应「大地之怒」强化",
    "大地咆吼強化": "大地咆哮强化",
    "スキル強化 3045": "技能强化 3045",
    "自然感応「大地咆吼」強化": "自然感应「大地咆哮」强化",
    "大洪水強化": "大洪水强化",
    "スキル強化 3048": "技能强化 3048",
    "自然感応「大洪水」強化": "自然感应「大洪水」强化",
    "タイダルウェイブ強化": "潮汐波强化",
    "スキル強化 3049": "技能强化 3049",
    "自然感応「タイダルウェイブ」強化": "自然感应「潮汐波」强化",
    "猛毒旋風強化": "剧毒旋风强化",
    "スキル強化 3051": "技能强化 3051",
    "自然感応「猛毒旋風」強化": "自然感应「剧毒旋风」强化",
    "風のセレナーデ強化": "风之小夜曲强化",
    "スキル強化 3053": "技能强化 3053",
    "自然感応「風のセレナーデ」強化": "自然感应「风之小夜曲」强化",
    "星吼強化": "星吼强化",
    "スキル強化 3054": "技能强化 3054",
    "自然感応「星吼」強化": "自然感应「星吼」强化",
    "激しい炎強化": "炽烈之炎强化",
    "スキル強化 3070": "技能强化 3070",
    "ブレス「激しい炎」強化": "吐息「炽烈之炎」强化",
    "灼熱の炎強化": "炽热之焰强化",
    "スキル強化 3071": "技能强化 3071",
    "ブレス「灼熱の炎」強化": "吐息「炽热之焰」强化",
    "凍える吹雪強化": "冰冻吹雪强化",
    "スキル強化 3076": "技能强化 3076",
    "ブレス「凍える吹雪」強化": "吐息「冰冻吹雪」强化",
    "輝く息強化": "闪耀之息强化",
    "スキル強化 3077": "技能强化 3077",
    "ブレス「輝く息」強化": "吐息「闪耀之息」强化",
    "トリプルブレス強化": "三重吐息强化",
    "スキル強化 3080": "技能强化 3080",
    "ブレス「トリプルブレス」強化": "吐息「三重吐息」强化",
    "ホーリーブレス強化": "神圣吐息强化",
    "スキル強化 3082": "技能强化 3082",
    "ブレス「ホーリーブレス」強化": "吐息「神圣吐息」强化",
    "ダークブレス強化": "黑暗吐息强化",
    "スキル強化 3083": "技能强化 3083",
    "ブレス「ダークブレス」強化": "吐息「黑暗吐息」强化",
    "間欠泉強化": "间歇泉强化",
    "スキル強化 3144": "技能强化 3144",
    "特技「間欠泉」強化": "特技「间歇泉」强化",
    "アクアスプラッシュ強化": "水花飞溅强化",
    "スキル強化 3145": "技能强化 3145",
    "特技「アクアスプラッシュ」強化": "特技「水花飞溅」强化",
    "アビスドレイン強化": "深渊吸血强化",
    "スキル強化 3161": "技能强化 3161",
    "特技「アビスドレイン」強化": "特技「深渊吸血」强化",
    "ファイナルプレス強化": "终极压迫强化",
    "スキル強化 3176": "技能强化 3176",
    "特技「ファイナルプレス」強化": "特技「终极压迫」强化",
    "造られし者の崩壊強化": "造物者的崩坏强化",
    "スキル強化 2186": "技能强化 2186",
    "錬金術「造られし者の崩壊」強化": "炼金术「造物者的崩坏」强化",
    "カニタマ強化": "蟹玉强化",
    "スキル強化 2306": "技能强化 2306",
    "料理「カニタマ」強化": "料理「蟹玉」强化",
    "アイスクリーム強化": "冰淇淋强化",
    "スキル強化 2307": "技能强化 2307",
    "料理「アイスクリーム」強化": "料理「冰淇淋」强化",
    "プリン強化": "布丁强化",
    "スキル強化 2308": "技能强化 2308",
    "料理「プリン」強化": "料理「布丁」强化",
    "ステーキ強化": "牛排强化",
    "スキル強化 2311": "技能强化 2311",
    "料理「ステーキ」強化": "料理「牛排」强化",
    "特上おにぎり強化": "特上饭团强化",
    "スキル強化 2312": "技能强化 2312",
    "料理「特上おにぎり」強化": "料理「特上饭团」强化",
    "特上寿司強化": "特上寿司强化",
    "スキル強化 2313": "技能强化 2313",
    "料理「特上寿司」強化": "料理「特上寿司」强化",
    "ジャイアンシチュー強化": "巨人炖菜强化",
    "スキル強化 2316": "技能强化 2316",
    "料理「ジャイアンシチュー」強化": "料理「巨人炖菜」强化",
    "ウェディングケーキ強化": "婚礼蛋糕强化",
    "スキル強化 2317": "技能强化 2317",
    "料理「ウェディングケーキ」強化": "料理「婚礼蛋糕」强化",
    "ファイアテンペスト強化": "火焰风暴强化",
    "スキル強化 1498": "技能强化 1498",
    "黒魔法「ファイアテンペスト」強化": "黑魔法「火焰风暴」强化",
    "ブリザードストーム強化": "冰雪风暴强化",
    "スキル強化 1504": "技能强化 1504",
    "黒魔法「ブリザードストーム」強化": "黑魔法「冰雪风暴」强化",
    "サンダーハリケーン強化": "雷电飓风强化",
    "スキル強化 1510": "技能强化 1510",
    "黒魔法「サンダーハリケーン」強化": "黑魔法「雷电飓风」强化",
    "カーズ強化": "卡兹强化",
    "スキル強化 1544": "技能强化 1544",
    "黒魔法「カーズ」強化": "黑魔法「卡兹」强化",
    "風の32ページ強化": "风之32页强化",
    "スキル強化 2203": "技能强化 2203",
    "魔本術「風の32ページ」強化": "魔导术「风之32页」强化",
    "土の64ページ強化": "土之64页强化",
    "スキル強化 2204": "技能强化 2204",
    "魔本術「土の64ページ」強化": "魔导术「土之64页」强化",
    "水の128ページ強化": "水之128页强化",
    "スキル強化 2205": "技能强化 2205",
    "魔本術「水の128ページ」強化": "魔导术「水之128页」强化",
    "剣技に属する回復スキル強化": "属于剑技的恢复技能强化",
    "スキル強化 976": "技能强化 976",
    "槍技に属する回復スキル強化": "属于枪技的回复技能强化",
    "スキル強化 1085": "技能强化 1085",
    "弓技に属する回復スキル強化": "属于弓技的回复技能强化",
    "スキル強化 1225": "技能强化 1225",
    "銃技に属する回復スキル強化": "属于枪技的回复技能强化",
    "スキル強化 1367": "技能强化 1367",
    "格闘に属する回復スキル強化": "属于格斗的回复技能强化",
    "スキル強化 1446": "技能强化 1446",
    "白魔法に属する回復スキル強化": "属于白魔法的回复技能强化",
    "スキル強化 1460": "技能强化 1460",
    "黒魔法に属する回復スキル強化": "属于黑魔法的回复技能强化",
    "スキル強化 1541": "技能强化 1541",
    "召喚に属する回復スキル強化": "属于召唤的回复技能强化",
    "スキル強化 1613": "技能强化 1613",
    "聖技に属する回復スキル強化": "属于圣技的回复技能强化",
    "スキル強化 1660": "技能强化 1660",
    "陰陽術に属する回復スキル強化": "属于阴阳术的回复技能强化",
    "スキル強化 1742": "技能强化 1742",
    "忍術に属する回復スキル強化": "属于忍术的回复技能强化",
    "スキル強化 1805": "技能强化 1805",
    "ヒーロー技に属する回復スキル強化": "属于英雄技的回复技能强化",
    "スキル強化 1849": "技能强化 1849",
    "オラクルに属する回復スキル強化": "属于神谕的回复技能强化",
    "スキル強化 2004": "技能强化 2004",
    "踊るに属する回復スキル強化": "属于舞蹈的回复技能强化",
    "スキル強化 2046": "技能强化 2046",
    "話すに属する回復スキル強化": "属于说话的回复技能强化",
    "スキル強化 2125": "技能强化 2125",
    "錬金術に属する回復スキル強化": "属于炼金术的回复技能强化",
    "スキル強化 2157": "技能强化 2157",
    "魔本術に属する回復スキル強化": "属于魔本术的回复技能强化",
    "スキル強化 2217": "技能强化 2217",
    "料理に属する回復スキル強化": "属于料理的回复技能强化",
    "スキル強化 2265": "技能强化 2265",
    "医術に属する回復スキル強化": "属于医术的回复技能强化",
    "スキル強化 2336": "技能强化 2336",
    "御奉仕に属する回復スキル強化": "属于侍奉的回复技能强化",
    "スキル強化 2389": "技能强化 2389",
    "王技に属する回復スキル強化": "属于王技的回复技能强化",
    "スキル強化 2422": "技能强化 2422",
    "魔技に属する回復スキル強化": "属于魔技的回复技能强化",
    "スキル強化 2565": "技能强化 2565",
    "海技に属する回復スキル強化": "属于海技的回复技能强化",
    "スキル強化 2626": "技能强化 2626",
    "粘技に属する回復スキル強化": "属于粘技的回复技能强化",
    "スキル強化 2656": "技能强化 2656",
    "蛇技に属する回復スキル強化": "属于蛇技的回复技能强化",
    "スキル強化 2767": "技能强化 2767",
    "植物技に属する回復スキル強化": "属于植物技的回复技能强化",
    "造技に属する回復スキル強化": "属于造技的回复技能强化",
    "スキル強化 3019": "技能强化 3019",
    "自然感応に属する回復スキル強化": "属于自然感应的回复技能强化",
    "スキル強化 3055": "技能强化 3055",
    "特技に属する回復スキル強化": "属于特技的回复技能强化",
    "スキル強化 3094": "技能强化 3094",
    "投擲技に属する回復スキル強化": "属于投掷技的回复技能强化",
    "スキル強化 6389": "技能强化 6389",
    "威力Eの短剣技強化": "威力E的短剑技强化",
    "スキル強化 901": "技能强化 901",
    "威力Dの短剣技強化": "威力D的短剑技强化",
    "スキル強化 902": "技能强化 902",
    "威力Cの短剣技強化": "威力C的短剑技强化",
    "スキル強化 904": "技能强化 904",
    "威力Bの短剣技強化": "威力B的短剑技强化",
    "スキル強化 906": "技能强化 906",
    "威力Eの剣技強化": "威力E的剑技强化",
    "スキル強化 917": "技能强化 917",
    "威力Dの剣技強化": "威力D的剑技强化",
    "スキル強化 919": "技能强化 919",
    "威力Cの剣技強化": "威力C的剑技强化",
    "スキル強化 921": "技能强化 921",
    "威力Bの剣技強化": "威力B的剑技强化",
    "スキル強化 920": "技能强化 920",
    "威力Eの尖剣技強化": "威力E的尖剑技强化",
    "スキル強化 985": "技能强化 985",
    "威力Dの尖剣技強化": "威力D的尖剑技强化",
    "スキル強化 987": "技能强化 987",
    "威力Cの尖剣技強化": "威力C的尖剑技强化",
    "スキル強化 986": "技能强化 986",
    "威力Bの尖剣技強化": "威力B的尖剑技强化",
    "スキル強化 990": "技能强化 990",
    "威力Eの刀技強化": "增强E级刀技威力",
    "スキル強化 1007": "技能强化 1007",
    "威力Dの刀技強化": "增强D级刀技威力",
    "スキル強化 1014": "技能强化 1014",
    "威力Cの刀技強化": "增强C级刀技威力",
    "スキル強化 1015": "技能强化 1015",
    "威力Bの刀技強化": "增强B级刀技威力",
    "スキル強化 1008": "技能强化 1008",
    "威力Eの槍技強化": "增强E级枪技威力",
    "スキル強化 3185": "技能强化 3185",
    "威力Dの槍技強化": "增强D级枪技威力",
    "スキル強化 1042": "技能强化 1042",
    "威力Cの槍技強化": "增强C级枪技威力",
    "スキル強化 1041": "技能强化 1041",
    "威力Bの槍技強化": "增强B级枪技威力",
    "スキル強化 1044": "技能强化 1044",
    "威力Cの斧技強化": "增强C级斧技威力",
    "スキル強化 1102": "技能强化 1102",
    "威力Bの斧技強化": "增强B级斧技威力",
    "スキル強化 1099": "技能强化 1099",
    "威力Eの棍技強化": "增强E级棍技威力",
    "スキル強化 1126": "技能强化 1126",
    "威力Dの棍技強化": "增强D级棍技威力",
    "スキル強化 1134": "技能强化 1134",
    "威力Cの棍技強化": "增强C级棍技威力",
    "スキル強化 1127": "技能强化 1127",
    "威力Bの棍技強化": "增强B级棍技威力",
    "スキル強化 1124": "技能强化 1124",
    "威力Eの鎌技強化": "增强E级镰刀技威力",
    "スキル強化 1174": "技能强化 1174",
    "威力Dの鎌技強化": "增强D级镰刀技威力",
    "スキル強化 1156": "技能强化 1156",
    "威力Cの鎌技強化": "增强C级镰刀技威力",
    "スキル強化 1160": "技能强化 1160",
    "威力Bの鎌技強化": "增强B级镰刀技威力",
    "スキル強化 1159": "技能强化 1159",
    "威力Eの弓技強化": "增强E级弓技威力",
    "スキル強化 1182": "技能强化 1182",
    "威力Dの弓技強化": "增强D级弓技威力",
    "スキル強化 1183": "技能强化 1183",
    "威力Cの弓技強化": "威力C的弓技强化",
    "スキル強化 1184": "技能强化 1184",
    "威力Bの弓技強化": "威力B的弓技强化",
    "スキル強化 1191": "技能强化 1191",
    "威力Dの鞭技強化": "威力D的鞭技强化",
    "スキル強化 1232": "技能强化 1232",
    "威力Cの鞭技強化": "威力C的鞭技强化",
    "スキル強化 1233": "技能强化 1233",
    "威力Bの鞭技強化": "威力B的鞭技强化",
    "スキル強化 1234": "技能强化 1234",
    "威力Eの投擲技強化": "威力E的投掷技强化",
    "スキル強化 1260": "技能强化 1260",
    "威力Dの投擲技強化": "威力D的投掷技强化",
    "スキル強化 1261": "技能强化 1261",
    "威力Cの投擲技強化": "威力C的投掷技强化",
    "スキル強化 1263": "技能强化 1263",
    "威力Bの投擲技強化": "威力B的投掷技强化",
    "スキル強化 1265": "技能强化 1265",
    "威力Dの鉄球技強化": "威力D的铁球技强化",
    "スキル強化 1282": "技能强化 1282",
    "威力Cの鉄球技強化": "威力C的铁球技强化",
    "スキル強化 1288": "技能强化 1288",
    "威力Bの鉄球技強化": "威力B的铁球技强化",
    "スキル強化 1290": "技能强化 1290",
    "威力Eの扇技強化": "威力E的扇技强化",
    "スキル強化 1310": "技能强化 1310",
    "威力Dの扇技強化": "威力D的扇技强化",
    "スキル強化 1309": "技能强化 1309",
    "威力Cの扇技強化": "威力C的扇技强化",
    "スキル強化 1311": "技能强化 1311",
    "威力Bの扇技強化": "威力B的扇技强化",
    "スキル強化 1323": "技能强化 1323",
    "威力Eの銃技強化": "威力E的枪技强化",
    "スキル強化 1338": "技能强化 1338",
    "威力Dの銃技強化": "威力D的枪技强化",
    "スキル強化 1339": "技能强化 1339",
    "威力Cの銃技強化": "威力C的枪技强化",
    "スキル強化 1343": "技能强化 1343",
    "威力Bの銃技強化": "威力B的枪技强化",
    "スキル強化 1340": "技能强化 1340",
    "威力Bの多武器技強化": "威力B的多武器技能强化",
    "スキル強化 1374": "技能强化 1374",
    "威力Eの格闘強化": "威力E的格斗技能强化",
    "スキル強化 1400": "技能强化 1400",
    "威力Dの格闘強化": "威力D的格斗技能强化",
    "スキル強化 1404": "技能强化 1404",
    "威力Cの格闘強化": "威力C的格斗技能强化",
    "スキル強化 1406": "技能强化 1406",
    "威力Bの格闘強化": "威力B的格斗技能强化",
    "スキル強化 1407": "技能强化 1407",
    "威力Cの白魔法強化": "威力C的白魔法强化",
    "スキル強化 1469": "技能强化 1469",
    "威力Bの白魔法強化": "威力B的白魔法强化",
    "スキル強化 1471": "技能强化 1471",
    "威力Eの黒魔法強化": "威力E的黑魔法强化",
    "スキル強化 1530": "技能强化 1530",
    "威力Dの黒魔法強化": "威力D的黑魔法强化",
    "スキル強化 1496": "技能强化 1496",
    "威力Cの黒魔法強化": "威力C的黑魔法强化",
    "スキル強化 1497": "技能强化 1497",
    "威力Bの黒魔法強化": "威力B的黑魔法强化",
    "スキル強化 1499": "技能强化 1499",
    "威力Bの時魔法強化": "威力B的时魔法强化",
    "スキル強化 1559": "技能强化 1559",
    "威力Eの召喚強化": "威力E的召唤强化",
    "威力Dの召喚強化": "威力D的召唤强化",
    "威力Cの召喚強化": "威力C的召唤强化",
    "威力Bの召喚強化": "威力B的召唤强化",
    "スキル強化 1577": "技能强化 1577",
    "威力Eの聖技強化": "威力E的圣技强化",
    "スキル強化 1633": "技能强化 1633",
    "威力Dの聖技強化": "威力D的圣技强化",
    "スキル強化 1652": "技能强化 1652",
    "威力Cの聖技強化": "威力C的圣技强化",
    "スキル強化 1634": "技能强化 1634",
    "威力Bの聖技強化": "威力B的圣技强化",
    "スキル強化 1639": "技能强化 1639",
    "威力Bの闇技強化": "威力B的暗技强化",
    "スキル強化 1681": "技能强化 1681",
    "威力Dの陰陽術強化": "增强D级阴阳术的威力",
    "スキル強化 1731": "技能强化 1731",
    "威力Cの陰陽術強化": "增强C级阴阳术的威力",
    "スキル強化 1723": "技能强化 1723",
    "威力Bの陰陽術強化": "增强B级阴阳术的威力",
    "スキル強化 1726": "技能强化 1726",
    "威力Eの忍術強化": "增强E级忍术的威力",
    "威力Cの忍術強化": "增强C级忍术的威力",
    "スキル強化 1778": "技能强化 1778",
    "威力Bの忍術強化": "增强B级忍术的威力",
    "スキル強化 1795": "技能强化 1795",
    "威力Dの海賊技強化": "增强D级海盗技的威力",
    "スキル強化 1820": "技能强化 1820",
    "威力Cの海賊技強化": "增强C级海盗技的威力",
    "スキル強化 1815": "技能强化 1815",
    "威力Bの海賊技強化": "增强B级海盗技的威力",
    "スキル強化 40": "技能强化 40",
    "威力Bのヒーロー技強化": "增强B级英雄技的威力",
    "スキル強化 1842": "技能强化 1842",
    "威力EのEXアイテム強化": "增强E级EX道具的威力",
    "スキル強化 1975": "技能强化 1975",
    "威力Eのオラクル強化": "增强E级神谕的威力",
    "スキル強化 1984": "技能强化 1984",
    "威力Cのオラクル強化": "增强C级神谕的威力",
    "スキル強化 1985": "技能强化 1985",
    "威力Eの踊る強化": "增强E级舞蹈的威力",
    "スキル強化 2033": "技能强化 2033",
    "威力Cの踊る強化": "增强C级舞蹈的威力",
    "スキル強化 2016": "技能强化 2016",
    "威力Cの歌う強化": "增强C级歌唱的威力",
    "スキル強化 2071": "技能强化 2071",
    "威力Dの魔導科学強化": "增强D级魔导科学的威力",
    "スキル強化 2132": "技能强化 2132",
    "威力Cの魔導科学強化": "增强C级魔导科学的威力",
    "スキル強化 2133": "技能强化 2133",
    "威力Bの魔導科学強化": "增强B级魔导科学的威力",
    "スキル強化 2141": "技能强化 2141",
    "威力Cの魔本術強化": "增强C级魔法书术的威力",
    "スキル強化 2200": "技能强化 2200",
    "威力Bの魔本術強化": "增强B级魔法书术的威力",
    "スキル強化 2207": "技能强化 2207",
    "威力Eのマキナ強化": "威力E的机械强化",
    "スキル強化 2230": "技能强化 2230",
    "威力Dのマキナ強化": "威力D的机械强化",
    "スキル強化 2233": "技能强化 2233",
    "威力Cのマキナ強化": "威力C的机械强化",
    "スキル強化 2238": "技能强化 2238",
    "威力Bのマキナ強化": "威力B的机械强化",
    "スキル強化 2239": "技能强化 2239",
    "威力Dの料理強化": "威力D的料理强化",
    "スキル強化 2257": "技能强化 2257",
    "威力Cの料理強化": "威力C的料理强化",
    "スキル強化 2280": "技能强化 2280",
    "威力Bの料理強化": "威力B的料理强化",
    "スキル強化 2291": "技能强化 2291",
    "威力Eの医術強化": "威力E的医术强化",
    "スキル強化 2327": "技能强化 2327",
    "威力Dの医術強化": "威力D的医术强化",
    "スキル強化 2334": "技能强化 2334",
    "威力Cの医術強化": "威力C的医术强化",
    "スキル強化 2328": "技能强化 2328",
    "威力Eの御奉仕強化": "威力E的侍奉强化",
    "スキル強化 2377": "技能强化 2377",
    "威力Dの御奉仕強化": "威力D的侍奉强化",
    "スキル強化 2367": "技能强化 2367",
    "威力Cの御奉仕強化": "威力C的侍奉强化",
    "スキル強化 2369": "技能强化 2369",
    "威力Bの御奉仕強化": "威力B的侍奉强化",
    "スキル強化 2368": "技能强化 2368",
    "威力Dの王技強化": "威力D的王技强化",
    "スキル強化 2418": "技能强化 2418",
    "威力Bの王技強化": "威力B的王技强化",
    "スキル強化 2403": "技能强化 2403",
    "威力Eの勇者技強化": "威力E的勇者技强化",
    "スキル強化 2432": "技能强化 2432",
    "威力Dの勇者技強化": "威力D的勇者技强化",
    "スキル強化 2433": "技能强化 2433",
    "威力Cの勇者技強化": "威力C的勇者技强化",
    "スキル強化 2435": "技能强化 2435",
    "威力Bの勇者技強化": "威力B的勇者技强化",
    "スキル強化 2437": "技能强化 2437",
    "威力Eの淫技強化": "威力E的淫技强化",
    "スキル強化 2483": "技能强化 2483",
    "威力Dの淫技強化": "威力D的淫技强化",
    "スキル強化 2485": "技能强化 2485",
    "威力Cの淫技強化": "威力C的淫技强化",
    "威力Bの淫技強化": "威力B的淫技强化",
    "スキル強化 2461": "技能强化 2461",
    "威力Eの魔技強化": "威力E的魔技强化",
    "威力Dの魔技強化": "威力D的魔技强化",
    "スキル強化 2519": "技能强化 2519",
    "威力Cの魔技強化": "威力C的魔技强化",
    "スキル強化 2672": "技能强化 2672",
    "威力Bの魔技強化": "威力B的魔技强化",
    "スキル強化 2520": "技能强化 2520",
    "威力Eの海技強化": "威力E的海技强化",
    "スキル強化 2614": "技能强化 2614",
    "威力Dの海技強化": "威力D的海技强化",
    "スキル強化 2602": "技能强化 2602",
    "威力Cの海技強化": "威力C的海技强化",
    "スキル強化 2608": "技能强化 2608",
    "威力Bの海技強化": "威力B的海技强化",
    "スキル強化 2603": "技能强化 2603",
    "威力Eの粘液技強化": "威力E的粘液技强化",
    "スキル強化 2635": "技能强化 2635",
    "威力Cの粘液技強化": "威力C的粘液技强化",
    "スキル強化 2636": "技能强化 2636",
    "威力Bの粘液技強化": "威力B的粘液技强化",
    "スキル強化 2646": "技能强化 2646",
    "威力Eの獣技強化": "威力E的兽技强化",
    "スキル強化 2678": "技能强化 2678",
    "威力Dの獣技強化": "威力D的兽技强化",
    "威力Cの獣技強化": "威力C的兽技强化",
    "スキル強化 2703": "技能强化 2703",
    "威力Bの獣技強化": "威力B的兽技强化",
    "スキル強化 2679": "技能强化 2679",
    "威力Eの蛇技強化": "威力E的蛇技强化",
    "スキル強化 2740": "技能强化 2740",
    "威力Cの蛇技強化": "威力C的蛇技强化",
    "スキル強化 2741": "技能强化 2741",
    "威力Bの蛇技強化": "强化威力为B的蛇技",
    "スキル強化 2745": "技能强化 2745",
    "威力Eの触手技強化": "强化威力为E的触手技",
    "スキル強化 2775": "技能强化 2775",
    "威力Dの触手技強化": "强化威力为D的触手技",
    "スキル強化 2786": "技能强化 2786",
    "威力Cの触手技強化": "强化威力为C的触手技",
    "威力Bの触手技強化": "强化威力为B的触手技",
    "スキル強化 2776": "技能强化 2776",
    "威力Eの翼技強化": "强化威力为E的翼技",
    "スキル強化 2830": "技能强化 2830",
    "威力Cの翼技強化": "强化威力为C的翼技",
    "スキル強化 2838": "技能强化 2838",
    "威力Bの翼技強化": "强化威力为B的翼技",
    "スキル強化 2831": "技能强化 2831",
    "威力Eの虫技強化": "强化威力为E的虫技",
    "威力Dの虫技強化": "强化威力为D的虫技",
    "スキル強化 2854": "技能强化 2854",
    "威力Cの虫技強化": "强化威力为C的虫技",
    "スキル強化 44": "技能强化 44",
    "威力Bの虫技強化": "强化威力为B的虫技",
    "スキル強化 2855": "技能强化 2855",
    "威力Eの植物技強化": "强化威力为E的植物技",
    "スキル強化 2903": "技能强化 2903",
    "威力Dの植物技強化": "强化威力为D的植物技",
    "スキル強化 2911": "技能强化 2911",
    "威力Cの植物技強化": "强化威力为C的植物技",
    "スキル強化 2904": "技能强化 2904",
    "威力Bの植物技強化": "强化威力为B的植物技",
    "スキル強化 2914": "技能强化 2914",
    "威力Eの屍技強化": "强化威力为E的尸技",
    "スキル強化 2945": "技能强化 2945",
    "威力Dの屍技強化": "强化威力为D的尸技",
    "スキル強化 2953": "技能强化 2953",
    "威力Cの屍技強化": "强化威力为C的尸技",
    "スキル強化 2946": "技能强化 2946",
    "威力Bの屍技強化": "强化威力为B的尸技",
    "スキル強化 2949": "技能强化 2949",
    "威力Eの造技強化": "强化威力为E的造技",
    "スキル強化 2978": "技能强化 2978",
    "威力Dの造技強化": "威力D的造技强化",
    "スキル強化 2980": "技能强化 2980",
    "威力Cの造技強化": "威力C的造技强化",
    "スキル強化 2979": "技能强化 2979",
    "威力Bの造技強化": "威力B的造技强化",
    "スキル強化 2986": "技能强化 2986",
    "威力Dの自然感応強化": "威力D的自然感应强化",
    "スキル強化 3028": "技能强化 3028",
    "威力Cの自然感応強化": "威力C的自然感应强化",
    "スキル強化 3029": "技能强化 3029",
    "威力Eのブレス強化": "威力E的吐息强化",
    "スキル強化 3068": "技能强化 3068",
    "威力Cのブレス強化": "威力C的吐息强化",
    "スキル強化 3069": "技能强化 3069",
    "威力Bのブレス強化": "威力B的吐息强化",
    "スキル強化 3075": "技能强化 3075",
    "威力Eの特技強化": "威力E的特技强化",
    "スキル強化 39": "技能强化 39",
    "威力Dの特技強化": "威力D的特技强化",
    "スキル強化 3138": "技能强化 3138",
    "威力Cの特技強化": "威力C的特技强化",
    "スキル強化 3158": "技能强化 3158",
    "威力Bの特技強化": "威力B的特技强化",
    "スキル強化 3149": "技能强化 3149",
    "クロスブレード強化": "十字刀强化",
    "スキル強化 5765": "技能强化 5765",
    "勇者技「クロスブレード」強化": "勇者技「十字刀」强化",
    "ヴァンクィッシング強化": "征服强化",
    "スキル強化 5766": "技能强化 5766",
    "勇者技「ヴァンクィッシング」強化": "勇者技「征服」强化",
    "グングニル強化": "冈格尼尔强化",
    "特技「グングニル」強化": "特技「冈格尼尔」强化",
    "ユビキタス・ラヴ強化": "普世之爱强化",
    "スキル強化 5781": "技能强化 5781",
    "淫技「ユビキタス・ラヴ」強化": "淫技「普世之爱」强化",
    "ナイトメア強化": "噩梦强化",
    "スキル強化 5782": "技能强化 5782",
    "淫技「ナイトメア」強化": "淫技「噩梦」强化",
    "シャイニングレイジ強化": "闪耀之怒强化",
    "スキル強化 5788": "技能强化 5788",
    "黒魔法「シャイニングレイジ」強化": "黑魔法「闪耀之怒」强化",
    "プライスオブシナー強化": "贤者之价强化",
    "スキル強化 5794": "技能强化 5794",
    "淫技「プライスオブシナー」強化": "淫术「贤者之价」强化",
    "ヒーローキリング強化": "英雄杀手强化",
    "スキル強化 5798": "技能强化 5798",
    "黒魔法「ヒーローキリング」強化": "黑魔法「英雄杀手」强化",
    "メテオエクリプス強化": "流星日食强化",
    "スキル強化 5799": "技能强化 5799",
    "黒魔法「メテオエクリプス」強化": "黑魔法「流星日食」强化",
    "ワールドブレイカー強化": "世界破坏者强化",
    "スキル強化 5800": "技能强化 5800",
    "黒魔法「ワールドブレイカー」強化": "黑魔法「世界破坏者」强化",
    "夢くずし強化": "梦碎强化",
    "スキル強化 5804": "技能强化 5804",
    "格闘「夢くずし」強化": "格斗「梦碎」强化",
    "クロスカウンター強化": "交叉反击强化",
    "スキル強化 5806": "技能强化 5806",
    "格闘「クロスカウンター」強化": "格斗「交叉反击」强化",
    "黒のやまびこ強化": "黑色回声强化",
    "スキル強化 5808": "技能强化 5808",
    "陰陽術「黒のやまびこ」強化": "阴阳术「黑色回声」强化",
    "龍呑み大水強化": "龙吞大水强化",
    "スキル強化 5809": "技能强化 5809",
    "陰陽術「龍呑み大水」強化": "阴阳术「龙吞大水」强化",
    "禍ツ鬼火強化": "祸灾鬼火强化",
    "スキル強化 5810": "技能强化 5810",
    "陰陽術「禍ツ鬼火」強化": "阴阳术「祸灾鬼火」强化",
    "妖魔殺しの息強化": "妖魔杀手之息强化",
    "スキル強化 5812": "技能强化 5812",
    "陰陽術「妖魔殺しの息」強化": "阴阳术「妖魔杀手之息」强化",
    "エル・ピリオド強化": "El·Periodo强化",
    "スキル強化 5814": "技能强化 5814",
    "黒魔法「エル・ピリオド」強化": "黑魔法「El·Periodo」强化",
    "呪髪強化": "诅咒之发强化",
    "スキル強化 5826": "技能强化 5826",
    "魔技「呪髪」強化": "魔技「诅咒之发」强化",
    "呪髪・流強化": "诅咒之发·流强化",
    "スキル強化 5827": "技能强化 5827",
    "魔技「呪髪・流」強化": "魔技「诅咒之发·流」强化",
    "フラッシュカウンター強化": "闪光反击强化",
    "スキル強化 5832": "技能强化 5832",
    "剣技「フラッシュカウンター」強化": "剑技「闪光反击」强化",
    "マギ・ユナイト強化": "魔法·尤娜强化",
    "スキル強化 5833": "技能强化 5833",
    "格闘「マギ・ユナイト」強化": "格斗「魔法·尤娜」强化",
    "有翼魔の祝福強化": "有翼魔的祝福强化",
    "スキル強化 5834": "技能强化 5834",
    "黒魔法「有翼魔の祝福」強化": "黑魔法「有翼魔的祝福」强化",
    "欲望の尻尾包み強化": "欲望之尾包裹强化",
    "スキル強化 5836": "技能强化 5836",
    "獣技「欲望の尻尾包み」強化": "兽技「欲望之尾包裹」强化",
    "ドレインチェーン強化": "吸血链强化",
    "スキル強化 5846": "技能强化 5846",
    "魔技「ドレインチェーン」強化": "魔技「吸血链」强化",
    "ダブルピストン強化": "双活塞强化",
    "スキル強化 5868": "技能强化 5868",
    "淫技「ダブルピストン」強化": "淫技「双活塞」强化",
    "ディバウアー強化": "堕落者强化",
    "スキル強化 5873": "技能强化 5873",
    "淫技「ディバウアー」強化": "淫技「堕落者」强化",
    "プライスオブハレム強化": "哈雷姆的代价强化",
    "スキル強化 5874": "技能强化 5874",
    "淫技「プライスオブハレム」強化": "淫技「哈雷姆的代价」强化",
    "グランドセクロス強化": "大十字强化",
    "スキル強化 5879": "技能强化 5879",
    "淫技「グランドセクロス」強化": "淫技「大十字」强化",
    "性の処刑執行強化": "性的处刑执行强化",
    "スキル強化 5881": "技能强化 5881",
    "淫技「性の処刑執行」強化": "淫技「性的处刑执行」强化",
    "死刑執行の構え強化": "死刑执行架势强化",
    "スキル強化 5883": "技能强化 5883",
    "鎌技「死刑執行の構え」強化": "镰刀技「死刑执行架势」强化",
    "ピアーシングアタック強化": "穿刺攻击强化",
    "スキル強化 5884": "技能强化 5884",
    "淫技「ピアーシングアタック」強化": "淫技「穿刺攻击」强化",
    "逆切れ強化": "逆切强化",
    "スキル強化 5888": "技能强化 5888",
    "格闘「逆切れ」強化": "格斗「逆切」强化",
    "姉さんの悪夢強化": "姐姐的噩梦强化",
    "スキル強化 5889": "技能强化 5889",
    "魔技「姉さんの悪夢」強化": "魔技「姐姐的噩梦」强化",
    "全力蕩弓強化": "全力荡弓强化",
    "スキル強化 5895": "技能强化 5895",
    "弓技「全力蕩弓」強化": "弓技「全力荡弓」强化",
    "まとめて食べてあげる強化": "一起吃掉强化",
    "スキル強化 5896": "技能强化 5896",
    "淫技「まとめて食べてあげる」強化": "淫技「一起吃掉」强化",
    "アビスヘブン強化": "深渊天堂强化",
    "スキル強化 5897": "技能强化 5897",
    "白魔法「アビスヘブン」強化": "白魔法「深渊天堂」强化",
    "圧壊の魔眼強化": "压坏的魔眼强化",
    "スキル強化 5900": "技能强化 5900",
    "魔技「圧壊の魔眼」強化": "魔技「压坏的魔眼」强化",
    "覇界の拳強化": "霸界之拳强化",
    "スキル強化 5901": "技能强化 5901",
    "格闘「覇界の拳」強化": "格斗「霸界之拳」强化",
    "サキュバスプリズン強化": "魅魔监狱强化",
    "スキル強化 5903": "技能强化 5903",
    "淫技「サキュバスプリズン」強化": "淫技「魅魔监狱」强化",
    "莫邪宝剣強化": "莫邪宝剑强化",
    "スキル強化 3468": "技能强化 3468",
    "装備武器「莫邪宝剣」強化": "装备武器「莫邪宝剑」强化",
    "番天印強化": "番天印强化",
    "スキル強化 3469": "技能强化 3469",
    "装備武器「番天印」強化": "装备武器「番天印」强化",
    "傾世元禳強化": "倾世元禳强化",
    "スキル強化 3470": "技能强化 3470",
    "装備武器「傾世元禳」強化": "装备武器「倾世元禳」强化",
    "昇天剣舞強化": "升天剑舞强化",
    "スキル強化 1003": "技能强化 1003",
    "尖剣技「昇天剣舞」強化": "尖剑技「升天剑舞」强化",
    "サウザンドハレム強化": "千人后宫强化",
    "スキル強化 1256": "技能强化 1256",
    "鞭技「サウザンドハレム」強化": "鞭技「千人后宫」强化",
    "ブライドハート強化": "新娘之心强化",
    "スキル強化 1333": "技能强化 1333",
    "扇技「ブライドハート」強化": "扇技「新娘之心」强化",
    "ラブ☆メテオ強化": "爱☆流星强化",
    "スキル強化 1860": "技能强化 1860",
    "ヒーロー技「ラブ☆メテオ」強化": "英雄技能「爱☆流星」强化",
    "快楽舞踏強化": "快乐舞蹈强化",
    "スキル強化 2068": "技能强化 2068",
    "踊る「快楽舞踏」強化": "跳舞「快乐舞蹈」强化",
    "マンティコア強化": "蝎尾狮强化",
    "スキル強化 1630": "技能强化 1630",
    "召喚「マンティコア」強化": "召唤「蝎尾狮」强化",
    "各種属性弾強化": "各种属性弹强化",
    "サイコフォース強化": "超能力强化",
    "スキル強化 5950": "技能强化 5950",
    "サイコ「サイコフォース」強化": "超能力「超能力」强化",
    "サイコフレア強化": "超能力火焰强化",
    "スキル強化 5952": "技能强化 5952",
    "サイコ「サイコフレア」強化": "超能力「超能力火焰」强化",
    "サイコフロスト強化": "超能力冰冻强化",
    "スキル強化 5954": "技能强化 5954",
    "サイコ「サイコフロスト」強化": "超能力「超能力冰冻」强化",
    "サイコプラズマ強化": "超能力等离子强化",
    "スキル強化 5956": "技能强化 5956",
    "サイコ「サイコプラズマ」強化": "超能力「超能力等离子」强化",
    "サイコヘブン強化": "超能力天堂强化",
    "スキル強化 5958": "技能强化 5958",
    "サイコ「サイコヘブン」強化": "超能力「超能力天堂」强化",
    "サイコエクスタス強化": "超能力极乐强化",
    "スキル強化 5959": "技能强化 5959",
    "サイコ「サイコエクスタス」強化": "超能力「超能力极乐」强化",
    "威力Cのサイコ強化": "威力C的超能力强化",
    "スキル強化 5948": "技能强化 5948",
    "威力Bのサイコ強化": "威力B的超能力强化",
    "スキル強化 5949": "技能强化 5949",
    "トライ・グランテ強化": "三重赐予强化",
    "スキル強化 5990": "技能强化 5990",
    "尖剣技「トライ・グランテ」強化": "尖剑技能「三重赐予」强化",
    "ナノレーザー強化": "纳米激光强化",
    "スキル強化 6053": "技能强化 6053",
    "造技「ナノレーザー」強化": "造技「纳米激光」强化",
    "炸裂徹甲ブレストキャノン強化": "爆裂穿甲胸腔炮强化",
    "スキル強化 6056": "技能强化 6056",
    "造技「炸裂徹甲ブレストキャノン」強化": "造技「爆裂穿甲胸腔炮」强化",
    "ナノドライブ強化": "纳米驱动强化",
    "スキル強化 6058": "技能强化 6058",
    "造技「ナノドライブ」強化": "造技「纳米驱动」强化",
    "メガビームキャノン強化": "超级光束炮强化",
    "スキル強化 6060": "技能强化 6060",
    "造技「メガビームキャノン」強化": "造技「超级光束炮」强化",
    "ミサイルスプラッシュ強化": "导弹溅射强化",
    "スキル強化 6062": "技能强化 6062",
    "造技「ミサイルスプラッシュ」強化": "造技「导弹溅射」强化",
    "ビームバスターソード強化": "光束巨剑强化",
    "スキル強化 6064": "技能强化 6064",
    "造技「ビームバスターソード」強化": "造技「光束巨剑」强化",
    "威力Cの巨技強化": "威力C的巨技强化",
    "スキル強化 2991": "技能强化 2991",
    "威力Bの巨技強化": "威力B的巨技强化",
    "巨人の咆吼強化": "巨人之吼强化",
    "スキル強化 6382": "技能强化 6382",
    "巨技「巨人の咆吼」強化": "巨技「巨人之吼」强化",
    "巨人乱舞強化": "巨人乱舞强化",
    "スキル強化 6383": "技能强化 6383",
    "巨技「巨人乱舞」強化": "巨技「巨人乱舞」强化",
    "爆乳圧殺強化": "爆乳压杀强化",
    "スキル強化 6385": "技能强化 6385",
    "巨技「爆乳圧殺」強化": "巨技「爆乳压杀」强化",
    "シールドスター強化": "盾星强化",
    "スキル強化 6388": "技能强化 6388",
    "投擲技「シールドスター」強化": "投掷技「盾星」强化",
    "文字色 2": "文字颜色 2",
    "銀河属性強化": "银河属性强化",
    "銀河属性強化200": "银河属性强化200",
    "銀河属性強化200%": "银河属性强化200%",
    "核熱属性強化": "核热属性强化",
    "核熱属性強化200": "核热属性强化200",
    "核熱属性強化200%": "核热属性强化200%",
    "量子属性強化": "量子属性强化",
    "量子属性強化200": "量子属性强化200",
    "量子属性強化200%": "量子属性强化200%",
    "イオン属性強化": "离子属性强化",
    "イオン属性強化200": "离子属性强化200",
    "イオン属性強化200%": "离子属性强化200%",
    "ハドロン属性強化": "强化强子属性",
    "ハドロン属性強化200": "强化强子属性200",
    "ハドロン属性強化200%": "强化强子属性200%",
    "テラ属性強化": "强化特拉属性",
    "テラ属性強化200": "强化特拉属性200",
    "テラ属性強化200%": "强化特拉属性200%",
    "ナノ属性強化": "强化纳米属性",
    "ナノ属性強化200": "强化纳米属性200",
    "ナノ属性強化200%": "强化纳米属性200%",
    "永劫属性強化": "强化永劫属性",
    "永劫属性強化200": "强化永劫属性200",
    "永劫属性強化200%": "强化永劫属性200%",
    "終焉属性強化": "强化终焉属性",
    "終焉属性強化200": "强化终焉属性200",
    "終焉属性強化200%": "强化终焉属性200%",
    "修羅属性強化": "强化修罗属性",
    "修羅属性強化200": "强化修罗属性200",
    "修羅属性強化200%": "强化修罗属性200%",
    "ナイトメア属性強化": "强化噩梦属性",
    "ナイトメア属性強化200": "强化噩梦属性200",
    "ナイトメア属性強化200%": "强化噩梦属性200%",
    "オートアタック": "自动攻击",
    "オートステート 399": "自动状态 399",
    "戦闘開始時「アタック」発動": "战斗开始时发动「攻击」",
    "オートマジック": "自动魔法",
    "オートステート 400": "自动状态 400",
    "戦闘開始時「マジック」発動": "战斗开始时发动「魔法」",
    "戦闘開始時「ガード」発動": "战斗开始时发动「防御」",
    "オートマインド": "自动心灵",
    "戦闘開始時「マインド」発動": "战斗开始时发动「心灵」",
    "オートテクニック": "自动技巧",
    "戦闘開始時「テクニック」発動": "战斗开始时发动「技巧」",
    "オートクィック": "自动迅捷",
    "戦闘開始時「クィック」発動": "战斗开始时发动「迅捷」",
    "核熱属性半減": "核热属性减半",
    "核熱耐性50%アップ": "核热耐性提升50%",
    "量子属性半減": "量子属性减半",
    "量子耐性50%アップ": "量子耐性提升50%",
    "イオン属性半減": "离子属性减半",
    "イオン耐性50%アップ": "离子耐性提升50%",
    "ハドロン属性半減": "强化强子属性减半",
    "ハドロン耐性50%アップ": "哈德龙耐性提升50%",
    "テラ属性半減": "泰拉属性减半",
    "ナノ属性半減": "纳诺属性减半",
    "ナノ耐性50%アップ": "纳诺耐性提升50%",
    "永劫属性半減": "永劫属性减半",
    "永劫耐性50%アップ": "永劫耐性提升50%",
    "終焉属性半減": "终焉属性减半",
    "終焉耐性50%アップ": "终焉耐性提升50%",
    "修羅属性半減": "修罗属性减半",
    "修羅耐性50%アップ": "修罗耐性提升50%",
    "ナイトメア属性半減": "噩梦属性减半",
    "ナイトメア耐性50%アップ": "噩梦耐性提升50%",
    "無属性半減": "无属性减半",
    "無属性耐性50%アップ": "无属性耐性提升50%",
    "シルフの印": "西尔夫的印记",
    "文字色 4": "文字颜色 4",
    "揃い効果 6001,6002,6003,6004,6005": "齐全效果 6001,6002,6003,6004,6005",
    "ノームの印": "侏儒的印记",
    "揃い効果 6006,6007,6008,6009,6010": "齐全效果 6006,6007,6008,6009,6010",
    "ウンディーネの印": "水妖的印记",
    "揃い効果 6011,6012,6013,6014,6015": "齐全效果 6011,6012,6013,6014,6015",
    "サラマンダーの印": "火灵的印记",
    "揃い効果 6016,6017,6018,6019,6020": "齐全效果 6016,6017,6018,6019,6020",
    "ペルセウスの印": "珀尔修斯的印记",
    "揃い効果 6021,6022,6023,6024,6025": "齐全效果 6021,6022,6023,6024,6025",
    "ヘラクレスの印": "赫拉克勒斯的印记",
    "揃い効果 6026,6027,6028,6029,6030": "齐全效果 6026,6027,6028,6029,6030",
    "アルテミスの印": "阿尔忒弥斯的印记",
    "揃い効果 6031,6032,6033,6034,6035": "齐全效果 6031,6032,6033,6034,6035",
    "シヴァの印": "湿婆的印记",
    "揃い効果 6036,6037,6038,6039,6040": "齐全效果 6036,6037,6038,6039,6040",
    "ゼウスの印": "宙斯的印记",
    "揃い効果 6041,6042,6043,6044,6045": "齐全效果 6041,6042,6043,6044,6045",
    "ポセイドンの印": "波塞冬的印记",
    "揃い効果 6046,6047,6048,6049,6050": "齐全效果 6046,6047,6048,6049,6050",
    "ハデスの印": "哈迪斯的印记",
    "揃い効果 6051,6052,6053,6054,6055": "齐全效果 6051,6052,6053,6054,6055",
    "オーディンの印": "奥丁的印记",
    "揃い効果 6056,6057,6058,6059,6060": "齐全效果 6056,6057,6058,6059,6060",
    "ホルスの印": "荷鲁斯的印记",
    "揃い効果 6061,6062,6063,6064,6065": "套装效果 6061,6062,6063,6064,6065",
    "アマテラスの印": "天照之印",
    "揃い効果 6066,6067,6068,6069,6070": "套装效果 6066,6067,6068,6069,6070",
    "ツクヨミの印": "月读之印",
    "揃い効果 6071,6072,6073,6074,6075": "套装效果 6071,6072,6073,6074,6075",
    "スサノオの印": "素戔嗚尼之印",
    "揃い効果 6076,6077,6078,6079,6080": "套装效果 6076,6077,6078,6079,6080",
    "短剣技速攻": "短剑技速攻",
    "タイプ消費率 6,150": "类型消耗率 6,150",
    "短剣技速攻・消費SP50%アップ": "短剑技速攻・消耗SP50%增加",
    "剣技速攻": "剑技速攻",
    "タイプ消費率 7,150": "类型消耗率 7,150",
    "剣技速攻・消費SP50%アップ": "剑技速攻・消耗SP50%增加",
    "尖剣技速攻": "尖剑技速攻",
    "タイプ消費率 8,150": "类型消耗率 8,150",
    "尖剣技速攻・消費SP50%アップ": "尖剑技速攻・消耗SP50%增加",
    "刀技速攻": "刀技速攻",
    "タイプ消費率 9,150": "类型消耗率 9,150",
    "刀技速攻・消費SP50%アップ": "刀技速攻・消耗SP50%增加",
    "槍技速攻": "枪技速攻",
    "タイプ消費率 10,150": "类型消耗率 10,150",
    "槍技速攻・消費SP50%アップ": "枪技速攻・消耗SP50%增加",
    "斧技速攻": "斧技速攻",
    "タイプ消費率 11,150": "类型消耗率 11,150",
    "斧技速攻・消費SP50%アップ": "斧技速攻・消耗SP50%增加",
    "棍技速攻": "棍技速攻",
    "棍技速攻・消費SP50%アップ": "棍技速攻・消耗SP50%增加",
    "鎌技速攻": "镰刀技速攻",
    "タイプ消費率 13,150": "类型消耗率 13,150",
    "鎌技速攻・消費SP50%アップ": "镰刀技速攻・消耗SP50%增加",
    "弓技速攻": "弓技速攻",
    "タイプ消費率 14,150": "类型消耗率 14,150",
    "弓技速攻・消費SP50%アップ": "弓技速攻・消耗SP50%增加",
    "鞭技速攻": "鞭技速攻",
    "鞭技速攻・消費SP50%アップ": "鞭技速攻・消耗SP50%增加",
    "投擲技速攻": "投掷技速攻",
    "タイプ消費率 16,150": "类型消耗率 16,150",
    "投擲技速攻・消費SP50%アップ": "投掷技速攻・消耗SP50%增加",
    "鉄球技速攻": "铁球技速攻",
    "タイプ消費率 17,150": "类型消耗率 17,150",
    "鉄球技速攻・消費SP50%アップ": "铁球技速攻・消耗SP50%增加",
    "扇技速攻": "扇技速攻",
    "タイプ消費率 18,150": "类型消耗率 18,150",
    "扇技速攻・消費SP50%アップ": "扇技速攻・消耗SP50%增加",
    "銃技速攻": "枪技速攻",
    "タイプ消費率 19,150": "类型消耗率 19,150",
    "銃技速攻・消費SP50%アップ": "枪技速攻・消耗SP50%增加",
    "多武器技速攻": "多武器技速攻",
    "タイプ消費率 20,150": "类型消耗率 20,150",
    "多武器技速攻・消費SP50%アップ": "多武器技速攻・消耗SP50%增加",
    "格闘速攻": "格斗速攻",
    "格闘速攻・消費SP50%アップ": "格斗速攻・消耗SP50%增加",
    "白魔法速攻": "白魔法速攻",
    "タイプ消費率 22,150": "类型消耗率 22,150",
    "白魔法速攻・消費MP50%アップ": "白魔法速攻・消耗MP50%增加",
    "黒魔法速攻": "黑魔法速攻",
    "黒魔法速攻・消費MP50%アップ": "黑魔法速攻・消耗MP50%增加",
    "時魔法速攻": "时魔法速攻",
    "時魔法速攻・消費MP50%アップ": "时魔法速攻・消耗MP50%增加",
    "召喚速攻": "召唤速攻",
    "タイプ消費率 25,150": "类型消耗率 25,150",
    "召喚速攻・消費MP50%アップ": "召唤速攻・消耗MP50%增加",
    "聖技速攻": "圣技速攻",
    "聖技速攻・消費MP50%アップ": "圣技速攻・消耗MP50%增加",
    "闇技速攻": "暗技速攻",
    "タイプ消費率 27,150": "类型消耗率 27,150",
    "闇技速攻・消費SP50%アップ": "暗技速攻・消耗SP50%增加",
    "魔法剣速攻": "魔法剑速攻",
    "タイプ消費率 28,150": "类型消耗率 28,150",
    "魔法剣速攻・消費MP50%アップ": "魔法剑速攻・消耗MP50%增加",
    "陰陽術速攻": "阴阳术速攻",
    "タイプ消費率 29,150": "类型消耗率 29,150",
    "陰陽術速攻・消費MP50%アップ": "阴阳术速攻・消耗MP50%增加",
    "盗賊技速攻": "盗贼技速攻",
    "タイプ消費率 30,150": "类型消耗率 30,150",
    "盗賊技速攻・消費SP50%アップ": "盗贼技速攻・消耗SP50%增加",
    "忍術速攻": "忍术速攻",
    "タイプ消費率 31,150": "类型消耗率 31,150",
    "忍術速攻・消費SP50%アップ": "忍术速攻・消耗SP50%增加",
    "海賊技速攻": "海盗技速攻",
    "タイプ消費率 32,150": "类型消耗率 32,150",
    "海賊技速攻・消費SP50%アップ": "海盗技能速攻・消耗SP50%增加",
    "ヒーロー技速攻": "英雄技能速攻",
    "タイプ消費率 33,150": "类型消耗率 33,150",
    "ヒーロー技速攻・消費SP": "英雄技能速攻・消耗SP",
    "アップ": "增加",
    "商技速攻": "商业技能速攻",
    "タイプ消費率 34,150": "类型消耗率 34,150",
    "商技速攻・消費SP50%アップ": "商业技能速攻・消耗SP50%增加",
    "EXアイテム速攻": "EX道具速攻",
    "タイプ消費率 35,150": "类型消耗率 35,150",
    "EXアイテム速攻・消費SP50%アップ": "EX道具速攻・消耗SP50%增加",
    "オラクル速攻": "神谕速攻",
    "オラクル速攻・消費SP50%アップ": "神谕速攻・消耗SP50%增加",
    "踊る速攻": "舞蹈速攻",
    "踊る速攻・消費SP50%アップ": "舞蹈速攻・消耗SP50%增加",
    "歌う速攻": "歌唱速攻",
    "歌う速攻・消費SP50%アップ": "歌唱速攻・消耗SP50%增加",
    "話す速攻": "说话速攻",
    "タイプ消費率 39,150": "类型消耗率 39,150",
    "話す速攻・消費SP50%アップ": "说话速攻・消耗SP50%增加",
    "魔導科学速攻": "魔导科学速攻",
    "タイプ消費率 40,150": "类型消耗率 40,150",
    "魔導科学速攻・消費SP50%アップ": "魔导科学速攻・消耗SP50%增加",
    "錬金術速攻": "炼金术速攻",
    "タイプ消費率 41,150": "类型消耗率 41,150",
    "錬金術速攻・消費SP50%アップ": "炼金术速攻・消耗SP50%增加",
    "魔本術速攻": "魔法书速攻",
    "タイプ消費率 42,150": "类型消耗率 42,150",
    "魔本術速攻・消費SP50%アップ": "魔法书速攻・消耗SP50%增加",
    "マキナ速攻": "机械速攻",
    "タイプ消費率 43,150": "类型消耗率 43,150",
    "マキナ速攻・消費SP50%アップ": "机械速攻・消耗SP50%增加",
    "料理速攻": "料理速攻",
    "タイプ消費率 44,150": "类型消耗率 44,150",
    "料理速攻・消費SP50%アップ": "料理速攻・消耗SP50%增加",
    "医術速攻": "医术速攻",
    "タイプ消費率 45,150": "类型消耗率 45,150",
    "医術速攻・消費SP50%アップ": "医术速攻・消耗SP50%增加",
    "御奉仕速攻": "侍奉速攻",
    "御奉仕速攻・消費SP50%アップ": "奉献速攻・消耗SP50%增加",
    "王技速攻": "王技速攻",
    "タイプ消費率 47,150": "类型消耗率 47,150",
    "王技速攻・消費SP": "王技速攻・消耗SP",
    "勇者技速攻": "勇者技速攻",
    "タイプ消費率 48,150": "类型消耗率 48,150",
    "勇者技速攻・消費SP50%アップ": "勇者技速攻・消耗SP50%增加",
    "淫技速攻": "淫技速攻",
    "淫技速攻・消費SP50%アップ": "淫技速攻・消耗SP50%增加",
    "魔技速攻": "魔技速攻",
    "タイプ消費率 50,150": "类型消耗率 50,150",
    "魔技速攻・消費SP": "魔技速攻・消耗SP",
    "海技速攻": "海技速攻",
    "タイプ消費率 51,150": "类型消耗率 51,150",
    "海技速攻・消費SP50%アップ": "海技速攻・消耗SP50%增加",
    "粘液技速攻": "粘液技速攻",
    "粘液技速攻・消費SP50%アップ": "粘液技速攻・消耗SP50%增加",
    "獣技速攻": "兽技速攻",
    "タイプ消費率 53,150": "类型消耗率 53,150",
    "獣技速攻・消費SP50%アップ": "兽技速攻・消耗SP50%增加",
    "蛇技速攻": "蛇技速攻",
    "蛇技速攻・消費SP50%アップ": "蛇技速攻・消耗SP50%增加",
    "触手技速攻": "触手技速攻",
    "触手技速攻・消費SP50%アップ": "触手技速攻・消耗SP50%增加",
    "翼技速攻": "翼技速攻",
    "翼技速攻・消費SP50%アップ": "翼技速攻・消耗SP50%增加",
    "虫技速攻": "虫技速攻",
    "虫技速攻・消費SP50%アップ": "虫技速攻・消耗SP50%增加",
    "植物技速攻": "植物技速攻",
    "植物技速攻・消費SP50%アップ": "植物技速攻・消耗SP50%增加",
    "屍技速攻": "尸技速攻",
    "屍技速攻・消費SP50%アップ": "尸技速攻・消耗SP50%增加",
    "造技速攻": "造技速攻",
    "造技速攻・消費SP50%アップ": "造技速攻・消耗SP50%增加",
    "自然感応速攻": "自然感应速攻",
    "自然感応速攻・消費SP50%アップ": "自然感应速攻・消耗SP50%增加",
    "ブレス速攻": "吐息速攻",
    "タイプ消費率 62,150": "类型消耗率 62,150",
    "ブレス速攻・消費SP50%アップ": "吐息速攻・消耗SP50%增加",
    "特技速攻": "特技速攻",
    "タイプ消費率 63,150": "类型消耗率 63,150",
    "特技速攻・消費SP": "特技速攻・消耗SP",
    "アポトーシス特攻": "细胞凋亡特攻",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 35": "特殊类别伤害增加 35",
    "ロイド特攻": "罗伊德特攻",
    "特殊カテゴリー与ダメージアップ 38": "特殊类别伤害增加 38",
    "ボス特攻": "Boss特攻",
    "人間ダメージ半減": "人类伤害减半",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 11": "特殊类别受伤减少 11",
    "人間からのダメージ50%ダウン": "从人类受到的伤害减少50%",
    "妖魔ダメージ半減": "妖魔伤害减半",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 12": "特殊类别受伤减少 12",
    "妖魔からのダメージ50%ダウン": "从妖魔受到的伤害减少50%",
    "亜人ダメージ半減": "亚人伤害减半",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 13": "特殊类别受伤减少 13",
    "亜人からのダメージ50%ダウン": "从亚人受到的伤害减少50%",
    "サキュバスダメージ半減": "魅魔伤害减半",
    "サキュバスからのダメージ50%ダウン": "从魅魔受到的伤害减少50%",
    "吸血鬼ダメージ半減": "吸血鬼伤害减半",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 15": "特殊类别受伤减少 15",
    "吸血鬼からのダメージ50%ダウン": "从吸血鬼受到的伤害减少50%",
    "人魚ダメージ半減": "人鱼伤害减半",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 16": "特殊类别受伤减少 16",
    "人魚からのダメージ50%ダウン": "从人鱼受到的伤害减少50%",
    "エルフダメージ半減": "精灵伤害减半",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 17": "特殊类别受伤减少 17",
    "エルフからのダメージ50%ダウン": "从精灵受到的伤害减少50%",
    "妖精ダメージ半減": "妖精伤害减半",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 18": "特殊类别受伤减少 18",
    "妖精からのダメージ50%ダウン": "从妖精受到的伤害减少50%",
    "スライムダメージ半減": "史莱姆伤害减半",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 19": "特殊类别受伤减少 19",
    "スライムからのダメージ50%ダウン": "从史莱姆受到的伤害减少50%",
    "魔獣ダメージ半減": "魔兽伤害减半",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 20": "特殊类别受伤减少 20",
    "魔獣からのダメージ50%ダウン": "从魔兽受到的伤害减少50%",
    "妖狐ダメージ半減": "妖狐伤害减半",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 21": "特殊类别受伤减少 21",
    "妖狐からのダメージ50%ダウン": "从妖狐受到的伤害减少50%",
    "ラミアダメージ半減": "蛇女伤害减半",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 22": "特殊类别受伤减少 22",
    "ラミアからのダメージ50%ダウン": "从拉米亚受到的伤害减少50%",
    "スキュラダメージ半減": "斯库拉的伤害减半",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 23": "特殊类别受伤减少 23",
    "スキュラからのダメージ50%ダウン": "从斯库拉受到的伤害减少50%",
    "鳥ダメージ半減": "鸟类伤害减半",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 24": "特殊类别受伤减少 24",
    "鳥からのダメージ50%ダウン": "从鸟类受到的伤害减少50%",
    "竜ダメージ半減": "龙类伤害减半",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 25": "特殊类别受伤减少 25",
    "竜からのダメージ50%ダウン": "从龙类受到的伤害减少50%",
    "陸棲種ダメージ半減": "陆栖生物伤害减半",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 26": "特殊类别受伤减少 26",
    "陸棲種からのダメージ50%ダウン": "从陆栖生物受到的伤害减少50%",
    "海棲種ダメージ半減": "海栖生物伤害减半",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 27": "特殊类别受伤减少 27",
    "海棲種からのダメージ50%ダウン": "从海栖生物受到的伤害减少50%",
    "虫ダメージ半減": "虫类伤害减半",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 28": "特殊类别受伤减少 28",
    "虫からのダメージ50%ダウン": "从虫类受到的伤害减少50%",
    "植物ダメージ半減": "植物伤害减半",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 29": "特殊类别受伤减少 29",
    "植物からのダメージ50%ダウン": "从植物受到的伤害减少50%",
    "ゾンビダメージ半減": "僵尸伤害减半",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 30": "特殊类别受伤减少 30",
    "ゾンビからのダメージ50%ダウン": "从僵尸受到的伤害减少50%",
    "ゴーストダメージ半減": "幽灵伤害减半",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 31": "特殊类别受伤减少 31",
    "ゴーストからのダメージ50%ダウン": "从幽灵受到的伤害减少50%",
    "ドールダメージ半減": "娃娃伤害减半",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 32": "特殊类别受伤减少 32",
    "ドールからのダメージ50%ダウン": "从娃娃受到的伤害减少50%",
    "キメラダメージ半減": "奇美拉伤害减半",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 33": "特殊类别受伤减少 33",
    "キメラからのダメージ50%ダウン": "从奇美拉受到的伤害减少50%",
    "天使ダメージ半減": "天使伤害减半",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 34": "特殊类别受伤减少 34",
    "天使からのダメージ50%ダウン": "从天使受到的伤害减少50%",
    "アポトーシスダメージ軽減": "细胞凋亡伤害减轻",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 35": "特殊类别受伤减少 35",
    "アポトーシスからのダメージ30%ダウン": "来自细胞凋亡的伤害减少30%",
    "巨体ダメージ半減": "巨体伤害减半",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 37": "特殊类别受到的伤害减少37",
    "巨体からのダメージ50%ダウン": "来自巨体的伤害减少50%",
    "ロイドダメージ半減": "洛伊德伤害减半",
    "特殊カテゴリー被ダメージダウン 38": "特殊类别受到的伤害减少38",
    "ロイドからのダメージ50%ダウン": "来自洛伊德的伤害减少50%",
    "ボスダメージ軽減": "BOSS伤害减轻",
    "ボスからのダメージ30%ダウン": "来自BOSS的伤害减少30%",
    "エストの印": "埃斯特的印记",
    "揃い効果 6081,6082,6083,6084,6085": "集齐效果 6081,6082,6083,6084,6085",
    "「ヘビィマジック」使用可能": "可使用「重型魔法」",
    "アビリティ「ヘビィマジック」装備可能": "可装备技能「重型魔法」",
    "「ヘビィアタック」使用可能": "可使用「重型攻击」",
    "アビリティ「ヘビィアタック」装備可能": "可装备技能「重型攻击」",
    "「ヘビィスピード」使用可能": "可使用「重型速度」",
    "アビリティ「ヘビィスピード」装備可能": "可装备技能「重型速度」",
    "「ヘビィテクニック」使用可能": "可使用「重型技巧」",
    "アビリティ「ヘビィテクニック」装備可能": "可装备技能「重型技巧」",
    "アメノウズメの印": "天之缘的印记",
    "揃い効果 6086,6087,6088,6089,6090": "集齐效果 6086,6087,6088,6089,6090",
    "プロメテウスの印": "普罗米修斯的印记",
    "揃い効果 6091,6092,6093,6094,6095": "集齐效果 6091,6092,6093,6094,6095",
    "ザミエルの印": "扎米尔的印记",
    "揃い効果 6096,6097,6098,6099,6100": "集齐效果 6096,6097,6098,6099,6100",
    "ギルガメシュの印": "吉尔伽美什的印记",
    "揃い効果 6101,6102,6103,6104,6105": "集齐效果 6101,6102,6103,6104,6105",
    "セイメイの印": "圣梅的印记",
    "揃い効果 6106,6107,6108,6109,6110": "集齐效果 6106,6107,6108,6109,6110",
    "ドレイクの印": "德雷克的印记",
    "揃い効果 6111,6112,6113,6114,6115": "集齐效果 6111,6112,6113,6114,6115",
    "ナイチンゲールの印": "娜伊丁盖尔的印记",
    "揃い効果 6116,6117,6118,6119,6120": "集齐效果 6116,6117,6118,6119,6120",
    "天下無双の印": "天下无双的印记",
    "揃い効果 6121,6122,6123,6124,6125": "集齐效果 6121,6122,6123,6124,6125",
    "アグリッパの印": "阿格里帕的印记",
    "揃い効果 6126,6127,6128,6129,6130": "集齐效果 6126,6127,6128,6129,6130",
    "貴神の印": "贵神的印记",
    "揃い効果 6131,6132,6133,6134,6135": "集齐效果 6131,6132,6133,6134,6135",
    "拳神の印": "拳神的印记",
    "揃い効果 6136,6137,6138,6139,6140": "套装效果 6136,6137,6138,6139,6140",
    "極忍の印": "极忍之印",
    "揃い効果 6141,6142,6143,6144,6145": "套装效果 6141,6142,6143,6144,6145",
    "エクスマキナの印": "机械之印",
    "揃い効果 6146,6147,6148,6149,6150": "套装效果 6146,6147,6148,6149,6150",
    "ゴッドメイドの印": "神造之印",
    "揃い効果 6151,6152,6153,6154,6155": "套装效果 6151,6152,6153,6154,6155",
    "通常攻撃無属性": "普通攻击无属性",
    "サイコ速攻": "超快速攻击",
    "タイプ消費率 67,150": "类型消耗率 67,150",
    "サイコ速攻・消費MP50%アップ": "超快速攻击・消耗MP增加50%",
    "妖術速攻": "妖术快速攻击",
    "妖術速攻・消費SP": "妖术快速攻击・消耗SP",
    "魔王の印": "魔王之印",
    "揃い効果 6156,6157,6158,6159,6160": "套装效果 6156,6157,6158,6159,6160",
    "淫魔への特攻効果さらにアップ": "对淫魔的特攻效果进一步提升",
    "エミネントフォース持続ターン数アップ": "显赫之力持续回合数增加",
    "相手ステート延長 403": "敌方状态延长 403",
    "「エミネントフォース」持続ターン数アップ": "「显赫之力」持续回合数增加",
    "シャドーフォース持続ターン数アップ": "暗影之力持续回合数增加",
    "相手ステート延長 397": "敌方状态延长 397",
    "「シャドーフォース」持続ターン数アップ": "「暗影之力」持续回合数增加",
    "クロスブレード全体化": "十字刃全体化",
    "スキル全体化 5765": "技能全体化 5765",
    "「クロスブレード」全体化": "「十字刃」全体化",
    "クロスブレード乱れ撃ち化": "十字刃乱射化",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 5765": "技能单体攻击次数增加随机 5765",
    "「クロスブレード」乱れ撃ち化": "「十字刃」乱射化",
    "ヴァンクィッシング全体化": "征服全体化",
    "スキル全体化 5766": "技能全体化 5766",
    "「ヴァンクィッシング」全体化": "「征服」全体化",
    "ヴァンクィッシング乱れ撃ち化": "征服乱射化",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 5766": "技能单体攻击次数增加随机 5766",
    "「ヴァンクィッシング」乱れ撃ち化": "「征服」乱射化",
    "戦闘開始時ルヴィッサがサポート": "战斗开始时卢维莎提供支援",
    "戦闘開始時発動 5934,100": "战斗开始时触发 5934,100",
    "勇者技使用後、ルヴィッサが追撃": "勇者技能使用后，卢维莎追击",
    "スキルタイプコンボ 48": "技能类型连击 48",
    "ルヴィッサがパーティにいると能力超アップ": "卢维莎在队伍中时能力超级提升",
    "炎・氷・雷属性が敵耐性を貫通": "火・冰・雷属性穿透敌方耐性",
    "属性貫通 3,4,5": "属性穿透 3,4,5",
    "グリマギルデ全体化": "全体化格里玛吉尔德",
    "スキル全体化 5776": "技能全体化 5776",
    "「グリマギルデ」全体化": "全体化格里玛吉尔德",
    "グリマギルデ持続ターン数アップ": "格里玛吉尔德持续回合数增加",
    "相手ステート延長 457": "对方状态延长 457",
    "「グリマギルデ」持続ターン数アップ": "格里玛吉尔德持续回合数增加",
    "グングニル攻撃回数アップ": "冈格尼尔攻击次数增加",
    "スキル攻撃回数アップ 5771": "技能攻击次数增加 5771",
    "「グングニル」攻撃回数アップ": "冈格尼尔攻击次数增加",
    "グングニルに複数の快楽状態異常が付加": "冈格尼尔附加多个快乐状态异常",
    "スキルステート付加 5771": "技能状态附加 5771",
    "戦闘開始時グリマギルデ発動": "战斗开始时格里玛吉尔德发动",
    "戦闘開始時発動 5776,100": "战斗开始时发动 5776,100",
    "黒魔法使用後、ラルスが追撃": "黑魔法使用后，拉尔斯追击",
    "スキルタイプコンボ 23": "技能类型连击 23",
    "ラルスがパーティにいると能力超アップ": "有拉尔斯在队伍中时能力超级增加",
    "淫技に複数の快楽状態異常が付加": "淫技附加多个快乐状态异常",
    "睡眠・快楽状態異常の敵に淫技で超特大ダメージ": "对处于睡眠・快乐状态异常的敌人使用淫技造成超大伤害",
    "与えた快楽状態異常の持続ターン数アップ": "造成的快乐状态异常持续回合数增加",
    "相手ステート延長 25": "对方状态延长 25",
    "ナイトメア乱れ撃ち化": "噩梦乱射化",
    "スキル単体化 5782": "技能单体化 5782",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 5782": "技能单体攻击次数增加随机 5782",
    "ユビキタス・ラヴ全体化": "全体化普适之爱",
    "スキル全体化 5781": "技能全体化 5781",
    "ユビキタス・ラヴ乱れ撃ち化": "普适之爱乱射化",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 5781": "技能单体攻击次数增加随机 5781",
    "夢魔の微笑みに誘惑・失禁・絶頂が付加": "梦魔微笑诱惑・失禁・高潮附加",
    "スキルステート付加 5925": "技能状态附加 5925",
    "ナイトメアで反撃": "噩梦反击",
    "反撃スキル 5782": "反击技能 5782",
    "弓技に複数の快楽状態異常が付加": "弓技附加多个快乐状态异常",
    "毎ターンサキュバスプリズン発動": "每回合萨古巴斯监狱发动",
    "ターン終了時発動 5903,100": "回合结束时发动 5903,100",
    "全力蕩弓乱れ撃ち化": "全力荡弓乱射化",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 5895": "技能单体攻击次数增加随机 5895",
    "淫魔の囁きに睡眠・失禁・絶頂が付加": "淫魔低语附加睡眠・失禁・高潮",
    "スキルステート付加 5926": "技能状态附加 5926",
    "マンティコアで反撃": "曼提科拉反击",
    "反撃スキル 1630": "反击技能 1630",
    "敵への白魔法に複数の快楽状態異常が付加": "对敌人施加多种快感异常状态的白魔法",
    "スキルタイプステート敵付加 22": "技能类型状态敌人附加 22",
    "戦闘不能・状態異常時でも白魔法を発動": "即使处于战斗不能或异常状态也能发动白魔法",
    "頑強スキルタイプ 22": "顽强技能类型 22",
    "アビスヘブンで反撃": "在深渊天堂进行反击",
    "反撃スキル 5897": "反击技能 5897",
    "アビスヘブン乱れ撃ち化": "深渊天堂乱射化",
    "スキル単体化 5897": "技能单体化 5897",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 5897": "技能单体攻击次数提升随机 5897",
    "毎ターン乳魔王の悪戯を確率発動": "每回合有概率触发乳魔王的恶作剧",
    "ターン終了時発動 5899,33": "回合结束时触发 5899,33",
    "ターン終了時発動無効 1538": "回合结束时触发无效 1538",
    "格闘に複数の快楽状態異常が付加": "格斗中施加多种快感异常状态",
    "連撃格闘スキルのヒット数がアップ": "连击格斗技能的命中次数增加",
    "戦闘開始時虚脱の魔眼発動": "战斗开始时虚脱之魔眼触发",
    "戦闘開始時発動 5898,100": "战斗开始时触发 5898,100",
    "覇界の拳乱れ撃ち化": "霸界之拳乱射化",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 5901": "技能单体攻击次数提升随机 5901",
    "覇界の拳で反撃": "用霸界之拳进行反击",
    "反撃スキル 5901": "反击技能 5901",
    "格闘使用後、圧壊の魔眼で追撃": "格斗使用后，用崩坏之魔眼追击",
    "スキルタイプコンボ 21": "技能类型连击 21",
    "残りHPが少ないほど黒魔法が超強化": "剩余HP越少黑魔法超强化",
    "窮地スキルタイプ強化 23": "困境技能类型强化 23",
    "残りHPが少ないほど召喚が超強化": "剩余HP越少召唤超强化",
    "シャイニングレイジ乱れ撃ち化": "闪耀之怒乱射化",
    "スキル単体化 5788": "技能单体化 5788",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 5788": "技能单体攻击次数提升随机 5788",
    "戦闘開始時シャイニングレイジ発動": "战斗开始时闪耀之怒触发",
    "戦闘開始時発動 5788,100": "战斗开始时触发 5788,100",
    "戦闘開始時、リジェオが確率でアシスト": "战斗开始时，利杰奥有概率提供协助",
    "戦闘開始時発動 5937,25": "战斗开始时触发 5937,25",
    "戦闘開始時発動 5938,25": "战斗开始时触发 5938,25",
    "戦闘開始時発動 5939,25": "战斗开始时触发 5939,25",
    "戦闘開始時、四大精霊をランダム召喚": "战斗开始时，随机召唤四大精灵",
    "戦闘開始時発動 3106,100": "战斗开始时触发 3106,100",
    "戦闘開始時発動 3107,100": "战斗开始时触发 3107,100",
    "戦闘開始時発動 3108,100": "战斗开始时触发 3108,100",
    "戦闘開始時発動 3109,100": "战斗开始时触发 3109,100",
    "セットサークル全体化": "全体技能化",
    "スキル全体化 5790": "技能全体化 5790",
    "ストレリイーザの持続ターン数アップ": "斯特雷利扎持续回合数增加",
    "変身状態が永続する": "变身状态持续",
    "自己ステート永続 32": "自身状态持续 32",
    "ラブ☆メテオ乱れ撃ち化": "爱之☆流星乱射化",
    "スキル単体化 1860": "技能单体化 1860",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 1860": "技能单体攻击次数增加随机 1860",
    "淫技使用後に淫技・乱れ魔蜘蛛発動": "淫技使用后触发淫技・乱舞魔蜘蛛",
    "淫技使用後に淫技・乱れ魔蜘蛛で追撃": "淫技使用后追击淫技・乱舞魔蜘蛛",
    "忍術使用後に快楽舞踏発動": "忍术使用后触发快乐舞蹈",
    "スキルタイプコンボ 31": "技能类型连击 31",
    "忍術使用後に快楽舞踏で追撃": "忍术使用后追击快乐舞蹈",
    "踊る使用後にエナジードレイン発動": "跳舞使用后触发能量吸取",
    "スキルタイプコンボ 37": "技能类型连击 37",
    "踊る使用後にエナジードレインで追撃": "跳舞使用后追击能量吸取",
    "プライスオブシナー乱れ撃ち化": "罪之技乱射化",
    "スキル単体化 5794": "技能单体化 5794",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 5794": "技能单体攻击次数增加随机 5794",
    "鞭技に複数の快楽状態異常が付加": "鞭技附加多种快乐异常状态",
    "睡眠・快楽状態異常の敵に鞭技で超特大ダメージ": "对睡眠・快乐异常状态的敌人使用鞭技造成超特大伤害",
    "自信過剰使用後にパッションビート発動": "自信过剩使用后触发激情节拍",
    "スキルコンボ 5796": "技能连击 5796",
    "戦闘開始時、必ず高揚状態になる": "战斗开始时必定进入兴奋状态",
    "戦闘開始時発動 5796,100": "战斗开始时触发 5796,100",
    "高揚状態が永続する": "兴奋状态持续",
    "自己ステート永続 438": "自身状态持续 438",
    "激励に消費MP・SP半減効果が付加": "鼓励附加消耗MP・SP减半效果",
    "スキルステート付加 5927": "技能状态附加 5927",
    "激励で全能力がさらにアップする": "鼓励使全能力进一步提升",
    "ヒーローキリングから奥義が連携発動": "从英雄击杀中连携触发奥义",
    "スキルコンボ 5854": "技能连击 5854",
    "ヒーローキリング乱れ撃ち化": "英雄击杀乱射化",
    "スキル強化 5854": "技能强化 5854",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 5854": "技能单体攻击次数增加随机 5854",
    "戦闘開始時メテオエクリプス発動": "战斗开始时触发流星日食",
    "戦闘開始時発動 5855,100": "战斗开始时触发 5855,100",
    "ワールドブレイカーで反撃": "世界破坏者反击",
    "反撃スキル 5856": "反击技能 5856",
    "クロスカウンター全体化": "交叉反击全体化",
    "スキル全体化 5806": "技能全体化 5806",
    "クロスカウンター乱れ撃ち化": "交叉反击乱射化",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 5806": "技能单体攻击次数提升随机 5806",
    "ターン開始時クロスカウンターを確率発動": "回合开始时有概率触发交叉反击",
    "ターン開始時発動 5805,33": "回合开始时触发 5805,33",
    "ターン終了時休息を確率発動": "回合结束时有概率触发休息",
    "ターン終了時発動 5807,33": "回合结束时触发 5807,33",
    "おふだ使用後爆裂拳で追撃": "使用符咒后追加爆裂拳",
    "スキルコンボ 5801": "技能连击 5801",
    "格闘使用後封舌の札発動": "格斗后触发封舌之札",
    "格闘使用後縛手の札発動": "格斗后触发缚手之札",
    "格闘使用後固足の札発動": "格斗后触发固足之札",
    "禍ツ鬼火乱れ撃ち化": "灾厄鬼火乱射化",
    "スキル単体化 5810": "技能单体化 5810",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 5810": "技能单体攻击次数提升随机 5810",
    "黒のやまびこから奥義が連携発動": "从黑色回声中发动奥义连携",
    "スキルコンボ 5808": "技能连击 5808",
    "棍技使用後龍呑み大水で追撃": "棍术后追加龙吞大水",
    "スキルタイプコンボ 12": "技能类型连击 12",
    "六魂幡による反撃の威力がアップする": "六魂幡的反击威力提升",
    "スキル強化 5928": "技能强化 5928",
    "六魂幡による反撃の威力が": "六魂幡的反击威力",
    "%強化": "%提升",
    "六魂幡による反撃が乱れ撃ち化": "六魂幡的反击乱射化",
    "スキル単体化 5928": "技能单体化 5928",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 5928": "技能单体攻击次数提升随机 5928",
    "棍技使用後灼熱の炎を吐いて追撃": "棍术后喷出灼热之炎追击",
    "陰陽術使用後灼熱の炎を吐いて追撃": "阴阳术后喷出灼热之炎追击",
    "スキルタイプコンボ 29": "技能类型连击 29",
    "まほろばの歌の効果が永続": "彼岸之歌效果持续",
    "相手ステート永続 2107": "对手状态持续 2107",
    "まほろばの歌で全状態異常を防護": "彼岸之歌防护全状态异常",
    "スキル変化 2107": "技能变化 2107",
    "麻痺・拘束状態の敵に弓技・格闘で超特大ダメージ": "对麻痹・束缚状态的敌人造成超特大伤害（弓术・格斗）",
    "陰陽術使用後散華乱矢で追撃": "阴阳术后追加散华乱矢",
    "陰陽術使用後夢くずしで追撃": "阴阳术后追加梦碎",
    "莫邪宝剣のヒット数がアップ": "莫邪宝剑的命中次数提升",
    "スキル攻撃回数アップ 3468": "技能攻击次数提升 3468",
    "番天印乱れ撃ち化": "番天印乱射化",
    "スキル単体化 3469": "技能单体化 3469",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 3469": "提高单体攻击次数的随机技能 3469",
    "毎ターン傾世元禳を確率発動": "每回合有几率触发傾世元禳",
    "麻痺・拘束状態の敵に装備武器で超特大ダメージ": "对麻痹・束缚状态的敌人使用装备武器造成超特大伤害",
    "ステート特攻スキルタイプ 64": "状态特攻技能类型 64",
    "装備武器で頻繁に麻痺・拘束状態にする": "经常使敌人陷入麻痹・束缚状态的装备武器",
    "スキルタイプステート敵付加 64": "技能类型状态敌人附加 64",
    "風火輪ブーストが永続": "风火轮增益持续",
    "自己ステート永続 400,469": "自身状态持续 400,469",
    "風火輪ブーストに魔力アップ効果を付加": "给风火轮增益附加魔力提升效果",
    "スキルステート付加 3471": "技能状态附加 3471",
    "各種属性弾乱れ撃ち化": "各种属性弹乱射化",
    "スキル強化 3374": "技能强化 3374",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 3374": "提高单体攻击次数的随机技能 3374",
    "各種属性弾全体化": "各种属性弹全体化",
    "スキル全体化 3374,3375,3376,3377,3378,3379": "技能全体化 3374,3375,3376,3377,3378,3379",
    "拘束および快楽状態異常の敵に銃技で超特大ダメージ": "对束缚和快乐状态异常的敌人使用枪技造成超特大伤害",
    "物理攻撃が敵物理耐性を貫通": "物理攻击穿透敌人的物理耐性",
    "属性貫通 1": "属性穿透 1",
    "エル・ピリオド全体化": "エル・ピリオド全体化",
    "スキル全体化 5814": "技能全体化 5814",
    "エル・ピリオド乱れ撃ち化": "エル・ピリオド乱射化",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 5814": "提高单体攻击次数的随机技能 5814",
    "拘束および快楽状態異常の敵に黒魔法で超特大ダメージ": "对束缚和快乐状态异常的敌人使用黑魔法造成超特大伤害",
    "拘束および快楽状態異常の敵に剣技で超特大ダメージ": "对束缚和快乐状态异常的敌人使用剑技造成超特大伤害",
    "カズヤ固有補助魔法全体化": "卡兹亚固有辅助魔法全体化",
    "スキル全体化 5815,5816,5817,5818,5819,5820,5823,5824": "技能全体化 5815,5816,5817,5818,5819,5820,5823,5824",
    "カズヤ固有補助魔法の持続ターン数アップ": "卡兹亚固有辅助魔法持续回合数增加",
    "相手ステート延長 5815": "延长对方状态 5815",
    "銃技使用後、躯が追撃": "枪技使用后，躯体追击",
    "スキルタイプコンボ 19": "技能类型连击 19",
    "黒魔法使用後、躯が追撃": "黑魔法使用后，躯体追击",
    "剣技使用後、躯が追撃": "剑技使用后，躯体追击",
    "スキルタイプコンボ 7": "技能类型连击 7",
    "陶酔の芳香に複数の快楽状態異常が付加": "陶醉的芳香附加多种快乐状态异常",
    "スキルステート付加 2921": "技能状态附加 2921",
    "ツタ蹂躙地獄で反撃": "在蔓藤蹂躏地狱中反击",
    "反撃スキル 2905": "反击技能 2905",
    "反撃スキル無効 2904": "无效反击技能 2904",
    "ランパスドロップ全体化": "ランパスドロップ全体化",
    "スキル全体化 5825": "技能全体化 5825",
    "恍惚状態の敵に鞭技・植物技で超特大ダメージ": "对陷入恍惚状态的敌人使用鞭技和植物技造成超大伤害",
    "拘束状態の敵に刀技・マキナで超特大ダメージ": "对被束缚状态的敌人使用刀技和机械技造成超大伤害",
    "呪髪乱れ撃ち化": "乱发诅咒之发",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 5826": "技能单体攻击次数增加随机 5826",
    "戦闘開始時呪髪・流発動": "战斗开始时发动乱发诅咒",
    "戦闘開始時発動 5827,100": "战斗开始时发动 5827,100",
    "死亡時スキル 3267": "死亡时技能 3267",
    "死亡時スキル無効 3265": "死亡时技能无效 3265",
    "ターン終了時時止めが確率発動": "回合结束时时停有几率发动",
    "ターン終了時発動 5847,33": "回合结束时发动 5847,33",
    "行動回数がランダムでさらにアップ": "行动次数随机增加",
    "快楽技が敵快楽耐性を貫通": "快乐技能穿透敌方快乐耐性",
    "欲望の尻尾包み攻撃回数アップ": "欲望之尾包围攻击次数增加",
    "スキル攻撃回数アップ 5836": "技能攻击次数增加 5836",
    "欲望の尻尾包みで反撃": "用欲望之尾包围进行反击",
    "反撃スキル 5836": "反击技能 5836",
    "戦闘開始時テンプテーション発動": "战斗开始时发动诱惑",
    "戦闘開始時発動 5793,100": "战斗开始时发动 5793,100",
    "快楽状態異常の敵に魔法で超特大ダメージ": "对陷入快乐状态异常的敌人使用魔法造成超大伤害",
    "ステート特攻スキルタイプ 22": "状态特攻技能类型 22",
    "快楽状態異常の敵に獣技で超特大ダメージ": "对陷入快乐状态异常的敌人使用兽技造成超大伤害",
    "快楽状態異常の敵に剣技で超特大ダメージ": "对陷入快乐状态异常的敌人使用剑技造成超大伤害",
    "フラッシュカウンター使用後紅蓮廻天斬で追撃": "使用闪光反击后使用红莲回天斩进行追击",
    "スキルコンボ 5832": "技能连击 5832",
    "勇者技使用後雲身払車剣で追撃": "使用勇者技后使用云身扫车剑进行追击",
    "勇者技使用後、カウンター体勢に入る": "使用勇者技后进入反击姿势",
    "剣技にステータスダウン効果が付加": "剑技带有状态下降效果",
    "勇者技にステータスダウン効果が付加": "勇者技带有状态下降效果",
    "スキルタイプステート敵付加 48": "技能类型状态敌人附加 48",
    "物理攻撃へのカウンター発動率が大アップ": "物理攻击的反击触发率大幅提升",
    "魔法攻撃へのカウンター発動率が大アップ": "魔法攻击的反击触发率大幅提升",
    "必中攻撃へのカウンター発動率がアップ": "必中攻击的反击触发率提升",
    "無効化必中反撃 10": "无效化必中反击 10",
    "フラッシュカウンター全体化": "闪光反击范围扩大",
    "スキル全体化 5832": "技能范围扩大 5832",
    "フラッシュカウンター乱れ撃ち化": "闪光反击乱发化",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 5832": "技能单体攻击次数增加随机 5832",
    "ベルがパーティにいると能力超アップ": "有贝尔在队伍中时能力超级提升",
    "リラがパーティにいると能力超アップ": "有莉拉在队伍中时能力超级提升",
    "快楽状態異常の敵に格闘で超特大ダメージ": "对陷入快乐状态异常的敌人使用格斗技造成超大伤害",
    "快楽状態異常の敵に淫技で超特大ダメージ": "对快感异常状态的敌人施展淫技造成超大伤害",
    "連撃格闘スキルのヒット数さらにアップ": "连击格斗技能的命中次数进一步提升",
    "マギ・ユナイトで反撃": "利用魔法·尤娜反击",
    "反撃スキル 5833": "反击技能 5833",
    "格闘使用後ピンクタイフーンで追撃": "格斗后使用粉红旋风进行追击",
    "淫技使用後超風で追撃": "淫技后使用超风进行追击",
    "快楽状態異常状態の敵に黒魔法で超特大ダメージ": "对快感异常状态的敌人施展黑魔法造成超大伤害",
    "ベル・リラがパーティにいると能力超アップ": "贝尔·莉拉在队伍中时能力大幅提升",
    "必中回避率がさらにアップ": "必中回避率进一步提升",
    "戦闘開始時に有翼魔の祝福発動": "战斗开始时触发有翼魔的祝福",
    "戦闘開始時発動 5834,100": "战斗开始时触发 5834,100",
    "有翼魔の祝福乱れ撃ち化": "有翼魔的祝福变为乱射",
    "スキル単体化 5834": "技能单体化 5834",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 5834": "技能单体攻击次数提升随机 5834",
    "有翼魔の祝福に複数状態異常付加": "有翼魔的祝福附加多种异常状态",
    "スキルステート付加 5834": "技能状态附加 5834",
    "淫技使用後グランドクロスで追撃": "淫技后使用大十字进行追击",
    "ボスへのダメージをさらにアップ": "对Boss的伤害进一步提升",
    "戦闘開始時バーサーク発動": "战斗开始时触发狂暴",
    "戦闘開始時発動 5835,100": "战斗开始时触发 5835,100",
    "バーサーク持続ターン数アップ": "狂暴持续回合数提升",
    "自己ステート延長 440": "自身状态延长 440",
    "残りHPが少ないほど剣技が超強化": "剑技在剩余HP较少时超强化",
    "戦闘開始時アシストスキルがランダム発動": "战斗开始时辅助技能随机触发",
    "戦闘開始時発動 5838,100": "战斗开始时触发 5838,100",
    "戦闘開始時発動 5839,100": "战斗开始时触发 5839,100",
    "戦闘開始時発動 5840,100": "战斗开始时触发 5840,100",
    "戦闘開始時発動 5841,100": "战斗开始时触发 5841,100",
    "戦闘開始時発動 5842,100": "战斗开始时触发 5842,100",
    "補助アシストスキルの持続ターン数アップ": "辅助辅助技能的持续回合数提升",
    "相手ステート延長 41": "对方状态延长 41",
    "連撃剣技スキルのヒット数がアップ": "连击剑技技能的命中次数提升",
    "スキルタイプ攻撃回数アップ 7": "技能类型攻击次数提升 7",
    "ボスからのダメージをさらに軽減": "对Boss的伤害进一步减轻",
    "剣技使用後、ターサが追撃": "剑技后，塔萨进行追击",
    "淫技使用後、ノビッサが追撃": "淫技后，诺比萨进行追击",
    "快楽状態異常の敵に扇技で超特大ダメージ": "对快感异常状态的敌人施展扇技造成超大伤害",
    "戦闘開始時スクリーム発動": "战斗开始时触发尖叫",
    "戦闘開始時発動 5890,100": "战斗开始时触发 5890,100",
    "戦闘開始時私を忘れないで…発動": "战斗开始时触发请不要忘记我...",
    "戦闘開始時発動 5891,100": "战斗开始时发动 5891,100",
    "補助アシストスキル全体化": "辅助辅助技能全体化",
    "スキル全体化 5892,5893,5894": "技能全体化 5892,5893,5894",
    "スクリームに複数の状態異常付加": "尖叫附加多种异常状态",
    "スキルステート付加 5890": "技能状态附加 5890",
    "戦闘開始時、フォーム覚醒": "战斗开始时，形态觉醒",
    "被ダメージ時、フォーム覚醒": "受到伤害时，形态觉醒",
    "反撃スキル 5843": "反击技能 5843",
    "反撃スキル 5844": "反击技能 5844",
    "反撃スキル 5845": "反击技能 5845",
    "フォーム覚醒が永続する": "形态觉醒持续",
    "自己ステート永続 442,443,444": "自身状态持续 442,443,444",
    "戦闘開始時ヴァギナクイッケン発動": "战斗开始时发动阴道快感",
    "戦闘開始時発動 5882,100": "战斗开始时发动 5882,100",
    "ドレインチェーン乱れ撃ち化": "吸取链乱射化",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 5846": "技能单体攻击次数增加随机 5846",
    "ドレインチェーン全体化": "吸取链全体化",
    "スキル全体化 5846": "技能全体化 5846",
    "性の処刑執行全体化": "性的处刑执行全体化",
    "スキル全体化 5881": "技能全体化 5881",
    "性の処刑執行乱れ撃ち化": "性的处刑执行乱射化",
    "スキル単体化 5881": "技能单体化 5881",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 5881": "技能单体攻击次数增加随机 5881",
    "死刑執行の構え攻撃回数アップ": "死刑执行姿势攻击次数增加",
    "スキル攻撃回数アップ 5883": "技能攻击次数增加 5883",
    "ターン開始時逆切れが確率発動": "回合开始时逆切发动几率",
    "ターン開始時発動 5887,33": "回合开始时发动 5887,33",
    "ピアーシングアタック全体化": "穿透攻击全体化",
    "スキル全体化 5884": "技能全体化 5884",
    "ピアーシングアタック乱れ撃ち化": "穿透攻击乱射化",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 5884": "技能单体攻击次数增加随机 5884",
    "逆切れ乱れ撃ち化": "逆切乱射化",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 5888": "技能单体攻击次数增加随机 5888",
    "逆切れ全体化": "逆切全体化",
    "スキル全体化 5888": "技能全体化 5888",
    "姉さんの悪夢で反撃": "姐姐的噩梦反击",
    "反撃スキル 5889": "反击技能 5889",
    "グランドセクロス全体化": "大十字全体化",
    "スキル全体化 5880": "技能全体化 5880",
    "グランドセクロス乱れ撃ち化": "大十字乱射化",
    "スキル強化 5880": "技能强化 5880",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 5880": "技能单体攻击次数增加随机 5880",
    "姉さんの悪夢乱れ撃ち化": "姐姐的噩梦乱射化",
    "スキル単体化 5889": "技能单体化 5889",
    "スキル単体攻撃回数アップランダム 5889": "技能单体攻击次数增加随机 5889",
    "「ハドロン☆メテオ」使用可能": "可使用「哈德龙☆流星」",
    "ヒーロー技「ハドロン☆メテオ」使用可能": "英雄技能「哈德龙☆流星」可使用",
    "「陰陽外行・星ノ諱」使用可能": "可使用「阴阳外行・星之谥」",
    "陰陽術「陰陽外行・星ノ諱」使用可能": "阴阳术「阴阳外行・星之谥」可使用",
    "シルフの印1": "西尔夫的印记1",
    "最大MP・魔力・素早さ30%アップ": "最大MP・魔力・敏捷度提升30%",
    "戦闘開始時シルフ発動": "战斗开始时触发西尔夫",
    "シルフの印2": "西尔夫的印记2",
    "回避率75": "回避率75",
    "全武技速攻": "全武技速攻",
    "シルフの印3": "西尔夫的印记3",
    "魔法回避率75": "魔法回避率75",
    "風属性強化100%": "风属性强化100%",
    "シルフの印4": "西尔夫的印记4",
    "複合属性 1,6": "复合属性 1,6",
    "魔力・素早さ30%アップ": "魔力・敏捷度提升30%",
    "物理・風複合属性": "物理・风复合属性",
    "シルフの印5": "西尔夫的印记5",
    "属性強化 46": "属性强化 46",
    "属性追加 6,46": "属性追加 6,46",
    "風属性にハドロン属性付加": "风属性附加哈德龙属性",
    "ハドロン属性強化100": "哈德龙属性强化100",
    "ハドロン属性強化100%": "哈德龙属性强化100%",
    "ノームの印1": "诺姆的印记1",
    "最大SP・攻撃力・防御力30%アップ": "最大SP・攻击力・防御力提升30%",
    "戦闘開始時ノーム発動": "战斗开始时触发诺姆",
    "ノームの印2": "诺姆的印记2",
    "会心率50": "会心率50",
    "ノームの印3": "诺姆的印记3",
    "土属性強化100%": "土属性强化100%",
    "ノームの印4": "诺姆的印记4",
    "複合属性 1,7": "复合属性 1,7",
    "攻撃力・防御力30%アップ": "攻击力・防御力提升30%",
    "物理・土複合属性": "物理・土复合属性",
    "ノームの印5": "诺姆的印记5",
    "属性追加 7,47": "属性追加 7,47",
    "土属性にテラ属性付加": "给土属性附加地属性",
    "テラ属性強化100%": "地属性强化100%",
    "ウンディーネの印1": "水妖精的印记1",
    "最大SP・精神力・器用さ30%アップ": "最大SP、精神力、灵巧度提升30%",
    "戦闘開始時ウンディーネ発動": "战斗开始时发动水妖精",
    "ウンディーネの印2": "水妖精的印记2",
    "全武技防御力無視": "无视全武技防御力",
    "防御無効化スキルタイプ 6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21": "无效化防御技能类型 6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21",
    "ウンディーネの印3": "水妖精的印记3",
    "必中回避率50": "必中回避率50%",
    "水属性強化100%": "水属性强化100%",
    "ウンディーネの印4": "水妖精的印记4",
    "複合属性 1,8": "复合属性 1,8",
    "精神力・器用さ30%アップ": "精神力、灵巧度提升30%",
    "物理・水複合属性": "物理、水复合属性",
    "ウンディーネの印5": "水妖精的印记5",
    "属性追加 8,48": "属性追加 8,48",
    "水属性にナノ属性付加": "给水属性附加纳米属性",
    "ナノ属性強化100%": "纳米属性强化100%",
    "サラマンダーの印1": "火蜥蜴的印记1",
    "最大HP・攻撃力・素早さ30%アップ": "最大HP、攻击力、敏捷度提升30%",
    "戦闘開始時サラマンダー発動": "战斗开始时发动火蜥蜴",
    "サラマンダーの印2": "火蜥蜴的印记2",
    "開始時TP 150": "初始TP 150",
    "会心率75": "会心率75%",
    "戦闘開始時SP150": "战斗开始时SP150",
    "戦闘開始時SP150%": "战斗开始时SP提升150%",
    "サラマンダーの印3": "火蜥蜴的印记3",
    "会心ダメージ150%アップ": "会心伤害提升150%",
    "炎属性強化100%": "火属性强化100%",
    "サラマンダーの印4": "火蜥蜴的印记4",
    "複合属性 1,3": "复合属性 1,3",
    "攻撃力・素早さ30%アップ": "攻击力、敏捷度提升30%",
    "物理・炎複合属性": "物理、火复合属性",
    "サラマンダーの印5": "火蜥蜴的印记5",
    "属性追加 3,43": "属性追加 3,43",
    "炎属性に核熱属性付加": "给火属性附加核热属性",
    "核熱属性強化100": "核热属性强化100%",
    "核熱属性強化100%": "核热属性强化100%",
    "ペルセウスの印1": "珀尔修斯的印记1",
    "能力値加算 7,1,5,50": "能力值增加 7,1,5,50",
    "剣技の威力に素早さの50%を加算": "剑技威力增加速度的50%",
    "ペルセウスの印2": "珀尔修斯的印记2",
    "魔法反射100": "魔法反射100",
    "剣技強化100%": "剑技强化100%",
    "ペルセウスの印3": "珀尔修斯的印记3",
    "反射ダメージ増加200": "反射伤害增加200",
    "ペルセウスの印4": "珀尔修斯的印记4",
    "剣士系職業能力値アップ50": "剑士系职业能力值提升50",
    "物理反射75": "物理反射75",
    "ペルセウスの印5": "珀尔修斯的印记5",
    "反射ダメージ増加400": "反射伤害增加400",
    "反射ダメージ増加400%": "反射伤害增加400%",
    "ヘラクレスの印1": "赫拉克勒斯的印记1",
    "能力値加算 12,1,2,50": "能力值增加 12,1,2,50",
    "最大HP・攻撃力・防御力30%アップ": "最大HP・攻击力・防御力提升30%",
    "棍技の威力に防御力の50%を加算": "棍技威力增加防御力的50%",
    "ヘラクレスの印2": "赫拉克勒斯的印记2",
    "棍技スタン付加100": "棍技附加眩晕100",
    "棍技強化100%": "棍技强化100%",
    "ヘラクレスの印3": "赫拉克勒斯的印记3",
    "ヘラクレスの印4": "赫拉克勒斯的印记4",
    "頑強スキルタイプ 12": "顽强技能类型12",
    "パワーファイター系職業能力値アップ50": "力量战士系职业能力值提升50",
    "物理耐性貫通": "物理耐性穿透",
    "棍技頑強発動": "棍技顽强触发",
    "ヘラクレスの印5": "赫拉克勒斯的印记5",
    "敵複数時スキルタイプ強化 12": "敌人多时技能类型增强12",
    "敵集団時棍技強化100": "敌人集团时棍技增强100",
    "敵集団時棍技強化100%": "敌人集团时棍技增强100%",
    "アルテミスの印1": "阿尔忒弥斯的印记1",
    "能力値加算 14,1,5,50": "能力值增加 14,1,5,50",
    "能力値加算 14,6,5,50": "能力值增加 14,6,5,50",
    "最大SP・素早さ・器用さ30%アップ": "最大SP・速度・灵巧提升30%",
    "弓技の威力に素早さの50%を加算": "弓技威力增加速度的50%",
    "アルテミスの印2": "阿尔忒弥斯的印记2",
    "弓技強化100%": "弓技强化100%",
    "アルテミスの印3": "阿尔忒弥斯的印记3",
    "アルテミスの印4": "阿尔忒弥斯的印记4",
    "スキルタイプ攻撃回数アップ 14": "技能类型攻击次数提升 14",
    "職業アップ 53": "职业提升 53",
    "狩人系職業能力値アップ50": "猎人系职业能力值提升50",
    "弓技連撃スキルのヒット数超アップ": "弓技连击技能命中次数超提升",
    "アルテミスの印5": "阿尔忒弥斯的印记5",
    "敵複数時スキルタイプ強化 14": "敌人多时技能类型强化 14",
    "素早さ・器用さ30%アップ": "敏捷度・灵巧度30%提升",
    "敵集団時弓技強化100": "敌人集团时弓技强化100",
    "敵集団時弓技強化100%": "敌人集团时弓技强化100%",
    "シヴァの印1": "希瓦的印记1",
    "能力値加算 20,1,6,50": "能力值加算 20,1,6,50",
    "攻撃力・素早さ・器用さ30%アップ": "攻击力・敏捷度・灵巧度30%提升",
    "多武器技の威力に器用さの50%を加算": "多武器技能威力加上灵巧度的50%",
    "シヴァの印2": "希瓦的印记2",
    "消費1": "消耗1",
    "多武器技強化100%": "多武器技能强化100%",
    "シヴァの印3": "希瓦的印记3",
    "シヴァの印4": "希瓦的印记4",
    "敵単体時スキルタイプ強化 20": "敌人单体时技能类型强化 20",
    "バトルマスター系職業能力値アップ50": "战斗大师系职业能力值提升50",
    "敵単体時多武器技強化50": "敌人单体时多武器技能强化50",
    "敵単体時多武器技強化50%": "敌人单体时多武器技能强化50%",
    "シヴァの印5": "希瓦的印记5",
    "攻撃力・器用さ30%アップ": "攻击力・灵巧度30%提升",
    "ゼウスの印1": "宙斯的印记1",
    "能力値加算 22,4,3,50": "能力值加算 22,4,3,50",
    "能力値加算 26,4,3,50": "能力值加算 26,4,3,50",
    "最大MP・魔力・精神力30%アップ": "最大MP・魔力・精神力30%提升",
    "白魔法・聖技の威力に魔力の50%を加算": "白魔法・圣技威力加上魔力的50%",
    "ゼウスの印2": "宙斯的印记2",
    "白魔法・聖技強化100": "白魔法・圣技强化100",
    "白魔法・聖技強化100%": "白魔法・圣技强化100%",
    "ゼウスの印3": "宙斯的印记3",
    "雷・聖属性強化100": "雷・圣属性强化100",
    "白魔法頑強発動": "白魔法顽强发动",
    "ゼウスの印4": "宙斯的印记4",
    "属性貫通 5,9": "属性贯穿 5,9",
    "白魔導師系職業能力値アップ50": "白魔导师系职业能力值提升50",
    "雷・聖耐性貫通": "雷・圣耐性贯穿",
    "ゼウスの印5": "宙斯的印记5",
    "複合属性 5,9": "复合属性 5,9",
    "魔力・精神力30%アップ": "魔力・精神力提升30%",
    "雷・聖複合属性": "雷・圣复合属性",
    "ポセイドンの印1": "波塞冬的印记1",
    "能力値加算 51,1,4,50": "能力值加算 51,1,4,50",
    "能力値加算 51,3,4,50": "能力值加算 51,3,4,50",
    "能力値加算 51,6,4,50": "能力值加算 51,6,4,50",
    "攻撃力・精神力・素早さ30%アップ": "攻击力・精神力・速度提升30%",
    "海技の威力に精神力の50%を加算": "海技威力增加精神力的50%",
    "ポセイドンの印2": "波塞冬的印记2",
    "槍技・海技強化100": "枪技・海技强化100",
    "槍技・海技強化100%": "枪技・海技强化100%",
    "ポセイドンの印3": "波塞冬的印记3",
    "スキル全体化 1488": "技能全体化 1488",
    "白魔法「アクアペンタゴン」全体化": "白魔法「水之五芒星」全体化",
    "ポセイドンの印4": "波塞冬的印记4",
    "属性貫通 8": "属性贯穿 8",
    "人魚・海棲種系種族能力値アップ50": "人鱼・海洋生物系种族能力值提升50",
    "水耐性貫通": "水耐性贯穿",
    "ポセイドンの印5": "波塞冬的印记5",
    "攻撃力・精神力30%アップ": "攻击力・精神力提升30%",
    "ハデスの印1": "哈迪斯的印记1",
    "能力値加算 23,3,4,50": "能力值加算 23,3,4,50",
    "能力値加算 27,1,4,50": "能力值加算 27,1,4,50",
    "能力値加算 27,3,4,50": "能力值加算 27,3,4,50",
    "黒魔法・闇技の威力に精神力の50%を加算": "黑魔法・暗技威力增加精神力的50%",
    "ハデスの印2": "哈迪斯的印记2",
    "黒魔法・闇技強化100": "黑魔法・暗技强化100",
    "全魔法防御力無視": "全魔法防御力无视",
    "防御無効化スキルタイプ 22,23,24,25,26,27,29": "防御无效化技能类型 22,23,24,25,26,27,29",
    "ハデスの印3": "哈迪斯的印记3",
    "スキルタイプステート敵付加 27": "技能类型状态敌方附加 27",
    "炎・闇属性強化100": "炎・暗属性强化100",
    "闇技にバーン・フリーズ・ショック付加": "暗技附加燃烧・冻结・电击",
    "ハデスの印4": "哈迪斯的印记4",
    "属性貫通 3,10": "属性贯穿 3,10",
    "黒魔導師系職業能力値アップ50": "黑魔导师系职业能力值提升50",
    "炎・闇耐性貫通": "炎・暗耐性贯穿",
    "ハデスの印5": "哈迪斯的印记5",
    "複合属性 3,10": "复合属性 3,10",
    "炎・闇複合属性": "炎・暗属性",
    "オーディンの印1": "奥丁之印1",
    "能力値加算 10,1,2,50": "能力值增加 10,1,2,50",
    "能力値加算 10,5,2,50": "能力值增加 10,5,2,50",
    "攻撃力・防御力・素早さ30%アップ": "攻击力・防御力・速度提升30%",
    "槍技の威力に防御力の50%を加算": "枪技威力增加防御力的50%",
    "オーディンの印2": "奥丁之印2",
    "オーディンの印3": "奥丁之印3",
    "氷・雷属性強化100": "冰・雷属性强化100",
    "オーディンの印4": "奥丁之印4",
    "職業アップ 366": "职业提升 366",
    "ヴァルキリー系種族能力値アップ50": "女武神系种族能力值提升50",
    "オーディンの印5": "奥丁之印5",
    "複合属性 1,4,5": "复合属性 1,4,5",
    "物理・氷・雷複合属性": "物理・冰・雷复合属性",
    "ホルスの印1": "荷鲁斯之印1",
    "黒魔法の威力に精神力の50%を加算": "黑魔法威力增加精神力的50%",
    "ホルスの印2": "荷鲁斯之印2",
    "白魔法・黒魔法強化100": "白魔法・黑魔法强化100",
    "ターン回復10": "回合恢复10",
    "ターン回復10%": "回合恢复10%",
    "ホルスの印3": "荷鲁斯之印3",
    "白魔法・黒魔法速攻": "白魔法・黑魔法迅捷",
    "ホルスの印4": "荷鲁斯之印4",
    "賢者系職業能力値アップ50": "贤者系职业能力值提升50",
    "魔法反射75": "魔法反射75",
    "ホルスの印5": "荷鲁斯之印5",
    "スキルタイプ攻撃回数アップ 22": "技能类型攻击次数增加 22",
    "魔法乱れ撃ち": "魔法乱射",
    "アマテラスの印1": "天照之印1",
    "必中ダメージ率 10": "必中伤害率10%",
    "最大HP・素早さ・器用さ30%アップ": "最大HP・速度・灵巧提升30%",
    "必中ダメージ10%軽減": "必中伤害减少10%",
    "アマテラスの印2": "天照之印2",
    "必中ダメージ率 20": "必中伤害率20%",
    "ターン回復50": "回合恢复50",
    "必中ダメージ20%軽減": "必中伤害减少20%",
    "アマテラスの印3": "天照之印3",
    "最大HP・素早さ30%アップ": "最大HP・速度提升30%",
    "アマテラスの印4": "天照之印4",
    "必中ダメージ率 30": "必中伤害率 30",
    "最大HP・器用さ30%アップ": "最大HP・灵巧度提升30%",
    "ターン回復75": "回合恢复75",
    "必中ダメージ30%軽減": "必中伤害减轻30%",
    "アマテラスの印5": "天照的印记5",
    "通常攻撃核熱属性": "普通攻击核热属性",
    "ツクヨミの印1": "月读的印记1",
    "最大MP・魔力30%アップ": "最大MP・魔力提升30%",
    "魔法ダメージ30%軽減": "魔法伤害减轻30%",
    "ツクヨミの印2": "月读的印记2",
    "ツクヨミの印3": "月读的印记3",
    "魔法ダメージ50%軽減": "魔法伤害减轻50%",
    "ツクヨミの印4": "月读的印记4",
    "魔法ダメージ無効": "魔法伤害无效",
    "ツクヨミの印5": "月读的印记5",
    "MP消費無し": "消耗MP为0",
    "スサノオの印1": "素戔嗚尊的印记1",
    "最大HP・攻撃力30%アップ": "最大HP・攻击力提升30%",
    "物理ダメージ30%軽減": "物理伤害减轻30%",
    "スサノオの印2": "素戔嗚尊的印记2",
    "スサノオの印3": "素戔嗚尊的印记3",
    "物理ダメージ50%軽減": "物理伤害减轻50%",
    "スサノオの印4": "素戔嗚尊的印记4",
    "スサノオの印5": "素戔嗚尊的印记5",
    "SP消費無し": "消耗SP为0",
    "武技二連続発動": "武技连续发动两次",
    "エストの印1": "艾斯特的印记1",
    "能力値加算 49,6,5,50": "能力值增加 49,6,5,50",
    "精神力・素早さ・器用さ30%アップ": "精神力・敏捷度・灵巧度提升30%",
    "淫技の威力に素早さの50%を加算": "淫技威力增加50%的敏捷度",
    "エストの印2": "艾斯特的印记2",
    "回避率50": "回避率50",
    "淫技強化100%": "淫技强化100%",
    "エストの印3": "艾斯特的印记3",
    "淫技睡眠付加100": "淫技附加睡眠100",
    "快楽属性強化100%": "快乐属性强化100%",
    "エストの印4": "艾斯特的印记4",
    "淫魔系種族能力値アップ50": "淫魔系种族能力值提升50",
    "睡眠状態の敵に淫技で超特大ダメージ": "对处于睡眠状态的敌人使用淫技造成超大伤害",
    "エストの印5": "艾斯特的印记5",
    "ナイトメア属性強化100": "噩梦属性强化100",
    "ナイトメア属性強化100%": "噩梦属性强化100%",
    "アメノウズメの印1": "天之缘印章1",
    "能力値加算 18,6,4,50": "能力值加算 18,6,4,50",
    "能力値加算 18,5,4,50": "能力值加算 18,5,4,50",
    "能力値加算 37,6,4,50": "能力值加算 37,6,4,50",
    "能力値加算 38,6,4,50": "能力值加算 38,6,4,50",
    "扇技・踊る・歌うに精神力の50%を加算": "对扇技・跳舞・歌唱增加精神力的50%",
    "アメノウズメの印2": "天之缘印章2",
    "スキルタイプステート敵付加 18": "敌方附加技能类型状态 18",
    "扇技・踊る・歌う強化100": "对扇技・跳舞・歌唱强化100",
    "扇技にスロウ・ストップ付加100": "对扇技附加减速・停止100",
    "扇技にスロウ・ストップ付加100%": "对扇技附加减速・停止100%",
    "アメノウズメの印3": "天之缘印章3",
    "扇技・踊る・歌う速攻": "对扇技・跳舞・歌唱迅速",
    "アメノウズメの印4": "天之缘印章4",
    "スーパースター系職業能力値アップ50": "超级巨星系职业能力值提升50",
    "物理絶対回避": "物理绝对回避",
    "アメノウズメの印5": "天之缘印章5",
    "戦闘開始時発動 2069,100": "战斗开始时发动 2069,100",
    "戦闘開始時「時止めの舞い」発動": "战斗开始时发动「时止之舞」",
    "プロメテウスの印1": "普罗米修斯印章1",
    "能力値加算 40,3,4,50": "能力值加算 40,3,4,50",
    "能力値加算 40,6,4,50": "能力值加算 40,6,4,50",
    "魔力・精神力・器用さ30%アップ": "魔力・精神力・灵巧度提升30%",
    "魔導科学の威力に精神力の50%を加算": "对魔导科学威力增加精神力的50%",
    "プロメテウスの印2": "普罗米修斯印章2",
    "魔導科学強化100%": "魔导科学强化100%",
    "プロメテウスの印3": "普罗米修斯印章3",
    "スキルステート付加 2200": "附加技能状态 2200",
    "スキルステート付加 2201": "附加技能状态 2201",
    "スキルステート付加 2202": "附加技能状态 2202",
    "スキルステート付加 2207": "附加技能状态 2207",
    "スキルステート付加 2208": "附加技能状态 2208",
    "スキルステート付加 2209": "附加技能状态 2209",
    "炎・氷・雷属性強化100": "火・冰・雷属性强化100",
    "魔導科学の状態異常発生率アップ": "对魔导科学异常状态发生率增加",
    "プロメテウスの印4": "普罗米修斯印章4",
    "ステート特攻スキルタイプ 40": "特攻技能类型 40",
    "学者系職業能力値アップ50": "学者系职业能力值提升50",
    "バーン・フリーズ・ショック状態の敵に魔導科学で超特大ダメージ": "对处于燃烧、冰冻、电击状态的敌人造成超大魔导科学伤害",
    "プロメテウスの印5": "普罗米修斯的印记5",
    "複合属性 3,4,5": "复合属性 3,4,5",
    "炎・氷・雷複合属性": "火焰・冰冻・雷电复合属性",
    "ザミエルの印1": "撒弥尔的印记1",
    "能力値加算 19,6,4,50": "能力值增加 19,6,4,50",
    "銃技の威力に精神力の50%を加算": "将精神力的50%加到枪技的威力上",
    "ザミエルの印2": "撒弥尔的印记2",
    "ザミエルの印3": "撒弥尔的印记3",
    "ザミエルの印4": "撒弥尔的印记4",
    "ガンナー系職業能力値アップ50": "枪手系职业能力值提升50",
    "ザミエルの印5": "撒弥尔的印记5",
    "敵単体時スキルタイプ強化 19": "对单个敌人时技能类型强化19",
    "敵単体時銃技強化100": "对单个敌人时枪技强化100",
    "敵単体時銃技強化100%": "对单个敌人时枪技强化100%",
    "ギルガメシュの印1": "吉尔伽美什的印记1",
    "能力値加算 48,1,2,50": "能力值增加 48,1,2,50",
    "勇者技の威力に防御力の50%を加算": "将防御力的50%加到勇者技的威力上",
    "ギルガメシュの印2": "吉尔伽美什的印记2",
    "ターン回復50%": "回合恢复50%",
    "ギルガメシュの印3": "吉尔伽美什的印记3",
    "ギルガメシュの印4": "吉尔伽美什的印记4",
    "敵単体時スキルタイプ強化 48": "对单个敌人时技能类型强化48",
    "勇者系職業能力値アップ50": "勇者系职业能力值提升50",
    "敵単体時勇者技強化50": "对单个敌人时勇者技强化50",
    "敵単体時勇者技強化50%": "对单个敌人时勇者技强化50%",
    "ギルガメシュの印5": "吉尔伽美什的印记5",
    "属性強化 51": "属性强化51",
    "修羅属性強化100": "修罗属性强化100",
    "修羅属性強化100%": "修罗属性强化100%",
    "セイメイの印1": "清明的印记1",
    "能力値加算 29,3,4,50": "能力值增加 29,3,4,50",
    "能力値加算 29,6,4,50": "能力值增加 29,6,4,50",
    "陰陽術の威力に精神力の50%を加算": "将精神力的50%加到阴阳术的威力上",
    "セイメイの印2": "清明的印记2",
    "陰陽術強化100%": "阴阳术强化100%",
    "セイメイの印3": "清明的印记3",
    "風・土・水属性強化100": "风・土・水属性强化100",
    "陰陽術に麻痺付加100": "阴阳术附加麻痹100",
    "陰陽術に麻痺付加100%": "阴阳术附加麻痹100%",
    "セイメイの印4": "圣魔印4",
    "陰陽師系職業能力値アップ50": "增加阴阳师系职业能力值50",
    "麻痺状態の敵に陰陽術で超特大ダメージ": "对麻痹状态的敌人施展阴阳术造成超大伤害",
    "セイメイの印5": "圣魔印5",
    "複合属性 6,7,8": "复合属性 6,7,8",
    "風・土・水複合属性": "风·土·水复合属性",
    "ドレイクの印1": "德雷克印1",
    "能力値加算 32,1,4,50": "能力值加成 32,1,4,50",
    "能力値加算 32,3,4,50": "能力值加成 32,3,4,50",
    "能力値加算 32,6,4,50": "能力值加成 32,6,4,50",
    "最大HP・攻撃力・精神力30%アップ": "最大HP·攻击力·精神力提升30%",
    "海賊技の威力に精神力の50%を加算": "海盗技能威力增加精神力的50%",
    "ドレイクの印2": "德雷克印2",
    "物理属性強化50": "物理属性强化50",
    "海賊技強化100%": "海盗技能强化100%",
    "ドレイクの印3": "德雷克印3",
    "ドレイクの印4": "德雷克印4",
    "属性貫通 1,8": "属性穿透 1,8",
    "海賊系職業能力値アップ50": "海盗系职业能力值增加50",
    "物理・水耐性貫通": "物理·水耐性穿透",
    "ドレイクの印5": "德雷克印5",
    "ナイチンゲールの印1": "南丁格尔印1",
    "能力値加算 45,1,4,50": "能力值加成 45,1,4,50",
    "能力値加算 45,6,4,50": "能力值加成 45,6,4,50",
    "医術の威力に精神力の50%を加算": "医术威力增加精神力的50%",
    "ナイチンゲールの印2": "南丁格尔印2",
    "医術強化100%": "医术强化100%",
    "ナイチンゲールの印3": "南丁格尔印3",
    "ナイチンゲールの印4": "南丁格尔印4",
    "医者系職業能力値アップ50": "医生系职业能力值增加50",
    "ナイチンゲールの印5": "南丁格尔印5",
    "戦闘開始時発動 2362,100": "战斗开始时触发 2362,100",
    "戦闘開始時「ナイチンゲールの神薬」発動": "战斗开始时触发「南丁格尔的神药」",
    "天下無双の印1": "天下无双印1",
    "能力値加算 9,1,5,50": "能力值加成 9,1,5,50",
    "能力値加算 9,6,5,50": "能力值加成 9,6,5,50",
    "刀技の威力に素早さの50%を加算": "刀技威力增加敏捷度的50%",
    "天下無双の印2": "天下无双印2",
    "刀技強化100%": "刀技强化100%",
    "天下無双の印3": "天下无双印3",
    "天下無双の印4": "天下无双之印4",
    "侍系職業能力値アップ50": "侍系职业能力值提升50",
    "天下無双の印5": "天下无双之印5",
    "敵単体時スキルタイプ強化 9": "敌单体时技能类型强化 9",
    "敵単体時刀技強化100": "敌单体时刀技强化100",
    "敵単体時刀技強化100%": "敌单体时刀技强化100%",
    "アグリッパの印1": "农夫之印1",
    "能力値加算 42,3,6,50": "能力值增加 42,3,6,50",
    "魔本術の威力に器用さの50%を加算": "将灵术威力增加50%的灵巧度",
    "アグリッパの印2": "农夫之印2",
    "錬金術・魔本術強化100": "炼金术·将灵术强化100",
    "魔導書のページ・錬金術アイテム非消費50": "魔导书页·炼金术道具非消耗50",
    "魔導書のページ・錬金術アイテム非消費50%": "魔导书页·炼金术道具非消耗50%",
    "アグリッパの印3": "农夫之印3",
    "アグリッパの印4": "农夫之印4",
    "学者系職業能力値アップ50%アップ": "学者系职业能力值提升50%",
    "魔導書のページ・錬金術アイテム非消費80": "魔导书页·炼金术道具非消耗80",
    "魔導書のページ・錬金術アイテム非消費80%": "魔导书页·炼金术道具非消耗80%",
    "アグリッパの印5": "农夫之印5",
    "スキルタイプ攻撃回数アップ 40": "技能类型攻击次数提升40",
    "魔力・器用さ30%アップ": "魔力·灵巧度30%提升",
    "魔本術乱れ撃ち": "将灵术乱射",
    "貴神の印1": "贵神之印1",
    "能力値加算 8,1,3,50": "能力值增加 8,1,3,50",
    "能力値加算 8,5,3,50": "能力值增加 8,5,3,50",
    "最大SP・攻撃力・素早さ30%アップ": "最大SP·攻击力·速度30%提升",
    "尖剣技の威力に魔力の50%を加算": "尖剑技威力增加50%的魔力",
    "貴神の印2": "贵神之印2",
    "ターン回復30%": "回合恢复30%",
    "貴神の印3": "贵神之印3",
    "尖剣速攻": "尖剑速攻",
    "貴神の印4": "贵神之印4",
    "貴族系職業能力値アップ50%アップ": "贵族系职业能力值提升50%",
    "尖剣連撃スキルのヒット数超アップ": "尖剑连击技能命中数超提升",
    "貴神の印5": "贵神之印5",
    "尖剣三連続発動": "尖剑三连续发动",
    "拳神の印1": "拳神之印1",
    "能力値加算 21,1,3,50": "能力值增加 21,1,3,50",
    "能力値加算 21,5,3,50": "能力值增加 21,5,3,50",
    "格闘の威力に器用さの50%を加算": "格斗技威力增加50%的灵巧度",
    "拳神の印2": "拳神之印2",
    "拳神の印3": "拳神之印3",
    "拳神の印4": "拳神之印4",
    "反撃スキル 1429": "反击技能 1429",
    "武道家系職業能力値アップ50": "武道家系职业能力值提升50",
    "「烈気光掌」でカウンター": "使用「烈气光掌」进行反击",
    "拳神の印5": "拳神之印5",
    "敵単体時スキルタイプ強化 21": "对单体敌人时，增强技能类型 21",
    "敵単体時格闘強化100": "对单体敌人时，格斗强化100",
    "敵単体時格闘強化100%": "对单体敌人时，格斗强化100%",
    "極忍の印1": "极忍之印1",
    "能力値加算 31,1,5,50": "能力值加算 31,1,5,50",
    "能力値加算 31,6,5,50": "能力值加算 31,6,5,50",
    "忍術の威力に素早さの50%を加算": "忍术威力增加敏捷度的50%",
    "極忍の印2": "极忍之印2",
    "ステート特攻スキルタイプ 31": "状态特攻技能类型 31",
    "暗闇状態の敵に忍術で超特大ダメージ": "对处于黑暗状态的敌人使用忍术造成超大伤害",
    "極忍の印3": "极忍之印3",
    "極忍の印4": "极忍之印4",
    "忍者系職業能力値アップ50%アップ": "忍者系职业能力值提升50%",
    "極忍の印5": "极忍之印5",
    "ステートダメージアップ 220": "状态伤害增加 220",
    "ステルス状態で忍術の威力が200%アップ": "处于潜行状态时，忍术威力增加200%",
    "エクスマキナの印1": "机械之印1",
    "能力値加算 43,6,2,50": "能力值加算 43,6,2,50",
    "最大SP・防御力・器用さ30%アップ": "最大SP、防御力、灵巧度提升30%",
    "マキナの威力に防御力の50%を加算": "对机械的伤害增加防御力的50%",
    "エクスマキナの印2": "机械之印2",
    "エクスマキナの印3": "机械之印3",
    "物理属性強化50%": "物理属性强化50%",
    "エクスマキナの印4": "机械之印4",
    "頑強スキルタイプ 43": "顽强技能类型 43",
    "技師系職業能力値アップ50%アップ": "技师系职业能力值提升50%",
    "マキナ頑強発動": "机械顽强触发",
    "エクスマキナの印5": "机械之印5",
    "スキルタイプコンボ 43": "技能类型连击 43",
    "防御力・器用さ30%アップ": "防御力、灵巧度提升30%",
    "マキナ使用後「SOL」発動": "使用机械后触发「SOL」",
    "ゴッドメイドの印1": "女神之印1",
    "能力値加算 46,6,4,50": "能力值加算 46,6,4,50",
    "御奉仕の威力に精神力の50%を加算": "增加精神力的50%作为奉仕能力",
    "ゴッドメイドの印2": "女仆之印2",
    "ゴッドメイドの印3": "女仆之印3",
    "頑強スキルタイプ 46": "坚强技能类型46",
    "御奉仕頑強発動": "奉仕坚强触发",
    "ゴッドメイドの印4": "女仆之印4",
    "メイド系職業能力値アップ50%アップ": "女仆职业能力值提升50%",
    "物理・快楽属性強化50": "物理·快感属性强化50",
    "物理・快楽属性強化50%": "物理·快感属性强化50%",
    "ゴッドメイドの印5": "女仆之印5",
    "複合属性 1,2": "复合属性1,2",
    "物理・快楽複合属性": "物理·快感复合属性",
    "魔王の印1": "魔王之印1",
    "全快時強化 100,50": "全满状态强化100,50",
    "攻撃力・魔力・器用さ40%アップ": "攻击力·魔力·灵巧度提升40%",
    "最大時能力アップ": "最大状态能力提升",
    "魔王の印2": "魔王之印2",
    "全魔物技強化100": "全魔物技能强化100",
    "闇属性強化100%": "暗属性强化100%",
    "魔王の印3": "魔王之印3",
    "防御無効化スキルタイプ 50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,68,69": "无视防御技能类型50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,68,69",
    "全魔物技防御力無視": "全魔物技能无视防御力",
    "魔王の印4": "魔王之印4",
    "職業アップ 182": "职业提升182",
    "全快スキルタイプ強化 50": "全满状态技能类型强化50",
    "複合属性 1,10": "复合属性1,10",
    "女王・魔王系種族能力値アップ50": "女王·魔王系种族能力值提升50",
    "が高いほど魔物技強化": "魔物技能强化程度越高",
    "物理・闇複合属性": "物理·暗复合属性",
    "魔王の印5": "魔王之印5",
    "スキルタイプ攻撃回数アップ 50": "技能类型攻击次数提升50",
    "魔物技乱れ撃ち": "魔物技能乱射",
    "エスパー": "超能力者",
    "転職アイテム 661": "转职道具661",
    "メモライズ容量補正 20,30,20,30,30": "记忆容量修正20,30,20,30,30",
    "ハイサイキック": "高级超能力者",
    "要求経験職 7001": "要求经验职业7001",
    "メモライズ容量補正 30,40,30,40,40": "记忆容量修正30,40,30,40,40",
    "サイコソルジャー": "超能力战士",
    "要求経験職 7002": "要求经验职业7002",
    "メモライズ容量補正 50,70,50,70,60": "记忆容量修正 50,70,50,70,60",
    "フェンサー": "剑士",
    "要求経験職 134": "要求经验职业 134",
    "転職アイテム 662": "转职道具 662",
    "メモライズ容量補正 30,30,30,30,35": "记忆容量修正 30,30,30,30,35",
    "ノーブルフェンサー": "贵族剑士",
    "要求経験職 7004": "要求经验职业 7004",
    "メモライズ容量補正 50,60,50,50,55": "记忆容量修正 50,60,50,50,55",
    "妖術師": "妖术师",
    "転職アイテム 663": "转职道具 663",
    "異界妖術師": "异界妖术师",
    "要求経験職 7006": "要求经验职业 7006",
    "メモライズ容量補正 60,60,60,60,70": "记忆容量修正 60,60,60,60,70",
    "シールドナイト": "盾骑士",
    "メモライズ容量補正 25,25,20,50,20": "记忆容量修正 25,25,20,50,20",
    "要求経験職 77": "要求经验职业 77",
    "メモライズ容量補正 45,45,40,85,40": "记忆容量修正 45,45,40,85,40",
    "試作ロイド": "试作机械人",
    "サイボーグ": "半机械人",
    "要求経験職 7401": "要求经验职业 7401",
    "ナノアンドロイド": "纳米机械人",
    "要求経験職 7402": "要求经验职业 7402",
    "射撃型ロイド": "射击型机械人",
    "バスターロイド": "破坏者机械人",
    "要求経験職 7404": "要求经验职业 7404",
    "近接型ロイド": "近战型机械人",
    "アサルトロイド": "突击机械人",
    "要求経験職 7406": "要求经验职业 7406",
    "ギガース": "巨神",
    "要求経験職 7408": "要求经验职业 7408",
    "巨神": "巨神",
    "要求経験職 7409": "要求经验职业 7409",
    "職業Exp 1": "职业经验 1",
    "逃走レベル 1": "逃跑等级 1",
    "スティールリスト 1,I,1,2": "偷窃清单 1,I,1,2",
    "スティールリスト 1,W,657,8": "偷窃清单 1,W,657,8",
    "スティールリスト 2,I,322,2": "偷窃清单 2,I,322,2",
    "スティールリスト 3,I,160,2": "偷窃清单 3,I,160,2",
    "仲間ID": "伙伴ID",
    "特殊カテゴリー 19": "特殊类别 19",
    "バニースライム娘": "兔子史莱姆娘",
    "職業Exp 5": "职业经验 5",
    "逃走レベル 2": "逃跑等级 2",
    "バニースライム娘（ボス）": "兔子史莱姆娘（Boss）",
    "戦闘回想不可": "无法回想战斗",
    "特殊カテゴリー 10,19": "特殊分类 10,19",
    "スティールリスト 1,A,1175,8": "偷窃清单 1,A,1175,8",
    "スティールリスト 2,I,310,2": "偷窃清单 2,I,310,2",
    "スティールリスト 1,I,13,2": "偷窃清单 1,I,13,2",
    "スティールリスト 1,A,1026,8": "偷窃清单 1,A,1026,8",
    "スティールリスト 2,I,309,2": "偷窃清单 2,I,309,2",
    "スティールリスト 3,I,161,2": "偷窃清单 3,I,161,2",
    "スティールリスト 4,A,1801,8": "偷窃清单 4,A,1801,8",
    "特殊カテゴリー 26": "特殊分类 26",
    "スティールリスト 1,A,1171,8": "偷窃清单 1,A,1171,8",
    "スティールリスト 2,I,357,2": "偷窃清单 2,I,357,2",
    "スティールリスト 3,I,162,2": "偷窃清单 3,I,162,2",
    "スティールリスト 4,A,1802,8": "偷窃清单 4,A,1802,8",
    "特殊カテゴリー 14": "特殊分类 14",
    "逃走レベル 3": "逃跑等级 3",
    "スティールリスト 1,I,163,8": "偷窃清单 1,I,163,8",
    "スティールリスト 2,I,307,2": "偷窃清单 2,I,307,2",
    "スティールリスト 3,I,163,2": "偷窃清单 3,I,163,2",
    "特殊カテゴリー 29": "特殊分类 29",
    "スティールリスト 1,I,442,2": "偷窃清单 1,I,442,2",
    "スティールリスト 1,I,11,4": "偷窃清单 1,I,11,4",
    "スティールリスト 2,I,442,2": "偷窃清单 2,I,442,2",
    "スティールリスト 3,I,164,2": "偷窃清单 3,I,164,2",
    "スティールリスト 4,A,1805,8": "偷窃清单 4,A,1805,8",
    "特殊カテゴリー 20": "特殊分类 20",
    "逃走レベル 4": "逃跑等级 4",
    "スティールリスト 1,I,67,4": "偷窃清单 1,I,67,4",
    "スティールリスト 2,I,301,2": "偷窃清单 2,I,301,2",
    "スティールリスト 4,A,1806,8": "偷窃清单 4,A,1806,8",
    "特殊カテゴリー 10,13": "特殊分类 10,13",
    "特殊カテゴリー 10,22": "特殊分类 10,22",
    "スティールリスト 4,A,1807,8": "偷窃清单 4,A,1807,8",
    "特殊カテゴリー 10,15": "特殊分类 10,15",
    "スティールリスト 4,A,1808,8": "偷窃清单 4,A,1808,8",
    "特殊カテゴリー 10,25": "特殊分类 10,25",
    "スティールリスト 1,A,1036,8": "盗窃清单 1,A,1036,8",
    "スティールリスト 2,I,341,2": "盗窃清单 2,I,341,2",
    "スティールリスト 4,A,1809,8": "盗窃清单 4,A,1809,8",
    "スティールリスト 1,I,7,2": "盗窃清单 1,I,7,2",
    "スティールリスト 2,I,329,2": "盗窃清单 2,I,329,2",
    "職業Exp 7": "职业经验 7",
    "逃走レベル 5": "逃跑等级 5",
    "スティールリスト 4,A,1810,8": "盗窃清单 4,A,1810,8",
    "捕食無効": "免疫捕食",
    "特殊カテゴリー 10,24,40": "特殊类别 10,24,40",
    "スティールリスト 1,A,1041,8": "盗窃清单 1,A,1041,8",
    "スティールリスト 2,I,337,2": "盗窃清单 2,I,337,2",
    "スティールリスト 3,I,165,2": "盗窃清单 3,I,165,2",
    "スティールリスト 1,W,550,8": "盗窃清单 1,W,550,8",
    "スティールリスト 3,I,51,2": "盗窃清单 3,I,51,2",
    "スティールリスト 4,A,1811,8": "盗窃清单 4,A,1811,8",
    "スティールリスト 1,I,433,4": "盗窃清单 1,I,433,4",
    "スティールリスト 1,A,1147,8": "盗窃清单 1,A,1147,8",
    "スティールリスト 2,I,431,2": "盗窃清单 2,I,431,2",
    "スティールリスト 3,I,55,2": "盗窃清单 3,I,55,2",
    "スティールリスト 4,A,1812,8": "盗窃清单 4,A,1812,8",
    "逃走レベル 6": "逃跑等级 6",
    "スティールリスト 1,I,55,4": "盗窃清单 1,I,55,4",
    "スティールリスト 1,A,1006,8": "盗窃清单 1,A,1006,8",
    "スティールリスト 3,I,166,2": "盗窃清单 3,I,166,2",
    "特殊カテゴリー 27,35": "特殊类别 27,35",
    "スティールリスト 1,I,59,4": "盗窃清单 1,I,59,4",
    "スティールリスト 1,A,1011,8": "盗窃清单 1,A,1011,8",
    "特殊カテゴリー 35,38": "特殊类别 35,38",
    "職業Exp 2": "职业经验 2",
    "スティールリスト 1,I,166,4": "盗窃清单 1,I,166,4",
    "スティールリスト 1,A,148,8": "盗窃清单 1,A,148,8",
    "スティールリスト 4,A,1813,8": "盗窃清单 4,A,1813,8",
    "特殊カテゴリー 28,35,40": "特殊类别 28,35,40",
    "職業Exp 9": "职业经验 9",
    "特殊カテゴリー 10,23,35": "特殊类别 10,23,35",
    "逃走レベル 7": "逃跑等级 7",
    "スティールリスト 1,I,23,2": "盗窃清单 1,I,23,2",
    "スティールリスト 1,A,1016,8": "盗窃清单 1,A,1016,8",
    "スティールリスト 2,I,331,2": "盗窃清单 2,I,331,2",
    "スティールリスト 3,I,67,2": "盗窃清单 3,I,67,2",
    "スティールリスト 1,I,14,2": "盗窃清单 1,I,14,2",
    "スティールリスト 1,I,167,4": "盗窃清单 1,I,167,4",
    "スティールリスト 2,I,436,2": "盗窃清单 2,I,436,2",
    "スティールリスト 3,I,167,2": "盗窃清单 3,I,167,2",
    "特殊カテゴリー 28": "特殊类别 28",
    "スティールリスト 1,I,23,4": "盗窃清单 1,I,23,4",
    "スティールリスト 2,I,360,2": "盗窃清单 2,I,360,2",
    "スティールリスト 3,I,168,2": "盗窃清单 3,I,168,2",
    "スティールリスト 4,A,1814,8": "盗窃清单 4,A,1814,8",
    "特殊カテゴリー 24,40": "特殊类别 24,40",
    "職業Exp 3": "职业经验 3",
    "スティールリスト 1,I,63,4": "盗窃清单 1,I,63,4",
    "スティールリスト 2,I,361,2": "盗窃清单 2,I,361,2",
    "スティールリスト 1,I,168,4": "盗窃清单 1,I,168,4",
    "スティールリスト 2,I,305,2": "盗窃清单 2,I,305,2",
    "職業Exp 10": "职业经验 10",
    "逃走レベル 8": "逃跑等级 8",
    "スティールリスト 1,A,1145,8": "盗窃清单 1,A,1145,8",
    "スティールリスト 4,A,1815,8": "盗窃清单 4,A,1815,8",
    "スティールリスト 1,A,1031,8": "盗窃清单 1,A,1031,8",
    "スティールリスト 4,A,1816,8": "盗窃清单 4,A,1816,8",
    "特殊カテゴリー 10,26": "特殊类别 10,26",
    "逃走レベル 9": "逃跑等级 9",
    "スティールリスト 1,I,447,2": "盗窃清单 1,I,447,2",
    "スティールリスト 1,A,234,8": "盗窃清单 1,A,234,8",
    "スティールリスト 2,I,435,2": "盗窃清单 2,I,435,2",
    "スティールリスト 3,I,169,2": "盗窃清单 3,I,169,2",
    "スティールリスト 4,A,1817,8": "盗窃清单 4,A,1817,8",
    "特殊カテゴリー 18": "特殊类别 18",
    "スティールリスト 1,A,1061,8": "盗窃清单 1,A,1061,8",
    "スティールリスト 2,I,312,2": "盗窃清单 2,I,312,2",
    "スティールリスト 2,I,432,2": "盗窃清单 2,I,432,2",
    "スティールリスト 3,I,59,2": "盗窃清单 3,I,59,2",
    "逃走レベル 10": "逃跑等级 10",
    "スティールリスト 1,I,51,4": "盗窃清单 1,I,51,4",
    "スティールリスト 2,I,338,2": "盗窃清单 2,I,338,2",
    "特殊カテゴリー 31": "特殊类别 31",
    "逃走レベル 11": "逃跑等级 11",
    "スティールリスト 1,A,1113,8": "盗窃清单 1,A,1113,8",
    "スティールリスト 3,I,172,2": "钢铁清单 3,I,172,2",
    "特殊カテゴリー 29,35": "特殊类别 29,35",
    "特殊カテゴリー 20,25,35": "特殊类别 20,25,35",
    "スティールリスト 1,I,11,2": "钢铁清单 1,I,11,2",
    "スティールリスト 1,I,79,4": "钢铁清单 1,I,79,4",
    "特殊カテゴリー 35,38,40": "特殊类别 35,38,40",
    "逃走レベル 12": "逃跑等级 12",
    "スティールリスト 2,I,343,2": "钢铁清单 2,I,343,2",
    "スティールリスト 3,I,170,2": "钢铁清单 3,I,170,2",
    "スティールリスト 4,A,1818,8": "钢铁清单 4,A,1818,8",
    "ダークエルフ（剣）": "黑暗精灵（剑）",
    "特殊カテゴリー 17": "特殊类别 17",
    "スティールリスト 1,I,15,2": "钢铁清单 1,I,15,2",
    "スティールリスト 1,A,1100,8": "钢铁清单 1,A,1100,8",
    "スティールリスト 4,A,1819,8": "钢铁清单 4,A,1819,8",
    "ダークエルフ（召喚）": "黑暗精灵（召唤）",
    "スティールリスト 1,I,1,1": "钢铁清单 1,I,1,1",
    "スティールリスト 2,I,434,2": "钢铁清单 2,I,434,2",
    "スティールリスト 4,A,1820,8": "钢铁清单 4,A,1820,8",
    "特殊カテゴリー 18,40": "特殊类别 18,40",
    "スティールリスト 1,I,71,4": "钢铁清单 1,I,71,4",
    "スティールリスト 2,I,335,2": "钢铁清单 2,I,335,2",
    "スティールリスト 3,I,171,2": "钢铁清单 3,I,171,2",
    "特殊カテゴリー 27": "特殊类别 27",
    "スティールリスト 2,I,328,2": "钢铁清单 2,I,328,2",
    "特殊カテゴリー 16": "特殊类别 16",
    "逃走レベル 13": "逃跑等级 13",
    "スティールリスト 1,A,1721,8": "钢铁清单 1,A,1721,8",
    "スティールリスト 2,I,321,2": "钢铁清单 2,I,321,2",
    "スティールリスト 1,I,173,2": "钢铁清单 1,I,173,2",
    "スティールリスト 1,A,1730,8": "钢铁清单 1,A,1730,8",
    "スティールリスト 3,I,173,2": "钢铁清单 3,I,173,2",
    "スティールリスト 1,I,174,2": "钢铁清单 1,I,174,2",
    "スティールリスト 2,I,370,2": "钢铁清单 2,I,370,2",
    "スティールリスト 3,I,174,2": "钢铁清单 3,I,174,2",
    "スティールリスト 4,A,1821,8": "钢铁清单 4,A,1821,8",
    "特殊カテゴリー 21": "特殊类别 21",
    "スティールリスト 2,I,333,2": "钢铁清单 2,I,333,2",
    "スティールリスト 4,A,1822,8": "钢铁清单 4,A,1822,8",
    "職業Exp 4": "职业经验 4",
    "スティールリスト 1,A,163,8": "盗窃清单 1,A,163,8",
    "スティールリスト 3,I,175,2": "盗窃清单 3,I,175,2",
    "職業Exp 15": "职业经验 15",
    "逃走レベル 17": "逃跑等级 17",
    "スティールリスト 1,I,4,32": "盗窃清单 1,I,4,32",
    "スティールリスト 2,I,359,2": "盗窃清单 2,I,359,2",
    "スティールリスト 4,A,1823,8": "盗窃清单 4,A,1823,8",
    "職業Exp 20": "职业经验 20",
    "逃走レベル 30": "逃跑等级 30",
    "特殊カテゴリー 10,21": "特殊类别 10,21",
    "逃走レベル 14": "逃跑等级 14",
    "スティールリスト 4,A,1824,8": "盗窃清单 4,A,1824,8",
    "特殊カテゴリー 10,14": "特殊类别 10,14",
    "スティールリスト 1,I,2,2": "盗窃清单 1,I,2,2",
    "スティールリスト 1,I,27,32": "盗窃清单 1,I,27,32",
    "スティールリスト 2,I,389,2": "盗窃清单 2,I,389,2",
    "スティールリスト 3,I,176,3": "盗窃清单 3,I,176,3",
    "スティールリスト 1,I,17,2": "盗窃清单 1,I,17,2",
    "スティールリスト 1,A,1558,8": "盗窃清单 1,A,1558,8",
    "スティールリスト 2,I,326,2": "盗窃清单 2,I,326,2",
    "逃走レベル 15": "逃跑等级 15",
    "スティールリスト 1,A,1375,8": "盗窃清单 1,A,1375,8",
    "スティールリスト 3,I,177,3": "盗窃清单 3,I,177,3",
    "スティールリスト 1,I,163,2": "盗窃清单 1,I,163,2",
    "スティールリスト 1,W,8,8": "盗窃清单 1,W,8,8",
    "スティールリスト 2,I,304,2": "盗窃清单 2,I,304,2",
    "スティールリスト 1,A,1576,8": "盗窃清单 1,A,1576,8",
    "職業Exp 6": "职业经验 6",
    "スティールリスト 1,I,16,2": "盗窃清单 1,I,16,2",
    "スティールリスト 1,A,1381,8": "盗窃清单 1,A,1381,8",
    "スティールリスト 2,I,376,2": "盗窃清单 2,I,376,2",
    "スティールリスト 3,I,178,3": "盗窃清单 3,I,178,3",
    "特殊カテゴリー 22": "特殊类别 22",
    "スティールリスト 1,A,1142,8": "盗窃清单 1,A,1142,8",
    "スティールリスト 3,I,71,2": "盗窃清单 3,I,71,2",
    "スティールリスト 1,A,1115,8": "盗窃清单 1,A,1115,8",
    "スティールリスト 3,I,179,3": "盗窃清单 3,I,179,3",
    "スティールリスト 1,A,1548,8": "盗窃清单 1,A,1548,8",
    "スティールリスト 1,W,408,8": "盗窃清单 1,W,408,8",
    "スティールリスト 2,I,327,2": "盗窃清单 2,I,327,2",
    "職業Exp 22": "职业经验 22",
    "特殊カテゴリー 10,16": "特殊类别 10,16",
    "スティールリスト 1,A,1007,8": "盗窃清单 1,A,1007,8",
    "スティールリスト 2,I,314,2": "盗窃清单 2,I,314,2",
    "スティールリスト 3,I,180,3": "盗窃清单 3,I,180,3",
    "特殊カテゴリー 31,40": "特殊类别 31,40",
    "スティールリスト 1,A,1552,8": "盗窃清单 1,A,1552,8",
    "スティールリスト 2,I,418,2": "盗窃清单 2,I,418,2",
    "スティールリスト 4,A,1825,8": "盗窃清单 4,A,1825,8",
    "職業Exp 25": "职业经验 25",
    "スティールリスト 4,A,1826,8": "盗窃清单 4,A,1826,8",
    "特殊カテゴリー 10,31": "特殊类别 10,31",
    "スティールリスト 1,I,19,2": "盗窃清单 1,I,19,2",
    "スティールリスト 1,W,59,16": "盗窃清单 1,W,59,16",
    "スティールリスト 2,I,317,2": "盗窃清单 2,I,317,2",
    "スティールリスト 1,I,4,4": "盗窃清单 1,I,4,4",
    "スティールリスト 1,A,1315,8": "盗窃清单 1,A,1315,8",
    "スティールリスト 3,I,181,3": "盗窃清单 3,I,181,3",
    "スティールリスト 4,A,1827,8": "盗窃清单 4,A,1827,8",
    "スティールリスト 1,W,294,8": "盗窃清单 1,W,294,8",
    "スティールリスト 2,I,336,2": "盗窃清单 2,I,336,2",
    "スティールリスト 3,I,182,3": "盗窃清单 3,I,182,3",
    "スティールリスト 4,A,1828,8": "盗窃清单 4,A,1828,8",
    "スティールリスト 1,A,1378,8": "盗窃清单 1,A,1378,8",
    "逃走レベル 16": "逃跑等级 16",
    "ロイド": "洛伊德",
    "スティールリスト 1,A,1042,8": "盗窃清单 1,A,1042,8",
    "スティールリスト 2,I,339,2": "盗窃清单 2,I,339,2",
    "スティールリスト 3,I,183,3": "盗窃清单 3,I,183,3",
    "特殊カテゴリー 33,38": "特殊类别 33,38",
    "スティールリスト 1,I,30,32": "盗窃清单 1,I,30,32",
    "スティールリスト 3,I,184,3": "盗窃清单 3,I,184,3",
    "特殊カテゴリー 28,33": "特殊类别 28,33",
    "スティールリスト 1,I,20,2": "盗窃清单 1,I,20,2",
    "スティールリスト 1,A,1022,8": "盗窃清单 1,A,1022,8",
    "特殊カテゴリー 27,33,38": "特殊类别 27,33,38",
    "職業Exp 28": "职业经验 28",
    "特殊カテゴリー 10,38": "特殊类别 10,38",
    "スティールリスト 1,A,70,16": "盗窃清单 1,A,70,16",
    "スティールリスト 2,I,311,2": "盗窃清单 2,I,311,2",
    "スティールリスト 3,I,185,3": "盗窃清单 3,I,185,3",
    "スティールリスト 4,A,1829,8": "盗窃清单 4,A,1829,8",
    "スティールリスト 1,I,18,2": "盗窃清单 1,I,18,2",
    "スティールリスト 1,W,446,16": "盗窃清单 1,W,446,16",
    "スティールリスト 4,A,1830,8": "盗窃清单 4,A,1830,8",
    "特殊カテゴリー 32,40": "特殊类别 32,40",
    "スティールリスト 1,A,3,4": "盗窃清单 1,A,3,4",
    "スティールリスト 3,I,186,3": "盗窃清单 3,I,186,3",
    "スティールリスト 4,A,1831,8": "盗窃清单 4,A,1831,8",
    "オートステート 19": "自动状态 19",
    "特殊カテゴリー 30": "特殊类别 30",
    "スティールリスト 1,A,1556,8": "盗窃清单 1,A,1556,8",
    "スティールリスト 4,A,1832,8": "盗窃清单 4,A,1832,8",
    "ゾンビ娘Ａ": "僵尸娘Ａ",
    "スティールリスト 1,A,1167,8": "盗窃清单 1,A,1167,8",
    "スティールリスト 4,A,1833,8": "盗窃清单 4,A,1833,8",
    "ゾンビ娘Ｂ": "僵尸娘Ｂ",
    "スティールリスト 1,A,1002,8": "盗窃清单 1,A,1002,8",
    "スティールリスト 4,A,1834,8": "盗窃清单 4,A,1834,8",
    "ゾンビ娘Ｃ": "僵尸娘Ｃ",
    "スティールリスト 1,A,1572,8": "盗窃清单 1,A,1572,8",
    "スティールリスト 4,A,1835,8": "盗窃清单 4,A,1835,8",
    "ゾンビ娘Ｄ": "僵尸娘Ｄ",
    "オートステート 17,19": "自动状态 17,19",
    "逃走レベル 18": "逃跑等级 18",
    "スティールリスト 4,A,1836,8": "盗窃清单 4,A,1836,8",
    "特殊カテゴリー 10,30": "特殊类别 10,30",
    "スティールリスト 4,A,1837,8": "盗窃清单 4,A,1837,8",
    "スティールリスト 1,A,73,8": "盗窃清单 1,A,73,8",
    "スティールリスト 3,I,187,3": "盗窃清单 3,I,187,3",
    "スティールリスト 4,A,1838,8": "盗窃清单 4,A,1838,8",
    "スティールリスト 1,I,446,2": "盗窃清单 1,I,446,2",
    "スティールリスト 1,A,1372,8": "盗窃清单 1,A,1372,8",
    "スティールリスト 3,I,188,3": "盗窃清单 3,I,188,3",
    "スティールリスト 4,A,1839,8": "盗窃清单 4,A,1839,8",
    "スティールリスト 4,A,1840,8": "盗窃清单 4,A,1840,8",
    "スティールリスト 1,A,1276,8": "盗窃清单 1,A,1276,8",
    "スティールリスト 4,A,1841,8": "盗窃清单 4,A,1841,8",
    "フェアリーズＡ": "仙女Ａ",
    "フェアリーズＢ": "仙女Ｂ",
    "スティールリスト 1,W,520,8": "钢铁清单 1,W,520,8",
    "フェアリーズＣ": "妖精Ｃ",
    "スティールリスト 1,W,561,16": "钢铁清单 1,W,561,16",
    "スティールリスト 2,I,417,2": "钢铁清单 2,I,417,2",
    "スティールリスト 3,I,64,3": "钢铁清单 3,I,64,3",
    "フェアリーズＤ": "妖精Ｄ",
    "スティールリスト 1,I,12,16": "钢铁清单 1,I,12,16",
    "フェアリーズＥ": "妖精Ｅ",
    "スティールリスト 1,W,894,16": "钢铁清单 1,W,894,16",
    "フェアリーズＦ": "妖精Ｆ",
    "職業Exp 32": "职业经验 32",
    "スティールリスト 4,A,1842,8": "钢铁清单 4,A,1842,8",
    "特殊カテゴリー 10,18,40": "特殊类别 10,18,40",
    "鎧の狂戦士": "铠甲狂战士",
    "職業Exp 0": "职业经验 0",
    "逃走レベル 60": "逃跑等级 60",
    "スキップ不能": "无法跳过",
    "難易度補正無視": "忽略难度修正",
    "特殊カテゴリー 10,11": "特殊类别 10,11",
    "スティールリスト 1,A,1393,8": "钢铁清单 1,A,1393,8",
    "スティールリスト 1,A,1306,8": "钢铁清单 1,A,1306,8",
    "スティールリスト 2,I,342,2": "钢铁清单 2,I,342,2",
    "スティールリスト 3,I,189,3": "钢铁清单 3,I,189,3",
    "スティールリスト 4,A,1843,8": "钢铁清单 4,A,1843,8",
    "スティールリスト 1,A,1300,8": "钢铁清单 1,A,1300,8",
    "スティールリスト 3,I,68,3": "钢铁清单 3,I,68,3",
    "特殊カテゴリー 32": "特殊类别 32",
    "職業Exp 33": "职业经验 33",
    "スティールリスト 4,A,1844,8": "钢铁清单 4,A,1844,8",
    "スティールリスト 1,A,1120,8": "钢铁清单 1,A,1120,8",
    "スティールリスト 2,I,330,2": "钢铁清单 2,I,330,2",
    "スティールリスト 3,I,190,3": "钢铁清单 3,I,190,3",
    "特殊カテゴリー 23": "特殊类别 23",
    "逃走レベル 19": "逃跑等级 19",
    "逃走レベル 20": "逃跑等级 20",
    "スティールリスト 1,A,1711,8": "钢铁清单 1,A,1711,8",
    "スティールリスト 2,I,303,2": "钢铁清单 2,I,303,2",
    "スティールリスト 3,I,60,3": "钢铁清单 3,I,60,3",
    "スティールリスト 2,I,316,2": "钢铁清单 2,I,316,2",
    "スティールリスト 3,I,191,3": "钢铁清单 3,I,191,3",
    "スティールリスト 1,A,8,16": "盗窃清单 1,A,8,16",
    "スティールリスト 3,I,192,3": "盗窃清单 3,I,192,3",
    "特殊カテゴリー 24": "特殊类别 24",
    "スティールリスト 1,W,93,16": "盗窃清单 1,W,93,16",
    "スティールリスト 2,I,363,2": "盗窃清单 2,I,363,2",
    "スティールリスト 3,I,52,3": "盗窃清单 3,I,52,3",
    "特殊カテゴリー 12": "特殊类别 12",
    "スティールリスト 1,A,1264,8": "盗窃清单 1,A,1264,8",
    "スティールリスト 1,A,1333,8": "盗窃清单 1,A,1333,8",
    "スティールリスト 3,I,193,3": "盗窃清单 3,I,193,3",
    "スティールリスト 1,I,4,2": "盗窃清单 1,I,4,2",
    "スティールリスト 1,A,300,16": "盗窃清单 1,A,300,16",
    "スティールリスト 2,I,419,2": "盗窃清单 2,I,419,2",
    "職業Exp 50": "职业经验 50",
    "特殊カテゴリー 10,12,20": "特殊类别 10,12,20",
    "職業Exp 35": "职业经验 35",
    "逃走レベル 21": "逃跑等级 21",
    "職業Exp 38": "职业经验 38",
    "スティールリスト 4,A,1845,8": "盗窃清单 4,A,1845,8",
    "スティールリスト 1,A,1082,8": "盗窃清单 1,A,1082,8",
    "スティールリスト 3,I,194,3": "盗窃清单 3,I,194,3",
    "職業Exp 40": "职业经验 40",
    "スティールリスト 4,A,1846,8": "盗窃清单 4,A,1846,8",
    "スティールリスト 1,A,1285,8": "盗窃清单 1,A,1285,8",
    "スティールリスト 2,I,320,2": "盗窃清单 2,I,320,2",
    "スティールリスト 4,A,1847,8": "盗窃清单 4,A,1847,8",
    "スティールリスト 1,A,1012,8": "盗窃清单 1,A,1012,8",
    "特殊カテゴリー 13,28": "特殊类别 13,28",
    "スティールリスト 1,A,1163,8": "盗窃清单 1,A,1163,8",
    "スティールリスト 3,I,195,3": "盗窃清单 3,I,195,3",
    "特殊カテゴリー 11": "特殊类别 11",
    "スティールリスト 1,A,1402,8": "盗窃清单 1,A,1402,8",
    "スティールリスト 1,A,1384,8": "盗窃清单 1,A,1384,8",
    "スティールリスト 4,A,1848,8": "盗窃清单 4,A,1848,8",
    "スティールリスト 1,A,1734,8": "盗窃清单 1,A,1734,8",
    "スティールリスト 2,I,324,2": "盗窃清单 2,I,324,2",
    "逃走レベル 25": "逃跑等级 25",
    "スティールリスト 1,I,3,4": "盗窃清单 1,I,3,4",
    "逃走レベル 22": "逃跑等级 22",
    "スティールリスト 4,A,1849,8": "盗窃清单 4,A,1849,8",
    "スティールリスト 1,A,1309,8": "盗窃清单 1,A,1309,8",
    "スティールリスト 2,I,332,2": "盗窃清单 2,I,332,2",
    "スティールリスト 3,I,196,3": "盗窃清单 3,I,196,3",
    "スティールリスト 4,A,1850,8": "盗窃清单 4,A,1850,8",
    "特殊カテゴリー 13": "特殊类别 13",
    "スティールリスト 1,A,1360,8": "盗窃清单 1,A,1360,8",
    "スティールリスト 2,I,422,2": "盗窃清单 2,I,422,2",
    "スティールリスト 1,A,1345,8": "盗窃清单 1,A,1345,8",
    "スティールリスト 4,A,1851,8": "盗窃清单 4,A,1851,8",
    "スティールリスト 1,A,1550,8": "盗窃清单 1,A,1550,8",
    "スティールリスト 4,A,1852,8": "盗窃清单 4,A,1852,8",
    "スティールリスト 1,A,1282,8": "盗窃清单 1,A,1282,8",
    "スティールリスト 2,I,340,2": "盗窃清单 2,I,340,2",
    "スティールリスト 3,I,197,3": "盗窃清单 3,I,197,3",
    "スティールリスト 4,A,1853,8": "盗窃清单 4,A,1853,8",
    "リザードシーフＡ": "蜥蜴盗贼Ａ",
    "特殊カテゴリー 25": "特殊类别 25",
    "スティールリスト 4,A,1854,8": "盗窃清单 4,A,1854,8",
    "リザードシーフＢ": "蜥蜴盗贼Ｂ",
    "職業Exp 42": "职业经验 42",
    "逃走レベル 23": "逃跑等级 23",
    "スティールリスト 4,A,1855,8": "盗窃清单 4,A,1855,8",
    "スティールリスト 1,A,1318,8": "盗窃清单 1,A,1318,8",
    "スティールリスト 4,A,1856,8": "盗窃清单 4,A,1856,8",
    "スティールリスト 1,I,68,4": "盗窃清单 1,I,68,4",
    "スティールリスト 3,I,201,3": "盗窃清单 3,I,201,3",
    "職業Exp 12": "职业经验 12",
    "スティールリスト 1,I,26,32": "盗窃清单 1,I,26,32",
    "特殊カテゴリー 28,37": "特殊类别 28,37",
    "スティールリスト 3,I,202,3": "盗窃清单 3,I,202,3",
    "職業Exp 45": "职业经验 45",
    "スティールリスト 4,A,1857,8": "盗窃清单 4,A,1857,8",
    "特殊カテゴリー 10,18": "特殊类别 10,18",
    "スティールリスト 1,A,1066,8": "盗窃清单 1,A,1066,8",
    "スティールリスト 3,I,198,3": "盗窃清单 3,I,198,3",
    "特殊カテゴリー 19,35": "特殊类别 19,35",
    "スティールリスト 1,A,1149,8": "盗窃清单 1,A,1149,8",
    "特殊カテゴリー 12,35": "特殊类别 12,35",
    "スティールリスト 1,I,60,4": "盗窃清单 1,I,60,4",
    "スティールリスト 1,A,1564,8": "盗窃清单 1,A,1564,8",
    "スティールリスト 1,A,1111,8": "盗窃清单 1,A,1111,8",
    "特殊カテゴリー 30,35,40": "特殊类别 30,35,40",
    "逃走レベル 24": "逃跑等级 24",
    "スティールリスト 1,A,1086,8": "盗窃清单 1,A,1086,8",
    "スティールリスト 1,A,1539,8": "盗窃清单 1,A,1539,8",
    "スティールリスト 2,I,313,2": "盗窃清单 2,I,313,2",
    "スティールリスト 4,A,1858,8": "盗窃清单 4,A,1858,8",
    "スティールリスト 1,A,1554,8": "盗窃清单 1,A,1554,8",
    "スティールリスト 2,I,325,2": "盗窃清单 2,I,325,2",
    "スティールリスト 3,I,199,3": "盗窃清单 3,I,199,3",
    "特殊カテゴリー 33": "特殊类别 33",
    "スティールリスト 1,A,1584,8": "盗窃清单 1,A,1584,8",
    "特殊カテゴリー 32,33": "特殊类别 32,33",
    "スティールリスト 1,A,1267,8": "盗窃清单 1,A,1267,8",
    "スティールリスト 3,I,200,3": "盗窃清单 3,I,200,3",
    "特殊カテゴリー 30,32": "特殊类别 30,32",
    "アドラメレク": "阿德拉梅勒克",
    "特殊カテゴリー 10,35": "特殊类别 10,35",
    "アリスフィーズ16世": "亚丽丝菲斯16世",
    "逃走レベル 50": "逃跑等级 50",
    "スティールリスト 4,A,1953,8": "盗窃清单 4,A,1953,8",
    "アリスフィーズ16世（冥府）": "亚丽丝菲斯16世（冥府）",
    "特殊カテゴリー 10,12": "特殊类别 10,12",
    "職業Exp 99": "职业经验 99",
    "逃走レベル 80": "逃跑等级 80",
    "スティールリスト 1,I,9,16": "盗窃清单 1,I,9,16",
    "スティールリスト 1,I,24,16": "盗窃清单 1,I,24,16",
    "スティールリスト 2,I,444,2": "盗窃清单 2,I,444,2",
    "スティールリスト 3,I,273,16": "盗窃清单 3,I,273,16",
    "スティールリスト 4,A,1954,8": "盗窃清单 4,A,1954,8",
    "特殊カテゴリー 10,31,35": "特殊类别 10,31,35",
    "ラナエル": "拉纳埃尔",
    "ラナエル（異世界）": "拉纳埃尔（异世界）",
    "特殊カテゴリー 34": "特殊类别 34",
    "ナガエル": "纳迦埃尔",
    "ナガエル（異世界）": "纳迦埃尔（异世界）",
    "スティールリスト 2,I,318,2": "盗窃清单 2,I,318,2",
    "スティールリスト 3,I,56,3": "盗窃清单 3,I,56,3",
    "スティールリスト 1,A,1736,8": "盗窃清单 1,A,1736,8",
    "スティールリスト 1,A,1123,8": "盗窃清单 1,A,1123,8",
    "スティールリスト 1,A,1312,8": "钢铁清单 1,A,1312,8",
    "スティールリスト 3,I,203,3": "钢铁清单 3,I,203,3",
    "スティールリスト 4,A,1859,8": "钢铁清单 4,A,1859,8",
    "特殊カテゴリー 13,40": "特殊类别 13,40",
    "スティールリスト 1,W,525,16": "钢铁清单 1,W,525,16",
    "スティールリスト 3,I,204,4": "钢铁清单 3,I,204,4",
    "スティールリスト 1,W,781,16": "钢铁清单 1,W,781,16",
    "スティールリスト 2,I,368,2": "钢铁清单 2,I,368,2",
    "スティールリスト 1,A,200,8": "钢铁清单 1,A,200,8",
    "スティールリスト 1,A,1062,8": "钢铁清单 1,A,1062,8",
    "スティールリスト 4,A,1860,8": "钢铁清单 4,A,1860,8",
    "一反木綿娘Ａ": "一反木绵娘Ａ",
    "スティールリスト 1,A,1065,8": "钢铁清单 1,A,1065,8",
    "スティールリスト 2,I,384,2": "钢铁清单 2,I,384,2",
    "一反木綿娘Ｂ": "一反木绵娘Ｂ",
    "スティールリスト 1,A,1143,8": "钢铁清单 1,A,1143,8",
    "スティールリスト 2,I,383,2": "钢铁清单 2,I,383,2",
    "一反木綿娘Ｃ": "一反木绵娘Ｃ",
    "スティールリスト 1,I,72,4": "钢铁清单 1,I,72,4",
    "スティールリスト 1,A,1060,8": "钢铁清单 1,A,1060,8",
    "特殊カテゴリー 23,27": "特殊类别 23,27",
    "スティールリスト 1,A,1055,8": "钢铁清单 1,A,1055,8",
    "スティールリスト 2,I,334,2": "钢铁清单 2,I,334,2",
    "特殊カテゴリー 13,31": "特殊类别 13,31",
    "タツノコ海兵": "龙之子海兵",
    "スティールリスト 1,A,1165,8": "钢铁清单 1,A,1165,8",
    "スティールリスト 2,I,365,2": "钢铁清单 2,I,365,2",
    "特殊カテゴリー 25,27": "特殊类别 25,27",
    "スティールリスト 1,A,1449,8": "钢铁清单 1,A,1449,8",
    "逃走レベル 55": "逃跑等级 55",
    "特殊カテゴリー 10,25,27,37": "特殊类别 10,25,27,37",
    "逃走レベル 26": "逃跑等级 26",
    "スティールリスト 1,A,1470,8": "钢铁清单 1,A,1470,8",
    "カエル娘Ａ": "青蛙娘Ａ",
    "スティールリスト 1,A,1580,8": "钢铁清单 1,A,1580,8",
    "カエル娘Ｂ": "青蛙娘Ｂ",
    "スティールリスト 1,I,7,4": "钢铁清单 1,I,7,4",
    "スティールリスト 1,A,1038,8": "钢铁清单 1,A,1038,8",
    "スティールリスト 1,A,1476,8": "钢铁清单 1,A,1476,8",
    "スティールリスト 3,I,205,4": "钢铁清单 3,I,205,4",
    "スティールリスト 4,A,1861,8": "钢铁清单 4,A,1861,8",
    "スティールリスト 1,A,1148,8": "钢铁清单 1,A,1148,8",
    "スティールリスト 2,I,308,2": "钢铁清单 2,I,308,2",
    "スティールリスト 1,I,52,4": "钢铁清单 1,I,52,4",
    "スティールリスト 1,W,156,16": "钢铁清单 1,W,156,16",
    "スティールリスト 3,I,210,4": "钢铁清单 3,I,210,4",
    "スティールリスト 4,A,1862,8": "钢铁清单 4,A,1862,8",
    "職業Exp 30": "职业经验 30",
    "スティールリスト 1,A,1183,8": "钢铁清单 1,A,1183,8",
    "スティールリスト 1,I,32,32": "钢铁清单 1,I,32,32",
    "スティールリスト 4,A,1863,8": "钢铁清单 4,A,1863,8",
    "特殊カテゴリー 23,31": "特殊类别 23,31",
    "スティールリスト 4,A,1864,8": "钢铁清单 4,A,1864,8",
    "特殊カテゴリー 10,17": "特殊类别 10,17",
    "特殊カテゴリー 10,20": "特殊类别 10,20",
    "スティールリスト 4,A,1865,8": "钢铁清单 4,A,1865,8",
    "アルマエルマ（1回目）": "阿尔玛艾尔玛（第一次）",
    "グランベリア": "格兰贝利亚",
    "スティールリスト 4,A,1866,8": "钢铁清单 4,A,1866,8",
    "グランベリア（1回目）": "格兰贝利亚（第一次）",
    "スティールリスト 1,I,56,4": "钢铁清单 1,I,56,4",
    "スティールリスト 1,W,739,8": "钢铁清单 1,W,739,8",
    "スティールリスト 3,I,211,4": "钢铁清单 3,I,211,4",
    "特殊カテゴリー 13,22": "特殊类别 13,22",
    "逃走レベル 27": "逃跑等级 27",
    "スティールリスト 1,I,8,4": "钢铁清单 1,I,8,4",
    "スティールリスト 1,W,417,16": "钢铁清单 1,W,417,16",
    "スティールリスト 3,I,213,4": "钢铁清单 3,I,213,4",
    "スティールリスト 4,A,1868,8": "钢铁清单 4,A,1868,8",
    "スティールリスト 1,W,763,16": "钢铁清单 1,W,763,16",
    "スティールリスト 4,A,1869,8": "钢铁清单 4,A,1869,8",
    "スティールリスト 1,A,1013,8": "钢铁清单 1,A,1013,8",
    "スティールリスト 2,I,375,2": "钢铁清单 2,I,375,2",
    "スティールリスト 4,A,1870,8": "钢铁清单 4,A,1870,8",
    "斉天大聖": "齐天大圣",
    "スティールリスト 4,A,1867,8": "钢铁清单 4,A,1867,8",
    "特殊カテゴリー 10,13,20": "特殊类别 10,13,20",
    "スティールリスト 4,A,1871,8": "钢铁清单 4,A,1871,8",
    "特殊カテゴリー 10,13,20,37": "特殊类别 10,13,20,37",
    "逃走レベル 28": "逃跑等级 28",
    "スティールリスト 1,I,101,2": "盗窃清单 1,I,101,2",
    "スティールリスト 1,A,1452,8": "盗窃清单 1,A,1452,8",
    "スティールリスト 4,A,1872,8": "盗窃清单 4,A,1872,8",
    "スティールリスト 1,A,31,32": "盗窃清单 1,A,31,32",
    "スティールリスト 4,A,1873,8": "盗窃清单 4,A,1873,8",
    "スティールリスト 1,A,1497,8": "盗窃清单 1,A,1497,8",
    "スティールリスト 2,I,424,2": "盗窃清单 2,I,424,2",
    "スティールリスト 4,A,1874,8": "盗窃清单 4,A,1874,8",
    "逃走レベル 29": "逃跑等级 29",
    "スティールリスト 1,I,334,2": "盗窃清单 1,I,334,2",
    "スティールリスト 1,W,309,16": "盗窃清单 1,W,309,16",
    "スティールリスト 3,I,206,4": "盗窃清单 3,I,206,4",
    "特殊カテゴリー 13,20": "特殊类别 13,20",
    "スティールリスト 1,A,1467,8": "盗窃清单 1,A,1467,8",
    "スティールリスト 2,I,408,2": "盗窃清单 2,I,408,2",
    "スティールリスト 4,A,1875,8": "盗窃清单 4,A,1875,8",
    "スティールリスト 1,I,212,4": "盗窃清单 1,I,212,4",
    "スティールリスト 1,A,1513,8": "盗窃清单 1,A,1513,8",
    "スティールリスト 2,I,306,2": "盗窃清单 2,I,306,2",
    "スティールリスト 3,I,212,4": "盗窃清单 3,I,212,4",
    "特殊カテゴリー 13,27": "特殊类别 13,27",
    "スティールリスト 1,I,361,2": "盗窃清单 1,I,361,2",
    "スティールリスト 1,I,425,4": "盗窃清单 1,I,425,4",
    "スティールリスト 2,I,410,2": "盗窃清单 2,I,410,2",
    "スティールリスト 4,A,1876,8": "盗窃清单 4,A,1876,8",
    "特殊カテゴリー 10,13,22": "特殊类别 10,13,22",
    "スティールリスト 1,I,76,4": "盗窃清单 1,I,76,4",
    "スティールリスト 1,A,1174,8": "盗窃清单 1,A,1174,8",
    "スティールリスト 1,I,4,8": "盗窃清单 1,I,4,8",
    "スティールリスト 1,A,1566,16": "盗窃清单 1,A,1566,16",
    "スティールリスト 1,A,1425,8": "盗窃清单 1,A,1425,8",
    "スティールリスト 4,A,1877,8": "盗窃清单 4,A,1877,8",
    "職業Exp 55": "职业经验 55",
    "特殊カテゴリー 10,13,22,25,37": "特殊类别 10,13,22,25,37",
    "スティールリスト 1,I,64,4": "盗窃清单 1,I,64,4",
    "スティールリスト 1,A,1211,8": "盗窃清单 1,A,1211,8",
    "スティールリスト 3,I,207,4": "盗窃清单 3,I,207,4",
    "スティールリスト 4,A,1878,8": "盗窃清单 4,A,1878,8",
    "特殊カテゴリー 28,40": "特殊类别 28,40",
    "マジカルフライ": "魔法飞行",
    "スティールリスト 1,W,874,16": "钢铁清单 1,W,874,16",
    "スティールリスト 2,I,344,2": "钢铁清单 2,I,344,2",
    "スティールリスト 4,A,1879,8": "钢铁清单 4,A,1879,8",
    "マジカルテントウ": "魔法甲虫",
    "スティールリスト 1,A,1437,8": "钢铁清单 1,A,1437,8",
    "スティールリスト 2,I,406,2": "钢铁清单 2,I,406,2",
    "スティールリスト 4,A,1880,8": "钢铁清单 4,A,1880,8",
    "スティールリスト 1,I,18,4": "钢铁清单 1,I,18,4",
    "スティールリスト 1,W,636,16": "钢铁清单 1,W,636,16",
    "スティールリスト 3,I,208,4": "钢铁清单 3,I,208,4",
    "スティールリスト 4,A,1881,8": "钢铁清单 4,A,1881,8",
    "マジカルエルフ": "魔法精灵",
    "スティールリスト 1,I,5,8": "钢铁清单 1,I,5,8",
    "スティールリスト 1,A,1446,8": "钢铁清单 1,A,1446,8",
    "スティールリスト 2,I,349,2": "钢铁清单 2,I,349,2",
    "スティールリスト 4,A,1882,8": "钢铁清单 4,A,1882,8",
    "マジカルサキュバス": "魔法魅魔",
    "スティールリスト 1,A,1443,8": "钢铁清单 1,A,1443,8",
    "スティールリスト 2,I,348,2": "钢铁清单 2,I,348,2",
    "職業Exp 44": "职业经验 44",
    "特殊カテゴリー 10,12,22": "特殊类别 10,12,22",
    "スティールリスト 2,I,448,2": "钢铁清单 2,I,448,2",
    "スティールリスト 3,I,214,4": "钢铁清单 3,I,214,4",
    "スティールリスト 1,I,21,2": "钢铁清单 1,I,21,2",
    "スティールリスト 3,I,216,4": "钢铁清单 3,I,216,4",
    "アルラ・ルーティー": "阿露拉·鲁缇",
    "スティールリスト 1,A,1428,8": "钢铁清单 1,A,1428,8",
    "スティールリスト 1,A,1464,8": "钢铁清单 1,A,1464,8",
    "アルラ・パラソル": "阿露拉·阳伞",
    "スティールリスト 2,I,443,2": "钢铁清单 2,I,443,2",
    "アルラ・プリズン": "阿露拉·监狱",
    "スティールリスト 1,A,1529,8": "钢铁清单 1,A,1529,8",
    "アルラ・マッシュ": "阿露拉·马什",
    "特殊カテゴリー 10,29": "特殊类别 10,29",
    "職業Exp 43": "职业经验 43",
    "モスキート娘": "蚊子娘",
    "スティールリスト 1,A,1107,8": "钢铁清单 1,A,1107,8",
    "イモムシ娘": "毛毛虫娘",
    "スティールリスト 1,A,1688,8": "钢铁清单 1,A,1688,8",
    "スティールリスト 2,I,302,2": "钢铁清单 2,I,302,2",
    "スティールリスト 3,I,64,2": "钢铁清单 3,I,64,2",
    "スティールリスト 1,I,436,4": "钢铁清单 1,I,436,4",
    "スティールリスト 3,I,217,4": "钢铁清单 3,I,217,4",
    "特殊カテゴリー 10,28": "特殊类别 10,28",
    "テスカトリポカ": "特斯卡特利波卡",
    "ケツァルコァトル": "凯兹尔科亚托尔",
    "スティールリスト 4,A,1883,8": "钢铁清单 4,A,1883,8",
    "特殊カテゴリー 10,22,24,25,37,40": "特殊类别 10,22,24,25,37,40",
    "逃走レベル 31": "逃跑等级 31",
    "グノーシス（1回目）": "诺西斯（第一次）",
    "特殊カテゴリー 10,34,35,40": "特殊类别 10,34,35,40",
    "スティールリスト 4,A,1884,8": "钢铁清单 4,A,1884,8",
    "シオン（1回目）": "希昂（第一次）",
    "特殊カテゴリー 10,34,38,40": "特殊类别 10,34,38,40",
    "スティールリスト 1,A,1114,8": "钢铁清单 1,A,1114,8",
    "スティールリスト 2,I,423,2": "钢铁清单 2,I,423,2",
    "スティールリスト 3,I,218,4": "钢铁清单 3,I,218,4",
    "スティールリスト 1,A,1176,8": "钢铁清单 1,A,1176,8",
    "グリーンスライム": "绿色史莱姆",
    "スティールリスト 1,I,218,4": "钢铁清单 1,I,218,4",
    "スティールリスト 2,I,414,2": "钢铁清单 2,I,414,2",
    "レッドスライム": "红色史莱姆",
    "スティールリスト 1,A,82,16": "钢铁清单 1,A,82,16",
    "ブルースライム": "蓝色史莱姆",
    "スティールリスト 1,A,213,16": "钢铁清单 1,A,213,16",
    "パープルスライム": "紫色史莱姆",
    "スティールリスト 2,I,427,2": "钢铁清单 2,I,427,2",
    "特殊カテゴリー 10,18,19": "特殊类别 10,18,19",
    "エルベティエ": "埃尔贝蒂埃",
    "逃走レベル 32": "逃跑等级 32",
    "スティールリスト 1,I,214,4": "钢铁清单 1,I,214,4",
    "スティールリスト 1,A,1169,16": "钢铁清单 1,A,1169,16",
    "スティールリスト 3,I,219,4": "钢铁清单 3,I,219,4",
    "スティールリスト 1,A,1691,8": "钢铁清单 1,A,1691,8",
    "スティールリスト 4,A,1885,8": "钢铁清单 4,A,1885,8",
    "スティールリスト 1,W,605,8": "钢铁清单 1,W,605,8",
    "スティールリスト 1,A,1461,8": "钢铁清单 1,A,1461,8",
    "スティールリスト 2,I,315,2": "钢铁清单 2,I,315,2",
    "スティールリスト 3,I,220,4": "钢铁清单 3,I,220,4",
    "スティールリスト 4,A,1886,8": "钢铁清单 4,A,1886,8",
    "スティールリスト 1,A,1047,16": "盗窃清单 1,A,1047,16",
    "スティールリスト 4,A,1887,8": "盗窃清单 4,A,1887,8",
    "特殊カテゴリー 13,28,40": "特殊类别 13,28,40",
    "スティールリスト 1,I,80,4": "盗窃清单 1,I,80,4",
    "スティールリスト 3,I,221,4": "盗窃清单 3,I,221,4",
    "グールＡ": "食尸鬼A",
    "グールＢ": "食尸鬼B",
    "グールＣ": "食尸鬼C",
    "逃走レベル 33": "逃跑等级 33",
    "スティールリスト 1,A,1109,16": "盗窃清单 1,A,1109,16",
    "スティールリスト 4,A,1888,8": "盗窃清单 4,A,1888,8",
    "スティールリスト 1,A,1337,16": "盗窃清单 1,A,1337,16",
    "スティールリスト 1,A,1118,16": "盗窃清单 1,A,1118,16",
    "スティールリスト 2,I,358,2": "盗窃清单 2,I,358,2",
    "スティールリスト 4,A,1889,8": "盗窃清单 4,A,1889,8",
    "スティールリスト 2,I,430,2": "盗窃清单 2,I,430,2",
    "特殊カテゴリー 32,37": "特殊类别 32,37",
    "特殊カテゴリー 10,32,37": "特殊类别 10,32,37",
    "スティールリスト 1,A,1509,16": "盗窃清单 1,A,1509,16",
    "スティールリスト 2,I,362,2": "盗窃清单 2,I,362,2",
    "逃走レベル 34": "逃跑等级 34",
    "スティールリスト 1,A,1051,8": "盗窃清单 1,A,1051,8",
    "スティールリスト 3,I,209,4": "盗窃清单 3,I,209,4",
    "スティールリスト 1,A,1154,16": "盗窃清单 1,A,1154,16",
    "スティールリスト 4,A,1890,8": "盗窃清单 4,A,1890,8",
    "スティールリスト 1,W,243,8": "盗窃清单 1,W,243,8",
    "スティールリスト 1,A,1193,16": "盗窃清单 1,A,1193,16",
    "スティールリスト 4,A,1891,8": "盗窃清单 4,A,1891,8",
    "スティールリスト 4,A,1892,8": "盗窃清单 4,A,1892,8",
    "リリス（1回目）": "莉莉丝（第一次）",
    "逃走レベル 35": "逃跑等级 35",
    "スティールリスト 1,A,1202,16": "盗窃清单 1,A,1202,16",
    "スティールリスト 1,A,1192,16": "盗窃清单 1,A,1192,16",
    "スティールリスト 2,I,345,2": "盗窃清单 2,I,345,2",
    "特殊カテゴリー 12,22": "特殊类别 12,22",
    "スティールリスト 1,A,1431,16": "盗窃清单 1,A,1431,16",
    "特殊カテゴリー 12,23": "特殊类别 12,23",
    "逃走レベル 36": "逃跑等级 36",
    "スティールリスト 1,A,1526,16": "盗窃清单 1,A,1526,16",
    "スティールリスト 3,I,227,8": "盗窃清单 3,I,227,8",
    "スティールリスト 1,A,1575,16": "钢铁清单 1,A,1575,16",
    "スティールリスト 3,I,226,8": "钢铁清单 3,I,226,8",
    "特殊カテゴリー 27,29": "特殊类别 27,29",
    "スティールリスト 1,A,1546,16": "钢铁清单 1,A,1546,16",
    "職業Exp 16": "职业经验 16",
    "ベルゼバブＡ": "贝尔芭芭Ａ",
    "ベルゼバブＢ": "贝尔芭芭Ｂ",
    "ベルゼバブＣ": "贝尔芭芭Ｃ",
    "逃走レベル 37": "逃跑等级 37",
    "スティールリスト 1,I,73,8": "钢铁清单 1,I,73,8",
    "スティールリスト 1,A,1559,16": "钢铁清单 1,A,1559,16",
    "スティールリスト 2,I,323,2": "钢铁清单 2,I,323,2",
    "スティールリスト 1,W,607,16": "钢铁清单 1,W,607,16",
    "職業Exp 47": "职业经验 47",
    "特殊カテゴリー 10,23,27,37": "特殊类别 10,23,27,37",
    "逃走レベル 38": "逃跑等级 38",
    "スティールリスト 1,A,1473,16": "钢铁清单 1,A,1473,16",
    "スティールリスト 2,I,415,2": "钢铁清单 2,I,415,2",
    "スティールリスト 3,I,222,4": "钢铁清单 3,I,222,4",
    "スティールリスト 4,A,1893,8": "钢铁清单 4,A,1893,8",
    "サキュバスＡ": "魅魔Ａ",
    "スティールリスト 1,A,1476,16": "钢铁清单 1,A,1476,16",
    "スティールリスト 4,A,1894,8": "钢铁清单 4,A,1894,8",
    "サキュバスＢ": "魅魔Ｂ",
    "スティールリスト 1,A,1479,16": "钢铁清单 1,A,1479,16",
    "スティールリスト 4,A,1895,8": "钢铁清单 4,A,1895,8",
    "サキュバスＣ": "魅魔Ｃ",
    "スティールリスト 1,A,1482,16": "钢铁清单 1,A,1482,16",
    "スティールリスト 4,A,1896,8": "钢铁清单 4,A,1896,8",
    "サキュバスＤ": "魅魔Ｄ",
    "スティールリスト 4,A,1897,8": "钢铁清单 4,A,1897,8",
    "スティールリスト 1,A,1201,16": "钢铁清单 1,A,1201,16",
    "スティールリスト 2,I,394,2": "钢铁清单 2,I,394,2",
    "職業Exp 13": "职业经验 13",
    "職業Exp 46": "职业经验 46",
    "スティールリスト 1,A,1077,16": "钢铁清单 1,A,1077,16",
    "特殊カテゴリー 10,23": "特殊类别 10,23",
    "スティールリスト 1,I,15,4": "钢铁清单 1,I,15,4",
    "スティールリスト 1,I,4,16": "钢铁清单 1,I,4,16",
    "スティールリスト 4,A,1898,8": "钢铁清单 4,A,1898,8",
    "特殊カテゴリー 10,12,37": "特殊类别 10,12,37",
    "逃走レベル 39": "逃跑等级 39",
    "スティールリスト 1,A,1461,16": "盗窃清单 1,A,1461,16",
    "特殊カテゴリー 20,26": "特殊类别 20,26",
    "スティールリスト 1,A,1493,16": "盗窃清单 1,A,1493,16",
    "スティールリスト 3,I,223,4": "盗窃清单 3,I,223,4",
    "職業Exp 48": "职业经验 48",
    "特殊カテゴリー 10,18,25": "特殊类别 10,18,25",
    "グランベリア（2回目）": "格兰贝利亚（第二次）",
    "スティールリスト 1,A,154,16": "盗窃清单 1,A,154,16",
    "スティールリスト 1,I,215,8": "盗窃清单 1,I,215,8",
    "スティールリスト 2,I,378,2": "盗窃清单 2,I,378,2",
    "スティールリスト 3,I,215,4": "盗窃清单 3,I,215,4",
    "スティールリスト 4,A,1899,8": "盗窃清单 4,A,1899,8",
    "虎娘": "虎娘",
    "スティールリスト 1,W,315,16": "盗窃清单 1,W,315,16",
    "特殊カテゴリー 12,20": "特殊类别 12,20",
    "スティールリスト 1,A,1057,16": "盗窃清单 1,A,1057,16",
    "スティールリスト 3,I,224,4": "盗窃清单 3,I,224,4",
    "スティールリスト 4,A,1900,8": "盗窃清单 4,A,1900,8",
    "特殊カテゴリー 15": "特殊类别 15",
    "逃走レベル 40": "逃跑等级 40",
    "スティールリスト 1,I,22,4": "盗窃清单 1,I,22,4",
    "スティールリスト 3,I,235,8": "盗窃清单 3,I,235,8",
    "特殊カテゴリー 35": "特殊类别 35",
    "スティールリスト 1,A,1538,16": "盗窃清单 1,A,1538,16",
    "スティールリスト 1,A,1530,16": "盗窃清单 1,A,1530,16",
    "スティールリスト 1,A,1364,16": "盗窃清单 1,A,1364,16",
    "逃走レベル 41": "逃跑等级 41",
    "特殊カテゴリー 10,12,23": "特殊类别 10,12,23",
    "特殊カテゴリー 10,12,19": "特殊类别 10,12,19",
    "スティールリスト 4,A,1901,8": "盗窃清单 4,A,1901,8",
    "逃走レベル 42": "逃跑等级 42",
    "スティールリスト 1,A,1583,16": "盗窃清单 1,A,1583,16",
    "スティールリスト 1,W,425,16": "盗窃清单 1,W,425,16",
    "スティールリスト 3,I,226,3": "盗窃清单 3,I,226,3",
    "スティールリスト 1,A,1097,16": "盗窃清单 1,A,1097,16",
    "スティールリスト 2,I,366,2": "盗窃清单 2,I,366,2",
    "特殊カテゴリー 16,27": "特殊类别 16,27",
    "スティールリスト 1,I,25,32": "盗窃清单 1,I,25,32",
    "スティールリスト 2,I,396,2": "盗窃清单 2,I,396,2",
    "スティールリスト 3,I,228,8": "盗窃清单 3,I,228,8",
    "特殊カテゴリー 16,22": "特殊类别 16,22",
    "逃走レベル 43": "逃跑等级 43",
    "スティールリスト 1,A,1373,16": "盗窃清单 1,A,1373,16",
    "スティールリスト 2,I,412,2": "盗窃清单 2,I,412,2",
    "スティールリスト 3,I,229,8": "盗窃清单 3,I,229,8",
    "スティールリスト 1,A,1710,16": "盗窃清单 1,A,1710,16",
    "スティールリスト 2,I,319,2": "盗窃清单 2,I,319,2",
    "スティールリスト 3,I,230,8": "盗窃清单 3,I,230,8",
    "スティールリスト 4,A,1902,8": "盗窃清单 4,A,1902,8",
    "スティールリスト 1,A,1009,16": "盗窃清单 1,A,1009,16",
    "スティールリスト 2,I,379,2": "盗窃清单 2,I,379,2",
    "スティールリスト 3,I,65,8": "盗窃清单 3,I,65,8",
    "特殊カテゴリー 18,20,40": "特殊类别 18,20,40",
    "ジャイガンテック娘": "巨型机械娘",
    "スティールリスト 1,A,1024,16": "盗窃清单 1,A,1024,16",
    "スティールリスト 3,I,69,8": "盗窃清单 3,I,69,8",
    "スティールリスト 4,A,1903,8": "盗窃清单 4,A,1903,8",
    "特殊カテゴリー 17,37": "特殊类别 17,37",
    "スティールリスト 4,A,1904,8": "盗窃清单 4,A,1904,8",
    "スティールリスト 4,A,1905,8": "盗窃清单 4,A,1905,8",
    "逃走レベル 44": "逃跑等级 44",
    "スティールリスト 1,A,1609,16": "盗窃清单 1,A,1609,16",
    "スティールリスト 2,I,390,2": "盗窃清单 2,I,390,2",
    "スティールリスト 3,I,232,8": "盗窃清单 3,I,232,8",
    "スティールリスト 1,A,1230,16": "盗窃清单 1,A,1230,16",
    "スティールリスト 2,I,367,2": "盗窃清单 2,I,367,2",
    "スティールリスト 1,A,1194,16": "盗窃清单 1,A,1194,16",
    "スティールリスト 2,I,393,2": "盗窃清单 2,I,393,2",
    "スティールリスト 1,A,1585,16": "盗窃清单 1,A,1585,16",
    "スティールリスト 2,I,381,2": "盗窃清单 2,I,381,2",
    "ドリアード（緑）": "树精（绿色）",
    "スティールリスト 1,A,1549,16": "盗窃清单 1,A,1549,16",
    "スティールリスト 2,I,380,2": "盗窃清单 2,I,380,2",
    "ドリアード（青）": "树精（蓝色）",
    "アジ・ダハーカ": "阿吉·达哈卡",
    "特殊カテゴリー 10,12,25": "特殊类别 10,12,25",
    "逃走レベル 45": "逃跑等级 45",
    "スティールリスト 1,A,1370,16": "盗窃清单 1,A,1370,16",
    "スティールリスト 3,I,234,8": "盗窃清单 3,I,234,8",
    "スティールリスト 1,A,1291,16": "盗窃清单 1,A,1291,16",
    "スティールリスト 2,I,382,2": "盗窃清单 2,I,382,2",
    "スティールリスト 1,I,2,4": "盗窃清单 1,I,2,4",
    "スティールリスト 1,A,1369,16": "盗窃清单 1,A,1369,16",
    "逃走レベル 46": "逃跑等级 46",
    "スティールリスト 1,I,65,8": "盗窃清单 1,I,65,8",
    "スティールリスト 1,A,1450,16": "盗窃清单 1,A,1450,16",
    "アラクネＡ": "阿拉克涅Ａ",
    "スティールリスト 1,I,69,8": "盗窃清单 1,I,69,8",
    "アラクネＢ": "阿拉克涅Ｂ",
    "アラクネＣ": "阿拉克涅Ｃ",
    "スティールリスト 1,A,1569,16": "盗窃清单 1,A,1569,16",
    "スティールリスト 1,I,29,32": "盗窃清单 1,I,29,32",
    "スティールリスト 2,I,351,2": "盗窃清单 2,I,351,2",
    "スティールリスト 1,A,251,64": "盗窃清单 1,A,251,64",
    "スティールリスト 2,I,354,2": "盗窃清单 2,I,354,2",
    "特殊カテゴリー 10,13,28": "特殊类别 10,13,28",
    "スティールリスト 1,A,1282,16": "盗窃清单 1,A,1282,16",
    "スティールリスト 4,A,1906,8": "盗窃清单 4,A,1906,8",
    "スティールリスト 1,I,22,2": "盗窃清单 1,I,22,2",
    "スティールリスト 1,A,1288,16": "盗窃清单 1,A,1288,16",
    "スティールリスト 4,A,1907,8": "盗窃清单 4,A,1907,8",
    "スティールリスト 1,A,1216,16": "盗窃清单 1,A,1216,16",
    "スティールリスト 4,A,1908,8": "盗窃清单 4,A,1908,8",
    "スティールリスト 4,A,1909,8": "盗窃清单 4,A,1909,8",
    "スティールリスト 4,A,1910,8": "盗窃清单 4,A,1910,8",
    "逃走レベル 47": "逃跑等级 47",
    "スティールリスト 1,A,1400,16": "盗窃清单 1,A,1400,16",
    "スティールリスト 4,A,1911,8": "盗窃清单 4,A,1911,8",
    "スティールリスト 1,A,1214,16": "盗窃清单 1,A,1214,16",
    "スティールリスト 3,I,236,8": "盗窃清单 3,I,236,8",
    "特殊カテゴリー 13,31,40": "特殊类别 13,31,40",
    "スティールリスト 1,A,1250,16": "盗窃清单 1,A,1250,16",
    "スティールリスト 2,I,403,2": "盗窃清单 2,I,403,2",
    "スティールリスト 4,A,1912,8": "盗窃清单 4,A,1912,8",
    "特殊カテゴリー 13,25": "特殊类别 13,25",
    "スティールリスト 1,A,1382,16": "盗窃清单 1,A,1382,16",
    "スティールリスト 4,A,1913,8": "盗窃清单 4,A,1913,8",
    "逃走レベル 48": "逃跑等级 48",
    "スティールリスト 1,A,1379,16": "盗窃清单 1,A,1379,16",
    "スティールリスト 2,I,371,2": "盗窃清单 2,I,371,2",
    "スティールリスト 3,I,238,8": "盗窃清单 3,I,238,8",
    "スティールリスト 1,A,1494,16": "盗窃清单 1,A,1494,16",
    "スティールリスト 2,I,386,2": "盗窃清单 2,I,386,2",
    "スティールリスト 3,I,237,8": "盗窃清单 3,I,237,8",
    "特殊カテゴリー 25,40": "特殊类别 25,40",
    "スティールリスト 1,I,237,4": "盗窃清单 1,I,237,4",
    "特殊カテゴリー 25,37": "特殊类别 25,37",
    "逃走レベル 49": "逃跑等级 49",
    "スティールリスト 1,A,1083,16": "盗窃清单 1,A,1083,16",
    "スティールリスト 4,A,1914,8": "盗窃清单 4,A,1914,8",
    "スティールリスト 1,A,1301,16": "盗窃清单 1,A,1301,16",
    "スティールリスト 2,I,402,2": "盗窃清单 2,I,402,2",
    "スティールリスト 4,A,1915,8": "盗窃清单 4,A,1915,8",
    "スティールリスト 1,A,1618,16": "盗窃清单 1,A,1618,16",
    "スティールリスト 1,A,1367,16": "盗窃清单 1,A,1367,16",
    "スティールリスト 2,I,350,2": "盗窃清单 2,I,350,2",
    "黒華": "黑华",
    "職業Exp 18": "职业经验 18",
    "スティールリスト 4,A,1916,8": "盗窃清单 4,A,1916,8",
    "黒華（1回目）": "黑华（第一次）",
    "特殊カテゴリー 10,14,40": "特殊类别 10,14,40",
    "黒蛇": "黑蛇",
    "黒蛇（1回目）": "黑蛇（第一次）",
    "黒薔薇": "黑蔷薇",
    "スティールリスト 4,A,1917,8": "盗窃清单 4,A,1917,8",
    "黒薔薇（1回目）": "黑蔷薇（第一次）",
    "スティールリスト 4,A,1918,8": "盗窃清单 4,A,1918,8",
    "黒のアリス（第1形態）": "黑爱丽丝（第一形态）",
    "黒のアリス（第2形態）": "黑爱丽丝（第二形态）",
    "黒のアリス（第3形態）": "黑爱丽丝（第三形态）",
    "スティールリスト 1,A,1498,16": "盗窃清单 1,A,1498,16",
    "スティールリスト 4,A,1919,8": "盗窃清单 4,A,1919,8",
    "スティールリスト 1,I,57,8": "盗窃清单 1,I,57,8",
    "スティールリスト 1,A,1304,16": "盗窃清单 1,A,1304,16",
    "スティールリスト 2,I,416,2": "盗窃清单 2,I,416,2",
    "スティールリスト 1,I,77,8": "盗窃清单 1,I,77,8",
    "スティールリスト 3,I,241,8": "盗窃清单 3,I,241,8",
    "スティールリスト 4,A,1920,8": "盗窃清单 4,A,1920,8",
    "天使兵Ａ": "天使兵Ａ",
    "天使兵Ｂ": "天使兵Ｂ",
    "スティールリスト 1,I,6,16": "钢铁清单 1,I,6,16",
    "天使兵Ｃ": "天使兵Ｃ",
    "天使兵Ｄ": "天使兵Ｄ",
    "天使兵Ｅ": "天使兵Ｅ",
    "逃走レベル 51": "逃跑等级 51",
    "スティールリスト 1,A,1406,16": "钢铁清单 1,A,1406,16",
    "スティールリスト 4,A,1921,8": "钢铁清单 4,A,1921,8",
    "トリニティＡ": "三位一体Ａ",
    "特殊カテゴリー 34,40": "特殊类别 34,40",
    "トリニティＢ": "三位一体Ｂ",
    "スティールリスト 1,A,1268,16": "钢铁清单 1,A,1268,16",
    "トリニティＣ": "三位一体Ｃ",
    "スティールリスト 1,I,24,32": "钢铁清单 1,I,24,32",
    "特殊カテゴリー 20,34": "特殊类别 20,34",
    "スティールリスト 1,A,1409,16": "钢铁清单 1,A,1409,16",
    "特殊カテゴリー 29,34": "特殊类别 29,34",
    "逃走レベル 52": "逃跑等级 52",
    "スティールリスト 1,A,1636,16": "钢铁清单 1,A,1636,16",
    "スティールリスト 4,A,1922,8": "钢铁清单 4,A,1922,8",
    "スティールリスト 1,A,1632,16": "钢铁清单 1,A,1632,16",
    "スティールリスト 2,I,425,2": "钢铁清单 2,I,425,2",
    "スティールリスト 4,A,1923,8": "钢铁清单 4,A,1923,8",
    "エデン（1回目）": "伊甸（第一次）",
    "特殊カテゴリー 10,34": "特殊类别 10,34",
    "逃走レベル 53": "逃跑等级 53",
    "スティールリスト 1,A,1063,16": "钢铁清单 1,A,1063,16",
    "特殊カテゴリー 34,35,40": "特殊类别 34,35,40",
    "スティールリスト 1,A,1271,16": "钢铁清单 1,A,1271,16",
    "スティールリスト 2,I,355,2": "钢铁清单 2,I,355,2",
    "特殊カテゴリー 34,35,37,40": "特殊类别 34,35,37,40",
    "ソニアマズダ": "索尼娅马兹达",
    "職業Exp 60": "职业经验 60",
    "逃走レベル 54": "逃跑等级 54",
    "スティールリスト 4,A,1924,8": "钢铁清单 4,A,1924,8",
    "特殊カテゴリー 10,34,35": "特殊类别 10,34,35",
    "ソニアマンユ": "索尼娅曼优",
    "特殊カテゴリー 10,12,14,35": "特殊类别 10,12,14,35",
    "ソニアカオス": "索尼娅混沌",
    "職業Exp 65": "职业经验 65",
    "スティールリスト 1,A,1127,16": "盗窃清单 1,A,1127,16",
    "スティールリスト 3,I,225,4": "盗窃清单 3,I,225,4",
    "特殊カテゴリー 20,33": "特殊类别 20,33",
    "スティールリスト 1,A,221,4": "盗窃清单 1,A,221,4",
    "特殊カテゴリー 19,23,33": "特殊类别 19,23,33",
    "スティールリスト 1,A,1416,16": "盗窃清单 1,A,1416,16",
    "特殊カテゴリー 19,23,33,34": "特殊类别 19,23,33,34",
    "スティールリスト 1,A,1413,16": "盗窃清单 1,A,1413,16",
    "特殊カテゴリー 30,33,34": "特殊类别 30,33,34",
    "スティールリスト 1,A,1131,16": "盗窃清单 1,A,1131,16",
    "特殊カテゴリー 23,27,33": "特殊类别 23,27,33",
    "スティールリスト 4,A,1925,8": "盗窃清单 4,A,1925,8",
    "フェルナンデス（ゾンビ）": "费尔南德斯（僵尸）",
    "特殊カテゴリー 10,17,30": "特殊类别 10,17,30",
    "スティールリスト 4,A,1926,8": "盗窃清单 4,A,1926,8",
    "タイタニア（ゾンビ）": "泰坦尼亚（僵尸）",
    "特殊カテゴリー 10,18,30,40": "特殊类别 10,18,30,40",
    "ロザ（ゾンビ）": "罗莎（僵尸）",
    "特殊カテゴリー 10,16,30": "特殊类别 10,16,30",
    "クィーンラミア（ゾンビ）": "女王拉米亚（僵尸）",
    "特殊カテゴリー 10,22,30": "特殊类别 10,22,30",
    "スティールリスト 4,A,1927,8": "盗窃清单 4,A,1927,8",
    "クィーンハーピー（ゾンビ）": "女王哈比（僵尸）",
    "特殊カテゴリー 10,24,30,40": "特殊类别 10,24,30,40",
    "クィーンスキュラ（ゾンビ）": "女王斯库拉（僵尸）",
    "特殊カテゴリー 10,23,30": "特殊类别 10,23,30",
    "玉藻": "玉藻",
    "職業Exp 70": "职业经验 70",
    "アルマエルマ（2回目）": "阿尔玛艾尔玛（第二次）",
    "ルカ・ホリィ": "卢卡·霍利",
    "逃走レベル 99999": "逃跑等级 99999",
    "スティールリスト 4,A,1929,4": "盗窃清单 4,A,1929,4",
    "特殊カテゴリー 10,11,34": "特殊类别 10,11,34",
    "ルカ・リノア": "卢卡·里诺亚",
    "スティールリスト 4,A,1930,4": "盗窃清单 4,A,1930,4",
    "ルカ・ハイネ": "卢卡·海涅",
    "スティールリスト 4,A,1931,4": "盗窃清单 4,A,1931,4",
    "ルカ・キリエ": "卢卡·基里埃",
    "スティールリスト 4,A,1932,4": "盗窃清单 4,A,1932,4",
    "特殊カテゴリー 10,24": "特殊类别 10,24",
    "天使殺し": "天使杀手",
    "属性強化 34": "属性强化 34",
    "魔王殺し": "魔王杀手",
    "属性強化 12": "属性强化 12",
    "特殊カテゴリー 10,11,35": "特殊类别 10,11,35",
    "特殊カテゴリー 10,11,34,40": "特殊类别 10,11,34,40",
    "スティールリスト 4,A,1944,8": "盗窃清单 4,A,1944,8",
    "命中率 25": "命中率 25",
    "スティールリスト 1,I,50,32": "盗窃清单 1,I,50,32",
    "スティールリスト 2,I,381,4": "盗窃清单 2,I,381,4",
    "スティールリスト 1,I,431,4": "盗窃清单 1,I,431,4",
    "スティールリスト 1,I,385,16": "盗窃清单 1,I,385,16",
    "スティールリスト 2,I,368,16": "盗窃清单 2,I,368,16",
    "スティールリスト 3,I,242,4": "盗窃清单 3,I,242,4",
    "スティールリスト 4,A,1936,8": "盗窃清单 4,A,1936,8",
    "スティールリスト 4,A,1941,8": "盗窃清单 4,A,1941,8",
    "スティールリスト 4,A,1942,8": "盗窃清单 4,A,1942,8",
    "スティールリスト 4,A,1945,8": "盗窃清单 4,A,1945,8",
    "職業Exp 8": "职业经验 8",
    "スティールリスト 1,I,111,8": "盗窃清单 1,I,111,8",
    "スティールリスト 2,I,444,4": "盗窃清单 2,I,444,4",
    "スティールリスト 3,I,233,4": "盗窃清单 3,I,233,4",
    "躯（ボス）": "尸体（Boss）",
    "特殊カテゴリー 10,32": "特殊类别 10,32",
    "スティールリスト 4,A,1937,8": "盗窃清单 4,A,1937,8",
    "スティールリスト 4,A,1934,8": "盗窃清单 4,A,1934,8",
    "スティールリスト 4,A,1943,8": "盗窃清单 4,A,1943,8",
    "スティールリスト 1,I,21,4": "盗窃清单 1,I,21,4",
    "スティールリスト 1,I,8,8": "盗窃清单 1,I,8,8",
    "スティールリスト 4,A,1947,8": "盗窃清单 4,A,1947,8",
    "特殊カテゴリー 14,39": "特殊类别 14,39",
    "スティールリスト 4,A,1939,8": "盗窃清单 4,A,1939,8",
    "特殊カテゴリー 10,14,39": "特殊类别 10,14,39",
    "スティールリスト 4,A,1938,8": "盗窃清单 4,A,1938,8",
    "スティールリスト 4,A,1946,8": "盗窃清单 4,A,1946,8",
    "スティールリスト 4,A,1940,8": "盗窃清单 4,A,1940,8",
    "ギルゴーン（1回目）": "吉尔冈（第一次）",
    "特殊カテゴリー 10,12,40": "特殊类别 10,12,40",
    "サキュバス（SQ）": "魅魔（SQ）",
    "逃走レベル 56": "逃跑等级 56",
    "ベル（1回目）": "贝尔（第一次）",
    "リラ（1回目）": "莉拉（第一次）",
    "ミュゼット（1回目）": "缪兹特（第一次）",
    "フルビュア（1回目）": "弗鲁比亚（第一次）",
    "特殊カテゴリー 10,14,39,40": "特殊类别 10,14,39,40",
    "妲己（1回目）": "妲己（第一次）",
    "スティールリスト 4,A,1935,8": "盗窃清单 4,A,1935,8",
    "エスト（1回目）": "艾斯特（第一次）",
    "エスト（最終）": "艾斯特（最终）",
    "逃走レベル 57": "逃跑等级 57",
    "ベル（2回目）": "贝尔（第二次）",
    "リラ（2回目）": "莉拉（第二次）",
    "ミュゼット（2回目）": "缪兹特（第二次）",
    "フルビュア（2回目）": "弗鲁比亚（第二次）",
    "ギルゴーン（2回目）": "吉尔贡（第二次）",
    "特殊カテゴリー 10,11,40": "特殊类别 10,11,40",
    "妲己（2回目）": "妲己（第二次）",
    "エスト（2回目）": "艾斯特（第二次）",
    "サキュバス（半夢魔）": "魅魔（半梦魔）",
    "サキュバス（SR）": "魅魔（SR）",
    "カサンドラ（大）": "卡桑德拉（大）",
    "クロムドールMk": "克罗姆多尔Mk",
    "無限": "无限",
    "特殊カテゴリー 10,32,40": "特殊类别 10,32,40",
    "逃走カウントなし": "无逃跑次数",
    "スティールリスト 1,W,679,16": "盗窃清单 1,W,679,16",
    "スティールリスト 1,A,1176,16": "盗窃清单 1,A,1176,16",
    "スティールリスト 1,A,1028,8": "盗窃清单 1,A,1028,8",
    "スティールリスト 1,A,1244,8": "盗窃清单 1,A,1244,8",
    "スティールリスト 1,A,1043,8": "盗窃清单 1,A,1043,8",
    "スティールリスト 1,W,556,16": "盗窃清单 1,W,556,16",
    "スティールリスト 1,A,1008,8": "盗窃清单 1,A,1008,8",
    "スティールリスト 1,A,152,8": "盗窃清单 1,A,152,8",
    "スティールリスト 1,A,1018,8": "盗窃清单 1,A,1018,8",
    "スティールリスト 1,A,1146,8": "盗窃清单 1,A,1146,8",
    "スティールリスト 1,A,1033,8": "盗窃清单 1,A,1033,8",
    "スティールリスト 1,A,247,8": "盗窃清单 1,A,247,8",
    "スティールリスト 1,A,1101,8": "盗窃清单 1,A,1101,8",
    "スティールリスト 1,A,1722,8": "盗窃清单 1,A,1722,8",
    "スティールリスト 1,A,1731,8": "盗窃清单 1,A,1731,8",
    "スティールリスト 1,A,167,8": "盗窃清单 1,A,167,8",
    "連鎖ステート 9": "连锁状态 9",
    "スティールリスト 1,A,1559,8": "盗窃清单 1,A,1559,8",
    "スティールリスト 1,A,1376,8": "盗窃清单 1,A,1376,8",
    "スティールリスト 1,W,17,8": "盗窃清单 1,W,17,8",
    "スティールリスト 1,A,1577,8": "盗窃清单 1,A,1577,8",
    "スティールリスト 1,A,1382,8": "盗窃清单 1,A,1382,8",
    "スティールリスト 1,A,1549,8": "盗窃清单 1,A,1549,8",
    "スティールリスト 1,W,416,8": "盗窃清单 1,W,416,8",
    "スティールリスト 1,A,1553,8": "盗窃清单 1,A,1553,8",
    "スティールリスト 1,W,65,8": "盗窃清单 1,W,65,8",
    "スティールリスト 1,A,1316,8": "盗窃清单 1,A,1316,8",
    "スティールリスト 1,W,307,8": "盗窃清单 1,W,307,8",
    "スティールリスト 1,A,1379,8": "盗窃清单 1,A,1379,8",
    "スティールリスト 1,A,1023,8": "盗窃清单 1,A,1023,8",
    "スティールリスト 1,A,76,16": "盗窃清单 1,A,76,16",
    "スティールリスト 1,W,451,16": "盗窃清单 1,W,451,16",
    "スティールリスト 1,A,7,8": "盗窃清单 1,A,7,8",
    "スティールリスト 1,A,1557,8": "盗窃清单 1,A,1557,8",
    "スティールリスト 1,A,1168,8": "盗窃清单 1,A,1168,8",
    "スティールリスト 1,A,1003,8": "盗窃清单 1,A,1003,8",
    "スティールリスト 1,A,1573,8": "盗窃清单 1,A,1573,8",
    "スティールリスト 1,A,74,8": "盗窃清单 1,A,74,8",
    "スティールリスト 1,A,1373,8": "盗窃清单 1,A,1373,8",
    "スティールリスト 1,A,1277,8": "盗窃清单 1,A,1277,8",
    "スティールリスト 1,W,525,8": "盗窃清单 1,W,525,8",
    "スティールリスト 1,W,562,8": "盗窃清单 1,W,562,8",
    "スティールリスト 1,W,900,16": "盗窃清单 1,W,900,16",
    "スティールリスト 1,A,1394,8": "盗窃清单 1,A,1394,8",
    "スティールリスト 1,A,1307,8": "盗窃清单 1,A,1307,8",
    "スティールリスト 1,A,1301,8": "盗窃清单 1,A,1301,8",
    "スティールリスト 1,A,1121,8": "盗窃清单 1,A,1121,8",
    "スティールリスト 1,A,1712,8": "盗窃清单 1,A,1712,8",
    "スティールリスト 1,A,40,8": "盗窃清单 1,A,40,8",
    "スティールリスト 1,W,97,16": "盗窃清单 1,W,97,16",
    "スティールリスト 1,A,1265,8": "盗窃清单 1,A,1265,8",
    "スティールリスト 1,A,1334,8": "盗窃清单 1,A,1334,8",
    "スティールリスト 1,A,1612,8": "盗窃清单 1,A,1612,8",
    "スティールリスト 1,A,1083,8": "盗窃清单 1,A,1083,8",
    "ターン開始時発動 2081,33": "回合开始时触发 2081,33",
    "スティールリスト 1,A,1286,8": "偷窃清单 1,A,1286,8",
    "スティールリスト 1,A,1624,8": "偷窃清单 1,A,1624,8",
    "スティールリスト 1,A,1403,8": "偷窃清单 1,A,1403,8",
    "スティールリスト 1,A,1385,8": "偷窃清单 1,A,1385,8",
    "スティールリスト 1,A,1614,8": "偷窃清单 1,A,1614,8",
    "スティールリスト 1,A,1310,8": "偷窃清单 1,A,1310,8",
    "スティールリスト 1,A,1361,8": "偷窃清单 1,A,1361,8",
    "スティールリスト 1,A,1346,8": "偷窃清单 1,A,1346,8",
    "スティールリスト 1,A,1551,8": "偷窃清单 1,A,1551,8",
    "スティールリスト 1,A,1283,8": "偷窃清单 1,A,1283,8",
    "スティールリスト 1,A,1319,8": "偷窃清单 1,A,1319,8",
    "職業Exp 49": "职业经验 49",
    "スティールリスト 1,A,1067,16": "偷窃清单 1,A,1067,16",
    "スティールリスト 1,A,1150,16": "偷窃清单 1,A,1150,16",
    "スティールリスト 1,A,1565,8": "偷窃清单 1,A,1565,8",
    "スティールリスト 1,A,1112,16": "偷窃清单 1,A,1112,16",
    "スティールリスト 1,A,1087,16": "偷窃清单 1,A,1087,16",
    "スティールリスト 1,A,1540,16": "偷窃清单 1,A,1540,16",
    "スティールリスト 1,A,1555,8": "偷窃清单 1,A,1555,8",
    "スティールリスト 1,A,1585,8": "偷窃清单 1,A,1585,8",
    "スティールリスト 1,A,1268,8": "偷窃清单 1,A,1268,8",
    "トリガーステート H,0,33": "触发状态 H,0,33",
    "スティールリスト 2,I,372,2": "偷窃清单 2,I,372,2",
    "スティールリスト 4,A,1804,8": "偷窃清单 4,A,1804,8",
    "スティールリスト 4,A,1803,8": "偷窃清单 4,A,1803,8",
    "連鎖ステート 271": "连锁状态 271",
    "反撃スキル 4549": "反击技能 4549",
    "踏みとどまり 1": "坚守 1",
    "最終反撃 5703": "最终反击 5703",
    "属性吸収 3,4": "属性吸收 3,4",
    "特殊カテゴリー 15,40": "特殊类别 15,40",
    "スティールリスト 4,A,1955,16": "偷窃清单 4,A,1955,16",
    "反撃スキル 4591": "反击技能 4591",
    "特殊カテゴリー 10,34,40": "特殊类别 10,34,40",
    "スティールリスト 4,A,1956,16": "偷窃清单 4,A,1956,16",
    "無効化必中反撃 33": "无效必中反击 33",
    "反撃スキル 4599": "反击技能 4599",
    "スティールリスト 4,A,1928,16": "偷窃清单 4,A,1928,16",
    "反撃スキル 4586": "反击技能 4586",
    "ターン開始時発動 2035,33": "回合开始时触发 2035,33",
    "戦闘開始時発動 6368,100": "战斗开始时触发 6368,100",
    "ターン開始時発動 5925,33": "回合开始时触发 5925,33",
    "イデア・ルカス": "伊迪亚·卢卡斯",
    "属性吸収 41": "属性吸收 41",
    "スライム娘*2": "史莱姆娘*2",
    "バニースライム娘, スライム娘*2": "兔子史莱姆娘, 史莱姆娘*2",
    "バニースライム娘*2": "兔子史莱姆娘*2",
    "ナメクジ娘*2": "蛞蝓娘*2",
    "ナメクジ娘*3": "蛞蝓娘*3",
    "スライム娘, ナメクジ娘": "史莱姆娘, 蛞蝓娘",
    "スライム娘*3": "史莱姆娘*3",
    "スライム娘*4": "史莱姆娘*4",
    "インプ*2": "小恶魔*2",
    "インプ*3": "小恶魔*3",
    "マンドラゴラ娘*2": "曼陀罗娘*2",
    "インプ, マンドラゴラ娘": "小恶魔, 曼陀罗娘",
    "犬娘*2": "狗娘*2",
    "犬娘, マンドラゴラ娘": "狗娘, 曼陀罗娘",
    "ミミズ娘*2": "蚯蚓娘*2",
    "犬娘, ミミズ娘": "狗娘, 蚯蚓娘",
    "インプ*2, ミミズ娘": "小恶魔*2, 蚯蚓娘",
    "犬娘*3": "狗娘*3",
    "ネズミ娘*2": "老鼠娘*2",
    "ネズミ娘*2, ミミズ娘": "老鼠娘*2, 蚯蚓娘",
    "ネズミ娘*3": "老鼠娘*3",
    "狼娘*2": "狼娘*2",
    "狼娘*3": "狼娘*3",
    "狼娘, ネズミ娘": "狼娘, 老鼠娘",
    "ネズミ娘, 狼娘*2": "老鼠娘, 狼娘*2",
    "ヒル娘*2": "蚂蚁娘*2",
    "ヒル娘, 狼娘*2": "蚂蚁娘, 狼娘*2",
    "ウサギ娘*2": "兔子娘*2",
    "ウサギ娘*3": "兔子娘*3",
    "ウサギ娘*2, ヒル娘": "兔子娘*2, 蚂蚁娘",
    "狼娘*2, ウサギ娘": "狼娘*2, 兔子娘",
    "羊娘*2": "羊娘*2",
    "羊娘*3": "羊娘*3",
    "ウサギ娘, 羊娘*2": "兔子娘, 羊娘*2",
    "シュリー*2": "舒莉*2",
    "シュリー*3": "希莉*3",
    "ジェイド*2": "玉*2",
    "ジェイド*3": "玉*3",
    "シュリー, ジェイド*2": "希莉, 玉*2",
    "シェスタ*2": "谢斯塔*2",
    "シェスタ, シュリー": "谢斯塔, 希莉",
    "シェスタ, ジェイド": "谢斯塔, 玉",
    "オーク娘*2": "猪娘*2",
    "オーク娘*3": "猪娘*3",
    "ミツバチ娘*2": "蜜蜂娘*2",
    "ミツバチ娘, オーク娘": "蜜蜂娘, 猪娘",
    "スズメ娘*2": "麻雀娘*2",
    "スズメ娘*3": "麻雀娘*3",
    "オーク娘, スズメ娘*2": "猪娘, 麻雀娘*2",
    "ミツバチ娘, スズメ娘*2": "蜜蜂娘, 麻雀娘*2",
    "ハイスラッグ娘*2": "高塔娘*2",
    "ハイスラッグ娘, ナメクジ娘*2": "高塔娘, 蛞蝓娘*2",
    "ナメクジシスター*2": "蛞蝓姐妹*2",
    "ハイスラッグ娘, ナメクジシスター": "高塔娘, 蛞蝓姐妹",
    "ジャックオーランタン*2": "南瓜灯娘*2",
    "ジャックオーランタン*3": "南瓜灯娘*3",
    "ローパー娘*2": "绳索娘*2",
    "ジャックオーランタン, ローパー娘": "南瓜灯娘, 绳索娘",
    "メーダ娘*2": "梅达娘*2",
    "メーダ娘*3": "梅达娘*3",
    "ジャックオーランタン, メーダ娘": "南瓜灯娘, 梅达娘",
    "キャンドル娘*2": "蜡烛娘*2",
    "キャンドル娘*3": "蜡烛娘*3",
    "キャンドル娘*4": "蜡烛娘*4",
    "オーク娘, キャンドル娘*2": "猪娘, 蜡烛娘*2",
    "メーダ娘, キャンドル娘*2": "梅达娘, 蜡烛娘*2",
    "イーター*2": "吞噬者*2",
    "ライオット*2": "暴动者*2",
    "イーター, ライオット": "吞噬者, 暴动者",
    "ルクスル*2": "卢克斯鲁*2",
    "イーター, ルクスル": "吞噬者, 卢克斯鲁",
    "ダークエルフ*2": "黑暗精灵*2",
    "ダークエルフ*3": "黑暗精灵*3",
    "ダークエルフ*2, ダークエルフ": "黑暗精灵*2, 黑暗精灵",
    "フェアリー*2": "仙女*2",
    "フェアリー*3": "仙女*3",
    "ジャックオーランタン, フェアリー": "南瓜灯笼, 仙女",
    "ミニカニ娘*2": "小螃蟹娘*2",
    "ナマズ娘*2": "鲶鱼娘*2",
    "ナマズ娘, ミニカニ娘": "鲶鱼娘, 小螃蟹娘",
    "ヒル娘, ローパー娘": "蚂蚁娘, 绳索娘",
    "ラフレシア娘*2": "大王花娘*2",
    "セントール*2": "半人马*2",
    "セントール*3": "半人马*3",
    "銀狐二尾*2": "银狐二尾*2",
    "かむろ二尾*2": "神木二尾*2",
    "かむろ二尾, 銀狐二尾": "神木二尾, 银狐二尾",
    "ナマコ娘*2": "海参娘*2",
    "貝娘*2": "贝壳娘*2",
    "貝娘, ナマコ娘": "贝壳娘, 海参娘",
    "カニ娘*2": "螃蟹娘*2",
    "貝娘, カニ娘": "贝壳娘, 螃蟹娘",
    "ナマコ娘, カニ娘": "海参娘, 螃蟹娘",
    "スライムベス娘*2": "史莱姆女王*2",
    "スイカ娘*2": "西瓜娘*2",
    "スイカ娘*3": "西瓜娘*3",
    "ウツボカズラ娘*2": "捕虫草娘*2",
    "スイカ娘, ウツボカズラ娘*2": "西瓜娘, 捕虫草娘*2",
    "セントール*2, スイカ娘": "半人马*2, 西瓜娘",
    "ワカメ娘*2": "海带娘*2",
    "ワカメ娘*3": "海带娘*3",
    "ワカメ娘, カニ娘": "海带娘, 螃蟹娘",
    "クラゲ娘*2": "水母娘*2",
    "ワカメ娘, クラゲ娘": "海带娘, 水母娘",
    "アンコウ娘*2": "鳢鱼娘*2",
    "ワカメ娘*2, アンコウ娘": "海带娘*2, 鳢鱼娘",
    "クラゲ娘, アンコウ娘": "水母娘, 鳢鱼娘",
    "17ページ*2": "17页*2",
    "17ページ*3": "17页*3",
    "257ページ*2": "257页*2",
    "17ページ, 257ページ": "17页, 257页",
    "17ページ*2, 257ページ": "17页*2, 257页",
    "シスターラミア*2": "修女蛇女*2",
    "シスキュバス*2": "魅魔*2",
    "シスターラミア, シスキュバス": "修女蛇女, 魅魔",
    "アリクイ娘*2": "犰狳娘*2",
    "アリクイ娘*3": "犰狳娘*3",
    "シスターラミア, アリクイ娘": "修女蛇女, 犰狳娘",
    "シスキュバス, アリクイ娘": "魅魔蛇女, 犰狳娘",
    "グリズリー娘*2": "灰熊娘*2",
    "グリズリー娘, シスターラミア": "灰熊娘, 修女蛇女",
    "グリズリー娘, シスキュバス": "灰熊娘, 魅魔蛇女",
    "グリズリー娘, アリクイ娘*2": "灰熊娘, 犰狳娘*2",
    "グリズリー娘, アリクイ娘, シスキュバス": "灰熊娘, 犰狳娘, 魅魔蛇女",
    "リトルバグ*2": "小虫*2",
    "リトルバグ*3": "小虫*3",
    "ゴースト*2": "幽灵*2",
    "呪いの人形娘*2": "诅咒人偶娘*2",
    "ゴースト, 呪いの人形娘": "幽灵, 诅咒人偶娘",
    "ゾンビ剣士*2": "僵尸剑士*2",
    "ゴースト, ゾンビ剣士": "幽灵, 僵尸剑士",
    "ゴースト, 呪いの人形娘, ゾンビ剣士": "幽灵, 诅咒人偶娘, 僵尸剑士",
    "ゾンビ娘, ゾンビ娘, ゾンビ娘": "僵尸娘, 僵尸娘, 僵尸娘",
    "クロム, フレデリカ": "克罗姆, 弗雷德里卡",
    "エルフ*2": "精灵*2",
    "エルフ*3": "精灵*3",
    "ブラウニーズ*2": "布朗尼兹*2",
    "エルフ, ブラウニーズ": "精灵, 布朗尼兹",
    "ツインズフェアリー*2": "双子妖精*2",
    "ブラウニーズ, ツインズフェアリー": "布朗尼兹, 双子妖精",
    "エルフ, ツインズフェアリー": "精灵, 双子妖精",
    "エルフ, ブラウニーズ, ツインズフェアリー": "精灵, 布朗尼兹, 双子妖精",
    "フェアリーズ, フェアリーズ, フェアリーズ": "仙女, 仙女, 仙女",
    "タランチュラ娘*2": "蜘蛛娘*2",
    "サボレス*2": "萨博雷斯*2",
    "サボレス*3": "萨博雷斯*3",
    "タランチュラ娘, サボレス": "蜘蛛娘, 萨博雷斯",
    "ムカデ娘*2": "蜈蚣娘*2",
    "サボレス, ムカデ娘": "萨博雷斯, 蜈蚣娘",
    "サソリ娘*2": "蝎子娘*2",
    "サボテン娘*2": "仙人掌娘*2",
    "サソリ娘, サボテン娘": "蝎子娘, 仙人掌娘",
    "ダチョウ娘*2": "鸵鸟娘*2",
    "サソリ娘, ダチョウ娘": "蝎子娘, 鸵鸟娘",
    "サボテン娘, ダチョウ娘": "仙人掌娘, 鸵鸟娘",
    "ワニ娘*2": "鳄鱼娘*2",
    "サボテン娘, ワニ娘": "仙人掌娘, 鳄鱼娘",
    "ダチョウ娘, ワニ娘": "鸵鸟娘, 鳄鱼娘",
    "ミイラ娘*2": "木乃伊娘*2",
    "サソリ娘, ミイラ娘": "蝎子娘, 木乃伊娘",
    "コブラ娘*2": "眼镜蛇娘*2",
    "サソリ娘, コブラ娘": "蝎子娘, 眼镜蛇娘",
    "ミイラ娘, コブラ娘": "木乃伊娘, 眼镜蛇娘",
    "スフィンクス娘": "狮身人面像娘",
    "コブラ娘, ワニ娘": "眼镜蛇娘, 鳄鱼娘",
    "デビルファイター*2": "恶魔战士*2",
    "デビルファイター*3": "恶魔战士*3",
    "ワニ娘, デビルファイター": "鳄鱼娘, 恶魔战士",
    "大蜘蛛*2": "大蜘蛛*2",
    "大蜘蛛, デビルファイター": "大蜘蛛, 恶魔战士",
    "サックボア*2": "沙漠巨蟒*2",
    "サックボア*3": "沙漠巨蟒*3",
    "アイアンメイデン*2": "铁处女娘*2",
    "サックボア, アイアンメイデン": "沙漠巨蟒, 铁处女娘",
    "ウーストレル*2": "恶魔*2",
    "サックボア, ウーストレル": "沙漠巨蟒, 恶魔",
    "アイアンメイデン, ウーストレル": "铁处女娘, 恶魔",
    "小鬼*2": "小鬼*2",
    "オナホ娘*2": "口交娘*2",
    "小鬼, オナホ娘": "小鬼, 口交娘",
    "ナーキュバス*2": "魅魔*2",
    "小鬼, ナーキュバス": "小鬼, 魅魔",
    "オナホ娘, ナーキュバス": "口交娘, 魅魔",
    "百々目鬼*2": "百々目鬼*2",
    "デビルファイター*2, 百々目鬼": "恶魔战士*2, 百々目鬼",
    "大蜘蛛, 百々目鬼": "大蜘蛛, 百々目鬼",
    "小鬼*3": "小鬼*3",
    "リザードシーフ*2": "蜥蜴盗贼*2",
    "リザードシーフ, リザードシーフ*2": "蜥蜴盗贼, 蜥蜴盗贼*2",
    "リザードシーフ*2, リザードシーフ": "蜥蜴盗贼*2, 蜥蜴盗贼",
    "蜃気楼娘*2": "幻影娘*2",
    "蜃気楼娘*3": "幻影娘*3",
    "デザートスキュラ*2": "沙漠蜘蛛*2",
    "デザートスキュラ, 蜃気楼娘": "沙漠蜘蛛, 幻影娘",
    "ヴィタエ*2": "维塔埃*2",
    "ヴィタエ*3": "维塔埃*3",
    "ヴェータラ*2": "维塔拉*2",
    "ヴェータラ*3": "维塔拉*3",
    "ヴィタエ, ヴェータラ": "维塔埃, 维塔拉",
    "ヴァルト*2": "瓦尔特*2",
    "ヴァルト*3": "瓦尔特*3",
    "ヴィタエ, ヴァルト": "维塔埃, 瓦尔特",
    "ヴェータラ, ヴァルト": "维塔拉, 瓦尔特",
    "シニファ*2": "希尼法*2",
    "ヴィタエ, シニファ": "维塔埃, 希尼法",
    "ヴェータラ, シニファ": "维塔拉, 希尼法",
    "ヴァルト, シニファ": "瓦尔特, 希尼法",
    "ヴィタエ, ヴェータラ, ヴァルト": "维塔埃, 维塔拉, 瓦尔特",
    "ヴィタエ, ヴェータラ, シニファ": "维塔埃, 维塔拉, 希尼法",
    "ヴェータラ, ヴァルト, シニファ": "维塔拉, 瓦尔特, 希尼法",
    "シャドー娘*2": "影子娘*2",
    "シャドー娘*3": "影子娘*3",
    "ガイストビーネ*2": "幽灵藤蔓*2",
    "シャドー娘, ガイストビーネ": "影子娘, 幽灵藤蔓",
    "シャドー娘, キメラホムンクルス": "影子娘, 奇美拉人偶",
    "アイアンメイデン改*2": "铁处女改*2",
    "シャドー娘, アイアンメイデン改": "影子娘, 铁处女改",
    "死神（チャレンジ）": "死神（挑战）",
    "===混沌の迷宮・森===": "===混沌迷宫·森林===",
    "スライム娘*2, バニースライム娘": "史莱姆娘*2, 兔子史莱姆娘",
    "スライム娘, インプ*2": "史莱姆娘, 小恶魔*2",
    "スズメ娘*2, ミツバチ娘": "麻雀娘*2, 蜜蜂娘",
    "画像非固定": "图片非固定",
    "ジャックオーランタン*4": "南瓜灯*4",
    "ダークエルフ*4": "黑暗精灵*4",
    "フェアリー*4": "仙女*4",
    "ダークエルフ, フェアリー*2": "黑暗精灵, 仙女*2",
    "ラフレシア娘, セントール*2": "腐尸花娘, 半人马*2",
    "ウツボカズラ娘*3": "狸藻娘*3",
    "エルフ*4": "精灵*4",
    "エルフ*2, ブラウニーズ": "精灵*2, 布朗尼兹",
    "ツインズフェアリー*3": "双子仙女*3",
    "エルフ, ツインズフェアリー*2": "精灵, 双子仙女*2",
    "インプ, インプ, インプ": "小恶魔, 小恶魔, 小恶魔",
    "ケンタウロス娘*2": "半人马娘*2",
    "アルラウネ*2": "魔女柳*2",
    "ケンタウロス娘, アルラウネ": "半人马娘, 魔女柳",
    "モス娘, モスキート娘, イモムシ娘": "蚊子娘, 蚊子娘, 毛毛虫娘",
    "スズメバチ娘*2": "黄蜂娘*2",
    "カマキリ娘*2": "螳螂娘*2",
    "カイコ娘*2": "蚕娘*2",
    "カマキリ娘, カイコ娘": "螳螂娘, 蚕娘",
    "アルラ・アルム, アルラ・ルーティー": "阿露拉·阿鲁姆, 阿露拉·鲁缇",
    "アルラ・ボア, アルラ・パラソル, アルラ・プリズン, アルラ・マッシュ": "阿露拉·波亚, 阿露拉·阳伞, 阿露拉·监狱, 阿露拉·马什",
    "トリックフェアリー*3": "恶作剧妖精*3",
    "アマゾネスエルフ*3": "亚马逊精灵*3",
    "トリックフェアリー, アマゾネスエルフ*2": "恶作剧妖精, 亚马逊精灵*2",
    "カーバンクル娘*2": "宝石虫娘*2",
    "トリックフェアリー*2, カーバンクル娘": "恶作剧妖精*2, 宝石虫娘",
    "アマゾネスエルフ*2, カーバンクル娘": "亚马逊精灵*2, 宝石虫娘",
    "トリックフェアリー, アマゾネスエルフ, カーバンクル娘": "恶作剧妖精, 亚马逊精灵, 宝石虫娘",
    "フォレストアルラウネ*3": "森林魔女柳*3",
    "フォレストドリアード*3": "森林树精*3",
    "フォレストアルラウネ, フォレストドリアード*2": "森林魔女柳, 森林树精*2",
    "ワルラウネ*2": "邪恶魔女柳*2",
    "ドリアード*2": "树精*2",
    "ドリアード, ドリアード": "树精, 树精",
    "===混沌の迷宮・丘===": "===混沌的迷宫·丘===",
    "犬娘*4": "狗娘*4",
    "犬娘*2, マンドラゴラ娘": "狗娘*2, 曼陀罗娘",
    "ネズミ娘*2, 狼娘": "老鼠娘*2, 狼娘",
    "犬娘*2, 狼娘": "狗娘*2, 狼娘",
    "犬娘, ネズミ娘, 羊娘": "狗娘, 老鼠娘, 羊娘",
    "ウサギ娘*2, オーク娘": "兔子娘*2, 猪娘",
    "羊娘*2, オーク娘": "羊娘*2, 猪娘",
    "銀狐二尾*3": "银狐二尾*3",
    "かむろ二尾*3": "神楽二尾*3",
    "シスキュバス*3": "魅魔*3",
    "シスターラミア, シスキュバス*2": "修女蛇女, 魅魔*2",
    "アリクイ娘*2, シスターラミア": "土豪娘*2, 修女蛇女",
    "タランチュラ娘, サボレス*2": "蜘蛛娘, 沙漠蝎*2",
    "ムカデ娘, サボレス": "蜈蚣娘, 沙漠蝎",
    "タランチュラ娘, ムカデ娘": "蜘蛛娘, 蜈蚣娘",
    "デビルファイター*2, 大蜘蛛": "恶魔斗士*2, 大蜘蛛",
    "百々目鬼*3": "百々目鬼*3",
    "百々目鬼*2, デビルファイター": "百々目鬼*2, 魔鬼斗士",
    "百々目鬼*2, 大蜘蛛": "百々目鬼*2, 大蜘蛛",
    "カエル娘, カエル娘": "青蛙娘, 青蛙娘",
    "くのいちエルフ*2": "忍者精灵*2",
    "サムライエルフ*2": "武士精灵*2",
    "くのいちエルフ, サムライエルフ": "忍者精灵, 武士精灵",
    "アリ娘*2": "蚂蚁娘*2",
    "スキュラ*2": "斯库拉*2",
    "メデューサ*3": "美杜莎*3",
    "スキュラ, メデューサ*2": "斯库拉, 美杜莎*2",
    "あげは娘*2": "提升娘*2",
    "スキュラ, あげは娘*2": "斯库拉, 提升娘*2",
    "メデューサ, あげは娘*2": "美杜莎, 提升娘*2",
    "スキュラ, メデューサ, あげは娘": "斯库拉, 美杜莎, 提升娘",
    "ブロム娘*3": "布罗姆娘*3",
    "ウォーマー*3": "暖手娃娃*3",
    "ブロム娘, ウォーマー*2": "布罗姆娘, 暖手娃娃*2",
    "グール, グール, グール": "食尸鬼, 食尸鬼, 食尸鬼",
    "ウィングハーピー*3": "翼妖哈比*3",
    "ナイトハーピー*3": "骑士哈比*3",
    "ウィングハーピー*2, ナイトハーピー": "翼妖哈比*2, 骑士哈比",
    "ウィングハーピー, ナイトハーピー*2": "翼妖哈比, 骑士哈比*2",
    "ハナビラカマキリ娘*2": "花瓣螳螂娘*2",
    "ウィングハーピー, ハナビラカマキリ娘": "翼妖哈比, 花瓣螳螂娘",
    "ナイトハーピー, ハナビラカマキリ娘": "骑士哈比, 花瓣螳螂娘",
    "ゼラチナスキューブ娘*3": "泽拉斯立方娘*3",
    "妖鬼*3": "妖鬼*3",
    "ゼラチナスキューブ娘*2, 妖鬼": "泽拉斯立方娘*2, 妖鬼",
    "虎娘*2": "虎娘*2",
    "ゼラチナスキューブ娘*2, 虎娘": "泽拉斯立方娘*2, 虎娘",
    "妖鬼*2, 虎娘": "妖鬼*2, 虎娘",
    "ゼラチナスキューブ娘, 虎娘, 妖鬼": "泽拉斯立方娘, 虎娘, 妖鬼",
    "氷の魔女*3": "冰女巫*3",
    "シロクマ娘*2": "白熊娘*2",
    "氷の魔女*2, シロクマ娘": "冰女巫*2, 白熊娘",
    "===混沌の迷宮・海===": "===混沌迷宫·海===",
    "ミニカニ娘*3": "迷你蟹娘*3",
    "ナマズ娘*3": "鲶鱼娘*3",
    "ミニカニ娘*2, ナマズ娘": "迷你蟹娘*2, 鲶鱼娘",
    "ナマコ娘, 貝娘": "海参娘, 贝壳娘",
    "ワカメ娘*2, クラゲ娘": "海带娘*2, 水母娘",
    "アンコウ娘*3": "鮟鱇娘*3",
    "アンコウ娘, クラゲ娘": "鮟鱇娘, 水母娘",
    "マーメイド*3": "美人鱼*3",
    "商人マーメイド*3": "商人美人鱼*3",
    "海賊マーメイド*3": "海盗美人鱼*3",
    "マーメイド*2, 商人マーメイド": "美人鱼*2, 商人美人鱼",
    "マーメイド, 商人マーメイド, 海賊マーメイド": "美人鱼, 商人美人鱼, 海盗美人鱼",
    "商人マーメイド, 海賊マーメイド*2": "商人美人鱼, 海盗美人鱼*2",
    "一反木綿娘, 一反木綿娘, 一反木綿娘": "棉花娘, 棉花娘, 棉花娘",
    "ダゴン娘*2": "大龙娘*2",
    "人魂娘*3": "人魂娘*3",
    "ダゴン娘, 人魂娘*2": "大龙娘, 人魂娘*2",
    "タツノコ海兵*4": "龙虾兵*4",
    "ウミウシ海兵*3": "海蛞蝓兵*3",
    "タツノコ海兵*3, ウミウシ海兵": "龙虾兵*3, 海蛞蝓兵",
    "フェイクジェリー*3": "假果冻*3",
    "スキュラ, フェイクジェリー*2": "斯库拉, 假果冻*2",
    "メデューサ, フェイクジェリー*2": "美杜莎, 假果冻*2",
    "スキュラ, メデューサ, フェイクジェリー": "斯库拉, 美杜莎, 假果冻",
    "セイレーン*2": "塞壬*2",
    "サンゴ娘*2": "珊瑚娘*2",
    "ヒトデ娘*2": "海星娘*2",
    "サンゴ娘, ヒトデ娘": "珊瑚娘, 海星娘",
    "アークジェリー*2": "方舟果冻*2",
    "サンゴ娘, アークジェリー": "珊瑚娘, 方舟果冻",
    "ヒトデ娘, アークジェリー": "海星娘, 方舟果冻",
    "エルダースキュラ*2": "长老斯库拉*2",
    "シーアネモネ*2": "海葵*2",
    "水龍娘*3": "水龙娘*3",
    "シーアネモネ, 水龍娘*2": "海葵, 水龙娘*2",
    "ナイトマーメイド*3": "骑士美人鱼*3",
    "ジェネラルマーメイド*2": "将军美人鱼*2",
    "ナイトマーメイド, ジェネラルマーメイド": "骑士美人鱼, 将军美人鱼",
    "===混沌の迷宮・砂漠===": "===混沌迷宫·沙漠===",
    "サボテン娘, サソリ娘": "仙人掌娘, 蝎子娘",
    "ダチョウ娘*3": "鸵鸟娘*3",
    "ランプの魔女*2": "灯笼魔女*2",
    "サボテン娘, ランプの魔女": "仙人掌娘, 灯笼魔女",
    "ダチョウ娘, ランプの魔女": "鸵鸟娘, 灯笼魔女",
    "蜃気楼娘, ワニ娘": "幻影女儿, 鳄鱼女儿",
    "蜃気楼娘, デザートスキュラ": "幻影女儿, 沙漠斯库拉",
    "煙々羅*3": "烟々罗*3",
    "マスターシャドウ*2, 煙々羅": "主影*2, 烟々罗",
    "マスターシャドウ, 煙々羅*2": "主影, 烟々罗*2",
    "麒麟*2": "麒麟*2",
    "蛇骨女*2": "蛇骨女*2",
    "マスターシャドウ, 蛇骨女": "主影, 蛇骨女",
    "煙々羅*2, 蛇骨女": "烟々罗*2, 蛇骨女",
    "ベヒーモス娘*2": "贝西摩斯女儿*2",
    "ワイバーン*2": "双足飞龙*2",
    "ベヒーモス娘, ワイバーン": "贝西摩斯女儿, 双足飞龙",
    "===混沌の迷宮・宝箱===": "===混沌迷宫·宝箱===",
    "===中章===": "===中章===",
    "ノビスタドール娘*3": "新星娃娃*3",
    "ウルスキュラ*2": "乌尔斯库拉*2",
    "ウルスキュラ, ノビスタドール娘*2": "乌尔斯库拉, 新星娃娃*2",
    "マーメイド*2": "美人鱼*2",
    "商人マーメイド*2": "商人美人鱼*2",
    "海賊マーメイド*2": "海盗美人鱼*2",
    "人魂娘*2": "人魂娘*2",
    "ダゴン娘, 人魂娘": "达贡女儿, 人魂娘",
    "ボニー, アシェル": "波尼, 阿谢尔",
    "タツノコ海兵*3": "龙虎海兵*3",
    "ウミウシ海兵*2": "海牛海兵*2",
    "タツノコ海兵*2, ウミウシ海兵": "龙虎海兵*2, 海牛海兵",
    "マーメイド, 商人マーメイド": "美人鱼, 商人美人鱼",
    "マーメイド, 海賊マーメイド": "美人鱼, 海盗美人鱼",
    "御菊蟲*2": "御菊虫*2",
    "御菊蟲*3": "御菊虫*3",
    "幽霊娘*2": "幽灵女儿*2",
    "幽霊娘*3": "幽灵女儿*3",
    "御菊蟲, 幽霊娘": "御菊虫, 幽灵女儿",
    "御菊蟲, 幽霊娘*2": "御菊虫, 幽灵女儿*2",
    "御菊蟲*2, 幽霊娘": "御菊虫*2, 幽灵女儿",
    "濡れ女*2": "湿女*2",
    "御菊蟲, 濡れ女": "御菊虫, 湿女",
    "幽霊娘, 濡れ女": "幽灵女儿, 湿女",
    "ハイミノタウロス*2": "高岭牛头怪*2",
    "ハイミノタウロス*3": "高岭牛头怪*3",
    "ミズタウロス*2": "水牛头*2",
    "ミズタウロス*3": "水牛头*3",
    "ハイミノタウロス, ミズタウロス": "高级水牛头, 水牛头",
    "ジニタウロス*2": "地灵牛头*2",
    "ジニタウロス*3": "地灵牛头*3",
    "ハイミノタウロス, ジニタウロス": "高级水牛头, 地灵牛头",
    "ミズタウロス, ジニタウロス": "水牛头, 地灵牛头",
    "ハイミノタウロス, ミズタウロス, ジニタウロス": "高级水牛头, 水牛头, 地灵牛头",
    "雪女*2": "雪女*2",
    "濡れ女, 雪女": "湿身女, 雪女",
    "ねこまた*2": "猫又*2",
    "ねこまた*3": "猫又*3",
    "河童*2": "河童*2",
    "河童*3": "河童*3",
    "ねこまた, 河童": "猫又, 河童",
    "ねこまた*2, 河童": "猫又*2, 河童",
    "ねこまた, 河童*2": "猫又, 河童*2",
    "巫女ラミア*2": "巫女蛇女*2",
    "巫女アラクネ*2": "巫女蜘蛛女*2",
    "巫女ラミア, 巫女アラクネ": "巫女蛇女, 巫女蜘蛛女",
    "マジカルアゲハ, マジカルフライ": "魔法凤蝶, 魔法飞蛾",
    "マジカルアゲハ, マジカルテントウ": "魔法凤蝶, 魔法瓢虫",
    "マジカルフライ, マジカルテントウ": "魔法飞蛾, 魔法瓢虫",
    "マジカルアゲハ, マジカルフライ, マジカルテントウ": "魔法凤蝶, 魔法飞蛾, 魔法瓢虫",
    "マジカルピクシー, マジカルエルフ": "魔法小精灵, 魔法精灵",
    "マジカルピクシー, マジカルサキュバス": "魔法小精灵, 魔法魅魔",
    "マジカルエルフ, マジカルサキュバス": "魔法精灵, 魔法魅魔",
    "マジカルピクシー, マジカルエルフ, マジカルサキュバス": "魔法小精灵, 魔法精灵, 魔法魅魔",
    "アルラ・ボア, アルラ・パラソル, アルラ・プリズン": "阿露拉·蟒蛇, 阿露拉·阳伞, 阿露拉·监狱",
    "アルラ・ボア, アルラ・パラソル, アルラ・マッシュ": "阿露拉·蟒蛇, 阿露拉·阳伞, 阿露拉·混沌",
    "アルラ・パラソル, アルラ・プリズン, アルラ・マッシュ": "阿露拉·阳伞, 阿露拉·监狱, 阿露拉·混沌",
    "ドローシー, ラフィ, ディーナ": "多萝西, 拉菲, 迪娜",
    "テスカポリトカ": "特斯卡波利托卡",
    "ケツァルクコァトル": "凯兹尔科亚特尔",
    "ジェリー娘*2": "果冻娘*2",
    "ブロブ娘*2": "黏液娘*2",
    "ジェリー娘, ブロブ娘": "果冻娘, 黏液娘",
    "グリーンスライム, レッドスライム, ブルースライム, パープルスライム": "绿色史莱姆, 红色史莱姆, 蓝色史莱姆, 紫色史莱姆",
    "オートマータ娘*2": "自动人偶娘*2",
    "パイズリ人形*2": "乳交娃娃*2",
    "パイズリ人形*3": "乳交娃娃*3",
    "オートマータ娘, パイズリ人形*2": "自动人偶娘, 乳交娃娃*2",
    "メデューサ*2": "美杜莎*2",
    "スキュラ, メデューサ": "斯库拉, 美杜莎",
    "スキュラ, あげは娘": "斯库拉, 阿格哈娘",
    "メデューサ, あげは娘": "美杜莎, 阿格哈娘",
    "ブロム娘*2": "布罗姆娘*2",
    "ウォーマー*2": "暖手器*2",
    "ブロム娘, ウォーマー": "布罗姆娘, 暖手器",
    "フェイクジェリー*2": "仿冒果冻*2",
    "スキュラ, フェイクジェリー": "斯库拉, 仿冒果冻",
    "メデューサ, フェイクジェリー": "美杜莎, 仿冒果冻",
    "ウィングハーピー*2": "翼之哈比*2",
    "ナイトハーピー*2": "骑士哈比*2",
    "ウィングハーピー, ナイトハーピー": "翼之哈比, 骑士哈比",
    "ブラックゴーレム*2": "黑色魔像*2",
    "オートマータ娘, ブラックゴーレム": "自动人偶娘, 黑色魔像",
    "パイズリ人形*2, ブラックゴーレム": "乳交娃娃*2, 黑色魔像",
    "狐獣*2": "狐兽*2",
    "くのいち三尾*2": "忍者三尾*2",
    "もののふ四尾*2": "武士四尾*2",
    "くのいち三尾, もののふ四尾": "忍者三尾, 武士四尾",
    "狐獣, くのいち三尾": "狐兽, 忍者三尾",
    "狐獣, もののふ四尾": "狐兽, 武士四尾",
    "溶岩娘*2": "熔岩娘*2",
    "デーモンラミア*2": "恶魔蛇女*2",
    "デーモンスキュラ*2": "恶魔斯库拉*2",
    "デーモンラミア, デーモンスキュラ": "恶魔蛇女, 恶魔斯库拉",
    "ベルゼバブ, ベルゼバブ, ベルゼバブ": "贝尔芭芭, 贝尔芭芭, 贝尔芭芭",
    "サキュバス, サキュバス, サキュバス, サキュバス": "魅魔, 魅魔, 魅魔, 魅魔",
    "メイキュバス*2": "魅魔妖精*2",
    "ミンキュバス, レンキュバス": "民魔, 恋魔",
    "マダムインセクト*2": "昆虫夫人*2",
    "マダムアンブレラ*2": "雨伞夫人*2",
    "マダムインセクト, マダムアンブレラ": "昆虫夫人, 雨伞夫人",
    "ゼラチナスキューブ娘*2": "泽拉奇纳方块娘*2",
    "妖鬼*2": "妖鬼*2",
    "ゼラチナスキューブ娘, 妖鬼": "泽拉奇纳方块娘, 妖鬼",
    "ゼラチナスキューブ娘, 虎娘": "泽拉奇纳方块娘, 虎娘",
    "妖鬼, 虎娘": "妖鬼, 虎娘",
    "ジェライラ*2": "杰莱拉*2",
    "リボ・リボ*2": "丽波・丽波*2",
    "ジェライラ, リボ・リボ": "杰莱拉, 丽波・丽波",
    "アンフィル*2": "安菲尔*2",
    "ジェライラ, アンフィル": "杰莱拉, 安菲尔",
    "リボ・リボ, アンフィル": "丽波・丽波, 安菲尔",
    "ジェライラ, リボ・リボ, アンフィル": "杰莱拉, 丽波・丽波, 安菲尔",
    "カサンドラ, エミリ": "卡桑德拉, 艾米莉",
    "水龍娘*2": "水龙娘*2",
    "シーアネモネ, 水龍娘": "海葵, 水龙娘",
    "トリックフェアリー*2": "恶作剧仙女*2",
    "アマゾネスエルフ*2": "亚马逊精灵*2",
    "トリックフェアリー, アマゾネスエルフ": "恶作剧仙女, 亚马逊精灵",
    "トリックフェアリー, カーバンクル娘": "恶作剧仙女, 红宝石娘",
    "アマゾネスエルフ, カーバンクル娘": "亚马逊精灵, 红宝石娘",
    "フォレストアルラウネ*2": "森林阿露娜*2",
    "フォレストドリアード*2": "森林树妖*2",
    "フォレストアルラウネ, フォレストドリアード": "森林阿露娜, 森林树妖",
    "ナイトマーメイド*2": "骑士美人鱼*2",
    "アラクネ, アラクネ, アラクネ": "蜘蛛女, 蜘蛛女, 蜘蛛女",
    "アラクネロード*2": "蜘蛛女王*2",
    "コンキスタ*2": "征服者*2",
    "ヴァンデッタ*2": "复仇者*2",
    "コンキスタ, ヴァンデッタ": "征服者, 复仇者",
    "マスターシャドウ*2": "暗影大师*2",
    "煙々羅*2": "烟々罗*2",
    "マスターシャドウ, 煙々羅": "暗影大师, 烟々罗",
    "煙々羅, 蛇骨女": "烟々罗, 蛇骨女",
    "モンクサキュバス*2": "修道院魅魔*2",
    "モンクデーモン*2": "修道院恶魔*2",
    "モンクサキュバス, モンクデーモン": "修道院魅魔, 修道院恶魔",
    "スキュラサーバント*2": "斯库拉仆从*2",
    "モンクサキュバス, スキュラサーバント": "修道院魅魔, 斯库拉仆从",
    "モンクデーモン, スキュラサーバント": "修道院恶魔, 斯库拉仆从",
    "ヴィーヴル娘*2": "维维尔娘*2",
    "モンクサキュバス, ヴィーヴル娘": "修道院魅魔, 维维尔娘",
    "モンクデーモン, ヴィーヴル娘": "修道院恶魔, 维维尔娘",
    "モンクサキュバス, モンクデーモン, ヴィーヴル娘": "修道院魅魔, 修道院恶魔, 维维尔娘",
    "黒華, 黒蛇, 黒薔薇": "黑华, 黑蛇, 黑蔷薇",
    "氷の魔女*2": "冰之魔女*2",
    "氷の魔女, シロクマ娘": "冰之魔女, 白熊娘",
    "天使兵, 天使兵, 天使兵": "天使兵, 天使兵, 天使兵",
    "トリニティ, トリニティ, トリニティ": "三位一体, 三位一体, 三位一体",
    "ウラヌス*2": "天王星*2",
    "エリシエル*2": "埃利希尔*2",
    "ウラヌス, エリシエル": "天王星, 埃利希尔",
    "キューピッド*2": "丘比特*2",
    "ヴァルキリー*2": "女武神*2",
    "キューピッド, ヴァルキリー": "丘比特, 女武神",
    "キメラビースト*2": "奇美拉兽*2",
    "キメラビースト, S": "奇美拉兽, S",
    "キメラビースト, A": "奇美拉兽, A",
    "キメラビースト, AD": "奇美拉兽, AD",
    "キメラビースト, Q": "奇美拉兽, Q",
    "フェルナンデス, クィーンラミア, タイタニア": "费尔南德斯, 女王蛇妖, 泰坦尼亚",
    "クィーンスキュラ, クィーンハーピー, ロザ": "女王斯库拉, 女王哈比, 罗莎",
    "きのこ娘*2": "蘑菇娘*2",
    "あかなめ*2": "赤眼*2",
    "二口娘*2": "双口娘*2",
    "あかなめ, 二口娘": "赤眼, 双口娘",
    "毛倡妓*2": "毛倡妓*2",
    "あかなめ, 毛倡妓": "赤眼, 毛倡妓",
    "バジリスク娘*2": "巴西利斯克娘*2",
    "ヴァンパイア*2": "吸血鬼*2",
    "ノビスタドール娘*4": "诺比斯塔多尔娘*4",
    "マーメイド, 海賊マーメイド*2": "人鱼, 海盗人鱼*2",
    "御菊蟲*4": "御菊虫*4",
    "御菊蟲*2, 濡れ女": "御菊虫*2, 湿女",
    "幽霊娘*2, 濡れ女": "幽灵娘*2, 湿女",
    "ハイミノタウロス*2, ミズタウロス": "高级牛头怪*2, 水牛怪",
    "ハイミノタウロス, ジニタウロス*2": "高级牛头怪, 吉尼牛怪*2",
    "ミズタウロス*2, ジニタウロス": "水牛怪*2, 吉尼牛怪",
    "巫女ラミア*3": "巫女蛇妖*3",
    "巫女ラミア*2, 巫女アラクネ": "巫女蛇妖*2, 巫女蜘蛛",
    "グリーンスライム, レッドスライム, パープルスライム": "绿色史莱姆, 红色史莱姆, 紫色史莱姆",
    "グリーンスライム, ブルースライム, パープルスライム": "绿色史莱姆, 蓝色史莱姆, 紫色史莱姆",
    "レッドスライム, ブルースライム, パープルスライム": "红色史莱姆, 蓝色史莱姆, 紫色史莱姆",
    "オートマータ娘*3": "自动人偶娘*3",
    "パイズリ人形*4": "乳交人偶*4",
    "ブラックゴーレム*3": "黑色魔像*3",
    "オートマータ娘*2, ブラックゴーレム": "自动人偶娘*2, 黑色魔像",
    "くのいち三尾*3": "忍者三尾*3",
    "もののふ四尾*3": "武士四尾*3",
    "くのいち三尾*2, もののふ四尾": "忍者三尾*2, 武士四尾",
    "くのいち三尾, もののふ四尾*2": "忍者三尾, 武士四尾*2",
    "デーモンラミア*3": "恶魔蛇女*3",
    "デーモンスキュラ*3": "恶魔蜘蛛*3",
    "デーモンラミア*2, デーモンスキュラ": "恶魔蛇女*2, 恶魔蜘蛛",
    "デーモンラミア, デーモンスキュラ*2": "恶魔蛇女, 恶魔蜘蛛*2",
    "メイキュバス*3": "魅魔*3",
    "マダムインセクト*3": "昆虫夫人*3",
    "ジェライラ*3": "杰拉伊拉*3",
    "リボ・リボ*3": "丽波・丽波*3",
    "ジェライラ, リボ・リボ*2": "杰拉伊拉, 丽波・丽波*2",
    "アンフィル*3": "安菲尔*3",
    "ジェライラ, アンフィル*2": "杰拉伊拉, 安菲尔*2",
    "リボ・リボ*2, アンフィル": "丽波・丽波*2, 安菲尔",
    "トリックフェアリー*2, アマゾネスエルフ": "恶作剧妖精*2, 亚马逊精灵",
    "フォレストアルラウネ*2, フォレストドリアード": "森林阿露娜*2, 森林树精",
    "コンキスタ*3": "征服者*3",
    "ヴェンデッタ*3": "复仇者*3",
    "コンキスタ*2, ヴェンデッタ": "征服者*2, 复仇者",
    "コンキスタ, ヴェンデッタ*2": "征服者, 复仇者*2",
    "マスターシャドウ*3": "影之主*3",
    "モンクサキュバス*3": "修道院魅魔*3",
    "モンクデーモン*3": "修道院恶魔*3",
    "モンクサキュバス, モンクデーモン*2": "修道院魅魔, 修道院恶魔*2",
    "ヴィーヴル娘*3": "维维尔娘*3",
    "モンクサキュバス, ヴィーヴル娘*2": "修道院魅魔, 维维尔娘*2",
    "モンクデーモン*2, ヴィーヴル娘": "修道院恶魔*2, 维维尔娘",
    "クィーン・ビー, クィーンアント": "女王蜂, 女王蚁",
    "狼娘, グリズリー娘, アリクイ娘": "狼娘, 灰熊娘, 大犰狳娘",
    "テスカトリポカ, ケツァルクコァトル": "特斯卡特利波卡, 凯兹阿尔科亚特尔",
    "スフィンクス, リヴァイアサン娘, ヤマタノオロチ": "斯芬克斯, 利维坦娘, 八岐大蛇",
    "===混沌の迷宮・洞窟===": "===混沌迷宫·洞窟===",
    "ナメクジ娘, ミミズ娘": "蜗牛娘, 蚯蚓娘",
    "ヒル娘*3": "山羊娘*3",
    "ナメクジ娘*2, ヒル娘": "蜗牛娘*2, 山羊娘",
    "ミミズ娘, ヒル娘": "蚯蚓娘, 山羊娘",
    "ローパー娘, メーダ娘": "树精娘, 马达娘",
    "ローパー娘, キャンドル娘*2": "绳子娘, 蜡烛娘*2",
    "キャンドル娘*2, メーダ娘": "蜡烛娘*2, 梅达娘",
    "呪いの人形娘*3": "诅咒人偶娘*3",
    "ゴースト, 呪いの人形娘*2": "幽灵, 诅咒人偶娘*2",
    "ゾンビ剣士*3": "僵尸剑士*3",
    "ゾンビ娘, ゾンビ娘, ゾンビ娘, ゾンビ娘": "僵尸娘, 僵尸娘, 僵尸娘, 僵尸娘",
    "リザードシーフ*3": "蜥蜴盗贼*3",
    "===混沌の迷宮・塔===": "===混沌迷宫·塔===",
    "ナメクジシスター*3": "蛞蝓姐妹*3",
    "ハイスラッグ娘, ナメクジシスター*2": "高级泥鳅娘, 蛞蝓姐妹*2",
    "ナメクジ娘*2, ハイスラッグ娘": "蛞蝓娘*2, 高级泥鳅娘",
    "リトルバグ, XX": "小虫, XX",
    "アイアンメイデン*3": "铁女仆*3",
    "サックボア*2, ウーストレル": "麻袋猪*2, 乌斯特雷尔",
    "アイアンメイデン*2, ウーストレル": "铁女仆*2, 乌斯特雷尔",
    "オナホ娘*3": "自慰娘*3",
    "狐獣, くのいち三尾*2": "狐兽, 忍者三尾*2",
    "狐獣, もののふ四尾*2": "狐兽, 武士四尾*2",
    "===混沌の迷宮・町===": "===混沌迷宫·城镇===",
    "ねこまた*2, 河童*2": "猫又*2, 河童*2",
    "マキュバス, ミンキュバス, レンキュバス": "魔女, 小魔女, 大魔女",
    "マダムインセクト*2, マダムアンブレラ": "昆虫夫人*2, 伞夫人",
    "天使兵, 天使兵, 天使兵, 天使兵, 天使兵": "天使兵, 天使兵, 天使兵, 天使兵, 天使兵",
    "===混沌の迷宮・カオス===": "===混沌迷宫·混沌===",
    "シュリー, ジェイド": "修利, 翡翠",
    "ライオット, ルクスル": "暴动, 露克斯尔",
    "キメラホムンクルス*2": "奇美拉人偶*2",
    "===混沌の迷宮・ボス===": "===混沌迷宫·Boss===",
    "ゴブリン娘, プチラミア, ヴァンパイアガール, ドラゴンパピー": "哥布林娘, 小拉米亚, 吸血鬼女孩, 龙宝宝",
    "カーミラ, エリザベート": "卡米拉, 伊丽莎白",
    "===混沌の迷宮・大ボス===": "===混沌迷宫·大Boss===",
    "ルカ・ホリィ, ルカ・リノア, ルカ・ハイネ, ルカ・キリエ": "露卡·霍莉, 露卡·莉诺亚, 露卡·海涅, 露卡·基里埃",
    "===コラボ===": "===合作===",
    "半夢魔": "半梦魔",
    "半夢魔*2": "半梦魔*2",
    "半夢魔*3": "半梦魔*3",
    "サキュバス, サキュバス": "魅魔, 魅魔",
    "サキュバス, サキュバス, サキュバス": "魅魔, 魅魔, 魅魔",
    "ランパス*2": "兰帕斯*2",
    "妖狐*2": "妖狐*2",
    "妖狐*3": "妖狐*3",
    "ランパス, 妖狐": "兰帕斯, 妖狐",
    "ランパス, 妖狐*2": "兰帕斯, 妖狐*2",
    "マーメイド, ヒトデ娘": "美人鱼, 海星娘",
    "リラ, ベル": "莉拉, 贝尔",
    "雪女, ねこまた": "雪女, 猫又",
    "躯*2": "躯*2",
    "躯*3": "躯*3",
    "躯, ランパス": "躯, 兰帕斯",
    "躯, 妖狐*2": "躯, 妖狐*2",
    "サキュバス*2": "魅魔*2",
    "サキュバス*3": "魅魔*3",
    "モンクサキュバス, サキュバス*2": "僧侣魅魔, 魅魔*2",
    "モンクデーモン, サキュバス*2": "僧侣恶魔, 魅魔*2",
    "サキュバス, スキュラサーバント": "魅魔, 斯库拉仆从",
    "ヴェンデッタ*2": "复仇者*2",
    "コンキスタ, ヴェンデッタ": "征服者, 复仇者",
    "コンキスタ, アラクネロード": "征服者, 蜘蛛女王",
    "ヴェンデッタ, アラクネロード": "复仇者, 蜘蛛女王",
    "ランパス, 躯": "兰帕斯, 躯",
    "サキュバス, サキュバス*2": "魅魔, 魅魔*2",
    "シェスタ, ライオット": "谢斯塔, 暴动",
    "ルクスル*3": "卢克斯鲁*3",
    "ルクスル, ヴァルト*2": "卢克斯鲁, 瓦尔特*2",
    "シニファ, ジェライラ": "希尼法, 杰拉伊拉",
    "ベル, リラ, ミュゼット": "贝尔, 莉拉, 缪泽特",
    "エクスキューショナー, オーガトゥース, ミステルテイン": "行刑者, 奥加托斯, 米斯特坦",
    "ヴィヌム, ネメア, ミュスカ": "维纳姆, 尼美亚, 缪斯卡",
    "===混沌の迷宮・コラボボス===": "===混沌迷宫·合作BOSS===",
    "ヴィヌム, ミュスカ, ネメア": "维纳姆, 缪斯卡, 尼美亚",
    "拳通常攻撃": "拳普通攻击",
    "短剣通常攻撃": "短剑普通攻击",
    "剣通常攻撃": "剑普通攻击",
    "尖剣通常攻撃": "尖剑普通攻击",
    "巨剣通常攻撃": "巨剑普通攻击",
    "槍通常攻撃": "枪普通攻击",
    "刀通常攻撃": "刀普通攻击",
    "忍者刀通常攻撃": "忍者刀普通攻击",
    "牙通常攻撃": "牙普通攻击",
    "斧通常攻撃": "斧普通攻击",
    "棍通常攻撃": "棍棒普通攻击",
    "鎌通常攻撃": "镰刀普通攻击",
    "杖通常攻撃": "杖普通攻击",
    "弓通常攻撃": "弓普通攻击",
    "鞭通常攻撃": "鞭子普通攻击",
    "竪琴通常攻撃": "竖琴普通攻击",
    "ブーメラン通常攻撃": "回旋镖普通攻击",
    "鉄球通常攻撃": "铁球普通攻击",
    "扇通常攻撃": "扇子普通攻击",
    "そろばん通常攻撃": "算盘普通攻击",
    "カード通常攻撃": "卡片普通攻击",
    "皿通常攻撃": "盘子普通攻击",
    "魔本通常攻撃": "魔法书普通攻击",
    "銃通常攻撃": "枪普通攻击",
    "淫具通常攻撃": "淫具普通攻击",
    "汎用・料理": "通用·料理",
    "汎用・即死": "通用·即死",
    "汎用・毒1": "通用·毒1",
    "汎用・毒2": "通用·毒2",
    "汎用・暗闇": "通用·暗闇",
    "汎用・沈黙": "通用·沉默",
    "汎用・混乱": "通用·混乱",
    "汎用・睡眠": "通用·睡眠",
    "汎用・麻痺": "通用·麻痹",
    "汎用・HP吸収": "通用·吸血",
    "汎用・MP吸収": "通用·吸魔",
    "汎用・花粉": "通用·花粉",
    "汎用・強化1": "通用·强化1",
    "汎用・強化2": "通用·强化2",
    "汎用・強化3": "通用·强化3",
    "汎用・強化4": "通用·强化4",
    "汎用・弱体1": "通用·削弱1",
    "汎用・弱体2": "通用·削弱2",
    "汎用・弱体3": "通用·削弱3",
    "汎用・回復1": "通用·恢复1",
    "汎用・回復2": "通用·恢复2",
    "汎用・回復3": "通用·恢复3",
    "汎用・治療1": "通用·治疗1",
    "汎用・治療2": "通用·治疗2",
    "汎用・蘇生": "通用·复活",
    "汎用・時間停止": "通用・时间停止",
    "汎用・ゴールド1": "通用・金币1",
    "汎用・ゴールド2": "通用・金币2",
    "汎用・捕食牙": "通用・捕食牙",
    "汎用・捕食溶": "通用・捕食溶",
    "ナイフ投げ＋メス投げ": "投掷刀＋匕首投掷",
    "斬撃２": "斩击2",
    "エンジェルダンス＋斬魔の舞": "天使之舞＋斩魔之舞",
    "魔剣・首狩り": "魔剑・首狩",
    "突き": "刺击",
    "斬撃5": "斩击5",
    "閃光3": "闪光3",
    "連撃": "连击",
    "乱撃２": "乱击2",
    "白虎の太刀": "白虎之太刀",
    "青龍の太刀": "青龙之太刀",
    "ラウンドオブビリオン": "亿万回合",
    "斬撃6": "斩击6",
    "森羅八王剣": "森罗八王剑",
    "横スライド3": "横滑3",
    "炎の渦": "炎之涡",
    "竜臥閃": "龙卧闪",
    "覇光ノ刃": "霸光之刃",
    "斬撃4": "斩击4",
    "アルテマエンデ": "究极终结",
    "斬撃1": "斩击1",
    "斬撃（水居合い）": "斩击（水居合）",
    "黄泉奥義・幻狼剣": "黄泉奥义・幻狼剑",
    "終ノ閃": "终极闪",
    "神祖烈星斬": "神祖烈星斩",
    "ハイジャンプ＋飛竜の舞い": "高跳＋飞龙之舞",
    "アンデッドスレイヤー＋レクイエムランス": "亡灵斩杀者＋安魂之枪",
    "サン・エリアル＋サン・ミラージュ": "圣·埃利尔＋圣·幻影",
    "横スライド2": "横滑2",
    "銀河槍": "银河枪",
    "鬼神撃＋鬼神乱撃": "鬼神击＋鬼神乱击",
    "魔骸消滅撃": "魔骸消灭击",
    "罪と罰": "罪与罚",
    "特攻矢": "特攻箭",
    "八極の矢：聖": "八极之箭：圣",
    "八極の矢：闇": "八极之箭：暗",
    "アンシェントグレイブ": "古墓",
    "サウザンドムーン": "千月",
    "黄泉の黒陣": "黄泉之黑阵",
    "ゼムスウィップ": "赛姆斯鞭",
    "魔擲乱星": "魔投乱星",
    "エデンズヘブン": "伊甸园天堂",
    "蒼天乱扇": "苍天乱扇",
    "フルガトリング＋トライパニッシャー": "全自动加特林+三重惩罚者",
    "エクセリオン": "埃克塞里昂",
    "メギドラグーン": "梅吉德龙",
    "爆発１": "爆炸1",
    "報復＋仁義＋制裁＋粛正": "报复+仁义+制裁+肃正",
    "暗殺＋悪の華": "暗杀+恶之花",
    "魔弾乱舞": "魔弹乱舞",
    "血しぶき": "血溅",
    "ツインオプティック": "双光学",
    "アサルトランタイム": "突击时间",
    "アームドインフェルノ": "武装地狱",
    "サウザンドブレイド": "千刃",
    "クィーンズダンス": "女王之舞",
    "無限重旺斬": "无限重旺斩",
    "マキシマムランタイム": "最大时间",
    "乱撃１": "乱击1",
    "秘孔＋秘孔乱打": "秘孔+秘孔乱打",
    "爆炎拳・ヒートスマッシュ": "爆炎拳·热力冲击",
    "エレメントフィニッシュ氷": "元素终结·冰",
    "エレメントフィニッシュ雷": "元素终结·雷",
    "エレメントフィニッシュ風": "元素终结·风",
    "エレメントフィニッシュ土": "元素终结·土",
    "横スライド4": "横滑4",
    "九星覇影弾": "九星霸影弹",
    "聖天轟裂撃": "圣天轰裂击",
    "魔天冥煌撃": "魔天冥煌击",
    "天地開闢拳": "天地开辟拳",
    "*ファイアテンペスト": "*火焰风暴",
    "氷の結晶": "冰之结晶",
    "カオスリバレート": "混沌解放",
    "妖星乱舞": "妖星乱舞",
    "閃光4": "闪光4",
    "閃光1": "闪光1",
    "最後の審判": "最后的审判",
    "聖雷乱舞": "圣雷乱舞",
    "魔神幻舞": "魔神幻舞",
    "デスジェネシス": "死亡起源",
    "アトミックヘブン": "原子天堂",
    "キノコ雲": "蘑菇云",
    "アトミックヘル": "原子地狱",
    "炎１": "炎1",
    "禁術・九十九葬炎": "禁术·九十九葬炎",
    "切り刻み＋血祭り": "切割+血祭",
    "マーメイドハント＋オーシャンスレイヤー": "人鱼猎杀+海洋屠戮",
    "汎用：砲撃": "通用：炮击",
    "クラプのジャック": "克拉普的杰克",
    "横スライド5": "横滑5",
    "竜宮舞踊・火須勢理": "龙宫舞蹈·火须斩",
    "無の踊り": "无之舞蹈",
    "汎用・踊り": "通用·舞蹈",
    "竜宮歌・朽玉手": "龙宫歌·朽玉手",
    "サウンドインパクト＋クリティカルシャウト": "音效冲击+致命呐喊",
    "汎用・歌": "通用·歌曲",
    "汎用・歌回復": "通用·歌曲恢复",
    "汎用・歌強化1": "通用·歌曲强化1",
    "汎用・歌強化2": "通用·歌曲强化2",
    "汎用・歌弱化": "通用·歌曲削弱",
    "魔本術・汎用": "魔法书术·通用",
    "火炎放射器＋火炎放射": "火焰喷射器+火焰喷射",
    "滅魔教会砲": "灭魔教会炮",
    "アラストルメイデン": "阿拉斯托尔少女",
    "王者の刃": "王者之刃",
    "覇道皇塵剣": "霸道皇尘剑",
    "第666法典・黙示": "第666法典·启示",
    "ホーリーグレネード": "圣手榴弹",
    "天臥裂煌": "天卧裂煌",
    "昇天説法": "升天说法",
    "エレメント・スピカ改": "元素·斯皮卡改",
    "閃光2": "闪光2",
    "イクスタプル・ゼタ": "六重·泽塔",
    "縦スライド2": "纵滑2",
    "黒丸": "黑丸",
    "八夜羅刹斬": "八夜罗刹斩",
    "汎用・手淫1": "通用・手淫1",
    "汎用・手淫2": "通用・手淫2",
    "汎用・手淫3": "通用・手淫3",
    "汎用・パイズリ1": "通用・乳交1",
    "汎用・パイズリ2": "通用・乳交2",
    "汎用・パイズリ3": "通用・乳交3",
    "汎用・キス1": "通用・接吻1",
    "汎用・キス2": "通用・接吻2",
    "汎用・キス3": "通用・接吻3",
    "汎用・足コキ": "通用・足交",
    "汎用・淫技1": "通用・淫技1",
    "汎用・淫技2": "通用・淫技2",
    "汎用・淫技3": "通用・淫技3",
    "淫技大技1": "淫技大技1",
    "ふわふわ時間2": "柔软时间2",
    "淫技大技2": "淫技大技2",
    "ふわふわ時間1": "柔软时间1",
    "淫技大技3": "淫技大技3",
    "淫技大技4": "淫技大技4",
    "淫技大技5": "淫技大技5",
    "縦スライド1": "纵向滑动1",
    "歓喜のパトス": "欢喜的激情",
    "アグニカノン": "火神加农炮",
    "メルクリウス": "墨丘利乌斯",
    "エクスパルサー": "爆发放射器",
    "エンドフルバースト": "终极全力爆发",
    "黒のやまびこ1": "黑色回声1",
    "黒のやまびこ2": "黑色回声2",
    "黒のやまびこ3": "黑色回声3",
    "禍ツ鬼火1": "灾厄鬼火1",
    "禍ツ鬼火2": "灾厄鬼火2",
    "汎用・魔眼1": "通用・魔眼1",
    "汎用・魔眼2": "通用・魔眼2",
    "オーロラエクスキューション": "极光处决",
    "四海激嘯": "四海激啸",
    "横スライド1": "横向滑动1",
    "快楽昇天ドロドロジェル": "快乐升天黏黏凝胶",
    "電塵爪＋乱れ電塵爪": "电尘爪+混乱电尘爪",
    "四天滅牙": "四天灭牙",
    "破壊の咆哮": "破坏之咆哮",
    "啼魔咆哮": "啼魔咆哮",
    "零の月": "零之月",
    "ついん月光きゃのん": "月光狂欢",
    "ベノムアタック＋ベノンザッパー": "毒液攻击+毒液电击",
    "ベノムグランテ": "毒液赐予",
    "触手撃＋触手乱舞": "触手打击+触手乱舞",
    "触手愛撫＋乱れ触手愛撫": "触手爱抚+混乱触手爱抚",
    "カレスワーム＋ヘブンズワーム": "抚摸虫+天堂虫",
    "ワームズユートピア": "虫之乌托邦",
    "干渉波クロー": "干涉波爪",
    "アポカリプスビュート": "末日之视",
    "汎用・繭": "通用·茧",
    "八本足乱撃＋常世の蜘蛛": "八足乱击+常世之蜘蛛",
    "死蠅の葬列": "蝇的葬礼",
    "大地を覆う搾精のツタ": "覆盖大地的榨精藤蔓",
    "ツタ巻き付き＋オールバインド": "缠绕藤蔓+全体束缚",
    "煉獄火炎": "炼狱火焰",
    "無塵焔": "无尘焰",
    "炎の壁": "火墙",
    "極零光": "极零光",
    "レインボーブレス": "彩虹吐息",
    "汎用・ブレイク": "通用·破碎",
    "演出用：裁きの雷": "演出用：裁决之雷",
    "演出用：テラサイクロン": "演出用：恶魔旋风",
    "光竜": "光龙",
    "闇竜": "暗龙",
    "十字": "十字",
    "剣技２○": "剑技2○",
    "剣技4△": "剑技4△",
    "剣技5○": "剑技5○",
    "剣技７○": "剑技7○",
    "刀技△": "刀技△",
    "雷魔法": "雷魔法",
    "雷魔法４": "雷魔法4",
    "氷魔法２": "冰魔法2",
    "氷魔法３": "冰魔法3",
    "風魔法２": "风魔法2",
    "風魔法４": "风魔法4",
    "土魔法１": "土魔法1",
    "土魔法２": "土魔法２",
    "水魔法１": "水魔法１",
    "水魔法３": "水魔法３",
    "水魔法４": "水魔法４",
    "聖魔法2": "圣魔法2",
    "聖魔法3": "圣魔法3",
    "闇魔法4": "暗魔法4",
    "淫2": "淫2",
    "炎と氷の格闘奥義": "炎与冰的格斗奥义",
    "聖と闇の格闘奥義": "圣与暗的格斗奥义",
    "剣　奥義１": "剑　奥义１",
    "剣　奥義２": "剑　奥义２",
    "剣　奥義３": "剑　奥义３",
    "格闘　奥義１": "格斗　奥义１",
    "格闘　奥義２": "格斗　奥义２",
    "格闘　奥義３": "格斗　奥义３",
    "銃　奥義１": "枪　奥义１",
    "銃　奥義２": "枪　奥义２",
    "炎　１": "炎　１",
    "炎　２": "炎　２",
    "氷　１": "冰　１",
    "氷　２": "冰　２",
    "雷　１": "雷　１",
    "雷　２": "雷　２",
    "風　１": "风　１",
    "風　２": "风　２",
    "土　１": "土　１",
    "土　２": "土　２",
    "水　1": "水　1",
    "水　２": "水　２",
    "聖属性　１": "圣属性　１",
    "聖属性　２": "圣属性　２",
    "聖属性　３": "圣属性　３",
    "闇属性　１": "暗属性　１",
    "闇属性　２": "暗属性　２",
    "闇属性　３": "暗属性　３",
    "銀河　１": "银河　１",
    "銀河　２": "银河　２",
    "快楽技　１": "快乐技　１",
    "快楽技　２": "快乐技　２",
    "快楽技　３": "快感技　３",
    "快楽技　４": "快感技　４",
    "快楽技　５": "快感技　５",
    "マップ表示": "地图显示",
    "戦闘前実行": "战斗前执行",
    "戦闘後実行": "战斗后执行",
    "敵会話・誘惑判定": "敌人对话・诱惑判定",
    "スイッチ11がオフなら、ルカが有効ではないのでイベント中断": "如果开关11关闭，则卢卡无效，事件中断",
    "以降の誘惑と会話はスキップ": "跳过后续的诱惑和对话",
    "スイッチ12は「誘惑か会話が1度も行われていないか」を表す": "开关12表示“没有进行过诱惑或对话”",
    "コモン203,204で誘惑か会話を行う時にスイッチ12をオフにする": "在公共事件203、204中进行诱惑或对话时，关闭开关12",
    "スイッチ12がオフになると、以降の誘惑と会話はスキップする": "当开关12关闭时，跳过后续的诱惑和对话",
    "誘惑の判定および実行": "诱惑判定和执行",
    "スイッチ12がオフなら、誘惑が行われたのでイベント中断": "如果开关12关闭，则进行了诱惑，事件中断",
    "■■■必ず変数112を0にすること■■■": "■■■务必将变量112设为0■■■",
    "６の実行後にループ中断": "在执行6后中断循环",
    "会話判定": "对话判定",
    "会話の判定および実行": "对话判定和执行",
    "スイッチ12がオフなら、会話が行われたのでイベント中断": "如果开关12关闭，则进行了对话，事件中断",
    "以降の会話はスキップ": "跳过后续的对话",
    "メダル女王": "勋章女王",
    "隼の剣（5枚）\",\"魔導のケープ（8枚）\",": "隼之剑（5张）\",\"魔导披风（8张）\",",
    "マジカルシールド（10枚）\",": "魔法盾（10张）\",",
    "レインボードレス（20枚）\",": "彩虹礼服（20张）\",",
    "国王の位（30枚）\",\"カラドボルグ（40枚）\",": "国王之位（30张）\",\"卡拉多尔格（40张）\",",
    "メダル女王を仲間にする（45枚）\",": "让勋章女王加入队伍（45张）\",",
    "降参": "投降",
    "難易度一時固定開始": "暂时固定难度开始",
    "難易度一時固定終了": "暂时固定难度结束",
    "乳搾りスキル用": "挤奶技能用",
    "スキル：女神の託宣": "技能：女神的启示",
    "スキル：ゴールド獲得": "技能：获得金币",
    "スキル：アイテム獲得": "技能：获得物品",
    "スキル：高級アイテム獲得": "技能：获得高级物品",
    "スキル：レアアイテム獲得": "技能：获得稀有物品",
    "スキル：商品納入": "技能：商品交付",
    "スキル：闇商品納入": "技能：黑市商品交付",
    "スキル：究極納入": "技能：终极交付",
    "スキル：食材納入": "技能：食材交付",
    "スキル：素材納入": "技能：材料交付",
    "スキル：家庭菜園の収穫": "技能：家庭菜园的收获",
    "スキル：話し掛ける": "技能：搭话",
    "IDジャンプ": "ID跳跃",
    "スキル：ほめる": "技能：夸奖",
    "スキル：大賞賛": "技能：大赞扬",
    "スキル：挑発する": "技能：挑衅",
    "スキル：大罵倒": "技能：大骂",
    "スキル：お金をもらう": "技能：收钱",
    "スキル：アイテムをもらう": "技能：获得物品",
    "スキル：脱出": "技能：逃脱",
    "スキル：穴掘り1": "技能：挖洞1",
    "ゲット：ランク1単品": "获取：等级1单品",
    "ゲット：ランク2単品": "获取：等级2单品",
    "ゲット：ランク3単品": "获取：等级3单品",
    "ゲット：ランク4単品": "获取：等级4单品",
    "ゲット：ランク5単品": "获取：等级5单品",
    "スキル：遊ぶ共通": "技能：共通游戏",
    "スキル：遊ぶ1～10": "技能：游戏1～10",
    "スキル：遊ぶ11～20": "技能：游戏11～20",
    "スキル：遊ぶ21～30": "技能：游戏21～30",
    "スキル：遊ぶ31～40": "技能：游戏31～40",
    "スキル：遊ぶ41～50": "技能：游戏41～50",
    "スキル：遊ぶ51～60": "技能：游戏51～60",
    "スキル：遊ぶ61～70": "技能：游戏61～70",
    "スキル：遊ぶ71～80": "技能：游戏71～80",
    "スキル：遊ぶ81～90": "技能：游戏81～90",
    "スキル：遊ぶ91～100": "技能：游戏91～100",
    "スキル：遊ぶ101～110": "技能：游戏101～110",
    "スキル：遊ぶ111～120": "技能：游戏111～120",
    "スキル：遊ぶ121～130": "技能：游戏121～130",
    "スキル：遊ぶ131～140": "技能：游戏131～140",
    "スキル：遊ぶ141～150": "技能：游戏141～150",
    "スキル：遊ぶ151～160": "技能：游戏151～160",
    "スキル：遊ぶ161～170": "技能：游戏161～170",
    "スキル：遊ぶ171～180": "技能：游戏171～180",
    "スキル：遊ぶ181～190": "技能：游戏181～190",
    "スキル：遊ぶ191～200": "技能：游戏191～200",
    "スキル：遊ぶ201～210": "技能：游戏201～210",
    "スキル：遊ぶ211～220": "技能：游戏211～220",
    "スキル：遊ぶ221～230": "技能：游戏221～230",
    "スキル：遊ぶ231～240": "技能：玩耍231～240",
    "スキル：遊ぶ241～250": "技能：玩耍241～250",
    "スキル：遊ぶ251～260": "技能：玩耍251～260",
    "スキル：遊ぶ261～270": "技能：玩耍261～270",
    "スキル：遊ぶ271～280": "技能：玩耍271～280",
    "スキル：遊ぶ281～290": "技能：玩耍281～290",
    "スキル：遊ぶ291～300": "技能：玩耍291～300",
    "スキル：遊ぶ301～310": "技能：玩耍301～310",
    "スキル：遊ぶ311～320": "技能：玩耍311～320",
    "スキル：遊ぶ321～330": "技能：玩耍321～330",
    "スキル：遊ぶ331～340": "技能：玩耍331～340",
    "スキル：遊ぶ341～350": "技能：玩耍341～350",
    "スキル：遊ぶ351～360": "技能：玩耍351～360",
    "スキル：遊ぶ361～370": "技能：玩耍361～370",
    "スキル：遊ぶ371～380": "技能：玩耍371～380",
    "スキル：遊ぶ381～390": "技能：玩耍381～390",
    "スキル：遊ぶ391～400": "技能：玩耍391～400",
    "スキル：遊ぶ401～410": "技能：玩耍401～410",
    "スキル：遊ぶ411～420": "技能：玩耍411～420",
    "スキル：遊ぶ421～430": "技能：玩耍421～430",
    "スキル：遊ぶ431～440": "技能：玩耍431～440",
    "スキル：遊ぶ441～450": "技能：玩耍441～450",
    "スキル：遊ぶ451～460": "技能：玩耍451～460",
    "スキル：遊ぶ461～470": "技能：玩耍461～470",
    "スキル：遊ぶ471～480": "技能：玩耍471～480",
    "スキル：遊ぶ481～490": "技能：玩耍481～490",
    "スキル：遊ぶ491～500": "技能：玩耍491～500",
    "スキル：遊ぶ501～510": "技能：玩耍501～510",
    "スキル：遊ぶ511～520": "技能：玩耍511～520",
    "スキル：遊ぶ521～530": "技能：玩耍521～530",
    "スキル：遊ぶ531～540": "技能：玩耍531～540",
    "スキル：遊ぶ541～550": "技能：玩耍541～550",
    "スキル：遊ぶ551～560": "技能：玩耍551～560",
    "スキル：遊ぶ561～570": "技能：玩耍561～570",
    "スキル：遊ぶ571～580": "技能：玩耍571～580",
    "スキル：遊ぶ581～590": "技能：玩耍581～590",
    "スキル：遊ぶ591～600": "技能：玩耍591～600",
    "スキル：遊ぶ801～900": "技能：玩耍801～900",
    "スキル：友好度マイナス": "技能：友好度减少",
    "スキル：ステータスを盗む": "技能：偷取状态",
    "演出：射精前": "表演：射精前",
    "演出：射精後": "表演：射精后",
    "ヴァニラのお店": "香草店",
    "後セリフ": "后台台词",
    "竜鱗": "龙鳞",
    "アミラの情報": "阿米拉的情报",
    "難易度選択": "选择难度",
    "最初": "开始",
    "魔王城メイド": "魔王城女仆",
    "パーティの登録・呼び出しを行う\",": "进行队伍注册和召唤\"",
    "アイテム倉庫を使う\",": "使用物品仓库\"",
    "控えメンバーの装備を全て外す\",": "解除所有待命成员的装备\"",
    "正門前に移動する\",": "移动到正门前\"",
    "正門前に移動する\",\"おさかな号に移動する\",": "移动到正门前\",\"移动到鱼号\",",
    "登録したパーティを呼び出す": "召唤已注册的队伍",
    "パーティを登録する": "注册队伍",
    "難易度適用": "应用难度",
    "転職の書": "转职之书",
    "転職・転種": "转职・转种",
    "パーティ編成": "队伍编组",
    "何もしない": "什么都不做",
    "引き継ぎ処理": "继承处理",
    "前章画像が存在するか？": "是否存在前章画面？",
    "体験版からの引き継ぎ用：変数ID変更": "从试玩版继承用：变量ID更改",
    "固有アビリティ着脱可能処理": "可装备/卸下特殊能力处理",
    "エリザベスにアンスタン・パゴストゥリア修得": "伊丽莎白学会安斯坦・帕戈斯图利亚",
    "パトラにパゴストゥリア修得": "帕特拉学会帕戈斯图利亚",
    "2周目用の仲間入りスイッチ": "第二周用的加入成员开关",
    "サン・イリア王離脱バグ対策": "圣伊利亚王离队错误修正",
    "ラディオ離脱バグ対策": "拉迪奥离队错误修正",
    "ナホにドールLV10エビルマータLV5初期修得": "娜霍初始学会人偶LV10和邪恶玛塔LV5",
    "ヴェータラに妖魔LV10初期修得": "维塔拉初始学会妖魔LV10",
    "蜜壺にスライム・スキュラLV10初期修得": "蜜壶初始学会史莱姆・斯库拉LV10",
    "リリィ・ルシア冥府登場用": "莉莉・露西亚冥府登场用",
    "コァトル敗北バグ用": "科托尔战败错误用",
    "クィーンアルラウネイベントバグ用": "女王阿露娜事件错误用",
    "吸血鬼バーバグ用": "吸血鬼巴巴错误用",
    "にハイスキュラLV10初期修得": "初音学会海斯库拉LV10",
    "ブルームにメガスライムLV6初期修得": "布鲁姆初始学会巨大史莱姆LV6",
    "バージリンにハーピーLV10初期修得": "维吉林初始学会哈比LV10",
    "グランデにハーピーLV10初期修得": "在格兰德获得哈比LV10初始修得",
    "オーシャンに海棲種LV10初期修得": "在大洋获得海生物LV10初始修得",
    "ホルンに海竜LV10初期修得": "在霍恩获得海龙LV10初始修得",
    "に海棲種LV10初期修得": "在获得海生物LV10初始修得",
    "幽霊娘に亜人LV10初期修得": "在幽灵娘获得亚人LV10初始修得",
    "カスタムソード紛失処理": "处理自定义剑遗失",
    "あわわ職業バグ修正": "修复阿哇哇职业错误",
    "ミズキに妖怪LV10初期修得": "在美月获得妖怪LV10初始修得",
    "コラボ関連": "合作相关",
    "モリガン消滅対策": "莫里甘消失对策",
    "モリガンにサイコソルジャー": "在莫里甘获得超能士兵",
    "種族ロイド追加": "添加种族罗伊德",
    "種族巨人追加": "添加种族巨人",
    "プロメスティンフラグ整理": "整理普罗米斯蒂恩标志",
    "BFワープ": "BF传送",
    "イリアス大陸": "伊利亚斯大陆",
    "セントラ大陸南": "南方的森特拉大陆",
    "スキル：穴掘り2": "技能：挖洞2",
    "はい": "是",
    "いいえ": "否",
    "魔王城メイドおさかな号": "魔王城女仆鱼号",
    "ステージ1": "第1关",
    "ステージ2": "第2关",
    "ステージ3": "第3关",
    "ステージ4": "第4关",
    "ステージ5": "第5关",
    "ステージ6": "第6关",
    "ステージ7": "第7关",
    "ステージ8": "第8关",
    "プロメ転種イベント": "普罗米斯蒂恩转职事件",
    "プロメ転種システム": "普罗米斯蒂恩转职系统",
    "ループ": "循环",
    "スキル：食料集め": "技能：收集食物",
    "スキル：管狐": "技能：管狐",
    "メダル王": "勋章王",
    "不思議な木の実（2枚）\",\"力の種（2枚）\",": "神秘的果实（2张）\",\"力量之种（2张）\",",
    "守りの種（2枚）\",\"魔力の種（2枚）\",": "守护之种（2张）\",\"魔力之种（2张）\",",
    "精神の種（2枚）\",\"素早さの種（2枚）\",": "精神之种（2张）\",\"敏捷之种（2张）\",",
    "器用さの種（2枚）\",": "灵巧之种（2张）\",",
    "ノーブルオーブ（30枚・一品のみ）\",": "贵族宝珠（30枚，仅限一种）\",",
    "ハインリヒの兜（30枚・一品のみ）\",": "海因里希的头盔（30枚・仅限一品）\"",
    "ハインリヒの盾（30枚・一品のみ）\",": "海因里希的盾牌（30枚・仅限一品）\"",
    "ハインリヒの剣（40枚・一品のみ）\",": "海因里希的剑（40枚・仅限一品）\"",
    "ハインリヒの鎧（40枚・一品のみ）\",": "海因里希的铠甲（40枚・仅限一品）\"",
    "エテメンアンキ（50枚）\",": "埃特梅恩安基（50枚）\"",
    "1つ": "1个",
    "複数": "多个",
    "アイテム倉庫": "物品仓库",
    "アイテム倉庫を開く": "打开物品仓库",
    "まとめて倉庫に入れる": "批量放入仓库",
    "まとめて手持ちに戻す": "批量取回手持物品",
    "全アイテムを倉庫に入れる": "将所有物品放入仓库",
    "全装備品を倉庫に入れる": "将所有装备放入仓库",
    "全通常装備品を倉庫に入れる": "将所有普通装备放入仓库",
    "全秘装備を倉庫に入れる": "将所有秘密装备放入仓库",
    "全アイテムを手持ちに戻す": "将所有物品取回手持",
    "全装備品を手持ちに戻す": "将所有装备取回手持",
    "全通常装備品を手持ちに戻す": "将所有普通装备取回手持",
    "全秘装備を手持ちに戻す": "将所有秘密装备取回手持",
    "ロゴスマギアカウント": "Logos Magia账户",
    "死神：難易度変更": "死神：难度变更",
    "死神：戦いを挑む": "死神：挑战战斗",
    "それでも戦いを挑む": "依然挑战战斗",
    "やめておく": "放弃",
    "死神：バトルチャレンジ": "死神：战斗挑战",
    "チャレンジ": "挑战",
    "バトルチャレンジを開始": "开始战斗挑战",
    "記録を見る": "查看记录",
    "説明を聞く": "听解释",
    "死神：時間をリセット": "死神：重置时间",
    "リセットしない": "不重置",
    "リセットする": "重置",
    "再体験しない": "不再体验",
    "再体験する": "再次体验",
    "死神：男キャラを仲間から抹消": "死神：从队伍中删除男性角色",
    "やっぱりやめる": "还是算了",
    "一部の男を抹消する": "删除部分男性",
    "全部の男を抹消する": "删除所有男性",
    "死神：キャラの成長を初期化": "死神：重置角色成长",
    "初期化する": "进行重置",
    "死神：スキルを忘れる/思い出す": "死神：忘记/回忆技能",
    "技能を忘れる": "忘记技能",
    "技能を思い出す": "回忆技能",
    "コロシアム試合後": "竞技场比赛后",
    "コロシアム各種戦闘": "竞技场各种战斗",
    "コロシアム妖魔": "竞技场妖魔",
    "コロシアム亜人": "竞技场亚人",
    "コロシアムサキュバス": "竞技场魅魔",
    "コロシアムヴァンパイア": "竞技场吸血鬼",
    "コロシアム人魚": "竞技场人鱼",
    "コロシアムエルフ": "竞技场精灵",
    "コロシアムフェアリー": "竞技场仙女",
    "コロシアムスライム": "竞技场史莱姆",
    "コロシアム魔獣": "竞技场魔兽",
    "コロシアム妖狐": "竞技场妖狐",
    "コロシアムラミア": "竞技场蛇女",
    "コロシアムスキュラ": "竞技场厄运女神",
    "コロシアムハーピー": "竞技场鹰身女妖",
    "コロシアムドラゴン": "竞技场龙",
    "コロシアム陸棲種": "竞技场陆生种",
    "コロシアム海棲種": "竞技场海生种",
    "コロシアム虫": "竞技场虫",
    "コロシアム植物": "竞技场植物",
    "コロシアムゾンビ": "竞技场僵尸",
    "コロシアムゴースト": "竞技场幽灵",
    "コロシアムドール": "竞技场人偶",
    "コロシアムキメラ": "竞技场奇美拉",
    "コロシアム天使": "竞技场天使",
    "コロシアム人間": "竞技场人类",
    "コロシアムアポトーシス": "竞技场细胞凋亡",
    "サバイバルコース1": "生存模式1",
    "連戦を続ける": "连续战斗",
    "リタイアする": "退出",
    "やっぱり連戦を続ける": "还是连续战斗",
    "サバイバル前章敵": "生存模式前章敌人",
    "会話誘惑１　ルカが有効か": "诱惑对话1 是否有效的卢卡",
    "「ルカが有効」と「敵が有効」は判定に使うステートが違うので注意": "注意：'是否有效的卢卡'和'是否有效的敌人'使用的状态判定不同",
    "このコモンの実行後にスイッチ11がオフなら、ルカは有効ではない": "如果在此公共事件执行后，开关11关闭，则卢卡无效",
    "会話誘惑２　敵が有効か": "诱惑对话2 是否有效的敌人",
    "このコモンの実行後にスイッチ11がオフなら、敵は有効ではない": "如果在此公共事件执行后，开关11关闭，则敌人无效",
    "会話誘惑３　各敵の誘惑部分": "诱惑对话3 各敌人的诱惑部分",
    "スイッチ11がオフなら、敵が有効ではないので中断": "如果开关11关闭，则敌人无效，中断",
    "スイッチ12をオフにすることで、この後の誘惑と会話をキャンセル": "通过关闭开关12，取消后续的诱惑和对话",
    "会話誘惑４　各敵の会話部分": "诱惑对话4 各敌人的对话部分",
    "会話誘惑５　敵IDを変数14に取得": "诱惑对话5 获取敌人ID到变量14",
    "29 + 変数": "29 + 变量",
    "の値 - 1": "的值 - 1",
    "を代入": "赋值给",
    "変数": "变量",
    "に（変数": "赋值为（变量",
    "の値）を代入": "的值）",
    "変数112が1なら": "如果变量112为1",
    "29 + 変数112 - 1": "29 + 变量112 - 1",
    "→変数": "→变量",
    "変数112が6なら": "如果变量112为6",
    "前章シメ": "前章结束",
    "精霊の森後イベント": "精灵之森后事件",
    "うさイベント": "兔子事件",
    "ミトラセリフ": "米特拉台词",
    "タルタロスコメント1": "塔尔塔洛斯评论1",
    "羊をめぐる冒険前": "围绕羊的冒险前",
    "羊をめぐる冒険後": "围绕羊的冒险后",
    "ナメクジ": "蜗牛",
    "管理者の塔、ラディオ": "管理员之塔，莱迪奥",
    "データ解析初回": "数据分析第一次",
    "データ解析終わり": "数据分析结束",
    "夜のライブ1": "夜晚的演唱会1",
    "夜のライブ2": "夜晚的演唱会2",
    "降参する": "投降",
    "必死で耐える": "拼命忍耐",
    "夜のライブ3": "夜晚的演唱会3",
    "ラダイト村のリリィ": "拉代特村的莉莉",
    "カナン三姉妹仲間": "卡南三姐妹加入",
    "値切り": "讨价还价",
    "仲間にする": "加入队伍",
    "仲間にしない": "不加入队伍",
    "パンツ先生メダル": "内裤老师勋章",
    "ミノタウロスの迷宮": "弥诺陶洛斯迷宫",
    "持っている": "持有",
    "持っていない": "未持有",
    "カナン三姉妹仲間処理": "卡南三姐妹加入队伍",
    "四大国襲撃後": "四大国袭击后",
    "女王撃破後": "女王击败后",
    "オーブ6つ揃う": "收集齐6个宝珠",
    "雪越えの洞窟抜ける": "穿越雪山洞穴",
    "リヴァイアサン仲間": "莱维亚桑加入队伍",
    "レド山戦闘封鎖": "雷德山战斗封锁",
    "エスタ到着": "到达埃斯塔",
    "エスタの鐘": "埃斯塔的钟声",
    "ラザロとマーリン仲間": "拉扎罗和梅林加入队伍",
    "二人を仲間にする": "让他们加入队伍",
    "ベルゼバブ仲間": "贝尔芭芭加入队伍",
    "サキュバスの村イベント後": "魅魔村事件后",
    "エミリカサンドライベント": "艾米丽卡桑事件",
    "エミリとカサンドラを仲間にする": "让艾米丽和卡桑加入队伍",
    "宿屋でハインリヒと話": "在旅馆与海因里希交谈",
    "イリアスヴィルから": "从伊利亚斯维尔出发",
    "とても遠いところから": "从非常遥远的地方",
    "別の並行世界から": "从另一个平行世界",
    "その通りだ": "没错",
    "そうは思わない": "我不这么认为",
    "蜘蛛之皇女に味方する": "支持蜘蛛之皇女",
    "クィーンアント達に味方する": "支持女王蚁们",
    "サバサ騎兵突撃": "萨巴萨骑兵突击",
    "グランゴルド蜘蛛イベント": "格兰戈尔德蜘蛛事件",
    "妖精の島中心へ": "前往妖精之岛中心",
    "イリアス神殿侵入": "侵入伊利亚斯神殿",
    "白兎に雷": "对白兔使用雷电",
    "エルイベント2": "艾尔事件2",
    "サバサ襲撃カーミラ": "萨巴萨袭击卡米拉",
    "ゴルド城崩壊後": "高尔德城崩溃后",
    "エルイベント1": "艾尔事件1",
    "ゴルド王イベント1": "高尔德国王事件1",
    "ゴルド王イベント2": "高尔德国王事件2",
    "クラーケン娘復活": "克拉肯女儿复活",
    "ラダイト壊滅回想用1": "回忆录：莱达特灭亡1",
    "ラダイト壊滅回想用2": "回忆录：莱达特灭亡2",
    "コラボ：魔城クリスタル2": "合作活动：魔城水晶2",
    "パーティを編集する\",": "编辑队伍",
    "転送\",": "传送",
    "脱出しない": "不逃离",
    "脱出する": "逃离",
    "コラボ：魔城クリスタル": "合作：魔城水晶",
    "転職・転種を行う": "进行转职・转种",
    "コラボC1：橋": "合作C1：桥",
    "コラボC2：白念走る1": "合作C2：白念奔跑1",
    "コラボC2：ループ脱出": "合作C2：循环逃离",
    "コラボC2：妖狐に追われる白念": "合作C2：被妖狐追赶的白念",
    "コラボC2：迷宮": "合作C2：迷宫",
    "コラボC2：妖狐仲間に": "合作C2：妖狐伙伴",
    "コラボC3：洞窟の冒険者": "合作C3：洞窟的冒险者",
    "コラボC4：シダラ集落を出る": "合作C4：离开希达拉村",
    "コラボC4：ヤマタイ入る": "合作C4：进入大和泰",
    "コラボC4：グランドノア到達": "合作C4：到达格兰诺亚",
    "コラボC5：リジェオ勧誘": "合作C5：招募利吉欧",
    "選択肢": "选项",
    "くのいちサキュバス": "忍者魅魔",
    "コラボC6：紙": "合作C6：纸",
    "コラボC6：ピアノ": "合作C6：钢琴",
    "コラボC6：ヴィヌムEND": "合作C6：维纳姆结局",
    "コラボC8：防壁弾かれ": "合作C8：防护墙反弹",
    "コラボC8：ネメア出現1": "合作C8：涅槃出现1",
    "コラボC8：ヴィヌム出現": "合作C8：维纳姆出现",
    "コラボC8：ネメア出現2": "合作C8：涅槃出现2",
    "コラボC8：ヴィヌム出現2": "合作C8：维纳姆出现2",
    "コラボC8：ラスト": "合作C8：最后",
    "コラボC9：オーガ追撃": "合作C9：食人魔追击",
    "コラボC9：エクスキューショナー出現1": "合作C9：行刑者出现1",
    "コラボC9：オーガ逃げ切る": "合作C9：食人魔逃脱",
    "コラボC9：三姉妹追撃": "合作C9：三姐妹追击",
    "コラボC12：魔剣三姉妹": "合作C12：魔剑三姐妹",
    "コラボ後日談：魔剣三姉妹": "合作后日谈：魔剑三姐妹",
    "所持": "持有",
    "コラボ後日談：大明海": "合作后日谈：大明海",
    "コラボ後日談：ミュゼット": "合作后日谈：缪塞特",
    "コラボ後日談：エスト": "合作后日谈：艾斯特",
    "コラボC4：アヘ男": "合作C4：阿赫男",
    "コラボC10：会議室自由時間": "合作C10：会议室自由时间",
    "もう少しここにいる": "还要再待一会儿",
    "部屋に戻る": "返回房间",
    "コラボC3：グランドノア城": "合作C3：诺亚大城堡",
    "コラボC4：長老と大明海": "合作C4：长老与大明海",
    "コラボC6：ネメア追跡": "合作C6：涅槃追踪",
    "コラボC6：図書室貼紙": "合作C6：图书馆贴纸",
    "ループ：開始": "循环：开始",
    "ループ：時間進行処理": "循环：时间进行处理",
    "ループ：ループ後処理": "循环：循环后处理",
    "相談相手を検討する": "考虑咨询对象",
    "自由に行動する": "自由行动",
    "ループ：相談者を選択": "循环：选择咨询者",
    "選択": "选择",
    "ループ：居住区": "循环：居住区",
    "ループ：透の亡霊消滅": "循环：透的亡灵消失",
    "ループ：セクシー対決": "循环：性感对决",
    "見物する": "观看",
    "立ち去る": "离开",
    "ループ：階段ミュスカ遭遇": "循环：遭遇楼梯的缪斯卡",
    "結果": "结果",
    "魔眼": "魔眼",
    "メイン": "主要",
    "特にいらない": "不需要特别的",
    "Hなご褒美（時間経過）": "H奖励（随时间推移）",
    "髪の毛が欲しい": "想要头发",
    "ノビスタ娘": "诺维斯塔女孩",
    "ループ：ミュスカ台所": "循环：缪斯卡的厨房",
    "ループ：玄関": "循环：门口",
    "ドアノブを回す": "转动门把手",
    "ループ：玄関トラップ": "循环：门口陷阱",
    "ループ：クリア": "循环：清除",
    "ループ：花火": "循环：烟花",
    "まだ祭りを楽しむ": "继续享受节日",
    "花火を見に行く": "去看烟花",
    "ループ：サキュバスの毛": "循环：魅魔的毛发",
    "ループ：転送開始": "循环：传送开始",
    "ループ：ソニア同行": "循环：与索尼娅同行",
    "マダムインセクトの誘い": "玛达姆昆虫的邀请",
    "止める": "停止",
    "止めない": "不停止",
    "スフィンクス1": "斯芬克斯1",
    "ねこのここねこ、ししのここじし": "猫咪在这里，狮子在那里",
    "あのここのこ、あのねこここのこ": "那个地方，那个呢，那个地方",
    "し、ここに、ししのごとくしにたり": "是、在这里，像狮子一样的存在",
    "し、ししのこのごとく、しのことならん": "是、像狮子一样，无所不能",
    "正解1": "正确1",
    "失敗1": "失败1",
    "失敗2": "失败2",
    "正解2": "正确2",
    "犬こそ最も仏に近い": "狗是最接近佛陀的",
    "あるもなしも同じ": "没有和有一样",
    "答えない": "不回答",
    "失敗3": "失败3",
    "妖鬼の誘い": "妖鬼的诱惑",
    "スフィンクス2": "斯芬克斯2",
    "ループ：祭り前": "循环：节日前",
    "ループ：ゴブ走り処理1": "循环：哥布林奔跑处理1",
    "ループ：ゴブ走り処理2": "循环：哥布林奔跑处理2",
    "イッカク": "一角",
    "混沌迷宮移動": "混沌迷宫移动",
    "イベント：白兎": "事件：白兔",
    "イベント：ワープ3": "事件：传送3",
    "3階先まで送ってもらう": "请送我到第3层前面",
    "遠慮しておく": "我先谢绝了",
    "イベント：ミニ": "事件：迷你",
    "イベント：レア度上昇": "事件：稀有度上升",
    "プニプニする": "变得软软的",
    "プニプニしない": "不变软",
    "イベント：敵の強さダウン": "事件：敌人弱化",
    "お願いする": "拜托了",
    "イベント：商人マーメイド": "事件：商人美人鱼",
    "通常の商品": "普通商品",
    "掘り出し物": "特价商品",
    "用はない": "不需要",
    "イベント：ネロ": "事件：尼禄",
    "ボスを倒してもらう": "请帮我打倒BOSS",
    "その必要はない": "没有必要",
    "イベント：スライム娘": "事件：史莱姆娘",
    "イベント：ノーム": "事件：地精",
    "イベント：シルフ": "事件：西尔夫",
    "イベント：ウンディーネ": "事件：水精灵",
    "イベント：サラマンダー": "事件：火精灵",
    "イベント：経験値": "事件：经验值",
    "イベント：職業経験値": "事件：职业经验值",
    "イベント：種族経験値": "事件：种族经验值",
    "イベント：HPアップ": "事件：HP提升",
    "イベント：MPアップ": "事件：MP提升",
    "イベント：力アップ": "事件：力量提升",
    "イベント：防御力アップ": "事件：防御力提升",
    "イベント：魔力アップ": "事件：魔力提升",
    "イベント：精神力アップ": "事件：精神力提升",
    "イベント：素早さアップ": "事件：敏捷度提升",
    "イベント：器用さアップ": "事件：灵巧度提升",
    "イベント：ナーキュバス": "事件：纳奇巴斯",
    "イベント：ワープ10": "事件：传送10",
    "10階先まで送ってもらう": "送我到10楼前面",
    "武器をもらう": "获得武器",
    "イベント：黒のアリス": "事件：黑之爱丽丝",
    "武技": "武技",
    "魔法": "魔法",
    "職技": "职业技能",
    "断る": "拒绝",
    "イベント：死神": "事件：死神",
    "闇スキルを伝授してもらう": "传授暗黑技能",
    "必要ない": "不需要",
    "イベント：七尾": "事件：七尾",
    "上級コース": "高级课程",
    "最上級コース": "最高级课程",
    "イベント：マンドラゴラ娘": "事件：曼陀罗娘",
    "伝授してもらう": "传授给我",
    "イベント：プチラミア": "事件：小拉米亚",
    "イベント：ヴァンパイアガール": "事件：吸血鬼女孩",
    "イベント：ドラゴンパピー": "事件：龙宝宝",
    "イベント：ワカメ娘": "事件：海带娘",
    "イベント：スズメ娘": "事件：麻雀娘",
    "イベント：ハイスラッグ娘": "事件：高塔蜗牛娘",
    "イベント：サボテン娘": "事件：仙人掌娘",
    "イベント：リリィ": "事件：莉莉",
    "イベント：65537ページ": "事件：65537页",
    "イベント：クロム": "事件：克罗姆",
    "イベント：MP軽減": "事件：MP减少",
    "イベント：SP軽減": "事件：SP减少",
    "イベント：ミノタウロス": "活动：牛头怪",
    "イベント：ミミック娘": "活动：模仿娘",
    "イベント：フェルナンデス": "活动：费尔南德斯",
    "アークブリンガー（剣技）": "弓使技能",
    "サザンクロス（短剣技）": "南十字星（短剑技能）",
    "ノーザンクロス（尖剣技）": "北十字星（尖剑技能）",
    "イベント：タツノコ海兵": "活动：龙虾兵",
    "イベント：ナターシャ": "活动：娜塔莎",
    "イベント：ルシア": "活动：露西亚",
    "イベント：ボニー": "活动：邦妮",
    "イベント：サキュバス": "活动：魅魔",
    "イベント：エリザベート": "活动：伊丽莎白",
    "イベント：エル": "活动：艾尔",
    "イベント：パープルスライム": "活动：紫色史莱姆",
    "イベント：ねこまた": "活动：猫又",
    "イベント：白蛇様": "活动：白蛇大人",
    "イベント：エミリ": "活动：艾米莉",
    "イベント：クィーンハーピー": "活动：女王蜂",
    "イベント：クィーンアント": "活动：女王蚁",
    "イベント：プリエステス": "活动：女祭司",
    "イベント：フレデリカ": "活动：弗雷德里卡",
    "イベント：ラ・クロワ": "活动：拉克罗瓦",
    "イベント：クィーンフェアリー": "活动：女王仙女",
    "イベント：ドラゴン娘": "活动：龙娘",
    "イベント：タイタニア": "活动：泰坦尼亚",
    "イベント：クィーンスキュラ": "活动：女王斯库拉",
    "イベント：クィーンラミア": "活动：女王蛇女",
    "イベント：ロザ": "活动：罗莎",
    "イベント：クィーンアルラウネ": "活动：女王阿鲁娜",
    "イベント：クィーンマーメイド": "活动：女王人鱼",
    "イベント：カサンドラ": "活动：卡桑德拉",
    "イベント：クィーンエルフ": "活动：女王精灵",
    "弓技アビリティ": "弓技能",
    "イベント：メイドスキュラ": "活动：女仆斯库拉",
    "イベント：ヴァルキリー": "活动：女武神",
    "イベント：メフィスト": "活动：梅菲斯特",
    "イベント：ウィッチサキュバス": "活动：女巫魅魔",
    "イベント：クィーンヴァンパイア": "活动：女王吸血鬼",
    "イベント：あかなめ": "活动：红舌",
    "イベント：毛倡妓": "活动：毛倡妓",
    "イベント：牛魔王": "活动：牛魔王",
    "イベント：ハインリヒ1": "活动：海因里希1",
    "イベント：ハインリヒ2": "活动：海因里希2",
    "イベント：ハインリヒ3": "活动：海因里希3",
    "イベント：カニ娘": "活动：螃蟹娘",
    "修羅レジェンドゲット": "修罗传说获得",
    "アイテムゲット": "物品获得",
    "ノーマルゲット": "普通获得",
    "ランダム": "随机",
    "レアゲット": "稀有获得",
    "レジェンドゲット": "传说获得",
    "攻撃武器": "攻击武器",
    "攻撃武器レア": "攻击武器稀有",
    "攻撃武器レジェンド": "攻击武器传说",
    "器速武器": "速度武器",
    "器速武器レア": "速度武器稀有",
    "器速武器レジェンド": "速度武器传说",
    "魔法武器": "魔法武器",
    "魔法武器レア": "魔法武器稀有",
    "魔法武器レジェンド": "魔法武器传说",
    "職業武器": "职业武器",
    "職業武器レア": "职业武器稀有",
    "職業武器レジェンド": "职业武器传说",
    "軽装防具": "轻型防具",
    "軽装防具レア": "轻型防具稀有",
    "軽装防具レジェンド": "轻型防具传说",
    "重装防具": "重型防具",
    "重装防具レア": "重型防具稀有",
    "重装防具レジェンド": "重型防具传说",
    "アクセサリレア": "饰品稀有",
    "アクセサリレジェンド": "饰品传说",
    "基礎能力": "基础能力",
    "特殊能力": "特殊能力",
    "通常攻撃": "普通攻击",
    "状態異常付加": "状态异常附加",
    "耐性": "耐性",
    "秘石レア": "秘石稀有",
    "属性強化": "属性强化",
    "スキル強化": "技能强化",
    "スキル使用可能": "可使用技能",
    "カオスレジェンド": "混沌传说",
    "コラボ装備": "合作装备",
    "秘石2": "秘石2",
    "イベント攻撃武器レジェンド": "活动攻击武器传说",
    "イベント器速武器レジェンド": "活动速度武器传说",
    "イベント魔法武器レジェンド": "活动魔法武器传说",
    "イベント職業武器レジェンド": "活动职业武器传说",
    "イベント軽装防具レジェンド": "活动轻型防具传说",
    "イベント重装防具レジェンド": "活动重型防具传说",
    "イベントアクセサリレジェンド": "活动饰品传说",
    "イベント秘石": "活动秘石",
    "防具マスタリー取得": "学习防具精通",
    "鎧マスタリー\",": "学习铠甲精通",
    "ローブマスタリー\",": "学习长袍精通",
    "ドレスマスタリー\",": "学习礼服精通",
    "兜マスタリー\",": "学习头盔精通",
    "魔帽マスタリー\",": "学习魔帽精通",
    "盾マスタリー\",": "学习盾牌精通",
    "防具マスタリーを習得する": "学习防具精通",
    "習得せず先に進む": "不学习继续前进",
    "混沌中ボス": "混沌中的Boss",
    "戦闘": "战斗",
    "準備を整える": "准备就绪",
    "このまま戦う": "继续战斗",
    "混沌迷宮移動・森": "混沌迷宫移动·森林",
    "混沌迷宮移動・丘": "混沌迷宫移动·丘陵",
    "混沌迷宮移動・海": "混沌迷宫移动·海洋",
    "混沌迷宮移動・砂漠": "混沌迷宫移动·沙漠",
    "混沌迷宮移動・洞窟": "混沌迷宫移动·洞窟",
    "混沌迷宮移動・塔": "混沌迷宫移动·塔",
    "混沌迷宮移動・町": "混沌迷宫移动·城镇",
    "混沌迷宮移動・カオス": "混沌迷宫移动·混沌",
    "混沌迷宮イベント階": "混沌迷宫事件层",
    "混沌迷宮敵レベル": "混沌迷宫敌人等级",
    "混沌迷宮脱出": "逃离混沌迷宫",
    "混沌迷宮宝箱": "混沌迷宫宝箱",
    "混沌迷宮ランク1単品": "混沌迷宫等级1单品",
    "消費アイテム": "消耗道具",
    "素材アイテム": "材料道具",
    "食料アイテム": "食物道具",
    "混沌迷宮ランク2単品": "混沌迷宫等级2单品",
    "混沌迷宮ランク3単品": "混沌迷宫等级3单品",
    "混沌迷宮ランク4単品": "混沌迷宫等级4单品",
    "混沌迷宮ランク5単品": "混沌迷宫等级5单品",
    "混沌迷宮ランクS単品": "混沌迷宫S级单品",
    "ボス階層通常宝箱": "Boss层普通宝箱",
    "ボス階層レア宝箱": "Boss层稀有宝箱",
    "ボス階層白兎": "Boss层白兔",
    "転職する": "转职",
    "パーティを編成する": "编队队伍",
    "混沌の迷宮から脱出する": "从混沌迷宫逃脱",
    "やっぱりここにいる": "果然还是在这里",
    "混沌迷宮青宝箱": "混沌迷宫蓝宝箱",
    "混沌迷宮緑宝箱": "混沌迷宫绿宝箱",
    "混沌迷宮プラチナ宝箱": "混沌迷宫白金宝箱",
    "混沌戦闘前処理": "混沌战斗前处理",
    "混沌戦闘後処理": "混沌战斗后处理",
    "レア値ランクアップ": "稀有值等级提升",
    "敵レベルプラス": "敌人等级增加",
    "ショートダンジョンクリア": "短暂地下城通关",
    "脱出": "逃离",
    "フロア一言：森": "楼层一言：森林",
    "フロア一言：丘": "楼层一言：丘陵",
    "フロア一言：海": "楼层一言：海洋",
    "フロア一言：砂漠": "楼层一言：沙漠",
    "フロア一言：洞窟": "楼层一言：洞穴",
    "フロア一言：町": "楼层一言：城镇",
    "フロア一言：カオス": "楼层一言：混沌",
    "フロア一言：塔": "楼层一言：塔",
    "フロア一言：ボス前": "楼层一言：Boss前",
    "ランク1報酬": "等级1奖励",
    "ランク2報酬": "等级2奖励",
    "ランク3報酬": "等级3奖励",
    "ランク4報酬": "等级4奖励",
    "ランク5報酬": "等级5奖励",
    "敵から話し掛けてきた": "敌人向你搭话",
    "会話：スライム娘": "对话：史莱姆娘",
    "情報": "信息",
    "質問": "问题",
    "要求": "要求",
    "贈与": "赠与",
    "野菜": "蔬菜",
    "仲直りしよう": "和解吧",
    "放っておこう": "放任它吧",
    "ぷるぷるする": "晃动着",
    "ぷるぷるしない": "不晃动",
    "好き": "喜欢",
    "嫌い": "讨厌",
    "頭が良くなる": "变聪明",
    "馬鹿になる": "变笨",
    "世界が崩壊する": "世界崩溃了",
    "会話：バニースライム娘": "对话：兔史莱姆娘",
    "うさうさー！": "兔兔～！",
    "耳が長いだけのスライムだ": "只是耳朵长的史莱姆",
    "うさぎだ": "兔子",
    "すごい！": "太厉害了！",
    "嘘だ": "是假的",
    "こわい！": "好可怕！",
    "あたたかそう": "看起来很温暖",
    "会話：ナメクジ娘": "对话：蜗牛娘",
    "溶ける": "融化了",
    "何も起きない": "什么都没发生",
    "ある": "有",
    "ない": "没有",
    "一緒に行こう": "一起去吧",
    "やめた方がいい": "最好别去",
    "会話：インプ": "对话：小恶魔",
    "お風呂": "洗澡",
    "聖魔大戦": "圣魔大战",
    "分からない": "不懂",
    "なれる": "可以变成",
    "なれない": "无法变成",
    "すでにナイスバディだ": "已经是完美身材了",
    "おっぱい大きい子": "胸部丰满的孩子",
    "控えめな子": "谦虚的孩子",
    "ぐったりした子": "疲惫的孩子",
    "乳搾り": "挤奶",
    "淫蟲": "淫虫",
    "会話：マンドラゴラ娘": "对话：曼德拉草娘",
    "素敵だ": "太棒了",
    "歌唱力": "歌唱力",
    "スター性": "明星气质",
    "綺麗だ": "漂亮",
    "葉っぱが大きい": "叶子很大",
    "華がない": "没有华丽感",
    "聞く": "听",
    "会話：犬娘": "对话：犬娘",
    "事情があるなら仕方がない": "如果有情况就没办法了",
    "無責任だ": "不负责任",
    "そんな飼い主は一匹残らず駆逐する": "这样的主人一个都不留",
    "こわくないよ": "不可怕的",
    "食べちゃうぞ～！": "吃掉你～！",
    "魔物は一匹残らず駆逐する": "魔物一个都不留",
    "無理だ": "不可能",
    "すでにベヒーモスだ": "已经是巨兽了",
    "僕がベヒーモスだ": "我是巨兽",
    "頭ナデナデされる": "被摸头",
    "魔物狩り": "狩魔",
    "会話：ミミズ娘": "对话：蚯蚓娘",
    "実は窮屈": "其实很狭窄",
    "そうでもない": "也不是那样",
    "精液": "精液",
    "眠る時": "睡觉时",
    "死んだ後": "死后",
    "埋まらない": "无法埋葬",
    "便利だ": "方便",
    "異様だ": "异常",
    "やめた方が良い": "最好停下来",
    "全然構わない": "完全无所谓",
    "会話：ゴブリン娘": "对话：哥布林娘",
    "どうでもいい": "无所谓",
    "梅干し": "梅干",
    "サケ": "鲑鱼",
    "かつお": "柴鱼",
    "ゴブリン肉": "哥布林肉",
    "ストレートロング": "直长发",
    "アフロ": "阿弗罗头",
    "丸坊主": "光头",
    "犬の糞": "狗屎",
    "会話：プチラミア": "对话：普奇拉米亚",
    "よくある": "很常见",
    "何の話？": "在说什么？",
    "今度、手伝ってあげる": "下次我来帮你",
    "今度、食べに行ってあげる": "下次我请你吃",
    "今度、食べられに行ってあげる": "下次我带你去吃",
    "牛乳": "牛奶",
    "そのままでいい": "就这样就好",
    "巨乳": "巨乳",
    "貧乳": "贫乳",
    "複乳": "复乳",
    "洗濯、大変だね": "洗衣服真麻烦啊",
    "その胸にある": "在那个胸前",
    "会話：ヴァンパイアガール": "对话：吸血鬼女孩",
    "たいして変わらない": "没什么太大变化",
    "友達": "朋友",
    "お金": "钱",
    "コウモリ": "蝙蝠",
    "ニンニク嫌い": "讨厌大蒜",
    "夜の貴族": "夜晚的贵族",
    "おっぱい大きい": "胸部很大",
    "午後六時": "下午六点",
    "午後十時": "下午十点",
    "しょっちゅう徹夜": "经常熬夜",
    "睡眠は必要ない": "不需要睡眠",
    "あんまり": "不是很",
    "会話：ドラゴンパピー": "对话：龙宝宝",
    "優しいね": "你很温柔",
    "お前も墓に埋めてやる": "我也会把你埋葬",
    "強いドラゴン": "强大的龙",
    "弱っちいドラゴン": "弱小的龙",
    "おっきな目": "大大的眼睛",
    "元気なお口": "精神饱满的嘴巴",
    "眉毛": "眉毛",
    "鋭い爪": "锋利的爪子",
    "炎を吐く": "喷火",
    "馬鹿": "笨蛋",
    "火山": "火山",
    "あの世": "那个世界",
    "会話：ネズミ娘": "对话：老鼠娘",
    "臭い": "臭味",
    "臭いのがたまらない": "气味真是让人受不了",
    "ずっとパーティに入れる": "一直留在队伍里",
    "すぐパーティから外す": "立刻从队伍中移除",
    "もちろんある": "当然有",
    "あるかもしれない": "可能有",
    "ありえない": "不可能",
    "ネズミ娘より弱い": "比老鼠娘还弱",
    "犬娘の方が強い": "狗娘比较强",
    "お前はすでに虎だ": "你已经是只老虎了",
    "地味だ": "很朴素",
    "派手だ": "很华丽",
    "どうだっていい": "无所谓",
    "会話：狼娘": "对话：狼娘",
    "パワー系": "力量系",
    "スピード系": "速度系",
    "両方": "两者都有",
    "いる": "存在",
    "いない": "不存在",
    "フェンリル様って誰？": "芬里尔是谁？",
    "僕がなる": "我来扮演",
    "いいよ": "可以",
    "ダメだ": "不行",
    "僕の代わりにソニアをかじれ": "你代替我去咬索尼娅",
    "すごく強そう": "看起来非常强",
    "すごく弱そう": "看起来非常弱",
    "君にそっくり": "和你长得很像",
    "会話：フェニックス娘": "对话：凤凰娘",
    "むしったりしない": "不会咬人",
    "もちろんむしる": "当然会咬",
    "全身の羽根をむしる": "咬掉全身的羽毛",
    "本当だ": "真的",
    "僕の方が悪い": "是我不好",
    "お前が一番悪い": "你最坏",
    "大好き": "喜欢你",
    "お前を焼きたい": "想把你烤了",
    "紹介してやる": "介绍给你",
    "ドン・ダリアがいる": "有东·大丽花",
    "会話：ヒル娘": "对话：蚂蚁娘",
    "解体して食べる": "解体后吃掉",
    "口が伸縮して丸呑み": "嘴巴可以伸缩，把你整个吞下去",
    "ひみつ": "秘密",
    "忘れる": "忘记",
    "面白い": "有趣",
    "忘れさせてやる": "让你忘记",
    "僕もヌルヌルしている": "我也很滑溜",
    "飲んでみる": "试着喝一下",
    "会話：ウサギ娘": "对话：兔娘",
    "食べる": "吃",
    "食べない": "不吃",
    "聞こえやすくするため": "为了听得更清楚",
    "放熱のため": "为了散热",
    "男の体を愛撫するため": "为了爱抚男性身体",
    "会話：羊娘": "对话：羊娘",
    "よく分かった": "明白了",
    "お前が飲まれてる": "你被吞下去了",
    "羊毛？": "羊毛？",
    "僕の相手をして": "陪我玩",
    "心配してくれてる": "担心我",
    "うるさいウサギだ": "真是个吵闹的兔子",
    "嫁さんだ": "妻子",
    "強くなる": "变强",
    "弱くなる": "变弱",
    "エロくなる": "变色情",
    "肝臓": "肝脏",
    "毛並": "毛皮",
    "会話：シュリー": "对话：雪莉",
    "外敵の侵入を防ぐため": "为了防止外敌入侵",
    "僕を気持ち良くしてくれるため": "为了让我感到舒服",
    "奇怪な魔物": "奇怪的魔物",
    "広い世界を見て回る醍醐味": "欣赏广阔的世界",
    "魔物を虐殺できるところ": "可以屠杀魔物的地方",
    "何も楽しくなんてない": "没有什么是有趣的",
    "とても広い": "非常广阔",
    "意外に狭い": "出乎意料地狭窄",
    "外なんてない": "没有外面",
    "戦い合う関係": "互相战斗的关系",
    "「宿敵」と書いて「とも」と読む": "写着“宿敌”，读作“朋友”",
    "いやらしい関係": "淫荡的关系",
    "会話：ジェイド": "对话：杰德",
    "削除します": "删除",
    "削除しません": "不删除",
    "第一種断界接触って何？": "第一种断界接触是什么？",
    "機械": "机械",
    "生物": "生物",
    "それ以外の何か": "其他什么东西",
    "外敵を排除すること": "排除外敌",
    "僕の仲間になること": "成为我的伙伴",
    "この手に握られた剣": "握在这只手中的剑",
    "不屈の意志": "坚定的意志",
    "股間のマグナム": "下体的马格南",
    "平和に生きること": "和平地生活",
    "子孫を残すこと": "留下后代",
    "巡回および外敵排除": "巡回和排除外敌",
    "会話：シェスタ": "对话：谢斯塔",
    "戦っている": "正在战斗",
    "エロい事をしている": "在做色情的事情",
    "僕の家": "我的家",
    "学生": "学生",
    "商売人": "商人",
    "外の世界": "外面的世界",
    "異世界": "异世界",
    "すぐ近所": "就在附近",
    "冒険している": "正在冒险",
    "世界の平和を守る": "保卫世界的和平",
    "魔物を犯す": "侵犯魔物",
    "会話：ヌルコ": "对话：努尔科",
    "多分そうだと思う": "可能是这样吧",
    "違うと思う": "我觉得不一样",
    "きゅ": "咻",
    "分からない……": "不知道......",
    "うるさい": "吵死了",
    "きゅー！": "咻！",
    "渡してみる": "试着给他",
    "渡さない": "不给",
    "頭に突き刺す": "刺进头部",
    "起こしてあげる": "叫醒他",
    "今がチャンス": "现在是机会",
    "一緒に歌う": "一起唱歌",
    "黙らせる": "让他安静",
    "じっと見守る": "静静地看着",
    "会話：オーク娘": "对话：兽人女孩",
    "陵辱": "侮辱",
    "慈善事業": "慈善事业",
    "似てる": "相似",
    "似てない": "不相似",
    "実は同じ": "其实是一样的",
    "もちろん棍棒": "当然是棍棒",
    "渋めに槍": "稍微有点刺激的长矛",
    "いやらしく鞭": "淫荡的鞭子",
    "オーク違いだ": "是不同种类的兽人",
    "お前も家具にしてやる": "我也会把你变成家具",
    "くっ、殺せ……！": "咕，杀了你……！",
    "くっ、犯せ……！": "咕，强奸你……！",
    "ぶひー！": "噗嗤！",
    "会話：ミツバチ娘": "对话：蜜蜂女孩",
    "そんな事しない": "不会做那种事",
    "もちろん奪う": "当然是夺取",
    "男の体": "男人的身体",
    "自分の足": "自己的腿",
    "強化種": "强化种",
    "集団種": "集团种",
    "ミツバチ娘がハピネス村に養蜂を教えた": "蜜蜂女孩教会了幸福村养蜂",
    "ハピネス村の養蜂が先でミツバチ娘が集まった": "幸福村先开始养蜂，然后蜜蜂女孩们聚集过来",
    "全く関係ない": "完全没有关系",
    "バアル・ゼブブ": "巴力·贝尔",
    "パビルサグ": "帕比尔萨古",
    "会話：スズメ娘": "对话：麻雀女孩",
    "そんな事ない": "不会发生那种事",
    "ソニアの方が役立たず": "索尼娅更没用",
    "もちろんだ": "当然",
    "いじめる": "欺负你",
    "舌を切ってやる": "我会割断你的舌头",
    "ごはん派": "米饭派",
    "パン派": "面包派",
    "すずめ派": "麻雀派",
    "午前3時": "早上3点",
    "午前6時": "早上6点",
    "午前9時": "早上9点",
    "起きない": "不起床",
    "朝のあいさつ": "早上的问候",
    "縄張り争い": "领地争夺",
    "会話：ハーピー": "对话：哈比鸟",
    "楽しいダンス": "欢快的舞蹈",
    "情熱的なダンス": "热情的舞蹈",
    "武器や防具": "武器和防具",
    "最高だ": "太棒了",
    "焼き鳥は食べない": "不吃烤鸡肉串",
    "お前を焼き鳥にしてやる": "我要把你做成烤鸡肉串",
    "首輪": "项圈",
    "富や栄誉": "财富和荣誉",
    "お前が欲しい": "我想要你",
    "何もいらない": "什么都不需要",
    "会話：ハーピーツインズ": "对话：哈比姐妹",
    "サラダ": "沙拉",
    "焼き肉": "烤肉",
    "お前達": "你们",
    "ちゃんとした": "正经的",
    "してない": "不正经的",
    "どちらもいらない": "两个都不需要",
    "とても小さい": "非常小",
    "とても大きい": "非常大",
    "とんでもなく大きい": "超级大",
    "おねえちゃん": "姐姐",
    "枯れ木": "枯木",
    "会話：クィーンハーピー": "对话：女王哈比",
    "整理整頓": "整理整顿",
    "性技": "性技巧",
    "優しさ": "温柔",
    "強さ": "力量",
    "エロさ": "色情",
    "一族を守ること": "保护族群",
    "一族を導くこと": "引导族群",
    "子作り": "生育",
    "会話：ハイスラッグ娘": "对话：高斯拉格女孩",
    "可愛い妹": "可爱的妹妹",
    "にっくき小娘": "可恶的小丫头",
    "非常時の食料": "紧急时的食物",
    "格好": "外表",
    "中身": "内在",
    "口紅": "口红",
    "日焼け止めクリーム": "防晒霜",
    "皮膚から粘液分泌": "从皮肤分泌粘液",
    "会話：ナメクジシスター": "对话：蛞蝓妹妹",
    "博愛の教えに心を打たれたから": "因为受到博爱的教诲而感动",
    "人間に罰を下したいから": "因为想给人类下罪恶之手",
    "イリアス様萌えだから": "因为对伊莉雅斯大人萌生了喜爱",
    "一緒に祈る": "一起祈祷",
    "祈らない": "不祈祷",
    "邪神に祈る": "向邪神祈祷",
    "おかしくない": "没问题",
    "おかしい": "有问题",
    "たまらない": "无法忍受",
    "ただひたすらに祈る": "只是一心一意地祈祷",
    "ありがたい訓話": "令人感激的训话",
    "体を使う": "动用身体",
    "草原": "草原",
    "沼地": "沼泽",
    "地獄": "地狱",
    "会話：スラグスターズ": "对话：史莱姆星人",
    "姉妹関係": "姐妹关系",
    "親子関係": "亲子关系",
    "肉体関係": "肉体关系",
    "絶対に許さない": "绝对不会原谅",
    "これからは共存すべき": "从现在开始应该共存",
    "割とどうでもいい": "相当无所谓",
    "恍惚に浸る": "陶醉其中",
    "溶けてしまう": "溶解",
    "即死する": "即死",
    "陸上種": "陆地种",
    "軟体種": "软体种",
    "もっと別の何か": "更多其他的东西",
    "右のナメクジ": "右边的蛞蝓",
    "左下のナメクジ": "左下角的蛞蝓",
    "ぶら下がってるナメクジ": "悬挂着的蛞蝓",
    "会話：ジャックオーランタン": "对话：南瓜灯",
    "可愛い": "可爱",
    "不気味": "诡异",
    "なんだか適当": "感觉有点随意",
    "いじめない": "不要欺负",
    "お前の頭をシチューにしてやる": "我会把你的头做成炖菜",
    "すいか": "西瓜",
    "お前の頭": "你的头",
    "上手だね": "很好啊",
    "下手だ……": "不好……",
    "笛をへし折る": "折断笛子",
    "会話：ローパー娘": "对话：绳娘",
    "動物": "动物",
    "どちらでもない": "都不是",
    "おいしい": "美味",
    "おいしくない": "不好吃",
    "それでいい": "就这样吧",
    "それではダメだ": "那样不行",
    "僕と冒険に行こう": "和我一起冒险吧",
    "溶けたりしない": "不会融化",
    "溶けるかもしれない": "可能会融化",
    "僕を溶かせ": "溶解我",
    "会話：メーダ娘": "对话：药水娘",
    "平気": "没关系",
    "平気じゃない": "不舒服",
    "おひさま": "太阳",
    "さそり座X": "天蝎座X",
    "でっかいミジンコ": "巨大的微生物",
    "絶滅危惧種": "濒危物种",
    "絶滅種": "灭绝物种",
    "世界を滅ぼす者": "毁灭世界的存在",
    "人間は精液から養分を採れない": "人类无法从精液中获取养分",
    "よく自分の精液を飲んでる": "经常喝自己的精液",
    "会話：キャンドル娘": "对话：蜡烛娘",
    "かわいそう": "可怜",
    "儚い乙女": "短暂的少女",
    "わずかな命": "短暂的生命",
    "死ぬ死ぬ詐欺": "假装要死",
    "知ってる": "知道",
    "知らない": "不知道",
    "僕がそうだ": "我就是",
    "50年くらい": "大约50年",
    "残りわずか": "剩下很少",
    "僕は不死だ": "我是不死之身",
    "古い屋敷": "古老的庄园",
    "お仏壇": "佛坛",
    "SM女王のロウソク": "SM女王的蜡烛",
    "会話：イーター": "对话：吞噬者",
    "キノコ": "蘑菇",
    "たくさんある": "有很多",
    "結構ある": "相当多",
    "何もない": "什么都没有",
    "生き物": "生物",
    "ヤサイ": "蔬菜",
    "町娘": "村姑",
    "僕の嫁": "我的妻子",
    "特に声はしない": "特别没有声音",
    "みんな仲良く": "大家都很友好",
    "第一種断界接触、侵入者は排除しろ": "第一种断界接触，排除入侵者",
    "会話：ライオット": "对话：暴动者",
    "食欲": "食欲",
    "睡眠欲": "睡眠欲",
    "繁殖欲": "繁殖欲",
    "性器": "性器",
    "勉強している": "正在学习",
    "走り回っている": "在四处奔跑",
    "オナニーしている": "在自慰",
    "存在する": "存在",
    "存在しない": "不存在",
    "ペットの大トカゲ": "宠物大蜥蜴",
    "会話：ルクスル": "对话：卢克斯尔",
    "研究員": "研究员",
    "搾精の機械": "榨精机",
    "殺人機械": "杀人机器",
    "鉛筆を削る機械": "削铅笔机",
    "固定搾精台": "固定榨精台",
    "隠しドリル": "隐藏钻头",
    "全く残っていない": "完全没有剩下",
    "少し残っている": "还剩一点",
    "完全に残っている": "完全剩下",
    "悲しい": "悲伤",
    "腹が立つ": "生气",
    "良い気分": "好心情",
    "会話：ダークエルフ": "对话：黑暗精灵",
    "怠惰": "懒惰",
    "肉欲": "肉欲",
    "健康になる": "变得健康",
    "闇に堕ちる": "堕入黑暗",
    "ぜひ試してみたい": "一定要试试看",
    "もちろん！": "当然！",
    "結構です": "不用了",
    "僕もダークエルフだ": "我也是黑暗精灵",
    "ベティおばさん": "贝蒂阿姨",
    "若者": "年轻人",
    "おじさん": "大叔",
    "少年": "少年",
    "清純": "清纯",
    "淫乱": "淫乱",
    "男は拳で勝負": "男人用拳头决胜负",
    "色黒のエルフ": "皮肤黝黑的精灵",
    "淫らなエルフ": "淫荡的精灵",
    "元気いっぱいのエルフ": "精力充沛的精灵",
    "エロフ": "色情精灵",
    "掃除": "打扫",
    "トイレ掃除": "清洁厕所",
    "会話：フェアリー": "对话：仙女",
    "食べたい": "想吃",
    "MPが徐々に回復する": "MP逐渐恢复",
    "巨大化していく": "变得巨大",
    "エルフに怒られる": "被精灵生气",
    "僕をいじめて": "欺负我",
    "なる": "成为",
    "ならない": "不会成为",
    "会話：ミニカニ娘": "对话：迷你蟹娘",
    "肌に優しい天然成分": "对皮肤温和的天然成分",
    "うっとり恍惚効果": "陶醉效果",
    "触れたもの全てを溶かす": "溶解触碰到的一切",
    "海でぷかぷか": "在海里漂浮",
    "砂遊び": "玩沙子",
    "カニ鍋になる": "变成蟹锅",
    "イけてるカニ": "很棒的螃蟹",
    "悪いカニ": "坏蟹",
    "煮えてるカニ": "煮熟的蟹",
    "こんぶやわかめ": "海带和紫菜",
    "カニ鍋": "蟹锅",
    "グー": "剪刀手势",
    "チョキ": "剪刀",
    "パー": "布",
    "会話：ナマズ娘": "对话：鲇鱼娘",
    "地震を起こせる": "能引发地震",
    "火を吐ける": "能喷火",
    "電流を放てる": "能释放电流",
    "世界の破滅を予言できる": "能预言世界的毁灭",
    "人と魔物の共存": "人类和魔物的共存",
    "世界平和": "世界和平",
    "魔物絶滅": "魔物灭绝",
    "特にない": "没有特别的",
    "20歳": "20岁",
    "100歳": "100岁",
    "1000歳": "1000岁",
    "10000歳": "10000岁",
    "女遊び": "玩女人",
    "会話：ラフレシア娘": "对话：蕾菲西亚娘",
    "オス": "雄性",
    "雌雄同体": "雌雄同体",
    "ツタ": "藤蔓",
    "匂い": "气味",
    "ラフレシアビーム": "蕾菲西亚光束",
    "がんばって口説く": "努力追求",
    "恋文で愛を語る": "用情书表达爱意",
    "性器を見せ付ける": "展示性器官",
    "お前の体液を搾ってやる": "榨取你的体液",
    "好みじゃない": "不是我的菜",
    "僕の方が良い匂い": "我更香",
    "会話：セントール": "对话：半人马",
    "ツンツンデレデレ": "傲娇可爱",
    "氷土の広がる地域": "冰土广袤的地区",
    "城塞": "城堡",
    "馬刺し": "马刺身",
    "どうしたら速く走れる？": "怎样才能跑得更快？",
    "妊娠するとどこが膨らむ？": "怀孕时哪里会变大？",
    "オナニーする時、手が届かなくない？": "自慰时手够不到吗？",
    "気にするな": "别在意",
    "会話：銀狐二尾": "对话：银狐二尾",
    "尻尾が増える": "尾巴增多",
    "説教が増える": "说教增多",
    "足の指が増える": "脚趾增多",
    "風の力": "风之力",
    "土の力": "土之力",
    "水の力": "水之力",
    "白魔法と黒魔法": "白魔法和黑魔法",
    "陰陽術と忍術": "阴阳术和忍术",
    "後輩イビリと妖怪まくらなげ": "后辈欺负和妖怪枕投掷",
    "負けないよう努力": "努力不输",
    "諦めろ": "放弃吧",
    "闇討ちしろ": "暗中袭击",
    "会話：かむろ二尾": "对话：咬二尾",
    "きどう": "气动",
    "きとう": "气功",
    "まじ": "真的",
    "服装": "服装",
    "しっぽ": "尾巴",
    "ちんちん": "小弟弟",
    "お母さん": "妈妈",
    "お父さん": "爸爸",
    "おばあちゃん": "奶奶",
    "かむろちゃん": "咬酱",
    "右腕": "右臂",
    "会話：クモ娘": "对话：蜘蛛娘",
    "どっちも": "两个都",
    "それ以外": "其他",
    "あや取り": "捕捉",
    "絵画": "绘画",
    "い、命だけは……": "这、只是命而已……",
    "くっ、殺せ……": "咕、杀了你……",
    "た、食べて……": "吃、吃掉你……",
    "そんな事はやめろ": "别做那种事",
    "僕には関係ない": "与我无关",
    "僕にも食べさせて": "也给我吃一点",
    "僕を代わりに食べて": "代替我吃掉",
    "きっと叶う": "一定会实现",
    "無理": "不可能",
    "食べられたりして": "被吃掉了",
    "会話：ミミック娘": "对话：仿制箱娘",
    "妖魔系": "妖魔系",
    "ゴースト系": "幽灵系",
    "宝箱系": "宝箱系",
    "カラダ": "身体",
    "思う": "认为",
    "思わない": "不认为",
    "僕もひきこもりだ": "我也是宅男",
    "会話の練習": "对话练习",
    "会えないと困る": "不能见面就困扰了",
    "別に会いたくない": "并不想见面",
    "会話：七尾": "对话：七尾",
    "とても偉い": "非常厉害",
    "とてもエロい": "非常色情",
    "とても臭い": "非常臭",
    "八尾": "八尾",
    "互角": "势均力敌",
    "かわいい": "可爱",
    "信じられない": "难以置信",
    "気持ち悪い": "让人感到恶心",
    "毎日、自分で丹念に": "每天都自己仔细",
    "部下にやらせる": "让部下去做",
    "そもそも手入れしてない": "本来就没打理过",
    "会話：モリガン": "对话：莫里甘",
    "意外に優しい": "意外地温柔",
    "実は臆病": "其实很胆小",
    "事情がありそうだ": "看起来有情况",
    "逃がして": "放走",
    "奴隷にして": "奴役",
    "面識がないので知らない": "因为没有交情所以不知道",
    "剣の達人": "剑术大师",
    "武術の達人": "武术大师",
    "聞いたことない": "没听说过",
    "聞いたことある": "听说过",
    "僕の嫁だ": "是我的妻子",
    "エロすぎる": "太色情了",
    "慎重すぎる": "太谨慎了",
    "重すぎる": "太重了",
    "会話：ナマコ娘": "对话：海参娘",
    "同じ種族": "同一种族",
    "全くの他人": "完全的陌生人",
    "どちらかが真似してる": "其中一个在模仿",
    "生物の体液": "生物的体液",
    "生物の肉": "生物的肉",
    "無理するな": "不要勉强",
    "がんばれ": "加油",
    "手本を見せてやる！": "让我给你示范！",
    "する": "做",
    "しない": "不做",
    "会話：貝娘": "对话：贝娘",
    "お断りします": "拒绝",
    "お願いします": "拜托了",
    "海へ帰れ！": "回到海里去！",
    "タコやイカ": "章鱼和鱿鱼",
    "遠慮します": "谢谢，我先谢过了",
    "入りたいです": "我想进去",
    "砂でも詰めてろ": "就算是填满沙子也行",
    "世界を平和にするため": "为了世界和平",
    "嫁さんを探すため": "为了找到妻子",
    "特に理由はない": "没有特别的理由",
    "会話：カニ娘": "对话：螃蟹娘",
    "洗濯": "洗衣服",
    "全部": "全部",
    "昆布やワカメ": "昆布和裙带菜",
    "海棲系": "海洋生物系",
    "虫系": "昆虫系",
    "カニ鍋系": "螃蟹锅系",
    "ダシの昆布": "昆布汤",
    "普通": "普通",
    "会話：スライムベス娘": "对话：史莱姆贝丝娘",
    "それは良くない": "那样不好",
    "必ず当たるブーメラン": "必中的回旋镖",
    "自分に当たるブーメラン": "打到自己的回旋镖",
    "馬鹿には見えないブーメラン": "看不出是个傻瓜的回旋镖",
    "「ベス」という名前": "名字叫“贝丝”",
    "「メス」という意味": "意思是“雌性”",
    "「2番目」という意味": "意思是“第二个”",
    "普通のスライム": "普通的史莱姆",
    "会話：スイカ娘": "对话：西瓜娘",
    "本体": "本体",
    "非常食": "应急食品",
    "スイカを棒で叩き割る": "用棍子敲破西瓜",
    "スイカ娘を棒で叩き割る": "用棍子敲破西瓜娘",
    "お前を棒で叩き割ってやる": "我要用棍子把你打碎",
    "いらない": "不需要",
    "僕の頭も食べて": "也吃掉我的头",
    "捨ててる": "扔掉了",
    "地面に撒いてる": "撒在地上",
    "食べてる": "吃掉了",
    "夏休み": "暑假",
    "バーベキュー": "烧烤",
    "会話：ウツボカズラ娘": "对话：捕蝇草娘",
    "仕方ない": "没办法",
    "僕を食べろ": "吃掉我吧",
    "僕の事だ": "关于我",
    "ウツボカズラ": "捕蝇草",
    "ハエトリグサ": "捕蝇草",
    "モウセンゴケ": "猪笼草",
    "じっくりじわじわ": "慢慢地",
    "すぐに": "立刻",
    "溶かされたくない": "不想被溶化",
    "花のこと": "花的事情",
    "ツルのこと": "藤蔓的事情",
    "怪獣の名前": "怪兽的名字",
    "会話：ラミア": "对话：蛇女",
    "尾を使った全体攻撃": "使用尾巴的全体攻击",
    "鉄球を用いた技": "使用铁球的技能",
    "触手を用いた攻撃": "使用触手的攻击",
    "脱皮しない": "不蜕皮",
    "日焼けした後": "晒黑之后",
    "ちんちんが大きくなった時": "小弟弟变大的时候",
    "君はつまらない": "你很无聊",
    "無視する": "无视",
    "会話：ワカメ娘": "对话：海带娘",
    "踊らない": "不跳舞",
    "ふえるワカメ": "增加海带",
    "ふるえるワカメ": "颤抖的海带",
    "ふるえるぞワカメ！": "颤抖吧，海带！",
    "良くない": "不好",
    "会話：クラゲ娘": "对话：水母娘",
    "その計算はおかしい": "这个计算有问题",
    "うれしい！": "开心！",
    "体力が減っていく": "体力在减少",
    "体が痺れる": "身体麻木了",
    "みなも": "美波",
    "すいぼ": "海帽子",
    "海藻": "海藻",
    "カツオノエボシ": "柴鱼眼睛",
    "カツオノカブト": "柴鱼甲壳",
    "カツオノカンムリ": "柴鱼颈部",
    "会話：イソギンチャク娘": "对话：海葵娘",
    "嬉しい": "开心",
    "仲良くできそう": "看起来可以相处得很好",
    "仲良くできない": "无法友好相处",
    "同じくらい": "差不多",
    "再生しない": "不会再生",
    "数時間": "几个小时",
    "数日": "几天",
    "似ている": "相似",
    "似ていない": "不相似",
    "興味がない": "没兴趣",
    "会話：アンコウ娘": "对话：鮟鱇娘",
    "じっと見る": "盯着看",
    "威嚇する": "威胁",
    "取ってあげる": "给你拿",
    "近くのカニをさらに背に乗せる": "在背上再放只螃蟹",
    "人間だ": "是人类",
    "勇者だ": "是勇者",
    "餌だ": "是饵料",
    "食べちゃだめ": "不能吃掉",
    "まずい": "难吃",
    "かわ": "可爱",
    "会話：メイア": "对话：梅亚",
    "リーダーシップ": "领导力",
    "おおらかさ": "豁达",
    "美しさ": "美丽",
    "魔王": "魔王",
    "ショタコン人魚": "正太控人鱼",
    "おさしみ": "生鱼片",
    "水属性攻撃": "水属性攻击",
    "おっぱい攻撃": "胸攻击",
    "会話：17ページ": "对话：第17页",
    "潜んでいるページ": "隐藏的页面",
    "年齢": "年龄",
    "殺した人の数": "杀人数量",
    "冒険もの": "冒险物",
    "学術書": "学术书",
    "漫画": "漫画",
    "エロ本": "色情书",
    "体重を増やした方がいい": "增加体重比较好",
    "むしろダイエット": "反而要减肥",
    "歴史小説": "历史小说",
    "魔物図鑑": "魔物图鉴",
    "辞書": "词典",
    "聖典": "圣典",
    "スリル": "刺激",
    "出会い": "邂逅",
    "会話：257ページ": "对话：257页",
    "知的な子": "聪明的孩子",
    "おとなしい子": "害羞的孩子",
    "眼鏡をかけた子": "戴眼镜的孩子",
    "この中にはない": "不在其中",
    "純愛もの": "纯爱物",
    "悲恋もの": "悲恋物",
    "ラブコメもの": "恋爱喜剧物",
    "ハーレムもの": "后宫物",
    "読まない": "不看",
    "読む": "阅读",
    "汚らわしい！": "太脏了！",
    "年のせい": "年纪的关系",
    "僕もだ": "我也是",
    "末永くお幸せに": "祝你们幸福长久",
    "苦労すればいい": "希望你们努力",
    "爆発しろ！": "爆炸吧！",
    "会話：65537ページ": "对话：65537页",
    "替えを用意しないと": "要准备备用的",
    "年のせいだ": "年纪的关系",
    "太らない？": "不会发胖吗？",
    "本を汚さない？": "不会弄脏书吗？",
    "火事": "火灾",
    "親父": "老爸",
    "本の読み過ぎ": "读书过多",
    "老眼": "老花眼",
    "知的な女のマストアイテム": "知性女性的必备物品",
    "知的": "知性",
    "ファッションモデルのよう": "像时尚模特一样",
    "超絶にダサい": "超级土气",
    "会話：シスターラミア": "对话：修女拉米娅",
    "祈る": "祈祷",
    "守っている": "守护着",
    "魔姦の禁を破った": "打破了魔姦的禁忌",
    "魔姦の禁を破りたい": "想要打破魔姦的禁忌",
    "エロい": "色情的",
    "それも仕方ない": "也没办法",
    "薄れてはいない": "并没有消退",
    "僕が神になる": "我将成为神",
    "一日一回": "每天一次",
    "一日千回": "一天一千次",
    "全くしていない": "完全没有做过",
    "会話：シスキュバス": "对话：魅魔",
    "前の方がいい": "前面更好",
    "魔物のシスターなんて認めない": "不承认魔物的修女",
    "食事": "用餐",
    "親友": "好友",
    "同志": "同志",
    "分かってくれる": "理解我",
    "分かってくれない": "不理解我",
    "賄賂を送れ": "送贿赂",
    "会話：アリクイ娘": "对话：土豪娘",
    "別に": "无所谓",
    "便利そう": "看起来很方便",
    "町で買った": "在城里买的",
    "人間から奪った": "从人类那里夺取的",
    "自分で作った": "自己制作的",
    "きっと似合う": "肯定适合",
    "短い舌でがんばる": "用短舌头努力",
    "唇や口内を上手く使う": "善于利用嘴唇和口腔",
    "実は伸びる": "实际上是可以伸长的",
    "不便だ": "不方便",
    "不便は感じない": "不觉得不方便",
    "長い方が不便": "长的更不方便",
    "会話：グリズリー娘": "对话：灰熊娘",
    "尻尾": "尾巴",
    "クマー！": "熊！",
    "こんにちは": "你好",
    "どっちも好き": "都喜欢",
    "どっちも嫌い": "都不喜欢",
    "クマ": "熊",
    "ハチ": "蜂",
    "クマとハチの合成魔獣": "熊和蜂的合成魔兽",
    "それが自然の摂理": "这就是自然的规律",
    "毛皮をよこせ": "给我皮毛",
    "会話：XX": "对话：XX",
    "どれでもない": "都不是",
    "戦闘マシーンの開発": "战斗机器的开发",
    "聖と魔の融合実験": "圣与魔的融合实验",
    "性欲処理": "性欲处理",
    "1人": "1人",
    "5人": "5人",
    "255人": "255人",
    "外に出よう": "出去吧",
    "廃墟をさまよえ": "在废墟中徘徊",
    "結婚しよう": "结婚吧",
    "武者修行": "武者修行",
    "聖職者": "圣职者",
    "観光客": "观光客",
    "会話：リトルバグ": "对话：小虫",
    "世界はもっと広い": "世界更广阔",
    "ここが世界の全てだ": "这里是整个世界",
    "連れて行ってやる": "我会带你去",
    "死んでしまった": "已经死了",
    "旅に出た": "出发旅行",
    "ベロリンマン": "贝罗林人",
    "違う": "不是",
    "そうだ": "是的",
    "僕が作った": "我创造的",
    "たいてい1人": "通常是一个人",
    "5～6人": "5～6人",
    "30人ほど": "大约30人",
    "3000人ほど": "大约3000人",
    "会話：キャンサーロイド": "对话：癌细胞机器人",
    "腹が減らないから": "因为不会饿",
    "頑強だから": "坚固所以",
    "ゴキブリ並のしぶとさだから": "比起蟑螂还顽强",
    "ゴキブリ娘": "蟑螂娘",
    "魔物の機械化計画": "魔物的机械化计划",
    "複数の魔物の合成計画": "多个魔物的合成计划",
    "カニの鍋化計画": "螃蟹锅计划",
    "ハサミ攻撃": "剪刀攻击",
    "泡攻撃": "泡攻击",
    "捕食攻撃": "捕食攻击",
    "緑でいっぱい": "绿色满满",
    "廃墟でいっぱい": "废墟满满",
    "カニでいっぱい": "螃蟹满满",
    "会話：ブリュンヒルデ": "对话：布伦希尔德",
    "死んだ": "死了",
    "マスターは僕だ": "主人是我",
    "聖と闇": "圣与暗",
    "エビとカニ": "虾和螃蟹",
    "僕と君": "我和你",
    "世界が危ない時": "世界危险时",
    "世界が滅びた時": "世界毁灭时",
    "お腹が減った時": "肚子饿了时",
    "父を探すため": "为了找父亲",
    "ウサギを追うため": "为了追逐兔子",
    "世界を救うため": "为了拯救世界",
    "世界を滅ぼすため": "为了毁灭世界",
    "会話：ゴースト": "对话：幽灵",
    "いっぱい食べる": "吃个饱饱的",
    "いっぱい寝る": "睡个好觉",
    "いっぱいセックス": "做个爱爱",
    "病死": "病死",
    "事故死": "意外死亡",
    "魔物に襲われて": "被魔物袭击",
    "幽霊なのに前向きだ": "虽然是幽灵但积极向上",
    "一緒に楽しもう": "一起享受吧",
    "退治してやる": "我会消灭它们",
    "ゴースト娘": "幽灵娘",
    "人形娘": "人偶娘",
    "会話：呪いの人形娘": "对话：诅咒的人偶娘",
    "かくれんぼ": "捉迷藏",
    "おにごっこ": "玩捉迷藏",
    "えっちなあそび": "色色的游戏",
    "ここにいた方がいい": "最好呆在这里",
    "あの世に行こう": "去那个世界吧",
    "女の子": "女孩子",
    "男の子": "男孩子",
    "お姉さん": "姐姐",
    "おっさん": "大叔",
    "ゴスロリ": "哥特萝莉",
    "メイド服": "女仆装",
    "きわどい水着": "性感泳装",
    "和服が一番": "和服最好",
    "あそんでいる": "在玩",
    "働いている": "在工作",
    "性処理をしている": "进行性处理",
    "会話：ゾンビ剣士": "对话：僵尸剑士",
    "死ぬこと": "死亡",
    "生かすこと": "保持生命",
    "犯すこと": "侵犯",
    "両方朽ちない": "两者都不朽",
    "両方朽ちてる": "两者都朽烂",
    "屋敷で静かに暮らす": "在府邸安静地生活",
    "墓に帰る": "回到坟墓",
    "それでも剣を持つ": "即使如此，还是拿起剑",
    "眠っている": "正在睡觉",
    "踊っている": "正在跳舞",
    "剣の修行": "剑的修行",
    "会話：ゾンビ娘": "对话：僵尸娘",
    "大丈夫ですか？": "你还好吗？",
    "あぅ……おぉぉ……": "啊……哦……",
    "放置する": "放置",
    "追い払ってあげる": "帮你赶走它们",
    "ハエと一緒に飛び回る": "和苍蝇一起飞来飞去",
    "ジル": "吉尔",
    "とんぬら": "顿奴拉",
    "読んでみる": "试着读一下",
    "やめさせる": "让它停下来",
    "一緒に柱をかじる": "一起咬柱子",
    "ゾンビ娘の腕をかじる": "咬住僵尸娘的手臂",
    "会話：フレデリカ": "对话：弗雷德里卡",
    "宝石": "宝石",
    "肩叩き券": "肩膀拍打券",
    "お風呂のアヒル": "洗澡的小鸭",
    "説得する": "说服",
    "一緒に入る": "一起进去",
    "投げ込む": "扔进去",
    "卵焼き": "煎蛋",
    "ゾンビ焼き": "僵尸烧",
    "運動する": "运动",
    "本を読む": "读书",
    "他のゾンビとおしゃべり": "与其他僵尸聊天",
    "踊り": "跳舞",
    "読経": "诵经",
    "会話：クロム": "对话：克罗姆",
    "嬉しい！": "开心！",
    "やめろ！": "停下！",
    "お前をゾンビにしてやる！": "我会把你变成僵尸！",
    "入れ！": "进去！",
    "問題ない": "没问题",
    "僕は一ヶ月入っていない": "我已经一个月没洗了",
    "自分": "自己",
    "ゾンビ術": "僵尸术",
    "降霊術": "降灵术",
    "からくり人形術": "机关人术",
    "ゾンビが好きだから": "因为喜欢僵尸",
    "一族の復興のため": "为了家族复兴",
    "勉強ができないから": "因为不擅长学习",
    "会話：エルフ": "对话：精灵",
    "エルフは淫乱": "精灵很淫乱",
    "森の番人": "森林守护者",
    "触手陵辱": "触手侵犯",
    "ダークエルフになる": "成为黑暗精灵",
    "幸せになる": "变得幸福",
    "淫乱になる": "变得淫乱",
    "シルフに会いに": "去见西尔夫",
    "エルフに会いに": "去见精灵",
    "妖精狩りに": "去猎妖",
    "野獣モンスター": "野兽怪物",
    "触手モンスター": "触手怪物",
    "スライム系モンスター": "史莱姆系怪物",
    "会話：ブラウニーズ": "对话：布朗尼斯",
    "姉妹": "姐妹",
    "親子": "亲子",
    "鍛冶": "铁匠",
    "肩たたき": "肩膀按摩",
    "エロい事": "色情的事情",
    "右側": "右侧",
    "左側": "左侧",
    "力持ち": "力大无穷",
    "茶色い奴": "棕色家伙",
    "ブラをつけたウニ": "戴着胸罩的海胆",
    "フェアリーの肉": "妖精的肉",
    "会話：ツインズフェアリー": "对话：双子妖精",
    "ちまき": "日本年糕",
    "ちまみれ": "沾满日本年糕",
    "ちんこ": "阴茎",
    "花束": "花束",
    "バイブ": "震动棒",
    "言うことを聞く": "听话",
    "エルフに勉強させる": "让精灵学习",
    "エルフを倒す": "打败精灵",
    "川の流れる音": "流水声",
    "虫の鳴く音": "虫鸣声",
    "悲鳴こそ極上のシンフォニー": "惨叫才是最高级的交响乐",
    "かぼちゃマスク": "南瓜面具",
    "会話：フェアリーズ": "对话：仙女们",
    "百人": "一百人",
    "数人": "几个人",
    "一人もいない……": "一个人都没有……",
    "嗅いでみる": "闻一闻",
    "嗅がない": "不闻",
    "フェアリーに嗅がせる": "让仙女闻",
    "掘ってみる": "挖一挖",
    "掘らない": "不挖",
    "フェアリーに掘らせる": "让仙女挖",
    "バッタ": "蝗虫",
    "ゴキブリ": "蟑螂",
    "登った": "爬上去",
    "会話：シルフ": "对话：风精灵",
    "ハゼ": "鳗鱼",
    "ハゲ": "秃头",
    "きょうてき": "敌人",
    "とも": "友",
    "ほも": "火",
    "戦闘ごっこ": "战斗游戏",
    "いけない遊び": "不好的游戏",
    "殺し合い": "杀戮",
    "冒険を助けてもらう": "帮助冒险",
    "悪者をやっつける": "打败坏人",
    "世界を支配する": "统治世界",
    "頼りない": "靠不住",
    "会話：鎧の狂戦士": "对话：铠甲狂战士",
    "会話：タランチュラ娘": "对话：蜘蛛女孩",
    "着てみる": "试穿",
    "お断りする": "拒绝",
    "タランチュラ娘に着せる": "给蜘蛛女孩穿上",
    "美味しくない": "不好吃",
    "美味しい": "好吃",
    "飲んだことはない": "没喝过",
    "即死": "即死",
    "三日三晩苦しむ": "痛苦三天三夜",
    "毒はほとんどない": "几乎没有毒性",
    "おいしそう": "看起来好吃",
    "歌と踊り": "唱歌和跳舞",
    "編み物": "编织",
    "嫁いびり": "欺负新娘",
    "会話：ミノタウロス娘": "对话：牛头怪女孩",
    "僕も好き": "我也喜欢",
    "僕は嫌い": "我讨厌",
    "共食い！？": "同食！？",
    "行ってみたい": "想去看看",
    "アビリティで命中率を上げる": "通过技能提高命中率",
    "アクセサリで命中率を上げる": "通过饰品提高命中率",
    "気にせず振り回す": "毫不在意地挥舞",
    "装備しない": "不装备",
    "上腕二頭筋": "二头肌",
    "お尻": "屁股",
    "肩ロース": "肩肉",
    "力こそパワー": "力量就是力量",
    "会話：バンダースナッチ娘": "对话：绑匪女孩",
    "怪力": "超强力量",
    "体力吸収": "吸取体力",
    "掌からビーム": "从手掌发射出光束",
    "僕も探してる": "我也在寻找",
    "きっと見つかる": "一定会找到的",
    "探しても無駄": "找也是徒劳的",
    "なんとかしたい": "想要解决这个问题",
    "そういうものだ": "就是这样的",
    "くくく……もっと争え……": "呵呵呵……更加争斗吧……",
    "弱いから": "因为弱小",
    "人に従わないから": "因为不服从他人",
    "大食いだから": "因为能吃很多",
    "会話：エヴァ": "对话：Eva",
    "働け": "去工作",
    "ごめんなさい": "对不起",
    "母は死に、父は家を出て……": "母亲去世，父亲离家……",
    "お前こそ苦労知らずだ！": "你才是一无所知！",
    "僕も……": "我也……",
    "別に……": "没什么……",
    "おまんこ": "阴道",
    "嫌だ！": "讨厌！",
    "食料を盗んだ": "偷了食物",
    "村長を馬鹿にした": "嘲笑村长",
    "反乱を企てた": "策划叛乱",
    "イモを廃棄した": "废弃了土豆",
    "会話：サボレス": "对话：Sabores",
    "怖い": "害怕",
    "特に感想はない": "没有特别的感想",
    "スキュラ系": "斯库拉系",
    "ゾンビ系": "僵尸系",
    "海賊王に僕はなる": "我要成为海贼王",
    "船酔いする": "晕船",
    "泳げない": "不会游泳",
    "弱い": "弱小",
    "器の大きさ": "胸怀宽广",
    "会話：ムカデ娘": "对话：蜈蚣娘",
    "百本": "一百根",
    "一万本": "一万根",
    "不便じゃない": "并不不方便",
    "三本ある": "有三根",
    "くすぐって……": "挠痒痒……",
    "お前をくすぐってやる！": "我要挠你痒痒！",
    "世界で一番大嫌い": "世界上最讨厌的",
    "サソリは嫌い": "讨厌蝎子",
    "サソリは好き": "喜欢蝎子",
    "サソリ食べたい": "想吃蝎子",
    "会話：サソリ娘": "对话：蝎子娘",
    "命乞いなんかしない！": "我才不会求饶呢！",
    "た、助けてー！": "救、救命啊！",
    "ホァァァァー！": "呜呀呀呀！",
    "お前が命乞いの声を上げろ": "你才应该发出求饶的声音",
    "ムカデ嫌い": "讨厌蜈蚣",
    "ムカデ好き": "喜欢蜈蚣",
    "サソリとムカデの区別がつかない": "分不清蝎子和蜈蚣",
    "股間": "下体",
    "胴体": "身体",
    "尻尾先端": "尾巴尖端",
    "天国だ": "天堂",
    "地獄だ": "地狱",
    "煉獄だ": "炼狱",
    "蜘蛛乃皇女": "蜘蛛之皇女",
    "クィーンローチ": "蟑螂女王",
    "会話：サボテン娘": "对话：仙人掌娘",
    "暑すぎる": "太热了",
    "寒い": "冷",
    "ちょっとだけなら……": "只是一点点……",
    "抱いて！": "抱我！",
    "孤独な愛情": "孤独的爱情",
    "枯れない愛": "不枯萎的爱",
    "死霊のはらわた": "亡灵的内脏",
    "水分": "水分",
    "糞便": "粪便",
    "そうかもしれない": "也许是这样",
    "そんな事はない": "不会这样的",
    "僕もそうだ": "我也是这样",
    "会話：ダチョウ娘": "对话：鸵鸟娘",
    "よろしくお願いします": "请多关照",
    "オス！": "雄性！",
    "メス！": "雌性！",
    "文化会系です": "文化会系",
    "一緒に運動する": "一起运动",
    "嫌だ、暑苦しい": "不，太闷热了",
    "セックスで汗を流そう": "让我们在性爱中流汗吧",
    "弱そう……": "好弱啊……",
    "僕がダチョウ拳法を編み出した": "是我创造了鸵鸟拳法",
    "それは逃げだ": "那是逃避",
    "その想いがあれば、空だって飛べるはず": "只要有那份心，就能飞翔在天空",
    "すぐ負ける": "很快就会输掉",
    "きっと優勝できる": "我一定能够获胜",
    "優勝するのは僕だ": "胜利属于我",
    "僕が優勝者だ": "我是冠军",
    "会話：ランプの魔女": "对话：灯笼女巫",
    "名誉": "荣誉",
    "どれも願わない": "都不想要",
    "蛇妖魔": "蛇妖魔",
    "半蛇痴女": "半蛇痴女",
    "がっかり": "失望",
    "それでもいい": "即使如此也没关系",
    "大した事ない": "没什么大不了的",
    "僕にもできる": "我也能做到",
    "今のままが良い": "现在这样挺好的",
    "白い方が良い": "白色更好",
    "もっと焼けた方が良い": "更加晒黑更好",
    "会話：ミイラ娘": "对话：木乃伊娘",
    "別件です": "另外一件事",
    "ギブアップする": "放弃吧",
    "とても綺麗": "非常漂亮",
    "とても汚い": "非常肮脏",
    "空想上の産物": "幻想中的产物",
    "転職": "转职",
    "竜印の試練": "龙印的试炼",
    "全身に包帯を巻くこと": "用绷带包裹全身",
    "薬の材料にする": "作为药材使用",
    "守り神にする": "作为守护神",
    "屍姦して楽しむ": "享受尸体的快感",
    "了解した": "明白了",
    "失礼を働く": "犯了失礼",
    "スフィンクスを倒しに来た": "来打败斯芬克斯",
    "会話：コブラ娘": "对话：眼镜蛇娘",
    "蛇体がいい": "蛇的身体很好",
    "包帯がいい": "绷带很好",
    "むしろ巻き付きたい": "倒不如缠绕上去",
    "どれも嫌だ": "都不喜欢",
    "締め殺される": "被勒死",
    "丸呑みにされる": "被吞下去",
    "毒牙の餌食": "毒牙的猎物",
    "別件で来た": "有其他事情",
    "試練を受けに来た": "来接受试炼",
    "コブラ娘に会いに来た": "来见蛇女娘",
    "憩いのオアシス": "休憩的绿洲",
    "魔女狩りの村": "女巫猎村",
    "綺麗": "漂亮",
    "特に何も": "特别没有什么",
    "会話：ネフェルラミアス": "对话：涅菲拉米亚斯",
    "長女": "长女",
    "次女": "次女",
    "三女": "三女",
    "四女": "四女",
    "みんな強かった": "大家都很强",
    "強い者だけが生き残った": "只有强者才能生存",
    "僕の方が強い": "我比较强",
    "レズ": "女同性恋",
    "僕の第1～第4夫人": "我的第一到第四夫人",
    "試練に来たわけじゃない": "并不是为了试炼而来",
    "ニンニク": "大蒜",
    "童貞": "处男",
    "会話：スフィンクス娘": "对话：斯芬克斯娘",
    "平和な世界": "和平的世界",
    "管理された世界": "受控制的世界",
    "弱肉強食の世界": "弱肉强食的世界",
    "きっと子孫": "一定是后代",
    "他人の空似": "别人的模仿",
    "六祖本人": "六祖本人",
    "16世（アリス）": "16世（爱丽丝）",
    "15世（アリスの母）": "15世（爱丽丝的母亲）",
    "8世（黒のアリス）": "8世（黑爱丽丝）",
    "17世（ネリス）": "17世（涅丽丝）",
    "妖怪足の数変化": "妖怪脚数变化",
    "外に出た方がいい": "最好出去一下",
    "ずっとここにいた方がいい": "最好一直待在这里",
    "僕と一緒に外に出よう": "和我一起出去吧",
    "会話：サラ": "对话：萨拉",
    "嫌だ": "讨厌",
    "搾られたい": "想被榨取",
    "逆に搾りたい": "反过来想榨取",
    "どっちも嫌だ": "两个都不喜欢",
    "犯したい": "想犯罪",
    "犯されたい": "想被犯罪",
    "吸われたくない": "不想被吸取",
    "たっぷり時間をかけて": "花上充足的时间",
    "一気に": "一口气",
    "遠慮する": "客气点",
    "1回": "一次",
    "5回": "五次",
    "100回": "一百次",
    "1回も無理": "一次都不行",
    "会話：アスタロト": "对话：阿斯塔罗特",
    "平和のため": "为了和平",
    "正義のため": "为了正义",
    "気に入らないから": "因为不喜欢",
    "なりたい": "想成为",
    "僕の餌食になれ": "成为我的猎物",
    "意味が分からない": "不明白意思",
    "ひどいサキュバスだった": "是个可怕的魅魔",
    "可愛いサキュバスだった": "是个可爱的魅魔",
    "お前も似たようなものだ": "你也差不多",
    "それでも全てを守りたい": "即使如此也想保护一切",
    "何も守る気はない": "没有想要保护的东西",
    "会話：ワニ娘": "对话：鳄鱼娘",
    "やめて": "停下来",
    "食べてやる": "我要吃掉你",
    "やってみる": "试试看",
    "逆に噛み付いてやる": "反过来咬你",
    "超こわい……": "好可怕……",
    "だったら大丈夫": "那就没问题了",
    "僕もぱっくんして": "我也咔嚓一口",
    "下の口はない": "下面没有口",
    "もぐもぐしない": "不咕噜咕噜",
    "もぐもぐする": "咕噜咕噜",
    "僕はうさぎだ": "我是只兔子",
    "会話：サキ": "对话：咲",
    "かなう": "实现愿望",
    "僕がライバルだ": "我是你的对手",
    "マジックショー": "魔术表演",
    "ストリップショー": "脱衣舞表演",
    "姦淫ショー": "淫乱表演",
    "ラブ・アンド・ピース！": "爱与和平！",
    "ラブ・アンド・セックス": "爱与性",
    "ヘル・アンド・デス！": "地狱与死亡！",
    "チラッ☆": "偷瞄☆",
    "会話：デビルファイター": "对话：恶魔斗士",
    "似合ってる": "很适合你",
    "似合ってない": "不适合你",
    "僕の方が似合う": "我更适合",
    "趣味": "兴趣",
    "金がないから": "因为没钱",
    "一族の掟": "家族的规矩",
    "その格好で……？": "穿成那样……？",
    "強そう！": "好强大！",
    "見た目と強さは関係ない": "外表和实力无关",
    "目を逸らす": "避开视线",
    "ジロジロ見る": "盯着看",
    "目をつぶる": "闭上眼睛",
    "おしゃべり": "闲聊",
    "剣の特訓": "剑的特训",
    "会話：大蜘蛛": "对话：大蜘蛛",
    "人間の精": "人类的精华",
    "ヤマタイ": "山田",
    "ヘルゴンド": "地狱龙",
    "4本": "4根",
    "8本": "8根",
    "100本": "100根",
    "クモ": "蜘蛛",
    "サソリ": "蝎子",
    "ムカデ": "蜈蚣",
    "お前": "你",
    "会話：サックボア": "对话：萨克博亚",
    "叩き斬る": "砍杀",
    "握手する": "握手",
    "自分の股間に当てる": "放在自己的下体上",
    "武器を振り回して威嚇する": "挥舞武器威胁",
    "友好をアピールする": "展示友好",
    "避ける": "躲避",
    "あえて浴びる": "敢于承受",
    "ツバを吐きかける": "吐唾沫",
    "そのまま攻める": "直接攻击",
    "様子をうかがう": "观察情况",
    "天井に戻してあげる": "放回天花板上",
    "会話：アイアンメイデン": "对话：铁女仆",
    "今がチャンス！": "现在是机会！",
    "気になる": "有点在意",
    "気にならない": "不在意",
    "何なのか聞いてみる": "问问是什么",
    "こちらも目で訴えかける": "用眼神传达",
    "会話：ワームビレッジャ": "对话：虫村民",
    "気の毒だ": "可怜啊",
    "僕もなりたい": "我也想成为",
    "ろくなものじゃない": "不是好东西",
    "素晴らしい": "太棒了",
    "僕が世界を支配する": "我要统治世界",
    "外出する時": "外出时",
    "服が破れた時": "衣服破了时",
    "セックスする時": "做爱时",
    "料理する時": "做饭时",
    "遠くの物を手に取る時": "拿远处的东西时",
    "男を搾る時": "榨取男人时",
    "代わりにソニアを搾って": "代替榨取索尼娅",
    "会話：ウーストレル": "对话：乌斯特雷尔",
    "怖い……": "好可怕……",
    "怖くない！": "不可怕！",
    "大丈夫、怖くない……": "没关系，不可怕……",
    "焼肉": "烤肉",
    "スキュラ鍋": "斯库拉锅",
    "叶わない": "无法实现",
    "毒があるから": "因为有毒",
    "にょろにょろしてるから": "因为在蠕动",
    "スキュラと似ているから": "因为像斯库拉",
    "会話：蜜壺": "对话：蜜壶",
    "ヒワイだ": "淫荡",
    "ヒワイじゃない": "不淫荡",
    "僕の方がヒワイだ": "我更淫荡",
    "触手が好き": "喜欢触手",
    "粘液が好き": "喜欢黏液",
    "君が好き": "喜欢你",
    "落ち着く": "感到平静",
    "落ち着かない": "感到不安",
    "僕が壺だ": "我是个壶",
    "宝箱": "宝箱",
    "タル": "罐子",
    "タンス": "柜子",
    "会話：リリィ": "对话：莉莉",
    "欲しい": "想要",
    "欲しくない": "不想要",
    "お金が欲しい": "想要钱",
    "幸せだった": "很幸福",
    "普通だった": "很普通",
    "不幸のどん底": "非常不幸",
    "本当は出たい？": "真的想出去吗？",
    "連れて行ってあげる": "我带你去",
    "田舎者！": "乡巴佬！",
    "理念って何だっけ？": "理念是什么来着？",
    "仲直りすればいい": "和好就好了",
    "もう関係は直せない": "关系已经无法修复",
    "会話：小鬼": "对话：小鬼",
    "すでに立派だ": "已经很了不起了",
    "修行のため": "为了修行",
    "金稼ぎ": "赚钱",
    "人を傷付けるのが好きだから": "因为喜欢伤害别人",
    "無抵抗で受け入れる": "无抵抗地接受",
    "豆を投げ返す": "扔回豆子",
    "逆レイプする": "逆强奸",
    "棍棒で潰す": "用棍棒击碎",
    "モモタロウ": "桃太郎",
    "キンタロウ": "金太郎",
    "ウラシマタロウ": "浦島太郎",
    "ウルトラ○ンタロウ": "超级○太郎",
    "会話：オナホ娘": "对话：自慰女儿",
    "まったり": "悠闲",
    "キツキツ": "紧紧的",
    "ヒダヒダ": "皱皱的",
    "イボイボ": "疙瘩疙瘩的",
    "サラザラ": "滑滑的",
    "いい人間だよ": "是个好人",
    "悪い人間だよ": "是个坏人",
    "僕もオナホだよ": "我也是个自慰器",
    "器物系": "器物系",
    "スライム系": "史莱姆系",
    "オナホ系": "自慰器系",
    "バイブ娘": "震动娘",
    "愛と勇気": "爱与勇气",
    "会話：ナーキュバス": "对话：魅魔",
    "僕の言うことを聞け": "听我的话",
    "食べてない": "没吃东西",
    "五食食べてる": "吃了五顿饭",
    "全くやらない": "完全不做",
    "一日三回": "一天三次",
    "立派な患者になること": "成为优秀的病人",
    "世界を平和にすること": "让世界和平",
    "ナーキュバスをお嫁さんにする事": "娶魅魔做妻子",
    "元気になる薬": "能让人恢复活力的药",
    "ちんちんが大きくなる薬": "能让小弟弟变大的药",
    "眠らなくても疲れない薬": "不会感到疲劳的药",
    "会話：ルシア": "对话：露西亚",
    "あっさり搾り殺される": "轻松被榨干",
    "じっくり弄ばれる": "被细细玩弄",
    "どちらも嫌だ": "两者都不喜欢",
    "興味ある": "有兴趣",
    "興味ない": "没兴趣",
    "金には興味ある": "对金钱感兴趣",
    "可愛くない": "不可爱",
    "ルシアの方が可愛い": "露西亚更可爱",
    "僕の方が可愛い": "我更可爱",
    "センスある": "有品味",
    "センスない": "没品味",
    "どっちも田舎者": "两者都是乡下人",
    "都会": "城市",
    "田舎": "乡村",
    "会話：百々目鬼": "对话：百目鬼",
    "困らない": "不会困扰",
    "少し困る": "有点困扰",
    "不便だらけ": "非常不方便",
    "大したことない": "没什么大不了的",
    "百個": "一百个",
    "千個": "一千个",
    "たくさん": "很多",
    "可愛くないから": "因为不可爱",
    "孤高に生きろ": "独自生活",
    "餌をあげる": "喂食",
    "畑荒らし": "破坏农田",
    "会話：リザードシーフ": "对话：蜥蜴盗贼",
    "大金を奪ったとき": "当偷走大笔钱财时",
    "男を犯すとき": "当侵犯男人时",
    "実家に帰るとき": "当回到老家时",
    "あんまり……": "不太……",
    "そこそこ": "还可以",
    "すごくたくさん": "非常多",
    "盗みなんてやらない！": "我不会偷！",
    "分かりました！": "明白了！",
    "お前が置いていけ！": "你留下吧！",
    "優しい": "温柔",
    "それでも許せない": "但还是无法原谅",
    "剣では食べていけないから": "因为剑无法养活自己",
    "誰かに負けたから": "因为输给了别人",
    "失恋したから": "因为失恋",
    "失職したから": "因为失业",
    "ボスに負けたから": "因为输给了Boss",
    "友達に誘われて": "因为被朋友邀请",
    "2～3回": "2～3次",
    "100回以上": "超过100次",
    "1回ももたない": "一次都没有坚持住",
    "そういう事もある": "也有这样的事情",
    "情けない": "可悲",
    "会話：リザードボス": "对话：蜥蜴首领",
    "健康": "健康",
    "お金を貯める": "存钱",
    "奪う": "抢夺",
    "諦める": "放弃",
    "自分で作る": "自己制作",
    "断る！": "拒绝！",
    "どうか、命だけは……": "请保住我的命……",
    "ホギャァァァー！": "呜呀呀呀！",
    "僕はマキナだ": "我是马基纳",
    "何度でも挑み続ける": "无论多少次都会继续挑战",
    "適度に諦める": "适度地放弃",
    "闇討ちする": "暗中袭击",
    "会話：蜃気楼娘": "对话：幻影女孩",
    "お前が蜃気楼だ": "你就是幻影",
    "うらやましい": "羡慕啊",
    "修行": "修行",
    "読書": "阅读",
    "墓場で運動会": "墓地上的运动会",
    "僕の心は砂漠だ": "我的心是沙漠",
    "会話：アリジゴク娘": "对话：蚁地狱女孩",
    "腰を離さないくらい": "紧紧抱住腰部",
    "紙が切れるくらい": "纸张撕裂的程度",
    "この星を真っ二つにできるくらい": "足以将这颗星球分成两半",
    "誰とも仲良くない": "与任何人都不亲近",
    "ウスバカゲロウ娘": "沙蝽女孩",
    "大アリジゴク娘": "大蚁地狱女孩",
    "アリテンゴク娘": "蚁天狱女孩",
    "何にもならない": "一无所成",
    "獲物にする": "将其作为猎物",
    "お茶をふるまう": "请喝茶",
    "結婚する": "结婚",
    "僕も儚い命だ": "我也是短暂的生命",
    "会話：サンドワーム娘": "对话：沙虫女孩",
    "だめ": "不行",
    "僕がごろんごろんする": "我会滚来滚去",
    "僕もノームにもらう": "我也会向地精索要",
    "僕がお前を食べてやる": "我会吃掉你",
    "ノームの仕業だ": "是地精的杰作",
    "僕の仕業だ": "是我的杰作",
    "微笑み返す": "回以微笑",
    "にらみ返す": "回以眼神",
    "変顔をする": "做出怪异的表情",
    "会話：デザートスキュラ": "对话：沙漠蜘蛛",
    "強いから": "因为强大",
    "冷たいから": "因为冷酷",
    "果物": "水果",
    "本人の資質": "本人的素质",
    "環境のせい": "环境的原因",
    "実は空元気": "实际上是装出来的开朗",
    "感じる": "感受",
    "感じない": "不感受",
    "そのために旅をしている": "为此而旅行",
    "会話：ノーム": "对话：侏儒",
    "優しい目で応じる": "以温柔的眼神回应",
    "目で威嚇する": "用眼神威胁",
    "帽子をほめる": "称赞帽子",
    "瞳をほめる": "称赞眼睛",
    "おっぱいをほめる": "称赞胸部",
    "ほめない": "不称赞",
    "真似をしてみる": "试着模仿",
    "頭を差し出してみる": "伸出头试试",
    "シルフを差し出してみる": "伸出西尔夫",
    "会話：ヴィタエ": "对话：维塔埃",
    "ここの住人": "这里的居民",
    "機械系": "机械系",
    "癒し系": "治愈系",
    "出会い系": "邂逅系",
    "排除する": "排除",
    "外に案内する": "引导到外面",
    "お祝いする": "庆祝",
    "汚染されている": "被污染",
    "水はない": "没有水",
    "異世界のはざま": "异世界的边缘",
    "地下の洞窟": "地下洞窟",
    "夢の世界": "梦境世界",
    "会話：ヴェータラ": "对话：维塔拉",
    "妖怪でかいくち": "妖怪大嘴",
    "そんな事させない": "不会让你做那种事",
    "食べ放題だ": "无限量供应",
    "逆に食べられる": "反过来会被吃掉",
    "伸縮自在で獲物を巻き取る": "灵活捕捉猎物",
    "諸国の酒が飲み比べられる": "可以品尝各国的酒",
    "さくらんぼのヘタが結べる": "可以系上樱桃的茎",
    "これで十分": "这样就足够了",
    "少し物足りない": "有点不够",
    "下の口がある！": "有下面的口！",
    "1回もしない": "一次都不做",
    "3～4回": "3～4次",
    "9999回": "9999次",
    "会話：ヴァルト": "对话：瓦尔特",
    "空間が不安定化している": "空间变得不稳定",
    "観光スポットとして大人気": "作为旅游景点非常受欢迎",
    "魂が宿っているから": "因为灵魂寄宿其中",
    "信じる力があるから": "因为有信仰的力量",
    "意志なんて存在しない": "意志根本不存在",
    "ほとんどいない": "几乎没有",
    "いっぱいいる": "有很多",
    "僕が機械生命だ": "我是机械生命",
    "ここの研究者": "这里的研究者",
    "神様": "神",
    "自然に生まれた": "自然而生",
    "撃たれる": "被射击",
    "潰される": "被压碎",
    "精を吸われて果てる": "被吸取精气而死",
    "会話：シニファ": "对话：希尼法",
    "一緒に笑う": "一起笑",
    "怒る": "生气",
    "会話：シャドー娘": "对话：影子娘",
    "普通の世界": "普通的世界",
    "天国のような世界": "像天堂一样的世界",
    "地獄のような世界": "像地狱一样的世界",
    "少しおしゃべりしたい": "想要聊聊天",
    "いざ尋常に勝負！": "来吧，决一胜负！",
    "特に何も無い": "什么都没有",
    "僕の意志だ": "这是我的意志",
    "聞こえない": "听不见",
    "囁き声が聞こえる": "能听到低语声",
    "働けと命じる声がする": "听到命令我去工作的声音",
    "去る": "离开",
    "去らない": "不离开",
    "お前が去れ": "你走吧",
    "会話：ガイストビーネ": "对话：鬼斯特比尼",
    "行きたい": "想去",
    "行きたくない": "不想去",
    "僕の世界に来い": "来到我的世界",
    "芸術は爆発だ！": "艺术就是爆炸！",
    "盛んだ": "很繁荣",
    "盛んじゃない": "不太繁荣",
    "むしろ世界は芸術だ": "事实上世界就是艺术",
    "感性": "感性",
    "むしろパピヨンになる": "反而变成了蝴蝶",
    "会話：キメラホムンクルス": "对话：奇美拉人偶",
    "知識への欲求がある": "渴望知识",
    "食事への欲求がある": "渴望进食",
    "性への欲求がある": "渴望性",
    "人間も変わらない": "人类也没有改变",
    "自分で意味を見つけろ": "自己去找到意义",
    "何でもない": "没什么大不了的",
    "僕だ！": "就是我！",
    "何にも憂えていない": "没有什么可担心的",
    "無為な毎日": "无为的每一天",
    "ガミガミうるさい幼馴染み": "唠叨不停的青梅竹马",
    "そう思う": "是这样想的",
    "全て探究し尽くした": "探索了一切",
    "会話：アイアンメイデン改": "对话：改良铁娘",
    "お前も罪人だ": "你也是罪人",
    "魔物を傷付けた": "伤害了魔物",
    "魔物を虐殺した": "屠杀了魔物",
    "ソニアにいじめられた": "被索尼娅欺负",
    "罪はない！": "没有罪过！",
    "目に付いたから": "因为引起了注意",
    "占領するため": "为了占领",
    "アポトーシスだから": "因为细胞凋亡",
    "勝手なことを言うな！": "别乱说话！",
    "牢に入れられる": "被关进牢里",
    "精を搾り取られる": "被榨取精华",
    "罪人なんていない": "没有罪人",
    "会話：ジャンクドール娘": "对话：废弃娃娃",
    "女性器": "女性器官",
    "人形に遊ばれたい": "想被玩弄成人偶",
    "赤髪": "红发",
    "青髪": "蓝发",
    "金髪": "金发",
    "どっちも嫌だ！": "都不喜欢！",
    "バラバラにされたい": "想被分解开",
    "精気を吸われたい": "想被吸取精气",
    "屈辱的": "屈辱的",
    "背徳的": "背德的",
    "官能的": "官能的",
    "会話：アドラメレク": "对话：阿德拉梅勒克",
    "会話：アリスフィーズ": "对话：爱丽丝菲斯",
    "たぬき": "狸",
    "戦友": "战友",
    "敵同士": "敌人",
    "ラブラブ": "甜蜜恋人",
    "ハインリヒにあこがれて": "向海因里希仰慕",
    "父にあこがれて": "向父亲仰慕",
    "乳にあこがれて": "向乳房仰慕",
    "身に覚えがない": "没有记忆",
    "洗礼の儀式で急いでいた": "在洗礼仪式上匆忙",
    "会話：死神": "对话：死神",
    "父との再会": "与父亲的重逢",
    "世界征服": "征服世界",
    "なんとなく": "不知为何",
    "力試しのため": "为了试验力量",
    "全てを終わらせるため": "为了结束一切",
    "お前は何者だ？": "你是谁？",
    "死とは何だ？": "死亡是什么？",
    "オナニーは日に何度？": "一天自慰几次？",
    "ウロチョロしている": "四处闲逛",
    "導いてくれる": "引导我",
    "世界を救うこと": "拯救世界",
    "歴史を正すこと": "纠正历史",
    "魔物に犯されること": "被魔物侵犯",
    "会話：ラナエル": "对话：拉娜艾尔",
    "会話：ナガエル": "对话：纳迦艾尔",
    "会話：きのこ娘": "对话：蘑菇娘",
    "松茸": "松茸",
    "しめじ": "香菇",
    "キノコ娘": "蘑菇娘",
    "僕のキノコも毒入りだ": "我的蘑菇也有毒",
    "旦那が死んだから": "因为丈夫去世了",
    "一族の正装": "家族的正装",
    "これしか服がないから": "因为只有这件衣服",
    "血の赤": "鲜红的血",
    "読書の秋": "读书的秋天",
    "スポーツの秋": "运动的秋天",
    "食欲の秋": "食欲的秋天",
    "性欲の秋": "性欲的秋天",
    "会話：ノビスタドール娘": "对话：诺维斯塔多尔女孩",
    "ちぎって持ち帰りたい": "想要撕碎带回家",
    "葉っぱ": "叶子",
    "大丈夫": "没问题",
    "いじめられる": "被欺负",
    "守ってあげる": "我会保护你",
    "落とした人に返す": "归还给失主",
    "出会った人にあげる": "送给遇到的人",
    "ネコババする": "猫爪攻击",
    "2本": "2根",
    "16本": "16根",
    "足はない": "没有脚",
    "会話：ウルスキュラ": "对话：乌尔斯库拉",
    "ひなたぼっこ": "晒太阳",
    "気品がある": "有气质",
    "鼻がきく": "嗅觉灵敏",
    "獣臭い": "有兽臭",
    "オオカミをしつけなおす": "重新训练狼",
    "代わりのものを食べさせる": "喂食替代品",
    "オオカミを引きちぎる": "撕碎狼",
    "悪い方を罰する": "惩罚坏人",
    "ケンカ両成敗": "互相制裁",
    "飼い主を罰する": "惩罚主人",
    "釣り": "钓鱼",
    "サンタ狩り": "圣诞狩猎",
    "会話：襖": "对话：襖",
    "溶かされたい！": "想要被溶化！",
    "溶かしたい！": "想要溶化它！",
    "体が襖っぽいから": "因为身体像襖",
    "昔は本物の襖だったから": "以前是真正的襖",
    "ぬりかべ": "涂壁",
    "一反木綿": "一反木棉",
    "ぬらりひょん": "滑稽怪物",
    "ダメ": "不行",
    "僕を野菜だと思って": "别把我当蔬菜",
    "海が好きだから": "因为喜欢海",
    "前世は人魚だから": "前世是人鱼",
    "獲物を襲いやすいから": "容易袭击猎物",
    "会話：マーメイド": "对话：美人鱼",
    "防水の本にする": "做成防水书",
    "波間に浮かんで読む": "漂浮在波间阅读",
    "電子書籍にする": "制作成电子书",
    "たくましい人": "强壮的人",
    "かしこい人": "聪明的人",
    "小さい男の子": "小男孩",
    "楽器を作る": "制作乐器",
    "カツラを作る": "制作假发",
    "オナニー用具を作る": "制作自慰器具",
    "会話：商人マーメイド": "对话：商人美人鱼",
    "美術品": "艺术品",
    "不動産": "房地产",
    "豪邸を買う": "购买豪宅",
    "世界一周旅行": "环游世界旅行",
    "ハーレムを作る": "建立后宫",
    "寄付する": "捐赠",
    "現金": "现金",
    "自作のポエム": "自创诗歌",
    "こんぶアメ": "海带糖",
    "よかった": "太好了",
    "だまされないぞ！": "我不会被骗！",
    "僕も悪い勇者じゃないよ": "我也不是坏勇者",
    "制限すべき": "应该限制",
    "しょせん弱肉強食": "弱肉强食",
    "漁師に言え": "去告诉渔夫",
    "会話：海賊マーメイド": "对话：海盗美人鱼",
    "眼帯": "眼罩",
    "海賊魂": "海盗精神",
    "お前の金をよこせ": "把你的钱交出来",
    "お前の命をよこせ": "把你的命交出来",
    "とぐろ": "蜷缩",
    "ろくろ": "陶轮",
    "つまらない": "无聊",
    "僕の怒り！": "我的愤怒！",
    "正直に言うべき": "应该坦诚地说",
    "隠しておくべき": "应该保密",
    "海賊をやめるべき": "应该放弃海盗生涯",
    "会話：一反木綿娘": "对话：一反木綿娘",
    "衛生のため仕方ない": "为了卫生没办法",
    "僕は使わない": "我不会使用",
    "お前もトイレットペーパーにしてやる！": "我也会把你变成卫生纸！",
    "三角関係": "三角关系",
    "ゴルド地方": "戈尔德地方",
    "サバサ地方": "萨巴萨地方",
    "イリア地方": "伊利亚地方",
    "メモ帳にしたい": "想要变成备忘录",
    "ふんどしにしたい": "想要变成褌子",
    "性欲のはけ口にしたい": "想要成为性欲的出口",
    "三匹の子豚": "三只小猪",
    "会話：ダゴン娘": "对话：达贡娘",
    "深きものども": "深渊之物",
    "しっかりがんばれ": "好好加油",
    "それが流されているというんだ！": "那就被冲走了！",
    "災厄": "灾厄",
    "希望": "希望",
    "蝿の妖魔": "苍蝇妖魔",
    "コウモリダコ": "蝙蝠章鱼",
    "ダイオウイカ": "巨型乌贼",
    "スベスベマンジュウガニ": "柔滑的螃蟹",
    "いい事をしてあげた": "给予了好事",
    "迷惑だった": "是个麻烦",
    "食べてしまえばよかった": "应该吃掉才好",
    "会話：人魂娘": "对话：人魂娘",
    "毎日冒険してる": "每天都在冒险",
    "毎日魔物と戦ってる": "每天都在与魔物战斗",
    "毎日オナニーしてる": "每天都在自慰",
    "自殺": "自杀",
    "暗くした方がいい": "最好保持黑暗",
    "和風の墓": "和风的墓",
    "洋風の墓": "洋风的墓",
    "ピラミッド風の王墓": "金字塔风格的王墓",
    "蝉の抜け殻": "蝉的蜕皮",
    "肝試し": "肝试",
    "会話：アシェル": "对话：阿谢尔",
    "団長の補佐": "团长的副手",
    "戦闘指揮": "战斗指挥",
    "掃除洗濯料理": "打扫、洗衣、烹饪",
    "お尋ね者": "通缉犯",
    "船酔い": "晕船",
    "栄養不足": "营养不良",
    "魚のホネ": "鱼骨",
    "人間の丸焼き": "人类的烤肉",
    "人魚のミイラ": "人鱼的木乃伊",
    "この右手": "这只右手",
    "会話：ボニー": "对话：波尼",
    "実は泳げない": "其实不会游泳",
    "実は船酔いする": "其实会晕船",
    "実は山賊": "其实是山贼",
    "僕がガミガミうるさい": "我很啰嗦",
    "すでにロザだ": "已经是罗莎了",
    "得意だ": "擅长",
    "苦手だ": "不擅长",
    "火事なら得意だ": "火灾的话擅长",
    "サボっちゃいけない": "不能偷懒",
    "サボってしまえ": "就偷懒吧",
    "僕も泳げない": "我也不会游泳",
    "会話：タツノコ海兵": "对话：龙虾海兵",
    "いっぱい修行": "努力修行",
    "男から精を搾る": "从男人身上榨取精华",
    "もう十分に強い": "已经足够强大",
    "ドラゴン族": "龙族",
    "マーメイド族": "人鱼族",
    "デスパワードタツノコキング族": "死亡之力龙虾王族",
    "貫く": "贯穿",
    "薙ぎ払う": "扫荡",
    "宙を駆ける": "飞驰",
    "ケツに刺す": "刺在屁股上",
    "ミルクをたくさん飲む": "喝很多牛奶",
    "いっぱい揉む": "揉搓",
    "シリコンを入れる": "注入硅胶",
    "目覚まし時計を使う": "使用闹钟",
    "友達に起こしてもらう": "请朋友叫醒",
    "ずっと徹夜する": "熬夜到底",
    "会話：ウミウシ海兵": "对话：海兔海兵",
    "落とし穴": "陷阱",
    "色仕掛け": "色诱",
    "地道に戦うのみ": "只能踏实战斗",
    "牛娘": "牛娘",
    "旅行": "旅行",
    "可愛いアクセサリ": "可爱的饰品",
    "豪華な槍": "豪华长枪",
    "スカーフ": "围巾",
    "襟のライン": "领口线条",
    "会話：リヴァイアサン娘": "对话：利维坦女儿",
    "実力を試すため": "为了测试实力",
    "七つの海を制覇するため": "征服七海",
    "お前を嫁にするため": "为了娶你",
    "アリスフィーズ15世": "艾丽丝菲斯15世",
    "アリスフィーズ8世": "艾丽丝菲斯8世",
    "アリスフィーズ17世": "艾丽丝菲斯17世",
    "海賊女王ロザの海賊団": "海贼女王罗莎的海贼团",
    "キャプテン・セレーネ海賊団": "船长·塞雷涅海贼团",
    "おさかな海賊団": "鱼儿海贼团",
    "怒髪天を突く": "怒发冲冠",
    "逆鱗": "逆鳞",
    "激おこ": "非常生气",
    "獅子身中の虫": "狮子身中的虫",
    "鳥なき島の蝙蝠": "无鸟岛的蝙蝠",
    "海賊のスパイ": "海贼的间谍",
    "会話：カエル娘": "对话：青蛙女儿",
    "普通の家": "普通的房子",
    "高級マンション": "豪华公寓",
    "沼や池": "沼泽和池塘",
    "いい歌声だ": "唱歌声很好听",
    "お酒の飲み過ぎ？": "喝酒喝太多了？",
    "ゲロゲロゲロ～♪": "呕呕呕～♪",
    "ヌル友って何？": "什么是无用朋友？",
    "水の音": "水的声音",
    "夢の跡": "梦的痕迹",
    "ぼちゃんボチャン！": "扑通扑通！",
    "格闘技": "格斗技",
    "ブーメラン技": "回力镖技术",
    "ゲロゲロゲロ……♪": "呕呕呕……♪",
    "会話：ケンタウロス娘": "对话：半人马女儿",
    "ここにいるぞ！": "就在这里！",
    "ニンジン": "胡萝卜",
    "平原": "平原",
    "山岳": "山岳",
    "鹿娘": "鹿女儿",
    "会話：アルラウネ": "对话：阿露娜",
    "いじめて": "欺负",
    "花粉のアレルギー": "花粉过敏",
    "花粉が吸いたくてたまらなくなる病気": "渴望吸入花粉的疾病",
    "花粉が出なくなってしまう病気": "花粉消失的疾病",
    "よかったね": "真幸运",
    "馬鹿にされている": "被嘲笑",
    "僕の頭もお花畑": "我的脑袋也是花海",
    "ピンク色": "粉红色",
    "青色": "蓝色",
    "黄色": "黄色",
    "黒色": "黑色",
    "会話：御菊蟲": "对话：御菊虫",
    "果物は嫌い": "不喜欢水果",
    "世界が平和になりますように": "愿世界和平",
    "お金持ちになりますように": "愿成为富翁",
    "御菊蟲と結婚できますように": "愿能与御菊虫结婚",
    "きれいなチョウチョ": "美丽的蝴蝶",
    "大きなチョウチョ": "巨大的蝴蝶",
    "実は蛾": "其实是蛾",
    "すもうとり": "相扑鸟",
    "ドードー": "渡渡鸟",
    "飛べない鳥は僕のようだ": "像我一样无法飞翔的鸟",
    "腐葉土": "腐叶土",
    "たっぷり野菜サラダ": "丰盛的蔬菜沙拉",
    "会話：幽霊娘": "对话：幽灵女孩",
    "カルタ": "卡牌",
    "平和に暮らしている": "过着和平的生活",
    "もうこの世にいない": "已经不在这个世界上",
    "僕が家族だ": "我就是家人",
    "とてもソウルフル": "非常有灵魂",
    "とてもマッスル": "非常有肌肉",
    "変わらない": "永远不变",
    "精気": "精气",
    "エビフライ": "炸虾",
    "人肉": "人肉",
    "会話：ハコイリ": "对话：箱入り",
    "自分の本当の気持ち": "真实的感受",
    "悪い事をした": "做了坏事",
    "高価な宝物": "珍贵的宝物",
    "いっぱいの思い出": "许多回忆",
    "たくさんの災厄と一片の希望": "许多灾厄和一丝希望",
    "チャレンジする": "挑战",
    "チャレンジしない": "不挑战",
    "食べ物": "食物",
    "小さな教会": "小教堂",
    "サン・イリア大神殿": "圣伊利亚大神殿",
    "魔王城": "魔王城",
    "会話：デュラハン": "对话：无头骑士",
    "妖怪首もってけ": "拿走妖怪的首领",
    "ひたすら素振り": "专心练习挥拳",
    "ひたすら実戦": "专心实战",
    "ひたすら居眠り": "专心打瞌睡",
    "死ぬ": "死亡",
    "代わりを探す": "寻找替代者",
    "誰かのを奪う": "夺取某人的东西",
    "オレンジジュース": "橙汁",
    "魔物の血": "魔物的血液",
    "特に困らない": "没有特别困扰",
    "オナニーする時": "自慰时",
    "会話：ケルベロス": "对话：地狱犬",
    "僕は犬だ": "我是只狗",
    "地獄の番犬": "地狱的守门犬",
    "わんわんパニック": "汪汪恐慌",
    "歯磨き": "刷牙",
    "ルカの宿屋": "卢卡旅馆",
    "スライムの裏山": "史莱姆的后山",
    "わずらわしそう": "看起来很麻烦",
    "僕も一人で口論する": "我也会自言自语",
    "会話：アルマエルマ": "对话：阿尔玛艾尔玛",
    "怖そう": "看起来可怕",
    "怖くなさそう": "看起来不可怕",
    "僕も怒ると怖い": "我生气时也很可怕",
    "お姉さんサキュバス": "姐姐魅魔",
    "ツンデレ竜人": "傲娇龙人",
    "性悪キツネ": "恶劣的狐狸",
    "粘液": "粘液",
    "ならない！": "不会！",
    "なる！": "会！",
    "お前が僕のものになれ！": "你会成为我的！",
    "父親を探すため": "为了寻找父亲",
    "魔物に犯されるため": "为了被魔物侵犯",
    "変わっている": "有点奇怪",
    "別におかしくない": "并没有什么奇怪的",
    "興奮する": "兴奋",
    "会話：グランベリア": "对话：格兰贝利亚",
    "分かっている": "知道了",
    "分かっていない": "不知道",
    "分からせてやろう": "让我告诉你",
    "死化粧は必要": "化妆是必要的",
    "未来": "未来",
    "お前の心": "你的心",
    "うちのちびっこ竜": "我们家的小龙",
    "則天去私": "則天去私",
    "天上天下唯我独尊": "天上天下唯我独尊",
    "会話：濡れ女": "对话：湿女",
    "僕の方がいやらしい名前だ": "我的名字更淫荡",
    "悲劇": "悲剧",
    "喜劇": "喜剧",
    "エロ劇": "色情剧",
    "上の口から": "从上面",
    "下の口から": "从下面",
    "聞かない": "不问",
    "僕は笛になる": "我会变成笛子",
    "竹とんぼ": "竹蜻蜓",
    "コマ": "陀螺",
    "張型": "张型",
    "会話：ハイミノタウロス": "对话：海米诺陶洛斯",
    "したい": "想要",
    "したくない": "不想要",
    "リング": "戒指",
    "しめなわ": "绳子",
    "頭が悪そう": "看起来很笨",
    "野球": "棒球",
    "サッカー": "足球",
    "レスリング": "摔跤",
    "会話：ミズタウロス": "对话：水陶洛斯",
    "まだまだ若い": "还很年轻",
    "若さは重要じゃない": "年轻并不重要",
    "花売り": "卖花的",
    "洗濯屋さん": "洗衣店",
    "食べたくない": "不想吃",
    "お前を食べたい": "我想吃掉你",
    "飲みたい": "想喝",
    "飲みたくない": "不想喝",
    "飲ませたい": "想让你喝",
    "エプロン": "围裙",
    "会話：ジニタウロス": "对话：牛头人",
    "どっちも重要だ": "两者都很重要",
    "武具の整備": "武器的维护",
    "掃除洗濯": "清洁洗涤",
    "侵入者の排除": "排除入侵者",
    "わからない": "不知道",
    "先に食べる": "先吃",
    "後に残す": "留下来",
    "好物はない": "没有喜欢的食物",
    "切った方が良い": "最好切开",
    "会話：斉天大聖": "对话：齐天大圣",
    "努力！": "努力！",
    "勝利！": "胜利！",
    "友情！": "友情！",
    "身外身の術": "身外身之术",
    "騎乗位ピストン地獄": "骑乘位活塞地狱",
    "かめ○め波": "龟派气功波",
    "魔物を退治するため": "为了消灭魔物",
    "会話：牛魔王": "对话：牛魔王",
    "かしづく": "照顾",
    "お断りだ！": "拒绝！",
    "足を舐めます": "舔你的脚",
    "潰されたい": "想被碾压",
    "犯し尽くされたい": "想被强奸",
    "クィーンビーストに相応しい": "适合女王兽",
    "クィーンビーストに相応しくない": "不适合女王兽",
    "僕がクィーンビーストだ": "我是女王兽",
    "埋もれてみたい": "想被埋葬",
    "埋もれてみたくない": "不想被埋葬",
    "ママー！": "妈妈！",
    "建て直した方がいい": "最好重建",
    "体が大きすぎるから": "身体太大了",
    "外で暮らせ": "在外面生活",
    "会話：くのいちエルフ": "对话：忍者精灵",
    "エルフは清楚": "精灵很清纯",
    "エルフは震え": "精灵在颤抖",
    "自分自身": "自己",
    "言えない": "说不出口",
    "くのいち": "忍者",
    "着替えれば？": "换衣服吗？",
    "それもくのいちのサガ……": "这也是忍者的传说……",
    "考えてみる": "试着考虑一下",
    "すでに忍者だ": "已经是忍者了",
    "会話：サムライエルフ": "对话：武士精灵",
    "している": "正在进行",
    "していない": "没有进行",
    "武器は飾りだ": "武器只是装饰",
    "従う": "服从",
    "諫める": "劝阻",
    "斬る": "斩击",
    "戦国じゃない": "不是战国时代",
    "戦い": "战斗",
    "商売": "生意",
    "会話：雪女": "对话：雪女",
    "寒いから": "因为冷",
    "臭いから": "因为臭",
    "お金がないから": "因为没钱",
    "幸せに暮らせる": "能过上幸福的生活",
    "試してみる？": "要试试吗？",
    "守れる": "能保护",
    "守れない": "无法保护",
    "最初から約束しない": "不从一开始就承诺",
    "どちらも断る": "两个都拒绝",
    "ここから去る": "离开这里",
    "精気を吸ってもらう": "让我吸取精气",
    "会話：ねこまた": "对话：猫又",
    "お手をする": "摸摸手",
    "手を振り払う": "甩开手",
    "あげる": "给你",
    "あげない": "不给你",
    "あげるフリをして自分で食べる": "假装给你然后自己吃掉",
    "人間の言葉で挨拶する": "用人类的语言打招呼",
    "猫の言葉で挨拶する": "用猫的语言打招呼",
    "挨拶しない": "不打招呼",
    "会話：あかなめ": "对话：赤舐",
    "こっちがナメナメしたい": "我想舔舔这边",
    "甘い": "甜的",
    "辛い": "辣的",
    "イチゴ味": "草莓味",
    "あおなめ": "蓝舌头",
    "きなめ": "芝麻味",
    "何の本？": "什么书？",
    "いやらしい……": "淫荡……",
    "会話：河童": "对话：河童",
    "かっぱっぱー！": "卡帕帕！",
    "やめろー！": "停下来！",
    "逆に指を突っ込んでやる": "反过来插手指",
    "また今度": "下次再说",
    "カッパキック": "卡帕踢",
    "お皿カッター": "盘子切割器",
    "轢殺河童脚": "碾压河童脚",
    "沼にいるから": "因为在沼泽里",
    "キュウリばかり食べるから": "因为只吃黄瓜",
    "光合成するから": "因为进行光合作用",
    "会話：二口娘": "对话：双口女",
    "お腹いっぱい食べる": "吃饱饱",
    "後ろの口をしつける": "教导后面的嘴巴",
    "暴れるがままにさせる": "任其乱来",
    "お供え物": "供品",
    "郵便ポスト": "邮筒",
    "そうだね": "是的",
    "争いが続けばいい": "希望争斗继续下去",
    "すでに平和だ": "已经和平了",
    "観光": "观光",
    "食べ歩き": "吃吃走走",
    "神社参拝": "参拜神社",
    "会話：白蛇様": "对话：白蛇大人",
    "金魚": "金鱼",
    "ドジョウ": "泥鳅",
    "白蛇": "白蛇",
    "飲む": "喝",
    "飲まない": "不喝",
    "飲むふりをして捨てる": "假装喝完后扔掉",
    "そんな事はない！": "不可能的！",
    "食べられたかった": "好想被吃掉",
    "食べたかった……": "好想吃啊……",
    "目の前にいる": "就在眼前",
    "適任者を探すべき": "应该寻找合适的人选",
    "努力": "努力",
    "会話：巫女ラミア": "对话：巫女拉米娅",
    "親しみやすさ": "亲和性",
    "媚び": "讨好",
    "ヒゲ": "胡子",
    "参拝する": "参拜",
    "参拝しない": "不参拜",
    "狐神社に参拝する": "参拜狐神社",
    "質素": "朴素",
    "ひく": "躲开",
    "ひかない": "不躲开",
    "全部ひく": "全部躲开",
    "運動": "运动",
    "写経": "写经",
    "会話：巫女アラクネ": "对话：巫女阿拉克涅",
    "清純そう": "看起来纯洁",
    "嘘だ！": "谎言！",
    "僕も清純だ": "我也很纯洁",
    "着てみたい": "想穿",
    "簿記": "簿记",
    "見てもらう": "让我看看",
    "見せない": "不给看",
    "手相はない": "没有手相",
    "お年玉": "压岁钱",
    "おせち料理": "日本新年料理",
    "お正月って何？": "新年是什么？",
    "会話：毛倡妓": "对话：毛倡妓",
    "遊びたい": "想玩",
    "遠慮したい": "想推辞",
    "遊ばれたい": "想被玩弄",
    "金玉": "金玉",
    "人骨": "人骨",
    "会話：ヤマタノオロチ": "对话：八岐大蛇",
    "慈悲深い": "慈悲深厚",
    "64人の生贄を求めるべき": "应该寻求64个祭品",
    "その通り": "说得对",
    "頭が多すぎる": "头太多了",
    "和風すぎる": "太过日式",
    "グランドノアとグランゴルド": "格兰德诺亚和格兰戈尔德",
    "三人の魔王": "三位魔王",
    "女神と邪神": "女神与邪神",
    "僕とソニア": "我和索尼娅",
    "一番強い首に精を捧げる": "献给最强的颈部",
    "会話：マジカルアゲハ": "对话：魔法凤蝶",
    "手伝う": "帮忙",
    "手伝わない": "不帮忙",
    "しなくていい": "不需要",
    "何も集めてない": "什么都没收集",
    "アクセサリーを集めてる": "正在收集饰品",
    "魔物の首を集めてる": "正在收集魔物的首级",
    "だが、それがいい": "但是，这样也挺好",
    "やってる": "在做",
    "やってない": "没做",
    "お前も昆虫採集してやる！": "你也来采集昆虫吧！",
    "苦い": "苦涩",
    "飲んだ事ない": "没喝过",
    "会話：マジカルフライ": "对话：魔法蝇",
    "あまり読まないタイプ": "不太爱读书的类型",
    "いっぱい読むタイプ": "爱读很多书的类型",
    "むしろ書くタイプ": "反而是写作的类型",
    "メフィストを問い質すため": "为了质问梅菲斯特",
    "魔術を教わるため": "为了学习魔术",
    "エロい事するため": "为了做色情的事",
    "女だと分かった": "知道你是女的",
    "男だと思った": "以为你是男的",
    "むしろ興奮する": "反而会兴奋",
    "女らしい服装をする": "穿女性化的服装",
    "下半身を露出する": "暴露下半身",
    "淫語を口走る": "口出淫秽之言",
    "会話：マジカルテントウ": "对话：魔法瓢虫",
    "した": "做过",
    "いやらしい勉強ならした": "如果是淫荡的学习就做过",
    "可愛いワンピース": "可爱的连衣裙",
    "大人っぽいワンピース": "成熟的连衣裙",
    "お前に明日は来ない": "明天不会来找你了",
    "10個": "10个",
    "65537個": "65537个",
    "0個": "0个",
    "とても役立つ": "非常有用",
    "役立たない": "无用",
    "恨みでもあるの？": "是因为怨恨吗？",
    "お嫁さん": "新娘",
    "大魔導師": "大魔导师",
    "テントウムシ": "瓢虫",
    "会話：マジカルピクシー": "对话：魔法精灵",
    "ピクシーの方が賢い": "精灵比较聪明",
    "フェアリーの方が清純": "仙女比较纯洁",
    "違いはない": "没有区别",
    "友達は大事だ": "朋友很重要",
    "君もエロそう": "你看起来也很色情",
    "僕もエロい": "我也很色情",
    "小説": "小说",
    "エロい本": "色情书",
    "変人": "怪人",
    "魔王の遣い": "魔王的使者",
    "許せない": "不能原谅",
    "許せる": "可以原谅",
    "グランドノアも同じ": "格兰诺亚也一样",
    "会話：マジカルエルフ": "对话：魔法精灵",
    "才能があるから": "因为有才能",
    "努力しているから": "因为努力",
    "イカサマしているから": "因为作弊",
    "勉強を教えてほしい": "希望你教我学习",
    "保険体育は熱心だ": "保健体育很热心",
    "ただの噂": "只是谣言",
    "僕が流した": "是我散布的",
    "勉学": "学业",
    "恋愛": "恋爱",
    "部活": "社团活动",
    "会話：マジカルサキュバス": "对话：魔法魅魔",
    "ぜひお願いします": "请务必帮忙",
    "遠慮しておきます": "我会谦虚一点",
    "逆に教えてやる": "反过来教给你",
    "メフィストの秘密を暴くため": "为了揭示梅菲斯特的秘密",
    "うっかり迷い込んだ": "不小心迷路了",
    "オモチャにしてもらうため": "为了被当作玩具",
    "保健体育": "保健体育",
    "道徳": "道德",
    "魔法を学びたいから": "因为想学魔法",
    "友達が欲しいから": "因为想要朋友",
    "大切にしている": "重视",
    "大切にしてない": "不重视",
    "友達はいない": "没有朋友",
    "会話：メフィスト": "对话：梅菲斯特",
    "受けたい": "想接受",
    "受けたくない": "不想接受",
    "すでに授業中だ": "已经在上课了",
    "一兵卒": "士兵",
    "娼夫": "娼夫",
    "炎属性": "火属性",
    "氷属性": "冰属性",
    "雷属性": "雷属性",
    "腐属性": "腐属性",
    "必要だ": "需要",
    "必要じゃない": "不需要",
    "僕をぶって": "打我吧",
    "セールスマン": "推销员",
    "会話：カマキリ娘": "对话：螳螂女孩",
    "交尾も捕食も断る": "拒绝交配和捕食",
    "別にいいよ": "随便",
    "交尾だけさせて": "只让我交配",
    "交尾はいいから食べて": "可以交配但要吃掉",
    "昆虫族": "昆虫族",
    "植物族": "植物族",
    "中立": "中立",
    "赤色": "红色",
    "友達に優しくする": "对朋友友好",
    "友達と遊びに行く": "和朋友一起玩",
    "友達を食べない": "不吃朋友",
    "食べてみる": "试着吃一下",
    "僕も美味しい": "我也很好吃",
    "会話：カイコ娘": "对话：蚕蛾女孩",
    "ぜひ！": "一定！",
    "僕は羽化する": "我会羽化",
    "上質のシルク": "高质量的丝绸",
    "虫の肉": "虫肉",
    "機織り": "纺织",
    "服を着た方がいい": "最好穿上衣服",
    "気にしなくていい": "不用在意",
    "早く和解すべき": "应该早点和解",
    "もっと争うべき": "应该更激烈地争斗",
    "会話：アルラ・アルム": "对话：阿露拉·阿尔姆",
    "ルーティって誰？": "露缇是谁？",
    "ミズバショウ": "水芭蕾",
    "ユリ": "百合",
    "虫は無視しろ": "忽略虫子",
    "分かる": "明白",
    "お前も敵だ": "你也是敌人",
    "会話：アルラ・ルーティー": "对话：阿露拉·露缇",
    "アルムって誰？": "阿尔姆是谁？",
    "埋まってみる": "试着埋下去",
    "埋まりたくない": "不想被埋",
    "お前を埋めてやる": "我会把你埋起来",
    "どっちでもない": "两者都不是",
    "人も魔物もみんな半端物だ": "人类和魔物都是半吊子",
    "褒められてる": "受到了赞扬",
    "褒められていない": "没有受到赞扬",
    "会話：アルラ・ボア": "对话：阿露拉·波亚",
    "美味しそう": "看起来很美味",
    "不味そう": "看起来不好吃",
    "アルラ・パラソルって誰？": "阿露拉·阳伞是谁？",
    "エビの味がする": "有虾的味道",
    "残酷だ": "太残酷了",
    "どっちも良い": "两者都可以",
    "昆虫族の味方だから": "因为是昆虫族的盟友",
    "魔物は敵だから": "因为魔物是敌人",
    "そっちから襲ってきた": "是它们先袭击过来的",
    "行くべきだ": "应该去",
    "行くべきではない": "不应该去",
    "会話：アルラ・パラソル": "对话：阿露拉·阳伞",
    "女体が本体": "女体是本体",
    "傘が本体": "伞是本体",
    "本体は存在しない": "本体不存在",
    "晴れ": "晴天",
    "すでに苗床だ": "已经是育苗床了",
    "めくる！": "翻开！",
    "めくらない": "不翻开",
    "僕をめくれ": "翻开我吧",
    "会話：アルラ・プリズン": "对话：阿露拉·普里森",
    "同意する": "同意",
    "同意しない": "不同意",
    "みんな違って、みんないい": "每个人都不同，但都很好",
    "南国がいい": "喜欢南国",
    "北国がいい": "喜欢北国",
    "天国がいい": "喜欢天堂",
    "まるで違う": "完全不同",
    "同じようなものだ": "差不多的东西",
    "僕は虫だ": "我是一只虫子",
    "攻撃を防ぐ時": "防御攻击时",
    "物を収納する時": "收纳物品时",
    "水をあげよう": "给它水",
    "真心をあげよう": "给它真心",
    "それもリーダーの務め": "这也是领导的职责",
    "会話：アルラ・マッシュ": "对话：阿露拉·马什",
    "食べたりしない": "不会吃掉它",
    "僕の方が美味しい": "我更美味",
    "イェーッ！": "耶！",
    "にんげん、バンザーイ！": "人类，万岁！",
    "きのこ": "蘑菇",
    "たけのこ": "竹笋",
    "別の遊びをしよう": "玩点别的",
    "きのこを採って食べる": "采摘并食用蘑菇",
    "一匹残らず狩り尽くす": "把它们全部猎杀",
    "理不尽と戦え": "与不合理战斗",
    "会話：ドローシー・カナン": "对话：多萝西·卡南",
    "平和が好き": "喜欢和平",
    "戦争が好き": "喜欢战争",
    "戦争と平和の間が好き": "喜欢战争和平之间",
    "兄弟が欲しい": "想要兄弟",
    "姉妹が欲しい": "想要姐妹",
    "二人の話を聞く": "听两个人的故事",
    "二人とも殺す": "把两个人都杀了",
    "最後まで立っていた方の勝ちだ": "最后站着的人获胜",
    "格好良い": "帅气",
    "野蛮": "野蛮",
    "戦争の犬ども！": "战争的狗们！",
    "会話：ラフィ・カナン": "对话：拉菲·卡南",
    "とろけたい": "想要融化",
    "とろけたくない": "不想融化",
    "すでにとろけている": "已经融化了",
    "試しに、少しだけ……": "试试看，只是一点点……",
    "実は大好物だ": "其实是最爱的",
    "そんな事は許さない！": "绝对不会容忍这种事！",
    "低燃費だ": "燃油效率很高",
    "僕はもっと持つ": "我要拥有更多",
    "可愛い名の方が良い": "可爱的名字更好",
    "綺麗な名の方が良い": "漂亮的名字更好",
    "お似合いだ": "很相配",
    "会話：ディーナ・カナン": "对话：迪娜·卡南",
    "15世": "第15世",
    "8世": "第8世",
    "17世": "第17世",
    "そう思わない": "我不这么认为",
    "食事はしない": "不吃饭",
    "面倒そうだ": "看起来麻烦",
    "ぜひ欲しい": "非常想要",
    "弟の方が良い？": "弟弟更好？",
    "プリエステスがいい": "女祭司更好",
    "僕だ": "是我",
    "あまり好きではない": "不太喜欢",
    "大好きだ": "非常喜欢",
    "好きでも嫌いでもない": "不喜欢也不讨厌",
    "会話：アルラ・プリエステス": "对话：阿露拉·女祭司",
    "戦いが好きだから": "因为喜欢战斗",
    "相応しい": "合适",
    "相応しくない": "不合适",
    "僕が女王になる": "我会成为女王",
    "優しく接する": "温柔对待",
    "威圧する": "威慑",
    "首をはねる": "斩断头颈",
    "散らせてやる": "让它散开",
    "信用があるから": "因为有信任",
    "コネ": "关系",
    "会話：モス娘": "对话：莫斯娘",
    "羽根の模様": "羽毛的图案",
    "モフモフの毛": "蓬松的毛发",
    "もすもす": "蓬松蓬松",
    "レディ・蚊蛾": "蚊蛾小姐",
    "醜いから": "因为丑陋",
    "汚いから": "因为肮脏",
    "蛾も愛されてる": "蛾也受到了爱戴",
    "羽の畳み方": "羽毛的折叠方法",
    "蝶は昼、蛾は夜": "蝴蝶在白天，蛾在夜晚",
    "会話：モスキート娘": "对话：蚊子娘",
    "元気を出せ": "振作起来",
    "叩き潰したい": "想要击碎你",
    "僕は蚊以下の存在だ": "我只是比蚊子还低贱的存在",
    "餌にするため": "为了当作饵",
    "子供を育てるため": "为了养育孩子",
    "若さを保つため": "为了保持年轻",
    "ダメだ！": "不行！",
    "僕にも吸わせて": "也让我吸一口",
    "会話：イモムシ娘": "对话：毛毛虫娘",
    "ごはんをたくさん食べる": "吃很多饭",
    "精液をいっぱい飲む": "喝很多精液",
    "他のいもむしを倒す": "打倒其他毛毛虫",
    "住む場所が欲しいから": "因为想要一个家",
    "虫が嫌いだから": "因为讨厌虫子",
    "虫が弱いから": "因为虫子很弱",
    "イモは田舎者の証": "土豆是乡下人的象征",
    "さつまいも": "甘薯",
    "いもむし": "毛毛虫",
    "会話：スズメバチ娘": "对话：黄蜂娘",
    "僕が女王様だ": "我是女王",
    "毒針は効かない": "毒针对我无效",
    "ミツバチ娘の巣": "蜜蜂娘的巢穴",
    "クマ娘の巣": "熊娘的巢穴",
    "アルラウネのすみか": "阿鲁娜的栖息地",
    "ハチミツの量を減らす": "减少蜂蜜的量",
    "飛行力を鍛える": "锻炼飞行能力",
    "サボる": "偷懒",
    "ハエ": "苍蝇",
    "会話：クィーン・ビー": "对话：蜂后",
    "死ねばよかったのに": "真希望你死了",
    "受け止めて、僕の毒針": "接住吧，我的毒针",
    "ピクニック": "野餐",
    "海水浴": "海滩浴",
    "アメをあげる": "给你糖果",
    "ムチで叩く": "用鞭子抽打",
    "僕の精液": "我的精液",
    "一騎打ちを挑む": "挑战一对一决斗",
    "大食い対決": "大胃王对决",
    "金持ち対決": "富豪对决",
    "会話：テスカトリポカ": "对话：特斯卡托利波卡",
    "撫でる": "抚摸",
    "撫でない": "不要抚摸",
    "殴る": "打击",
    "焼死": "烧死",
    "溺死": "溺死",
    "爆死": "爆炸死",
    "カリカリ": "脆脆",
    "カンヅメ": "笼中鸟",
    "トリ肉": "鸟肉",
    "海に飛び込む": "跳入海中",
    "洗面器に顔を付ける": "将脸贴在洗脸盆上",
    "ハーレム天国": "后宫天堂",
    "金持ち天国": "富豪天堂",
    "おさかな天国": "鱼天堂",
    "会話：ケツァルコァトル": "对话：凯兹阿尔科亚特尔",
    "汚い": "肮脏",
    "崇める": "崇拜",
    "崇めない": "不崇拜",
    "僕は神だ": "我是神",
    "ジャガーだ": "我是豹子",
    "ネコだ": "我是猫",
    "タヌキだ": "我是狸猫",
    "意外だ": "出乎意料",
    "妥当だ": "合理",
    "頭がジャングル": "脑袋像丛林",
    "会話：グノーシス": "对话：识知",
    "女神イリアス": "女神伊莉雅丝",
    "邪神アリスフィーズ": "邪神阿丽斯菲斯",
    "女神に祈る": "向女神祈祷",
    "大切なものを守るため": "为了保护重要的东西",
    "戦うのは本能": "战斗是本能",
    "なぜだか分からない": "不知道为什么",
    "女神": "女神",
    "女神に保護された世": "女神庇佑的世界",
    "弱肉強食の世": "弱肉强食的世界",
    "会話：シオン": "对话：シオン",
    "豆撒きは楽しい": "撒豆子很有趣",
    "あまり楽しくない": "不太有趣",
    "豆をぶつけてやる": "我要扔豆子",
    "神の加護を受けた世界": "得到神的庇护的世界",
    "殺るか殺られるかの世界": "杀或被杀的世界",
    "僕が支配する世界": "我统治的世界",
    "本物みたいだ": "像真的一样",
    "本物より変": "比真实更奇怪",
    "芸術は爆発だ": "艺术就是爆炸",
    "どっちも同じくらい": "两者差不多",
    "会話：ジェリー娘": "对话：ジェリー娘",
    "良い人": "好人",
    "悪い人": "坏人",
    "恍惚の人": "陶醉的人",
    "泉のせせらぎ": "泉水的潺潺声",
    "鳥のさえずり": "鸟儿的鸣叫声",
    "魔物の悲鳴": "魔物的惨叫声",
    "野蛮だ": "野蛮",
    "普通だ": "普通",
    "僕が肉だ": "我是肉",
    "会話：ブロブ娘": "对话：ブロブ娘",
    "溶かされた獲物の血肉の色": "溶解猎物的血肉颜色",
    "消化液の色": "消化液的颜色",
    "ピンクは淫乱": "粉红色是淫乱的",
    "信じる": "相信",
    "ボク悪い人間じゃないよ": "我不是坏人",
    "カエル": "青蛙",
    "卒業記念のダンスパーティ": "毕业纪念舞会",
    "会話：グリーンスライム": "对话：グリーンスライム",
    "目に優しい": "对眼睛友好",
    "汚らわしい": "肮脏",
    "エメラルドの宝石": "翡翠宝石",
    "青汁": "青汁",
    "納豆カレー": "纳豆咖喱",
    "遊ばない": "不玩",
    "お前で遊んでやる": "我要和你玩",
    "くた～": "破烂",
    "会話：レッドスライム": "对话：红史莱姆",
    "情熱の赤": "热情的红色",
    "怒りの赤": "愤怒的红色",
    "一緒に入ろう": "一起进去吧",
    "元気で良い": "很好，精神饱满",
    "暑苦しい": "闷热",
    "ガンガンいこうぜ": "大胆地前进吧",
    "いのちをだいじに": "珍惜生命",
    "エロエロやろうぜ": "一起来玩色色的吧",
    "お前が嫌い": "我讨厌你",
    "会話：ブルースライム": "对话：蓝史莱姆",
    "本当": "是真的",
    "海なんてない": "没有海洋",
    "神秘的": "神秘的",
    "海の色": "海的颜色",
    "今がそうだ": "现在就是这样",
    "君の方が綺麗": "你比较漂亮",
    "いい……": "好……",
    "いや……": "不……",
    "ルカ、いいよね……": "卢卡，真好啊……",
    "会話：パープルスライム": "对话：紫史莱姆",
    "静かに暮らす": "安静地生活",
    "無邪気なグリーンスライム": "天真无邪的绿色史莱姆",
    "活発なレッドスライム": "活跃的红色史莱姆",
    "のんびりブルースライム": "悠闲的蓝色史莱姆",
    "高貴で美しいパープルスライム": "高贵而美丽的紫色史莱姆",
    "高貴": "高贵",
    "毒々しい": "有毒的",
    "ババァ": "老太婆",
    "決断力": "决断力",
    "人間と共存している": "与人类共存",
    "人間に虐待されている": "受人类虐待",
    "人間を支配している": "统治人类",
    "会話：ウンディーネ": "对话：水精灵",
    "汚していない": "没有被污染",
    "汚している": "被污染了",
    "むしろ僕が汚れだ": "反而是我是污秽的",
    "もちろん": "当然",
    "いいや": "不，谢谢",
    "一緒に遊んでいる": "一起玩耍",
    "シルフに遊ばれている": "被风精灵玩弄着",
    "シルフで遊んでいる": "在和风精灵玩耍",
    "冒険の役に立てる": "对冒险有帮助",
    "君と余だ": "与你一起",
    "会話：エルベティエ": "对话：艾尔贝蒂",
    "信用できる": "可信赖的",
    "信用できない": "不可信赖的",
    "キツネめ……": "狐狸眼……",
    "従うべき": "应该遵从",
    "逆らうべき": "应该反抗",
    "魔王位を奪うべき": "应该夺取魔王之位",
    "その方がいい": "那样更好",
    "すでに自由だ": "已经自由了",
    "大事だ": "重要",
    "大事じゃない": "不重要",
    "同胞はいない": "没有同胞",
    "邪魔": "碍事",
    "会話：アリ娘": "对话：蚂蚁娘",
    "甘いもの": "甜食",
    "辛いもの": "辣食",
    "人間、働クノ好キ……": "人类，喜欢工作……",
    "同じ": "一样",
    "違う！": "不同！",
    "人がアリのようだ": "人类像蚂蚁一样",
    "五千万匹": "五千万只",
    "一匹": "一只",
    "会話：オートマータ娘": "对话：自动人偶娘",
    "君は人間だ": "你是人类",
    "王妃を倒しに来た": "来打败王后",
    "王妃を愛しに来た": "来爱王后",
    "僕が王妃だ": "我是王后",
    "僕は恋の爆弾だ": "我是恋爱炸弹",
    "忌まわしくない": "不可憎",
    "忌まわしい": "可憎",
    "分割できない": "无法分割",
    "16パーツ": "16个部件",
    "128パーツ": "128个部件",
    "会話：パイズリ人形": "对话：乳交人偶",
    "5Gあげる": "给你5G",
    "50Gあげる": "给你50G",
    "黙って見ている": "默默地观察着",
    "転がす": "滚动",
    "じっと見ている": "静静地看着",
    "一緒に踊る": "一起跳舞",
    "この隙に攻撃する": "趁此机会攻击",
    "会話：スキュラ": "对话：斯库拉",
    "大天使": "大天使",
    "食べるよ": "吃掉",
    "食べないよ": "不吃",
    "人間の町": "人类之城",
    "やった方がいい": "最好还是做",
    "会話：メデューサ": "对话：美杜莎",
    "バジリスク": "巴西利斯克",
    "バジリクス": "巴西利克斯",
    "クリトリス": "阴蒂",
    "このままがいい": "就这样吧",
    "石になりたい": "想变成石头",
    "岩になりたい": "想变成岩石",
    "ダイヤになりたい": "想变成钻石",
    "気持ち良い": "感觉很好",
    "メデューサの髪の方がひどい": "美杜莎的头发更糟糕",
    "酒を飲ませて酔わせる": "让她喝酒喝醉",
    "事前に頭を切り落とす": "事先砍掉头",
    "お前の頭を切り落とす": "砍掉你的头",
    "みんなで相談が出来る": "大家可以商量一下",
    "人数限定バーゲンでお得": "限定人数的特价优惠",
    "もしもの時、腹の足しになる": "如果需要，可以填饱肚子",
    "会話：あげは娘": "对话：阿格哈女儿",
    "レジャー": "休闲",
    "休日などない": "没有假日等",
    "花畑": "花坛",
    "自画像": "自画像",
    "断末魔の悲鳴を上げる僕": "发出临终的惨叫",
    "台風": "台风",
    "玄関でよくはたく": "在门口经常拍打",
    "いっそ粉まみれにする": "干脆弄得满身是粉",
    "羽根を切り落とす": "剪掉羽毛",
    "会話：ブロム娘": "对话：布罗姆女儿",
    "僕がいる": "我在这里",
    "文通": "通信",
    "金で買う": "用金钱购买",
    "10人くらい": "大约10人左右",
    "100人くらい": "大约100人左右",
    "1人もいない": "一个人都没有",
    "害虫を殺す": "杀死害虫",
    "毒手を作る": "制作毒手",
    "姑を毒殺する": "毒杀婆婆",
    "ネコが可哀想": "猫可怜",
    "会話：ウォーマー": "对话：暖手器",
    "君も食べていい？": "你也要吃吗？",
    "生きてる": "还活着",
    "死んでる": "已经死了",
    "大嫌い": "非常讨厌",
    "すでにヌルヌルだ": "已经滑溜溜的了",
    "会話：グール": "对话：食尸鬼",
    "一緒にかぶりつく": "一起咬下去",
    "歌ってあげる": "给你唱歌",
    "着せてあげる": "给你穿上",
    "もらう": "得到",
    "放っておく": "放任不管",
    "会話：フェイクジェリー": "对话：假冻虾",
    "オシャレするため": "为了时尚",
    "人間に混ざって狩るため": "为了混在人类中狩猎",
    "キスフライを食べるため": "为了吃炸鱼排",
    "不思議": "神奇",
    "僕もクラゲだ": "我也是水母",
    "つかない": "无法触碰",
    "つく": "能够制作",
    "すごくない": "不是很厉害",
    "人間もそうだ": "人类也是如此",
    "97パーセント": "97百分比",
    "100パーセント": "100百分比",
    "0パーセント": "0百分比",
    "会話：ウィングハーピー": "对话：翼之琴",
    "一緒に入りたい": "想一起进去",
    "テント": "帐篷",
    "ベッド": "床",
    "木の上": "树上",
    "八時間": "八小时",
    "一日中寝ている": "整天都在睡觉",
    "まったく寝ていない": "完全没有睡觉",
    "一緒に寝よう": "一起睡吧",
    "平和に暮らしてる": "过着和平的生活",
    "トラブルが起きている": "发生了麻烦",
    "僕が滅ぼした": "被我摧毁了",
    "会話：ナイトハーピー": "对话：夜鹰女妖",
    "誠実な者": "诚实的人",
    "強い者": "强大的人",
    "イケメンもしくは美女": "帅哥或美女",
    "思っている": "在想着",
    "思っていない": "没有在想",
    "素振り": "挥拳的姿势",
    "イメージトレーニング": "形象训练",
    "実戦あるのみ": "只有实战",
    "今のクィーンハーピー": "现在的女王蜂",
    "先代クィーンハーピー": "前任女王蜂",
    "君だ": "就是你",
    "会話：マッドゴーレム娘": "对话：疯狂魔像女儿",
    "就労": "就业",
    "侵略": "侵略",
    "戦闘用": "用于战斗",
    "土木作業用": "用于土木作业",
    "性処理用": "用于性处理",
    "狂う": "发狂",
    "愚か者": "愚蠢的人",
    "会話：ゴーレム娘": "对话：魔像女儿",
    "魂とは何だ？": "灵魂是什么？",
    "働くこと": "工作",
    "戦うこと": "战斗",
    "自分で見つけろ": "自己去找吧",
    "楽しく暮らすこと": "快乐地生活",
    "会話：ハナビラカマキリ娘": "对话：花瓣螳螂女儿",
    "浴衣": "浴衣",
    "美しい": "美丽的",
    "服を着ている": "穿着衣服",
    "紫色": "紫色",
    "擬態": "伪装",
    "正体": "真实身份",
    "花に見えない": "看不出是花",
    "会話：ブラックゴーレム": "对话：黑暗魔像",
    "外敵の排除": "消灭外敌",
    "労働": "劳动",
    "性処理": "性处理",
    "ハイカラだ": "很时髦",
    "ルカビーム": "卢卡射线",
    "すごいワルだ": "好坏啊",
    "不良ゴーレムだ": "不良魔像",
    "納得できない": "不能接受",
    "納得できる": "可以接受",
    "会話：狐獣": "对话：狐兽",
    "ツンデレだ": "傲娇",
    "ツンデレじゃない": "不是傲娇",
    "将来の夢": "未来的梦想",
    "楽しかった思い出": "美好的回忆",
    "黒歴史日記": "黑历史日记",
    "ハンバーグカレー": "汉堡咖喱",
    "ロースト人間": "烤人肉",
    "遠足": "郊游",
    "運動会": "运动会",
    "学園祭": "学园祭",
    "数学": "数学",
    "国語": "国语",
    "会話：くのいち三尾": "对话：忍者三尾",
    "素性を隠すため": "为了隐藏身份",
    "恥ずかしいから": "因为害羞",
    "かっこいいから": "因为帅气",
    "この国を救うため": "为了拯救这个国家",
    "レベル上げ": "升级",
    "お前を仲間にするため": "为了让你成为伙伴",
    "大いに役立っている": "非常有用",
    "よく知らない": "不太了解",
    "すでに卒業した": "已经毕业了",
    "交通整理": "交通整理",
    "管狐ってなに？": "管狐是什么？",
    "会話：もののふ四尾": "对话：武士四尾",
    "珍しい": "稀有",
    "珍しくない": "不稀有",
    "己の信念のため": "为了自己的信念",
    "金で雇われたから": "因为被雇佣了",
    "この城の主だから": "这座城堡的主人",
    "竹筒に陰陽の気を込める": "将阴阳之气注入竹筒",
    "首だけ出して生き埋めにする": "只露出头埋活人",
    "勝手に湧いてくる": "自己冒出来的",
    "家事": "家务",
    "死ぬことと見つけたり": "找到死亡之事",
    "むしろ生きること": "更确切地说是活着",
    "爆発だ！": "爆炸！",
    "会話：クィーンアント": "对话：女王蚁",
    "そんな事はしない": "不会做那种事",
    "くくく……死ぬまで働け！": "呵呵呵……直到死为止工作！",
    "むしろ僕が働く": "更确切地说是我在工作",
    "クィーンビー": "女王蜂",
    "平穏に治まった": "平静下来了",
    "今も紛争中": "现在还在冲突中",
    "滅びた": "毁灭了",
    "2人": "两个人",
    "2万5千人": "2万5千人",
    "皆を解放する": "解放所有人",
    "僕が支配する": "由我统治",
    "王妃を倒す": "打败王妃",
    "会話：リリス": "对话：莉莉丝",
    "大嫌いだ": "非常讨厌",
    "愛してる": "爱你",
    "店で買った": "在店里买的",
    "手作り": "手工制作",
    "状況による": "根据情况",
    "管理された平等": "受控的平等",
    "完全な自由": "完全自由",
    "僕の支配する世界": "我统治的世界",
    "条件次第": "取决于条件",
    "会話：溶岩娘": "对话：熔岩娘",
    "豊かな自然": "丰富的自然",
    "一面の荒野": "一片荒野",
    "溶岩地帯": "熔岩地带",
    "熱血するべき": "应该热血沸腾",
    "今のままでいい": "现在这样就好",
    "もっとクールに": "更酷一些",
    "水の精霊ならなれる": "如果成为水之精灵",
    "覚醒する": "觉醒",
    "噴火する": "喷发",
    "この不条理な世の中": "这个荒谬的世界",
    "目の前の溶岩モンスター": "眼前的熔岩怪物",
    "会話：デーモンラミア": "对话：恶魔拉米娅",
    "精液！": "精液！",
    "ラミアが好き": "喜欢拉米娅",
    "スキュラが好き": "喜欢斯库拉",
    "僕が好き": "我喜欢",
    "妖魔の力も持っている": "也拥有妖魔的力量",
    "実は男": "其实是男性",
    "巻き付きこわい": "缠绕很可怕",
    "会話：デーモンスキュラ": "对话：恶魔斯库拉",
    "僕がリボンだ": "我是丝带",
    "適任だ": "很适合",
    "平和になる": "变得和平",
    "乱れていく": "变得混乱",
    "滅ぶ": "灭亡",
    "ラミア族の陰謀": "拉米娅族的阴谋",
    "ラ・クロワの仕業": "拉·克洛瓦的所作所为",
    "会話：セイレーン": "对话：塞壬",
    "僕自身が歌のようなものだ": "我自己就像一首歌",
    "おしとやかな女性": "温柔的女性",
    "歌の上手な女性": "擅长歌唱的女性",
    "筋肉質で屈強な女性": "肌肉发达而强壮的女性",
    "大地震": "大地震",
    "世界の破滅": "世界的毁灭",
    "深海魚のパーティ": "深海鱼的派对",
    "文筆": "文笔",
    "何それ？": "那是什么？",
    "会話：サンゴ娘": "对话：珊瑚娘",
    "挨拶する": "打招呼",
    "罵倒する": "辱骂",
    "褒める": "赞美",
    "踊りを見せる": "展示舞蹈",
    "性的アピール": "性吸引",
    "サンゴに名前を彫る": "在珊瑚上刻名字",
    "会話：ヒトデ娘": "对话：海星娘",
    "ロマンチックだ": "浪漫的",
    "ロマンチックじゃない": "不浪漫",
    "ロマンチックあげるよ": "给你浪漫",
    "外部に出てきて獲物を包む": "出来外面包裹猎物",
    "なんでも消化する": "能消化任何东西",
    "実は複数ある": "实际上有多个",
    "砂浜": "沙滩",
    "考えすぎだ": "想太多了",
    "お前が破滅する": "你会毁灭的",
    "そのつもりだ": "我就是打算这样",
    "不自由だ": "不自由",
    "圧倒的フリーダム": "压倒性的自由",
    "会話：ベルゼバブ": "对话：贝尔芭布",
    "どこも嫌だ！": "哪里都不喜欢！",
    "尿道": "尿道",
    "脳内": "脑内",
    "バトルファック": "战斗性交",
    "会話：アークジェリー": "对话：阿克杰利",
    "天使だ": "天使",
    "エイリアンだ": "外星人",
    "キレイ": "漂亮",
    "キレイじゃない": "不漂亮",
    "僕はもっと輝く": "我会更加闪耀",
    "うらやましくない": "并不羡慕",
    "人間もすぐ生えてくる": "人类也会很快长出来",
    "20～30本": "20～30根",
    "36万本": "36万根",
    "1本もない": "一根都没有",
    "会話：エルダースキュラ": "对话：埃尔德斯库拉",
    "クラーケン娘": "海怪女儿",
    "ラミア族の仕業": "蛇女族的作品",
    "他の何者かの仕業": "其他某个人的作品",
    "僕の仕業": "是我干的",
    "ただの食中毒": "只是食物中毒",
    "ここは海じゃない": "这里不是海",
    "乾くのが普通": "干燥是正常的",
    "乾いて困る": "干燥会困扰",
    "心が渇いている……": "心灵渴望……",
    "会話：ポセイドネス": "对话：波塞冬",
    "カオスの侵蝕": "混沌的侵蚀",
    "大地震の前触れ": "大地震的前兆",
    "世界の終わり": "世界的终结",
    "魔王城に乗り込むため": "为了进入魔王城",
    "高く売るため": "为了高价出售",
    "そもそも欲していない": "其实我并不想要",
    "スルメになった": "变成了鱿鱼",
    "同感だ": "同感",
    "邪悪ではない": "并不邪恶",
    "黒のアリスなら僕の隣で寝てるよ": "如果是黑色的爱丽丝就睡在我旁边",
    "胡散臭い": "可疑",
    "魔王に相応しい": "适合魔王",
    "僕が魔王だ": "我就是魔王",
    "会話：サキュバス": "对话：魅魔",
    "遊びたくない": "不想玩",
    "遊んでやる！": "我要玩！",
    "怖くない": "不害怕",
    "どれもイヤだ": "都不喜欢",
    "フェラ": "口交",
    "本番": "正常性行为",
    "いい事がしたい": "想做好事",
    "いけない事がしたい": "想做坏事",
    "どっちも同じでは？": "两者不一样吗？",
    "会話：メイキュバス": "对话：魔魅",
    "メイドだ": "是女仆",
    "僕はメイドだ": "我是女仆",
    "魔物の蒸し焼き": "魔物烧烤",
    "魔物掃除は好き": "喜欢打扫魔物",
    "知人だ": "认识的人",
    "会話：マキュバス": "对话：魔魁",
    "気にする": "在意",
    "気にしない": "不在意",
    "僕も精液にまみれたい": "我也想沾满精液",
    "農家": "农民",
    "僕はイモだ": "我是土豆",
    "抱かない": "不抱",
    "抱く": "抱",
    "僕も娼婦のようなものだ": "我也像妓女一样",
    "会話：ミンキュバス": "对话：魅妖",
    "一人っ子": "独生子",
    "姉がいる": "有姐姐",
    "妹がいる": "有妹妹",
    "僕がイモだ": "我是土豆",
    "楽しそう": "看起来很有趣",
    "楽しくなさそう": "看起来不开心",
    "パンツになりたい": "想要成为内裤",
    "靴下": "袜子",
    "生身": "裸体",
    "会話：レンキュバス": "对话：蓝库巴斯",
    "大変そうだ": "看起来很辛苦",
    "大した事はない": "没什么大不了的事",
    "僕が養う": "我来养你",
    "もうやめるんだ": "我要停下来了",
    "他の村で男を搾る": "在其他村庄榨取男人",
    "僕を徹底的に搾る": "彻底榨取我",
    "ぜひやってみる": "一定要试试",
    "すでに家畜だ": "已经是家畜了",
    "イモ": "土豆",
    "いも": "土豆",
    "ゴルド王に頼まれて": "应高尔德王的请求",
    "観光のため": "为了观光",
    "搾ってもらうため": "为了被榨取",
    "仲間を信じているから": "相信伙伴",
    "復讐こそ正義": "复仇才是正义",
    "ナターシャの御褒美が欲しいから": "为了得到娜塔莎的奖励",
    "平穏に暮らしたいから": "想要平静地生活",
    "恥ずかしがり屋だから": "因为害羞",
    "人間を油断させて貪るため": "让人类放松警惕然后贪婪地吞噬",
    "期待していない": "没有期待",
    "期待していた": "有所期待",
    "ちんちんギンギン": "阴茎勃起",
    "会話：ナターシャ": "对话：娜塔莎",
    "ゴルド王の依頼": "高尔德王的请求",
    "お楽しみ": "好好享受吧",
    "君に道を誤らせないため": "为了不让你走错路",
    "大切な命だから": "因为是宝贵的生命",
    "彼の仲間だから": "他的伙伴",
    "この世全ての人間": "这个世界上所有的人",
    "故郷の村": "故乡的村庄",
    "君のふところ": "你的怀抱",
    "幸せに暮らしていた": "幸福地生活着",
    "村人に迫害されていた": "被村民迫害",
    "村は魔王に滅ぼされた": "村庄被魔王摧毁",
    "会話：メイドスキュラ": "对话：女仆斯库拉",
    "ゴルド王の依頼で": "高尔德王的请求",
    "領主を倒しに": "去打败领主",
    "ただの観光": "只是观光",
    "家が宿屋": "家里是旅馆",
    "実は主夫": "其实是个主夫",
    "小さくして奉公に": "变小去做奉公",
    "尽くす事に喜びを感じない": "不感到侍奉的快乐",
    "尽くす事に喜びを感じる": "感到侍奉的快乐",
    "尽くす事に悦びを感じる": "感到侍奉的愉悦",
    "アリス15世": "亚丽丝15世",
    "アリス16世": "亚丽丝16世",
    "アリス17世": "亚丽丝17世",
    "会話：マダムインセクト": "对话：昆虫夫人",
    "食らってやる": "我要吃掉你",
    "むしろ捕まえられていた": "反而被抓住了",
    "どうでもい": "无所谓",
    "極上": "极品",
    "微妙": "微妙",
    "エビの味": "虾的味道",
    "村に戻る": "回到村庄",
    "ポケット豪邸": "口袋豪宅",
    "会話：マダムアンブレラ": "对话：雨伞夫人",
    "ここで暮らす": "在这里生活",
    "黒のアリスに降る": "降临黑暗的亚丽丝",
    "どこも嫌だ": "哪里都讨厌",
    "口の中": "嘴里",
    "鼻の穴": "鼻孔",
    "下品だ": "粗俗",
    "上品だ": "高雅",
    "魔王に食われた": "被魔王吃掉了",
    "病気療養中": "病中养病",
    "素敵じゃない": "不太好",
    "会話：アラディア": "对话：阿拉迪亚",
    "大好き！": "好喜欢！",
    "おっぱい地獄": "乳房地狱",
    "おっぱい天国": "乳房天堂",
    "お前が地獄": "你就是地狱",
    "全然大丈夫": "完全没问题",
    "確かに無理だ": "确实不可能",
    "僕が魔法少女だ": "我是魔法少女",
    "僕も魔女だ": "我也是魔女",
    "入学するべき": "应该入学",
    "入学しないべき": "不应该入学",
    "年齢的に無理": "年龄上不合适",
    "会話：キャンディ": "对话：糖果",
    "気に食わなかったから": "因为不喜欢",
    "おいしそうだったから": "看起来很好吃",
    "村を支配したかったから": "想要统治村庄",
    "僕の方が食いしん坊だ": "我比较贪吃",
    "会話：バジリスク娘": "对话：巴西利斯克娘",
    "爬虫類": "爬行动物",
    "両生類": "两栖动物",
    "鳥類": "鸟类",
    "石化": "石化",
    "火を吐く": "喷火",
    "高熱の環境が好み": "喜欢高温环境",
    "溶岩が好きだから": "喜欢熔岩",
    "人見知りだから": "害羞",
    "お洒落だ": "时髦",
    "変だ": "奇怪",
    "ニワトリ": "鸡",
    "ただの噂だ": "只是个谣言",
    "会話：ドラゴン娘": "对话：龙娘",
    "サラマンダーと契約": "与火蜥蜴签订契约",
    "戦闘訓練": "战斗训练",
    "嫁さん探し": "找媳妇",
    "強者だ": "强者",
    "強者じゃない": "不是强者",
    "くくく……": "呵呵呵……",
    "温泉": "温泉",
    "会話：サラマンダー": "对话：火蜥蜴",
    "闘争心": "斗志",
    "戦った": "战斗过",
    "戦ってない": "没有战斗过",
    "忘れた": "忘记了",
    "旅路の都合": "旅途安排",
    "真打ちは一番最後": "真正的大招是最后一个",
    "どうでもよかったから": "因为无所谓",
    "会話：ゼラチナスキューブ娘": "对话：凝胶方块娘",
    "もう持っている": "已经有了",
    "おやつ": "零食",
    "トランポリン": "蹦床",
    "人生はかけっこ": "人生就像赛跑",
    "ゼラチナ・スキューブ": "泽拉奇娜·方块",
    "ゼラチナス・キューブ": "泽拉奇娜斯·方块",
    "ゼ・ラチナ・スキューブ": "泽·拉奇娜·方块",
    "僕がエルベティエだ": "我是埃尔贝蒂埃",
    "会話：妖鬼": "对话：妖鬼",
    "いける": "可以的",
    "苦手": "不擅长",
    "試してみるか……？": "要试试吗……？",
    "退治する": "消灭",
    "話し合いをする": "进行对话",
    "セックスする": "做爱",
    "可哀想だ": "可怜啊",
    "当然だ": "当然了",
    "社会の縮図だ": "社会的缩影",
    "棍棒だ": "棍棒",
    "剣だ": "剑",
    "鞭だ": "鞭子",
    "筋肉だ": "肌肉",
    "人肉だ": "人肉",
    "大蒜だ": "大蒜",
    "会話：虎娘": "对话：虎娘",
    "その意見、アグリーです": "你的意见很糟糕",
    "臆病な自尊心": "胆小的自尊心",
    "闘争心が昂ぶって": "战斗欲望高涨",
    "酒を飲んだから": "因为喝酒了",
    "文武両道": "文武双全",
    "会話：ヴァンパイア": "对话：吸血鬼",
    "世界を支配すること": "统治世界",
    "永遠に生きること": "永远活着",
    "天国に行くこと": "去天堂",
    "トマトジュース": "番茄汁",
    "棺桶から出て来るな": "不要从棺材里出来",
    "24時間": "24小时",
    "3日": "3天",
    "まだ夢の中にいる": "还在梦中",
    "会話：ジェライラ": "对话：杰拉伊拉",
    "僕自身が楽器だ": "我自己就是乐器",
    "音楽を奏でること": "演奏音乐",
    "男に快楽を与えること": "给男人带来快感",
    "喜び": "喜悦",
    "哀しみ": "悲伤",
    "楽士": "乐师",
    "記憶の扉": "记忆之门",
    "僕の鼻歌": "我的鼻歌",
    "隣家の騒音": "邻居的噪音",
    "会話：リボ・リボ": "对话：Ribō Ribō",
    "家庭用": "家用",
    "繁殖用": "繁殖用",
    "心とは何だ": "心灵是什么",
    "侵入者だ": "入侵者",
    "侵入者じゃない": "不是入侵者",
    "チン入者だ": "阴茎入侵者",
    "並行世界": "平行世界",
    "天国": "天堂",
    "サウナ": "桑拿",
    "タイムカプセル": "时间胶囊",
    "棺桶": "棺材",
    "会話：アンフィル": "对话：安菲尔",
    "寄生虫": "寄生虫",
    "震えて眠れ": "颤抖入眠",
    "タルタロスの案内": "塔尔塔洛斯的指南",
    "僕と繁殖": "我和繁殖",
    "解き方を極める": "掌握解开的方法",
    "絡まらないようにする": "避免缠绕",
    "いっそ切断する": "干脆切断",
    "タルタロスの外から来た": "来自塔尔塔洛斯外部",
    "タルタロスの中からわき出た": "从塔尔塔洛斯中涌出",
    "会話：ツィンケル": "对话：辛克尔",
    "あかの他人": "陌生人",
    "黒髪の方": "黑发的那位",
    "銀髪の方": "银发的那位",
    "ジャンケン": "剪刀石头布",
    "にらめっこ": "瞪眼比赛",
    "活発な女性": "活泼的女性",
    "漫才師": "相声演员",
    "会話：リリス＆リリム": "对话：Lilith & Lilim",
    "別の並行世界": "另一个平行世界",
    "リリム": "Lilim",
    "区別がつかない": "分辨不出来",
    "胸の小さい方": "胸小的那个",
    "リリムじゃない方": "不是莉莉姆的那个",
    "いやらしい方": "淫荡的那个",
    "配下にしてもらう": "让我成为你的部下",
    "搾ってもらう": "让我挤奶",
    "子孫": "子孙",
    "親戚": "亲戚",
    "本人": "本人",
    "会話：エミリ": "对话：艾米莉",
    "なりたくない": "不想成为",
    "オモチャにしてやる": "玩弄成玩具",
    "応援する": "支持",
    "応援しない": "不支持",
    "僕がアイドルになる": "我要成为偶像",
    "オシャレだ": "时尚",
    "微妙だ": "微妙",
    "悲惨だ": "悲惨",
    "会話：カサンドラ": "对话：卡桑德拉",
    "ヤングだ": "年轻",
    "オシャレ": "时尚",
    "魔王アリスフィーズ": "魔王艾莉丝菲斯",
    "上手くいく": "顺利进行",
    "年を考えろ": "考虑年龄",
    "会話：ウィッチサキュバス": "对话：女巫魅魔",
    "信じない": "不相信",
    "僕は占い師だ": "我是占卜师",
    "力を悪用させないため": "为了不滥用力量",
    "あの娘のハートを射止めるため": "为了赢得她的心",
    "そもそもなりたくない": "从根本上不想成为",
    "美人になる": "变成美人",
    "前が見えなくなる": "看不到前方",
    "魔力の集中が乱れる": "魔力集中受干扰",
    "目からビームが出る": "从眼睛射出光束",
    "女難": "女人难缠",
    "火難": "火灾难题",
    "水難": "水灾难题",
    "会話：シーアネモネ": "对话：西亚海葵",
    "美しいから": "因为美丽",
    "海に溶け込むために": "为了融入海洋",
    "ネズミに耳をかじられて": "被老鼠咬耳朵",
    "イソギンチャク": "海葵",
    "ヒトデ": "海星",
    "ウミウシ": "海兔",
    "世界が滅ぶ": "世界灭亡",
    "お前が滅ぶ": "你灭亡",
    "海軍": "海军",
    "どっちも敵": "两边都是敌人",
    "アグレッシブだ": "很有攻击性",
    "フリーダムだ": "很自由",
    "フレキシブルだ": "很灵活",
    "会話：水龍娘": "对话：水龙娘",
    "雄々しさ": "雄壮",
    "陸のドラゴン": "陆地的龙",
    "年寄りだから": "因为年纪大",
    "馬鹿にされないため": "为了不被嘲笑",
    "そういう方言": "那种方言",
    "立派だ": "很威风",
    "立派じゃない": "不威风",
    "淫らにそそり立つ": "性欲高涨",
    "会話：マンタ娘": "对话：蝠鲼娘",
    "便利じゃない": "不方便",
    "どっちでもいい": "都可以",
    "飛び込みたい": "想跳进去",
    "飛び込みたくない": "不想跳进去",
    "すでに飛び込んでいる": "已经跳进去了",
    "破滅の前兆": "灭世的前兆",
    "深海魚まつり": "深海鱼节",
    "気のせい": "错觉",
    "僕の方が名器だ": "我的更好",
    "会話：イッカク娘": "对话：一角娘",
    "僕のモノの方が立派だ": "我的更威风",
    "顔面": "面部",
    "貿易": "贸易",
    "散歩": "散步",
    "海の支配": "海洋的统治",
    "いけない": "不好",
    "鮭ならいける": "鲑鱼可以",
    "会話：トリックフェアリー": "对话：恶作剧妖精",
    "物を隠す": "隐藏物品",
    "背中にカエル": "背后有只青蛙",
    "頭を大爆発": "头部大爆炸",
    "余裕": "从容不迫",
    "むしろ僕は野菜だ": "我其实是蔬菜",
    "いがぐり爆弾": "栗子炸弹",
    "法王暗殺": "暗杀法王",
    "高級薬草詰め合わせ": "高级草药组合",
    "おしゃれイヤリング": "时尚耳环",
    "いやらしいパンツ": "淫荡内裤",
    "女王を倒しに": "去打倒女王",
    "友達になりに": "来交朋友",
    "会話：アマゾネスエルフ": "对话：亚马逊精灵",
    "挑みに来た": "来挑战的",
    "話し合いに来た": "来谈判的",
    "セックスしに来た": "来做爱的",
    "里の生まれだ": "出生于村庄",
    "頭脳": "智力",
    "歓迎する": "欢迎",
    "輪姦する": "轮奸",
    "食う": "吃",
    "会話：カーバンクル娘": "对话：卡班克尔女孩",
    "財宝を探しに": "来寻找宝藏",
    "たまたま迷い込んだ": "偶然迷路了",
    "変ではない": "不奇怪",
    "肉だ": "肉",
    "和の心": "和之心",
    "美しくない": "不美丽",
    "ミドリムシ": "绿藻",
    "呪法": "咒术",
    "カルシウム不足": "缺钙",
    "天気": "天气",
    "会話：ジャイガンテック娘": "对话：巨机娘",
    "巨人族": "巨人族",
    "薬を飲む": "喝药",
    "ひたすら寝る": "只会睡觉",
    "森に祈る": "在森林祈祷",
    "高いところに手が届く": "能够触及高处",
    "戦いに強い": "擅长战斗",
    "土木作業に向く": "适合土木工作",
    "土地が広く感じる": "感觉土地很广阔",
    "食べる量が少ない": "食量小",
    "敵から逃げやすい": "容易逃脱敌人",
    "大きいこと": "体型大",
    "お金をいっぱい持ってること": "拥有大量金钱",
    "お腹いっぱい食べられること": "能吃饱",
    "会話：クィーンフェアリー": "对话：女王仙女",
    "恋い焦がれ": "热恋",
    "洗脳": "洗脑",
    "優しく言う": "温柔地说",
    "厳しい罰を与える": "给予严厉的惩罚",
    "物で釣る": "用物品钓鱼",
    "元気でいる": "保持健康",
    "ゾンビになった": "变成了僵尸",
    "一族の統率": "族群统率",
    "一族の引率": "族群引导",
    "一族の奴隷": "族群奴隶",
    "会話：クィーンエルフ": "对话：女王精灵",
    "とても親密": "非常亲密",
    "気のコントロールができない": "无法控制情绪",
    "自然を破壊した": "破坏了自然",
    "同胞の住処を奪った": "夺走了同胞的栖息地",
    "エルフを滅ぼした": "灭绝了精灵",
    "戦いに来た": "来战斗",
    "カウンセリング": "咨询",
    "引きずり出す": "拖出来",
    "一緒に引きこもる": "一起宅在家里",
    "エルフと妖精の国": "精灵和妖精的国家",
    "全住民を虐殺": "屠杀所有居民",
    "コロシアムを頂く": "征服角斗场",
    "会話：フォレストアルラウネ": "对话：森林阿鲁恩",
    "心臓": "心脏",
    "要塞": "要塞",
    "僕が森だ": "我是森林",
    "年を取ったから": "因为年纪大了",
    "洗脳されたから": "被洗脑了",
    "お前達が不甲斐ないから": "因为你们太无能",
    "会話：フォレストドリアード": "对话：森林德鲁伊",
    "どのみち動けない": "无论如何都动不了",
    "晴れが好き": "喜欢晴天",
    "雨が好き": "喜欢雨天",
    "優しく": "温柔地",
    "激しく": "激烈地",
    "僕も出来る": "我也能做到",
    "会話：ワルラウネ": "对话：沃尔劳内",
    "善人だ": "善人",
    "偽善者だ": "伪善者",
    "悪の中の悪だ": "邪恶中的邪恶",
    "家を焼いた": "烧毁了房子",
    "女神を滅ぼした": "毁灭了女神",
    "割る": "打破",
    "世界を支配": "统治世界",
    "お前を支配": "被你统治",
    "会話：ドリアード": "对话：树精",
    "草花は大好き": "喜欢花草",
    "全て伐採してやる": "我会砍掉一切",
    "僕は草花になりたい": "我想成为花草",
    "気のせいじゃない": "不是错觉",
    "気のせいだ": "是错觉",
    "僕も洗脳電波を感じる": "我也感受到洗脑电波",
    "和解するべき": "应该和解",
    "僕が太陽だ": "我是太阳",
    "暮らしたい": "想要生活",
    "暮らしたくない": "不想生活",
    "すでに暮らしている": "已经在生活",
    "会話：クィーンアルラウネ": "对话：女王阿尔劳内",
    "すでに治めている": "已经统治了",
    "酸素": "氧气",
    "日光": "阳光",
    "感謝している": "感激",
    "感謝していない": "不感激",
    "甘い香り": "甜美的香气",
    "辛い刺激臭": "辛辣的刺激味",
    "おまんこの匂い": "阴道的气味",
    "活躍している": "活跃",
    "椅子を温めている": "温暖椅子",
    "誰だか知らない": "不知道是谁",
    "会話：アジ・ダハーカ": "对话：阿吉·达哈卡",
    "カジノで負けた時": "在赌场输钱时",
    "タンスの角で小指を打った時": "在柜子角碰到小指头时",
    "ピラミッドで隠居": "在金字塔隐居",
    "元気に大暴れ": "精力充沛地大暴动",
    "植物嫌い": "讨厌植物",
    "黒のアリスの指示": "黑爱丽丝的指示",
    "むしゃくしゃしてやった": "气得做了",
    "会話：ナイトマーメイド": "对话：骑士美人鱼",
    "変じゃない": "不奇怪",
    "むしろ萌える": "反而萌萌哒",
    "別人だ": "完全变了个人",
    "奴とは血を分けた兄弟": "与那家伙是血脉相连的兄弟",
    "強者との実戦": "与强者实战",
    "百人切り": "百人斩",
    "敵から奪う": "从敌人那里夺取",
    "伝説の剣を探す": "寻找传说中的剑",
    "武装しない": "不武装",
    "水に潜らない": "不潜入水中",
    "耐水性装備": "耐水装备",
    "会話：ジェネラルマーメイド": "对话：将军美人鱼",
    "女王の討伐": "讨伐女王",
    "人魚との和解": "与人鱼和解",
    "人魚の絶滅": "人鱼的灭绝",
    "仕えていない": "没有侍奉",
    "魔王アリス": "魔王爱丽丝",
    "睡眠": "睡眠",
    "勇者に休日はない": "勇者没有休息日",
    "僕は屈しない": "我不屈服",
    "手玉に取られたい": "想被玩弄",
    "危うい": "危险",
    "妬ましい": "嫉妒",
    "会話：ローレライ": "对话：罗莱莱",
    "劣っていない": "并不逊色",
    "劣っている": "比较逊色",
    "理由がある": "有理由",
    "乱心した": "发狂了",
    "洗脳された": "被洗脑了",
    "風呂に入っている時": "在洗澡时",
    "いやらしい事をしている時": "做下流的事情时",
    "魔物を退治している時": "在打败魔物时",
    "むしろ金魚にすくわれる": "反而被金鱼捞起来",
    "2分": "2分钟",
    "10秒": "10秒",
    "48時間": "48小时",
    "会話：エル": "对话：艾尔",
    "人間の耳": "人类的耳朵",
    "もう死んだ": "已经死了",
    "僕もちっぱいだ": "我也是平胸",
    "褒めてもらえる": "能够被夸奖",
    "怒られる": "会被责备",
    "君がおかあさんだ": "你是妈妈",
    "戦闘能力": "战斗能力",
    "会話：クイーンマーメイド": "对话：女王美人鱼",
    "泣ける": "令人感动",
    "迫り来る破滅のせい": "因为迫近的毁灭",
    "魔王のせい": "因为魔王",
    "人間のせい": "因为人类",
    "戦争のこと": "关于战争",
    "恋愛のこと": "关于恋爱",
    "おっぱいのこと": "关于胸部",
    "同胞の未来のため": "为了同胞的未来",
    "己の野望のため": "为了自己的野心",
    "楽しいお茶会": "愉快的茶会",
    "スルメと化した": "变成了鱿鱼",
    "人間に倒された": "被人类击败了",
    "海軍に捕らえられた": "被海军抓住了",
    "会話：アラクネ": "对话：阿拉克涅",
    "別に不便じゃない": "并不不方便",
    "すごく不便だ": "非常不方便",
    "実は八本ある": "实际上有八只",
    "人間は巣で獲物を捕まえない": "人类不会在巢里捕食",
    "いっぱい捕まえられる": "可以捕捉很多",
    "すでにお前は捕まっている": "你已经被捕捉了",
    "巣を張って待つタイプ": "等待在巢中的类型",
    "襲いかかるタイプ": "攻击型的类型",
    "僕は蜘蛛じゃない": "我不是蜘蛛",
    "ふさわしい": "合适",
    "ふさわしくない": "不合适",
    "君達がふさわしい": "你们合适",
    "安心した": "感到安心",
    "安心できない": "无法安心",
    "僕も優しい……": "我也很温柔……",
    "会話：あやし土蜘蛛": "对话：可疑土蜘蛛",
    "よくなかった": "不好",
    "行った事はない": "从未去过",
    "暗く狭い場所": "黑暗狭小的地方",
    "明るく広い場所": "明亮宽敞的地方",
    "僕の胸の中": "在我的心中",
    "君が相応しい": "你很适合",
    "あまりに残酷": "太残酷了",
    "あまりに脆弱": "太脆弱了",
    "あまりに貧乏": "太贫穷了",
    "会話：アラクネロード": "对话：蜘蛛女王",
    "時計": "时钟",
    "天井に穴を開ける": "在天花板上开洞",
    "体内時計": "体内时钟",
    "恫喝": "恐吓",
    "枕営業": "枕头生意",
    "ハチ娘": "蜜蜂女孩",
    "同盟関係": "同盟关系",
    "力で支配": "用力量支配",
    "王と婚姻": "与王结婚",
    "僕も複眼だ": "我也有复眼",
    "会話：アトラク＝ナクア": "对话：阿特拉克=纳夸",
    "カブトガニ": "甲壳虫",
    "オウムガイ": "鹦鹉螺",
    "カタクチイワシ": "刺鳀鱼",
    "暗闇で退化した": "在黑暗中退化",
    "すごく薄目": "眯起眼睛",
    "目を閉じ集中力アップ": "闭上眼睛，提高集中力",
    "気味悪い": "令人不舒服",
    "最高": "最棒",
    "女王補佐": "女王助理",
    "女王": "女王",
    "下っ端": "下属",
    "200歳": "200岁",
    "2000歳": "2000岁",
    "会話：蜘蛛之皇女": "对话：蜘蛛皇女",
    "タコ？": "章鱼？",
    "世界支配": "世界统治",
    "クィーンインセクトの座": "女王昆虫的宝座",
    "強すぎるから": "太强大了",
    "ババァだから": "因为是老太婆",
    "虫だから": "因为是虫子",
    "会話：コンキスタ": "对话：征服",
    "眩しくない": "不耀眼",
    "眩しい": "耀眼",
    "全く": "完全没有",
    "普通に": "正常地",
    "かなり": "相当",
    "会話：ヴェンデッタ": "对话：复仇",
    "オシャレした方が良い": "最好打扮一下",
    "僕の心も黒い": "我的心也很黑暗",
    "暖かく明るい日差し": "温暖明亮的阳光",
    "砂がたくさん": "沙子很多",
    "交易が盛ん": "贸易繁荣",
    "耐久アクセサリを身につける": "佩戴耐久配饰",
    "炎にさらされ耐性アップ": "增加抵抗火焰",
    "会話：エルダーヴァンパイア": "对话：长老吸血鬼",
    "完成されているから": "因为已经完美了",
    "世代交代が少ないから": "世代更替很少",
    "やる気がないから": "因为没有动力",
    "本望だ": "这是我所期望的",
    "搾精触手": "精液榨取触手",
    "コウモリ耳": "蝙蝠耳朵",
    "サバサを守るため": "为了保护萨瓦萨",
    "吸血鬼狩りが使命": "猎杀吸血鬼是使命",
    "花嫁探し": "寻找新娘",
    "僕が暗闇だ": "我是黑暗",
    "会話：カーミラ": "对话：卡米拉",
    "種類による": "根据种类",
    "いい": "好的",
    "会話：エリザベート": "对话：伊丽莎白",
    "泡風呂": "泡泡浴",
    "血液風呂": "血浴",
    "精液風呂": "精液浴",
    "哺乳類": "哺乳动物",
    "魚類": "鱼类",
    "クロヒョウ": "黑豹",
    "会話：クィーンヴァンパイア": "对话：女王吸血鬼",
    "力で世界を支配": "用力量统治世界",
    "大金持ちになる": "成为大富豪",
    "吸血鬼パブで世界制覇": "在吸血鬼酒吧中征服世界",
    "トロ": "猫",
    "ウニ": "海胆",
    "タマゴ": "蛋",
    "魔王アリス15世": "魔王爱丽丝15世",
    "喜んで！": "乐意为之！",
    "すでに情夫だ": "已经有情夫了",
    "世界を平和に": "实现世界和平",
    "美味しいものを食べる": "享受美味的食物",
    "会話：マスターシャドウ": "对话：影之主",
    "温かい": "温暖的",
    "温めて": "加热",
    "墜落死": "坠落死",
    "腹上死": "腹上死",
    "地縛霊": "地缚灵",
    "浮遊霊": "飘浮灵",
    "守護霊": "守护灵",
    "病気にならない": "不生病",
    "働かなくていい": "不用工作",
    "食べなくていい": "不需要吃东西",
    "税金": "税金",
    "この世界": "这个世界",
    "会話：煙々羅": "对话：烟烟罗",
    "巧みにごまかす": "巧妙地敷衍过去",
    "煙まみれにする": "弄得满身烟味",
    "年寄りはことわざ好き": "老人喜欢谚语",
    "麻雀": "麻将",
    "将棋": "将棋",
    "ヤマタイの四神社": "山田四神社",
    "煙たい": "烟味浓郁",
    "煙たくない": "不烟熏",
    "グェーッ": "咕噜",
    "探している": "正在寻找",
    "僕は家出中": "我是离家出走中",
    "会話：麒麟": "对话：麒麟",
    "それほどではない": "并不是那么严重",
    "飾りたい": "想要装饰",
    "一応は": "姑且算是",
    "完璧だ": "完美无缺",
    "まったくダメだ": "完全没用",
    "ウナギ": "鳗鱼",
    "ナマズ": "鲶鱼",
    "積極性に欠ける": "缺乏积极性",
    "年寄りを大切にしない": "不尊重老人",
    "女神を敬わない": "不敬女神",
    "母の胎内": "母亲的子宫",
    "昏き場所": "黑暗的地方",
    "会話：蛇骨女": "对话：蛇骨女",
    "折檻する": "折磨",
    "引き千切る": "撕裂",
    "蛇骨娘": "蛇骨女儿",
    "蛇骨婆": "蛇骨老婆",
    "蛇骨おねえさん": "蛇骨姐姐",
    "やった事がない": "从未做过的事情",
    "入浴する": "洗澡",
    "体を焼く": "烧身体",
    "熟女": "熟女",
    "会話：ベヒーモス娘": "对话：巨兽女儿",
    "十分食べている": "吃得很饱",
    "あまり食べていない": "吃得不多",
    "一口たりとも食べていない": "一口都没吃",
    "ベヒーモス": "巨兽",
    "相打ち": "相互残杀",
    "食べている": "正在吃",
    "野菜の方が好き": "更喜欢蔬菜",
    "お前を食ってやる": "我要吃掉你",
    "魔王討伐": "讨伐魔王",
    "探検": "探险",
    "美味しいものを食べに": "去吃美味的东西",
    "噛み砕かれたい": "想被咬碎",
    "引き裂かれたい": "想被撕裂",
    "舐め回されたい": "想被舔舐",
    "会話：ワイバーン": "对话：飞龙",
    "普通の竜": "普通的龙",
    "富と名声": "财富和名声",
    "間違いだ": "错了",
    "むしろ同一": "其实是一样的",
    "実は飛べる": "其实可以飞",
    "群れを作らないから": "因为不结群",
    "民主制だから": "因为是民主制度",
    "不細工だから": "因为长得丑",
    "会話：巨竜娘": "对话：巨龙娘",
    "おいしいよ": "好好吃哦",
    "毒がある": "有毒",
    "食べ過ぎだから": "吃太多了",
    "元々大きいから": "本来就很大",
    "心が広いから": "心胸宽广",
    "あまり食べない": "不怎么吃",
    "心が小さい": "心胸狭窄",
    "君が大きい": "你很大",
    "クジラ": "鲸鱼",
    "ウルトラザウルス": "超级恐龙",
    "会話：モンクサキュバス": "对话：魔女魅魔",
    "強い": "强大",
    "剣の方が強い": "剑更强",
    "拳の方が強い": "拳更强",
    "チンチンの方が強い": "小弟弟更强",
    "修行しに来た": "来修行的",
    "魔王を倒しに来た": "来打败魔王的",
    "花嫁探しに来た": "来找新娘的",
    "サキュバスパンチ": "魅魔拳",
    "修羅淫魔拳": "修罗淫魔拳",
    "エロエロスマッシュ": "色情猛击",
    "打撃技": "打击技",
    "投げ技": "投掷技",
    "会話：モンクデーモン": "对话：魔族僧侣",
    "むしろ枝": "反而是树枝",
    "僕はひ弱だ": "我很弱",
    "肉食系": "肉食系",
    "草食系": "草食系",
    "雑食系": "杂食系",
    "大岩": "大岩石",
    "分かった！": "知道了！",
    "エッチな勝負なら……": "如果是色情比赛的话……",
    "会話：スキュラサーバント": "对话：斯库拉仆从",
    "尽くすのが好き": "喜欢服侍",
    "超エリート": "超级精英",
    "罰ゲーム": "惩罚游戏",
    "実は魔王": "其实是魔王",
    "倒しに来た": "来打败的",
    "仕えに来た": "来侍奉的",
    "遊びに来た": "来玩了",
    "108本": "108根",
    "不定": "不定",
    "客だ": "客人",
    "道場破りだ": "闯道场",
    "会話：ヴィーヴル娘": "对话：维维儿",
    "聖魔融合": "圣魔融合",
    "大爆発": "大爆炸",
    "味が良くなる": "味道变好",
    "はんぶんこ": "半分子",
    "キカ○ダー": "机器人",
    "だましちゃダメ": "不能被欺骗",
    "会話：黒華": "对话：黑华",
    "宝を頂きに": "领取宝物",
    "魔王を退治しに": "消灭魔王",
    "社会見学に": "参观社会",
    "チームワークがない": "没有团队合作",
    "馬鹿だから": "因为是笨蛋",
    "勝利の気迫が足りない": "缺乏胜利的决心",
    "クマさん": "熊先生",
    "全裸": "全裸",
    "酒場": "酒馆",
    "登山": "登山",
    "会話：黒蛇": "对话：黑蛇",
    "素直に謝る": "诚实地道歉",
    "同じものを買う": "买同样的东西",
    "黒薔薇の頭も割る": "破坏黑蔷薇的头",
    "クマのぬいぐるみ": "熊玩偶",
    "おいしいチョコ": "美味的巧克力",
    "侵入者の首": "入侵者的首级",
    "地図を持つ": "持有地图",
    "壁に目印を刻む": "在墙上刻下标记",
    "迷ってこそ人生": "迷失才是人生",
    "あるはずもない": "根本不存在",
    "たまにある": "偶尔会有",
    "ドアは破るためにある": "门是用来破坏的",
    "会話：黒薔薇": "对话：黑蔷薇",
    "黒の三貴": "黑之三贵",
    "黒の三人": "黑之三人",
    "三馬鹿": "三个傻瓜",
    "衝撃を与える": "给予冲击",
    "頭を取り替える": "换头",
    "使命感": "使命感",
    "不屈の精神": "不屈的精神",
    "怒りと憎しみ": "愤怒与憎恨",
    "さらなる強さ": "更强大的力量",
    "会話：黒のアリス": "对话：黑色爱丽丝",
    "会話：氷の魔女": "对话：冰之魔女",
    "僕はクール": "我很酷",
    "食料を保存する時": "保存食物时",
    "火傷をした時": "烧伤时",
    "死体を冷やす時": "冷却尸体时",
    "炎属性に弱い": "对火属性弱",
    "物理攻撃に弱い": "对物理攻击弱",
    "優しくしてくれる人に弱い": "对待温柔的人弱",
    "水晶玉": "水晶球",
    "ほうき": "扫帚",
    "怨念": "怨念",
    "会話：シロクマ娘": "对话：白熊娘",
    "むしろ燃えている": "宁愿燃烧起来",
    "ぬくぬくする": "暖洋洋的",
    "ぬくぬくしない": "不暖和",
    "ヌキヌキする": "抚摸",
    "物々交換": "物物交换",
    "旅人のを奪った": "夺取旅人的",
    "普通のクマ": "普通的熊",
    "シロクマ": "白熊",
    "クロクマ": "黑熊",
    "会話：天使兵": "对话：天使兵",
    "破ってしまった": "破坏了",
    "毎日姦淫生活": "每天淫乱生活",
    "日に三度": "一天三次",
    "日に一万回": "一天一万次",
    "全く祈っていない": "完全没有祈祷",
    "反省会": "反省会",
    "輪姦": "轮奸",
    "誰も崇めていない": "没有人崇拜",
    "それでも戦い抜く": "仍然战斗到底",
    "神の名を叫ぶ": "呼唤神的名字",
    "会話：トリニティ": "对话：三位一体",
    "僕は争いをもたらしにきた": "我来带来争斗",
    "僕の隣で寝てるよ": "在我旁边睡觉",
    "快楽の日々": "快乐的日子",
    "この世界を我が手に": "将这个世界掌握在我的手中",
    "お前達だ": "就是你们",
    "会話：ウラヌス": "对话：天王星",
    "雑種": "杂种",
    "神敵を貪ること": "贪婪神敌",
    "天界の番をすること": "担任天界的角色",
    "畑を耕すこと": "耕种田地",
    "厚着": "穿得厚厚的",
    "たき火": "篝火",
    "会話：エリシエル": "对话：艾莉谢尔",
    "食べられる": "可以吃掉",
    "人間を試すため": "为了试探人类",
    "嫌がらせのため": "为了恶作剧",
    "何も考えてなかった": "什么都没考虑",
    "食べて": "吃掉",
    "会話：キューピッド": "对话：丘比特",
    "片思いしてる": "暗恋",
    "片思いしてない": "没有暗恋",
    "恋など知らぬ": "不知道什么是恋爱",
    "相撲": "相扑",
    "甘いモノ": "甜食",
    "辛いモノ": "辣食",
    "天使の肉": "天使的肉",
    "世界を旅している": "在世界旅行",
    "どこからか見張っている": "从哪里监视着",
    "地獄の業火で焼かれている": "被地狱之火烧毁",
    "許してくれる": "会原谅我",
    "許してくれない": "不会原谅我",
    "僕が許さない": "我不会原谅",
    "会話：ヴァルキリー": "对话：女武神",
    "ガミガミ言う": "唠叨个不停",
    "鞭で叩く": "用鞭子抽打",
    "洗脳する": "洗脑",
    "戦い続ける": "继续战斗",
    "遊びまくる": "尽情玩耍",
    "悩み続ける": "持续烦恼",
    "罪だ": "罪恶",
    "罪じゃない": "这不是罪过",
    "シロクマ娘との付き合いをやめなさい": "请停止与白熊娘的交往",
    "火をおこす": "点火",
    "洞穴に入る": "进入洞穴",
    "世界を守るため": "为了保护世界",
    "イリアス様のため": "为了伊莉雅斯大人",
    "富と名声のため": "为了财富和名声",
    "会話：エデン": "对话：伊甸",
    "服着れば？": "穿上衣服？",
    "温めてあげる": "我会给你取暖的",
    "僕も寒い": "我也很冷",
    "守っていない": "没有守护",
    "イリアスは死んだ": "伊莉雅斯已经死了",
    "裏切られてばかりの人生": "一生都被背叛",
    "会話：ヘリエル": "对话：海利尔",
    "混沌の侵蝕のせい": "因为混沌侵蚀",
    "病気のようなもの": "像是一种疾病",
    "悪い子だったから": "因为我是个坏孩子",
    "旅をしている": "在旅途中",
    "遊んでいる": "在玩耍",
    "苦しんでいる": "在痛苦中",
    "僕のものになる": "属于我的",
    "謎を知るため": "为了寻找答案",
    "魔物を退治しに": "为了消灭魔物",
    "ジョギングに": "去慢跑",
    "会話：アルシエル": "对话：阿尔希尔",
    "謎の答えを求めて": "寻求谜题的答案",
    "世界を支配するため": "为了统治世界",
    "少数が生き残った": "只有少数人幸存下来",
    "全滅した": "全部灭亡了",
    "みんな助かった": "大家都得救了",
    "破滅を回避すること": "避免灭亡",
    "人生を満喫すること": "享受人生",
    "最後まで諦めない": "不放弃到最后",
    "美味しいものを食べたい": "想吃美味的东西",
    "セックスしたい": "想要做爱",
    "会話：ソニアマズダ": "对话：索尼娅·马兹达",
    "会話：ソニアマンユ": "对话：索尼娅·曼尤",
    "会話：ソニアカオス": "对话：索尼娅·混沌",
    "会話：キメラビースト": "对话：奇美拉兽",
    "移行しない": "不转移",
    "食事モードに移行": "切换到用餐模式",
    "セックスモードに移行": "切换到性爱模式",
    "探検しに来た": "来探险",
    "知人に会いに来た": "来见熟人",
    "魔物を倒しに来た": "来打败魔物",
    "どこかに行った": "去了别的地方",
    "マスターって誰？": "主人是谁？",
    "会話：S": "对话：S",
    "実験するため": "为了实验",
    "戦うため": "为了战斗",
    "のびのび遊ぶため": "为了自由玩耍",
    "体を使う遊び": "身体活动的游戏",
    "頭を使う遊び": "头脑活动的游戏",
    "エッチな遊び": "色情游戏",
    "まずそう": "看起来不好吃",
    "おいしかった": "很好吃",
    "会話：A": "对话：A",
    "優秀だったから": "因为很优秀",
    "罪を犯したから": "因为犯了罪",
    "くじ引きで選ばれたから": "因为被抽中了",
    "醜い": "丑陋",
    "戻れる": "可以回去",
    "戻れない": "无法回去",
    "もう戻っている": "已经回去了",
    "天使に復帰": "复归天使",
    "魔物として生きる": "作为魔物生活",
    "仲間になれ": "成为伙伴",
    "お前も実験してやろうか": "要不要也给你做个实验",
    "会話：AD": "对话：AD",
    "実験すること": "进行实验",
    "自分で探せ": "自己去找",
    "自由だ": "自由的",
    "自由じゃない": "不自由的",
    "誰も自由じゃない": "没有人是自由的",
    "冒険者": "冒险者",
    "よそ者": "外来者",
    "つけもの": "附属品",
    "あったりなかったり": "有时有，有时没有",
    "会話：Q": "对话：Q",
    "回る": "旋转",
    "回らない": "不旋转",
    "すでに回っている": "已经旋转了",
    "回っている": "正在旋转",
    "回っていない": "没有旋转",
    "相対的に言えば回転していると言える": "从相对的角度来说可以说是在旋转",
    "パラソル": "阳伞",
    "この星": "这颗星球",
    "楽しい": "快乐",
    "楽しくない": "不开心",
    "よく回る": "旋转得很好",
    "会話：フェルナンデス": "对话：费尔南德斯",
    "会話：タイタニア": "对话：泰坦尼亚",
    "会話：ロザ": "对话：罗莎",
    "会話：クィーンラミア": "对话：女王拉米娅",
    "会話：クィーンスキュラ": "对话：女王斯库拉",
    "会話：玉藻": "对话：玉藻",
    "会話：ルカ・ホリィ": "对话：卢卡·霍利",
    "会話：ルカ・リノア": "对话：卢卡·莉诺亚",
    "会話：ルカ・ハイネ": "对话：卢卡·海涅",
    "会話：ルカ・キリエ": "对话：卢卡·基里埃",
    "会話：天使殺し": "对话：天使杀手",
    "会話：魔王殺し": "对话：魔王杀手",
    "会話：ジャッジメント": "对话：审判",
    "会話：ワールドブレイカー": "对话：世界破坏者",
    "会話：コラボ": "对话：合作",
    "会話：イデア・ルカス": "对话：伊迪亚·卢卡斯",
    "今の体": "现在的身体",
    "前の体": "之前的身体",
    "無理だった": "做不到",
    "誘惑：失敗": "诱惑：失败",
    "誘惑：射精後": "诱惑：射精后",
    "誘惑：スライム娘": "诱惑：史莱姆娘",
    "スライムで股間を刺激してもらう": "让史莱姆刺激下体",
    "射精1": "射精1",
    "誘惑を振り払う": "摆脱诱惑",
    "射精2": "射精2",
    "誘惑：バニースライム": "诱惑：兔女郎史莱姆",
    "大サービスしてもらう": "享受大服务",
    "誘惑を振り切る": "摆脱诱惑",
    "身を任せる": "交给我",
    "誘惑：ナメクジ娘": "诱惑：蜗牛娘",
    "舐めてもらう": "让她舔",
    "誘惑：インプ": "诱惑：小恶魔",
    "パイズリしてもらう": "让她做乳交",
    "誘惑：マンドラゴラ娘": "诱惑：曼陀罗娘",
    "おっぱいで挟んでもらう": "用胸部夹住",
    "誘惑：犬娘": "诱惑：狗娘",
    "ぺろぺろしてもらう": "让她舔舔",
    "誘惑：ミミズ娘": "诱惑：蚯蚓娘",
    "巻き付いてもらう": "让她缠绕",
    "誘惑：ゴブリン娘": "诱惑：哥布林娘",
    "助け起こす": "帮助她站起来",
    "誘惑：プチラミア": "诱惑：小拉米亚",
    "誘惑に乗る": "顺从诱惑",
    "誘惑：ヴァンパイアガール": "诱惑：吸血鬼女孩",
    "見てあげる": "看着她",
    "誘惑：ドラゴンパピー": "诱惑：龙宝宝",
    "犯す": "侵犯她",
    "誘惑：ネズミ娘": "诱惑：老鼠娘",
    "挿れてみる": "试着插入",
    "誘惑：狼娘": "诱惑：狼娘",
    "誘惑：フェニックス娘": "诱惑：凤凰娘",
    "挿入": "插入",
    "誘惑：ヒル娘": "诱惑：蚂蚁娘",
    "中に入れてもらう": "让她进入里面",
    "誘惑：ウサギ娘": "诱惑：兔子娘",
    "手コキしてもらう": "让她打飞机",
    "誘惑：羊娘": "诱惑：羊娘",
    "レイプする": "强奸她",
    "肉棒を引き抜く": "抽出肉棒",
    "誘惑：シュリー": "诱惑：修利",
    "洗ってもらう": "让她洗",
    "誘惑：ジェイド": "诱惑：玉",
    "挿入する": "插入",
    "誘惑：シェスタ": "诱惑：雪斯塔",
    "誘惑：ヌルコ": "诱惑：润子",
    "触手口に挿入してみる": "试着插入触手口",
    "誘惑：オーク娘": "诱惑：兽人娘",
    "咥えてもらう": "让她含住",
    "吸い付いてもらう": "让你吸住",
    "このままイかせてもらう": "就这样让你高潮",
    "誘惑：ミツバチ娘": "诱惑：蜜蜂娘",
    "舌を巻き付けてもらう": "让你舌头缠绕",
    "誘惑：スズメ娘": "诱惑：麻雀娘",
    "誘惑：ハーピー": "诱惑：鹰身女妖",
    "誘惑：ハーピーツインズ": "诱惑：双头鹰身女妖",
    "誘惑：クィーンハーピー": "诱惑：女王鹰身女妖",
    "攻撃を控える": "克制攻击",
    "攻撃する": "发动攻击",
    "誘惑：ハイスラッグ娘": "诱惑：高级泥娘",
    "誘惑：ナメクジシスター": "诱惑：蛞蝓姐妹",
    "このまま舐め回してもらう": "就这样被舔遍",
    "誘惑：スラグスターズ": "诱惑：泥娘团队",
    "誘惑：ジャックオーランタン": "诱惑：南瓜灯笼",
    "なすがままになる": "任凭摆布",
    "誘惑：ローパー娘": "诱惑：树精娘",
    "触手の快楽を味わう": "享受触手的快感",
    "快楽に身を任せる": "沉浸于快感中",
    "誘惑：メーダ娘": "诱惑：美达娘",
    "誘惑：キャンドル娘": "诱惑：蜡烛娘",
    "誘惑：イーター": "诱惑：吞噬者",
    "誘惑：ライオット": "诱惑：暴徒",
    "腰を引く": "退缩",
    "誘惑：ルクスル": "诱惑：卢克斯鲁",
    "誘惑：ダークエルフ剣": "诱惑：黑暗精灵剑",
    "しゃぶってもらう": "让你吮吸",
    "舌技を味わう": "品尝舌技",
    "誘惑：ダークエルフ触手": "诱惑：黑暗精灵触手",
    "触手に嫐ってもらう": "让触手纠缠",
    "誘惑：フェアリー": "诱惑：仙女",
    "誘惑：ミニカニ娘": "诱惑：迷你蟹娘",
    "誘惑：ナマズ娘": "诱惑：鲇鱼娘",
    "誘惑：ラフレシア娘": "诱惑：大王花娘",
    "射精3": "射精3",
    "誘惑：セントール": "诱惑：半人马",
    "このままおっぱいに溺れる": "就这样沉溺于乳房",
    "誘惑：銀狐二尾": "诱惑：银狐二尾",
    "誘惑：かむろ二尾": "诱惑：神木二尾",
    "誘惑：クモ娘": "诱惑：蜘蛛娘",
    "繭にしてもらう": "让我变成茧",
    "誘惑：ミミック娘": "诱惑：拟人宝箱娘",
    "追撃する": "追击",
    "誘惑：七尾": "诱惑：七尾",
    "誘惑：モリガン": "诱惑：摩根",
    "誘惑：ナマコ娘": "诱惑：海参娘",
    "誘惑：貝娘": "诱惑：贝壳娘",
    "誘惑：カニ娘": "诱惑：螃蟹娘",
    "誘惑：スライムベス娘": "诱惑：史莱姆女王娘",
    "誘惑：スイカ娘": "诱惑：西瓜娘",
    "ツタを引きはがす": "剥离藤蔓",
    "誘惑：ウツボカズラ娘": "诱惑：捕虫植物娘",
    "誘惑：ラミア": "诱惑：蛇女",
    "誘惑：ワカメ娘": "诱惑：海带娘",
    "誘惑：クラゲ娘": "诱惑：水母娘",
    "誘惑：イソギンチャク娘": "诱惑：海葵娘",
    "誘惑：アンコウ娘": "诱惑：鮟鱇娘",
    "誘惑：メイア": "诱惑：梅雅",
    "誘惑：17ページ": "诱惑：第17页",
    "誘惑：257ページ": "诱惑：第257页",
    "誘惑：65537ページ": "诱惑：第65537页",
    "攻撃を控え警戒する": "克制攻击，保持警惕",
    "一気に攻撃する": "一口气攻击",
    "誘惑：シスターラミア": "诱惑：修女蛇女",
    "誘惑：シスキュバス": "诱惑：修女魅魔",
    "誘惑：アリクイ娘": "诱惑：食蚁兽娘",
    "誘惑：グリズリー娘": "诱惑：灰熊娘",
    "誘惑：XX": "诱惑：XX",
    "誘惑：リトルバグ": "诱惑：小虫子",
    "誘惑：キャンサーロイド": "诱惑：癌细胞机器人",
    "誘惑：ブリュンヒルデ": "诱惑：布伦希尔德",
    "誘惑：ゴースト": "诱惑：幽灵",
    "誘惑：呪いの人形娘1": "诱惑：诅咒人偶娘1",
    "あそぶ": "玩耍",
    "誘惑：ゾンビ剣士": "诱惑：僵尸剑士",
    "誘惑：ゾンビ娘集団": "诱惑：僵尸娘团队",
    "誘惑：フレデリカ": "诱惑：弗雷德里卡",
    "誘惑：クロム": "诱惑：克罗姆",
    "誘惑：エルフ": "诱惑：精灵",
    "誘惑：ブラウニーズ": "诱惑：布朗尼兹",
    "誘惑：フェアリーツインズ": "诱惑：双子仙女",
    "誘惑：フェアリーズ": "诱惑：仙女们",
    "誘惑：シルフ": "诱惑：风精灵",
    "誘惑：タランチュラ娘": "诱惑：塔兰丘拉娘",
    "警戒する": "警惕",
    "気を抜く": "放松警惕",
    "誘惑：ミノタウロス娘": "诱惑：牛头怪娘",
    "誘惑：バンダースナッチ娘": "诱惑：捕兽夹娘",
    "誘惑：エヴァ": "诱惑：伊娃",
    "誘惑：サボレス": "诱惑：萨博雷斯",
    "誘惑：ムカデ娘": "诱惑：蜈蚣娘",
    "誘惑：サソリ娘": "诱惑：蝎子娘",
    "誘惑：サボテン娘": "诱惑：仙人掌娘",
    "誘惑：ダチョウ娘": "诱惑：鸵鸟娘",
    "誘惑：ランプの魔女": "诱惑：灯神女巫",
    "誘惑：ミイラ娘": "诱惑：木乃伊娘",
    "誘惑：コブラ娘": "诱惑：眼镜蛇娘",
    "誘惑：ネフェルラミアス": "诱惑：涅菲拉米亚斯",
    "誘惑：サラ": "诱惑：莎拉",
    "誘惑：アスタロト": "诱惑：阿斯塔罗特",
    "誘惑：ワニ娘": "诱惑：鳄鱼娘",
    "誘惑：サキ": "诱惑：咲",
    "誘惑：デビルファイター": "诱惑：恶魔战士",
    "誘惑：大蜘蛛": "诱惑：大蜘蛛",
    "誘惑：サックボア": "诱惑：麻袋蛇",
    "誘惑：アイアンメイデン": "诱惑：铁处女",
    "すかさず攻撃する": "立即攻击",
    "誘惑：ワームビレッジャ": "诱惑：虫族村民",
    "誘惑：ウーストレル": "诱惑：乌斯特雷尔",
    "誘惑：蜜壺": "诱惑：蜜罐",
    "誘惑：リリィ": "诱惑：莉莉",
    "誘惑：小鬼": "诱惑：小鬼",
    "誘惑：オナホ娘": "诱惑：口交娘",
    "誘惑：ナーキュバス": "诱惑：魅魔",
    "誘惑：ルシア": "诱惑：露西亚",
    "誘惑：百々目鬼": "诱惑：百目鬼",
    "誘惑：リザードシーフ": "诱惑：蜥蜴盗贼",
    "誘惑：リザードボス": "诱惑：蜥蜴首领",
    "誘惑：蜃気楼娘": "诱惑：幻影娘",
    "誘惑：アリジゴク娘": "诱惑：蚂蚁地狱娘",
    "誘惑：サンドワーム娘": "诱惑：沙虫娘",
    "誘惑：デザートスキュラ": "诱惑：沙漠蜘蛛",
    "誘惑：ノーム": "诱惑：侏儒",
    "誘惑：ヴィタエ": "诱惑：维塔",
    "誘惑：ヴェータラ": "诱惑：维特拉",
    "誘惑：ヴァルト": "诱惑：瓦尔特",
    "誘惑：シニファ": "诱惑：希尼法",
    "誘惑：シャドー娘": "诱惑：暗影娘",
    "誘惑：ガイストビーネ": "诱惑：鬼斯特比娜",
    "すかさず追撃する": "立即追击",
    "誘惑：キメラホムンクルス": "诱惑：奇美拉人偶",
    "誘惑：アイアンメイデン改": "诱惑：改良铁娘",
    "誘惑：ジャンクドール娘": "诱惑：废弃娃娃娘",
    "誘惑：きのこ娘": "诱惑：蘑菇娘",
    "誘惑：ノビスタドール娘": "诱惑：新星娃娃娘",
    "誘惑：ウルスキュラ": "诱惑：乌尔斯库拉",
    "誘惑：襖": "诱惑：障子",
    "誘惑：マーメイド": "诱惑：美人鱼",
    "誘惑：商人マーメイド": "诱惑：商人美人鱼",
    "誘惑：海賊マーメイド": "诱惑：海盗美人鱼",
    "誘惑：一反木綿娘": "诱惑：一反木棉娘",
    "誘惑：ダゴン娘": "诱惑：达贡娘",
    "誘惑：人魂娘": "诱惑：人魂娘",
    "誘惑：アシェル": "诱惑：阿舍尔",
    "誘惑：ボニー": "诱惑：邦妮",
    "誘惑：タツノコ海兵": "诱惑：龙虾海军",
    "誘惑：ウミウシ海兵": "诱惑：海牛海军",
    "誘惑：リヴァイアサン娘": "诱惑：利维坦娘",
    "誘惑：カエル娘": "诱惑：青蛙娘",
    "誘惑：ケンタウロス娘": "诱惑：半人马娘",
    "誘惑：アルラウネ": "诱惑：阿露娜",
    "誘惑：御菊蟲": "诱惑：菊虫",
    "誘惑：幽霊娘": "诱惑：幽灵娘",
    "誘惑：ハコイリ": "诱惑：盒子",
    "誘惑：デュラハン": "诱惑：无头骑士",
    "誘惑：ケルベロス": "诱惑：地狱三头犬",
    "誘惑：アルマエルマ": "诱惑：阿尔玛尔玛",
    "誘惑：濡れ女": "诱惑：湿女",
    "誘惑：ハイミノタウロス": "诱惑：高半人牛娘",
    "誘惑：ミズタウロス": "诱惑：水牛娘",
    "誘惑：ジニタウロス": "诱惑：牛头人",
    "誘惑：斉天大聖": "诱惑：齐天大圣",
    "誘惑：牛魔王": "诱惑：牛魔王",
    "誘惑：くのいちエルフ": "诱惑：忍者精灵",
    "誘惑：サムライエルフ": "诱惑：武士精灵",
    "誘惑：雪女": "诱惑：雪女",
    "誘惑：ねこまた": "诱惑：猫娘",
    "誘惑：あかなめ": "诱惑：红舌蛙",
    "誘惑：河童": "诱惑：河童",
    "誘惑：二口娘": "诱惑：双口娘",
    "誘惑：白蛇様": "诱惑：白蛇姬",
    "誘惑：巫女ラミア": "诱惑：巫女蛇女",
    "誘惑：巫女アラクネ": "诱惑：巫女蜘蛛女",
    "誘惑：毛倡妓": "诱惑：毛倡妓",
    "誘惑：ヤマタノオロチ": "诱惑：八岐大蛇",
    "誘惑：マジカルアゲハ": "诱惑：魔法凤蝶",
    "誘惑：マジカルフライ": "诱惑：魔法飞蝗",
    "誘惑：マジカルバグ": "诱惑：魔法虫子",
    "誘惑：マジカルピクシー": "诱惑：魔法小精灵",
    "追い払う": "驱赶",
    "誘惑：マジカルエルフ": "诱惑：魔法精灵",
    "椅子に座る": "坐在椅子上",
    "誘惑：マジカルサキュバス": "诱惑：魔法魅魔",
    "誘惑：メフィスト": "诱惑：梅菲斯特",
    "誘惑：カマキリ娘": "诱惑：螳螂娘",
    "誘惑：カイコ娘": "诱惑：蚕娘",
    "誘惑：アルラ・アルム": "诱惑：阿露拉·阿鲁姆",
    "誘惑：アルラ・ルーティー": "诱惑：阿露拉·卢提",
    "誘惑：アルラ・ボア": "诱惑：阿露拉·波亚",
    "誘惑：アルラ・パラソル": "诱惑：阿露拉·阳伞",
    "誘惑：アルラ・プリズン": "诱惑：阿露拉·监狱",
    "誘惑：アルラ・マッシュ": "诱惑：阿露拉·马什",
    "誘惑：ドローシー・カナン": "诱惑：多萝西·卡南",
    "誘惑：ラフィ・カナン": "诱惑：拉菲·卡南",
    "誘惑：ディーナ・カナン": "诱惑：迪娜·卡南",
    "誘惑：アルラ・プリエステス": "诱惑：阿露拉·祭司",
    "誘惑：モス娘": "诱惑：蚊子娘",
    "誘惑：モスキート娘": "诱惑：蚊子妖",
    "誘惑：イモムシ娘": "诱惑：毛毛虫娘",
    "誘惑：スズメバチ娘": "诱惑：黄蜂娘",
    "誘惑：クィーン・ビー": "诱惑：女王蜂",
    "拒む": "拒绝",
    "キスを受ける": "接受吻",
    "誘惑：テスカトリポカ": "诱惑：特斯卡特利波卡",
    "誘惑：ケツァルコァトル": "诱惑：凯兹阿尔科亚特尔",
    "誘惑：グノーシス": "诱惑：诺斯",
    "誘惑：シオン": "诱惑：希昂",
    "誘惑：ジェリー娘": "诱惑：杰瑞娘",
    "誘惑：ブロブ娘": "诱惑：泡泡娘",
    "誘惑：グリーンスライム": "诱惑：绿色史莱姆",
    "誘惑：レッドスライム": "诱惑：红色史莱姆",
    "誘惑：ブルースライム": "诱惑：蓝色史莱姆",
    "誘惑：パープルスライム": "诱惑：紫色史莱姆",
    "誘惑：ウンディーネ": "诱惑：水妖精",
    "誘惑：エルベティエ": "诱惑：艾尔贝蒂",
    "回避に集中する": "专注于回避",
    "誘惑：アリ娘": "诱惑：蚂蚁娘",
    "誘惑：オートマータ娘": "诱惑：自动人偶娘",
    "誘惑：パイズリ人形": "诱惑：乳交人偶",
    "誘惑：スキュラ": "诱惑：斯库拉",
    "誘惑：メデューサ": "诱惑：美杜莎",
    "メデューサの目を見る": "看着美杜莎的眼睛",
    "誘惑：あげは娘": "诱惑：阿葛娘",
    "誘惑：ブロム娘": "诱惑：布罗姆娘",
    "誘惑：ウォーマー": "诱惑：温暖者",
    "誘惑：グール": "诱惑：食尸鬼",
    "誘惑：フェイクジェリー": "诱惑：假杰瑞",
    "誘惑：ウィングハーピー": "诱惑：翼竖琴妖",
    "誘惑：ナイトハーピー": "诱惑：骑士竖琴妖",
    "誘惑：マッドゴーレム娘": "诱惑：疯狂傀儡娘",
    "誘惑：ゴーレム娘": "诱惑：傀儡娘",
    "誘惑：ハナビラカマキリ娘": "诱惑：花瓣螳螂娘",
    "誘惑：ブラックゴーレム": "诱惑：黑色傀儡",
    "誘惑：狐獣": "诱惑：狐兽",
    "誘惑：くのいち三尾": "诱惑：三尾忍者",
    "誘惑：もののふ四尾": "诱惑：四尾武士",
    "誘惑：クィーンアント": "诱惑：女王蚁",
    "誘惑：リリス": "诱惑：莉莉丝",
    "誘惑：溶岩娘": "诱惑：熔岩娘",
    "誘惑：デーモンラミア": "诱惑：恶魔蜥蜴人",
    "誘惑：デーモンスキュラ": "诱惑：恶魔女郎",
    "誘惑：セイレーン": "诱惑：塞壬",
    "誘惑：サンゴ娘": "诱惑：珊瑚娘",
    "誘惑：ヒトデ娘": "诱惑：海星娘",
    "誘惑：ベルゼバブ": "诱惑：贝尔芭布",
    "誘惑：アークジェリー": "诱惑：方舟精灵",
    "誘惑：エルダースキュラ": "诱惑：长者女郎",
    "誘惑：ポセイドネス": "诱惑：波塞冬妮丝",
    "誘惑：サキュバス": "诱惑：魅魔",
    "誘惑：メイキュバス": "诱惑：魅魔女郎",
    "誘惑：マキュバス": "诱惑：魅魔",
    "誘惑：ミンキュバス": "诱惑：魅魔女郎",
    "誘惑：レンキュバス": "诱惑：魅魔女郎",
    "誘惑：ナターシャ": "诱惑：娜塔莎",
    "誘惑：メイドスキュラ": "诱惑：女仆女郎",
    "誘惑：マダムインセクト": "诱惑：昆虫夫人",
    "誘惑：マダムアンブレラ": "诱惑：雨伞夫人",
    "誘惑：アラディア": "诱惑：阿拉迪亚",
    "誘惑：キャンディ": "诱惑：糖果",
    "誘惑：バジリスク娘": "诱惑：巴西利斯克娘",
    "誘惑：ドラゴン娘": "诱惑：龙娘",
    "誘惑：サラマンダー": "诱惑：火蜥蜴",
    "誘惑：ゼラチナスキューブ娘": "诱惑：凝胶方块娘",
    "誘惑：妖鬼": "诱惑：妖鬼",
    "誘惑：虎娘": "诱惑：虎娘",
    "誘惑：ヴァンパイア": "诱惑：吸血鬼",
    "誘惑：ジェライラ": "诱惑：杰拉伊拉",
    "誘惑：リボ・リボ": "诱惑：里波・里波",
    "誘惑：アンフィル": "诱惑：安菲尔",
    "誘惑：ツィンケル": "诱惑：辛克尔",
    "誘惑：リリス＆リリム": "诱惑：莉莉丝＆莉莉姆",
    "誘惑：エミリ": "诱惑：艾米莉",
    "誘惑：カサンドラ": "诱惑：卡桑德拉",
    "誘惑：ウィッチサキュバス": "诱惑：女巫魅魔",
    "誘惑：シーアネモネ": "诱惑：海葵",
    "誘惑：水龍娘": "诱惑：水龙娘",
    "誘惑：マンタ娘": "诱惑：蝠鲼娘",
    "誘惑：イッカク娘": "诱惑：一叉娘",
    "誘惑：トリックフェアリー": "诱惑：恶作剧仙女",
    "誘惑：アマゾネスエルフ": "诱惑：亚马逊精灵",
    "誘惑：カーバンクル娘": "诱惑：炭块娘",
    "誘惑：ジャイガンテック娘": "诱惑：巨型机械娘",
    "誘惑：クィーンフェアリー": "诱惑：女王仙女",
    "誘惑：クィーンエルフ": "诱惑：女王精灵",
    "誘惑：フォレストアルラウネ": "诱惑：森林阿鲁娜",
    "誘惑：フォレストドリアード": "诱惑：森林树妖",
    "誘惑：ワルラウネ": "诱惑：恶魔阿鲁娜",
    "誘惑：ドリアード1": "诱惑：树妖1",
    "誘惑：ドリアード2": "诱惑：树妖2",
    "誘惑：クィーンアルラウネ": "诱惑：女王阿鲁娜",
    "誘惑：アジ・ダハーカ": "诱惑：阿吉·达哈卡",
    "誘惑：ナイトマーメイド": "诱惑：骑士美人鱼",
    "誘惑：ジェネラルマーメイド": "诱惑：将军美人鱼",
    "誘惑：ローレライ": "诱惑：罗莱莱",
    "誘惑：エル": "诱惑：精灵",
    "誘惑：クィーンマーメイド": "诱惑：女王美人鱼",
    "誘惑：アラクネ": "诱惑：阿拉克涅",
    "誘惑：あやし土蜘蛛": "诱惑：可疑土蜘蛛",
    "誘惑：アラクネロード": "诱惑：阿拉克涅领主",
    "誘惑：アトラク＝ナクア": "诱惑：阿特拉克=纳库亚",
    "誘惑：蜘蛛之皇女": "诱惑：蜘蛛之皇女",
    "誘惑：コンキスタ": "诱惑：征服者",
    "誘惑：ヴェンデッタ": "诱惑：复仇者",
    "誘惑：エルダーヴァンパイア": "诱惑：古老吸血鬼",
    "誘惑：カーミラ": "诱惑：卡米拉",
    "誘惑：エリザベート": "诱惑：伊丽莎白",
    "誘惑：クィーンヴァンパイア": "诱惑：女王吸血鬼",
    "誘惑：マスターシャドウ": "诱惑：暗影大师",
    "誘惑：煙々羅": "诱惑：烟々罗",
    "誘惑：麒麟": "诱惑：麒麟",
    "誘惑：蛇骨女": "诱惑：蛇骨女",
    "誘惑：ベヒーモス娘": "诱惑：贝希摩斯娘",
    "誘惑：ワイバーン": "诱惑：双足飞龙",
    "誘惑：巨竜娘": "诱惑：巨龙娘",
    "誘惑：モンクサキュバス": "诱惑：修道院魅魔",
    "誘惑：モンクデーモン": "诱惑：修道院恶魔",
    "誘惑：スキュラサーバント": "诱惑：斯库拉仆人",
    "誘惑：ヴィーヴル娘": "诱惑：维维尔娘",
    "誘惑：黒華": "诱惑：黑华",
    "誘惑：黒蛇": "诱惑：黑蛇",
    "誘惑：黒薔薇": "诱惑：黑蔷薇",
    "誘惑：氷の魔女": "诱惑：冰之魔女",
    "誘惑：シロクマ娘": "诱惑：白熊娘",
    "誘惑：天使兵": "诱惑：天使兵",
    "誘惑：トリニティ": "诱惑：三位一体",
    "誘惑：ウラヌス": "诱惑：天王星",
    "誘惑：エリシエル": "诱惑：埃利希尔",
    "誘惑：キューピッド": "诱惑：丘比特",
    "誘惑：ヴァルキリー": "诱惑：女武神",
    "誘惑：エデン": "诱惑：伊甸园",
    "誘惑：ヘリエル": "诱惑：赫利尔",
    "誘惑：アルシエル": "诱惑：阿尔希尔",
    "誘惑：キメラビースト": "诱惑：奇美拉兽",
    "誘惑：S": "诱惑：S",
    "誘惑：A": "诱惑：A",
    "誘惑：AD": "诱惑：AD",
    "誘惑：Q": "诱惑：Q",
    "コラボ敗北後処理": "合作失败后处理",
    "敗北後処理": "失败后处理",
    "反省会に出る": "参加反省会",
    "難易度を変更する": "更改难度",
    "輪廻に戻る": "返回轮回",
    "ダークエルフ触手": "暗黑精灵触手",
    "ゾンビ娘集団": "僵尸娘团体",
    "フェアリーツインズ": "妖精双子",
    "蛇の髪で嫐り殺し": "以蛇发引诱并杀死",
    "左腕の搾精触手で枯れ果てる": "被左臂的榨精触手折磨至枯竭",
    "軟体触手で衰弱死": "被软体触手折磨至衰弱死亡",
    "ハエトリグサで嫐り溶かされる": "被捕蝇草溶解",
    "ケルベロス娘": "地狱三头犬娘",
    "ドローシー・カナン": "多萝西·卡南",
    "ラフィ・カナン": "拉菲·卡南",
    "ディーナ・カナン": "迪娜·卡南",
    "スライム娘達": "史莱姆娘们",
    "グランベリア2": "格兰贝利亚2",
    "ドリアード1": "树精1",
    "ドリアード2": "树精2",
    "ジェネラルマーメイド2": "将军美人鱼2",
    "ワイバーン娘": "飞龙娘",
    "黒のアリス1": "黑暗爱丽丝1",
    "黒のアリス2": "黑之爱丽丝2",
    "黒のアリス3": "黑之爱丽丝3",
    "サキュバスSQ": "魅魔SQ",
    "サキュバスJ": "魅魔J",
    "サキュバスSR": "魅魔SR",
    "カサンドラ大": "卡桑德拉大",
    "おねだり終了通常": "撒娇结束普通",
    "おねだり終了死亡": "撒娇结束死亡",
    "アリス1": "爱丽丝1",
    "アリス2": "爱丽丝2",
    "/アリス1": "/爱丽丝1",
    "/アリス2": "/爱丽丝2",
    "/アリス3": "/爱丽丝3",
    "/アリス4": "/爱丽丝4",
    "/アリス5": "/爱丽丝5",
    "/アリス6": "/爱丽丝6",
    "/アリス7": "/爱丽丝7",
    "/アリス8": "/爱丽丝8",
    "/アリス9": "/爱丽丝9",
    "イリアス1": "伊莉雅斯1",
    "イリアス2": "伊莉雅斯2",
    "/イリアス1": "/伊莉雅斯1",
    "/イリアス2": "/伊莉雅斯2",
    "/イリアス3": "/伊莉雅斯3",
    "シルフ1": "西尔芙1",
    "シルフ2": "西尔芙2",
    "ノーム1": "地灵1",
    "ノーム2": "地灵2",
    "プロメスティン1": "普罗米斯廷1",
    "プロメスティン2": "普罗米斯廷2",
    "プロメスティン3": "普罗米斯廷3",
    "プロメスティン4": "普罗米斯廷4",
    "プロメスティン5": "普罗米斯廷5",
    "プロメスティン6": "普罗米斯廷6",
    "/ドレインラボ": "/排水实验室",
    "ソニア1": "索尼娅1",
    "ソニア2": "索尼娅2",
    "サラ淫魔1": "萨拉淫魔1",
    "サラ淫魔2": "萨拉淫魔2",
    "サラ淫魔3": "萨拉淫魔3",
    "サラ淫魔4": "萨拉淫魔4",
    "サラ淫魔5": "萨拉淫魔5",
    "サラBF": "萨拉BF",
    "サラ1": "萨拉1",
    "サラ2": "萨拉2",
    "スライム娘1": "史莱姆娘1",
    "スライム娘2": "史莱姆娘2",
    "ナメクジ娘1": "蛞蝓娘1",
    "ナメクジ娘2": "蛞蝓娘2",
    "ナメクジ娘3": "蛞蝓娘3",
    "ラミ1": "拉米1",
    "ラミ2": "拉米2",
    "ラミ3": "拉米3",
    "ラミ4": "拉米4",
    "ラミ5": "拉米5",
    "ルミ＆レミ": "露米＆蕾米",
    "マンドラゴラ娘1": "曼德拉草娘1",
    "マンドラゴラ娘2": "曼德拉草娘2",
    "マンドラゴラ娘3": "曼德拉草娘3",
    "ヴァンパイアガール1": "吸血鬼女孩1",
    "ヴァンパイアガール2": "吸血鬼女孩2",
    "ネズミ娘1": "老鼠娘1",
    "ネズミ娘2": "老鼠娘2",
    "ネズミ娘3": "老鼠娘3",
    "フェニックス娘1": "凤凰娘1",
    "フェニックス娘2": "凤凰娘2",
    "ウサギ娘1": "兔子娘1",
    "ウサギ娘2": "兔子娘2",
    "ウサギ娘3": "兔子娘3",
    "シュリー2": "舒莉2",
    "ジェイド2": "杰德2",
    "ヌルコ1": "努尔科1",
    "ヌルコ2": "努尔科2",
    "ミツバチ娘1": "蜜蜂娘1",
    "ミツバチ娘2": "蜜蜂娘2",
    "ハーピーツインズ1": "哈比双胞胎1",
    "ハーピーツインズ2": "哈比双胞胎2",
    "ハーピーツインズ3": "哈比双胞胎3",
    "ハイスラッグ娘1": "高斯拉格娘1",
    "ハイスラッグ娘2": "高斯拉格娘2",
    "ハイスラッグ娘3": "高级泥鳅娘3",
    "ハイスラッグ娘4": "高级泥鳅娘4",
    "ハイスラッグ娘5": "高级泥鳅娘5",
    "ナメクジシスター1": "蛞蝓妹妹1",
    "ナメクジシスター2": "蛞蝓妹妹2",
    "スラグスターズ1": "泥鳅星人1",
    "スラグスターズ2": "泥鳅星人2",
    "ローパー娘1": "绳索娘1",
    "ローパー娘2": "绳索娘2",
    "メーダ娘1": "美达娘1",
    "メーダ娘2": "美达娘2",
    "キャンドル娘1": "蜡烛娘1",
    "キャンドル娘2": "蜡烛娘2",
    "キャンドル娘3": "蜡烛娘3",
    "ライオット2": "暴动2",
    "ルクスル1": "卢克斯鲁1",
    "ルクスル2": "卢克斯鲁2",
    "ダークエルフ触手1": "黑暗精灵触手1",
    "ダークエルフ触手2": "黑暗精灵触手2",
    "フェアリー1": "仙女1",
    "フェアリー2": "仙女2",
    "かむろ二尾1": "咬木双尾1",
    "かむろ二尾2": "咬木双尾2",
    "クモ娘1": "蜘蛛娘1",
    "クモ娘2": "蜘蛛娘2",
    "クモ娘3": "蜘蛛娘3",
    "ミミック娘1": "拟态娘1",
    "ミミック娘2": "拟态娘2",
    "七尾1": "七尾1",
    "七尾2": "七尾2",
    "カニ娘1": "螃蟹娘1",
    "カニ娘2": "螃蟹娘2",
    "スライムベス娘1": "史莱姆女王娘1",
    "スライムベス娘2": "史莱姆女王娘2",
    "スイカ娘1": "西瓜娘1",
    "スイカ娘2": "西瓜娘2",
    "スイカ娘3": "西瓜娘3",
    "ウツボカズラ娘1": "捕虫笼娘1",
    "ウツボカズラ娘2": "捕虫笼娘2",
    "ラミア1": "蛇女1",
    "ラミア2": "蛇女2",
    "ラミア3": "蛇女3",
    "ワカメ娘1": "海带娘1",
    "ワカメ娘2": "海带娘2",
    "ワカメ娘3": "海带娘3",
    "クラゲ娘1": "水母娘1",
    "クラゲ娘2": "水母娘2",
    "イソギンチャク娘1": "海葵娘1",
    "イソギンチャク娘2": "海葵娘2",
    "メイア1": "美亚1",
    "メイア2": "美亚2",
    "17ページ1": "17页1",
    "17ページ2": "17页2",
    "257ページ1": "257页1",
    "257ページ2": "257页2",
    "65537ページ1": "65537页1",
    "65537ページ2": "65537页2",
    "65537ページ3": "65537页3",
    "65537ページ4": "65537页4",
    "シスターラミア1": "修女蛇女1",
    "シスターラミア2": "修女蛇女2",
    "シスターラミア3": "修女蛇女3",
    "シスキュバス1": "修魔女1",
    "シスキュバス2": "修魔女2",
    "リトルバグ2": "小虫2",
    "キャンサーロイド1": "癌细胞机器人1",
    "キャンサーロイド2": "癌细胞机器人2",
    "ブリュンヒルデ1": "布伦希尔德1",
    "ブリュンヒルデ2": "布伦希尔德2",
    "ゴースト1": "幽灵1",
    "ゴースト2": "幽灵2",
    "呪いの人形娘1": "诅咒人偶娘1",
    "呪いの人形娘2": "诅咒人偶娘2",
    "呪いの人形娘3": "诅咒人偶娘3",
    "素股": "素股",
    "足コキ": "足交",
    "髪コキ": "发交",
    "我慢できない……": "忍不住……",
    "射精を我慢する！": "忍住射精！",
    "我慢": "忍住",
    "クロム1": "克罗姆1",
    "クロム2": "克罗姆2",
    "フレデリカ1": "弗雷德里卡1",
    "フレデリカ2": "弗雷德里卡2",
    "タランチュラ娘1": "塔兰丘拉娘1",
    "タランチュラ娘2": "塔兰丘拉娘2",
    "バンダースナッチ娘1": "班达斯纳奇娘1",
    "バンダースナッチ娘2": "班达斯纳奇娘2",
    "バンダースナッチ娘3": "班达斯纳奇娘3",
    "エヴァ1": "伊娃1",
    "エヴァ2": "伊娃2",
    "エヴァ3": "伊娃3",
    "エヴァ4": "伊娃4",
    "エヴァ5": "伊娃5",
    "エヴァ6": "伊娃6",
    "エヴァ7": "伊娃7",
    "エヴァ8": "伊娃8",
    "サソリ娘1": "蝎子娘1",
    "サソリ娘2": "蝎子娘2",
    "ランプの魔女1": "灯神女巫1",
    "ランプの魔女2": "灯神女巫2",
    "ミイラ娘1": "木乃伊娘1",
    "ミイラ娘2": "木乃伊娘2",
    "コブラ娘1": "眼镜蛇娘1",
    "コブラ娘2": "眼镜蛇娘2",
    "ネフェルラミアス1": "涅菲拉米亚斯1",
    "ネフェルラミアス2": "涅菲拉米亚斯2",
    "ネフェルラミアス3": "涅菲拉米亚斯3",
    "ネフェルラミアス4": "涅菲拉米亚斯4",
    "ワニ娘1": "鳄鱼娘1",
    "ワニ娘2": "鳄鱼娘2",
    "サキ1": "咲1",
    "オナニーする": "自慰",
    "見ているだけ": "只看不动",
    "サキ2": "咲2",
    "アンスコと太股の隙間に挿入": "插入丁字裤和大腿之间",
    "サキ3": "咲3",
    "デビルファイター1": "恶魔斗士1",
    "デビルファイター2": "恶魔斗士2",
    "サックボア1": "萨克博亚1",
    "サックボア2": "萨克博亚2",
    "サックボア3": "萨克博亚3",
    "アイアンメイデン1": "铁处女1",
    "アイアンメイデン2": "铁处女2",
    "ウーストレル1": "乌斯特雷尔1",
    "ウーストレル2": "乌斯特雷尔2",
    "リリィ1": "莉莉1",
    "リリィ2": "莉莉2",
    "リリィ3": "莉莉3",
    "ナーキュバス1": "纳奇巴斯1",
    "ナーキュバス2": "纳奇巴斯2",
    "ナーキュバス3": "纳奇巴斯3",
    "ルシア1": "露西亚1",
    "ルシア2": "露西亚2",
    "ルシア3": "露西亚3",
    "アリジゴク娘1": "蚁巢娘1",
    "アリジゴク娘2": "蚁巢娘2",
    "サンドワーム娘1": "沙虫娘1",
    "サンドワーム娘2": "沙虫娘2",
    "デザートスキュラ1": "沙漠蜘蛛1",
    "ヴィタエ1": "维塔埃1",
    "ヴィタエ2": "维塔埃2",
    "ヴィタエ3": "维塔埃3",
    "ヴィタエ4": "维塔埃4",
    "ヴェータラ1": "维塔拉1",
    "ヴェータラ2": "维塔拉2",
    "ヴァルト2": "瓦尔特2",
    "シャドー娘1": "影子娘1",
    "シャドー娘2": "影子娘2",
    "キメラホムンクルス1": "奇美拉人偶1",
    "キメラホムンクルス2": "奇美拉人偶2",
    "ジャンクドール娘1": "废弃娃娃娘1",
    "ジャンクドール娘2": "废弃娃娃娘2",
    "ジャンクドール娘3": "废弃娃娃娘3",
    "ウンディーネ1": "水元素1",
    "ウンディーネ2": "水元素2",
    "サラマンダー1": "火元素1",
    "サラマンダー2": "火元素2",
    "ミカエラちゃん＆ルシフィナちゃん": "米卡埃拉&露西菲娜",
    "ノビスタドール娘1": "新星娃娃娘1",
    "ノビスタドール娘2": "诺维斯塔娃娃2",
    "襖1": "襖1",
    "襖2": "襖2",
    "海賊マーメイド1": "海盗美人鱼1",
    "海賊マーメイド2": "海盗美人鱼2",
    "人魂娘1": "人魂娃娃1",
    "人魂娘2": "人魂娃娃2",
    "人魂娘3": "人魂娃娃3",
    "アシェル1": "阿谢尔1",
    "アシェル2": "阿谢尔2",
    "ボニー1": "博尼1",
    "ボニー2": "博尼2",
    "タツノコ海兵1": "龙卷海军1",
    "タツノコ海兵2": "龙卷海军2",
    "ウミウシ海兵1": "海牛海军1",
    "ウミウシ海兵2": "海牛海军2",
    "リヴァイアサン娘1": "利维坦娃娃1",
    "リヴァイアサン娘2": "利维坦娃娃2",
    "カエル娘2": "青蛙娃娃2",
    "カエル娘3": "青蛙娃娃3",
    "御菊蟲1": "菊虫1",
    "御菊蟲2": "菊虫2",
    "幽霊娘1": "幽灵娃娃1",
    "幽霊娘2": "幽灵娃娃2",
    "保留：ハコイリ2": "保留：箱子2",
    "濡れ女1": "湿身女郎1",
    "濡れ女2": "湿身女郎2",
    "ハイミノタウロス1": "高岭牛头人1",
    "ハイミノタウロス2": "高岭牛头人2",
    "ミズタウロス1": "水牛头人1",
    "ミズタウロス2": "水牛头人2",
    "くのいちエルフ1": "忍者精灵1",
    "くのいちエルフ2": "忍者精灵2",
    "雪女1": "雪女1",
    "雪女2": "雪女2",
    "あかなめ1": "赤鳗1",
    "あかなめ2": "赤鳗2",
    "あかなめ3": "赤鳗3",
    "あかなめ4": "赤鳗4",
    "あかなめ5": "赤鳗5",
    "あかなめ6": "红舌6",
    "河童1": "河童1",
    "河童2": "河童2",
    "二口娘1": "二口娘1",
    "二口娘2": "二口娘2",
    "二口娘3": "二口娘3",
    "二口娘4": "二口娘4",
    "白蛇様1": "白蛇様1",
    "白蛇様2": "白蛇様2",
    "巫女ラミア1": "巫女拉米娅1",
    "巫女ラミア2": "巫女拉米娅2",
    "毛倡妓1": "毛倡妓1",
    "毛倡妓2": "毛倡妓2",
    "メフィスト1": "梅菲斯特1",
    "メフィスト2": "梅菲斯特2",
    "メフィスト3": "梅菲斯特3",
    "アルラ・ルーティー1": "阿露拉·鲁缇1",
    "アルラ・ルーティー2": "阿露拉·鲁缇2",
    "ドローシー・カナン1": "多萝西·卡南1",
    "ドローシー・カナン2": "多萝西·卡南2",
    "ラフィ・カナン1": "拉菲·卡南1",
    "ラフィ・カナン2": "拉菲·卡南2",
    "ディーナ・カナン1": "迪娜·卡南1",
    "ディーナ・カナン2": "迪娜·卡南2",
    "プリエステス1": "祭司1",
    "プリエステス2": "祭司2",
    "プリエステス女王1": "祭司女王1",
    "プリエステス女王2": "祭司女王2",
    "プリエステス女王3": "祭司女王3",
    "ブロブ娘1": "黏液娘1",
    "ブロブ娘2": "黏液娘2",
    "スライミーズ1": "史莱姆斯1",
    "スライミーズ2": "史莱姆斯2",
    "オートマータ娘1": "自动人偶娘1",
    "オートマータ娘2": "自动人偶娘2",
    "オートマータ娘3": "自动人偶娘3",
    "パイズリ人形1": "乳交人偶1",
    "パイズリ人形2": "乳交人偶2",
    "ブロム娘1": "布罗姆娘1",
    "ブロム娘2": "布罗姆娘2",
    "ウォーマー1": "暖手器1",
    "ウォーマー2": "暖手器2",
    "ウォーマー3": "暖手器3",
    "グール1": "食尸鬼1",
    "グール2": "食尸鬼2",
    "・フェイクジェリー": "·假冒果冻",
    "ウィングハーピー1": "翅膀哈比1",
    "ウィングハーピー2": "翅膀哈比2",
    "ナイトハーピー1": "骑士哈比1",
    "ナイトハーピー2": "骑士哈比2",
    "ハナビラカマキリ娘1": "花瓣螳螂娘1",
    "ハナビラカマキリ娘2": "花瓣螳螂娘2",
    "ブラックゴーレム1": "黑色魔像1",
    "ブラックゴーレム2": "黑色魔像2",
    "ブラックゴーレム3": "黑色魔像3",
    "くのいち三尾1": "忍者三尾1",
    "くのいち三尾2": "忍者三尾2",
    "もののふ四尾1": "武士四尾1",
    "もののふ四尾2": "武士四尾2",
    "デーモンラミア1": "恶魔蛇女1",
    "デーモンラミア2": "恶魔蛇女2",
    "デーモンスキュラ1": "恶魔蜘蛛女1",
    "デーモンスキュラ2": "恶魔蜘蛛女2",
    "デーモンスキュラ3": "恶魔蜘蛛女3",
    "サンゴ娘1": "珊瑚娘1",
    "サンゴ娘2": "珊瑚娘2",
    "ヒトデ娘1": "海星娘1",
    "ヒトデ娘2": "海星娘2",
    "ベルゼバブA1": "贝尔芭布A1",
    "ベルゼバブA2": "贝尔芭布A2",
    "ベルゼバブB1": "贝尔芭布B1",
    "ベルゼバブB2": "贝尔芭布B2",
    "ベルゼバブC1": "贝尔芭布C1",
    "ベルゼバブC2": "贝尔芭布C2",
    "エルダースキュラ1": "长者蜘蛛女1",
    "エルダースキュラ2": "长者蜘蛛女2",
    "エルダースキュラ3": "长者蜘蛛女3",
    "サキュバスハーレム1": "魅魔后宫1",
    "サキュバスハーレム2": "魅魔后宫2",
    "メイキュバス1": "魅魔1",
    "メイキュバス2": "魅魔2",
    "メイキュバス3": "魅魔3",
    "メイキュバス4": "魅魔4",
    "メイキュバス5": "魅魔5",
    "乗られたい": "想被骑",
    "乗りたい": "想骑",
    "マキュバス1": "魔魅1",
    "マキュバス2": "魔魅2",
    "マキュバス3": "魔魅3",
    "ミンキュバス1": "妖魅1",
    "ミンキュバス2": "妖魅2",
    "ミンキュバス3": "妖魅3",
    "ミンキュバス4": "妖魅4",
    "ウィッチキス": "女巫之吻",
    "ウィッチぱふぱふ": "女巫抚摸",
    "ウィッチ帽子": "女巫帽子",
    "ウィッチ尻尾": "女巫尾巴",
    "ウィッチ足コキ": "女巫足交",
    "ウィッチフェラ": "女巫口交",
    "ウィッチパイズリ": "女巫乳交",
    "ウィッチ縮小パイズリ": "女巫缩小乳交",
    "ウィッチ縮小縮小尻": "女巫缩小缩小尻",
    "ウィッチ体内回帰": "女巫体内回归",
    "ウィッチエナドレ": "女巫能量吸收",
    "サキュバス1": "魅魔1",
    "サキュバス2": "魅魔2",
    "サキュバス3": "魅魔3",
    "サキュバス4": "魅魔4",
    "サキュバス5": "魅魔5",
    "ナターシャ1": "娜塔莎1",
    "ナターシャ2": "娜塔莎2",
    "メイドスキュラ1": "女仆蜘蛛1",
    "メイドスキュラ2": "女仆蜘蛛2",
    "マダムインセクト1": "昆虫夫人1",
    "マダムインセクト2": "昆虫夫人2",
    "アラディア1": "阿拉迪亚1",
    "アラディア2": "阿拉迪亚2",
    "アラディア3": "阿拉迪亚3",
    "おっぱいに抗う": "对抗胸部",
    "おっぱいに溺れる": "沉溺于胸部",
    "キャンディ1": "糖果1",
    "キャンディ2": "糖果2",
    "キャンディ3": "糖果3",
    "エミリ1": "艾米莉1",
    "エミリ2": "艾米莉2",
    "エミリ3": "艾米莉3",
    "カサンドラ（大1）": "卡桑德拉（大1）",
    "カサンドラ（大2）": "卡桑德拉（大2）",
    "ドラゴン娘1": "龙娘1",
    "ドラゴン娘2": "龙娘2",
    "ゼラチナスキューブ娘1": "泽拉奇纳斯方块娘1",
    "ゼラチナスキューブ娘2": "泽拉奇纳斯方块娘2",
    "妖鬼1": "妖鬼1",
    "妖鬼2": "妖鬼2",
    "ヴァンパイア1": "吸血鬼1",
    "ヴァンパイア2": "吸血鬼2",
    "保留：ツィンケル": "保留：辛克尔",
    "マンタ娘1": "蝠鲼娘1",
    "マンタ娘2": "蝠鲼娘2",
    "ジャイガンテック娘1": "巨型机械娘1",
    "ジャイガンテック娘2": "巨型机械娘2",
    "ジェネラルマーメイド1": "将军美人鱼1",
    "ローレライ1": "洛雷莱1",
    "ローレライ2": "洛雷莱2",
    "クイーンマーメイド1": "女王美人鱼1",
    "クイーンマーメイド2": "女王美人鱼2",
    "アラクネ1": "阿拉克涅1",
    "アラクネ2": "阿拉克涅2",
    "あやし土蜘蛛1": "可疑土蜘蛛1",
    "あやし土蜘蛛2": "可疑土蜘蛛2",
    "あやし土蜘蛛3": "可疑土蜘蛛3",
    "あやし土蜘蛛4": "可疑土蜘蛛4",
    "アラクネロード1": "阿拉克涅路德1",
    "アラクネロード2": "阿拉克涅路德2",
    "アラクネロード3": "阿拉克涅路德3",
    "アトラク＝ナクア1": "阿特拉克＝纳夸1",
    "アトラク＝ナクア2": "阿特拉克＝纳夸2",
    "蜘蛛之皇女1": "蜘蛛之皇女1",
    "蜘蛛之皇女2": "蜘蛛之皇女2",
    "蜘蛛之皇女3": "蜘蛛之皇女3",
    "コンキスタ1": "征服者1",
    "コンキスタ2": "征服者2",
    "コンキスタ3": "征服者3",
    "イってしまう": "忍不住",
    "我慢する": "忍耐",
    "ヴェンデッタ1": "复仇者1",
    "ヴェンデッタ2": "复仇者2",
    "ヴェンデッタ3": "复仇者3",
    "エルダーヴァンパイア1": "古老吸血鬼1",
    "エルダーヴァンパイア2": "古老吸血鬼2",
    "カーミラ1": "卡米拉1",
    "カーミラ2": "卡米拉2",
    "カーミラ3": "卡米拉3",
    "エリザベート1": "伊丽莎白1",
    "エリザベート2": "伊丽莎白2",
    "エリザベート3": "伊丽莎白3",
    "エリザベート4": "伊丽莎白4",
    "クィーンヴァンパイア1": "女王吸血鬼1",
    "クィーンヴァンパイア2": "女王吸血鬼2",
    "クィーンヴァンパイア3": "女王吸血鬼3",
    "クィーンヴァンパイア4": "女王吸血鬼4",
    "マスターシャドウ1": "暗影大师1",
    "マスターシャドウ2": "暗影大师2",
    "煙々羅1": "烟烟罗1",
    "煙々羅2": "烟烟罗2",
    "麒麟1": "麒麟1",
    "麒麟2": "麒麟2",
    "ワイバーン1": "翼龙1",
    "ワイバーン2": "翼龙2",
    "巨竜娘1": "巨龙娘1",
    "巨竜娘2": "巨龙娘2",
    "スキュラサーバント1": "斯库拉仆从1",
    "スキュラサーバント2": "斯库拉仆从2",
    "ヴィーヴル娘1": "维维尔娘1",
    "ヴィーヴル娘2": "维维尔娘2",
    "氷の魔女1": "冰之魔女1",
    "氷の魔女2": "冰之魔女2",
    "トリニティ1": "三位一体1",
    "トリニティ2": "三位一体2",
    "ウラヌス1": "乌拉努斯1",
    "ウラヌス2": "天王星2",
    "エリシエル1": "埃利谢尔1",
    "エリシエル2": "埃利谢尔2",
    "キューピッド1": "丘比特1",
    "キューピッド2": "丘比特2",
    "ヘリエル1": "赫利尔1",
    "ヘリエル2": "赫利尔2",
    "ヘリエル3": "赫利尔3",
    "ヘリエル4": "赫利尔4",
    "ヘリエル5": "赫利尔5",
    "アルシエル1": "阿尔谢尔1",
    "アルシエル2": "阿尔谢尔2",
    "アルシエル3": "阿尔谢尔3",
    "キメラビースト1": "奇美拉兽1",
    "キメラビースト2": "奇美拉兽2",
    "フェルナンデス1": "费尔南德斯1",
    "フェルナンデス2": "费尔南德斯2",
    "フェルナンデス3": "费尔南德斯3",
    "タイタニア1": "泰坦尼亚1",
    "タイタニア2": "泰坦尼亚2",
    "タイタニア3": "泰坦尼亚3",
    "タイタニア4": "泰坦尼亚4",
    "タイタニア5": "泰坦尼亚5",
    "タイタニア6": "泰坦尼亚6",
    "ロザ1": "罗莎1",
    "ロザ2": "罗莎2",
    "アリア・ラミア1": "阿莉娅·拉米亚1",
    "アリア・ラミア2": "阿莉娅·拉米亚2",
    "リフレツィア1": "利弗雷齐亚1",
    "リフレツィア2": "利弗雷齐亚2",
    "ゼノビア1": "泽诺比亚1",
    "ゼノビア2": "泽诺比亚2",
    "モリガン4": "莫里甘4",
    "モリガン5（騎乗位死亡）": "莫里甘5（骑乘位死亡）",
    "モリガン6（騎乗位生存）": "莫里甘6（骑乘位存活）",
    "モリガン1": "莫里甘1",
    "モリガン2": "莫里甘2",
    "モリガン3": "莫里甘3",
    "/エデン": "/伊甸",
    "アルマエルマ1": "阿尔玛埃尔玛1",
    "アルマエルマ2": "阿尔玛艾尔玛2",
    "アルマエルマ3": "阿尔玛艾尔玛3",
    "覚悟はある": "做好准备",
    "ソニア淫具919": "索尼娅淫具919",
    "ソニア淫具920": "索尼娅淫具920",
    "ソニア淫具921": "索尼娅淫具921",
    "ソニア淫具922": "索尼娅淫具922",
    "ソニア淫具923": "索尼娅淫具923",
    "ソニア淫具924": "索尼娅淫具924",
    "ソニア淫具925": "索尼娅淫具925",
    "ソニア淫具926": "索尼娅淫具926",
    "ソニア淫具927": "索尼娅淫具927",
    "ソニア淫具928": "索尼娅淫具928",
    "ソニア淫具929": "索尼娅淫具929",
    "アマビエ（マスクなし）": "阿玛比艾（无口罩）",
    "エクスキューショナー（裸）": "行刑者（裸体）",
    "オーガトゥース（裸）": "食人魔牙（裸体）",
    "ミステルテイン（裸）": "米斯特尔坦（裸体）",
    "Rミュスカ1": "R缪斯卡1",
    "Rミュスカ2": "R缪斯卡2",
    "Rミュスカ3": "R缪斯卡3",
    "Rミュスカ4": "R缪斯卡4",
    "Rネメア1": "R涅墨亚1",
    "Rネメア2": "R涅墨亚2",
    "Rネメア3": "R涅墨亚3",
    "Rネメア4": "R涅墨亚4",
    "Rヴィヌム1": "R维努姆1",
    "己を差し出す": "奉献自己",
    "それは出来ない": "那是不可能的",
    "Rヴィヌム2": "R维努姆2",
    "Rラミア達": "R拉米亚们",
    "Rプロメスティン": "R普罗梅斯汀",
    "Rエヴァ": "R伊娃",
    "Rマダムインセクト": "R女士昆虫",
    "Rまりんちゃん": "R玛琳酱",
    "Rアラディア": "R阿拉迪亚",
    "Rアルマエルマ": "R阿尔玛艾尔玛",
    "Rベルゼバブ": "R贝尔芭芭",
    "Rカサンドラ小": "R卡桑德拉小",
    "Rカサンドラ大": "R卡桑德拉大",
    "Rナターシャ1": "R娜塔莎1",
    "Rナターシャ2": "R娜塔莎2",
    "続ける": "继续",
    "もう無理": "已经无法了",
    "Rクロム": "R克罗姆",
    "Rフレデリカ": "R弗雷德里卡",
    "Rメダル女王": "R勋章女王",
    "Rイッカク": "R一角船",
    "一気に丸呑み": "一口吞下",
    "気持ち良い目に": "享受愉快的眼神",
    "Rジャンクドール": "R废弃人偶",
    "Rアイアンメイデン": "R铁处女",
    "R貝娘": "R贝娘",
    "Rカイコ娘": "R蚕娘",
    "Rカマキリ娘": "R螳螂娘",
    "Rコブラ娘": "R眼镜蛇娘",
    "R小鬼": "R小鬼",
    "R巨竜娘": "R巨龙娘",
    "Rイッカク&リヴァイアサン": "R一角船&利维坦",
    "Rリリスリリム": "R莉莉丝莉琳",
    "Rメデューサ": "R美杜莎",
    "Rミカルシちゃん": "R米卡尔西小姐",
    "Rステラ": "R斯特拉",
    "Rスラグスターズ": "R斯拉格斯塔兹",
    "R七尾": "R七尾",
    "R牛魔王": "R牛魔王",
    "R65537ページ": "R65537页",
    "Rクィーンマーメイド": "R女王人鱼",
    "Rクィーンヴァンパイア": "R女王吸血鬼",
    "Rレンキュバス": "R恋欲魔",
    "Rシスターラミア": "R修女蛇女",
    "巻き付いて搾精": "缠绕并榨取精液",
    "R半夢魔": "R半梦魔",
    "Rスフィンクス": "R斯芬克斯",
    "Rサックボア": "R麻袋猪",
    "Rヴァルキリー": "R女武神",
    "激しくしごかれたい": "渴望被激烈抚摸",
    "我慢強さを鍛えたい": "想锻炼耐力",
    "何も鍛えたくない": "不想锻炼任何东西",
    "Rヤマタノオロチ": "R八岐大蛇",
    "R妖鬼": "R妖鬼",
    "R妖鬼（白念）": "R妖鬼（白念）",
    "Rリザードボス": "R蜥蜴王",
    "Rアリクイ娘": "R食蚁娘",
    "Rアルマエルマ2": "R阿尔玛艾尔玛2",
    "Rモリガン": "R莫里甘",
    "Rアスタロト": "R阿斯塔洛特",
    "Rケイト": "R凯特",
    "Rフェイクジェリー": "R假杰瑞",
    "Rハイミノタウロス": "R高米诺陶洛斯",
    "Rスフィンクス（キス）": "R斯芬克斯（吻）",
    "Rガイストビーネ": "R盖斯特比恩",
    "R巫女ラミア": "R巫女蛇女",
    "Rエデン": "R伊甸",
    "Rエデン&ソニア": "R伊甸&索尼娅",
    "共通：BF勝利": "共通：BF胜利",
    "共通：BF敗北": "共通：BF失败",
    "マリー：会話": "玛丽：对话",
    "バトルファックを挑む": "挑战战斗性交",
    "マリー：試合": "玛丽：比赛",
    "マリー：射精1": "玛丽：射精1",
    "マリー：射精2": "玛丽：射精2",
    "マリー：射精3": "玛丽：射精3",
    "マリー：敗北": "玛丽：失败",
    "マリー：勝利": "玛丽：胜利",
    "エリィ：会話": "艾莉：对话",
    "エリィ：試合": "艾莉：比赛",
    "エリィ：射精1": "艾莉：射精1",
    "エリィ：射精2": "艾莉：射精2",
    "エリィ：敗北": "艾莉：失败",
    "エリィ：勝利": "艾莉：胜利",
    "ステラ：会話": "斯特拉：对话",
    "ステラ：試合": "斯特拉：比赛",
    "ステラ：射精1": "斯特拉：射精1",
    "ステラ：射精2": "斯特拉：射精2",
    "ステラ：敗北": "斯特拉：失败",
    "ステラ：勝利": "斯特拉：胜利",
    "ドン・ダリア：会話": "唐·达利亚：对话",
    "ドン・ダリア：試合": "唐·达利亚：比赛",
    "ドン・ダリア：射精1": "唐·达利亚：射精1",
    "ドン・ダリア：射精2": "唐·大丽亚：射精2",
    "ドン・ダリア：敗北": "唐·大丽亚：失败",
    "敗北": "失败",
    "ドン・ダリア：勝利": "唐·大丽亚：胜利",
    "バニィちゃん：会話": "兔兔酱：对话",
    "バニィちゃん：試合": "兔兔酱：比赛",
    "バニィちゃん：射精1": "兔兔酱：射精1",
    "バニィちゃん：射精2": "兔兔酱：射精2",
    "バニィちゃん：敗北": "兔兔酱：失败",
    "バニィちゃん：勝利": "兔兔酱：胜利",
    "ルイズ：会話": "露易丝：对话",
    "ルイズ：試合": "露易丝：比赛",
    "ルイズ：射精1": "露易丝：射精1",
    "ルイズ：射精2": "露易丝：射精2",
    "ルイズ：敗北": "露易丝：失败",
    "ルイズ：勝利": "露易丝：胜利",
    "メイリン：会話": "梅琳：对话",
    "メイリン：試合": "梅琳：比赛",
    "メイリン：敗北": "梅琳：失败",
    "メイリン：勝利": "梅琳：胜利",
    "メイリン：射精1": "梅琳：射精1",
    "メイリン：射精2": "梅琳：射精2",
    "メイリン：射精3": "梅琳：射精3",
    "ケイト：会話": "凯特：对话",
    "ケイト：試合": "凯特：比赛",
    "ケイト：敗北": "凯特：失败",
    "ケイト：勝利": "凯特：胜利",
    "ケイト：射精1": "凯特：射精1",
    "ケイト：射精2": "凯特：射精2",
    "エリッサ：会話": "艾丽莎：对话",
    "エリッサ：試合": "艾丽莎：比赛",
    "エリッサ：敗北": "艾丽莎：失败",
    "エリッサ：勝利": "艾丽莎：胜利",
    "エリッサ：射精1": "艾丽莎：射精1",
    "エリッサ：射精2": "艾丽莎：射精2",
    "エリッサ：射精3": "艾丽莎：射精3",
    "フィーズ：会話": "菲兹：对话",
    "フィーズ：試合": "菲兹：比赛",
    "フィーズ：敗北": "菲兹：失败",
    "フィーズ：勝利": "菲兹：胜利",
    "フィーズ：射精1": "菲斯：射精1",
    "フィーズ：射精2": "菲斯：射精2",
    "フィーズ：射精3": "菲斯：射精3",
    "ナイチンゲール：会話": "南丁格尔：对话",
    "ナイチンゲール：試合": "南丁格尔：比赛",
    "ナイチンゲール：敗北": "南丁格尔：失败",
    "ナイチンゲール：勝利": "南丁格尔：胜利",
    "ナイチンゲール：射精1": "南丁格尔：射精1",
    "ナイチンゲール：射精2": "南丁格尔：射精2",
    "ナイチンゲール：射精3": "南丁格尔：射精3",
    "テレサ：会話": "特蕾莎：对话",
    "テレサ：試合": "特蕾莎：比赛",
    "テレサ：敗北": "特蕾莎：失败",
    "テレサ：勝利": "特蕾莎：胜利",
    "テレサ：射精1": "特蕾莎：射精1",
    "テレサ：射精2": "特蕾莎：射精2",
    "テレサ：射精3": "特蕾莎：射精3",
    "マリア：会話": "玛丽亚：对话",
    "マリア：試合": "玛丽亚：比赛",
    "マリア：敗北": "玛丽亚：失败",
    "マリア：勝利": "玛丽亚：胜利",
    "マリア：射精1": "玛丽亚：射精1",
    "マリア：射精2": "玛丽亚：射精2",
    "ジャスカ：会話": "贾斯卡：对话",
    "ジャスカ：試合": "贾斯卡：比赛",
    "ジャスカ：敗北": "贾斯卡：失败",
    "ジャスカ：勝利": "贾斯卡：胜利",
    "ジャスカ：射精1": "贾斯卡：射精1",
    "ジャスカ：射精2": "贾斯卡：射精2",
    "ナイア：会話": "奈亚：对话",
    "ナイア：試合": "奈亚：比赛",
    "ナイア：敗北": "奈亚：失败",
    "ナイア：勝利": "奈亚：胜利",
    "ナイア：射精1": "奈亚：射精1",
    "ナイア：射精2": "奈亚：射精2",
    "ナイア：射精3": "奈亚：射精3",
    "サラ：会話～試合": "莎拉：对话～比赛",
    "サラ：敗北": "莎拉：失败",
    "サラ：勝利": "莎拉：胜利",
    "サラ：射精1": "莎拉：射精1",
    "サラ：射精2": "莎拉：射精2",
    "サラーン：会話": "莎兰：对话",
    "サラーン：試合": "莎兰：比赛",
    "サラーン：敗北": "莎兰：失败",
    "サラーン：勝利": "莎兰：胜利",
    "サラーン：射精1": "莎兰：射精1",
    "サラーン：射精2": "莎兰：射精2",
    "サラーン：射精3": "莎兰：射精3",
    "メロディ：会話": "梅洛迪：对话",
    "メロディ：試合": "梅洛迪：比赛",
    "メロディ：敗北": "梅洛迪：失败",
    "メロディ：勝利": "梅洛迪：胜利",
    "メロディ：射精1": "梅洛迪：射精1",
    "メロディ：射精2": "梅洛迪：射精2",
    "メロディ：射精3": "梅洛迪：射精3",
    "メロディ：射精4": "梅洛迪：射精4",
    "メロディ：射精5": "梅洛迪：射精5",
    "メロディ：射精6": "梅洛迪：射精6",
    "ウィッチ：会話": "女巫：对话",
    "ウィッチ：試合": "女巫：比赛",
    "ウィッチ：敗北": "女巫：失败",
    "ウィッチ：勝利": "女巫：胜利",
    "ウィッチ：射精1": "女巫：射精1",
    "ウィッチ：射精2": "女巫：射精2",
    "オーラン：会話": "奥兰：对话",
    "オーラン：試合": "奥兰：比赛",
    "オーラン：敗北": "奥兰：失败",
    "オーラン：勝利": "奥兰：胜利",
    "オーラン：射精1": "奥兰：射精1",
    "オーラン：射精2": "奥兰：射精2",
    "ジーナ：会話": "吉娜：对话",
    "ジーナ：試合": "吉娜：比赛",
    "ジーナ：敗北": "吉娜：失败",
    "ジーナ：勝利": "吉娜：胜利",
    "ジーナ：射精1": "吉娜：射精1",
    "ジーナ：射精2": "吉娜：射精2",
    "ミリオ：会話": "米利奥：对话",
    "ミリオ：試合": "米利奥：比赛",
    "ミリオ：敗北": "米利奥：失败",
    "ミリオ：勝利": "米利奥：胜利",
    "ミリオ：射精1": "米利奥：射精1",
    "ミリオ：射精2": "米利奥：射精2",
    "ミリオ：射精3": "米利奥：射精3",
    "ララ：会話": "拉拉：对话",
    "ララ：試合": "拉拉：比赛",
    "ララ：敗北": "拉拉：失败",
    "ララ：勝利": "拉拉：胜利",
    "ララ：射精1": "拉拉：射精1",
    "ララ：射精2": "拉拉：射精2",
    "ジュリア：会話": "朱莉娅：对话",
    "ジュリア：試合": "朱莉娅：比赛",
    "ジュリア：敗北": "朱莉娅：失败",
    "ジュリア：勝利": "朱莉娅：胜利",
    "ジュリア：射精1": "朱莉娅：射精1",
    "ジュリア：射精2": "朱莉娅：射精2",
    "さつき：会話": "五月：对话",
    "さつき：試合": "五月：比赛",
    "さつき：敗北": "五月：失败",
    "さつき：勝利": "五月：胜利",
    "さつき：射精1": "五月：射精1",
    "さつき：射精2": "五月：射精2",
    "弥生：会話": "弥生：对话",
    "弥生：試合": "弥生：比赛",
    "弥生：敗北": "弥生：失败",
    "弥生：勝利": "弥生：胜利",
    "弥生：射精1": "弥生：射精1",
    "弥生：射精2": "弥生：射精2",
    "ルーファ：会話": "露法：对话",
    "ルーファ：試合": "露法：比赛",
    "ルーファ：敗北": "露法：失败",
    "ルーファ：勝利": "露法：胜利",
    "ルーファ：射精1": "露法：射精1",
    "ルーファ：射精2": "露法：射精2",
    "まりん：会話": "玛琳：对话",
    "まりん：試合": "玛琳：比赛",
    "まりん：敗北": "玛琳：失败",
    "まりん：勝利": "玛琳：胜利",
    "まりん：射精1": "玛琳：射精1",
    "まりん：射精2": "玛琳：射精2",
    "アウグスタ：会話": "奥古斯塔：对话",
    "アウグスタ：試合": "奥古斯塔：比赛",
    "アウグスタ：敗北": "奥古斯塔：失败",
    "アウグスタ：勝利": "奥古斯塔：胜利",
    "アウグスタ：射精1": "奥古斯塔：射精1",
    "アウグスタ：射精2": "奥古斯塔：射精2",
    "アウグスタ：射精3": "奥古斯塔：射精3",
    "マグダ：会話": "玛格达：对话",
    "マグダ：試合": "玛格达：比赛",
    "マグダ：敗北": "玛格达：失败",
    "マグダ：勝利": "玛格达：胜利",
    "マグダ：射精1": "玛格达：射精1",
    "マグダ：射精2": "玛格达：射精2",
    "マグダ：射精3": "玛格达：射精3",
    "アレリア：会話": "阿莱莉亚：对话",
    "アレリア：試合": "阿莱莉亚：比赛",
    "アレリア：敗北": "阿莱莉亚：失败",
    "アレリア：勝利": "阿莱莉亚：胜利",
    "アレリア：射精1": "阿莱莉亚：射精1",
    "アレリア：射精2": "阿莱莉亚：射精2",
    "オフィリア：会話": "奥菲莉亚：对话",
    "オフィリア：試合": "奥菲莉亚：比赛",
    "オフィリア：敗北": "奥菲莉亚：失败",
    "オフィリア：勝利": "奥菲莉亚：胜利",
    "オフィリア：射精1": "奥菲莉亚：射精1",
    "オフィリア：射精2": "奥菲莉亚：射精2",
    "オーロラ：会話": "欧罗拉：对话",
    "オーロラ：試合": "欧罗拉：比赛",
    "オーロラ：敗北": "欧罗拉：失败",
    "オーロラ：勝利": "欧罗拉：胜利",
    "オーロラ：射精1": "欧罗拉：射精1",
    "オーロラ：射精2": "欧罗拉：射精2",
    "アリアドネ：会話": "阿里亚多妮：对话",
    "アリアドネ：試合": "阿里亚多妮：比赛",
    "アリアドネ：敗北": "阿里亚多妮：失败",
    "アリアドネ：勝利": "阿里亚多妮：胜利",
    "アリアドネ：射精1": "阿里亚多妮：射精1",
    "アリアドネ：射精2": "阿里亚多妮：射精2",
    "クレスタ：会話": "克雷斯塔：对话",
    "クレスタ：試合": "克雷斯塔：比赛",
    "クレスタ：敗北": "克雷斯塔：失败",
    "クレスタ：勝利": "克雷斯塔：胜利",
    "クレスタ：射精1": "克雷斯塔：射精1",
    "クレスタ：射精2": "克雷斯塔：射精2",
    "グロリア：会話": "格洛丽娅：对话",
    "グロリア：試合": "格洛丽娅：比赛",
    "グロリア：敗北": "格洛丽娅：失败",
    "グロリア：勝利": "格洛丽娅：胜利",
    "グロリア：射精1": "格洛丽娅：射精1",
    "グロリア：射精2": "格洛丽娅：射精2",
    "ショウキ：会話": "翔鸡：对话",
    "ショウキ：試合": "翔鸡：比赛",
    "ショウキ：敗北": "翔鸡：失败",
    "ショウキ：勝利": "翔鸡：胜利",
    "ショウキ：射精1": "翔鸡：射精1",
    "ショウキ：射精2": "翔鸡：射精2",
    "を倒した！": "被击败了！",
    "戦闘不能": "战斗无法继续",
    "は戦闘不能になった！": "已经无法战斗了！",
    "は戦闘に復帰した！": "已经恢复战斗能力！",
    "ステート１番はＨＰが０になったときに自動的に付加されます。": "状态1会在HP为0时自动附加。",
    "相手を拘束": "束缚对手",
    "表示：なし": "显示：无",
    "被拘束": "被束缚",
    "表示：拘束": "显示：束缚",
    "拘束": "束缚",
    "相手を永久拘束": "永久束缚对手",
    "被永久拘束": "被永久束缚",
    "は毒に冒された！": "中毒了！",
    "の毒が癒えた！": "毒已解除！",
    "は毒に冒されている……": "正在受到毒的侵害……",
    "の視界が閉ざされた！": "视野被封闭！",
    "暗闇": "黑暗",
    "の視界が元通りになった！": "视野恢复正常！",
    "の視界が閉ざされている……": "视野被封闭着……",
    "は魔法スキルを封じられた！": "魔法技能被封印！",
    "の魔法スキル封印が解けた！": "魔法技能封印解除！",
    "は混乱してしまった！": "陷入混乱！",
    "混乱": "混乱",
    "は我に返った！": "恢复正常！",
    "は混乱している……": "陷入混乱中……",
    "ステート解除": "状态解除",
    "は眠ってしまった！": "睡着了！",
    "は目を覚ました！": "醒来了！",
    "は眠っている……": "正在睡觉……",
    "は麻痺してしまった！": "麻痹了！",
    "麻痺": "麻痹",
    "の麻痺が解けた！": "麻痹解除了！",
    "は体がしびれて動けない！": "身体麻木无法动弹！",
    "の体に火がついてしまった！": "身体着火了！",
    "の体についた火が消えた！": "身上的火熄灭了！",
    "の体に火がついている……": "身上着火了……",
    "の体は凍結した！": "身体冻结了！",
    "の凍結が解けた！": "冻结解除了！",
    "は凍結している……": "正在冻结……",
    "は感電して動けなくなった！": "触电无法动弹！",
    "の感電が治った！": "触电恢复了！",
    "は感電して動けない……": "无法动弹……",
    "の動きがスローになった！": "动作变慢了！",
    "の動きが元に戻った！": "动作恢复了！",
    "の動きはスローになっている……": "动作变慢中……",
    "の時間が停止した！": "时间停止了！",
    "の時間が動き出した！": "时间开始流动！",
    "は停止している……": "停止了……",
    "の体は小さくなった！": "身体变小了！",
    "の体は元に戻った！": "身体恢复了！",
    "の体は小さくなっている……": "身体正在变小……",
    "はゾンビ化した！": "变成了僵尸！",
    "の体が元に戻った！": "身体恢复了！",
    "は石化してしまった！": "石化了！",
    "の石化が解けた！": "石化解除了！",
    "は石化している……": "正在石化……",
    "全滅判定有": "全灭判定有",
    "は消化液にまみれてしまった！": "被消化液覆盖了！",
    "消化": "消化",
    "の消化液が消えた！": "消化液消失了！",
    "は消化液にまみれている……": "被消化液覆盖着……",
    "はバランスを崩した！": "失去平衡了！",
    "は体勢を立て直した！": "重新站稳了！",
    "はバランスを崩している……": "失去平衡中……",
    "はヌルヌルになってしまった！": "变得黏黏糊糊了！",
    "のヌルヌルが落ちた！": "黏黏的东西掉下来了！",
    "はヌルヌルになっている……": "变得黏黏的了……",
    "は敏感になってしまった！": "变得敏感了！",
    "敏感": "敏感",
    "は敏感ではなくなった！": "不再敏感了！",
    "は敏感になっている……": "变得敏感了……",
    "は恍惚に浸ってしまった！": "陷入了狂喜之中！",
    "は恍惚に浸っている……": "陷入了狂喜之中……",
    "は誘惑されてしまった！": "被诱惑了！",
    "は誘惑されている……": "被诱惑着……",
    "は失禁してしまった！": "失禁了！",
    "失禁": "失禁",
    "は失禁の屈辱に浸っている……": "沉浸在失禁的耻辱中……",
    "は拘束されてしまった！": "被束缚了！",
    "は拘束から逃れた！": "逃脱了束缚！",
    "は拘束されている……": "被束缚着……",
    "の動きが速くなった！": "动作变快了！",
    "の動きは速くなっている……": "动作变得更快了……",
    "は暴走した！": "暴走了！",
    "バーサク": "狂暴",
    "の暴走が解けた！": "暴走解除了！",
    "は暴走している……": "正在暴走……",
    "ハイバーサク": "超级狂暴",
    "の変身が解けた！": "变身解除了！",
    "の新陳代謝が活性化した！": "新陈代谢活跃了！",
    "ターンHP小回復": "回合HP小恢复",
    "の新陳代謝が元に戻った！": "新陈代谢恢复正常了！",
    "ターンHP中回復": "回合HP中恢复",
    "ターンHP大回復": "回合HP大恢复",
    "ターンMP小回復": "回合MP小恢复",
    "ターンMP中回復": "回合MP中恢复",
    "ターンMP大回復": "回合MP大恢复",
    "ターンSP小回復": "回合SP小恢复",
    "ターンSP中回復": "回合SP中恢复",
    "ターンSP大回復": "回合SP大恢复",
    "の回避率が上がった！": "闪避率提高了！",
    "の回避率が元に戻った！": "闪避率恢复正常了！",
    "回避率100%アップ": "闪避率提高100%",
    "回避率100%ダウン": "闪避率降低100%",
    "の魔法回避率が上がった！": "魔法闪避率提高了！",
    "の魔法回避率が元に戻った！": "的魔法回避率恢复了！",
    "魔法回避率50%アップ": "魔法回避率提升50%",
    "魔法回避率100%アップ": "魔法回避率提升100%",
    "魔法回避率100%ダウン": "魔法回避率降低100%",
    "の会心率が上がった！": "的会心率提升了！",
    "の会心率が元に戻った！": "的会心率恢复了！",
    "会心率100%アップ": "会心率提升100%",
    "の命中率が上がった！": "的命中率提升了！",
    "の命中率が元に戻った！": "的命中率恢复了！",
    "のチャージ増加率が上がった！": "的充能增加率提升了！",
    "チャージ増加2倍": "充能增加2倍",
    "のチャージ増加率が元に戻った！": "的充能增加率恢复了！",
    "チャージ増加3倍": "充能增加3倍",
    "チャージ増加5倍": "充能增加5倍",
    "炎属性付加": "附加火属性",
    "の刃から炎の力が消えた！": "的刃上的火之力消失了！",
    "氷属性付加": "附加冰属性",
    "の刃から氷の力が消えた！": "的刃上的冰之力消失了！",
    "雷属性付加": "附加雷属性",
    "の刃から雷の力が消えた！": "的刃上的雷之力消失了！",
    "風属性付加": "附加风属性",
    "の刃から風の力が消えた！": "的刃上的风之力消失了！",
    "土属性付加": "附加土属性",
    "の刃から土の力が消えた！": "的刃上的土之力消失了！",
    "水属性付加": "附加水属性",
    "の刃から水の力が消えた！": "的刃上的水之力消失了！",
    "聖属性付加": "附加圣属性",
    "の刃から聖なる力が消えた！": "的刃上的圣之力消失了！",
    "闇属性付加": "附加暗属性",
    "の刃から闇の力が消えた！": "的刃上的暗之力消失了！",
    "の全属性攻撃が強化された！": "的全属性攻击被强化了！",
    "全属性強化": "全属性强化",
    "の属性威力が元に戻った！": "的属性威力恢复了！",
    "は酔拳を発動した！": "发动了醉拳！",
    "酔拳": "醉拳",
    "の酔いが醒めた！": "的醉意消散了！",
    "の会心率と会心ダメージが上がった！": "的会心率和会心伤害提升了！",
    "会心率75%＋会心ダメージ増加": "会心率75%+会心伤害增加",
    "の会心率と会心ダメージが元に戻った！": "的会心率和会心伤害恢复了！",
    "表示：会心率・会心ダメージアップ": "显示：会心率・会心伤害增加",
    "会心率・会心ダメージアップ": "会心率・会心伤害提升",
    "回避率90%アップ": "回避率提升90%",
    "は出血した！": "受到了出血伤害！",
    "出血": "出血",
    "の出血が癒えた！": "的出血痊愈了！",
    "は出血している……": "正在出血……",
    "は炎属性に弱くなった！": "对火属性变得弱化！",
    "炎属性弱点": "火属性弱点",
    "の炎耐性が元に戻った！": "的火耐性恢复了！",
    "属性耐性固定 3": "属性耐性固定 3",
    "は氷属性に弱くなった！": "对冰属性变得弱化！",
    "氷属性弱点": "冰属性弱点",
    "の氷耐性が元に戻った！": "的冰耐性恢复了！",
    "属性耐性固定 4": "属性耐性固定 4",
    "は雷属性に弱くなった！": "对雷属性变得弱化！",
    "雷属性弱点": "雷属性弱点",
    "の雷耐性が元に戻った！": "的雷耐性恢复了！",
    "属性耐性固定 5": "属性耐性固定 5",
    "は風属性に弱くなった！": "对风属性变得弱化！",
    "風属性弱点": "风属性弱点",
    "の風耐性が元に戻った！": "的风耐性恢复了！",
    "属性耐性固定 6": "属性耐性固定 6",
    "は土属性に弱くなった！": "对土属性变得弱化！",
    "土属性弱点": "土属性弱点",
    "の土耐性が元に戻った！": "的土耐性恢复了！",
    "属性耐性固定 7": "属性耐性固定 7",
    "は水属性に弱くなった！": "对水属性变得弱化！",
    "水属性弱点": "水属性弱点",
    "の水耐性が元に戻った！": "的水耐性恢复了！",
    "属性耐性固定 8": "属性耐性固定 8",
    "は聖属性に弱くなった！": "对圣属性变得弱化！",
    "聖属性弱点": "圣属性弱点",
    "の聖耐性が元に戻った！": "的圣耐性恢复了！",
    "属性耐性固定 9": "属性耐性固定 9",
    "は闇属性に弱くなった！": "对暗属性变得弱化！",
    "闇属性弱点": "暗属性弱点",
    "の闇耐性が元に戻った！": "的暗耐性恢复了！",
    "属性耐性固定 10": "属性耐性固定 10",
    "は音波属性に弱くなった！": "对音波属性变得弱化！",
    "音波属性弱点": "音波属性弱点",
    "の音波耐性が元に戻った！": "音波耐性恢复了！",
    "属性耐性固定 35": "属性耐性固定 35",
    "はバイオ属性に弱くなった！": "对生物属性变弱了！",
    "バイオ属性弱点": "生物属性弱点",
    "のバイオ耐性が元に戻った！": "生物耐性恢复了！",
    "属性耐性固定 36": "属性耐性固定 36",
    "は物理攻撃に弱くなった！": "对物理攻击变弱了！",
    "物理属性弱点": "物理属性弱点",
    "の物理耐性が元に戻った！": "物理耐性恢复了！",
    "属性耐性固定 1": "属性耐性固定 1",
    "は快楽に弱くなった！": "对快感变弱了！",
    "快楽属性弱点": "快感属性弱点",
    "の快楽耐性が元に戻った！": "快感耐性恢复了！",
    "にほとんどの属性は通じなくなった！": "几乎所有属性都无效了！",
    "の属性耐性が元に戻った！": "属性耐性恢复了！",
    "の拳に三魔の力が宿った！": "拳头获得了三魔的力量！",
    "の拳から三魔の力が消えた！": "拳头失去了三魔的力量！",
    "の拳に四精の力が宿った！": "拳头获得了四精的力量！",
    "の拳から四精の力が消えた！": "拳头失去了四精的力量！",
    "の拳に聖魔の力が宿った！": "拳头获得了圣魔的力量！",
    "の拳から聖魔の力が消えた！": "拳头失去了圣魔的力量！",
    "に炎・氷・雷属性は通じなくなった！": "对火、冰、雷属性无效了！",
    "聖属性無効": "圣属性免疫",
    "闇属性無効": "暗属性免疫",
    "音波属性無効": "音波属性免疫",
    "は物理攻撃を受け付けなくなった！": "无法受到物理攻击！",
    "物理属性無効": "物理属性免疫",
    "は快楽攻撃を受け付けなくなった！": "无法受到快感攻击！",
    "快楽属性無効": "快感属性免疫",
    "は魔法攻撃を受け付けなくなった！": "无法受到魔法攻击！",
    "魔法無効": "魔法免疫",
    "の魔法耐性が元に戻った！": "魔法耐性恢复了！",
    "は自然エネルギーの加護を得た！": "获得了自然能量的庇佑！",
    "風・土・水属性吸収": "吸收风、土、水属性",
    "は快楽攻撃を吸収するようになった！": "可以吸收快感攻击了！",
    "物理属性半減": "物理属性减半",
    "は快楽攻撃を受けにくくなった！": "对快感攻击变得更加抵抗！",
    "快楽属性半減": "快感属性减半",
    "の前に魔法の防護壁が発生した！": "在其面前出现了魔法防护壁！",
    "魔法半減": "魔法减半",
    "の魔法防護壁が消滅した！": "的魔法防护壁消失了！",
    "の前に魔法を反射する壁が発生した！": "的前方出现了反射魔法的壁！",
    "魔法反射": "魔法反射",
    "の魔法反射壁が消滅した！": "的魔法反射壁消失了！",
    "昇天付加100%": "附加昇天100%",
    "の刃から死の力が消えた！": "的刀上的死亡之力消失了！",
    "即死付加100%": "附加即死100%",
    "の刃から昇天の力が消えた！": "的刀上的昇天之力消失了！",
    "毒付加100%": "附加毒100%",
    "の刃から毒の力が消えた！": "的刀上的毒之力消失了！",
    "暗闇付加100%": "附加黑暗100%",
    "の刃から暗闇の力が消えた！": "的刀上的黑暗之力消失了！",
    "沈黙付加100%": "附加沉默100%",
    "の刃から沈黙の力が消えた！": "的刀上的沉默之力消失了！",
    "混乱付加100%": "附加混乱100%",
    "の刃から混乱の力が消えた！": "的刀上的混乱之力消失了！",
    "睡眠付加100%": "附加睡眠100%",
    "の刃から睡眠の力が消えた！": "的刀上的睡眠之力消失了！",
    "麻痺付加100%": "附加麻痹100%",
    "の刃から麻痺の力が消えた！": "的刀上的麻痹之力消失了！",
    "消化付加100%": "消化附加100%",
    "HP吸収付加100%": "吸收HP附加100%",
    "の刃から体力吸収の力が消えた！": "从刃上的体力吸收之力消失了！",
    "MP吸収付加100%": "吸收MP附加100%",
    "の刃から魔力吸収の力が消えた！": "从刃上的魔力吸收之力消失了！",
    "の通常攻撃が強化された！": "普通攻击被强化了！",
    "の通常攻撃が元に戻った！": "普通攻击恢复原样了！",
    "に毒は効かなくなった！": "对毒无效了！",
    "の毒耐性が元に戻った！": "毒抗性恢复原样了！",
    "に暗闇は効かなくなった！": "对黑暗无效了！",
    "の暗闇耐性が元に戻った！": "黑暗抗性恢复原样了！",
    "に沈黙は効かなくなった！": "对沉默无效了！",
    "の沈黙耐性が元に戻った！": "沉默抗性恢复原样了！",
    "に混乱と睡眠は効かなくなった！": "对混乱和睡眠无效了！",
    "混乱睡眠無効": "混乱睡眠无效",
    "の混乱と睡眠耐性が元に戻った！": "混乱和睡眠抗性恢复原样了！",
    "に麻痺は効かなくなった！": "对麻痹无效了！",
    "の麻痺耐性が元に戻った！": "麻痹抗性恢复原样了！",
    "にミニマムは効かなくなった！": "对缩小无效了！",
    "のミニマム耐性が元に戻った！": "缩小抗性恢复原样了！",
    "にゾンビは効かなくなった！": "对僵尸失效了！",
    "のゾンビ耐性が元に戻った！": "的僵尸耐性恢复了！",
    "に石化は効かなくなった！": "对石化失效了！",
    "の石化耐性が元に戻った！": "的石化耐性恢复了！",
    "に快楽状態異常は効かなくなった！": "对快感异常失效了！",
    "催淫無効": "催淫无效",
    "の快楽状態異常耐性が元に戻った！": "的快感异常耐性恢复了！",
    "に状態異常は効かなくなった！": "对状态异常失效了！",
    "の状態異常耐性が元に戻った！": "的状态异常耐性恢复了！",
    "の刃に戦神が宿る！": "的刃中寄宿着战神之力！",
    "の刃は普通に戻った！": "的刃恢复了正常！",
    "五回攻撃": "五次攻击",
    "六回攻撃": "六次攻击",
    "八回攻撃": "八次攻击",
    "乱れ打ち": "乱打",
    "皆伝乱れ打ち": "皆传乱打",
    "二回行動1ターン": "两次行动，持续1回合",
    "表示：二回行動": "显示：两次行动",
    "に再蘇生の加護が与えられた！": "给予了复活的庇佑！",
    "再蘇生": "复活",
    "即死時スキル 3264": "即死技能 3264",
    "獲得経験値2倍": "获得经验值翻倍",
    "獲得経験値3倍": "获得经验值三倍",
    "獲得職業経験値2倍": "获得职业经验值翻倍",
    "獲得職業経験値3倍": "获得职业经验值三倍",
    "ドロップアイテム2倍": "掉落物品翻倍",
    "ドロップアイテム3倍": "掉落物品三倍",
    "MP消費なし": "MP消耗为0",
    "SP消費なし": "SP消耗为0",
    "消費率 0": "消耗率 0",
    "の前から魔法の防護壁が消えた！": "魔法防护壁消失了！",
    "ダメージMP変換 100": "伤害转化为MP 100",
    "の前に不思議な防護壁が発生した！": "出现了奇怪的防护壁！",
    "マネーカーテン": "金钱帷幕",
    "の前から不思議な防護壁が消えた！": "奇怪的防护壁消失了！",
    "ダメージゴールド変換 100": "伤害转化为金币 100",
    "の魔力と精神力が一時的に上昇する！": "的魔力和精神力暂时提升！",
    "の器用さと素早さが一時的に上昇する！": "的灵巧和敏捷暂时提升！",
    "の武技スキルタイプが解放された！": "的武技技能类型解锁！",
    "バトルメイド": "战斗女仆",
    "のスキルタイプが元に戻った！": "技能类型恢复为原始状态！",
    "の魔法スキルタイプが解放された！": "魔法技能类型解锁！",
    "マジカルメイド": "魔法女仆",
    "の魔物スキルタイプが解放された！": "魔物技能类型解锁！",
    "魔物スキル全使用可能": "可使用所有魔物技能",
    "の全スキルタイプが解放された！": "所有技能类型解锁！",
    "の刃に高貴な志が宿る！": "刀上寄宿着高贵的志向！",
    "の刃に鬼神が宿る！": "刀上寄宿着鬼神！",
    "の刃に騎神が宿る！": "刀上寄宿着骑神！",
    "からシルフの加護がなくなった！": "失去了西尔夫的庇佑！",
    "からノームの加護がなくなった！": "失去了诺姆的庇佑！",
    "からウンディーネの加護がなくなった！": "失去了温蒂娜的庇佑！",
    "からサラマンダーの加護がなくなった！": "失去了萨拉曼德的庇佑！",
    "からジルフィの効果がなくなった！": "失去了吉尔菲的效果！",
    "からノーマレンの効果がなくなった！": "失去了诺玛伦的效果！",
    "からグランディーネの効果がなくなった！": "失去了格兰丁的效果！",
    "からギガマンドラの効果がなくなった！": "失去了巨大曼陀罗的效果！",
    "に天地の理が加護を与える！": "赋予天地之理的庇佑！",
    "の加護が消え去った！": "庇佑消失了！",
    "が倒れると保険金が支払われる！": "倒下时会获得保险金！",
    "のターンが何度も巡ってくる！": "回合会一次又一次地循环！",
    "のターンは終わった！": "回合结束了！",
    "のカウンター率が上がった！": "反击率提升！",
    "カウンター率50%アップ": "反击率提升50%",
    "のカウンター率が元に戻った！": "反击率恢复为原始状态！",
    "のカウンター率が大幅に上がった！": "反击率大幅提升！",
    "カウンター率100%アップ": "反击率提升100%",
    "に蛇神の加護が宿る！": "寄宿着蛇神的庇佑！",
    "蛇神の舞い": "蛇神之舞",
    "から蛇神の加護が消えた！": "失去了蛇神的庇佑！",
    "の最大HPが一時的に増大した！": "最大HP暂时增加！",
    "最大HP1": "最大HP1",
    "のドーピング効果が切れた！": "兴奋剂效果消失了！",
    "に機神の加護が宿った！": "寄宿着机神的庇佑！",
    "ブリッツクリーグ": "闪电联赛",
    "から機神の加護が消えた！": "失去了机神的庇佑！",
    "は聖素に冒され暴走を始めた！": "被圣素侵蚀，开始暴走！",
    "聖素浸食": "圣素侵蚀",
    "の首と胴が別々に動き始めた！": "头和身体开始分开运动！",
    "の首が胴体に戻った！": "头部回到了身体上！",
    "分裂した体が別々に動き出す！": "分裂的身体开始分别活动！",
    "は一体に戻った！": "重新合为一体！",
    "ディバインディステニー": "神圣命运",
    "究極群体": "终极群体",
    "はぐっすり眠っている……": "正在熟睡……",
    "の仲間達が援護攻撃をしてくれるようだ！": "伙伴们提供援护攻击！",
    "の仲間達は去っていった！": "伙伴们离开了！",
    "集団支配者": "集团支配者",
    "は霊体化した！": "变成了灵体！",
    "の霊体化が解けた！": "灵体化解除！",
    "ステルス": "隐身",
    "の攻撃力が一時的に上昇する！": "攻击力暂时提升！",
    "の攻撃力が次のターンのみ上昇する！": "攻击力仅在下一回合提升！",
    "永久変身": "永久变身",
    "は変身している……": "正在变身中……",
    "のステージタイムが終わった！": "阶段时间结束！",
    "は息絶えた！": "已经死亡！",
    "は昇天した！": "已经升天！",
    "は絶頂した！": "达到了极致！",
    "快楽死亡": "快感死亡",
    "は即死効果を受け付けなくなった！": "不再受到即死效果！",
    "の即死耐性が元に戻った！": "即死耐性恢复正常！",
    "表示：力溜め": "显示：力量积蓄",
    "ターン終了時発動 37,100": "回合结束时发动 37,100",
    "ターン終了時発動 38,100": "回合结束时发动 38,100",
    "ターン終了時発動 39,100": "回合结束时发动 39,100",
    "の指示によりおさかな号が砲撃準備を始める！": "根据指示，鱼号开始炮击准备！",
    "の指示により砲撃態勢が続行する！": "根据指示，炮击姿态继续！",
    "ターン終了時発動 41,100": "回合结束时发动 41,100",
    "ターン終了時発動 42,100": "回合结束时发动 42,100",
    "ターン終了時発動 43,100": "回合结束时发动 43,100",
    "ターン終了時発動 44,100": "回合结束时发动 44,100",
    "ターン終了時発動 45,100": "回合结束时发动 45,100",
    "覇光ノ刃・逆鱗": "霸光之刃·逆鳞",
    "無効化反撃 100": "无效反击 100",
    "無効化魔法反撃 100": "无效魔法反击 100",
    "反撃スキル 46": "反击技能 46",
    "反撃スキル 47": "反击技能 47",
    "陰陽・五芒四象陣": "阴阳·五芒四象阵",
    "反撃スキル 48": "反击技能 48",
    "反撃スキル 50": "反击技能 50",
    "回避率75%アップ": "回避率提升75%",
    "無効化必中反撃 100": "无效必中反击 100",
    "反撃スキル 49": "反击技能 49",
    "反撃スキル 57": "反击技能 57",
    "は武技を連続発動するようになった！": "可以连续发动武技了！",
    "は普通に戻った！": "恢复正常了！",
    "は魔法を連続発動するようになった！": "可以连续发动魔法了！",
    "ターンHP・MP・SP大回復": "回合内大回复HP・MP・SP",
    "の力がみなぎってきた！": "力量充盈起来了！",
    "絶対必中・絶対会心": "绝对必中・绝对会心",
    "は元に戻った！": "恢复原状了！",
    "は六属性を吸収するようになった！": "可以吸收六属性了！",
    "属性吸収 3,4,5,6,7,8": "属性吸收 3,4,5,6,7,8",
    "は物理攻撃を吸収するようになった！": "可以吸收物理攻击了！",
    "は物理・快楽攻撃を反射するようになった！": "可以反射物理・快感攻击了！",
    "物理・快楽属性反射": "物理・快感属性反射",
    "の物理・快楽耐性が元に戻った！": "物理・快感耐性恢复原状！",
    "の万能耐性が強化された！": "全能耐性增强！",
    "万能属性半減": "全能属性减半",
    "の万能耐性が元に戻った！": "全能耐性恢复原状！",
    "は錬成したエクスカリバーを装備した！": "装备了锻造的圣剑！",
    "反撃スキル 5740": "反击技能 5740",
    "100以下ダメージ無効": "免疫100以下伤害",
    "は100以下のダメージを受けなくなった！": "不再受到100以下的伤害！",
    "のダメージ無効効果が消えた！": "免疫效果消失！",
    "300以下ダメージ無効": "免疫300以下伤害",
    "は300以下のダメージを受けなくなった！": "不再受到300以下的伤害！",
    "1000以下ダメージ無効": "免疫1000以下伤害",
    "は1000以下のダメージを受けなくなった！": "不再受到1000以下的伤害！",
    "3000以下ダメージ無効": "免疫3000以下伤害",
    "は3000以下のダメージを受けなくなった！": "不再受到3000以下的伤害！",
    "無効化障壁 3000": "无效化障壁 3000",
    "必中回避率50%アップ": "必中回避率提升50%",
    "は転んでしまった！": "摔倒了！",
    "スタン1": "晕眩1",
    "は起き上がった！": "站起来了！",
    "は転び、もがいている……": "摔倒并挣扎着……",
    "表示：スタン": "显示：晕眩",
    "は身をすくませてしまった！": "缩成一团了！",
    "スタン2": "被晕倒了2回合",
    "は身をすくませている……": "紧缩身体……",
    "はつられて踊ってしまった！": "被引诱跳舞了！",
    "スタン3": "被晕倒了3回合",
    "はつられて踊っている……": "被引诱跳舞着……",
    "はキラッ☆のポーズを取った！": "摆出了闪亮☆的姿势！",
    "スタン4": "被晕倒了4回合",
    "はキラッ☆のポーズを取っている……": "摆出了闪亮☆的姿势着……",
    "は思わず笑ってしまった！": "不禁笑了出来！",
    "スタン5": "被晕倒了5回合",
    "は目を奪われてしまった！": "目眩神迷了！",
    "スタン6": "被晕倒了6回合",
    "は目を奪われている……": "目眩神迷着……",
    "王機械技無効化反撃": "王机械技无效化反击",
    "無効化反撃 25": "无效化反击 25",
    "反撃スキル 3338": "反击技能 3338",
    "王聖技無効化反撃": "王圣技无效化反击",
    "反撃スキル 3337": "反击技能 3337",
    "王魔法無効化反撃": "王魔法无效化反击",
    "反撃スキル 3336": "反击技能 3336",
    "王剣技無効化反撃": "王剑技无效化反击",
    "反撃スキル 3335": "反击技能 3335",
    "回避率 50": "回避率 50",
    "魔法回避率 200": "魔法回避率 200",
    "必中回避率 33": "必中回避率 33",
    "回避率 200": "回避率 200",
    "魔法回避率 50": "魔法回避率 50",
    "の刃に必殺の念が宿った！": "刀刃上寄宿着必杀的念力！",
    "の刃から必殺の念が消えた！": "刀刃上的必杀念力消失了！",
    "の頭上に幸運の星が光った！": "头顶上闪耀着幸运之星！",
    "の頭上から幸運の星が消えた！": "头顶上的幸运之星消失了！",
    "この戦闘での獲得経験値とゴールドが倍になる！": "在这次战斗中获得的经验值和金币翻倍！",
    "は全属性に弱くなった！": "对所有属性都变得弱点！",
    "全属性弱点": "全属性弱点",
    "ターンHP・MP小回復": "回合内恢复小量HP・MP",
    "は軽やかに宙を舞った！": "轻盈地舞动起来！",
    "は地面に着地した！": "着陆在地面上！",
    "は無縫の身のこなしとなった！": "变得无缝的身手！",
    "回避率・魔法回避率100%": "回避率・魔法回避率100%",
    "の身のこなしが元に戻った！": "身手恢复正常！",
    "の消費MPおよびSPが低下した！": "消耗的MP和SP减少了！",
    "消費MP・SP1": "消耗MP・SP1",
    "の消費MPおよびSPが元に戻った！": "消耗的MP和SP恢复了！",
    "にブーストがかかった！": "受到了增益！",
    "のブーストが切れた！": "增益消失了！",
    "魔法回避率75%アップ": "魔法回避率提高了75%",
    "の触手は普通に戻った！": "触手恢复正常了！",
    "はMPおよびSPを消費しなくなった！": "不再消耗MP和SP！",
    "消費MP・SPなし": "无消耗MP・SP",
    "の攻撃力と会心率が上がった！": "攻击力和会心率提高了！",
    "の攻撃力と会心率が元に戻った！": "攻击力和会心率恢复了！",
    "の体に竜神の頑強さが宿った！": "体内寄宿了龙神的坚韧！",
    "から風の恩恵がなくなった！": "失去了风之恩惠！",
    "から土の恩恵がなくなった！": "失去了土之恩惠！",
    "の心構えが通常に戻った！": "心态恢复正常了！",
    "の防御力が上がった！": "防御力提高了！",
    "防御力アップ": "防御力增加",
    "の防御力が元に戻った！": "防御力恢复了！",
    "の魔法防御力が上がった！": "魔法防御力提高了！",
    "精神力アップ": "精神力增加",
    "の魔法防御力が元に戻った！": "魔法防御力恢复了！",
    "の防御力が下がった！": "防御力降低了！",
    "防御力ダウン": "防御力减少",
    "の魔法防御力が下がった！": "魔法防御力降低了！",
    "精神力ダウン": "精神力减少",
    "炎拳付加": "炎拳附加",
    "の拳に炎の力が宿った！": "拳头寄宿了火焰之力！",
    "の拳から炎の力が消えた！": "拳头上的火焰之力消失了！",
    "表示：炎属性付加": "显示：附加火属性",
    "氷拳付加": "冰拳附加",
    "の拳に氷の力が宿った！": "拳头寄宿了冰之力！",
    "の拳から氷の力が消えた！": "拳头上的冰之力消失了！",
    "表示：氷属性付加": "显示：附加冰属性",
    "雷拳付加": "雷拳附加",
    "の拳に雷の力が宿った！": "拳头寄宿了雷之力！",
    "の拳から雷の力が消えた！": "拳头上的雷之力消失了！",
    "表示：雷属性付加": "显示：附加雷属性",
    "風拳付加": "风拳附加",
    "の拳に風の力が宿った！": "拳头寄宿了风之力！",
    "の拳から風の力が消えた！": "拳头上的风之力消失了！",
    "表示：風属性付加": "表示：风属性附加",
    "土拳付加": "土拳附加",
    "の拳に土の力が宿った！": "的拳头获得了土之力量！",
    "の拳から土の力が消えた！": "的拳头失去了土之力量！",
    "表示：土属性付加": "表示：土属性附加",
    "水拳付加": "水拳附加",
    "の拳に水の力が宿った！": "的拳头获得了水之力量！",
    "の拳から水の力が消えた！": "的拳头失去了水之力量！",
    "表示：水属性付加": "表示：水属性附加",
    "ベリーイージー用・味方": "贝利易用·友方",
    "ベリーイージー用・敵": "贝利易用·敌方",
    "防御力アップ短": "防御力提升短",
    "表示：防御力アップ": "表示：防御力提升",
    "精神力アップ短": "精神力提升短",
    "表示：精神力アップ": "表示：精神力提升",
    "の刃に剣神が宿る！": "的刃中寄宿着剑神的力量！",
    "混沌イベ：消費MP半減": "混沌事件：消耗MP减半",
    "混沌イベ：消費SP半減": "混沌事件：消耗SP减半",
    "レベルドレイン+": "等级吸取+",
    "レベルドレイン-": "等级吸取-",
    "は一時的にレベルが下がった！": "的等级暂时下降了！",
    "の種族特攻効果が消えた！": "的种族特攻效果消失了！",
    "の魔力と精神力が次のターンのみ上昇する！": "的魔力和精神力在下一回合中上升！",
    "の器用さが次のターンのみ上昇する！": "的灵巧在下一回合中上升！",
    "の素早さが次のターンのみ上昇する！": "的速度在下一回合中上升！",
    "ターン終了時発動 58,100": "回合结束时触发 58,100",
    "必中回避率75%アップ": "必中回避率提升75%",
    "戦闘後獲得5倍": "战斗后获得5倍",
    "獲得経験値倍率 500": "获得经验值倍率 500",
    "獲得職業経験値倍率 500": "获得职业经验值倍率 500",
    "の物理・快楽耐性が大幅に上がった！": "的物理·快感耐性大幅提升！",
    "物理・快楽耐性25%": "物理·快感耐性25%",
    "の魔法耐性が大幅に上がった！": "的魔法耐性大幅提升！",
    "魔法耐性25%": "魔法耐性25%",
    "の万能耐性が上がった！": "的全能耐性提升！",
    "万能耐性50%": "全能耐性50%",
    "の万能耐性が大幅に上がった！": "的全能耐性大幅提升！",
    "万能耐性25%": "全能耐性25%",
    "必中ダメージ率 25": "必中伤害率 25",
    "は万能耐性が通じなくなった！": "无法通过全能耐性！",
    "万能無効": "万能无效",
    "必中ダメージ率 0": "必中伤害率 0",
    "は爆発的に行動力を高めた！": "行动力大幅提升！",
    "は通常の状態に戻った！": "回复正常状态！",
    "イリアスの加護": "伊莉雅的庇佑",
    "から女神イリアスの加護がなくなった！": "失去女神伊莉雅的庇佑！",
    "淫技ダメージ2倍": "淫技伤害翻倍",
    "魔技ダメージ2倍": "魔技伤害翻倍",
    "海技ダメージ2倍": "海技伤害翻倍",
    "粘技ダメージ2倍": "粘技伤害翻倍",
    "獣技ダメージ2倍": "兽技伤害翻倍",
    "蛇技ダメージ2倍": "蛇技伤害翻倍",
    "触手技ダメージ2倍": "触手技伤害翻倍",
    "翼技ダメージ2倍": "翼技伤害翻倍",
    "虫技ダメージ2倍": "虫技伤害翻倍",
    "植物技ダメージ2倍": "植物技伤害翻倍",
    "屍技ダメージ2倍": "尸技伤害翻倍",
    "造技ダメージ2倍": "造技伤害翻倍",
    "自然感応ダメージ2倍": "自然感应伤害翻倍",
    "ブレスダメージ2倍": "吐息伤害翻倍",
    "巨技ダメージ2倍": "巨技伤害翻倍",
    "の攻撃力が下がった！": "攻击力下降！",
    "攻撃力ダウン": "攻击力下降",
    "の攻撃力が元に戻った！": "攻击力恢复正常！",
    "の魔力が下がった！": "魔力下降！",
    "魔力ダウン": "魔力下降",
    "の魔力が元に戻った！": "魔力恢复正常！",
    "の器用さが下がった！": "灵巧下降！",
    "器用さダウン": "灵巧下降",
    "の器用さが元に戻った！": "灵巧恢复正常！",
    "の素早さが下がった！": "敏捷下降！",
    "素早さダウン": "敏捷下降",
    "の素早さが元に戻った！": "敏捷恢复正常！",
    "の全能力が下がった！": "全能力下降！",
    "全能力ダウン": "全能力下降",
    "の全能力が元に戻った！": "全能力恢复正常！",
    "の素早さが大幅に下がった！": "敏捷大幅下降！",
    "素早さ大ダウン": "敏捷大幅下降",
    "の攻撃力が上がった！": "攻击力上升！",
    "攻撃力アップ": "攻击力提升",
    "の魔力が上がった！": "的魔力提升了！",
    "魔力アップ": "魔力提升",
    "の器用さが上がった！": "的灵巧提升了！",
    "器用さアップ": "灵巧提升",
    "の素早さが上がった！": "的敏捷提升了！",
    "素早さアップ": "敏捷提升",
    "の全能力が上がった！": "的全能力提升了！",
    "全能力アップ": "全能力提升",
    "全能力大アップ": "全能力大幅提升",
    "のブースト効果が切れた！": "的增益效果消失了！",
    "全能力大アップ永続": "全能力大幅提升持续",
    "表示：全能力大アップ": "显示：全能力大幅提升",
    "混沌状態異常50": "混乱状态异常50",
    "混沌状態異常25": "混乱状态异常25",
    "混沌状態異常1": "混乱状态异常1",
    "混沌即死50": "混乱即死50",
    "混沌即死25": "混乱即死25",
    "混沌即死1": "混乱即死1",
    "防御攻撃": "防御攻击",
    "表示：防御": "显示：防御",
    "回避攻撃": "回避攻击",
    "オート魔力集中": "自动魔力集中",
    "表示：魔力集中": "显示：魔力集中",
    "炎属性耐性": "火属性耐性",
    "氷属性耐性": "冰属性耐性",
    "雷属性耐性": "雷属性耐性",
    "風属性耐性": "风属性耐性",
    "土属性耐性": "土属性耐性",
    "水属性耐性": "水属性耐性",
    "バイオ属性耐性": "生化属性耐性",
    "快楽属性耐性": "快乐属性耐性",
    "テラ属性耐性": "地属性耐性",
    "支援砲撃反撃": "支援炮击反击",
    "反撃スキル 40": "反击技能 40",
    "吸血鬼の衣": "吸血鬼之衣",
    "物理ダメージ率 0": "物理伤害率 0",
    "魔法ダメージ率 0": "魔法伤害率 0",
    "星の加護": "星之庇佑",
    "ターン終了時発動 1739,100": "回合结束时触发 1739,100",
    "の全属性耐性が無効化した！": "的全属性耐性被无效化了！",
    "全属性ガードキル": "全属性防御杀",
    "の全属性耐性が元に戻った！": "的全属性耐性恢复了！",
    "の全属性攻撃が超強化された！": "的全属性攻击超强化了！",
    "ワールドエンジン": "世界引擎",
    "の器用さと淫技の威力が上がった！": "的灵巧和淫技威力提升了！",
    "高揚": "兴奋",
    "の高揚感は収まった！": "的兴奋感消失了！",
    "はバーサーク状態になった！": "进入狂暴状态！",
    "のバーサークは解除された！": "的狂暴状态解除了！",
    "の剣技が連続発動する！": "的剑技连续发动！",
    "ツーハンド": "双手",
    "のツーハンドは解除された！": "的双手状态解除了！",
    "はフォーム覚醒した！": "觉醒形态！",
    "のフォームは解除された！": "的觉醒形态解除了！",
    "拡張回避率 40": "扩展回避率 40",
    "拡張会心率 65": "扩展会心率 65",
    "に精神系状態異常は効かなくなった！": "对精神系异常状态无效！",
    "の精神系状態異常耐性が元に戻った！": "的精神系异常耐性恢复了！",
    "の特定スキルが速攻発動する！": "特定技能快速发动！",
    "のボルテクステップは解除された！": "的旋涡步解除了！",
    "はフローズン状態になった！": "进入冰冻状态！",
    "のフローズンは解除された！": "的冰冻状态解除了！",
    "はライジング状態になった！": "进入升腾状态！",
    "のライジングは解除された！": "的升腾状态解除了！",
    "はヘル・ブレイク状態になった！": "进入地狱突破状态！",
    "のヘル・ブレイクは解除された！": "的地狱突破状态解除了！",
    "はアルラウネフォームに変化した！": "变为阿鲁娜形态！",
    "はノーマルフォームに戻った！": "恢复为普通形态！",
    "はビーストフォームに変化した！": "变为兽形态！",
    "はジェルフォームに変化した！": "变为凝胶形态！",
    "の術がやまびことなって返ってきた！": "的术变成了回音！",
    "やまびこの術": "回音术",
    "の動作が超スピードとなった！": "的动作变得超快！",
    "の動作が通常に戻った！": "的动作恢复正常！",
    "反撃スキル 5888": "反击技能 5888",
    "逆切れ（敵）": "逆切（敌方）",
    "反撃スキル 5908": "反击技能 5908",
    "の淫術結界が周囲の空間を覆い込む！": "的淫术结界覆盖了周围空间！",
    "装備武器スキル封印": "装备武器技能封印",
    "全攻撃快楽付加": "全攻击附加快乐",
    "全能力アップ3倍": "全能力提升3倍",
    "の攻撃力と器用さが上がった！": "的攻击力和灵巧度提高了！",
    "表示：おひつじさま": "显示：白羊座",
    "に状態異常は効きにくくなった！": "对其状态异常的影响减弱了！",
    "状態異常耐性強化": "状态异常耐性增强",
    "の速度がさらにアップした！": "的速度进一步提升了！",
    "の風火輪ブーストが停止した！": "的风火轮增益停止了！",
    "全能力アップ2倍": "全能力提升2倍",
    "表示：全能力アップ": "显示：全能力提升",
    "の体に神薬が作用した！": "的身体受到了神药的作用！",
    "の神薬効果が切れた！": "的神药效果消失了！",
    "のチタン装甲が効果を失った！": "的钛装甲效果失去了！",
    "のフルシールドが効果を失った！": "的全屏护盾效果失去了！",
    "のメガビームシールドが効果を失った！": "的超级光束护盾效果失去了！",
    "の量子化が効果を失った！": "的量子化效果失去了！",
    "の加速装置の効果が切れた！": "的加速装置效果消失了！",
    "は本気を出してきた！": "变得认真起来了！",
    "魔王の本気": "魔王的认真",
    "は本気を出した！": "变得认真了！",
    "は核融合反応を始めた！": "开始核聚变反应！",
    "自爆準備": "自爆准备",
    "は核融合反応を維持している……": "正在维持核聚变反应……",
    "属性強化 39": "属性强化 39",
    "の快楽状態異常耐性が無効化された！": "的快感状态异常耐性被无效化！",
    "快楽状態異常ガードキル": "快感状态异常防护击杀",
    "ステート耐性固定 24": "状态耐性固定 24",
    "は激怒した！": "变得愤怒了！",
    "激怒": "愤怒",
    "反撃スキル 4482": "反击技能 4482",
    "は沈黙への耐性を獲得した！": "获得对沉默的耐性！",
    "はスロウへの耐性を獲得した！": "获得对减速的耐性！",
    "はストップへの耐性を獲得した！": "获得对停止的耐性！",
    "は拘束への耐性を獲得した！": "获得对束缚的耐性！",
    "力溜め（二重用）": "力量积攒（双重用）",
    "魔力集中（二重用）": "魔力集中（双重用）",
    "精神集中（二重用）": "精神集中（双重用）",
    "はくじけない心を抱いた！": "怀有不屈的心！",
    "は平常に戻った……": "恢复正常……",
    "シールドガード": "护盾防御",
    "アルティメットガード": "终极防御",
    "物理反射率 90": "物理反射率 90",
    "必中反射率 50": "必中反射率 50",
    "外観": "外观",
    "内装": "内装",
    "外観+ダンジョンＢＣ": "外观+地下城BC",
    "FSMセット": "FSM套装",
    "ダンジョン+FSMBE": "地下城+FSMBE",
    "外観+FSMBC": "外观+FSMBC",
    "内装+FSMDE": "内装+FSMDE",
    "ダンジョン+FSMABE": "地下城+FSMABE",
    "内装+FSMADE": "内装+FSMADE",
    "和風": "和风",
    "和TileA1": "和式瓷砖A1",
    "和TileA2": "和式瓷砖A2",
    "和TileA3": "和式瓷砖A3",
    "和TileA4": "和式瓷砖A4",
    "和TileA5": "和式瓷砖A5",
    "和TileB": "和式瓷砖B",
    "和TileC": "和式瓷砖C",
    "和TileD": "和式瓷砖D",
    "和風屋内": "和风室内",
    "和TileE": "和式瓷砖E",
    "雪山": "雪山",
    "神殿用": "神殿用",
    "城用": "城堡用",
    "港町用": "港口城镇用",
    "海底神殿用": "海底神殿用",
    "内装2": "内装2",
    "素材集和": "和风素材集",
    "外観2": "外观2",
    "塔（小）１": "塔（小）１",
    "森（中）１": "森林（中）１",
    "塔（小）２": "塔（小）２",
    "図書館用": "图书馆用",
    "無限本棚": "无限书架",
    "拠点用基本": "基地用基本",
    "拠点用本棚": "基地用书架",
    "本棚": "书架",
    "ダンジョン+FSMBE光": "地下城+FSMBE光",
    "FSMTileE光": "FSM瓷砖E光",
    "砦用": "要塞用",
    "テーブル": "桌子",
    "ダンジョン2": "地下城2",
    "イリアス神殿用": "伊利亚斯神殿用",
    "森用": "森林用",
    "雪山用": "雪山用",
    "タルタロスＡ": "塔尔塔洛斯Ａ",
    "ハーピーa": "哈比a",
    "ハーピー内装": "哈比内饰",
    "北のお化け屋敷": "北方鬼屋",
    "北のお化け屋敷？": "北方鬼屋？",
    "サン・イリヤ城": "圣伊利亚城",
    "図書館": "图书馆",
    "兵舎": "兵舍",
    "サバサ城": "萨巴萨城",
    "公園": "公园",
    "サバサ城下町内部": "萨巴萨城内部",
    "領主の館": "领主府",
    "領主の館地下": "领主府地下",
    "魚捕獲用": "捕鱼用",
    "ダンジョン2溶岩なし": "地下城2无熔岩",
    "ダンジョン+FSMBE溶岩なし": "地下城+FSMBE无熔岩",
    "グランドノア城": "大诺亚城",
    "ミュスカ迷宮": "缪斯卡迷宫",
    "エルフの里": "精灵之里",
    "エルフの里屋内": "精灵之里室内",
    "たぬきの里": "狸猫之里",
    "たぬきの里内部": "狸猫之里内部",
    "幽霊船": "幽灵船",
    "TileE2修正版": "TileE2修正版",
    "船内": "船内",
    "罪人の封牢": "罪人的封牢",
    "崩れ": "崩塌",
    "封印": "封印",
    "大毒沼": "大毒沼",
    "魔城内部狐": "魔城内部狐",
    "魔城": "魔城",
    "REFMAPTileA4改": "REFMAPTileA4改",
    "雪山+": "雪山+",
    "雪越えの洞窟内部": "雪山越洞窟内部",
    "雪越えの洞窟内部+": "越雪洞窟内部+",
    "魔導学園外観": "魔导学园外观",
    "魔導学園内装": "魔导学园内装",
    "古代神殿跡地": "古代神殿遗址",
    "コロシアム階段a": "角斗场楼梯a",
    "コロシアム階段": "角斗场楼梯",
    "ラボ": "实验室",
    "nomicom外壁": "nomicom外墙",
    "バイオラボ": "生物实验室",
    "絵画セットVXAce": "绘画设定VXAce",
    "海賊船": "海盗船",
    "海賊船内部": "海盗船内部",
    "和TileA5改": "和风TileA5改",
    "和TileB改": "和风TileB改",
    "神社坂内部": "神社坂内部",
    "天界": "天界",
    "サバサ城内部": "萨巴萨城内部",
    "反乱軍": "反叛军",
    "エスタ内装": "埃斯塔内装",
    "大聖堂_内装": "大教堂_内装",
    "サバサ城下町内部（天界）": "萨巴萨城下町内部（天界）",
    "温室室内": "温室室内",
    "サン・イリア街部（天界）": "圣伊利亚街区（天界）",
    "グランドノア室内": "格兰德诺亚室内",
    "サンイリア（魔界）": "圣伊利亚（魔界）",
    "サバサ城（魔界）": "萨巴萨城（魔界）",
    "サバサ城下町内部（魔化）": "萨巴萨城下町内部（魔化）",
    "魔界": "魔界",
    "サキュバス村（魔界）": "魅魔村（魔界）",
    "グランゴルド室内": "格兰戈尔德室内",
    "タルタロスＥ_": "塔尔塔罗斯Ｅ_",
    "外混じり": "外混杂",
    "タルタロスＢ": "塔尔塔罗斯Ｂ",
    "タルタロスＣ": "塔尔塔罗斯Ｃ",
    "タルタロスＤ": "塔尔塔罗斯Ｄ",
    "壁変え": "墙壁变换",
    "床変え": "地板变换",
    "タルタロスＥ": "塔尔塔罗斯Ｅ",
    "タルタロスＦ": "塔尔塔罗斯Ｆ",
    "フィールド改め": "场景改变",
    "滅びた村": "毁灭之村",
    "ラダイト": "拉达伊特",
    "ミュスカ迷宮2": "缪斯卡迷宫2",
    "ヤマタイ（魔界）": "大和泰（魔界）",
    "サバサ城（天界）内部2F": "萨巴萨城（天界）内部2F",
    "グランドノア城（天界）": "格兰德诺亚城（天界）",
    "グランゴルド城（天界）": "格兰戈尔德城（天界）",
    "グランドノア城（魔界）2F": "格兰德诺亚城（魔界）2F",
    "グランドノア内装（魔界）": "格兰德诺亚内装（魔界）",
    "グランゴルド城（魔界）": "格兰戈尔德城（魔界）",
    "サン・イリヤ城（魔界）": "圣伊利亚城（魔界）",
    "魔王城（天界）": "魔王城（天界）",
    "魔王城（天界）2": "魔王城（天界）2",
    "月面フィールド": "月面领域",
    "月面用": "月面用",
    "体内ダンジョン": "体内地下城",
    "妖星マップ": "妖星地图",
    "フィノア（魔界）": "菲诺亚（魔界）",
    "フィノア（魔界）a": "菲诺亚（魔界）a",
    "タルタロス外観": "塔尔塔罗斯外观",
    "サン・イリア街部（天界崩壊）": "圣伊利亚街区（天界崩坏）",
    "堕天使の谷": "堕天使之谷",
    "魔界崩壊": "魔界崩坏",
    "サン・イリヤ城２Ｆ（魔界）": "圣伊利亚城2F（魔界）",
    "深き混沌前半": "深渊前半",
    "深き混沌後半": "深渊后半",
    "サキュバス村（混沌）": "魅魔村（混沌）",
    "グランゴルド（混沌）": "格兰戈尔德（混沌）",
    "和TileB+": "和TileB+",
    "サン・イリア（混沌）": "圣伊利亚（混沌）",
    "サバサ（混沌）": "萨巴萨（混沌）",
    "エンリカ（混沌）": "恩里卡（混沌）",
    "雪山++": "雪山++",
    "和TileA2+": "和TileA2+",
    "和TileA4+": "和TileA4+",
    "和TileA5+": "和TileA5+",
    "魔城内部": "魔城内部",
    "魔城内部（2F中央）": "魔城内部（2F中央）",
    "魔城内部２": "魔城内部2",
    "魔城内部３": "魔城内部3",
    "ヤマタイ（夜）": "山泰（夜）",
    "和TileA1夜": "和TileA1夜",
    "和TileA2夜": "和TileA2夜",
    "和TileA3夜": "和TileA3夜",
    "和TileA4夜": "和TileA4夜",
    "和TileA5夜": "和TileA5夜",
    "和TileB夜": "和TileB夜",
    "和TileC夜": "和TileC夜",
    "和Tile祭り夜": "和Tile祭り夜",
    "神社坂（夜）": "神社坂（夜）",
    "和TileA5改夜": "和TileA5改夜",
    "和TileB改夜": "和TileB改夜",
    "FSMTileB夜": "FSMTileB夜",
    "サキュプリ": "Sakypuri",
    "神社坂（夜２）": "神社坂（夜２）",
    "和TileD夜": "和TileD夜",
    "$バンド_音響機材01": "$バンド_音響機材01",
    "$バンド_機材照明": "$バンド_機材照明",
    "3色": "3色",
    "スポット": "スポット",
    "今すぐ行ける": "立即前往",
    "まだ行けない": "暂时无法前往",
    "ウィルスを仕込む": "植入病毒",
    "$バンド_ アリス": "$バンド_ アリス",
    "子供": "孩子",
    "$バンド_ルシフェナ": "$バンド_ルシフェナ",
    "$バンド_リジェオ01": "$バンド_リジェオ01",
    "$バンド_イリアス": "$バンド_イリアス",
    "$バンド_ターサ": "$バンド_ターサ",
    "$バンド_エデン01": "$バンド_エデン01",
    "$バンド_ルヴィッサ01": "$バンド_ルヴィッサ01",
    "$バンド_ミカエラ": "$バンド_ミカエラ",
    "まだ行かない": "暂时不去",
    "このまま行く": "继续前进",
    "話を聞く": "听取对话",
    "話を聞かない": "不听对话",
    "!色々１（tokkuri）": "!色々１（tokkuri）",
    "!色々２（tokkuri）": "!色々２（tokkuri）",
    "一部": "部分",
    "!色々５Ｂ（tokkuri）": "!色々５Ｂ（tokkuri）",
    "イリアスヴィルの実家": "伊利亚斯维尔的老家",
    "忘れられし洞窟": "被遗忘的洞窟",
    "グランゴルド城": "格兰戈尔德城",
    "女の子一人": "一个女孩",
    "男女一人ずつ": "一个男孩和一个女孩",
    "女の子千人": "一千个女孩",
    "なし": "无",
    "恋愛もの": "恋爱题材",
    "人文社会": "人文社会",
    "ピザを渡す": "递送披萨",
    "ピザを渡さない": "不递送披萨",
    "エッチなこと（時間経過）": "色情事件（随时间推移）",
    "!看板": "!招牌",
    "!酒棚": "!酒柜",
    "!色々５Ａ（tokkuri）": "!各种5A（日本酒壶）",
    "!$カード": "!$卡片",
    "!bg_犬分": "!bg_犬分",
    "自分が行く": "自己去",
    "自分には関係ない": "与自己无关",
    "階段を塞ぐぎがをどけてほしい": "请把挡住楼梯的东西移开",
    "取引に乗る": "参与交易",
    "取引を断る": "拒绝交易",
    "受け取る": "接受",
    "受け取らない": "不接受",
    "買う": "购买",
    "買わない": "不购买",
    "$夜店02": "$夜店02",
    "$夜店01": "$夜店01",
    "頭から": "从头开始",
    "尻尾から": "从尾巴开始",
    "$夜店03": "$夜店03",
    "トゥーロマンサ2": "图罗曼萨2",
    "白兎精神領域": "白兔精神领域",
    "北のお化け屋敷3": "北方的鬼屋3",
    "シオンorモリガン": "希昂或莫里甘",
    "まだ準備する": "还在准备中",
    "決戦を開始する": "开始决战",
    "エクス": "艾克斯",
    "味方1": "盟友1",
    "味方2": "盟友2",
    "味方3": "友军3",
    "お祈りをする": "祈祷",
    "準備は出来た": "准备好了",
    "$カラオケマシーン": "$卡拉OK机",
    "劇場": "剧场",
    "準備": "准备",
    "戦いの準備をする": "做好战斗准备",
    "存分に愉しめた": "尽情享受了",
    "愉しめなかった": "无法享受",
    "物足りない": "不够满足",
    "扉の先へ進む": "向门的另一边前进",
    "扉を開けない": "不打开门",
    "妲己END": "妲己END",
    "飛び降りる": "跳下去",
    "飛び降りない": "不跳下去",
    "トゥーロマンサ1": "图洛曼萨1",
    "白地": "白地",
    "ヤマタイ酒をあげる": "给予山泰酒",
    "転職しない": "不转职",
    "パーティに加える\",": "加入队伍",
    "プレゼントリストを見る\",\"おねだりする\",": "查看礼物列表\",\"讨要",
    "騎乗位吸精（好感度": "骑乘位吸精（好感度",
    "騎乗吸精（好感度": "骑乘吸精（好感度",
    "自信回復逆レイプ（好感度": "自信恢复逆强奸（好感度",
    "サービス見抜き（好感度": "服务看穿（好感度",
    "騎乗位（好感度": "骑乘位（好感度",
    "包み搾精（好感度": "包裹榨精（好感度",
    "抱え込み搾精（好感度": "抱紧榨精（好感度",
    "尻コキ（好感度": "臀推（好感度",
    "プレゼントリストを見る\",\"形態変化させる\",": "查看礼物列表\",\"改变形态",
    "ターサ（人間）": "塔莎（人类）",
    "ターサ（淫魔）": "塔莎（淫魔）",
    "逆レイプ吸精（好感度": "逆强奸吸精（好感度",
    "裸逆レイプ吸精（好感度": "裸体逆强奸吸精（好感度",
    "－ コラボレーション －": "－ 合作 －",
    "『サキュバスプリズン』": "『魅魔监狱』",
    "トキノコギリ": "时之锯",
    "『三枚のおふだ』": "『三张符咒』",
    "デビルズオフィス": "恶魔办公室",
    "『パレードバスター』": "『巡游破坏者』",
    "アスガル騎士団": "阿斯加骑士团",
    "－ イラスト －": "－ 插图 －",
    "小石ちかさ": "小石千纱",
    "ぬっぺほふ": "嘟嘟嘟",
    "－ ドットキャラ －": "－ 像素角色 －",
    "コトブキ": "寿",
    "－ 背景画像 －": "－ 背景图像 －",
    "キュキュキュのQ": "咕咕咕的Q",
    "ぐったりにゃんこ": "疲惫的猫",
    "誰そ彼亭": "谁是彼亭",
    "背景写真補完の会": "背景照片补完会",
    "－ メインスクリプター －": "－ 主要剧本 －",
    "ひまわり": "向日葵",
    "－ スクリプト素材 －": "－ 脚本素材 －",
    "塵風": "尘风",
    "ひきも記": "引记",
    "－ スペシャルサンクス －": "－ 特别鸣谢 －",
    "名無し蛙": "无名青蛙",
    "白の魔": "白之魔",
    "－ ボイス －": "－ 语音 －",
    "彩瀬ゆり": "彩濑百合",
    "－ 音楽 －": "－ 音乐 －",
    "煉獄庭園": "炼狱庭园",
    "オーライフジャパン": "奥莱夫日本",
    "みゅうー": "Myuu",
    "零式マテリアル": "零式素材",
    "－ 効果音 －": "－ 音效 －",
    "廻斬夢廊": "回斩梦廊",
    "ザ・マッチメイカァズ": "The Matchmakers",
    "月に憑かれたピエロ": "被月亮附身的小丑",
    "魔王魂": "魔王之魂",
    "－ アイコン －": "－ 图标 －",
    "あぱぱぱん": "阿帕帕潘",
    "あひる小屋": "鸭舍",
    "臼井の会": "臼井之会",
    "沙夢": "沙梦",
    "化け猫屋": "化猫屋",
    "ひょうぶろぐ": "兵部录",
    "星潟": "星潟",
    "－ マップ製作 －": "－ 地图制作 －",
    "エクロウレ": "埃克洛雷",
    "雪凪": "雪凪",
    "わをん": "瓦温",
    "柊一元": "柊一元",
    "－ マップ素材 －": "－ 地图素材 －",
    "SFグラフィック素材集": "SF图形素材集",
    "tokkuriのまったり": "tokkuri的悠闲",
    "犬分補給が最優先だ！": "犬的补给最优先！",
    "黄風": "黄风",
    "こまっちゃん": "小马",
    "のんびりまったり": "悠闲自在",
    "－ エフェクト －": "－ 特效 －",
    "ふりいど": "Fried",
    "団子": "团子",
    "なまもの": "生鱼片",
    "白儚館": "白幻馆",
    "箱庭亭": "盒子庭院",
    "ぱおぴい": "泡沫",
    "ファル": "法尔",
    "龍のｘｘｘ": "龙的xxx",
    "－ タイトルロゴ －": "－ 标题标志 －",
    "丼丸": "丼丸",
    "－ 画像編集 －": "－ 图片编辑 －",
    "藤本": "藤本",
    "－ 打ち込み補助 －": "－ 输入辅助 －",
    "アルク": "阿尔库",
    "黒霧": "黑雾",
    "－ テストプレイヤー －": "－ 测试玩家 －",
    "さばみそ": "鲭鱼肉",
    "座布団": "坐垫",
    "にこいんく": "尼可音",
    "白夜": "白夜",
    "もち": "麻糬",
    "－ シナリオ －": "－ 剧情 －",
    "－ 製作 －": "－ 制作 －",
    "とろとろレジスタンス": "软绵绵的抵抗",
    "グランドノア城 2F": "大诺亚城 2F",
    "城門": "城门",
    "武器・防具屋に行く\",\"アクセサリ屋に行く\",": "去武器·防具店\",\"去饰品店\",",
    "道具屋に行く\",\"鍛冶屋に行く\",": "去道具店\",\"去铁匠铺\",",
    "教会に行く\",\"食堂に行く\",\"酒場に行く\",": "去教堂\",\"去食堂\",\"去酒吧\",",
    "グランドノア城に行く\",\"コロシアムに行く\",": "去诺亚大城\",\"去角斗场\",",
    "明かり設定3300300": "设置灯光3300300",
    "明かり設定1243070015": "设置灯光1243070015",
    "明かり設定3300200": "设置灯光3300200",
    "!色々３（tokkuri）": "!各种各样的3（tokkuri）",
    "武器・防具屋に行く\",\"道具・アクセサリ屋に行く\",": "去武器防具店\",\"去道具饰品店\",",
    "酒場に行く\",\"教会に行く\",\"村長の館に行く\",": "去酒吧\",\"去教堂\",\"去村长府邸\",",
    "!意味有り気な機械装置32ｘ32": "!有意义的机械装置32x32",
    "イリアスベルク近辺": "伊利亚斯贝尔克附近",
    "ヘルゴンド大陸西の大穴": "赫尔贡德大陆西边的大洞穴",
    "黒の館": "黑之馆",
    "次のフロアに進む": "前往下一层",
    "犯人を指名する": "指定嫌疑人",
    "まだ調べる事がある": "还有事情要调查",
    "たまも": "玉子",
    "北のお化け屋敷2": "北方的鬼屋2",
    "願い": "愿望",
    "防具が欲しい\",": "想要防具\",",
    "アクセサリが欲しい\",": "想要饰品\",",
    "エッチな本が読みたい\",": "想要色情书籍\",",
    "ギャルのパンティが欲しい\",": "想要女孩的内裤\",",
    "幼馴染みと結婚したい\",": "想要和青梅竹马结婚\",",
    "父親を取り戻したい\",": "想要找回父亲\",",
    "世界を支配したい\",": "想要统治世界\",",
    "新たなスキルを覚えたい\",": "想要学习新技能\",",
    "海賊マーメイドを助ける": "帮助海盗美人鱼",
    "タツノコ海兵を助ける": "帮助龙猫海军",
    "ウンディーネを助ける": "帮助水妖精",
    "サラマンダーを助ける": "帮助火蜥蜴",
    "クィーンアントを助ける": "帮助女王蚁",
    "蜘蛛之皇女を助ける": "帮助蜘蛛公主",
    "リリィを助ける": "帮助莉莉",
    "ルシアを助ける": "帮助露西亚",
    "テスカトリポカを助ける": "帮助特斯卡特利波卡",
    "ケツァルコァトルを助ける": "帮助凯茨尔科阿托尔",
    "エルフを助ける": "帮助精灵",
    "放置しておく": "放置不管",
    "シロクマ娘を助ける": "帮助白熊娘",
    "羊娘を助ける": "帮助羊娘",
    "ヌルコを助ける": "帮助努尔科",
    "ラザロを助ける": "帮助拉扎罗",
    "会話": "对话",
    "普通のラミア": "普通的拉米亚",
    "高価なラミア": "高价的拉米亚",
    "残念な淫魔": "可惜的淫魔",
    "普通の淫魔": "普通的淫魔",
    "高価な淫魔": "高价的淫魔",
    "ただのスライム": "普通的史莱姆",
    "アホなスライム娘": "傻叉史莱姆娘",
    "高価なスライム娘": "高价的史莱姆娘",
    "残念な幼馴染み": "可惜的青梅竹马",
    "グレた幼馴染み": "变坏的青梅竹马",
    "■■■な幼馴染み": "■■■的青梅竹马",
    "きたないラザロ": "肮脏的拉扎罗",
    "ゴージャスなラザロ": "华丽的拉扎罗",
    "物静かなラザロ": "安静的拉扎罗",
    "だったらやめる": "那就算了",
    "イリアスヴィル裏山": "伊利亚斯维尔山后",
    "北のお化け屋敷1": "北方的鬼屋1",
    "鍵を開ける": "打开锁",
    "鍵を開けない": "不打开锁",
    "意味有り気な機械装置32ｘ48フルセット": "有意义的机械装置32x48全套",
    "!壁もの機械装置A": "!墙壁装置A",
    "イリアス神殿跡": "伊利亚斯神殿遗迹",
    "幽霊船2": "幽灵船2",
    "タイルＤ４": "瓷砖D4",
    "水路": "水道",
    "戻らない": "无法返回",
    "戻る": "返回",
    "受けて立つ": "接受挑战",
    "高級絨毯が欲しい": "想要高级地毯",
    "話をする": "交谈",
    "モリガンを仲間にする": "让莫里甘加入队伍",
    "拒絶する": "拒绝",
    "押す": "按下",
    "仲間になってほしい": "希望成为伙伴",
    "パイズリ（好感度": "乳交（好感度",
    "フェラ（好感度": "口交（好感度",
    "逆レイプ（好感度": "逆强奸（好感度",
    "魔蠅の抱擁1（好感度": "魔蝇的拥抱1（好感度",
    "魔蠅の抱擁2（好感度": "魔蝇的拥抱2（好感度",
    "魔蠅の抱擁（好感度": "魔蝇的拥抱（好感度",
    "連続乳搾り（好感度": "连续挤奶（好感度",
    "アナル責め触手コキ（好感度": "肛门责罚触手抚摸（好感度",
    "膣丸呑み（好感度": "阴道吞咽（好感度",
    "膣丸呑み？（好感度": "阴道吞咽？（好感度",
    "受精教育（好感度": "受精教育（好感度",
    "全身泡洗い（好感度": "全身泡洗（好感度",
    "パンツコキ（好感度": "内裤抚摸（好感度",
    "髪コキ（好感度": "头发抚摸（好感度",
    "蛇責め（好感度": "蛇责罚（好感度",
    "尻尾コキ（好感度": "尾巴抚摸（好感度",
    "尿道責め（好感度": "尿道责罚（好感度",
    "触手コキ（好感度": "触手抚摸（好感度",
    "挟み込み搾精（好感度": "夹击榨精（好感度",
    "軟体搾精腔（好感度": "柔体榨精腔（好感度",
    "軟体コキ（好感度": "柔体抚摸（好感度",
    "触手フェラ（好感度": "触手口交（好感度",
    "パーティに加える": "加入队伍",
    "バトルファックをする": "进行战斗性行为",
    "吸精同化（好感度": "吸精同化（好感度",
    "吸精同化？（好感度": "吸精同化？（好感度",
    "搾精丸呑み（好感度": "榨精吞咽（好感度",
    "搾精丸呑み？（好感度": "榨精吞咽？（好感度",
    "拘束吸精（好感度": "束缚吸精（好感度",
    "大いに頼りになる": "非常可靠",
    "まあ普通": "还可以",
    "すでに待機メンバー": "已经在待命队员中",
    "メフィストについて聞く": "询问关于梅菲斯托",
    "グランゴルド王について聞く": "询问关于格兰戈尔德国王",
    "!オーブ台2": "!宝珠台2",
    "ドア_外装内装": "门_外观内饰",
    "聖堂扉": "圣堂门",
    "大扉_外装内装": "大门_外观内饰",
    "神の言葉は絶対": "神的话语是绝对的",
    "$剣": "$剑",
    "嫌です！": "不要！",
    "承諾": "同意",
    "分かりました": "明白了",
    "無理です！": "不可能！",
    "仕方ない……": "没办法……",
    "行かない！": "不去！",
    "折れる": "屈服",
    "自分でやれ！": "自己解决！",
    "ナターシャに味方しサキュバスと戦う": "支持纳塔莎与魅魔战斗",
    "サキュバスに味方しナターシャと戦う": "支持魅魔与纳塔莎战斗",
    "村長の屋敷に入る": "进入村长的府邸",
    "準備する": "准备",
    "構わない": "无所谓",
    "宴を続ける": "继续宴会",
    "自室に戻る": "回到自己的房间",
    "みんなに感謝する": "感谢大家",
    "犠牲になった者達を悼む": "悼念牺牲者",
    "世界は僕のものだ": "世界是我的",
    "全回復": "全恢复",
    "物資の購入": "购买物资",
    "転職・パーティ編成": "转职·编队",
    "素晴らしい世界だ": "美妙的世界",
    "ろくでもない世界だ": "糟糕的世界",
    "ラファエラに同意する": "同意拉斐拉",
    "沙蛇に同意する": "同意沙蛇",
    "ラザロおじさんを信じるよ": "相信拉扎罗叔叔",
    "正直、あやしい……": "老实说，可疑……",
    "大海賊の洞窟 2F": "大海盗洞窟 2F",
    "大海賊の洞窟 1F": "大海盗洞窟 1F",
    "!紙の束": "!一叠纸",
    "戦いを挑む": "挑战战斗",
    "やはり逃げる": "果然逃跑",
    "講義を聞く": "听讲座",
    "海賊旗を頂きに来た！": "来领取海盗旗帜！",
    "こんにちは、海賊です": "你好，我是海盗",
    "世界は僕のものだ！": "世界是我的！",
    "乗る": "乘坐",
    "乗らない": "不乘坐",
    "セーブする": "保存",
    "次の階層に進む": "前往下一层",
    "乱数": "随机数",
    "秘石をセットする": "设置秘石",
    "秘石を精製する": "精炼秘石",
    "秘装備を強化する": "强化秘密装备",
    "秘石精製": "精炼秘石",
    "職技秘石\",": "职业技能秘石",
    "魔法秘石\",": "魔法秘石",
    "防御秘石\",": "防御秘石",
    "特殊秘石\",": "特殊秘石",
    "装備秘石\",": "装备秘石",
    "装備秘石": "装备秘石",
    "器用・速度武器\",": "灵巧·速度武器",
    "職業武器\",": "职业武器",
    "魔法武器\",": "魔法武器",
    "防具\",": "防具",
    "解説": "解说",
    "秘石について聞く\",": "询问关于秘石",
    "秘石の精製について聞く\",": "询问关于秘石精炼",
    "秘装備の強化について聞く\",": "询问关于秘密装备强化",
    "買い物をする": "购物",
    "秘武器の一括売却": "批量出售秘武器",
    "秘防具の一括売却": "批量出售秘防具",
    "一括売却する": "批量出售",
    "アイテム・装備品と交換する": "与物品·装备交换",
    "コラボ装備をレジェンド化": "将合作装备升级为传奇",
    "UPって何？": "UP是什么？",
    "虚の秘石（50）\",\"無の秘石（200）\",": "虚之秘石（50）\",\"无之秘石（200）",
    "秘石10連ガチャ（200）\",": "秘石10连抽（200）",
    "レジェンド武器5連ガチャ（1000）\",": "传奇武器5连抽（1000）",
    "レジェンド防具5連ガチャ（1000）\",": "传奇防具5连抽（1000）",
    "コラボ装備3連ガチャ（500）\",": "合作装备3连抽（500）",
    "コラボ武器をレジェンド化する": "将合作武器升级为传奇",
    "コラボ防具をレジェンド化する": "将合作防具升级为传奇",
    "タイルＤ２": "瓷砖D2",
    "ピラミッド1": "金字塔1",
    "開始": "开始",
    "混沌の試練について聞く": "询问混沌试炼",
    "混沌の試練の種類について聞く": "询问混沌试炼类型",
    "混沌の迷宮について聞く": "询问混沌迷宫",
    "聞く事はない": "没有问题",
    "混沌の迷宮に挑む": "挑战混沌迷宫",
    "混沌の迷宮・修羅に挑む": "挑战混沌迷宫·修罗",
    "武器固有能力の章": "武器固有能力章节",
    "スキル固有能力の章": "技能固有能力章",
    "あとがきを読む": "阅读后记",
    "読むのをやめる": "停止阅读",
    "コインを買う": "购买金币",
    "景品に交換する": "兑换奖品",
    "60コイン（1000G）": "60个金币（1000G）",
    "350コイン（5000G）": "350个金币（5000G）",
    "1500コイン（20000G）": "1500个金币（20000G）",
    "ステージ2\",\"ステージ3\",\"ステージ4\",": "第2关\",\"第3关\",\"第4关\",",
    "ステージ5\", \"ステージ6\", \"ステージ7\", \"ステージ8\",": "第5关\", \"第6关\", \"第7关\", \"第8关\",",
    "ひみつコース（100G）": "秘密关卡（100G）",
    "勝負コース（500G）": "决斗关卡（500G）",
    "本番コース（1000G）": "正式关卡（1000G）",
    "邪魔をする": "干扰",
    "邪魔をしない": "不干扰",
    "サキちゃーん！": "小咲酱！",
    "仲間": "伙伴",
    "連れて行く": "带上",
    "なぐるふぁる": "打击法尔",
    "トリス": "特丽丝",
    "タルタロスについて\",\"異世界について\",": "关于塔尔塔洛斯\",\"关于异世界\",",
    "異世界が滅びた理由\",\"ルカの能力について\",": "异世界毁灭的原因\",\"关于卢卡的能力\",",
    "イリアスの配下について\",": "关于伊莉雅斯的手下\",",
    "ルカの父親について\",\"四大国の大戦について\",": "关于卢卡的父亲\",\"关于四大国的大战\",",
    "三人の魔王について\",": "关于三位魔王\",",
    "三姉妹と熾天使について\",\"白兎について\",": "关于三姐妹和熾天使\",\"关于白兔\",",
    "もう少し検討したい": "还需要再考虑一下",
    "検討は済んだ": "考虑已经完成",
    "リリィの屋敷2": "莉莉的庄园2",
    "ピラミッド2": "金字塔2",
    "座敷": "座敷",
    "1回目": "第1次",
    "2回目": "第2次",
    "全アイテム取得": "获取所有物品",
    "全職業取得": "获取所有职业",
    "全仲間取得": "获取所有伙伴",
    "各種解放": "各种解锁",
    "# 武器を全種類、50個入手する": "# 获得所有武器，共50个",
    "# 防具を全種類、50個入手する": "# 获得所有防具，共50个",
    "# アイテムを全種類、50個入手する": "# 获得所有物品，共50个",
    "# ルカの全職業をレベルＭＡＸまで経験する": "# 将卢卡的所有职业提升到最高级别",
    "# 全アクターを仲間にする": "# 将所有角色加入队伍",
    "弱い敵": "弱敌",
    "強い敵": "强敌",
    "すごく強い敵": "非常强大的敌人",
    "美凪": "美凪",
    "レベル1アップ": "等级提升1级",
    "職業レベル最大": "职业等级最大",
    "種族レベル最大": "种族等级最大",
    "種族変更": "种族变更",
    "テキスト化": "转化为文本",
    "再結合": "重新合并",
    "パーティ編集": "编辑队伍",
    "リタイア組だ": "退役组",
    "その通りです": "没错",
    "違います": "不是",
    "合成": "合成",
    "隕鉄製品": "陨铁制品",
    "道具": "道具",
    "アクセサリー": "饰品",
    "真ん中": "中间",
    "左寄り": "靠左",
    "右寄り": "靠右",
    "消去": "删除",
    "逆レイプ（好感度：100）": "逆强奸（好感度：100）",
    "足コキ（好感度": "足交（好感度",
    "全身コキ（好感度": "全身交（好感度",
    "フェラ1（好感度": "口交1（好感度",
    "フェラ2（好感度": "口交2（好感度",
    "触手搾精（好感度": "触手榨精（好感度",
    "同化吸収（好感度": "同化吸收（好感度",
    "粘液責め（好感度": "粘液折磨（好感度",
    "オナホ精液採取（好感度": "口交玩具精液采集（好感度",
    "搾精マシン精液採取（好感度": "榨精机精液采集（好感度",
    "搾精生物精液採取（好感度": "榨精生物精液采集（好感度",
    "手コキ精液採取（好感度": "手交精液采集（好感度",
    "サイコキ（好感度": "心灵控制（好感度",
    "足コキ1（好感度": "足交1（好感度",
    "足コキ2（好感度": "足交2（好感度",
    "僕が勇者ハインリヒだ！": "我是勇者海因里希！",
    "僕は勇者ルカだ！": "我是勇者卢卡！",
    "ハインリヒを仲間に誘う": "邀请海因里希成为伙伴",
    "特に用はない": "没有特别的事情",
    "船を貸してほしい": "希望借船",
    "このハインリヒに任せろ": "就交给海因里希吧",
    "僕はハインリヒじゃない": "我不是海因里希",
    "出航する": "出发",
    "VX　猫大小＆３サイズ別柄": "VX 猫大小＆３尺寸不同图案",
    "鍛冶を頼む": "请锻造",
    "虹製品を造ってもらう": "请制作彩虹产品",
    "何を知っている？": "你知道什么？",
    "不審なのはお前だ": "可疑的是你",
    "狐神社に行く\",\"狸神社に行く\",\"蛇神社に行く\",": "去狐神社\",\"去狸神社\",\"去蛇神社\",",
    "大海賊の洞窟に行く": "去大海盗的洞窟",
    "もう少し準備する": "再稍微准备一下",
    "頭が悪い": "脑子笨",
    "行くぞ！": "出发！",
    "まだ準備ができていない": "还没有准备好",
    "参加する": "参加",
    "参加しない": "不参加",
    "受付を行う": "进行接待",
    "通常マッチ": "普通比赛",
    "種族限定マッチ": "种族限定比赛",
    "サバイバル": "生存模式",
    "ページ1": "第1页",
    "淫魔限定\",\"ヴァンパイア限定\",\"マーメイド限定\",": "淫魔限定\",\"吸血鬼限定\",\"人鱼限定\",",
    "エルフ限定\",\"フェアリー限定\",\"スライム限定\",": "精灵限定\",\"仙女限定\",\"史莱姆限定\",",
    "ページ2": "第2页",
    "ページ3": "第3页",
    "スキュラ限定\",\"ハーピー限定\",\"ドラゴン限定\",": "半人马限定\",\"鹰身女妖限定\",\"龙限定\",",
    "陸棲種限定\",\"海棲種限定\",\"妖虫限定\",\"植物限定\",": "陆生物限定\",\"海生物限定\",\"妖虫限定\",\"植物限定\",",
    "ゴースト限定\",\"ドール限定\",\"キメラ限定\",": "幽灵限定\",\"人偶限定\",\"奇美拉限定\",",
    "天使限定\",\"人間限定\",\"アポトーシス限定\",": "天使限定\",\"人类限定\",\"细胞凋亡限定\",",
    "購入する": "购买",
    "購入しない": "不购买",
    "竜鱗製品を造ってもらう": "请制作龙鳞产品",
    "パーティを編集する": "编辑队伍",
    "控えメンバーの装備を全て外す": "解除所有候补成员的装备",
    "ゲレゲレ": "咯咯咯",
    "100G払う": "支付100G",
    "叩きのめす": "击倒",
    "武器・防具・アクセサリ屋に行く\",": "去武器、防具和饰品店",
    "仲間1": "伙伴1",
    "仲間2": "伙伴2",
    "ちょっと前\",\"最近\",\"？？？\",": "刚才一点事\",\"最近\",\"？？？\"",
    "スキップ": "跳过",
    "送ってもらう": "让他送我",
    "覚悟はできた": "已经做好准备",
    "できていない": "还没有准备好",
    "力強く頷く": "有力地点头",
    "黙って首を振る": "默默摇头",
    "文句を言う": "抱怨",
    "いやだ！": "不要！",
    "グランドノア城 1F": "格兰德诺亚城 1F",
    "ズボンを下ろす": "脱下裤子",
    "城内": "城内",
    "見せる": "展示",
    "イリアス大陸東\", \"サバサ北\",": "伊利亚斯大陆东\", \"萨巴萨北\",",
    "グランドノア西\",\"グランゴルド西\",": "格兰德诺亚西\",\"格兰哥尔德西\",",
    "!$割れる鏡の破片 皿": "!$破碎镜片 盘子",
    "ここにいる": "我在这里",
    "甲板に脱出する": "逃到甲板上",
    "ゴルドポートに戻る": "返回高尔德港",
    "幽霊船1": "幽灵船1",
    "明かり設定1": "设置灯光1",
    "ここは逃げる": "逃跑吧",
    "リリィの館 2F": "莉莉的庄园2楼",
    "明かり設定10320300": "设置灯光10320300",
    "!オーブ台": "!宝珠台",
    "明かり設定1500200": "设置灯光1500200",
    "明かり設定6500200": "设置灯光6500200",
    "明かり設定5320100": "设置灯光5320100",
    "明かり設定2160400": "设置灯光2160400",
    "リリィと戦う": "与莉莉战斗",
    "取引通り、ルシアと戦う": "按照交易，与露西亚战斗",
    "リリィの館 研究室": "莉莉的庄园研究室",
    "明かり設定1200400": "设置灯光1200400",
    "明かり設定2160300": "设置灯光2160300",
    "リリィの館 B1F": "莉莉的庄园B1楼",
    "リリィの屋敷1": "莉莉的屋敷1",
    "リリィの館 1F東": "莉莉的庄园 1楼东",
    "$でっかい魔方陣": "$巨大魔法阵",
    "!魔女の釜大": "!女巫的大锅",
    "明かり設定3000800": "设置灯光3000800",
    "取引に応じ、ルシアを倒す": "同意交易，击败露西亚",
    "取引に応じず、リリィを倒す": "拒绝交易，击败莉莉",
    "取引に応じず、リリィを見逃す": "拒绝交易，放过莉莉",
    "もう少し考える": "再考虑一下",
    "心変わりはない": "没有改变心意",
    "やっぱりリリィを倒す": "果然还是要击败莉莉",
    "まだ考え中": "还在考虑中",
    "リリィの館 1F西": "莉莉的庄园 1楼西",
    "取ってきてあげる": "我会帮你取回来",
    "本題": "正题",
    "行こう": "走吧",
    "そっとしておく": "就这样放过她",
    "それでも退治する": "即使如此也要消灭她",
    "してる": "正在进行中",
    "扉（食堂）": "门（食堂）",
    "武器・防具・道具屋に行く\",\"鍛冶屋に行く\",": "去武器・防具・道具店\",\"去铁匠铺\",",
    "就いてもいない": "根本没去",
    "宿屋": "旅馆",
    "女王の家": "女王的家",
    "買い物": "购物",
    "!和風ざる": "!日式凉面",
    "武器・防具・鍛冶屋に行く\",": "去武器・防具・铁匠铺\",",
    "アクセサリ屋に行く\",\"道具屋に行く\",\"教会に行く\",": "去饰品店\",\"去道具店\",\"去教堂\",",
    "防具屋に行く\",\"道具屋に行く\",": "去防具店\",\"去道具店\",",
    "鍛冶屋に行く\",\"教会に行く\",": "去铁匠铺\",\"去教堂\",",
    "飛び込む": "跳进去",
    "飛び込まない": "不跳进去",
    "フェニックスの尾を買いたい": "想买凤凰尾巴",
    "ドン・ダリアについて聞きたい": "想问问唐·达利亚的事情",
    "おっぱいもませろ": "也揉揉胸部",
    "揉む": "揉一揉",
    "揉まない": "不揉了",
    "60Gで買う": "以60G购买",
    "密売について聞く": "问问走私的事情",
    "30Gで買う": "以30G购买",
    "20G払う": "支付20G",
    "払わない": "不付钱",
    "ドン・ダリアの鍵を盗んでほしい": "希望你能偷到唐·达利亚的钥匙",
    "宿屋に行く": "去旅馆",
    "道具屋に行く": "去道具店",
    "自分達が行く": "我们自己去",
    "任せた": "交给你了",
    "世界を救うために": "为了拯救世界",
    "観光目的で": "为了观光目的",
    "世界をこの手にするために": "为了掌握世界",
    "海軍に協力する": "协助海军",
    "おさかな海賊団に力を貸す": "帮助鱼海盗团",
    "手コキ（好感度": "手淫（好感度",
    "尻尾丸呑み（好感度": "吞尾巴（好感度",
    "搾精授業（好感度": "挤精课程（好感度",
    "メフィスト（妖魔）": "梅菲斯特（妖魔）",
    "メフィスト（巨蛇）": "梅菲斯特（巨蛇）",
    "搾精捕食（好感度": "吸精捕食（好感度",
    "搾精捕食？（好感度": "吸精捕食？（好感度",
    "オナホコキ（好感度": "口交玩具（好感度",
    "捕食（好感度": "捕食（好感度",
    "吸精フェラ（好感度": "吸精口交（好感度",
    "捕食？（好感度": "捕食？（好感度",
    "快楽処刑（好感度": "快感处刑（好感度",
    "触手吸精1（好感度": "触手吸精1（好感度",
    "触手吸精2（好感度": "触手吸精2（好感度",
    "アナル吸精（好感度": "肛门吸精（好感度",
    "搾精触手吸精（好感度": "挤精触手吸精（好感度",
    "快楽処刑？（好感度": "快感处刑？（好感度",
    "集団フェラ（好感度": "集体口交（好感度",
    "集団逆レイプ（好感度": "集体逆强奸（好感度",
    "10）\",\"ぱふぱふ（好感度": "抚摸（好感度",
    "帽子（好感度": "帽子（好感度",
    "30）\",\"尻尾（好感度": "尾巴（好感度",
    "50）\",\"フェラ（好感度": "口交（好感度",
    "縮小パイズリ（好感度": "缩小乳交（好感度",
    "縮小尻コキ（好感度": "缩小臀交（好感度",
    "胎内回帰（好感度": "子宫回归（好感度",
    "エナジードレイン（好感度": "能量吸取（好感度",
    "マント搾死（好感度": "斗篷挤死（好感度",
    "マント搾死？（好感度": "斗篷挤死？（好感度",
    "吸血逆レイプ搾死（好感度": "吸血逆强奸榨死（好感度",
    "吸血逆レイプ搾死？（好感度": "吸血逆强奸榨死？（好感度",
    "逆レイプ搾死（好感度": "逆强奸榨死（好感度",
    "逆レイプ搾死？（好感度": "逆强奸榨死？（好感度",
    "触手吸精搾死（好感度": "触手吸精榨死（好感度",
    "触手吸精搾死？（好感度": "触手吸精榨死？（好感度",
    "マント拘束フェラ（好感度": "披风束缚口交（好感度",
    "吸血足コキ搾死（好感度": "吸血足交榨死（好感度",
    "吸血足コキ搾死？（好感度": "吸血足交榨死？（好感度",
    "フェラ吸精（好感度": "口交吸精（好感度",
    "引き込み手コキ（好感度": "引诱手交（好感度",
    "肉器吸精2（好感度": "肉器吸精2（好感度",
    "肉器吸精3（好感度": "肉器吸精3（好感度",
    "逆レイプ1（好感度": "逆强奸1（好感度",
    "逆レイプ2（好感度": "逆强奸2（好感度",
    "交尾（好感度": "交尾（好感度",
    "搾精孔（好感度": "榨精孔（好感度",
    "触手搾精器1（好感度": "触手榨精器1（好感度",
    "触手搾精器2（好感度": "触手榨精器2（好感度",
    "マシン搾精（好感度": "机器榨精（好感度",
    "搾精処刑（好感度": "榨精处刑（好感度",
    "搾精処刑？（好感度": "榨精处刑？（好感度",
    "口腔吸精（好感度": "口腔吸精（好感度",
    "騎乗位吸精1（好感度": "骑乘位吸精1（好感度",
    "騎乗位吸精2（好感度": "骑乘位吸精2（好感度",
    "かぶりつき吸精1（好感度": "贴身吸精1（好感度",
    "かぶりつき吸精2（好感度": "贴身吸精2（好感度",
    "人形輪姦（好感度": "人偶轮奸（好感度",
    "オナホ搾精（好感度": "自慰器榨精（好感度",
    "アゲハ蜜吸い（好感度": "蝴蝶吸食（好感度",
    "トンボ交尾（好感度": "蜻蛉交尾（好感度",
    "テントウ逆レイプ（好感度": "瓢虫逆强奸（好感度",
    "ピクシー逆レイプ（好感度": "精灵逆强奸（好感度",
    "エルフ逆レイプ（好感度": "妖精逆强奸（好感度",
    "サキュバス逆レイプ（好感度": "魅魔逆强奸（好感度",
    "触手搾り（好感度": "触手榨取（好感度",
    "チア責め（好感度": "啦啦队责罚（好感度",
    "ボクサー責め（好感度": "拳击手责罚（好感度",
    "逆レイプ丸呑み（好感度": "逆强奸吞食（好感度",
    "拘束搾精（好感度": "束缚榨精（好感度",
    "弦吸精（好感度": "弦吸精（好感度",
    "交互逆レイプ（好感度": "交互逆强奸（好感度",
    "泡コキ（好感度": "泡口交（好感度",
    "逆レイプ新機能（好感度": "逆强奸新功能（好感度",
    "丸呑み（好感度": "吞噬（好感度",
    "同化吸収？（好感度": "同化吸收？（好感度",
    "髪吸精（好感度": "发丝吸精（好感度",
    "いたずら（好感度": "恶作剧（好感度",
    "糸つぼ責め1（好感度": "线球责め1（好感度",
    "糸つぼ責め2（好感度": "线球责め2（好感度",
    "尻尾吸精（好感度": "尾巴吸精（好感度",
    "尻尾吸精搾死（好感度": "尾巴吸精榨死（好感度",
    "尻尾吸精搾死？（好感度": "尾巴吸精榨死？（好感度",
    "鍵穴チャレンジ（好感度": "钥匙孔挑战（好感度",
    "ビデオ撮影（好感度": "录像（好感度",
    "雑巾絞り（好感度": "拧干抹布（好感度",
    "丸呑み？（好感度": "吞噬？（好感度",
    "触手締め嫐り（好感度": "触手紧缩纠缠（好感度",
    "触手嫐り殺し（好感度": "触手纠缠杀死（好感度",
    "触手嫐り殺し？（好感度": "触手纠缠杀死？（好感度",
    "カサンドラ（小）": "卡桑德拉（小）",
    "粘肉消化（好感度": "黏肉消化（好感度",
    "抱擁消化（好感度": "拥抱消化（好感度",
    "取り込み吸精（好感度": "吞噬吸精（好感度",
    "触手吸精（好感度": "触手吸精（好感度",
    "おさわり禁止（好感度": "禁止触摸（好感度",
    "脱がし禁止（好感度": "禁止脱衣（好感度",
    "挿入OK（好感度": "插入OK（好感度",
    "あわあわ責め（好感度": "泡泡责め（好感度",
    "触手粘液責め（好感度": "触手粘液责め（好感度",
    "フェラ搾死（好感度": "口交榨死（好感度",
    "フェラ搾死？（好感度": "口交榨死？（好感度",
    "粘液搾精（好感度": "粘液榨精（好感度",
    "全身触手コキ（好感度": "全身触手口交（好感度",
    "サイコキ2（好感度": "超级口交2（好感度",
    "騎乗位搾死（好感度": "骑乘位榨死（好感度",
    "騎乗位搾死？（好感度": "骑乘位榨死？（好感度",
    "授乳手コキ（好感度": "哺乳手交（好感度",
    "舐め回し丸呑み（好感度": "舔舐吞噬（好感度",
    "舐め回し丸呑み？（好感度": "舔舐吞噬？（好感度",
    "全身舐め回し（好感度": "全身舔舐（好感度",
    "ニプルファック（好感度": "乳头交（好感度",
    "おっぱいプレス（好感度": "胸部按压（好感度",
    "吸精搾死（好感度": "吸精榨死（好感度",
    "吸精搾死？（好感度": "吸精榨死？（好感度",
    "舌オナニー（好感度": "舌自慰（好感度",
    "ナメクジフェラ（好感度": "蛞蝓口交（好感度",
    "卵管吸精（好感度": "输卵管吸精（好感度",
    "溶解捕食（好感度": "溶解捕食（好感度",
    "溶解捕食？（好感度": "溶解捕食？（好感度",
    "ヒル搾精（好感度": "寄生虫榨精（好感度",
    "ナメクジズリ（好感度": "蛞蝓抚摩（好感度",
    "ふたなり逆レイプ（好感度": "扭曲逆强奸（好感度",
    "搾精（好感度": "榨精（好感度",
    "生殖（好感度": "生殖（好感度",
    "搾精孔1（好感度": "榨精孔1（好感度",
    "搾精孔2（好感度": "榨精孔2（好感度",
    "集団搾死（好感度": "集体榨死（好感度",
    "ロウ搾精（好感度": "蜡榨精（好感度",
    "ロウパイズリ（好感度": "蜡乳交（好感度",
    "ロウサンドイッチ（好感度": "蜡三明治（好感度",
    "糸つぼ搾精1（好感度": "丝绸榨精1（好感度",
    "糸つぼ搾精2（好感度": "丝绸榨精2（好感度",
    "同化吸精（好感度": "同化吸精（好感度",
    "同化吸精？（好感度": "同化吸精？（好感度",
    "毒粘液コキ（好感度": "毒粘液口交（好感度",
    "毒粘液包み込み（好感度": "毒粘液包裹（好感度",
    "粘液溶解（好感度": "粘液溶解（好感度",
    "グリーンスライム責め（好感度": "绿色史莱姆虐待（好感度",
    "集団スライム責め（好感度": "集体史莱姆虐待（好感度",
    "スライム責め（好感度": "史莱姆虐待（好感度",
    "スライム溶解（好感度": "史莱姆溶解（好感度",
    "スライム溶解？（好感度": "史莱姆溶解？（好感度",
    "単体舐め回し（好感度": "单体舔舐（好感度",
    "集団舐め回し（好感度": "集体舔舐（好感度",
    "集団交尾（好感度": "集体交尾（好感度",
    "溶岩責め（好感度": "熔岩虐待（好感度",
    "集団搾死？（好感度": "集体榨死？（好感度",
    "粘糸コキ（好感度": "粘丝口交（好感度",
    "逆レイプ捕食（好感度": "逆强奸捕食（好感度",
    "逆レイプ捕食？（好感度": "逆强奸捕食？（好感度",
    "粘糸パイズリ（好感度": "粘丝乳交（好感度",
    "粘糸嫐り（好感度": "粘丝嫐交（好感度",
    "拘束糸つぼレイプ（好感度": "束缚丝吸奸（好感度",
    "拘束逆レイプ（好感度": "束缚逆强奸（好感度",
    "膣内窒息（好感度": "阴道窒息（好感度",
    "膣内窒息？（好感度": "阴道窒息？（好感度",
    "苗床化（好感度": "苗床化（好感度",
    "姉妹責め（好感度": "姐妹责罚（好感度",
    "集団パイズリ（好感度": "集团乳交（好感度",
    "女体嫐り（好感度": "女体嫐交（好感度",
    "巨舌搾死（好感度": "巨舌榨死（好感度",
    "巨舌搾死？（好感度": "巨舌榨死？（好感度",
    "吸精捕食（好感度": "吸精捕食（好感度",
    "吸精捕食？（好感度": "吸精捕食？（好感度",
    "拘束髪コキ（好感度": "束缚发梳交（好感度",
    "拘束パイズリ（好感度": "束缚乳交（好感度",
    "快楽の十字架（好感度": "快乐十字架（好感度",
    "巻き付きフェラ（好感度": "缠绕口交（好感度",
    "サラ（人間）": "萨拉（人类）",
    "サラ（淫魔）": "萨拉（淫魔）",
    "搾死（好感度": "榨死（好感度",
    "搾死？（好感度": "榨死？（好感度",
    "オナホ（好感度": "自慰器（好感度",
    "拘束手コキ（好感度": "束缚手交（好感度",
    "素股（好感度": "素股（好感度",
    "尻尾くすぐり責め（好感度": "尾巴挠痒责罚（好感度",
    "髪コキフェラ（好感度": "发梳口交（好感度",
    "股間洗い（好感度": "阴部清洗（好感度",
    "洗い責め（好感度": "清洗责罚（好感度",
    "ナマコ吸精（好感度": "海参吸精（好感度",
    "ワカメコキ（好感度": "裙带菜口交（好感度",
    "ワカメ交尾（好感度": "裙带菜交尾（好感度",
    "ワカメ吸精（好感度": "裙带菜吸精（好感度",
    "包み込み吸精（好感度": "包裹吸精（好感度",
    "アマビエ（妖怪）": "阿玛贝（妖怪）",
    "アマビエ（人魚）": "阿玛贝（人鱼）",
    "マスクフェラ（好感度": "口罩口交（好感度",
    "マスクなしフェラ（好感度": "无口罩口交（好感度",
    "落雷（好感度": "雷击（好感度",
    "霊体巻き付き（好感度": "灵体缠绕（好感度",
    "抱擁吸精（好感度": "拥抱吸精（好感度",
    "パイズリフェラ（好感度": "乳交口交（好感度",
    "巻き付き溶解（好感度": "缠绕溶解（好感度",
    "巻き付き溶解？（好感度": "缠绕溶解？（好感度",
    "アナル責め（好感度": "肛门责罚（好感度",
    "全身巻き付き（好感度": "全身缠绕（好感度",
    "なめなめ（好感度": "舔舔（好感度",
    "スライムパイズリ（好感度": "史莱姆乳交（好感度",
    "手コキ1（好感度": "打飞机1（好感度",
    "手コキ2（好感度": "打飞机2（好感度",
    "次女逆レイプ（好感度": "次女逆强奸（好感度",
    "三女逆レイプ（好感度": "三女逆强奸（好感度",
    "四女逆レイプ（好感度": "四女逆强奸（好感度",
    "尻尾吸精1（好感度": "尾巴吸精1（好感度",
    "尻尾吸精2（好感度": "尾巴吸精2（好感度",
    "姉と交尾（好感度": "姐姐交配（好感度",
    "妹と交尾（好感度": "妹妹交配（好感度",
    "吸精パイズリ（好感度": "吸精乳交（好感度",
    "無吸精パイズリ（好感度": "无吸精乳交（好感度",
    "土人形搾精（好感度": "土人形榨精（好感度",
    "全身しゃぶり1（好感度": "全身舔吮1（好感度",
    "全身しゃぶり2（好感度": "全身舔吮2（好感度",
    "交尾1（好感度": "交配1（好感度",
    "交尾2（好感度": "交配2（好感度",
    "巨体パイズリ（好感度": "巨体乳交（好感度",
    "全身膣コキ（好感度": "全身阴道打飞机（好感度",
    "モス娘逆レイプ（好感度": "蚊娘逆强奸（好感度",
    "モスキート娘吸精（好感度": "蚊子娘吸精（好感度",
    "イモムシ娘粘糸責め（好感度": "毛虫娘粘丝责罚（好感度",
    "節足コキ（好感度": "节足打飞机（好感度",
    "拘束フェラ（好感度": "束缚口交（好感度",
    "淫花吸精（好感度": "淫花吸精（好感度",
    "ツタ吸精（好感度": "藤吸精（好感度",
    "拘束尻コキ（好感度": "束缚臀部打飞机（好感度",
    "脇コキ（好感度": "腋下打飞机（好感度",
    "顔面騎乗手コキ（好感度": "骑脸打飞机（好感度",
    "顔面騎乗尻尾吸引（好感度": "骑脸尾巴吸吮（好感度",
    "感電足コキ（好感度": "感电足交（好感度",
    "前の口フェラ（好感度": "前面口交（好感度",
    "乳搾りフェラ（好感度": "挤奶口交（好感度",
    "スライム包み込み（好感度": "包裹史莱姆（好感度",
    "搾精腔吸引（好感度": "榨精吸引（好感度",
    "二人責め（好感度": "双人责备（好感度",
    "乳搾り（好感度": "挤奶（好感度",
    "フェラチオ（好感度": "口交（好感度",
    "淫具使用（好感度": "使用淫具（好感度",
    "プレゼントリストを見る\",\"情報を聞く\",": "查看礼物清单\",\"询问信息\",",
    "情報を聞く": "询问信息",
    "かなめフェラ（好感度": "香菜口交（好感度",
    "あおなめフェラ（好感度": "蓝舔口交（好感度",
    "きなめフェラ（好感度": "木菜口交（好感度",
    "三人フェラ（好感度": "三人口交（好感度",
    "まだコラボシナリオを始めない": "暂时不开始合作剧情",
    "コラボシナリオを始める": "开始合作剧情",
    "戦わない": "不战斗",
    "ダブル全身コキ（好感度": "双手全身抚摩（好感度",
    "吸精花（好感度": "吸精花（好感度",
    "ダブルフェラ（好感度": "双人口交（好感度",
    "集団全身責め（好感度": "集体全身责备（好感度",
    "スイカ搾精（好感度": "西瓜榨精（好感度",
    "ツタコキ（好感度": "藤缠抚摩（好感度",
    "スイカサンドイッチ（好感度": "西瓜三明治（好感度",
    "全身舐め（好感度": "全身舔舐（好感度",
    "花口責め（好感度": "花口责备（好感度",
    "長舌フェラ（好感度": "长舌口交（好感度",
    "尿道吸精（好感度": "尿道吸精（好感度",
    "アルム搾精（好感度": "阿尔姆榨精（好感度",
    "ルーティ搾死（好感度": "鲁蒂榨死（好感度",
    "ルーティ搾死？（好感度": "鲁蒂榨死？（好感度",
    "パラソル苗床（好感度": "阳伞苗床（好感度",
    "プリズン吸精（好感度": "监狱吸精（好感度",
    "マッシュ苗床（好感度": "马什苗床（好感度",
    "全身パイズリ（好感度": "全身乳交（好感度",
    "ツタ嫐り（好感度": "藤缠抚摩（好感度",
    "プリエステス（通常）": "普通美容院",
    "プリエステス（女王）": "女王美容院",
    "搾精花（好感度": "榨精花（好感度",
    "オムツ妖花（好感度": "尿布妖花（好感度",
    "繭搾精（好感度": "茧榨精（好感度",
    "植物責め（好感度": "植物责罚（好感度",
    "泥搾精（好感度": "泥榨精（好感度",
    "動力炉吸精（好感度": "动力炉吸精（好感度",
    "助けてあげる": "我会帮你的",
    "一般的な武器": "普通的武器",
    "特殊な武器": "特殊的武器",
    "すごく特殊な武器": "非常特殊的武器",
    "尖剣\",\"槍\",": "尖剑\",\"枪\",",
    "拳\", \"斧\",": "拳头\", \"斧头\",",
    "棍\",\"杖\",": "棍子\",\"杖\",",
    "ロッド\",\"弓矢\",": "魔杖\",\"弓箭\",",
    "巨剣\",\"刀\",": "巨剑\",\"刀\",",
    "忍者刀\",\"牙\",": "忍者刀\",\"牙\",",
    "鎌\",\"鞭\",": "镰刀\",\"鞭子\",",
    "ブーメラン\",\"鉄球\",": "回旋镖\",\"铁球\",",
    "包丁\",\"そろばん\",": "菜刀\",\"算盘\",",
    "メス\", \"カード\",": "手术刀\", \"卡片\",",
    "皿\",\"魔導書\",": "盘子\",\"魔导书\",",
    "銃\",\"淫具\",": "枪\",\"淫具\",",
    "攻撃力\",\"防御力\", \"魔力\",": "攻击力\",\"防御力\", \"魔力\",",
    "精神力\",\"素早さ\", \"器用さ\",": "精神力\",\"敏捷度\", \"灵巧度\",",
    "一般的な状態異常": "普通的异常状态",
    "珍しい状態異常": "罕见的异常状态",
    "性的な状態異常": "性的异常状态",
    "ストップ\", \"ミニマム\",\"ゾンビ\",\"石化\", \"消化\",": "停止\", \"最小化\",\"僵尸\",\"石化\", \"消化\",",
    "フェニックスの尾の密売について聞く": "询问凤凰尾的走私",
    "家の場所を聞く": "询问家的位置",
    "聞くことはない": "没有什么好问的",
    "15Gで買う": "以15G购买",
    "20Gで買う": "以20G购买",
    "取引に応じ、リリィを倒す": "同意交易并击败莉莉",
    "取引に応じず、ルシアを倒す": "拒绝交易并击败露西亚",
    "少し考える": "稍微考虑一下",
    "やはりルシアを倒す": "果然还是击败露西亚",
    "しばらく考える": "再考虑一会儿",
    "道具屋に行く\",\"リリィの屋敷に行く\",": "去道具店\",\"去莉莉的宅邸\",",
    "装備を買う": "购买装备",
    "痛い……": "好痛……",
    "「正義のヒーロー」の説明を聞く": "听听\"正义的英雄\"的说明",
    "協力する": "合作",
    "協力しない": "不合作",
    "さっさと失せる": "快点消失",
    "ちょっと寄っただけ": "只是稍微过来一下",
    "ピラミッドの最奥まで送ってもらう": "送我到金字塔的最深处",
    "金の針を買う": "买金针",
    "イリアスヴィル絵はがき": "伊利亚斯维尔明信片",
    "普通の情報を買う（10G）": "购买普通信息（10G）",
    "高額情報を買う（100G）": "购买高价信息（100G）",
    "武器・鍛冶屋に行く\",\"道具屋に行く\",": "去武器铁匠那里\",\"去道具店那里\",",
    "助けに入る": "插手帮助",
    "しゃべるスルメのために": "为了和鱿鱼聊天",
    "シルバーオーブをもらいに": "去领取银色宝珠",
    "運んでもらう": "请帮我运送",
    "オリハルコン製品を造ってもらう": "请帮我制作奥里哈尔克制品",
    "今すぐ行く": "立刻前往",
    "後で行く": "稍后前往",
    "興味はない": "没兴趣",
    "出航しない": "不出航",
    "道具・アクセサリ屋に行く\",\"酒場に行く\",": "去道具配饰店那里\",\"去酒馆那里\",",
    "武器・鍛冶屋に行く\",": "去武器铁匠那里\",",
    "道具・アクセサリ屋に行く\",\"教会に行く\",": "去道具配饰店那里\",\"去教堂那里\",",
    "下さい": "请给我",
    "ダメージが増加する": "增加伤害",
    "ダメージは変わらない": "伤害不变",
    "ダメージが半減する": "减半伤害",
    "大ダメージ": "大伤害",
    "普通のダメージ": "普通伤害",
    "ダメージなし": "无伤害",
    "武器・防具屋・鍛冶屋に行く\",": "去武器防具店铁匠那里\",",
    "アクセサリ・道具屋に行く\",": "去配饰道具店那里\",",
    "出発する！": "出发！",
    "出発": "出发",
    "お前を倒しに来た": "我来打败你",
    "昆虫族を助けに来た": "我来帮助昆虫族",
    "話を聞きに来た": "我来听你说话",
    "それでも戦う": "即使如此也要战斗",
    "考え直す": "重新考虑",
    "味方": "盟友",
    "クィーンビーと戦う": "与女王蜂战斗",
    "昆虫族に味方する": "支持昆虫族",
    "植物族と話し合いに行く": "去和植物族交谈",
    "やっぱりクィーンビーと戦う": "果然还是要和女王蜂战斗",
    "頼む": "拜托了",
    "プリエステスと戦う": "和女祭司战斗",
    "植物族に手を貸し昆虫族と戦う": "帮助植物族并与昆虫族战斗",
    "申し出を断る": "拒绝提议",
    "返事を保留する": "暂时保留回答",
    "アイテム・装備": "物品·装备",
    "お菓子を持ってくる": "带来点糖果",
    "お断りだ": "拒绝",
    "父の背中に追い付くため": "为了追上父亲",
    "託されたもののため": "为了托付的东西",
    "み、水……": "咕……水……",
    "壊す": "破坏",
    "壊さない": "不破坏",
    "頼み事がある": "有事情要拜托",
    "仲間になってもらう": "请成为伙伴",
    "イエローオーブが欲しい": "想要黄色宝珠",
    "ルシアと戦う": "与露西亚战斗",
    "取引通り、リリィと戦う": "按照交易与莉莉战斗",
    "ナメクジメダルを見せる": "展示蛞蝓勋章",
    "証明できない": "无法证明",
    "薬草をあげる": "给予草药",
    "薬草をあげない": "不给草药",
    "まだここにいる": "还在这里",
    "渡す": "交给",
    "もちろん知っている": "当然知道",
    "武器・防具・鍛冶屋に行く\",\"道具屋に行く\",": "去武器·防具·铁匠店\",\"去道具店\",",
    "食事処に行く\",\"教会に行く\",\"集会所に行く\",": "去餐厅\",\"去教堂\",\"去集会所\",",
    "話をしない": "不说话",
    "家から出て行く": "离开家",
    "シスコン": "宠姐控",
    "マザコン": "宠母控",
    "スカトロ": "粪控",
    "鉄製品": "铁制品",
    "200Gで売る": "以200G卖出",
    "売らない": "不卖",
    "15コイン（300G）": "15个硬币（300G）",
    "武器・防具屋": "武器·防具店",
    "教会": "教堂",
    "交換する": "交换",
    "酒を注文する": "点酒",
    "ローストチキンを注文する": "点烤鸡",
    "注文はない": "没有订单",
    "なってみる": "试试看",
    "イヤだ": "不要",
    "アクセサリ・鍛冶屋に行く\",\"道具屋に行く\",": "去饰品店，去铁匠铺",
    "レンキュバスを仲間にする": "让莲奇巴斯加入队伍",
    "マキュバスを仲間にする": "让玛奇巴斯加入队伍",
    "ミンキュバスを仲間にする": "让敏奇巴斯加入队伍",
    "クリスタルの武具を頼む": "订购水晶装备",
    "武器・アクセサリ屋に行く\",\"鍛冶屋に行く\",": "去武器和饰品店，去铁匠铺",
    "説明": "说明",
    "雪の大陸について": "关于雪之大陆",
    "天使長について": "关于天使长",
    "マナを乱す原因について": "关于扰乱魔力的原因",
    "バトルファックがしたい": "想要战斗性交",
    "武器・防具・鍛冶屋に行く\",\"アクセサリ屋に行く\",": "去武器、防具和铁匠铺，去饰品店",
    "道具屋に行く\",\"食堂に行く\",\"ラナエルの家に行く\",": "去道具店，去食堂，去拉娜尔的家",
    "ショップ": "商店",
    "武器屋に行く\",\"アクセサリ屋に行く\",": "去武器店，去饰品店",
    "道具屋に行く\",\"教会に行く\",\"食堂に行く\",": "去道具店，去教堂，去食堂",
    "ちょっと待って": "稍等一下",
    "準備は終わった": "准备好了",
    "もういい": "不用了",
    "修復を手伝う": "帮助修复",
    "ミカエラに会いに来た": "来见米卡埃拉",
    "この村は僕のものだ": "这个村子是我的",
    "ルカです": "我是卢卡",
    "アイテムを買う": "购买物品",
    "店・鍛冶屋に行く": "去店铺，去铁匠铺",
    "普段の売り物を見る": "查看平时的商品",
    "金の装備を造ってもらう": "制作金装备",
    "教える": "教导",
    "がっかりした": "感到失望",
    "ナメクジを退治する": "消灭蛞蝓",
    "了承": "同意",
    "牧畜について\",\"伝説のメイドについて\",": "关于牧畜，关于传说中的女仆",
    "合成を頼む": "委托合成",
    "盗賊団の話を聞く": "听听盗贼团的故事",
    "仲間にしてあげる": "让你成为伙伴",
    "すばらしい": "太棒了",
    "ちょっと……": "稍等……",
    "ヴァニラを仲間にする": "让范妮拉成为伙伴",
    "泊まる": "住宿",
    "無理！": "不可能！",
    "あまあまだんごについて聞く": "问问关于甜甜圈的事情",
    "宿泊1": "住宿1",
    "宿泊2": "住宿2",
    "僕が行きます！": "我来！",
    "今はやめておく": "现在先不要了",
    "シルフについて聞く": "问问关于西尔夫的事情",
    "ノームについて聞く": "问问关于诺姆的事情",
    "道具屋に行く\",\"鍛冶屋に行く\",\"教会に行く\",": "去道具店\",\"去铁匠铺\",\"去教堂\",",
    "アリスを元に戻せ": "恢复艾丽丝的原样",
    "お前の目的は何だ？": "你的目的是什么？",
    "なんでグランベリアの話を？": "为什么要谈格兰贝利亚的事情？",
    "腕尽くでやってみる": "试试用手臂解决",
    "腕尽くで聞き出す": "试着询问",
    "共に戦いを挑む": "一起挑战战斗",
    "アリスを止める": "阻止艾丽丝",
    "イリアスを止める": "阻止伊利亚斯",
    "ウサギについて": "关于兔子",
    "出直してこい": "重新来过",
    "名を尋ねる": "询问名字",
    "払う": "支付",
    "交渉する": "进行交涉",
    "情報の確認": "确认信息",
    "1500G支払う": "支付1500G",
    "アミラを仲間にする": "让阿米拉成为伙伴",
    "ミスリル製品を造ってもらう": "请制作秘银制品",
    "武器屋に行く\",\"防具・アクセサリ屋に行く\",": "去武器店\",\"去防具和饰品店\",",
    "鍛冶屋に行く\",\"道具屋に行く\",\"教会に行く\",": "去铁匠铺\",\"去道具店\",\"去教堂\",",
    "アクセサリ屋に行く\",\"道具屋に行く\",": "去饰品店\",\"去道具店\",",
    "説明を聞かない": "不听解释",
    "山頂にいた": "在山顶",
    "見覚えはない": "没有印象",
    "日記をつける": "写日记",
    "まあいいか": "算了吧",
    "合成する": "合成",
    "合成の説明を聞く": "听合成的说明",
    "アリスを連れて行く": "带着爱丽丝去",
    "しっかり説明する": "认真地解释",
    "駆け足で説明する": "快速地解释",
    "説明する義理はない": "没有解释的义务",
    "イリアスを連れて行く": "带着伊利亚斯去",
    "はしょって説明する": "简略地解释",
    "説明する理由はない": "没有解释的理由",
    "\"ラザロについて聞く\", \"ソニアについて聞く\",": "\"询问拉扎罗\", \"询问索尼娅\",",
    "30年前の大異変について聞く\",": "询问30年前的大异变\",",
    "日記を読む": "阅读日记",
    "日記読み": "读日记",
    "かなり昔": "相当久以前",
    "ちょっと前": "刚刚之前",
    "最近": "最近",
    "聖魔大戦の話を聞く": "听圣魔大战的故事",
    "英雄ハインリヒの話を聞く": "听英雄海因里希的故事",
    "もう十分": "已经足够了",
    "父について": "关于父亲",
    "ソニアについて": "关于索尼娅",
    "後ろ暗い噂について": "关于背后黑暗的传闻",
    "助けに行く": "去帮助",
    "今は忙しい": "现在很忙",
    "商人ギルドへの加入": "加入商人公会",
    "バトルファックの説明を聞く": "听战斗性交的说明",
    "バトルファックの説明を聞かない": "不听战斗性交的说明",
    "通常通りにする": "按照正常方式进行",
    "全解放モードにする": "进入全解放模式",
    "よろしくでござる": "请多关照",
    "結構でござる": "就这样吧",
    "聞いた事はない": "没听说过",
    "どこかで聞いたような……": "感觉在哪里听过……",
    "いつもお世話になっている": "一直受照顾",
    "武器屋に行く\",\"防具屋に行く\",": "去武器店\",\"去防具店\",",
    "エロエロ": "色色的",
    "グログロ": "咕噜咕噜的",
    "ボロボロ": "破破烂烂的",
    "モテモテ": "受欢迎的",
    "クタクタ": "筋疲力尽的",
    "ドロドロ": "泥泥浆浆的",
    "もちろん覚えてる": "当然记得",
    "すっかり忘れてた": "完全忘记了",
    "お前は誰だ？": "你是谁？",
    "村長の家に立ち寄ろう": "去村长家看看吧",
    "別にいいや": "无所谓",
    "様子を見に行こう": "去看看情况",
    "続き": "继续",
    "作戦会議を開く": "召开作战会议",
    "オートセーブ読込": "自动保存读取",
    "シーン回想": "回顾场景",
    "【ルカ】": "【卢卡】",
    "くっ、なんて強さだ……": "咦，这实力……",
    "【アリス】": "【爱丽丝】",
    "しかし、ここで退くわけには……": "但是，在这里退缩可不行……",
    "【イリアス】": "【伊莉雅斯】",
    "しかし、ここで退くなど……": "但是，在这里退缩可不……",
    "……いつまで、そんな奴に手間取ってるの？": "……你们还要被那个家伙拖延到什么时候？",
    "突然、謎の少女が戦闘に割り込んできた！": "突然，一个神秘的少女插入了战斗！",
    "【七尾】": "【七尾】",
    "その風貌、まさか……！": "这个样子，难道……！",
    "あなたが例の、アリスフィーズ17世！？": "你就是那个，爱丽丝菲兹17世！？",
    "なに！？　貴様がアリスフィーズ17世だと！？": "什么！？你就是爱丽丝菲兹17世！？",
    "いったい、ここに何を――": "到底，你在这里做什么――",
    "あなたが、アリスフィーズ17世！？": "你就是，爱丽丝菲兹17世！？",
    "ここに、何をしに来たのです……？": "你来这里，是为了什么……？",
    "【アリスフィーズ17世】": "【爱丽丝菲兹17世】",
    "そっちこそ、何やってるのよぉ。": "你们在干什么呢。",
    "七尾は、あんた達が倒すはずでしょ……？": "七尾应该是你们要打倒的吧……？",
    "なんか、どう見ても返り討ちコースじゃない……": "感觉，完全不是被反杀的节奏……",
    "聞いてた話と違うんだけど。": "听说的情报和现实完全不一样啊。",
    "おのれ、訳の分からない事を……！": "你这个，一无所知的家伙……！",
    "アリスフィーズ17世、その命はもらいます！": "爱丽丝菲兹17世，我要你的命！",
    "だから……あたしが片付けちゃうね♪": "所以……就由我来收拾你们♪",
    "紅蓮の炎を、この刃に託して……乱刃・気炎万丈！": "将红莲之炎寄托于这把刀剑……乱刃·气炎万丈！",
    "アリスフィーズ17世は刃に炎を宿し、無数の斬撃を繰り出した！": "爱丽丝菲兹17世将火焰注入刀剑，施展出无数斩击！",
    "七尾は3742のダメージを受けた！": "七尾受到了3742点伤害！",
    "七尾は4052のダメージを受けた！": "七尾受到了4052点伤害！",
    "七尾は3693のダメージを受けた！": "七尾受到了3693点伤害！",
    "七尾は4127のダメージを受けた！": "七尾受到了4127点伤害！",
    "七尾は3956のダメージを受けた！": "七尾受到了3956点伤害！",
    "ぐっ、なんという力……！": "哇，这是什么力量……！",
    "あぁぁぁっ……！！": "啊啊啊啊……！！",
    "七尾は戦意を失い、倒れ伏した……": "七尾失去了战意，倒在地上……",
    "七人の勇者に「コラボの証」が力を与える！\n勇者達の武器に快楽のオーラが付加された！": "七位勇者获得了“合作的证明”赋予的力量！\n勇者们的武器被附加了快乐的光环！",
    "今は使用できない！": "现在无法使用！",
    "陸地にいなければ使用できない！": "只有在陆地上才能使用！",
    "ここでは使用できない！": "这里无法使用！",
    "シルフの助力により、パーティ全員に風の力が宿る！": "得到了西尔芙的帮助，全队都获得了风之力量！",
    "ノームの助力により、パーティ全員に土の力が宿る！": "得到了诺姆的帮助，全队都获得了土之力量！",
    "ウンディーネの助力により、パーティ全員に水の力が宿る！": "得到了温蒂妮的帮助，全队都获得了水之力量！",
    "サラマンダーの助力により、パーティ全員に火の力が宿る！": "得到萨拉曼达的帮助，全队都获得了火焰之力！",
    "ミノタウロス娘の牛丼により、パーティ全員は力を溜めた！": "由于弥诺陶洛斯女儿的牛肉饭，整个队伍都积蓄了力量！",
    "ルカの現在のHPは": "卢卡的当前HP为",
    "です。": "是的。",
    "HPをどれだけ吸い取らせますか？": "你想吸取多少HP？",
    "（現在HPを上回る量の場合、HPが1だけ残ります）": "（如果超过当前HP的量，HP将保留为1）",
    "ルカのHPが": "卢卡的HP",
    "吸い取られた！": "被吸取了！",
    "【メダル女王】": "【勋章女王】",
    "あなたが所持している小さなメダルは……ありませんね。": "你没有持有任何小奖章。",
    "参考までに、交換リストを確認していって下さい。": "供您参考，可以确认一下交换列表。",
    "あなたが所持している小さなメダルは、": "您所持有的小奖牌数量为",
    "枚。": "枚。",
    "さて、どの宝物と交換しますか……？": "那么，要和哪个宝物进行交换呢……？",
    "すでに貴族位を授かっているようですね。": "看起来您已经获得了贵族身份。",
    "他に、交換したい宝物はありますか？": "还有其他想要交换的宝物吗？",
    "了解しました、それではお受け取り下さい。": "明白了，请收下吧。",
    "これで、「貴族」に転職する事が可能になります。": "这样一来，您就可以转职为“贵族”了。",
    "残念ながら、メダルの枚数が足りないようですね。": "很遗憾，奖牌的数量似乎不够。",
    "すでに王位を授かっているようですね。": "看起来您已经获得了王位。",
    "これで、「王」に転職する事が可能になります。": "这样一来，您就可以转职为“王”了。",
    "ですが……戦士と貴族のマスターも事前に必要ですよ。": "不过……成为战士和贵族的大师也是必要的哦。",
    "その点、くれぐれもご注意を。": "请务必注意这一点。",
    "……しかし、あなたはまだ少々力不足。": "……不过，您的实力还稍显不足。",
    "レベル20もあれば、仲間となりましょう。": "如果达到20级，我们可以成为伙伴。",
    "なんと、私を仲間にしたいのですか？": "什么，您想让我成为您的伙伴吗？",
    "メダルと引き替えならば、仕方ありませんね……": "既然要用奖牌来交换，那也没办法了……",
    "メダルを交換したい場合、私をパーティから外して下さい。": "如果要交换奖牌，请将我从队伍中移除。",
    "パーティにいない時は、この城におりますので。": "当我不在队伍中时，我会在这座城堡里。",
    "グランドノア女王が仲間に加わった！": "格兰德诺亚女王加入了队伍！",
    "すでに私は仲間のはず。": "我已经是你的伙伴了。",
    "メダルを集め、またいらして下さいね。": "请收集勋章，再来找我吧。",
    "楽しみに待っておりますので。": "我会期待着你的到来。",
    "【ソニア】": "【索尼娅】",
    "へ……変態！　何やってるのよ！": "呃……变态！你在干什么！",
    "もう、知らないから！　最低！": "算了，我不认识你！最差劲！",
    "まんまと魔物の誘惑に堕ちるとは、なんと惨めな……！": "竟然被魔物的诱惑所俘获，真是可悲……！",
    "ふん、余はもう知らん！": "哼，我已经不认识你了！",
    "仲間達は愛想を尽かし、立ち去ってしまった……": "伙伴们已经失去耐心，离开了……",
    "この私を前にして、魔物に堕とされてしまうとは……": "在我面前，竟然被魔物所腐化……",
    "もうあなたは用済みです、どうにでもなさい。": "你已经没有用处了，随便你怎么样吧。",
    "この敵とはEASY以下の難易度では戦えません。\nこの戦闘のみ、一時的に難易度がNORMALになります。": "对这个敌人来说，EASY以下的难度无法战斗。\n只有这场战斗，临时将难度调整为NORMAL。",
    "【スライム娘】": "【史莱姆娘】",
    "なにするのぉ……？": "你在做什么呀……？",
    "うにゅにゅ～！": "唔呜唔呜～！",
    "スライム娘のミルクを手に入れた！": "获得了史莱姆娘的奶汁！",
    "しかし、ミルクを搾れなかった……": "然而，无法挤出奶汁……",
    "【バニースライム娘】": "【兔子史莱姆娘】",
    "うさぎエキス、搾っちゃだめ～！": "兔子精华，不能挤出来哦～！",
    "バニースライム娘のミルクを手に入れた！": "获得了兔子史莱姆娘的奶汁！",
    "【ナメクジ娘】": "【蜗牛娘】",
    "やめて、こんな……": "停下，这样……",
    "あぁぁぁ……": "啊啊啊啊……",
    "ナメクジ娘のミルクを手に入れた！": "获得了蜗牛娘的奶汁！",
    "【インプ】": "【小恶魔】",
    "あたしのおっぱい、オモチャじゃないよ～！": "我的胸部，不是玩具哦～！",
    "ふぇぇぇぇぇ～！": "呜呜呜呜呜～！",
    "インプのミルクを手に入れた！": "获得了小恶魔的奶汁！",
    "【マンドラゴラ娘】": "【曼陀罗娘】",
    "ちょっと、何するのよ……": "喂，你在干什么……",
    "はぅぅぅぅ……": "哈呜呜呜……",
    "マンドラゴラ娘のミルクを手に入れた！": "获得了曼陀罗娘的奶汁！",
    "【犬娘】": "【狗娘】",
    "おっぱい……ほんわか……": "胸部……暖洋洋的……",
    "何か出ちゃうよぉ……": "有什么东西要出来了……",
    "犬娘のミルクを手に入れた！": "获得了狗娘的奶汁！",
    "【ミミズ娘】": "【蚯蚓娘】",
    "な、何するの……いや……": "你、你在做什么……不要……",
    "ミミズ娘のミルクを手に入れた！": "获得了蚯蚓娘的奶汁！",
    "【ゴブリン娘】": "【哥布林娘】",
    "お、おっぱい触るなよぉ……！": "别、别碰我的胸部啊……！",
    "はぅぅ……力が抜けちゃうよぉ……": "呜呜……力量都被抽走了……",
    "ゴブリン娘のミルクを手に入れた！": "获得了哥布林娘的奶汁！",
    "【プチラミア】": "【小拉米亚】",
    "おっぱい、ないのに……": "明明没有胸部……",
    "やだぁ、こんなの恥ずかしいよぉ……": "嫌呀，这样太害羞了……",
    "プチラミアのミルクを手に入れた！": "获得了小拉米亚的奶汁！",
    "【ヴァンパイアガール】": "【吸血鬼女孩】",
    "この絶壁から、搾れるはずが……": "从这个绝壁上，应该能挤出来的……",
    "ん、んんんん～～！！": "嗯、嗯嗯嗯～～！！",
    "ヴァンパイアガールのミルクを手に入れた！": "获得了吸血鬼女孩的奶汁！",
    "【ドラゴンパピー】": "【龙宝宝】",
    "や、やめるのだ……！": "别、别做这种事……！",
    "はぅぅ……何か出ちゃうのだぁ……": "呜呜……有什么东西要流出来了……",
    "ドラゴンパピーのミルクを手に入れた！": "获得了龙宝宝的奶汁！",
    "【ネズミ娘】": "【老鼠娘】",
    "おっぱい触らないでよぉ……ひゃぅん！？": "别碰我的胸部啦……咿呀！？",
    "ネズミ娘のミルクを手に入れた！": "获得了老鼠娘的奶汁！",
    "【狼娘】": "【狼娘】",
    "うがが……何するんだ……": "呜嘎嘎……你在干什么……",
    "こんなの、力が入らないぞ……": "这样子，一点力气都使不出来啊……",
    "狼娘のミルクを手に入れた！": "获得了狼娘的奶汁！",
    "【フェニックス娘】": "【凤凰娘】",
    "ほんわかして、不思議な感じだぞ……": "感觉很温暖，很奇妙呢……",
    "おっぱいから、何か漏れちゃうぞ……": "从胸部那里，有东西漏出来了……",
    "フェニックス娘のミルクを手に入れた！": "获得了凤凰娘的奶汁！",
    "【ヒル娘】": "【蚂蚁娘】",
    "私が逆に搾られるなんて……": "竟然被反过来挤取奶汁……",
    "あぁぁ……屈辱だわ……": "啊啊……好羞耻啊……",
    "ヒル娘のミルクを手に入れた！": "获得了蚂蚁娘的奶汁！",
    "【ウサギ娘】": "【兔子娘】",
    "ちょっと、やめなさいよ……": "喂，停下来啦……",
    "もう、いけない子ねぇ……": "真是个不听话的孩子呢……",
    "ウサギ娘のミルクを手に入れた！": "获得了兔子娘的奶汁！",
    "【羊娘】": "【羊娘】",
    "羊のミルクは酒のあじ……": "羊奶有酒的味道……",
    "良い子には飲ませないでね。": "不要给乖孩子喝哦。",
    "羊娘のミルクを手に入れた！": "获得了羊娘的奶汁！",
    "【シュリー】": "【雪莉】",
    "おっぱいに、何してるの……？": "你在胸部做什么……？",
    "あれ、ミルクでちゃった……": "啊，弄湿了……",
    "シュリーのミルクを手に入れた！": "获得了雪莉的牛奶！",
    "【ジェイド】": "【翡翠】",
    "私は機械なのに……": "我明明是机械的……",
    "なぜ、こんな機能が……": "为什么会有这种功能……",
    "ジェイドのミルクを手に入れた！": "获得了翡翠的牛奶！",
    "【シェスタ】": "【谢丝塔】",
    "ああ、こんな……": "啊啊，这样的……",
    "体が……熱くなって……": "身体……变得热起来了……",
    "シェスタのミルクを手に入れた！": "获得了谢丝塔的牛奶！",
    "【ヌルコ】": "【努尔子】",
    "ヌルコのミルクを手に入れた！": "获得了努尔子的牛奶！",
    "【オーク娘】": "【兽人娘】",
    "オークなのに、こんな陵辱を……": "明明是兽人，为什么要受到这样的侮辱……",
    "ううっ、お手柔らかに……": "呜呜，轻点……",
    "オーク娘のミルクを手に入れた！": "获得了兽人娘的牛奶！",
    "【ミツバチ娘】": "【蜜蜂娘】",
    "私のミルク、甘い蜜の味がするのかしら……": "我的牛奶，会不会有甜蜜的蜜味呢……",
    "後で少し分けてくれない……？": "之后能稍微分一点给我吗……？",
    "ミツバチ娘のミルクを手に入れた！": "获得了蜜蜂娘的牛奶！",
    "【スズメ娘】": "【麻雀娘】",
    "な、何するんですか？　いけませんよぉ……": "你、你在做什么？不可以的啦……",
    "はぅぅ……ひゃぁぁぁぁ～～！？": "哈呜呜……咿呀呀呀～～！？",
    "スズメ娘のミルクを手に入れた！": "获得了麻雀娘的牛奶！",
    "【ハーピー】": "【鹰身女妖】",
    "ちょっとぉ……妊娠もしてないのに、こんなぁ……": "稍微……还没怀孕，为什么会这样……",
    "はぅぅぅ……ミルク、出ちゃったぁ……": "哈呜呜呜……牛奶，流出来了……",
    "ハーピーのミルクを手に入れた！": "获得了鹰身女妖的牛奶！",
    "【ハーピー姉】": "【鹰身女妖姐姐】",
    "おっぱい搾らないでよぉ……": "别挤奶啦……",
    "あ、ひゃぅぅぅ……！": "啊、哈呜呜呜……！",
    "【ハーピー妹】": "【鹰身女妖妹妹】",
    "（おねえちゃんのミルク、飲んでみたいな……）": "（想尝尝姐姐的牛奶呢……）",
    "……えっ？　あたしも……？": "……诶？我也可以……？",
    "ふにゃぁぁぁぁ……": "呼呼呼……",
    "ハーピーツインズのミルクを手に入れた！": "获得了鹰身女妖姐妹的牛奶！",
    "【クィーンハーピー】": "【女王鹰身女妖】",
    "女王に対し、こんな屈辱……": "对女王来说，这样的屈辱……",
    "ううっ……ゆ、許しませんから……": "呜呜……不、不会原谅你的……",
    "クィーンハーピーのミルクを手に入れた！": "获得了女王鹰身女妖的牛奶！",
    "【ハイスラッグ娘】": "【高斯拉格娘】",
    "やめなさい……あ、あぁぁ～～！": "请停下……啊，啊啊～～！",
    "ハイスラッグ娘のミルクを手に入れた！": "获得了高斯拉格娘的奶汁！",
    "【ナメクジシスター】": "【蛞蝓姐妹】",
    "いけません、こんな……": "不可以，这样……",
    "ああ、神よ……お許しを……": "啊啊，上帝……请原谅我……",
    "ナメクジシスターのミルクを手に入れた！": "获得了蛞蝓姐妹的奶汁！",
    "【スラグスターズ】": "【黏液星人】",
    "ナメクジからミルクなんて……あ、あぁぁ……": "竟然从蛞蝓身上挤出奶汁……啊，啊啊……",
    "スラグスターズのミルクを手に入れた！": "获得了黏液星人的奶汁！",
    "【ジャックオーランタン】": "【南瓜灯娘】",
    "なにするの……？": "你在做什么……？",
    "おっぱい、へんなかんじ……はぅぅ……": "胸部，感觉奇怪……哈呜呜……",
    "ジャックオーランタンのミルクを手に入れた！": "获得了南瓜灯娘的奶汁！",
    "【ローパー娘】": "【绳索娘】",
    "何なのよ、これ……": "这是什么东西啊……",
    "あぁぁ……ミルクもれちゃう……": "啊啊……奶汁流出来了……",
    "ローパー娘のミルクを手に入れた！": "获得了绳索娘的奶汁！",
    "【メーダ娘】": "【美达娘】",
    "何するの……？　へんなの……": "你在干什么……？好奇怪……",
    "メーダ娘のミルクを手に入れた！": "获得了美达娘的奶汁！",
    "【キャンドル娘】": "【蜡烛娘】",
    "ロウから搾ったって……": "从蜡烛里挤出来的……",
    "あ、でも……出ちゃう……": "啊，但是……流出来了……",
    "キャンドル娘のミルクを手に入れた！": "获得了蜡烛娘的奶汁！",
    "【イーター】": "【吞噬者】",
    "なに、これ……おいしいの……？": "这是什么……好好吃的东西……？",
    "イーターのミルクを手に入れた！": "获得了吞噬者的奶汁！",
    "【ライオット】": "【骚乱者】",
    "くっ、やめろ……こんな……はぅぅ……": "咕……请停下……这样……哈呜呜……",
    "……も、もう終わりなのか……？": "……已、已经结束了吗……？",
    "ライオットのミルクを手に入れた！": "获得了骚乱者的奶汁！",
    "【ルクスル】": "【卢克斯尔】",
    "妊娠してないのに、ミルクなんて出るのね……": "明明没有怀孕，为什么会有奶汁流出来……",
    "あははっ、それ以前の問題かしらぁ？": "哈哈哈，那不是更早的问题吗？",
    "ルクスルのミルクを手に入れた！": "获得了卢克斯尔的奶汁！",
    "【ダークエルフ】": "【黑暗精灵】",
    "こ、こんな屈辱……！": "这、这样的屈辱……！",
    "絶対に借りは返すから……！": "我一定会还债的……！",
    "ダークエルフ剣士のミルクを手に入れた！": "获得了黑暗精灵剑士的奶汁！",
    "私からミルクを搾るだなんて……": "竟然要我挤奶……",
    "闇に堕ちても知らないわよ……": "即使堕入黑暗，也不会知道……",
    "ダークエルフ召喚師のミルクを手に入れた！": "得到了黑暗精灵召唤师的奶汁！",
    "【フェアリー】": "【仙女】",
    "おっぱいに、いたずらしちゃダメだよぉ……": "不可以对胸部恶作剧哦……",
    "フェアリーのミルクを手に入れた！": "得到了仙女的奶汁！",
    "【ミニカニ娘】": "【迷你螃蟹娘】",
    "何するの……？": "你在做什么……？",
    "やだよ、やだよぉ……力が抜けちゃう……": "不要啦，不要啦……力量都被抽走了……",
    "ミニカニ娘のミルクを手に入れた！": "得到了迷你螃蟹娘的奶汁！",
    "【ナマズ娘】": "【鲇鱼娘】",
    "これ、何をするか……": "这是要做什么……",
    "こんな破廉恥な……はぅぅぅ……": "这么下流的……哈呜呜……",
    "ナマズ娘のミルクを手に入れた！": "得到了鲇鱼娘的奶汁！",
    "【ラフレシア娘】": "【蔷薇娘】",
    "あ、あぁぁぁっ……": "啊、啊啊啊……",
    "ラフレシア娘のミルクを手に入れた！": "得到了蔷薇娘的奶汁！",
    "【セントール】": "【半人马】",
    "や、やめてよ……！": "别、别这样……！",
    "ああっ、ダメ……おっぱい搾られちゃう……": "啊啊、不要……胸部被挤了……",
    "セントールのミルクを手に入れた！": "得到了半人马的奶汁！",
    "【銀狐二尾】": "【银狐二尾】",
    "何するの？　やめてよ～！": "你在做什么？别这样～！",
    "銀狐二尾のミルクを手に入れた！": "得到了银狐二尾的奶汁！",
    "【かむろ二尾】": "【神木二尾】",
    "だ、だめです……こんなぁ……": "不、不可以……这样……",
    "はぅぅぅ……ごめんなさい……": "哈呜呜……对不起……",
    "かむろ二尾のミルクを手に入れた！": "得到了神木二尾的奶汁！",
    "【クモ娘】": "【蜘蛛娘】",
    "何するのよ、このヘンタイ……！": "你在做什么，变态……！",
    "あぁっ、なんでミルク出ちゃうのよぉ……": "啊啊，为什么会有奶汁流出来……",
    "クモ娘のミルクを手に入れた！": "得到了蜘蛛娘的奶汁！",
    "【ミミック娘】": "【拟态娘】",
    "やだ、やめてよぉ……": "不要，不要啦……",
    "あぁぁ……力が抜けちゃう……": "啊啊……力量都被抽走了……",
    "ミミック娘のミルクを手に入れた！": "得到了拟态娘的奶汁！",
    "この私が、ミルクを搾られるなんて……": "竟然让我挤奶……",
    "なんという屈辱……あ、あぁぁぁ……": "这是何等的屈辱……啊、啊啊啊……",
    "七尾のミルクを手に入れた！": "得到了七尾的奶汁！",
    "【モリガン】": "【莫里甘】",
    "ちくしょう、覚えてろよぉ……": "该死的，记住了哦……",
    "ぐっ、力が抜けて……あぁぁっ……": "咕……力量消失了……啊啊啊……",
    "モリガンのミルクを手に入れた！": "获得了莫里根的牛奶！",
    "【ナマコ娘】": "【海参娘】",
    "ナマコのエキスなんて、美味しくないのに……": "海参的精华可不好吃呢……",
    "あ、あぁぁ……": "啊，啊啊……",
    "ナマコ娘のミルクを手に入れた！": "获得了海参娘的牛奶！",
    "【貝娘】": "【贝娘】",
    "やめて下さい……母乳は、旦那様との子供のために……": "请停下……母乳是为了丈夫和孩子……",
    "だめです……あぁぁぁ……": "不可以……啊啊啊……",
    "貝娘のミルクを手に入れた！": "获得了贝娘的牛奶！",
    "【カニ娘】": "【蟹娘】",
    "何するのよ、ちょっと……": "你在做什么啊，稍微……",
    "あぁぁ、恥ずかしいよぉ……": "啊啊啊，好害羞……",
    "カニ娘のミルクを手に入れた！": "获得了蟹娘的牛奶！",
    "【スライムベス娘】": "【史莱姆贝丝娘】",
    "何するのぉ……？": "你在干什么呢……？",
    "スライムのミルクなんて、やめてよぉ……": "别给我史莱姆的牛奶了啦……",
    "スライムベス娘のミルクを手に入れた！": "获得了史莱姆贝丝娘的牛奶！",
    "【スイカ娘】": "【西瓜娘】",
    "ちょっと、だめぇ……": "不可以，不要……",
    "ひゃぅぅぅん……": "呵呵呵……",
    "スイカ娘のミルクを手に入れた！": "获得了西瓜娘的牛奶！",
    "【ウツボカズラ娘】": "【食虫植物娘】",
    "やだ、やだぁ……": "不要，不要啦……",
    "はぅぅ、恥ずかしいよぉ……": "呜呜，好害羞……",
    "ウツボカズラ娘のミルクを手に入れた！": "获得了食虫植物娘的牛奶！",
    "【ラミア】": "【蛇女】",
    "この私の乳を……": "我的乳汁……",
    "この屈辱、必ず晴らすから……！": "我一定会报复这屈辱的……！",
    "ラミアのミルクを手に入れた！": "获得了蛇女的牛奶！",
    "【ワカメ娘】": "【海带娘】",
    "わかめ汁、びゅるびゅる……": "海带汤，滋滋地……",
    "ワカメ娘のミルクを手に入れた！": "获得了海带娘的牛奶！",
    "【クラゲ娘】": "【水母娘】",
    "くらげのほとんどは水分……": "水母大部分是水分……",
    "少し搾られちゃった……": "有点被挤出来了……",
    "クラゲ娘のミルクを手に入れた！": "获得了水母娘的牛奶！",
    "【イソギンチャク娘】": "【海葵娘】",
    "お、覚えてなさい……": "哦，记住了……",
    "必ず後悔させるから……あ、あぁぁっ……！": "一定会后悔的……啊，啊啊……！",
    "イソギンチャク娘のミルクを手に入れた！": "得到了海葵女孩的奶汁！",
    "【アンコウ娘】": "【鮟鱇娘】",
    "アンコウ娘のミルクを手に入れた！": "得到了鮟鱇娘的奶汁！",
    "【メイア】": "【梅亞】",
    "こんな……私が、母乳を搾られるなんて……": "这样……我竟然被挤奶……",
    "ごめんなさい、旦那様……": "对不起，丈夫大人……",
    "メイアのミルクを手に入れた！": "得到了梅亞的奶汁！",
    "【17ページ】": "【第17页】",
    "何をする……こんな……": "你在做什么……这种事……",
    "17ページのミルクを手に入れた！": "得到了第17页的奶汁！",
    "【257ページ】": "【第257页】",
    "や、やめて下さい……": "请，请停下……",
    "あっ、お乳が出ちゃう……": "啊，奶水流出来了……",
    "257ページのミルクを手に入れた！": "得到了第257页的奶汁！",
    "【65537ページ】": "【第65537页】",
    "くっ、乳なんて出るわけが……": "咕，怎么可能会有奶水……",
    "あぁぁ……そんなぁ……": "啊啊……这样不行……",
    "65537ページのミルクを手に入れた！": "得到了第65537页的奶汁！",
    "【シスターラミア】": "【修女拉米娅】",
    "や、やめて下さい……こんな……": "请，请停下……这样……",
    "あ、あぁぁぁっ……！": "啊，啊啊啊……！",
    "シスターラミアのミルクを手に入れた！": "得到了修女拉米娅的奶汁！",
    "【シスキュバス】": "【魅魔】",
    "や、やめて……気持ちいいですけど……": "请，请停下……虽然很舒服……",
    "こんなの、背徳的で……はぅぅっ……！": "这样的事，太背离道德了……哈呜呜……！",
    "シスキュバスのミルクを手に入れた！": "得到了魅魔的奶汁！",
    "【アリクイ娘】": "【土豚娘】",
    "何してるの？　おっぱい、揉まないでよぉ……": "你在做什么？不要摸胸部啦……",
    "だめ……だめぇ……！": "不行……不行啊……！",
    "アリクイ娘のミルクを手に入れた！": "得到了土豚娘的奶汁！",
    "【グリズリー娘】": "【灰熊娘】",
    "やめろ、やめろよー！": "停下，停下啦！",
    "何か出ちゃう……はぅぅ……": "有东西要流出来了……哈呜……",
    "グリズリー娘のミルクを手に入れた！": "得到了灰熊娘的奶汁！",
    "やめて、いったい何を……": "停下，到底在干什么……",
    "はぅぅ……この体からも、乳が出るなんて……": "哈呜……竟然从这个身体也能挤奶……",
    "のミルクを手に入れた！": "的奶汁！",
    "【リトルバグ】": "【小虫】",
    "やめろよ、おっぱい搾るなぁ……！": "停下啦，别挤我的胸部……！",
    "リトルバグのミルクを手に入れた！": "获得了小虫的牛奶！",
    "【キャンサーロイド】": "【癌症机器人】",
    "乳を搾られるとは……": "竟然被挤奶了……",
    "なんて無様な……": "好丢脸啊……",
    "キャンサーロイドのミルクを手に入れた！": "获得了癌症机器人的牛奶！",
    "【ブリュンヒルデ】": "【布伦希尔德】",
    "ヒルデのおっぱい、いじらないで……": "希尔德的胸部，请不要摸……",
    "何か出ちゃった……不思議な気持ち……": "有什么东西流出来了……感觉好奇怪……",
    "ブリュンヒルデのミルクを手に入れた！": "获得了布伦希尔德的牛奶！",
    "【ゴースト】": "【幽灵】",
    "何をするの……": "你在做什么……",
    "幽霊から、ミルクなんて搾れるはずが……": "从幽灵身上，怎么可能挤出牛奶……",
    "ゴーストのミルクを手に入れた！": "获得了幽灵的牛奶！",
    "【呪いの人形娘】": "【诅咒人偶娘】",
    "こんなあそび、やだよぉ……": "这种游戏，讨厌呀……",
    "力がぬけちゃうよぉ……": "力量都被抽走了呀……",
    "呪いの人形娘のミルクを手に入れた！": "获得了诅咒人偶娘的牛奶！",
    "【ゾンビ剣士】": "【僵尸剑士】",
    "うぅぅ……": "呜呜呜……",
    "私の体に、何をしている……？": "你在对我的身体做什么……？",
    "ゾンビ剣士のミルクを手に入れた！": "获得了僵尸剑士的牛奶！",
    "【ゾンビ娘】": "【僵尸娘】",
    "あ……う、あぁぁぁ……": "啊……呜、啊啊啊……",
    "ゾンビ娘のミルクを手に入れた！": "获得了僵尸娘的牛奶！",
    "【フレデリカ】": "【弗雷德里卡】",
    "ゾンビから、ミルクを搾ろうなど……": "从僵尸身上挤牛奶什么的……",
    "悪趣味な……": "恶趣味……",
    "フレデリカのミルクを手に入れた！": "获得了弗雷德里卡的牛奶！",
    "【クロム】": "【克罗姆】",
    "儂のぺたんこおっぱいを搾ろうなど……": "你竟然要挤我扁平的胸部……",
    "ひゃわわわわ……": "呀哇哇哇……",
    "クロムのミルクを手に入れた！": "获得了克罗姆的牛奶！",
    "【エルフ】": "【精灵】",
    "ん、んんんんっ……": "嗯、嗯嗯嗯……",
    "こんなぁ……私、ミルク搾られちゃってるぅ……": "这样……我被挤奶了……",
    "エルフのミルクを手に入れた！": "获得了精灵的牛奶！",
    "【ブラウニーズ】": "【布朗尼斯】",
    "何するの、やめてよぉ……！": "你在干什么，停下来呀……！",
    "えっちぃ！　へんたい～～！": "太淫荡了！变态～～！",
    "ブラウニーズのミルクを手に入れた！": "获得了布朗尼斯的牛奶！",
    "【ツインズフェアリー】": "【双子仙女】",
    "おっぱい、触らないでよぉ……": "别摸我的胸部啦……",
    "ツインズフェアリーのミルクを手に入れた！": "获得了双子仙女的奶汁！",
    "【フェアリーズ】": "【仙女】",
    "やめてぇ……ふにゃぁぁぁ……": "停下来啊……好软啊……",
    "フェアリーズのミルクを手に入れた！": "获得了仙女的奶汁！",
    "【シルフ】": "【西尔夫】",
    "おっぱい、だめだよぉ……": "别碰我的胸部啦……",
    "ふにゅぅぅぅ……": "好软啊……",
    "シルフのミルクを手に入れた！": "获得了西尔夫的奶汁！",
    "この敵からミルクを搾る事はできない！": "无法从这个敌人身上挤取奶汁！",
    "【タランチュラ娘】": "【塔兰丘拉娘】",
    "こんな恥ずかしい思いをさせるなんて……": "竟然让我经历这么尴尬的事情……",
    "流石の私も怒るわよ……！": "就连我也会生气的……！",
    "タランチュラ娘のミルクを手に入れた！": "获得了塔兰丘拉娘的奶汁！",
    "【ミノタウロス娘】": "【牛头怪娘】",
    "くっ、あたしの乳が搾られちまうなんて……": "呃，我的乳房被挤了出来……",
    "こんな屈辱、初めてだぜ……！": "这种屈辱，我还是第一次……！",
    "ミノタウロス娘のミルクを手に入れた！": "获得了牛头怪娘的奶汁！",
    "【バンダースナッチ娘】": "【独角兽娘】",
    "乳を搾られるという屈辱よりも……": "比起被挤奶的屈辱……",
    "乳が出るという事実にびっくり……": "乳汁流出来的事实更让我吃惊……",
    "バンダースナッチ娘のミルクを手に入れた！": "获得了独角兽娘的奶汁！",
    "【エヴァ】": "【伊娃】",
    "タダでミルクを搾ろうなんて……！": "居然想要免费挤奶……！",
    "ミルク代、払っていきなさいよ……ッ！": "奶汁费，你得付清……！",
    "エヴァのミルクを手に入れた！": "获得了伊娃的奶汁！",
    "【サボレス】": "【沙漠蝎】",
    "何するのよ、こんなの……": "你在干什么，这种事……",
    "なんだか、切ない気分になっちゃう……": "感觉有点伤感……",
    "サボレスのミルクを手に入れた！": "获得了沙漠蝎的奶汁！",
    "【ムカデ娘】": "【蜈蚣娘】",
    "ムカデのミルクなんて、物好きね……": "居然对蜈蚣的奶汁感兴趣……",
    "あっ、出ちゃう……": "啊，流出来了……",
    "ムカデ娘のミルクを手に入れた！": "获得了蜈蚣娘的奶汁！",
    "【サソリ娘】": "【蝎子娘】",
    "魔物から乳を搾ろうだなんて……": "竟然想从魔物身上挤奶……",
    "やめなさいよ……あ、ああっ……！": "停下来啦……啊，啊啊……！",
    "サソリ娘のミルクを手に入れた！": "获得了蝎子娘的奶汁！",
    "【サボテン娘】": "【仙人掌娘】",
    "くっ、こんな責めには屈しませんから……": "呜，我不会屈服于这样的责罚……",
    "あぅぅっ、ミルクが……だめぇ……": "啊呜呜，牛奶……不行……",
    "サボテン娘のミルクを手に入れた！": "获得了仙人掌娘的牛奶！",
    "【ダチョウ娘】": "【鸵鸟娘】",
    "ダメです、やめて下さいよ～！": "不可以，停下来～！",
    "ひゃぅぅん……！": "呀呜呜……！",
    "ダチョウ娘のミルクを手に入れた！": "获得了鸵鸟娘的牛奶！",
    "【ランプの魔女】": "【灯笼魔女】",
    "私の乳を、こんな事に使うなど……！": "我的乳汁，竟然被用在这种事情上……！",
    "覚えていなさい……うぅっ……": "记住……呜呜……",
    "ランプの魔女のミルクを手に入れた！": "获得了灯笼魔女的牛奶！",
    "【ミイラ娘】": "【木乃伊娘】",
    "何をしている……干涸らびた身なのに……": "你在做什么……明明是干枯的身体……",
    "ミイラ娘のミルクを手に入れた！": "获得了木乃伊娘的牛奶！",
    "【コブラ娘】": "【眼镜蛇娘】",
    "くっ、覚えていなさい……": "呜，记住……",
    "か、必ず報いは受けさせるから……！": "可、一定会让你受到报应的……！",
    "コブラ娘のミルクを手に入れた！": "获得了眼镜蛇娘的牛奶！",
    "【ネフェルラミアス】": "【涅菲拉米亚斯】",
    "な、何するのよ……": "你、你在做什么……",
    "姉妹全員からミルクを搾ろうだなんて……！": "竟然要从姐妹们那里榨取牛奶……！",
    "ネフェルラミアスのミルクを手に入れた！": "获得了涅菲拉米亚斯的牛奶！",
    "【スフィンクス娘】": "【狮身人面娘】",
    "くっ、なんと無様な……": "呜，多么不堪一击……",
    "乳を垂れ流す妾の姿、見るではない……": "看不得我这滴下乳汁的样子……",
    "スフィンクスのミルクを手に入れた！": "获得了狮身人面娘的牛奶！",
    "【サラ】": "【萨拉】",
    "あたしのミルク、飲みたいのぉ……？": "想喝我的牛奶吗……？",
    "それじゃあ、もっと搾ってよぉ……": "那就再挤出来更多吧……",
    "サラのミルクを手に入れた！": "获得了萨拉的牛奶！",
    "【アスタロト】": "【阿斯塔罗特】",
    "くっ、覚えてなさい……！": "呜，记住……！",
    "絶対に、報いは……うぅぅっ……": "绝对，会受到报应的……呜呜呜……",
    "アスタロトのミルクを手に入れた！": "获得了阿斯塔罗特的牛奶！",
    "【ワニ娘】": "【鳄鱼娘】",
    "おっぱいから、何か出ちゃうよぉ……": "从奶头里，流出了什么东西呢……",
    "ワニ娘のミルクを手に入れた！": "获得了鳄鱼娘的牛奶！",
    "【サキ】": "【咲】",
    "ダメぇ、サキのミルクだめぇ……！": "不可以，咲的牛奶不可以……！",
    "プレミアついちゃう……！": "会有额外奖励的……！",
    "サキのミルクを手に入れた！": "获得了咲的牛奶！",
    "【デビルファイター】": "【恶魔斗士】",
    "おっぱい搾らないでよぉ……だめ、だめぇ……": "不要挤奶啦……不行，不行啊……",
    "デビルファイターのミルクを手に入れた！": "获得了恶魔斗士的牛奶！",
    "【大蜘蛛】": "【大蜘蛛】",
    "おい、どこ搾ってるんだ！": "喂，你在哪里挤的啊！",
    "ほんと、どこ搾ってるんだよぉ……！": "真的，在哪里挤的啊！",
    "大蜘蛛のミルクを手に入れた！": "获得了大蜘蛛的牛奶！",
    "【サックボア】": "【袋猪】",
    "ちょ、ちょっと……！": "等、等一下……！",
    "ダメです……ダメですぅ……！": "不行……不行啊……！",
    "サックボアのミルクを手に入れた！": "获得了袋猪的牛奶！",
    "【アイアンメイデン】": "【铁女仆】",
    "アイアンメイデンのミルクを手に入れた！": "获得了铁女仆的牛奶！",
    "【ワームビレッジャ】": "【虫村】",
    "ああ、感じてしまう……": "啊啊，感觉到了……",
    "ミルクを垂れ流してしまうなんて……": "竟然流出了牛奶……",
    "ワームビレッジャのミルクを手に入れた！": "获得了虫村的牛奶！",
    "【ウーストレル】": "【乌斯特雷尔】",
    "おっぱいなんて、そんな……": "胸部什么的，那种……",
    "ウーストレルのミルクを手に入れた！": "获得了乌斯特雷尔的牛奶！",
    "【蜜壺】": "【蜜壶】",
    "ちょっと、何するのよ……！": "喂，你在干什么……！",
    "は、恥ずかしい……": "呀，好害羞……",
    "蜜壺のミルクを手に入れた！": "获得了蜜壶的牛奶！",
    "【リリィ】": "【莉莉】",
    "こんな……許さない……絶対に許さないから……！！": "这样……我不会原谅的……绝对不会原谅……！！",
    "うぅぅっ……": "呜呜呜……",
    "リリィのミルクを手に入れた！": "获得了莉莉的牛奶！",
    "【小鬼】": "【小鬼】",
    "やめてよぉ……おっぱい搾らないでよぉ……": "停下来啦……不要挤奶啦……",
    "ひゃぅぅぅぅん……！": "咿呀呀呀呀……！",
    "小鬼のミルクを手に入れた！": "获得了小鬼的牛奶！",
    "【オナホ娘】": "【自慰娘】",
    "私、ただのオナホなんですから……": "我只是个自慰器而已……",
    "やめて下さい……あぁぁぁ……": "请停下……啊啊啊……",
    "オナホ娘のミルクを手に入れた！": "获得了自慰娘的牛奶！",
    "【ナーキュバス】": "【纳吉布斯】",
    "ちょっと、セクハラですよぉ……": "喂，这是性骚扰哦……",
    "おっぱい搾っちゃだめ……あぁぁ……": "不要挤奶……啊啊啊……",
    "ナーキュバスのミルクを手に入れた！": "获得了魅魔的奶汁！",
    "【ルシア】": "【露西亚】",
    "この屈辱、甘んじて受け入れます。": "我甘愿接受这屈辱。",
    "次は、あなた達から搾り尽くしますから……！": "下次，我会把你们榨干的……！",
    "ルシアのミルクを手に入れた！": "获得了露西亚的奶汁！",
    "【百々目鬼】": "【百目鬼】",
    "ちょっと、やめてよぉ……": "喂，停下啦……",
    "こんなの、恥ずかしいよぉ……": "这种事，好害羞啊……",
    "百々目鬼のミルクを手に入れた！": "获得了百目鬼的奶汁！",
    "【リザードシーフ】": "【蜥蜴盗贼】",
    "何しやがる……！　あ、あぁぁぁ……": "你在干什么……！啊，啊啊啊……",
    "リザードシーフのミルクを手に入れた！": "获得了蜥蜴盗贼的奶汁！",
    "こんな、惨めな……": "这样，好可怜……",
    "でも、体が反応して……はぅぅっ……": "但是，身体却有反应……哈呜呜……",
    "リザードシーフ剣士のミルクを手に入れた！": "获得了蜥蜴盗贼剑士的奶汁！",
    "【リザードボス】": "【蜥蜴首领】",
    "覚えておきなよ、このあたしにこんな……": "记住吧，对于我这样的人来说……",
    "あっ、あぅぅぅ……！": "啊，啊呜呜……！",
    "リザードボスのミルクを手に入れた！": "获得了蜥蜴首领的奶汁！",
    "【蜃気楼娘】": "【幻影女孩】",
    "お乳、搾られちゃいましたー♪": "奶汁被挤出来啦♪",
    "蜃気楼娘のミルクを手に入れた！": "获得了幻影女孩的奶汁！",
    "【アリジゴク娘】": "【蚁地狱女孩】",
    "な、何をするの……": "你、你在做什么……",
    "くっ、屈辱よ……！": "咕，好羞耻……！",
    "アリジゴク娘のミルクを手に入れた！": "获得了蚁地狱女孩的奶汁！",
    "【サンドワーム娘】": "【沙虫女孩】",
    "力が抜けるの……": "力量被抽走了……",
    "サンドワーム娘のミルクを手に入れた！": "获得了沙虫女孩的奶汁！",
    "【デザートスキュラ】": "【甜点斯库拉】",
    "こんな、強引な事しなくても……": "这样，强行做这种事也没必要……",
    "ちゃんと頼めば、ミルクくらい飲ませてあげるのにぃ……": "只要好好请求，我也会给你喝奶汁的嘛……",
    "デザートスキュラのミルクを手に入れた！": "获得了甜点斯库拉的奶汁！",
    "【ノーム】": "【侏儒】",
    "ノームのミルクを手に入れた！": "获得了侏儒的奶汁！",
    "【ヴィタエ】": "【维塔埃】",
    "私の体液を搾ろうだなんて……": "居然要榨取我的体液……",
    "それもまた、私の本体の一部かもしれませんよ？": "说不定，那也是我的本体的一部分哦？",
    "ヴィタエのミルクを手に入れた！": "获得了维塔埃的奶汁！",
    "【ヴェータラ】": "【维塔拉】",
    "ひどいわねぇ、ボウヤ……": "真是可怕啊，弓箭手……",
    "たっぷりオシオキしてやらないと……": "得好好惩罚一下你才行……",
    "ヴェータラのミルクを手に入れた！": "获得了维塔拉的牛奶！",
    "【ヴァルト】": "【瓦尔特】",
    "乳液、排出……": "乳液排出……",
    "この体に、こんな機能まで……": "居然还有这种功能……",
    "ヴァルトのミルクを手に入れた！": "获得了瓦尔特的牛奶！",
    "【シニファ】": "【希尼法】",
    "あはハハはははハハハァ！！": "啊哈哈哈哈哈哈！！",
    "シニファのミルクを手に入れた！": "获得了希尼法的牛奶！",
    "【シャドー娘】": "【影子娘】",
    "影の乳を搾ろうなど……": "榨取影子的乳汁……",
    "なんと無益な事を……": "真是无益之举……",
    "シャドー娘のミルクを手に入れた！": "获得了影子娘的牛奶！",
    "【ガイストビーネ】": "【鬼斯特比纳】",
    "こんな事、絶対に許しませんから……！": "绝对不会放过这种事……！",
    "ガイストビーネのミルクを手に入れた！": "获得了鬼斯特比纳的牛奶！",
    "【キメラホムンクルス】": "【奇美拉人偶】",
    "なぜ、乳を搾る……？": "为何要榨取乳汁……？",
    "意味不明な行動だ……": "毫无意义的行为……",
    "キメラホムンクルスのミルクを手に入れた！": "获得了奇美拉人偶的牛奶！",
    "【アイアンメイデン改】": "【铁之少女改】",
    "恥辱の報い、受けてもらおう……": "接受耻辱的报应吧……",
    "アイアンメイデン改のミルクを手に入れた！": "获得了铁之少女改的牛奶！",
    "【ジャンクドール娘】": "【废弃娃娃娘】",
    "恥ずかしい……惨めだわ……屈辱よ……": "好羞耻……好可怜……好屈辱……",
    "絶対……絶対、許さないからぁ……！": "绝对……绝对不会放过你……！",
    "ジャンクドール娘のミルクを手に入れた！": "获得了废弃娃娃娘的牛奶！",
    "【アドラメレク】": "【阿德拉梅勒克】",
    "行動の意図……不明だ……": "行动意图……不明……",
    "アドラメレクのミルクを手に入れた！": "获得了阿德拉梅勒克的牛奶！",
    "【アリスフィーズ】": "【爱丽丝菲斯】",
    "ゆ、許さんぞ貴様……！": "不、不会放过你的……！",
    "この余に、こんな屈辱を……うぅぅっ……": "这种屈辱……我绝不会忍受……呜呜……",
    "アリスフィーズ16世のミルクを手に入れた！": "获得了爱丽丝菲斯16世的牛奶！",
    "【死神】": "【死神】",
    "何をする……": "你在做什么……",
    "この私に、こんな……": "对于我来说，这种……",
    "死神のミルクを手に入れた！": "获得了死神的牛奶！",
    "ぐったりインプのミルクを手に入れた！": "获得了疲惫小鬼的牛奶！",
    "びくびく……や、やめて……": "害怕……请、请停下……",
    "おどおどインプのミルクを手に入れた！": "战战兢兢地获得了小恶魔的奶！",
    "【きのこ娘】": "【蘑菇娘】",
    "未亡人のおっぱいを搾るなんて……": "竟然挤了寡妇的奶……",
    "いけない人……": "坏人……",
    "きのこ娘のミルクを手に入れた！": "获得了蘑菇娘的奶！",
    "【ノビスタドール娘】": "【新星娃娃娘】",
    "なにこれ！　なにこれ……？": "这是什么！这是什么……？",
    "ノビスタドール娘のミルクを手に入れた！": "获得了新星娃娃娘的奶！",
    "【ウルスキュラ】": "【吸血鬼】",
    "なにするのよぉ……": "你在做什么啊……",
    "おっぱい、搾らないでよぉ……": "别挤我的奶啊……",
    "ウルスキュラのミルクを手に入れた！": "获得了吸血鬼的奶！",
    "【襖】": "【拉门】",
    "あたしのミルク、溶解成分が入ってない……？": "我的奶里没有溶解成分……？",
    "襖のミルクを手に入れた！": "获得了拉门的奶！",
    "【マーメイド】": "【人鱼】",
    "ああ、感じちゃう……こんな……": "啊，感觉好……这样……",
    "マーメイドのミルクを手に入れた！": "获得了人鱼的奶！",
    "【商人マーメイド】": "【商人人鱼】",
    "ちょ……": "等等……",
    "揉んだ分だけ、金払ってぇな……": "揉了多少就要付钱的……",
    "商人マーメイドのミルクを手に入れた！": "获得了商人人鱼的奶！",
    "【海賊マーメイド】": "【海盗人鱼】",
    "搾らないでよ、あたしのおっぱい……": "别挤我的奶，我的胸部……",
    "ミルク出ちゃったぁ……": "奶流出来了……",
    "海賊マーメイドのミルクを手に入れた！": "获得了海盗人鱼的奶！",
    "【一反木綿娘】": "【棉花娘】",
    "ふにゃふにゃになっちゃう……": "变得软绵绵的……",
    "一反木綿娘のミルクを手に入れた！": "获得了棉花娘的奶！",
    "【ダゴン娘】": "【达贡娘】",
    "何してるんですかぁ……": "你在做什么啊……",
    "ミルク、出ちゃった……": "奶流出来了……",
    "ダゴン娘のミルクを手に入れた！": "获得了达贡娘的奶！",
    "【人魂娘】": "【人魂娘】",
    "人魂のミルク、搾ってどうするのよぉ……": "挤出人魂的奶有什么用啊……",
    "人魂娘のミルクを手に入れた！": "获得了人魂娘的奶！",
    "【アシェル】": "【阿谢尔】",
    "ちょ、何してんだ……！": "喂，你在干什么……！",
    "あたしのおっぱい、搾ってんじゃないよ！": "别挤我的奶啊！",
    "アシェルのミルクを手に入れた！": "获得了阿谢尔的牛奶！",
    "【ボニー】": "【波尼】",
    "や、やめろ～～！": "别、别来～～！",
    "ううう～、ミルク出ちゃった～～！！": "呜呜呜～，牛奶流出来了～～！！",
    "ボニーのミルクを手に入れた！": "获得了波尼的牛奶！",
    "【タツノコ海兵】": "【龙虾海兵】",
    "にゅにゅにゅ……": "嗯嗯嗯……",
    "お乳が出ちゃったのです……": "奶奶们流出来了……",
    "タツノコ海兵のミルクを手に入れた！": "获得了龙虾海兵的牛奶！",
    "【ウミウシ海兵】": "【海兔海兵】",
    "何するんですか……": "你在做什么……",
    "ああ、力が抜けちゃう……": "啊啊，力气都抽掉了……",
    "ウミウシ海兵のミルクを手に入れた！": "获得了海兔海兵的牛奶！",
    "【リヴァイアサン娘】": "【利维坦女儿】",
    "くっ、何を……": "咕，你在做什么……",
    "ミルクが……惨めだ……": "牛奶……好可怜……",
    "リヴァイアサン娘のミルクを手に入れた！": "获得了利维坦女儿的牛奶！",
    "【カエル娘】": "【青蛙娘】",
    "何するのよぉ……": "你在干什么啊……",
    "ヌルヌルのミルク、漏れちゃう……": "黏黏的牛奶，都漏出来了……",
    "カエル娘のミルクを手に入れた！": "获得了青蛙娘的牛奶！",
    "あぁぁ……ミルクが搾られて……": "啊啊……牛奶被挤出来了……",
    "【ケンタウロス娘】": "【半人马娘】",
    "はぁ、はぁ……こんな感じ、初めてだ……": "哈啊，哈啊……这种感觉，第一次……",
    "もう少しだけ……": "再多一点点……",
    "ケンタウロス娘のミルクを手に入れた！": "获得了半人马娘的牛奶！",
    "【アルラウネ】": "【阿露娜】",
    "体がふにゃふにゃになっちゃいます……": "身体变得软绵绵的……",
    "アルラウネのミルクを手に入れた！": "获得了阿露娜的牛奶！",
    "【御菊蟲】": "【御菊虫】",
    "何するの？　何するのぉ……？": "你在干什么？你在干什么呀……？",
    "ひゃぁぁ、お乳がぁ……": "呀啊啊，奶奶流出来了……",
    "御菊蟲のミルクを手に入れた！": "获得了御菊虫的牛奶！",
    "【幽霊娘】": "【幽灵女儿】",
    "ちょっと、何するの……": "喂，你在干什么……",
    "幽霊のお乳なんて……はぅぅっ……": "幽灵的奶奶什么的……哈呜呜……",
    "幽霊娘のミルクを手に入れた！": "获得了幽灵女儿的牛奶！",
    "【ハコイリ】": "【箱入り】",
    "ああ、ミルクがいっぱい……": "啊啊，牛奶满满的……",
    "こんなの、感じちゃいます……": "这种感觉……",
    "ハコイリのミルクを手に入れた！": "获得了箱庭牛奶！",
    "【デュラハン】": "【无头骑士】",
    "くっ、何をする……": "咕，你在做什么……",
    "ミルクを搾るなんて、こんな屈辱……": "挤牛奶，这种屈辱……",
    "デュラハンのミルクを手に入れた！": "获得了无头骑士的牛奶！",
    "【ケルベロス】": "【地狱犬】",
    "ううっ、体の力が……": "呜呜，身体的力量……",
    "ミルクを搾られてしまうなど……": "竟然被挤取牛奶……",
    "ケルベロスのミルクを手に入れた！": "获得了地狱犬的牛奶！",
    "【アルマエルマ】": "【阿尔玛艾玛】",
    "こんな事、いやらしいわ……": "这种事情，好淫荡啊……",
    "私のミルクをどうする気……？": "你打算怎么处理我的牛奶……？",
    "アルマエルマのミルクを手に入れた！": "获得了阿尔玛艾玛的牛奶！",
    "【グランベリア】": "【格兰贝利亚】",
    "や、やめろ……": "别，别再做了……",
    "くっ、力が抜けて……": "咕，力量消失了……",
    "グランベリアのミルクを手に入れた！": "获得了格兰贝利亚的牛奶！",
    "【濡れ女】": "【湿女】",
    "いやらしいわね、こんな……": "好淫荡啊，这样……",
    "ああ……力が抜けて……": "啊啊……力量消失了……",
    "濡れ女のミルクを手に入れた！": "获得了湿女的牛奶！",
    "【ハイミノタウロス】": "【高级牛头人】",
    "お姉さんのミルク、欲しいの……？": "姐姐的牛奶，想要吗……？",
    "搾っちゃうなんて、いやらしい……": "竟然挤取，好淫荡……",
    "ハイミノタウロスのミルクを手に入れた！": "获得了高级牛头人的牛奶！",
    "【ミズタウロス】": "【水牛头人】",
    "こんなに出ちゃうなんて、恥ずかしいわ……": "居然这么多，好害羞啊……",
    "ミズタウロスのミルクを手に入れた！": "获得了水牛头人的牛奶！",
    "【ジニタウロス】": "【地牛王】",
    "私の胸を、おもちゃにするな……": "别把我的胸当玩具……",
    "くっ、ミルクが……": "咕，牛奶……",
    "ジニタウロスのミルクを手に入れた！": "获得了地牛王的牛奶！",
    "【斉天大聖】": "【齐天大圣】",
    "おい、何するんだ……気持ちいいだろ……！": "喂，你在干什么……感觉很舒服吧……！",
    "斉天大聖のミルクを手に入れた！": "获得了齐天大圣的牛奶！",
    "【牛魔王】": "【牛魔王】",
    "ううっ、我が胸を揉むでない……": "呜呜，不要揉我的胸部……",
    "ああ、ミルクが溢れて……恥ずかしい……": "啊啊，牛奶溢出来了……好害羞……",
    "牛魔王のミルクを手に入れた！": "获得了牛魔王的牛奶！",
    "【くのいちエルフ】": "【忍者精灵】",
    "くっ、屈辱だ……": "哼，真是屈辱……",
    "くのいちが乳を搾られるなど……": "连忍者也被挤奶了……",
    "くのいちエルフのミルクを手に入れた！": "得到了忍者精灵的奶！",
    "【サムライエルフ】": "【武士精灵】",
    "くっ、感じてしまう……": "嗯，感觉到了……",
    "やめろ……恥ずかしい……": "停下……好害羞……",
    "サムライエルフのミルクを手に入れた！": "得到了武士精灵的奶！",
    "【雪女】": "【雪女】",
    "この胸を、揉むなんて……": "竟然揉我的胸部……",
    "ああ、溶けてしまいそう……": "啊，好像要融化了……",
    "雪女のミルクを手に入れた！": "得到了雪女的奶！",
    "【ねこまた】": "【猫舔】",
    "うにゃぁぁぁ……": "喵呜呜……",
    "ねこまたのミルクを手に入れた！": "得到了猫舔的奶！",
    "【あかなめ】": "【红舌】",
    "な、何するんですか……": "你、你在做什么……",
    "ああ、お乳が出ちゃいました……": "啊，奶流出来了……",
    "あかなめのミルクを手に入れた！": "得到了红舌的奶！",
    "【河童】": "【河童】",
    "な、何するのよぉ……": "你、你在干什么啊……",
    "はぅぅ……ミルク出ちゃったぁ……": "哈呜呜……奶流出来了……",
    "河童のミルクを手に入れた！": "得到了河童的奶！",
    "【二口娘】": "【双口女】",
    "ひゃぁぁ、お乳を搾らないでぇ……": "呀呀呀，不要挤奶啦……",
    "はずかしい……はずかしい……": "好害羞……好害羞……",
    "二口娘のミルクを手に入れた！": "得到了双口女的奶！",
    "【白蛇様】": "【白蛇大人】",
    "な、何をする……！": "你、你在做什么……！",
    "妾のミルクなど、欲しがるでない……！": "我不会给你我的奶……！",
    "白蛇様のミルクを手に入れた！": "得到了白蛇大人的奶！",
    "【巫女ラミア】": "【巫女蛇女】",
    "何をするのです……": "你在做什么……",
    "ああ、乳搾りなんて……気持ちいい……": "啊，挤奶……好舒服……",
    "巫女ラミアのミルクを手に入れた！": "得到了巫女蛇女的奶！",
    "【巫女アラクネ】": "【巫女蜘蛛】",
    "やめてよぉ、ヘンタイ……！": "停下，变态……！",
    "ああ、ミルク漏れちゃった……": "啊，奶流出来了……",
    "巫女アラクネのミルクを手に入れた！": "得到了巫女蜘蛛的奶！",
    "【毛倡妓】": "【毛倡妓】",
    "ちょっと、何を……！": "喂，你在干什么……！",
    "ああ、恥ずかしいよ……": "啊啊，好害羞啊……",
    "毛倡妓のミルクを手に入れた！": "得到了毛倡妓的牛奶！",
    "【ヤマタノオロチ】": "【八岐大蛇】",
    "おのれ、妾の乳を搾るなど……": "你这个家伙，竟然挤我的奶……",
    "罰当たりな……": "真是应该受罚……",
    "ヤマタノオロチのミルクを手に入れた！": "得到了八岐大蛇的牛奶！",
    "【マジカルアゲハ】": "【魔法凤蝶】",
    "おっぱい、触らないでよ……": "胸部，请不要碰……",
    "はぅぅ、力が抜けちゃう……": "呜呜，力量都抽走了……",
    "マジカルアゲハのミルクを手に入れた！": "得到了魔法凤蝶的牛奶！",
    "【マジカルフライ】": "【魔法飞蛾】",
    "ボクのおっぱい、揉まないでよぉ……": "我的胸部，请不要揉……",
    "ミルク出ちゃった……": "牛奶流出来了……",
    "マジカルフライのミルクを手に入れた！": "得到了魔法飞蛾的牛奶！",
    "【マジカルテントウ】": "【魔法瓢虫】",
    "何してるのぉ……？": "你在做什么呀……？",
    "おっぱいからミルク出ちゃったぁ……": "胸部的牛奶流出来了……",
    "マジカルテントウのミルクを手に入れた！": "得到了魔法瓢虫的牛奶！",
    "【マジカルピクシー】": "【魔法精灵】",
    "あぁぁ、ヘンタイ……": "啊啊，变态……",
    "マジカルピクシーのミルクを手に入れた！": "得到了魔法精灵的牛奶！",
    "【マジカルエルフ】": "【魔法精灵】",
    "や、やめなさい……！": "别，别这样……！",
    "あっ、こんなの……ミルク出ちゃう……": "啊，这样的话……牛奶会流出来的……",
    "マジカルエルフのミルクを手に入れた！": "得到了魔法精灵的牛奶！",
    "【マジカルサキュバス】": "【魔法魅魔】",
    "ああ、すごいテクニック……": "啊啊，技术好厉害……",
    "ミルク、いっぱい出ちゃう……": "牛奶，流了好多……",
    "マジカルサキュバスのミルクを手に入れた！": "得到了魔法魅魔的牛奶！",
    "【メフィスト】": "【梅菲斯特】",
    "なんと破廉恥な事を……": "竟然做出这么猥亵的事情……",
    "うぅっ、感じてしまう……": "呜呜，感觉好舒服……",
    "メフィストのミルクを手に入れた！": "得到了梅菲斯特的牛奶！",
    "【カマキリ娘】": "【螳螂娘】",
    "ギギ……ミルク、出そう……": "咯咯……牛奶，要流出来了……",
    "カマキリ娘のミルクを手に入れた！": "得到了螳螂娘的牛奶！",
    "【カイコ娘】": "【蚕娘】",
    "あぁっ……ミルクが出ちゃう……": "啊啊……牛奶要流出来了……",
    "カイコ娘のミルクを手に入れた！": "得到了蚕娘的牛奶！",
    "【アルラ・アルム】": "【阿露拉·阿尔姆】",
    "さ、触らないで下さい……！": "请、请不要碰我……！",
    "アルラ・アルムのミルクを手に入れた！": "获得了阿露拉·阿尔姆的牛奶！",
    "【アルラ・ルーティー】": "【阿露拉·卢提】",
    "な、何するんだ！": "你、你要做什么！",
    "やめろぉ、力が抜けるだろ……": "停、停下来，会没力气的……",
    "アルラ・ルーティーのミルクを手に入れた！": "获得了阿露拉·卢提的牛奶！",
    "【アルラ・ボア】": "【阿露拉·波亚】",
    "な、何のつもり……？": "你、你打算做什么……？",
    "ミルクが出ちゃったじゃない……": "牛奶都被挤出来了……",
    "アルラ・ボアのミルクを手に入れた！": "获得了阿露拉·波亚的牛奶！",
    "【アルラ・パラソル】": "【阿露拉·帕拉索尔】",
    "ああ、そんな……恥ずかしい……": "啊啊，这样……好害羞……",
    "ミルクを搾られるなんて……": "竟然被挤奶了……",
    "アルラ・パラソルのミルクを手に入れた！": "获得了阿露拉·帕拉索尔的牛奶！",
    "【アルラ・プリズン】": "【阿露拉·普里兹恩】",
    "ちょっと、搾るのは私の方なのに……": "喂，挤奶应该是我来的……",
    "ああ、ミルクが……": "啊啊，牛奶……",
    "アルラ・プリズンのミルクを手に入れた！": "获得了阿露拉·普里兹恩的牛奶！",
    "【アルラ・マッシュ】": "【阿露拉·玛什】",
    "キノコミルク、おいしい……？": "蘑菇牛奶，好好吃……？",
    "アルラ・マッシュのミルクを手に入れた！": "获得了阿露拉·玛什的牛奶！",
    "【ドローシー】": "【多萝西】",
    "最低ね、こんな……": "真是最差劲的，这种事……",
    "し、搾らないでよ……！": "不、不要挤我……！",
    "ドローシーのミルクを手に入れた！": "获得了多萝西的牛奶！",
    "【ラフィ】": "【拉菲】",
    "なんて屈辱……": "这是多么的屈辱……",
    "そのミルクを飲んで溶けなさい……": "喝下那份牛奶，然后融化吧……",
    "ラフィのミルクを手に入れた！": "获得了拉菲的牛奶！",
    "【ディーナ】": "【迪娜】",
    "くっ、許さないわ……": "咕，我不会原谅你的……",
    "一方的に搾られるなんて……": "被一方面地挤奶，太过分了……",
    "ディーナのミルクを手に入れた！": "获得了迪娜的牛奶！",
    "【プリエステス】": "【女祭司】",
    "な、何をするのです……": "你、你在做什么……",
    "やめなさい、母乳が出てしまいます……": "停下来，会流出乳汁的……",
    "プリエステスのミルクを手に入れた！": "获得了女祭司的牛奶！",
    "【モス娘】": "【莫斯娘】",
    "ああ、やめて下さい……": "啊啊，请停下……",
    "粉まみれのミルクが……": "沾满粉末的牛奶……",
    "モス娘のミルクを手に入れた！": "获得了蚊子娘的奶汁！",
    "【モスキート娘】": "【蚊子娘】",
    "ちょっと、やめてよぉ……！": "喂，停下啦……！",
    "モスキート娘のミルクを手に入れた！": "获得了蚊子娘的奶汁！",
    "【イモムシ娘】": "【毛毛虫娘】",
    "ミルクなんて、出ないよぉ……": "奶汁可没有出来哦……",
    "ふぁっ、出ちゃったぁぁ……": "呼啊，不小心出来了啊啊……",
    "イモムシ娘のミルクを手に入れた！": "获得了毛毛虫娘的奶汁！",
    "【スズメバチ娘】": "【黄蜂娘】",
    "ミルク出ルノ、女王様ダケ……": "奶汁只有女王才有……",
    "……？　出テル、力ガ抜ケル……": "……？ 出来了，力量消失了……",
    "スズメバチ娘のミルクを手に入れた！": "获得了黄蜂娘的奶汁！",
    "【クィーン・ビー】": "【女王蜂】",
    "私のミルクは、娘のための……": "我的奶汁是为了女儿们的……",
    "ああ、搾るな……": "啊啊，别挤啊……",
    "クィーン・ビーのミルクを手に入れた！": "获得了女王蜂的奶汁！",
    "【テスカポリトカ】": "【蝴蝶娘】",
    "力が抜けるニャ……": "力量消失了喵……",
    "テスカポリトカのミルクを手に入れた！": "获得了蝴蝶娘的奶汁！",
    "【ケツァルクコァトル】\nや、やめなさい……こんな屈辱……！": "【羽蛇神】\n 别，别这样……这么羞辱人……！",
    "最低ね……！　最低の人間……！": "最差劲了……！ 最差劲的人……！",
    "ケツァルクコァトルのミルクを手に入れた！": "获得了羽蛇神的奶汁！",
    "【グノーシス】": "【识者】",
    "何をする……力が抜ける……": "你在做什么……力量消失了……",
    "グノーシスのミルクを手に入れた！": "获得了识者的奶汁！",
    "【シオン】": "【紫苑】",
    "や、やめろよぉ……": "别，别这样啦……",
    "頭がホンワカするだろぉ……": "头脑变得舒服了吧……",
    "シオンのミルクを手に入れた！": "获得了紫苑的奶汁！",
    "【ジェリー娘】": "【果冻娘】",
    "にゅるにゅるのミルク……": "黏黏的奶汁……",
    "どうするつもりなの……？": "你打算怎么办……？",
    "ジェリー娘のミルクを手に入れた！": "获得了果冻娘的奶汁！",
    "【ブロブ娘】": "【史莱姆娘】",
    "何するのよぉ……！": "你要干什么啊……！",
    "じゅるじゅるミルク、搾られちゃった……": "噗噗的奶汁被挤出来了……",
    "ブロブ娘のミルクを手に入れた！": "获得了史莱姆娘的奶汁！",
    "【グリーンスライム】": "【绿色史莱姆】",
    "いや、いやぁ……": "不要，不要啊……",
    "搾らないでよぉ……": "别挤啦……",
    "グリーンスライムのミルクを手に入れた！": "获得了绿史莱姆的奶汁！",
    "【レッドスライム】": "【红史莱姆】",
    "ちょ、ちょっとぉ……！": "等、等一下……！",
    "ミルクなんて搾ってどうするのぉ……？": "榨取奶汁有什么用啊……？",
    "レッドスライムのミルクを手に入れた！": "获得了红史莱姆的奶汁！",
    "【ブルースライム】": "【蓝史莱姆】",
    "やだ……ヘンタイ……": "不要……变态……",
    "ブルースライムのミルクを手に入れた！": "获得了蓝史莱姆的奶汁！",
    "【パープルスライム】": "【紫史莱姆】",
    "許しません、このような辱め……": "不能原谅，这种侮辱……",
    "パープルスライムのミルクを手に入れた！": "获得了紫史莱姆的奶汁！",
    "【ウンディーネ】": "【水妖精】",
    "何をするの……最低ね……": "你在做什么……最低劣的家伙……",
    "ウンディーネのミルクを手に入れた！": "获得了水妖精的奶汁！",
    "【エルベティエ】": "【艾尔贝蒂】",
    "やめなさい……溶かすわよ……": "停下……我会融化的……",
    "エルベティエのミルクを手に入れた！": "获得了艾尔贝蒂的奶汁！",
    "【アリ娘】": "【蚂蚁娘】",
    "ヤメテ……力ガ抜ケル……": "别……别用力了……",
    "アリ娘のミルクを手に入れた！": "获得了蚂蚁娘的奶汁！",
    "【オートマータ娘】": "【自动人偶娘】",
    "乳を搾られる機能は搭載しておりません……": "没有榨取乳汁的功能……",
    "しかしミルクが……ああ……": "但是奶汁……啊啊……",
    "オートマータ娘のミルクを手に入れた！": "获得了自动人偶娘的奶汁！",
    "【パイズリ人形】": "【乳交人偶】",
    "パイズリ人形のミルクを手に入れた！": "获得了乳交人偶的奶汁！",
    "【スキュラ】": "【斯库拉】",
    "や、やめなさいよ……": "别、别这样……",
    "あああ、搾られちゃったぁ……": "啊啊啊，被榨取了……",
    "スキュラのミルクを手に入れた！": "获得了斯库拉的奶汁！",
    "【メデューサ】": "【美杜莎】",
    "ひゃぁぁ、おっぱい搾らないでよ……": "呀啊啊，不要榨我的胸部……",
    "メデューサのミルクを手に入れた！": "获得了美杜莎的奶汁！",
    "【あげは娘】": "【阿葛娘】",
    "何をするんですか～？": "你在做什么～？",
    "ふぁぁ、力が抜けちゃいます……": "呼啊啊，力气都抽掉了……",
    "あげは娘のミルクを手に入れた！": "获得了阿葛娘的奶汁！",
    "【ブロム娘】": "【布罗姆娘】",
    "毒ミルクが搾られちゃう……": "被榨取了毒奶汁……",
    "恥ずかしいよぉ……": "好害羞啊……",
    "ブロム娘のミルクを手に入れた！": "获得了布罗姆娘的牛奶！",
    "【ウォーマー】": "【保温器】",
    "なに、するの……": "你、你要做什么……",
    "ミルク、出ちゃう……": "牛奶，流出来了……",
    "ウォーマーのミルクを手に入れた！": "获得了保温器的牛奶！",
    "【グール】": "【食尸鬼】",
    "うぁ……おぉぉ……": "啊……哦哦……",
    "グールのミルクを手に入れた！": "获得了食尸鬼的牛奶！",
    "お、おっぱい……": "乳、乳房……",
    "うぅ……ミ、ミルク……": "呜……牛、牛奶……",
    "【フェイクジェリー】": "【假冒果冻】",
    "ミルクが搾られちゃう……": "牛奶被挤出来了……",
    "恥ずかしいです……": "好害羞……",
    "フェイクジェリーのミルクを手に入れた！": "获得了假冒果冻的牛奶！",
    "【ウィングハーピー】": "【翅膀哈比】",
    "やめなさい……": "请停下……",
    "ああ、力が入らない……": "啊啊，没力气了……",
    "ウィングハーピーのミルクを手に入れた！": "获得了翅膀哈比的牛奶！",
    "【ナイトハーピー】": "【骑士哈比】",
    "くっ、こんな……！": "咕，这样……！",
    "ナイトハーピーのミルクを手に入れた！": "获得了骑士哈比的牛奶！",
    "【マッドゴーレム娘】": "【泥巨像娘】",
    "泥が漏れていマス……": "泥巴漏出来了……",
    "マッドゴーレム娘のミルクを手に入れた！": "获得了泥巨像娘的牛奶！",
    "【ゴーレム娘】": "【巨像娘】",
    "ゴゴゴゴゴ……乳液、噴出……": "哥哥哥哥……乳液喷出来了……",
    "ゴーレム娘のミルクを手に入れた！": "获得了巨像娘的牛奶！",
    "【ハナビラカマキリ娘】": "【花瓣螳螂娘】",
    "や、やめなさい……": "请、请停下……",
    "気持ちいいけど、恥ずかしい……": "感觉很舒服，但很害羞……",
    "ハナビラカマキリ娘のミルクを手に入れた！": "获得了花瓣螳螂娘的牛奶！",
    "【ブラックゴーレム】": "【黑色巨像】",
    "やめてよ～！": "别这样～！",
    "ミルクいっぱい出ちゃったじゃない～！": "牛奶都流出来了～！",
    "ブラックゴーレムのミルクを手に入れた！": "获得了黑色巨像的牛奶！",
    "【狐獣】": "【狐兽】",
    "こんなの、力が抜けちゃうよぉ……": "这样的话，力气都没了呀……",
    "おっぱい、搾られちゃったぁ……": "乳房被挤出来了……",
    "狐獣のミルクを手に入れた！": "获得了狐兽的牛奶！",
    "【くのいち三尾】": "【忍者三尾】",
    "この乳を、弄ばれるとは……": "竟然被人玩弄这对乳房……",
    "くっ、母乳が搾られて……屈辱だ……": "咕噜，乳汁被挤出来了……好羞耻……",
    "くのいち三尾のミルクを手に入れた！": "获得了忍者三尾的奶汁！",
    "【もののふ四尾】": "【四尾物之武者】",
    "はぁはぁ……や、やめろ……": "哈啊哈啊……别、别再这样了……",
    "か、感じてなんかいない……！": "我、我一点都没有感觉……！",
    "もののふ四尾のミルクを手に入れた！": "获得了四尾物之武者的奶汁！",
    "【クィーンアント】": "【女王蚂蚁】",
    "妾のミルクが搾られて……": "我的奶汁被挤出来了……",
    "あぁ……恥ずかしい……": "啊啊……好害羞……",
    "クィーンアントのミルクを手に入れた！": "获得了女王蚂蚁的奶汁！",
    "【リリス】": "【莉莉丝】",
    "この胸を、そんな風に……": "竟然这样对待我的胸部……",
    "ああ、ミルクが溢れ出して……": "啊啊，奶汁溢出来了……",
    "リリスのミルクを手に入れた！": "获得了莉莉丝的奶汁！",
    "【溶岩娘】": "【熔岩娘】",
    "ちょっと、やめてよ……！": "喂，停下来啦……！",
    "あぁぁ、体が熱くなるわ……": "啊啊啊，身体变得热起来了……",
    "溶岩娘のミルクを手に入れた！": "获得了熔岩娘的奶汁！",
    "【デーモンラミア】": "【恶魔蛇女】",
    "やっ……！　やぁん……！": "呀……！　呀啊……！",
    "ミルク出ちゃうでしょ、もう……！": "奶汁都要流出来了，不行了……！",
    "デーモンラミアのミルクを手に入れた！": "获得了恶魔蛇女的奶汁！",
    "【デーモンスキュラ】": "【恶魔蜘蛛】",
    "うぅぅ……ミルク搾られちゃった……": "呜呜呜……被挤出奶汁了……",
    "なんで、こんな恥ずかしいこと……": "为什么，会有这么羞耻的事情……",
    "デーモンスキュラのミルクを手に入れた！": "获得了恶魔蜘蛛的奶汁！",
    "【セイレーン】": "【塞壬】",
    "屈辱だわ……": "好羞辱……",
    "胸をいいように弄ばれるなんて……": "竟然被人任意玩弄胸部……",
    "セイレーンのミルクを手に入れた！": "获得了塞壬的奶汁！",
    "【サンゴ娘】": "【珊瑚娘】",
    "サンゴ娘のミルクを手に入れた！": "获得了珊瑚娘的奶汁！",
    "【ヒトデ娘】": "【海星娘】",
    "ああ、ミルクが搾られて……": "啊啊，奶汁被挤出来了……",
    "ヒトデ娘のミルクを手に入れた！": "获得了海星娘的奶汁！",
    "【ベルゼバブ】": "【贝尔芭布】",
    "屈辱よ……": "好羞辱……",
    "ベルゼバブのミルクを手に入れた！": "获得了贝尔芭布的奶汁！",
    "胸を搾るなんて……": "竟然挤压我的胸部……",
    "あぁ……破廉恥な子……": "啊啊……真是破廉恥的孩子……",
    "何をするの……ミルクが漏れちゃう……": "你在做什么……奶水都漏出来了……",
    "【アークジェリー】": "【阿克杰里】",
    "おっぱい、ぷにゅぷにゅ……": "胸部，软绵绵的……",
    "ミルクもれちゃった……": "奶水都漏出来了……",
    "アークジェリーのミルクを手に入れた！": "获得了阿克杰里的奶水！",
    "【エルダースキュラ】": "【埃尔德斯库拉】",
    "な、何するのよぉ……！": "你、你在干什么啊……！",
    "この変態……！　ミルク搾らないでぇ……！": "这个变态……！别挤我的奶啊……！",
    "エルダースキュラのミルクを手に入れた！": "获得了埃尔德斯库拉的奶水！",
    "【ポセイドネス】": "【波塞冬妮丝】",
    "なんという事を……": "你在做什么啊……",
    "この私の、海の幸たっぷりミルクを……": "我的，充满海鲜的奶水……",
    "ポセイドネスのミルクを手に入れた！": "获得了波塞冬妮丝的奶水！",
    "【サキュバス】": "【魅魔】",
    "もう……ひどいじゃない……": "真是……太过分了吧……",
    "ミルクが飲みたいなら、言ってよ……": "如果想喝奶水，就说出来啊……",
    "サキュバスのミルクを手に入れた！": "获得了魅魔的奶水！",
    "何するのよ、ヘンタイ……": "你在做什么啊，变态……",
    "むりやりミルク搾っちゃうなんて……": "硬要挤我的奶……",
    "恥ずかしいわ、ミルク出ちゃうなんて……": "好害羞啊，奶水都流出来了……",
    "ミルク搾りなんて、感じちゃう……": "挤奶的感觉……",
    "【メイキュバス】": "【美魅魔】",
    "私の胸を、こんな風に……": "我的胸部，被这样摸弄着……",
    "ミルクのご奉仕なんて、恥ずかしいです……": "奶水的服务，真是害羞……",
    "メイキュバスのミルクを手に入れた！": "获得了美魅魔的奶水！",
    "【マキュバス】": "【麻魅魔】",
    "こんなサービス、お断りよ……": "这种服务，我拒绝……",
    "ああ、恥ずかしい……": "啊啊，好害羞……",
    "マキュバスのミルクを手に入れた！": "获得了麻魅魔的奶水！",
    "【ミンキュバス】": "【敏魅魔】",
    "やめてよぉ……ミルクなんて出ないよぉ……": "别这样……我不会有奶水的……",
    "ひゃぁぁ、出ちゃったよぉ……": "呀啊啊，流出来了……",
    "ミンキュバスのミルクを手に入れた！": "获得了敏魅魔的奶水！",
    "【レンキュバス】": "【恋魅魔】",
    "ミルク、搾るのが仕事なのに……": "挤奶是我的工作……",
    "私が搾られちゃうなんて……": "我竟然被挤奶了……",
    "レンキュバスのミルクを手に入れた！": "获得了恋魅魔的奶水！",
    "やらしいわねぇ……": "真是淫荡啊……",
    "んんっ……やめなさい……": "嗯嗯……请停下……",
    "【デーモンサキュバス】\nちょっと、やめて下さいよぉ！": "【恶魔魅魔】\n喂，拜托停下来啦！",
    "ミルク出るわけないじゃないですか、この変態！": "怎么可能有奶喝啊，你这变态！",
    "デーモンサキュバスのミルクを手に入れた！": "获得了恶魔魅魔的奶！",
    "【メイドスキュラ】": "【女仆蜘蛛】",
    "ああ、失礼な事を……": "啊，真是失礼……",
    "私のミルクなど、何に使うのです……": "我的奶，你要拿来做什么……",
    "メイドスキュラのミルクを手に入れた！": "获得了女仆蜘蛛的奶！",
    "【マダムインセクト】": "【女士昆虫】",
    "なんという屈辱……": "这是何等的屈辱……",
    "ゆ、許しませんよ……": "不、绝对不能原谅你……",
    "マダムインセクトのミルクを手に入れた！": "获得了女士昆虫的奶！",
    "【マダムアンブレラ】": "【女士雨伞】",
    "私のミルクを搾るなんて……": "竟然榨取我的奶……",
    "こんなの、屈辱だわ……": "这种事，太屈辱了……",
    "マダムアンブレラのミルクを手に入れた！": "获得了女士雨伞的奶！",
    "【アラディア】": "【阿拉迪亚】",
    "やめてぇ……": "停下来……",
    "おっぱい、全部弱いのよぉ……": "胸部，全部都很敏感呢……",
    "アラディアのミルクを手に入れた！": "获得了阿拉迪亚的奶！",
    "【キャンディ】": "【糖果】",
    "ふわぁぁぁ……気持ちいいです……": "嗯呜呜……好舒服……",
    "甘いミルク、たっぷり漏れちゃう……": "甜甜的奶，一大把流出来了……",
    "キャンディのミルクを手に入れた！": "获得了糖果的奶！",
    "【バジリスク娘】": "【巴西利斯克娘】",
    "ぐっ、力が抜ける……": "咕，力气都没了……",
    "ミルクが漏れ出ると同時に、甘い感覚が……": "奶流出来的同时，有一种甜蜜的感觉……",
    "バジリスク娘のミルクを手に入れた！": "获得了巴西利斯克娘的奶！",
    "【ドラゴン娘】": "【龙娘】",
    "竜のミルクを搾ろうなど……": "居然想要榨取龙的奶……",
    "ゆ、許さんぞ……うぅっ……": "不、绝对不能原谅你……呜呜……",
    "ドラゴン娘のミルクを手に入れた！": "获得了龙娘的奶！",
    "【サラマンダー】": "【火蜥蜴】",
    "き、貴様……！": "你、你这家伙……！",
    "私のミルクを……ち、力が抜けるぅ……": "我的奶……力气都……呜……",
    "サラマンダーのミルクを手に入れた！": "获得了火蜥蜴的奶！",
    "【ゼラチナスキューブ娘】": "【凝胶方块娘】",
    "ひゃぁん……！": "呀啊啊……！",
    "こんなの、サイテーですよ～！！": "这种事，太讨厌了～！！",
    "ゼラチナスキューブ娘のミルクを手に入れた！": "获得了凝胶方块娘的奶！",
    "【妖鬼】": "【妖鬼】",
    "や、やめろぉ……": "别、别这样……",
    "乳なんて、搾るなよぉ……！": "不要挤奶啊……！",
    "妖鬼のミルクを手に入れた！": "获得妖鬼的牛奶！",
    "【虎娘】": "【虎娘】",
    "こ、この狼藉者め……！": "这、这个恶棍……！",
    "もう少しだけ……ああ、気持ちいい……": "再多一点点……啊，好舒服……",
    "虎娘のミルクを手に入れた！": "获得虎娘的牛奶！",
    "【ヴァンパイア】": "【吸血鬼】",
    "や、やめよ……！": "别、别了……！",
    "こんな……屈辱だ……": "这样……太羞辱了……",
    "ヴァンパイアのミルクを手に入れた！": "获得吸血鬼的牛奶！",
    "【ジェライラ】": "【杰拉拉】",
    "私の体から、こんなにミルクが……": "我的身体里，有这么多牛奶……",
    "ジェライラのミルクを手に入れた！": "获得杰拉拉的牛奶！",
    "【リボ・リボ】": "【丽波・丽波】",
    "母乳漏れ、発生……": "乳汁泄漏，发生了……",
    "リボ・リボのミルクを手に入れた！": "获得丽波・丽波的牛奶！",
    "【アンフィル】": "【安菲尔】",
    "ああ、母乳が漏れて……": "啊，乳汁泄漏了……",
    "物好きね……": "真是好奇心旺盛呢……",
    "アンフィルのミルクを手に入れた！": "获得安菲尔的牛奶！",
    "【ツィンケル】": "【辛克尔】",
    "ああ、ミルクを搾られるなんて……": "啊，竟然被挤奶了……",
    "どちらのミルクが美味しい……？": "哪一种牛奶更美味呢……？",
    "ツィンケルのミルクを手に入れた！": "获得辛克尔的牛奶！",
    "【リリム】": "【莉莉姆】",
    "お姉様、こんなの屈辱だわ……": "姐姐，这太羞辱了……",
    "ミルクを搾られちゃったわね……": "被挤奶了呢……",
    "気持ちよくて、惨めな気分だわ……": "感觉舒服又可怜……",
    "リリス＆リリムのミルクを手に入れた！": "获得莉莉丝和莉莉姆的牛奶！",
    "【エミリ】": "【艾米莉】",
    "ひゃぁん、何よぉ……！": "呀，你在干什么……！",
    "き、気持ちいいよぉ……！": "好、好舒服啊……！",
    "エミリのミルクを手に入れた！": "获得艾米莉的牛奶！",
    "【カサンドラ】": "【卡桑德拉】",
    "な、何を失礼な……": "什、什么失礼的……",
    "ああ、このおっぱいでもミルクが出るなんて……": "啊，居然这个胸部也能挤奶……",
    "カサンドラのミルクを手に入れた！": "获得卡桑德拉的牛奶！",
    "【ウィッチサキュバス】": "【女巫魅魔】",
    "は、恥ずかしいわぁ……": "好、好害羞啊……",
    "こんなにミルク出ちゃって……": "这么多奶水流出来了……",
    "ウィッチサキュバスのミルクを手に入れた！": "获得了女巫魅魔的奶水！",
    "【シーアネモネ】": "【海葵】",
    "ああ、力が抜けるわ……": "啊，力量消失了……",
    "ミルクがこんなに……": "奶水这么多……",
    "シーアネモネのミルクを手に入れた！": "获得了海葵的奶水！",
    "【水龍娘】": "【水龙娘】",
    "な、何をするか……": "你、你要做什么……",
    "ミルクがこんなに……は、恥ずかしい……": "奶水这么多……嗯，好害羞……",
    "水龍娘のミルクを手に入れた！": "获得了水龙娘的奶水！",
    "【マンタ娘】": "【蝠鲼娘】",
    "ああ、体に力が入らん……": "啊，身体没有力气……",
    "マンタ娘のミルクを手に入れた！": "获得了蝠鲼娘的奶水！",
    "【イッカク娘】": "【一角娘】",
    "何を……うぅぅっ……": "你在做什么……唔呜呜……",
    "こんな、ミルクが滝のように……": "这样，奶水像瀑布一样……",
    "イッカク娘のミルクを手に入れた！": "获得了一角娘的奶水！",
    "【トリックフェアリー】": "【恶作剧妖精】",
    "ちっちゃい胸を、搾っちゃうなんて……": "竟然挤小胸部……",
    "ふぁぁ、ミルク出ちゃったぁ……": "呼啊啊，奶水流出来了……",
    "トリックフェアリーのミルクを手に入れた！": "获得了恶作剧妖精的奶水！",
    "【アマゾネスエルフ】": "【亚马逊精灵】",
    "な、何をする！　許さんぞ……！": "你、你在干什么！不会放过你……！",
    "うぅぅ……体に、力が……": "呜呜呜……身体没有力气……",
    "アマゾネスエルフのミルクを手に入れた！": "获得了亚马逊精灵的奶水！",
    "【カーバンクル娘】": "【宝石娘】",
    "こんな屈辱……": "这样的屈辱……",
    "ああ、ミルクがどっぷりと……": "啊，奶水浸泡着……",
    "カーバンクル娘のミルクを手に入れた！": "获得了宝石娘的奶水！",
    "【ジャイガンテック娘】": "【巨机娘】",
    "やめろよー！　やめろよー！": "停下来啦！停下来啦！",
    "力が抜けちゃうぞ～！": "力量消失了～！",
    "ジャイガンテック娘のミルクを手に入れた！": "获得了巨机娘的奶水！",
    "【クィーンフェアリー】": "【女王妖精】",
    "な、なんという事を……": "你、你在做什么……",
    "ああ、女王がミルクを搾られるなど……": "啊，女王被挤奶……",
    "クィーンフェアリーのミルクを手に入れた！": "获得了女王妖精的奶水！",
    "【クィーンエルフ】": "【女王精灵】",
    "こんなに出てしまうなんて……屈辱……": "竟然流出这么多……太屈辱了……",
    "クィーンエルフのミルクを手に入れた！": "获得了女王精灵的奶水！",
    "【フォレストアルラウネ】": "【森之阿鲁娜】",
    "フォレストアルラウネのミルクを手に入れた！": "获得了森之阿鲁娜的牛奶！",
    "【フォレストドリアード】": "【森之树精】",
    "ああ、やめて……": "啊啊，请停下……",
    "力が抜けちゃいます……": "力量都被抽走了……",
    "フォレストドリアードのミルクを手に入れた！": "获得了森之树精的牛奶！",
    "【ワルラウネ】": "【邪恶阿鲁娜】",
    "ゆ、許さないから……！": "不、不会放过你的……！",
    "こんな……ミルクぅ……": "这样……牛奶……",
    "ワルラウネのミルクを手に入れた！": "获得了邪恶阿鲁娜的牛奶！",
    "【ドリアード】": "【树精】",
    "はぅぅ……気持ち良いです……": "哈呜呜……好舒服……",
    "おっぱいから、お汁が漏れちゃう……": "奶水从乳房中流出来了……",
    "ドリアードのミルクを手に入れた！": "获得了树精的牛奶！",
    "絶対……許さないんだから……": "绝对……不会放过你的……",
    "ああ、ミルクがドロドロ……": "啊啊，牛奶变得黏黏的……",
    "【クィーンアルラウネ】": "【女王阿鲁娜】",
    "ああ、屈辱です……": "啊啊，好羞耻……",
    "こんなに搾られるなんて……": "居然被榨取到这个地步……",
    "クィーンアルラウネのミルクを手に入れた！": "获得了女王阿鲁娜的牛奶！",
    "【アジ・ダハーカ】": "【阿兹·达哈卡】",
    "ゆ、許さんぞ……": "不、绝不会放过你……",
    "我から、ミルクを搾ろうとは……！": "居然想要从我身上榨取牛奶……！",
    "アジ・ダハーカのミルクを手に入れた！": "获得了阿兹·达哈卡的牛奶！",
    "【ナイトマーメイド】": "【梦魔美人鱼】",
    "さ、最低……！": "最、最低……！",
    "おっぱいに、こんなこと……！": "乳房里，发生这种事情……！",
    "ナイトマーメイドのミルクを手に入れた！": "获得了梦魔美人鱼的牛奶！",
    "【ジェネラルマーメイド】": "【将军美人鱼】",
    "こんなにいっぱい、搾っちゃって……": "居然榨取了这么多……",
    "ああ、おっぱいがミルクまみれ……": "啊啊，乳房沾满了牛奶……",
    "ジェネラルマーメイドのミルクを手に入れた！": "获得了将军美人鱼的牛奶！",
    "【ローレライ】": "【罗莱莱】",
    "力が抜けるわ……": "力量都被抽走了……",
    "ミルクが、こんなに……": "牛奶，竟然这么多……",
    "ローレライのミルクを手に入れた！": "获得了罗莱莱的牛奶！",
    "【エル】": "【艾尔】",
    "何するの～！": "你在做什么～！",
    "おっぱいが、おっぱいがぁ……": "乳房，乳房好痒痒……",
    "エルのミルクを手に入れた！": "获得了艾尔的牛奶！",
    "【クイーンマーメイド】": "【女王美人鱼】",
    "エルにしか、ミルクをあげたことはないのに……": "只有给艾尔喂过奶……",
    "こんな、無理やりなんて……": "这样强行真的好吗……",
    "クイーンマーメイドのミルクを手に入れた！": "获得了女王美人鱼的奶！",
    "【アラクネ】": "【阿拉克涅】",
    "何するのよ、最低……": "你在做什么，最低……",
    "おっぱいからミルク溢れちゃった……": "奶从奶头溢出来了……",
    "アラクネのミルクを手に入れた！": "获得了阿拉克涅的奶！",
    "【あやし土蜘蛛】": "【可疑土蜘蛛】",
    "ああ、力が抜けます……": "啊，力量消失了……",
    "こんな情けない姿を見せてしまうなんて……": "竟然让你看到这么可怜的样子……",
    "あやし土蜘蛛のミルクを手に入れた！": "获得了可疑土蜘蛛的奶！",
    "【アラクネロード】": "【阿拉克涅罗德】",
    "くっ……見るな……！": "咕……别看……！",
    "乳首から乳液を垂れ流す姿なんて……！": "乳头滴下乳液的样子……！",
    "アラクネロードのミルクを手に入れた！": "获得了阿拉克涅罗德的奶！",
    "【アトラク＝ナクア】": "【阿特拉克=纳夸】",
    "粘糸まみれのミルク……": "沾满粘丝的奶……",
    "搾られるなんて、気持ちいい……": "被挤取出来，感觉很舒服……",
    "アトラク＝ナクアのミルクを手に入れた！": "获得了阿特拉克=纳夸的奶！",
    "【蜘蛛之皇女】": "【蜘蛛之皇女】",
    "許さん、許さんぞ……": "不可原谅，绝对不可原谅……",
    "妾の胸から、ミルクを搾り取ろうなど……": "竟然想要从妾身上挤取奶……",
    "蜘蛛之皇女のミルクを手に入れた！": "获得了蜘蛛之皇女的奶！",
    "【コンキスタ】": "【征服者】",
    "ち、力が……": "力量……消失了……",
    "甘い快楽が、私の胸に……": "甜蜜的快感，涌入我的胸膛……",
    "コンキスタのミルクを手に入れた！": "获得了征服者的奶！",
    "【ヴェンデッタ】": "【复仇者】",
    "溢れ出たミルクを見ないで……": "不要看溢出来的奶……",
    "ヴェンデッタのミルクを手に入れた！": "获得了复仇者的奶！",
    "【エルダーヴァンパイア】": "【长老吸血鬼】",
    "ミルクが奪われて……": "奶被夺走了……",
    "惨めな気分だ……": "感觉好悲惨……",
    "エルダーヴァンパイアのミルクを手に入れた！": "获得了长老吸血鬼的奶！",
    "【カーミラ】": "【卡米拉】",
    "やめて下さいよ～！": "请停下～！",
    "はぅぅ、感じちゃう～！": "哈呜呜，好舒服～！",
    "カーミラのミルクを手に入れた！": "获得了卡米拉的奶！",
    "【エリザベート】": "【伊丽莎白】",
    "わ、我が胸をいじるでない……": "哇，不要摸我的胸部啊……",
    "ああ、ミルクが……はぅぅ……": "啊啊，牛奶……呜呜……",
    "エリザベートのミルクを手に入れた！": "获得了伊丽莎白的牛奶！",
    "【クィーンヴァンパイア】": "【女王吸血鬼】",
    "おのれ、なんという屈辱……": "可恶，这是何等的屈辱……",
    "この胸より溢れた白濁、さらされようとは……": "这从胸部溢出的浑浊液体，竟然被曝光了……",
    "クィーンヴァンパイアのミルクを手に入れた！": "获得了女王吸血鬼的牛奶！",
    "【マスターシャドウ】": "【主影】",
    "成仏してしまいそう……": "好像要成佛了……",
    "マスターシャドウのミルクを手に入れた！": "获得了主影的牛奶！",
    "【煙々羅】": "【烟々罗】",
    "な、何をするか……！": "你、你要做什么……！",
    "やめろ、ミルクを搾るでない！": "停下，不要榨取我的牛奶！",
    "煙々羅のミルクを手に入れた！": "获得了烟々罗的牛奶！",
    "【麒麟】": "【麒麟】",
    "ふひゃぁ、力が抜ける……": "呼呼，力量消失了……",
    "ちっちゃなおっぱい、ミルクまみれ……": "小小的胸部，沾满了牛奶……",
    "麒麟のミルクを手に入れた！": "获得了麒麟的牛奶！",
    "【蛇骨女】": "【蛇骨女】",
    "な、何をするのよ……！": "你、你在做什么啊……！",
    "ああ、人前でこんな……": "啊啊，在这么多人面前……",
    "蛇骨女のミルクを手に入れた！": "获得了蛇骨女的牛奶！",
    "【ベヒーモス娘】": "【贝西摩斯女儿】",
    "や、やめろよ……": "别、别再搞了……",
    "ミルク出ちゃっただろうが……": "牛奶都流出来了啊……",
    "ベヒーモス娘のミルクを手に入れた！": "获得了贝西摩斯女儿的牛奶！",
    "【ワイバーン】": "【双足飞龙】",
    "く、屈辱だ……": "可、可恶的屈辱……",
    "ワイバーンのミルクを手に入れた！": "获得了双足飞龙的牛奶！",
    "【巨竜娘】": "【巨龙女儿】",
    "ミルク……もれちゃった……": "牛奶……流出来了……",
    "巨竜娘のミルクを手に入れた！": "获得了巨龙女儿的牛奶！",
    "【モンクサキュバス】": "【修道院魅魔】",
    "こんなに搾っちゃうなんて……み、見ないでよ！": "竟然这样榨取……不、不要看！",
    "モンクサキュバスのミルクを手に入れた！": "获得了修道院魅魔的牛奶！",
    "【モンクデーモン】": "【修道院恶魔】",
    "か、感じちゃう……": "好、好有感觉……",
    "こんなに搾られるなんて、屈辱……": "竟然被这样榨取，太屈辱了……",
    "モンクデーモンのミルクを手に入れた！": "获得了修道院恶魔的牛奶！",
    "【スキュラサーバント】": "【斯库拉仆人】",
    "何をされるのです……": "要做什么呢……",
    "ああ、こんなに出ちゃって……恥ずかしい……": "啊，这么多出来了……好害羞……",
    "スキュラサーバントのミルクを手に入れた！": "获得了斯库拉仆人的奶汁！",
    "【ヴィーヴル娘】": "【维维尔娘】",
    "やめてよ、見ないでよぉ……": "停下来，不要看啦……",
    "あああ、いっぱい出ちゃったぁ……": "啊啊啊，好多都出来了……",
    "ヴィーヴル娘のミルクを手に入れた！": "获得了维维尔娘的奶汁！",
    "【黒華】": "【黑华】",
    "ひゃあ、搾らないでよぉ……！": "呀，不要挤啦……！",
    "こんなの、イヤ……": "这种事，讨厌……",
    "黒華のミルクを手に入れた！": "获得了黑华的奶汁！",
    "【黒蛇】": "【黑蛇】",
    "くっ、ミルクを搾られるなんて……": "咕，竟然被挤奶了……",
    "黒蛇のミルクを手に入れた！": "获得了黑蛇的奶汁！",
    "【黒薔薇】": "【黑蔷薇】",
    "乳房を弄ばれるなんて……": "被玩弄乳房……",
    "ああ、こんなにミルクが……": "啊，这么多奶汁……",
    "黒薔薇のミルクを手に入れた！": "获得了黑蔷薇的奶汁！",
    "【黒のアリス】": "【黑之爱丽丝】",
    "あら、はしたない事を……": "哎呀，说些不检点的话……",
    "ミルクを漏らしてしまいましたわ……": "奶汁都流出来了……",
    "黒のアリスのミルクを手に入れた！": "获得了黑之爱丽丝的奶汁！",
    "【氷の魔女】": "【冰之魔女】",
    "私の、氷の乳房からも……": "从我的冰乳房中……",
    "このような、温かいミルクが……": "这样温暖的奶汁……",
    "氷の魔女のミルクを手に入れた！": "获得了冰之魔女的奶汁！",
    "【シロクマ娘】": "【白熊娘】",
    "はずかしい……": "好害羞……",
    "シロクマ娘のミルクを手に入れた！": "获得了白熊娘的奶汁！",
    "【天使兵】": "【天使兵】",
    "あぁ、こんな……": "啊，这样……",
    "天使兵のミルクを手に入れた！": "获得了天使兵的奶汁！",
    "ゆ、許さんぞ……！": "不、不会放过你……！",
    "こんな屈辱……あぁぁっ……！": "这种屈辱……啊啊……！",
    "やめて下さい……": "请停下来……",
    "いっぱい、漏れちゃいます……": "会漏出来很多的……",
    "ああ、私のミルク……": "啊，我的奶汁……",
    "見られちゃってるぅ……": "被看到了呜……",
    "は、恥ずかしいです……": "好、害羞啊……",
    "ミルク、こんなに出しちゃって……": "奶汁，都出来这么多了……",
    "【トリニティ】": "【三位一体】",
    "ああ、乳房が搾られて……": "啊啊，乳房被挤压着……",
    "恥辱のミルクが、こんなに……": "屈辱的奶汁，这么多……",
    "トリニティのミルクを手に入れた！": "获得了三位一体的奶汁！",
    "【ウラヌス】": "【天王星】",
    "感じるわ……": "感觉到了……",
    "ミルクが、漏れてしまう……": "奶汁，流出来了……",
    "ウラヌスのミルクを手に入れた！": "获得了天王星的奶汁！",
    "【エリシエル】": "【埃利希尔】",
    "乳房から、ミルクが搾取されて……": "从乳房中被榨取出奶汁……",
    "ああ、惨めです……": "啊啊，好可怜……",
    "エリシエルのミルクを手に入れた！": "获得了埃利希尔的奶汁！",
    "【キューピッド】": "【丘比特】",
    "き、気持ちいい……": "好、好舒服……",
    "もっと、搾ってぇ……": "再、再挤出来……",
    "キューピッドのミルクを手に入れた！": "获得了丘比特的奶汁！",
    "【ヴァルキリー】": "【女武神】",
    "くっ……こんな、感じてしまう……": "咕……竟然会有这种感觉……",
    "ああ、ミルクを見ないで……": "啊啊，不要看着奶汁……",
    "ヴァルキリーのミルクを手に入れた！": "获得了女武神的奶汁！",
    "【エデン】": "【伊甸园】",
    "ああ……イリアス様、お許しを……": "啊啊……伊利亚斯大人，请原谅我……",
    "こんなに大量のミルクを、漏らしてしまうなど……": "竟然泄漏了这么多的牛奶……",
    "エデンのミルクを手に入れた！": "获得了伊甸园的牛奶！",
    "【ヘリエル】": "【赫利尔】",
    "おっぱい、ちっちゃいのに……": "虽然胸部小小的……",
    "ヘリエルのミルクを手に入れた！": "获得了赫利尔的牛奶！",
    "【アルシエル】": "【阿尔希尔】",
    "ああ、なんて屈辱……": "啊啊，好羞辱……",
    "こんなに大量に、ミルクが……": "竟然有这么多的牛奶……",
    "アルシエルのミルクを手に入れた！": "获得了阿尔希尔的牛奶！",
    "【ソニアマズダ】": "【索尼娅马兹达】",
    "■■■ル■■■■■■■たか■■■……": "■■■ル■■■■■■■高■■■……",
    "ソニアマズダのミルクを手に入れた！": "获得了索尼娅马兹达的牛奶！",
    "【ソニアマンユ】": "【索尼娅曼优】",
    "こ■■■■■■■ミ■■■ん■……": "こ■■■■■■■ミ■■■ん■……",
    "ソニアマンユのミルクを手に入れた！": "获得了索尼娅曼优的牛奶！",
    "【ソニアカオス】": "【索尼娅混沌】",
    "ソニアカオスのミルクを手に入れた！": "获得了索尼娅混沌的牛奶！",
    "【ミカエラ】": "【米卡埃拉】",
    "何の真似です？": "你在模仿什么？",
    "その身、塵になるまで裁かれたいですか……？": "你想被审判直到化为尘土吗……？",
    "ミカエラのミルクを手に入れた！": "获得了米卡埃拉的奶！",
    "【ルシフィナ】": "【露西菲娜】",
    "うふふっ、何してるの？": "呵呵呵，你在做什么？",
    "そんなに死にたいなら、望み通りにしてあげる……": "如果你那么想死，我会按照你的愿望来……",
    "ルシフィナのミルクを手に入れた！": "获得了露西菲娜的奶！",
    "【キメラビースト】": "【奇美拉兽】",
    "母乳、搾取……": "母乳，被榨取……",
    "キメラビーストのミルクを手に入れた！": "获得了奇美拉兽的奶！",
    "あわわわわ……": "啊哇哇哇……",
    "おっぱいから、ミルクおもらししちゃった……": "从奶奶那里，流出了奶水……",
    "ああ……ミルクを垂れ流して……": "啊啊……奶水流淌着……",
    "最低よ……": "真是最差劲……",
    "ミルクが……屈辱……": "奶水……是耻辱……",
    "ミルク、ぐるるる……": "奶水，咕噜噜……",
    "【フェルナンデス】": "【费尔南德斯】",
    "屍の乳房まで、弄ばれて……": "甚至尸体的乳房都被摆弄……",
    "フェルナンデスのミルクを手に入れた！": "获得了费尔南德斯的奶！",
    "【タイタニア】": "【泰坦尼亚】",
    "力が抜けちゃう……": "力量消失了……",
    "ミルク、もれちゃった……": "奶水，溢出来了……",
    "タイタニアのミルクを手に入れた！": "获得了泰坦尼亚的奶！",
    "【ロザ】": "【罗莎】",
    "この私が、こんな屈辱……": "我这个人，遭受了如此屈辱……",
    "ミルクを搾られてしまうなんて……": "竟然被榨取奶水……",
    "ロザのミルクを手に入れた！": "获得了罗莎的奶！",
    "【クィーンラミア】": "【女王蛇妖】",
    "ああ、力が抜けて……": "啊，力量消失了……",
    "クィーンラミアのミルクを手に入れた！": "获得了女王蛇妖的奶！",
    "【クィーンスキュラ】": "【女王蜘蛛】",
    "屈辱です……": "真是屈辱……",
    "こんなにミルクが、たっぷりと……": "这么多奶水，充足地……",
    "クィーンスキュラのミルクを手に入れた！": "获得了女王蜘蛛的奶！",
    "【玉藻】": "【玉藻】",
    "おのれ、このような屈辱……": "你这家伙，如此屈辱……",
    "貴様、覚悟するが良いぞ……！": "你，准备好了吗……！",
    "玉藻のミルクを手に入れた！": "获得了玉藻的奶！",
    "【ルカ・ホリィ】": "【卢卡·霍利】",
    "何するの？　変態～！": "你在干什么？变态～！",
    "ルカ・ホリィのミルクを手に入れた！": "获得了露卡·霍利的牛奶！",
    "【ルカ・リノア】": "【露卡·里诺亚】",
    "私のミルクが欲しかったの？": "你想要我的牛奶吗？",
    "直に飲ませてあげてもいいのに……": "我可以直接给你喝的……",
    "ルカ・リノアのミルクを手に入れた！": "获得了露卡·里诺亚的牛奶！",
    "【ルカ・ハイネ】": "【露卡·海涅】",
    "ボクのミルク、どうする気？": "你打算怎么处理我的牛奶？",
    "飲んじゃうの？　オナニーに使うの？": "要喝掉吗？还是用来自慰？",
    "ルカ・ハイネのミルクを手に入れた！": "获得了露卡·海涅的牛奶！",
    "【ルカ・キリエ】": "【露卡·基里埃】",
    "あなたは変態ね……変態、変態……": "你真是个变态……变态，变态……",
    "ルカ・キリエのミルクを手に入れた！": "获得了露卡·基里埃的牛奶！",
    "そんなに私のミルクが欲しいの……？": "你这么想要我的牛奶吗……？",
    "うふふっ……♡": "嘻嘻……♡",
    "夢魔のミルクを手に入れた！": "获得了梦魔的牛奶！",
    "【ランパス】": "【兰帕斯】",
    "ドロップあげるから！": "给你掉落了！",
    "おっぱいはやめて、おっぱいは……ああ～！！": "别碰我的胸部，胸部……啊啊～！！",
    "ランパスのミルクを手に入れた！": "获得了兰帕斯的牛奶！",
    "【妖狐】": "【妖狐】",
    "や、やめろ～！　ひゃぅっ！！": "别、别碰～！呀呜！！",
    "ミルクどぱどぱ出ちゃった！！": "牛奶噗哒噗哒地流出来了！！",
    "まほろば妖狐のミルクを手に入れた！": "获得了幻想妖狐的牛奶！",
    "【躯】": "【躯】",
    "なんで、この体……": "为什么，我的身体……",
    "母乳が出て来るんだ……？": "会流出乳汁……？",
    "躯のミルクを手に入れた！": "获得了躯的牛奶！",
    "【ギルゴーン】": "【吉尔冈】",
    "何を……やめろ、こんな……我の……♡": "你在做什么……停下，这样……我……♡",
    "ひゃぅぅぅぅん……♡": "呜呜呜呜呜……♡",
    "ギルゴーンのミルクを手に入れた！": "获得了吉尔冈的牛奶！",
    "ああ、素敵……うふふっ……♡": "啊啊，太棒了……嘻嘻……♡",
    "【ベル】": "【贝尔】",
    "ちょっと、覚えておいてよね！": "喂，记住了哦！",
    "こんな屈辱……あぁぁっ！": "这种屈辱……啊啊啊！",
    "ベルのミルクを手に入れた！": "获得了贝尔的牛奶！",
    "【リラ】": "【莉拉】",
    "ちょっと、やめてよ～！": "喂，停下啦～！",
    "ああ、恥ずかしい～！": "啊啊，好害羞～！",
    "リラのミルクを手に入れた！": "获得了莉拉的牛奶！",
    "【ミュゼット】": "【缪兹特】",
    "こんな屈辱……許さないわ……！": "这种屈辱……我绝不会原谅的……！",
    "そのミルク、飲んだら承知しないわよ……！": "喝了那杯牛奶，你就知道后果了……！",
    "ミュゼットのミルクを手に入れた！": "获得了缪兹特的牛奶！",
    "【フルビュア】": "【弗鲁比亚】",
    "そんなに母性を求めているの？": "你这么渴望母性吗？",
    "いいわ……味わいなさい♡": "好吧……尝一尝吧♡",
    "フルビュアのミルクを手に入れた！": "获得了弗鲁比亚的牛奶！",
    "【妲己】": "【妲己】",
    "なんと、妾の母乳を求めおるとは……": "竟然渴望着我的母乳……",
    "ならば特別に、奮発してやるとしよう。": "既然如此，我就大方地满足你。",
    "妲己のミルクを手に入れた！": "获得了妲己的牛奶！",
    "【エスト】": "【艾斯特】",
    "これは素敵な快感ね。": "这真是美妙的快感啊。",
    "アタシのミルク、味わいなさい……♡": "品尝一下我的牛奶吧……♡",
    "エストのミルクを手に入れた！": "获得了艾斯特的牛奶！",
    "【エクスキューショナー】": "【行刑者】",
    "ちょっと、ミルクなんて出ないから……！": "喂，我可没有牛奶……！",
    "あっ、出ちゃった……": "啊，流出来了……",
    "エクスキューショナーのミルクを手に入れた！": "获得了行刑者的牛奶！",
    "【オーガトゥース】": "【食人魔牙】",
    "てめぇ！　ブッ殺す！！": "你！我要杀了你！！",
    "絶対飲むなよ！　それ、絶対飲むんじゃねぇぞ！！": "绝对不许喝！你绝对不能喝！！",
    "オーガトゥースのミルクを手に入れた！": "获得了食人魔牙的牛奶！",
    "【ミステルテイン】": "【米斯特坦】",
    "その命をもって償いなさい……！！": "用你的生命来赎罪吧……！！",
    "ミステルテインのミルクを手に入れた！": "获得了米斯特坦的牛奶！",
    "【ミュスカ】": "【缪斯卡】",
    "ちょっと、何してるの！？": "喂，你在干什么！？",
    "ミルク出ちゃったじゃない……": "牛奶都流出来了……",
    "ミュスカのミルクを手に入れた！": "获得了缪斯卡的牛奶！",
    "【ネメア】": "【涅墨亚】",
    "あらあら、お姉さんのミルクが欲しいの？": "哎呀哎呀，想要姐姐的牛奶吗？",
    "仕方ない子ね、うふふっ……": "真是没办法的孩子呢，呵呵呵……",
    "ネメアのミルクを手に入れた！": "获得了涅墨亚的牛奶！",
    "【ヴィヌム】": "【维纳姆】",
    "むむ……これはどういうつもりだ？": "嗯嗯……你到底打算怎么样？",
    "その命、本当にいらないようだな。": "看来你真的不需要这条命了。",
    "ヴィヌムのミルクを手に入れた！": "获得了维纳姆的牛奶！",
    "【大明海】": "【大明海】",
    "あああ～！　俺様ミルク搾られちまう～！": "啊啊啊～！我被榨取奶汁了～！",
    "こりゃクセになるな～！": "这可真让人上瘾～！",
    "大明海のミルクを手に入れた！": "获得了大明海的奶汁！",
    "【ターサ】": "【塔莎】",
    "ああ、ステキ……": "啊，太棒了……",
    "ねぇ、もっともっと搾って……♡": "嘿，再多榨一点……♡",
    "ターサのミルクを手に入れた！": "获得了塔莎的奶汁！",
    "ちょっとぉ……": "喂……",
    "何してるのよ、ヘンタイ……": "你在干什么，变态……",
    "ああ、私のエキスが搾られていく……": "啊，我的精华正在被榨取……",
    "あなたの呼びかけに応え、神敵を裁きましょう。": "回应你的呼唤，让我们来裁决神敌吧。",
    "不浄なる者よ、神の怒りを受けなさい……": "不洁之人啊，承受神的愤怒吧……",
    "つまらない事で私を呼び出すとは、何事です。": "无聊的事情把我召唤出来，有何贵干。",
    "神の裁きは、あなたがその身で受けなさい……": "神的裁决，由你亲身承受……",
    "体が弱っているのではないですか？": "你的身体是不是虚弱了？",
    "この私が、あなた達を癒しましょう……": "让我来治愈你们……",
    "ずいぶんと疲れているようですね。": "看起来你很疲惫啊。",
    "私の力で、体力と魔力を癒して差し上げましょう……": "让我用我的力量，治愈你的体力和魔力……",
    "困った時の神頼みとは、感心できませんね。": "在困难时依赖神，真是令人感到失望啊。",
    "神にすがれば、どうにかなると勘違いしてはいませんか？": "你以为依靠神就能解决一切吗？",
    "もちろん私は全知全能ですが……": "当然，我是全知全能的……",
    "その力にすがり、依存してはなりません。": "不要依赖那种力量，不要依赖别人。",
    "まず己の力を尽くし、その後に天命を待つ……": "首先要尽自己的力量，然后等待天命……",
    "それこそが、心正しき者の為すべき事なのです。": "这才是正直之人应该做的事情。",
    "……分かりましたか？": "……明白了吗？",
    "では行きなさい、今後も私のために尽くすのですよ。": "那就去吧，今后也要为我努力。",
    "女神イリアスに説教された……": "被女神伊莉雅斯训诫了……",
    "それで、例の計画ですが――": "那么，关于那个计划――",
    "……ん？　私は、今は手が離せません。": "……嗯？我现在手头很忙，没法分心。",
    "また後にしてもらいましょう。": "以后再说吧。",
    "女神イリアスは応じなかった……": "女神伊莉雅斯没有答应……",
    "懐が寂しいのではないですか？": "怀里是不是空荡荡的？",
    "これを路銀の足しにするのです……": "把这个当作旅费吧……",
    "イリアスから": "从伊莉雅斯那里",
    "G 授かった！": "获得了G！",
    "……私は今、忙しいのです。": "……我现在很忙。",
    "これでも持って、早く失せなさい。": "拿着这个，快消失吧。",
    "イリアスから薬草を授かった！": "从伊莉雅斯那里获得了草药！",
    "あなた達は、これが欲しいのではないですか？": "你们是不是想要这个？",
    "これからも、私に尽くすのですよ……": "今后也要为我努力……",
    "イリアスから小さなメダルを授かった！": "从伊莉雅那里得到了小奖牌！",
    "G 手に入れた！": "获得了 G！",
    "たまごを2個、チーズを2個、パンを2個手に入れた！": "获得了2个鸡蛋、2个奶酪、2个面包！",
    "のりを2個、ライスを2個手に入れた！": "获得了2个海苔、2个米饭！",
    "にんじんを2個、じゃがいもを2個、タマネギを2個手に入れた！": "获得了2个胡萝卜、2个土豆、2个洋葱！",
    "キャベツを2個、レタスを2個、トマトを2個手に入れた！": "获得了2个卷心菜、2个生菜、2个番茄！",
    "はくさいを2個、大根を2個、しいたけを2個手に入れた！": "获得了2个白菜、2个萝卜、2个香菇！",
    "さかなを2個、肉を2個、鳥足を2個手に入れた！": "获得了2个鱼、2个肉、2个鸟脚！",
    "タコを2個、イカを2個、エビを2個手に入れた！": "获得了2个章鱼、2个鱿鱼、2个虾！",
    "ネギを2個、ソーセージを2個、豆腐を2個手に入れた！": "获得了2个葱、2个香肠、2个豆腐！",
    "りんごを2個、みかんを2個、さくらんぼを2個手に入れた！": "获得了2个苹果、2个橙子、2个樱桃！",
    "小麦粉を2個、カレー粉を2個、ミルクを2個手に入れた！": "获得了2个面粉、2个咖喱粉、2个牛奶！",
    "とうがらしを2個、かつおぶしを2個、あんこを2個手に入れた！": "获得了2个辣椒、2个鲣鱼片、2个红豆沙！",
    "ぶどうを2個、バナナを2個手に入れた！": "获得了2个葡萄、2个香蕉！",
    "ほしにくを2個、スルメを2個手に入れた！": "获得了2个干肉、2个鱿鱼丝！",
    "チョコレートを2個、プリンを2個、\nアイスクリームを2個手に入れた！": "获得了2个巧克力、2个布丁、2个\n冰淇淋！",
    "鯛を2個、カニを2個、うなぎを2個手に入れた！": "获得了2个鲷鱼、2个螃蟹、2个鳗鱼！",
    "あぶらあげを5個手に入れた！": "获得了5个油炸豆腐！",
    "あんぱん、カレーパン、やきそばパンを手に入れた！": "获得了红豆面包、咖喱面包、炒面包！",
    "コロッケパン、焼き肉パンを手に入れた！": "获得了可乐饼、烤肉面包！",
    "エッグベーグルサンド、サーモンベーグルサンドを": "获得了蛋贝果三明治和鲑鱼贝果三明治！",
    "手に入れた！": "获得了汉堡和热狗！",
    "ハンバーガー、ホットドッグを手に入れた！": "获得了炒饭和蟹蛋！",
    "チャーハン、カニタマを手に入れた！": "获得了煎蛋、烤鱼和味噌汤！",
    "目玉焼き、焼き魚、味噌汁を手に入れた！": "获得了煎蛋、烤鱼和味噌汤！",
    "肉まん、あんまん、ピザまんを手に入れた！": "获得了肉包子、红豆包子、披萨包子！",
    "おだんご、三色だんご、かしわもちを手に入れた！": "获得了团子、三色团子、柏饼！",
    "おそば、きつねうどんを手に入れた！": "获得了荞麦面、狐狸面！",
    "お好み焼き、たこ焼き、たい焼きを手に入れた！": "获得了烧饼、章鱼烧、鲷鱼烧！",
    "特上寿司を手に入れた！": "获得了特上寿司！",
    "ステーキを手に入れた！": "获得了牛排！",
    "すきやきを手に入れた！": "获得了涮牛肉！",
    "チョコレート、ホワイトハートチョコ、": "获得了巧克力、白色心形巧克力、",
    "くまさんチョコを手に入れた！": "获得了熊猫巧克力！",
    "ケーキ、チョコケーキ、ロールケーキを手に入れた！": "获得了蛋糕、巧克力蛋糕、卷蛋糕！",
    "ウェディングケーキを手に入れた！": "获得了婚礼蛋糕！",
    "ノアワイン、ゴルドカクテル、ヤマタイ酒を手に入れた！": "获得了诺亚红酒、黄金鸡尾酒、大和酒！",
    "焼きヒトデ、焼きイソギンチャク、": "获得了烤海星、烤海葵、",
    "焼きウミウシを手に入れた！": "获得了烤海兔！",
    "炎石を2個、紅炎石を1個手に入れた！": "获得了2个火焰石、1个红焰石！",
    "氷石を2個、蒼氷石を1個手に入れた！": "获得了2个冰石和1个苍冰石！",
    "雷石を2個、電光黄雷石を1個手に入れた！": "获得了2个雷石和1个电光黄雷石！",
    "風石を2個、緑風石を1個手に入れた！": "获得了2个风石和1个绿风石！",
    "土石を2個、土流橙土石を1個手に入れた！": "获得了2个土石和1个土流橙土石！",
    "水石を2個、青水石を1個手に入れた！": "获得了2个水石和1个青水石！",
    "聖石を2個、白聖石を1個手に入れた！": "获得了2个圣石和1个白圣石！",
    "闇石を2個、黒闇石を1個手に入れた！": "获得了2个暗石和1个黑暗石！",
    "赤熱紅炎石、凍結蒼氷石、電光黄雷石を手に入れた！": "获得了赤热红炎石、冻结苍冰石和电光黄雷石！",
    "疾風緑風石、土流橙土石、激流青水石を手に入れた！": "获得了疾风绿风石、土流橙土石和激流青水石！",
    "天空白聖石、輝晶黒闇石を手に入れた！": "获得了天空白圣石和闪耀黑暗石！",
    "ヌルヌル粘液を2個、ネバネバ粘液を1個手に入れた！": "获得了2个黏滑粘液和1个黏黏粘液！",
    "野獣の爪を2個、魔獣の爪を1個手に入れた！": "获得了2个野兽之爪和1个魔兽之爪！",
    "混沌の石を2個、混沌の欠片を1個手に入れた！": "获得了2个混沌石和1个混沌碎片！",
    "綺麗な珊瑚を2個、大海の珊瑚を1個手に入れた！": "获得了2个美丽珊瑚和1个大海珊瑚！",
    "丈夫な蹄を2個、猫のヒゲを1個手に入れた！": "获得了2个坚固蹄子和1个猫的胡须！",
    "頑丈な貝殻を2個、大一角を1個手に入れた！": "获得了2个坚固贝壳和1个大角！",
    "精巧な歯車を2個、理知の歯車を1個手に入れた！": "获得了2个精巧齿轮和1个理智齿轮！",
    "キメラ細胞を2個、ドグマ細胞を1個手に入れた！": "获得了2个奇美拉细胞和1个教条细胞！",
    "幽霊の髪を2個、妖怪の髪を1個手に入れた！": "获得了2个幽灵的头发和1个妖怪的头发！",
    "ゾンビパウダーを2個、ネクロパウダーを1個手に入れた！": "获得了2个僵尸粉末和1个亡灵粉末！",
    "猛牛の角を2個、猛牛の蹄を1個手に入れた！": "获得了2个猛牛之角和1个猛牛之蹄！",
    "魔力の結晶を2個、妖力の結晶を1個手に入れた！": "获得了2个魔力结晶和1个妖力结晶！",
    "小鬼の角を2個、鬼の角を1個手に入れた！": "获得了2个小鬼之角和1个鬼之角！",
    "竜の鱗を2個、竜の牙を1個手に入れた！": "获得了2个龙鳞和1个龙牙！",
    "人魚の鱗を2個、神秘の鱗を1個手に入れた！": "获得了2个人鱼鳞片和1个神秘鳞片！",
    "蜘蛛の糸を2個、河童の皿を1個手に入れた！": "获得了2个蜘蛛丝和1个河童盘！",
    "魔導の歯車と傀儡歯車を手に入れた！": "获得了魔导齿轮和傀儡齿轮！",
    "イリス細胞とイデア細胞を手に入れた！": "获得了伊丽丝细胞和伊迪亚细胞！",
    "魔性の蛇尾と覇蛇の蛇尾を手に入れた！": "获得了魔性蛇尾和霸蛇蛇尾！",
    "狂獣の爪と覇獣の爪を手に入れた！": "获得了狂兽之爪和霸兽之爪！",
    "ラミアの尾、魅惑の蛇尾、メデューサの蛇を手に入れた！": "获得了拉米亚的尾巴、魅惑的蛇尾和美杜莎的蛇！",
    "魔葉、サボテンの棘、不思議な葉っぱを手に入れた！": "获得了魔叶、仙人掌刺和奇妙叶子！",
    "マジカル鱗粉、マジカルエキス、夜の黒片を手に入れた！": "获得了魔法鳞粉、魔法精华和夜之黑片！",
    "硬い針、猛毒の針、覇虫の針を手に入れた！": "获得了坚硬的针、剧毒的针和霸虫的针！",
    "ぷるぷるゼリー、にゅるにゅるゼリー、ぐにゅぐにゅゼリー": "获得了晃晃悠悠的果冻、黏黏糊糊的果冻和软绵绵的果冻！",
    "を手に入れた！": "获得了！",
    "インプの尻尾、淫魔の尻尾、艶めかしい尻尾を手に入れた！": "获得了小恶魔的尾巴、淫魔的尾巴和妖艳的尾巴！",
    "綺麗な羽根、不思議な羽根、輝く羽根を手に入れた！": "获得了美丽的羽毛、奇妙的羽毛和闪耀的羽毛！",
    "ふわふわしっぽ、ふかふかしっぽ、もふもふしっぽ": "获得了蓬松的尾巴、柔软的尾巴和蓬松的尾巴！",
    "涙の凝石、涙の宝石、涙の魔石を手に入れた！": "获得了凝泪石、宝石之泪和魔石之泪！",
    "不思議などんぐり、妖精のどんぐり、精霊のどんぐり": "神奇的橡子，妖精的橡子，精灵的橡子",
    "天使の羽根、奇跡の卵、奇跡の羽根を手に入れた！": "获得了天使之翼，奇迹之蛋，奇迹之羽！",
    "アルラウネの花、艶めかしい花びら、偉大なる花びら": "阿鲁娜花，妖艳的花瓣，伟大的花瓣",
    "混沌の結晶、混沌の塊、カオストロンを手に入れた！": "获得了混沌结晶，混沌块，混沌元素！",
    "魔虫の表皮、魔虫の羽根、魔虫の甲殻を手に入れた！": "获得了魔虫的外皮，魔虫的羽毛，魔虫的甲壳！",
    "あやしい触手、スキュラの触手、巻き付く触手を手に入れた！": "获得了可疑的触手，斯库拉的触手，缠绕的触手！",
    "きらめく結晶、禍々しい結晶、太古の結晶を手に入れた！": "获得了闪耀的结晶，不祥的结晶，太古的结晶！",
    "鋭い牙、真竜の牙、覇竜の牙を手に入れた！": "获得了锋利的牙齿，真龙的牙齿，霸龙的牙齿！",
    "貴重な羊皮紙、式紙、神代紙を手に入れた！": "获得了珍贵的羊皮纸，式纸，神代纸！",
    "サラマンダールビーを手に入れた！": "获得了萨拉曼达尔宝石！",
    "フロストアメジストを手に入れた！": "获得了霜之紫水晶！",
    "プラズマトルマリンを手に入れた！": "获得了等离子托马林！",
    "シルフエメラルドを手に入れた！": "获得了西尔芙翡翠！",
    "ノームトパーズを手に入れた！": "获得了诺姆托帕兹！",
    "ウンディーネサファイアを手に入れた！": "获得了温迪娜蓝宝石！",
    "エンジェルダイヤモンドを手に入れた！": "获得了天使钻石！",
    "サタンクリスタルを手に入れた！": "获得了撒旦水晶！",
    "終末の結晶を手に入れた！": "获得了末日结晶！",
    "神々しい角を手に入れた！": "获得了神圣的角！",
    "大淫魔の尻尾を手に入れた！": "获得了大淫魔的尾巴！",
    "栄光の黒片を手に入れた！": "获得了荣耀的黑片！",
    "永遠の鱗を手に入れた！": "获得了永恒之鳞！",
    "神の涙石を手に入れた！": "获得了神之泪石！",
    "神様のどんぐりを手に入れた！": "获得了神的橡子！",
    "きらきらゼリーを手に入れた！": "获得了闪闪发光的果冻！",
    "神獣の爪を手に入れた！": "获得了神兽的爪子！",
    "白面のしっぽを手に入れた！": "获得了白面的尾巴！",
    "魔王の蛇尾を手に入れた！": "获得了魔王的蛇尾！",
    "名状しがたき触手を手に入れた！": "获得了难以形容的触手！",
    "虹色の羽根を手に入れた！": "获得了彩虹羽毛！",
    "竜王の牙を手に入れた！": "获得了龙王的牙齿！",
    "百魔の粘液を手に入れた！": "获得了百魔的粘液！",
    "魔海の珊瑚を手に入れた！": "获得了魔海的珊瑚！",
    "究極の針を手に入れた！": "获得了终极之针！",
    "世界樹の花びらを手に入れた！": "获得了世界树的花瓣！",
    "冥界のパウダーを手に入れた！": "获得了冥界的粉末！",
    "冥府の髪を手に入れた！": "获得了冥府的头发！",
    "量子の歯車を手に入れた！": "获得了量子齿轮！",
    "無限細胞を手に入れた！": "获得了无限细胞！",
    "黙示の羽根を手に入れた！": "获得了启示之羽！",
    "カオスマターを手に入れた！": "获得了混沌物质！",
    "りんごを": "获得了苹果",
    "個手に入れた！": "个！",
    "みかんを": "获得了橙子",
    "ぶどうを": "获得了葡萄",
    "きゅうりを": "获得了黄瓜",
    "キャベツを": "获得了卷心菜",
    "はくさいを": "获得了白菜",
    "レタスを": "获得了生菜",
    "にんじんを": "获得了胡萝卜",
    "なすびを": "获得了茄子",
    "大根を": "获得了大萝卜",
    "トマトを": "获得了番茄",
    "ピーマンを": "获得了青椒",
    "ネギを": "获得了葱",
    "タマネギを": "获得了洋葱",
    "じゃがいもを": "获得了土豆",
    "しかし相手は応じなかった！": "但对方没有回应！",
    "相手の友好度が5上がった！": "对方的好感度提升了5！",
    "相手の友好度が25上がった！": "对方的好感度提升了25！",
    "相手の友好度が10下がった！": "对方的好感度下降了10！",
    "相手の友好度が40下がった！": "对方的好感度下降了40！",
    "しかし、無視されてしまった……": "但是被忽视了……",
    "ここでは効果がなかった……": "这里没有效果……",
    "しかし、何も出て来なかった……": "但是什么都没有出现……",
    "G 掘り出した！": "挖掘到了G！",
    "土の中から、アイテムが出てきたようだ……": "从土里出现了一个物品……",
    "なんと、マンドラゴラ娘を掘り出してしまった！": "竟然挖掘出了曼陀罗娘！",
    "【ポチ】": "【波奇】",
    "【ミミー】": "【咪咪】",
    "アアアー！": "啊啊啊！",
    "【ロウラット】": "【罗拉特】",
    "い　や　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　！　！　！": "啊啊啊啊啊啊！",
    "マンドラゴラ娘は叫び声を上げた！\nパーティは麻痺してしまった！": "曼陀罗娘发出尖叫声！\n队伍陷入麻痹！",
    "光るモノを掘り出した！\nこれは……小さなメダルだ！": "挖掘出了闪闪发光的东西！\n这是……小奖牌！",
    "「小さなメダル」を手に入れた！": "获得了「小奖牌」！",
    "薬草を手に入れた！": "获得了草药！",
    "フェニックスの尾を手に入れた！": "获得了凤凰尾巴！",
    "毒消し草を手に入れた！": "获得了解毒草！",
    "目薬を手に入れた！": "获得了眼药水！",
    "山彦草を手に入れた！": "获得了山彦草！",
    "気付け薬を手に入れた！": "获得了醒悟药！",
    "満月草を手に入れた！": "获得了满月草！",
    "ハーピーの羽を手に入れた！": "获得了哈比的羽毛！",
    "炎石を手に入れた！": "获得了炎石！",
    "氷石を手に入れた！": "获得了冰石！",
    "雷石を手に入れた！": "获得了雷石！",
    "風石を手に入れた！": "获得了风石！",
    "土石を手に入れた！": "获得了土石！",
    "水石を手に入れた！": "获得了水石！",
    "聖石を手に入れた！": "获得了圣石！",
    "闇石を手に入れた！": "获得了暗石！",
    "ぷるぷるゼリーを手に入れた！": "获得了晃晃发亮的果冻！",
    "ヌルヌル粘液を手に入れた！": "获得了黏黏的粘液！",
    "インプの尻尾を手に入れた！": "获得了小恶魔的尾巴！",
    "魔葉を手に入れた！": "获得了魔叶！",
    "野獣の爪を手に入れた！": "获得了野兽的爪子！",
    "ネバネバ粘液を手に入れた！": "获得了黏黏的粘液！",
    "混沌の石を手に入れた！": "获得了混沌之石！",
    "硬い針を手に入れた！": "获得了坚硬的针！",
    "綺麗な羽根を手に入れた！": "获得了漂亮的羽毛！",
    "不思議などんぐりを手に入れた！": "获得了神秘的橡子！",
    "涙の凝石を手に入れた！": "获得了凝结的眼泪！",
    "綺麗な珊瑚を手に入れた！": "获得了漂亮的珊瑚！",
    "混沌の欠片を手に入れた！": "获得了混沌碎片！",
    "丈夫な蹄を手に入れた！": "获得了坚固的蹄子！",
    "ふわふわしっぽを手に入れた！": "获得了蓬松的尾巴！",
    "蜘蛛の糸を手に入れた！": "获得了蜘蛛的丝！",
    "りんごを手に入れた！": "获得了苹果！",
    "みかんを手に入れた！": "获得了橙子！",
    "さくらんぼを手に入れた！": "获得了樱桃！",
    "きゅうりを手に入れた！": "获得了黄瓜！",
    "キャベツを手に入れた！": "获得了卷心菜！",
    "レタスを手に入れた！": "获得了生菜！",
    "にんじんを手に入れた！": "获得了胡萝卜！",
    "なすびを手に入れた！": "获得了茄子！",
    "トマトを手に入れた！": "获得了番茄！",
    "ネギを手に入れた！": "获得了葱！",
    "タマネギを手に入れた！": "获得了洋葱！",
    "にんにくを手に入れた！": "获得了大蒜！",
    "じゃがいもを手に入れた！": "获得了土豆！",
    "とうもろこしを手に入れた！": "获得了玉米！",
    "とうがらしを手に入れた！": "获得了辣椒！",
    "さかなを手に入れた！": "获得了鱼！",
    "タコを手に入れた！": "获得了章鱼！",
    "イカを手に入れた！": "获得了鱿鱼！",
    "エビを手に入れた！": "获得了虾！",
    "肉を手に入れた！": "获得了肉！",
    "鳥足を手に入れた！": "获得了鸟脚！",
    "ソーセージを手に入れた！": "获得了香肠！",
    "豆腐を手に入れた！": "获得了豆腐！",
    "かつおぶしを手に入れた！": "获得了鲣鱼片！",
    "のりを手に入れた！": "获得了海苔！",
    "小麦粉を手に入れた！": "获得了面粉！",
    "カレー粉を手に入れた！": "获得了咖喱粉！",
    "たまごを手に入れた！": "获得了鸡蛋！",
    "チーズを手に入れた！": "获得了奶酪！",
    "ミルクを手に入れた！": "获得了牛奶！",
    "パンを手に入れた！": "获得了面包！",
    "ライスを手に入れた！": "获得了米饭！",
    "ほしにくを手に入れた！": "获得了干肉！",
    "スルメを手に入れた！": "获得了鱿鱼丝！",
    "ビスケットを手に入れた！": "获得了饼干！",
    "アメ玉を手に入れた！": "获得了糖果！",
    "ハチミツを手に入れた！": "获得了蜂蜜！",
    "イモリの蒸し焼きを手に入れた！": "获得了蒸煮的山梨鱼！",
    "セミの抜け殻を手に入れた！": "获得了蝉的蜕皮！",
    "魚の骨を手に入れた！": "获得了鱼骨！",
    "毒キノコを手に入れた！": "获得了毒蘑菇！",
    "ドクロを手に入れた！": "获得了骷髅！",
    "雑草を手に入れた！": "获得了杂草！",
    "どんぐりを手に入れた！": "获得了橡子！",
    "松ぼっくりを手に入れた！": "获得了松果！",
    "カブトムシを手に入れた！": "获得了甲虫！",
    "石コロを手に入れた！": "获得了石头！",
    "マッスルベルトを手に入れた！": "获得了肌肉腰带！",
    "マジックオーブを手に入れた！": "获得了魔法宝珠！",
    "不思議なタトゥーを手に入れた！": "获得了神秘纹身！",
    "パワーリストを手に入れた！": "获得了力量手环！",
    "鉄の小手を手に入れた！": "获得了铁护手！",
    "イヤリングを手に入れた！": "获得了耳环！",
    "ガードロザリオを手に入れた！": "获得了守护项链！",
    "銀の腕輪を手に入れた！": "获得了银手镯！",
    "細心の首飾りを手に入れた！": "获得了精致项链！",
    "カラテの数珠を手に入れた！": "获得了空手念珠！",
    "危機の数珠を手に入れた！": "获得了危机念珠！",
    "そよ風のマントを手に入れた！": "获得了微风披风！",
    "不思議なかんざしを手に入れた！": "获得了神秘发簪！",
    "黒帯を手に入れた！": "获得了黑带！",
    "破のハチマキを手に入れた！": "获得了破损头巾！",
    "ミラーリングを手に入れた！": "获得了镜像戒指！",
    "ライトリングを手に入れた！": "获得了光之戒指！",
    "派手なマニキュアを手に入れた！": "获得了华丽指甲油！",
    "隠遁のシールを手に入れた！": "获得了隐遁印章！",
    "緊縛の縄を手に入れた！": "获得了束缚绳！",
    "スライムコアを手に入れた！": "获得了史莱姆核心！",
    "盗賊の手袋を手に入れた！": "获得了盗贼手套！",
    "守護香を手に入れた！": "获得了守护香！",
    "退魔の腕輪を手に入れた！": "获得了退魔手镯！",
    "召魔の腕輪を手に入れた！": "获得了召魔手镯！",
    "修行リストを手に入れた！": "获得了修行清单！",
    "発情の香水を手に入れた！": "获得了发情香水！",
    "グロウリストを手に入れた！": "获得了成长清单！",
    "ジョブリストを手に入れた！": "获得了职业清单！",
    "高級薬草を手に入れた！": "获得了高级草药！",
    "ブーストドリンクを手に入れた！": "获得了增益饮料！",
    "打出の小槌を手に入れた！": "获得了打出之小槌！",
    "聖水を手に入れた！": "获得了圣水！",
    "紅炎石を手に入れた！": "获得了红焰石！",
    "蒼氷石を手に入れた！": "获得了苍冰石！",
    "黄雷石を手に入れた！": "获得了黄雷石！",
    "緑風石を手に入れた！": "获得了绿风石！",
    "橙土石を手に入れた！": "获得了橙土石！",
    "青水石を手に入れた！": "获得了青水石！",
    "白聖石を手に入れた！": "获得了白圣石！",
    "黒闇石を手に入れた！": "获得了黑暗石！",
    "手裏剣を手に入れた！": "获得了手里剑！",
    "魔導書のページを手に入れた！": "获得了魔导书页！",
    "頑丈な貝殻を手に入れた！": "获得了坚固贝壳！",
    "にゅるにゅるゼリーを手に入れた！": "获得了软绵绵果冻！",
    "ラミアの尾を手に入れた！": "获得了蛇女的尾巴！",
    "あやしい触手を手に入れた！": "获得了可疑触手！",
    "貴重な羊皮紙を手に入れた！": "获得了珍贵的羊皮纸！",
    "淫魔の尻尾を手に入れた！": "获得了淫魔的尾巴！",
    "魔獣の爪を手に入れた！": "获得了魔兽的爪子！",
    "精巧な歯車を手に入れた！": "获得了精巧的齿轮！",
    "キメラ細胞を手に入れた！": "获得了合成兽细胞！",
    "幽霊の髪を手に入れた！": "获得了幽灵的头发！",
    "ゾンビパウダーを手に入れた！": "获得了僵尸粉末！",
    "涙の宝石を手に入れた！": "获得了眼泪宝石！",
    "妖精のどんぐりを手に入れた！": "获得了妖精的橡子！",
    "猛牛の角を手に入れた！": "获得了猛牛的角！",
    "スキュラの触手を手に入れた！": "获得了斯库拉的触手！",
    "サボテンの棘を手に入れた！": "获得了仙人掌的刺！",
    "不思議な羽根を手に入れた！": "获得了奇特的羽毛！",
    "魅惑の蛇尾を手に入れた！": "获得了迷人的蛇尾！",
    "鋭い牙を手に入れた！": "获得了锋利的牙齿！",
    "魔力の結晶を手に入れた！": "获得了魔力结晶！",
    "小鬼の角を手に入れた！": "获得了小鬼的角！",
    "竜の鱗を手に入れた！": "获得了龙的鳞片！",
    "混沌の結晶を手に入れた！": "获得了混沌结晶！",
    "ドグマ細胞を手に入れた！": "获得了狗玛细胞！",
    "理知の歯車を手に入れた！": "获得了理智的齿轮！",
    "魔虫の表皮を手に入れた！": "获得了魔虫的表皮！",
    "巻き付く触手を手に入れた！": "获得了缠绕的触手！",
    "式紙を手に入れた！": "获得了式纸！",
    "ぶどうを手に入れた！": "获得了葡萄！",
    "バナナを手に入れた！": "获得了香蕉！",
    "はくさいを手に入れた！": "获得了白菜！",
    "大根を手に入れた！": "获得了萝卜！",
    "ピーマンを手に入れた！": "获得了青椒！",
    "しいたけを手に入れた！": "获得了香菇！",
    "鯛を手に入れた！": "获得了鲷鱼！",
    "カニを手に入れた！": "获得了螃蟹！",
    "うなぎを手に入れた！": "获得了鳗鱼！",
    "あぶらあげを手に入れた！": "获得了油炸食品！",
    "あんこを手に入れた！": "获得了红豆馅！",
    "イチゴジャムを手に入れた！": "获得了草莓酱！",
    "サンドウイッチを手に入れた！": "获得了三明治！",
    "ハンバーガーを手に入れた！": "获得了汉堡包！",
    "ピザを手に入れた！": "获得了披萨！",
    "おにぎりを手に入れた！": "获得了饭团！",
    "目玉焼きを手に入れた！": "获得了煎蛋！",
    "ハンバーグを手に入れた！": "获得了汉堡！",
    "コロッケを手に入れた！": "获得了炸肉饼！",
    "野菜炒めを手に入れた！": "获得了炒蔬菜！",
    "野菜サラダを手に入れた！": "获得了蔬菜沙拉！",
    "フルーツサラダを手に入れた！": "获得了水果沙拉！",
    "焼き魚を手に入れた！": "获得了烤鱼！",
    "味噌汁を手に入れた！": "获得了味噌汤！",
    "焼きヒトデを手に入れた！": "获得了烤海星！",
    "焼きイソギンチャクを手に入れた！": "获得了烤海葵！",
    "ハッスルベルトを手に入れた！": "获得了活力腰带！",
    "ムーンオーブを手に入れた！": "获得了月亮宝珠！",
    "底力のタトゥーを手に入れた！": "获得了底力纹身！",
    "バトルリストを手に入れた！": "获得了战斗名单！",
    "ミスリルの小手を手に入れた！": "获得了秘银护手！",
    "魔力のイヤリングを手に入れた！": "获得了魔力耳环！",
    "バリアロザリオを手に入れた！": "获得了防护项链！",
    "金の腕輪を手に入れた！": "获得了金手镯！",
    "職人の首飾りを手に入れた！": "获得了工匠项链！",
    "安心の櫛を手に入れた！": "获得了安心梳子！",
    "生命の指輪を手に入れた！": "获得了生命戒指！",
    "聖なる指輪を手に入れた！": "获得了圣洁戒指！",
    "闇の指輪を手に入れた！": "获得了黑暗戒指！",
    "武道家の黒帯を手に入れた！": "获得了武道家黑带！",
    "魔のハチマキを手に入れた！": "获得了魔法头巾！",
    "反撃の手甲を手に入れた！": "获得了反击护手！",
    "魔法の髪飾りを手に入れた！": "获得了魔法发饰！",
    "技法の勾玉を手に入れた！": "获得了技法挂坠！",
    "危機の狐面を手に入れた！": "获得了危机面具！",
    "コンバートリングを手に入れた！": "获得了转化戒指！",
    "崖っぷちの鉢巻きを手に入れた！": "获得了悬崖头巾！",
    "蘇生の宝玉を手に入れた！": "获得了复活宝玉！",
    "軽バリア発生装置を手に入れた！": "获得了轻型护盾装置！",
    "薬屋のレシピを手に入れた！": "获得了药剂师配方！",
    "清水を手に入れた！": "获得了清水！",
    "暴走の仮面を手に入れた！": "获得了暴走面具！",
    "ゾンビの指輪を手に入れた！": "获得了僵尸戒指！",
    "アラームピアスを手に入れた！": "获得了警报耳环！",
    "野営リュックを手に入れた！": "获得野营背包！",
    "保険契約書を手に入れた！": "获得保险合同书！",
    "幸運のお守りを手に入れた！": "获得幸运护身符！",
    "喜びの袋を手に入れた！": "获得喜悦之袋！",
    "遺言状を手に入れた！": "获得遗嘱书！",
    "無明の眼帯を手に入れた！": "获得无明眼罩！",
    "炎の書を手に入れた！": "获得火焰之书！",
    "氷の書を手に入れた！": "获得冰之书！",
    "雷の書を手に入れた！": "获得雷之书！",
    "風の書を手に入れた！": "获得风之书！",
    "土の書を手に入れた！": "获得土之书！",
    "水の書を手に入れた！": "获得水之书！",
    "聖なる書を手に入れた！": "获得圣洁之书！",
    "闇の書を手に入れた！": "获得黑暗之书！",
    "音波の書を手に入れた！": "获得音波之书！",
    "バイオの書を手に入れた！": "获得生物之书！",
    "種族特攻の書を手に入れた！": "获得种族特攻之书！",
    "回復の書を手に入れた！": "获得恢复之书！",
    "短剣の書を手に入れた！": "获得短剑之书！",
    "剣の書を手に入れた！": "获得剑之书！",
    "尖剣の書を手に入れた！": "获得尖剑之书！",
    "槍の書を手に入れた！": "获得长枪之书！",
    "刀の書を手に入れた！": "获得刀之书！",
    "忍者刀の書を手に入れた！": "获得忍者刀之书！",
    "拳の書を手に入れた！": "获得拳之书！",
    "牙の書を手に入れた！": "获得牙之书！",
    "斧の書を手に入れた！": "获得斧之书！",
    "棍の書を手に入れた！": "获得棍之书！",
    "鎌の書を手に入れた！": "获得镰刀之书！",
    "杖の書を手に入れた！": "获得杖之书！",
    "ロッドの書を手に入れた！": "获得魔杖之书！",
    "弓矢の書を手に入れた！": "获得弓箭之书！",
    "鞭の書を手に入れた！": "获得鞭子之书！",
    "竪琴の書を手に入れた！": "获得竖琴之书！",
    "ブーメランの書を手に入れた！": "获得回旋镖之书！",
    "鉄球の書を手に入れた！": "获得铁球之书！",
    "扇の書を手に入れた！": "获得扇子之书！",
    "包丁の書を手に入れた！": "获得菜刀之书！",
    "そろばんの書を手に入れた！": "获得算盘之书！",
    "メスの書を手に入れた！": "获得手术刀之书！",
    "カードの書を手に入れた！": "获得了卡片之书！",
    "皿の書を手に入れた！": "获得了盘之书！",
    "魔導書の書を手に入れた！": "获得了魔导之书！",
    "銃の書を手に入れた！": "获得了枪之书！",
    "淫具の書を手に入れた！": "获得了淫具之书！",
    "機械の書を手に入れた！": "获得了机械之书！",
    "魔技の書を手に入れた！": "获得了魔技之书！",
    "海技の書を手に入れた！": "获得了海技之书！",
    "自然感応の書を手に入れた！": "获得了自然感应之书！",
    "粘液技の書を手に入れた！": "获得了粘液技之书！",
    "獣技の書を手に入れた！": "获得了兽技之书！",
    "蛇技の書を手に入れた！": "获得了蛇技之书！",
    "触手技の書を手に入れた！": "获得了触手技之书！",
    "翼技の書を手に入れた！": "获得了翼技之书！",
    "ブレスの書を手に入れた！": "获得了吐息之书！",
    "虫技の書を手に入れた！": "获得了虫技之书！",
    "植物技の書を手に入れた！": "获得了植物技之书！",
    "屍技の書を手に入れた！": "获得了尸技之书！",
    "造技の書を手に入れた！": "获得了造技之书！",
    "ステータスチェックを手に入れた！": "获得了状态检查之书！",
    "デスチェックを手に入れた！": "获得了死亡检查之书！",
    "ヘブンチェックを手に入れた！": "获得了天堂检查之书！",
    "エクスタスチェックを手に入れた！": "获得了极乐检查之书！",
    "ポイズンチェックを手に入れた！": "获得了中毒检查之书！",
    "ブラインチェックを手に入れた！": "获得了失明检查之书！",
    "サイレスチェックを手に入れた！": "获得了沉默检查之书！",
    "コンフュチェックを手に入れた！": "获得了混乱检查之书！",
    "スリープチェックを手に入れた！": "获得了睡眠检查之书！",
    "パラライチェックを手に入れた！": "获得了麻痹检查之书！",
    "バーンチェックを手に入れた！": "获得了烧伤检查之书！",
    "フリーズチェックを手に入れた！": "获得了冻结检查之书！",
    "ショックチェックを手に入れた！": "获得了电击检查之书！",
    "スロウチェックを手に入れた！": "获得了减速检查之书！",
    "ストップチェックを手に入れた！": "获得了停止检查之书！",
    "ミニマムチェックを手に入れた！": "获得了缩小检查之书！",
    "ゾンビチェックを手に入れた！": "获得了僵尸检查之书！",
    "ストーンチェックを手に入れた！": "获得了石化检查之书！",
    "メルトチェックを手に入れた！": "获得了溶解检查之书！",
    "スタンチェックを手に入れた！": "获得了晕眩检查之书！",
    "ヌルヌルチェックを手に入れた！": "获得了黏黏检查之书！",
    "センシブチェックを手に入れた！": "获得了敏感检查！",
    "ラプチャチェックを手に入れた！": "获得了破裂检查！",
    "テンプチェックを手に入れた！": "获得了温度检查！",
    "ウリンチェックを手に入れた！": "获得了尿液检查！",
    "大盗賊の手袋を手に入れた！": "获得了大盗贼手套！",
    "エルフのお守りを手に入れた！": "获得了精灵护符！",
    "サソリのお守りを手に入れた！": "获得了蝎子护符！",
    "人魚のお守りを手に入れた！": "获得了人鱼护符！",
    "深海魚のお守りを手に入れた！": "获得了深海鱼护符！",
    "コウモリのお守りを手に入れた！": "获得了蝙蝠护符！",
    "兵士のお守りを手に入れた！": "获得了士兵护符！",
    "瀕死リストを手に入れた！": "获得了濒死名单！",
    "ハードグロウリストを手に入れた！": "获得了硬化名单！",
    "ハードジョブリストを手に入れた！": "获得了困难工作名单！",
    "うさみみバンドを手に入れた！": "获得了兔耳头带！",
    "霊薬を手に入れた！": "获得了灵药！",
    "バーストドリンクを手に入れた！": "获得了爆发饮料！",
    "金の針を手に入れた！": "获得了金针！",
    "脱淫薬を手に入れた！": "获得了解脱药！",
    "風魔手裏剣を手に入れた！": "获得了风魔手里剑！",
    "人魚の鱗を手に入れた！": "获得了人鱼鳞片！",
    "アルラウネの花を手に入れた！": "获得了阿鲁娜之花！",
    "猫のヒゲを手に入れた！": "获得了猫胡子！",
    "マジカル鱗紛を手に入れた！": "获得了魔法鳞粉！",
    "マジカルエキスを手に入れた！": "获得了魔法精华！",
    "ふかふかしっぽを手に入れた！": "获得了松软尾巴！",
    "妖怪の髪を手に入れた！": "获得了妖怪的头发！",
    "魔性の蛇尾を手に入れた！": "获得了魔性蛇尾！",
    "河童の皿を手に入れた！": "获得了河童的盘子！",
    "猛牛の蹄を手に入れた！": "获得了猛牛的蹄子！",
    "魔虫の羽根を手に入れた！": "获得了魔虫之羽！",
    "鬼の角を手に入れた！": "获得了鬼的角！",
    "不思議な葉っぱを手に入れた！": "获得了神秘叶子！",
    "猛毒の針を手に入れた！": "获得了剧毒针！",
    "ぐにゅぐにゅゼリーを手に入れた！": "获得了软绵绵果冻！",
    "魔導の歯車を手に入れた！": "获得了魔导齿轮！",
    "メデューサの蛇を手に入れた！": "获得了美杜莎的蛇！",
    "ネクロパウダーを手に入れた！": "获得了亡灵粉末！",
    "艶めかしい尻尾を手に入れた！": "获得了妖艳的尾巴！",
    "竜の牙を手に入れた！": "获得了龙牙！",
    "夜の黒片を手に入れた！": "获得了夜之黑片！",
    "イリス細胞を手に入れた！": "获得了虹膜细胞！",
    "ノアパンを手に入れた！": "获得了诺亚内裤！",
    "クロワッサンを手に入れた！": "获得了可颂面包！",
    "あんぱんを手に入れた！": "获得了红豆面包！",
    "カレーパンを手に入れた！": "获得了咖喱面包！",
    "メロンパンを手に入れた！": "获得了香脆面包！",
    "やきそばパンを手に入れた！": "获得了炒面面包！",
    "チョココロネを手に入れた！": "获得了巧克力可领！",
    "プレッツェルを手に入れた！": "获得了椒盐脆饼！",
    "かにぱんを手に入れた！": "获得了蟹肉面包！",
    "コロッケパンを手に入れた！": "获得了炸肉饼面包！",
    "焼肉パンを手に入れた！": "获得了烤肉面包！",
    "エッグベーグルサンドを手に入れた！": "获得了蛋黄贝果三明治！",
    "サーモンベーグルサンドを手に入れた！": "获得了三文鱼贝果三明治！",
    "カレーライスを手に入れた！": "获得了咖喱饭！",
    "オムライスを手に入れた！": "获得了蛋包饭！",
    "チャーハンを手に入れた！": "获得了炒饭！",
    "カニタマを手に入れた！": "获得了蟹玉烧！",
    "パエリアを手に入れた！": "获得了西班牙海鲜饭！",
    "お寿司を手に入れた！": "获得了寿司！",
    "いなりずしを手に入れた！": "获得了稻荷寿司！",
    "牛丼を手に入れた！": "获得了牛肉饭！",
    "ねこごはんを手に入れた！": "获得了猫饭！",
    "焼き鳥を手に入れた！": "获得了烤鸡串！",
    "ローストチキンを手に入れた！": "获得了烤鸡！",
    "てんぷらを手に入れた！": "获得了天妇罗！",
    "エビチリを手に入れた！": "获得了辣椒虾！",
    "さしみを手に入れた！": "获得了生鱼片！",
    "クリームシチューを手に入れた！": "获得了奶油炖肉！",
    "トマトスープを手に入れた！": "获得了番茄汤！",
    "グラタンを手に入れた！": "获得了焗烤！",
    "スパゲティを手に入れた！": "获得了意面！",
    "お好み焼きを手に入れた！": "获得了日式煎饼！",
    "おでんを手に入れた！": "获得了关东煮！",
    "お鍋を手に入れた！": "获得了火锅！",
    "麻婆豆腐を手に入れた！": "获得了麻婆豆腐！",
    "揚げ出し豆腐を手に入れた！": "获得了炸豆腐！",
    "おそばを手に入れた！": "获得了荞麦面！",
    "きつねうどんを手に入れた！": "获得了狐狸乌冬面！",
    "ホットドッグを手に入れた！": "获得了热狗！",
    "たこ焼きを手に入れた！": "获得了章鱼烧！",
    "たいやきを手に入れた！": "获得了大阪烧！",
    "肉まんを手に入れた！": "获得了肉包子！",
    "あんまんを手に入れた！": "获得了豆沙包子！",
    "ピザまんを手に入れた！": "获得了披萨包子！",
    "ちぃぱっぱを手に入れた！": "获得了小小爸爸！",
    "マックスベルトを手に入れた！": "获得了最大腰带！",
    "スターオーブを手に入れた！": "获得了星之宝珠！",
    "波動のタトゥーを手に入れた！": "获得了波动纹身！",
    "ハイパーリストを手に入れた！": "获得了超级清单！",
    "ガントレットを手に入れた！": "获得了臂铠！",
    "不思議のイヤリングを手に入れた！": "获得了神秘耳环！",
    "エナジーロザリオを手に入れた！": "获得了能量玫瑰！",
    "俊足の腕輪を手に入れた！": "获得了敏捷手环！",
    "技巧の首飾りを手に入れた！": "获得了技巧项链！",
    "エルフの櫛を手に入れた！": "获得了精灵梳子！",
    "鉄拳の数珠を手に入れた！": "获得了铁拳念珠！",
    "窮地の数珠を手に入れた！": "获得了困境念珠！",
    "エルフのマントを手に入れた！": "获得了精灵披风！",
    "窮地のマントを手に入れた！": "获得了困境披风！",
    "魔法のかんざしを手に入れた！": "获得了魔法发簪！",
    "窮地のかんざしを手に入れた！": "获得了困境发簪！",
    "鼓動の指輪を手に入れた！": "获得了心跳戒指！",
    "天使の指輪を手に入れた！": "获得了天使戒指！",
    "暗黒の指輪を手に入れた！": "获得了暗黑戒指！",
    "反射のリングを手に入れた！": "获得了反射戒指！",
    "燃える魂を手に入れた！": "获得了燃烧之魂！",
    "オンリー魂を手に入れた！": "获得了唯一之魂！",
    "ヘビィリングを手に入れた！": "获得了重型戒指！",
    "リフレクトリングを手に入れた！": "获得了反射戒指！",
    "頑丈な肩パッドを手に入れた！": "获得了坚固肩垫！",
    "抵抗の鉢巻きを手に入れた！": "获得了抵抗头巾！",
    "重バリア発生装置を手に入れた！": "获得了重型屏障装置！",
    "ガードビットを手に入れた！": "获得了守卫机器人！",
    "祓水を手に入れた！": "获得了净水！",
    "レインボーマニキュアを手に入れた！": "获得了彩虹指甲油！",
    "絶無のシールを手に入れた！": "获得了绝无封印！",
    "先駆けの靴を手に入れた！": "获得了先驱之靴！",
    "戦士の手甲を手に入れた！": "获得了战士护手！",
    "盗賊の小手を手に入れた！": "获得了盗贼手套！",
    "幸福の袋を手に入れた！": "获得了幸福袋！",
    "懐中の毒薬を手に入れた！": "获得了随身毒药！",
    "生け贄の松明を手に入れた！": "获得了祭品火炬！",
    "ブロブコアを手に入れた！": "获得了粘液核心！",
    "あやしい宝箱を手に入れた！": "获得了可疑宝箱！",
    "キラーピアスを手に入れた！": "获得了杀手耳环！",
    "捨身の帯を手に入れた！": "获得了舍身腰带！",
    "理力のリングを手に入れた！": "获得了理力戒指！",
    "契りの杯を手に入れた！": "获得了契约之杯！",
    "快楽のシンボルを手に入れた！": "获得了快乐符号！",
    "炎のシンボルを手に入れた！": "获得了火焰符号！",
    "氷のシンボルを手に入れた！": "获得了冰霜符号！",
    "雷のシンボルを手に入れた！": "获得了雷电符号！",
    "風のシンボルを手に入れた！": "获得了风之符号！",
    "土のシンボルを手に入れた！": "获得了土之符号！",
    "水のシンボルを手に入れた！": "获得了水之符号！",
    "聖なるシンボルを手に入れた！": "获得了圣洁符号！",
    "闇のシンボルを手に入れた！": "获得了黑暗符号！",
    "サウンドシンボルを手に入れた！": "获得了音效符号！",
    "バイオシンボルを手に入れた！": "获得了生化符号！",
    "攻撃の書を手に入れた！": "获得了攻击之书！",
    "即死の印を手に入れた！": "获得了即死印记！",
    "昇天の印を手に入れた！": "获得了升天印记！",
    "絶頂の印を手に入れた！": "获得了极致印记！",
    "毒の印を手に入れた！": "获得了毒素印记！",
    "暗闇の印を手に入れた！": "获得了黑暗印记！",
    "沈黙の印を手に入れた！": "获得了沉默印记！",
    "混乱の印を手に入れた！": "获得了混乱印记！",
    "睡眠の印を手に入れた！": "获得了睡眠印记！",
    "麻痺の印を手に入れた！": "获得了麻痹印记！",
    "バーンの印を手に入れた！": "获得了燃烧印记！",
    "フリーズの印を手に入れた！": "获得了冻结印记！",
    "ショックの印を手に入れた！": "获得了电击印记！",
    "スロウの印を手に入れた！": "获得了减速印记！",
    "ストップの印を手に入れた！": "获得了封印印记！",
    "ミニマムの印を手に入れた！": "获得了缩小印记！",
    "ゾンビの印を手に入れた！": "获得了僵尸印记！",
    "石化の印を手に入れた！": "获得了石化印记！",
    "消化の印を手に入れた！": "获得了消化印记！",
    "スタンの印を手に入れた！": "获得了麻痹印记！",
    "ヌルヌルの印を手に入れた！": "获得了黏黏印记！",
    "敏感の印を手に入れた！": "获得了敏感印记！",
    "恍惚の印を手に入れた！": "获得了恍惚印记！",
    "誘惑の印を手に入れた！": "获得了诱惑印记！",
    "失禁の印を手に入れた！": "获得了失禁印记！",
    "炎のペンダントを手に入れた！": "获得了火焰吊坠！",
    "氷のペンダントを手に入れた！": "获得了冰之吊坠！",
    "雷のペンダントを手に入れた！": "获得了雷电吊坠！",
    "風のペンダントを手に入れた！": "获得了风之吊坠！",
    "土のペンダントを手に入れた！": "获得了土之吊坠！",
    "水のペンダントを手に入れた！": "获得了水之吊坠！",
    "音波のペンダントを手に入れた！": "获得了音波吊坠！",
    "バイオペンダントを手に入れた！": "获得了生物吊坠！",
    "幸せの靴を手に入れた！": "获得了幸福之鞋！",
    "メイドのヘッドドレスを手に入れた！": "获得了女仆头饰！",
    "たまの鈴を手に入れた！": "获得了玉铃！",
    "キャットグローブを手に入れた！": "获得了猫爪手套！",
    "盗賊の腕輪を手に入れた！": "获得了盗贼手环！",
    "勧誘のチケットを手に入れた！": "获得了招募券！",
    "究極薬草を手に入れた！": "获得了终极草药！",
    "エルフの霊薬を手に入れた！": "获得了精灵灵药！",
    "世界樹の葉を手に入れた！": "获得了世界树之叶！",
    "万能薬を手に入れた！": "获得了万能药！",
    "赤熱紅炎石を手に入れた！": "获得了赤热红炎石！",
    "凍結蒼氷石を手に入れた！": "获得了冻结苍冰石！",
    "電光黄雷石を手に入れた！": "获得了电光黄雷石！",
    "疾風緑風石を手に入れた！": "获得了疾风绿风石！",
    "土流橙土石を手に入れた！": "获得了土流橙土石！",
    "激流青水石を手に入れた！": "获得了激流青水石！",
    "天空白聖石を手に入れた！": "获得了天空白圣石！",
    "輝晶黒闇石を手に入れた！": "获得了辉晶黑暗石！",
    "大海の珊瑚を手に入れた！": "获得了大海珊瑚！",
    "輝く羽根を手に入れた！": "获得了闪耀羽毛！",
    "大一角を手に入れた！": "获得了巨大独角！",
    "精霊のどんぐりを手に入れた！": "获得了精灵橡果！",
    "涙の魔石を手に入れた！": "获得了眼泪魔石！",
    "魔虫の甲殻を手に入れた！": "获得了魔虫甲壳！",
    "艶めかしい花びらを手に入れた！": "获得了妖艳花瓣！",
    "傀儡歯車を手に入れた！": "获得了傀儡齿轮！",
    "神秘の鱗を手に入れた！": "获得神秘的鳞片！",
    "混沌の塊を手に入れた！": "获得混沌之块！",
    "妖力の結晶を手に入れた！": "获得妖力结晶！",
    "真竜の牙を手に入れた！": "获得真龙之牙！",
    "狂獣の爪を手に入れた！": "获得狂兽之爪！",
    "きらめく結晶を手に入れた！": "获得闪耀的结晶！",
    "イデア細胞を手に入れた！": "获得意念细胞！",
    "天使の羽根を手に入れた！": "获得天使之羽！",
    "もふもふしっぽを手に入れた！": "获得蓬松尾巴！",
    "禍々しい結晶を手に入れた！": "获得不祥的结晶！",
    "特上おにぎりを手に入れた！": "获得特级饭团！",
    "うな重を手に入れた！": "获得鳗鱼饭！",
    "お子様ランチを手に入れた！": "获得儿童餐！",
    "ジャイアンシチューを手に入れた！": "获得巨人炖菜！",
    "おだんごを手に入れた！": "获得团子！",
    "あまあまだんごを手に入れた！": "获得甜蜜团子！",
    "三色だんごを手に入れた！": "获得三色团子！",
    "かしわもちを手に入れた！": "获得柏饭团！",
    "うさぎもちを手に入れた！": "获得兔子饭团！",
    "焼きいもを手に入れた！": "获得烤地瓜！",
    "チョコレートを手に入れた！": "获得巧克力！",
    "ホワイトハートチョコを手に入れた！": "获得白色心形巧克力！",
    "ケーキを手に入れた！": "获得蛋糕！",
    "チョコケーキを手に入れた！": "获得巧克力蛋糕！",
    "ロールケーキを手に入れた！": "获得卷蛋糕！",
    "エクレアを手に入れた！": "获得泡芙！",
    "ゼリーを手に入れた！": "获得果冻！",
    "プリンを手に入れた！": "获得布丁！",
    "アイスクリームを手に入れた！": "获得冰淇淋！",
    "パフェを手に入れた！": "获得水果杯！",
    "コーラを手に入れた！": "获得可乐！",
    "コーヒーを手に入れた！": "获得咖啡！",
    "ビールを手に入れた！": "获得啤酒！",
    "ノアワインを手に入れた！": "获得诺亚红酒！",
    "ゴルドカクテルを手に入れた！": "获得黄金鸡尾酒！",
    "ヤマタイ酒を手に入れた！": "获得大和酒！",
    "オーラベルトを手に入れた！": "获得光环腰带！",
    "クリスタルオーブを手に入れた！": "获得水晶宝珠！",
    "勝利のタトゥーを手に入れた！": "获得胜利纹身！",
    "チャンピオンリストを手に入れた！": "获得冠军名单！",
    "巨人の小手を手に入れた！": "获得了巨人之手！",
    "神秘のイヤリングを手に入れた！": "获得了神秘耳环！",
    "アースロザリオを手に入れた！": "获得了地球玫瑰十字架！",
    "エルメスの腕輪を手に入れた！": "获得了爱马仕手镯！",
    "芸術の首飾りを手に入れた！": "获得了艺术项链！",
    "千里眼の櫛を手に入れた！": "获得了千里眼梳子！",
    "情熱の指輪を手に入れた！": "获得了激情戒指！",
    "大天使の指輪を手に入れた！": "获得了大天使戒指！",
    "漆黒の指輪を手に入れた！": "获得了漆黑戒指！",
    "達人の黒帯を手に入れた！": "获得了达人黑带！",
    "鏡のハチマキを手に入れた！": "获得了镜子头巾！",
    "因果の手甲を手に入れた！": "获得了因果手甲！",
    "金の髪飾りを手に入れた！": "获得了金色发饰！",
    "金の勾玉を手に入れた！": "获得了金色勾玉！",
    "痛恨の形代を手に入れた！": "获得了致命代替品！",
    "窮地の小手を手に入れた！": "获得了困境之手！",
    "窮地のロザリオを手に入れた！": "获得了困境玫瑰十字架！",
    "窮地の狐面を手に入れた！": "获得了困境狐面具！",
    "復活の宝玉を手に入れた！": "获得了复活宝玉！",
    "シュプルバリアを手に入れた！": "获得了防护屏障！",
    "プロテクトビットを手に入れた！": "获得了保护装置！",
    "気合いのリングを手に入れた！": "获得了斗志戒指！",
    "医師のレシピを手に入れた！": "获得了医生的配方！",
    "神水を手に入れた！": "获得了神水！",
    "狂乱の仮面を手に入れた！": "获得了狂乱面具！",
    "ヒーローベルトを手に入れた！": "获得了英雄腰带！",
    "レンジャーリュックを手に入れた！": "获得了游侠背包！",
    "末期の懐中時計を手に入れた！": "获得了末期怀表！",
    "身代り型代を手に入れた！": "获得了替身代替品！",
    "振動装甲を手に入れた！": "获得了振动装甲！",
    "荒ぶる獣心を手に入れた！": "获得了狂野兽心！",
    "イリュージョンピアスを手に入れた！": "获得了幻觉耳环！",
    "居合いの眼帯を手に入れた！": "获得了居合眼罩！",
    "吸精の薔薇を手に入れた！": "获得了吸精玫瑰！",
    "暗黒念を手に入れた！": "获得了暗黑念！",
    "人破りの呪符を手に入れた！": "获得了人破咒符！",
    "妖魔破りの呪符を手に入れた！": "获得了妖魔破咒符！",
    "妖怪破りの呪符を手に入れた！": "获得了妖怪破咒符！",
    "淫魔破りの呪符を手に入れた！": "获得了淫魔破咒符！",
    "吸血鬼破りの呪符を手に入れた！": "获得了吸血鬼破咒符！",
    "人魚破りの呪符を手に入れた！": "获得了人鱼破除咒符！",
    "エルフ破りの呪符を手に入れた！": "获得了精灵破除咒符！",
    "妖精破りの呪符を手に入れた！": "获得了妖精破除咒符！",
    "スライム破りの呪符を手に入れた！": "获得了史莱姆破除咒符！",
    "魔獣破りの呪符を手に入れた！": "获得了魔兽破除咒符！",
    "妖狐破りの呪符を手に入れた！": "获得了妖狐破除咒符！",
    "ラミア破りの呪符を手に入れた！": "获得了蛇女破除咒符！",
    "スキュラ破りの呪符を手に入れた！": "获得了斯库拉破除咒符！",
    "ハーピー破りの呪符を手に入れた！": "获得了哈比破除咒符！",
    "ドラゴン破りの呪符を手に入れた！": "获得了龙破除咒符！",
    "陸棲種破りの呪符を手に入れた！": "获得了陆生种破除咒符！",
    "海棲種破りの呪符を手に入れた！": "获得了海生种破除咒符！",
    "虫破りの呪符を手に入れた！": "获得了虫破除咒符！",
    "植物破りの呪符を手に入れた！": "获得了植物破除咒符！",
    "ゾンビ破りの呪符を手に入れた！": "获得了僵尸破除咒符！",
    "ゴースト破りの呪符を手に入れた！": "获得了幽灵破除咒符！",
    "ドール破りの呪符を手に入れた！": "获得了人偶破除咒符！",
    "キメラ破りの呪符を手に入れた！": "获得了奇美拉破除咒符！",
    "天使破りの呪符を手に入れた！": "获得了天使破除咒符！",
    "巨人破りの呪符を手に入れた！": "获得了巨人破除咒符！",
    "物理の書を手に入れた！": "获得了物理之书！",
    "快楽の書を手に入れた！": "获得了快乐之书！",
    "炎の秘伝書を手に入れた！": "获得了火焰秘传书！",
    "氷の秘伝書を手に入れた！": "获得了冰霜秘传书！",
    "雷の秘伝書を手に入れた！": "获得了雷电秘传书！",
    "風の秘伝書を手に入れた！": "获得了风之秘传书！",
    "土の秘伝書を手に入れた！": "获得了土之秘传书！",
    "水の秘伝書を手に入れた！": "获得了水之秘传书！",
    "聖なる秘伝書を手に入れた！": "获得了圣洁秘传书！",
    "闇の秘伝書を手に入れた！": "获得了黑暗秘传书！",
    "音波の秘伝書を手に入れた！": "获得了音波秘传书！",
    "バイオの秘伝書を手に入れた！": "获得了生物秘传书！",
    "種族特攻の秘伝書を手に入れた！": "获得了种族特攻秘传书！",
    "回復の秘伝書を手に入れた！": "获得了恢复秘传书！",
    "攻撃の秘伝書を手に入れた！": "获得了攻击秘传书！",
    "短剣の秘伝書を手に入れた！": "获得了短剑秘传书！",
    "剣の秘伝書を手に入れた！": "获得了剑秘传书！",
    "尖剣の秘伝書を手に入れた！": "获得了尖剑秘传书！",
    "槍の秘伝書を手に入れた！": "获得了长枪秘传书！",
    "刀の秘伝書を手に入れた！": "获得了刀剑秘传书！",
    "忍者刀の秘伝書を手に入れた！": "获得忍者刀的秘传书！",
    "拳の秘伝書を手に入れた！": "获得拳法的秘传书！",
    "牙の秘伝書を手に入れた！": "获得牙齿的秘传书！",
    "斧の秘伝書を手に入れた！": "获得斧头的秘传书！",
    "棍の秘伝書を手に入れた！": "获得棍棒的秘传书！",
    "鎌の秘伝書を手に入れた！": "获得镰刀的秘传书！",
    "杖の秘伝書を手に入れた！": "获得杖子的秘传书！",
    "ロッドの秘伝書を手に入れた！": "获得魔杖的秘传书！",
    "弓矢の秘伝書を手に入れた！": "获得弓箭的秘传书！",
    "鞭の秘伝書を手に入れた！": "获得鞭子的秘传书！",
    "竪琴の秘伝書を手に入れた！": "获得竖琴的秘传书！",
    "ブーメランの秘伝書を手に入れた！": "获得回旋镖的秘传书！",
    "鉄球の秘伝書を手に入れた！": "获得铁球的秘传书！",
    "扇の秘伝書を手に入れた！": "获得扇子的秘传书！",
    "包丁の秘伝書を手に入れた！": "获得菜刀的秘传书！",
    "そろばんの秘伝書を手に入れた！": "获得算盘的秘传书！",
    "メスの秘伝書を手に入れた！": "获得手术刀的秘传书！",
    "カードの秘伝書を手に入れた！": "获得卡片的秘传书！",
    "皿の秘伝書を手に入れた！": "获得盘子的秘传书！",
    "魔導書の秘伝書を手に入れた！": "获得魔导书的秘传书！",
    "銃の秘伝書を手に入れた！": "获得枪械的秘传书！",
    "淫具の秘伝書を手に入れた！": "获得淫具的秘传书！",
    "機械の秘伝書を手に入れた！": "获得机械的秘传书！",
    "魔技の秘伝書を手に入れた！": "获得魔技的秘传书！",
    "海技の秘伝書を手に入れた！": "获得海技的秘传书！",
    "自然感応の秘伝書を手に入れた！": "获得自然感应的秘传书！",
    "粘液技の秘伝書を手に入れた！": "获得粘液技的秘传书！",
    "獣技の秘伝書を手に入れた！": "获得兽技的秘传书！",
    "蛇技の秘伝書を手に入れた！": "获得蛇技的秘传书！",
    "触手技の秘伝書を手に入れた！": "获得触手技的秘传书！",
    "翼技の秘伝書を手に入れた！": "获得翼技的秘传书！",
    "ブレスの秘伝書を手に入れた！": "获得吐息技的秘传书！",
    "虫技の秘伝書を手に入れた！": "获得虫技的秘传书！",
    "植物技の秘伝書を手に入れた！": "获得植物技的秘传书！",
    "屍技の秘伝書を手に入れた！": "获得尸技的秘传书！",
    "造技の秘伝書を手に入れた！": "获得造技的秘传书！",
    "踊り奥義書を手に入れた！": "获得舞蹈奥义书！",
    "歌奥義書を手に入れた！": "获得歌唱奥义书！",
    "淫技奥義書を手に入れた！": "获得淫技奥义书！",
    "魔眼奥義書を手に入れた！": "获得魔眼奥义书！",
    "花粉奥義書を手に入れた！": "获得花粉奥义书！",
    "闇の契約書を手に入れた！": "获得黑暗契约书！",
    "物理のペンダントを手に入れた！": "获得物理吊坠！",
    "快楽のペンダントを手に入れた！": "获得快乐吊坠！",
    "炎のアミュレットを手に入れた！": "获得火焰护身符！",
    "氷のアミュレットを手に入れた！": "获得冰之护身符！",
    "雷のアミュレットを手に入れた！": "获得雷电护身符！",
    "風のアミュレットを手に入れた！": "获得风之护身符！",
    "土のアミュレットを手に入れた！": "获得土之护身符！",
    "水のアミュレットを手に入れた！": "获得水之护身符！",
    "聖なるペンダントを手に入れた！": "获得圣洁吊坠！",
    "闇のペンダントを手に入れた！": "获得黑暗吊坠！",
    "音波のアミュレットを手に入れた！": "获得音波护身符！",
    "バイオアミュレットを手に入れた！": "获得生化护身符！",
    "エレメンタルペンダントを手に入れた！": "获得元素吊坠！",
    "ステータスガードを手に入れた！": "获得状态守护！",
    "デスガードを手に入れた！": "获得死亡守护！",
    "ヘブンガードを手に入れた！": "获得天堂守护！",
    "エクスタスガードを手に入れた！": "获得极乐守护！",
    "バインドチェックを手に入れた！": "获得束缚检查！",
    "ポイズンガードを手に入れた！": "获得毒素守护！",
    "ブラインガードを手に入れた！": "获得失明守护！",
    "サイレスガードを手に入れた！": "获得沉默守护！",
    "コンフュガードを手に入れた！": "获得混乱守护！",
    "スリープガードを手に入れた！": "获得睡眠守护！",
    "パラライガードを手に入れた！": "获得麻痹守护！",
    "バーンガードを手に入れた！": "获得烧伤守护！",
    "フリーズガードを手に入れた！": "获得冻结守护！",
    "ショックガードを手に入れた！": "获得电击守护！",
    "スロウガードを手に入れた！": "获得减速守护！",
    "ストップガードを手に入れた！": "获得停止守护！",
    "ミニマムガードを手に入れた！": "获得最小化守护！",
    "ゾンビガードを手に入れた！": "获得僵尸守护！",
    "ストーンガードを手に入れた！": "获得石化守护！",
    "メルトガードを手に入れた！": "获得融化守护！",
    "スタンガードを手に入れた！": "获得晕眩守护！",
    "ヌルヌルガードを手に入れた！": "获得黏滑守护！",
    "センシブガードを手に入れた！": "获得敏感守护！",
    "ラプチャガードを手に入れた！": "获得撕裂守护！",
    "テンプガードを手に入れた！": "获得时间守护！",
    "ウリンガードを手に入れた！": "获得了乌林卫！",
    "ミニリボンを手に入れた！": "获得了迷你丝带！",
    "源氏の小手を手に入れた！": "获得了源氏护手！",
    "短剣の勲章を手に入れた！": "获得了短剑勋章！",
    "剣の勲章を手に入れた！": "获得了剑勋章！",
    "巨剣の勲章を手に入れた！": "获得了巨剑勋章！",
    "尖剣の勲章を手に入れた！": "获得了尖剑勋章！",
    "魔導剣の勲章を手に入れた！": "获得了魔导剑勋章！",
    "槍の勲章を手に入れた！": "获得了长枪勋章！",
    "刀の勲章を手に入れた！": "获得了刀勋章！",
    "忍者刀の勲章を手に入れた！": "获得了忍者刀勋章！",
    "拳の勲章を手に入れた！": "获得了拳勋章！",
    "牙の勲章を手に入れた！": "获得了牙勋章！",
    "斧の勲章を手に入れた！": "获得了斧勋章！",
    "棍の勲章を手に入れた！": "获得了棍勋章！",
    "鎌の勲章を手に入れた！": "获得了镰刀勋章！",
    "杖の勲章を手に入れた！": "获得了杖勋章！",
    "ロッドの勲章を手に入れた！": "获得了魔杖勋章！",
    "弓の勲章を手に入れた！": "获得了弓勋章！",
    "鞭の勲章を手に入れた！": "获得了鞭勋章！",
    "竪琴の勲章を手に入れた！": "获得了竖琴勋章！",
    "ブーメランの勲章を手に入れた！": "获得了回旋镖勋章！",
    "鉄球の勲章を手に入れた！": "获得了铁球勋章！",
    "扇の勲章を手に入れた！": "获得了扇子勋章！",
    "包丁の勲章を手に入れた！": "获得了菜刀勋章！",
    "そろばんの勲章を手に入れた！": "获得了算盘勋章！",
    "メスの勲章を手に入れた！": "获得了手术刀勋章！",
    "カードの勲章を手に入れた！": "获得了卡片勋章！",
    "皿の勲章を手に入れた！": "获得了盘子勋章！",
    "魔導書の勲章を手に入れた！": "获得了魔导书勋章！",
    "銃の勲章を手に入れた！": "获得了枪勋章！",
    "淫具の勲章を手に入れた！": "获得了淫具勋章！",
    "武道着の勲章を手に入れた！": "获得了武道服勋章！",
    "鎧の勲章を手に入れた！": "获得了铠甲勋章！",
    "ローブの勲章を手に入れた！": "获得了长袍勋章！",
    "兜の勲章を手に入れた！": "获得了头盔勋章！",
    "魔帽の勲章を手に入れた！": "获得了魔帽勋章！",
    "盾の勲章を手に入れた！": "获得了盾牌勋章！",
    "盗賊神の手袋を手に入れた！": "获得了盗贼神手套！",
    "エルフの魔晶石を手に入れた！": "获得了精灵魔晶石！",
    "サソリの魔晶石を手に入れた！": "获得了蝎子魔晶石！",
    "人魚の魔晶石を手に入れた！": "获得了人鱼魔晶石！",
    "深海魚の魔晶石を手に入れた！": "获得了深海鱼魔晶石！",
    "コウモリの魔晶石を手に入れた！": "获得了蝙蝠魔晶石！",
    "兵士の魔晶石を手に入れた！": "获得了士兵魔晶石！",
    "結界香を手に入れた！": "获得了结界香！",
    "絶魔の腕輪を手に入れた！": "获得了绝魔手环！",
    "還魔の腕輪を手に入れた！": "获得了还魔手环！",
    "イリアスの霊薬を手に入れた！": "获得了伊利亚斯灵药！",
    "エリクサーを手に入れた！": "获得了万能药！",
    "命の木の実を手に入れた！": "获得了命之树果实！",
    "力の種を手に入れた！": "获得了力量之种！",
    "守りの種を手に入れた！": "获得了守护之种！",
    "精神の種を手に入れた！": "获得了精神之种！",
    "素早さの種を手に入れた！": "获得了敏捷之种！",
    "器用さの種を手に入れた！": "获得了灵巧之种！",
    "覇獣の爪を手に入れた！": "获得了霸兽之爪！",
    "覇蛇の蛇尾を手に入れた！": "获得了霸蛇之尾！",
    "覇虫の針を手に入れた！": "获得了霸虫之针！",
    "覇竜の牙を手に入れた！": "获得了霸龙之牙！",
    "偉大なる花びらを手に入れた！": "获得了伟大花瓣！",
    "奇跡の卵を手に入れた！": "获得了奇迹之蛋！",
    "神代紙を手に入れた！": "获得了神代纸！",
    "太古の結晶を手に入れた！": "获得了太古结晶！",
    "奇跡の羽根を手に入れた！": "获得了奇迹羽毛！",
    "カオストロンを手に入れた！": "获得了混沌石！",
    "マスターベルトを手に入れた！": "获得了大师腰带！",
    "マスターオーブを手に入れた！": "获得了大师宝珠！",
    "覇王のタトゥーを手に入れた！": "获得了霸王纹身！",
    "ギガントリストを手に入れた！": "获得了巨人护腕！",
    "魔神の小手を手に入れた！": "获得了魔神护手！",
    "奇跡のイヤリングを手に入れた！": "获得了奇迹耳环！",
    "スペースロザリオを手に入れた！": "获得了太空十字架！",
    "星降る腕輪を手に入れた！": "获得了星降手环！",
    "神業の首飾りを手に入れた！": "获得了神技项链！",
    "百発百中の櫛を手に入れた！": "获得了百发百中梳子！",
    "剛拳の数珠を手に入れた！": "获得了刚拳念珠！",
    "黒影のマントを手に入れた！": "获得了黑影披风！",
    "秘宝のかんざしを手に入れた！": "获得了秘宝簪子！",
    "激情の指輪を手に入れた！": "获得了激情戒指！",
    "熾天使の指輪を手に入れた！": "获得了炽天使之戒！",
    "魔王の指輪を手に入れた！": "获得了魔王之戒！",
    "天下無双の黒帯を手に入れた！": "获得了天下无双的黑带！",
    "吽のハチマキを手に入れた！": "获得了吽之头巾！",
    "虹の髪飾りを手に入れた！": "获得了彩虹发饰！",
    "虹の勾玉を手に入れた！": "获得了彩虹挂坠！",
    "魔鏡のリングを手に入れた！": "获得了魔镜之戒！",
    "燃えろ魂を手に入れた！": "获得了燃烧的灵魂！",
    "ロンリー魂を手に入れた！": "获得了孤独的灵魂！",
    "魔吸のマントを手に入れた！": "获得了魔吸披风！",
    "世紀末肩パッドを手に入れた！": "获得了世纪末肩垫！",
    "往生際の鉢巻きを手に入れた！": "获得了无畏的头巾！",
    "奇跡の宝玉を手に入れた！": "获得了奇迹宝玉！",
    "ナノバリアを手に入れた！": "获得了纳米屏障！",
    "フィールドビットを手に入れた！": "获得了场地位！",
    "チャージリングを手に入れた！": "获得了充能戒指！",
    "神医のレシピを手に入れた！": "获得了神医的配方！",
    "英雄の手甲を手に入れた！": "获得了英雄手甲！",
    "再生の砂時計を手に入れた！": "获得了再生沙漏！",
    "奇跡の袋を手に入れた！": "获得了奇迹袋！",
    "冥土の懐中時計を手に入れた！": "获得了冥土怀表！",
    "法王の聖十字を手に入れた！": "获得了法王圣十字！",
    "法王の鉄十字を手に入れた！": "获得了法王铁十字！",
    "魔剣士の魂を手に入れた！": "获得了魔剑士之魂！",
    "獣王の誇りを手に入れた！": "获得了兽王的荣耀！",
    "闇魔導の結晶を手に入れた！": "获得了暗魔导结晶！",
    "淫魔女王の体液を手に入れた！": "获得了淫魔女王体液！",
    "皆伝の証を手に入れた！": "获得了皆传之证！",
    "吸魔の薔薇を手に入れた！": "获得了吸魔之蔷薇！",
    "精霊の遺産を手に入れた！": "获得了精灵遗产！",
    "物理の秘伝書を手に入れた！": "获得了物理秘传书！",
    "快楽の秘伝書を手に入れた！": "获得了快乐秘传书！",
    "炎の極意書を手に入れた！": "获得了炎之极意书！",
    "氷の極意書を手に入れた！": "获得了冰之极意书！",
    "雷の極意書を手に入れた！": "获得了雷之极意书！",
    "風の極意書を手に入れた！": "获得了风之极意书！",
    "土の極意書を手に入れた！": "获得了土之极意书！",
    "水の極意書を手に入れた！": "获得了水之极意书！",
    "聖なる極意書を手に入れた！": "获得了圣洁极意书！",
    "闇の極意書を手に入れた！": "获得了黑暗极意书！",
    "音波の極意書を手に入れた！": "获得了音波的极意书！",
    "バイオの極意書を手に入れた！": "获得了生化的极意书！",
    "種族特攻の極意書を手に入れた！": "获得了种族特攻的极意书！",
    "回復の極意書を手に入れた！": "获得了回复的极意书！",
    "攻撃の極意書を手に入れた！": "获得了攻击的极意书！",
    "群体のコアを手に入れた！": "获得了群体的核心！",
    "即死の秘印を手に入れた！": "获得了即死的秘印！",
    "昇天の秘印を手に入れた！": "获得了昇天的秘印！",
    "絶頂の秘印を手に入れた！": "获得了绝顶的秘印！",
    "毒の秘印を手に入れた！": "获得了毒的秘印！",
    "暗闇の秘印を手に入れた！": "获得了暗闇的秘印！",
    "沈黙の秘印を手に入れた！": "获得了沉默的秘印！",
    "混乱の秘印を手に入れた！": "获得了混乱的秘印！",
    "睡眠の秘印を手に入れた！": "获得了睡眠的秘印！",
    "麻痺の秘印を手に入れた！": "获得了麻痹的秘印！",
    "バーンの秘印を手に入れた！": "获得了燃烧的秘印！",
    "フリーズの秘印を手に入れた！": "获得了冻结的秘印！",
    "ショックの秘印を手に入れた！": "获得了震撼的秘印！",
    "スロウの秘印を手に入れた！": "获得了减速的秘印！",
    "ストップの秘印を手に入れた！": "获得了停止的秘印！",
    "ミニマムの秘印を手に入れた！": "获得了缩小的秘印！",
    "ゾンビの秘印を手に入れた！": "获得了僵尸的秘印！",
    "石化の秘印を手に入れた！": "获得了石化的秘印！",
    "消化の秘印を手に入れた！": "获得了消化的秘印！",
    "スタンの秘印を手に入れた！": "获得了晕眩的秘印！",
    "ヌルヌルの秘印を手に入れた！": "获得了黏滑的秘印！",
    "敏感の秘印を手に入れた！": "获得了敏感的秘印！",
    "恍惚の秘印を手に入れた！": "获得了恍惚的秘印！",
    "誘惑の秘印を手に入れた！": "获得了诱惑的秘印！",
    "失禁の秘印を手に入れた！": "获得了失禁的秘印！",
    "物理のアミュレットを手に入れた！": "获得了物理护符！",
    "快楽のアミュレットを手に入れた！": "获得了快乐护符！",
    "炎のリングを手に入れた！": "获得了火焰戒指！",
    "氷のリングを手に入れた！": "获得了冰霜戒指！",
    "雷のリングを手に入れた！": "获得了雷电戒指！",
    "風のリングを手に入れた！": "获得了风之戒指！",
    "土のリングを手に入れた！": "获得了土之戒指！",
    "水のリングを手に入れた！": "获得了水之戒指！",
    "聖なるアミュレットを手に入れた！": "获得了圣洁护符！",
    "闇のアミュレットを手に入れた！": "获得了黑暗护符！",
    "音波のリングを手に入れた！": "获得了音波之戒！",
    "バイオリングを手に入れた！": "获得了生物之琴！",
    "エレメンタルアミュレットを手に入れた！": "获得了元素护身符！",
    "熾天使のお守りを手に入れた！": "获得了炽天使护符！",
    "シーフの悟り・短剣編を手に入れた！": "获得了盗贼的觉悟·短剑篇！",
    "剣士の悟りを手に入れた！": "获得了剑士的觉悟！",
    "貴族の悟りを手に入れた！": "获得了贵族的觉悟！",
    "侍の悟りを手に入れた！": "获得了侍的觉悟！",
    "竜騎士の悟りを手に入れた！": "获得了龙骑士的觉悟！",
    "ミノタウロスの悟りを手に入れた！": "获得了牛头怪的觉悟！",
    "鬼神の悟りを手に入れた！": "获得了鬼神的觉悟！",
    "死神の悟りを手に入れた！": "获得了死神的觉悟！",
    "狩人の悟りを手に入れた！": "获得了猎人的觉悟！",
    "魔物使いの悟りを手に入れた！": "获得了魔物使的觉悟！",
    "冒険家の悟りを手に入れた！": "获得了冒险家的觉悟！",
    "パワーファイターの悟りを手に入れた！": "获得了力量战士的觉悟！",
    "踊り子の悟り・扇編を手に入れた！": "获得了舞者的觉悟·扇子篇！",
    "ガンナーの悟りを手に入れた！": "获得了枪手的觉悟！",
    "バトルマスターの悟りを手に入れた！": "获得了战斗大师的觉悟！",
    "武道家の悟りを手に入れた！": "获得了武道家的觉悟！",
    "白魔導士の悟りを手に入れた！": "获得了白魔导士的觉悟！",
    "黒魔導士の悟りを手に入れた！": "获得了黑魔导士的觉悟！",
    "時魔導士の悟りを手に入れた！": "获得了时魔导士的觉悟！",
    "召喚師の悟りを手に入れた！": "获得了召唤师的觉悟！",
    "聖なる悟りを手に入れた！": "获得了圣洁的觉悟！",
    "闇の悟りを手に入れた！": "获得了黑暗的觉悟！",
    "魔法剣士の悟りを手に入れた！": "获得了魔法剑士的觉悟！",
    "陰陽師の悟りを手に入れた！": "获得了阴阳师的觉悟！",
    "シーフの悟り・盗賊技編を手に入れた！": "获得了盗贼的觉悟·盗贼技篇！",
    "忍者の悟り・忍術編を手に入れた！": "获得了忍者的觉悟·忍术篇！",
    "海賊の悟りを手に入れた！": "获得了海盗的觉悟！",
    "商人の悟りを手に入れた！": "获得了商人的觉悟！",
    "アイテム使いの悟りを手に入れた！": "获得了道具使的觉悟！",
    "ギャンブラーの悟りを手に入れた！": "获得了赌徒的觉悟！",
    "踊り子の悟り・踊り編を手に入れた！": "获得了舞者的觉悟·舞蹈篇！",
    "吟遊詩人の悟りを手に入れた！": "获得了吟游诗人的觉悟！",
    "話術士の悟りを手に入れた！": "获得了话术士的觉悟！",
    "科学者の悟りを手に入れた！": "获得了科学家的觉悟！",
    "錬金術師の悟りを手に入れた！": "获得了炼金术士的觉悟！",
    "魔導司書の悟りを手に入れた！": "获得了魔导图书馆员的觉悟！",
    "技師の悟りを手に入れた！": "获得了技师的悟性！",
    "料理人の悟りを手に入れた！": "获得了料理人的悟性！",
    "医者の悟りを手に入れた！": "获得了医生的悟性！",
    "メイドの悟りを手に入れた！": "获得了女仆的悟性！",
    "王の悟りを手に入れた！": "获得了王的悟性！",
    "勇者の悟りを手に入れた！": "获得了勇者的悟性！",
    "娼婦の悟りを手に入れた！": "获得了娼妇的悟性！",
    "妖魔の悟り・魔技編を手に入れた！": "获得了妖魔的悟性·魔技篇！",
    "人魚の悟りを手に入れた！": "获得了人鱼的悟性！",
    "スライムの悟りを手に入れた！": "获得了史莱姆的悟性！",
    "魔獣の悟りを手に入れた！": "获得了魔兽的悟性！",
    "ラミアの悟りを手に入れた！": "获得了蛇女的悟性！",
    "スキュラの悟りを手に入れた！": "获得了斯库拉的悟性！",
    "ハーピーの悟りを手に入れた！": "获得了哈比的悟性！",
    "妖虫の悟りを手に入れた！": "获得了妖虫的悟性！",
    "アルラウネの悟りを手に入れた！": "获得了阿露娜的悟性！",
    "アンデッドの悟りを手に入れた！": "获得了亡灵的悟性！",
    "被造者の悟りを手に入れた！": "获得了被造者的悟性！",
    "フェアリーの悟りを手に入れた！": "获得了仙女的悟性！",
    "ドラゴンの悟りを手に入れた！": "获得了龙的悟性！",
    "幸福の靴を手に入れた！": "获得了幸福之鞋！",
    "神秘のヘッドドレスを手に入れた！": "获得了神秘的头饰！",
    "バステトの鈴を手に入れた！": "获得了巴斯提特的铃铛！",
    "肉球ハンドを手に入れた！": "获得了肉球手！",
    "大盗賊の腕輪を手に入れた！": "获得了大盗贼的手环！",
    "魅了のチケットを手に入れた！": "获得了魅惑之票！",
    "占者縛符を手に入れた！": "获得了占卜师绑符！",
    "話術縛符を手に入れた！": "获得了口才绑符！",
    "ちょっと手も空いたし……これでよしっと。": "稍微有点空闲……就这样吧。",
    "ルカは手早く目玉焼きを焼いた！": "卢卡迅速煎了个荷包蛋！",
    "「目玉焼き」を手に入れた！": "获得了“荷包蛋”！",
    "えへっ、えへへへっ……": "嘿嘿，嘿嘿嘿……",
    "でやぁぁぁぁ！": "来吧！！",
    "ルカは味方の胸をチラ見している……": "卢卡偷偷瞄了一眼队友的胸部……",
    "でいやっ！": "不要啊！",
    "ルカは決めポーズを繰り出した！": "卢卡摆出了决定性的姿势！",
    "しかし誰も見ていない……": "但是没有人看到……",
    "僕の刃が悪を……！": "我的刀剑将邪恶斩尽！",
    "……いまいちかな……": "……还不够好吗……",
    "ルカは決め台詞の練習をしている……": "卢卡正在练习决定性的台词……",
    "えいっ！　ていっ！": "嘿！嘿！",
    "ルカは剣を素振りしている……": "卢卡挥舞着剑……",
    "わわっ……いたい！": "哇哇……好疼！",
    "ほら、大きいのがいたよ！": "看，有个大的！",
    "ルカはカブトムシをつかまえた！": "卢卡抓住了鬼蛇！",
    "「カブトムシ」を手に入れた！": "获得了「鬼蛇」！",
    "よし、がんばるぞ！": "好的，我会加油的！",
    "へへへっ……": "嘿嘿嘿……",
    "ルカはにやにや笑っている……": "卢卡得意地笑着……",
    "ルカは大胆に宣言した！": "卢卡大胆宣言！",
    "しかし誰も聞いていない……": "但是没有人听到……",
    "ルカはいやらしい事を考えている……": "卢卡在想些淫荡的事情……",
    "ルカは敏感になってしまった！": "卢卡变得敏感了！",
    "どれ、少し腹ごしらえするか……": "那么，先填饱肚子吧……",
    "決して余に悪気はないのだぞ。": "绝对没有恶意。",
    "アリスは食料を盗み食いしている……": "爱丽丝偷偷吃东西……",
    "これはなかなかだな……": "这还不错……",
    "芸術家としても食っていけるかもしれん……": "说不定还能靠艺术家的身份过活……",
    "アリスは地面に落書きをしている……": "爱丽丝在地上乱涂乱画……",
    "アリスはにっこり微笑んだ！": "爱丽丝微笑着！",
    "アリスは今晩のメニューを想像している……": "爱丽丝在想象今晚的菜单……",
    "アリスは恍惚に浸ってしまった！": "爱丽丝陶醉其中！",
    "腹が減ったぞ！　メシはまだか！": "肚子饿了！饭还没好吗！",
    "アリスは茶碗を箸で叩いている……": "爱丽丝用筷子敲打碗……",
    "しかし、誰も相手にしてくれなかった！": "然而，没有人理睬她！",
    "アリスはふてくされ、眠ってしまった……": "爱丽丝生气地睡着了……",
    "くくっ、きつねが落ちればいいのだが……": "嘿嘿，希望狐狸掉下来……",
    "アリスは石コロを拾っている……": "爱丽丝捡起了一块石头……",
    "「石コロ」を手に入れた！": "获得了「石头」！",
    "わーい、わーい♪": "哇哦，哇哦♪",
    "アリスは陽気に歌って踊っている……": "爱丽丝欢快地唱歌跳舞……",
    "来年の夏には、立派な実をつけるのだぞ……": "明年夏天会结出漂亮的果实……",
    "ちぃぱっぱ！　ちぃぱっぱ！": "嘻哈！嘻哈！",
    "あたまのお花が、ちぃぱっぱ！": "头上的花儿，嘻哈！",
    "シルフは歌っている……": "西尔芙在唱歌……",
    "みんななかよし、ちぃぱっぱ！": "大家都是好朋友，嘻哈！",
    "シルフは仲間を呼んだ……": "西尔芙召集了伙伴……",
    "「ちぃぱっぱ」を3つ手に入れた！": "获得了3个「嘻哈」！",
    "くしゅん！": "啾嚏！",
    "シルフはくしゃみをした……": "西尔芙打了个喷嚏……",
    "サラマンダーちゃんと遊んでくるね！": "我去和萨拉曼德娘玩一会儿！",
    "シルフは遊びに出て行った……": "西尔夫出去玩了……",
    "ただいま……": "我回来了……",
    "変わり果てた姿で戻ってきた……": "以变得面目全非的姿态回来了……",
    "ごぼごぼ……ごぼごぼ……": "咕噜咕噜……咕噜咕噜……",
    "シルフは水遊びをしている……": "西尔夫在玩水……",
    "ノームは居眠りしてしまった……": "诺姆睡着了……",
    "ノームは平手を素振りしている……": "诺姆在挥手练习……",
    "ノームは土人形と一緒に踊っている……": "诺姆和土人偶一起跳舞……",
    "しかし、何も起こらなかった！": "然而，什么都没发生！",
    "ウンディーネは静かに瞑想している……": "温蒂妮正在静静地冥想……",
    "ウンディーネは流し目を送った……": "温蒂妮送来了一个眼神……",
    "しかし、睨んでいるようにしか見えない！": "然而，看起来只是在瞪着你！",
    "少し踊ろうかしら……♪": "要不要跳一支舞呢……♪",
    "ウンディーネは水の踊りを踊った！": "温蒂妮跳起了水之舞！",
    "しかし、何も起きなかった……": "然而，什么都没发生……",
    "私の魔力を凝縮すれば、魔石が出来るのよ……": "只要凝聚我的魔力，就能制作魔石……",
    "ウンディーネからの差し入れだ！": "温蒂妮送来了点心！",
    "「青水石」を手に入れた！": "获得了「青水石」！",
    "ちょっと増えるわね………": "稍微增加了一点……",
    "最近の若者は、つくづく情けないな……": "最近的年轻人，真是可悲啊……",
    "サラマンダーは説教を始めた！": "萨拉曼德开始训诫！",
    "ぎらり……": "闪亮……",
    "サラマンダーは流し目を送った……": "萨拉曼德送来了一个眼神……",
    "ふぇ……へっくしょい！": "啊啾……打喷嚏！",
    "よぉし、気合い一発！": "好，集中精神！",
    "せっかくだから、花火でもしないか？": "既然这样，要不放个烟花？",
    "サラマンダーの火が花火に引火した！": "萨拉曼德的火引燃了烟花！",
    "楽しく行きましょう……♪": "让我们开心地去吧……♪",
    "アルマエルマは陽気に歌って踊っている……": "阿尔玛艾尔玛正在欢快地唱歌跳舞……",
    "うふふっ……♪": "嘻嘻嘻……♪",
    "はぁっ！": "哈啊！",
    "ハッスル♪　ハッスル♪": "哈斯尔♪ 哈斯尔♪",
    "セクシータイフーン……♪": "性感台风……♪",
    "いいですか、神を軽んじてはいけません。": "请注意，不要轻视神明。",
    "信仰とは、己の中のみならず……": "信仰不仅存在于自己内心……",
    "イリアスは説教を始めた！": "伊利亚斯开始训诫！",
    "しかし誰も聞いていない！": "然而没有人在听！",
    "ふふっ、これぞ神罰です。": "呵呵，这就是神罚。",
    "邪悪なる者よ、地の底へと落ちなさい……": "邪恶之人啊，沉入地底吧……",
    "私はねむいです。": "我好困啊。",
    "しばらく起こさないで下さいね……": "请不要再吵醒我了……",
    "イリアスは居眠りしてしまった……": "伊莉雅斯睡着了……",
    "特別に、神の優雅な舞を見せてあげましょう……": "特别给你展示神的优雅之舞吧……",
    "イリアスはゆかいなダンスを踊った！": "伊莉雅斯跳起了欢快的舞蹈！",
    "皆さん、この私が見張って……いえ、見守っています。": "大家，我会守护着你们……不，守望着你们。",
    "しっかりがんばるのですよ！": "我会努力的！",
    "イリアスはみんなを応援した！": "伊莉雅斯为大家加油！",
    "また、ここに来てしまいましたか……": "又来到这里了吗……",
    "つくづく、あなたは情けない勇者ですね。": "真是个可悲的勇者啊。",
    "イリアスはフライング気味の反省会を開いた！": "伊莉雅斯开了个有点早的反省会！",
    "私は、全知にして全能……女神イリアスです……": "我是全知全能的女神伊莉雅斯……",
    "この角度だと、ぱんつが見えてしまいますね。": "从这个角度看，会露出内裤呢。",
    "もう少し斜めアングルから降臨しなければ……": "要稍微斜一点的角度降临才行……",
    "イリアスは決めポーズの練習をしている……": "伊莉雅斯在练习定格姿势……",
    "いきますよ、悪の化身アリスフィーズ！": "来吧，邪恶化身阿丽斯菲斯！",
    "裁きの雷！　どかーん！": "审判之雷！轰隆隆！",
    "グワー！　イリアス、ツヨイー！": "呜哇！伊莉雅斯好厉害！",
    "ヤラレター！": "完蛋了！",
    "イリアスはひとり聖魔大戦ごっこをしている……": "伊莉雅斯一个人在玩圣魔大战……",
    "【ミカエラちゃん】": "【米卡埃拉酱】",
    "……ぎんっ！": "……咯咯！",
    "ミカエラちゃんは流し目を送った……": "米卡埃拉酱送来了一道流连的目光……",
    "ミカエラちゃんはよからぬ事を考えている……": "米卡埃拉酱在想些不好的事情……",
    "ミカエラちゃんはにっこり微笑んだ！": "米卡埃拉酱微笑着！",
    "イリアス様みたいに、さばきのいかづち……！": "像伊莉雅斯大人那样，斩击的重击……！",
    "やぁぁ――！！": "嘿嘿――！！",
    "【ルシフィナちゃん】": "【露西菲娜酱】",
    "ららら～♪": "啦啦啦～♪",
    "ルシフィナちゃんはゆかいなダンスを踊った！": "露西菲娜酱跳起了欢快的舞蹈！",
    "我は明けの明星、曙の子……": "我是黎明之星，曙光之子……",
    "地に投げ堕ちた星、勝利を得る者……": "坠落于地的星辰，获得胜利者……",
    "ルシフィナちゃんは決め台詞の練習をしている……": "露西菲娜酱在练习定番台词……",
    "ルシフィナちゃんはよからぬ事を考えている……": "露西菲娜酱在想些不好的事情……",
    "あっ、カブトムシ！": "啊，甲虫！",
    "ルシフィナちゃんはカブトムシをつかまえた！": "露西菲娜酱抓住了甲虫！",
    "びりびり～！！": "嗤嗤～！！",
    "【プロメスティン】": "【普罗梅斯汀】",
    "いいですか、xは被食者の個体数、yは捕食者の個体数。": "听好了，x代表被食者的个体数，y代表捕食者的个体数。",
    "は時間をあらわし、被食者の増殖速度を式で示しますと……": "h表示时间，用公式表示被食者的增殖速度……",
    "プロメスティンは講義を始めた！": "普罗梅斯汀开始讲课了！",
    "さあ、どのくらい育つのでしょうか……": "那么，它会成长多少呢……",
    "電磁式の調理器具を発明しました！": "发明了电磁式烹饪器具！",
    "さっそく、パンを焼いてみましょう！": "马上来烤面包吧！",
    "体力回復薬をガス化させました！": "将体力恢复药物气化！",
    "これにMP回復役も混ぜ、万能回復アロマの完成です！": "再加上MP恢复效果，全能恢复香薰完成！",
    "自動皿洗いメカを発明しました……": "发明了自动洗碗机……",
    "いきますよ、スイッチオン！": "开始吧，开关打开！",
    "【アリストロメリア】": "【爱丽丝特洛梅里亚】",
    "うふふふふっ……": "嘻嘻嘻嘻……",
    "アリストロメリアはくすくす笑っている……": "爱丽丝特洛梅里亚在轻声笑着……",
    "アリストロメリアはよからぬ事を考えている……": "爱丽丝特洛梅里亚在想些不好的事情……",
    "それで、お城に……美味しかったですか？": "那么，在城堡里……好吃吗？",
    "アリストロメリアはクマちゃんと会話している……": "爱丽丝特洛梅里亚正在与小熊对话……",
    "まあ、クマちゃんが食べ……": "嗯，小熊吃掉了……",
    "いえ、クマちゃんが見つけてしまいましたわ。": "不，小熊发现了它。",
    "アリストロメリアは死体を見つけてしまった！": "爱丽丝特洛梅里亚发现了尸体！",
    "「ドクロ」を手に入れた！": "获得了「骷髅」！",
    "クマちゃん爆弾、えいっ！": "小熊炸弹，嘿！",
    "【ライム】": "【莱姆】",
    "ブーメラン♪　ブーメラン♪": "回旋镖♪　回旋镖♪",
    "ライムは踊っている……": "莱姆在跳舞……",
    "いっくよ～！　やぁ！": "出发吧～！　嗯！",
    "わー！": "哇！",
    "ライムは何もないところで転んだ！\nしかし粘液の体はダメージを受けない！": "莱姆在空无一物的地方摔倒了！\n但粘液体不会受到伤害！",
    "おさかな、つかまえたよ……♪": "抓到鱼了……♪",
    "ライムは魚を捕まえてきた！": "莱姆抓到了鱼！",
    "「さかな」を手に入れた！": "获得了「鱼」！",
    "丈夫な枝をひろって、うまく削って……": "拾起坚固的树枝，巧妙地削减……",
    "ブーメランのできあがり～♪": "回旋镖完成～♪",
    "ライムはブーメランを仕上げた！": "莱姆完成了回旋镖！",
    "「ブーメラン」を手に入れた！": "获得了「回旋镖」！",
    "【うさ】": "【兔子】",
    "うさぴょん！　うさぴょん！": "兔兔跳！　兔兔跳！",
    "うさはぴょんぴょん飛び跳ねた！\nしかし、うさぎには見えない……": "兔子蹦蹦跳跳！\n但看不见兔子……",
    "にんじん、生えてた！": "萝卜长出来了！",
    "うさは近くの畑からにんじんを盗んできたようだ……": "兔子似乎从附近的菜园偷来了萝卜……",
    "「にんじん」を手に入れた！": "获得了「萝卜」！",
    "うさちゃんのブーメランさばきは一流だよ。": "兔子的回旋镖技巧一流。",
    "一発で、三羽の鳥を落とした事もあるんだから……♪": "一发命中，打倒了三只鸟……♪",
    "うさうさトラップだよ～♪": "兔兔陷阱哦～♪",
    "【メルク】": "【梅露克】",
    "ヌメヌメ遊びをしましょう……": "让我们一起黏糊糊玩耍吧……",
    "メルクはルカに粘液を塗りつけてきた！": "梅露克把粘液涂在了卢卡身上！",
    "ルカはヌルヌルになってしまった！": "卢卡变得黏黏糊糊的了！",
    "ヌメヌメキッス……": "黏糊糊的亲吻……",
    "メルクはルカにキスをした！": "梅露克亲吻了卢卡！",
    "ナメクジダンスで踊りましょう……": "让我们一起跳蛞蝓之舞……",
    "メルクは陽気に歌って踊っている！\nしかし、すぐにテンションが低くなってしまった……": "梅露克欢快地唱着跳着！\n但很快情绪低落了下来……",
    "誰も見ていないわね、この隙に……": "现在没有人在看，趁这个机会……",
    "メルクは手持ちの食材から塩を捨ててしまった！": "梅露克从手头的食材中丢掉了盐！",
    "この粘液を飲んで、傷が治るわ……": "喝下这个粘液，伤口就会愈合……",
    "メルクはルカに自分の粘液を飲ませた！\nルカは毒に冒された！": "梅露克让卢卡喝下了自己的粘液！\n卢卡中毒了！",
    "あら……間違ったかしら……？": "哎呀……是不是搞错了呢……？",
    "【ラミ】": "【拉米】",
    "お空を飛ぶよー！": "飞翔在天空中～！",
    "ラミは空を飛ぶ練習を始めた！\nしかし胸が重く、まったく飛べない……": "拉米开始练习飞翔！\n但胸口很沉重，完全无法飞起来……",
    "きゃっ……！": "呀……！",
    "ラミは何もないところで転んだ！\nしかしおっぱいがクッションとなり、ダメージを受けない！": "拉米在空无一物的地方摔倒了！\n但胸部起到了缓冲作用，没有受伤！",
    "ラミはいやらしい事を考えている……": "拉米在想些淫荡的事情……",
    "ラミは敏感になってしまった！": "拉米变得敏感了！",
    "なわとびするよー♪": "跳绳～♪",
    "ラミはなわとびを始めた！": "拉米开始跳绳！",
    "おっぱいがぶるんぶるんと弾んでいる！": "胸部噗哧噗哧地弹跳着！",
    "ルカは思わず目を奪われてしまった……": "卢卡不禁被吸引住了眼神……",
    "えへへっ……": "嘿嘿嘿……",
    "【ルミ】": "【露米】",
    "くたー": "累死了",
    "ルミはぐったりしている……": "露米疲惫不堪……",
    "ぐったり……": "筋疲力尽……",
    "ルミは眠ってしまった……": "露米睡着了……",
    "一念発起……時間限定。": "一念发起……限时活动。",
    "ルミは珍しくやる気になったようだ！\nルミの戦闘能力が一時的に上がった！": "露米似乎变得少见的有干劲！\n露米的战斗能力暂时提升了！",
    "ざくざく……": "咔嚓咔嚓……",
    "ルミは落とし穴を掘ろうとしている！\nしかし、面倒になったのかやめてしまった……": "露米想要挖个陷阱！\n但是，可能觉得麻烦，放弃了……",
    "ルミは様子を見ているだけで、動こうとしない……\nいや、働こうとしない……": "露米只是观察着，不动……\n不，是不想动……",
    "ぶちっ……ぽいっ。": "嘭……噗哧。",
    "ルミは自分の尻尾をちぎり、こちらに投げてよこした！\n援護のつもりなのだろうか……": "露米撕下自己的尾巴，扔向了这边！\n是想要提供支援吗……",
    "「インプの尻尾」を手に入れた！": "获得了「小鬼的尾巴」！",
    "【レミ】": "【雷米】",
    "びくびく……": "害怕地颤抖着……",
    "レミはおびえている！": "蕾米很害怕！",
    "が……がんば……": "努……努力……",
    "れ……": "呜……",
    "レミは小さな声で応援している！\nしかし声が小さすぎて誰も聞き取れない……": "蕾米小声地为大家加油！\n但声音太小，没人听得见……",
    "あれ……？　これは……": "嗯……？ 这是……",
    "レミの隠れている木に、大きなりんごがなっていた！": "蕾米藏在树后面，发现了一个大苹果！",
    "「りんご」を手に入れた！": "获得了「苹果」！",
    "もわもわ……": "绒绒的……",
    "レミはいやらしい事を考えている……": "蕾米在想些淫荡的事情……",
    "レミは敏感になってしまった！": "蕾米变得敏感了！",
    "おどおど……": "紧张地……",
    "レミは地面に落書きをしている……": "蕾米在地上乱涂乱画……",
    "【ラゴラ】": "【拉哥拉】",
    "たまには水をあげないとね。": "偶尔也要给它浇点水呢。",
    "ラゴラは頭の葉に水をやっている……": "拉哥拉正在给头上的叶子浇水……",
    "少し寝ようかしら。": "稍微休息一下吧。",
    "ラゴラは眠ってしまった……": "拉哥拉睡着了……",
    "ラゴラは突然に叫び声を上げた！": "拉哥拉突然尖叫起来！",
    "敵の群れは麻痺してしまった！": "敌人群体麻痹了！",
    "私、歌手に憧れてるのよね……♪": "我憧憬成为一名歌手呢……♪",
    "ラゴラは陽気に歌って踊っている……": "拉哥拉欢快地唱歌跳舞着……",
    "私がデビューしたら、こんな感じかしら……": "如果我出道了，会是这种感觉吧……",
    "ラゴラはサインの練習をしている……": "拉哥拉在练习签名……",
    "わおーん！": "哇呜！",
    "ポチはおたけびをあげた！\nしかし、誰も驚きすくみあがらない……": "波奇发出了一声惊叫！\n但是没有人感到惊讶……",
    "落とし穴作戦だよー！": "这是陷阱计划哦！",
    "みて！　すごい宝物みつけたよ！": "看！我找到了一个很棒的宝物！",
    "ポチはどこかから魚の骨を拾ってきたようだ……": "波奇似乎从某个地方捡来了鱼骨头……",
    "「魚の骨」を手に入れた！": "获得了「鱼骨头」！",
    "わんわん！　わんわん！": "汪汪！ 汪汪！",
    "ポチは無駄吠えしている！": "波奇在乱吠！",
    "マンドラゴラ、ゆるすまじ……": "曼德拉草，请原谅……",
    "ミミーはマンドラゴラの葉をワラ人形に詰めた！": "咪咪把曼德拉草的叶子塞进稻草人里！",
    "そのまま、五寸釘で木に打ち付けている……": "然后用五寸钉子钉在树上……",
    "ほりほり、あなほり……": "挖挖，挖洞……",
    "【通りすがりのナメクジ娘】": "【路过的蛞蝓娘】",
    "あら、こんなところで何をしているのかしら……？": "哎呀，在这里做什么呢……？",
    "あっ、こんなところで会うなんて奇遇よね……": "啊，这么巧在这里碰到你……",
    "ミミーは通りすがりのナメクジ娘と雑談を始めた……": "咪咪和路过的蛞蝓娘开始闲聊……",
    "そういえばナメクジタワーで……ぎゃふっ！？": "说起来，在蜗牛塔里……哇！？",
    "通りすがりのナメクジ娘は倒されてしまった！\nこちらの戦闘に巻き込まれてしまったようだ！": "路过的蜗牛娘被打倒了！\n似乎被卷入了这场战斗！",
    "ナメちゃーん！？": "蜗ちゃーん！？",
    "あたし、本当に怒ったわよ……！！": "我真的生气了……！！",
    "激しい怒りが潜在能力を目覚めさせる！\nミミーの戦闘能力が一時的に上がった！": "激烈的愤怒唤醒了潜在能力！\n咪咪的战斗能力暂时提升了！",
    "ミミズのダンスよ～♪": "蚯蚓之舞～♪",
    "ミミーは陽気に歌って踊っている……": "咪咪正在开心地唱歌跳舞……",
    "【ゴブ】": "【哥布】",
    "ばびゅーん！": "嘭！",
    "ゴブは周囲を駆け回り始めた！": "哥布开始在周围奔跑！",
    "そりゃー！": "当然啦！",
    "ちょっと、やめなよ……！": "喂，别闹了……！",
    "ゴブは仲裁に入った！": "哥布插手调解了！",
    "てぃっ！　てぃっ！": "嘀！　嘀！",
    "おにぎり、差し入れだよっ！": "饭团，给你送来了！",
    "ゴブからの差し入れだ！": "哥布送来的！",
    "【プチ】": "【小】",
    "もう、こんなに汚して……": "真是的，都弄脏了……",
    "プチはみんなの衣服を洗濯している！": "小正在洗大家的衣服！",
    "あたしからの差し入れだよっ♪": "是我送的哦♪",
    "サザーランド名物、あまあまだんご！": "萨瑟兰特产，甜甜团子！",
    "プチからの差し入れだ！": "小送来的！",
    "なんだか、あたし……": "我怎么感觉……",
    "遊び人なのに、全然遊んでない気がするんだけど……": "明明是个爱玩的人，却感觉一点都没玩过……",
    "プチは一人で愚痴っている……": "小一个人在发牢骚……",
    "あ～あ、靴下やぶいて……": "啊～啊，袜子破了……",
    "足の爪、ちゃんと切りなさいよね……": "脚趾甲，记得要剪好哦……",
    "プチは破れた靴下を繕っている……": "小正在修补破损的袜子……",
    "ちょっと、まだ洗い物が残ってるじゃない！": "喂，还有没洗的碗呢！",
    "なんでこんなに放っとくのよ！": "为什么这么放任不管啊！",
    "プチはお皿を洗っている……": "小正在洗盘子……",
    "【ヴァニラ】": "【香草】",
    "おっ！　この石はきれいだな！": "哦！　这块石头好漂亮！",
    "ヴァニラは石コロを拾っている……": "香草正在捡石头玩……",
    "コースケ、モーリー、待つのだ～！": "小光、莫利，等等～！",
    "ヴァニラは配下のコウモリと遊んでいる……": "香草正在和手下的蝙蝠玩耍……",
    "この大地は我のものとなるのだぞ……": "这片大地将属于我……",
    "ヴァニラは地面に落書きをしている……": "香草正在地上涂鸦……",
    "びびびび……": "嘘嘘嘘嘘……",
    "おいしそうなキノコをみつけたのだ！": "发现了好吃的蘑菇！",
    "ヴァニラは毒々しいキノコを持ってきた……": "香草带来了有毒的蘑菇……",
    "【パピ】": "【帕比】",
    "がおーー！！": "呜呀呀！！",
    "パピは遠吠えをしている！": "帕比在远处嗥叫！",
    "うががー！": "呜嘎嘎ー！",
    "パピは鍛冶の練習を始めた！": "帕比开始锻炼铁匠技巧！",
    "うがうがー……あいたっ！": "呜嘎呜嘎……疼疼疼！",
    "うががー！　気合いを入れるのだー！": "呜嘎嘎！要集中精神！",
    "うが、差し入れなのだ！": "呜嘎，这是点心！",
    "あたしも料理くらい作れるのだ！": "我也能做些料理！",
    "パピからの差し入れだ！": "帕比送来的点心！",
    "【ラティ】": "【拉缇】",
    "かじかじ……": "咔咔……",
    "ラティはチーズをかじっている……": "拉缇在咬着奶酪……",
    "どうせあたし、ネズミだし……": "反正我是只老鼠嘛……",
    "ラティは一人で愚痴を言っている……": "拉缇一个人抱怨着……",
    "これ、ぬす……": "这个，偷……",
    "ひろったよ！": "捡到了！",
    "ラティはチーズを盗……ひろってきた！": "拉缇偷了奶酪……捡回来了！",
    "もうイヤー！": "真是讨厌！",
    "ラティは逃げ出した！": "拉缇逃跑了！",
    "しかし道が分からず、すぐ戻ってきた……": "但是迷路了，很快就回来了……",
    "うにゃー！": "喵喵ー！",
    "たすけてー！": "救命啊！",
    "ラティは通りすがりのねこまたに追い回されている！": "拉缇被路过的猫追着跑！",
    "【アマラ】": "【阿玛拉】",
    "アオーン！": "嗷呜！",
    "アマラは遠吠えをしている！": "阿玛拉在远处嗥叫！",
    "狼族の宴会だぞー！　アオーン！": "狼族的宴会开始啦！嗷呜！",
    "アマラは陽気に歌って踊っている……": "阿玛拉欢快地唱歌跳舞……",
    "お月様……うががー！": "月亮……呜嘎嘎！",
    "アオオオーン！": "嗷嗷嗷！",
    "アオーン！　月見酒だぞ！": "嗷呜！是赏月酒！",
    "【ミニ】": "【米妮】",
    "あつつ……少し強火なのだ。": "热热……火候有点大。",
    "ミニの体が、少し熱くなったようだ……": "米妮的身体有些发烫……",
    "応援するぞー！　がんばれー！": "加油！我们支持你！",
    "ミニはみんなを応援した！": "米妮为大家加油助威！",
    "らったったー♪": "啦啦啦♪",
    "ミニは変な踊りを踊っている……": "米妮跳着奇怪的舞蹈……",
    "体の炎が！　あつ！　あついのだー！": "身体着火了！好热！好烫啊！",
    "尻尾の羽根が抜けたから、あげるのだ！": "尾巴的羽毛脱落了，给你吧！",
    "【ヒル】": "【蚂蚁】",
    "お腹が減ったわね……": "肚子饿了呢……",
    "ヒルはぼーっとしている！": "蚂蚁在发呆！",
    "終わったら、呼んでくれる……？": "结束后，能叫我一声吗……？",
    "ヒルは地面に落書きをしている……": "蚂蚁在地上乱涂乱画……",
    "【ナメ】": "【舔舔】",
    "ヒルちゃん、大丈夫？": "蚂蚁，没事吧？",
    "私も助けに来たわ……": "我也来帮忙了……",
    "【ワミー】": "【咖喱】",
    "水くさいわね、ヒル。": "好水味啊，蚂蚁。",
    "たった一人で戦おうとするなんて……": "竟然一个人要战斗……",
    "みんな、来てくれたの！？": "大家都来了！？",
    "さあ、みんなで戦いましょう……": "来吧，大家一起战斗……",
    "行くわよ、みんなの力を合わせて……": "走吧，大家合力……",
    "友情奥義、ヌルヌルタイフーン！": "友情绝招，滑溜溜台风！",
    "私には、お手玉の特技もあるのよ……": "我还有个特技，玩弹珠……",
    "ヒルはジャグリングしている……": "蚂蚁在玩杂耍……",
    "しかし、誰も見ていない！": "可是，没有人看着！",
    "はい、どうぞ……おいしい？": "来吧，请用吧……好吃吗？",
    "ヒルは下の口に餌をあげている……": "蚂蚁在下面的嘴里喂食……",
    "【バーニー】": "【烧烤】",
    "ふう、暑いわよね。": "呼，好热啊。",
    "お姉さん、脱いじゃおうかな……？": "姐姐，要脱光了吗……？",
    "バーニーは服を脱ぎ始めた！": "烧烤开始脱衣服了！",
    "お姉さんだって、たまには酔いたくなる時もあるの……": "姐姐也有时候想喝醉的……",
    "はい、みんな！　お姉さんにちゅうも～く♪": "来吧，大家！亲亲姐姐♪",
    "ダイエットのために、なわとびしないと……": "为了减肥，得跳绳……",
    "バーニーはなわとびを始めた！": "烧烤开始跳绳了！",
    "うふふっ、お姉さんと遊ばない……？": "嘻嘻，不和姐姐玩吗……？",
    "【シープ】": "【绵羊】",
    "ぐびぐびぐび……": "咕噜咕噜咕噜……",
    "【メリー】": "【梅丽】",
    "ウェヒヒヒヒ……！": "嘿嘿嘿嘿……！",
    "ウェヒ！　ウェヒー！": "嘿！嘿嘿！",
    "メリーは笑っている……": "梅丽在笑……",
    "もうダメ……寝るのら。": "不行了……要睡觉了。",
    "襲わないでね。": "别袭击我哦。",
    "メリーは眠ってしまった……": "梅丽睡着了……",
    "うらー！　酒もってこーい！": "呼啦！快给我酒来！",
    "メリーは暴れ出した！\n……と思ったら、その場で転んでもがいている！": "梅丽开始暴走了！\n……一转身，她就在原地摔倒挣扎起来！",
    "ころがるのら～！": "滚来滚去～！",
    "ごろごろごろ～！": "咕噜咕噜咕噜～！",
    "あわあわあわー♪": "哇啊哇啊哇啊♪",
    "シュリーは大量の泡を分泌させた！": "舒莉分泌了大量的泡沫！",
    "えびえびー♪": "虾虾～♪",
    "シュリーは変な踊りを踊っている……": "舒莉正在跳着奇怪的舞蹈……",
    "ぴちぴち！　あたしエビ、たべないでー！": "噼哧噼哧！别吃我这只虾啦！",
    "シュリーはエビの真似をしている……": "舒莉在模仿虾的样子……",
    "これを、あたしだと思って……": "把这个当成我吧……",
    "シュリーはエビを渡してきた……": "舒莉递过来一只虾……",
    "もう、やだよー！": "真是的，讨厌啦！",
    "シュリーは逃げ出した！": "舒莉逃跑了！",
    "現在、デフラグ実行中……": "当前，正在进行碎片整理……",
    "ジェイドはぼーっとしている……": "杰德一脸茫然……",
    "OSがハングアップしま――": "操作系统已经卡住了――",
    "ジェイドは金縛りにあった！": "杰德被金缚住了！",
    "ボディから漏電しています……": "机体正在漏电……",
    "ジェイド、ロボチガウ……": "杰德，机械化了……",
    "ジェイドは急に片言でしゃべり出した！": "杰德突然开始结巴地说话！",
    "お前もネジにしてやろうか！": "你也想被我拧成螺丝吗！",
    "ジェイドは決め台詞の練習をしている……": "杰德正在练习定番台词……",
    "私の服……破れてる……": "我的衣服……破了……",
    "シェスタはスカートの裾を繕い始めた！": "谢丝塔开始修补裙子的下摆！",
    "お腹が減ったわ、ちょっと失礼……": "肚子饿了，稍微失礼一下……",
    "シェスタは食料を盗み食いしている……": "谢丝塔偷偷吃了点食物……",
    "私の記憶……": "我的记忆……",
    "シェスタはぼーっとしている……": "谢丝塔一脸茫然……",
    "記憶を辿って、焼いてみたのだけど……": "追溯记忆，试着烤了一下……",
    "シェスタはパンを焼いたようだ……": "谢丝塔好像烤了面包……",
    "こういう時は、踊りましょう……": "这种时候，就跳舞吧……",
    "ヌルコは何か難しい事を考えているようだ……": "努尔科在思考着什么复杂的事情……",
    "ブーッ！！": "嘟嘟！！",
    "……きゅ。": "……咻。",
    "ヌルコはカブトムシをつかまえた！": "努尔科抓住了一只甲虫！",
    "きゅっきゅっきゅ～♪": "咻咻咻～♪",
    "ヌルコは陽気に歌って踊っている……": "努尔科欢快地唱着跳着……",
    "ヌルコは居眠りしてしまった……": "努尔科睡着了……",
    "【ヒップ】": "【臀部】",
    "オークはこんぼう命ですよ！": "兽人是靠棍棒生存的！",
    "ヒップは棍棒を磨いている……": "臀部正在擦拭棍棒……",
    "オークは常に体を鍛えているのですよ！": "兽人一直在锻炼身体！",
    "オークの突進です！　とぁ～！": "兽人发起冲锋！　哇～！",
    "いきますよ～！": "我来了～！",
    "ちょっと腹ごしらえしますね……": "稍微填饱肚子吧……",
    "ヒップは持参したお弁当を食べている……": "臀部正在吃带来的便当……",
    "【ハニー】": "【蜜糖】",
    "ちょっと、おやつ……": "稍微吃点零食……",
    "ハニーはハチミツを舐めている……": "蜜糖正在舔蜂蜜……",
    "これ、特別に分けてあげるわ……": "这个，特别给你分一些……",
    "ハニーからの差し入れだ！": "蜜糖送来的礼物！",
    "【クマ娘】": "【熊娘】",
    "くっ、来たわね……！": "咕，来了呢……！",
    "このハチミツは渡さないわ！": "这份蜂蜜我可不会给你！",
    "ハニーはクマ娘の襲撃を受けた！\nハチミツを巡って争っている！": "蜜糖遭到熊娘的袭击！\n为了争夺蜂蜜而战斗！",
    "こいつ、さっきから私のハチミツを啜って……！": "这家伙，从刚才开始就一直在吸我的蜂蜜……！",
    "捕まえたわ、観念なさい！": "抓住你了，认命吧！",
    "ハニーはカブトムシをつかまえた！": "蜜糖捕捉到了甲虫！",
    "ひゃっ、スズメバチ……！？": "呀，黄蜂……！？",
    "ちょっと、こっちに来ないでよ……！？": "稍微，别过来啊……！？",
    "ハニーは逃げ出した！": "蜜糖逃跑了！",
    "【ちゅん】": "【鸟娘】",
    "ちゅん、ちゅん、ちゅん……": "啾，啾，啾……",
    "ちゅんは羽繕いをしている！": "鸟娘正在整理羽毛！",
    "ちゅんちゅん、朝ですよー♪": "啾啾，早上好～♪",
    "あたし、ただのすずめですから……": "我只是一只普通的麻雀而已……",
    "ちゅんはおびえている……": "鸟娘感到害怕……",
    "おこめ……おこめが落ちてます……": "米粒……掉下来了……",
    "ちゅんは米粒を拾っている……": "鸟娘正在捡起米粒……",
    "すずめですよ！": "麻雀来了！",
    "ちゅんは羽根を大きく広げて威嚇した！": "鸟娘展开翅膀进行威吓！",
    "【レイナ】": "【蕾娜】",
    "ハーピーはキレイ好きだよっ♪": "哈比是个爱干净的小家伙♪",
    "レイナは羽繕いをしている！": "蕾娜正在整理羽毛！",
    "ほら、元気出して～♪": "来，振作起来～♪",
    "ばさばさばさ～！": "沙沙沙沙～！",
    "世の中、楽しんだ方が得だもんね～♪": "人生嘛，享受才是最重要的～♪",
    "レイナは陽気に歌って踊っている……": "蕾娜正在开心地唱歌跳舞……",
    "イェ～イ♪": "耶～♪",
    "レイナは決めポーズを繰り出した！": "蕾娜摆出了决胜的姿势！",
    "【ピナ】": "【皮娜】",
    "ぴぃちゃん、羽をきれいにしようね……": "皮娜酱，让我们把羽毛弄得漂漂亮亮的吧……",
    "【ピィ】": "【皮皮】",
    "おねえちゃんの羽は、あたしがきれいにするね……": "姐姐的羽毛，由我来打理好……",
    "ピナとピィは互いを羽繕いしている！": "皮娜和皮皮互相为对方梳理羽毛！",
    "なんだか、ねむいよぉ……": "有点困了呀……",
    "それじゃあ、こっそりお昼寝しようか。": "那么，偷偷地午睡一下吧。",
    "ピナとピィは眠ってしまった……": "皮娜和皮皮都睡着了……",
    "石をなげて、たたかうよ！": "扔石头，战斗吧！",
    "お姉ちゃんも手伝うよ、えいっ！　えいっ！": "姐姐也来帮忙，嘿！ 嘿！",
    "がんばれがんばれ～♪": "加油加油～♪",
    "元気になぁれ……": "要保持精神……",
    "おえかき、するよ……": "画画吧……",
    "おねえちゃんも手伝うからね♪": "姐姐也来帮忙哦♪",
    "ピナとピィは地面に落書きをしている……": "皮娜和皮皮在地上乱涂乱画……",
    "【エリザベス】": "【伊丽莎白】",
    "ああもう、帽子がネバネバ……": "啊呀，帽子黏黏的……",
    "エリザベスは、帽子のネバネバを拭っている……\nその結果、余計にネバネバになった！": "伊丽莎白在擦拭帽子上的黏黏物……\n结果，反而更黏了！",
    "むしゃむしゃ……じゅるり……": "咀嚼咀嚼……嘴唇湿湿的……",
    "エリザベスは食料を盗み食いしている……": "伊丽莎白在偷吃食物……",
    "お久しぶりです、お姉様……": "好久不见了，姐姐……",
    "あらナメちゃん……": "哎呀，小妹妹……",
    "可愛がってあげてよ、うふふっ……": "让我疼爱你一下，呼呼呼……",
    "エリザベスは妹とヌルヌルしている……": "伊丽莎白和妹妹一起黏黏糊糊……",
    "塩なんて危険物よ、販売中止にすべきだわ……": "盐这种危险物品，应该停止销售……",
    "エリザベスは一人で愚痴を言っている……": "伊丽莎白一个人发牢骚……",
    "ネバネバ……": "黏黏的……",
    "エリザベスは大量の粘液を滴らせている……": "伊丽莎白滴下大量的粘液……",
    "ヌルヌルになった事で、打撃への耐性が上がった！": "因为变得黏黏的，对打击有了抵抗力！",
    "【ロザリオ】": "【罗莎莉奥】",
    "神よ、我々を守りたまえ……": "上帝啊，请保佑我们……",
    "ああ、ツノが出てしまいます……": "啊，角露出来了……",
    "ロザリオはツノを被り物に引っ込めた……\nしかし、ツノはにゅるりと出て来てしまう！": "罗莎莉奥把角藏在帽子里……\n但是，角还是滑溜溜地露出来了！",
    "ナーキュバスさんに、植物の種をもらいました。": "拿到了纳奇巴斯小姐给的植物种子。",
    "ここに植えてみましょう……": "试着在这里种下吧……",
    "ヌルヌル……": "黏黏的……",
    "ロザリオは大量の粘液を滴らせている……": "罗莎莉奥滴下大量的粘液……",
    "ヌメヌメしたシスターは、そんなにいけないんでしょうか……": "黏黏的修女是不是很不好呢……",
    "教会を追い出されてばかり……": "总是被教会赶出去……",
    "ロザリオは一人で愚痴を言っている……": "罗莎莉奥一个人抱怨着……",
    "【メルティ】": "【梅尔蒂】",
    "この中で、誰がナンバーワンか決める時ね！": "在这里，决定谁是第一名的时候！",
    "メルティ達は姉妹でジャンケンを始めた！": "梅尔蒂她们姐妹开始了剪刀石头布！",
    "私達三人の合体奥義、いくわよ！": "我们三人的合体绝招，来吧！",
    "ぬめぬめ……": "黏黏的……",
    "メルティは大量の粘液を滴らせている……": "梅尔蒂滴下大量的粘液……",
    "交尾したいわ……": "想要交配……",
    "メルティ達はぼーっとしている……": "梅尔蒂她们发呆着……",
    "ナメクジダンスよ～♪": "蜗牛之舞～♪",
    "ぬるぬる～♪": "滑溜溜～♪",
    "メルティは変な踊りを踊った！": "梅尔蒂跳起了奇怪的舞蹈！",
    "しかし何も起こらなかった……": "但是什么都没发生……",
    "【かぼちゃ】": "【南瓜】",
    "あっ、かたつむりみつけた……": "啊，找到蜗牛了……",
    "かぼちゃはカタツムリを捕まえ、ポケットにしまった！": "南瓜抓住了蜗牛，放进口袋里！",
    "あっ、カブトムシみつけた……": "啊，找到甲虫了……",
    "かぼちゃはカブトムシをつかまえた！": "南瓜抓住了甲虫！",
    "いじめないで……": "不要欺负它……",
    "かぼちゃはおびえている……": "南瓜感到害怕……",
    "かぼちゃは逃げ出した！": "南瓜逃走了！",
    "いっぱい練習したんだよ……": "我练习了很多呢……",
    "かぼちゃはジャグリングしている……": "南瓜正在玩杂耍……",
    "【シンディ】": "【辛迪】",
    "ちょっと、なにこれ……！？": "喂，这是什么……！？",
    "なんと、シンディの触手が絡まってしまったようだ！": "嘿，辛迪的触手纠缠在一起了！",
    "私の触手は器用よ……ほらほら。": "我的触手很灵巧……看吧看吧。",
    "シンディはジャグリングしている……": "辛迪正在玩杂耍……",
    "あっ、触手につまづいて……！": "啊，被触手绊倒了……！",
    "ヒマよね……": "好无聊啊……",
    "いたっ！　なにこれ……？": "疼！这是什么……？",
    "シンディは落ちてきた松ぼっくりに当たった！": "辛迪被掉下来的松果击中了！",
    "【メルメル】": "【梅梅】",
    "かさかさ、もそもそもそ……": "沙沙，咕噜咕噜……",
    "メルメルはすみっこでかさかさしている……": "梅梅在角落里沙沙作响……",
    "もそもそもそ……": "咕噜咕噜……",
    "メルメルは食料を盗み食いしている……": "梅梅偷偷地吃着食物……",
    "もそもそも……": "咕噜咕噜……",
    "ひゃーっ！？！？": "哇！？！？",
    "メルメルは行き倒れの死体を見つけてしまった！": "梅梅发现了一个倒地的尸体！",
    "らんらん……": "兴奋……",
    "メルメルはゆかいなダンスを踊った！": "梅尔梅尔跳起了欢快的舞蹈！",
    "まぶしい……": "太耀眼了……",
    "メルメルはぼーっとしている……": "梅尔梅尔一脸茫然……",
    "【キャンドラ】": "【蜡烛】",
    "色素を混ぜて、ねりねり……ねじねじ……": "混合颜料，搓搓……扭扭……",
    "キャンドラは手製のキャンドルを作っている……": "蜡烛正在制作手工蜡烛……",
    "こそこそ、うふふっ……": "偷偷摸摸，嘻嘻……",
    "あつつ……なんだか火力が増してるような……": "好热……感觉火力增加了……",
    "キャンドラの体が、少し熱くなったようだ……": "蜡烛的身体有点发烫……",
    "短命アイドルとしてデビューしたりなんか……": "作为短命偶像出道什么的……",
    "キャンドラはサインの練習をしている……": "蜡烛正在练习签名……",
    "火気厳禁と言っているのが分からないの……？": "不明白禁止明火的意思吗……？",
    "キャンドラは説教を始めた！": "蜡烛开始讲教！",
    "これ、おいしい……？": "这个好吃吗……？",
    "イーターは自分のツタをちぎって食べている……": "食人花正在咬断自己的藤蔓吃……",
    "おいしい！　おいしい！": "好吃！　好吃！",
    "イーターは食料を盗み食いしている……": "食人花在偷吃食物……",
    "おやすみ……": "晚安……",
    "イーターは居眠りしてしまった……": "食人花睡着了……",
    "にこっ♪": "嘻嘻♪",
    "イーターはにっこり微笑んだ！": "食人花微笑着！",
    "なんか、体からタネが出てきた……植えてみるね。": "怎么从身体里冒出了种子……试着种下吧。",
    "この壁、ちょうどいいな……ばりばり……": "这个墙正合适……咔嚓咔嚓……",
    "ライオットは爪研ぎをしている……": "狂暴正在磨爪子……",
    "行くぞ、はぁっ……あぁぁっ！？": "出发吧，哈啊……啊啊！？",
    "色目遣いとは、こういうものか……？": "这就是所谓的色目吗……？",
    "ライオットは流し目を送った……": "狂暴送来了一道流水眼神……",
    "おぉぉぉっ……！": "哦哦哦！　！",
    "この爪の餌食になりたい者から、かかってくるがいい……": "愿意成为这对爪子的猎物的人，尽管来吧……",
    "ライオットは決め台詞の練習をしている……": "狂暴正在练习定番台词……",
    "このオプションはいいわねぇ……": "这个选项真不错呢……",
    "だれか、私の椅子に座りなさいよ。": "有人坐在我的椅子上吧。",
    "ルクスルは肩揉み機能を搭載した！\nしかし誰も座ろうとしない……": "卢克斯尔配备了肩部按摩功能！\n但没有人愿意坐下……",
    "ギャァァァ！　なんか漏電してない！？": "哇啊啊！　好像漏电了！？",
    "だいたい、メカだか人だか中途半端よね……": "总觉得，既不是机器也不是人……",
    "ルクスルは一人で愚痴を言っている……": "卢克斯尔一个人抱怨着……",
    "目からビームを出す機能を搭載したわ。": "配备了从眼睛发射激光的功能。",
    "いくわよ……えいっ！": "我来了……嘿！",
    "ナニカオカシクナイ？": "有什么奇怪的地方吗？",
    "ネェ、ダレカイタズラシタ……？": "嘿，谁捉弄我了吗……？",
    "ルクスルの様子がおかしい……": "卢克斯鲁的状态有些奇怪……",
    "【ロナ】": "【罗娜】",
    "えいっ！　はっ！　やっ！": "嘿！　哈！　呀！",
    "ロナは剣を素振りしている……": "罗娜在挥舞剑……",
    "欲求不満が溜まるわよね……": "欲求不满积攒起来了呢……",
    "ロナはいやらしい事を考えている……\nロナは敏感になってしまった！": "罗娜在想些淫荡的事情……\n罗娜变得敏感了！",
    "華麗な舞を見なさい！": "看我的华丽舞蹈！",
    "ロナはゆかいなダンスを踊った！": "罗娜跳起了欢快的舞蹈！",
    "かくれんぼしましょう、あなたが鬼ね！": "我们来玩捉迷藏，你当鬼吧！",
    "ロナはどこかに隠れてしまった！": "罗娜躲到了某个地方！",
    "誰も探そうとしない……": "没人想要找她……",
    "【マリオン】": "【玛丽安】",
    "この子達の世話も結構大変なのよね……": "照顾这些孩子们也挺辛苦的呢……",
    "マリオンは触手に水をやっている……": "玛丽安给触手喂水……",
    "私じゃないわ、触手が勝手に……": "不是我干的，是触手自己……",
    "マリオンは食料を盗み食いしている……": "玛丽安偷偷吃了食物……",
    "つまらないから、やめなさい……": "无聊，别再做了……",
    "マリオンは仲裁に入った！": "玛丽安插手调解！",
    "普通のエルフなんて、死ねばいいのよ……": "普通的精灵就该去死……",
    "マリオンはエルフの髪をワラ人形に詰めた！": "玛丽安把精灵的头发塞进稻草人里！",
    "ダークスマイル♪": "黑暗微笑♪",
    "マリオンはにっこり微笑んだ！": "玛丽安露出了微笑！",
    "【フェル】": "【菲尔】",
    "わーい、お花だー♪": "哇哦，花儿呀♪",
    "フェルは花を摘んでいる……": "菲尔在采摘花朵……",
    "ぽえ～……": "噗～……",
    "フェルはぼーっとしている……": "菲尔发呆着……",
    "かくれんぼ、するよ～♪": "一起来玩捉迷藏～♪",
    "フェルはどこかに隠れてしまった！": "菲尔躲到了某个地方！",
    "お花のタネ、植えてみるね♪": "试着种下花的种子吧♪",
    "フェルは陽気に歌って踊っている……": "菲尔欢快地唱着跳着……",
    "【エイミ】": "【艾米】",
    "きえー！　カニ拳法だー！": "消失！螃蟹拳法！",
    "エイミはハサミで板を叩き割った！": "艾米用剪刀敲碎了木板！",
    "かにあるき、かにあるき……": "螃蟹走，螃蟹走……",
    "エイミはカニ歩きをしている……": "艾米正在螃蟹走路……",
    "がんばれー！　みんな、がんばれー！": "加油！大家，加油！",
    "エイミはみんなを応援した！": "艾米为大家加油！",
    "エイミは殻に引っ込んでしまった……\nエイミの防御力が上がった！": "艾米缩进了壳里……\n艾米的防御力提升了！",
    "ぶくぶく、あわあわ……": "咕噜咕噜，泡泡……",
    "エイミは大量の泡を吐き出した！": "艾米吐出了大量的泡沫！",
    "しかし、何も起こらなかった……": "然而，什么都没有发生……",
    "【ギギ】": "【吉吉】",
    "たまには日光浴をしないと肌に悪いのじゃ。": "偶尔晒晒太阳对皮肤不好哦。",
    "やりすぎもまた、肌に悪いがのぅ……": "做得太过火也对皮肤不好啊……",
    "ギギは地面に寝そべって日光浴している……": "吉吉躺在地上晒太阳……",
    "どうしたことじゃ！": "怎么了！",
    "放電器官が荒ぶっておる！": "放电器官变得狂躁了！",
    "はっ……くしゅん！": "哈……嚏！",
    "お主達、ちゃんと親孝行はしておるか？": "你们有好好孝顺父母吗？",
    "よいか、親というものは……": "听好了，父母是……",
    "ギギは説教を始めた！": "吉吉开始讲教了！",
    "なんだかうとうとしてきたのう……": "感觉有点昏昏欲睡了……",
    "……少し寝るぞ。": "……稍微睡一会儿。",
    "ギギは居眠りしてしまった……": "吉吉打起了盹……",
    "【フレシア】": "【芙蕾西亚】",
    "今日の匂いチェック……": "今天的气味检查……",
    "フレシアは自分の花口の匂いを嗅いでいる……": "芙蕾西亚闻了闻自己的花口的气味……",
    "はくしょん！　あっ、花粉が……！！": "哈欠！啊，花粉……！！",
    "やっぱり、踊らなきゃ損よね……！": "果然，不跳舞就亏了……！",
    "フレシアは陽気に歌って踊っている……": "芙蕾西亚欢快地唱歌跳舞……",
    "ウツボカズラ娘は滅ぶべき……": "狸藤娘应该灭亡……",
    "フレシアはウツボカズラ娘のヘタをワラ人形に詰めた！": "芙蕾西亚把狸藤娘的笨拙塞进稻草人里！",
    "あっ、麻痺の花粉吸い込んじゃった……": "啊，吸入了麻痹的花粉……",
    "フレシアは金縛りにあった！": "芙蕾西亚被金缚住了！",
    "【リヒティーヌ】": "【莉希提努】",
    "ここで負けたら、私も嫐られるのかな……": "如果在这里失败了，我也会被嘲笑吗……",
    "リヒティーヌはいやらしい事を考えている……\nリヒティーヌは敏感になってしまった！": "莉希提努正在想些淫荡的事情……\n莉希提努变得敏感了！",
    "私より速いものなんてないわ！": "没有比我更快的存在！",
    "リヒティーヌは周囲を駆け回っている！": "莉希提努在周围奔跑！",
    "槍の修行よ！　やっ！　はぁっ！": "枪的修行！哎呀！哈！",
    "万事は気合いよ……えいっ！": "万事靠气势……嘿！",
    "はい、差し入れよ……感謝しなさい。": "来，这是点心……要感谢我。",
    "リヒティーヌからの差し入れだ！": "莉希提努送来的点心！",
    "【きつね】": "【狐狸】",
    "にひひ……極秘のあぶらあげ……": "嘻嘻……绝密的油炸食品……",
    "きつねは隠し持っていたあぶらあげを食べている……": "狐狸正在吃着藏起来的油炸食品……",
    "もぐもぐ……むしゃむしゃ……": "咕噜咕噜……嚼嚼……",
    "きつねは食料を盗み食いしている……": "狐狸在偷吃食物……",
    "新しい忍術を開発したよ！": "我开发了新的忍术！",
    "きつね忍法、木っ端微塵の術～♪": "狐忍法，木头粉碎之术～♪",
    "たすけて～！": "救命啊～！",
    "きつねは逃げ出した！": "狐狸逃走了！",
    "わ～い、ららら～♪": "哇～，啦啦啦～♪",
    "きつねは陽気に歌って踊っている……": "狐狸正在欢快地唱歌跳舞……",
    "【かむろ】": "【卡姆罗】",
    "あっ、きつねの里にお手紙書かないと……": "啊，得给狐狸村写封信……",
    "かむろは手紙を書いている……": "卡姆罗正在写信……",
    "これ、差し入れのあぶらあげです！": "这是送来的油炸食品！",
    "かむろからの差し入れだ！": "卡姆罗送来的礼物！",
    "あの、その……": "那个，那个……",
    "が、がんばって……": "加、加油……",
    "かむろはみんなを応援した！": "卡姆罗为大家加油助威！",
    "あの、もうやめましょうよ……": "那个，我们停下吧……",
    "かむろは仲裁に入った！": "卡姆罗介入调解！",
    "いきますよ……ひゃっ！？": "我来了……呀！？",
    "【ラクネ】": "【拉克内】",
    "今年の冬に向けて、マフラー作らないとね……": "为了今年的冬天，要织围巾呢……",
    "ラクネは糸で編み物をしている……": "拉克内正在用线编织……",
    "今日のご飯は何にしようかしら……": "今天吃什么好呢……",
    "ラクネはにやにや笑っている……": "拉克内咧嘴笑着……",
    "わわわっ、粘糸が足に絡まって……！？": "哇哇哇，粘线缠住脚了……！？",
    "ラクネはうっかり自分の粘糸に絡まった！\nラクネは拘束されてしまった！": "拉克内不小心被自己的粘线缠住！\n被束缚住了！",
    "巣から落ちる……ひゃぁぁっ！？": "从巢穴掉下来……呀啊啊！？",
    "これが蜘蛛のダンスよ♪": "这就是蜘蛛之舞♪",
    "ラクネはゆかいなダンスを踊った！": "拉克内跳起了欢快的舞蹈！",
    "【ミネリ】": "【米奈莉】",
    "ミネリは宝箱に閉じこもってしまった……": "米奈莉被关在宝箱里了……",
    "ミネリは一人でトランプをしている……": "米奈莉一个人玩扑克牌……",
    "ミネリは宝箱の中で育てているサボテンに水をやっている……": "米奈莉给宝箱里养的仙人掌浇水……",
    "たこ……コアラ……らっぱ……パイナップル……": "章鱼……考拉……小号……菠萝……",
    "ミネリは一人でしりとりしている……": "米奈莉一个人玩着猜词游戏……",
    "じゃんけん、ぽん！": "剪刀石头布，出！",
    "右手強い、もう四連勝じゃない……": "右手强势，已经连胜四次了……",
    "ミネリは一人でじゃんけんしている……": "米奈莉一个人玩剪刀石头布……",
    "尻尾が七本もあると、ケアも大変なのですよ……": "有七条尾巴，护理也很麻烦的哦……",
    "七尾は尻尾を毛繕いしている……": "七尾正在梳理尾巴……",
    "これ、差し入れです。": "这是送来的东西。",
    "仲良く食べて下さいね……": "请一起享用……",
    "七尾からの差し入れだ！": "七尾送来的点心！",
    "月に狐、舞わねば損……": "不跳月舞就亏大了……",
    "七尾は陽気に歌って踊っている……": "七尾正在开心地唱歌跳舞……",
    "少し失礼、よい天気ですので毛皮に日光を……": "失礼了一下，天气这么好，给皮毛晒晒太阳……",
    "七尾は地面に寝そべって日光浴している……": "七尾躺在地上晒太阳……",
    "さて、気合いを入れ直しましょうか……！": "那么，重新振作起来吧……！",
    "【ユメ】": "【梦】",
    "あーあ、こんなに砂を呑んじゃって……": "啊啊，吞了这么多沙子……",
    "ユメはナマコの搾精口から砂を排出している……": "梦从海参的精液排出沙子……",
    "ナマコの踊り、そ～れ♪　そ～れ♪": "海参之舞，这样～♪ 这样～♪",
    "ユメは変な踊りを踊った！": "梦跳起了奇怪的舞蹈！",
    "しかし何も起こらなかった！": "但是什么都没发生！",
    "ちょっと～！　貝娘ちゃんはどこよ～！": "喂～！贝娘在哪里～！",
    "おみそしる、用意したのに～！": "明明准备好了味噌汤的……！",
    "ユメは茶碗を箸で叩いている……": "梦用筷子敲打着碗……",
    "ユメはふてくされ、眠ってしまった……": "梦生气地睡着了……",
    "ナマコの口から、水の弾丸を撃ち出すわ！": "从海参的口中发射水弹！",
    "今日もいい天気ですね……♪": "今天也是好天气呢……♪",
    "あっ、貝娘ちゃん発見！": "啊，发现贝娘了！",
    "ひゃーっ！　おたすけー！": "啊！救命～！",
    "ユメは貝娘を追い回している！": "梦在追逐贝娘！",
    "【シェリー】": "【雪莉】",
    "シェリーは殻に引っ込んでしまった……\nシェリーの防御力が上がった！": "雪莉缩进了壳里……\n雪莉的防御力提升了！",
    "シェリーはナマコ娘に追い回されている！": "雪莉被海参娘追逐着！",
    "お味噌汁、作りましたよ♪": "煮好了味噌汤♪",
    "シェリーからの差し入れだ！": "雪莉送来的点心！",
    "私の夢は、お嫁さんになる事です！": "我的梦想是成为新娘！",
    "シェリーは大胆に宣言した！": "雪莉大胆地宣言！",
    "ああ、洗い物がこんなに……": "啊啊，洗碗这么多……",
    "シェリーは汚れた衣服を洗っている……": "雪莉在洗脏衣服……",
    "【ソープ】": "【肥皂】",
    "最強奥義、カニ波動砲を身につけないと……": "不学会最强奥义，螃蟹波动炮……",
    "ソープはこっそり修行している……": "肥皂正在偷偷修行……",
    "あわあわ、ぶくぶく……": "泡泡，咕噜咕噜……",
    "ソープは大量の泡を吐き出している！": "肥皂吐出大量的泡泡！",
    "洗うのなら、私に任せてよね♪": "要洗的话就交给我吧♪",
    "ソープは自前の泡で皿を洗っている！": "肥皂用自己的泡泡洗盘子！",
    "やっぱグーは強いわ……": "拳头果然很强大……",
    "ソープは一人でじゃんけんしている……": "肥皂一个人玩剪刀石头布……",
    "この子、保護したよ。": "这孩子是我救的。",
    "海に逃がしてあげてね。": "放它去海里吧。",
    "ソープはカニを捕まえたようだ……": "泡泡好像抓到了螃蟹……",
    "【ベス】": "【贝丝】",
    "うにゅにゅうにゅ～♪": "嗯呐嗯呐～♪",
    "ベスの粘液がぶるぶると蠢いている！": "贝丝的粘液在颤抖着！",
    "わ～い、わ～い♪": "哇～，哇～♪",
    "ベスは陽気に歌って踊っている……": "贝丝正在欢快地唱歌跳舞……",
    "行くよ～！　えいっ！": "走吧～！ 嘿！",
    "えへへ、誰も見てないよね……": "嘿嘿嘿，没人看见吧……",
    "ベスは食料を盗み食いしている……": "贝丝正在偷吃食物……",
    "……ぎゃん！　空から何か落ちてきた！": "……呀！ 从天上掉下了什么！",
    "ベスは落ちてきた松ぼっくりに当たった！": "贝丝被掉下来的松果击中了！",
    "【メロン】": "【梅隆】",
    "すいか、おいしい……": "西瓜，好好吃……",
    "メロンはスイカをかじっている……": "梅隆正在啃西瓜……",
    "またカブトムシが、スイカの樹液吸ってる～！": "又有金龟子在吸西瓜树汁～！",
    "メロンはカブトムシをつかまえた！": "梅隆抓住了金龟子！",
    "あははっ、甘い匂いがするでしょ？": "哈哈哈，闻起来很甜对吧？",
    "果物の王様は、スイカなんだからね！": "水果之王就是西瓜！",
    "メロンは大胆に宣言した！": "梅隆大胆宣言！",
    "スイカの種、ここに植えよっと……♪": "把西瓜籽种在这里……♪",
    "【かずら】": "【葛蔓】",
    "おいしいスープ♪　どろどろスープ♪": "美味的汤♪ 黏黏的汤♪",
    "溶けた獲物がどろどろ～♪": "溶化的猎物黏黏的～♪",
    "かずらは消化液でスープを作っている……": "葛蔓正在用消化液制作汤……",
    "甘い匂いでおびき寄せるよ～♪": "用甜香诱引过来～♪",
    "援護するわよ、えいっ……！": "我来支援，嘿……！",
    "ウツボカズラダンスだよ～♪": "捕虫笼舞蹈～♪",
    "かずらはゆかいなダンスを踊った！": "葛蔓跳起了欢快的舞蹈！",
    "はい、これ差し入れね♪": "嗯，这是给你的礼物♪",
    "かずらからの差し入れだ！": "葛蔓送来了礼物！",
    "【アナスタシア】": "【阿纳斯塔西娅】",
    "戦ってると、爪とか痛んじゃうのよね……": "战斗时，爪子会受伤的……",
    "アナスタシアはネイルを整えている……": "阿纳斯塔西娅正在整理指甲……",
    "ラミアのダンスよ……♪": "蛇女的舞蹈……♪",
    "アナスタシアは陽気に歌って踊っている……": "阿纳斯塔西娅正在欢快地唱歌跳舞……",
    "「乙」！！": "「乙」！！",
    "アナスタシアは蛇体で「乙」の文字を作った！": "阿纳斯塔西娅用蛇身摆出了「乙」的字形！",
    "私、上流家庭の育ちなの。": "我是上流家庭的出身。",
    "音楽の素養もわるわよ……": "对音乐也有一些素养……",
    "アナスタシアはバイオリンを演奏した……": "安娜斯塔西娅演奏了小提琴……",
    "悪くはないが、誰も聞いていない！": "虽然不错，但没有人听！",
    "春になったら、起こしてよね……": "等到春天再叫醒我吧……",
    "アナスタシアは眠ってしまった！\nいや、冬眠してしまった！": "安娜斯塔西娅睡着了！\n不，是冬眠了！",
    "【わかめ】": "【海带】",
    "わかめ、ゆらゆら……": "海带，晃晃悠悠……",
    "ゆらゆらゆらり……": "晃晃悠悠晃晃……",
    "わかめはゆらゆらしている……": "海带在晃晃悠悠地……",
    "わかめのおどり……": "海带之舞……",
    "わかめは何か難しい事を考えているようだ……": "海带似乎在思考一些困难的事情……",
    "わかめがんばれ……": "加油海带……",
    "わかめファイト……": "海带战斗……",
    "わかめはみんなを応援した！": "海带为大家加油助威！",
    "【くらげ】": "【水母】",
    "もじもじ……": "蠕动蠕动……",
    "くらげはまごまごしている……": "水母有些犹豫不决……",
    "さかな……": "鱼……",
    "くらげは魚を捕まえたようだ！": "水母似乎捕到了鱼！",
    "ぷかぷか……": "漂浮漂浮……",
    "くらげはぼーっとしている……": "水母有些发呆……",
    "がんばれ……がんばれ……": "加油……加油……",
    "くらげはみんなを応援した！": "水母为大家加油助威！",
    "おどるよ……": "跳舞吧……",
    "くらげは変な踊りを踊った！": "水母跳起了奇怪的舞蹈！",
    "【イザベル】": "【伊莎贝尔】",
    "ああっ、自分の触手棘が自分に……！": "啊啊，自己的触手刺扎到自己了……！",
    "イザベルは麻痺してしまった！": "伊莎贝尔麻痹了！",
    "小腹が空いたわね。": "肚子有点饿了呢。",
    "さかなとか、余ってない……？": "鱼什么的，有剩下的吗……？",
    "イザベルは食料を盗み食いしている……": "伊莎贝尔偷偷吃着食物……",
    "やぁぁーっ！": "呀啊啊！",
    "これがイソギンチャクダンスよ！": "这就是海葵之舞！",
    "イザベルはゆかいなダンスを踊った！": "伊莎贝尔跳起了欢快的舞蹈！",
    "いくら再生するっていっても、ケアは重要だわ……": "再生再多，护理也很重要……",
    "イザベルは自分の触手をケアしている……": "伊莎贝尔在护理自己的触手……",
    "【あんこ】": "【红豆沙】",
    "あんこは自分の発光疑似餌をじっと見ている……": "红豆沙盯着自己的发光假饵看着……",
    "あんこう…………": "红豆沙…………",
    "あんこは何か呟いている……": "红豆沙喃喃自语着……",
    "あんこはぼーっとしている……": "红豆沙有些发呆……",
    "あんこは何かに驚き、暴れ出した！": "饭团被吓到，开始暴走了！",
    "あんこはひれをピコピコ動かしている！\n踊っているようだ……": "饭团摇着鳍状物动来动去！\n看起来像是在跳舞……",
    "それっ……♪": "就是这个……♪",
    "メイアは投げキッスをした！": "梅亚投了个飞吻！",
    "さあ、踊りますよ……♪": "好了，开始跳舞吧……♪",
    "うふふっ、歌いますね♪": "嘻嘻嘻，我来唱歌吧♪",
    "みんなのために、お弁当を用意しましたよ♪": "为大家准备了便当哦♪",
    "メイアからの差し入れだ！": "梅亚送来的点心！",
    "うふふっ、体が火照ってしまいますね……": "嘻嘻嘻，身体有点发热呢……",
    "メイアはいやらしい事を考えている……\nメイアは敏感になってしまった！": "梅亚在想些淫荡的事情……\n梅亚变得敏感了！",
    "【アニー】": "【安妮】",
    "アニーは静かに本を読んでいる……": "安妮静静地看着书……",
    "料理を作ってみた……": "试着做了些料理……",
    "アニーからの差し入れだ！": "安妮送来的点心！",
    "アニーは居眠りしてしまった……": "安妮不小心打瞌睡了……",
    "本を読みながら煙草は吸うな……": "看书的时候别抽烟……",
    "絶対に許さん……": "绝对不能原谅……",
    "アニーは説教を始めた！": "安妮开始训诫！",
    "ページが破れてしまった……": "页码破了……",
    "【ヨーコ】": "【洋子】",
    "ヨーコは静かに本を読んでいる……": "洋子静静地看着书……",
    "破れたページ、差し上げましょう。": "给你这张破页吧。",
    "料理を作ってみたのですが……": "试着做了些料理，不知道好不好吃……",
    "ヨーコからの差し入れだ！": "洋子送来的点心！",
    "官能小説でも読みましょう……": "来读一本官能小说吧……",
    "ああ、これは……": "啊，这个是……",
    "ヨーコはいやらしい事を考えている……\nヨーコは敏感になってしまった！": "洋子在想些淫荡的事情……\n洋子变得敏感了！",
    "さあ、パーティをしましょう！": "好了，开始派对吧！",
    "ヨーコはクラッカーを鳴らした！": "洋子放响了鞭炮！",
    "しかし誰も相手にしない……": "但是没有人理她……",
    "【コーネリア】": "【科妮莉亚】",
    "コーネリアは静かに本を読んでいる……": "科妮莉亚静静地看着书……",
    "不要になったページですが、役に立つでしょうか？": "这是不需要的页码，有用吗？",
    "料理をしてみましたが、いかがですか？": "试着做了些料理，你觉得怎么样？",
    "コーネリアからの差し入れだ！": "科妮莉亚送来的点心！",
    "さあ、婚活パーティを行いましょう！": "好了，开始相亲派对吧！",
    "コーネリアはクラッカーを鳴らした！": "科妮莉亚放响了鞭炮！",
    "時には、危険な火遊びも……": "有时候，也会玩些危险的火焰游戏……",
    "コーネリアはこっそり火遊びをしている……\nなんと、コーネリア自身に燃え移ってしまった！": "科妮莉亚偷偷地玩着火焰游戏……\n噢，不好，火焰传到了科妮莉亚身上！",
    "【ソフィア】": "【索菲亚】",
    "神よ、我等を見守って下さい……": "神啊，请保佑我们……",
    "うふふっ……": "嘻嘻……",
    "少し冬眠でもしましょうか……": "要不要冬眠一下呢……",
    "ソフィアは眠ってしまった！": "索菲亚睡着了！",
    "今日は私のお誕生日です。": "今天是我的生日。",
    "さあ、パーティをしましょう♪": "来吧，举行派对♪",
    "ソフィアはクラッカーを鳴らした！": "索菲亚放响了鞭炮！",
    "あっ、自分の尻尾につまづいて……": "啊，绊倒在自己的尾巴上了……",
    "【クリスティー】": "【克里斯蒂】",
    "女神よ、私達にご加護を……": "女神啊，请赐予我们祝福……",
    "肉体を解放しましょう……": "释放肉体吧……",
    "クリスティーは服を脱ぎ始めた！": "克里斯蒂开始脱衣服！",
    "神に捧げる舞いです……♪": "献给神的舞蹈……♪",
    "ああ、淫らな妄想が……": "啊啊，淫乱的幻想……",
    "ふと手が股間に伸びてしまいます……": "手不由自主地伸向了下体……",
    "クリスティーはいやらしい事を考えている……\nクリスティーは敏感になってしまった！": "克里斯蒂在想些淫荡的事情……\n克里斯蒂变得敏感起来了！",
    "もうシスターやめます！": "我不再做修女了！",
    "私、普通のサキュバスに戻ります！": "我要回到普通的魅魔身上！",
    "クリスティーは逃げ出した！": "克里斯蒂逃跑了！",
    "【杏奈】": "【杏奈】",
    "ちょっと味わってみるね……": "让我尝尝味道……",
    "杏奈は敵の体を舐めてみた！\nあまり美味しくないようだ……": "杏奈舔了敌人的身体！\n似乎不太好吃……",
    "ありんこ、なめなめ……": "蚂蚁，舔舔……",
    "杏奈はアリを舐めている……": "杏奈在舔蚂蚁……",
    "ありんこ舐めて、パワーアップ！": "舔蚂蚁，力量提升！",
    "ありんこ……": "蚂蚁……",
    "杏奈はぼーっとしている……": "杏奈发呆中……",
    "石つぶて、えいえいっ！": "扔石头，嘿嘿！",
    "【アイシャ】": "【艾莎】",
    "がお……♪": "嘎哦……♪",
    "アイシャは可愛く鳴いてみた！\nしかし誰も聞いていなかった……": "艾莎可爱地叫了一声！\n但是没有人听到……",
    "野生のクマー！！": "野生的熊来了！！",
    "お嬢さん、お逃げなさい……": "小姐，请逃走……",
    "アイシャは決め台詞の練習をしている……": "艾莎在练习台词……",
    "がつがつ、むしゃむしゃ……": "咕噜咕噜，咬咬……",
    "アイシャは食料を盗み食いしている……": "艾莎偷吃食物……",
    "ハチミツなめなめ……あれは！？": "舔蜜糖……那是！？",
    "アイシャは通りすがりのミツバチ娘に襲い掛かった！\nハチミツを巡って争っているようだ！": "艾莎袭击了路过的蜜蜂娘！\n似乎在争夺蜜糖！",
    "【ロビン】": "【罗宾】",
    "百発百中よ……": "百发百中……",
    "ロビンはルカの頭上にリンゴを置き、銃を構えた！": "罗宾将苹果放在卢卡的头上，拿起枪瞄准！",
    "発射された弾丸が見事にリンゴを貫く！": "发射的子弹精准地穿过了苹果！",
    "少しショートしているようね……": "好像有点短了呢……",
    "脳の中にブルースクリーンが……": "脑海中出现了蓝屏……",
    "ロビンは金縛りにあった！": "罗宾被金缚住了！",
    "ランダム射撃モード！": "随机射击模式！",
    "発射された弾丸がルカの顔面を直撃する！": "发射的子弹直接击中了卢卡的脸！",
    "のダメージを受けた！": "受到了伤害！",
    "【リッピー】": "【利皮】",
    "粘糸ネバネバあやとりだぞ♪": "黏黏的纸牌游戏♪",
    "リッピーは粘糸であやとりしている……": "利皮正在用黏黏的纸牌玩……",
    "もうイヤだ、やってられるかよー！": "我真是受够了，搞不下去了！",
    "リッピーは逃げ出した！": "利皮逃跑了！",
    "全力で遊ぶぞー！　おぁぁー！": "全力玩耍啊！哦啊啊！",
    "リッピーは周囲を駆け回っている！": "利皮在周围奔跑！",
    "アタシ、ここで時間潰してるぜ……": "我在这里消磨时间……",
    "リッピーは雑草をむしっている……": "利皮在拔草……",
    "ほらほら、すごいだろ……！": "看吧看吧，很厉害吧……！",
    "卵で練習したんだぞ♪": "我是用蛋练习的♪",
    "リッピーはジャグリングしている……": "利皮在玩杂耍……",
    "【ジリアン】": "【吉利安】",
    "ＯＳを再起動する……": "重新启动操作系统……",
    "ジリアンの動きが止まった……": "吉利安停止了动作……",
    "ハエを発見、掃討する……": "发现苍蝇，进行扫荡……",
    "かにかに……": "咔咔……",
    "……な、何も言っていない！": "……我、我什么都没说！",
    "ジリアンの様子がおかしい……": "吉利安的状态有点奇怪……",
    "なかなかに熱い勝負となるな……": "变成了相当激烈的对决啊……",
    "ジリアンは一人でじゃんけんしている……": "吉利安一个人在玩剪刀石头布……",
    "頭のコレ、ひょっとして脱げるのか？": "这个头上的东西，说不定能脱下来吗？",
    "……無理か。": "……还是算了。",
    "ジリアンは自分の体を調べている……": "吉利安在检查自己的身体……",
    "【ヒルデ】": "【希尔德】",
    "ヒルデ、流し目で魅了する……": "希尔德用流盯着迷住了……",
    "ヒルデは敵に流し目を送った！\nしかし睨んでいるようにしか見えない……": "希尔德向敌人投去了流盯的眼神！\n但看起来只是在瞪人……",
    "ヒルデ、撃ちまくりモード……": "希尔德进入了疯狂射击模式……",
    "やぁ……ぶべっ！": "嘿……噗呲！",
    "今度生まれ変わったら、天使のようなロボットに……": "下次转生的话，想变成像天使一样的机器人……",
    "ヒルデは決め台詞の練習をしている……": "希尔德正在练习定番台词……",
    "ヒルデ、地上絵を描く……": "希尔德在地上画画……",
    "ヒルデは地面に落書きをしている……": "希尔德正在地上涂鸦……",
    "【キャリー】": "【凯莉】",
    "幽霊なのに、髪が伸びるなんて……": "明明是个幽灵，却能长发如瀑……",
    "浮遊する手にハサミを持たせ、髪を切っているようだ……": "她手持剪刀，似乎在剪自己的头发……",
    "うふふ……": "嘻嘻……",
    "私、誕生日と命日が同じなの。": "我的生日和命日是同一天。",
    "同時に祝えるから、便利よね……": "所以可以一起庆祝，很方便吧……",
    "キャリーはクラッカーを鳴らした！": "凯莉放响了鞭炮！",
    "嘘でしょ、誰か死んでる……！？": "不会吧，有人死了吗……！？",
    "キャリーは行き倒れの死体を見つけてしまった！": "凯莉发现了一个倒在地上的尸体！",
    "うらめしや……": "真可怜……",
    "キャリーはクロムの髪をワラ人形に詰めた！": "凯莉把克罗姆的头发做成稻草人！",
    "【みやび】": "【雅】",
    "もっと、あそぼ……": "再玩一会儿吧……",
    "みやびはくすくす笑っている……": "雅正在窃笑……",
    "らららん、らららん……♪": "啦啦啦，啦啦啦……♪",
    "みやびは陽気に歌って踊っている……": "雅正在开心地唱歌跳舞……",
    "おてだま、おてだま……♪": "手指戏，手指戏……♪",
    "みやびはジャグリングしている……": "雅正在玩杂耍……",
    "あたしも、たたかうよ……": "我也要战斗……",
    "キレイな石……": "漂亮的石头……",
    "みやびは石コロを拾っている……": "雅正在捡起石子……",
    "【エリィ】": "【艾莉】",
    "あぁ……うぅぅ……": "啊……呜呜……",
    "エリィはぼんやりしている……": "艾莉一脸茫然……",
    "常に……鍛錬……": "不断……锻炼……",
    "おぉ……ぉぉ……！": "哦……哦……！",
    "剣……あぅぅ……": "剑……啊呜……",
    "エリィは剣を研いでいる……": "艾莉正在磨剑……",
    "エリィは武器を素振りしている……": "艾莉在挥舞武器……",
    "【ゾンビーズ】": "【僵尸】",
    "ゾンビーズはぼんやりしている……": "僵尸一脸茫然……",
    "おぁぁぁぁ……": "哦呀呀呀……",
    "ゾンビーズは仲間を呼んだ！\nしかし誰も来なかった……": "僵尸呼唤了伙伴！\n但是没有人来……",
    "【ゾンビＡ】": "【僵尸A】",
    "きんぐ・おぶ・ぞんび……": "金·黄·僵尸……",
    "【ゾンビＢ】": "【僵尸B】",
    "すりらぁ……": "苏里拉……",
    "【ゾンビＣ】": "【僵尸C】",
    "ぉぅぃぇ……": "欧威……",
    "ゾンビーズは陽気に歌って踊っている……": "僵尸们欢快地唱歌跳舞着……",
    "なかま……なかま……": "伙伴……伙伴……",
    "ゾンビーズは行き倒れの死体を見つけてしまった！": "僵尸们发现了一个倒在地上的尸体！",
    "私達、ゾンビだから。": "因为我们是僵尸。",
    "悪いことかどうか分からない……": "不知道这是好事还是坏事……",
    "ゾンビーズは食料を盗み食いしている……": "僵尸们偷偷地吃着食物……",
    "良い案を思いついたのじゃ！　メモメモ！": "我想到了一个好主意！记下来记下来！",
    "クロムはメモを取っている……": "克罗姆正在记笔记……",
    "くくく……これがトラップというものじゃ！": "呵呵呵……这就是陷阱！",
    "行くぞ……のわっ！？": "出发吧……嗯哇！？",
    "珍発明！　……じゃなくて新発明！": "稀奇的发明！……不对，是新发明！",
    "自動ハエ叩きマシーンを使うのじゃ！": "使用自动打苍蝇机器！",
    "ゾンビ成分を加えた、枯れない木の完成じゃ！": "加入了僵尸成分，制作出了不枯萎的树木！",
    "大丈夫、穏やかな性質のはず……": "没关系，应该是温和的性格……",
    "これくらいは……できる……": "这点事情……可以做到……",
    "フレデリカは軽く飛び、宙返りをした！": "弗雷德里卡轻盈地跳起来，做了个空翻！",
    "クロムの新発明、ウルトラメーザーを使用する……": "克罗姆的新发明，超级激光器启动……",
    "フンガー！": "嗯嘎！",
    "フレデリカは決めポーズを繰り出した！": "弗雷德里卡摆出了决定性的姿势！",
    "クロムは生活能力がなさすぎる……": "克罗姆的生活能力太差了……",
    "風呂は入らないし、食事も家事も全部私が……": "不洗澡，吃饭和家务全都是我……",
    "フレデリカは一人で愚痴を言っている……": "弗雷德里卡一个人抱怨着……",
    "ぉぉぉぉ……！": "哦哦哦哦……！",
    "【クローディア】": "【克劳迪娅】",
    "私は小鳥、甘くさえずる……": "我是小鸟，甜蜜地啁啾……",
    "クローディアは恥ずかしいポエムを作っている……": "克劳迪娅正在写一首害羞的诗……",
    "あの魔物に弄ばれたら……ああ、私……": "如果被那个魔物玩弄……啊啊，我……",
    "クローディアはいやらしい事を考えている……\nクローディアは敏感になってしまった！": "克劳迪娅在想些淫荡的事情……\n克劳迪娅变得敏感了！",
    "百発百中の腕前、目に焼き付けなさい！": "百发百中的技艺，记在心里吧！",
    "クローディアはルカの頭上にリンゴを置き、弓を構えた！": "克劳迪娅将苹果放在卢卡头上，拉开弓！",
    "放たれた矢が見事にリンゴを貫く！": "射出的箭矢精准地穿过苹果！",
    "放たれた矢がルカの顔面を直撃する！": "射出的箭矢直接击中卢卡的脸！",
    "エルフは清純……": "精灵是纯洁的……",
    "エルフは純真で恥ずかしがり屋……": "精灵是纯真而害羞的……",
    "クローディアはぼそぼそと何か呟いている……": "克劳迪娅喃喃自语着……",
    "【ラブ＆ラム】": "【爱与浪漫】",
    "ぐるぐる回るよー！": "转啊转～！",
    "ラブとラムは手を取って回り始めた！": "爱和浪漫手牵手开始转圈！",
    "パワー全開～！！": "全力以赴～！！",
    "こそこそ、もぐもぐ……": "偷偷地、咕咕地……",
    "ラブとラムは食料を盗み食いしている……": "拉布和拉姆在偷吃食物……",
    "いっくよー！": "出发吧！",
    "落とし穴に落ちちゃえ～！": "掉进陷阱里吧～！",
    "【ミル＆リル】": "【米尔＆莉尔】",
    "わーい、きれいなお花♪": "哇，漂亮的花♪",
    "ミルとリルは花を摘んでいる……": "米尔和莉尔在采摘花朵……",
    "落とし穴、つくるよ！": "制作陷阱！",
    "なかよしダンスだよ～♪": "好朋友一起跳舞～♪",
    "ミルとリルは陽気に歌って踊っている……": "米尔和莉尔欢快地唱歌跳舞……",
    "キノコみつけたよ～♪": "发现蘑菇了～♪",
    "ミルとリルは不気味なキノコを持ってきた……": "米尔和莉尔带来了可怕的蘑菇……",
    "わーい、まてー♪": "哇，等等♪",
    "フェアリーズは鬼ごっこをしている……": "妖精们正在玩捉迷藏……",
    "あははっ、落とし穴だ～♪": "哈哈，是陷阱～♪",
    "妖精の踊りだよ～♪": "妖精们跳起舞来～♪",
    "お絵かきするよ～♪": "画画吧～♪",
    "フェアリーズは地面に落書きをしている……": "妖精们在地上乱涂乱画……",
    "【ラチュラ】": "【拉丘拉】",
    "ストレッチしないと、体がなまるのよね……": "不伸展一下，身体会变得僵硬的……",
    "ラチュラは手足を伸ばしては曲げ、ストレッチしている……": "拉丘拉伸展着手脚，做着伸展运动……",
    "あっ、転んで……ちょっと、何これ……！？": "啊，摔倒了……等等，这是什么……！？",
    "ああっ、自分の粘糸が絡まって……": "啊啊，我的粘丝缠住了……",
    "ラチュラは自分の粘糸に絡め取られてしまった！\nラチュラは拘束された！": "拉丘拉被自己的粘丝缠住了！\n拉丘拉被束缚住了！",
    "今日はいい天気よね……": "今天天气真好呢……",
    "ラチュラは地面に寝そべって日光浴している……": "拉丘拉躺在地上晒太阳……",
    "がんばって、私が見てるから……！": "加油，我会一直看着你的……！",
    "ラチュラはみんなを応援した！": "拉丘拉为大家加油！",
    "【ミナ】": "【米娜】",
    "オリャー！": "哦呀！",
    "ミナは斧を素振りしている！": "米娜挥舞着斧头练习！",
    "よっしゃ、気合い入れていくぜー！": "好，全力以赴！",
    "行くぜ……ぐわぁっ！？": "出发……呜哇！？",
    "マッスルダンスだ、そりゃぁ！": "肌肉舞，就是这样！",
    "ミナは筋肉を誇示した！": "米娜展示了她的肌肉！",
    "【バナッチ】": "【巴纳奇】",
    "なんだ、この蝿……ええい、邪魔だ！": "这只苍蝇是怎么回事……喂，讨厌！",
    "バナッチは巨腕で蝿を振り払っている！": "巴纳奇用强壮的手臂拍走苍蝇！",
    "しまった、体の左右のバランスが……": "糟了，身体左右不平衡了……",
    "この巨腕は飾りではないぞ……でぁぁっ！": "这双巨大的手臂可不是装饰……呃啊！",
    "いい天気だ……": "天气真好……",
    "バナッチはぼーっとしている……": "巴纳奇呆呆地发呆着……",
    "意外に器用だろう……？": "意外地灵巧吧……？",
    "バナッチはジャグリングしている……": "巴纳奇在玩杂耍……",
    "おなかへったわね……": "肚子饿了呢……",
    "エヴァは腹を鳴らしている……": "艾娃的肚子咕噜咕噜叫着……",
    "もうやってられない！": "真是受够了！",
    "こんなところ、出て行くんだから！": "既然这样，就离开这里吧！",
    "エヴァは逃げ出した！": "艾娃逃跑了！",
    "ちょっとぉ……ごはんまだ？": "喂……还没吃饭吗？",
    "エヴァは茶碗を箸で叩いている……": "艾娃用筷子敲打着碗……",
    "エヴァはふてくされ、眠ってしまった……": "艾娃生气地躺下睡着了……",
    "洗い物とか、面倒くさい……": "洗碗什么的，好麻烦……",
    "洗剤なんて全部まぜちゃえばいいのよ！": "洗洁精什么的都混在一起就好了！",
    "むしゃむしゃ……もぐもぐ……": "咀嚼咀嚼……咕噜咕噜……",
    "エヴァは食料を盗み食いしている……": "艾娃偷偷吃着食物……",
    "【サニー】": "【桑尼】",
    "ねぇ、遊ぼうよー♪": "嘿，一起玩吧♪",
    "サニーは流し目を送った！\nしかし誰も見ていなかった……": "桑尼送出媚眼！\n但是没有人看到……",
    "これぞ、海賊の剣技なんだから！": "这就是海盗的剑术！",
    "トラップ作るよ……": "我要设置陷阱……",
    "お手玉なんて、お茶の子さいさい！": "玩弹珠什么的，小菜一碟！",
    "サニーはジャグリングしている……": "桑尼在玩杂耍……",
    "【ヴァネッサ】": "【瓦妮莎】",
    "ヴァネッサはムカデの足を数えている……": "瓦妮莎在数着蜈蚣的脚……",
    "ちょっとお腹が空いたわね……": "肚子有点饿了呢……",
    "ヴァネッサは食料を盗み食いしている……": "瓦妮莎偷偷吃着食物……",
    "ムカデだから、狭い場所が好きなの……": "因为是蜈蚣，所以喜欢狭小的地方……",
    "ヴァネッサはどこかに隠れてしまった！": "瓦妮莎躲到了某个地方！",
    "いたっ……なに、これ？": "疼……这是什么？",
    "ヴァネッサは落ちてきた松ぼっくりに当たった！": "瓦妮莎被掉下来的松果击中！",
    "働きたくない……": "不想工作……",
    "ヴァネッサはぼーっとしている……": "瓦妮莎呆呆地发呆着……",
    "【スカーレット】": "【斯卡蕾特】",
    "尻尾もケアしないとね……": "尾巴也要保养呢……",
    "スカーレットは尻尾を整えている……": "斯卡蕾特整理着尾巴……",
    "尻尾もケアしないとね……あ、いたっ！": "尾巴也要保养呢……啊，疼！",
    "指先に自分の毒針が刺さる！\nスカーレットはの体が麻痺してしまった！": "自己的毒针刺到了指尖！\n斯卡蕾特的身体麻痹了！",
    "やってられないわ、私は遊びたいんだから！": "真是受够了，我想玩！",
    "スカーレットは逃げ出した！": "斯卡蕾特逃跑了！",
    "とっても素敵な日差しよね……": "阳光真是美好啊……",
    "スカーレットは地面に寝そべって日光浴している……": "斯卡雷特躺在地上晒太阳……",
    "誰か死んでる！？": "有人死了！？",
    "わ、私じゃないからね……！？": "咦，不是我哦……！？",
    "スカーレットは行き倒れの死体を見つけてしまった！": "斯卡雷特发现了一个倒地的尸体！",
    "【キャスタ】": "【卡斯塔】",
    "あら、爪が痛んでいますわ……": "哎呀，我的指甲疼……",
    "キャスタはネイルを整えている……": "卡斯塔正在整理指甲……",
    "トゲが抜けましたわ。": "刺扎出来了。",
    "これ、薬として役に立つのではなくて……？": "这个，不是作为药物有用的吗……？",
    "音楽のたしなみくらい、ありますわ……": "音乐也是我的爱好……",
    "キャスタはバイオリンを演奏した……": "卡斯塔演奏了小提琴……",
    "たまには、こんなイタズラもしたくなるもの……": "偶尔也想玩点恶作剧……",
    "【ミュー】": "【缪】",
    "足の運動は欠かせませんよ！　キエー！": "脚部运动是必不可少的！　咩～！",
    "ミューは周囲を走り回っている！": "缪在周围跑来跑去！",
    "足の運動は欠かせませんよ……ぶべら！": "脚部运动是必不可少的……咩咩！",
    "荒ぶるダチョウですよ～！！": "暴躁的鸵鸟哦～！！",
    "ダチョウのダンスですよ～♪": "鸵鸟之舞哦～♪",
    "この足で世界を制覇します！": "用这双脚征服世界！",
    "ミューは大胆に宣言した！": "缪大胆地宣言！",
    "【ジーニー】": "【吉尼】",
    "さあ、あなたの願いを言いなさい……": "来吧，说出你的愿望……",
    "なになに、立派な角が欲しい……？": "什么什么，想要一对漂亮的角……？",
    "ジーニーはカブトムシと話している……": "吉尼正在和鍬形虫交谈……",
    "少しランプの中で休みましょう……": "让我在灯罩里休息一下……",
    "ジーニーはランプの中で居眠りしている……": "吉尼在灯罩里打瞌睡……",
    "さあ、がんばりなさい……": "来吧，加油……",
    "私が力を与えましょう……": "我会给你力量的……",
    "私と契約して、次のランプの魔女になりましょう！": "与我签订契约，成为下一个灯罩女巫吧！",
    "ジーニーは決め台詞の練習をしている……": "吉尼正在练习口头禅……",
    "まったく、他力本願の願いばかり……": "真是的，都是些依赖他人的愿望……",
    "気概のある者はいないのですか……": "就没有有志之士吗……",
    "ジーニーは一人で愚痴を言っている……": "吉尼一个人抱怨着……",
    "【パトラ】": "【帕特拉】",
    "長く動いていると、包帯がほつれてくるのだ……": "长时间活动，绷带会松脱……",
    "パトラは包帯を巻き直している……": "帕特拉正在重新包扎绷带……",
    "たまには運動もせねばな……": "偶尔也要运动一下……",
    "パトラは包帯でなわとびしている……": "帕特拉用绷带跳跳绳……",
    "死者の眠りを妨げるな……": "不要打扰死者的安眠……",
    "お前達の先祖の事を考えてみるがいい……": "想想你们的祖先吧……",
    "パトラは説教を始めた！": "帕特拉开始训诫！",
    "さあ、皆にふるまおう……": "来吧，大家一起享用吧……",
    "パトラからの差し入れだ！": "帕特拉送来的点心！",
    "さて、長き眠りに就くとしよう……": "那么，就让我长眠吧……",
    "千年経ったら起こせ……": "千年后再叫醒我……",
    "パトラは棺に戻り、眠りに就いてしまった……": "帕特拉回到棺材里，进入了沉睡……",
    "【ライラ】": "【莱拉】",
    "シャー！　……今のはいまいちだったわね。": "嘘！……刚才的表现不够好呢。",
    "シャァァ！　……いまいち品に欠けるかしら。": "嘶啊！……还不够有品味吗？",
    "ライラは威嚇の練習をしている……": "莱拉正在练习威吓……",
    "のび～～": "伸～～",
    "ライラは蛇体をいっぱいに広げ、地面に横たわった！\nとても邪魔だ！": "莱拉展开了整个蛇身，横躺在地上！\n真是碍事！",
    "コブラ、カモ～ン♪": "眼镜蛇，来吧♪",
    "ピロリロリ～♪": "皮罗里罗～♪",
    "ライラはゆかいなダンスを踊った！": "莱拉跳起了欢快的舞蹈！",
    "やってられないわよね、終わったら呼んで……": "真是受不了啊，结束后叫我一声……",
    "ライラは雑草をむしっている……": "莱拉正在拔草……",
    "これが私の娯楽よ、うふふっ……": "这就是我的娱乐，呵呵呵……",
    "うんうん、あそこのプリンはおいしいよねー♪": "嗯嗯，那边的布丁真好吃呢～♪",
    "ネフェルラミアスはガールズトークをしている！": "涅菲拉米亚斯正在进行女孩子们的谈话！",
    "だるー……": "好困啊～",
    "ラミア4体は蛇体をいっぱいに広げ、地面に横たわった！\n邪魔どころの騒ぎじゃない！": "拉米亚四体展开了整个蛇身，横躺在地上！\n真是闹心！",
    "みんなで、がんばって作ったんだからね！": "大家一起努力做出来的哦！",
    "ネフェルラミアスからの差し入れだ！": "涅菲拉米亚斯送来的点心！",
    "思いっきり、遊ぶわよー！": "尽情地玩吧～！",
    "ネフェルラミアスは陽気に歌って踊っている……": "涅菲拉米亚斯正在开心地唱歌跳舞……",
    "ネフェルラミアスはじゃんけんをしている！": "涅菲拉米亚斯正在玩剪刀石头布！",
    "【スフィンクス】": "【斯芬克斯】",
    "ああ、失った日々の夢よ……": "啊啊，失去的日子的梦啊……",
    "スフィンクスは物思いに耽っている……": "斯芬克斯正在陷入沉思……",
    "ふふふっ……": "呵呵呵……",
    "妾は少し眠りに就くとしよう……": "我要稍微入睡一下了……",
    "スフィンクスは居眠りしている……": "斯芬克斯正在打瞌睡……",
    "これで腹を膨らませるが良い……": "好好填饱肚子吧……",
    "スフィンクスからの差し入れだ！": "斯芬克斯送来的点心！",
    "「ピザ」を手に入れた！": "获得了“披萨”！",
    "くくく、これが秘密の楽しみよ……": "呵呵呵，这是秘密的乐趣……",
    "【ガー】": "【嘎】",
    "がぁ……ふぁぁ……": "嘎……哈啊……",
    "ガーはあくびをしている……": "嘎正在打哈欠……",
    "がぁ……": "呀……",
    "ガーはぼーっとしている……": "嘎儿呆呆地发呆着……",
    "ガーは居眠りしてしまった……": "嘎儿睡着了……",
    "戦いのさなか、敵がうっかりガーの尻尾を踏んでしまった！": "战斗中，敌人不小心踩到了嘎儿的尾巴！",
    "がぁぁぁぁぁ――！！": "呀啊啊啊啊――！！",
    "ガーはまごまごしている……": "嘎儿有些迷茫……",
    "みんな～♪": "大家～♪",
    "今日はあたしのために集まってくれて、ありがと～♪": "今天大家都为我聚在一起，谢谢～♪",
    "サキはファンアピールをしている！": "咲正在进行粉丝吸引！",
    "いっくよ～！　キラッ☆": "出发吧～！ 闪亮☆",
    "ほらみんな、これで元気♪　元気♪": "看，大家都精神起来♪ 精神♪",
    "さあ、いっぱい遊ぼうよ～♪": "来吧，一起玩个痛快～♪",
    "サキは陽気に歌って踊っている……": "咲开心地唱歌跳舞着……",
    "ご苦労様です、これ差し入れですっ♪": "辛苦了，这是给你们的点心♪",
    "サキからの差し入れだ！": "咲送来的点心！",
    "【レジーナ】": "【蕾吉娜】",
    "あんまり、こっち見ないでよ……": "别那么盯着我看啦……",
    "レジーナはおどおどしている……": "蕾吉娜有些紧张……",
    "修行あるのみ、えいえいっ！": "修行是最重要的，嘿嘿！",
    "もうイヤ、見ないで～！": "不要再看了～！",
    "レジーナは逃げ出した！": "蕾吉娜逃跑了！",
    "これぞ新技、メルメリ斬りよ！": "这就是我的新技能，梦幻斩！",
    "こんなの、裸の方がマシじゃない！": "这样反而比裸体更好吧！",
    "レジーナは服を脱ぎ始めた！": "蕾吉娜开始脱衣服！",
    "【アシダカ】": "【阿希达卡】",
    "のわっ、ひっくり返っちまった！": "哇，摔倒了！",
    "たまには獲物でも捕まえないとな……": "偶尔也要捉点猎物才行……",
    "ふぁぁ、ヒマだなぁ……": "呼啊啊，好无聊啊……",
    "アシダカはぼーっとしている……": "阿希达卡呆呆地发呆着……",
    "えいやー！　これでもくらえー！": "嘿呀！吃我一招！",
    "【アンナ】": "【安娜】",
    "アンナは何かを考えているようだ……": "安娜似乎在思考着什么……",
    "もぐもぐ……": "咕噜咕噜……",
    "アンナは食料を盗み食いしている……": "安娜正在偷吃食物……",
    "……あっ！？": "……啊！？",
    "アンナはみんなを応援した！": "安娜为大家加油助威！",
    "えい、えいっ……！": "嘿，嘿……！",
    "わたし、もう帰ります……": "我要回去了……",
    "アンナは逃げ出した！": "安娜逃跑了！",
    "【メイデン】": "【少女】",
    "メイデンは少し眠そうだ……": "梅丹看起来有点困倦……",
    "メイデンは流し目を送った……": "梅丹投来一瞥……",
    "メイデンはにっこり微笑んだ！": "梅丹微笑着！",
    "メイデンはぼーっとしている……": "梅丹发呆中……",
    "【ユリア】": "【优莉亚】",
    "ふふふふっ……": "嘻嘻嘻嘻……",
    "ユリアはくすくす笑っている……": "优莉亚轻声笑着……",
    "つい食べ過ぎてしまいますから、ダイエットしないと……": "我吃得太多了，得减肥了……",
    "ユリアは触手で縄跳びしている……": "优莉亚用触手跳绳……",
    "ふふふふっ、とっても良いお天気……": "嘻嘻嘻嘻，天气真好……",
    "ユリアは地面に寝そべって日光浴している……": "优莉亚躺在地上晒太阳……",
    "家族にお手紙を書かないと……": "得给家人写封信……",
    "ユリアは手紙を書いている……": "优莉亚正在写信……",
    "ユリアはクラッカーを鳴らした！": "优莉亚放响鞭炮！",
    "【レモン】": "【柠檬】",
    "私、意外に多芸なんですよ……": "我其实是个多才多艺的人哦……",
    "レモンはジャグリングしている……": "柠檬在玩杂耍……",
    "帽子投げ！　えーいっ！": "扔帽子！　嘿！",
    "レモンは帽子を投げ付けた！\nしかしすぐ地面に落ちてしまった……": "柠檬扔出帽子！\n但很快就掉到地上了……",
    "占いでもしましょうか……": "要不要算算命呢……",
    "レモンは今日の運勢を占っている……": "柠檬正在算今天的运势……",
    "もりもり食べましょうね……": "让我们大吃一顿吧……",
    "レモンは下半身の触手に餌をやっている！": "柠檬用下半身的触手喂食！",
    "蜜壺ネバネバ……": "蜜壶黏黏的……",
    "蜜壺は、壺の中をじっくりかき混ぜている……": "蜜壶仔细搅拌着壶里的东西……",
    "これ、差し入れだよっ♪": "这是给你的小礼物♪",
    "蜜壺からの差し入れだ！": "蜜壶送来了礼物！",
    "たこ焼きとハチミツを手に入れた！": "得到了章鱼烧和蜂蜜！",
    "……きゃぁっ！？": "……呀！？",
    "蜜壺はひっくり返り、さかさまになってしまった！\n周囲に粘液が撒き散らされる！": "蜜壶翻倒过来，颠倒了！\n周围飞溅着粘液！",
    "蜜壺は、壺の中に引っ込んでしまった……": "蜜壶缩进了壶里……",
    "おやすみー♪": "晚安～♪",
    "蜜壺は居眠りしてしまった……": "蜜壶打起瞌睡……",
    "ふふっ、どんな実験をしようかしら……": "嘻嘻，要做什么样的实验呢……",
    "リリィはくすくす笑っている……": "莉莉轻声笑着……",
    "やぁぁっ！！": "嗨！！",
    "火の気には注意しないとね、ふふふっ……": "要小心火源哦，嘻嘻嘻……",
    "私が世界の救世主よ！": "我是世界的救世主！",
    "リリィは大胆に宣言した！": "莉莉大胆宣言！",
    "この秘薬で、体力が倍になるわよ！": "用这个秘药，体力会翻倍哦！",
    "【雫】": "【雫】",
    "鬼はいつでも鍛錬第一だよっ！": "鬼总是锻炼第一的！",
    "雫は棍棒を素振りしている！": "雫正在挥舞棍棒！",
    "えへへっ、誰も見てないよね……？": "嘿嘿嘿，没人看见吧……？",
    "雫は食料を盗み食いしている……": "雫偷偷吃了食物……",
    "ちょっとー！　ごはんまだー！？": "喂！还没吃饭吗！？",
    "雫は茶碗を箸で叩いている……": "雫用筷子敲打碗……",
    "雫はふてくされ、眠ってしまった……": "雫生气地睡着了……",
    "あばれるよー！！": "我要暴走啦！！",
    "【ナホ】": "【ナホ】",
    "オナホを使った後は、ちゃんと洗って乾かして下さいね……": "使用完毕后，请好好清洗和晾干哦……",
    "ナホは地面に寝そべって日光浴している……": "ナホ躺在地上晒太阳……",
    "もうちょっと、奥にヒダを多めにしようかな……？": "再往里面多加一些褶皱吧……？",
    "ナホはオナホールの形状を整えている……": "ナホ正在整理套筒的形状……",
    "えい！　えいっ！": "嘿！嘿！",
    "がんばって下さいねー♪": "请加油哦～♪",
    "ナホはみんなを応援した！": "ナホ为大家加油助威！",
    "明るく楽しくいきましょう～♪": "让我们开心快乐地生活吧～♪",
    "ナホは陽気に歌って踊っている……": "ナホ欢快地唱歌跳舞……",
    "【ナビス】": "【ナビス】",
    "はい、お注射ですよー♪": "好了，是时候打针了♪",
    "腕を出して下さいね。": "请伸出手臂。",
    "ナビスは注射をしようとした！": "ナビス准备打针！",
    "ナースの言うことは、聞かなくちゃダメですよ……": "护士说的话，一定要听哦……",
    "ナビスは説教を始めた！": "ナビス开始训斥！",
    "ナースは体力！": "护士是体力！",
    "ナビスは周囲を駆け回っている！": "ナビス在周围奔跑！",
    "ナビスはルカに注射をした！": "ナビス给ルカ打了针！",
    "ルカは混乱してしまった！": "ルカ混乱了！",
    "いっぱい食べて、体力つけて下さいね♪": "多吃点，增加体力哦♪",
    "ナビスからの差し入れだ！": "这是ナビス送来的零食！",
    "さて、触手に餌をあげないと……": "那么，该给触手喂食了……",
    "ルシアは捕食触手に肉を与えている……": "ルシア给捕食触手喂肉……",
    "私はルシア、錬金の秘術を……": "我是ルシア，炼金术的秘术……",
    "……いまいちですね。": "……还不够好呢。",
    "ルシアは決め台詞の練習をしている……": "ルシア正在练习定番台词……",
    "自爆触手を作ってみました。": "我试着制作了自爆触手。",
    "もちろんセーフティはかかっていますよ、このように……": "当然有安全措施，就像这样……",
    "実験で精製した種子ですが……": "这是实验中提炼的种子……",
    "どれ、植えてみましょうか。": "那么，要种下去吗。",
    "私が世界一の錬金術師となったら……": "如果我成为世界上最厉害的炼金术士的话……",
    "困りますよね、そんな……": "会很困扰吧，这样的话……",
    "ルシアはサインの練習をしている……": "露西亚正在练习签名……",
    "【まなこ】": "【真奈子】",
    "痛っ……！　目にゴミが……！": "痛……！眼睛里进了灰尘……！",
    "まなこは全身の目をぱちぱちさせている……": "真奈子眨巴着全身的眼睛……",
    "薬の買い置きは任せて！": "药品的备货就交给我吧！",
    "まなこは大量の目薬を買い込んできた……\n目薬を3つ手に入れた！": "真奈子买了大量的眼药水……\n获得了3瓶眼药水！",
    "魔眼ルーレット！　何が出るかな……？": "魔眼轮盘！猜猜会出现什么……？",
    "【リル】": "【莉尔】",
    "盗賊たるもの、常に武器を磨かないとな……": "作为盗贼，必须时刻磨练武器……",
    "リルは短剣を磨いている……": "莉尔正在磨短剑……",
    "味方からも盗むぜ……いただきっ！": "连队友也要偷走……我收下了！",
    "リルはルカから形見の指輪を盗んだ！\nリルは無言でルカに返した……": "莉尔偷走了卢卡的遗物戒指！\n莉尔无言地把戒指还给了卢卡……",
    "盗賊たるもの、体力作りが第一だぜ！": "作为盗贼，首要是锻炼体力！",
    "リルは周囲を駆け回っている！": "莉尔在周围跑来跑去！",
    "ちょっと腹が減ったな……": "有点饿了呢……",
    "リルは食料を盗み食いしている……": "莉尔偷偷吃了些食物……",
    "ほら、盗んできてやったぜ！": "看，我给你偷来了！",
    "リルはどこからかアイテムを盗んできたようだ……": "莉尔好像从某个地方偷来了物品……",
    "【レン】": "【伦】",
    "こう見えて、私は鍛錬を欠かさないのですよ……": "虽然看起来不像，但我从不忘记锻炼……",
    "レンは剣を素振りしている……": "伦正在挥舞剑……",
    "私が盗賊である事、忘れてはいませんか……？": "你忘记我是个盗贼了吗……？",
    "これは……事件のにおいがしますね。": "这是……有案件的气味。",
    "レンは行き倒れの死体を見つけてしまった！": "伦发现了一个倒在地上的尸体！",
    "疲れました、少し休憩しましょう……": "有点累了，稍微休息一下吧……",
    "レンは居眠りしてしまった……": "伦打起了瞌睡……",
    "【ミランダ】": "【米兰达】",
    "さぁて、どれほどの獲物かねぇ……？": "那么，这次能得到多少战利品呢……？",
    "ミランダは敵を値踏みしている……": "米兰达正在评估敌人……",
    "しっかりしな、あたしが見てるよ！": "别搞糊涂，我可是在看着你！",
    "さぁて、気合い入れていくよっ！": "好了，全力以赴吧！",
    "あたしは盗賊、欲しいものは盗むだけさ……": "我是个盗贼，只会偷想要的东西……",
    "ミランダは食料を盗み食いしている……": "米兰达偷偷吃了些食物……",
    "今日の収穫だよ、みんなで分けな……": "今天的收获，大家一起分吧……",
    "ミランダからの差し入れだ！": "这是米兰达送来的点心！",
    "サンドウィッチを手に入れた！": "获得了三明治！",
    "【ミラージュ】": "【米拉ージュ】",
    "喉がかわきました～": "嗓子渴了～",
    "ミラージュは幽霊の身でオレンジジュースを飲んでいる……": "幽灵身份的米拉日正在喝橙汁……",
    "すやすや……": "安稳地睡着了……",
    "ミラージュは幽霊の身で居眠りしている……": "幽灵身份的米拉日正在打瞌睡……",
    "楽しく遊びましょうよ～♪": "让我们开心地玩吧～♪",
    "ミラージュは陽気に歌って踊っている……": "欢快地唱歌跳舞的米拉日……",
    "なんか木になってますよ～♪": "变成了树呢～♪",
    "ミラージュはバナナをもぎ取った……": "幽灵身份的米拉日摘下了香蕉……",
    "ぱくぱく……": "咔嚓咔嚓……",
    "ミラージュは幽霊の身で盗み食いしている……": "幽灵身份的米拉日偷偷吃东西……",
    "【ヘレン】": "【海伦】",
    "ふんふんふーん♪": "嗯嗯嗯～♪",
    "ヘレンは砂に指で絵を描いている……": "海伦用手指在沙子上画画……",
    "あっ、しまった……あぁぁぁ！！": "啊，糟糕……啊啊啊！！",
    "ヘレンは自分の流砂に飲み込まれていく……\nヘレンは拘束されてしまった！": "海伦被自己的流沙吞噬了……\n海伦被束缚住了！",
    "なによこの虫、獲物にもなりはしないわ……": "这个虫子怎么回事，连猎物都不是……",
    "ヘレンはカブトムシをつかまえた！": "海伦抓住了一只甲虫！",
    "援護するわよ……やっ！": "我来支援……呀！",
    "もうやめて！": "别再这样了！",
    "みんな仲良く、私の流砂にいらっしゃい！": "大家和睦相处，来到我的流沙中吧！",
    "ヘレンは仲裁に入った！": "海伦介入了调解！",
    "【ダリア】": "【达利亚】",
    "ぼー……": "呼～",
    "ダリアはぼーっとしている……": "达利亚正在发呆……",
    "ごろんごろん……": "滚来滚去……",
    "ダリアは周囲を転がり始めた！": "达利亚开始在周围滚动！",
    "は……くしゅん！！": "哈……嚏！！",
    "ダリアはくしゃみをした！": "达利亚打了个喷嚏！",
    "ダリアは居眠りしてしまった……": "达利亚睡着了……",
    "くねくね……": "扭来扭去……",
    "ダリアはゆかいなダンスを踊った！": "达利亚跳起了欢快的舞蹈！",
    "【ディジィ】": "【迪兹】",
    "はー、ヒマだなー……": "唉，好无聊啊～",
    "ディジィは砂山を作っている……": "迪兹正在堆沙山……",
    "ディジィはゆかいなダンスを踊った！": "迪兹跳起了欢快的舞蹈！",
    "何よこれ……": "这是什么东西……",
    "なんかゴツゴツして、寝転がれないじゃない。": "感觉很硌，无法躺下来。",
    "ディジィは石コロを拾っている……": "迪兹正在捡石头……",
    "わわっ、足がもつれて……！": "哇哇，脚绊到了……！",
    "なかなか肩が凝るものですね……": "肩膀真容易酸啊……",
    "ヴィタエはじゅるじゅる蠢いている……": "维塔埃在蠕动着……",
    "これ、食べて下さい……": "请吃这个……",
    "ヴィタエからの差し入れだ！": "这是维塔埃送来的！",
    "失礼、少しユニットがスパークしているようです……": "失礼，似乎单位有些闪烁……",
    "皆さん、がんばって下さい……": "大家加油……",
    "ヴィタエはみんなを応援した！": "维塔埃支持大家！",
    "このような戦いはやめませんか……？": "不要停止这样的战斗……？",
    "ヴィタエは仲裁に入った！": "维塔埃介入了调解！",
    "お姉さん、退屈だわぁ……": "姐姐，好无聊啊……",
    "ヴェータラは巨大な口で大きなあくびをした……": "维塔拉用巨大的嘴打了个大哈欠……",
    "腹が減ったわねぇ。": "肚子饿了呢。",
    "何かないのかしら……？": "有什么吃的吗……？",
    "ヴェータラは食料を盗み食いしている……": "维塔拉偷偷吃东西……",
    "まったく、退屈よねぇ……": "真是无聊啊……",
    "お姉さんと遊ばない……？": "姐姐一起玩吗……？",
    "ヴェータラは流し目を送った……": "维塔拉投以斜眼……",
    "暇ねぇ……": "好无聊……",
    "ヴェータラはぼーっとしている……": "维塔拉发呆……",
    "ヴァルトの動きが止まった……": "瓦尔特停止了动作……",
    "内圧上昇……至急、避難を……": "内压上升……紧急避难……",
    "適当に掃射……": "随便射击……",
    "機械生命でも、ごく自然に笑う事はできる……": "机械生命也能自然地笑出声……",
    "ヴァルトはにっこり微笑んだ！": "瓦尔特露出了微笑！",
    "榴弾、発射……と思わせて、これはパーティ用クラッカーだ。": "发射榴弹……开玩笑的，这是派对用的爆竹。",
    "驚いたか……？": "吓到了吗……？",
    "ヴァルトはクラッカーを鳴らした！": "瓦尔特放响了爆竹！",
    "アーッハッハッハ！！": "啊哈哈哈！！",
    "シニファは笑い声を上げている……": "希尼法发出笑声……",
    "はぁぁぁぁ……": "哈啊啊啊……",
    "シニファはぼーっとしている……": "希尼法发呆……",
    "フヒヒ……": "嘿嘿……",
    "【シャドー】": "【影子】",
    "きつね……ねこ……": "狐狸……猫……",
    "シャドーは自分の体で影絵遊びをしている……": "影子用自己的身体玩影子戏……",
    "シャドーは無言でたたずんでいる……": "影子默默地站着……",
    "影が薄いと言われるが……": "虽然说我是个暗淡的存在……",
    "私は影だ……": "我是影子……",
    "シャドーは一人で愚痴を言っている……": "影子一个人抱怨着……",
    "死の匂い……": "死亡的气味……",
    "シャドーは行き倒れの死体を見つけてしまった！": "影子发现了一个倒在地上的尸体！",
    "シャドーはぼーっとしている……": "影子发呆……",
    "【リザ】": "【丽莎】",
    "私、もちろん絵に心得がありますよ……": "我当然对绘画很有心得的哦……",
    "リザは絵を描いている……": "丽莎正在画画……",
    "ヴィーナスの誕生……": "维纳斯的诞生……",
    "リザは決めポーズを繰り出した！": "丽莎摆出了决定性的姿势！",
    "心を奪いましょう……": "让我们夺取他们的心……",
    "さあ、踊りましょう……": "现在，让我们一起跳舞吧……",
    "リザは絵の中に引っ込んでしまった……": "丽莎消失在画中了……",
    "【クロウリー】": "【克劳利】",
    "良い子の実験室……": "乖孩子的实验室……",
    "今日の実験は、雷石の電荷反応だ……": "今天的实验是关于雷石电荷反应的……",
    "クロウリーは実験教室を始めた！": "克劳利开始实验课！",
    "誰か、私に水をかけたか……？": "谁给我泼了水……？",
    "この身から採れた種、ここに植えるとしよう……": "从我的身体上采集到的种子，就种在这里吧……",
    "適当に、戦っている振りでもしよう……": "随便装模作样地战斗吧……",
    "やめろ……ここは暗算対決で決着をつけよう……": "停下……我们用心算比赛来解决问题……",
    "クロウリーは仲裁に入った！": "克劳利介入了调解！",
    "【トーチャ】": "【托查】",
    "トーチャは考え事をしている……": "托查在思考事情……",
    "トーチャは流し目を送った……": "托查投来一瞥……",
    "罪人とは、すなわち罪ある人。": "罪人，即有罪之人。",
    "では罪とは、単なる道徳倫理の範疇のみならず……": "而罪，不仅仅是道德伦理的范畴……",
    "トーチャは説教を始めた！": "托查开始讲道！",
    "踊りを披露しよう……": "让我们展示舞蹈……",
    "草むしりは、更正の第一歩……": "除草是改过自新的第一步……",
    "トーチャは雑草をむしっている……": "托查正在除草……",
    "【フランチェスカ】": "【弗兰切斯卡】",
    "塗装ぬりぬり……": "涂涂画画……",
    "あっ、ちょっと接着剤取って。": "啊，拿一下胶水。",
    "フランチェスカはプラモデルを作っている……": "弗兰切斯卡正在制作模型……",
    "みんな、準備はいい……？": "大家准备好了吗……？",
    "タイミングを合わせて……はっ！": "配合好时机……哈！",
    "フランチェスカは決めポーズを繰り出した！": "弗兰切斯卡摆出了决定性的姿势！",
    "右の敵を攻撃するわ……": "攻击右边的敌人……",
    "あっ、ちょっと……バランスが……": "啊，稍微……失衡了……",
    "お姉様、そっちはだめ……": "姐姐，那边不行……",
    "フランチェスカは互いの体を引っ張り合い、結局何もできない！": "弗兰切斯卡互相拉扯着对方的身体，最终什么都做不了！",
    "差し入れよ、ありがたく思いなさい……": "接受我的差遣，要感激哦……",
    "フランチェスカからの差し入れだ！": "弗兰切斯卡送来了点心！",
    "さあ、みんなでパーティをするわよ……！": "现在，让我们一起开派对吧……！",
    "フランチェスカはクラッカーを鳴らした！": "弗兰切斯卡摇响了鞭炮！",
    "【ラディオ】": "【收音机】",
    "マスター……": "主人……",
    "ラディオは過去の記憶を再生している……": "收音机正在回放过去的记忆……",
    "ハエが飛んでイマす……": "苍蝇飞来了……",
    "駆除シマす……": "消灭它……",
    "頭のてっぺんにスイッチが……これ、なンデしょう？": "头顶上有个开关……这是什么呢？",
    "……ぽちっ。": "……咔嗒。",
    "ローラー機能にエラーが……ぎゃん！": "滚轮功能出错了……呀！",
    "ガガ……ピー！　ガガガ……！": "嘎嘎……嘀！ 嘎嘎嘎……！",
    "ラディオから異音がする……": "收音机发出异音……",
    "【ウィドウ】": "【黑寡妇】",
    "私の亡き夫は、誠実で物静かな方で……": "我已故的丈夫是一个诚实而安静的人……",
    "ウィドウはとくとくと語り始めた！": "黑寡妇开始滔滔不绝地说话！",
    "今日は絶好の胞子日和ですね。": "今天是绝佳的孢子天气。",
    "もわもわもわ……": "蓬蓬蓬……",
    "サラダはいかがですか……？": "想要来份沙拉吗……？",
    "ウィドウは手早く料理した！": "黑寡妇迅速地做好了料理！",
    "「フルーツサラダ」を手に入れた！": "获得了“水果沙拉”！",
    "不思議な種を見つけましたわ……": "发现了奇怪的种子……",
    "【ノービィ】": "【诺比】",
    "もぞもぞ……": "蠢蠢……",
    "ノービィはもぞもぞしている……": "诺比在蠢蠢发动……",
    "えい、えい……": "嘿，嘿……",
    "……は居眠りしている……": "……正在打瞌睡……",
    "……あげる！": "……给你！",
    "ノービィは果物を拾ってきた！": "诺比捡来了水果！",
    "「みかん」を手に入れた！": "获得了“橙子”！",
    "【フリル】": "【芙莉尔】",
    "こら、ケンカしちゃダメ～！": "喂，不要打架～！",
    "フリルのオオカミと触手が争っている！": "芙莉尔的狼和触手在争斗！",
    "はい、エサだよ。": "来，吃点东西。",
    "フリルはオオカミにエサをあげている！": "芙莉尔在喂食狼！",
    "触手で暴れちゃうよ～！": "触手在乱动～！",
    "オオカミちゃんが、何かひろってきたよ～！": "狼宝宝，带了些什么回来～！",
    "フリルのオオカミが何かの肉を拾ってきた！": "芙莉尔的狼捡到了一块肉！",
    "「肉」を手に入れた！": "获得了“肉”！",
    "ちょっと、勝手に暴れちゃダメ～！": "喂，不要随便乱动～！",
    "【うらら】": "【优拉】",
    "どろどろどろ……": "泥泥泥……",
    "うららはふわふわと浮遊している……": "优拉轻飘飘地漂浮着……",
    "どろどろどろ～！": "黏黏黏～！",
    "あっ……ちょっと溶解液出し過ぎ……": "啊……溶解液有点多了……",
    "うららの消化液が自身の体を溶かす……\nうららは消化状態になった！": "优拉的消化液溶解了自己的身体……\n优拉进入了消化状态！",
    "これ、あげる！": "这个，给你！",
    "うららからの差し入れだ！": "优拉的招待！",
    "よ～し、いっくよ～！": "好～的，开始吧～！",
    "【メーヌ】": "【梅努】",
    "心を奪う人魚の歌～♪": "夺心人鱼之歌～♪",
    "ねむれ～♪　ねむれ～♪": "入睡～♪ 入睡～♪",
    "みんな、がんばれ～♪": "大家，加油～♪",
    "捕まえました、どうぞ♪": "抓住了，拿去吧♪",
    "メーヌからの差し入れだ！": "梅努的招待！",
    "うふふふっ……♪": "嘻嘻嘻……♪",
    "【ミンク】": "【貂皮】",
    "コイン投げや……えいっ！": "扔硬币……嘿！",
    "商売繁盛～♪　毎度おおきに～♪": "生意兴隆～♪ 每次都感谢～♪",
    "ミンクは商売繁盛の歌を歌った！\n戦闘後の獲得ゴールドが多くなる！": "貂皮唱起了生意兴隆的歌！\n战斗后获得的金币增加！",
    "仕事でちょっと疲れててな……": "工作有点累了……",
    "休ませてもらうわ。": "让我休息一下。",
    "ミンクは眠ってしまった……": "貂皮睡着了……",
    "これ、差し入れや。": "这个，是招待哦。",
    "温かいうちに食べてな。": "趁热吃掉吧。",
    "ミンクからの差し入れだ！": "貂皮的招待！",
    "「肉まん」を手に入れた！": "获得了「肉包」！",
    "仲間が商売に失敗してな……": "伙伴们的生意失败了……",
    "「焼きヒトデ」を手に入れた！": "获得了「烤海星」！",
    "【ロリッタ】": "【洛丽塔】",
    "火砲、一斉射撃～！": "火炮，齐射～！",
    "ロリッタは命令を下した！": "洛丽塔下达了命令！",
    "ファイト！　一発！": "战斗！一发！",
    "ロリッタは気合いを入れた！\nロリッタの会心率が上がった！": "洛丽塔充满斗志！\n洛丽塔的会心率提升！",
    "よ～し！　あばれるよ～！": "好～的！大闹一番～！",
    "ロリッタは暴走した！": "洛丽塔暴走了！",
    "いただきっ！": "开动啦！",
    "行くよっ！　ややややや～！": "出发吧！呀呀呀呀～！",
    "【もめん】": "【饃饃】",
    "ひらひらひら～♪": "飘飘飘～♪",
    "もめん達はひらひらしている……": "饃饃们轻飘飘地飘着……",
    "ちょっと～！　私のリンゴ、食べたでしょ～！": "喂～！你们吃了我的苹果对吧～！",
    "もめん達は喧嘩している……": "争吵着的人们……",
    "今日はいっぱいひらひらするよ～！": "今天要飘飘然起来～！",
    "もめんの回避率が上がった！": "提高了争吵的回避率！",
    "体が少しちぎれちゃった……": "身体有点被撕裂了……",
    "せっかくだし、あげるね。": "好不容易，给你了。",
    "「式紙」を手に入れた！": "获得了「式纸」！",
    "がんばれ～♪　がんばれ～♪": "加油～♪ 加油～♪",
    "【セラフィ】": "【塞拉菲】",
    "ふらふら……": "晃晃悠悠……",
    "セラフィはふらふらしている……": "塞拉菲晃晃悠悠地走着……",
    "ふよふよ……": "飘飘荡荡……",
    "セラフィはふよふよしている……": "塞拉菲飘飘荡荡地走着……",
    "私は人魚ですよ～♪": "我是人鱼哦～♪",
    "セラフィは人魚の振りをした！": "塞拉菲装扮成了人鱼！",
    "この子は友達です。": "这个孩子是朋友。",
    "可愛がってあげて下さいね～♪": "请好好疼爱它哦～♪",
    "「タコ」を手に入れた！": "获得了「章鱼」！",
    "わわわ、静電気でしょうか～！？": "哇哇哇，是静电吗～！？",
    "【フィアー】": "【恐惧】",
    "火遊びしちゃうよ～♪": "玩火呢～♪",
    "もえさかる～♪　魂～♪": "燃烧～♪ 灵魂～♪",
    "フィアーは自分のテーマソングを歌っている……": "恐惧正在唱着自己的主题曲……",
    "そうなんだ、大変だね……": "是吗，真辛苦呢……",
    "【浮遊霊】\n本当、死んでも苦労するわ……": "【浮游灵】\n真是的，就算死了也不轻松……",
    "フィアーは通りすがりの浮遊霊と談笑している……": "恐惧正在和路过的浮游灵闲聊……",
    "お盆はまだ先だから、これをあげる♪": "盂兰盆节还没到，给你这个♪",
    "「なすび」を手に入れた！": "获得了「茄子」！",
    "火遊びって、楽しいよね～♪": "玩火真是有趣呢～♪",
    "まったく、誰も働かないから……": "真是的，谁都不肯工作……",
    "アシェルは周囲を掃除している……": "阿舍尔正在清扫周围……",
    "まったく、お嬢はいつでも自覚が足りなくて……": "真是的，大小姐总是缺乏自觉性……",
    "アシェルはぶつぶつ愚痴っている……": "阿舍尔嘟囔着牢骚……",
    "ちょっと、そこどきな！": "喂，那边让一下！",
    "ほら、今日のメシだよ！": "看，今天的饭菜！",
    "アシェルは素早く料理を作った！": "阿舍尔迅速做好了料理！",
    "「ハンバーグ」を手に入れた！": "获得了「汉堡」！",
    "さあ、やりなっ！": "来吧，开始吧！",
    "泳ぐ練習をするそぞ……うううっ。": "进行游泳练习的索索……呜呜呜。",
    "ボニーは洗面器の水に顔を浸けている……\nしかし3秒持たず顔を上げてしまった！": "波尼把脸浸入洗脸盆的水中……\n但只坚持了3秒就抬起了脸！",
    "団長命令だぞ！　支援砲撃、開始ー！": "团长命令！支援炮击，开始！",
    "キノコを拾ったぞ！": "捡到了蘑菇！",
    "もしゃもしゃ……": "咀嚼咀嚼……",
    "ボニーはキノコを拾い食いした……\nボニーは毒に犯された！": "Bonnie捡起了蘑菇吃掉了……\nBonnie中毒了！",
    "これをやろう、私の食べ残しだ！": "让我们来吃掉这个，我的剩饭！",
    "ボニーからの差し入れだ！": "Bonnie送来的零食！",
    "戦闘訓練だぞ！　せいやー！": "战斗训练开始！ 嗨呀！",
    "【たつこ】": "【Tatsuko】",
    "もしゃもしゃもしゃ……": "咀嚼咀嚼咀嚼……",
    "たつこはメザシを食べている……": "Tatsuko正在吃着鲔鱼……",
    "海兵心得、その一！": "海军守则，第一条！",
    "いかなる時も、正義を貫くのみ！": "无论何时，只坚持正义！",
    "たつこは海軍心得を暗唱している……": "Tatsuko正在背诵海军守则……",
    "たつのこ海兵は～♪　元気の子～♪": "小小Tatsuko海军～♪ 元气满满～♪",
    "たつこは歌を歌っている……": "Tatsuko在唱歌……",
    "イタズラするのです！": "就是要捉弄你！",
    "海兵たるもの、訓練は欠かさないのです！": "作为海军，训练是必不可少的！",
    "【ステイシー】": "【Stacy】",
    "こんにちは、今日も良い天気ですね！": "你好，今天天气真好啊！",
    "ステイシーは元気に挨拶した！": "Stacy精神地打招呼！",
    "うふふっ、いい子ですね……": "呵呵呵，真是个好孩子……",
    "【のこのこ】\n～♪♪": "【Nokonoko】\n～♪♪",
    "ステイシーは後輩のたつのこ海兵を可愛がっている！": "Stacy喜欢她的后辈Tatsuko海军！",
    "ぬめぬめぬめ……": "黏黏黏……",
    "これを食べて、がんばりましょう！": "吃了这个，加油吧！",
    "ステイシーからの差し入れだ！": "Stacy送来的零食！",
    "「焼きウミウシ」を手に入れた！": "获得了「烤海兔」！",
    "ヌメヌメですよ～♪": "黏黏的哦～♪",
    "【リヴィア】": "【Livia】",
    "うおおおおっ！！": "呜哇哇哇！！",
    "それでは、行くぞっ！": "那么，出发吧！",
    "書類仕事がある、少し暇をもらうぞ……": "有文件工作，稍微休息一下……",
    "リヴィアは海軍の書類に目を通している……": "Livia正在查看海军的文件……",
    "これをくれてやろう、海賊から接収したものだ……": "给你这个，是从海盗那里没收的……",
    "リヴィアからの差し入れだ！": "Livia送来的零食！",
    "「パン」を手に入れた！": "获得了「面包」！",
    "んっ……はくしょん！": "嗯……哈啾！",
    "【けろろん＆クルル】": "【Keroron & Kururu】",
    "げこげこげこ～♪": "咯咯咯～♪",
    "けろろん達はカエルの歌を歌っている！": "Keroron他们在唱青蛙之歌！",
    "野蛮なのは、キライ～！": "野蛮可不好～！",
    "けろろん達は逃げ出した！\nしかし、お腹が減ってすぐに戻ってきた……": "蛙蛙们逃跑了！\n但是很快就饿了回来……",
    "けろけろ～♪": "蛙蛙～♪",
    "けろろん達は、ぴょこぴょこ飛び跳ねている！": "蛙蛙们蹦蹦跳跳！",
    "これ、捕まえたよ！": "抓到了这个！",
    "けろろん達からの差し入れだ！": "蛙蛙们送来的点心！",
    "「ちぃぱっぱ」を手に入れた！": "获得了“小菜菜”！",
    "【ポニー】": "【小马】",
    "うおおおお！": "哇啊啊啊！",
    "ポニーは周囲を走り回っている！": "小马在周围奔跑！",
    "ポニーはにんじんをかじっている……": "小马在咬胡萝卜……",
    "体が熱くなってきたぞ……": "身体开始发热了……",
    "ポニーの繁殖期が来たようだ……\nポニーは敏感になった！": "小马进入繁殖期了……\n小马变得敏感起来！",
    "これを食べて、一緒に走ろう！": "吃了这个，一起跑吧！",
    "ポニーからの差し入れだ！": "小马送来的点心！",
    "【フローラ】": "【花儿】",
    "お花にお水をあげないと……": "要给花儿浇水才行……",
    "フローラは自分の花にじょうろで水をあげている……": "花儿用浇水壶给自己的花浇水……",
    "ぼんやり……": "发呆……",
    "フローラはぼんやりしている……": "花儿发呆着……",
    "光合成でパワーアップです～♪": "通过光合作用提升能量～♪",
    "フローラのSP回復効率が上がった！": "花儿的SP恢复效率提高了！",
    "綺麗なお花が咲きましたよ～♪": "美丽的花儿开放了～♪",
    "「アルラウネの花」を手に入れた！": "获得了“魔女柳的花”！",
    "お花の香りですよ～♪": "花香味哦～♪",
    "【なのは】": "【七叶】",
    "はっぱ、もしゃもしゃ……": "咀嚼咀嚼叶子……",
    "なのはは葉っぱをかじっている……": "七叶在咬叶子……",
    "びえーん！": "哇啊啊啊！",
    "なのはは突然に泣き出した！": "七叶突然哭了起来！",
    "ごろごろごろー！": "咕噜咕噜咕噜～！",
    "このはっぱ、おいしいよ！": "这片叶子，好好吃！",
    "なのはからの差し入れだ！": "七叶送来的点心！",
    "「レタス」を手に入れた！": "获得了“生菜”！",
    "ふしゅー！": "噗嗤！",
    "【ぼたん】": "【牡丹】",
    "ぼたんは恨み言を呟いている……": "牡丹嘟囔着怨言……",
    "おばけは死なないって言うけど……": "虽然说鬼不会死……",
    "けっこう死ぬわよね？": "但是还是会死的对吧？",
    "ぼたんは自問自答している！": "牡丹自问自答着！",
    "安らかな眠りに就くわ……": "安心地入睡吧……",
    "天国で会いましょう……": "天堂见！",
    "ぼたんは居眠りしている……": "牡丹正在打瞌睡……",
    "これ、どうぞ。": "这个，请收下。",
    "お供え物、勝手に持ってきちゃったけど……": "祭品，我随便拿来的……",
    "ぼたんからの差し入れだ！": "牡丹送来的点心！",
    "「おだんご」を手に入れた！": "获得了「团子」！",
    "これが私の怨念パワーよ……": "这就是我的怨念力量……",
    "【ステファニー】": "【斯蒂芬妮】",
    "鍵穴、お掃除しないと……": "钥匙孔要清理一下……",
    "ステファニーは鍵穴の部分をケアしている……": "斯蒂芬妮正在护理钥匙孔……",
    "宝箱の中に、私の素敵な宝物……♪": "宝箱里有我的美好宝物……♪",
    "ステファニーは宝箱の中を眺めている……": "斯蒂芬妮正在看宝箱里的东西……",
    "これ、飲んで下さいね……": "请喝这个……",
    "ステファニーからの差し入れだ！": "斯蒂芬妮送来的点心！",
    "「ミルク」を手に入れた！": "获得了「牛奶」！",
    "ばよーん！": "嘣！",
    "【アーサー】": "【亚瑟】",
    "ていっ！　はぁっ！": "嘿！ 哈！",
    "首の調子が悪いな……": "脖子不舒服啊……",
    "デュラハンは首をぐるぐる回している……": "无头骑士正在转动脖子……",
    "でやぁっ！": "来吧！",
    "アーサーは自分の首を敵に投げつけた！\nしかし外れ、首は地面を転がっていった……": "亚瑟将自己的头扔向敌人！\n但是没命中，头滚到了地上……",
    "てりゃぁぁぁぁ！！": "哈啊啊啊啊！！",
    "【シーザーＡ】\nまったく、お前達はいつも……！": "【凯撒Ａ】\n真是的，你们总是……！",
    "【シーザーＢ】\nそれはこっちのセリフだ、犬め！": "【凯撒Ｂ】\n那可是我的台词，你这狗东西！",
    "シーザーの三つの首は罵り合っている……": "凯撒的三个头在互相咒骂……",
    "【シーザー】": "【凯撒】",
    "シーザーは遠吠えしている！": "凯撒在远处咆哮！",
    "よし、気合い入れて行くぞ！": "好，全力以赴！",
    "さあ、肉を食え！": "来吧，吃肉！",
    "シーザーからの差し入れだ！": "凯撒送来的点心！",
    "うぉぉぉぉ……！！": "呜呜呜……！！",
    "【白波】": "【白波】",
    "シャー！！": "嘶！！",
    "そう、自分の生き様に悩んでいるのね……": "是啊，你在为自己的生活而烦恼呢……",
    "白波は蛇の悩みを聞いている……": "白波正在倾听蛇的烦恼……",
    "濡れ女だから、ヌレヌレよ……": "因为是湿身女子，所以湿湿的……",
    "白波はヌルヌルになった！": "白波变得湿湿的！",
    "ほら、これをあげるわ……": "来，给你这个……",
    "白波からの差し入れだ！": "白波送来的点心！",
    "「ネギ」を手に入れた！": "获得了「葱」！",
    "楽しみたいのかしら……？": "想要享受一下吗……？",
    "【キャロル】": "【卡罗尔】",
    "えい！　やぁ！": "嘿！ 哈啊！",
    "キャロルは武器を素振りしている……": "卡罗尔挥舞着武器……",
    "キャロルはにっこりほほえんだ！": "卡罗尔露出了微笑！",
    "はい、お姉さんのミルクよ♪": "好的，姐姐的牛奶♪",
    "キャロルからの差し入れだ！": "卡罗尔送来的点心！",
    "行くわよ……ふんっ！": "走吧……哼！",
    "【オデット】": "【奥黛特】",
    "これ、よかったら食べて？": "要不要尝一下这个？",
    "オデットからの差し入れだ！": "奥黛特送来的点心！",
    "「野菜炒め」を手に入れた！": "获得了「炒菜」！",
    "さあ、がんばるわよ……♪": "好，我会加油的……♪",
    "オデットはいやらしい事を考えている……\nオデットは敏感になってしまった！": "奥黛特在想些淫荡的事情……\n奥黛特变得敏感了！",
    "ふふっ、飲んでもらえるかしらぁ……？": "呵呵，能喝下去吗……？",
    "【トーラ】": "【托拉】",
    "むっ、新しい発明のアイデアが……！": "嗯，新发明的点子……！",
    "トーラは何かをメモしている……": "托拉在做笔记……",
    "どうせあたしは、非力なミノタウロスさ……": "反正我是个无力的牛头怪……",
    "トーラはすねている……": "托拉生气了……",
    "これが新式の除草剤……": "这是新式的除草剂……",
    "うわっ、なんだこの煙は！？": "哇，这是什么烟！？",
    "余った機械部品、いらないからやるよ。": "多余的机械零件，不要的话我来处理。",
    "トーラからの差し入れだ！": "托拉送来的点心！",
    "「魔導の歯車」を手に入れた！": "获得了「魔导齿轮」！",
    "わわっ、新型銃の制御が……！": "哇哇！新型枪的控制……！",
    "ぬぉぉぉー！！": "呜呜呜！！",
    "妾はクィーンビーストになってみせるぞ！": "我会成为女王兽的！",
    "牛魔王は大胆に宣言した！": "牛魔王大胆宣言！",
    "妾は多忙でな、少し休ませてもらうぞ……": "我很忙，让我休息一下……",
    "牛魔王は居眠りしている……": "牛魔王在打瞌睡……",
    "すきやき王の名、伊達ではないぞ！": "火锅王的名号不是浪得虚名！",
    "すきやきからの差し入れだ！": "火锅送来的点心！",
    "「すきやき」を手に入れた！": "获得了「火锅」！",
    "ぬおっ！　足が滑った！": "呜哦！滑倒了！",
    "【かすみ】": "【霞】",
    "にんにん……": "嗯嗯……",
    "かすみはにんにん呟いている……": "霞喃喃自语……",
    "私は植物となりきる……": "我会化身为植物……",
    "かすみは意識を無にした！\nしかし、戦局に一切貢献していない！": "霞失去了意识！\n然而，对战局没有任何贡献！",
    "忍法・狐寝入りの術……": "忍法·狐睡术……",
    "かすみは居眠りしている……": "霞正在打瞌睡……",
    "忍法・おにぎりの術……": "忍法·饭团术……",
    "かすみからの差し入れだ！": "来自霞的点心！",
    "「おにぎり」を手に入れた！": "获得了「饭团」！",
    "たまには、狐族の忍術というのを使ってみよう……": "偶尔试试狐族的忍术吧……",
    "【月花】": "【月花】",
    "はぁっ！　やぁっ！": "哈！　哎呀！",
    "月花は武器を素振りしている……": "月花在挥舞武器……",
    "残心……": "残心……",
    "月花はぼんやりしている……": "月花在发呆……",
    "非常食だ、持っていけ……": "这是应急食品，拿去吧……",
    "月花からの差し入れだ！": "来自月花的点心！",
    "「ほしにく」を手に入れた！": "获得了「干肉」！",
    "【お雪】": "【小雪】",
    "もっと寒くならないかしら……": "希望能更冷一点……",
    "お雪は雪だるまを作っている……": "小雪正在堆雪人……",
    "雪合戦よ、えいっ……": "雪仗，嘿……",
    "お雪は雪玉を敵に投げつけた！\nしかしダメージは与えられない……": "小雪向敌人扔雪球！\n但是没有造成伤害……",
    "雪の舞いよ……": "雪舞起来……",
    "お雪はひらひらと舞い踊った！": "小雪轻盈地舞动起来！",
    "作ってみたの……あげるわ。": "我做了这个……给你。",
    "お雪からの差し入れだ！": "来自小雪的点心！",
    "「アイスクリーム」を手に入れた！": "获得了「冰淇淋」！",
    "ふぅ……": "呼……",
    "お雪はため息を吐いた……": "小雪叹了口气……",
    "【たま】": "【玉】",
    "にゃっ！　にゃっ！": "喵！　喵！",
    "たまは敵にじゃれついている！\nしかし戦闘中なので無視された……": "玉在戏弄敌人！\n但是因为战斗中被忽视了……",
    "にゃ～♪": "喵～♪",
    "たまはにっこり微笑んだ！": "玉微笑着！",
    "にゃ～♪　にゃ～♪": "喵～♪　喵～♪",
    "たまは幸福を招いている！\n戦闘後の獲得アイテムが得られやすくなった！": "玉带来了幸福！\n战斗后获得物品的几率增加了！",
    "たまは何かを咥えてきた！\n差し入れだろうか……？": "玉嘴里叼着什么！\n是点心吗……？",
    "「イモリの蒸し焼き」を手に入れた！": "获得了「鳗鱼烧」！",
    "フー！": "呼！",
    "たまは突然怒り出した！": "玉突然生气了！",
    "【かなめ】": "【佳奈芽】",
    "べろべろべろ～♪": "舔舔舔～♪",
    "かなめ達は敵をベロベロと舐め回している……": "佳奈美们正在舔着敌人……",
    "し、舌が絡まって……！": "舌头纠缠在一起了……！",
    "かなめ達の舌が絡まり、身動きが取れなくなってしまった！": "佳奈美们的舌头纠缠在一起，无法动弹了！",
    "かなめ達は互いに体を舐め回している！\nかなめはヌルヌルになってしまった……": "佳奈美们互相舔着身体！\n佳奈美变得湿湿的……",
    "これ、舐めますか？": "要舔吗？",
    "かなめからの差し入れだ！": "佳奈美给大家带来的点心！",
    "「アメ玉」を手に入れた！": "获得了「糖果」！",
    "くのいちさんから、火遁の術を習いました！": "从忍者小姐那里学会了火遁之术！",
    "【カワコ】": "【卡和子】",
    "ねぇ、相撲しようよ～♪": "嘿，一起相扑吧～♪",
    "カワコは敵を相撲に誘った！\nしかし完全に無視された……": "卡和子引诱敌人参与相扑！\n但完全被忽视了……",
    "完全防御モード！": "完全防御模式！",
    "カワコは甲羅に閉じこもった！": "卡和子躲进了甲壳里！",
    "必殺！　カワコキーック！！": "必杀！卡和子踢！！",
    "カワコは必殺技を繰り出した！\nしかし敵にかすりもしない……": "卡和子发出了必杀技！\n但是没有碰到敌人……",
    "あたしのキュウリ、分けてあげる！": "我会把黄瓜分给你们！",
    "カワコからの差し入れだ！": "卡和子给大家带来的点心！",
    "「キュウリ」を手に入れた！": "获得了「黄瓜」！",
    "ひゃっ！": "呀！",
    "【さくら】": "【樱】",
    "むしゃむしゃ……": "咀嚼咀嚼……",
    "さくらは食料を盗み食いしている……": "樱在偷吃食物……",
    "おなかがへりました……♪": "肚子饿了……♪",
    "さくらはにっこりほほえんだ！": "樱微笑着！",
    "皆さん、がんばってくださ～い♪": "大家加油～♪",
    "あの、これ……": "那个，这个……",
    "食べちゃった後ですけど……": "虽然是吃完了……",
    "さくらからの差し入れだ！": "樱给大家带来的点心！",
    "わわわ、後ろの口が勝手に～！！": "哇哇哇，后面的嘴自己动了～！！",
    "ほぉれ、白蛇様の舞いじゃ……♪": "看啊，白蛇大人的舞蹈……♪",
    "白蛇様は白蛇様の舞いを踊った！": "白蛇大人跳起了舞蹈！",
    "あの愚妹め、偉そうにしおって……": "那个愚妹妹，摆出一副了不起的样子……",
    "白蛇様は妹の髪をワラ人形に詰めた！": "白蛇大人把妹妹的头发塞进稻草人里！",
    "ふんぬっ！": "哼！",
    "ほれ、儂からの施しじゃ。": "拿去吧，这是我的施舍。",
    "白蛇様からの差し入れだ！": "白蛇大人给大家带来的点心！",
    "「さしみ」を手に入れた！": "获得了「生鱼片」！",
    "【魅月】": "【魅月】",
    "神に祈りましょう……": "让我们向神祈祷……",
    "魅月は淫らに笑っている……": "魅月正在淫荡地笑着……",
    "蛇の舞いをどうぞ……": "请欣赏蛇的舞蹈……",
    "魅月は華麗に舞い踊った！": "魅月华丽地舞动起来！",
    "これをどうぞ……": "请接受这个……",
    "魅月からの差し入れだ！": "魅月送来的点心！",
    "「おそば」を手に入れた！": "获得了“荞麦面”！",
    "【まや】": "【まや】",
    "神様に祈るからね……♪": "我会向神祈祷的……♪",
    "もう、ケンカはやめてよ～！": "好啦，别再吵架了～！",
    "まやは仲裁に入った！": "まや介入了调解！",
    "これ、あげる♪": "给你这个♪",
    "まやからの差し入れだ！": "まや送来的点心！",
    "「かつおぶし」を手に入れた！": "获得了“鲣鱼片”！",
    "ひゃぁっ！？": "呀！？",
    "【ツバキ】": "【ツバキ】",
    "髪のケア、大変でねぇ……": "头发护理真是辛苦啊……",
    "ツバキは長い髪を整えている……": "椿正在整理她的长发……",
    "さあ、楽しく踊るよ……": "来吧，一起快乐地跳舞……",
    "ツバキは陽気に歌って踊っている……": "椿正在开心地唱歌和跳舞……",
    "まったく、この髪じゃ前が見えないよ……": "真是的，这头发挡住了视线……",
    "ツバキは一人で愚痴を言っている……": "椿一个人抱怨着……",
    "ほら、おいしく食べな。": "来，好好吃吧。",
    "ツバキからの差し入れだ！": "椿送来的点心！",
    "「お好み焼き」を手に入れた！": "获得了“烧烤饼”！",
    "まったく、時には一人の時間が欲しいものよ……": "真是的，有时候也想要一个人的时间……",
    "ヤマタノオロチは愚痴っている……": "八岐大蛇在抱怨着……",
    "ええい、お前はいつも態度が大きいのだ！": "喂，你总是态度很嚣张啊！",
    "何を言う、貴様こそ……！": "你说什么，你才……！",
    "ヤマタノオロチは首同士で喧嘩している……": "八岐大蛇互相争吵着……",
    "それでは、暴れてくれよう！": "那么，就让我大闹一番吧！",
    "ほれ、これをくれてやろう。": "来，给你这个。",
    "酒盛りはしても、妾の首は刎ねるなよ……": "虽然可以痛饮，但别砍掉我的脑袋啊……",
    "ヤマタノオロチからの差し入れだ！": "八岐大蛇送来的点心！",
    "「ヤマタイ酒」を手に入れた！": "获得了“八岐酒”！",
    "ぬぉぉっ、この妾が……！？": "呜呜，难道是我……！？",
    "【バグスタッフ】": "【バグスタッフ】",
    "それで、隣の席の子がね……": "然后，旁边的那个孩子……",
    "バグスタッフは談笑している……": "Bug Staff正在闲聊……",
    "ぶーん……": "嗡嗡……",
    "バグスタッフは周囲をぶんぶんと飛び回った！\n非常にうっとうしい！": "Bug Staff在周围飞来飞去！\n非常烦人！",
    "この子、迷子になってたの。": "这个孩子迷路了。",
    "助けてあげてくれない？": "能不能帮我一下？",
    "新魔法だよ……ウルトラファイア！": "这是新的魔法……超级火焰！",
    "【マギスタンズ】": "【魔法学院】",
    "みんな、がんばれ～！": "大家加油～！",
    "宿題があるのよね……": "还有作业要做呢……",
    "マギスタンズは勉強している……": "魔法学院在学习中……",
    "私達、最強の魔導師になるんだから！": "我们要成为最强的魔导师！",
    "マギスタンズは大胆に宣言した！": "魔法学院大胆宣言！",
    "これ、美味しそうでしょ？": "这个看起来很好吃吧？",
    "マギスタンズからの差し入れだ！": "魔法学院的特别供应！",
    "「ゼリー」を手に入れた！": "获得了「果冻」！",
    "拝啓、故郷のお母さん。": "亲爱的故乡妈妈。",
    "私は、旅に出ています……": "我正在旅行中……",
    "いいですか、戦いの心構えというのは……": "听好了，战斗的心态是……",
    "メフィストは説教を始めた！": "梅菲斯特开始训话了！",
    "私が編み出した魔法です……スーパーファイア！": "这是我创造的魔法……超级火焰！",
    "まったく、生徒は口答えばかり……": "真是的，学生总是嘴巴贫……",
    "メフィストは一人で愚痴を言っている……": "梅菲斯特一个人抱怨着……",
    "これをどうぞ、精が付きますよ。": "请用这个，会增加精力的。",
    "メフィストからの差し入れだ！": "梅菲斯特的特别供应！",
    "「うなぎ」を手に入れた！": "获得了「鳗鱼」！",
    "私が編み出した究極魔法を使用します……": "我要使用我创造的终极魔法……",
    "ウルトラメフィ！": "超级梅菲！",
    "メフィストはウルトラメフィを唱えた！": "梅菲斯特咏唱了超级梅菲！",
    "【マティス】": "【马蒂斯】",
    "シャー！": "嘶！",
    "マティスは流し目を送った……": "马蒂斯送来了媚眼……",
    "ギギギギ……！！": "咯咯咯咯……！！",
    "これ、捕まえた……": "抓到了这个……",
    "マティスからの差し入れだ！": "马蒂斯的特别供应！",
    "ギギギ……": "咯咯咯……",
    "【シルク】": "【丝柯】",
    "たまには、ゆっくりしたいものね……": "偶尔也想要悠闲一下呢……",
    "シルクは編み物をしている……": "丝柯正在编织……",
    "私、ふわふわだと思わない……？": "我觉得我很蓬松……你觉得呢？",
    "シルクは誰かに語りかけている……\nしかし誰も応じなかった！": "丝柯在和某人说话……\n但没有人回应！",
    "ああ、暇ねぇ……": "啊啊，好无聊啊……",
    "シルクは雑草をむしっている……": "丝柯在拔草……",
    "「雑草」を手に入れた！": "获得了「杂草」！",
    "前に拾った不思議な種を……": "之前捡到的神秘种子……",
    "【プランツイン】": "【植物双胞胎】",
    "ゴロゴロしましょう……": "一起打滚吧……",
    "プランツインは地面に寝そべって日光浴している……": "植物双胞胎躺在地上晒太阳……",
    "花の芳香を味わいなさい……": "品尝花的芳香吧……",
    "少し休みましょうか……": "稍微休息一下吗……",
    "プランツインは居眠りしている……": "植物双胞胎正在打盹……",
    "これ、新鮮な野菜ですよ。": "这是新鲜的蔬菜哦。",
    "プランツインからの差し入れだ！": "植物双胞胎送来的点心！",
    "「キャベツ」を手に入れた！": "获得了「卷心菜」！",
    "不思議な植物を植えましょう……": "种下奇妙的植物吧……",
    "【アルプランツ】": "【高山植物双胞胎】",
    "お花♪　キノコ～♪": "花♪ 蘑菇～♪",
    "アルプランツは皆で歌を歌っている……": "高山植物双胞胎一起唱歌……",
    "ちょっと、何よ～！": "喂，你在干嘛～！",
    "アルプランツはいがみ合っている……": "高山植物双胞胎在争吵……",
    "それで、町にこっそり胞子を撒いて……": "然后，偷偷在城里撒孢子……",
    "アルプランツはよからぬ相談をしている……": "高山植物双胞胎在商量不怀好意的事情……",
    "これ食べて、苗床になってよね！": "吃了这个，就成为苗床了哦！",
    "アルプランツからの差し入れだ！": "高山植物双胞胎送来的点心！",
    "「しいたけ」を手に入れた！": "获得了「香菇」！",
    "とっておきの種、植えちゃうよ！": "种下最好的种子吧！",
    "お腹が減ったわ……": "肚子饿了……",
    "たまには人が食べたいわね……": "偶尔也想吃点人类的东西呢……",
    "ドローシーは一人で愚痴を言っている……": "多萝西一个人发牢骚……",
    "たまには、光合成しないとね……": "偶尔也要进行光合作用呢……",
    "ドローシーは地面に寝そべって日光浴している……": "多萝西躺在地上晒太阳……",
    "こんなの、やってられないわ！": "这种事情真是让人受不了！",
    "ドローシーは逃げ出した！": "多萝西逃跑了！",
    "これ、食べなさい……": "吃掉这个……",
    "ドローシーからの差し入れだ！": "多萝西送来的点心！",
    "消化液で溶かしてあげるわ……": "用消化液溶解掉吧……",
    "甘い芳香で恍惚に浸るのです……": "陶醉于甜美芳香之中……",
    "うふふふっ……": "呵呵呵……",
    "ラフィはくすくす笑っている……": "拉菲在窃笑……",
    "ああ、うっかり自分の芳香を吸い込んで……": "啊，不小心吸入了自己的芳香……",
    "ラフィは恍惚に浸ってしまった……": "拉菲陶醉其中……",
    "これをどうぞ、溶け残りです……": "请享用这些残留的溶液……",
    "ラフィからの差し入れだ！": "拉菲送来的点心！",
    "さあ、溶けてしまいなさい……": "来吧，尽情溶解吧……",
    "退屈ね……": "真无聊……",
    "ディーナはぼんやりしている……": "迪娜一脸茫然……",
    "妹たちの野蛮さにも困ったものね……": "妹妹们的野蛮也真是让人困扰啊……",
    "ディーナは一人で愚痴を言っている……": "迪娜一个人自言自语……",
    "ふん、せいぜい頑張りなさい……": "哼，你就尽力吧……",
    "ディーナはみんなを応援した！": "迪娜为大家加油打气！",
    "ほら、これを食べなさい……": "来，吃这个……",
    "ディーナからの差し入れだ！": "这是迪娜送的点心！",
    "消化液を浴びなさい……": "好好享受消化液的沐浴吧……",
    "なるようになればいいのです……": "随遇而安就好了……",
    "プリエステスはくすくす笑っている……": "祭司姐姐得意地笑着……",
    "プリエステスはカナン三姉妹の髪をワラ人形に詰めた！": "祭司姐姐把卡南三姐妹的头发填进稻草人里！",
    "これは、心因性の例のアレ……": "这是心因性的那个东西……",
    "プリエステスは麻痺してしまった！": "祭司姐姐麻痹了！",
    "どうぞ、苦いですよ、どうぞ……": "请，尝尝苦味吧，请……",
    "プリエステスからの差し入れだ！": "这是祭司姐姐送的点心！",
    "「ピーマン」を手に入れた！": "获得了“青椒”！",
    "花の芳香を味わいますか……？": "要品尝花的芳香吗……？",
    "プリエステスはアルルーナの髪をワラ人形に詰めた！": "祭司姐姐把阿露娜的头发填进稻草人里！",
    "【インセクツ】": "【昆虫】",
    "むしゃむしゃむしゃ……": "嚼嚼嚼……",
    "インセクツは食料を盗み食いしている……": "昆虫偷偷吃食物……",
    "あはは……うふふっ……": "啊哈哈……嘻嘻……",
    "インセクツは転げ回って遊んでいる……": "昆虫在滚来滚去地玩耍……",
    "戦いなんて、もうイヤ～！": "战斗什么的，已经不想了～！",
    "インセクツは逃げ出した！": "昆虫逃跑了！",
    "これ、食べてよ！": "来，吃这个！",
    "インセクツからの差し入れだ！": "这是昆虫送的点心！",
    "さあ、トラップを作るわよ！": "好了，开始布置陷阱吧！",
    "【ビー】": "【蜜蜂】",
    "忙シイ、忙シイ……": "忙碌，忙碌……",
    "ビーはせわしなく周囲を駆け回っている！": "蜜蜂在周围忙碌奔走！",
    "ブン、ブン、ブン……♪": "嗡嗡嗡……♪",
    "ビーはミツバチダンスを踊った！": "蜜蜂跳起了蜜蜂舞！",
    "チョット休ム……": "稍微休息一下……",
    "ビーは居眠りしている……": "蜜蜂在打瞌睡……",
    "ハチミツ、集メタ……": "蜜蜂采集蜂蜜……",
    "ビーからの差し入れだ！": "这是蜜蜂送的点心！",
    "「ハチミツ」を手に入れた！": "获得了“蜂蜜”！",
    "エイッ……！": "嘿……！",
    "【蜜璃亜】": "【蜜莉亚】",
    "まあ待て、妾が戦いを収めるとしよう……": "等等，让我来结束这场战斗……",
    "蜜璃亜は仲裁に入った！": "蜜璃亚介入了仲裁！",
    "妾は、このような野蛮な争いは好まん……": "我不喜欢这种野蛮的争斗……",
    "蜜璃亜はどこかに隠れてしまった！": "蜜璃亚躲到了哪里！",
    "みな、妾のために戦うがよい……": "大家为了我而战吧……",
    "娘達が捧げてくれたハチミツ……分けてやろう。": "女儿们奉献给我的蜂蜜……我来分一些。",
    "蜜璃亜からの差し入れだ！": "这是蜜璃亚送来的礼物！",
    "これが高貴なる遊び……": "这就是高贵的游戏……",
    "【ジェリル】": "【杰里尔】",
    "ジェリルはにっこり微笑んだ！": "杰里尔微笑着！",
    "ジェリルは流し目を送った……": "杰里尔投来媚眼……",
    "にゅるにゅる……": "黏黏糊糊的……",
    "これ、あげる……": "给你……",
    "ジェリルからの差し入れだ！": "这是杰里尔送来的礼物！",
    "これでも、ブーメランは得意よ……": "就算是回旋镖也是我的拿手好戏……",
    "【ブロブ】": "【布洛布】",
    "ブロブのドロドロダンス～♪": "布洛布的黏糊舞蹈～♪",
    "ブロブはゆかいなダンスを踊った！": "布洛布跳起了欢快的舞蹈！",
    "スライムだって、お日様が好き……♪": "史莱姆也喜欢阳光……♪",
    "ブロブは地面に寝そべって日光浴している……": "布洛布躺在地上晒太阳……",
    "もう、めんどくさ～い！": "真是麻烦～啊！",
    "ブロブは逃げ出した！": "布洛布逃走了！",
    "これ、サービスだよ～♪": "这是服务哦～♪",
    "ブロブからの差し入れだ！": "这是布洛布送来的礼物！",
    "ドロドロドロ～♪": "黏糊黏糊～♪",
    "【スライミーズ】": "【史莱姆斯】",
    "そこら辺の男を捕まえて……": "抓住附近的男人……",
    "スライミーズはよからぬ事を考えている……": "史莱姆斯在想些坏事……",
    "みんなで踊りましょう……♪": "大家一起跳舞吧……♪",
    "スライミーズは陽気に歌って踊っている……": "史莱姆斯欢快地唱歌跳舞……",
    "皆さん、がんばって下さいね……": "大家加油哦……",
    "これ、美味しいですよ……": "这个很好吃哦……",
    "スライミーズからの差し入れだ！": "这是史莱姆斯送来的礼物！",
    "行きますよ、ヌルヌルタイフーン！": "出发，黏黏台风！",
    "【アント】": "【蚂蚁】",
    "ボンヤリ……": "发呆……",
    "アントはぼんやりしている……": "蚂蚁在发呆……",
    "字ノ勉強……": "学习字……",
    "アントは地面に落書きをしている……": "蚂蚁在地上乱涂乱画……",
    "アリダンス……♪": "蚂蚁之舞……♪",
    "アントは奇妙な踊りを踊った！\nアントの物理回避率がアップした！": "蚂蚁跳起了奇怪的舞蹈！\n蚂蚁的物理闪避率提升了！",
    "コレ、アゲル……": "这个给你……",
    "アントからの差し入れだ！": "这是蚂蚁送来的点心！",
    "「ビスケット」を手に入れた！": "获得了“饼干”！",
    "ミンナ、助ケテ……": "大家，帮帮忙……",
    "【コッペリア】": "【可丽雅】",
    "人類はこの星に不要……": "人类在这颗星球上是多余的……",
    "人形が世界を支配します。": "娃娃将统治世界。",
    "コッペリアは大胆に宣言した！": "可丽雅大胆宣言！",
    "ロボットダンスをご覧下さい……": "请欣赏机器人舞蹈……",
    "コッペリアはゆかいなダンスを踊った！": "可丽雅跳起了欢快的舞蹈！",
    "ハイパーお茶モードです……": "超级茶模式……",
    "こちらをどうぞ、お召し上がり下さい……": "请享用这个……",
    "コッペリアからの差し入れだ！": "这是可丽雅送来的点心！",
    "「グラタン」を手に入れた！": "获得了“焗烤”！",
    "さあ、自爆しましょう……": "现在，自爆吧……",
    "【パイン】": "【菠萝】",
    "パインはぴょこぴょこ飛び跳ねている！": "菠萝正在蹦蹦跳跳！",
    "パインはおびえている……": "菠萝感到害怕……",
    "パインからの差し入れだ！": "这是菠萝送来的点心！",
    "【キューラ】": "【库拉】",
    "油断していたら、触手が絡まったわ……": "一不留神，触手缠住了……",
    "キューラの触手同士が絡まり、身動きが取れなくなった！": "库拉的触手纠缠在一起，无法动弹！",
    "さあ、楽しむわよ！": "现在，让我们享受吧！",
    "キューラはクラッカーを鳴らした！": "库拉敲响了鞭炮！",
    "ほら、がんばりなさい！": "看，努力吧！",
    "キューラはみんなを応援した！": "库拉为大家加油打气！",
    "私はイカじゃないわ、これがイカよ！": "我不是鱿鱼，我就是鱿鱼！",
    "キューラからの差し入れだ！": "这是库拉送来的点心！",
    "「イカ」を手に入れた！": "获得了“鱿鱼”！",
    "やぁぁぁっ！！": "呀啊啊啊！！",
    "【デューサ】": "【杜萨】",
    "こんなの、うんざりよ……！！": "这种事，真是厌烦……！！",
    "デューサは逃げ出した！": "杜萨逃跑了！",
    "私なりの……キラッ☆": "我自己的……闪亮☆",
    "ふふふ……うふふ……": "呵呵呵……嘻嘻嘻……",
    "これ、あげるわ……": "这个给你……",
    "デューサからの差し入れだ！": "这是杜萨送来的点心！",
    "「コロッケ」を手に入れた！": "获得了“可乐饼”！",
    "【あげは】": "【阿格哈】",
    "あげはは羽根をぱたぱたさせている……": "阿格哈哈拍动着翅膀……",
    "うぇ～ん！": "呜呜呜！",
    "あげはは嘘泣きをした！": "阿格哈哈假哭了！",
    "しかし、誰も聞いていない……": "但是，没有人听到……",
    "これ、どうぞ♪": "这个，请收下♪",
    "あげはからの差し入れだ！": "阿格哈的点心来了！",
    "「たいやき」を手に入れた！": "获得了「大阪烧」！",
    "鱗粉、ひらひら～♪": "鳞粉，飘飘～♪",
    "【ブルーム】": "【布鲁姆】",
    "ほら、がんばりなさいよ！": "看啊，努力一点嘛！",
    "ブルームはみんなを応援した！": "布鲁姆为大家加油！",
    "どくどくどく～！": "咕咕咕～！",
    "ブルームは毒粘液を撒き散らした！\n敵味方が逃げ惑い、パニックになる！": "布鲁姆撒下了毒粘液！\n敌我双方四处逃窜，陷入恐慌！",
    "私の毒でも飲んで、落ち着きなさい！": "就算喝了我的毒药，也要冷静下来！",
    "ブルームは仲裁に入った！": "布鲁姆进行了调解！",
    "これ、とっても美味しいよ！": "这个，非常好吃哦！",
    "ブルームからの差し入れだ！": "布鲁姆的点心来了！",
    "「毒キノコ」を手に入れた！": "获得了「毒蘑菇」！",
    "ごほごほ……ちょっとカゼ引いちゃった。": "咳咳……有点感冒了。",
    "【エルマ】": "【艾尔玛】",
    "……びくっ！": "……哇！",
    "エルマはおびえている……": "艾尔玛很害怕……",
    "エルマは陽気に歌って踊っている……": "艾尔玛欢快地唱歌跳舞……",
    "えいっ！": "嘿！",
    "あげる……": "给你……",
    "エルマからの差し入れだ！": "艾尔玛的点心来了！",
    "すー……はぁぁ……": "呼……哈啊……",
    "【グールズ】": "【食尸鬼】",
    "ぉ……ぉぉ……": "噢……噢噢……",
    "グールズはぼんやりしている……": "食尸鬼一脸茫然……",
    "がじ、がじ……": "咔咔，咔咔……",
    "グールズは互いの体をかじり合っている……": "食尸鬼互相啃咬着身体……",
    "むしゃ……むしゃむしゃ……": "咀嚼……咀嚼咀嚼……",
    "グールズは食料を盗み食いしている……": "食尸鬼偷偷吃着食物……",
    "あ……げる……": "啊……给你……",
    "グールズからの差し入れだ！": "食尸鬼的点心来了！",
    "らら……ら……": "啦啦……啦……",
    "【アルネ】": "【阿尔内】",
    "今日はいい天気ですねぇ……": "今天天气真好呢……",
    "アルネは地面に寝そべって日光浴している……": "阿尔内躺在地上晒太阳……",
    "ぷる♪　ぷる、ぷるん♪": "晃动♪　晃动，晃晃♪",
    "アルネはぷるぷるしている……": "阿尔内在晃动着……",
    "私は電気クラゲ！": "我是电水母！",
    "自家発電しますよ～！": "自家发电哦～！",
    "アルネは電撃を放った！\n自分の電気で自分が痺れてしまう！": "阿尔内释放了电击！\n自己被自己的电击震麻了！",
    "ファイト！　ファイト！": "加油！ 加油！",
    "ハッスルしますよー♪": "我要努力起来♪",
    "【つばさ】": "【翼】",
    "つばさは考え事をしている……": "翼在思考事情……",
    "つばさは流し目を送った……": "翼投来了一瞥……",
    "少し寝るわ……": "稍微睡一会儿……",
    "つばさは居眠りしている……": "翼在打瞌睡……",
    "これ、食べて……": "吃这个……",
    "つばさからの差し入れだ！": "翼送来的点心！",
    "「バナナ」を手に入れた！": "获得了「香蕉」！",
    "ハーピーの踊りよ……": "哈比的舞蹈……",
    "【クリス】": "【克里斯】",
    "行くぞっ！！": "出发吧！！",
    "さあ、舞うぞ……！": "来吧，跳起来……！",
    "これは……霊障か！？": "这是……灵异现象！？",
    "クリスは金縛りにあった！": "克里斯被金缚了！",
    "これを食べて、気合いを入れろ！": "吃了这个，振作起来！",
    "クリスからの差し入れだ！": "克里斯送来的点心！",
    "「とうがらし」を手に入れた！": "获得了「辣椒」！",
    "はぁぁぁぁっ！！": "哈啊啊啊啊！！",
    "【ノーグ】": "【诺格】",
    "ストーンキャノン、発射……": "石头加农炮，发射……",
    "大地に通信しマス……": "与大地通信中……",
    "ノーグは地面に落書きをしている……": "诺格在地上涂鸦……",
    "休眠、開始……": "休眠，开始……",
    "ノーグは居眠りしてしまった……": "诺格睡着了……",
    "だんごを贈呈しマス……": "赠送团子……",
    "ノーグからの差し入れだ！": "诺格送来的点心！",
    "どろどろ……": "黏黏糊糊……",
    "【エメス】": "【埃梅斯】",
    "大地への信号……": "向大地发送信号……",
    "エメスは地面に落書きをしている……": "埃梅斯在地上涂鸦……",
    "待機中……": "等待中……",
    "エメスはぼーっとしている……": "埃梅斯发呆着……",
    "回路、接触不良……": "电路，接触不良……",
    "エメスは金縛りにあった！": "艾梅斯被金缚了！",
    "警告、漏電発生……": "警告，漏电发生……",
    "石投げ遊び……": "扔石头游戏……",
    "【ヒナゲシ】": "【向日葵】",
    "私の舞いを見なさい……": "看我的舞蹈……",
    "楽しく踊りましょう……": "让我们快乐地跳舞吧……",
    "ヒナゲシは陽気に歌って踊っている……": "向日葵正在欢快地唱歌和跳舞……",
    "やめなさい……やめるのよ……": "停下来……停下来……",
    "ヒナゲシは仲裁に入った！": "向日葵介入了仲裁！",
    "これを食べなさい……": "请吃这个……",
    "ヒナゲシからの差し入れだ！": "向日葵送来的点心！",
    "【マイス】": "【迈斯】",
    "面倒くさいわね……": "真麻烦啊……",
    "マイスはぼーっとしている……": "迈斯正在发呆……",
    "マイスは突然泣き出した！": "迈斯突然哭了起来！",
    "ばんざ～い！": "万岁！",
    "マイスはクラッカーを鳴らした！": "迈斯放响了鞭炮！",
    "マイスからの差し入れだ！": "迈斯送来的点心！",
    "火遊び、サイコー！": "玩火，太棒了！",
    "【はるか】": "【遥香】",
    "はるか、いきまーす♪": "遥香，出发～♪",
    "はるかは決めポーズを繰り出した！": "遥香摆出了决定性的姿势！",
    "はるかはいやらしい事を考えている……\nはるかは敏感になってしまった！": "遥香在想些淫荡的事情……\n遥香变得敏感了！",
    "これ、おすそわけ！": "这个是给你的！",
    "はるかからの差し入れだ！": "遥香送来的点心！",
    "「あぶらあげ」を手に入れた！": "获得了“炸油条”！",
    "【ミナモ】": "【美奈茂】",
    "ミナモはにんにん呟いている……": "美奈茂喃喃自语着……",
    "管狐を作るには、確かこんな風に陰陽術を……": "要制作管狐，好像是这样用阴阳术……",
    "……しまった！！": "……糟糕！！",
    "心を無にしているのだ……": "心无所念……",
    "ミナモは居眠りしている……": "美奈茂正在打瞌睡……",
    "これを食べるがいい……": "请吃这个……",
    "ミナモからの差し入れだ！": "美奈茂送来的点心！",
    "【イヅナ】": "【泉奈】",
    "気合いを入れるぞ！！": "我要全力以赴！！",
    "管狐……？": "管狐……？",
    "おい、管狐はどこに行った……？": "喂，管狐去哪了……？",
    "イヅナは迷子になった管狐を探している……": "泉奈正在寻找迷路的管狐……",
    "いついかなる時も、鍛錬は欠かさん……": "无论何时何地，都不能忽视锻炼……",
    "イヅナはこっそり修行している……": "伊津奈正在悄悄修行……",
    "ほら、これを食うがいい。": "来吧，吃这个。",
    "イヅナからの差し入れだ！": "这是伊津奈送来的！",
    "はいやーっ！！": "是！",
    "【アンティーヌ・アン】": "【安托瓦内·安】",
    "おのれ、蜘蛛之皇女……": "可恶，蜘蛛之皇女……",
    "アンティーヌ・アンは蜘蛛之皇女の髪をワラ人形に詰めた！": "安托瓦内·安把蜘蛛之皇女的头发塞进稻草人里！",
    "娘達、あの敵に攻撃するのです……！": "女儿们，攻击那个敌人……！",
    "少し休みましょう……": "稍微休息一下……",
    "アンティーヌ・アンは居眠りしている……": "安托瓦内·安正在打瞌睡……",
    "さあ、踊りましょう……♪": "来吧，一起跳舞吧……♪",
    "アンティーヌ・アンはゆかいなダンスを踊った！": "安托瓦内·安跳起了欢快的舞蹈！",
    "ふふっ……": "呵呵……",
    "【ロミ】": "【罗米】",
    "ロミはぼーっとしている……": "罗米正在发呆……",
    "溶岩だって、お腹が減るのよ……": "就算是岩浆，也会饿的……",
    "ロミは食料を盗み食いしている……": "罗米在偷偷吃东西……",
    "……ニコッ。": "……咧嘴笑。",
    "ロミはにっこり微笑んだ！": "罗米露出了微笑！",
    "ロミからの差し入れだ！": "这是罗米送来的！",
    "「焼きいも」を手に入れた！": "获得了「烤地瓜」！",
    "マグマが溢れ出すわ……": "岩浆开始溢出来了……",
    "【アルビーナ】": "【阿尔比娜】",
    "ジャグリング、得意だよー！": "我擅长杂耍哦～！",
    "アルビーナはジャグリングしている……": "阿尔比娜正在玩杂耍……",
    "ごろごろ～♪": "咕噜咕噜～♪",
    "スキュラきらい……": "讨厌斯库拉……",
    "アルビーナは一人で愚痴を言っている……": "阿尔比娜一个人抱怨着……",
    "これ、おいしいよ♪": "这个很好吃哦♪",
    "アルビーナからの差し入れだ！": "这是阿尔比娜送来的！",
    "「ソーセージ」を手に入れた！": "获得了「香肠」！",
    "うふふっ♪": "呼呼呼♪",
    "【ミリアム】": "【米丽亚姆】",
    "わさわさわさ～♪": "嗖嗖嗖嗖～♪",
    "ミリアムは足をわさわさ動かしている……": "米丽亚姆正在晃动脚……",
    "えい、やー！": "嘿，哎呀！",
    "ぐっすん……": "咕嘘……",
    "ミリアムは嘘泣きをした！": "米丽亚姆在假哭！",
    "これ、捕まえました……": "我抓到了这个……",
    "ミリアムからの差し入れだ！": "这是米丽亚姆送来的！",
    "うふふふふふふふふふふふっ……": "嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻……",
    "【レーネ】": "【蕾妮】",
    "とろける愛の歌……♪": "甜蜜的爱之歌……♪",
    "まったく、みんな歌を分かっていないわ……": "真是的，大家都不懂这首歌……",
    "レーネは一人で愚痴を言っている……": "蕾妮一个人在抱怨……",
    "しばらく黙るわ……": "稍微安静一下……",
    "レーネは沈黙してしまった……": "蕾妮陷入了沉默……",
    "レーネは鼻歌を歌っている……": "蕾妮在哼着小曲……",
    "心を奪う誘惑の歌……♪": "诱惑心灵的歌声……♪",
    "【サンゴ】": "【珊瑚】",
    "サンゴは黙り込んでいる……": "珊瑚陷入了沉默……",
    "サンゴはにっこり微笑んだ！\n……気がした。": "珊瑚露出了微笑！\n……有种感觉。",
    "サンゴは眠ってしまったようだ……": "珊瑚好像睡着了……",
    "【アスタ】": "【阿斯塔】",
    "おなかが減る年頃なのよ……": "正值肚子饿的年纪呢……",
    "……むしゃむしゃ。": "……咀嚼咀嚼。",
    "アスタは食料を盗み食いしている……": "阿斯塔偷偷吃东西……",
    "ヒトデダンスよ……♪": "海星之舞……♪",
    "アスタは陽気に歌って踊っている……": "阿斯塔欢快地唱着跳着……",
    "ごろごろごろ……": "咕噜咕噜咕噜……",
    "アスタはごろごろ転がっている……": "阿斯塔在滚来滚去……",
    "これ、食べなさい。": "来吃这个。",
    "アスタからの差し入れだ！": "阿斯塔给你带来的零食！",
    "ヒトデの胃液よ……！": "海星的胃液……！",
    "【バーバレラ】": "【巴巴雷拉】",
    "腹が減ったわね……": "肚子饿了呢……",
    "バーバレラは食料を盗み食いしている……": "巴巴雷拉偷偷吃东西……",
    "そう言えば、封印される前に飲みかけた牛乳が……": "说起来，封印之前喝了一口牛奶……",
    "……ううっ、なんなのこの臭い……！？": "……呜呜，这是什么臭味！？",
    "ほら、がんばりなさい。": "来，加油吧。",
    "バーバレラはみんなを応援した！": "巴巴雷拉为大家加油！",
    "バーバレラからの差し入れだ！": "巴巴雷拉给你带来的零食！",
    "「たまご」を手に入れた！": "获得了“蛋”！",
    "吹っ飛びなさい……": "吹飞吧……",
    "【ストリガ】": "【斯特里加】",
    "少しだけ、失礼……むしゃむしゃ。": "稍微有点失礼……咀嚼咀嚼。",
    "ストリガは食料を盗み食いしている……": "斯特里加偷偷吃东西……",
    "たまには楽しみましょう……♪": "偶尔也要享受一下……♪",
    "ストリガは陽気に歌って踊っている……": "斯特里加欢快地唱着跳着……",
    "禁じられた遊びですよ……": "禁忌的游戏哦……",
    "これを差し上げましょう……": "我给你这个……",
    "ストリガからの差し入れだ！": "来自斯特里加的馈赠！",
    "「チーズ」を手に入れた！": "获得了「奶酪」！",
    "【メディア】": "【媒体】",
    "お腹が減ったの……": "肚子饿了……",
    "メディアは食料を盗み食いしている……": "媒体在偷吃食物……",
    "想像力は無限大……": "想象力是无限的……",
    "メディアは地面に落書きをしている……": "媒体在地上乱涂乱画……",
    "メディアは居眠りしている……": "媒体在打瞌睡……",
    "あげるわ……": "给你……",
    "メディアからの差し入れだ！": "来自媒体的馈赠！",
    "消えて……": "消失……",
    "【サマンサ】": "【萨曼莎】",
    "サマンサはふよふよしている……": "萨曼莎在飘飘然……",
    "サマンサはぼんやりしている……": "萨曼莎在发呆……",
    "びびび……": "哔哔哔……",
    "サマンサからの差し入れだ！": "来自萨曼莎的馈赠！",
    "しゅるしゅるしゅる……": "嘟嘟嘟……",
    "【オーマ】": "【奥玛】",
    "オーマはにやにや笑っている……": "奥玛在咧嘴笑……",
    "盛り上がるわよ……！": "热闹起来了……！",
    "オーマは陽気に歌って踊っている……": "奥玛在欢快地唱歌跳舞……",
    "邪魔よ……！": "碍事……！",
    "まったく、海の連中は大雑把で困る……": "真是的，海里的家伙太粗心了……",
    "ポセイドネスは一人で愚痴を言っている……": "波塞冬正在自言自语……",
    "北海の女王が命じる、このような戦いはやめよ！": "北海女王命令，停止这样的战斗！",
    "ポセイドネスは仲裁に入った！": "波塞冬进行调解！",
    "ふんっ！！": "哼！！",
    "海の幸をふんだんに含んでいるぞ。": "充满了海鲜的味道。",
    "半分以上は、私の体から採ったものだが……": "超过一半是从我的身体里取出来的……",
    "ポセイドネスからの差し入れだ！": "来自波塞冬的馈赠！",
    "「パエリア」を手に入れた！": "获得了「海鲜饭」！",
    "はぁぁぁっ！！": "哈啊啊啊！！",
    "【ハーレム】": "【后宫】",
    "それで、その娘がね……": "然后，那个女孩……",
    "ハーレムはトークに花を咲かせている……": "后宫在谈话中开心地交流……",
    "みんな、踊るわよ～♪": "大家一起跳舞～♪",
    "ハーレムはゆかいなダンスを踊った！": "后宫跳起了欢快的舞蹈！",
    "これ、サービスねっ♪": "这个是服务哦♪",
    "ハーレムからの差し入れだ！": "来自后宫的馈赠！",
    "うふふっ、魔眼だよ……♪": "嘻嘻，这是魔眼哦……♪",
    "【メイ】": "【梅】",
    "はい、がんばって下さい……": "好的，请加油……",
    "メイはみんなを応援した！": "梅会支持大家的！",
    "私がご主人様になりましょう。": "让我成为主人吧。",
    "メイは大胆に宣言した！": "梅大胆宣言！",
    "失礼、寝ます……": "失礼了，我要睡觉了……",
    "メイは居眠りしている……": "梅在打瞌睡……",
    "メイからの差し入れだ！": "这是梅送来的点心！",
    "綺麗にしましょう……": "让我们整理一下……",
    "【メリッサ】": "【梅丽莎】",
    "メリッサは嘘泣きをした！": "梅丽莎假装哭了！",
    "おめでとう！": "恭喜！",
    "メリッサはクラッカーを鳴らした！": "梅丽莎放响了鞭炮！",
    "来ないで！": "别过来！",
    "はい、どうぞ。": "好的，请拿去。",
    "メリッサからの差し入れだ！": "这是梅丽莎送来的点心！",
    "「ハンバーガー」を手に入れた！": "获得了“汉堡”！",
    "【セーラ】": "【塞拉】",
    "えへへっ……♪": "嘿嘿嘿……♪",
    "セーラは地面に落書きをしている……": "塞拉在地上乱涂乱画……",
    "ぎゃん！": "呀！",
    "がんばれ～♪": "加油～♪",
    "はい、飲んで～♪": "好的，请喝～♪",
    "セーラからの差し入れだ！": "这是塞拉送来的点心！",
    "やだっ！": "不要！",
    "【ニーナ】": "【妮娜】",
    "あははっ……♪": "哈哈哈……♪",
    "ニーナは陽気に歌って踊っている……": "妮娜欢快地唱歌跳舞……",
    "うちの牧場で搾った新鮮ミルクですよ♪": "这是我们牧场挤出来的新鲜牛奶♪",
    "ニーナからの差し入れだ！": "这是妮娜送来的点心！",
    "変態！": "变态！",
    "【ウィッチ】": "【女巫】",
    "不思議なタネで……えいっ！": "用神奇的种子……嘿！",
    "たまにはハメを外そうかしら……♪": "偶尔放松一下吧……♪",
    "ウィッチは陽気に歌って踊っている……": "女巫欢快地唱歌跳舞……",
    "これを食べると、魔導が身につく……かも？": "吃了这个，或许能掌握魔导术……也说不定？",
    "ウィッチからの差し入れだ！": "这是女巫送来的点心！",
    "「さくらんぼ」を手に入れた！": "获得了“樱桃”！",
    "新しい魔法を考案したわ……": "我想出了新的魔法……",
    "ウルトラファイア！": "超级火焰！",
    "ニコッ♪": "嘻嘻♪",
    "サキュバスはにっこり微笑んだ！": "魅魔微笑着！",
    "たまには、こういう遊びもね……": "偶尔也玩一下这种游戏吧……",
    "私の目を見なさい……": "看着我的眼睛……",
    "はい、差し入れよ。": "好，给你送点东西。",
    "サキュバスからの差し入れだ！": "魅魔送来的礼物！",
    "「じゃがいも」を3つ手に入れた！": "获得了3个“土豆”！",
    "【ナターシャ】": "【娜塔莎】",
    "踊りますよ～♪": "我要跳舞～♪",
    "ナターシャはゆかいなダンスを踊った！": "娜塔莎跳起了欢快的舞蹈！",
    "こういうのも、楽しいでしょう……？": "这样的事情，也很有趣吧……？",
    "これ、あげます。": "这个，给你。",
    "出所は聞かないで下さいね……": "请不要问出处……",
    "ナターシャからの差し入れだ！": "娜塔莎送来的礼物！",
    "「じゃがいも」を手に入れた！": "获得了“土豆”！",
    "【ラン】": "【兰】",
    "触手で失礼……": "用触手打扰一下……",
    "私の踊りを楽しんでもらいましょう……♪": "让你们享受我的舞蹈吧……♪",
    "ランはゆかいなダンスを踊った！": "兰跳起了欢快的舞蹈！",
    "メイドたる者、身だしなみが大事……": "作为女仆，仪容仪表很重要……",
    "ランは身だしなみを整えている……": "兰正在整理仪容……",
    "私の料理をご賞味下さい……": "请品尝我的料理……",
    "ランからの差し入れだ！": "兰送来的礼物！",
    "「オムライス」を手に入れた！": "获得了“炒饭”！",
    "ご主人様のために……": "为了主人……",
    "【シルヴィア】": "【希尔维亚】",
    "このパラソルは素敵でしょう……": "这把阳伞很漂亮吧……",
    "シルヴィアは傘をクルクル回している……": "希尔维亚正在转动着伞……",
    "私が貴婦人の村の長となりましょう！": "让我成为贵妇人村的长官吧！",
    "シルヴィアは大胆に宣言した！": "希尔维亚大胆宣言！",
    "いい天気ですわね……": "天气真好呢……",
    "シルヴィアはぼんやりしている……": "希尔维亚有些发呆……",
    "シルヴィアからの差し入れだ！": "希尔维亚送来的礼物！",
    "「クロワッサン」を手に入れた！": "获得了“牛角面包”！",
    "火遊びは好きですのよ……": "我喜欢玩火……",
    "【シャロン】": "【夏伦】",
    "お日様もいいものね……": "阳光真是美好啊……",
    "シャロンは地面に寝そべって日光浴している……": "夏伦躺在地上晒太阳……",
    "この傘は特別製よ……": "这把伞是特制的……",
    "シャロンは傘をクルクル回している……": "夏伦转着伞……",
    "こんな野蛮な戦い、うんざりだわ……": "这种野蛮的战斗，真是厌烦啊……",
    "シャロンはどこかに隠れてしまった！": "夏伦躲到了哪里！",
    "これ、食べなさい。甘いわよ……": "吃吧，很甜的哦……",
    "シャロンからの差し入れだ！": "夏伦送来的点心！",
    "邪魔よ……": "碍事……",
    "私のおっぱい、もっと磨かないと……": "我的胸部，要更加打理才行……",
    "アラディアはこっそり修行している……": "阿拉迪亚正在悄悄修行……",
    "アラディアはいやらしい事を考えている……\nアラディアは敏感になってしまった！": "阿拉迪亚在想些淫荡的事情……\n阿拉迪亚变得敏感了！",
    "これをあげますね……ふふふっ。": "给你这个……嘻嘻嘻。",
    "アラディアからの差し入れだ！": "阿拉迪亚送来的点心！",
    "おっぱい魔法よ……": "胸部魔法……",
    "むしゃ……むしゃ……": "咕嚼……咕嚼……",
    "キャンディは食料を盗み食いしている……": "糖果在偷吃食物……",
    "キャンディは自分の髪を食べている……": "糖果在吃自己的头发……",
    "すやすや。": "安稳地睡着了。",
    "キャンディは居眠りしている……": "糖果在打瞌睡……",
    "これ、あげます……": "给你这个……",
    "お友達のしるしですよ？": "这是朋友的标志哦？",
    "キャンディからの差し入れだ！": "糖果送来的点心！",
    "「ケーキ」を手に入れた！": "获得了“蛋糕”！",
    "ずずーん！": "嗡嗡嗡！",
    "あたし、アイドルになるから♪": "我要成为偶像♪",
    "エミリは大胆に宣言した！": "艾米莉大胆宣言！",
    "エミリは陽気に歌って踊っている……": "艾米莉欢快地唱歌跳舞着……",
    "はい、あげる。": "给你，拿去。",
    "エミリからの差し入れだ！": "艾米莉送来的点心！",
    "「イチゴジャム」を手に入れた！": "获得了“草莓果酱”！",
    "イっちゃえー♪": "来吧，一起来♪",
    "カサンドラはくすくす笑っている……": "卡桑德拉在窃笑……",
    "カサンドラは陽気に歌って踊っている……": "卡桑德拉欢快地唱歌跳舞着……",
    "私が次の魔王となりましょう。": "让我成为下一个魔王吧。",
    "カサンドラは大胆に宣言した！": "卡桑德拉大胆宣言！",
    "カサンドラからの差し入れだ！": "卡桑德拉送来的点心！",
    "「麻婆豆腐」を手に入れた！": "获得了“麻婆豆腐”！",
    "みんな溶かしましょうか……": "大家一起融化吧……",
    "【バージリン】": "【处女】",
    "まったく、トカゲなんだか鳥なんだか……": "真是的，到底是蜥蜴还是鸟……",
    "バージリンは一人で愚痴を言っている……": "巴尔金一个人抱怨着……",
    "腹が減った……もぐもぐ。": "肚子饿了……咕噜咕噜。",
    "バージリンは食料を盗み食いしている……": "维吉尼亚偷吃食物……",
    "これをやろう……あたしのじゃないからな。": "让我来做这个……这不是我的。",
    "……からの差し入れだ！": "……送来的礼物！",
    "「鳥足」を手に入れた！": "获得了「鸟脚」！",
    "ふん、石になれよ……": "哼，变成石头吧……",
    "【グランテ】": "【格兰特】",
    "おおおお……！！": "哦哦哦哦……！！",
    "グランテは流し目を送った……": "格兰特送来了媚眼……",
    "少し眠る……": "稍微睡一会……",
    "グランテは居眠りしている……": "格兰特正在打瞌睡……",
    "いい天気だな……": "天气真好啊……",
    "グランテは地面に寝そべって日光浴している……": "格兰特躺在地上晒太阳……",
    "はぁぁ……！": "哈啊啊……！",
    "【マージュ】": "【玛茹】",
    "ぷるぷるぷるっ……♪": "晃晃悠悠的……♪",
    "マージュはぷるぷるしている！": "玛茹在晃动着！",
    "みんな、がんばって～！": "大家加油～！",
    "あはははっ……♪": "啊哈哈哈……♪",
    "マージュは楽しそうに笑っている！": "玛茹开心地笑着！",
    "あたしのキューブ、結構おいしいですよ♪": "我的方块很好吃哦♪",
    "マージュからの差し入れだ！": "玛茹送来了礼物！",
    "キューブ、いっちゃえ～！": "方块，吃掉吧～！",
    "【くれは】": "【克雷哈】",
    "どりゃっ！　どりゃっ！": "哒呀！　哒呀！",
    "くれははは武器を素振りしている……": "克雷哈在挥舞着武器……",
    "おおおおおっ！！": "哦哦哦哦！！",
    "ほら、食えよ！": "来吧，吃掉！",
    "くれはからの差し入れだ！": "克雷哈送来了礼物！",
    "「牛丼」を手に入れた！": "获得了「牛肉饭」！",
    "【虎南】": "【虎南】",
    "はぁぁっ！！": "哈啊啊！！",
    "おおおおっ！！": "哦哦哦哦！！",
    "私は眠いのだぞ……": "我很困的……",
    "虎南は居眠りしている……": "虎南正在打瞌睡……",
    "これをやろう。": "让我来做这个。",
    "私はネコではないぞ……": "我可不是猫……",
    "虎南からの差し入れだ！": "虎南送来了礼物！",
    "ふんっ！": "哼！",
    "【ヴィルヘルミナ】": "【威尔海尔米娜】",
    "くくくっ……": "呵呵呵……",
    "ヴィルヘルミナはくすくす笑っている……": "维尔赫米娜轻笑着……",
    "夜の舞いを見せてやろう……": "让我展示夜之舞蹈吧……",
    "ヴィルヘルミナはゆかいなダンスを踊った！": "维尔赫米娜跳起了欢快的舞蹈！",
    "永遠の眠りに就こう……": "让我进入永恒的沉睡吧……",
    "ヴィルヘルミナは居眠りしている……": "维尔赫米娜正在打瞌睡……",
    "これをくれてやろう……": "我会给你这个……",
    "「トマト」を手に入れた！": "获得了「番茄」！",
    "腹ごしらえをしよう……": "让我们填饱肚子吧……",
    "皆に必勝の祈りを……": "为大家祈愿胜利……",
    "いつか、私もスターに……": "总有一天，我也会成为明星……",
    "ジェライラはサインの練習をしている……": "杰拉伊拉在练习签名……",
    "ジェライラからの差し入れだ！": "杰拉伊拉送来了点心！",
    "「チャーハン」を手に入れた！": "获得了「炒饭」！",
    "甘い調べを奏でましょう……": "奏响甜美的旋律吧……",
    "待避を実行……": "执行回避动作……",
    "リボ・リボは逃げ出した！": "利波・利波逃跑了！",
    "リボ・リボは流し目を送った……": "利波・利波投来媚眼……",
    "システムエラー、解決法を検索中……": "系统错误，正在搜索解决方法……",
    "リボ・リボは金縛りにあった！": "利波・利波被束缚住了！",
    "システムエラー、再起動を開始……": "系统错误，开始重新启动……",
    "殺戮モード、実行……": "执行杀戮模式……",
    "ふふ、うふふっ……": "呵呵，嘻嘻……",
    "アンフィルはくすくす笑っている……": "安菲尔轻笑着……",
    "体が絡まったわ……": "身体纠缠在一起了……",
    "アンフィルの触手同士が絡まり、身動きが出来なくなっている……": "安菲尔的触手缠绕在一起，无法动弹……",
    "ほぉら、邪魔なのよ……！": "喂，你碍事了！",
    "寄生したいわ……": "想要寄生在你身上……",
    "アンフィルは独り言を呟いている……": "安菲尔喃喃自语着……",
    "何よ！": "你说什么！",
    "何です……！": "你有什么事……！",
    "ツィンケルは喧嘩している……": "辛克尔正在打架……",
    "ほら、がんばりなさい……": "看，努力一点……",
    "ツィンケルはみんなを応援した！": "辛克尔为大家加油助威！",
    "隣の女を叩きのめして……": "打倒旁边的女人……",
    "隣の女を引き剥がして……": "剥离旁边的女人……",
    "ツィンケルはよからぬ事を考えている……": "辛克尔在想些不好的事情……",
    "これをあげるわ……": "我给你这个……",
    "ツィンケルからの差し入れだ！": "辛克尔送来了点心！",
    "「スパゲティ」を手に入れた！": "获得了「意面」！",
    "毒ガスをプレゼントよ……": "送你毒气作为礼物……",
    "【アネモ】": "【阿涅莫】",
    "アネモはくすくす笑っている……": "阿涅莫在偷笑……",
    "私の舞いを見せてあげるわ……♪": "让我展示我的舞蹈吧……♪",
    "アネモはゆかいなダンスを踊った！": "阿涅莫跳起了欢快的舞蹈！",
    "火遊びは大好きよ……": "我喜欢玩火……",
    "はい、食べなさい。": "来吧，吃吧。",
    "アネモからの差し入れだ！": "阿涅莫给你带来的点心！",
    "「エビ」を手に入れた！": "获得了“虾”！",
    "どこかに行って……": "去哪里……",
    "【みお】": "【美緒】",
    "波を呼ぶのじゃ！": "呼唤波浪！",
    "うぬぬ……": "嗯嗯……",
    "みおはまごまごしている……": "美緒有些迷茫……",
    "儂はみお、高貴なる海竜じゃ！": "我是美緒，高贵的海龙！",
    "みおは決め台詞の練習をしている……": "美緒在练习定番台词……",
    "これ、あげるのじゃ……": "这个，给你……",
    "みおからの差し入れだ！": "美緒给你带来的礼物！",
    "「たこ焼き」を手に入れた！": "获得了“章鱼烧”！",
    "ふぬっ！　ビリビリじゃ！": "呼呼！电流刺激！",
    "【オーシャン】": "【大洋】",
    "まあ待て、海の王者がこの場を仲裁しよう！": "等一下，海洋之王来调解这场争端！",
    "オーシャンは仲裁に入った！": "大洋介入了调解！",
    "オーシャンは流し目を送った……": "大洋投来一瞥……",
    "まったく、最近の男は弱々しい……": "真是的，现在的男人都好软弱……",
    "オーシャンは説教を始めた！": "大洋开始训诫！",
    "これを食べて、大きくなれ。": "吃了这个，你会长大的。",
    "【ホルン】": "【霍恩】",
    "ホルンはぼーっとしている……": "霍恩发呆着……",
    "津波を呼ぼう……！": "让我们引来海啸……！",
    "少し寝るぞ……": "稍微睡一会儿……",
    "ホルンは居眠りしている……": "霍恩正在打瞌睡……",
    "私とは何の関係もないぞ……": "我和你没有任何关系……",
    "よし、やるぞ！": "好，开始吧！",
    "【シシリー】": "【希希莉】",
    "楽しく踊ろうよ～♪": "一起快乐地跳舞吧～♪",
    "えへへへっ……♪": "嘿嘿嘿……♪",
    "シシリーはくすくす笑っている……": "希希莉在偷笑……",
    "おひるねするね……♪": "要午睡了……♪",
    "シシリーは居眠りしている……": "希希莉正在打盹……",
    "この子、お友達だよ♪": "这个孩子是我的朋友♪",
    "シシリーからの差し入れだ！": "这是西西莉送来的点心！",
    "【サン】": "【太阳】",
    "せいっ！　せいっ！": "嗯！ 嗯！",
    "大地の精よ、私達にご加護を……！": "大地之灵啊，请保佑我们……！",
    "サンは大地に祈っている……": "太阳正在祈祷着……",
    "これを食べて、力をつけな！": "吃了这个，增加力量！",
    "サンからの差し入れだ！": "这是太阳送来的点心！",
    "【カルカナ】": "【卡尔卡娜】",
    "退屈ですね……": "好无聊啊……",
    "カルカナはぼーっとしている……": "卡尔卡娜一直发呆着……",
    "お腹が減りました……": "肚子饿了……",
    "カルカナは食料を盗み食いしている……": "卡尔卡娜偷偷吃东西……",
    "カルカナはにっこり微笑んだ！": "卡尔卡娜微笑着！",
    "これ、新鮮で美味しいですよ♪": "这个新鲜又美味♪",
    "「きゅうり」を手に入れた！": "获得了“黄瓜”！",
    "皆を守りましょう……！": "让我们保护大家……！",
    "【ジェイム】": "【杰姆】",
    "今日のごはんは、何かな～？": "今天的饭是什么呢～？",
    "ジェイムはわくわくしている……": "杰姆感到兴奋……",
    "地上絵を描くぞ～！": "我要画地上的图～！",
    "ジェイムは地面に落書きをしている……": "杰姆在地上乱涂乱画……",
    "ぐっすり……": "呼呼……",
    "ジェイムは居眠りしている……": "杰姆在打瞌睡……",
    "ぽかぽかするな……": "好暖和啊……",
    "ジェイムは地面に寝そべって日光浴している……": "杰姆躺在地上晒太阳……",
    "【エアリー】": "【艾莉】",
    "エアリーはくすくす笑っている……": "艾莉在偷笑……",
    "果ててもらいましょう……": "让你们尽情享受吧……",
    "女王たるもの、火遊びも一流……": "作为女王，我也是火焰游戏的高手……",
    "……ひゃぁぁぁぁ！！": "……呀啊啊啊啊！！",
    "エアリーは火遊びをした……\n失敗し、自分の体に引火してしまった！": "艾莉玩火失败了，自己身上着火了！",
    "みんな、がんばって下さいね……♪": "大家加油哦……♪",
    "妖精の踊り、見てもらいましょう……": "让你们看看妖精的舞蹈……",
    "【フレイヤ】": "【弗雷娅】",
    "フレイヤは流し目を送った……": "弗雷娅送来了媚眼……",
    "女王たる者、音楽にも造詣があるのです……": "作为女王，我对音乐也很有造诣……",
    "妖精とは違い、あまり踊りは得意ではないですが……": "虽然不如妖精擅长跳舞……",
    "フレイヤはゆかいなダンスを踊った！": "弗雷娅跳起了欢快的舞蹈！",
    "フレイヤからの差し入れだ！": "这是弗雷娅送来的点心！",
    "はっ！": "哈！",
    "【アリア】": "【阿莉娅】",
    "あははっ、楽し～い♪": "哈哈哈，好开心♪",
    "アリアは陽気に歌って踊っている……": "阿莉娅欢快地唱歌跳舞着……",
    "がんばれ～！　ファイト！": "加油！战斗！",
    "アリアからの差し入れだ！": "阿莉娅送来的点心！",
    "お花の香りだよ……♪": "是花的香味哦……♪",
    "【ラシェル】": "【拉谢尔】",
    "光合成日和ですね……": "光合作用的好天气呢……",
    "ラシェルは地面に寝そべって日光浴している……": "拉谢尔躺在地上晒太阳……",
    "ぐすっ……ぐすん……": "呜呜……呜呜……",
    "ラシェルは嘘泣きをした！": "拉谢尔假装哭了！",
    "戦いなんて、やめませんか……？": "战斗什么的，不要再继续了吧……？",
    "ラシェルは仲裁に入った！": "拉谢尔插入了调解！",
    "これ、栄養たっぷりですよ……": "这个，营养丰富哦……",
    "ラシェルからの差し入れだ！": "拉谢尔送来的点心！",
    "やーっ！": "呀！",
    "【ベラドンナ】": "【贝拉多娜】",
    "ベラドンナは悪巧みをしている……": "贝拉多娜在耍坏心眼……",
    "妖花のポーズ！": "妖艳的姿势！",
    "ベラドンナは決めポーズを繰り出した！": "贝拉多娜摆出了决定性的姿势！",
    "そろそろ、寝ようかな……": "差不多该睡觉了吧……",
    "ベラドンナは居眠りしている……": "贝拉多娜正在打瞌睡……",
    "ベラドンナからの差し入れだ！": "贝拉多娜送来的点心！",
    "「あんぱん」を手に入れた！": "获得了「红豆面包」！",
    "花の香りでとろけなさい……！": "在花香中融化吧……！",
    "【ドリア】": "【多莉亚】",
    "ほわわ～……": "呼啊～……",
    "ドリアはぼんやりしている……": "多莉亚正在发呆……",
    "楽しいですね～♪": "好开心呀～♪",
    "ドリアは陽気に歌って踊っている……": "多莉亚欢快地唱歌跳舞着……",
    "ドリアからの差し入れだ！": "多莉亚送来的点心！",
    "いい匂いですよ～♪": "好香呀～♪",
    "【ドリエ】": "【多莉埃】",
    "花の香りでも味わいなさい……！": "就算是花香也要品味一下……！",
    "こんな戦い、面倒よ……！": "这种战斗，真麻烦……！",
    "ドリエはどこかに隠れてしまった！": "多莉埃躲到了某个地方！",
    "私の中の、善の心が話し掛けてくるわ……！": "我内心的善良之心在对我说话……！",
    "ドリエは金縛りにあった！": "多莉埃被金缚住了！",
    "やってられないわ！": "真受不了！",
    "ドリエは逃げ出した！": "多莉埃逃走了！",
    "トゲトゲ発射！": "尖刺发射！",
    "【アルルーナ】": "【阿露娜】",
    "アルルーナはくすくす笑っている……": "阿露娜在轻笑着……",
    "がんばって下さい……": "请加油……",
    "これ、差し入れです……": "这是给你的零食……",
    "アルルーナからの差し入れだ！": "阿露娜送来的零食！",
    "「野菜サラダ」を手に入れた！": "获得了「蔬菜沙拉」！",
    "さあ、眠りましょう……": "现在，让我们入睡吧……",
    "【ルクレツィア】": "【露克蕾齐亚】",
    "たまには遊びましょうか……": "偶尔玩一下吧……",
    "ルクレツィアは陽気に歌って踊っている……": "露克蕾齐亚正在欢快地唱歌跳舞……",
    "ばさばさ……": "沙沙沙……",
    "こういう特技もあるのですよ……": "我也有这样的特技哦……",
    "ルクレツィアはジャグリングしている……": "露克蕾齐亚正在玩杂耍……",
    "ルクレツィアからの差し入れだ！": "露克蕾齐亚送来的零食！",
    "【メリル】": "【梅丽尔】",
    "はっ！　やぁっ！": "哈！嗨！",
    "少しでも強くならないと……！": "要变得更强一点……！",
    "メリルはこっそり修行している……": "梅丽尔正在悄悄修行……",
    "むんっ……！": "嗯……！",
    "メリルは流し目を送った……": "梅丽尔送来了一个眼神……",
    "【ジェシー】": "【杰西】",
    "やぁぁっ！": "嗨呀！",
    "最近の人魚戦士は、少し自覚に欠けるわね……": "最近的人鱼战士，有点缺乏自觉呢……",
    "ジェシーは説教を始めた！": "杰西开始训诫！",
    "これ、差し入れよ。": "这是给你的零食。",
    "ジェシーからの差し入れだ！": "杰西送来的零食！",
    "「鯛」を手に入れた！": "获得了「鲷鱼」！",
    "【ハイネ】": "【海涅】",
    "ハイネは流し目を送った……": "海涅送来了一个眼神……",
    "がんばって……": "请加油……",
    "ハイネはみんなを応援した！": "海涅为大家加油！",
    "ハイネは居眠りしている……": "海涅正在打瞌睡……",
    "ハイネからの差し入れだ！": "海涅送来的零食！",
    "「カニ」を手に入れた！": "获得了「螃蟹」！",
    "母なる海の慈愛を……": "母海的慈爱……",
    "海に祈るよ……♪": "向海祈祷……♪",
    "わーい♪　わーい♪": "哇哦♪ 哇哦♪",
    "エルは陽気に歌って踊っている……": "艾尔正在欢快地唱歌跳舞……",
    "おやすみ～♪": "晚安～♪",
    "エルは居眠りしている……": "艾尔正在打瞌睡……",
    "エルからの差し入れだ！": "艾尔送来的点心！",
    "えへへへ……": "嘿嘿嘿……",
    "【ローラ】": "【罗拉】",
    "海の怒りを……": "海的愤怒……",
    "海を感じるわ……": "感受到海的气息……",
    "ローラはぼーっとしている……": "罗拉一脸恍惚……",
    "ローラからの差し入れだ！": "罗拉送来的点心！",
    "母なる海よ、どうか加護を……": "母亲之海，请赐予祝福……",
    "【クラーケン】": "【克拉肯】",
    "私が全ての海を支配します！": "我将统治所有的海洋！",
    "クラーケンは大胆に宣言した！": "克拉肯大胆宣言！",
    "お腹が減りましたね……失礼。": "肚子饿了呢……失礼。",
    "クラーケンは食料を盗み食いしている……": "克拉肯偷吃食物……",
    "ハッピーですよ！": "好开心！",
    "クラーケンはクラッカーを鳴らした！": "克拉肯敲响了饼干！",
    "私の友人を紹介しましょう。": "让我介绍一下我的朋友。",
    "仲良くしてあげて下さいね。": "请好好相处哦。",
    "クラーケンからの差し入れだ！": "克拉肯送来的点心！",
    "はぁぁぁっ！": "哈啊啊啊！",
    "【アラクネーズ】": "【阿拉克涅斯】",
    "落とし穴、ざくざくっ……！": "陷阱，咔嚓咔嚓……！",
    "アラクネダンシング～♪": "阿拉克涅斯之舞～♪",
    "アラクネーズは陽気に歌って踊っている……": "阿拉克涅斯欢快地唱歌跳舞……",
    "これ、あげるね！": "给你这个！",
    "アラクネーズからの差し入れだ！": "阿拉克涅斯送来的点心！",
    "「カレーパン」を手に入れた！": "获得了「咖喱面包」！",
    "蜘蛛の巣だよ～！": "蜘蛛网呢～！",
    "【ミズキ】": "【水木】",
    "あうっ！": "啊呜！",
    "これは、獲物の怨念……！？": "这是猎物的怨念……！？",
    "ミズキは金縛りにあった！": "水木被金缚住了！",
    "ミズキからの差し入れだ！": "水木送来的点心！",
    "「焼き魚」を手に入れた！": "获得了「烤鱼」！",
    "蜘蛛の巣に掛かってみますか……？": "要不要被蜘蛛网困住呢……？",
    "【アラーニェ】": "【阿拉尼耶】",
    "アラーニェはにやにや笑っている……": "阿拉尼耶咧嘴笑着……",
    "くっ、しまった……！": "咕，糟了……！",
    "くく……": "嘿嘿……",
    "アラーニェは流し目を送った……": "阿拉尼耶送来了媚眼……",
    "これを食らうがいい……": "好好尝尝这个……",
    "アラーニェからの差し入れだ！": "这是阿拉涅送来的！",
    "虫のようにもがくがいい……！": "挣扎得很好……！",
    "【ナクア】": "【纳库亚】",
    "ああ、痛い……": "啊，好疼……",
    "今日は良い日ですね……": "今天是个好日子呢……",
    "ナクアはぼーっとしている……": "纳库亚一脸恍惚……",
    "ナクアは居眠りしている……": "纳库亚在打瞌睡……",
    "ナクアからの差し入れだ！": "这是纳库亚送来的！",
    "さあ、餌食にしましょう……": "来吧，成为我的猎物……",
    "ぬぅっ、こんな……！": "唔，这样的……！",
    "これが妾の戯れよ……": "这就是我的戏弄……",
    "蜘蛛之皇女は不敵に笑っている……": "蜘蛛之皇女得意地笑着……",
    "さあ、これを食らうが良い……": "来吧，好好尝尝这个……",
    "蜘蛛之皇女からの差し入れだ！": "这是蜘蛛之皇女送来的！",
    "「お寿司」を手に入れた！": "获得了“寿司”！",
    "くくっ、餌食にしてくれるわ……": "呵呵，你会成为我的猎物……",
    "【エビータ】": "【艾比塔】",
    "常に研鑽せねばな……": "必须不断磨砺……",
    "エビータは本を読んでいる……": "艾比塔正在看书……",
    "キッ！": "咔！",
    "エビータは流し目を送った……": "艾比塔投来一瞥……",
    "これが、闇の力だ……！": "这就是黑暗的力量……！",
    "これを味わうがいい……": "好好品味一下这个……",
    "エビータからの差し入れだ！": "这是艾比塔送来的！",
    "貴族たる者、音楽に造詣がなければ……": "作为贵族，没有音乐造诣是不行的……",
    "【アンヘラ】": "【安赫拉】",
    "アンヘラはくすくす笑っている……": "安赫拉得意地笑着……",
    "闇に閉ざしましょう……": "让黑暗笼罩吧……",
    "少し眠りに就きましょう……": "稍微休息一下吧……",
    "アンヘラは居眠りしている……": "安赫拉在打瞌睡……",
    "アンヘラからの差し入れだ！": "这是安赫拉送来的！",
    "少し、血を頂きますよ……": "稍微喝点血吧……",
    "【ヴァルヘルト】": "【瓦尔海特】",
    "まったく、餌をやるのも大変だな……": "真是辛苦给你喂食啊……",
    "ヴァルヘルトは触手に餌をやっている……": "瓦尔海特正在喂食触手……",
    "この体では、腹が減ってな……": "这个身体还没吃饱呢……",
    "ヴァルヘルトは食料を盗み食いしている……": "瓦尔海特偷偷吃着食物……",
    "これが、吸血鬼の罠よ……": "这就是吸血鬼的陷阱……",
    "血をもらおうか……": "要来点血吗……",
    "カーミラはくすくす笑っている……": "卡米拉咯咯地笑着......",
    "楽しくいきましょうよ～♪": "让我们开心地玩吧～♪",
    "カーミラは陽気に歌って踊っている……": "卡米拉欢快地唱歌跳舞......",
    "お腹が減りましたね……": "肚子饿了呢......",
    "カーミラは食料を盗み食いしている……": "卡米拉偷偷吃东西......",
    "これ、プレゼントですよ♪": "这是个礼物哦♪",
    "カーミラからの差し入れだ！": "卡米拉给你带来的点心！",
    "「トマトスープ」を手に入れた！": "获得了「番茄汤」！",
    "血を吸っちゃいますよ～！": "我要吸你的血～！",
    "吸血鬼は炎に弱い……": "吸血鬼对火焰很敏感......",
    "だからこそ、火遊びはスリルがあるのだ！": "所以，玩火才有刺激！",
    "大地と交信するぞ！": "与大地交流吧！",
    "エリザベートは地面に落書きをしている……": "伊丽莎白在地上乱涂乱画......",
    "ヘーイ！！": "嘿！！",
    "エリザベートはクラッカーを鳴らした！": "伊丽莎白放响了鞭炮！",
    "これを食うが良い！": "吃掉它吧！",
    "エリザベートからの差し入れだ！": "伊丽莎白给你带来的点心！",
    "「クリームシチュー」を手に入れた！": "获得了「奶油炖菜」！",
    "くくっ、腹が減ったぞ！": "呵呵，肚子饿了！",
    "【ファティマ】": "【法蒂玛】",
    "ファティマは不敵に笑っている……": "法蒂玛得意地笑着......",
    "女王の力を見るが良い！": "看看女王的力量吧！",
    "長い眠りに就こうぞ……": "让我们进入长久的沉眠......",
    "ファティマは居眠りしている……": "法蒂玛在打瞌睡......",
    "さあ、これを貪るが良い……": "来吧，尽情享用它......",
    "ファティマからの差し入れだ！": "法蒂玛给你带来的点心！",
    "その血を味わわせてもらおうか……": "让我品尝一下那血液......",
    "【リリス＆リリム】": "【莉莉丝＆莉莉姆】",
    "リリスとリリムはくすくす笑っている……": "莉莉丝和莉莉姆咯咯地笑着......",
    "淫魔の火遊びよ……ふふっ。": "淫魔的火焰游戏......呵呵。",
    "リリスとリリムは互いの体を愛撫している……\nリリスとリリムは敏感になった！": "莉莉丝和莉莉姆互相爱抚着身体......\n莉莉丝和莉莉姆变得敏感了！",
    "私達の目を見て……": "看着我们的眼睛......",
    "【エスメラルダ】": "【艾斯梅拉达】",
    "エスメラルダはぼーっとしている……": "艾斯梅拉达发呆着......",
    "取り憑くわ……": "我会附身于你......",
    "短い眠りに就くわ……": "进入短暂的沉眠......",
    "エスメラルダは居眠りしている……": "艾斯梅拉达在打瞌睡......",
    "エスメラルダからの差し入れだ！": "艾斯梅拉达给你带来的点心！",
    "「てんぷら」を手に入れた！": "获得了「天妇罗」！",
    "火遊びは娯楽よ……": "玩火是一种娱乐......",
    "【夕霧】": "【夕雾】",
    "煙々羅は不敵に笑っている……": "烟烟罗正自信地笑着……",
    "まったく、最近の若者は頼りないのう……": "真是的，现在的年轻人真靠不住啊……",
    "夕霧は一人で愚痴を言っている……": "夕雾一个人嘟囔着……",
    "祭りじゃ！　一人祭りじゃ！": "庆典开始了！一个人的庆典！",
    "夕霧は陽気に歌って踊っている……": "夕雾欢快地唱着跳着……",
    "ほれ、これをやろう！": "看吧，来玩这个！",
    "夕霧からの差し入れだ！": "夕雾送来的点心！",
    "「おでん」を手に入れた！": "获得了“炖菜”！",
    "火遊びは楽しいのう……": "玩火真有趣啊……",
    "【キリン】": "【长颈鹿】",
    "お絵描きじゃ……": "画画吧……",
    "キリンは地面に落書きをしている……": "长颈鹿在地上乱涂乱画……",
    "放電じゃ！": "放电！",
    "ぬおっ、自分の電撃で体が……！": "哇，被自己的电击到了身体……！",
    "キリンの体は痺れてしまった！": "长颈鹿的身体麻木了！",
    "ほれ、これで力を付けるが良い。": "看吧，用这个增加力量吧。",
    "キリンからの差し入れだ！": "长颈鹿送来的点心！",
    "「エビチリ」を手に入れた！": "获得了“虾仁辣椒炒”！",
    "どれ、ちょっとイタズラをするか……": "那么，稍微捉弄一下吧……",
    "【蛇骨殿】": "【蛇骨殿】",
    "古来より、長いものには巻かれよと言ってな……": "古人说过，长者的话要听……",
    "蛇骨殿は説教を始めた！": "蛇骨殿开始训诫！",
    "軽く冬眠でもするか……": "稍微冬眠一下吧……",
    "蛇骨殿は居眠りしている……": "蛇骨殿正在打瞌睡……",
    "ほれ、これをやろう。": "看吧，来玩这个！",
    "蛇骨殿からの差し入れだ！": "蛇骨殿送来的点心！",
    "「豆腐」を手に入れた！": "获得了“豆腐”！",
    "【ベヒーナ】": "【贝希纳】",
    "ぬんっ……！": "嗯……！",
    "ベヒーナは流し目を送った……": "贝希纳送来了媚眼……",
    "どけぇっ！！": "让开！！",
    "腹が減ったぞ……": "肚子饿了……",
    "ベヒーナは食料を盗み食いしている……": "贝希纳偷偷吃着食物……",
    "これを食え！": "吃吧！",
    "ベヒーナからの差し入れだ！": "贝希纳送来的点心！",
    "おぉぉぉっ！": "哦哦哦！",
    "【ワーバイン】": "【瓦拜恩】",
    "たまには、楽しまねばな……！": "偶尔也要享受一下……！",
    "ワーバインは陽気に歌って踊っている……": "瓦拜恩欢快地唱着跳着……",
    "ばさばさするぞ！": "剪刀剪刀！",
    "少し寝るか……": "稍微睡一会儿……",
    "ワーバインは居眠りしている……": "瓦拜正在打瞌睡……",
    "これをやろう！": "让我们来做这个！",
    "ワーバインからの差し入れだ！": "瓦拜送来的点心！",
    "【ぎが】": "【吉嘎】",
    "ぎがはぼんやりしている……": "吉嘎正在发呆……",
    "ぎがは食料を盗み食いしている……": "吉嘎偷偷吃东西……",
    "ぎがは居眠りしている……": "吉嘎正在打瞌睡……",
    "まごまご……": "迷迷糊糊……",
    "ぎがはまごまごしている……": "吉嘎正在迷迷糊糊……",
    "【エルゼ】": "【艾尔泽】",
    "はっ！　ふんっ！": "哈！ 哼！",
    "エルゼはこっそり修行している……": "艾尔泽正在悄悄修行……",
    "エルゼは陽気に歌って踊っている……": "艾尔泽正在欢快地唱歌跳舞……",
    "これ、差し入れだからね！": "这是点心哦！",
    "エルゼからの差し入れだ！": "艾尔泽送来的点心！",
    "「焼き鳥」を手に入れた！": "获得了“烤鸡串”！",
    "こういうのも好きよ……": "我也喜欢这样的……",
    "いったん撤退するわ！": "暂时撤退！",
    "アニーは逃げ出した！": "安妮逃跑了！",
    "はっ！　せいっ！": "哈！ 起！",
    "アニーはこっそり修行している……": "安妮正在悄悄修行……",
    "【セシール】": "【塞西尔】",
    "ああ忙しい、忙しい……": "啊，忙啊，忙啊……",
    "セシールは周囲を掃除している……": "塞西尔正在清扫周围……",
    "さあ、がんばりましょう♪": "来吧，加油♪",
    "お食事です、どうぞ……": "用餐时间到了，请享用……",
    "セシールからの差し入れだ！": "塞西尔送来的点心！",
    "「お子様ランチ」を手に入れた！": "获得了“儿童餐”！",
    "【ヴィーヴィー】": "【维维】",
    "静まって、私の闇の半身……！": "安静，我的黑暗之半……！",
    "ヴィーヴィーは一人で遊んでいる……": "维维一个人玩耍……",
    "さあ、お前の罪を数えろ！": "现在，数一数你的罪过！",
    "ヴィーヴィーはヒーローごっこをしている……": "维维正在扮演英雄……",
    "お手玉だよ～！": "玩捉迷藏～！",
    "ヴィーヴィーはジャグリングしている……": "维维正在玩杂耍……",
    "ヴィーヴィーからの差し入れだ！": "维维送来的点心！",
    "あははっ！": "哈哈！",
    "【イルマ】": "【伊露玛】",
    "イルマは流し目を送った……": "伊露玛送来了一道媚眼……",
    "まったく、早く氷河期が来ないかしら……": "真是的，冰河时代什么时候才能来呢……",
    "イルマは一人で愚痴を言っている……": "伊露玛一个人抱怨着……",
    "が……がんばって……": "加……加油……",
    "イルマはみんなを応援した！": "伊露玛为大家加油！",
    "これ、あげるわ。": "这个，给你。",
    "イルマからの差し入れだ！": "伊露玛的小点心！",
    "は……はっくしょん！": "哈……哈欠！",
    "【クヌート】": "【库努特】",
    "さむさむ……": "好冷啊……",
    "クヌートは寒がっている……": "库努特感到寒冷……",
    "ぬくぬく……": "暖暖的……",
    "クヌートは湯たんぽで温もっている……": "库努特用暖水袋取暖……",
    "クヌートは居眠りしている……": "库努特在打瞌睡……",
    "おいしいよ……": "好好吃……",
    "クヌートからの差し入れだ！": "库努特的小点心！",
    "ふー……": "呼……",
    "【エンジェルズ】": "【天使们】",
    "じっ……": "咦……",
    "エンジェルズは流し目を送った……": "天使们送来了媚眼……",
    "早く寝たいな……": "想早点睡觉……",
    "エンジェルズはぼーっとしている……": "天使们发呆着……",
    "イリアス様にメッセージを……": "给伊利亚斯大人留个消息……",
    "エンジェルズは地面に落書きをしている……": "天使们在地上乱涂乱画……",
    "これを授けよう……": "将这个授予你……",
    "エンジェルズからの差し入れだ！": "天使们的小点心！",
    "はぁっ！！": "哈啊！！",
    "聖なる力を補給しましょう……": "补充神圣的力量吧……",
    "トリニティは食料を盗み食いしている……": "三位一体偷吃食物……",
    "快楽の世界へ旅立ちましょう……": "踏上快乐的世界之旅吧……",
    "神の光を……": "神圣的光芒……",
    "トリニティからの差し入れだ！": "三位一体的小点心！",
    "「プリン」を手に入れた！": "获得了【布丁】！",
    "イリアス様、ご加護を……": "伊利亚斯大人，请保佑……",
    "何か御馳走はありませんか……？": "有什么好吃的东西吗……？",
    "ウラヌスは食料を盗み食いしている……": "乌拉努斯偷吃食物……",
    "楽しむ事も必要ですね……": "享受也是必要的呢……",
    "ウラヌスは陽気に歌って踊っている……": "乌拉努斯欢快地唱歌跳舞……",
    "少し眠りましょう……": "稍微睡一会儿……",
    "ウラヌスは居眠りしている……": "乌拉努斯在打盹……",
    "これを食べますか……？": "要吃这个吗……？",
    "ウラヌスからの差し入れだ！": "来自天王星的赠品！",
    "「大根」を手に入れた！": "获得了「大根」！",
    "少し運動をしましょう……": "让我们稍微运动一下……",
    "甘い芳香を……": "甜美的香气……",
    "エリシエルはにっこり微笑んだ！": "艾莉希尔微笑着！",
    "私は楽園の花と化しましょう……": "让我成为乐园的花朵……",
    "エリシエルはどこかに隠れてしまった！": "艾莉希尔躲到了某个地方！",
    "これを食べて下さい……": "请吃这个……",
    "エリシエルからの差し入れだ！": "来自艾莉希尔的赠品！",
    "「ぶどう」を手に入れた！": "获得了「葡萄」！",
    "薙ぎ払いましょう……": "让我们砍掉它……",
    "【キューピー】": "【小天使】",
    "お祈りするよ……♪": "为你祈祷……♪",
    "お昼寝するよ～♪": "午睡时间～♪",
    "キューピーは居眠りしている……": "小天使正在打瞌睡……",
    "この子、お友達だよ～♪": "这个是朋友哦～♪",
    "キューピーからの差し入れだ！": "来自小天使的赠品！",
    "あははっ……": "啊哈哈……",
    "【ヴィクトリア】": "【维多利亚】",
    "はっ……！": "哈……！",
    "鍛錬は怠らないわ……": "不会懈怠锻炼……",
    "ヴィクトリアはこっそり修行している……": "维多利亚正在悄悄修行……",
    "じーっ……": "盯着看……",
    "ヴィクトリアは流し目を送った……": "维多利亚送来了媚眼……",
    "ヴィクトリアからの差し入れだ！": "来自维多利亚的赠品！",
    "「カレーライス」を手に入れた！": "获得了「咖喱饭」！",
    "行くわよ……！": "我要去了……！",
    "ヘリエルはくすくす笑っている……": "赫利埃尔在窃笑……",
    "髪がすぐ伸びちゃうの……": "头发长得很快……",
    "ヘリエルは髪を整えている……": "赫利埃尔正在整理头发……",
    "これ、食べてね……": "请吃这个……",
    "ヘリエルからの差し入れだ！": "来自赫利埃尔的赠品！",
    "火遊び、大好き……": "喜欢玩火……",
    "戦いをやめるのだ……": "停止战斗……",
    "アルシエルは仲裁に入った！": "阿尔希尔介入调解！",
    "神よ、恵みを……": "上帝啊，请赐予恩宠……",
    "しばし眠りに就こう……": "稍作休息……",
    "アルシエルは居眠りしている……": "阿尔希尔正在打盹……",
    "これを受け取れ……": "接受这个……",
    "アルシエルからの差し入れだ！": "这是阿尔希尔送来的东西！",
    "偉大なる力だ……": "伟大的力量……",
    "【がぶり】": "【咕噜】",
    "がぶりは食料を盗み食いしている……": "咕噜在偷吃食物……",
    "行動監視中……": "正在监视行动……",
    "がぶりは様子を見ている……": "咕噜在观察情况……",
    "休眠中……": "休眠中……",
    "がぶりは居眠りしている……": "咕噜在打瞌睡……",
    "しゃっ……！": "嘿……！",
    "がぶがぶ……": "咕噜咕噜……",
    "【あわわ】": "【泡泡】",
    "ぶーん！": "嗡嗡！",
    "あわあわあわ……": "泡泡泡……",
    "あわわは泡で遊んでいる……": "泡泡在玩泡泡……",
    "あわわは居眠りしている……": "泡泡在打瞌睡……",
    "あげる♪": "给你♪",
    "あわわからの差し入れだ！": "这是泡泡送来的东西！",
    "【ぱたぱた】": "【拍拍】",
    "なんで、こんな姿に……": "为什么会变成这样……",
    "ぱたぱたは一人で愚痴を言っている……": "拍拍一个人发牢骚……",
    "腹が減るのよ、この体……": "肚子饿了，这个身体……",
    "ぱたぱたは食料を盗み食いしている……": "拍拍在偷吃食物……",
    "淫らな事が好きなの……": "喜欢淫荡的事情……",
    "ぱたぱたはいやらしい事を考えている……\nぱたぱたは敏感になってしまった！": "拍拍在想些淫荡的事情……\n拍拍变得敏感了！",
    "ぱたぱたからの差し入れだ！": "这是拍拍送来的东西！",
    "この触手で楽しんで……": "用这根触手来享受吧……",
    "【まっきー】": "【麻奇】",
    "まっきーはみんなを応援した！": "麻奇为大家加油！",
    "まっきーは流し目を送った……": "麻奇送来了媚眼……",
    "なぜ世界に暴力が溢れるのだ……": "为什么世界充满了暴力……",
    "まっきーはぼーっとしている……": "麻奇在发呆……",
    "これを食べろ……": "吃掉这个……",
    "まっきーからの差し入れだ！": "这是麻奇送来的东西！",
    "涼やかなる敵を……": "迎接凉爽的敌人……",
    "【ぐるる】": "【咕噜噜】",
    "ぐるぐるぐる……": "咕噜咕噜咕噜……",
    "ぐるるはぐるぐる回っている……": "咕噜噜在转圈圈……",
    "ぐるる……": "咕噜噜……",
    "ぐるるはぼーっとしている……": "咕噜噜在发呆……",
    "……ぎゃん！": "……呀！",
    "あげる……ぐるぐるしてるでしょ？": "给你……转啊转的吧？",
    "ぐるるからの差し入れだ！": "这是转来的零食！",
    "「ロールケーキ」を手に入れた！": "获得了「卷蛋糕」！",
    "びしびしっ……": "刺痛痛……",
    "むぅ……": "嗯……",
    "フェルナンデスは流し目を送った……": "费尔南德斯送来了一道流连的目光……",
    "少し腹が減ったな……": "有点饿了呢……",
    "フェルナンデスは食料を盗み食いしている……": "费尔南德斯偷偷吃着食物……",
    "大丈夫、腐ってはいない……": "没关系，没有变质……",
    "フェルナンデスからの差し入れだ！": "这是费尔南德斯送来的零食！",
    "「サンドウィッチ」を手に入れた！": "获得了「三明治」！",
    "えへへ～♪": "嘿嘿～♪",
    "タイタニアは地面に落書きをしている……": "泰坦尼亚在地上乱涂乱画……",
    "イタズラだいすき～♪": "我喜欢恶作剧～♪",
    "タイタニアはいやらしい事を考えている……\nタイタニアは敏感になってしまった！": "泰坦尼亚在想些淫荡的事情……\n泰坦尼亚变得敏感了！",
    "この子、あたしの友達だよ～♪": "这孩子是我的朋友～♪",
    "タイタニアからの差し入れだ！": "这是泰坦尼亚送来的零食！",
    "火遊び、だいすき～♪": "喜欢玩火～♪",
    "私はロザ、海賊女王よ……": "我是罗莎，海盗女王……",
    "ロザは決め台詞の練習をしている……": "罗莎在练习口头禅……",
    "荒れ狂うわ……": "狂暴起来……",
    "私と同じで、ヌルヌルよ……": "和我一样，滑溜溜的……",
    "ロザからの差し入れだ！": "这是罗莎送来的零食！",
    "本気で行くわ……！": "我要认真起来……！",
    "【アリア・ラミア】": "【阿莉娅·拉米亚】",
    "魔眼の力です……": "这是魔眼的力量……",
    "祈りましょう……": "让我们祈祷吧……",
    "冬眠しましょう……": "让我们冬眠吧……",
    "アリア・ラミアは居眠りしている……": "阿莉娅·拉米亚正在打盹……",
    "ラミア乙のポーズ……": "拉米亚乙的姿势……",
    "アリア・ラミアは決めポーズを繰り出した！": "阿莉娅·拉米亚摆出了决定性的姿势！",
    "尾で失礼……": "用尾巴失礼了……",
    "【リフレツィア】": "【丽芙蕾西亚】",
    "戦いの前に、腹を膨らまさないと……": "战斗之前，先填饱肚子……",
    "リフレツィアは食料を盗み食いしている……": "丽芙蕾西亚偷偷吃着食物……",
    "気合いを入れるわ……！": "我要全力以赴……！",
    "ほら、これをあげるわ。": "来，给你这个。",
    "リフレツィアからの差し入れだ！": "这是丽芙蕾西亚送来的零食！",
    "「あまあまだんご」を手に入れた！": "获得了「甜甜团子」！",
    "吹っ飛びなさい……！": "吹飞吧……！",
    "【ゼノビア】": "【泽诺比亚】",
    "お祝いをしましょう……": "让我们庆祝一下吧……",
    "ゼノビアはクラッカーを鳴らした！": "泽诺比亚敲响了鞭炮！",
    "さあ、楽しみましょう……": "来吧，让我们享受一下……",
    "ゼノビアは陽気に歌って踊っている……": "泽诺比亚欢快地唱歌跳舞着……",
    "ゼノビアからの差し入れだ！": "泽诺比亚送来了点心！",
    "「エクレア」を手に入れた！": "获得了“泡芙”！",
    "触手の裁きを……": "触手的审判……",
    "吹っ飛びな！": "被吹飞了！",
    "腹が減ったな……何かないか？": "肚子饿了……有什么吃的吗？",
    "モリガンは食料を盗み食いしている……": "莫里甘偷偷吃着食物……",
    "楽しくノリ良く行こうぜ！": "一起开心地玩吧！",
    "モリガンは陽気に歌って踊っている……": "莫里甘欢快地唱歌跳舞着……",
    "ほら、やるよ！": "看，我来了！",
    "モリガンからの差し入れだ！": "莫里甘送来了点心！",
    "「チョコケーキ」を手に入れた！": "获得了“巧克力蛋糕”！",
    "行きますよ……ふんっ！": "出发吧……嗯！",
    "私の応援が、チームに力を与えます……": "我的加油会给队伍带来力量……",
    "プロメスティンにもらった薬品を使いましょう。": "使用普罗米斯汀给的药品吧。",
    "確か、このＡ薬とＢ薬を混ぜ合わせて……": "记得是把A药和B药混合在一起……",
    "何か捕まえました。": "抓到了什么东西。",
    "どうぞ、召し上がって下さい……": "请尽情享用……",
    "エデンからの差し入れだ！": "伊甸送来了点心！",
    "イリアス様に祈りましょう……": "让我们为伊利亚斯大人祈祷……",
    "【ラザロ】": "【拉扎罗】",
    "おらおらおら！": "哦啦哦啦哦啦！",
    "あの雲、ワニの形に似てるな……": "那朵云，像鳄鱼的形状……",
    "ラザロは空を見上げぼんやりしている……": "拉扎罗仰望着天空发呆……",
    "ラザロは悪巧みをしている……": "拉扎罗在捣鬼……",
    "ほら、これでも飲んで気合い入れな。": "来，喝点这个振作一下。",
    "ラザロからの差し入れだ！": "拉扎罗送来了点心！",
    "「ブーストドリンク」を手に入れた！": "获得了“能量饮料”！",
    "あっ、爆弾落とした……": "啊，炸弹掉下来了……",
    "【マーリン】": "【梅林】",
    "私、少々ながら絵画にも嗜みがありまして……": "我对绘画也有一些爱好……",
    "マーリンは絵を描いている……": "梅林正在画画……",
    "思えば、遠くまで来たものですね……": "想想看，我们走了这么远……",
    "マーリンは物思いに浸っている……": "梅林陷入了沉思……",
    "おやつを用意しました……": "准备了点心……",
    "マーリンからの差し入れだ！": "梅林送来了点心！",
    "私、少々ながら音楽にも嗜みがありまして……": "我对音乐也有些许爱好……",
    "ラザロおじさん、元気にしてるかな？": "拉扎罗叔叔，你还好吗？",
    "ちょっと手紙を書こうっと。": "我要写封信。",
    "ソニアは手紙を書き始めた！": "索尼娅开始写信了！",
    "せい！　でりゃぁ！！": "起！出击！！",
    "ソニアは武器を素振りしている……": "索尼娅挥舞着武器……",
    "どりゃぁぁぁぁぁ！！": "哈啊啊啊啊！！",
    "みんな、やめて！": "大家停下来！",
    "私のために争わないで！": "不要为了我而争吵！",
    "ソニアは仲裁に入った！": "索尼娅介入了调解！",
    "乙女の微笑……": "少女的微笑……",
    "ソニアはにっこり微笑んだ！": "索尼娅露出了微笑！",
    "あーあ、また胸が大きくなっちゃったかな……": "啊啊，胸部又变大了吗……",
    "……チラッ。": "……瞄一眼。",
    "ソニアは何かをアピールしている……": "索尼娅在展示着什么……",
    "しかし誰も見ていなかった！": "然而没有人看到！",
    "ソニアは流し目を送った……": "索尼娅投来了一瞥……",
    "これは……母さんの温もり……？": "这是……母亲的温暖……？",
    "＿人人 人人 人人＿": "＿人人 人人 人人＿",
    "＞ 突然の霊現象 ＜": "＞ 突然的灵异现象 ＜",
    "ソニアは金縛りにあった！": "索尼娅被金缚住了！",
    "私だって、王女なんだから。": "我也是公主哦。",
    "小さな頃から、色々と習い事してるのよ……": "从小就学了很多东西哦……",
    "サラは変な踊りを踊った！": "莎拉跳起了奇怪的舞蹈！",
    "気まずい沈黙が流れている……": "尴尬的沉默弥漫着……",
    "少しでも、剣の腕を磨かないとね！": "稍微磨砺一下剑术吧！",
    "ふふっ、私と楽しいコトしない……？": "呵呵，和我一起玩点有趣的事情吗……？",
    "サラは決め台詞の練習をしている……": "莎拉在练习决胜台词……",
    "サバサ女王の名において命ずる！": "以萨巴萨女王之名，我命令！",
    "両者とも、今すぐ刃を収めなさい！": "双方立刻收起刀剑！",
    "サラは仲裁に入った！": "莎拉介入了调解！",
    "サラはくすくす笑っている……": "莎拉轻声笑着……",
    "サラはいやらしい事を考えている……\nサラは敏感になってしまった！": "莎拉在想些淫荡的事情……\n莎拉变得敏感了！",
    "あなた、可愛いわね……": "你，好可爱呢……",
    "【サン・イリア王】": "【圣伊利亚王】",
    "どれどれ、少し体のメンテナンスを……": "那么，稍微保养一下身体……",
    "……しまった、弾薬庫が引火――": "……糟了，弹药库着火了――",
    "天にまします神よ、偉大なるご加護を……": "上天的神啊，请赐予我们伟大的庇佑……",
    "ターゲット確認！": "确认目标！",
    "これより戦闘行動を開始する！": "现在开始战斗行动！",
    "サン・イリア王は決めポーズを繰り出した！": "圣伊利亚王摆出了决胜的姿势！",
    "おや、このネジはどこのだったかな……": "哎呀，这个螺丝是哪里来的呢……",
    "分からん、部品の隙間にでもねじ込んでおくか。": "不知道，就塞到零件的缝隙里吧。",
    "サン・イリア王は自分の体をメンテナンスしている……": "圣伊利亚王正在维护自己的身体……",
    "悔い改めよ！": "悔过吧！",
    "神の前では、みなネジなのだ！": "在神的面前，我们都是螺丝！",
    "サン・イリア王は決め台詞の練習をしている……": "圣伊利亚王正在练习决胜台词……",
    "【グランドノア女王】": "【大诺亚女王】",
    "ああ、メダルはいかにも美しい……": "啊，奖牌真是美丽啊……",
    "何時間眺めていても飽きません……": "无论看多久都不会腻呢……",
    "グランドノア女王は小さなメダルを丹念に布で磨いている！": "大诺亚女王正在仔细擦拭小奖牌！",
    "これでも、高貴なる身。": "即使如此，也是高贵的身份。",
    "音楽にもそれなりの素養はあります……": "对音乐也有一定的素养……",
    "グランドノア女王はバイオリンを演奏した……": "大诺亚女王演奏了小提琴……",
    "全国民よ！　足元に這いつくばりなさい！": "全国人民啊！趴在地上向我爬行吧！",
    "グランドノア女王は決め台詞の練習をしている……": "大诺亚女王正在练习决胜台词……",
    "そこの者、私に従いなさい……": "你们，在我身后跟随吧……",
    "ちょっと失礼、日課の行事を行いますので……": "失陪一下，我要进行日常仪式……",
    "グランドノア女王はグランゴルド王の髪をワラ人形に詰めた！": "大诺亚女王把格兰哥尔德王的头发塞进稻草人里！",
    "【グランゴルド王】": "【格兰哥尔德王】",
    "なんとか、元の姿に……": "总算，恢复原样了……",
    "グランゴルド王は一人で愚痴を言っている……": "格兰哥尔德王正在自言自语……",
    "旅先でも、書類仕事があってね……": "即使在旅途中，也有文件工作……",
    "グランゴルド王は書類を書いている……": "格兰哥尔德王正在写文件……",
    "我は眠りに就く……": "我要入眠了……",
    "グランゴルド王は居眠りしている……": "格兰哥尔德王正在打瞌睡……",
    "滅びよ……": "毁灭吧……",
    "光あれ……": "愿光明降临……",
    "【セレーネ】": "【塞蕾娜】",
    "みんな、頑張って……！": "大家，加油……！",
    "これは火計よ……": "这是火计……",
    "セレーネからの差し入れだ！": "塞蕾娜送来的零食！",
    "「ホットドッグ」を手に入れた！": "获得了“热狗”！",
    "さあ、行くわよ！": "好，出发吧！",
    "【ハインリヒ】": "【海因里希】",
    "正義の剣に敵はない！": "正义之剑无敌！",
    "ハインリヒは決め台詞の練習をしている……": "海因里希正在练习决胜台词……",
    "秘剣・勇者の太刀！": "秘剑·勇者之太刀！",
    "これぞ、勇者の構え！": "这就是勇者的架势！",
    "ハインリヒは決めポーズを繰り出した！": "海因里希摆出了决胜的姿势！",
    "なんだか、やけに懐いてくるんだ……": "不知怎么的，它变得异常亲近我了……",
    "はい、君にあげるよ。": "好吧，我给你。",
    "イリアス様、どうかご加護を……": "伊莉雅斯大人，请赐予我加护……",
    "【アミラ】": "【阿米拉】",
    "アミラはにっこり微笑んだ！": "阿米拉微笑着！",
    "アミラの股は、夜ひらく……": "阿米拉的双腿，在夜晚展开……",
    "アミラはゆっくりと足を開き、Ｍ字開脚を見せ付けた！": "阿米拉慢慢地张开双腿，露出M字开脚的姿势！",
    "キラーン！": "闪亮！",
    "アミラは無意味に目を光らせた！": "阿米拉无意义地眼睛发光！",
    "しかし勇者ルカは、毅然とした態度で剣を構え……": "然而勇者卢卡以坚定的态度持剑准备……",
    "アミラは原稿を執筆している……": "阿米拉正在写稿子……",
    "ホァー！　ホァァァァー！": "呼啊！呼啊啊啊啊！",
    "アミラは陽気に歌って踊っている……": "阿米拉欢快地唱歌跳舞着……",
    "【ピーハー】": "【皮哈】",
    "キェェェェ！！": "喵喵喵！！",
    "ピーハーは鳴き声を練習している！": "皮哈正在练习叫声！",
    "うふふ……あはは……": "嘻嘻嘻……啊哈哈……",
    "ピーハーは陽気に歌って踊っている……": "皮哈欢快地唱歌跳舞着……",
    "これ、差し入れよ！": "这是点心哦！",
    "ピーハーからの差し入れだ！": "皮哈送来的点心！",
    "こ、これ……差し、入れ……よ……": "这、这个……送、送……给你……",
    "私は多芸なのよ。": "我是多才多艺的哦。",
    "さあ、魅惑の音楽に酔いしれなさい～♪": "来吧，陶醉在迷人的音乐中吧～♪",
    "【ドーメイマ】": "【多梅玛】",
    "ドーメイマは水を求めている！": "多梅玛渴望水！",
    "つかまえたよ。": "抓住了。",
    "ドーメイマからの差し入れだ！": "多梅玛送来的点心！",
    "これを持っていけ……": "拿去吧……",
    "私のことは気にするな……": "别在意我……",
    "アアアー！　アアアー！": "啊啊啊！啊啊啊！",
    "いよいよ切迫してきたようだ！": "情况变得紧急起来了！",
    "ぶしゅー！": "噗嗤！",
    "【さんとす】": "【桑托斯】",
    "サントスの目から感情は窺えない……": "无法从桑托斯的眼神中窥见情感……",
    "さんとすは動きを見せない……": "桑托斯没有动作……",
    "さんとすは目を開けたまま眠っているようだ……": "桑托斯似乎睁着眼睛睡着了……",
    "にゃーにゃー。": "喵喵。",
    "さんとすはネコの振りをしている……": "桑托斯装成猫的样子……",
    "さんとすは不意に大技を繰り出した！": "桑托斯突然施展出大招！",
    "【マリー】": "【玛丽】",
    "ふふふっ、よろしくね……": "呵呵呵，好好相处吧……",
    "マリーはにっこり微笑んだ！": "玛丽微笑着！",
    "ミルクはどう？": "要来点牛奶吗？",
    "出所は聞かないでね……": "不要问我出处哦……",
    "マリーからの差し入れだ！": "玛丽送来的点心！",
    "しこしこしこ……ふふふっ。": "嘻嘻嘻……呵呵呵。",
    "マリーはペニスを扱くようなジェスチャーを見せ付けた！": "玛丽做出了处理阴茎的手势！",
    "ルカは思わず反応してしまう！": "卢卡不禁有所反应！",
    "あっ、枝毛が……": "啊，分叉了……",
    "マリーは髪をケアしている……": "玛丽正在护理头发……",
    "もしかして、私も有名人になったり……": "说不定，我也会成为名人……",
    "エリィはサインの練習をしている……": "艾莉正在练习签名……",
    "エリィからの差し入れだ！": "艾莉送来的点心！",
    "こうやって……じゅぶじゅぶ、じゅるるっ……": "这样……噗噗，滴滴……",
    "エリィは自分の人差し指を咥え、ねっとりしゃぶりたてた！": "艾莉含住自己的食指，湿润地吮吸着！",
    "【わう】": "【哇】",
    "わんわん、おなかへった……": "汪汪，肚子饿了……",
    "あらあら……はい、おたべ。": "哎呀哎呀……来，吃吧。",
    "エリィは通りすがりの犬娘にエサをあげている……": "艾莉给路过的狗娘喂食……",
    "【ステラ】": "【斯特拉】",
    "あっ、キノコ生えてる……": "啊，长出蘑菇了……",
    "ステラはキノコを採っている……": "斯特拉在采摘蘑菇……",
    "何かないかな……きゃぁっ！？": "有什么东西吗……呀！？",
    "ステラは行き倒れの死体を見つけてしまった！": "斯特拉发现了倒在地上的尸体！",
    "お腹減った……": "肚子饿了……",
    "ステラは食料を盗み食いしている……": "斯特拉偷偷地吃着食物……",
    "こっち来ないでよ……！": "别过来……！",
    "ひろってください……": "请帮我拾起来……",
    "ステラは何かをアピールしている……": "斯特拉在展示着什么……",
    "【ドン・ダリア】": "【唐·达利亚】",
    "お前、オレが誰だか分かってんのか……？": "你，知道我是谁吗……？",
    "ほれほれ……ぱふぱふされたいか？": "看看……想要被摸摸吗？",
    "ドン・ダリアは豊満な胸を誘うように揺らした！": "唐·达利亚挑逗地晃动丰满的胸部！",
    "おらおらおらっ！": "喂喂喂！",
    "ドン・ファーザーを殺って、オレが闇の帝王に……": "杀了唐·父亲，我就成为暗黑帝王……",
    "ドン・ダリアはよからぬ事を考えている……": "唐·达利亚心里想着不怀好意的事情……",
    "ミニの奴、ちゃんとエサ食ってやがるのか……？": "小家伙，有好好吃东西吗……？",
    "ドン・ダリアは少し心配している……": "唐·达利亚稍微有些担心……",
    "【バニィちゃん】": "【兔兔酱】",
    "これ、特別にプレゼントだよっ♪": "这个，是特别送给你的礼物♪",
    "20コイン手に入れた！": "获得了20个硬币！",
    "遊び疲れたから、眠っちゃうね～♪": "玩累了，要去睡觉了～♪",
    "バニィちゃんは眠ってしまった！": "兔子小姐睡着了！",
    "そ～れ！　ハッスル！　ハッスル！": "嘿～！加油！加油！",
    "バニィちゃんフラ～ッシュ☆": "兔子小姐闪亮☆",
    "流行りのキラッ☆": "时尚的闪亮☆",
    "【ルイズ】": "【路易丝】",
    "これが盗賊奥義だぜっ！": "这就是盗贼的绝技！",
    "ほらよ、差し入れだぜ！": "看啊，我带来了点心！",
    "ルイズからの差し入れだ！": "路易丝送来的点心！",
    "盗賊界のスターとして、脚光を浴びる日も……": "作为盗贼界的明星，有一天也会受到瞩目……",
    "ルイズはサインの練習をしている……": "路易丝正在练习签名……",
    "……あばよ！": "……再见！",
    "ルイズは逃げ出した！": "路易丝逃跑了！",
    "そらっ、これでも食らいな！": "看着！吃我这一招！",
    "【メイリン】": "【梅琳】",
    "アチョー！": "啊嚏！",
    "メイリンは相手を威嚇した！": "梅琳威胁对手！",
    "見て！　カモがネギしょってやって来た！": "看！鸭子拿着葱过来了！",
    "ネギと鳥足を手に入れた！": "获得了葱和鸟脚！",
    "この蹴りをくらってあの世まで飛んでいくね──ッ！": "被这一脚踢飞到阴间去吧──！",
    "アチョー……あいたっ！": "啊嚏……好痛！",
    "【ケイト】": "【凯特】",
    "ケイトは今晩の献立を考えている……": "凯特正在考虑今晚的菜单……",
    "ケイトはにっこり微笑んだ！": "凯特微笑着！",
    "お口に合えばよろしいのですが……": "如果口味合适的话……",
    "ケイトからの差し入れだ！": "凯特送来的点心！",
    "ケイトは無言で雑草をむしっている……": "凯特默默地拔草……",
    "お師匠様、いかがお過ごしでしょうか……": "师父，您过得如何……",
    "ケイトは師匠のフローラに手紙を書いている……": "凯特给师父弗洛拉写信……",
    "【エリッサ】": "【艾丽莎】",
    "エリッサはぼーっとしている……": "艾丽莎发呆中……",
    "……これ、木になってたよ。": "……这个，变成了树。",
    "エリッサはまごまごしている……": "艾丽莎有些迷茫……",
    "エリッサは様子を見ている……": "艾丽莎观察着情况……",
    "……ふんぬっ！": "……哼！",
    "【フィーズ】": "【菲兹】",
    "メガネ、メガネ……": "眼镜，眼镜……",
    "フィーズはメガネをなくしたようだ……\nフィーズは暗闇になってしまった！": "菲兹好像丢了眼镜……\n菲兹陷入黑暗中！",
    "これを、明日の朝までに仕上げないと……": "这个，明天早上之前必须完成……",
    "フィーズは論文を書いている……": "菲斯正在写论文……",
    "さて、今の間に実験を済まさないと……きゃぁっ！？": "那么，趁现在做完实验……啊！？",
    "世界を救うため旅しているので、論文提出遅れます……っと。": "为了拯救世界而旅行，论文提交会晚一些……嗯。",
    "フィーズは手紙を書いている……": "菲斯正在写信……",
    "【ナイチンゲール】": "【南丁格尔】",
    "さあ、お注射するわよ……": "好了，我要给你打针了……",
    "ナイチンゲールは注射をちらつかせた！\nしかし、誰も目さえ合わせない！": "南丁格尔晃动着注射器！\n但是，没有人与她对视！",
    "これで、栄養をつけてね……": "这样，就补充营养吧……",
    "ナイチンゲールからの差し入れだ！": "南丁格尔送来的礼物！",
    "はい、お注射するわよ……": "好的，我要给你打针了……",
    "ナイチンゲールは変な薬をルカに注射した！": "南丁格尔给卢卡注射了奇怪的药物！",
    "ルカの代謝が活発になった！": "卢卡的新陈代谢变得活跃了！",
    "ルカは恍惚に浸ってしまった！": "卢卡陷入了狂喜之中！",
    "【テレサ】": "【特蕾莎】",
    "テレサはぼんやりしている……": "特蕾莎有些恍惚……",
    "おやつ……": "零食……",
    "テレサからの差し入れだ！": "特蕾莎送来的礼物！",
    "がんばれ……": "加油……",
    "テレサはみんなを応援した！": "特蕾莎为大家加油！",
    "テレサはいやらしい事を考えている……\nテレサは敏感になってしまった！": "特蕾莎在想些淫荡的事情……\n她变得敏感了！",
    "えい……えいっ……": "嘿……嘿嘿……",
    "【マリア】": "【玛利亚】",
    "鬱憤が溜まっていないと言えば、嘘になります……": "如果说没有积压的怨愤，那是谎言……",
    "僧院の畑で採れたものです。": "这是在修道院的菜园里采摘的。",
    "マリアからの差し入れだ！": "玛利亚送来的礼物！",
    "神よ、我々を見守りたまえ……": "上帝啊，请保佑我们……",
    "マリアは神に祈っている……": "玛利亚在向上帝祈祷……",
    "ふふふ……うふふっ……": "呵呵呵……噢噢噢……",
    "マリアはいやらしい事を考えている……\nマリアは敏感になってしまった！": "玛利亚在想些淫荡的事情……\n她变得敏感了！",
    "神よ、どうかお力を……": "上帝啊，请赐予我们力量……",
    "【ジャスカ】": "【贾斯卡】",
    "悪は正義に屈する！": "邪恶会屈服于正义！",
    "ジャスカは決めポーズを繰り出した！": "贾斯卡摆出了决定性的姿势！",
    "ヒーローと言えば、ソーセージだ！": "说到英雄，就是香肠！",
    "たくさん食べて、強い体になろう。": "多吃点，变得强壮。",
    "ジャスカからの差し入れだ！": "贾斯卡送来的礼物！",
    "愛……自由……！　希望……夢……！": "爱……自由……！希望……梦想……！",
    "それが、それそそが……かんだ！": "就是，就是……咬一口！",
    "ジャスカは決め台詞の練習をしている……": "贾斯卡在练习台词……",
    "気合い、一発！": "集中精神，一击必杀！",
    "へんっ……しんっ！　とうっ！": "嘿……嗯！　扭动！",
    "【ナイア】": "【纳亚】",
    "きゅっ、きゅっ……": "咻、咻……",
    "ナイアは水晶玉を磨いている……": "纳亚正在擦拭水晶球……",
    "いつか私も、ビッグな占い師になれば……": "总有一天，我也会成为一个伟大的占卜师……",
    "ナイアはサインの練習をしている……": "纳亚正在练习签名……",
    "これが、癒しの光……": "这就是治愈之光……",
    "ナイアはいやらしい事を考えている……\nナイアは敏感になってしまった！": "纳亚正在想些淫荡的事情……\n纳亚变得敏感了！",
    "争い事は、やめましょう……": "让我们停止争吵吧……",
    "ナイアは仲裁に入った！": "纳亚介入了仲裁！",
    "【サラーン】": "【萨兰】",
    "これぞ、微塵隠れの術……": "这就是微尘隐身术……",
    "サラーンはどこかに隠れてしまった！": "萨兰已经藏起来了！",
    "差し入れだ、腹を満たせ……": "来点零食，填饱肚子……",
    "サラーンからの差し入れだ！": "萨兰送来的零食！",
    "日々、これ修行……": "日复一日，修行……",
    "サラーンはこっそり修行している……": "萨兰正在偷偷修行……",
    "少し、性技を試させてもらおう……": "让我试试你的性技巧……",
    "サラーンはしなやかな手でルカの股間を撫で回した！": "萨兰用柔软的手抚摸着卢卡的下体！",
    "手製の爆弾を食らえ……！": "吃掉手制的炸弹……！",
    "……火薬の量を誤ったか？": "……火药的量弄错了吗？",
    "【メロディ】": "【梅洛迪】",
    "一緒に踊ろうよ～♪": "一起跳舞吧～♪",
    "らららら～♪": "啦啦啦啦～♪",
    "メロディは陽気に歌って踊っている……": "梅洛迪正在开心地唱歌和跳舞……",
    "くねくね～♪": "扭扭～♪",
    "メロディはゆかいなダンスを踊った！": "梅洛迪跳起了欢快的舞蹈！",
    "ヒヒヒヒヒ……": "嘻嘻嘻嘻嘻……",
    "ウィッチはにやにや笑っている……": "女巫正在得意地笑着……",
    "ヒヒヒ、これをやるよ……": "嘻嘻嘻，来试试这个……",
    "ウルトラストリーム！": "超级流星！",
    "ウィッチは適当な魔法を使ってみた！": "女巫尝试使用了随意的魔法！",
    "ヒヒヒ、この薬を飲みなよ……": "嘻嘻嘻，喝下这个药吧……",
    "ルカは奇妙な薬品を飲まされた……": "卢卡被灌下了奇怪的药品……",
    "ルカは毒に冒されてしまった！": "卢卡中毒了！",
    "この魔女の薬と、秘密の粉を混ぜ合わせると……": "将这个女巫的药和秘密粉混合在一起……",
    "……ん？　間違ったかな？": "……嗯？弄错了吗？",
    "【オーラン】": "【奥兰】",
    "腹が減ったな……何かないのかよ？": "肚子饿了……有什么吃的吗？",
    "オーランは食料を盗み食いしている……": "奥兰正在偷吃食物……",
    "打ち損じだ、持ってけ！": "打坏了，拿走吧！",
    "オーランからの差し入れだ！": "奥兰送来的东西！",
    "アイアンソードを手に入れた！": "获得了铁剑！",
    "そ～ら、マッスル！　マッスル！": "来吧，肌肉！肌肉！",
    "オーランは決めポーズを繰り出した！": "奥兰摆出了决定性的姿势！",
    "おぉぉぉりゃぁぁぁぁ！！": "哦哦哦哦哦啊啊啊啊！！",
    "グダグダ抜かしてるんじゃねぇ！": "别磨磨唧唧的！",
    "【ピラト】": "【皮拉特】",
    "これまでだ、平和を乱す悪党め！": "到此为止，你这个扰乱和平的恶棍！",
    "ピラトは決め台詞の練習をしている……": "皮拉特在练习决定性的台词……",
    "ほしにくは冒険者のたしなみ……": "星之肉是冒险者的必备品……",
    "ピラトからの差し入れだ！": "皮拉特送来的东西！",
    "私も援護します！　はぁっ！": "我也来支援！哈！",
    "た、たすけてくれー！": "救、救救我！",
    "ピラトは逃げ出した！": "皮拉特逃跑了！",
    "よし、行くぞっ！": "好，出发吧！",
    "【ヨハネ】": "【约翰】",
    "町の女性達からたくさん手紙が届いています。": "收到了许多来自城里女性们的信件。",
    "返事を書かないと……": "要回信才行……",
    "ヨハネは手紙を書いている……": "约翰正在写信……",
    "厳しき修練こそが、騎士のたしなみ……": "严酷的修炼才是骑士的修养……",
    "ヨハネはこっそり修行している……": "约翰正在悄悄地修行……",
    "ああ、こんなに生い茂ってしまって……": "啊啊，这么茂盛了……",
    "ヨハネは雑草をむしっている……": "约翰正在拔草……",
    "ファイトいっぱつ！": "战斗一击！",
    "神よ、我らにご加護を……": "神啊，请保佑我们……",
    "【サモン】": "【召唤】",
    "うむ……": "嗯……",
    "サモンは地面に寝そべって日光浴している……": "召唤躺在地上晒太阳……",
    "ぬぉぉぉぉぉ！！": "呜呜呜呜呜！！",
    "ぬぉぉぉぉぉ……どぅわ！？": "呜呜呜呜呜……怎么回事！？",
    "そんな大人、修正してやる！": "这样的大人，我来修正！",
    "【スカトロ大尉】": "【斯卡托罗大尉】",
    "これが若さか……": "这就是年轻吗……",
    "大佐、どいてください！　邪魔です！": "大佐，请让开！碍事！",
    "これでは道化だよ……": "这样下去就成小丑了……",
    "シ○ア、情けない奴！": "屎○啊，真是个可怜的家伙！",
    "モニターが死ぬ！？　なにっ！": "显示器坏了！？什么！",
    "散弾ではなぁ！": "不是散弹啊！",
    "グラサンがなければ即死だった……": "如果没有墨镜就会即死……",
    "スカトロ大尉はグラサンを外し、キメ顔をした！": "大尉脱下了太阳镜，摆出了帅气的表情！",
    "スカトロ大尉はヘタレてしまった……": "大尉变得胆小了……",
    "また外れた！？　私にためらいがあるのか……？": "又掉下来了！？难道我有犹豫吗……？",
    "サボテンの花が咲いている……": "仙人掌的花开了……",
    "……私の分は？": "……我的份呢？",
    "【パンツ先生】": "【内裤老师】",
    "ハァーッ！　ハァーッ！": "哈啊！哈啊！",
    "これをどうぞ。": "请收下这个。",
    "パンツ先生からの差し入れだ！": "内裤老师送来的点心！",
    "真っ白になって燃え尽きましたよ……": "变得一片雪白然后燃尽了……",
    "パンツ先生は息絶えた……": "内裤老师断气了……",
    "パンツ先生は突然に恍惚に浸ってしまった！": "内裤老师突然陷入了恍惚之中！",
    "頂きます。": "我开始吃了。",
    "【花京淫】": "【花京淫】",
    "我が名は花京淫典明！！": "我是花京淫典明！！",
    "花京淫は大胆に宣言した！": "花京淫大胆地宣言！",
    "これがお茶を下さいのサインだー！": "这是请给我茶的手势！",
    "花京淫は湯入れの蓋をカチャカチャ鳴らした！\n非常に耳障りで一同をイライラさせる……": "花京淫咔嚓咔嚓地敲打着茶壶盖子！\n非常刺耳，让大家感到烦躁……",
    "かかってこい！": "来吧！",
    "花京淫は変なポーズを取った！": "花京淫摆出了奇怪的姿势！",
    "受け取って……下さい……": "请……收下……",
    "花京淫からの差し入れだ！": "花京淫送来的点心！",
    "「メロンパン」を手に入れた！": "获得了「面包」！",
    "顔が映るほどピカピカのコインだ。": "这是一枚闪闪发光的硬币，可以看到自己的脸。",
    "【ジーナ】": "【吉娜】",
    "ずいぶん武器が痛んでるわね……": "武器看起来很破旧啊……",
    "ジーナは武器のお手入れをしている……": "吉娜正在清洁武器……",
    "えいっ！　やぁっ！": "嘿！哎呀！",
    "ジーナは武器を素振りしている……": "吉娜在挥舞着武器……",
    "気合い一発！": "全力以赴！",
    "これ、作ってきたから。": "这个是我做的。",
    "ジーナからの差し入れだ！": "吉娜送来的点心！",
    "【ミリオ】": "【米利奥】",
    "海兵のポーズ！": "海军的姿势！",
    "ミリオは海兵のポーズを取った！": "米利奥摆出了海军的姿势！",
    "ミリオは陽気に歌って踊っている……": "米利奥欢快地唱歌跳舞……",
    "これ、食べてね♪": "请吃掉♪",
    "ミリオからの差し入れだ！": "米利奥送来的点心！",
    "いっけ～！": "出发～！",
    "【ララ】": "【拉拉】",
    "う～ん、どうしましょうか……": "嗯，该怎么办呢……",
    "ララは今晩の献立を考えている……": "拉拉正在考虑今晚的菜单……",
    "ララはにっこり微笑んだ！": "拉拉微笑着！",
    "あの……これ、差し入れです。": "那个……这是给你的礼物。",
    "ララからの差し入れだ！": "拉拉送来的礼物！",
    "「味噌汁」を手に入れた！": "获得了「味噌汤」！",
    "わっ、足元が……": "哇，脚下……",
    "【ジュリア】": "【朱莉娅】",
    "はぁぁっ！": "哈啊啊！",
    "さあ、行くよっ！": "好，出发吧！",
    "ジュリアはせわしなく周囲を駆け回っている！": "朱莉娅忙碌地在周围奔跑！",
    "体が痺れるわ……": "身体麻木了……",
    "朝に食べたビリビリ草のサラダのせい……？": "是早上吃的刺激草沙拉的原因吗……？",
    "ジュリアは麻痺してしまった！": "朱莉娅被麻痹了！",
    "ほら、これを食べて力を付けなさい。": "来，吃点东西补充能量吧。",
    "ジュリアからの差し入れだ！": "朱莉娅送来的礼物！",
    "だらー！！": "嘟啦啦！！",
    "【さつき】": "【五月】",
    "がんばってくださーい！": "请加油哦！",
    "はぁ……はぁ……": "哈……哈……",
    "むふふっ……": "嘻嘻嘻……",
    "さつきはいやらしい事を考えている……\nさつきは敏感になってしまった！": "五月在想些淫荡的事情……\n五月变得敏感了！",
    "これ、差し入れです♪": "这是给你的礼物♪",
    "さつきからの差し入れだ！": "五月送来的礼物！",
    "「うな重」を手に入れた！": "获得了「鳗鱼饭」！",
    "【弥生】": "【弥生】",
    "えいっ！　せいっ！": "嘿！　嗯！",
    "弥生は武器を素振りしている……": "弥生在挥舞着武器……",
    "大地に蠢く悪あれば、ぎらりと煌めく我が刃……": "地上蠕动的恶，我闪烁着光芒的刃……",
    "弥生は決め台詞の練習をしている……": "弥生在练习台词……",
    "少々、形が悪いかもしれんが……握ってみたぞ。": "可能有点形状不好……试着握一下吧。",
    "弥生からの差し入れだ！": "弥生送来的礼物！",
    "キエエエエ！！": "啃啊啊啊！！",
    "【ルーファ】": "【露法】",
    "あっ、レポート書かなきゃ……": "啊，还要写报告……",
    "ルーファはレポートを書いている……": "露法正在写报告……",
    "わーい！": "哇哦！",
    "ルーファはクラッカーを鳴らした！": "露法放响了鞭炮！",
    "昨日はレポートで徹夜だったの……": "昨天通宵写报告了……",
    "ルーファは居眠りしている……": "露法在打瞌睡……",
    "これ、夜の秘密兵器だよ！": "这是夜晚的秘密武器！",
    "ルーファからの差し入れだ！": "露法送来的零食！",
    "「コーヒー」を手に入れた！": "获得了「咖啡」！",
    "どかーん！": "轰隆隆！",
    "【マジカルまりんちゃん】": "【魔法玛琳小姐】",
    "まじかる☆まりん♪": "魔法☆玛琳♪",
    "マジカルまりんちゃんは決めポーズを繰り出した！": "魔法玛琳小姐摆出了决定性的姿势！",
    "まじかる☆": "魔法☆",
    "がんばれ♪　がんばれ♪": "加油♪ 加油♪",
    "差し入れだよっ♪": "送来的零食♪",
    "マジカルまりんちゃんからの差し入れだ！": "魔法玛琳小姐送来的零食！",
    "「セミの抜け殻」を手に入れた！": "获得了「蝉的蜕皮」！",
    "まじかる☆オーラ♪": "魔法☆光环♪",
    "【アウグスタ】": "【奥古斯塔】",
    "ひたすら鍛錬なのです！": "一直在锻炼中！",
    "アウグスタはこっそり修行している……": "奥古斯塔正在悄悄修行……",
    "良好な食事は頑強な身体を作るのです！": "良好的饮食可以塑造强健的身体！",
    "アウグスタは食料を盗み食いしている……": "奥古斯塔在偷吃食物……",
    "良好な睡眠週間は頑強な身体を作るのです！": "良好的睡眠可以塑造强健的身体！",
    "アウグスタは居眠りしている……": "奥古斯塔在打瞌睡……",
    "皆さんに差し入れなのです！": "送给大家的零食！",
    "アウグスタからの差し入れだ！": "奥古斯塔送来的零食！",
    "「やきそばパン」を手に入れた！": "获得了「炒面包」！",
    "キャァァァ！！": "呀啊啊啊！！",
    "【マグダ】": "【玛格达】",
    "でりゃぁぁぁぁ！": "哇啊啊啊啊！",
    "あたしは山賊王になるよ！": "我要成为山贼王！",
    "マグダは大胆に宣言した！": "玛格达大胆宣言！",
    "とんずらするよっ！": "溜之大吉！",
    "マグダは逃げ出した！": "玛格达逃跑了！",
    "これ、山賊稼業で頂いたのさ！": "这是山贼行业送来的！",
    "マグダからの差し入れだ！": "玛格达送来的零食！",
    "さあ、本気出して行くよっ！": "好，我要认真起来了！",
    "【アレリア】": "【阿蕾莉亚】",
    "音楽は心を和ませます……": "音乐可以安抚心灵……",
    "アレリアはバイオリンを演奏した……": "阿蕾莉亚演奏了小提琴……",
    "たまには無礼講も良いですわね……": "偶尔放纵一下也不错呢……",
    "アレリアは陽気に歌って踊っている……": "阿蕾莉亚正在开心地唱歌跳舞……",
    "皆さん、ファイトですわ……": "大家，加油……",
    "これ、皆で食べて下さいませ……": "请大家一起享用这个……",
    "アレリアからの差し入れだ！": "这是阿莱利亚送来的东西！",
    "「特上寿司」を手に入れた！": "获得了“特上寿司”！",
    "【オフィリア】": "【奥菲莉娅】",
    "さあ、ひれ伏しなさい！": "快，跪下！",
    "オフィリアは大胆に宣言した！": "奥菲莉娅大胆宣言！",
    "私の顔に免じて、争いはやめなさい……": "鉴于我的面子，请停止争斗……",
    "オフィリアは仲裁に入った！": "奥菲莉娅介入了调解！",
    "貴族たる者、当然のたしなみよ。": "作为贵族，这是理所当然的举止。",
    "はい、これでお腹を膨らませなさい。": "好了，吃饱肚子吧。",
    "オフィリアからの差し入れだ！": "这是奥菲莉娅送来的东西！",
    "私だって、家事くらいできるんだから……": "就算是我，也能做家务……",
    "きゃっ、お鍋から緑色の湯気が！": "呀，锅里冒出绿色的蒸汽！",
    "【オーロラ】": "【极光】",
    "お誕生日、おめでとうございます。": "生日快乐。",
    "オーロラはクラッカーを鳴らした！": "极光放响了鞭炮！",
    "店の扉、ちゃんと鍵を掛けたでしょうか……": "店门，有好好锁上吗……",
    "オーロラはぼーっとしている……": "极光发呆着……",
    "こうして、秘密の薬品を混ぜ合わせれば……うっ！": "这样，混合秘密药剂……呃！",
    "オーロラは眠ってしまった……": "极光睡着了……",
    "お腹が空いたのではありませんか？": "肚子饿了吗？",
    "食事を用意してありますよ……": "已经准备好饭菜了哦……",
    "オーロラからの差し入れだ！": "这是极光送来的东西！",
    "こうして、秘密の薬品を混ぜ合わせれば……": "这样，混合秘密药剂……",
    "【アリアドネ】": "【阿里阿多涅】",
    "……ぎらり！": "……闪耀！",
    "アリアドネは流し目を送った……": "阿里阿多涅送来了媚眼……",
    "ごそごそ……うん、うまい！": "咕噜咕噜……嗯，好吃！",
    "アリアドネは食料を盗み食いしている……": "阿里阿多涅偷吃食物……",
    "へへっ、今日の収穫だぜ！": "嘿嘿，今天的收获！",
    "アリアドネからの差し入れだ！": "这是阿里阿多涅送来的东西！",
    "そらそらぁ！": "嘿嘿嘿！",
    "【クレスタ】": "【克雷斯塔】",
    "あたしのゴーグル、いいでしょ～？": "我的护目镜，很棒吧～？",
    "クレスタはゴーグルを自慢した！": "克雷斯塔炫耀了护目镜！",
    "芸術がバクハツだよ～！": "艺术就是爆炸！",
    "クレスタは地面に落書きをしている……": "克雷斯塔在地上乱涂乱画……",
    "よし、行くよっ！": "好，出发！",
    "これ、差し入れねっ♪": "这是差遣来的礼物♪",
    "クレスタからの差し入れだ！": "这是克雷斯塔送来的东西！",
    "やややぁっ！": "呀呀呀！",
    "【グロリア】": "【格洛丽亚】",
    "ウェヒヒヒヒ……": "嘿嘿嘿嘿……",
    "グロリアは酒を飲んでいる……": "格洛丽亚正在喝酒……",
    "ほえ～": "呼～",
    "グロリアはぼーっとしている……": "格洛丽亚发呆着……",
    "ぐびぐびぐび……ＺＺＺ……": "咕噜咕噜咕噜……ＺＺＺ……",
    "グロリアは居眠りしている……": "格洛丽亚在打瞌睡……",
    "ほら、あんたも飲みなよ！": "来吧，你也喝一口！",
    "グロリアからの差し入れだ！": "格洛丽亚送来的点心！",
    "へへへっ、ちょっとしたイタズラさ……": "嘿嘿嘿，只是小恶作剧而已……",
    "【ショウキ】": "【翔鸣】",
    "仲間のために、印を残しておかねば……": "为了伙伴，留下印记……",
    "ショウキは地面に落書きをしている……": "翔鸣在地上乱涂乱画……",
    "斬る……": "斩……",
    "ショウキは流し目を送った……": "翔鸣送来了一道流氓目光……",
    "これぞ忍法・狸寝入りの術！": "这就是忍术·狸寝入り之术！",
    "ショウキは居眠りしている……": "翔鸣在打瞌睡……",
    "差し入れだ、腹を膨らませておけ……": "送来的点心，填饱肚子吧……",
    "ショウキからの差し入れだ！": "翔鸣送来的点心！",
    "せぃぃっ！！": "嘿嘿嘿！！",
    "【ラルス】": "【拉尔斯】",
    "ラルスは甘い言葉を囁いた！": "拉尔斯低声细语着甜言蜜语！",
    "しかし、ムードは上がらなかった……": "然而，气氛并没有变好……",
    "ラルスはルヴィッサを呼び出そうとした！": "拉尔斯试图召唤露维莎！",
    "【ルヴィッサ】": "【露维莎】",
    "ラルス……私、ずっと実体化してるんだけど？": "拉尔斯……我一直都是实体化的哦？",
    "ラルスは懐から奇妙なモノを取り出した！\nラルスからの差し入れのようだ……": "拉尔斯从怀里拿出了一样奇怪的东西！\n看起来像是拉尔斯送来的点心……",
    "たまには、気ままに楽しまないとね！": "偶尔也要随心所欲地享受一下嘛！",
    "ルヴィッサは陽気に歌って踊っている……": "露维莎欢快地唱着跳着……",
    "ふはは……我こそは魔王なり！": "哈哈哈……我就是魔王！",
    "ルヴィッサは魔王ごっこをして遊んでいる……": "露维莎正在扮演魔王游戏……",
    "行くわよ！": "走吧！",
    "今ここで適当に思いついた、適当な魔術！": "现在就随便想出来一个随便的魔术！",
    "私も、支援するわ！": "我也来支援！",
    "誰も、一緒に遊んでくれないのかしら……？": "没人愿意和我一起玩吗……？",
    "エストは陽気に歌って踊っている……": "艾斯特欢快地唱着跳着……",
    "エストはルカに投げキッスをした！\nルカはドキドキしている……": "艾斯特向卢卡飞吻！\n卢卡心跳加速……",
    "一人で夢を見させてもらうわね……": "让我一个人做个美梦吧……",
    "エストは居眠りしている……": "艾斯特在打瞌睡……",
    "媚薬の代わりになるかも……うふふっ♡": "也许可以代替媚药呢……嘻嘻♡",
    "エストからの差し入れだ！": "这是艾斯特送来的零食！",
    "「ホワイトハートチョコ」を手に入れた！": "获得了“白心巧克力”！",
    "電波、来ないかなー？": "希望电波能来吗？",
    "ミュスカはスマホをいじっている……": "缪斯却在玩手机……",
    "盛り上がってきたかな～？": "气氛热闹起来了吗～？",
    "つまんないから、寝るね～♪": "无聊，我要去睡觉了～♪",
    "ミュスカは居眠りしている……": "缪斯正在打瞌睡……",
    "マンティコアがいないと、不便だなぁ……": "没有蝠狮的话，真是不方便啊……",
    "これ、処理しといてよ。": "这个，请你处理一下。",
    "ミュスカからの差し入れだろうか……？": "这是缪斯送来的吧……？",
    "「ほしにく」と「ドクロ」を手に入れた！": "获得了“星之肉”和“骷髅”！",
    "つまんなーい！　えいっ！": "无聊～！嘿！",
    "うふふっ。火遊びも、悪くはないわね……": "嘻嘻嘻。玩火也不错呢……",
    "うふふっ、たっぷり甘えていいのよ……♡": "嘻嘻嘻，尽情撒娇吧……♡",
    "たまには運動でも……ね♡": "偶尔也要运动一下……呢♡",
    "ネメアはなわとびを始めた！": "涅墨亚开始跳绳了！",
    "はい、これ……食べなさい。": "来，这个……吃吧。",
    "ネメアからの差し入れだ！": "涅墨亚送来的零食！",
    "そっちはそっちで、勝手にやっておれ。": "你们那边就自己搞吧。",
    "ヴィヌムは本を読んでいる……": "维努姆在看书……",
    "ミュスカから、妙な種をもらったのだが……": "缪斯给了我个奇怪的种子……",
    "どうせ、あやつのイタズラだろうな。": "反正肯定是她的恶作剧。",
    "良いか、おぬし達。": "听好了，你们。",
    "そもそもサキュバスというものは……": "其实，魅魔这种存在……",
    "ヴィヌムは説教を始めた！": "维努姆开始讲教了！",
    "本の間に挟まっていたぞ……": "夹在书页中间呢……",
    "儂はいらん、おぬしにやろう。": "我不需要，就让你来吧。",
    "ヴィヌムからの差し入れだ！": "维努姆送来的零食！",
    "本のページが破れてしまったぞ……": "书页破了一下……",
    "どうせ読まぬ本だ、おぬしにやろう。": "反正也不打算读的书，就让你来吧。",
    "「魔導書のページ」を手に入れた！": "获得了“魔导书的一页”！",
    "ロウラットはバイオリンを演奏した……": "罗拉特演奏了小提琴……",
    "ロウラットはぼーっとしている……": "罗拉特发呆着……",
    "ロウラットは周囲を駆け回り、足腰を鍛えている……": "罗拉特在周围跑来跑去，锻炼腿脚……",
    "ロウラットは採取を始めた……": "罗拉特开始采集……",
    "ロウラットは未知の魔術を試してみた……": "罗拉特尝试了未知的魔术……",
    "【リジェオ】": "【利杰欧】",
    "……きゃっ！？": "……呀！？",
    "私、割と器用なんだからね……": "我可是挺灵巧的哦……",
    "リジェオはジャグリングしている……": "利杰欧正在玩杂耍……",
    "私だって、このくらいなら……": "就算是我，也能做到这个程度……",
    "これ、お腹が空いたら食べて……": "这个，饿了的时候吃……",
    "リジェオからの差し入れだ！": "来自利捷奥的馈赠！",
    "みんな、がんばって……！": "大家，加油……！",
    "フルビュアは笑っている……": "弗鲁比亚在笑着……",
    "天よ、私の美貌を祝福しなさい……": "上天啊，请祝福我的美貌……",
    "この世で最も美しいのは……この私よ。": "这个世界上最美丽的……就是我。",
    "この私の美貌……称えなさい。": "赞美我的美貌……",
    "フルビュアは決めポーズを繰り出した！": "弗鲁比亚摆出了一个决定性的姿势！",
    "私の美貌、その目に焼き付けなさい……": "把我的美貌铭记在你的眼中……",
    "ふははははは！！": "哈哈哈哈哈！！",
    "ギルゴーンは突然高笑いを始めた！": "吉尔贡突然放声大笑起来！",
    "ふん……控えよ！": "哼……收敛点！",
    "か、体が熱い……": "身、身体好热……",
    "ギルゴーンはいやらしい事を考えてしまった……\nギルゴーンは敏感になった！": "吉尔贡开始想些淫荡的事情……\n吉尔贡变得敏感了！",
    "ふはは！　この罠で、夢魔どもなど一網打尽よ！": "哈哈！用这个陷阱，一网打尽梦魔们！",
    "どれ、我が手ずから料理でもしてくれよう。": "那么，就让我亲手做一道料理吧。",
    "まずは、軽く火で食材を……": "首先，用火轻轻烹饪食材……",
    "【白念】": "【白念】",
    "この足腰を鍛えなければ……！": "如果不锻炼这双腿……！",
    "白念はせわしなく周囲を駆け回っている！": "白念忙碌地在周围奔走！",
    "今朝、握ってきました。": "今天早上，我亲手握过了。",
    "どうぞ、召し上がって下さい。": "请尽情享用。",
    "白念からの差し入れだ！": "来自白念的馈赠！",
    "こ、こんな不埒な事を……": "做出这种不检点的事情……",
    "白念はいやらしい事を考えてしまった……\n白念は敏感になった！": "白念开始想些淫荡的事情……\n白念变得敏感了！",
    "わぁっ！　こんなところに仏様が！？": "哇！佛祖竟然在这里！？",
    "白念は行き倒れの死体を見つけてしまった！": "白念发现了一个倒在地上的尸体！",
    "気合いを入れて……行きます！": "全力以赴……出发！",
    "【マガツ】": "【魔神】",
    "良いか、白念は我が婿とする！": "听好了，白念就是我的女婿！",
    "マガツは大胆に宣言した！": "魔神大胆宣布！",
    "まあまあ、ここは両者共に矛を収めよ。": "好了好了，双方都收起武器吧。",
    "マガツは仲裁に入った！": "魔神介入调解！",
    "これ、食事はまだか……？": "这个，饭还没好吗……？",
    "マガツは茶碗を箸で叩いている……": "魔神用筷子敲击着碗……",
    "マガツはふてくされ、眠ってしまった……": "魔神生气地睡着了……",
    "差し入れだ、受け取るがいい。": "馈赠，接受吧。",
    "マガツからの差し入れだ！": "来自魔神的馈赠！",
    "体が鈍らぬよう、鍛えねばな！": "为了不让身体迟钝，必须锻炼！",
    "ふん……！　ふん……！": "哼……！　哼……！",
    "【夢狐】": "【梦狐】",
    "がんばえ～！": "加油～！",
    "ねぇねぇ、お腹減ったんだけど……": "嘿嘿，肚子饿了……",
    "無視？　無視するなら勝手に食べるよ？": "无视？要是无视的话我就自己吃了哦？",
    "夢狐は食料を盗み食いしている……": "梦狐正在偷吃食物……",
    "ピカ～！！": "皮卡～！！",
    "むぎゃっ！": "呜呀！",
    "夢狐は落ちてきた松ぼっくりに当たった！": "梦狐被掉下来的松果击中了！",
    "「松ぼっくり」を手に入れた！": "获得了「松果」！",
    "フヒヒ……禁じられた快楽だね。": "嘻嘻嘻……真是禁忌的快感呢。",
    "フヒヒ、次の仕事は……": "嘻嘻嘻，下一个任务是……",
    "どうやって、ハメるか……": "要怎么样才能……插入呢……",
    "大明海はよからぬ事を考えている……": "大明海在想些不好的事情……",
    "ウヒヒヒ！　燃えろ、燃えろ～！！": "呜嘻嘻嘻！燃烧吧，燃烧～！！",
    "うぉっ！　術式、失敗～！？": "哇！咒式，失败了～！？",
    "大明海の体は麻痺してしまった！": "大明海的身体麻痹了！",
    "俺様の罠に、珍生物が引っ掛かってやがる……": "居然有珍稀生物上我的陷阱……",
    "金にもならなさそうだし、お前にやるぜ。": "看起来也没什么价值，就给你吧。",
    "大明海からの差し入れだ！": "大明海送来的点心！",
    "ウヒヒ、罠を張るのは得意だぜ～！": "呜嘻嘻，设陷阱是我的拿手好戏～！",
    "【カズヤ】": "【卡兹亚】",
    "少しの不調が生死を分ける……なんてな。": "稍微的不适就能决定生死……什么的。",
    "カズヤは銃の整備をしている……": "卡兹亚正在整理枪械……",
    "あれは、バーゲスト……！？": "那是巴尔吉斯特……！？",
    "……なんだ、ただの野良犬か。": "……什么啊，只是一只野狗而已。",
    "カズヤは草むらをごそごそしている……": "卡兹亚在草丛中翻找着……",
    "カズヤは仲間達のおっぱいをちらちらと見ている……\nカズヤは敏感になってしまった！": "卡兹亚偷偷地盯着伙伴们的胸部看……\n卡兹亚变得敏感了！",
    "これで能力値をリセットするんだ！": "现在重置能力值！",
    "カズヤからの差し入れだ！": "卡兹亚送来的点心！",
    "よし！　試し撃ちだ！！": "好！试射一下！！",
    "味方を呼ぶからね！": "因为要召唤伙伴嘛！",
    "あははっ、楽しいね～♪": "哈哈哈，好有趣～♪",
    "ランパスはゆかいなダンスを踊った！": "兰帕斯跳起了欢快的舞蹈！",
    "おひさま、ぽかぽか……♪": "阳光，暖洋洋……♪",
    "ランパスは地面に寝そべって日光浴している……": "兰帕斯躺在地上晒太阳……",
    "ほら、これ食べて食べて！": "来，吃吃这个！",
    "ランパスからの差し入れだ！": "兰帕斯送来的点心！",
    "「ランパスドロップ」を手に入れた！": "获得了「兰帕斯之落」！",
    "花がむずむずして……くしゅん！": "花儿有点痒痒的……嚏！",
    "ここ、変な伸び方してるな……": "这里，变得奇怪了呢……",
    "躯は髪をセットし直している……": "身体正在重新整理头发……",
    "んっ？　回路の調子が……": "嗯？电路的状态……",
    "じろり……": "瞪瞪……",
    "躯は流し目を送った……": "身体投来一道流水般的目光……",
    "変なのを捕まえたぞ。": "捉到了奇怪的东西。",
    "友達になれそうか？": "能成为朋友吗？",
    "躯からの差し入れだ！": "身体送来的礼物！",
    "……くしゅん！！": "……嚏！！",
    "ホホホ……なかなかに愉快な気分よ。": "呵呵呵……感觉真是愉快啊。",
    "妲己は陽気に歌って踊っている……": "妲己正在欢快地唱歌跳舞……",
    "ほぉれ、眼福じゃろう？": "喂，看看这个美景吧？",
    "妲己は突然に胸をはだけた！\nルカは思わず見入ってしまった！": "妲己突然解开了胸口！\n卢卡不禁被吸引住了目光！",
    "ホホホ……あいどる魂が滾ってきおったぞ♪": "呵呵呵……偶像之魂沸腾起来了♪",
    "なぁに、誰のものかは知らんで良い。": "哎呀，不用管是谁的东西。",
    "妲己からの差し入れだ！": "妲己送来的礼物！",
    "【レスト】": "【休息】",
    "『拝啓、リチア姫。": "『敬启、丽蒂亚公主。",
    "僕は今、遠く離れた異世界にいます……』": "我现在，身处遥远的异世界……』",
    "レストは手紙を書いている……": "休息正在写信……",
    "これが僕の新必殺技……万能宇宙斬り！！": "这就是我的新绝招……万能宇宙斩！！",
    "色仕掛けなんて、卑怯な……！！": "色诱什么的，真是卑鄙……！！",
    "レストは敵味方の体に気を取られている……\nレストは敏感になってしまった！": "休息被敌我双方的身体所吸引……\n休息变得敏感起来了！",
    "保存食なら、もちろん僕も用意してある。": "保存食品的话，当然我也准备了。",
    "受け取ってくれ！": "接受吧！",
    "レストからの差し入れだ！": "休息送来的礼物！",
    "雑念を振り払わなければ……！": "如果不能摆脱杂念的话……！",
    "戦いばっかり、疲れるわよね……": "总是战斗，真是累啊……",
    "ベルは愚痴っている……": "贝尔在发牢骚……",
    "うふふっ、これはサービスよ♪": "呵呵呵，这是服务哦♪",
    "ベルは突然、ルカの頭を豊満な胸の谷間に埋めさせた！": "贝尔突然把卢卡的头埋进了丰满的乳沟中！",
    "ベルは突然、ルカの頭を豊満なお尻で押し潰してきた！": "贝尔突然用丰满的臀部压迫住了卢卡的头！",
    "これを食べて、元気を出しなさい。": "吃了这个，振作起来吧。",
    "ベルからの差し入れだ！": "贝尔送来的礼物！",
    "ちょっとは、休ませてくれないかなー。": "能不能稍微让我休息一下呢。",
    "リラは愚痴っている……": "莉拉在发牢骚……",
    "はい、サービスしてあげる～♪": "好的，我来服务你～♪",
    "リラは突然、ルカの顔面を脇の下で挟み込んできた！": "莉拉突然用腋下夹住了卢卡的脸！",
    "リラは突然、ルカの頭を豊満な太股で挟み込んできた！": "莉拉突然用丰满的大腿夹住了卢卡的头！",
    "ほら、これで元気いっぱいだよね……♪": "来，这样就充满了活力呢……♪",
    "リラからの差し入れだ！": "这是莉拉送来的点心！",
    "その心、私のものよ……♡": "你的心，属于我了……♡",
    "ふぅ、ゆっくり休ませてもらうわ……": "呼，让我好好休息一下……",
    "ミュゼットは寝そべって羽根を広げ、日光浴をしている……": "缪兹特趴在那里，展开翅膀，晒太阳……",
    "さあ、私に従いなさい……": "来吧，跟着我……",
    "これをあげるわ。": "给你这个。",
    "その代わり、これからも私に従いなさい……": "作为交换，以后也要听我的话……",
    "ミュゼットからの差し入れだ！": "这是缪兹特送来的点心！",
    "「とうもろこし」を手に入れた！": "获得了【玉米】！",
    "【ノビッサ】": "【诺比萨】",
    "ノビッサは股間に武器を装備した！": "诺比萨在下体装备了武器！",
    "ノビッサは空きビンに自身の精液を詰めている……\n仲間達は見て見ない振りをした！": "诺比萨把自己的精液装进了空瓶子里……\n伙伴们假装没看见！",
    "ノビッサは、不意にバドゥの寒いジョークを思い出した！\n懐かしさを感じながら、石化してしまった……": "诺比萨突然想起了巴杜的冷笑话！\n感受到了怀旧之情，石化了……",
    "ノビッサからの差し入れだ！": "这是诺比萨送来的点心！",
    "こういう踊りはどう……？": "这种舞蹈怎么样……？",
    "うふふっ、ちょっと危ないかも……♪": "呵呵呵，有点危险呢……♪",
    "ちょっと……体が熱くなってきちゃった……": "稍微……身体有点发热了……",
    "ターサは敏感になってしまった……": "塔莎变得敏感了……",
    "これを食べて、元気になって♪": "吃了这个，会恢复精力♪",
    "ターサからの差し入れだ！": "这是塔莎送来的点心！",
    "そーれ！　ハッスル！　ハッスル！": "来吧！热情起来！热情起来！",
    "ほら見て、私の踊り……♡": "看啊，我的舞蹈……♡",
    "み～んな、イっちゃえ♡": "大家一起来嘛♡",
    "うふふっ……♡　おっぱい、見たい？": "呵呵呵……♡想看我的胸部吗？",
    "ターサはルカにおっぱいを見せつけた！": "塔莎向卢卡展示了她的胸部！",
    "ルカは敏感になってしまった……": "卢卡变得敏感了……",
    "これを食べると、興奮しない……？": "吃了这个，会不会兴奋起来……？",
    "「チョコレート」を手に入れた！": "获得了【巧克力】！",
    "うふふふっ……♡": "呵呵呵呵……♡",
    "行くよっ！　ややややや～！！": "出发！哇哇哇哇～！！",
    "ね～！　ごはん、まだ～！？": "喂～！饭还没有好吗～！？",
    "もういいよ、勝手に食べちゃうから！": "算了，我自己吃就好了！",
    "エクスキューショナーは食料を盗み食いしている……": "行刑者偷偷吃着食物……",
    "エクスキューショナーは茶碗を箸で叩いている……": "行刑者用筷子敲打碗……",
    "エクスキューショナーはふてくされ、眠ってしまった……": "行刑者生气地睡着了……",
    "めんどくさ～い！": "好麻烦啊～！",
    "もう、踊っちゃおうよ～！": "嘛，就跳个舞吧～！",
    "エクスキューショナーは陽気に歌って踊っている……": "行刑者欢快地唱歌跳舞……",
    "この処刑トラップで、地獄に落ちちゃえ！": "用这个处刑陷阱，掉进地狱吧！",
    "オラ！　気合い入れて行くぜ！": "喂！我来了，全力以赴！",
    "ふふふっ……！！": "呵呵呵……！！",
    "オーガトゥースは流し目を送った……": "奥加图斯送来了一道流眼神……",
    "うぉぉぉ！！　暴れるぜぇぇ！！": "哇啊啊！！　我要暴走了！！",
    "オーガトゥースはハイバーサク状態になった！": "奥加图斯进入了高速状态！",
    "気合いが足りてないぞ……": "气势不够啊……",
    "これでも食って、熱を上げな！": "就算吃了这个，也不会发热！",
    "オーガトゥースからの差し入れだ！": "奥加图斯送来了点心！",
    "これでも食らってな！": "就算吃了这个，也不会被击中！",
    "退がらないと……後悔しますよ。": "不退缩的话……会后悔的哦。",
    "このくらいは、簡単なこと……": "这种程度的事情……很简单的。",
    "ミステルテインはバイオリンを演奏した……": "米斯特尔坦演奏了小提琴……",
    "ちょっと失礼。": "稍微失礼了。",
    "視界に影響が出ますので……": "因为会影响视线……",
    "ミステルテインはメガネの汚れを拭いている……": "米斯特尔坦在擦拭眼镜上的污渍……",
    "大切に食べるのですよ。": "要珍惜地吃掉哦。",
    "ミステルテインからの差し入れだ！": "米斯特尔坦送来了点心！",
    "ふふふ……": "呵呵呵……",
    "【リリン】": "【莉琳】",
    "ほぉら、私を見て……♪": "看着我……♪",
    "リリンはくすくす笑っている……": "莉琳咯咯地笑着……",
    "うふふっ♡": "呵呵呵♡",
    "リリンはルカに投げキッスをした！": "莉琳向卢卡投了一个飞吻！",
    "はい、あげる♡": "给你♡",
    "リリンからの差し入れだ！": "莉琳送来了点心！",
    "【メア】": "【梅雅】",
    "その心、奪ってあげる……♪": "我会夺走你的心……♪",
    "メアはくすくす笑っている……": "梅雅咯咯地笑着……",
    "ふふっ、いい子ね……": "呵呵，乖孩子呢……",
    "メアはルカに投げキッスをした！": "梅雅向卢卡投了一个飞吻！",
    "禁断の果実……味わってみる？": "禁断之果……要尝一尝吗？",
    "メアからの差し入れだ！": "梅雅送来了点心！",
    "【アヤネ】": "【绫音】",
    "くすくす……": "咯咯……",
    "ちゅっ……♡": "啾……♡",
    "これ、美味しいよ……♪": "这个，很好吃的哦……♪",
    "アヤネからの差し入れだ！": "绫音送来了点心！",
    "【アマビエ】": "【天日江】",
    "私の姿を描き写した絵を人々に見せなさい……": "让人们看到描绘了我的画……",
    "アマビエはモデルポーズを取っている……": "天日江摆出模特的姿势……",
    "汚物を焼却するのです……": "将污物焚烧掉……",
    "癒しの加護を与えましょう……": "让我们给你带来治愈的庇护……",
    "これをおいしく食べなさい。": "请享用这个美味的食物。",
    "アマビエからの差し入れだ！": "这是阿玛比艾的特别赠送！",
    "そ～れ、ハッスル！　ハッスル！": "那～个，加油！加油！",
    "【魔王カサンドラ】": "【魔王卡桑德拉】",
    "魔王カサンドラはくすくす笑っている……": "魔王卡桑德拉正在暗自窃笑……",
    "魔王カサンドラは陽気に歌って踊っている……": "魔王卡桑德拉正在欢快地唱歌跳舞……",
    "私がこの世界も貪り尽くしましょう。": "让我将这个世界也吞噬殆尽。",
    "魔王カサンドラは大胆に宣言した！": "魔王卡桑德拉大胆宣言！",
    "魔王カサンドラからの差し入れだ！": "这是魔王卡桑德拉的特别赠送！",
    "最大HPを2盗んだ！": "偷取了最大HP的2点！",
    "最大MPを2盗んだ！": "偷取了最大MP的2点！",
    "力を1盗んだ！": "偷取了力量的1点！",
    "防御力を1盗んだ！": "偷取了防御力的1点！",
    "魔力を1盗んだ！": "偷取了魔力的1点！",
    "精神力を1盗んだ！": "偷取了精神力的1点！",
    "素早さを1盗んだ！": "偷取了敏捷性的1点！",
    "器用さを1盗んだ！": "偷取了灵巧度的1点！",
    "しかし盗む事はできなかった！": "但是无法偷取！",
    "もっともっと、売り物を増やしていくつもりだぞ。": "我打算增加更多的商品。",
    "薬草くらい扱えないと、話にならんからな……": "如果连草药都处理不好，那就没法谈了……",
    "でも、ちまちま薬草を摘んでも供給が追い付かん。": "但是，一直采摘草药供应跟不上。",
    "貴様のツテで、商人を紹介してもらえんか？": "你能介绍一个商人给我吗？",
    "イリアスヴィル道具屋にいる商人に会わせてみようか。\n色々と力になってくれそうだ……": "让我见见伊利亚斯维尔道具店的商人吧。\n看起来能帮上很多忙……",
    "次は、治療薬御三家を扱いたいのだ。": "接下来，我想处理治疗药品三家。",
    "毒消し草、満月草、目薬の三点は売り物の基本……": "解毒草、满月草、眼药水是基本的商品……",
    "イリアスヴィルの商人さんに相談してみるか。": "我可以去伊利亚斯维尔的商人那里咨询一下。",
    "あまり、あの人にばかり世話になるのも悪いが……": "虽然总是依赖那个人有点不好……",
    "立派な店には、フェニックスの尾が置いてあるものなのだ。": "一家体面的店里应该放着凤凰尾巴。",
    "しかしフェニックスの尾の流通は制限されている……": "但是凤凰尾巴的流通受到限制……",
    "ここは、フェニックス娘との直接交渉しかないな！": "这里只能直接与凤凰女交涉了！",
    "さて、どこかにいないものか……": "那么，有没有什么线索呢……",
    "次は、ハーピーの羽を仕入れたいのだ。": "接下来，我想采购哈比的羽毛。",
    "これは、ハーピーに商談を持ち込むのが一番なのだが……": "最好是与哈比进行商谈……",
    "ハーピーの集落は、無人になっているという。": "听说哈比的聚集地已经无人居住了。",
    "これでは商談どころではないぞ……": "这样根本无法进行商谈……",
    "これは、ハーピーに商談を持ち込むのが一番だぞ！": "最好是与哈比进行商谈！",
    "次は炎石と氷石、雷石を仕入れたいぞ。": "接下来，我想采购火石、冰石和雷石。",
    "これらの魔法石は、ロストルムで採掘できたのだが……": "这些魔法石可以在洛斯特鲁姆挖掘……",
    "ロストルム村は、今は壊滅してしまっている。": "洛斯特鲁姆村现在已经被摧毁了。",
    "これではどうにもならないぞ……": "这样下去可不行啊……",
    "しかし、異世界のロストルム村なら……": "不过，如果是异世界的洛斯特鲁姆村的话……",
    "次は山彦草と気付け薬を仕入れたいぞ。": "接下来想要进货山彦草和察觉药。",
    "これは、非常に腕の良い薬師しか扱えん薬品なのだが……": "这可是只有非常优秀的药师才能处理的药品……",
    "腕の良い薬師か……心当たりはないなぁ。": "优秀的药师吗……我可不知道呢。",
    "腕の良い薬師か……": "优秀的药师吗……",
    "エンリカにいたダークエルフの薬師はどうだろう？": "恩莉卡那里的黑暗精灵药师怎么样？",
    "ヴァニラのお店も、なかなか豪華になったのだ。": "香草娜的店也变得相当豪华了。",
    "さて、次の新商品はどうしようか……": "那么，下一个新商品该怎么办呢……",
    "次の新商品は、手裏剣なのだ！": "下一个新商品，就是手里剑！",
    "でも、いったいどこから仕入れればいいのか……": "不过，到底从哪里进货呢……",
    "手裏剣を売ってる店に、直接聞いてみるとか。": "可以直接去卖手里剑的店问问看。",
    "確か、イリアスポートの道具屋で売ってたよね。": "确实，在伊利亚斯港的工具店有卖的呢。",
    "商売上のマルヒ、簡単には教えてくれんかもしれんが……": "商业上的秘密，可能不会轻易告诉你……",
    "とりあえず、行ってみるぞ！": "总之，先去看看吧！",
    "セントラ大陸の道具屋は、もっと良いものが流通してるぞ。": "圣特拉大陆的工具店有更好的商品流通。",
    "我の店も、大陸レベルに拡張したいのだ！": "我的店也想扩展到大陆的水平！",
    "サン・イリアの品揃えを見て、我はびっくりプルプルだ。": "看到圣伊利亚的货品，我都吃惊得发抖。",
    "ルートを開拓するため、ぜひ話が聞きたいのだぞ！": "为了开拓新路线，一定要听听他们的意见！",
    "大陸水準の品揃えにはなったぞ！": "已经达到了大陆水平的货品！",
    "だが我は、まだまだ上をめざすのだ！": "但是我还想追求更高的目标！",
    "サバサの道具屋で風魔手裏剣というものを見掛けたのだ。": "在萨巴萨的工具店看到了风魔手里剑这个东西。",
    "うちの店でも扱ってみたいのだぞ！": "我也想在我的店里卖！",
    "サバサの道具屋に行くよりも……": "比起去萨巴萨的工具店……",
    "うちの手裏剣仕入れ先に、話しにいくのだ！": "我要去我的手里剑供应商那里谈谈！",
    "えっと、確か……": "嗯，确实……",
    "イリアス神殿1階で暇そうにしているリョーマさんだったね。": "伊利亚斯神殿一楼那个看起来很闲的猎马人先生。",
    "マギステア村で、闇石を見かけたぞ……": "在玛吉斯特村看到了暗石……",
    "これを機に、聖石と闇石を扱いたいのだ！": "趁此机会，想要处理圣石和暗石！",
    "さっそく、マギステア村に話を聞きに行ってみるのだ！": "赶紧去玛吉斯特村听听情况！",
    "ヴァニラのお店も、かなり大きくなったぞ！": "香草娜的店也变得相当大了！",
    "でも、商人の王様はまだまだなのだ！": "不过，商人之王还差得远呢！",
    "グランドノアのお店で、金の針と魔導書のページを見かけたのだ。": "在格兰德诺亚的店里看到了金针和魔导书的页。",
    "ぜひ、我が店にも仕入れたいぞ！": "一定要在我的店里进货！",
    "金の針は確か、ピラミッドの入り口にサソリ娘の商人がいたような……": "金针好像是在金字塔入口那里有个蝎子娘的商人……",
    "魔導書のページは、本の魔物と交渉してみるぞ！": "魔导书的页，可以试着和书本魔物交涉！",
    "もはや大都市の道具屋にも匹敵する品揃え！": "已经堪比大都市的工具店了！",
    "しかし、我が野望はとどまる事を知らんのだ！": "不过，我的野心可不会止步！",
    "プランセクト村の商人マーメイドが、上位の魔石を売っていたのだ。": "普兰塞克特村的商人美人鱼卖着高级的魔石。",
    "風、土、水の自然三属性の魔石、ぜひ我が店でも扱いたいのだぞ。": "风、土、水三种自然属性的魔石，我也想在我的店里卖！",
    "さっそく、プランセクト村へ商談に行くとしよう！": "马上前往普兰塞克村进行商谈吧！",
    "品揃えは超一流！": "商品种类一流！",
    "それに、コウモリの使い魔を雇って行商も始めたのだぞ！": "而且还雇佣了蝙蝠使魔开始做生意！",
    "さすが、グランゴルドは魔導都市……": "不愧是格兰戈尔德的魔导都市……",
    "道具屋で、炎、氷、雷の上級魔石が売られていたぞ。": "道具店里有高级火、冰、雷魔石出售。",
    "グランゴルドの道具屋に行き、交渉を開始するのだ！": "前往格兰戈尔德的道具店，开始交涉吧！",
    "魔導国家の大商店に匹敵する品揃え！": "货品堪比魔导国家的大商店！",
    "各地に行商も行い、商売は極めて順調なのだぞ！": "在各地做生意，生意非常顺利！",
    "サキュバスの村の道具屋で、脱淫薬を見たのだ。": "在魅魔村的道具店里看到了解淫药。",
    "これはぜひ、我が店に置きたいのだぞ。": "这个一定要摆放在我们的店里。",
    "脱淫薬は間違いなく、サキュバスの村の特産品。": "解淫药无疑是魅魔村的特产。",
    "我が店にも仕入れてもらえるよう、交渉に行くのだ！": "为了能从他们那里进货，去进行交涉吧！",
    "使い魔達の行商も順調なのだ。": "使魔们的商业也非常顺利。",
    "我が総合商会「ヴァニラのおみせ」はとどまる事を知らん！": "我们的综合商会“香草店”将不停止发展！",
    "エルフの里から出向してきた商人が、聖と闇の上級魔石を扱っていた。": "从精灵之村派来的商人，经营圣光和黑暗的高级魔石。",
    "無論、我が店にも仕入れたいぞ。": "当然，我们也想进货。",
    "さあ、里の商人がいるヤマタイ村に行くのだ！": "好了，去山谷村找那个村里的商人吧！",
    "我が店にも運んでもらうのだ！": "请他们也给我们运送货物！",
    "ますます大きくなる我が店……": "我们的店越来越大了……",
    "しかし過信は禁物、こういう時に思わぬ落とし穴があるものなのだ。": "但是过于自信是禁忌，在这种时候会有意想不到的陷阱。",
    "スノウヘブンの道具屋で、我は目を疑ったのだ。": "在雪之天堂的道具店里，我简直不敢相信。",
    "なんと、霊薬が普通に売られていたのだぞ。": "竟然普通地卖着灵药。",
    "外の世界では、いっさい流通していない霊薬……": "在外界根本没有流通的灵药……",
    "これを我が店に並べれば、商人業界は激震するのだ！": "如果我们能摆放在我们的店里，商人界将会震动！",
    "さっそく、スノウヘブンに行ってみるのだ！": "马上去雪之天堂看看！",
    "この交渉に、我が全力を捧げるのだ！": "我将全力以赴进行交涉！",
    "我が店からは、結構な稼ぎが上がっている。": "我们的店已经赚了相当多的钱。",
    "そろそろ、そのお金をパーティに還元したいのだが……": "差不多该把这些钱回馈给队伍了……",
    "お金は受け取れないよ。": "不能接受你的钱。",
    "ヴァニラが、自分の才覚と努力で稼いだお金なんだから。": "这是香草凭借自己的才能和努力赚来的钱。",
    "でも、みんなの助けでここまでのお店になったのだ。": "但是，也是大家的帮助才让我们的店变成现在这样。",
    "ちょっとでも恩返しをしないと……": "要稍微回报一下……",
    "恩を返すというなら、世界一の商人になってみせろ。": "如果要回报恩情，就要成为世界一流的商人。",
    "まだまだ、先は長いぞ……？": "还有很长的路要走吧……？",
    "恩を返すというなら、世界一の商人になるのです。": "如果要回报恩情，就要成为世界一流的商人。",
    "まだまだ、頂点は遠いですよ……": "顶点还很遥远呢……",
    "分かったのだ！": "我明白了！",
    "「ヴァニラのおみせ」を、多国籍企業に育て上げてみせるのだ！": "让“香草店”成为跨国企业！",
    "助けてくれたみんなのためにも、がんばるぞ！": "为了帮助我们的大家，我会加油的！",
    "うが！　仕事だな！？": "呃！是工作吗！？",
    "どの素材で造ればいいのだ？": "应该用什么材料来制作呢？",
    "鉄より上級な素材も、打てるようになりたいぞ！": "想要能打造比铁更高级的材料！",
    "北のミダス村は、金の加工で有名だと親方から聞いたのだ！": "听老板说北方的米达斯村以金加工而闻名！",
    "うが！　ミスリルを打てるようにりたいのだ！": "呜噢！想要能打造秘银！",
    "サン・イリアの鍛冶屋さんに、教わりに行きたいぞ！": "想要去圣伊利亚的铁匠那里学习！",
    "まだまだ修行を積むのだ！": "还需要继续修行！",
    "世の中には、色んな素材があるのだ！": "世界上有各种各样的材料！",
    "クリスタルは鍛冶屋の憧れなのだ……": "水晶是铁匠的梦想......",
    "サルーンの鍛冶屋さんに、教わりに行きたいぞ！": "想要去萨隆的铁匠那里学习！",
    "そろそろ、あたしも一人前なのだ！": "差不多也算是个合格的铁匠了！",
    "でも、まだまだがんばるのだ！": "但是，还要继续努力！",
    "うがー！　竜鱗を打てれば鍛冶屋の誉れ！": "呜噢！如果能打造龙鳞，那就是铁匠的荣耀！",
    "グランドノアの鍛冶屋さんに、技法を教わりに行くのだ！": "想要去格兰德诺亚的铁匠那里学习技法！",
    "かなり腕を上げたのだ！": "技术已经提升了很多！",
    "でも、世界一の鍛冶屋はまだまだなのだ！": "但是，成为世界顶级铁匠还有很长的路要走！",
    "オリハルコンは、全鍛冶屋の憧れ！": "奥里哈尔克是所有铁匠的梦想！",
    "ゴルドポートのドラゴン鍛冶屋さんに、教わりに行くのだ！": "想要去高尔德港的龙铁匠那里学习！",
    "そろそろ親方を超えたかな……？": "差不多超过了老板吧......？",
    "でも、努力と鍛錬に限界はないのだ！": "但是，努力和锻炼没有极限！",
    "虹……鍛冶屋の間でさえ、実在があやふやだった奇跡の素材。": "虹......即使在铁匠之间，也是一个存在模糊的奇迹材料。",
    "エルフ鍛冶屋さんに、その打ち方を伝授してもらうのだ！": "想要向精灵铁匠学习如何打造它！",
    "オリハルコンを打てるようになるなんて、超一流……": "能够打造奥里哈尔克，是超一流的......",
    "でも、「虹」という素材の噂を聞いた事があるのだ！": "但是，我听说过关于名为“虹”的材料的传闻！",
    "「虹」を打てるようになって、とうとう頂点に……": "如果能打造“虹”，就能登上巅峰......",
    "いや、まだ先がある……それがあたしには分かるのだ！": "不，还有更远的路要走......我知道这一点！",
    "今の主目的はというと……": "现在的主要目标是......",
    "現在、色々と調査中よ。": "目前正在进行各种调查。",
    "私の情報網が機能するまで、ちょっと待ってね。": "在我的情报网络开始运作之前，请稍等。",
    "ウサギ目撃情報のあった、大陸南のタルタロスに向かう事ね。": "前往大陆南部的塔尔塔罗斯，那里有关于兔子的目击信息。",
    "位置は、イリアスヴィルからずっと南よ。": "位置在伊利亚斯维尔的南方。",
    "イリアス大陸東にあるタルタロスを探索する事ね。": "探索位于伊利亚斯大陆东部的塔尔塔罗斯。",
    "そのためには、東の山脈を越える必要があるわ。": "为此，需要越过东边的山脉。",
    "ポルノフから北上して、東側の山脈に沿えば洞窟があるわ。": "从波尔诺夫向北，沿着东侧的山脉有一个洞穴。",
    "その洞窟を進めば、山脈を抜けられるはずよ。": "通过那个洞穴，应该能穿过山脉。",
    "無事に山脈を越えれば、ロストルム村に着くはず。": "顺利越过山脉后，应该到达洛斯特鲁姆村。",
    "年前に滅びて、今は廃墟だけどね……": "虽然在几年前就已经毁灭了，现在只剩下废墟......",
    "滅びた村から南下すれば、目的地のタルタロスがあるはず。": "从毁灭的村庄向南下，就会找到目的地塔尔塔罗斯。",
    "その中の事は、私にも分からないわ……": "其中的细节，我也不清楚......",
    "ともかく、厄介な旅路になるのは間違いないわ。": "总之，这将是一段麻烦的旅程。",
    "黄金製の装備を持っているくらいの強さが目安ね。": "拥有黄金装备的强度是参考标准。",
    "イリアスヴィルの西に、迷いの森が広がっているわ。": "伊利亚斯维尔的西边，有一个迷之森林。",
    "そこを抜けた先に、エンリカという隠れ里があるそうよ。": "据说在那里的尽头，有一个叫做恩里卡的隐藏村庄。",
    "そのエンリカに、ミカエラという人がいるみたいね。": "听说恩里卡村里有一个叫做米卡埃拉的人。",
    "彼女が、ルカの力になってくれるみたい……": "她好像会成为卢卡的力量……",
    "セントラ大陸に渡るには、大陸横断船に乗らないとね。": "要去圣特拉大陆，必须乘坐横渡大陆的船。",
    "船が出ているのは、大陸最北端の港町イリアスポートよ。": "船只停靠在大陆最北端的港口城市伊利亚斯港。",
    "イリアスポートへは、イリアスベルクから北にまっすぐ。": "从伊利亚斯贝尔直接向北走就能到达伊利亚斯港。",
    "道が続いているから、迷う心配はないわね。": "因为道路一直延伸，所以不用担心迷路。",
    "セントラ大陸デビュー、おめでとう！": "恭喜你开始了圣特拉大陆的冒险！",
    "最初の目的は、やっぱりサン・イリア城ね。": "最初的目标当然是圣伊利亚城。",
    "そこで装備を整え、情報を得ましょう。": "在那里准备好装备并获取信息吧。",
    "ナタリアポートから道に沿って西に行けば、迷う事はないわ。": "从纳塔莉亚港口一直往西走，不会迷路的。",
    "サン・イリア城の地下図書館に、マルケルスが": "马尔克斯在圣伊利亚城的地下图书馆留下了",
    "本を残していったとか。": "一些书。",
    "なにかマルケルスに関する手掛かりがあるかもしれないわね。": "说不定有关于马尔克斯的线索呢。",
    "地下図書館には魔物が出るから、注意して。": "地下图书馆里会出现魔物，要小心。",
    "四精霊と契約する事になったわね……": "我们将与四大精灵签订契约......",
    "まずは、ナタリア地方にいるシルフよ。": "首先是在纳塔莉亚地区的西尔夫。",
    "シルフが住んでいるのは、精霊の森。": "西尔夫居住在精灵之森。",
    "サン・イリア城を出て、道路に沿って西の橋を越え……": "离开圣伊利亚城，沿着道路往西过桥......",
    "そこに立て看板があるから、道なき道を北に直進。": "那里有个立着告示牌，沿着没有道路的北方直行。",
    "そうすれば、精霊の森のある森林地帯に入るはずよ。": "这样就应该进入精灵森林所在的森林地带了。",
    "ただし、精霊の森の魔物は強力よ。": "不过，精灵森林的魔物很强大。",
    "他の用事を先に済ませ、なるべく鍛えてからの方が良いかも。": "先处理其他事务，尽量锻炼好再前往可能更好。",
    "無事にシルフをゲット、次の目的地はサバサ地方ね。": "成功获得西尔芙，下一个目的地是萨巴萨地区。",
    "ここはノームがいるのに加えて、タルタロスもあるわよ。": "这里除了有诺姆，还有塔尔塔洛斯。",
    "サバサ地方への旅路だけど……": "虽然是前往萨巴萨地区的旅途……",
    "まずは、サン・イリアを出て道路に沿って西。": "首先，离开圣伊利亚，沿着道路向西。",
    "途中で看板があるけれど、道に沿ってまた西へ。": "途中会有告示牌，沿着道路继续向西。",
    "そうすれば、モンテカルロというスラム街に到着するわ。": "这样就会到达一个叫蒙特卡洛的贫民窟。",
    "まだまだ、サバサへの道のりは続くわよ……": "前往萨巴萨的道路还很漫长……",
    "そのまま道路に沿って南西へ、荒野を越えていくの。": "沿着道路向西南方前进，穿越荒野。",
    "かなり進むと、ルビアナという漁村に到着するわ。": "走得相当远后，会到达一个叫卢比亚纳的渔村。",
    "ここ、今は無人になってるんだけどね……": "这个地方现在已经无人居住了……",
    "そこから、一気に砂漠地帯に突入！": "从那里，一口气进入沙漠地带！",
    "岩山地帯にぶつかるまで西進、そのまま山脈に沿って北上。": "继续向西前进，直到遇到岩山地带，然后沿着山脉向北。",
    "左手に岩山が途絶えたら、そのままひたすら西進よ……": "当左手边的岩山消失时，就一直向西前进……",
    "そうすれば、おめでとう！　サバサ城に到着よ！": "这样就恭喜你！到达了萨巴萨城！",
    "とても長い旅路だけど……がんばってね。": "虽然是非常漫长的旅途……加油吧。",
    "次は、ノームと契約を結ばないとね。": "下一步，要和诺姆签订契约。",
    "ノームがいるのは、サファル砂漠遺跡という場所よ。": "诺姆所在的地方是萨法尔沙漠遗迹。",
    "サファル遺跡に行くには、まずグランドールに行きましょう。": "要去萨法尔遗迹，首先去格兰多尔吧。",
    "サバサ城からまっすぐ北上、川に突き当たったら西へ……": "从萨巴萨城一直向北走，一直走到河边然后向西……",
    "そうすると、すぐ大きな橋があるわ。": "这样，就会有一座大桥。",
    "その橋を渡っていると、すぐ西にグランドールが見えるはず。": "过了那座桥，就能看到格兰多尔。",
    "そのグランドールのすぐ近くに、立て札があるわ。": "就在格兰多尔附近，有一个告示牌。",
    "後は立て札にある通り、まっすぐ北に行けばサファル遺跡よ。": "按照告示牌上的指示，直走向北就能到达萨法尔遗迹。",
    "でも……サファル遺跡はここはサバサ地方で最も危険な場所。": "不过……萨法尔遗迹是萨巴萨地区最危险的地方。",
    "非常に強いモンスターが出現するらしいわ。": "似乎会出现非常强大的怪物。",
    "サバサ地方できっちり鍛えて、準備をしておく事ね。": "在萨巴萨地区好好锻炼，做好准备吧。",
    "クリスタル製の装備も、事前に欲しいところね……": "水晶制的装备，事先准备好也是不错的选择……",
    "無事にノームと契約を結べたようね……": "看来顺利和诺姆签订了契约呢……",
    "それじゃサバサ地方最後の仕事、タルタロス探索よ！": "那么，萨巴萨地区最后的任务，塔尔塔罗斯探索吧！",
    "場所は、サファル砂漠遺跡からさらに北。": "地点是从萨法尔沙漠遗迹继续向北。",
    "山脈の切れ目から荒れ地に入り、東に進めばサルーンの町よ。": "从山脉的缺口进入荒地，向东走就能到达萨鲁恩镇。",
    "サルーンから、さらに東の橋を渡り……": "从萨鲁恩镇，再往东过桥……",
    "ひたすら東に進むと、タルタロスがあるわ。": "一直向东走，就能找到塔尔塔罗斯。",
    "言うまでもないけど、かなりの危険が予想されるわ。": "不用说，预计会非常危险。",
    "準備は万全にね。": "准备万全吧。",
    "ウンディーネと契約を結びに、ノア地方へ行かなきゃね。": "去和温蒂妮签订契约，前往诺亚地区吧。",
    "でも、ノアの地には船に乗らないと行けないわ。": "不过，要去诺亚之地必须乘船。",
    "そういうわけで、次の目的地は港町マールポート。": "所以，下一个目的地是港口城镇马尔波特。",
    "ラダイト村の北にある洞窟を抜ければ、辿り着けるはずよ。": "穿过拉代特村北边的洞穴，就能到达那里。",
    "でも……グランドノアは大戦争の最中。": "不过……格兰多亚正处于大战争之中。",
    "そう簡単には渡航できないかもしれないわね。": "可能不那么容易就能过海了。",
    "やっぱり、グランドノアへの渡航は簡単ではないようね。": "看来，前往格兰多亚并不容易呢。",
    "ここは海軍を頼るほかにないみたい……": "除了依靠海军，似乎别无选择……",
    "海軍の本拠地に出向き、グランドノアへの渡航を頼みましょう。": "前往海军总部，请求前往格兰多亚的航行。",
    "そう上手くいくとは思わないけど、それしか手はないわ。": "虽然不太顺利，但也没有其他办法了。",
    "海軍に協力するか、海賊に協力するか……": "是选择协助海军，还是协助海盗……",
    "グランドノアに渡るためとはいえ、厄介な決断を強いられたわね。": "为了前往格兰多亚，你被迫做出了棘手的决断。",
    "片方は味方になり、片方は敵になる……": "一方成为盟友，一方成为敌人……",
    "あなたの信じるがままの道を選ぶのよ。": "选择你所信仰的道路吧。",
    "グランドノアに渡るため、海賊に協力する事にしたようね。": "为了前往格兰多亚，决定协助海盗了呢。",
    "そのまま海賊と共に行動していれば、道は開けるはずよ。": "只要和海盗一起行动，道路就会开启。",
    "グランドノアに渡るため、海軍に協力する事にしたようね。": "为了前往格兰多亚，决定协助海军了呢。",
    "そのまま海軍に従って行動していれば、道は開けるはずよ。": "只要跟随海军行动，道路就会开启。",
    "とうとう船を手に入れたわね。": "终于得到了船。",
    "ようやくグランドノアまで行けるようになったわ。": "终于可以去格兰多亚了。",
    "海軍本部から北上してすぐの砂浜に上陸。": "从海军总部向北上，就能在沙滩登陆。",
    "そこから北に進めば、フィノアの町があるはずよ。": "从那里向北走，应该会有菲诺亚镇。",
    "グランドノアまではまだまだ遠いから、": "离格兰德诺亚还很远，",
    "まずはフィノアで腰を落ち着けるべきね。": "首先应该在菲诺亚安顿下来。",
    "フィノアに着いたし、次はグランドノア城まで行くわ。": "到达菲诺亚后，接下来要去格兰德诺亚城。",
    "グランドノア城は、方角で言えばフィノアの真北よ。": "格兰德诺亚城在方向上是菲诺亚的正北。",
    "でも山脈で隔てられているから、北東方面から回り込む形になるわ。": "但因为被山脉隔开，所以要绕道东北方向。",
    "道と立札に従って進めば、迷うことはないはずよ。": "按照道路和路标前进，不会迷路的。",
    "あと、道の途中でヤマタイ地方への洞窟があると思うけど……": "另外，在路上应该会有通往亚马泰地区的洞窟……",
    "今は無視して、グランドノア城に向かった方が得策ね。": "现在先不理会，最好是直接朝格兰德诺亚城走。",
    "ようやくグランドノアに着いたわね。": "终于到达了格兰德诺亚。",
    "エスタのタルタロスを調査するため、女王様に謁見しましょう。": "为了调查埃斯塔的塔尔塔罗斯，我们去拜见女王陛下吧。",
    "えっ？　城に入れてくれない……？": "咦？不能进城……？",
    "サバサ女王とか、他の王族を頼ってみるのはどうかしら。": "试试求助萨巴萨女王或其他王族吧。",
    "タルタロスの調査をするため、コロシアム出場？": "为了调查塔尔塔罗斯，参加角斗场比赛？",
    "なんだか、変な話になっちゃったわね……": "感觉变得有点奇怪了呢……",
    "コロシアムの受付で、大会に参加する以外に道はないわね。": "除了参加比赛，没有其他的道路了，在角斗场的接待处办理手续吧。",
    "あのメフィストって、すごく怪しいと思わない……？": "那个梅菲斯特，感觉非常可疑……？",
    "女王様の依頼通り、メフィストの秘密を暴きましょう。": "按照女王陛下的请求，揭开梅菲斯特的秘密吧。",
    "魔導学園は、グランドノア城の北にあるわ。": "魔导学院在格兰德诺亚城的北边。",
    "陰謀の臭いがするわね……": "有阴谋的味道呢……",
    "戦闘の準備も、十二分に整えておいて。": "战斗准备也要做好充分。",
    "いよいよ、エスタのタルタロスの調査許可が下りたわね。": "终于，获得了调查埃斯塔塔尔塔罗斯的许可。",
    "湖の真ん中にあるから、中に入るのは無理そうだけど……": "因为在湖的中央，所以进去是不可能的……",
    "エスタの位置は、グランドノアの西。": "埃斯塔的位置在格兰德诺亚的西边。",
    "これも道に沿って、立札を読んでいけば迷わないはずよ。": "沿着道路，看路标就不会迷路的。",
    "対グランゴルド戦の準備ができるまで、まだ時間が掛かるようね。": "要等到准备好对抗格兰戈尔德的时候，还需要一些时间。",
    "今のうちに、ウンディーネとの契約を結んでおきましょう。": "现在趁这个机会，与温蒂娜签订契约吧。",
    "ウンディーネの泉は、エスタの北にあるわ。": "温蒂娜之泉在埃斯塔的北边。",
    "この辺は道路と立札が整えられてるから、迷わなくていいわね。": "这一带的道路和路标都很清晰，不会迷路的。",
    "無事にウンディーネと契約を結んだようね。": "成功与温蒂娜签订契约了呢。",
    "今頃、対グランゴルド戦の準備も整っているはずよ。": "现在应该已经准备好对抗格兰戈尔德了。",
    "さあ、グランドノア女王の元に行きましょう。": "好，去找格兰德诺亚女王吧。",
    "ここから、激しい戦いが続きそうね……": "从这里开始，将会是激烈的战斗……",
    "いよいよグランゴルドとの戦いが始まったわね……": "终于开始与格兰戈尔德的战斗了……",
    "まずは、助っ人と合流するためリマ村に行きましょう。": "首先，去利玛村与援军会合吧。",
    "場所は、エスタやウンディーネの泉からさらに西。": "位置在埃斯塔和温蒂娜之泉的更西边。",
    "これも、道に沿って進めば迷わないはずよ。": "沿着道路前进，不会迷路的。",
    "いよいよ、作戦開始ね。": "终于，开始行动了。",
    "まずはゴルド砦を抜け、グランゴルド領に侵入しましょう。": "首先通过戈尔德要塞，侵入格兰戈尔德领土。",
    "ゴルド砦の位置は分かるわよね？": "戈尔德要塞的位置你知道吧？",
    "リマ村からすぐ西よ。": "就在离利玛村很近的西边。",
    "なんとかゴルド砦を抜けたわね……": "总算是突破了戈尔德要塞呢……",
    "すぐ側に見えるゴッダールに向かいましょう。": "我们朝着眼前的戈达尔前进吧。",
    "ゴッダールに着いたわね。": "我们到达了戈达尔。",
    "酒場で工作員と接触する手筈になっているから、そこへ向かって。": "在酒馆与特工接触，就是那个安排，所以朝那里走吧。",
    "東の大毒沼に、次の助っ人がいるようね。": "东边的大毒沼似乎有下一个帮手。",
    "合流すべく、北東の大毒沼に向かって。": "朝着东北方的大毒沼合流吧。",
    "さあ、進軍の丘を越えてグランゴルド城に乗り込むわよ。": "现在，越过进军之丘，冲向格兰戈尔德城吧。",
    "進軍の丘は、東の大毒沼から北西にあるわ。": "进军之丘位于东边的大毒沼向西北方。",
    "過酷な地形と強力な敵が待っているけど……": "那里有恶劣的地形和强大的敌人等待着……",
    "そこを抜ければ、グランゴルド城は目前よ。": "只要通过那里，格兰戈尔德城就在眼前了。",
    "とうとう、グランゴルド城に到着したわね。": "终于，到达了格兰戈尔德城。",
    "酒場で最後の助っ人が待っているわ。": "酒馆里等着最后的帮手。",
    "おそらく、そこから最後の決戦が始まるわよ。": "很可能，最后的决战就从那里开始了。",
    "存分に準備を整えておいてね。": "做好充分的准备。",
    "さあ、作戦決行の時よ。": "现在，是行动的时候了。",
    "準備ができたら、ラザロに話しかけて。": "准备好了就去找拉扎罗。",
    "そこから先はノンストップ！": "从那里开始就是不间断的！",
    "グランゴルド城に乗り込み、ひたすら攻めるのみよ！": "冲进格兰戈尔德城，只顾进攻！",
    "とうとうグランゴルド城を陥落させたわね。": "终于使格兰戈尔德城陷落了。",
    "次はタルタロス探索と、サラマンダーとの契約があるわ。": "接下来是探索塔尔塔罗斯和与火蜥蜴的契约。",
    "まずはサラマンダーとの契約を済ませるべきね。": "首先应该完成与火蜥蜴的契约。",
    "場所はゴルド西の関所を越えてすぐの火山よ。": "地点是越过戈尔德西的关所后的火山。",
    "でも……": "但是……",
    "ゴルド王の依頼が済んでないなら、そちらを先に済ませるべきかもね。": "如果还没有完成戈尔德国王的委托，或许应该先完成那个。",
    "サラマンダーと契約を済ませたようね。": "看起来已经完成了与火蜥蜴的契约。",
    "それじゃあ、いよいよタルタロスの探索に行きましょう。": "那么，现在就去探索塔尔塔罗斯吧。",
    "タルタロスがあるのはゴルド西部の砂漠地帯だけど……": "塔尔塔罗斯位于戈尔德西部的沙漠地带……",
    "そこまで行くには、悪夢の荒野を越えなければいけないわ。": "要到那里，必须穿过噩梦荒野。",
    "悪夢の荒野があるのは、サキュバスの村北西よ。": "噩梦荒野位于魅魔村的西北方。",
    "タルタロスを越えて並行世界に挑むんだから、準備は入念にね。": "越过塔尔塔罗斯，挑战平行世界，要做好充分的准备。",
    "まさか、五百年前の並行世界だなんて……": "竟然是五百年前的平行世界……",
    "伝説の時代に鮮烈デビューね。": "在传说的时代有了鲜明的首秀呢。",
    "とりあえず、サキュバスの村を入念に調査してみましょう。": "总之，先仔细调查一下魅魔村吧。",
    "異世界の謎に迫るような発見は、今回はないかもしれないわね……": "这次可能没有接近异世界之谜的发现呢……",
    "大変なことになったわね……": "变得非常糟糕了……",
    "四大国が、魔王軍の同時攻撃を受けているわ。": "四大国都受到了魔王军的同时攻击。",
    "グランドノア、サン・イリア、サバサ、グランゴルド……": "格兰德诺亚、圣伊利亚、萨巴萨、格兰戈尔德……",
    "どこも市街地にまで魔物がなだれ込み、城にまで迫っているとか。": "到处都有魔物涌入市区，甚至逼近城堡。",
    "今は各国に加勢し、敵軍を撃退するのよ。": "现在我们要支援各国，击退敌军。",
    "勇者ルカの名、世界に轟かせる時ね！": "勇者卢卡的名字将在世界上轰动起来！",
    "さあ、魔王軍への反撃よ。": "现在，是对魔王军的反击。",
    "妖魔の拠点四カ所を襲撃し、女王をぶちのめしてしまうの。": "袭击妖魔的四个据点，将女王打败。",
    "あと、海門が解放されて外海に出られるようになったわね。": "另外，海门已经解放，可以出海了。",
    "海軍本部から東に抜ければ、広く危険な海に旅立てるわ。": "从海军总部向东出发，进入广阔而危险的海洋。",
    "クィーンエルフは、妖精の島にいるという話ね。": "女王精灵据说在妖精岛上。",
    "外海の、サバサ南西方向にある大きな島よ。": "是位于外海，萨巴萨的西南方向的大岛。",
    "クィーンマーメイドは、ライラの大滝の奥にいるわ。": "女王美人鱼在莱拉大瀑布的深处。",
    "位置はエスタから西、道を外れてさらに西へ進んで。": "位置在埃斯塔以西，偏离道路继续向西。",
    "蜘蛛之皇女は、孤独の地に潜んでいるわ。": "蜘蛛之皇女潜伏在孤独之地。",
    "内海中央の巨大タルタロスからまっすぐ北にある小島よ。": "位于内海中央巨大的塔尔塔罗斯北方的小岛。",
    "クィーンヴァンパイアは、吸血鬼の魔城にいるわ。": "女王吸血鬼在吸血鬼魔城。",
    "外海に出て、グランドノアからかなり北に進んだところにある孤島よ。": "出海后，在格兰诺亚往北走一段距离就是孤岛。",
    "妖魔の女王を倒した後だけど……": "只有在打败妖魔女王之后……",
    "攻められていた国の王に討伐報告するのを忘れないでね。": "别忘了向被攻击的国家的国王报告讨伐情况。",
    "魔王城に向かうためには、神鳥を蘇らせないと。": "为了前往魔王城，必须复活神鸟。",
    "そのためには、6つのオーブが必要だわ。": "为此，需要六个宝珠。",
    "イエローオーブは、スフィンクスが持っているらしいわ。": "黄色宝珠似乎由斯芬克斯所持有。",
    "ピラミッドに行って、譲ってくれるよう頼んでみましょう。": "去金字塔，试着请求他们给予。",
    "パープルオーブは、大海賊キャプテン・セレーネが持っていた秘宝。": "紫色宝珠是大海盗塞琳所持有的秘宝。",
    "彼女の船の失踪と共に、所在が不明になっているわ。": "随着她的船失踪，所在地变得不明确。",
    "キャプテン・セレーネが拠点にしていたゴルドポートで、": "在塞琳使用作为基地的高尔德港，",
    "情報を集めてみましょう。": "试着收集情报。",
    "きっと、例の幽霊船の中にあるはずね。": "一定在那个幽灵船里。",
    "入念に捜索し、探し出しましょう。": "仔细搜索，找到它。",
    "シルバーオーブは、北海の女王が持っているわ。": "银色宝珠由北海女王所持有。",
    "ゴルド海岸から、北の海底神殿に向かいましょう。": "从高尔德海岸出发，前往北方的海底神殿。",
    "海底神殿に行くための「導きの玉」を持っていない？": "没有持有前往海底神殿的“引导之珠”吗？",
    "ナタリアポートの人魚達に聞いてみてはどうかしら。": "为什么不去纳塔利亚港的人鱼那里问问呢？",
    "レッドオーブは、エルフの里のエルフ姫が所持しているようね。": "红色宝珠似乎由精灵村的精灵公主所持有。",
    "でも、エルフの里によそ者は入る事ができないわ……": "但是，外人无法进入精灵村……",
    "なので、エルフ姫と親交のあるクィーンエルフに相談してみましょう。": "所以，试着与女王精灵交谈一下。",
    "クィーンエルフは妖精の島にいるはずよ。": "女王精灵应该在妖精岛上。",
    "そういうわけで、ヤマタイ村の蛇神神社でエルフ姫と待ち合わせよ。": "所以，在山田村的蛇神神社与精灵公主会面。",
    "譲ってくれるよう、頼んでみましょう。": "试着请求她给予。",
    "ブルーオーブは、この世から失われてしまったわ……": "蓝色宝珠已经从这个世界消失了……",
    "だから、五百年前の過去からかっぱらってきましょう。": "所以，从五百年前的过去偷来吧。",
    "オーブが安置されているのは、魔王城よ。": "宝珠被安置在魔王城。",
    "サキュバスの村で、なんとか船を借りましょう。": "在魅魔村，想办法借到一艘船。",
    "まずは船で北上し、ヘルゴンド大陸に上陸。": "首先乘船向北，登陆赫尔贡德大陆。",
    "洞窟を抜け、内陸まで到達……": "穿过洞穴，到达内陆……",
    "そのまま、魔王城に乗り込むという長い道のりになるわね。": "然后，我们将继续前往魔王城，这是一段漫长的旅程。",
    "いよいよ6つのオーブが揃ったわね！": "终于，六颗宝珠都齐聚了！",
    "さあ、神鳥のほこらに行きましょう！": "好，让我们去神鸟的神社吧！",
    "神鳥のほこらは、ゴルド西の砂漠地帯にあるわ。": "神鸟的神社位于戈尔德西的沙漠地带。",
    "一度行ったことがあるなら、ハーピーの羽でひとっとびよ。": "如果你曾经去过那里，可以用哈比的羽毛一跃而过。",
    "「雪の大陸」で、マナの乱れを探る事になったわね……": "我们要在“雪之大陆”探索魔力的混乱……",
    "でも私、それ以上の大きな何かを予感しているわ。": "但我有一种更大的预感。",
    "まず、「雪の大陸」の位置は知っているわよね？": "首先，你知道“雪之大陆”的位置吗？",
    "サバサの北、グランゴルドの西にあたる大陸よ。": "它位于萨巴萨的北方，格兰戈尔德的西方。",
    "周囲をぐるりと岩山に囲まれているけど……": "虽然四周被山岳环绕……",
    "北側には、山脈洞窟への入り口があるのよ。": "北面有通往山脉洞穴的入口。",
    "その洞窟を抜ければ、雪の大陸に到達するはずよ。": "通过那个洞穴，应该能到达雪之大陆。",
    "いったい、そこで何が待っているのかしらね……": "到底会有什么在那里等待着呢……",
    "雪の洞窟を抜けたけど……謎は深まる一方ね。": "虽然我们已经穿过了雪之洞穴……谜团却越来越深。",
    "近くに町が見えるから、そこで情報を集めましょうよ。": "附近有一个城镇，我们去那里收集情报吧。",
    "マナの乱れは、イリアス神殿にあるようね……": "魔力的混乱似乎在伊利亚斯神殿……",
    "その入り口を封じている、天使長の元に行きましょう。": "让我们去封印入口的天使长那里吧。",
    "天使長がいる雪のほこらは、スノウヘブンの東にあるようね。": "位于雪之天堂东部的天使长神社。",
    "その天使長が凶暴でないという保証はないから、警戒しないと。": "不能保证那个天使长不会变得凶暴，所以要小心。",
    "イリアス神殿の封印が解けたわね。": "伊利亚斯神殿的封印已经解开了。",
    "そこで何が待っているのか、確かめる時が来たわ……": "现在是时候去确认那里到底有什么了……",
    "イリアス神殿の位置は、スノウヘブンの南西。": "伊利亚斯神殿位于雪之天堂的西南方。",
    "まず西に進んでから、南への橋を渡るといいわ。": "首先向西前进，然后穿过南边的桥。",
    "でも……先に熾天使復活の儀式を行うべきじゃないかしら。": "但是……我们应该先进行复活熾天使的仪式。",
    "創世の館に行っておいた方がいいと思うわ。": "我觉得还是去创世之馆比较好。",
    "私の勘だけど、ここから先は激戦が待っているわよ。": "只是我的直觉，从这里开始将会有激战等待着我们。",
    "他の地でやり残した事があれば、済ませておいた方が良いかもね。": "如果在其他地方还有未完成的事情，最好先解决掉。",
    "いよいよイリアス神殿に入ったわね。": "我们终于进入了伊利亚斯神殿。",
    "白兎を追って、先に進みましょう。": "追着白兔，继续前进吧。",
    "すぐそこに、白兎が来てるわね。": "白兔就在那边。",
    "なんだか、良くない事が起きた気がするわ……": "感觉好像发生了不好的事情……",
    "やるべき事は、ただひとつ。": "我们只有一件事要做。",
    "魔城トゥーロマンサに乗り込み、ゲートを閉じるのよ。": "进入魔城图罗曼萨，关闭传送门。",
    "魔城トゥーロマンサのある場所は、グランドノア。": "魔城图罗曼萨位于格兰德诺亚。",
    "グランドノア城が、魔城に変貌したと言う方が正しいわね。": "更准确地说，是格兰德诺亚城变成了魔城。",
    "とんでもない事になったわね……": "事情变得非常糟糕……",
    "あなたの父が、アリスの母親である魔王を討ったなんて。": "你的父亲竟然击败了艾丽丝的母亲，魔王。",
    "神鳥を復活させ、真偽を確かめに魔王城へ向かいましょう……": "让我们复活神鸟，去魔王城确认真相……",
    "……というところで、最終章に続くわよ。": "……接下来就是最终章了。",
    "えっ？　誰かを忘れてる気がする……？": "咦？感觉有人被遗忘了……？",
    "仲間はみんな揃ってるし、欠けてる者はいないわよ。": "伙伴们都齐全，没有任何人缺席。",
    "ともかくマナの乱れも収まり、神鳥の復活が可能になるわ。": "总之，魔力的混乱已经平息，神鸟的复活成为可能。",
    "これで、ヘルゴンド大陸までひとっとび。": "现在，我们一跃到达赫尔贡德大陆。",
    "魔王城へ向かい、この無益な戦争を終わらせましょう……": "前往魔王城，结束这场毫无意义的战争吧……",
    "他に気になった情報は、以下の通りよ。": "还有其他引起我的兴趣的情报，如下所示。",
    "解決難易度が低そうな順にピックアップするわ……": "按照解决难度低的顺序挑选出来……",
    "イリアスヴィル村の東から、妙な泣き声が聞こえてくるとか。": "从伊利亚斯维尔村的东边传来奇怪的哭声。",
    "村内の毒沼がある場所ね……": "是村里的毒沼所在地……",
    "イリアスヴィルの道具屋にいる商人に、困り事があるみたい。": "伊利亚斯维尔的道具店里的商人好像有些困扰。",
    "どうも、仲間の商人が戻って来なくなったとか……": "看起来，伙伴中的商人不见了……",
    "イリアス神殿の2階にいる兵士から聞いた話だけど……": "听到的是伊利亚斯神殿二楼的士兵说的……",
    "何もない壁に扉があるって言った地元少年がいたんだって。": "有个当地的少年说，在一堵空白的墙上有扇门。",
    "（それ、僕の事だ……）": "（那是指我吗……）",
    "些細な話のようだけど、あたしの嗅覚にビンビン来るわね。": "虽然是些小事，但我闻到了浓烈的气味。",
    "少し調べてみた方がいいんじゃない……？": "或许应该稍微调查一下……？",
    "突然だけれど、あなたを情報屋に任命するわ。": "突然说起，我任命你为情报员。",
    "私の所に来た厄介な仕事、丸投げしたいから……": "因为有些麻烦的工作要丢给你……",
    "それじゃあ、説明するわね。": "那么，我来解释一下。",
    "最近、フェニックスの尾の密売が横行しているの。": "最近，凤凰尾巴的走私横行。",
    "このアイテムは、フェニックス娘の尾を用いたもの。": "这个物品是使用凤凰女儿的尾巴制作的。",
    "希少なモノのはずなのに、この流通量はおかしいわ。": "本应该是稀有物品，但流通量异常。",
    "調査したところ、出所はイリナ山地のスラム街。": "调查发现，来源是伊利纳山地的贫民区。",
    "ドン・ダリアという悪党が糸を引いているみたいなのよ。": "好像是一个叫做唐·达利亚的恶棍在背后操纵。",
    "ドン・ダリアってのは、女ながら裏世界に君臨するマフィア。": "唐·达利亚是一个女性，在黑暗世界中称霸的黑帮。",
    "粗暴ながら、かなりのやり手って話よ。": "虽然粗暴，但据说是相当厉害的人。",
    "その怖そうなヒトが、フェニックスの尾を密売してるの？": "那个可怕的人在走私凤凰尾巴？",
    "その人が、フェニックスの尾を密売してるって事だね。": "那个人在走私凤凰尾巴，没错吧。",
    "それは間違いないんだけど……問題は、仕入れ先なのよ。": "没错……问题是他们的供货商。",
    "どうやってあれだけの量を回してるのか、見当がつかないわ。": "不知道他们是如何获取那么多数量的，完全没有头绪。",
    "フェニックス娘そのものを密売しているとしか思えない……": "他们可能在走私凤凰女儿本身……",
    "それだけの量の尾を、ドン・ダリアは裏取引してるのよ。": "那么大量的尾巴，唐·达利亚是通过非法交易获取的。",
    "妙だな、フェニックス娘とは神鳥に属する魔物。": "奇怪啊，凤凰女儿是属于神鸟的恶魔。",
    "人間などに大人しく密売されるなど考えられん。": "无法想象会被人类安静地走私。",
    "妙ですね、フェニックス娘は神鳥に属する凶悪な魔物。": "奇怪呢，凤凰女儿是属于神鸟的凶恶魔物。",
    "人間に密売などできるはずがないのですが……": "不可能被人类走私的……",
    "だから不可解なのよ……": "所以才觉得不可思议……",
    "それを、あなた達に調べてきてほしいの。": "希望你们调查一下这个问题。",
    "ドン・ダリアが拠点にしてるスラムの行き方は……": "唐·达利亚的基地在贫民区……",
    "イリナ山地の洞窟を抜けた先よ。": "通过伊利纳山地的洞穴就能到达。",
    "あなた達が盗賊を退治したのは、イリナ北の洞窟。": "你们消灭了盗贼的地方是伊莉娜北部的洞穴。",
    "そこから南にも洞窟があって、イリナ盆地に抜けられるのよ。": "从那里往南还有一个洞穴，可以通往伊莉娜盆地。",
    "とあるスラム街で、フェニックスの尾が密売されているわ。": "在某个贫民窟，正在非法交易凤凰尾巴。",
    "それを調査してきてほしいのよ……": "希望你们去调查一下……",
    "問題のスラムの行き方は……": "关于贫民窟的路线……",
    "ポルノフ鉱山の奥からは、良質の鉄塊が採れるそうよ。": "据说从波尔诺夫矿山深处可以开采到优质铁块。",
    "それがあれば、鉄製武具を造ってもらえるんじゃないかしら。": "如果有了那个，或许可以制作铁制武器。",
    "大陸南タルタロスの技師が、マキナを見たがっているわ。": "南塔尔塔罗斯大陆的技师们对魔导机械很感兴趣。",
    "場所は、イリアスヴィルの南ね。": "地点在伊利亚斯维尔的南边。",
    "ハーピーの集落から、ハーピー達が忽然と消えたようね。": "从哈比族聚居地突然消失了哈比族。",
    "争った跡はない事から、自分達の意志で出て行ったみたい。": "从没有争斗的痕迹来看，他们应该是自愿离开的。",
    "ハーピーの集落の位置は、イリアスベルクから道を北に。": "哈比族聚居地的位置是从伊利亚斯贝尔往北走。",
    "すぐに北と東の分かれ道があるから、東に進んで道なりよ。": "一出来就有北和东的分岔路口，往东走直走就行。",
    "イリアス大陸北のミダス村には、黄金の鋳造技術があるわ。": "在伊利亚斯大陆北部的米达斯村有黄金铸造技术。",
    "なかなか強力な武器や防具が手に入るんじゃないかしら。": "应该能得到相当强力的武器和防具。",
    "ミダス村の場所は、ハーピーの集落からまっすぐ北上。": "米达斯村的位置是从哈比族聚居地一直往北走。",
    "海に突き当たったら、北東に少し進めばすぐよ。": "一直走到海边，稍微往东北走一点就到了。",
    "ミダス村では、ナメクジの大発生で困っているわ。": "米达斯村正困扰着蜗牛大量繁殖。",
    "伝説のメイド、フローラがボスの退治を依頼してきたわね。": "传说中的女仆弗洛拉请求消灭了那个首领。",
    "ナメクジのボスがいる塔は、ミダス村の西。": "蜗牛首领所在的塔在米达斯村的西边。",
    "転送のほこらの西にある橋を渡り、北西の場所よ。": "过了传送祠堂的西边的桥，往西北走就到了。",
    "ロストルム村に、かつて伝説の料理人がいたそうよ。": "罗斯特鲁姆村曾经有传说中的厨师。",
    "でも、村が滅びると同時に命を落としてしまったわ……": "但是，村庄毁灭的同时也失去了生命……",
    "下世話な話だけど……": "虽然有点下流……",
    "彼の持っていた「調理師免許」の行方も気になるわね。": "他所持有的“厨师执照”的去向也让人担心。",
    "エンリカにいるダークエルフが、薬の材料を求めているわ。": "恩里卡正在寻找药材。",
    "必要なのは、レムズ海岸で採れる癒しの貝殻ね。": "需要的是在莱姆斯海岸上采集的治愈贝壳。",
    "レムズ海岸の位置は、迷いの森の南西出口から出た先。": "莱姆斯海岸的位置是从迷之森林的西南出口出来。",
    "海岸の波打ち際に、その貝殻はよく落ちているそうよ。": "在海岸的浪花边上，那些贝壳经常掉落。",
    "ナタリアポートで、謎の失踪事件が続発しているわ。": "纳塔利亚港发生了一连串的神秘失踪事件。",
    "事件の鍵は、海底神殿にあるみたいね……": "事件的关键似乎在海底神殿……",
    "海底神殿に行くには、まずナタリア海岸に行かないと。": "要去海底神殿，首先要去纳塔利亚海岸。",
    "ナタリアポートから海岸沿いに西に進めば、すぐ着くわ。": "从纳塔利亚港沿着海岸往西走，很快就到了。",
    "海岸に入ったら、波打ち際で導きの玉を掲げて。": "进入海岸后，在海浪边举起引导之珠。",
    "そうすれば、海底神殿に行けるはずよ。": "这样就可以去海底神殿了。",
    "サン・イリア王が、何か依頼したい事があるようね。": "圣伊利亚国王好像有什么事情想委托你们。",
    "話を聞いてみてはどうかしら……？": "不妨去听听他的话……？",
    "アモス聖山で、ミスリル鉱石が採れるらしいわ。": "在阿莫斯圣山上可以采集到秘银矿石。",
    "山頂じゃなく、山道の途中にあるから気をつけて。": "不是在山顶，而是在山道中间，要小心。",
    "あと……山頂の方で、神聖なパワーを感じたって話があるわ。": "另外……在山顶附近，有人说感受到了神圣的力量。",
    "天国に最も近いと言われる聖山だけに、気になるわね。": "据说是离天堂最近的圣山，真让人好奇呢。",
    "アモス聖山の位置はというと……": "关于阿莫斯圣山的位置……",
    "ラダイト村の北西にある山脈地帯のところよ。": "在拉代特村的西北部山脉地带。",
    "サン・イリア王の護衛を頼まれたようね。": "好像被委托保护圣伊利亚国王了呢。",
    "場所は、古代神殿跡の最奥……": "地点在古代神殿遗迹的最深处……",
    "古代神殿跡があるのは、ラダイト村。": "古代神殿遗迹位于拉代特村。",
    "その西外れの森を抜け、洞窟に入った先にあるわ。": "穿过西边的森林，进入洞穴就能找到了。",
    "サン・イリア城の研究室に呼ばれているようね。": "好像是被召唤到圣伊利亚城的研究室了呢。",
    "きっと報酬の品がもらえるわよ……": "肯定能得到丰厚的奖励……",
    "北のお化け屋敷で、ゾンビやゴーストが目撃されているわ。": "北边的鬼屋里，有人目击到了僵尸和幽灵。",
    "討伐隊が出向いたけど、帰ってこないのだとか……": "讨伐队出发了，但是还没有回来……",
    "北のお化け屋敷は、サン・イリア城西方から道に沿って北。": "北边的鬼屋，从圣伊利亚城的西边一直往北走。",
    "そのまま行くと、見えてくるわよ。": "一直往前走就能看到了。",
    "北のお化け屋敷内のあちこちで、アンデッドが暴れてるとか。": "北边的鬼屋里，到处都有亡灵在作乱。",
    "困っているミミック娘がいるそうだから、鎮めてあげれば？": "听说有个困扰的拟人怪物女孩，如果能平息一下呢？",
    "モンテカルロは、治安のよろしくないスラムだけれど……": "蒙特卡洛是治安不好的贫民窟……",
    "こういうところは、良い情報が埋もれてるってものよ。": "这种地方往往隐藏着好的情报。",
    "だから、モンテカルロではしっかり情報収集してみて。": "所以，在蒙特卡洛要好好收集情报。",
    "あの町の情報屋にあたるのが、効率的よね。": "最好找到那个城镇的情报屋，效率会更高。",
    "あと、ボスに顔を通すってのもスラムでの情報集めの鉄則。": "另外，见一下头目也是在贫民窟收集情报的基本规则。",
    "モンテカルロのボスにも、会っておく事をオススメするわ。": "我建议你去见见蒙特卡洛的头目。",
    "モンテカルロに、流れのサキュバスが出没するようね。": "听说蒙特卡洛出现了流浪的魅魔。",
    "それと戦う、変なヒーローも目撃されたとか。": "还有一个奇怪的英雄与之战斗。",
    "宿屋の東隣にある井戸の近くで目撃されたらしいわ。": "据说在旅馆东边的井附近目击到了。",
    "行ってみてはどうかしら……？": "去看看怎么样……？",
    "カルロスの丘に、エヴァというサキュバスが潜んでいるわ。": "卡洛斯山上潜伏着名为艾娃的魅魔。",
    "ジャスティスカイザーの頼みを受けて、退治してあげて。": "应负责人贾斯蒂斯·凯撒的请求，去消灭她吧。",
    "やっつけた後は、ちゃんとジャスティスに報告してね。": "击败后，记得向贾斯蒂斯报告。",
    "達成報告って、意外と忘れる事が多いのよ……": "完成任务后，经常会忘记报告……",
    "クロムに魔導懸糸を頼まれた……": "克罗姆委托我帮他找魔导悬丝……",
    "貴重な品だけに、信頼できる情報が欲しいところよ。": "因为是珍贵的物品，所以需要可靠的情报。",
    "モンテカルロで、情報を集めてみてはどうかしら。": "去蒙特卡洛收集一下情报怎么样？",
    "上の立場の人間と顔馴染みになるのが、情報集めの基本よ。": "与上位者熟络是收集情报的基本方法。",
    "モンテカルロ南西の荒野、真ん中の山脈地帯だけど……": "蒙特卡洛西南的荒野，中间的山脉地带……",
    "山脈南部の洞窟を抜けると、中央高原に行けるみたい。": "穿过山脉南部的洞穴，就能到达中央高原。",
    "そこには、「人形遣いの塔」という建造物があるわ。": "那里有一个名为“人偶使者之塔”的建筑物。",
    "その名の通り、からくり人形師に縁が深い場所みたいね。": "顾名思义，与机关人偶师有着深厚的渊源。",
    "クロムに頼まれている、魔導懸糸……": "克罗姆委托的魔导悬丝……",
    "そこでなら手に入るんじゃないかしら。": "在那里或许能找到。",
    "でも重要なのは、その時に通った洞窟の方……": "但重要的是，记住当时经过的洞穴方向……",
    "その洞窟の最奥に、魔導懸糸があるみたい。": "那个洞窟的最深处好像有魔导悬丝。",
    "静かな漁村のルビアナで、全住民が消失したわ……": "在宁静的渔村鲁比亚纳，所有居民都消失了……",
    "まさにミステリーよね。": "真是个谜啊。",
    "行って何かが分かるとは思えないけど……": "虽然不太可能去了就能知道什么……",
    "それでも、足を運ぶ価値はあるんじゃないかしら？": "但是，还是值得去一趟吧？",
    "サバサの新女王のせいで、国内の政治が乱れているようね……": "因为萨巴萨的新女王，国内的政治局势很混乱呢……",
    "市民の間じゃ、女王洗脳説や偽物説まであるみたい。": "市民们甚至传出了女王被洗脑或者是冒牌的说法。",
    "一国の政治に口や手を出すのもアレだけれど……": "干涉一个国家的政治也不太好……",
    "やっぱりあなたは、気になるわよね。": "不过你果然还是很在意呢。",
    "大変よ、ラダイト村が淫魔三体の襲撃を受けているらしいわ！": "糟糕了，听说拉代特村遭到了三个淫魔的袭击！",
    "ただちに向かわないと！": "必须立刻前往！",
    "ラダイト村の位置は覚えてる？": "还记得拉代特村的位置吗？",
    "サン・イリアからナタリアポートの間、看板のところを北よ。": "从圣伊利亚到纳塔利亚港之间，在路牌那里向北走。",
    "グランドールの大劇場が、サキュバスに乗っ取られたそうよ。": "听说格兰多尔的大剧院被魅魔占领了。",
    "アイドルを自称し、コンサートを開いているとか……": "自称偶像，开演唱会什么的……",
    "サキちゃん、キラッ☆": "魅魔酱，闪亮☆",
    "グランドールは、サバサ城から北にまっすぐ。": "格兰多尔就在萨巴萨城的北边直线距离。",
    "川に突き当たったら、そのまま西に進むと見えてくるわ。": "一直往西走，直到遇到河流，然后就能看到了。",
    "グランドールの大劇場だけど……": "虽然是格兰多尔的大剧院……",
    "サキちゃんが去った後、なんとも評判が芳しくないみたい。": "魅魔酱离开之后，口碑可不怎么好呢。",
    "そういうわけで、支配人の相談に乗ってあげてくれない？": "所以，能不能帮忙听听支配人的烦恼？",
    "大劇場内の酒場で飲んだくれてるはずよ。": "他应该在大剧院内的酒吧里喝酒发愁。",
    "マギステア村で、魔女同士の揉め事が発生しているとか。": "听说玛吉斯蒂亚村发生了两位女巫之间的纠纷。",
    "昔は魔女狩りをしてたけど、今は魔女が支配してる村なのよ。": "以前是猎巫行动，现在却是女巫统治的村子。",
    "位置は、かなり遠回りになるわよ。": "位置相当远呢。",
    "まずはグランドールから北、サファル砂漠遺跡まで行って。": "首先从格兰多尔向北，一直到萨法尔沙漠遗迹。",
    "そこから西、橋を渡ってひたすら西に行くと……": "然后向西，过桥一直往西走……",
    "砂漠が終わり、海岸が見えてくるわ。": "沙漠结束，海岸就能看到了。",
    "そうすると、今度は南……": "然后，再往南……",
    "橋を渡ってずっと南に行くと、マギステア村があるわ。": "过桥一直往南走，就能到玛吉斯蒂亚村了。",
    "サルーンには、クリスタル製の武具を造れる鍛冶屋がいるわ。": "在萨鲁恩有一个能制作水晶武器的铁匠。",
    "冒険を楽にするためにも、ぜひ欲しいところよね。": "为了让冒险变得更轻松，一定要去那里。",
    "位置は、サバサ大陸の最北。": "位置在萨巴萨大陆的最北端。",
    "そしてサファル砂漠遺跡をさらに北。": "然后再往北，到达萨法尔沙漠遗迹。",
    "山脈の切れ目から荒れ地に突入して、今度は東よ。": "从山脉的缺口进入荒地，然后向东。",
    "そうすれば、すぐにサルーンが見えてくるはず。": "这样就能很快看到萨鲁恩了。",
    "あと、そこからさらに東へ行けばタルタロスもあるわ。": "顺便说一下，从那里再往东就是塔尔塔罗斯。",
    "おさかな海賊団の海賊旗が、海軍本部に保管されてるみたいね。": "听说海盗团的海盗旗被保管在海军总部。",
    "これを奪えば、海賊団の名声はうなぎ登りよ。": "如果夺取了它，海盗团的声望将会飙升。",
    "あと、ついでに「特定海洋事業許可証」も奪っておきましょう。": "顺便把「特定海洋事业许可证」也拿走吧。",
    "これがあれば、海賊や海兵に転職できるようになるわ。": "有了这个，就可以转职成海盗或海军了。",
    "竜鱗製の装備があれば、これからの冒険が楽になるわ。": "如果有龙鳞制的装备，冒险将变得更轻松。",
    "竜鱗石は、グランドノア城からすぐ南東の鉱山で採れるわよ。": "龙鳞石可以在格兰诺亚城东南方的矿山中获得。",
    "ミノタウロスの失踪事件が起きているようね……": "好像发生了弥诺陶洛斯失踪事件……",
    "情報を集めてみましょう、特に酒場がおすすめよ。": "我们来收集一些情报吧，尤其是酒馆是个不错的选择。",
    "ミノタウロスの失踪事件で、有益な情報が手に入ったわね。": "在弥诺陶洛斯失踪事件中，我们得到了有用的情报。",
    "鍛冶屋にいるミノタウロスに、届いた手紙を見せてもらいましょう。": "让我们去铁匠铺找弥诺陶洛斯，让他看看收到的信件。",
    "ミノタウロスの失踪事件に関して、有益な情報が入ったわね。": "关于弥诺陶洛斯失踪事件，我们得到了有用的情报。",
    "西の洞窟を抜けた先で、すきやきパーティがあるそうよ。": "听说通过西边的洞穴，会有一个火锅派对。",
    "失踪したミノタウロスは、そのパーティに誘われたのかも……": "失踪的弥诺陶洛斯可能是被邀请参加了那个派对……",
    "さっそく、私達もパーティに出席しましょう。": "我们马上也去参加派对吧。",
    "あと西の洞窟は、グランドノア城からまっすぐ西の山脈沿いよ。": "西边的洞穴是从格兰诺亚城一直向西的山脉旁边。",
    "間違えて、エスタの方に行かないでね。": "别走错路，不要去艾斯塔那边。",
    "ミノタウロスの失踪事件に関してだけど……": "关于弥诺陶洛斯失踪事件……",
    "ずいぶん、間の抜けた成り行きになってきたわね。": "变得越来越荒谬了呢。",
    "塔のてっぺんあたりに、事件の首謀者がいるはずよ。": "在塔的顶部附近，应该有事件的幕后首脑。",
    "とりあえず、会って話を聞くべきじゃないかしら。": "总之，我们应该去见面听听他的话。",
    "ヤマタイ村での事件を解決する事になったわね。": "我们要解决在山田村发生的事件。",
    "まず、ヤマタイ村まで行かないと……": "首先，我们得去山田村……",
    "グランドノア城の東に、ヤマタイ地方への洞窟があるわ。": "格兰诺亚城的东边有通往山田地区的洞穴。",
    "フィノアからグランドノアに向かう途中、目にしたかもしれないわね。": "从菲诺亚到格兰诺亚的路上，你可能看到过它。",
    "その洞窟を抜けると、ヤマタイ地方よ。": "穿过那个洞穴就是山田地区。",
    "割と長い洞窟らしいから、注意してね。": "听说是相当长的洞穴，要小心。",
    "ヤマタイ村の四神社で起きた異変……": "在山田村的四神社发生了异常……",
    "それぞれ、ひとつひとつ解決していくしかないわね。": "只能一个一个地解决问题了。",
    "事件を全て解決した後は、ちゃんと村長に報告よ。": "解决完所有事件后，记得向村长报告。",
    "忘れちゃダメよ。": "别忘了。",
    "魔物の集落プランセクトで、内乱が起きているようね……": "魔物聚集地普兰塞克特发生了内乱……",
    "集落はグランドノアの西、エスタ近くの森の中にあるわ。": "聚集地位于格兰诺亚西边，靠近艾斯塔的森林中。",
    "立て看板をチェックしていれば、森の位置は分かるわ。": "如果检查立牌的话，就能知道森林的位置。",
    "その中に、ひときわ高い木が立っているはずよ。": "其中应该有一棵特别高的树。",
    "魔物の集落プランセクトで起きている内戦だけど……": "在魔物聚集地普兰塞克特发生的内战……",
    "植物族と昆虫族のどちらに肩入れするか、選ばないといけないわね。": "必须选择支持植物族还是昆虫族。",
    "昆虫族の拠点レド山は、プランセクト南東の山脈にあるわ。": "昆虫族的据点雷德山位于普兰塞克特东南的山脉中。",
    "あなたの選択で、この内乱の成り行きが決まるはずよ……": "你的选择将决定这场内乱的走向……",
    "グランゴルドの魔導顧問が、あなた達を呼んでいるわ。": "格兰高尔德的魔导顾问正在召唤你们。",
    "ゴルド王の命令で、ゴーレム娘を戦力として引き渡したいみたい。": "根据高尔德国王的命令，他想把哥雷姆女孩作为战力交给你们。",
    "彼女はグランゴルドの入り口で待っているはずよ。": "她应该在格兰高尔德的入口等着。",
    "でも、ゴーレムの修理に手こずってるっていう話が気がかりね。": "但是，听说哥雷姆的修理有些困难，让人担心。",
    "希少金属オリハルコンの武具があれば冒険が楽になるわ。": "如果有稀有金属奥里哈尔克的武器装备，冒险会变得更轻松。",
    "オリハルコンの塊があれば、ゴルドの鍛冶屋で造ってもらえるわよ。": "如果有奥利哈刚块，可以在戈尔德的铁匠那里制作。",
    "オリハルコンが採れるのは、ゴルド西の溶岩鉱窟。": "奥利哈刚只能在戈尔德西部的熔岩矿洞中获得。",
    "西の関所を抜け、北に向かった先にあるわよ。": "穿过西关所，向北走就能找到。",
    "ゴルド火山洞窟とは別だから、間違えないように。": "这与戈尔德火山洞窟是不同的，请不要搞错。",
    "立札の案内を、しっかりチェックしてね。": "请仔细检查立牌的指示。",
    "ゴルドポートで、気になる女性に声を掛けられたわね……": "在戈尔德港口，有个让人在意的女性跟我搭话了……",
    "彼女の家で、話を聞いてみてはどうかしら？": "不如去她家听听她的故事？",
    "幽霊船に乗り込み、中を探索して宝探しよ！": "登上幽灵船，探索内部寻宝吧！",
    "セレナの船は、ゴルドポートの港で待機しているわ。": "塞雷娜的船在戈尔德港口的码头等着。",
    "幽霊船の一件も無事に片付いたし……": "幽灵船的事情也顺利解决了……",
    "キャプテン・セレーネの家を片付けてあげましょう。": "我们来整理一下船长塞琳娜的家吧。",
    "ひょっとしたら、お宝が見つかるかもしれないしね……": "说不定能找到宝藏呢……",
    "ゲヒヒヒヒ。": "咯嘻嘻嘻。",
    "私の情報網に、ベルゼバブの目撃情報が引っ掛かったわ。": "我的情报网上出现了贝尔芭布的目击情报。",
    "出所はヤマタイ村の神社坂、急いで向かいましょう！": "消息来源是大和村的神社坂，我们赶快过去！",
    "北の海底神殿には、シルバーオーブという財宝があるようよ。": "北方的海底神殿里有一宝藏叫银宝珠。",
    "ゴルド海岸の砂浜、光っているところで導きの玉を使えば行けるわ。": "在戈尔德海岸的沙滩上，有个闪光的地方，用引导之珠就能到达。",
    "サキュバスの村に、不審な妖魔が出入りしているようね。": "恶魔村里有可疑的妖魔进出。",
    "噂によれば、村長を恐喝しているとか……": "据说他们在勒索村长……",
    "さっそく、サキュバスの村に行ってみましょう。": "我们马上去恶魔村看看吧。",
    "場所は、ゴルドポートからさらに西……山岳地帯を抜けた先よ。": "地点是从戈尔德港口向西……穿过山区。",
    "サキュバスの村が、襲撃を受けているわ！": "恶魔村正在遭受袭击！",
    "早く何とかしないと……！": "必须尽快解决……！",
    "貴婦人の村で、領主が引きこもってしまったそうね……": "贵妇人村的领主突然闭门不出了……",
    "いったい、何があったのかしら。": "到底发生了什么事呢？",
    "貴婦人の村があるのは、サキュバスの村の北西よ。": "贵妇人村位于恶魔村的西北方。",
    "すぐ近くには風光明媚の山もあるわ。": "附近还有风景优美的山。",
    "領主カサンドラと娘は、敵対する妖魔に力を奪われたようね……": "领主卡桑德拉和她的女儿被敌对妖魔夺走了力量……",
    "奪われた力を、取り返してあげないと。": "必须夺回被夺走的力量。",
    "その妖魔がいるのは、風光明媚の山。": "那个妖魔在风景优美的山上。",
    "貴婦人の村からすぐ東よ。": "从贵妇人村向东不远。",
    "力を取り返した後は、村に戻って領主に渡してあげてね。": "夺回力量后，回村把力量交给领主。",
    "元の姿に戻って、悪さをしなければいいんだけど……": "只要恢复原状，就不要再做坏事了……",
    "ゴッダール東の大毒沼で、魔法少女の儀式が行われるようね。": "在高达尔东部的大毒沼地，有魔法少女的仪式。",
    "禁呪とされている危険な儀式、放置してはおけないわ。": "这是被视为禁咒的危险仪式，不能放任不管。",
    "確かゴッダールに、魔法少女がいたはずよ。": "我记得高达尔有个魔法少女。",
    "彼女に会い、儀式をやめさせた方が良さそうね。": "最好去见她，让她停止仪式。",
    "ゴッダール東の大毒沼で、魔法少女バトルロイヤルが始まったわ。": "在高达尔东部的大毒沼地，魔法少女的战斗皇家开始了。",
    "他の候補を全員ぶちのめし、私達が勝利者になるのよ！": "把其他候选人都打倒，我们成为胜利者！",
    "クィーンアルラウネが、洗脳を受けて豹変したようね。": "女王阿露娜似乎受到洗脑变得异常。",
    "何とかしないと、厄介な騒乱を引き起こすかもしれないわ。": "如果不采取措施，可能会引发麻烦的骚乱。",
    "植物族の本拠地である世界樹は、妖精の島からすぐ北西にあるわよ。": "世界树是植物族的根据地，就在妖精岛的西北方。",
    "巨大な樹がダンジョンとなっているの。": "巨大的树成为了迷宫。",
    "妖精の島から北西にある世界樹では、「虹」が採れるそうよ。": "据说从妖精岛的西北方的世界树可以采到“虹”。",
    "この素材が手に入れば、エルフ鍛冶に強力な武具を造ってもらえるわ。": "如果得到这个材料，就可以请精灵铁匠制作强力的武器装备。",
    "クィーンアルラウネは、プリエステスに女王位を継がせたいようね。": "女王阿尔劳内似乎想让女祭司继承王位。",
    "女王位継承に儀式には、ゴルド海岸にある「光の苗」が必要らしいわ。": "女王继承仪式需要在高尔德海岸的“光之苗”进行。",
    "クィーンヴァンパイアは、吸血鬼パブを開店したいようね。": "女王吸血鬼似乎想要开一家吸血鬼酒吧。",
    "まずはサバサに、お手頃な土地と建物を買いに行きましょう。": "首先去萨巴萨买一块便宜的土地和建筑物吧。",
    "次は「ひつじのもり」で、高貴な赤絨毯を買いに行きましょう。": "然后去“羊之森”买一块高贵的红地毯。",
    "「ひつじのもり」は、海軍本部の西にある小島よ。": "“羊之森”就在海军总部西边的小岛上。",
    "購入費用はクィーンヴァンパイアが支払うから、心配無用ね。": "购买费用由女王吸血鬼支付，不用担心。",
    "次は、ドン・ファーザーにお酒の仕入れを交渉しましょう。": "接下来，去找唐·法泽谈判酒水的采购。",
    "えっ？　ドン・ファーザーが見当たらない……？": "嗯？找不到唐·法泽了……？",
    "ゴルドポートの酒場あたりを探してみたら？": "试着在高尔德港的酒馆附近找找看？",
    "クィーンヴァンパイアは、とうとう吸血鬼パブを開店したようね。": "女王吸血鬼终于开了一家吸血鬼酒吧。",
    "さっそく様子を見に行ってみましょう。": "赶紧去看看情况如何。",
    "イリアス様が、熾天使復活の儀式を行うようね……": "伊利亚斯要进行熾天使复活的仪式……",
    "その場所はスノウヘブンから南、創世の館よ。": "那个地方在斯诺海文的南边，创世之馆。",
    "二人の熾天使が仲間に加われば、戦力アップは間違いないわね。": "两个熾天使加入后，战斗力肯定会提升。",
    "この儀式は、必ず行いましょう。": "这个仪式一定要进行。",
    "神鳥のほこらから南東に、謎の遺跡があるのよ。": "神鸟神社的东南方有一个神秘的遗迹。",
    "そこで、白衣やら黒衣やらの女が目撃されているとか……": "据说那里经常出现穿着白衣或黑衣的女子……",
    "非常に危険な魔物が出没するみたいだけど、今のあなた達なら大丈夫。": "非常危险，有很多危险的魔物出没，但是你们现在应该没问题。",
    "さあ、探索してみましょう！": "好了，去探索一下吧！",
    "妖精の島で、魔剣三姉妹が目撃されたそうよ。": "据说在妖精岛上目击到了魔剑三姐妹。",
    "どうやら樹海の中に潜んでいるようね。": "看来她们潜藏在树海中。",
    "樹海……好きなのかな？": "你喜欢树海吗？",
    "妖精の島で、魔剣三姉妹を発見したわね。": "在妖精岛上发现了魔剑三姐妹。",
    "天使を殺す方法を見付けたら、和解できそうよ。": "如果找到杀死天使的方法，或许可以和解。",
    "あら、その「打神鞭の破片」……": "哦，那个“打神鞭的碎片”……",
    "それを、魔剣三姉妹に渡せばいいんじゃない？": "把它交给魔剑三姐妹就好了吧？",
    "でも、その方法が見つからないのよね。": "但是，现在还没有找到那个方法。",
    "今は他の同盟者を優先した方がいいんじゃないかしら？": "现在优先考虑其他盟友可能更好吧？",
    "大変よ、フィノアで異変が発生したという報せが届いたわ！": "不好了，在菲诺亚发生了异常的消息！",
    "ミュスカ達が絡んでいるのは間違いなさそうね……": "肯定是缪斯卡他们搞的……",
    "グランドノア女王は、ミュゼット一派を指名手配したわ。": "格兰德诺亚女王已经通缉了缪斯特一派。",
    "彼女達の行方を追うためにも、女王に会いに行ってみない？": "为了追踪她们的行踪，去见女王怎么样？",
    "ミュゼット達が隠れるなら、天使の町は最適ね。": "如果缪斯特她们躲藏的话，天使之城是最合适的地方。",
    "スノウヘブンで村長に話を聞いてみてはどうかしら？": "在斯诺海文找村长听听他的意见怎么样？",
    "雪のほこらで、ミュゼットらしき目撃談があったようね。": "在雪之祠里，好像有关于缪兹特的目击证言呢。",
    "ほこらの場所は、スノウヘブンから東よ。": "祠堂的位置在雪之天堂的东边。",
    "あの戦いで、魔城トゥーロマンサも消えたけど……": "在那场战斗中，魔城图罗曼萨也消失了……",
    "ゲートが消えたから、元の世界に戻ったわけじゃないのよね？": "因为传送门消失了，所以并没有回到原来的世界吧？",
    "いったい、魔城はどうなったのか……": "到底，魔城发生了什么……",
    "ちょっとグランドノア城を調べてみない？": "去调查一下格兰诺亚城吧？",
    "グランドノアで、トゥーロマンサへのゲートを発見したわね。": "在格兰诺亚发现了通往图罗曼萨的传送门。",
    "中をじっくりと探索してみない？": "仔细探索一下里面吧？",
    "真実の鏡を手に入れたようね。": "好像得到了真实之镜呢。",
    "それを、フルビュアに贈ってみたらどうかしら？": "要不把它送给弗鲁比亚试试看？",
    "フルビュアへの捧げ物を見付けないとね。": "必须找到献给弗鲁比亚的物品才行。",
    "他の同盟者を追っていれば、何か手に入るかも？": "如果追随其他盟友，说不定能得到什么东西？",
    "シャイニングレイジという強力な魔法を覚えたわね。": "学会了强力的魔法——闪耀之怒。",
    "それがあれば、ギルゴーンの「現の壁」を破れるんじゃない？": "有了它，说不定能突破吉尔贡的「现实之墙」？",
    "ヤマタイで、妲己の目撃情報があったそうよ！": "听说在大和台有关于妲己的目击情报！",
    "ただちに、村長に会いに行ってあげて。": "赶紧去见村长吧。",
    "狐神社で、妲己の目撃情報があったようね。": "在狐神社好像有关于妲己的目击情报呢。",
    "さっそく探してみましょうよ。": "赶快去找找看吧。",
    "妲己の件が、解決したこと……": "关于妲己的事情……已经解决了。",
    "ヤマタイの村長さんに報告しておきましょう。": "还是去向大和台的村长报告一下吧。",
    "グランドノアのコロシアムなんだけど……": "格兰诺亚的角斗场……",
    "とんでもないサキュバスが、連勝を重ねているようよ。": "有个非常厉害的魅魔连胜不断呢。",
    "その外見なんだけど……あのエストに合致するのよ。": "那个外表……与艾斯特相符。",
    "元の世界に戻らず、コロシアムで遊んでるなんて……": "没有回到原来的世界，却在角斗场玩耍……",
    "エストがコロシアムに出場しているのは事実だったようね……": "艾斯特确实参加了角斗场……",
    "こちらも出場するしかないわ！": "我们也只能参加了！",
    "コロシアムから招待状が届いているわ。": "收到了角斗场的邀请函。",
    "来週開催される、邪馬台漢祭（やまたいおとこまつり）のね。": "下周将举行的邪马台汉祭。",
    "出場申請用紙も届いてるんだよね……": "也收到了参赛申请表……",
    "それじゃあ、これをコロシアムの窓口に提出しに行こう！": "那么，我们去角斗场的窗口提交这个吧！",
    "や……邪馬台漢祭！？": "邪……马台汉祭！？",
    "知っているのか、クィーンエルフ！？": "你知道吗，女王精灵！？",
    "知っているのですか、クィーンエルフ……？": "你知道吗，女王精灵……？",
    "邪馬台漢祭とは、四つの試練をモチーフとした競技大会。": "邪马台汉祭是以四个试炼为主题的竞技大会。",
    "四年に一度、ヤマタイで開かれる漢（おとこ）の祭りです。": "每四年在大和台举办的男人的节日。",
    "四人でチームを組み、四つの試練に挑むことになります。": "组成四人团队，挑战四个试炼。",
    "どんな試練が課されるのかは、年によって異なりますが……": "具体的试炼因年份而异……",
    "過去にはマラソン、岩運び、水泳、荒行など……": "过去有过马拉松、搬石头、游泳、苦行等……",
    "とてつもない難題が、参加者の心を折ってきたのです。": "极其艰难的任务曾经让参赛者心灰意冷。",
    "邪馬台漢祭ってのは、四つの試練を課される総合競技大会。": "邪马台汉祭是一项综合竞技大会，要完成四个试炼。",
    "四人チームでしか出場できない、相当に過酷な大会らしいわ。": "听说这是一个只能以四人团队参加的相当艰苦的比赛。",
    "ちょっと待って、コロシアムの大会をヤマタイでやるの？": "等一下，你们要在亚马泰举办角斗大会吗？",
    "それ、なんだか変じゃない……？": "这感觉有点奇怪……？",
    "ヤマタイとグランドノアの友好を祝った夜祭がメイン。": "为了庆祝亚马泰和格兰诺亚的友好，夜祭是主要活动。",
    "それに伴って、コロシアムが主催する大会が開かれるのよ。": "伴随着夜祭，角斗场将举办比赛。",
    "そう言えば、来週はヤマタイ村のお祭りだね。": "对了，下周是亚马泰村的祭典呢。",
    "みんなで行こうよ、夜店がいっぱいで花火もキレイだし！": "大家一起去吧，有很多夜市和美丽的烟花！",
    "そして、その祭りの目玉が邪馬台漢祭っていうわけ。": "而且，那个祭典的亮点是邪马台汉祭。",
    "しかも今年の優勝賞品は、とっておきの転職アイテムだとか。": "而且今年的冠军奖品是一件特别的转职道具。",
    "もちろん、これを逃す手はないわよね？": "当然，我们不能错过这个机会吧？",
    "大会に出場して、四つの試練を受けなきゃいけないけど……": "参加比赛，需要接受四个试炼……",
    "ふん……望むところよ。": "哼……正合我意。",
    "我々ならば、いかなる試練も乗り越えてみせよう。": "我们可以克服任何试炼。",
    "そのような試練、我々ならば楽勝でしょう。": "对于这样的试炼，我们轻松应对。",
    "むしろ私は、理不尽な試練で人々を苦しめる側なのです。": "相反，我是那个给人们带来不公平试炼的一方。",
    "招待状と申請用紙は届いてるんだよね……": "邀请函和申请表都已经收到了……",
    "正直、今の僕達ならばコロシアムの試練など楽勝と考えていた。\nしかし、それは甘い考えだったのである――": "说实话，我们现在觉得在角斗场的试炼轻而易举。\n但是，那是一种幼稚的想法——",
    "グランドノアのコロシアムで、チャンピオン杯が始まったんだけど……": "格兰诺亚的角斗场开始了冠军杯……",
    "その優勝景品は、なんと「拳神の魂」って話よ。": "那个冠军奖品，竟然是“拳神之魂”。",
    "このアイテムがあれば、武道家系の最上級職に就けるわ。": "有了这个道具，就可以转职为武道家系的最高级职业。",
    "ぜひゲットしておきたいわね！": "一定要拿到它！",
    "ラザロ大先生を仲間に迎えた際、ここにカジノが出来たけど……": "在拉扎罗大师加入我们后，这里开设了赌场……",
    "なんと、景品に「裏のライセンス」が入荷されたわ。": "竟然有“秘密许可证”作为奖品进货了。",
    "このアイテムがあれば、商人やギャンブラーの最上級職に就けるわ。": "有了这个道具，就可以转职为商人或赌徒的最高级职业。",
    "多くのバトルファッカーを打ち倒せば……": "据说只要打败许多战斗狂人……",
    "「淫らな魂」を授けられるという噂を聞いたわ。": "就能获得“淫荡之魂”的传授。",
    "このアイテムがあれば、娼婦系の最上級職に就けるわ。": "有了这个道具，就可以转职为娼妓系的最高级职业。",
    "そう言えば、サン・イリア王が何かくれるって話よね？": "对了，听说圣伊利亚王会给我们什么东西？",
    "城内の地下にある、マキナ研究所に行ってみましょうよ。": "去城内地下的马基纳研究所看看吧。",
    "「武神の魂」は、かつてレミナにあったけど……": "“武神之魂”曾经在莱米娜存在过……",
    "大異変によって失われたという情報を得たわ。": "但据说在大异变中失去了。",
    "でも私達なら、五百年前のレミナに行けるわ。": "不过我们可以去五百年前的莱米娜。",
    "そこで「武神の魂」を入手できるはずよ。": "在那里应该能获得“武神之魂”。",
    "このアイテムがあれば、戦士系の最上級職に就けるわ。": "有了这个道具，就可以转职为战士系的最高级职业。",
    "イリアスヴィルのメダル王が、": "伊利亚斯维尔的勋章王",
    "未入手の転職アイテムを交換してくれるみたいね。": "好像可以交换未获得的转职道具。",
    "このアイテムがあれば、貴族系の上級職に就けるわ。": "有了这个道具，就可以转职为贵族系的高级职业。",
    "メダル女王ではなくメダル王の方よ、間違えないでね。": "是勋章王而不是勋章女王，别搞错了。",
    "スノウヘブンに、未入手の転職アイテムがあるみたい。": "在雪之天堂好像有未获得的转职道具。",
    "さっそく行ってみましょう！": "赶快去看看吧！",
    "サイコソルジャーの転職アイテムは、": "超能力士兵的转职道具，",
    "シロクマ娘の里にあるみたいね。": "好像在白熊娘之里。",
    "シロクマ娘の里は、スノウヘブンからすぐ北。": "白熊娘之里就在雪之天堂的北边。",
    "雪越えの洞窟の真ん中あたりにあるわ。": "应该在越雪洞窟的中间位置。",
    "アマビエのために神癒の宝玉を取りに行きましょう。": "为了阿玛比艾去取神愈宝玉吧。",
    "場所は世界樹、世界地図の左下にある島よ。": "地点在世界树，世界地图左下方的岛上。",
    "ヤマタイの若衆四人が世界に散ったようね。": "山田的四个年轻人似乎散落在世界各地。",
    "全員を発見して村長に報告すれば、スペシャルチャンスよ。": "找到他们并向村长报告，会有特别机会。",
    "若衆Ａは、ハーピーとイチャイチャすると言い残したわ。": "年轻人A说要和哈比亲热一下。",
    "よって、ハーピーの住処にいるでしょうね。": "所以他应该在哈比的住处。",
    "若衆Ｂは、人魚に会いにナタリアポートに向かったようね。": "年轻人B好像去见人鱼了，去纳塔利亚港吧。",
    "町の中を探せば、きっといるはずよ。": "在城镇里找找，肯定会在某个地方。",
    "若衆Ｃは、精霊の森に向かったみたいね。": "年轻人C好像去精灵森林了。",
    "森のどこかに必ずいるはずよ。": "肯定会在森林的某个地方。",
    "若衆Ｄは、サキュバスの村に行ったようね。": "年轻人D好像去了魅魔村。",
    "村中をくまなく探せば、きっとどこかにいるはずよ。": "仔细搜索村子，肯定会在某个地方。",
    "イリアスヴィルの神殿兵士が、旅に出たがっているようね。": "伊利亚斯维尔的神殿士兵好像想出发旅行。",
    "ほら、毒沼で醜態をさらしてたあの兵士よ……": "就是那个在毒沼中丢脸的士兵……",
    "今は、イリアス神殿の中で職業説明をしてるみたいね。": "现在他好像在伊利亚斯神殿里做职业说明。",
    "よかったら、話してみたら？": "如果方便的话，去和他聊聊吧？",
    "サン・イリアの騎士団長が、法王の身を心配しているようね。": "圣伊利亚的骑士团长好像很担心教皇的安危。",
    "やっぱり、旅に同行したいんじゃない……？": "果然还是想要同行旅行吧……？",
    "サバサ軍大将のサモンだけど……": "我是萨巴萨军大将……",
    "旅に出たサラ王女の身が、心配で仕方ないようね。": "对于出发旅行的萨拉公主，非常担心。",
    "ポルノフのスカトロ大尉……": "波尔诺夫的斯卡托罗大尉……",
    "例の一件以来、家でふさぎ込んでしまったようね。": "自从那件事之后，她一直在家里郁闷着。",
    "ポルノフにあるスカトロ大尉の自宅に、今は学生が下宿しているの。": "现在斯卡托罗大尉的家里有学生寄宿。",
    "聞いた話によれば、彼は冒険の旅に出掛けたがっているらしいわ。": "据说他想要出发冒险。",
    "スカトロ大尉を連れて、冒険の旅に誘ってあげてはどうかしら？": "带上斯卡托罗大尉，邀请他一起冒险如何？",
    "また、変態仲間が一人増えそうね！": "又多了一个变态伙伴呢！",
    "絶対イヤ。": "绝对不行。",
    "ポルノフのパンツ先生が、さらなるパンツを求めているわ。": "波尔诺夫的内裤老师，正在寻找更多的内裤。",
    "自分の足で、新たなパンツに出会いたいみたい……": "好像想要亲自找到新的内裤……",
    "ヤマタイ村の猫神社で、さ○○○が目撃されたそうよ！": "据说在山田村的猫神社，目击到了○○○。",
    "私を、そこに連れて行ってくれないかしら……？": "能不能带我去那里……？",
    "……まあ、こんなところね。": "……嘛，就这样吧。",
    "今のレベルでは危険な場所もあるかもしれないけれど。": "现在的等级可能会有危险的地方。",
    "……と言いたいけれど、特に気になる情報はないわ。": "……虽然想说，但没有特别关注的信息。",
    "それじゃあ、がんばってね。": "那么，加油吧。",
    "【ちぃぱっぱ】": "【ちぃぱっぱ】",
    "さよなら……": "再见……",
    "ちぃぱっぱはどこかに飛び去った……": "奇巴巴飞走了……",
    "ちぃぱっぱ♪　ちぃぱっぱ♪": "奇巴巴♪　奇巴巴♪",
    "みんなといっしょに、ちぃぱっぱ♪": "和大家一起，奇巴巴♪",
    "ちぃぱっぱは仲間を呼んだ……": "奇巴巴召唤了伙伴……",
    "【ちぃぱっぱＢ】": "【奇巴巴Ｂ】",
    "よばれてとびでて、ちぃぱっぱ♪": "被召唤出来的，奇巴巴♪",
    "なんと、増えてしまった！": "竟然增加了！",
    "あたまのおはなが、ちぃぱっぱ♪": "头上的花朵，奇巴巴♪",
    "ちぃぱっぱは歌っている……": "奇巴巴在唱歌……",
    "みんなともだち、ちぃぱっぱ♪": "和大家是朋友，奇巴巴♪",
    "「VERY EASY」を選択しました。": "选择了“VERY EASY”。",
    "「EASY」を選択しました。": "选择了“EASY”。",
    "「NORMAL」を選択しました。": "选择了“NORMAL”。",
    "「HARD」を選択しました。": "选择了“HARD”。",
    "「VERY HARD」を選択しました。": "选择了“VERY HARD”。",
    "「HELL」を選択しました。": "选择了“HELL”。",
    "「PARADOX」を選択しました。": "选择了“PARADOX”。",
    "【メイド】": "【女仆】",
    "ご用を申し付け下さい。": "请告诉我您的需求。",
    "城内ワープは、パーティ編集から可能です。": "城内传送可以从队伍编辑中进行。",
    "前章が最新版（v1": "前一章不是最新版本（v1",
    "）ではないため、統合処理が出来ませんでした。\n最新版の前章を再ダウンロードの上、統合を行って下さい。": "），无法进行整合处理。\n请重新下载最新版本的前一章，并进行整合。",
    "会った事のあるバトルファッカーがいない……": "没有遇到过的战斗机……",
    "現在、村は混乱状態のようですね。": "目前，村庄处于混乱状态。",
    "もう少しばかり、お待ち下さい……": "请再稍等片刻……",
    "ポチは慌ててマンドラゴラ娘を地面に埋め戻した！": "波奇急忙把曼德拉草娘埋回地里！",
    "ミミーは慌ててマンドラゴラ娘を地面に埋め戻した！": "咪咪急忙把曼德拉草娘埋回地里！",
    "パンツ先生に「ネバネバパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了“黏黏内裤”……",
    "ずいぶんヌルネバですね……": "真是非常黏黏的呢……",
    "いえいえ、もちろん興奮しますよ。": "不，当然会兴奋的。",
    "これはナメクジ娘のものですね。": "这是蛞蝓娘的东西呢。",
    "このネバネバ感は、マニアを虜にします……": "这种黏黏的感觉，迷住了狂热者……",
    "パンツ先生に「こあくまインプのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了“小恶魔的内裤”……",
    "おほっ、これはインプのパンツ……": "哦呵，这是小恶魔的内裤……",
    "うむ、小悪魔の香りがします。": "嗯，有小恶魔的气味。",
    "マニアにとっては初歩的な物ですが……": "对于狂热者来说是基础的东西……",
    "それでも、やはり良いものですね。": "即便如此，还是很好的东西呢。",
    "パンツ先生に「おどおどインプのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了“害羞小恶魔的内裤”……",
    "何やら、おどおどしたパンツですね。": "这是一条害羞的内裤呢。",
    "これは、インプのものでしょうか。": "这是小恶魔的东西吗？",
    "わぁ、ちょっとオシッコの匂いがする～♪": "哇，闻起来有点尿味～♪",
    "びくびくしてるとき、少し漏らしたんだ～♪": "害怕的时候，稍微漏了一点～♪",
    "わぁいオモラシ。先生オモラシ大好き。": "哇哦，尿湿。老师喜欢尿湿。",
    "でも、大尉とは一緒にしないで下さいね……": "但请不要把我和大尉相提并论……",
    "パンツ先生に「ぐったりインプのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「软绵绵小恶魔内裤」……",
    "これは、インプのパンツですね。": "这是小恶魔的内裤呢。",
    "くんくん……": "嗅嗅……",
    "失礼、なんだかくたびれてしまいました。": "失礼了，感觉有点疲惫。",
    "これは、持ち主も相当くたびれていますね……": "这位主人看起来也相当疲惫呢……",
    "パンツ先生に「わんわんパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「汪汪内裤」……",
    "おや、犬の毛が……": "哦，狗毛……",
    "これは、犬娘のもののようですね。": "这是犬娘的东西吧。",
    "獣娘はあんまりパンツを洗わないので……": "兽娘不太洗内裤的……",
    "実にたぎります。": "真是令人兴奋。",
    "パンツ先生に「ゴブリンパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「哥布林内裤」……",
    "これは、巻き付けタイプですか……": "这是缠绕式的吗……",
    "どうやら、東洋のものですね。": "看起来是东方的东西呢。",
    "サイズからして、小鬼のパンツかと。": "从尺寸来看，应该是小鬼的内裤吧。",
    "ああ、エキゾティックな香り……": "啊啊，有异国情调的香味……",
    "パンツ先生に「こうもりパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「蝙蝠内裤」……",
    "これはまさか、吸血鬼の……！？": "这难道是吸血鬼的……！？",
    "しかも××用、これはなかなかにレア物！": "而且还是××专用，真是相当稀有的物品！",
    "ウヒャー、ちょっとオシッコ臭い！": "呜呀，闻起来有点尿味！",
    "あなた、実にいいモノを手に入れましたね！": "你，真是得到了好东西啊！",
    "パンツ先生に「ミニ竜の腰布」を見せた……": "给内裤老师看了「迷你龙腰布」……",
    "これは腰布ですか……": "这是腰布吗……",
    "まあ直に履くので、事実上の下着ですね。": "嗯，因为直接穿着，实际上是内衣呢。",
    "しかし、どこか雄々しい……": "不过，总觉得有点雄壮……",
    "もしやこれは、竜の……！": "难道这是龙的……！",
    "パンツ先生に「ネズミ水玉パンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「老鼠斑点内裤」……",
    "なかなか、汚れていますね……": "嗯，相当脏了呢……",
    "ほとんど洗っていないのでしょうか。": "几乎没洗过吗？",
    "いえいえ、それはそれで良いものですよ。": "不不，那样也挺好的。",
    "なんなら私がもらいますけれど？": "要不我来收了？",
    "パンツ先生に「フェニックスもふもふパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「凤凰毛绒内裤」……",
    "これは、可愛らしいパンツですね。": "这是可爱的内裤呢。",
    "ふふふっ、大好物です……": "嘿嘿嘿，最爱了……",
    "しかし、不死鳥の雄々しさが感じ取れます。": "不过，能感受到不死鸟的雄壮。",
    "神秘的なパンツですね、これ食べたい。": "神秘的内裤呢，我想吃。",
    "パンツ先生に「ウサギ娘のショーツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“兔女郎内裤”……",
    "ああ、これはセクシーな……": "啊啊，这真性感……",
    "私の脳裏に、バニーさんが浮かびました。": "我脑海中浮现出了兔女郎。",
    "ああ、セックスしたい……": "啊啊，好想要做爱……",
    "バニーさんとセックスしたい……": "好想和兔女郎做爱……",
    "パンツ先生に「羊娘の地味パンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“羊女郎的朴素内裤”……",
    "なかなか地味ですね……おや、羊毛が。": "相当朴素呢……哦，羊毛呢。",
    "それに、ほんの僅かにお酒の匂いが……": "而且，还有一丝酒的味道……",
    "パンツを嗅いだだけでも、分かることは多いですよ。": "仅仅闻一下内裤，就能知道很多事情哦。",
    "持ち主の食習慣や体調、体質……その他色々です。": "主人的饮食习惯、身体状况、体质……还有其他各种各样的东西。",
    "パンツ先生に「シェスタのパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“雪斯塔的内裤”……",
    "これは、普通のパンツに思えます。": "这看起来像是普通的内裤。",
    "私の鼻も、特に反応はしませんが……": "我的鼻子没有特别的反应……",
    "しかし、私の本能は訴えかけています。": "但是，我的本能在诉说着。",
    "このパンツは、ひどく禍々しいものだと……": "这条内裤，非常不祥的……",
    "パンツ先生に「スズメ娘の羽毛パンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“麻雀女郎的羽毛内裤”……",
    "おや、羽毛のパンツですか……": "哦，羽毛的内裤吗……",
    "これは、持ち主の毛で出来ているようですね。": "看起来是由主人的毛发制成的。",
    "ならば特定は容易、スズメ娘のものでしょう。": "那么很容易确定，应该是麻雀女郎的。",
    "スズメちゅんちゅん！　ちゅんちゅん、ちゅん！": "麻雀酱酱！酱酱，酱！",
    "パンツ先生に「ナメクジ高級パンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“蜗牛高级内裤”……",
    "なかなかに高級なパンツですね。": "相当高级的内裤呢。",
    "しかし、粘液でネバネバ……": "不过，黏液黏黏的……",
    "ナメクジ系のモンスターはたまりませんね。": "蜗牛系的怪物真是让人着迷啊。",
    "ナメクジパンツ専用のマニアもいるのですよ。": "还有专门喜欢蜗牛内裤的狂热爱好者呢。",
    "パンツ先生に「ナメクジシスターパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“蜗牛姐妹内裤”……",
    "おほぉっ！　これはレア！": "哦哦！这是稀有的！",
    "ナメクジシスターのパンツですね？": "蜗牛姐妹的内裤呢？",
    "この清楚さと、淫靡なネバネバのギャップ……": "这种清纯和淫荡黏液的反差……",
    "これくれ。": "给我这个。",
    "パンツ先生に「かぼちゃパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“南瓜内裤”……",
    "わぁぁ、おこさまパンツだ～！": "哇啊啊，是小孩子的内裤～！",
    "ボク、これ大好物～！": "我，超喜欢这个～！",
    "失礼、取り乱してしまいました。": "失礼了，有点激动。",
    "大切にして下さいね。": "请好好珍惜它。",
    "パンツ先生に「ダークエルフショーツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“黑暗精灵内裤”……",
    "凜としたパンツ……これは剣士のものですね。": "优雅的内裤……这是剑士的东西吧。",
    "それに、エルフ臭い……あははぁ！": "而且，有着精灵的气味……哈哈哈！",
    "しかもこれ、闇堕ちしてますよね！": "而且，这个已经堕落了吧！",
    "私、闇堕ち大好物なんですよぉ！": "我，超喜欢堕落的东西的哦！",
    "パンツ先生に「ダークエルフパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「黑暗精灵内裤」……",
    "おおっ、なかなかにこだわりのある逸品……": "哦哦，真是一个相当有执着的精品……",
    "エルフの匂いと、魔導の匂いが混ざっていますね。": "混合了精灵的气味和魔导的气味呢。",
    "それに森の香りも……あぁぁ……": "还有森林的香味……啊啊啊……",
    "たまらない。": "太让人受不了了。",
    "パンツ先生に「妖精のミニミニパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「妖精的迷你内裤」……",
    "ちっちゃ！": "好小！",
    "妖精のパンツとは、またレアな！": "妖精的内裤，还真是稀有的！",
    "これ、一部に熱狂的なファンがいるのですよ。": "这个，有一部分狂热的粉丝呢。",
    "だからちょうだい。": "所以给我吧。",
    "パンツ先生に「妖狐のひよこパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「妖狐的雏鸡内裤」……",
    "あぶらあげの匂い……♪": "油炸的味道……♪",
    "これは、狐のパンツですね。": "这是狐狸的内裤呢。",
    "しかも、またずいぶんと若い……": "而且，还是相当年轻的……",
    "ムヒヒッ！": "嘻嘻嘻！",
    "パンツ先生に「かむろのパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「神木的内裤」……",
    "お～ほっほっほぉ～ぅ。": "哦～呼呼呼～。",
    "ずいぶんおしとやかな狐の香り、だっなーッ！？": "相当优雅的狐狸的香味，对吧！？",
    "失礼、思わず取り乱すほど良いモノです。": "失礼，让我有些激动了。",
    "食べたい。": "想吃。",
    "パンツ先生に「ミミックパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「拟态怪的内裤」……",
    "これはネバネバしていてデンジャラス……": "这个又黏又危险……",
    "しかも、あまり外気にさらされていませんね。": "而且，好像没有暴露在外界空气中。",
    "分かりましたよ……これはミミックのものでしょう。": "我明白了……这是拟态怪的东西吧。",
    "非常にレアな逸品なので、私に下さい。": "非常稀有的精品，拜托给我吧。",
    "パンツ先生に「モリガンパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「莫里甘的内裤」……",
    "ちょ……なにこれ！": "等等……这是什么！",
    "ハァハァハァハァ……！": "哈啊哈啊哈啊哈啊……！",
    "く、下さい！": "请，请给我！",
    "このパンツを私に下さい！！": "把这个内裤给我！！",
    "ねぇ～～、ちょ～～だい～～！": "嘿～～，给我～～！",
    "これ、ボクにちょ～～だいよ～～！": "这个，给我～～！",
    "……そうでしょうね。": "……是吧。",
    "これほどのパンツを他人に譲る者など存在しません。": "没有人会把这样的内裤让给别人。",
    "なんと素晴らしい宝を、あなたは手にしたのでしょう……": "你得到了如此美妙的宝物……",
    "ああ、心の底から羨ましい……": "啊啊，真是羡慕到心底……",
    "パンツ先生に「257ページのパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「257页的内裤」……",
    "文学少女のかほりがするー！": "有文学少女的香味～！",
    "メガネっ子オーラ！！": "眼镜娘的气息！！",
    "ああ、これ……これほしい！": "啊啊，这个……我想要！",
    "サクラチル！": "樱花之地！",
    "パンツ先生に「65537ページのパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「第65537页的内裤」……",
    "これは、ずいぶん派手ですが……": "这可真是太华丽了……",
    "しかし、私の目は誤魔化せませんよ！": "但是，我的眼睛是瞒不过的！",
    "持ち主は奥ゆかしい女性と見ました。": "我看到了持有者是一个内敛的女性。",
    "この匂い……長い間、図書館にいたようですね。": "这股气味……好像在图书馆待了很久一样。",
    "……分かりましたよ、司書さんですね。": "……我明白了，你是图书管理员。",
    "これ萌えるわ……": "这真是萌萌哒……",
    "パンツ先生に「シスキュバスのパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「魅魔的内裤」……",
    "いやらしい！": "淫荡！",
    "この娘、ほんまいやらしい！": "这个女孩，真是太淫荡了！",
    "みなまで言わんでいい！": "不用说得那么明白！",
    "言わんでもわかるって！": "不用说也能明白！",
    "パンツ先生に「アリクイパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「土豪蚁的内裤」……",
    "これは、アリクイ娘のものでしょう？": "这是土豪娘的东西吧？",
    "人間の服を好んで着る魔物で、マニアには有名なのです。": "它是一个喜欢穿人类衣服的魔物，对收藏家来说非常有名。",
    "パンツなめなめ、パンツなめなめ……": "舔舔内裤，舔舔内裤……",
    "……やりませんよ、やりたいけど。": "……虽然很想做，但还是算了。",
    "パンツ先生に「ゴーストパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「幽灵的内裤」……",
    "これは……現世のものでしょうか？": "这是……现世的东西吗？",
    "まるで、この世のものではないような……": "感觉就像不属于这个世界一样……",
    "分かりました、ゴーストのパンツですね。": "明白了，这是幽灵的内裤。",
    "なかなかレアです、どうか大切に……": "相当稀有，请好好珍惜……",
    "パンツ先生に「ドールパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「洋娃娃的内裤」……",
    "これ、かわいい！": "这个，好可爱！",
    "ほしいな～！": "好想要～！",
    "……可愛く言ってみましたが、ダメですか？": "……虽然说得很可爱，但不行吗？",
    "ダメですね……分かっていますよ、でも下さい。": "不行吗……我知道了，但还是给我吧。",
    "パンツ先生に「ゾンビ剣士のパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「僵尸剑士的内裤」……",
    "これは……ゾンビのパンツですね。": "这是……僵尸的内裤呢。",
    "匂いで簡単に分かりますよ。": "通过气味很容易分辨出来。",
    "これは……剣士タイプですか。": "这是……剑士类型吗。",
    "うむ、なかなかに通好み……": "嗯，相当符合口味……",
    "パンツ先生に「ゾンビ娘のギリギリパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「僵尸娘的极限内裤」……",
    "なかなかきわどい色彩ですが……": "颜色相当挑逗……",
    "バイオハザードの危険性はありませんよね？": "没有生化危险吧？",
    "パンツ先生に「ゾンビ娘の黒パンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「僵尸娘的黑色内裤」……",
    "なかなかシックな色彩が良品ですが……": "颜色相当时尚，是好货……",
    "パンツ先生に「ゾンビ娘の赤パンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「僵尸娘的红色内裤」……",
    "なかなか派手で、生きていた頃の性格が偲ばれますが……": "相当华丽，能想起她在活着时的个性……",
    "パンツ先生に「ゾンビエルフのパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“僵尸精灵的内裤”……",
    "これは……ゾンビの匂いとエルフの匂いが混じっていますね。": "这个……混合了僵尸的气味和精灵的气味呢。",
    "複合型とは、なんと珍しい……": "复合型，真是罕见啊……",
    "これ、オークションに出してみませんか？": "要不要拿去拍卖会试试看？",
    "きっと話題になる事でしょう……": "肯定会成为话题的……",
    "パンツ先生に「フレデリカのパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“弗雷德里卡的内裤”……",
    "これは、ゾンビのものですね……": "这个是属于僵尸的呢……",
    "しかし、なんとデンジャラスな匂い……": "不过，这气味真是危险……",
    "嗅いでいると、こちらまでゾンビになってしまいそうです。": "闻着它，感觉自己也要变成僵尸了。",
    "かゆい……うま……": "痒痒的……好吃……",
    "パンツ先生に「クロムちゃんパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“克罗姆酱的内裤”……",
    "あれ～？　この子、お風呂キライかなぁ～？": "咦～？这孩子是不喜欢洗澡吗？",
    "ばっちぃパンツ、わるいこわるいこ……♪": "坏坏内裤，坏坏的……♪",
    "……いや、何かが違う！": "……不对，有什么不同！",
    "惑わされてはいけません！": "不要被迷惑住！",
    "ロリータと思いきや、ババアだ！　百歳超えだ！": "以为是洛丽塔，结果是老太婆！已经超过百岁了！",
    "でも全然OKですよ、ロリババァ祭り。": "不过完全没问题啊，洛丽老太婆大会。",
    "パンツ先生に「エルフのパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“精灵的内裤”……",
    "ウヒャー！　清純エルフのパンツだぁ！": "呜呀！纯洁精灵的内裤！",
    "たまんねぇや、ウヘヘ……": "太过分了，呼呼……",
    "……でも、私の目はごまかせませんよ。": "……不过，我可瞒不过你的眼睛。",
    "このパンツの持ち主は、淫乱ですね。": "这个内裤的主人，真是淫乱啊。",
    "清純エルフが淫乱とか、マジたまんねえや。": "纯洁精灵变淫乱，真是太过分了。",
    "ボクのミルク工場、爆発しそう。": "我的奶牛工厂，快要爆炸了。",
    "パンツ先生に「ブラウニーズミニパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“布朗尼迷你内裤”……",
    "おそろい！　かわいい！": "一样的！好可爱！",
    "どうやら土精のものですね。": "看起来是土精的东西呢。",
    "ちょうど2つありますし、あなたと私で半分こしませんか？": "正好有两个，要不要我们平分一半？",
    "ダメですか……なら両方下さい。": "不行吗……那就都给我吧。",
    "パンツ先生に「双子妖精のミニミニパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“双子妖精的迷你迷你内裤”……",
    "どうやら風精のものですね。": "看起来是风精的东西呢。",
    "2つあるんだから、1つは私に下さい。": "有两个的话，一个给我吧。",
    "ダメですか……呪われろ。": "不行吗……诅咒你。",
    "パンツ先生に「妖精達のミニミニパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“妖精们的迷你迷你内裤”……",
    "ちっちゃいの、いっぱい！　超カワイ～♪": "好多小的！超可爱～♪",
    "これ、ひとつくらい盗ってもバレないかな？": "这个，偷一个应该不会被发现吧？",
    "……やだなぁ、そんな事しませんよ。": "……才不会呢，我可不会做那种事情。",
    "多分しないと思います。": "应该不会吧。",
    "しないんじゃないかな？": "应该不会吧？",
    "ま、ちょっと覚悟はしておけ。": "嘛，稍微做好心理准备吧。",
    "パンツ先生に「シルフパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「风精灵内裤」……",
    "これは……風の力を感じます！": "这是……感受到了风的力量！",
    "吹き荒れる暴風のエネルギー、そして風の囁き……": "狂风肆虐的能量，还有风的低语……",
    "もう、頭の中がちぃぱっぱ！": "头脑已经一片混乱！",
    "パンツといっしょにちぃぱっぱ！": "和内裤一起混乱！",
    "パンツ先生に「ミノタウロスパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「牛头人内裤」……",
    "なんと荒々しい……": "好粗暴啊……",
    "持ち主のパワーがパンツからも伝わっているようです。": "持有者的力量似乎也传递给了内裤。",
    "言うなれば、体の奥底から沸き起こる憤怒の力……": "可以说是从体内深处涌出的愤怒之力……",
    "私のチンコもたぎります。": "我的小弟弟也兴奋起来了。",
    "パンツ先生に「エヴァパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「EVA内裤」……",
    "ああっ、これいい……！": "啊啊，这个好……！",
    "ビンビンくる！　すっごくいい！": "真是硬邦邦的！太棒了！",
    "持ち主は貧しい暮らしをしているのでしょう！": "持有者一定过着贫困的生活吧！",
    "このパンツを売ればよかったのに……！": "要是把这条内裤卖了就好了……！",
    "あっ、くる！　白いマグマが噴火しちゃう！": "啊，来了！白色岩浆喷发了！",
    "みんな逃げて、ボク噴火しちゃう！": "大家快跑，我要喷发了！",
    "パンツ先生に「アスタロトパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「阿斯塔罗特内裤」……",
    "こ、このパンツは……しゅごい……！": "这、这条内裤……太棒了……！",
    "はぁ、はぁはぁはぁはぁはぁ……": "哈、哈哈哈哈哈哈……",
    "あ、ああっ……": "啊、啊啊……",
    "……ちょっと出ちゃった。": "……有点出来了。",
    "……わぁっ、ちょっとじゃないや！": "……哇，不只是一点！",
    "ボクのパンツ、ザーメンべっとり！": "我的内裤，精液满满！",
    "……私のザーメンパンツと、このパンツを交換しませんか？": "……要不要和我的精液内裤交换一下？",
    "パンツ先生に「アイドルパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「偶像内裤」……",
    "ちょ……これ！": "等等……这个！",
    "ダメだよ、こんなの持ってきちゃ！": "不行啦，不能带这种东西来！",
    "私の理性が保てなくなる！": "我无法保持理智！",
    "もう精神ブッ壊れそう！": "我的精神快崩溃了！",
    "股間が……勝手に……うわあああ！": "下体……自己……呜哇啊啊！",
    "……ふぅ。": "……呼。",
    "パンツ先生に「デビルファイターパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「魔鬼战士内裤」……",
    "ああ、これいいですね……": "啊，这个真好……",
    "恥じらいと雄々しさが混在したパンツです。": "融合了羞涩和雄壮的内裤。",
    "頭にかぶりたい……": "想戴在头上……",
    "そして、世界中を練り歩きたい……": "然后，在世界中征服一切……",
    "パンツ先生に「村娘のパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「村姑内裤」……",
    "これは純朴なパンツですね。": "这是纯朴的内裤呢。",
    "おや、わずかに魔導の香りが……": "哦，微微散发着魔导的气味……",
    "それもまた、生の芳香を際立たせるスパイス。": "这也是一种突出生香的香料。",
    "ちんちんから白いウミ出そう。": "从小弟弟里面冒出白色的海。",
    "パンツ先生に「リリィのロイヤルパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「莉莉的皇家内裤」……",
    "ずいぶん、魔導の香りが濃いですね。": "魔导的香气很浓啊。",
    "それに、これは……": "而且，这个是……",
    "……いえ、つまらぬ詮索は興を削ぎますね。": "……不，无聊的探究会削减兴致呢。",
    "悲しいパンツです……": "悲伤的内裤啊……",
    "パンツ先生に「小鬼のふんどし」を見せた……": "向内裤老师展示了「小鬼的褌」……",
    "おお、ふんどしだ！": "哦哦，褌！",
    "それもミニマムサイズ、××用！": "而且是迷你尺寸，××专用！",
    "ウヒャー！　たぎってきた！": "呜哈！热血沸腾！",
    "パンツワッショイ！　おみこしワッショイ！": "褌哇哟！神轿哇哟！",
    "パンツ先生に「ナーキュバスのパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「纳奇巴斯的内裤」……",
    "あははぁ、看護婦さんだぁ……": "哈哈哈，护士小姐……",
    "これいい、すっごくいい……": "这个好，非常好……",
    "ちょ、何これ……！": "喂，这是什么……！",
    "ボクのおちんちんが腫れちゃったよぉ！": "我的小弟弟肿起来了！",
    "診察して！　看護婦さん、おちんちん診察して！": "检查一下！护士小姐，检查一下小弟弟！",
    "あぁぁぁぁ――！！": "啊啊啊啊――！！",
    "失礼、つい昂ぶってしまいました。": "失礼，有点冲动了。",
    "パンツ先生に「百々目鬼の腰布」を見せた……": "向内裤老师展示了「百々目鬼的腰布」……",
    "腰布ですか、なかなかに面妖な。": "腰布吗，相当奇怪啊。",
    "しかも、あやかしの香り……": "而且还有妖怪的香气……",
    "ああ、見られてる感じがする！": "啊啊，感觉被看到了！",
    "分かった！　目の妖怪だ、これ！": "明白了！这是眼妖怪！",
    "パンツ先生に「盗賊竜のスポーツパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「盗贼龙的运动内裤」……",
    "ドラゴン臭い……たまらない……": "龙的气味……太让人无法抗拒了……",
    "しかも持ち主は、盗賊生活を送っていますね。": "而且持有者过着盗贼生活呢。",
    "ならば、このパンツを盗んでもいいという事。": "那么，偷走这条内裤也是可以的。",
    "つまり私のものです。": "也就是说，它是我的了。",
    "パンツ先生に「盗賊竜のブランドパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「盗贼龙的品牌内裤」……",
    "ああ、派手な下着に染み付いたドラゴン臭……": "啊啊，派头十足的内衣上沾染着龙的气味……",
    "これは実にレアですね、私が保証します。": "这真是稀有的，我来保证。",
    "この勃起したチンコが保証書代わりです。": "这勃起的小弟弟就是保证书。",
    "パンツ先生に「盗賊竜のサポートパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「盗贼龙的支援内裤」……",
    "ドラゴンの……これ、ああ……": "龙的……这个，啊啊……",
    "汗も染み込んでる……すごいや、実にいい……": "汗水也渗透进去了……太棒了，真是好……",
    "虜になりそうですね、我慢汁が止まりません。": "我似乎要被迷住了，忍汁止不住了。",
    "ボクのパンツも、もうヌルヌルです。": "我的内裤已经湿滑了。",
    "パンツ先生に「蜃気楼のひよこパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「蜃气楼的小鸡内裤」……",
    "これは、なんと儚い蜃気楼……": "这是多么虚幻的海市蜃楼……",
    "陽気ながら、どこか虚ろなパンツです。": "虽然欢快，但却有些空洞的内裤。",
    "ところで、あなたは知っていますか？": "顺便问一下，你知道吗？",
    "人の夢と書いて、儚いと読むのですよ……": "人们的梦想，读作虚幻……",
    "いえ……べ、別に他人の受け売りでは……": "不……我、我并不是别人的引用……",
    "パンツ先生に「ノームパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「地精内裤」……",
    "パンツはともだち……": "内裤是朋友……",
    "こわくないよ……": "不会害怕的……",
    "ああ、大地を感じる……": "啊，感受到大地……",
    "力が……大地から湧き出る力が……": "力量……从大地涌出的力量……",
    "おっと失礼、別のものが湧き上がってしまいました。": "哎呀，失礼了，另一种东西涌了上来。",
    "パンツ先生に「絵画のパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「绘画内裤」……",
    "こ！　これは……！": "这！这是……！",
    "芸術は爆発だ――！！": "艺术就是爆炸――！！",
    "失礼、チンコも爆発してしまいました。": "不好意思，我的小弟弟也爆炸了。",
    "しぶきはかかりませんでしたか？": "有没有溅到你？",
    "そうですか、良かった……": "这样啊，太好了……",
    "うひゃひゃ、勇者に顔射しちゃった！": "呼呼，射在勇者脸上了！",
    "パンツ先生に「ソニアパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「索尼娅内裤」……",
    "ほほう、これはこれは……": "哦哦，这可真是……",
    "田舎娘が、がんばってオシャレしたような……": "就像乡下姑娘努力打扮一样……",
    "ああ、たまらない……": "啊啊，太让人受不了了……",
    "幼馴染み、はぁはぁ……": "青梅竹马，哈啊哈啊……",
    "ハァハァハァ……": "哈啊哈啊哈啊……",
    "アッ！　イクーーッ！！": "啊！要、要射了――！！",
    "幼馴染みの思い出を、ミルクで汚してしまいました。": "用牛奶玷污了青梅竹马的回忆。",
    "そして私は潰される。": "然后我被碾压了。",
    "パンツ先生に「魔王のパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「魔王内裤」……",
    "こ、これは……": "这、这是……",
    "なんでしょう、手が震えてしまいます……": "怎么回事，手都在颤抖……",
    "では、匂いを……": "那么，闻一下气味……",
    "くんくんくん……": "嗅嗅嗅……",
    "あっ！　ちょ、これダメ……！": "啊！不、不行……！",
    "も、漏れちゃったぁ……": "泄、泄漏了……",
    "こんなの、はじめてだよぉ……": "这种事，还是第一次呢……",
    "あっ、また来る……": "啊，又来了……",
    "匂い嗅いでるだけで、こんな……": "仅仅是闻一下气味，就这样……",
    "あひぃ、まだまだ出ちゃう……！！": "啊嘿，还在不停地流出来……！！",
    "なにこれ、止まらないよぉ！！": "这是什么，停不下来啦！！",
    "らめぇ、死んじゃうぅぅぅ……！": "不要了，我要死了啊啊啊……！",
    "こ、これは危険です……": "这、这太危险了……",
    "人類が手にするには、早すぎる……！": "对于人类来说，还太早了……！",
    "……ぐふっ！": "……咕噗！",
    "パンツ先生は力尽きた……": "内裤老师力竭了……",
    "パンツ先生に「死神のパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「死神的内裤」……",
    "え、なんですか……？": "嗯，怎么了……？",
    "特に何もありませんが……": "没什么特别的……",
    "もしや「馬鹿には見えないパンツ」とかいうネタですか？": "难道是什么「看不见傻瓜内裤」之类的梗吗？",
    "え？　ここに死神のパンツがある……？": "诶？这里有死神的内裤……？",
    "……頭の病院に行かれてはいかがですか？": "……要不要去看看精神病院？",
    "大丈夫、ここの住民達はみな常連です。": "没关系，这里的居民都是常客。",
    "パンツ先生に「ミカエラのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「Mikaela的内裤」……",
    "こっ、これは……！": "这、这是……！",
    "なんと、なんというものを……！！": "这、这是什么东西……！！",
    "ああ、神々しい……": "啊啊，太神圣了……",
    "まるで天にも昇るようだ……": "仿佛要升上天空一样……",
    "ああ、ドクドク出ちゃってる……": "啊啊，涌出来了……",
    "このパンツが、ボクの心とミルク工場を狂わせる……": "这条内裤，让我的心和牛奶工厂都疯狂了……",
    "らめぇ……いっぱい漏れちゃうよぉ……": "不要啦……都漏出来了……",
    "あひぃ……天に昇っちゃう……": "啊嗨……要飞向天空了……",
    "至高のパンツに導かれ、私は天国に……": "在至高的内裤引导下，我进入了天堂……",
    "あ、あひぃ……！": "啊、啊嗨……！",
    "パンツ先生に「ルシフィナのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「Lucifina的内裤」……",
    "ああ、出ちゃった……": "啊啊，流出来了……",
    "あれ？　ボクのミルク工場が大稼動……": "咦？我的牛奶工厂大规模运转起来了……",
    "なにこれ！？　あーっ！？": "这是什么！？啊～！？",
    "あひぃぃぃぃぃ……！！": "啊嗨嗨嗨嗨嗨……！！",
    "天使のパンツに見せかけて……悪魔の……": "伪装成天使内裤的……恶魔的……",
    "パンツ先生に「襖の溶解ふんどし」を見せた……": "给内裤老师看了「襖溶解褌」……",
    "このふんどし、なんだかドロドロしていますね……": "这条褌，感觉有点黏糊糊的……",
    "消化粘液を分泌する魔物のものでしょう。": "应该是分泌消化粘液的魔物的东西吧。",
    "このふんどしを顔に巻けば、とろけてしまう……": "如果把这条褌裹在脸上，就会融化掉……",
    "ああ、試したい……": "啊啊，好想试试……",
    "パンツ先生に「一反木綿娘のふんどし」を見せた……": "给内裤老师看了「一反木綿娘的褌」……",
    "ひらひらしたふんどしですね。": "轻飘飘的褌呢。",
    "もしや、これがかの有名な一反木綿！": "难道，这就是那个有名的一反木綿！",
    "ああ、体に巻きたい！": "啊啊，想要裹在身上！",
    "きっと、きっと、空も飛べるはず～！": "一定，一定可以飞上天～！",
    "パンツ先生に「お花の香りパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「花香味的内裤」……",
    "はわわ～、お花の香りです～♪": "哇啊～，花香味～♪",
    "これは間違いなく、アルラウネのパンツ。": "毫无疑问，这是阿露娜的内裤。",
    "ボクの股間も、パックンフラワー。": "我的下体也是帕昆花。",
    "パンツ先生に「幽霊娘のパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“幽灵娘的内裤”……",
    "おや、なんだかうらめしいパンツですね……": "哦，看起来是一条令人嫉妒的内裤呢……",
    "これは幽霊のものでしょう。": "这应该是幽灵的东西吧。",
    "ひんやりした感じがたまらない……": "凉爽的感觉真是让人难以抗拒……",
    "夏に嗅ぎたいパンツです。": "这是夏天想闻的内裤。",
    "パンツ先生に「ハコイリパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“箱入り内裤”……",
    "田舎の箱入り娘ですね。": "真是个乡下的宝贝呢。",
    "そのような匂いが、ひしひしとします。": "那种气味，真是刺激人心。",
    "このパンツも、箱の中にしまっておくように。": "这条内裤也要放在盒子里保存起来。",
    "私のような変態に盗まれないようにして下さいね……": "请不要让像我这样的变态偷走它……",
    "パンツ先生に「デュラハンのパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“无头骑士的内裤”……",
    "これは……戦士の誇りの匂いがします。": "这……散发着战士的自豪气息。",
    "どんな匂いって？　汗臭い感じ。": "什么气味？有点汗臭的感觉。",
    "嗅ぐと闘志が湧いてきます！": "闻到它会激发战斗意志！",
    "オーロロロ！　ボクもコロシアムでハッスルしたい！": "哦啦啦啦！我也想在角斗场里拼命！",
    "パンツ先生に「アルマエルマのパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“阿尔玛艾尔玛的内裤”……",
    "キター！　来ましたよ、これ！　来ましたよ！": "来了！它来了！",
    "いつこれが見られるかと……私の前に持ってきてくれるかと……": "不知道什么时候才能看到它……不知道它会不会被带到我面前……",
    "あ……はぅぅっ！！": "啊……哈呜呜！！",
    "早まってしまった……": "有点急躁了……",
    "ああ……ま、また来る……！": "啊啊……我、我会再来的……！",
    "す、すごい……これ！": "好、好厉害……这个！",
    "残したパンツでさえ、この破壊力……！": "连留下的内裤都有这种破坏力……！",
    "はーっ！　はーっ！": "哈啊！哈啊！",
    "死ぬ、死んじゃうゥゥゥゥゥ！！": "要死了，要死掉了！！",
    "ぐっはァ！！": "呜哈啊！！",
    "……最高でした、ありがとう……": "……太棒了，谢谢……",
    "パンツ先生に「グランベリアのパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“格兰贝利亚的内裤”……",
    "こ、これは……猛き竜人のパンツ！": "这、这是……勇猛龙人的内裤！",
    "すごいものが来ましたね、オーラだけでイっちゃいそう。": "真是了不起的东西啊，光是气息就让人高潮了。",
    "ああ、いい……武人の誇り……": "啊啊，太好了……武士的自豪……",
    "ボクのミルクが……ああっ！　うーっ！！": "我的奶……啊啊！呜——！！",
    "ああ、イっちゃった……このミルクベトベトパンツを差し上げましょう。": "啊啊，射了……给你这条湿湿的奶液内裤吧。",
    "その代わり、このパンツを頂きます。": "作为交换，我要收下这条内裤。",
    "ダメですか、ダメですよね……": "不行吗，果然不行吧……",
    "もう、いけず……": "没办法了……",
    "パンツ先生に「斉天大聖のふんどし」を見せた……": "向内裤老师展示了“斋天大圣的褌”……",
    "ウッキー！！　サルの匂いがしますよーっ！！": "呜喀喀！！闻起来像猴子呢ー！！",
    "嗅いでるだけで、元気が湧いてきまーっす！！": "嗅一下就会感到精力充沛！！",
    "うざいテンションですか？": "烦人的气氛吗？",
    "それは失礼……ウッキ――――！！！！！": "这太失礼了……呜喔――――！！！！！",
    "パンツ先生に「ハイミノタウロスパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“高贵牛头裤子”……",
    "これは……お姉さんのパンツ、という感じの素朴さがありますね。": "这……有一种姐姐的内裤感觉，朴实可爱。",
    "スポーツタイプというのもそそります。": "运动型的也很诱人。",
    "おねえちゃん！　ああおねえちゃん！　おねえちゃん！": "姐姐！啊啊姐姐！姐姐！",
    "心の俳句、五・七・五。": "心灵俳句，五・七・五。",
    "ザーメンあまり。": "精液过多。",
    "パンツ先生に「ミズタウロスパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“水牛头裤子”……",
    "これはもう……熟女パンツ……": "这已经是……熟女内裤了……",
    "ウヘヘ、たまりませんね……": "呜嘿嘿，太让人受不了了……",
    "ムンムンしていますよ……その、あれが。": "闻起来很浓……那个，那个东西。",
    "あんたは何も分かっちゃいない。": "你什么都不懂。",
    "パンツ先生に「ジニタウロスパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“机械牛头裤子”……",
    "このパンツの持ち主は、機械工ですね。": "这条内裤的主人是机械工人。",
    "工業油の匂いがわずかに混ざっています……": "略微混合了工业油的气味……",
    "ボクのミルク工場も整備してくれませんかね……": "能不能也给我的牛奶工厂整修一下呢……",
    "なぶってくれても良いのですよ。": "就算摆弄我也没关系哦。",
    "パンツ先生に「牛魔王のパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“牛魔王的内裤”……",
    "お、大きい……": "哇，好大……",
    "テントみたいだ、でけぇぇぇぇ！！": "像个帐篷一样，好大啊！！",
    "すっごいマンコしてるんだろうな……": "一定很厉害吧……那个。",
    "失礼、つい卑猥な事を言ってしまいました。": "失礼了，说了些下流的话。",
    "パンツ先生に「くのいちエルフのふんどし」を見せた……": "向内裤老师展示了“忍者精灵的褌”……",
    "これは……くっ！　くのいちか！": "这是……咕！忍者吗！",
    "ぐはっ……！　無念……": "呜哈……！遗憾……",
    "どうです？　臨場感があったでしょう。": "怎么样？有没有身临其境的感觉。",
    "パンツ先生に「サムライエルフのふんどし」を見せた……": "向内裤老师展示了“武士精灵的褌”……",
    "これは、サムライ……！": "这是，武士……！",
    "我が股間の剣を食らえ！　でやー！": "尝尝我下体的剑吧！来吧！",
    "ぐはっ……！　なんという腕前……": "呜哈……！真是高超的技艺……",
    "……ひとり遊びです。": "……一个人的游戏。",
    "パンツにはこのような楽しみ方もあるのですよ、奥深いでしょう。": "内裤也有这样的乐趣，深奥吧。",
    "パンツ先生に「雪女のパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“雪女的内裤”……",
    "これは、雪女の下着ですね……": "这是，雪女的内衣……",
    "ああ、凍り付く……ボクのチンコもひえひえ。": "啊啊，冻住了……我的小弟弟也冷冷的。",
    "雪女には哀しみがありますよね……": "雪女身上有悲伤的感觉吧……",
    "ひえひえチンコが、白いミルクを漏らします。": "冷冷的小弟弟，流出白色的牛奶。",
    "パンツ先生に「あかなめパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“红舌头内裤”……",
    "あかなめ、ベロベロ～！": "舔舔～！",
    "このパンツも、ナメナメしていいですか？": "这条内裤，可以舔舔吗？",
    "ダメですよね……": "不行吗……",
    "地獄へ落ちろ。": "下地狱吧。",
    "パンツ先生に「二口娘のロリパン」を見せた……": "给内裤老师看了「二口少女的萝莉裤」……",
    "かわいいパンツ！　これ、二口娘のだ～！": "可爱的内裤！这是二口少女的～！",
    "ちなみに私にも、後ろの口……いや、後ろの穴があります。": "顺便说一下，我也有后面的口……不，后面的洞。",
    "ゆえにこのパンツは、私が持つ資格があると思いませんか？": "所以你觉得这条内裤，我有资格拥有吗？",
    "……駄目ですか、くたばれ。": "……不行吗，去死吧。",
    "パンツ先生に「毛倡妓パンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「毛倡妓裤」……",
    "いやぁ、これはたまらない……": "哎呀，这真是太让人难以抵挡了……",
    "淫らな妖怪の匂いがプンプンします。": "散发着淫荡妖怪的气息。",
    "私のチンコも、ニョロニョロと伸び……": "我的小弟弟也在蠕动着……",
    "雲を越え、そして地上に白いシャワーを注ぐのです。": "穿越云层，将白色的淋浴洒向大地。",
    "パンツ先生に「マジカルアゲハのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「魔法凤蝶的内裤」……",
    "鱗粉たっぷり……蝶のパンツですね。": "满是鳞粉……蝴蝶的内裤呢。",
    "しかもロリと見ました……これはたまらない。": "而且还是萝莉……这真是太让人难以抵挡了。",
    "ロリロリー♪　Yeah！　Ha！": "萝莉萝莉♪ Yeah！ Ha！",
    "この歌をパンツに捧げます。": "将这首歌献给内裤。",
    "パンツ先生に「マジカルフライのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「魔法蜻蜓的内裤」……",
    "トンボのパンツはももいろパンツ……♪": "蜻蜓的内裤是粉色的……♪",
    "どぉんなおそらを、とぉぉんだかぁぁぁなぁぁぁ？": "在什么样的天空下，呜呜呜呜呜呜呜呜？",
    "なんです、変人を見るような目で……": "怎么了，用看变态的眼神看我……",
    "私は変態ですが、精神は正常ですよ。": "我虽然是变态，但精神是正常的。",
    "パンツ先生に「マジカルテントウのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「魔法瓢虫的内裤」……",
    "テントウパンツは水玉パンツ……じゃないのか。": "瓢虫内裤是斑点内裤吧……不对吗。",
    "だが、そこに悦びがある。": "但是，其中有快感。",
    "ツボを外す事の妙、あなたならばお分かりでしょう。": "你一定能理解，错过目标的妙处。",
    "ですのでこれを頂きたい。": "所以我想要这个。",
    "パンツ先生に「マジカルピクシーのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「魔法小精灵的内裤」……",
    "ピクシーのかわいいパンツ～♪": "小精灵的可爱内裤～♪",
    "ボクのチンコもピックピク～♪": "我的小弟弟也在颤抖～♪",
    "ピクシー、みてみて♪　ボクのチンコ～♪": "小精灵，看看～♪ 我的小弟弟～♪",
    "チンコいじめて、ピクシ～♪": "摸弄小弟弟，小精灵～♪",
    "この歌を、外で歌わない程度の分別は持っている……": "这首歌，我不会在外面唱……有一定的分寸……",
    "そこに驚くべきではありませんか？": "难道你不觉得很惊讶吗？",
    "パンツ先生に「マジカルエルフのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「魔法精灵的内裤」……",
    "これは、委員長のパンツ！": "这是，班长的内裤！",
    "大好物ですよ、これ！": "这是我最爱的东西！",
    "ちなみに私ともなれば、パンツを嗅いだだけでオナニー頻度が分かります……": "顺便说一下，对于我来说，闻一闻内裤就能知道自慰频率……",
    "本人の名誉のため、このパンツの持ち主に関しては触れませんがね……": "为了我的名誉，我不会提及这条内裤的主人……",
    "……週に七回。": "……一周七次。",
    "パンツ先生に「ケツァルパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“羽蛇内裤”……",
    "これは太古のパンツ……地母神ですね。": "这是古老的内裤……地母神啊。",
    "マ、マ……ママーッ！！": "妈、妈……妈咪！！",
    "失礼、溢れ出たバブみが脳にいたずらを……": "失礼了，溢出的可爱气息在我的脑海里作祟……",
    "これは大佐……いや大尉への土産話にしましょう。": "这个故事可以给上校……不，给大尉听听。",
    "パンツ先生に「シオンのパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“紫苑的内裤”……",
    "おお……神聖でありながら、猛々しい……": "哦哦……既神圣又威猛……",
    "たまらない……天にも昇るようだ……": "太让人受不了了……仿佛要升入天堂……",
    "天使様……ボク、オモラシしちゃった。": "天使大人……我，我射了。",
    "罰して、ボクのオチンチン……": "惩罚我吧，对我的小弟弟……",
    "パンツ先生に「パイズリ人形のパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“乳交娃娃的内裤”……",
    "ほほう、これは……": "哦哦，这个是……",
    "パイズリマシーン用のちっちゃなパンツ……": "用于乳交机器的小内裤……",
    "このパンツ欲しい！　本体も欲しい！": "我想要这条内裤！还有本体也想要！",
    "あれも欲しい！　これも欲しい！　全部欲しい！　何もかも欲しい！": "那个也想要！这个也想要！全部都想要！什么都想要！",
    "人の欲望は限りないものですね……": "人的欲望是无穷无尽的呢……",
    "パンツは時に、深い教訓を教えてくれます。": "内裤有时候能教会我们深刻的教训。",
    "パンツ先生に「メデューサのTバック」を見せた……": "向内裤老师展示了“美杜莎的T字裤”……",
    "これは、メデューサのパンツですね。": "这个是美杜莎的内裤呢。",
    "さすがに、女性器から蛇がニョロニョロしてはいませんか……": "果然，从女性器官里冒出蛇来了吗……",
    "えっ！　それも興奮する！？": "诶！那个也会让人兴奋吗！？",
    "あなた変態じゃありませんか！？": "你是变态吧！？",
    "パンツ先生に「あげはパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“阿格哈内裤”……",
    "あげはヒラヒラ～♪": "阿格哈飘飘～♪",
    "ふわふわ舞うさま、まさにアゲハパンツ。": "飘飘舞动的样子，真是阿格哈内裤。",
    "私は一人の時、パンツを飛ばせたりもしています。": "我一个人的时候，也会让内裤飞起来。",
    "心も一緒に飛んでいきそうになるのですよ。": "连心也一起飞走了呢。",
    "パンツ先生に「フェイクジェリーのパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“假果冻的内裤”……",
    "これ、クラゲですね。": "这个是水母呢。",
    "人型を模倣したクラゲです……こういうの大好き。": "模仿人形的水母……我喜欢这种东西。",
    "これ下さい、下さいよぉ……ダメ？": "给我这个，给我这个……不行吗？",
    "チッ、ファッキン勇者。": "呸，该死的勇者。",
    "パンツ先生に「ナイトハーピーのパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“夜鹰女妖的内裤”……",
    "このパンツは、飛んでいける……": "这条内裤可以飞起来……",
    "大空の彼方に……どこまでも……": "飞向遥远的天空……无尽的远方……",
    "失礼、心の旅が始まってしまいました。": "失礼了，我的心开始旅行了。",
    "私の心はハヤブサのよう、誰も私を捕まえる事はできない。": "我的心像隼一样，没有人能抓住我。",
    "パンツ先生に「くのいち三尾のふんどし」を見せた……": "向内裤老师展示了“忍者三尾的褌”……",
    "ああ、これは妖狐の……しかも、くのいちですね。": "啊，这是妖狐的……而且还是忍者呢。",
    "すごい……嗅いでいるだけで、心が惑わされる……": "太厉害了……只是闻一下，心就会迷乱……",
    "ああ、心が乱されて……": "啊，心乱了……",
    "チンコ爆発……": "小弟弟爆炸……",
    "ふぅ、気持ちよかった。": "呼，感觉真好。",
    "パンツ先生に「もののふ四尾のふんどし」を見せた……": "给内裤老师看了「物之负四尾褌」……",
    "これは、妖狐のサムライ……！": "这是妖狐的武士……！",
    "チンコアンテナに、ビンビン来ちゃう！": "小弟弟天线，嘭嘭直立！",
    "女サムライに、去勢されちゃう！": "被女武士阉割了！",
    "ボクのチンコ、去勢されちゃうぅぅぅぅ！！": "我的小弟弟，被阉割了呜呜呜呜！！",
    "これがロールプレイというものです。": "这就是角色扮演的东西。",
    "パンツ先生に「リリスパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「Lilith内裤」……",
    "私のレーダーが反応しています！": "我的雷达有反应！",
    "パターン青！　パンツです！": "蓝色模式！是内裤！",
    "す、すごい……この香り……": "太、太厉害了……这个香味……",
    "まるで、恍惚のアリジゴクにはまるかのよう……": "仿佛陷入了恍惚的地狱之洞……",
    "あっ……あぁぁぁぁ――っ！！": "啊……啊啊啊啊――啊！！",
    "いひぃぃぃぃぃ――っ！！": "嗯嗯嗯嗯嗯――啊！！",
    "らめぇぇぇぇぇ――っ！！": "不要啊啊啊啊啊――啊！！",
    "ありがとうございました。": "非常感谢。",
    "パンツ先生に「サキュバスのVパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「魅魔的V字内裤」……",
    "これは、サキュバスのものですね……": "这是魅魔的东西呢……",
    "ああ、なんともエロティックなパンツ……": "啊，真是性感的内裤……",
    "あっ、くる……！　きちゃう！": "啊，要来了……！快要了！",
    "どっぷり出ちゃった……": "全都流出来了……",
    "はぅぅ、たまらない……": "哈呜呜，太难受了……",
    "パンツ先生に「サキュバスの赤パンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「魅魔的红内裤」……",
    "赤なんて……ああ、精神が昂ぶる……": "红色……啊，精神振奋……",
    "ああ、ザーメンがいっぱい……": "啊，精液好多……",
    "オタマジャクシ・レクイエム……": "蝌蚪鱼镇魂曲……",
    "パンツ先生に「サキュバスのぴっちりパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「魅魔的紧身内裤」……",
    "ぴっちりしていて……ああ、くるくるくるくる……！": "紧紧的……啊，转啊转啊转啊转……！",
    "たっぷり出ちゃった……": "全都流出来了……",
    "サキュバスは一億の精子の虐殺者。": "魅魔是亿万精子的屠杀者。",
    "パンツ先生に「サキュバスのふんわりパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「魅魔的蓬松内裤」……",
    "ふんわりしていて、なんと素晴らしい……": "蓬松的，太棒了……",
    "白いの、いっぱい……": "白色的，好多……",
    "このパンツの持ち主に届け。": "请把这个内裤交给持有者。",
    "パンツ先生に「メイキュバスのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「女仆魅魔的内裤」……",
    "メイドさんのパンティ！": "女仆小姐的内裤！",
    "しかも、サキュバス……！": "而且，还是魅魔……！",
    "たかぶる～！　たかぶる～！": "兴奋～！ 兴奋～！",
    "クライマックス・スペルマイト。": "高潮·精液之友。",
    "パンツ先生に「キャンディパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「糖果内裤」……",
    "甘い……この甘さ、とろけるようだ……": "甜蜜……这甜蜜，仿佛要融化了……",
    "口溶けまろやか、食べたいパンツ……": "口感顺滑，想吃的内裤……",
    "今夜、いっしょにこのパンツを召し上がりませんか？": "今晚，一起享用这条内裤如何？",
    "駄目ですか……そうかそうか、君はそういう奴なんだな。": "不行吗……原来如此，你就是那种人啊。",
    "パンツ先生に「妖鬼のふんどし」を見せた……": "给内裤老师看了「妖鬼的褌」……",
    "このふんどしは……雄々しい。": "这条褌……好雄壮。",
    "筋肉ムキムキ、包茎ムキムキ。": "肌肉发达，包茎发达。",
    "……ち、違う！　包茎ではありません！": "……不、不对！ 不是包茎！",
    "私のチンコはフルフロンタルです！": "我的阴茎是全裸的！",
    "いちおう言っておきます。": "我先说一下。",
    "「フル・フロンタル」とは全裸という意味ですよ。": "「全裸」的意思就是赤裸裸的。",
    "パンツ先生に「ヴァンパイアパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「吸血鬼内裤」……",
    "このパンツは、吸血鬼のもの……": "这条内裤，是吸血鬼的……",
    "吸血鬼の衣服は、その肉体の一部なのですよ。": "吸血鬼的衣物，是身体的一部分。",
    "パンツ愛好家としては、本望なのか邪道なのか……": "作为内裤爱好者，这是理想还是邪道呢……",
    "この問題にも、いつか必ず答えを出さねばなりませんね。": "对于这个问题，迟早要给出答案的。",
    "パンツ先生に「ウィッチサキュバスのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「女巫魅魔的内裤」……",
    "魔導の匂いがします……そしてサキュバスの香りも。": "有魔导的气味……还有魅魔的香气。",
    "あっ、出ちゃう……発射カウント、五、四、三……": "啊，要出来了……发射倒计时，五、四、三……",
    "二、一……ゼロ！": "二、一……零！",
    "申し訳ありません……": "非常抱歉……",
    "私としたことが、カウント中に早撃ちを……": "我竟然在倒计时中射得太快了……",
    "パンツ先生に「アマゾネスエルフのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「亚马逊精灵的内裤」……",
    "たくましき女部族……": "强壮的女性部落……",
    "アマゾンの地のたぎりが……あ、あぁぁぁ……": "亚马逊之地的激情……啊，啊啊啊……",
    "ア～マ～ゾ～～～ン！！": "亚～马～逊～～～！",
    "原始の熱狂が、溢れ出てしまいました。": "原始的狂热溢出了。",
    "どうです？　とっても白いでしょう。": "怎么样？很白吧。",
    "パンツ先生に「ジャイアントパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「巨人内裤」……",
    "すごく巨大なパンツですね……": "非常巨大的内裤呢……",
    "これは巨人のパンツ！　失礼、専門家でなくとも分かりますね。": "这是巨人的内裤！不好意思，就算不是专家也能看得出来。",
    "なんだか、おおらかな気持ちになりませんか？": "感觉变得宽容了吧？",
    "いいのですよ、このパンツを私に譲っても。": "没关系的，把这条内裤让给我也可以。",
    "パンツ先生に「クィーンフェアリーのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「女王仙女的内裤」……",
    "これは、妖精の女王のパンツ……": "这是妖精女王的内裤……",
    "気品の漂う小サイズ……まるで芸術品。": "散发着高贵气息的小号码……简直就是艺术品。",
    "ああ、欲しい……殺してでも奪い取りたい……": "啊啊，好想要……就算要杀人也要夺取……",
    "しかしこのパンツを、血で染めるわけにはいきません。": "但是不能用血染这条内裤。",
    "パンツ先生に「クィーンエルフのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「女王精灵的内裤」……",
    "これはすごい、エルフの女王のパンツとは……": "这真是厉害，竟然是精灵女王的内裤……",
    "この高貴さが、ボクのミルク工場を爆発させて……あ、あぁぁ……": "这种高贵，让我的奶牛工厂爆炸……啊，啊啊……",
    "見て下さい、皆さん……": "请看，大家……",
    "この白濁の中には、生命の素が泳いでいるのです。": "这白浊之中，游荡着生命的元素。",
    "パンツ先生に「コンキスタのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「征服者的内裤」……",
    "これは……麗しの吸血鬼。": "这是……美丽的吸血鬼。",
    "若々しいエナジーに溢れています。": "充满了年轻的能量。",
    "ボクのチンコもウキウキ……": "我的小弟弟也兴奋起来……",
    "オタマジャクシが出口を求めて騒ぎ出します。": "蝌蚪开始骚动，寻找出口。",
    "パンツ先生に「ヴェンデッタのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「复仇者的内裤」……",
    "これは、魔導師タイプの吸血鬼が履いていたパンツ……": "这是，魔导师类型的吸血鬼穿过的内裤……",
    "なんと禍々しく、そして蠱惑的……": "多么不祥，又诱人……",
    "ああ、チンコがわなないている……": "啊啊，小弟弟在颤抖……",
    "体液を吸われたいと、鋭く叫ぶ……": "渴望被吸取体液，尖叫着……",
    "パンツ先生に「カーミラのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「卡米拉的内裤」……",
    "ほんわか吸血鬼の香り……": "温暖的吸血鬼气息……",
    "ああ、ほんわり吸い尽くされたい……": "啊啊，想要被温柔地吸干……",
    "……このパンツは吸血鬼の体の一部、つまり生きています。": "……这条内裤是吸血鬼身体的一部分，也就是说它还活着。",
    "パンツに吸われるのもまた、愛好家の夢なのかもしれませんね。": "被内裤吸取也是爱好者的梦想吧。",
    "パンツ先生に「エリザベートのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「伊丽莎白的内裤」……",
    "このパンツ……ツンロリ吸血鬼の匂いがしますね。": "这条内裤……有着嗤咯咯吸血鬼的气味。",
    "吸いたい、そして吸われたい。": "想吸，也想被吸。",
    "パンツ先生に「吸血女王のパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「吸血女王的内裤」……",
    "こ、これは……吸血鬼の女王のパンツ！？": "这、这是……吸血鬼女王的内裤！？",
    "こんな素晴らしいものを、いったいどこから……": "这么美妙的东西，到底是从哪里来的……",
    "ああ、なんて魅惑の香り……うらやましい……": "啊啊，多么迷人的香气……羡慕……",
    "私の履いているパンツと交換しませんか？": "要不要和我交换穿着的内裤？",
    "おっと、イってしまった……": "哎呀，射出来了……",
    "私のミルクたっぷりパンツと交換しませんか？": "要不要和我交换充满奶汁的内裤？",
    "パンツ先生に「マスターシャドウのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「幽灵大师的内裤」……",
    "これは、最高位の幽霊パンツ……": "这是，最高级的幽灵内裤……",
    "ああ、なんと禍々しい……": "啊啊，多么不祥……",
    "だが、それがいい。": "但是，这样也挺好。",
    "私が幽霊になったら、墓前にパンツを供えて下さいね。": "如果我成为幽灵，请在墓前供奉内裤。",
    "パンツ先生に「キリンパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「长颈鹿内裤」……",
    "このパンツは……ロリ！　と見せかけてババァ！": "这条内裤……看起来是萝莉！但实际上是老太婆！",
    "みんなだいすきロリババアですね！": "大家都喜欢萝莉老太婆呢！",
    "キリンさん、大好き……": "我喜欢长颈鹿先生……",
    "ボクのゾウさん、好き……？": "我喜欢我的大象先生……？",
    "パンツ先生に「蛇骨パンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“蛇骨内裤”……",
    "蛇熟女……ねちっこそうで最高です。": "蛇熟女……看起来黏黏的最棒了。",
    "ああ、これは良いパンツですね。": "啊，这是一条好内裤呢。",
    "私はパンツを舐める、あなたはパンツを嗅ぐ……": "我舔内裤，你闻内裤……",
    "つまり、挟み撃ちの形になりますね。": "也就是说，形成了夹击的形式。",
    "パンツ先生に「格闘淫魔のパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“格斗淫魔的内裤”……",
    "これは……か、格闘サキュバス！": "这是……格斗魅魔！",
    "フレッシュなサキュバスの汗が、たっぷり染み込んで……": "新鲜魅魔的汗水，充分渗透……",
    "思わず二連発！": "不由自主地连发两次！",
    "パンツ先生も、これには赤面……": "连内裤老师都害羞了……",
    "パンツ先生に「格闘妖魔のパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“格斗妖魔的内裤”……",
    "汗がしっとり、そしてまったり……": "汗水湿润，然后悠闲……",
    "スポーツタイプの妖魔ですね。": "这是运动型妖魔呢。",
    "オナニーは、一度で800m走と同等の体力を消費します。": "手淫消耗的体力相当于800米跑步。",
    "つまり0": "也就是说，可以将0",
    "の距離を1オナニーとして定義可能という事です。": "定义为1次手淫的距离。",
    "パンツ先生に「黒華のパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“黑华的内裤”……",
    "このパンツ……時を超えていませんか？": "这条内裤……难道不是超越时空的吗？",
    "しかも、サキュバスのものである事は明らかです。": "而且，明显是魅魔的东西。",
    "嗅いでいるだけでも……ウッ！": "仅仅闻一下……呜！",
    "自然に帰れ、ボクのオタマジャクシ……": "自然地回归吧，我的蝌蚪……",
    "パンツ先生に「黒薔薇のパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“黑蔷薇的内裤”……",
    "しかも吸血鬼ですね、微かな息吹を感じます。": "而且还是吸血鬼呢，能感受到微弱的气息。",
    "かぐわしい……そして艶めかしい……": "芬芳……而且迷人……",
    "これ、下さい……むしろボクをもらって……": "这个，请给我……宁愿把我给你……",
    "パンツ先生に「黒のアリスのパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“黑爱丽丝的内裤”……",
    "このパンツ、なにか囁きませんでしたか？": "这条内裤，有没有什么低语？",
    "それに、なんだか生きてるような……": "而且，感觉像是活着的……",
    "あっ、このパンツ襲ってくる！": "啊，这条内裤要袭击过来了！",
    "食べられる！　ボク、パンツに食べられる！！": "可以吃掉！我被内裤吃掉了！！",
    "イヤー！！": "呀！！",
    "パンツ先生に「氷の魔女のパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“冰之女王的内裤”……",
    "ひんやり……うふふっ。": "凉爽……嘻嘻。",
    "氷を扱う魔女のパンツですね。": "这是掌握冰之力量的女王的内裤呢。",
    "これ、履きたい……チンコ凍るだろうな……": "我想穿上它……会冻结我的小弟弟吧……",
    "ドキドキする……このギリギリ感がたまりません。": "心跳加速……这种刺激感太过瘾了。",
    "パンツ先生に「天使兵のパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了“天使兵的内裤”……",
    "ああ、天使のパンツだぁ……": "啊，天使的内裤……",
    "すごい、天国に行くかのよう……": "太棒了，就像去天堂一样……",
    "昇天しちゃった……": "我升天了……",
    "天使様……パンツ汚しちゃった……": "天使大人……弄脏了内裤……",
    "パンツ先生に「トリニティのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「三位一体的内裤」……",
    "ああ、天使達が誘いにくる……": "啊，天使们来引诱我了……",
    "このかぐわしい香りが、ボクを昇天させる……": "这股香气，让我升天了……",
    "この白いネバネバが生命の素……": "这白色黏黏的是生命之源……",
    "これぞ命の神秘です。": "这就是生命的奥秘。",
    "パンツ先生に「キューピッドのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「丘比特的内裤」……",
    "このパンツは、キューピッド！": "这条内裤，是丘比特的！",
    "ああ、キューピッドに射貫かれる……": "啊，被丘比特射穿了……",
    "チンコに命中、ボクのミルク工場が爆散しました。": "命中我的小弟弟，我的牛奶工厂爆炸了。",
    "パンツ先生に「ヴァルキリーのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「女武神的内裤」……",
    "ああ、戦乙女のパンツ！": "啊，战乙女的内裤！",
    "これをオークションに出したら、世界中から猛者が集まりますよ。": "如果把这个拍卖出去，全世界的勇者都会聚集过来。",
    "ヴァルハラに届け、マイザーメン。": "送到瓦尔哈拉，我的勇士们。",
    "パンツ先生に「フェルナンデスのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「费尔南德斯的内裤」……",
    "これはゾンビのパンツ……": "这是僵尸的内裤……",
    "しかもエルフで戦士タイプ、レアすぎて白い涙が出ます。": "而且是精灵战士类型，太稀有了，白色的眼泪都流出来了。",
    "ボクのチンコが泣いている……": "我的小弟弟在哭泣……",
    "慰めて、パンツの妖精……": "安慰一下，内裤的精灵……",
    "パンツ先生に「タイタニアのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「泰坦尼亚的内裤」……",
    "これはフェアリーのパンツ……": "这是妖精的内裤……",
    "しかもゾンビ！？　すごいレアリティー！": "而且还是僵尸！？ 太厉害了！",
    "しかし、パンツの良さはレアリティーのみでは測れません……": "但是，内裤的好处不仅仅是稀有度……",
    "このパンツの匂いは……くんくん……": "这条内裤的气味……嗅嗅……",
    "オタマジャクシの花火が上がりました。": "蝌蚪花火升起了。",
    "トリプルＡ、最高です。": "AAA，太棒了。",
    "パンツ先生に「先代ハーピーのパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「前代哈比的内裤」……",
    "おお、ゾンビのハーピー……": "哇，僵尸哈比……",
    "しかも超上級……もしかして女王ですか？": "而且是超高级的……难道是女王吗？",
    "こりゃすごい、パンツ業界に激震が走るぞ！": "这太厉害了，内裤界将会震动！",
    "チンコもビンビン、さあ行きますよ！": "小弟弟也勃起了，走吧！",
    "イェース！　オー！　イェー！": "Yeah！Oh！Yeah！",
    "パンツ先生に「玉藻のふんどし」を見せた……": "给内裤老师看了「玉藻的褌」……",
    "ふぁっ！": "啊！",
    "い、いきなりこんな……！　はぅぅっ！": "突然这样……！哈呜呜！",
    "お、お狐様ー！　ダメー！": "大、大姐姐狐狸！不行！",
    "あへぇっ……アヒー！": "啊呜……啊嘿！",
    "パンツ先生に「ホリィパンツ」を見せた……": "给内裤老师看了「神圣内裤」……",
    "おや、このパンツからはあなたの香りが……": "哦，这条内裤上有你的香味……",
    "……大丈夫、全然イけます。": "……没关系，完全可以。",
    "なかなか質素で、機能性優先……": "相当朴素，功能优先……",
    "それが逆に私を昂ぶらせます……ハァハァ……": "反而让我兴奋起来……哈啊哈啊……",
    "本人を前に射精する、この背徳感……": "在本人面前射精，这种背德感……",
    "……ウフフッ、たまりませんね。": "……呼呼呼，太让人受不了了。",
    "やめろ、僕はホモじゃない。": "别，我不是同性恋。",
    "こっちのセリフだよ……": "这是我的台词啊……",
    "パンツ先生に「リノアパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「莉诺亚内裤」……",
    "うむ、これはかなりの上物。": "嗯，这可是相当高级的货。",
    "失礼ですが、あなたで見抜きしていいですか？": "请问，可以通过你来鉴定吗？",
    "パンツ先生に「ハイネパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「海涅内裤」……",
    "ああ、汗の芳香が……": "啊，汗水的芳香……",
    "やらしい子……たまらない……": "淫荡的孩子……太让人受不了了……",
    "パンツ先生に「キリエパンツ」を見せた……": "向内裤老师展示了「基里耶内裤」……",
    "なんという戦乙女……": "真是个战斗女神……",
    "時にあなた、コスプレは好きですか？": "顺便问一下，你喜欢角色扮演吗？",
    "こんにちは、調子はどうですか？": "你好，感觉怎么样？",
    "新しいパンツを手に入れたら、ぜひ見せて下さいね。": "如果你得到了新的内裤，请一定要给我看看。",
    "もちろん鑑賞するだけで、触れたり舐めたりはしませんよ。": "当然只是欣赏，不会触摸或舔舐的。",
    "……でも、嗅ぐくらいはいいですよね？": "……但是，闻一闻可以吗？",
    "にんじんエキスですが、さらに完成度を高めました！": "这是胡萝卜提取物，我进一步提高了它的完整度！",
    "種族「スライム」のレベルが10に達していれば、": "如果「史莱姆」种族达到了10级，",
    "魔獣に転種する事ができますよ♪": "就可以转变为魔兽哦♪",
    "わーい♪": "哇～♪",
    "うさぎ友達ができたら、うれしいな♪": "如果能交到兔子朋友，我会很开心♪",
    "ところで……最近、ルシアさんと共同研究をしているのです。": "顺便说一下……最近，我和露西亚小姐在共同研究。",
    "フェアリー化の技術を、もっと広範化できないかと。": "想要将妖精化技术更广泛地应用。",
    "私の体では、エレメント化の実験に成功しましたが……": "在我的身体上，已经成功进行了元素化实验……",
    "他種族への応用を計画しているのですよ。": "计划将其应用于其他种族。",
    "研究の結果、人魚の肉体はエレメントとの親和性が高いのです。": "研究结果表明，人鱼的身体与元素的亲和性很高。",
    "より深く、自然のエネルギーを宿した個体がいれば……": "如果有更深层次、寄宿着自然能量的个体……",
    "ええ、エレメントがすでに根付いた人魚で実験すれば……": "是的，如果用已经扎根元素的人鱼进行实验……",
    "妖精化の研究が格段に進歩するのですが……": "妖精化研究将会有显著进展……",
    "おっと急用を思い出した、儂はこれにて……": "哦，突然想起了急事，我就先走了……",
    "あっ、逃げられます！": "啊，逃掉了！",
    "捕らえましょう、ルシアさん！": "抓住她，露西亚小姐！",
    "逃がしませんよ、私の触手で……！": "不会让你逃走的，用我的触手……！",
    "のわー！　離せー！": "喵～！放开～！",
    "研究のために犠牲になって下さい！": "请为了研究牺牲自己吧！",
    "さあさあ、腕を出すのです！": "来吧来吧，展示你的实力吧！",
    "科学とは、宗教以上に生け贄を必要とするのです！": "科学需要比宗教更多的牺牲！",
    "観念して、実験台になりなさい！": "接受现实，成为实验品吧！",
    "やめれー！": "停下来啦！",
    "プロメスティンとルシアは、ギギに怪しいエキスを注射した！": "普罗米斯汀和露西亚给基基注射了可疑的提取物！",
    "……ちぃぱっぱ！": "……嘁嘁！",
    "成功です！": "成功了！",
    "やりましたね！": "做得好！",
    "ギギはフェアリーに転種した！": "基基转变成了仙女！",
    "この成功により、人魚を妖精化する技術が確立しました。": "通过这次成功，我们确立了将人鱼转化为仙女的技术。",
    "例によって種族「マーメイド」のランク10は必須ですよ。": "像往常一样，种族「人鱼」的等级10是必需的哦。",
    "ねぇねぇ、それは何エキスなの？": "嘿嘿，那是什么提取物呢？",
    "えっと……なまずエキス、でしょう。": "嗯……应该是泥鳅提取物吧。",
    "だんだん命名が苦しくなってきたわね……": "命名越来越困难了呢……",
    "さあさあ、今後も研究を続けますよ！": "来吧，以后也要继续研究！",
    "もちろん、私もお手伝いしましょう。": "当然，我也会帮忙的。",
    "求道に終わりはありませんからね……": "追求没有终点……",
    "異種族に関して、私に相談ですか？": "关于异种族的事情，需要向我咨询吗？",
    "サキ、海棲種が覚える固有ダンスを習得したいの☆": "咲，想学习海洋种族的独特舞蹈☆",
    "あたしも、海の踊りを覚えたいな……": "我也想学习海洋之舞……",
    "私は踊りに興味はないが……": "我对舞蹈没有兴趣……",
    "カニ型メカである以上、真のカニに近付きたいのだ。": "作为螃蟹型机械，我想接近真正的螃蟹。",
    "むふふふっ、海棲種になりたい方が三名も。": "嘻嘻嘻，竟然有三个人想成为海洋种族。",
    "それでは、この注射を――": "那么，就给你们注射这个——",
    "ちょっと待った、早まってはならん！": "等一下，不要冲动！",
    "海の踊りを覚えたいなら、他に方法がありますよ。": "如果想学习海洋之舞，还有其他方法哦。",
    "なになに？　教えてほしいな☆": "什么什么？告诉我吧☆",
    "……ほしいな☆": "……告诉我吧☆",
    "いにしえより伝わる、竜宮の試練というものがある。": "传说中的龙宫试炼，从古至今一直存在。",
    "この試練をクリアすれば、「竜宮の踊り」を会得できるだろう。": "通过这个试炼，或许能够掌握「龙宫之舞」。",
    "竜宮の試練、我々が取りはからいましょう。": "让我们来安排龙宫试炼吧。",
    "これより、ナタリア海岸に向かうのです……": "从现在开始，前往纳塔利亚海岸……",
    "ナタリア海岸は、ナタリアポートの西だよね。": "纳塔利亚海岸在纳塔利亚港的西边对吧。",
    "それじゃあ、レッツゴー☆": "那么，出发吧☆",
    "レッツゴー☆": "出发吧☆",
    "私は、踊りなどどうでも良いのだが……": "我对舞蹈之类的无所谓……",
    "ぐぬぬ、せっかくのチャンスが……": "嗯哼哼，好不容易的机会……",
    "ともかく、ナタリア海岸に行ってみよう。": "总之，先去纳塔利亚海岸看看吧。",
    "竜宮の試練って、どんな試練なんだろうか……": "龙宫试炼是什么样的试炼呢……",
    "他種族の特技を覚えたい、という方はいませんか？": "有没有想学习其他种族的特技的人呢？",
    "科学の力で解決しますよ♪": "我会用科学的力量解决的♪",
    "より強い尖剣技を覚えたいから……": "因为想学习更强的剑术技巧……",
    "私を妖魔にしてほしいのよ。": "希望你能把我变成妖魔。",
    "ちょっと待った！": "稍等一下！",
    "ここは、尖剣の試練というものを――": "这里是剑术试炼之地——",
    "試練など不要です！": "不需要试炼！",
    "食らえ、精神論撲滅注射1号！": "吃吧，精神论扑灭注射1号！",
    "や、やめろー！": "别、别停下来啊！",
    "アリスは眠ってしまった……": "爱丽丝已经睡着了……",
    "ちょうど良いですね。": "正好合适呢。",
    "魔王の血液を用いれば、目当ての薬剤が作れるはず。": "只要使用魔王的血液，应该能制作出目标药剂。",
    "はい、採血して……": "好的，进行采血……",
    "これを、秘密のアレとソレに混ぜ混ぜして……": "然后，将其与秘密的这个和那个混合……",
    "なるほど、分かりました。": "明白了。",
    "それでは、前に採取した魔王のDNAを使って製薬しましょう！": "那么，就用之前采集的魔王DNA来制药吧！",
    "アリスフィーズのDNAなど、どこで拾ったのです……？": "爱丽丝菲斯的DNA，你从哪里找到的……？",
    "前に、グランドノアで宴があったでしょう？": "之前，在格兰诺亚举办了宴会对吧？",
    "魔王が使用したグラスをくすね、DNAを採取しました。": "我偷了魔王使用过的杯子，采集了DNA。",
    "なんか、怖っ……": "有点可怕……",
    "それでは、抽出した魔王のDNAを……": "那么，将提取的魔王DNA……",
    "秘密のアレとソレに混ぜ混ぜして……": "与秘密的这个和那个混合……",
    "……できました！": "……完成了！",
    "この薬剤を注射すれば、陸棲種が妖魔に転種できるはず！": "只要注射这种药剂，陆生种就能转变成妖魔！",
    "それじゃあ、やってもらえる？": "那么，你能帮我做吗？",
    "大丈夫、覚悟はできているわ……": "没问题，我已经做好准备了……",
    "はい、腕を出して下さいね。": "好的，请伸出手臂。",
    "……えいっ♪": "……嘿！♪",
    "燃えるような力を、体の中に感じるわ。": "感受到一股燃烧般的力量在体内涌动。",
    "これが妖魔のパワーなのね……": "这就是妖魔的力量吗……",
    "エリザベスは妖魔に転種した！": "伊丽莎白已经转变成妖魔了！",
    "実験は成功です！": "实验成功了！",
    "この薬剤の名前は……デーモンエキスとでもしましょうか。": "这种药剂的名字……叫做恶魔精华如何？",
    "そろそろ、お薬の名前もネタ切れだね……": "药剂的名字也差不多用完了呢……",
    "うさちゃんに指摘されてしまうなんて……": "竟然被兔子指出来了……",
    "ともかくこれで、陸棲種が妖魔に転種できるようになったのか。": "总之，陆生种现在能够转变成妖魔了。",
    "プロメスティンの研究も、順調に進んでいるみたいだね。": "普罗米斯汀的研究也在顺利进行中呢。",
    "ええ、非常に良い感じです。": "是的，进展非常顺利。",
    "このまま、最終的には……むふふっ。": "这样下去，最终……嘻嘻。",
    "あっ、待っていましたよ！": "啊，我正等着你呢！",
    "少しばかり、私の実験に協力してほしいんです。": "希望你能稍微协助一下我的实验。",
    "私に出来ることならば、お力になりましょう。": "如果有我能做的事情，我会帮助你的。",
    "……あまり無茶は出来ませんが。": "……但是不能太过冒险。",
    "私は現在、他種族への転種を研究しているのです。": "我目前正在研究向其他种族转变的方法。",
    "ところで白念君は、妖術師なんですよね？": "顺便问一下，白念君是妖术师吧？",
    "ええ……修行中の身ではありますが。": "是的……虽然还在修行中。",
    "妖術師とは、あやかしの技を会得した者ですよね？": "妖术师是指掌握了妖术技巧的人吧？",
    "修行により、妖怪の技を使えるよう体を作り替えるのだとか。": "通过修行，改造身体以使用妖怪的技巧。",
    "……はい、そう教わっています。": "……是的，我是这样被教导的。",
    "なるほど、実に興味深い……": "真是非常有趣……",
    "妖術師の肉体なら、亜人遺伝子の親和性も高いはず……": "妖术师的身体应该与亚人基因具有高度的亲和性……",
    "……そういうわけで、白念君。": "……所以，白念君。",
    "あなたのエキスを、少しばかり採取させてもらえませんか？": "能让我稍微采集一点你的精华吗？",
    "エ、エキスって――ちょ、ちょっと！？": "精、精华是指——等、等一下！？",
    "わぁぁぁっ！！": "哇啊啊啊！！",
    "ふふふっ、たっぷりエキスを頂きました。": "呵呵呵，我得到了充足的精华。",
    "さっそくこれを分離して、アレをソレにすれば――": "马上将其分离，将那个变成这个——",
    "このエキスは、LV10に達した人間に作用します。": "这个精华对达到LV10的人类有效。",
    "高濃度の妖気を取り込み、亜人と妖魔に転種できるのです。": "吸收高浓度的妖气，可以转变为亚人和妖魔。",
    "そのエキスは、なんて名前にするの？": "那个精华，要取什么名字呢？",
    "提供してくれた白念君の名を取って……": "以提供者白念君的名字来命名……",
    "白念エキス™と名付けましょうか。": "就叫做白念精华™吧。",
    "白念エキス、って……": "白念精华，呃……",
    "その名前、どうにかならないの？": "那个名字，能不能换一个？",
    "ちょっと、「™」が抜けていますよ。": "稍微，「™」这个符号漏掉了哦。",
    "「白念エキス™」が正式名称ですので、ご注意を。": "「白念精华™」是正式名称，请注意。",
    "とても複雑な気持ちです……": "感觉非常复杂……",
    "そういうわけで、また新たな転種が可能になりました。": "所以，又有了新的转变可能性。",
    "人間とは優秀な素体ですね……ふふふ。": "人类真是优秀的素体……呵呵呵。",
    "よく来てくれましたね、カズヤさん。": "很高兴你能来，卡兹亚先生。",
    "さっそく、被検体になってもらいましょう！": "马上让你成为实验对象！",
    "……いや、まず説明をしてくれ。": "……不，先给我解释一下。",
    "さすが、用心深いですね。": "果然，你很谨慎啊。",
    "御存知の通り、私は一度異世界に飛ばされました。": "如您所知，我曾经被传送到异世界。",
    "私の世界に行って、戻ってきたようですね。": "看起来我去了我的世界，然后回来了。",
    "何があったかは存じませんが……": "虽然不知道发生了什么……",
    "ウフフ……ヒ・ミ・ツ♪": "呼呼呼……秘・密♪",
    "ともかく、私も異世界に行く機会がありました。": "总之，我也有机会去了异世界。",
    "その経験から、ある着想を得たんです。": "从那个经历中，我得到了一个灵感。",
    "現在、全並行世界消滅の危機にあります。": "目前，全平行世界都面临着消亡的危机。",
    "それから逃れるため、異世界に避難できないか――": "为了逃离那个危机，能否避难到异世界呢——",
    "なるほど……": "原来如此……",
    "どこか別の異世界に移動して、難を逃れるのか。": "是要前往其他异世界，逃离危险吗。",
    "もちろん、僕達だけで逃げるわけにはいかない。\n全住民ごと、異世界に移住する計画が必要になるが――": "当然，我们不能只靠自己逃走。\n需要制定一个全体居民迁移到异世界的计划——",
    "それは、無駄ね……全並行世界が消滅すれば、": "那是徒劳的……如果所有平行世界都消失了，",
    "私達の次元に起因する事象自体が連鎖的に消滅するのよ。": "我们所在维度引起的事件本身也会连锁消失。",
    "……その通りです。": "……正是如此。",
    "異世界避難案は、理論上不可能であることが判明しました。": "理论上已经证明了无法进行异世界避难计划。",
    "えっ……？　なぜ、知っているのです……？": "诶……？为什么你知道……？",
    "ともかく、ソニアさんの言う通りです。": "总之，正如索尼娅所说。",
    "例えば私達が、白念さんの世界に避難したとしましょう。": "比如我们避难到白念的世界。",
    "その後に、私達の次元が消滅したとします。": "然后，我们所在的维度消失了。",
    "そうなると……": "那样的话……",
    "白念さんの世界にいる私達も、連鎖的に消滅するのです。": "在白念的世界中的我们也会连锁消失。",
    "異世界に逃げたとしても……": "即使逃到异世界……",
    "消えた次元の出身者は、消滅を免れんというわけか。": "消失的维度的居民也无法幸免于消失。",
    "ええ、そうです。": "是的，就是这样。",
    "量子レベルで消滅し、私達が存在した事実自体が消えます。": "在量子层面消失，我们存在的事实也会消失。",
    "予測できた事実ではありますが……": "虽然是可以预测的事实……",
    "やはり、異世界への避難は問題解決にならないのですね。": "异世界避难仍然无法解决问题。",
    "つまり……白念さんの世界にいても、私達は消滅。": "也就是说……即使在白念的世界，我们也会消失。",
    "私達がいたという記憶さえ、抹消されてしまうんですよ。": "连我们存在的记忆都会被抹消。",
    "なるほど……でも、よくそこまで確かめられたな。": "原来如此……不过，你们怎么确认到这一点的。",
    "いったい、どうやって実験を……": "到底是通过什么样的实验……",
    "…………まさか！？": "…………难道！？",
    "うふふ、察しが良いですね。": "呵呵呵，你猜得不错。",
    "それがカズヤさんを呼んだ理由なんです。": "这就是召唤出和和的原因。",
    "白兎の力を通さず、この世界に接触してきた者がいますよね？": "没有经过白兔的力量，直接接触了这个世界的人存在对吧？",
    "カズヤさんに、手紙と装備品を送ってきた――": "给和和寄来了信和装备——",
    "結博士か……": "结博士吗……",
    "はい、その通りです。": "是的，就是他。",
    "そこで私は、送付元の座標へと通信を試みたんです。": "于是我尝试与发件地的坐标进行通信。",
    "すると、見事に成功しました！": "结果，成功了！",
    "カズヤさんの世界にいる結博士に、メッセージが届いたんです。": "我收到了在和和的世界中的结博士的回信。",
    "さっそく向こうからも返信が届き……": "立刻也收到了回信……",
    "結博士と、メッセージのやり取りを行ったんですよ。": "和结博士进行了消息的交流。",
    "結博士と文通してたの……！？": "和结博士通信了吗……！？",
    "メッセージだけでなく、物品の送付実験も行いました。": "不仅仅是消息，还进行了物品的寄送实验。",
    "その結果、判明したことが――": "结果发现了——",
    "それが、さっき説明した事実です。": "那就是刚才解释的事实。",
    "物質の存在事象も、元次元に起因していたんですよ。": "物质的存在事件也是由原维度引起的。",
    "こちらの次元が消えれば、向こうに送った物も消える……": "如果这个维度消失了，那么发送到那边的东西也会消失……",
    "結博士との共同実験結果からして、間違いないでしょう。": "根据与结博士的共同实验结果，毫无疑问。",
    "でも、よく異世界と通信が繋がったね。": "不过，与异世界的通信竟然如此顺利。",
    "神の力でも不可能って話だったんじゃ……": "即使是神的力量也被认为是不可能的……",
    "……忘れましたか？": "……你忘记了吗？",
    "ルカさんは、次元間のアンテナのような役目を果たすんです。": "卢卡先生扮演着类似次元之间天线的角色。",
    "以前に、ルカさんが仲介して並行世界間の通信も行えたでしょう？": "以前，卢卡先生还能介入并进行平行世界之间的通信，对吧？",
    "カズヤさんの世界との通信も、ルカアンテナがあれば可能でした。": "有了卢卡天线，与卡兹亚先生的世界通信也是可能的。",
    "つくづく、奇怪な話だな。": "真是奇怪的事情啊。",
    "いったいなぜ、こいつのアホ毛がアンテナになるのだ……？": "到底为什么他的傻瓜头发会变成天线呢……？",
    "神である私にさえ、理解不可能な事象です。": "即使对于作为神的我来说，也是无法理解的现象。",
    "なぜ、ルカのアホ毛がアンテナになるのでしょうか……？": "为什么卢卡的傻瓜头发会变成天线呢……？",
    "いや、アホ毛がアンテナになってるわけじゃないから……": "不，不是傻瓜头发变成天线……",
    "えっ？　そのアホ毛がアンテナですよ？": "诶？那根头发就是天线哦？",
    "その毛の立ちが悪い時は、通信状況も悪くなりますし。": "当那根头发竖起来的时候，通信状况也会变差。",
    "えっ！？　本当にそうだったの！？": "诶！？真的吗！？",
    "おっと……話が逸れてしまいましたね。": "哎呀……话题跑偏了。",
    "そういうわけで、結博士とは色々と意見交換をしました。": "所以，我和结博士进行了各种意见交流。",
    "向こうもなんとか、カズヤさんを引き戻そうとしました。": "他们那边也想方设法把卡兹亚先生带回来。",
    "生物を次元転送できないか、実験してみたんです。": "我们尝试了将生物进行次元传送的实验。",
    "それで、実験結果は……？": "那么，实验结果是……？",
    "酵母菌では成功しましたが……": "酵母菌的实验成功了……",
    "ミドリムシではバラバラになって駄目でした。": "但是对于绿藻来说就失败了，变得支离破碎。",
    "バナナの転送実験も失敗、組織がゲル状に。": "香蕉的传送实验也失败了，组织变成了凝胶状。",
    "犬や猫は、ちょっと可哀相なんで止めました。": "狗和猫的实验也停止了，有点可怜嘛。",
    "次は、ぶっつけ本番で行こうかってことで……": "接下来，我们打算直接进行实战……",
    "カズヤさん、勇気を出してやってみませんか？": "卡兹亚先生，你敢勇敢地尝试一下吗？",
    "嫌だよ！！": "不要！！",
    "腕一本くらいなら、向こうに届く可能性もあるのですが……": "虽然可能有可能到达那边只剩下一条手臂……",
    "そう言うなら、仕方ありませんね。": "既然你这么说，那就没办法了。",
    "ともかく、ここまでは本題ではありません。": "总之，这不是正题。",
    "結博士から、あなたにメッセージを預かっているのです。": "结博士让我给你带个消息。",
    "結博士からメッセージを……？": "结博士的消息……？",
    "【結博士】": "【结博士】",
    "やっほー": "嘿嘿",
    "元気しとるか？カズヤくん": "你好吗？卡兹亚君",
    "こっちは物資をそっちに送ったことがバレて": "我们这边的物资被发现了",
    "君んトコの、事務所の連中が押し寄せて大騒ぎや": "你们那边的办公室的人都涌过来闹得沸沸扬扬",
    "もう事前に聞いとるかもしれんが……": "也许你已经事先听说了……",
    "生物を転送するのはまだまだ不安定で、全然目処が立たん": "生物传送还是非常不稳定，完全没有进展。",
    "それを説明したら、今度は自分たちが": "解释完了之后，接下来是我们自己",
    "カズヤの方に助けに行くって言いだしおった": "提出要去帮助和一起的卡兹亚",
    "躯に内蔵した信号を追えば可能っちゃ可能やけど……": "虽然可以追踪到内部的信号……",
    "そのまま実体化すれば、カズヤ君の精気がすぐ尽きてまう": "但如果直接实体化，卡兹亚的精气会很快耗尽",
    "解答に困っとったら、うちの研究所に冥羅さんが来てな…": "如果不知道答案，冥罗小姐就会来我们研究所……",
    "めっちゃ画期的なモノをくれたから、それ送るで！": "她给了我一个非常划时代的东西，我会把它送过去！",
    "『望みを叶えてくれたお礼』とか言っとったが……": "虽然她说是『实现愿望的回礼』……",
    "まぁそっちの事情は分からんから意味はサッパリや！": "嘛，我不知道那边的情况，所以意义完全不明白！",
    "とにかく！それを装着すれば、数秒間ではあるけど": "总之！只要装上它，虽然只有几秒钟",
    "マイルームのみんなを呼び出せるようになるで（V＾－°）": "就可以召唤我的房间里的大家了（V＾－°）",
    "座標のズレとかは、過去の実験を反映して調整済みや！": "坐标偏差之类的，已经根据过去的实验进行了调整！",
    "事務所の連中だけでなく、マイルームの全員を呼べるで！": "不仅是办公室的人，还可以召唤我的房间里的所有人！",
    "わしの研究所が待機組に暴れて壊されないように": "为了防止我的研究所被待机组搞破坏",
    "遠慮なくみんなの力を借りるんよ～！ヾ": "请毫不客气地借用大家的力量～！ヾ",
    "それで……": "然后……",
    "送られてきたのが、この指輪って事……？": "送来的是这个戒指吗……？",
    "私も興味本位で、少し触ってみたのですが……": "我也出于好奇，稍微摸了一下……",
    "どうやら、これはカズヤさんでしか反応しない様子。": "看起来，只有卡兹亚先生才会有反应。",
    "自然科学や魔導科学では扱えない対象と見ました。": "我认为这是自然科学和魔导科学无法处理的对象。",
    "カズヤさんの精神に、深く関わっているようですね……": "似乎与卡兹亚先生的精神有着深刻的关联……",
    "プロメスティンから受け取った指輪をはめると\n躯の時に感じた『キズナ』の力を強く感じる……": "戴上从普罗米斯蒂那里收到的戒指\n强烈感受到了在躯体时感受到的『羁绊』的力量……",
    "確かに、この指輪に呼びかければ\nマイルームのみんなが応えてくれる気がする……": "确实，只要呼唤这个戒指，\n我的房间的大家都会回应……",
    "カズヤはマイルームの悪魔が召喚できるようになった！\nアビリティ「キズナの指輪」をセットすれば、新たな召喚技が使える！": "卡兹亚可以召唤我的房间里的恶魔了！\n只要设置技能「羁绊之戒」，就可以使用新的召唤技能！",
    "……そういうわけで、確かに伝えましたよ。": "……所以，确实传达了。",
    "実験が行えないのは残念ですが、用件は終わりです。": "虽然无法进行实验，但事情已经结束了。",
    "実験は論外だけど……": "实验是不可能的……",
    "マイルームのみんなを呼び出せるのは、心強いね。": "能够召唤我的房间的大家，真是令人放心。",
    "こうして、カズヤは新たな力を手に入れた。\n今後の戦いで、大いに役立つだろう――": "这样，卡兹亚获得了新的力量。\n在未来的战斗中，将会非常有用――",
    "さて、どの種族に転種しますか……？": "那么，要转变成哪个种族呢……？",
    "吸血鬼に転種するならば、にんにくエキスですね。": "如果要转变成吸血鬼，就需要大蒜提取物。",
    "「にんにく」3個と「夜の黒片」1個が必要です。": "需要「大蒜」3个和「夜之黑片」1个。",
    "にんにく（所持数：": "大蒜（持有数量：",
    "夜の黒片（所持数：": "夜之黑片（持有数量：",
    "以上を消費し、人間を吸血鬼に転種させますか？": "消耗以上物品，将人类转变为吸血鬼吗？",
    "さてさて、誰ににんにくエキスを投与しますか？": "那么，要给谁投放大蒜提取物呢？",
    "人間のランクが10に達していないと、投与できませんよ。": "如果人类的等级还没有达到10级，无法投放哦。",
    "すでに、吸血鬼の因子を宿しているようですね。": "看起来已经具备了吸血鬼的因子。",
    "残念ながら、投与できません……": "很遗憾，无法投放……",
    "それではいきますよ！　さぁさぁ、腕を出して……！": "那么，开始吧！请伸出手臂……！",
    "吸血鬼に転種した！": "成功转变为吸血鬼！",
    "ふふふっ、大成功です！": "呵呵呵，大成功了！",
    "あれれ、人間のランクが10に達していませんよ。": "哎呀呀，人类的等级还没达到10级呢。",
    "多分死ぬので、残念ながら投与できません……": "恐怕会死掉，很遗憾无法投与……",
    "あっ……素材が足りないみたいですね。": "啊……好像材料不够了呢。",
    "申し訳ありませんが、材料不足でエキスが作れません。": "非常抱歉，由于材料不足，无法制作精华。",
    "魔獣に転種するならば、にんじんエキスですね。": "如果要转变为魔兽的话，就需要胡萝卜精华。",
    "「にんじん」3個と「狂獣の爪」1個が必要です。": "需要3个“胡萝卜”和1个“狂兽之爪”。",
    "にんじん（所持数：": "胡萝卜（持有数量：",
    "狂獣の爪（所持数：": "狂兽之爪（持有数量：",
    "以上を消費し、スライムを魔獣に転種させますか？": "消耗以上物品，将史莱姆转变为魔兽吗？",
    "さてさて、誰ににんじんエキスを投与しますか？": "那么，要给谁投与胡萝卜精华呢？",
    "スライムのランクが10に達していないと、投与できませんよ。": "史莱姆的等级还没达到10级呢，无法投与哦。",
    "すでに、魔獣の因子を宿しているようですね。": "看起来已经寄宿了魔兽的因子呢。",
    "魔獣に転種した！": "成功转变为魔兽！",
    "あれれ、スライムのランクが10に達していませんよ。": "哎呀呀，史莱姆的等级还没达到10级呢。",
    "フェアリーに転種するならば、なまずエキスですね。": "如果要转变为仙灵的话，就需要鳗鱼精华。",
    "「うなぎ」3個と「精霊のどんぐり」1個が必要です。": "需要3个“鳗鱼”和1个“精灵橡果”。",
    "うなぎ（所持数：": "鳗鱼（持有数量：",
    "精霊のどんぐり（所持数：": "精灵橡果（持有数量：",
    "以上を消費し、マーメイドをフェアリーに転種させますか？": "消耗以上物品，将人鱼转变为仙灵吗？",
    "さてさて、誰になまずエキスを投与しますか？": "那么，要给谁投与鳗鱼精华呢？",
    "種族「マーメイド」のランクが10に達していないと、投与できませんよ。": "种族“人鱼”的等级还没达到10级呢，无法投与哦。",
    "すでに、フェアリーの因子を宿しているようですね。": "看起来已经寄宿了仙灵的因子呢。",
    "フェアリーに転種した！": "成功转变为仙灵！",
    "あれれ、マーメイドのランクが10に達していませんよ。": "哎呀呀，人鱼的等级还没达到10级呢。",
    "エルフに転種するならば、森エキスですね。": "如果要转变为精灵的话，就需要森林精华。",
    "「雑草」3個と「涙の魔石」1個が必要です。": "需要3个“杂草”和1个“泪之魔石”。",
    "雑草（所持数：": "杂草（持有数量：",
    "涙の魔石（所持数：": "泪之魔石（持有数量：",
    "以上を消費し、魔獣をエルフに転種させますか？": "消耗以上物品，将魔兽转变为精灵吗？",
    "さてさて、誰に森エキスを投与しますか？": "那么，要给谁投与森林精华呢？",
    "種族「魔獣」のランクが10に達していないと、投与できませんよ。": "种族“魔兽”的等级还没达到10级呢，无法投与哦。",
    "すでに、エルフの因子を宿しているようですね。": "看起来已经寄宿了精灵的因子呢。",
    "エルフに転種した！": "成功转变为精灵！",
    "あれれ、魔獣のランクが10に達していませんよ。": "哎呀呀，魔兽的等级还没达到10级呢。",
    "海棲種に転種するならば、スルメエキスですね。": "如果要转变为海棲种的话，就需要鱿鱼精华。",
    "「スルメ」3個と「巻き付く触手」1個が必要です。": "需要3个“鱿鱼”和1个“缠绕触手”。",
    "スルメ（所持数：": "鱿鱼（持有数量：",
    "巻き付く触手（所持数：": "缠绕触手（持有数量：",
    "以上を消費し、植物を海棲種に転種させますか？": "消耗以上物品，将植物转变为海棲种吗？",
    "さてさて、誰にスルメエキスを投与しますか？": "那么，现在要给谁投喂鱿鱼精华？",
    "種族「アルラウネ」のランクが10に達していないと、投与できませんよ。": "只有种族「阿露娜」达到10级才能进行投喂哦。",
    "すでに、海棲種の因子を宿しているようですね。": "看起来已经携带了海生种族的因子呢。",
    "海棲種に転種した！": "转变为海生种族了！",
    "あれれ、アルラウネのランクが10に達していませんよ。": "哎呀呀，阿露娜的等级还没达到10级呢。",
    "妖魔に転種するならば、デーモンエキスですね。": "如果要转变为妖魔的话，需要使用恶魔精华哦。",
    "「ドクロ」3個と「妖力の結晶」1個が必要です。": "需要「骷髅」3个和「妖力结晶」1个。",
    "ドクロ（所持数：": "骷髅（持有数量：",
    "妖力の結晶（所持数：": "妖力结晶（持有数量：",
    "以上を消費し、陸棲種を妖魔に転種させますか？": "消耗以上物品，将陆生种族转变为妖魔吗？",
    "さてさて、誰にデーモンエキスを投与しますか？": "那么，现在要给谁投喂恶魔精华？",
    "種族「陸棲種」のランクが10に達していないと、投与できませんよ。": "只有种族「陆生种族」达到10级才能进行投喂哦。",
    "すでに、妖魔の因子を宿しているようですね。": "看起来已经携带了妖魔的因子呢。",
    "妖魔に転種した！": "转变为妖魔了！",
    "あれれ、陸棲種のランクが10に達していませんよ。": "哎呀呀，陆生种族的等级还没达到10级呢。",
    "妖魔・亜人に転種するならば、白念エキス™ですね。": "如果要转变为妖魔·亚人的话，需要使用白念精华™哦。",
    "「鬼の角」2個と「妖力の結晶」2個が必要です。": "需要「鬼之角」2个和「妖力结晶」2个。",
    "鬼の角（所持数：": "鬼之角（持有数量：",
    "以上を消費し、人間を妖魔・亜人に転種させますか？": "消耗以上物品，将人类转变为妖魔·亚人吗？",
    "さてさて、誰に白念エキス™を投与しますか？": "那么，现在要给谁投喂白念精华™？",
    "すでに、亜人と妖魔の因子を宿しているようですね。": "看起来已经携带了亚人和妖魔的因子呢。",
    "亜人に転種可能になった！\n妖魔に転種可能になった！": "可以转变为亚人了！\n可以转变为妖魔了！",
    "人間に転種するならば、アマビエ様エキスですね。": "如果要转变为人类的话，需要使用海妖精华哦。",
    "「さかな」3個と「人魚の鱗」1個が必要です。": "需要「鱼」3个和「人鱼之鳞」1个。",
    "さかな（所持数：": "鱼（持有数量：",
    "人魚の鱗（所持数：": "人鱼之鳞（持有数量：",
    "以上を消費し、人魚を人間に転種させますか？": "消耗以上物品，将人鱼转变为人类吗？",
    "さてさて、誰にアマビエ様エキスを投与しますか？": "那么，现在要给谁投喂海妖精华？",
    "種族「人魚」のランクが10に達していないと、投与できませんよ。": "只有种族「人鱼」达到10级才能进行投喂哦。",
    "すでに、人間の因子を宿しているようですね。": "看起来已经携带了人类的因子呢。",
    "人間に転種した！": "转变为人类了！",
    "以上を消費し、妖魔を海棲種に転種させますか？": "消耗以上物品，将妖魔转变为海生种族吗？",
    "種族「妖魔」のランクが10に達していないと、投与できませんよ。": "只有种族「妖魔」达到10级才能进行投喂哦。",
    "あれれ、妖魔のランクが10に達していませんよ。": "哎呀呀，妖魔的等级还没达到10级呢。",
    "タベモノ！　タベモノ！": "食物！食物！",
    "【管狐】": "【管狐】",
    "あたしが回復してあげる！": "我来恢复大家的血量！",
    "パーティ全員のＨＰが全回復した！": "全队的HP完全恢复了！",
    "みんな、スピードア～ップ♪": "大家的速度加快了♪",
    "パーティ全員がクィック状態になった！": "全队进入快速状态！",
    "みんなの代謝を促進だよ～♪": "促进大家的新陈代谢～♪",
    "パーティ全員のＨＰとＭＰが徐々に回復していく！": "全体队伍的HP和MP会逐渐恢复！",
    "ファイト♪　ファイト～♪": "加油♪　加油～♪",
    "パーティ全員のＳＰがもりもり回復していく！": "全体队伍的SP会快速恢复！",
    "回避のステップだ～♪": "闪避的步伐～♪",
    "パーティ全員の回避率と魔法回避率がアップした！": "全体队伍的闪避率和魔法闪避率提升了！",
    "会心の一撃～♪": "致命一击～♪",
    "パーティ全員の会心率がアップした！": "全体队伍的会心率提升了！",
    "エレメンタルア～ップ♪": "元素强化～♪",
    "パーティ全員の全属性攻撃が強化された！": "全体队伍的全属性攻击得到了强化！",
    "管狐のワクチンだよ～♪": "狐管的疫苗～♪",
    "パーティ全員に状態異常が通じなくなった！": "全体队伍不再受到异常状态的影响！",
    "技を使いまくっちゃえ～♪": "尽情施展技能吧～♪",
    "パーティ全員のＳＰ消費が半分になった！": "全体队伍的SP消耗减半！",
    "魔法を使いまくっちゃえ～♪": "尽情施展魔法吧～♪",
    "パーティ全員のＭＰ消費が半分になった！": "全体队伍的MP消耗减半！",
    "【メダル王】": "【勋章王】",
    "お主が所有しているメダルは……一枚もないのか。": "你所拥有的勋章……一个都没有吗。",
    "せっかくだから、賞品リストを見ていくが良い。": "既然如此，就来看看奖品列表吧。",
    "お主が所有しているメダルは、": "你所拥有的勋章，",
    "さて、どの宝物が欲しいのだ？": "那么，你想要哪个宝物呢？",
    "いくつ交換するのだ？": "要兑换几个呢？",
    "（小さなメダル：": "（小勋章：",
    "それでは、受け取るが良い。": "那么，请收下吧。",
    "他に交換したいものはあるか？": "还有其他想要兑换的吗？",
    "残念ながら、メダルの数が足りないようだな……": "很遗憾，勋章的数量似乎不够……",
    "それは一品のみの秘宝、すでにお主に授けたはず。": "那是一件独一无二的秘宝，应该已经赐予了你。",
    "メダルを集め、また来るが良い。": "继续收集勋章，再来吧。",
    "この村でのんびりしながら待っていよう……": "在这个村庄里悠闲地等待着……",
    "錬金砂を手に入れた！": "获得了炼金沙！",
    "魔水銀を手に入れた！": "获得了魔水银！",
    "賢者の石を手に入れた！": "获得了贤者之石！",
    "魔導書のページを2つ手に入れた！": "获得了两页魔导书！",
    "ルカはエッチな本を開いた……": "卢卡打开了一本色情书……",
    "……こっ！　これは！！": "……这！　这是！！",
    "エロめ……": "色情的……",
    "……ち、違うよ！": "……不、不是那个！",
    "ルカはそっと本を閉じた……": "卢卡轻轻地合上了书……",
    "（ルカ……いけません……）": "（卢卡……不可以……）",
    "……はっ！？　やめておくか……": "……哈！？　算了吧……",
    "ひゅるるるる～！": "呼呼呼～！",
    "わぁっ！　ページがっ！": "哇！　页面破了！",
    "不潔ね……心が汚れているわ……": "好脏啊……心灵都被污染了……",
    "そ、そこまで言わなくても……": "不、不用说得那么明白吧……",
    "隙あり！　周囲の視線にも気をつけるんだな！": "有机可乘！要注意周围的目光！",
    "わぁっ！": "哇！",
    "ルカは慌てて本を閉じた……": "卢卡慌忙地合上了书……",
    "ルカちゃん、手伝ってあげようか……？": "卢卡酱，要我帮忙吗……？",
    "い、いいよ！": "好、好的！",
    "不潔………": "好脏……",
    "ご、ごめん……": "对、对不起……",
    "こら！　いけません！": "喂！不可以！",
    "ご、ごめんなさい！": "对、对不起！",
    "オナニーですか。": "你在自慰吗。",
    "時間を測定しましょうか……？": "要我帮你计时吗……？",
    "何の嫌がらせだよ……": "这是什么恶作剧啊……",
    "あらあら、一人で楽しもうなんて……": "哎呀哎呀，一个人享受啊……",
    "ひゃぁっ！！": "呀啊！！",
    "わんわん……ごはん、まだ……？": "汪汪……还没吃饭吗……？",
    "もう、集中できないなぁ……": "真是无法集中注意力啊……",
    "これがナイスバディ……": "这就是完美身材……",
    "私ももっと、精進しなければ……": "我也要更加努力才行……",
    "わぁっ！　み、見ないで！": "哇！不、不要看！",
    "焚書モード、オン……": "焚书模式，开启……",
    "いかがわしい書物は焼却するよ……": "不良书籍要进行焚烧处理……",
    "僕は文化を守るんだ！": "我要保护文化！",
    "これはニセ乳じゃな。": "这可不是假胸。",
    "人体に通じた儂の目はごまかせんぞ……": "我的眼睛可看穿人体……",
    "集中できないなぁ……": "无法集中注意力啊……",
    "50Gで、代わりに手コキしてあげるけど……？": "50G，我可以帮你打飞机代替……？",
    "がんばれ右手♪　ファイト～♪": "加油右手♪　战斗～♪",
    "やめて！　応援しないでいいから！": "别！不需要你的加油！",
    "なによ、そのいやらしい本……": "你那些淫秽的书是什么意思……",
    "君の格好の方が、たいがい卑猥だよ……": "你的打扮比杂志上的女人还下流……",
    "なんだ、その書物は？　お宝か！？": "那是什么书？宝藏吗！？",
    "ち、違うよ！": "不、不是那样的！",
    "猥褻物チン列罪で逮捕するのです！": "以淫秽物品罪逮捕你！",
    "ひぃっ！　お助け！": "咿！救命！",
    "上を見上げよ。": "抬头看上方。",
    "誌面の女共よりナイスバディな女体があるだろう？": "这本杂志上的女人的身材比刊面上的女人好吧？",
    "く、首が痛い……": "头好痛……",
    "にゃー！　にゃー！": "喵！ 喵！",
    "ペットって、どうしてこういう時に騒ぎ出すんだろう……": "宠物为什么在这种时候闹腾呢……",
    "へ～！　そういう事しちゃうんだ～！　へ～！": "哇！原来是这样的啊！哇！",
    "な、なんだよぉ……": "什、什么啊……",
    "くくくくく！！": "呵呵呵呵呵！！",
    "わぁっ！　びっくりした！": "哇！吓我一跳！",
    "おっ、オナニータイムか！": "哦，是自慰时间吗！",
    "みんな来てくれ、ルカがオナニーしようとしてるぞ！": "大家过来，卢卡要自慰了！",
    "なんでこんなひどい事を！　許さないぞ！": "为什么要做这么过分的事情！我不会原谅你的！",
    "誌面に裸の女性がたくさん……": "杂志上有很多裸女……",
    "なんといかがわしい本なのでしょう。": "这是什么不正经的书啊。",
    "うひょーっ！": "呼呼呼呼呼！",
    "ひぃっ！！": "嘿！",
    "逃げろ！": "快跑！",
    "オナニーするのね。": "你要自慰啊。",
    "せっかくだから、見せてもらっていい？": "既然这样，可以让我看看吗？",
    "だ、ダメだよ！": "不、不行啦！",
    "オナニーするのぉ……？": "要自慰吗……？",
    "出した精子、私にくれない？": "射出的精子，给我吧？",
    "あらあら、意外と大した事ないわね……": "哎呀哎呀，没什么大不了的嘛……",
    "気が散るなぁ……": "好分散注意力啊……",
    "いけないよルカ君！": "不可以啦，卢卡君！",
    "いかがわしい本をしまうんだ！": "把那些不正经的书收起来！",
    "ハインリヒが言うなら仕方ないな……": "如果是海因里希说的话，没办法了……",
    "世の理に手を加えるか……": "要改变世界的规则吗……",
    "では、どのようにするのだ？": "那么，你打算怎么做？",
    "難易度を選択して下さい。": "请选择难度。",
    "それでは、行くがいい……": "那么，就开始吧……",
    "私に戦いを挑むだと……？": "你要挑战我吗……？",
    "お前、正気か？": "你，你疯了吗？",
    "悪いことは言わん、やめておけ……": "我不说坏话，还是算了吧……",
    "本気のようだな、愚かな事を……": "看起来你是认真的，真是愚蠢……",
    "だが、この私が自ら相手をするつもりもない。": "但是，我并没有打算亲自对付你。",
    "現界の強者でも相手にするがいい。": "即使是现世的强者也可以成为对手。",
    "よりコピー、並びにここへペースト。": "复制并粘贴到这里。",
    "ほう……少しは出来るようだな。": "哦……看起来你还是有点能耐的嘛。",
    "……仕方がない、私が相手をするとしよう。": "……没办法，我就和你战斗吧。",
    "その力は認めよう……": "我承认你的力量……",
    "だが、もっと有益な事のために用いるのだな。": "但是，要用它来做更有益的事情。",
    "ここで私を相手にしたところで、得る事など何もないぞ。": "在这里与我对战，你将一无所获。",
    "力試しのつもりなら、もう十分のはずだ……": "如果你是来试力量的，应该已经足够了……",
    "目的もなく死神を倒してしまった……\nなんだか虚しい気分だ。": "毫无目的地打败了死神……\n感觉有些空虚。",
    "戯れにしても度が過ぎるぞ……": "玩弄过火了……",
    "また腕試しか……無為な事を。": "又是一次试手……毫无意义。",
    "バトルチャレンジって、いったい……？": "战斗挑战，到底是……？",
    "この世界を巡る状勢は悪くなる一方だ……": "围绕这个世界的局势正在恶化……",
    "お前達も、さらなる力が必要になるだろう。": "你们也需要更强大的力量。",
    "本来は非介入が筋だが、そうも言ってはいられない……": "本来应该保持不干涉，但现在不能这么说了……",
    "さあ、力を磨くための挑戦に挑むがいい。": "来吧，挑战以锻炼力量。",
    "それでは、3ターンを与えよう。": "那么，给你3个回合吧。",
    "さあ、全力で攻撃してくるがいい……": "来吧，尽全力攻击吧……",
    "さて、今回のダメージ総計は……": "那么，这次的总伤害是……",
    "だ。": "吧。",
    "今回の記録：": "本次记录：",
    "最高記録　：": "最高记录：",
    "以前のダメージは超えられなかったな……": "没能超过之前的伤害啊……",
    "まあ、次にがんばるがいい。": "嘛，下次再努力吧。",
    "ほう、記録更新だな……": "哦，刷新了记录啊……",
    "今回の結果を、最高記録として登録しておこう。": "将本次结果作为最高记录保存起来吧。",
    "ダメージ記録が10万を超えたな……": "伤害记录超过了10万啊……",
    "この賞品を受け取るがいい。": "你可以领取这个奖品。",
    "ダメージ記録が100万を超えたな……": "伤害记录超过了100万啊……",
    "ダメージ記録が1000万を超えたな……": "伤害记录超过了1000万啊……",
    "なんだ、これは……！？": "这是什么东西……！？",
    "息が詰まりそうなほどの魔力を感じるぞ……": "感受到了让人窒息的魔力……",
    "そんな、まさか――": "怎么可能――",
    "これは、第一級の封印指定物ではないですか！！": "这难道不是一级封印指定物！！",
    "なんなの、これ……？": "这是什么东西……？",
    "なんだか寒気がするんだけど……": "感觉有点寒气……",
    "受け取った魔人玉からは、異様なほどの禍々しさを感じる。\nこのアイテムは、いったい――": "从接收到的魔人玉中，感受到了异常的邪恶。\n这个物品究竟是――",
    "これはおそらく、転職アイテムだ。": "这很可能是转职物品。",
    "何になれるのかは知らんが、尋常なものではあるまい……": "虽然不知道能变成什么，但肯定不是普通的东西……",
    "これは転職ではなく、転種のためのアイテムです。": "这不是转职，而是转种的物品。",
    "ヒトがヒトの身のまま、魔の力と融合するためのものですよ。": "人类保持人类的身份，与魔力融合的工具。",
    "つまりは、ヒトの上位種ですね。": "也就是说，是人类的高级种族。",
    "私が試験的に造り出したものですが、危険ゆえ破棄しました。": "虽然是我试验性制造的东西，但因为太危险而被废弃了。",
    "ですが、今の私達ならば……": "但是，现在的我们或许……",
    "これを有効に使うことが出来るかも……": "可以有效地利用它……",
    "そんなに恐ろしい品なのか……": "这个东西真的那么可怕吗……",
    "だからこそ、得られる力も強大かもしれないね。": "因此，也许能获得强大的力量。",
    "ダメージ記録が1億を超えたな……": "伤害记录超过了1亿……",
    "ダメージ記録が10億を超えたな……": "伤害记录超过了10亿……",
    "ダメージ記録が100億を超えたな……": "伤害记录超过了100亿……",
    "ダメージ記録が1000億を超えたな……": "伤害记录超过了1000亿……",
    "ダメージ記録が1兆を超えたな……": "伤害记录超过了1兆……",
    "ダメージ記録が10兆を超えたな……": "伤害记录超过了10兆……",
    "ダメージ記録が100兆を超えたな……": "伤害记录超过了100兆……",
    "現在、これ以上の賞品は用意していない。": "目前没有更多的奖品了。",
    "記録は行うが、この先は栄誉以外の何も得られないぞ……": "虽然会记录成绩，但除了荣誉以外什么都得不到了……",
    "ダメージ記録が1000兆を超えただと……！？": "伤害记录竟然超过了1000兆……！？",
    "ここまでとは思わなかった、賞品を用意していなかったぞ。": "没想到会到这个地步，没有准备奖品啊。",
    "また、挑みに来るがいい……": "再来挑战吧……",
    "次も期待しているぞ。": "期待你的下一次挑战。",
    "バトルチャレンジとは……": "战斗挑战是……",
    "ターン中に与えたダメージの総計を記録する特殊戦闘だ。": "在回合中记录造成的总伤害的特殊战斗。",
    "チャレンジが始まると、私との戦闘が始まる……": "挑战开始后，与我战斗开始……",
    "しかしそれは3ターンで終了する特殊バトルなのだ。": "但这是一个在3回合内结束的特殊战斗。",
    "チャレンジ中、私は一切攻撃を行わない。": "在挑战中，我不会进行任何攻击。",
    "また、このモードにおいて私を撃破することは不可能だ。": "而且，在这个模式下，你无法击败我。",
    "チャレンジ中、私に種族特攻は適用されない。": "在挑战中，种族特攻也不适用。",
    "また時間停止や、一部の特殊スキルも無効となる。": "此外，时间停止和某些特殊技能也无效。",
    "また、チャレンジ中のパーティ入れ替えも不可能。": "而且，在挑战中无法更换队伍。",
    "最初に選んだ4人で、3ターンを戦うことになる。": "你选择的4个人将会进行3回合的战斗。",
    "バトルチャレンジでは、経験値もゴールドも得られない。": "在战斗挑战中，无法获得经验值和金币。",
    "とにかく、大きなダメージを与えることに専念するがいい。": "总之，专注于造成大量伤害。",
    "3ターン終了後に、戦闘は終了する。": "3回合结束后，战斗结束。",
    "与えたダメージの総計はカウントされ、戦闘後に発表だ。": "造成的总伤害将被计算，并在战斗结束后公布。",
    "その結果によって、賞品を用意している。": "根据结果，准备了奖品。",
    "まあ……がんばれ。": "嗯……加油吧。",
    "始まりの輪廻に戻るというのか……": "回到轮回的起点吗……",
    "ならば、今の強さのまま冒険を最初から始める事になるぞ。": "那么，以现在的强度重新开始冒险吧。",
    "仲間の強さも、そのままだ。": "伙伴的力量也是一样的。",
    "そして今の仲間は、次の世界でもお前の元に集っていよう。": "而且现在的伙伴们也会在下一个世界聚集在你身边。",
    "ただし、アリスが貴重品を装備しているなら外しておけ。": "不过，如果爱丽丝装备了贵重物品，要先卸下来。",
    "次の輪廻で仲間になるとは限らんからな……": "因为在下一个轮回中，不一定会成为伙伴……",
    "ただし、イリアスが貴重品を装備しているなら外しておけ。": "不过，如果伊莉雅装备了贵重物品，要先卸下来。",
    "さて、始まりの輪廻に戻ってもいいのか？": "那么，你准备好回到轮回的起点了吗？",
    "そうか……ならば行くがいい。": "是吗……那就去吧。",
    "もう一度、最後に確認しておこう。": "再次确认最后一次吧。",
    "本当に、始まりの輪廻に戻るのだな？": "真的要回到开始的轮回吗？",
    "それでは、次の世界へ行くがいい……": "那么，就去下一个世界吧……",
    "コラボシナリオをリセットすれば……": "如果重置合作剧情的话……",
    "また最初から、コラボシナリオをプレイ出来る。": "可以重新从头玩合作剧情。",
    "ただし、ゲストキャラも仲間から外れてしまうぞ。": "不过，客串角色也会离开队伍。",
    "さて、コラボシナリオをリセットするか？": "那么，要重置合作剧情吗？",
    "最終確認だ……": "最后确认一下……",
    "本当に、コラボシナリオをリセットして良いのだな？": "真的要重置合作剧情吗？",
    "……コラボシナリオをリセットしたぞ。": "……已经重置了合作剧情。",
    "では、行くがいい。": "那么，就去吧。",
    "ループ事件の一件をリセットすれば……": "如果重置时间循环剧情的话……",
    "また最初から、ループシナリオをプレイ出来る。": "可以重新从头玩时间循环剧情。",
    "ただし、関連イベントの進行も元に戻ってしまうぞ。": "不过，相关事件的进展也会恢复原样。",
    "さて、時間ループシナリオをリセットするか？": "那么，要重置时间循环剧情吗？",
    "本当に、時間ループシナリオをリセットして良いのだな？": "真的要重置时间循环剧情吗？",
    "……時間ループシナリオをリセットしたぞ。": "……已经重置了时间循环剧情。",
    "もう一度、夜祭りをやり直したいのか？": "想要重新来过夜祭吗？",
    "ずいぶん祭り好きだな……": "真是喜欢祭典啊……",
    "その程度ならば、大して時空に影響はないはず。": "那种程度应该对时空没有太大影响。",
    "さて、夜祭りの直前に戻るのか？": "那么，要回到夜祭前吗？",
    "……仲間リストから、一部の男を抹消するぞ。": "……从队伍列表中删除一些男性。",
    "本当に、それでいいのだな？": "真的可以这样吗？",
    "そうか、では今のままにしておこう。": "这样吧，就保持现状吧。",
    "確かに抹消したぞ。": "确实已经删除了。",
    "せっかくだから、男は全員抹消しよう。": "既然这样，就把所有男性都删除吧。",
    "分かった、パーティの男全員を抹消しよう……": "明白了，让我们删除所有队伍中的男性……",
    "……お前も含めてな。": "……包括你在内。",
    "ギャー！": "啊！",
    "キャラの成長を初期化するのか……": "要重置角色的成长吗……",
    "仲間になった時の性能に戻るが、それでもいいのか？": "会恢复到加入时的能力，你确定吗？",
    "では、どのキャラを初期化するのだ？": "那么，要重置哪个角色？",
    "最後に確認しておくが……": "最后再确认一下……",
    "本当に、初期化して良いのだな？": "真的要重置吗？",
    "……初期化完了。": "……重置完成。",
    "そのキャラは、仲間にした時の性能に戻ったぞ。": "该角色已恢复到加入时的能力。",
    "いったん忘れたスキルやアビリティだが……": "虽然技能和能力暂时忘记了……",
    "レベルや職業・種族で覚える技能は思い出す事ができる。": "但是可以回想起通过等级、职业和种族学到的技能。",
    "だが、イベントで習得した技能は思い出せない。": "不过，通过事件学到的技能无法回想起来。",
    "再び周回し、イベントをこなさなければ再習得できないぞ。": "需要重新周回并完成事件才能再次学习。",
    "【係員】": "【工作人员】",
    "妖魔杯に参加ですね！": "参加妖魔杯了呢！",
    "それでは、闘技場にどうぞ！": "那么，请来到竞技场吧！",
    "【審判】": "【裁判】",
    "チームルカ、入場しました！": "卢卡队，入场了！",
    "それではさっそく、第一試合開始だ～！！": "那么，马上开始第一场比赛～！！",
    "チームルカ、初戦を勝利！": "卢卡队，取得了初战的胜利！",
    "続けて第二試合、開始だ～！！": "接下来是第二场比赛，开始～！！",
    "ルカチーム、第二試合も勝利！": "卢卡队，第二场比赛也获胜了！",
    "いよいよ、決勝戦開始だ～！": "终于，决赛开始了～！",
    "決勝を制したのは……ルカチームだ～！！": "夺得冠军的是……卢卡队～！！",
    "来場の皆様、ルカチームに拍手を！！": "在场的各位，请为卢卡队鼓掌！！",
    "妖魔杯を制覇した！！": "夺得了妖魔杯的冠军！！",
    "妖魔杯優勝、おめでとうございました！": "夺得妖魔杯冠军，恭喜恭喜！",
    "さすがは一流の闘士ですね！": "真是一流的战士啊！",
    "妖貴杯に参加ですね！": "参加了妖贵杯呢！",
    "妖貴杯を制覇した！！": "夺得了妖贵杯的冠军！！",
    "妖貴杯優勝、おめでとうございました！": "夺得妖贵杯冠军，恭喜恭喜！",
    "超一流の闘士には、まさに敵無しですね！": "对于超一流的战士来说，真是无敌了呢！",
    "申し訳ありません、そのタイトルは現在準備中です。": "非常抱歉，该标题目前正在准备中。",
    "時を置いて、お越し下さい。": "请稍后再来。",
    "魔王杯に参加ですね！": "参加了魔王杯呢！",
    "魔王杯を制覇した！！": "夺得了魔王杯的冠军！！",
    "魔王杯優勝、おめでとうございました！": "夺得魔王杯冠军，恭喜恭喜！",
    "輝かしい記録を成し遂げましたね！": "取得了辉煌的记录呢！",
    "塗壁杯に参加ですね！": "参加了涂壁杯呢！",
    "塗壁杯を制覇した！！": "夺得了涂壁杯的冠军！！",
    "塗壁杯優勝、おめでとうございました！": "夺得涂壁杯冠军，恭喜恭喜！",
    "牛鬼杯に参加ですね！": "参加了牛鬼杯呢！",
    "牛鬼杯を制覇した！！": "夺得了牛鬼杯的冠军！！",
    "牛鬼杯優勝、おめでとうございました！": "夺得牛鬼杯冠军，恭喜恭喜！",
    "天狗杯に参加ですね！": "参加了天狗杯呢！",
    "天狗杯を制覇した！！": "夺得了天狗杯的冠军！！",
    "天狗杯優勝、おめでとうございました！": "夺得天狗杯冠军，恭喜恭喜！",
    "淫楽杯に参加ですね！": "参加了淫乐杯呢！",
    "淫楽杯を制覇した！！": "夺得了淫乐杯的冠军！！",
    "淫楽杯優勝、おめでとうございました！": "夺得淫乐杯冠军，恭喜恭喜！",
    "淫貴杯に参加ですね！": "参加了淫贵杯呢！",
    "淫貴杯を制覇した！！": "夺得了淫贵杯的冠军！！",
    "淫貴杯優勝、おめでとうございました！": "夺得淫贵杯冠军，恭喜恭喜！",
    "淫帝杯に参加ですね！": "参加了淫帝杯呢！",
    "淫帝杯を制覇した！！": "夺得淫帝杯！！",
    "淫帝杯優勝、おめでとうございました！": "夺得淫帝杯冠军，恭喜！",
    "夜魔杯に参加ですね！": "参加夜魔杯了呢！",
    "夜魔杯を制覇した！！": "夺得夜魔杯！！",
    "夜魔杯優勝、おめでとうございました！": "夺得夜魔杯冠军，恭喜！",
    "夜貴杯に参加ですね！": "参加夜贵杯了呢！",
    "夜貴杯を制覇した！！": "夺得夜贵杯！！",
    "夜貴杯優勝、おめでとうございました！": "夺得夜贵杯冠军，恭喜！",
    "夜皇杯に参加ですね！": "参加夜皇杯了呢！",
    "夜皇杯を制覇した！！": "夺得夜皇杯！！",
    "夜皇杯優勝、おめでとうございました！": "夺得夜皇杯冠军，恭喜！",
    "魚唄杯に参加ですね！": "参加鱼唄杯了呢！",
    "魚唄杯を制覇した！！": "夺得鱼唄杯！！",
    "魚唄杯優勝、おめでとうございました！": "夺得鱼唄杯冠军，恭喜！",
    "魚舞杯に参加ですね！": "参加鱼舞杯了呢！",
    "魚舞杯を制覇した！！": "夺得鱼舞杯！！",
    "魚舞杯優勝、おめでとうございました！": "夺得鱼舞杯冠军，恭喜！",
    "魚帝杯に参加ですね！": "参加鱼帝杯了呢！",
    "魚帝杯を制覇した！！": "夺得鱼帝杯！！",
    "魚帝杯優勝、おめでとうございました！": "夺得鱼帝杯冠军，恭喜！",
    "森狩杯に参加ですね！": "参加森狩杯了呢！",
    "森狩杯を制覇した！！": "夺得森狩杯！！",
    "森狩杯優勝、おめでとうございました！": "夺得森狩杯冠军，恭喜！",
    "森護杯に参加ですね！": "参加森护杯了呢！",
    "森護杯を制覇した！！": "夺得森护杯！！",
    "森護杯優勝、おめでとうございました！": "夺得森护杯冠军，恭喜！",
    "森皇杯に参加ですね！": "参加森皇杯了呢！",
    "森皇杯を制覇した！！": "夺得森皇杯！！",
    "森皇杯優勝、おめでとうございました！": "夺得森皇杯冠军，恭喜！",
    "妖精杯に参加ですね！": "参加妖精杯了呢！",
    "妖精杯を制覇した！！": "夺得妖精杯！！",
    "妖精杯優勝、おめでとうございました！": "夺得妖精杯冠军，恭喜！",
    "精舞杯に参加ですね！": "参加精舞杯了呢！",
    "精舞杯を制覇した！！": "夺得精舞杯！！",
    "精舞杯優勝、おめでとうございました！": "夺得精舞杯冠军，恭喜！",
    "精霊杯に参加ですね！": "参加精灵杯了呢！",
    "精霊杯を制覇した！！": "夺得精灵杯！！",
    "精霊杯優勝、おめでとうございました！": "夺得精灵杯冠军，恭喜！",
    "粘妖杯に参加ですね！": "参加粘妖杯了呢！",
    "粘妖杯を制覇した！！": "夺得粘妖杯！！",
    "粘妖杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了黏液杯冠军！",
    "粘泉杯に参加ですね！": "参加了黏泉杯！",
    "粘泉杯を制覇した！！": "征服了黏泉杯！！",
    "粘泉杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了黏泉杯冠军！",
    "粘海杯に参加ですね！": "参加了黏海杯！",
    "粘海杯を制覇した！！": "征服了黏海杯！！",
    "粘海杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了黏海杯冠军！",
    "爪牙杯に参加ですね！": "参加了爪牙杯！",
    "爪牙杯を制覇した！！": "征服了爪牙杯！！",
    "爪牙杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了爪牙杯冠军！",
    "猛獣杯に参加ですね！": "参加了猛兽杯！",
    "猛獣杯を制覇した！！": "征服了猛兽杯！！",
    "猛獣杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了猛兽杯冠军！",
    "皇獣杯に参加ですね！": "参加了皇兽杯！",
    "皇獣杯を制覇した！！": "征服了皇兽杯！！",
    "皇獣杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了皇兽杯冠军！",
    "油揚杯に参加ですね！": "参加了油炸杯！",
    "油揚杯を制覇した！！": "征服了油炸杯！！",
    "油揚杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了油炸杯冠军！",
    "狐耳杯に参加ですね！": "参加了狐耳杯！",
    "狐耳杯を制覇した！！": "征服了狐耳杯！！",
    "狐耳杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了狐耳杯冠军！",
    "狐舞杯に参加ですね！": "参加了狐舞杯！",
    "狐舞杯を制覇した！！": "征服了狐舞杯！！",
    "狐舞杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了狐舞杯冠军！",
    "蛇長杯に参加ですね！": "参加了蛇长杯！",
    "蛇長杯を制覇した！！": "征服了蛇长杯！！",
    "蛇長杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了蛇长杯冠军！",
    "蛇錦杯に参加ですね！": "参加了蛇锦杯！",
    "蛇錦杯を制覇した！！": "征服了蛇锦杯！！",
    "蛇錦杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了蛇锦杯冠军！",
    "蛇帝杯に参加ですね！": "参加了蛇帝杯！",
    "蛇帝杯を制覇した！！": "征服了蛇帝杯！！",
    "蛇帝杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了蛇帝杯冠军！",
    "魔蛸杯に参加ですね！": "参加了魔蛸杯！",
    "魔蛸杯を制覇した！！": "征服了魔蛸杯！！",
    "魔蛸杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了魔蛸杯冠军！",
    "踊蛸杯に参加ですね！": "参加了舞蛸杯！",
    "踊蛸杯を制覇した！！": "征服了舞蛸杯！！",
    "踊蛸杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了舞蛸杯冠军！",
    "蠕蛸杯に参加ですね！": "参加了蠕虫杯！",
    "蠕蛸杯を制覇した！！": "征服了蠕虫杯！！",
    "蠕蛸杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜获得蠕虫杯冠军！",
    "妖鳥杯に参加ですね！": "参加了妖鸟杯！",
    "妖鳥杯を制覇した！！": "征服了妖鸟杯！！",
    "妖鳥杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜获得妖鸟杯冠军！",
    "疾風杯に参加ですね！": "参加了疾风杯！",
    "疾風杯を制覇した！！": "征服了疾风杯！！",
    "疾風杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜获得疾风杯冠军！",
    "天空杯に参加ですね！": "参加了天空杯！",
    "天空杯を制覇した！！": "征服了天空杯！！",
    "天空杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜获得天空杯冠军！",
    "竜牙杯に参加ですね！": "参加了龙牙杯！",
    "竜牙杯を制覇した！！": "征服了龙牙杯！！",
    "竜牙杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜获得龙牙杯冠军！",
    "竜翼杯に参加ですね！": "参加了龙翼杯！",
    "竜翼杯を制覇した！！": "征服了龙翼杯！！",
    "竜翼杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜获得龙翼杯冠军！",
    "竜王杯に参加ですね！": "参加了龙王杯！",
    "竜王杯を制覇した！！": "征服了龙王杯！！",
    "竜王杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜获得龙王杯冠军！",
    "陸歩杯に参加ですね！": "参加了陆步杯！",
    "陸歩杯を制覇した！！": "征服了陆步杯！！",
    "陸歩杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜获得陆步杯冠军！",
    "陸遊杯に参加ですね！": "参加了陆游杯！",
    "陸遊杯を制覇した！！": "征服了陆游杯！！",
    "陸遊杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜获得陆游杯冠军！",
    "陸王杯に参加ですね！": "参加了陆王杯！",
    "陸王杯を制覇した！！": "征服了陆王杯！！",
    "陸王杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜获得陆王杯冠军！",
    "海泳杯に参加ですね！": "参加了海泳杯！",
    "海泳杯を制覇した！！": "征服了海泳杯！！",
    "海泳杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜获得海泳杯冠军！",
    "海雄杯に参加ですね！": "参加了海雄杯！",
    "海雄杯を制覇した！！": "征服了海雄杯！！",
    "海雄杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜获得海雄杯冠军！",
    "海王杯に参加ですね！": "参加了海王杯！",
    "海王杯を制覇した！！": "征服了海王杯！！",
    "海王杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜获得海王杯冠军！",
    "蜻蛉杯に参加ですね！": "参加了蜻蛉杯！",
    "蜻蛉杯を制覇した！！": "夺得了蜻蛉杯！！",
    "蜻蛉杯優勝、おめでとうございました！": "蜻蛉杯冠军，恭喜！",
    "蛍雪杯に参加ですね！": "参加了萤雪杯！",
    "蛍雪杯を制覇した！！": "夺得了萤雪杯！！",
    "蛍雪杯優勝、おめでとうございました！": "萤雪杯冠军，恭喜！",
    "帰蝶杯に参加ですね！": "参加了归蝶杯！",
    "帰蝶杯を制覇した！！": "夺得了归蝶杯！！",
    "帰蝶杯優勝、おめでとうございました！": "归蝶杯冠军，恭喜！",
    "朝顔杯に参加ですね！": "参加了朝顔杯！",
    "朝顔杯を制覇した！！": "夺得了朝顔杯！！",
    "朝顔杯優勝、おめでとうございました！": "朝顔杯冠军，恭喜！",
    "菖蒲杯に参加ですね！": "参加了菖蒲杯！",
    "菖蒲杯を制覇した！！": "夺得了菖蒲杯！！",
    "菖蒲杯優勝、おめでとうございました！": "菖蒲杯冠军，恭喜！",
    "薔薇杯に参加ですね！": "参加了薔薇杯！",
    "薔薇杯を制覇した！！": "夺得了薔薇杯！！",
    "薔薇杯優勝、おめでとうございました！": "薔薇杯冠军，恭喜！",
    "腐生杯に参加ですね！": "参加了腐生杯！",
    "腐生杯を制覇した！！": "夺得了腐生杯！！",
    "腐生杯優勝、おめでとうございました！": "腐生杯冠军，恭喜！",
    "屍遊杯に参加ですね！": "参加了屍遊杯！",
    "屍遊杯を制覇した！！": "夺得了屍遊杯！！",
    "屍遊杯優勝、おめでとうございました！": "屍遊杯冠军，恭喜！",
    "骸王杯に参加ですね！": "参加了骸王杯！",
    "骸王杯を制覇した！！": "夺得了骸王杯！！",
    "骸王杯優勝、おめでとうございました！": "骸王杯冠军，恭喜！",
    "亡霊杯に参加ですね！": "参加了亡霊杯！",
    "亡霊杯を制覇した！！": "夺得了亡霊杯！！",
    "亡霊杯優勝、おめでとうございました！": "亡霊杯冠军，恭喜！",
    "死魂杯に参加ですね！": "参加了死魂杯！",
    "死魂杯を制覇した！！": "夺得了死魂杯！！",
    "死魂杯優勝、おめでとうございました！": "死魂杯冠军，恭喜！",
    "幽王杯に参加ですね！": "参加了幽王杯！",
    "幽王杯を制覇した！！": "夺得了幽王杯！！",
    "幽王杯優勝、おめでとうございました！": "幽王杯冠军，恭喜！",
    "人形杯に参加ですね！": "参加了人形杯！",
    "人形杯を制覇した！！": "夺得了人形杯！！",
    "人形杯優勝、おめでとうございました！": "人形杯冠军，恭喜！",
    "絡繰杯に参加ですね！": "参加了絡繰杯！",
    "絡繰杯を制覇した！！": "夺得了絡繰杯！！",
    "絡繰杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了絡繰杯冠军！",
    "機皇杯に参加ですね！": "参加了機皇杯！",
    "機皇杯を制覇した！！": "征服了機皇杯！！",
    "機皇杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了機皇杯冠军！",
    "種合杯に参加ですね！": "参加了種合杯！",
    "種合杯を制覇した！！": "征服了種合杯！！",
    "種合杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了種合杯冠军！",
    "錬胞杯に参加ですね！": "参加了錬胞杯！",
    "錬胞杯を制覇した！！": "征服了錬胞杯！！",
    "錬胞杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了錬胞杯冠军！",
    "鵺妖杯に参加ですね！": "参加了鵺妖杯！",
    "鵺妖杯を制覇した！！": "征服了鵺妖杯！！",
    "鵺妖杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了鵺妖杯冠军！",
    "天翼杯に参加ですね！": "参加了天翼杯！",
    "天翼杯を制覇した！！": "征服了天翼杯！！",
    "天翼杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了天翼杯冠军！",
    "天輪杯に参加ですね！": "参加了天輪杯！",
    "天輪杯を制覇した！！": "征服了天輪杯！！",
    "天輪杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了天輪杯冠军！",
    "熾光杯に参加ですね！": "参加了熾光杯！",
    "熾光杯を制覇した！！": "征服了熾光杯！！",
    "熾光杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了熾光杯冠军！",
    "達人杯に参加ですね！": "参加了達人杯！",
    "達人杯を制覇した！！": "征服了達人杯！！",
    "達人杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了達人杯冠军！",
    "超人杯に参加ですね！": "参加了超人杯！",
    "超人杯を制覇した！！": "征服了超人杯！！",
    "超人杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了超人杯冠军！",
    "魔人杯に参加ですね！": "参加了魔人杯！",
    "魔人杯を制覇した！！": "征服了魔人杯！！",
    "魔人杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了魔人杯冠军！",
    "混沌杯に参加ですね！": "参加了混沌杯！",
    "混沌杯を制覇した！！": "征服了混沌杯！！",
    "混沌杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了混沌杯冠军！",
    "破滅杯に参加ですね！": "参加了破滅杯！",
    "破滅杯を制覇した！！": "征服了破滅杯！！",
    "破滅杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了破滅杯冠军！",
    "滅亡杯に参加ですね！": "参加了滅亡杯！",
    "滅亡杯を制覇した！！": "征服了滅亡杯！！",
    "滅亡杯優勝、おめでとうございました！": "恭喜您获得了滅亡杯冠军！",
    "現在、ルカ様の勝ち抜き数記録は……まだゼロとなっています。": "目前，卢卡大人的连胜记录仍然是……零。",
    "サバイバル戦に挑みますか？": "要挑战生存战吗？",
    "現在、ルカ様の勝ち抜き数記録は……": "目前，卢卡大人的连胜记录是……",
    "戦連続勝利となっています。": "连续胜利。",
    "それではさっそく、サバイバル開始だ～！！": "那么，马上开始生存吧～！！",
    "チームルカ、": "卢卡团队，",
    "戦連続で勝ち抜き！": "连续胜利！",
    "ここでリタイアする事も可能ですが、どうしますか？": "现在可以选择退赛，你怎么决定？",
    "チームルカ、まだまだ快進撃は続くぞ！": "卢卡团队，快速推进还在继续！",
    "それでは、次の試合だ！": "那么，下一场比赛开始！",
    "本当にリタイアしていいんですね……？": "真的可以退赛吗……？",
    "チームルカ、ここでリタイア～！": "卢卡团队，在这里退赛～！",
    "戦を勝ち抜き、とうとう限界だ！": "战斗胜利，终于到达极限！",
    "それでは、次のチャレンジを待っています！": "那么，等待下一次挑战！",
    "皆様、大健闘を見せたチームルカに拍手～！！": "大家为表现出色的卢卡团队鼓掌～！！",
    "敵はおもむろに話し掛けてきた！": "敌人突然搭话过来了！",
    "日も暮れてきたね……": "太阳也快落山了呢……",
    "そろそろ野営にしようか。": "差不多该扎营了。",
    "それじゃあ、テント建てるね。": "那么，我们来搭帐篷吧。",
    "ルカは、料理の方をおねがい。": "卢卡，请你负责料理。",
    "それでは、余はメシを食う係をしよう。": "那么，我来负责吃饭的事情。",
    "くくく、夕食が楽しみだな……": "呵呵呵，晚餐真是期待啊……",
    "さあ皆、キリキリ働くのですよ。": "好了，大家要努力工作哦。",
    "ところで、今日のごはんは何ですか？": "顺便问一下，今天的晚饭是什么？",
    "手伝う気はないんだね……": "看来你不打算帮忙啊……",
    "ごちそうさま～！": "谢谢款待～！",
    "流石は宿屋の息子、実に美味い夕食だった。": "不愧是旅馆的儿子，晚餐真是美味。",
    "貴様を供に選んだ余の選択、正しかったようだな……": "选择你作为伴侣，果然是正确的选择……",
    "流石は、ルシフィナ仕込みの料理の腕。": "不愧是露西菲娜亲自教导的料理技术。",
    "私の好みにぴったりです。": "完全符合我的口味。",
    "て、照れるなぁ……": "嘿，不要害羞嘛……",
    "さて、就寝にはまだ少し早い。\nテントに戻る前に、ちょっと時間を潰そうか……": "那么，离睡觉还有一点时间。\n在回帐篷之前，稍微消磨一下时间吧……",
    "日が暮れたか……": "太阳已经落山了……",
    "今日はここで野営だね。": "今天就在这里扎营吧。",
    "テント建てなら任せなさい！": "搭帐篷就交给我吧！",
    "料理は、ルカがお願いね。": "料理的事情，就拜托卢卡了。",
    "味見と食事なら任せておけ！": "品尝和用餐就交给我吧！",
    "今日のごはんは何ですか？": "今天的晚饭是什么？",
    "少しは手伝ってよ……": "稍微帮一下忙好不好……",
    "貴様の食事は素晴らしいな。": "你的饭菜真是太棒了。",
    "全てが終わった暁には、魔王城のシェフにしてやろう。": "等一切结束之后，我要成为魔王城的厨师。",
    "懐かしさのある味わいに、離れていった者を思い出し……": "回味着那份怀念的味道，想起了离开的人……",
    "ふと涙する、そういう夜も悪くはありません。": "突然流下了眼泪，这样的夜晚也不错。",
    "そんな褒められても……": "就算你这么夸奖我……",
    "キモっ！": "好恶心！",
    "近くのオアシスで野営だね。": "在附近的绿洲露营吧。",
    "あつ～い！　ヘトヘトだよ～！": "好热啊！好累啊！",
    "今日の夕食はなんなのだ！？": "今天的晚餐是什么！？",
    "今日の夕食はなんですか？": "今天的晚餐是什么？",
    "つくづく、貴様の料理は素晴らしい。": "真是的，你的料理真是太棒了。",
    "たまもはクビにして、貴様を採用しよう。": "把玛莫解雇，雇佣你吧。",
    "あなたの料理の腕は、一流ですね。": "你的料理技术真是一流啊。",
    "エデンと取り替えたいくらいです……": "真想和伊甸园交换……",
    "やだなぁ、そんな……": "哎呀，不要这样……",
    "ああ、行くぞ！": "啊啊，出发吧！",
    "ええ、行きましょう！": "嗯，我们走吧！",
    "ガンガンいくわよ～！": "加油～！",
    "うふふ、楽しみです……": "嘻嘻，好期待……",
    "ヒルデ、がんばる……": "希尔德，加油……",
    "きゅっ！": "咻！",
    "神の導きのままに……": "顺从神的引导……",
    "お父様……私を見守って下さい！": "父亲……请守护着我！",
    "ご一緒しましょう……": "一起走吧……",
    "がんばるよー♪": "加油♪",
    "ふふっ、よろしくね……": "呵呵，好好相处吧……",
    "わんわん！": "汪汪！",
    "一生懸命、がんばるぞ！": "全力以赴，加油！",
    "あたしに任せなさいっ！": "就交给我吧！",
    "くくく……我が力を貸してやろう……": "呵呵呵……我会借给你我的力量……",
    "うがー！　がんばるのだー！": "呜嘎！我会加油的！",
    "あたしも、がんばるからね……": "我也会加油的……",
    "ガルルル……がんばるぞ！": "咕噜噜……我会加油的！",
    "たのしそうなのだー！": "好像很有趣的样子！",
    "ふふっ、お手柔らかに……": "呵呵，对我温柔点……",
    "お姉さんに、任せなさい♪": "就交给姐姐吧♪",
    "わ～、たのしそ～♪": "哇～好开心～♪",
    "付き従いましょう……": "请让我陪伴着你……",
    "私も、行くわ……": "我也去……",
    "オークは行きます、どこまでも！": "兽人会一直跟随到底！",
    "がんばらないとね……": "必须加油才行……",
    "足、引っ張らないようにしないと……": "要注意不要拉伤脚……",
    "あたしも、がんばるからね♪": "我也会加油的♪",
    "【ピナ＆ピィ】": "【皮娜＆皮】",
    "大変だけど、がんばろうね……": "虽然很辛苦，但我们要加油……",
    "ふふふっ、望むところよ……": "呵呵呵，正合我意……",
    "神に従うのみです……": "只须顺从神的旨意……",
    "これからも、よろしくねー♪": "今后也请多关照♪",
    "が、がんばるね……": "我、我会努力的……",
    "いっぱい食べないと……": "必须多吃点……",
    "かさかさ、もそもそ……": "干巴巴的，咕噜咕噜……",
    "まだ、死ねないわね……": "还不能死呢……",
    "おなかへった……": "肚子饿了……",
    "竜の力、示してやろう！": "展示龙之力量吧！",
    "面白いわねぇ、あははっ……！": "真有趣呢，啊哈哈……！",
    "私も力を貸してあげるわ……": "我也会借给你一些力量……",
    "私の力も、必要ですか……？": "我的力量，也需要吗……？",
    "わーい、たのしいな～♪": "哇～好开心啊～♪",
    "あたし、がんばる♪": "我会努力的♪",
    "やれやれ、面倒を見てやらねばのう……": "唉，得帮忙照顾一下了呢……",
    "いいじゃない、付き合ってあげる……": "挺好的，我陪你……",
    "どこにだって、走っていくわ！": "无论去哪里，都要跑起来！",
    "これも、修行のうちだよねっ♪": "这也是修行的一部分呢♪",
    "若輩ですが、がんばります……！": "虽然是新手，但我会努力的……！",
    "うん、それなりに頑張るから……": "嗯，我会尽力的……",
    "世界のため、私も力を貸しましょう……": "为了世界，我也要借出我的力量……",
    "なんだか、大変になってきたよね……": "感觉变得很辛苦了呢……",
    "旦那様のために、どこまでも……": "为了丈夫，无论到哪里……",
    "ここからが、腕の見せ所よね！": "从这里开始，就是展示实力的时候了！",
    "なんだか、たのしそ～♪": "感觉好有趣～♪",
    "まあ、スイカでも食べて……": "嘿嘿，吃点西瓜什么的……",
    "あははっ、がんばらないとね～♪": "啊哈哈，要加油哦～♪",
    "ふふっ、望むところです……": "呵呵，正合我意……",
    "【若菜】": "【若菜】",
    "ふふっ、面白いじゃない……": "呵呵，挺有趣的不是吗……",
    "私も、支援させて頂きますね。": "我也会提供支援的。",
    "全力を、尽くす……": "全力以赴……",
    "では、気負わずに行きましょう……": "那么，不要紧张，继续前进吧……",
    "信じるもののために、戦うのみです……": "为了所信仰的事物而战斗……",
    "神よ、どうかお導きを……": "愿神引领我们……",
    "神よ、どうかご加護を……": "愿神保佑我们……",
    "アリ、なめる？": "蚂蚁，你在舔吗？",
    "私の力も貸してあげるわ……": "我也会借给你我的力量……",
    "おお、なんだか楽しいな！": "哦，感觉好有趣啊！",
    "ああ、行くとしよう……": "啊啊，那就出发吧……",
    "まだまだ、現世でやる事があるようね……": "还有很多事情要在现世完成呢……",
    "くすくす……いっぱい、あそぼうね……": "嘻嘻……我们一起玩个够吧……",
    "この剣、朽ちはしない……": "这把剑永不朽坏……",
    "儂はいつでも、全力全開じゃ！": "我随时都全力以赴！",
    "クロムのために……": "为了克罗姆……",
    "森のみんなのために、全力を尽くすわ！": "为了森林的大家，我会尽全力！",
    "いっぱい働くよー♪": "好好工作吧♪",
    "あたし達も、がんばるよ～♪": "我们也会加油的～♪",
    "わーい、今度はどこで遊ぶの……？": "哇，下次在哪里玩呢……？",
    "平和はこの手で掴むものよ……": "和平要靠我们自己争取……",
    "よっしゃ！　パワー全開だぜ！": "好的！全力以赴！",
    "この力、役立てねばな……": "这份力量要好好利用……",
    "え……？　ああ、うん！　がんばる！": "诶……？啊，嗯！我会努力的！",
    "海が私を待ってるのね……": "大海在等着我呢……",
    "嫌われ者でも、やる時はやるわよ。": "就算被讨厌，也会做好自己的事。",
    "ついていってあげるわ……": "我会陪着你……",
    "あら、素敵……♪": "哎呀，太棒了……♪",
    "燃えてきましたよ～！": "燃起来了～！",
    "我らの望み、叶えねばな……": "让我们实现愿望……",
    "新たな使命、果たすとしよう……": "履行新的使命吧……",
    "面白くなってきたじゃない、ふふふっ……": "变得有趣起来了呢，嘻嘻嘻……",
    "やっぱり、世界は平和でないとね……": "果然，世界还是不太平啊……",
    "サキちゃんも、がんばるよ☆": "咲酱也会加油的☆",
    "あたしの剣は、守るための剣だもんね！": "我的剑是为了守护而存在的！",
    "なんか燃えてきたな！": "感觉燃起来了！",
    "この力、みんなのために使いましょう……": "这份力量要为大家所用……",
    "私の力も、お役に立つはず……": "我的力量也应该能派上用场……",
    "あたしだって、がんばるからね！": "我也会努力的！",
    "弱き者を救う……それが、私の使命よ。": "拯救弱者……那是我的使命。",
    "この棍棒で、道を切り開くよ！": "用这根棍子开辟道路！",
    "足は引っ張りませんからねー♪": "我不会拖后腿的哦～♪",
    "みんな、怪我しないようにして下さいねー♪": "大家要注意不要受伤哦～♪",
    "この力、世界のために振るいましょう……": "为了世界挥舞这份力量……",
    "旅は続くよ、どこまでも！": "旅程将继续，无尽之处！",
    "よっしゃ、気合い入れて行くぜ……！": "好的，全力以赴……！",
    "今後も、修練の場には事欠かないようですね……": "今后修炼之地将不会缺少……",
    "さあ、ウロコ盗賊団の出番だね……！": "好了，鳞盗贼团的出场时间到了……！",
    "あたしも、がんばりますよ～♪": "我也会加油的～♪",
    "面白くなってきたじゃない……": "变得有趣起来了呢……",
    "よし、行こ行こー♪": "好，出发吧～♪",
    "ご一緒させて頂きましょう……": "让我陪你们一起吧……",
    "お姉さんも助けてあげるわぁ……♪": "姐姐也来帮助你们吧……♪",
    "随伴しよう……": "随行吧……",
    "影は従う……": "影子将追随……",
    "まだまだ、私も輝かないと……": "还有很长的路要走，我也要闪耀起来……",
    "為すべきを為そう……": "做该做的事情……",
    "罪人を裁くのみ……": "只裁决罪人……",
    "どうにかしないとね、世界が壊れちゃう前に……": "必须想办法，在世界崩坏之前……",
    "がんばリマす……": "我会加油的……",
    "ゲヒヒ……": "咯嘻嘻……",
    "華麗にいくわよ～♪": "华丽地前进吧～♪",
    "付き合うわよ、ふふふっ……": "陪伴你们，呵呵呵……",
    "非力ながら、お手伝いしますね……": "虽然力量薄弱，但我会帮忙的……",
    "世界を救ったら、お金持ちになれる……？": "拯救世界后，能变成富豪吗……？",
    "やれやれ、とんだ事に首突っ込んじまったぜ……": "唉，真是掺和进了一档大事……",
    "わ～い♪": "哇～♪",
    "ははっ、面白くなってきたな！": "哈哈，变得有趣起来了！",
    "腕が鳴るわね！": "我的手臂开始发痒了！",
    "……あたしも、がんばるよ。": "……我也会加油的。",
    "乗りかかった船ですよね……": "这可是一艘已经起航的船呢……",
    "うふふっ、世界が患者さん……♪": "呵呵呵，世界就像个病人……♪",
    "神よ、どうか我々を導いて下さいませ……": "神啊，请引导我们……",
    "世界を救う、これぞ英雄（ヒーロー）！！": "拯救世界，这就是英雄！！",
    "私の占いでも、未来は見えませんが……": "即使通过我的占卜，也无法看到未来……",
    "世界のために……か、難儀だな。": "为了世界……真是麻烦啊。",
    "いっぱい踊って、みんなを助けるよ～♪": "跳舞吧，帮助大家～♪",
    "ヒヒヒ、面白くなってきたねぇ……": "嘻嘻嘻，变得有趣起来了呢……",
    "とんだ話になったな……やるしかねぇか！": "变成了一档奇怪的故事……只能去做了！",
    "私も全力を尽くします！": "我也会全力以赴！",
    "この身、尽き果てるまで世界のために！": "直到生命耗尽，为了世界！",
    "この力、世界のために！": "这份力量，为了世界！",
    "やってみるさ！": "试试看吧！",
    "わ～い！　いっしょだよ～！": "哇～！一起来吧～！",
    "頭の中に、変なのが住み着いている……\nこれが、精霊と契約を結ぶという事なのか。": "脑海中住着奇怪的东西……\n这就是与精灵签订契约的意思吗。",
    "これで、このナタリア地方でやるべき事は終わったな。": "在这个纳塔利亚地区的事情已经完成了。",
    "次に行くべきは……南西のサバサ地方が順当か。": "接下来应该去……西南的萨巴萨地区吧。",
    "サバサには、四精霊の一人であるノームがいる。": "萨巴萨地区有四精灵之一的地灵。",
    "確か、サファル砂漠に棲んでいるのだったか……": "确实，它居住在萨法尔沙漠……",
    "これで、ナタリア地方でやるべき事は終わらせましたね。": "现在，我们已经完成了在纳塔利亚地区的任务。",
    "次は順当にいくと、南西のサバサ地方となりますか。": "接下来按顺序来说，应该是西南方的萨巴萨地区吧。",
    "サバサには、四精霊の一匹であるノームがいます。": "萨巴萨地区有四精灵之一的地灵。",
    "気は進みませんが、どうせ契約を結ぶのでしょう？": "虽然不太情愿，但毕竟要签订契约吧？",
    "わ～い！　ノームちゃんと遊べるよ～！": "哇～！可以和地灵玩耍了～！",
    "それに……サバサ地域の北には、タルタロスがある。": "而且……萨巴萨地区的北方有塔尔塔洛斯。",
    "ここも捜索せねばなるまい。": "这里也要进行搜索。",
    "それに……サバサ地域の北には、タルタロスがあります。": "而且……萨巴萨地区的北方有塔尔塔洛斯。",
    "ここも捜索しなければならないでしょう……": "这里也必须要搜索一下……",
    "熱砂の地、サバサか……": "炎热的地方，萨巴萨啊……",
    "暑さ対策も万全にしないとね。": "要做好防暑措施才行。",
    "サバサ地方への旅路は、なかなか大変だぞ……": "前往萨巴萨地区的旅途相当艰难啊……",
    "西へと進み、荒野や山脈地帯を抜けなければな。": "向西前进，穿越荒野和山脉地带。",
    "サン・イリア西に見える道に沿って、西進すれば……": "沿着从圣伊利亚西方可见的道路向西前进……",
    "荒野の手前で、モンテカルロという町が見えるはずだ。": "在荒野之前，应该能看到一个名叫蒙特卡洛的城镇。",
    "荒野地帯に入る直前、モンテカルロという町があるでしょう。": "在进入荒野地带之前，会有一个名叫蒙特卡洛的城镇。",
    "それじゃあ、いったんモンテカルロで落ち着くべきだね。": "那么，暂时应该在蒙特卡洛安顿下来。",
    "そこからさらに西に行けば、目的地のサバサか……": "从那里继续向西，就是目的地萨巴萨了……",
    "次の目的地は、西の砂漠地域サバサだ。\nノームと契約を結び、そしてタルタロスを探索する。": "下一个目的地是西方的沙漠地区萨巴萨。\n与地灵签订契约，然后探索塔尔塔洛斯。",
    "もしかしたらタルタロスに、父さんがいるかもしれない。\n白兎がまた絡んでくるかもしれない――": "说不定塔尔塔洛斯里有爸爸呢。\n白兔也可能再次出现――",
    "熱砂の地では、どのような冒険が待っているのだろうか。\nサバサをめざして、僕達は次の一歩を踏み出した！": "在炎热的地方，我们将迎接怎样的冒险呢。\n朝着萨巴萨，我们迈出了下一步！",
    "でも、なかなかうさぎにならないよう。": "但是，不要变成兔子哦。",
    "にんじん、いっぱい食べてるのに……": "明明吃了很多胡萝卜……",
    "そりゃ、にんじん食べてもうさぎにはならないでしょ……": "那样的话，即使吃了胡萝卜也不会变成兔子吧……",
    "にんじん食べてもうさぎにはならないと思うよ……": "我觉得就算吃了胡萝卜也不会变成兔子吧……",
    "そんな事ないよ～！": "才不是呢～！",
    "にんじんいっぱい食べて、うさぎになるよ～！": "吃了很多胡萝卜，就能变成兔子～！",
    "うさがにんじんを食べていると、仲間の1人が近付いてきた――": "正在吃胡萝卜的时候，有一个伙伴靠近了――",
    "私の名はプロメスティン。": "我叫普罗梅斯汀。",
    "「知」をもたらす求道の者――": "带来“知识”的求道者――",
    "あなたは、うさぎになりたいのですよね。": "你想变成兔子对吧。",
    "私の研究で、目的がかなえられるかもしれませんよ……": "通过我的研究，也许能实现你的目标……",
    "……えっ？　うさぎにしてくれるの？": "……诶？你要把我变成兔子？",
    "うん、やるやる～！！": "嗯，好好好～！！",
    "それでは、この薬品を注射しましょう。": "那么，就给你注射这种药品吧。",
    "これにより、あなたの体は獣に生まれ変わります。": "通过这个，你的身体将会变成野兽。",
    "薬品って……わかった、にんじんエキスだ～！": "药品是……知道了，胡萝卜提取物～！",
    "これは、獣のDNAを抽出した……": "这是从野兽的DNA中提取出来的……",
    "……いえ、にんじんエキスです。": "……不，这是胡萝卜提取物。",
    "……絶対、違う！": "……绝对不是！",
    "では、腕を出して下さい。": "那么，请伸出你的手臂。",
    "はい……ちゅ～っと……": "好的……亲～",
    "おお？　おおおおお……なんかきた～！": "哦哦？ 哦哦哦哦……有什么东西过来了！",
    "がるる～！": "咕噜～！",
    "うさは魔獣になった！": "兔子变成了魔兽！",
    "実験は成功のようですね。": "实验看起来很成功呢。",
    "獣系モンスターの遺伝子が発現したようです。": "似乎表现出了兽系怪物的基因。",
    "イリアス神殿で、スライムに戻る事もできますよ。": "在伊利亚斯神殿，也可以变回史莱姆哦。",
    "この成果を、レポートにまとめないと……": "这个成果要整理成报告……",
    "わ～い、うさぎになったよ～！": "哇～，变成兔子了～！",
    "これって、うさぎなの……？": "这个是兔子吗……？",
    "まあ、本人が喜んでいるから良しとしよう……": "嘛，既然本人很高兴就算了……",
    "……彼ら、もう行きましたよ。": "……他们已经走了。",
    "やれやれ、こんな狭ぇところで息を潜めるたぁな……": "唉，竟然躲在这么狭窄的地方呢……",
    "あなたが机の下に逃げ込むなんて光景、この目で拝もうとは。": "没想到会亲眼目睹你躲在桌子下面的景象。",
    "ずいぶん珍しいものを目撃させて頂きました。": "真是见识到了非常珍贵的东西呢。",
    "いちいちイジんじゃねぇよ、じいさん……": "别老是捉弄我，老头子……",
    "それは失礼……": "这样说可太失礼了……",
    "しかし、私もなかなかに冷や汗をかいたものですよ。": "不过，我也出了一身冷汗呢。",
    "ルカさんもソニアさんも、小さい頃に会っているのですが……": "虽然我见过卢卡和索尼娅小时候……",
    "流石に、お覚えではなかったようで。": "果然，他们没有记住我呢。",
    "当たり前だろ、いつの話なんだよ。": "当然啦，那是什么时候的事情了。",
    "まだあいつらが言葉さえ喋れなかった頃じゃねぇか。": "他们连话都不会说的时候吧。",
    "さて、思い出話はここまでにして……": "好了，回忆就到此为止吧……",
    "仕事の話を続けましょうか、ドン・ファーザー。": "我们继续工作的谈话吧，唐·法瑟尔。",
    "おうよ、じいさん……": "好啊，老头子……",
    "捧ぐって言われても……置いてないじゃない。": "就算你说要奉献……我也没放在这里啊。",
    "なんだか、がっかりするよね……": "有点失望呢……",
    "ここにもないじゃない、ウソつき碑文……": "这里也没有，骗子铭文……",
    "ひとつぐらい、残ってないかな……？": "或许还有一个留下来吗……？",
    "やっぱり、ないよね……": "果然没有呢……",
    "ない……": "没有……",
    "なんで、大穴の中に森があるの……？": "为什么大洞里会有森林……？",
    "なんで、こんなところに森が……？": "为什么这里会有森林……？",
    "この中、わけがわからないぞ！": "这里面，一点头绪都没有！",
    "時空のねじれ……": "时空扭曲……",
    "周囲の空間を巻き込み、取り込んでいるのか？": "卷入并吞噬周围的空间吗？",
    "時空間の変異現象ですね。": "时空的变异现象呢。",
    "周囲の空間を巻き込み、取り込んでいるようです……": "卷起周围的空间，似乎在吸收着它……",
    "きゅ……": "咻……",
    "でも、本当に飼い慣らされてるのかな？": "但是，它真的被驯服了吗？",
    "あたし達はしょせん犬畜生、嫌気がさせばすぐに逃げる……": "我们只是些畜生，如果让人讨厌了就会立刻逃走……",
    "飼い慣らされるとか、そういうのじゃなくて……": "不是被驯服，而是……",
    "そう、人間との共存。": "是的，与人类共存。",
    "人は犬娘に餌という利益を与え、犬娘は人に……": "人类给予犬娘食物作为利益，犬娘则给予人类……",
    "……まあ、何の利益を与えてるのか全く分からないけど。": "……嘛，虽然完全不知道给予了什么样的利益。",
    "これこそ、共利共存……": "这才是共利共存……",
    "互いに寄り添い生きていく、理想的な姿……": "互相依偎着生活，理想的姿态……",
    "ポチは悟りを開いた！": "小狗领悟了！",
    "ポチちゃんは、他のワンコとも仲が良いんだね。": "小狗和其他狗狗也很好呢。",
    "町で会ったら、いつも一緒に遊んでるし。": "在镇上见面的话，总是一起玩耍。",
    "わん！　わん！": "汪！ 汪！",
    "……もう、またこんな所で飲んだくれて。": "……又在这种地方喝醉了。",
    "ちょっと飲み過ぎじゃないの？": "喝太多了吧？",
    "うさぎはうるさいのら……": "兔子真吵……",
    "ひつじさんは静かに飲みたいのら……": "绵羊想安静地喝酒……",
    "マスター、もう帰るから勘定ね。": "主人，我要回去结账了。",
    "これで足りるかしら？": "这样够了吗？",
    "何を勝手な事をするのら……": "你在胡闹什么……",
    "うさぎ……": "兔子……",
    "はい、帰るわよ！": "好，我要回去了！",
    "また、こんな所で迷惑かけて……": "又在这里给人添麻烦……",
    "いったい何杯飲んだの……？": "到底喝了多少杯……？",
    "またしてもうさぎ……": "又是兔子……",
    "いい加減にするのら……": "你该收敛点了……",
    "いい加減にするのは、あなたでしょ。": "该收敛的人是你吧。",
    "ほら、帰るわよ……": "快走吧……",
    "こら、またこんなところでガブ飲みして……": "喂，又在这种地方大口喝酒……",
    "飲み過ぎちゃダメって言ってるでしょう？": "喝太多可不行哦？",
    "うさぎを母親に持った覚えはないのら……": "我可没有养过兔子当母亲……",
    "お嫁さんなら、悪くないけど。": "如果是嫁给你也不错。",
    "馬鹿言ってないで、帰るわよ。": "别说傻话了，快回去吧。",
    "見つけたわよ、やっぱりここね！": "找到了，果然在这里！",
    "ああ……見つかってしまったのら……": "啊啊……被发现了……",
    "さあ、帰るわよ……！": "好了，我们回去吧……！",
    "メェェェェ……！": "咩～～～！",
    "メリーは強引に連れて行かれた……": "梅丽被强行带走了……",
    "メェデェ……メェデェ……": "咩咩……咩咩……",
    "メェェェェデェェ……": "咩咩咩咩……",
    "哀れなひつじ……": "可怜的小羊……",
    "売られてゆくよ……": "被卖掉了……",
    "誰が買うのよ、こんなヨッパライひつじ……": "谁会买这样的破羊……",
    "【白兎】": "【白兔】",
    "無視かよ。": "无视吗。",
    "ナメクジ、いっぱいだぁ……": "蜗牛好多呀……",
    "あら、仲間がいっぱい……": "哎呀，伙伴好多……",
    "なんだか心がじめじめしてきたわ。": "感觉有点潮湿了。",
    "まあ、こんなにいっぱい妹達が……": "嘛，这么多妹妹们……",
    "確かにこれは、増えすぎよねぇ……": "确实，太多了呢……",
    "人間にも迷惑だし、しばらく繁殖は控えるわ。": "不仅对人类造成麻烦，还是先控制繁殖一下吧。",
    "私には、感情がありマセん。": "我没有情感。",
    "悲しいとか、悔しいとか、分かりマセん……": "悲伤啊，后悔啊，我都不懂……",
    "なのに、私は残ってしまいマシた。": "可是，我还留下来了。",
    "感情なんて持っテイない、私だケが……": "我明明没有情感，却……",
    "みんな、あんなにがんばッタのに……": "大家都那么努力地奋斗着……",
    "最期まで、生きようと必死で戦っタノに……": "为了活到最后，拼命战斗着……",
    "ラディオちゃん……": "Radio酱……",
    "……ラディオは、悲しんでるよ。": "……Radio在悲伤。",
    "悲しんでて、悔しいんだよ。": "悲伤，后悔。",
    "私が……？": "我……？",
    "私に、感情はありマセん……": "我没有情感……",
    "……ヒルデには分かるよ。": "……Hilde会明白的。",
    "ラディオ、よくがんばったね。": "Radio，你真棒。",
    "私は……": "我……",
    "マスターに、会ってクダさい……": "请见主人一面……",
    "必死で戦い抜いた、みんなノタめに……": "为了大家的牺牲……",
    "少々、機器を調べさせて下さい。": "请允许我检查一下设备。",
    "隙を見てちょくちょく触ったので、使い方は分かっています。": "我经常偷偷摸摸地触碰过，已经知道怎么用了。",
    "データ閲覧……わっ、かなり多いですね。": "数据浏览……哇，好多啊。",
    "見るのに少し時間がかかりそうです……": "看起来需要一些时间……",
    "テキストデータ、けっこう量あるよ……": "文本数据还挺多的……",
    "画面に大量の文章が流れては消えていく……": "大量的文字在屏幕上流动又消失……",
    "プロメスティン、ひょっとしてこの早さで読んでるの？": "Promestin，你是不是以这个速度阅读的？",
    "私は天界司書、これくらいの速読は朝飯前……": "我是天界图书馆的，这种速读对我来说小菜一碟……",
    "……だいたい目を通しました。": "……大致浏览了一遍。",
    "まず、この研究所内のネットワークは寸断されています。": "首先，实验室内的网络已经中断。",
    "データを一括で閲覧する事はできないようですね。": "似乎无法一次性浏览数据。",
    "研究所内の機器を見て回れという事か。": "是要去实验室内的设备查看一下吗。",
    "面倒だな……": "好麻烦啊……",
    "研究所内の端末を見て回らなければいけませんか。": "需要查看实验室内的终端吗？",
    "無駄な手間を取らせますね……": "真是浪费时间……",
    "では、ここの端末を確認しましょう。": "那么，让我们来确认这里的终端吧。",
    "えっと……": "嗯……",
    "プロメスティンは画面に表示されるテキストを高速で読み込んだ……": "普罗米斯汀迅速地读取了屏幕上显示的文字……",
    "……この端末から分かるのは、以上ですね。": "……从这个终端上能够得到的信息就是这些了。",
    "他のコンピュータも調べてみましょう。": "我们来检查一下其他电脑吧。",
    "ともかく、これで全ての端末を調べ終えたようですね。": "总之，看来我们已经检查完所有的终端了。",
    "結局のところ、不明点はまだまだ多すぎますが……": "总而言之，还有很多问题没有解答……",
    "でも、色々なサンプルが得られました。": "不过，我们得到了各种各样的样本。",
    "私の個人的研究も大いに進みますよ……♪": "我的个人研究也取得了很大的进展……♪",
    "それは、よかったわね……": "那就太好了……",
    "この研究所は、並行世界のもの――\nそう考えて、差し支えはなさそうだ。": "考虑到这个实验室是平行世界的产物——\n我想应该没有问题。",
    "しかし、他に確かな事は何も分からなかった。\nこれ以上の調査は切り上げ、地上に戻るしかないようだ――": "但是，除此之外我们什么都不知道。\n无法进行更深入的调查，只能返回地面——",
    "前章と統合していないため、夜のライブは行えません。": "由于与前一章没有整合，无法进行夜间演出。",
    "それじゃあ、夜のライブの始まりだよっ♪": "那么，夜间演出开始了♪",
    "今日の餌食は、顔見知りの少年勇者クン♪": "今天的猎物是熟悉的少年勇者君♪",
    "周囲はスポットに照らされ、観客は沸き立っている。": "周围被聚光灯照亮，观众们沸腾了起来。",
    "今からここで、サキに嫐られてしまうのだ――": "从现在开始，在这里被嫐弄——",
    "あははっ、覚悟は出来た……？": "哈哈，你做好准备了吗……？",
    "キミがサキに弄ばれるところ、みんなに見られちゃうんだよ？": "当你被我弄弄的时候，大家都能看到哦？",
    "これから、エッチないたずらしちゃいま～す♪": "接下来，就让我来玩一些淘气的把戏吧～♪",
    "サキにいじられるなんて、ラッキーな勇者クンだよね～♪": "被嫐弄真是幸运的勇者君呢～♪",
    "僕に馬乗りになったまま、サキは観客に対してアピールした。\n客は沸き立ち、その熱気がステージの上にまで伝わってくる――": "我骑在他身上，向观众展示。\n观众们兴奋起来，热情传达到舞台上——",
    "今夜のライブは、挿入禁止なの☆": "今晚的演出是禁止插入的☆",
    "そういうわけでぇ……": "所以呢……",
    "股の下で組み敷かれたペニスに、何かがにゅるりと絡み付く。\nまるで触手のような、長くてぬめった感触だ――": "在双腿之间，有什么东西黏黏地缠绕着我的阴茎。\n就像触手一样，又长又滑腻的感觉——",
    "あはっ……おちんちん、もう元気になっちゃった☆": "啊哈哈……小弟弟已经变得硬了☆",
    "スカートの中で、僕のモノはたちまち大きくなってしまう。\n完全にスカートに隠れる形となり、何をされているか分からない――": "在裙子里，我的东西迅速变大。\n完全被裙子遮掩住，不知道正在被做些什么——",
    "あぁぁ……": "啊啊……",
    "ペニスに、ヌメヌメしたものが絡み付いているようだ。\n艶めかしくうねりながら、ねっとりとペニスを愛撫される――": "阴茎上，有一些黏糊糊的东西缠绕着。\n光滑而湿润，它们在爱抚着我的阴茎——",
    "あははっ……勇者クン、何をされてるか分かるかなぁ？": "啊哈哈……勇者君，你知道自己正在经历什么吗？",
    "でも、とっても気持ちいいよねぇ……？": "不过，感觉真是太舒服了呢～？",
    "あ、うぅぅぅ……！！": "啊，呜呜呜……！！",
    "ヌメヌメしたものが、にゅるにゅるとペニスを撫で回す。\nまるで、スカートの中で触手に弄ばれているかのようだ――": "黏糊糊的东西在阴茎上来回摩擦。\n就像在裙子里被触手弄弄一样——",
    "みんな、見て見て～♪": "大家，快来看～♪",
    "勇者クン、とっても気持ちいいみたい☆": "勇者君，看起来很舒服呢☆",
    "サキは客席に視線をやり、小悪魔のような顔でアピールしている。\nそのスカートの中で、ねっとりと僕のモノを弄びながら――": "我朝着观众席投去目光，露出小恶魔一样的表情。\n在裙子里，一边淫荡地玩弄着我的东西——",
    "ねぇねぇ、何されてるのかなぁ……？": "嘿嘿，你知道自己正在经历什么吗……？",
    "とっても気持ちいいよねぇ……": "好舒服啊……",
    "このまま、オモラシしちゃおっか……？": "这样下去，要不要继续刺激一下……？",
    "スカートの中で、ぴゅっぴゅっぴゅ～って……☆": "在裙子里，噗噗噗～☆",
    "悶える僕を見下ろしながら、サキは甘く囁いてくる。\nペニスに絡み付く何かの動きも、ますます艶めかしくなり――": "当我痛苦地扭动时，咲她甜蜜地低语着。\n那些缠绕在阴茎上的动作变得更加迷人――",
    "こ、こんなぁ……あぁぁ……": "这、这样……啊啊啊……",
    "はい、勇者クンがイっちゃうよ～♪": "好了，勇者君要射了哦～♪",
    "スカートの中で、はずかしいオモラシしちゃうよ～♪": "在裙子里，做出羞耻的刺激～♪",
    "観客席が湧き上がり、視線が集中する。\n屈辱を味わいながらも、にゅるにゅる絡む刺激に耐えられなくなり――": "观众席涌动起来，目光聚集在一起。\n尽管感受到屈辱，但无法抵挡那黏黏的刺激――",
    "出ちゃう……あぁぁぁぁぁ――！！": "要出来了……啊啊啊啊啊――！！",
    "艶めかしく絡み付く感触に、あえなく屈してしまった。\nサキのスカート中に、大量の精液をぶち撒けてしまう――": "被那迷人的感触所征服，我无奈地屈服了。\n在咲的裙子里，喷洒出大量的精液――",
    "ふぁぁぁ……": "呼啊啊……",
    "ほら、見て見て～♪　勇者クン、オモラシしちゃったよ☆": "快看快看～♪ 勇者君，射了哦☆",
    "サキのスカートの中、ザーメンでべっとべと……♪": "在咲的裙子里，精液黏糊糊的……♪",
    "サキは観客にアピールし、客席は大いに沸き立つ。": "咲向观众展示，观众席沸腾起来。",
    "その体の下で、僕は屈辱と恥辱に震えた――": "在那个身体下，我颤抖着感受到屈辱和羞耻――",
    "えへへっ、スカートの中で何をされてたのかなぁ？": "嘿嘿，裙子里被做了什么呢？",
    "それじゃあ、種明かし～☆": "那么，揭晓答案～☆",
    "サキがスカートを脱ぎ捨てると――\n僕のモノは、尻尾に絡め取られていた！": "当咲脱下裙子时――\n我的东西被她的尾巴缠住了！",
    "勇者クンは、サキのしっぽにイかされちゃいました～☆": "勇者君被咲的尾巴弄得高潮了～☆",
    "小悪魔のように舌をぺろりと出すサキ。\n観客席は沸き立ち、最高潮に盛り上がっている。": "咲像小恶魔一样伸出舌头。\n观众席沸腾，达到了高潮。",
    "ステージを終え、体を脱力させる僕。": "结束了舞台，我放松了身体。",
    "周囲で響く客の歓声も、遠くで聞こえている気がした――": "周围传来观众的欢呼声，仿佛从远处传来――",
    "こうして散々な屈辱を味わい、夜のステージは幕を下ろした。\n衆人環視の中で植え付けられた敗北感は、克服できそうもない――": "就这样经历了如此屈辱，夜晚的舞台落下了帷幕。\n在众目睽睽之下种下的失败感，似乎无法克服――",
    "・・・・・・・・": "・・・・・・・・",
    "今夜のライブは、ちょっと変わった趣向にしようかな☆": "今晚的演出，要来点不一样的趣味吗☆",
    "サキの素股で我慢できたら、挿入させてあげるってどう？": "如果能忍受咲的夹击，我就让你插入，怎么样？",
    "そ、挿入……？": "插、插入……？",
    "これから、5分素股してあげる。": "接下来，我们来5分钟的夹击。",
    "それを耐えきったら、挿入タイムだよ～♪": "如果你能坚持下来，就是插入时间了～♪",
    "もちろん、サキの素股でイっちゃったらぁ……": "当然，如果在咲的夹击中射了……",
    "挿入はなし、残念だよね～♪": "就没有插入了，可惜了～♪",
    "客席からは、歓声がどっと湧き上がる。\nサキの思い付いた趣向に盛り上がっているようだ――": "观众席响起一片欢呼声。\n似乎对咲的创意很感兴趣――",
    "それじゃあ、サキの責めタイム♪": "那么，咲的责备时间♪",
    "いっくよ～☆": "开始吧～☆",
    "サキは股の下でペニスを組み敷いたまま、腰をくねらせ始めた。\n擦られるような刺激が、ペニスを責めたてる――": "咲的腰在我的下体上，开始扭动起来。\n像被擦拭一样的刺激折磨着阴茎――",
    "あ、あぁっ……！": "啊、啊啊……！",
    "柔らかな股間で、むにゅっと肉棒を押し潰される刺激。\nそのまま、ずりずりと擦りたてられる。": "柔软的下体，把肉棒压碎的刺激。\n然后，擦拭着来回移动。",
    "時にはぎゅっと体重をかけられ、ペニスがじっくり刺激された。\nサキは腰をくねらせながら、僕を見下ろしくすくすと笑う。": "有时候她会用力压下来，仔细刺激我的阴茎。\n咲一边扭动着腰，一边笑着俯视着我。",
    "どう？　感じちゃう……？": "怎么样？感觉到了吗……？",
    "サキ、腰を振るのは得意だもんね～☆": "咲，扭动腰部是她的特长呢～☆",
    "ほ～ら、ガンガン責めちゃうよ～♪": "嘿～我要狠狠地责备你～♪",
    "耐えられるかな～？　ガマンできるかな～？": "能忍受吗～？能忍住吗～？",
    "サキの腰遣いは、徐々に情熱的になっていく。\nまるで、盛り上がる客席に呼応しているかのようだ。": "咲的腰部动作逐渐变得充满激情。\n就像是在回应着热闹的观众席一样。",
    "サキの股下で、ペニスが擦られ圧迫され――\n体の柔らかさを存分に味わわされながら、責めたてられる。": "在咲的双腿间，阴茎被摩擦和压迫着――\n尽情体验着身体的柔软，被折磨着。",
    "はぅぅ……あ、あぁぁ……": "啊呜……啊，啊啊……",
    "あれぇ？　イっちゃうのかなぁ……？": "咦？会射出来吗……？",
    "ここで漏らしちゃったら、挿入はナシだよ☆": "如果在这里射出来了，就不能插入了哦☆",
    "えへへっ、挿れてみたいよねぇ……": "嘿嘿，想插进去吧～",
    "たっぷり中出ししていたいよねぇ……": "想要尽情中出吧～",
    "それなのに、ここで降参しちゃうの？": "可你现在就投降了吗？",
    "このまま、素股でぴゅっぴゅしちゃう？": "这样就只能用素股来射精了？",
    "ここでイってしまったら、挿入させてもらえない。\nでも、サキの腰遣いは激しすぎる――": "如果在这里射了，就不能插入了。\n但是，咲的腰部动作太激烈了――",
    "だ、だめぇ……無理だよぉ……": "不、不行……太难了……",
    "それでも、サキの腰遣いに耐えられる気はしなかった。\n激しい腰振りに屈服し、僕は我慢する気力を失ってしまう――": "即使如此，我也没有信心能够忍受咲的腰部动作。\n在激烈的腰部摆动下，我失去了忍耐的力量――",
    "あははっ、降参しちゃうんだぁ……♪": "哈哈，投降了呢……♪",
    "それじゃあ……イっちゃえ☆": "那么……射出来吧☆",
    "サキは、見下したような笑みを見せ――\nいっそう艶めかしく、腰をくねらせてきた！": "咲露出了一副俯视的笑容――\n更加妖娆地扭动着腰部！",
    "上下左右の動きで、股下のペニスを責め嫐られ――\n激しい腰さばきに僕は屈服してしまった。": "上下左右的动作，折磨着阴茎――\n在激烈的腰部摆动下，我屈服了。",
    "サキの股下で、ドクドクとペニスが精液を吐き出す。\n5分の時間を我慢できず、イかされてしまったのだ――": "在咲的双腿间，阴茎喷出精液。\n无法忍受5分钟的时间，我已经射了――",
    "あははっ、残念でした～♪": "哈哈，可惜了～♪",
    "サキの勝ちっ☆": "咲赢了っ☆",
    "挿入はできなかったけど……": "虽然没能插入……",
    "サキの素股、気持ちよかったよね☆": "咲的素股很舒服吧☆",
    "その体の下で、僕は屈辱と恥辱に震えたのだった――": "在那个身体下，我颤抖着屈辱和羞耻――",
    "う、うぅぅっ……！": "呜、呜呜……！",
    "それでも、挿入したい一心で必死に我慢し――\nとうとう、5分の時間を耐え抜いた！": "即使如此，我拼命忍耐着想要插入――\n终于，我忍耐了5分钟的时间！",
    "わぁ、ガマンしちゃった……！": "哇，忍住了……！",
    "勇者クン、とってもがんばったんだね♪": "勇者君，你真的很努力呢♪",
    "それじゃあ、挿入させたげる……": "那么，我就让你插入吧……",
    "サキのパンツと、おなかの隙間にねっ♪": "在咲的内裤和肚子之间呢♪",
    "えっ……そ、そんな……！": "诶……那、那样……！",
    "約束が違う……！": "约定不一样……！",
    "えへへっ、おまんこに挿入させたげるとは言わなかったよ。": "嘿嘿，我可没说要让你插入我的阴道。",
    "ほら、どうぞ……☆": "来吧，拿去……☆",
    "サキはペニスを握り、パンツの隙間へと導いた。\n僕のモノは、柔らかな感触に包まれてしまう――": "咲握住阴茎，引导它进入内裤的缝隙。\n我的东西被柔软的触感包裹着――",
    "はい、挿入しちゃったね……": "好了，插进去了……",
    "ここにたっぷり、中出ししてもいいよっ☆": "在这里尽情地中出吧☆",
    "こんなぁ……ひどいよぉ……": "这样……太过分了……",
    "キミなんて、これで十分だよ……": "你这样已经足够了……",
    "なんなら、もう1回だけ勝負する？": "要不要再来一次比试？",
    "ここから1分耐えたら、サキの負け。": "如果你能坚持一分钟，就是咲的失败。",
    "今度こそ、おまんこに挿入させてあげる☆": "这次，我会让你插入我的小穴☆",
    "ほ、本当に……？": "真、真的吗……？",
    "分ガマンすればいいんなら……": "只要忍耐一分钟就好……",
    "ちゃんと約束するよ。": "我会好好遵守约定的。",
    "ただしぃ……サキの本気の腰遣いに耐えられたらね～☆": "不过……只有当你能忍受住我认真的动作时～☆",
    "あ、あぁぁぁぁ――！！": "啊、啊啊啊啊――！！",
    "パンツに包まれたペニスが、激しい腰さばきで摩擦される。\n柔らかな感触の中で、上下左右に動かされ――": "被内裹在内裤中的阴茎，在剧烈的腰部摆动中摩擦。\n在柔软的触感中，上下左右地移动――",
    "だめぇ……こ、こんなぁ……！！": "不行……这、这样……！！",
    "あははっ、本気の腰振りでガマンできると思ったぁ……？": "哈哈哈，你以为你能忍受我认真的腰振吗？",
    "キミなんて、パンツの中でもイチコロだよっ☆": "像你这样的人，在内裤里也是易如反掌的☆",
    "パンツの中で、ドクドクとペニスが精液を吐き出す。\n激しい腰さばきで、1分もたずずイかされてしまったのだ――": "在内裤里，阴茎喷出精液。\n在剧烈的腰部摆动下，不到一分钟就射了出来――",
    "あははっ……サキ、楽勝☆": "哈哈哈……咲，轻松胜利☆",
    "おまんこの中に入りたいなんて、十年早かったよね？": "想要进入我的小穴，还早了十年呢？",
    "サキにのしかかられたまま、僕は惨めさの極地を味わう。\n男として最大限の屈辱に、体を動かすこともできない――": "被咲压在身下，我体验到了极度的悲惨。\n作为男人最大限度的屈辱，我连动一下身体的能力都没有――",
    "勇者クンは、パンツに中出ししちゃいました～☆": "勇者君，在内裤里射了进去～☆",
    "あははっ、よくがんばったよね～♪": "哈哈哈，你真棒呢～♪",
    "サキのパンツの中、ザーメンでべっとべとだよ☆": "咲的内裤里，精液黏糊糊的☆",
    "今からここで、サキに犯されてしまうのだ――": "从现在开始，在这里被咲侵犯了――",
    "キミがサキに犯されるところ、みんなに見られちゃうんだよ？": "你被咲侵犯的样子，大家都看到了哦？",
    "これから、みんなの前で犯されちゃいま～す♪": "接下来，在大家面前被侵犯～♪",
    "サキにヤられるなんて、ラッキーな勇者クンだよね～♪": "被咲搞，真是幸运的勇者君呢～♪",
    "ステージの上だと、とっても興奮しちゃうの。": "在舞台上，会非常兴奋的。",
    "サキ、みんなの前でイっちゃうかも……☆": "咲，说不定会在大家面前高潮……☆",
    "あはっ……そういうわけでぇ、犯しちゃうね☆": "哈哈……就这样，我要侵犯你了☆",
    "大丈夫、ちゃんと気持ちよくしてあげるから……": "没关系，我会让你感到舒服的……",
    "それじゃあ、サキのおまんこで食べちゃいま～す♪": "那么，就在咲的小穴里享用吧～♪",
    "みんな見ててね、勇者クンが犯されるところ☆": "大家看着哦，勇者君被侵犯的样子☆",
    "観客を意識しながら、サキは僕のモノを自身の秘部に導き――": "咲一边意识到观众，一边引导我的东西进入她的秘部――",
    "そのまま、じっくりと腰を落とし――": "然后，慢慢地下腰――",
    "そして、女性器で僕のモノを咥え込んできた！\nペニスがぬめった膣内に包み込まれ、たちまち力が抜けてしまう――": "然后，她用阴道吞没了我的东西！\n阴茎被湿滑的阴道包裹着，立刻就失去了力气――",
    "熱く柔らかな膣壁が、ぎゅっと僕のモノを包み込む。\nそれと同時に、じんわりと締め付けてきた。": "热烈而柔软的阴道壁，紧紧地包裹着我的东西。\n与此同时，它温柔地收紧了起来。",
    "サキはまだ腰を動かさず、膣内にペニスを納めているだけ。\nそれだけなのに、今にも漏れてしまいそうなほど気持ちがいい――": "咲还没有开始动腰，只是把我的阴茎放在阴道里。\n仅仅如此，就感觉好像要漏出来一样舒服――",
    "あはっ、はいっちゃった♪": "哈哈，射了进去♪",
    "勇者クン、サキのおまんこの味はどうかな～？": "勇者君，咲的小穴的味道怎么样～？",
    "はぅ……あぁぁぁ……": "啊……啊啊啊……",
    "入っちゃってるところ、アップでスクリーンで映ってるね。": "进去的样子，在屏幕上特写播放着。",
    "はずかしいね～、みんなに見られてるんだよ？": "好害羞呢～，大家都看着呢？",
    "あぁぁ……こんなぁ……": "啊啊……这样……",
    "嫌がる僕のモノを、サキの膣肉がきゅんきゅん締まって責め上げる。\nまるで腰を動かしてもいないのに、僕はただ悶えるだけだった。": "咲的肉壁紧紧地夹住着我不情愿的东西，折磨着我。\n虽然她甚至没有动腰，但我只能呻吟而已。",
    "みんな、見てる～♪": "大家都在看着～♪",
    "サキ、男の子を犯しちゃってます☆": "咲，正在侵犯男孩子们☆",
    "サキは客席に視線をやり、上気した表情でアピールしている。\nその息も荒く、甘い吐息がマイクを通して流れていた。": "咲将目光投向观众席，带着激动的表情展示自己。\n她的呼吸急促，甜蜜的呼吸通过麦克风传出。",
    "サキ、ちょっと感じ始めちゃってま～す！": "咲，开始有点感觉了～！",
    "もしかしたらぁ……みんなの前で、イっちゃうかも☆": "说不定……会在大家面前，高潮了☆",
    "その直後、ステージからは熱狂的な歓声が上がる。\nサキは僕に視線を落とすと、軽く舌を出した。": "就在那时，舞台上响起了热烈的欢呼声。\n咲将目光投向我，轻轻伸出舌头。",
    "（イっちゃうなんて、ウソだよ～☆": "（高潮什么的，是假的哦～☆",
    "お客さん向けのサービスだもんね）": "这是为了顾客服务嘛）",
    "間近の僕にだけ聞こえる小声で、サキは囁いてきた。": "咲用只有我听得见的小声音对我耳语。",
    "（だってサキ、サキュバスだもん。": "（因为咲是魅魔嘛。",
    "人間のおちんちんでイっちゃうわけないよね～♪）": "不可能用人类的小弟弟高潮的哦～♪）",
    "僕だけに、そう小声で囁いた後――": "只对我，小声地耳语之后――",
    "はぁはぁ……気持ちいいよ～！": "哈哈……好舒服～！",
    "みんなの前で感じちゃうなんて、サキはずかしいよぉ……": "在大家面前感觉到这样，咲觉得害羞呢……",
    "ステージを意識し、観客向けに演技を続ける。\n巧みに体をくねらせ、淫らな姿を見せつけながら――": "意识到舞台，继续为观众表演。\n巧妙地扭动身体，展示淫荡的姿态――",
    "（まだイっちゃわないでよね、中の刺激は弱めてあげるから。": "（还不要高潮哦，里面的刺激会减弱的。",
    "サキのパフォーマンスはもうちょっと続くの☆）": "咲的表演还会继续一段时间☆）",
    "それじゃあ、恥ずかしいけど……": "那么，虽然很害羞……",
    "サキの中まで見せちゃいます☆": "我会让大家看到咲里面的样子☆",
    "透過撮影だよ～♪": "透过拍摄～♪",
    "……えいっ☆": "……嘿～☆",
    "あははっ、サキのお腹の中が映ってるよ～♪": "哈哈，咲的肚子里映出来了～♪",
    "勇者クンのおちんちんも丸見えだね～♪": "勇者君的小弟弟也完全暴露了呢～♪",
    "このまま、ぎゅーぎゅー締めちゃうよ～♪": "就这样，紧紧地夹住～♪",
    "えい、えい、え～い♪": "嘿，嘿，嘿～♪",
    "あ……はぅぅぅ……！": "啊……哈呜呜……！",
    "膣内がぎゅうぎゅうと締まり、柔らかくペニスを圧迫してくる。": "阴道紧紧地收缩，柔软地压迫着阴茎。",
    "奥の方が重点的に狭まり、カリや亀頭を包んで締め上げた。": "深处重点收紧，包裹住龟头和冠状沟。",
    "その感触は、まさに男殺し。\n少しでも気を抜けば、たちまちイってしまいそうだ――": "那触感，简直是致命的男性杀手。\n稍微放松一下，立刻就会高潮――",
    "あれれぇ？　ガマンしてるのぉ……？": "咦咦？还在忍耐着吗……？",
    "みんなの見てる前で、イかされたくないのかなぁ？": "是不想在大家面前被弄到高潮吗？",
    "サキもとっても気持ちいいからぁ……": "因为咲也非常舒服嘛……",
    "一緒にイこうよ、ねっ☆": "一起高潮吧，好吗☆",
    "観客に向かって、そうアピールしながら――": "向观众们宣示着――",
    "（本当は、全部演技なんだけどね……": "（其实，全部都是演技啦……",
    "イっちゃうのは君だけだよ、くすくす）": "只有你会高潮，嘻嘻）",
    "小声で、僕だけにそう囁きかける。\nその屈辱は、言い知れないほどだった――": "小声地，只对我耳语。\n那屈辱无法言喻――",
    "それじゃあ、本気出しちゃうからね☆": "那么，我会认真起来的哦☆",
    "サキ必殺の腰振り天国だよ～♪": "咲必杀的腰振天堂～♪",
    "あ……あぁぁぁぁ――！！": "啊……啊啊啊啊――！！",
    "サキは妖しく腰をくねらせ、強引に責めたててきた！\n膣内に咥えられた僕のモノが、柔らかな膣壁に擦りたてられる――": "咲子妖艳地扭动着腰部，强行责备着我！\n我的东西被她含在阴道里，在柔软的阴道壁上摩擦着——",
    "こんなの、ガマンできないよね～？": "这种情况，是无法忍耐的吧～？",
    "サキの腰振りに耐えられた人なんて、いないんだから☆": "没有人能够忍受住咲子的腰振动☆",
    "はぁはぁ、サキも気持ちいいよぉ……♪": "哈啊哈啊，咲子也好舒服啊……♪",
    "もうイっちゃうから、勇者クンも一緒にイっちゃおうね☆": "我要射了，勇者君也一起射吧☆",
    "（……じゃあ、もうイかせるからね。": "（……那么，我就让你射吧。",
    "カメラの前で、無様にオモラシするんだよ☆）": "在摄像机前，丢脸地射精吧☆）",
    "あぁぁぁぁぁ――！！": "啊啊啊啊啊――！！",
    "その激しい腰さばきは、完全に僕を圧倒した。\n男の本能は、少しの我慢さえ許されない事を悟っている。": "她激烈的腰部动作，完全压倒了我。\n男人的本能意识到，稍微的忍耐都是不允许的。",
    "腰にみるみる甘い疼きが広がり、理性までを支配した。\n突き上げるような放出感を、もはや抑えられない――": "一股愉悦的刺痛迅速蔓延到腰部，支配了我的理性。\n已经无法抑制那种冲击感——",
    "気持ちいいよぉ、イっちゃうよ～☆": "好舒服啊，要射了～☆",
    "あぁぁぁぁ～♪": "啊啊啊啊～♪",
    "（ほら、サキの中でイっちゃえ☆）": "（来吧，在咲子里射精吧☆）",
    "激しい腰遣いに屈し、膣内で果ててしまう。\nサキの中に、大量の精液を注ぎ込んでしまった――": "在激烈的腰部动作下，我在阴道里射了。\n大量的精液注入了咲子的体内——",
    "はぅぅぅ……": "哈呜呜……",
    "サキも、観客の皆さんの前でイっちゃいました……": "咲子也在观众面前射了……",
    "恥ずかしいよぉ、えへへっ……☆": "好害羞啊，嘿嘿……☆",
    "観客達は沸き立ち、猛烈な熱気がステージの上にまで押し寄せる。\n歓声を浴びながら、サキはふと僕に視線を落とした。": "观众们沸腾了起来，热情的气氛涌上舞台。\n咲子突然将目光投向我。",
    "（……ねぇ、ハプニング射精やっちゃおうか？）": "（……嘿，要来个意外射精吗？）",
    "……えっ？": "……诶？",
    "（ほぉら、締めちゃうよ～☆）": "（看吧，我要收紧了～☆）",
    "あ、あぁぁぁぁ……！": "啊，啊啊啊啊……！",
    "不意に、サキの膣内がきゅんきゅんと締まり始めた。\n熱い柔肉がぎゅっと狭まり、狂おしくペニスを締め上げる――": "突然，咲子的阴道开始收紧。\n炽热的柔肉紧紧地包裹着我的阴茎——",
    "みんな、応援ありがとね～☆": "谢谢大家的支持～☆",
    "全て終わったかのように、客席からの歓声に応えながら――\nその膣内では、巧みにペニスを責めたて――": "仿佛一切都结束了一样，回应着观众席的欢呼声——\n在她的体内，巧妙地刺激着我的阴茎——",
    "（ほら、イっちゃえ……）": "（来吧，射吧……）",
    "だ、だめ……あぁぁぁ……！！": "不、不行……啊啊啊……！！",
    "ひゃん！？": "呀！？",
    "なすすべもないまま、サキの膣内に射精してしまう。\nハプニングを装い、計画的にイかされてしまったのだ――": "无计可施地，在咲子的阴道里射精了。\n被设计好的意外射精——",
    "あれれぇ、またオモラシしちゃったんだ～♪": "哎呀呀，又射了呢～♪",
    "サキ、びっくりしちゃった☆": "咲子，吓到了☆",
    "熱狂的な歓声を浴びながら、白々しくアピールするサキ。\nその体の下で、僕は屈辱感に震えてしまう。": "在狂热的欢呼声中，咲子卖弄地表演着。\n在她的身体下面，我颤抖着感受到屈辱。",
    "イっちゃったけど、サキがんばったよ☆": "虽然射了，但咲子很努力了☆",
    "夜のライブ、次もまた来てね～♪": "夜晚的演唱会，下次也要来哦～♪",
    "そう言った後、僕に視線を落とし――\nいたずらげに、舌をペロリと出した。": "说完这句话后，她将目光投向我——\n调皮地伸出舌头。",
    "（あはっ、みんなからも大ウケだね。": "（啊哈，大家都笑得很开心呢。",
    "これからも夜のライブの餌食として使ってあげる♪）": "今后也要继续当夜晚演唱会的猎物♪）",
    "惨めな気分にさいなまれながら、体を脱力させる僕。": "我感到羞耻，身体无力地放松下来。",
    "私を見つけて……": "找到我吧……",
    "こんな風に、世界のあちこちにアミラが隠れているわ。": "像这样，阿米拉隐藏在世界的各个角落。",
    "見つけていくと、いい事がある……かも？": "找到了，说不定会有好事发生……",
    "おめでとう、": "恭喜你，",
    "匹目のアミラを見つけたわ。": "找到了第匹的阿米拉。",
    "こんな調子で、探していってね。": "继续这样找下去吧。",
    "見つけてくれた記念に、プレゼントをあげるわ。": "为了纪念你找到她，我给你一个礼物。",
    "私を……受け取って……": "接受我……",
    "なんて汚い場所……": "好脏的地方……",
    "こんな所に、娘達が囚われていたなんて……": "竟然把女儿们囚禁在这种地方……",
    "ここの連中、私が全員干物にしてやりたかったわ。": "这些家伙，我本想全部变成干鱼的。",
    "自分達のした事を、思い知らせて……": "让他们深刻体会自己的所作所为……",
    "本当に、ここにいた娘達は死んだの？": "真的，这里的女儿们都死了吗？",
    "そんな気配は感じられないんだけど……": "虽然感觉不到任何迹象……",
    "生存者は、一人も見つかっていないよ。": "没有找到任何幸存者。",
    "村人は全滅したって話だけど……": "据说村民全部灭亡了……",
    "……なにか引っ掛かるわね。": "……总觉得有什么不对劲。",
    "他の家も調べてみるわよ。": "我们去调查其他的房子吧。",
    "やっぱり……": "果然……",
    "ここで暮らしてた娘達、たぶん死んではいないわ。": "在这个地方生活过的女儿们，应该还没死。",
    "この場所で、精が吸われた形跡はない……": "这个地方没有吸精的痕迹……",
    "私も吸精の半魔、そのくらいなら分かるわよ。": "作为一个吸精的半妖，我还是能分辨出来的。",
    "村の女性達は生きてるって……": "村里的女性们还活着……",
    "いったい、どこで……？": "到底在哪里呢……？",
    "生きてるって……いったい、どこで？": "还活着……到底在哪里呢？",
    "もう少し、調べてみる必要があるわね。": "还需要再调查一下。",
    "他の家も回ってみるわよ。": "我们去其他的房子看看吧。",
    "ここでも、精が吸われた気配はない……": "这里也没有吸精的痕迹……",
    "もしかして、その三淫魔とやらに連れて行かれたの？": "难道说，被那三个淫魔带走了？",
    "私達がここに来た時、女性達の姿は見なかったけど……": "我们来的时候，没有看到女性们的身影……",
    "僕達がここに来た時、女性達の姿は見なかったけど……": "我们来的时候，没有看到女性们的身影……",
    "……もう少しだけ、他の家も調べてみるわよ。": "……再多调查一些其他的房子吧。",
    "何か、魔導の残り香のようなものを感じたわ……": "感觉到了一些魔导的余味……",
    "やっぱり、微かな魔導の残り香が……": "果然，微弱的魔导余味……",
    "私には分かるわ、これは移動魔術の類ね。": "我能感觉得到，这是一种传送魔术。",
    "移動魔術で、女性達をどこかに連れてったの？": "用传送魔术把女性们带到了哪里？",
    "あの三姉妹が、何のために……？": "那三姐妹，到底是为了什么……？",
    "移動魔術で、女性達をどこかに連れていったって？": "用传送魔术把女性们带到了哪里？",
    "理由なんて、私が知るわけないでしょう。": "我又不知道原因。",
    "でも、生きたままどこかに送られたのは確かだわ。": "但是，她们被活生生地送到了某个地方。",
    "ああ、なんて哀れな娘たち……": "啊，可怜的女儿们……",
    "地獄から逃れたと思ったら、淫魔にさらわれるだなんて……": "刚从地狱逃出来，却被淫魔抓走了……",
    "深い憤りが、リリィに新たな力を与える……": "深深的愤怒给了莉莉新的力量......",
    "リリィは": "莉莉",
    "を修得した！": "掌握了",
    "待っていなさい……": "等等......",
    "必ず私が、助けてあげるから……": "我一定会帮助你们的......",
    "あなた達の泣き声が聞こえる限り……": "只要听到你们的哭声......",
    "地獄の底まで追いかけて、救い出すわ……！": "我会追逐到地狱的底部，将你们解救出来......！",
    "これ以上の手掛かりはなく、女性達の居場所も謎のまま。\nなぜ連れ去られたかも、見当がつかないが――": "没有更多线索，女性们的下落也是个谜。\n为什么她们被带走了，我也不知道——",
    "冒険を続けるわよ、ルカ……": "我们会继续冒险的，卢卡......",
    "その三姉妹の尻尾を掴めば、きっと娘達の居場所も分かるわ。": "如果抓住那三姐妹的尾巴，一定能知道女儿们的下落。",
    "そうだね、旅を続けよう。": "是的，让我们继续旅行吧。",
    "きっと、三姉妹とはまた出会うはずだから……": "我们一定会再次遇见那三姐妹的......",
    "こうして僕とリリィは、決意を固めたのだった。": "就这样，我和莉莉下定了决心。",
    "さあ、冒険の旅を続けよう――": "现在，让我们继续冒险之旅吧——",
    "戦争が終わってしまったわね……": "战争已经结束了......",
    "傭兵の私達は、仕事を失ってしまったわ。": "作为佣兵的我们失去了工作。",
    "ひもじいですね……": "真是饥肠辘辘啊......",
    "そこの勇者、私達を雇わない？": "勇者，雇佣我们吧？",
    "今なら3人セットで10000Gで仲間になるわよ。": "现在只要10000G就可以雇佣我们三人组。",
    "10000Gでカナン三姉妹を仲間にしますか？": "以10000G的价格雇佣卡南三姐妹吗？",
    "持ち金が足りないようね……": "看来你的金钱不够呢......",
    "……ちょっと待ちなさい。": "......请稍等。",
    "今なら特別に、小さなメダルもセットでつけるわよ。": "现在特别赠送小奖牌一枚。",
    "今なら小さなメダルもおまけについてくる！": "现在还附赠小奖牌！",
    "……今なら、特別料金5000G！": "......现在特价5000G！",
    "人セット、小さなメダルもついてこの価格！": "三人组，附赠小奖牌，这个价格！",
    "私達に、首をくくれと言うの……！？": "你们要我们自杀吗......！？",
    "これ以上は、譲れないわ……": "我不能再让步了......",
    "ようこそ、招待状はお持ちですか？": "欢迎光临，请问您有邀请函吗？",
    "そう言ってはみたものの、持っていない……": "虽然这么说，但我没有......",
    "失礼ながら、お持ちでないようで……": "非常抱歉，看来您没有带来邀请函......",
    "お引き取り下さい。": "请离开。",
    "申し訳ありません、招待状のある方しかお通しできません。": "非常抱歉，只有持有邀请函的人才能进入。",
    "お引き取り下さい……": "请离开......",
    "はい、確かに！": "是的，没错！",
    "それでは、お入り下さい！": "那么，请进！",
    "何言ってるんだよ、ルカ！": "你在说什么啊，卢卡！",
    "持ってるだろ、ほら！": "你有啊，看！",
    "これは……確かに当方の招待状ですね。": "这是......确实是我们的邀请函。",
    "さて、中で何が行われているのやら……": "那么，里面在进行着什么呢......",
    "さて、いったい中で何が起きているのでしょうか……": "那么，到底发生了什么呢……",
    "少なくとも、すきやきパーティーじゃない事は確かよね。": "至少，这不是个涮涮锅派对吧。",
    "気合いを入れていかないと……！": "必须要全力以赴……！",
    "少なくとも、すきやきパーティーじゃない事は確かだね。": "至少，这不是个涮涮锅派对的事情是肯定的。",
    "気合いを入れよう！": "加油吧！",
    "【ミノタウロスＡ】\nすきやき、うめ～！": "【强力牛头怪Ａ】\n涮涮锅，好吃～！",
    "こっちの肉も、良い焼き加減だな。": "这边的肉也烤得不错。",
    "【ミノタウロスＢ】\nおい、あたしの肉を取るんじゃねぇよ！": "【强力牛头怪Ｂ】\n喂，别拿我的肉！",
    "【ミノタウロスＣ】\nふぅ、もうハラいっぱいだぜ……": "【强力牛头怪Ｃ】\n呼，我已经吃饱了……",
    "おい、あと五人分おかわり！": "喂，再来五份！",
    "すきやきパーティーだ！！": "涮涮锅派对开始！！",
    "それじゃあ、よろしく……": "那么，请多关照……",
    "ドローシーが仲間に加わった！": "多萝西加入了队伍！",
    "あなたの敵、溶かしてあげますからね……": "你的敌人，我会溶解掉的……",
    "ラフィが仲間に加わった！": "拉菲加入了队伍！",
    "値段分は働きます……": "我会为我的价值而努力工作……",
    "ディーナが仲間に加わった！": "迪娜加入了队伍！",
    "これで、四大国に押し寄せてきた魔王軍を撃退できたね。": "这样，我们成功击退了魔王军团的同时进攻四大国。",
    "あちこち飛び回って、流石にヘトヘトだよ……": "到处奔波，真是累坏了……",
    "苦労はしたが、我々の功績は凄まじいぞ。": "虽然辛苦，但我们的功绩是惊人的。",
    "四大国を守り抜き、魔王軍の同時侵攻を防いだのだ！": "守护住四大国，阻止了魔王军团的同时进攻！",
    "だが……いずれも、先陣を追い返しただけだがな。": "不过……只是击退了先锋部队而已。",
    "第二陣、第三陣もいずれ攻めて来よう……": "第二波、第三波也会来攻击……",
    "しかし、我々の功績は輝かしいものです。": "不过，我们的功绩是辉煌的。",
    "四大国を守り抜き、魔王軍の同時侵攻を防いだのですよ！": "守护住四大国，阻止了魔王军团的同时进攻！",
    "ただ……あくまで、先陣を追い返しただけなのをお忘れなきよう。": "只是……请不要忘记，只是击退了先锋部队而已。",
    "元から絶たない限り、敵は何度でも攻めてくるでしょう。": "除非彻底消灭，敌人会一次又一次地来攻击。",
    "おっと……グランドノア女王から、念話が入りました。": "哦哦……收到了格兰德诺亚女王的念话。",
    "ここに直接繋ぎますね。": "我会直接连接过去。",
    "素晴らしい活躍でしたね、勇者ルカ。": "勇者卢卡，你表现得很出色。",
    "あなた達の働きで、どの国もなんとか勝利する事ができました。": "多亏了你们的努力，每个国家都取得了胜利。",
    "ですが、まだ魔王軍との戦いは始まったばかり。": "但是，与魔王军团的战斗才刚刚开始。",
    "これより我が城にて、四国間同盟での戦略会議を開きます。": "从现在开始，在我的城堡里，将举行四国同盟的战略会议。",
    "そこにはもちろん、四大国の王が集まるのですが……": "当然，四大国的国王都会参加……",
    "勇者ルカ、あなたにも出席をお願いできますか？": "勇者卢卡，你能出席吗？",
    "分かりました、ただちに向かいます！": "明白了，我会立刻赶过去！",
    "本来なら、緒戦勝利の英雄であるあなたの功績をねぎらい……": "本来应该表彰你作为初战胜利的英雄的功绩……",
    "国家を挙げて、大々的に賞するのが筋。": "全国上下，隆重颁奖才是正道。",
    "しかし今の窮状では、先延ばしになってしまう事……": "但是在当前的困境下，只能暂时搁置……",
    "一国の女王として、誠に申し訳なく思っています。": "作为一个国家的女王，我真的很抱歉。",
    "いえいえ、お気遣いなく。": "不用客气，不用担心。",
    "それでは、グランドノア城でお会いしましょう。": "那么，我们在诺亚大城见面吧。",
    "ええ、お待ちしております……それでは、失礼。": "好的，我会等你的……那么，失陪了。",
    "四大国の王が集まる会議に、当然のように招待かぁ……": "四大国的国王们自然会被邀请参加会议啊……",
    "責任の伴うVIP待遇が、とっても重い感じ。": "负责任的VIP待遇，感觉很沉重啊。",
    "ルカもいつの間にか、王様相手に普通に対応しちゃってるし……": "卢卡也不知不觉地和国王相处得很普通了……",
    "なんだか浮いちゃってるの、私だけかな？": "感觉有点格格不入，只有我一个吗？",
    "余も王なのを忘れておらんか……？": "难道你们忘记我也是国王吗……？",
    "魔王だぞ、魔王。": "我是魔王啊，魔王。",
    "私は女神イリアスです。": "我是女神伊利亚丝。",
    "地上のどんな王よりも偉いのですよ……忘れてません？": "比地上的任何国王都伟大……你们不会忘记吧？",
    "さて、グランドノア城に急ぐぞ。": "那么，我们赶快去诺亚大城吧。",
    "今後の戦略や展望について、入念に練らなければな。": "未来的战略和展望，必须仔细制定。",
    "ともかく、グランドノア城に急ぎましょう。": "总之，我们赶快去诺亚大城吧。",
    "今後の戦略や展望について、協議せねばなりません。": "未来的战略和展望，必须进行协商。",
    "よし、グランドノア城に入ろう！": "好，进入诺亚大城！",
    "よし、ハーピーの羽でひとっ飛びだ！　えいっ！": "好，用哈比的羽毛一跃而过！嘿！",
    "こうして僕達は、なんとか四大国の危機を救った。\nしかし、魔王軍との戦いはまだ始まったばかり。": "就这样，我们勉强拯救了四大国的危机。\n但是，与魔王军的战斗才刚刚开始。",
    "各国の力を集結させ、魔王の暴虐に対抗するために――\n四大国の首脳が集まる、グランドノア城での会議に赴くのだった。": "为了集结各国的力量，对抗魔王的暴行——\n四大国的首脑们聚集在诺亚大城进行会议。",
    "これで、四大国を脅かす妖魔の女王を全て撃破しましたね。": "现在，已经全部击败了威胁四大国的妖魔女王。",
    "ようやく、魔王軍の猛攻も緩む事でしょう。": "终于，魔王军的猛攻也会减缓了吧。",
    "さっそくですが、我が城にて首脳会議を開きます。": "那么，我将在我的城堡召开首脑会议。",
    "勇者ルカ、あなたも出席して頂けますね？": "勇者卢卡，你也能出席吗？",
    "これで、四大国を脅かす妖魔の女王は全て君によって撃破された。": "现在，已经全部由你击败了威胁四大国的妖魔女王。",
    "ようやく、魔王軍の猛攻も緩む事だろう……": "终于，魔王军的猛攻也会减缓了吧……",
    "ちょうど今、グランドノアより首脳会議開催の連絡が入った。": "刚刚从诺亚传来了召开首脑会议的通知。",
    "勇者ルカ、君にも出席してもらえるかね？": "勇者卢卡，你也能出席吗？",
    "これで、四大国を脅かす妖魔の女王を全て打ち破ったね。": "现在，已经全部由你打败了威胁四大国的妖魔女王了。",
    "君達のおかげで、戦局はかなり有利になったはずだ。": "多亏了你们，战局应该变得相当有利了。",
    "ちょうど今、グランドノアより首脳会議開催の提案が入った。": "刚刚从诺亚传来了召开首脑会议的提案。",
    "君も一緒に、会議に出てくれるよね？": "你也一起参加会议吧？",
    "これで、四大国に攻め寄せる妖魔の女王は全て打ち破りました。": "现在，已经全部击败了威胁四大国的妖魔女王。",
    "魔王軍との戦いも、かなり楽になるはず……": "与魔王军的战斗也会变得轻松一些吧……",
    "先ほど、グランドノアから首脳会議開催の提案がありました。": "刚刚从诺亚传来了召开首脑会议的提案。",
    "あなた達も一緒に、会議に出席してもらいましょう……": "你们也一起参加会议吧……",
    "はい、もちろん！": "好的，当然！",
    "こうして僕達は、各地の女王を打ち破った。\nこれで魔王軍の勢いも弱まり、形勢も持ち直すだろう。": "就这样，我们打败了各地的女王。\n现在魔王军的势头也减弱了，形势也开始好转。",
    "今こそ、魔王に反撃する絶好の機会。\nこうして僕達は、四大国の首脳会議に出席した――": "现在正是反击魔王的绝佳时机。\n就这样，我们参加了四大国的首脑会议——",
    "これでオーブが六つ揃ったな。": "现在宝珠已经集齐六颗了。",
    "それでは、神鳥のほこらに行くとしよう！": "那么，我们去神鸟的神社吧！",
    "オーブが六つ揃いましたね……": "六颗宝珠都凑齐了呢……",
    "それでは、神鳥のほこらに行きましょう！": "那么，我们去神鸟的神社吧！",
    "神鳥のほこら……確か、ゴルド西の砂漠地帯だったね。": "神鸟的神社……好像是在戈尔德西的沙漠地带。",
    "ほこらにある祭壇に、六つのオーブを捧げれば――": "只要将六颗宝珠奉献在神社的祭坛上――",
    "大空を駆ける神鳥が復活するのだ。": "神鸟就会复活。",
    "神鳥に運んでもらえれば、ヘルゴンド大陸まで行ける。": "如果能被神鸟带到赫尔贡德大陆的话。",
    "魔王城に乗り込む事も可能になるのだ。": "也可以进攻魔王城。",
    "よし……さっそく、神鳥のほこらに行こう！": "好……马上去神鸟的神社吧！",
    "伝説の神鳥を、僕達の手で復活させるんだ！": "让我们亲手复活传说中的神鸟！",
    "ほこらにある祭壇に、六つのオーブを捧げれば……": "只要将六颗宝珠奉献在神社的祭坛上……",
    "我々全員が背に乗れるほどの大怪鳥が復活するのです。": "就会复活成足够我们所有人乘坐的巨大怪鸟。",
    "怪鳥に運んでもらえれば、ヘルゴンド大陸までひとっとび。": "如果能被怪鸟带到赫尔贡德大陆的话，就能一跃而至。",
    "魔王城に乗り込む事が可能となるでしょう！": "也能进攻魔王城了！",
    "イリアス様、これで夢の試練も終わりなのですね？": "伊莉雅斯大人，梦境的试炼就这样结束了吗？",
    "ハインリヒ……": "海因里希……",
    "これが夢の試練などでない事、いつから気付いていましたか？": "你从什么时候开始意识到这不是梦境的试炼了？",
    "それは、えっと……": "那个，呃……",
    "……最初からです。": "……一开始就知道了。",
    "私達がどこから来たのか、あなたなら察しているでしょう？": "你应该能猜到我们是从哪个世界来的吧？",
    "未来の世界……でしょうか。": "未来的世界……吧。",
    "皆の格好や、言葉などから類推してですけど。": "从大家的打扮和说话方式推测出来的。",
    "だいたいバレちゃってる……ど、どうするの？": "基本上已经被看穿了……怎、怎么办？",
    "ハインリヒ……現在、全ての世界に危機が迫っています。": "海因里希……现在，所有的世界都面临危机。",
    "我々の来た世界も、そしてあなたのいる世界にも……": "包括我们来的世界和你所在的世界……",
    "イリアスは、旅の事情を簡単に説明した！": "伊莉雅斯简单地解释了旅行的情况！",
    "……ハインリヒ、あらためて命じます。": "……海因里希，我再次命令你。",
    "我々と共に、全ての世界を守るために戦うのです。": "和我们一起战斗，保护所有的世界。",
    "もちろん、お供しましょう。": "当然，我们会陪同你。",
    "勇者の剣は、全ての人々を守るための剣ですから。": "勇者之剑是为了保护所有人而存在的剑。",
    "でも、いいんですか……？": "但是，可以吗……？",
    "ハインリヒは魔王を倒すための旅の途中なんじゃ……": "海因里希正在旅途中为了打倒魔王……",
    "言ったでしょう……": "我说过了吧……",
    "全ての並行世界が、破滅の危機に直面しています。": "所有平行世界都面临着毁灭的危机。",
    "ハインリヒの世界も例外でない以上、彼も当事者なのですよ。": "海因里希的世界也不例外，他也是当事人。",
    "そういう事だよ、ルカ君。": "就是这样，卢卡君。",
    "僕の世界まで危機に晒されているなら、黙ってはいられない。": "如果我的世界也处于危机之中，我不能坐视不管。",
    "あらためて、一緒に戦おう！": "让我们再次一起战斗！",
    "共に力を合わせ、世界の危機に立ち向かうんだ！": "共同合力，面对世界的危机！",
    "おおお……": "哦哦哦……",
    "僕は今、感動を隠せない……": "我现在无法掩饰我的激动……",
    "よかったね、ルカ。": "太好了，卢卡。",
    "ずっと憧れだった伝説の英雄と一緒に戦えるなんて。": "能和一直憧憬的传说英雄一起战斗真是太棒了。",
    "伝説の英雄ってのは、君達の世界の未来の僕……": "传说英雄就是你们世界的未来的我……",
    "ここにいる僕はまだまだ、伝説未満の現役勇者さ。": "在这里的我还只是个不完全的现役勇者。",
    "力強い仲間も得たし……それじゃあ、神鳥のほこらに行こう！": "我们已经有了强大的伙伴……那么，让我们去神鸟的神殿吧！",
    "すごい……": "太厉害了……",
    "一面、雪景色……": "一片雪景……",
    "ここが、雪の大陸……": "这里就是雪之大陆……",
    "なぜか胸が詰まるような圧迫感があるな。": "为什么会有一种让人窒息的压迫感呢？",
    "この感覚……聖素が濃いのか？": "这种感觉……是圣素浓度高吗？",
    "なぜこの大陸の空気は、ここまで多量の聖素を含んでいる？": "为什么这片大陆的空气中含有如此大量的圣素？",
    "すぐ南に町が見えるね。行ってみよう！": "南边就能看到城镇。我们去看看吧！",
    "そんな、まさか……！": "怎、怎么会……！",
    "雪に覆われているものの、ここは間違いなく――": "虽然被雪覆盖着，但这里毫无疑问是――",
    "イリアス様、雪の大陸に来たことがあるんですか……？": "伊利亚斯大人，您曾来过雪之大陆吗……？",
    "すぐ南に、町が見えます。": "南边就能看到城镇。",
    "そこに行って、確証を得ましょう。": "我们去那里，确认一下吧。",
    "【リヴァイアサン】": "【利维坦】",
    "冒険の旅か、昔を思い出すな。": "冒险之旅啊，让我想起了过去。",
    "かつては私も、あの船に乗って世界の海を……": "曾经我也乘坐那艘船航行在世界的海上……",
    "……っと、思い出話をしている場合ではないな。": "……呃，现在不是说回忆的时候。",
    "今の私は海軍の最高位、海の平和を一身に担っているのだ。": "现在的我是海军的最高位，肩负着海洋的和平。",
    "悪いが、お前達に同行はしない。": "抱歉，我不会和你们同行。",
    "海軍大将としての職務を疎かにはできんのだ。": "作为海军大将，我不能忽视我的职责。",
    "海軍大将としての職務を疎かには――": "作为海军大将，我不能忽视我的职责――",
    "あらあら、リヴァイアちゃんも随分と偉くなったものね。": "哎呀哎呀，利维亚小姐也变得很了不起了呢。",
    "セ、セレーネ団長！？": "塞、塞蕾娜团长！？",
    "生きて……生きておられたのですね……": "您还活着……",
    "あなたを探すために海軍に入り、気付けばこの地位まで……": "为了找到您，我加入了海军，不知不觉就达到了这个地位……",
    "悪いけど、無事じゃなかったのよ……": "抱歉，我并没有平安无事……",
    "今の私は、幽霊の身の上なの。": "现在的我是个幽灵。",
    "それでも、会えて良かった……": "即便如此，能见到您真是太好了……",
    "お元気な団長の姿、二度と見られないものかと……": "再也看不到团长健康的样子了……",
    "なんだか二人、ずいぶん親密な関係だったみたいね。": "看起来你们两个关系很亲密呢。",
    "二人は知り合いだったの……？": "你们认识吗……？",
    "ええ……リヴァイアちゃんも、セレーネ海賊団の一員だったの。": "是的……利维亚小姐也是塞蕾娜海盗团的一员。",
    "あの頃はまだ、手乗りのちっちゃなタツノコだったけどね。": "那时候她还是只能放在手上的小小龙虾呢。",
    "大将も、昔はタツノコだったのですか！？": "大将，您以前也是只小小的龙虾吗！？",
    "昔だ、今は大きい……": "过去的事了，现在我长大了……",
    "嵐で遭難したこの子を、私の船で保護したのよ。": "在暴风雨中遇难的孩子，是我在我的船上救助的。",
    "マスコットとして、団員達に可愛がられてねぇ……": "作为吉祥物，被团员们宠爱着呢……",
    "そ、それは子供の頃の話でしょう……！": "那、那是小时候的事情吧……！",
    "そんな話、今さら持ち出さないで頂きたい……": "请不要再提起那样的话题了……",
    "そういうわけで、私達の仲間になってくれるわよね？": "这样的话，你会成为我们的伙伴吧？",
    "言ったでしょう、今の私は海軍大将。": "我说过了，现在的我是海军大将。",
    "重要な職務があるのです！": "有重要的任务要完成！",
    "あれは確か、クジラ海で大嵐に遭った時だったかしら？": "那是确实发生在鲸海遭遇大风暴的时候吗？",
    "その夜、リヴァイアちゃんは布団の中で……": "那个晚上，莉维亚酱在被子里……",
    "あー！　行きます、行きましょう！": "啊！走吧，我们走吧！",
    "仲間になりますから！": "因为要成为伙伴嘛！",
    "リヴァイアサンが仲間に加わった！": "莉维亚桑加入了我们的队伍！",
    "よろしくね、リヴァイアちゃん。": "请多关照，莉维亚酱。",
    "あー！": "啊！",
    "これは、いったい……！？": "这是，到底是……！？",
    "な、何事です……！？": "发、发生了什么……！？",
    "誰かが襲撃してきたのか……！？": "是有人袭击过来了吗……！？",
    "でも、これだけの人数を倒すなんて……": "但是，要打败这么多人……",
    "見た限り、一方的な撫で斬りだぞ……": "看起来，是一方面的斩击……",
    "襲撃者は、いったいどんな化け物だというのだ……？": "袭击者到底是什么怪物……？",
    "【若衆Ａ】": "【年轻人A】",
    "俺は、南へと旅に向かう。": "我要向南方旅行。",
    "噂で聞いた、ハーピーの里でエンジョイするために。": "听说了，为了在哈比村享受。",
    "【若衆Ｂ】": "【年轻人B】",
    "俺は、ナタリアポートへ旅に出る。": "我要去纳塔利亚港旅行。",
    "可愛い人魚さんとイチャイチャするのが目的だ。": "目的是和可爱的人鱼亲热。",
    "【若衆Ｃ】": "【年轻人C】",
    "俺は、精霊の森へと冒険に向かう。": "我要冒险去精灵森林。",
    "エルフやフェアリーに、いたずらをされてみようかと思っている。": "想被精灵和仙女捉弄一下。",
    "【若衆Ｄ】": "【年轻人D】",
    "俺は、サキュバスの村に行くよ。": "我要去魅魔村。",
    "あそこには、男のロマンがある……なあ、そうだろ？": "那里有男人的浪漫……对吧？",
    "じゃあな、兄弟！": "那么，兄弟们！",
    "一年後！": "一年后！",
    "この場所で！": "在这个地方！",
    "ああいうの、何だかカッコイイ……": "那样的东西，有点帅气……",
    "あんなのに憧れないで！": "不要向往那样的东西！",
    "【村長】": "【村长】",
    "お～っと、ここでワクワクチャンス！": "哦～，这里是刺激的机会！",
    "世界に散らばった若衆を探せ！": "找到四个散落在世界各地的年轻人！",
    "四人全員見つける事ができたら、豪華賞品をゲット！": "如果能找到全部四个人，就能获得豪华奖品！",
    "それでは、シーキング・タ～イム！！": "那么，开始寻找时间吧！！",
    "すごいや、ワクワクしてきた！": "太厉害了，感到兴奋起来！",
    "ルカ、この村にもう関わらないで。": "卢卡，不要再与这个村庄有关了。",
    "下手に近付いたら、戦闘に巻き込まれるな……": "如果靠近的话，会卷入战斗的……",
    "長居は無用だぞ、ルカ。": "不需要停留太久，卢卡。",
    "こんなところで、魔物同士が小競り合いを……": "在这种地方，魔物之间小打小闹……",
    "関わらない方が良いですよ、ルカ。": "最好不要有所牵连，卢卡。",
    "町の入り口に衛兵がいる……": "城镇入口有卫兵……",
    "【衛兵】": "【卫兵】",
    "女王陛下の命令により、エスタは封鎖されています。": "根据女王陛下的命令，埃斯塔已经封锁。",
    "調査団以外の立ち入りは認められません。": "除了调查队以外，不允许进入。",
    "ぬぅ……今は通れんようだな。": "唔……现在无法通过了啊。",
    "ならば、女王に許可を求めるよりあるまい。": "那么，与其去请求女王的许可，还不如……",
    "この私を通さないなど……天罰が下りますよ。": "不让我通过……将会受到天罚。",
    "それはともかく、女王に許可を得るとしましょう。": "先不管那个，假设我们得到女王的许可吧。",
    "戦力差から考えて、楽に突破できるよ……": "考虑到实力差距，可以轻松突破……",
    "戦闘、開始する？": "开始战斗？",
    "ダメっ！！": "不行！！",
    "勇者ルカ様ですね、エスタ調査の件はうかがっております。": "勇者卢卡大人，关于埃斯塔的调查，我已经听说了。",
    "どうぞ、お通り下さい。": "请通过。",
    "この町で起きた、奇怪な全住民失踪事件……": "这个城镇发生的，奇怪的全体居民失踪事件……",
    "そして、間近に見えるタルタロス……": "还有，近在眼前的塔尔塔洛斯……",
    "エスタは、徹底的に調べねばならんな。": "必须彻底调查埃斯塔。",
    "さあ、行くぞ！": "走吧！",
    "この町で起きた、不可解極まる全住民失踪事件……": "这个城镇发生的，极其不可思议的全体居民失踪事件……",
    "エスタは、徹底的に調査せねばなりません。": "必须彻底调查埃斯塔。",
    "さあ、行きましょう！": "走吧！",
    "サンプル採取の準備は完了しています。": "取样准备已经完成。",
    "何が出てくるか、楽しみですね……": "不知道会出现什么，真令人期待……",
    "サンプル採取は私も手伝いましょう。": "我也来帮忙取样吧。",
    "科学者の目にしか、見えないものもありますから……": "作为科学家，有些东西只有我们能看到……",
    "ええ、志を同じくする者がいて嬉しいです。": "是啊，很高兴有志同道合的人。",
    "こうして僕達は、失踪事件の舞台となったエスタに足を踏み入れた――": "就这样，我们踏入了发生失踪事件的埃斯塔――",
    "あれ……？　ここは、いったい……": "嗯……？这里，到底是……",
    "それに、みんなは？": "而且，大家呢？",
    "みんな、どこに行ったんだ……！？": "大家，都去哪了……！？",
    "大聖堂の方から、鐘の音が鳴り響いている……": "大教堂那边，钟声响起……",
    "やはり……貴様、クィーンアントではないか！": "果然……你，不就是女王蚁吗！",
    "やはり、あなたは……クィーンアントではないですか！": "果然，你就是……女王蚁吧！",
    "あなた達は、何者です……？": "你们到底是什么人……？",
    "この国の者ではありませんね……": "你不是这个国家的人吧……",
    "なぜ、こんな所にお主が……？": "为什么，你会在这种地方……？",
    "クィーン・ビー……？": "女王蜂……？",
    "どういう事です？　なぜ、あなたがここに……": "怎么回事？为什么你会在这里……",
    "なぜ、貴様が監禁されている！？": "为什么你被囚禁！？",
    "貴様が王妃となり、この国を支配していたのではなかったのか！？": "你不是成为王后，统治这个国家的吗！？",
    "このような所で、何をしているか知りませんが……": "虽然不知道你在这种地方做什么……",
    "諸悪の根源、ここで断ちましょう！": "让我们断绝罪恶的根源吧！",
    "ちょっと待って、おかしくない？": "等一下，这不奇怪吗？",
    "まずは話を聞いた方が……": "先听听他们说什么吧……",
    "ちょっと待って、おかしくないか？": "等一下，这不奇怪吗？",
    "話ならば、叩き伏せてから聞きましょう！": "如果是谈话，就先打倒再说！",
    "覚悟しなさい、アリの女王！": "做好准备吧，蚂蚁女王！",
    "話が通じる雰囲気ではありませんね……": "感觉无法进行对话呢……",
    "仕方ありません、火の粉はこの手で振り払いましょう！": "没办法，就用我的手挥开火花吧！",
    "でも、牢には鍵が――": "但是，牢房有把锁——",
    "……やぁっ！": "……啊！",
    "……はっ！！": "……哈！！",
    "イリアスとクィーンアントは、前後から扉に攻撃を加えた！\n衝撃で牢の鍵が開く！": "伊利亚斯和蚂蚁女王从前后攻击了门！\n冲击使牢房的锁打开了！",
    "行きますよ……！": "我来了……！",
    "アリのように、ひねり潰してやりましょう！": "像蚂蚁一样把你们搅碎！",
    "まずはあなた達を倒し、それから言うことを聞いてもらいます！": "先打败你们，然后听我说话！",
    "行きますよ！！": "我来了！！",
    "なんだかいつもと逆の展開！": "感觉有点和平时相反的展开！",
    "でも、もう退けない……行くぞっ！": "但是，已经无法退缩了……上吧！",
    "いつもと逆の展開だけど、もう退けないな……行くぞっ！": "虽然有点和平时相反的展开，但已经无法退缩了……上吧！",
    "無念です……": "遗憾……",
    "監禁され、娘達を奪われ、そして無頼に襲われ力尽きようとは……": "被囚禁、失去女儿、被无赖侵犯，竟然力竭身亡……",
    "やっぱり、監禁されてたみたいだよ。": "果然，好像被囚禁了呢。",
    "ちゃんと事情を聞いた方が……": "还是先听听情况吧……",
    "やっぱり、監禁されてたみたいだね。": "果然，好像被囚禁了呢。",
    "どういうことです！？": "怎么回事！？",
    "あなたが王を洗脳し、この国を支配していたのではないのですか！？": "你不是洗脑国王，统治这个国家的吗！？",
    "その言葉で、外ではどのようになっているか理解できました。": "通过你的话，我明白了外面发生了什么。",
    "我が娘達……アリ娘は、操られているのです。": "我的女儿们……蚂蚁娘们被操控了。",
    "この私をねじ伏せ、力を奪って監禁した者達に……": "这些囚禁我、夺走我的力量的人……",
    "その者とは、まさか――": "那个人，难道是——",
    "リリス三姉妹を名乗る者達……": "自称为莉莉丝三姐妹的人们……",
    "その長女、リリスこそが妾を捕らえたのです。": "长女莉莉丝就是抓住我的人。",
    "やはり、そうか……": "果然，是这样吗……",
    "心のどこかで、違和感はあったのだ。": "心里总感到一丝不对劲。",
    "黒幕はクィーンアントではなく、太古の大淫魔リリス。": "黑幕并不是女王蚁，而是太古的大淫魔莉莉丝。",
    "奴こそが王妃であり、この国を地獄に変えた張本人か！": "她才是王妃，也是将这个国家变成地狱的罪魁祸首！",
    "も、もちろん私は察していました……": "当然，我早就察觉到了……",
    "私は全知全能、ちゃんと気付いていましたよ……": "我是全知全能的，早就注意到了哦……",
    "黒幕はクィーンアントではなく、大淫魔リリス。": "黑幕并不是女王蚁，而是大淫魔莉莉丝。",
    "かの者こそが王妃であり、この国を地獄に変えた張本人！": "那个人才是王妃，也是将这个国家变成地狱的罪魁祸首！",
    "クィーンアントさえ、被害者に過ぎなかったのね……": "女王蚁只不过是受害者而已……",
    "クィーンアントさえ、被害者に過ぎなかったんだね……": "女王蚁只不过是受害者而已呢……",
    "まさか姉貴が……気付きもしなかったぜ……": "没想到姐姐居然……连察觉都没有啊……",
    "……なんてな♪": "……开个玩笑♪",
    "この牢は強固であり、今の妾には壊せません。": "这个牢房坚固无比，我现在无法破开它。",
    "リリスを倒し、私を解放してくれませんか？": "能打败莉莉丝，解救我吗？",
    "今の戦いで、妾は力を使い果たしました。": "在刚才的战斗中，我已经用尽了力量。",
    "しばし休まねば、満足に戦うことはできないでしょう……": "稍事休息，才能好好地战斗……",
    "おまけに、また牢が閉まってしまいましたね。": "而且，牢房又关上了。",
    "魔力制御の鍵は、色々面倒くさいから嫌いなのです……": "魔力控制的钥匙实在太麻烦了，我讨厌它……",
    "むしろ好都合です、今の妾は無力ですから……": "这反而是个好机会，我现在无力抵抗……",
    "リリスを倒し、妾を解放してくれませんか？": "能打败莉莉丝，解救我吗？",
    "そうすれば、ただちにアリ娘達の暴虐を止めさせましょう。": "这样一来，就能立刻制止蚂蚁们的暴行了。",
    "娘達はリリスに操られ、本意の行いではないのです。": "蚂蚁们都被莉莉丝操控着，不是出于自愿的。",
    "元より、我々は王妃を討ちに来たのです。": "我们本来就是来讨伐王妃的。",
    "その相手がリリスだと、ようやく知ったまでの事。": "知道对手是莉莉丝，终于明白了。",
    "相手がリリスとなれば、残る姉妹二人も共に行動しているはず。": "如果对手是莉莉丝，剩下的两个姐妹也应该一起行动。",
    "リリス三姉妹と、ここで戦う事になるな……": "要在这里与莉莉丝三姐妹战斗了……",
    "リリス三姉妹と、ここで戦う事になりますね……": "要在这里与莉莉丝三姐妹战斗了呢……",
    "待ってて下さい！": "请等一下！",
    "リリス達を倒し、必ず解放しますから！": "我会打败莉莉丝她们，一定会解救你的！",
    "ええ……お待ちしております。": "嗯……请等着吧。",
    "そして、何も助力できない我が身を恥じ入るのみ……": "然后，只能羞愧地无法提供任何帮助……",
    "この国と、そしてクィーンアントを陥れた元凶――\nそれは、王妃として君臨しているであろうリリス。": "这个国家和陷害女王蚁的罪魁祸首——\n那就是作为王妃统治的莉莉丝。",
    "彼女達三姉妹を討ち倒し、この国に平和を取り戻さなければ！": "必须打倒她们三姐妹，让这个国家恢复和平！",
    "もう堪忍して……": "再忍耐一下……",
    "この牢に入れられて以来、兵士達が代わる代わる私を犯して……": "自从被关进这个牢房以来，士兵们轮番对我进行侵犯……",
    "顔が笑っていますよ。": "你的脸上笑得很开心呢。",
    "せっかく牢に入れられたんだから、言いたくなるでしょ？": "既然被关进牢房了，想说点什么也没关系吧？",
    "実際は、拷問も陵辱もなぁんにもなくて退屈なんだけど……": "实际上，没有折磨也没有侮辱，非常无聊……",
    "貴様でも、牢を破る事はできないのか？": "就算是你，也无法打破牢房吗？",
    "……まあ、大人しく入っている以上、答えは明白だが。": "……嘛，既然乖乖待在里面，答案就显而易见了。",
    "あなたでも牢を破る事はできないのですか？": "你也无法打破牢房吗？",
    "……大人しく入っている以上、聞くまでもありませんね。": "……既经乖乖进来了，就没必要问了。",
    "強固な壁に、魔導による結界……": "坚固的墙壁，魔导结界……",
    "あの手この手で、何重にも封鎖されてるのよ。": "用各种手段，被封锁了好几层。",
    "まだ戦いのダメージが残ってて、全力も出せないし……": "战斗的伤害还没恢复，无法全力以赴……",
    "さすがに、太古の大淫魔二人が相手じゃ形無しね。": "果然，对付两个太古大淫魔是不行的。",
    "待っててね。": "等着吧。",
    "淫魔三姉妹を倒して、出してあげるから！": "打倒淫魔三姐妹，把你们放出来！",
    "淫魔三姉妹を倒して、そこから出すから！": "打倒淫魔三姐妹，从那里放出来！",
    "三姉妹じゃなくて、ここにいるのはリリスだけよ……": "并不是三姐妹，这里只有莉莉丝……",
    "残り二人は、魔王城で療養でもしてるんじゃない？": "剩下的两个人，应该在魔王城疗养吧？",
    "えっ？　モリガンとアスタロトは……？": "诶？摩根和阿斯塔洛特呢……？",
    "結局は捕まっちゃったけど、きっちりお返しはしたわ。": "虽然最后被抓住了，但我已经好好报复了。",
    "モリガンもアスタロトも、しばらく戦えない程度にね。": "摩根和阿斯塔洛特，也只是暂时无法战斗而已。",
    "伝説の淫魔二人を、そこまで追い込んだのか……？": "竟然把传说中的两个淫魔逼到了那个地步……？",
    "おおかた、野蛮な暴力でも用いたのでしょう……": "大概是使用了野蛮的暴力手段吧……",
    "これは僥倖、三姉妹のうち戦えるのはリリスだけとは……": "这真是侥幸，三姐妹中只有莉莉丝能战斗……",
    "ならばこれより、この先にいるリリスを討つのみです。": "那么，现在只剩下击败前方的莉莉丝了。",
    "がんばってねー♪": "加油哦♪",
    "押忍！": "押忍！",
    "おつとめ、ご苦労様です！": "辛苦了，任务完成！",
    "……っと、言い忘れてたわ。": "……哦，忘了说了。",
    "この地域全体に満ちてる淫気、なんだか変なのよね。": "这个地区充满了淫气，感觉有点奇怪。",
    "変だと？　何が変なのか分からんが……": "奇怪？不知道是什么奇怪……",
    "淫魔の女王である貴様が言う以上、無視はできんな。": "作为淫魔女王的你说了，我不能无视。",
    "確かに……何か違和感を覚えます。": "确实……感觉到了一些不对劲。",
    "淫魔の力と言うよりも、これはもっと別の……": "不仅仅是淫魔的力量，这是更加特殊的……",
    "この先に、リリスがいるのは間違いないわ。": "前方肯定有莉莉丝，没有错。",
    "でも……それだけじゃないかもしれないから、気をつけてね。": "但是……可能不只是那样，要小心。",
    "確かに、一国丸ごと堕落させるほどの力……": "确实，能让整个国家堕落的力量……",
    "太古の大淫魔としても、そこまでの芸当が可能なのか？": "作为太古大淫魔，能做到那种程度吗？",
    "確かに、リリス三姉妹の力は並外れたものですが……": "确实，莉莉丝三姐妹的力量非同一般……",
    "一国丸ごと堕落させるほどの力量はあったでしょうか。": "能让整个国家堕落的实力，他们有吗？",
    "むしろ、これは……": "相反，这是……",
    "記憶のどこかで、似たような事が――": "记忆的某个地方，好像发生过类似的事情――",
    "ともかく、先に進もう！": "总之，继续前进！",
    "何が待っていたとしても、引き返す訳にはいかない！": "无论等待着什么，都不能回头！",
    "ああ、その通りだ……行くぞ！": "啊，说得对……走吧！",
    "その通りですね……行きましょう！": "说得对，我们走吧！",
    "ラザロおじさんにマーリンさん！": "拉扎罗大叔和梅林先生！",
    "こんな所で、また悪巧み……？": "在这种地方，又在打什么坏主意……？",
    "もしかして、また悪巧み……？": "难道又在策划什么坏事吗……？",
    "何を失礼な……俺達、後ろ暗い事はしてないぜ。": "你说什么呢……我们可没有做什么阴暗的事情。",
    "なぁ、爺さん？": "喂，老爷爷？",
    "ええ、私達はトランプ同好会でございます。": "是的，我们是纸牌爱好者俱乐部。",
    "あなた達も、ババ抜きなどされますか？": "你们也玩老头抽吗？",
    "何をぬけぬけと……": "你还真是厚颜无耻……",
    "私、まだ怒ってるんだからね。": "我还在生气呢。",
    "宴の席で、あれだけ怒ってまだ足りないのかよ……": "在宴会上，你还这么生气不满足吗……",
    "周囲の連中、ビビってたぞ。": "周围的人都被吓到了。",
    "どうして、裏社会のボスなんてやってるのか……": "你为什么要做黑社会的老大……",
    "ちゃんと納得のいく説明があるまで、怒り続けるからね。": "在我得到令人满意的解释之前，我会一直生气下去。",
    "それ、嘘でしょ……": "这是假的吧……",
    "だから誤解だって、トランプ同好会の会長やってるだけだよ。": "所以说是误会嘛，只是担任纸牌爱好者俱乐部的会长而已。",
    "大好きなんだよ、トランプ。": "我很喜欢纸牌。",
    "あと、数字やマークがクルクル回る機械も好きです。": "还有，喜欢数字和花色转来转去的机器。",
    "そこからのアガリは、もっと好きですけれど。": "更喜欢从那里获胜。",
    "それはともかく、こんな町の酒場に出入りしてんじゃねぇよ。": "先不说这个，你们怎么会进出这样的城镇酒馆。",
    "もっと健全に冒険しろって、前にも言っただろ。": "多去冒险一下，不要总是这样，之前我也说过了。",
    "そういうそっちは、ここで何してるの？": "那你们在这里做什么？",
    "汚い金で建てた豪邸がグランドールにあるのに。": "明明有用肮脏的钱建起的豪宅在格兰多尔。",
    "例の大きな仕事に関わっただろ？": "是参与了那个大工程吧？",
    "しばらく、ナリを潜めなきゃならなくない身の上でな……": "暂时得隐藏身份……",
    "そうだ、お前達の冒険に同行させてくれよ。": "对了，让我跟随你们的冒险吧。",
    "あちこち流れりゃ、捜査の手も及びにくいしな。": "到处流浪，调查也很难追踪到我们。",
    "そうは言ってますが、あなた達の事を心配なんですよ……": "虽然这么说，但我还是担心你们……",
    "用心棒くらいは勤めますが、いかがでしょうか？": "可以当保镖，怎么样？",
    "仕方がねぇ、そこまで言うならついていってやるか……": "没办法，既然你这么说，我就跟着你们吧……",
    "ラザロとマーリンが仲間に加わった！": "拉扎罗和马林加入了队伍！",
    "いやはや、冒険なんて久々ですね。": "哎呀呀，久违的冒险啊。",
    "それも、マルケルスの息子さんやカレンの娘さんと一緒とは……": "而且还和马尔库斯的儿子以及卡伦的女儿在一起……",
    "それも、マルケルスの息子さんと一緒とは……": "而且还和马尔库斯的儿子在一起……",
    "すっげえ年取った気がするよな……": "感觉老了好多啊……",
    "おじさんでしょ！": "你是叔叔啦！",
    "まだ若ぇよ！": "还年轻呢！",
    "ところでお前ら、アジトはどこなんだ？": "对了，你们的藏身之处在哪里？",
    "その大所帯じゃ、そこらの建物じゃきついだろ。": "这么多人，普通建筑不够住吧。",
    "ポケット魔王城というのがあって……": "有个叫口袋魔王城的地方……",
    "ルカは、ポケット魔王城の説明をした……": "卢卡解释了口袋魔王城……",
    "そりゃすげぇじゃねぇか。": "真是厉害啊。",
    "じゃあそこに、カジノの設備を運び込んでやるぜ。": "那我们就把赌场设施搬进去吧。",
    "ポケット魔王城で営業を始める気？": "你打算在口袋魔王城开业吗？",
    "お前らをカモにしたりゃしねーよ。": "我才不会被你们当成鸟呢。",
    "カードのイカサマもスロットの極悪設定もないから、安心しな。": "不用担心，没有卡牌作弊也没有恶意设置的老虎机。",
    "まあ、好きにしなよ……": "嘛，随你喜欢吧……",
    "私達はここで待っています。": "我们在这里等着你。",
    "ドンが寂しがりますので、また来て下さいね。": "因为冬很寂寞，所以请再来一次。",
    "寂しくねーし！": "一点都不寂寞！",
    "【ベルゼバブＡ】": "【贝尔芭布A】",
    "現代こわい……現代こわい……": "现代好可怕……现代好可怕……",
    "【ベルゼバブＢ】": "【贝尔芭布B】",
    "こんな……本で読んだのと違うわ……": "这和我在书上读到的不一样……",
    "【ベルゼバブＣ】": "【贝尔芭布C】",
    "このダンゴって、おいしいわね……": "这个团子真好吃啊……",
    "何やってんの？": "你在干什么？",
    "何してるの……？": "你在做什么……？",
    "イリアスは死に、町に魔物が溢れ……": "伊利亚斯已经死了，城里充满了魔物……",
    "人間同士が殺し合い、魔王同士が相争う……世はまさに地獄ね。": "人类相互残杀，魔王相互争斗……这个世界真是地狱。",
    "あの幽霊船に戻りたくなってきました。": "我开始想回那艘幽灵船了。",
    "もはや、数百年のジェネレーションギャップについていけません……": "已经跟不上几百年的代沟了……",
    "待って、このダンゴ食べ終えてから……": "等一下，等我吃完这个团子……",
    "えっと、つまり……": "嗯，也就是说……",
    "もう、世の中の人には迷惑をかけないって言うの？": "你是说不会再给社会添麻烦了？",
    "私達なんかに、今さら何ができるの？": "我们这种人，现在还能做什么？",
    "過去の亡霊もいいところだわ……": "过去的幽灵也挺好的……",
    "すでに、世の中は地獄です。": "现在的世界已经是地狱了。",
    "現代とは、かくも恐ろしいところ……": "现代真是可怕的地方……",
    "ダンゴは美味しいけど……": "团子虽然好吃……",
    "ふむ……どうやら、すっかり覇気を失ってしまったようだな。": "嗯……看起来你已经完全失去了斗志。",
    "確かにこの数十年の激変、引きこもりには重いだろう。": "确实，这几十年的剧变对宅男来说很沉重。",
    "どうやら、すっかり覇気を失ってしまったようですね。": "看起来你已经完全失去了斗志呢。",
    "この数十年の激変、確かに引きこもりには辛いでしょう。": "这几十年的剧变，对宅男来说确实很辛苦。",
    "つまり、これで解決ね。": "也就是说，问题解决了。",
    "ようやく、私も旅立てるわ……": "终于，我也可以出发了……",
    "……いいえ、解決していないわ。": "……不，问题还没有解决。",
    "哀れな時の迷い蠅を、この激動の時代に放り出して終わる気？": "你打算把可怜的时代迷蝇扔到这个动荡的时代里就结束了吗？",
    "責任は取ってもらいますよ……": "你要为此负责任……",
    "私達に、衣食住を提供するのです。": "我们会为你提供衣食住行。",
    "ダンゴ……": "团子……",
    "有無を言わさず、ベルゼバブ達が押しかけてきた！": "贝尔芭布们不请自来！",
    "ベルゼバブ達が仲間に加わった！": "贝尔芭布们加入了队伍！",
    "なんだか、心配になってきたわね……": "不知怎么的，开始有点担心了呢……",
    "私もまだまだ、あちらには逝けないみたい。": "看来我还不能去那边呢。",
    "そういうわけで、これからも一緒にいさせてもらうわ。": "所以，今后也请让我和你一起吧。",
    "これでも元は海賊女王、冒険の旅は大好きよ♪": "就算现在是海贼女王，冒险之旅还是很喜欢的♪",
    "セレーネが正式に仲間に加わった！": "塞蕾娜正式加入队伍！",
    "そう言えば、北の海底神殿には行ってみた？": "说起来，你去过北方的海底神殿吗？",
    "あそこには、シルバーオーブがあるそうよ。": "那里有一颗银色宝珠。",
    "シルバーオーブか。": "银色宝珠吗。",
    "確かに貴重な品だが、今は他に優先すべき事が――": "确实是珍贵的物品，但现在有更重要的事情要优先考虑――",
    "シルバーオーブですか。": "银色宝珠吗。",
    "必要になるかもしれない品ですが、今は他に優先すべき事が――": "虽然可能会需要，但现在有更重要的事情要优先考虑――",
    "【クラーケン娘】": "【海妖女】",
    "あの……ひとつ、お願いがあるのですが。": "那个……有一件事想要拜托你。",
    "スルメがしゃべった！？": "乌贼说话了！？",
    "やはり、すっかり忘れ去られていたのですね……": "果然，已经完全被遗忘了呢……",
    "私は南海の女王、クラーケン娘です。": "我是南海的女王，海妖女。",
    "南の海底神殿でアスタロトに襲われ、干涸らびてしまった……": "在南方的海底神殿被阿斯塔洛特袭击，变得干涸了……",
    "ああ、うん！　そんな事もあったね。": "啊啊，对！确实发生了那样的事情。",
    "今、話が出た北の海底神殿ですが……": "现在，说起来的北方的海底神殿……",
    "私を連れ、そこに向かってほしいのです。": "希望你能带我去那里。",
    "北の海底神殿を治める盟友、ポセイドネスならば……": "如果是北方的海底神殿的盟友波塞冬……",
    "私を元の姿に戻せるかもしれません。": "或许可以让我恢复原来的样子。",
    "むむむ、仕方ないな……": "唔唔唔，没办法了……",
    "それでは、北の海底神殿を優先するか。": "那么，优先考虑北方的海底神殿吧。",
    "なぜスルメの言う事を聞かなければならないのです……": "为什么要听乌贼的话……",
    "……と言いたいところですが、仕方ありませんね。": "……虽然想这么说，但也没办法呢。",
    "どうせ、シルバーオーブを手に入れる必要に迫られるのです。": "反正迟早都要去取得银色宝珠。",
    "行き先の優先順位は、多少前後しても構わないでしょう。": "目的地的优先顺序稍微前后无所谓。",
    "確かに、今後の旅で必要かもしれないな……": "确实，在今后的旅途中可能会需要呢……",
    "シルバーオーブ……": "银色宝珠……",
    "今後の旅で必要になるかもしれませんね。": "在今后的旅途中可能会需要呢。",
    "北の海底神殿に行くには……": "要去北方的海底神殿的话……",
    "ゴルド海岸の光っている波打ち際で、導きの玉を使う必要があるわ。": "需要在高达尔海岸的闪耀海滩使用引导之珠。",
    "導きの玉なら、ナタリアポートで人魚から受け取ったね。": "引导之珠是从娜塔莉亚港的人鱼那里得到的吧。",
    "ゴルド海岸の場所は分かるかしら？": "你知道高达尔海岸的位置吗？",
    "ゴッダールの北東、東の大毒沼よりさらに東よ。": "在哥达尔东北方，比东边的大毒沼更往东。",
    "ふむ、次の行き先は決まったな。": "嗯，下一个目的地已经确定了。",
    "スルメを北の海底神殿に連れて行ってやるとしよう。": "就让我带乌贼去北方的海底神殿吧。",
    "それでは、北の海底神殿に行きましょう。": "那么，我们去北方的海底神殿吧。",
    "オーブを取るついでに、スルメをポセイドネスに食わせるのです。": "趁着取宝珠的机会，把乌贼喂给波塞冬吃吧。",
    "シルバーオーブをもらいに北の海底神殿に行くとしよう。": "假设我们去北方的海底神殿领取银色宝珠吧。",
    "北海の女王ポセイドネスからオーブをかっぱらうのです。": "从北海女王波塞冬那里抢夺宝珠。",
    "くっ……この男を渡すわけにはいきません。": "咕……我不能把这个男人交出去。",
    "彼は私達を頼ってきた、共同体の一員なのです。": "他是来依靠我们的，是共同体的一员。",
    "理解できません……": "我无法理解……",
    "いったいなぜ、その男をそこまで守ろうとするのです？": "到底为什么要如此保护那个男人？",
    "私が守っているのは、この村を治める者としての信念！": "我所保护的是作为这个村子统治者的信念！",
    "どのような者であろうと、村の仲間は守ります！": "无论是什么样的人，都会被村子的伙伴们保护！",
    "どのような者であろうと……？": "无论是什么样的人……？",
    "それが、見下げ果てた悪党であったとしてもですか？": "即使他是一个卑劣的恶棍，又怎样？",
    "犯罪者ならば、法に従い裁きを受けさせます。": "如果是罪犯，就按照法律进行审判。",
    "あなたのような者に、私刑に遇させるなど認められません！": "像你这样的人，我不允许你进行私刑！",
    "村長が不利か……止めるぞ！": "村长处于不利地位……我会阻止你！",
    "男の命が危険にさらされています、止めますよ！": "那个男人的生命正处于危险之中，我会阻止你！",
    "おや、ここまで来たのですね……": "哦，你来到这里了……",
    "ですが、正当なる報復の邪魔はしないでもらいましょう。": "但是，请不要妨碍正当的报复。",
    "どんな理由があったとしても、彼を殺させない！": "无论有什么理由，我都不会让他被杀！",
    "あなたも、この男を助けようというのですか……？": "你也要帮助这个男人吗……？",
    "私は助けてくれなかったのに……": "明明你没有帮助过我……",
    "……助けてくれなかった？": "……没有帮助过我？",
    "何を言っているのだ、貴様……？": "你在说什么，你这个家伙……？",
    "いったい、何を言っているのです……？": "到底在说些什么……？",
    "あなたは、まさか……": "你难道是……",
    "……私は、ラダイト村にいたのです。": "……我曾经在拉代特村。",
    "リリスお姉様に助けてもらうまでは……ね。": "直到得到莉莉丝姐姐的帮助……",
    "ラダイト村だと……？": "拉代特村……？",
    "すると貴様は、あの村で虐待されていた少女か……": "那么你就是在那个村子里受虐待的少女……",
    "ラダイト村……？": "拉代特村……？",
    "ではあなたは、あの村で虐待されていた少女……": "那么你就是在那个村子里受虐待的少女……",
    "そうです、私はあの村で生まれ、育ち……": "是的，我在那个村子里出生，长大……",
    "そして、地獄を見ました。": "然后，看到了地狱。",
    "あなたのような勇者も、村には来ましたよ……": "像你这样的勇者也来到了村子……",
    "でも皆、私達が何をされているのか知りながら見て見ぬ振り！": "但是大家都装作看不见，明知道我们遭受了什么！",
    "いえ……中には、私達への暴力に荷担した者さえいたんです。": "不……甚至有人参与了对我们的暴力。",
    "誰が！　誰が私たちを助けてくれたんですか！？　誰が！": "是谁！是谁帮助了我们！？是谁！",
    "そんな私を救ってくれたのが、リリス様！": "救了我这样的人的是莉莉丝大人！",
    "愚かな村人を皆殺しにし、私を救って下さったのです！": "她杀死了愚蠢的村民，拯救了我！",
    "リリス様は、私に力を与えてくれた！": "莉莉丝大人给了我力量！",
    "暴虐を打ち破り、正当なる報復を為すための力を！": "打破暴虐，进行正当的报复！",
    "リリス三姉妹によって、淫魔化させられたというわけか。": "被莉莉丝三姐妹变成淫魔了吗。",
    "すると、その男は……": "于是，那个男人……",
    "リリス三姉妹によって、淫魔化させられたというわけですね。": "被莉莉丝三姐妹变成了淫魔。",
    "ええ、この男はラダイト村の生き残り！": "是的，这个男人是拉代特村的幸存者！",
    "あの時にたまたま村を離れており、難を逃れたのです！": "那时他恰好离开了村子，逃过了一劫！",
    "この男は、私の体が特にお気に入りだった……": "这个男人，对我的身体特别喜欢……",
    "だから、抵抗も出来ない私を何度も辱めて……": "所以，他屡次辱我，我无法反抗……",
    "その報復を、今こそ行います。": "现在，我要进行报复了。",
    "この男を殺さねば、私の新たな人生は始まらないのです！": "如果不杀了这个男人，我的新生活就无法开始！",
    "……なるほど、事情は分かりました。": "……我明白情况了。",
    "では、おやりなさい。": "那么，请吧。",
    "邪魔な村長は私達で抑えましょう。": "我们来控制那个碍事的村长。",
    "えっ……？": "嗯……？",
    "ちょっと待って！": "等一下！",
    "その男を、殺させるつもり！？": "你打算让那个男人去杀人！？",
    "……大丈夫、任せて下さい。": "……没问题，请交给我。",
    "この私の前で、二度と悲劇を起こさせはしません。": "在我面前，他再也不会制造悲剧了。",
    "どうか、私を信じて……": "请相信我……",
    "今は、村長の方を少し黙らせましょう。": "现在，让我们让村长安静一会儿。",
    "まるで、私の友人を見ているかのよう……": "仿佛在看着我的朋友一样……",
    "だからこそ、絶対に止めなければなりません。": "正因为如此，我们必须阻止他。",
    "ああ、行くぞ……！": "好，出发……！",
    "これで、グランゴルド王からの依頼は両方とも解決したな。": "这样一来，格兰戈尔德王的委托都解决了。",
    "王のところへ報告に行けば、報酬がもらえるという話だ。": "据说去王那里报告可以得到奖励。",
    "さて、その後はサラマンダーとの契約だ。": "接下来，是与火灵契约的事。",
    "ゴルド関所の西、ゴルド火山に向かうとしよう。": "我们去格兰戈尔德关所西边的格兰戈尔德火山吧。",
    "これで、グランゴルド王からの依頼は両方とも解決しましたね。": "这样一来，格兰戈尔德王的委托都解决了。",
    "報告に戻り、約束の報酬をもらいましょう。": "我们回去报告，领取约定的奖励吧。",
    "その後……気は進みませんが、サラマンダーとの契約ですか。": "然后……虽然不情愿，但是与火灵的契约吗？",
    "ゴルド関所の西、ゴルド火山でしたね。": "我们去格兰戈尔德关所西边的格兰戈尔德火山吧。",
    "まだ、グランゴルド王の依頼が一つ残っているな。": "还有一个格兰戈尔德王的委托未完成。",
    "ここから北西、貴婦人の村に行くとしよう。": "从这里向西北方向前往贵妇人之村吧。",
    "まだ、グランゴルド王の依頼が一つ残っていますね。": "还有一个格兰戈尔德王的委托未完成。",
    "次はここから北西、貴婦人の村に向かいましょう。": "接下来从这里向西北方向前往贵妇人之村吧。",
    "周囲からは、笑い声と悲鳴が聞こえてくる……": "周围传来笑声和惨叫声……",
    "【サキュバスＡ】": "【魅魔Ａ】",
    "ほぉら、気持ちいいでしょ……？": "看，感觉很舒服吧……？",
    "【村人Ａ】": "【村民Ａ】",
    "ふぁぁぁぁ……": "呀啊啊啊……",
    "【サキュバスＢ】": "【魅魔Ｂ】",
    "ふふふっ、全部吸ってあげる……": "嘻嘻嘻，我会全部吸干的……",
    "【村人Ｂ】": "【村人Ｂ】",
    "あひぃぃぃぃ……": "啊嗯嗯嗯嗯……",
    "本当に解決したのか……？": "真的解决了吗……？",
    "解決したんですよね……？": "解决了吧……？",
    "やはり来ましたね、アリスフィーズ……": "果然来了，艾丽斯菲斯……",
    "今のその姿、魔法少女の座を狙ってくると思っていました。": "刚才的样子，我就觉得你在瞄准魔法少女的位置。",
    "齢を考えろ、貴様！": "考虑一下你的年龄吧，家伙！",
    "お母様に失礼な事を言わないで。": "不要对母亲说失礼的话。",
    "私達、史上初の母娘魔法少女になるのよ！": "我们将成为史上第一对母女魔法少女！",
    "あなたも魔法少女の座を狙っているのですか……？": "你也在瞄准魔法少女的位置吗……？",
    "いえいえ、その外見を見れば分かります。": "哎呀，看你的外表就知道了。",
    "別になりたい訳ではありませんが……": "并不是特别想成为魔法少女……",
    "まあ、魔法少女の座は頂きます。": "嘛，魔法少女的位置就交给我了。",
    "あんた達に、その座は渡さないわ。": "那个位置，我是不会让给你们的。",
    "私達、史上初の親娘魔法少女になるのよ！": "我们将成为史上第一对母女魔法少女！",
    "他の連中の大部分は、私達が片付けました。": "其他人大部分都被我们解决了。",
    "残るはあなた達と、あと一人だけ……": "剩下的只有你们和另外一个人了……",
    "嘘でしょ、もうそんなにバトルロイヤルが進んでるの？": "开玩笑吧，战斗竞技已经这么进展了？",
    "私達と、あと一人しか残ってないなんて……": "只剩下我们和另外一个人了吗……",
    "もうそんなにバトルロイヤルが進んでるのか？": "战斗竞技已经这么进展了吗？",
    "僕達と、あと一人しか残ってないなんて……": "只剩下我们和另外一个人了吗……",
    "単に、他の連中が弱かっただけよ……": "只是其他人太弱了而已……",
    "さあ、あんた達も叩きのめしてあげるわ！": "那么，也让你们尝尝我的厉害吧！",
    "おや、ランもいるのね。": "哦呀，连兰也在啊。",
    "私の遊興に付き合ってくれるのかしら……？": "愿意陪我玩乐吗……？",
    "お望みならば……": "如果你愿意的话……",
    "お付き合いいたしましょう。": "我愿意陪你玩乐。",
    "【エミリ’】\nへぇ、外から見るとあたしってこんな感じなんだ……": "【艾米莉’】\n哇，从外面看我是这样的感觉啊……",
    "でもそっちの方が、胴が太いかなぁ？": "不过那边的话，腰部可能有点粗吧？",
    "何よ、ニセモノのクセに～！": "什么啊，假货～！",
    "思い知らせてやるんだから！": "我会让你知道的！",
    "【カサンドラ’】\nうふふっ、私がもう一人……": "【卡桑德拉’】\n嘻嘻，我已经有另外一个女儿了……",
    "エミリ以外に娘を産んだ覚えはありませんね……": "除了艾米莉以外，我没有生过女儿的记忆……",
    "どうせ、姑息な魔術なのでしょう？": "反正也只是些卑鄙的魔术吧？",
    "誰が魔法少女に相応しいか、思い知りなさい……！": "看看谁才是适合成为魔法少女的人吧……！",
    "ぐっ……魔法少女の座は渡さないぞ！": "咕……魔法少女的位置我是不会让的！",
    "そんな……私達が、負けるなんて……": "这样……我们输了……",
    "くやし～い！": "好气～！",
    "カサンドラ様、エミリ様……": "卡桑德拉大人，艾米莉大人……",
    "さあ、屋敷に帰りましょう。": "那么，我们回府吧。",
    "魔法少女の座は、僕達が頂く！": "魔法少女的位置，我们来取得！",
    "これで、残るは一人だな！": "现在只剩下一个了！",
    "そいつを倒せば、魔法少女の資格は頂きだ！": "只要打败她，就能获得魔法少女的资格！",
    "これで、残るは一人ですね！": "现在只剩下一个人了！",
    "その者を倒し、魔法少女の資格をゲットするのです！": "打败她，就能获得魔法少女的资格！",
    "それで、私達のうちの誰が魔法少女になるの？": "那么，我们中的谁会成为魔法少女呢？",
    "それで、誰が魔法少女になるの？": "那么，谁会成为魔法少女呢？",
    "無論、ルカだ。": "当然是卢卡。",
    "無論、ルカです。": "当然是卢卡。",
    "イヤだよ！": "不要啦！",
    "……お取り込みのところ、少しいいでしょうか。": "……在你们忙着的时候，可以稍微休息一下吗？",
    "私達も、あなたの仲間にしてもらえませんか？": "我们也能成为你的伙伴吗？",
    "あんた達、世界を旅してるのよね？": "你们在世界各地旅行吧？",
    "なんだかとっても楽しそうじゃない！": "感觉好像非常有趣！",
    "仲間って……どうするの、ルカ？": "伙伴……卢卡，你怎么办？",
    "温かく受け入れて下さり、感謝します。": "感谢你们的热情接纳。",
    "今後、仲間として共に戦っていきましょう……": "今后，让我们作为伙伴一起战斗吧……",
    "がんばるから、よろしくね♪": "我会加油的，请多关照♪",
    "断ったのに平然と無視した！？": "明明拒绝了还无视我！？",
    "いや、断ったんだけど……": "不，我已经拒绝了……",
    "厚かましい奴等だな……": "真是厚脸皮的家伙们……",
    "厚かましい連中ですね……": "真是厚脸皮的家伙们……",
    "カサンドラとエミリが仲間に加わった！": "卡桑德拉和艾米莉加入了我们的队伍！",
    "結局、屋敷には戻らないのですね。": "看来你们不打算回府了。",
    "それでは私も、お供いたします。": "那么我也跟随你们吧。",
    "これからは共に戦う仲間ね……": "从现在开始，我们将一起战斗……",
    "よろしく、ラン。": "请多关照，兰。",
    "それでは、最後に残った候補者を倒しに行くとしよう。": "那么，我们去打倒最后剩下的候选人吧。",
    "この毒沼のどこかで、我々を待っているはずだ。": "她应该在这个毒沼中等待着我们。",
    "それでは、最後に残った候補者を倒しに行きましょう。": "那么，我们去打倒最后剩下的候选人吧。",
    "この毒沼のどこかで待っているはずです。": "她应该在这个毒沼中等待着我们。",
    "悪夢の荒野を抜け、いよいよ砂漠地帯に出たな。": "穿过噩梦之野，终于进入了沙漠地带。",
    "西に行けば、タルタロスがあるわけだが……": "往西走就是塔尔塔洛斯……",
    "その前に、ここから北西にある神鳥のほこらに向かってくれないか？": "在那之前，能去一下西北方的神鸟神殿吗？",
    "事前に確認しておきたい事があるし、体を休める場もあるだろう。": "有些事情需要提前确认，也可以休息一下。",
    "悪夢の荒野を抜け、いよいよ砂漠地帯に突入ですね。": "穿过噩梦之野，终于进入了沙漠地带。",
    "西に行けば、タルタロスがあるわけですが……": "往西走就是塔尔塔洛斯……",
    "その前に、ここから北西にある怪鳥のほこらに行きませんか？": "在那之前，能去一下西北方的怪鸟神殿吗？",
    "確認しておきたい事がありますし、体も休めなければ……": "有些事情需要确认，也需要休息一下……",
    "来てくれたんだね……さあ、座ってくれ。": "你来了啊……坐下吧。",
    "同年代の勇者と話すなんて初めてだから、嬉しいなぁ。": "第一次和同年龄的勇者交谈，真是开心啊。",
    "うふふっ、勇者様のお茶会ですね……": "嘻嘻，是勇者大人的茶会呢……",
    "よ、よろしく……": "请、请多关照……",
    "……そういうわけで、黒の三貴になんとか勝てたんだ。": "……所以，我总算是战胜了黑之三贵。",
    "彼女達がもう少し賢かったら、僕はここに座っていなかったよ。": "如果她们再聪明一点，我就不会坐在这里了。",
    "……っと、僕の事ばかり喋ってしまったね。": "……唉，我一直在说自己的事情呢。",
    "それで君達は、どこから来たんだい？": "那么，你们是从哪里来的呢？",
    "えっと、それは――": "嗯，那个是——",
    "（余計な事を喋るなよ、ルカ……）": "（别说多余的话，卢卡……）",
    "（うかつな事を言ってはなりませんよ、ルカ……）": "（不要说出轻率的话，卢卡……）",
    "イリアスヴィルか……": "伊利亚斯维尔吗……",
    "それじゃ、ちゃんと洗礼を受けた勇者なんだね。": "那么，你是受过洗礼的真正的勇者啊。",
    "僕なんて本当は、洗礼を受けていない自称勇者なのさ。": "其实，我只是自称勇者，没有受过洗礼。",
    "でも、他のどんな勇者様よりお強いではありませんか……": "但是，你比其他任何勇者都更强大……",
    "遠いところ、か……": "远方的地方吗……",
    "イリアス大陸より、もっと遠くかな？": "比伊利亚斯大陆更远吗？",
    "正直なところ、君達はもっともっと遠くから来た気がするよ。": "说实话，你们给我一种来自更远的感觉。",
    "誰も知らないくらい、遠くからね。": "比任何人都更远的地方。",
    "私も同じですわ、ハインリヒ様……": "我也是一样，海因里希大人……",
    "この方達、天の果てよりも地の底よりも遠いところから来たかのよう。": "这些人，仿佛来自天涯海角一般。",
    "別の並行世界……？": "另一个平行世界……？",
    "なんだか難しい事を言うんだね。": "你说的有点复杂呢。",
    "これは興味深い……": "这真是有趣……",
    "ええ、実に興味深いですわ……": "嗯，实在是太有趣了……",
    "おや、ちょっと失礼……": "哎呀，失礼了……",
    "これは……んんっ……？": "这是……嗯嗯……？",
    "どうした、メフィスト……": "怎么了，梅菲斯托……",
    "いきなり何を言っている？": "突然说什么呢？",
    "メフィスト、どうしたのです……？": "梅菲斯托，发生了什么事……？",
    "認知症には、まだ早いですよ。": "还为时过早，不要得老年痴呆症啊。",
    "本国から、念波で通信が入ったのですが……": "从本国通过念波传来通信……",
    "どうにも雑音が多くて聞き取り難く……": "但是，噪音太多，很难听清楚……",
    "むしろ、この世界まで念波が届くのに驚き……": "倒是让我惊讶的是，念波居然能传到这个世界……",
    "むしろ、この世界まで念波が届くんだ……": "倒是让我惊讶的是，念波居然能传到这个世界……",
    "本来なら、空間が隔絶されて念波など届かないのでしょうが……": "本来应该由于空间隔绝而无法传递念波的吧……",
    "ルカの存在が、中継アンテナの役割を果たしているようですね。": "看来卢卡的存在起到了中继天线的作用。",
    "ですが、雑音が多く相当に聞き取りづらい……": "但是，噪音太多，很难听清楚……",
    "えっと、何です？　もう少し、大きい声で……": "嗯，什么事？再大声一点……",
    "……グランドノアに、魔物の大軍勢が来襲！？": "……格兰德诺亚受到了魔物大军的袭击！？",
    "なんだって、グランドノアが！？": "什么！格兰德诺亚受到了袭击！？",
    "いえ、グランドノアだけではなく……": "不仅仅是格兰德诺亚……",
    "グランゴルドにも、サバサにも、サン・イリアにも……": "格兰戈尔德、萨巴萨、圣伊利亚……",
    "そんな……魔王軍が、四大国を同時に攻撃……！？": "这……魔王军同时攻击四大国！？",
    "そんな……魔王軍が、四大国を同時に襲撃……！？": "这……魔王军同时袭击四大国！？",
    "サバサまで……なんて事なの！": "竟然连萨巴萨也……这是怎么回事！",
    "魔王軍による全面侵攻が、ついに始まったか！": "魔王军的全面侵攻，终于开始了！",
    "ルカ、ただちに元の世界へ戻るぞ！": "卢卡，立刻回到原来的世界！",
    "ついに、魔王軍による全面侵攻が始まりましたね……": "终于，魔王军的全面侵攻开始了……",
    "ルカ、ただちに元の世界へ戻りますよ！": "卢卡，立刻回到原来的世界去！",
    "魔王軍による攻撃だって？": "魔王军的攻击吗？",
    "それじゃあ、僕達も――": "那么，我们也……",
    "いや、これは僕達の世界の……": "不，这是我们的世界……",
    "えっと、その……": "那个……嗯……",
    "これは、我々で解決する問題なのだ。": "这是我们自己解决的问题。",
    "勇者ハインリヒ、貴様は自身の使命を果たすがいい。": "勇者海因里希，你要完成自己的使命。",
    "勇者ハインリヒ……こちらは私達に任せて下さい。": "勇者海因里希……这件事就交给我们吧。",
    "あなたは旅を続け、なんとしても魔王を討つのです。": "你要继续旅行，无论如何都要讨伐魔王。",
    "……事情は分からないが、君達の覚悟は分かった。": "……虽然不知道情况，但我们知道你们的决心。",
    "ここで無理に首を突っ込むのも、無粋だね。": "在这里硬闯也太没品了。",
    "そちらも、えっと……旅の無事を祈ってます。": "那边的话……嗯……祝你们旅途平安。",
    "まあ、無事に魔王を倒すのは知ってるんだけど……": "嗯，虽然知道你们能平安击败魔王……",
    "まあ、すでにご存じだなんて……": "嗯，看来你们已经知道了……",
    "急ぐぞ、ルカ！": "快点，卢卡！",
    "ハーピーの羽で、グランドノアに戻るのだ！": "用哈比的羽毛回到格兰德诺亚！",
    "急ぎますよ、ルカ！": "赶快，卢卡！",
    "ハーピーの羽で、グランドノアに戻るのです！": "用哈比的羽毛回到格兰德诺亚！",
    "僕が使わないといけないんだね……えいっ！": "看来只有我能用了……嘿！",
    "ルカはハーピーの羽を使った！": "卢卡使用了哈比的羽毛！",
    "わわわ、敵でいっぱいだよ～！": "哇哇哇，敌人好多啊～！",
    "なんという事だ……": "这是怎么回事……",
    "すでに城下町まで、多くの魔物が入り込んでいるではないか！": "城下町已经有很多魔物进入了！",
    "出遅れましたか……": "我们来晚了吗……",
    "すでにこれ程の数の魔物が、城下町まで入り込んでいるとは！": "竟然有这么多魔物进入城下町！",
    "形勢がすごく悪いみたい……": "形势非常不利……",
    "これ、押し返すのは無理じゃない？": "这个，无法抵挡回去吗？",
    "形勢はすごく悪い……": "形势非常不利……",
    "これ、押し返すのは無理じゃないか！？": "这个，无法抵挡回去吗！？",
    "まともにいけば、挽回は不可能だな……": "如果正面交战，恢复是不可能的……",
    "落城も時間の問題だろう。": "城池失守只是时间问题了。",
    "この劣勢を覆す手段は、ただ一つ。": "扭转这种劣势的方法，只有一个。",
    "軍勢を率いているリーダーを倒すのだ！": "打倒率领军队的首领！",
    "そうすれば、集団は総崩れ――": "这样一来，集团就会崩溃——",
    "ここは……": "这里是……",
    "私の知るグランドノアとは、まるで異なる場所……": "我所知道的大诺亚，与这里完全不同……",
    "黒のアリス……！": "黑色的爱丽丝……！",
    "貴様、ワープにくっついてきたのか！？": "你这家伙，跟着传送过来了吗！？",
    "これは失礼、うっかりワープに巻き込まれてしまいまして。": "真是失礼，不小心被卷入传送中。",
    "それで着いた先が、不思議の国なんて……素敵ですわ。": "结果来到了奇妙的国度……太棒了。",
    "ど、どうするの……！？": "你、你打算怎么办……！？",
    "ど、どうするんだ……？": "你、你打算怎么办……？",
    "こいつに関しては、後回しだ！": "关于这个家伙，暂时放一边！",
    "今は、魔王軍の侵攻を止めなければ！": "现在，必须阻止魔王军的侵略！",
    "あらあら……ずいぶんとお困りのご様子。": "哎呀哎呀……看起来很困扰呢。",
    "この私が、力を貸して差し上げましょうか？": "我能帮上忙吗？",
    "礼は不要、同族のよしみです。": "不需要感谢，这是同族之间的情谊。",
    "いえ、子孫のよしみ……と言った方が正しいでしょうか？": "不，应该说是后代之间的情谊……",
    "それでは、魔王軍打倒と参りましょう。": "那么，让我们一起打倒魔王军吧。",
    "とっても面白いですわ、うふふっ……": "非常有趣呢，呵呵呵……",
    "アリストロメリアが仲間に加わった！": "爱丽丝特洛梅里亚加入了！",
    "なお……あくまで、手を貸すのは魔導師アリストロメリア。": "不过……只是作为魔导师爱丽丝特洛梅里亚的帮手。",
    "それ以上の力を期待してはいけませんわよ……うふふっ。": "不要期待更多的力量了……呵呵呵。",
    "ふん、貴様の本性など隠しておけ！": "哼，你隐藏自己的本性吧！",
    "そんなものに頼るつもりは、毛頭ないからな！": "我可不打算依靠那种东西！",
    "まさか、黒のアリスと手を組んで……": "难道说，你和黑色的爱丽丝联手……",
    "現代の魔王軍と戦う事になるなんて……": "竟然要与现代的魔王军战斗……",
    "劣勢を覆すには、将を射るのです。": "要扭转劣势，就要射中将领。",
    "敵軍を率いているリーダーを討ちましょう！": "让我们击败敌军的首领！",
    "よし、行こう！": "好，出发！",
    "敵を倒しつつ、リーダーを見つけるんだ！": "在击败敌人的同时，找到首领！",
    "そういうわけで、妾が女王となろう。": "所以，我将成为女王。",
    "さあ、お主の票を妾に投じるのだ。": "现在，投下你的选票给我吧。",
    "【クィーンビー】": "【女王蜂】",
    "お断りだ……": "拒绝……",
    "なぜ自分が、女王位から放逐されたか忘れたのか？": "你为什么忘记了自己被放逐出女王位的原因？",
    "昆虫族全体の事を顧みず、暴虐を続け……": "不顾昆虫族整体的利益，继续暴虐……",
    "女王失格の烙印を受けたのではないか！": "难道不是因为失去了女王的资格吗！",
    "あれから妾は、心を入れ替えたのだ。": "从那以后，我已经改变了心态。",
    "なあ、婿殿？": "怎么样，女婿？",
    "勇者ルカの言葉とはいえ、そればかりは信じられぬな……": "虽然是勇者卢卡的话，但我无法相信……",
    "蜘蛛之皇女が女王になるなど、妾は絶対に認めんぞ！": "绝对不会承认蜘蛛之皇女成为女王！",
    "なんと、ここで妾を突き放すとは……": "竟然在这里抛弃妾身……",
    "さすが婿殿、これも恋の駆け引きか。": "真不愧是新郎大人，这也是恋爱的策略吗。",
    "何が恋の駆け引きだ、婚約者にさえ信用されておらんではないか！": "什么恋爱的策略啊，连未婚夫都不相信我！",
    "お前が女王になるなど、妾は絶対に認めんぞ！": "你要成为女王，妾身绝对不会承认！",
    "婚約者じゃない！": "我们还没有订婚！",
    "認めんならば、何とする！": "如果不承认，你打算怎么办！",
    "力に訴えてでも、抗するというのか！？": "就算用力量来反抗，你也能做到吗！？",
    "よかろう！": "好吧！",
    "この身を賭してでも、お前の女王着任を阻止してくれる！": "就算拼上性命，也要阻止你成为女王！",
    "ならば、妾も加勢しましょう……": "那么，妾身也来帮忙吧……",
    "このような無法者の女王着任、認めるわけには参りません。": "绝对不会承认这样一个无法无天的女王就任。",
    "力に訴えてでも、阻止しましょう……": "就算用力量来阻止……",
    "クィーンアントか……ふん、かえって都合が良いわ！": "蚁后吗……哼，反而更方便了！",
    "ここで貴様等を打ち倒し、投票権をもぎ取ってくれる！": "就在这里打倒你们，夺取投票权！",
    "そうはさせん、行くぞ！": "不会让你们得逞，出发！",
    "未来の暴君は、今ここで打ち倒します……！": "未来的暴君，在此击倒……！",
    "まったく、面倒な事になったものだな……": "真是麻烦事啊……",
    "さて、どちらに加勢する？": "那么，要支援哪一方？",
    "やれやれ、またも魔物の勢力争いですか……": "唉，又是魔物之间的势力争斗吗……",
    "ルカ、どちらに味方するのです？": "卢卡，你要支持哪一方？",
    "婿殿、妾は心を入れ替えたのだ。": "新郎大人，妾身已经改变了心意。",
    "お主の嫁となった妾は、決して暴君として振る舞わぬ事を誓おう。": "成为您的妻子后，我发誓绝不会作为暴君行事。",
    "ルカ、騙されてはなりません。": "卢卡，不要被骗了。",
    "この者は必ず、世の中に害をもたらすでしょう……": "这个人一定会给世界带来危害……",
    "さて、どちらに味方しようか……": "那么，要支持哪一方呢……",
    "理解してはくれませんか……": "能不能理解呢……",
    "ならば、ここで力を持って止めます！": "那么，就用力量阻止你们！",
    "悪く思うな、勇者ルカ……": "别介意，勇者卢卡……",
    "蜘蛛之皇女に味方する以上、容赦はせぬぞ！": "既然支持蜘蛛女王，就不会手软！",
    "ゆくぞ、婿殿！": "走吧，新郎大人！",
    "この者達を倒し、投票権を奪うのだ！": "打倒他们，夺取投票权！",
    "くっ、無念です……": "可恶，遗憾……",
    "おのれ……": "你个家伙……",
    "ふふふ、我等の勝利よ……": "呵呵呵，我们的胜利……",
    "お前達の投票権は頂いたぞ！": "你们的投票权已经被我们夺走了！",
    "投票権って、権利じゃなくて投票券だったんだ……": "投票权原来是投票券而不是权利啊……",
    "妾の分と合わせて、この三枚に我が名を書き込み……": "将我的名字写在这三张票上，加上妾身的那一份……",
    "よし、これで過半数を超えたぞ！": "好，这样就超过半数了！",
    "蜘蛛之皇女はクィーンインセクトとなった！": "蜘蛛女王成为昆虫女王！",
    "なんという事でしょう……": "这可如何是好……",
    "再び、暴君が君臨するなんて……": "再次，暴君再度降临……",
    "言ったであろうが、もはや妾は暴君ではない。": "我已经说过了，我不再是暴君了。",
    "婿殿と出会い、愛を知ったのだ！": "遇见了婿殿，才懂得了爱！",
    "勇者ルカ……": "勇者卢卡……",
    "くれぐれも、この者が暴走しないよう目を光らせて下さいね……": "请务必保持警惕，以防止此人失控……",
    "う、うん……": "嗯，好的……",
    "これで念願叶い、妾は再び女王の座に返り咲いた。": "终于如愿以偿，我重新回到了女王的宝座上。",
    "それでは婿殿……この身も心も、お主に捧げようぞ！": "那么，婿殿……我将把我的身心都献给你！",
    "蜘蛛之皇女が仲間に加わった！": "蜘蛛之皇女加入了队伍！",
    "それでは婿殿……": "那么，婿殿……",
    "さっそく今夜、契りを交わそうぞ……": "今晚就来交换誓言吧……",
    "ギギ……ググ……！": "咕咕……咕咕咕……！",
    "おうおう、奇妙な虫の鳴き声がするのう。": "哦哦，发出了奇怪的虫鸣声啊。",
    "婿殿、あのお邪魔虫の名は何と言う？": "婿殿，那只讨厌的虫子叫什么名字？",
    "ソニアだけど……": "索尼娅……",
    "人の恋路を邪魔する虫は、馬に蹴られて死ぬという。": "据说干扰别人恋爱的虫子会被马踢死。",
    "ソニアなるお邪魔虫、せいぜい馬には気を付けるが良い。": "索尼娅这个讨厌的虫子，最好小心马踢。",
    "ギギギ……絶対に許さないから……！": "咕咕咕……我绝对不会原谅你的……！",
    "なんだか、ギスギスした空気だなぁ……": "感觉气氛有点紧张啊……",
    "みんな、もっと落ち着こうよ。": "大家冷静一点吧。",
    "ルカが腑抜け過ぎてるんでしょ！": "卢卡太软弱了吧！",
    "おうおう、お邪魔虫が顔を真っ赤にして怒鳴っておる。": "哦哦，那个讨厌的虫子脸都红了在大声嚷嚷。",
    "怖い怖い……婿殿、慰めてくれんかのう？": "好可怕……婿殿，能安慰我一下吗？",
    "ググ……ギギギ……！": "咕咕……咕咕咕……！",
    "おお、婿殿……これも恋の駆け引きか？": "哦哦，婿殿……这也是恋爱的策略吗？",
    "ここで戦う宿命とは、引き裂かれし男と女……": "在这里战斗的命运，是男人和女人的分离……",
    "さあ、全力でボコボコにするわよ！": "好吧，我会全力以赴打败你！",
    "なんと……無念……": "竟然……遗憾……",
    "妾の大望、婿殿にくじかれるとは……": "我的大志被婿殿击败了……",
    "ありがとうございます、勇者ルカ。": "谢谢你，勇者卢卡。",
    "おかげで、投票権を守り通せました。": "多亏了你，我成功保住了投票权。",
    "こうした事が起きるのも、クィーンインセクトの座が空位であるから。": "这种事情发生也是因为女王昆虫的位子空缺。",
    "いっそここで、女王位を決するのはどうだ？": "要不就在这里决定女王的位置，怎么样？",
    "しかし、適任者は……": "但是，合适的人选……",
    "お主で良いであろう、クィーンアント。": "你就可以了，蚂蚁女王。",
    "経歴も能力も、十分に資格はあろうというもの。": "无论是经历还是能力，都足够胜任。",
    "……分かりました、妾がクィーンインセクトとなりましょう。": "……我明白了，我将成为女王昆虫。",
    "女王位を空位にしておく事の危険性、今回の一件で思い知りました。": "空缺女王位的危险性，在这次事件中我深有体会。",
    "そういうわけで、蜘蛛之皇女よ。": "所以，蜘蛛之皇女啊。",
    "お主の投票権、我々に渡してもらうぞ。": "请把你的投票权交给我们。",
    "しょせん、妾は敗者……好きにするが良い。": "终究，我是失败者……随你们喜欢吧。",
    "クィーンアントに三票が集まり、過半数を上回った！\nクィーンアントはクィーンインセクトになった！": "女王蚁得到了三票，超过了半数！\n女王蚁成为了昆虫女王！",
    "身に余る職務ですが、精一杯がんばっていきましょう。": "虽然这份工作对我来说有些超负荷，但我会尽力而为。",
    "今後とも、よろしくお願いいたします。": "今后也请多多关照。",
    "これで、昆虫族もしばらくは安泰よ。": "这样一来，昆虫族也能够安心一段时间了。",
    "勇者ルカ、礼を言うぞ。": "勇者卢卡，表示感谢。",
    "ぐぬぬ………": "嗯嗯……",
    "こうして――\n蜘蛛之皇女の夢は断たれ、クィーンアントが女王になったのだった。": "就这样——\n蜘蛛之皇女的梦想被打断，女王蚁成为了女王。",
    "吸血鬼パブに、上級の酒をお願いしたいのだが……": "吸血鬼酒吧，想请你们提供高级酒……",
    "ああ、話は聞いてるぜ。": "啊啊，我听着呢。",
    "お嬢ちゃんが、女王の代理で交渉を進めてくれるのか？": "小姐会代表女王进行谈判吗？",
    "もちろんなのだ。": "当然了。",
    "それではまず、仕込みの量について――": "那么首先，我们来谈谈酿造量——",
    "円滑に交渉が進んでいく……": "谈判顺利进行着……",
    "……よっしゃ、それでOKだ。": "……好的，那就这样吧。",
    "話は下に通しておくぜ。": "我会将消息传达下去。",
    "さすがは闇組織のドン、なかなか渋いのだ……": "真不愧是暗组织的首领，态度相当冷漠……",
    "でも、良い取引になったのだ！": "但是，这次交易很成功！",
    "酒の調達は整った。\nこうして、僕達はサバサへと戻るのだった――": "酒的供应已经准备好了。\n这样一来，我们就回到了萨巴萨——",
    "この通り、吸血鬼パブは立派な店となった！": "吸血鬼酒吧变成了一家很棒的店！",
    "これも全て、お主達のおかげだぞ！": "这一切都要归功于你们！",
    "さっそく明日から、営業開始だ！": "那么明天开始，正式营业！",
    "お主達も、今夜はゆっくり休むがいい。": "你们也好好休息一下今晚。",
    "それでは、今晩は宿に泊まるとするか。": "那么，今晚就住在旅馆里吧。",
    "また明日、様子を見に来るとしよう。": "明天再来看看情况吧。",
    "では今晩は、宿に泊まるとしましょう。": "那么今晚，就住在旅馆里吧。",
    "また明日、様子を見に来ましょうか……": "明天再来看看情况吧……",
    "今日から、吸血鬼パブが営業開始だね……": "从今天开始，吸血鬼酒吧正式营业了……",
    "さっそく行ってみよう！": "那我们马上去看看吧！",
    "【騎士】": "【骑士】",
    "サバサ騎兵隊……突撃ぃ――！！": "萨巴萨骑兵队……冲锋！！",
    "戦列を維持せよ！　一歩も引くな！": "保持战线！不要退却！",
    "サバサ騎兵部隊、一筋縄ではいかないわね……": "萨巴萨骑兵部队，不好对付啊……",
    "騎兵隊は戦線を維持して！": "骑兵队要保持战线！",
    "ヤハン騎士団は、中部区域に侵入した敵を各個撃破！": "亚汉骑士团，各个击破入侵中部区域的敌人！",
    "了解！　行くぞーっ！！": "明白！出发！！",
    "サラの采配で、サバサ軍の士気も極めて高い！": "在莎拉的指挥下，萨巴萨军队的士气非常高昂！",
    "彼等が奮闘している間に、敵のボスを討つぞ！": "趁他们奋斗的时候，我们去击败敌人的首领！",
    "サラの采配で、サバサ軍の士気も高まっています！": "在莎拉的指挥下，萨巴萨军队的士气也提高了！",
    "彼等の奮闘に期待しつつ、敵の指揮官を討ちますよ！": "期待他们的奋斗，我们去击败敌方指挥官！",
    "いざ、進撃だよ……": "出发吧，冲锋……",
    "城は陥落寸前です。": "城堡已经快要陷落了。",
    "今さら行ったところで遅いですよ……": "现在去也已经太晚了……",
    "ええい、そこをどけっ！": "喂，你们让开！",
    "そこをどきなさい！　蜘蛛之皇女に用があります！": "你们让开！我要找蜘蛛之皇女！",
    "あなた達も、私の餌食としましょう。": "你们也将成为我的猎物。",
    "新鮮な体液を、たっぷりと捧げて下さいね……": "请奉上新鲜的体液……",
    "負けるもんか……行くぞ！": "我绝不会输……上！",
    "腹が減ったので、糧にさせてもらうわ……": "肚子饿了，就让你们当我的食粮……",
    "なんと、私が敗北するとは……": "竟然，我败了……",
    "なに……！？　土蜘蛛がやられたのか……？": "什么……！？ 土蜘蛛被打败了吗……？",
    "蜘蛛之皇女様に近付ける事はできん。": "无法接近蜘蛛之皇女大人。",
    "この私が、貴様達の相手をしよう！": "就由我来对付你们！",
    "次から次へと……ここを通してもらうぞ！": "一个接一个……我要通过这里！",
    "ええい、鬱陶しい……押し通ります！": "喂，真烦人……我要硬闯！",
    "この勇者、強い……！": "这个勇者好强……！",
    "だがもう遅い、すでに城内には第一陣が入ったぞ……": "但已经太迟了，第一波已经进入城内了……",
    "なんだと！？": "什么！？",
    "一手、遅れましたか！": "我来晚了一步！",
    "おいおい、手遅れかよ……": "嘿嘿，来得太晚了……",
    "ズラかるなら、今のうちか？": "如果要撤退，现在是时候吗？",
    "さて、報告するがよい。": "好了，该报告了。",
    "グランゴルド王は捕らえたか……？": "我们抓到了格兰戈德国王吗……？",
    "それが、城内は崩壊して誰もいません……": "城内已经崩溃，没有人了……",
    "私達が攻める以前から、城は崩れていたものと思われます……": "在我们攻击之前，城堡就已经崩溃了……",
    "なんだと？　いったいどういう事だ……？": "什么！？ 到底发生了什么……？",
    "報告！　人間の勇者が土蜘蛛様とアラクネロード様を打ち破り、": "报告！人类勇者打败了土蜘蛛大人和蜘蛛女王大人，",
    "すぐそこまで迫っています！": "已经接近这里了！",
    "あの二人が敗れるなど、人間も随分――": "连那两个人都被打败了，人类也真是……",
    "ええい、今度はなんだ！？": "喂，这次又怎么了！？",
    "賊め……我が王都を踏み荒らすか……": "可恶……竟然来破坏我们的王都……",
    "滅せよ……": "灭亡吧……",
    "きゃぁぁぁっ！！": "啊啊啊啊！！",
    "なんだ、アレは！？": "那是什么！？",
    "人間どもの決戦兵器か！？": "是人类的决战兵器吗！？",
    "王が自ら出陣しちゃった！！": "国王亲自出战了！！",
    "王が飛び出しちゃった……！": "国王跑出来了……！",
    "ええい、この者は妾が相手をする！": "喂，我来对付这个家伙！",
    "アトラク＝ナクア、主は勇者を始末せよ！": "阿特拉克·纳夸，消灭勇者！",
    "了解致しました……": "明白了……",
    "アトラク＝ナクア、蜘蛛族の最上級種……": "阿特拉克=纳夸，蜘蛛族的最高级种类……",
    "だが、この程度の相手で我々が止められるか！": "但是，我们能被这种程度的对手阻止吗！",
    "アトラク＝ナクア、蜘蛛族の最上級種ですね！": "阿特拉克=纳夸，蜘蛛族的最高级种类啊！",
    "しかし、こんな相手に私達を止められると思わない事です！": "然而，不要以为这种对手能阻止我们！",
    "安く値踏みをされたものですね……": "真是被低估了呢……",
    "私の糸で絡め取りましょう、あなた達の命……": "让我的丝线缠住你们的命运吧……",
    "力尽くでも、グランゴルドから出て行ってもらう！": "就算用武力，也要让你们离开格兰戈尔德！",
    "ふん、雑魚では足止めにもならんわ！": "哼，这种小角色也无法拖延时间！",
    "このような雑魚、足止めにもなりません！": "这种小角色也无法拖延时间！",
    "ええい、訳が分からん事ばかり！": "唉，都是些不明所以的事情！",
    "この城は、いったいどうなっておるのだ！？": "这座城堡到底发生了什么！？",
    "いったん退く！　皆の者、撤退ぞ！！": "先撤退！大家一起撤退！！",
    "トラブルが重なったが、結果は上々……": "虽然出现了一些麻烦，但结果还不错……",
    "これで蜘蛛の軍団も退き揚げていくだろう。": "这样蜘蛛军团也会撤退了。",
    "予想外の事態はあったものの、結果は上々です。": "虽然出现了意外的情况，但结果还不错。",
    "これで蜘蛛の軍団も退き揚げていくでしょう。": "这样蜘蛛军团也会撤退了。",
    "ずいぶんあっけないのですね……": "真是有点无聊呢……",
    "これでは、まったく楽しめませんわ。": "这样一点都不能享受啊。",
    "でも、グランゴルド王がずいぶんと暴れちゃったよね……": "不过，格兰戈尔德王还真是闹腾啊……",
    "それで良かったのかな？": "这样就好吗？",
    "でも、グランゴルド王がずいぶんと暴れたよね……": "不过，格兰戈尔德王还真是闹腾啊……",
    "良かったのかな……？": "这样就好吗……？",
    "わぁっ！！": "哇！！",
    "わっ！！": "哇！",
    "余は怒りに震えている……": "我在愤怒中颤抖……",
    "賊どもが、我が王都を土足で踏み荒らすとは……": "竟然有贼人践踏我王都……",
    "彼奴らを討ち滅ぼさんがため……": "为了消灭他们……",
    "余の力、振るおうぞ……": "我要发挥我的力量……",
    "そ、そうですか……": "是、是吗……",
    "だから、君たちの仲間にしてもらえないかな。": "所以，能把你们当作伙伴吗？",
    "大丈夫、足は引っ張らないつもりだ。": "没问题，我不会拖后腿的。",
    "急に素に戻らないで下さい！": "请不要突然变回原来的样子！",
    "素に戻った……": "变回原来的样子了……",
    "すまないね、感情のコントロールがまだ下手で……": "对不起，我还不太擅长控制情绪……",
    "さっきまで怒っていたけど、ようやく落ち着いてきたよ。": "刚才还生气，现在终于冷静下来了。",
    "それはともかく、王としての責務は良いのか？": "先不说这个，作为国王的责任还好吗？",
    "それはともかく……王としての責務は良いのですか？": "先不说这个……作为国王的责任还好吗？",
    "我が廷臣は優秀だ、僕は元々書類に印を押すだけの役割さ。": "我的臣子们都很优秀，我本来只是负责盖章的角色。",
    "ならばこの力、世界を救うため役立てた方がよほど良い。": "那么，这种力量对于拯救世界会更有用。",
    "そういうわけで、ご一緒させてもらうよ。": "所以，请让我加入你们一起行动。",
    "気は遣わなくていい、王族の仲間だって初めてじゃないだろう……？": "不用太在意，我们是王族的伙伴，不是第一次了吧……？",
    "グランゴルド王が仲間に加わった！": "格兰戈尔德王加入了队伍！",
    "気を遣うっていうか、なんていうか……": "不是在在意，该怎么说呢……",
    "……いいのかな？": "……这样好吗？",
    "本当にいいのかな……": "真的可以吗……",
    "ともかく、これでグランゴルドは守りきったな。": "总之，格兰戈尔德已经守住了。",
    "蜘蛛之皇女が健在である以上、攻撃は続くだろうが……": "只要蜘蛛女皇还在，攻击就会继续……",
    "ともかく、これでグランゴルドは守れましたね。": "总之，格兰戈尔德被守护住了。",
    "蜘蛛之皇女が生きている以上、攻撃は続くでしょうが……": "只要蜘蛛女皇还活着，攻击就会持续下去……",
    "それはそれとして、次に行こう！": "先不管那个，我们继续前进吧！",
    "他の国が、まだ攻撃を受けているんだ！": "其他国家还在遭受攻击！",
    "こうして僕達は、アラクネの軍団を撃退した。\nしかし落ち着く余裕もなく、グランゴルドを後にしなければならない。": "这样，我们击退了蜘蛛军团。\n但是没有时间平静下来，我们必须离开格兰戈尔德。",
    "四大国を襲う、魔王軍の大攻勢――\n全力を尽くし、なんとしても防がなければ。": "魔王军队对四大国发动了强大的攻势——\n我们必须全力以赴，无论如何都要防守。",
    "このツタを下れば、妖精の島の中央部よ。": "从这个藤蔓下去，就是妖精岛的中心部分。",
    "そこにはクィーンエルフ様もおられるわ。": "那里有女王精灵大人。",
    "どうか、あの方の過ちを正して……": "请一定纠正她的错误……",
    "本来は、野蛮な考えを持つような方ではないのよ。": "本来她并不是一个持有野蛮思想的人。",
    "なんだか、周囲を不穏な霧が覆っている気がするわ。": "总觉得周围笼罩着不安的雾气。",
    "みんな、少しずつ行動や理性を狂わされているかのような……": "大家似乎逐渐失去了行动和理智……",
    "それは確かに、余も感じていた。": "确实，我也感觉到了。",
    "この森から、憎悪や怒りをかきたてる魔力の波動が感じられる……": "从这片森林中可以感受到憎恨和愤怒的魔力波动……",
    "確かに、私も奇妙な雰囲気を感じていました。": "确实，我也感觉到了奇怪的氛围。",
    "この森には、憎悪や怒りをかきたてる魔力の波動が流れています……": "这片森林中流动着激起憎恨和愤怒的魔力波动……",
    "非常に弱いですが、これは精神操作の呪法ですね。": "虽然非常微弱，但这是精神操控的咒法。",
    "潜在意識で抑圧されていた憎悪を引き出す程度の力ですが……": "虽然只能引出被压抑的憎恨……",
    "うふふっ……私はまったく感じませんでしたわ。": "呵呵……我完全没有感觉到。",
    "憎悪など抑圧しておりませんから。": "因为我没有压抑憎恨之类的东西。",
    "何者かが、エルフ達の精神を操作してるって事……？": "是某个人在操控精灵们的精神吗……？",
    "何者かが、エルフ達の精神を操作してるって事なのか……？": "是某个人在操控精灵们的精神吗……？",
    "呪法の中心地は、この森ではないようですね……": "咒法的中心不是这片森林……",
    "北西の方角から、呪いの波動が流れ込んできています。": "从西北方向传来了诅咒的波动。",
    "その呪法は、エルフ達を狙ったものではないという事か……": "那个咒法并不是针对精灵的……",
    "ここから北西と言えば、世界樹だな。": "从这里向西北方向看，就是世界树。",
    "その呪法は、エルフ達を狙ったものではないという事ですね……": "那个咒法并不是针对精灵的……",
    "ここから北西と言えば、世界樹ですか。": "从这里向西北方向看，就是世界树吧。",
    "世界樹で何かがあって、精神を乱す呪法の波動が流れ込んできた……": "世界树发生了什么，才会有扰乱精神的咒法波动……",
    "それを受けて、エルフ達がおかしくなったって事だね。": "然后精灵们变得奇怪了。",
    "とはいえ距離がある分、呪法の強制力はそこまで高くない。": "虽然距离有点远，但咒法的强制力并不高。",
    "エルフ達が、元々人間に対する敵意を持っていた事は変わらんな。": "精灵们本来就对人类怀有敌意。",
    "とはいえ距離がある分、呪法の強制力はそこまで高くありません。": "虽然距离有点远，但咒法的强制力并不高。",
    "エルフ達が、元々人間に対する敵意を持っていた事は変わりませんね。": "精灵们对人类的敌意并没有改变。",
    "ますます、説得は難しそうだな……": "越来越难以说服了呢……",
    "とにかくツタを降りて、島の中心部に行こう！": "总之先下藤蔓，去岛的中心吧！",
    "ふん、精神を叩き直してやらねばならんな。": "哼，得重新调整心态了。",
    "見えてきたな……あれがレミナの町か。": "看到了吧……那就是莱米娜镇。",
    "レミナの町が、見えてきましたね。": "看到了莱米娜镇了呢。",
    "すごく立派な城塞都市……": "非常壮观的城堡都市……",
    "町なのに、お城も見えるよね？": "虽然是个小镇，但是能看到城堡呢？",
    "町なのに、お城も見えるね。": "虽然是个小镇，但是能看到城堡呢。",
    "レミナは王を戴く小国家だ。": "莱米娜是一个拥有国王的小国家。",
    "三十年前にレミナが消滅した際、王家の血筋も途絶えたがな……": "三十年前莱米娜消失时，王室的血脉也断绝了……",
    "なお、ここから東北東の方角に進めば魔王城だ。": "从这里向东北东方前进就是魔王城。",
    "もちろん、レミナで準備を整えてからだがな。": "当然，要先在莱米娜做好准备。",
    "レミナは王を戴く小国家です。": "莱米娜是一个拥有国王的小国家。",
    "三十年前にレミナが消滅した際、王家の血筋も途絶えましたが……": "三十年前莱米娜消失时，王室的血脉也断绝了……",
    "なお、ここから東北東の方角に進めば魔王城です。": "从这里向东北东方前进就是魔王城。",
    "もちろん、先にレミナで準備を整えておきましょう。": "当然，先在莱米娜做好准备吧。",
    "あれ……？　弾き出された……？": "嗯……？被弹出去了……？",
    "これは、結界だな……": "这是结界啊……",
    "どうにかせねば、入ることはできんぞ。": "不想办法的话，是无法进去的。",
    "これは結界ですね……": "这是结界呢……",
    "元を絶たねば、中には入れないでしょう。": "不解决根源的话，是无法进去的。",
    "ようやく、ここまで来たね……": "终于来到这里了呢……",
    "それじゃあ、答えまで導いてあげる。": "那么，我来引导你到答案吧。",
    "勿体ぶらず、教えてもらおう。": "别装腔作势了，告诉我吧。",
    "貴様が答えと言う、謎の核心をな。": "你说的答案，就是谜题的核心。",
    "勿体ぶらず、教えてもらいましょう。": "别装腔作势了，让我告诉你吧。",
    "あなたが答えと言う、謎の核心を……": "你说的答案，就是谜题的核心……",
    "……ちょっと待って、そろそろ波が来るよ。": "……等一下，波浪快要来了。",
    "波って――": "波浪……",
    "こっちこっち！": "过来过来！",
    "ほら、「あれ」がすぐそこに――": "看，「那个」就在那边――",
    "よくも、この私を「あれ」などと――": "竟然敢把我称为「那个」――",
    "ひゃ～～～～！？": "呀～～～～！？",
    "な、何だ……！？": "什、什么……！？",
    "まさか、あれは……イリアスだと！？": "难道那是……伊莉雅斯！？",
    "そんな、あれは……私！？": "那个，是……我！？",
    "植物の女王様……": "植物女王大人……",
    "あたしはエル、次期クィーンマーメイドです。": "我是艾尔，未来的女王美人鱼。",
    "あら、これは可愛い人魚姫。": "哎呀，这可爱的人鱼公主。",
    "人魚の女王は幸いですね、こんなに素晴らしい後継者がいて……": "人鱼女王真幸运啊，有这么出色的继承者……",
    "……嫌味でしょうか？": "……让人讨厌吗？",
    "あてつけにも鋭さが感じられませんよ。": "我并没有感到任何挖苦的意思。",
    "引退してから、衰えました……？": "退休后，变得衰弱了吗……？",
    "あの、相談したい事があるんです。": "那个，有件事想要咨询。",
    "たくさんの怪我人を癒やす薬について――": "关于治愈许多受伤者的药物——",
    "エルは、事情を説明した……": "艾尔已经解释了情况……",
    "なるほど……人間達に償いたいのですね。": "原来如此……你想要弥补给人类的过错。",
    "ならば、町の近くに薬草畑を作るのはいかがでしょうか。": "那么，在城镇附近建一个草药园怎么样？",
    "……ふむ、それは良い案だな。": "……嗯，那是个好主意。",
    "薬草畑なら、町の人達に安定して薬を供給できるだろう。": "有了草药园，就能稳定地为城镇的人们提供药物。",
    "……なるほど、良案ですね。": "……确实，是个好主意。",
    "薬草畑なら、町の人達に安定して薬を供給できるでしょう。": "有了草药园，就能稳定地为城镇的人们提供药物。",
    "薬草畑を作って、人間達に譲れば……": "建立草药园，然后将其交给人类……",
    "人魚と人間が仲直りするきっかけになるよね！": "这将成为人鱼族和人类和解的契机！",
    "ナタリア地方なら、カモメ草が良いでしょう。": "在纳塔利亚地区，用海鸥草会很好。",
    "潮風に強く、成長も非常に早い薬草です。": "它对海风很耐受，生长也非常迅速。",
    "その種を、ナタリア海岸の草原に植えるのです。": "将种子种在纳塔利亚海岸的草原上。",
    "そうすれば、一週間ほどで薬草畑が出来上がるでしょう。": "这样一来，大约一周后就能建成草药园。",
    "ありがとうございます、植物の女王様！": "非常感谢，植物女王！",
    "人魚族を代表し、心より感謝します！": "代表人鱼族，我由衷地感谢您！",
    "ふふ……可愛い人魚姫。": "呵呵……可爱的人鱼公主。",
    "人魚族の未来は安泰のようですねぇ。": "看来人鱼族的未来是安泰的呢。",
    "……それも嫌味でしょうか？": "……这也让人讨厌吗？",
    "植物族の未来なんて、あなたにはどうでもいいんでしょう？": "对于植物族的未来，你根本不在乎吧？",
    "みんなも、手伝ってくれてありがとうね。": "大家也帮了很多忙，谢谢你们。",
    "仲間なんだから、当然だよ。": "作为伙伴，这是理所当然的。",
    "さあ、ナタリア海岸に蒔きに行こう！": "好了，我们去纳塔利亚海岸撒种吧！",
    "やれやれ、なんと脆弱な人間の軍よ……": "唉，真是脆弱的人类军队……",
    "もう少し楽しませてくれませんかね～？": "还能再让我稍微享受一下吗～？",
    "くっ、大物だぞ……絶対にここを通すな！": "咕，这家伙很厉害……绝对不能让他通过！",
    "【兵士】": "【士兵】",
    "命に代えても、守り抜くぞー！": "即使以生命为代价，也要守护到底！",
    "人間め、控えるがいい……！": "人类，最好退后……！",
    "うわぁぁぁぁ――！！": "哇啊啊啊――！！",
    "ふん、他愛もない……": "呵，无足轻重……",
    "やめろっ！　僕達が相手だ！": "住手！我们来对付他们！",
    "私もパーティに混ぜて頂けないかしら……？": "我也能加入队伍吗……？",
    "ほう、人間の勇者か……": "哦，是人类的勇者啊……",
    "わぁっ、美味しそ～♪": "哇，看起来好好吃～♪",
    "この子の血、吸ってみたいな～♪": "真想尝一下这孩子的血～♪",
    "ならばカーミラ、こいつらの相手は任せよう。": "那就交给卡米拉吧，她来对付这些家伙。",
    "我は先に行くぞ……": "我先走了……",
    "うふふっ、譲ってくれるんですか？　嬉し～い♪": "嘻嘻，你要让给我吗？太开心了～♪",
    "クィーンヴァンパイア様が、吸血鬼の魔城で吉報をお待ちだ。": "女王吸血鬼正在吸血鬼魔城等待好消息。",
    "あまり時間は掛けるなよ……": "别花太多时间……",
    "待て……！　……くっ、先に行ったか。": "等等……！……咕，她先走了。",
    "二人同時に相手をせずに済んで、むしろ好都合だ。": "不用同时对付两个人，反而更方便。",
    "カーミラとエリザベートは女王の側近、右腕と左腕なのだぞ。": "卡米拉和伊丽莎白是女王的亲信，右臂和左臂。",
    "吸血鬼の軍団を率いているのは、間違いなくこの二人。": "率领吸血鬼军团的无疑是这两个人。",
    "まずは目の前のカーミラを倒し、エリザベートを追うぞ！": "先打倒眼前的卡米拉，追击伊丽莎白！",
    "二人同時に相手をせずに済み、むしろ好都合です。": "不用同时对付两个人，反而更方便。",
    "カーミラとエリザベートは女王の側近、右腕と左腕なのですよ……": "卡米拉和伊丽莎白是女王的亲信，右臂和左臂……",
    "まずは目の前のカーミラを討ち、エリザベートを追うのです！": "先打倒眼前的卡米拉，追击伊丽莎白！",
    "それは無理ですね……": "那是不可能的……",
    "あなた達、みんなここで血を吸われちゃうんですから♪": "你们都会在这里被吸血的♪",
    "イっちゃうまで、じゅるじゅる吸ってあげますからね～♪": "一直吸到你们高潮，咕噜咕噜地吸着♪",
    "うふふふふっ……♪": "嘻嘻嘻嘻……♪",
    "油断は出来ない相手だな……全力で行くぞ！": "不能掉以轻心……全力以赴！",
    "戦いたくはないが、仕方ない！": "虽然不想战斗，但没办法！",
    "ややや～！": "呀呀呀～！",
    "悪いけど、私達も負けられないの。": "很抱歉，我们也不能输。",
    "負けちゃった……": "输了……",
    "女王様、ごめんなさい……": "女王大人，对不起……",
    "よし、やったぞ！": "好，做到了！",
    "後は、エリザベートを倒せば――": "剩下的就是打倒伊丽莎白――",
    "――きゃぁぁっ！！": "――呀啊啊！！",
    "くくっ……！　サバサ女王を捕らえたぞ！": "呵呵……！抓住萨巴萨女王了！",
    "まずいよ、サラが！": "糟了，萨拉！",
    "まずい、サラが！": "糟了，萨拉！",
    "ここでサラの身になにかあれば、サバサ軍は総崩れだ！": "如果在这里发生了什么事情，萨巴萨军队就会崩溃！",
    "ただちに助けに向かうぞ！": "立即前去救援！",
    "ここでサラの身に何かあれば、サバサ軍は総崩れです！": "如果在这里发生了什么事情，萨巴萨军队就会崩溃！",
    "至急、救出に向かいますよ！": "立即前去救援！",
    "サラ、無事でいてね……！": "萨拉，保重啊……！",
    "【ラ・クロワ】": "【拉克罗瓦】",
    "確かに渡したぞ、好きに使うがいい……": "确实给过你，随便用吧……",
    "【影紬】": "【影纺】",
    "ええ、感謝します……おや？": "是的，谢谢……哎？",
    "まさか……ラ・クロワ！？": "难道……拉克罗瓦！？",
    "お客人のようですね。": "看起来像是客人呢。",
    "人との交流があるとは思いませんでしたが……": "没想到会有人来交流……",
    "いや、招かれざる客のようだ……": "不，看起来像是不速之客……",
    "退去を願おうか。": "希望你离开。",
    "くっ、外に弾き出されてしまったか……": "咕，被赶出去了吗……",
    "おのれ、私を門前払いとは……！": "可恶，竟然把我拒之门外……！",
    "今のままじゃ、話も聞いてもらえないみたいだね。": "现在这样下去，似乎无法听到我的话了。",
    "こうなったら、知人を連れてくるとか……": "既然这样，就找些熟人来……",
    "それでは、私はこれで……": "那么，我就先走了……",
    "影紬……お前は黒のアリスに利用されているぞ。": "影纺……你被黑之爱丽丝利用了。",
    "奴は破壊者であり、創造者のお前とは相容れない。": "她是破坏者，与你这个创造者是不相容的。",
    "お前とて破壊され、全ては無に還る……": "你也将被破坏，一切都将归于虚无……",
    "それでもなお、黒のアリスに荷担するのか？": "即使如此，你还要支持黑之爱丽丝吗？",
    "……承知の上ですよ。": "……我知道。",
    "それではあなたも、残り少ない余生を安らかに。": "那么，愿你度过剩下的短暂余生。",
    "さて、お前達は何の用だ？": "那么，你们有什么事？",
    "偶然に迷い込んだようには見えないが……": "虽然看起来不像是偶然迷路的……",
    "お姉ちゃん！": "姐姐！",
    "クロム……": "克罗姆……",
    "……お前の姉は死んだ。": "……你的姐姐已经死了。",
    "私はラ・クロワ、世の終演を眺めるだけの道化師だ。": "我是拉·克洛瓦，只是观看世界终幕的小丑而已。",
    "違う！　お姉ちゃんは強い！": "不对！姐姐很强！",
    "お姉ちゃんは、どんな時も諦めずに戦い続けるのじゃ！": "姐姐无论何时都不会放弃战斗！",
    "言ったろう、お前の姉は死んだと……": "我说过了，你的姐姐已经死了……",
    "喧噪を持ち込む輩は、実力で排除するのみ。": "带来喧嚣的家伙，只能用实力排除。",
    "……出よ、シルク・ドゥ・クロワ。": "出来吧，丝绸之克洛瓦。",
    "戦いの幕が開く時だ。": "战斗的序幕即将开启。",
    "……お姉ちゃん！": "姐姐！",
    "無駄だ、奴は耳を貸さん！": "没用的，他不会听的！",
    "とにかくゾンビ共を倒すぞ！": "总之先打倒这些僵尸！",
    "無駄です、奴は耳を貸しません！": "没用的，他不会听的！",
    "まずはゾンビどもを倒しましょう！": "首先让我们击败这些僵尸！",
    "でも、このゾンビ達……普通じゃない！": "但是，这些僵尸……不太正常！",
    "みんな気を付けて、恐ろしく強いよ！": "大家小心，他们非常强大！",
    "フェルナンデスにタイタニア……それに妖魔の女王達……": "费尔南德斯、泰坦尼亚……还有妖魔女王们……",
    "こいつら、世界に名を馳せた強者どものゾンビだな。": "这些家伙是世界闻名的强者的僵尸。",
    "この者達は、シルク・ドゥ・クロワ……": "这些人是丝绸之克洛瓦……",
    "世界に名を馳せた強者を、ラ・クロワがゾンビ化させたのです。": "世界闻名的强者被拉·克洛瓦变成了僵尸。",
    "迫る破滅の、一歩先に殉じよ……": "在即将到来的毁灭中，先殉身吧……",
    "た、倒せた……": "咕，打倒了……",
    "でも、なんて強さだ……": "但是，这实力也太强了吧……",
    "なるほど、大した腕だ……": "原来如此，真是了不起的技术……",
    "第二陣、行け。": "第二阵，出发。",
    "そんな……まだ来るの！？": "怎么……还有人来！？",
    "ひるむな！": "不要退缩！",
    "残り三体を倒せば、我々の勝ちだ！": "只要击败剩下的三个，我们就赢了！",
    "ひるんではなりません！": "不能退缩！",
    "あと三体を倒せば、我々の勝ちです！": "只要再击败三个，我们就赢了！",
    "よし……行くぞっ！": "好……出发吧！",
    "これで、終わりだ……！": "就这样，结束了……！",
    "シルク・ドゥ・クロワが全滅か……": "丝·德·克洛瓦全军覆没了……",
    "強い同志を見つけたな、クロム。": "找到了强大的同志，克罗姆。",
    "お姉ちゃん……": "姐姐……",
    "お前達の事は、噂で聞いた。": "关于你们的事情，我听说过。",
    "だが、どれだけ足掻いても無駄なのだ。": "但是，无论你们如何挣扎都是徒劳的。",
    "この世の破滅は、もはや避けられん。": "这个世界的毁灭已经无法避免了。",
    "いかなる者も、それを受け入れるしかないのだ……": "任何人都只能接受它……",
    "それは違う！": "那是不对的！",
    "滅びた異世界で、お姉ちゃんは最期まで戦ったのだ！": "在毁灭的异世界里，姐姐一直战斗到最后！",
    "なんだと……？": "什么……？",
    "まさか、並行世界に行ったのか……！？": "难道说，去了平行世界！？",
    "クロムは、異世界で受け取った「ラ・クロワのノート」を突き出した！": "克罗姆拿出了在异世界得到的“拉·克洛瓦的笔记”！",
    "これこそ、異世界のおねえちゃんが……": "这才是异世界的姐姐……",
    "そして異世界のみんなが、滅びの瞬間まで戦い抜いた証！": "而异世界的大家，一直战斗到灭亡的瞬间！",
    "これを読んでも、腑抜けたことを言うなら……": "就算读了这个，还说胆小的话……",
    "この儂が、アルテイスト家の魂を叩き込んでやるのじゃ！": "我会把阿尔泰斯特家族的灵魂打入你们的心中！",
    "このノートが、異世界の者達が残した記録……": "这本笔记是异世界的人留下的记录……",
    "ラ・クロワはノートを受け取り、パラパラとめくった……": "拉·克洛瓦接过笔记，翻阅着……",
    "ここまで……ここまで進めたのか。": "到了这个地步……居然能走到这一步。",
    "世界の破滅を目前とし、追い込まれた状況の中で……": "在世界毁灭的前夕，处于被追逼的境地……",
    "あっちのお姉ちゃんに、これを渡せと頼まれたのじゃ。": "那边的姐姐让我把这个交给你们。",
    "でも、今のお姉ちゃんがそれを受け止められないなら――": "但是，如果现在的姐姐无法接受它的话——",
    "いや……確かに受け取った。": "不……确实接受了。",
    "このノートは、私が引き継ごう。": "这本笔记，我来接手。",
    "これは混沌事象の始まりから終息までの、貴重な記憶。": "这是从混沌事件开始到结束的宝贵记忆。",
    "そして、破滅の世界でしか得られない重要なデータ。": "还有，在毁灭的世界中才能得到的重要数据。",
    "散った同志達を集め、叡智の総力を結集すれば……": "如果我们能集合散落的同志，汇聚智慧的力量……",
    "もしかしたら、有効な対策を立てられるかもしれん。": "也许能制定出有效的对策。",
    "……お前達は、剣を持って戦うがいい。": "……你们可以拿起剑去战斗。",
    "智の戦いは、私と同志達が務めよう。": "智慧的战斗，由我和同志们来负责。",
    "シルク・ドゥ・クロワはお前達が連れて行け。": "带上丝绸之十字一起去吧。",
    "今のクロムならば、問題なく動かす事ができるだろう。": "现在的克罗姆应该可以轻松操控它了。",
    "戦う場所は違っても、儂はお姉ちゃんと一緒に戦っているのじゃ！": "即使战斗的地方不同，我也与姐姐一起战斗！",
    "ああ……戦場は違えども、魂は共に。": "啊啊……虽然战场不同，但我们的灵魂是共同的。",
    "それともう一つ、影紬には気を付けろ。": "还有一件事，要小心影纺。",
    "影紬って、黒のアリスの配下なんですよね……？": "影纺是黑色爱丽丝的手下对吧……？",
    "私もクロムもそうだが、魔芸師には科学的な知識が欠かせない。": "我和克罗姆都是如此，魔术师需要科学知识。",
    "よって我々は、科学者に極めて近いといえる。": "因此，我们可以说非常接近科学家。",
    "だが影紬は違う……奴は科学者ではなく、純粋なる芸術家だ。": "但是影纺不同……他不是科学家，而是纯粹的艺术家。",
    "求道者とも異なり、影紬には求めるべき道もない。": "与追求者不同，影纺没有应该追求的道路。",
    "覇道と破滅指向が同一化しつつある黒のアリスと、": "黑暗的爱丽丝正在趋向于统一霸道和毁灭指向，",
    "求めるべき道さえない狂った芸術家、影紬……": "没有应追求的道路的疯狂艺术家，影紬......",
    "考えられる限り、最悪の組み合わせだ。": "尽可能糟糕的组合。",
    "この者達、滅ぼさねばなるまい……": "必须消灭这些家伙……",
    "うむ……きっと戦うことになるだろうな。": "嗯……肯定会有战斗的。",
    "特に黒のアリスは、災厄そのものでもあるのだ。": "特别是黑色的爱丽丝，本身就是灾厄的象征。",
    "ええ……きっと戦うことになるでしょう。": "嗯……你们肯定会被迫战斗的。",
    "特に黒のアリスは、災厄そのものの存在なのです。": "特别是黑色的爱丽丝，是灾厄本身的存在。",
    "それでは、お前達はお前達の戦いを続けろ。": "那么，你们就继续你们的战斗吧。",
    "私は同志を集め、このノートを元に対策を練る。": "我会召集同志们，根据这本笔记制定对策。",
    "クロム……お前の姉は、死んではいない。": "克罗姆……你的姐姐并没有死。",
    "別の場所、別の舞台で大いなる破滅と戦い続けよう……": "在另一个地方，另一个舞台上继续与巨大的毁灭战斗吧……",
    "では、またな……": "那么，再见了……",
    "やっぱり、お姉ちゃんは死んでいないのじゃ！": "果然，姐姐并没有死！",
    "いつでも頼りになる、最高のお姉ちゃんなのじゃ！": "永远都可以依靠的最棒的姐姐！",
    "頼れるお姉ちゃんがいるなんて、羨ましいわね……": "真羡慕有个可靠的姐姐呢……",
    "余も一人っ子だからな。": "我可是独生子。",
    "姉を持つ感覚は分からんぞ……": "无法理解有姐姐的感觉……",
    "あたしは二人もいるぜ！": "我可是有两个姐姐哦！",
    "羨ましいか？　分けてほしいか……？": "羡慕吗？想要分一点给你吗……？",
    "どうしたのです、ルカ……？": "怎么了，卢卡……？",
    "いや、ちょっと目眩が……": "不，有点头晕……",
    "さっきは激しい戦いだったからね。": "刚才的战斗很激烈嘛。",
    "イリアススキャンで診た結果、あなたは全くの健康体です。": "根据伊利亚斯扫描的结果，你完全是健康的。",
    "少し休めば、不調も治るでしょう。": "稍微休息一下，不适也会好起来的。",
    "それじゃあ、旅を続けるのじゃ！": "那么，继续旅行吧！",
    "お姉ちゃんに負けてはいられないのじゃ！": "不能输给姐姐！",
    "ああ……行こう。": "啊啊……走吧。",
    "この世界を、破滅から救うために！": "为了拯救这个世界免于毁灭！",
    "シルク・ドゥ・クロワの回収も忘れるなよ。": "别忘了收集丝·杜·克洛瓦。",
    "強力な仲間が六人も増えるとは、心強い限りだ。": "能够增加六个强大的伙伴，真是令人心安。",
    "シルク・ドゥ・クロワの回収も忘れないように。": "别忘了回收丝绸之十字。",
    "せっかくのゾンビです、使い倒しましょう。": "既然是僵尸，就好好利用它们。",
    "みんな、無事！？　ちゃんと全員いる！？": "大家都平安吗！？都还在吗！？",
    "みんな、無事か！？": "大家都平安吗！？",
    "パーティは全員揃っているな。": "队伍已经齐全了。",
    "しかし、たまもやアルマエルマは……": "不过，玉藻和阿尔玛尔玛……",
    "パーティは全員揃っていますね。": "队伍已经齐全了。",
    "たまもやアルマエルマは、城の下敷きとなったのでしょう。": "玉藻和阿尔玛尔玛，恐怕已经被城堡压在下面了。",
    "先輩……": "前辈……",
    "たまも様～！": "玉藻大人～！",
    "【衛兵Ａ】": "【卫兵A】",
    "これは、何事だ……！？": "这是怎么回事……！？",
    "私達はいったい、今まで何を……": "我们到底做了些什么……",
    "【衛兵Ｂ】": "【卫兵B】",
    "し、城が倒壊している……！？": "城堡倒塌了……！？",
    "みんな、正気に戻ってる！　これって……": "大家都恢复正常了！这是……",
    "みんな正気に戻ってる！　これは、つまり――": "大家都恢复正常了！也就是说……",
    "玉藻の生死は分からんが、奴の魔力は消えた！": "玉藻的生死不明，但她的魔力消失了！",
    "グランゴルドは解放されたのだ！": "格兰戈尔德被解放了！",
    "しかし、たまも……アルマエルマ……": "不过，玉藻和阿尔玛尔玛……",
    "それにネロやネリスなる者達は……": "还有尼禄和妮莉丝这些人……",
    "玉藻の生死は不明ですが、魔力は消え失せています！": "玉藻的生死不明，但她的魔力消失了！",
    "グランゴルドは、魔王の手から解放されたのです！": "格兰戈尔德从魔王手中解放了！",
    "それに、たまもやアルマエルマ……": "而且，玉藻和阿尔玛尔玛……",
    "ネロやネリスなどといった連中もまとめて……": "还有尼禄和妮莉丝这些人……",
    "【ネロ】": "【尼禄】",
    "……ふぅ、死ぬかと思いました。": "……呼，以为要死了。",
    "【ネリス】": "【妮莉丝】",
    "ああもう、体中が土まみれ……": "啊，真是浑身都是泥……",
    "本当、びっくりしたわ……": "真是吓了一跳……",
    "あ、牢に囚われていた人達も助け出しておいたわよ。": "啊，把关在牢里的人也救出来了。",
    "【たまも】": "【玉藻】",
    "ゴルド王やらヤクザ連中も、ちゃんと拾っておいたぞ。": "戈尔德国王和那些黑帮家伙，也都找回来了。",
    "ヤクザなんぞは怪我もひどいが、命に別状はあるまい。": "那些黑帮家伙虽然受伤严重，但应该没有生命危险。",
    "ふむ、無駄な心配だったな……": "嗯，多虑了……",
    "お前達ほどの者が、そう簡単に死ぬまい。": "像你们这样的人，不会轻易死去的。",
    "そして、異世界の玉藻も――": "而且，异世界的玉藻也――",
    "おそらく、死んではおらんだろうな。": "恐怕她还没有死。",
    "ちっ、しぶとい……": "可恶，真是顽强……",
    "この分では、異世界の玉藻も無事なのでしょうね……": "这样的话，异世界的玉藻应该也平安无事了吧……",
    "でも、玉藻やリリスを追い出したんだから……": "不过，既然把玉藻和莉莉丝赶走了……",
    "私達の勝利よね！　これで、戦争も終わるのよね！": "我们胜利了！战争也结束了！",
    "僕達の勝利だね！　これで、戦争も終わる！": "我们胜利了！战争也结束了！",
    "ええ、これから和平交渉が行われる事になります。": "接下来将进行和平谈判。",
    "そちらは、諸国の王達や廷臣達にお任せを。": "那边就交给各国的国王和廷臣们吧。",
    "我々に出来る事は、ここまでだ……": "我们能做的事情就到此为止了……",
    "もちろん、宴は期待していいのだろうな？": "当然，可以期待一下宴会吧？",
    "我々に出来る事は、ここまでです……": "我们能做的事情就到此为止了……",
    "無論、宴にも招いてもらえるのでしょうね？": "当然，也会被邀请参加宴会吧？",
    "講和会議の後、大々的な宴が開かれるでしょう。": "和谈会议之后，将举行盛大的宴会。",
    "あなた達は救国の英雄、確かにお招きしますよ。": "你们是拯救国家的英雄，当然会受到邀请。",
    "こうして、グランゴルドでの決戦は終わった。\n元凶の王妃は除かれ、ゴルド王や民達は正気に戻ったのである。": "就这样，在格兰戈尔德的决战结束了。\n罪魁祸首王妃被除去，戈尔德王和人民恢复了理智。",
    "サバサ女王と同じく、グランゴルド王も妖魔に操られていた――\nグランゴルド王は正気に戻り、大戦は終わった――": "和萨巴萨女王一样，格兰戈尔德王也被妖魔操控着――\n格兰戈尔德王恢复了理智，大战结束了――",
    "その報は、またたく間に世界を駆け巡った。\n戦争に疲弊していた天下万民は、平和の到来に歓喜したのである。": "这个消息迅速传遍了整个世界。\n备受战争折磨的天下万民为和平的到来而欢喜。",
    "そして、数日が過ぎた――": "然后，几天过去了――",
    "うん、やっぱり……アレしかないよね。": "嗯，果然……只有那个了吧。",
    "あたしの血が、薬になるのなら……": "如果我的血可以成为药的话……",
    "エルは一時的に仲間から外れた！": "艾尔暂时离开了队伍！",
    "やけに思い詰めた顔をしていたな……": "看起来很苦恼的样子……",
    "万一の事態があってはならん、後を追うぞ。": "不能有任何意外，我们要跟上。",
    "ずいぶん思い詰めた顔をしていましたね……": "看起来很苦恼的样子呢……",
    "何かやらかすかもしれません、後を追いましょう。": "可能会闹出什么事，我们跟上去吧。",
    "甲板の方に行ったみたいだ……急ごう！": "好像去甲板那边了……赶快！",
    "来てくれたね、相談内容は掲示した通りだ。": "你来了啊，咨询内容就如公告所示。",
    "今の僕の姿を、国民は受け入れてくれるだろうか……": "现在的我，国民会接受吗……",
    "メフィストに、変化の魔法を教わったんじゃないんですか？": "难道你不是向梅菲斯托学习了变化魔法吗？",
    "それが、使えなかったのですよ……": "可是，我用不了……",
    "これほど魔力が漲った肉体、なまじの魔法では隠せないのです。": "这样充满魔力的身体，用一般的魔法是无法隐藏的。",
    "そういうわけで、姿さえ偽る事ができない。": "所以，我无法伪装自己的样子。",
    "この異形の肉体のまま、いつかは国民の前に立たねばならないんだ……": "就这个畸形的身体，总有一天要站在国民面前……",
    "確かに、その姿をいきなり公表したら動揺が広がるかも……": "确实，如果突然公开这个样子，可能会引起动荡……",
    "反応はどんなものか、何人かに話し掛けて様子を見るのはどうかな？": "不如找几个人交谈，看看他们的反应如何？",
    "王都をその姿で練り歩けば、騒ぎになるでしょうね。": "在王都以这个样子闲逛，肯定会引起骚动。",
    "しかし、田舎の村ならば……": "但是，在乡下的村庄……",
    "では、ゴッダールあたりではどうだ？": "那么，高达尔怎么样？",
    "そこで国民と語り合い、反応を見てみるというのは……？": "在那里与国民交谈，看看他们的反应……？",
    "では、ゴッダールあたりでどうでしょうか？": "那么，高达尔怎么样？",
    "そこで国民と語り合い、反応を見てみましょう。": "在那里与国民交谈，看看他们的反应吧。",
    "ゴッダールにお忍びで訪問か……": "偷偷去高达尔参观吗……",
    "分かった、やってみよう。": "好的，让我们试试看。",
    "それじゃあ、ゴルド王を連れてゴッダールに行ってみよう！": "那么，带着戈尔德王去高达尔吧！",
    "ちゃんとパーティに入れるのを忘れないようにしないとね……": "别忘了把他正式加入队伍哦……",
    "こうして僕達は、ゴッダールに向かう事となった。\n民衆は、今のゴルド王を受け入れてくれるだろうか――": "于是，我们踏上了前往高达尔的旅程。\n民众会接受现在的戈尔德王吗——",
    "逃げて……しまうとは……": "逃……逃走了……",
    "ま……まあ、気を落とさないで下さいよ。": "嘛……嘛，不要灰心啦。",
    "他の人にも話しかけてみましょう！": "试着和其他人说话吧！",
    "皆、私を受け入れてはくれないのか……": "大家都不接受我吗……",
    "もうちょっと普通に話し掛けられないんですか……？": "不能再正常地和我说话吗……？",
    "つい、緊張してしまって……": "一紧张就会这样……",
    "みんな、一目散に逃げていく……": "大家都一溜烟地跑掉了……",
    "き、気を落とさないで下さいよ！": "不，不要灰心啊！",
    "きっと分かってくれる人はいますから！": "肯定会有理解我的人的！",
    "人通りも少なくなっちゃった……": "街上的人也变少了……",
    "こうなるのは、分かっていた……": "我早就知道会变成这样……",
    "残る人達にも話し掛けてみましょう！": "试着和剩下的人说话吧！",
    "きっと、受け入れてくれる人がいますよ！": "肯定会有接受我的人的！",
    "目に映る者、皆に話し掛けたが……": "我和所有人都说过话了……",
    "この無人の町が、答えというわけか。": "这个无人之城就是答案吗。",
    "あっ、大通りから子供の声が聞こえますよ！": "啊，从大街上传来了孩子的声音！",
    "声を掛けてみましょうよ！": "去搭讪一下吧！",
    "どうせ、結果は同じだろう……": "反正结果都一样吧……",
    "【グランドノア女王】（好感度：": "【格兰德诺亚女王】（好感度：",
    "よく来て下さいましたね。": "欢迎光临。",
    "実は、人捜しを頼みたいのです……": "实际上，我想请你帮忙找人……",
    "人捜し？": "找人？",
    "貴様も一国の女王、配下を使えばいいだろう。": "你作为一个国家的女王，应该可以派遣手下去做吧。",
    "人捜し……？": "找人……？",
    "自分の国の手下にやらせればいいでしょう。": "让你国家的手下去做就行了。",
    "これは、メダル女王としての頼みなのです。": "这是作为勋章女王的请求。",
    "そしておそらく、冒険の助けにもなるでしょう……": "而且很可能也会对你的冒险有所帮助……",
    "それで、誰を捜せばいいんですか？": "那么，我们要找谁？",
    "200年前に失踪した、初代メダル王……": "寻找失踪了200年的第一任勋章王……",
    "つまり私の先祖にあたる方を捜してほしいのです。": "也就是我的祖先。",
    "先祖って事は……グランドノア王家の人ですよね？": "祖先……那就是格兰德诺亚王家的人吧？",
    "そんな人が、なんで失踪を……": "为什么那个人会失踪……",
    "かの方はグランドノア王でもあり、戦乱の時代を乗り切った賢君。": "那位是格兰德诺亚王，也是度过战乱时代的明君。",
    "そして老齢となった後は、息子に王位を譲って隠居したのです。": "然后在年老之后，将王位传给了儿子并隐退。",
    "その後、趣味のメダル集めに没入し……": "之后，他沉迷于自己的爱好——收集勋章……",
    "ついには、自らの足でメダルを求めて旅に出てしまいました。": "最终，他亲自踏上旅途寻找勋章。",
    "そして、そのまま消息を絶ってしまったのです。": "然后，他就消失了。",
    "現在に至るまで、その行方は不明のままとなっています……": "直到现在，他的下落仍然不明……",
    "まったく、はた迷惑な奴だな……": "真是个讨厌的家伙……",
    "当然、グランドノアから捜索は行われたのだろう？": "当然，从格兰诺亚也进行了搜索吧？",
    "私は全知全能ですが、かの者がどこで死んだかは忘れてしまいました。": "虽然我是全知全能，但我忘记了那个人死在哪里。",
    "グランドノアの者達も捜索したのでしょう？": "格兰诺亚的人也进行了搜索吧？",
    "当時の捜索で、イリアスヴィルまでの足跡は辿れたのですが……": "当时的搜索，我们追踪到了伊利亚斯维尔……",
    "そこから先の足取りは不明となっています。": "但之后的踪迹就不明了。",
    "そこで、初代メダル王を捜して頂けないでしょうか？": "所以，能否帮忙找到第一代勋章王？",
    "当然ながら生きてはいませんが、遺体や遺品が見つからないものかと。": "当然，他已经不在人世了，但能否找到尸体或遗物呢？",
    "この切迫した状況の中、個人的なお願いで恐縮ですが……": "在这紧急的情况下，虽然是个人请求，但还请帮忙……",
    "初代メダル王の所持していた品には、貴重な秘宝も多いのです。": "第一代勋章王所拥有的物品中，有很多珍贵的秘宝。",
    "なるほど、その秘宝の中には冒険に役立つものもあろう……": "嗯，那些秘宝中可能有对冒险有帮助的东西……",
    "初代メダル王を捜索する価値はありそうだな。": "看来，寻找第一代勋章王是有价值的。",
    "なるほど、役に立つお宝があるというならば話は別です。": "嗯，如果有有用的宝藏的话，情况就不同了。",
    "初代メダル王を捜索してみましょうか。": "那么，我们来寻找第一代勋章王吧。",
    "イリアスヴィルで消息を絶ったっていう話だね。": "听说他在伊利亚斯维尔消失了。",
    "それじゃあ、イリアスヴィルを調べてみよう！": "那么，我们来调查一下伊利亚斯维尔吧！",
    "200年前の事だから、難しいかもしれないけど……": "虽然是200年前的事情，可能会很困难……",
    "村中を探し回ったら、何か手がかりがあるかもしれないよね。": "如果在村子里四处搜索，说不定会有线索。",
    "それでは、よろしくお願いしますね。": "那么，请多关照。",
    "良い報告を事を心より期待しております。": "真心期待着好消息。",
    "あの、これはスルメなんですけど……": "啊，这是鱿鱼干……",
    "【クィーンマーメイド】": "【女王美人鱼】",
    "貢ぎ物など、受け取れる立場ではないけれど……": "虽然不能接受贡品之类的东西……",
    "せっかくだから、美味しく頂くわ。": "既然如此，我就好好享用一下。",
    "やめて下さい！　私です！": "请停下！是我！",
    "ルカ達は、事情を説明した――": "卢卡他们解释了情况——",
    "なるほど、そういう事情でそんな姿に……": "原来如此，因为那样的情况才变成了这个样子……",
    "人魚は癒やしを得意とするわ。": "人鱼擅长治愈。",
    "水の力を還元し、干涸らびた身に与えましょう――": "将水的力量还给干涸的身体——",
    "クィーンマーメイドの魔力が、スルメに活力を与えた！": "女王美人鱼的魔力给了鱿鱼干活力！",
    "おおおおお……": "哦哦哦哦……",
    "……おおっ！　戻りました！": "……哦！回来了！",
    "やった！": "太好了！",
    "それでは、あらためて……私は南海の女王クラーケン娘。": "那么，重新介绍一下……我是南海女王克拉肯的女儿。",
    "あのような姿になったところを救って頂き、感謝の至りです。": "在变成那样的样子时，你们救了我，我非常感谢。",
    "干涸らびた体で、あなた達の旅に長く同行した身……": "作为一个干涸的身体，我长时间陪伴着你们的旅程……",
    "その使命の重さは、すでに熟知しております。": "我已经深知这个使命的重要性。",
    "これからは、私があなた達を助ける番……": "从现在开始，我将帮助你们。",
    "今後は仲間として、パーティに加わりましょう。": "今后作为伙伴加入队伍吧。",
    "クラーケンが仲間に加わった！": "克拉肯加入了伙伴！",
    "なお、スルメ時代……": "至于乌贼时代……",
    "あなたの仲間に食べられそうになった事、十回を超えます。": "你被伙伴吃掉的次数已经超过十次了。",
    "やれやれ、どこのマヌケだ……": "唉，是哪个笨蛋……",
    "どこの愚か者が、そんな事を……": "哪个傻瓜会做这种事……",
    "見当はついてるけどね……": "我已经有点头绪了……",
    "見当はついてるけど……": "我已经有点头绪了……",
    "それともう一つ……": "还有一件事……",
    "北の海底神殿にいるポセイドネスに会わせてもらえませんか？": "能带我去北方海底神殿见波塞冬斯吗？",
    "無事に復帰したことを伝えたいので……": "想告诉他们我已经安全回来了……",
    "あの者から、なんらかの支援を得られるかもしれませんよ。": "也许可以从他那里得到某种支援。",
    "それじゃあ、北の海底神殿を訪ねてみようか。": "那么，我们去北方海底神殿看看吧。",
    "あっ、来てくれたんだ～！": "啊，你来了～！",
    "ねぇねぇ、昨日届いたこの手紙を見てよ！": "嘿嘿，看看昨天收到的这封信！",
    "「主人がアリクイ娘に殺されて一年が過ぎました……」": "“主人被树懒娘杀害已经过去一年了……”",
    "……なんだ、これ？": "……这是什么？",
    "この手紙、余の元にも届いたな……": "这封信，我这里也收到了……",
    "どうやら送り先を選ばない詐欺メールのようだぞ。": "看起来像是无所不至的诈骗邮件。",
    "この手紙、私のところにも届いていましたね。": "这封信，我这里也收到了。",
    "全知全能の私なので、詐欺メールである事はお見通しです。": "作为全知全能的我，已经看穿了这是诈骗邮件。",
    "それ、私にも届いたわよ。": "这个，我也收到了。",
    "どうやら、かなり大規模かつ無作為に送ってるみたいね……": "看起来是相当大规模且随机发送的样子……",
    "あたしのところにも、届いたよ～！": "我这里也收到了～！",
    "私は……受け取っておりませんが……": "我……并没有收到……",
    "こんなの、ひどいよね～！": "这真是太过分了！",
    "アリクイ娘は穏やかだから、人を殺したりなんてしないよ！": "树懒娘很温和，不会去杀人什么的！",
    "そういうわけで、誰がこんな手紙を送ってるのか調べようよ。": "所以，我们来调查一下是谁寄了这封信吧。",
    "風評被害を広げるのを、やめさせるの！": "让他们停止散布谣言！",
    "手紙の消印は、えっと……サン・イリアね。": "这封信的邮戳是……圣伊利亚。",
    "教会の郵政局に問い合わせてみるのはどう？": "去问问教会的邮政局怎么样？",
    "郵政局長なら、サン・イリア城内の大聖堂にいるはずだ。": "邮政局长应该在圣伊利亚城内的大教堂。",
    "彼の事だから、隅の方に控えていると思うが……": "我觉得他应该躲在角落里……",
    "それじゃあ、大聖堂に行ってみよう！": "那么，我们去大教堂看看吧！",
    "あの、エルフの弓技を教わりたいんですけど。": "啊，我想学习一下精灵的弓术。",
    "どうか、力を貸してもらえませんか……？": "请你帮帮忙，可以吗……？",
    "……仲間の頼みとあらば、仕方ありませんね。": "……既然是伙伴的请求，那就没办法了。",
    "それでは、妖精の島で訓練を行いましょう。": "那么，我们去妖精岛进行训练吧。",
    "ありがとうございます！": "非常感谢！",
    "あら？　うさちゃんも、一緒に来てくれるの……？": "哎呀？兔子也一起来吗……？",
    "うん！　うさぎのお姉さんと一緒に、弓矢の練習するー！": "嗯！我要和兔姐姐一起练习弓箭！",
    "うふふっ、一緒にがんばりましょうね。": "嘻嘻，一起加油吧。",
    "こうしてバーニー達は、妖精の島へと向かった……": "于是，巴尼他们前往了妖精之岛……",
    "よく来ましたね、待っていましたよ……": "欢迎光临，我一直在等你……",
    "新たな職業と聞かされては、黙ってもいられまい。": "听说是新的职业，我当然不能保持沉默。",
    "さあ、話を聞かせてもらおうか――": "好吧，让我听听你的故事吧――",
    "それでは、新たなる職業を創造しましょう。": "那么，我们来创造一个新的职业吧。",
    "この場所ならば、今の私の力でも職業創造が可能なはずです。": "在这个地方，我现在的力量应该足够创造一个新的职业。",
    "それで……いったい、どんな職業を？": "那么……到底是什么样的职业呢？",
    "あなた達は、コラボ事件で未知の者達と交流しました。": "你们在合作事件中与未知的人交流过。",
    "その中で、私は異世界のとある技能に着目したのです。": "在其中，我注意到了异世界的某种技能。",
    "……ちょっと待て、なぜそれを知っている？": "……等等，你怎么知道那个？",
    "もしかして、スパイでもいるのか？": "难道你是间谍吗？",
    "【イヌエル】": "【伊努尔】",
    "（こっそり紛れ込んでたこと、バレてないみたい……）": "（悄悄地混进来的事情，好像没有被发现……）",
    "スパイなどと、人聞きの悪い……話を戻しましょう。": "间谍之类的，听起来不太好……我们回到正题吧。",
    "私は、異世界のとある技能に着目しました。": "我注意到了异世界的某种技能。",
    "我々は、コラボ事件で未知の者達と交流しました。": "我们在合作事件中与未知的人交流过。",
    "それこそが、妖術――": "那就是妖术――",
    "さて白念、妖術の簡単な説明をお願いできますか。": "那么，白念，请简单解释一下妖术。",
    "えっ、私ですか……？": "嗯，轮到我了吗……？",
    "妖術とは、あやかしの用いる術を扱う技能。": "妖术是指妖怪使用的术式。",
    "人の身でありながら、人ならざる技を使いこなすのです。": "虽然是人类的身体，却能够驾驭非人类的技能。",
    "そのあやかしの技を見切り、我がものとする……": "掌握那些妖怪的技能，使其成为自己的……",
    "それこそが、妖術師の技なのです。": "那就是妖术师的技能。",
    "その通り……実は私も、似たような研究をした事があります。": "没错……其实我也进行过类似的研究。",
    "天使でありながら、魔物の力を使いこなす試作品を。": "作为天使，试图驾驭魔物的力量。",
    "ですが、暴走するばかりで満足な結果は得られませんでした。": "但是，只会失控，没有得到满意的结果。",
    "計画は頓挫、魔物の技能をコピーするのは諦めたのですよ。": "计划失败，放弃了复制魔物技能的想法。",
    "しかし今、私の前に完成形があります。": "但是现在，我面前有了完整的形态。",
    "白念、あなたのことですよ！": "白念，就是你！",
    "は、はぁ……": "呼……",
    "すでにイリアスアイにより、解析は終えています。": "已经通过伊利亚斯之眼进行了分析。",
    "妖術師の技能を、この世界でもエミュレート出来るはず。": "应该能够在这个世界上模拟妖术师的技能。",
    "さて、そういうわけで……": "好了，这样一来……",
    "前置きはここまでにして、新職登録の儀式を始めましょうか。": "前言就到此为止，开始新职业注册仪式吧。",
    "職業登録リストにアクセス……新職業、登録開始……": "访问职业注册列表……开始注册新职业……",
    "妖術師のデータを設定、書き込みを実行……": "设置妖术师的数据，执行写入操作……",
    "……はい、終わりました。": "……好了，完成了。",
    "……えっ、もう！？": "……咦，已经结束了！？",
    "新職業の追加って、意外に簡単なのね……": "新增职业居然这么简单啊……",
    "私は女神イリアスなのですよ！！": "我是女神伊莉雅斯哟！！",
    "わっ、怒られちゃった……": "哇，被生气了……",
    "職業システムは、この私が手掛けた冒険者管理システム。": "职业系统是由我负责的冒险者管理系统。",
    "私こそが管理者、これくらいは当然です。": "我就是管理员，这是理所当然的。",
    "さて、この世界においても妖術師という職が適用されました。": "好了，在这个世界中也适用了妖术师这个职业。",
    "白念、何かを感じませんか……？": "白念，你感觉到什么了吗……？",
    "なんでしょう、以前に転職の書に触れた時のような――": "怎么了，感觉像之前接触转职书时的感觉――",
    "異世界の経験により、白念は職業「妖術師」を習得した！": "通过异世界的经验，白念学会了职业「妖术师」！",
    "元いた世界での経験が、この世界でも適用されたようですね。": "原来的世界的经验在这个世界也适用了呢。",
    "妖術師の転職アイテムも、渡しておきましょう。": "妖术师的转职物品也给你。",
    "これで、この世界でも妖術師になれるのか……": "这样，在这个世界也能成为妖术师了吗……",
    "妖術師とは、さっき白念が説明してくれた通り。": "妖术师，就像刚才白念解释的那样。",
    "魔物の能力「妖術」を使いこなす職業です。": "能够驾驭魔物能力「妖术」的职业。",
    "ただし、通常のランクアップで妖術を覚える事はできません。": "不过，无法通过普通的升级来学习妖术。",
    "戦闘中、敵が用いるのを見てコピーする必要があるのです。": "在战斗中，需要观察敌人使用并复制。",
    "敵の技を、コピー……？": "复制敌人的技能……？",
    "そう言えば、さっき白念もそんな事を言ってたね。": "说起来，刚才白念也说过这样的事情呢。",
    "説明するより、見てもらう方が早いでしょう。": "比起解释，看一下会更快吧。",
    "ゴブ、あなたの必殺技を見せてもらえませんか？": "哥布林，能给我看看你的必杀技吗？",
    "えっ……ボク？": "诶……我吗？",
    "ゴブリンパンチでいいのかな……？": "哥布林拳就可以吗……？",
    "ええ、それで構いません。": "嗯，那个就可以了。",
    "素振りで良いので、白念に見えるようにして下さいね。": "只要是示意就好，让白念能看到就行。",
    "それじゃあ、いくよ……ゴブリンパンチ、え～いっ！": "那么，开始吧……哥布林拳，嘿～！",
    "ゴブはゴブリンパンチを繰り出した！": "哥布使用了哥布林拳！",
    "確かに見届けましたが――こ、これは！？": "确实看到了――这、这是！？",
    "白念はゴブリンパンチをラーニングした！": "白念学会了哥布林拳！",
    "今の技、私にも使えそうです。": "刚才的技能，我也能用了。",
    "なるほど、この世界の妖術師とはこういうものなのですね……": "原来如此，这个世界的妖术师就是这样的吗……",
    "妖術師は、戦闘中に使用された一部の敵スキルを習得可能。": "妖术师可以学习战斗中使用的部分敌人技能。",
    "これを、「ラーニング」と呼ぶのです。": "这被称为「学习」。",
    "ただ、ラーニングできるスキルはそう多くはありません。": "不过，能够学习的技能并不多。",
    "様々な敵と戦い、見つけ出して下さいね。": "请与各种敌人战斗，找到它们吧。",
    "また、妖術師が正気でないとラーニングできません。": "另外，妖术师必须保持正常才能学习。",
    "戦闘不能だったり、石化や混乱状態に注意しましょう。": "要注意战斗不能状态、石化和混乱状态。",
    "妖術師本人が、しっかりその技を見ないとダメなのね。": "妖术师本人必须亲眼看到那个技能才行。",
    "技を受ける相手は、誰でも良いの？": "技能的施展对象可以是任何人吗？",
    "はい、妖術師本人が技を受ける必要はありません。": "是的，妖术师本人不需要接受技能。",
    "その技を目撃さえすれば、ラーニング可能です。": "只要目击到那个技能，就可以学习。",
    "あと、ラーニングできるのは敵からだけではありません。": "还有，不仅可以从敌人那里学习技能。",
    "味方の使用した妖術も、ラーニング可能です。": "盟友使用的妖术也可以学习。",
    "つまり、私が戦闘中にゴブリンパンチを使えば――": "也就是说，如果我在战斗中使用了哥布林拳击——",
    "他に妖術師の仲間がいた場合、": "如果有其他妖术师的伙伴在场的话，",
    "白念のゴブリンパンチを見てラーニング出来るという事です。": "就可以通过观看白念的哥布林拳击来学习。",
    "妖術には、特別な特攻効果を持つスキルが多いです。": "妖术中有很多具有特殊攻击效果的技能。",
    "多く覚えれば覚えるほど、多彩な局面に対応できるでしょう。": "记住越多，就能应对更多多样的局面。",
    "……以上、妖術師の解説でした。": "……以上，是关于妖术师的解说。",
    "有効に使用し、冒険を有利にするのですよ……": "有效地使用，让冒险更有利……",
    "こうして、僕達は妖術師に転職できるようになった。\nさっそくイリアス神殿に行き、転職してみよう――": "这样，我们就能转职成妖术师了。\n现在就去伊利亚斯神殿，试试转职吧——",
    "30分前――": "30分钟前——",
    "【村の男】": "【村里的男人】",
    "なんだ……！？": "什么……！？",
    "【村の青年】\nサ、サキュバスだ……": "【村里的年轻人】\n魅、魅魔……",
    "【神官】": "【神官】",
    "汚らわしい魔物め、何をしに来た！": "肮脏的魔物，你们来做什么！",
    "我々は、神の加護を受けているのだぞ！": "我们受到神的庇佑！",
    "知ってるか？": "知道吗？",
    "お前達には、歴史の加護もないんだよ……": "你们没有历史的庇佑……",
    "正統な歴史には、タルタロスなんてない……": "正统的历史中，没有塔尔塔洛斯……",
    "だからマキナも見つかってないし、反マキナ派なんてない……": "所以也找不到马基纳，也没有反马基纳派……",
    "……つまりこんな村、歴史に存在しないんだよ！": "……也就是说这样的村庄，在历史中不存在！",
    "だから、消滅させちまっても全然構わないのさァ！": "所以，消灭它们一点问题都没有！",
    "おのれ、淫魔どもめ……！": "淫魔们……可恶！",
    "魔物の好きにはさせんぞ……！": "不会让你们为所欲为……！",
    "ほぉら、一秒で一生分の快楽を味わいな！": "看吧，一秒钟就能享受一生的快乐！",
    "ひぁぁぁぁぁ～～～！？！？": "嗯啊啊啊啊啊～～～！？！？",
    "それでもサキュバスなの、モリガン？": "即使是魅魔，莫里甘？",
    "男を搾る時は、もっと優しく天国に導いてあげないと……": "榨取男人时，要更温柔地引导他们进入天堂……",
    "【青年】": "【年轻人】",
    "ひぃっ……！": "呀……！",
    "ふふっ、いらっしゃい。": "嘻嘻，欢迎。",
    "最高の快楽で天国に送ってあげるわ……": "让你在最美妙的快乐中进入天堂……",
    "い、いやだぁ……！": "不、不要……！",
    "やだ、やだぁ……！": "不要，不要……！",
    "あぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊啊啊啊啊啊――！！",
    "そこの坊や、お姉さんが可愛がってあげましょうか。": "小家伙，姐姐会好好疼爱你的。",
    "怖くないですよ、とっても気持ちよく昇天できますから……": "不用害怕，可以非常舒服地升天哦……",
    "【少年】": "【少年】",
    "や、やだぁ……こないでぇ……！": "不、不要……别过来……！",
    "それでは、いただきましょう……": "那么，我们开始吧……",
    "坊やの精液、最後の一滴まで吸い取ってあげますからね。": "我会吸干小子的精液，直到最后一滴。",
    "や、やめて……！": "别……别这样……！",
    "あ……！　あぁぁぁぁぁぁ～～！！": "啊……！　啊啊啊啊啊～～！！",
    "そんなペースで搾ってたら、いったい何日かかるんだよ。": "这样榨取下去，要花多少天啊。",
    "あたしはサクサク始末しちまうぜ～！": "我会迅速解决掉的～！",
    "ほらほら……": "来吧……",
    "ほらぁッ！": "来嘛！",
    "あはははははっ、この村にはまだまだ人がいるんだろう！？": "哈哈哈哈哈，这个村庄还有很多人吧！？",
    "あたしが、みんな天国にイかせてやるよォ！": "我会让大家都进入天堂的！",
    "ひぁぁぁぁー！": "咿啊啊啊啊！",
    "か、神よ……あぁぁぁぁ～～！！": "神啊……啊啊啊～～！！",
    "【男】": "【男】",
    "た、たすけ……あぁぁぁぁ！！": "救、救命……啊啊啊啊！！",
    "な、なんて事を……！": "怎、怎么会……！",
    "こんな、ひどい……": "这、这么残忍……",
    "ひどいものですか……": "真是残忍啊……",
    "みんな、最高の快楽を味わいながら昇天しましたよ。": "大家都在享受最高的快乐而升天了。",
    "そうですよね、ふふふっ……": "是啊，呵呵呵……",
    "ふぁぁぁぁ……リリスさまぁ……": "呼啊啊啊……莉莉丝大人……",
    "もっと吸って、もっとぉ……": "再吸，再多一点……",
    "あははっ、来るのが遅かったな！": "哈哈，来得真晚啊！",
    "こんな村、あたし達にかかれば数分で干物さ。": "这个村庄，我们几分钟就能变成干鱼。",
    "これでも、ずいぶん時間を掛けたんだぜ。": "就算这样，也花了很多时间啊。",
    "ちゃんと全員、じっくり搾り殺してやったさ……": "每个人都被彻底榨取致死了……",
    "あなた達、絶対に許さないわ……！": "你们，我绝对不会原谅的……！",
    "覚悟しなさい！": "做好觉悟吧！",
    "おやおや、なんと勇ましい女王陛下……": "哎呀哎呀，多么勇敢的女王陛下……",
    "淫魔暮らしは、楽しかっただろ？": "淫魔生活是不是很有趣？",
    "あのまま、夢うつつの快楽を楽しんでいれば……": "如果你一直沉浸在梦幻般的快乐中的话……",
    "国民全員、あなたが吸い殺してしまうという計画だったのに。": "原本计划是让你吸干所有国民的。",
    "それが計画ですって……！？": "那就是计划……！？",
    "いったい、なんでそんな事を！": "到底为什么要这样！",
    "正統な歴史でも、そういう可能性はあったのさ。": "即使在正统历史中，也存在这种可能性。",
    "それをなぞってやれば、カオス化の影響は少なく済む――": "按照那个来做，混乱的影响会少一些——",
    "……余計な事を喋りすぎよ、モリガン。": "……说得太多了，莫里根。",
    "その連中の相手は、私がするわ。": "那些家伙的对手，就由我来处理。",
    "は～い……黙ってますよ～！": "好～的，我会保持安静～！",
    "ところで姉貴、その男さっさと搾り殺しちゃいなよ……": "对了姐姐，赶紧榨干那个男人吧……",
    "ええ、ほとんど残りカスだけど……": "嗯，虽然只剩下些残渣……",
    "ふふっ、長く楽しめて最高だったでしょう？": "呵呵，能够长时间享受真是太棒了吧？",
    "それじゃあ、最後の一滴まで搾り尽くすわ。": "那么，我会榨取到最后一滴。",
    "私の中で果てなさい……": "在我体内尽情释放吧……",
    "……ぁ……ぁぁ……": "……啊……啊啊……",
    "ふふっ……ごちそうさま。": "呵呵……美味可口。",
    "男はびくびくと痙攣し、干涸らびてしまった。\nサキュバスに捕食された者の、無惨な最期だ……": "男人颤抖着痉挛，最终干涸而亡。\n成为魅魔的猎物，悲惨的结局……",
    "あなた達も、ずいぶんと歴史の理から外れたわ。": "你们也真是偏离历史轨迹了。",
    "ここで始末しても、カオス化は起きないでしょう……": "就算在这里解决，也不会引发混乱……",
    "そういうわけで、私が相手をするわ……": "所以，我来对付你们……",
    "せいぜい楽しませてもらおうかしら。": "好好让我享受一下吧。",
    "さっさと済ませなよ、姉貴～！": "快点结束吧，姐贵～！",
    "モリガンはその場から消え去った……": "摩根消失在原地……",
    "私も、今日はここまでにしましょうか……": "今天就到此为止吧……",
    "そういうわけで坊や、これで昇天してもらいますね。": "那么，小子，就让你升天吧。",
    "はぅぅ……リリス様ぁ……": "哈呜……莉莉丝大人……",
    "吸って、もっと吸ってぇ……": "吸吧，再多吸一点……",
    "うふふっ……気持ちいいでしょう？": "嘻嘻……感觉很舒服吧？",
    "残り少ない精気が、私に搾り尽くされているのですよ……": "剩下的精气正在被我榨干……",
    "あぁぁぁぁぁぁぁ～～！！": "啊啊啊啊啊啊啊～～！！",
    "少年の体が、みるみる朽ち果てていく。\n一気に精を吸い上げられ、涸れ果ててしまったのだろう……": "少年的身体迅速腐朽。\n一下子被吸干了精气，彻底干涸了……",
    "それではアスタロト、この場は任せましたよ。": "那么，阿斯塔罗特，就拜托你了。",
    "私達を阻む者全員、天国に送ってあげなさいね……": "让我们阻挡的人都送去天堂吧……",
    "リリスはその場から消え去った……": "莉莉丝消失在原地……",
    "さて、それでは始めましょうか。": "那么，我们开始吧。",
    "怖くないわ、最高の快楽を味わわせてあげるから……": "不用害怕，我会给你们最棒的快感……",
    "気をつけて、みんな！": "小心点，大家！",
    "この淫魔、恐ろしく強いわよ！": "这个淫魔，实力非常强！",
    "ああ、すでに妹とは戦った事がある……！": "啊啊，已经和妹妹战斗过了……！",
    "あの時は、恐ろしくハンデがついた状態でも歯が立たなかった。\nでも、腕を上げた今ならば――": "那时候，明明处于极为不利的状态，却无法抵挡。\n但是，现在我已经提升了实力――",
    "それじゃあ、いらっしゃい。": "那么，请进。",
    "この私が、たっぷりと可愛がってあげるから……": "我会好好疼爱你们的……",
    "パーティ全員のHPとMPが全快した！": "全队的HP和MP已经完全恢复！",
    "何者かの魔力が、転送を妨害している……\n第4層までしか転送できないようだ。": "某种魔力正在干扰传送……\n似乎只能传送到第4层。",
    "魔城トゥーロマンサから脱出しますか？": "要从魔城图洛曼萨逃脱吗？",
    "きれいな風景……": "美丽的风景……",
    "でも、この山の連中はかなり野蛮ね。": "但是，这座山上的人们相当野蛮。",
    "噛み付いてきたり、触手を振り回したり――": "咬人、挥舞触手――",
    "そうした攻撃は、リジェオには効かなかった。\nしかしロウラットは、ダメージを受けてしまう。": "这样的攻击对里杰奥没有效果。\n但是罗拉特却受到了伤害。",
    "そしてロウラットは、不利を強いられていた。\nルーンが発動せず、大部分の魔法が使えないのだ。": "而罗拉特则处于不利之地。\n符文无法发动，大部分魔法也无法使用。",
    "ところで、ロウラット……": "顺便问一下，罗拉特……",
    "その手の甲の紋章みたいなの、いつからあった？": "这种手背上的纹章，从什么时候开始有的？",
    "ロウラットは、首を左右に振った。\nこの右手の甲に、奇妙な紋章が浮き出しているのだ。": "罗拉特左右摇了摇头。\n奇怪的纹章浮现在他的右手背上。",
    "これが現れたのは、この山に来てからだった。\nこの紋章は、異変と関係あるのだろうか――": "这个出现是在来到这座山之后。\n这个纹章与异常有关吗——",
    "まさか、ルーンが使えないのはこのせいとか……？": "难道说，无法使用符文就是因为这个……？",
    "でも、呪いのような魔力……って感じじゃないわね。": "但是，这不像是诅咒般的魔力呢……",
    "これは、悪いものではない――\nなぜだか、そう感じてしまう。": "这并不是坏事——\n不知为何，罗拉特有这样的感觉。",
    "むしろ、加護のようなものに近い――\n本能的に、ロウラットはそう直感していた。": "相反，更接近一种庇佑——\n罗拉特本能地有这样的直觉。",
    "とにかく……無理はしないでね、ロウラット。": "总之……罗拉特不要勉强自己。",
    "ここは、私が頑張るから。": "这里由我来努力。",
    "ロウラットは、素直に頷くしかなかった。\nそして、この異変は大規模なものだと予感する。": "罗拉特只能顺从地点了点头。\n他预感到这个异常是一个大规模的事件。",
    "おかしくなったのは、自分ではなく世界――\n自分達は、はるか遠い場所に来てしまったのではないか――": "变得奇怪的不是自己，而是世界——\n我们是不是来到了遥远的地方——",
    "だが今は、考え込んでいても仕方がない。\n少しでも早く山を下り、状況を把握しなければ。": "但是现在沉思也没有用。\n尽快下山，了解情况。",
    "はぁ、はぁ……": "哈，哈……",
    "流石に、ここまでは追ってこないみたいだな。": "果然，他们好像没有追上来。",
    "……んっ？　あれは――": "……嗯？那是——",
    "僧侶の……少年？": "僧侣的……少年？",
    "こちらには気付かなかったみたいだな。": "他好像没有注意到我们。",
    "あの少年も、ミュスカとやらに捕まったのか？": "那个少年也被叫做缪斯卡给抓住了吗？",
    "早く保護してやらないと、危険だな……": "得尽快保护他，不然很危险……",
    "やった！　ループから脱出したぞ！": "太好了！成功逃离了循环！",
    "ミュスカとやら、ろくでもない仕掛けを考える。\nこの調子だと、先にも嫌な仕掛けがありそうだ――": "缪斯卡什么的，一定想出了什么糟糕的机关。\n按这个情况看，之后可能还会有更糟糕的机关——",
    "足、はや～！": "脚，快点！",
    "あれが噂の、妖怪ダッシュ小僧……": "那就是传闻中的妖怪冲刺小僧……",
    "あれ、こっちからもニンゲンが……": "从这边也有人类过来了……",
    "ちょうどいいや、精よこせ～！": "正好，给我精力～！",
    "あの悪魔の、黄色い見た目……": "那个恶魔，黄色的外表……",
    "まるで、ピカ――": "就像，皮卡——",
    "……いや、この名前を口にしてはいけない。\nとんでもない存在の干渉を招いてしまう。": "……不对，不能说出这个名字。\n会招来非同寻常的干涉。",
    "……ちなみに、ウチはピカ○ュウじゃないよ。": "……顺便说一下，我不是皮卡○丘。",
    "自分から言うんじゃないよ！！": "我可没自己说的！！",
    "必死で言うのガマンしてたのに！！": "明明拼命忍住不说的！！",
    "ともかく、さっき彼女は『精をよこせ』と言っていた……\nということは、彼女も搾精目的で襲ってくる可能性が高い。": "总之，刚才她说了『给我精力』……\n这意味着，她也有可能是为了榨取精力而袭击。",
    "『悪魔は、見た目や言動で油断してはいけない』……\n僕が今までの経験で培った教訓だ……": "『不要因为外表和言行而掉以轻心对待恶魔』……\n这是我在过去经验中得出的教训……",
    "悪いけど、僕はデビルハンターを生業にしてるんだ。": "抱歉，我是以猎魔人为职业的。",
    "君たちみたいな悪魔の対処には慣れている。": "对付像你们这样的恶魔，我已经习惯了。",
    "君たちが僕の脱出の邪魔をするというなら、": "如果你们打算妨碍我的逃脱，",
    "こっちもそれなりの対抗手段をとらせてもらう……！": "那我也会采取相应的对抗手段……！",
    "おおっ、それっぽいニンゲンが出てきた！？": "哦哦，出现了看起来像样的人类！？",
    "ちょっと様子見して、ヤバそうだったら逃げよう。": "先观察一下，如果情况不妙就逃走。",
    "……いや、今すぐ逃げてくれって言ってるんだけどな。": "……不，我是说现在就请你们逃走。",
    "なんだか調子が狂う相手だ……\nとはいえ油断せずに、相手を見極めながら戦おう……！": "感觉对手有点不对劲……\n不过也不能掉以轻心，边观察对手边战斗吧……！",
    "たすけて！　デビルハンターだ！": "救命啊！魔鬼猎人！",
    "ウチ達、みんな狩り尽くされる～！！": "我们都被猎尽了～！！",
    "まさに、害獣のように虐殺される！": "就像被害兽一样被屠杀！",
    "人の皮を被った、この獣に！": "这个兽穿着人皮！",
    "いや、そんな物騒なことしないから！": "不，不会做那种危险的事情的啦！",
    "誤解を生むようなことを言うなよ！": "别说会引起误会的话！",
    "あの狐も、逃げ足は速いなぁ……": "那只狐狸，逃跑速度真快啊……",
    "酒飲まずにニンゲン襲ってるところ初めて見たよ。": "第一次见到不喝酒就攻击人类的家伙。",
    "ランパス、アイツらを知っているのか？": "兰帕斯，你们认识那些家伙吗？",
    "うん、私たちランパスと同じタイミングで": "嗯，他们和我们兰帕斯同时",
    "この世界に飛ばされた悪魔たちだよ。": "被传送到这个世界的恶魔们。",
    "私達と同じく、別世界から集団で呼び込まれたみたい。": "和我们一样，好像是从另一个世界集体被召唤来的。",
    "群れ単位で移送されたから、かなりの数がいるよ。": "他们是以群体为单位被转移的，所以数量相当多。",
    "こっちに来て早々、ミュスカの口車に乗って協力してる。": "刚来这边就被缪斯卡忽悠着合作了。",
    "そこらへんも、私達ランパスと同じだね。": "在这方面，和我们兰帕斯一样呢。",
    "好きなだけ、人間の男を襲い放題――\nその条件に、妖狐達も乗ったというわけか。": "可以随意袭击人类男性――\n妖狐们也接受了这个条件。",
    "でも、私達ランパスとは馬が合わないんだよね。": "不过，我们和兰帕斯合不来。",
    "あの連中、ずっと酒飲んで騒いでばっかだし……": "那些家伙整天喝酒吵闹……",
    "だから、あんまり関わり合いにならなかったなー。": "所以，我们没怎么交往过。",
    "知ってる事は、そのくらい。": "知道的事情就只有这些。",
    "そうか……": "是吗……",
    "あの妖狐達も、別世界からやってきた魔獣の集団。\n様々な異世界から、ここに人間や悪魔が転送されているらしい。": "那些妖狐们也是从另一个世界来的魔兽集团。\n据说从各种异世界，人类和恶魔都被传送到这里。",
    "逃げ回っている僧侶姿の少年も、同じく異世界出身だろうか。\n彼も、早いうちに保護しなければ――": "那个四处逃跑的僧侣少年，也是来自异世界吧。\n要尽快保护他才行――",
    "とにかく、行くしかないか……": "总之，只能前进了……",
    "このふざけたゲームから、さっさと脱出しないとな。": "得赶紧从这个愚蠢的游戏中逃出去。",
    "私らみたいな悪魔は、実体を失えば強制送還だけど……": "像我们这样的恶魔，失去实体就会被强制送回去……",
    "ニンゲンのカズヤ君は、そうはいかないもんねぇ。": "人类的和也君可不行呢。",
    "キミが帰れるまで、とことん付き合ってあげる♪": "在你回去之前，我会陪你到底♪",
    "だから無事に帰ったら、搾精し甲斐のある男紹介してよねぇ？": "所以等你平安回去了，记得介绍个值得榨精的男人给我哦？",
    "ミュスカのゲームから抜け出し、元の世界に戻る――\nそのためにも、今は先に進むしかない。": "从缪斯卡的游戏中逃脱，回到原来的世界――\n为了这个目标，现在只能继续前进。",
    "あれ、ここは……？": "这里是……？",
    "さっき来たところですよね。": "刚才来过的地方对吧。",
    "ああ……そこの妖狐にも見覚えがあるしな。": "啊啊……那只妖狐也有印象。",
    "くっ……また、ここか。": "咕……又是这里吗。",
    "正しい道を行かないと、戻されるみたいだな。": "如果不走正确的道路，就会被送回去。",
    "正しい道筋ですか……": "正确的道路吗……",
    "記憶力が試されますね。": "要考验记忆力了呢。",
    "私は自信がないな……": "我没什么自信……",
    "二人に丸投げしていい？": "可以全权交给你们吗？",
    "ダメだったか……ゴメンね♪": "没用吗……对不起♪",
    "おわびに、ドロップあげる。": "作为道歉，给你掉落物品。",
    "さっきの十字路……正面も左右も行きましたよね？": "刚才的十字路口……你是不是走过前面和左右两边了？",
    "それなのに、いずれも戻されてしまうなんて……": "可是，却被全部退回来了……",
    "いや……まだ、行っていない道があるだろ？": "不对……肯定还有一条没走的路吧？",
    "前に突破した、あのループ通路――\n解き方は、きっとあれと同じはずだ。": "之前突破的那个循环通道――\n解法肯定和那个一样。",
    "【酔狐】": "【醉狐】",
    "ウチ達、あのミュスカに勧誘されたんだけどさぁ……": "我们被那个穆斯卡招募了……",
    "正直、ここまでやるのは引くよね。": "说实话，做到这个地步真的有点害怕。",
    "【呑狐】": "【饮狐】",
    "男を襲い放題、酒も飲み放題って話だったんだ。": "听说可以随意袭击男人，喝酒也没有限制。",
    "でも、あんなにひどい事するなんて聞いてないよ。": "但是，没听说过会做那么过分的事情。",
    "ウチ達は、欲望に弱い酔いどれ妖怪だけど……": "我们是对欲望很薄弱的醉狐妖怪……",
    "それでも、命まで奪ったりはしない。": "但是，也不会夺取别人的生命。",
    "そうですよね……お狐さん達はいたずら好きですが、": "是啊……狐狸们喜欢恶作剧，",
    "決して悪い妖怪ではありません。": "但绝对不是坏妖怪。",
    "それが、こんな事になっちゃうなんて……": "结果，却变成了这样……",
    "ウチ達、ちょっと事態の大きさに戸惑ってるわけよ。": "我们有点困惑事态的严重性。",
    "だから、もうキミ達を追い回したりしないよ。": "所以，不会再追逐你们了。",
    "ミュスカに手を貸すこともやめる！": "也不会再帮助穆斯卡了！",
    "なんか困ってること、あったら言ってよ。": "如果有什么困难，请告诉我们。",
    "出来ることがあったら、手伝うから。": "如果有什么能帮忙的，我们会帮助你们。",
    "困ってるのは、やっぱり戦力不足だな。": "困扰的还是战力不足啊。",
    "仲間として、僕たちについてきてくれるか？": "作为伙伴，你们愿意跟着我们吗？",
    "そ、それはちょっと……": "那、那个有点……",
    "あのミュスカと、戦り合う可能性大……": "和那个穆斯卡战斗的可能性很大……",
    "流石にそれは、遠慮願いたい……": "真的，还是请谅解……",
    "……分かった！": "……知道了！",
    "ウチが、一緒に行ってあげる！": "我们一起去！",
    "さすが、ウチらの中でも最も命知らずな夢狐！": "不愧是我们中最不怕死的梦狐！",
    "今回も、また伝説を築くつもりだな！？": "这次也要创造传说！？",
    "見せてやるのさ！": "让你们看看！",
    "キツネの意地ってやつを……！": "狐狸的骄傲……！",
    "なんか三人ですごい盛り上がってる……": "感觉三个人很兴奋……",
    "やっぱりこのテンション、苦手だぁ……": "果然，这种气氛不太擅长啊……",
    "本当に、良いんですか？": "真的，没关系吗？",
    "かなり危険だと思いますけど……": "我觉得相当危险啊……",
    "ねぇ、白念君……": "嘿，白念君……",
    "ウチ、前に一度君と追いかけっこした事があるんだ。": "我之前和你玩过追逐游戏的。",
    "そうだったのですか……": "是吗……",
    "申し訳ありません、当時は顔の区別がつかなくて……": "非常抱歉，当时无法分辨出脸……",
    "君の噂も、色々と聞いてるし……": "听说了你的各种传闻……",
    "一緒に冒険が出来る、良い機会だと思ったんだよ。": "我觉得这是一个可以一起冒险的好机会。",
    "……ありがとう、助かるよ。": "……谢谢，帮了大忙。",
    "これも白念くんの人徳のおかげだな。": "这也多亏了白念君的人德。",
    "い、いえ……": "不、不用客气……",
    "私なんて、まだまだですよ……": "我还远远不够好……",
    "それじゃあ……よろしくね♪": "那么……请多关照♪",
    "夢狐が仲間に加わった！": "梦狐加入了队伍！",
    "仲間が増えるって、嬉しいよね♪": "队友增加了，真开心♪",
    "これで、こっちは四人か……": "这下我们就有四个人了……",
    "一番の課題は、やっぱりミュスカだな……": "最大的问题还是米斯卡……",
    "ミュスカは強さも貪欲さも、悪魔として並外れている。\n言葉は悪いが、即席メンバーで倒せる相手じゃない。": "米斯卡的实力和贪欲都是超凡的恶魔。\n虽然话说得难听，但是他不是我们这样临时组成的队伍能打败的对手。",
    "やはり……": "果然……",
    "向こうに気付かれずに逃げるしかないのでは？": "没有被他们察觉地逃走是唯一的办法吧？",
    "確かに、それが一番なんだけどね……": "确实，那是最好的办法……",
    "状況によっては難しい場合もありそうだし……": "根据情况可能会很困难……",
    "ミュスカは、僕達を逃がすつもりなどない――\nあいつの言葉から、それがうかがい知れる。": "米斯卡并没有打算放我们逃走——\n从他的话中可以看出来。",
    "あの、ここから立ち去る前に……": "那个，在离开这里之前……",
    "あちらの仏様達に、手を合わせたいのですが。": "我想向那边的佛像们合掌。",
    "ああ、遺体をそのままにしておけないしな。": "啊，不能让尸体就这样放着不管。",
    "僕も手伝うよ。": "我也来帮忙。",
    "あんな怪物が相手なら、仕方がないとはいえ――\n目の前で助けられなかったのは、心に重くのしかかる。": "虽然面对那种怪物也没办法——\n但是无法在眼前帮助到他们，心里感到很沉重。",
    "外に出られない以上、埋葬することも出来ないが――\nせめて、出来るだけの事はしてやろう。": "既然无法出去，也无法埋葬——\n至少要尽力而为。",
    "亡骸をベッドに運び、布団を被せておく。\nこの場で出来るのは、たったそれだけの事だった。": "将尸体移到床上，盖上被子。\n在这个地方能做的只有这么多了。",
    "それじゃあ、行こう。": "那么，我们走吧。",
    "力を合わせて、ここから生きて脱出するんだ。": "齐心协力，从这里活着逃出去。",
    "はい……お供させて頂きます！": "好的……我会陪伴在你身边！",
    "ウチもがんばるよ♪": "我也会加油的♪",
    "景気づけに、ドロップ舐めとく？": "为了鼓舞士气，先舔一下掉落物？",
    "出口も、そう遠くはない――\n僕はそう予感していた。": "出口也不远了——\n我有这种预感。",
    "脱出まで、あと少し。\nしかし、そこにそびえる壁は大きそうだ。": "离逃脱还有一点点。\n但是，那里耸立的墙看起来很高。",
    "【冒険者Ａ】": "【冒险者A】",
    "おや……こんな洞窟に女連れとは。": "哎呀……在这样的洞窟里带着女人啊。",
    "お前さん、若いのになかなか豪気だな。": "小伙子，年轻却很有胆量啊。",
    "【冒険者Ｂ】": "【冒险者B】",
    "まあ、火にでも当たっていけよ。": "嘛，找个地方暖和一下吧。",
    "もう夜も遅い、体を休めたらどうだ……？": "已经很晚了，休息一下怎么样……？",
    "では……お言葉に甘えて。": "那么……就照你说的办吧。",
    "僕はともかく、ターサもいるのだ。\nあまり無理な行程は、避けた方が良いだろう――": "虽然我还好，但是塔莎也在。\n最好还是避免过于艰难的行程——",
    "本当に、ありがとうございます。": "真的非常感谢。",
    "食糧まで分けて頂いて……": "连食物都分给我们……",
    "なぁに、大した量じゃない。": "哪里，不算多。",
    "困った時は、お互い様さ。": "有困难时，互相帮助嘛。",
    "あの……一つ聞きたいのですが。": "那个……我有个问题想问。",
    "ここを抜けると、町があるってのは本当ですか？": "这里出去就有城镇，是真的吗？",
    "んっ？　当たり前のことを聞くんだな。": "嗯？问这种理所当然的事情啊。",
    "この洞窟は長いが、抜ければグランドノアはすぐそこさ。": "这个洞窟很长，但一出去就是格兰诺亚。",
    "グランドノア……って、大きな町なんですか？": "格兰诺亚……是个大城镇吗？",
    "おいおい……あんた達、どんな田舎から出てきたんだ。": "喂喂……你们是从什么乡下来的啊。",
    "グランドノアは、四大国の一つじゃないか。": "格兰诺亚可是四大国之一啊。",
    "そんな事も知らないなんて……": "竟然连这种事都不知道……",
    "あんた達、異世界からでも来たんじゃないか？": "你们是从异世界来的吧？",
    "その……異世界って？": "那个……异世界是指？",
    "いやいや、ただの冗談さ。": "不不，只是开个玩笑而已。",
    "今、異世界に関する布告が話題になってるんだよ。": "现在，关于异世界的公告成为了话题。",
    "つい先日、グランドノア女王が布告を出してな。": "就在前几天，格兰诺亚女王发布了公告。",
    "異世界に関する有力な情報には、金一封を与える……ってさ。": "对于与异世界相关的有力信息，会给予金钱奖励……就是这样。",
    "異世界に関する、有力な情報……": "与异世界相关的，有力信息……",
    "僕とターサは、思わず顔を見合わせていた。\n大国のトップは、異世界の存在を知っているのだ。": "我和塔莎不禁相互对视。\n大国的首脑知道异世界的存在。",
    "それで今、グランドノアの役所はえらい騒ぎなのさ。": "所以现在，格兰诺亚的政府部门非常混乱。",
    "町中から、情報提供者が押し寄せてきてな。": "从整个城镇涌来了很多提供信息的人。",
    "異世界について知ってるとかいう奴等やら……": "说自己知道关于异世界的家伙们……",
    "中には、自分こそ異世界から来たと自称する連中やら……": "还有一些自称自己来自异世界的人……",
    "まあ……": "嘛……",
    "そいつら全員、詐欺師か頭のおかしな奴だろうな。": "那些家伙肯定都是骗子或者疯子。",
    "当の女王が、一番頭がおかしいなんて囁かれる始末さ。": "女王本人都被传言说是最疯狂的。",
    "ここ最近、女王の行動は変になる一方だしな。": "最近，女王的行为越来越奇怪了。",
    "グランドノアの女王が、異世界の情報を求めている――\nこれは、謁見を求めた方が良いだろう。": "格兰诺亚的女王正在寻找有关异世界的信息——\n这样的话，最好去拜访一下。",
    "布告を出す以上、7人の勇者の事を知っているかも。\nそして、「夢の主」という脅威の事も――": "既然发布了公告，可能知道七位勇者的事情。\n还有关于“梦之主”的威胁——",
    "じゃあ、そろそろ寝るか……": "那么，差不多该睡觉了……",
    "あんた達、予備の寝袋があるから使うかい？": "你们可以用我们备用的睡袋吗？",
    "ありがとう、使わせて頂きます♪": "谢谢，我们会用的♪",
    "気にすんなよ、困った時はお互い様さ。": "别在意，有困难时互相帮助嘛。",
    "ウヒヒヒヒ……": "呜嘻嘻嘻……",
    "フへへへへ……": "嘿嘿嘿嘿……",
    "こうして僕達は、眠りに就いたのである。": "于是我们就这样入睡了。",
    "もちろん、最大限の警戒を払いながら――": "当然，保持最大限度的警惕——",
    "あれっ……？　何にもなかったな……": "咦……？ 什么都没发生呢……",
    "結局、朝まで何も起きなかった。\nてっきり、あの冒険者二人がよからぬ事を――": "结果，一直到早上都没发生什么。\n本以为那两个冒险者会做些坏事——",
    "ん……？　あの二人は……？": "嗯……？那两个人是……？",
    "見れば、あの二人がいた寝床はもぬけの殻。\n周囲のどこにも、その姿は見当たらない――": "看来，他们睡觉的地方已经空了。\n周围一点影子都找不到——",
    "あの人達は、夜明け前に起ったわよ。": "他们在黎明前起身了。",
    "夜明け前に……？": "黎明前……？",
    "なんだか、ずいぶん慌ただしいな。": "感觉好忙啊。",
    "そう言う僕達も、あまりゆっくりはしていられない。\nこの洞窟を抜け、グランドノアへと向かうのだ。": "我们也不能太慢。\n要穿过这个洞穴，前往格兰诺亚。",
    "そこの女王は、異世界に対する情報を求めている。\nならば、僕達がそこに馳せ参じなければならない。": "那里的女王正在寻求关于异世界的情报。\n所以，我们必须前去。",
    "そうすれば、大国の支援も得られるはず。\nこの世界でも、動きやすくなるだろう――": "这样一来，应该能得到大国的支援。\n在这个世界上，行动会更加方便——",
    "私は、もう食事も済ませたけど……": "我已经吃过饭了……",
    "レストは朝食どうするの？": "雷斯特，早餐怎么办？",
    "歩きながら、干し肉でもかじるよ。": "边走边咬干肉吧。",
    "さあ、行こう！": "好，出发！",
    "不作法だが、今は一刻も早く目的地に着きたい。\nこうして僕達は、グランドノアに向かったのだった――": "虽然有点失礼，但是现在我们要尽快到达目的地。\n于是，我们朝着格兰诺亚出发了——",
    "まずは、長老の家で依頼について聞かないと。": "首先，要去长老家听取委托内容。",
    "もう少し、集落で情報を集めていかない？": "还是在村子里多收集一些情报吗？",
    "ラルス達は、ただちにイズモ村へと赴いた。\nそして、来襲した三姉妹と対峙したのである――": "拉尔斯他们立刻前往出云村。\n然后，他们面对袭击的三姐妹——",
    "とにかく、ヤマタイ村とやらには入れないわね。": "总之，不能进入大和村。",
    "大明海がいたら、私達まで石を投げられかねないわ。": "如果被大明海发现，我们也会被扔石头。",
    "おい、ちょっと待て！": "喂，等等！",
    "そのヤマタイ村にゃ、俺様は入れねぇ。": "我是无法进入那个大和村的。",
    "どういう事？": "怎么回事？",
    "あんた、何かやらかしたの……？": "你做了什么……？",
    "……あれは、この世界に来てすぐの事だった。": "……那是我来到这个世界后不久的事情。",
    "まだ来たばかりで、右も左も分からなくてな……": "当时我刚来，什么都不懂……",
    "村の中にカッパがいたから、拘束してやったんだ。": "村子里有个河童，我就把他拘束起来了。",
    "そうしたら、感謝されると思いきや――": "结果，没有得到感谢——",
    "いよいよ敵陣に突入か！": "终于要突入敌阵了！",
    "うひひひひ、盛り上がってきたぜ！": "呼呼呼呼，越来越有气氛了！",
    "……と言いたいところだが、派手にはやれんぞ。": "……虽然想这么说，但不能太张扬。",
    "こっそり潜入するしかないな。": "只能悄悄潜入了。",
    "異世界の妖魔に、城が支配されている以上……": "异世界的妖魔占领了城堡……",
    "周りはみんな、敵なのよね。": "周围的人都是敌人。",
    "謎の妖魔に乗っ取られた大国、グランドノア――\nいよいよラルス達は、城内に足を踏み入れたのである。": "被神秘妖魔占领的大国，格兰诺亚——\n拉尔斯他们终于踏入了城内。",
    "そこで、大いなる異変が待っている事を――\n三人とも、まだ知る由はなかった。": "在那里，等待着巨大的变故——\n三人都还不知道。",
    "なんと、リジェオが囲まれている！\nいったい何があったのだろうか――": "竟然，里杰奥被包围了！\n到底发生了什么事——",
    "あっ、ロウラット！": "啊，罗拉特！",
    "ちょっと、助けてよ……！": "快，救救我……！",
    "ロウラットは、何があったのかを尋ねた――": "罗拉特询问发生了什么——",
    "ロウラットは、ここで色々と努力してるじゃない。": "罗拉特在这里做了很多努力。",
    "私も、戦いで足を引っ張るわけにはいかないと思ったの。": "我也不能在战斗中拖后腿。",
    "それで、何か新しい技能を覚えられないか、": "那么，有没有什么新的技能可以学习呢？",
    "村の人達に相談したんだけど――": "我向村里的人咨询了一下——",
    "キミは、天性のアイドル気質。": "你天生就有偶像气质。",
    "踊りを覚えて、踊り子デビューしよっ☆": "学会了跳舞，让我们成为舞者的处女演出吧☆",
    "【くのいちサキュバス】": "【忍者魅魔】",
    "この娘には、忍びの道が向いてるよ。": "这个女孩适合成为忍者。",
    "その身のこなし、くのいち以外に考えられないさ！": "除了忍者，我无法想象其他人能有她那样的身手！",
    "キミなら、良い魔法少女になれるよ。": "你可以成为一名优秀的魔法少女。",
    "さあ、私と契約して魔法少女になってよ！": "现在，和我签订契约，成为魔法少女吧！",
    "……ってわけで、三人から勧誘されちゃって……": "……所以，被三个人邀请加入了……",
    "ロウラット、どうすればいいと思う？": "洛拉特，你觉得应该怎么办？",
    "リジェオが誰に指南するべきか――\nさて、どうしよう。": "里杰奥应该指导谁呢――\n那么，该怎么办呢。",
    "サキに教わると、リジェオは踊り子のスキルを取得します。": "如果由咲来教，里杰奥将获得舞者的技能。",
    "それでよろしいですか？": "这样可以吗？",
    "分かった、ロウラットがそう言うのなら……": "明白了，如果洛拉特这么说的话……",
    "それじゃあ、一緒に踊ろうよ☆": "那么，一起跳舞吧☆",
    "大丈夫、最高のダンサーにしてあげるから……♪": "没问题，我会让你成为最棒的舞者的……♪",
    "こうしてリジェオは、サキにダンスを教わる事になった――": "就这样，里杰奥开始向咲学习跳舞――",
    "くのいちサキュバスに教わると、リジェオはくのいちのスキルを取得します。": "如果由忍者魅魔来教，里杰奥将获得忍者的技能。",
    "よし、さっそく修行開始だ！": "好，马上开始修行！",
    "あんたなら、数日でくのいちになれるよ。": "你的话，几天就能成为忍者。",
    "こうしてリジェオは、くのいちの稽古をつけてもらう事になった――": "于是，利杰奥开始接受忍者的训练——",
    "まりんちゃんに教わると、リジェオは魔法少女のスキルを取得します。": "在玛琳的指导下，利杰奥获得了魔法少女的技能。",
    "それじゃあ、私に任せて♪": "那么，就交给我吧♪",
    "まずは、変身ポーズの練習だねっ☆": "首先，练习变身姿势呢☆",
    "こうしてリジェオは、魔法少女の特訓を行う事になった――": "于是，利杰奥开始进行魔法少女的特训——",
    "仲間達も元気にやっているようだ。\nそろそろ、ウィッチの研究室に戻ろうか――": "伙伴们看起来都很精神。\n差不多该回女巫研究室了吧——",
    "リジェオは技能特訓を始めるようだ。\nさて、マガツは何をしているのだろうか――": "利杰奥开始进行技能特训。\n那么，马噶兹在做什么呢——",
    "うっかり紙を踏むと、予想以上に大きな音がしてしまった！": "不小心踩到纸上，发出了比预想中更大的声音！",
    "あっ……しまった！": "啊……糟了！",
    "うっかり、鍵盤に触れてしまった！": "不小心碰到了键盘！",
    "なんで、図書室にこんなものが！": "为什么图书馆里会有这种东西！",
    "静かにしろと、言ったはずじゃがな……": "明明说过要保持安静的……",
    "その命、いらんと見える。": "看起来你不需要这条命。",
    "うわぁぁぁぁ……！！": "哇啊啊啊……！！",
    "ぁ……ぁぁ……": "啊……啊啊……",
    "読書しながら、上質の精で一服……": "一边阅读，一边享用上等的精液……",
    "ふむ、悪くないわい。": "嗯，还不错嘛。",
    "わっ……！　なんだ、これ！？": "哇……！这是什么东西！？",
    "侵入を拒絶する類の結界術じゃな。": "这是一种拒绝入侵的结界术。",
    "そう簡単には、通してくれんといいうわけか。": "这么简单就让你通过了吗。",
    "うーん……マガツ、解除できそう？": "嗯……魔力，能解除吗？",
    "これは……無理じゃな。": "这个……好像不可能。",
    "儂の世界とは術の仕組みが違う、解除できん。": "我的世界和术的机制不同，无法解除。",
    "こういうのは、たいてい同じ階に解除装置があるよね。": "通常情况下，解除装置都在同一层楼。",
    "なかったら、通るのに不便だろうし。": "如果没有的话，会很不方便通过。",
    "なるほど……でも、目立つ場所にはないだろうな。": "原来如此……但是，应该不会在显眼的地方。",
    "フロアを隅々まで探さないと。": "必须仔细搜索整个楼层。",
    "解除装置の場所を知っている者は、必ずいるはず。": "知道解除装置位置的人一定存在。",
    "城内をうろついている連中にあたってみるか……": "试着找找在城内游荡的家伙们……",
    "仕掛けを解除しないと、先には進めないみたいだな。": "如果不解除机关，就无法继续前进。",
    "解除装置を探すか……": "要找到解除装置吗……",
    "こっちにはフルビュアもミュゼットもいるぞ！": "这边有弗尔比亚和缪兹特！",
    "この先は、玉座の間だ。": "前面是王座之间。",
    "進むのは危険だな……": "前进很危险……",
    "ふふっ、さぁ……お姉さんのところにいらっしゃい。": "呵呵，来吧……来姐姐这里。",
    "気持ち良く昇天させてあげるから……♡": "我会让你舒服地达到高潮的……♡",
    "わっ……こっちはダメです！": "哇……这边不行！",
    "おっと……ここは通行止めじゃ。": "哎呀……这里是禁止通行的。",
    "城からは出せんのう。": "无法离开城堡。",
    "くっ……別のルートから脱出するぞ！": "咕……我们从另一个路线逃出去！",
    "疲れたでしょう……？": "累了吧……？",
    "そろそろ、諦めてもいいのよ……♡": "差不多可以放弃了哦……♡",
    "ほら……": "看吧……",
    "お姉さんの胸に、飛び込んでいらっしゃい。": "跳进姐姐的怀里来吧。",
    "ふん、乳ならば負けておらんわ！": "哼，只要是胸部就不会输！",
    "ずいぶん逃げ回りおるのう。": "你还在四处逃窜啊。",
    "じゃが……もう観念してもよい頃じゃぞ？": "但是……现在差不多该认命了吧？",
    "諦めの悪さは、クソ上司譲りなの！！": "你的执着，真是像个烂上司！！",
    "優勢になったら見てなさい！！": "等我占据优势你就知道了！！",
    "その頭、かじってやる！": "我要咬你的脑袋！",
    "また今度だけどな～！": "下次再来吧～！",
    "追ってくる様子はないな。": "没有追过来呢。",
    "さすがに振り切ったか――": "果然甩掉了吗――",
    "いいや、逃がしはせん。": "不行，不能让你逃走。",
    "それに……追いかけっこはそろそろ飽いた。": "而且……追逐游戏也差不多玩够了。",
    "わぁっ！！　に、逃げましょう！！": "哇！！快，快逃吧！！",
    "飽いたと言ったじゃろう……？": "我说过玩够了吧……？",
    "ここで儂に背を見せれば、殺す。": "如果你背对着我，我会杀了你。",
    "ヴィヌムの殺気は、本物だった。\n逃げようとすれば、殺される――": "维努姆的杀气是真的。\n如果你试图逃跑，会被杀掉――",
    "仕方ない、覚悟を決めるとしよう……！": "没办法，就决定下决心吧……！",
    "相手は一人だ！": "对手只有一个！",
    "全員でかかれば、なんとか――": "如果大家一起上，总能应付过去――",
    "……なんとかなる、だろうか？\nこの怪物相手では、かなり厳しいかもしれない。": "……总会有办法的吧？\n对付这个怪物，可能会非常困难。",
    "だが――逃げられない以上、やるしかない！": "但是――既然无法逃脱，只能战斗！",
    "くふっ……そうじゃ……♪": "嘻嘻……就是这样……♪",
    "勇者というなら、勇者らしく立ち向かって見せよ。": "既然是勇者，就要像勇者一样勇敢地面对。",
    "容易く死ぬ事は許さんぞ……？": "容易死去是不允许的……？",
    "くふふっ……なかなか楽しませてくれるのう♪": "嘻嘻……真是让人开心呢♪",
    "異世界の勇者達、というだけの事はあるわ。": "异世界的勇者们，果然不同凡响。",
    "やっぱり、とんでもなく強いな……": "果然，实力非常强大啊……",
    "ヴィヌムをたじろがせたものの、勝利には程遠い。\nなんとか、隙を見て逃げなければ――": "虽然让维纳姆感到震惊，但离胜利还很遥远。\n总之，必须找机会逃走――",
    "ちょっとぉ、おばーちゃん！": "喂，老太婆！",
    "あたしの獲物、取っちゃうなんてずる～い！": "竟然抢走我的猎物，太不公平了！",
    "私にも、一人残しておいてくれませんか？": "能不能留下一个给我？",
    "白念君あたり、ぜひ私が相手をしたいわ……": "白念君那家伙，我一定要对付他……",
    "そんな……！　他の二人まで――": "这样……！连其他两个人也――",
    "ぐっ……！": "咕……！",
    "くふふっ……": "嘻嘻……",
    "戯れの時間は終わりじゃのう……": "嬉戏的时间结束了……",
    "ここから先は……儂らの食事の時間。": "从这里开始……是我们的用餐时间。",
    "大人しく食われるが良い――": "乖乖被吃掉吧――",
    "零の奔流、蒼の世界に凍れし刻……": "零的奔流，苍之世界凝结的刻……",
    "生なき静寂！　シグマフロスト！": "生命的寂静！冰封之西格玛！",
    "アリスはシグマフロストを唱えた！": "爱丽丝咏唱了西格玛冰封！",
    "汚れなき光、闇を照らして不浄を払いなさい！": "洁净的光，照亮黑暗，驱散不洁！",
    "イリアスは汚れなき光を放った！": "伊莉雅释放了洁净的光！",
    "む……": "嗯……",
    "お婆様……！？": "老太太……！？",
    "行くわよ、どりゃぁ！！": "走吧，冲啊！！",
    "きゅきゅー！！": "咕咕――！！",
    "あらあらあら……まだ仲間が他にいたなんて。": "哎呀哎呀哎呀……还有其他伙伴呢。",
    "女の子に、ヘビに、タコ……？": "女孩子，蛇，章鱼……？",
    "誰が一番、美味しいのかな……？": "谁才是最美味的呢……？",
    "女の子に、天使に、タコ……？": "女孩子，天使，章鱼……？",
    "……ッ！！": "……咦！！",
    "じゃあ、女の子から――": "那么，从女孩子开始――",
    "死剣・乱れ星！": "死剑·乱星！",
    "へぇ……男もいたんだ……♡": "哇……居然还有男的……♡",
    "あらあらまぁ……かわいい男の子ね……♡": "哎呀哎呀嘛……可爱的男孩子呢……♡",
    "き、君達は――": "你、你们是——",
    "お主達は……何者じゃ？": "你们到底是……什么人？",
    "今回は、なんとか間に合ったな……": "这次总算是赶上了……",
    "余は魔王、アリスフィーズ16世よ！": "我是魔王，亚丽丝菲兹16世！",
    "ようやく間に合いましたね……": "终于赶上了呢……",
    "私は創世の女神イリアスです！": "我是创世女神伊莉雅斯！",
    "僕は、ルカ――": "我是卢卡——",
    "この世界の勇者だ！": "这个世界的勇者！",
    "おらぁぁ！！　俺を楽しませろぉ！！": "喂！！给我带来乐趣吧！！",
    "まるで荒れ狂う猛牛だな。": "就像一头狂暴的野牛一样。",
    "相手が一人なら、何とかなるかも……": "如果只有一个对手，或许还能应付得了……",
    "いや、逃げようぜ！": "不行，我们逃吧！",
    "めんどくさそうだ！！": "好麻烦啊！！",
    "追いかけてくるオーガトゥースから逃げ切れ！": "逃离追击的奥加托斯！",
    "捕まってしまうと戦闘になるぞ！": "被抓住就会进入战斗！",
    "あははっ、アタシとも遊んでよ～！": "哈哈，和我一起玩吧～！",
    "お子様の相手をしてる暇はないのよ！": "没时间陪你们这些小孩子玩耍！",
    "いや――いっそ倒してしまうのも悪くない。\n相手は一人、何とかなるはずだ！": "不，干脆打倒他也不错。\n只有一个对手，应该能应付得了！",
    "なんとか逃げ切ったようだな。": "总算逃脱了。",
    "だが、きっとまた来るぜ……": "但是，他们肯定还会再来的……",
    "そろそろ、観念するのですね……": "差不多该认输了吧……",
    "そっちこそ、いい加減諦めて！": "你才是，别再执着下去了！",
    "三人同時なら、勝ち目はない。\nここは逃げなければ――": "三个人同时出击，胜算不大。\n我们必须逃跑——",
    "追いかけてくる魔剣三姉妹から逃げ切れ！": "逃离追击的魔剑三姐妹！",
    "捕まってしまうとゲームオーバーだ！": "被抓住就是游戏结束！",
    "来たわね、勇者達……": "来了，勇者们……",
    "私がいる以上、先には進ませないわよ。": "只要我在这里，你们就别想前进。",
    "こんな……まさか、この私が……！": "这种……难道，竟然是我……！",
    "僕達の勝ちだ！": "我们赢了！",
    "観念しろ、ミュゼット！！": "认输吧，缪兹特！！",
    "ミュゼット様、どうします……？": "缪兹特大人，您打算怎么办……？",
    "どうしよう……大ピンチ！": "怎么办……大危机！",
    "私は、まだ負けないわ……！": "我还不会输……！",
    "ベル、リラ！　退くわよ！": "贝尔、莉拉！退后！",
    "くっ……今度こそ、吠え面をかかせてやるわ！": "咕……这次我一定会让你们吓得狗叫！",
    "あっ、待って～！": "等等～！",
    "あなた達……": "你们……",
    "こんなところに潜んでいたのね。": "原来躲在这里啊。",
    "キミ達は……勇者と、その仲間！？": "你们是……勇者和他们的伙伴！？",
    "俺達を狩り出しに来たか、それなら相手になるぜ！": "你们是来猎杀我们的吗，那就让我来应付你们！",
    "この世界、これ以上掻き回させるわけにはいかん！": "这个世界不能再被你们搅乱了！",
    "今すぐ、大人しくしてもらうぞ！": "现在就老实点吧！",
    "この世界は、あなた達のうろつく世界ではありません！": "这个世界不是你们闲逛的世界！",
    "お縄についてもらいましょう！": "让你们束手就擒！",
    "先の戦いでは、決着の機会はありませんでしたね……": "上一场战斗中，没有机会决出胜负……",
    "我等三人、本気で相手をしましょう！": "我们三个人，认真对待对手！",
    "フォーム解放してもいいんだね……": "解放形态也可以吗……",
    "それじゃあ……処刑執行！": "那么……执行处刑！",
    "エクスキューショナーはフォームを解放した！": "行刑者解放了形态！",
    "俺もフルパワーで行くぜ……鬼牙解放！": "我也要全力以赴……鬼牙解放！",
    "オーガトゥースはフォームを解放した！！": "奥加托斯解放了形态！！",
    "これで決着、出し惜しみは無しで行きましょう……": "这次就决出胜负，不要有保留……",
    "……神殺しの枝！": "……神杀之枝！",
    "ミステルテインはフォームを解放した！": "米斯特尔坦解放了形态！",
    "すごい力だな……": "真是强大的力量……",
    "でも、負けはしない！": "但是，我们不会输！",
    "まさか、私達が負けるとは……": "没想到我们会输……",
    "見事な力です。": "真是令人惊叹的力量。",
    "これでもう、町や村を襲うのは止めてもらうわよ！": "从现在开始，停止袭击城镇和村庄！",
    "最初から、そのような気はありません……": "从一开始就没有那样的打算……",
    "あれは、「夢の主」への義理のようなもの。": "那只是对“梦之主”的义务而已。",
    "アタシは、けっこう楽しかったけどね～♪": "我倒是挺开心的～♪",
    "私達の目的は、別にあるのです……": "我们有另外的目的……",
    "この世界で、ある「もの」を探しているのですよ。": "在这个世界上，我们正在寻找一样“东西”。",
    "ある「もの」って、いったい……？": "一样的“东西”是指……？",
    "それは……天使を殺す方法です。": "那就是……杀死天使的方法。",
    "俺達の来た世界では、天使どもとの戦争が迫ってる。": "在我们来的世界，与天使们的战争即将来临。",
    "だから、ここで天使を殺す方法を見つけたかったのさ。": "所以，我们想在这里找到杀死天使的方法。",
    "天使を殺す方法……か。": "杀死天使的方法……啊。",
    "それがあれば、もうこの世界を荒らしはしないのだな？": "如果有了那个，就不会再破坏这个世界了吧？",
    "天使を殺す方法……": "杀死天使的方法……",
    "それがあれば、もうこの世界を荒らしはしないのですね？": "如果有了那个，就不会再破坏这个世界了吗？",
    "ええ、約束しましょう。": "是的，我们来约定吧。",
    "そうなれば、元の世界に戻る手段を探すだけ……": "那样的话，只需要寻找回到原来世界的方法……",
    "いいだろう。": "好吧。",
    "天使を殺す方法……我々が探してきてやる。": "杀死天使的方法……我们来找到它。",
    "だが、この世界の天使で試すなよ。": "但是，不要试验这个世界的天使。",
    "余も天使は好きではないが、連中も苦労しているのだ。": "虽然我也不喜欢天使，但他们也很辛苦。",
    "いいでしょう。": "好吧。",
    "天使を殺す方法……私達が用意します。": "杀死天使的方法……我们来准备。",
    "ですが、この世界の天使で試すのは許しません。": "但是，我不能让这个世界的天使来试验。",
    "全ての天使は、この私の被造物なのですから……": "毕竟，所有的天使都是我的创造物……",
    "大丈夫、この世界の天使に恨みはないし。": "没关系，我对这个世界的天使没有怨恨。",
    "それじゃあ、お願いね～♪": "那么，请你了～♪",
    "魔剣三姉妹のため、天使を殺す方法を探すことになった。\nしかし、僕達もそのような手段には心当たりがない――": "为了魔剑三姐妹，我们开始寻找杀死天使的方法。\n但是，我们也没有什么头绪――",
    "さあ、どうしよう……？": "那么，该怎么办呢……？",
    "心当たりがない以上、どうしようもない。": "既然没有头绪，就无法做什么了。",
    "今は、他の同盟者への対処を優先しよう。": "现在，优先处理其他盟友。",
    "そう言われても、なかなか難しいですね。": "就算这么说，也很难啊。",
    "今は、他の同盟者への対処を優先しましょう。": "现在，优先处理其他盟友吧。",
    "そういうわけで、この件は後回しだ。": "所以，这件事先放一放。",
    "他の同盟者を追っているうちに、良い手が見つかるかもしれない――": "在追踪其他盟友的过程中，也许会找到好办法――",
    "そう言えば、打神鞭の破片が手元にある。\n武器としては使えないが、この三人なら欲しがるかもしれない――": "说起来，我手上有打神鞭的碎片。\n虽然不能用作武器，但这三个人或许会想要――",
    "ほれ、これならばどうだ？": "看，这个怎么样？",
    "天使を滅ぼす力を秘めた宝具――の破片だ。": "这是一个拥有摧毁天使力量的宝具――的碎片。",
    "これならどうでしょうか……？": "这个怎么样……？",
    "天使を滅ぼす力を秘めた宝具――の破片です。": "这是一个拥有摧毁天使力量的宝具――的碎片。",
    "なるほど、これは――": "原来如此，这是――",
    "破片から、禍々しい力を感じます。": "从碎片中感受到了邪恶的力量。",
    "これは、相当に天使の血を吸いやがったな……": "这可是吸了相当多天使的血啊……",
    "強烈な殺意と怨念にまみれてるぜ。": "充满了强烈的杀意和怨念。",
    "これなら、イけるかもね～♪": "这样的话，或许可以成功～♪",
    "だが、良いのか……？": "但是，可以吗……？",
    "おそらく、武器としては使えんぞ。": "恐怕不能用作武器。",
    "でも、本当に良いのですか……？": "但是，真的可以吗……？",
    "おそらく、武器としては使えませんが。": "恐怕不能用作武器。",
    "私達は、魔剣の化身……": "我们是魔剑的化身……",
    "いかようにも、使い途はあります。": "无论如何，都可以找到用途。",
    "打神鞭の破片をミステルテインに渡した！": "将打神鞭的碎片交给了米斯特尔泰因！",
    "……確かに、約束を果たしてくれましたね。": "……确实，你履行了承诺。",
    "もう、この世界をうろつく必要はありません。": "不需要在这个世界徘徊了。",
    "後は、元の世界に戻る方法を探すだけだな……": "只剩下寻找回到原来世界的方法了……",
    "それも、我々が手伝ってやろう。": "我们也会帮助你们。",
    "今は難しいが、いずれ方法は見つかるはずだ。": "现在虽然困难，但总会找到方法的。",
    "それまで、我々と一緒に行動しないか？": "在那之前，要不要和我们一起行动？",
    "正直、貴様等にウロウロされると困るのだ……": "老实说，你们在这个世界徘徊真是让人困扰……",
    "それに関しても、我々が手を貸しましょう。": "关于这一点，我们也会帮忙。",
    "今は難しいですが、遠からず方法は見つかるはずです。": "现在虽然困难，但总会找到方法的。",
    "それまで、我々と共に行動しませんか？": "在那之前，要不要和我们一起行动？",
    "正直なところ、この世界をウロウロされると困るのです……": "老实说，你们在这个世界徘徊真是让人困扰……",
    "ふふ……信用がないのですね。": "呵呵……你真是不信任我呢。",
    "まあ、それなりに暴れてきたので当然かと。": "嘛，我也算是闹过一些事情，所以理所当然吧。",
    "養ってくれるのなら、全然オーケーだよ～♪": "只要你能养活我，什么都可以～♪",
    "ただし、条件がある。": "不过，有条件。",
    "強い奴と戦り合う時は、俺を呼びな！": "与强者战斗时，记得叫上我！",
    "それでは、今後は仲間として行動しましょう。": "那么，以后我们就作为伙伴行动吧。",
    "ふふふ……よろしく。": "呵呵呵……请多关照。",
    "ミステルテインが仲間に加わった！": "米斯特尔坦加入了队伍！",
    "俺の力、頼りにしな！": "我的力量，你可以依靠！",
    "オーガトゥースが仲間に加わった！": "奥加托斯加入了队伍！",
    "みんなで、敵を処刑しようね～♪": "大家一起来处决敌人吧～♪",
    "エクスキューショナーが仲間に加わった！": "执行者加入了队伍！",
    "まさか、この連中と組むなんてね……": "没想到会和这些家伙合作呢……",
    "このちびっこ、感じ悪いなぁ。": "这个小家伙，感觉不好呢。",
    "……ちびっこは、あんたでしょ！": "……小家伙，你说的是你自己吧！",
    "ちびっこ同士、ケンカするな……": "小家伙之间不要打架……",
    "ちびっこ同士、ケンカしてはいけませんよ。": "小家伙之间不要打架哦。",
    "……あんたもちびっこでしょ！": "……你也是小家伙吧！",
    "エクス、仲間内でトラブルは控えなさい。": "执行者，在队伍内不要惹麻烦。",
    "オーガも……分かっていますね。": "奥加也……明白了吧。",
    "分かってるさ、姉貴。": "我知道的，姐贵。",
    "味方に喧嘩売りやしないぜ……": "不会给盟友惹麻烦的……",
    "まったく、癖の強い連中だ……": "真是一群脾气古怪的家伙……",
    "何かあった時は頼むぞ、ノビッサ。": "有什么事就拜托你了，诺比萨。",
    "まったく、癖の強い連中ですね……": "真是一群脾气古怪的家伙呢……",
    "ノビッサ、あなたがちゃんと監督するのですよ。": "诺比萨，你要好好监督他们。",
    "ともかく、これで世界をうろつく全ての同盟者を仲間にした。\n今度こそ本当に、あの一件が全て片付いたのだ――": "总之，我们现在已经把全世界的同盟者都变成了伙伴。\n这次，那件事情终于全部解决了――",
    "ともかく、これでこの一件は片付いた。\n他の同盟者達の行方を追うとしよう――": "总之，这件事情算是解决了。\n我们去追踪其他同盟者的行踪吧――",
    "私達は、天使を殺す方法を探しています。": "我们正在寻找杀死天使的方法。",
    "何か見付けたなら、持ってきてくれませんか……？": "如果你找到了什么，请带来给我……？",
    "見付けてくれたら、サービスしてあげる。": "如果你找到了，我会给你服务的。",
    "しかし今は、この件は後回しだ。": "不过现在，这件事情先放一放。",
    "まさか……これは！": "难道……这是！",
    "間違いない、大明海の仕業だな。": "毫无疑问，这是大明海的所作所为。",
    "これは、人間しか通れん結界だ。": "这是只有人类才能通过的结界。",
    "どうする？": "怎么办？",
    "無理矢理に壊してみるか……？": "强行破坏试试看……？",
    "アリスが、拳に力を込めた時だった――": "当爱丽丝将力量注入拳头的时候——",
    "力づくで、粉砕してみますか……？": "用武力粉碎试试看……？",
    "イリアスが、力を集中した時だった――": "当伊莉雅集中力量的时候——",
    "おいおい！": "喂喂！",
    "せっかく張った包囲網に穴を開けるなよ！": "好不容易布下的包围网你别破坏啊！",
    "大明海様、やっぱり……": "大明海大人，果然……",
    "小僧に鬼婆までいるのか。": "小子身边竟然还有鬼婆。",
    "今は仕事だ、引っ込んでな。": "现在是工作时间，退后。",
    "ところが、そうはいかん。": "然而，事情并不如此简单。",
    "貴様も立派な異世界組だ、派手な動きは困る。": "你也是个了不起的异世界人，太过张扬的动作会引起麻烦。",
    "あなたとて、異世界から紛れ込んだ異物。": "你也是从异世界潜入的异物。",
    "ここで、妙な真似をされては困るのです。": "在这里，我可不希望看到奇怪的举动。",
    "大明海の過去の所行は、白念やマガツから聞いた。\n放置しておけば、騒動を巻き起こすのは間違いないのだ――": "大明海的过去行径，我从白念和马噶次那里听说过。\n如果放任不管，肯定会引发骚动——",
    "ミュゼット達への対応は、僕達に任せてくれ。": "对于缪泽特他们的应对，就交给我们吧。",
    "だから、君は――": "所以，你——",
    "あくまで、俺の仕事を邪魔するのなら……": "如果你只是来干扰我的工作……",
    "お前達から、先に狩るぜ！": "我会先从你们身上取走！",
    "つくづく融通の利かない人……！": "真是个不懂变通的人……！",
    "大明海よ、貴様は非常に優れた退魔師だ。": "大明海啊，你是非常优秀的退魔师。",
    "しかし、単独で我等全員に勝てるとでも思っているのか……？": "但是，你认为你一个人能打败我们所有人吗……？",
    "大明海……私が見たところ、貴方は最上級の退魔師です。": "大明海……据我所见，你是最顶级的退魔师。",
    "しかし、単独で私達全員を相手に出来るとでも思うのですか？": "但是，你认为你一个人能对付我们所有人吗？",
    "やれやれ、仕方ねぇな。": "唉，真是没办法。",
    "これは、お前達向きに用意した品じゃないんだが――": "这个并不是为你们准备的东西——",
    "大明海は、懐から鉄鞭を取り出した！\nあれは、間違いなく何らかの秘宝具だ――": "大明海从怀里拿出了铁鞭！\n那绝对是某种秘宝具——",
    "あれは、まさか……打神鞭！？": "那个，难道是……打神鞭！？",
    "数百年前に失われたヤマタイの秘宝ではないか！": "难道是数百年前失落的大和国的秘宝！",
    "まさか……打神鞭！？": "难道是……打神鞭！？",
    "数百年前に失われた秘宝を、なぜあなたが……！": "难道是数百年前失落的秘宝，你为什么会有……！",
    "有名な品なのですか……！？": "这是个有名的东西吗……！？",
    "聖魔大戦において、沙蛇様が造り出した宝具とされている。": "在圣魔大战中，被称为沙蛇制造的宝具。",
    "天使を滅ぼす力が備わっているとか――": "据说具备摧毁天使的力量——",
    "おっと、この程度で驚いてもらっちゃ困るぜ！": "哎呀，你就这点程度就吃惊了吗！",
    "魔王なら、この剣も知ってるだろう！": "魔王的话，这把剑你也应该知道！",
    "聖魔大戦において、沙蛇が造り出した宝具です。": "在圣魔大战中，被沙蛇制造的宝具。",
    "天使を滅ぼす、忌まわしい力が備わっているのですよ――": "具备摧毁天使的，可怕的力量——",
    "創世の女神なら、この剣も知ってるだろう！": "创世女神的话，这把剑你也应该知道！",
    "大明海は、神々しく光輝く剣を取り出した！": "大明海拿出了一把光芒闪耀的剑！\n那绝对是莫邪宝剑——",
    "まさか――莫邪宝剣！？": "难道——莫邪宝剑！？",
    "この世界に来たばかりの貴様が、なぜそんな秘宝具を！？": "你刚来到这个世界，为什么会有这样的秘宝具！？",
    "この世界に来たばかりの貴方が、なぜそんな秘宝具を！？": "你刚来到这个世界，为什么会有这样的秘宝具！？",
    "うひゃひゃ、前に言っただろう！！": "呼呼，我之前不是说过吗！！",
    "この俺は、お宝に目が無いのさ！！": "我对宝物可是非常感兴趣的！！",
    "まだまだ、まだまだあるぜ！": "还有，还有，还有很多！",
    "あれも、あれも、これも、それも！！": "那个，那个，这个，还有那个！！",
    "大明海は、様々な秘宝具で全身を固めた！\nいずれも強大な力を秘めた武具に違いない――": "大明海用各种秘宝具武装全身！\n毫无疑问，它们都蕴含着强大的力量――",
    "番天印、傾世元禳、それに金霞帽、風火輪……！": "番天印、傾世元禳，还有金霞帽、风火轮……！",
    "いったい、この世界でどれだけの秘法具を……！": "到底，在这个世界中有多少秘法具……！",
    "もちろん、あらゆる史料を調べて集め回ったのさ！": "当然，我查阅了各种史料并收集起来！",
    "サン・イリアの大図書館、ヤマタイ村、スノウヘブンまでな！": "从圣伊利亚大图书馆到山田村，再到雪之天堂！",
    "異世界の秘宝具で身を固めた俺は、もはや大明海を超えた！": "我以异世界的秘宝具武装自己，已经超越了大明海！",
    "今の俺は、新明海よ！！": "现在的我是新明海！！",
    "新明海……まるで辞書の名前だな。": "新明海……听起来像是字典的名字啊。",
    "ここでこやつを倒さねば、災いの元となろう。": "如果不打倒它，将会成为祸害的根源。",
    "皆の者、力を貸してくれ！": "各位，请帮助我！",
    "さあ、まとめて掛かってきな！": "来吧，一起上！",
    "新明海様の力を見せてやるぜ！！": "让你们见识一下新明海的力量！！",
    "ぐっ、まだだ……！　この程度で――": "咕……还不行……！就凭这点――",
    "大明海は、打神鞭を振るおうとした――\nだが、戦いのダメージで打神鞭は砕けてしまった！": "大明海试图挥动打神鞭――\n但在战斗中受到的伤害使打神鞭碎裂了！",
    "ぐっ……！　畜生……！！": "咕……！该死……！！",
    "もうやめときなさいよ、大明海。": "大明海，你还是放弃吧。",
    "一度は、一緒に戦った仲じゃない……": "我们曾经一起战斗过……",
    "……お前達と戦うなら、": "……如果要和你们战斗的话，",
    "今回の三倍は宝具を集めとくべきだったな。": "这次应该收集三倍的宝具才对。",
    "この俺様とした事が、準備不足とは……": "我居然犯了准备不足的错误……",
    "まったく、異世界ってのは調子が狂うぜ。": "真是的，异世界总是让人感到不稳定。",
    "ようやく観念したか……さて、どうする？": "终于认清现实了吗……那么，怎么办？",
    "ふん縛って、牢にでも入れるか。": "哼，束缚它，关进牢里吧。",
    "そこまでしなくてもいいんじゃない？": "没必要做到那种地步吧？",
    "本来の敵は、ミュゼットのはずでしょ。": "本来的敌人应该是缪兹特才对。",
    "こやつの頭には、魔物との相互理解など無い。": "它的脑袋里没有与魔物相互理解的概念。",
    "放置すれば、罪もない魔物まで狩り始めるぞ。": "如果放任它，甚至会开始猎杀无辜的魔物。",
    "それでは……": "那么……",
    "我々が、大明海を雇うということで妥協せんか？": "我们雇佣大明海，如何？",
    "では……我々が、この者を雇いましょう。": "那么……我们雇佣这个人吧。",
    "報酬と引き替えに、私達の傘下に入るのです。": "以报酬为代价，加入我们的麾下。",
    "ほう、専属契約か……": "哦，专属合同吗……",
    "俺は、縛られた仕事は好まないんだがな。": "我可不喜欢被束缚的工作。",
    "貴様とて、元の世界には戻りたかろう。": "你也想回到原来的世界吧。",
    "我々といれば、その機会も巡ってくるぞ。": "只要和我们在一起，机会也会降临。",
    "あなたも、元の世界に戻りたいのでしょう。": "你也想回到原来的世界吧。",
    "私達といれば、その機会も巡ってきますよ。": "只要和我们在一起，机会也会降临。",
    "ぬぅ……": "唔……",
    "元いた世界に戻るため、か。": "想要回到原来的世界吗。",
    "いいだろう、雇われてやるぜ！": "好吧，我就受雇于你们！",
    "ただし、俺様は高いぞ！": "不过，我可是很贵的！",
    "大明海が仲間に加わった！": "大明海加入了队伍！",
    "やれやれ、こうなってしまうとはな……": "真是的，没想到会变成这样……",
    "集めた宝具は、没収させてもらうぞ。": "收集到的宝具，我要没收了。",
    "残念だが、どの宝具もお前達には使えないぜ。": "可惜，这些宝具对你们来说都没用。",
    "どれも強化術式を使って、俺様専用に改造済みなのさ。": "每一件宝具都经过了我的强化术式改造，专属于我。",
    "つまり、もはや大明海様にしか使えないのですね。": "也就是说，现在只有大明海能使用了吧。",
    "この世界の秘宝に、なんということを……": "对这个世界的秘宝，真是令人震惊……",
    "打神鞭とやらも、粉々だね……": "打神鞭也被打得粉碎了呢……",
    "この損傷具合では、もはや修理も不可能だろう。\nだが、その破片からは禍々しい力が感じ取れた――": "这个损坏程度，修理已经不可能了。\n但是，从这些碎片中可以感受到邪恶的力量——",
    "これでは、もはや武器としては使えんな。": "这样的话，已经无法作为武器使用了。",
    "しかしこんなになっても、まだ魔力が残っているとは……": "不过即使变成碎片，还残留着魔力……",
    "これでは、もはや武器としては使えませんね。": "这样的话，已经无法作为武器使用了。",
    "ですが欠片となってなお魔力を残すとは、忌まわしい……": "但是即使变成碎片，还保留着魔力，真是可怕……",
    "ともかく、これで大明海の問題は解決した。\n後は、ミュゼット達だ――": "总之，大明海的问题解决了。\n接下来是米兹特她们——",
    "この先に、ミュゼットがいるぜ。": "前方有米兹特。",
    "俺の力が借りたいなら、好きに使いな！": "如果你想借用我的力量，随便使用吧！",
    "ミュゼット！": "米兹特！",
    "今度こそ、お縄についてもらうぞ！": "这次，你们别想逃脱了！",
    "ここを嗅ぎつけるなんて……": "居然嗅到了这里……",
    "ずいぶん、血眼になって調べ回ったようね。": "真是拼命地搜查啊。",
    "そんなに、私達に弄ばれたいのかしら？": "你们是那么想被我们玩弄吗？",
    "言ってくれれば、めちゃくちゃにしてあげるのに♪": "要是说出来的话，我会把你们弄得一团糟♪",
    "そんな言葉には、惑わされないぞ！": "你们的话，无法迷惑我！",
    "どうしても、抵抗するというのなら……！": "如果你们非要抵抗的话……！",
    "そちらこそ、私達の僕になりなさい。": "你们倒不如成为我们的仆人。",
    "素直に従うなら、たっぷりご褒美をあげるわ……": "如果你们乖乖听话，我会给你们丰厚的奖励……",
    "仕方ない、やるしかないか……！": "没办法，只能战斗了……！",
    "行くわよ……ベル、リラ。": "走吧……贝尔、莉拉。",
    "はい、ミュゼット様。": "是的，米兹特大人。",
    "うふふっ、遊んであげるね……♪": "嘻嘻，我会好好玩弄你们的……♪",
    "僕の……そして、みんなの勝利だ！": "这是我的……也是大家的胜利！",
    "勝つことよりも、あなた達を操ろうとしたこと……": "比起胜利，我更想操纵你们……",
    "それにこだわりすぎた事が、敗因かもしれないわね。": "太过执着于这一点，或许是我们失败的原因。",
    "こんな……また負けるなんて……": "这样……又输了……",
    "あたし達、どうなるの～？": "我们会怎么样呢～？",
    "もちろん、グランドノアに引き渡す！": "当然是交给格兰德诺亚了！",
    "重罪人として、ずっと牢の中だ！": "作为重罪犯，一直关在牢里！",
    "実は、その事なのですが……": "实际上，关于那件事……",
    "そのことに関してですが……女王より通信がありました。": "关于那件事，女王发来了通信。",
    "今、皆に繋ぎますね。": "现在，我会将大家连接起来。",
    "その者達を、投獄しておくのは不可能です。": "无法将他们囚禁起来。",
    "我が国の衛兵では、洗脳の力に抗えきれません。": "我们国家的卫兵无法抵抗洗脑的力量。",
    "確かに……": "确实……",
    "これほどの者達、人間の牢では繋ぎ止められんか。": "这么多人，人类的牢笼无法困住他们。",
    "これほどの者達、人間の牢では繋ぎ止められませんね。": "这么多人，人类的牢笼无法困住他们呢。",
    "そこで、あなた達に監視と管理を委託したいのです。": "所以，我想委托你们进行监视和管理。",
    "その者達を縛れる者は、あなた達以外にいません。": "除了你们，没有人能束缚住他们。",
    "分かりました……": "明白了……",
    "ミュゼット達の身柄は、こちらで預かります。": "我们会负责收管米兹特他们的身体。",
    "ミュゼットをグランドノアに送るのは、危険すぎる。\nやはり、僕達が身近に置いて見張るのが得策だろう――": "将米兹特送到格兰诺亚太危险了。\n所以，我们亲自看守是最好的选择――",
    "さて、お前達の待遇だが……": "那么，关于你们的待遇……",
    "囚人として拘束するか、もしくは――": "是作为囚犯束缚还是――",
    "さて、貴方達の待遇ですが……": "那么，关于你们的待遇……",
    "囚人として拘束するか、さもなければ――": "是作为囚犯束缚还是――",
    "仲間として、戦闘に貢献するか――でしょう。": "作为伙伴，为战斗做出贡献――吧。",
    "……うむ、その通り。": "……嗯，说得对。",
    "さあ、どうする？": "那么，怎么办？",
    "察しが良いですね……さあ、どうしますか？": "你很敏锐呢……那么，我们要怎么做？",
    "小癪だけれど、受け入れざるを得ないわね。": "虽然有点不情愿，但也只能接受了。",
    "そういうわけで、これから私達は仲間よ。": "所以，从现在开始我们是伙伴了。",
    "……ミュゼット様の、お言葉のままに。": "……按照米兹特大人的话来。",
    "私達は、ミュゼット様に付き従うだけよ。": "我们只是听从米兹特大人的命令。",
    "それじゃあ、今後は手を組みましょう……": "那么，今后就一起合作吧……",
    "ミュゼットが仲間に加わった！": "米兹特加入了伙伴！",
    "ミュゼット様の命令なら、仕方ないわね……": "既然是米兹特大人的命令，没办法……",
    "一緒に行ってあげるわ。": "我会陪着你一起去。",
    "ベルが仲間に加わった！": "贝尔加入了伙伴！",
    "よろしくね、新しい仲間達♪": "请多关照，新的伙伴们♪",
    "リラが仲間に加わった！": "莉拉加入了伙伴！",
    "ミュゼット……妙な動きがあれば僕が斬る。": "米兹特……如果有可疑动作，我会斩掉他们。",
    "常に見張っていることを忘れるな。": "别忘了时刻保持警惕。",
    "そちらこそ……": "你才是……",
    "常に、私達に見張られていることを忘れずに。": "别忘了我们时刻在监视着你们。",
    "やれやれ、厄介な連中を抱え込んでしまったな。": "唉，真是麻烦的家伙。",
    "寝首を掻かれないようにしなければ……": "得小心不被他们偷袭……",
    "まったく、厄介な連中を抱え込んでしまったものです。": "真是麻烦的家伙啊。",
    "寝首を掻かれないようにしなければなりませんね……": "得小心不被他们偷袭呢……",
    "こちらは出場受付となります。": "这里是参赛接待处。",
    "どの試合に参加されますか……？": "您要参加哪场比赛呢……？",
    "エストと戦えるなら、何でもいい。": "只要能与艾斯特战斗，什么都可以。",
    "何でも良いので、エストと戦える試合にしなさい。": "请务必选择能与艾斯特战斗的比赛。",
    "では、このトーナメントの申請書に――": "那么，请在这份锦标赛申请书上——",
    "こうして僕達は、トーナメントに参加した。\n難なく試合を勝ち抜き、決勝でエストとの試合となったのである――": "就这样，我们参加了锦标赛。\n毫不费力地赢得比赛，最终进入了与艾斯特的决赛——",
    "あら……次の相手は、あなた達なの。": "哎呀……下一个对手，就是你们了。",
    "うふふっ、とても愉しめそうね……": "呵呵呵，看起来非常有趣呢……",
    "エスト……いったい何を考えてるの？": "艾斯特……你到底在想什么？",
    "コロシアム……面白いじゃない。": "角斗场……真有趣吧。",
    "ぶつかり合い、感じ合う肉体と肉体……♡": "相互碰撞，感受彼此的肉体……♡",
    "そもそも貴様、物理攻撃は効かんではないか。": "说起来，你的物理攻击好像没什么效果啊。",
    "反則もいいところだぞ……": "反规则也挺好的嘛……",
    "そもそも、貴方は物理攻撃は効かないでしょう。": "说起来，你的物理攻击好像没有效果吧。",
    "反則もいいところですね……": "反规则也挺好的呢……",
    "アタシを前にした闘士は、みんな性技で挑んでくるわ。": "面对我，所有的斗士都会用性技挑战我。",
    "それを堕としてあげるの……ゆっくり、気持ち良くね。": "我会让你们沉溺其中……慢慢地，感受快感。",
    "対戦相手も、観客も悦んでくれるわ……": "对手和观众都会为此而欢欣鼓舞……",
    "ここは、夢に溢れた素敵な場所よ♪": "这里是一个充满梦想的美好地方♪",
    "ふん、趣味が悪いわね……": "哼，你的品味真差劲……",
    "どちらにしろ、やりたい放題はさせないわ！": "无论如何，我都不会让你们随心所欲！",
    "そういうわけで……": "所以说……",
    "悪いけど、ここは勝たせてもらう！": "抱歉，我要在这里获胜！",
    "勝ち負けなんて忘れて、愉しまないと……": "忘记胜负，只有享受才行……",
    "さあ、快楽の夢に溺れなさい♡": "来吧，沉浸在快乐的梦境中♡",
    "ふふっ、本当に素敵ね♡": "呵呵，真是太美妙了♡",
    "こんなに愉しめて満足よ……♡": "能够如此享受，真是满足啊……♡",
    "貴様ほど危険な者を、放置はしておけん。": "像你这样危险的人，不能放任不管。",
    "元の世界に戻るまで、管理下に置かせてもらうぞ。": "在回到原来的世界之前，我会将你置于监管之下。",
    "貴方は危険な存在、放置などできません。": "你是个危险的存在，不能放任不管。",
    "元の世界に戻るまで、監視下に置かせてもらいますよ。": "在回到原来的世界之前，我会将你监视起来。",
    "あら、アタシを飼う気……？": "哎呀，你是想养我吗……？",
    "夢を繋ぎ止めておくなんて、誰にもできないわ。": "没有人能够阻止这个梦想的延续。",
    "ふん、こっちから願い下げよ！": "哼，我会从你这里得到我想要的！",
    "ねぇ、ラルス！": "嘿，拉尔斯！",
    "ラルスは複雑な表情をしている……": "拉尔斯的表情变得复杂起来……",
    "でも、この快楽に溢れた世界を回るのも愉しそうね。": "不过，环游这个充满快乐的世界也很有趣呢。",
    "まだまだ、味わっていない悦びがたくさんありそう……": "还有很多未尝过的快乐……",
    "まあ、退屈はしないだろうな。": "嗯，应该不会无聊吧。",
    "この世界、退屈する事はないでしょうね……": "这个世界，应该不会让人感到无聊吧……",
    "そうね……一緒に行ってあげてもいいわよ。": "是啊……我可以陪你一起去。",
    "アタシを愉しませてくれる限り……ね♡": "只要你能让我开心……呢♡",
    "エストが仲間に加わった！": "艾斯特加入了！",
    "やれやれ、苦労を掛けさせてくれたものだ。": "唉，真是辛苦你了。",
    "だが、仲間になれば心強いな……": "不过，有了伙伴就感到安心了……",
    "まったく、手間を掛けさせてくれたものです。": "真是的，让我费了这么大劲。",
    "しかし、仲間になれば心強いですね……": "不过，有了伙伴就感到安心呢……",
    "私は、賛成できないけどね……": "虽然我不能同意……",
    "寝首を掻かれても、知らないわよ。": "就算你摸我的头，我也不会知道的。",
    "ふふっ……そんな事はしないわ。": "呵呵……我可不会做那种事。",
    "ちょっと夢に出てきて、悪戯するかもしれないけど……": "可能会在梦里出现，捉弄你一下……",
    "夢の中でさえ、気が抜けないとは……": "连在梦里都不能放松……",
    "とろけた顔しやがって……": "真是个痴迷的表情……",
    "きっと、いい夢を見てるんだろうな。": "肯定是在做个美好的梦吧。",
    "醒めることのない快楽の夢……": "沉浸在无尽快乐的梦境中……",
    "これ、やっぱり夢魔の仕業よね。": "果然，这是夢魔的杰作吧。",
    "この地域全体に、淫気のようなものが満ちてやがる。": "整个地区都充满了淫气般的东西。",
    "おそらく、「夢の主」の仕業だろうな。": "很可能是“梦之主”的杰作吧。",
    "そんな状況下で、快楽耐性が極端に下がった状態になると――": "在这种情况下，快乐耐性会极端下降——",
    "快楽の夢に堕ちて、このザマだ。": "沉溺于快乐的梦境中，就是这种情况。",
    "そして人々が快楽の夢に堕ちるほど、世を包む淫気が広がる。": "随着人们沉溺于快乐的梦境，淫气也在世界中蔓延。",
    "これが「夜の国」か、おぞましいな……": "这就是“夜之国”吗，真是可怕……",
    "……まあ、俺にとっちゃ他人事だけどな。": "……嘛，对我来说只是别人的事而已。",
    "俺の世界じゃなくて良かったぜ。": "还好不是我的世界。",
    "地脈上の拠点を淫気まみれにして、勢力圏を広げていく……": "将地脉上的据点充满淫气，扩大势力范围……",
    "まったく、ろくでもない事を考えやがるな。": "真是想了些不怎么样的事情。",
    "この一件、解決したらどれだけ報酬がもらえるんだろうな……": "解决了这件事后，能得到多少报酬呢……",
    "うひひっ、ワクワクしてきたぜ！": "呼嘿嘿，开始有点兴奋了！",
    "あんた、報酬のことしか考えられないの……？": "你，只会考虑报酬吗……？",
    "報酬をせしめ、この世界の珍品も集めるだけ集めて……": "获取报酬，收集这个世界的珍品……",
    "それで、元の世界へと帰るのさ。": "然后，回到原来的世界。",
    "この世界の事は、まあ……": "这个世界的事情，嘛……",
    "結局のところ、他人事だな。": "归根结底，与我无关。",
    "だから俺は、お前が妖魔だろうが別に気にしない。": "所以，你是妖魔又怎样，我并不在意。",
    "俺の世界なら、絶対に看過しないけどな……": "在我的世界，绝对不会放过你……",
    "ふん……好きにしなさいよ。": "哼……随你喜欢吧。",
    "別に、そっちの考えに口を挟む気はないわ。": "我也不打算干涉你的想法。",
    "そうそう、しょせんは即席の異界仲間。": "对了，毕竟只是临时的异界伙伴。",
    "互いの人生観には、口出し無しで行こうぜ。": "关于我们的人生观，就不要插嘴了。",
    "部屋に戻り、明日まで休みますか？": "回房间，休息到明天吗？",
    "明日の決戦に備えて、ゆっくり休もう！": "为了明天的决战，好好休息吧！",
    "こうして僕達は、盛況な城下町を抜け――\nそして、壮麗たるグランドノア城の前に辿り着いたのだった。": "这样，我们穿过繁华的城下町――\n然后，终于来到了壮丽的格兰诺亚城前。",
    "ここが、グランドノア城か。": "这里就是格兰诺亚城吗。",
    "さて……": "那么……",
    "城内の見学は自由だ。": "城内可以自由参观。",
    "ただし、特別な許可がなければ二階には上がれないよ。": "但是，如果没有特别许可，不能上二楼。",
    "あの、僕達は異国から来たのですが……": "那个，我们是从异国来的……",
    "異世界について有力な情報があります。": "关于异世界有可靠的情报。",
    "ああ、なるほど……": "啊，原来如此……",
    "そういう人も、最近は多いんだよな。": "最近也有这样的人很多呢。",
    "……まあ、こう来るだろう。\n異世界の情報を求める布告は、近隣の噂になるほどなのだ。": "……嗯，果然会这样。\n对于寻求异世界情报的布告，已经成为附近的谣言了。",
    "だからこそ、集める側はデマや偽情報に悩まされる。\nそういうのを寄り分けるため、どうしているかというと――": "正因为如此，收集者会被谣言和虚假信息所困扰。\n为了筛选出这些，我们是怎么做的呢――",
    "……「夢の主」に関して。": "……关于“梦之主”。",
    "重要ワードの有無でチェックする。\nこういう言葉が出たら要注意、というのが真偽の判別基準になるはず。": "通过重要关键词进行检查。\n如果出现这样的词语，应该是真假判断的依据。",
    "幸い、そうした情報は兵の末端にまで行き渡っているらしい。\n風通しが良く、優れた軍隊組織だ。": "幸运的是，这些信息似乎已经传达到了士兵的末端。\n通风良好，是一支优秀的军队组织。",
    "なるほど、こっちに来てくれ。": "明白了，过来这边。",
    "上に話を通そう……": "我会和上面沟通一下……",
    "そこから先は、スムーズに話が流れていった。\n上官から関連部署、そして情報官の元へと連れて行かれ――": "从那里开始，对话顺利进行。\n从上级到相关部门，然后被带到情报官的那里――",
    "あっという間に、女王に謁見するという流れとなった。\nこういう所からも、グランドノア女王の優秀さがうかがえる。": "很快，就进入了拜见女王的流程。\n从这一点也可以看出，格兰诺亚女王的卓越才能。",
    "女王は頭がおかしくなったという噂さえ囁かれているようだが――\nこれだけ洗練された官僚機構を組織するなんて、大した名君だ。": "虽然有传言说女王已经疯了――\n但是能组织如此精致的官僚机构，真是一位了不起的君主。",
    "来客中のようだ……": "好像有客人……",
    "【長老】": "【长老】",
    "地図を見ての通り……襲われる村はバラバラ。": "正如地图所示……被袭击的村庄是零散的。",
    "次にどこが狙われるか、まったく分からんのです。": "下一个被瞄准的地方，完全不知道。",
    "【謎の退魔師】\nはっ、どこがバラバラなんだ！": "【神秘退魔师】\n什么，哪里零散了！",
    "地脈を読めるやつはいないのかよ……？": "没有人能读懂地脉吗……？",
    "……と、申しますと？": "……你是说？",
    "あなた様には、次の標的が分かるのですか？": "您能知道下一个目标吗？",
    "もちろんだぜ、俺を誰だと思ってる！？": "当然了，你以为我是谁！？",
    "妖怪退治で名を馳せた、かの大明海様よ！": "以妖怪退治而闻名的，那位大明海大人！",
    "この依頼、確かに俺が承った！": "这个委托，确实是我接受的！",
    "報酬の用意は忘れるなよ！": "别忘了准备报酬！",
    "……あなた様は、有名な方なのですか？": "……您是有名的人吗？",
    "失礼ながら、お名前を存じ上げませんが……": "失礼地说，我不知道您的名字……",
    "無名つれぇ……": "无名之辈……",
    "早く、元の世界に戻りたいぜ……": "快点，我想回到原来的世界……",
    "……元の世界、って言った？": "……原来的世界，你说？",
    "おや、あなた達も依頼を受けに……？": "哦，你们也是来接任务的吗……？",
    "ええ、掲示板で依頼文を見たわ……": "是的，在公告板上看到了委托书……",
    "机の上に、近辺の地図が広げられている。\n×印は、襲われた村の位置だろう。": "桌子上展开了附近的地图。\n叉号表示袭击村庄的位置吧。",
    "話は、だいたい聞いてるわよ。": "我大致上都听到了。",
    "……さっきの術士、地脈って言ってたわね。": "……刚才的术士说了地脉。",
    "地脈っていうのは、地下を通る魔力の流れ。": "地脉是地下流动的魔力。",
    "もちろん、私にも感じ取れるわよ。": "当然，我也能感受到。",
    "ルヴィッサは目を閉じ、精神を集中させた……": "露维莎闭上眼睛，集中精神……",
    "えっと……このラインが、こう。": "嗯……这条线是这样的。",
    "こっちにも、大きなのが……": "这边还有一个大的……",
    "ルヴィッサは地図に線を書き入れていく……\nその線は、襲われた村の位置とぴったり一致した！": "露维莎在地图上画线……\n这条线与袭击村庄的位置完全吻合！",
    "まあ、私にかかれば簡単よ。": "嘛，对我来说很简单。",
    "次に襲われるのは、この地点……イズモ村ね。": "下一个袭击的地点是伊佐茂村。",
    "問題の妖魔は、無作為に村を襲っているわけではなかった。\n地脈に沿う形で、村々を潰していたのだ――": "问题的妖魔并不是随机袭击村庄。\n它们沿着地脉摧毁村庄——",
    "……って訳で、この依頼は任せなさい。": "……所以，这个任务就交给我吧。",
    "イズモ村で待ち伏せして、そいつらを退治するわ。": "我会在伊佐茂村埋伏，消灭它们。",
    "ここまで分かれば、苦労はしない。\n後は、その妖魔達を倒すのみ――": "只要到这一步，就不会有太多困难了。\n剩下的就是击败那些妖魔——",
    "おお、受けて下さいますか。": "哦，你接受了。",
    "先程の退魔師様といい、心強い限りです。": "刚才的退魔师大人和你一起，真是令人放心。",
    "イズモ村は、ここから割と近いわよね。": "伊佐茂村离这里还挺近的。",
    "さっそく行くわよ、ラルス！": "我们马上去吧，拉尔斯！",
    "さあ、お姉さんの胸に飛び込んでいらっしゃい♡": "来吧，跳进姐姐的怀抱♡",
    "お、お断りします！": "拒、拒绝！",
    "正面のドア、故障中\n音がうるさく迷惑なので、使用中止": "正门故障中\n声音很吵，所以停止使用",
    "この貼り紙の下にある抜け道を使うこと": "使用这张贴纸下面的通道",
    "（ドアが騒音……？": "（门在发出声音……？",
    "今は使わない方がいいな）": "现在最好不要使用）",
    "（あっ、抜け穴がありました。": "（啊，有个缺口。",
    "狭いですけど、通れそうですね）": "虽然很窄，但应该能通过）",
    "（音を立てないように、そっとだぞ……）": "（小心点，不要发出声音……）",
    "こうして僕達は、抜け道を通り抜け――\n無事に図書室を抜けたのである。": "这样，我们通过了通道——\n顺利地穿过了图书馆。",
    "ふぅ、ヒヤヒヤしたな。": "呼，真是惊险。",
    "命がいくつあっても足りやしない……": "再多几条命也不够……",
    "あのヴィヌムという方……そんなに恐ろしいのですか？": "那个叫维努姆的人……真的那么可怕吗？",
    "三人の中で、一番小さく見えましたが。": "在三个人中，他看起来最小。",
    "とんでもないバケモノだよ。": "他是个可怕的怪物。",
    "人間の身で、あれに関わるべきじゃない。": "作为人类，不应该与他有任何关系。",
    "それほどまでに恐ろしい相手とは……": "他是如此可怕的对手……",
    "まあ、今回もなんとか乗り切れたんだ。": "嘛，这次也总算是渡过了。",
    "今は脱出を目指して、先に進もう。": "现在目标是逃离，继续前进。",
    "おや、あなたは……チャンピオン・ルカ！": "哦，你是……冠军卢卡！",
    "もしかして、邪馬台漢祭の参加申請に！？": "难道是参加邪马台汉祭的申请！？",
    "うむ、来週に開催すると聞いた。": "嗯，听说下周举行。",
    "もちろん、我々も出場するぞ。": "当然，我们也会参加。",
    "はい、来週に開催するという話ですね。": "是的，听说下周举行。",
    "もちろん、私達も出場しましょう。": "当然，我们也要参加。",
    "分かりました、申請書類をお預かりします。": "明白了，我会保管申请文件。",
    "四人チームでの出場が原則なのは、御存知ですね？": "四人团队参赛是原则，你知道吧？",
    "なお今年の試練は、ガールズバンド。": "今年的试炼是女子乐队。",
    "少女四人でバンドを組み、演奏の腕を競ってもらいます。": "四个少女组成乐队，竞争她们的演奏技巧。",
    "ガールズバンド！？": "女子乐队！？",
    "漢（おとこ）どもの過酷な試練ではなかったのか！？": "这不是应该是男人们艰苦的试炼吗！？",
    "漢（おとこ）達の過酷な試練ではなかったのですか！？": "这不是应该是男人们艰苦的试炼吗！？",
    "昨今の苛烈極まる世界情勢下では……": "在当前残酷的世界形势下……",
    "この過酷な世の中に生きること自体が、何よりの試練。": "在这个艰苦的世界中生存本身就是最大的试炼。",
    "そんな世の中、わざわざ大会で試練を課すなど馬鹿馬鹿しい。": "在这样的世界里，还特地在比赛中加入试炼，真是愚蠢可笑。",
    "今回の大会は、大いに楽しもうではありませんか！": "这次的比赛，让我们尽情享受吧！",
    "伝統ある大会が、そんなノリでいいの！？": "传统的比赛，可以这样随意吗！？",
    "そういうわけで、ガールズバンドはじめました。": "所以，我们开始了女子乐队。",
    "さて、どうします？　ご出場を断念されますか？": "那么，你打算怎么做？放弃参赛吗？",
    "出る！": "参加！",
    "一週間で、ガールズバンドを仕上げてみせるぞ！": "一周时间，让我们组建一个女子乐队！",
    "もちろん出ます！": "当然会参加！",
    "一週間あれば、ガールズバンド結成など容易いことです！": "有一周的时间，组建女子乐队等事情很容易！",
    "ほ、本当に大丈夫なの……？": "真、真的没问题吗……？",
    "任せろ、我々はこれまで幾多の試練を乗り越えてきたのだ。": "交给我吧，我们已经克服了许多试炼。",
    "世界を救うことに比べれば、ガールズバンドなど容易い。": "与拯救世界相比，女子乐队之类的事情很容易。",
    "私達は、これまで幾多の試練を乗り越えてきたのですよ。": "我们已经克服了许多试炼。",
    "ガールズバンドなど、女神の私にとっては簡単です。": "对于女神的我来说，女子乐队之类的事情很简单。",
    "そう言うなら、任せるけど……": "既然你这么说，就交给你了……",
    "へぇ……ガールズバンドねぇ……": "哦……女子乐队啊……",
    "ソニア……何考えてるの？": "索尼娅……你在想什么？",
    "こうして僕達は、ガールズバンドを結成することになった。\n大会まであと一週間、本当にモノになるのだろうか――": "于是，我们组建了女子乐队。\n离比赛还有一周，真的能成功吗——",
    "一週間で、大会に出られるように……かぁ。": "一周时间，为了参加比赛……呢。",
    "大変な話になっちゃったみたいだね。": "变得很麻烦了呢。",
    "最も経験があるのは、間違いなく貴様だ。": "最有经验的无疑是你。",
    "そこで、プロデュースや特訓を頼みたいのだが。": "所以，希望你负责制作和特训。",
    "最も経験があるのは、間違いなくあなたです。": "最有经验的无疑是你。",
    "この一件、あなたの責任をもって進めなさい。": "这件事，你要负起责任来推进。",
    "（こればかりは、エデンに任せるわけにいかないので……）": "（这件事不能完全交给伊甸园……）",
    "私はプロだから、そういう大会には出られないの。": "我是专业人士，不能参加这种比赛。",
    "でも、全力でプロデュースするからねっ☆": "但是，我会全力以赴进行制作的☆",
    "まずは、メンバー四人を選ぶんだけど……": "首先，选择四个成员……",
    "当然、余が出る。": "当然，我会参加。",
    "この姿なら、十分にガールズとして通じるはずだ。": "以这个样子，应该足够作为一个女孩子存在了。",
    "楽器経験は、そう多くはないが……": "虽然乐器经验不是很多……",
    "たまもから、修行の一環として太鼓を仕込まれたことがある。": "曾经作为修行的一部分学过太鼓。",
    "それじゃあ、アリスちゃんはドラムだね！": "那么，爱丽丝就是鼓手了！",
    "後は、私が独断と偏見で選んでもいいかな……": "剩下的，我可以独断专行地选择吗……",
    "せっかく、異世界から新しい仲間達が来てくれたんだから……": "毕竟，我们从异世界得到了新的伙伴们……",
    "残る三人は、異世界ゲストから選びたいよね。": "剩下的三个人，应该从异世界的客人中选择吧。",
    "そういうわけで、まずは……": "所以，首先是……",
    "ずっと目を付けてた、リジェオちゃん☆": "一直都注意着的，莉姬欧☆",
    "えっ！？　私が……ガールズバンド！？": "诶！？我……加入女子乐队！？",
    "次に……ルヴィッサちゃん☆": "接下来……露维莎☆",
    "私、楽器とかやったことないんだけど……": "我虽然没有玩过乐器……",
    "最後に……ターサちゃん☆": "最后……塔莎☆",
    "うーん、私でいいのかなぁ……？": "嗯，我可以吗……？",
    "うむ……サキが選出したメンバーなら、間違いあるまい。": "嗯……如果是咲姬选出的成员，应该没有错。",
    "どうだ、やってくれるか？": "怎么样，你们能做到吗？",
    "あんまり気は進まないけど……": "虽然不太情愿……",
    "まあ、少しならいいかな。": "嘛，稍微试试也没关系。",
    "役に立てるのなら……がんばるねっ♪": "如果能派上用场的话……我会努力的♪",
    "私はちょっと、人前でステージに立つのは恥ずかしくて……": "我有点害羞，在人前站在舞台上……",
    "楽器経験もほとんどないし、他に誰かいないの？": "乐器经验也几乎没有，还有其他人吗？",
    "サキの指名なのだから、間違いなく才能はあるはず。": "既然是咲姬指名的，肯定有才能。",
    "どうか、メンバーになってくれないか？": "请问，能成为我们的成员吗？",
    "大会に優勝すれば、冒険に役立つ品が手に入る。": "如果在比赛中获胜，就能得到对冒险有帮助的物品。",
    "元の世界に戻るのも楽になるはずだ……たぶん。": "回到原来的世界也会变得容易……大概。",
    "仕方ないなぁ……やってみる。": "没办法呢……试试看吧。",
    "これで、四人のメンバーが決まったね☆": "这样，四个成员就确定了☆",
    "バンド名は、ドリームコラボガールズでどうかな？": "乐队的名字，怎么样叫做梦幻合作女孩？",
    "うむ、良い名前ではないか！": "嗯，不错的名字！",
    "そういうわけで、次は担当楽器だけど……": "所以，接下来是担当乐器……",
    "みんな、どの程度楽器経験があるのかな？": "大家，乐器经验有多少呢？",
    "さっきも言ったが、ヤマタイで太鼓を叩いたことがある。": "刚才也说过，在山田太鼓打过。",
    "修行と称して、一晩中やらされたな。": "被称为修行，整晚都在打。",
    "うん、アリスちゃんはドラムで確定だね☆": "嗯，爱丽丝就是鼓手了☆",
    "他の三人はどう……？": "其他三个人呢……？",
    "楽器経験はほとんどないかな。": "乐器经验几乎没有。",
    "密教会で、オルガンをちょっと触ったことがあるくらい。": "在密教会，稍微摸过一下风琴。",
    "それじゃあ、キーボードなんてどうかな？": "那么，键盘怎么样？",
    "弦楽器なら、だいたい弾けるわ。": "弦乐器的话，基本都会弹。",
    "バドゥとよくセッションもしたし……": "我经常和巴杜一起演奏……",
    "ノビッサは、バドゥの寒いギャグを思い出していた……": "诺比莎想起了巴杜冷的笑话……",
    "それじゃあ、ターサちゃんはギターで決定だねっ☆": "那么，塔莎酱就用吉他吧☆",
    "私は、楽器の経験ないんだけど……": "我没有乐器经验……",
    "ベースがいないから、やってみない？": "没有贝斯，你试试看？",
    "センスありそうだから、きっと上手くいくはずだよ。": "因为你有才华，一定会成功的。",
    "うむ、これで担当楽器も決定だな！": "嗯，这样就确定了担当乐器！",
    "後は、ひたすら練習あるのみだ！": "接下来就是不断练习！",
    "もちろん、私がバンドのリーダーです。": "当然，我是乐队的领导。",
    "この姿ならば、まがうことなきガールズでしょう。": "以这个形象，毫无疑问是女孩子们。",
    "うん、リーダー決定だねっ☆": "嗯，确定领导了☆",
    "残る三人のメンバーですが……": "剩下的三个成员……",
    "ミカエラちゃん、ルシフィナちゃん、頼みますよ。": "米卡埃拉酱，露西菲娜酱，请多关照。",
    "イリアス様のご命令なら……": "如果是伊利亚斯大人的命令……",
    "わ～い、たのしそう～♪": "哇～好开心～♪",
    "姉妹天使ガールズ、とってもかわいい……♪": "姐妹天使女孩，好可爱……♪",
    "お客さんにも、大ウケだねっ☆": "观众们也很喜欢呢☆",
    "あと一人は……エデン、あなたです！": "最后一个人是……艾登，轮到你了！",
    "お任せ下さい、イリアス様。": "请交给我，伊利亚斯大人。",
    "ガールズ……とは？": "女孩子们……是什么意思？",
    "細かいことを気にしてはなりません。": "不要太在意细节。",
    "我々は――ガールズです！": "我们就是——女孩子们！",
    "ガールズ♡": "女孩子们♡",
    "ガールズ……": "女孩子们……",
    "……あっ、ガールズ！！": "……啊，女孩子们！！",
    "ちょっと不安だけど……まあいいか。": "有点不安，但算了。",
    "おおきなガールが一人いても、みんな気にしないよね☆": "就算有一个大个子女孩，大家也不会在意的吧☆",
    "いや、ダメだと思うよ……": "不，我觉得不行……",
    "バンド名は、創世エンジェルズでどうかな？": "乐队名字，怎么样叫创世天使？",
    "私はエンジェルではなく、女神なのですが……": "我不是天使，而是女神……",
    "まあ、愚衆にはその方が分かりやすいでしょう。": "嘛，对愚众来说这样更好理解吧。",
    "私は創世の女神……どのような楽器でも自由自在です。": "我是创世的女神……可以自由自在地演奏任何乐器。",
    "ただ、女神らしく気品ある楽器を奏でたいものですね。": "只是，作为女神，想演奏有气质的乐器。",
    "それじゃあ、イリアス様はキーボードなんてどうかな？": "那么，伊利亚斯大人用键盘怎么样？",
    "あたしは、派手なのがいい！": "我喜欢华丽的东西！",
    "ドッカン、バッキンしたい！": "想要轰轰烈烈的感觉！",
    "私は……あまり派手なのは嫌かも。": "我……可能不太喜欢太过华丽的。",
    "影からみんなを支えたい……": "我想在幕后支持大家……",
    "それじゃあ、ミカエラちゃんはベース……": "那么，米卡埃拉酱就用贝斯……",
    "ルシフィナちゃんはドラムで決定だねっ☆": "露西菲娜酱就用鼓确定了吧☆",
    "ミカエラちゃんもルシフィナちゃんも、私の分身。": "美香和露西菲娜也是我的分身。",
    "その音楽的センスも、地上の者など比較になりませんよ。": "她们的音乐才华，与凡人无法相比。",
    "意外かもしれませんが、私も音楽には通暁しています。": "或许令人意外，我对音乐也有所了解。",
    "私が戯れに奏でるハープは、戦乙女も涙するほどですよ。": "我演奏的竖琴，足以让战女神感动得流泪。",
    "エデンちゃんは、弦楽器が得意なんだね、": "伊甸酱擅长弦乐器呢。",
    "それじゃあ、ギターを任せていいかな……？": "那么，吉他就交给你了吧……？",
    "……ギタリストには二種類しかいません。": "吉他手只有两种。",
    "エデンとエデン以外です。": "除了伊甸酱和伊甸酱以外。",
    "すでに心までロックだね☆": "你已经被摇滚征服了☆",
    "それじゃあ、エデンちゃんはギター担当だよっ！": "那么，伊甸酱就负责吉他吧！",
    "これで、全員の担当楽器が決まりましたね。": "这样，每个人的乐器都确定下来了。",
    "我々ほどの技量があれば、優勝は確実でしょう。": "我们的技艺如此高超，胜利是必然的。",
    "それじゃあ、さっそく特訓開始だね。": "那么，马上开始特训吧。",
    "これから先は非公開、乙女の努力は秘めるものだよっ☆": "接下来的事情保密，少女的努力要隐藏起来☆",
    "それじゃあ……影ながら、応援してるよ。": "那么……在暗中，我会一直支持你们。",
    "こうして、後はサキに任せることとなった。\n果たして一週間で、大会に優勝できるほどのバンドに育つだろうか――": "就这样，剩下的就交给咲了。\n在一周内，能够成长为能够在比赛中获胜的乐队吗——",
    "ギギギ……！　なぜ誰も私の名前を挙げない！？": "咯咯咯……！为什么没有人提到我的名字！？",
    "正真正銘のガールズ、幼馴染みのこの私を……！！": "真正的女孩，童年时的我……！！",
    "それから、瞬く間に一週間の時が流れ――\nそして、ついに大会の日が訪れた！": "然后，一周的时间很快过去了——\n终于，比赛的日子到来了！",
    "現在時刻　ＰＭ２：００": "当前时间 下午2:00",
    "現在時刻　ＰＭ３：００": "当前时间 下午3:00",
    "現在時刻　ＰＭ４：００": "当前时间 下午4:00",
    "ルカさんに業務連絡です。ソニアさんがお呼びですので、": "给卢卡先生的工作通知。索尼娅小姐找您，",
    "二階の図書館前までいらして下さい。": "请到二楼图书馆前来。",
    "僕に用事？　なんだろう……": "找我有事吗？是什么呢……",
    "この流れ……やっぱり……": "这个氛围……果然……",
    "プロメスティンの作業も、そろそろ結果が出た頃だな。": "普罗米斯汀的工作，差不多该有结果了。",
    "部屋に行ってみるか……": "去房间看看吧……",
    "現在時刻　午後１：００": "当前时间 下午1:00",
    "えっ……！？": "诶……！？",
    "ラミアに丸呑みにされ、恍惚の中で意識が消え――\n気付けば僕は、ポケット魔王城の中で突っ立っていた。": "被拉米亚吞下，意识在陶醉中消失——\n当我醒来时，我发现自己站在口袋魔王城里。",
    "現在時刻は、午後一時。\nさっき、五時の鐘を聞いたはずなのに――": "现在是下午一点。\n刚才明明听到了五点钟的钟声——",
    "どうなってるんだ？　さっきのは……夢？": "到底发生了什么？刚才的是……梦吗？",
    "ソニアともども、突然に仲間に丸呑みにされる――\nこれが悪夢でなくて、何だというのだろう。": "与索尼娅一起，突然被同伴吞下——\n这不是噩梦，那是什么呢。",
    "なんだか、生々しい夢だったな……": "感觉像是非常真实的梦呢……",
    "おーい！　ピザの配達だよー！": "喂喂！送披萨来了哦！",
    "また、午後一時……": "又是下午一点……",
    "気付けば午後一時、何事もなかったかのように突っ立ている。\n今までのも、全て夢――のわけがない！": "不知不觉中已经是下午一点，就像什么都没有发生一样站在这里。\n之前的一切，全都不是梦——怎么可能！",
    "もしかして……同じ時間を繰り返してるのか！？": "难道……我一直在重复同样的时间！？",
    "五時の鐘と同時に、側にいる仲間がおかしくなる。\nそして襲われたと思ったら、午後一時に戻されてしまう――": "五点钟的钟声响起时，身边的伙伴变得奇怪。\n然后，当我以为被袭击时，又被送回到下午一点——",
    "たぶん、同じ時間を繰り返してるんだ……": "大概是在重复同样的时间……",
    "いったい、なんでこんなことに……": "到底是怎么回事……",
    "間違いなく、何かの異変が発生している。\nそして、僕以外の者は誰も気付いていないのだ――": "毫无疑问，发生了某种异常。\n而且，除了我之外的人都没有察觉到――",
    "ああ、またか……": "啊啊，又来了……",
    "ゴブには悪いが、ピザどころではない。\nこの異変の原因を探らないと――": "虽然对哥布来说很抱歉，但现在不是吃比萨的时候。\n必须找出这个异常的原因――",
    "とにかく、誰かに相談しないと。": "总之，得找个人商量一下。",
    "でも、時間がループしてるなんて信じてくれるかなぁ……": "不过，他们会相信时间循环的事情吗……",
    "当事者の僕自身、最初は夢だと思ったくらいだ。\n相手を選ばなければ、まともに相談にも乗ってくれないだろう。": "作为当事人，一开始我也以为是梦。\n如果不挑对对象，恐怕没人会认真听我说。",
    "さて、頼れそうな仲間は――": "那么，可靠的伙伴有……",
    "速効で次ループか……": "立刻进入下一个循环吗……",
    "流石だなぁ。": "果然厉害啊。",
    "さて、気を取り直して今回もがんばろう！": "好了，重新集中精神，这次也要加油！",
    "……また、戻ったのか。": "……又回到了这里。",
    "結局、結末自体は変わらなかった。\nおかしくなったプロメスティンにより、僕は力尽きたのだ――": "结果，结局本身并没有改变。\n因为被变态的普罗梅斯汀折磨，我力竭了――",
    "でも、プロメスティンに相談できたのは大きな成果だったな。": "不过，能向普罗梅斯汀请教是个大收获。",
    "前回あった事を、今回のプロメスティンに伝えないと……": "必须把上次发生的事情告诉这次的普罗梅斯汀……",
    "プロメスティンは、自室に訪れるように言っていた。\n時間の余裕があるうち、午後一時に来てほしいと――": "普罗梅斯汀说要去我的房间。\n在时间还充裕的时候，她希望我在下午一点去――",
    "それじゃあ……さっそく部屋に行くか。": "那么……赶紧去房间吧。",
    "まず始めに、プロメスティンに相談しよう。\n今回こそ、異変の原因を解き明かしてくれるかもしれない。": "首先，找普罗梅斯汀商量一下。\n也许这次她能解开异常的原因。",
    "向かう場所は、三階の研究施設ではなくプロメスティンの部屋。\nこの居住区を通って行けるはずだ――": "目的地不是三楼的研究设施，而是普罗梅斯汀的房间。\n应该可以通过这个居住区――",
    "戻ったのか……": "又回来了……",
    "まったく情報もないんじゃ、どうにもならないな。": "完全没有情报的话，就无法解决问题了。",
    "三人の淫魔がうろつく家で、何も情報はない。\nデタラメに動いたところで、脱出はおぼつかないだろう――": "在三个淫魔徘徊的家里，没有任何情报。\n乱动一气，逃脱是不可能的――",
    "やっぱり、透から話を聞いた方が良かったかな……": "果然，还是听透的意见比较好……",
    "何も分からないと、対策も取れないし。": "什么都不知道的话，也无法采取对策。",
    "次は、透からしっかり情報を得た方が良いかもしれない。\nまた、作戦のやり直しだ――": "下次还是从透那里获取充分的情报比较好。\n再次重新制定策略――",
    "やっぱり、対策もなく乗り込むのは無茶だったな。": "果然，没有对策就冲进去是不明智的。",
    "あの家で、ヴィヌム達に正面から太刀打ちできないのは明白。\n何か、足止めする手段を用意する必要があるだろう。": "在那个家里，无法正面对抗维纳姆他们是显而易见的。\n必须准备一些手段来拖延时间。",
    "それに、家から脱出するのに必要なもの……": "还有，逃离家所需要的东西……",
    "色々と、事前準備が必要だな。": "各种准备都是必要的。",
    "サキュバスの毛髪が三人分――\nこれは、このポケット魔王城で入手した方が良さそうだ。": "需要三个魅魔的毛发――\n最好是在这个口袋魔王城里获得。",
    "トラップを破るとなれば、普通のサキュバスの毛髪では心許ない。\nやはり、上位サキュバスの毛髪が良いだろう。": "如果要破坏陷阱，普通魅魔的毛发是不可靠的。\n还是上级魅魔的毛发比较好。",
    "あとゴム手袋にハチミツ、悪魔の灰……だったかな。": "还有橡胶手套、蜂蜜、恶魔的灰……是吧。",
    "ゴム手袋とハチミツはどうにでもなる。\n問題は、悪魔の灰だ。": "橡胶手套和蜂蜜都不是问题。\n问题是恶魔的灰。",
    "小悪魔を倒せば手に入る――\n確か、透はそう言っていたはずだ。": "打倒小恶魔就能得到――\n透肯定是这么说的。",
    "小悪魔なら、そこで飛び跳ねてるのがいるな……": "小恶魔的话，那边跳来跳去的就是了……",
    "まずは、このポケット魔王城で必要な品を集めよう。\nそれから、あらためてミュスカ達の家に乗り込むのだ！": "首先，在这个口袋魔王城里收集必要的物品。\n然后，再次闯入缪斯卡他们的家！",
    "やっぱり、こうなるのか……": "果然，会变成这样吗……",
    "五時の鐘と共に、一番近くにいた仲間がおかしくなる。\nそして強引に襲われた後、この時間に戻ってくる――": "五点钟的钟声响起时，最近的一个伙伴会变得奇怪。\n然后被强行袭击，再回到这个时间――",
    "異変が起きているのは、間違いない。\nそれも同じ時間を繰り返すなんて、尋常ではない事態だ。": "毫无疑问，发生了异常。\n而且还是重复同样的时间，这是非常不寻常的情况。",
    "一刻も早く、原因を探らないと……": "越快找出原因越好……",
    "ピザはもういいよ……": "不要再吃披萨了……",
    "それよりも、この現実に対処しなければ。\n前のループでも検討したけれど、誰を頼るべきか――": "比起这个，我们得应对现实。\n虽然在上一轮已经考虑过了，应该依靠谁——",
    "また、一時に戻されたのか……": "又回到了过去吗……",
    "どれだけこれを繰り返したらいいんだろう。": "要重复多少次才行呢。",
    "努力の甲斐なく、同じ時間を繰り返している。\nいったい、どうすればこのループから抜け出せるんだ？": "努力毫无价值，一直重复着相同的时间。\n到底该怎么才能从这个循环中脱身呢？",
    "これも、いつも通りだな……": "这也是一如既往的啊……",
    "さて、今回はどうするか。\n誰かに相談するか、それとも――": "那么，这次该怎么办呢。\n是向某人请教，还是——",
    "また、一時に逆戻りか……": "又回到了过去吗……",
    "いい加減、うんざりしてきたな。": "真是受够了。",
    "頑張っても頑張っても、元通り。\nいい加減、破れかぶれな気分にもなってくる。": "再怎么努力也没用，还是一样。\n真是感到疲倦不堪。",
    "おーい！　ピザの配達……なんで分かったの！？": "喂！披萨送货员……你怎么知道的！？",
    "……もう": "……算了",
    "巡目だからさ。": "因为是第几轮嘛。",
    "やれやれ、上手くいかないなぁ……": "唉，事情总是不顺利啊……",
    "いったい、どうすればいいんだろう。": "到底该怎么办呢。",
    "調査は進んでいると言えるのだろうか。\nまあ時間はいくらでもループするんだ、焦らずにやっていこう。": "可以说调查已经有所进展了吧。\n嘛，时间可以无限循环，不要着急，慢慢来。",
    "そう言えば……このピザ、いったい誰が頼んだんだ？": "说起来……这个披萨，到底是谁订的？",
    "もう": "算了",
    "巡目なのに、未だに注文の主は分からないまま。\nもしかして、このピザが異変に関わっていたり――": "已经是第几轮了，但订购者还是不知道。\n难道说，这个披萨与异常有关——",
    "さすがに、それはないか……": "想想也知道，那是不可能的……",
    "さあ、今回の調査を始めよう！": "好了，开始本次调查吧！",
    "また戻ったか……": "又回来了……",
    "前回は、やるべきことをやったかな？": "上一次，做了应该做的事吗？",
    "時間はいくらでもある、少しずつでも調査を進めていこう。\nさあ、今回もなすべきことがあるはずだ――": "时间足够多，就算一点一点地进行调查也没关系。\n那么，这次也一定有要做的事情——",
    "ゴブも毎回元気だなぁ。": "哥布也是每次都精神饱满啊。",
    "よし、僕もやるぞ！": "好，我也要加油！",
    "さて、新たな周回だ。\n今回はどれだけの進展があるだろうか――": "那么，新的循环开始了。\n这次会有多少进展呢——",
    "やっぱり、真っ先に相談するのはアリスだな……": "果然，首先要请教的人是爱丽丝……",
    "アリスなら、二階のステージで練習中のはず。": "爱丽丝应该在二楼的舞台上练习。",
    "休憩している時に、この異変について相談してみよう。": "趁她休息的时候，询问一下这个异常情况。",
    "やっぱり、真っ先に相談するのはイリアス様だな……": "果然，首先要请教的人是伊莉雅斯大人……",
    "イリアス様なら、二階のステージで練習中のはず。": "伊莉雅斯大人应该在二楼的舞台上练习。",
    "ソニアは……本当に、頼りになるのかな？": "索尼娅……真的可靠吗？",
    "正直なところ怪しいが、相談してみるか。\n今は自室にいると思うが、確実にいるとは言い切れないな……": "说实话有点可疑，不过还是去请教一下吧。\n我觉得她现在应该在自己的房间，但也不能确定……",
    "アルマエルマは頼りになる仲間だけど……": "阿尔玛尔玛是可靠的伙伴，但是……",
    "こういう異変は専門外じゃないかな？": "这种异常情况可能不是她的专长吧？",
    "とにかく、相談してみよう。\n彼女は、三時頃に図書室でセクシー対決をしていたはずだ――": "总之，去请教一下吧。\n她应该在三点左右在图书馆进行性感对决——",
    "エデンが……本当に、頼りになるのかな？": "艾登……真的可靠吗？",
    "相談相手として、あまり適しているとは思えないが――\nエデンなら、二階ステージで練習中のはずだ。": "虽然不太适合作为咨询对象——\n艾登应该在二楼的舞台上练习。",
    "プロメスティンなら……": "如果是普罗米斯汀的话……",
    "間違いなく、頼りになるはずだな。": "毫无疑问，她应该是个可靠的人。",
    "こうした異変に際して、最も相談相手に適しているのは彼女だ。\nプロメスティンは、三階の研究室にいるだろう。": "在这种异变时，她最适合作为咨询对象。\n普罗米斯汀应该在三楼的研究室。",
    "アミラなら……": "如果是阿米拉的话……",
    "何か、有益な情報を掴んでいるかも。": "她可能掌握了一些有用的信息。",
    "こういう時にも、アミラの情報は頼りになるはず。\n彼女は確か、三時頃に食堂にいるはずだ。": "在这种情况下，阿米拉的信息也是可靠的。\n她应该在三点左右在食堂。",
    "カズヤなら……力になってくれるんじゃないか？": "如果是和和的话……他会帮上忙吗？",
    "カズヤは、デビルバスターとして様々な経験を積んでいるのだ。\nたしか二時頃、彼は二階の酒場にいるはずだ。": "和和作为魔鬼猎人积累了丰富的经验。\n他应该在二楼的酒吧，大约两点左右。",
    "マガツなら……": "如果是马噶兹的话……",
    "もしかして、こういうことに詳しいかも。": "他可能对这种事情很了解。",
    "マガツは、白念から師匠と慕われるほどの人格者。\nこういう異変に対する術を心得ているかもしれない。": "马噶兹是白念尊敬的导师。\n他可能知道如何应对这种异变。",
    "今の時間、マガツを見た覚えはないから……": "我没有看到马噶兹的身影……",
    "ひょっとしたら、まだ自室にいるのかも。": "他可能还在自己的房间。",
    "今すぐ居住区へ行って、マガツの部屋を尋ねてみようか。": "现在就去居住区，问问马噶兹的房间吧。",
    "大明海なら……": "如果是大明海的话……",
    "こういう変事にも対処できるんじゃないかな？": "她应该能处理这种突发事件吧？",
    "大明海は経験豊富で、知識も深いはず。\n彼女は確か、二時頃に図書室にいたはずだ。": "大明海经验丰富，知识渊博。\n她应该在两点左右在图书馆。",
    "今回は、自由に行動するか……": "这次可以自由行动吗……",
    "ここから先は、居住区だが……": "这里是居住区……",
    "今は先に、ピザを届けに行こう。": "现在先去送披萨吧。",
    "今は先に、一階の食堂に昼ごはんを食べに行こう。": "现在先去一楼的食堂吃午饭。",
    "今は荷物を運んでいる、大聖堂に向かおう。": "现在正在搬运货物，去大教堂吧。",
    "ソニアの部屋の前に着いた。\nドアをノックしようとしたが――": "我来到了索尼娅的房间前。\n我想敲门，但是——",
    "――ッアア！　アァァア――アァァアアアア！！": "——啊啊！啊啊啊——啊啊啊啊啊！！",
    "ア――ッアアアア！　ア――！　ア――！　アア――！？": "啊——啊啊啊！啊——！啊——！啊啊——！？",
    "たすけてー！！　たすけてー！！": "救命啊！！救命啊！！",
    "近寄らない方が良さそうだ。": "看起来最好不要靠近。",
    "ソニアは……留守か。": "索尼娅……不在家吗。",
    "勝手に部屋に入るわけにはいかないな。": "不能随便进入别人的房间。",
    "こうして僕は、マガツの部屋を訪れたのだが――": "于是，我来到了马噶兹的房间——",
    "あの、相談したいことが……わぁっ！": "那个，有件事想要咨询……哇！",
    "なんとマガツは、一糸まとわぬ丸裸。\nその上、隣では白念がぐっすり眠っていたのだ。": "马噶兹竟然一丝不挂。\n而且，旁边的白念正在熟睡。",
    "これは明らかに、事後――\nマガツの股間を濡らす情交の跡は、それをありありと感じさせる。": "这显然是事后——\n马噶兹下体湿润的痕迹清晰可见。",
    "ルカか……悪いな、話は後で聞かせてもらうぞ。": "卢卡吗……抱歉，我稍后再听你的故事。",
    "この通り、白念をもう少し休ませてやりたいからな。": "因为我想让白念多休息一会。",
    "あっ……うん。": "啊……嗯。",
    "僕は動揺しながらも、マガツの部屋を後にするのだった――": "我动摇着离开了马噶兹的房间——",
    "マガツは……留守か。": "马噶兹……不在家吗。",
    "異変の中心は、クロムの部屋だ。\n今はそっちを優先しよう――": "异变的中心是克罗姆的房间。\n现在优先处理那边——",
    "プロメスティンは、午後1時に自室に来るように言っていた。": "普罗米斯汀说她会在下午1点来我的房间。",
    "しかし、もう1時を過ぎてしまっている――": "然而，已经过了一点钟了――",
    "今から行くと、怒られそうだな。": "现在去的话，可能会被责备呢。",
    "この周回では行かないでおくか……": "这次不去了吧……",
    "現在、プロメスティンは作業中だ。\n四時になるまでは、邪魔をしないようにしよう――": "目前，普罗梅斯汀正在工作中。\n在四点之前，我们要避免打扰――",
    "クロムはプロメスティンの部屋に待機中。\n自室には不在のはずだ――": "克罗姆正在普罗梅斯汀的房间等候。\n他应该不在自己的房间里――",
    "お茶会は、四時からだっけ……": "茶会是从四点开始的吧……",
    "まだちょっと早いな。": "还有点早呢。",
    "今は四時……いよいよお茶会の時間だな。": "现在是四点了……终于到了茶会的时间。",
    "こうして僕は、アリストロメリアの部屋に向かった――": "就这样，我朝着爱丽丝特洛梅里亚的房间走去――",
    "もう、お茶会は終わったな……": "茶会已经结束了吧……",
    "【透】": "【透】",
    "消えた……": "消失了……",
    "力の限界じゃな。": "并不是力量的极限。",
    "だが、決して透とやらが成仏したわけではないぞ。": "但是，透并没有真正成佛。",
    "その後悔の念が、時を戻すという秘宝に作用し……": "后悔的念头作用于能够倒回时间的秘宝……",
    "お主が直面している異変を引き起こしているのじゃろう。": "你所面对的异常现象，应该是由此引起的。",
    "じゃあ、透の亡霊を成仏させてしまえば……": "那么，如果让透的亡灵成佛……",
    "そうすれば、また時間が戻るのではないか？": "那样的话，时间会再次倒回吗？",
    "おそらく、解決にはならんじゃろうな。": "可能，并不能解决问题。",
    "だったら、どうすれば――": "那么，应该怎么办呢――",
    "とにかく、プロメスティンに報告に行こう。\n透の亡霊と話したことで、異変の核心にまで迫ることが出来たのだ――": "总之，我们去向普罗梅斯汀报告吧。\n通过与透的亡灵交谈，我们已经接近异常现象的核心了――",
    "あら、ルカちゃん……ちょうど良いところに来たわね。": "哎呀，露卡酱……正好来了。",
    "今、三人でセクシー対決をしているのよ。": "我们正在进行三人性感对决呢。",
    "ふふ……色気で争うなんて考えたこともなかったけど、": "呵呵……虽然从来没有想过要用色气来竞争，",
    "この子たちとなら楽しめそうだわ。": "但是和这些孩子们一起的话，似乎可以享受到乐趣。",
    "美を求める催しなら、私抜きではありえないわ。": "如果是追求美的活动，没有我是不行的。",
    "この私の美貌というものを知らしめる良い機会よ。": "这是展示我的美貌的好机会。",
    "セクシー対決を見物しますか？": "要观看性感对决吗？",
    "セクシー対決を見物することになった！\n最終的に、見物人達の投票で勝者を決するようだ……": "决定观看性感对决了！\n最终，观众们将通过投票来决定胜者……",
    "それじゃあ、まずは私のセクシーアピールね……": "那么，首先是我的性感表演……",
    "おぉぉっ……": "哦哦……",
    "こういうのはどうかしら……？": "这样怎么样……？",
    "ふふっ、美というものを見せてあげるわ……": "呵呵，我会展示美的……",
    "す、すごい……": "太、太厉害了……",
    "三人のセクシーアピールが終わった！\n目眩がしそうなほどのセクシーさだ！": "三人的性感表演结束了！\n简直让人眼花缭乱的性感！",
    "そして、投票の時間となった……": "然后，到了投票的时间……",
    "さあ、選びなさい。": "来吧，做出选择。",
    "三人の中で、誰が一番セクシーかしら？": "在这三个人中，谁最性感呢？",
    "私を選んでくれたら……": "如果你选择我……",
    "うふふっ、後でたっぷりとご褒美をあげるわ。": "嘻嘻嘻，之后我会给你丰厚的奖励。",
    "誰を選ぶべきかは、もう明らかね。": "选择谁已经很明显了。",
    "貴方の目は、この私を選ぶと分かっているわ♡": "你的眼神已经表明你选择了我♡",
    "三人のうち、誰に一票を投じますか？": "在这三个人中，你会投给谁一票？",
    "ルカが投票した1票の差で、アルマエルマが1位になった！": "在卢卡投票的一票差下，阿尔玛埃尔玛成为第一名！",
    "私が一番ね。": "我是第一名哦。",
    "嬉しいわ、うふふっ……♪": "好开心啊，嘻嘻……♪",
    "こうして、セクシー対決は終わった……": "这样，性感对决就结束了……",
    "ルカが投票した1票の差で、エストが1位になった！": "在卢卡投票的一票差下，艾斯特成为第一名！",
    "ふふっ、ありがとう。": "呵呵，谢谢你。",
    "みんなには特別な夢、みせてあげるわ♡": "我会给大家展示特别的梦境♡",
    "ルカが投票した1票の差で、フルビュアが1位になった！": "在卢卡投票的一票差下，弗鲁比亚成为第一名！",
    "当然の結果ね。": "当然是理所当然的结果。",
    "輝かしい栄冠はこの私にこそ相応しい……♡": "辉煌的荣耀只有我才配得上……♡",
    "あれ……？": "嗯……？",
    "うわっ……！？": "哇……！？",
    "階段を降りてきたミュスカと出会い頭に遭遇してしまった。\nまずい、どうする……？": "刚走下楼梯，就与穆斯卡正面相遇了。\n糟糕，怎么办……？",
    "くっ、やるしかないか……！": "唔，只能硬着头皮上了……！",
    "僕は、剣を構えたが――": "我举起剑——",
    "甘い感覚が、全身にじっくりと染み渡った。": "甜蜜的感觉渗透全身。",
    "体の力が抜け、剣を落としてしまう――": "身体失去力量，剑从手中滑落——",
    "まずい、逃げないと……！": "糟糕，必须逃走……！",
    "僕は、そのまま背を向けようとしたが――": "我试图转身逃跑——",
    "体の力が抜け、逃げることさえできない――": "身体失去力量，无法逃跑——",
    "ルカは爆竹を投げつけた！": "卢卡扔出了爆竹！",
    "何それ、花火？": "那是什么，烟花吗？",
    "まだ残ってるなら、私にも遊ばせてよ。": "如果还有剩下的，也让我玩一下吧。",
    "ルカはまきびしをばら撒いた！": "卢卡撒下了火种！",
    "うわ、これ「まきびし」ってやつ？": "哇，这是“火种”吗？",
    "くす……踏みつぶしてあげよっか。": "嘻嘻……我来踩碎它们吧。",
    "ルカは手榴弾を投げつけた！": "卢卡扔出了手榴弹！",
    "もう～、いちいち散らかさないでよ。": "呜呜～，别到处乱扔啦。",
    "キミ……うるさいしとっとと食べちゃお。": "你……太吵了，快点吃掉你。",
    "ルカは拘束の呪符を使った！": "卢卡使用了束缚咒符！",
    "なにこれ……？": "这是什么……？",
    "ちょっとピリッとしたけど、もうおしまい？": "稍微有点刺激，结束了吗？",
    "ルカはラケルの爆石を投げつけた！": "卢卡扔出了拉克尔的爆石！",
    "ルカは迷宮の書物を開いた！": "卢卡打开了迷宫的书籍！",
    "なに、その本――": "那本书是什么——",
    "やったか……？": "成功了吗……？",
    "あはっ……面倒だから全部壊したら終わっちゃった♪": "哈哈……太麻烦了，全部破坏就结束了♪",
    "今度は私がキミで遊ぶ番……だねぇ♡": "这次轮到我来玩弄你了呢♡",
    "体の力が抜け、立っていることさえできない――": "身体失去力量，甚至无法站立――",
    "キミも強盗――じゃ、なさそうだね。": "你也不像是个强盗呢。",
    "そもそも、キミって人間？": "你到底是人类吗？",
    "あの魔法陣から召喚された、別世界のヒトかな？": "是从那个魔法阵召唤出来的，来自另一个世界的人吗？",
    "そういうのも、食べてみたかったんだぁ……♡": "我也想尝尝那种感觉呢……♡",
    "ミュスカは、脱力した僕の手を引き――\nそして、自室へと連れ込んでしまった。": "缪斯卡拉着我松弛的手――\n然后，把我带进了她的房间。",
    "四人は休憩しているようだ……": "四个人似乎正在休息……",
    "練習の合間のお茶は、至福の味ですね。": "练习间隙的茶，是至福的味道呢。",
    "ルカ、あなたも一服していきませんか？": "卢卡，你也要来一杯吗？",
    "まず、イリアス様にピザを渡そう。": "首先，给伊利亚斯大人送披萨。",
    "感情を表に出さない特訓のため……": "为了不表露情感的特训……",
    "私は現在、ポーカーとやらを学んでいます。": "我现在正在学习扑克牌之类的东西。",
    "さあ、対面に座りなさい。": "来吧，坐到对面。",
    "私と勝負しましょう！": "和我比赛吧！",
    "今は、荷物を運んでいる最中だ。": "现在正在运送货物。",
    "大聖堂に向かうことを優先しよう。": "优先前往大教堂。",
    "今は、聖堂に荷物を……": "现在正在教堂运送货物……",
    "それは私がやりましょう！": "那个我来做！",
    "さあ、勝負を！": "来吧，比赛吧！",
    "この休憩を終えたら、また全員で合わせますよ。": "结束这次休息后，我们再次集合。",
    "これが、本番まで最後の練習となるでしょう。": "这将是正式比赛前的最后一次练习了。",
    "いよいよ本番、たのしみだね～♪": "终于到了正式比赛，真令人期待～♪",
    "この一週間の研鑽……": "这一周的研修……",
    "本番の舞台で、惜しみなく披露するわ。": "在正式比赛的舞台上，毫不保留地展示出来。",
    "皆の背は、この私が守ります。": "我会守护大家的背后。",
    "全力で戦い抜きましょう！": "全力战斗到底！",
    "四人とも、気合いは十分のようだ。\nだが、この時間ループを抜けなければ大会は始まらない……": "四个人都充满了斗志。\n但是，如果不能摆脱这个时间循环，比赛就无法开始……",
    "手は良くないみたいだね……": "手气好像不太好呢……",
    "じゃあ、レイズで。": "那么，加注。",
    "くっ、読まれましたか……ドロップです。": "咳，被看穿了吗……弃牌。",
    "のワンペアでは、戦いにもならないでしょう。": "一对对子，根本算不上战斗。",
    "はい、僕の勝ち。": "是的，我赢了。",
    "実はブタだったんだけどね。": "其实我是一只猪。",
    "ひ、卑怯な……！": "卑鄙……！",
    "やはりルシフィナの子！　やり方が汚いです！": "果然是露西菲娜的孩子！你的手段太肮脏了！",
    "エデンはとてもポーカーが弱いようだ……": "伊甸似乎对扑克牌很弱……",
    "とは言え、ギャンブルとは楽しいものですね。": "话虽如此，赌博还是很有趣的。",
    "一攫千金のスリルが癖になりそうです。": "一夜暴富的刺激真让人上瘾。",
    "弱いんだから、やめておいた方が……": "你这么弱，最好还是别玩了……",
    "ポーカーで遊びながら時間を過ごした……": "一边玩扑克牌一边度过了时间……",
    "ルカは、異変について相談した……": "卢卡谈到了异常情况……",
    "同じ毎日を繰り返している……？": "每天都在重复相同的日子……？",
    "配下の天使が、よくそんな症状を発症しましたね。": "部下的天使经常出现这种症状呢。",
    "大丈夫、心が少し疲れているだけです。": "没事，只是心情有点疲惫而已。",
    "私が相談に乗りましょう……": "让我来听听你的烦恼吧……",
    "エデンは頼れそうにない……": "伊甸看起来靠不住……",
    "このエデンに、一切の後悔はありません。": "对于伊甸，我没有任何后悔。",
    "ただイリアス様のために、粉骨砕身尽くすのみです。": "只是为了伊莉雅斯大人，全力以赴而已。",
    "有益な情報は得られなかった……": "没有得到有用的信息……",
    "かなり昔、イリアス様が取り組んでおられたような……": "好像是很久以前伊莉雅斯大人在做的事情……",
    "私の口から、これ以上はご勘弁を。": "请不要再问我了。",
    "ピザの配達ですか、便利な世の中になりましたね。": "披萨外卖啊，真是方便的时代啊。",
    "ともかく、私に心当たりはありませんよ。": "总之，我没有什么线索。",
    "ピザを頼んだのはエデンではないようだ……": "似乎不是伊甸订的披萨……",
    "これはずいぶんメカニックな手鏡ですね……": "这是一个相当机械化的手镜呢……",
    "……えっ、違うのですか？": "……嗯，不是吗？",
    "ご覧の通り、この身ひとつの姿……": "如你所见，只有这个身体……",
    "アイテムの持ち合わせはありませんね。": "没有任何物品。",
    "有益なアイテムは得られなかった……": "没有得到有用的物品……",
    "……黒のアリスのお茶会ですか？": "……黑爱丽丝的茶会吗？",
    "これが挑戦というなら、受けて立ちましょう。": "如果这是挑战，那就接受吧。",
    "エデンはお茶会の誘いに乗った！": "伊甸参加了茶会！",
    "すでにお茶会に招待している……": "已经邀请参加茶会了……",
    "黒のアリスのお茶会に招待したのは、これで一人。\nあと二人、参加者を集めよう！": "已经邀请了一个人参加黑爱丽丝的茶会。\n还需要两个人，继续招募参与者！",
    "黒のアリスのお茶会に招待したのは、これで二人。\nあと一人、参加者を集めよう！": "已经邀请了两个人参加黑爱丽丝的茶会。\n还需要一个人，继续招募参与者！",
    "黒のアリスのお茶会に招待したのは、これで三人。\n四時になったら、黒のアリスの部屋に行こう！": "已经邀请了三个人参加黑爱丽丝的茶会。\n等到四点，去黑爱丽丝的房间吧！",
    "スロット、私は別に好きでもないけど……": "老虎机，我并不是特别喜欢……",
    "妹のお気に入りなの。": "这是妹妹的最爱。",
    "あなたも、暇なら遊んでいく……？": "你也要来玩吗，如果闲着的话……？",
    "全然当たらない……": "一点都没中……",
    "サクランボさえ揃わない……": "连樱桃都没对齐……",
    "あっ、今度こそ……": "啊，这次应该……",
    "……ダメだったわ。": "……还是不行。",
    "ミカエラちゃんはスロット運がないんだなぁ。": "米卡埃拉小姐运气真差呢。",
    "ルシフィナちゃんの方は……？": "露西菲娜小姐的话……？",
    "じゃらじゃらじゃら……": "咔哒咔哒咔哒……",
    "おおあたり～♪　7がいっぱい～♪": "哇大奖～♪ 7满满的～♪",
    "すごい……どうなってるんだ、あれ？": "太厉害了……那是怎么回事？",
    "スロットで遊びながら時間を過ごした……": "一边玩老虎机一边度过了时间……",
    "私じゃ力になれなさそう……": "我似乎无法帮上忙……",
    "イリアス様に相談してみたら？": "试着去找伊莉雅斯大人商量一下？",
    "ミカエラちゃんは頼れそうにない……": "米卡艾拉小姐似乎不太可靠……",
    "まだ、降臨して時間が経ってないし……": "还没有降临很长时间……",
    "時間が経ったとしても、私に後悔はないと思うけど。": "即使时间过去了，我想我不会后悔的。",
    "私は知らない……": "我不知道……",
    "イリアス様に聞いてみれば？": "试着去问问伊莉雅斯大人？",
    "私じゃないわ……": "不是我……",
    "ピザを頼んだのはミカエラちゃんではないようだ……": "点比萨的似乎不是米卡艾拉小姐……",
    "イリアス様なら、御存知かも。": "如果是伊莉雅斯大人的话，可能知道。",
    "「てんぐんのけん」は、私以外には使えないし……": "只有我能使用“天羽之剑”……",
    "貸し出せるものはないわ……": "没有可以借出的东西……",
    "行けば争いになる……": "去了就会发生争斗……",
    "だから、行かない……": "所以，不去了……",
    "ミカエラちゃんはお茶会の誘いを断った……": "米卡艾拉小姐拒绝了茶会的邀请……",
    "スロットって、とっても楽しいね。": "老虎机真的很有趣呢。",
    "ルカも、一緒に遊ぼうよ～♪": "露卡，一起玩吧～♪",
    "また、おおあたり～♪　コインがいっぱい～♪": "又中大奖了～♪ 硬币满满的～♪",
    "ルシフィナちゃんのスロット運はすごいなぁ。": "露希菲娜小姐的老虎机运气真好啊。",
    "ミカエラちゃんの方は……？": "米卡艾拉小姐的话……？",
    "あっちは……ダメか。": "那边……不行吗。",
    "私じゃ力になれないみたい。": "我似乎无法帮上忙。",
    "ごめんね……": "对不起……",
    "ルシフィナちゃんは頼れそうにない……": "露希菲娜小姐似乎不太可靠……",
    "後悔？　ぜんぜんないよ～！": "后悔？一点都没有～！",
    "時間を戻すの……？": "回到过去吗……？",
    "どれだけ壊しても、元通りだね♪": "无论破坏多少，都能恢复原样♪",
    "知らないよ～♪": "我不知道～♪",
    "ピザを頼んだのはルシフィナちゃんではないようだ……": "点比萨的似乎不是露希菲娜小姐……",
    "なにこれ、壊していいの？": "这个可以破坏吗？",
    "……もう、壊れちゃってるね。": "……已经坏掉了呢。",
    "そういうアイテム、あんまり持ち歩いてないの……": "这种物品，我不怎么携带……",
    "ごめんね。": "对不起。",
    "ケンカになっちゃうから、行けないの……": "会变成争吵，所以不能去……",
    "ルシフィナちゃんはお茶会の誘いを断った……": "露希菲娜小姐拒绝了茶会的邀请……",
    "うふふっ、ルカちゃんにはお礼をしなきゃね。": "嘻嘻，要向露卡酬谢才行呢。",
    "後でご褒美を上げるから……楽しみにね♪": "稍后会给你奖励的……期待吧♪",
    "アルマエルマが、ご褒美をくれるらしい。\n後で会いに行ってみようか……": "阿尔玛埃尔玛好像会给我奖励。\n稍后去见她吧……",
    "私がセクシーさで負けるなんて……": "我可不想输在性感上……",
    "異世界のサキュバス、手強い相手ね。": "异世界的魅魔，是个强劲的对手呢。",
    "あら、いらっしゃい♪": "哎呀，欢迎光临♪",
    "私、たまにここでバイトしてるのよ。": "我偶尔在这里打工。",
    "さっきのセクシー対決では、私に投票してくれたわね。": "刚才的性感对决中，你给我投了票吧。",
    "おかげで、ギリギリ勝てたわ……♪": "多亏了你，我勉强赢了……♪",
    "言ったわよねぇ……": "你说过的吧……",
    "後で、ご褒美をあげるって。": "之后，我会给你奖励的。",
    "うふふっ……さあ、何が欲しい？": "嘻嘻……那么，你想要什么？",
    "それとも、何をしてほしい……？": "还是说，你想让我做什么……？",
    "本当にそれでいいの？": "真的可以吗？",
    "無欲ねぇ……": "无欲无求呢……",
    "あら、髪の毛なんかでいいの？": "哎呀，头发之类的可以吗？",
    "ちょっと残念ね……": "有点可惜呢……",
    "アルマエルマの毛髪を手に入れた！": "我得到了阿尔玛艾尔玛的头发！",
    "アルマエルマは、クィーンサキュバスなんだよね？": "阿尔玛艾尔玛是女魔王吸血鬼呢？",
    "お母さんも淫魔の女王だったの？": "妈妈也是淫魔女王吗？",
    "ええ、そうよ。": "是的，没错。",
    "もういないけどね……": "虽然已经不在了……",
    "いないって……": "不在了……",
    "ごめん、悪い事を聞いちゃったね。": "对不起，问了个不好的问题。",
    "気にする事はないわ。": "没关系的。",
    "母は人間になって、サキュバスとしては死んだのよ。": "母亲变成了人类，作为魅魔已经死了。",
    "人間になった母が、どうなったかも知らないわ。": "我也不知道变成人类的母亲现在怎样了。",
    "今も生きてるのか、もう死んでるのか……": "她还活着吗，还是已经死了……",
    "母親に対しての、どこか冷たい感情がうかがえる。\nあまりこの話題に立ち入らない方が良さそうだ――": "对母亲有些冷淡的情感透露出来。\n最好不要深入这个话题——",
    "それは災難ね、同乗するわ……": "那真是个灾难，我也一起搭乘吧……",
    "私には、心や体を慰めてあげることしか出来ないわ。": "我只能安慰你的心灵和身体。",
    "アルマエルマは頼れそうにない……": "阿尔玛艾尔玛看起来不可靠……",
    "それなりにはない事もないけれど……": "虽然也不是完全没有可能……",
    "あなたの体験している時空異変には関係ないと思うわわ。": "我觉得与你正在经历的时空异变没有关系。",
    "心当たりはないわね……": "我没有头绪呢……",
    "それほどの品なら、イリアスが関わってるんじゃないかしら。": "如果是这么高级的东西，伊莉雅丝可能有关吧。",
    "私じゃないけど……": "虽然不是我……",
    "なかなか便利なサービスね、私も頼もうかしら。": "真是方便的服务啊，我也要试试。",
    "ピザを頼んだのはアルマエルマではないようだ……": "点披萨的应该不是阿尔玛艾尔玛……",
    "かなり高度なマキナのようね……": "看起来相当高级的机器人呢……",
    "ちょっと私には分からないわ。": "对我来说有点难以理解。",
    "サキュバスの髪の毛……？": "魅魔的头发……？",
    "悪用されたら面倒だから、軽はずみには渡せないわ。": "因为担心会被滥用，所以不能轻率地给予。",
    "どうせ私、セクシー対決で負けたサキュバスだし……": "反正我是在性感对决中输给了魅魔……",
    "そんな髪の毛、役に立たないわよ。": "那种头发没什么用处啦。",
    "すねちゃった……": "生气了……",
    "もう、私の髪を渡したでしょう？": "喂，你不是已经把我的头发给我了吗？",
    "色々と使い道はあるわよ、うふふっ……♡": "有很多用途哦，呵呵……♡",
    "ありがたく、招かせてもらうわ。": "感谢邀请。",
    "……あら、意外だった？": "……哎呀，出乎意料吗？",
    "黒のアリスに、ちょっと尋ねたいことがあるのよね。": "黑色爱丽丝，我有点想问你一些事情。",
    "アルマエルマはお茶会の誘いに乗った！": "阿尔玛尔玛接受了茶会的邀请！",
    "むっ、なんじゃ？": "嗯，怎么了？",
    "一緒にメシでも食うか？": "一起吃饭吗？",
    "クロム、友達少ない……": "克罗姆，朋友不多啊……",
    "一緒にごはん食べてあげて……": "一起吃饭吧……",
    "少なくないわい！": "还不算少呢！",
    "ゾンビ友達なら、いっぱいいるぞ！": "如果是僵尸朋友，我有很多！",
    "あんまり荒らすでないぞ。": "别太破坏了。",
    "検視を手伝ってくれたら、ありがたいんじゃがのう。": "如果能帮忙验尸，就太感激了。",
    "仕事の後の食事は、心まで満たされるのう……": "工作后的饭菜，连心都满足了……",
    "クロム、野菜を食べろ……": "克罗姆，吃点蔬菜……",
    "食事中まで、うるさい奴じゃ……": "连吃饭的时候都这么吵……",
    "クロム、風呂入ったか……？": "克罗姆，洗过澡了吗……？",
    "なぜ今、風呂の話をする！？": "为什么现在要谈洗澡的事情！？",
    "仲がいいなぁ……": "关系真好啊……",
    "クロム達と食事をして時間を過ごした……": "和克罗姆一起吃饭度过了时间……",
    "そう、その秤に心臓を乗せてくれ。": "对，把心放在那个天平上。",
    "重さはいくらじゃ……？": "重量是多少呢……？",
    "ううっ……やるんじゃなかった……": "唔……不该做的……",
    "クロムの検視作業を手伝った……\nもちろん後でシャワーを浴びて、臭いを落とした！": "帮助克罗姆的验尸工作……\n当然之后还洗了个淋浴，洗掉了味道！",
    "儂はあくまでサポートじゃ。": "我只是提供支持而已。",
    "作戦に関しては、プロメスティンを頼れ。": "关于作战，可以依靠普罗米斯廷。",
    "……あの恥ずかしい作戦名も、儂の発案ではないぞ。": "……那个让人害羞的作战名字，不是我的提案。",
    "プロメスティンズ・ゲート作戦……": "普罗米斯廷之门作战……",
    "いけなかったでしょうか？": "这样做不好吗？",
    "名前が長い。": "名字太长了。",
    "では「プロメ」を削って、スティンズ・ゲート作戦では？": "那就把“普罗米”去掉，叫“斯廷之门作战”怎么样？",
    "それは、いっそうまずい気がするな……": "那样反而更糟糕吧……",
    "それは、儂の専門ではないのう……": "那个，不是我的专长……",
    "時空に関する異変なら、プロメスティンを頼ってはどうじゃ？": "如果是关于时空的异常，可以找普罗米斯廷。",
    "ところでクロム……なんだか、すごく臭わない？": "顺便说一句，克罗姆……为什么闻起来很重？",
    "しかも、これって死臭だよね……": "而且，这是死亡的气味吧……",
    "む……まだ、臭いが残っていたか。": "嗯……还残留着呢。",
    "さっきまで、検視をしていたからのう。": "刚才还在做验尸工作呢。",
    "検視……？": "验尸……？",
    "儂は死体のエキスパートじゃ！": "我可是尸体的专家！",
    "そして、魔芸師とは金がないもの！": "而且，魔术师可是没钱的！",
    "ゆえに、暇を見て検視のバイトをしておるのじゃ。": "所以，闲暇时我就去做验尸的兼职。",
    "今日はすでに五体もの死体を調べ終えたぞ。": "今天已经调查完了五具尸体。",
    "それ、自室で……だよね。": "那个，应该是在自己房间里吧……",
    "ううっ、想像したくないなぁ。": "唔唔，不想想象啊。",
    "でも、臭いはちゃんと落とした方が……": "但是，还是要好好清除味道……",
    "みんなも迷惑するし……": "大家也会受到困扰的……",
    "生き物は死ねば腐る！": "生物死了就会腐烂！",
    "腐れば臭う、それが自然の摂理よ！": "腐烂了就会臭，这就是自然的规律！",
    "現代人は文明の中で摂理を忘れ、臭いだの何だの……": "现代人在文明中忘记了规律，抱怨什么臭味之类的……",
    "死を思えと先人は言ったが、忘却の彼方とは嘆かわしい。": "先人说过要思考死亡，但被遗忘真是可悲啊。",
    "それ、姉の受け売り……": "那个，姐姐说的……",
    "……なのじゃ♪": "……就是这样♪",
    "それにしても、検視のバイトか……": "话说回来，兼职验尸啊……",
    "何かが、心のどこかに引っ掛かる。": "总觉得心里有点不舒服。",
    "だが、今は城内の聞き込みを優先しよう――": "不过，现在优先进行城内的询问——",
    "後で、クロムの部屋に行ってみようか――": "之后，去克罗姆的房间看看吧——",
    "それはともかく、検視のバイトとやらが引っ掛かる。": "总之，兼职验尸这个事情让人有点在意。",
    "普通なら立ち入り禁止の部屋に入れてやったではないか。": "竟然让你进了普通情况下禁止入内的房间啊。",
    "儂としては、最大限に助けてやっているつもりじゃぞ。": "我可是尽力帮助你的。",
    "時を遡ってでもやり直したい後悔は、確かにある。": "虽然确实有后悔想要倒退时间重新来过。",
    "だが、今日この日ではない……儂は無関係じゃな。": "但是，今天不是那一天……与我无关。",
    "そのようなアイテム、聞いた事はないが……": "虽然没听说过那种物品……",
    "儂はそもそも、秘宝の類は詳しくないのじゃ。": "我本来就对宝物之类的不太了解。",
    "なんと、出前が頼めるのか！？": "居然可以点外卖！？",
    "ならば今度、儂の部屋にも届けてもらうか！": "那下次也给我送到我的房间吧！",
    "ピザを頼んだのはクロムではないようだ……": "克罗姆似乎并没有点披萨……",
    "そのマキナの正体も、不明のままじゃ。": "那个马基纳的真实身份还是未知的。",
    "かなり高度な通信装置のようじゃが……": "看起来是相当高级的通信装置……",
    "雑魚はともかく、相手があの連中となると……": "小鱼小虾还好，但是对付那些家伙的话……",
    "儂のオモチャ程度では、足止めにもならんな。": "像我这样的玩具根本无法拖延他们。",
    "ほう、黒のアリスのお茶会とな！": "哦，黑色爱丽丝的茶会啊！",
    "魔王様の前で芸を披露するのは、魔芸師の喜びよ！": "在魔王大人面前展示才艺，这是魔术师的快乐！",
    "クロムはお茶会の誘いに乗った！": "克罗姆接受了茶会的邀请！",
    "クロム、ここ数日風呂入ってない……": "克罗姆，几天没洗澡了……",
    "クロムを洗濯したいから、手伝ってほしい……": "想给克罗姆洗衣服，帮个忙好吗……",
    "むっ？　お前ら、何のつもりじゃ……？": "咦？你们打算干什么……？",
    "クロム、洗濯する……": "克罗姆，要洗衣服……",
    "やめるのじゃー！　うわー！！": "不要再做了！哇啊！！",
    "強制的にクロムを洗濯した……": "强制洗涤了克罗姆……",
    "うっ、うっ……": "呜、呜……",
    "汚されたのじゃ……": "被弄脏了……",
    "むしろ清めた……": "反而变得清洁了……",
    "クロムを乾かして、時間を過ごした――": "晾干了克罗姆，度过了时间――",
    "私では、助けになれない……": "我无法帮上忙……",
    "フレデリカは頼れそうにない……": "弗雷德里卡看起来靠不住……",
    "生前の後悔は消えた……": "生前的后悔已经消失了……",
    "今は、クロムの世話で精一杯……": "现在，我全心全意地照顾克罗姆……",
    "知らない……": "不知道……",
    "私じゃない……": "不是我……",
    "ピザを頼んだのはフレデリカではないようだ……": "点披萨的似乎不是弗雷德里卡……",
    "マキナが詳しいように見えるか……？": "马基娜似乎更了解……",
    "ゾンビだから、ボロきれしか持っていない……": "因为是僵尸，所以只有破烂衣服……",
    "私ではなく、クロムを誘え……": "不是我，去引诱克罗姆吧……",
    "フレデリカはお茶会の誘いを断った……": "弗雷德里卡拒绝了茶会的邀请……",
    "食堂のオムライスは、最高だよね♪": "食堂的煎蛋饭真是太好吃了♪",
    "かむろちゃんは、また五目ごはん？": "卡姆罗酱，又是五目饭吗？",
    "五目ごはん、大好きなので……♪": "因为喜欢五目饭……♪",
    "ルカさんも、ご一緒しませんか？": "卢卡桑，一起来吗？",
    "七尾様に、術を教わってるんだよ。": "我正在七尾大人那里学习术法。",
    "いつもの教室は使えないから、廊下でやってるんだ。": "因为平时的教室不能用，所以在走廊上进行。",
    "せっかくですし、あなたもどうですか？": "既然来了，你也一起来怎么样？",
    "勉強になるかもしれませんよ……": "可能会对你有所帮助……",
    "オムライスにあぶらあげを乗せたら、": "如果在煎蛋饭上加上炸鸡，",
    "もっと美味しくなるんじゃないかな？": "会更加美味吧？",
    "それにケチャップをかけるんですか……？": "然后再加上番茄酱吗……？",
    "あまり合わない気がしますけど……": "感觉不太搭配……",
    "ケチャップは何にでも合うと思うの。": "我觉得番茄酱什么都搭配。",
    "かむろちゃんが食べてる五目ごはんにも……": "就连卡姆罗酱吃的五目饭也……",
    "ああっ！　きつね先輩、やめて！": "啊！狐狸前辈，请停下！",
    "私の五目ごはんはやめて下さい～！": "请不要碰我的五目饭～！",
    "きつね達と一緒に食事をした……": "和狐狸们一起用餐……",
    "難しい詠唱、こんなにたくさん覚えられないよ～！": "这么多复杂的咏唱，我记不住～！",
    "でも、別に覚える必要ないんじゃない？": "但是，其实不需要记住吧？",
    "詠唱とか、適当でも術が出て来るし。": "随便念咒语，术法也会出来。",
    "（きつね先輩、なんで適当な詠唱で術が使えるんだろう……": "（狐狸前辈，为什么随便念咒语就能使用术法呢……",
    "今度、たまも様に聞いてみないと）": "下次问问玉藻大人吧）",
    "（この子、なんで適当な詠唱で術が使えるのでしょう……": "（这孩子，为什么随便念咒语就能使用术法呢……",
    "今度、たまも様に聞いてみましょうか）": "这次，要去问问玉藻大人吗）",
    "きつね達と術の勉強をして過ごした……": "和狐们一起学习术法度过了……",
    "すご～い、なんだか面白いね！": "好厉害，感觉很有趣呢！",
    "ワクワクしてこない？": "有没有兴奋起来？",
    "きつねは頼れそうにない……": "狐狸们看起来不可靠……",
    "後悔はしない主義だよ。": "我可是不后悔的主义者哦。",
    "いい事、あんまりないもんね。": "好事情，真的不多呢。",
    "そんな道具、あったら欲しいな～！": "要是有那样的道具，我也想要～！",
    "配達？　知らないよ？": "送货？不知道哦？",
    "誰が届けてるの？　ゴブちゃん？": "谁在送货呢？是哥布酱吗？",
    "ピザを頼んだのはきつねではないようだ……": "看起来不像是狐狸点的披萨……",
    "これは、なんだろ……": "这是什么呢……",
    "う～ん、お財布？": "嗯～，钱包吗？",
    "きつね先輩、クイズではないと思いますよ……": "狐狸前辈，我觉得这不是个谜题……",
    "悪者を足止めしたいって？": "想拦住坏人吗？",
    "それじゃあ、あたしのとっておきを貸してあげる♪": "那我就借给你我的秘密武器♪",
    "まきびしを手に入れた！": "获得了捆绑带！",
    "きつね先輩……": "狐狸前辈……",
    "これは絶対に効かないと思うんですけど……": "我觉得这个肯定没用的……",
    "まあ、使ってごらんよ。": "嘛，试试看吧。",
    "すっごく効くから……ね♪": "非常有效的哦……呢♪",
    "そのまきびしは、すごいよ。": "那个捆绑带，很厉害的哦。",
    "間違えて踏んだ時、すっごく痛かったんだから……": "踩错了的时候，超级痛的……",
    "いや、たぶん効きませんよ……": "不，我觉得应该没用的……",
    "わぁっ、とっても楽しそう！": "哇，看起来好有趣！",
    "いくいく～！！": "走走～！！",
    "きつね先輩、怖いものなしですか……": "狐狸前辈，没有害怕的东西吗……",
    "きつねはお茶会の誘いに乗った！": "狐狸接受了茶会的邀请！",
    "五目ご飯がおいしいです……♪": "五目饭很好吃呢……♪",
    "きつね先輩は、いつもオムライスですね。": "狐狸前辈，总是点煎蛋饭呢。",
    "この食堂のオムライス、大好きなの♪": "这家餐厅的煎蛋饭，我超喜欢♪",
    "あっルカ、一緒に食べていかない？": "啊，卢卡，一起吃吧？",
    "七尾様に、術を教わっています。": "正在向七尾大人学习术法。",
    "いつもは教室で行うのですが、今日は廊下で……": "通常是在教室里进行，但今天在走廊上……",
    "食堂の五目ごはんは、おあげが多め。": "餐厅的五目饭，油炸豆腐比较多。",
    "とっても嬉しいです……♪": "真的很开心呢……♪",
    "あたしのお味噌汁も、おあげ多めだよ！": "我的味噌汤，也是放了很多油炸豆腐哦！",
    "うぇっ、オムライスにお味噌汁……！？": "诶，煎蛋饭里加味噌汤……！？",
    "きつね先輩、そういうの全然気にしませんね……": "狐狸前辈，完全不在意这种事情呢……",
    "かむろちゃん、そういうのやたら気にするよね……": "神室酱，总是特别在意这种事情呢……",
    "かむろ達と一緒に食事をした……": "和卡姆一起吃饭了……",
    "七尾様、きつね教典18巻まで暗記しました。": "七尾大人，我已经记住了《狐教典》的前18卷。",
    "詠唱は395編まで大丈夫です。": "咏唱可以到395篇没问题。",
    "よく出来ましたね。": "做得很好。",
    "かむろの字は綺麗なので、呪符の魔力も高いです。": "卡姆的字很漂亮，符咒的魔力也很高。",
    "でも、実際に術を使うと失敗が多いんですよね……": "但是，实际使用咒术的时候失败很多次呢……",
    "練習では上手くいくのに、本番はとても苦手で。": "练习的时候还行，但正式场合就非常不擅长。",
    "あたしは、かむろちゃんと逆だな。": "我和卡姆酱正好相反呢。",
    "練習は失敗するけど、本番はだいたい外さないよ！": "练习的时候会失败，但正式场合基本上不会失手！",
    "なんですか、それ……うらやましい……": "那个是什么……真羡慕……",
    "かむろ達と術の勉強をして過ごした……": "和卡姆一起学习咒术度过了……",
    "えっ、そんなこと……": "诶，那种事……",
    "私に相談されても……": "就算向我咨询……",
    "かむろは頼れそうにない……": "卡姆看起来不可靠……",
    "ちまちました事で悩んだりしますけど……": "虽然会为小事烦恼……",
    "時間をねじ曲げるほどの後悔はないですね。": "没有后悔到扭曲时间的程度。",
    "私は聞いたことがありません……": "我没有听说过……",
    "たまも様なら詳しいでしょうが、ここにはおられませんね。": "玉藻大人可能会知道，但她不在这里。",
    "え……？　私ではありませんよ。": "诶……？我可不是哦。",
    "ピザを頼んだのはかむろではないようだ……": "点了披萨的似乎不是卡姆……",
    "分かりません……": "不知道……",
    "申し訳ないですが、機械は詳しくないので。": "非常抱歉，我对机械不太了解。",
    "私の作った呪符程度では、どうにもならないかと……": "光凭我做的符咒，恐怕无法解决……",
    "お力になれず、すみません。": "帮不上忙，非常抱歉。",
    "わ、私が……！？": "我……！？好可怕！我先谢绝了！！",
    "怖いです！　ご遠慮させて頂きます！！": "好害怕！请让我远离！！",
    "かむろはお茶会の誘いを断った……": "卡姆拒绝了茶会的邀请……",
    "この子達に、術を教えています。": "我在教这些孩子们咒术。",
    "先程まで、妖狐達に術を教えていました。": "刚才还在教妖狐们咒术呢。",
    "今は一休み中です……": "现在是休息时间……",
    "かむろは非常に覚えが良いですね。": "卡姆的记忆力非常好呢。",
    "後は、実戦で動揺しないようにすることです。": "剩下的就是要在实战中保持冷静了。",
    "しっかり覚えないと、術が使えませんよ。": "如果不牢记，就无法使用咒术哦。",
    "えっ……？　使えるよ？": "诶……？我可以用的哦？",
    "なぜ、適当な詠唱で術が発動するのか……": "为什么随便念咒术就能发动呢……",
    "不可解な子ですね……": "真是个不可思议的孩子呢……",
    "もうすぐ、夜祭ですね……": "马上就是夜祭了呢……",
    "もちろん私も行きますよ。": "当然我也会去的。",
    "尾の少ない子狐の頃から、祭りは大好きなのです。": "从尾巴少的小狐狸时代开始，我就喜欢祭典了。",
    "八尾と一緒に、遅くまで遊んだものですよ……": "和八尾一起玩到很晚呢……",
    "……八尾に、金魚すくいで負けたことを思い出しました。": "……想起了在八尾输掉捞金鱼游戏的事情。",
    "今日こそは、勝たなければ……": "今天一定要赢……",
    "それは、まるで時の呪いのようなものですね……": "那真像是时光的诅咒一样呢……",
    "申し訳ありませんが、私では役に立てません。": "非常抱歉，我无法帮上忙。",
    "七尾は頼れそうにない……": "七尾看起来靠不住……",
    "後悔ですか……特にありませんね。": "后悔吗……我没有特别的后悔。",
    "八尾に負けると悔しいですが、時を戻すほどではありません。": "虽然输给八尾很让人气馁，但也不至于要倒退时光。",
    "世の中には、そのような秘宝があるのですか。": "世界上真的有这样的秘宝吗？",
    "たまも様なら、御存知かもしれませんが……": "如果是玉藻大人的话，可能会知道……",
    "配達とは、面白いシステムですね。": "配送真是个有趣的系统呢。",
    "きつねの里にも、届けに来てくれるのでしょうか？": "狐之里也会有人来送货吗？",
    "ピザを頼んだのは七尾ではないようだ……": "点披萨的似乎不是七尾……",
    "なにぶん、先端技術には疎いもので……": "因为对先进技术不太了解……",
    "たまも様は、意外にもお詳しいのですが。": "玉藻大人倒是意外地很了解呢。",
    "あのような強者にも効く道具……": "对那样的强者也有效的道具……",
    "残念ですが、持ち合わせていません。": "很遗憾，我没有带在身上。",
    "そ、それは……謹んでお断りします。": "那、那个……我谨慎地拒绝。",
    "七尾はお茶会の誘いを断った……": "七尾拒绝了茶会的邀请……",
    "みんなで、ごはん食べてるの。": "大家在一起吃饭呢。",
    "ルカも一緒に食べる～？": "卢卡也一起吃吗～？",
    "あっ、ルカ！": "啊，卢卡！",
    "ねぇねぇ、一緒に雪だるま作らない？": "嘿嘿，一起堆雪人吧？",
    "地上は、甘いものがいっぱいで楽しいよね～♪": "地上有很多甜食，真是开心呢～♪",
    "シロクマちゃんも可愛いし♪": "白熊宝宝也好可爱♪",
    "美味しいものがあるのはいいけど……": "虽然有好吃的东西……",
    "やっぱり、天界が恋しいわ。": "但还是想念天界呢。",
    "そんなコト言っちゃって～♪": "说这种话～♪",
    "おいしいもの色々食べて、体重増えちゃった癖に……♪": "吃了很多好吃的东西，体重也增加了……♪",
    "ちょ！　食事中は剣をしまって～～！！": "喂！吃饭的时候别拿剑出来～～！！",
    "キューピー達と食事をして時間を過ごした……": "和小天使们一起吃饭度过了时间……",
    "ぺたぺた、ぺたぺた……": "贴贴，贴贴……",
    "雪だるまって、最初に考えた人は誰なのかな？": "谁最先想到堆雪人的呢？",
    "今度、イリアス様に聞いてみよっと♪": "下次问问伊莉雅斯大人吧♪",
    "ヴィクトリアちゃんは孤高を気取って、一人で訓練中。": "维多利亚小姐一个人装作孤高在训练中。",
    "でもこっちが気になるらしくて、よくチラ見してる。": "但她好像很在意这边，经常偷瞄。",
    "見てない……": "我没看到……",
    "それに、孤高を気取ってもない……": "而且，也没有装作孤高……",
    "やっぱり見てる……♪": "果然在看着……♪",
    "キューピー達と雪だるまを作って時間を過ごした……": "和小天使们一起堆雪人度过了时间……",
    "時間がどうこうって、あたしの担当じゃないよね？": "时间怎么样都不是我的职责吧？",
    "別の担当におねがいしま～す♪": "拜托其他人负责吧♪",
    "天界はつくづく役所仕事だよね……": "天界真是一份官僚工作呢……",
    "キューピーは頼れそうにない……": "丘比特看起来靠不住……",
    "仕事の失敗は山ほどあれど……": "虽然工作失败了很多次……",
    "うじうじ悩まないのが、あたしのいいところ♡": "我不会为小事烦恼的，这是我的优点♡",
    "なんか、天界でそういうのを研究してた部署が……": "天界好像有个部门在研究这方面的事情……",
    "天界が崩壊した時、ペシャンコになったけどね……♪": "天界崩溃时，我被压扁了……♪",
    "今はもうないんじゃないかなぁ。": "现在可能已经没有了吧。",
    "へ～、そんなサービスがあるんだ～。": "哇～，居然有这种服务～。",
    "今の仕事がクビになったら、配達の仕事しよっかな……？": "如果我现在的工作丢了，我会去做快递工作……？",
    "ピザを頼んだのはキューピーではないようだ……": "点披萨的人好像不是丘比特……",
    "何それ？　しらな～い♪": "那是什么？我不知～道♪",
    "キューピッドの弓矢も効きそうにないね……": "丘比特的箭似乎也没什么效果呢……",
    "諦めたら？": "要放弃吗？",
    "えっ、誘ってくれるの？": "诶，你在约我吗？",
    "わーい、楽しみだな～♪": "哇，好期待～♪",
    "キューピーはお茶会の誘いに乗った！": "丘比特接受了茶会的邀请！",
    "食事中よ。あなたも、どう……？": "正在吃饭。你呢，要……？",
    "毎日、剣の訓練は欠かさないわ。": "每天都不会忘记进行剑术训练。",
    "あなたも一緒に訓練しない……？": "你也一起训练吗……？",
    "ヴィクトリア達と食事をして時間を過ごした……": "和维多利亚们一起吃饭度过了时间……",
    "岩を斬るのが、戦乙女の訓練の基本。": "砍断岩石是战女神训练的基本功。",
    "今でも、基本訓練は疎かにはしていないわ……": "即使现在，我也不会忽视基本训练……",
    "城内で、よく両断された岩を見かけるけど……": "在城内经常能看到被劈成两半的岩石……",
    "まさか……": "难道……",
    "……バレちゃった。": "……被发现了。",
    "台所で、よく斬り刻まれた野菜を見るけど……": "在厨房经常能看到被切碎的蔬菜……",
    "それは知らないわ……": "我不知道那是怎么回事……",
    "ヴィクトリアと訓練をして時間を過ごした……": "和维多利亚一起训练度过了时间……",
    "それは、戦乙女の仕事ではないわ。": "这不是战女神的工作。",
    "他の部署に相談して……": "去其他部门咨询一下……",
    "ヴィクトリアは頼れそうにない……": "维多利亚看起来靠不住……",
    "別にないわ……": "没有特别的事情……",
    "強いて言えば、スーパーチョコレートパフェが売り切れ……": "勉强说的话，超级巧克力冰淇淋卖完了……",
    "……時間が戻ればいいのに。": "……如果时间能倒流就好了。",
    "流石に、これは関係ないよね……": "这个似乎和我们无关吧……",
    "知らないわ……": "我不知道……",
    "神の御業としか思えないわね。": "这简直就像是神的杰作一样。",
    "ここにピザが届くの？": "披萨会送到这里吗？",
    "いったい、誰が届けるの……？": "到底是谁来送……？",
    "ピザを頼んだのはヴィクトリアではないようだ……": "看来并不是维多利亚点了披萨……",
    "私の役目じゃないわ……": "这不是我的任务……",
    "技術部門に行って。": "去技术部门吧。",
    "役立ちそうな品はないわね……": "好像没有什么有用的东西……",
    "黒のアリスは敵よ……": "黑色的爱丽丝是敌人……",
    "行くわけがないわ……": "我不会去的……",
    "ヴィクトリアはお茶会の誘いを断った……": "维多利亚拒绝了茶会的邀请……",
    "ごはん、食べる……？": "要吃饭吗……？",
    "雪だるま、作る……？": "要堆雪人吗……？",
    "クヌート達と食事をして時間を過ごした……": "和克努特一起用餐度过了时间……",
    "クヌート達と雪だるまを作って時間を過ごした……": "和克努特一起堆雪人度过了时间……",
    "難しいことは、分からないよ……": "难的事情，我不懂……",
    "頭のいい人に、相談してね。": "找个聪明的人商量吧。",
    "クヌートは頼れそうにない……": "克努特似乎靠不住……",
    "後悔……別にないよ。": "后悔……其实没有。",
    "ここ、あたたかいし……": "这里很温暖……",
    "知らないよ……": "我不知道……",
    "さむそうなアイテムだね……": "看起来很冷的物品呢……",
    "ぬくぬくのピザ、食べたいな……": "想吃暖暖的披萨……",
    "でも、あたしじゃないよ。": "但不是我点的。",
    "ピザを頼んだのはクヌートではないようだ……": "看来并不是克努特点了披萨……",
    "マキナ、わからない……": "马基纳，我不知道……",
    "アイテム、ぬくぬく石しか持ち歩いてないの……": "物品里只有暖暖石……",
    "行ってもいいの？": "可以去吗？",
    "じゃあ、行く……": "那好，我去……",
    "クヌートはお茶会の誘いに乗った！": "克努特接受了茶会的邀请！",
    "お恥ずかしい話ですが……": "虽然有点害羞……",
    "実は、ギャンブルがけっこう好きなのですよ。": "其实，我挺喜欢赌博的。",
    "でも、少々ながら負けが込んでいて……": "但是，稍微有点输得多了……",
    "あと一度、次こそは……": "再来一次，这次一定……",
    "（おいマーリン、少しは勝たせてやれよ……）": "（嘿，梅林，给我赢一把吧……）",
    "（これも社会勉強、徹底的に負けてもらいます。": "（这也是社会学习，彻底让他们输个够。",
    "お金は、後でちゃんと返しますよ……）": "钱，我以后会还的……）",
    "あっ、ルカさん。": "啊，卢卡先生。",
    "今、乳搾りのやり方を教わっているんです。": "我正在学乳挤奶的方法。",
    "お暇なら、一緒にやりませんか？": "如果有空的话，一起来吗？",
    "ああ、また負けた……": "啊，又输了……",
    "お小遣いが、もう……": "零花钱已经……",
    "……ルカさん、ちょっとこっちに来てくれませんか？": "……卢卡先生，能过来一下吗？",
    "これは……意外と難しいんだね。": "这个……意外地难呢。",
    "でも、お上手ですよ。": "但是，你很厉害啊。",
    "ナターシャちゃんは……ちょっと練習が必要ですね。": "娜塔莎小姐……还需要多练习呢。",
    "こんなに難しいなんて……": "这么难啊……",
    "もっと特訓しないといと。": "必须更加努力训练才行。",
    "ナターシャ達と乳搾りをして過ごした……": "和娜塔莎一起挤奶度过了……",
    "それは……私の手に負えることではないかと。": "这个……可能超出了我的能力范围。",
    "すみません、力にはなれません。": "对不起，我无法帮上忙。",
    "ナターシャは頼れそうにない……": "娜塔莎看起来不可靠……",
    "後悔ですか……": "后悔吗……",
    "もちろんありますが、やり直す気はありませんよ。": "当然有，但我没有重新开始的意愿。",
    "ウィッチお姉様とか、魔導具に詳しい方が他にいるのでは？": "女巫大姐姐或者对魔导具有了解的人会更合适吧？",
    "私ではありません……": "不是我……",
    "ああ、チーズたっぷりのピザが食べたい……": "啊啊，好想吃到满满的芝士披萨……",
    "ピザを頼んだのはナターシャではないようだ……": "点披萨的似乎不是娜塔莎……",
    "すみません、マキナには詳しくないので……": "对不起，我对马基纳不太了解……",
    "そのような強者相手に有効なアイテムは……": "对付这样的强者有效的道具是……",
    "残念ですが、持ち合わせていませんね。": "很遗憾，我没有准备这样的道具。",
    "く、黒のアリスのお茶会……？": "黑之爱丽丝的茶会……？",
    "遠慮しておきます……": "我还是免了吧……",
    "ナターシャはお茶会の誘いを断った……": "娜塔莎拒绝了茶会的邀请……",
    "サキュバスが呼んでるよ。": "魅魔在召唤你。",
    "三時のおいもの時間だって。": "现在是三点的点心时间。",
    "【のどか】": "【和平】",
    "わーい！　おいもだー！": "哇！烤地瓜！",
    "のどかはサキュバスの元へ向かった！": "和平朝着魅魔的方向走去！",
    "とうもろこしだ……": "玉米呢……",
    "食べちゃダメだよね？": "不能吃掉吧？",
    "おいも！　おいも！": "地瓜！地瓜！",
    "おいも、むしゃむしゃ……": "咬咬地瓜……",
    "おなかいっぱい食べてね。": "吃饱了哦。",
    "おいも、おいしい♪": "地瓜，好好吃♪",
    "うふふっ、とっても可愛い子達……": "呵呵呵，好可爱的孩子们……",
    "あなたも、おやつにおいもはいかがです？": "你也要来点地瓜作为零食吗？",
    "たくさん用意しているわよ……": "我准备了很多哦……",
    "すごく見られちゃってる……": "好像被人偷看了……",
    "ストーカーかな……": "是跟踪者吗……",
    "物陰からのどかを見張って時間を過ごした……": "在暗处监视着和平度过了一段时间……",
    "おいも、おいしいね♪": "地瓜，好好吃♪",
    "そう言えば、こんな教訓があるわ。": "说起来，有这样一个教训。",
    "私の村にも、イモ嫌いの男の子達がいたのよ。": "我村里也有讨厌地瓜的男孩子们。",
    "無理矢理に食べさせると、かえって嫌いになるから……": "强迫他吃的话，反而会讨厌的……",
    "イモを食べるたび、エッチなご褒美をあげたのよ。": "每次吃土豆，都给予了性感的奖励。",
    "すると、男の子達はイモを食べたがるようになったけど……": "结果，男孩们开始想吃土豆了……",
    "イモを見るたび、勃起するようになってしまったのよ。": "一看到土豆就勃起了。",
    "その話から、僕はどんな教訓を得たらいいんです？": "从这个故事中，我应该得到什么教训呢？",
    "イモを食べて時間を過ごした……": "吃土豆度过了时间……",
    "むずかしいお話だね……": "这个故事有点难懂……",
    "あたし、よくわかんない。": "我不太明白。",
    "のどかは頼れそうにない……": "无法依靠的和平……",
    "考えたことないなぁ……": "从未考虑过呢……",
    "まだイモムシだし。": "我还是个土豆虫。",
    "あたし、そんなの知らないよ。": "我不知道那个。",
    "おいしいどんぐりの場所なら、聞いて……": "如果是关于好吃的橡子的地方，问问我吧……",
    "ピザ……？　あたしじゃないよ。": "披萨……？不是我。",
    "ピザを頼んだのはのどかではないようだ……": "看来不是和平点的人点的披萨……",
    "機械のこと、よく知らないの……": "对机器的事情不太了解……",
    "どんぐりくらいしか持ってないの……": "只有一些橡子……",
    "こわいよぉ……": "好可怕啊……",
    "のどかはお茶会の誘いを断った……": "和平拒绝了茶会的邀请……",
    "ノービィはサキュバスの元へ向かった！": "诺比朝魅魔的所在地走去！",
    "売り物は、食べちゃだめ……": "不能吃掉卖的东西……",
    "ちゃんと知ってるよ……": "我知道得很清楚……",
    "とても食べたそうだ……": "看起来非常想吃……",
    "緊迫感のあるやり取りだ……": "紧张的交流……",
    "むずかしいこと……": "很难的事情……",
    "分からないよ……": "不懂……",
    "ノービィは頼れそうにない……": "诺比无法依靠……",
    "後悔……？": "后悔……？",
    "それって、おいしい……？": "那个好吃吗……？",
    "時間が戻ったら……": "如果时间倒流的话……",
    "毎日、おいしいもの食べられる？": "每天都能吃到美味的东西吗？",
    "ピザを頼んだのはノービィではないようだ……": "看来不是诺比点的披萨……",
    "何も、持ってない……": "什么都没有……",
    "ノービィはお茶会の誘いを断った……": "和平拒绝了茶会的邀请……",
    "おいも大好きー！": "我喜欢土豆！",
    "なのははサキュバスの元へ向かった！": "娜诺哈朝魅魔的所在地走去！",
    "はっぱ、むしゃむしゃ……": "叶子，咀嚼咀嚼……",
    "ルカも、はっぱ食べる？": "卢卡也吃叶子吗？",
    "僕は食べないよ……": "我不吃……",
    "この葉っぱは、少し甘くておいしいよ。": "这片叶子有点甜，很好吃。",
    "本当だ、なかなかクリーミーだね。": "真的呢，真是相当顺滑啊。",
    "葉っぱを食べて、時間を過ごした……": "吃了叶子，度过了时间……",
    "時間がぐるぐる？　頭もぐるぐる……": "时间转来转去？头也转来转去……",
    "なのはは頼れそうにない……": "看起来无法依靠……",
    "毎日おいしいもの食べて、ぐっすり眠って……": "每天吃美味的东西，然后安然入睡……",
    "それだけで、満足だよ。": "仅仅这样，就感到满足了。",
    "変なアイテムだね……": "好奇怪的物品呢……",
    "ぜんぜん知らないよ。": "完全不知道呢。",
    "ピザ？　しらないよ……": "比萨？我不知道……",
    "ピザを頼んだのはなのはではないようだ……": "看起来不是由奈织点的比萨……",
    "それ、なんなのかな……？": "那个，到底是什么呢……？",
    "何も持ってないの、ごめんね……": "什么都没有，对不起……",
    "いやだよー！　こわいよー！！": "不要啦！好可怕啦！！",
    "なのははお茶会の誘いを断った……": "奈织拒绝了茶会的邀请……",
    "がつがつ、ムシャムシャ……": "咬咬，嚼嚼……",
    "……あら、一緒に食べていく？": "……哎呀，一起吃吧？",
    "こ、この姿勢……": "这、这个姿势……",
    "食べにくい……": "很难吃……",
    "じゃあ、普通に起き上がって食べたら？": "那么，正常地坐起来吃呢？",
    "いいえ、その必要はないわ。": "不，没有必要。",
    "この姿勢で食べるのも慣れたもの……": "习惯了这个姿势吃饭……",
    "どっちなんだよ。": "到底是哪个啊。",
    "アミラと一緒に食事をした……": "和阿米拉一起用餐……",
    "なるほど……大変なことに巻き込まれたわね。": "原来如此……卷入了麻烦事呢。",
    "待ってて、さっそく情報を集めるから――": "等着，我马上去收集情报――",
    "……って、五時に時間が巻き戻るのよね？": "……对了，时间会在五点倒回吧？",
    "そんな短時間じゃ、情報を集められないわ……": "这么短的时间，无法收集情报……",
    "あなたは、記憶を次に持ち越せるのよね？": "你可以将记忆带到下一次吧？",
    "なら、あなた自身で情報を集めるしかないわ……": "那么，只能靠你自己收集情报了……",
    "アミラは頼れそうにない……": "阿米拉看起来也不可靠……",
    "それはともかく、何か臭わない……？": "先不说这个，有什么臭味……？",
    "えっ……？　確かに、何か腐ったような臭いがするね。": "诶……？确实，有一股腐烂的味道。",
    "食堂に漂うこの変な臭い、私のセンサーにムズムズ来るわ。": "食堂里弥漫的奇怪气味，让我的感官感到不舒服。",
    "その元を探してみた方がいいんじゃない？": "最好去找找这个气味的源头吧？",
    "この臭いの元は……\n今、この部屋にいる誰かであることは間違いない。": "这个气味的源头……\n现在，肯定有人在这个房间里。",
    "アミラの予感は、きっと当たる。\n三時になったら、この臭いの元を突き止めてみよう――": "阿米拉的预感一定没错。\n等到三点，我们来找出这个气味的源头――",
    "この姿で生きてきて、後悔なんてないと思う……？": "以这个姿态活下来，我觉得没有什么后悔……？",
    "……なかったわね、別に。": "……没有呢，没什么。",
    "高すぎる対人スキルでどうにでもやってこれたわ。": "凭借过于高超的人际技能，我可以应付任何事情。",
    "それは、ちょっと聞いたことがないわね。": "这个，我从来没听说过呢。",
    "もっと秘具に詳しい人を頼った方がいいわ。": "还是找个更懂秘宝的人来请教比较好。",
    "ウィッチは専門家だし、スフィンクスは知恵の宝庫。": "女巫是专家，斯芬克斯是智慧宝库。",
    "あと、大海賊セレーネも秘宝には詳しいんじゃないかしら。": "还有，大海盗塞蕾妮也可能对秘宝很了解。",
    "……が、相談相手の手引きになるかもしれない。": "……但也许可以作为咨询对象的参考。",
    "実は私、割としょっちゅう頼んでるんだけど……": "其实我经常向他们请教……",
    "今日は違うわよ、別の誰かね。": "今天不同，是其他人吗？",
    "ピザを頼んだのはアミラではないようだ……": "看起来不是阿米拉点的披萨……",
    "これほどの高度なマキナとなると……": "要达到这种高度的机械……",
    "頼れるのはプロメスティンやサン・イリア王くらいね。": "可靠的只有普罗米斯廷和圣伊利亚国王了。",
    "ここは、いっそ……": "这里，要不然……",
    "異世界から来たゲスト達に聞いてみるのはどうかしら？": "问问来自异世界的客人们怎么样？",
    "そんな便利アイテムは持ってないわね……": "没有那种方便的道具呢……",
    "メフィストあたりを頼ってみたらどうかしら？": "试试找梅菲斯托吧？",
    "あと……プリエステスから、良い薬をもらった事があるわ。": "还有……从祭司那里拿到过好药。",
    "何か役に立つ薬品を用意してくれるかもね。": "也许能准备一些有用的药品。",
    "黒のアリス！？　ヒェーッ！！": "黑暗爱丽丝！？ 呀！！",
    "いのちだいじに！！": "生命可贵！！",
    "アミラはお茶会の誘いを断った……": "阿米拉拒绝了茶会的邀请……",
    "あら、あなたも食事かしら……？": "哎呀，你也是来吃饭的吗……？",
    "せっかくですし、一緒に食べていきませんか？": "既然来了，一起吃吧？",
    "ここの野菜炒め、おいしいよ……": "这里的炒菜很好吃……",
    "それにしても、人間って偏食よね。": "不过话说回来，人类真是挑食啊。",
    "私達は肉でも草木でも紙でも紐でもなんでも食べるわ。": "我们可以吃肉、草木、纸、绳子，什么都吃。",
    "仲間を共食いすることもあります……": "我们之间也会互相吃掉同伴……",
    "私達三人は仲が良いので、食い合うことはしませんが。": "我们三个关系很好，不会互相吃掉。",
    "……えっ、そうなの？": "咦，是吗？",
    "ベルゼバブ達と一緒に食事をした……": "和贝尔芭布一起吃饭了……",
    "何、それ……": "什么，那个……",
    "同じ時間を繰り返すなんて、怖っ……": "重复同样的时间，好可怕……",
    "あなたはいつも、奇怪な話ばかり持ってきますね……": "你总是带来一些奇怪的故事……",
    "伝染ったらイヤだから、近寄らないで……": "别靠近，我不想被传染……",
    "ベルゼバブ達は頼れそうにない……": "贝尔芭布他们看起来靠不住……",
    "あの船にずっと閉じ込められて、散々な目に合ったけど……": "虽然被困在那艘船上，经历了很多糟糕的事情……",
    "後悔とは少し違うわね。": "有点后悔吧。",
    "これから、目一杯遊び回りたいのに……": "明明想要尽情玩耍的……",
    "時間を戻している暇なんてないわ。": "没有时间倒流的余裕。",
    "そういうわけで、私達に心当たりはありません。": "所以，我们没有头绪。",
    "他の者を当たって下さい……": "请问其他人吧……",
    "時を繰り返すアイテム……？": "倒退时间的道具……？",
    "そんなの、知らないわ。": "这种东西我不知道。",
    "私達は、あの隔絶された船で長年生きてきたのです。": "我们在那艘与世隔绝的船上生活了很多年。",
    "同じ時を繰り返すなんて、もう沢山なのですよ……": "重复着同样的时间，已经够多了……",
    "変化のない毎日は、もううんざり。": "每天都没有变化，真是厌倦透了。",
    "今の方が、ずっと楽しいわ……": "现在比以前要开心得多……",
    "えっ？　私達が、時戻しの像を持ってるって？": "咦？我们有时光倒流的雕像吗？",
    "そんなおぞましいモノ、心当たりは――": "那种可怕的东西，我不记得了……",
    "もしかして、あれではないですか？": "难道说，那个就是吗？",
    "あの不気味な顔をした像ですよ……": "那个诡异的脸的雕像……",
    "不気味？　かわいいのに……": "诡异？明明很可爱啊……",
    "その品なら、あの船から漁った収穫物の中に……": "如果是那个东西的话，应该在那艘船上捞到的收获物里……",
    "ほら、この像じゃないかしら？": "看，这个雕像不就是吗？",
    "ストリガは、奇妙な像を取り出した！": "斯特里加拿出了一个奇怪的雕像！",
    "これが……時戻しの像……": "这就是……时光倒流的雕像……",
    "そんな不気味な品、手元に置きたくはないわ。": "我不想把那种可怕的东西放在身边。",
    "遠慮無く持っていって。": "请毫不客气地拿走吧。",
    "時戻しの像を譲り受けた！": "接受了时光倒流的雕像！",
    "ようやく、問題のアイテムを手に入れたけど……": "终于得到了问题的物品，但是……",
    "これを、どうしたものやら。": "这个，该怎么处理呢？",
    "元凶の品を見付けたところで、僕には対処不能。\nうかつに破壊すれば、事態が悪化する事もありうる。": "即使找到了元凶，我也无能为力。\n轻率地破坏可能会使情况变得更糟。",
    "誰か、頼れる人を探し出さなければならない。\nこういう異変に詳しい人は、いないだろうか――": "必须找到一个可靠的人来依靠。\n有没有人对这种异常情况很了解呢——",
    "ようやく、問題のアイテムを手に入れたぞ。": "终于得到了问题的物品。",
    "さっそく、プロメスティンに調べてもらおう！": "马上让普罗梅斯汀来调查吧！",
    "私達が持っていた秘宝が、": "我们所拥有的秘宝，",
    "そんな忌まわしい品だったなんて……": "竟然是那种可恶的东西……",
    "あれは、完全かつ不可逆的にあなたへ譲りました。": "那个已经完全且不可逆地让给了你。",
    "返すと言われても、もう受け取りませんよ……": "就算你说要还回来，我也不会接受了……",
    "ちょっと残念……": "有点遗憾……",
    "頼んだ食べ物が届くなんて、なんだか怖っ……": "点了的食物居然送到了，有点害怕……",
    "知らない間に、奇怪なシステムが構築されていますね。": "不知不觉中，建立了奇怪的系统。",
    "今の世の中にはついていけません……": "现在的世界，我跟不上了……",
    "それじゃ……さっそく、お寿司注文してみる？": "那么……马上点寿司试试？",
    "ピザを頼んだのはベルゼバブ達ではないようだ……": "点披萨的不是贝尔芭芭吗……",
    "マキナ……知らないわね。": "马基纳……我不认识。",
    "私達は、あまりマキナを好まないのです。": "我们不太喜欢马基纳。",
    "気味が悪いではないですか……": "不觉得有点毛骨悚然吗……",
    "私は嫌いじゃないけど……": "我倒是不讨厌……",
    "目覚まし時計とか、便利だし。": "闹钟之类的还挺方便的。",
    "財宝秘宝の類は、いろいろ持ち出したんだけど……": "宝藏和秘宝之类的，我们拿了很多……",
    "知っての通り、まだまだ未整理なのよ。": "你知道的，还没有整理好呢。",
    "海賊女王が集めた秘宝……": "海盗女王收集的秘宝……",
    "他にも、禍々しい品があるのかもしれませんね。": "也许还有其他可怕的物品呢。",
    "だから、うかつに貸し出せないよ。": "所以不能轻率地借出去。",
    "トラブルが起きたら困るし……": "发生麻烦就麻烦了……",
    "イヤよ、関わりたくないわ……": "不，我不想牵扯进去……",
    "私達は、この世界で穏やかに暮らしたいのです。": "我们只想在这个世界安宁地生活。",
    "そのような災難は御免被ります……": "不希望遭受那样的灾难……",
    "ちょっと行きたかった……かも。": "或许……有点想去呢。",
    "バーバレラはお茶会の誘いを断った……": "巴巴雷拉拒绝了茶会的邀请……",
    "うまい！　うまい！": "好吃！好吃！",
    "鬼がそのセリフ言っていいの？": "妖怪能说出这样的台词吗？",
    "狩られる側じゃない……？": "不是被狩猎的一方吗……？",
    "豪快に食べる人がいると、自分も食が進むものだ。": "看到别人豪爽地吃，自己也食欲大增。",
    "雫と一緒に、たらふく食べた――": "和雫一起，吃得饱饱的――",
    "そう言えば……雫、ピザの宅配を頼んでない？": "说起来……雫，没有订披萨外卖吗？",
    "ピザ……？": "披萨……？",
    "あたしは心当たりがないなぁ。": "我完全没有印象呢。",
    "……ピザの話を聞いたら、お腹が空いてきちゃった。": "……听到披萨的话，肚子开始饿了。",
    "もう一杯、おかわりしちゃおっと！": "再来一杯，继续吃吧！",
    "お祭りに出発するのは、午後五時だったね。": "出发去祭典的时间是下午五点。",
    "それまで、適当に城内で時間を潰すか……": "在那之前，随便在城内消磨时间吧……",
    "そう言えば、ピザを注文した人が誰かも気になる。\n五時まで、自由に時間を潰すとしよう――": "说起来，我还挺在意谁订了披萨。\n五点之前，自由地消磨时间吧――",
    "そういうの、分からないから……": "这种事情我不懂啦……",
    "もっと頭がいい人に相談したら？": "找个更聪明的人咨询一下？",
    "雫は頼れそうにない……": "雫看起来靠不住……",
    "全然ないよ！　毎日健康！！": "完全没有！每天都很健康！！",
    "なんだか、不気味なアイテムだね……": "感觉有点诡异的物品呢……",
    "もちろん私は知らないよ。": "当然我不知道。",
    "えっ、ピザ頼んでもいいの？": "诶，可以订披萨吗？",
    "それじゃ、五枚ほど注文しちゃおうかな……♪": "那就订五张吧……♪",
    "ピザを頼んだのは雫ではないようだ……": "看起来不是雫订的披萨……",
    "うぇ～、機械にがて……": "呜～，对机械不擅长……",
    "おにぎりしか持ってないよ。": "只有饭团而已。",
    "これじゃ、役に立たないよね……": "这样一点用处也没有呢……",
    "黒のアリスって、あの大戦争を起こした魔王だよね……": "黑爱丽丝，就是引发那场大战争的魔王吧……",
    "そんなお茶会、絶対イヤ……": "那种茶会绝对不要……",
    "雫はお茶会の誘いを断った……": "雫拒绝了茶会的邀请……",
    "あれ？": "嗯？",
    "知らない子が、何をしてるのかなぁ……？": "不认识的孩子在做什么呢……？",
    "しまった、ミュスカか……！": "糟了，是缪斯卡吗……！",
    "さっき階下に降りてきたミュスカだが、\n外出したわけではなかったのか――": "刚才下楼的缪斯卡，难道没有外出吗――",
    "あれは……ミュスカ！？": "那是……穆斯卡！？",
    "しかし、ミュスカに動きはない。\nもしかして、眠っているのか……？": "然而，穆斯卡没有动静。\n难道说，她在睡觉吗……？",
    "僕一人で逃げるわけにはいかない……": "我不能一个人逃走……",
    "今は、地下にいる透と合流しよう！": "现在，我要和透在地下会合！",
    "けど、ここで脱出ルートを確認しておこうか？": "不过，我应该确认一下这里的逃生路线吗？",
    "さあ、この家から出よう……！": "好了，离开这个房子吧……！",
    "ルカは、ドアノブに触れた――": "卢卡触摸了门把手——",
    "わぁっ！　こ、これは……！？": "哇！这、这是……！？",
    "ドアノブから侵蝕する魔力――\nその効果により、一気に体の力が抜けてしまう。": "从门把手渗入的侵蚀魔力——\n因为它的效果，我的体力一下子就消耗殆尽了。",
    "そんな……ドアにトラップが……": "这、这门上有陷阱……",
    "お、おいまさか……対策してなかったのか？": "咦、难道……没有做对策吗？",
    "俺はトラップのことを知ってるとばかり……": "我只是以为知道陷阱而已……",
    "思わず、膝をついてしまう僕――\n次の瞬間、異様な気配を感じていた。": "我不由自主地跪倒在地——\n下一刻，我感受到了异常的气息。",
    "あらあら、こんな事になっていたなんて……": "哎呀哎呀，竟然变成这样了呢……",
    "ぐっ……ネメア！？": "咕……涅墨亚！？",
    "ひっ……ネメア……！？": "嘶……涅墨亚……！？",
    "ネメアの目が妖しく光ると――": "涅墨亚的眼睛闪烁着诡异的光芒——",
    "魅入られたかのように、体が動かなくなる。": "仿佛被迷住一样，我的身体无法动弹。",
    "うぅっ……！": "呜……！",
    "ネメアを前にして、抵抗もできなくなった――": "面对涅墨亚，我无法抵抗——",
    "透は意識を失い、その場に崩れ落ちてしまった。": "透失去了意识，倒在了地上。",
    "そして僕も、魅入られたかのように体が動かない。": "而我也像被迷住一样，无法动弹。",
    "よし、用意した「魔断の手袋」をはめて……": "好了，戴上准备好的「魔断手套」……",
    "ルカは魔断の手袋越しに、ドアノブを回した！": "卢卡通过魔断手套，转动了门把手！",
    "これで、脱出ルートは確保だ！": "现在，逃生路线已经确保了！",
    "ドアを開けた僕は、一歩を踏み出す――": "我打开门，迈出了一步——",
    "さあ、ここから出よう！": "好了，从这里出去！",
    "ちょっと待て、トラップはまだ――": "等一下，陷阱还没解除——",
    "透は制止したが、すでに遅かった。\nドアを開けた僕は、一歩を踏み出してしまい――": "透制止了我，但已经太迟了。\n我打开了门，迈出了一步——",
    "あ……うわぁぁぁ！！": "啊……哇啊啊啊！！",
    "次の瞬間、電流のような衝撃が全身を駆け巡った。\nこのドアには、まだ魔術的トラップが残っていたのだ。": "下一刻，像电流般的冲击传遍全身。\n这扇门上，仍然残留着魔术陷阱。",
    "うぐ……あぁぁぁ！！": "呜……啊啊啊！！",
    "全身が焼き尽くされるような衝撃で、意識が薄れていく。\nそのまま僕は、気を失ってしまった――": "全身仿佛被烧尽一般的冲击，意识逐渐模糊。\n我就这样失去了意识——",
    "う……ここは……": "嗯……这里是……",
    "目を覚ますと、そこには――": "睁开眼睛，眼前出现的是——",
    "ミュ……ミュスカ！？": "穆……穆斯卡！？",
    "あはっ、ようやく目覚めたね。": "哈哈，终于醒了啊。",
    "キミ、異世界の勇者なんだって？": "你是异世界的勇者吗？",
    "それってさぁ……とっても美味しそうじゃん……": "那个呢……看起来好好吃的样子……",
    "あはっ。ワクワクしちゃうなぁ。": "哈哈。真是让人兴奋啊。",
    "と、透はどうしたんだ……？": "透，他怎么了……？",
    "あの人間……？": "那个人类……？",
    "もう、食べちゃったよ。": "已经吃掉了。",
    "ちょっと待て、トラップはまだあるんだ。": "等一下，陷阱还在。",
    "あの宝石の準備をしないと――": "还没准备好那颗宝石——",
    "あっ、そうだった……": "啊，对了……",
    "うっかりドアを開けるところだったよ。": "差点就打开门了。",
    "用意したサキュバスの毛髪を、何に使うのか――\nそれが心の中に引っ掛かり、僕はすぐに手を止めた。": "准备好的魅魔的头发，要用来做什么呢——\n这个问题在我的心中挥之不去，我立刻停下了手。",
    "不思議な宝石を懐から取り出して、見てみると――\nどうやら、何かに反応して光を放っているようだ。": "从口袋里拿出那颗神秘的宝石，仔细看了一眼——\n似乎是对某种东西产生了反应，发出了光芒。",
    "これは……？": "这是……？",
    "サキュバスの毛髪を持ってるんだろ？": "你有魅魔的头发吧？",
    "それを、宝石に近づけてみてくれ。": "把它靠近宝石试试看。",
    "分かった、やってみよう……": "好的，我试试看……",
    "不思議な宝石に、準備した三本の毛髪を近付けると――\n毛髪は吸い込まれるように消え、宝石は虹色の輝きを放った！": "当我把三根准备好的头发靠近神秘的宝石时——\n头发就像被吸进去一样消失了，宝石散发出了彩虹般的光芒！",
    "よし、これでやれる事はやった……はずだ。": "好了，我做完了能做的事情……应该是的。",
    "これならドアを開けた後のトラップもきっと……！": "这样一来，打开门后的陷阱也肯定……！",
    "それじゃあ、ドアを開けよう……！": "那么，我就打开门了……！",
    "覚悟を決めて、僕は玄関のドアを開けた。": "下定决心，我打开了玄关的门。",
    "すると――": "然后——",
    "う……わぁっ！": "呜……哇！",
    "ドアを開けた瞬間、罠が発動したが――\nそれに抵抗するように、不思議な宝石が輝いた。": "刚打开门的瞬间，陷阱触发了——\n然而，神秘的宝石闪耀起来，好像在抵抗着陷阱的力量。",
    "まるで、トラップの魔力と加護の力が争っているかのよう。\nその直後、最後の罠はみるみる消えていき――": "仿佛，陷阱的魔力和加护的力量在争斗一般。\n紧接着，最后一个陷阱迅速消失了——",
    "そ、外……？": "外面……？",
    "すっかり日が落ち真っ暗だが、僕達は家の外に立っていた。\nようやく、この悪魔の家から脱出を果たしたのだ――": "虽然已经完全黑暗了，但我们站在房子外面。\n终于，我们成功逃离了这个恶魔的家——",
    "あっ……まずい！": "啊……糟了！",
    "不意に透が大声を上げた。": "突然，透大声喊道。",
    "なんと、ピザ屋が門のところに立っていて――\n今にも、チャイムを鳴らそうとするところだったのだ。": "竟然，披萨店员站在门口——\n他正准备按门铃。",
    "ダメだ、鳴らすな！": "不行，别按门铃！",
    "透は慌てて、ピザ屋の方へと駆け寄っていく。": "透急忙朝着披萨店员跑去。",
    "【ピザ屋】": "【披萨店】",
    "あっ、マウンテンピザの宅配ですけど……": "啊，这是山地披萨的外卖……",
    "……この家の方ですか？": "……是这家的吗？",
    "そ、そうそう……ピザを受け取るよ。": "是、是的……我来取披萨。",
    "代金は、これで足りるかな。": "这个钱够吗？",
    "はい、ありがとうございましたー！": "好的，谢谢！",
    "ピザと引き替えに、代金を受け取ると――\nそのまま彼は、自動二輪車に乗って走り去ってしまう。": "拿到披萨，交换了钱——\n他骑上摩托车飞驰而去。",
    "これで、なんとかピザ屋も助かった。\nあの悪魔の家に近付かなくて済んだのだ。": "这样一来，披萨店员也算是脱险了。\n没必要再靠近那个恶魔的房子了。",
    "やるべき事が終わり、深く息を吐く――\nすると、頭の中に聞き慣れた声が響いた。": "完成了应该做的事情，深深地吐了口气——\n这时，我听到了一个熟悉的声音。",
    "ルカさん、聞こえますか……？": "卢卡，你听得见吗……？",
    "こちらの世界で、時空異変の消失を確認しました。": "在这个世界上，确认了时空异变的消失。",
    "そうか……全部、上手くいったんだな。": "原来如此……一切都顺利进行了啊。",
    "こちらの透もピザ屋も助かり――\nそれに従って、あっちの透の妄念も消えた。": "透和比萨店都得救了——\n随之而来，那边透的妄念也消失了。",
    "これで、全ては終わった。\n後は、元の世界に戻るだけだ――": "这样，一切都结束了。\n接下来，只需要回到原来的世界——",
    "それでは、ルカさんをこちらに引き戻します。": "那么，我会把卢卡先生带回这边。",
    "少しの間、動かないで下さいね……": "请稍微不要动一下……",
    "ああ、分かった……": "啊，知道了……",
    "お、おい……誰と話してるんだ……？": "喂，喂……你在和谁说话……？",
    "……いや、こっちの事。": "……不，是关于这边的事情。",
    "僕は、元の世界に帰るよ。": "我要回到原来的世界。",
    "ああ……誰だか知らないけど、本当にありがとう。": "啊……虽然不知道是谁，但真的非常感谢。",
    "まさか生きてここから出られるなんて……！": "竟然能够活着从这里出去……！",
    "おまけに誰も犠牲にせずに……": "而且还没有任何牺牲……",
    "…………そうだ……これで完璧な脱出……": "…………没错……这样就是完美的逃脱……",
    "それなら……何度でも…………うん……": "那么……无论多少次…………嗯……",
    "どうしたの？　まだ何か……": "怎么了？还有什么事……",
    "い、いや！　こっちの事だ！　なんでもない。": "不，不是！是关于这边的事情！没什么。",
    "……君は、本来いた場所に帰るんだな。": "……你要回到本来的地方去。",
    "じゃあ……俺も本来の場所に帰るよ。": "那么……我也要回到本来的地方去。",
    "透も、この世界にある自分の家に帰るのだろう。\n願わくば、二度とこんな事に巻き込まれないように――": "透也会回到这个世界上自己的家。\n希望他再也不会卷入这样的事情——",
    "と――僕の体の周囲に、時空ゲートが展開された。\nこれで、ようやくこの世界ともお別れだ。": "于是——在我的身体周围，时空门展开了。\n这样，终于和这个世界告别了。",
    "……それじゃあ、達者でね。": "……那么，保重啊。",
    "ああ……": "啊啊……",
    "透はそう言って、僕に背を向けると――\nなんと、あの家の玄関へと進んでいく。": "透这样说着，背对着我——\n然后，他朝着那个房子的门口走去。",
    "たった今、脱出したばかりの一軒家。\n事もあろうに、そこへ戻ろうとしているのだ――": "刚刚逃出来的房子。\n居然要回去那里——",
    "ちょっと待って、何を――": "等等，你要做什么——",
    "制止する間もなくドアを開け、透は家の中へと消える。\n僕の目の前で、玄関のドアは再び閉じられてしまった――": "还没来得及阻止，透就打开了门，消失在房子里。\n在我眼前，门又再次关闭了——",
    "そんな、なんで――": "为什么，为什么会这样——",
    "それが、この世界に僕が残した最後の言葉だった。\nそのまま僕は、元の世界へと繋がる時空ゲートに飲み込まれる。": "那就是我在这个世界留下的最后的话。\n然后我被吞进了通往原来世界的时空之门。",
    "結局、透はあの家に戻ってしまった。\nそれが、魔性の快楽に取り込まれた者の末路だというのか――": "结果，透还是回到了那个房子里。\n这就是被魔性快乐吞噬者的结局吗——",
    "あの勇者とやら、元の世界に戻ってしまったか……": "那个勇者什么的，回到原来的世界了吗……",
    "やれやれ、ほんの少しの入れ違いだったのう。": "唉，只是稍微错过了一下而已啊。",
    "まさか、儂の命を取りに来たわけではなく……": "难道说，你们不是来取我的命的……",
    "あんな人間二匹を助けるためだったとは。": "原来是为了救那两个人类啊。",
    "……じゃが、あやつとはいつの日か、": "……但是，总有一天，我们会再次相见的",
    "何処かで相まみえる気がするのう。": "在某个地方，我感觉到了那个人。",
    "その時は、たっぷりと礼をくれてやらねば……な。": "到那时候，要好好地感谢我才行……呢。",
    "くく……くふふっ……": "嘻嘻……呵呵……",
    "また一つ、先の楽しみが増えたわ……": "又增加了一个未来的乐趣……",
    "祭りの見物を終えて、花火を見に行きますか？": "结束了祭典观看，去看烟花吧？",
    "僕達は、ヤマタイの村に近い丘に上がった。\nそこから、花火がよく見えると聞いていたのだ――": "我们来到了离山田村很近的山上。\n据说从那里可以很好地看到烟花——",
    "わぁ、きれーい♪": "哇，好漂亮♪",
    "なかなかのものだな。": "真不错呢。",
    "さすがヤマタイの花火師、腕は確からしい。": "不愧是山田的烟火师，技术确实了得。",
    "なかなかに風情がありますね。": "相当有情调呢。",
    "ヤマタイの花火師も、良い仕事をするものです。": "山田的烟火师也是做得不错的工作啊。",
    "ここまで来るのに、本当大変な目に合ったよ。": "为了到达这里，真是经历了不少困难啊。",
    "みんなは知らないだろうけどね……": "大家都不知道呢……",
    "タイムリープだっけ……": "时间循环吗……",
    "まあ、解決して良かったじゃない。": "嘛，问题解决了就好。",
    "何の力にもなれなくて、すまなかったな……": "没能帮上什么忙，真是抱歉……",
    "余の記憶もリセットされる以上、どうしようもなかった。": "我的记忆也被重置了，无法做什么了。",
    "きゅ、きゅ～！！": "咕，咕～！！",
    "貴様は分かっていたのか？": "你明白吗？",
    "時間がループしていたことを……": "时间一直在循环……",
    "きゅっ！！": "咕！！",
    "もちろん、気付いてた……だって。": "当然，我早就注意到了……因为。",
    "ははっ、さすが混沌の精霊だな。": "哈哈，果然是混沌之灵啊。",
    "邪神様が特別監視対象にしてるだけあるぜ！": "邪神特别监视对象果然名不虚传！",
    "言っちゃいけなかったー！！": "不该说出来的啦！！",
    "だいたい察していたがな。": "大概都能猜到吧。",
    "貴様がヌルコを監視していたことくらい……": "你一直在监视着努尔科……",
    "まあ、いいや！": "嘛，算了！",
    "見てるからな！　ヌルコ、見てるからな～！！": "我在看着呢！努尔科，我在看着你～！！",
    "きゅきゅーっ！！": "咕咕～！！",
    "キャッキャッ": "嘻嘻",
    "きゅー！　きゅきゅー！": "咕！咕咕～！",
    "モリガンとヌルコは仲良く戯れている……": "莫里甘和努尔科在开心地玩耍……",
    "やれやれ、気楽でいいな……": "唉，真是轻松自在啊……",
    "しかし、こんな異変が今後もたびたび起きたら厄介だぞ。": "不过，如果这种异常情况再次发生就麻烦了。",
    "その時は、またみんなの力を借りて解決するさ。": "到那时，还得借助大家的力量来解决。",
    "みんな、覚えていないだろうけど――\nこの事件でも、ずいぶんと手を貸してもらったのだ。": "大家虽然不记得了——\n但是，在这起事件中，他们给了我很多帮助。",
    "そうだな……我々なら、どんな困難にも立ち向かえる。": "是啊……我们可以面对任何困难。",
    "冒険の先に控えているであろう、過酷な運命にもな。": "冒险的尽头，也许会有严峻的命运等待着我们。",
    "なぜ、貴様の父は余の母を討ったのか。": "为什么，你的父亲要杀死我的母亲。",
    "正史に沿うためか、それとも別の意図なのか――": "是为了遵循正史，还是有其他意图——",
    "この世界に、何が起きようとしているのか――": "这个世界，正在发生着什么——",
    "いったいどうすれば、世界を救う事が出来るのか――": "到底该怎么样才能拯救世界——",
    "だが、一つだけ確かなことがある。": "但有一件事是确定的。",
    "この先、事態の中心にいるのは間違いなく余と貴様だ！": "在事态的中心，无疑是我和你！",
    "地の果て……いや、時空の果てまで付き添ってもらうぞ。": "直到地的尽头……不，直到时空的尽头都要陪伴着你。",
    "この世界を救うためにな！": "为了拯救这个世界！",
    "ああ、分かってるさ。": "啊，我知道了。",
    "みんなを、そして世界を――": "为了大家，为了世界——",
    "【ワールドブレイカー】": "【世界破坏者】",
    "壊すために。": "为了破坏。",
    "……どうした？": "……怎么了？",
    "いや……何でもないよ。": "没什么……",
    "この先、大いなる決断が控えているという。\nその決断が、僕達をどこに導くのかは分からない。": "前方，将迎来重大的决断。\n这个决断会将我们引向何方，我不得而知。",
    "だが、僕は絶対に破滅の到来を止めてみせる。\n何をしてでも、何になってでも――": "但是，我绝对会阻止毁灭的到来。\n无论如何，无论成为什么——",
    "この私が、何の力にもなれなかったことが悔やまれます。": "我很遗憾，我无法成为任何力量的帮助。",
    "神である私さえ、繰り返す時を知覚できないとは……": "就连作为神，我也无法感知到时间的循环……",
    "ルシフィナの息子も、やはり大したものではありませんか。": "卢西菲娜的儿子，果然也不是什么了不起的人物啊。",
    "むしろ誇るべき事です、イリアス様。": "这反而是值得骄傲的事情，伊利亚斯大人。",
    "私が時空介入できない以上、ルシフィナにも無理なはず。": "既然我无法进行时空干涉，卢西菲娜也应该无法做到。",
    "ルカのこの特性は、ルシフィナ由来ではないと思うのです。": "我认为卢卡这种特性并非源自卢西菲娜。",
    "やはり、同様の能力を持った父マルケルスからの遺伝。": "恐怕是遗传自拥有相同能力的父亲马库斯。",
    "しかし、マルケルスは普通の人間のはず……": "但是，马库斯应该只是普通人……",
    "本当に、マルケルスさんは普通の人なの？": "真的，马库斯先生是普通人吗？",
    "超一流の勇者だったんでしょ？": "他可是一流的勇者，对吧？",
    "人間としては、最高レベルの能力を備えていました。": "作为人类，他具备了最高级别的能力。",
    "勇者ハインリヒ、そしてレミナ王家の血統の末裔ですから。": "作为勇者海因里希和莱米娜王室的后裔。",
    "それでも、生物学的には純粋な人間です。": "即便如此，从生物学上来说，他还是纯粹的人类。",
    "人類の枠外に位置するような存在ではありませんでした。": "并不是超越人类范畴的存在。",
    "並行世界の観測および干渉など、神でも不可能。": "观测和干涉平行世界等事情，就算是神也无法做到。",
    "それを、いったいなぜ可能にしたのか――": "为什么会有可能做到这一点——",
    "それも、これから先――\n父さんに対峙することで、明らかになるはずだ。": "这也将在今后——\n面对父亲时，变得明朗起来。",
    "その時、空でひときわ大きな花火が弾けた。\nいよいよフィニッシュの盛り上がりに差し掛かったのだろう。": "这时，天空中绽放出一朵巨大的烟花。\n终于进入了高潮的尾声。",
    "ごらんなさい、ルカ！": "看啊，卢卡！",
    "きれいな花火ですよ！！": "多漂亮的烟花啊！！",
    "すごく綺麗ですけど……": "虽然非常漂亮……",
    "イリアス様、花火は初めて見るんですか？": "伊利亚斯大人，您是第一次看烟花吗？",
    "これまでは、天上から眺めていましたが……": "以前都是从天上看的……",
    "地べたから見ると、こうも花火が美しいものだとは。": "从地面看，烟花也这么美丽啊。",
    "ミカエラちゃん、ルシフィナちゃん……": "米迦勒小姐，卢西菲娜小姐……",
    "エデンも、しっかり見ておくのですよ。": "伊甸也要好好看哦。",
    "はい、イリアス様……": "好的，伊利亚斯大人……",
    "とっても、キレイ～♪": "真是太美了～♪",
    "エデン……": "伊甸……",
    "本当にそれ、気に入っているのですね。": "您真的很喜欢那个呢。",
    "このエデン、生涯忘れ得ぬ思い出がいくつも出来ました。": "这个伊甸，留下了我一生难忘的回忆。",
    "イリアス様と、そしてミカエラちゃん、ルシフィナちゃん……": "伊莉雅斯大人，还有米卡埃拉小姐、露西菲娜小姐……",
    "皆で練習して、晴れやかなる舞台で音楽を奏で……": "大家一起练习，在明亮的舞台上奏响音乐……",
    "そして、このような美しい花火を皆で見上げて……": "然后，大家一起仰望这样美丽的烟花……",
    "このエデン、明日に墓場へ直行しても悔いはありません。": "即使明天就前往墓地，也不会有遗憾。",
    "墓場に直行されては困りますよ、エデン。": "去墓地直接行动可是会麻烦的，伊莉雅斯。",
    "これからの冒険でも、私に付き従うのです。": "在今后的冒险中，也请跟随在我身边。",
    "はい！": "好的！",
    "そして、皆も……": "还有，大家……",
    "この世界に平和を取り戻すため、私に力を貸して下さいね。": "为了让这个世界恢复和平，请给予我力量。",
    "はい、もちろんです！": "好的，当然！",
    "この世界を――": "这个世界——",
    "【ジャッジメント】": "【审判】",
    "裁くために。": "为了裁决。",
    "……どうしたのです？": "……怎么了？",
    "いえ……何でもないです。": "没什么……",
    "こうして、祭りは終わった。\n楽しい時間は過ぎ、冒険の日々が戻ってきたのだ――": "如此，祭典结束了。\n愉快的时光过去了，冒险的日子又回来了——",
    "そして、翌朝――": "然后，第二天早上——",
    "ま、まさか！　そんな――": "难、难道！　这种——",
    "落ち着け、余が注文したのだ。": "冷静点，这是我点的。",
    "ピザの話を聞いて、なんだか食べたくなってな……": "听到披萨的话题，突然就想吃了……",
    "注文したのは、私です。": "点的是我。",
    "ピザの話を聞いて、食べたくなったので……": "听到披萨的话题，就想吃了……",
    "なんだよ、もう……": "真是的，又来了……",
    "またループに戻ったのかと思ったよ。": "还以为又回到了循环中呢。",
    "ループもお祭りも、これにて終わり。\nさあ、冒険の旅を再開しよう！": "循环和祭典都结束了。\n现在，让我们重新开始冒险之旅吧！",
    "これで、一本目か……": "这下，第一根完成了……",
    "あと二本、サキュバスの毛を集めないと。": "还剩两根，要收集魅魔的毛。",
    "これで、二本目だな……": "这下，第二根完成了……",
    "サキュバスの毛、あと一本だ。": "魅魔的毛，还差一根。",
    "よし、これで三本揃ったな。": "好，三根都齐了。",
    "サキュバスの毛は、集め終えたぞ。": "魅魔的毛已经全部收集完了。",
    "それでは、そこの寝台に寝て下さい。": "那么，请在那张床上休息吧。",
    "クロム、脳波の同調は任せても大丈夫ですね？": "克罗姆，脑波同步就交给你了，没问题吧？",
    "うむ、バイタルチェック関連は儂が管理しておる。": "嗯，生命体征相关的事情由我来管理。",
    "プロメスティンは、ゲートの維持に専念するが良い！": "普罗米斯坦，专心维持传送门！",
    "分かりました。": "明白了。",
    "では、座標を検出して――": "那么，开始探测坐标——",
    "こうしてプロメスティンとクロムは、短時間で準備を済ませた。": "就这样，普罗米斯坦和克罗姆在短时间内完成了准备。",
    "そして――": "然后——",
    "それでは、時空ゲートを開通させます……": "那么，时空传送门将要开启……",
    "プロメスティンズ・ゲート作戦、始めましょう！！": "让我们开始普罗米斯特因斯之门行动吧！！",
    "プロメスティンが、スイッチを押すと同時に――": "当普罗米斯特按下开关的同时――",
    "わ……わわっ！！": "哇……哇哇！！",
    "僕は、時空ゲートに飲み込まれていった――": "我被时空之门吞噬了――",
    "あっ、ルカ。": "啊，卢卡。",
    "大聖堂に荷物を運ぶんだけど、手伝ってくれない？": "要去大教堂送货，能帮忙吗？",
    "うん、分かった。": "嗯，知道了。",
    "ルカとソニアは、手分けして荷物を抱えた！": "卢卡和索尼娅分头拿起了货物！",
    "大聖堂の場所は分かるよね？": "你知道大教堂在哪吧？",
    "一階の、いちばん北ね。": "在一楼，最北边。",
    "ああ……それじゃあ、行こう！": "啊啊……那么，我们走吧！",
    "やっぱりこれも、あの悪夢で見た通り。\n何もかも、一度体験したのと同じ流れである。": "果然，这也和那个噩梦中看到的一样。\n一切都是按照曾经体验过的流程进行。",
    "そしてこの後は、大聖堂に行って――\n五時の鐘と共に、ラミアに食べられてしまうのだ――": "然后接下来，去大教堂――\n与五点钟的钟声一起，被拉米亚吃掉――",
    "ごめん……": "对不起……",
    "ちょっと体調が悪くて、手伝えないよ。": "我有点身体不舒服，帮不上忙。",
    "えっ、大丈夫なの……？": "诶，没事吗……？",
    "もうすぐ、夜祭もあるのに……": "马上就要举行夜祭了……",
    "なんだか、嫌な予感がする。\n僕はあえて、ソニアと一緒に行動しないことにした――": "总觉得有不好的预感。\n我故意决定不和索尼娅一起行动――",
    "きゅー！　きゅー！": "咕！　咕！",
    "きゅきゅー！": "咕咕！",
    "モリガンとヌルコは楽しそうに遊んでいる……": "摩根和努尔科正在开心地玩耍……",
    "おっ、ルカじゃないか。": "哦，卢卡啊。",
    "お前も一緒に遊ぼうぜ！": "你也一起玩吧！",
    "よくネックレスや宝石見てるね。": "你经常看项链和宝石呢。",
    "ひょっとして、欲しいの……？": "难道，你想要吗……？",
    "きゅきゅきゅー！": "咕咕咕！",
    "ヌルコとのんびり遊んで過ごした……": "我和努尔科悠闲地玩耍过了……",
    "ほら！　リンゴか魚かどっちが食べたい～？": "看！是要吃苹果还是鱼～？",
    "きゅきゅっ！": "咕咕！",
    "ヌルコは、触手をリンゴと魚の両方に伸ばした！": "努尔科把触手伸向了苹果和鱼！",
    "両方か、食いしんぼだな！": "两个都要吃啊，真贪吃！",
    "もうすぐお祭りなのに、お腹いっぱいになっちゃうぞ～？": "马上就要举行祭典了，肚子都要饱了～？",
    "きゅ、きゅきゅー！": "咕、咕咕！",
    "モリガンと一緒にヌルコを可愛がった……": "我和摩根一起疼爱努尔科……",
    "ヌルコは、遊び疲れて眠ってしまったようだ……": "努尔科好像累了，睡着了……",
    "まあ、そういうわけなんだけど……": "嘛，就是这样了……",
    "分かるかな？　分からないよね……": "你明白吗？搞不懂吧……",
    "きゅっ……きゅきゅきゅ……": "咕……咕咕咕……",
    "きゅ、きゅきゅきゅ、きゅー。": "咕、咕咕咕、咕！",
    "きゅきゅっ、きゅっ。": "咕咕咕，咕咕。",
    "きゅきゅきゅきゅ……きゅ、きゅっ。": "咻咻咻咻……咻、咻。",
    "きゅ、きゅきゅきゅ……きゅー。": "咻、咻咻咻……咻。",
    "何を言っているのか、さっぱり分からない……": "完全不知道你在说什么……",
    "きゅきゅ、きゅー。": "咻咻、咻。",
    "ヌルコは、ルカの手を甘噛みした！": "努尔科轻咬了卢卡的手！",
    "わぁっ！　僕の手を食べちゃダメだよ！": "哇！不可以吃我的手哦！",
    "ヌルコは、ルカの手から口を離した……": "努尔科从卢卡的手上松开了口……",
    "きゅきゅ、きゅきゅきゅ……": "咻咻、咻咻咻……",
    "きゅきゅ、きゅー、きゅきゅ、きゅきゅっ。": "咻咻、咻、咻咻、咻咻。",
    "きゅ、きゅきゅきゅ……きゅ、きゅっ。": "咻、咻咻咻……咻、咻。",
    "きゅっきゅっ……きゅきゅ、きゅきゅー。": "咻咻咻……咻咻、咻咻。",
    "うーん、さっぱり分からないな……": "嗯，完全不明白……",
    "ヌルコは、何かを伝えようとしているようだが……\n言葉が分からないので、どうにもならない。": "努尔科似乎想传达什么……\n但是因为听不懂语言，无法做什么。",
    "巡目か……ずいぶん苦労しているみたいだな。": "回合数吗……看起来很辛苦啊。",
    "……だって。": "……就是这样。",
    "えっ……！？　ループを把握してるの！？": "诶……！？你掌握了循环！？",
    "ルカに生来備わっている、特異点としての力……": "卢卡天生具备的，作为特异点的力量……",
    "これが暴走しているわけじゃない。": "并不是暴走。",
    "でも、なんらかの感応を起こしているのは間違いないようだ。": "但是，肯定发生了某种共鸣。",
    "たぶん、外部からの念に反応し増幅させたんだと思う。": "大概是对外部念的反应并放大了吧。",
    "その念の味を見たい。": "想尝试一下那种念的味道。",
    "少し我慢してくれ……": "稍微忍耐一下……",
    "後悔の選択、救えなかった命。": "后悔的选择，无法救助的生命。",
    "それを救うため、何度も何度も同じ時間を繰り返してる。": "为了拯救那个人，一次又一次地重复着相同的时间。",
    "その人物の念と、ルカの特異点としての力がリンクした。": "那个人的念和卢卡作为特异点的力量连接在一起。",
    "そのせいで、時戻りの魔術が無限発動している。": "因此，时空倒流的魔术无限触发。",
    "その人物ってのは、いったい……？": "那个人到底是谁……？",
    "それは分からない。": "不知道。",
    "念がどこから来たのかは、特定が難しいんだ。": "念从哪里来，很难确定。",
    "だが、プロメスティンなら……": "但是，如果是普罗米斯廷的话……",
    "指向性を探知し、発信点を特定できるかも。": "或许可以探测到指向性，并确定发信点。",
    "プロメスティンが……": "普罗米斯廷……",
    "時の戻り点で、近くの女性の行動がおかしくなるのは、": "在时间倒流点附近，附近女性的行动会变得奇怪，",
    "歴史の修正作用によるもの。": "这是历史修正作用的结果。",
    "発生可能性の最も高い死因が強制適用される。": "最有可能发生的死因会被强制应用。",
    "そうやって、時空的矛盾の辻褄を合わせるんだ。": "通过这样的方式，调整时空矛盾。",
    "普通の人間なら、不慮の事故死だが……": "对于普通人来说，是意外事故死亡……",
    "ルカの場合は、女難による死が元も自然ということ。": "但对于卢卡来说，是因为女性问题而死亡。",
    "それに、本来は城内にいない者の姿も見えるだろう？": "而且，本来不在城内的人也能看到吧？",
    "それも場全体の存在可能性が不安定になっている証だ。": "这也证明了整个场景的存在可能性变得不稳定。",
    "それは、確かに……": "确实是这样的……",
    "本来、いないはずの仲間を城内で見た気がする。\nどうやら時空そのものが異変の影響を受けているようだ。": "在城内看到了本来不应该存在的伙伴。\n看来时空本身受到了异常的影响。",
    "……私に分かるのは、そんなところだ。": "……我只能理解到这个程度。",
    "後は、プロメスティンを頼った方がいい。": "其他的事情最好交给普罗梅斯汀处理。",
    "う、うん……これって本当？": "嗯，这是真的吗？",
    "ソニア、本当にヌルコがこんなこと言ってるの？": "索尼娅，真的是努尔科说的这些吗？",
    "実際は、もっとカワイイ喋り方だけど……": "实际上，她说话的方式更可爱一些……",
    "口調はちょっと脚色済み、内容はそのままだよ。": "口气有点夸张，但内容是真的。",
    "ともかく、ヌルコからは重要情報が色々と聞けた。": "总之，从努尔科那里听到了很多重要信息。",
    "さっそくプロメスティンに相談してみよう――": "马上去找普罗梅斯汀商量一下——",
    "この内容を、さっそくプロメスティンに伝えよう――": "马上把这个内容告诉普罗梅斯汀——",
    "……きゅっ！": "……咕！",
    "ありがとう、色々参考になったよ。": "谢谢，对我很有帮助。",
    "すでに、ヌルコからは貴重な情報を得た。\nこれ以上、手を借りることは出来ないだろう。": "已经从努尔科那里得到了宝贵的信息。\n再借助她的力量恐怕不行了。",
    "……きゅ、きゅ。": "……咕、咕。",
    "何を言っているのか分からない……": "不知道在说什么……",
    "きゅきゅきゅ、きゅー！": "咕咕咕，咕！",
    "きゅっ……！": "咕……！",
    "何を言っているのか分からないが……\n違う、と言っている気がする。": "虽然不知道在说什么……\n但感觉是不对的。",
    "分からないようだ……": "看起来不明白……",
    "ちりめんじゃこ……？": "鱼干……？",
    "悪いけど、役に立ちそうにないな。": "抱歉，似乎没有什么用处。",
    "行きたくないようだ……": "好像不想去……",
    "手が空いていたので、夜食に何か作ろうかなと": "因为手头有空，想着做点夜宵",
    "思ったんですが……": "不过……",
    "お手空きなら、一緒にどうですか？": "如果你有空的话，一起吗？",
    "ありがとうございます。": "谢谢。",
    "まほろば山で暮らすようになってからは、": "自从在真宝山生活以来，",
    "料理も色々と覚えたんですよ。": "我也学会了很多料理。",
    "一人旅していた時は、とにかく腹に入れられれば": "一个人旅行的时候，只要填饱肚子",
    "何でもって感じでしたけど……": "什么都行……",
    "妻の料理は美味しいし、海の向こうから来た仲間からも、": "妻子做的菜很好吃，还有从海那边来的伙伴那里",
    "色んな料理を教わりましたから。": "学到了各种各样的料理。",
    "そういえば、あなたも相当な料理上手とか！": "对了，你也是个相当擅长料理的人吧！",
    "折角だから、色々と教えて下さいよ。": "正好，教教我吧。",
    "白念と料理を作り、時間を過ごした……": "一起做了白念和料理，度过了时间……",
    "同じ一日を……？": "同样的一天……？",
    "まさか、そんな……": "难道说，那个……",
    "でも……それが本当なら、修行がし放題なのでは……？": "但是……如果是真的，那不就可以无限修行了吗……？",
    "白念は頼れそうにない……": "白念似乎靠不住……",
    "後悔……人並みにはありますけど……": "后悔……虽然和普通人一样有吧……",
    "最近は、ないですかね……": "最近，没有吗……",
    "いえ、聞いたこともありませんが……": "不，我也没听说过……",
    "……ピザ、とは……？": "……披萨，是……？",
    "ピザを頼んだのは白念ではないようだ……": "好像不是白念点的披萨……",
    "……分かりません。": "……不知道。",
    "何かの法具でしょうか？": "是什么法具吗？",
    "この世界には、不思議なモノが多いですね。": "这个世界真是有很多奇怪的东西呢。",
    "足止めといえば……": "如果要拦住的话……",
    "私の持っている「三枚のお札」ですが。": "我有的“三张纸币”呢。",
    "これでは役に立ちませんか？": "这个有用吗？",
    "ちょっと厳しいかもしれないね……": "可能有点困难呢……",
    "ウゲッ……": "呕……",
    "魔王の、お茶会……？": "魔王的茶会……？",
    "せっかくのお誘いですが……": "虽然是难得的邀请……",
    "嫌な思い出があるので、ご遠慮します。": "因为有不好的回忆，就不参加了。",
    "魔王のお茶会なんて、どの世界にもあるものなんだなぁ。": "原来魔王的茶会在任何世界都有啊。",
    "白念はお茶会の誘いを断った……": "白念拒绝了茶会的邀请……",
    "白念君、コロシアムに出てみませんか？": "白念君，要不要去角斗场试试？",
    "えっ？　でも、私は……": "诶？但是，我……",
    "そのような荒事の催しは……": "那种粗暴的活动……",
    "あなたは、一流の妖術師を目指しているのでしょう。": "你是想成为一流的妖术师吧。",
    "腕試しは、何よりの修行になるはずですわ。": "挑战是最好的修行。",
    "それじゃあ、さっそく行きましょう。": "那么，我们马上去吧。",
    "さあ、私といらっしゃい……": "来吧，跟我来……",
    "なんだか、胡散臭い感じだな……": "感觉有点可疑呢……",
    "白念、だまされちゃいけない。": "白念，不要被骗了。",
    "きっと、シルヴィアは君を餌食にする気だよ。": "肯定是希尔维亚想要把你当作猎物。",
    "……まさか、そうなんですか？": "……难道是这样吗？",
    "申し訳ありませんが、気が変わりました。": "很抱歉，我改变主意了。",
    "もっと良い修行を思いついたので……": "我想到了更好的修行方法……",
    "余計な邪魔が入りましたね……": "又多了一个碍事的家伙……",
    "シルヴィアはそそくさと去っていった……": "希尔维亚匆匆离开了……",
    "なんでしょう？": "怎么了？",
    "今、手が離せないのですが……": "现在手上有事情做……",
    "この周回で、私が出来ることは終わりましたが……": "这一轮，我能做的事情已经完成了……",
    "まだ、何かあるのですか？": "还有其他事情吗？",
    "作戦の準備は完了しています。": "战术准备已经完成。",
    "いつでも行けますよ！": "随时可以出发！",
    "実験を手伝ってくれるのですか、助かります……": "能帮忙实验真是太好了……",
    "これでいいのかな……": "这样就可以了吗……",
    "そう、器用じゃないですか。": "是的，你很灵巧呢。",
    "あなたは意外に頭も回りますし、立派な助手になりますね。": "你的头脑转得很快，会成为一位出色的助手呢。",
    "意外に、って若干ながら失礼じゃない？": "说意外的话，稍微有点失礼吗？",
    "考えてみれば、ルシフィナ様の息子なんですから……": "想想看，你可是露西菲娜大人的儿子呢……",
    "高い知性を誇って当然なんですよね。": "以你拥有的高智商，当然是理所当然的。",
    "一度、しっかり教育を受けてみませんか？": "要不要试着接受一次严格的教育呢？",
    "きっと立派な科学者に育ちますよ……♪": "你一定会成为一位出色的科学家的……♪",
    "プロメスティンの実験を手伝って、時間を過ごした……": "帮助进行了普罗米斯汀的实验，度过了时间……",
    "ルカは、プロメスティンに相談した……": "卢卡向普罗米斯汀请教了一下……",
    "なんと、時間がループ！？": "什么，时间循环！？",
    "それで同じ時間を繰り返しているというのですか！": "这样就一直重复同样的时间了吗！",
    "……なんで笑ってるの？": "……你为什么笑？",
    "それで、五時の鐘と共に近くの女性がおかしくなって……": "然后，随着五点钟的钟声，附近的女性变得奇怪起来……",
    "襲われた挙げ句に、時間が戻ってしまうと。ふむふむ……": "被袭击后，时间又倒流了。嗯嗯……",
    "今思い浮かぶ限りですが、175通りの可能性が考えられますね。": "就我现在能想到的，有175种可能性呢。",
    "ひゃ、175通りも……！？": "哇，竟然有175种……！？",
    "呪いや幻術、感覚異変や夢に囚われている類……": "诅咒、幻术、感官异常、被困在梦中等等……",
    "時空異変以外でも、様々なパターンが想定できます。": "除了时空异变，还可以想象出各种各样的情况。",
    "それでは、さっそく検証していきましょうか。": "那么，我们马上开始验证吧。",
    "話を聞く限り、時間はいくらでもあるでしょうから。": "听你说的话，时间应该是足够的。",
    "さ、さすがプロメスティン……": "真、真不愧是普罗米斯廷……",
    "頼りになる……！": "可靠……！",
    "ともかく、私の部屋に移動しましょう。": "总之，我们先去我的房间吧。",
    "この共用研究室にはない機器も使いたいですから。": "因为我还想用一些这个共用研究室没有的设备。",
    "この周回で、私が出来ることは終わりました。": "在这个循环中，我已经完成了我能做的事情。",
    "後は、次周のプロメスティンが引き継いでくれるでしょう。": "接下来，应该由下一轮的普罗米斯廷接手了吧。",
    "後悔ですか……考えた事もありませんね。": "后悔吗……我从来没有考虑过。",
    "イリアス様が、そういう研究をしていたような……": "伊利亚斯大人好像也在进行那样的研究……",
    "私は下っ端なんで、文書でちらっと見ただけですけど。": "我只是作为小兵，看了一眼文件而已。",
    "イリアス様が関わってる……のか？": "是伊利亚斯大人有所牵连吗？",
    "私ではないですけど……": "不是我……",
    "今度、おなかが空いた時に頼みましょうか♪": "下次肚子饿的时候可以找我点餐♪",
    "ピザを頼んだのはプロメスティンではないようだ……": "点披萨的不是普罗米斯廷的样子……",
    "これは……例の死体が持っていたマキナですか。": "这个是……那具尸体身上带着的机械吗。",
    "話はクロムから聞いています。": "我是从克罗姆那里听说的。",
    "タルタロスから発掘されるオーパーツに、": "虽然在塔尔塔洛斯挖掘出来的奥帕兹中，",
    "似た規格品がありますが……": "有类似的规格品……",
    "多機能通信機、という以外に分かっていることは少ないです。": "除了叫多功能通信机，我们知道的很少。",
    "なぜこれを、あの死体が持っていたのでしょう……": "为什么那具尸体会带着这个呢……",
    "ミュスカ達を足止めする道具ですか……": "这是用来拖延穆斯卡们的道具吗……",
    "生半可なものでは、効果がないでしょうね。": "生搬硬套的东西是没有效果的吧。",
    "ここは、搦め手でいくとか……": "这里，要用点手段……",
    "本人の足を止めるのではなく、もっと間接的に……": "不是让本人停下来，而是更间接地……",
    "そうだ、これはどうでしょうか……？": "对了，这个怎么样……？",
    "プロメスティンは、小型の機器を取り出した！": "普罗梅斯汀拿出了一个小型设备！",
    "これは、USBメモリと言います。": "这个叫做USB记忆棒。",
    "ミュスカ達の世界で使われている記録媒体ですよ。": "是穆斯卡们的世界使用的记录媒介哦。",
    "なんで、そんなの知ってるの……？": "你怎么知道那个……？",
    "異世界の技術なんだよね？": "是异世界的技术吧？",
    "例の「スマホ」を解析して分かったのですが……": "通过分析那个“智能手机”得知的……",
    "同一規格のマキナが、タルタロスから発見されています。": "发现了与塔尔塔洛斯相同规格的马基纳。",
    "ミュスカ達の世界の規格を用いた機器が、": "使用了穆斯卡们世界的规格的设备，",
    "どうしてタルタロスから発見されるのかは分かりませんが……": "为什么会从塔尔塔洛斯发现呢，我也不清楚……",
    "ともかく、大事なのはこのUSBメモリの中身。": "总之，重要的是这个USB记忆棒的内容。",
    "中には、特製のコンピュータウィルスが入っているんです。": "里面装有特制的电脑病毒。",
    "このUSBメモリを、あちらのPCの差し込み口にセットすれば、": "只要把这个USB记忆棒插入那边的电脑接口，",
    "それだけで感染し、まともに使用できなくなります。": "就会感染，无法正常使用了。",
    "コンピューターウィルスを手に入れた！": "得到了电脑病毒！",
    "PCって、あのコンピューターだよね。": "PC就是那个电脑吧。",
    "マキナは苦手だから、上手くできるかどうか……": "因为不擅长马基纳，不知道能不能成功……",
    "ちょっと、そこのコンピューターで試していいかな？": "喂，那边的电脑可以试试吗？",
    "や、やめてー！！": "别，别做啊！！",
    "そもそも、ミュスカ達の家にPCがあっただろうか。\n有効に使えば、うまく足止めできそうだが……": "穆斯卡们家里到底有没有电脑呢。\n如果能有效利用的话，应该能成功拖延……",
    "私から用意できるものは、さっきのウィルス程度。": "我能准备的东西只有刚才的病毒程度。",
    "なんとか役に立てば良いのですけど……": "能有所帮助就好了……",
    "なるほど……では、行きましょう。": "明白了……那么，我们走吧。",
    "参加してくれるんだ……なんだか意外だな。": "你也参加啊……有点意外呢。",
    "黒のアリスとは、色々と話をしたいと思っていました。": "我一直想和黑之爱丽丝谈谈。",
    "ちょうど良い機会だと思っていましたので……": "正好是个好机会……",
    "プロメスティンはお茶会の誘いに乗った！": "普罗梅斯汀接受了茶会的邀请！",
    "さっきは、牛魔王に悪いことをしてしまったな。": "刚才对牛魔王做了坏事呢。",
    "奴の先祖とは気安かったゆえ、からかいが過ぎたかもしれん。": "因为他的祖先很亲近，可能开玩笑开过头了。",
    "ところで、勇者ルカよ……": "顺便说一下，勇者卢卡……",
    "暇があれば、我が謎掛けを受けてみんか？": "有空的话，要不要接受我的谜语？",
    "身構えるでない、間違っても食らったりはせん。": "别紧张，千万别被吃掉。",
    "ただの余暇、お遊びに過ぎんからな。": "只是消遣，玩玩而已。",
    "ステージで練習しているはずだ。": "应该在舞台上练习。",
    "この奥で荷物を下ろそう。": "在这里放下行李吧。",
    "ふむ……まだ我に何か用があるというのか？": "嗯……还有什么事找我吗？",
    "では……全部で三問、見事に解いてみせるが良い。": "那么……一共三个问题，好好解答吧。",
    "間違えた時点で失格、全て解けば褒美をやろう。": "一旦答错就算失败，全部解答正确的话，就给你奖励。",
    "さて、第一問目――": "那么，第一个问题――",
    "正解は「ねこのここねこ、ししのここじし」。": "正确答案是「ねこのここねこ、ししのここじし」。",
    "二問目は「1": "第二个问题是「1」，",
    "」、三問目は「無」。": "第三个问题是「无」。",
    "全問正解だね、褒美をもらっていくよ。": "全部问题都答对了呢，来领取奖励吧。",
    "こ、これは……いったい……": "这、这是……到底是……",
    "迷宮の書物・超級を手に入れた！": "获得了迷宫书·超级！",
    "これで、ヴィヌムは足止めできるかもしれない――\nさあ、他の準備も整えよう。": "这样一来，或许可以阻止维纽姆了――\n好了，还要准备其他事情。",
    "褒美の品は、すでにお主が持っているはず。": "奖励的物品，你应该已经拥有了。",
    "もう謎掛けの必要はあるまい……": "已经不需要谜题了……",
    "さて、第一問目……": "那么，第一个问题……",
    "まずは、古典的教養を問うとしよう。": "首先，考察古典教养。",
    "「子子子子子子子子子子子子」。": "「子子子子子子子子子子子子」。",
    "さて、これを何と読む？": "那么，这个怎么读？",
    "なんと……一問目から外れか。": "竟然……从第一个问题就错了。",
    "ずいぶん他愛ないな、牛魔王と同程度か。": "真是无聊啊，和牛魔王差不多程度。",
    "スフィンクスの問い掛けに失敗した……\n特にペナルティはないが、なんだか悔しいな。": "失败了斯芬克斯的问题……\n虽然没有特别的惩罚，但还是有点遗憾。",
    "うむ、正解だ……この程度は知っていて当然。": "嗯，答对了……这个程度的常识是应该知道的。",
    "それでは第二問と行こうぞ。": "那么，接下来是第二个问题。",
    "とある夫婦に、二人の子供がいた。": "某对夫妇有两个孩子。",
    "うち一人は、女の子だという。": "其中一个是女孩。",
    "では……もう一人の子供が、女の子である確率は？": "那么……另一个孩子是女孩的概率是多少？",
    "なお、男も女も生まれる確率は50%とする。": "另外，男孩和女孩出生的概率都是50%。",
    "外れだ……正解は、1": "错了……正确答案是1",
    "ふふ、ずいぶん納得のいかなさそうな顔をしているな。": "呵呵，看起来不太满意的表情啊。",
    "これは数学の有名な問題でな……": "这是一个著名的数学问题……",
    "プロメスティンがメフィストあたりに解説を聞くがいい。": "你可以去问普罗米修斯或者梅菲斯托解释一下。",
    "ほう、なかなかやるな……": "哦，做得不错……",
    "予想外に頭が回るようだ、感心したぞ。": "出乎意料地聪明啊，我很佩服。",
    "では、第三問……最後の問題だ。": "那么，第三个问题……最后一个问题。",
    "本来、決まった答えはない難問を問おうとしよう。": "本来是一个没有确定答案的难题。",
    "犬に仏性はあるか、それともないか？": "狗有佛性吗，还是没有？",
    "ほう、実に面白いぞ！": "哦，真是有趣！",
    "お主、まさかその歳で大悟しているのか……？": "你，难道在那个年纪就已经大悟了吗……？",
    "我の完敗だが、実に楽しめたぞ。": "我完全失败了，但真的很享受。",
    "これを持って行け……": "拿着这个去吧……",
    "この本は……？": "这本书是……？",
    "知恵試しの秘宝でな……": "这是智力测试的秘宝……",
    "開いた者を、知識の迷宮へと閉じ込めるのだ。": "将开启者困在知识的迷宫中。",
    "数々の難題を解けなければ、脱出は適わぬ。": "如果不能解决众多难题，就无法逃脱。",
    "生半可な知恵者では、本の中で朽ちる事となろう。": "半吊子的智者将在书中腐朽。",
    "ひぇぇ……": "咿呀呀……",
    "もらったはいいが、すごく物騒な本だ。\n絶対に開かないようにしよう……": "虽然收到了，但这本书非常危险。\n一定要小心不要打开……",
    "とにかく、これでスフィンクスの鼻はへし折った。\n牛魔王も満足してくれるはずだ――": "总之，至少已经折断了斯芬克斯的鼻子。\n牛魔王应该也会满意——",
    "ふ……答えないこと自体が解答というわけか。": "嗯……不回答本身就是答案吗。",
    "残念ながら、あてが外れたな。": "很遗憾，猜错了。",
    "だが、予想以上に奮闘したようだ。": "不过，你的努力超出了预期。",
    "流石は勇者、牛魔王などとは頭の出来が違うな。": "不愧是勇者，与牛魔王等人的头脑完全不同。",
    "ほう、なぜそう考える？": "哦，为什么这么想？",
    "満足な理由を答えられなかった……": "无法给出满意的理由……",
    "残念だが、納得のできる答えではないな。": "很遗憾，这不是令人满意的答案。",
    "答えのない問いで人を試すのも、また無粋か……": "用没有答案的问题来考验人，也太无趣了……",
    "では、別の謎掛けで楽しむとしよう。": "那么，我们来玩另一个谜题吧。",
    "第一問、海の深さを知る者が――": "第一题，知道海的深度的人——",
    "スフィンクスの謎解きをして過ごした……": "度过了斯芬克斯的谜题……",
    "時を繰り返すとは、何かの呪いか……": "时光倒流，是某种诅咒吗……",
    "悪いが、力にはなれんぞ。": "很抱歉，我无法提供帮助。",
    "……そう言えば、そんな秘宝があったな。": "……说起来，确实有这样的宝物。",
    "昔のことゆえ、記憶も虚ろだが……": "因为是很久以前的事情，记忆也很模糊……",
    "スフィンクスは頼れそうにない……": "斯芬克斯似乎不可靠……",
    "後悔、か……": "后悔吗……",
    "遠き過去のことよ。": "那是遥远的过去了。",
    "心当たりなら、あるぞ。": "如果有线索的话，我知道一些。",
    "時戻しの像、だろう。": "应该是时光倒流的雕像吧。",
    "確か、イリアスが作った秘宝だという話だ。": "确实，据说是伊利亚斯制作的宝物。",
    "イリアス様が……？": "伊利亚斯大人……？",
    "それ、どこにあるの？": "那个，它在哪里？",
    "噂を聞いたのは、聖魔大戦当時だ。": "听说是在圣魔大战时期。",
    "今の所在は知らん……さほど興味もなかったゆえ。": "现在的下落我不清楚……也没有太大兴趣。",
    "秘宝について、他に詳しい者はおらんか？": "关于宝物，还有其他了解的人吗？",
    "学者か……もしくは、海賊などな。": "学者或者海盗之类的。",
    "学者か、海賊か――\n秘宝に詳しい者を探して、さらに情報を集めよう。": "学者或者海盗——\n寻找了解宝物的人，进一步收集情报吧。",
    "ピザか……": "披萨吗……",
    "ピラミッドの中にまで届けてくれるかのう？": "能送到金字塔里吗？",
    "ピザを頼んだのはスフィンクスではないようだ……": "好像不是斯芬克斯点的披萨……",
    "長くピラミッドにこもっておった身だ。": "我长时间被困在金字塔里。",
    "最先端の技術になど追いつけん……": "追赶不上最先进的技术……",
    "我が手持ちの財宝秘宝は数あれど……": "虽然我手头有很多宝藏和宝物……",
    "いずれも美術品につき、争いの役には立たぬ。": "这些都是艺术品，对争斗没有任何帮助。",
    "音に聞く、黒のアリスか……": "听说过黑色的爱丽丝吗……",
    "かの者は好かぬ、遠慮させてもらおう。": "那个人我不喜欢，我会保持距离的。",
    "スフィンクスはお茶会の誘いを断った……": "斯芬克斯拒绝了茶会的邀请……",
    "白念とやら……": "所谓的白念……",
    "お前、妖怪の技を学びたいんだってな。": "你想学妖怪的技巧吗？",
    "はい、そうですけど……": "是的，但是……",
    "なら、今から俺の部屋に来なよ。": "那就从现在开始来我房间吧。",
    "とっておきの技を、学ばせてやるぜ！": "我会教你一招绝技！",
    "本当ですか？": "真的吗？",
    "ぜひ、お願いします！": "拜托了！",
    "しかし今は、荷物を運んでいる最中だ。": "但是现在我正在搬运货物。",
    "きっと、くれはは君を餌食にする気だよ。": "肯定是想把你当作猎物。",
    "くっ、余計な入れ知恵を！": "呃，别多嘴！",
    "こうなりゃ、無理矢理にでも……！": "那就硬来……！",
    "白念、逃げるんだ！！": "白念，快逃！",
    "は、はい……！": "好，好的……！",
    "白念は驚異の脚力で走り去った！": "白念以惊人的速度逃走了！",
    "うまく逃げてくれたみたいだな。": "看来逃得很顺利啊。",
    "相変わらず、すごい脚力だ……": "还是一如既往地快……",
    "白念を救い、僕はほっと胸を撫で下ろしたのだが――": "救出了白念，我松了一口气——",
    "さあ、来いよ！": "来吧！",
    "白念は、くれはの部屋に連れ込まれた――": "白念被带进了狩猎的房间——",
    "ふむ、これが花嫁修業か。": "嗯，这就是新娘修行吗。",
    "我も未来の殿方のため、修めねばならんかもしれんな……": "为了未来的绅士，我也要修行……",
    "ふむ、このような作法があろうとは。": "嗯，居然还有这样的礼仪。",
    "我の時代にも、このような講習があれば……": "如果在我那个时代也有这样的培训……",
    "婿のあて？　決して、ある訳ではないが……": "新郎的对象？并不是，没有这样的事情……",
    "そろそろ数千年の喪も明かして良い頃であろう。": "差不多该结束几千年的丧期了。",
    "花嫁修業に付き合い、時間を過ごした……": "陪着进行新娘修行，度过了一段时间……",
    "こうして優勝を勝ち取り、転職アイテムを入手することが出来た。": "这样就赢得了冠军，获得了转职道具。",
    "後は、思う存分にお祭りを楽しむのみだ！": "剩下的就是尽情享受祭典了！",
    "ねぇ、ルカ……": "嘿，卢卡……",
    "二人で一緒に、見て回らない？": "我们一起去逛逛吧？",
    "何を言っている、ルカは余のパートナーだぞ。": "你在说什么呢，卢卡是我的伙伴。",
    "余がルカと共に祭りを楽しむのだ。": "我和卢卡一起享受祭典。",
    "負けヒロインは引っ込んでいなさい。": "败北的女主角请退下。",
    "女神をエスコートするのは、勇者の仕事ですよ。": "护送女神是勇者的工作。",
    "さて、どうしようか……": "那么，该怎么办呢……",
    "誰と一緒に祭りを見て回りますか？": "和谁一起去看祭典呢？",
    "うむ、よく分かっているな。": "嗯，你理解得很好。",
    "では、美味しいものを食べに行くぞ！": "那么，我们去吃美味的东西吧！",
    "アリスと合流した！": "与爱丽丝会合了！",
    "ソニアと合流した！": "与索尼娅会合了！",
    "あら、私を誘ってくれるの？": "哎呀，你要邀请我吗？",
    "嬉しいわ……♡": "太开心了……♡",
    "アルマエルマと合流した！": "与阿尔玛艾尔玛会合了！",
    "良い心がけです。": "这是个好心态。",
    "では、お祭りを楽しみましょう♪": "那么，让我们享受节日吧♪",
    "イリアスと合流した！": "与伊利亚斯会合了！",
    "祭りの終わりに、花火大会があるらしい。\n一通りお祭りを楽しんだ後は、村の外から花火を見上げよう――": "听说节日结束后会有烟花大会。\n在享受完节日之后，我们可以从村子外面仰望烟花――",
    "現在時刻　ＰＭ１：００": "当前时间 PM 1:00",
    "もう昼か、ずいぶん寝ちゃったな……": "已经中午了，睡得真久啊……",
    "今夜はヤマタイの夜祭りに参加するということで――\n丸一日、冒険は休みということになった。": "今晚要参加山田伊夜祭――\n整整一天，冒险休息一下。",
    "この機会に、ポケット魔王城の中へ清掃や補修の業者を入れるらしい。\n大掃除で慌ただしいせいで、いつもと城内の雰囲気も違うようだ。": "这个机会，好像要请清洁和维修人员进入口袋魔王城。\n因为大扫除很忙碌，城内的氛围也与平时不同。",
    "確か、夜祭りには午後五時に出発だったね。": "确实，晚祭是下午五点出发的对吧。",
    "それまで、城内で時間でも潰そうか……": "那之前，我们在城内消磨时间吧……",
    "えっ……ピザ？": "诶……披萨？",
    "今日は冒険お休みだから、配達の仕事をしてるの。": "因为今天冒险休息，所以我在做外卖工作。",
    "ポケット魔王城から、宅配ピザの注文があったんだよ。": "从口袋魔王城收到了宅配披萨的订单。",
    "ここから？　いったい、誰が注文したんだろう……": "从这里？到底是谁下的订单呢……",
    "たぶん、魔王様じゃない？": "大概是魔王大人吧？",
    "ほら、冷めちゃうから受け取ってよ。": "快点，不然会凉掉的。",
    "ルカはゴブからピザを受け取り、代金を立て替えた！": "卢卡接过哥布林递来的披萨，并付了钱！",
    "分かった、アリスに届けておくよ。": "知道了，我会给爱丽丝送过去的。",
    "たぶん、イリアス様じゃない？": "大概是伊利亚斯大人吧？",
    "分かった、イリアス様に届けておくよ。": "知道了，我会给伊利亚斯大人送过去的。",
    "それじゃあボクは、配達の仕事に戻るね。": "那我就回去继续送外卖了。",
    "今晩のお祭りに間に合うように、急がないと！": "要赶上今晚的节日，得快点！",
    "うん、がんばってね。": "嗯，加油。",
    "ゴブは走り去っていった……": "哥布林跑了过去……",
    "じゃあ、このピザをアリスに届けるか。": "那么，我去给爱丽丝送这个披萨吧。",
    "そう言えば、僕もお腹減ったなぁ……": "说起来，我也有点饿了……",
    "たぶんアリスは、二階のステージで練習中のはず。": "爱丽丝应该在二楼的舞台上练习。",
    "ピザを届けた後は、僕も昼食にしよう――": "送完披萨后，我也吃午饭吧――",
    "じゃあ、このピザをイリアス様に届けるか。": "那么，我去给伊利亚斯大人送这个披萨吧。",
    "たぶんイリアス様は、二階のステージで練習中のはず。": "伊利亚斯大人应该在二楼的舞台上练习。",
    "またピザの配達？": "又是披萨的送货？",
    "もう二回目じゃないか……": "这已经是第二次了……",
    "えっ？　今日、ここにピザを届けるのは初めてだよ？": "诶？今天是第一次给这里送披萨哦？",
    "でも、何時間か前に――": "但是，几个小时前——",
    "いや……あれは、夢の中の出来事だったか。\nなんだか、色々とおかしい気がする。": "不……那是在梦中发生的事情吗。\n感觉有些奇怪。",
    "どうしたの、ぼんやりして……": "怎么了，发呆了……",
    "でも、誰に届ければ……": "但是，应该交给谁呢……",
    "きっと、注文したのは魔王様じゃないの？": "肯定不是魔王大人下的订单吧？",
    "いや、さっきの夢ではアリスではなかった。\n果たして、このピザをアリスに持って行ってもいいんだろうか……": "不，刚才的梦里不是爱丽丝。\n果然，我能把这个披萨送给爱丽丝吗……",
    "きっと、注文したのはイリアス様じゃないの？": "肯定不是伊莉雅斯大人下的订单吧？",
    "いや、さっきの夢ではイリアス様ではなかった。\n果たして、このピザをイリアス様に持って行ってもいいんだろうか……": "不，刚才的梦里不是伊莉雅斯大人。\n果然，我能把这个披萨送给伊莉雅斯大人吗……",
    "ともかくボクは、配達の仕事に戻るね。": "总之，我要回到送货的工作了。",
    "やっぱり、何だか変だな……": "还是觉得有些奇怪……",
    "何もかも、さっきの夢で見た通りの流れだ。\n本当にあれは、ただの夢だったのだろうか――": "一切都和刚才的梦里看到的一样。\n那个真的只是个梦吗——",
    "とにかく、ぼんやりしていてもピザが冷めてしまう。": "无论如何，发呆下去披萨都会凉掉。",
    "アリスのところに、ピザを届けに行こう――": "去爱丽丝那里，把披萨送过去——",
    "イリアス様のところに、ピザを届けに行こう――": "去伊莉雅斯大人那里，把披萨送过去——",
    "貴様は、横暴が過ぎる！": "你太过分了！",
    "海軍大将として、これ以上は見逃せんぞ！": "作为海军大将，我不能再放任不管了！",
    "ふん……権力の犬が言うことか。": "哼……权力的狗在说什么。",
    "我は海の覇者、大幻獣イッカクだぞ！": "我是海洋的霸主，大幻兽伊卡库！",
    "一度、その角をへし折ってやらねば分からんか……": "不折断那个角就无法理解吗……",
    "面白い、返り討ちにしてやろう！": "有趣，我要反击！",
    "わぁっ！　大海獣決戦だぁ！！": "哇！大海兽决战！！",
    "【たつのこ海兵】": "【龙子海兵】",
    "海軍大将、至急報告なのです！": "海军大将，紧急报告！",
    "サモラ港にて、ごきげん海賊団が暴れているのです！": "在萨莫拉港，快乐海盗团正在闹事！",
    "ふざけた名前の海賊団が、ふざけた事を……": "一个名字很搞笑的海盗团，做着很搞笑的事情……",
    "よかろう、すぐに私が出る！": "好吧，我马上出发！",
    "リヴィアは、ポケット魔王城から飛び出していった……": "莉维亚从口袋魔王城里飞出去了……",
    "やれやれ、消えたか……": "唉，消失了吗……",
    "最後までここに残っていた私の勝ちだな。": "最后还留在这里的我赢了。",
    "そのような難解な事件、海軍ではとても扱えんな……": "像这样复杂的事件，海军无法处理……",
    "海の悪者を叩きのめすとか、そんな用事なら相談してくれ。": "如果是打击海上的坏人之类的事情，就请咨询我吧。",
    "リヴィアは頼れそうにない……": "莉维亚看起来靠不住……",
    "最大の後悔は、あの時にお頭の船に乗らなかったことだ。": "最大的遗憾是当时没有上头的船上去。",
    "もう、遠い昔の話だがな……": "虽然已经是很久以前的事了……",
    "知らんな……": "不知道……",
    "そのような品には詳しくない。": "对这种东西不太了解。",
    "私ではない。": "不是我。",
    "必要な時は、たつのこに買いに行かせるからな……": "需要的时候，就让龙子去买吧……",
    "ピザを頼んだのはリヴィアではないようだ……": "点披萨的不是莉维亚的样子……",
    "マキナは詳しくない。": "玛琪娜不太清楚。",
    "技術担当のたつのこに丸投げしているからな……": "技术负责的龙子全都推给他了……",
    "そういう品には詳しくない。": "对那种东西不太了解。",
    "押収品担当のたつのこに丸投げしているからな……": "没收品的处理全都推给了龙子……",
    "かの悪逆の魔王が相手か……": "竟然是那个邪恶的魔王……",
    "海軍大将の立場で、かの者の宴などには参加できんな。": "作为海军大将，不能参加那家伙的宴会。",
    "リヴィアはお茶会の誘いを断った……": "莉维娅拒绝了茶会的邀请……",
    "私では、とても力にはなれないな。": "我自己，无法提供什么帮助。",
    "もっと適した者はいないのか……？": "难道没有更合适的人吗……？",
    "ホルンは頼れそうにない……": "霍恩看起来靠不住……",
    "後悔なんて、みみっちい事はしない！": "我不会做出后悔这种小事！",
    "知らないな……": "不知道……",
    "そういう秘宝には、あまり興味がないのだ。": "对那种秘宝，我没有太大兴趣。",
    "いや、知人のクジラ娘が言っていたような……": "不，好像是我认识的鲸鱼娘说的……",
    "時間を戻すアイテムが、大海溝にあるとかないとか。": "据说有一种可以倒回时间的物品，可能在大海沟里。",
    "なんとも具体性に欠ける情報だ。\n役に立つとは言えないな……": "这种信息太缺乏具体性了。\n虽然不能说有用……",
    "私ではないぞ。": "不是我。",
    "ちっぽけなピザなどでは、腹も膨れんしな……": "那种小小的披萨，吃不饱肚子……",
    "ピザを頼んだのはホルンではないようだ……": "点披萨的不是霍恩的样子……",
    "マキナの事など知らん！": "我不了解玛琪娜的事情！",
    "あまりモノを持ち歩いたりはしないのでな……": "我不太喜欢随身携带东西……",
    "何も与えることは出来んぞ。": "我无法给予任何东西。",
    "く、黒のアリスか……": "咦，黑之爱丽丝吗……",
    "悪いが、遠慮しておこう。": "抱歉，我还是免了。",
    "ホルンはお茶会の誘いを断った……": "莉维娅拒绝了茶会的邀请……",
    "黒のアリスのルール通り、": "按照黑之爱丽丝的规则，",
    "階に辿り着いた！\n報酬アイテムが与えられる！": "到达了楼层！\n会给予奖励物品！",
    "あれっ？　こんなところで奇遇だね。": "哎呀？在这种地方碰到真巧啊。",
    "せっかくだから、助けてあげるよ！": "既然这样，我来帮你一下！",
    "まいどあり、ゴブリンタクシーだよ。": "欢迎光临，哥布林出租车。",
    "代金は300G、3階先の階層まで送ってあげる！": "费用是300G，送你到三层之后的楼层！",
    "それじゃあ、行くよー！！": "那么，出发吧！！",
    "あんまり無茶しないでね。": "别太冒险了。",
    "ここが修羅の世界……": "这里就是修罗的世界……",
    "おっかなすぎて、ゴブリンタクシー休業中だよ。": "太可怕了，哥布林出租车正在休业中。",
    "はい、これあげる。": "给你这个。",
    "ここから先、気をつけてね……": "从这里开始要小心了……",
    "これで、不死鳥のようにはばたけるのだ！": "现在，像不死鸟一样翱翔吧！",
    "あたしの不死鳥パワー、分けてやるぞ！": "我会把我的不死鸟力量分给你！",
    "フェニックス娘から不死鳥の力が与えられた！\n次のボスフロアまで、再蘇生効果が発動する！": "从凤凰娘那里获得了不死鸟的力量！\n直到下一个Boss层，再生效果将会触发！",
    "シロクマにくきゅう屋さんだよ。": "我是白熊快递。",
    "で、にくきゅうプニプニする……？": "要一起捏捏肉球吗……？",
    "ルカ達は肉球をプニプニさせてもらった……": "卢卡他们被捏捏了肉球……",
    "レアポイントが30アップ！": "稀有点数增加30！",
    "（現在のレアポイント：": "（当前稀有点数：",
    "レアポイントが150アップ！": "稀有点数增加150！",
    "やわらかいのに……": "虽然很软……",
    "またきてね……♪": "再来哦……♪",
    "おこづかいくれたら、敵の強さを少し下げてあげる。": "如果给零花钱，我会稍微降低敌人的强度。",
    "どう？　5000Gでいいんだけどなぁ……？": "怎么样？5000G就可以了嘛……？",
    "それじゃあ、不思議なオーラでピロロロ～ン♪": "那么，用神秘的光辉哔哩哔哩～♪",
    "敵の強さが少し下がった！": "敌人的强度稍微下降了！",
    "ケチ～！！": "小气鬼～！！",
    "みんな仲良くね♪": "大家和睦相处吧♪",
    "【行商マーメイド】": "【行商人鱼】",
    "まいど、うちは行商のマーメイドや。": "您好，我是行商的人鱼。",
    "買い物するか？　掘り出し物もあるで！": "要买点东西吗？也有一些特价商品哦！",
    "まいどあり、また来てな！": "谢谢光临，再来哦！",
    "命の木の実やけど、即決3000Gで買わへんか？": "这是命之树果实，即决3000G买吗？",
    "今だけ価格、損はさせへんで！": "现在只要这个价格，不会让你亏的！",
    "命の木の実を買いますか？": "要买命之树果实吗？",
    "ほな、さいなら。": "那么，再见。",
    "不思議な木の実やけど、即決3000Gで買わへんか？": "这是神秘的树果实，即决3000G买吗？",
    "不思議な木の実を買いますか？": "要买神秘的树果实吗？",
    "力の種やけど、即決3000Gで買わへんか？": "这是力量之种，即决3000G买吗？",
    "力の種を買いますか？": "要买力量之种吗？",
    "守りの種やけど、即決3000Gで買わへんか？": "这是守护之种，即决3000G买吗？",
    "守りの種を買いますか？": "要买守护之种吗？",
    "魔力の種やけど、即決3000Gで買わへんか？": "这是魔力之种，即决3000G买吗？",
    "魔力の種を買いますか？": "要买魔力之种吗？",
    "精神の種やけど、即決3000Gで買わへんか？": "这是精神之种，即决3000G买吗？",
    "精神の種を買いますか？": "要买精神之种吗？",
    "素早さの種やけど、即決3000Gで買わへんか？": "这是敏捷之种，即决3000G买吗？",
    "素早さの種を買いますか？": "要买敏捷之种吗？",
    "器用さの種やけど、即決3000Gで買わへんか？": "这是灵巧之种，即决3000G买吗？",
    "器用さの種を買いますか？": "要买灵巧之种吗？",
    "天使の種やけど、即決3000Gで買わへんか？": "这是天使之种，即决3000G买吗？",
    "天使の種を買いますか？": "要买天使之种吗？",
    "大職の種やけど、即決3000Gで買わへんか？": "这是大职业之种，即决3000G买吗？",
    "大職の種を買いますか？": "要买大职业之种吗？",
    "大種の種やけど、即決3000Gで買わへんか？": "这是大种子之种，即决3000G买吗？",
    "大種の種を買いますか？": "要买大种子吗？",
    "小さなメダルやけど、即決3000Gで買わへんか？": "虽然只是小奖牌，但你愿意以3000G的价格买吗？",
    "小さなメダルを買いますか？": "要买小奖牌吗？",
    "え？　あの品、さっきいらん言うたやんか……": "嗯？刚才不是说不要那个东西了吗……",
    "うち、もう食べてしもたわ。": "我已经吃过了。",
    "ほな、また来てな！": "那么，再见！",
    "ああ、旅費が底をついている……": "啊，旅费已经用完了……",
    "ネリスの奴、無駄遣いをするなと言ったのに……": "尼利斯那家伙，明明说不要浪费钱……",
    "やむをえません、2000Gでひとつ仕事をしましょう。": "没办法，就以2000G做一份工作吧。",
    "頂ければ、次のボスを私が倒してきますが？": "如果你给我，我会帮你打败下一个Boss的。",
    "お任せを。では、お先に……": "交给我吧。那么，先走一步……",
    "そうですか……では、またお会いしましょう。": "是吗……那么，再见。",
    "ブーメラン、あげる♪": "给你回力标♪",
    "めずらしいブーメラン、あげる♪": "给你一把稀有的回力标♪",
    "またね～♪": "再见～♪",
    "ノームが力を貸してくれるようだ！\n次のボスフロアまで、土の加護が与えられる！": "诺姆似乎借给了我力量！\n直到下一个Boss层，土之庇佑将赐予你！",
    "風の力は、すごいんだから！": "风的力量真厉害！",
    "わーい、あたしが助けてあげるねー！": "哇，我来帮助你！",
    "シルフが力を貸してくれるようだ！\n次のボスフロアまで、風の加護が与えられる！": "西尔芙似乎借给了我力量！\n直到下一个Boss层，风之庇佑将赐予你！",
    "私の力、すでに作用しているはずよ……": "我的力量应该已经起作用了……",
    "私の力、使いなさい……": "请使用我的力量……",
    "ウンディーネが力を貸してくれるようだ！\n次のボスフロアまで、水の加護が与えられる！": "温蒂娜似乎借给了我力量！\n直到下一个Boss层，水之庇佑将赐予你！",
    "さあ行け、我が力はお前の元にあるぞ。": "来吧，我的力量就在你身边。",
    "仕方ない、一肌脱いでやるとしよう！": "没办法，我也得出一份力啊！",
    "サラマンダーが力を貸してくれるようだ！\n次のボスフロアまで、火の加護が与えられる！": "萨拉曼德似乎借给了我力量！\n直到下一个Boss层，火之庇佑将赐予你！",
    "みんな一緒に、私と修行しましょうよ！": "大家一起和我一起修行吧！",
    "サラと一緒に修行し、パーティ全員が経験値を獲得した！": "和萨拉一起修行，全队获得了经验值！",
    "また今度、一緒に修行しようね。": "下次再一起修行吧。",
    "皆で神に祈り、職業経験を高めようぞ……": "大家一起祈祷，提高职业经验吧……",
    "サン・イリア王の祈りで、パーティ全員に職業経験値が与えられた！": "在圣伊利亚王的祈祷下，全队获得了职业经验值！",
    "何度も神を煩わせる訳にはいくまい。": "不能一直麻烦神明。",
    "また時をおいてから、祈って差し上げようぞ。": "那么，过一段时间再来祈祷吧。",
    "私が発明した、このDNA向進……いえ、にんじんエキス。": "这是我发明的DNA向前……不，胡萝卜精华。",
    "さあ、みんなで飲んで下さい！": "来吧，大家一起喝！",
    "にんじんエキスによって、パーティ全員に種族経験値が与えられた！": "通过胡萝卜精华，全队获得了种族经验值！",
    "すみません、今はにんじんエキスを切らしていまして……": "对不起，现在没有胡萝卜精华了……",
    "にん○んをすり潰して、また作っておきますね。": "我会把胡○萝榨汁再做好的。",
    "さあ、体力トレーニングを行うわよ。": "来吧，进行体力训练。",
    "いっぱい運動して、いっぱいダイエットしなきゃね！": "要多运动，多减肥啊！",
    "誰がトレーニングしますか？": "谁要进行训练？",
    "ラミアとトレーニングし、最大HPが3ポイントアップした！": "和拉米亚一起训练，最大HP提升了3点！",
    "今日はもうヘトヘトよ……": "今天已经累坏了……",
    "あたし、強くなりたいな。": "我想变得更强。",
    "ねぇ、魔法をいっぱい使う特訓しようよ……": "嘿，一起进行魔法训练吧……",
    "誰が特訓しますか？": "谁要进行特训？",
    "ジャックオーランタンと特訓し、最大MPが3ポイントアップした！": "和南瓜灯进行特训，最大MP提升了3点！",
    "疲れたから、お家に帰るね……": "累了，我回家了……",
    "ねぇ、私と一緒に修行しない？": "嘿，和我一起修行吗？",
    "誰が修行しますか？": "谁要修行？",
    "デビルファイターと共に修行し、攻撃力が2ポイントアップした！": "和恶魔斗士一起修行，攻击力提升了2点！",
    "今日は疲れちゃったから、また今度ね。": "今天太累了，下次再见。",
    "ねぇねぇ、甲羅の特訓しようよ～♪": "嘿嘿，一起进行甲壳特训吧～♪",
    "ミニカニ娘と共に特訓し、防御力が2ポイントアップした！": "和迷你蟹娘一起特训，防御力提升了2点！",
    "また、一緒に特訓しようね♪": "下次还一起特训吧♪",
    "あたしと一緒に、魔法の特訓しようよ♪": "和我一起进行魔法特训吧♪",
    "インプと共に特訓し、魔力が2ポイントアップした！": "和小恶魔一起特训，魔力提升了2点！",
    "もう疲れちゃった……": "已经累坏了……",
    "私と共に、静かに瞑想しませんか……？": "和我一起，静静地冥想吧……？",
    "誰が瞑想しますか？": "谁要冥想？",
    "シスターラミアと共に瞑想し、精神力が2ポイントアップした！": "和修女拉米亚一起冥想，精神力提升了2点！",
    "また、お会いしましょう。": "再见了。",
    "さあ、マラソンしましょう！": "来吧，一起跑马拉松！",
    "今すぐですよ！": "就现在！",
    "誰がマラソンしますか？": "谁要参加马拉松？",
    "ダチョウ娘と共に走り、素早さが2ポイントアップした！": "和鸵鸟娘一起奔跑，敏捷度提升了2点！",
    "さすがに今日は疲れました。": "今天真的累了。",
    "家まで走って帰ります……": "我要跑回家了……",
    "器用さを鍛えてやるぜ。": "锻炼一下灵巧。",
    "さあ、誰が特訓したいんだ？": "来吧，谁要进行特训？",
    "リザードシーフと共に特訓し、器用さが2ポイントアップした！": "和蜥蜴盗贼一起特训，灵巧提升了2点！",
    "今日はもう終わりだ。": "今天就到这吧。",
    "また今度な。": "下次再见。",
    "お大事に♪": "保重♪",
    "ここから先も大変ですから……": "接下来会很辛苦的……",
    "ワクチンを注射してあげますね♪": "我给你注射疫苗♪",
    "ワクチンを注射してもらった！\n次のボスフロアまで、不利なステータス異常を受け付けない！": "我接受了疫苗注射！\n直到下一个Boss层，不会受到不利的状态异常！",
    "ねぇルカ、おこづかいちょうだい♪": "嘿，露娅，给我零花钱♪",
    "くれたら、10階先まで吹っ飛ばしてあげるから♪": "给我的话，我可以把你吹飞10层楼♪",
    "じゃあ行くよっ♪　えーい！！": "那就走吧♪　嘿！！",
    "おこづかい……": "零花钱……",
    "くれたら、さっき拾った武器をあげるから♪": "如果你给我，我就给你刚才捡到的武器♪",
    "はい、あげる♪": "好的，给你♪",
    "この先、気をつけてねー♪": "接下来要小心了哦♪",
    "今度は、現実世界で会いたいものですわね。": "希望下次能在现实世界见面。",
    "このような、混沌の狭間ではなく……": "不再是这种混乱的空间了……",
    "現在、武技を封じています。": "目前，武技被封印了。",
    "階まで、辿り着いて下さいね……": "请到达楼层……",
    "現在、魔法を封じています。": "目前，魔法被封印了。",
    "現在、職技を封じています。": "目前，职业技能被封印了。",
    "私の遊びに付き合って頂けませんか？": "能陪我玩一会吗？",
    "階先のフロアまで、どれかの技能を封じましょう。": "到达楼层前的某个地方，封印一个技能吧。",
    "その代わり、10階先へと辿り着いた暁には……": "作为回报，当你到达10层之后……",
    "ちょっとした品を差し上げますわ。": "我会给你一点小礼物。",
    "どのスキルを封じますか？": "要封印哪个技能？",
    "では、武器を用いたスキルを封じましょう。": "那就封印使用武器的技能吧。",
    "格闘も使えませんので、ご注意を……": "格斗技也不能用了，要小心……",
    "武技スキルが封じられた！": "武技技能被封印了！",
    "このまま": "就这样",
    "階まで辿り着けば、アイテムが与えられる！": "到达楼层后，会给予道具！",
    "では、武器を用いたスキルを封じましょう……": "那就封印使用武器的技能吧……",
    "……と言いたいですが、この場にいること自体が試練。": "……虽然想这么说，但在这个场所本身就是试炼。",
    "固いことは言いませんわ。": "我不会说太过严厉的话。",
    "今、この場でご報酬を差し上げましょう。": "现在，就给你奖励吧。",
    "では、魔法スキルを封じましょう。": "那就封印魔法技能吧。",
    "魔導科学や魔本術も使えませんので、ご注意を……": "魔导科学和魔法书术也不能用了，要小心……",
    "魔法スキルが封じられた！": "魔法技能被封印了！",
    "では、魔法スキルを封じましょう……": "那就封印魔法技能吧……",
    "では、専門職のスキルを封じましょう。": "那就封印专业技能吧。",
    "王技や勇者技も使えませんので、ご注意を……": "王技和勇者技也不能用了，要小心……",
    "職業スキルが封じられた！": "职业技能被封印了！",
    "では、専門職のスキルを封じましょう……": "那就封印专业技能吧……",
    "自信がないのですか？": "你没自信吗？",
    "珍しいところで会うものだ……": "在这种地方见面真是少见……",
    "せっかくだ、闇の技を伝授してやろう。": "既然来了，就传授你一些黑暗技能吧。",
    "ただし、「闇技」が使用できる種族でなければ意味はない。": "不过，如果不是能使用「黑暗技」的种族，就没有意义了。",
    "妖魔や吸血鬼、アポトーシスでない限り使用不能だぞ……": "除非是妖魔、吸血鬼或者是亡灵，否则无法使用……",
    "誰が闇スキルを修得しますか？": "谁要学习黑暗技能？",
    "どの闇スキルを修得しますか？": "要学习哪个黑暗技能？",
    "そのキャラは、すでに「魔人炎舞」を習得済みだ……": "那个角色已经学会了「魔人炎舞」……",
    "そのキャラは、すでに「魔氷葬」を習得済みだ……": "那个角色已经学会了「魔氷葬」……",
    "そのキャラは、すでに「魔雷塵」を習得済みだ……": "这个角色已经学会了「魔雷尘」……",
    "伝授は終了だ。": "传授结束了。",
    "また次の機会を待て……": "再等待下一个机会吧……",
    "この私が、忍術を伝授して差し上げましょう。": "让我传授你忍术吧。",
    "ただし、「忍術」使用可能な者でないと使えませんよ。": "但是，只有能使用忍术的人才能使用哦。",
    "誰が上級コースを受けますか？": "谁要参加高级课程？",
    "どの忍術を修得しますか？": "要学习哪个忍术？",
    "そのキャラは、すでに「忍奥義・火遁焔舞」を習得済みだ……": "这个角色已经学会了「忍奥义·火遁焰舞」……",
    "そのキャラは、すでに「忍奥義・水遁豪流」を習得済みだ……": "这个角色已经学会了「忍奥义·水遁豪流」……",
    "そのキャラは、すでに「忍奥義・雷迅白夜」を習得済みだ……": "这个角色已经学会了「忍奥义·雷迅白夜」……",
    "誰が最上級コースを受けますか？": "谁要参加最高级课程？",
    "そのキャラは、すでに「禁術・三華散夜」を習得済みだ……": "这个角色已经学会了「禁术·三华散夜」……",
    "そのキャラは、すでに「禁術・九尾烈葬」を習得済みだ……": "这个角色已经学会了「禁术·九尾烈葬」……",
    "今日はもう終わりです。": "今天就到这里吧。",
    "またの機会にどうぞ。": "下次再来吧。",
    "ここで会うのも、何かの縁。": "在这里相遇也是缘分。",
    "私の必殺技「マンドラゴラの叫び」を伝授してあげるわ。": "我会传授给你我的绝招「曼陀罗的呼喊」。",
    "ただし「植物技」に属するスキルだから……": "但是这是属于「植物技」的技能……",
    "「植物技」を使える魔物じゃないと意味はないわよ。": "只有能使用「植物技」的魔物才有意义哦。",
    "誰が「マンドラゴラの叫び」を修得しますか？": "谁要学习「曼陀罗的呼喊」？",
    "そのキャラは、すでに「マンドラゴラの叫び」を習得済みだ……": "这个角色已经学会了「曼陀罗的呼喊」……",
    "い　や　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　！　！　！": "啊　呀　啊　呀　呀　呀　呀　！　！　！",
    "ルカは麻痺してしまった！": "卢卡麻痹了！",
    "今日はもうお開きよ。": "今天就到这里吧。",
    "そろそろ埋まりたいから……": "我想要埋葬了……",
    "いらっしゃいませ、プチラミアの移動宿屋だよ！": "欢迎光临，小拉米亚的移动旅馆！",
    "になるけど、泊まっていく？": "虽然有点贵，要住下来吗？",
    "お金、足りないみたいね。": "好像钱不够呢。",
    "ヴァニラのお店、混沌の迷宮出張店にようこそ！": "欢迎光临，香草的店铺，混沌迷宫移动店！",
    "どしどし買っていくのだぞ！": "请大力购买！",
    "うが！　パピの鍛冶屋さんなのだ！": "呜嘎！我是帕皮的铁匠！",
    "「わかめダンス」、教えてあげる……": "我会教你「海带之舞」……",
    "でも「踊る」が使えないとうまく踊れないよ。": "但是必须能使用「跳舞」才能跳得好。",
    "誰が「わかめダンス」を修得しますか？": "谁要学习「海带之舞」？",
    "そのキャラは、すでに「わかめダンス」を習得済みだ……": "这个角色已经学会了「海带之舞」……",
    "今日は干涸らびそうだから、また今度ね……": "今天好像要干涸了，下次再见吧……",
    "「すずめのおどり」、教えます。": "我会教你「麻雀之舞」。",
    "でも、ちゃんと「踊る」が使える方にして下さいね。": "但是，请确保能够使用「跳舞」的人来学习。",
    "誰が「すずめのおどり」を修得しますか？": "谁要学习「麻雀之舞」？",
    "そのキャラは、すでに「すずめのおどり」を習得済みだ……": "这个角色已经学会了「麻雀之舞」……",
    "また今度にしましょう……": "下次再说吧……",
    "高貴な私が、尖剣のスキルを教えてあげる。": "我这位高贵的人，会教你剑术技能。",
    "「尖剣技」が使える者じゃないと、意味はないけれど……": "如果不是能使用「剑术技」的人，就没有意义了……",
    "誰が尖剣スキルを修得しますか？": "谁要修习剑术技能？",
    "どの技を修得しますか？": "要修习哪个技能？",
    "そのキャラは、すでに「フォティトゥリア」を習得済みだ……": "那个角色已经学会了「福特图利亚」……",
    "そのキャラは、すでに「パゴストゥリア」を習得済みだ……": "那个角色已经学会了「帕戈斯图利亚」……",
    "そのキャラは、すでに「ケラヴトゥリア」を習得済みだ……": "那个角色已经学会了「克拉夫图利亚」……",
    "今日は終わりよ……": "今天就到这吧……",
    "私のムチさばき、伝授して差し上げましょう。": "我会传授你我的鞭子技巧。",
    "ただし、「鞭技」が使える方のみですわよ。": "但是，只有能使用「鞭子技」的人才行。",
    "誰が鞭スキルを修得しますか？": "谁要修习鞭子技能？",
    "そのキャラは、すでに「雷縛の鞭」を習得済みだ……": "那个角色已经学会了「雷缚之鞭」……",
    "そのキャラは、すでに「魔蒼円舞」を習得済みだ……": "那个角色已经学会了「魔苍圆舞」……",
    "そのキャラは、すでに「溶解の鞭」を習得済みだ……": "那个角色已经学会了「溶解之鞭」……",
    "少々疲れたので、またの機会に……": "有点累了，下次再说吧……",
    "強力な魔導科学スキル、ダークマターを伝授してあげるわ……": "我会传授你强大的魔导科学技能，黑暗物质……",
    "ただし、「魔導科学」が使える者でないと意味はないわよ。": "但是，只有能使用「魔导科学」的人才有意义。",
    "誰が「ダークマター」を修得しますか？": "谁要修习「黑暗物质」？",
    "そのキャラは、すでに「ダークマター」を習得済みだ……": "那个角色已经学会了「黑暗物质」……",
    "今日は1人だけよ……": "今天只有一个人……",
    "また会いましょう。": "再见了。",
    "闇の魔本技奥義「終末の666ページ」を伝授しましょう。": "我会传授你黑暗魔法技巧「终末的666页」。",
    "ただし魔本に心得のある者でないと、使用できませんよ。": "但是只有熟悉魔法书的人才能使用。",
    "誰が「終末の666ページ」を修得しますか？": "谁要修习「终末的666页」？",
    "そのキャラは、すでに「終末の666ページ」を習得済みだ……": "那个角色已经学会了「终末的666页」……",
    "今日はこれまで。": "今天就到这吧。",
    "またの機会としましょう……": "下次再见吧……",
    "天才ネクロマンサーのクロムちゃんが、究極のゾンビを……": "天才巫师克罗姆酱，给你最强的僵尸……",
    "……禁じられているので、適当な医術を教えてやるのじゃ。": "……虽然是被禁止的，但我会教你一些医术。",
    "誰が「お注射なのじゃ！」を修得しますか？": "谁要修习「打针嘛！」？",
    "そのキャラは、すでに「お注射なのじゃ！」を習得済みだ……": "那个角色已经学会了「打针嘛！」……",
    "今日はもうお開きじゃ。": "今天就结束吧。",
    "儂は研究で忙しいからな。": "我很忙于研究。",
    "どうか、ご注意を……": "请多加注意……",
    "至らない身ですが、お手伝いをさせて下さい……！": "虽然我能力有限，但请让我帮助你……！",
    "かむろ二尾から妖狐の加護が与えられた！\n次のボスフロアまで、戦闘中の消費MPが半減する！": "从两尾狐狸那里得到了妖狐的庇佑！\n直到下一个Boss层，战斗中消耗的MP减半！",
    "これで、技がいっぱい使えるね♪": "现在你可以使用很多技能了♪",
    "きつねの踊りで、助けてあげる♪": "用狐狸之舞来帮助你♪",
    "銀狐二尾から妖狐の加護が与えられた！\n次のボスフロアまで、戦闘中の消費SPが半減する！": "从银狐两尾那里得到了妖狐的庇佑！\n直到下一个Boss层，战斗中消耗的SP减半！",
    "どうだ？　元気モリモリになっただろ！？": "怎么样？感觉精力充沛了吧！？",
    "さあ、牛丼食おうぜ！": "来吧，一起吃牛丼吧！",
    "ミノタウロス娘に牛丼を食べさせられた！\n次のボスフロアまで、戦闘開始時に力が溜まる！": "被强迫给牛头人娘吃牛丼！\n直到下一个Boss层，战斗开始时蓄力！",
    "いやー！": "哎呀！",
    "移動中の姿を見られてしまうなんて……": "竟然被人看到在移动中……",
    "これをあげるから、見逃して。": "我给你这个，放过你。",
    "移動中よ……": "我正在移动中……",
    "私が、剣技を伝授してあげるわ……": "我会传授剑技给你……",
    "さあ、どれを学びたい？": "那么，你想学哪个？",
    "誰が「アークブリンガー」を修得しますか？": "谁要修习「Ark Bringer」？",
    "そのキャラは、すでに「アークブリンガー」を習得済みだ……": "该角色已经学会了「Ark Bringer」……",
    "誰が「サザンクロス」を修得しますか？": "谁要修习「Southern Cross」？",
    "そのキャラは、すでに「サザンクロス」を習得済みだ……": "该角色已经学会了「Southern Cross」……",
    "誰が「ノーザンクロス」を修得しますか？": "谁要修习「Northern Cross」？",
    "そのキャラは、すでに「ノーザンクロス」を習得済みだ……": "该角色已经学会了「Northern Cross」……",
    "今日はこれまでよ……": "今天就到这里吧……",
    "海兵志望ですね？": "你是想成为海军吗？",
    "ヤリをプレゼントするのです！": "我要送你一把矛！",
    "珍しいヤリをプレゼントするのです！": "我要送你一把稀有的矛！",
    "海軍も人手不足なのです……": "海军也人手不足……",
    "それなのに給料が上がらないのは、世の不条理なのです。": "然而工资却不涨，这就是社会的不公。",
    "魔導書のページが不足してはいませんか？": "魔导书的页数够了吗？",
    "特別に、差し入れをしてあげましょう……": "特别给你送点东西……",
    "これ以上は、差し上げられません……": "不能再给你了……",
    "ページを破った魔導書が、ずいぶん薄くなってしまったので。": "因为魔导书的页数被撕破了，所以变得很薄。",
    "錬金素材が余ってしまいましたね……": "炼金材料剩下了呢……",
    "よろしければ、差し上げましょう。": "如果你愿意的话，我可以给你。",
    "錬金術とは、なかなかにお金が掛かるもの……": "炼金术可是相当花钱的……",
    "真理の追究も安くはありませんね。": "追求真理也不便宜啊。",
    "いつか、七つの海を支配してみせるぞ！": "总有一天，我会统治七个海洋！",
    "お前、気に入ったぞ！": "你我相得益彰！",
    "おさかな海賊団が助けてやろう！": "让我，鱼海盗团来帮你！",
    "おさかな海賊団のボニーに気に入られた！\n次のボスフロアまで、支援砲撃が飛んでくる！": "被鱼海盗团的Bonnie喜欢上了！\n直到下一个Boss层，支援炮击会飞来！",
    "お腹が空いたら、イモもありますよ。": "肚子饿了的话，还有土豆哦。",
    "……いりませんか。": "……不要吗？",
    "サキュバスのオーラ、分けてあげましょう……": "我会分享魅魔的气息给你……",
    "サキュバスから不思議な力が与えられた！\n次のボスフロアまで、淫技の威力が二倍になる！": "从魅魔那里获得了神秘的力量！\n直到下一个Boss层，淫技的威力翻倍！",
    "さて、我は眠るとするか……": "那么，我要睡觉了……",
    "くくくくく、闇の力を貸してやろう！": "呵呵呵呵呵，让我借给你黑暗的力量！",
    "エリザベートから不思議な力が与えられた！\n次のボスフロアまで、魔技の威力が二倍になる！": "从伊丽莎白那里获得了神秘的力量！\n直到下一个Boss层，魔技的威力翻倍！",
    "カニさんと遊びに行こうっと♪": "让我们一起去玩吧♪",
    "海の力、貸してあげる～♪": "借给你海洋的力量～♪",
    "エルから不思議な力が与えられた！\n次のボスフロアまで、海技の威力が二倍になる！": "从艾尔那里获得了神奇的力量！\n直到下一个Boss层，海洋技能的威力翻倍！",
    "ブーメラン、ブーメラン……": "回旋镖，回旋镖……",
    "……見ましたか？": "……看到了吗？",
    "粘液の力、強化してあげましょう……": "增强粘液的力量……",
    "パープルスライムから不思議な力が与えられた！\n次のボスフロアまで、粘液技の威力が二倍になる！": "从紫色史莱姆那里获得了神奇的力量！\n直到下一个Boss层，粘液技能的威力翻倍！",
    "にゃっ♪　にゃっ♪": "喵♪ 喵♪",
    "ねこまたはゴロンゴロンしている……": "猫咪在打滚……",
    "にゃ～♪　ぺろぺろ……": "喵～♪ 舔舔……",
    "ねこまたから不思議な力が与えられた！\n次のボスフロアまで、獣技の威力が二倍になる！": "从猫咪那里获得了神奇的力量！\n直到下一个Boss层，兽技能的威力翻倍！",
    "たまには、妾も人の役に立つのじゃ。": "偶尔，我也能对人有所帮助。",
    "妹がうるさいからのう……": "因为妹妹很吵……",
    "これ、蛇の力を与えてやろうぞ。": "让你拥有蛇的力量吧。",
    "白蛇様から不思議な力が与えられた！\n次のボスフロアまで、蛇技の威力が二倍になる！": "从白蛇大人那里获得了神奇的力量！\n直到下一个Boss层，蛇技能的威力翻倍！",
    "なぁに？　まだなんか用があるの？": "什么？还有什么事吗？",
    "あんた達の触手も、いっぱい増えちゃえ～♪": "你们的触手也要变多～♪",
    "エミリから不思議な力が与えられた！\n次のボスフロアまで、触手技の威力が二倍になる！": "从艾米莉那里获得了神奇的力量！\n直到下一个Boss层，触手技能的威力翻倍！",
    "今度、私の集落にいらっしゃって下さい。": "下次请来我的村庄吧。",
    "たっぷり歓迎して差し上げましょう……": "我会热情欢迎你们……",
    "翼の力、高めて差し上げましょう。": "增强翅膀的力量。",
    "クィーンハーピーから不思議な力が与えられた！\n次のボスフロアまで、翼技の威力が二倍になる！": "从女王哈皮那里获得了神奇的力量！\n直到下一个Boss层，翅膀技能的威力翻倍！",
    "それでは、娘達が待っているので帰りましょうか。": "那么，因为女儿们在等着，我们回去吧。",
    "虫の本能、刺激して差し上げましょう……": "刺激你虫子的本能……",
    "クィーンアントから不思議な力が与えられた！\n次のボスフロアまで、虫技の威力が二倍になる！": "从女王蚁那里获得了神奇的力量！\n直到下一个Boss层，虫技能的威力翻倍！",
    "村に帰りたくありません……": "不想回村庄……",
    "この、不思議な種を体に植えれば……": "只要将这个神奇的种子植入体内……",
    "プリエステスから不思議な力が与えられた！\n次のボスフロアまで、植物技の威力が二倍になる！": "从女祭司那里获得了神奇的力量！\n直到下一个Boss层，植物技能的威力翻倍！",
    "クロム、風呂入ったか……": "克罗姆，洗过澡了吗……",
    "死の……力を……": "死亡的……力量……",
    "フレデリカから不思議な力が与えられた！\n次のボスフロアまで、屍技の威力が二倍になる！": "从弗雷德里卡那里获得了神奇的力量！\n直到下一个Boss层，尸体技能的威力翻倍！",
    "どこまでも進むがいい……": "继续前进……",
    "造り物の力、私が倍加させてやろう……": "让我将人造物的力量加倍……",
    "ラ・クロワから不思議な力が与えられた！\n次のボスフロアまで、造技の威力が二倍になる！": "从拉克洛瓦那里获得了神奇的力量！\n直到下一个Boss层，造物技能的威力翻倍！",
    "自然は大切にするのですよ。": "要珍惜自然。",
    "粗末に扱えば、必ず牙を剥くでしょう。": "如果对待不当，它们一定会展示牙齿。",
    "自然の力を授けましょう……キラッ☆": "授予自然的力量……闪耀☆",
    "クィーンフェアリーから不思議な力が与えられた！\n次のボスフロアまで、自然感応の威力が二倍になる！": "从女王仙女那里获得了神奇的力量！\n直到下一个Boss层，自然感应技能的威力翻倍！",
    "せいぜい火傷せんようにな！": "小心别被烧伤！",
    "竜の力、授けてやろう！": "让你拥有龙的力量！",
    "ドラゴン娘から不思議な力が与えられた！\n次のボスフロアまで、ブレスの威力が二倍になる！": "龙娘赋予了你神秘的力量！\n直到下一个Boss层，吐息的威力将增加一倍！",
    "風、土、水の自然感応奥義だけど……": "风、土、水的自然感应绝技……",
    "どれか一つだけ、特別に教えてあげる♪": "我会特别教给你其中一个♪",
    "誰が「テラサイクロン」を修得しますか？": "谁要学习「地轮风暴」？",
    "そのキャラは、すでに「テラサイクロン」を習得済みだ……": "那个角色已经学会了「地轮风暴」……",
    "誰が「大地咆吼」を修得しますか？": "谁要学习「大地咆哮」？",
    "そのキャラは、すでに「大地咆吼」を習得済みだ……": "那个角色已经学会了「大地咆哮」……",
    "誰が「タイダルウェイブ」を修得しますか？": "谁要学习「潮汐波」？",
    "そのキャラは、すでに「タイダルウェイブ」を習得済みだ……": "那个角色已经学会了「潮汐波」……",
    "今度は、どんなイタズラしようかな～♪": "这次要玩什么恶作剧呢～♪",
    "ハーピーの女王に伝わる槍の奥義……": "传承自鹰身女妖女王的枪术绝技……",
    "「流星槍」を、誰か一人に伝授してあげるわ。": "我会传授给某个人「流星枪」。",
    "誰が「流星槍」を修得しますか？": "谁要学习「流星枪」？",
    "そのキャラは、すでに「流星槍」を習得済みだ……": "那个角色已经学会了「流星枪」……",
    "その技で、時代を切り開きなさい……": "用这个技能开创时代吧……",
    "私は、多武器技にも通じています。": "我也精通多种武器技巧。",
    "スキュラの女王に伝わる奥義を伝授しましょう……": "我会传授斯库拉女王的绝技……",
    "誰が「燕返し八連」を修得しますか？": "谁要学习「燕返八连」？",
    "そのキャラは、すでに「燕返し八連」を習得済みだ……": "那个角色已经学会了「燕返八连」……",
    "武力など、使わずに済む時代が来てほしいものです……": "希望能有一个不需要使用武力的时代……",
    "全能力を高める白魔法……": "增强所有能力的白魔法……",
    "「ジルオール」を、誰か一人に教えましょう。": "我会教给某个人「吉尔奥尔」。",
    "誰が「ジルオール」を修得しますか？": "谁要学习「吉尔奥尔」？",
    "そのキャラは、すでに「ジルオール」を習得済みだ……": "那个角色已经学会了「吉尔奥尔」……",
    "争いのない世界で、静かに暮らしたいものです……": "希望能在没有争斗的世界中安静地生活……",
    "海賊女王の奥義……": "海盗女王的绝技……",
    "「ローレライダラー」を教えてあげるわ。": "我会教给你「洛莱莱达拉」。",
    "誰が「ローレライダラー」を修得しますか？": "谁要学习「洛莱莱达拉」？",
    "そのキャラは、すでに「ローレライダラー」を習得済みだ……": "那个角色已经学会了「洛莱莱达拉」……",
    "海賊稼業……懐かしいわね。": "海盗行业……好怀念啊。",
    "味方全員の弱体効果を解除する白魔法……": "解除全体队友的弱化效果的白魔法……",
    "「オールクリア」を、この私が伝授しましょう。": "我会传授给你「全清」。",
    "誰が「オールクリア」を修得しますか？": "谁要学习「全清」？",
    "そのキャラは、すでに「オールクリア」を習得済みだ……": "那个角色已经学会了「全清」……",
    "あなたも咲き乱れて下さいね……": "你也要绽放光芒哦……",
    "あらゆる攻撃を防ぐ防御秘術……": "防御秘术，能阻挡一切攻击……",
    "白魔法「アクアペンタゴン」を教えてあげるわ。": "我会教给你白魔法「水之五芒星」。",
    "誰が「アクアペンタゴン」を修得しますか？": "谁要学习「水之五芒星」？",
    "そのキャラは、すでに「アクアペンタゴン」を習得済みだ……": "那个角色已经学会了「水之五芒星」……",
    "エルにも教えてあげないと……": "也要教给艾尔才行……",
    "闇の魔導、「ダークネス」と「ダークエターナル」……": "暗之魔导，「黑暗」和「黑暗永恒」……",
    "闇技を使える者になら、教えてあげても良いですよ。": "如果你能使用暗技，我可以教给你。",
    "誰が「ダークネス」と「ダークエターナル」を修得しますか？": "谁将学会「黑暗」和「黑暗永恒」？",
    "そのキャラは、すでに「ダークネス」と「ダークエターナル」を\n習得済みだ……": "该角色已经掌握了「黑暗」和「黑暗永恒」……",
    "私は栄えあるネーレイド家の末裔……": "我是荣耀的奈莱德家族后裔……",
    "闇の魔導にも通暁しているのです。": "我也通晓暗之魔导。",
    "エルフの女王に伝わる、太古の弓技を教えましょう。": "让我教你古老的精灵女王传承的弓术。",
    "それとも、弓技が他能力に依存するアビリティが良いですか？": "还是你更喜欢弓术依赖其他能力的技能呢？",
    "誰が「エレメンタルアロー」を修得しますか？": "谁将学会「元素箭」？",
    "そのキャラは、すでに「エレメンタルアロー」を習得済みだ……": "该角色已经学会了「元素箭」……",
    "誰が弓技アビリティを修得しますか？": "谁将学会弓术技能？",
    "そのキャラは、すでに弓技アビリティを習得済みだ……": "该角色已经学会了弓术技能……",
    "弓はエルフの伝統技能……": "弓是精灵的传统技能……",
    "女王となった今でも、鍛錬は欠かしていません。": "即使成为女王，我也不会停止训练。",
    "メイドに伝わる究極奥義……": "传承自女仆的终极秘技……",
    "「サタデーナイトフィーバー」を、ここで伝授しましょう。": "让我传授你「星期六夜狂热」。",
    "誰が「サタデーナイトフィーバー」を修得しますか？": "谁将学会「星期六夜狂热」？",
    "そのキャラは、すでに「サタデーナイトフィーバー」を習得済みだ……": "该角色已经学会了「星期六夜狂热」……",
    "お互い、ご主人様のために尽くしましょう……": "让我们为主人尽心尽力吧……",
    "戦乙女の最終奥義……": "战女神的最终奥义……",
    "「ニーベルンヴァレスティ」を覚えたいの？": "你想学习「尼伯龙根之林」吗？",
    "誰が「ニーベルンヴァレスティ」を修得しますか？": "谁将学会「尼伯龙根之林」？",
    "そのキャラは、すでに「ニーベルンヴァレスティ」を習得済みだ……": "该角色已经学会了「尼伯龙根之林」……",
    "ぬくぬくしたいわ……": "我想要温暖的感觉……",
    "それでは、特別なアビリティを教えましょう。": "那么，让我教你特殊的技能。",
    "セットすれば、戦闘中に魔導書のページが入手できるのです。": "只要装备上，就能在战斗中获得魔导书的页面。",
    "誰が「魔導書ページ自動ゲット」を修得しますか？": "谁将学会「魔导书页面自动获取」？",
    "そのキャラは、すでに「魔導書ページ自動ゲット」を習得済みだ……": "该角色已经学会了「魔导书页面自动获取」……",
    "今日の授業は終わりです。": "今天的课程结束了。",
    "それでは、またあした。": "那么，明天见。",
    "複数の状態異常を発生させる凶悪な黒魔法……": "能引发多种异常状态的凶恶黑魔法……",
    "「カーズ」を覚えたい人はいるかしら？": "有人想学习「卡兹」吗？",
    "誰が「カーズ」を修得しますか？": "谁将学会「卡兹」？",
    "そのキャラは、すでに「カーズ」を習得済みだ……": "该角色已经学会了「卡兹」……",
    "あんまり悪用はしないようにね……ふふっ。": "不要滥用哦……呵呵。",
    "吸血鬼の女王は、死をも制するのだ。": "吸血鬼女王能掌控死亡。",
    "さあ、鎌技奥義「レクイエムリーパー」を伝授してくれる。": "现在，我将传授镰刀技「安魂曲收割者」。",
    "誰が「レクイエムリーパー」を修得しますか？": "谁将学会「安魂曲收割者」？",
    "そのキャラは、すでに「レクイエムリーパー」を習得済みだ……": "该角色已经学会了「安魂曲收割者」……",
    "その技で、闇の連れを増やすが良い。": "用这个技能，可以增加黑暗的伙伴。",
    "私達も習得できなかった、伝説のベロベロ奥義……": "我们也无法掌握的传说中的舔舔绝技……",
    "あなた達に教えちゃいますよ！": "我就教给你们吧！",
    "誰が「無限舌渦」を修得しますか？": "谁要修习「无限舌渦」？",
    "そのキャラは、すでに「無限舌渦」を習得済みだ……": "那个角色已经修习了「无限舌渦」……",
    "地面ナメナメ……地面ナメナメ……": "舔地面……舔地面……",
    "祖神に伝わる、伝説の髪奥義……": "祖神传承的传说中的发型绝技……",
    "あたしは使えなくてシャクだけど、教えてやってもいいよ。": "虽然我自己用不了，但我可以教给你。",
    "誰が「ヨモツ髪」を修得しますか？": "谁要修习「黄泉发」？",
    "そのキャラは、すでに「ヨモツ髪」を習得済みだ……": "那个角色已经修习了「黄泉发」……",
    "あたしは、どれだけ訓練してもダメだったよ……": "无论我怎么训练都不行……",
    "やっぱり、才能がないのかねぇ。": "果然，是没有天赋吗。",
    "この妾が、巨体を活かした究極奥義を教えてやろう。": "我会教给你们利用巨大体型的终极绝技。",
    "ただし、「巨技」を使える者にしか意味がないぞ。": "不过，只有能使用「巨技」的人才有意义。",
    "誰が「ファイナルプレス」を修得しますか？": "谁要修习「最终压迫」？",
    "そのキャラは、すでに「ファイナルプレス」を習得済みだ……": "那个角色已经修习了「最终压迫」……",
    "いっぱい食べて、大きくなるのだぞ！": "多吃点，长得大！",
    "せっかくだから、勇者の剣技を伝習するよ。": "趁机传授勇者的剑技。",
    "勇者技のうち、どちらか一つを選んでくれ。": "勇者技能中，选择其中一个。",
    "誰が「プラズマブレイク」を修得しますか？": "谁要修习「等离子破碎」？",
    "そのキャラは、すでに「プラズマブレイク」を習得済みだ……": "那个角色已经修习了「等离子破碎」……",
    "誰が「シャドウブレイク」を修得しますか？": "谁要修习「暗影破碎」？",
    "そのキャラは、すでに「シャドウブレイク」を習得済みだ……": "那个角色已经修习了「暗影破碎」……",
    "その技で、悪者を打ち倒そう！": "用这个技能打倒坏人吧！",
    "魂のみとなった僕だけれど……": "虽然只剩下灵魂的我……",
    "せめて、勇者の奥義「グランドリオン」を伝えよう。": "至少传授给你勇者的绝技「大狮子」。",
    "誰が勇者技「グランドリオン」を修得しますか？": "谁要修习勇者技能「大狮子」？",
    "そのキャラは、すでに「グランドリオン」を習得済みだ……": "那个角色已经修习了「大狮子」……",
    "君は、僕のようになっちゃ駄目だよ……": "你不能变成像我一样……",
    "天使を……": "天使……",
    "この技で、天使を討ってくれ……": "用这个技能讨伐天使……",
    "誰が勇者技「天塵剣」を修得しますか？": "谁要修习勇者技能「天尘剑」？",
    "そのキャラは、すでに「天塵剣」を習得済みだ……": "那个角色已经修习了「天尘剑」……",
    "天使を……一人でも多く、天使を……": "天使……尽可能多地讨伐天使……",
    "究極のあわあわスキル、特別に教えてあげる！": "我特别教给你们最终的泡泡技能！",
    "誰が「究極あわあわ地獄」を修得しますか？": "谁要修习「究极泡泡地狱」？",
    "そのキャラは、すでに「究極あわあわ地獄」を習得済みだ……": "那个角色已经修习了「究极泡泡地狱」……",
    "みんな、あわあわまみれになれば平和なのにね……": "如果大家都沉浸在泡泡中就和平了呢……",
    "激戦を乗り越えた経験により、防具マスタリーが習得できる！\nどの防具マスタリーを習得しますか？": "通过激战的经验，可以学会防具精通！\n要学习哪种防具精通？",
    "誰が「服マスタリー」を修得しますか？": "谁要修习「服装精通」？",
    "そのキャラは、すでに「服マスタリー」を習得済みだ……": "那个角色已经修习了「服装精通」……",
    "誰が「鎧マスタリー」を修得しますか？": "谁将学习「铠甲精通」？",
    "そのキャラは、すでに「鎧マスタリー」を習得済みだ……": "该角色已经学会了「铠甲精通」……",
    "誰が「ローブマスタリー」を修得しますか？": "谁将学习「长袍精通」？",
    "そのキャラは、すでに「ローブマスタリー」を習得済みだ……": "该角色已经学会了「长袍精通」……",
    "誰が「ドレスマスタリー」を修得しますか？": "谁将学习「礼服精通」？",
    "そのキャラは、すでに「ドレスマスタリー」を習得済みだ……": "该角色已经学会了「礼服精通」……",
    "誰が「兜マスタリー」を修得しますか？": "谁将学习「头盔精通」？",
    "そのキャラは、すでに「兜マスタリー」を習得済みだ……": "该角色已经学会了「头盔精通」……",
    "誰が「魔帽マスタリー」を修得しますか？": "谁将学习「魔帽精通」？",
    "そのキャラは、すでに「魔帽マスタリー」を習得済みだ……": "该角色已经学会了「魔帽精通」……",
    "誰が「盾マスタリー」を修得しますか？": "谁将学习「盾牌精通」？",
    "そのキャラは、すでに「盾マスタリー」を習得済みだ……": "该角色已经学会了「盾牌精通」……",
    "防具マスタリーを習得せずに先に進みますか？": "是否继续前进而不学习防具精通？",
    "クィーンハーピーの気配がする……": "感受到了女王蜂的气息……",
    "フロアのボスと戦いますか？": "与本层的Boss战斗吗？",
    "シルフの気配がする……": "感受到了西尔夫的气息……",
    "カナン三姉妹の気配がする……": "感受到了卡南三姐妹的气息……",
    "アルラ・プリエステスの気配がする……": "感受到了阿露拉·祭司的气息……",
    "クィーンフェアリーの気配がする……": "感受到了女王仙灵的气息……",
    "クィーンエルフの気配がする……": "感受到了女王精灵的气息……",
    "クィーンアルラウネの気配がする……": "感受到了女王阿露娜的气息……",
    "タイタニアの気配がする……": "感受到了泰坦尼亚的气息……",
    "プチ盗賊団の気配がする……": "感受到了小偷团的气息……",
    "スラグスターズの気配がする……": "感受到了黏液星人的气息……",
    "リザードボスの気配がする……": "感受到了蜥蜴Boss的气息……",
    "牛魔王の気配がする……": "感受到了牛魔王的气息……",
    "クィーン・ビーの気配がする……": "感受到了女王蜜蜂的气息……",
    "クィーンアントの気配がする……": "感受到了女王蚂蚁的气息……",
    "キャンディの気配がする……": "感受到了糖果的气息……",
    "クィーンハーピー（過去）の気配がする……": "感受到了女王蜂（过去）的气息……",
    "メイアの気配がする……": "感受到了梅雅的气息……",
    "ボニーとアシェルの気配がする……": "感受到了波尼和阿谢尔的气息……",
    "ポセイドネスの気配がする……": "感受到了波塞冬的气息……",
    "メイドスキュラの気配がする……": "感受到了女仆斯库拉的气息……",
    "エミリとカサンドラの気配がする……": "感受到了艾米丽和卡桑德拉的气息……",
    "エルの気配がする……": "感受到了艾尔的气息……",
    "クィーンマーメイドの気配がする……": "感受到了女王人鱼的气息……",
    "ロザの気配がする……": "感受到了罗莎的气息……",
    "ノームの気配がする……": "感受到了侏儒的气息……",
    "デュラハンの気配がする……": "感受到了无头骑士的气息……",
    "ケルベロスの気配がする……": "感觉到了地狱犬的气息……",
    "ウィッチサキュバスの気配がする……": "感觉到了女巫魅魔的气息……",
    "カーミラとエリザベートの気配がする……": "感觉到了卡米拉和伊丽莎白的气息……",
    "クィーンヴァンパイアの気配がする……": "感觉到了女王吸血鬼的气息……",
    "クィーンラミアの気配がする……": "感觉到了女王蛇妖的气息……",
    "クロムとフレデリカの気配がする……": "感觉到了克罗姆和弗雷德里卡的气息……",
    "七尾の気配がする……": "感觉到了七尾的气息……",
    "ウンディーネの気配がする……": "感觉到了水妖的气息……",
    "サラマンダーの気配がする……": "感觉到了火灵的气息……",
    "蜘蛛之皇女の気配がする……": "感觉到了蜘蛛皇女的气息……",
    "クィーンスキュラの気配がする……": "感觉到了女王蜘蛛的气息……",
    "65537ページの気配がする……": "感觉到了65537页的气息……",
    "リリィの気配がする……": "感觉到了莉莉的气息……",
    "ルシアの気配がする……": "感觉到了露西亚的气息……",
    "メフィストの気配がする……": "感觉到了梅菲斯特的气息……",
    "サキュバスの気配がする……": "感觉到了魅魔的气息……",
    "ナターシャの気配がする……": "感觉到了娜塔莎的气息……",
    "フェルナンデスの気配がする……": "感觉到了费尔南德斯的气息……",
    "フェニックス娘の気配がする……": "感觉到了凤凰女儿的气息……",
    "エヴァの気配がする……": "感觉到了伊娃的气息……",
    "サラの気配がする……": "感觉到了莎拉的气息……",
    "サキの気配がする……": "感觉到了咲的气息……",
    "白蛇様の気配がする……": "感觉到了白蛇大人的气息……",
    "シルク・ドゥ・クロワ1の気配がする……": "感觉到了丝绸之华1的气息……",
    "ヌルコの気配がする……": "感觉到了努尔科的气息……",
    "ブリュンヒルデの気配がする……": "感觉到了布伦希尔德的气息……",
    "ゴーレム娘の気配がする……": "感觉到了魔像女儿的气息……",
    "ベルゼバブ達の気配がする……": "感觉到了贝尔芭布等人的气息……",
    "リリスとリリムの気配がする……": "感觉到了莉莉丝和莉莉姆的气息……",
    "黒の三貴の気配がする……": "感觉到了黑之三贵的气息……",
    "シルク・ドゥ・クロワ2の気配がする……": "感觉到了丝绸之华2的气息……",
    "大明海の気配がする……": "感觉到了大明海的气息……",
    "ターサの気配がする……": "感觉到了塔莎的气息……",
    "混沌の迷宮 第": "混沌迷宫 第",
    "階層": "层",
    "レアポイント：": "稀有点数：",
    "永劫の森 第": "永恒之森 第",
    "修羅の丘 第": "修罗之丘 第",
    "真理の海 第": "真理之海 第",
    "忘却の砂漠 第": "遗忘之沙漠 第",
    "回帰の洞窟 第": "回归之洞窟 第",
    "位相の塔 第": "相位之塔 第",
    "終焉の町 第": "终焉之城 第",
    "無限の混沌 第": "无尽混沌 第",
    "今回の記録：第": "本次记录：第",
    "層まで到達": "层到达",
    "最高記録を更新しました！": "刷新最高纪录！",
    "最高記録は第": "最高纪录是第",
    "層です": "层",
    "宝箱はミミック娘だった！": "宝箱是咪咪娘！",
    "宝箱に蜜壺が潜んでいた！": "宝箱里藏着蜜壶！",
    "宝箱はハコイリだった！": "宝箱是箱入り妹子！",
    "UPを手に入れた！（所持UP": "获得了UP！（持有UP",
    "他に何かある？": "还有其他什么吗？",
    "今は第": "现在是第",
    "階層だけど……": "层，但是……",
    "本当に脱出していいの？": "真的可以逃离吗？",
    "そっかぁ……他に何かある？": "是吗……还有其他什么吗？",
    "本当の本当に、脱出しちゃうんだね？": "真真正正地，要逃离了吗？",
    "それじゃあ、バイバイー！": "那么，再见啦！",
    "じゃあね～！": "再见～！",
    "レアポイントが1アップ！": "稀有点数增加了1！",
    "レアポイントが5アップ！": "稀有点数增加了5！",
    "レアポイントが10アップ！": "稀有点数增加了10！",
    "レアポイントが20アップ！": "稀有点数增加了20！",
    "「永劫の森 レベル1」をクリアした！": "通过了“永劫之森 Level 1”！",
    "「永劫の森 レベル2」に挑めるようになった！": "可以挑战“永劫之森 Level 2”了！",
    "「永劫の森 レベル2」をクリアした！": "通过了“永劫之森 Level 2”！",
    "「永劫の森 レベル3」に挑めるようになった！": "可以挑战“永劫之森 Level 3”了！",
    "「永劫の森 レベル3」をクリアした！": "通过了“永劫之森 Level 3”！",
    "「永劫の森 レベル4」に挑めるようになった！": "可以挑战“永劫之森 Level 4”了！",
    "「永劫の森 レベル4」をクリアした！": "通过了“永劫之森 Level 4”！",
    "「永劫の森 レベル5」に挑めるようになった！": "可以挑战“永劫之森 Level 5”了！",
    "「永劫の森 レベル5」をクリアした！": "通过了“永劫之森 Level 5”！",
    "「修羅の丘 レベル1」をクリアした！": "通过了“修罗之丘 Level 1”！",
    "「修羅の丘 レベル2」に挑めるようになった！": "可以挑战“修罗之丘 Level 2”了！",
    "「修羅の丘 レベル2」をクリアした！": "通过了“修罗之丘 Level 2”！",
    "「修羅の丘 レベル3」に挑めるようになった！": "可以挑战“修罗之丘 Level 3”了！",
    "「修羅の丘 レベル3」をクリアした！": "通过了“修罗之丘 Level 3”！",
    "「修羅の丘 レベル4」に挑めるようになった！": "可以挑战“修罗之丘 Level 4”了！",
    "「修羅の丘 レベル4」をクリアした！": "成功通关「修罗之丘 Level 4」！",
    "「修羅の丘 レベル5」に挑めるようになった！": "解锁挑战「修罗之丘 Level 5」！",
    "「修羅の丘 レベル5」をクリアした！": "成功通关「修罗之丘 Level 5」！",
    "「真理の海 レベル1」をクリアした！": "成功通关「真理之海 Level 1」！",
    "「真理の海 レベル2」に挑めるようになった！": "解锁挑战「真理之海 Level 2」！",
    "「真理の海 レベル2」をクリアした！": "成功通关「真理之海 Level 2」！",
    "「真理の海 レベル3」に挑めるようになった！": "解锁挑战「真理之海 Level 3」！",
    "「真理の海 レベル3」をクリアした！": "成功通关「真理之海 Level 3」！",
    "「真理の海 レベル4」に挑めるようになった！": "解锁挑战「真理之海 Level 4」！",
    "「真理の海 レベル4」をクリアした！": "成功通关「真理之海 Level 4」！",
    "「真理の海 レベル5」に挑めるようになった！": "解锁挑战「真理之海 Level 5」！",
    "「真理の海 レベル5」をクリアした！": "成功通关「真理之海 Level 5」！",
    "「忘却の砂漠 レベル1」をクリアした！": "成功通关「遗忘之沙漠 Level 1」！",
    "「忘却の砂漠 レベル2」に挑めるようになった！": "解锁挑战「遗忘之沙漠 Level 2」！",
    "「忘却の砂漠 レベル2」をクリアした！": "成功通关「遗忘之沙漠 Level 2」！",
    "「忘却の砂漠 レベル3」に挑めるようになった！": "解锁挑战「遗忘之沙漠 Level 3」！",
    "「忘却の砂漠 レベル3」をクリアした！": "成功通关「遗忘之沙漠 Level 3」！",
    "「忘却の砂漠 レベル4」に挑めるようになった！": "解锁挑战「遗忘之沙漠 Level 4」！",
    "「忘却の砂漠 レベル4」をクリアした！": "成功通关「遗忘之沙漠 Level 4」！",
    "「忘却の砂漠 レベル5」に挑めるようになった！": "解锁挑战「遗忘之沙漠 Level 5」！",
    "「忘却の砂漠 レベル5」をクリアした！": "成功通关「遗忘之沙漠 Level 5」！",
    "「回帰の洞窟 レベル1」をクリアした！": "成功通关「回归之洞窟 Level 1」！",
    "「回帰の洞窟 レベル2」に挑めるようになった！": "解锁挑战「回归之洞窟 Level 2」！",
    "「回帰の洞窟 レベル2」をクリアした！": "成功通关「回归之洞窟 Level 2」！",
    "「回帰の洞窟 レベル3」に挑めるようになった！": "解锁挑战「回归之洞窟 Level 3」！",
    "「回帰の洞窟 レベル3」をクリアした！": "成功通关「回归之洞窟 Level 3」！",
    "「回帰の洞窟 レベル4」に挑めるようになった！": "解锁挑战「回归之洞窟 Level 4」！",
    "「回帰の洞窟 レベル4」をクリアした！": "成功通关「回归之洞窟 Level 4」！",
    "「回帰の洞窟 レベル5」に挑めるようになった！": "解锁挑战「回归之洞窟 Level 5」！",
    "「回帰の洞窟 レベル5」をクリアした！": "成功通关「回归之洞窟 Level 5」！",
    "「位相の塔 レベル1」をクリアした！": "成功通关「位相之塔 Level 1」！",
    "「位相の塔 レベル2」に挑めるようになった！": "解锁挑战「位相之塔 Level 2」！",
    "「位相の塔 レベル2」をクリアした！": "成功通关「位相之塔 Level 2」！",
    "「位相の塔 レベル3」に挑めるようになった！": "解锁挑战「位相之塔 Level 3」！",
    "「位相の塔 レベル3」をクリアした！": "成功通关「位相之塔 Level 3」！",
    "「位相の塔 レベル4」に挑めるようになった！": "解锁挑战「位相之塔 Level 4」！",
    "「位相の塔 レベル4」をクリアした！": "成功通关「位相之塔 Level 4」！",
    "「位相の塔 レベル5」に挑めるようになった！": "解锁挑战「位相之塔 Level 5」！",
    "「位相の塔 レベル5」をクリアした！": "成功通关「位相之塔 Level 5」！",
    "「終焉の町 レベル1」をクリアした！": "成功通关「终焉之城 Level 1」！",
    "「終焉の町 レベル2」に挑めるようになった！": "可以挑战「终焉之镇 Level 2」了！",
    "「終焉の町 レベル2」をクリアした！": "已经完成了「终焉之镇 Level 2」！",
    "「終焉の町 レベル3」に挑めるようになった！": "可以挑战「终焉之镇 Level 3」了！",
    "「終焉の町 レベル3」をクリアした！": "已经完成了「终焉之镇 Level 3」！",
    "「終焉の町 レベル4」に挑めるようになった！": "可以挑战「终焉之镇 Level 4」了！",
    "「終焉の町 レベル4」をクリアした！": "已经完成了「终焉之镇 Level 4」！",
    "「終焉の町 レベル5」に挑めるようになった！": "可以挑战「终焉之镇 Level 5」了！",
    "「終焉の町 レベル5」をクリアした！": "已经完成了「终焉之镇 Level 5」！",
    "「無限の混沌 レベル1」をクリアした！": "已经完成了「无尽混沌 Level 1」！",
    "「無限の混沌 レベル2」に挑めるようになった！": "可以挑战「无尽混沌 Level 2」了！",
    "「無限の混沌 レベル2」をクリアした！": "已经完成了「无尽混沌 Level 2」！",
    "「無限の混沌 レベル3」に挑めるようになった！": "可以挑战「无尽混沌 Level 3」了！",
    "「無限の混沌 レベル3」をクリアした！": "已经完成了「无尽混沌 Level 3」！",
    "「無限の混沌 レベル4」に挑めるようになった！": "可以挑战「无尽混沌 Level 4」了！",
    "「無限の混沌 レベル4」をクリアした！": "已经完成了「无尽混沌 Level 4」！",
    "「無限の混沌 レベル5」に挑めるようになった！": "可以挑战「无尽混沌 Level 5」了！",
    "「無限の混沌 レベル5」をクリアした！": "已经完成了「无尽混沌 Level 5」！",
    "わぁ、森だ！": "哇，是森林！",
    "いっぱいサンプルを集めないと……♪": "要收集很多样本才行……♪",
    "ここの風、あたしに何も語りかけてくれないの……": "这里的风，没有对我说话……",
    "うさちゃん、まだまだがんばるよ～♪": "兔子，我们还要加油～♪",
    "こんなところには、埋まりたくないわね……": "不想被埋在这种地方……",
    "この世界なら、ボクの足も満足できそう。": "在这个世界，我的脚也能满足了。",
    "周するのに、どれくらいかかるかな？": "绕一圈需要多长时间呢？",
    "こわいよう……": "好可怕……",
    "あそぼうよぉ、みんな……": "一起玩吧，大家……",
    "ねぇ、だれかいないのぉ？": "嘿，有人在吗？",
    "奇怪な世界に咲いた一輪の花、それが私……": "在奇怪的世界中绽放的一朵花，那就是我……",
    "……言ってみただけよ。": "……只是随口说说而已。",
    "ねぇ、疲れてない？": "嘿，累了吗？",
    "スイカ分けてあげるから、お腹空いたら言ってね。": "我会给你们西瓜，饿了就告诉我。",
    "なんと不気味な雰囲気の森なのでしょう。": "这个森林氛围好诡异啊。",
    "神よ、私に勇気を……": "神啊，请给我勇气……",
    "クマー！　ガンガン行くぞー！": "熊！冲啊！",
    "触手が出ようが、粘液が出ようが……": "无论触手伸出来，粘液流出来……",
    "私は絶対に屈しないんだから！": "我绝对不会屈服的！",
    "この森、なんだかこわいよぉ……": "这个森林，好可怕啊……",
    "お花も蝶々も、声が聞こえないよ……": "花儿和蝴蝶，听不到声音……",
    "ねぇ、なんでなのかな？": "嘿，为什么呢？",
    "へんな森……": "奇怪的森林……",
    "あれ……？　ここ、お家じゃないの……？": "这里……不是家吗……？",
    "なんと不思議な世界でしょう。": "多么奇妙的世界啊。",
    "でも、少しばかりワクワクしますね……": "但是，有点兴奋呢……",
    "敵がいっぱい、ちょっと楽しいかも……": "敌人好多，有点好玩呢……",
    "ここ、遊び相手がいっぱい♪　おもしろ～い♪": "这里，玩伴好多♪　好有趣♪",
    "なんと不気味な場所なのでしょう。": "多么诡异的地方啊。",
    "このようなところに生えたくはありませんわ……": "我可不想长在这样的地方……",
    "ドキドキ……": "心怦怦跳……",
    "カエルだから、もう帰る！": "因为是青蛙，我要回去了！",
    "お花、なんだか元気がないです……": "花儿好像没什么精神……",
    "とっても不思議な場所ですね。": "真是个奇妙的地方啊。",
    "ここの葉っぱ、おいしくない……": "这里的叶子，不好吃……",
    "みんなも、食べないほうがいいよ。": "大家还是不要吃了吧。",
    "ギギ……羽根がチリチリする……": "咕咕……羽毛发痒痒的……",
    "不安なら、私の繭に包まれてみますか？": "如果不安的话，要不要试试躲在我的茧里？",
    "とても心地良い気分になりますよ……": "会感觉非常舒服的哦……",
    "なんだか疲れたなぁ……": "有点累了呢……",
    "でも、ここの地面から養分を吸い上げたら病気になりそうだぜ。": "但是，从这里的土壤吸取养分的话可能会生病哦。",
    "ここで咲きたくはないよね～。": "不想在这里开花呢～。",
    "正直、帰りたいわ。": "老实说，想回去了。",
    "あんまり美味しいものもなさそうだし……": "好像也没有什么好吃的东西……",
    "疲れてはいませんか？": "累了吗？",
    "私のウツボカズラの中に入ってもいいのですよ……": "要不要进入我的猪笼草里呢……",
    "腹が減りましたね……": "肚子饿了呢……",
    "腕の一本も頂けませんか？": "能给我一根手臂吗？",
    "ここに一人でいれば、誰とも喋らないで済みますね。": "一个人在这里的话，就不用和任何人说话了呢。",
    "私をここに捨てていってくれませんか？": "能不能把我丢在这里？",
    "帰りたい～！　帰りたい～！": "想回家～！　想回家～！",
    "先には行きたくないわ……": "不想往前走了……",
    "ここで花に擬態していてもいい？": "在这里假扮成花也可以吗？",
    "甘い物が食べたいですね。": "想吃甜食呢。",
    "そこらへんの木の実など、どうでしょう……？": "周围的果实之类的怎么样……？",
    "かえりたいよ～！": "想回去啦～！",
    "大地の声が、違って聞こえる……": "大地的声音听起来不一样……",
    "まるで呻き声のようだな。": "简直像是呻吟声一样。",
    "風の声が、異常なまでに鋭いですね。": "风的声音异常尖锐啊。",
    "ここは不思議な場所です……": "这里是个奇妙的地方……",
    "う～ん、なんだか元気出ないぞ～！": "嗯～，感觉不太好呢～！",
    "帰りたいぞ～！": "想回去啦～！",
    "風の意志、土の意志、水の意志……": "风的意志，土的意志，水的意志……",
    "その全てが、より研ぎ澄まされて感じられますね。": "这一切都更加清晰地感受到了。",
    "ここを、エルフの新天地に……": "将这里变成精灵的新天地吧......",
    "いえいえ、何でもありませんよ。": "哪里哪里，没什么大不了的。",
    "疲れの取れる花の匂い、嗅いでみる？": "闻一下疲劳消除的花香吗？",
    "頭の中がハッピーモンキーになるよっ♪": "让脑袋变成快乐的猴子吧♪",
    "ここに生えている植物、なんだか変……": "这里生长的植物，有点奇怪......",
    "私達の世界のものに似ていて、まったくの別種なんです。": "与我们世界的东西相似，却完全是另一种物种。",
    "こんなとこじゃ、悪い事もできないわよね……": "在这里，也做不出坏事呢......",
    "そう見せかけて、ツタトラップ作ろうっと！": "假装一下，来制作藤蔓陷阱吧！",
    "大丈夫ですか？　私の樹液、飲みますか？": "没问题吗？要喝我的树液吗？",
    "大丈夫？　私の樹液、飲む？": "没问题吗？要喝我的树液吗？",
    "私が女王の頃に、この場所の存在を知っていたら……": "如果我在女王时代就知道这个地方的存在......",
    "ここに逃げ込み、安住の地としていましたね。": "逃到这里，作为安居之地。",
    "あんまりいいモノは出てこないわね。": "好东西真是少呢。",
    "今日の晩ご飯は、何にしようかな……": "今天晚饭吃什么呢......",
    "きっと、みんなお腹が空いてるよね。": "大家肯定都饿了吧。",
    "危険な匂いがビンビンするぞ……": "危险的气味扑鼻而来......",
    "うがー！　フェンリル様のご加護をー！": "呜呀！请给予芬里尔大人的庇佑！",
    "獲物も少ないし、体も乾くし……": "猎物也少，身体也干燥......",
    "あんまり愉快じゃない場所よね。": "这个地方真是不怎么有趣。",
    "ぴぃちゃん、疲れてない？": "皮奇，累了吗？",
    "まだまだがんばるよっ♪": "还要继续努力♪",
    "神よ、どうか私達を見守りたまえ……": "上帝啊，请保佑我们......",
    "……この世界に神はいるのでしょうか？": "......这个世界是否存在神？",
    "この世界、どこまでも走ってみたくなるわよね……": "这个世界，让人想要无尽奔跑......",
    "はぐれるのだけはお断りだけど。": "虽然不想迷路。",
    "なんと面妖な世界なのでしょう。": "这是多么奇异的世界啊。",
    "ついでに、たまも様にお土産でも……": "顺便给玛莫带个礼物什么的......",
    "面白い本は、ここでは見つからなさそう……": "有趣的书，在这里找不到......",
    "ロマンの欠片もありませんよね。": "连一丝浪漫的痕迹都没有。",
    "髪がすこし伸びちゃった。": "头发有点长了。",
    "おかしな場所だね、ここ……": "这个地方真是奇怪......",
    "これだけ広いと、全力でサッカーできるね！": "这么大的地方，可以全力踢足球！",
    "そろそろ体も温まってきたかな……": "身体也渐渐暖和起来了吧......",
    "よっしゃ！　バリバリ行くぜ！": "好！继续冲！",
    "地平線の向こうまで、走り放題！": "一直跑到地平线的尽头！",
    "下の子、おなかへってる……": "小家伙，肚子饿了......",
    "本当に奇怪な世界……": "真是奇怪的世界......",
    "私の拙い魔導の力でも、混沌の不気味な奔流は感じ取れます。": "即使是我拙劣的魔导力，也能感受到混沌的可怕洪流。",
    "ちょっと怖いけど、がんばるね……": "有点害怕，但还是要加油......",
    "大丈夫！　立派な鬼は何も恐れないんだから！": "没关系！像我这样的鬼是不怕任何东西的！",
    "なんだか、ヤバい雰囲気だねぇ……": "感觉有点危险的氛围呢……",
    "でも、虎穴に入らずんば虎児を得ずってやつさ。": "但是，不入虎穴焉得虎子嘛。",
    "イリアスベルクの人達に、いい土産話ができそうですね。": "伊利亚斯贝尔克的人们会有个好故事听了呢。",
    "生きて帰られれば、ですけど……": "只要能活着回去的话……",
    "ここで見たものは、論文には載せられませんよね……": "在这里看到的东西可不能写进论文里呢……",
    "残念……": "可惜了……",
    "不思議な世界も、踊れば平気♪": "奇妙的世界，跳舞就没问题♪",
    "さあ、一緒におどろ～♪": "来吧，一起跳舞～♪",
    "ここじゃ、いい鉱石は見つからないな。": "这里找不到好矿石呢。",
    "珍妙な石ばっかりだぜ……": "都是些奇怪的石头啊……",
    "得体の知れない場所だからこそ、勇気が試される。": "正因为是个未知的地方，所以才考验勇气。",
    "くじけるなよ！": "别气馁！",
    "なんか、生命力が削がれてる感じ……": "感觉生命力被削弱了……",
    "私は人魂だから、あんまり関係ないけど。": "我是人魂，所以没什么关系啦。",
    "このような場所では、走る気も削がれるな。": "在这样的地方，连跑步的心情都被削弱了。",
    "外の世界に戻りたいぞ……": "想回到外面的世界啊……",
    "ここ、なんだか怖くない……？": "这里，感觉不怎么可怕吗……？",
    "幽霊なのに、寒気がするわ。": "虽然是幽灵，但还是感觉到寒气呢。",
    "これも特訓のうちだ……": "这也是特训的一部分……",
    "とは言え、終わりが見えんのは気が滅入るな。": "话虽如此，看不到尽头还是让人沮丧啊。",
    "地獄の番犬と呼ばれる私だが……": "我被称为地狱的守门犬……",
    "地獄よりも嫌な場所だな。": "比地狱还讨厌的地方啊。",
    "濡れ女も乾きそう……": "湿女也快要干了……",
    "くしゅん……！　くしゅん……！": "嚏……！嚏……！",
    "ごめんなさい、鱗粉飛び散りました？": "对不起，鳞粉飞散了？",
    "体の毒が活性化してる……": "体内的毒素正在活跃……",
    "あんまり、良い場所じゃないのかもね。": "或许这个地方并不怎么好呢。",
    "どろどろ、どろっ……": "黏黏糊糊的，黏黏……",
    "ゴゴゴ……ゴゴ？": "哥哥哥哥……哥哥？",
    "やっぱり現世は怖いわね……": "果然现世还是很可怕呢……",
    "なんなの、この世界？": "这是什么世界啊？",
    "怖い世界ですね……手を引いてくれませんか？": "好可怕的世界呢……能牵着我的手吗？",
    "ダンゴ、おいしいね……あげないよ。": "团子好好吃呢……不给你。",
    "なんと楽しくない場所……": "多么无聊的地方啊……",
    "このような所で喜ぶのは、貧乏人だけなのでしょう。": "只有穷人才会在这样的地方高兴吧。",
    "傘の調子が悪いですわ……": "伞的状态不太好呢……",
    "この場所、空気が悪くありませんか？": "这个地方的空气不好吗？",
    "疲れたなら、私のおっぱいを触りなさい。": "如果累了，可以摸摸我的胸部。",
    "ミルクを飲んでもいいのですよ……": "喝点牛奶也没关系哦……",
    "羽根がしおしおしてしまいますね……": "羽毛都湿湿的呢……",
    "霊気のような、そうじゃないような……": "像是灵气，又不像……",
    "なんなのかしら、これ？": "这到底是什么呢？",
    "むむむ、嫌な空気じゃのう。": "嗯嗯嗯，气氛不好啊。",
    "帰って寝ていてはダメか……？": "回去睡觉可不行吗……？",
    "ほわぁ……イヤな感じじゃのう。": "呼哇……感觉不好啊。",
    "儂はお家に帰りたいぞ。": "我想回家了。",
    "なんだか寒いのう。": "怎么感觉这么冷啊。",
    "蛇を襟巻きにするか……": "要不要把蛇当围巾呢……",
    "お腹が減りましたね。": "肚子饿了呢。",
    "その辺の木や石を取り込んでしまいましょうか……": "要不要拿周围的树木和石头来用呢……",
    "辛かったら、私の果実を食べても良いですよ。": "辛苦的话，可以吃我的果实哦。",
    "そうすれば神聖な存在になれるでしょう。": "这样就能成为神圣的存在了吧。",
    "わわわ……": "哇哇哇……",
    "平常心、平常心なのです……": "保持平常心，保持平常心……",
    "さあ、今日もバリバリ山賊稼業！": "来吧，今天也是劫富济贫的好日子！",
    "……えっ？　そういう場所じゃないって？": "……诶？这不是那种地方吗？",
    "ここは、あまり楽しくなさそう……": "这里看起来不太有趣……",
    "いえいえ、お気になさらず。": "不不不，别在意。",
    "ねぇ、もう引き返さない？": "嘿，不回头了吗？",
    "ここ、私向きじゃないわ……": "这个地方不适合我……",
    "ここの水は体に悪そうですね。": "这里的水看起来对身体不好。",
    "口にしないようにしておきます。": "最好别放进嘴里。",
    "わーい！　海のニオイがするよー！": "哇哦！闻到海的味道了！",
    "おさかな、たべていい？": "可以吃鱼吗？",
    "お母さん、こんな場所にはいないよね……": "妈妈，你不会在这种地方吧……",
    "でも、すみずみまで探すんだから！": "不过，我会找遍每一个角落的！",
    "なんだかお腹が減ったわねぇ。": "感觉肚子饿了呢。",
    "上手い具合に、貝娘でも見つからないかしら？": "正好，有没有看到贝壳娘？",
    "なんだかイヤな予感がするのよね、カニ的に……": "总觉得有不好的预感，螃蟹一样……",
    "カオスにたなびく量子わかめ……": "混乱中飘荡的量子海带……",
    "ゆらゆら、ゆらり……": "摇摆，摇摇……",
    "変な波に流されそう……": "好像要被奇怪的波浪卷走……",
    "なんだかこの海、変な感じなのよね。": "这个海，感觉有点奇怪。",
    "まるで、世界の一部が切り取られたみたいな……": "就像世界的一部分被割掉了一样……",
    "ここ、どこ……？": "这里是哪里……？",
    "このあたりに、私の宮殿を……": "我的宫殿就在这附近……",
    "……うふふっ、冗談ですよ。": "……呵呵呵，开玩笑的。",
    "海か、少しは心が安らぐ……": "海啊，心情稍微安静了一些……",
    "いちおう、中身はカニだからな。": "毕竟，里面是只螃蟹嘛。",
    "ちょっと怖いけど……": "有点害怕……",
    "これも、立派な海賊になるためだよね！": "这也是为了成为一名优秀的海盗吧！",
    "海まであるのかよ……": "居然有海……",
    "海水浴って気分じゃないよな。": "不太适合去海水浴啊。",
    "世界は広いよね、こんな場所があるなんて……": "世界真广阔啊，竟然有这样的地方……",
    "もっともっと修行しないと！": "还需要更加努力修行！",
    "海賊女王と言われた私も、こんな場所は初めてよ。": "被称为海盗女王的我，还是第一次来到这样的地方。",
    "でも、お宝の匂いがぷんぷんするわ……": "但是，宝藏的气味扑鼻而来……",
    "オオカミちゃんが怖がってるよ～。": "小狼狗好害怕～。",
    "ねぇねぇ、もう帰らない？": "嘿嘿，要不要回去了？",
    "体がゾワゾワする……": "身体感觉发毛……",
    "ここ、良くない場所だよね？": "这个地方不太好吧？",
    "なんとも異様な雰囲気ですね。": "氛围有点奇怪啊。",
    "私の歌で気を紛らわしましょうか……？": "要不要用我的歌来分散注意力呢……？",
    "ここ、客が全然おらへんやん……": "这里，客人完全没有啊……",
    "商売あがったりやわ。": "生意真是惨淡啊。",
    "ここ、こわいよ～！": "好可怕～！",
    "海賊の歌で、気を紛らわそうよ！": "让我们用海盗之歌来分散注意力吧！",
    "なんだかイヤな風……": "总觉得有点不舒服的风……",
    "お腹が減ってきました……ふらふら……": "肚子饿了……晕晕乎乎的……",
    "なんだか、ぞっとしない場所だねぇ。": "总觉得这个地方有点毛骨悚然。",
    "探索にも、万全の注意が必要だよ。": "探索也需要万分小心啊。",
    "これぞ冒険！　ワクワクするぞ！": "这就是冒险！真令人兴奋！",
    "こ、こわくないのです……": "我、我不害怕的……",
    "海兵はこわがったりしないのです……": "海兵可不会害怕……",
    "どんな時でも、海兵魂は忘れませんよ！": "无论何时，都不会忘记海兵的精神！",
    "海である以上は、海軍の領分。": "既然是海上，就是海军的领地。",
    "海軍大将として、この場所も探っておかねばな。": "作为海军大将，也要探索这个地方。",
    "星になりたいわ……": "想成为星星……",
    "ぶるぶる……体がぶるぶるするよ……": "哆嗦……身体在哆嗦……",
    "タコもしなびる不気味さ……": "连章鱼都感到毛骨悚然……",
    "早くここから去りたいわね。": "快点离开这里吧。",
    "ここで遭難したら、私の体で食いつなげ……": "如果在这里遇难，就用我的身体来维持生计吧……",
    "などとは言わないからな。": "当然不会这么说了。",
    "ここの砂、なんだか質感が変よね……": "这里的沙子，质感有点奇怪……",
    "よく見ると、ひとつひとつが星形をしてるし。": "仔细看，每一粒都是星星形状。",
    "龍たる者、こんな場所に恐れはせんのじゃ。": "作为龙之人，不会害怕这样的地方。",
    "……恐れはせんのじゃ。": "……不会害怕的。",
    "ふん、面白い！": "哼，有意思！",
    "この海も、私が制してくれよう！": "这片海洋，我会征服的！",
    "この海に、立派な角を持つ生き物はいるのか……": "这片海洋中，是否存在着拥有壮丽角的生物呢……",
    "探さねばなるまいな。": "必须去寻找一下。",
    "歌が聞こえるわ……": "我听到了歌声……",
    "誘うような歌が……": "那是一首诱人的歌声……",
    "こ、こわくないからね！": "不、不会害怕的！",
    "あたし、全然こわくないんだからね！": "我一点都不害怕的！",
    "この水の淀み……": "这片水的淤积……",
    "ここは人智を超えた場所のようね。": "这里仿佛是超越人类智慧的地方。",
    "私はイカですがバカではありません。": "我是鱿鱼，但并不愚蠢。",
    "この場所の恐ろしさは、粘膜で感じ取っていますよ……": "我通过粘膜感受到了这个地方的可怕之处……",
    "わ～い、海だ～！": "哇～，是海呀～！",
    "ねぇねぇ、嬉しくなるよね！": "嘿嘿，让人感到开心呢！",
    "ははっ、面白くなってきやがったぜ！": "哈哈，变得有趣起来了！",
    "……ちょっとだけ、空はしゃぎだけどな。": "……虽然只是稍微有点兴奋而已。",
    "どんな敵でも、百発百中！": "无论是什么敌人，百发百中！",
    "……だったらいいよね。": "……那就太好了。",
    "酒！　酒～！": "酒！酒～！",
    "暑いわ、ここ……": "这里好热啊……",
    "乾いてしまうわ……": "会变得干燥……",
    "乾燥は本に悪いですね。": "干燥对书籍不好呢。",
    "髪も傷むし……いえいえ、気にしていませんよ。": "头发也会受损……不不，我并不在意。",
    "カラカラ……": "咔嚓咔嚓……",
    "ミイラになりそう……": "好像要变成木乃伊了……",
    "砂だらけだ……": "到处都是沙子……",
    "帰ったら、クロムを風呂に入れないと……": "回去后要给克罗姆洗个澡……",
    "ここの魔物って、なんで会話が通じないのかしら……": "这里的魔物，为什么无法交流呢……",
    "ひょっとして、私のようにシャイなの？": "难道说，他们也像我一样害羞吗？",
    "遭難した時のために、水分は溜め込んでいます。": "为了遇到紧急情况，我储存了水分。",
    "もちろん、このサボテンの中に……": "当然，就在这颗仙人掌里……",
    "ここに出没する者達の願いが、まったく見えません……": "这里出现的人们的愿望，完全看不见……",
    "本当に、実存している者達なのでしょうか。": "真的存在着这些人吗？",
    "砂漠のようだが……何か違和感があるな。": "虽然像沙漠一样……但感觉有些不对劲。",
    "この世界に、まともなものなどないようだ。": "这个世界似乎没有正常的东西。",
    "いったい、どこまで行く気？": "到底要走到哪里去呢？",
    "こんな世界に置き去りだけは勘弁してよね……": "请不要把我一个人丢在这样的世界……",
    "ここ、ちょっと観光向きじゃないわねー。": "这里，不太适合观光呢。",
    "次はリゾートに連れて行ってくれない？": "下次带我去度假胜地好吗？",
    "体がゾクゾクします……": "身体感到发寒……",
    "風邪でもひいちゃいましたかね？": "是不是感冒了呢？",
    "この砂漠、アリがいないみたいね。": "这个沙漠里好像没有蚂蚁呢。",
    "アリのないアリジゴクなんて、ただのジゴクよ……": "没有蚂蚁的蚂蚁洞只是个洞穴而已……",
    "ここなら、転がり回ってもおこられないよね……": "在这里，就算滚来滚去也不会被生气吧……",
    "あつーい！　デザートたべたい！": "好热！想吃甜点！",
    "デザートスキュラだもん、たべたーい！": "甜点斯库拉，想吃啊！",
    "ここの土地にツバをつけておいたら、お金持ちになれる……？": "如果在这片土地上吐口水，会变成有钱人吗……？",
    "患者さんなんて、いそうにないし……": "患者们似乎不太多呢……",
    "一人で楽しんじゃおうかなぁ……？": "一个人来享受吧……？",
    "なんと奇怪な世界なのでしょう。": "这是多么奇怪的世界啊。",
    "海や砂漠が階層となっているとは……": "海洋和沙漠成为了楼层……",
    "カムロ……私と来てくれれば……": "卡姆罗……如果你和我一起来的话……",
    "なんだか楽しくない場所……": "这个地方感觉不太开心……",
    "ねぇルカ、私とエッチしない？": "嘿，卢卡，要不要和我做爱？",
    "老い先短い老人を、こんな場所に連れ出すなど……": "把老去的老人带到这种地方……",
    "まったく、感心できませんな。": "真是令人无法称赞啊。",
    "なんとも奇妙な場所ですね……": "多么奇怪的地方啊……",
    "ぼくはもう財布をすられてしまった。": "我的钱包已经被偷了。",
    "ふと、あの方と巡り会えたりはしないか……": "突然想起来，会不会遇到那个人呢……",
    "……などと、つい考えてしまうのだ。": "……总是会这样想。",
    "ぬぅぅ……余は不安になってきたぞ。": "唔唔……我开始感到不安了。",
    "さっさと帰って、牛丼でも食わぬか？": "赶快回去吃牛肉饭吧？",
    "嫌な場所だ……": "这个地方让人讨厌……",
    "ただ、道を斬り開くのみ……": "只需要开辟道路就好了……",
    "ここにも、いっぱい美味しいものがありそうですね♪": "这里也有很多好吃的东西呢♪",
    "とても奇妙な場所ですね……": "非常奇怪的地方呢……",
    "ここに神社を建て、鎮めなければいけません。": "必须在这里建立神社来镇住它。",
    "ねぇ、帰ろうよ～！": "嘿，我们回家吧～！",
    "ここ、なんだか怖いよ～！": "这里，有点可怕～！",
    "ここじゃ髪の伸びが悪いねぇ……": "这里头发长得慢呢……",
    "精気を分けてくれないかい？": "能给我一些精气吗？",
    "つかれたよー！　しんどいよー！": "好累啊！好辛苦啊！",
    "ちょっと怖いかも……うううっ。": "有点害怕……呜呜呜。",
    "ここでは歌声が響くわね……": "这里回荡着歌声呢……",
    "大声で歌ってもいい……？": "可以大声唱歌吗……？",
    "心が折れそうな時こそ、ガンガン行くぜ！": "心情低落的时候，就要勇往直前！",
    "おらー！": "哦啦！",
    "なんと面妖な場所なのだ。": "多么奇怪的地方啊。",
    "我がトラミミがひくひくしているぞ。": "我的兔耳朵在抖动。",
    "ここは強敵がいっぱいだな！": "这里有很多强敌！",
    "腕が鳴るぞ！": "我的手臂在响动！",
    "このような空は飛びたくないな。": "不想在这样的天空中飞翔。",
    "空気が淀んでいる感じがするぞ……": "感觉空气有些沉闷……",
    "ここ、広いね……": "这里好宽敞啊……",
    "ゴロンゴロンしてもいい？": "可以滚来滚去吗？",
    "まだまだがんばるからね～！": "我还会继续努力的～！",
    "これも修行！　修行！": "这也是修行！修行！",
    "なんだか変な場所だけど……": "虽然有点奇怪的地方……",
    "まあ、難しい事は考えない主義よ。": "嘛，我是不考虑复杂的事情的。",
    "つかれたよ～！　帰りたいよ～！": "好累啊～！想回家～！",
    "私はただ、戦い抜くのみよ……": "我只会战斗到底……",
    "……甘いものをくれたらね。": "……如果给我甜食的话。",
    "心がくじけそうな場所だけど……": "虽然是让人心灰意冷的地方……",
    "気合い入れて行くわよ！": "我会充满斗志地前进！",
    "悪夢みたいな場所だけれど……": "虽然像是噩梦一样的地方……",
    "一歩も退きはしないわよ！": "我绝不会退缩！",
    "ただ、進むのみ……": "只会前进……",
    "びくびく……おどおど……": "胆怯……紧张……",
    "うが！　遊び場がいっぱいなのだー！": "呜！这里是游乐场满满的地方！",
    "この迷宮、どこまで続くのかしら。": "这个迷宫会延续到哪里呢。",
    "もう、汗だらけよね……": "真是汗流浃背啊……",
    "この場所に、ひとつだけ良いところがあるわ。": "这个地方，只有一个好处。",
    "ハチミツを狙ったクマが襲ってこないことよ。": "不会有瞄准蜂蜜的熊来袭击。",
    "あの……私、お役に立ててます？": "那个……我对你们有帮助吗？",
    "皆さんをサポートできていればいいんですけど……": "只要能支持大家就好……",
    "なんて色気のない場所なの……": "这个地方真是没有魅力呢……",
    "こんなところ、あたしはやだな～。": "讨厌这种地方～。",
    "早く戻って、交尾がしたいわ……": "快点回去，想要交配啊……",
    "ねぇ、溜まってない？": "嘿，有没有积蓄？",
    "獲物、いないかしら……": "猎物在不在呢……",
    "いないわよねぇ……": "应该不在吧……",
    "延々と続く異様な世界……": "无尽延伸的奇异世界……",
    "まだまだ世の中は、謎に満ちているのねぇ。": "世界还有很多谜团呢。",
    "これも修行、成長のチャンス……": "这也是修行，成长的机会……",
    "こわくない……こわくない……": "不可怕……不可怕……",
    "なんだか、生気がない世界よね。": "感觉这个世界没有生气。",
    "ここに巣は張りたくないなぁ……": "不想在这里筑巢啊……",
    "ひきこもってます。": "宅在家里。",
    "どの本にも、こんな世界の事は書かれていない。": "任何书中都没有记载这个世界的事情。",
    "なんと奇異なのだろう……": "真是奇怪啊……",
    "つまらない世界に逆戻りか！": "又回到了无聊的世界！",
    "外に出たいぞ！　出せー！": "想要出去！放我出去！",
    "辛気くさい世界ね……": "这个世界真是阴沉呢……",
    "私が言うのもなんだけど……": "虽然我也说不上什么……",
    "修行に、最適だ……": "对修行来说，非常适合……",
    "こんな静かな場所で、平和に編み物でもしていたいわ……": "在这样安静的地方，想要和平地织毛衣……",
    "……なんて気分にはならないわね。": "……可是心情完全无法变得那样呢。",
    "ゴールはまだかよ……": "终点还没到吗……",
    "……ゴール、あるんだよな？": "……终点是存在的吧？",
    "この世界も、実は大きな壺の中かもしれない……": "这个世界，说不定实际上是个大坑……",
    "それを否定できる根拠はあるかしら？": "有否定它的依据吗？",
    "お宝の匂いはぷんぷんするけど……": "虽然宝物的气味扑鼻而来……",
    "ヤバい気配もケタ外れだな、ここは。": "这里的危险气息也太离谱了。",
    "ここにこもっていれば、良い修行になりそうですね……": "在这里闭关修行，感觉会很好呢……",
    "命は保証できないでしょうが。": "命运是无法保证的吧。",
    "魔女の私でさえ、こんな世界は初めてだよ。": "就连魔女的我，也是第一次见到这样的世界呢。",
    "実に面白いねぇ、ヒヒヒッ……": "真是有趣呢，嘻嘻嘻……",
    "不気味な場所ね。": "好可怕的地方啊。",
    "泉に帰りたくなったわ……": "好想回到泉水边……",
    "勇者たる者、いかなる冒険にも怯みはしない！": "作为勇者，不会畏惧任何冒险！",
    "さあ行こう、ルカ君。": "走吧，卢卡君。",
    "寒気がするって？": "感觉好冷啊？",
    "私のせいじゃないわよ……": "这可不是我的错哦……",
    "う～！　うぅぅ～！！": "呜～！　呜呜～！！",
    "こんな場所がこの世にあろうとは……": "竟然会有这样的地方存在……",
    "まだまだ世界は怪異に溢れておるのう。": "世界还充满了许多怪异之处。",
    "女王サマ……": "女王大人……",
    "甘いものがなければ、ここから動けん……": "如果没有甜食，我就动不了了……",
    "早く、甘いものを持って参れ……": "快点，拿来甜食……",
    "淀みの深い場所ね……": "这个地方真是深不可测……",
    "泉が恋しいわ。": "好想念泉水啊。",
    "ねぇ、まだ進む気なの？": "嘿，你还打算继续前进吗？",
    "もう戻ろうよ～！": "我们快回去吧～！",
    "ここの水は、飲んではいけませんよ。": "这里的水，不能喝哦。",
    "ひどく忌まわしい感じがしますから……": "因为感觉非常恶心……",
    "女王サマノ為ニ、色々集メル……": "为了女王大人，收集各种东西……",
    "なんだか、体がどろっとするのよね……": "总觉得身体变得黏黏糊糊的……",
    "ここの空気、おかしいんじゃない？": "这里的空气，有点奇怪吧？",
    "ここ、きら～い！": "这个地方，讨厌死了！",
    "学園に戻りたいよ～！": "好想回到学园啊～！",
    "気持ち悪い場所だな……": "好恶心的地方啊……",
    "あぶらあげが欲しいぞ。": "想要炸猪排。",
    "うぇ～ん！　こわいよ～！": "呜呜呜！好可怕啊！",
    "やれやれ、仕方ないな……": "唉，没办法了……",
    "私の襟に潜り込んでいいぞ。": "你可以钻进我的领子里。",
    "ちょっとだけ、燃えてきたわ……": "稍微有点燃起来了……",
    "えへへ……おなかがへりましたぁ……": "嘿嘿……肚子饿了……",
    "ねぇ、そろそろ帰らない？": "嘿，差不多该回去了吧？",
    "あたし、なんだかイヤな気分になってきたんだけど……": "我感觉有点不舒服……",
    "暗い場所ですが……明るく楽しくいきましょう♪": "虽然是个黑暗的地方……但让我们开心地去吧♪",
    "トサカがびんびん来るな……": "这里有一股强烈的气息……",
    "気を付けろ、ここは異常だぞ。": "小心，这里异常。",
    "ふん、ドラゴンに恐るるものはない！": "哼，对于龙我无所畏惧！",
    "……空腹以外はな。": "……除了饥饿以外没有其他感觉。",
    "誰か、あたしのキューブこっそりかじってない……？": "有人偷偷咬了我的方块吗……？",
    "闇も光も濃い場所よ……": "黑暗和光明都很浓烈的地方……",
    "これは、我等の知る地上ではあるまい。": "这不是我们所知的地上。",
    "糸の粘りが悪いなぁ……": "线的粘性不好呢……",
    "ここ、なんだか変だよね？": "这里，感觉有点奇怪吧？",
    "お腹が空きましたね……": "肚子饿了呢……",
    "仲間の何人か、頂いて良いでしょうか？": "可以吃掉一些伙伴吗？",
    "ここにいると気が滅入るな。": "在这里待着会感到沮丧。",
    "じめじめした洞窟に戻りたいぞ……": "想回到潮湿的洞穴里……",
    "この場所にも、時の糸を紡いでみせましょう……": "让我们在这个地方纺织时光的线吧……",
    "婿殿、妾は心細いぞ。": "女婿啊，我感到很不安。",
    "強く抱いてはくれぬか……？": "能紧紧抱住我吗……？",
    "氷が溶けそう……": "冰快要融化了……",
    "ここ、あまり体に良くなさそうね。": "这里对身体不太好呢。",
    "ぬくぬくしたいね。": "想要暖暖的感觉。",
    "余はおなかペコペコだぞ……": "我肚子饿得咕咕叫……",
    "この辺に店はないのか？": "这附近有店吗？",
    "見覚えのある光景……なんだか気味悪いわよね。": "这个景象让人感到熟悉……有点毛骨悚然呢。",
    "これは、分厚い体験記が書けそうね。": "这可以写一本厚厚的经历记。",
    "こんな世界があるなんて、誰も信じないかもしれないけど……": "虽然没人会相信这样的世界存在……",
    "なんだか、さびしいな。": "有点寂寞呢。",
    "みんなと遊びたいよぉ……": "想和大家一起玩呀……",
    "わんわん……あそんで……": "汪汪……一起玩……",
    "ここで店を開いても、もうかりそうにないな……": "在这里开店也不会赚钱了……",
    "ここは、記憶の場所……": "这是记忆的地方……",
    "……かもしれない。": "……或许吧。",
    "正直、めっちゃ心細いです……": "老实说，非常不安……",
    "妹達、さびしがっていないかしら……": "妹妹们会不会感到寂寞呢……",
    "お土産でも持って帰らないとねぇ。": "要带些纪念品回去呢。",
    "ここ、花嫁修業には向いていませんね。": "这里不适合新娘修行呢。",
    "ハネムーン先としても、あまり良くはないみたいです。": "作为蜜月地点，似乎也不太好呢。",
    "この世界は、開放感がありますね。": "这个世界有一种开放感呢。",
    "久方ぶりに羽根が伸ばせそうな気がします。": "好久没伸展翅膀的感觉了。",
    "この世界、死体が一つもないのじゃ……": "这个世界竟然一个尸体都没有……",
    "生死のサイクルさえ正常に働いておらんのか？": "连生死循环都没有正常运转吗？",
    "ちょっと、いい案が思い浮かんだわよ！": "嘿，我想到一个好主意！",
    "ここにツアー客を招待して、それで……": "在这里招待旅游客人，然后……",
    "ずいぶん、歩いてきたわねぇ……": "走了好远呢……",
    "足が多い分、歩くのって大変なのよ。": "因为有这么多脚，走路真是辛苦啊。",
    "応援してくれるファンがいないと、": "没有粉丝来支持的话，",
    "サキはいまいち燃えないのであった……": "咲也无法燃起斗志……",
    "……なんてね、がんばるよっ☆": "……开玩笑的，我会加油的☆",
    "私の格好に対する、奇異な視線さえない世界……": "对我的打扮没有奇怪的目光的世界……",
    "これはこれで、くやしい！": "这样下去真是气馁！",
    "ここ、嫌な感じね……": "这里给人一种不好的感觉……",
    "心が変にざわめくわ……": "心情变得奇怪起来了……",
    "オナホを使いたい人、いませんか～？": "有没有想用自慰器的人～？",
    "……いませんね。": "……没有吗。",
    "こんなところまで駆り出されるなんて……": "竟然被逼到这种地方……",
    "困った事になったわねぇ。": "真是麻烦事啊。",
    "こりゃ、金儲けレベルの話じゃないな……": "这可不是赚钱的级别了……",
    "ヤバい気配がビンビンするぜ。": "有一股危险的气息。",
    "カジノはないのかな……？": "这里没有赌场吗……？",
    "ないのぉ……残念。": "没有呢……遗憾。",
    "……び、びびってなどいません！": "……我、我才不害怕呢！",
    "がんばりますよ！": "我会加油的！",
    "皆さん、疲れてはいませんか？": "大家累了吗？",
    "無理をせず、しっかり休養を取りましょうね。": "不要勉强，好好休息吧。",
    "商売っ気のカケラもない場所だな。": "这个地方一点商业气息都没有。",
    "ルカ、早く帰ろうぜ……": "卢卡，我们快回去吧……",
    "ずっと、箱の中にこもっていたい気分……": "一直待在盒子里的感觉……",
    "あたし、怖いわぁ……": "我好害怕啊……",
    "……なんて、若い娘が言う事よね。": "……这话可是年轻姑娘说的。",
    "こんな所じゃ、お客さんもいそうにないわね……": "这样的地方客人也不会来吧……",
    "おねえちゃーん、こわいよー！　うぇーん！": "姐姐，好可怕啊！呜呜！",
    "牛とか、いませんかね……？": "有没有牛之类的……？",
    "捕まえて、うちの牧場に送りたいなぁ。": "抓来送到我们的牧场吧。",
    "調べたい事が、いっぱいね……": "有很多想调查的事呢……",
    "ここで新しい魔術を生み出せないかしら？": "在这里能创造出新的魔术吗？",
    "ちょっとオシャレしてみたんだけど……どうかしら？": "我稍微打扮了一下……怎么样？",
    "早く帰りたいです……": "想早点回家……",
    "私をこんな世界に放り込んで、楽しいのですか？": "把我扔到这个世界，你觉得很有趣吗？",
    "未知の世界……勉強になるな！": "未知的世界……真是学到了不少！",
    "万物、みな勉強だ！": "万物皆可学习！",
    "どこまでも続く闇と光……": "无尽的黑暗与光明……",
    "この世界に果てはあるのでしょうか。": "这个世界会有尽头吗？",
    "どこまでも付き従おう……お前がそう望むならな。": "我会永远追随……只要你愿意。",
    "なんだか、イヤな場所です……": "感觉有点不舒服的地方……",
    "背筋がぞわぞわしますよ……": "背脊发凉呢……",
    "……へっくしょん！": "……哈啾！",
    "おへそを出しっ放しだから、風邪をひいてしまったか？": "因为一直露着肚脐，所以感冒了吗？",
    "どこまでも行くぞ！": "走到哪里都行！",
    "新天地に、吸血鬼バーを開くのだ！": "在新天地开一家吸血鬼酒吧！",
    "ご主人様、お疲れではありませんか……？": "主人，您累了吗……？",
    "私は疲れております。": "我有点疲倦了。",
    "ここはどういう場所なのだ……？": "这是什么地方呢……？",
    "帰ってケーキが食べたいな。": "回去后想吃蛋糕。",
    "なんだか、元気がないようですね。": "感觉有点没精神呢。",
    "さあ、一緒に歌いましょう……♪": "来吧，一起唱歌吧……♪",
    "ちょっと不安ですけど……": "有点不安呢……",
    "皆さんと一緒なら、大丈夫ですよね？": "只要和大家在一起，就没问题了吧？",
    "みんな、ファイトだよ～☆": "大家，加油～☆",
    "れっつらゴ～♪": "Let's go～♪",
    "アイテムの備蓄は十分でしょうか？": "物品储备足够吗？",
    "足りない場合は、私のお店にどうぞ……": "如果不够的话，可以来我的店……",
    "なんだか不思議なところね。": "感觉有点奇怪的地方呢。",
    "のんびり詩作でもしようかしら……": "悠闲地写诗怎么样……",
    "なんだか、嫌な感じ……": "感觉有点不好的感觉……",
    "なんと奇怪な空間なのだ……": "这是多么奇怪的空间啊……",
    "我がセンサーも狂いっぱなしだぞ。": "我的传感器也完全失控了。",
    "ここ、なんだかこわいよぉ……": "这个地方，有点可怕呢……",
    "なんだかすごい場違い感……": "感觉好像不太合适的场所……",
    "ねぇ、あたしって役立ってる？": "嘿，我有用吗？",
    "こんなところ、一人で来たら泣いてたぞ。": "一个人来这种地方的话会哭的哦。",
    "みんながいてくれて、よかったぞ！": "有大家在真是太好了！",
    "変な異世界を延々とうろつく夢を見たのら。": "做了一个无休止地徘徊在奇怪异世界的梦。",
    "これが混沌の世界……": "这就是混沌的世界……",
    "世界の全てが混沌に……": "世界上的一切都是混沌的……",
    "冥土の土産にしては、気味の悪い場所よねぇ……": "作为冥土的纪念品，这个地方有点可怕呢……",
    "私が生まれたのも、このような世界だった……": "我出生在这样的世界中……",
    "あはははっ、まさにカオスのジャンクよね。": "哈哈哈，真是混乱的垃圾啊。",
    "時空断片の闇鍋みたい……！": "时空碎片就像黑暗的炖锅……！",
    "わぁ、不思議な場所～！": "哇，好奇怪的地方～！",
    "なんだか、楽しくなってきちゃった♪": "不知怎么的，感觉变得开心起来♪",
    "アリ、いない……": "没有蚂蚁了……",
    "あたし、さびしい……": "我好寂寞……",
    "カオスの果てに、何があるのかしら……": "混乱的尽头，会有什么呢……",
    "あるいは、果てなどないのかもしれないわ。": "或许，根本没有尽头。",
    "うさみみ、ぴこぴこ……": "兔耳朵，噼哒噼哒……",
    "なんで？　ヒルデのうさみみ、ぴこぴこ……": "为什么？希尔德的兔耳朵，噼哒噼哒……",
    "なんと異常な場所……": "多么异常的地方……",
    "研究しようにも、足がかりがなさそうですね。": "即使想研究，也找不到线索呢。",
    "やはりここはカオスの渦中……": "果然这里是混乱的漩涡中……",
    "懐かしくも、忌まわしい場所……": "既亲切又可怕的地方……",
    "やはり私は、この世界で生まれたのよねぇ……": "果然我是在这个世界出生的呢……",
    "カオスが渦巻く空気、懐かしいわぁ。": "混乱弥漫的空气，好熟悉啊。",
    "カオスが規定値を超過……": "混乱超过规定值……",
    "やはり、ここは……": "果然，这里是……",
    "アーッハッハッハッハッハ！": "啊哈哈哈哈哈！",
    "この感覚は覚えがある……": "这种感觉我记得……",
    "我々のいた、あの滅びの世界を……": "我们所在的那个毁灭世界……",
    "ここ、アポトーシスの故郷なのでしょうか？": "这里，是细胞凋亡的故乡吗？",
    "散々に戦ったあの連中の匂いがします……": "闻起来像是那些曾经与我们激战的家伙……",
    "なんと無為な世界だ……": "多么无为的世界啊……",
    "生命なき形骸ばかり……": "只有没有生命的躯壳……",
    "ここに罪人はいない……": "这里没有罪人……",
    "あるのは、ただ混沌のみ……": "只有混沌存在……",
    "思い出すわねぇ、私達の世界を……": "回忆起我们的世界……",
    "故郷をジャンクに変えたアポトーシスの連中を……！": "将故乡变成垃圾的细胞凋亡的家伙……！",
    "ガガガピー！": "嘎嘎嘎嘎！",
    "センサーが反応しテイます……": "传感器反应了什么……",
    "メイド修行に邁進し、ここまで来ましたが……": "努力修行成为女仆，来到了这里……",
    "少々、無謀だったのかもしれませんね。": "或许有点冒失呢。",
    "正義はひるまない！": "正义不会退缩！",
    "どこまでも突き進んでみせる！": "我会一直向前冲！",
    "本当に楽しい場所……": "真是个有趣的地方……",
    "こういうのも、たまには楽しいな。": "偶尔也会有这样的乐趣呢。",
    "さあ、ガンガン進もうぜ！": "好了，继续前进吧！",
    "光と闇が混ざり合う地……": "光与暗交织的地方……",
    "ああ、我等もまた迷い人か。": "啊，我们也迷失了。",
    "ああ、懐かしい調べを感じます……": "啊，感觉到了熟悉的旋律……",
    "戦闘態勢、継続……": "保持战斗状态……",
    "現在、絶好調……": "目前状态绝佳……",
    "心地良い空気……": "舒适的空气……",
    "体も絡まるわ。": "身体也纠缠在一起。",
    "体の半分、ここに置いて帰りたいわね……": "把身体的一半留在这里回去吧……",
    "賛成です……もちろん、あなたが。": "赞成……当然是你。",
    "不思議な世界に導かれて……": "被奇妙的世界引导着……",
    "私達も、まるで白兎に誘われたアリスのよう。": "我们也像被白兔引诱的爱丽丝一样。",
    "なんか、体の右も左もワキワキするの。": "感觉身体的右边和左边都在发麻。",
    "ワキワキ……": "发麻……",
    "髪の毛、のびるよ……": "头发在变长……",
    "のびるよ……のびるよ……": "变长了……变长了……",
    "ここは混沌に縁深き場所……": "这里是混沌的边缘……",
    "この世界で、暗く輝こう……": "在这个世界里，暗暗地闪耀……",
    "がぶがぶ、がぶがぶがぶ……": "咕噜咕噜，咕噜咕噜咕噜……",
    "ここであわあわしていい？": "在这里可以慌慌张张吗？",
    "あわあわ、あわあわ……": "慌慌张张，慌慌张张……",
    "この世界で暮らしたいわ……": "想要在这个世界生活……",
    "ずっと一人でぱたぱたしたい……": "一直一个人扑通扑通地跳……",
    "ふがふが……": "呼噜呼噜……",
    "気圧で包帯が口に貼り付き、うまく喋れないようだ……": "被气压粘在嘴上，无法说话……",
    "ぐるぐる……世界がぐるぐる……": "转啊转啊……世界转啊转……",
    "闇に落ちた私だけれど……": "虽然我陷入了黑暗……",
    "この世界の不気味な雰囲気には、寒気がするわ。": "这个世界的诡异氛围让人感到寒意。",
    "皆さん、お腹は減っていませんか？": "大家肚子饿了吗？",
    "ここはお弁当でも……あれ？　腐ってる……？": "这里有便当……咦？坏掉了……？",
    "皆さん、疲れていませんか？": "大家累了吗？",
    "体調が悪い方は、私に言って下さいね。": "身体不舒服的话，请告诉我。",
    "なんだか、どこからか見られてる気がしない？": "感觉好像被从哪里看着？",
    "……気のせいかな。": "……是我的错觉吗？",
    "この世界、自由研究のテーマにならないかな？": "这个世界能成为自由研究的主题吗？",
    "無理だよね～！": "不可能吧～！",
    "卒業論文、この場所をテーマにしても……": "毕业论文，以这个地方为主题……",
    "採点できる人、いるのかなぁ？": "有人能给打分吗？",
    "なんという不穏な空気……": "这种不安的气氛……",
    "皆さん、無事に戻るまでが遠足ですよ。": "大家，直到平安回去才算是郊游哦。",
    "あっ、すいません……": "啊，对不起……",
    "ちょっといやらしい事を考えていて。": "我正在考虑一些淫荡的事情。",
    "敵が強いほど、腕が鳴るというもの。": "据说敌人越强，我的手臂就会发出声音。",
    "だが、連戦が過ぎるのは考え物だな……": "但是，连续战斗也是个问题啊……",
    "うぇ～、もう疲れたよ～。": "呜～，我已经累了～。",
    "レポートもあるし、帰っていい？": "还有报告要写，我可以回去吗？",
    "混沌の力、いつかこの手に……": "混沌的力量，总有一天会到我手上……",
    "……いえいえ、こっちの話です。": "……不不不，我在说这边的事情。",
    "ここにいると、羽根のツヤが悪いわぁ……": "在这里待着，我的羽毛光泽变差了呢……",
    "カオスは美容の天敵よね。": "混沌可是美容的天敌呢。",
    "魔導で造られたこの体が、反応している……": "这个由魔导制造的身体，正在反应着……",
    "高濃度の魔素が、空間に満ちているようだな。": "高浓度的魔素，似乎充满了空间。",
    "みんな、お腹は減ってない？": "大家，肚子饿了吗？",
    "ここらでお弁当を食べましょう。": "就在这里吃便当吧。",
    "これじゃ触手も乾くわ……": "这样下去触手也会干燥的……",
    "ねぇ、休まない？": "嘿，休息一下吧？",
    "髪の蛇達が怯えてるわ。": "我的头发蛇们都害怕起来了。",
    "大丈夫、怖くないからね……": "没关系，不会害怕的……",
    "つまらなそうな世界……": "这个世界看起来很无聊……",
    "あたし達のいた世界の方がいいなぁ。": "我还是喜欢我们原来的世界。",
    "ねぇ、もう帰ろうよ……": "嘿，我们回去吧……",
    "ここじゃ獲物も捕まらないよぉ。": "在这里连猎物都捕不到呢。",
    "つまらなそうな場所……": "这个地方看起来很无聊……",
    "ねぇ、もっと良いところにエスコートしてくれる？": "嘿，能带我去更好的地方吗？",
    "昼食用の生卵の中に、胎児が……": "午餐用的生鸡蛋里面有胎儿……",
    "異様な事が起きる場所ですね。": "这里发生了奇怪的事情呢。",
    "お肌、かさかさ……": "皮肤干燥得很……",
    "かえろ……かえろ……": "回家……回家……",
    "ここじゃ、プニれませんー！": "在这里，我无法变得圆润！",
    "ちょっと、怖いかも……": "有点害怕呢……",
    "側に寄っていい？": "可以靠近一点吗？",
    "ふん、来るなら来い！": "哼，你要来就来吧！",
    "全て我が槍の餌食にしてくれる！": "让我的长枪吞噬一切！",
    "長生きはするもんじゃのう……": "长命百岁可不是什么好事……",
    "まさか、こんな奇妙な世界が拝めるとはな。": "没想到能见到这样奇妙的世界。",
    "私の占いでも、終着点が示されません。": "就算是我的占卜，也无法预示出终点。",
    "この世界に、果てはあるのでしょうか……？": "这个世界会有尽头吗……？",
    "なんと面妖な世界なのだ……": "多么奇异的世界啊……",
    "探検家というガラではないが、祖国のために調査はせねばな。": "虽然不是探险家，但为了祖国还是要进行调查。",
    "むぅ、実に面妖な世界よ……": "唔，真是个奇怪的世界……",
    "この老骨もたぎってくるわ！": "我的老骨头也开始热血沸腾了！",
    "どなたか、パンツを嗅がせてくれませんか？": "有没有人能让我闻一下内裤呢？",
    "ちょっと心細いわね……": "有点不安呢……",
    "仲間のみんながいてくれて、本当に良かったわ。": "真是太好了，有伙伴在身边。",
    "なんという奇妙な場所……": "这是多么奇怪的地方……",
    "探索するよりは、関わらずに済ませたいわね。": "比起探索，还是尽量避免接触吧。",
    "小さなメダルはないものか……": "有没有小勋章之类的东西……",
    "……いえいえ、こちらの話です。": "……不不，这是我的事。",
    "これ、座布団を持ってきてくれんか……？": "能给我拿个坐垫过来吗……？",
    "少々、尻尾が疲れたのでな。": "尾巴有点累了。",
    "他文明のオーパーツのようなものが各所に見られるな。": "到处都能看到其他文明的奇怪物品。",
    "何か役に立つものはないものか……": "有没有什么有用的东西……",
    "舌がなんだか伸びません……": "舌头怎么伸不出来了……",
    "かっぱっぱ……": "咔咔……",
    "なんだかドキドキかっぱっぱ……": "总觉得心跳加速咔咔……",
    "意志が流れ込んできます……": "意志流淌进来了……",
    "私は、人形……": "我是个人偶……",
    "ぞわぞわ……": "毛骨悚然……",
    "なんだかテンション下がるわよね……": "总觉得气氛有点低落呢……",
    "もう帰っていい？": "可以回去了吗？",
    "オーバーワークです。": "工作过度了。",
    "今日は仕事をサボって良いですか……？": "今天可以逃班吗……？",
    "立ちはだかる敵は、斬るだけよ……": "面对敌人，只需要斩杀……",
    "ねぇねぇ、もっと遊ぼうよ♪": "嘿嘿，一起玩更多吧♪",
    "この海は、混沌の海ね……": "这片海是混沌之海……",
    "全てがここに溶けていくのよ。": "一切都在这里融化。",
    "なかなかに過酷な道行きですね……": "真是艰难的旅程啊……",
    "体も伸びてしまいます。": "身体也变得延伸了。",
    "ここで一旗挙げて、国でも作ろうかしら。": "在这里打个旗号，建个国家吧。",
    "あなた達も、協力してくれるわよね……？": "你们也会帮忙的吧……？",
    "私の子供時代のあだ名は「キノコ」でした。": "我小时候的绰号是“蘑菇”。",
    "……今する話ではありませんでしたね。": "……现在不是说这个话题的时候吧。",
    "ボスですか……": "是BOSS吗……",
    "細胞のサンプルが、ぜひ欲しいですね。": "细胞样本，一定要得到。",
    "ボスだって、あたしの風でやっつけちゃうよ～！": "就算是BOSS，也能用我的风击败它～！",
    "うさうさ～！　ボスをカミカミするよ～！": "兔兔～！咬咬BOSS～！",
    "ボス……めんどくさい……": "BOSS……好麻烦……",
    "ボスなんて、面倒よね……": "BOSS真是麻烦呢……",
    "私は埋まっててもいい？": "我就埋在这里可以吗？",
    "いよいよボスだね！": "终于到BOSS了！",
    "よーし、がんばるぞ！": "好的，我会加油的！",
    "怖いのがいるんだよね……": "有可怕的存在呢……",
    "ボスが近い……もそもそ……": "BOSS很近了……嗯嗯……",
    "ねぇねぇ、次は誰が遊んでくれるの……？": "嘿嘿，下一个谁来陪我玩呢……？",
    "ボスにも、私の匂いを嗅いでもらわないと……": "连BOSS都要闻一下我的味道才行……",
    "戦う前に、スイカを食べて休憩しない……？": "战斗前，吃个西瓜休息一下……？",
    "イリアス様……どうか、勝利を……": "伊利亚斯大人……请赐予我们胜利……",
    "クマー！　やっつけてやるぞー！": "熊！我要打败你！",
    "どんなボスに、どんないやらしい事をされるのかしら……": "不知道会被什么样的BOSS做些什么淫荡的事呢……",
    "力を合わせて、ファイトだよ～♪": "齐心协力，加油～♪",
    "これで終わり～？": "就这样结束了吗～？",
    "ねぇねぇ、もっと遊ぼうよ～♪": "嘿嘿，再玩一会儿吧～♪",
    "サクッと終わらせようよ……": "快点结束吧……",
    "ゴール……じゃなかったの？": "终点……不对吗？",
    "ボス戦？　うん、がんばる……": "BOSS战？嗯，我会努力的……",
    "これより試練が待っているのですね。": "接下来等待着我们的是试炼。",
    "精一杯、力を尽くしましょう……": "全力以赴，尽力而为……",
    "もう一匹、片付ければいいの……？": "再解决掉一只就好了吗……？",
    "ボス？　消し炭にするんだよね……♪": "BOSS？让它成为灰烬吧……♪",
    "ああ、不安ですわ……": "啊啊，好担心啊……",
    "皆さん、がんばりましょうね。": "大家，一起加油吧。",
    "ボスなんて、みんなで蹴っちゃえ～！": "BOSS什么的，一起踢飞～！",
    "ボスにお花をプレゼントして、仲良くできませんか……？": "给BOSS送花，能和平相处吗……？",
    "……無理ですか。": "……是不可能吗。",
    "ボス……？　こわいよー！": "BOSS……好可怕啊！",
    "ギギ……強者が待っているようだな……": "咯咯……好像有强者在等着呢……",
    "ボス戦が待っているようですね。": "好像等待着BOSS战呢。",
    "私の繭で抑え込むのは難しいですか……": "用我的茧来压制它是不行吗……",
    "緑が恋しいぜ……": "好想念绿色啊……",
    "ボスを倒して、さっさと帰ろうぜ。": "打败BOSS，然后赶紧回家吧。",
    "植物モンスターだったら、仲良くできないかしら……？": "如果是植物怪的话，能和平相处吗……？",
    "ボスは美味しいのかしら……？": "BOSS会很好吃吗……？",
    "そろそろボス戦ですか。": "差不多该BOSS战了吧。",
    "このウツボカズラに収まるボスだと良いのですが……": "希望BOSS能被这个猪笼草收服……",
    "もう一戦、がんばるとしましょうか。": "再战一次，加油吧。",
    "正直、はした金で働かされ過ぎよね……": "说实话，被迫工作太多了……",
    "実は、私がここのボスなのです。": "其实，我就是这里的BOSS。",
    "ほらほら、袋叩きにしてしまいましょう……": "来吧，一起揍扁它们……",
    "ハハッ、ボス？": "哈哈，BOSS？",
    "私が座っているのはボスでなくイスです。": "我坐的是椅子，不是BOSS。",
    "次はボス戦？": "下一个是BOSS战吗？",
    "さあ、気合いを入れていかないとね！": "好，要集中精神才行！",
    "ボス戦の前に、私の舞いでも見ていく……？": "在与Boss战之前，要看看我的舞蹈吗……？",
    "ボス戦の前に、甘いものを食べませんか？": "在与Boss战之前，要吃点甜食吗？",
    "いえ、私が食べたいわけでは……": "不，不是我想吃……",
    "ねぇねぇ、ボスにいたずらしていい……？": "嘿嘿，可以捉弄一下Boss吗……？",
    "いよいよボス戦か、腕が鳴るな！": "终于到了Boss战，我的手臂都有些发麻了！",
    "次がボス戦のようですね。": "看起来接下来是Boss战。",
    "私の守りの力が、役に立てばいいのですが……": "希望我的防御力能派上用场……",
    "ボスなんて、踏み潰してやるぞ～！": "Boss什么的，我要把它踩扁～！",
    "大いなる力が立ちはだかっています。": "面对巨大的力量。",
    "もう一働きしなければなりませんか……": "还需要再努力一把吗……",
    "次の試合……いえ、次の戦いはボス戦ですか。": "下一场比赛……不，下一场战斗是Boss战吗。",
    "もうボス戦？　よーし、がんばるぞ～！": "又到了Boss战？好，我会加油的～！",
    "草木の香りがしませんね……": "没有草木的香味呢……",
    "このような場所に、何が待ち受けているのでしょう。": "在这样的地方，等待着什么呢。",
    "ボス戦、私も参加しなきゃダメ？": "Boss战，我也要参加吗？",
    "控えメンバーでいいよね……？": "作为替补成员就可以了吧……？",
    "ボス戦ですか……がんばりましょうね。": "是Boss战吗……我们加油吧。",
    "ボス戦なのぉ？": "是Boss战吗？",
    "ボコボコにしてやるわ……他のみんながね。": "我会把它们打得稀巴烂……其他人也是。",
    "大きな戦いが控えているようですね……": "似乎即将迎来一场大战……",
    "さあ皆さん、がんばって下さい。": "大家加油！",
    "ボス戦……？　ミミズには過ぎた仕事よね……": "Boss战……？对于蚯蚓来说太过分了吧……",
    "畑荒らしなら、喜んでやるんだけど。": "如果是破坏农田的话，我会很高兴去做的。",
    "早く片付けて、休みたいよね。": "快点解决掉，想要休息了。",
    "プチの宿屋は、いつでも営業中だよ！": "小旅馆随时营业哦！",
    "うがー！　ボスかー！": "呜呀！是Boss啊！",
    "がんばるぞー！": "加油！",
    "ボスからは、たっぷりと汁が搾れそうね……": "从Boss身上，应该能榨出很多汁来……",
    "ぴぃちゃん、とうとうボスだね。": "皮皮，终于是Boss了呢。",
    "なかよくケンカする♪": "一起打架吧♪",
    "イリアス様、ヌルヌルしたものにご加護を……": "伊利亚斯大人，请赐予黏黏的东西祝福……",
    "あら、もうボス？": "哎呀，已经是Boss了吗？",
    "私より遅い相手だと良いんだけど……": "希望对手比我慢一些……",
    "いよいよ、強敵との戦いですね。": "终于到了与强敌的战斗。",
    "皆さん、準備は良いですか……？": "大家准备好了吗……？",
    "これまた、ロマンスの欠片もない場所……": "这个地方连一丝浪漫的痕迹都没有……",
    "ボスという言葉の響きにも、ロマンはありませんね。": "Boss这个词听起来也没有浪漫感呢。",
    "終わったら、いっしょに遊んでくれる？": "结束后，一起玩吗？",
    "いっぱいがんばるから……ね？": "我会加油的……哦？",
    "いざ！　みんなでフルボッコ！": "出发！大家一起干掉它！",
    "牛丼が食いたいな。": "好想吃牛丼啊。",
    "次のボスに、牛が出てこないかな……？": "下一个Boss会不会是只牛呢……？",
    "走り続けて、疲れました……": "一直跑下去，累了……",
    "ボス？　なんですかそれ……？": "Boss？那是什么东西……？",
    "大丈夫、もうすぐゴハンだからね。": "没关系，马上就要吃饭了。",
    "ボスとは、そもそも何なのでしょう。": "到底什么是Boss呢。",
    "なぜ私達は、戦わなければならないのでしょうか……": "为什么我们必须战斗呢……",
    "ちょっと自信ないけど……": "有点没自信……",
    "立派な鬼になるために、がんばるよ！": "为了成为一名优秀的鬼，我会加油的！",
    "さあ、ボス戦の時間だね！": "好了，是Boss战的时间了！",
    "ボスを倒して、お宝はいただきさ！": "打败Boss，拿到宝藏！",
    "私なんかが、こんな世界で戦う事になるなんて……": "没想到我会在这样的世界里战斗……",
    "イリアスベルクで暮らしていた頃は、考えられませんでした。": "在伊利亚斯贝尔的时候，无法想象这样的事情。",
    "えっ、もうボス戦……？": "诶，已经是Boss战了吗……？",
    "レポートが仕上がっていないのに……": "报告还没写完呢……",
    "どんなボスも、踊れば平気♪": "无论是什么Boss，跳舞就没问题♪",
    "……だといいなぁ。": "……希望是这样吧。",
    "この床も、なんかの素材に……ならなさそうだな。": "这个地板，好像不会变成什么材料呢。",
    "さあ、ボス戦行くぜっ！": "好了，去Boss战吧！",
    "いよいよボスか、闘争心が燃えたぎるぞ！": "终于是Boss了，战斗欲望燃起来了！",
    "え～、もうボス戦……？": "诶～，已经是Boss战了吗……？",
    "あたしは通りすがりの人魂だから、気にしないでね。": "我只是路过的人魂，别在意我。",
    "ニンジンが食べたいな……": "好想吃萝卜……",
    "妊娠もしたいぞ……": "也想要怀孕啊……",
    "ボス戦、がんばってね。": "加油打Boss！",
    "危なくなったら、私は逃げるから。": "如果危险了，我会逃跑的。",
    "いよいよボス戦か。": "终于是Boss战了。",
    "いかなる強者でも、打ち破ってくれる！": "无论是何等强者，都会被你打败！",
    "次のボスも、骨があればいいのだが……": "希望下一个Boss有骨头……",
    "ついでに、骨付き肉があればいいのだが……": "顺便说一句，希望有带骨肉……",
    "ここに来るまで、ずいぶん乾いたわ……": "来到这里之前，我已经很干了……",
    "今じゃ乾き女だから、ボス戦は任せたわよ。": "现在我是个干燥女子，Boss战就交给你了。",
    "もうすぐボス戦ですね。": "马上就是Boss战了呢。",
    "着物が汚れないようにしないと……": "要注意不弄脏和服……",
    "次はボス戦ね……": "接下来是Boss战吧……",
    "あたしの毒でも食わせてやるわ。": "就算是我的毒也要让你尝尝。",
    "ボスを倒せば良いのデスね……？": "打败Boss就好了吧……？",
    "ボス……破壊スル……": "Boss……破坏掉……",
    "ボスって何よ……": "Boss到底是什么……",
    "黙って通してくれればいいのに。": "你就默默地通过就好了啊。",
    "ボスって何なのでしょう。": "到底什么是Boss呢。",
    "なんだか怖い世界ですね……": "感觉有点可怕的世界呢……",
    "ボス戦？　ダンゴ食べ終えたら戦うね……": "Boss战？吃完团子再战吧……",
    "ボスを倒して、こんな場所からおさらばしたいですわ……": "打败Boss，想要从这个地方告别……",
    "ボスなんて、はしたない響き……": "Boss这个词听起来有点不雅……",
    "さっさと終わらせたいですわ。": "快点结束吧。",
    "ボス戦の前に、私のミルクを飲むのです。": "在Boss战之前，先喝我的牛奶吧。",
    "とっても元気になりますよ……": "会让你变得非常有精神的哦……",
    "いよいよボス戦ですね。": "终于到了Boss战了呢。",
    "私も可能な限り、戦い抜きましょう……": "我也会尽可能地战斗到底的……",
    "これはまた、嫌な気配ね……": "这可真是个讨厌的气氛呢……",
    "みんな生きたまま突破できるかしら……？": "大家能活着突破过去吗……？",
    "むむ、妖気を感じるのう……": "嗯嗯，感受到了妖气……",
    "危なくなったら、儂は逃げるぞ。": "危险的时候，我会逃跑的。",
    "雷がピリピリするぞ。": "雷电在闪烁着。",
    "随分な強者が待ち受けているようじゃ……": "看来等待着很强的对手呢……",
    "蛇の調子が悪いのう。": "蛇的状态不太好呢。",
    "次の戦いで、ぶんぶん振り回してみるか。": "下一场战斗，试试猛烈挥舞吧。",
    "ここの生物をうかつに取り込むと、健康に悪そうですね。": "随便吞食这里的生物，看起来对健康不太好呢。",
    "倒した後のボスも、その辺に捨てておきましょうか。": "打倒Boss之后，要把它扔在附近吗。",
    "ここでは、果物の発育が良いですね。": "这里水果的生长情况很好呢。",
    "ボス戦の前に、おひとついかがです？": "Boss战之前，要来一份吗？",
    "ボ、ボス戦なのでありますか……": "B-Boss战吗……",
    "もちろん、怖じ気づいてはいないのです！": "当然，我可不会害怕！",
    "ボスなんざ、返り討ちにしてやるぜ！": "像Boss这样的家伙，我会反击的！",
    "さあ、お宝はいただきだ！": "好了，宝藏就收下了！",
    "次の戦いも、経験の糧になるとよいのですけど……": "希望下一场战斗也能成为经验的积累……",
    "さあ、参りましょうか。": "好了，我们出发吧。",
    "ひょっとして私、場違いじゃない？": "难道说我在这里格格不入吗？",
    "なんで、こんな所に連れてきたのよ……": "为什么要把我带到这种地方……",
    "何度か死んでますが、実は死んだ振りだった事があります……": "虽然死了好几次，但其实有过假装死亡的经历……",
    "いいえ冗談、もちろん実際に死んでいますよ。": "不，开玩笑的，当然是真的死了。",
    "エビだけど、がんばってるよね……？": "虽然是虾，但也在努力呢……？",
    "ボス相手でも、いっぱい戦うよ！": "就算是对上Boss，也会全力战斗！",
    "ごはんのじかん！　ボス、たべたい！": "吃饭时间！想要吃Boss！",
    "ボスが相手でも、がんばるよ！": "就算是对上Boss，也会全力战斗！",
    "いっぱいあわあわするぞ～♪": "要充满泡泡～♪",
    "ボス戦が控えてるし、貝娘でも吸いたいわ……": "Boss战即将来临，贝娘也想吸一口……",
    "その辺にいないかしら？": "在附近有没有什么东西呢？",
    "苦戦の予感……": "感觉会很艰苦……",
    "バトルの前に、体でも洗っていく？": "在战斗之前，要洗个澡吗？",
    "わかめはおどる、されど震えず……": "海带跳舞，但不会颤抖……",
    "くらげ、ぶるぶる……": "水母，哆嗦……",
    "寒気、ぶるぶる……": "寒气，哆嗦……",
    "ようやくボス戦ね。": "终于到了Boss战。",
    "さっさと終わらせて、帰りましょう……": "赶快结束，回家吧……",
    "ボス？　おいしい……？": "Boss？好吃吗……？",
    "いよいよボスですか。": "终于到了Boss了吗。",
    "足を引っ張らないよう、頑張りますね。": "为了不拖后腿，我会加油的。",
    "激戦に備えて、チャージ開始……": "为了激战，开始充能……",
    "さあ、行くよっ！　者ども、かかれ～！": "来吧，家伙们，上吧～！",
    "ボス戦はうんざりだけど……": "虽然厌烦Boss战……",
    "お宝は楽しみだよな！": "宝藏真是令人期待啊！",
    "気合い入れて行くよっ！　ホァチャ～！": "全力以赴吧！哈啊～！",
    "いよいよボスね……": "终于到了Boss了……",
    "みんな、準備はいいかしら？": "大家准备好了吗？",
    "ほら、ボス戦だよ……": "看，是Boss战……",
    "オオカミちゃん、逃げちゃダメだって～！": "小狼狗，别逃啊～！",
    "なんか、怖いのがいるよ……": "好像有可怕的东西在那里……",
    "体がぞわぞわするもん。": "身体感到毛骨悚然。",
    "ボスにも、私の歌が通じればいいのですが……": "希望我的歌能打动Boss……",
    "無理だったら、見捨てて逃げますね。": "如果不行的话，就抛弃它逃跑吧。",
    "次のボス、なんか買ってくれへんかな～？": "下一个Boss，能给我买点东西吗～？",
    "お金持ちやといいな～！": "希望有钱人～！",
    "よし、気合いを入れてがんばるよ～！": "好的，全力以赴～！",
    "いざ、おさかな海賊団出陣！": "出发，鱼海盗团！",
    "一反木綿を、ボスと戦わせる気……？": "你是想让一反木綿和Boss战斗吗……？",
    "ひらひらなんだから、いたわってよ～！": "轻轻地对待它～！",
    "ボスを倒したら、帰れるんですか？": "打败Boss后，我们可以回去吗？",
    "それじゃあ、ふらふらしますよ～！": "那么，就晃晃悠悠地走吧～！",
    "いよいよ大ボスだね！": "终于是大Boss了！",
    "さあ、おさかな海賊団の力を見せてやるよ！": "来吧，让你们见识一下鱼海盗团的力量！",
    "目の前には、お宝が！": "眼前是宝藏！",
    "そのついでに、ボスを叩きのめすぞ～！！": "顺便把Boss打倒！！",
    "怖がってばかりはいられないのです！": "不能只是害怕！",
    "めざしを食べて、パワーアップなのです！": "吃了目标，变得更强大！",
    "ボスフロアまで来ましたが、準備はいいですか？": "到达Boss层了，准备好了吗？",
    "油断しちゃダメですよ～！": "不要掉以轻心～！",
    "いよいよ、お宝が目の前……": "终于，宝藏就在眼前……",
    "おっと、海軍はお宝には目もくれんのだ。": "哦哦，海军对宝藏可是毫不在意的。",
    "ヒトデは海にいるものよ……": "海星是属于海洋的……",
    "ボス戦……？": "BOSS战……？",
    "終わったら、おうちに帰れる……？": "结束后，能回家了吗……？",
    "やっと帰れそうね。": "终于可以回去了呢。",
    "無事にボスを倒せれば……だけれど。": "只要成功击败BOSS……但是。",
    "ボス戦か、どのような相手が待ち受けているのやら……": "BOSS战啊，不知道会有怎样的对手等待着……",
    "何にしろ、私の槍と触手の餌食にしてくれる。": "无论如何，都会成为我的枪和触手的食物。",
    "ボスを倒して、お宝をゲット！": "打败BOSS，获得宝藏！",
    "私にも、おこぼれはあるのよね……？": "我也能分一杯羹吗……？",
    "ボスか……我にかかれば、ひとひねりよ。": "BOSS吗……只要交给我，一招就够了。",
    "ふふふ、怖くなどないぞ。": "呵呵呵，一点都不可怕。",
    "ふん、ボスのお出ましか……": "哼，BOSS出现了吗……",
    "我が大波で、押し流してやるとしよう。": "让我的大浪把他冲走吧。",
    "この先、どのような敵が現れるとしても……": "无论前方出现什么样的敌人……",
    "我が一本角には敵うまい。": "我的独角足以对付敌人。",
    "この先、苦難が待ち受けているわ……": "前方将会有艰难险阻……",
    "共に立ち向かっていきましょう。": "一起去面对吧。",
    "みんなのために、がんばるからね！": "为了大家，我会加油的！",
    "ずいぶんと淀んだ空気……": "空气中弥漫着浑浊的气息……",
    "よからぬ者が待ち受けているようね。": "似乎有不好的家伙在等着。",
    "ボス戦ですね、腕が鳴りますよ……": "是BOSS战啊，我的手臂都有些发麻了……",
    "触手もニュルニュル音が鳴りますよ。": "触手也发出咕噜咕噜的声音呢。",
    "ボス戦だね！": "BOSS战啊！",
    "あらし、精一杯がんばるよ～！": "嗯，我会全力以赴的～！",
    "ははっ、お宝はいただきだぜ～！": "哈哈，宝藏就交给我了～！",
    "おっと、その前にボス戦があったか……": "哦哦，之前还有BOSS战吗……",
    "どんなボスでも、百発百中！": "无论是什么样的BOSS，百发百中！",
    "……って事もあったりなかったり。": "……也有可能有也有可能没有。",
    "ボス戦かい……": "是BOSS战啊……",
    "飲まないと、やってられないねぇ。": "不喝点东西，就坚持不下去了呢。",
    "ボス戦も、ヌルヌルいきましょう……": "BOSS战，让我们一起滑溜溜地进行吧……",
    "さて、準備はよろしいですか……？": "那么，准备好了吗……？",
    "ボス……ボスになりたい……": "BOSS……想成为BOSS……",
    "もうすぐゴールだぞ、クロム……": "快到终点了，克罗姆……",
    "準備、したか……？": "准备好了吗……？",
    "ここのボスに、私の毒が通じるのかしら……": "我的毒能对付这个BOSS吗……",
    "ちょっと無理かもしれないわね。": "可能有点困难呢。",
    "ボスなんて、トゲだらけにしてやりましょう……": "BOSS什么的，让他们满身都是刺吧……",
    "……などと、野蛮な事は言いませんよ。": "……并不是说要野蛮对待。",
    "ボスの願いも、叶えてあげたいのですが……": "虽然我也想满足Boss的愿望……",
    "彼女達は、何を望むのでしょうか。": "她们究竟想要什么呢。",
    "ボスと戦って、怪我をしても大丈夫だ。": "和Boss战斗，即使受伤也没关系。",
    "包帯はいくらでもあるからな……": "绷带无论多少都有的……",
    "……威嚇してみたけど、ダメかしら。": "……试着威胁了一下，不行吗。",
    "ボスって、どんな奴かしら？": "Boss是什么样的人呢？",
    "弱い魔物だといいんだけど……": "希望是个弱小的魔物……",
    "いよいよボス戦ですね！": "终于到了Boss战！",
    "ノリノリしちゃいます～！": "我会兴奋起来～！",
    "ボスは流石に食べられないわよね……": "Boss应该不能吃掉吧……",
    "アリジゴクなんかじゃ役に立てそうにないわ。": "在蚁地里也没什么用处呢。",
    "ごろごろ～": "咕噜咕噜～",
    "ごろんごろんごろん……": "咕噜咕噜咕噜……",
    "水飲んで、水分補給して！": "喝水，补充水分！",
    "それじゃ、ボス戦がんばろうね～！": "那么，加油打败Boss吧～！",
    "疲れた……お腹空いた……": "好累……肚子饿了……",
    "ボスを倒して、早く帰ろうよ……": "打败Boss，快点回去吧……",
    "ボス戦の前に、元気になれるお注射でも……": "在Boss战之前，打个兴奋剂……",
    "うふふふふふふふっ。": "嘻嘻嘻嘻嘻嘻。",
    "「イリアの雷光」と呼ばれたこの槍の冴え……": "这把被称为“伊莉雅的雷光”的枪……",
    "……ところで、私の異名を覚えていましたか？": "……顺便问一下，你记得我的绰号吗？",
    "見えるぞ……私にも敵が見える！": "看到了……我也能看到敌人！",
    "やれやれ、老骨にも容赦ありませんな。": "唉，老骨头也没有仁慈可言啊。",
    "ボスに私をぶつけ、寿命を縮めようというハラですかな……？": "把我送给Boss，是想缩短我的寿命吗……？",
    "君達のことを考えると背中に鳥肌が立つのはなぜだろう。": "为什么一想到你们就会起鸡皮疙瘩呢。",
    "それは目的が一致した初めての仲間だったからだ。": "因为我们的目标一致，这是第一个伙伴。",
    "潜って、ボスを倒して……潜って、ボスを倒して……": "潜入，打败Boss……潜入，打败Boss……",
    "そんな単純な連鎖も、悪くはない。": "这样简单的连锁，也不错。",
    "ボスなど、ボス丼にして喰らってくれるわ！": "像Boss这样的家伙，就当做Boss丼吃掉吧！",
    "この殺気……気をつけろ……": "这股杀气……小心……",
    "我が刃で、いかなる難敵も斬り捨てるのみ……": "用我的刀，斩尽一切强敌……",
    "ちょ、ちょっと怖いです……": "稍、稍微有点害怕……",
    "ごはんが食べたいです……": "好想吃饭……",
    "実に嫌な気配ですね。": "真是讨厌的气氛啊。",
    "私の魔除けでも、通じるかどうか……": "我的驱邪术，能起作用吗……",
    "なんだか、怖いなぁ……": "总觉得有点可怕……",
    "ここで、目一杯祈っていくね。": "在这里，全力祈祷吧。",
    "ボス戦の前だからか、髪がにょきにょき伸びるね。": "因为是Boss战前，头发长得快快的。",
    "後でケアが大変だよ……": "之后的护理会很麻烦的……",
    "これからボスかぁ……": "接下来是Boss吗……",
    "ねぇねぇ、いっぱい頑張ったらご褒美くれる？": "嘿嘿，如果我努力了很多，你会给我奖励吗？",
    "ボスですか？　逃げたいです……": "是Boss吗？我想逃……",
    "なにか奇妙な声が聞こえない？": "你听到了奇怪的声音吗？",
    "気のせいかしら……": "也许只是我的错觉……",
    "いよいよボスか、筋肉がモリモリ鳴るぜー！": "终于是Boss了，我的肌肉开始咕噜咕噜响了！",
    "虎は死して皮を残すと言うが……": "虎死留皮，这么说……",
    "ここで皮を残すつもりはないぞ。": "我可不打算留下皮。",
    "さあ、次に我が餌食となるのは誰だ！": "好了，下一个要成为我的猎物的是谁！",
    "大空は私のもの、私は大空のものだ！": "广阔的天空属于我，我属于广阔的天空！",
    "……意味が分からんな。": "……我不明白这是什么意思。",
    "どっすん、ずっしん……": "咚咚，咚咚……",
    "ボスも、ぺっちゃんこ……": "连Boss也被我压扁了……",
    "私の拳が、ボスにどこまで通じるか……": "我的拳头，能打到Boss的什么程度……",
    "気合い入れて、いっくよ～！": "加油，出发吧～！",
    "ボスだって、私の拳でイチコロよ！": "就算是Boss，也会被我的拳头轻松击败！",
    "……っていう風に、うまく行くといいんだけど。": "……希望能顺利进行。",
    "ボスだって、狙い撃ち……だよっ♪": "就连Boss，也会被我瞄准……♪",
    "次の相手は誰なの？": "下一个对手是谁？",
    "ただ、淡々と討つのみよ……": "只需要冷静地击败他……",
    "苦戦が予想されるわね……": "预计会很艰苦……",
    "準備に不足はないかしら？": "准备工作做得足够了吗？",
    "いよいよボス戦ね。": "终于是Boss战了。",
    "余力は残さず、全力で行くわよ！": "不留余力，全力以赴！",
    "ただ、討つのみ……": "只需要击败他……",
    "ぶるぶる、ぶる……": "哆嗦，哆……",
    "うが！　いっぱい暴れるのだー！": "呜！我要狂暴起来！",
    "いよいよボス戦のようね。": "终于到了Boss战的时候了。",
    "命を大事に、がんばりましょう！": "珍惜生命，加油！",
    "なんだか、嫌な予感……": "总觉得有不好的预感……",
    "私は、隅っこで蜜でも舐めてていい？": "我可以在角落里舔点蜜吗？",
    "ボス戦の始まりをお知らせしますよ。": "现在宣布开始Boss战。",
    "ボス戦でしょ、応援するからね！": "这是Boss战，我会为你加油的！",
    "……参加しなきゃダメ？": "……必须参加吗？",
    "この戦いが終わったら、交尾しない？": "这场战斗结束后，我们交配吧？",
    "男性ホルモンが高まっているでしょう……？": "你的男性荷尔蒙应该很高涨吧……？",
    "ボス、食べていい……？": "Boss，可以吃掉吗……？",
    "食べられたらいいけど……": "希望能吃掉他……",
    "異様な気配……": "异常的气氛……",
    "ここから先は、力に充ち満ちているわねぇ。": "从这里开始，充满力量。",
    "だ、大丈夫です！　怯えてはいませんよ！": "没、没问题！我不会害怕的！",
    "ぶるぶる……": "哆嗦……",
    "ボスなんて、面倒くさいなぁ。": "真麻烦啊，有个Boss。",
    "いっそ逃げちゃわない……？": "要不要逃跑呢……？",
    "ボス戦？　がんばってね。": "Boss战？加油吧。",
    "書物に記されるほど、英雄的な戦いにしようではないか……": "让我们把这场战斗变成传说中的英雄战吧……",
    "ボスか、弱らせてやるぞ！": "Boss啊，我会让你虚弱的！",
    "……弱るよな？　弱らないかな……": "……会虚弱吧？不会不虚弱吧……",
    "ここで全滅したら、みんな亡霊ね。": "如果我们全灭了，就都成了亡灵。",
    "仲間が増えて嬉しいかも……": "伙伴增加了，好开心……",
    "強い相手が待っている……": "强大的对手在等着……",
    "この剣、どこまで通じるか……": "这把剑，能走多远呢……",
    "あなた達は、いつも戦ってばかりね。": "你们总是只会战斗呢。",
    "たまには平和的に過ごしたらどう……？": "偶尔也想过和平的生活……怎么样？",
    "いよいよゴールか！": "终于到达终点了！",
    "……ゴールなんだよな？": "……这就是终点吧？",
    "ボ、ボス……！？": "B、Boss……！？",
    "ボスも、とっても強そうね。": "Boss看起来好强啊。",
    "この壺が割れたら、大変な事になるのよ……": "如果这个壶破了，会很麻烦的……",
    "ボス戦か……": "又是Boss战……",
    "お宝だけ頂いて、とっとと帰りたいんだがなぁ。": "只想拿到宝藏，然后快点回去。",
    "ウロコ盗賊団の名を汚さないようにしなければ……": "要注意不要玷污了鳞盗团的名声……",
    "いよいよボスかい。": "终于到了Boss了。",
    "あたしなんかで役立てるのかねぇ……ヒヒヒ。": "像我这样的人能派上用场吗……嘻嘻嘻。",
    "強敵との戦いが控えているのね。": "即将迎来强敌的战斗。",
    "明鏡止水の心掛け、忘れちゃダメよ……": "要牢记明镜止水的心境……",
    "ここから先には、ボスが待っている。": "在这之后，等待着Boss。",
    "この緊張は、いつになっても慣れないね……": "这种紧张感，无论何时都不会习惯呢……",
    "次はボス戦ね。": "接下来是Boss战。",
    "冷気に弱い相手だといいんだけど……": "希望对方怕冷……",
    "にゃっ！？　にゃー！": "喵！？喵～！",
    "ボスなど、恐れる事はない。": "Boss什么的，不值得害怕。",
    "なぁに、こちらは多勢に無勢よ。": "没什么，我们人多势众。",
    "女王サマノタメニ！": "为了女王大人！",
    "ボスを倒せたら、特製の蜜をやろう。": "如果能打败Boss，就给你特制的蜜糖。",
    "一生懸命、頑張るのだぞ……": "拼命努力吧……",
    "体がヌメヌメするわ。": "身体变得黏黏糊糊的。",
    "きっと、厄介な敵が先にいるのね……": "肯定会有麻烦的敌人在前面……",
    "そろそろ肉が食べたいな。": "差不多该吃肉了。",
    "美味しそうなボスが出て来ないかな～？": "会不会出现看起来很好吃的Boss呢～？",
    "力を合わせ、ヌメヌメいきますよ！": "齐心协力，黏黏糊糊地前进吧！",
    "女王サマノ為ニ、戦ウ！": "为了女王大人，战斗吧！",
    "これからボス戦？": "接下来是Boss战吗？",
    "のんびりしたいのに……": "明明想要悠闲一点的……",
    "ボスなんて、キライだし～！": "讨厌Boss啦～！",
    "ふん、ボスを討てばいいのだな。": "哼，只要击败Boss就好了。",
    "それくらい、簡単な仕事よ……": "这种事情，简单得很呢……",
    "ボス戦なんて、イヤだよ～！": "Boss战什么的，讨厌死了！",
    "まったく、恐がりな管狐だ。": "真是的，胆小鬼的管狐。",
    "誰に似たのだろうな……": "像谁呢，真是的……",
    "ボス戦ね、燃えてきたわ……": "Boss战，我开始燃起来了……",
    "ボス、おなかいっぱい食べたいなぁ……": "Boss，好想吃饱饱呢……",
    "ボスなんて、あたしのキラッ☆でイチコロなんだからね♪": "Boss什么的，对我来说小菜一碟♪",
    "ボス戦も、とっても楽しそうですね。": "Boss战看起来好有趣啊。",
    "この体になってから、楽しさで満ち溢れています。": "自从变成这个身体后，充满了乐趣。",
    "コケーッ！！": "咔咔——！！",
    "……すまん、つい激戦を前に緊張してしまってな。": "……抱歉，在激战前有点紧张。",
    "ふん、ボスが何なのだ。": "哼，Boss算什么东西。",
    "我が炎で、灰にしてくれるわ！": "用我的火焰，将你化为灰烬！",
    "げげっ、ボスぅ……？": "咕咕，Boss吗……？",
    "あたし美味しそうだから、食べられちゃわないかな？": "我看起来很好吃，会被吃掉吗？",
    "ボスの血は、どんな味がするのかしら……": "Boss的血，会是什么味道呢……",
    "早く終わるといいよね～。": "希望能快点结束～。",
    "ああ、糸全体で感じるこの妖気……": "啊啊，全身都能感受到这股妖气……",
    "とてつもない強敵が、先にいるようですね。": "前方似乎有个强敌。",
    "正直、ボスというのにも憧れるものだ。": "说实话，我也向往成为Boss。",
    "いつか、この私もボスに……": "总有一天，我也会成为Boss……",
    "ボスなる者、いかようにもしてみせましょう……": "让我见识一下成为Boss的滋味吧……",
    "ふん……妾を差し置いて、ボスを名乗るとは何事か。": "哼……竟然不顾我而自称为Boss，有何居心。",
    "ここで成敗してくれよう。": "就在这里解决你吧。",
    "この先は、危険よ……": "前方很危险……",
    "私の氷が、鋭さを増しているわ。": "我的冰刃变得更加锋利了。",
    "この先、ぞわぞわする……": "前方有些毛骨悚然……",
    "いよいよボスか……": "终于到了Boss吗……",
    "どんな敵でも、余と貴様の力で打ち倒すぞ！": "无论是什么样的敌人，我们用力量击败它！",
    "どんな困難が待ち受けていようとも……": "无论遇到什么困难……",
    "この剣で、必ず切り抜けてみせるわ！": "我一定会用这把剑闯过去！",
    "アミラは死んだ振りをしている……": "阿米拉假装死了……",
    "ボス、ちょっと怖いけど……": "Boss，有点害怕但是……",
    "くーん、くーん……": "呜呜，呜呜……",
    "ボスか、ちょっと怖くなってきたぞ……": "Boss啊，有点害怕了……",
    "帰りたいけど、帰らないぞ……": "想回家，但是不回去……",
    "ここから先、待ち受けているのは……": "在这之后，等待着的是……",
    "……えっと、なんだったかしら？": "……嗯，是什么来着？",
    "オークがボスを襲撃です！": "兽人袭击了首领！",
    "……返り討ちにならなければいいですね。": "……希望不要被反杀。",
    "ボスの前でも、恥ずかしくない格好をしないと……": "在首领面前，不能穿得太暴露……",
    "うふふっ、このヌメヌメドレスでいいかしら？": "呵呵呵，这件黏黏的裙子可以吗？",
    "中ボスとの戦い……": "与中首领的战斗……",
    "殻の中に閉じこもっていてもいいですか？": "就算躲在壳里也可以吗？",
    "イリアス様、私達にご加護を……": "伊莉雅斯大人，请给予我们加护……",
    "ついでに、美味しい精液を……": "顺便，给我美味的精液……",
    "ボスの屍が手には入ったら、ぜひ儂に……": "如果能得到首领的尸体，一定要给我……",
    "……おっと、何でもないのじゃ。": "……哦，没什么事情。",
    "ははん、ボスなんてあたしにかかれば楽勝よ。": "哈哈，对于我来说，首领什么的轻而易举。",
    "大船に乗ったつもりでいなさい。": "就当是乘坐大船吧。",
    "ボスと戦った後に、私の足は何本残るのかしら……": "与首领战斗后，我的腿还剩下几根呢……",
    "全部ちぎられなかったらいいんだけど。": "只要不全都被撕碎就好了。",
    "ボスだって、サキの歌とダンスで魅了しちゃうよ～♪": "就算是首领，也会被咲姬的歌声和舞蹈迷住哦～♪",
    "だから、サキを守ってね☆": "所以，请保护咲姬☆",
    "さあ、気合い入れていくわよ！": "好了，加油吧！",
    "……あっ、胸当てがずれ落ちて……": "……啊，胸甲滑落了……",
    "ボスなんて、大した困難でもないわ。": "首领什么的，并不是什么大困难。",
    "真の苦痛は、すでに味わったのだから……": "真正的痛苦，我已经尝过了……",
    "恐ろしいボスとか弱いオナホを戦わせようだなんて……": "让可怕的首领和弱小的玩具战斗……",
    "おこがましいと思いませんか？": "觉得可笑吗？",
    "私、ただのバトルファッカーなのに……": "我只是个普通的战斗狂人而已……",
    "混沌空間のボスと戦うなんて、どんな運命なのかしら。": "与混沌空间的首领战斗，这是怎样的命运呢。",
    "さあ、ボスの身ぐるみ剥いでやるか！": "好了，让我剥下首领的皮吧！",
    "毛も全部むしってやるぜ！": "把毛都给我拔光光！",
    "それじゃあ、ラストステージ！": "那么，最后的舞台！",
    "ボスとのバトルで～す♪": "与首领的战斗开始～♪",
    "うわ～ん、帰りたいよ～！": "呜呜呜，想回家～！",
    "……ひとしきり泣いて、気が晴れたので頑張ります。": "……哭个够，心情好了就努力吧。",
    "大丈夫、全て私に任せておくのです。": "没问题，把一切交给我吧。",
    "ボスなどという身の程知らず、吹き飛ばしてやりましょう。": "对于那种不知天高地厚的首领，我们要把他吹飞。",
    "M・C・O・K": "M・C・O・K",
    "やれやれ、ようやくボス戦か。": "唉，终于到了首领战。",
    "さっさと終わらせて、帰ろうぜ……": "赶紧结束，回家吧……",
    "あなた、とってもひどい人ですね。": "你真是个可怕的人啊。",
    "箱入り娘を、こんな所に連れてくるなんて……": "把一个宅女带到这种地方……",
    "さっさと終わらせて、帰りたいわねぇ。": "赶快结束，我想回家了呢。",
    "今日の晩ご飯は何がいい？": "今天晚饭吃什么好呢？",
    "いよいよボス戦……なんだかドキドキしてきたわね。": "终于到了BOSS战……感觉有点紧张呢。",
    "娼婦だった頃は、こんなスリルはなかったわ。": "当妓女的时候，没有这种刺激啊。",
    "ボス戦、やだなぁ……": "不喜欢BOSS战啊……",
    "お姉ちゃん、こわいよう。": "姐姐，好可怕啊。",
    "さあ、いよいよボス戦ですね！": "好了，终于到了BOSS战！",
    "なんだかウキウキしてきましたよ！": "感觉好兴奋啊！",
    "不思議な場所に、不思議なボス……": "奇怪的地方，奇怪的BOSS……",
    "もう少しメルヘンチックの方が、私好みね。": "再多一点童话般的东西，才是我喜欢的呢。",
    "ボスだからって、くじけちゃダメよ。": "就因为是BOSS，也不能气馁哦。",
    "みんなで力を合わせ、打ち勝ちましょう。": "大家一起努力，战胜它们吧。",
    "ボス……？": "BOSS……？",
    "私もやらなきゃダメですか……？": "我也必须参与吗……？",
    "さて、ボス戦の時間だ！": "好了，是BOSS战的时间了！",
    "私の力がどこまで通じるか、試してくれよう！": "让我试试我的力量能达到什么程度吧！",
    "ここから先、異様な力を感じます。": "从这里开始，感受到了异常的力量。",
    "準備は万全にいきたいですね……": "希望准备工作做得充分一些……",
    "ボスだろうが何だろうが、関係ない……": "无论是BOSS还是其他什么，都无关紧要……",
    "厄介な相手が、この先にいますね。": "前方有个麻烦的对手呢。",
    "背筋がぞわぞわします……": "背脊发凉……",
    "この先にいる強敵に、我の敏感な鼻が……へっくしょん！": "在前方的强敌身上，我的敏感鼻子……啊嚏！",
    "ふん、ボスなど敵ではない！": "哼，BOSS算什么敌人！",
    "さあ皆の者、妾に続け！": "来吧众位，跟随在我后面！",
    "ここから先、死線と見ました……": "从这里开始，我看到了死亡线……",
    "ご主人様、お命はお大事に。": "主人，请保重自己的生命。",
    "相手がボスであれ、何であれ……": "无论对手是BOSS还是其他什么……",
    "天使兵一同、力を合わせ戦い抜くのみ。": "天使士兵们，合力战斗到底。",
    "ボス戦の前に、みんなで歌いましょう。": "在BOSS战之前，大家一起唱歌吧。",
    "さあ、心を一つにするのです……": "好了，让我们心意相通……",
    "ボス戦なんて、不安ですけど……": "BOSS战虽然有点不安……",
    "皆さんお強いから、大丈夫ですよね？": "大家都很强，应该没问题吧？",
    "ボスをボコって、ファイトイット～☆": "打败BOSS，加油～☆",
    "いよいよボス戦ですが、準備に抜かりはないですか？": "终于到了BOSS战，准备工作做得充分吗？",
    "消耗が激しいなら、引き返すのも勇気かと……": "如果消耗太大，退缩也是一种勇气……",
    "ボス戦の前に、ちょっとイイ事していかない？": "在BOSS战之前，来点好事怎么样？",
    "……なんて、冗談よ♪": "……开玩笑的♪",
    "この先、カオスが過度に顕在化してる感じ。": "前方，混乱现象显现得过于明显。",
    "並行事象の中から、駆体概念が選別形成されるのよ……": "从并行事件中，驱体概念被筛选形成……",
    "……なんで私、こんなの知ってるんだろ？": "……为什么我会知道这种事呢？",
    "センサーが奇妙な数値を弾き出している。": "传感器显示出奇怪的数值。",
    "この先、強敵がいるようだな……": "前方似乎有强敌存在……",
    "本当に、ボスと戦うの？": "真的要和Boss战斗吗？",
    "また別の日にしない……？": "要不要改成另外一天……？",
    "これから、すっごく強い敵と戦うんだよね。": "接下来要和非常强大的敌人战斗了。",
    "ネズミなんか、メンバーに入れてて大丈夫？": "把老鼠之类的加入队伍没问题吗？",
    "これからボス戦か！": "接下来是Boss战！",
    "怖いけど、みんな一緒なら大丈夫だぞ！": "虽然害怕，但只要大家在一起就没问题！",
    "こわっ。": "好可怕。",
    "戦闘準備完了。": "战斗准备完毕。",
    "ボスを消滅させる……": "消灭Boss……",
    "これからボス戦……": "接下来是Boss战……",
    "いよいよ私の命も、残りわずかのようね。": "我的命运似乎只剩下一点了。",
    "ボスを引き裂けば良いのか？": "是要撕裂Boss吗？",
    "了解した……": "明白了……",
    "次はボスね。": "下一个是Boss。",
    "実に面白い世界を織り成しているわ……": "构成了一个非常有趣的世界……",
    "次は何が出て来るのかなぁ……？": "接下来会出现什么呢……？",
    "えっ、ボス？　なんだか楽しそ～♪": "咦，Boss？感觉好有趣～♪",
    "オオアリクイ、がおー！": "大食蚁兽，嗷！",
    "ボスがいるらしいから、威嚇してみたよ。": "听说有Boss，试着威吓一下。",
    "ボスとの戦い……": "与Boss的战斗……",
    "うまくいけば良いけど……": "希望能顺利进行……",
    "カオス、ぞわぞわ……": "混沌，毛骨悚然……",
    "この先、カオスの塊がいるよ……": "前方有一团混沌……",
    "なんとも、嫌な予感がしますね……": "感觉很不好……",
    "この先に進むのは、慎重にしましょう。": "前方要小心前进。",
    "この先はボスですね……": "前方是Boss……",
    "ああ、忌まわしい……": "啊，可恶……",
    "ここのボスを食べたら……": "吃掉这个Boss的话……",
    "カオスで胸焼けしそうねぇ。": "混沌会让人胃痛呢。",
    "ボスを破壊する……粉砕する……": "摧毁Boss……粉碎Boss……",
    "……ハァ？": "……哈？",
    "全ては影……": "一切都是阴影……",
    "世界はカオスの影にある……": "世界被混沌的阴影所笼罩……",
    "アポトーシスのボスがいるのですね。": "这里有Apoptosis的Boss。",
    "私達の世界の恨み、晴らしましょう……": "让我们为我们的世界报仇……",
    "きっとボスも、造られし者……": "Boss也一定是被造物者……",
    "この世界自体に、造られているのだ……": "这个世界本身就是被创造出来的……",
    "ボスは罪人となるか……？": "Boss会成为罪人吗……？",
    "ボスをジャンクにすればいいの……？": "把Boss变成垃圾就好了吗……？",
    "私達に任せておきなさいよ！": "交给我们吧！",
    "ボッ、間もなくボボボボ……ボボォ！": "咕、马上咕咕咕……咕咕！",
    "ガガガピー、警報ケイホウ……！": "嘎嘎嘎嘎，警报响起……！",
    "間もなくボス戦となりますね。": "马上就要开始Boss战了。",
    "もちろん、準備はよろしいですとも。": "当然，准备好了。",
    "いざ、大ボスに挑む！": "挑战大Boss吧！",
    "今こそ、燃えろジャスティス！": "现在就燃烧起来，正义！",
    "うふふっ、そろそろメインディッシュ……": "嘻嘻，差不多是主菜的时候了……",
    "楽しませてくれれば良いのですけれど……": "只要能让我开心就好了……",
    "ボスなんて、楽勝だって！": "Boss什么的，轻而易举！",
    "ほらほら、肩の力抜いて行くぜー！": "快点，放松一下吧！",
    "ここから先、ボスがいるね。": "从这里开始，有Boss了。",
    "みんな、気をつけるんだ……": "大家小心……",
    "この調べ……": "这个调查……",
    "光と闇の奏でる虹……": "光与暗交织出的彩虹……",
    "強ターゲットとの戦闘準備……": "与强敌战斗准备……",
    "処理継続中……": "处理进行中……",
    "ボスが近いわね……": "Boss就在附近……",
    "体が絡まってきたわ……": "身体被缠住了……",
    "ボスって言うくらいだから、きっと骨があるのよね……？": "既然是Boss，肯定有骨头吧……？",
    "どの程度、楽しめるのでしょうか……？": "能有多少乐趣呢……？",
    "不思議な世界の果てに、そこを統べるボス……": "在奇妙世界的尽头，统治着那里的Boss……",
    "とっても面白いわ……": "非常有趣……",
    "ずいぶん深いところまで来ちゃったね。": "我们已经来到了很深的地方。",
    "このままボスなんてやっつけて、ゆっくり休もうよ！": "就这样打败Boss，然后好好休息吧！",
    "ボス……？　髪の毛のびる……？": "Boss……？头发变长了……？",
    "のびのび……のびのびのび……": "变长……变长变长……",
    "さあ、難敵に挑むとしよう。": "现在，让我们挑战强敌吧。",
    "勝利の栄光を、この手にするのだ……": "将胜利的荣耀握在手中……",
    "ボスの頭も、がぶがぶがぶ……": "Boss的头也咕咕咕……",
    "ボスと戦うの？　たのしい……？": "要和Boss战斗吗？开心……？",
    "ボスに勝てたら、何かもらえる？": "如果能打败Boss，会得到什么吗？",
    "奮発してほしいものよね……": "希望能得到一些值得的东西……",
    "混沌の回廊……": "混沌的回廊……",
    "一区切りの終着点……": "一个阶段的终点……",
    "このままの勢いで、ボスに勝てればいいのだけれど。": "希望能以这样的势头打败Boss。",
    "無理そうだったら、逃げないとね……": "如果看起来不可能，就逃跑吧……",
    "ボス戦の前に、お弁当でもどうです？": "在Boss战之前，要不要吃个便当？",
    "あらら、すでにお弁当箱が空っぽ……": "哎呀呀，便当盒已经空了……",
    "ボス戦の前に、皆さんの体を検診します。": "在与Boss战之前，我会给大家进行体检。",
    "どこか痛いところはありませんか～？": "有没有哪里不舒服的地方～？",
    "私の魔眼は、ボス戦が近いのを見抜いたわ。": "我的魔眼看出了Boss战即将来临。",
    "なんだ、みんな分かってるのね……": "嘿，大家都知道吗……",
    "家に帰るまでが、冒険だよ。": "冒险一直持续到回家为止。",
    "ボスもちゃんと倒そうね！": "一定要好好击败Boss！",
    "ボス戦なんて、つまんない……": "Boss战真是无聊……",
    "メフィスト先生の授業の方がマシよね。": "和梅菲斯特老师的课相比还是好多了。",
    "ここから先、ボスが控えていますよ。": "从这里开始，Boss就在等着我们。",
    "準備は万端か、もう一度確かめておきましょうね。": "准备工作都做好了吗，再确认一遍吧。",
    "ボス相手に、どれだけお役に立てるか分かりませんが……": "虽然不知道能在Boss面前有多大帮助……",
    "精一杯、がんばりますね！": "我会尽力的！",
    "我が刃、いかなる時も臆しはしない……！": "我的刀，永远不会胆怯……！",
    "これがいわゆるボスフロアだね。": "这就是所谓的Boss层吧。",
    "あと一歩、精一杯がんばるよ！": "只差一步，加油！",
    "ボス戦で負けるとは、なんと情けない……": "在Boss战中失败，真是太可悲了……",
    "おっと失礼、フライング反省会でした。": "哎呀，失礼了，刚才有点冲动。",
    "ホ～ゥッ！　中ボス、ホ～ゥワッ！": "呼～！中间BOSS，呼～哇！",
    "次はボスか、激戦が予想されるな……": "接下来是Boss，预计会是一场激战……",
    "少ない犠牲で切り抜けたいものだ。": "希望能以最少的牺牲度过。",
    "みんな、準備は良いかしら？": "大家准备好了吗？",
    "元気いっぱい、頑張りましょうね♪": "精神饱满，加油吧♪",
    "触手が乾ききっているわ……": "触手都干燥了……",
    "これからボス戦とか、うんざりね。": "Boss战之类的，真是让人厌烦。",
    "ボスが石になるわけないでしょ。": "Boss会变成石头吗，不可能吧。",
    "私なんて無力よ、帰るわ……": "我这么无力，还是回去吧……",
    "はーやーく、かえーりたーいなー♪": "快点，想回家啦♪",
    "ボス戦なんて、やだなぁ。": "Boss战真是讨厌啊。",
    "食べられるボスなんて、滅多にいないし……": "能吃的Boss很少见的……",
    "やっとボスのところまで辿り着いたわね。": "终于到达了Boss那里。",
    "なるべく、弱い相手が出て来るといいんだけど……": "希望能遇到弱小的对手……",
    "ボスにも存分に御奉仕いたしましょう。": "我们要为Boss提供充分的服务。",
    "それが私の職務なのですから……": "这是我的职责……",
    "お肌、ピリピリ……": "皮肤有点刺痛……",
    "ボス……いやだ……": "Boss……不要……",
    "とうとうボス戦ですね。": "终于到了Boss战了。",
    "ぷにぷにボディで、頑張りますよー！": "我会用软绵绵的身体加油的！",
    "少しだけ不安だけど……": "虽然有点不安……",
    "あなたと一緒なら、戦えるわ。": "只要和你在一起，我就能战斗。",
    "ボスが相手だろうと、退きはしない。": "不管对手是Boss，也不会退缩。",
    "我が槍を振るうのみだ！": "挥舞我的长枪！",
    "ほほう、次はボスか。": "哦哦，下一个是Boss吗。",
    "儂の残り寿命が縮まんと良いのだが……": "希望我的寿命不会缩短……",
    "ボスとの勝敗を占ってみましょうか……？": "要来占卜一下与Boss的胜负吗……？",
    "いえ……余計な申し出でしたね。": "不……这是多余的提议呢。",
    "異世界のボスに挑む事となるとはな……": "竟然要挑战异世界的Boss啊……",
    "今こそ決戦の時！　いざ行かん！": "现在是决战的时刻！出发吧！",
    "ボスのパンツは、どんなものでしょうね……": "Boss的内裤会是什么样子呢……",
    "ああっ……ボク、ボク……": "啊啊……我，我……",
    "いっぱい修行したし、大丈夫よね……": "我已经修行了很多，应该没问题的……",
    "やっとボス戦のようね……": "终于到了Boss战了呢……",
    "ああ、メダルが……": "啊啊，勋章……",
    "小さなメダルが欲しい……": "想要小小的勋章……",
    "ボス戦か、妾は高みの見物といこうぞ……": "Boss战啊，我就站在高处观看吧……",
    "冗談じゃ、冗談と言っておろう。": "开个玩笑，只是开个玩笑而已。",
    "私の発明品程度では、どうにもなりそうにないな……": "光凭我的发明品，似乎无法改变什么……",
    "まったく、とんでもない場所だ。": "真是个不得了的地方啊。",
    "ボスをレロレロしますよ～！": "我要舔舔Boss～！",
    "ベロの準備も万端です！": "准备好我的舌头了！",
    "ボスって、ちょっと怖いなぁ……": "Boss有点可怕呢……",
    "困った時は、いつでも自爆を命じて下さいませ。": "遇到困难时，随时可以命令我自爆。",
    "ぞく、ぞくぞく……": "颤抖，颤抖颤抖……",
    "ボス戦なんて、楽しくないわよね。": "Boss战并不好玩呢。",
    "もうここで解散しましょうよ……": "我们现在就解散吧……",
    "ボス戦の支援は、別料金になります。": "Boss战的支援需要额外费用。",
    "ご報酬を頂けないと、私は動かなくなりますが……": "如果没有给予报酬，我就不会动了……",
    "ボスが相手ね、腕が鳴るわ……": "对付Boss，我的手臂会发出声响……",
    "ねぇねぇ、次はボスが遊んでくれるの～？": "嘿嘿，下一个是Boss来陪我玩吗～？",
    "強者を相手にする時は、周りから攻めるべきだけど……": "面对强者，应该从周围进行攻击……",
    "今回は、そうもいかないわね……": "这次似乎行不通呢……",
    "次はボスとの戦いですね……": "接下来是与Boss的战斗……",
    "傷付いた時は、私が癒しましょう。": "受伤时，我会治愈你的。",
    "さあ、次の相手は誰かしら……？": "来吧，下一个对手是谁呢……？",
    "骨のある相手だと、嬉しいのだけど。": "希望对手有点实力才好。",
    "ボスが相手でも、精一杯頑張りましょう。": "即使是对付Boss，也要全力以赴。",
    "みなで勝利を手にしましょうね……": "让我们一起获得胜利吧……",
    "ボス戦を前に、ラルスの気迫が漲っている！": "在Boss战之前，拉尔斯的斗志高涨！",
    "どんな相手でも、グングニルの餌食だからね！": "无论对手是谁，都是古铜色之枪的猎物！",
    "ふふ、次の相手はどんな快楽を味わわせてくれるのかしら……": "呵呵，下一个对手会给我带来怎样的快感呢……",
    "さっさと終わらせて、帰りたいなぁ。": "赶快结束吧，我想回去了。",
    "この戦いが終わったら……": "这场战斗结束后……",
    "私に、精を分けてくれないかしら？": "能把你的精气传给我吗？",
    "ふむ、いかなる強者が挑んでくるかのう……？": "嗯，不知道会有什么强者来挑战呢……？",
    "ロウラットは涼しい表情を浮かべている……": "洛拉特露出了冷静的表情……",
    "ロウラット、あの……": "洛拉特，那个……",
    "ボス前に、精気の補給を……": "在BOSS前补充精气……",
    "私の美しさの前に、敵はいないわ……": "在我的美丽面前，没有敌人……",
    "ふん、我に任せておけ！": "哼，交给我吧！",
    "いかなる強者も、薙ぎ倒してくれよう！": "无论是何等强者，都要被我斩倒！",
    "ここは、根比べで勝負……": "这里是比拼根基的地方……",
    "……というわけには、いきませんよね。": "……这样下去可不行呢。",
    "禍々しい妖気よ……": "邪恶的妖气啊……",
    "次の相手、用心せねばならんぞ。": "下一个对手，必须小心对待。",
    "ウチ、そこらで草むしってるから。": "我们在那边捉虫子呢。",
    "……ダメ？": "……不行吗？",
    "イヤな妖気だな……": "讨厌的妖气啊……",
    "賞金なしで戦う相手じゃないぜ。": "不是值得无偿战斗的对手。",
    "いよいよボスだな……": "终于到了BOSS了……",
    "みんな、気合いを入れて行こう！": "大家，加油！",
    "ここ、イヤな空気だね。": "这里的气氛很不好呢。",
    "どんな敵が相手でも、カズヤを守る……": "无论面对什么样的敌人，都要保护和也……",
    "ホホホ、次は誰じゃ？": "呵呵呵，下一个是谁呢？",
    "もっと妾を楽しませよ……": "让我更加享受吧……",
    "どんな強者が相手でも、ひるみはしない！": "无论是何等强者，都不会退缩！",
    "次の戦いも、付き合ってあげるわ。": "下一场战斗，我会陪你一起。",
    "せいぜい感謝なさい……": "好好感激吧……",
    "次、ボス戦？　やだなぁ。": "下一场BOSS战？我不想呢。",
    "次の相手……洗脳して、手駒にできないかしら？": "下一个对手……能洗脑，变成棋子吗？",
    "ノビッサは静かに呼吸を整えている……": "诺比萨静静地调整呼吸……",
    "次は激戦になりそう……私もアシストするからね！": "下一场可能会是激战……我也会协助的！",
    "次の相手は、どんな味がするかなぁ……？": "下一个对手，会有什么味道呢……？",
    "次の遊び相手は誰かな～？": "下一个玩伴是谁呢～？",
    "いよいよボス戦か、楽しくなってきたなぁ！！": "终于到了BOSS战，变得有趣起来了！！",
    "次は大物ですね……": "下一个是大物啊……",
    "油断はせずに行きましょう。": "不要掉以轻心，继续前进吧。",
    "うふふっ……大物の匂いがするわぁ♡": "嘻嘻嘻……闻到了大物的气味♡",
    "次の戦い、いっぱい精が吸い取れそう……": "下一场战斗，可以吸取很多精气……",
    "お腹減っちゃったぁ……": "肚子饿了……",
    "この戦いが終わったら、精を分けてくれない？": "这场战斗结束后，能把精气给我吗？",
    "暴力と荒廃が支配するこの世界……": "这个世界被暴力和荒废所支配……",
    "私の姿を絵に描いて、皆に見せなさい。": "把我的形象画成画，让大家看看。",
    "経験値20000を獲得した！": "获得经验值20000！",
    "職業経験値200を獲得した！": "获得职业经验值200！",
    "50000Gを獲得した！\nパーティ全員の好感度が100上がった！": "获得50000G！\n全队好感度提升100！",
    "経験値30000を獲得した！": "获得经验值30000！",
    "職業経験値300を獲得した！": "获得职业经验值300！",
    "10万Gを獲得した！\nパーティ全員の好感度が150上がった！": "获得10万G！\n全队好感度提升150！",
    "経験値50000を獲得した！": "获得经验值50000！",
    "職業経験値500を獲得した！": "获得职业经验值500！",
    "20万Gを獲得した！\nパーティ全員の好感度が200上がった！": "获得20万G！\n全队好感度提升200！",
    "経験値75000を獲得した！": "获得经验值75000！",
    "職業経験値750を獲得した！": "获得职业经验值750！",
    "50万Gを獲得した！\nパーティ全員の好感度が300上がった！": "获得50万G！\n全队好感度提升300！",
    "経験値100000を獲得した！": "获得经验值100000！",
    "職業経験値1000を獲得した！": "获得职业经验值1000！",
    "100万Gを獲得した！\nパーティ全員の好感度が500上がった！": "获得100万G！\n全队好感度提升500！",
    "会話未設定": "对话未设置",
    "東の鉱山でね、たまに鉄が取れる事があるって聞いたよ。": "听说在东边的矿山有时候能挖到铁。",
    "えっとねぇ……なんだったっけ？": "嗯……我忘记了是什么了？",
    "ナメクジきらい……": "讨厌蜗牛……",
    "あたしの大好物は、おさかなだよ♪": "我最喜欢的是鱼♪",
    "あたし達はね、いつもは分裂して増えるの。": "我们通常会分裂繁殖。",
    "でも男の人の精子があれば、受精卵で増えるんだよ♪": "但是如果有男性的精子，就能通过受精卵繁殖♪",
    "天気の良い日は、川でおさかなを捕まえるの♪": "天气好的时候，会去河边捕鱼♪",
    "うっかり川に流されちゃう仲間もいるんだよ。": "有时候会有伙伴不小心被冲走。",
    "スライムはねぇ、無限の可能性を秘めてるんだって。": "史莱姆拥有无限的潜力。",
    "最初は弱くても、経験を積むとすごいんだよぉ♪": "虽然一开始很弱，但积累经验后会变得很厉害♪",
    "いっぱい修行したら、エルベティエ様みたいになれるかな？": "如果努力修行，能成为埃尔贝蒂埃大人那样吗？",
    "スライムは柔らかいから、衝撃を受けにくいんだよ。": "史莱姆很柔软，不容易受到冲击。",
    "だから、防御力はとっても高いんだって♪": "所以防御力非常高♪",
    "でも燃やされたり凍らされたりするのは、とっても苦手……": "但是对于被燃烧或冻结，非常不擅长……",
    "電気ビリビリもやめてね？": "别用电击它哦？",
    "この辺の水は綺麗だから好きだよ♪": "这附近的水很干净，所以我喜欢♪",
    "ねぇねぇ。野菜とおさかな、どっちが好き？": "嘿嘿。蔬菜和鱼，你更喜欢哪个？",
    "そうなんだ、ナメクジみたい……": "是吗，像蜗牛一样……",
    "あたしも、おさかな大好き～♪": "我也超喜欢鱼～♪",
    "スラ美ちゃんとケンカしたの……": "和史莱姆美争吵了……",
    "仲直りした方がいいかな？": "还是和好为好？",
    "うん！　仲直りするね！": "好的！我们和好吧！",
    "ぷるぷる……": "噗噗噗……",
    "ねぇ、いっしょにぷるぷるしようよ♪": "嘿，一起来颤颤吧♪",
    "わーい♪　ぷるぷるぷる……♪": "哇～♪ 颤颤颤……♪",
    "いいもん、一人でぷるぷるするもん。": "没关系，一个人也可以颤颤的。",
    "ぷるぷる……ぷるぷる……": "颤颤……颤颤……",
    "ぷるぷるー♪　キミはスライムが好き？": "颤颤～♪ 你喜欢史莱姆吗？",
    "あたしも、人間大好きー♪": "我也超喜欢人类～♪",
    "あたしも、人間きらーい……": "我也超讨厌人类……",
    "ぷるぷる……さかなを食べると、どうなるか知ってる？": "颤颤……吃鱼会发生什么，你知道吗？",
    "そうだよー♪　かしこくなるんだよー♪": "对呀～♪ 变聪明了～♪",
    "あたし、バカじゃないもーん！": "我可不是笨蛋！",
    "うわーん！　こわいよー！": "呜哇～！好可怕啊～！",
    "おさかな、ほしいなぁ～♪": "嘿，想要鱼～♪",
    "「さかな」をあげますか？（所持数：": "要给你「鱼」吗？（拥有数量：",
    "わーい♪　おさかなだー♪": "哇～♪ 是鱼～♪",
    "おさかな、食べたかったなぁ……": "好想吃鱼啊……",
    "ねぇ、ビスケットが食べたいなぁ～♪": "嘿，想要饼干～♪",
    "「ビスケット」をあげますか？（所持数：": "要给你「饼干」吗？（拥有数量：",
    "わーい♪　ビスケットだー♪": "哇～♪ 是饼干～♪",
    "ビスケット……": "饼干……",
    "ねぇ、お金ちょうだい♪": "嘿，给我钱吧♪",
    "村のお店で、お菓子を買いたいの♪": "想在村里的商店买点零食♪",
    "6Gをあげますか？（所持金：": "要给你6G吗？（拥有金钱：",
    "わーい♪　ありがとー♪": "哇～♪ 谢谢～♪",
    "いいもん、働いて稼ぐもん……": "没关系，我会工作赚钱的……",
    "お金、持ってなかったんだね……": "原来你没有钱啊……",
    "なんだかごめんね……": "有点对不起……",
    "ねぇ、これあげる♪": "嘿，给你这个♪",
    "あたしの体の一部なんだよ♪": "是我的身体的一部分哦♪",
    "スライム娘から「ぷるぷるゼリー」をもらった！": "从史莱姆娘那里得到了「颤颤果冻」！",
    "わーい、あたしのブーメランあげるー♪": "哇～，给你我的回力镖～♪",
    "お友達のしるしだよー♪": "是朋友的标志哦～♪",
    "スライム娘から「ブーメラン」をもらった！": "从史莱姆娘那里得到了「回力镖」！",
    "ぷるぷる……お金あげるね。": "颤颤……给你钱。",
    "あたし、あんまり使わないもん♪": "我不怎么用的东西♪",
    "スライム娘から10Gをもらった！": "从史莱姆娘那里得到了10G！",
    "あたしはうさぎだから、にんじんが大好きなんだよ！": "因为我是兔子，所以超喜欢胡萝卜哦！",
    "うさうさ……": "兔兔……",
    "あたし、ウソつきじゃないよう……": "我可不是说谎的哦……",
    "あたしは、そこらのスライムとは違うんだからね。": "我可不是普通的史莱姆。",
    "スライムがっこうを出たんだから！": "因为我已经毕业了！",
    "この大陸の北にある塔は、ナメクジのすくつ？なんだって。": "这座位于大陆北部的塔，是蜗牛的巢穴？真是什么啊。",
    "にんじん、たべたいな～": "想吃胡萝卜～",
    "うっさうさ～♪　ぷるぷる～♪": "呜咿呜咿～♪　晃晃悠悠～♪",
    "うさみみ、ぷるんぷるん！": "兔耳朵，晃晃悠悠！",
    "ふっさふさの毛皮がほしいな～♪": "想要蓬松的毛皮～♪",
    "にんじんだいすき～♪": "胡萝卜最喜欢～♪",
    "う～さちゃ～ん♪": "兔子～酱♪",
    "あたしは、魔獣系のスライム……": "我是魔兽系的史莱姆……",
    "むしろ、魔獣そのもののモンスターなんだよ。": "更准确地说，我是魔兽本身的怪物。",
    "……う、うそじゃないもん！": "……不、不是谎言啦！",
    "スライムちゃん達の畑から、にんじんもらっちゃお♪": "从史莱姆们的菜园里拿点胡萝卜吧♪",
    "ばれないように、夜に行かないとね♪": "要在夜晚去，才不会被发现♪",
    "うさうさうさー！": "兔兔兔兔～！",
    "あいさつしないのは、ダメな人間なんだよ……": "不打招呼的人，是坏人哦……",
    "あたしの事、耳が長いだけのスライムって思ってない？": "你觉得我只是个长着长耳朵的史莱姆吗？",
    "どう見ても、あたしうさぎだよね？": "怎么看都是兔子对吧？",
    "あたしはうさぎなの～！": "我是兔子～！",
    "にんじん大好き、うさちゃんなの～！": "超喜欢胡萝卜，是兔子～！",
    "うさうさ～♪": "兔兔～♪",
    "やっぱり、そうだよね～♪": "果然，是这样的呢～♪",
    "あたしは、エルベティエ様の右腕！": "我是埃尔贝蒂埃大人的得力助手！",
    "そして次期クィーンスライムなんだよ！": "还是下一任女王史莱姆呢！",
    "えへへへへっ……♪": "嘿嘿嘿嘿……♪",
    "ウソじゃないよぉ……": "不是谎言的哦……",
    "うぇ～ん……": "呜～呜……",
    "このピンク色の体はねぇ……": "这个粉色的身体呢……",
    "今まで食べたヒトの血と肉の色なんだよ。": "是我吃过的人类的血和肉的颜色。",
    "えへへっ、キミも食べちゃうぞ～！": "嘿嘿，我也会吃掉你～！",
    "冬になったら、白い毛がもふもふ生えてくるんだよ。": "到了冬天，会长出白色的毛茸茸来。",
    "あたし、うさぎだもんね♪": "我是兔子嘛～♪",
    "えへへっ、あったかいよ～♪": "嘿嘿，好暖和～♪",
    "冬になったらだけどね、冬になったら……": "虽然是在冬天才会长出来的，冬天的时候……",
    "ねぇ、にんじんちょうだい？": "嘿，给我胡萝卜吗？",
    "「にんじん」をあげますか？（所持数：": "要给予“胡萝卜”吗？（拥有数量：",
    "わ～い、もぐもぐもぐ……": "哇～啊，咕咕咕咕……",
    "にんじん、大好きなのに……": "虽然超喜欢胡萝卜……",
    "ねぇ、棍棒ちょうだい？": "嘿，给我棍棒吗？",
    "にんじん食べちゃうナメクジ娘、撲殺したいの。": "想要把吃掉胡萝卜的蜗牛娘打死。",
    "「棍棒」をあげますか？（所持数：": "要给予“棍棒”吗？（拥有数量：",
    "これで、あのナメクジ娘を……": "这样，就能对付那个蜗牛娘了……",
    "それじゃあ、そこらの丸太で……": "那么，就用周围的木头吧……",
    "ねぇ、お金ちょうだい？": "嘿，给我钱吧？",
    "村でにんじん買うの。": "要去村里买胡萝卜。",
    "9Gをあげますか？（所持金：": "给你9G吗？（持有金：",
    "わ～い、うれしいな～！": "哇～好开心～！",
    "ざんねん……": "可惜……",
    "……と思ったけど、お金ないんだね。": "……虽然这么想，但是没有钱呢。",
    "人間って、すぐにケガするんでしょ？": "人类很容易受伤对吧？",
    "ほら、薬草あげるね♪": "来，给你草药♪",
    "バニースライム娘から「薬草」をもらった！": "从兔子史莱姆娘那里得到了「草药」！",
    "ぷるぷるゼリーあげる♪": "给你颤颤果冻♪",
    "ぷるぷるぷるるん♪": "颤颤颤颤♪",
    "バニースライム娘から「ぷるぷるゼリー」をもらった！": "从兔子史莱姆娘那里得到了「颤颤果冻」！",
    "お金あげる！": "给你钱！",
    "ともだちだもんね♪": "因为是朋友嘛♪",
    "バニースライム娘から15Gをもらった！": "从兔子史莱姆娘那里得到了15G！",
    "スライムは嫌いなの。": "我讨厌史莱姆。",
    "言動に品性が感じられないわ……": "言行举止没有品性可言……",
    "ナメクジはビールが好きなのだそうよ。": "听说蛞蝓喜欢啤酒。",
    "でも私達は、あんな下品なものは好きじゃないわ……": "但是我们不喜欢那种低俗的东西……",
    "……好きじゃないわよ……": "……我不喜欢……",
    "私達は、基本的には草食よ。": "我们基本上是草食动物。",
    "もちろん、男の精液は別腹だけど……": "当然，男人的精液是另一回事……",
    "ちょっと曇った日に散歩するのが、最大の娯楽よ。": "在有点阴天的时候散步是最大的娱乐。",
    "最近は晴れた日が多いから、干涸らびて困るわ……": "最近晴天太多了，干得困扰呢……",
    "自分がナメクジ娘に生まれた事を悔やむ事もあるわ。": "有时候会后悔自己是蛞蝓娘诞生的。",
    "おめかししても、ネバネバになってしまうもの……": "打扮起来也会变得黏黏糊糊的……",
    "塩は大嫌いよ……": "我讨厌盐……",
    "当然、海水浴にも行けないわ。": "当然，也不能去海边游泳。",
    "そろそろ雨が降らないかしら……": "快下雨了吧……",
    "ナメクジ娘の上位種は、人間を溶かして食べてしまうそうよ。": "据说蛞蝓娘的高级种类会把人类溶解吃掉。",
    "良かったわね、私はそこまではしないから……": "还好我不会做到那个地步……",
    "ナメクジは両性具有だけど、私達はれっきとしたメスよ。": "蛞蝓是两性生殖，但我们是纯粹的雌性。",
    "でも、その気になれば生やすこともできるわ……ふふっ。": "不过，如果有心的话也能长出来……嘻嘻。",
    "雨が降る前の日は、なんとなく分かるわ。": "下雨前的一天，总能感觉到。",
    "体のヌルヌル感が、少しだけ増すのよ……": "身体的黏黏感会稍微增加一点……",
    "野菜と魚、どちらが好きかしら……？": "蔬菜和鱼，哪个更喜欢呢……？",
    "そうね、気が合うわね……": "是啊，我们志趣相投呢……",
    "魚が好みなんて……スライムレベルの脳なのかしら。": "喜欢鱼吗……脑子是史莱姆级别的吗。",
    "あなたに塩をかけたらどうなるの……？": "如果我往你身上撒盐会怎么样呢……？",
    "そう……私達と同じなのね。": "是的……和我们一样呢。",
    "いいわね……うらやましいわ……": "真好啊……真羡慕……",
    "少し憎らしいわ……": "稍微有点可恶呢……",
    "ナメクジに塩を掛けた事、あるかしら……？": "你有没有试过给蛞蝓撒盐呢……？",
    "同胞の恨みは、ここで晴らさせてもらうわ……": "我要在这里解决同胞的怨恨……",
    "そう……ならいいわ。": "是的……那就好。",
    "一度でいいから、海水浴に行ってみたいわ……": "总之，我想去海边玩一次……",
    "そんなに、私が溶けるところを見たいの……？": "你这么想看我溶化的样子吗……？",
    "そうね、溶けちゃうものね……": "是啊，会溶化的呢……",
    "ジメジメしたところは、好き……？": "你喜欢潮湿的地方吗……？",
    "そう、私も好きよ。": "是的，我也喜欢。",
    "先にスライムが入り込んでいる事もあるけど……": "虽然有时候会有史莱姆进入……",
    "心までジメジメした女だと思っているのでしょう……": "你一定认为我是个心灵潮湿的女人吧……",
    "レタスをくれないかしら……": "能给我一些莴苣吗……",
    "「レタス」をあげますか？（所持数：": "要给你「莴苣」吗？（持有数量：",
    "もしゃ、もしゃ……": "嚼嚼……",
    "おいしい……": "好好吃……",
    "そう、残念だわ……": "是啊，真遗憾……",
    "こんな晴れた日は、キュウリが食べたいわ……": "这么晴朗的日子，想吃黄瓜……",
    "「きゅうり」をあげますか？（所持数：": "要给你「黄瓜」吗？（持有数量：",
    "ありがとう……": "谢谢……",
    "巣に戻ってから食べるわ……": "回巢后再吃……",
    "お金が欲しいの……": "我想要钱……",
    "お気に入りの服、粘液でネバネバになったから……": "因为是我最喜欢的衣服，被粘液弄得黏黏的……",
    "12Gをあげますか？（所持金：": "要给你12G吗？（持有金：",
    "ありがとう、またお洒落ができるわ……": "谢谢，我又可以打扮了……",
    "期待はしていなかったわ……": "本来没抱太大期望……",
    "……と思ったけれど、所持金は僅かのようね。": "……虽然这么想，但你的钱好像很少呢。",
    "これをあげるわ、怪我をしたら使いなさい。": "给你这个，如果受伤了就用吧。",
    "ちょっとヌルヌルしてるかもしれないけれど……": "可能有点黏黏的……",
    "ナメクジ娘から「薬草」をもらった！": "从蛞蝓娘那里得到了「草药」！",
    "……せっかくだから、これをあげるわ。": "……既然这样，给你这个吧。",
    "私が着ていたから、ヌルヌルだけど……": "因为是我穿过的，所以有点黏黏的……",
    "ナメクジ娘から「革のドレス」をもらった！": "从蛞蝓娘那里得到了「皮革连衣裙」！",
    "お金をあげる……": "给你钱……",
    "ヌメヌメになった帽子を新調したかったけど……まあいいわ。": "虽然想换一顶变得黏黏的帽子……算了。",
    "ナメクジ娘から20Gをもらった！": "从蛞蝓娘那里得到了20G！",
    "おっぱい、重いよぉ～": "胸部好重啊～",
    "立派なサキュバスになりたいな……": "想成为一位优秀的魅魔……",
    "あたしも、アルマエルマ様みたいになれるかな？": "我也想成为像阿尔玛尔玛大人那样的人呢？",
    "あたし、ミルク搾りが得意だよ。": "我擅长挤奶哦。",
    "キミのミルクも搾ってあげるね♪": "我也会给你挤奶的♪",
    "淫魔系モンスターは、肉弾戦は得意じゃないの。": "淫魔系怪物并不擅长肉搏战。",
    "魔法や快楽攻撃は得意なんだけどねっ……♪": "但是，我擅长魔法和快感攻击哦……♪",
    "淫魔系モンスターは、風の魔法が得意なんだよ。": "淫魔系怪物擅长风之魔法哦。",
    "上位サキュバスは、自在に風を呼べるんだって。": "据说高级魅魔可以自如地呼唤风。",
    "お友達とはぐれちゃった……": "和朋友走散了……",
    "そらを自由にとびたいな～♪": "好想自由自在地飞翔～♪",
    "ハーピーの集落に、空を飛ぶ秘訣を聞きに行ったの。": "我去哈比村问了关于飞行的秘诀。",
    "でも、誰もいなかった……": "可是，谁都不在……",
    "なんだか、こわかったよぉ……": "感觉有点害怕……",
    "一生懸命はばたけば、少し浮かぶくらいは……": "拼命扑打着翅膀，稍微能浮起来一点点……",
    "……うぇ～ん、無理だよ～！": "……呜呜，太难了～！",
    "がんばってパタパタしても飛べないよぉ。": "再怎么努力拍打也飞不起来呢。",
    "おっぱい重いからかなぁ……": "可能是因为胸部太重了吧……",
    "なぞなぞだよっ♪": "来个谜语♪",
    "上は洪水、下は大火事。な～んだ？": "上面是洪水，下面是大火灾。猜～猜～？",
    "せいか～い♪": "答案是～浴缸♪",
    "おばあちゃんから、聞いたことあるよ……": "奶奶告诉过我……",
    "天界は洪水で満たされ、地上は紅蓮の炎に包まれたって……": "天界被洪水淹没，地上被红莲之火包围……",
    "うぇ～ん、こわいよ～！": "呜呜，好可怕～！",
    "正解は、お風呂だよ♪": "答案是，洗澡♪",
    "ねぇねぇ、あたしもナイスバディになれると思う？": "嘿嘿，你觉得我也能变成好身材吗？",
    "いっぱい栄養取ってるんだけどなぁ……": "虽然我摄取了很多营养……",
    "精液いっぱい飲めば、ナイスバディになれるよね♪": "如果喝很多精液，就能变成好身材了吧♪",
    "それじゃあ、協力してもらうから♪": "那么，就请你协助我吧♪",
    "わーん、ひどいよー！": "哇～，好过分啊～！",
    "おっぱいに栄養全部吸われちゃって……": "奶奶把所有的营养都吸走了……",
    "腰にもお尻にも栄養いかないよぉ……": "腰部和屁股都没有得到营养……",
    "ねぇ、キミはどんな女の子がタイプ？": "嘿，你喜欢什么样的女孩？",
    "それって、あたしのことだよね……♪": "是在说我吗……♪",
    "やっぱり、大人しい子の方がいいのかな……？": "果然，还是喜欢温顺的女孩吗……？",
    "なんだか犯罪のにおいがする……": "总感觉有犯罪的气味……",
    "こわいよぉ……こわいよぉ……": "好可怕啊……好可怕啊……",
    "あたしの得意技って、なんだと思う？": "你觉得我最擅长什么技能？",
    "えへっ、大正解～♪": "嘿嘿，完全正确～♪",
    "してほしかったら、言ってね♪": "如果你想要我做什么，请告诉我♪",
    "そう、乳搾りも得意だよ～♪": "没错，我也擅长挤奶～♪",
    "キミのミルクも、搾ってあげるからね……♪": "我会给你挤奶的，所以……♪",
    "なんなの、その技……？": "那是什么技能……？",
    "なんだか、こわいよ～！": "好可怕啊～！",
    "あたしのおっぱいには、何が詰まってると思う？": "你觉得我的胸里装着什么？",
    "なんだかイヤな言い方……": "好像说得不太好听……",
    "でも、乳肉でむぎゅむぎゅだよっ♪": "但是，乳肉被揉揉的♪",
    "そう、男の子の夢がいっぱい詰まってるんだよ♪": "对，里面装满了男孩子的梦想♪",
    "そんなの、詰まってないよぉ！": "才没有装进那种东西呢！",
    "うぇーん！": "呜呜呜！",
    "木にぶつかって、ヒザすりむいちゃった……": "撞到树上，膝盖擦破了……",
    "ねぇ、薬草分けてくれない？": "嘿，能给我一些草药吗？",
    "「薬草」をあげますか？（所持数：": "要给你「草药」吗？（持有数量：",
    "わーい、ありがとー♪": "哇，谢谢～♪",
    "ミルク飲みたいよぉ……": "想喝牛奶呢～",
    "精液がダメなら、牛乳ちょうだい？": "如果精液不行的话，给我牛奶可以吗？",
    "「ミルク」をあげますか？（所持数：": "要给你「牛奶」吗？（持有数量：",
    "ごくっ、ごくっ……おいしい♪": "咕咕咕，好好喝♪",
    "しっぽ用のかわいいリボンが欲しいの。": "想要一条适合尾巴的可爱丝带。",
    "誰か、お金めぐんでくれないかなー？": "有人能给我点钱吗？",
    "18Gをあげますか？（所持金：": "要给你18G吗？（持有金：",
    "わーい、可愛いリボン買おうっと♪": "哇，买个可爱的丝带吧～",
    "……って、キミもお金ないんだ……": "……你也没钱啊……",
    "あたしのしっぽ、あげる♪": "我把尾巴给你♪",
    "変なコトに使わないでよね……": "别用来做奇怪的事情哦……",
    "インプから「インプの尻尾」をもらった！": "从小鬼那里得到了「小鬼的尾巴」！",
    "ほら、風石あげる。": "看，给你风石。",
    "危なくなったら、敵に投げてね♪": "危险的时候，扔给敌人吧♪",
    "インプから「風石」をもらった！": "从小鬼那里得到了「风石」！",
    "お金ほしい？": "想要钱吗？",
    "少しだけど、あげるね♪": "虽然只有一点点，给你吧♪",
    "インプから30Gをもらった！": "从小鬼那里得到了30G！",
    "ふぅ、よく寝たわね。": "呼，睡得真好。",
    "目を覚ましたのは、半年ぶりかしら……": "醒来已经半年了吧……",
    "植物系の魔物は、基本的に温和よ。": "植物系的魔物基本上都很温和。",
    "私は、無理に起こされた時は荒れてるけどね……": "不过，如果被强行叫醒的话，我会发脾气的……",
    "私の寝起きの叫びを聞いた者は、体が麻痺してしまうの。": "听到我起床的尖叫声的人会全身麻痹。",
    "おかげで、魔物合宿じゃいつも寝室を隔離されるわ。": "多亏了这个，每次在魔物合宿时我都被隔离在寝室里。",
    "もう少し、寝てたいわ……": "还想再多睡一会儿……",
    "毒と薬は表裏一体……": "毒和药是一体的……",
    "植物系の魔物の多くは、毒を使いこなすのよ。": "很多植物系魔物都擅长使用毒药。",
    "花が咲く植物系魔物って、淫乱な感じがするわよね。": "开花的植物系魔物，感觉有点淫乱呢。",
    "私は貞淑だから、花なんて咲かないわよ。": "我可是贞洁的，不会开花的。",
    "実は私、夢があるの。": "其实我有一个梦想。",
    "歌って踊れるスーパースターになりたいわ。": "想成为能唱歌跳舞的超级明星。",
    "でも、私の歌を聴いた者は倒れるし……": "但是，听到我的歌的人都会倒下……",
    "踊ろうにも、埋まってるし……": "想跳舞，但是到处都是人……",
    "マンドラゴラ娘は、一年のほとんどを寝て過ごすの。": "曼陀罗娘大部分时间都在睡觉。",
    "爽やかな目覚めの時は、大声で歌ってしまうの。": "清醒时，会大声唱歌。",
    "すると今度は、周囲のリスや鳥達が眠ってしまうわ……": "然后周围的松鼠和鸟儿都会睡着……",
    "一度でいいから、グランドールの劇場で歌ってみたいわ……": "只要有一次，在格兰多尔剧场唱歌就好了……",
    "大歓楽街グランドールは、歌手のあこがれよね。": "大欢乐街格兰多尔是歌手的梦想之地。",
    "ねぇ……花と葉と根、植物の体でどこが一番好き？": "嘿……花、叶子和根，你最喜欢植物的哪个部分？",
    "ふん……どうせ私に花はないわよ。": "哼……反正我没有花。",
    "……そうよね。": "……是啊。",
    "やっぱり、葉っぱはチャームポイントよね。": "叶子确实是我的魅力点。",
    "あなた……少し変わってるわね。": "你……有点奇怪呢。",
    "私、実はスーパースターになりたいの。": "其实我想成为超级明星。",
    "一度でいいから、観客いっぱいのステージで歌いたいわ。": "只要有一次，在观众满满的舞台上唱歌。",
    "私の絶叫を聞いて、バタバタと倒れていく観客達……": "听到我的尖叫声，观众们一个个倒下……",
    "……ねぇ、素敵だと思わない？": "……嘿，你觉得很棒吧？",
    "……心にもない事言わないでよね。": "……别说心里不想的话。",
    "そんなの地獄絵図だって、ちゃんと分かってるわ。": "那样的话确实是地狱画面，我也清楚。",
    "そうよね……私の大声は呪いだもの。": "是啊……我的大声唱歌就是诅咒。",
    "いくらなんでも、迷惑よね……": "这样下去真的很麻烦……",
    "実はスーパースターになりたいんだけど……": "其实我想成为超级明星……",
    "私に足りないのは、なんだと思う？": "你觉得我缺少什么？",
    "そうよね、もっと歌を練習しないと。": "是啊，我需要更多的练习唱歌。",
    "また、森のみんなに迷惑をかける事になるわ……": "而且还会给森林里的大家带来麻烦……",
    "衣装も、やっぱり重要よね。": "服装也很重要。",
    "そのためにはお金を稼がないと……": "为了这个我得赚钱……",
    "スターじゃないスーパースターなんて、": "不是明星而是超级明星，",
    "ただのスーパーじゃない！": "不是普通的超市！",
    "これでも私、アルラウネの亜種なんだけど……": "虽然我是变种的阿露娜……",
    "純種のアルラウネに比べて、どう思う？": "相比纯种的阿露娜，你怎么看？",
    "ふん、心にもない事を……": "哼，说心里话……",
    "自分でも、地味だってのは分かってるわよ。": "我自己也知道，我很平凡。",
    "そうよね、目の付け所がいいじゃない。": "是啊，眼光独到不是吗。",
    "この大きな葉っぱ、私のチャームポイントなのよ。": "这片大叶子是我的魅力点。",
    "もしかして、うまい事言ったとか思ってる……？": "你是不是觉得自己说得很好……？",
    "まあ、確かに華はないんだけどね。": "嘛，确实没有华丽的外表。",
    "ねぇ、私の歌を聞いてくれない？": "嘿，你愿意听我唱歌吗？",
    "スターになるためには、人前で歌わないとね。": "为了成为明星，必须在人前唱歌。",
    "じゃあ、歌うわね……": "那么，我就唱一首歌吧……",
    "はなの～♪　いのちは～♪": "花儿～♪　生命～♪",
    "はかな～くて～♪": "短暂～♪",
    "そうよね、仕方ないわ。": "是啊，没办法呢。",
    "私の大声は凶器だもの……": "我的大声是凶器啊……",
    "にんじんをくれないかしら？": "能给我些胡萝卜吗？",
    "埋まっている者同士、親近感があるの。": "埋葬在地下的人，有一种亲近感。",
    "ありがとう、ゆっくり頂くわ。": "谢谢，我会慢慢享用的。",
    "くれないの、それは残念……": "不给我吗，那真可惜……",
    "満月草をくれないかしら？": "能给我些满月草吗？",
    "うっかり私の叫びを聞いた人を、介抱しないと。": "不小心听到我的叫声的人，要照顾一下才行。",
    "「満月草」をあげますか？（所持数：": "要给你「满月草」吗？（持有数量：",
    "ありがとう、これで存分に叫べるわね。": "谢谢，这样我就可以尽情地叫了。",
    "お金をくれないかしら？": "能给我些钱吗？",
    "スター用の綺麗な衣装を買いたいの。": "我想买一套漂亮的明星服装。",
    "24Gをあげますか？（所持金：": "要给你24G吗？（持有金：",
    "ふふっ、スターの道への第一歩ね。": "呵呵，这是通往明星之路的第一步呢。",
    "……と思ったけど、あなたも金欠なの？": "……我还以为你也缺钱呢？",
    "夢に向かう者は皆、懐が苦しいものね……": "追逐梦想的人都过得很拮据呢……",
    "私の葉っぱ、薬草になるのよ。": "我的叶子可以做成草药。",
    "……ほら、持って行きなさい。": "……来，拿去吧。",
    "マンドラゴラ娘から「薬草」をもらった！": "从曼德拉草娘那里得到了「草药」！",
    "炎石を拾ったんだけど……": "我捡到了火石……",
    "失火で葉が燃えると怖いし、あなたにあげるわ。": "怕火灾烧掉叶子，就给你吧。",
    "マンドラゴラ娘から「炎石」をもらった！": "从曼德拉草娘那里得到了「火石」！",
    "せっかくだし、お金をあげるわ。": "既然这样，我就给你些钱吧。",
    "話を聞いてもらったものね。": "谢谢你听我说话。",
    "マンドラゴラ娘から40Gをもらった！": "从曼德拉草娘那里得到了40G！",
    "迷いの森には行かない方がいいよ……": "最好不要去迷之森林……",
    "こわいダークエルフがいっぱいだもん……": "有可怕的黑暗精灵很多的……",
    "お肉、食べたいよぉ……": "想吃肉呀……",
    "獣系のモンスターは、とっても素早いんだよ。": "兽系的怪物非常敏捷。",
    "防御力は低いけど、攻撃をかわすのも得意なんだから……": "虽然防御力低，但擅长躲避攻击……",
    "人間の服着るの、好き……": "喜欢穿人类的衣服……",
    "いじめちゃイヤ……": "不喜欢欺负人……",
    "わんわんわん……": "汪汪汪……",
    "南にあるタルタロスっていうところ……": "南边有个叫塔尔塔洛斯的地方……",
    "友達が行って帰ってこなくなった……こわいよぉ……": "朋友去了没回来……好可怕……",
    "私達は人間に近いけど、れっきとした魔物だよ。": "我们虽然接近人类，但绝对是魔物。",
    "人間より足も速いし、爪も牙も鋭いんだから……": "比人类脚快，爪子和牙齿也很锋利……",
    "この大陸の北の方に、ナメクジの塔があるんだって……": "听说在这个大陆的北方，有一座蜗牛塔……",
    "すっごくネバネバしてそう。": "肯定很黏糊的样子。",
    "飼い主、さがしてます……": "主人，正在找你呢……",
    "強い人じゃないと、イヤだよ。": "只有强大的人才行啊。",
    "……ペットを捨てる人って、どう思う？": "……你觉得那些抛弃宠物的人怎么样？",
    "あたし達の事情は、どうでもいいのかな……": "我们的情况，是不是无关紧要呢……",
    "そうだよね！": "是啊！",
    "そ、そこまでするのも……": "那、那样做也太过分了……",
    "キミは、こわい人……？": "你，是个可怕的人吗……？",
    "そうなんだ、なら大丈夫だね♪": "是吗，那就好♪",
    "そんなの……こわくないもん！": "那种事……一点都不可怕！",
    "こ、こわい人だ～！！": "可、可怕的人～！！",
    "あたしの将来の夢は、ベヒーモス。": "我未来的梦想是成为巨兽。",
    "なれるかなぁ……？": "能实现吗……？",
    "そうかなぁ……": "是吗……",
    "ぶー……": "咕……",
    "そうだよね、きっとなれるよね！": "是啊，肯定能实现的！",
    "えっ！？　そうだったの！？": "诶！？ 是吗！？",
    "う、うそつきー！": "你、你撒谎～！",
    "あたしが食べてる骨付き肉、何の肉か知ってる？": "知道我在吃的带骨肉是什么肉吗？",
    "そうだよ、牛さんのお肉だよ！": "对啊，是牛肉哦！",
    "とってもおいしいの！": "非常好吃！",
    "あたし、そんなに悪い魔物じゃないよう！": "我并不是那么坏的魔物哦！",
    "人間なんて食べないよう！": "不会吃人类的哦！",
    "なんで、そんな怖いコト言うのぉ！？": "为什么要说那么可怕的话！？",
    "頭、ガジガジしちゃうから！": "因为会咬到头部！",
    "何をしてる時が、一番落ち着く？": "你做什么事情最能让你平静下来？",
    "それじゃあ、あたしがしてあげる！": "那我来给你做吧！",
    "なでなでなで……": "摸摸摸……",
    "はぅ～": "哈呜～",
    "いいよねぇ……♪": "真好啊……♪",
    "この人間、キライだよー！": "这个人类，讨厌！",
    "毒消し草、ほしいな……": "想要解毒草……",
    "あれ、いいニオイ……": "嗯，好香的味道……",
    "「毒消し草」をあげますか？（所持数：": "要给你「解毒草」吗？（持有数量：",
    "くんかくんか……ほわわん。": "嗅嗅嗅嗅……呼啊～。",
    "くーん……": "嗯……",
    "お肉、ちょうだい……？": "肉，给我吗……？",
    "「肉」をあげますか？（所持数：": "要给你「肉」吗？（持有数量：",
    "わーい！　大好き！": "哇～！好喜欢！",
    "お肉も！　君も！": "肉也要！你也要！",
    "お金、ほしいな……": "想要钱啊……",
    "綺麗な服、買いたいもん……": "想买漂亮的衣服……",
    "27Gをあげますか？（所持金：": "要给你27G吗？（持有金：",
    "わーい、新しいお洋服ー！": "哇，新衣服～！",
    "キミもお金ないの……？": "你也没有钱吗……？",
    "汚い服、イヤだよね……": "不喜欢脏衣服呢……",
    "あたしの宝物……": "我的宝物……",
    "犬娘から「魚の骨」をもらった！": "从犬娘那里得到了「鱼骨」！",
    "爪、伸びたから切ったよ。": "爪子长了就剪掉了。",
    "犬娘から「野獣の爪」をもらった！": "从犬娘那里得到了「野兽之爪」！",
    "穴を掘ってたら、お金が出てきたの。": "挖洞的时候，钱出来了。",
    "いらないから、あげる……": "不需要的话，给你……",
    "犬娘から45Gをもらった！": "从犬娘那里得到了45G！",
    "ミミズにオシッコかけたら、ちんちん腫れるんだって。": "听说对蚯蚓撒尿，小弟弟会肿起来。",
    "私なら、搾り尽くして萎えさせるけどね……": "如果是我，会榨干你直到你软掉的……",
    "……試してみる？": "……要试试吗？",
    "ナメクジ娘達とは仲が良いのよ。": "我和蛞蝓娘们关系很好哦。",
    "ヌルヌル同士、気が合うから……": "因为都是黏黏的，所以合得来……",
    "ナメクジ娘は、服がヌルヌルになるから大変よね。": "蛞蝓娘的衣服都会变得黏黏的，很辛苦呢。",
    "私は服を着ないから、関係ないんだけど……": "我不穿衣服，所以无关紧要……",
    "一ヶ月ほど雨が降って、ジメジメにならないかしら。": "下个月会不会一直下雨，潮湿起来呢。",
    "これ以上晴れが続くと、干涸らびちゃうわ……": "如果晴天持续下去，会干枯的……",
    "立ち小便してる子に忍び寄って、巻き付いて……": "悄悄接近站着小便的孩子，缠住……",
    "……たっぷり搾っちゃった、ふふふっ。": "……榨干了，呵呵呵。",
    "地面に潜ってたら、マンドラゴラ娘にでくわしたわ。": "在地下钻洞的时候，遇到了曼德拉草娘。",
    "呪いの叫びをまともに聞いて、数時間ほどノビてたわよ。": "直接听到了诅咒的尖叫声，晕了几个小时呢。",
    "ナメクジ娘やカエル娘の友達と、また沼でキャンプしたいわ。": "想和蛞蝓娘和青蛙娘的朋友们一起，在沼泽里露营。",
    "湿っぽく、じっとりと語らうのは楽しいものよ。": "湿湿的，黏黏的交谈很有趣。",
    "この体から染み出る粘液は、敵をヌルヌルにするわ。": "从我的身体渗出的粘液，可以让敌人变得黏黏的。",
    "快楽を与えたり、動きを鈍くしたり……色々役に立つわよ。": "可以给予快乐，让动作变慢……有很多用途哦。",
    "自分の全身を粘液まみれにして、攻撃を滑らせる事もできるわ。": "可以把自己全身弄满黏液，使攻击滑溜溜的。",
    "攻撃と防御の両方に役立つ、便利なヌルヌルよ。": "对攻击和防御都有帮助的方便黏黏。",
    "ラミアみたいな蛇と、ミミズを一緒にしないでよね。": "别把蛇娘和蚯蚓搞混了。",
    "ミミズはシンプルかつ洗練された体を持ってるんだから。": "蚯蚓有着简单而精致的身体。",
    "今日の夜は、人間の村で畑でも荒らそうかしら。": "今晚在人类村里破坏农田吧。",
    "人間の育てた野菜って、とっても美味しいのよねぇ。": "人类种的蔬菜，非常好吃呢。",
    "ひとつ聞きたいんだけど……": "有个问题想问你……",
    "服を着るって、窮屈じゃないの？": "穿衣服不觉得不舒服吗？",
    "……だったら脱ぎなさいよ。": "……那就脱掉啊。",
    "イヤというなら、引きはがしてあげるわ！": "如果你不喜欢的话，我就帮你解开束缚！",
    "そうなの……": "是吗……",
    "面白いわね、人間って。": "人类真有趣啊。",
    "私達は雑食で、何だって食べるわ。": "我们是杂食动物，什么都吃。",
    "その中でも、一番の大好物は何だと思う？": "在其中，你认为最喜欢的是什么？",
    "肉も普通に食べるけど……": "虽然也会吃肉……",
    "動物を食い殺すほどじゃないわね。": "但并不会像动物一样咬杀。",
    "野菜はけっこう好きよ。": "蔬菜我还挺喜欢的。",
    "雨の日は地面から出て、人間の畑で作物を失敬するわ。": "雨天会从地里钻出来，偷吃人类的庄稼。",
    "そう、男の精液が一番の大好物。": "没错，男人的精液是最喜欢的。",
    "あなたの精液も、啜らせてもらうからね……♪": "你的精液，我也要好好品尝一下……♪",
    "あんたこそ、土でも食べてなさい！": "你才应该去吃土！",
    "人間も、土の中に埋まったりするの？": "人类也会埋在土里吗？",
    "本当に？　嘘ついてないでしょうね？": "真的吗？你可别骗我哦？",
    "地面に埋まって眠る人間、見たことないんだけど……": "我可没见过人类埋在地里睡觉……",
    "肉体は土に、魂は輪廻に……": "肉体归于土，灵魂轮回……",
    "それは、魔物も人間も同じなのね。": "看来，魔物和人类也是一样的。",
    "ふぅん、そうなんだ……": "嗯，是吗……",
    "土の温もりを知らないなんて、人間もまだまだね。": "人类还真是不了解土的温暖啊。",
    "ミミズ娘は排泄と生殖、搾精が一つの穴でこなせるの。": "蚯蚓娘可以一口气完成排泄、生殖和榨精。",
    "どう？　とっても便利でしょう？": "怎么样？非常方便吧？",
    "ふふっ、そうでしょう……": "呵呵，是吧……",
    "この穴の心地、たっぷりと味わわせてあげるわ。": "我会让你充分体验这个洞穴的舒适感。",
    "私にしてみれば、それぞれ別の穴を持つ人間が異様よ。": "对我来说，人类每个洞穴都很奇怪。",
    "あ……搾精用の穴は、人間にはないんだっけ？": "啊……对了，人类没有专门用于榨精的洞穴吧？",
    "人間の畑を荒らすのは、悪い事なのかしら。": "破坏人类的庄稼是不好的事吗？",
    "あなた、どう思う……？": "你怎么想……？",
    "そう言われても、やめられないわよねぇ。": "就算这么说，也停不下来呢。",
    "悪いと思いながら、今日も明日も畑を荒らすの……": "明知不好，但今天明天还是要破坏庄稼……",
    "あなたがそう言うなら、そうなのかしら……？": "如果你这么说，那就是这样吗……？",
    "それなら、本能の赴くがままに畑を荒らすわ。": "那么，我会按照本能去破坏庄稼。",
    "キャベツをくれない？": "给我卷心菜好吗？",
    "野菜の中でも、キャベツが一番美味しいわ。": "在蔬菜中，卷心菜最好吃。",
    "「キャベツ」をあげますか？（所持数：": "要给你「卷心菜」吗？（持有数量：",
    "しゃくしゃくしゃく……うん、美味しいわね。": "咔嚓咔嚓……嗯，很好吃呢。",
    "そう、仕方ないわね……": "是吗，没办法呢……",
    "満月草をくれない？": "给我满月草好吗？",
    "土中でマンドラゴラに出会って、声を聞いちゃう事があるの。": "在土里会遇到曼陀罗，听到它们的声音。",
    "ありがとう、もしもの時に助かるわ。": "谢谢，有事的时候会很有用。",
    "あの連中、なんで埋まってるのよ……": "那些家伙为什么要埋在地里呢……",
    "お金を恵んでくれない？": "能给我一些钱吗？",
    "畑を荒らしたのがバレて、弁償させられるの……": "被发现破坏了农田，要赔偿……",
    "33Gをあげますか？（所持金：": "要给你33G吗？（持有金：",
    "今度からは、バレないように荒らすわ。": "下次会小心不被发现破坏了。",
    "……と思ったけど、お金がないみたい。": "……虽然这么想，但好像没有钱。",
    "あなたも、畑を荒らして弁償させられたの……？": "你也因为破坏农田而被迫赔偿了吗？",
    "私の粘液、少し持っていきなさい。": "拿一点我的粘液吧。",
    "武器や防具の表面を加工して、頑丈にできるそうよ。": "据说可以加工武器和防具的表面，使其更坚固。",
    "ミミズ娘から「ヌルヌル粘液」をもらった！": "从蚯蚓娘那里得到了「黏滑粘液」！",
    "インプの尻尾をあげるわ……": "给你恶魔的尾巴……",
    "オシッコかけてきたから、引きちぎってやったの。": "因为它朝我撒尿，所以我把它撕掉了。",
    "ミミズ娘から「インプの尻尾」をもらった！": "从蚯蚓娘那里得到了「恶魔的尾巴」！",
    "あなたは悪い人間じゃなさそうね。": "你看起来不像是个坏人。",
    "私は使わないから、持って行きなさい……": "我不用，你拿去吧……",
    "ミミズ娘から55Gをもらった！": "从蚯蚓娘那里得到了55G！",
    "ヴァンパイアガールは、よくオネショするんだよ。": "吸血鬼女孩经常尿床。",
    "そもそも吸血鬼なのに、夜はぐっすりってどうなのかな……？": "本来是吸血鬼，晚上却睡得很香……这样真的好吗？",
    "そろそろ服が汚れてきたから、洗ってもらおうかな。": "衣服都脏了，该洗一下了。",
    "友達のプチラミアは、家事洗濯が得意なんだよ。": "朋友的小蜥蜴很擅长家务和洗衣服。",
    "ドラゴンパピーは、とっても大喰いなんだ。": "小龙狗非常能吃。",
    "僕達三人分くらい、軽く平らげちゃうんだよ。": "我们三个人的份量，轻松就能吃完。",
    "ボクはヤマタイ村の生まれだよ。": "我是山田村出生的。",
    "しばらく神社で暮らしてたけど、旅に出る事にしたんだ。": "在神社住了一段时间，决定出发旅行。",
    "ボクを小鬼と見くびるなよ～！": "别小看我这个小鬼～！",
    "いだてん？しょうき？の末裔なんだからね！": "我可是大正？昭和？的后代哦！",
    "棍棒は攻撃力が高いけど、命中率が少し低いんだ……": "棍棒攻击力高，但命中率稍低……",
    "斧はもっと強いけど、命中率もさらに低いらしいね。": "斧头更强，但命中率更低。",
    "戦士を極めると、パワー系の上級職に就けるよ。": "成为战士后，可以晋升为力量系的高级职业。",
    "棍棒や鉄球の技を覚えるんだって。": "可以学习棍棒和铁球的技能。",
    "ボクも、その職業に就くためにがんばるぞ！": "我也会努力成为那个职业的！",
    "オマエをやっつけて、経験値稼ぎだ～♪": "打败你，赚取经验值～♪",
    "ボク、かけっこが大得意なんだよ。": "我非常擅长跑步比赛。",
    "本気で走ると、そにっくぶーむが発生するんだから。": "全力奔跑时，会发生速尼克炮。",
    "ヤマタイ村、なつかしいなぁ……": "山田村，好怀念……",
    "たまには帰省してみようかな？": "偶尔回去看看吧？",
    "ボクが被ってるのは、オックスヘルム！": "我戴的是牛头盔！",
    "……の、レプリカ。": "……的复制品。",
    "ドラゴンパピーと、よく腕相撲対決するんだよ。": "经常和小龙狗比拼力气。",
    "いつもどっちが勝つと思う？": "你觉得谁经常赢？",
    "だいせいかい～♪": "大胜利～♪",
    "腕力だけなら、ボクの方が強いんだからね。": "力气的话，我可比你强哦。",
    "ぶっぶー、ボクでした～♪": "嗯嗯～是我哦～♪",
    "そ、そんな……": "那、那样……",
    "ひどいよう……": "好糟糕……",
    "おにぎりの具って、何が一番好き？": "你觉得饭团里最喜欢什么馅？",
    "キミ、東洋通なの？": "你对东洋很了解吗？",
    "ボクも梅干しおにぎり大好きだよ。": "我也超喜欢梅干饭团的哦。",
    "ボクも、サケおにぎりが一番大好きなんだ♪": "我最喜欢鲑鱼饭团♪",
    "なかなか高級志向なんだね。": "你还挺高级的嘛。",
    "キミって、ぶるじょあじーなの？": "你是不是有点傲娇呢？",
    "ボ、ボクはおいしくないよ～！": "我、我才不好吃呢～！",
    "ボクの髪型、変えてみようかな～": "我在考虑换个发型呢～",
    "ねぇ、どんな髪型が良いと思う？": "嘿，你觉得什么发型好看？",
    "うん、さっぱりするのも良いかなぁ。": "嗯，清爽一点也不错呢。",
    "素早く動ける気分になるしね。": "会让人感觉动作更灵活呢。",
    "ボクの髪、クセっ毛だから……": "我的头发是卷发的……",
    "そういうのは、無理かなぁ。": "这种事情可能有点难呢。",
    "わ～、カミナリ様みたい～！": "哇～，像雷神一样～！",
    "いちおう親戚だし、そういうのもいいかもね。": "毕竟是亲戚嘛，这样也挺好的。",
    "そんなの、やだよぉ！": "不要啦！",
    "オマエの頭、丸坊主にしてやる！": "我要给你剃个光头！",
    "ゴブリンボンバーっていう新技を検討中なんだ。": "我在考虑一个叫“哥布林炸弹”的新技能。",
    "泥ダンゴの中に、何かを詰めて投げつけるんだけど……": "要往泥团里塞点什么东西然后扔出去……",
    "ねぇ、泥ダンゴの中に何を入れればいいと思う？": "嘿，你觉得往泥团里塞什么好呢？",
    "うわ、痛そう……": "哇，好疼的样子……",
    "ゴブリンボンバー、それで決まりだね！": "哥布林炸弹，就这么决定了！",
    "やだよぉ、そんなの触りたくないよぉ……": "不要啦，我不想碰那个啦……",
    "もったいないよ～！": "好浪费啊～！",
    "食べ物を粗末にする奴は、ボクが許さないぞ！": "对食物不敬的家伙，我可不会放过你！",
    "イリアス神殿って、転職できるんだよね？": "伊利亚斯神殿可以转职吧？",
    "ボク、どんな職業がぴったりだと思う？": "你觉得什么职业最适合我？",
    "やっぱり、力こそパワーだよね！": "果然，力量才是最重要的！",
    "もっともっと力を付けて、いっぱい暴れたいぞ！": "我要更加强大，大展身手！",
    "ボクは盗賊だけど、器用に盗むのは苦手なの。": "我虽然是盗贼，但不擅长巧妙偷窃。",
    "この棍棒で叩きのめして、奪うんだよ～！": "用这根棍棒狠狠地打击，然后抢夺～！",
    "そんなのやだよ～！": "不要那个啦～！",
    "ボク、働き者なんだからね！": "我可是个勤劳的人！",
    "やい、薬草おいてけ！": "嘿，把草药放下！",
    "……さっき転んで、ヒザすりむいちゃったから……": "……刚才摔倒了，膝盖擦伤了……",
    "ありがとう、助かったよ～。": "谢谢，帮了大忙～。",
    "オマエも、気をつけて歩いてね。": "你也要小心走路哦。",
    "薄情者～！　うぇ～ん！": "无情的家伙～！呜呜～！",
    "やい、毒消し草おいてけ！": "喂，放上解毒草！",
    "……さっき食べた木の実で、おなかがグルグルいってるの……": "……刚才吃了树果，肚子咕咕叫……",
    "オマエも、木の実を食べる時は気をつけてね。": "你吃树果的时候也要小心哦。",
    "やい！　有り金ぜんぶおいてけ！": "喂！把所有钱都放下！",
    "……って言いたいところだけど、特別に30Gだぞ！": "……虽然想这么说，但特别给你30G！",
    "36Gをあげますか？（所持金：": "要给你36G吗？（持有金：",
    "えっ、本当にくれるの！？": "诶，真的给我吗！？",
    "オマエ、とっても良い人なんだ！": "你真是个好人！",
    "う～ん、迫力が足りないのかな……？": "嗯，是不是缺乏震撼力呢……？",
    "……って、それっぽっちも持ってないのぉ？": "……那个，你一点都没有吗？",
    "遊んでないで、ちゃんと働いた方がいいよぉ。": "不要玩了，还是好好工作吧。",
    "角が取れたから、古いのあげる。": "角变圆了，给你一个旧的。",
    "春になると、生え替わるんだよ。": "春天会换新的哦。",
    "ゴブリン娘から「子鬼の角」をもらった！": "从哥布林女儿那里得到了“子鬼之角”！",
    "今日の昼ご飯、キミに分けてあげる！": "今天的午饭，给你分一些！",
    "プチラミアが作ったおにぎりだよ。": "是小拉米亚做的饭团。",
    "ゴブリン娘から「おにぎり」をもらった！": "从哥布林女儿那里得到了“饭团”！",
    "奪ってばかりだから、たまにはね。": "因为总是抢来抢去，所以偶尔嘛。",
    "ゴブリン娘から60Gをもらった！": "从哥布林女儿那里得到了60G！",
    "みんなの服の洗濯もアジトの掃除も、あたしの仕事よ。": "大家的衣服洗涤和据点的清扫都是我的工作。",
    "どいつもこいつも、汚れても全く気にしないんだから……": "不管是谁，都不在乎弄脏……",
    "ラミア用のパンツって、都会にしか売ってないの。": "拉米亚用的内裤，只有在城市才能买到。",
    "……あたし？　もちろん、履いてないよ。": "……我？当然没有穿。",
    "寒いのはイヤよね……": "讨厌冷呢……",
    "冬が来たら、地面が埋まりたくなるのよ。": "冬天来了，地面想要埋起来。",
    "一人前のラミアみたく、鉄球をブンブン振り回したいなぁ。": "像一名合格的拉米亚一样，想要挥舞铁球。",
    "散らかして片付けない奴等を、鉄球で吹っ飛ばすの。": "用铁球把那些不收拾的家伙吹飞。",
    "ラミアは頑丈で、攻撃力も魔力も高めなのよ。": "拉米亚很坚固，攻击力和魔力都很高。",
    "動きが遅いのと、氷属性が弱点なんだけどね……": "虽然动作慢，但冰属性是弱点……",
    "ラミアとスキュラは、仲が悪いんだって。": "听说拉米亚和斯库拉关系不好。",
    "あたしはスキュラの知り合いいないから、分かんないけど……": "我不认识斯库拉，所以不知道……",
    "の～びろよ、のびろ～よ～♪": "伸～展～开～♪",
    "にょきにょきラミア～♪": "伸伸拉米亚～♪",
    "南側の洞窟からは、イリナ山脈を抜けられるのよ。": "从南边的洞窟可以穿过伊利纳山脉。",
    "あるのはスラム街と、さびれた廃城だけだけど。": "只有贫民区和废弃的城堡。",
    "スイカみたいなおっぱいぶら下げたインプを見たわ。": "看到一个挂着西瓜一样的胸部的小鬼。",
    "おっぱい重くて飛べないとか、ナメた事を言ってたわよ……": "说什么胸部太重飞不起来之类的傲慢话……",
    "……ガケがら蹴り落としてやろうかと思ったわ。": "……差点想踢飞那个家伙。",
    "あたしも、どっちかと言えばおっぱい小さい方だけど……": "虽然我也更偏向于胸小一点的那一边……",
    "……ヴァニラよりはあるよね？": "……比香草要大一些吧？",
    "ねぇ、正面から何かが激突してきたことってある？": "嘿，你有没有遇到过正面撞击的情况？",
    "そんな機会、ほとんどないよね……？": "这种机会，几乎没有吧……？",
    "えっ！？　よくあるの！？": "诶！？ 常有的事情！？",
    "いったい何が、しょっちゅう激突してくるの！？": "到底是什么东西，总是不停地撞击过来！？",
    "そうよね！": "没错呢！",
    "おっぱいなくても、大丈夫なんだから……": "就算没有胸部，也没关系的……",
    "どうせおっぱいなんて、前面からの衝撃に対する": "反正胸部只是对抗正面冲击的",
    "クッションにしかならないよね……そういう話。": "缓冲物而已嘛……就是这样的话。",
    "今日の食事当番は、あたし。": "今天轮到我负责饭菜了。",
    "明日もあたし、明後日もあたし……": "明天也是我，后天也是我……",
    "……だって、料理できるのあたしだけなんだもん！": "……因为只有我会做饭嘛！",
    "わーい、嬉しいよぉ……": "哇～好开心啊……",
    "その時は、よろしくね♪": "那个时候就拜托你了♪",
    "これ以上、食べるだけの奴はいらないよぉ！": "不需要再吃东西了啦！",
    "こ、こわ……": "好、可怕……",
    "私達の中に、人間食べる子はいないし……": "我们中间没有吃人的孩子……",
    "なかなかおっぱいが大きくならないよう……": "胸部似乎不容易变大呢……",
    "ねぇ、何を食べたらおっぱい膨らむと思う？": "嘿，你觉得吃什么胸部会变大？",
    "牛乳、キライだよぉ……": "牛奶，讨厌啦……",
    "やっぱり、魔物にとって精液が一番の養分よね。": "果然，对于魔物来说精液是最好的营养源呢。",
    "あんたの精液も、飲ませてもらうから！": "我也要喝你的精液！",
    "あんた……もしかして、変態？": "你……难道是变态？",
    "こ、こわいよう……": "好、可怕啊……",
    "おっぱいって、色々あるよね……": "胸部有很多种呢……",
    "最高のおっぱいって、どんなだと思う？": "你觉得最好的胸部是什么样的？",
    "なによそれ！": "什么啊！",
    "あんたなんか、叩きのめしてやるんだから！": "我会把你打得落花流水的！",
    "……うん、そうよね！": "……嗯，没错呢！",
    "良よりも質よね、やっぱり！": "质量比数量重要呢，果然！",
    "なんだかマニアック……": "有点变态的感觉……",
    "あんた、変わってるのね。": "你真是个奇怪的人呢。",
    "明日は街に買い出しに行かないとね。": "明天要去街上买东西呢。",
    "洗濯板がボロボロだから、そろそろ買い換えないと……": "洗衣板都破烂了，差不多该换了……",
    "本当、誰も手伝ってくれないのよ……": "真是的，谁都不肯帮忙……",
    "みんな汚すだけ汚して、あたしに丸投げ。": "大家只会弄脏，然后把事情丢给我。",
    "……絶対に許さない！": "……绝对不会原谅的！",
    "思いっきり締め上げてやるから！": "我会狠狠地制裁你的！",
    "あ……替えの薬草、切らしちゃった。": "啊……备用草药用完了。",
    "ねぇ、よかったら分けてくれない？": "嘿，你能分一点给我吗？",
    "薬草は大切よね。": "草药很重要呢。",
    "変な勇者見習いに襲われた時なんかに……": "以防被奇怪的勇者学徒袭击……",
    "そんなに美味い話はないかぁ……": "好像没有什么好消息呢……",
    "なんだか、お腹が減ったな～": "感觉肚子饿了～",
    "サクサクのビスケットが食べたいな～": "想吃脆脆的饼干～",
    "わーい、イリアスヴィルのビスケットだー！": "哇，是伊利亚斯维尔的饼干！",
    "これ、大好きー！": "我超喜欢这个！",
    "そろそろ、新しい腰布が欲しいよね。": "差不多该换新腰布了吧。",
    "誰か、親切な人がお金を恵んでくれないかな～": "有没有好心人能给我一些钱～",
    "わ～い、ありがと～！": "哇～，谢谢～！",
    "お礼に、イイコトしてあげるからね♪": "作为回礼，我会做好事给你看的♪",
    "……って、持ってないのね。": "……咦，原来你没有钱啊。",
    "お互い、お金がないと辛いよね……": "互相都没钱真是辛苦啊……",
    "せっかくだから、これあげる。": "既然这样，就给你这个吧。",
    "危ない時に使いなさいよ。": "危险的时候记得使用。",
    "プチラミアから「水石」をもらった！": "从小拉米亚那里得到了「水石」！",
    "あんぱんは、あたしの大好物。": "红豆面包是我的最爱。",
    "特別に、一コ分けてあげる！": "特别给你分一块！",
    "プチラミアから「あんぱん」をもらった！": "从小拉米亚那里得到了「红豆面包」！",
    "あんた貧乏そうだし、恵んであげる。": "你看起来很穷，我就施舍给你吧。",
    "プチラミアから60Gをもらった！": "从小拉米亚那里得到了60G！",
    "我が名は、ヴァニラ。": "我是香草。",
    "ヴァンだけじゃ可愛くないからと、ニラをつけられたのだ……": "因为只有香草的话不够可爱，所以加了蒜。",
    "左のコウモリはコースケ、右はモーリー。": "左边的蝙蝠是小黑，右边的是莫利。",
    "こんな名前だけど、どっちも女の子だぞ。": "虽然是这样的名字，但两只都是女孩子哦。",
    "吸血鬼の得意武器は、短剣なのだ。": "吸血鬼擅长使用短剑。",
    "……我は、あんまり得意ではないが。": "……虽然我不太擅长。",
    "吸血鬼は、雷属性を得意とするのだぞ。": "吸血鬼擅长雷属性。",
    "我も、がんばって特訓しているのだ。": "我也在努力特训呢。",
    "高位の吸血鬼は、自身の魔力でマントを造り出せるという……": "高级吸血鬼可以用自己的魔力制造披风……",
    "……じゃあ、実はすっぱだか？": "……那么，其实是裸体吗？",
    "我は北の生まれなのだが、友達と南下してきたのだ。": "我出生在北方，和朋友一起南下来的。",
    "くくく、この地を恐怖のズンドコに叩き落としてくれる。": "呵呵呵，我会将这片土地击垮。",
    "寝ぼけたドラゴンパピーが、マントをかじってくるのだ。": "睡眼惺忪的龙宝宝会咬我的披风。",
    "おかげで、マントがボロボロに……": "结果披风都破烂了……",
    "今日も、宝物を探しにいくのだ。": "今天也去寻找宝物。",
    "くくっ、昨日は河原でまんまるな石を見付けたのだぞ……": "呵呵，昨天在河边找到了一个圆圆的石头……",
    "昨日は、蝉の抜け殻を3つも見付けたのだ。": "昨天找到了3个蝉蜕。",
    "我がコレクションが増えていくな……くくっ。": "我的收藏越来越多了……呵呵。",
    "あっ、ちょっと待て……": "啊，等一下……",
    "大きな松ぼっくりを発見したぞ！　ほら、大きい！": "发现了一个大松果！看，好大！",
    "プチラミアと我、どっちが胸があると思う……？": "小拉米亚和我，你觉得谁有胸部……？",
    "くくく、そうだろう！": "呵呵呵，就是这样！",
    "貴様は見る目があるようだ！": "你果然有眼光！",
    "そ、そんな事はない！": "那、那不是真的！",
    "貴様なんて、叩きのめしてやる！": "像你这样的，我要打败你！",
    "・たいして変わらない": "・没有太大的变化",
    "ぐっ、貴様には見る目がないようだ……": "咕，果然你没有眼光……",
    "くくく……お前の一番大事なものはなんだ？": "呵呵呵……你最重要的东西是什么？",
    "その命、ちゅうちゅうと吸い取ってやるのだ……！": "我会吸干你的命……！",
    "おお、お前はいい奴だな。": "哦哦，你是个好人。",
    "我も、一番大切なのは友達だぞ！": "对我来说，最重要的是朋友！",
    "おお、なんだかカッコイイ！": "哦哦，感觉很帅气！",
    "くくく、我は感心したぞ……": "呵呵呵，我很欣赏……",
    "なんだ、貴様はつまらん奴だ……": "什么嘛，你真是个无聊的家伙……",
    "……でも、正直者なのかな？": "……但是，你是个诚实的人吗？",
    "貴様は、吸血鬼にどんなイメージを持っているのだ？": "你对吸血鬼有什么印象？",
    "くくっ、参考に聞いておくのだ。": "呵呵呵，我会参考一下的。",
    "くくっ、そこらのコウモリと一緒にするな。": "呵呵呵，别把我和那些蝙蝠混为一谈。",
    "我は、人の血を糧とするヴァンパイアなのだぞ。": "我是以人类的血为食的吸血鬼。",
    "確かにそうなんだけど……": "确实是这样……",
    "その、もっと格好良いイメージはないの？": "那个，没有更帅气的形象吗？",
    "くくく……まさにその通り。": "呵呵呵……正是如此。",
    "貴様も、その餌食にしてくれるぞ。": "你也会成为我的猎物。",
    "そ、そんなのは幻想なのだ！": "那、那只是幻想！",
    "吸血鬼は別に、おっぱい大きいわけではない！": "吸血鬼并不一定有大胸部！",
    "貴様は、どのくらいの時間に寝るのだ？": "你通常什么时间睡觉？",
    "も、もちろん夜の貴族たる我はずっと起きているぞ！": "当然，作为夜晚的贵族，我一直都醒着！",
    "は、はやっ！　日が沈むのと同時ではないか！": "快、快了！就在太阳下山的时候！",
    "太陽と共に生きているとは、貴様やるな……": "能和太阳一起生活，你真厉害……",
    "くくっ、まあそんなものか。": "呵呵呵，嘛，也是这样吧。",
    "それが普通なのかな……？": "这是正常的吗……？",
    "な、なんと大人なのだ……！": "你、你真是个成熟的人……！",
    "我も、いつかは……！": "我也有一天会……！",
    "ええっ！？　貴様、人間ではないのか！？": "诶诶！？你不是人类吗！？",
    "なんだか、怖いぞ……": "有点可怕……",
    "ほぉら、我の宝物を見るがいい。": "看吧，看看我的宝物。",
    "石にどんぐり、セミの抜け殻……くくっ、どうだ？": "石头、栗子、蝉蜕……呵呵呵，怎么样？",
    "くくっ、そうだろう。": "呵呵呵，就是这样。",
    "いつかお店屋さんを開き、商売をしてみたいのだ。": "总有一天想要开个店，试试做生意。",
    "そ、そうか……？": "是、是吗……？",
    "がんばって集めたのに……": "明明努力收集了……",
    "血が吸いたいが、牛乳で我慢してやろう。": "虽然想吸血，但还是忍住喝牛奶吧。",
    "おっぱい大きくなるかもしれないし……": "说不定会变大胸部呢……",
    "ごくごくごく……": "咕噜咕噜咕噜……",
    "何杯飲んだら、おっぱい大きくなるのかな？": "喝几杯才能让胸部变大呢？",
    "貴様は、おっぱいの敵だ……": "你是胸部的敌人……",
    "自分の放電で痺れてしまったのだ……": "被自己的放电弄得麻痹了……",
    "ま、満月草を……": "嗯、满月草……",
    "た、助かったぞ……": "太、太感谢了……",
    "あぅぅぅぅ……": "啊呜呜呜……",
    "し、しびれれれれ……": "麻、麻麻麻麻麻痹了……",
    "ヴァンパイアガールは麻痺してしまった！": "吸血鬼少女麻痹了！",
    "新しいリボンを買いたいから、我は金が欲しいぞ。": "想买新丝带，所以我需要钱。",
    "わ～い、これで新しいリボンが買えるぞ！": "哇～好了，现在可以买新丝带了！",
    "リボン……": "丝带……",
    "……と思ったが、我より金欠か。": "……我还比你更缺钱啊。",
    "恵まれない人もいるものなのだな……": "果然也有不幸的人啊……",
    "前に拾ったビリビリ石なのだ。": "之前捡到的电击石。",
    "困った時、使うがいいぞ。": "遇到困难时，可以使用。",
    "ヴァンパイアガールから「雷石」をもらった！": "从吸血鬼女孩那里得到了“雷石”！",
    "我が漆黒の衣を授けてやろう。": "让我赐予你漆黑的衣袍。",
    "お前もこれを着てバサバサするのだ。": "你也穿上它，扑森扑森地飞吧。",
    "ヴァンパイアガールから「黒いズタ袋」をもらった！": "从吸血鬼女孩那里得到了“黑色布袋”！",
    "くくっ、少し恵んでやろう。": "呵呵，稍微给你一点好处。",
    "素直に受け取るがいいぞ……": "你应该诚实地接受……",
    "ヴァンパイアガールから60Gをもらった！": "从吸血鬼女孩那里得到了60G！",
    "アジトの中で花火したら、プチラミアに怒られたのだ……": "在藏身处放烟花，被小拉米亚生气了……",
    "ごはん抜きなのだ……": "没有饭吃了……",
    "火は吐けるけど、冷気はまだ吐けないのだ。": "虽然能喷火，但还不能喷冷气。",
    "冷たいものを食べて特訓してたら、お腹こわしたのだ……": "吃了冷的东西进行特训，结果肚子痛了……",
    "焼き肉しようと火を吐いたら、肉が消し炭になったのだ……": "想要烤肉，结果喷火后肉变成了炭……",
    "怒ったヴァニラに血を吸われたのだ……": "被生气的香草吸了血……",
    "ゴブが、川の上を走っているのを見たのだ。": "看到哥布林在河上奔跑的样子了。",
    "水面に足が沈む前に踏み出すと、水の上を走れるらしいのだ。": "据说在脚踏水面下沉之前迈出一步，就能在水上奔跑。",
    "あたしは、ゴルド地方の生まれなのだ。": "我是出生在戈尔德地区的。",
    "火山洞窟で生まれたらしいのだ。": "据说是在火山洞窟中出生的。",
    "あたしの大好物は、お肉なのだ！": "我最喜欢的食物是肉！",
    "でも、人間は食べないのだ……": "但是，我不吃人类的……",
    "プチとヴァニラは、おっぱいを巡る無益な争いで": "普奇和香草在为了胸部而无谓地争斗着",
    "互いの傷をえぐり合っているのだ……": "彼们互相伤害着对方……",
    "ドラゴン系の魔物は、防御力も高いのだぞ！": "龙系魔物的防御力也很高！",
    "戦いに関しては、万能なのだ！": "在战斗中是万能的！",
    "ゴブは下っ端ネタでいじられてるけど、実は一番の怪力。": "哥布被拿来开玩笑，但实际上是最强的怪力。",
    "暴れ出したら、みんな薙ぎ倒されてしまうのだ……": "一旦暴动，大家都会被扫倒……",
    "世の中には、雷を吐く魔物もいるらしいのだ。": "听说世界上还有会吐雷的魔物。",
    "いったい、どんな体をしてるのだ……？": "到底长什么样子呢……？",
    "セミの死骸があると、持ち帰ってお墓に埋めてしまうのだ……": "如果有蝉的尸体，会带回去埋在坟墓里……",
    "可哀想で、放っておけないのだ……": "太可怜了，不能放任不管……",
    "うがー！　そうなのかー！": "呜呀！原来是这样啊！",
    "ひぃっ、こわいのだー！": "咿呀，好可怕啊！",
    "お母さんには、会ったことがないのだ。": "我从来没有见过妈妈。",
    "どんなドラゴンだと思うのだ？": "你觉得是什么样的龙呢？",
    "きっとそうなのだ！": "肯定是那样的！",
    "間違いなくそうなのだ！": "毫无疑问是那样的！",
    "そ、そんな事はないのだ！": "不、不是那样的！",
    "お母さんはとっても強いドラゴンなのだ！": "妈妈是非常强大的龙！",
    "そ、そうだったのかー！": "是、是这样吗！",
    "ならばあたしも、有名な剣士になれるのか！？": "那我也能成为有名的剑士吗！？",
    "あたしのチャームポイントは、どこだと思うのだ？": "你觉得我的魅力点在哪里呢？",
    "うが！　いいところに目を付けているのだ！": "呜呀！你看中了好地方！",
    "遠くまで見えるのだ！": "我能看得很远！",
    "うがー！　牙も鋭いぞー！": "呜呀！我的牙齿也很锋利！",
    "自分でもお気に入りなのだ！": "我自己也很喜欢它！",
    "眉毛の事は……": "眉毛的事……",
    "言うな……": "别说了……",
    "ドラゴンと言えば、お前は何を連想するのだ？": "一提到龙，你会想到什么？",
    "あたしの爪も、とっても鋭いぞ！": "我的爪子也非常锋利！",
    "でもヴァニラのマントに引っ掛かって、よく破いちゃうのだ……": "但经常被香草的披风勾住，弄破了……",
    "あたしの牙も、とっても鋭いぞ！": "我的牙齿也非常锋利！",
    "がじがじしてやるのだ！": "咬咬你看！",
    "あたしも、ちっちゃな火なら吐けるのだ。": "我也能吐出小小的火焰。",
    "もっとがんばって、すごい炎を吐くのだ！": "要更加努力，吐出厉害的火焰！",
    "うがー！　馬鹿じゃないのだー！": "呜呀！你真笨！",
    "あたしも、本とか読んで勉強してるのだー！": "我也在读书学习呢！",
    "今度の夏、みんなで旅行に出かける予定なのだ。": "这个夏天，我们计划一起去旅行。",
    "オマエは、どこに行くのがいいと思う……？": "你觉得去哪里好呢……？",
    "楽しそうなのだ！": "听起来很有趣！",
    "みんなで森を駆け回るのだ！": "一起在森林里奔跑吧！",
    "うが、海は初めてなのだ！": "呜呀，这是我第一次见到海！",
    "泳げるかどうか、とっても不安なのだ……": "不知道能不能游泳，非常不安……",
    "あたしは行ってみたいけど……": "虽然我很想去试试看……",
    "他のみんなは、きっと倒れちゃうのだ。": "其他人肯定会晕倒的。",
    "うが！　それは暗に死ねと言っているのか！": "呜呀！这是在暗示我去死吗！",
    "この人間、ひどいのだー！": "这个人真是太过分了！",
    "うが！　おいしいビスケットが食べたいのだー！": "呜呀！我想吃美味的饼干！",
    "サクサクおいしいのだ！": "酥脆又美味！",
    "くれないか、くれないのか……": "给不给，给不给……",
    "にくにくにくー！": "咕咕咕！",
    "お肉が食べたいのだ！": "我想吃肉！",
    "がぶがぶ、がぶがぶ……": "咕噜咕噜，咕噜咕噜……",
    "うがぁ！　おいしいのだ！": "呜噢！好好吃啊！",
    "あたしは盗賊だから、お金をおいていくのだー！": "因为我是盗贼，所以要留下钱财！",
    "なのだ！": "就是这样！",
    "やった、絶好の盗賊日和なのだ！": "太好了，今天是绝佳的盗贼日和！",
    "脅しが足りなかったようなのだ……": "威胁似乎不够……",
    "……うが？　持ってないのか……？": "……呜呀？你没有吗……？",
    "どんぐり、あげるのだ♪": "给你栗子♪",
    "お友達のしるしなのだー♪": "这是朋友的标志♪",
    "ドラゴンパピーから「どんぐり」をもらった！": "从小龙狗那里得到了「栗子」！",
    "インプの尻尾を引っ張ったら、取れちゃったのだ……": "拽了小鬼的尾巴，结果掉下来了……",
    "……あげるのだ♪": "……给你♪",
    "ドラゴンパピーから「インプの尻尾」をもらった！": "从小龙狗那里得到了「小鬼的尾巴」！",
    "近くの人間をおどかしたら、お財布落としていったのだ。": "吓唬附近的人，结果掉了钱包。",
    "こんなにいらないから、あげるのだ。": "这么多不需要的东西，给你了。",
    "ドラゴンパピーから60Gをもらった！": "从小龙狗那里得到了60G！",
    "どうせあたし、臭いし……汚いし……": "反正我又臭又脏……",
    "ネズミは、みんなの嫌われ者だもんね……": "老鼠总是被大家讨厌的……",
    "チーズ食べたいな……": "想吃奶酪……",
    "ねこまたに追いかけ回された……": "被猫追着跑……",
    "怖いよぉ……": "好可怕啊……",
    "あたしの歯、けっこう鋭いよ。": "我的牙齿很锋利哦。",
    "ガジガジしたら、痛いんだから……": "咬一口会很疼的……",
    "あたし、爪や歯に毒をため込んでるんだよ。": "我把毒藏在爪子和牙齿里。",
    "これで攻撃すると、毒が伝染るかも……": "用这个攻击可能会传染毒素……",
    "ひもじいよう……": "好饿啊……",
    "ミダス村じゃ、牧畜が盛んなんだよ。": "米达斯村以畜牧业发达而闻名。",
    "あたしも夜、こっそりチーズかじりに行ってるし。": "晚上我也会偷偷去咬一口奶酪。",
    "あたしに毒は通じないよ。": "毒对我无效。",
    "色んな菌の抗体持ってるんだもんね。": "我有各种菌的抗体呢。",
    "近くにある廃城、なんだか不気味だよね。": "附近的废城好像很可怕呢。",
    "魔物もみんな嫌がって近付かないの……": "连魔物都不愿意靠近它……",
    "ねぇ……あたしって、臭い？": "嘿……我有臭味吗？",
    "そんなはっきり言わなくっても……": "就算不这么明说……",
    "分かってるけどさぁ……": "我知道啦，但是……",
    "そう……？": "是吗……？",
    "嘘でも嬉しいな……": "就算是谎言也开心呢……",
    "あんたって、変態……？": "你是变态吗……？",
    "あたしが仲間になったら、どうする？": "如果我成为伙伴，你会怎么办？",
    "嘘でも、嬉しいよ……": "就算是谎言，也很开心哦……",
    "どうせ、そんな扱いなんだ……": "反正就是那种对待……",
    "ネズミが人気者になるなんて、あるのかな？": "老鼠能成为受欢迎的人物吗？",
    "本当に……？": "真的吗……？",
    "なんだか、信じられない……": "有点难以置信……",
    "そうよね、そういう事がきっとあるかも……": "是呢，可能会发生那种事情……",
    "みんなから愛されるネズミになりたいな。": "我想成为大家喜爱的老鼠。",
    "ふん、分かってるよ……": "哼，我知道了……",
    "そんなにはっきり言わなくても……": "就算不这么明说……",
    "ねこまた打倒のために、犬娘に力を借りに行ったんだけど……": "为了打倒猫又，去借狗娘的力量……",
    "あの子、実はあたしより弱くない？": "那个孩子，其实比我还强吗？",
    "そうよね、なんか人間の服とか着てるし……": "是呢，她穿着人类的衣服……",
    "やっぱり、飼い慣らされた奴はダメよね。": "果然，被驯服的家伙不行呢。",
    "あんた、見る目ないんじゃないの？": "你，眼光不行吗？",
    "そ、そうだったの……？": "那、那样吗……？",
    "この歯が鋭いのは知ってたけど、すでに虎だったなんて……": "我知道牙齿很锋利，但没想到已经是老虎了……",
    "ネズミって、地味だよね……？": "老鼠真是不起眼呢……？",
    "はっきり言わなくてもいいじゃない……": "就算不这么明说也可以啊……",
    "どう見て派手なのよ。": "怎么看都很华丽啊。",
    "適当な事言わないでよね……": "别随便说话啊……",
    "そうよね……": "是呢……",
    "地味かどうかなんて、どうだっていいよね！": "是不是不起眼无所谓啦！",
    "ねぇ、ちゃんとした服着てみたいな……": "嘿，想穿上正式的衣服……",
    "布の服くれない？": "给我布料的衣服吗？",
    "「布の服」をあげますか？（所持数：": "要给你「布料的衣服」吗？（持有数量：",
    "やった、嬉しいな！": "太好了，好开心！",
    "そうだよね……": "是呢……",
    "ねぇ、チーズちょうだい？": "嘿，给我点奶酪吧？",
    "「チーズ」をあげますか？（所持数：": "要给你「奶酪」吗？（持有数量：",
    "お金がほしいな……": "想要钱呢……",
    "食べ物も服も、買いたいものいっぱい……": "食物和衣服，想要的东西好多啊……",
    "39Gをあげますか？（所持金：": "要给你39G吗？（持有金：",
    "……と思ったけど、あんたもひもじいのね。": "……虽然这么想，但你也很饥饿呢。",
    "お互い、がんばろうね。": "互相加油吧。",
    "ねぇ、これあげる……": "嘿，给你这个……",
    "いらないかもしれないけど。": "可能不需要吧。",
    "ネズミ娘から「黒いズタ袋」をもらった！": "从老鼠娘那里得到了「黑色破布袋」！",
    "はい、これ持ってて。": "拿着这个。",
    "あたしに触ると、毒が伝染るかもしれないから……": "如果碰到我，可能会传染毒素……",
    "ネズミ娘から「毒消し草」をもらった！": "从老鼠娘那里得到了「解毒草」！",
    "少ないけど、あげる。": "虽然不多，给你。",
    "ドブの中で拾ったの……": "在垃圾堆里捡到的……",
    "ネズミ娘から65Gをもらった！": "从老鼠娘那里得到了65G！",
    "うがー！　獣系は素早いし、力も強いぞ！": "呜呀！兽系的速度很快，力量也很强！",
    "でも防御力は低いし、快楽にも弱いんだ……": "但是防御力低，对快感也很脆弱……",
    "……いけねぇ、弱点教えちまった！": "……不好，告诉了弱点！",
    "フェンリル様に会ってみたいぞ。": "想见见芬里尔大人。",
    "きっと白くて、バーッって光ってるんだろな。": "肯定是白色的，闪闪发光的吧。",
    "うがががー！　オマエ、食ってやる！": "呜嘎嘎嘎！我要吃掉你！",
    "オオカミは月夜が大好きなんだぞ！": "狼喜欢月夜！",
    "草食ってるヤツラって、あれで満足なのか？": "那些吃草的家伙，就满足于那个吗？",
    "食ってみたけど、全然ウマくないぞ！": "尝过了，一点也不好吃！",
    "あたし達、実は人間は食わないんだぞ。": "我们其实不吃人类。",
    "人間って、言葉が通じるもんな。": "人类啊，能交流的生物。",
    "言葉が通じるヤツは、やっぱり食べたくないもんな。": "能交流的家伙，果然不想吃掉。",
    "満月の夜は、一族みんなで遠吠えだ。": "满月之夜，一族一起嚎叫。",
    "フェンリル様に届くといいな！": "希望能传达给芬里尔大人！",
    "あたし達、獣系の中じゃ意外に文化的なんだぞ。": "我们兽系中，意外地有文化。",
    "ちゃんと社会だって作ってるんだからな。": "我们也有自己的社会。",
    "近くにある古城には近付くなって、長老から言われたぞ。": "长老告诉我们不要靠近附近的古堡。",
    "太古のとんでもない武器が、あそこにあったみたいだぜ。": "那里好像有古老的厉害武器。",
    "あたし達ケモノは、牙が装備できるんだ。": "我们兽系可以装备牙齿。",
    "これを装備してると、噛み付き技が強くなるぞ！": "装备这个后，咬击技能会更强！",
    "獣系の上級種は、パワー系とスピード系に分かれるらしいぞ。": "据说兽系的高级种类分为力量型和速度型。",
    "オマエは、どっちがいいと思うー？": "你觉得哪个更好呢？",
    "そっかー。": "是吗。",
    "でも、動きが速いのも捨てがたいよなー……": "但是，快速移动也很难舍弃啊……",
    "でも、パワーが強いのも捨てがたいよなー……": "但是，强大的力量也很难舍弃啊……",
    "ははは、オマエ欲張りだな！": "哈哈哈，你真贪心！",
    "あたしも欲張りだぞ！": "我也很贪心！",
    "なぁオマエ、フェンリル様はいると思うか？": "喂，你觉得芬里尔大人在这里吗？",
    "そうだな！　絶対にいるよな！": "是啊！肯定在这里！",
    "オマエ、よく分かってる！": "你真了解！",
    "うがががー！　怒ったぞー！": "呜咕咕！生气了哦！",
    "狼族の守り神だぞ。": "它是狼族的守护神。",
    "とっても強くてすごいオオカミの神様なんだ！": "非常强大而伟大的狼之神！",
    "クィーンビーストって、今は空位らしいぞ！": "据说现在是空缺的女王兽位！",
    "なあ、あたしがなれると思うか？": "喂，你觉得我能成为女王吗？",
    "うがー！　がんばったら、なれるよな！？": "呜咕！如果努力的话，能成为吗！？",
    "うががー！　あたしは怒ったぞ！": "呜咕咕！我生气了！",
    "オマエは無理だと思うぞ……": "我觉得你是不可能的……",
    "なんだか、あたしも無理な気がしてきたぞ……": "感觉我也是不可能的呢……",
    "肉！　肉が食べたいぞ！": "肉！我想吃肉！",
    "オマエ、少しかじっていいか！？": "你可以咬一口吗！？",
    "アオーン！　オマエ、太っ腹だな！": "嗷呜！你真大方！",
    "それじゃあ……がぶっ！": "那么……咬下去！",
    "狼娘は噛み付いてきた！": "狼娘咬过来了！",
    "そうか！　そうだよな！": "是吗！对啊！",
    "ちょっと！　何言ってんのよ！": "喂！你在说什么啊！",
    "もめるなよ……": "别争吵了……",
    "ソニアって誰だ？": "索尼娅是谁？",
    "ここにいないヤツは噛めないぞ……": "不在这里的家伙不能咬哦……",
    "狼族の守り神、フェンリル様ってどんな格好してると思う？": "狼族的守护神，你觉得芬里尔大人是什么样子的？",
    "うががー！　オマエもそう思うか！": "呜咕咕！你也这么觉得吗！",
    "きっと、魔王様と同じくらい強いんだぞ！": "肯定和魔王大人一样强大！",
    "うが！　フェンリル様を馬鹿にすると許さないぞ！": "呜咕！你敢小看芬里尔大人吗！",
    "うが！　ほめられてるのか……？": "呜咕！是在夸奖我吗……？",
    "なぁ、毒消し草もってないか？": "喂，你有解毒草吗？",
    "くれ！": "给我！",
    "アオーン！　オマエ、いいヤツだな！": "嗷呜！你真是个好人！",
    "そうか、仕方ない。": "这样啊，没办法。",
    "無理強いは獣の恥だからな……": "强迫是兽性的耻辱……",
    "なぁ、肉！　肉くれよ！": "喂，肉！给我肉！",
    "お金は、友達の証って聞いたぞ！": "听说钱是朋友的证明！",
    "オマエ、友達の証くれるか？": "你能给我朋友的证明吗？",
    "45Gをあげますか？（所持金：": "给你45G吗？（持有金：",
    "持ってないのか……": "你没有吗……",
    "ないんなら、仕方ないな。": "没有就没办法了。",
    "ビリビリ治るぞ、これ持ってけ！": "用这个会治愈电击的！拿去吧！",
    "狼娘から「満月草」をもらった！": "从狼娘那里得到了「满月草」！",
    "あたしの爪、持ってけ！": "把我的爪子拿走吧！",
    "武器が強くなるみたいだぞ！": "好像武器变强了！",
    "狼娘から「野獣の爪」をもらった！": "从狼娘那里得到了“野兽之爪”！",
    "お金、やるぞ！": "要给钱！",
    "人間、お金好きだろ？": "人类，喜欢钱吧？",
    "狼娘から75Gをもらった！": "从狼娘那里得到了75G！",
    "フェニックスは、体が燃えてるんだぞ。": "凤凰的身体是燃烧着的。",
    "でもあたしは大きくないから、まだヌクヌクなだけだぞ。": "但是我还不大，只是暖洋洋的而已。",
    "あたしは一応、ハーピーの仲間なのかな？": "我算是哈比的伙伴吧？",
    "神鳥って、おかーさんは言ってたぞ。": "神鸟，妈妈说过的。",
    "フェニックスは巣立ちの後、世界を飛び回るんだ。": "凤凰离巢后会在世界中飞来飞去。",
    "ドンには、森で一休みしてる最中に出会ったんだぞ。": "在森林里休息时遇到了冬。",
    "フェニックスは何度死んでも生き返るのだ！": "凤凰无论死多少次都能复活！",
    "……と思ったら、回数制限があるみたいなのだ。": "……不过好像有次数限制。",
    "これ、秘密にしておいてほしいのだ。": "希望你能保密这个。",
    "友達がほしいぞ……": "想要朋友……",
    "一緒に、ピクニックとか行きたいぞ……": "想一起去野餐什么的……",
    "ずっとツボの中に隠れているのは、イヤなのだ……": "一直躲在壶里很讨厌……",
    "悪い奴がいなくなったら、隠れずに済むのにな。": "如果坏人都消失了，就不用躲藏了。",
    "不死鳥の羽ばたき一つで、悪者は吹き飛ぶのだ！": "凤凰挥动一下翅膀，坏人就会被吹走！",
    "フェニックスの尾よりすごい蘇生アイテムがあるらしいぞ。": "听说有比凤凰尾巴更厉害的复活道具。",
    "世界樹の葉って言ったか……ちょっと悔しいぞ。": "好像是世界树之叶……有点遗憾。",
    "ハーピーの集落に行ってみたいぞ！": "想去哈比的聚落看看！",
    "友達できるかな……？": "能交到朋友吗……？",
    "立派なフェニックスになって、お母さんに会いに行くのだ！": "成为了立派的凤凰，去见妈妈！",
    "オマエも、あたしの羽根が欲しいのか？": "你也想要我的羽毛吗？",
    "尻尾の羽根、むしる気なのか？": "想拔掉尾巴上的羽毛吗？",
    "そうなのか……？": "是吗……？",
    "オマエ、悪い奴じゃないのか……？": "你不是坏人吗……？",
    "オマエ、悪い奴だ！": "你是坏人！",
    "ヒャー！　オマエ、超悪いヤツだ！": "呀！你是超级坏蛋！",
    "おい、オマエ！": "喂，你！",
    "ドンは悪い奴って、本当か！？": "冬是坏人，是真的吗！？",
    "そうか……だって、ドクロのイヤリングつけてるもんな。": "原来如此……因为戴着骷髅耳环。",
    "いいヤツは、ドクロのイヤリングなんてつけないもんな……": "好人是不会戴骷髅耳环的……",
    "でも、戦いの最中に裏切る事はできないのだ！": "但是，在战斗中不能背叛！",
    "よく考えるのは、戦いの後なのだ！": "好好思考是在战斗之后！",
    "やっぱり、オマエが悪い奴だったのか！": "果然，你是坏人！",
    "じ、実はあたしが悪い奴だったのかー！": "其、其实是我是坏人吗！",
    "そんな事、考えたこともなかったのだ！": "从来没有考虑过这种事情！",
    "オマエ、焼き鳥は好きか？": "你喜欢烤鸡串吗？",
    "そうか、なら焼き殺すのだ。": "是吗，那就把你烤死吧。",
    "そうか！　オマエとは友達になれそうなのだ！": "是吗！看来我们可以成为朋友！",
    "なあ、あたしに同じ年頃の友達が出来ると思うか？": "嘿，你觉得我能交到和我同龄的朋友吗？",
    "ホントか！　お前、いいヤツなんだな！": "真的吗！你真是个好人！",
    "そうか……残念だぞ……": "这样啊……真可惜……",
    "何を言っているのだ！": "你在说什么呢！",
    "ドン・ダリアは、ずっと年上……": "唐·达利亚一直都比我大……",
    "……ドンが睨んでるから、黙っておくのだ。": "……因为被唐盯着，所以还是保持沉默吧。",
    "夏と冬、オマエはどっちが好きだ？": "夏天和冬天，你更喜欢哪个？",
    "そうだな！　ボーボー燃え盛るもんな！": "是啊！冬天火焰熊熊！",
    "あたしは、冬は嫌いだぞ……": "我讨厌冬天……",
    "体もヒンヤリするもんな。": "身体也会变得冰凉。",
    "りんごが食べたいぞ！": "我想吃苹果！",
    "あたしはりんごが大好物なのだ！": "我超爱苹果的！",
    "「りんご」をあげますか？（所持数：": "要给你「苹果」吗？（拥有数量：",
    "わーい、嬉しいぞ！": "哇，好开心！",
    "みんながみんな、ドンみたいに親切じゃないんだな。": "大家都不像唐那样友善呢。",
    "なぁ、氷石くれないか？": "嘿，能给我冰石吗？",
    "体が熱くなりすぎた時に、ひんやりしたいのだ。": "当身体变得太热时，我想要凉爽一下。",
    "「氷石」をあげますか？（所持数：": "要给你「冰石」吗？（拥有数量：",
    "お金がほしいぞ！": "我想要钱！",
    "ドンにプレゼントしてあげたら、喜ぶのだ！": "如果给唐作为礼物，他会高兴的！",
    "……お金、ないのか。": "……没钱吗。",
    "ドンにお願いしたら、くれるかもしれないぞ？": "如果向唐请求的话，他可能会给你的哦？",
    "これ、あげるぞ。": "这个，给你。",
    "ドンから、迷子になった時に使うよう言われたのだ。": "唐让我说迷路时使用的。",
    "フェニックス娘から「ハーピーの羽」をもらった！": "从凤凰女儿那里得到了「哈比的羽毛」！",
    "ぶちっ……これ、あげるぞ。": "啪……给你这个。",
    "危なくなったら、使うのだ！": "如果遇到危险，就用它！",
    "フェニックス娘から「フェニックスの尾」をもらった！": "从凤凰女儿那里得到了「凤凰的尾巴」！",
    "人間って、お金が大好きなんだろ？": "人类真是喜欢钱啊？",
    "あたしのあげるから、よく噛んで食べるのだ。": "我给你的，好好咬着吃哦。",
    "フェニックス娘から75Gをもらった！": "从凤凰女儿那里得到了75G！",
    "男からも女からも、精気は搾れるわ。": "无论男人还是女人，都能榨取精气。",
    "男からの方が、搾れる精気ははるかに多いけれど……": "虽然男人的精气更多……",
    "最近は、晴れの日が多いわね。": "最近晴天的日子很多呢。",
    "私のヌルヌル友達、大丈夫かしら……？": "我黏黏的朋友们，还好吗……？",
    "人間を捕まえても、死ぬまで搾り取ったりはしないわ……": "即使抓住人类，也不会榨取到死……",
    "衰弱死するまえに、人間の住処の近くで解放するわよ。": "在衰弱死之前，会在人类的居住地附近释放它们。",
    "もっとも、人間の側が搾り尽くされる事を望んだら……": "虽然，如果人类一方希望被榨干的话……",
    "ふふっ、どうしようかしら……？": "呵呵，该怎么办呢……？",
    "下半身の口腔は、性器の機能も兼ねているのよ。": "下半身的口腔也兼具性器的功能。",
    "この中で吸い取った精液は、食事にも生殖にも使えるわ……": "在这里吸取的精液可以用于进食和繁殖……",
    "私は、太った人間が大好きよ。": "我喜欢胖胖的人类。",
    "だって、たっぷりと搾り取れるもの……": "因为可以榨取得更多……",
    "私達の種族は、肉は食べないわ……": "我们的种族不吃肉……",
    "しゃぶり尽くして、体液を搾らせてもらうだけよ。": "只是吸干，榨取体液而已。",
    "この口腔の中、柔突起の一本一本まで自在に動かせるわ。": "这个口腔里，每一根柔突起都可以自由活动。",
    "中でサクランボのヘタを結ぶ事もできるのよ……": "甚至可以在里面结樱桃的茎……",
    "こう見えて、剣はそれなりに使えるわ。": "看起来，剑也能用得不错。",
    "ナメクジちゃんと一緒に、よく特訓したものよ……": "和蛞蝓一起，进行了很多特训……",
    "この口の中に咥え込んだ獲物……": "咬住这个口中的猎物……",
    "最初は嫌がって暴れるけれど、すぐに大人しくなるわ。": "一开始会挣扎和反抗，但很快就会安静下来。",
    "その後は脱力して、垂れ流し状態……": "之后就会变得无力，流淌出来……",
    "私に搾られるのは、よっぽど気持ちいいみたいね。": "被我榨取似乎非常舒服。",
    "「陸棲種」をマスターすると「軟体搾精種」に転種可能よ。": "掌握了「陆栖种」后可以转变为「软体榨精种」。",
    "ヌルヌルの技を、たっぷり覚えるみたいね……": "好像可以学到很多黏黏的技能……",
    "人間の口って、小さいわよね……": "人类的嘴巴真小呢……",
    "獲物を搾る時、どうしているのかしら……？": "在榨取猎物时，你是怎么做的呢……？",
    "猟奇的ね……": "好奇怪……",
    "怖いわ……": "好可怕……",
    "教えてくれないのね……": "你不告诉我吗……",
    "ますます興味が湧いてきたわ……": "越来越感兴趣了……",
    "ヒルだけど、夜の方が好き……": "虽然是蚂蚁，但更喜欢夜晚……",
    "……今のは忘れて。": "……刚才的事情忘掉吧。",
    "そう、それでいいの……": "对，就是这样……",
    "忘れてって言ってるでしょ……": "我说要忘掉了啊……",
    "なんて強引な男……": "真是强硬的男人……",
    "そういうのも、悪くないわね……": "这样的事情也不错呢……",
    "ヌルヌル、ネバネバした魔物は好き……？": "喜欢黏黏、粘粘的魔物吗……？",
    "それは嬉しいわね。": "那真是太好了。",
    "望み通り、ヌルヌルにしてあげるわ……": "如你所愿，我会让你变得黏黏的……",
    "そう……残念ね。": "是吗……可惜了。",
    "それなら、大好きになるようにしてあげるわ……": "那我会让你喜欢上的……",
    "そうなの……？": "是吗……？",
    "なんだか、気持ち悪いわね……": "有点恶心呢……",
    "私の体から滴る粘液、毒は含まれていないわ。": "从我的身体滴下的粘液并不含有毒素。",
    "無害だけど、飲んでみる……？": "虽然无害，要尝一尝吗……？",
    "言い忘れていたわ……": "忘记告诉你了……",
    "無害だけれど、恍惚に浸らせる効果はあるわよ。": "虽然无害，但可以让人陶醉。",
    "私の言うこと、信じてくれないのね……": "你不相信我说的话吗……",
    "野菜は嫌い、水分をあまり搾れないから……": "我不喜欢蔬菜，因为无法榨取太多水分……",
    "あなたは、野菜は好きかしら？": "你喜欢蔬菜吗？",
    "そう……ナメクジちゃんと同じね。": "是啊……和蛞蝓一样呢。",
    "あの子は、野菜が大好きなのよ……": "那孩子非常喜欢蔬菜……",
    "私と同じね……": "和我一样呢……",
    "でも、人間は野菜も食べないといけないわ……": "但是，人类也需要吃蔬菜……",
    "毒消し草をくれない？": "能给我解毒草吗？",
    "私のヌルヌル友達、毒を持ってるのも多いのよ……": "我的黏黏朋友中有很多带有毒素……",
    "ありがとう、嬉しいわ……": "谢谢，我很高兴……",
    "新鮮な肉は持っていないかしら？": "你有新鲜的肉吗？",
    "体液を啜りたい気分なのよ……": "我想要吸食体液的感觉……",
    "ねぇ、お金をくれない？": "嘿，给我钱吗？",
    "一度、服というのを着てみたいのよ……": "我想试试穿衣服……",
    "54Gをあげますか？（所持金：": "给你54G？（持有金：",
    "……と思ったけど、お金がないのね。": "……我还以为有钱呢。",
    "ほしにくをあげるわ……": "给你干肉……",
    "安心しなさい、人間のものじゃないから……": "放心吧，这不是人类的东西……",
    "ヒル娘から「ほしにく」をもらった！": "从蛭娘那里得到了“干肉”！",
    "私の粘液を持っていきなさい。": "拿走我的粘液吧。",
    "ローションとして使えるわよ……ふふふっ。": "可以当作润滑剂使用……呵呵呵。",
    "ヒル娘から「ネバネバ粘液」をもらった！": "从蛭娘那里得到了“黏黏粘液”！",
    "人間の男を搾り取ったら、お金を落としていったの。": "榨取了人类男性后，掉了钱。",
    "使わないから、あげるわ……": "不用的话，给你……",
    "ヒル娘から90Gをもらった！": "从蛭娘那里得到了90G！",
    "私は獣系の中では非力……体躯も人間に近いわ。": "在兽系中我很弱……身体也接近人类。",
    "だから、弓の訓練を積んだのよ。": "所以我接受了弓箭训练。",
    "弓の命中率は、とっても高いわ。": "弓箭的命中率非常高。",
    "回避率が高い相手にも、よく当たるわよ。": "对于回避率高的对手，也能命中。",
    "銃っていう機械武器が、気になってるんだけど……": "机械武器的枪，让我很感兴趣……",
    "狩人をマスターしただけじゃ、専門職にはなれないのよね。": "只是掌握了猎人，并不能成为专业职业。",
    "何か転職アイテムが必要みたい……": "好像需要某种转职道具……",
    "私はウサギの魔物だから……": "因为我是兔子魔物……",
    "もちろん、ニンジンは大好きよ♪": "当然，我非常喜欢胡萝卜♪",
    "友達のヒツジは、お酒ばかり飲んで……": "我的朋友羊总是喝酒……",
    "本当に、困った子よね。": "真是个麻烦的孩子。",
    "私はウサギだから、寒いのは大丈夫なんだけど……": "因为我是兔子，所以寒冷对我来说没问题……",
    "暑いのは、本当に苦手なのよ。": "炎热真的不擅长。",
    "ポルノフの町は、変態ばかりよね……": "波尔诺夫镇上都是变态呢……",
    "でも、ヒマな時は遊びに行っちゃうわ。": "但是，有空的时候我会去玩。",
    "見ての通り、私達の種族は非常に人間に近いわ。": "正如你所见，我们的种族与人类非常相似。",
    "町にいると、よく人間に間違われるのよ。": "在城里，经常被误认为是人类。",
    "酒場にいると、よくお尻を触られるわ。": "在酒馆里，经常被人摸屁股。",
    "バニーガールか何かと間違えられるのかしら……？": "难道被误认为是兔女郎之类的吗……？",
    "耳に射精したいって男に、何人か会った事があるわ。": "我曾经遇到过一些男人说想射精在我的耳朵里。",
    "耳なんて精液まみれにして、何が楽しいのかしら……": "弄脏耳朵，有什么好玩的呢……",
    "それで、耳に射精させてあげたかって？": "那么，你想射精在我的耳朵里吗？",
    "ふふっ……ナイショよ。": "呵呵……保密哦。",
    "剣と弓、あなたはどっちが好き？": "剑和弓，你更喜欢哪个？",
    "ふふっ、あなたは剣が似合ってるわね。": "呵呵，剑更适合你。",
    "あんまり、そうは見えないけれど。": "虽然不太像呢。",
    "私の友達のヒツジは、ひどい酒飲みだけど……": "我的朋友羊，虽然是个烂酒鬼……",
    "あなたは、お酒は好きかしら？": "你喜欢喝酒吗？",
    "飲み過ぎないよう、気をつけなさいね。": "要注意不要喝太多哦。",
    "それなら、飲まないに越した事はないわね。": "那么，不喝酒是最好的选择。",
    "酔っ払いなんて、ろくなものじゃないわよ。": "醉鬼可不是什么好东西。",
    "ウサギの肉とか、食べたりしないわよね……？": "你应该不会吃兔肉之类的吧……？",
    "実は私も、旅の途中に雪山で……": "其实我也曾经在旅途中的雪山上……",
    "遠縁だけど同種じゃないし、共食いじゃないわよ。": "虽然是远亲但并非同种，也不是同类相食。",
    "そう、それに越したことはないわね。": "是的，那样肯定没错。",
    "同種じゃないけど、遠縁にはあたるし……": "虽然不是同种，但也算是远亲呢……",
    "ウサギの耳って、なんで長いか知ってる？": "你知道为什么兔子的耳朵那么长吗？",
    "そう、それが最大の理由よ。": "是的，那是最主要的原因。",
    "この耳のおかげで、人間の何倍も遠くの音を聞き取れるの。": "多亏了这对耳朵，我能听到人类几倍远的声音。",
    "そう、それも重要な理由ね。": "是的，那也是重要的原因。",
    "この体、熱がこもりやすいのよ……": "这个身体很容易积热……",
    "もう、何をいやらしい事を考えてるの……": "真是的，你在想些什么下流的事情……",
    "……お姉さんの耳、精子まみれにしてみる？": "……要不要试试把姐姐的耳朵弄得满是精液？",
    "私にぴったりな職業って、なんだと思う？": "你觉得适合我的职业是什么？",
    "そうよね、やっぱり狩人が天職かしら。": "是的呢，猎人果然是天职吧。",
    "聴力の高さも、天賦の才能なのかもね。": "听力的高度也可能是与生俱来的天赋呢。",
    "確かに、バニーが似合うかもしれないわね……": "确实，或许兔女郎很适合我呢……",
    "でもお姉さん、そんなに大人しくないわよ？": "但是姐姐可不是那么乖巧的哦？",
    "何を考えているの、いやらしい子……": "你在想些什么，淫荡的孩子……",
    "そういうコト、されたいんじゃないの……？": "你是不是想要那种事情呢……？",
    "ねぇ、目薬を分けてくれない？": "嘿，能给我一点眼药水吗？",
    "暗闇になっちゃったら、狩人なんて脆いものよ。": "如果变成黑暗，猎人可是很脆弱的存在。",
    "「目薬」をあげますか？（所持数：": "要给你「眼药水」吗？（持有数量：",
    "たっぷりサービスしてあげなくちゃね……♪": "要大方地给你充足的服务呢……♪",
    "気にしないでね、こっちが勝手を言っただけだから。": "别在意啦，我只是随便说说而已。",
    "ねぇ、ニンジンをくれないかしら……？": "嘿，能给我一根胡萝卜吗……？",
    "お姉さん、お腹が空いてるのよ。": "姐姐，我肚子饿了。",
    "お姉さん、旅費が少ないの。": "姐姐，旅费不够。",
    "少しばかり工面してくれたら、嬉しいんだけど……": "如果你能帮我筹集一点钱，我会很高兴的……",
    "60Gをあげますか？（所持金：": "给你60G吧？（持有金：",
    "……と思ったけど、持ち合わせがないみたいね。": "……虽然这么想，但好像没有带够钱呢。",
    "旅は色々と危ないでしょう？": "旅行可是很危险的哦？",
    "お姉さんからプレゼントよ。": "姐姐送你礼物哦。",
    "ウサギ娘から「フェニックスの尾」をもらった！": "从兔娘那里得到了“凤凰之尾”！",
    "使い古しの弓矢だけど、良かったらあげるわ。": "虽然是用旧的弓箭，但如果你喜欢的话，我可以给你。",
    "お姉さん、新しいの買っちゃったからね♪": "姐姐买了新的哦♪",
    "ウサギ娘から「ロングボウ」をもらった！": "从兔娘那里得到了“长弓”！",
    "旅費に余裕があるから、分けてあげるわ。": "旅费还有余裕，我分一些给你。",
    "遠慮せず、受け取りなさいね。": "不客气，接受吧。",
    "ウサギ娘から100Gをもらった！": "从兔娘那里得到了100G！",
    "うい～！": "呜～！",
    "なんでそんな目で見てるのら～！": "为什么用那样的眼神看着我～！",
    "よっぱらっれないのら～！": "不要喝醉了～！",
    "グランドノアは、カクテルが有名なのら。": "格兰德诺亚以鸡尾酒而闻名。",
    "でも、あんなオサレなのは飲んだ気がしないのら～！": "但是，我觉得那种时髦的东西喝起来没什么感觉～！",
    "ゴルドワインは、芳醇な香りが自慢なのら。": "戈尔德温以其浓郁的香气而自豪。",
    "でも、ヤマタイ酒には負けるのら～！": "但是，它输给了大和酒～！",
    "やっぱりヤマタイの酒は最高なのら～！": "大和酒果然是最棒的～！",
    "うらー！　もっと持ってこーい！": "哇～！再给我一些过来！",
    "ビールもいいけど、やっぱりヤマタイ酒なのら～！": "啤酒也不错，但还是大和酒最好～！",
    "まさに史上最強の酒なのら～！": "绝对是史上最强的酒～！",
    "ウサギー！　酒持ってこーい！": "兔子！给我酒来！",
    "持ってきて……ね？": "给我拿来……好吗？",
    "持ってきて下さい、お願いします……": "请给我拿来，拜托了……",
    "なんか酔っちゃったみたーい♪": "感觉有点醉了～♪",
    "……なんて言うヤツは酔っちゃいないのら！": "……那种人肯定没喝醉！",
    "ウェヒヒヒヒヒヒ！": "嘿嘿嘿嘿嘿嘿！",
    "ウェヒヒヒヒ！": "嘿嘿嘿嘿！",
    "働きもせず酒ばかりとウサギは言うが……": "兔子总是说着不劳而获只喝酒的话……",
    "ヒツジって、何をして働けばいいのら～！？": "绵羊们，你们知道该做些什么工作吗～！？",
    "そこの若造、分かっているのら？": "那个年轻人，你明白吗？",
    "酒は飲めども飲まれるなー！": "虽然喝酒，但别被酒所控制！",
    "ウェヒー！": "嘿嘿～！",
    "そんな事はないのら！": "才不是那样呢！",
    "お前こそ、2人にも3人にも分身してるクセに……": "你才是，明明可以分身成两个人、三个人……",
    "ああ、地面まで揺れているのら……": "啊啊，地面都在摇晃……",
    "酒を買う金も尽きてきたのら……": "连买酒的钱都快用完了……",
    "これ以上は、体を売るしかないのら……": "除了卖身之外已经没有别的办法了……",
    "ええい、止めるなのら！": "喂，别阻止我！",
    "金を出せなきゃ口も出すなのらぁ！": "没钱还嘴硬啊！",
    "この毛は剃らせん！": "这些毛发可不准剃！",
    "絶対に剃らせんのら！": "绝对不准剃掉！",
    "ウヒヒ、大したエロガキなのら……": "呜嘻嘻，真是个色情小鬼……",
    "ウェヒヒ、ウェヒー！": "呜嘻嘻，呜嘿！",
    "友達のウサギがうるさいのら。": "朋友的兔子太吵了。",
    "飲み過ぎとかどうとか……嫁さんみたいなのら！": "喝酒喝太多……就像老婆一样！",
    "心配も心配のウェヒヒ……": "担心也是担心的呜嘻嘻……",
    "酒もってくるのらー！": "给我拿酒来！",
    "ウサギのコト、悪く言うのは許さないのらー！": "不准说兔子的坏话！",
    "そんなコト言うなのら～！": "别说那种话～！",
    "照れるのら～！": "害羞了～！",
    "ウェヒは酔拳の使い手……": "呜嘿是醉拳的使者……",
    "飲めば飲むほど……どうなるのら？": "喝得越多……会怎么样呢？",
    "そう、強くなるのらー！": "对，会变得更强大！",
    "それじゃあ、もうフニャフニャなのら……": "那么，就变得软绵绵了……",
    "エロいのはオマエなのら！": "色情的是你！",
    "そんな予感がするのら！": "有那种预感！",
    "あんまり飲み過ぎると、体が……": "喝太多的话，身体会……",
    "ウェヒ？　どこが悪くなるのら？": "呜嘿？哪里会出问题呢？",
    "あたしはヒツジだから、大丈夫なのら！": "我是绵羊，所以没关系！",
    "確か肝臓も3つあったのら～！": "确实肝脏有三个呢～！",
    "もうすでに頭は悪いのら～！": "已经变得很笨了～！",
    "ボケまくっているのら～！": "完全变成傻瓜了～！",
    "毛並はまずいのら！": "毛发不好看！",
    "あたしはヒツジだから、毛並だけはまずいのら！": "我是绵羊，所以只有毛发不好看！",
    "オツマミが欲しいのら！": "想要点心！",
    "スルメを持ってくるのら！": "给我带来鱿鱼丝！",
    "「スルメ」をあげますか？（所持数：": "要给你“鱿鱼丝”吗？（持有数量：",
    "ウェヒー！　たまらんのら！": "呜嘿！太让人受不了了！",
    "スルメ！　スルメぇ！": "鱿鱼丝！鱿鱼丝！",
    "ないか！　ないのんか！": "没有吗！一点都没有吗！",
    "ウェヒヒヒヒヒ！": "呜嘿嘿嘿嘿嘿！",
    "ウェヒー！　酒もってくるのら！": "呜嘿！给我拿酒来！",
    "「ヤマタイ酒」をあげますか？（所持数：": "要给你“山泰酒”吗？（持有数量：",
    "金が……酒を買う金がないのらぁ！": "没有钱……买酒的钱都没有了啦！",
    "66Gをあげますか？（所持金：": "要给你66G吗？（持有金：",
    "ウェヒヒ、酒買ってくるのら！": "嘿嘿，我要去买酒了喵！",
    "こいつを叩き売って、酒を買ってこいーッ！": "卖掉这个，去买酒吧ー！",
    "今すぐだーッ！": "就现在ー！",
    "羊娘から「皮のドレス」をもらった！": "从羊娘那里得到了「皮裙」！",
    "まあ飲め飲め飲め……": "好好喝喝喝……",
    "オマエも飲め飲め飲め……": "你也要喝喝喝……",
    "羊娘から「ヤマタイ酒」をもらった！": "从羊娘那里得到了「大和酒」！",
    "ヒツジさんがおこづかいをあげるのら。": "羊娘给了零花钱喵。",
    "大切に使うんらよ……": "要好好使用哦……",
    "羊娘から110Gをもらった！": "从羊娘那里得到了110G！",
    "なんであたし、生まれてきたのかな？": "我为什么会出生呢？",
    "全然わからないの……": "完全不知道……",
    "洗うの大好き～！": "喜欢洗澡～！",
    "キミの体も、ピカピカにしてあげるね♪": "我会让你的身体也闪闪发光♪",
    "ジェイド型は、とっても愛想悪いの。": "翡翠型的人很不友好。",
    "あれって、キカイなのかな？": "那个是机械吗？",
    "あたし達は、アポトーシス……": "我们是细胞凋亡……",
    "でも、何者かは自分でも分からないの。": "但是，自己也不知道是什么存在。",
    "あたし達は、ずっとここでウロウロしてるだけ。": "我们只是一直在这里徘徊。",
    "目的も存在意義も分からずに、ずっとウロウロ……": "没有目标，也没有存在的意义，一直在徘徊……",
    "ここにいるの、もうやだよー！": "我已经受够了呀！",
    "でも、一人じゃ外に出られないの……": "但是，一个人无法离开外面……",
    "存在し始めた時から、ずっとこの姿。": "从开始存在的时候，就一直是这个样子。",
    "言葉も、最初からしゃべれたよ。": "从一开始就会说话。",
    "ここに存在する前のこと……": "在这里存在之前的事情……",
    "何だか、少しだけ思い浮かぶような……": "好像稍微有点想起来了……",
    "どこかの町で……": "在某个城镇……",
    "ニンゲンとして……": "作为人类……",
    "外から来るニンゲンを追い出さなきゃ！": "必须把从外面来的人类赶出去！",
    "理由なんてないよ、そうしなきゃいけないんだから……": "没有理由，只是必须这样做……",
    "あたしは、疑似甲殻型アポトーシス……": "我是伪甲壳型细胞凋亡……",
    "それしか分からないんだよぉ。": "只知道这个而已。",
    "あたし、なんで生まれてきたか分からないの……": "我为什么会出生呢……",
    "ねぇ、何のためだと思う？": "嘿，你觉得是为了什么？",
    "キミにも分からないんだ……": "你也不知道吧……",
    "それを考える事こそが生まれた目的……とかね。": "思考这个才是出生的目的……之类的。",
    "外敵って、キミ達だよね？": "外敌就是你们吧？",
    "それじゃ、侵入を防いじゃうぞ～！": "那么，就阻止你们入侵～！",
    "へぇ、そうだったんだ……": "哦，原来是这样啊……",
    "それじゃ、いっぱい気持ち良くしちゃうぞ～！": "那么，我会让你感到很舒服的～！",
    "あたしって、いったい何なの？": "我到底是什么呢？",
    "キミは、あたしが何なのか知ってる？": "你知道我是什么吗？",
    "奇怪って、イヤな感じだよね……": "奇怪的感觉，好讨厌啊……",
    "あたしって、イヤな生き物なのかな……？": "我是不是个讨厌的生物呢……？",
    "あたし、エビなんだね！": "原来我是只虾啊！",
    "エビって、おいしかった気がするよ！": "虾，好像很好吃的样子！",
    "いったい、あたしって何なんだろう？": "到底，我是什么呢？",
    "冒険って、どんなところが楽しいの？": "冒险，有什么好玩的地方？",
    "すごい！　あたしも行きたいなー！": "太棒了！我也想去！",
    "キミ達、ひどいヤツなんだな。": "你们真是坏蛋啊。",
    "あたしも虐殺しちゃうぞー！": "我也要屠杀你们！",
    "えー、そうなのか……": "嗯，是吗……",
    "なんだか、がっかり……": "有点失望……",
    "ねぇねぇ、キミって冒険者なんでしょ？": "嘿嘿，你是冒险者对吧？",
    "外の世界って、広い？": "外面的世界很广阔吗？",
    "わーい、すごいなぁ！": "哇，好厉害啊！",
    "あたしも、冒険に行ってみたいなぁ！": "我也想去冒险！",
    "なんだ……ガッカリだなぁ……": "算了……好失望啊……",
    "ここが世界の全てだったの……？": "这就是整个世界吗……？",
    "そうかもしれないと思ってたけど……": "虽然我也觉得可能是这样……",
    "どこかから声がするよ。": "有声音传来。",
    "キミ達は、敵なんだって……ねぇ、敵ってなぁに？": "你们是敌人……嘿，敌人是什么？",
    "うん、分かった！": "好的，知道了！",
    "それじゃあ、戦うぞー！": "那么，就战斗吧！",
    "そっかー、トモダチだったのか！": "原来是朋友啊！",
    "なら、仲良くしてもいいよ！": "那就好，我们做朋友吧！",
    "そっかー、いやらしい関係なのか！": "原来是淫乱的关系啊！",
    "なら、いやらしいコトいっぱいしてあげるー！": "那就让我们做很淫乱的事情吧！",
    "ねぇねぇ、その草ってなに？": "嘿嘿，那个草是什么？",
    "「雑草」をあげますか？（所持数：": "要给你“杂草”吗？（持有数量：",
    "こんなの、初めて見た……": "这种东西，我第一次见到……",
    "外の世界には、いっぱいあるの？": "外面的世界有很多吗？",
    "くれないんだ……": "不给我吗……",
    "そのピチピチしてるの、なに？": "那个嫩嫩的东西是什么？",
    "おいしい？": "好吃吗？",
    "もぐもぐ……わぁ、おいしい！": "咀嚼咀嚼……哇，好好吃！",
    "ねーねー、お金ってなに？": "嘿嘿，钱是什么？",
    "あたしにもちょうだい！": "也给我一点吧！",
    "72Gをあげますか？（所持金：": "要给你72G吗？（持有金：",
    "あんまりおいしそうじゃないね……": "看起来不太好吃呢……",
    "でも、うれしい！": "但是，我很开心！",
    "……と思ったけど、持ってないんだ……": "……虽然这么想，但是我没有……",
    "キカイを触ってたら、こんなの出てきたよ。": "摸着机械，就出现了这个东西。",
    "動力源ってやつ？": "动力源的东西？",
    "シュリーから「雷石」をもらった！": "从希莉那里得到了“雷石”！",
    "変な石ひろったから、あげる。": "因为捡到了奇怪的石头，所以给你。",
    "なんだかデロデロしてるんだよ！": "感觉有点黏黏的！",
    "シュリーから「混沌の石」をもらった！": "从希莉那里得到了“混沌之石”！",
    "なんか変なの、落ちてたよ。": "有个奇怪的东西掉下来了。",
    "ほしいんなら、あげる！": "如果你想要的话，我给你！",
    "シュリーから120Gをもらった！": "从希莉那里得到了120G！",
    "私はジェイド型アポトーシス。": "我是玉型细胞凋亡体。",
    "存在目的は、侵入者の削除……": "存在目的是消除入侵者……",
    "アポトーシス……私の属するカテゴリー。": "细胞凋亡体……我所属的类别。",
    "詳細検索……不明、不明、不明。": "详细搜索……未知、未知、未知。",
    "第一種断界接触……": "第一种断界接触……",
    "対象をただちに削除します。": "立即删除目标。",
    "カテゴリーエラー。": "类别错误。",
    "削除、削除、削除……": "删除、删除、删除……",
    "素体となった者の記憶が……": "作为素体的记忆……",
    "たまに、私の脳内に蘇って……": "偶尔在我的脑海中浮现……",
    "違う、私に脳など存在しない……": "不对，我没有大脑存在……",
    "素体の記憶が混入し、自律思考が不安定に……": "素体的记忆混入，自律思考不稳定……",
    "私の眼からは、レーザーを照射可能。": "我可以从眼睛发射激光。",
    "照射可能時間は3秒、焦点温度は1500度となっています。": "发射时间为3秒，焦点温度为1500度。",
    "腕部および脚部ユニットにより、対象を拘束。": "通过手臂和腿部装置，束缚目标。",
    "内部の粘膜ユニットを蠕動させ、快楽を与える事が可能です。": "通过内部粘膜装置，施加快感。",
    "対象が男の場合、ペニスへと刺激を集中。": "如果目标是男性，集中刺激到阴茎。",
    "健康な男性の場合、平均的な射精頻度は1分で4回程度。": "对于健康的男性来说，平均射精频率约为1分钟4次。",
    "感情と呼ばれるもの、意志と呼ばれるもの……": "所谓的情感，所谓的意志……",
    "浸食前の素体のものが、今も私の中で削除されずに……": "侵蚀前素体的东西，现在仍然在我内部没有被删除……",
    "断層空間、巡回中……": "断层空间，巡回中……",
    "ここ最近、調査に踏み込んできた研究者をよく確認します。": "最近经常确认进入调查的研究者。",
    "私もかつては、どこかの研究所に……": "我也曾经在某个研究所里……",
    "違う……この記録は、私のものでは……": "不对……这个记录不是我的……",
    "いや、これは記憶……": "不，这是记忆……",
    "第一種断界接触が確認されています。": "确认到第一种断界接触。",
    "対象を削除しますか？": "要删除目标吗？",
    "了解、削除を実行……": "了解，执行删除操作……",
    "対象との意思疎通を確認。": "确认与目标的意思沟通。",
    "削除命令の撤回は不可能です。": "删除命令无法撤回。",
    "詳細不明……": "详细情况不明……",
    "検索に失敗……失敗……失敗……": "搜索失败……失败……失败……",
    "私は機械ですか？": "我是机器吗？",
    "それとも生物ですか……？": "还是生物？",
    "素体の生体情報が多箇所に残り、影響を与えています。": "素体的生物信息残留在多个地方，产生影响。",
    "記録……いや、記憶までが混入する事も……": "记录……不，甚至记忆也混入其中……",
    "この体の大部分は機械ユニットです。": "这个身体的大部分是机械单元。",
    "しかし浸食前の生体部分が……意志や感情を……": "但是被侵蚀之前的生物部分……意志和情感……",
    "私の中の感情は……": "我的内心情感……",
    "生物と認められた事に、喜びを……": "对于被认可为生物，感到高兴……",
    "検索開始……私自身の情報、該当なし。": "开始搜索……关于我自己的信息，没有相关内容。",
    "種族不明、種族不明、種族不明……": "种族未知，种族未知，种族未知……",
    "存在目的を思い出せません……": "无法回忆起存在目的……",
    "私の存在目的は何ですか……？": "我的存在目的是什么……？",
    "了解しました。": "明白了。",
    "ただちに外敵を排除します……": "立即排除外敌……",
    "それが存在目的だったとは思えません。": "我不认为那是存在目的。",
    "虚言を弄する敵と認識しました。": "识别为玩弄虚言的敌人。",
    "あなたの返答は役に立ちませんが、正直です。": "你的回答对我没有帮助，但很诚实。",
    "私の主兵装はレーザーアイとシザーズレッグです。": "我的主要武装是激光眼和剪刀腿。",
    "あなたの兵装は何ですか？": "你的武装是什么？",
    "確かに、危険度は極めて高いと認識します。": "确实，我认识到危险程度非常高。",
    "意志……それが人間の力？": "意志……那就是人类的力量？",
    "私には理解不能ですが……心の中で何かが……": "对我来说无法理解……但心中似乎有些东西……",
    "そこからは全く危険度を感じません。": "从那里完全感受不到危险程度。",
    "しかしあなたがそう言うならば、優先的に破壊しましょう。": "但既然你这么说，我们优先摧毁它。",
    "我々の使命は、巡回および外敵排除です。": "我们的使命是巡逻和排除外敌。",
    "人間の使命は何ですか？": "人类的使命是什么？",
    "ならばなぜ、剣を持って戦いに挑むのです？": "那为什么要拿起剑去战斗？",
    "平和のために戦うとは、実に興味深い……": "为了和平而战，实在是非常有趣……",
    "多くの生物と、全く変わらないのですね。": "和许多生物并没有太大区别呢。",
    "万物の霊長とは、自称に過ぎませんか……": "万物之灵长，只是自称而已吧……",
    "なるほど、私と同じ使命を持っているようですね。": "嗯，看来我们有着相同的使命。",
    "ならば互いの使命を遂行しましょう。": "那就互相完成各自的使命吧。",
    "レーザーアイの照準にズレを確認……": "确认激光眼瞄准偏移……",
    "目薬を要求します。": "请求眼药水。",
    "目薬使用、照準修正完了。": "使用眼药水，瞄准修正完成。",
    "目薬の取得に失敗。": "获取眼药失败。",
    "不正な照準のまま戦闘を続行……": "继续战斗时保持不正当瞄准……",
    "電力が不足しています。": "电力不足。",
    "ただちに供給して下さい……": "请立即供应……",
    "「雷石」をあげますか？（所持数：": "要给予「雷石」吗？（拥有数量：",
    "電力供給完了……": "电力供应完成……",
    "予備バッテリーに切り替え……": "切换到备用电池……",
    "金銭を要求します……": "需要金钱……",
    "……これは私の欲求？　素体となった者の物欲……？": "……这是我的欲望吗？成为素体的人的物欲……？",
    "75Gをあげますか？（所持金：": "要给予75G吗？（拥有金钱：",
    "物欲は満たされました。": "物欲得到满足。",
    "私にも、欲求が……": "我也有欲望……",
    "物欲は満たされませんでした。": "物欲未得到满足。",
    "……失礼しました、要求を撤回します。": "……失礼了，撤回请求。",
    "所持金が必要量を満たしておりません。": "拥有金钱不足。",
    "戦略物資を供給します……": "提供战略物资……",
    "ジェイドから「フェニックスの尾」をもらった！": "从Jade那里得到了「凤凰之尾」！",
    "微少カオスの結晶化を確認。": "确认微小混沌的结晶化。",
    "回収ののち、処理……": "回收后，处理……",
    "ジェイドから「混沌の石」をもらった！": "从Jade那里得到了「混沌之石」！",
    "資金を提供します……": "提供资金……",
    "ジェイドから125Gをもらった！": "从Jade那里得到了125G！",
    "私はシェスタ……": "我是Shesuta……",
    "他に、何も思い出せない……": "除此之外，我什么都想不起来……",
    "ここはどこ……？": "这是哪里……？",
    "私はなぜ、ここにいるの……？": "我为什么会在这里……？",
    "私は、人間だった気がする……": "我觉得我曾经是个人类……",
    "もう思い出せないけれど……": "虽然已经想不起来了……",
    "この体は、なに……？": "这个身体是什么……？",
    "私は、私は……": "我，我是……",
    "あなたを排除しなければいけない……": "我必须排除你……",
    "ここは、来てはいけない場所……": "这里是禁止来的地方……",
    "見てもいけない、感じてもいけない……": "不能看，不能感受……",
    "シェスタ……甲殻浸食型アポトーシス……": "Shesuta……甲壳浸食型细胞凋亡……",
    "私の存在目的は……外敵の排除……": "我的存在目的是……排除外敌……",
    "一切の存在は、ここに立ち入ることを許されない……": "任何存在都不允许进入这里……",
    "記憶が、少しだけ蘇る……": "记忆稍微恢复了一点……",
    "私は、どこかの町で……": "我在某个城镇中……",
    "みんな取り込まれた……": "大家都被吞噬了……",
    "そして、私も……": "然后，我也……",
    "今は分からない……": "现在还不知道……",
    "もう、何も……": "已经什么都没有了……",
    "私は何をしているの……？": "我在做什么呢……？",
    "知っているなら、教えて……": "如果你知道，请告诉我……",
    "なぜ戦うの……": "为什么要战斗……",
    "理由が分からないけど、そうしないといけないの……": "虽然不知道原因，但是必须这样做……",
    "エロ……い事？": "色情的事情？",
    "それをすればいいの……？": "只需要做那个吗……？",
    "あなたにも分からない……": "你也不知道……",
    "私は、何をすればいいの……？": "我应该做什么呢……？",
    "あなたは、知っているの……？": "你知道吗……？",
    "タルタロス……それはあなたの世界での呼び名……": "塔尔塔洛斯……那是你世界的称呼……",
    "本当は、ここは……": "其实，这里是……",
    "ここは、あなたの家……？": "这里是你的家……？",
    "ここに住むあなたが、混沌の主……？": "住在这里的你，混沌的主宰……？",
    "そう、分からない……": "是的，不知道……",
    "誰にも分からない……": "谁都不知道……",
    "私が人間だった時、何をしていたの……": "当我还是人类时，我在做什么……",
    "あなたはどう思う……？": "你怎么想……？",
    "学生……勉学を志していたというの……？": "学生……志向是学业……？",
    "そんな記憶はない……たぶん違う……": "没有那样的记忆……可能是错觉……",
    "商売人……そう、売っていた……": "商人……对，卖东西……",
    "街角で、道行く人に何かを……": "在街角，向路人推销什么……",
    "体を売っていた……そんな記憶はない……": "卖身……没有那样的记忆……",
    "あなたはそうしてほしい……？　私を抱きたい……？": "你希望那样吗……？想要拥抱我……？",
    "あなたは、どこから来たの……？": "你是从哪里来的……？",
    "外にも、世界があるの……？": "外面也有世界吗……？",
    "私も行きたい、記憶が戻るかもしれない……": "我也想去，也许能找回记忆……",
    "異世界が存在するというなら……": "如果异世界存在的话……",
    "この空間は、いったい何……？": "这个空间，究竟是什么……？",
    "この世界に、近所なんてない……": "这个世界没有邻居……",
    "あなたは、何をしているの……？": "你在做什么……？",
    "冒険……憧れたような……": "冒险……好像是向往的……",
    "小さい頃に、どこか遠くへ……": "小时候，去了某个遥远的地方……",
    "平和……もう戻らない……": "和平……已经回不去了……",
    "ここはもう、消滅した世界……": "这个世界已经消失了……",
    "そうなの……？　犯される側じゃなくて……？": "是吗……？不是被侵犯的一方吗……？",
    "乱暴な男は、嫌いよ……": "讨厌粗暴的男人……",
    "体が痺れる……": "身体麻痹了……",
    "そんな時、薬があったような……": "那时候好像有药物……",
    "そう、こういうの……": "是的，就是这样的……",
    "記憶が、呼び起こされるような……": "好像唤起了记忆……",
    "思い出せない……何も……": "想不起来……什么都没有……",
    "装飾品……": "饰品……",
    "以前は……好きだったような……": "以前好像……喜欢过……",
    "「イヤリング」をあげますか？（所持数：": "要给你「耳环」吗？（持有数量：",
    "お金が欲しい……": "想要钱……",
    "そんな欲求を持っていた気がする……": "好像也有那种欲望……",
    "84Gをあげますか？（所持金：": "要给你84G吗？（持有金：",
    "……お金、持っていないのね……": "……没有钱呢……",
    "そういう事、私もあったような……": "好像我也有过那种事情……",
    "なぜか持っていた……": "不知怎么地……有着这个……",
    "なぜ、これを持っていたのか分かる……？": "为什么会有这个东西……明白吗……？",
    "シェスタから「りんご」をもらった！": "从雪斯塔那里得到了「苹果」！",
    "困った時に、これを使えば良かったような……": "在困难时使用这个应该会好的样子……",
    "でも、使っても何も起きない……": "但是，使用了也没有发生什么……",
    "シェスタから「フェニックスの尾」をもらった！": "从雪斯塔那里得到了「凤凰尾巴」！",
    "お金を持ってた……": "有钱的样子……",
    "これがあれば、記憶を取り戻せるの……？": "有了这个，可以找回记忆吗……？",
    "シェスタから140Gをもらった！": "从雪斯塔那里得到了140G！",
    "きゅっきゅっきゅ～！": "咕咕咕～！",
    "きゅー！　きゅきゅきゅ！": "咕！咕咕咕！",
    "ルカをじっと見ている……": "盯着卢卡看……",
    "ソニアをじっと見ている……": "盯着索尼娅看……",
    "……きゅ？": "……咕？",
    "……きゅっ！　きゅー！　きゅー！": "……咕！咕！咕！",
    "きゅー！　きゅきゅきゅ……？": "咕！咕咕咕……？",
    "きゅー！　きゅー！　きゅー！": "咕！咕！咕！",
    "きゅきゅきゅ……": "咕咕咕……",
    "……きゅ？　きゅー！　きゅー！": "……咕？咕！咕！",
    "ルカの持っている武器に興味があるようだ……": "对卢卡手持的武器很感兴趣……",
    "きゅ！　きゅー！　きゅー！": "咕！咕！咕！",
    "しばらく振り回した後、返してくれた。\n楽しかったようだ……": "挥舞了一会后，还给了我。\n好像很开心……",
    "がっかりしたようだ……": "好像有点失望……",
    "きゅー！！": "咕！！",
    "怒ってしまった……": "生气了……",
    "眠ってしまったようだ……": "好像睡着了……",
    "？？？を起こしてあげた": "唤醒了？？？",
    "感謝しているようだ……": "好像很感激……",
    "？？？はぐっすり眠っている……": "？？？正在熟睡……",
    "きゅっきゅっきゅー♪": "咻咻咻♪",
    "きゅー♪　きゅー♪": "咻♪　咻♪",
    "歌っているようだ……": "好像在唱歌……",
    "？？？は機嫌が良いようだ……": "？？？好像心情很好……",
    "照れたのか、歌うのをやめてしまった……": "害羞了，停止了唱歌……",
    "ききゅー！　きゅー！": "咻！　咻！",
    "薬草を欲しがっているようだ……": "好像想要草药……",
    "きゅ！": "咻！",
    "りんごを欲しがっているようだ……": "好像想要苹果……",
    "お金を欲しがっているようだ……": "好像想要钱……",
    "90Gをあげますか？（所持金：": "要给90G吗？（持有金：",
    "きゅ！　きゅきゅ！": "咻！　咻咻！",
    "？？？は、食べていたりんごを分けてくれた……": "？？？分给了我吃的苹果……",
    "？？？から「りんご」をもらった！": "从？？？那里得到了“苹果”！",
    "きゅ！　きゅー！": "咻！　咻！",
    "カブトムシのようだ。\nどこで捕まえたのだろう……": "像是甲虫。\n不知道在哪里捉到的……",
    "？？？から「カブトムシ」をもらった！": "从？？？那里得到了“甲虫”！",
    "きゅ！　きゅ！": "咻！　咻！",
    "？？？は、お金の入った袋を差し出した。\nくれるようだ……": "？？？递给了一个装着钱的袋子。\n好像是给我的……",
    "？？？から150Gをもらった！": "从？？？那里得到了150G！",
    "ぶひー！　オークですよ！": "噗嗨！是兽人！",
    "傍若無人なオークの群れがやってきましたよ！": "傍若无人的兽人群来了！",
    "ぶひー！　オークです、ひどい事しますよ！": "噗嗨！是兽人，会做很糟糕的事情！",
    "この棍棒で叩きのめしますよ！": "我会用这根棍子打得你们落花流水！",
    "ぶひひ！　さあ、金目の物を置いていって下さい。": "噗嗨嗨！来吧，放下值钱的东西。",
    "なんなら、レイプもしますよ！": "要不然，我会强奸你们！",
    "オークの群れが皆さんの村にもやって来ますよ！": "兽人群也会来到大家的村庄！",
    "ぶひー！　さあ、美味しい食べ物を置いていって下さい。": "噗嗨！来吧，放下美味的食物。",
    "さもないと、レイプしますよ。": "否则，我会强奸你们。",
    "ぶひひ……こういう笑いは苦手ですけど。": "噗嗨嗨……我不擅长这种笑声。",
    "それでもオークです、悪逆の限りを尽くしますよ！": "即使如此，我是兽人，会尽情地作恶！",
    "オークたる者、常に荒々しくあれ！": "作为兽人，永远要粗暴！",
    "そういうわけで、鼻息荒いですよ。": "所以，我喘着粗气。",
    "ぶひー！　オークが来ましたよ！": "噗嗨！兽人来了！",
    "さあ、姫騎士はどこですか？": "那么，姬骑士在哪里？",
    "オークのおまんこは、大変な名器です。": "兽人的阴道是非常出色的器官。",
    "犯してやったら、みんな1分もたずにイきますよ。": "强奸她们，大家都不到1分钟就会高潮。",
    "オークは獣と亜人の中間に位置する魔物です。": "兽人是处于兽和亚人之间的魔物。",
    "どっちの特徴も持っているのですよ！": "两者的特点都具备！",
    "……正直、かなり中途半端です。": "……说实话，相当中途半端。",
    "オークと言えば……何をするか分かっていますよね？": "说到兽人……你知道他们会做什么吗？",
    "そう、オークと言えば略奪です。": "没错，说到兽人就是抢劫。",
    "あなたの持ち物も略奪しちゃいますよ！": "你的东西也会被抢走哦！",
    "そう、オークと言えば陵辱です。": "没错，说到兽人就是侮辱。",
    "あなたも、大人しく陵辱されて下さいね！": "你也乖乖地接受侮辱吧！",
    "そんな事しませんよ！": "我才不会做那种事呢！",
    "オークは悪逆非道なんですからね！": "兽人可是非常恶劣的！",
    "オークと大奥って……似てません？": "兽人和大奥……有点像吧？",
    "そうですよね、なんだかミヤビな感じがしません？": "没错呢，总觉得有些宫廷的感觉对吧？",
    "そうですかぁ……？": "是吗……？",
    "意外とイケると思ったんですけど。": "我还以为你会喜欢呢。",
    "私達、大奥だったんですか！？": "我们是大奥吗！？",
    "大奥の群れがやってきましたよ！": "大奥的群体来了！",
    "……うん、確かにあまり変わりませんね。": "……嗯，确实没什么区别呢。",
    "オークに似合う武器って、なんだと思いますか？": "你觉得兽人适合什么样的武器？",
    "そうですよね！": "没错呢！",
    "棍棒こそ、デキるオークの持ち物です。": "棍棒才是厉害的兽人的武器。",
    "なるほど、槍も良いですね。": "嗯，长矛也不错。",
    "悪党の集団がチクチクしてる感じです。": "感觉像是一群坏蛋在窃窃私语。",
    "鞭が良いんですか？": "鞭子好吗？",
    "鞭で叩かれたいんですか……？": "你想被鞭子抽打吗……？",
    "ひぃぃ、変態だー！": "嘿嘿，变态！",
    "こないだ略奪したものの中に、オーク製の家具がありました。": "最近抢劫的战利品里有兽人制作的家具。",
    "人間って、私達を捕らえて家具にしてるんですか？": "人类是不是抓住我们然后做成家具？",
    "なるほど、オークという木があったんですね。": "原来如此，原来有一种叫兽人的树。",
    "人間恐怖症に陥った仲間達にも教えてあげないと。": "得告诉那些患上人类恐惧症的伙伴们。",
    "正直、ちびりそうです。": "老实说，有点害怕。",
    "ぶひー！　犯し甲斐のありそうな人間ですね。": "哼！看起来很值得侵犯的人类呢。",
    "ぶひひっ……！": "哼哼……！",
    "そう簡単に殺したりしませんよ。": "不会那么轻易地杀了你。",
    "ぶひひっ、たっぷり楽しませてもらいますから。": "哼哼，我会好好享受的。",
    "そう簡単に殺したりしませんよ……": "不会那么轻易地杀了你……",
    "……あれっ？": "……咦？",
    "なんと、ご同業でしたか。": "嘿，原来是同行啊。",
    "お互い、がんばって村を襲いましょう。": "互相加油，一起袭击村庄吧。",
    "ハーピーの羽を下さい。": "请给我哈比的羽毛。",
    "よく道に迷っちゃうんですよ……": "我经常迷路……",
    "「ハーピーの羽」をあげますか？（所持数：": "要给你「哈比的羽毛」吗？（持有数量：",
    "えっ、もらえるんですか！？": "诶，可以拿到吗！？",
    "言ってみるもんですね！": "试试看嘛！",
    "くれないんですか？": "你不给吗？",
    "そうですか……": "这样吗……",
    "お肉を下さい！": "请给我肉！",
    "オークはお肉が大好きなんです！": "猪人喜欢肉！",
    "お金を出して下さい！": "请给我钱！",
    "オークはお金が大好きですよ！": "猪人喜欢钱！",
    "105Gをあげますか？（所持金：": "要给你105G吗？（持有金：",
    "……と思ったけど、手持ちは少ないようですね。": "……虽然我觉得是这样，但你的钱好像不多呢。",
    "お互い、苦労します……": "我们都会努力的……",
    "オークの魂、棍棒をあげます。": "给你猪人的灵魂，棍棒。",
    "これさえあれば、あなたもオークですよ！": "只要有这个，你也能成为猪人哦！",
    "オーク娘から「棍棒」をもらった！": "从猪人娘那里得到了“棍棒”！",
    "ソーセージあげます。": "给你香肠。",
    "もちろん、私達の種族とは何の関係もないブツですよ……": "当然，这与我们的种族没有任何关系……",
    "オーク娘から「ソーセージ」をもらった！": "从猪人娘那里得到了“香肠”！",
    "オークがお金をあげます。": "猪人给你钱。",
    "オークだって、たまには良いことをするのです。": "猪人也会偶尔做好事的。",
    "オーク娘から175Gをもらった！": "从猪人娘那里得到了175G！",
    "蜜を溜め込み過ぎちゃって……": "蜜积得太多了……",
    "くっ、飛べないわ……": "呜，飞不起来了……",
    "クマ娘に襲われて、蜜を奪われたわ。": "被熊娘袭击，蜜被抢走了。",
    "あのケモノ、肉食なのに蜜まで食べるなんて……": "那个动物，明明是肉食动物还吃蜜……",
    "クマ娘は、私達の天敵よ。": "熊娘是我们的天敌。",
    "あいつら、蜜を奪うんだから……": "它们会抢夺蜜……",
    "背負っているのは、巣というより蜜庫ね……": "背着的不是巢，而是蜜库……",
    "あまり溜め込みすぎると、飛べなくなるのよ。": "积得太多了，就飞不起来了。",
    "私の針には毒があるけど……かなり弱めね。": "我的针有毒……但是相当弱。",
    "スズメバチ娘の毒には及ばないわ。": "比不上黄蜂娘的毒。",
    "私は温厚なミツバチよ……": "我是温和的蜜蜂……",
    "野蛮で戦闘的なスズメバチ娘とは一緒にしないで。": "别把我和野蛮好战的黄蜂娘混为一谈。",
    "蜜を集める時にはアルラウネと戦い……": "在采集蜜时与阿露娜战斗……",
    "集めた蜜を奪いに来たクマ娘と戦い……": "与来抢夺蜜的熊娘战斗……",
    "私は温厚なミツバチなのに、争いの多い人生ね。": "我是温和的蜜蜂，却过着争斗的生活。",
    "クマ娘は、まともにやりあうと強敵だけど……": "熊娘如果正面交锋的话，是个强敌……",
    "この麻痺針を食らわせてやれば、簡単に動けなくなるわ。": "只要让它中我的麻痹针，就会轻易动不了了。",
    "隙を見て、ナメナメしてやっても弱いわねぇ。": "趁机舔舔它，它就很弱了呢。",
    "獣系は、快楽攻撃や状態異常に弱い事を覚えておくといいわ。": "兽系怪物对快感攻击和状态异常很弱，记住这点很重要。",
    "昆虫モンスターは、強固な外骨格が自慢よ。": "昆虫怪物以坚固的外骨骼为傲。",
    "抜群の防御力で、敵の攻撃を防ぐわ。": "凭借出色的防御力，可以抵挡敌人的攻击。",
    "私の毒針は、折れてもいくらでも生えてくるわよ。": "我的毒针就算折断了也会不断生长出来。",
    "ふふっ、便利でしょ……？": "呵呵，很方便吧……？",
    "あなたも、私のハチミツを奪おうというの……？": "你也想夺走我的蜜糖吗……？",
    "私のハチミツ、狙う輩は多いもの……": "对我的蜜糖，觊觎的人可不少……",
    "あなたも、あのクマ娘の仲間なのね……": "你也是那个熊娘的伙伴吗……",
    "なら、容赦はしないわよ。": "那么，我可不会手下留情。",
    "ハチミツは、美味しいものに塗りつけて食べるのが最高よ。": "把蜜糖涂在美味的东西上吃，是最棒的享受。",
    "ふふっ、何に塗りつけると思う……？": "呵呵，你觉得我会涂在什么上面呢……？",
    "人間は、そうやって食べるのよね。": "人类就是这样吃的。",
    "私も試してみようかしら……？": "我也想试试看呢……？",
    "そう……それが最高ね。": "没错……那才是最棒的。",
    "あなたの体にも塗りつけて、たっぷり舐め回してあげるわ……": "我会把它涂在你的身上，然后舔个够……",
    "私を、タコか何かと思っているの？": "你以为我是章鱼还是什么吗？",
    "妖虫種の上級種は、純粋な強化種と集団種に分化するわ。": "妖虫种的高级种类会分化成纯粹的强化种和集团种。",
    "あならなら、どちらを目指したい……？": "那么，你想追求哪一种呢……？",
    "強化種ならば、より強力な虫系スキルを修得するわ。": "如果是强化种，就能掌握更强大的虫系技能。",
    "でも、集団種の修得する集団攻撃スキルも捨てがたいわね……": "但是，集团种修得的集团攻击技能也很诱人呢……",
    "集団種ならば、集団攻撃スキルを修得できるわ。": "如果是集团种，就能修得集团攻击技能。",
    "でも、強化種の修得する強力なスキルも捨てがたいわね……": "但是，强化种修得的强大技能也很诱人呢……",
    "強化種ならば、より強力な虫系スキルを修得……": "如果是强化种，就能掌握更强大的虫系技能……",
    "集団種ならば、集団攻撃スキルを修得……": "如果是集团种，就能修得集团攻击技能……",
    "両方を極めれば、クィーンインセクトに近付けるわね。": "两者都掌握的话，就能接近女王昆虫了。",
    "大きな野心を持った子は好きよ……": "我喜欢有大野心的孩子……",
    "ハピネス村は養蜂が盛んなんだけど……": "幸福村以养蜂闻名……",
    "私達ミツバチ娘の住処が近い事と、無関係じゃないと思うの。": "我觉得这和我们蜜蜂娘的住所靠得很近有关。",
    "どちらが、最初だったと思う……？": "你觉得哪个是先开始的呢……？",
    "やっぱり、そう思うわよね……": "果然，你也这么认为吧……",
    "私達のご先祖様は、人間と仲が良かったのね。": "我们的祖先和人类关系很好呢。",
    "そうなのかしら……": "是吗……",
    "あんまり、しっくり来ない説だと思うけれど。": "我觉得这个解释不太合理。",
    "ロマンのない考え方ね。": "没有浪漫的想法呢。",
    "面白くない人間……": "无趣的人类……",
    "最古の二大虫族バアル・ゼブブとパビルサグ……": "最古老的两大虫族巴力·贝尔和帕比尔萨格……",
    "太古の闘争で、どちらが勝ったか知ってる？": "在太古的斗争中，你知道谁赢了吗？",
    "外れよ……バアル・ゼブブは滅ぼされたわ。": "错了……巴力·贝尔被消灭了。",
    "彼女達の繁殖能力は並外れていて危険だったの。": "她们的繁殖能力异常强大，是个危险因素。",
    "魔王はパビルサグに手を貸し、バアル・ゼブブを滅ぼし……": "魔王帮助了帕比尔萨格，消灭了巴力·贝尔……",
    "そしてパビルサグは、現在全ての虫種の祖族となったの。": "然后帕比尔萨格成为了现在所有虫种的祖族。",
    "そう、正解よ……": "没错，答对了……",
    "パビルサグ達は、現代の虫系全ての祖族でもあるの。": "帕比尔萨格们也是现代所有虫系的祖族。",
    "かつて力を二分していたバアル・ゼブブはというと……": "曾经力量分散的巴力·贝尔呢……",
    "繁殖能力の高さを危険視され、当時の魔王に滅ぼされたのよ。": "因为被视为繁殖能力过高，所以被当时的魔王灭掉了。",
    "人間は、ハチミツをパンに塗って食べるのよね。": "人类会把蜂蜜涂在面包上吃。",
    "私も、少しだけ試してみたいわ……": "我也想试试看……",
    "「パン」をあげますか？（所持数：": "要给你一块“面包”吗？（持有数量：",
    "ありがとう。": "谢谢。",
    "あなたは、友好的な人間なのね……": "你是个友好的人类呢……",
    "兜をくれない？": "能给我一个头盔吗？",
    "クマ娘にいきなり殴られても、大丈夫なように……": "为了防止被熊娘突然打击，我需要保护自己……",
    "「ブロンズメット」をあげますか？（所持数：": "要给你一顶“青铜头盔”吗？（持有数量：",
    "ハピネス村で、少し買い物をしたいの。": "我想在幸福村买点东西。",
    "よかったら、お金をくれないかしら……？": "如果可以的话，能给我点钱吗……？",
    "111Gをあげますか？（所持金：": "要给你111G吗？（持有金：",
    "……と思ったけど、持ち合わせがないのね。": "……虽然这么想，但是我没有带钱。",
    "溜めた蜜を分けてあげるわ。": "我会给你一些积攒的蜜。",
    "好きなように使いなさいね。": "随便怎么使用都可以哦。",
    "ミツバチ娘から「ハチミツ」をもらった！": "从蜜蜂娘那里得到了“蜂蜜”！",
    "折れた針をあげるわ。": "给你一根断掉的针。",
    "私は大丈夫、すぐ生えてくるから……": "我没关系的，很快就会长出来的……",
    "ミツバチ娘から「硬い針」をもらった！": "从蜜蜂娘那里得到了“硬针”！",
    "蜜を溜めるのは好きだけど、お金は貯めないわ。": "我喜欢积攒蜜，但不喜欢存钱。",
    "ほしいのなら、あげる。": "如果你想要的话，我可以给你。",
    "ミツバチ娘から185Gをもらった！": "从蜜蜂娘那里得到了185G！",
    "私も、いちおうハーピーの一種です。": "我也算是哈比的一种。",
    "最弱種ですけど……": "虽然是最弱的种类……",
    "こんな私にも、クィーンハーピー様は優しくしてくれます。": "就算是我这样的人，女王哈比还是对我很温柔。",
    "あの方は、全てのハーピーに尊敬されているんですよ。": "那个人受到了所有哈比的尊敬。",
    "先代女王の時代は、力の序列が最優先だったとか。": "在前任女王的时代，力量的等级是最重要的。",
    "スズメ族は弱いから、奴隷のようにこき使われていました……": "麻雀族很弱，所以被当作奴隶一样被使唤……",
    "スズメですから、お米が好きです。": "因为是麻雀，所以喜欢吃米饭。",
    "スズメですから、恐がりです……": "因为是麻雀，所以胆小……",
    "ちゅんちゅんちゅん……": "啾啾啾……",
    "この服は、スズメ族の民族衣装なんですよ。": "这件衣服是麻雀族的民族服装。",
    "毎朝早起きして、がんばって作ったんです。": "每天早起，努力做出来的。",
    "スズメ族は地味ですから……": "麻雀族很朴素……",
    "ハピネス村での婚約相手、寝取られる事があるんです。": "在幸福村的未婚夫会被抢走。",
    "スズメ族は他のハーピーよりひ弱ですが……": "麻雀族比其他哈比更弱小……",
    "臆病なので、素早さと回避率は高いんですよ。": "因为胆小，所以速度和回避率很高。",
    "スズメの踊りで、仲間の目を覚ましますよー！": "通过麻雀的舞蹈，可以唤醒队友哦！",
    "睡眠技を使う敵なら、スズメはとっても役に立つのです！": "如果对方使用睡眠技能，麻雀会非常有用！",
    "ちゅんちゅん……": "啾啾……",
    "スズメとか、仲間になってもお役に立てませんよね……": "雀什么的，即使成为伙伴也没什么用处吧……",
    "そ、そうですか……？": "是、是吗……？",
    "ウソでも嬉しいです……": "就算是谎言我也很开心……",
    "そ、そうですよね……": "是、是呢……",
    "ぐすん……": "呜呜……",
    "な、なんですとー！": "什、什么！",
    "あの、仲良くしましょうよ……": "那个，我们好好相处吧……",
    "ソニアさんって、どなたですか……？": "索尼娅小姐，您是哪位……？",
    "スズメだからって、いじめないで下さいね……": "因为是雀就请不要欺负我……",
    "あなたは、いい人間なんですね……": "你是个好人呢……",
    "そんな、ひどいです……": "这、这太过分了……",
    "ひゃぁっ！　とっても悪い人間です！": "呀！你是个非常坏的人！",
    "私、お米が大好きなんですよ。": "我可是非常喜欢米饭的哦。",
    "あなたの食事は、ごはん派？　パン派？": "你的饭菜，是米饭派还是面包派？",
    "それじゃあ、私と一緒ですね！": "那么，我们是一样的呢！",
    "私も、パンくずとか好きですよ。": "我也喜欢面包屑之类的东西。",
    "落ちてたら、つい拾って食べちゃいます……": "如果掉在地上，我会不由自主地捡起来吃掉……",
    "ひゃぁっ！　すずめ食べちゃダメですよぉ！": "呀！不能吃雀哦！",
    "スズメは朝早いんですよ。": "雀可是早起的哦。",
    "あなたは、何時くらいに起きてますか？": "你大概什么时候起床呢？",
    "それ、夜中じゃないですか……": "那个，那不是半夜吗……",
    "人間って、夜行性なんですか？": "人类是夜行性的吗？",
    "ちょうどいい時間ですよね。": "正好是个好时间呢。",
    "朝日がとってもいい感じです！": "早晨的阳光感觉真好！",
    "ねぼすけさんなんですね……": "原来你是个懒虫呢……",
    "早起きは三文の徳ですよ。": "早起是有好处的哦。",
    "えっ？　ずっと寝たままなんですか……？": "诶？你一直都在睡觉吗……？",
    "なんだか、ちょっと怖いです……": "有点害怕呢……",
    "スズメって、朝チュンチュン鳴いてますよね。": "雀早晨会啾啾叫的哦。",
    "あれ、なぜだか知ってます？": "那个，你知道为什么吗？",
    "はずれです。": "答错了。",
    "そうだったら、可愛いんですけどね……": "如果是那样的话，倒是挺可爱的呢……",
    "そうなんです……": "是的呢……",
    "スズメの世界も大変なんですよ。": "雀的世界也很辛苦的哦。",
    "なんだか怖い発想ですね……": "有点可怕的想法呢……",
    "あなた、疲れていませんか……？": "你，累了吗……？",
    "あの、目薬くれませんか……？": "那个，能给我眼药水吗……？",
    "飛び方が下手で、目に砂が入っちゃって……": "飞行技术不好，进了沙子到眼睛里了……",
    "ありがとうございます、とっても嬉しいです！": "谢谢，我非常开心！",
    "こんな事を言って、ごめんなさい……": "说了这样的话，对不起……",
    "おこめ……": "米饭......",
    "あの、おこめくれませんか……？": "那个，你能给我一些米饭吗......？",
    "「ライス」をあげますか？（所持数：": "要给你一些“米饭”吗？（持有数量：",
    "お金が足りない……": "钱不够了......",
    "お金がないと、晩ご飯が食べられないんです……": "没有钱的话，就没法吃晚饭了......",
    "……って、あなたもお金がないんですね。": "......噢，原来你也没钱啊。",
    "私の羽、持って行って下さい。": "请把我的羽毛带走。",
    "スズメですけど、ちゃんと移動の魔力はこもってますよ。": "虽然是麻雀，但是移动的魔力还是蕴含其中的哦。",
    "スズメ娘から「ハーピーの羽」をもらった！": "从麻雀娘那里得到了“鹰身女妖之羽”！",
    "私の一番キレイな羽、あげますね……": "我最漂亮的羽毛，给你......",
    "防具にくっつけてくれたら、嬉しいです。": "如果能贴在防具上，我会很高兴的。",
    "スズメ娘から「綺麗な羽」をもらった！": "从麻雀娘那里得到了“漂亮的羽毛”！",
    "少ないですけど、持って行って下さい。": "虽然不多，但请带走吧。",
    "私が持ってても、他の誰かに取られるかもしれないし……": "就算是我拿着，也可能被其他人拿走......",
    "スズメ娘から150Gをもらった！": "从麻雀娘那里得到了150G！",
    "ハーピーは交尾が大好きだよー♪": "鹰身女妖非常喜欢交配哦♪",
    "一日一回は交尾しないと、満足できないのよ。": "一天不交配的话，就无法满足了。",
    "ハーピーは回避率がとても高いよ！": "鹰身女妖的回避率非常高！",
    "魔法だってかわしちゃうよ！": "就算是魔法也能躲开！",
    "ハーピー族の座右の銘はねぇ……": "鹰身女妖族的座右铭呢......",
    "「当たらなければどうという事はない」！": "“如果不被击中，就没有什么大不了的事情！”",
    "防御力も体力も低いから、当たるとヒサンなんだけどね……": "因为防御力和体力都很低，所以被击中就很危险......",
    "あたし達、あんまり人間には迷惑かけてないよ。": "我们并没有给人类带来太多麻烦。",
    "だって、人間の男が減っちゃうと困るもんね。": "因为，人类男性减少了会很困扰的嘛。",
    "もちろん、人間の女だって大切だよ。": "当然，人类女性也很重要。",
    "人間の個体数が減ったら、あたし達だって困っちゃうし……": "如果人类个体数量减少，我们也会很困扰的......",
    "ハーピーは攻撃も防御も自信ないけど……": "鹰身女妖在攻击和防御方面都没什么自信......",
    "素早さと回避は一流なんだからねっ！": "但是速度和回避是一流的哦！",
    "元気の踊りは体力回復～♪": "元气之舞可以回复体力～♪",
    "ハーピーダンスは回避しまくり～♪": "鹰身女妖之舞可以不断回避～♪",
    "前の女王様は、戦争が大好きだったんだって。": "以前的女王喜欢战争哦。",
    "他の種族との争いが続いて、仲間もずいぶん減っちゃって……": "与其他种族的争斗持续下去，同伴也大幅减少了......",
    "今の女王様は、平和的な方だよ。": "现在的女王是一个和平主义者。",
    "あたしは断然、今の女王様の方がいいなっ♪": "我绝对更喜欢现在的女王♪",
    "お空を飛ぶのは楽しいよ！": "在天空中飞翔很有趣！",
    "飛びながらの交尾って、最高なんだから……♪": "边飞翔边交配，真是太棒了......♪",
    "一度でいいから、グランドールの大舞台で踊ってみたいなー。": "至少有一次，在格兰多尔的大舞台上跳舞想试试。",
    "世界中のダンサーの憧れだよね。": "是全世界舞者的梦想呢。",
    "セイレーンもハーピー一族の仲間だよ。": "塞壬也是鹰身女妖族的同伴。",
    "あの娘達は踊りじゃなくて、歌が得意なんだけどね。": "那些女孩子不擅长跳舞，但是擅长唱歌。",
    "ハーピーは踊りが大好きなんだよー♪": "哈比喜欢跳舞呢♪",
    "ねぇ、一緒に何か踊らない？": "嘿，一起跳个舞吧？",
    "わ～い、それじゃあ踊ろうよ♪": "哇～好的，那就一起跳舞吧♪",
    "なにそれ、あたしに気があるの？": "你在对我有意思吗？",
    "そうだったら、大歓迎だよっ♪": "如果是的话，那就欢迎欢迎♪",
    "ハーピーは盗みが得意なんだよー♪": "哈比擅长偷窃呢♪",
    "あたしが一番盗みたいのは、何だと思う？": "你觉得我最想偷窃的是什么？",
    "それじゃあ、盗んであげる♪": "那就让我来偷给你看♪",
    "あんまり興味ないかなぁ……": "可能对这个不太感兴趣呢……",
    "可愛いアクセサリーなら、別だけどね♪": "如果是可爱的饰品的话，那另当别论♪",
    "面白いコト言うんだね。": "你说的话挺有意思的。",
    "キミの心も、盗んであげようか♪": "我要偷走你的心♪",
    "お酒のオツマミには、焼き鳥が最高よね？": "烤串是最适合喝酒的小吃，对吧？",
    "ねぇ、そう思わない？": "嘿，你不这么认为吗？",
    "あんた、鳥の敵みたいね！": "你好像是鸟的敌人一样！",
    "ここで成敗してやるわよ！": "我要在这里惩罚你！",
    "そう、キミとは仲良くできそう♪": "是的，我们好像可以成为朋友♪",
    "もちろんあたしも、焼き鳥は食べないよ。": "当然，我也不吃烤串。",
    "きゃー！　サイテー！": "呀！太糟糕了！",
    "あたし、オシャレ大好きなのー♪": "我超喜欢时尚的♪",
    "ねぇ、どんなアクセサリーが似合うと思う？": "嘿，你觉得什么样的饰品适合我？",
    "それ、いい感じよね。": "那个，感觉不错呢。",
    "今度つけてみようかな……？": "下次试试戴上它吧……？",
    "なんだかエロい……": "有点色情……",
    "むしろ、キミに首輪つけてあげたいよね。": "反而，我想给你戴上项圈呢。",
    "それ、わざとイヤミで言ってるよね？": "你是故意说这种讽刺的话吗？",
    "どうせこの足じゃ、靴なんて履けませんよーだ。": "反正我这双脚，穿不了鞋子啦。",
    "今、キミの願い事が叶うなら……": "现在，如果你的愿望能实现……",
    "……ねぇ、何が欲しい？": "……嘿，你想要什么？",
    "それ、あたしに気に入られるために言ったんだよね？": "那个，你是为了讨好我才说的吧？",
    "そういうのってさぁ……": "这种事情呢……",
    "……大好き♪": "……我超爱的♪",
    "ふぅん、そうなんだ。": "嗯，是吗。",
    "愛だって、大事だよ～！": "爱情也很重要哦～！",
    "ちょっと、何言ってるのよ～！": "喂，你在说什么啊～！",
    "そういうので好感度が上がると思う？": "你觉得这样会提高好感度吗？",
    "そうなんだ、全然価値観が合わないね。": "是吗，我们的价值观完全不一样呢。",
    "あんまり仲良く出来ないかも……": "可能没法成为好朋友呢……",
    "ねぇ、薬草ちょうだい♪": "嘿，给我些草药吧♪",
    "いっぱい持ってると、安心だもんね。": "有很多的话，就会感到安心呢。",
    "わ～い、嬉しいな～！": "哇～好开心啊～！",
    "ねぇ、丈夫な帽子くれない？": "嘿，给我一个坚固的帽子好吗？",
    "最近、寝ぼけて木に突っ込んじゃったりするんだよね……": "最近，我睡眼惺忪地撞到了树上……",
    "「丈夫な帽子」をあげますか？（所持数：": "要给你一个“坚固的帽子”吗？（持有数量：",
    "ねぇねぇ、お金ほしいな？": "嘿嘿，我想要钱呢？",
    "アクセサリー買いたいんだけど、いいでしょ？": "我想买个饰品，可以吗？",
    "225Gをあげますか？（所持金：": "要给你225G吗？（持有金：",
    "……と思ったけど、お金ないのね……": "……虽然这么想，但是没有钱呢……",
    "風の石、あげるね。": "给你风之石。",
    "ハーピー族のお守りなんだから。": "这是哈比族的护身符。",
    "ハーピーから「風石」をもらった！": "从哈比那里得到了“风石”！",
    "あたしの羽、あげる♪": "给你我的羽毛♪",
    "どこの羽かはナイショだよ♪": "这是秘密哦♪",
    "ハーピーから「綺麗な羽」をもらった！": "从哈比那里得到了“漂亮的羽毛”！",
    "特別に、あげちゃおっかな～♪": "特别地，给你吧～♪",
    "ハーピーから375Gをもらった！": "从哈比那里得到了375G！",
    "あたしとぴぃちゃんは、仲良し姉妹だよっ♪": "我和皮皮是亲密姐妹哦♪",
    "おねえちゃん、だいすきだよ♪": "姐姐，我好喜欢你♪",
    "ハーピーの里には、あたし達みたいな姉妹がいっぱいいるよ。": "哈比村里有很多像我们这样的姐妹。",
    "みんな、とっても仲良しだよ。": "大家都非常要好。",
    "ぴぃちゃん、今日の晩ご飯は何にする？": "皮皮，今天晚饭吃什么？",
    "う～んとね……はなまるハンバーグがたべたいな！": "嗯……我想吃花圆汉堡！",
    "お母さんとお父さんは、世界旅行に行ってるの。": "妈妈和爸爸去世界旅行了。",
    "ちょっと前に、サバサから絵はがきが届いたよ。": "刚刚收到了萨巴萨寄来的明信片。",
    "おみやげ、いっぱいあるといいなぁ……": "希望有很多纪念品……",
    "ぴいちゃん、宿題の絵日記ちゃんと描いたかな？": "皮皮，你把作业的绘日记画好了吗？",
    "きょうも、いいおてんきでした……まる。": "今天的天气也很好……圆圆。",
    "さあ、植木に水をあげようね。": "好了，给植物浇水吧。",
    "おおきくなぁれ、おおきくなぁれ……": "茁壮成长，茁壮成长……",
    "集落には、私達以外にも仲良し姉妹がいっぱいだよ。": "村里除了我们，还有很多亲密姐妹。",
    "今は数が少ないから、産めよ増やせよだもんね。": "现在人数还少，所以要生孩子才能增加人口。",
    "昔は、もっと仲間がいたんだよね……": "以前有更多伙伴的……",
    "前の女王様の時代、戦争で死んじゃったんだって……": "在前任女王的时代，她们在战争中死去了……",
    "基本的に、戦ってるのは私だよ。": "基本上，是我在战斗。",
    "でも、ぴぃちゃんもたまにサポートしてくれるもんね。": "不过，皮皮偶尔也会帮我一下。",
    "やっつけられた時は、あたしも死んだふり……": "被打败时，我也会装死……",
    "この手でも、道具を持ったりは出来るんだよ。": "虽然我用这只手也能拿东西。",
    "人間ほど器用じゃないけどね。": "虽然没有人类那么灵巧。",
    "エンピツだって持てるんだよ。": "我甚至可以拿铅笔。",
    "でも宿題やらなくちゃいけないから、持てなくてよかったな。": "不过因为要做作业，所以不用拿也好。",
    "お姉ちゃん、水浴びしたいよぉ。": "姐姐，我想洗个澡呀。",
    "それじゃあ、この人間を追っ払ったら水浴びしようか。": "那么，赶走这个人类后我们一起洗澡吧。",
    "おねえちゃん、おなかすいたよぉ……": "姐姐，我饿了呀……",
    "今日の晩ご飯は、何がいいかな？": "今天晚饭吃什么好呢？",
    "そうだね、今日はサラダにしようか。": "对呀，今天就来做沙拉吧。",
    "あたし達、お肉はあんまり食べないなぁ……": "我们不太吃肉呢……",
    "それじゃあ、キミから搾っちゃうね♪": "那么，我就从你身上挤出来吧♪",
    "わぁ、悪い人間だぁ……": "哇，坏人呀……",
    "ぴぃちゃん、七の段はちゃんと言えるかな？": "皮皮，你能正确说出七的段吗？",
    "しちにじゅうし、しちさんにじゅういち……": "七二十四，七三十一……",
    "ねぇ、キミもちゃんと勉強した？": "嘿，你也好好学习了吗？",
    "そうなんだ、えらいんだね。": "是吗，真棒呀。",
    "そうなんだ……": "是吗……",
    "じゃあ、あたしと一緒に九九おぼえようよ。": "那么，和我一起背九九乘法表吧。",
    "キミ、一人っ子だよね。": "你是独生子吧。",
    "姉と妹、どっちが欲しい？": "姐姐和妹妹，你更想要哪一个？",
    "あたしのお姉ちゃんは、あげないよ♪": "我的姐姐是不会给你的♪",
    "ぴぃちゃんみたいな可愛い妹、ほしいよね♪": "想要像皮皮这样可爱的妹妹吧♪",
    "そうなんだ、がっかり……": "是吗，有点失望……",
    "がっかり……": "失望……",
    "お星様に届くくらい、遠くに飛んでみたいな……": "想要飞得远远的，能够到达星星那里……",
    "お星様って、大きいんだよね。": "星星真的很大呢。",
    "あたしとぴいちゃんが乗っかれるくらい大きいのかな？": "我和皮皮能够站在上面吗？",
    "それじゃあ、あたしとぴいちゃんの二人は乗れないかも": "那么，我和皮皮两个人可能坐不上去了",
    "しれないね……": "说不定呢……",
    "あたしとぴいちゃんだけじゃなくて、仲間達も乗れるかな？": "不仅是我和皮皮，伙伴们也能坐上去吗？",
    "さすがに十人も乗れないよね？": "十个人坐上去有点困难吧？",
    "えっ、そんなに大きいの？": "诶，那么大吗？",
    "お星様に乗っかるって、逆に難しそうなんだね……": "坐上星星反而会很困难呢……",
    "ぴぃちゃん、宿題のおえかきはできたかな？": "皮皮，你的作业画好了吗？",
    "うん、これからやるね。": "嗯，我马上就画。",
    "でも、何を描けばいいと思う……？": "不过，你觉得应该画什么呢……？",
    "うん、お姉ちゃんを描くね！": "嗯，我要画姐姐！",
    "それじゃあ、描いてみるね。": "那么，我来试着画一下。",
    "あんまり、描きたくないなぁ……": "不太想画呢……",
    "おねえちゃん、頭がくらくらするよ……": "姐姐，头晕晕的……",
    "ひろったおにぎりを食べたからかな？": "是因为吃了捡到的饭团吗？",
    "誰か毒消し草、持ってないかなぁ……？": "有没有人带解毒草呢……？",
    "えっ、くれるの？": "诶，给我吗？",
    "ありがとう！": "谢谢！",
    "よかったね、ぴぃちゃん。": "太好了，小皮。",
    "あたしからも、ありがとう。": "也要感谢我哦，谢谢。",
    "親切な人はあんまりいないんだよ、ぴぃちゃん。": "好心的人真的不多呢，小皮。",
    "キャベツ、食べたいな……": "好想吃卷心菜……",
    "お腹が減ったね、ぴぃちゃん。": "肚子饿了呢，小皮。",
    "親切な人が、分けてくれないかな？": "好心的人能不能分一点给我呢？",
    "おねえちゃん、おこづかい使っちゃった……": "姐姐花光了零花钱……",
    "大切に使おうね、ぴぃちゃん。": "要好好珍惜哦，小皮。",
    "こういう話をしていると、親切な人がくれるかも……": "这样说说，或许会有好心的人给我……",
    "255Gをあげますか？（所持金：": "要给你255G吗？（持有金：",
    "おやつのバナナ、あげる……": "给你零食香蕉……",
    "一緒に食べようね。": "一起吃吧。",
    "ハーピーツインズから「バナナ」をもらった！": "从哈比双胞胎那里得到了“香蕉”！",
    "あたしの羽、あげる……": "给你我的羽毛……",
    "ぴぃちゃんからのプレゼント、もらってあげてね。": "收下小皮送的礼物吧。",
    "ハーピーツインズから「ハーピーの羽」をもらった！": "从哈比双胞胎那里得到了“哈比的羽毛”！",
    "おねえちゃんから、おこづかいもらったよ！": "姐姐给了零花钱给我！",
    "せっかくだし、キミにもあげる。": "既然这么好，也给你一些。",
    "大切に使うんだよ。": "要好好利用哦。",
    "ハーピーツインズから425Gをもらった！": "从哈比双胞胎那里得到了425G！",
    "先代の時代は、戦乱が絶えませんでした。": "前代的时代，战乱不断。",
    "絶え間ない戦の果てに、同胞の数は激減してしまったのです。": "在无尽的战争之后，同胞的数量急剧减少。",
    "今は持ち直していますが、まだまだ足りません。": "现在正在恢复中，但还远远不够。",
    "しばらくは、産めよ増やせよの方針ですね。": "暂时是以生育和增加为方针。",
    "女王に、決まった夫はいません。": "女王没有固定的丈夫。",
    "優秀な遺伝子を持つ男性と、一夜限り交わるがさだめ……": "与拥有优秀基因的男性一夜交欢，就是命运……",
    "……とは言え気に入った男なら、話は別。": "……不过如果是喜欢的男人，那就另当别论。",
    "しばらく寝食を共にし、夜も励んでもらう事になります。": "暂时共同生活，夜晚也要努力。",
    "私はハーピーの女王。": "我是哈比的女王。",
    "踊りの腕前も、いかなる同胞にも劣りませんよ。": "舞蹈技巧，不输给任何同胞。",
    "それに、盗みの腕前も……": "而且，偷窃技巧也……",
    "いえいえ、女王に相応しき技ではありませんでしたね。": "不不，这并不是适合女王的技巧呢。",
    "翼技は、素早さが高いほど威力が上昇します。": "翼技能力，速度越高威力越大。",
    "ハーピー族にぴったりのスキルといえますね。": "可以说是哈比族最适合的技能了。",
    "先代を尊敬してはおりますが……": "虽然我很尊敬前代……",
    "戦に明け暮れ、同胞の数を減らした事は擁護できません。": "沉迷于战斗，减少同胞的数量是无法辩护的。",
    "平穏な日々は、長い戦乱を経験したからこその願い。": "平静的日子，是经历了漫长战乱的愿望。",
    "この平和、何としても守り抜かねばなりません。": "这份和平，必须坚守到底。",
    "武力ならば、先代には到底及びません。": "武力方面，无法与前代相比。",
    "しかしその強さが、戦乱の世を導いたと考えれば……": "但如果认为那种强大引导了战乱的世界……",
    "力がありすぎるのも、考え物ですね。": "力量过于强大，也是需要考虑的事情呢。",
    "その強さは、一族を正しい方向へは導きませんでした。": "那种强大并没有将一族引导向正确的方向。",
    "ハーピー族は、基本的に戦闘が苦手です。": "哈比族基本上不擅长战斗。",
    "仲間にハーピーがいるならば、補助を任せてあげて下さい。": "如果有哈比作为伙伴，请让他们负责辅助。",
    "ただし成長方針よっては、戦士タイプにもなれます。": "不过根据成长方针，也可以成为战士类型。",
    "その場合、槍に練達した戦士になることでしょう。": "在那种情况下，会成为熟练使用长矛的战士。",
    "ハーピー族は、他の魔物に比べて戦闘力に劣ります。": "相比其他魔物，哈比族的战斗力较弱。",
    "だからこそ、村の結束を高めなければならないのです。": "正因如此，我们必须增强村庄的凝聚力。",
    "ハピネス村の方々とは、良好な関係を築いています。": "与哈皮尼斯村的人们建立了良好的关系。",
    "あの村から夫を迎え、そして我々は労働力を供出する……": "从那个村庄迎接丈夫，然后我们提供劳动力......",
    "こうした関係で、両者とも利益を得るのですよ。": "通过这种关系，双方都能获得利益。",
    "ハピネス蜜は精力増強作用もあるのです。": "哈皮尼斯蜜还具有增强精力的作用。",
    "この蜜を、男性の体にじっくりと塗りつけて……": "将这种蜜涂抹在男性身上......",
    "……おっと、余計な話でしたね。": "......哎呀，说多了。",
    "少し汗をかいてしまいましたね。": "稍微出了点汗呢。",
    "そこの者、水浴びに付き合ってもらえませんか？": "你在那边，能陪我一起洗个澡吗？",
    "下心でもあるのではないですか、ふふふっ……": "你是不是有别的想法呢，呵呵呵......",
    "それでは私の体、洗うことを許しましょう。": "那么就让我洗一下我的身体吧。",
    "女王に対して、なんと無礼な……": "对女王来说，真是太无礼了......",
    "私が得意としている武器は、何だと思いますか？": "你认为我擅长的武器是什么？",
    "残念ですが、剣は得意ではありません。": "很遗憾，剑并不是我的强项。",
    "ハーピーの能力を、剣技に活かす事は難しいですね。": "很难将哈比的能力发挥到剑术上。",
    "ええ……槍こそ我が得意武器。": "嗯......长矛才是我的拿手武器。",
    "天を駆けながらの槍さばき、並ぶ者はいませんよ。": "在天空中驰骋的长矛技巧，无人能敌。",
    "同胞達と同じく、扇の扱いも熟練しております。": "和同胞们一样，我也精通扇子的使用。",
    "しかし私が最も得意とするのは、槍技なのですよ。": "但我最擅长的还是长矛技巧。",
    "女王として精進を重ね、ほとんど不得手はありませんが……": "作为女王，我不断努力，几乎没有不擅长的事情......",
    "ただひとつ、非常に苦手な事が何か分かりますか？": "只有一件事，非常不擅长，你知道是什么吗？",
    "失礼な、お菓子作りなども得意なのですよ。": "真失礼，糕点制作也是我的强项。",
    "よく集落の同胞達にも振るまっております。": "我也经常招待村落的同胞们。",
    "その通り、なぜか部屋は散らかる一方です。": "正是，不知为何房间总是一团糟。",
    "自分で整理すると悪化するので、侍従に任せっきり……": "自己整理只会变得更糟，所以都交给侍从......",
    "苦手だと思っているのですか、ふふふっ……": "你觉得我不擅长吗，呵呵呵......",
    "その体に教え込んであげましょうか。": "要不要我教你一些技巧？",
    "次期女王の事を考えるのは、まだまだ先ですが……": "考虑下一任女王的事情还为时过早......",
    "その者を選ぶにあたり、何を重視するべきだと思いますか？": "在选择那个人时，你认为应该重视什么？",
    "ええ、それは重要ですね。": "嗯，那确实很重要。",
    "ただ一族を統率する力は、優しさとは異なる気もします。": "但统领一族的力量与温柔不同。",
    "確かに、女王には強さも必要ですが……": "确实，女王也需要强大的力量......",
    "先代の時代を考えると、それのみを重視するのは危険です。": "考虑到前任的时代，单纯重视这一点是危险的。",
    "もちろん、それも重要ですよ……？": "当然，那也是很重要的……？",
    "女王自身も、多くの子孫を残さねばならないのですから……": "女王自己也必须留下许多后代……",
    "女王の最も重要な役目とは何だと思いますか？": "你认为女王最重要的任务是什么？",
    "ええ、一族を守ることは重要です。": "是的，保护族群是很重要的。",
    "しかしそれは、女王一人の力で出来る事ではありません。": "但这并不是女王一个人的力量可以做到的事情。",
    "皆を導き、そして協力して自分達を守る……": "引导大家，共同保护自己……",
    "それこそ、女王のあるべき姿だと思っています。": "我认为这才是女王应有的样子。",
    "ええ、それこそが女王の最も重要な役目。": "是的，这才是女王最重要的任务。",
    "何よりも、同胞達を導くことが出来ねば話になりません。": "比起其他任何事情，如果不能引导同胞们，就无法谈论了。",
    "そして、正しい方向に導くことが出来れば……": "而且，如果能引导他们走向正确的方向……",
    "どんな困難も、皆の力で乗り越えていけるのです。": "任何困难都可以靠大家的力量克服。",
    "確かに、それも重要な役目ですね。": "确实，这也是很重要的任务呢。",
    "次代を担う子孫のため、励まねばなりませんね……ふふっ。": "为了下一代的子孙，我们必须努力……嘻嘻。",
    "女王の仕事で不眠が続くと、目が疲れます……": "女王工作太辛苦，会让眼睛疲劳……",
    "目薬を分けて頂けませんか？": "能给我一些眼药水吗？",
    "なんと、親切な方もおられるものですね……": "哇，真是好心的人啊……",
    "このご恩、忘れはしません。": "我不会忘记这份恩情的。",
    "いえいえ、決して期待していたわけでは……": "哎呀，我并没有期待……",
    "ありませんよ……": "没有的……",
    "少々、お腹が減ってしまいました。": "有点饿了。",
    "きゅうりなど持っていれば、頂きたいのですが。": "如果有黄瓜之类的东西，我想要吃。",
    "村の財政が、少々厳しいですね……": "村庄的财政有点紧张呢……",
    "篤志家の方でもいらっしゃらないでしょうか。": "有没有仁慈的捐助者呢？",
    "300Gをあげますか？（所持金：": "给你300G吗？（持有金：",
    "……と思いましたが、世の中うまくいかないようですね。": "……虽然我这么想，但世界上事情总是不顺利呢。",
    "私の尾……ではありませんが、これをお受け取り下さい。": "虽然不是我的尾巴……请收下这个。",
    "とても役に立つものですよ。": "这是非常有用的东西。",
    "クィーンハーピーから「フェニックスの尾」をもらった！": "从女王哈比那里得到了“凤凰之尾”！",
    "私の羽で作った扇です。": "这是我用羽毛做的扇子。",
    "冒険にお役立て下さい。": "请在冒险中好好使用。",
    "クィーンハーピーから「白羽扇」をもらった！": "从女王哈比那里得到了“白羽扇”！",
    "世界を冒険するなど、素敵ですね。": "冒险世界真是美妙啊。",
    "これを旅の足しにして下さい。": "请把这个当作旅途的补充。",
    "クィーンハーピーから500Gをもらった！": "从女王哈比那里得到了500G！",
    "私達は、肉食のナメクジなの。": "我们是食肉的蛞蝓。",
    "この体で獲物を巻き取り、消化液で溶かしてしまうわ……": "用这个身体缠住猎物，然后用消化液溶解……",
    "そして、とろけた肉を粘膜からじっくり吸収するの。": "然后，从粘膜中慢慢吸收融化的肉。",
    "獲物がオスなら何度も射精するから、精液も一緒にね……": "如果猎物是雄性，会射精多次，精液也一起……",
    "最近、妹たちが増えてきたわねぇ。": "最近，妹妹们越来越多了呢。",
    "あまり迷惑をかけていなければいいのだけれど。": "只要不给大家带来太多麻烦就好。",
    "私の下半身から滴るのは、消化液よ。": "从我的下半身滴下来的是消化液。",
    "このナメクジの下半身自体が消化器官なの……ふふっ。": "这个蜗牛的下半身本身就是消化器官……呵呵。",
    "またドレスが溶け始めてるわ……": "连裙子都开始融化了……",
    "せっかくオシャレしたのに、甲斐がないわね。": "虽然打扮得漂漂亮亮的，但没有意义啊。",
    "肉食のナメクジ娘は、そんなに数は多くないわ。": "食肉的蜗牛娘并不多。",
    "草食の娘と比べると、十分の一以下の数になるわね……": "与食草的娘相比，数量不到十分之一……",
    "ちなみに、私は肉食よ。": "顺便说一下，我是食肉的。",
    "運が悪かったわね、ふふふっ……": "运气真差呢，呵呵呵……",
    "なぜカタツムリは好かれるのに、ナメクジは嫌われるの？": "为什么蜗牛受欢迎，而蜗牛却不受喜欢呢？",
    "殻を持っているのが、そんなに重要なのかしら……": "拥有壳子真的那么重要吗……",
    "おめかしするお金はどうしたのかって？": "你想知道我打扮用的钱是怎么来的吗？",
    "もちろん、人間から奪ったのよ……": "当然是从人类那里抢来的……",
    "私達ナメクジは、雌雄同体。": "我们蜗牛是雌雄同体。",
    "生やすことも出来るけど、あくまで基本は女よ……": "虽然可以生殖，但基本上还是女性……",
    "私達ナメクジ種には、雄性器も備わっているの。": "我们蜗牛种族也有雄性器官。",
    "普段は体の奥にしまい込んでいるけどね。": "平时它们藏在身体深处。",
    "使うのは、人間の女の子を可愛がる時と……": "使用它们时，是用来宠爱人类女孩子的时候……",
    "それに、気が向けば男のアナルにも……ね。": "还有，如果心情好的话，也会用在男性的肛门上……呢。",
    "この世界が、もっとジメジメになればいいのに……": "这个世界要是更加潮湿就好了……",
    "ねぇ、私の大好物はなんだと思う……？": "嘿，你觉得我最喜欢吃什么……？",
    "残念、私は肉食なのよ。": "遗憾，我是食肉的。",
    "特に、あたなみたいな少年の肉が大好きだわ……": "特别是像你这样的少年肉，我超喜欢的……",
    "そう、私は肉が大好きなの。": "对，我超喜欢肉的。",
    "あなたも溶かして、食べてあげるからね……": "我也会把你溶化了吃掉的……",
    "もちろん、精液も好きよ。": "当然，我也喜欢精液。",
    "でも、オスを溶かして食べてしまうのも大好き……": "不过，我也喜欢把雄性溶化了吃掉……",
    "普通のナメクジ娘、いるわよねぇ。": "普通的蜗牛娘，也是有的哦。",
    "私達が、あの娘達をどう思っているか分かる？": "我们对那些娘们有什么看法，你知道吗？",
    "ええ、本当に可愛い妹達……": "是啊，真的是可爱的妹妹们……",
    "一日中ヌメヌメしていても飽きないわ……": "整天黏黏糊糊的也不会腻呢……",
    "ふん、貧相な発想ね。": "哼，真是个可怜的想法。",
    "あの娘達、可愛くて仕方がないのよ……": "那些娘们，可爱得让人无法抗拒……",
    "そんなわけないでしょ……！": "怎么可能……！",
    "人間の発想って、こわっ！": "人类的想法真可怕！",
    "初対面の他人を判断する時、あなたなら何を重視する？": "当你评判第一次见面的陌生人时，你会重视什么？",
    "そうよね……誰だって外見を重視するわ。": "是啊，谁都会重视外表。",
    "だから私、お洒落しているの。": "所以我打扮得漂漂亮亮的。",
    "ふん……中身なんて、そう簡単に分かるのかしら？": "哼……你觉得内在那么容易看出来吗？",
    "それっぽい事言って、気に入られようと思ってない？": "你这样说只是为了讨好我吧？",
    "へぇ、種族を重視するんだ……": "哦，你重视种族啊……",
    "あなたにとって、ナメクジはどうなのかしら？": "对你来说，蜗牛是什么样的呢？",
    "私、身だしなみには気を遣っている方だけど……": "我对自己的仪容还是很在意的……",
    "あなたはどこが一番目に付くのかしら？": "你觉得最吸引人的地方是哪里呢？",
    "別に、普通の帽子よ……": "只是一顶普通的帽子而已……",
    "目に付いたものを適当に言ったのではなくて？": "并不是随便说出来的，而是看到了什么就说了什么？",
    "あなた、意外に見る目があるのねぇ……": "你意外地有眼光呢……",
    "見直したわ、ふふふっ。": "我重新评价你了，呵呵呵。",
    "なんとも萎える答えね……": "真是令人失望的回答……",
    "これだけ整えたお洒落は完全に無視かしら？": "这么精心打扮完全被忽视了吗？",
    "私達ナメクジは、日光対策が死活問題だけれど……": "对我们蜗牛来说，防晒是生死攸关的问题……",
    "人間って、日焼け予防はどうしているの？": "人类是如何预防晒伤的呢？",
    "そう……うらやましいわね。": "是啊……真羡慕呢。",
    "ちょっと……いや、とても妬ましいわ。": "稍微……不，非常嫉妒呢。",
    "そんな便利なモノがあるの？": "有这样方便的东西吗？",
    "私も町に買いに行こうかしら……": "我也去城里买点吧……",
    "人間って、こわっ！": "人类好可怕！",
    "体が粘液で守られていても、細かな傷は多いわ……": "即使身体被粘液保护着，但小伤口还是很多呢……",
    "ねぇ、薬草を分けてくれない？": "嘿，能给我一些草药吗？",
    "感謝するわ、素敵な人。": "感谢你，真是个好人。",
    "おわびに、苦しまないように溶かしてあげる……": "作为道歉，我会把你溶解得不那么痛苦……",
    "ふん、期待するだけ無駄だったわ。": "哼，只是白白期待了而已。",
    "これで後腐れなく溶かせるわね……": "这样就可以毫无顾忌地溶解了呢……",
    "肉が食べたいわ……": "我想吃肉……",
    "食べられたくなかったら、肉を分けてくれない？": "如果不想被吃掉，能给我一些肉吗？",
    "ねぇ、私に貢いでもらえるかしら？": "嘿，你能给我点贡品吗？",
    "欲しいペンダントがあるのよ……": "有件我想要的项链……",
    "150Gをあげますか？（所持金：": "给你150G吗？（持有金：",
    "……あら、ろくに持ち合わせがないのね。": "……哎呀，居然没有多少钱呢。",
    "私の粘液、受け取りなさい。": "接受我的粘液吧。",
    "好きに使っていいのよ、ふふふっ……": "随你怎么使用，呵呵呵……",
    "ハイスラッグ娘から「ネバネバ粘液」をもらった！": "从高级蜗牛娘那里得到了「黏黏粘液」！",
    "護身用なんだけど、あげるわ。": "虽然是自卫用的，但我给你了。",
    "大切にしなさいね……": "好好珍惜它……",
    "ハイスラッグ娘から「毒のナイフ」をもらった！": "从高级蜗牛娘那里得到了「毒之刀」！",
    "特別に、お金を譲ってあげるわ。": "特别为你让步，给你钱。",
    "私みたいに、お洒落でもしなさい。": "你也应该像我一样打扮一下。",
    "ハイスラッグ娘から250Gをもらった！": "从高级蜗牛娘那里得到了250G！",
    "ああ……僧衣の中が、粘液でネバネバで……": "啊啊……僧衣里黏黏糊糊的……",
    "こればかりはなかなか慣れませんね。": "这个真的不太习惯呢。",
    "あなたのために、祈らせて下さい。": "请让我为你祈祷吧。",
    "ああ、あなたに悦びあらん事を……": "啊，愿你能感受到快乐……",
    "聖堂の床を綺麗に磨いても、私が這った跡が残って……": "即使把圣堂的地板擦得干干净净，我爬过的痕迹还是留下了……",
    "……ああ、恥ずかしい。": "……啊，好害羞。",
    "僧侶をマスターすれば、白魔導師に転職できるとか。": "听说掌握僧侣职业后可以转职为白魔导士。",
    "より優れた白魔法……憧れてしまいますね。": "更优秀的白魔法……真是令人向往啊。",
    "ガードなどの補助魔法、ちゃんと使っていますか？": "像防御辅助魔法这样的技能，你有好好使用吗？",
    "長期戦においては、非常に役立ちますよ……": "在长时间战斗中非常有用哦……",
    "パーティにちゃんと回復役はいますか？": "队伍里有合适的回复角色吗？",
    "戦闘メンバーに一人、控えにもう一人くらい必要ですよ。": "战斗成员需要一个，备用成员还需要一个左右。",
    "僧侶と魔法使いをマスターすれば、賢者になれるとか。": "听说掌握僧侣和魔法师职业后可以转职为贤者。",
    "白魔法と黒魔法の両方が使えるなんて、素敵ですね……": "既会白魔法又会黑魔法，真是太棒了……",
    "私もそうですが、魔物の中には回復魔法を使う者がいます。": "不仅仅是我，魔物中也有使用回复魔法的存在。",
    "戦闘においては、真っ先に狙うべきでしょうね……": "在战斗中，应该优先瞄准他们……",
    "……ああ、親切のつもりが失言を。": "……啊，本意是想表达善意，却说错了话。",
    "自分で自分の首を絞めてしまうなんて……": "竟然会自己给自己找麻烦……",
    "私はベジタリアン、肉など食べはしません。": "我是素食主义者，不吃肉之类的东西。",
    "僧職なので草食……おお神よ、許したまえ。": "因为是僧侣，所以吃草……哦伟大的神啊，请原谅。",
    "あなたは信仰深き振る舞いをしていますか？": "你是否表现出虔诚的行为？",
    "神のもとでは、全てが平等なのですよ。": "在神的眼中，一切都是平等的。",
    "なぜ、私がイリアス様の教えを信仰するか分かりますか……？": "你知道为什么我信仰伊利亚斯大人的教义吗……？",
    "そう、その通り……": "没错，就是这样……",
    "私達は、種族の壁を越えて慈しみ合わねばなりません。": "我们必须超越种族的壁垒，彼此怜悯。",
    "とんでもない、罰を下すのはイリアス様のお仕事。": "不，惩罚是伊利亚斯大人的工作。",
    "私達が罰など、おこがましいことです……": "我们去惩罚什么，太可笑了……",
    "な、なんと罰当たりな発言……！": "什、什么可恶的发言……！",
    "同感ですが、看過できません！": "我也同感，但不能放任不管！",
    "今日もジメジメしていて、お祈り日和ですね。": "今天也是潮湿阴沉的天气，适合祈祷呢。",
    "さあ、私と共にお祈りをしましょう。": "来吧，和我一起祈祷吧。",
    "では、ご一緒に……": "那么，一起……",
    "イリアス様、今日の糧をお与え下さい……": "伊利亚斯大人，请赐予我们今天的食物……",
    "そうですか、残念です……": "这样啊，真遗憾……",
    "私の信心も、まだまだ至らないようですね。": "看来我的信仰还有很大的不足。",
    "そうですか、それでは邪神様にお祈りをしましょう。": "这样啊，那么我们一起向邪神祈祷吧。",
    "邪神様、今日の糧をお与え下さい……": "邪神，请赐予我们今天的食物……",
    "……あら、意外でしたか？": "……哎呀，出乎意料吗？",
    "私、どちらもいけるのですよ。": "我两边都可以。",
    "粘液でネバネバのシスターなんて、おかしいですよね……": "黏黏糊糊的粘液修女，真是太奇怪了……",
    "そうですか、嬉しいです……": "这样啊，我很高兴……",
    "あなたは、種族の分け隔てなく接して下さるのですね。": "你对待各个种族都没有区别，真是太好了。",
    "ええ、自分でも分かっています……": "是的，我自己也知道……",
    "しかし種族間の偏見も、女神の前では意味をなしません。": "然而，在女神面前，种族偏见毫无意义。",
    "まさか、シスターである私に欲情を……？": "难道说，连作为修女的我都会被你所欲情……？",
    "ならば仕方ありませんね、その精を搾らないと……": "那么，也没办法了，只能榨取你的精华了……",
    "イリアス様の教えを広げるのが私の使命ですが……": "传播伊莉雅斯大人的教诲是我的使命……",
    "一般の方に布教するにあたり、最も有効な手段は何でしょう。": "在向一般人布教时，最有效的手段是什么呢？",
    "布教する際、そうしているのですが……": "在布教的时候，我就是这样做的……",
    "信仰のない方にとって、祈るのは迷惑なようなのです。": "对于没有信仰的人来说，祈祷似乎是一种麻烦。",
    "時間がある場合、そうしているのですが……": "如果有时间的话，我就是这样做的……",
    "皆様、とても退屈そうなのです……": "大家看起来都很无聊呢……",
    "この体で、淫らな事をせよと……？": "用这个身体，去做淫荡的事情吗……？",
    "……あなたがそうされたいだけなのではありませんか？": "……你只是想要被这样对待吧？",
    "全てのナメクジ達のため、立派な教会を建てたいです。": "为了所有的蜗牛们，我想建造一座宏伟的教堂。",
    "どこに建てるといいでしょうか……？": "应该在哪里建造呢……？",
    "草原ですか、乾燥が気になりますね……": "草原吗，干燥让人有点担心……",
    "もう少し湿気が多い場所がいいと思います。": "我觉得还是选择湿气多一点的地方比较好。",
    "ええ、やはりジメジメした場所に建てたいですね。": "是的，果然还是想建在潮湿的地方。",
    "さぞジメジメした礼拝になりそうで、素敵です。": "那样的话，礼拜就会变得潮湿而美丽了。",
    "ナメクジ達全員、地獄に行けと……？": "让所有的蜗牛们都去地狱吗……？",
    "心ない言葉を受けても、私は諦めません。": "即使受到无情的言语，我也不会放弃。",
    "怪我をした方々に振る舞いたいのですが……": "我想要招待受伤的人们……",
    "薬草を頂けませんか？": "能给我一些草药吗？",
    "ああ、なんと親切な方なのでしょう。": "啊，你真是个善良的人。",
    "神よ、巡り合わせに感謝致します……": "感谢神，让我们相遇……",
    "ああ神よ、これも試練なのですね……": "啊，神啊，这也是一种试炼吧……",
    "ああ、お腹が減りました……": "啊，肚子饿了……",
    "神よ、レタスを恵んで下さいませ……": "神啊，请赐予我一片生菜……",
    "立派な教会を建てるため、寄付を頂けないでしょうか……？": "为了建造宏伟的教堂，能捐赠一些钱吗……？",
    "165Gをあげますか？（所持金：": "给你165G吗？（持有金：",
    "これは失礼、あなたも貧しき者でしたね……": "真是失礼，你也是个贫穷之人呢……",
    "よろしければ、これをお受け取り下さい。": "如果可以的话，请收下这个。",
    "どこの粘液かは、聞かないで下さいね……": "请不要问这是哪种粘液……",
    "ナメクジシスターから「ネバネバ粘液」をもらった！": "从蜗牛修女那里得到了「黏黏粘液」！",
    "お守りのようなものですが、役に立ちますよ。": "虽然像护身符一样，但是很有用哦。",
    "ナメクジシスターから「土石」をもらった！": "从蜗牛修女那里得到了「土石」！",
    "旅のお役に立てば幸いです。": "如果对旅行有帮助的话，我会很高兴的。",
    "ナメクジシスターから275Gをもらった！": "从蜗牛修女那里得到了275G！",
    "人間の交尾って、味気ないわよねぇ。": "人类的交尾，真是无聊呢。",
    "私達のように、ヌルヌルに絡み合わないと……": "我们只有像我们这样，黏黏地纠缠在一起才……",
    "私達、この塔から出た事がないの。": "我们从来没有离开过这座塔。",
    "必要なモノは部下のナメクジ達に調達させているわ。": "需要的东西都是由手下的蜗牛们采购的。",
    "【スラグスターズＡ】": "【黏液星A】",
    "私達が、ナメクジ一族の長になるわね。": "我们将成为蛞蝓族的首领。",
    "つまり、世界で一番偉いナメクジなのよ。": "也就是说，我们是世界上最伟大的蛞蝓。",
    "【スラグスターズＢ】": "【黏液星B】",
    "でも、別に悪いことは企んでいないわ……": "但是，并没有企图做坏事……",
    "ただ、本能の赴くままに生殖したいだけよ。": "只是想按照本能繁殖而已。",
    "私達は、ナメクジクィーン……": "我们是蛞蝓女王……",
    "うそうそ、そんな女王位はないわ。": "哎呀，才不会有女王位呢。",
    "軟体系モンスターって、種族以外の繋がりが少ないから……": "软体系怪物之间的联系很少……",
    "序列は種族止まりになってる事がほとんどよね。": "等级基本上只限于种族内部。",
    "【スラグスターズＣ】": "【黏液星C】",
    "ヌメヌメクィーンとか、でっち上げてみようかな……": "试着虚构出黏黏女王什么的……",
    "でも、他の女王クラスと渡り合うなんて無理よね。": "但是，和其他女王级别的对抗是不可能的。",
    "私達、人間を殺したりはしないわ。": "我们不会杀人。",
    "さらって犯して、衰弱死する前に解放するわよ。": "只是抓走并强奸，然后在衰弱死亡之前释放。",
    "行儀の悪い子達が、人間の村に入り込んでるけど……": "那些没礼貌的孩子们混进了人类的村庄……",
    "暴力を振るったりはしていないはずよ……たぶんね。": "应该不会使用暴力……大概吧。",
    "ナメクジの交尾、見たことある？": "看过蛞蝓交配吗？",
    "いやらしく、ヌルヌルに絡み合うのよ……": "淫荡地、黏黏地纠缠在一起……",
    "後で、自分で体験する事になるんだから。": "之后，你自己会有体验的。",
    "楽しみにしててね、ふふふっ。": "期待吧，嘻嘻嘻。",
    "私達、武器の扱いは苦手なのよね……": "我们不擅长使用武器……",
    "同胞達には、剣の訓練をしてる者もいるみたいだけど。": "同胞中有些人好像接受了剑术训练。",
    "どの武器を使っても、中途半端なのよね。": "无论使用哪种武器，都不太擅长。",
    "粘液や軟体の技が、いちばん得意で無難かも。": "粘液和软体技能可能是最擅长的。",
    "ナメクジ族とスライム族は、仲が悪いわ。": "蛞蝓族和史莱姆族关系不好。",
    "縄張りをめぐって、よく揉め事が起きるのよ。": "经常因为领地而发生争执。",
    "どちらも戦いは嫌いだから、争うまではいかないけど……": "虽然双方都不喜欢战斗，但还没争斗到那个地步……",
    "でも、互いに嫌い合っているわね。": "但是，彼此并不喜欢对方。",
    "私達は、あんまりそういうのには関知しないけど。": "我们不太关心这种事。",
    "いちおうボスだけど、統治してる訳じゃないしね。": "虽然是头目，但并不统治。",
    "北の大陸に、ナメクジ族はほとんどいないわ。": "北大陆几乎没有蛞蝓族。",
    "ナメクジ族の生息地は、このイリアス大陸が中心なの。": "蛞蝓族的栖息地主要在伊利亚斯大陆。",
    "北の魔物は強いから、生存競争に敗れたのかもしれないわね。": "北方的魔物很强大，可能是因为在生存竞争中失败了。",
    "私達は、この大陸でのんびりしていくから気にしないけど。": "我们只是在这个大陆上悠闲地生活，不用担心。",
    "ぬるぬる。": "黏黏。",
    "あたし達、わるいナメクジじゃないよ……": "我们不是坏蛞蝓……",
    "……なんてね。": "……只是开玩笑。",
    "でも、本当に悪いナメクジじゃないわよ。": "但是，真的不是坏蛞蝓。",
    "ただ、楽しいコトをしたいだけなんだから……ね。": "只是想要享受快乐而已……嘛。",
    "私達三人、どういう関係だと思う……？": "我们三个人，你觉得我们是什么关系呢……？",
    "そう、私達は三つ子の姉妹なのよ。": "是的，我们是三胞胎姐妹。",
    "親子なんて、失礼よね……": "说成亲子有点失礼呢……",
    "私達、三つ子の姉妹なのよ。": "我们是三胞胎姐妹。",
    "なんだかイヤらしい響き……": "感觉有点淫荡的韵味……",
    "でも私達、三つ子の姉妹なのよ。": "不过我们是三胞胎姐妹。",
    "私達の母親は、人間に倒されたのよ……": "我们的母亲被人类打败了……",
    "ねぇ、私達が人間をどう思っているか分かる？": "嘿，你知道我们对人类有什么看法吗？",
    "実は、そんなに気にしてはいないわ。": "其实，我们并不太在意。",
    "仇がどうとか、ガラじゃないしね。": "报仇之类的事情，我们可不关心。",
    "ミダス村を侵略しようとしてたって話だし……": "听说他们企图侵略米达斯村……",
    "悪いけど、自業自得よねぇ。": "虽然有点可惜，但也是自作自受。",
    "体はジメジメだけど、心までジメジメしたくないのよ。": "身体虽然潮湿，但心灵可不想变得潮湿。",
    "変にこだわって、楽しいコトを楽しめないのはイヤだしね。": "太过执着，无法享受快乐是不好的。",
    "そこまでポジティブでもないけど……": "虽然不是那么积极……",
    "まあ、仇がどうとか騒ぐほどじゃないわね。": "嘛，也没必要为了报仇大惊小怪。",
    "人間の男達と交尾を楽しむのが共存っていうなら……": "如果和人类男性交配算是共存的话……",
    "私達、共存に大賛成よ♪": "我们对共存非常赞成♪",
    "そう、割とどうでもいいの。": "是的，对我们来说无所谓。",
    "私達の粘液を浴びたら、どうなるか分かる……？": "你知道，沾上我们的粘液会怎样吗……？",
    "そう……私達の粘液を浴びると、とっても気持ち良くなるの。": "是的……沾上我们的粘液，会感觉非常舒服。",
    "あま～い恍惚に浸って、動けなくなるのよ。": "沉浸在甜蜜的恍惚中，无法动弹。",
    "あなたも、そうしてあげるわ。": "我也会给你这样的感觉。",
    "たっぷりと浴びせてあげるから……ふふっ。": "我会让你充分体验……呵呵。",
    "私達は、肉食じゃないわ。": "我们并不是食肉动物。",
    "だから粘液を浴びても、体が溶けはしないわよ。": "所以即使沾上粘液，身体也不会溶解。",
    "心はドロドロに溶けちゃうけどね……ふふっ。": "心灵倒是会变得黏糊糊的……呵呵。",
    "あなたも、たっぷりと恍惚に浸りなさい。": "你也要充分享受这种恍惚的感觉。",
    "こ、こわっ……": "好、好可怕……",
    "そんな粘液、出すこっちも嫌だわ。": "我可不想分泌那种粘液。",
    "でも、触れた者全てを昇天させる粘液もあるらしいわ。": "不过听说也有一种粘液能让接触者陶醉。",
    "上位の魔物じゃないと、そんなのは使えないだろうけど。": "只有高级魔物才能使用那种粘液吧。",
    "まあ、平和な大陸に居座ってる私達には縁のない話よね。": "嘛，对我们这些居住在和平大陆上的家伙来说没什么关系。",
    "本当、北の連中は怖いわ……": "真的，北方的那些家伙很可怕……",
    "私達は、陸棲種に属するんだけど……": "我们属于陆生种类……",
    "下位の陸棲種をマスターすると、転種先が分岐するわ。": "掌握下位陆生种类后，可以分化为不同的转变。",
    "陸上のモンスターと、軟体のモンスターね。": "陆地上的怪物和软体怪物。",
    "あなたは、どっちに進むのがいいと思う？": "你觉得哪个方向更好呢？",
    "あら、軟体種は嫌いなの……？": "哎呀，你不喜欢软体种类吗……？",
    "陸上種だと、火を吐くとかのブレス攻撃が得意みたいね。": "听说陆地种类擅长喷火之类的吐息攻击。",
    "あと、毒攻撃も得意みたい……": "另外，它似乎也擅长毒攻击……",
    "なんだか、野蛮よねぇ。": "有点野蛮呢。",
    "ちなみに軟体種は、粘液技を多く修得するわ。": "顺便说一下，软体种族会学习很多粘液技能。",
    "また粘液は、防御にも使えるのよ。": "而且粘液还可以用来防御。",
    "ふふっ、そうよねぇ。": "呵呵，是呢。",
    "軟体種は、粘液技を多く修得できてお得よ。": "软体种族可以学习很多粘液技能，非常划算。",
    "滴る粘液で攻撃を滑らせて、ダメージを軽減するの。": "通过滴落的粘液使攻击滑过，减轻伤害。",
    "ちなみに陸上種は、火とかのブレス攻撃が得意みたいね。": "顺便说一下，陆地种族似乎擅长火焰等吐息攻击。",
    "あと、毒攻撃も使えるみたい……野蛮だけど。": "另外，它似乎也可以使用毒攻击……虽然有点野蛮。",
    "あら、知っているの？": "哦，你知道吗？",
    "噂によれば、他にも隠された転種先があるみたいよ。": "据说还有其他隐藏的转种目标。",
    "特殊なハンターになれるという噂だけど……": "传闻说可以成为特殊的猎人……",
    "いったいどんな種なのか、気になるわ……": "到底是什么种类，让人很好奇……",
    "私達は姉妹なんだけど、長女は誰だと思う……？": "我们虽然是姐妹，但你觉得谁是长女……？",
    "大正解、私が長女よ。": "完全正确，我是长女。",
    "三つ子だから、ほとんど遺伝子が一緒なんだけどね。": "虽然我们是三胞胎，基因几乎一样。",
    "位置を変えたら、また分からなくなるでしょう？": "如果位置变了，你还能分辨出来吗？",
    "実はナメクジ族の同胞達も、区別がついていないみたい……": "事实上，蜗牛族的同胞们也分不清楚……",
    "はずれ、姉さんは右側よ。": "错了，姐姐在右边。",
    "塔のてっぺんのこの木、たまに雷が落ちるのよ。": "塔顶上的这棵树，偶尔会被雷劈中。",
    "もしもの備えに満月草をくれないかしら？": "能给我一些满月草作为备用吗？",
    "くれるの？　親切な人ね……": "你会给吗？真是个好心人……",
    "たっぷりお礼をしなくちゃ……ふふふっ。": "要好好感谢你呢……嘻嘻嘻。",
    "まあ、仕方ないか。": "嘛，没办法。",
    "そんなにうまい話はないわよね……": "没有那么好的事情吧……",
    "大地のお守りに、土石が欲しいわ……": "我想要土石作为大地的护符……",
    "ねぇ、あなたのをくれないかしら？": "嘿，能给我你的吗？",
    "「土石」をあげますか？（所持数：": "要给予「土石」吗？（拥有数量：",
    "たまには、町で売ってる御馳走が食べたいの。": "偶尔也想吃一下城里卖的美食。",
    "180Gをあげますか？（所持金：": "给你180G吗？（拥有金钱：",
    "……って、お金持ってないじゃない。": "……咦，你没有带钱吗？",
    "仕事とか、してないの？": "你没有工作吗？",
    "人間は、すぐ毒に冒されるわよね……": "人类总是容易中毒呢……",
    "これを持って行きなさい。": "拿着这个去吧。",
    "スラグスターズから「毒消し草」をもらった！": "从蜗牛星人那里得到了「解毒草」！",
    "この間、忍者をやっつけたの。": "前几天，我打败了忍者。",
    "剥ぎ取った服だけど、あなたにあげるわ。": "虽然只是剥下来的衣服，但我给你。",
    "スラグスターズから「忍びの衣」をもらった！": "从蜗牛星人那里得到了「忍者服」！",
    "あなたは、お金が好きかしら？": "你喜欢钱吗？",
    "私達はあまり使わないから、あげるわ。": "我们不怎么用，给你吧。",
    "スラグスターズから300Gをもらった！": "从Slagsters那里得到了300G！",
    "いじめないでね……": "请不要欺负我……",
    "殴り合いは苦手だけど……": "虽然不擅长打架……",
    "魔法は得意だよ……": "但是魔法是我的强项……",
    "カボチャみたいな緑黄色野菜は、とっても栄養あるんだよ……": "像南瓜一样的绿黄色蔬菜，非常有营养哦……",
    "でも、あたしの頭は食べないでね……": "但是，请不要吃掉我的头……",
    "あたし、カボチャの妖精だよ。": "我是南瓜精灵哦。",
    "こ、恐がりなんかじゃないよ……": "我、我可不是胆小鬼……",
    "えへへっ、つかまえたよ。": "嘿嘿，抓住你了。",
    "あっ、カタツムリみつけた……": "啊，发现了一只蜗牛……",
    "セントラ大陸には、精霊の森っていう場所があるんだって。": "听说在Sentra大陆有一个叫做精灵之森的地方。",
    "そこに、妖精がいっぱい住んでるって聞いたよ……": "据说那里住满了精灵……",
    "遊びに行ってみたいけど……": "虽然很想去玩……",
    "そこ、今はとっても怖い怪物がいるんだって。": "但是现在那里有非常可怕的怪物。",
    "あたし、妖精として修行中なんだよ。": "我正在修行成为精灵。",
    "ここで、魔法の練習をしてるの……": "在这里，进行魔法练习……",
    "あれれ……迷子になっちゃった。": "咦咦……迷路了。",
    "……ぐすん。": "……呜呜。",
    "火遊びはダメだよ……": "不可以玩火哦……",
    "焼きカボチャになっちゃうから……": "会变成烤南瓜的……",
    "あたし、カボチャの妖精なの。": "我是南瓜精灵哦。",
    "この頭も、カボチャをくり抜いて作ったんだよ。": "这个头，是用挖空南瓜做的。",
    "この顔、ちゃんとできてるかな……？": "这张脸，做得好吗……？",
    "わぁい、やったぁ。": "哇哦，太棒了。",
    "がんばって作ったんだよ。": "我努力做出来的。",
    "えっ、そうなの……？": "嗯，是吗……？",
    "しょんぼり……": "有点失落……",
    "そ、そうかなぁ……": "是、是吗……？",
    "がんばって作ったんだけど……": "我可是努力做出来的……",
    "い、いじめないでね……": "请、请不要欺负我……",
    "ほっ……よかった……": "呼……太好了……",
    "ぶるぶる、がたがた……": "哆嗦，嘎吱嘎吱……",
    "砂浜で、実を割る遊びってあるよね……": "在沙滩上，有一种剖开果实的游戏……",
    "あれって、何を割ってるの……": "那是剖开什么呢……",
    "甘くて、おいしいね……": "又甜又好吃……",
    "ひゃぁっ……！": "呀啊……！",
    "あたしの頭は……割らないでね……": "请不要剖开我的头……",
    "あなたは、肉を食べる人……？": "你是吃肉的人……？",
    "それとも、野菜を食べる人……？": "还是吃蔬菜的人……？",
    "そうなんだ、良かった……": "是吗，太好了……",
    "あたしは、食べないでね……": "不要吃我哦……",
    "カボチャがきたりてフエをふく……": "南瓜来了，吹起了笛声……",
    "ピ～♪　ヒョロロロロ～♪": "嘀～♪　咿呜呜呜～♪",
    "いっしょうけんめい、練習したんだよ♪": "我努力练习了♪",
    "ごめんなさい、もっと練習するね……": "对不起，我会更加努力的……",
    "ご、ごめ……なさ……い……": "对、对不……起……",
    "頭ぶつけて、コブできちゃった……": "撞到头了，长了个包……",
    "薬草、ほしいよぉ……": "想要草药呀……",
    "えっ、くれるの……？": "诶，你会给我吗……？",
    "うれしい……": "好开心……",
    "友達と、松ぼっくり競争してるの……": "和朋友一起比赛松果……",
    "おっきな松ぼっくり、ないかなぁ……？": "有没有大的松果呢……？",
    "「松ぼっくり」をあげますか？（所持数：": "要给你「松果」吗？（持有数量：",
    "町に買い物いってみたいの。": "想去城里买东西。",
    "でも、お金がないよぉ……": "但是，没有钱呀……",
    "174Gをあげますか？（所持金：": "要给你174G吗？（持有金：",
    "……みんな、お金ないんだね……": "……大家都没有钱呢……",
    "カブトムシ、あげる。": "给你甲虫。",
    "ジャックオーランタンから「カブトムシ」をもらった！": "从南瓜灯那里得到了「甲虫」！",
    "拾ったどんぐり、あげる。": "给你捡到的橡子。",
    "ずっと持ってたから、あたしの魔力がこもってるよ。": "一直带着它，我的魔力都融入其中了。",
    "ジャックオーランタンから「不思議などんぐり」をもらった！": "从南瓜灯那里得到了「神秘橡子」！",
    "森の中に、お金が落ちてた……": "在森林里捡到了钱……",
    "落とし主に、とどけてあげてね。": "请帮我把钱还给失主。",
    "ジャックオーランタンから290Gをもらった！": "从南瓜灯那里得到了290G！",
    "ローパーは、様々な環境に適応できるのよ……": "罗珀可以适应各种环境……",
    "乾いた場所から湿った場所まで、どこでもね……": "从干燥的地方到湿润的地方，无所不在……",
    "食虫植物の魔物と、よく獲物の奪い合いになるわ……": "它经常与食虫植物的魔物争夺猎物……",
    "時には、食うか食われるかの争いになるのよ……": "有时候会变成吃或被吃的争斗……",
    "ウツボカズラ娘と争ったことがあるわ……": "我曾经与猪笼草女孩争斗过……",
    "もう少しで溶かされそうになって……気持ち良かった……": "差一点就被溶解了……感觉很舒服……",
    "私の触手から滴る消化液は、骨まで溶かしてしまうわ……": "从我的触手上滴下的消化液可以溶解骨头……",
    "あなたの体も全部、私の餌になるの……": "你的身体也会成为我的食物……",
    "普段は、小動物を食べているの……": "平时我吃小动物……",
    "人間なんてのは、滅多に現れない御馳走よ……": "人类这种美味很少出现……",
    "人間を一人捕らえたら、半年は餓えずにすむわ……": "捕获一个人类，可以免饥半年……",
    "だからあなたも、私の獲物になって……": "所以你也要成为我的猎物……",
    "あなたを、食べさせて……": "让我吃掉你……",
    "生きたまま溶かされるのは、気持ちいいわよ……": "被活生生溶解的感觉很舒服……",
    "ほら、こっちにおいで……": "快，过来……",
    "私の触手、20メートルは伸びるわ……": "我的触手可以伸展到20米长……",
    "逃げても追いかけて絡み付くわよ……": "就算你逃跑，我也会追上来缠绕住你的……",
    "セントラ大陸には、ローパー種はほとんどいないわ……": "在森特拉大陆上，几乎没有藤蔓怪物……",
    "仕方ないわね、北の方の魔物にはかなわないもの……": "没办法，对付北方的魔物是无能为力的……",
    "私って、動物なの……？": "我是动物吗……？",
    "それとも、植物なの……？": "还是说，我是植物……？",
    "でも他の動物と違う感じがするわ……": "但是我感觉和其他动物不太一样……",
    "触手以外、あまり活発には運動できないし……": "除了触手以外，我不能进行太多活动……",
    "でも、光合成できないわ……": "但是，我不能进行光合作用……",
    "植物じゃない気がする……": "我觉得我不是植物……",
    "それが一番、正しい気がするわ……": "这样感觉最正确……",
    "きっと私、ローパーという生物なのね……": "我肯定是一种叫做藤蔓的生物……",
    "私の大好物って、何か分かる……？": "你知道我最喜欢吃什么吗……？",
    "精液も餌にするけど、他の魔物ほどじゃないわ……": "虽然精液也是我的食物，但并不像其他魔物那样重要……",
    "私、肉の方が好きなのよ……": "我更喜欢肉……",
    "あなたも、溶かして食べさせて……": "你也让我把你溶解掉吃掉吧……",
    "そう、私は肉が大好きなの……": "对，我非常喜欢肉……",
    "なにそれ……": "什么啊……",
    "なんだか、興味があるわ……": "感觉有点兴趣……",
    "野菜や果物って、おいしいの……？": "蔬菜和水果好吃吗……？",
    "ただの植物にしか思えないけど……": "虽然看起来只是普通的植物……",
    "じゃあ、その辺の草を……": "那么，就吃一些草……",
    "もぐもぐもぐ……": "嚼嚼嚼……",
    "……だましたわね、おいしくないわ……": "……你骗我，一点也不好吃……",
    "そうよね、私もそう思うわ……": "是啊，我也这么觉得……",
    "だって植物だもの、おいしいはずない……": "毕竟是植物，不可能好吃的……",
    "食べて、眠って、食べて、眠って……": "吃东西，睡觉，吃东西，睡觉……",
    "こんな毎日で、いいのかしら……": "每天都这样，真的好吗……",
    "そう……生きるって、そんなものよね……": "是啊……活着就是这样的吧……",
    "なんて退屈なの……": "太无聊了……",
    "そうよね……私もそう思う……": "是啊……我也这么觉得……",
    "何か始めてみるわ……": "试着开始做些什么吧……",
    "そうね、それも面白いかも……": "对，那也许很有趣……",
    "でも、私より強い事を証明して……": "但是，要证明自己比我更强大……",
    "自分の消化液で、自分が溶けたりして……": "用我的消化液，把自己溶解掉……",
    "たまに、不安になって眠れない事があるの……": "偶尔会感到不安，无法入睡……",
    "この体の表面粘膜なら、大丈夫よね……": "这个身体的表面粘膜应该没问题吧……",
    "怖いことを言わないで……": "不要说可怕的话……",
    "今夜も眠れないかも……": "今晚可能也睡不着了……",
    "意味が分からないけど……": "虽然不明白是什么意思……",
    "それでいいなら、そうするわ……": "如果你觉得可以的话，那就这样吧……",
    "ナメクジ娘を食べたら、毒入りだったみたい……": "吃了蛞蝓娘，好像有毒……",
    "毒消し草が欲しいわ……": "我想要解毒草……",
    "残念ね……": "真可惜……",
    "美味しそうなお肉の匂いがする……": "闻起来好香的肉的味道……",
    "お金がほしいわ……": "我想要钱……",
    "町でおだんごを買いたいの……": "我想在城里买个团子……",
    "195Gをあげますか？（所持金：": "给你195G吗？（持有金：",
    "でも、お金ないのね……": "可是，我没有钱……",
    "私の粘液をあげる……": "我给你我的粘液……",
    "扱いを間違えると、溶けるわよ……": "如果处理不当的话，会溶化的哦……",
    "ローパー娘から「ヌルヌル粘液」をもらった！": "从绳索娘那里得到了「黏黏粘液」！",
    "友達から、おみやげにもらったの……": "朋友给我的礼物……",
    "でも自分にしか当たらないから、あげる……": "但只能对自己使用，所以给你……",
    "ローパー娘から「チェーンクロス」をもらった！": "从绳索娘那里得到了「链锁」！",
    "前に溶かした人が、持ってたのよ……": "之前溶化的人身上有的哦……",
    "ローパー娘から325Gをもらった！": "从绳索娘那里得到了325G！",
    "明るい光……いや……": "明亮的光……不对……",
    "もぞもぞもぞ……": "蠕动蠕动蠕动……",
    "暗いところ、大好き……": "喜欢黑暗的地方……",
    "かさかさかさ……": "干燥干燥干燥……",
    "私の目、退化してるんだって……": "我的眼睛正在退化……",
    "でも、他の感覚は敏感……": "但其他感官很敏感……",
    "おひさま、こわい……": "太阳好可怕……",
    "大きな獲物は、捕まえて体液を吸う……": "抓住大猎物，吸取体液……",
    "人間の精液、栄養いっぱい……": "人类的精液，充满营养……",
    "あたしの触手、けっこう伸びる……": "我的触手可以伸得很长……",
    "これで獲物をつかまえる……": "用这个抓住猎物……",
    "洞窟、好き……": "洞穴，喜欢……",
    "すみっこ、大好き……": "角落，最喜欢……",
    "かさかさ、もぞもぞ……": "干燥干燥，蠕动蠕动……",
    "あたし達、人間は嫌いじゃないよ……": "我们并不讨厌人类……",
    "でも精が美味しくて、つい吸い尽くした仲間もいるの……": "但是人类的精液太美味了，有时候会吸干同伴……",
    "悪気はないんだよ……": "我们没有恶意……",
    "人間の精液、美味しすぎるからいけないんだよ……": "人类的精液太好吃了，所以不好……",
    "人間は、明るいところでも平気なの……？": "人类在明亮的地方也没关系吗……？",
    "うらやましい……": "真羡慕……",
    "人間、すごい……": "人类真厉害……",
    "なら人間も、洞窟で暮らせばいいのに……": "那人类也应该在洞穴里生活就好了……",
    "おひさまと月、どっちが好き……？": "太阳和月亮，哪个更喜欢……？",
    "おひさま、きらい……": "太阳，讨厌……",
    "あたしも、月は好き……": "我也喜欢月亮……",
    "夜になったら、洞窟から出て月を見てる……": "一到晚上就从洞穴里出来看月亮……",
    "なんだか、怖い……": "有点害怕……",
    "あたし、何のいきもの……？": "我是什么生物呢……？",
    "そうか……あたし、虫だったんだ……": "原来……我是虫子啊……",
    "あたし、草じゃないよ……": "我不是草……",
    "でも、小さくないよ……": "但是，我不小……",
    "あたし、ミジンコじゃないよ……": "我不是微生物……",
    "ちょっと前、学者さんが調査に来たよ……": "前段时间，有个学者来调查过……",
    "あたしの事、なんて言ってたんだっけ……": "他们说了些什么来着……",
    "そう……あたし、絶滅危惧種なんだって……": "对了……我是濒危物种……",
    "だから、いじめないでね……": "所以，请不要欺负我……",
    "あたし達、滅んじゃったの……？": "我们都灭亡了吗……？",
    "じゃあ、ここにいるあたしは何……？": "那么，我在这里是什么……？",
    "あたし、世界を滅ぼす者だったんだ……": "原来，我是毁灭世界的存在……",
    "ならば、貴様から滅んでもらうとしようぞ……": "那么，就让我毁灭你吧……",
    "人間も、お腹が空くんだよね……": "人类也会饿肚子呢……",
    "自分の精液を飲めばいいんじゃないの……？": "你可以喝自己的精液啊……？",
    "人間って、変なの……": "人类真是奇怪……",
    "だよね……": "是啊……",
    "それって、永久機関……": "那就是永动机……",
    "なんだか、こわい……": "有点害怕……",
    "あたし、目が見えないの……": "我看不见……",
    "目薬つかうと、見えるようになる……？": "用眼药水能恢复视力吗……？",
    "ありがとう、うれしい……": "谢谢，我很开心……",
    "海のさかな、見たことない……": "从来没见过海里的鱼……",
    "さかなの体液、吸ってみたい……": "想吸一下鱼的体液……",
    "お金があると、しあわせ……？": "有钱就会幸福吗……？",
    "あたしも、しあわせになりたい……": "我也想变得幸福……",
    "201Gをあげますか？（所持金：": "要给你201G吗？（持有金：",
    "……持ってないの……？": "……我没有钱……？",
    "ほしにく、あげる……": "给你星肉……",
    "何の肉かは……ひみつ……": "是什么肉呢……秘密……",
    "メーダ娘から「ほしにく」をもらった！": "从梅达娘那里得到了“星肉”！",
    "おくすり、あげる……": "给你药……",
    "メーダ娘から「霊薬」をもらった！": "从梅达娘那里得到了“灵药”！",
    "お金、あげる……": "给你钱……",
    "洞窟の中に落ちてた……": "在洞穴里捡到的……",
    "メーダ娘から335Gをもらった！": "从梅达娘那里得到了335G！",
    "このロウが溶けた時……": "当这根蜡烛熔化的时候……",
    "それは、私の命が終わる時……": "那就是，我的生命结束的时候……",
    "私の命は儚いの……": "我的生命是短暂的……",
    "そう、蝋燭の火のようにね……": "没错，就像蜡烛的火一样……",
    "私の命の火も、間もなく消えてしまうわ……": "我的生命之火，也将很快熄灭……",
    "私のこと、忘れないでね……": "请不要忘记我……",
    "このロウは、私の意志で自在に動かせるわ。": "我可以随意操控这根蜡烛。",
    "固めるのも、量を増やすのも思いのまま……": "无论是凝固还是增加数量，都任凭我所愿……",
    "……いえいえ、量が増えたりはしないわ。": "……不不，数量并不会增加。",
    "このロウが溶けた時、私の命は散るの……": "当这根蜡烛熔化的时候，我的生命将散去……",
    "私は炎魔法が得意だけど、弱点も炎属性なの。": "虽然我擅长火焰魔法，但火属性也是我的弱点。",
    "なんでって……このロウの体を見れば分かるわよね。": "为什么呢……看看这根蜡烛的身体就知道了吧。",
    "私は食物を摂取しないわ。": "我不摄取食物。",
    "このロウで生体を取り込んで、精気を吸い上げるのよ。": "我通过吞噬生物，吸取精气。",
    "実は私、ゴースト系の魔物なの。": "其实我是幽灵系的魔物。",
    "ロウに宿った思念体なのよ……": "我是寄宿在蜡烛中的思念体……",
    "火事には注意しなさいよね。": "要小心火灾哦。",
    "冗談じゃなく、わりと本気で……": "不是开玩笑，相当认真……",
    "火はつけないで……": "请不要点火……",
    "お願いだから、火をつけるのだけはやめてね。": "拜托了，只有不要点火。",
    "花の命は儚くて……ロウソクの命も儚いの。": "花的生命是短暂的……蜡烛的生命也是短暂的。",
    "精気を補給すると増えるんだけどね、このロウ。": "通过补充精气，这根蜡烛会增加。",
    "このロウが溶けた時、私は死んでしまうわ……": "当这根蜡烛熔化的时候，我就会死去……",
    "そう、可哀想なの……": "是的，很可怜吧……",
    "だから、優しくしてね。": "所以，请温柔对待我。",
    "……そう、嘘なの。": "……是的，我说谎了。",
    "そもそも私、アンデッドモンスターだしね。": "其实我是不死系的怪物。",
    "私のあだ名、何だか知ってる……？": "你知道我的绰号吗……？",
    "いい響きね……": "听起来不错吧……",
    "そう、私は儚いのよ……": "是的，我是短暂的……",
    "そう、私の命は残りわずか……": "是的，我的生命所剩无几……",
    "……よく分かったわね。": "……你很明白了。",
    "そもそも私、ゴースト系だから死なないの。": "其实我是幽灵系的，所以不会死。",
    "ねぇ、九十九神って知ってる……？": "嘿，你知道九十九神吗……？",
    "そう、博識なのね。": "没错，你很博学呢。",
    "私も九十九神の一種なのよ……": "我也是九十九神的一种……",
    "年月を経た器物が、意志を宿すっていうアレよ。": "经过岁月的器物，寄宿了意志。",
    "私は、ロウソクに魔素が宿った魔物なの。": "我是寄宿了魔素的蜡烛魔物。",
    "えっ！　そうなの！？": "诶！真的吗！？",
    "いったい何の九十九神……なんだか怖いわね。": "到底是什么样的九十九神……感觉有点可怕。",
    "あなたに残された寿命は、あとどのくらい……？": "你还剩下多少寿命呢……？",
    "そう、十分に余生を楽しめるのね。": "是啊，可以充分享受余生呢。",
    "せいぜい、悔いのないようにする事ね……": "尽量不要有遗憾的事情吧……",
    "そう、私と同じなのね……": "是啊，和我一样呢……",
    "……まさか、死ぬ死ぬ詐欺じゃないわよね？": "……难道说，你是在玩死亡骗局吗？",
    "う、嘘でしょ……": "噢，不会吧……",
    "人間なのに……なんだか怖いわ……": "明明是人类……感觉有点可怕……",
    "霊性が宿る前、私のロウソクはどこで使われてたと思う？": "在灵性降临之前，你觉得我的蜡烛被用在哪里了？",
    "そう、古い屋敷で使われていたロウソクなの。": "是啊，是在古老的屋子里使用的蜡烛呢。",
    "我ながら、何の面白みもないわね……": "连我自己都觉得没有什么意思呢……",
    "ずいぶんと年寄りじみた事を言うのね……": "你说的话听起来很老气呢……",
    "でも、悪くはないわよ。": "不过，也不算坏呢。",
    "ずいぶんと、ふざけた事を言うのね……": "你说的话真是够幼稚的……",
    "オシオキしてあげてよ、私の足元に這いつくばりなさい！": "给我好好教训一下吧，趴在我的脚下！",
    "冥土の土産に、きゅうりが食べたいわ……": "作为冥土的纪念，我想吃黄瓜……",
    "お盆を思い出すものね。": "让人想起盂兰盆节呢。",
    "ありがとう、嬉しいわ。": "谢谢，我很高兴。",
    "あと百年は生きられる気がする……": "感觉还能再活上一百年……",
    "残り少ない命の私に、冷たいものね……": "给剩下不多的我来点冷的吧……",
    "冥土の土産に、なすびが食べたいわ……": "作为冥土的纪念，我想吃茄子……",
    "「なすび」をあげますか？（所持数：": "要给你「茄子」吗？（拥有数量：",
    "お金が欲しいわ……": "我想要钱……",
    "残り少ない人生、楽しく過ごしたいもの……": "想要在剩下不多的人生中过得开心……",
    "210Gをあげますか？（所持金：": "要给你210G吗？（拥有金钱：",
    "……と言っても、期待できそうにないわね。": "……虽然这样说，但估计没什么期待的价值吧。",
    "私の魔力がこもった宝石よ……": "这是我魔力注入的宝石……",
    "これを形見にとっておいて。": "请把它当作纪念品保管好。",
    "キャンドル娘から「炎石」をもらった！": "从蜡烛女孩那里得到了「炎石」！",
    "これが、私の宝物……": "这是我的宝物……",
    "形見と思って、大切にしてね。": "请把它当作纪念品珍藏起来。",
    "キャンドル娘から「裁きの杖」をもらった！": "从蜡烛女孩那里得到了「审判之杖」！",
    "残り少ない私の蓄えよ……": "是我剩下不多的积蓄……",
    "遺産と思って、とっておいて。": "请把它当作遗产保管好。",
    "キャンドル娘から350Gをもらった！": "从蜡烛女孩那里得到了350G！",
    "オナカへったよ～！": "肚子饿了～！",
    "お兄ちゃん、おいしい……？": "哥哥，好吃吗……？",
    "レンガも土も、おいしくない……": "砖头和土都不好吃……",
    "いきもの、おいしい！": "活物，好吃！",
    "あたしは誰？": "我是谁？",
    "わからない、わからないの……": "不知道，完全不知道……",
    "キカイもたべてみたよ！": "我也尝试吃了机械！",
    "体がびりびりした……": "身体感到刺痛……",
    "ここはどこなのか、わからない……": "这是哪里，我不知道……",
    "あたし、どうしてここにいるの？": "我为什么在这里？",
    "どれだけたべても、オナカいっぱいにならないの……": "无论吃多少，肚子都不会饱……",
    "もっと、もっとたべたいよぉ……": "想要吃更多更多呀……",
    "お兄ちゃんたち、みんなたべちゃわないと……": "哥哥们，大家都要吃掉……",
    "第一種断界接触……だって。": "第一种断界接触……因为。",
    "第一種断界接触……これ、誰の声……？": "第一种断界接触……这是谁的声音……？",
    "頭の中で、変な声がするよぉ……": "脑海中，有奇怪的声音呀……",
    "ここに入った者は、ハイジョしなきゃいけないの。": "进入这里的人，必须要变强。",
    "あたし達は、そのために……": "我们就是为了那个……",
    "あたしって、お花？": "我是花朵吗？",
    "それとも、いきもの？": "还是说，生物？",
    "花びらもツタもあるよ……": "花瓣和蔓藤都有……",
    "あたし、花だよね！": "我是花朵对吧！",
    "体はお肉でできてるけど……": "身体是由肉组成的……",
    "でも花びらも、ツタもあるんだよ？": "但是花瓣和蔓藤也存在哦？",
    "キノコしってる！　おいしい！": "认识蘑菇！很好吃！",
    "……あたしも、おいしいの？": "……我也好吃吗？",
    "この世界のものは、もう食べ飽きたよぉ……": "这个世界的东西，已经吃腻了呢……",
    "外の世界には、もっとおいしいモノがあるよね？": "外面的世界，会有更好吃的东西吧？",
    "わぁ、すごい！": "哇，好厉害！",
    "外の世界、いってみたい！": "想去外面的世界！",
    "そうなんだ！": "是吗！",
    "いってみたいなぁ……": "好想去呀……",
    "じゃあ、ここでいいや……": "那么，就在这里吧……",
    "いきものとヤサイ、どっちがおいしい？": "生物和蔬菜，哪个更好吃？",
    "そうだよね、いきものの肉が最高だよね。": "对呀，生物的肉最好吃了。",
    "お兄ちゃんの肉も、食べさせて！": "哥哥的肉也要让我吃！",
    "そうなのぉ？": "是吗？",
    "ヤサイはバサバサしてて、あんまりおいしくないや……": "蔬菜很干燥，不太好吃……",
    "お兄ちゃん、そんなにおいしいの！？": "哥哥，你那么好吃！？",
    "それじゃあ、食べさせて！": "那就让我吃一口！",
    "あたし、こうなる前は何だったのかな……": "在变成这样之前，我是什么呢……",
    "どこで、何をしていたのかな……？": "在哪里，做着什么呢……？",
    "まち……？": "城市……？",
    "それって、おいしいの……？": "那个好吃吗……？",
    "なんだか、おいしくなさそう……": "感觉不太好吃呢……",
    "およめさん……？": "新娘……？",
    "あたし、およめさんになりたい！": "我想成为新娘！",
    "……それで、およめさんってなぁに？": "……那么，新娘是什么？",
    "およめさんって、おいしい？": "新娘是美味的吗？",
    "頭の中で、変な声がするの……": "脑海中会出现奇怪的声音……",
    "第一種断界接触、侵入者は排除しろ……って。": "第一类断界接触，排除入侵者……",
    "お兄ちゃんの頭の中は、どんな声がするの？": "哥哥的脑海中会有什么声音？",
    "そうなんだ、うらやましいなぁ……": "是吗，真羡慕……",
    "お兄ちゃんの頭の中のヒトは、やさしいんだね……": "哥哥脑海中的人，很温柔呢……",
    "やっぱり、みんなそうなんだ……": "果然，大家都是这样的……",
    "だからあたし、お兄ちゃんをたべないと……": "所以我要吃掉哥哥……",
    "それ、ひからびたお肉？": "那是干瘪的肉吗？",
    "ねぇ、それたべたい！": "嘿，我想吃那个！",
    "「ほしにく」をあげますか？（所持数：": "要给你「星之肉」吗？（拥有数量：",
    "わーい、うれしいな！": "哇，好开心！",
    "ほしかったなぁ……": "好想要啊……",
    "お肉の匂いがする……": "闻到肉的味道了……",
    "ねぇ、お肉ちょうだい！": "嘿，给我肉！",
    "お金って、おいしいの？": "钱是好吃的吗？",
    "ねぇ、お金ちょうだい！": "嘿，给我钱！",
    "219Gをあげますか？（所持金：": "要给你219G吗？（拥有金钱：",
    "……もってないみたいだね。": "……好像没有呢。",
    "この石、あちこちに落ちてるの……": "这些石头到处都是……",
    "ひろったから、あげる！": "捡到了，给你！",
    "イーターから「混沌の欠片」をもらった！": "从吞噬者那里得到了「混沌之碎片」！",
    "変な石、ひろった……": "捡到了奇怪的石头……",
    "キモチわるいから、あげる！": "因为感觉恶心，给你了！",
    "イーターから「闇石」をもらった！": "从吞噬者那里得到了「暗石」！",
    "ここじゃ使い道がないもんね。": "在这里没有用途呢。",
    "イーターから365Gをもらった！": "从吞噬者那里得到了365G！",
    "私は、この世界を徘徊し続ける……": "我将在这个世界徘徊……",
    "ただ、侵入者の排除という目的のために……": "只是为了排除入侵者的目的……",
    "なぜ私は、ここにいるのか……": "为什么我会在这里……",
    "分からない……記憶もない……": "不知道……也没有记忆……",
    "第一種断界接触……この言葉の意味は知らない……": "第一类断界接触……不知道这个词的意思……",
    "ただ、侵入者は排除するのみ……": "只是要排除入侵者而已……",
    "侵入者は、引き裂き喰らうのみ……": "入侵者只能被撕裂吞噬……",
    "オスであれば、犯してからな……": "如果是雄性，就先侵犯……",
    "我々は、増殖せねばならない……": "我们必须繁殖……",
    "本能的に、そう理解している……": "本能地明白这一点……",
    "仲間はいない……": "没有伙伴……",
    "同種はいるが、仲間意識を持った事はない……": "虽然有相同的存在，但从未有过团队意识……",
    "この世界は、得体の知れない者ばかりだ……": "这个世界上，都是些难以捉摸的存在……",
    "……私とて、同じようなものか……": "……我也是一样的存在吗……",
    "竜人としての誇りは、決して失いは……": "作为龙人的自豪感，绝不会失去……",
    "なぜ、私は自らを竜人と……": "为什么，我要将自己变成龙人……",
    "私の記憶は、まだ心の奥底に……": "我的记忆，还深藏在心底……",
    "この体の機械……これは何だ……": "这个机械体……到底是什么……",
    "いつの間に、こんなものが……": "不知何时，竟然出现了这种东西……",
    "女の機能は、まだ備わっている……": "女性的功能，还是存在的……",
    "そして、うずくような生殖欲も……": "而且，还有强烈的生殖欲望……",
    "この体となってから……": "自从变成这个身体之后……",
    "失われた欲求もあれば、残っている欲求もある……": "既有失去的欲望，也有残存的欲望……",
    "何が残っているか、お前に分かるか……？": "你知道，还有什么残留下来吗……？",
    "消化機能は残っているが、食欲は消えた……": "消化功能还在，但食欲已经消失了……",
    "もはや、何も食べずとも生存できる……": "已经不需要进食也能生存下去……",
    "眠る必要もなければ、睡眠欲もない……": "不需要睡眠，也没有睡眠的欲望……",
    "この体には、もはや朝も昼もない……": "这个身体已经没有早上和中午了……",
    "そう……繁殖欲は残っている……": "是的……繁殖的欲望还在……",
    "我々は、もっと増えなければ……": "我们必须要增加更多的人口……",
    "爪、牙、尾……": "爪子、牙齿、尾巴……",
    "私の武器のうち、どれが最も強力だと思う？": "在我的武器中，你认为哪个最强大？",
    "そう……この爪こそ、私の最大の武器……": "没错……这对爪子才是我的最强武器……",
    "さあ、お前も引き裂いてくれよう……": "来吧，让你也被撕裂吧……",
    "この鋭い牙にも自信はあるが……": "虽然我对这锋利的牙齿也很有信心……",
    "爪での一撃は、それを上回るのだ……": "但是，一击爪子胜过它……",
    "この強靱な尾にも自信はあるが……": "虽然我对这坚韧的尾巴也很有信心……",
    "性器だと……それは武器なのか……？": "性器官吗……那也算是武器吗……？",
    "なるほど、女の武器……ならば使ってみるか……": "原来如此，女性的武器……那就试试看吧……",
    "この世界は、退屈に満ちている……": "这个世界充满了无聊……",
    "暇を持て余した時、私は……": "在无所事事的时候，我……",
    "この世界、学ぶものなど何もない……": "这个世界上没有什么可以学习的东西……",
    "ただ、内なる声に従うのみ……": "只是听从内心的声音而已……",
    "そう、あてもなく駆け回るのみ……": "是的，只是毫无目的地奔跑……",
    "なんという無為な世界……": "真是一个无为的世界……",
    "そ、そんな事していない……": "我、我没有做那种事……",
    "していない……": "没有做……",
    "外の世界というのは、本当に存在するのか……？": "外面的世界，真的存在吗……？",
    "やはり存在するのか……": "果然存在啊……",
    "間違いなく、お前達は外から来たようだ……": "毫无疑问，你们肯定是从外面来的……",
    "存在しないのか……": "难道不存在吗……",
    "なら、お前達はどこから……": "那么，你们是从哪里来的……",
    "お前達にも、分からないのか……": "连你们也不知道吗……",
    "私は、かつてこのような存在ではなかった……": "我曾经并不是这样的存在……",
    "以前の私は、いったい何者だったのか……": "以前的我究竟是什么人……",
    "そうだった……のか？": "是这样吗……？",
    "何か違う……私はヒトではなかった……": "有些不同……我并不是人类……",
    "そうだったのか……": "原来如此……",
    "思えばこの心には、竜人としての誇りがまだ……": "回想起来，这颗心中还保留着龙人的自豪感……",
    "まさか、そんなはずは……": "怎么可能，不可能是这样的……",
    "おのれ、適当な出鱈目を……！": "你这个胡说八道的家伙……！",
    "この体、突然に痺れる事がある……": "身体突然会麻痹……",
    "薬があれば、譲ってほしい……": "如果有药的话，能给我一些吗……",
    "お前は親切なのだな……": "你真是个善良的人……",
    "少しばかり、引き裂く気が削がれた……": "稍微有些减弱了撕裂的欲望……",
    "そうか……なら引き裂く……": "是吗……那就撕裂吧……",
    "肉……久方ぶりに欲してみるか……": "肉……久违地想要一口……",
    "人は金銭を欲するという……": "人们都渴望金钱……",
    "私も、欲してみるとしよう……": "我也来尝试一下……",
    "……とは言え、持ち合わせがないようだ……": "……虽然这么说，但好像没有带钱……",
    "私の爪を持って行け……": "拿走我的爪子吧……",
    "ライオットから「野獣の爪」をもらった！": "从Riot那里得到了「野兽之爪」！",
    "この世界の力がこもった石……": "这是充满了这个世界力量的石头……",
    "何かの役に立つかもしれない……": "或许对某些事情有用……",
    "ライオットから「混沌の石」をもらった！": "从Riot那里得到了「混沌之石」！",
    "この世界、金銭は無為に転がっている……": "在这个世界，金钱无所事事地滚动着……",
    "必要ない、持って行け……": "不需要，拿走吧……",
    "ライオットから350Gをもらった！": "从Riot那里得到了350G！",
    "あはははっ、あなたの精も吸わせてもらうわ。": "哈哈哈，我也要吸取你的精华。",
    "ぜんぶぜんぶ、私の餌よ……！": "全部都是我的食物……！",
    "アポトーシスとは、存在ではなく現象……": "细胞凋亡并不是存在，而是现象……",
    "私達は、混沌と一つになるのよ……": "我们将与混沌融为一体……",
    "全ては混沌から生じ、混沌に終わる……": "一切从混沌中生起，最终归于混沌……",
    "ふふ、あはははっ……！": "呵呵，哈哈哈……！",
    "私は研究者、はっきりと覚えてるわ……": "我是研究者，我记得很清楚……",
    "こんな体になってもねぇ、あははっ！": "即使变成这样的身体，哈哈哈！",
    "体が実験装置と同化したみたいね、あははっ！": "身体仿佛与实验装置融为一体，哈哈哈！",
    "こんなに簡単に異体結合を起こすなんて……！": "居然如此轻易地发生异体融合……！",
    "私達は、この世界そのものに取り込まれたの。": "我们被这个世界本身所吞噬。",
    "もはや個ではなく、空間の一部に過ぎないわ……": "我们已经不再是个体，只是空间的一部分……",
    "アポトーシスは、有機物も無機物も全て取り込む……": "细胞凋亡会吞噬有机物和无机物……",
    "機械だろうが魂だろうが、魔物だろうが天使だろうが……": "无论是机械还是灵魂，魔物还是天使……",
    "こうなってしまえば、もう恐れるものはないわ……": "既然变成这样，已经没有什么可害怕的了……",
    "かつて研究していた対象物そのものなの、あははっ！": "这是我曾经研究的对象本身，哈哈！",
    "私達は、多分間違っていた……": "我们可能错了……",
    "何に間違ったか、もうどうでもいい事だわ。": "错在哪里，已经不重要了。",
    "この意識、もはや自分のものか分からない……": "这个意识，已经不知道是属于自己的了……",
    "空間そのものの意志に浸食されてきているの……": "已经被空间本身的意志侵蚀了……",
    "ふふふっ……私は人間だったころ、何だったと思う？": "呵呵呵……我在还是人类的时候，你觉得我是谁？",
    "そう、研究職だったのよ……！": "对了，我是研究员……！",
    "それが今じゃ研究対象みたい、あははっ！": "现在看起来就像是研究对象一样，哈哈！",
    "私の知性あふれるたたずまいが分からない？": "你看不出我充满智慧的风采吗？",
    "見る目がないわね、あははっ！": "你真是没眼光，哈哈！",
    "なにそれ、あなたの願望？": "那是你的愿望吗？",
    "だったらイイ事してあげるわ、あははっ！": "那我就给你一个好处，哈哈！",
    "この体に浸食した機械装置は、何のためのモノだと思う？": "这个渗入我的身体的机械装置，你觉得是为了什么？",
    "正解を答えたら大サービスよ、あははっ！": "如果回答正确，我会给你大奖励，哈哈！",
    "そう……この体に浸食した装置は、オスの精を搾るためのもの。": "没错……这个渗入我的身体的装置，是为了榨取雄性的精液。",
    "あなたも期待していて……全部搾り抜いてやるから……": "你也期待着吧……我会把它们全部榨干……",
    "そう、その機能もあるわねぇ……": "没错，这个功能也是有的呢……",
    "この体は兵器としても一流なのよ、あははっ！": "作为武器，我的身体也是一流的，哈哈！",
    "そんなものと一体化したら、こんなに笑ってないわ……": "要是和那种东西融为一体，我可没这么开心……",
    "私のメインウェポン、何なのか知りたい……？": "你想知道我的主要武器是什么吗……？",
    "特別に教えてあげてもいいわよ、あははははっ！": "特别告诉你也可以哦，哈哈哈哈！",
    "そう、このクローは私の意志で自在に動くの……": "是的，这个爪子可以随我的意志自由移动……",
    "遠隔操作で攻撃も思いのままよ、あははっ！": "远程操作攻击也随心所欲，哈哈！",
    "あははっ、確かにボディには搾精機能が備わってるわねぇ。": "哈哈，确实在身体里有提取精液的功能呢。",
    "男にとっては、それも武器と言えるわ……ふふふっ。": "对于男人来说，这也可以算作武器呢……嘻嘻嘻。",
    "そんな愉快なモノ、隠していないわ……！": "这种有趣的东西，我可没有隐藏起来……！",
    "あなた面白いのね、あはははっ！": "你真有意思，哈哈哈！",
    "人間だった頃の記憶……": "人类时代的记忆……",
    "どの程度、残っていると思う？": "你觉得还剩下多少？",
    "そう思う……？": "是这样想的吗……？",
    "実は、完全に残っているのよ……あははっ！": "其实，完全保留着呢……哈哈！",
    "そう、記憶に全く欠損はないのよ……": "是的，记忆完全没有缺失……",
    "驚いたでしょう、あははっ！": "吓到你了吧，哈哈！",
    "でも、自分の記憶っていう感じはしないわ……": "但是，感觉不到自己的记忆……",
    "この体では、記憶に実感が伴っていないの……": "在这个身体里，没有对记忆的实感……",
    "今の私、どんな気分だと思う？": "你觉得现在的我是什么心情？",
    "こんなわけの分からない体に変質してしまって……": "变成这种莫名其妙的身体……",
    "いいえ、悲しみなんて全く感じないわ！": "不，完全感受不到悲伤！",
    "楽しくて楽しくて仕方がないの、あははっ！": "太开心了，哈哈！",
    "いいえ、怒りなんて全く感じないわ！": "不，我完全没有感到愤怒！",
    "そう、とっても良い気分よ……あははっ！": "是的，心情非常好……哈哈！",
    "たぶん私の理性は、壊れてしまったのよ……！": "大概是我的理性已经崩溃了……！",
    "あなたを見ていると、人間の頃の食事が懐かしいわ……": "看着你，让我想起了人类时代的饮食……",
    "ねぇ、パンを分けてくれない？": "嘿，能分给我一些面包吗？",
    "あははっ、あなたイイ人ねぇ！": "哈哈，你真是个好人呢！",
    "あははっ、冷たいヒトねぇ……": "哈哈，你真是个冷漠的人……",
    "ねぇ、動力が足りなくなってきたわ……": "嘿，能量不够了……",
    "雷石を持っていたら、分けてくれない？": "如果你有雷石，能给我一些吗？",
    "久々に、金銭欲を思い出したいわ……": "好久没想起贪婪的欲望了……",
    "そう……持ち合わせがないの。": "是的……我没有带钱。",
    "やっぱりお金は、いつでも貴重なのね。": "金钱始终都很珍贵。",
    "この世界でしか手に入らない鉱石よ。": "这是只有在这个世界才能得到的矿石。",
    "珍しいでしょう、あははっ……": "很珍贵吧，哈哈……",
    "ルクスルから「混沌の欠片」をもらった！": "从鲁克斯尔那里得到了“混沌之片”！",
    "こんなものが落ちていたわ。": "掉落了这样的东西。",
    "衛兵の装備品かしら……？": "是卫兵的装备吗……？",
    "ルクスルから「ゴールドプレート」をもらった！": "从鲁克斯尔那里得到了“金色板”！",
    "私の手持ちだけど、あげるわ……": "虽然是我自己的，但我给你……",
    "だって、使いようがないもの……": "因为没有用处……",
    "ルクスルから375Gをもらった！": "从鲁克斯尔那里得到了375G！",
    "ダークエルフというのは、闇に堕ちたエルフ……": "黑暗精灵是堕落的精灵……",
    "肉欲に溺れ、大量の魔素を蓄えた者の事よ。": "沉溺于肉欲，积蓄了大量魔素的人。",
    "エルフは、清純な種族とされているわ……": "精灵被认为是纯洁的种族……",
    "でも私のように、肉欲に染まった者もいるの。": "但像我这样沉溺于肉欲的人也存在。",
    "私は剣が得意だけれど……": "我擅长剑术……",
    "魔導に長けたダークエルフもいるわ。": "也有擅长魔导的黑暗精灵。",
    "魔導系のダークエルフは、触手召喚が得意ね。": "擅长魔导的黑暗精灵擅长召唤触手。",
    "全身に秘めた高濃度の魔素は、良い触媒になるのよ。": "全身蕴含高浓度魔素，是很好的催化剂。",
    "こんな私達でも、庇護してくれる方がいるの。": "即使是我们这样的人，也有人庇护着我们。",
    "ミカエラ様は、私達ダークエルフの大恩人だわ。": "米卡埃拉大人是我们黑暗精灵的恩人。",
    "私達は、隠れ里エンリカを守っているの。": "我们守护着隐秘之里恩丽卡。",
    "だからあなたを、一歩たりとも先に進ませないわ。": "所以绝不会让你一步进入。",
    "私達は、いたずらに人間を襲ったりはしないわ。": "我们不会无故袭击人类。",
    "ただし心まで聖人君子になったわけじゃないの……": "不过并不代表我们心地善良……",
    "森の侵入者なら、正々堂々と嫐れるわ。": "如果是入侵森林的人，我们会公平对待。",
    "ふふふっ、たっぷりと楽しませてもらうわよ……": "嘿嘿嘿，我会好好享受的……",
    "この剣、それなりに鍛錬は積んでいるわ。": "这把剑，经过了一定的锻炼。",
    "里を守るという使命を果たすためにね……": "为了守护村庄的使命……",
    "戦士をマスターすると、剣士になれるわ。": "掌握战士之后，就能成为剑士了。",
    "戦士よりも強力な剣技を覚えるわよ。": "学会比战士更强大的剑术。",
    "闇に堕ちたこの体が、淫欲を求めるのよ……": "沉沦于黑暗的身体，渴求淫欲……",
    "ふふっ、あなたもたっぷり犯してあげる……": "呵呵，我会给你充分的犯罪机会……",
    "実は私、イリアス神殿での種族はただのエルフなの。": "其实我在伊利亚斯神殿只是个普通的精灵。",
    "ダークエルフに転種するためには、修行が必要みたいね……": "要成为黑暗精灵，需要进行修行……",
    "私はなぜ、ダークエルフになったと思う？": "你觉得我为什么会变成黑暗精灵？",
    "要は……何の欲求に堕ちたかって事ね。": "关键是……堕落到了什么欲望中。",
    "私がそんな、食いしん坊に見えるかしら？": "你觉得我像个贪吃鬼吗？",
    "でも、ある意味では間違っていないかも……ふふふっ。": "但从某种意义上来说，也许并不算错……呵呵呵。",
    "そんなに面倒くさがりじゃないわ……": "你可不要这么懒散……",
    "あなた、失礼ね……": "你真是失礼……",
    "そう……私、肉欲の虜になったのよ。": "是的……我沉迷于肉欲。",
    "あなたもそうしてあげるわ、ふふふっ……": "我也会让你尝尝这种滋味，呵呵呵……",
    "ダークエルフと交わった人間は、どうなると思う……？": "和黑暗精灵交合的人类，你觉得会怎样……？",
    "なるわけないでしょ！": "不可能发生的！",
    "ふざけた人間は、答えを自分の体で思い知りなさい……": "嘲笑的人类，就用自己的身体去领悟答案吧……",
    "そう、ダークエルフと同じ状態になるの。": "是的，会变成和黑暗精灵一样的状态。",
    "大量の魔素に曝され、理性が淫欲で染まるのよ……": "暴露在大量魔素中，理性被淫欲染色……",
    "そう、とってもいい子ね……": "是的，你是个好孩子……",
    "それじゃあ、たっぷりと楽しみましょう……": "那么，让我们尽情享受吧……",
    "ダークエルフは、エルフの里では阻害されるわ……": "黑暗精灵在精灵之乡受到阻碍……",
    "あなたは、私を受け入れてくれる？": "你会接纳我吗？",
    "いやらしい事を考えているんじゃないかしら……？": "难道你在想些淫荡的事情吗……？",
    "そうだったら……嬉しいわ、ふふふっ。": "如果是那样的话……我会很高兴的，呵呵呵。",
    "……人間も、清純を気取るエルフと同じね。": "……人类也和假装纯洁的精灵一样。",
    "あなたのような人間は、闇で汚してあげるわ。": "像你这样的人类，我会在黑暗中玷污你。",
    "いやいや……百歩譲って、そもそもエルフじゃないでしょ。": "不不……姑且不说是不是精灵。",
    "せめてダーク人間で譲歩しなさい。": "至少也要退让成为黑暗人类吧。",
    "あなたに、恩人と言える人はいるかしら？": "你有可以称之为恩人的人吗？",
    "そう、近所に世話を焼いてくれる人が……": "是的，有照顾我的人……",
    "私もそういう相手がいたら、闇に堕ちなかったかしら？": "如果我也有那样的伙伴，就不会堕入黑暗了吧？",
    "私にも、幼馴染みがいたわ……": "我也有一个青梅竹马……",
    "私がダークエルフになると、掌を返したけどね。": "我变成黑暗精灵后，他却反目成仇。",
    "そう、寂しい人生ね……": "是的，孤独的人生……",
    "いっそあなたも、闇に堕ちてしまいなさい。": "你最好也堕入黑暗之中。",
    "あなた、錯乱しているの……？": "你，是不是疯了……？",
    "それじゃもう、闇に堕ちても悔いはないわよねぇ？": "那么，堕入黑暗也不会后悔了吧？",
    "私、男を嫐るのが生きがいなんだけれど……": "对我来说，引诱男人是生活的乐趣……",
    "どういう男を犯すのが、一番好きだと思う？": "你觉得最喜欢犯的是什么样的男人？",
    "そうね、どうせ犯すなら若者よ。": "是啊，如果要犯罪的话就选择年轻人吧。",
    "でも、もっと愉しい相手がいるの……ふふふっ。": "不过，我还有更有趣的伴侣呢……嘻嘻嘻。",
    "どうせ犯すなら、若い方がいいわねぇ……": "如果要犯罪的话，还是选择年轻人比较好呢……",
    "でも、中年でもちゃんと犯してあげるわよ。": "不过，即使是中年人我也会好好犯的。",
    "そう、最高の獲物は少年なのよ……": "是的，最好的猎物是少年呢……",
    "まだ未来ある少年を汚し尽くすなんて、最高だわ……": "污染一个还有未来的少年，真是太棒了……",
    "剣を持つ以上、怪我も多いわ……": "持剑之人，伤痛也是常有的……",
    "ふふっ、良い心掛けね……": "嘻嘻，这是个好心态……",
    "お礼として、闇に堕としてあげるわ……": "作为感谢，我会让你堕入黑暗之中……",
    "……そう、そういうつもりなの。": "……是的，我就是这个意思。",
    "それなら、闇に堕としてやるわ……": "那么，我就让你堕入黑暗之中……",
    "その食べ物、変わってるわね。": "这食物，有点奇怪呢。",
    "ねぇ、少し分けてもらえない……？": "嘿，能给我分一点吗……？",
    "サクサクしていて……甘い？": "酥脆又甜美？",
    "これ美味しいわ、闇に染まった心もとろけそう……": "这个真好吃，连沾染黑暗的心都要融化了……",
    "さあ、私に恵みなさい……": "来吧，给我恩赐吧……",
    "で勘弁してあげるわ。": "我会饶了你的。",
    "237Gをあげますか？（所持金：": "要给你237G吗？（持有金：",
    "……と思ったら、持ち合わせがないのね。": "……原来是没有带钱呢。",
    "エルフのみが作り出せる魔力の結晶……": "只有精灵才能制造的魔力结晶……",
    "まさか、いらないって事はないわよねぇ？": "难道，你不需要吗？",
    "ダークエルフから「涙の凝石」をもらった！": "从黑暗精灵那里得到了「泪之凝石」！",
    "私が前に使っていた剣をあげるわ。": "我会给你之前我用过的剑。",
    "それなりに愛着があるから、捨てたくはなかったの……": "因为还有些感情，所以不想扔掉它……",
    "ダークエルフから「ゴールドソード」をもらった！": "从黑暗精灵那里得到了「黄金之剑」！",
    "旅にはお金がかかるでしょう。": "旅行是需要花钱的。",
    "ささやかだけど、援助してあげるわ……": "虽然微薄，但我会给予援助……",
    "ダークエルフから395Gをもらった！": "从黑暗精灵那里得到了395G！",
    "私の得意技は、搾精触手の召喚よ。": "我的拿手技能是召唤榨精触手。",
    "ダークエルフ特有の濃厚な魔素は、触媒として最適ね……": "黑暗精灵特有的浓郁魔素，是最适合作为媒介的……",
    "修行を積み、ダークエルフになりたいわ……": "我想修行，成为黑暗精灵……",
    "えっ、すでにダークエルフじゃないかって？": "诶，你说我已经是黑暗精灵了吗？",
    "私はまだ、初級種族のエルフなの。": "我还只是初级种族的精灵。",
    "神殿でダークエルフに転職するには、まだまだだわ……": "要在神殿转职成为黑暗精灵，还有很长的路要走……",
    "この触手は、私の体と同化しているわ。": "这根触手与我的身体融为一体。",
    "だから、武器として振り回す事もできるの。": "所以，我也可以把它当作武器挥舞。",
    "肉体を触媒に、搾精触手を同化させる……": "以肉体为媒介，将榨精触手同化……",
    "実はこれ、人間の魔導師が編み出した魔術なのよ。": "其实这是人类魔导师发明的魔术。",
    "これは搾精触手……オスの精液を一滴残らず搾り取るわ。": "这是榨精触手……能将雄性的精液榨取一滴不剩。",
    "そして、私の養分にするの……ふふふっ。": "然后，成为我的养分……嘻嘻嘻。",
    "剣術が得意なダークエルフもいるわ……": "剑术擅长的黑暗精灵也有呢……",
    "私は頭脳派だから、魔導が得意なのだけれど。": "我是个头脑派，擅长魔导术。",
    "ドレインという黒魔法を知ってる？": "你知道黑魔法中的吸血术吗？",
    "相手の体力を吸収する、便利な魔法よ。": "可以吸取对方的体力，非常方便的魔法。",
    "敵にダメージを与え、自分は回復する……": "对敌人造成伤害，自己则回复……",
    "たまらないわね、ふふふっ……": "真是让人无法抗拒呢，呵呵呵……",
    "これでも私は、穏健派なのよ。": "即使这样，我也是温和派的。",
    "森への侵入者以外には、とても優しいわ……": "除了入侵森林的人，我对其他人都非常友善……",
    "隠れ里に近付く者は、容赦しないわ……": "靠近隐藏之地的人，我可不会手软……",
    "悪いけれど、干物になってもらうわよ……": "抱歉，就算你变成干物也没办法……",
    "剣使いのダークエルフは、とても感度がいいのよ。": "剑士的黑暗精灵非常敏感哦。",
    "この触手で、たっぷりと可愛がってあげたりするわ……": "用这根触手，好好疼爱你……",
    "この触手は肉と精が好き、私は野菜が好き……": "这根触手喜欢肉和精液，而我喜欢蔬菜……",
    "……あら、意外だったかしら……？": "……哎呀，出乎意料吗……？",
    "エルフは清純な種族と言われてるけど……": "虽然精灵被称为纯洁的种族……",
    "一方では、淫乱だとも言われているわ。": "但同时也被称为淫乱的种族。",
    "ふふっ、あなたはどっちだと思うかしら……？": "呵呵，你觉得我是哪一种呢……？",
    "そう……夢を持つのはいいことね。": "没错……拥有梦想是好事。",
    "ふふっ、どうかしらね……": "呵呵，你觉得呢……",
    "実際に、ダークじゃないエルフに会ってみればどう？": "实际上，你不妨见识一下非黑暗的精灵。",
    "黒魔法と白魔法、あなたはどっちが好き……？": "黑魔法和白魔法，你更喜欢哪个……？",
    "そうよね、気が合うみたい……": "是啊，我们很合得来……",
    "やっぱり破壊の魔法は楽しいわ……": "毁灭魔法果然很有趣……",
    "そうなの、気が合わないわね……": "是吗，我们不太合得来呢……",
    "癒しの魔法なんて、面白くもないわ……": "治愈魔法什么的，一点意思都没有……",
    "それは、黒魔法の応用よ……": "那是黑魔法的应用而已……",
    "初級の時魔法は面白みがないし、好きじゃないわ……": "初级时魔法没什么意思，我不喜欢……",
    "ふふっ……そういう男も嫌いじゃないわ。": "呵呵……我也不讨厌那样的男人。",
    "その元気さを、じっくり搾ってあげる……": "我会好好地榨取你的活力……",
    "どんなエルフが、ダークエルフになってしまうと思う……？": "你觉得什么样的精灵会变成黑暗精灵呢……？",
    "見当はつくわよねぇ、ふふふっ……": "你应该能猜到吧，呵呵呵……",
    "色黒だからダークエルフになったんじゃないわ、逆よ……": "并不是因为皮肤黑才变成黑暗精灵，相反呢……",
    "闇に堕ちてから、この体もダークに染まったの。": "堕入黑暗之后，我的身体也变得黑暗起来。",
    "そう……淫らな行為に溺れると、こうなるの。": "没错……沉溺于淫乱的行为，就会变成这样。",
    "交わりにより、魔素を体に蓄積してしまうのよ。": "通过交合，将魔素积聚在体内。",
    "それはむしろ、闇には堕ちないでしょう……": "反而说不定，不会堕入黑暗……",
    "いや、ある意味では正解かもしれないわね……ふふっ。": "嗯，某种意义上来说也是对的呢……呵呵。",
    "なんだか失礼ね、あなた……": "你有点失礼呢……",
    "この腕を、奇異な目で見る者も多いわ……": "很多人都用奇怪的眼光看待我的手臂……",
    "でも日常で意外に役立つけれど……分かる？": "但实际上在日常生活中非常有用……明白吗？",
    "ええ、複数の作業を同時に出来るから重宝するわ……": "嗯，因为可以同时进行多项工作，所以非常方便......",
    "触手の粘液を隠し味にもできるしね。": "触手的粘液也可以用作调味料。",
    "確かに、ホウキを同時に数本は扱えるけど……": "确实，虽然可以同时处理几根扫帚......",
    "粘液が撒き散らされて、かえって汚れるわ……": "粘液会四处飞溅，反而会弄脏......",
    "確かに使えそうね……": "确实看起来很有用......",
    "でもこの触手は、どちらかと言えば男の子向けよ……": "但这些触手，更适合男孩子们......",
    "私の得意技……何か分かるかしら？": "我的拿手绝活......你知道是什么吗？",
    "そう……一番の得意技は黒魔法ね。": "没错......最拿手的就是黑魔法了。",
    "意外かも知れないけど、弓矢の心得もあるわ……": "可能有点意外，我也懂得弓箭之道......",
    "そう……よく気付いたわね。": "是的......你注意到了呢。",
    "私もエルフの端くれ、弓矢の腕もなかなかよ……": "我也是精灵的一员，弓箭技术也相当不错......",
    "ふざけているの、あなた……": "你在开玩笑吧......",
    "下積みだった時代を思い出して、不快だわ……": "让我想起了那个艰难的时代，感觉很不舒服......",
    "もしもの時のために、山彦草をくれない？": "要是万一的话，能给我山彦草吗？",
    "魔法を封じられると、致命的なのよ……": "被封印住魔法，对我来说是致命的......",
    "「山彦草」をあげますか？（所持数：": "要给你「山彦草」吗？（持有数量：",
    "たっぷりと礼をしてあげるわ。": "我会给你丰厚的回报。",
    "薄情ね、人間って……": "人类真是冷酷无情......",
    "少しお腹が減ったわね……": "有点饿了呢......",
    "今は野菜の気分だけど、キャベツを持ってない？": "虽然现在想吃蔬菜，但是没有卷心菜吗？",
    "色々と、買い揃えたいものがあるの……": "有很多东西想要购买......",
    "249Gをあげますか？（所持金：": "要给你249G吗？（持有金：",
    "……かと思ったけど、貧乏なのね。": "......我还以为你很有钱呢。",
    "ダークエルフでも、凝石は精製できるわ。": "即使是黑暗精灵，也能提炼凝石。",
    "ダークだけど汚くはないわよ……": "虽然是黑暗的，但并不肮脏......",
    "魔導師の装備品は、後に回されがちじゃない？": "魔导师的装备总是被放在后面吧？",
    "ほら、これを使いなさい……": "来，用这个......",
    "ダークエルフから「ゴールドロッド」をもらった！": "从黑暗精灵那里得到了「黄金之杖」！",
    "あなたは私を恐れないのね。": "你居然不怕我。",
    "ならば、これを持っていきなさい……": "既然如此，就拿着这个......",
    "ダークエルフから495Gをもらった！": "从黑暗精灵那里得到了495G！",
    "私は風精だから、ちっちゃくて弱いよ……": "我是风精灵，虽然小而弱......",
    "でも、魔法はとっても得意なの。": "但是，魔法是我的强项。",
    "妖精には土精ってのもいて、ちっちゃくても力持ち。": "妖精中也有土精灵，虽然小但很强壮。",
    "そのかわり、土精は魔法が苦手なんだよ。": "不过，土精灵不擅长魔法。",
    "北の大陸には、精霊の森があるんだよ。": "北方大陆有一个精灵森林。",
    "そこには、フェアリーのともだちがいっぱい！": "那里有很多仙女朋友！",
    "このお花はね、精液を吸い取るお花だよ。": "这朵花可以吸取精液。",
    "男の人のおちんちんに吸い付いて、しぼっちゃうの♪": "会吸附在男人的小弟弟上，然后挤出来♪",
    "ここのエルフお姉ちゃんはみんなダークだけど、": "这里的精灵姐姐们都是黑暗精灵，但是......",
    "あたし達フェアリーには優しいんだよ。": "我们妖精对待人都很友善的哦。",
    "フェアリーも、悪いこといっぱいするとねぇ……": "妖精如果做坏事的话……",
    "ダークフェアリーになっちゃうんだって。": "就会变成黑暗妖精呢。",
    "あたしは風精だから、風がいちばん得意だよ。": "我是风精灵，所以最擅长风的力量。",
    "土も水も、ちゃんと使えるけどね。": "土和水也能很好地运用哦。",
    "風の力を宿すと、素早くなるの。": "拥有风之力量，就能变得更快。",
    "攻撃をひゅんひゅんかわしちゃうよー！": "攻击会轻松地被我躲开哦！",
    "フェアリーは、踊りも大好き！": "妖精也非常喜欢跳舞！",
    "あたしの踊りで、元気が出るよ♪": "通过我的舞蹈，你会感到精神焕发♪",
    "遊ぶのすき～♪　踊るのすき～♪": "喜欢玩耍～♪ 喜欢跳舞～♪",
    "怖いのきらい～♪　森のともだち、フェアリ～♪": "讨厌害怕～♪ 妖精是森林的朋友～♪",
    "お花畑に、きれいな花がいっぱい！": "花海里，有很多美丽的花！",
    "見て見て、元気なサキュバスフラワーだよ！": "看看，是活力四溢的魅魔花！",
    "ねぇねぇ、キミは妖精が好き？": "嘿嘿，你喜欢妖精吗？",
    "わーい、おともだちになろうよ！": "哇，我们成为朋友吧！",
    "そうなんだ……しょんぼり……": "是吗……有点伤心……",
    "やだよぉ、食べちゃやだぁ……": "不要啦，不要吃掉我……",
    "フェアリーは、大自然からエネルギーをもらってるんだよ。": "妖精从大自然中获得能量哦。",
    "すると、どうなるかわかる？": "那么，你知道会发生什么吗？",
    "そう、減ったMPが増えていくんだよ。": "对，MP会增加。",
    "だから、魔法がいっぱい使えるの。": "所以，可以施展很多魔法。",
    "しないよー！": "不会的啦！",
    "でも、ちょっとあこがれるかも……": "但是，或许有点羡慕……",
    "それは、関係ないよー！": "那个无关紧要啦！",
    "だってエルフおねえちゃんは、いつもガミガミ言うもんね。": "因为精灵姐姐总是唠叨个不停。",
    "フェアリーは森のともだちだよ。": "妖精是森林的朋友哦。",
    "だから、いじめないでね。": "所以，请不要欺负我们。",
    "わーい、キミはいい人なんだね！": "哇，你真是个好人呢！",
    "妖精をいじめるのなら、反撃するもんね！": "如果欺负妖精，我们会反击的！",
    "大自然の力だよー！": "这是大自然的力量哦！",
    "いじめてほしいの……？": "你想欺负我吗……？",
    "それじゃあ、いじめちゃうぞー！": "那么，我就来欺负你了！",
    "ねぇ、私とおともだちになってよ！": "嘿，和我成为朋友吧！",
    "わーい、それじゃあおともだちだよ！": "哇，那我们就是朋友了！",
    "いっしょに、思いっきりあばれるよー！": "一起尽情地玩耍吧！",
    "いいもん……": "没关系的……",
    "それなら、やっつけちゃうもん……": "那样的话，我就打败你了……",
    "フェアリーといちばん仲がいい種族って、知ってる？": "你知道和妖精关系最好的种族是什么吗？",
    "そうだよー！": "没错！",
    "エルフおねえちゃんと、とっても仲良しなの！": "是和精灵姐姐，我们非常要好呢！",
    "あんまり、会ったことがないの……": "好像没怎么见过你呢……",
    "だから、おともだちになろうよ！": "所以，我们成为朋友吧！",
    "それ、なに……？": "那个，那是什么……？",
    "なんだか、こわい感じがするよぉ……": "感觉有点可怕呢……",
    "おなかへったよぉ……": "肚子饿了呢……",
    "アメ、ほしいなぁ……": "想要糖果呢……",
    "「アメ玉」をあげますか？（所持数：": "要给你「糖果」吗？（持有数量：",
    "わ～い、ありがとう！": "哇～谢谢！",
    "お兄ちゃん、だいすきー！": "哥哥，好喜欢你～！",
    "うん、別にいいよ……": "嗯，无所谓啦……",
    "気にしないでね……": "别在意啦……",
    "もしもの時のためにね、山彦草ほしいなぁ……": "为了万一，想要山彦草呢……",
    "お金、ほしいなぁ……": "想要钱呢……",
    "近くの村で、ちっちゃなリボン売ってるの……": "附近的村庄有卖小丝带的……",
    "そっちも、お金ないんだ……ごめんね。": "那边也没有钱呢……对不起。",
    "大切などんぐり、あげる！": "给你重要的橡子！",
    "おともだちだもんね！": "因为是朋友嘛！",
    "フェアリーから「不思議などんぐり」をもらった！": "从精灵那里得到了「神秘橡子」！",
    "風の宝石、あげる！": "给你风之宝石！",
    "吹き飛ばされないように、注意してね♪": "小心不要被吹走哦♪",
    "フェアリーから「風石」をもらった！": "从精灵那里得到了「风石」！",
    "人間って、お金が大好きなんでしょ？": "人类都喜欢钱吧？",
    "あたしはいらないから、あげる♪": "我不需要，给你♪",
    "フェアリーから375Gをもらった！": "从精灵那里得到了375G！",
    "あたし、汚いものを洗うの大好き！": "我喜欢洗脏东西！",
    "キミのおちんちんも、洗ってあげるからね！": "你的小弟弟，我也会帮你洗哦！",
    "かにかに♪": "嘎嘎♪",
    "わしゃわしゃ、かにかに～♪": "嘎嘎，嘎嘎～♪",
    "あたし、よく旅をしてるんだよ。": "我经常旅行的哦。",
    "単身で、この大海原を渡るの。": "独自一人穿越这片大海。",
    "殻に引っ込んで、波に乗って……": "躲在壳里，随波逐流……",
    "どんぶらこ～♪　どんぶらこ～♪": "咚咚咯～♪ 咚咚咯～♪",
    "お母さんに会いたいよー！": "好想见妈妈啊！",
    "カニ娘はね、孵化直前の卵を海に放つの。": "螃蟹娘会把孵化前的蛋放入海中。",
    "あたし達はみんな、親なしで育つんだよ。": "我们都是没有父母的孩子。",
    "泡はねぇ、あたしの口からでもカニの方からでも吐けるよ。": "泡泡呢，可以从我的嘴里吐出来，也可以从螃蟹那边吐出来。",
    "ぶくぶくあわあわ～！　あははっ♪": "泡泡泡～！哈哈♪",
    "あわあわあわ～♪": "泡泡泡～♪",
    "あわ遊びはたのしいな～♪": "玩泡泡真开心～♪",
    "あたしのハサミはちょきちょきハサミ～♪": "我的剪刀剪剪剪～♪",
    "紙をちょきちょき、切れないよ～♪": "剪剪剪，剪不动纸～♪",
    "ちょきちょきハサミ、切れないハサミ～♪": "剪剪剪，剪不动剪刀～♪",
    "……だって、このハサミで紙を切れるわけないでしょ……": "……因为，这把剪刀怎么可能剪断纸呢……",
    "あたしの殻は、とっても硬いよ～！": "我的壳，非常坚硬～！",
    "その分、動きは鈍いんだけどね……": "不过，动作有点迟钝呢……",
    "晴れの日はひなたぼっこ……": "晴天时晒太阳……",
    "雨の日は、木陰であまやどり……毎日たのしいね♪": "雨天时在树荫下避雨……每天都很开心♪",
    "あたしの泡には、ヒミツがあるんだよ！": "我的泡泡里，有个秘密哦！",
    "えへへっ、わかるかなー！": "嘿嘿，你能猜到吗？",
    "そうだよ、肌荒れもかぶれもなし！": "没错，皮肤不会过敏也不会起疹子！",
    "ヌルヌル100%の天然成分なんだからね！": "因为是100%的天然成分！",
    "あたしの泡は、まだ無理なの……": "我的泡泡，还做不到呢……",
    "もっと大きくなったら、恍惚の泡だって吐けるんだから！": "等我长大了，就能吐出迷幻的泡泡了！",
    "そんな泡、コワイよー！": "那种泡泡，好可怕啊！",
    "退屈な時は、何をして過ごしてると思う？": "无聊的时候，你觉得我在做什么呢？",
    "あたりー！　殻に引っ込むと、水に浮くの。": "嘿！缩进壳里，就能浮在水上。",
    "ぷかぷかすると、きもちいいよー♪": "漂浮着，感觉很舒服哦♪",
    "たまには、砂遊びもするかなぁ……": "偶尔也会玩沙子吧……",
    "砂のお城を作るんだよ！": "我会堆沙城哦！",
    "そんな事、しないよー！": "才不会呢！",
    "いじわるー！　いじわるー！": "捣蛋！捣蛋！",
    "お母さんって、どんなカニかな？": "妈妈是什么样的螃蟹呢？",
    "キミ、どう思う……？": "你觉得呢……？",
    "やっぱりそうだよね！": "果然是这样啊！",
    "きっと、すっごくイけてるカニだよ！": "肯定是非常帅气的螃蟹！",
    "悪くないよー！": "还不错嘛！",
    "キミの方がイジワルだー！": "你才是坏蛋！",
    "鍋になってないよー！": "我可没被做成锅料哦！",
    "なんで、そんなひどいコト言うのぉ？": "为什么要说那么过分的话？",
    "あたしって、何をごはんにしてると思う？": "你觉得我吃什么当饭呢？",
    "もちろん精液は別で、それ以外にね。": "当然除了精液，还有其他的东西。",
    "ブッブー！　あたし、肉は食べないの。": "嘟嘟！我不吃肉的。",
    "こんぶやわかめが主食なんだよ。": "我的主食是昆布和海带。",
    "ピンポーン、あたしのごはんは海藻でした！": "叮咚，我的饭菜是海藻！",
    "肉は食べないんだよ、あたし。": "我不吃肉的。",
    "人間なんて、食べないよー！": "人类什么的，我才不吃呢！",
    "あたし、そんなに怖いカニに見えるのぉ……？": "我看起来真的那么可怕吗？",
    "そんなの、ゼッタイに食べないよー！": "绝对不会吃那个！",
    "ねぇ、ジャンケンしようよ！": "嘿，来玩剪刀石头布吧！",
    "じゃ～んけ～ん……": "剪刀～石头～布……",
    "パー！　あははっ、あたしの勝ち～！": "剪刀！哈哈，我赢了～！",
    "ねぇねぇ、あたしがチョキしか出せないと思ったぁ？": "嘿嘿，你以为我只会出剪刀吗？",
    "パー！　あれっ、負けちゃった……": "剪刀！咦，输了……",
    "まさか、全て見越した上でパーを……": "竟然在考虑之后还出剪刀……",
    "おそろしい人間……": "可怕的人类……",
    "パー！　……あれっ、引き分け？": "剪刀！……咦，平局？",
    "ねぇねぇ、なんでパーを出したの……？": "嘿嘿，你为什么出剪刀呢……？",
    "おなかへった～！": "肚子饿了～！",
    "薬草が食べたいよ～！": "想吃草药～！",
    "むしゃむしゃむしゃ……おいしい！": "咀嚼咀嚼咀嚼……好好吃！",
    "おなかへったよ～！": "肚子饿了呀～！",
    "ノリが食べたいよ～！": "海苔想吃～！",
    "「ノリ」をあげますか？（所持数：": "要给你“海苔”吗？（拥有数量：",
    "お金がほしいよ～！": "想要钱～！",
    "246Gをあげますか？（所持金：": "要给你246G吗？（拥有金钱：",
    "わ～い、ありがとう……もちろん、お金は食べないよ。": "哇～，谢谢……当然，钱是不能吃的。",
    "町で美味しいこんぶアメを買うの！": "去镇上买好吃的海带糖果！",
    "通りすがりの人間も、お金もってないよ～！": "路过的人也没有钱～！",
    "お友達のしるしに、この子をあげる。": "给你作为朋友的象征。",
    "可愛がってあげてね！": "请好好照顾它！",
    "ミニカニ娘から「カニ」をもらった！": "从迷你螃蟹娘那里得到了“螃蟹”！",
    "お友達のしるしに、あたしの宝物をあげる。": "给你作为朋友的宝物。",
    "大切にしてね！": "请珍惜它！",
    "ミニカニ娘から「綺麗な珊瑚」をもらった！": "从迷你螃蟹娘那里得到了“漂亮的珊瑚”！",
    "お友達のしるしに、お金あげる。": "给你作为朋友的钱。",
    "人間って、お金が大好きなんだよね？": "人类真是喜欢钱呢？",
    "ミニカニ娘から410Gをもらった！": "从迷你螃蟹娘那里得到了410G！",
    "これ、儂はお主よりずっと長生きなのだぞ。": "这个，我比你活得更久哦。",
    "少しは敬わんか、全く……": "稍微尊重一下吧，真是的……",
    "儂は、こう見えて人魚に属するのじゃ。": "我属于人鱼一族哦。",
    "純粋種の人魚ほど、すばしっこくはないがのう。": "纯种的人鱼并不是很灵活。",
    "ナマズは大地感応種じゃ。": "鲇鱼是能感应大地的品种。",
    "土の力に感応し、地震を起こすこともできるのじゃぞ。": "能感应土地的力量，甚至引发地震。",
    "実は儂、電気ナマズでのう……": "其实我是电鳗……",
    "体から電流を放つ事もできるのじゃ。": "能从身体释放电流。",
    "体が粘液まみれじゃから、砂浜に上がるとひどい事に……": "因为全身都是粘液，上岸会变得很糟糕……",
    "おおお、やはり砂まみれじゃ……": "哦哦哦，果然沾满了沙子……",
    "このナマズの体は、存外に敏感でのう。": "这个鲇鱼的身体非常敏感。",
    "普段から粘液を分泌し、表面を防護しておるのじゃ。": "平时会分泌粘液，保护表面。",
    "若造め、何をしよるか。": "小家伙，你在干什么。",
    "この辺は、儂の縄張りじゃぞ……": "这一带是我的领地……",
    "儂をいじめると、大地の怒りが爆発するぞ。": "如果你欺负我，大地的愤怒会爆发。",
    "地震が怖くば、年寄りには優しくせい。": "如果害怕地震，就要对老人友善。",
    "儂は、人を襲ったりはせんが……": "我不会攻击人类……",
    "縄張りに踏み込まれれば、そうもいかんぞ。": "但是如果侵犯了我的领地，就没办法了。",
    "ナマズのほとんどは淡水種なんじゃがのう……": "大部分鲶鱼都是淡水鱼……",
    "儂は長生きしておるから、海でもへっちゃらじゃぞ。": "因为我活了很久，所以海洋对我来说小菜一碟。",
    "長生きしとる分、儂は意外に多芸でのう……": "活了这么久，我意外地多才多艺……",
    "何ができるか、当ててみるか？": "猜猜我能做什么？",
    "うむ、ナマズは大地と感応できる。": "嗯，我能与大地产生共鸣。",
    "地震を起こすことなど、お茶の子さいさいじゃ。": "引发地震之类的事情，小菜一碟。",
    "そ、それは出来ん……": "那、那个是做不到的……",
    "儂はドラゴンではないからのう。": "我可不是龙啊。",
    "うむ、儂は電気ナマズじゃ。": "嗯，我是电鳗。",
    "電流を放つ事など、朝飯前じゃぞ。": "放电什么的，小意思。",
    "それは無理じゃ……": "那是不可能的……",
    "お主、若いのに発想が怖いのう。": "你啊，年轻人的想法真可怕。",
    "儂の座右の銘は「何事も中庸」じゃ。": "我的座右铭是“凡事中庸”。",
    "さて、お主の座右の銘は何かのう？": "那么，你的座右铭是什么？",
    "うむ、実に良い心がけじゃ。": "嗯，这是一个很好的心态。",
    "お主は良い若者と見たぞ。": "我看你是个不错的年轻人。",
    "それは、ずいぶんと大きな志じゃな。": "那可是一个相当大的志向啊。",
    "だが、夢は大きくなくてはのう。": "但是，梦想必须要大才行。",
    "ぬぅぅ、なんと物騒な若者じゃ。": "唔唔，你这家伙真是危险啊。",
    "暗い世相に、若い心も荒んでおるのかのう……": "在这个黑暗的时代，年轻人的心也变得荒芜了吗……",
    "むぅ……ないのか？": "唔……没有吗？",
    "若いのに、虚無的じゃのう……": "年轻人啊，你这虚无主义的样子……",
    "つまらん問い掛けかもしれんが……": "虽然可能是个无聊的问题……",
    "お主、儂の年齢はいくつに見える？": "你觉得我看起来多少岁？",
    "いくらなんでも、この年寄りにそれはあるまい。": "就算怎么样，也不会是这个老头吧。",
    "儂を喜ばそうにも、ずいぶん世辞が過ぎるぞ？": "你这么讨好我，过奖了吧？",
    "うむ、正解じゃ……": "嗯，答对了……",
    "数えてはおらぬが、そんな歳じゃのう。": "虽然没有数过，但应该不到那个年纪。",
    "そこらの小娘よりは、ずいぶん歳も取ったが……": "虽然比起那些小姑娘们，我已经老了很多……",
    "それでも、世の中には儂より年上がゴロゴロしておるぞ。": "即便如此，在世界上比我年长的人还是很多的。",
    "それは、最上位の妖魔クラスじゃのう……": "那可是最高级的妖魔级别……",
    "いくらなんでも、そんな歳ではないぞ。": "就算怎么样，也不会是那个年纪。",
    "それは、もはや神話クラスじゃ……": "那已经是神话级别了……",
    "聖魔大戦よりも昔ではないか。": "比圣魔大战还要久远吧。",
    "儂の趣味は囲碁じゃが、海では対戦相手に恵まれんのう。": "我喜欢围棋，但在海上找不到对手。",
    "ところで、お主の趣味はなんじゃ？": "顺便问一下，你的兴趣爱好是什么？",
    "なんと、それは大したものじゃ。": "哇，那可真了不起啊。",
    "婿入りを兼ねておるのか……？": "是兼顾婿入的吗……？",
    "なんと、春まっさかりじゃのう。": "哇，现在正是春天的盛开时节啊。",
    "なら儂も、少し遊んでもらうとするか……": "那我也稍微玩弄你一下吧……",
    "なんとやんちゃな若造じゃ……": "哇，真是个调皮的年轻人……",
    "少々、こらしめてやらねばならんのう。": "稍微给你点教训吧。",
    "ううむ、趣味はないのか……": "嗯，你没有兴趣爱好吗……",
    "近頃の若者は、ずいぶん虚無的なのじゃのう。": "近来的年轻人真是虚无缥缈啊。",
    "本当に大切なものは、年を取って初めて気付くもの……": "真正重要的东西，只有年纪大了才会意识到……",
    "ときに、お主の大切なものはなんじゃ？": "那么，你认为最重要的东西是什么？",
    "ふふふ、若者はそうでなくてはのう……": "呵呵呵，年轻人就是不能这样……",
    "……年寄り好みの答えを出したわけではないんじゃのう？": "……并不是老人的喜好的答案吧？",
    "なんと純真な若者じゃ……": "哇，真是纯真的年轻人……",
    "どこぞの悪女に、その心根をへし折られんようにのう。": "不要被某个坏女人破坏了你的本性。",
    "まあ、それも一理ある。": "嗯，这也有一定道理。",
    "先立つものがなければ、世の中どうにもならんからのう……": "如果没有先赚到钱，世界就无法运转……",
    "海におれば、クラゲやウニの毒を受ける事もある……": "在海里，也会受到水母和海胆的毒害……",
    "すまんが、満月草をくれんかのう？": "抱歉，能给我一些满月草吗？",
    "おお、感心な若者じゃな。": "哦，真是令人钦佩的年轻人。",
    "まあ、若者にねだるなどみっともないわな……": "嘛，向年轻人讨要东西是很丢脸的……",
    "むっ、発電のえねるぎーが弱まっておるようじゃ。": "嗯，发电能力好像有点减弱了。",
    "すまんが、雷石をくれんかのう？": "抱歉，能给我一些雷石吗？",
    "少しばかり、町で豪遊といきたいのう。": "稍微在城里奢侈一下吧。",
    "老い先短い年寄りに、恵んではくれんかのう……？": "对于即将离世的老人，能施舍一下吗……？",
    "……とは言え、お主も貧しい懐のようじゃな。": "……话虽如此，你的钱包也不富裕啊。",
    "うむ、なかなか感心な若者じゃのう。": "嗯，真是令人钦佩的年轻人。",
    "この宝石を持ってゆくがよいぞ……": "拿着这颗宝石走吧……",
    "ナマズ娘から「土石」をもらった！": "从泥鳅娘那里得到了「土石」！",
    "感心な若者じゃ、儂の粘液をやろう。": "真是令人钦佩的年轻人，给你一些我的粘液吧。",
    "おかしな事には使わんようにな……": "别拿来做奇怪的事情……",
    "ナマズ娘から「ネバネバ粘液」をもらった！": "从泥鳅娘那里得到了「黏黏粘液」！",
    "感心な若者じゃ、ひとつ小遣いをやろう。": "真是令人钦佩的年轻人，给你一些零花钱吧。",
    "大切に使うのじゃぞ……": "好好珍惜使用吧……",
    "ナマズ娘から425Gをもらった！": "从泥鳅娘那里得到了425G！",
    "えっ？　二人いるように見える……？": "诶？看起来好像有两个人……？",
    "こう見えても一人だし、意志も一つだよ。": "虽然看起来是一个人，但意志是一致的。",
    "花粉をおちんちんにまぶして、精子と同時受精させると……": "把花粉撒在小弟弟上，与精子同时受精……",
    "とっても丈夫な種ができるのよ。": "就能产生非常强壮的种子哦。",
    "この花から、とっても甘い匂いがするでしょ？": "这朵花散发出非常甜美的香气，对吧？",
    "存分に嗅いでいいのよ、思う存分に酔いしれて……": "尽情地嗅吧，尽情地陶醉其中……",
    "こう見えて、あたしはアルラウネの一種なのよ。": "虽然看起来是种类的阿露娜。",
    "どっちかと言うと、ゲテモノの類だけどね……": "说实话，更像是怪物之类的……",
    "植物系モンスターは、水と光だけで生きていけるのよ。": "植物系怪物只需要水和光就能生存。",
    "さらに男の精液があれば、もう文句ないわね。": "再加上男性的精液，就完美了。",
    "今日は絶好の受粉日和よね……": "今天是绝佳的授粉天气呢……",
    "そこのあなた、私の花口に下半身を浸していきなさい。": "你在那里，把下半身浸入我的花口吧。",
    "ラフレシアは、熱帯雨林の植物よ。": "莱夫勒西亚是热带雨林的植物。",
    "私は、気が向けば平原にも遠出したりするけどね。": "我也会随心所欲地去平原玩耍。",
    "食虫植物系モンスターには気をつけなさいね。": "要小心食肉植物系的怪物哦。",
    "あいつら、容赦なく人間を捕食するから……": "它们会毫不留情地捕食人类……",
    "まったく、心優しいアルラウネ系モンスターの恥さらしよ。": "真是个心地善良的阿露娜系怪物的羞耻。",
    "まあ私も、スタンダードなアルラウネとは言えないけど。": "嘛，虽然我也不能算是标准的阿露娜。",
    "私は熱帯の植物だから、寒いのは苦手よ……": "因为我是热带植物，所以不喜欢寒冷……",
    "冷やしたり、凍らせたりしないでよね。": "不要冷冻或者冰冻我哦。",
    "この花からの匂いで、ムラムラしたオスを引き寄せるの。": "通过这朵花的气味，吸引雄性动物。",
    "ほぉら、あなたもムラムラしない……？": "看，你也不会感到兴奋吗……？",
    "私ってメスだと思う？　オスだと思う？": "你认为我是雌性？还是雄性？",
    "それとも……雌雄同体とか？": "还是……两性同体？",
    "そう、私はれっきとしたメスよ。": "没错，我是纯粹的雌性。",
    "器官としてはおしべも備わってるし、花粉も出るけどね。": "虽然器官上也有雄蕊，也会产生花粉。",
    "何でそう思ったのよ……おしべがあるから？": "为什么会这样想……因为有雄蕊吗？",
    "私は、れっきとしたメスよ。": "我是纯粹的雌性。",
    "おしべがあるから、そう勘違いする人も多いけど……": "虽然因为有雄蕊，所以会被误解为雄性……",
    "あくまで器官として備わってるだけで、私はメスよ。": "只是作为器官存在而已，我是雌性。",
    "私はあまり争いを好まないけれど……": "虽然我不喜欢争斗……",
    "この大自然に生きる以上、色々な武器が備わっているわ。": "在这片大自然中，我有各种各样的武器。",
    "いちばん自信のある武器は、何だと思う？": "你认为我最自信的武器是什么？",
    "そうねぇ、確かにこのツタも触手のように扱えるわ。": "嗯，确实这树藤可以像触手一样使用。",
    "でも、芳香による状態異常攻撃が最大の武器ね。": "但是，通过芳香造成状态异常攻击才是最强的武器。",
    "そう、この花口から匂い立つ芳香が最大の武器……": "没错，从这花口散发出的芳香是最强的武器……",
    "これを吸い込めば、みんな陶酔に浸るわ。": "吸入这个，每个人都会陶醉其中。",
    "そ、そんなの出ないわよ……": "那、那种东西不会出来的啦……",
    "いや……修行したら、花口からビーム出るのかも……": "不，也许修炼之后，会从花口发射出光束……",
    "人間って、あまり匂いがしないよね。": "人类的气味并不明显。",
    "繁殖の際、どうやって異性を惹き付けてるの……？": "在繁殖时，你是如何吸引异性的……？",
    "そう、言葉で誘うの……": "没错，用语言引诱……",
    "大変なのね、人間も。": "人类真是辛苦啊。",
    "こ、恋文……！？": "情书……！？",
    "あなた、いつの時代の人……？": "你，是哪个时代的人……？",
    "それって、露出狂じゃないの……？": "那个，这不是露出狂吗……？",
    "人間ってふしだらだわ……": "人类真是下流啊……",
    "光合成でエネルギー補給……": "通过光合作用补充能量……",
    "面倒なんで、手っ取り早く精液搾っていい？": "麻烦你快点给我挤精液好吗？",
    "やったぁ、じゃあ大人しくしててよね……": "太好了，那就老实点……",
    "それじゃあ、無理矢理搾っちゃうから……": "那么，我就强行挤出来了……",
    "な、何する気なの……！？": "你、你想干什么……！？",
    "この人間、こわいわ……": "这个人类好可怕……",
    "私の花、とってもいい匂いがするでしょ……？": "我的花，闻起来很香对吧……？",
    "そうでしょ、ほら……": "是吧，来……",
    "もっともっと嗅いで、大サービスよ……": "再多闻一点，大特别服务哦……",
    "ふぅん、少し鼻がおかしいんじゃない……？": "嗯，你的鼻子有点奇怪吧……？",
    "そうかしら……くんくん。": "是吗……嗅嗅。",
    "確かに、美味しそうな精の匂いがするわね……♪": "确实，闻起来有很美味的精液呢……♪",
    "熱帯雨林で、毒にやられる事は多いわ。": "在热带雨林里，经常会中毒。",
    "もしもの時のために、毒消し草を分けてくれない？": "以防万一，能给我一些解毒草吗？",
    "ありがとう、本当に助かるわ……": "谢谢，真是帮了大忙……",
    "まあ、仕方ないけどね……": "嘛，没办法嘛……",
    "ああ、糖分補給がしたいわ……": "啊啊，想要补充糖分……",
    "アメ玉を分けてくれない？": "能给我一颗糖果吗？",
    "たまには、町でお買い物がしたくなるのよ。": "偶尔也想在城里购物呢。",
    "ねぇ、お金を恵んでくれない？": "嘿，能给我一些钱吗？",
    "270Gをあげますか？（所持金：": "给你270G吧？（持有金：",
    "……と思ったけど、ないものは仕方ないわね。": "……虽然这么想，但没有的话也没办法呢。",
    "私の葉っぱ、分けてあげるわ……": "我会把我的叶子分给你……",
    "ほら、持っていきなさいよ。": "来，拿去吧。",
    "ラフレシア娘から「魔葉」をもらった！": "从拉弗雷西亚女孩那里得到了「魔叶」！",
    "生殖の時に使う薬だけど、分けてあげるわ……": "虽然是用于繁殖的药，但我会分给你……",
    "ラフレシア娘から「ブーストドリンク」をもらった！": "从拉弗雷西亚女孩那里得到了「增幅饮料」！",
    "私はあんまり使わないし、お金をあげるわ……": "我不怎么用，给你钱吧……",
    "ラフレシア娘から450Gをもらった！": "从拉弗雷西亚女孩那里得到了450G！",
    "私は、あまり肉は食べないわ。": "我不太吃肉。",
    "どちらかというと、野菜が好きね。": "更喜欢蔬菜。",
    "特に好きなのは、ニンジン……": "特别喜欢胡萝卜……",
    "……う、馬扱いしないでよね！": "……别把我当马一样对待啊！",
    "この下半身、ケアするのは大変なのよ。": "这下半身的护理可是很麻烦的。",
    "ブラッシングして、蹄も整えて……": "要刷洗，修整蹄子……",
    "ケンタウロスは、槍が得意よ。": "半人马擅长长矛。",
    "素早さが高いとダメージも高くなる武器特性にも合ってるわ。": "速度高的话，也适合高伤害的武器特性。",
    "ケンタウロスがどうやって交尾するのかって……？": "半人马是怎么交配的呢……？",
    "馬の方の穴を使うに決まってるでしょ……": "当然要利用马的洞穴吧……",
    "この世に、私より速い者は存在しないわ！": "在这个世界上，没有人比我更快！",
    "……先輩ケンタウロスを除いて。": "……除了前辈半人马。",
    "私も一応、魔獣系モンスターに入るんだけど……": "虽然我也算是魔兽系怪物……",
    "爪や牙での攻撃は、それほど得意じゃないわ。": "不过，爪子和牙齿的攻击并不是我的强项。",
    "ケンタウロスは、実は格闘も得意なのよ。": "半人马其实也擅长格斗。",
    "格闘の威力は、素早さも大いに関わってくるしね。": "格斗的威力与速度息息相关。",
    "たまにはお洒落したいと思ったり……": "偶尔也想打扮一下……",
    "でも、この下半身じゃスカート履けないのよね。": "但是，因为下半身的关系不能穿裙子。",
    "槍はケンタウロスのたしなみ……": "枪是半人马的专长……",
    "私も暇な時は、ちゃんと槍の腕を磨いてるわよ。": "我在闲暇时也会好好磨练枪法。",
    "水浴びの時、体の隅々まで洗うのは大変なのよ。": "洗澡时，要洗到身体的每一个角落都很辛苦。",
    "手が届かないところは、ブラシとかも使ってね……": "手够不到的地方，可以用刷子之类的工具……",
    "友達に、ツンデレって言われたんだけど……": "朋友说我是傲娇……",
    "ツンデレって、どういう意味なの？": "傲娇是什么意思？",
    "ああ、なるほどね！": "啊，原来如此！",
    "普段はツンツン、時にデレデレ……": "平时是傲娇，有时则是甜甜蜜蜜的……",
    "……私、デレデレなんてしないわよ！": "……我可不会甜甜蜜蜜的！",
    "なるほど、ツンドラね。": "原来是冷嘲热讽啊。",
    "それ、私の心が冷たいっていうこと……？": "那是说我的心很冷吗……？",
    "それは……ツィタデレね。": "那就是……冷傲吧。",
    "それ、私の心が内にこもってるってこと……？": "那是说我的心很内向吗……？",
    "あなた、人間よね？": "你是人类吧？",
    "ケンタウロスの私より早く走れる自信ある？": "你有自信比我这个半人马跑得更快吗？",
    "なんですって……！？": "什么……！？",
    "なら正式に、勝負を申し込むわ！": "那就正式地向我挑战吧！",
    "ふふん、そうよね！": "呵呵，就是这样！",
    "私より早く走れる人間なんていないわ！": "没有人类能比我跑得更快！",
    "私にお似合いの職業って、何だと思う？": "你觉得适合我的职业是什么？",
    "やっぱり、そうよね！": "果然，没错吧！",
    "私には、槍を片手に颯爽と駆ける姿が似合うのよ。": "对我来说，手持长枪飒爽奔跑的形象最适合。",
    "本当に、似合ってると思うの……？": "你真的觉得适合我吗……？",
    "魔法使いなんて、性に合わないわ。": "魔法师这种职业不适合我。",
    "冗談で言ってるの？　それとも本気……？": "你是在开玩笑吗？还是认真的……？",
    "ふしだらな人間は、叩きのめしてやるわ！": "淫荡的人类，我会好好教训你！",
    "それ、職業じゃないでしょ！": "那不是职业吧！",
    "私、本当に怒ったから！": "我真的生气了！",
    "特別に、何でも一つだけ質問に答えてあげるわ。": "特别地，我可以回答你一个问题。",
    "何か聞きたい事はない？": "有什么想问的吗？",
    "そうねぇ……ニンジンを食べなさい。": "嗯……吃个胡萝卜吧。",
    "そうすれば、私みたいに走れるようになるかもね。": "这样的话，也许我也能像你一样跑得很快呢。",
    "それは……馬の方のおなか……": "那是……马的肚子……",
    "な、何を聞いてるのよっ！": "你、你在问什么啊！",
    "セ……セクハラ！？": "性……骚扰！？",
    "死んで詫びなさい！": "去死道歉吧！",
    "嬉しい時、尻尾がぱたぱたと左右に動くの。": "开心的时候，尾巴会左右摇晃。",
    "こんなの、変だよね……": "这样的事情，很奇怪吗……",
    "気にするなって言っても……": "就算说不要在意……",
    "本能だから、ねぇ？": "因为本能嘛，嘿嘿？",
    "ば、馬鹿にしないでよ！": "别、别瞧不起我！",
    "尻尾が左右に揺れている……": "尾巴在左右摇晃着……",
    "あたしはケンタウロス、馬じゃないわよ！": "我是半人马，不是马！",
    "ねぇ、薬草を貢いでくれない？": "嘿，能给我贡献些草药吗？",
    "あ、ありがと……": "啊，谢谢……",
    "感謝する……わね。": "感谢你……呢。",
    "まあ別に……気にはしないわよ……": "嘛，其实……我并不在意……",
    "ねぇ、大好物のニンジンを貢いでくれない？": "嘿，能给我贡献些我最爱的胡萝卜吗？",
    "ねぇ、お金を貢いでくれない？": "嘿，能给我贡献些钱吗？",
    "279Gをあげますか？（所持金：": "给你279G吗？（持有金：",
    "……って、あなたもお金には縁がないのね。": "……哎呀，你也和钱没有缘分呢。",
    "この蹄を、あげるわ。": "我给你这个蹄子。",
    "私の存在、いつも身近に感じてね……": "请时刻感受到我的存在……",
    "セントールから「丈夫な蹄」をもらった！": "从半人马那里得到了“坚固的蹄子”！",
    "この薬で、どこまでも走れるようになるわ。": "有了这个药，就能跑到任何地方了。",
    "特別に、あんたにあげる……": "特别给你……",
    "セントールから「ブーストドリンク」をもらった！": "从半人马那里得到了“加速饮料”！",
    "人間の暮らしって、いっぱいお金使うんでしょ？": "人类的生活，花费很多钱吧？",
    "可哀想だから、恵んであげるわ。": "因为可怜，所以我会施舍给你。",
    "セントールから465Gをもらった！": "从半人马那里得到了465G！",
    "あたし、忍術も陰陽術も修行中だよ！": "我正在修行忍术和阴阳术哦！",
    "きつね忍術をマスターして、たまも様の側近になりたいな～♪": "掌握了狐狸忍术，想成为玉藻前的近身侍从～♪",
    "あたしの大好物は、もちろんあぶらあげ！": "我最爱的当然是炸鸡！",
    "いっぱい食べて、おっぱい大きくするんだよ♪": "多吃点，胸部会变大的哦♪",
    "たまも様の側近は、七尾様と八尾様。": "玉藻前的近身侍从是七尾和八尾。",
    "とっても強くて、えらい二人なんだよ～！": "他们非常强大，是了不起的两个人哦～！",
    "たぬきの連中、前もちょっかいかけてきたの……": "那些狸猫们，之前也来捣乱过……",
    "あの連中を追っ払えるように、修行しないと！": "为了能够赶走那些家伙，还需要修行！",
    "きつねの里では、えっちな技も教わってるよ。": "在狐狸村，我也学到了一些色情技巧。",
    "キミにも味わわせてあげるからね～♪": "我也会让你尝尝的哦～♪",
    "きつねの里は、ヤマタイ東の島にあるの。": "狐狸村位于大和东之岛。",
    "船がないと行けないけど、妖狐はハーピーの羽で戻れるよ。": "没有船就无法前往，但妖狐可以用哈比的羽毛返回。",
    "がんばって修行しないと、後輩に負けちゃうよぉ……": "要加油修行，否则会输给后辈的哦……",
    "陰陽術とか、もう負けちゃってるし……": "阴阳术之类的，已经输了……",
    "たまも様はねぇ、きつね族みんなのおば……": "玉藻大人呢，是狐族的大姐姐……",
    "お母さんみたいな存在なんだよ♪": "就像是妈妈一样的存在♪",
    "あたしのしっぽ、もふもふでしょ！": "我的尾巴，是不是很蓬松！",
    "ちゃんと毎日、お手入れしてるんだよ♪": "每天都会好好打理的♪",
    "かむろちゃんの質問に、知ったかで適当に答えたんだけど……": "对着卡姆罗的问题，我随便回答了个装懂的……",
    "バレてないよね……びくびく……": "没有被发现吧……害怕害怕……",
    "はい、ここできつねクイズだよ～♪": "好了，现在是狐狐小测验～♪",
    "妖狐が強くなると、何が増えるか分かる？": "你知道妖狐变强了会增加什么吗？",
    "そう、尻尾が増えるんだよ！": "对，就是尾巴会增加！",
    "最高は九本、たまも様だね。": "最多九根，是玉藻大人呢。",
    "あははっ、確かにその通りかも……": "哈哈哈，确实可能是这样……",
    "……ううん、偉い妖狐には内緒にしてね！": "……嗯嗯，不要告诉厉害的妖狐哦！",
    "ギャー！　こわいよう！": "啊！好可怕！",
    "想像しちゃったよぉ……": "想象到了呢……",
    "妖狐と相性がいい自然の力って、何だか分かる？": "你知道妖狐和自然力量的相性吗？",
    "ブッブー！　風の力と相性がいいのは淫魔や妖精だね。": "嘟嘟！和风的力量相性好的是淫魔和妖精。",
    "妖狐が得意なのは、土の力でした！": "妖狐擅长的是土之力量！",
    "ピンポーン！　妖狐は大地の力と相性がいいんだよ。": "叮咚！妖狐和大地的力量相性很好哦。",
    "土の魔法とか、得意なんだからね！": "土之魔法什么的，是擅长的领域哦！",
    "ブッブー！　水の力と相性がいいのは人魚だね。": "嘟嘟！和水的力量相性好的是人鱼。",
    "きつねの里で必修なのは、なんでしょう……？": "狐狐村的必修课是什么呢……？",
    "ブッブー！": "嘟嘟！",
    "正解は、陰陽術と忍術でした～♪": "答案是阴阳术和忍术～♪",
    "ピンポーン！": "叮咚！",
    "陰陽術も忍術も、後輩に負けないよう修行中だよ♪": "阴阳术和忍术，正在努力不输给后辈哦♪",
    "あたし、そんな事しないよう……": "我才不会做那种事情呢……",
    "正解は、陰陽術と忍術ね……": "答案是阴阳术和忍术呢……",
    "後輩の子が優等生で、あたし負けそうなの……": "后辈的孩子是优等生，我好像要输了……",
    "ねぇ、どうしたらいいと思う？": "嘿，你觉得该怎么办呢？",
    "やっぱり、そうするしかないよね……": "果然，只能这样了呢……",
    "見返されないよう、がんばるぞ！": "为了不被看扁，我会加油的！",
    "そんなひどいコト言わないでよ～！": "别说那么过分的话啦～！",
    "あたし、負けないようがんばるから！": "我会努力不输的！",
    "そんなの、かわいそうだよ～！": "那样太可怜了～！",
    "あたし、かむろちゃん大好きだもん！": "我可是很喜欢卡姆罗的哦！",
    "後輩の子はね、しっかり将来設計を立ててるの。": "后辈的孩子已经好好规划了未来。",
    "あたしは全然なんだけど、何になろうかな……？": "我完全没有想好，不知道要成为什么呢……",
    "陰陽師もいいよね～♪": "阴阳师也很不错呢～♪",
    "山にこもって、いっぱい術をマスターしようかな？": "躲在山里，好好掌握各种术法吧？",
    "忍者か、あこがれるよね～♪": "忍者啊，好令人向往呢～♪",
    "忍術の特訓して、忍の試験を受けようかな？": "特训忍术，准备参加忍者考试吧？",
    "それもちょっと憧れるかも……": "那也是我有点憧憬的……",
    "男をメロメロにする魅惑の魔娼なんて、いいよね？": "男人为之神魂颠倒的魅惑娼妓，真是不错呢？",
    "あたし、うどんになんかならないよー！": "我才不会变成乌冬面呢！",
    "そもそも、きつねうどんにはきつね入ってないよー！": "其实，狐狸乌冬面里并没有狐狸哦！",
    "きつね陰陽術が失敗して、落石で頭ぶつけたよぉ……": "狐狸阴阳术失败了，被落石砸到头了呜……",
    "ねぇ、薬草ちょうだい？": "嘿，给我些草药好吗？",
    "わーい、ありがとう！": "哇，谢谢！",
    "今度、あたしからお礼するね♪": "下次，我会回礼的♪",
    "世の中って、きびしいね……": "这世界真是残酷呢……",
    "わーん、おなかへったよぉ……": "唔，肚子饿了呜……",
    "ねぇ、あぶらあげちょうだい？": "嘿，给我些油炸食品好吗？",
    "「あぶらあげ」をあげますか？（所持数：": "要给予“油炸食品”吗？（拥有数量：",
    "里のおだんご屋さんで、三色だんご食べたいな……": "在村里的团子店，想吃三色团子……",
    "……うそ、今の取り消し。": "……撤销刚才说的话。",
    "お互い、お金がないみたいだもんね。": "我们两个好像都没钱呢。",
    "お友達のしるしに、あたしの尻尾あげる！": "作为朋友的象征，我给你我的尾巴！",
    "もふもふで気持ちいいよ♪": "摸摸的感觉很舒服♪",
    "銀狐二尾から「ふわふわしっぽ」をもらった！": "从银狐二尾那里得到了“柔软尾巴”！",
    "お友達のしるしに、あたしの宝物あげる！": "作为朋友的象征，我给你我的宝物！",
    "とってもおいしいよ♪": "非常美味♪",
    "銀狐二尾から「あぶらあげ」をもらった！": "从银狐二尾那里得到了“油炸食品”！",
    "ほれ、大切に使うのじゃぞ。": "拿去好好使用吧。",
    "……たまも様のマネ～♪": "……模仿玉藻前～♪",
    "銀狐二尾から325Gをもらった！": "从银狐二尾那里得到了325G！",
    "授業で習いました。": "在课堂上学到的。",
    "陰陽師になるには、魔法使いをマスターするのですが……": "要成为阴阳师，必须掌握魔法师的技能……",
    "それ以外に「東方秘伝書」というアイテムが必要なのです。": "除此之外，还需要一件名为“东方秘传书”的物品。",
    "ヤマタイまで行かないと、手に入らないかもしれませんね。": "如果不去山田，可能无法得到呢。",
    "銀狐先輩はすごいんですよ。": "银狐前辈真厉害。",
    "どんな質問でも、答えを教えてくれるんです。": "无论什么问题，他都会告诉你答案。",
    "空はどれだけ広いとか、海はどれだけ深いとか……": "天空有多广阔，海洋有多深……",
    "銀狐先輩は、ぜんぶ知ってるんですよ。": "银狐前辈，全部都知道呢。",
    "かきかき……きつね陰陽術、土の符……": "刮刮……狐狸阴阳术，土之符咒……",
    "大地堅固にして天理……": "大地坚固，天理……",
    "あっ、少し字が滲んじゃった。": "啊，字有点模糊了。",
    "次の課題で提出しなきゃいけないのに……": "下一个任务必须交上去……",
    "銀狐先輩は、とってもすごいですよ。": "银狐前辈真是太厉害了。",
    "試験の前日にも、余裕で遊び回っていたんです！": "就连考试前一天也轻松地玩耍！",
    "至らない私など、机にかじりついていたのに……": "而像我这样不成熟的人，却一直埋头苦学……",
    "日頃から修練されている方は、やはり余裕があるのですね。": "平时进行修炼的人果然很从容啊。",
    "銀狐先輩の毛はとても綺麗で、ふわふわなんです。": "银狐前辈的毛非常漂亮，又蓬松。",
    "あの尻尾をもふもふすると、うっとりしてしまいます……": "摸摸那条尾巴，就会陶醉起来……",
    "銀狐先輩は、とっても優しいんです。": "银狐前辈非常温柔。",
    "油あげを半分こする時、いつも大きい方をくれるんですよ。": "每次分油炸食物时，总是把大块的给我。",
    "性技も授業で習いましたよ！": "性技也是在课堂上学到的！",
    "だから、その……実践させてもらいますね。": "所以……让我实践一下吧。",
    "きつね陰陽術とは、妖狐族のみ使える特殊な術。": "狐阴阳术是妖狐族独有的特殊术法。",
    "大地への感応力を活かし、簡易化した呪符を用いるのです。": "利用对大地的感应力，使用简化的符咒。",
    "きつね忍法とは、妖狐族のみに伝わる特殊な忍法。": "狐忍术是妖狐族独有的特殊忍术。",
    "火遁をアレンジした、強力な秘術が多いのです。": "多数都是改编自火遁的强力秘术。",
    "この場所は、なかなか良い環境ですね。": "这个地方环境相当不错。",
    "少し、ここで修行しようかな……": "我想在这里修行一段时间……",
    "私は、立派な陰陽師を志しているのですが……": "虽然我志向成为一名优秀的阴阳师……",
    "他にも目移りしている事も、否定はできません。": "不能否认我还对其他职业心动。",
    "私、どの職に適正があるのでしょうか……": "我究竟适合哪个职业呢……",
    "やはり、そうですよね！": "果然，是这样啊！",
    "研究と鍛錬を惜しまず、立派な陰陽師になってみせます！": "我会毫不吝啬地进行研究和锻炼，成为一名优秀的阴阳师！",
    "忍者も憧れるのですが……私は堅物で生真面目と言われます。": "我也憧憬成为忍者……但是我被说成是个死板认真的人。",
    "柔軟性に欠ける私が、忍者としてやっていけるでしょうか……": "缺乏灵活性的我，能胜任忍者这个职业吗……",
    "娼婦……正直、憧れないわけでもありません。": "娼妓……说实话，并不是没有憧憬。",
    "きつね族の花魁は、里のみんなが憧れる職業なのですよ。": "狐族的花魁是大家都憧憬的职业哦。",
    "料理人ですか、それも少し心惹かれます……": "料理人吗，那也稍微有些吸引力……",
    "えっ、うどんの方！？　そんなの、嫌ですよ！": "诶，面条的那个！？ 我可不喜欢那个！",
    "きつね忍道、その壱。忍道とは詭道なり……": "狐忍道，其一。忍道即为诡计之道……",
    "「詭道」って、なんて読むのでしょうか……？": "“诡计”应该怎么读呢……？",
    "そうそう、きどうでした！": "对对，是“きどう”！",
    "よくご存じですね、すごいです！": "你真是很了解呢，太厉害了！",
    "きとう、って……おちんちんの先っちょじゃないですか！": "“きとう”……不就是小鸡鸡的尖端吗！",
    "あ……「祈祷」って解釈もありましたね……": "啊……也有解释成“祈祷”的呢……",
    "……は、恥ずかしいです……": "……嗯，好害羞……",
    "「詭道」と書いて「まじ」と読むんですか……？": "“诡计”写作“まじ”吗……？",
    "それ、絶対にウソですよね……": "那肯定是假的吧……",
    "尻尾の手入れは欠かせません。": "尾巴的护理是必不可少的。",
    "それも、妖狐としての身だしなみです。": "这也是作为妖狐的仪容之一。",
    "人間は、どの点に注意して身だしなみを整えるのでしょう。": "人类会注意哪些方面来整理仪容呢？",
    "参考までに、教えてもらえませんか？": "可以给我一些建议吗？",
    "なるほど、髪ですか……": "原来如此，是关于头发吗……",
    "私も髪は必ず整えていますけど、同じなんですね。": "我也一定会整理头发，原来是一样的呢。",
    "なるほど、服装ですか……": "原来如此，是关于服装吗……",
    "その割には、ずいぶんと雑なような……": "不过看起来还是有些邋遢呢……",
    "えっ、しっぽ……！？": "诶，尾巴……！？",
    "人間って、しっぽがあるのですか……！？": "人类也有尾巴吗……！？",
    "お、おちんちん……！？": "阿，阿弟弟……！？",
    "人間の殿方は、そこに気を遣っておられるのですね……": "人类的男士们，对那个地方很在意呢……",
    "家族に友達、銀狐先輩にたまも様……": "家人、朋友，还有银狐前辈、玉藻大人……",
    "私には、大切な方達がたくさんいます。": "对我来说，有很多重要的人。",
    "あなたの大切な方は、どのような人ですか？": "你重要的人是什么样的人呢？",
    "なるほど、人間もきつね族と変わらないのですね。": "原来如此，人类和狐族并没有什么不同呢。",
    "私も、お母さんが一番大事な宝物です。": "对我来说，妈妈是最重要的宝物。",
    "お父さん……人間は、父親にも敬意を払うのですね。": "爸爸……人类也对父亲表示敬意吗？",
    "もちろん妖狐もそうですが、少し影が薄いかも……": "当然妖狐也是如此，但可能有些黯淡……",
    "たまも様のような存在が、人間にもおられるのですか？": "像玉藻大人这样的存在，人类中也有吗？",
    "きっと、太陽のように温かい方なのでしょうね。": "肯定是像太阳一样温暖的人吧。",
    "えっ、私……！？": "诶，我……！？",
    "そんな……こ、困ります……": "这样……很，很困扰……",
    "きつね学園に、色恋沙汰は皆無ですが……": "在狐学园里，没有什么恋爱的事情……",
    "人間の小説を読むと、素敵な恋愛に憧れてしまいますね。": "读人类的小说，会对美好的恋爱产生憧憬呢。",
    "ところで、あなたに恋人はいるのですか？": "顺便问一下，你有恋人吗？",
    "いえ、別に質問に他意があったわけでは……": "不是有其他意思的问题……",
    "幼馴染みですか、いいなぁ……": "是青梅竹马吗，真好啊……",
    "きつねの里には、そんな事ないなぁ……": "在狐之里，没有那种事情呢……",
    "右腕が……恋人なんですか？": "右手臂……是恋人吗？",
    "人間って、不思議なんですね……": "人类真是奇妙啊……",
    "ななな、何を言っているんですか！": "你，你在说什么啊！",
    "そんな事は、まずは交換日記など交わしてから……！": "这种事情，首先要交换日记之类的……！",
    "ぎ、銀狐先輩からもらった木の実を食べたら……": "我，我吃了银狐前辈给的果实后……",
    "お、おなかいたい……毒消し草を……": "肚，肚子疼……需要解毒草……",
    "ありがとうございます、むしゃむしゃ……": "谢谢，咀嚼咀嚼……",
    "ふぅ、おかげ様で治ったようです。": "呼，多亏了你，我已经好了。",
    "え？　先輩に毒でも盛られたんじゃないかって……？": "诶？你是不是怀疑前辈给我下了毒……？",
    "しかし銀狐先輩も、同じ実を平気で食べていましたけど……": "不过银狐前辈也毫不在意地吃了同样的果实……",
    "いえ、ぶしつけなお願いを……": "不好意思，有个粗鲁的请求……",
    "すみません……": "对不起……",
    "ああ、魔力が足りません……": "啊啊，魔力不够了……",
    "土石から補給したいのですが、譲ってくれませんか？": "想从土石中补给，能给我吗？",
    "このご恩、必ず報いますね！": "我一定会回报你这份恩情的！",
    "予習のしすぎで、ノートを使い果たしてしまいました。": "预习太多，笔记用完了。",
    "恐縮ですが、文房具代を恵んで頂けないでしょうか……": "非常抱歉，能否给予文具费……",
    "216Gをあげますか？（所持金：": "给你216G？（持有金：",
    "……と思いましたが、そちらもお辛いようですね。": "……我还以为你也很困难呢。",
    "失礼しました……": "失礼了……",
    "あの……これ、受け取って下さい……": "那个……请收下这个……",
    "ふかふかですので、気持ちいいですよ……": "很软很舒服，感觉很好……",
    "かむろ二尾から「ふわふわしっぽ」をもらった！": "从卡姆罗二尾那里得到了“柔软尾巴”！",
    "とってもおいしいですよ……": "非常好吃哦……",
    "かむろ二尾から「あぶらあげ」をもらった！": "从卡姆罗二尾那里得到了“油炸食物”！",
    "私に出来ることは、こんな事しかないですけど……": "我能做的事情，只有这些了……",
    "かむろ二尾から360Gをもらった！": "从卡姆罗二尾那里得到了360G！",
    "結局、巣にかかった奴はみんなあたしの餌食なの。": "结果，被困在巢穴里的家伙都成了我的食物。",
    "人間だろうが動物だろうが魔物だろうが、関係なくね。": "无论是人类、动物还是魔物，都无关紧要。",
    "ねぇ、知ってる？": "嘿，你知道吗？",
    "蜘蛛は獲物に噛み付いて、消化液を流し込むの。": "蜘蛛会咬住猎物，注入消化液。",
    "そして獲物の体内から、ドロドロに溶かして……": "然后将猎物的内部溶解成浆糊……",
    "とろけた体を、じゅるじゅると啜るのよ……ふふふっ。": "享用着溶化的身体，咕噜咕噜地吸食……呵呵呵。",
    "私の糸はネバネバで、なおかつとっても頑丈よ。": "我的丝线又黏又坚固。",
    "獲物の体重なんて、簡単に支えられるわ。": "轻松支撑起猎物的体重。",
    "蜘蛛は正確には昆虫じゃないんだけど……": "蜘蛛其实不是昆虫……",
    "魔物の中では、妖虫系に分類されてるわ。": "在魔物中被归类为妖虫系。",
    "アラクネは、虫系モンスターの中でも魔法に長けているの。": "阿拉克涅在虫系怪物中擅长魔法。",
    "魔力で時を紡ぐ……って、よく言われているわ。": "被称为用魔力编织时间……",
    "虫系モンスターは魔法が苦手だけど、アラクネは別よ。": "虫系怪物不擅长魔法，但阿拉克涅不同。",
    "高めの魔力を備え、特に時魔法が得意なんだけど……": "拥有较高的魔力，尤其擅长时空魔法……",
    "その分、防御力や生命力は普通の虫系に劣るわね。": "但相应地，防御力和生命力比普通虫系怪物差。",
    "まあ、向き不向きは何にでもあるわ。": "嗯，每个人都有适合和不适合的事情。",
    "この洞窟の奥には、昔の海賊の宝物庫があるわ。": "在这个洞窟的深处，有着昔日海盗的宝藏库。",
    "もちろん今も、財宝がたっぷり眠ってるわよ……": "当然，现在也还有大量的财宝沉睡其中……",
    "なんでここのモンスターが、財宝を持ち去らないかって？": "为什么这里的怪物不会带走财宝？",
    "あんたみたいな、宝目当ての人間を餌食にするためよ……": "因为像你这样的，是为了宝藏而来的人类的猎物……",
    "アラクネもけっこう多種多様なのよ。": "阿拉克涅有很多不同的种类。",
    "タランチュラ型や土蜘蛛型、女郎蜘蛛型もいるわ。": "有蜘蛛型、土蜘蛛型、女郎蜘蛛型等。",
    "アラクネ族のトップは、蜘蛛之皇女様。": "阿拉克涅族的首领是蜘蛛之皇女殿下。",
    "かつて、クィーンインセクトも務められたほど偉大なのよ。": "曾经担任过女王昆虫的职务，非常伟大。",
    "何かの妖魔に負けて、僻地に追いやられたって噂だけど……": "据说是被某种妖魔打败后，被迫流亡到这个偏僻之地……",
    "私は、そんなの信じないんだから。": "但我不相信那些谣言。",
    "網に獲物が掛かるのを待つだけなのも、退屈よね……": "只是等待猎物被网住，也太无聊了吧……",
    "私は、自分から襲い掛かるタイプの魔物じゃないのよ。": "我不是那种会主动袭击的魔物。",
    "え？　ちょうど今、襲い掛かってきたって？": "咦？你说刚刚有人袭击你了？",
    "だってあんた、美味しそうなんだもの……♪": "因为你看起来很好吃嘛……♪",
    "魔法使いをマスターすると、時魔導師に転職できるわ。": "掌握魔法后，可以转职为时空魔导师。",
    "黒魔導師にもなれるから、どちらか選択する事になるわね。": "因为也可以成为黑魔导师，所以必须选择其中之一。",
    "あんたなら、どっちになる……？": "你的话，会选择哪个呢……？",
    "へぇ、私も時魔導師の方が好みだわ。": "哦，我也更喜欢时空魔导师呢。",
    "以外と気が合うのね、あははっ。": "我们意外地很合得来呢，哈哈。",
    "そう、黒魔導師の方がいいんだ……": "是的，我更喜欢黑魔导师……",
    "黒魔法って、どっちかっていうと野蛮よね。": "黑魔法，总的来说有点野蛮呢。",
    "両方なんて、とっても貪欲ね。": "同时追求两者，真是贪心啊。",
    "私と気が合うみたい……ふふふっ。": "看来我和你很合得来呢……嘻嘻嘻。",
    "実際のところ、どちらか選ぶ必要もないしね。": "实际上，并不需要选择其中之一。",
    "両方極めてみるのも、いいんじゃない？": "试着同时精通两者，也不错哦？",
    "へぇ……実は、他にも攻撃魔法系の職業はあるらしいのよ。": "哦……其实还有其他攻击魔法系的职业。",
    "召喚士の噂を聞いたけど、特殊なアイテムが必要みたいね。": "听说有召唤师这个职业，但好像需要特殊的道具。",
    "獲物が来ない間は、けっこうヒマなのよね。": "没有猎物的时候，挺无聊的呢。",
    "そんな私の趣味って、なんだか分かる……？": "你能猜到我喜欢什么样的爱好吗……？",
    "やろうと思ったんだけど……": "虽然想试试看……",
    "粘糸だと、ベタベタで無理なのよ。": "用粘丝的话，会黏糊糊的，没法实现。",
    "そう、絵を描くのが趣味なの。": "对了，我的爱好是画画。",
    "壁とか、天井とか……描いてて面白くはないけどね。": "墙壁啊，天花板之类的……画起来没什么意思呢。",
    "ひょっとして、馬鹿にしてる……？": "难道你在嘲笑我……？",
    "粘糸オナニー、息できなくなるくらい気持ちいいんだから。": "用粘丝自慰，感觉真是舒服得无法呼吸。",
    "ふふっ、もうあんたは私の餌食……": "呵呵，你已经成为我的猎物……",
    "ほぉら、惨めに命乞いをしなさいよ……": "来吧，好好乞求生命吧……",
    "だぁめ、ふふふっ……": "不行，呵呵呵……",
    "粘糸でぐるぐる巻きにして、食べてあげる……♪": "用粘丝缠绕着，给你吃掉……♪",
    "へぇ、なかなかプライドが高いじゃない……": "哦，你还挺有自尊心的嘛……",
    "そういうオスは、食べる前に犯す主義よ。": "这种情况下，我会先侵犯再吃掉的。",
    "ひぃっ、なんだか怖い……": "咿呀，有点害怕……",
    "もしかして、毒でも持ってるんじゃないでしょうね？": "说不定你身上还带着毒药呢？",
    "この洞窟、やけにキツネだらけになったわね。": "这个洞窟里，突然变得满是狐狸呢。",
    "２～３匹くらい、食べてもバレないかな……？": "吃掉两三只，会不会被发现呢……？",
    "それじゃあ、あんたが代わりにエサになる？": "那么，你愿意替代它们成为我的食物吗？",
    "威勢のいいオスね、餌食のし甲斐があるわ……": "嗯，你这么有气势，成为猎物也有点意思……",
    "そう、弱肉強食がこの世の摂理なのよ。": "是的，弱肉强食是这个世界的规律。",
    "でもまず、あんたを先に餌食にしないとね……": "但首先，得把你当作猎物吃掉……",
    "ちょっと、あんたは人間でしょ！？": "喂，你是人类吧！？",
    "なんだか不気味ね……": "感觉有点诡异呢……",
    "アラクネ族の頂点、蜘蛛之皇女様にお仕えするのが私の夢よ。": "我梦想侍奉在蜘蛛女皇阁下身边，她是蜘蛛族的顶点。",
    "私みたいな下位アラクネでも、夢は叶うかしら……": "就算像我这样的下位蜘蛛女也能实现梦想吗……",
    "そうよね、そのためにもっと力をつけないと！": "是啊，为了那个要更加努力才行！",
    "あんたを食べて、たっぷり栄養をつけるわ……": "吃掉你，好好补充营养……",
    "そりゃ、無理かもしれないけど……！": "虽然可能有点困难……！",
    "頭に来た、あんたは嫐り殺しよ！": "气死我了，我要把你杀掉！",
    "そ、そんな事もありえるかも……": "那、那种事也有可能发生呢……",
    "とっても苛烈な方だっていう噂だし……": "听说你是个非常残酷的人……",
    "足が八本もあると、うっかりミスで怪我が絶えないわ。": "有八条腿，不小心就会受伤。",
    "ねぇ、薬草くれない……？": "嘿，给我些草药吧……？",
    "あはっ、本当にくれるんだ……": "哈哈，你真的给我了……",
    "お礼に、最高に気持ち良く食べてあげるね。": "作为回礼，我会让你感到最舒服的。",
    "そう……別にいいわよ。": "是的……无所谓啦。",
    "どうせあんたが餌食になるのは一緒だし……": "反正你也会成为我的猎物……",
    "ねぇ、お肉くれない？": "嘿，给我些肉吧？",
    "たまには、洞窟から出て遊びに行きたいわ……": "偶尔也想从洞窟里出去玩……",
    "お金があれば、人間の町で楽しく遊べるのよね？": "如果有钱的话，可以在人类的城镇里开心地玩耍呢。",
    "465Gをあげますか？（所持金：": "给你465G吗？（持有金：",
    "……って、あんたもお金ないのね。": "……哎呀，你也没钱呢。",
    "特別に、ほしにくをあげるわ。": "特别给你一些干肉。",
    "私の餌食になった人間の残りカス……": "成为我的猎物的人类剩下的渣滓……",
    "……っていうわけじゃなく、冒険家が持ってた非常食よ。": "……并不是这个意思，是冒险家带着的应急食品。",
    "その冒険家がどうなったかは、想像がつくわよね？": "你能猜到那个冒险家怎么样了吧？",
    "クモ娘から「ほしにく」をもらった！": "从蜘蛛女儿那里得到了“干肉”！",
    "特別に、これをあげるわ。": "特别给你这个。",
    "私の糸、けっこう貴重なのよ……": "我的丝线非常珍贵……",
    "クモ娘から「蜘蛛の糸」をもらった！": "从蜘蛛女儿那里得到了“蜘蛛的丝线”！",
    "前にエサにした人間が持ってたの。": "之前被我当作饵的人类带着的。",
    "クモ娘から775Gをもらった！": "从蜘蛛女儿那里得到了775G！",
    "…………なによ？": "…………什么事？",
    "別に、話すコトなんて……ないから。": "没什么好说的……",
    "人と話すのは苦手……": "和人说话不擅长……",
    "話すのは、あんたが動けなくなってからね。": "说话是在你动弹不得之后。",
    "この粘液は、消化液……": "这个粘液是消化液……",
    "あんたも、この消化液で溶かされるの……": "你也会被这个消化液溶解掉……",
    "驚いた奴から、食べてあげるわ……": "从吓到的家伙那里吃掉……",
    "捕食技って、知ってる……？": "捕食技术，你知道吗……？",
    "特定の状態異常になってる相手を、必ず一撃死させるの。": "对于处于特定异常状态的对手，必定一击致命。",
    "技によって、作動する状態異常は違うわ。": "不同的技能会触发不同的异常状态。",
    "私のミミックボアは、スタンしてる相手を喰らう技よ……": "我的拟态蟒蛇会吞噬处于晕眩状态的对手……",
    "この宝箱自体も、私の体の一部よ……": "这个宝箱本身也是我身体的一部分……",
    "だから、あんまり乱暴に扱わないで……": "所以，请不要对我太粗暴……",
    "即死魔法は大好き……": "我喜欢即死魔法……",
    "……話し掛けないでよ……": "……不要搭话啊……",
    "宝箱に潜む魔物は、ミミック以外にも存在するわ。": "宝箱里潜伏的魔物不只是拟态怪。",
    "上位種って言うと、私が下っ端みたいだけど……": "虽然说是上位种族，但我感觉自己像个小角色……",
    "ねぇ……私、何の種族だと思う……？": "嘿……你觉得我是什么种族呢……？",
    "妖魔とは、少し違うわ……": "妖魔和我有点不一样……",
    "あの連中は、生身なんでしょう……？": "那些家伙应该是真身吧……？",
    "そう、私はゴーストの一種……": "没错，我是一种幽灵……",
    "宝箱に取り憑いたアンデッドモンスターなの。": "我是附在宝箱上的亡灵怪物。",
    "なによ、宝箱系って……": "什么啊，宝箱系……",
    "そんな魔物、いないわ……": "根本就没有那种魔物……",
    "ミミック狩りの噂を聞いた事があるわ……": "听说过关于猎杀拟态怪的传闻……",
    "いったい、私達の何を狙っているの……": "到底他们想要我们的什么……",
    "そうだったの……": "是这样啊……",
    "アレを集めるのが、私達の趣味なのに……": "明明收集那个是我们的爱好的……",
    "ただ殺すことが目的なの……？": "只是为了杀人而存在吗……？",
    "ちょっと怖いわ……": "有点可怕……",
    "私達のカラダが目当てだったのね……": "原来是对我们的身体感兴趣啊……",
    "言ってくれれば、いくらでも相手してくれたのに……": "要是告诉我，我可以陪你们玩到不行的……",
    "私の事、ひきこもりだと思う……？": "你觉得我是宅女吗……？",
    "ひ、ひきこもりなんかじゃないから！": "我、我可不是宅女！",
    "ちゃんと宝箱の外にも出てるし、働いてるし！": "我可是出去了，还工作了！",
    "……何の仕事かって？": "……什么工作？",
    "ほら……この辺の警備とか……": "嘿……这边的警备之类的……",
    "ならいいんだけど……": "那就好……",
    "ほら、よくひきこもり扱いされるから……": "你知道吗，我经常被当成宅女……",
    "うそつき！": "撒谎！",
    "思いっきり冒険してるじゃない！": "我可是全力冒险的！",
    "箱の中で閉じこもってる時間、けっこうヒマなのよ。": "在箱子里闲着的时间挺多的哦。",
    "そういう時、何してると思う……？": "那种时候，你觉得我在做什么呢……？",
    "そう、一人でトランプしてるの。": "对了，我一个人玩纸牌。",
    "ポーカーも七並べも、楽しいわよ……！": "扑克和七张牌都很有趣的……！",
    "……たのしいわよ……": "……真的很有趣……",
    "わ、わたしは会話下手とかじゃないから！": "我、我可不是不擅长交流！",
    "練習しなくても、ちゃんと他人と話せるから！": "就算不练习，我也能和别人正常交谈！",
    "こ、この変態……！！": "变态……！！",
    "粘液とか、使ってないわよ！": "我可没有用粘液之类的东西！",
    "宝箱に潜むミミックをみんな倒しちゃうと、もう会えない……": "如果把宝箱里的拟态怪都打倒了，就再也见不到了……",
    "……なんて、思ってない？": "……你不这么认为吗？",
    "ふふっ、安心しなさい。": "呵呵，放心吧。",
    "世界のどこかには、ミミックの出現地帯があるそうよ……": "世界的某个地方，似乎有着宝箱怪的出现区域……",
    "つ、冷たいわね……": "好冷啊……",
    "そんなこと言わないでよ……": "别说那种话……",
    "いきなり箱の外に出ると、明るくて目が……": "突然从箱子里出来，眼睛会被亮到……",
    "ねぇ、目薬くれない？": "嘿，给我眼药水吗？",
    "ありがと……ちょっとだけ感謝するわ。": "谢谢……稍微感激一下。",
    "そう……別にいいわよ……": "是吗……无所谓啦……",
    "お腹がすいたわ……": "肚子饿了……",
    "あなたの肉か、イヤだったら鶏肉をくれない？": "你的肉，不喜欢的话给我鸡肉好了？",
    "「鳥足」をあげますか？（所持数：": "要给你「鸟脚」吗？（拥有数量：",
    "せっかくの宝箱だし、金品がほしいわ。": "好不容易的宝箱，想要金钱财物。",
    "ねぇ、お金くれない？": "嘿，给我钱吗？",
    "600Gをあげますか？（所持金：": "要给你600G吗？（拥有金钱：",
    "……って、あなたもお金がないのね。": "……哎呀，你也没钱呢。",
    "……こ、これを受け取りなさい。": "……拿着这个吧。",
    "これを使ってオナニーとかしないでね。": "用这个不要去自慰啊。",
    "ミミック娘から「ヌルヌル粘液」をもらった！": "从宝箱怪娘那里得到了「黏黏粘液」！",
    "あんたが死ぬと、嫌な気分だから……": "你死了的话，会感到不舒服的……",
    "ミミック娘から「フェニックスの尾」をもらった！": "从宝箱怪娘那里得到了「凤凰之尾」！",
    "別に、大した額じゃないし……": "无所谓，也不是什么大数目……",
    "ミミック娘から1000Gをもらった！": "从宝箱怪娘那里得到了1000G！",
    "私は、上級の狐魔獣。": "我是高级狐魔兽。",
    "獣の力が、より強く表出した妖狐なのです。": "兽的力量更加强大的妖狐。",
    "同クラスの上級妖狐に比べ、魔力はやや劣りますが……": "与同级的高级妖狐相比，魔力稍微逊色……",
    "攻撃力や素早さは、不足を補って余りありますよ。": "攻击力和速度则弥补了不足。",
    "服を着るのは億劫です……": "穿衣服真是麻烦……",
    "よく八尾にも、服くらい着るよう言われてはいるのですがね。": "八尾经常说，至少要穿点衣服。",
    "妖狐族は、月光こそが魔力の源。": "妖狐族的魔力源于月光。",
    "満月の晩は、一族皆で月光浴を楽しむのです。": "满月之夜，全族一起享受月光浴。",
    "たまも様は、狐族の長。": "玉藻大人是狐族的长者。",
    "全ての狐族に尊敬され、愛されるお方なのです。": "受到所有狐族的尊敬和爱戴。",
    "なにやら魔王位が乱立し、世界が騒がしい様子……": "听说魔王位乱成一团，世界很吵闹……",
    "しかし私は、たまも様に付き従うのみです。": "但我只是跟随玉藻大人。",
    "たまも様は、里の全ての狐を覚えていらっしゃいます。": "玉藻大人记得住村里所有的狐族。",
    "みな子狐の頃から、たまも様に可愛がってもらったのですよ。": "从小狐狸的时候，就受到玉藻大人的宠爱。",
    "たまも様が代々の魔王様の教育役となったのは……": "玉藻大人成为代代魔王的教育者……",
    "黒のアリスのような者が、二度と現れないため。": "为了不再出现黑暗爱丽丝那样的人。",
    "しかし昨今の状況を見ると……": "但看最近的情况……",
    "たまも様は、さぞかし心を痛めておられるはずです……": "玉藻大人一定很心痛吧……",
    "たぬき族にも、なにやら妙な動きがあるとか……": "听说狸族也有些奇怪的动作呢……",
    "我が狐族を敵視しているだけに、看過はできませんね。": "因为他们对我们狐族持敌视态度，所以不能放任不管呢。",
    "秘宝の洞窟は、若輩狐族の修行場と化してしまったようです。": "宝藏洞窟似乎已经变成了年轻狐族的修行场所。",
    "お手空きならば、相手になってやって下さいね。": "如果你有空的话，就来陪我玩吧。",
    "私の大好物は、もちろんあぶらあげです。": "我的最爱当然是炸鸡啦。",
    "毎日食べても飽きませんね。": "每天吃也不会腻呢。",
    "私の尻尾は七本……": "我的尾巴有七根……",
    "これが、どういう事か分かりますか？": "你知道这是什么意思吗？",
    "そう……尻尾が六本を上回る妖狐は、世界にも三人。": "没错……拥有六根以上尾巴的妖狐，全世界只有三个人。",
    "私と八尾、そしてたまも様だけなのです。": "就是我、八尾和玉藻大人。",
    "そうかもしれませんね、ふふっ……": "也许是吧，呵呵……",
    "それを指摘した以上、相応の目に合ってもらいましょうか。": "既然你指出了这一点，那就要受到相应的惩罚了。",
    "け、獣臭くなどありません……！！": "我、我可没有野兽的气味……！！",
    "私と八尾は、たまも様の側近ですが……": "我和八尾是玉藻大人的近臣……",
    "実力は、八尾とどちらが上だと思いますか？": "你认为实力上，我和八尾谁更强？",
    "肉体能力は私が上、魔力では八尾が上……": "在肉体能力上我更强，而在魔力上八尾更强……",
    "得意技能が異なる以上、単純に比べる事は難しいですね。": "因为擅长的技能不同，所以简单比较是很困难的。",
    "戦闘訓練では、１６勝１８敗となっております。": "在战斗训练中，我16胜18负。",
    "つまり……ほぼ互角ですね。": "也就是说……几乎是势均力敌呢。",
    "私にも、子狐だった頃がありました。": "我也曾经是个小狐狸。",
    "たまも様の後を、ちょこまかとついて回ったものです……": "曾经一直跟在玉藻大人身边……",
    "な、何を言うのです……": "你、你在说什么……",
    "そんな事を言ったとて、手心は加えませんよ……！": "就算你说了这样的话，我也不会手下留情的……！",
    "もちろん、今の私からは想像もできないでしょう。": "当然，现在的我无法想象当时的情景。",
    "なんとも懐かしいものですね……": "真是令人怀念的东西呢……",
    "おのれ、なんという侮辱……": "可恶，这是何等的侮辱……",
    "私の得意技能は、何か分かりますか……？": "你知道我的擅长技能是什么吗……？",
    "そう、魔獣の特質を強く発現させたこの肉体……": "没错，这个身体强烈地表现出了魔兽的特性……",
    "爪や牙などを用いた獣技は得意なのです。": "我擅长利用爪子和牙齿等野兽技能。",
    "八尾と比べれば、陰陽術はやや劣りますが……": "虽然在阴阳术方面稍逊于八尾……",
    "その分、爪や牙などを用いた獣技は得意なのです。": "但是相应地，我擅长利用爪子和牙齿等野兽技能。",
    "それに劣るといっても、あくまで最上級妖狐クラスの話。": "即使是稍逊于高级妖狐的我，也不会在阴阳术上输给他们。",
    "上級妖狐と比べても、陰陽術で引けは取りませんよ。": "与高级妖狐相比，在阴阳术上我并不逊色。",
    "八尾と比べれば、忍術はやや劣りますが……": "虽然在忍术方面稍逊于八尾……",
    "上級妖狐と比べても、忍術で引けは取りませんよ。": "但是相应地，我擅长利用爪子和牙齿等野兽技能。",
    "七本もの尻尾を手入れするのは、大変そうでしょう。": "照顾七根尾巴一定很辛苦吧。",
    "どうしていると思いますか……？": "你觉得我在做什么呢……？",
    "そうしたいところなのですが……": "虽然我很想这样做……",
    "部下にも、尾の手入れを手伝ってもらうのですよ。": "部下们也帮我照顾尾巴呢。",
    "そう、配下の銀狐などに手伝ってもらっています。": "没错，像银狐这样的部下们也帮我照顾尾巴。",
    "しかしその途中、尾にくるまって居眠りしてしまったり……": "然而在途中，我却缠在尾巴上打起瞌睡来……",
    "……ふふっ、なかなか可愛いものですよ。": "呵呵，真是可爱的东西呢。",
    "そんな怠惰な真似を、この私がするとでも？": "你以为我会做那种懒散的事情吗？",
    "ずいぶん安く見られたものですね……": "真是看得很便宜啊……",
    "ハーピーの羽を頂けませんか？": "能给我一些哈比的羽毛吗？",
    "少し里に戻りたいのですが、羽を切らせてしまって……": "我有点想回村子了，但是羽毛用完了……",
    "親切ですね、心より感謝します。": "你真是太好心了，我衷心感谢。",
    "そうですか、仕方ありませんね……": "这样啊，没办法呢……",
    "少々、小腹が空きましたね。": "有点饿了呢。",
    "あぶらあげなど頂ければ、嬉しいのですが……": "如果能给我一些炸鸡之类的，我会很高兴的……",
    "失礼ながら、お金を工面して頂けませんか？": "失礼地问一下，能帮我筹钱吗？",
    "せっかくここまで来たので、町で食事でもと思いまして……": "既然来到这里，我想在镇上吃顿饭……",
    "1605Gをあげますか？（所持金：": "给你1605G吧？（持有金：",
    "……と思いましたが、そちらも懐が寂しい様子。": "……我本来是这么想的，但是你看起来也不富裕呢。",
    "無理は言わないように致しましょう。": "我们还是不要勉强了吧。",
    "私の尻尾を、一本差し上げましょう。": "我给你一根我的尾巴吧。",
    "えっ？　私が六尾になってしまうって……？": "诶？我会变成六尾的……？",
    "この尾は魔力の塊、すぐに生成できるのですよ。": "这个尾巴是魔力的结晶，我可以很快生成的哦。",
    "七尾から「ふわふわしっぽ」をもらった！": "从七尾那里得到了“柔软尾巴”！",
    "これを差し上げましょう。": "给你这个吧。",
    "困難に直面した場合、これを使いなさい。": "如果遇到困难，就用这个。",
    "七尾から「霊薬」をもらった！": "从七尾那里得到了“灵药”！",
    "少しは懐も潤うはずです……": "应该能稍微解决一下困难……",
    "七尾から2675Gをもらった！": "从七尾那里得到了2675G！",
    "この世界の魔物は、ずいぶんと貧弱だなぁ……": "这个世界的魔物，真是弱小啊……",
    "いずれ、人間に取って代わられやしないか？": "说不定会被人类取代呢？",
    "姉さん達は、うまくやってるかな……": "姐姐们还好吗……",
    "ああ、こっちの事さ。": "啊，我是指这边的事情。",
    "この世界の淫魔は、淫気のコントロールもできないのか？": "这个世界的淫魔，连淫气的控制都做不到吗？",
    "やれやれ、しょーもない連中だな。": "唉，真是一群无聊的家伙。",
    "分かってると思うけど……こんなの、全然本気じゃないぜ。": "虽然我知道你明白……但是这根本不是认真的。",
    "せっかくだし、もう少し遊んでやるよ。": "既然来了，就再玩一会吧。",
    "これだけ手を抜いても、そのザマかよ……": "即使这样偷懒，结果还是这样吗……",
    "なんなら、目隠しもしてやろうか？": "要不要蒙上眼睛？",
    "ここの風は、ずいぶんと元気がいいな。": "这里的风，真是很有活力啊。",
    "大気中の魔素が濃いからか……？": "是大气中的魔素浓度高吗……？",
    "まったく、邪神様の事がほとんど知られていないなんてね。": "真是的，邪神的事情几乎没人知道呢。",
    "たった千年で、そこまで記録が散逸するもんなのか……？": "仅仅过了一千年，记录就散失得如此之快吗……？",
    "あたしはリリス三姉妹の末娘、モリガン。": "我是莉莉丝三姐妹的末妹，摩根。",
    "自分で言うのも何だけど……三姉妹で最も残酷なのさ。": "虽然自己说出来有点奇怪……但是在三姐妹中我最残忍。",
    "この時代の勇者に魔物……どいつも大した事ないぜ。": "这个时代的勇者对于魔物……一个个都不怎么样。",
    "聖魔大戦の時代に生まれなくてラッキーだったな、お前らも。": "没出生在圣魔大战的时代真是幸运啊，你们也是。",
    "まったく、殺さないようにする方が大変だぜ。": "真是的，要保证不杀人才是困难的。",
    "あれからかなり安定したし、数人なら大丈夫だと思うけど……": "从那之后稳定了很多，我觉得几个人应该没问题……",
    "やれやれ、あんまり殺したくはないんだけどなぁ……": "唉，虽然不太想杀人啦……",
    "はぁ？　なに寝言抜かしてるんだ？": "哈？你在说什么胡话？",
    "お前の命なんてどうでもいいが、こっちにも事情があるのさ。": "你的命不重要，但我这边也有事情要做。",
    "聖魔大戦で、どれだけ天使を葬ったか教えてやろうか？": "告诉你，在圣魔大战中葬送了多少天使？",
    "ははっ、察しがいいな。": "哈哈，你挺聪明的嘛。",
    "別に優しいわけでも、臆病ってわけでもないのさ。": "并不是因为善良，也不是因为胆小。",
    "やれやれ、殺すのは気が進まないんだけどなぁ……": "唉，虽然不太想杀人啦……",
    "さて、お前をどうしたもんか。": "那么，对你该怎么办呢。",
    "せっかくの獲物だ、逃がすのも惜しいよなぁ。": "好不容易抓到的猎物，放走可惜啊。",
    "とりあえず、搾ってやるよ。": "总之，先榨取一下吧。",
    "奴隷か、それも面白いんだけどなぁ。": "奴隶也挺有意思的嘛。",
    "色々忙しい身だ、腰を落ち着けるヒマもないのさ。": "我忙得很，没时间安心下来。",
    "そう言われると、嫐ってやりたくなるじゃないか……": "这么说，你是想挑逗我吧……",
    "……なんか、乗せられてる気がするぜ。": "……感觉被牵着鼻子走了。",
    "なぁ、知ってたら教えてもらえないか？": "嘿，如果你知道的话能告诉我吗？",
    "この時代のクィーンサキュバスって、どんな奴なんだ？": "这个时代的魅魔女王，到底是什么样的人？",
    "ったく、つまらん奴だ……": "真是无聊的家伙……",
    "……まあいい、いずれ直接会うだろうしな。": "……算了，反正迟早会直接见面的。",
    "そりゃまあ、淫魔の女王だから当然だろうさ。": "嘛，毕竟是淫魔女王，当然了。",
    "……おいおい、適当言ってるんじゃないだろうな？": "喂喂，你不会随便说的吧？",
    "サキュバスで剣士なんて、時代も変わったもんだぜ。": "淫魔剑士，这个时代也变了啊。",
    "本当だったら、とんだ先祖返りだぜ……": "要是真的话，可真是个大逆转……",
    "なぁ……「バビロンの大淫婦」の伝説は知ってるか？": "嘿……你知道「巴比伦的大淫妇」的传说吗？",
    "そうかよ、何も知らないんだな……": "这样啊，你什么都不知道啊……",
    "お前が無知なのか、伝説そのものが抹消されたか……": "你是无知，还是传说本身被抹消了……",
    "さすがに、この時代にも残ってたか。": "果然，这个时代还有留存下来的啊。",
    "なら、あの方の偉大さも知ってるはずだろう……？": "那么，你应该也知道那位的伟大了吧……？",
    "冗談にしても、相手を間違ったな……": "开玩笑的话，你找错对象了……",
    "あの方に対して、気安いんだよ！": "对于那位，你可不要太放肆！",
    "あたしは、二人の姉貴を尊敬してるけど……": "我很尊敬两位姐姐……",
    "ひとつだけ、どうしても気に入らない事があるんだよ。": "只有一件事，我真的很不喜欢。",
    "サキュバスなんだから、エロくて当然だろ？": "作为魅魔，当然是色情的嘛。",
    "まして、伝説のリリス三姉妹なんだからな……": "更何况，我们是传说中的莉莉丝三姐妹嘛……",
    "そう、そうなんだよ。": "是的，就是这样。",
    "もっと強引に、事を進めるべきだとあたしは思うんだ。": "我觉得应该更强硬地推进事情。",
    "不確定要素が大きいからこそ、大胆にいかないとな……": "因为存在很多不确定因素，所以必须要大胆行动……",
    "失敗したら、要所で修正していけばいいんだから。": "如果失败了，就在关键时刻修正就好了。",
    "へぇ、それは挑発かい……？": "哦，那是在挑衅吗……？",
    "冗談が過ぎたこと、泣いて悔やむんだな！": "开玩笑开得太过分了，你会后悔哭的！",
    "せっかくだし、あたしに甘いものでも貢ぎなよ。": "既然这样，就给我点甜食作为奉献吧。",
    "ははっ、感心な心掛けだな。": "哈哈，你有很不错的心态啊。",
    "褒美に、気持ちイイ目に合わせてやるよ……！": "作为奖励，我会让你享受到快感的……！",
    "出し惜しみは良くないぜ……": "不要吝啬出手啊……",
    "惨めな姿をさらして、後悔するんだな！": "露出悲惨的姿态，然后后悔吧！",
    "「ケーキ」をあげますか？（所持数：": "要给你一个“蛋糕”吗？（持有数量：",
    "せっかくだし、あたしに金でも貢ぎなよ。": "既然这样，就给我点钱作为奉献吧。",
    "495Gをあげますか？（所持金：": "要给你495G吗？（持有金：",
    "……と思ったけど、ずいぶん貧しいみたいだな。": "……虽然这么想，但你好像很穷啊。",
    "ほら……あたしの尻尾を取っときな。": "来吧……抓住我的尾巴。",
    "オナニーに使っても構わないぜ？": "就算用来自慰也没关系哦？",
    "モリガンから「淫魔の尻尾」をもらった！": "从莫里甘那里得到了“淫魔的尾巴”！",
    "この武器、やるよ。": "这个武器，我来用。",
    "あたしには弱すぎだけど、お前らには似合いだろ。": "对我来说太弱了，但对你们来说应该很合适吧。",
    "モリガンから「ゴールドビュート」をもらった！": "从莫里甘那里得到了“黄金之爪”！",
    "見たとこ、なんか貧しいなぁ……": "看起来好像很贫穷啊……",
    "ほら、これでしゃっきりしなよ。": "来吧，让你精神焕发起来。",
    "モリガンから825Gをもらった！": "从莫里甘那里得到了825G！",
    "貝娘は、どこに逃げたのかしら？": "贝娘，你跑到哪里去了呢？",
    "喉が渇いた時は、あの子を搾るといいダシが取れるのよ。": "当口渴的时候，挤她一下就能得到美味的汤底。",
    "貝娘は友達よ。": "贝娘是我的朋友。",
    "まあお腹が減った時は、体液を吸わせてもらってるけど……": "嘛，当我肚子饿的时候，她会吸我的体液……",
    "最近は、嵐が多いわよね……": "最近，风暴很多呢……",
    "そういう時は、砂に潜っているわ。": "这种时候，我会潜入沙中。",
    "このナマコの下半身で、獲物の体液を搾るの。": "用这个海参的下半身，榨取猎物的体液。",
    "死ぬまで吸い取ったりはしないわ……大抵はね。": "我不会吸取到死……通常情况下。",
    "ナマコの中には、海中を泳ぐヤツもいるわ。": "海参中也有游泳的家伙。",
    "私は……泳ぎは大の苦手よ。": "我……游泳是非常不擅长的。",
    "ナマコは穏やかで、争いを嫌う種族なのよ。": "海参是温和的，讨厌争斗的种族。",
    "海の平和主義者……それこそが、ナマコなの。": "海洋的和平主义者……那就是海参。",
    "じゃあ、なんで襲ってきたのかって？": "那么，为什么会袭击你呢？",
    "虫の居所が悪い時だってあるわ……": "有时候，虫子就是找错了地方……",
    "今日はとっても良い天気ね。": "今天天气非常好呢。",
    "この戦いの後で、貝娘とひなたぼっこしようかしら……": "在这场战斗之后，和贝娘一起晒太阳吧……",
    "こう見えても、穴を掘るのは得意なのよ。": "虽然看起来不像，但我很擅长挖洞。",
    "砂浜で埋まっているのを見たら、そっとしておいてね。": "如果看到我埋在沙滩上，请不要打扰。",
    "ナマコだからって、馬鹿にしないでほしいわね。": "虽然是海参，也请不要轻视我。",
    "体液じゅるじゅる吸っちゃうわよ？": "体液滴答滴答地吸吮着哦？",
    "私達の生殖は、搾り取った精液を使って行うの。": "我们的繁殖是使用挤取的精液进行的。",
    "やりたかったら、ナマコの口にペニスを入れてもいいけど？": "如果你想的话，可以把阴茎放进海参的嘴里哦？",
    "よく聞かれるんだけど……": "经常被问到呢……",
    "ヒル娘と私達、どういう関係だと思う？": "山蛭娘和我们，你觉得是什么关系？",
    "そう思われる事もあるけど……": "有时候也会这样认为……",
    "実は、全くの別種なのよ。": "实际上，我们完全是不同的物种。",
    "そう、ヒル娘とは全くの別種なのよ。": "没错，山蛭娘和我们完全是不同的物种。",
    "なかなか不思議よね、あれだけ似てると。": "相当奇怪呢，明明长得那么像。",
    "そういう訳でもないのよ……": "并不是那样的理由……",
    "そもそも、真似して似るものでもないしね。": "从根本上说，也不是模仿而相似的东西。",
    "海棲系モンスターは、様々な種族が属するわ。": "海洋生物系的怪物，属于各种不同的种族。",
    "ナマコに貝、クラゲにイソギンチャクなどなどね。": "比如把贝壳放进海参里，水母和海葵等等。",
    "そんな風に、多種多様な海棲系モンスターだけど……": "虽然是多样化的海洋生物系怪物……",
    "そのご先祖様って、どういう魔物だと思う？": "那么，你认为我们的祖先是什么魔物？",
    "そう、よく知ってたわね。": "没错，你真了解呢。",
    "元を辿れば、スキュラの亜種らしいわ。": "追溯起来，似乎是墨鱼怪的亚种。",
    "むしろ、スキュラよりも原始的な種族っていう話よ。": "更确切地说，是比墨鱼怪更原始的种族。",
    "軟体に触手、そして深海に潜む大妖魔が私達の祖なの。": "软体动物带触手，以及潜藏在深海的大妖魔是我们的祖先。",
    "大ハズレ、蛇は全くの別種よ。": "大错特错，蛇完全是不同的物种。",
    "私達は、スキュラの亜種らしいわ。": "我们似乎是墨鱼怪的亚种。",
    "どう考えたら、そうなるの……？": "你怎么想才会这样……？",
    "私達の食事って、なんだか分かる？": "你知道我们的食物是什么吗？",
    "そう、精液や汗などの体液を吸い取るの。": "没错，吸取精液和汗液等体液。",
    "この下半身のナマコでね、ふふふっ……": "用下半身的海参呢，呵呵呵……",
    "もちろん、相応の快感は与えるわ。": "当然，也会给予相应的快感。",
    "無抵抗になると、体液を吸いやすいしね。": "如果没有抵抗力，吸取体液就更容易了。",
    "残念だけど、私達は肉は食べないのよ。": "遗憾的是，我们不吃肉。",
    "殺して貪るなんて、平和主義のナマコには耐えられないわ。": "杀戮和掠夺对于和平主义的海参来说是无法忍受的。",
    "普通のナマコならいざ知らず、私達は砂なんて食べないわ。": "普通的海参也许会吃沙子，但我们不会。",
    "もしかして、馬鹿にしているの……？": "难道你是在嘲笑我们……？",
    "ナマコの中には、敵に向かって内臓を吐き出す種類がいるわ。": "海参中有一种会向敌人吐出内脏的类型。",
    "私も、それくらいの事は出来ないとダメかしら……": "我也做不到那种事情吗……",
    "私の上半身は、そんな仕組みになってないし。": "我的上半身并没有那样的机制。",
    "む、無理よ……！": "不、不可能……！",
    "他人事みたいに言わないでよね……！": "别像是与我无关的事情一样说啊……！",
    "ちょ、ちょっとやめなさい！": "等、等一下停下来！",
    "今晩ねむれなくなるから！": "今晚会睡不着的！",
    "ナマコは、砂浜でひなたぼっこが大好きなの。": "海参喜欢在沙滩上晒太阳。",
    "ねぇ、あなたも一緒にひなたぼっこしない？": "嘿，你也一起来晒太阳吧？",
    "じゃあ、一緒にね。": "那么，一起吧。",
    "砂浜に寝転がると、お日様あったかいでしょう……": "躺在沙滩上，太阳暖暖的……",
    "ルカは眠ってしまった……": "卢卡睡着了……",
    "そう、残念ね……": "是啊，真可惜……",
    "もしもの時のために、薬草をくれない？": "以防万一，能给我些草药吗？",
    "ありがとう、この恩は忘れないわ。": "谢谢，我不会忘记这份恩情的。",
    "まぁ、仕方ないわね。": "嘛，没办法呢。",
    "あなたと私は、敵同士だから……": "你和我是敌人……",
    "エキスを搾りたいから、元気な魚をくれない？": "因为想要提取精华，能给我些活泼的鱼吗？",
    "少しショッピングがしたいわ、お金をくれない？": "我想去购物一下，能给我些钱吗？",
    "……と思ったけど、お金がないみたいね。": "……虽然这么想，但好像没有钱呢。",
    "この大陸じゃ、怪我をする事も多いでしょう。": "在这个大陆上，受伤的机会也很多吧。",
    "危ない時は、これを使いなさい……": "危险的时候，用这个……",
    "ナマコ娘から「高級薬草」をもらった！": "从海参娘那里得到了“高级草药”！",
    "せっかく仲良くなったんだし、これをあげるわ。": "既然我们关系好了，就给你这个吧。",
    "耐電性があるから、装備品の強化に使えるはずよ。": "因为有耐电性，应该可以用来强化装备。",
    "ナマコ娘から「綺麗な珊瑚」をもらった！": "从海参娘那里得到了“漂亮的珊瑚”！",
    "せっかく仲良くなったんだし、恵んであげるわ。": "既然我们关系好了，就给你这个吧。",
    "冒険ってお金がかかるんでしょう……？": "冒险是需要花钱的吧……？",
    "ナマコ娘から375Gをもらった！": "从海参娘那里得到了375G！",
    "お婿さんはいないでしょうか……？": "你没有女婿吗……？",
    "私、それなりに花嫁修業を積みましたわ。": "我在某种程度上接受了新娘修行。",
    "この貝殻は頑丈です。": "这个贝壳很坚固。",
    "中に閉じこもれば、嵐でも大丈夫ですよ。": "如果躲在里面，就算是暴风雨也没关系。",
    "運動したら、汗をかいてしまいますね。": "运动的话，会出汗的呢。",
    "ああ……またナマコちゃんに搾られてしまいます……": "啊啊……又要被海参娘榨取了……",
    "ナマコちゃんは、しょっちゅう私を搾るのですよ。": "海参娘总是经常榨取我的精华。",
    "まるで、ダシを取るみたいに……困ってしまいます。": "就像是取高汤一样……真是困扰啊。",
    "この砂浜で、よくナマコちゃんと追いかけっこをしています。": "在这片沙滩上，经常和海参娘玩追逐游戏。",
    "以前に比べ、ずいぶんと足が速くなったのですよ。": "和以前相比，我的速度提高了很多。",
    "嵐の日は、貝殻にこもって砂浜に埋まります。": "在暴风雨的日子里，躲在贝壳里埋在沙滩里。",
    "ナマコちゃんも、いつも隣にいてくれるんですよ。": "海参娘也总是在我身边。",
    "「殻撃」というスキルをご存じですか？": "你知道“殻撃”这个技能吗？",
    "私のような、殻を持った魔物が使用できる攻撃技ですが……": "像我这样有贝壳的魔物可以使用的攻击技能……",
    "防御力が高いほど、威力が高まるという特性があります。": "防御力越高，威力也会增加。",
    "防備を固めて使うと、大ダメージを与えられますよ。": "加强防御后使用，可以造成巨大伤害。",
    "この辺のヒトデちゃんは、シャイで姿を見せませんが……": "这附近的海星们很害羞，不会露面……",
    "北の海には、とても凶悪な人食いヒトデ娘がいるようです。": "北海有非常凶恶的食人海星娘。",
    "どうか、お気をつけ下さいね。": "请务必小心。",
    "かくいう私も、北の海じゃ食べられるかも……": "说起来，我在北海可能会被吃掉……",
    "この殻が、私のマイホーム……": "这个壳子，是我的家……",
    "ご一緒に、新婚生活などいかがですか？": "一起来过新婚生活怎么样？",
    "掃除に洗濯、お料理も得意ですよ！": "打扫、洗衣、烹饪都很擅长哦！",
    "もちろん、夜の方も満足してもらいます……ふふっ。": "当然，晚上的事情也会让你满意的……呵呵。",
    "あなたは、とても素敵な殿方ですね。": "你是个非常棒的绅士呢。",
    "私、あなたの元に参りたいのですが……": "我想去你那里……",
    "良い縁は、なかなかないものですね。": "好缘分真是难得啊。",
    "そうですか、嬉しいです！": "是吗，我很高兴！",
    "こんな戦いはさっさと終わらせ、準備しましょう！": "让我们快点结束这场战斗，做好准备吧！",
    "そうですか……残念です。": "是吗……可惜了。",
    "私の作ったお味噌汁、食べてくれませんか？": "要不要尝尝我做的味噌汤？",
    "隠し味など利いていて、おいしいと思うのですが……": "里面有些特别的调料，我觉得很好吃……",
    "それでは、どうぞ……": "那么，请享用……",
    "微かな塩味が、良い感じでしょう？": "微微的咸味，感觉不错吧？",
    "隠し味に、私の尿が入っているのですが……": "其实，我尿也加了一点进去……",
    "お気に召さなかったようですね。": "看来你并不喜欢呢。",
    "貝と近縁にあたる生物が何か、ご存じですか？": "你知道与贝类亲缘关系较近的生物是什么吗？",
    "残念ですが、魚はかなり遠縁です。": "很遗憾，鱼类是比较远的亲戚。",
    "私達は、タコやイカと近縁なんですよ。": "我们与章鱼和乌贼有亲缘关系哦。",
    "そう、私達はタコやイカと近縁なんです。": "是的，我们与章鱼和乌贼有亲缘关系。",
    "魔物としても、海棲系にあたるのですよ。": "作为魔物，我们也属于海洋生物。",
    "そのご先祖様は、スキュラ。": "那位祖先是斯库拉。",
    "私達とスキュラ族は、共通祖先を持っているのです。": "我们与斯库拉族有共同的祖先。",
    "残念ですが、虫はかなり遠縁です。": "很遗憾，昆虫是比较远的亲戚。",
    "この貝殻、中は意外に広いのですよ。": "这个贝壳里面其实很宽敞。",
    "私以外に、もう一人は納まるほどです。": "除了我之外，还能容纳另外一个人。",
    "……つまり、旦那様募集中ということです。": "……也就是说，正在招募丈夫。",
    "いかがでしょうか？": "怎么样呢？",
    "せっかくのスペースなので、早く殿方を招きたいです。": "既然有这么多空间，我想尽快邀请绅士们来。",
    "それでは、ぜひどうぞ！": "那么，请务必光临！",
    "さあさあ、遠慮せずいらっしゃって下さい！": "来吧来吧，请毫不客气地进来！",
    "そのような暴言にも負けません。": "我不会被这样的恶言所打败。",
    "私は、旦那様を掴んでみせます！": "我会抓住我的丈夫的！",
    "あなたは、何のために世界を旅しているのですか……？": "你为了什么目的在环游世界呢……？",
    "ああ、なんてすばらしい志……": "啊，多么伟大的志向……",
    "どうか、私を嫁にして下さい！": "请娶我吧！",
    "ああ、ならば話は早い……": "那么，话不多说……",
    "それなら、後腐れもなく……": "那么，就没有后顾之忧了……",
    "砂浜を散歩していると、ウニを踏む事があります。": "在沙滩散步时，有时会踩到海胆。",
    "よろしければ、毒消し草を頂けないでしょうか……": "如果可以的话，能给我一些解毒草吗……",
    "お返しに、私自身をお受け取り下さい……": "作为回礼，请接受我自己……",
    "まあ、殿方にも色々とご都合はありますよね。": "嗯，绅士们也有各种各样的事情要考虑呢。",
    "お味噌汁の材料が不足しております。": "味噌汤的材料不足了。",
    "よろしければ、ネギを頂けないでしょうか……": "如果可以的话，能给我一些葱吗……",
    "「ネギ」をあげますか？（所持数：": "要给你“葱”吗？（拥有数量：",
    "嫁入り道具に不足が生じました。": "嫁妆物品不足了。",
    "よろしければ、お金を頂けないでしょうか……": "如果可以的话，能给我一些钱吗……",
    "234Gをあげますか？（所持金：": "要给你234G吗？（拥有金钱：",
    "……と思いましたが、懐が寂しいようです。": "……虽然我觉得可以，但是我的怀抱似乎很空虚。",
    "私が嫁に入って、お金を管理しましょうか？": "我来嫁过去，帮你管理钱财好吗？",
    "どうか、私の貝殻をお受け取り下さい。": "请收下我的贝壳吧。",
    "今なら、一緒にお嫁さんもついてきますよ？": "现在的话，还会附带一个新娘哦？",
    "貝娘から「頑丈な貝殻」をもらった！": "从贝壳娘那里得到了“坚固的贝壳”！",
    "あなたが倒れると困ります、フェニックスの尾をどうぞ。": "如果你倒下了会很麻烦，这是凤凰的尾巴，请收下。",
    "貝娘から「フェニックスの尾」をもらった！": "从贝壳娘那里得到了“凤凰的尾巴”！",
    "このお金、持っていって下さい。": "请把这笔钱拿走。",
    "もちろん、嫁入りの持参金ですよ。": "当然，这是嫁妆带来的钱。",
    "貝娘から390Gをもらった！": "从贝壳娘那里得到了390G！",
    "このハサミ、けっこう痛いよ？": "这把剪刀挺疼的哦？",
    "まあ、暴力的な相手にしか使わないけどね。": "嗯，虽然只对暴力的对手使用。",
    "小さいカニ娘は、南の海岸で暮らしているの。": "小螃蟹娘们住在南方海岸。",
    "大きくなったら北上して、ナタリアの方に集まってくるのよ。": "长大后会向北方移动，聚集到纳塔莉亚那边来。",
    "そして交尾を済ませると、波に卵を流す……": "然后交配完毕后，将卵子流入海浪中……",
    "それが南の海岸に漂着して、子供が生まれるってわけよ。": "然后漂流到南方海岸，孩子就这样诞生了。",
    "あわあわ、ぶくぶくぶく～": "泡泡，咕噜噜～",
    "ほぉら、たっぷり洗ってあげるからね……♪": "看，我会好好给你洗的……♪",
    "カニって、けっこう戦闘的な生物なんだよ。": "螃蟹其实是很好战的生物。",
    "強靱な外骨格に、怪力のハサミが備わってるんだから。": "坚韧的外骨骼上，有着强力的钳子。",
    "よこあるき、よこあるき……": "横着走，横着走……",
    "まっすぐ歩けない事もないけど、横向き移動が楽なの。": "虽然也能直走，但是横向移动更方便。",
    "あたし、結構深くまで潜れるのよ。": "我可以潜入相当深的地方哦。",
    "よく散歩がてら、タカアシガニに会いに行くくらいだし。": "经常去散步，顺便去看看拿螃蟹。",
    "ナマコ娘と貝娘が、追いかけっこしてるとこよく見るわ。": "海参娘和贝壳娘，经常在追逐戏中见到。",
    "あの娘達、本当に仲がいいわよね。": "那两个女孩，真的关系很好呢。",
    "私の泡は、純天然性！": "我的泡泡是纯天然的！",
    "お肌に悪い成分は含まれてないから、安心してね。": "不含对皮肤有害的成分，所以请放心。",
    "あたし、けっこう執念深いんだよ。": "我其实很执着的。",
    "恨みを買った相手は、追いかけ回すんだから……": "得罪我的人，我会一直追着不放……",
    "南の方の海岸には、ちっちゃなカニ娘がいっぱいいるよね。": "南方海岸上有很多小螃蟹娘呢。",
    "後をちょこちょこついてきて、可愛いんだから～♪": "她们会跟在后面，非常可爱～♪",
    "キミって、得意な家事とかある？": "你擅长做家务吗？",
    "へ～、すごーい！": "哇～，好厉害！",
    "あたしなんてこの体だから、散らかすだけなの。": "因为我的身体的原因，我只会弄乱。",
    "へぇ、あたしと同じだね。": "哇，和我一样啊。",
    "それじゃあ今度、洗濯勝負してみない？": "那下次来比一比洗衣服吧？",
    "あたしは、料理とか苦手だなぁ……": "我对做饭之类的不太擅长呢……",
    "えっ、宿屋の息子！？": "诶，旅馆的儿子！？",
    "すご～い、家事全般OKなんだ～！": "太厉害了，家务全能啊！",
    "あたし、普段は何を食べてると思う？": "你觉得我平时吃什么？",
    "あたし、肉食のカニじゃないのよ。": "我可不是肉食的螃蟹哦。",
    "昆布やワカメを食べて生きてるわ。": "我是靠吃昆布和裙带菜活着的。",
    "そう、昆布やワカメが主食なの。": "对，昆布和裙带菜是我的主食。",
    "肉や魚は、好きじゃないわ……": "我不喜欢吃肉和鱼……",
    "食べないわよ、失礼ね！": "我才不吃呢，真失礼！",
    "あんたの発想、こわい！": "你的想法好可怕！",
    "あたし、何系のモンスターか分かるよね……？": "你知道我是什么系的怪物吧……？",
    "そう、海棲系。": "对，海洋系的。",
    "甲殻を備えてるけど、虫系とは全く異なるの。": "虽然有甲壳，但和虫系完全不同。",
    "なんで、間違えるのよ……": "为什么会搞错啊……",
    "あたしは海棲系。虫は全く関係ないわ。": "我是海洋系的，和虫子完全没有关系。",
    "それ、宣戦布告してるのよね？": "这是在宣战吗？",
    "それじゃあ、ボコボコにするから……": "那就让你们成为碎片……",
    "鍋の具で、何がいちばん好き？": "在火锅里，你最喜欢什么配料？",
    "……カニってのは無しでね。": "……不要螃蟹哦。",
    "そう、結構地味ね……": "对，挺普通的呢……",
    "まあ、好みは人それぞれじゃない？": "嘛，口味因人而异嘛。",
    "野菜が好きなんて、変わってる……": "喜欢蔬菜的话，有点奇怪……",
    "そう、分かってるじゃない！": "对，你懂的！",
    "あれが一番おいしいのよ……♪": "那个最好吃了哦……♪",
    "……絶対に許さないから、覚悟しなさい！": "……绝对不会放过你，做好准备吧！",
    "あたしがカニだからってわけじゃないけどさぁ……": "虽然不是因为我是螃蟹……",
    "カニって生き物、けっこう可愛いよね？": "螃蟹这种生物，挺可爱的吧？",
    "そうよね、やっぱりそう思うよね！": "对呢，你也这么觉得吧！",
    "そうかな……": "是吗……",
    "あのプリティーなたたずまいが分からないの？": "你不明白那种可爱的姿态吗？",
    "そ、そんな事ないわよ！": "不、不是那样的！",
    "あんた、あたしを怒らせたいの！？": "你是想惹我生气吗！？",
    "甲羅、ぶつけちゃった……": "甲壳碰到了……",
    "ありがと、お礼に洗ってあげる♪": "谢谢，作为回礼我会洗的♪",
    "ふん！　もう洗ってあげないから！": "哼！我可不会再洗了！",
    "お腹へったなぁ……": "肚子饿了呢……",
    "ねぇ、海藻の類を持ってない？": "嘿，你有海藻之类的吗？",
    "「のり」をあげますか？（所持数：": "要给你“海苔”吗？（拥有数量：",
    "欲しいブレスレットがあるの。": "我想要一个手链。",
    "誰か、お金を恵んでくれないかなー？": "有人能给我一些钱吗？",
    "240Gをあげますか？（所持金：": "要给你240G吗？（拥有金钱：",
    "……って、期待できそうにないわね。": "……唉，看来没什么期望了。",
    "これ、プレゼントするわ。": "这个，给你当礼物。",
    "海底を歩いている時、拾ったの。": "在海底走的时候，捡到的。",
    "カニ娘から「綺麗な珊瑚」をもらった！": "从螃蟹娘那里得到了“漂亮的珊瑚”！",
    "海底を歩いている時、捕まえたの。": "在海底走的时候，抓到的。",
    "カニ娘から「うなぎ」をもらった！": "从螃蟹娘那里得到了“鳗鱼”！",
    "ちんちん洗いで稼いだお金、結構貯まったわね……": "用洗JJ赚来的钱，积攒了不少呢……",
    "小銭はいらないから、あげるわ。": "不需要零钱，给你。",
    "カニ娘から400Gをもらった！": "从螃蟹娘那里得到了400G！",
    "ピンク色の体は、肉食の証だよ～！": "粉色的身体是食肉的证明哦～！",
    "……にんじん食べ好きでピンクになった子もいるけど。": "……虽然也有因为爱吃胡萝卜而变成粉色的孩子。",
    "青いスライムちゃん達とは、仲良しだよ！": "和蓝色史莱姆们关系很好哦！",
    "よく、ブーメランで遊んでるの。": "经常用回旋镖玩耍。",
    "人間は美味しいけど……": "人类很好吃的……",
    "町の近くは、水が汚いんだよね。": "城镇附近的水很脏呢。",
    "あたしの大好物はねぇ……人間だよ♪": "我的最爱是……人类♪",
    "キミも、溶かして食べちゃうから……♪": "你也会被溶解吃掉的哦……♪",
    "あたし、悪いスライムじゃないよ。": "我不是坏史莱姆哦。",
    "人間たべちゃうけどね……ぷるぷる♪": "虽然会吃人类……噗噗♪",
    "悪い子は～……食べちゃうぞ♪": "坏孩子～……会被吃掉的哦♪",
    "スライムベスは、あんまり群れを作らないなぁ。": "史莱姆贝丝不太喜欢结群。",
    "青いスライムちゃん達に比べて、数も多くないしね。": "和蓝色史莱姆们相比，数量也不多。",
    "粘液の体って、物理攻撃にはけっこう強いよ。": "粘液的身体对物理攻击相当强。",
    "魔法はとっても苦手だけどね……": "魔法可不行……",
    "あたしの粘液、そこまで強酸じゃないから……": "我的粘液并不是那么强酸……",
    "一時間くらい、中に包み込んでないと溶けないよ。": "要包裹一个小时左右才能溶解。",
    "青いスライムちゃん達は、人間とも仲がよさそうでいいな。": "和蓝色史莱姆们关系看起来很好呢。",
    "あたしなんて、人間だれも近寄ってこない……": "没有人接近我这个人类……",
    "あたしの大好物、何だと思う？": "你觉得我最爱吃什么？",
    "もちろん、精液以外でね……♪": "当然，除了精液之外……♪",
    "それ、青いスライムちゃん達の好物でしょ？": "那个，蓝色史莱姆们的最爱吧？",
    "あたしもさかなは食べるけど、肉がもっと好きなの♪": "我也吃鱼，但更喜欢肉♪",
    "そう、あたしは肉が大好物♪": "对，我最爱肉♪",
    "肉食のスライムなんだよ♪": "我是食肉史莱姆♪",
    "野菜なんて、大キライ……": "蔬菜真是讨厌……",
    "明日の事なんて考えず、今を楽しむ方がいいよね？": "不考虑明天，享受现在才是最好的，对吧？",
    "やっぱり、そうだよね……♪": "果然，就是这样呢……♪",
    "楽しむなら今だよっ♪": "如果要享受，就要现在！",
    "未来がどうとか、つまんな～い！": "未来什么的，太无聊了！",
    "あたし、今を一番楽しむんだもんね！": "我最喜欢享受现在！",
    "スライム族はみんな、ブーメランが大好きなんだよ♪": "史莱姆族都喜欢回旋镖哦♪",
    "女王のエルベティエ様は、どんなブーメラン持ってるのかな？": "女王艾尔贝缇埃大人，会拿着什么样的回旋镖呢？",
    "すごい、そんなブーメランあるのかな！？": "真厉害，会有那种回旋镖吗！？",
    "エルベティエ様なら、持っててもおかしくないよね♪": "艾尔贝缇埃大人的话，拿着也不奇怪呢♪",
    "呪われた武器のたぐいだよね、それ……": "那可是被诅咒的武器啊……",
    "それなら、あたしには見えないかな。": "那样的话，我能看不见吗。",
    "いや、スライム族のほとんどが見えないかも……": "不，大概大部分史莱姆族都看不见吧……",
    "スライムベスの「ベス」って、何だと思う？": "史莱姆贝丝的“贝丝”，你觉得是什么意思？",
    "あたしの名前もベスだけど……そうなのかな？": "我的名字也是贝丝，是这样吗？",
    "なんだか、違う気がするなぁ。": "感觉有点不一样呢。",
    "それ、おかしくない……？": "这个，不奇怪吗……？",
    "だって、オスのスライムなんていないもん。": "因为史莱姆没有雄性的嘛。",
    "何語か知らないけど、そんな意味があるんだ……": "虽然不知道是什么语言，但好像有那个意思……",
    "じゃあ、1番はなんなんだろうね？": "那么，第一名是什么呢？",
    "種族「スライム」をマスターするとね、三種類に分化するの。": "掌握种族“史莱姆”后，会分化成三种类型。",
    "普通のスライム、癒しのスライム、肉食スライム……": "普通史莱姆、治愈史莱姆、肉食史莱姆……",
    "ねぇ、キミならどれがいいと思う？": "嘿，你觉得哪个最好？",
    "ふぅん、普通がいいの……？": "嗯，你喜欢普通的吗……？",
    "なんだか、面白くないの……": "感觉有点无聊呢……",
    "癒しとか、つまんなーい！": "治愈之类的，太无聊了！",
    "そうだよね、肉食が一番だよね！": "对呀，肉食最好了！",
    "敵を溶かす技も覚えるし、一番いいよ！": "可以学会溶解敌人的技能，最好了！",
    "薬草ほしいな……": "想要草药……",
    "このスライムの体にだって効くんだもんね。": "对这个史莱姆的身体也有效果呢。",
    "やったぁ、ありがとう♪": "太好了，谢谢♪",
    "おなかへったなぁ……": "肚子饿了呢……",
    "大きなお肉、溶かして食べたいよね。": "想要溶解大块的肉来吃呢。",
    "お金ほしいな……": "想要钱……",
    "……と思ったけど、キミもないんだね。": "……虽然这么想，但你也没有呢。",
    "これあげる♪": "给你这个♪",
    "あたしの体の一部だよ♪": "是我身体的一部分♪",
    "スライムベス娘から「にゅるにゅるゼリー」をもらった！": "从史莱姆贝丝娘那里得到了“黏黏果冻”！",
    "あたしの秘密の宝物♪": "我的秘密宝物♪",
    "スライムベス娘から「フェニックスの尾」をもらった！": "从史莱姆贝丝娘那里得到了“凤凰之尾”！",
    "溶け残り……いや、なんでもないよ♪": "融化残留……不，没什么事♪",
    "スライムベス娘から400Gをもらった！": "从史莱姆贝丝娘那里得到了400G！",
    "あたしもいちおう、アルラウネの一種なんだよね。": "我也算是一种阿露娜。",
    "アルラウネの得意武器は鞭よ。": "阿露娜擅长使用鞭子作为武器。",
    "攻撃力は高くないけど、敵全体を攻撃できるわ。": "攻击力虽然不高，但可以攻击全体敌人。",
    "ああもう、またアリンコきてるー！": "啊呀，蚂蚁又来了！",
    "このスイカ、あんた達のエサじゃないって言ってるでしょ！": "这个西瓜可不是给你们当饵的！",
    "なんだか最近、世の中荒れてるよね。": "最近总觉得世界变得乱七八糟的。",
    "おいしいスイカでも食べて、落ち着けばいいのに。": "吃点好吃的西瓜，让自己冷静下来就好了。",
    "スイカを食べると、涼むよね～♪": "吃了西瓜，感觉凉爽～♪",
    "スイカの赤い部分は、ちゃんと全部食べてよね！": "西瓜的红色部分，要全部吃掉哦！",
    "スイカのしましまは、果物の王者のあかし！": "西瓜的条纹，是水果之王的象征！",
    "ほら、トラみたいな。": "看，像老虎一样。",
    "スイカに塩ふって食べるとか、邪道だよね……": "在西瓜上撒盐吃，真是邪道……",
    "あたしは、スイカのおいしさを世界に訴えたいの！": "我想向世界宣传西瓜的美味！",
    "ねぇ、スイカいらない？": "嘿，不要西瓜吗？",
    "人間はみんな、不審がって食べてくれないの……": "人类都不相信我，不肯吃掉……",
    "このスイカ、何だと思う……？": "你觉得这个西瓜是什么……？",
    "このスイカは、私の体の一部。": "这个西瓜是我身体的一部分。",
    "肉体もスイカも合わせて、一人の私なのよ。": "肉体和西瓜合在一起，就是一个人的我。",
    "そう……果実って、性器みたいなものだよね。": "是的……果实就像性器官一样。",
    "あんたのおちんちんも、ここで咥えてあげてもいいよ？": "你的小弟弟，我可以含在这里吗？",
    "自分の体の一部なんだから、食べないわよ！": "既然是我身体的一部分，就不能吃掉！",
    "スイカ割りって、どんな遊び？": "西瓜割是什么游戏？",
    "なんだか残虐な感じがするんだけど……": "感觉有点残忍的样子……",
    "ああ、割るのは普通のスイカなのね。": "啊，原来只是普通的西瓜啊。",
    "てっきり、仲間が虐待されると思っちゃった……": "我还以为是要虐待伙伴们呢……",
    "ぎゃ、虐待じゃない！": "哎呀，不是虐待啦！",
    "仲間の痛みを思い知らせてやるわ！": "让你们感受一下伙伴的痛苦！",
    "ひぇぇ！　た、たすけてー！！": "啊啊！救、救命啊！！",
    "とっても甘いスイカ……ちょっと食べてみる？": "非常甜的西瓜……要尝一口吗？",
    "安心して、変なものは入ってないから……": "放心吧，里面没有奇怪的东西……",
    "ルカのHPが回復した！": "卢卡的HP恢复了！",
    "別に、遠慮しなくてもいいのに……": "没必要客气的……",
    "それとも、騙し討ちか何かだとでも思った？": "还是觉得我会偷袭之类的吗？",
    "ひゃっ！　この人間、こわい……！": "呀！这个人类好可怕……！",
    "スイカを食べた後の種って、どうしてる？": "吃完西瓜后的种子，你们怎么处理？",
    "そう、変なところに捨てないでよね。": "对，别乱扔啊。",
    "捨て場所にも、気を遣ってくれると嬉しいな。": "如果能在合适的地方丢掉就好了。",
    "そう、それでいいの。": "对，就是这样。",
    "元気に育つといいよね。": "希望它能健康成长。",
    "ちょっとぉ、食べないでよ……": "喂，不要吃掉啦……",
    "なるべく、そこら辺に撒いてあげてね。": "尽量撒在周围吧。",
    "夏と言えば……何だと思う？": "一提到夏天……你觉得是什么？",
    "そうよね、夏はスイカよね！": "没错，夏天就是西瓜！",
    "水分補給にもなるし、美味しいんだから♪": "既可以补充水分，又好吃♪",
    "あんたは、ずっと休みでしょうが！": "你一直都在休息嘛！",
    "ぎゃー！　熱いー！": "哇！好热啊！",
    "そんなのより、もっと涼しげな果物があるでしょうが！": "比起那个，还有更凉爽的水果吧！",
    "お腹が減ったなぁ。": "肚子饿了呢。",
    "ねぇ、りんご食べさせてくれない？": "嘿，能给我吃个苹果吗？",
    "ありがとう、今度スイカごちそうしてあげるね。": "谢谢，下次我请你吃西瓜。",
    "……あたしも、スイカあげないもん。": "……我也不会给你吃西瓜的。",
    "高級なスイカに、ただの薬草は見合わないわ。": "高级西瓜和普通草药不相称。",
    "ねぇ、高級薬草くれない？": "嘿，给我点高级草药吧？",
    "「高級薬草」をあげますか？（所持数：": "要给予「高级草药」吗？（持有数量：",
    "スイカ柄のビーチボール売ってたの。": "刚才看到有西瓜图案的沙滩球。",
    "ほしいけど、あたしお金持ってない……": "虽然想要，但我没钱……",
    "……でも、キミもお金ないみたいだね。": "……不过，你好像也没钱呢。",
    "このカブトムシあげる。": "给你这只甲虫。",
    "なんかさっきから、あたしの果汁を吸ってるのよ……": "它一直在吸我的果汁……",
    "スイカ娘から「カブトムシ」をもらった！": "从西瓜娘那里得到了「甲虫」！",
    "葉っぱ、あげる。": "给你这片叶子。",
    "あたしの魔力、こもってるんだからね。": "蕴含了我的魔力哦。",
    "スイカ娘から「魔葉」をもらった！": "从西瓜娘那里得到了「魔叶」！",
    "これでスイカいっぱい買ってね。": "用这个买很多西瓜吧。",
    "スイカ娘から410Gをもらった！": "从西瓜娘那里得到了410G！",
    "ウツボカズラの中の液体、飲んでみる？": "要喝一点捕虫笼里的液体吗？",
    "栄養がいっぱい含まれてるんだよ。": "里面富含营养哦。",
    "あんたも、この中でドロドロに溶けてみない？": "你也试试在里面溶解？",
    "溶けていくとこ、ずっと見ててあげるから……": "我会一直看着你溶解的过程……",
    "やっぱり、大きい生物の方が溶かし甲斐があるよね。": "果然，大型生物更有溶解的价值呢。",
    "さあ、補虫葉の中にいらっしゃい……♪": "来吧，进入捕虫叶中……♪",
    "虫から小動物、大きい動物から人間まで……": "从虫子到小动物，从大动物到人类……",
    "あたし、なんでも溶かして食べるわよ？": "我什么都能溶解吃掉哦？",
    "あはっ、人間の獲物なんて久しぶり♪": "哈哈，好久没吃到人类的猎物了♪",
    "最近の獲物は、せいぜいイノシシくらいだったもんね。": "最近的猎物顶多就是野猪了。",
    "初級種アルラウネをマスターすると、食虫植物になれるわ。": "当你掌握初级种类的阿鲁娜后，就能变成食虫植物。",
    "獲物を溶かす技とか、攻撃的な技をたくさん覚えるわよ。": "你会学到溶解猎物的技能和攻击性的技能。",
    "やっぱり、暑いところが落ち着くわよね～♪": "果然，热闹的地方让人感到舒服～♪",
    "ほら、あんたもこの中に入ってよ。": "快，你也进来吧。",
    "中で射精してもいいからさぁ……": "在里面射精也可以的哦……",
    "光合成とか、面倒くさいなぁ……": "光合作用什么的，好麻烦啊……",
    "やっぱり、獲物を溶かす方が楽しいよね。": "果然，溶解猎物更有趣呢。",
    "プランセクト村に行ってみようかな～？": "要不要去普兰塞克特村看看呢～？",
    "でも、修行して強くならないと北は怖いよね。": "但是，如果不修炼变强的话北方可是很可怕的哦。",
    "食虫植物娘って、残忍だって言われてるけどさぁ……": "虽然说食虫植物娘被称为残忍……",
    "生きるためなんだから、他の生き物食べても仕方ないよね？": "为了生存嘛，吃其他生物也没办法呢。",
    "そうよねぇ、仕方ないよねぇ？": "是啊呢，没办法呢～",
    "だからあんたも、食べさせて♪": "所以，也让你吃掉♪",
    "ふん、イイ子ぶってさぁ……": "哼，装乖吗……",
    "えっ、いいのぉ……？": "诶，可以吗……？",
    "やったぁ、いただきま～す♪": "太好了，我就开动了♪",
    "ねぇ、カナン三姉妹って知ってる？": "嘿，你知道卡南三姐妹吗？",
    "さすがに有名よね……": "果然很有名呢……",
    "とっても強い、食虫植物娘の三姉妹よ。": "非常强大的食虫植物娘三姐妹。",
    "当然、あたしも憧れてるの。": "当然，我也很向往呢。",
    "一度会ってみたいなぁ……": "想见一次呢……",
    "なぁに、知らないの？": "什么，你不知道吗？",
    "いやいや、違うでしょ……": "不不，不是这样的啦……",
    "あんた、ふざけてると溶かすわよ？": "你再闹我就溶掉你哦？",
    "ねぇ……食虫植物の中では、どれが一番好き？": "嘿……在食虫植物中，你最喜欢哪个？",
    "そうよね～♪": "对呢～♪",
    "やっぱり、消化液の中に浸かって溶かされたいよね♪": "果然，想要浸泡在消化液中被溶解掉呢♪",
    "あんなのに挟まれて溶かされたいのぉ？": "想要被那种东西夹住然后溶解掉吗？",
    "あんた、趣味わる……": "你的兴趣真是糟糕……",
    "あんなのでベタベタにされて溶けるなんて最低じゃない？": "被那种东西黏黏糊糊地溶解掉真是最差劲了吧？",
    "あなたは、じっくりじわじわ溶かされてみたい？": "你是想要慢慢地被溶解掉呢？",
    "それとも、すぐに溶かされたい？": "还是想要立刻被溶解掉呢？",
    "あははっ、それじゃあ時間を掛けてあげる。": "哈哈哈，那我就慢慢来给你。",
    "じっくりじわじわ、一週間くらいかけてあげるからね。": "慢慢地，一周左右的时间给你。",
    "あたしは、じっくりやりたいんだけど……": "我是想慢慢来的啦……",
    "まあ、すぐにドロドロってのも悪くないわね。": "嘛，立刻变成糊状也不错呢。",
    "そんなこと言っても、無駄だよ♪": "说这种话也是没用的♪",
    "じっくりと溶かしちゃうもんね～♪": "我会慢慢地溶解掉你的～♪",
    "ところで、カズラって何の事か知ってる？": "顺便问一下，你知道什么是卡兹拉吗？",
    "花じゃないわ、ツルをカズラって言うの。": "不是花，是指蔓藤的意思。",
    "ウツボカズラは、ウツボのようなツルって意味ね。": "乌贼蔓是指像乌贼一样的蔓藤。",
    "そう、ツルをカズラって言うの。": "对，就是指蔓藤。",
    "そんな怪獣、いないわよ！": "那种怪兽是不存在的！",
    "あんた、馬鹿にしてるの……？": "你在嘲笑我吗……？",
    "ああ、お腹が空いた……": "啊，肚子饿了……",
    "おいしいカブトムシでもいないかしら。": "有没有好吃的甲虫呢。",
    "「カブトムシ」をあげますか？（所持数：": "要给你“甲虫”吗？（持有数量：",
    "わ～い、やったぁ！": "哇～，太棒了！",
    "なるべく気持ち良く溶かしてあげるね♪": "我会尽量让你感到舒服的♪",
    "ふん、別にいいわよ……": "哼，无所谓啦……",
    "後からくれるって言っても、遅いから。": "就算说会给我以后，也太晚了。",
    "大きな肉でもないかしら。": "有没有大块的肉呢。",
    "今度、アルラウネパーティに参加するの。": "这次要参加阿鲁娜派对。",
    "あたしドレスとかないから、買い揃えたいんだけど……": "我没有礼服之类的，想要买齐……",
    "……と思ったけど、お金もってないのぉ？": "……虽然这么想，但是没有钱呢？",
    "ほら、これあげる。": "看，给你这个。",
    "触っても溶けないから、安心してね。": "摸了也不会融化，放心吧。",
    "ウツボカズラ娘から「魔葉」をもらった！": "从狮蝎花女孩那里得到了“魔叶”！",
    "このゼリー、あげるわ。": "给你这个果冻。",
    "溶解液じゃないから、安心してね。": "不是溶解液，放心吧。",
    "ウツボカズラ娘から「にゅるにゅるゼリー」をもらった！": "从狮蝎花女孩那里得到了“黏黏果冻”！",
    "ウツボカズラの底に、コインが貯まってる……": "在狮蝎花底下，积攒了一些硬币……",
    "溶け残りだから、あんたにあげるわ。": "是剩下的溶解物，给你了。",
    "ウツボカズラ娘から425Gをもらった！": "从狮蝎花女孩那里得到了425G！",
    "スキュラは嫌い……": "讨厌斯库拉……",
    "この辺にいなくて、幸いだったわ。": "在这附近没有她，真幸运。",
    "私達は、意外にパワフルよ。": "我们其实很强大。",
    "でも最も優れているのは、頑丈さと生命力ね。": "但最出色的是坚固和生命力。",
    "私達ラミアの得意武器は、鉄球。": "我们拉米亚的拿手武器是铁球。",
    "ボリュームのあるモノを振り回すのは慣れているの。": "挥舞着体积庞大的东西我们很习惯。",
    "鉄球技の中には、スキュラ族に大ダメージのものがあるわ。": "铁球技巧中有些对斯库拉族造成巨大伤害的。",
    "早く覚えて、スキュラ連中を叩きのめしたいものね……": "快点记住，想要击败斯库拉们……",
    "ラミアの口は、人間を丸呑みできるくらい広がるわ。": "拉米亚的嘴巴可以张开到能吞下人类的程度。",
    "顔が崩れるから、あまり見せたくはないけどね……": "因为会变形，所以不太想展示给别人看……",
    "お洒落は好きよ。": "我喜欢时尚。",
    "この服も、人間の町で買ったんだから……": "这件衣服也是在人类城市买的……",
    "あたしは、人間は食べないわ。": "我是不吃人类的。",
    "……よっぽど美味しそうなヒト以外は。": "……除非是看起来非常美味的人类。",
    "踊りが得意な、巫女ラミアって種族がいるらしいわ。": "听说有一种叫做巫女拉米亚的种族擅长跳舞。",
    "独特の踊りをたくさん覚えるみたいね……": "好像会学习很多独特的舞蹈……",
    "ラミアは、巻き付くのが大好き。": "拉米亚喜欢缠绕。",
    "あなたの体にも、じっくり巻き付いてあげるからね……♪": "我会紧紧地缠绕在你的身上的……♪",
    "ウロコがささくれちゃってる……": "鳞片有点翘起来了……",
    "尻尾のケア、けっこう面倒臭いのよね。": "尾巴的护理真是麻烦啊。",
    "私達ラミアが嫌いな種族って、なんだか知ってる？": "你知道我们拉米亚讨厌的种族是什么吗？",
    "あら……人間は大好きよ？": "哎呀……我们可是很喜欢人类的哦？",
    "巻き付いてあげると、イイ声で悶えるもの……": "缠绕着它们，它们会发出好听的声音……",
    "そう、私達はスキュラが大嫌いなの。": "对，我们非常讨厌斯库拉。",
    "だってあの連中、ニョロニョロしてるじゃない……": "因为那些家伙总是黏黏糊糊的……",
    "別に嫌いじゃないわ……": "并不是特别讨厌啦……",
    "あの連中、たいていは大人しいもの。": "那些家伙通常都很乖巧。",
    "ラミアの得意技って、何だか分かる？": "你知道拉米亚的拿手技是什么吗？",
    "そう、この尻尾はなかなか強力よ。": "对，这条尾巴相当强大。",
    "敵全体を一気に攻撃できるのも素敵よね……": "能够一次性攻击全体敌人也很棒吧……",
    "そう、私達は鉄球の扱いが得意なの。": "对，我们擅长处理铁球。",
    "ちょうど今は、家に忘れて持ってないけど……": "正好现在家里忘记带了……",
    "ちょっと、あたしのどこに触手が生えてるのよ！": "喂，我的哪里长出触手了！",
    "スキュラなんかと一緒にしないで、不愉快だわ！": "别把我和斯库拉混为一谈，很不愉快！",
    "ラミアに向いてる職業って、何だと思う……？": "你觉得适合拉米亚的职业是什么呢……？",
    "そうね、パワフルなラミアは戦士が向いてるわ。": "没错，强大的拉米亚适合做战士。",
    "攻撃力と防御力の高さを活かして、ガンガン攻めるわよ。": "利用高攻击力和防御力，猛烈地进攻。",
    "攻撃力はともかく、ラミアは素早さが低いの……": "虽然攻击力不算高，但拉米亚的速度很低……",
    "だから、格闘技はとても苦手なのよ。": "所以格斗技术对我来说非常苦手。",
    "ラミアは肉弾戦に強いけど、魔力も平均並よ。": "拉米亚在肉搏战中很强，但魔力只是平均水平。",
    "苦手じゃないけど……得意ってわけでもないわね。": "虽然不讨厌……但也不擅长。",
    "あたし、人間が脱皮してるとこ見た事ないんだけど……": "我从来没见过人类蜕皮的样子……",
    "人間って、どんな時に脱皮してるの？": "人类是在什么时候蜕皮的呢？",
    "えっ、人間って脱皮しないの！？": "诶，人类不会蜕皮！？",
    "なんだか、体がむずかゆくならない……？": "感觉身体有点痒痒的……不会吗？",
    "そう、ちゃんと脱皮してたんだ。": "对，它们确实会蜕皮。",
    "見たことないから、心配になっちゃって……": "因为没见过，所以有点担心……",
    "……それ、ただの包茎でしょ！": "……那只是包茎而已吧！",
    "みっともない皮かむりの話してるんじゃないの！": "你在说一些很丢脸的事情！",
    "ねぇ、一発ギャグやっていい……？": "嘿，可以说个冷笑话吗……？",
    "ラミアは自分の尻尾を口に頬張った！": "拉米亚把自己的尾巴塞进嘴里！",
    "ウロボロス～！": "乌洛波洛斯～！",
    "えっ、面白かった！？": "诶，觉得好笑吗！？",
    "はじめてウケちゃった！　嬉しい！": "第一次有人笑了！好开心！",
    "ちょっと、そんな言い方はないんじゃない……？": "喂，不要用那种说话方式……",
    "何事もなかったように、戦闘が再開された！": "战斗重新开始，仿佛什么都没发生过！",
    "この長い尻尾、よくぶつけちゃうのよ。": "这条长长的尾巴经常碰到东西。",
    "ありがとう、感謝するわね♪": "谢谢，我很感激♪",
    "まあ、気にしないけど……": "嗯，不在意的啦……",
    "蛇って、執念深いから……": "蛇因为执着所以……",
    "なんだか、とってもお腹が減ったわ……": "不知怎么的，肚子饿得很厉害……",
    "ねぇ、お肉くれない……？": "嘿，能给我点肉吗……？",
    "可愛いしっぽリボン、買いたいな……": "好想买个可爱的尾巴丝带啊……",
    "ねぇ、お金をくれない……？": "嘿，能给我点钱吗……？",
    "510Gをあげますか？（所持金：": "要给你510G吗？（持有金：",
    "……と思ったけど、お金ないみたいね。": "……虽然这么想，但好像没有钱呢。",
    "私の尻尾、持っていきなさい。": "把我的尾巴拿走吧。",
    "こっちはすぐ生えてくるから、気にしないで。": "这边的尾巴很快就会长出来的，不用在意。",
    "ラミアから「ラミアの尾」をもらった！": "从蛇女那里得到了「蛇女的尾巴」！",
    "フェニックスの尾、持っていきなさい。": "把凤凰的尾巴拿走吧。",
    "いざというときMP切れなんて、目も当てられないもの……": "万一MP耗尽的话，连眼睛都睁不开……",
    "ラミアから「フェニックスの尾」をもらった！": "从蛇女那里得到了「凤凰的尾巴」！",
    "なんだか、みっともない格好よねぇ……": "总觉得，姿势很不好看呢……",
    "ほら、これでお洒落しなさい。": "来，用这个打扮一下吧。",
    "ラミアから850Gをもらった！": "从蛇女那里得到了850G！",
    "こおどり、こおどり……": "咕噜咕噜……",
    "クラゲ娘ちゃんは、あたしの友達。": "水母娘是我的朋友。",
    "一緒に流されて、ゆらゆらするの……": "一起被水流带着，摇摆……",
    "わかめのおどりは、ゆ～らゆら。": "海藻之舞，摇摆～摇摆。",
    "あたし、踊りが大好きなの……": "我，超喜欢跳舞的……",
    "見ていってもいいわよ……": "可以看一下哦……",
    "波に揺られて、ゆ～らゆら。": "随着波浪摇摆……",
    "わかめゆらゆら、わかめのダンス……": "海藻摇摆，海藻之舞……",
    "ワカメ娘は、踊りが大好きなのよ。": "海藻娘超喜欢跳舞的哦。",
    "あと、ヌメヌメしてるわ……ワカメだから……": "还有，黏黏的……因为是海藻嘛……",
    "最近、雨が少ないわね……": "最近，雨少了呢……",
    "乾燥わかめになっちゃう……": "会变成干燥的海藻……",
    "普段は岩にくっついてるけど、泳ぐこともできるわ。": "平时会贴在岩石上，但也能游泳哦。",
    "波に乗って、ゆらゆらゆら……": "随着波浪，摇摆摇摆摇摆……",
    "友達のひじき娘が、海底神殿まで散歩に行ったの。": "朋友的紫菜娘去散步到海底神殿了。",
    "なんだか、雰囲気が違ってたみたいだって……": "不知怎么的，感觉有点不同……",
    "あなたも、私と踊っていく……？": "你也要和我一起跳舞吗……？",
    "それじゃあ、一緒に踊りましょう。": "那么，一起跳舞吧。",
    "わかめゆらゆら、ゆ～らゆら……": "海藻摇摆，摇摆摇摆……",
    "そう、なら一人で踊るわ。": "那好吧，那就一个人跳舞吧。",
    "おみそしるの具で、何がいちばん好き……？": "在味噌汤里，最喜欢什么配料……？",
    "豆腐もいいけど、わかめもね……": "豆腐也不错，海藻也是哦……",
    "ゆらゆら、ゆらゆら……": "摇摆，摇摆……",
    "そうなの……？　嬉しい……": "是吗……？　好开心……",
    "貝娘ちゃんはやめてあげて……": "贝娘酱请停下来……",
    "私のワカメ、分けてあげるから……": "我会给你一些我的海带……",
    "ワカメは、水分を吸うと膨らむのよ……": "海带吸水后会膨胀哦……",
    "そう……増えると嬉しい……": "是的……增加了就很开心……",
    "ぶるぶる、ぶるぶる……": "咕噜咕噜，咕噜咕噜……",
    "熱いわね……": "好热啊……",
    "熱気でまた乾燥しちゃう……": "又要因为热气而干燥了……",
    "友達のコンブ娘とノリ娘と一緒に、遠足に行くの。": "和朋友的昆布娘和海苔娘一起去郊游。",
    "どこに行こうかな……": "去哪里好呢……",
    "でも私達、海の生き物だし……": "但是我们是海洋生物……",
    "なんだか、代わり映えしないわ。": "感觉有点没有新意呢。",
    "そうね、たまには山に行ってみようかしら……": "是啊，不如去山上看看……",
    "乾かないように、水筒いっぱい用意しないと。": "要准备好水壶，以免干燥。",
    "私達に、死ねって言うの……？": "对我们说“去死”吗……？",
    "流されてばかりの生活って、いけないかしら……": "总是被冲走的生活，不好吧……",
    "やっぱりダメ……？": "果然还是不行吗……？",
    "でもあたし、わかめだもの。": "但是我是海带嘛。",
    "そうよね……だって、わかめだもの。": "是啊……因为我是海带嘛。",
    "海水が目に入っちゃった……": "海水进入了眼睛……",
    "目薬をちょうだい……": "请给我眼药水……",
    "喜びのダンス、ゆらゆら……": "喜悦之舞，摇摆摇摆……",
    "かなしい……ゆらゆら……": "伤心……摇摆摇摆……",
    "ワカメが乾いちゃう……": "海带要干了……",
    "水石をちょうだい……": "请给我水石……",
    "「水石」をあげますか？（所持数：": "要给予“水石”吗？（拥有数量：",
    "お鍋を買いたいの……": "想买个锅……",
    "お金をちょうだい……": "请给我钱……",
    "……でも、あなたも貧しいのね……": "……但是，你也很贫穷呢……",
    "ゆらゆら……": "摇摆摇摆……",
    "私の友達、乾いちゃったから……": "我的朋友们都干了……",
    "ワカメ娘から「のり」をもらった！": "从海带娘那里得到了“海苔”！",
    "私の体の一部だから……": "因为是我身体的一部分……",
    "ワカメ娘から「魔葉」をもらった！": "从海带娘那里得到了“魔叶”！",
    "ワカメを売って稼いだの……": "卖掉了海带赚了钱……",
    "ワカメ娘から410Gをもらった！": "从海带娘那里得到了410G！",
    "くらげ、ゆらゆら……": "水母，摇摆摇摆……",
    "友達のワカメ娘ちゃんは、踊りが大好き。": "我的朋友海带娘非常喜欢跳舞。",
    "でもあたしは、踊りが苦手なの……": "但是我不擅长跳舞……",
    "くらげは、季節によって大発生するよ。": "水母会根据季节大量出现。",
    "あたし達は、あんまり増えないけどね……": "我们并不会增加太多呢……",
    "火はやめてね……": "别点火啊……",
    "からだが干からびちゃうの……": "身体会干燥掉的……",
    "深く潜った時は、友達のアンコウ娘ちゃんに会うの。": "深潜时会遇到朋友的海鞘娘。",
    "でもあんまり近付くと、取り込まれちゃうよ……": "但是离得太近的话，会被吞噬的哦……",
    "くらげって、謎の多い生き物なの……": "水母是个充满谜团的生物呢……",
    "ミステリアスなあたし……ふふん。": "神秘的我……嘻嘻。",
    "くらげは、海の友達……": "水母是海洋的朋友……",
    "こわくないよ、おいで……": "不要害怕，过来吧……",
    "くらげの体はスケスケからだ……": "水母的身体是透明的……",
    "……いやらしい？": "……有点淫荡吗？",
    "深海にも、くらげはいるよ……": "深海中也有水母哦……",
    "海の底で、ゆ～らゆら……": "在海底，摇摆晃动……",
    "台風の時は、砂浜に打ち上げられないように注意。": "台风时要注意不要被冲上沙滩。",
    "乾燥くらげになっちゃう……": "会变成干燥的水母……",
    "くらげの95%は水分だって……": "水母的95%是水分……",
    "……じゃあ、水の95%はくらげなの……？": "……那么，水的95%就是水母了吗……？",
    "おかしいの……？": "好奇怪……？",
    "計算、むずかしい……": "计算好难……",
    "あたしも、ちょっとこわい……": "我也有点害怕……",
    "あなた、くらげ好きなの……？": "你喜欢水母吗……？",
    "あたしも、うれしい……": "我也很开心……",
    "あたしの触手には、毒針があるの。": "我的触手上有毒针。",
    "どんな毒か分かる……？": "你知道是什么毒吗……？",
    "違うよ……": "不对……",
    "あたしの毒は、体が麻痺するの……": "我的毒会让身体麻痹……",
    "そう、体がビリビリ麻痺するの……": "对，身体会麻麻的……",
    "だから、気をつけてね……": "所以要小心哦……",
    "そんなの、こわい……": "那样好可怕……",
    "「水母」と書いて、なんて読むか知ってる……？": "知道“水母”怎么读吗……？",
    "そう、くらげ……": "对，是水母……",
    "あたし、水のお母さんなの……": "我是水的妈妈呢……",
    "ちがう……": "不对……",
    "でも、なんだかキレイな言葉……": "但是，是个漂亮的词语呢……",
    "そんな言葉、聞いたことない……": "从没听过那样的词语……",
    "クラゲ娘って、何を食べてると思う……？": "你觉得水母娘吃什么呢……？",
    "そう……普段は、さかなを食べるの……": "对……平时吃鱼……",
    "人間は、めったに食べないよ……": "人类很少吃的哦……",
    "ノリもワカメも、おいしくない……": "紫菜和海带都不好吃……",
    "ワカメ娘ちゃんは、ゆらゆら友達だし……": "海带娘是摇摆的朋友呢……",
    "普段はさかなを食べるの……": "平时吃鱼的……",
    "くらげクイズ……": "水母小测验……",
    "この中で、実在しないクラゲはどれでしょう……": "在这些中间，哪个是不存在的水母呢……",
    "カツオノエボシは、いるよ……": "金枪鱼眼睛水母是存在的……",
    "よく刺してくるから、気をつけてね……": "它会刺人，所以要小心……",
    "そう、こんなクラゲいない……": "对，没有这样的水母……",
    "クラゲに詳しいんだね、うれしい……": "你对水母很了解呢，真开心……",
    "カツオノカンムリは、いるよ……": "金枪鱼帽水母是存在的……",
    "三角形の、おもしろい形のクラゲだよ……": "三角形的，有趣的形状的水母哦……",
    "さかな、ほしい……おなかへったの……": "想要鱼……肚子饿了……",
    "水石、ほしい……水分たりないの……": "想要水石……缺水了……",
    "お金、ほしい……": "想要钱……",
    "いっぱい持ってると、えらいんだよね？": "有很多钱的话，就厉害了呢？",
    "252Gをあげますか？（所持金：": "要给你252G吗？（持有金：",
    "……あんまり、持ってないの？": "……没怎么带钱吗？",
    "あたしの触手、あげる……": "给你我的触手……",
    "クラゲ娘から「あやしい触手」をもらった！": "从水母娘那里得到了“可疑触手”！",
    "つかまえたの、あげる……": "抓到了给你……",
    "クラゲ娘から「タコ」をもらった！": "从水母娘那里得到了“章鱼”！",
    "宝箱の中に入ってたの、あげる……": "从宝箱里拿出来给你……",
    "クラゲ娘から420Gをもらった！": "从水母娘那里得到了420G！",
    "この体でも移動はできるわよ。": "即使是这个身体也可以移动。",
    "面倒だから、あんまり動きたくはないけどね……": "因为麻烦，不太想动……",
    "この触手、かなり遠くまで届くわ。": "这个触手可以伸得很远。",
    "獲物が近付くと、たちまち餌食にするわよ……": "一旦猎物靠近，立刻就成为食物……",
    "人魚や海棲系は、海の戦闘だと能力が上がるの。": "人鱼和海洋生物在海战中能力会提升。",
    "こういう海底のダンジョンも、例外じゃないわよ。": "这样的海底迷宫也不例外。",
    "私、とっても面倒臭がりなのよ。": "我非常懒散。",
    "だから、イソギンチャクに生まれて良かったわ……": "所以，很高兴能成为海葵……",
    "ぼんやりしているだけで、触手が勝手に獲物を捕まえるし。": "只是发呆，触手就会自动捕捉猎物。",
    "楽よねぇ、イソギンチャクって……": "真是轻松啊，海葵……",
    "クマノミが周りをちょろちょろするから、食べてやったわ。": "小丑鱼在周围游来游去，所以我吃掉了它。",
    "ヤドカリ娘が何を思ったのか、私を殻に乗せようとしたわ。": "寄居蟹娘想了些什么，竟然要把我放在壳里。",
    "もちろん、食べてやったけどね……": "当然，我吃掉了它……",
    "触手は打撃にも快楽技にも使えるわ。": "触手可以用于打击和快感技。",
    "ただし触手を用いた技は、器用さが重要なのに注意ね……": "但是使用触手的技术需要灵巧注意……",
    "触手同士が絡まることがあるわ……": "触手之间会纠缠……",
    "そういう時は自分の毒針が刺さったりして、散々よ。": "这时候我的毒针会刺到自己，非常痛苦。",
    "友達が少なそうと思ってるでしょ……": "你觉得我朋友很少吧……",
    "単に、馴れ合いが嫌いなだけよ……": "只是单纯讨厌亲密接触而已……",
    "別に、嫌われたりなんて……": "并不是被讨厌什么的……",
    "……してないわ……": "……我没有做什么哦……",
    "イソギンチャクの魔物は、みんな孤高なの。": "海葵怪物都是孤高的存在。",
    "みっともない群れなんて作らないのよ。": "不会形成可笑的群体。",
    "別に、嫌われてる訳じゃないわ……": "并不是因为被讨厌……",
    "……本当よ……": "……真的哦……",
    "イソギンチャクは浅海から深海まで広く分布してるわ。": "海葵广泛分布于浅海到深海。",
    "どこでも私達に会えるなんて、嬉しいでしょう？": "在任何地方都能遇见我们，你会很开心的吧？",
    "えっ、本当に嬉しいの……？": "诶，真的开心吗……？",
    "あなた、感覚がおかしいんじゃない？": "你的感觉有问题吗？",
    "ふふっ、獲物にとっては悲報よねぇ……": "对于猎物来说是个坏消息呢……",
    "せいぜい泣き喚いて、私を愉しませてね。": "尽情地哭喊吧，让我开心一下。",
    "興味がないなんて……": "没兴趣吗……",
    "なんだか、プライドが傷付くわね……": "感觉有点伤自尊了呢……",
    "海の魔物は、みんな気ままで大らかね。": "海洋生物都是随性而宽容的。",
    "広大な海で生きていると、細かい事はどうでもよくなるの。": "在广阔的海洋中生活，琐碎的事情变得无关紧要。",
    "でも、どんなに大らかでもお腹は減るのよ……": "但是，再宽容也会饿肚子的哦……",
    "そういうわけで、食べさせてくれる？": "所以，请给我吃的好吗？",
    "そう……でも、私は気にしないわ。": "是的……但是，我不在意。",
    "エサと仲良くする趣味もないしねぇ。": "我没有和食物交朋友的爱好呢。",
    "私の触手には、麻痺毒が備わっているけど……": "我的触手带有麻痹毒……",
    "クラゲ娘と、どっちの毒が強いと思う？": "水母娘和我，你觉得哪个毒更强？",
    "私の方が強いと言いたいところだけど……": "虽然我想说我更强……",
    "毒の成分は同じだから、強弱の差はないわ。": "毒素成分是一样的，所以没有强弱之分。",
    "なんで、クラゲの肩を持つの……？": "为什么要站在水母这边……？",
    "そう、毒性は同じくらいね……": "是的，毒性差不多呢……",
    "だって、同じ成分の毒だもの。": "因为毒素成分是一样的嘛。",
    "私の触手、千切れても数時間で再生するわよ。": "我的触手就算被切断也能在几小时内再生。",
    "人間の手足は、どのくらいで再生するの？": "人类的手脚需要多久才能再生？",
    "えっ、そうなの……！？": "诶，真的吗……！？",
    "それは何だか……気の毒よねぇ。": "那真是……可怜呢。",
    "そう、私達と同じみたいね。": "看来我们和人类一样呢。",
    "そんなにかかるの……？": "需要那么长时间吗……？",
    "それじゃあ、気軽には手足を千切れないわね。": "那样的话，轻易地不能割断手脚了呢。",
    "イソギンチャクって、女性器に似ている気がしない……？": "海葵，感觉有点像女性器官吧……？",
    "そうよねぇ……": "是呢……",
    "いやらしいわ……ふふふっ。": "好淫荡……呵呵呵。",
    "そうかしら……？": "是吗……？",
    "ほぉら、しっかり見てみなさい……ふふふっ。": "看，好好看看……呵呵呵。",
    "へぇ、朴念仁なのね……": "哦，原来你是个木讷的人呢……",
    "そういうのは、あまり好きじゃないわ。": "我不太喜欢那样的东西。",
    "触手を怪我したようね……": "触手受伤了呢……",
    "薬草でももらえたら、嬉しいんだけど。": "如果能得到一些草药，我会很高兴的。",
    "ふふっ、なかなか親切じゃない……": "呵呵，真不太友善啊……",
    "そう、後で後悔しない事ね……": "是的，事后不要后悔……",
    "小腹が空いたわねぇ……": "肚子有点饿了呢……",
    "魚でももらえたら、嬉しいんだけれど。": "如果能得到一些鱼，我会很高兴的。",
    "少し貢いでもらおうかしら。": "让我贡献一点吧。",
    "たまには私も、町で贅沢をするのよ……": "偶尔我也会在城里奢侈一下……",
    "486Gをあげますか？（所持金：": "给你486G？（持有金：",
    "……って、随分と貧しそうねぇ。": "……哎呀，看起来好穷啊。",
    "これを受け取りなさい。": "接受这个吧。",
    "麻痺毒にやられたら大変だものね……ふふっ。": "被麻痹毒攻击可不好玩呢……呵呵。",
    "イソギンチャク娘から「満月草」をもらった！": "从海葵娘那里得到了“满月草”！",
    "私の体の一部だから、大切に扱う事ね……": "因为是我的一部分，所以请小心对待……",
    "イソギンチャク娘から「あやしい触手」をもらった！": "从海葵娘那里得到了“可疑触手”！",
    "前に襲った男の食べ残しよ……ふふっ。": "之前袭击的男人的剩饭……呵呵。",
    "イソギンチャク娘から810Gをもらった！": "从海葵娘那里得到了810G！",
    "なぁに……？": "什么事……？",
    "ねむい……": "困了……",
    "うみ……ひろい……": "海……好广阔……",
    "くらくて、あかるい……": "黑暗而明亮……",
    "おなか、へった……": "肚子饿了……",
    "おうちに、かえる……": "回家……",
    "アンコウ娘は、じっとこっちを見ている……": "安康娘一直盯着这边看……",
    "少し好意を持ったようだ……": "似乎对我有些好感……",
    "少しおびえてしまったようだ……": "似乎有点害怕了……",
    "かに……かに……": "螃蟹……螃蟹……",
    "アンコウ娘は何かを訴えている……\nどうやら、背中にカニが這っているようだ！": "安康娘在诉说着什么……\n看起来，背上爬着螃蟹！",
    "かに……かに……かに……": "螃蟹……螃蟹……螃蟹……",
    "背中がむずむずしているようだ！": "背部感到痒痒的！",
    "だあれ……？": "你是谁……？",
    "にんげん……？": "人类……？",
    "あたし……あんこう……": "我是……安康……",
    "ゆうしゃ……わるもの……": "勇者……坏人……",
    "敵意を抱いたようだ！": "似乎怀有敌意！",
    "えさ……たべる……": "食物……吃掉……",
    "こちらを獲物とみなしたようだ……": "似乎把我们当作猎物……",
    "おいしい……？": "好吃吗……？",
    "だめ……たべる……": "不行……吃掉……",
    "興味を失ったようだ……": "似乎失去了兴趣……",
    "うみ……": "海……",
    "かわはぎ……？": "螃蟹……？",
    "不思議そうな顔をしている……": "看起来很奇怪……",
    "やくそう……": "草药……",
    "おかね……": "没有……钱吗？",
    "ないの……？": "我没有……？",
    "アンコウ娘から「エビ」をもらった！": "从鳗鱼娘那里得到了“虾”！",
    "アンコウ娘から「うなぎ」をもらった！": "从鳗鱼娘那里得到了“鳗鱼”！",
    "ひろったの、あげる……": "捡到了，给你……",
    "アンコウ娘から425Gをもらった！": "从鳗鱼娘那里得到了425G！",
    "私こそが、南海の女王。": "我就是南海的女王。",
    "この海底神殿の主ですよ、ふふっ……": "这座海底神殿的主人，呵呵……",
    "人魚の歌は、誘惑の効果があります。": "人鱼之歌具有诱惑的效果。",
    "存分に聞いていって下さいね……": "尽情地听吧……",
    "海の生物は、雷が苦手……": "海洋生物害怕雷电……",
    "いけない、うっかり教えてしまいました……": "糟糕，不小心说漏嘴了……",
    "私はメイア、南海の女王……でしたっけ？": "我是梅雅，南海的女王……是吧？",
    "いやいや、女王に間違いないはずです……": "不不不，一定是女王没错……",
    "この尻尾での一撃は、けっこう痛いですよ。": "用这条尾巴一击相当痛苦哦。",
    "おまけに音波が弱点になるという効果もあるんです。": "而且声波也是它的弱点。",
    "人魚は攻撃力は低いですが、魔法は得意です。": "虽然人鱼的攻击力较低，但擅长魔法。",
    "防御力は平均並で、ひ弱というわけでもありませんよ。": "防御力平均，不算弱小哦。",
    "人魚である以上、水は自在に操れます。": "作为人鱼，可以自由操控水。",
    "上位種ともなると、津波を起こす事もできるんですよ。": "成为高级物种后，甚至可以引发海啸。",
    "最近売り出し中の、人魚の海賊団がいるらしいですね。": "最近有个新兴的人鱼海盗团似乎很有名。",
    "確か、おさかな海賊団でしたか……": "没错，是鱼海盗团吧……",
    "南海の女王として、海軍の大将と会談をしなければ……": "作为南海女王，必须与海军大将进行会谈……",
    "……なんででしょう、私は女王なのにとても怖いのですが。": "……为什么呢，明明我是女王却非常害怕。",
    "不摂生をしていると、ウロコが痛んでしまいます……": "不注意饮食会伤到鳞片……",
    "たまには町に戻って、羽を伸ばしたいですね。": "偶尔回到城镇，放松一下也不错。",
    "南海の女王に必要な器とは、何でしょうか……": "作为南海女王，需要什么样的素质呢……",
    "リーダーシップですか、自信はありません……": "领导能力吗，我没有自信……",
    "おおらかさには自信がありますよ！": "我对宽容心倒是很有自信！",
    "自分で言うのも何ですが、海のようにおおらかです！": "虽然是自夸，但我像大海一样宽容！",
    "そうですよね、美しさに磨きをかけないと……": "是啊，如果不锻炼美丽的话……",
    "私はメイア……": "我是梅雅……",
    "みんなは私の事を……えっと、何と呼ぶんでしたっけ？": "大家是怎么称呼我的来着……嗯，是什么呢？",
    "そうそう、私は南海の女王なんです。": "对对对，我是南海的女王。",
    "さあ、ひれ伏しなさい……": "好了，跪下……",
    "そうでしたっけ……？": "是这样吗……？",
    "そんな大それたものではなかった気が……": "感觉并不是那么夸张呢……",
    "そう、ショタ……違います！": "对，我可不是正太哦！",
    "違うはずなのに……何でしょう、この気持ち……": "明明不应该的……为什么会有这种感觉呢……",
    "私の大好物は、何だと思いますか……？": "你觉得，我最喜欢的是什么呢……？",
    "そう、私はケーキが大好き。": "对，我最喜欢蛋糕了。",
    "南海の女王は、甘い物に目がないんですよ……": "南海女王对甜食情有独钟哦……",
    "……この人魚の姿を見て、そう思いますか？": "……看到这个人鱼的样子，你也这么想吗？",
    "私は気持ちを害しました……": "我伤害了你的感情……",
    "そう、私は少年が大好き……": "对，我喜欢少年……",
    "……そ、そんな事はありません！": "……没、没有那种事！",
    "私に合っている職業って、なんでしょう？": "适合我的职业是什么呢？",
    "ふふっ……あなたもそう思いますか？": "呵呵……你也这么认为吗？",
    "実は私、歌声には自信があるんです。": "其实我对自己的歌声很有自信。",
    "人魚には商人が多く、大商人もいるんですよ。": "人鱼中有很多商人，甚至有大商人呢。",
    "でも私は大雑把だから、あまり向いてないかな……？": "但是我比较粗心，可能不太适合吧……？",
    "人魚の海賊も、多いらしいですね。": "听说人鱼中也有海盗呢。",
    "でも私は、荒事には向いてません……": "但是我不太擅长打斗……",
    "私、本当に怒りましたよ。": "我真的生气了哦。",
    "この尻尾で、ビシビシしますから……": "用这条尾巴，会狠狠地抽打你的……",
    "人魚の得意技が何か、知っていますよね……？": "你知道人鱼的拿手绝技是什么吗……？",
    "ええ、人魚は歌が得意なんです。": "对，人鱼擅长唱歌。",
    "聞いた者の心を乱す人魚の歌が有名ですね。": "人鱼以乱心的歌声而闻名呢。",
    "ええ、人魚は水属性の攻撃が得意ですね。": "对，人鱼擅长水属性的攻击。",
    "私は水撃が精一杯ですが、上位の人魚は津波も……": "我只能发出水击，但高级的人鱼甚至可以引发海啸……",
    "……なぜ私、南海の女王なのに上位人魚じゃないんでしょう？": "……为什么我作为南海女王却不是高级的人鱼呢？",
    "もう、いやらしい事ばかり考えて……": "你总是想些下流的事情……",
    "少しオシオキが必要なようですね。": "看来需要给你点教训了。",
    "南海の女王に貢いでもらいましょう。": "让我们向南海女王进贡吧。",
    "高級薬草など、いかがです？": "高级草药之类的，你要吗？",
    "これだから、女王って素敵ですね……♪": "这就是为什么女王这么棒呢……♪",
    "あれ？　女王なのにもらえないんですか……？": "咦？作为女王居然得不到吗……？",
    "水石など、いかがです？": "水石之类的，你要吗？",
    "お金くらい払えますよね……？": "你总该付点钱吧……？",
    "525Gをあげますか？（所持金：": "给你525G吧？（持有金：",
    "……でも、お金がないみたいですね。": "……但是，好像没有钱呢。",
    "ないものは、どうしようもありませんか。": "没有的东西，怎么办呢。",
    "南海の女王として、これを授けましょう。": "作为南海女王，我将授予你这个。",
    "仲間が倒れた時に使うのですよ。": "这是在伙伴倒下时使用的。",
    "メイアから「フェニックスの尾」をもらった！": "从梅雅那里得到了“凤凰之尾”！",
    "って、とっても大事ですから……": "……这可是非常重要的东西……",
    "メイアから「霊薬」をもらった！": "从梅亚那里得到了「灵药」！",
    "南海の女王として、お金を授けましょう。": "作为南海女王，我将赐予你财富。",
    "マーメイドパブで豪遊して下さいね……": "请在美人鱼酒吧尽情享受……",
    "メイアから875Gをもらった！": "从梅亚那里得到了875G！",
    "魔本術は、魔導書のページを消費せねば発動せん。": "魔本术需要消耗魔导书的页面才能发动。",
    "その分、効果はとても高いぞ……": "但是效果非常高……",
    "魔本の魔物は、その身から魔導書のページを生み出せる。": "魔本的魔物可以从身上产生魔导书的页面。",
    "相応に、魔力の消費も激しいがな……": "相应地，魔力消耗也很激烈……",
    "若者よ、本を読め……": "年轻人，读书吧……",
    "言葉は時と共に変化する……": "言语随着时间而变化……",
    "それに異論はないが、ついていくのも大変なものだ。": "虽然没有异议，但跟上也是一件困难的事情。",
    "本を読む際、ページは折るな……": "阅读时不要折页……",
    "図書館の本は、丁寧に読むがいい……": "图书馆的书要仔细阅读……",
    "本を読みながらの飲食は厳禁だぞ……": "阅读时禁止吃喝……",
    "我の棲む本を、コーヒーまみれにした愚か者がいてな……": "有个愚蠢的家伙把我栖息的书弄得满是咖啡……",
    "気になった部分に線を引く、読書スタイルに口は挟まん。": "对感兴趣的部分划线，阅读风格不容干涉。",
    "だが、図書館の本には決して書き込むな……！": "但是，绝对不要在图书馆的书上做笔记……！",
    "最近、本を手に取る者が少ない……": "最近，拿起书的人很少了……",
    "我等の糧にならんではないか……": "难道我们已经不再是你们的粮食了吗……",
    "最近、我の本を誰も開かぬ……": "最近，没有人打开我的书……",
    "……表紙詐欺でもしてみるか？": "……那就来个封面欺骗吧？",
    "私の名前のページ数、何を意味していると思う？": "你认为我的名字的页数代表什么？",
    "その通り……我等の通り名は、棲むページだ。": "正是如此……我们的别名就是栖息的页面。",
    "もちろん、例外の者もいるがな……": "当然，也有例外的人……",
    "そうなら、我は17歳……": "那么，我就是17岁了……",
    "それも良いかもしれん……": "也许那样也不错……",
    "なんと血生臭い発想よ……": "真是血腥的想法……",
    "若いのに、嘆かわしい事だ……": "年轻人啊，真是可悲……",
    "少年よ……お前は、どのような本が好みだ？": "少年啊……你喜欢哪种类型的书？",
    "そうか、いかにも少年らしい。": "是吗，真是典型的少年呢。",
    "そして今は、自身が冒険の主役ということか……": "现在你是冒险的主角了吗……",
    "そうか、向学心に満ちているようだ。": "看来你充满了求知欲。",
    "なんと好ましい若者よ……": "真是个好青年啊……",
    "漫画は愚か者の読み物……などと偏見は言わん。": "漫画是愚蠢人的读物……并不是这样偏见。",
    "が、漫画以外にも書物の楽しみは広がっているぞ。": "但是，除了漫画之外，书籍的乐趣还是很广泛的。",
    "年頃の若者は、書よりも色か……": "年轻人总是更喜欢色情而不是书……",
    "ならばここで、発散させてやろう。": "那么就在这里发泄一下吧。",
    "吹けば飛ぶような、この軽き身……": "轻盈得仿佛能飞起来……",
    "少し、かさを増した方が良い気もするが……": "或许稍微增加点重量会更好……",
    "そうか……ならば、このままでいよう。": "是吗……那就保持现状吧。",
    "読者のくしゃみで飛ばされる我が身の不遇……": "被读者的喷嚏所带来的不幸……",
    "少々、食事を増やすとしよう。": "稍微增加一些饮食吧。",
    "ウェイトを減らせば美しいという幻想……": "减肥会让人变美的幻想……",
    "非健康的な、悪しき風潮よ。": "非健康的、邪恶的风气啊。",
    "どうやら、潜む本を間違えたようだ。": "看来，我找错了潜藏的书。",
    "名も無き農夫の自伝では、誰も手に取ってくれぬ……": "无名农夫的自传，没有人会拿起来……",
    "ひとつ相談だが、どのような本に潜むのが良い？": "有个问题，应该潜藏在哪种书里比较好？",
    "あまり浅薄な本以外で、意見を頼もう……": "除了一些肤浅的书外，我想听听你的意见……",
    "ふむ、そのあたりが無難か。": "嗯，那个地方比较保险。",
    "さっそく見繕うとしよう……": "马上开始挑选……",
    "魔物図鑑に魔物が潜む……": "魔物图鉴里潜藏着魔物……",
    "なかなか面白いかもしれんな……": "可能挺有趣的……",
    "辞書は困る……": "词典可不行……",
    "全ページに目を通す者は希なのだからな……": "能全部翻阅的人可是少见的……",
    "聖典の類は、棲むのに息苦しい……": "圣典之类的，住进去会感到窒息……",
    "おまけに、あまり読まれない……": "而且，很少有人读……",
    "少年よ、何を求めてここに来た……？": "少年啊，你为了什么来到这里的……？",
    "そうか、その全てはここにある。": "原来如此，一切都在这里。",
    "思うがまま、知識欲を貪るが良い……": "尽情满足你的求知欲吧……",
    "若いとはいえ、それは感心せんな……": "虽然年轻，但我并不感到惊讶……",
    "火遊びには代償がある事、教えてやろう……": "玩火总有代价的，我来告诉你……",
    "こんな場所では、本の魔物としか出会わん……": "在这种地方，只会遇到书的魔物……",
    "……まさか、それを求めて……？": "……难道，你是为了那个……？",
    "少年よ、山彦草を譲ってくれんか……？": "少年啊，能把山彦草给我吗……？",
    "見込みのある少年だ……": "你有前途……",
    "その気がないなら、無理は言わん……": "如果你不愿意，我不会勉强你……",
    "少年よ、水石を譲ってくれんか……？": "少年啊，能把水石给我吗……？",
    "ページの破れを繕いたいが、修復には金がいるという……": "虽然我想修复破损的页码，但修复需要金钱……",
    "少年よ、用立ててはくれんか……？": "少年啊，能帮我一下吗……？",
    "261Gをあげますか？（所持金：": "给你261G吧？（持有金：",
    "……と思ったが、懐が寒いか。": "……我以为你会接受，看来你手头紧啊。",
    "無理を言った……": "我开口有些过分了……",
    "満月草を持っていけ……": "带上满月草去……",
    "主力が麻痺すれば戦略が崩れるぞ……": "如果主力瘫痪，战略就会崩溃……",
    "17ページから「満月草」をもらった！": "从第17页获得了「满月草」！",
    "我が本の一部を持っていけ……": "带上我的一部分书去……",
    "この紙は魔力がこもり、驚くほど頑丈なのだぞ……": "这张纸充满了魔力，非常坚固……",
    "17ページから「貴重な羊皮紙」をもらった！": "从第17页获得了「珍贵的羊皮纸」！",
    "少年よ、これで本を買うのだ……": "少年啊，用这些去买书吧……",
    "17ページから435Gをもらった！": "从第17页获得了435G！",
    "読みたい本がいっぱい、ふふふっ……": "有很多想读的书，嘻嘻嘻……",
    "本というのは、楽しめればいいのです。": "对于书籍来说，只要能享受就好了。",
    "いたずらに知識や修養のみを求めるなんて、さもしい……": "追求知识和修养而不是玩弄它们，真是可悲……",
    "人間に敵意なんて、とんでもない……": "对人类怀有敌意，那是绝对不行的……",
    "むしろ、創造的な作家を積極的に保護しないと。": "相反，应该积极保护有创造力的作家。",
    "そろそろ、お気に入りの作家が新刊を出す頃……": "差不多该是我喜欢的作家出新书的时候了……",
    "人間に化けて、本屋に並ばなければいけませんね。": "必须化身为人类，才能在书店里摆放。",
    "この図書館に並ぶのは、堅苦しい本ばかり……": "这个图书馆里都是一些沉闷的书……",
    "ちょくちょく発注書に手を加え、恋愛小説を追加しています。": "我经常修改订货单，添加一些恋爱小说。",
    "この腕は、魔力によって召喚した護衛。": "这只手臂是通过魔力召唤的护卫。",
    "私の意志で自在に動くのですよ……": "它能随我的意愿自由活动……",
    "夜遅くまで読書に夢中で、寝坊してしまう事があります。": "我会因为沉迷于阅读而熬夜，有时会睡过头。",
    "小さい頃から読書に夢中で、目が悪くなってしまいました。": "从小就迷恋读书，导致视力变差了。",
    "このメガネ、もう手放せないんですよ……": "这副眼镜，已经离不开了……",
    "私の得意技は、魔本術。": "我的拿手技能是魔法书术。",
    "本に潜む魔物ですから……まあ、当然ですね。": "因为书中潜藏着魔物……嗯，当然了。",
    "本の中で本を読んでいると……": "在书中读书的时候……",
    "この本の中でも、誰かが本を読んでいる気がしてきます。": "在这本书中，感觉有人正在阅读。",
    "ループって、怖いですよね……": "循环真是可怕呢……",
    "あなたの好みは、どんな女性ですか？": "你喜欢什么样的女性？",
    "ふふっ……それ、私の事じゃありませんか？": "嘻嘻……难道是在说我吗？",
    "あら、つれないのですね……": "哎呀，好冷淡啊……",
    "あなたは、どのような恋愛小説がお好みですか？": "你喜欢什么样的恋爱小说？",
    "まっとうな恋愛がお好きですのね。": "原来你喜欢正经的恋爱啊。",
    "ふふっ、気が合いそう……": "嘻嘻，我们好像很合得来……",
    "あら、これは意外……": "哎呀，这可真是意外……",
    "そういった男性も、好きですよ。": "对这样的男性也有好感呢。",
    "あまり、気が合いそうにありませんね。": "看起来我们并不太合得来呢。",
    "あなたは単に、自身を慕う女性が好きなだけのようですね……": "看来你只是喜欢追求你自己的女性而已……",
    "ふふふっ……官能小説などは読みますか？": "嘻嘻嘻……你会读官能小说之类的吗？",
    "あら、残念……": "哎呀，真可惜……",
    "ならば私が、官能を教えてあげましょうか……？": "那我来教你一些官能的知识如何？",
    "そうですか、ふふふっ……": "是吗，嘻嘻嘻……",
    "ならば私と、官能を楽しみましょう……": "那我们一起享受官能吧……",
    "ああ、なんというつまらない人間……": "啊，真是无聊的人类……",
    "ここの神官と同じで、色を失ってしまったようですね。": "就像这里的神官一样，失去了色彩。",
    "最近、メガネをなくす事がよくあります。": "最近老是弄丢眼镜。",
    "まったく、困ったものですよね……": "真是麻烦啊……",
    "そんな事を言っても、何も出ませんよ……": "说这种话也没什么用啊……",
    "冗談でも失礼ですね……！": "开玩笑也要有分寸啊……！",
    "その割には、かけていないようですが……": "看起来并没有戴上眼镜呢……",
    "もしかして、またなくしてしまったのですか？": "难道又丢了吗？",
    "あちらから、仲睦まじいカップルが歩いてくるとします。": "从那边走来一对恩爱的情侣。",
    "あなたはどう思われますか……？": "你会怎么想呢……？",
    "あら、お優しいのですね。": "哎呀，你真是太温柔了。",
    "ですが、障害のない恋は面白みに欠けますよ……": "但是，没有障碍的恋爱缺乏趣味哦……",
    "そうです、恋に障害はつきもの。": "没错，恋爱总是伴随着障碍的。",
    "色々と波乱があれば、面白いですよね……": "有各种波折才有趣呢……",
    "爆発してしまっては、それで恋物語は終わり。": "如果爆炸了，恋爱故事就结束了。",
    "涙も笑顔もない幕引きは、興醒めではありませんか……": "没有眼泪也没有笑容的结局，不觉得很无聊吗……",
    "徹夜で本を読んでいたので、目がかすみます……": "因为通宵看书，眼睛有点模糊了……",
    "すみませんが、目薬をくれませんか？": "不好意思，能给我眼药水吗？",
    "まさか、本当に頂けるとは……": "难道，你真的要给我吗……",
    "心から感謝しますね、ふふっ。": "由衷地感谢你，嘻嘻。",
    "やはり、人にねだるのは良くありませんね。": "向别人讨要东西是不好的呢。",
    "ビスケットをくれませんか？": "能给我饼干吗？",
    "私、甘いものに目がないんです……": "我对甜食可是没有抵抗力的……",
    "今日は欲しい新刊が四冊も出るのです。": "今天有四本我想要的新书发售。",
    "ああ、お金が足りない……": "啊，钱不够了……",
    "……あなたもお金がないのですね。": "……你也没有钱吗？",
    "お互い、大変なようです。": "我们都很辛苦呢。",
    "冒険には怪我がつきもの……": "冒险总是伴随着受伤……",
    "これで体を癒して下さい。": "用这个来治愈身体吧。",
    "257ページから「高級薬草」をもらった！": "从第257页得到了「高级草药」！",
    "せっかくの出会いを、大事にしたいものです。": "好不容易的相遇，要好好珍惜。",
    "私の本の一部ですが、これをお持ち下さい。": "虽然只是我的一部分，但请收下这个。",
    "257ページから「貴重な羊皮紙」をもらった！": "从第257页得到了「珍贵羊皮纸」！",
    "あなたには、もっと良い本に出会ってもらいたいのです。": "我希望你能遇到更好的书。",
    "さあ、これを持って本屋に行きましょう……": "好了，带着这个去书店吧……",
    "257ページから450Gをもらった！": "从第257页得到了450G！",
    "火事は本当に怖いものです。": "火灾真的很可怕。",
    "あなたも、気をつけて下さいね……": "你也要小心哦……",
    "煙草を吸いながら本を読んでいると……": "一边抽烟一边看书的话……",
    "触手が伸びてきて、本の中に引きずり込まれてしまうとか。": "触手会伸出来，把你拖进书里之类的。",
    "いえいえ、私が広めている怪談ですよ。": "不不不，这是我散布的恐怖故事。",
    "これで、煙草の被害を受ける本が減ればいいのですが……": "希望通过这个，受到烟草危害的书能减少……",
    "この図書館も、防火設備をしっかりしないと……": "这个图书馆也要好好做防火设施才行……",
    "本は宝なのです、災害で失われてはなりません。": "书是宝贵的，不能因为灾害而失去。",
    "魔本術は、使いにくいようにも思えるでしょう。": "魔法书使用起来可能有些不方便。",
    "ページを消費するとなると、なかなか尻込みしますよね。": "如果要消耗页面，可能会有些犹豫呢。",
    "しかし、その分だけ威力は結構なもの。": "然而，威力也相当可观。",
    "もしもの時の切り札として、心強いはずです。": "作为紧急时的底牌，应该是很有力量的。",
    "森羅万象の知識を持つ私ですが、ファッションに関しては……": "虽然我拥有世间万物的知识，但对于时尚……",
    "やはり書物から知識を得るのが良いのでしょうか。": "果然还是从书本中获取知识更好吗？",
    "魔王城図書館の書物は、全て読み尽くしました。": "魔王城图书馆的书籍，我已经读遍了全部。",
    "この図書館も、制覇はそう遠くありませんね……": "这个图书馆，征服离我们并不遥远……",
    "肩こりが、すっかり持病となってしまいました……": "肩膀酸痛已经成为了顽疾……",
    "もちろん、原因は本の読み過ぎです。": "当然，原因就是读书过多。",
    "この触手は、肩を揉むのにも使えます。": "这根触手，也可以用来揉肩。",
    "読書で疲れた肩に、とても優しいのですよ。": "对疲惫的肩膀非常温柔。",
    "ふむふむ、これが最先端の流行ファッション……": "嗯嗯，这就是最前沿的流行时尚……",
    "やはり、若人のセンスにはついていけませんね……": "果然，年轻人的品味我跟不上啊……",
    "65537ページはファッション雑誌を読んでいる……": "65537页正在看时尚杂志……",
    "図書館にこもっていると、オシャレを忘れてしまうもの。": "待在图书馆里，就会忘记时尚。",
    "心はヤングに保たなければなりませんね。": "心灵必须保持年轻。",
    "メガネをうっかりなくしてしまう事が、最近よくあります……": "最近老是不小心弄丢眼镜……",
    "そうしているのですが、替えもなくしてしまうのです……": "就这样，没备用的就丢了……",
    "まったく、困ったものですね。": "真是麻烦啊。",
    "なんという侮辱……許せません！": "这是什么侮辱……不能原谅！",
    "な、何を言っているのです……": "你、你在说什么……",
    "褒めても何も出ませんよ。": "夸奖也没用啊。",
    "本を読みながら、間食などを取っていると……": "一边看书，一边吃零食……",
    "思った以上に、食べてしまう事がありますね。": "比想象中吃得多呢。",
    "少々、気にはなりますが……": "稍微有点在意……",
    "その分、この機会に運動させてもらいましょうか。": "那就趁这个机会运动一下吧。",
    "本を触る手と食べ物を触る手は別にしているので大丈夫。": "触摸书本的手和触摸食物的手是分开的，没问题。",
    "あなたは、本を大切に扱うのですね……": "你对待书本真是小心啊……",
    "ええ、どうでもいいですね……": "嗯，无所谓的。",
    "会話など無用、戦火を交えるとしましょう。": "不需要交谈，让我们交战吧。",
    "最も恐ろしい災害とは、何だと思いますか……？": "你认为最可怕的灾害是什么……？",
    "確かに地震は怖いものです。": "确实地震是可怕的。",
    "あの恐ろしい火事を引き起こすことがありますからね……": "因为会引发可怕的火灾嘛……",
    "確かに雷は怖いものです。": "确实雷电很可怕。",
    "火事……そう、火事……": "火灾……对，火灾……",
    "本が全て燃えてしまう……ああ、恐ろしい……": "所有的书都被烧毁……啊，太可怕了……",
    "冗談を言っている場合ではありませんよ。": "现在不是开玩笑的时候。",
    "防災意識を持たねば、本を炎からは守れません。": "如果没有防灾意识，书本就无法从火焰中保护起来。",
    "なぜ、私が眼鏡をかけるようになったか分かりますか？": "你知道我为什么开始戴眼镜吗？",
    "ええ、その通りです。": "嗯，就是这样。",
    "あなたもご注意なさいね……": "你也要小心啊……",
    "なんという侮辱……絶対に許しません！": "这样的侮辱，绝对不能原谅！",
    "そんな、知的だなんて……": "这么说，你很聪明啊……",
    "あまり世辞を言うものではありませんよ。": "不要说太多奉承话哦。",
    "……その、ひとつ率直な意見をうかがいたいのですが。": "……那个，我想听听你的真实意见。",
    "私のファッションに関して、どう思われます？": "对于我的时尚感，你怎么看？",
    "モノは言いようですね……": "言辞可以欺骗人……",
    "私には、世俗の流行など分からないのです。": "我对世俗的流行一无所知。",
    "皮肉で言っているのなら、大成功ですよ。": "如果你是在讽刺，那可是大成功了。",
    "この上ない罵倒と受け取りました……": "我接受了这无比的辱骂……",
    "……いえ、自覚しています……": "……不，我已经意识到了……",
    "いかなる時も、火事に備えなければなりません。": "无论何时都要做好防火准备。",
    "水石など、頂けませんか……？": "能给我一些水石之类的东西吗……？",
    "これは、心より感謝します。": "我由衷地感谢你。",
    "人間もなかなか親切なのですね。": "人类也是很善良的呢。",
    "そうですか……いえ、怒ってはいませんよ。": "是吗……不，我并不生气。",
    "こちらの勝手な要求に過ぎませんので。": "这只是我的个人要求而已。",
    "頭脳労働をすると、糖分が不足しますね。": "进行脑力劳动时，糖分会不足呢。",
    "チョコレートなど、頂けませんか……？": "能给我一些巧克力之类的东西吗……？",
    "「チョコレート」をあげますか？（所持数：": "要给你一些“巧克力”吗？（拥有数量：",
    "少し、その……服を買いに行きたいのですが。": "稍微有点……想去买衣服。",
    "代金など、用立ててはくれませんか？": "能给我一些钱吗？用来支付费用？",
    "540Gをあげますか？（所持金：": "要给你540G吗？（拥有金钱：",
    "……などと思いましたが、お金がないのですね。": "……我还以为你没有钱呢。",
    "MP切れではありませんか？": "MP已经耗尽了吗？",
    "これを使いなさい……": "用这个吧……",
    "65537ページから「霊薬」をもらった！": "从第65537页得到了“灵药”！",
    "私が過去に使用していた武器です。": "这是我过去使用过的武器。",
    "暇な時には読めますし、優れものですよ……": "在闲暇时可以阅读，是个很好的东西……",
    "65537ページから「司教法典」をもらった！": "从第65537页得到了“司教法典”！",
    "このお金で、新たな本と出会ってみませんか？": "用这笔钱，去遇见新的书吧？",
    "65537ページから900Gをもらった！": "从第65537页得到了900G！",
    "「ラミア」をマスターすれば、シスターラミアにもなれます。": "如果掌握了“拉米亚”，也能成为修女拉米亚。",
    "回復技や、仲間を守護する技を中心に修得しますよ。": "主要学习恢复技能和保护队友的技能。",
    "ラミア族は、寒さが苦手です……": "拉米亚族不擅长寒冷……",
    "氷魔法などで、いじめないで下さいね。": "请不要用冰魔法之类的欺负我。",
    "ラミア族は、すぐにうとうとしてしまいます。": "拉米亚族很容易就会打瞌睡。",
    "状態異常の睡眠に、とてもかかりやすいのですよ……": "对于睡眠这种状态异常，我很容易陷入……",
    "戦士と僧侶をマスターすれば、聖堂騎士になれるようです。": "如果掌握了战士和僧侣，似乎可以成为圣堂骑士。",
    "槍を手に、仲間を守る献身的な騎士……憧れますよね。": "手持长矛，保护伙伴的奉献骑士……很令人向往吧。",
    "このシスター服は、ラミア用の特注なのです。": "这套修女服是专门为拉米亚定制的。",
    "なかなか高価なのですよ……": "真是个昂贵的东西啊……",
    "魔物への風当たりが強い地域では、人の姿に化けています。": "在对魔物的打击最为严厉的地区，它们会变成人的形象。",
    "姿を偽るなど心苦しいですが、仕方ないですね……": "虽然伪装身份令人心生不安，但也无可奈何呢……",
    "夜道を歩いていると、賊に襲われる事があります。": "在夜晚的道路上，可能会遭到强盗的袭击。",
    "自衛のためなら、応戦せざるを得ません……": "为了自卫，不得不进行还击……",
    "そして彼等を討ち倒した後、私は一心不乱に祈るのです。": "然后，在击败他们之后，我会全神贯注地祈祷。",
    "神よ、今日の糧を与えて下さりありがとうございます……と。": "主啊，感谢您今天的赐予……",
    "天にまします主イリアス様。": "尊贵的伊利亚斯大人。",
    "本日も、御名をあがめる事を許したまえ……": "请允许我今天再次颂扬您的名字……",
    "立派な教会を建てるのが、私の夢です。": "建造一座壮丽的教堂，是我的梦想。",
    "こうして世界を回り、お布施を集めているのです。": "就这样周游世界，收集布施。",
    "魔物の中にも、イリアス様を信じる者が増えています。": "即使在魔物中，也有越来越多的人相信伊利亚斯大人。",
    "みな、弱肉強食の世界を疎んじているのでしょう……": "大家都厌恶着这个弱肉强食的世界吧……",
    "さあ、イリアス様に祈りましょう。": "来吧，让我们向伊利亚斯大人祈祷。",
    "それでは、ご一緒に……": "那么，请一起……",
    "イリアス様、私達をお見守り下さい……": "伊利亚斯大人，请您保佑我们……",
    "そうですか、悲しいです……": "是吗，真是令人悲伤……",
    "そうですか、私はそれでも構いません。": "是吗，我并不介意。",
    "それでは邪神様、私達をお見守り下さい……": "那么，邪神大人，请您保佑我们……",
    "イリアス様の五戒、ちゃんと守っていますか……？": "您是否遵守了伊利亚斯大人的五戒……？",
    "そうですか、それは良い事です。": "是吗，那是好事。",
    "共に、イリアス様に尽くしましょう。": "一起为伊利亚斯大人尽心尽力吧。",
    "ああ、なんという事でしょう……": "啊，这是怎么回事……",
    "今すぐ、イリアス様に許しを乞うのです。": "立刻向伊利亚斯大人乞求宽恕。",
    "そ、それを私に告げるなど……": "不，不要告诉我这样的事情……",
    "いけません……でも、少しだけなら……": "不可以……但是，只是一点点的话……",
    "ラミアがシスターなんて、おかしいですよね……？": "拉米亚成为修女，真是奇怪呢……？",
    "ふふっ、正直さも美徳です。": "呵呵，坦率也是美德。",
    "私は何と言われても、気にはしません……": "无论别人怎么说，我都不在意……",
    "そうなのですか、嬉しい言葉です。": "是吗，这是令人高兴的话。",
    "その言葉を糧に、これからもがんばっていきますね。": "以这句话为动力，我会继续努力的。",
    "そ、そんな目で私を見ないで……": "请，请不要用那样的眼神看着我……",
    "搾りたくなってしまいますから……": "会让我产生挤压的欲望的……",
    "最近、人間達の間で信仰心が薄れている気がします。": "最近，我感觉人类们的信仰心越来越淡薄。",
    "あなたも、そうは思いませんか……？": "你也是这样认为吗……？",
    "やはり、イリアス様が降臨なされないから……": "果然，因为伊利亚斯大人没有降临……",
    "しかし、私の信仰心は揺るぎはしません。": "但是，我的信仰心是坚定不移的。",
    "そうなのですか……？": "是吗……？",
    "いえ、心強い言葉です……": "不，这是令人鼓舞的话……",
    "そのような事を言うと、雷に打たれますよ。": "如果说这样的话，会被雷劈到的哦。",
    "ああ、傲慢たる者をお許し下さい……": "啊，请原谅我的傲慢……",
    "あなたは、日に何回お祈りをしていますか……？": "你每天祈祷几次呢……？",
    "それは良い心がけです。": "这是个好习惯。",
    "今後も、お祈りは絶やさないように……": "以后也要坚持祈祷……",
    "ああ、なんと敬虔な方なのでしょう！": "啊，你真是个虔诚的人！",
    "……本当ですよね？　嘘ではないですよね？": "……是真的吗？不是谎言吧？",
    "それは良くありませんね。": "这可不好。",
    "この機会に、私と一緒に祈りましょう……": "趁此机会，和我一起祈祷吧……",
    "傷付いた者達を癒さねばなりません。": "我们必须治愈受伤的人们。",
    "薬草を寄付してはもらえませんか……？": "能给我捐赠一些草药吗……？",
    "あなたの善行、神も見ているはずです。": "你的善行，神一定看在眼里。",
    "富める者が天国に行くのは難しいのですよ。": "富人进入天堂是很困难的。",
    "邪が最も嫌がる食べ物……": "邪恶最讨厌的食物……",
    "ニンニクを下さいませんか？": "请给我大蒜好吗？",
    "「にんにく」をあげますか？（所持数：": "要给你“大蒜”吗？（拥有数量：",
    "迷える子羊たちのために、教会を建てなければ。": "为了迷失的羔羊们，我们必须建造教堂。",
    "よろしければ、寄付してはもらえませんか……？": "如果可以的话，能给我捐赠一些吗……？",
    "失礼……": "失礼了……",
    "あなたも、施しを受ける側のようですね。": "你看起来也像是接受施舍的人。",
    "これをお受け取り下さい……": "请收下这个……",
    "聖水といっても、私の尿ではありませんよ。": "虽然是叫做圣水，但不是我的尿哦。",
    "シスターラミアから「聖水」をもらった！": "从修女拉米娅那里得到了“圣水”！",
    "私の尻尾は、すぐに生えてきますので。": "我的尾巴很快就会长出来的。",
    "シスターラミアから「ラミアの尾」をもらった！": "从修女拉米娅那里得到了“拉米娅的尾巴”！",
    "今度はあなたが、貧しい者に施されん事を。": "现在轮到你施舍给穷人了。",
    "シスターラミアから450Gをもらった！": "从修女拉米娅那里得到了450G！",
    "サキュバスは、風属性が得意です。": "魅魔擅长风属性的魔法。",
    "風の魔法や、かまいたちなどを自在に扱えるのですよ。": "可以自如地使用风之魔法和旋风斩等。",
    "しかし、土属性は大の苦手……": "但土属性是最不擅长的……",
    "大ダメージを受けるので、使用は控えて下さいね。": "会受到巨大伤害，所以请尽量避免使用。",
    "ナーキュバスちゃんは、どうしているのでしょう。": "纳魅魔小姐现在怎么样呢？",
    "同じ教会にいた看護婦でしたが、最近会っていません……": "她是我在同一个教堂里的护士，但最近没有见到她……",
    "サキュバスの村に立派な教会を建てるのが、私の夢。": "在魅魔村建造一座漂亮的教堂是我的梦想。",
    "なので、世界を回って寄付を集めないと……": "所以，我要去世界各地募捐……",
    "このような服を着ていると、体が火照って……": "穿着这样的衣服，身体会发热……",
    "あぁ……私……": "啊……我……",
    "もう何年も禁欲生活を続け、男性とは交わっていません。": "已经禁欲多年，没有和男性发生过关系。",
    "性欲は自慰を行って処理しています。": "性欲通过自慰来解决。",
    "キノコ狩りで、立派なキノコを見付けると……": "在采蘑菇时，如果找到漂亮的蘑菇……",
    "ああ、下半身がうずいて……": "啊，下半身开始痒了……",
    "私は、神に仕える身。": "我是为神而服务的人。",
    "男性と交わるなど、とんでもありません……！": "与男性交往，绝对不行……！",
    "しかし、時には息抜きも必要です。": "但有时也需要放松一下。",
    "ああイリアス様、今だけは私を見守らないで下さい……": "哎呀，伊莉雅斯大人，请不要只盯着我……",
    "ニンニクには、聖なる力が秘められているのだとか。": "据说大蒜蕴含着神圣的力量。",
    "といっても、妖魔や吸血鬼が嫌がる程度ですが……": "虽然只是让妖魔和吸血鬼感到不舒服而已……",
    "白魔法にも、少ないながら攻撃魔法はあります。": "白魔法中也有少量的攻击魔法。",
    "聖なる力で大ダメージを与える魔法だとか……": "是能够造成巨大伤害的魔法……",
    "サキュバスが禁欲して大丈夫か、って……？": "女魔鬼禁欲没问题吗……？",
    "精液でなくとも、普通の食事で栄養は取れます。": "即使没有精液，也可以通过正常饮食摄取营养。",
    "ただ、欲求不満がたまるだけで……": "只是会积累欲求不满而已……",
    "ああ、体が火照ってしまいそう……": "啊，身体好像要发烫了……",
    "私はかつて、シスターの振りをしている淫魔でした。": "我曾经是伪装成修女的淫魔。",
    "そして、教会を訪れる者を襲っていたのです。": "然后袭击来教堂的人。",
    "しかしいつしか、私の心にも信仰が芽生えていました。": "但不知何时，我心中也生出了信仰。",
    "今はこうして、本物のシスターとして精進しています。": "现在，我作为真正的修女精进修行。",
    "あなたの応援に感謝します。": "感谢你的支持。",
    "今後も、神の徒として精進しますね。": "今后也会作为神的使者精进修行。",
    "そんな……なんて淫らな……": "这、这样下去……太淫荡了……",
    "ああ、そんな風に求められれば……私……": "啊，如果被这样期待的话……我……",
    "サキュバスの私がシスターなんて……おかしいですよね。": "作为魔鬼的我成为修女……真是可笑啊。",
    "やはり、おかしいですよね……": "果然，很可笑吧……",
    "そ、そうですか？": "是、是吗？",
    "そう言って頂けると嬉しいです！": "听到你这么说我很高兴！",
    "そ、そんな……いけません……": "这、这样不行……",
    "あなたは、寝る前に必ずしている事はありますか？": "你睡觉前一定会做些什么吧？",
    "ああ、実に敬虔な方なのですね。": "啊，你真是虔诚的人啊。",
    "きっと神はあなたを見守って下さいますよ。": "神一定会保佑你的。",
    "寝る前に食事を……？": "睡觉前吃饭……？",
    "それは消化にも良くないですよ……": "那对消化也不好哦……",
    "そんな事を聞いてしまったら、私……": "如果问这种事的话，我……",
    "シスターラミアさんとは……": "和拉米亚修女……",
    "どんな関係であるか分かりますか？": "知道我们是什么关系吗？",
    "いいえ、特に友人というわけではありません。": "不，我们并不是特别要好的朋友。",
    "まあ、色々とあるのですよ……": "嗯，有很多事情呢……",
    "確かに、同じ目的を持った同志と言えるでしょう。": "确实，可以说是拥有相同目标的同志。",
    "そう、同志には違いありませんね。": "没错，我们是同志。",
    "そんな、敵などとは……": "怎么会有敌人……",
    "私は思っていませんよ、向こうは知りませんが……": "我并不这么认为，虽然她不知道……",
    "サキュバスの村に、立派な教会を建てるのが夢です。": "我梦想在魔鬼村建立一座宏伟的教堂。",
    "しかし、村長さんは許して下さるのでしょうか……": "但是，村长会原谅我吗……",
    "そうですよね……": "是啊……",
    "きっと、分かってくれるはずです。": "他一定会理解的。",
    "そうでしょうか……": "是吗……",
    "ああ神よ、沈む心に光を……": "啊，上帝啊，请给我心中的光明……",
    "ああ、そんな……": "啊，不要这样……",
    "いっぱいのイモを用意しろだなんて、私には……": "要我准备那么多土豆，我……",
    "長旅では、薬草を使用する機会が多いです。": "在长途旅行中，经常会使用草药。",
    "よろしければ、分けてもらえませんか？": "如果可以的话，能分一些给我吗？",
    "よろしいのですか……？": "真的可以吗……？",
    "ああ、心より感謝致します……": "啊，非常感谢……",
    "もちろん、あなたもご都合がおありでしょう。": "当然，你也有你的事情吧。",
    "ですので神よ、この者達をお許し下さい……": "所以，请上帝原谅这些人……",
    "最も神聖な野菜、ニンニク……": "最神圣的蔬菜，大蒜……",
    "なんとか克服したいので、分けてもらえませんか？": "为了克服困难，能给我一些吗？",
    "「ニンニク」をあげますか？（所持数：": "要给你「大蒜」吗？（持有数量：",
    "故郷の村に、立派な教会を建てたいのです。": "我想在故乡建一座漂亮的教堂。",
    "よろしければ、寄付をお願いします……": "如果可以的话，请捐赠给我……",
    "……失礼、貧しき者でしたか。": "……失礼了，我是个贫穷之人。",
    "本来なら、こちらから施すべきでしたね。": "本来应该是我施舍给你的。",
    "信仰の証として、これを差し上げます。": "作为信仰的象征，我给你这个。",
    "常に、神を身近に感じますように……": "愿你时刻感受到上帝的存在……",
    "シスキュバスから「聖水」をもらった！": "从魅魔那里得到了「圣水」！",
    "己の淫らさとの決別表明……すぐ生えてくるんですが。": "对自己淫荡的告别宣言……虽然很快就会长出来。",
    "シスキュバスから「淫魔の尻尾」をもらった！": "从魅魔那里得到了「淫魔的尾巴」！",
    "良き事に使って頂ければ、幸いです。": "如果能用于好事，我会很高兴。",
    "シスキュバスから425Gをもらった！": "从魅魔那里得到了425G！",
    "アリクイ仲間の間じゃ、セーターが流行ってるんだよ。": "在土豪们中，毛衣很流行哦。",
    "モコモコであったかいよねー♪": "又暖和又蓬松呢♪",
    "暴れてたら、爪が折れちゃう事があるの……": "如果乱动的话，爪子可能会折断的……",
    "一日くらいですぐ生えてくるけどね。": "虽然一天就会长出来。",
    "アリクイ娘って、舌と爪が目立つけどさぁ……": "土豪娘的舌头和爪子很显眼呢……",
    "足腰も、すっごく強いんだよ♪": "腿脚也非常强壮哦♪",
    "パワーには自信がないなぁ……": "对力量不太有自信呢……",
    "スピードはかなりのものだと思うけどね♪": "速度应该还不错♪",
    "この舌は、ムチのようにも使えるよ。": "这张舌头，可以像鞭子一样使用。",
    "他にも、巻き付けて動きを封じたりとか……ね♪": "还可以缠绕住对方，封锁他们的动作……呢♪",
    "アリクイ娘は、あんまり肉が好きじゃないの。": "土豪娘不太喜欢肉。",
    "でも、甘い物は大好きー♪　アリなめたいなー♪": "但是，甜食超级喜欢♪ 想舔舔土豪呢♪",
    "アリンコなめなめ……アリンコなめなめ……": "舔舔土豪……舔舔土豪……",
    "あっ、ごめん。アリの行列がいたから……": "啊，对不起。因为有蚂蚁队伍……",
    "獣には、パワータイプとスピードタイプがいるんだよ。": "兽类分为力量型和速度型哦。",
    "あたしは、スピードタイプの方ね♪": "我是速度型的哦♪",
    "このブーツ、いいでしょ？": "这双靴子，不错吧？",
    "アリクイ友達の間で流行ってるんだよ♪": "在蚁食友中很流行哦♪",
    "アリンコなめて、糖分補給！": "舔舔蚂蚁，补充糖分！",
    "あたしの舌、すっごくのびるよー！": "我的舌头，可以伸得很长哦！",
    "ねぇねぇ、いやらしいでしょ……？": "嘿嘿，觉得淫荡吗……？",
    "あははっ、あんたのおちんちんもナメナメしたげるね♪": "哈哈，我也会给你的小弟弟舔舔哦♪",
    "それじゃあ、良さを教えてあげるから……": "那么，我来告诉你好处吧……",
    "うん、便利だよー！": "嗯，很方便的哦！",
    "お腹が減った時は、アリだって食べられるしね。": "肚子饿的时候，就可以吃蚂蚁了呢。",
    "このセーター、どうしたと思う？": "这件毛衣，你觉得怎么样？",
    "そう、働いてお金貯めて買ったの。": "是啊，我工作赚钱买的。",
    "悪いことはしてないよー♪": "我没有做坏事哦♪",
    "そんな事しないよー！": "我才不会做那种事呢！",
    "人間から奪っていいのは、子種だけ！": "从人类那里夺取的，只有种子！",
    "この手で、作れると思う……？": "你觉得我能用这双手做出来吗……？",
    "人間の間で、ネイルアートって流行ってるでしょ？": "在人类中，指甲艺术很流行哦？",
    "あたしもやってみたいなー！": "我也想试试看～！",
    "え～！　なんでよ～！": "诶～！为什么啊～！",
    "そうだよね、爪もこれだけ立派なんだし♪": "是啊，我的爪子也很漂亮的♪",
    "近いうちに、町に行ってみよっと！": "近期去城里看看吧！",
    "ねぇ、人間の舌って伸びないんでしょ？": "嘿，人类的舌头不会伸长吧？",
    "フェラチオとか、どうするの……？": "口交之类的，怎么办呢……？",
    "人間の女って、大変なんだね……": "人类女性真辛苦啊……",
    "なんだか、同情するなぁ。": "有点同情呢。",
    "へぇ、すごーい！": "哇，好厉害！",
    "舌技ばっかりには頼らないんだね！": "不只依赖舌技呢！",
    "へぇ、そうなんだ。": "哇，是吗。",
    "伸びないなんて、変だとは思ってたんだよねー。": "我就觉得不会伸长很奇怪呢～。",
    "人間の爪って、短いよね……": "人类的指甲，好短啊……",
    "そんなに短いと、不便じゃない？": "这么短，不方便吗？",
    "やっぱり、そうよね……": "果然是这样呢……",
    "あたしの爪で良かったら、貸してあげるから♪": "如果你喜欢，我可以借给你我的爪子♪",
    "そんなに短い爪でも、不便じゃないの？": "这么短的爪子，不方便吗？",
    "強がり言わなくてもいいんだよ？": "不用装强了哦？",
    "確かに、折れたりはしないだろうけど……": "确实，应该不会折断……",
    "アリ塚を壊す時とか、どうやってるの？": "破坏蚁丘的时候，怎么做呢？",
    "ねぇ、満月草ちょうだい♪": "嘿，给我满月草♪",
    "わーい、ありがとう♪": "哇哦，谢谢♪",
    "あたしにナメナメされても、そんな事言える……？": "就算被我舔舔，你还能说出这样的话吗？",
    "ねぇ、あんこナメナメしたいな♪": "嘿，想要舔舔红豆糊♪",
    "「あんこ」をあげますか？（所持数：": "要给你“红豆糊”吗？（拥有数量：",
    "264Gをあげますか？（所持金：": "要给你264G吗？（拥有金钱：",
    "あっ、お金なかったんだ……": "啊，没钱了……",
    "それじゃ、仕方ないよね。": "那么，没办法了呢。",
    "友達の印に、これあげるー♪": "作为朋友的印记，给你这个♪",
    "倒れた仲間を助けてあげてね♪": "请帮助倒下的伙伴♪",
    "アリクイ娘から「フェニックスの尾」をもらった！": "从食蚁兽娘那里得到了“凤凰之尾”！",
    "友達の印に、あたしの爪あげるー♪": "作为朋友的印记，给你我的爪子♪",
    "装備品の強化に使ってね♪": "用来强化装备吧♪",
    "アリクイ娘から「魔獣の爪」をもらった！": "从食蚁兽娘那里得到了“魔兽之爪”！",
    "お金ひろったから、あげるー♪": "因为捡到了钱，给你♪",
    "アリクイ娘から440Gをもらった！": "从食蚁兽娘那里得到了440G！",
    "あたしは肉が大好きだけど、ハチミツも好きだぞ！": "虽然我最喜欢肉，但也喜欢蜂蜜！",
    "ミツバチ娘をぶっ倒して、ハチミツもらうぞー！": "打倒蜜蜂娘，拿到蜂蜜！",
    "あたし達は肉食だけど、人間は食べないぞ。": "我们是食肉动物，但不吃人类。",
    "人を食べるクマから滅んでいくって、ご先祖様の教えだぞ。": "被吃掉的人会从熊那里得到报应，这是祖先的教诲。",
    "うがー！　クマクマー！": "呜呀！熊熊！",
    "クマミミ！　クマミミ！": "熊耳！熊耳！",
    "クマは、所有欲が強いんだぞ。": "熊非常贪婪。",
    "一度でもクマが触ったモノは、持って行かない方がいいぞ！": "一旦被熊碰过的东西最好不要带走！",
    "クマは意外と臆病なんだぞ……": "熊其实很胆小……",
    "でも、ナワバリに踏み込まれた以上は戦うぞ！": "但是，一旦侵犯了领地就会战斗！",
    "昨日もミツバチ娘と激闘を繰り広げたぞ。": "昨天我和蜜蜂娘激战了一场。",
    "殴り合いじゃ楽勝だけど、毒針が厄介だぞ……": "打打闹闹很容易，但毒针很麻烦……",
    "うがー！　クマはとっても強いぞー！": "呜呀！熊非常强大！",
    "あたしの肉球、とっても柔らかいぞー！": "我的爪子非常柔软！",
    "ぷにぷに！　ぷにぷに！": "软绵绵！软绵绵！",
    "あたしの一番のチャームポイントは、どこだと思う？": "你认为我最有魅力的地方是哪里？",
    "オマエ、よくわかってるな！": "你真了解啊！",
    "クマミミがいちばんチャームポイントだぞ！": "熊耳是最有魅力的地方！",
    "爪は、獣の誇りだぞ！": "爪子是兽类的骄傲！",
    "チャームポイントなんかじゃない、バカにするな！": "不是魅力点，别小看我！",
    "うがー！　ふかふかのクマしっぽはかわいいぞ！": "呜呀！松软的熊尾巴很可爱！",
    "でも、クマミミの方がもっとかわいいぞ！": "但是，熊耳更可爱！",
    "……それが、人間のあいさつか？": "……这就是人类的问候吗？",
    "あたし達はこうだぞ！　クマー！": "我们就是这样！熊熊！",
    "あいさつをしないのは、悪い奴だぞ！": "不打招呼的人是坏蛋！",
    "肉かハチミツか、オマエはどっちが好きだ？": "肉还是蜂蜜，你更喜欢哪个？",
    "そうか、オマエは肉が好きか！": "原来如此，你更喜欢肉啊！",
    "あたしは肉もハチミツも、どっちも好きだぞ！": "我既喜欢肉也喜欢蜂蜜！",
    "そうか、オマエはハチミツが好きか！": "原来如此，你更喜欢蜂蜜啊！",
    "オマエ、欲張りだな！": "你真贪心！",
    "あたしと一緒だぞ！": "和我一样！",
    "そうか……オマエ、気が合わないな。": "原来如此……我们不合拍啊。",
    "「くまんばち」って、なんだ？": "“熊蜂”是什么？",
    "クマなのか？　ハチなのか？": "是熊还是蜜蜂？",
    "そんなクマがいるのか……": "居然有这样的熊……",
    "でも、クマのあたしも知らないなんて本当か？": "但是，难道连我这只熊都不知道吗？",
    "そうか、ハチだったのか！": "原来如此，是蜜蜂啊！",
    "なんだか仲良くできそうだな！": "感觉我们能成为好朋友！",
    "そんな奴がいたのか……": "居然有这种家伙……",
    "あたしが行ったら、ハチミツ分けてくれるかな？": "如果我去了，会给我分蜂蜜吗？",
    "最近、人間がよくナワバリに踏み込んでくるぞ。": "最近，人类经常闯入我们的领地。",
    "あたし達だって、そうなれば戦うしかないぞ。": "我们也只能战斗来保护领地了。",
    "人間が、もっと強い銃を持つようになったら……": "如果人类拥有更强的枪支……",
    "あたし達、狩られちゃうのか？": "我们会被猎杀吗？",
    "そうか、安心したぞ！": "原来如此，放心了！",
    "あたし達だって、ナワバリ守りたいからな！": "我们也想守护领地！",
    "強い者が弱い者を倒す……確かに自然の摂理だぞ。": "强者打败弱者……确实是自然的规律。",
    "でも、人間ってあたし達より頭いいだろ？": "但是，人类比我们聪明吧？",
    "クマはオバカだから、襲って追い払うしかできないけど……": "熊只能袭击和驱赶，因为太笨了……",
    "人間はあたし達と違って賢いだろ、なんとかならないか？": "人类和我们不同，他们聪明，有没有什么办法呢？",
    "身を守るために戦うぞ！": "为了保护自己而战斗！",
    "うがー！　肉、よこせ！": "呜呀！给我肉！",
    "うががー！　がじがじ……": "呜呀呀！咬咬……",
    "ごちそうさま！": "谢谢款待！",
    "くれないか……でも、仕方ないな……": "不给吗……不过也没办法……",
    "オマエの獲物だもんな……": "毕竟是你的猎物嘛……",
    "うがー！　ハチミツ、よこせ！": "呜呀！给我蜂蜜！",
    "「ハチミツ」をあげますか？（所持数：": "要给“蜂蜜”吗？（拥有数量：",
    "うががー！　ぺろぺろ……": "呜呀呀！舔舔……",
    "人間はオカネ食べるんだろ！？": "人类会吃钱吧！？",
    "あたしも、オカネ食べてみたいぞ！": "我也想尝尝钱的味道！",
    "258Gをあげますか？（所持金：": "要给258G吗？（拥有金钱：",
    "食えないぞ！": "吃不了啊！",
    "……オマエ、オカネ持ってないのか。": "……你没有钱吗？",
    "ないモノは食えないよな。": "没有东西就吃不了啊。",
    "あたしの爪、やるぞ！": "我的爪子，准备好了！",
    "これ、とっても鋭いんだぞ！": "这个，非常锋利！",
    "グリズリー娘から「魔獣の爪」をもらった！": "从灰熊女儿那里得到了“魔兽之爪”！",
    "秘密の武器、やるぞ！": "秘密武器，准备好了！",
    "これ、とっても強いんだぞ！": "这个，非常强大！",
    "グリズリー娘から「カイザーナックル」をもらった！": "从灰熊女儿那里得到了“凯撒指虎”！",
    "拾ったカバンの中に、変なのが入ってたぞ……": "在捡到的包里，有个奇怪的东西……",
    "おいしくないから、やる！": "因为不好吃，所以要干掉它！",
    "グリズリー娘から430Gをもらった！": "从灰熊女儿那里得到了430G！",
    "なぜ私達が稼動しているのか、全く分からないわ……": "为什么我们在运作，完全不明白……",
    "他にも、作動した試験体はいたけど……": "除了我们，还有其他被激活的实验体……",
    "みんなじきに動かなくなってしまったわ。": "大家很快就停止运动了。",
    "私達を作ったのは誰か……？": "谁创造了我们……？",
    "そんなの、知らないわ……": "那种事，我不知道……",
    "今も動いているのは、私達以外に蟲とカニ型だけ。": "现在还在运作的，只有我们以外的虫子和蟹型实验体。",
    "それ以外の実験体は、もう滅びたわ……": "其他实验体，已经灭亡了……",
    "私より、もっと強そうな実験体もいたわ。": "比我更强大的实验体也存在。",
    "でも、なぜか私より先に活動が止まった……": "但是，不知为何比我先停止了活动……",
    "私が造られた頃の記録も、僅かにある……": "我被创造时的记录，只有少量存在……",
    "でも、ほとんどは研究所が崩壊した後の記憶ね。": "但大部分都是研究所崩溃后的记忆。",
    "なぜ、研究所が滅びたのか知らない……": "为什么研究所会毁灭，我不知道……",
    "こんな状態になった後で、私達は起動したのよ。": "在这种状态下，我们才开始运作。",
    "機械の弱点は、電気と水……": "机械的弱点是电和水……",
    "雷属性と水属性に弱いのよ……": "对雷属性和水属性很弱……",
    "機械に、ほとんどの状態異常は通じないわ……": "机械，几乎不受大部分异常状态的影响……",
    "時魔法とか、一部の技を除いてはね……": "时空魔法之类的，除了一部分技能……",
    "リトン搾精器にマイクロドリル、ミニガトリング……": "利顿榨精器、微型钻头、迷你加特林……",
    "兵装だけを取っても、私達は優れているわ……": "光是武装，我们就很优秀……",
    "私は、魔物？　天使？": "我是魔物？天使？",
    "それとも、機械……？": "还是机械……？",
    "でも、天使の特質も持っているわ。": "不过，我也具备天使的特质。",
    "それに、この機械の体も……": "而且，这个机械体……",
    "でも、魔物の特質も持っているわ。": "不过，我也具备魔物的特质。",
    "確かに、機械の体だけど……": "确实，是机械体……",
    "でも、天使と魔物の特質も持ち合わせているわ……": "不过，我同时拥有天使和魔物的特质……",
    "そう、私はどれでもない……": "是的，我不是其中任何一个……",
    "魔物と天使の機械融合体よ……": "我是魔物和天使的机械融合体……",
    "私が造られたのは、何の実験のためだと思う……？": "你认为我被创造出来是为了什么实验……？",
    "確かに、戦闘能力も審査されたけど……": "确实，战斗能力也经过审查……",
    "実験の主眼は、聖と魔の融合だったわ……": "实验的重点是圣与魔的融合……",
    "そう……天使と魔物の融合。": "是的……天使与魔物的融合。",
    "それが、私が産み出された目的……": "那就是我被创造出来的目的……",
    "ふん、舐められたものね……": "哼，被小看了呢……",
    "じゃあ処理してあげるわ、嫌というほど……": "那我就给你处理掉，直到你受够为止……",
    "私の体に備わった搾精器をフル稼動させたら……": "如果让我体内的榨精器全力运转的话……",
    "同時に何人の男を搾れると思う？": "你觉得我能同时榨取几个男人？",
    "それじゃあ人間レベルね……": "那就是人类水平了……",
    "甘く見られたモノだわ……": "真是被低估了……",
    "そう、5人同時に干物に出来るわ。": "没错，我可以同时把五个人变成干鱼。",
    "もっとも、さらに優れた搾精実験体も存在するけど……": "当然，还存在更优秀的榨精实验体……",
    "流石に、その数を同時処理は無理よ……": "同时处理那么多数量是不可能的……",
    "……搾精器、増設しようかしら……": "……要不要增设榨精器呢……",
    "研究所が滅びた後、私達は起動した……": "实验室毁灭后，我们启动了……",
    "それ以前の記憶は、ほとんどないわ。": "之前的记忆几乎没有。",
    "これから私達は、どうしたらいいの……？": "接下来，我们该怎么办呢……？",
    "これからも、この廃墟をさまようだけ……？": "以后只能在这废墟中徘徊了吗……？",
    "外の世界なんて、想像した事もない……": "对外面的世界完全没有想象……",
    "外の住人達は、私を受け入れてくれるのかしら……": "外面的居民会接纳我吗……",
    "そうね、延々と廃墟をさまよい……": "是啊，无尽地徘徊在废墟中……",
    "そして、たまに足を踏み入れた人間を襲うのよ……": "然后偶尔袭击进来的人类……",
    "ケッコン……それは、語彙データベースにない……": "结婚……这个词汇数据库里没有……",
    "血痕とどう違うの……？": "和血痕有什么不同……？",
    "たまにここへ来る、しかめっ面の連中は何……？": "偶尔会来这里的皱眉族是什么……？",
    "気が向けば、捕まえて搾ってるけど……": "如果心情好的话，会抓住他们榨取……",
    "その割には、やけに弱いけど……": "不过他们却意外地脆弱……",
    "まあ、たまに騎士のような者もいたわね……": "嗯，偶尔也会有像骑士一样的人……",
    "そう、道理で色気がない訳ね……": "是啊，所以才没有魅力呢……",
    "私達に伝道でもしようというの？": "你们要来给我们传教吗？",
    "こんなところを見たいなんて、おかしな連中ね。": "想看这种地方的人真是奇怪。",
    "外の世界の方が、よほど見応えがあるでしょうに……": "外面的世界才更有看头吧……",
    "外の世界の食べ物を味わってみたいわ……": "想品尝一下外面世界的食物……",
    "その黄色いの、食べさせて……": "那个黄色的，给我吃一口……",
    "「みかん」をあげますか？（所持数：": "要给你一个“橘子”吗？（拥有数量：",
    "これが、果物……おいしい……": "这就是水果……好好吃……",
    "残念ね、せっかくの機会なのに……": "可惜啊，本来是个好机会的……",
    "動力が不足してきているわ……": "动力不足了……",
    "何か、動力になるものはないかしら……": "有什么能提供动力的东西吗……",
    "電力、供給……助かったわ。": "电力，供应……帮大忙了。",
    "通貨というのを入手したいの。": "想要获得货币。",
    "データにあるけど、実物は未見よ……": "虽然在数据中有，但实物还未见过……",
    "276Gをあげますか？（所持金：": "要给你276G吗？（持有金：",
    "これが、通貨……": "这就是货币……",
    "人間の営みの全てなのね……": "人类的一切活动啊……",
    "もらえないのね……": "不能给你……",
    "残念だわ……": "真可惜……",
    "……と思ったけど、持っていないのね。": "……我还以为你有呢。",
    "歯車が取れたんだけど、どこにもはまらない……": "齿轮脱落了，但是却无处安放……",
    "……あげるわ。": "……给你吧。",
    "から「精巧な歯車」をもらった！": "从中获得了「精巧的齿轮」！",
    "人間は、これを飲んで元気を出すんでしょ？": "人类会喝这个来恢复精力吧？",
    "疲れた時に使いなさい……": "累了的时候用……",
    "から「ブーストドリンク」をもらった！": "从中获得了「能量饮料」！",
    "お金をあげる……ここでは使いようがないのよ。": "给你钱……在这里没什么用处。",
    "から460Gをもらった！": "从中获得了460G！",
    "アタシ達の繁殖能力はすごいぜ！": "我们的繁殖能力真是厉害啊！",
    "最初は数匹だったのに、ここまで増えたんだからな！": "一开始只有几只，现在竟然增加到这么多！",
    "たまに入ってくる人間を捕まえて、精子を搾るんだぜ！": "偶尔会捕捉到来的人类，榨取精子！",
    "もちろん、繁殖するためにな！": "当然，是为了繁殖！",
    "アタシのマンコは極上だぞ！": "我的阴道可是顶级的！",
    "交尾すると、精子を根こそぎ搾っちまうぜ！": "交配时，会彻底榨取精子！",
    "この粘糸で、獲物を動けなくするんだぜ！": "用这种粘丝，让猎物动弹不得！",
    "クモじゃないから、巣は作れないけどな……": "虽然不是蜘蛛，但也无法制作巢穴……",
    "アタシが生まれたのは、研究所が潰れた後だぞ！": "我是在研究所倒闭后出生的！",
    "だから、ここで何があったか知らないぜ……": "所以，对这里发生的事情一无所知……",
    "昔から、たまに迷い込んでくる人間はいるぞ。": "从古至今，偶尔会迷路进来的人类存在。",
    "そうでなかったら、子孫を作れないもんな！": "否则，就无法繁衍后代了！",
    "アタシ達って、キメラモンスターって言うんだぜ！": "我们被称为嵌合怪物！",
    "たくさんの魔物の遺伝子が混じってるんだってさ……": "听说混入了许多魔物的基因……",
    "アタシ達は、この研究所で造り出されたんだ。": "我们是在这个研究所里制造出来的。",
    "もちろん、滅びる前の話だぜ！": "当然，是在毁灭之前的故事！",
    "アタシ達以外の種族は、みんなつまんないぜ！": "除了我们以外的种族，都很无聊！",
    "ロボットみたいで、雑談もできないんだからな……": "像机器人一样，连闲聊都不能做……",
    "オマエの子種も、搾ってやるからな！": "你的种子也要榨取出来！",
    "さあ、アタシのマンコにたっぷり出してもらうぜ！": "来吧，让我阴道里充满你的精液！",
    "外にも世界が広がってるみたいだな。": "外面似乎还有一个世界。",
    "この廃墟が世界の全てだと思ってたぜ……": "我一直以为这废墟就是整个世界……",
    "すごいな、行ってみたいぜ！": "太厉害了，我想去看看！",
    "ちょっと怖いけどな……": "有点害怕啊……",
    "なら、オマエはどこから来たんだ！": "那么，你是从哪里来的！",
    "このウソつき！": "你这个骗子！",
    "本当か！？　ちょっと行きたいぜ……": "真的吗！？我有点想去……",
    "でも、やっぱりここがいいや。": "但是，还是这里比较好。",
    "この研究所のヤツラ、どこに行ったんだろうな……": "这个研究所的家伙们，到底去哪了呢……",
    "なぁ、お前はどう思う？": "嘿，你怎么想？",
    "そうだな、オマエに分かるはずないよな。": "是啊，你肯定不知道。",
    "ここにずっといる、アタシ達も分からないんだぜ……": "我们一直在这里，也不知道……",
    "死体とか、なかったって聞いたぜ……": "听说没有尸体什么的……",
    "みんな、どこかに行っちまったのかな？": "大家都去哪了呢？",
    "この研究所、ほっぽってか！？": "这个研究所被抛弃了吗！？",
    "頭いいヤツは、そんな事しないだろ？": "聪明人是不会做那种事的吧？",
    "アタシの先祖は……えっと、何だっけ？": "我的祖先是……嗯，是什么来着？",
    "ベラ……ベル……ベロ……？": "贝拉……贝尔……贝罗……？",
    "そんな名前だったか？": "好像是那个名字吧？",
    "似てるけど、なんか違うんだよな……": "虽然很像，但感觉有些不同……",
    "そう、ベルゼバブっていう蟲魔だぞ！": "对了，那是叫贝尔芭布的虫魔！",
    "繁殖能力に優れた絶滅種って聞いたぜ！": "听说是繁殖能力优秀的灭绝物种！",
    "そんなアタマ悪そうな奴が先祖なもんかよ！": "像那样笨的家伙能成为祖先吗！",
    "アタシ見てると、分かるだろうが……": "看着我就知道了吧……",
    "なぁ、ニンゲン？": "嘿，人类？",
    "この研究所を作ったヤツって、オマエの仲間か？": "把这个研究所建起来的家伙，是你们的同伴吗？",
    "そうなのか……": "是吗……",
    "色々と恨み言があるけど、オマエに言っても筋違いだよな。": "虽然有很多怨言，但对你说也没意义吧。",
    "なら、そいつに言っとけ！": "那就告诉那家伙吧！",
    "こんなところに、アタシ達を押し込めやがって！": "竟然把我们关在这种地方！",
    "お、オマエかー！": "哦，是你啊！",
    "恨み晴らしてやるからな！": "我会向你报仇的！",
    "ニンゲンの交尾って、一回でどれくらいの子供を産むんだ？": "人类的交尾，一次能生多少孩子？",
    "ちょっと待て！　ウソだろ！？": "等等！这是真的吗！？",
    "それでなんで滅ばないんだ！　ニンゲンすげぇ！": "那为什么不灭绝呢！人类好厉害！",
    "おい、そんなに少なくて大丈夫なのか！？": "嘿，这么少也够了吗！？",
    "なんだかニンゲンが心配になってきたぜ……": "感觉有点担心人类了……",
    "まあ、そんなもんか……": "嘛，就这样吧……",
    "もう少し、がんばりたいところだよな！": "还想再努力一点呢！",
    "ホントか、ニンゲンすげぇ！": "真的吗，人类好厉害！",
    "外の世界はニンゲンでいっぱいって、本当なんだな！": "外面的世界果然都是人类啊！",
    "おい、薬草くれ！": "嘿，给我些草药！",
    "怪我した時、使うからな……": "受伤时会用到的……",
    "わーい！　ありがと！": "哇！谢谢！",
    "これで、怪我も怖くないぜー！": "有了这个，受伤也不可怕了！",
    "……ぎゃん！　飛び跳ねて頭ぶつけた！": "……啊！跳起来撞到头了！",
    "さっそく使っちまうなんて……": "立刻就用掉了啊……",
    "ケチ！　いじわる！": "小气！坏心眼！",
    "なにそれ、良いニオイするな！": "这是什么，好香的味道！",
    "あんこって言うのか？　くれよ！": "是红豆馅吗？给我一些！",
    "甘い！　うまい！": "甜！好吃！",
    "お金ってすごいんだろ！": "钱真厉害啊！",
    "なんでも手に入るんだろ、くれよ！": "什么都能得到吧，给我一些！",
    "で、これどうやって使うんだ……？": "那么，这个怎么使用呢……？",
    "……オマエ、持ってないのか。": "……你没有吗。",
    "ないなら仕方ないよな。": "没有的话也没办法啦。",
    "これ、やるぜ！": "我来做这个！",
    "なんか熱いから気をつけろよ！": "感觉有点热，小心点！",
    "リトルバグから「炎石」をもらった！": "从小虫那里得到了“炎石”！",
    "アタシの体の一部だからな！": "因为是我的一部分嘛！",
    "リトルバグから「キメラ細胞」をもらった！": "从小虫那里得到了“奇美拉细胞”！",
    "襲ったニンゲンが落としていったんだよ！": "袭击我的人掉下来的！",
    "リトルバグから435Gをもらった！": "从小虫那里得到了435G！",
    "腹部の口は、生体組織で作られた疑似消化器官……": "腹部的口是由生物组织制成的伪消化器官……",
    "ここで獲物を取り込み、消化吸収してしまうのだ。": "在这里捕获并消化吸收猎物。",
    "私が起動した時、ここはすでに滅びていた。": "当我启动时，这里已经毁灭了。",
    "私の産みの親は、どこへ消えたのか……": "我的创造者们，到底去了哪里……",
    "いつしか、蟲と聖魔同位体ばかりになったな。": "不知不觉间，只剩下虫子和圣魔同位体了。",
    "それ以外の実験体は、全て滅びたようだ……": "除此之外的实验体，似乎都已经灭亡了……",
    "この機械の体、動かなくなる日もいつか来る……": "这个机械体总有一天会停止运转……",
    "もっとも、まだまだ耐用年数は余裕があるがな。": "不过，耐用年限还有很多余裕呢。",
    "このハサミは、鉄板をも切断できる。": "这把剪刀甚至可以切断铁板。",
    "ジャンケンなら、グーなどより強いぞ……": "在剪刀石头布游戏中，比剪刀更强大……",
    "ここはつまらない場所だ……": "这里真是无聊的地方……",
    "全てが退屈だ……": "一切都很无聊……",
    "ここにあるモノは、全て食べ飽きた……": "这里的东西，都吃腻了……",
    "生物も、物質もな……": "生物也好，物质也好……",
    "最近、神官や騎士がよく入ってくる……": "最近，神官和骑士经常进来……",
    "みんな捕食してやったがな……": "我都捕食了他们……",
    "これだけ栄華を誇った研究所も、この有様……": "曾经如此辉煌的研究所，现在变成了这样……",
    "諸行無常だな……": "诸行无常啊……",
    "研究所の廃墟に蠢く、実験体の残骸……": "在研究所废墟中蠢动着的实验体残骸……",
    "我等は、そんなモノに過ぎんらしい。": "我们只不过是那种东西而已。",
    "なぜ、私がこの遺跡で生きてこられたと思う……？": "你觉得为什么我能在这废墟中活下来……？",
    "そうでもない、腹は十分に減るぞ……": "也不是，肚子已经饿得不行了……",
    "そこらを蟲が歩いているから、問題にはならなかったがな。": "周围都是虫子在爬，没什么问题。",
    "そう、私がここで生き残れたのは頑強ゆえ……": "是的，我能在这里生存下来是因为我坚强……",
    "この体は、過酷な環境でも生きていけるのだ。": "这个身体可以在恶劣的环境中生存下去。",
    "それは……私を愚弄しているのか……？": "这是在嘲笑我吗……？",
    "この体にされる前、私は何の魔物だったと思う……？": "在我变成这个身体之前，我想我是什么样的魔物呢……？",
    "そう、私はカニの魔物だったようだ……": "是的，看起来我是个螃蟹魔物……",
    "今では、甲殻を機械に置き換えられてしまったが……": "现在，我的甲壳已经被机械取代了……",
    "惜しいようだが、違うな……": "可惜，不对……",
    "私は本来、カニの魔物だったのだ……": "我本来是个螃蟹魔物……",
    "愚弄するな、人間め……": "别嘲笑我，人类……",
    "私が産み出される事となったキメラロイド計画……": "创造我的合成兽计划……",
    "どういうものだったと思う？": "你觉得那是什么？",
    "そう、既存の魔物の機械組織置き換え計画……": "是的，是替换现有魔物的机械组织计划……",
    "未だに私が動いているところを見ると、成功だったようだ。": "从我仍然活动的情况来看，看起来是成功了。",
    "違うな、既存の魔物の機械組織置き換え計画だ……": "不对，是替换现有魔物的机械组织计划……",
    "魔物の合成技術も、確かに存在しているが。": "虽然合成魔物的技术确实存在。",
    "私を具材扱いとは、愚弄されたものだ……": "把我当成食材，真是被嘲笑了……",
    "私の得意な攻撃は、何だと思う……？": "你觉得我擅长什么攻击……？",
    "そう……このハサミは強力だぞ。": "是的……这把剪刀非常强大。",
    "鉄板くらいなら、軽く切断できるのだ……": "对于铁板之类的东西，轻松就能切断……",
    "泡の製造器官は、改造の際に失ってしまった。": "在改造时失去了产泡器官。",
    "今では、泡を噴けない身なのだ……": "现在，我无法喷出泡沫了……",
    "そう……この疑似捕食器官は強力だぞ。": "是的……这个伪捕食器官非常强大。",
    "飲み込んだ相手は、なすすべもなく溶けてしまうのだ……": "吞下去的对手会无可奈何地溶解……",
    "なんだ、その技は……": "那是什么技能……",
    "聞いたことがないが、興味がある……": "没听说过，但很有兴趣……",
    "外の世界は、どんなところだ？": "外面的世界是什么样子？",
    "こことそう変わらない気もするが……": "感觉和这里差不多……",
    "なんと……そこまで自然が豊かなのか。": "竟然如此自然丰富。",
    "ならば出てみるのも悪くはないな……": "那么出去看看也不错……",
    "やはり、ここと変わらんか……": "果然，和这里没什么区别……",
    "わざわざ外に出ることもなさそうだ……": "似乎没有必要特意出去……",
    "なんと不気味な世界だ……": "多么诡异的世界……",
    "繁殖期か何かなのか……？": "是繁殖期还是什么……？",
    "感電して、体が痺れる事がある……": "有时会触电，身体会麻木……",
    "満月草を持っていたら、分けてくれ。": "如果你有满月草，请给我一些。",
    "悪いな、役立てよう……": "没关系，让我好好利用……",
    "それは、外のカニか……": "那是外面的螃蟹吗……",
    "悪いことはせん、私にくれ……": "没做坏事，给我吧……",
    "「カニ」をあげますか？（所持数：": "要给你「螃蟹」吗？（持有数量：",
    "場所柄、使える飼育設備も残っている。": "因为地方的关系，还留有可用的饲养设施。",
    "しばらく飼ってみるか……": "试着养一段时间吧……",
    "外の通貨をくれ……": "给我外面的货币……",
    "少し、外の世界を見て回りたいからな。": "因为想要稍微看看外面的世界。",
    "585Gをあげますか？（所持金：": "给你585G？（持有金：",
    "……と思ったが、持っていないようだ。": "……我以为有，但好像没有。",
    "外の世界は不況なのか？": "外面的世界是不景气吗？",
    "動力源の一部だ、受け取るがいい……": "这是动力源的一部分，拿去吧……",
    "キャンサーロイドから「雷石」をもらった！": "从癌细胞机器人那里得到了“雷石”！",
    "予備部品だ、受け取るがいい……": "这是备用零件，拿去吧……",
    "キャンサーロイドから「精巧な歯車」をもらった！": "从癌细胞机器人那里得到了“精巧的齿轮”！",
    "ここでは使えん、お前に譲ろう……": "在这里用不上，就让给你吧……",
    "キャンサーロイドから970Gをもらった！": "从癌细胞机器人那里得到了970G！",
    "ここ、どこ……": "这里是哪里……",
    "お前達、だれ……？": "你们是谁……？",
    "ヒルデは、世界を救う……": "希尔德，要拯救世界……",
    "そのために造られたの。": "为此而被创造出来的。",
    "今はまだ、世界があるの？": "现在还有世界吗？",
    "じゃあ、ヒルデが守らないと……": "那么，希尔德就要守护起来……",
    "マスターには服従……": "对主人服从……",
    "マスターは絶対……": "主人是绝对的……",
    "マスター、ご命令を……": "主人，请下达命令……",
    "マスター……？": "主人……？",
    "世界は、ヒルデが守る……": "世界由希尔德来守护……",
    "それが、マスターの命令……": "这是主人的命令……",
    "マスター？　マスター？": "主人？ 主人？",
    "ヒルデ、お腹減るとごはん食べる。": "希尔德肚子饿了就吃饭。",
    "他の機械は、ごはん食べないの……？": "其他机器不吃饭吗……？",
    "ヒルデ、力が出ない……": "希尔德力气用不出来……",
    "なんで……？": "为什么……？",
    "マスターは、どこにいるの……？": "主人在哪里……？",
    "マスターから、命令をもらう……": "从主人那里得到命令……",
    "ヒルデ、何も分からないから……": "希尔德什么都不懂……",
    "死ぬ……って、なに？": "死……是什么？",
    "マスター、こわれたの……？": "主人，坏掉了吗……？",
    "マスター、お前じゃない……": "主人，你不是……",
    "お前、ウソつき……": "你，说谎……",
    "ヒルデの力は、原初の力……": "希尔德的力量是原初的力量……",
    "なんとかと、なんとかが合わさった……なに？": "某种和某种融合在一起……什么？",
    "そう、聖と闇が混沌を産み出す……": "是的，圣与暗创造了混沌……",
    "ヒルデ、混沌の力で混沌と戦う！": "希尔德用混沌的力量与混沌战斗！",
    "似てるけど違う……": "看起来很像但又不一样......",
    "エビとカニ、おいしそう……": "虾和蟹，看起来好好吃啊......",
    "ヒルデとお前、合体できるの……？": "希尔德，你能和你合体吗......？",
    "ヒルデ、ちょっとやってみたい……": "希尔德，我想试试......",
    "この世界を、ナントカが覆う……": "这个世界将被某种东西覆盖......",
    "それと戦うために、ヒルデは造られた……": "为了与之战斗，希尔德被创造出来......",
    "ナントカが覆う……": "被某种东西覆盖......",
    "なんだったかな……？": "是什么来着......？",
    "マスター、そうは言ってなかった……": "主人，你没说过那样的话......",
    "そう、混沌が世界を覆う……": "是的，混沌将覆盖世界......",
    "なんでマスターの言葉、知ってる……？": "为什么我知道主人的话......？",
    "世界、ケーキでいっぱい……！？": "世界，充满了蛋糕......！？",
    "ヒルデ、うれしい！": "希尔德，好开心！",
    "ヒルデが目覚める時……それは……": "希尔德苏醒的时候......那是......",
    "そう……": "是的......",
    "ヒルデは、世界を救うために造られた……": "希尔德被创造出来，为了拯救世界......",
    "滅びた後に目覚めても仕方ない……": "即使在毁灭之后苏醒也没办法......",
    "そうヒルデは思う……": "希尔德是这么想的......",
    "違う……": "不对......",
    "でも、ヒルデおなかは減ってる……": "但是，希尔德肚子饿了......",
    "お前達、何のために動いてるの……？": "你们为了什么而行动呢......？",
    "父……？　マスターみたいなもの……？": "父亲......？像是主人一样的存在......？",
    "見つかるといいね……": "希望能找到......",
    "ウサギさんを追いかけるの……？": "追逐兔子先生吗......？",
    "変なの……": "好奇怪的东西......",
    "ヒルデも一緒……": "希尔德也一起......",
    "ヒルデも、世界を救う……": "希尔德也要拯救世界......",
    "それなら、ヒルデの敵……": "那么，希尔德的敌人......",
    "ヒルデは、世界を救うために造られたの……": "希尔德被创造出来，为了拯救世界......",
    "ヒルデ、りんごが食べたい……": "希尔德想吃苹果......",
    "ヒルデにちょうだい？": "给希尔德吗？",
    "ヒルデ、まんぞく……": "希尔德，满足了......",
    "ヒルデ、かなしい……": "希尔德，伤心......",
    "ヒルデ、雷石が食べたい……": "希尔德，想吃雷石......",
    "ヒルデ、お金が食べたい……": "希尔德，想吃钱......",
    "お金、もってない……？": "没有钱吗......？",
    "なんか落ちてたよ……あげる。": "有东西掉下来了......给你。",
    "ブリュンヒルデから「精巧な歯車」をもらった！": "从布伦希尔德那里得到了「精巧的齿轮」！",
    "体からなにか出てきた……あげる。": "身体里冒出了什么东西......给你。",
    "ブリュンヒルデから「闇石」をもらった！": "从布伦希尔德那里得到了「暗石」！",
    "この金属、あたしの部品じゃないよね……": "这个金属，不是我的零件吧……",
    "いらないから、あげる。": "不要了，给你吧。",
    "ブリュンヒルデから1000Gをもらった！": "从布伦希尔德那里得到了1000G！",
    "うらめしいわ……": "真羡慕啊……",
    "あなたは生きてていいわね……": "你还能活着真好……",
    "私は、もう死んでるから……": "我已经死了……",
    "幽霊暮らしも、悪くはないわ……": "做个幽灵也不错……",
    "あたたみたいな獲物から、精気を吸えるもの……": "能从温暖的猎物身上吸取精气的存在……",
    "ゾンビは話し相手にならないわ……": "僵尸可不能当做谈话对象……",
    "同じ幽霊は、出たり消えたり落ち着かないし……": "同样的幽灵，时隐时现，不安定……",
    "ゾンビに取り憑こうとしたけど、無理だったわ……": "想附身在僵尸身上，但是没成功……",
    "世の中、簡単にはいかないものね……": "世界上没有容易的事情呢……",
    "幽霊は火が苦手なの……": "幽灵对火不太适应……",
    "もちろん、光もダメだわ……": "当然，光也不行……",
    "幽霊は、物理攻撃に強いわ……": "幽灵对物理攻击有抵抗力……",
    "魔法攻撃はダメだけれど……": "魔法攻击无效……",
    "幽霊は、魔法を反射する事があるわ……": "幽灵有时会反射魔法……",
    "たまにだけどね……": "虽然很少发生……",
    "やっぱり、あの世も金よね……": "看来，那个世界也需要金钱呢……",
    "立派な墓に棲んでる霊の方がイキイキしてるわ……": "住在豪华墓地的灵魂更有活力……",
    "この屋敷は住みやすくていいわ……": "这个宅邸住起来很舒适……",
    "だから、あまり荒らさないでね……": "所以，请不要破坏它……",
    "生きている間に、いっぱいしたかった事……": "在活着的时候，有很多事情想做……",
    "なんだと思う……？": "你觉得呢……？",
    "そう、いっぱい食べたかった……": "没错，想吃很多东西……",
    "太るのなんて気にせず、思う存分……": "不用担心发胖，尽情享受……",
    "ずいぶん寝たから、もう十分だわ……": "已经睡了很久了，已经够了……",
    "それは、もう十分楽しんだわ……": "那个已经足够享受了……",
    "今でもね……ふふっ……": "即使现在……呵呵……",
    "死んだ時の記憶は残ってないの……": "死后的记忆已经消失了……",
    "私は、どうして死んだのかしら……": "我为什么会死呢……",
    "違う気がするわ……": "感觉不太对劲……",
    "突然に記憶が消えているから、そうなのかも……": "突然失去记忆，可能是这样吧……",
    "そんな怖い思いをしたら、覚えているような……": "如果有过那样可怕的经历，应该会记得吧……",
    "生者がうらめしい……": "活着的人真让人羡慕……",
    "……って言うけど、実はさほど妬んでいないの。": "……虽然这么说，但其实并不是很嫉妒。",
    "いつか来た道、って言うじゃない……": "有句话说过，回头看走过的路……",
    "今を楽しまないとね……": "要享受现在的时光……",
    "幽霊なら、後ろ向きでないといけないの……？": "作为幽灵，不能向后看吗……？",
    "そうね、たっぷり楽しみましょう……": "是啊，让我们尽情享受吧……",
    "ふん、返り討ちよ……": "哼，被反击了……",
    "精気を根こそぎ搾ってあげるわ……": "我会彻底榨取你的精气……",
    "生きていた頃の、私の職業……": "我生前的职业……",
    "何だったと思う……？": "你觉得是什么呢……？",
    "そんなガラじゃないわ……": "我可不是那种人……",
    "人と接するの、苦手だし……": "我不擅长与人交往……",
    "本当にそう思ってるの……？": "你真的这么认为吗……？",
    "侮辱ね……": "太侮辱人了……",
    "そう、私は娼婦だったの……": "是的，我曾经是妓女……",
    "ふふっ、好きでやってた事よ……": "呵呵，我是自愿的……",
    "この屋敷で、誰と仲が良いと思う……？": "在这个屋子里，你认为我和谁关系好……？",
    "同類は駄目ね……": "同类是不行的……",
    "勝手気ままだし、すぐに消えるし……": "我任性又容易消失……",
    "とても仲良くはできないわ……": "我们无法成为好朋友……",
    "そもそも話がほとんど通じないし……": "基本上我们几乎无法沟通……",
    "あの子達は可愛いわ……": "那些孩子们真可爱……",
    "よく遊んであげているの……": "我经常陪他们玩……",
    "なすびをちょうだい……": "给我一根茄子……",
    "お彼岸も近いから……": "因为接近彼岸节了……",
    "うれしいわ……": "真开心……",
    "呪わないであげる……": "我不会诅咒你的……",
    "呪ってやるわ……": "我会诅咒你的……",
    "闇の力を補充したいわ……": "我想补充黑暗之力……",
    "闇石をちょうだい……": "给我黑暗石……",
    "「闇石」をあげますか？（所持数：": "要给你「黑暗石」吗？（持有数量：",
    "物欲も残っているの……": "贪欲还留存着……",
    "でも、お金がないのね……": "但是，我没有钱……",
    "あなたも幸薄いの……？": "你也很不幸吗……？",
    "お守りには……しない方がいいわね……": "最好不要用护身符……",
    "ゴーストから「幽霊の髪」をもらった！": "从幽灵那里得到了「幽灵的头发」！",
    "幽霊の私には必要のないものよ……": "对于幽灵的我来说不需要的东西……",
    "ゴーストから「高級薬草」をもらった！": "从幽灵那里得到了「高级草药」！",
    "この屋敷では使えないもの……": "在这个屋子里没用的东西……",
    "ゴーストから435Gをもらった！": "从幽灵那里得到了435G！",
    "おにいちゃん、あそぼ……": "哥哥，一起玩吧……",
    "ねぇ、あそぼうよ……": "嘿，一起玩吧……",
    "やしきのなかで、よくまいごになるの……": "在庭院里，经常迷路……",
    "ゾンビさんにきいても、おしえてくれない……": "问僵尸也不会告诉我……",
    "かみのけ、のびるよ……": "头发会长长的……",
    "ゴーストさんがきってくれるよ……": "幽灵会帮我剪的……",
    "うふふっ……なにしてあそぶ？": "嘻嘻……要做什么好玩的？",
    "ゾンビさんとおにごっこ……": "和僵尸玩捉迷藏……",
    "ゴーストさんとかくれんぼ……": "和鬼魂玩躲猫猫……",
    "でも、にんげんとあそぶのがいちばんたのしい……": "不过，和人类玩最开心了……",
    "せいき、すっちゃうよ……": "时间过得好快……",
    "おとこのひとは、すわれたいんでしょ……？": "男人都想被坐上去吧……？",
    "ねぇ、「ハコの中の少女」ごっこしようよ……": "嘿，一起来玩「盒子里的少女」吧……",
    "クロムちゃんは、とってもすごいんだよ。": "克罗姆酱，真是太厉害了。",
    "ゾンビをつくれるし、ゴーストをよべるし……": "可以制造僵尸，可以召唤鬼魂……",
    "人形だって、あやつれるんだから。": "就连人偶也能操纵。",
    "おにいちゃん、えほんよんで……": "哥哥，给我读故事书……",
    "よんでくれないと、すっちゃうよ……": "不读给我听的话，我就生气了……",
    "あたし、いつからここにいるんだろう……": "我从什么时候开始在这里呢……",
    "もうわすれちゃった……": "已经忘记了……",
    "おにいちゃん、あそぼうよ。": "哥哥，一起玩吧。",
    "ねぇ、なにしてあそぶ……？": "嘿，要做什么好玩的……？",
    "かくれんぼ、よくやってるよ。": "躲猫猫，经常玩的。",
    "まよいこんできたひとが、にげまわるの……": "迷路的人会四处逃跑……",
    "もうあきたよ……": "已经厌倦了……",
    "ゾンビさんといっぱいやったもん……": "和僵尸玩了很多次了……",
    "じゃあ、それでいいよ……": "那就这样吧……",
    "おにいちゃんから、すいとってもいいんだよね……？": "哥哥，可以随便摸我吗……？",
    "あたしも、おそとにいきたいな……": "我也想出去呢……",
    "つまらない……": "无聊……",
    "やったぁ……！": "太好了……！",
    "やだ……まだここにいる……！": "不要……我还在这里……！",
    "あたしのもちぬし……": "我主人的……",
    "どんなひとだったんだろう……？": "他是什么样的人呢……？",
    "おなじくらいのおんなのこかな……": "应该是个和我差不多大的女孩吧……",
    "そうだったらいいな……": "如果是那样就好了……",
    "おとこのこなら、たいへん……": "如果是男孩的话，会很麻烦的……",
    "だって、すっちゃうもん……": "因为，我会吸走他们的……",
    "やさしいおねえさんがいいな……": "温柔的姐姐最好了……",
    "おじさんでも、いいよ……": "叔叔也可以……",
    "あそんでたら、うごかなくなっちゃうけど……": "玩太久的话，就动不了了……",
    "どんなかっこうがかわいいかな……？": "穿什么样的衣服才可爱呢……？",
    "おにいちゃんは、どれがいい？": "哥哥觉得哪个好看？",
    "ごすろり……？　どんなふく？": "哥斯拉……？ 什么样的服装？",
    "くろいのは、いやだな……": "黑色的不喜欢……",
    "めいどさん、だいすきー！": "女仆酱，最喜欢了！",
    "きてみたーい！": "好想去看看！",
    "みずぎ……？　あたし、およがないよ？": "泳衣……？我不会游泳的哦？",
    "みずにしずんじゃうもん……": "会沉到水里的……",
    "おやしきのそとの人形は、なにしてるの……？": "宫殿外面的人偶在做什么呢……？",
    "あたしもいっしょにあそびたい……": "我也想一起玩……",
    "そとのにんぎょうは、たいへんだね……": "外面的人偶好辛苦啊……",
    "あたし、やしきのなかがいいや……": "我喜欢宫殿里面……",
    "なにとたたかってるの？": "你在和谁战斗？",
    "にんげんと人形、なかがわるいの……？": "人类和人偶，关系不好吗……？",
    "あたしもやってみたーい！": "我也想试试看！",
    "いいよね、おにいちゃん……？": "哥哥，是吧……？",
    "アメだ……": "糖果……",
    "おにいちゃん、それちょうだい！": "哥哥，给我那个！",
    "おにいちゃん、ありがとう！": "哥哥，谢谢！",
    "うちでのこづちだ……": "这是家里的小锤子……",
    "「打手の小槌」をあげますか？（所持数：": "要给你「打手的小槌」吗？（持有数量：",
    "おにいちゃん、おこづかいちょうだい！": "哥哥，给我零花钱！",
    "267Gをあげますか？（所持金：": "要给你267G吗？（持有金：",
    "……おかね、もってないの？": "……没有钱吗？",
    "かわいそうだね……": "好可怜啊……",
    "体からとれちゃった……": "从身体上掉下来了……",
    "呪いの人形娘から「精巧な歯車」をもらった！": "从诅咒的人偶女孩那里得到了「精巧的齿轮」！",
    "のびたから、きったの……": "因为变长了，所以剪掉了……",
    "呪いの人形娘から「幽霊の髪」をもらった！": "从诅咒的人偶女孩那里得到了「幽灵的头发」！",
    "おこづかいだよ……": "这是零花钱……",
    "呪いの人形娘から445Gをもらった！": "从诅咒的人偶女孩那里得到了445G！",
    "あ、あぅぅぅ……": "啊、啊呜呜……",
    "うぅぅ……あ、あぁぁ……": "呜呜……啊、啊啊……",
    "まだ、記憶が少しは……": "还有一点点记忆……",
    "私は、剣士……": "我是剑士……",
    "私が、死んで……もう、何年……": "我已经死了……已经过去了几年……",
    "私は、何も恨んでは……いない……": "我没有恨任何人……",
    "剣を持つ者……剣に死ぬ……": "持剑之人……以剑而亡……",
    "肉体は、朽ちても……": "肉体虽然腐朽……",
    "この剣は……朽ちない……": "这把剑……不会腐朽……",
    "剣の道を、極めるまで……": "直到掌握剑之道……",
    "まだ、剣を握れる……": "我还能握住剑……",
    "戦いになると……淀んだ意識が冴え渡る……": "战斗开始时……沉闷的意识变得清晰……",
    "私は、ゾンビである前に……剣士なのだ……": "在成为僵尸之前……我是剑士……",
    "うぅぅ……いざ……勝負……": "唔呜……来吧……决斗……",
    "あぅぅ……": "啊啊……",
    "け、剣の道……とは……": "剑之道……是……",
    "死の果てに、剣の道など……": "死亡之后，没有剑之道……",
    "なかった……": "不存在……",
    "とても説得力がある……": "非常有说服力……",
    "それなら……": "那么……",
    "もう私には……かなわぬ道……": "我已经无法……走上那条路了……",
    "関係ない……": "无关紧要……",
    "でも、精は……欲しい……": "但是，精力……是想要的……",
    "い、今の時代……": "现在的时代……",
    "最強の、剣士は……だれ……？": "最强的剑士是……谁……？",
    "うぅ……知らない……": "呜呜……不知道……",
    "その者と……戦いたい……": "想要与那个人……战斗……",
    "まだ……この時代にも……": "仍然……在这个时代……",
    "い、生きて……いたの……": "我……还活着……",
    "それなら……決闘を……": "那么……就来一场决斗吧……",
    "魂は滅びても……誇りは、まだ……": "即使灵魂消亡……荣耀仍在……",
    "この剣と、この体……": "这把剑和这具身体……",
    "朽ちるのは、どちらが先か……": "哪一个会先腐朽……",
    "ならば、おのれの骨を剣としてでも……": "那么，就算是自己的骨头也当作剑来使用……",
    "剣がある限り、この体は……": "只要有剑存在，这具身体就……",
    "闘志ある限り、朽ちたりはしないのだな……": "只要有斗志，就不会腐朽……",
    "ならば、味わってもらおう……": "那么，就让你尝尝……",
    "朽ちた剣と、朽ちた体を……": "腐朽的剑和腐朽的身体……",
    "いずれ、剣さえ握れぬ時が来る……": "总有一天，无法握住剑的时候会到来……",
    "その時、私はどうするべきか……": "那时，我应该怎么办呢……",
    "そのような様……性に合わない……": "这样的事情……不适合我的性格……",
    "戻るべき所に……戻る……": "回到应该回去的地方……",
    "それも理か……": "也是合理的……",
    "そうか……どこまでも剣士であれ、と……": "是吗……无论到什么地步都要成为剑士……",
    "1日の半分以上は……記憶がない……": "一天超过一半的时间……没有记忆……",
    "そんな時、私は何をして……いるのか……": "那样的时候，我在做些什么呢……",
    "惰眠を貪る体……": "沉迷于睡眠的身体……",
    "口惜しい……": "可恶……",
    "愚弄するな……": "不要嘲笑我……",
    "そう願う……": "希望如此……",
    "いかなる時も、剣と共に……": "无论何时，与剑同在……",
    "うぅぅ……フェニックスの尾を……": "呜呜呜……给你凤凰之尾……",
    "「フェニックスの尾」をあげますか？（所持数：": "要给你「凤凰之尾」吗？（拥有数量：",
    "感謝……する……": "感谢……",
    "うぅぅ……肉を……": "呜呜……想要肉……",
    "剣を打ち直したい……資金を……": "想要重新打磨剑……需要资金……",
    "69Gをあげますか？（所持金：": "要给予69G吗？（持有金：",
    "ないのか……": "没有吗……",
    "変な粉が……お前に託そう……": "奇怪的粉末……就托付给你了……",
    "ゾンビ娘から「ゾンビパウダー」をもらった！": "从僵尸娘那里得到了「僵尸粉末」！",
    "予備の武器だが……使ってくれ……": "虽然是备用武器……请使用它……",
    "ゾンビ娘から「グラディウス」をもらった！": "从僵尸娘那里得到了「剑」！",
    "こんなものを残したまま、命を落とすとは……": "居然在留下这种东西的情况下丧命了……",
    "僅かだが……持っていけ……": "虽然只有一点点……拿去吧……",
    "ゾンビ娘から115Gをもらった！": "从僵尸娘那里得到了115G！",
    "あぅ……うぁぁ……": "啊……呜啊啊……",
    "男……交わる……": "男人……交融……",
    "外……出たい……": "想要……出去……",
    "クロ、ム……はらへった……": "克洛、饿了……",
    "まよった……あぅぅ……": "迷路了……啊呜呜……",
    "ちぃ……ぱっぱ……": "吃……啪啪……",
    "どこだ……クロム……": "克洛姆在哪里……",
    "あぅぅ……おなか……へった……": "啊呜呜……肚子……饿了……",
    "にく……たべたい……": "想要吃肉……",
    "生者の……温もりが……": "活着者的……温暖……",
    "う、あぁぁ……": "呜、啊啊……",
    "ねむい……あぁぁ……": "困了……啊呜呜……",
    "うぅぅ……あ、おぉぉ……": "呜呜……啊、哦……",
    "何も起きなかった……": "什么都没发生……",
    "おぉぉぉ……": "哦……哦……",
    "言葉が通じた様子はない……": "似乎没有交流的迹象……",
    "おぉぉ……あぅぅぅぅ……": "哦……啊呜呜呜……",
    "あ、お……あぁぁ……あぅぁ……": "啊、哦……啊啊……啊呜啊……",
    "意思疎通できた……のか？": "能够进行意志交流吗？",
    "あ……？　うぅぅ……？": "啊……？ 呜呜呜……？",
    "ゾンビ娘の周囲にハエが飛んでいて、うるさそうだ……": "僵尸娘周围有苍蝇飞来飞去，很吵闹……",
    "あぅぅ……あ……": "啊呜呜……啊……",
    "とてもうるさそうだ……": "看起来非常吵闹……",
    "お、おぉぉ……": "哦、哦……",
    "うぁ……あぁ……！": "呜啊……啊啊……！",
    "平手で叩かれてしまった！": "被用手掌打了一下！",
    "あぅぅ……なまえ、ほしい……": "啊呜呜……想要名字……",
    "名前を欲しがっているようだ。\nなんと名付けてあげようか……": "似乎想要一个名字。\n我们给它取个名字吧……",
    "気に入ってもらえたようだ！": "看起来很喜欢！",
    "おぉぉぉ……！": "哦哦哦……！",
    "気に入らなかったようだ！": "看起来不喜欢呢！",
    "……で、それは嫌がらせか何か？": "……那是恶作剧还是什么？",
    "ソニアは怒り出した！": "索尼娅生气了！",
    "うぁぁ……あぉぉ……": "呜啊啊……啊哦哦……",
    "ゾンビ娘のポケットに、紙片が挟まっている。\n何か文字が書いてあるようだが……": "僵尸女孩的口袋里夹着一张纸片。\n好像写着什么文字……",
    "放っておこう……": "就让它自己待着吧……",
    "ちょっと見せてね……": "给我看看好吗……",
    "汚い字で「たたしたたねた」と書いてあるようだ。\nどういう意味だろうか？": "用脏字写着“たたしたたねた”。\n这是什么意思呢？",
    "あぁぁ……うぁ……": "啊啊啊……呜啊……",
    "ゾンビ娘は柱をかじり始めた……": "僵尸女孩开始咬柱子了……",
    "うぁぁ……あぅ……": "呜啊啊……啊呜……",
    "ゾンビ娘は柱をかじっている……": "僵尸女孩正在咬柱子……",
    "そんなところ、かじっちゃダメだよ……": "那个地方不能咬哦……",
    "ゾンビ娘はかじるのをやめた！\nルカの親切に感謝しているようだ……": "僵尸女孩停止了咬柱子！\n看起来对卢卡的好意表示感谢……",
    "ゾンビ娘はルカを不思議そうに眺めている……": "僵尸女孩好奇地盯着卢卡……",
    "がぶ……うわっ、まずい！": "咕噗……哇，糟糕！",
    "どくどく……どくどく……": "咕噗咕噗……",
    "毒消し草を欲しがっているようだ……": "看起来想要解毒草……",
    "おぉぉ……": "哦哦……",
    "肉……くわせろ……": "肉……给我吃……",
    "肉を欲しがっているようだ……": "看起来想要肉……",
    "おかね……ほしい……": "钱……想要……",
    "しかし、手持ちがないのを悟り諦めたようだ……": "然而，似乎意识到没有现金而放弃了……",
    "あぅぅ……あぁ……": "呜呜……啊啊……",
    "ゾンビ娘はアイテムを渡してきた……": "僵尸女孩给了一个物品……",
    "ゾンビ娘から「ほしにく」をもらった！": "从僵尸女孩那里得到了“ほしにく”！",
    "ゾンビ娘はお金を渡してきた……": "僵尸女孩给了一些钱……",
    "ゾンビ娘から75Gをもらった！": "从僵尸女孩那里得到了75G！",
    "ゾンビ娘から65Gをもらった！": "从僵尸女孩那里得到了65G！",
    "48Gをあげますか？（所持金：": "要给48G吗？（持有金：",
    "ゾンビ娘から80Gをもらった！": "从僵尸女孩那里得到了80G！",
    "ゾンビ娘から90Gをもらった！": "从僵尸女孩那里得到了90G！",
    "この体……まだ慣れない……": "这个身体……还不习惯……",
    "クロムを……守る……": "要保护克罗姆……",
    "恨みはないが……叩きのめす……": "没有怨恨……但会打败你……",
    "これも、クロムの命令……": "这也是克罗姆的命令……",
    "生きていた頃の記憶は……": "活着的时候的记忆……",
    "ほとんどない……": "几乎没有……",
    "この体は、並のゾンビとは違う……": "这个身体，与普通的僵尸不同……",
    "究極のゾンビとなるべく造られた……": "为了成为终极的僵尸而被制造出来……",
    "この屋敷から、ほとんど出たことはない……": "几乎从这座屋子里几乎没有出去过……",
    "生きていた頃も、あまり変わらなかったような……": "就算在活着的时候，也没怎么变过……",
    "私は、究極のゾンビにならなければ……": "我必须成为终极的僵尸……",
    "クロム……命令を……": "克罗姆……下达命令……",
    "私の体は、無数の死体から造られている……": "我的身体是由无数具尸体组成的……",
    "クロムの誕生日……": "克罗姆的生日……",
    "何をプレゼントすればいいか……": "该送什么礼物呢……",
    "クロムは、アクセサリーを面倒がる……": "克罗姆讨厌饰品……",
    "私が本気で肩を叩けば……": "如果我认真地拍他的肩膀……",
    "クロムが壊れてしまう……": "克罗姆会坏掉的……",
    "クロムは風呂嫌い……": "克罗姆讨厌洗澡……",
    "これで入ってくれるかも……": "用这个或许能让他进去……",
    "どうやって風呂に入れればいいか……": "该怎么把他弄进浴室呢……",
    "説得しても、入ってくれない……": "就算劝说他，他也不会进去……",
    "そもそも私、言葉が得意じゃない……": "我本来就不擅长言语……",
    "風呂が……壊れる……": "浴室……会坏掉……",
    "ますます嫌いになる……": "越来越讨厌了……",
    "クロムの夕食……": "克罗姆的晚餐……",
    "今日は何にしようか……": "今天吃什么好呢……",
    "クロム、辛いの苦手……": "克罗姆不喜欢辣的……",
    "……私は辛党……": "……我是辣食爱好者……",
    "そうする……": "那就这么办吧……",
    "クロム、卵料理好き……": "克罗姆喜欢吃蛋料理……",
    "クロムまで……ゾンビになってしまう……": "连克罗姆也变成了僵尸……",
    "たまには休日が与えられる……": "偶尔会有休息日……",
    "そんな時には、何をして過ごすべきか……": "在那样的时候，应该做些什么呢……",
    "それが一番か……": "那就是最好的选择吧……",
    "この体が強くなれば、クロムが喜ぶ……": "如果我的身体变得更强壮，克罗姆会高兴的……",
    "あまり理解できない……": "我不太理解……",
    "が、読んでみよう……": "但还是试着读一下吧……",
    "ほとんど話が通じない……": "几乎无法交流……",
    "来週、屋敷のアンデッド達でパーティを開く……": "下周，要在屋子里的亡灵们开个派对……",
    "余興は何がいいと思う……？": "你觉得什么样的节目比较好呢……？",
    "それはいい……": "那就这样吧……",
    "ゾンビは踊りが好き……": "僵尸喜欢跳舞……",
    "この腕は死んだピアニストのもの……": "这只手曾经属于一位已故的钢琴家……",
    "手品は苦手だ……": "不擅长魔术……",
    "ゴースト達がみんな成仏してしまう……": "所有的幽灵都已经超度了……",
    "まさか、それが狙いか……": "难道这就是目的吗……",
    "体力が足りない……": "体力不足……",
    "ミルクをよこせ……": "给我牛奶……",
    "ごくごく……体力補給……": "咕咕……补充体力……",
    "無念……": "遗憾……",
    "肉をよこせ……": "给我肉……",
    "むしゃむしゃ……体力補給……": "嚼嚼……补充体力……",
    "お金、渡せ……": "给我钱……",
    "クロムが喜ぶ……": "克罗姆会高兴的……",
    "後で、クロムに渡す……": "之后，给克罗姆……",
    "……お金、ないのか……": "……没有钱吗……",
    "クロムと同じ……": "和克罗姆一样……",
    "闇の力を秘めた宝石、お前にやろう……": "将蕴含黑暗力量的宝石给你……",
    "フレデリカから「闇石」をもらった！": "从弗雷德里卡那里得到了「黑暗石」！",
    "ゾンビの秘薬、お前にやろう……": "将僵尸的秘药给你……",
    "フレデリカから「ゾンビパウダー」をもらった！": "从弗雷德里卡那里得到了「僵尸粉末」！",
    "クロムに、迷子になった時の交通費を渡されているが……": "克罗姆给了我走失时的交通费……",
    "歩いて帰れるから、私には不要だ……": "我可以步行回去，不需要……",
    "フレデリカから500Gをもらった！": "从弗雷德里卡那里得到了500G！",
    "姉様……": "姐姐……",
    "儂は、絶対に一族を復興するのじゃ。": "我绝对要恢复家族的荣耀。",
    "究極のゾンビ、必ず造ってみせるぞ……": "我一定会制造出终极的僵尸……",
    "影紬とかいう、名高いからくり人形師がおる。": "有个名叫影纺的著名机关人偶师。",
    "からくり人形の技術のみなら、アルテイスト家以上とか……": "单单机关人偶技术，就超过了阿尔泰斯特家……",
    "まあ、おそらく評判倒れじゃろうな。": "嘛，大概会名声扫地吧。",
    "アルテイスト家を上回る魔芸師などおるものか。": "有比阿尔泰斯特家更优秀的魔术师吗。",
    "儂は、アルテイスト家の末裔……": "我是阿尔泰斯特家的后裔……",
    "魔芸に最も秀でた家系なのじゃ！": "是最擅长魔术的家族！",
    "お風呂とか、意味が分からん。": "我不明白浴室之类的东西。",
    "そんなものは研究の邪魔じゃ。": "那种东西只会妨碍研究。",
    "フレデリカこそが、究極のゾンビ。": "弗雷德里卡才是终极的僵尸。",
    "様々な死体の優れた点をより抜いて組み合わせたのじゃ！": "将各种尸体的优点提取出来组合而成！",
    "おやつのプリンがない！": "没有甜点布丁！",
    "いったい、どのゾンビの仕業じゃ！": "究竟是哪个僵尸干的！",
    "ゾンビはおおめし食らいじゃ……": "僵尸吃得好多……",
    "食事の用意も大変なのじゃぞ。": "准备饭菜也很麻烦啊。",
    "アルテイスト家の汚名、儂の研究で晴らすのじゃ！": "我要用我的研究洗刷阿尔泰斯特家的污名！",
    "究極のゾンビ、必ず仕上げてみせるぞ……！": "一定会完成终极的僵尸……！",
    "研究に打ち込んでいると、食事もうっかり忘れるのじゃ。": "专注于研究时，连饭都会忘记。",
    "まして風呂など忘却のかなた……": "更别说洗澡之类的了……",
    "貴様が死んだら、立派なゾンビにしてやろう！": "等你死了，我会让你成为一只出色的僵尸！",
    "え……？　嬉しいのか……？": "诶……？ 开心吗……？",
    "クロムは若干ひいている！": "克罗姆有点害怕！",
    "くくく、懇願など無駄じゃ……": "呵呵呵，恳求什么的都是无用的……",
    "貴様は儂の研究材料になるのじゃ……": "你将成为我的研究材料……",
    "ちょっと興味があったり……": "稍微有点兴趣……",
    "いやいや、やっぱりダメじゃ！": "不不，果然不行！",
    "今日で、5日も風呂に入っておらんのじゃ。": "今天已经连续5天没有洗澡了。",
    "まあ別に問題はないが……": "嘛，没什么问题……",
    "アホー！　お前が入れ！": "笨蛋！你来洗！",
    "そうじゃろう、そうじゃろう……": "是啊，是啊……",
    "頻繁な入浴は、逆に肌を傷つけるのじゃぞ。": "频繁洗澡反而会伤害皮肤。",
    "ゾンビ以下じゃな、貴様……": "比僵尸还差劲，你……",
    "人間のゾンビも、少し飽きたのじゃ。": "连人类的僵尸也有点腻了。",
    "別の生物のゾンビも造ってみたいが、何がいい？": "想制造其他生物的僵尸，有什么好的建议？",
    "それはなかなか面白いのう。": "那可真是有趣啊。",
    "羽根の機構の再現は、なかなか難しそうじゃ。": "复制羽毛机构似乎相当困难。",
    "そういえば、食べかけの焼き魚が……": "说起来，还有一半没吃完的烤鱼……",
    "……ギャー！　ゾンビになりかけておる！": "……呀！快要变成僵尸了！",
    "三大魔芸のうち、どれが一番興味がある？": "三大魔术中，哪个最让你感兴趣？",
    "うむ、ゾンビ術こそ魔芸の頂点じゃ！": "嗯，僵尸术才是魔术的巅峰！",
    "貴様は、よく分かっておるのう！": "你倒是很了解啊！",
    "降霊術も悪くはないが……": "降灵术也不错……",
    "改造の腕が振るえんのが物足りんのう。": "改造的技术不够出色，有些不满足啊。",
    "からくり人形術も悪くはないが……": "机关人偶术也不错……",
    "生身の温もりを感じられんのが物足りんのう。": "无法感受到生肉的温暖，有些不满足啊。",
    "なぜ儂が、究極のゾンビを求めると思う……？": "你以为我在追求什么终极僵尸……？",
    "確かに好きじゃが……": "确实喜欢……",
    "儂は究極のゾンビに、一族復興の夢を託しているのじゃ。": "我将一族复兴的梦想寄托在了终极僵尸身上。",
    "そう、その通りじゃ……": "没错，就是这样……",
    "究極のゾンビを造り、魔王様にお見せせねば。": "制造出终极僵尸，向魔王大人展示出来。",
    "……貴様、なんで知っておる？": "……你怎么知道的？",
    "し、失礼な！　儂は賢いのじゃ！": "失、失礼！我可是聪明的！",
    "こどもさんすうコンクール100年連続優勝じゃぞ！": "连续100年在数学竞赛中获胜！",
    "むっ、チョコレートを持っているな？": "嗯，你手里拿着巧克力？",
    "ちょうど甘いモノが食べたいのじゃ……": "正好想吃甜的东西……",
    "もむもむもむ……おいしいのじゃ！": "嚼嚼嚼嚼……好好吃！",
    "ふん、ケチ……": "哼，小气……",
    "むっ、貴様の持っているドクロ……": "嗯，你手里拿着骷髅……",
    "少し興味がある、儂にくれんか？": "稍微有点兴趣，给我吗？",
    "「ドクロ」をあげますか？（所持数：": "要给你「骷髅」吗？（持有数量：",
    "ほほう、これはいいドクロじゃ！": "哦哦，这可是个好骷髅！",
    "さて、どんな風に復元しようかのう……？": "那么，该如何恢复呢……？",
    "資金が底を尽きかけておる……": "资金快要用尽了……",
    "貴様、クロムちゃん資金に出資せんか？": "你，要不要给克罗姆小姐投资一下？",
    "ほう、なんと目敏い！": "哦，你的目光真敏锐！",
    "貴様も死んだら、極上のゾンビにしてやるぞ！": "等你死了，我会让你成为顶级的僵尸！",
    "……と思ったが、貴様も金がないのか。": "……不过看样子，你也没钱。",
    "パトロンを探さねばのう……": "得找个赞助人才行啊……",
    "久々に暴れたから、尻尾が取れた……": "久违地大闹一场，尾巴都掉了……",
    "欲しいなら、やるぞ。": "如果你想要，我可以做给你。",
    "クロムから「淫魔の尻尾」をもらった！": "从克罗姆那里得到了“淫魔的尾巴”！",
    "薬が欲しいか？　なら、くれてやるのじゃ！": "想要药吗？那就给你吧！",
    "クロムから「霊薬」をもらった！": "从克罗姆那里得到了“灵药”！",
    "この金をやろう！": "就把这笔钱给你吧！",
    "その代わり、お前が死んだらその体を……": "作为交换，等你死了，我就……",
    "クロムから500Gをもらった！": "从克罗姆那里得到了500G！",
    "エルフは淫乱……？": "精灵是淫乱的吗……？",
    "そんな事を言う奴は顔面を射貫くわ。": "说这种话的人我会射穿他的脸。",
    "エルフは森の番人……": "精灵是森林的守护者……",
    "森の平和を乱す者は、容赦しないわ。": "扰乱森林和平的人，我绝不会手软。",
    "フェアリーの世話は大変よ。": "照顾仙女们可不容易。",
    "あの子達は天真爛漫で、すぐどこかに行くし……": "她们天真活泼，总是到处乱跑……",
    "エルフの涙は、宝石になるの……": "精灵的眼泪可以变成宝石……",
    "……ってのは作り話だけど、神秘的でいいわよね。": "……虽然这只是个故事，但是很神秘吧。",
    "ちなみに私達が持っている凝石は、魔素が結晶化したものよ。": "顺便说一下，我们所拥有的凝石是魔素结晶。",
    "排出物みたいなもの……って言ったら、夢が壊れるかしら？": "像排泄物一样的东西……这么说会破坏梦幻吗？",
    "デュラハンも、いちおうはエルフ系なのよ。": "无头骑士也算是精灵系的一种。",
    "剣に優れたダークエルフみたいな扱いになるのかしら。": "会被当作擅长剑术的黑暗精灵对待吗。",
    "エルフの得意武器は、もちろん弓矢だけど……": "精灵擅长的武器当然是弓箭……",
    "ダークエルフは、剣を好む傾向があるようね。": "黑暗精灵则倾向于喜欢剑。",
    "エルフは、自然と感応する力も持っているのよ。": "精灵还具有与自然共鸣的力量。",
    "私は苦手だけど、自然感応に特化したエルフもいるわ。": "虽然我不擅长，但也有专注于自然共鸣的精灵存在。",
    "エルフは甘い食べ物が好き。": "精灵喜欢甜食。",
    "これでもスィートで乙女なのよ……": "虽然我看起来很甜美少女……",
    "エルフは独自の弓技を覚えるわ。": "精灵会学习独特的弓术。",
    "自然の力を矢に込め、放つのが得意技なの。": "将自然之力注入箭矢，是擅长的技能。",
    "また、あの子達がいたずらを……": "还有，那些孩子们总是恶作剧……",
    "そこら辺に落とし穴があるから、気をつけなさい。": "周围可能有陷阱，要小心。",
    "エルフはとても純粋で貞淑なのよ……": "精灵非常纯洁贞淑……",
    "ふふっ、そうよね……": "呵呵，是啊……",
    "純白というのは、エルフの代名詞なのよ。": "纯白色是精灵的代名词。",
    "う、嘘じゃないわよ……！": "啊，不是谎言……！",
    "私だって真っ白なほど純粋なんだから！": "我也是纯洁到纯白的程度！",
    "なんという侮辱……絶対に許さないわ！": "这是多么的侮辱……绝对不会原谅你！",
    "エルフといえば、やっぱり……": "说到精灵，当然是……",
    "そう、エルフといえば弓矢よ。": "没错，说到精灵就是弓箭。",
    "森の平和を乱す者は、この矢で射貫いてやるわ。": "扰乱森林和平的人，我会用这支箭射穿你。",
    "そう、エルフといえば森の番人よ。": "没错，说到精灵就是森林的守护者。",
    "ちょっと興味はあるけど……": "虽然有点兴趣……",
    "たくさんの男を犯し、魔素を溜め込んだエルフは……": "与许多男人发生关系，积蓄魔素的精灵……",
    "……どうなってしまうか、分かる？": "……你知道会发生什么吗？",
    "そう……それが、欲に溺れたエルフの成れの果て。": "没错……那就是沉溺于欲望的精灵的结局。",
    "まあ、私には関係ない話だけどね。": "嘛，这与我无关。",
    "確かに、なんか幸せそうな連中だけど……": "确实，他们看起来很幸福……",
    "それは、エルフにとって恥なことなのよ。": "对精灵来说，那是一种耻辱。",
    "もともと淫乱……じゃなくって！": "本来就不是淫乱……！",
    "そういうエルフは、ダークエルフになってしまうのよ。": "这样的精灵会变成黑暗精灵。",
    "この森に、いったい何をしに来たの……？": "你到底为了什么来这个森林的……？",
    "平和を乱すなら容赦はしないわよ。": "如果扰乱和平，我不会手下留情。",
    "何の用があるかは知らないけど……": "虽然不知道你有什么事……",
    "そう簡単に通すわけにはいかないわ。": "不会那么轻易放过你的。",
    "えっ……わ、わたし！？": "诶……我，我！？",
    "な、なんだか知らないけど……よ、容赦はしないから。": "不，不知道怎么回事……我，我不会手下留情的。",
    "なんてひどい人間……！": "真是个可怕的人……！",
    "絶対に許さないわ！": "绝对不会原谅你！",
    "他の魔物との戦いを妄想……": "幻想与其他魔物的战斗……",
    "……じゃなくて、想定する事もあるわ。": "……不是幻想，也有考虑过。",
    "どんな魔物と戦うことを考えながら訓練していると思う？": "你以为我在训练时会考虑与哪种魔物战斗吗？",
    "ケモノは趣味じゃないわ……": "兽类不是我的兴趣……",
    "……じゃなくて、戦いを想定していないわね。": "……不是幻想，也没有考虑战斗。",
    "でも、強引に舐め回されるのは悪くないかも……": "不过，被强行舔舐也不是坏事……",
    "……なんて、考えたりはしてないわよ！": "……我可没有这样的想法！",
    "いやらしい触手で、穴という穴を……": "用淫荡的触手，每个洞都……",
    "ああ、私どうなっちゃうのか……": "啊啊，我会变成什么样子呢……",
    "そんな妄想を抱きながら……じゃなかった。": "抱着这样的幻想……不对，不是这样。",
    "そんな想定をしながら、戦いの訓練をするのよ。": "在考虑这样的情况下，进行战斗训练。",
    "全身をヌルヌルにされて……": "全身被弄得黏黏糊糊的……",
    "ネバネバのぐちゅぐちゅで弄ばれて……": "被黏糊糊的东西玩弄着……",
    "ねぇ、そのニンジンもらえないかしら？": "嘿，能给我那个胡萝卜吗？",
    "も、もちろん食べるのよ！？": "当然要吃掉！？",
    "ふふっ、大きい……": "呵呵，好大……",
    "ねぇ、そのなすびもらえないかしら？": "嘿，能给我那个萝卜吗？",
    "ねぇ、お金を恵んでもらえないかしら？": "嘿，能给我一些钱吗？",
    "森を守るのも、案外お金がかかるのよ……": "保护森林也是需要花费不少钱的……",
    "ありがとう、おかげで助かったわ。": "谢谢，多亏你救了我。",
    "手持ちが僅かなのね……": "手头有点紧啊……",
    "それは、仕方ないわ。": "没办法，只能这样了。",
    "処女エルフの涙は、美しい宝石となるのよ……": "处女精灵的眼泪，会变成美丽的宝石哦……",
    "エルフから「涙の宝石」をもらった！": "从精灵那里得到了「眼泪宝石」！",
    "ちょっと前に使っていた弓矢、あげるわ。": "给你我之前用过的弓箭。",
    "これであなたも森の番人よ。": "这样你也成为了森林的守护者。",
    "エルフから「エルフィンボウ」をもらった！": "从精灵那里得到了「精灵弓」！",
    "このお金を持っていきなさい。": "拿着这些钱吧。",
    "その代わり、この森で悪さをしちゃ駄目よ。": "作为交换，不要在这片森林里捣乱哦。",
    "エルフから500Gをもらった！": "从精灵那里得到了500G！",
    "ラダイト村にね、鍛冶を手伝いに行ったんだけど……": "我去拉代特村帮忙铁匠的时候……",
    "石を投げられて、追い返されちゃったの。": "被人扔石头赶走了。",
    "久々に、ノームちゃんと遊びたいな！": "好久没和小矮人玩了！",
    "西の砂漠まで、散歩しようかな……？": "去西边的沙漠散个步怎么样……？",
    "ボク達は、肉体派の妖精なんだからね！": "我们是肉体派的妖精哦！",
    "小柄だけど、腕力には自信があるよ……！": "虽然个子小，但是对力量很有自信……！",
    "ボク達、魔法は苦手……": "我们不擅长魔法……",
    "でも、力はとっても強いよ！": "但是，力量非常强大！",
    "ねぇ、砂遊びしようよ～！": "嘿，一起玩沙子吧～！",
    "ボク達、埋める役ね！": "我们来埋人！",
    "森の鍛冶屋、ブラウニーだよ！": "森林里的铁匠，布朗尼！",
    "ボク達をいじめると、力で反抗するよ！": "欺负我们的话，我们会用力量反抗！",
    "ブラウニーは、人間となかよしなんだよ！": "布朗尼和人类是好朋友哦！",
    "よく、町で鍛冶屋を手伝ってあげてるの！": "经常在城里帮忙铁匠！",
    "ボク達、機械も扱えるんだよ！": "我们也能操作机器哦！",
    "妖精だって、最新技術を勉強してるんだから……": "妖精也在学习最新技术呢……",
    "エルフお姉ちゃんはねぇ……": "精灵姐姐呢……",
    "エッチな事ばっかり考えてるんだよ。": "脑子里都是色色的事情。",
    "実はねぇ……サン・イリアの技術研究室でも働いてるの。": "其实呢……我还在圣伊利亚的技术研究室工作。",
    "こっそり行ってるから、ナイショだよ♪": "是偷偷去的，保密哦♪",
    "ボク達二人、どういう関係か分かる？": "我们两个人的关系你知道吗？",
    "……どう見て、そう見えるの？": "……你怎么看，就是那样吗？",
    "あたし達、全然似てないでしょ……？": "我们完全不像吧……？",
    "あたし達、同い年だよ～！": "我们是同年的哦～！",
    "そう、あたし達はともだちなの！": "对，我们是朋友！",
    "小さい頃から、ずっと一緒だよ♪": "从小到大，一直在一起♪",
    "ボク達、よく人間のお手伝いをするんだけど……": "我们经常帮助人类……",
    "何をしてるか、分かる？": "知道我们在做什么吗？",
    "ボク達、鍛冶が得意なんだよ～♪": "我们擅长锻造～♪",
    "ボク達が肩を叩いたら、人間こわれちゃうよ！": "我们拍拍你的肩膀，人类就会害怕哦！",
    "そんな事、しないよ～！": "不会做那种事情的～！",
    "ボク達二人、どっちが力持ちだと思う？": "我们两个，你觉得谁更强壮？",
    "ブッブ～、はずれ！": "噗噗～，错了！",
    "よく殴り合ってるけど、決着つかないの。": "我们经常打架，但是没有结果。",
    "ピンポーン、せいかい！": "叮咚，答对了！",
    "ブラウニーって、どういう意味か知ってる？": "你知道布朗尼是什么意思吗？",
    "「茶色い奴」っていう意味なんだよ。": "是指“棕色的家伙”。",
    "土精だもん、茶色でもおかしくないよ。": "因为是土精，所以棕色也不奇怪。",
    "そんなウニ、いないよ～！": "没有那种东西的～！",
    "ブラが穴だらけになっちゃうよ！": "胸罩会被弄得满是洞的！",
    "ねぇねぇ……お肉とお野菜、どっちが好き？": "嘿嘿……肉和蔬菜，你更喜欢哪个？",
    "わ～い！": "哇～！",
    "ボク達も、お肉が大好きだよ！": "我们也超爱肉的！",
    "お野菜、食べられるんだ……": "原来可以吃蔬菜啊……",
    "ボク達、お野菜大嫌いなの……": "我们超讨厌蔬菜的……",
    "わ～ん！　こわいよ～！": "呜～！好可怕～！",
    "ヒザすりむいたよう……": "膝盖磨破了……",
    "ねぇ、高級な薬草くれない？": "嘿，给点高级草药吗？",
    "人間の町で、いっぱい働くね！": "在人类的城镇里，要多多工作啊！",
    "ぶ～……けちんぼ……": "咕～……小气鬼……",
    "土の力が足りないよう……": "土的力量好像不够……",
    "ねぇ、土石くれない？": "嘿，给点土石吗？",
    "お小遣いが少ないよう……": "零花钱好像不够……",
    "291Gをあげますか？（所持金：": "给你291G吗？（持有金：",
    "……お兄ちゃんもお小遣い少ないの？": "……哥哥的零花钱也不够吗？",
    "お互い、たいへんだね。": "彼此都很辛苦啊。",
    "どんぐり、あげる！": "给你橡子！",
    "ブラウニーズから「妖精のどんぐり」をもらった！": "从布朗尼兹那里得到了“妖精的橡子”！",
    "力が出るおくすり、あげる！": "给你增力药！",
    "ブラウニーズから「ブーストドリンク」をもらった！": "从布朗尼兹那里得到了“助力饮料”！",
    "鍛冶で稼いだお金、あげる！": "给你通过锻造赚来的钱！",
    "森じゃあんまり使えないもんね……": "在森林里用不了太多……",
    "ブラウニーズから485Gをもらった！": "从布朗尼兹那里得到了485G！",
    "サキュバスフラワーはね……": "魅魔花呢……",
    "男の人の精液をいっぱいあげると、そだつんだよ♪": "给男人的精液，会长大的哦♪",
    "あたしたち、なかよし姉妹だよ～♪": "我们是亲密的姐妹～♪",
    "エルフおねえちゃん達、おせっきょうばっかり……": "精灵姐姐们，总是在教导我们……",
    "あたしたち、エルフおねえちゃん達だいすきだよ♪": "我们非常喜欢精灵姐姐们哦♪",
    "……ガミガミいわなかったらね。": "……只要不唠叨的话。",
    "あしたは、シルフちゃんとあそぶんだよ！": "明天要和西尔夫小姐一起玩！",
    "風にのって、とおくまでいくの♪": "乘着风，去远方♪",
    "エルフおねえちゃん達は、": "精灵姐姐们，",
    "イタズラしちゃダメっておこるけど……": "虽然会生气说不要捣乱……",
    "エルフおねえちゃん達だって、": "精灵姐姐们也是，",
    "男の人にイタズラしてるんだよ。": "在男人身上捣乱哦。",
    "あたし達は風精だから、魔法がとくいだよ～！": "我们是风精灵，擅长魔法～！",
    "でも、HPも力もとってもひくいの……": "但是，HP和力量都非常低……",
    "ぱたぱたぱた～": "扑通扑通扑～",
    "ねぇ、あそぼうよ♪": "嘿，一起玩吧♪",
    "おとしあな、いっぱいほるよ♪": "挖了很多陷阱♪",
    "わ～い、いたずらするよ～♪": "哇～，要捉弄人了～♪",
    "ねぇ、しりとりしようよ……♪": "嘿，来玩词语接龙吧……♪",
    "あたしからね……おこさまらんち！": "从我开始……小朋友们的乐园！",
    "きりん……": "长颈鹿……",
    "あっ、まけちゃった～！": "啊，输了～！",
    "わ～ん、こわいよ～！": "哇～，好可怕啊！",
    "そんなこというと、エルフおねえちゃんに怒られるよ。": "这样说的话，会被精灵姐姐生气的哦。",
    "エルフおねえちゃんに、プレゼントしたいんだけど……": "我想送给精灵姐姐礼物……",
    "なにがいいかなぁ？": "不知道送什么好呢？",
    "おはな、よろこんでくれるよね！": "花朵，她会高兴的吧！",
    "わぁ、それいいね！": "哇，那个好！",
    "てづくりの弓矢、プレゼントしよっと！": "送一把手工制作的弓箭吧！",
    "バイブって、なぁに……？": "按摩棒是什么……？",
    "エルフおねえちゃんにきいてくるね！": "我去问问精灵姐姐！",
    "数分後……": "几分钟后……",
    "おこられた～！": "生气了～！",
    "エルフおねえちゃんが、勉強しろってうるさいの……": "精灵姐姐老是嘟囔着要我学习……",
    "どうすればいいかな？": "该怎么办呢？",
    "え～？　勉強、やだよぉ……": "诶～？不想学习啦……",
    "そうだよね、きかなくてもいいよね！": "对啊，不听也没关系嘛！",
    "おねえちゃん、よく勉強してるよ。": "姐姐经常很用功地学习呢。",
    "まいばん本をよみながら、はぁはぁいってるもん……": "每晚边看书边喘气……",
    "よし、やっつけちゃうぞ！": "好，干掉它！",
    "特大おとしあな作戦だ～♪": "特大陷阱计划～♪",
    "あたし達の大好きな音って、なんだか分かる？": "你知道我们最喜欢的声音是什么吗？",
    "きらいじゃないけど、ちょっとこわい……": "虽然不讨厌，但有点害怕……",
    "雨のあとは、流されたりするもん。": "下雨后会被冲走的。",
    "そうだよ～♪　虫のこえ、だ～いすき♪": "是的～♪ 我超喜欢虫子的声音♪",
    "このヒト、こわいよ～！": "这个人好可怕～！",
    "こんどのハロウィン、なにに仮装しようかな？": "这次万圣节要装扮成什么呢？",
    "わーい、たのしそー！": "哇～好开心！",
    "こんどは、カボチャになろうっと！": "这次我要变成南瓜！",
    "あたしたち、もともと妖精だもんね～♪": "我们本来就是妖精呢～♪",
    "ドラゴン、こわいよー！": "龙好可怕啊～！",
    "ねぇ、そのどんぐりちょうだい♪": "嘿，把那个橡子给我吧♪",
    "「どんぐり」をあげますか？（所持数：": "要给予“橡子”吗？（拥有数量：",
    "わ～い、やった～♪": "哇～太棒了～♪",
    "けちんぼ～！": "小气鬼～！",
    "ねぇ、さくらんぼちょうだい♪": "嘿，把那个樱桃给我吧♪",
    "「さくらんぼ」をあげますか？（所持数：": "要给予“樱桃”吗？（拥有数量：",
    "ねぇ、お小遣いちょうだい♪": "嘿，给我零花钱吧♪",
    "297Gをあげますか？（所持金：": "要给予297G吗？（拥有金钱：",
    "あたし達より、お金もってないんだ……": "比我们还没钱呢……",
    "どんぐり、あげる♪": "给你橡子♪",
    "ツインズフェアリーから「妖精のどんぐり」をもらった！": "从双子妖精那里得到了“妖精的橡子”！",
    "おまもり、あげる♪": "给你护身符♪",
    "ツインズフェアリーから「フェニックスの尾」をもらった！": "从双子妖精那里得到了“凤凰之尾”！",
    "ひろったお金、あげる♪": "给你捡到的钱♪",
    "ツインズフェアリーから495Gをもらった！": "从双子妖精那里得到了495G！",
    "つかれちゃうと、お花のなかでいねむりするの……": "累了就在花丛中打盹……",
    "だから、お花をふまないでね。": "所以，请不要踩到花朵。",
    "フェアリーが魔素を溜め込むとね……": "妖精会积蓄魔素的……",
    "性格は悪くて、遊びが好き。": "性格很坏，喜欢玩耍。",
    "ギャンブル技を覚えちゃうらしいよ……": "好像会学会赌博技巧……",
    "フェアリーは、世界中にたくさんいるよ♪": "妖精遍布世界各地♪",
    "みんな、とってもなかよしだよ♪": "大家都是非常好的朋友♪",
    "サバサの南西にはね、妖精の島があるの。": "萨巴萨的西南方有个妖精岛。",
    "妖精の女王様と、たくさんの仲間がいるんだよ♪": "那里有妖精女王和许多伙伴♪",
    "地面の大きな穴……タルタロスっていうの？": "地面上有个大洞……叫塔尔塔罗斯？",
    "近付いちゃダメって、エルフお姉ちゃんが言ってたよ。": "不要靠近，精灵姐姐说的。",
    "エルフお姉ちゃんは、悪者からあたし達を守ってくれるの。": "精灵姐姐会保护我们免受坏人的伤害。",
    "森の番人って、すごいんだね～♪": "森林的守护者真厉害～♪",
    "あたし達、色々な魔法が使えるよ。": "我们可以使用各种魔法。",
    "自然と感応だってできるんだからね♪": "因为我们能与自然共鸣♪",
    "フェアリーはテレパシーで会話するの。": "妖精们用心灵感应交流。",
    "悪口も筒抜けだから、人間？関係タイヘンなんだよ。": "因为恶言也能被听到，人类？关系真是麻烦啊。",
    "妖精はいたずら大好き～♪": "妖精最喜欢恶作剧～♪",
    "いっぱいいたずらしちゃうぞ～♪": "要来一起恶作剧～♪",
    "わーい、あそぼうよ～♪": "哇哦，一起玩吧～♪",
    "冒険ごっこしよ～♪": "来玩冒险游戏吧～♪",
    "キミ、友達はどれくらいいるの……？": "你，有多少朋友呢……？",
    "わ～、すっご～い！": "哇～，好厉害！",
    "あたしとも、ともだちになろうよ♪": "和我做朋友吧♪",
    "そうなんだ、人間だと普通なの？": "是吗，对人类来说很普通吗？",
    "やっぱりすくないよね……？": "果然很少吧……？",
    "かわいそう……": "可怜的……",
    "ねぇねぇ……この花、かいでみて？": "嘿嘿……闻一下这朵花呗？",
    "ルカは花の匂いを嗅いだ……": "卢卡闻了闻花的香味……",
    "ルカは甘い香りで眠ってしまった！": "卢卡被甜美的香气弄得睡着了！",
    "わ～い、ひっかかった～♪": "哇～，上当了～♪",
    "いじわる～！": "捣蛋～！",
    "……すやすや……": "……安稳地睡着……",
    "フェアリーズは眠ってしまった！": "妖精们都睡着了！",
    "ねぇねぇ……そこの地面、掘ってみて？": "嘿嘿……那边的地面，挖一下试试？",
    "ざくざく……わぁっ！": "咔嚓咔嚓……哇！",
    "ルカは落とし穴に落ちてしまった！": "卢卡掉进了陷阱！",
    "ざくざく……うわ～！": "咔嚓咔嚓……哇～！",
    "フェアリーズは落とし穴に落ちてしまった！": "妖精们掉进了陷阱！",
    "あたし達って、何の虫に似てる……？": "我们长得像什么虫子呢……？",
    "あははっ、ちょうちょそっくりだよね……♪": "哈哈，像蝴蝶一样呢……♪",
    "ウソだ～！　どこが似てるのぉ……？": "假的～！哪里像了啊……？",
    "似てないよ～！　ぶ～！": "一点都不像～！噗～！",
    "ねぇねぇ、世界樹って知ってる？": "嘿嘿，你知道世界树吗？",
    "なんだぁ、知ってたのか……": "哎呀，原来知道啊……",
    "世界で一番大きい、伝説の神樹だよ。": "是世界上最大的传说之树。",
    "どんな建物よりもおっきいんだから……♪": "比任何建筑物都要大……♪",
    "わぁ、すっご～い♪": "哇，好厉害～♪",
    "ねぇねぇ、大きかった！？": "嘿嘿，很大吧！？",
    "変なキノコ食べて、毒になっちゃう事があるの。": "吃了奇怪的蘑菇会中毒的哦。",
    "ねぇ、毒消し草ちょうだい？": "嘿，给我解毒草好吗？",
    "わ～い、ありがと～♪": "哇～，谢谢～♪",
    "そのビスケット、おいしそう！": "那个饼干看起来好好吃！",
    "ねぇ、ちょうだい？": "嘿，给我吗？",
    "おこづかい、ちょうだい？": "给点零花钱好吗？",
    "……キミも、お金ないの？": "……你也没有钱吗？",
    "あたし達とおんなじなんだ……": "我们和你们一样呢……",
    "おともだちだもんね♪": "因为是朋友嘛♪",
    "フェアリーズから「妖精のどんぐり」をもらった！": "从妖精那里得到了「妖精的橡子」！",
    "フェアリーズから「聖水」をもらった！": "从妖精那里得到了「圣水」！",
    "フェアリーズから425Gをもらった！": "从妖精那里得到了425G！",
    "フェアリーズから430Gをもらった！": "从妖精那里得到了430G！",
    "フェアリーズから415Gをもらった！": "从妖精那里得到了415G！",
    "フェアリーズから410Gをもらった！": "从妖精那里得到了410G！",
    "243Gをあげますか？（所持金：": "要给243G吗？（持有金：",
    "フェアリーズから405Gをもらった！": "从妖精那里得到了405G！",
    "風がびゅーびゅー♪": "风呼呼地吹着♪",
    "げんきいっぱ～い♪": "充满活力～♪",
    "わ～い、今日もいい風だよ～♪": "哇～，今天的风好舒服～♪",
    "ぐるぐる～♪　ぐるぐる～♪": "转啊转～♪ 转啊转～♪",
    "台風で、まわるよ～♪": "台风来了，转个不停～♪",
    "ノームちゃんは、土の精霊なの。": "小土灵是土之精灵。",
    "寡黙で、無言の圧力すごい……": "沉默寡言，无声的压力很强大……",
    "でも、あたしとノームちゃんはとっても仲良し♪": "但是，我和小土灵非常要好♪",
    "……たぶん。": "……大概吧。",
    "ウンディーネちゃんは、水の精霊なの。": "水之精灵是水妖精。",
    "体はぷるぷるのたぷたぷで、きもちいいよ♪": "身体软绵绵的，感觉很舒服♪",
    "ヒキコモリで、あんまりお外に出たがらないの。": "宅在家里，不太愿意出去。",
    "お外の方が、たのしいのにね……？": "外面更有趣呢……？",
    "サラマンダーちゃんは、火の精霊なの。": "火之精灵是火妖精。",
    "荒っぽくて、怒ると怖いよ～！": "粗暴而且生气起来很可怕～！",
    "ホットでさわるとヤケドするお姉さんなの。": "热的话会烫伤的姐姐。",
    "でも、意外に冷静なところもあるんだよ♪": "但是，意外地还挺冷静的♪",
    "見るのではない、風を感じるのだ……": "不是看，而是感受风……",
    "……ううん、言ってみただけ。": "……嗯嗯，只是随便说说。",
    "この服はね、風の魔力で作ったんだよ。": "这件衣服是用风的魔力做的。",
    "エアー衣装なの！　わー！": "是空气装！哇～！",
    "あたし、結構タフだよ！": "我可是相当坚强的哦！",
    "ノームちゃんにはたかれて鍛えられてるから……": "因为被小土灵敲打锻炼过……",
    "あたしを怒らせると、台風きちゃうよ！": "惹我生气的话，会引来台风的！",
    "あたしまで飛んでいっちゃうよ！": "连我也会被吹走的哦！",
    "あたしは何の精霊か、もちろん知ってるよね？": "我是什么精灵，你当然知道吧？",
    "そうだよ～♪": "没错～♪",
    "あたしが、風の精霊のシルフだよ♪": "我是风之精灵西尔夫♪",
    "影の精霊……なんだかカッコいい！": "影之精灵……感觉很酷！",
    "ハゼって、魚のハゼ……？": "哈泽，是鱼的哈泽吗……？",
    "ハゼに精霊はいないと思うよ……": "我觉得鳚鱼没有精灵哦……",
    "もう一文字も合ってないよ……": "一个字都不对呢……",
    "あたし、風の精霊だよ……": "我是风之精灵哦……",
    "ノームちゃんとあたしは、複雑な関係なの。": "我和诺姆酱的关系很复杂。",
    "「強敵」って書いて、なんて読むと思う？": "你觉得“强敌”应该怎么读？",
    "敵じゃないよ～！　仲良しだよ～！": "不是敌人哦～！我们是好朋友～！",
    "そう、あたしとノームちゃんは拳を交える仲。": "没错，我和诺姆酱是拳头交锋的朋友。",
    "でも、そこには深い友情があるの……たぶん。": "但是，我们之间有深厚的友情……大概。",
    "ちがうよ～！": "不对哦～！",
    "あたしもノームちゃんも女の子だよ～！": "我和诺姆酱都是女孩子哦～！",
    "今日は、何してあそぼうかな……？": "今天要玩什么呢……？",
    "わ～い、思いっきり戦うぞ～♪": "耶～，全力战斗吧～♪",
    "……それって、今やってるやつだよね？": "……那个，你说的是正在进行的那个吧？",
    "わ～い、面白そう！": "耶～，好有趣！",
    "この戦いが終わったら、やろうね♪": "这场战斗结束后，我们来玩吧♪",
    "それって、エッチなあそび……？": "那个，是指色情的游戏吗……？",
    "わくわく、どきどき……": "兴奋，紧张……",
    "そんなのイヤだよ～！": "不要那样的啦～！",
    "キミ、考え方がこわいよ～！": "你的想法好可怕～！",
    "あたしの力を手に入れて、キミはどうするの？": "得到了我的力量，你打算怎么办？",
    "そんなに冒険したい理由、聞きたいな……": "好想知道你为什么这么想冒险……",
    "でも、今は実力を見るからね～♪": "不过，现在我要看看你的实力～♪",
    "あたしも悪者やっつけたいな～♪": "我也想打败坏人～♪",
    "そんな悪いコト、だめだよー！": "那样的坏事是不行的哦！",
    "力なんて貸せないよー！": "我不能借给你力量哦！",
    "四大精霊っていうのは、自然法則を支配する存在。": "四大精灵是掌控自然法则的存在。",
    "その中で風を司るのが、あたしなんだよ～♪": "而我是掌控风的精灵哦～♪",
    "すごいでしょ♪": "很厉害吧♪",
    "自然法則を支配するんだよ！？": "掌控自然法则呢！？",
    "たぶん、とってもすごいんだよ……！？": "大概，非常厉害吧……！？",
    "……うん、本当は自分でもよく分かってないの。": "……嗯，其实我自己也不太清楚。",
    "大きな力だって、持て余しちゃってるし……": "拥有如此强大的力量，却不知所措……",
    "だったら、なんであたしに会いに来たの～？": "那你为什么来找我～？",
    "ま、まさか……この小さな体をねらって……！？": "难、难道……是看上了我的小身体……！？",
    "ねぇ、どんぐりがほしいな～♪": "嘿，想要橡子哦～♪",
    "もぐもぐ……わ～い、ありがと～♪": "嚼嚼……耶～，谢谢～♪",
    "ねぇ、ケーキがほしいな～♪": "嘿，想要蛋糕哦～♪",
    "ねぇ、お金がほしいな～♪": "嘿，想要钱哦～♪",
    "660Gをあげますか？（所持金：": "要给你660G吗？（持有金：",
    "お金、ないんだね……": "没钱呢……",
    "これから先も、金欠で苦労しそう……": "今后也可能因为没钱而苦恼……",
    "風の精霊から、贈り物だよ♪": "这是风之精灵送的礼物♪",
    "あたしの力が込められてるんだからね♪": "我的力量都注入其中了♪",
    "シルフから「緑風石」をもらった！": "从西尔芙那里得到了「绿风石」！",
    "MPが足りなくなったら困るよね……": "MP不够会很麻烦呢……",
    "このお薬で、元気いっぱいだよ♪": "用这个药，精神满满的♪",
    "シルフから「霊薬」をもらった！": "从西尔芙那里得到了「灵药」！",
    "おこづかいあげる、大切に使うんだよ♪": "给你零花钱，好好使用哦♪",
    "シルフから1100Gをもらった！": "从西尔芙那里得到了1100G！",
    "【鎧の狂戦士】": "【铠甲狂战士】",
    "天使……天使……天使ィィィィィィ！！": "天使……天使……天使！！",
    "鎧の狂戦士は会話を拒絶している！": "铠甲狂战士拒绝对话！",
    "こう見えて私、編み物が趣味なの。": "虽然看起来不像，但我喜欢编织。",
    "自分の粘糸を使うと、ベタベタになっちゃうけど……": "用自己的黏液会变得黏黏糊糊的……",
    "タランチュラは、蜘蛛の巣は作らないわ。": "塔兰丘拉不会编织蜘蛛网。",
    "獲物にのしかっかって、じゅるじゅる体液を吸うのよ……": "它会扑向猎物，吸食汁液……",
    "明日から、何を編もうかしら……": "明天要编织什么呢……",
    "寒くなりそうだし、セーターなんかいいわね。": "感觉要变冷了，毛衣挺好的。",
    "アラクネ一族は、みんな凶悪で残酷よ……": "阿拉克涅一族都很凶恶残忍……",
    "私も人は襲うけど、一族の中では温厚な方ね。": "虽然我也会袭击人类，但在一族中算是温和的。",
    "私の毒、たっぷりと味わいなさい……": "好好品尝我的毒……",
    "動けないあなたを、じっくりと料理するわ。": "让你动弹不得，慢慢烹饪。",
    "アラクネ一族は、昆虫系の中では魔力が高い方よ。": "阿拉克涅一族在昆虫中的魔力较高。",
    "タランチュラは肉体派だから、そんなに得意じゃないけど……": "塔兰丘拉是肉体派，所以不太擅长……",
    "時魔法、ちゃんと使ってる……？": "时空魔法，你有好好使用吗……？",
    "補助主体で地味だけど、長期戦では頼りになるわよ。": "虽然是辅助为主，但在长期战斗中很可靠。",
    "私の粘糸は、とても強力よ……": "我的黏液非常强大……",
    "自分の体さえ、簡単に持ち上げられるほどだから。": "甚至可以轻松举起自己的身体。",
    "私の粘糸に絡まれると、多くの男は無抵抗になってしまうわ。": "被我的黏液缠住后，许多男人都变得无抵抗。",
    "そこを、じっくりと啜ってあげるの……ふふふっ……": "我会好好地吸吮那里……呵呵呵……",
    "木の上で寝ていると、うっかり落ちることがあるわ。": "在树上睡觉时，有时会不小心掉下来。",
    "頭をぶつけるから、痛いのよ……": "撞到头，很疼的……",
    "私の編んだ服、着てみない？": "要不要试试我编织的衣服？",
    "ちょうどいいサイズの上着なんだけど……": "正好是合适尺寸的外套……",
    "うわっ！　粘糸でベタベタだ！": "哇！黏液弄得好黏糊糊！",
    "ごめんなさい、悪気はなかったんだけど……": "对不起，我没有恶意……",
    "ふん、醜い魔物の施しは受けないってこと……？": "哼，丑陋的魔物的施舍我不要……？",
    "ちょっと、何よこれ……！": "喂，这是什么东西……！",
    "粘糸でベタベタじゃない……！": "不是黏液黏黏的……！",
    "タランチュラ娘はヌルヌルになってしまった！": "塔兰丘拉娘变得黏黏糊糊了！",
    "あなたの精液は、美味しいかしら……？": "你的精液，好吃吗？",
    "本当かしら……確かめさせてもらうわ。": "真的吗？我要亲自验证一下。",
    "そう……なら味わわせてもらうわ。": "是吗……那我就让你尝尝。",
    "そう言われれば、そうよねぇ……": "这么说来，确实是这样呢……",
    "あなた自身が知るはずもないわ。": "你自己也不可能知道的。",
    "普通のタランチュラの毒だけど……": "只是普通的塔兰丘拉毒素而已……",
    "どのくらい強力か知ってる？": "你知道它有多强大吗？",
    "ところが、そんな事は一切ないわ……": "然而，事实上一点都不是这样……",
    "あんなに毒々しい外見なのに、毒性は高くないのよ。": "虽然外表看起来很有毒，但实际上毒性并不高。",
    "そう……よく知ってたわね。": "是吗……你真了解呢。",
    "タランチュラって、よく見ると可愛いわよね？": "塔兰丘拉，仔细看其实挺可爱的呢？",
    "あなた、よく分かっているわ……": "你真的很了解呢……",
    "あんなに可愛い生物はいないわよね。": "没有比它更可爱的生物了呢。",
    "見る目がないのね、あなた……": "你真是没眼光啊……",
    "……たまに、人間の方が怖いわ……": "……有时候，人类反而更可怕呢……",
    "私の趣味、なんだか分かる……？": "你能理解我的兴趣吗……？",
    "この体で踊れると思う……？": "你觉得我能用这个身体跳舞吗……？",
    "いや、意外といけるかも……": "嗯，意外地可能会行……",
    "そう、私は編み物が趣味なの。": "是的，我喜欢编织。",
    "決して上手じゃないけど……": "虽然并不擅长……",
    "息子なんていないし、そもそも趣味じゃないし……": "我没有儿子，而且这本来也不是我的兴趣……",
    "どこから突っ込めばいいのよ……": "你到底要挑什么毛病呢……",
    "ねぇ、そのほしにくをくれない？": "嘿，能给我那块肉吗？",
    "本当にくれるの……？": "你真的会给我吗……？",
    "嬉しいわ、ふふっ……": "太开心了，呵呵……",
    "仕方ないわね、無理は言わないわ……": "没办法，我不会勉强你……",
    "その兜、良い感じね。": "那个头盔，感觉很不错呢。",
    "うっかり木から落ちた時も、頭を守れそうだわ……": "就算不小心从树上摔下来，也能保护头部……",
    "「アイアンヘルム」をあげますか？（所持数：": "要给你「铁头盔」吗？（拥有数量：",
    "お金をくれない？": "不给钱吗？",
    "編み物の道具、買いに行きたいの……": "我想去买编织用具……",
    "333Gをあげますか？（所持金：": "要给你333G吗？（拥有金钱：",
    "ああ、あなたもお金がないのね。": "啊，你也没钱吗。",
    "無理を言ってしまったわ……": "抱歉，我说错话了……",
    "私の粘糸、持っていきなさい。": "拿着我的粘丝吧。",
    "加工すれば防具を強化できるという話よ……": "据说可以用来加工强化防具……",
    "タランチュラ娘から「蜘蛛の糸」をもらった！": "从塔兰丘拉娘那里得到了「蜘蛛之丝」！",
    "この宝石をあげるわ。": "给你这颗宝石。",
    "危ない時に使いなさい……": "在危险时使用……",
    "タランチュラ娘から「橙土石」をもらった！": "从塔兰丘拉娘那里得到了「橙土石」！",
    "あなた、苦労してそうね。": "你看起来好像很辛苦呢。",
    "このお金、冒険の役に立てなさい……": "把这些钱用于冒险吧……",
    "タランチュラ娘から555Gをもらった！": "从蜘蛛娘那里得到了555G！",
    "牛丼食わせろ、牛丼！": "给我牛肉饭，牛肉！",
    "肉食え、肉！": "吃肉，肉！",
    "毎日斧を素振りして、体を鍛えないとな……": "每天都要挥舞斧头，锻炼身体……",
    "斧が主力の職業はバーサーカーなんだけど……": "斧头是狂战士的主力职业……",
    "なにか特別な転職アイテムが必要みたいだな。": "好像需要某种特殊的转职道具。",
    "あたしを一目見て、頭まで筋肉だと思っただろう……": "看到我就觉得全是肌肉吧……",
    "……その通りだぜ！": "……没错！",
    "一日、腕立て千回！": "一天做1000个俯卧撑！",
    "ランニング100キロ！": "跑步100公里！",
    "女王じゃないけど、ミノタウロス族にも親分がいるんだ。": "虽然不是女王，但迷宫中也有头目。",
    "牛魔王様という名、覚えておけよ！": "记住我的名字，牛魔王！",
    "まっとうに稼ぎたい時は、町で牛乳を売るんだ。": "想合法赚钱的话，就在城里卖牛奶。",
    "牛乳の仕入れ先？　それは聞くなよ……": "牛奶的供应商？别问我……",
    "筋肉って、いいよな！": "肌肉真是太棒了！",
    "バーサク状態だと、指示を受け付けなくなる。": "狂暴状态下无法接受指令。",
    "勝手に暴れるかわり、攻撃力は爆発的に高まるぜ。": "虽然会自行暴走，但攻击力会爆发性增长。",
    "あたしの大好物は、もちろん牛丼だ！": "我最喜欢的当然是牛肉饭！",
    "そうだな！　やっぱり肉だよな、肉！": "没错！肉才是王道，肉！",
    "この軟弱者め！　斧で叩き潰してやる！": "你这个软弱者！我要用斧头砸碎你！",
    "そんなの、気にしてられるか！": "我才不会在意那种事！",
    "牛丼サイコーだからな！": "因为牛肉饭最棒！",
    "ミノタウロスの迷宮って知ってるか？": "你知道迷宫中的牛头怪吗？",
    "たくさんのミノタウロスがうろつく場所らしいぜ……": "听说那是许多牛头怪出没的地方……",
    "ははっ、そうだろ！": "哈哈，就是这样！",
    "お前も、うっかり迷い込まない事だな……": "你也别不小心迷路了……",
    "お前、ミノタウロス好きなのか……？": "你喜欢牛头怪吗……？",
    "こりゃ照れちまうな……♪": "这可让我有点害羞了……♪",
    "さみしい反応だな……": "真是寂寞的反应啊……",
    "話を振るんじゃなかったぜ……": "我可没打算引导你说话……",
    "知ってるだろうが、斧は命中率が低い。": "你应该知道，斧头的命中率很低。",
    "そこで、どうするのが一番だと思う……？": "那么，在这种情况下，你觉得最好怎么办……？",
    "そう、狩人系で命中率アップのアビリティを覚えるぜ！": "没错，选择学习猎人系的命中率提升技能！",
    "せいぜい有効活用するんだな！": "好好利用它吧！",
    "そんなアクセサリがあるのか、知らなかったぜ！": "居然有这样的饰品，我还不知道呢！",
    "お前、モノ知ってるんだな！": "你对东西真是了解啊！",
    "そうだな、難しいこと考えても損だな！": "没错，想太多只会浪费时间！",
    "当たって砕けろだぜ、どりゃー！": "就是要击中并粉碎，冲啊！",
    "装備してやれよ……": "装备上吧……",
    "お前の斧が泣いてるよ……": "你的斧头在哭泣呢……",
    "あたしの体で、一番鍛えられてるのはどこだと思う？": "你觉得我身体上最锻炼得最好的部位是哪里？",
    "そうだ、この筋肉を見ろ！": "对了，看看这块肌肉！",
    "これで斧を自由自在に扱うんだぜ、どりゃー！": "有了这个，我可以自如地操控斧头，来吧！",
    "そうだ、このキュッと引き締まった足腰も……": "对了，还有这双紧致有力的腿腰……",
    "……やけにケツばっかり見てないか？": "……你怎么老盯着我的屁股看？",
    "ど、どこ見てるんだこのエロガキ！": "你、你在看什么啊，色狼小鬼！",
    "た、叩きのめしてやるからな……！": "我、我可要揍扁你了……！",
    "ミノタウロス娘は敏感になった！": "牛头人娘变得敏感了！",
    "やめろぉ！": "停下来啊！",
    "あたしの自慢は、何だと思う？": "你觉得我最自豪的是什么？",
    "そうだ、このパワーこそ全てだぜ！": "对了，就是这股力量！",
    "本気でそう思ってるなら、お前あたしより頭悪いな……": "如果你真这么认为，那你比我还笨……",
    "それも、なかなかのもんだぜ！": "这也是相当了不起的东西！",
    "あたしのオマンコ、めちゃくちゃ締まるからな！": "我的阴道非常紧致哦！",
    "おい、薬分けてくれないか？": "嘿，能给我一些药吗？",
    "麻痺の類には弱いんだよ。": "我对麻痹之类的很弱。",
    "「気付け薬」をあげますか？（所持数：": "要给你「醒悟药」吗？（持有数量：",
    "お前、気前いいな！": "你真大方啊！",
    "その懐の広さに惚れそうだぜ！": "我都要迷上你的大方了！",
    "ケチだな……": "真小气……",
    "まあ、ねだるあたしもアレだけど……": "嘛，虽然我也不喜欢讨要东西……",
    "牛丼くれ！　牛丼ー！！": "给我牛肉饭！牛肉饭！！",
    "「牛丼」をあげますか？（所持数：": "要给你「牛肉饭」吗？（持有数量：",
    "金くれ、金！": "给我钱，钱！",
    "750Gをあげますか？（所持金：": "要给你750G吗？（持有金：",
    "……ないのか！": "……没有吗！",
    "なら仕方ないな！": "那没办法了！",
    "これを持ってけ、搾りたてだぜ！": "拿着这个走吧，新鲜挤出来的！",
    "ミノタウロス娘から「ミルク」をもらった！": "从牛头人娘那里得到了「牛奶」！",
    "あたしの角、もってけ！": "拿着我的角吧！",
    "ミノタウロス娘から「猛牛の角」をもらった！": "从牛头人娘那里得到了「猛牛之角」！",
    "これを持ってけ！": "拿着这个吧！",
    "肉を買え、肉！": "买肉，肉！",
    "ミノタウロス娘から1250Gをもらった！": "从牛头人娘那里得到了1250G！",
    "魔導モンスターは、炎・氷・雷属性に強い……": "魔导怪物对火、冰、雷属性有抵抗力……",
    "魔導三属性と呼ばれる、関連の強い属性だからな。": "魔导三属性是相关性很强的属性。",
    "しかし、自然三属性には極めて弱い……": "但是，对于自然三属性非常脆弱……",
    "風・土・水属性は、我々の弱点なのだ……": "风、土、水属性是我们的弱点……",
    "私は、はるか西で造られた……": "我是在遥远的西方制造出来的......",
    "サバサより西に、魔導の研究をしている村があるのだ……": "比萨以西有一个进行魔导研究的村庄......",
    "グランゴルドには、完成したゴーレムがいるという……": "据说格兰戈尔德有一只完整的魔像......",
    "一度でいいから、見てみたい……": "只要能看一次就好......",
    "この腕は、人の精を食らう……": "这只手臂吞噬人的精华......",
    "握り込んだ者の精気を吸い上げ、糧とするのだ……": "它能吸取握住者的精气，作为食物......",
    "男なら、その際に何度も射精するぞ……": "男人的话，在那个时候会射精很多次的哦......",
    "心地良いのだろうな、ふふっ……": "一定很舒服吧，呵呵......",
    "私の動力源は、人間の精……": "我的动力源是人类的精华......",
    "幸い、この地に踏み入る旅人も少なくはない……": "幸运的是，进入这片土地的旅行者并不少......",
    "お前の精も、この腕で搾り取ってやろう……": "我也会用这只手臂榨取你的精华......",
    "ここでは、よく他の魔物と争いになる……": "这里经常与其他魔物发生争斗......",
    "弱肉強食、それが掟だ……": "弱肉强食，这就是规则......",
    "モンテカルロの町には、腕利きの女格闘家がいるという……": "蒙特卡洛的城镇里有一位技艺高超的女格斗家......",
    "奇矯な格好だが、腕は確かという噂だ……": "虽然打扮奇特，但听说她的实力很强......",
    "私はゴーレムの亜種だが、普通の食事もする……": "我是魔像的亚种，但也会进行正常的进食......",
    "肉が特に好みだ……": "尤其喜欢肉......",
    "私に生殖能力はない……": "我没有生殖能力......",
    "だが性器は備わっているので、交接は可能だ……": "但是有性器官，可以进行交配......",
    "私は、どの種の魔物だと思う……？": "你认为我是哪种魔物......？",
    "それは違う……": "那是不对的......",
    "私は魔導人形、ゴーレムなのだ……": "我是魔导人偶，魔像......",
    "そう……私は、魔導人形。": "是的......我是魔导人偶。",
    "おそらく廃棄された実験型だろう……": "很可能是被废弃的实验型号吧......",
    "この腕に込められた力、見抜く事ができるか……？": "你能看穿这只手臂所蕴含的力量吗......？",
    "それは見たままだな……": "那只是表面而已......",
    "だが、私の力はそれだけではない……": "但是，我的力量不仅仅如此......",
    "その通り、よく見抜いたな……": "没错，你看得很透彻......",
    "腕の立つ冒険者と見た……": "看起来是个有实力的冒险者......",
    "それは……無理だ……": "那是......不可能的......",
    "練習は、している……": "我在进行着训练......",
    "私は、自分が造られた意味を探している……": "我正在寻找自己被创造的意义......",
    "お前に、造られたモノの気持ちが分かるのか……？": "你能理解被创造物的心情吗......？",
    "話を合わせただけなら、それは侮辱だ……": "如果只是随便说说，那就是侮辱了......",
    "そうだといいが……": "希望是那样就好......",
    "徒労のような気もする……": "感觉像是徒劳无功......",
    "それは、ただの煽りか……": "那只是在挑衅吗......",
    "それとも、そもそも探すべきではないという事か……": "还是说，本来就不应该去寻找呢......",
    "私が作られた村では、魔導師同士が争っている……": "在我被创造的村庄里，魔导师们争斗不休......",
    "人間とは、なんとも愚かな事だ……": "人类啊，真是愚蠢的生物......",
    "ほう……争うものあれば、なだめる者ありか……": "哦……如果有争斗的存在，就会有安抚者吗……",
    "興味深い……": "很有趣……",
    "そういうものか……": "原来如此……",
    "無益な……": "毫无意义的……",
    "なんという邪悪……": "多么邪恶啊……",
    "私は、廃棄された失敗作のゴーレム……": "我是被废弃的失败作品的魔像……",
    "なぜ廃棄されたか分かるか……？": "你知道我为什么被废弃吗……？",
    "大した侮辱だ……": "真是侮辱……",
    "強いか弱いか、その身で味わえ……": "强大还是弱小，亲自去体验吧……",
    "そう……私は気性が荒いのだ……": "是的……我脾气暴躁……",
    "人間になど、従わない……": "不会向人类屈服……",
    "廃棄された理由とは異なるが……": "虽然原因不同于被废弃的理由……",
    "大食いである点は、確かだな……": "吃得多这一点是确实的……",
    "ここでは、争いも多い……": "这里争斗也很多……",
    "薬草を分けてくれないか……": "能给我一些草药吗……",
    "感謝する……": "感谢你……",
    "ここでは栄養が偏る……": "这里营养不均衡……",
    "鶏肉を分けてくれないか……": "能给我一些鸡肉吗……",
    "行商から買いたいものがある……": "我想从商人那里买东西……",
    "金を分けてくれないか……": "能给我一些金币吗……",
    "729Gをあげますか？（所持金：": "给你729G？（持有金：",
    "……と思ったが、金の余裕がないのか……": "……我以为你没钱了吗……",
    "これを持っていくがいい……": "拿着这个吧……",
    "私には仲間がいないから、不要なのだ……": "因为我没有伙伴，所以不需要……",
    "バンダースナッチ娘から「フェニックスの尾」をもらった！": "从巴德斯纳奇女儿那里得到了“凤凰尾巴”！",
    "私は攻撃アイテムなどには頼らない……": "我不依赖攻击道具之类的东西……",
    "バンダースナッチ娘から「橙土石」をもらった！": "从巴德斯纳奇女儿那里得到了“橙土石”！",
    "旅人が置いていった金だ……": "旅人留下的金币……",
    "私は使わん、持っていけ……": "我不会用，你拿走吧……",
    "バンダースナッチ娘から1215Gをもらった！": "从巴德斯纳奇女儿那里得到了1215G！",
    "おなかすいた……": "肚子饿了……",
    "あんたの精も、搾り取ってやるから……": "我会把你的精华都榨取出来的……",
    "色んな町や村を流れて、この町に来たわ……": "流浪过各个城镇和村庄，来到了这个城镇……",
    "ここを追い出されるわけにはいかないの！": "不能被赶出这里！",
    "私は下級サキュバスだけど……": "虽然我只是低级的魅魔……",
    "男を吸い尽くして昇天させるくらい、簡単よ。": "让男人尽情享受并达到高潮，非常简单。",
    "淫魔は風を自在に扱えるの……": "淫魔可以自如地操纵风……",
    "でも、お金を自在に扱える方が嬉しいわ。": "但是，能自由操纵金钱更让人开心。",
    "サキュバスの村を追い出され……": "被魅魔村驱逐出来……",
    "あちこちを流浪して……苦労と流浪の日々よ。": "四处流浪……是辛苦而漂泊的日子。",
    "あたしのお尻、魅力的でしょ……？": "我的屁股，很有魅力吧……？",
    "顔の上に乗せてあげてもいいわよ。": "可以让你坐在我的脸上哦。",
    "もうイモは食べたくないわ……": "我再也不想吃土豆了……",
    "サキュバスの村で、散々に食べさせられたのよ……": "在魅魔村里，被迫吃了很多……",
    "あの村長……いつか復讐してやるわ……": "那个村长……总有一天我会报仇的……",
    "ああ、辛く貧しい日々……": "啊，辛苦而贫穷的日子……",
    "いつか私は、ビッグな淫魔になるの！": "总有一天，我会成为一个大淫魔！",
    "「働かざる者食うべからず」って諺、大嫌い。": "“不劳动者不得食”这句谚语，我讨厌。",
    "あんたもそう思うよね……？": "你也是这么想的吧……？",
    "そうでしょ……？": "是吧……？",
    "なんだかおかしいのよね……": "感觉有点奇怪呢……",
    "ふん、一生労働に縛られてなさい。": "哼，一辈子都被劳动束缚吧。",
    "私は自由に生きていくから！": "我要自由地生活！",
    "こ、この……！": "这、这个……！",
    "ふん……ずいぶん気の抜けた顔よね。": "哼……你的表情真是没劲呢。",
    "どうせ、苦労なんか知らずに生きてきたんでしょ……？": "反正你一直都没有经历过什么艰辛吧……？",
    "分かればいいのよ……": "知道就好了……",
    "じゃあ、ちょっと精液ごちそうしてよね。": "那么，来享用一下精液吧。",
    "へぇ、意外に苦労人なのね……": "哦，意外地是个辛苦的人呢……",
    "ちょっと見直したわ。": "我有点改观了。",
    "ご、ごめんなさい……": "对、对不起……",
    "……なんで私が謝ってんのよ！": "……为什么是我在道歉啊！",
    "ひもじい……": "好饿……",
    "ひもじい同士だから、精液分けて……": "既然都饿得一样，就一起分享精液吧……",
    "この、ツヤツヤした顔して……！": "这张光滑的脸……！",
    "干物みたいになるまで、搾ってやるわ！": "直到你变得像干鱼一样，我都会榨干你！",
    "あんたは、どこで吸い尽くされたい？": "你想在哪里被吸干呢？",
    "口？　おっぱい？　それとも、おまんこ……？": "嘴巴？胸部？还是……阴道？",
    "ふふっ、口が好きなの……？": "呵呵，你喜欢嘴巴吗……？",
    "なら、嫌というまでしゃぶってあげるわ……": "那么，我会一直吸下去，直到你不想了为止……",
    "そう……あんた、おっぱい好きそうだもの。": "没错……你好像很喜欢胸部呢。",
    "思う存分に味わいなさい……ふふっ。": "尽情享受吧……呵呵。",
    "やっぱり、ここで吸われたいわよね……": "果然，你想在这里被吸干吧……",
    "干涸らびるまで、搾ってあげるわ。": "直到你干涸为止，我会榨干你。",
    "嫌がっても、もう遅いわ……": "就算你不喜欢，已经太迟了……",
    "それに、すぐに最高の気持ちになれるわよ。": "而且，你很快就会感受到最美妙的感觉。",
    "私は、サキュバスの村を追い出されたの……": "我被赶出了魅魔村……",
    "その理由、あなたに分かる？": "你知道原因吗？",
    "食料を盗んで、村長を馬鹿にして……": "偷食物，嘲笑村长……",
    "それに反乱を企てて……あとイモも捨てたわね。": "还有策划叛乱……还有扔掉土豆。",
    "ひもじいわ……": "好饿啊……",
    "ねぇ、パンを恵んでくれない……？": "嘿，能给我一点面包吗……？",
    "お礼に、気持ちいいことしてあげるから……♪": "作为回报，我会给你带来快感的……♪",
    "ふん……！": "哼……！",
    "それじゃあ、精液を御馳走になるわ……！": "那么，就让我享用你的精液吧……！",
    "ねぇ、ごはんを恵んでくれない……？": "嘿，能给我一点饭吗……？",
    "ねぇ、お金を恵んでくれない……？": "嘿，能给我一点钱吗……？",
    "1000Gをあげますか？（所持金：": "要给你1000G吗？（持有金：",
    "……と思ったけど、あんたもひもじいのね……": "……虽然这么想，但你也很饥饿呢……",
    "精液が食べられない分、あんたの方が不幸……！？": "无法享用精液，你反而更不幸……！？",
    "私の尻尾、あげるわ。": "我会给你我的尾巴。",
    "見返りは期待していいわよね……？": "你可以期待回报吗……？",
    "エヴァから「淫魔の尻尾」をもらった！": "从艾娃那里得到了“淫魔之尾”！",
    "気持ちいい武器、あげるわ。": "我会给你一把令人愉悦的武器。",
    "エヴァから「サキュバスハンド」をもらった！": "从艾娃那里得到了“魅魔之手”！",
    "お金をあげるわ、感謝しなさい……": "我会给你钱，要感激一下……",
    "エヴァから4Gをもらった！": "从艾娃那里得到了4G！",
    "下の子のクローは、とっても鋭いよ。": "下面的小家伙的爪子非常锋利。",
    "逆らうと、ズタズタに斬り裂いちゃうんだから～！": "如果反抗的话，会被撕成碎片哦～！",
    "この辺、海の匂いがするから好き～♪": "这附近有海的味道，我喜欢～♪",
    "立派な船を作って、大海原に旅立つの！": "要建造一艘豪华船，在大海上出发！",
    "海賊として、名を馳せるんだから♪": "作为海盗，名声传遍天下♪",
    "立派な海賊になるために、泳ぐ練習しないとね……": "为了成为一名优秀的海盗，必须练习游泳……",
    "……あたしが泳げても、下の子が沈むのよ！": "……就算我会游泳，下面的家伙也会沉下去！",
    "下のお口には、ベロがいっぱ～い♪": "下面的小嘴，有很多舌头♪",
    "自在に伸びて、ベロベロ動くよ♪": "可以自由伸展，舌头动来动去♪",
    "海賊と海兵って、ルーツは同じなんだって。": "海盗和海军，其实起源是一样的。",
    "だから海賊と海兵の使う技、似てるらしいよ。": "所以海盗和海军使用的技巧，很相似呢。",
    "よ～そろ～！": "准备好了～！",
    "……って、言いたいな～♪": "……这样说～♪",
    "下の子も、あたしの体の一部なんだからね。": "下面的小家伙也是我的一部分。",
    "たまに言うこと聞かないけど……": "虽然偶尔不听话……",
    "あたしの得意技は、舌のムチみたいな舌技。": "我擅长的技巧，就像鞭子一样的舌头技巧。",
    "あたしの舌じゃなくて、下の口から伸びる舌だけどね。": "虽然不是我的舌头，而是从下面的口中伸出的舌头。",
    "海賊の歌だよ～♪": "这是海盗之歌～♪",
    "あたしは、かいぞく～♪": "我是海盗～♪",
    "あたしの下の子、可愛いでしょ？": "我的下面的小家伙，可爱吧？",
    "あんた、よく分かってるじゃない～♪": "你真了解我～♪",
    "えー、そうかなぁ……？": "嗯，是吗……？",
    "こんなに可愛いのに……": "明明这么可爱的……",
    "そういうの、一番腹が立つ～！": "这种事情最让人生气～！",
    "ねぇ、あたしって何系の魔物に見える？": "嘿，我看起来像什么系的魔物？",
    "残念だけど、虫じゃないよ……": "很遗憾，我不是虫子……",
    "……って言っても、虫の遺伝子が混じってるんだけどね。": "……虽然说是这样，但是混入了虫子的基因。",
    "こう見えてもあたし、スキュラの一種なの。": "虽然看起来不像，但我是一种斯库拉。",
    "ちょっと！　あたしをどう見てゾンビなのよ！": "等一下！你怎么看我像僵尸一样！",
    "ふざけた事いうと、成敗するわよ！": "你敢开玩笑，我会惩罚你的！",
    "あたし、海賊にあこがれてるの。": "我憧憬成为海盗。",
    "ねぇ、立派な海賊になれるかなぁ……？": "嘿，我能成为一名优秀的海盗吗……？",
    "ゆくゆくは、海賊王にも……ゴクリ。": "将来，甚至成为海盗王……咕咕。",
    "なんでよ～！": "为什么啊～！",
    "あたし、怒ったから！": "因为我生气了！",
    "だめ！　あたしがなるのー！": "不行！我要当！",
    "海賊王の座、あんたには渡さないから！": "海盗王的宝座，我是不会让给你的！",
    "あたし、海賊に憧れてるわけだけど……": "虽然我憧憬成为海盗……",
    "一つだけ、問題があるのよね。": "只有一个问题。",
    "はずれ……船酔いは問題ないわ。": "错了……晕船不是问题。",
    "実は私、泳げないのよ。": "其实我不会游泳。",
    "そう……私、泳げないのよ。": "是的……我不会游泳。",
    "がんばって泳ぐ練習してるんだけどね……": "虽然努力练习游泳……",
    "失礼な、弱くないわよ！": "失礼，我并不弱！",
    "……まあ、北の魔物には負けるけどさぁ。": "……嘛，虽然对北方的魔物会输。",
    "海の女に重要な技能って、何かな……？": "作为海洋女性，重要的技能是什么呢……？",
    "やっぱり、強さかぁ……": "果然是强大吧……",
    "弱いってわけじゃないけど、北の連中と比べるとねぇ。": "虽然不算弱，但和北方的家伙相比嘛。",
    "やっぱり、海のような優しさよね！": "果然，像海一样的温柔！",
    "あたし、優しさには自信があるんだから！": "我对温柔很有自信！",
    "器だなんて、曖昧なこと言わないでよ～！": "别说模糊不清的东西，器官什么的～！",
    "なんだか自信なくなってきたじゃない……": "怎么感觉没自信了呢……",
    "ねぇ、高級薬草ちょうだい？": "嘿，给我高级草药好吗？",
    "やったぁ、ゲット！": "耶，得到了！",
    "ありがとうね～♪": "谢谢～♪",
    "ゲットしっぱい……": "没拿到……",
    "ねぇ、目玉焼きちょうだい？": "嘿，给我煎蛋好吗？",
    "「目玉焼き」をあげますか？（所持数：": "要给你“煎蛋”吗？（拥有数量：",
    "339Gをあげますか？（所持金：": "要给你339G吗？（拥有金钱：",
    "……と思ったけど、持ってないのね。": "……我还以为你有呢。",
    "この触手、持っていって。": "把这根触手拿走。",
    "あたしの体の一部なんだからね。": "这是我的一部分。",
    "サボレスから「スキュラの触手」をもらった！": "从萨伯雷斯那里得到了“斯库拉的触手”！",
    "このバンダナ、持っていって。": "拿走这条头巾吧。",
    "あたしの愛用品なんだからね。": "这可是我的宝贝哦。",
    "サボレスから「バンダナ」をもらった！": "从萨沃雷斯那里得到了“头巾”！",
    "このお金、持っていって。": "拿走这笔钱吧。",
    "大切に使いなさいよね。": "好好珍惜使用哦。",
    "サボレスから565Gをもらった！": "从萨沃雷斯那里得到了565G！",
    "ムカデは意外としぶといわよ。": "蜈蚣还挺顽强的呢。",
    "真っ二つにしても死なないんだから……": "就算把它剁成两半也不会死呢……",
    "この足は、全て私の意志で自在に動かせるわ……": "这双脚，完全由我意志自如地控制着……",
    "たまにこんがらがる事もあるけど。": "偶尔也会有些混乱的时候。",
    "私の食料は、生物の体液。": "我的食物，是生物的体液。",
    "中でも好物は、人間の精液よ……": "其中最爱的是人类的精液……",
    "ムカデは、厳密に言えば昆虫の定義から外れるようね。": "严格来说，蜈蚣并不符合昆虫的定义呢。",
    "でもムカデ娘は、虫系モンスターに区分されているわ……": "但蜈蚣娘被归类为昆虫系怪物……",
    "この甲殻は、とても頑丈よ。": "这个甲壳非常坚固。",
    "下手な攻撃は通じないわ……": "一般的攻击对我无效……",
    "サソリ娘とは、よく争ってるの。": "和蝎子娘经常争斗。",
    "あの連中、本当に感じが悪いわ……": "那些家伙真是让人讨厌……",
    "私には、いちおう毒があるけれど……": "虽然我也有毒素……",
    "戦闘に使えるくらい、強力なものではないわ。": "但并不强大到可以在战斗中使用。",
    "しょせん、私は虫系からのはぐれ者……": "我只是一个从昆虫系中脱离出来的孤独者……",
    "世間では嫌われ、ろくなもんじゃないわ。": "在社会上不受欢迎，真是个不入流的家伙。",
    "足の数、何度も数えようとしたけど……": "不管怎么数，我的脚都数不清……",
    "いつも途中で眠ってしまって、数えられた試しがないわ。": "总是在中途睡着了，从来没有数过完整的一次。",
    "ここから先は、過酷な環境が待っているわ。": "前方等待着严酷的环境。",
    "私のように、環境特化型の魔物が多くなるわよ……": "像我这样以适应环境为特点的魔物会越来越多……",
    "私の足、何本あるか分かる……？": "你知道我有多少条腿吗……？",
    "もっとあるわ……": "比你想象的要多……",
    "そんなにあるのかしら……？": "真的有那么多吗……？",
    "そう、私も数えたことないから分からないの……": "是的，我自己也没数过所以不知道……",
    "人間は足が二本しかなくて、不便じゃないのかしら……？": "人类只有两条腿，不觉得不方便吗……？",
    "強がりでなければいいけど……": "希望你不是在故作坚强……",
    "そうよね、神も残酷な事を……": "是啊，神也是残酷的……",
    "心から同情するわ……": "我由衷地同情你……",
    "そう……そうよね。": "是的……没错。",
    "なら三本目の足、使い物にならなくしてあげる……": "那就让第三条腿变得无用吧……",
    "くすぐるのは大の得意よ……": "我非常擅长逗弄人……",
    "あなたも、たっぷりくすぐってあげるわ。": "我也会好好逗弄你的。",
    "ふふっ、抗っても無駄よ……": "呵呵，抗拒也是徒劳的……",
    "その顔、快楽に歪めてあげるわ……": "我会让你的脸扭曲在快感中……",
    "喜ばれると、逆に困るわね……": "被喜欢反而会困扰呢……",
    "それは屈辱的ね……": "真是屈辱呢……",
    "そんな事、絶対にさせないわ……": "绝对不会让你做那种事……",
    "ムカデはしょせん、嫌われ者よ……": "蜈蚣终究是个讨厌的家伙……",
    "あなたも、ムカデが嫌いでしょう？": "你也讨厌蜈蚣吧？",
    "ふん、ぬけぬけと……": "哼，真是厚颜无耻……",
    "そう、はっきり言われた方がいいわ……": "是的，最好直接说出来……",
    "そ、そこまで嫌いなの……？": "你、你那么讨厌吗……？",
    "もうすこし、こう……ないの？": "再多一点，这样的话……",
    "サソリ娘とは、よくナワバリを奪い合っているわ。": "和蝎子娘经常争夺领地。",
    "ムカデも嫌われ者だけど、サソリの方が嫌いよね……？": "虽然蜈蚣也不受欢迎，但是更讨厌蝎子吧……？",
    "そう、それでいいのよ……": "是的，就是这样……",
    "あなた、気が合うわね……": "你，我们很合得来呢……",
    "し、信じられないわ……": "我，我简直不敢相信……",
    "あなたの感性は狂っているようね……": "你的感性真是有问题呢……",
    "あんなの、やめておきなさい。": "那种事，最好还是不要做。",
    "病気になるわよ……": "会生病的哦……",
    "サソリ娘に刺される事があるの……": "有可能被蝎子娘刺到……",
    "気前が良いのね……": "你真是大方呢……",
    "なかなか見直したわ。": "我对你改观了呢。",
    "そう……まあ、仕方ないわね。": "是的……嘛，也没办法呢。",
    "肉をくれない？": "给我肉吃吗？",
    "体液を啜りたいの……": "想要吸食体液……",
    "町で可愛い靴が売っていたの……": "镇上有卖可爱的鞋子……",
    "330Gをあげますか？（所持金：": "给你330G吗？（持有金：",
    "……と思ったけど、貧しいのね。": "……我还以为你很富有呢。",
    "虫を捕まえたの……": "抓到了虫子……",
    "お腹が減っているのなら、あげるわ。": "如果你肚子饿的话，我可以给你。",
    "ムカデ娘から「カブトムシ」をもらった！": "从蜈蚣娘那里得到了“甲虫”！",
    "この辺にはよく落ちている宝石よ……": "这附近经常有掉落的宝石……",
    "せっかくだし、あげるわ。": "既然这样，就给你吧。",
    "ムカデ娘から「橙土石」をもらった！": "从蜈蚣娘那里得到了“橙土石”！",
    "さっき開けた宝箱に入っていたの。": "刚才打开的宝箱里面的。",
    "使わないし、あげるわ……": "不用的话，就给你了……",
    "ムカデ娘から550Gをもらった！": "从蜈蚣娘那里得到了550G！",
    "ムカデ娘とは、よく縄張り争いをしているの。": "和蜈蚣娘经常争夺领地。",
    "表皮が硬くて、毒針が通らない事があるわ……": "外皮很硬，毒针无法穿透……",
    "砂漠は本当に暮らしやすいわね……": "沙漠真是好生活的地方呢……",
    "これ以上の楽園があるのかしら。": "还有更好的乐园吗呢。",
    "肉を食べたり、体液を吸ったり……": "吃肉，吸体液……",
    "そういうのが、私の食事よ。": "这就是我的食物。",
    "私は、交尾を行わない種族なの。": "我是一个不进行交配的种族。",
    "尻尾で採取した精液を、自分の子宮に注入するのよ。": "用尾巴采集精液，注入自己的子宫。",
    "砂漠を旅するのなら、普通のサソリにも注意しなさい……": "如果你在沙漠旅行，也要注意普通的蝎子……",
    "魔物に勝てたのに、サソリに刺されちゃ馬鹿馬鹿しいわよ。": "明明能打败魔物，却被蝎子蛰到，真是愚蠢。",
    "人間の肉は食べないけど……弄ぶのは好きよ。": "虽然不吃人类的肉……但是喜欢玩弄他们。",
    "男も女も、どっちも楽しみ方があるわ……ふふっ。": "男人和女人，都有各自的乐趣……呵呵。",
    "尻尾もハサミも、武器として使えるわ……": "尾巴和钳子都可以当作武器使用……",
    "虫系モンスターは全身が武器で、表皮は鎧そのものよ。": "昆虫类怪物全身都是武器，外皮就是盔甲本身。",
    "昨日ダチョウ娘に蹴られて、まだ腰が痛いわ。": "昨天被鸵鸟娘踢了一脚，腰还疼呢。",
    "ハーピーはひ弱なはずなのに、なんであいつら肉体派なの……": "哈比虽然应该很弱，为什么她们都是肌肉派的……",
    "この戦闘が終わったら、オアシスでのんびりしようかしら。": "这场战斗结束后，去绿洲放松一下吧。",
    "あそこは癒しの場よね……": "那里是治愈的地方呢……",
    "これだけ日差しがきついと、サソリでも辛いわ。": "这么强烈的阳光，连蝎子都受不了。",
    "たっぷり体液補給をしないとねぇ、ふふふっ……": "要充分补充体液呢，呵呵呵……",
    "私は、砂漠の殺し屋……": "我是沙漠的杀手……",
    "命乞いの声を聞かせてくれるかしら？": "能让我听到求生的声音吗？",
    "ふふっ、いいわねぇ……": "呵呵，很好呢……",
    "そういう男を屈服させるのも楽しいわ……": "让那样的男人屈服也很有趣……",
    "そう……もっと惨めな声を上げるのよ……": "对……发出更加悲惨的声音……",
    "なに、その悲鳴……": "什么，那是什么惨叫声……",
    "なんだか気味が悪いわ……": "感觉有点不对劲……",
    "な、なんていう傲慢な自信……！": "你、你这傲慢的自信……！",
    "ちょっとドキドキ……": "有点心跳加速……",
    "ムカデ娘は、私達の天敵なの。": "蜈蚣娘是我们的天敌。",
    "あんた達も、サソリよりはムカデの方が嫌いよね？": "你们也比起蝎子更讨厌蜈蚣吧？",
    "気が合うわね……": "我们很合得来呢……",
    "一緒にムカデの連中を叩きのめさない？": "一起打倒蜈蚣们怎么样？",
    "気持ち悪いわね……": "真恶心啊……",
    "さっさと始末してあげるわ……！": "我会迅速解决它们……！",
    "あなた、目が悪いんじゃない？": "你的眼睛不好吗？",
    "サソリ娘から「目薬」をもらった！": "从蝎子娘那里得到了“眼药水”！",
    "私の搾精孔、どこにあると思う？": "你认为我的榨精孔在哪里？",
    "その位置には、生殖器しかないの……": "那个位置只有生殖器……",
    "搾精の用途はないのよ。": "没有榨精的用途。",
    "胴体には備わっていないわ……": "身体上没有这样的结构……",
    "海棲種じゃないんだから、当然でしょ。": "我们不是海洋生物，当然没有。",
    "そう……普段は毒針だけどね。": "对……平时只是毒针而已。",
    "ちょっと先を広げれば、心地良い搾精孔になるわ。": "稍微扩大一点，就会成为舒适的榨精孔。",
    "私達は、湿った環境が苦手なの。": "我们不喜欢潮湿的环境。",
    "砂漠はまさに天国よね……": "沙漠真是天堂啊……",
    "ふふっ、そうでしょ……？": "呵呵，是吧……？",
    "従順なあんたには、天国を見せてあげるわ……": "给你看看天堂吧，乖顺的你……",
    "今から、本当の地獄に行きなさい……！": "现在，去真正的地狱吧……！",
    "れんごく……？　なにそれ？": "炼狱……？那是什么？",
    "ろくでもなさそうな響きよねぇ……": "听起来一点都不好听呢……",
    "クィーンインセクトも、なかなかに決まらないようね。": "女王昆虫也不太好决定呢。",
    "候補は3体いるって話だけど……適任は誰だと思う？": "虽然有三个候选人……你觉得谁合适？",
    "人望は一番よね、配下のアリ娘も数多いし……": "人望是最重要的，还有很多蚂蚁娘娘们……",
    "でも今は、人間の国とつるんで何かしてるみたいよ。": "但现在好像和人类的国家有些勾结。",
    "戦闘能力ならトップよねぇ……": "战斗能力是顶尖的呢……",
    "でも気性が残酷すぎて、女王というタイプではないわ。": "但性格太残忍了，不适合做女王类型。",
    "ゴキブリ連中の親玉……": "蟑螂们的头目……",
    "欲に溺れた、浅ましいイメージしかないわねぇ。": "只有沉溺于欲望，卑鄙的形象呢。",
    "よくムカデにやられるのよ……": "总是被蜈蚣们欺负……",
    "素直にくれるのね。": "你还挺坦率的嘛。",
    "下心でもあるのかしら……？": "是有别的想法吗……？",
    "じゃあ私から、猛毒をプレゼントよ……": "那我就送你一份剧毒的礼物……",
    "ソーセージをくれない？": "不给我香肠吗？",
    "小腹が空いてしまったわ……": "肚子有点饿了……",
    "「ソーセージ」をあげますか？（所持数：": "要给你「香肠」吗？（持有数量：",
    "あまり行商を襲うと討伐されるし……": "如果经常袭击商队，会被讨伐的……",
    "375Gをあげますか？（所持金：": "要给你375G吗？（持有金：",
    "あなたも行商を襲っちゃダメよ。": "你也不能袭击商队哦。",
    "色々と使いようはあるでしょ？": "有很多用途的呢。",
    "サソリ娘から「金の針」をもらった！": "从蝎子娘那里得到了「金针」！",
    "砂漠で使うと、砂煙が上がって迷惑だから……": "在沙漠使用会扬起沙尘，很麻烦的……",
    "サソリ娘から「緑風石」をもらった！": "从蝎子娘那里得到了「绿风石」！",
    "あんたみたいなのは、放っておけないの。": "像你这样的，我不能放任不管。",
    "このお金を持っていきなさい……": "拿着这笔钱去吧……",
    "サソリ娘から625Gをもらった！": "从蝎子娘那里得到了625G！",
    "この砂漠では、水分補給が重要なのです。": "在这个沙漠中，补充水分很重要。",
    "あなたの体液も、たっぷり搾らせてもらいますね……": "我会好好榨取你的体液的……",
    "綺麗な花には、トゲがあるというもの……": "美丽的花朵上也有刺……",
    "もちろん、私にもトゲがたっぷりとありますよ。": "当然，我也有很多刺哦。",
    "このトゲ、近距離なら発射もできるのですよ。": "这些刺，近距离也可以发射出去哦。",
    "便利でしょう、うふふっ……": "很方便吧，嘻嘻……",
    "サボテンですから、中に水分を溜め込んでいますが……": "因为是仙人掌，所以里面储存了水分……",
    "それでも、水分補給は重要なのですよ。": "但是，补充水分还是很重要的。",
    "私は、疑似交尾を行う植物族。": "我是进行伪交配的植物族。",
    "搾精孔にペニスを挿入させ、子種を吸って受精するのです。": "将阴茎插入精液孔，吸取精子进行受精。",
    "このツタも、ちゃんと武器になりますわよ。": "这个藤蔓也可以成为一把武器哦。",
    "トゲも備わり、なかなか痛いですし……ふふっ。": "还带有刺，相当疼痛呢……嘻嘻。",
    "人間が痛がる姿が好き……": "我喜欢看人类痛苦的样子……",
    "このトゲの体で抱いてあげたいですわ……ふふっ。": "想用这些刺抱着你……嘻嘻。",
    "私はこれでもアルラウネの一種。": "我可是种类中的一种仙人掌。",
    "回復魔法は得意ですわよ、ふふっ……": "恢复魔法是我的专长，嘻嘻……",
    "私は高貴な出のサボテン……": "我是高贵的仙人掌……",
    "そこらの野生種と同じに思わないでほしいですわ。": "请不要把我和那些野生品种混为一谈。",
    "砂漠は、生存競争が激しい場所……": "沙漠是一个竞争激烈的地方……",
    "このトゲも、そうした争いのためのものなのです。": "这些刺也是为了应对这种竞争而存在的。",
    "ふふっ、今日はとってもいい天気ですわね……": "嘻嘻，今天天气真好呢……",
    "でも、あなたはこの地方の生まれではないでしょう？": "但是，你不是这个地区的人吧？",
    "ちょっと暑すぎるのではないですか……？": "有点太热了吧……？",
    "あなたは、この地方の生まれではないはず。": "你不是这个地区的人。",
    "ならば少々、過ごしにくいでしょうね……": "那么，可能有些不适应吧……",
    "あら、なんとお熱いお方……": "哎呀，你好热情的样子……",
    "少し憧れてしまいますわ。": "有点羡慕呢。",
    "私の抱擁、受けてみたいですか？": "想要尝试我的拥抱吗？",
    "もちろん、トゲが刺さってしまいますけど……": "当然，会被刺到的……",
    "あら、つれないお返事。": "哎呀，好冷淡的回答。",
    "女性に恥をかかせるなんて、悪いお方……": "让女性感到羞耻，真是坏人……",
    "ふふっ、いらっしゃい……": "嘻嘻，欢迎光临……",
    "優しくしてあげますから。": "我会对你温柔的。",
    "まあ、情熱的なお誘い。": "哦，多么热情的邀请。",
    "ならば、たっぷりと……": "那么，尽情地……",
    "サボテンの花言葉はいくつかあります。": "仙人掌有几种花语。",
    "「内気な乙女」、「秘めた熱意」、そして……": "「害羞的少女」、「隐藏的热情」，还有……",
    "ふふっ、ずいぶん詩人なのですね……": "嘻嘻，你真是个诗人呢……",
    "間違いですが、素敵ですわ。": "虽然是错误的，但很美妙呢。",
    "ふふっ、正解ですわ。": "嘻嘻，答对了。",
    "ずいぶん博識ですのね、素敵な方……": "你真是博学啊，好棒的人……",
    "ああ、なんとおぞましい……": "啊，好可怕……",
    "あなたも死霊になってしまいなさい。": "你也变成亡灵吧。",
    "このサボテンの中には、何が溜まっていると思いますか？": "你觉得这个仙人掌里面积聚了什么？",
    "そんなにたっぷり精液があれば嬉しいのですが……": "如果有那么多精液就好了……",
    "残念、正解は水分ですわ。": "遗憾，正确答案是水分。",
    "正解……この中身はたっぷりの水分。": "正确……里面是充满水分的。",
    "砂漠を生き抜くには、こういう工夫が必要ですの。": "要在沙漠中生存，就需要这样的设计。",
    "あなたのように下卑た方は、逆さに埋まりなさい。": "像你这样下流的人，就应该被倒挂起来。",
    "サボテンというのは、世話をし過ぎても枯れてしまうもの……": "仙人掌，即使过度照顾也会枯萎……",
    "女心というのも、そうではありませんか？": "女人的心情也是如此，不是吗？",
    "ふふふっ、素直ですね……": "呵呵呵，你真诚啊……",
    "あなたに、良き出会いがあらん事を。": "愿你能有美好的邂逅。",
    "ふふっ、信じられませんか……？": "呵呵，你难以置信吗……？",
    "あなたの花を枯らせてしまわないよう、ご注意を。": "请注意，不要让你的花枯萎了。",
    "面倒な男なのですね……": "你真是个麻烦的男人……",
    "乾燥地帯では、目が乾いてしまいますわ……": "在干燥的地区，眼睛会变干……",
    "目薬を頂けませんか？": "能给我眼药水吗？",
    "あなたは、親切な方ですのね……": "你真是个善良的人……",
    "ふふっ、気に入りましたわ。": "呵呵，我很喜欢。",
    "なるほど、それが私に対する気持ち……": "原来如此，那就是你对我的感觉……",
    "あら、なかなか太ましいお野菜……": "哎呀，真是个肥大的蔬菜……",
    "その大根を頂けませんか？": "能给我那根萝卜吗？",
    "「大根」をあげますか？（所持数：": "要给你“萝卜”吗？（拥有数量：",
    "この私に対する気持ちを示してもらいますわ……": "请向我展示对我的感情……",
    "お金を頂けませんか？": "能给我钱吗？",
    "411Gをあげますか？（所持金：": "要给你411G吗？（拥有金钱：",
    "……と思いましたが、元手がないのですね。": "……我还以为可以的，原来你没有本钱啊。",
    "それでは示しようがありませんか……": "那么就无法表示了吗……",
    "石化はとても怖いものです。": "石化是非常可怕的。",
    "かかった時は、これを使って下さいませ。": "如果中招了，请使用这个。",
    "サボテン娘から「金の針」をもらった！": "从仙人掌女孩那里得到了“金针”！",
    "あら、トゲが一本取れてしまいました。": "哎呀，刺掉了一根。",
    "せっかくだし、差し上げますわ……": "既然如此，就给你吧……",
    "サボテン娘から「サボテンの棘」をもらった！": "从仙人掌女孩那里得到了“仙人掌刺”！",
    "せっかくの出会い、お金を融通して差し上げましょう。": "既然有这次相遇，就借钱给你吧。",
    "お好きにお使い下さいませ……": "请随意使用……",
    "サボテン娘から685Gをもらった！": "从仙人掌女孩那里得到了685G！",
    "足腰は特に鍛えていますから……": "我的腿特别锻炼过……",
    "私のおまんこの中、締まりますよ～♪": "我的阴道里，会很紧～♪",
    "今日も筋トレ、明日も筋トレです！": "今天也是锻炼，明天也是锻炼！",
    "でやや～！　運動あるのみ～！": "来吧～！只有运动～！",
    "私は空を飛べませんが、この強靱な足腰があります！": "虽然我不能飞上天空，但我的腿脚很强壮！",
    "ひたすら体を鍛えるのですよ～！": "只是不断锻炼身体而已～！",
    "ダチョウ拳法は蹴りが主体の格闘術です。": "鸵鸟拳法是以踢为主的格斗术。",
    "私の体術は相当なものですよ！": "我的格斗技术相当不错哦！",
    "私はダチョウなので、空は飛べませんが……": "我是鸵鸟，所以不能飞……",
    "素早さは普通のハーピーに決して劣りませんよ！": "我的速度绝不逊色于普通的哈比人！",
    "健全な肉体に健全な精神は宿るのです！": "健康的身体寄宿着健康的精神！",
    "粉骨砕身、体を鍛え上げますよ！": "粉身碎骨，锻炼身体！",
    "走るのはとても速いですよ～！": "跑得非常快哦～！",
    "ケンタウロスにだって、負けませんから！": "就算是半人马，也不会输的！",
    "ダチョウはダンスも得意ですよ～♪": "鸵鸟还擅长跳舞呢～♪",
    "ずんたった♪　ずんたった♪": "咚嗒咚嗒♪ 咚嗒咚嗒♪",
    "ダチョウは石や鉄を食べるっていうデマがあります。": "有传言说鸵鸟吃石头和铁。",
    "いったい、誰が広げたんでしょうね～？": "到底是谁散布的呢～？",
    "砂漠かけっこ大会で1位になりました！": "在沙漠赛跑比赛中获得第一名！",
    "まさに、トップアスリートの足ですね！": "真是顶级运动员的脚啊！",
    "体育会系ハーピー、ダチョウ娘です！": "体育系哈比，鸵鸟娘！",
    "ビシバシいきますよ～！": "我会狠狠地打击你们～！",
    "いえいえ、こちらこそ……": "不不，我才是……",
    "それでは、オアシス10周いきますよ～！": "那么，我们来绕着绿洲跑10圈吧～！",
    "オス！　良い返事です！": "好！ 很好的回答！",
    "ほ、本当に言っちゃう人がいるんですね……": "咦，居然有人这么说……",
    "昼間の砂漠なのに寒くなりました。": "白天的沙漠也变冷了。",
    "そうでしたか、それはすみません……": "是吗，那我很抱歉……",
    "……とても、そうは見えないんですが。": "……看起来并不是那样呢。",
    "今日の走り込み終了、今度はスクワットです。": "今天的跑步结束，接下来是深蹲。",
    "あなたも、一緒に汗を流しませんか？": "你也一起出汗吗？",
    "では行きますよ～！": "那么，开始了～！",
    "いち、に、さん、よん……": "一、二、三、四……",
    "私は怒りました！　決闘を申し込みます！": "我生气了！向你挑战决斗！",
    "それも楽しそうですね！": "那也好有趣啊！",
    "じゃあ、たっぷりお相手しますよ～♪": "那么，我会好好陪你玩～♪",
    "アチョ～！　ダチョウ拳法は天下無敵ですよ！": "阿喀琉斯！鸵鸟拳法无敌！",
    "ふふっ、すごいでしょう！？": "呵呵，很厉害吧！？",
    "ふふふっ、もっと驚いて下さい！": "呵呵呵，更让你惊讶吧！",
    "アチョ～！　デリャ～！": "阿喀琉斯！德利亚～！",
    "ま、まさか……！": "难、难道……！",
    "あなたがダッチョー師範！？": "你是鸵鸟师范！？",
    "空を飛ぶなんて、逃げです。": "飞翔在空中只是逃避而已。",
    "大地を駆け回る事に、自由があるのですよ。": "奔跑在大地上才有自由！",
    "そうですよね、分かってくれますよね！": "是的，你能理解吧！",
    "いや、そんな熱いノリで飛べたら苦労しませんよ……": "不，如果能轻松飞翔就不会辛苦了……",
    "……はっ！　べ、別に苦労なんてしてませんよ！": "……哈！我、我并没有辛苦！",
    "グランドノアのコロシアムに出てみたいです！": "我想在格兰诺亚的角斗场露个脸！",
    "そこで、ダチョウ拳法の強さを見せ付けたいのです！": "在那里展示鸵鸟拳法的强大！",
    "そんなぁ……": "真是的……",
    "うすうす思ってますけど、ひどいです……": "虽然我有点这么想，但也太过分了……",
    "信じて体を鍛えれば、夢は叶うんです！": "相信通过锻炼身体，梦想就能实现！",
    "ま、負けませんよ……！": "嘛，我不会输的……！",
    "ここで勝敗をはっきりさせます！": "就在这里决出胜负！",
    "えっ、そうなんですか……？": "咦，是吗……？",
    "もしやあなた、すごい人！？": "难道你是个厉害的人！？",
    "おなかが減りました……": "肚子饿了……",
    "パンをくれませんか？": "能给我一块面包吗？",
    "これで力が出てきました～！": "这样我就有力气了～！",
    "力が出ません……": "没办法发挥力量……",
    "キャベツをくれませんか？": "能给我一颗卷心菜吗？",
    "お金をくれませんか？": "能给我点钱吗？",
    "もちろん、お金を食べたりはしません。": "当然，我不会吃钱的。",
    "オアシスの出店で食べ物を買うんですよ……": "我会在绿洲的摊位上买食物的……",
    "384Gをあげますか？（所持金：": "给你384G吗？（持有金：",
    "……あっ、お金ないんですね。": "……啊，原来你没有钱。",
    "これは失礼でした……": "真是失礼了……",
    "このお肉、持っていって下さい。": "请把这块肉拿走吧。",
    "もちろん、私のものでも仲間のものでもないですよー！？": "当然，这不是我的也不是伙伴的哦！？",
    "ダチョウ娘から「鳥足」をもらった！": "从鸵鸟女孩那里得到了“鸟脚”！",
    "羽根が抜けちゃいました。": "羽毛掉了。",
    "……いりますか？": "……需要吗？",
    "ダチョウ娘から「不思議な羽」をもらった！": "从鸵鸟女孩那里得到了“奇妙的羽毛”！",
    "かけっこ大会で、賞金をもらいました。": "在赛跑比赛中获得了奖金。",
    "あんまり使わないんで、あげますね。": "我不怎么用，给你吧。",
    "ダチョウ娘から640Gをもらった！": "从鸵鸟女孩那里得到了640G！",
    "ランプの中に長くこもっていると……": "待在灯里太久的话……",
    "めっきり、体がなまってしまいますね。": "身体会变得很软弱呢。",
    "下の口は、とても大食いですよ……": "下面的嘴非常能吃……",
    "甘い夢を見せながら、食べて差し上げましょう。": "让我一边做甜美的梦，一边吃吧。",
    "下の大蛇も、私の体の一部。": "下面的大蛇也是我的一部分。",
    "こう見えて、一体の生物なのですよ。": "虽然看起来不像，但我们是同一个生物哦。",
    "私は妖魔ですので、炎の魔術が得意です。": "我是妖魔，擅长火焰魔法。",
    "ですが氷属性は、下の子が嫌がるのでやめて下さいね。": "但是冰属性的话，下面的孩子会不高兴，请不要使用哦。",
    "ランプの中は、蒸れて蒸れて……": "灯里面很闷热……",
    "たまに外に出ると、解放感が素晴らしいですね。": "偶尔出去一下，感觉解放真好。",
    "魔女狩りの村では、錬金術師同士が争っている様子……": "在猎巫村，炼金术师们争斗不休……",
    "私は傍観していますが、荷担している魔物も多いようです。": "我只是旁观，但是有很多魔物卷入其中。",
    "盗賊にランプを拾われ、古物商に売られかけた事があります。": "曾经被盗贼捡到灯，差点被古董商卖掉。",
    "その盗賊……？　もうすっかり消化されたでしょうね。": "那个盗贼……？恐怕已经被消化了吧。",
    "グランドールの大劇場は、人の姿で何度か見学に行きました。": "在格兰多尔的大剧院，我以人的形态多次参观过。",
    "その帰りに、男性に声を掛けて美味しく頂いたりも……": "在回家的路上，还和男性搭讪享受了美味……",
    "サソリやらダチョウやら、砂漠は下品な連中ばかり……": "蝎子、鸵鸟，沙漠里都是粗俗的家伙……",
    "もう少し、落ち着いた場所に移住したいものです。": "我想搬到一个更安静的地方。",
    "古代より砂漠に伝わる房術を学んでいます。": "学习自古以来传承下来的沙漠房术。",
    "ヤマタイの淫らな忍術に並び、中々に奥深いですよ。": "与大和台淫荡的忍术相媲美，非常深奥哦。",
    "富、名誉、愛……": "财富、荣誉、爱情……",
    "あなたは、どれを願いますか？": "你希望得到哪个？",
    "やはり人間は、欲にまみれた愚かな生き物……": "人类果然是被欲望蒙蔽的愚蠢生物……",
    "他者に願って叶える愛など、愛ではありませんよ……": "向他人祈愿并实现的所谓爱，并不是真正的爱……",
    "これ以外に願いが？": "除了这个愿望还有其他吗？",
    "それとも、願いは自分で叶えると……？": "还是说，愿望要靠自己实现……？",
    "なかなかに興味深いですね……": "非常有趣呢……",
    "私は何の種族に属しているか分かりますか……？": "你知道我属于哪个种族吗……？",
    "残念ながら、そのような種族は存在しません。": "很遗憾，不存在那样的种族。",
    "私は妖魔と魔獣の力を併せ持つ、半獣妖魔なのです。": "我是同时拥有妖魔和魔兽力量的半兽妖魔。",
    "その通り、よくご存じでしたね……": "没错，你很了解呢……",
    "それは、侮辱でしょうか……？": "这是在侮辱我吗……？",
    "いいでしょう、後悔するのですね……": "好吧，那就后悔吧……",
    "私は、どんな願いでも叶える力を持っています……": "我拥有实现任何愿望的力量……",
    "幻覚の中で、ですけどね。": "虽然是在幻觉中。",
    "当然の話ですよ。": "当然了。",
    "どんな願いでも叶えるなど、神でもなければ不可能です。": "实现任何愿望，即使是幻觉也不可能，除非是神。",
    "幻でも構わないと……？": "就算是幻觉也可以吗……？",
    "人間の欲深さには、哀れみさえ覚えますね。": "对人类的贪欲，我甚至感到怜悯。",
    "幻の願いなどには興味ありませんか。": "对幻觉的愿望没有兴趣吗？",
    "無欲なのか、強固な意志を持っているのか……": "是无欲还是坚定的意志……",
    "上の私は魔法が、下の大蛇は物理攻撃が得意。": "上面的我擅长魔法，下面的大蛇擅长物理攻击。",
    "一人でも役割分担が出来るとは、面白いでしょう？": "一个人也能分工合作，很有趣吧？",
    "手放しの絶賛は、少々気恥ずかしいですね……": "过于夸赞让人有点害羞呢……",
    "別に、驚いてほしかったわけでは……": "并不是要你感到惊讶……",
    "なるほど、あなたの下半身は何担当なのです……？": "那么，你的下半身负责什么呢……？",
    "確かめてみましょうか、ふふふっ……": "要来确认一下吗，嘻嘻嘻……",
    "少しは、日焼けの対策も必要でしょうか……": "也许需要考虑一下防晒措施……",
    "あなたは、どう思います？": "你觉得呢？",
    "そうですか、嬉しい言葉です。": "这样说我很高兴。",
    "あなたがそう言うなら、このままで……": "既然你这么说，那就这样吧……",
    "今はそれが流行のようですね。": "现在好像很流行这样。",
    "日焼けクリームなど、買ってきましょうか……": "要不要买点防晒霜之类的……",
    "これ以上は、焼けと言うより焦げかと……": "再晒下去就不是晒了，而是烧焦了……",
    "正直、御免被ります。": "老实说，我不需要。",
    "秘薬の調合に必要です。": "这是合成秘药所需的。",
    "山彦草を分けてくれませんか……？": "能把山彦草分给我吗……？",
    "私の願いを叶えてもらえるとは……": "居然能满足我的愿望……",
    "あなたには心より感謝します。": "我对你心怀感激。",
    "では、自力で調達するとしましょう。": "那么，就自己去准备吧。",
    "イモリの黒焼きを分けてくれませんか……？": "能把烤黑蜥蜴分给我吗……？",
    "「イモリの黒焼き」をあげますか？（所持数：": "要给你「烤黑蜥蜴」吗？（拥有数量：",
    "秘薬の調合に……ああっ、お鍋が割れてしまいました。": "用于合成秘药……啊啊，锅碎了。",
    "お金を用立ててくれませんか……？": "能给我一些钱吗……？",
    "960Gをあげますか？（所持金：": "要给你960G吗？（拥有金钱：",
    "……これは失礼、お金がありませんでしたか。": "……真是失礼，你没有钱吗。",
    "金持ちになる幻でも見せましょうか？": "要看看成为富豪的幻象吗？",
    "私の尻尾を差し上げましょう。": "我就把我的尾巴给你吧。",
    "幸運を呼ぶかもしれませんよ……": "说不定能带来好运哦……",
    "ランプの魔女から「ラミアの尻尾」をもらった！": "从魔女的灯笼得到了「蛇女的尾巴」！",
    "魔女の秘薬を差し上げましょう。": "给你魔女的秘药吧。",
    "有効に使って下さいね……": "请好好利用……",
    "ランプの魔女から「霊薬」をもらった！": "从魔女的灯笼得到了「灵药」！",
    "ささやかながら、願いを叶えましょう。": "虽然微不足道，但还是满足你的愿望吧。",
    "大金持ちとはいきませんが……どうぞ。": "虽然不会变成大富豪……请收下。",
    "ランプの魔女から1600Gをもらった！": "从魔女的灯笼得到了1600G！",
    "つい癖で、何にでも包帯を巻いてしまう……": "一不小心，什么都包扎起来了……",
    "寝ていたコブラ娘をグルグル巻きにしたら、怒られた……": "把睡着的眼镜蛇娘裹成了卷心菜卷，被责备了……",
    "全身の包帯は、魔力を維持するためのものだ……": "全身的绷带是为了维持魔力而存在的……",
    "ひどい怪我人というわけではないぞ……": "并不是什么严重的伤员……",
    "火はやめろ……": "别玩火……",
    "遊びでも、火だけはいかんぞ……": "就算是玩耍，也不能玩火……",
    "乾燥肌がひどい……": "皮肤干燥得很严重……",
    "少々ケアが必要だな……": "需要稍微保养一下……",
    "この包帯の内側には、魔術刻印が施されている……": "这些绷带的内侧刻有魔法印记……",
    "そこらの包帯とは違うのだ……": "和普通的绷带不一样……",
    "我々はスフィンクス様にお仕えしている……": "我们是为斯芬克斯大人服务的……",
    "ピラミッドの魔物は皆、あの方の従僕なのだ……": "金字塔的魔物都是那位大人的仆人……",
    "我が呪いは、お主の身を石へと変えるのだ……": "我的诅咒会将你变成石头……",
    "たとえ我を倒したとしても、呪いは解けんぞ……": "即使打败我，诅咒也不会解除……",
    "ここには試練を受けに来たのか、宝探しか……": "你是来接受试炼还是寻宝的……",
    "単に迷い込んだだけではあるまい……": "不只是迷路而已吧……",
    "お主の全身に包帯を巻き付け、精を搾ってやる……": "我会把绷带缠绕在你全身，榨取你的精力……",
    "干涸らびるまで、啜り尽くしてくれようぞ……": "直到你干涸，吮吸干净为止……",
    "一般に、アンデッドモンスターは魔力が低いが……": "一般来说，亡灵怪物的魔力很低……",
    "我は呪法が施されているゆえ、魔導に長けているのだ……": "因为我受到了咒法的施加，所以擅长魔导术……",
    "お主も、竜印の試練を受けに来たのか……？": "你也是来接受龙印试炼的吗……？",
    "ならば来い……": "那就来吧……",
    "我を倒すことこそが試練だ……！": "击败我才是试炼……！",
    "ついでに試練も受ける気はないか……？": "顺便接受试炼吗……？",
    "それは許さん……": "这可不行……",
    "試練に打ち勝つか、力尽きるのみだ……": "要么战胜试炼，要么力竭而亡……",
    "人として生まれて以来、砂漠より出た事がない……": "自从出生以来，我就没离开过沙漠……",
    "雪とは、どんなものなのだ……？": "雪，到底是什么样的东西……？",
    "一度、見てみたいものだ……": "我想见识一下……",
    "現実は知らない方が良いな……": "最好还是不知道现实的好……",
    "そうだったか……": "是这样吗……",
    "しょせんはファンタジーなのだな……": "果然只是幻想而已……",
    "数百年ほど、ピラミッドから出ていない……": "大约数百年没有离开过金字塔……",
    "俗世では、何が流行しているのだ……？": "世俗之中，流行着什么呢……？",
    "技能修得も手軽になったものだ……": "技能的修习也变得更加方便了……",
    "ならば、ピラミッドも賑わうだろう……": "那么，金字塔也会热闹起来吧……",
    "めでたいことだ……": "真是喜事啊……",
    "なんと……": "真是……",
    "我は、流行を先取りしてしまったか……": "我竟然抢先一步追赶潮流了……",
    "ミイラを盗掘する者がいると聞くが……": "听说有人盗掘木乃伊……",
    "いったい、ミイラを何に使うつもりなのだ……？": "到底打算用木乃伊做什么呢……？",
    "愚かな……薬効などない……": "愚蠢……没有药效可言……",
    "そんな事のために、安らかな眠りを乱すとは……": "为了这种事，扰乱安宁的睡眠……",
    "なるほど、悪い気はしないが……": "原来如此，虽然不觉得有什么不好……",
    "わざわざ掘り起こすこともなかろう……": "也没必要去挖掘它……",
    "なんと愚かな……": "真是愚蠢……",
    "それなら、我が楽しませてくれように……": "既然如此，就让我来取悦你吧……",
    "この先に進むならば……": "如果你想继续前进的话……",
    "スフィンクス様には、失礼のないように……": "要对狮身人面像保持尊敬……",
    "それでいい……あの方は戯れを好むが……": "那就好……那位喜欢戏弄人……",
    "調子に乗る事は許されんぞ……": "不要得意忘形……",
    "ならば、この先になど行かせぬ……": "那么，就不让你继续前进了……",
    "ここで果てるがいい……": "就在这里结束吧……",
    "その剛胆さ、逆に清々しいな……": "你的勇气反而让人感到清爽……",
    "聖水を分けてもらいたい……": "能给我一些圣水吗……",
    "少々、アンデッド化が激しくてな……": "稍微有点严重的亡灵化……",
    "「聖水」をあげますか？（所持数：": "要给你「圣水」吗？（拥有数量：",
    "その厚意に感謝しよう……": "感谢你的好意……",
    "それがお主の意志ならば、仕方ない……": "如果这是你的意愿，那也没办法……",
    "ほしにくを分けてもらいたい……": "想要分一些星肉给我……",
    "別に、親近感が芽生えたわけではないぞ……": "并不是说我对你产生了亲近感……",
    "お金を分けてもらいたい……": "想要分一些钱给我……",
    "ピラミッド改築資金の寄付を集めているのだ……": "我正在筹集金字塔改建的资金……",
    "378Gをあげますか？（所持金：": "要给予378G吗？（持有金：",
    "……と思ったが、貧困の身か……": "……虽然这么想，但我身处贫困之中……",
    "貧しき者から奪うのは、本意ではない……": "夺取贫穷者的财富，并非本意……",
    "不死の秘薬だ……": "不死的秘药……",
    "持っていけ……": "拿去吧……",
    "ミイラ娘から「ゾンビパウダー」をもらった！": "从木乃伊女孩那里得到了“僵尸粉末”！",
    "私の体にはもう効かない……": "对我的身体已经没有效果了……",
    "ミイラ娘から「フェニックスの尾」をもらった！": "从木乃伊女孩那里得到了“凤凰之尾”！",
    "もはや使い道はない……": "已经没有用处了……",
    "この金を譲ろう……": "将这笔钱让给你……",
    "ミイラ娘から630Gをもらった！": "从木乃伊女孩那里得到了630G！",
    "試練を受けに来た男に巻き付いて……": "缠绕在来接受试炼的男人身上……",
    "じっくり締め上げて、いたぶるのが好きなの。": "喜欢紧紧地缠绕着，折磨他们。",
    "私の毒牙は強力よ……": "我的毒牙非常强大……",
    "せいぜいもがき苦しみなさい……": "尽情挣扎和痛苦吧……",
    "コブラの牙はとても強靱よ……": "眼镜蛇的毒牙非常坚韧……",
    "私は、噛み付き技が得意な変わり種ラミアなの。": "我是擅长咬人技巧的变种蛇女。",
    "砂漠に適応したラミア種は数多いわ……": "适应沙漠的蛇女种类有很多……",
    "でも、寒冷地に適応したラミアの話は聞かないわね。": "但是，适应寒冷地区的蛇女我还没听说过。",
    "やっぱり、ラミアは寒さが大の苦手だから……": "果然，蛇女非常讨厌寒冷……",
    "氷属性にも弱いし、仕方ないわね。": "对冰属性也很脆弱，没办法。",
    "コブラ娘は、ラミアの中でも指折りの凶暴種……": "眼镜蛇女是蛇女中最凶暴的种类之一……",
    "ふふふっ、あなた運がなかったわね。": "呵呵呵，你运气真不好。",
    "みっしりと締め付けて、死ぬまでいたぶってあげるわ……": "紧紧地缠绕着，折磨到死……",
    "最期に交尾してあげてもいいわよ、ふふっ……": "最后还可以交配一次，呵呵……",
    "蛇の体は、筋肉の塊よ。": "蛇的身体是肌肉的堆积。",
    "それでみっしりと締め上げられれば……ふふっ。": "如果能够紧紧地缠绕住……呵呵。",
    "あなたも、私のとぐろの中で天国に行きなさい。": "你也在我的盘绕中去天堂吧。",
    "男はみんな、射精しながら力尽きてしまうわ……": "男人们都会在射精的同时力竭而亡……",
    "たまに、よその魔物がピラミッドに侵入する事があるの。": "偶尔会有其他魔物侵入金字塔。",
    "どちらにしろ、締め上げるか毒牙の餌食だけれど……": "无论如何，都会被缠绕或成为毒牙的猎物……",
    "スフィンクス様のお側に仕えるのも、私の役目。": "侍奉斯芬克斯大人也是我的职责。",
    "あの方を煩わせる者には、容赦はしないわ……": "对那个人给予麻烦的人，我不会手软……",
    "同じ巻かれるなら……": "如果要被缠绕的话……",
    "ミイラ娘の包帯より、私の蛇体がいいわよねぇ？": "与木乃伊女孩的绷带相比，我的蛇体更好吧？",
    "そうでしょう、ふふっ。": "是这样吧，呵呵。",
    "たっぷりご褒美をあげないとねぇ……": "要给你丰厚的奖励呢……",
    "まったく、変わった趣味ね。": "真是个奇怪的爱好啊。",
    "蛇体の良さ、教えてあげるわ……": "我会教你蛇体的优点……",
    "なんだか不気味だわ、あなた……": "你有点令人不安……",
    "締め殺されたい？　丸呑みにされたい？": "想被勒死吗？想被吞下去吗？",
    "それとも、毒牙の餌食になりたい……？": "还是想成为毒牙的猎物……？",
    "ふふふっ……なら、抗いなさい。": "嘻嘻嘻……那就来抵抗吧。",
    "もがく男を締め殺すのも楽しいわ……": "勒死挣扎的男人也很有趣……",
    "そう、締められるのが好み……？": "没错，被勒住是我的喜好……？",
    "じゃあ、じっくりじわじわ締め殺してあげる……": "那么，我会慢慢地勒死你……",
    "そう、食べられたいの……？": "是吗，你想被吃掉……？",
    "じゃあ、一気に丸呑みにしてあげる……": "那么，我会一口吞下你……",
    "あなた、変わっているわね……": "你真是个奇怪的人……",
    "たいていの男は、他の二つのどちらかだけれど。": "大多数男人只会选择其中两个之一。",
    "ふふっ……あなたも竜印の試練を受けに来たの？": "嘻嘻……你也是来接受龙印的试炼吗？",
    "それはなかなか、珍しいわね。": "这可真是罕见啊。",
    "なら、私に打ち勝ちなさい……": "那就来战胜我吧……",
    "できるのならね、ふふふっ……": "如果你能的话，嘻嘻嘻……",
    "ふふっ、私に……？": "嘻嘻，你对我……？",
    "わざわざ、巻かれるためにやって来たの……？": "特地来这里被我缠住吗……？",
    "たまにはピラミッドの外にも出たいわね……": "偶尔也想离开金字塔外面呢……",
    "この辺に、見所のスポットはあるのかしら？": "这附近有什么值得一看的景点吗？",
    "大劇場が有名という話だけど、あまり興味ないわ……": "虽然大剧场很有名，但我对它没什么兴趣……",
    "スネークショーが見られるなら、行ってもいいけど。": "如果能看到蛇表演的话，我可以去看看。",
    "正直、興味ないわ……": "说实话，我对此不感兴趣……",
    "憩いの場所には心惹かれないの。": "我对休憩的地方没有兴趣。",
    "なかなか素敵ね、楽しそうだわ……": "真是美妙啊，看起来很有趣……",
    "拷問や処刑のショーはやっているのかしら？": "有拷问和处刑的表演吗？",
    "そう、ないの……": "没有，没有……",
    "身も蓋もないわねぇ……": "说话真直接啊……",
    "私の姿……ラミアというには異形でしょう？": "我的外表……算不上拉米亚吧？",
    "ふふっ、どう思うかしら……？": "嘻嘻，你觉得怎么样……？",
    "ふふっ……人間に恐れられてこそ、魔物の本懐。": "嘻嘻……只有被人类所恐惧，才是魔物的真正愿望。",
    "さあ、怯えなさい……": "来吧，害怕吧……",
    "本当にそう思っているのかしら……？": "你真的这么认为吗……？",
    "まあ、悪くはないわねぇ……": "嗯，也不算坏……",
    "そう言われるのは、魔物として最上の悦びね……": "被这样评价，对于魔物来说是最大的快乐……",
    "たっぷりとご褒美をあげるわ。": "要给你丰厚的奖励。",
    "最も面白くない感想ね……": "最没意思的评价了……",
    "フェニックスの尾をもらえない？": "拿不到凤凰的尾巴吗？",
    "なにかと役に立つのよ……": "总是能派上用场的呢……",
    "あら、素直なのね……": "哎呀，你真是个坦率的人呢……",
    "そう、代償の方が高くつくわよ……": "是啊，代价可是很高的哦……",
    "その卵、もらえない？": "那个蛋，能给我吗？",
    "あなたの代わりに丸呑みにするのよ……": "我会代替你把它吞下去的……",
    "「たまご」をあげますか？（所持数：": "要给你一个“蛋”吗？（持有数量：",
    "お金をもらえない？": "不能给我点钱吗？",
    "たまには買い物したいのよ……": "偶尔也想去购物呢……",
    "甲斐性のない男……": "真是个没出息的男人……",
    "毒になる事が多いでしょう、誰のせいとは言わないけど……": "经常会中毒吧，虽然不怪谁……",
    "これを持っていきなさい。": "拿着这个去吧。",
    "コブラ娘から「毒消し草」をもらった！": "从眼镜蛇娘那里得到了“解毒草”！",
    "私の尻尾、使ってみたい……？": "想要试试我的尾巴吗……？",
    "ほら、持っていきなさい。": "来，拿着吧。",
    "コブラ娘から「魅惑の蛇尾」をもらった！": "从眼镜蛇娘那里得到了“魅惑之蛇尾”！",
    "前に捕食した冒険者が落としていったお金よ……": "之前捕食的冒险者掉落的钱……",
    "せっかくだし、あなたが使いなさい。": "既然这样，你就用吧。",
    "コブラ娘から685Gをもらった！": "从眼镜蛇娘那里得到了685G！",
    "私達の舌は、自在に伸びるわよ……": "我们的舌头可以自由伸缩哦……",
    "あなたの体も、舐め回してあげるわ。": "你的身体，我会好好舔一舔。",
    "安心しなさい、人間は食べないの。": "放心吧，我们不会吃人的。",
    "精液はたっぷり啜らせてもらうけどね……♪": "精液我会好好啜饮的哦……♪",
    "私達四人は、いつも一緒。": "我们四个人，总是在一起。",
    "どんな困難も姉妹で乗り越えていくわ……": "无论遇到什么困难，姐妹们都会一起克服……",
    "スキュラは大嫌いよ……": "我真的很讨厌斯库拉……",
    "サファル砂漠にも、適応種が棲んでいるわね。": "萨法尔沙漠也有适应环境的物种。",
    "見掛けたら、戦いを仕掛けるようにしてるけど……": "虽然看到就会发动战斗……",
    "本当、スキュラって気味悪いわよね。": "真的，斯库拉让人感觉很恶心呢。",
    "私達ラミアは、状態異常の睡眠が苦手なの。": "我们拉米亚不擅长睡眠这种异常状态。",
    "冬眠する生き物だから、仕方ないわよね……": "因为是冬眠的生物，所以没办法呢……",
    "獲物は四人で順番に弄ぶの……": "猎物会被我们四个人轮流玩弄……",
    "四つに分けたりはしないから、安心しなさい。": "不会把它分成四份的，所以放心吧。",
    "四人がかりで巻き付かれると、一瞬で昇天できるわ……": "被我们四个人缠绕的话，一瞬间就能升天……",
    "してほしいでしょう、ふふふっ……": "你一定希望这样吧，呵呵呵……",
    "スフィンクス様は、強く賢い方よ。": "斯芬克斯大人是强大而聪明的人。",
    "最近は、少しお悩み中みたいね……": "最近好像有点烦恼呢……",
    "たまに、四人でピラミッドの外におでかけするの。": "偶尔我们四个人会外出到金字塔外面。",
    "グランドールの劇場に行ったり、買い物したり……": "去格兰多尔剧场，购物之类的……",
    "ミイラ娘やコブラ娘にも、おみやげ買ってあげるわよ。": "也会给木乃伊娘和眼镜蛇娘买些纪念品。",
    "みんな、ピラミッドの仲間だもんね♪": "大家都是金字塔的伙伴呢♪",
    "コブラ娘とは、ラミア同士話も合うの。": "眼镜蛇娘和蛇女之间也能聊得来呢。",
    "今度、一緒に買い物に行くのよ。": "下次一起去购物吧。",
    "私達のうち、誰が一番好みかしら……？": "我们家里，谁是你最喜欢的呢……？",
    "ふふっ、私が好みなの？": "呵呵，我是你的最爱吗？",
    "なら、ご褒美をあげないとねぇ……": "那么，就得给你奖励了呢……",
    "私を選ぶなんて、ふふふっ……": "选择了我，呵呵呵……",
    "私はちょっと、性格がきついわよ……": "我有点脾气暴躁哦……",
    "あはっ、あたしが好みなの～？": "啊哈哈，我是你的最爱～？",
    "いいわよ、たっぷり遊んであげるわ♪": "好吧，我会陪你玩个够的♪",
    "あたし？　えへへっ……♪": "我吗？嘿嘿嘿……♪",
    "巻き付いちゃって、いい？": "缠在一起，可以吗？",
    "スフィンクス様は、太古の昔から存在した妖魔。": "狮身人面兽是从古代就存在的妖魔。",
    "その力は、現在の魔物と比較にならないわ……": "它的力量无法与现在的魔物相比……",
    "古代の魔物って、みんなそんなに強かったのかしら……？": "古代的魔物，都这么强大吗……？",
    "あなたもそう思う……？": "你也这么认为吗……？",
    "神話の時代に近い連中ほど、強いはずよね……": "越接近神话时代的家伙，应该越强大吧……",
    "それが自然の摂理よね……": "那是自然的规律呢……",
    "でもやっぱり、太古の魔物は強そうなイメージだわ。": "不过，太古的魔物确实给人一种强大的印象。",
    "自信過剰な男は、嫌いじゃないわ。": "我不讨厌自信过剩的男人。",
    "その自信をへし折るのが楽しいから……ふふふっ。": "因为能打破他们的自信，很有趣……呵呵呵。",
    "私達4人の関係、なんだか分かるかしら……？": "我们四个人的关系，你能理解吗……？",
    "そう、私達は四姉妹なの。": "是的，我们是四姐妹。",
    "これまでもこれからも、ずっと一緒よ……": "从过去到现在，一直在一起……",
    "残念、友人とは違うわ……": "遗憾，和朋友不一样……",
    "私達は、血肉を分けた姉妹なの。": "我们是同血肉的姐妹。",
    "それも悪くないけどね、ふふっ……": "这也不错呢，呵呵……",
    "私達姉妹を愚弄しているのかしら？": "你是在嘲笑我们姐妹吗？",
    "全員を相手できるのか、試してあげるわ……": "我会试着对付所有人……",
    "竜印の試練、受けに来たって事はさぁ……": "来挑战龙印的意思是……",
    "結婚したい竜族の女がいるの？": "有想要娶的龙族女性吗？",
    "なら、なんで竜印の試練を受けるの？": "那么，为什么要接受龙印的试炼？",
    "へぇ、すご～い！": "哇，好厉害！",
    "そのヒトの事、よく聞かせてよ～！": "告诉我更多关于那个人的事情吧～！",
    "なぁんだ、面白くないなぁ……": "嘛，没意思嘛……",
    "私達ラミアが、大嫌いなものって分かる……？": "你知道我们拉米亚最讨厌的东西吗……？",
    "吸血鬼じゃないんだから……": "我们可不是吸血鬼……",
    "別にラミアは、ニンニク嫌いじゃないわよ。": "拉米亚并不讨厌大蒜。",
    "そう……私達は触手ってのが大嫌い。": "是的……我们最讨厌触手了。",
    "スキュラなんて、気持ち悪くて仕方ないわ。": "斯库拉那家伙，简直恶心透顶。",
    "何言ってるのよ……": "你在说什么呢……",
    "童貞なんて、大好物なんだから♪": "童贞对我来说可是最爱的食物♪",
    "薬草をもらえない？": "不能给我些草药吗？",
    "こういう環境だと、怪我も多いのよ……": "在这种环境下，受伤也很常见呢……",
    "ふふっ、満足したわ……": "呵呵，满足了呢……",
    "私達からもご褒美がほしい？": "我们也想要奖励吗？",
    "そう……なら、あなたの体で満足させてもらうわ。": "那么……就用你的身体来满足我吧。",
    "チョコレートをもらえない？": "不能给我巧克力吗？",
    "甘いお菓子なんて、なかなか食べられないの……": "甜食对我来说很难得吃到……",
    "姉妹でゆっくり、旅行でもしたいの……": "姐妹们想慢慢地一起旅行……",
    "1050Gをあげますか？（所持金：": "要给你1050G吗？（持有金：",
    "無理は言わないわ。": "不会勉强你的。",
    "これをプレゼントしてあげる。": "送你这个礼物。",
    "私達の事、忘れないでね……♪": "别忘了我们……♪",
    "ネフェルラミアスから「魅惑の蛇尾」をもらった！": "从妮菲拉米亚斯那里得到了“魅惑之蛇尾”！",
    "私達4人で、がんばって作った料理よ。": "我们四个人一起努力做的料理。",
    "どう？　美味しそうでしょ？": "怎么样？看起来很美味吧？",
    "ネフェルラミアスから「目玉焼き」をもらった！": "从妮菲拉米亚斯那里得到了“煎蛋”！",
    "ピラミッドの財宝、ちょくちょく売ったお金よ。": "金字塔的财宝，偶尔卖掉换钱。",
    "あなたにもこっそり分けてあげるわ……": "我会偷偷给你分一些……",
    "ネフェルラミアスから1750Gをもらった！": "从妮菲拉米亚斯那里得到了1750G！",
    "妾は、太古より生きし妖魔。": "我是自古以来的妖魔。",
    "その力、とくと見るがよい……": "那股力量，好好看看吧……",
    "汝の剣には、希望がある……": "你的剑中蕴含着希望……",
    "根拠はないが、そのような予感がするのだ。": "虽然没有根据，但我有那种预感。",
    "時代はすっかり変わった……": "时代已经完全改变了……",
    "マキナなど、妾にはさっぱり分からん。": "机械之类的东西，我完全不懂。",
    "妾が操るは、太古より召喚されし業火……": "我操纵的是自古以来被召唤出来的业火……",
    "その身、灰も残るまいぞ。": "你的身体将化为灰烬。",
    "妾に挑んだ愚か者よ……": "愚蠢地挑战我……",
    "その身、じっくり貪り食らってくれよう。": "我会慢慢地享用你的身体。",
    "サバサ王家の者は、妾の遺伝子を受け継いでいるのだ。": "萨巴萨王家的人继承了我的基因。",
    "妾こそが、王家初代王妃なのでな……": "因为我是王家的第一代王妃……",
    "太古の魔獣の力も、この身に秘めている……": "我体内也蕴含着古代魔兽的力量……",
    "極まった半獣半魔の力、思い知るがよい。": "感受半兽半魔的力量的极致吧。",
    "焼くか、引き裂くか、それとも食らうか……": "是烤、撕裂还是吞噬呢……",
    "さて、どのように料理されたい……？": "那么，你想要怎样烹饪呢……？",
    "このピラミッドは、墓所でもある。": "这个金字塔也是一个墓地。",
    "今は、使われなくなって久しいがな……": "虽然现在已经不再使用了……",
    "妾に挑むとは、勇敢なのか愚かなのか……": "挑战我，是勇敢还是愚蠢……",
    "ともあれ、その肉は美味かろう……": "无论如何，那块肉一定很美味……",
    "ずっと一人で世を憂えていると……": "一直独自忧虑着世界……",
    "世界の行く末を、若者に問いかけたくなるものだ。": "总是想问问年轻人，这个世界的未来。",
    "さて、妾に挑む者よ……": "那么，挑战我的人啊……",
    "この世に、汝は何をもたらすのだ？": "你将给这个世界带来什么？",
    "愚かな……平和を望むのは当然。": "愚蠢……渴望和平是理所当然的。",
    "どのようにそれを成すのかと問うている……": "我在询问如何实现它……",
    "管理によって平和をもたらすか……": "通过管理来带来和平吗……",
    "ならば、神の如く君臨せねばなるまい。": "那么，就必须像神一样统治。",
    "人の身でそれが出来るか……": "一个人能做到吗……",
    "その覚悟、この戦いで問おう！": "就让我们在这场战斗中考验你的决心！",
    "弱肉強食による秩序こそが平和をもたらす……": "弱肉强食的秩序才能带来和平……",
    "野蛮ながら、結局はそれが摂理というのか。": "虽然野蛮，但最终也是天意吗。",
    "たまもという妖狐……": "妖狐名为玉……",
    "古代、世界に君臨された方々の一人に似ている……": "与古代统治世界的人物之一相似……",
    "ふむ、おそらくそうなのだろうが……": "嗯，可能确实如此……",
    "しかし、子孫でもあそこまで似るものか……？": "但是，后代竟然如此相似……？",
    "それは信じられんな……": "这太难以置信了……",
    "妖気の質まで、あまりにも似すぎている……": "甚至妖气的质感都太过相似了……",
    "やはり、あの方が……": "果然，应该是那个人……",
    "……しかし、なぜ汝はそれを知っている？": "……但是，你为什么知道这些？",
    "魔王位が乱立しているようだな。": "魔王之位似乎混乱不堪。",
    "汝は、誰を魔王に相応しき者と見る……？": "你认为谁适合成为魔王……？",
    "なるほど、あくまで正当性に拘るか……": "原来如此，你坚持正当性……",
    "しかし今は行方も不明、実権はあるまい。": "但现在他的行踪不明，应该没有实权。",
    "ふむ……現在、最も多くの者に支持を得ておろう。": "嗯……目前，他应该得到了最多人的支持。",
    "数々の乱を鎮め、実力もカリスマも十分。": "平息了许多动乱，实力和魅力都足够。",
    "魔王として、最も順当なところだろうな……": "作为魔王，这是最顺理成章的选择……",
    "とは言え、謎の失踪期間が腑に落ちんが。": "话虽如此，那段神秘的失踪时间令人费解。",
    "かの暗き時代に君臨した、暴君の復活……": "复活了那个黑暗时代的暴君……",
    "なぜあの禍々しい者が、今の世に蘇ったのか……": "为什么那个可怕的人物会在现世复活……",
    "かの者は、間違いなく災いをもたらそう。": "那个人无疑会带来灾难。",
    "魔王として相応しいとは断じて言えぬ……": "绝对不能说他适合成为魔王……",
    "確かに、力は並外れているようだが……": "确实，他的力量非同寻常……",
    "海の者とも、山の者とも分からぬ。": "既不是海洋之人，也不是山岳之人。",
    "17世を僭称しているというのも腑に落ちぬ。": "自称17世的说法也令人费解。",
    "魔王として相応しいとは言えぬな……": "不能说他适合成为魔王……",
    "簡単な問い掛けをしよう。": "让我问一个简单的问题。",
    "朝は四本足、昼は二本足、夜は三本足……": "早晨四条腿，中午两条腿，晚上三条腿……",
    "さて、これは何者だ？": "那么，这是什么？",
    "そう、答えは人間だ。": "是的，答案是人类。",
    "人とは、一朝一夕に移ろう儚きものよ……": "人生如此短暂，转瞬即逝……",
    "愚かな……我が餌食となるがいい！": "愚蠢的家伙……就让你成为我的食物吧！",
    "なんと、そのようなあやかしが存在するのか……！？": "竟然有这样的妖怪存在吗……！？",
    "それでは、この謎かけが通用しないではないか……": "那么，这个谜语对你来说无效了吧……",
    "ここにこもり、もう千年……": "在这里闭门思过了千年……",
    "もはや考える事にさえ飽いた……": "已经对思考感到厌倦了……",
    "今さら、行く場所もなかろう。": "现在已经没有去处了。",
    "世の移ろいにも、ついてはいけぬ……": "我不能随波逐流……",
    "老兵は消え行けという事か……": "老兵就要消失了吗……",
    "分かってはいたが、寂しいものよ……": "虽然早已知道，但还是感到寂寞……",
    "汝が、妾を連れ出そうというのか……？": "你要带我走吗……？",
    "これが噂の、ぼぉいみぃつがぁるというものか……": "这就是传闻中的“男仆”吗……",
    "俗世の食べ物が恋しくなる時もある……": "有时候也会想念凡俗世间的食物……",
    "そのおにぎりをもらえるか？": "能给我那个饭团吗？",
    "「おにぎり」をあげますか？（所持数：": "要给你“饭团”吗？（持有数量：",
    "ふむ、結構な心掛けよ……": "嗯，你的心意可嘉……",
    "そうか、度量の程は知った……": "原来如此，我知道你的度量了……",
    "その寿司をもらえるか？": "能给我那个寿司吗？",
    "「お寿司」をあげますか？（所持数：": "要给你“寿司”吗？（持有数量：",
    "さあ、妾に貢いでもらおうか……": "来吧，给我贡品……",
    "妾は興味ないが、僕にくれてやりたいのでな。": "虽然我对此不感兴趣，但既然你想给我，就给我吧。",
    "2100Gをあげますか？（所持金：": "要给你2100G吗？（持有金：",
    "……と思ったが、持ち合わせが足りんか。": "……虽然这么想，但是我没有足够的钱。",
    "妾の結晶化した魔力……": "这是我的结晶化魔力……",
    "欲しければ、持っていくがよい。": "如果你想要，就拿走吧。",
    "スフィンクス娘から「魔力の結晶」をもらった！": "从斯芬克斯女孩那里得到了“魔力结晶”！",
    "部屋の片隅から蘇生アイテムが出てきたが、妾には不要……": "从房间的角落里出现了复活道具，但对我来说没用……",
    "捨てるのも気が進まん、持っていくがよい。": "虽然不想扔掉，但你可以拿走。",
    "スフィンクス娘から「世界樹の葉」をもらった！": "从斯芬克斯女孩那里得到了“世界树之叶”！",
    "せっかくここまで来たのだ、小遣いでもくれてやろう……": "既然你来到这里，就算是零花钱也给你……",
    "スフィンクス娘から3500Gをもらった！": "从斯芬克斯女孩那里得到了3500G！",
    "その精、ぜんぶ吸わせてよ……": "把你们全部吸干……",
    "とっても美味しそう……": "看起来非常美味……",
    "あなた達を搾り尽くした後は……": "在榨尽你们之后……",
    "この国の男達を、全員……あははっ……": "这个国家的男人们，全部……啊哈哈……",
    "怖がらなくてもいいわ……": "不用害怕……",
    "ちゃんと干涸らびるまで搾ってあげるから……": "我会好好榨干你们直到枯竭的……",
    "逃げても無駄よ、ふふふっ……": "逃也是徒劳的，呵呵呵……",
    "観念して、私に吸われちゃいなさい……": "认命吧，让我吸干你……",
    "あははっ、特別サービスぅ……♪": "啊哈哈，特别服务♪",
    "果てる瞬間まで、ねっとりキスしてあげるわぁ……": "一直到尽头，我会给你湿湿的吻……",
    "私のおまんこに、たっぷり濃いの出してね……": "请在我的小穴里，尽情地射出浓稠的东西……",
    "全部、ごくごく飲んじゃうからぁ……": "我会全部都喝掉的……",
    "剣なんかより、こっちの方が楽しいわ……": "比剑还要有趣的是这个……",
    "さあ、私の餌食になりなさいよぉ……": "来吧，成为我的猎物吧……",
    "私の餌食になるのは、あなた……？": "成为我的猎物的是你吗……？",
    "たっぷり吸い取ってあげるわぁ……ふふふっ……": "我会吸取你的精华……嘻嘻嘻……",
    "私に抱かれながら、昇天するのよ……": "在我怀抱中，达到极致的快感……",
    "最高でしょう、あははっ……": "是不是很棒呢，哈哈哈……",
    "ねぇ、私に搾られたい……？": "嘿，想被我榨干吗……？",
    "カラカラに干涸らびるまで、搾られたいわよね……？": "直到干涸一空，想被榨干吧……？",
    "嫌がってもムダだからぁ……": "就算你哭叫也没用的……",
    "どんなに泣き叫んでも、あなたは助からないの……": "无论你怎么哭喊，你都无法得救……",
    "ふふふっ、私もあなたを搾りたいわぁ……": "嘻嘻嘻，我也想榨取你……",
    "ほら、いらっしゃい……": "来吧，欢迎光临……",
    "ルカは誘惑されてしまった！": "卢卡被诱惑了！",
    "へぇ……やってみなさいよ、うふふっ……": "哦……试试看吧，嘻嘻嘻……",
    "あなたは、私を犯したい……？": "你想侵犯我吗……？",
    "それとも、犯されたい……？": "还是想被侵犯……？",
    "私なんて、眼中にないっていうのぉ……？": "对我来说，你根本不在眼里吗……？",
    "そんな男は、無理矢理犯してあげるわ……": "那种男人，我会强行侵犯的……",
    "あははっ、私を犯したいんだぁ……": "哈哈哈，你想侵犯我吗……",
    "出来るものなら、やってみてよぉ……": "如果你能做到的话，就试试看吧……",
    "あははっ、私に犯されたいんだぁ……": "哈哈哈，你想被我侵犯吗……",
    "いいわよ、たっぷり犯してあげる……": "好吧，我会尽情地侵犯你……",
    "ねぇ……たっぷり時間をかけて吸われたい？": "嘿……想被慢慢吸干吗？",
    "それとも、一気に吸い尽くしてほしい……？": "还是想一口气吸干……？",
    "あははっ、じっくり吸われたいんだぁ……": "哈哈哈，你想被慢慢吸干吗……",
    "それじゃあ、じわじわ吸い取ってあげるね……": "那么，我会慢慢吸取你……",
    "あははっ、一気に吸われたいんだぁ……": "哈哈哈，你想一口气吸干吗……",
    "それじゃあ、一回で干物にしてあげるね……": "那么，我会一次性把你吸干……",
    "ねぇ……中出し以外に、私のどこに精液かけてみたい？": "嘿……除了中出之外，你还想往我哪里射精？",
    "胸でも顔でも口の中でも、どこでも出していいわよぉ……": "胸部、脸上、嘴里，随便哪里都可以……",
    "あはっ、おっぱいを汚したいんだぁ……": "哈哈，你想弄脏我的胸部吗……",
    "いいわ、たっぷり挟んであげる……": "好吧，我会用胸部好好夹住你……",
    "あはっ、私の顔を汚したいんだぁ……": "哈哈，你想弄脏我的脸吗……",
    "自分でかける？　それとも、私にされたい……？": "是自己射还是想让我来……？",
    "あはっ、私に飲んでもらいたいんだぁ……": "哈哈，你想让我喝下吗……",
    "いいわ、たっぷりしゃぶってあげる……": "好吧，我会好好地吸着……",
    "ねぇ……あなたは、何回くらいイけるのぉ？": "嘿……你能几次射精呢……？",
    "それだけぇ……？": "就这样吗……？",
    "じゃあ、じっくり濃い1回にしてあげる……": "那么，我会给你一次濃厚的体验……",
    "ちょっと物足りないかな……": "有点不够刺激呢……",
    "でも、量が多ければ満足よ……": "但是，如果数量多的话就满足了……",
    "あはっ、すごいんだぁ……": "啊哈哈，好厉害啊……",
    "それじゃあ、たっぷり楽しませてあげる……": "那么，我会让你充分享受的……",
    "それ、本当ぉ……？": "真的吗……？",
    "じゃあ、試してあげるわぁ……": "那么，我来试试看……",
    "その白いの、飲ませてよぉ……": "把那个白色的给我喝吧……",
    "ミルクでも構わないからさぁ……": "就算是牛奶也没关系哦……",
    "あははっ、嬉しいわぁ……": "啊哈哈，好开心啊……",
    "ご褒美に、天国へイかせてあげる……": "作为奖励，我会让你到天堂去……",
    "そう、じらす気なのね……": "嘿嘿，你是在挑逗我吗……",
    "あっ、ケーキ食べたい……": "啊，我想吃蛋糕……",
    "なんでだろ、私サキュバスなのに……": "为什么呢，明明我是魅魔的……",
    "お金を貢いでよぉ……": "给我贡献钱吧……",
    "たっぷり搾り取っちゃうからぁ……": "我会榨取你的全部哦……",
    "なぁんだ、お金がないのぉ……？": "怎么了，没有钱吗……？",
    "この薬、あげるわ……": "我会给你这个药……",
    "だから、精液ちょうだいよぉ……": "所以，给我精液吧……",
    "サラから「霊薬」をもらった！": "从莎拉那里得到了「灵药」！",
    "私の尻尾、欲しい……？": "你想要我的尾巴吗……？",
    "欲しいんでしょ、あははっ……": "你想要吧，啊哈哈……",
    "サラから「淫魔の尻尾」をもらった！": "从莎拉那里得到了「淫魔的尾巴」！",
    "お金なんか、いらないわ……": "我不需要钱什么的……",
    "だから代わりに、精液ちょうだいよぉ……": "所以，代替的话，给我精液吧……",
    "サラから1750Gをもらった！": "从莎拉那里得到了1750G！",
    "観念して、私の餌食になりなさい……": "认命吧，成为我的食物……",
    "最高の快楽を味わいながら昇天できるわよ。": "你可以在享受最高快感的同时升天。",
    "さあ、悦びの声を上げなさい……": "来吧，发出快乐的声音……",
    "淫魔にとって、快楽の悲鳴こそ極上の美酒よ。": "对于淫魔来说，快感的哀嚎才是上等美酒。",
    "この世界は、消し去らなければならないの。": "这个世界必须被消灭。",
    "いいえ、ここだけじゃないわね……": "不，不只是这里而已……",
    "姉のリリスは私ほど甘くはないわ……": "姐姐莉莉丝没有我这么温柔……",
    "物腰は柔らかだけど、とても怖い淫魔よ。": "虽然态度温和，但是是非常可怕的淫魔。",
    "妹のモリガンは、乱暴で大雑把だわ……": "妹妹摩丽岛，粗暴而且粗心大意……",
    "もう少し、頭を使う事を覚えておいてほしいわね。": "希望你能多动脑筋一点。",
    "連中の干渉はすでに始まっている……": "他们的干涉已经开始了……",
    "悪いけれど、のんびりはしていられないの。": "抱歉，我不能再悠闲下去了。",
    "この口も、胸も、尻尾も……": "这个嘴巴、胸部、尾巴……",
    "全部、男の精を吸い尽くす武器よ。": "这是一把能吸干男人精华的武器。",
    "私達の主は、とても美しくて恐ろしいお方よ……": "我们的主人，是位非常美丽而可怕的存在……",
    "すでに伝説からも消し去られた存在なのだけれどね。": "虽然已经从传说中消失了。",
    "熾天使シオン……この天使も、正史には存在しないはず。": "熾天使シオン……这个天使，应该不存在于正史之中。",
    "いったいどれほどのイレギュラーが入り込んでいるのかしら。": "到底有多少异常存在混入其中呢。",
    "私達が、直接手を下すわけにはいかないわ……": "我们不能直接动手……",
    "陰険に見えるけれど、このやり方も本意ではないの。": "虽然看起来阴险，但这种方式也不是本意。",
    "何のために、あなたは私達を邪魔するというの……？": "你为什么要妨碍我们……？",
    "私達も、最終目的は平和よ。": "我们的最终目标也是和平。",
    "あなたは、それを邪魔しているの……": "你在妨碍它……",
    "それが本当に正義だと思っているのなら……": "如果你真的认为那是正义……",
    "あなたは、大きな間違いをしているわ。": "你犯了一个大错误。",
    "感情論なら、反論も無意味ね……": "情感上的争论是毫无意义的……",
    "あなた、気に入ったわ……": "你，我很中意……",
    "私の餌食にならない……？": "不成为我的猎物吗……？",
    "ふふっ、そう言うと思ったわ……": "呵呵，我就知道你会这么说……",
    "無理矢理の方が楽しいわよねぇ。": "强迫的方式更有趣呢。",
    "ふふっ、本当にいいの……？": "呵呵，真的可以吗……？",
    "それじゃあ、最高の快楽を味わわせてあげるわ……": "那么，让你尝试最极致的快乐……",
    "ふふっ、面白いじゃない。": "呵呵，真有趣。",
    "さあ、やってみなさいよ……": "来吧，试试看……",
    "この世界は、なんだか収まりが悪いわね……": "这个世界，总觉得不太安定……",
    "あなたもそう思わない？": "你也这么觉得吗？",
    "そう……所詮はあなたもこの世界の産物ね。": "是的……你也只是这个世界的产物而已。",
    "さあ、消える世界に殉じなさい……": "那么，就为了这个消失的世界而殉吧……",
    "そうよね。": "是啊。",
    "やはり、この世界は消去しないと……": "果然，这个世界必须被消除……",
    "何も感じていないの……？": "你什么感觉都没有吗……？",
    "ならあなたも、消える世界に殉じなさい……": "那么你也为了消失的世界而殉吧……",
    "妹のモリガンとは、すでに会ったわよね……": "和我妹妹莫里甘见过面了吧……",
    "我が妹ながら、あまりの軽挙妄動にため息が出るわ。": "虽然是我妹妹，但她的轻率行动让我叹息。",
    "同感ね、なんであんなに荒っぽいのかしら……": "同感呢，为什么她那么粗鲁呢……",
    "まあ、あれでも可愛い妹なのだけれど。": "嘛，虽然她那样可爱。",
    "あら、そうなの……妹に伝えておいてあげるわ。": "哦，是吗……我会告诉妹妹的。",
    "その頃には、あなたは干物になっているけれど。": "到那时候，你已经成为干鱼了。",
    "あははっ、言ってくれるわね。": "哈哈，你还真会说话。",
    "楽にはイかせないわよ……": "我不会让你轻易达到高潮……",
    "全てを守ろうとして、全てを失うよりは……": "与其为了保护一切而失去一切……",
    "本当に大切なものを、どんな手段でも守りたいわよね？": "不管用什么手段，都想要守护真正重要的东西吧？",
    "あなたなら、分かってくれると思ったわ……": "我觉得你会理解的……",
    "なら、こんな戦いは無益のはずよ。": "那么，这样的战斗应该是毫无意义的。",
    "それは、最初から何も守ろうとしない愚かな選択よ。": "那是一个从一开始就不想保护任何东西的愚蠢选择。",
    "格好だけ付けて、責任は持たない行動ね……": "只顾外表，却不承担责任的行为呢……",
    "あなたは、意味不明ねぇ……": "你真是毫无意义啊……",
    "それなら、何のために戦っているの？": "那你为了什么而战斗呢？",
    "元気の出るドリンクをもらえない？": "不能给你一杯提神的饮料吗？",
    "搾る相手に飲ませるのよ……": "给你挤出来的人喝……",
    "「ブーストドリンク」をあげますか？（所持数：": "要给你“增强饮料”吗？（持有数量：",
    "ふふっ、結構な心掛けね。": "呵呵，这是相当不错的心态呢。",
    "たっぷりと可愛がってあげるわ……": "我会好好疼爱你的……",
    "そう……別に構わないわよ。": "是吗……我并不在意。",
    "その身にはね返ってくるだけだから……": "因为那只会反弹到你身上……",
    "あら、美味しそうなケーキね……": "哦，看起来很美味的蛋糕呢……",
    "私に献上する気はない？": "你不打算献上给我吗？",
    "ふふっ、私に貢いでみる？": "呵呵，你要试着奉献给我吗？",
    "そうすれば、楽にイかせてあげるわ……": "那样的话，我会让你轻松地高潮的……",
    "1200Gをあげますか？（所持金：": "要给你1200G吗？（持有金：",
    "……と思ったけど、手持ちがないのね。": "……虽然这么想，但是我没有现金呢。",
    "情けない……": "真是可悲……",
    "MPは計画的に使うもの……": "MP应该计划使用的……",
    "この薬を使うようじゃ、冒険者としてはまだまだね。": "如果你要使用这个药的话，作为冒险者还远远不够呢。",
    "アスタロトから「霊薬」をもらった！": "从阿斯塔罗特那里得到了“灵药”！",
    "私の尻尾をあげるわ……": "我会给你我的尾巴……",
    "ふふっ、何に使うつもりかしら？": "呵呵，你打算用它做什么呢？",
    "アスタロトから「淫魔の尻尾」をもらった！": "从阿斯塔罗特那里得到了“淫魔之尾”！",
    "計画の破綻で、資金が余ったわ……": "由于计划失败，资金剩余了……",
    "欲しいなら、持っていきなさい。": "如果你想要的话，就拿走吧。",
    "アスタロトから2000Gをもらった！": "从阿斯塔罗特那里得到了2000G！",
    "水場を求めてうろうろしてたら……": "在寻找水源的时候……",
    "熱中症で、死にそうになっちゃった。": "中暑，差点死掉了。",
    "下の子は、いつもお腹を空かせてるの……": "下面的孩子总是肚子饿……",
    "おかげで、私までペコペコだよ……": "多亏了你，我也饿得要命……",
    "下の子も、私の体の一部だよ。": "下面的孩子也是我的一部分。",
    "勝手に動く事もあるけど、意志はないの……": "虽然会自行活动，但没有意志……",
    "ひゃー、下の子が暴れてるー！": "啊呀，下面的孩子在乱动！",
    "意志はないけど、脊髄反射で暴れるの……": "虽然没有意志，但会因为脊髓反射而乱动……",
    "下の口も、歯磨きするよ。": "下面的口腔也要刷牙。",
    "虫歯になっちゃうもんね……": "会得蛀牙的呢……",
    "歯磨き粉、すぐになくなっちゃう……": "牙膏很快就用完了……",
    "下の口の歯を磨くのに、いっぱい使うもんね。": "刷下面的牙齿，要用很多呢。",
    "ワニは獰猛だけど、あたしはのんびりだよ。": "鳄鱼很凶猛，但我很悠闲。",
    "だから、怖くないよ……": "所以，不怕的……",
    "お腹いっぱい食べた後は、ひなたぼっこ……": "吃饱后，晒太阳……",
    "オアシスでお昼寝しようかな？": "在绿洲午睡吧？",
    "ピラミッドに入ると、石にされちゃうよ。": "进入金字塔，会被变成石头。",
    "あたしの尻尾も、石にされちゃったんだよ……": "我的尾巴也被变成了石头……",
    "友達のサボテンちゃんに金の針もらって、治ったけど。": "从朋友仙人掌那里拿到了金针，治好了。",
    "歯が抜けちゃう事もあるけど……": "有时候牙齿会掉……",
    "放っておいたら、すぐに生えてくるよ。": "放任不管，很快就会长出来。",
    "抜けた歯はオアシスに投げ込んだら、丈夫な歯が生えるの。": "掉下来的牙齿扔进绿洲，会长出坚固的牙齿。",
    "ワニ族のおまじない……": "鳄鱼族的咒语……",
    "お腹が減ったよ……": "肚子饿了……",
    "ねぇ、食べていい？": "嘿，可以吃吗？",
    "じゃあ、やっつけてから食べよっと……": "那么，先打败你再吃掉……",
    "それじゃあ、大人しくしててね。": "那就老实点。",
    "おいしく食べてあげるから……": "我会给你好好享用的……",
    "食うか食われるかだね。": "吃或被吃的问题。",
    "やる気、出てきた……": "有动力了……",
    "ワニはなんでもガブガブするの。": "鳄鱼会咬啃一切。",
    "ねぇ、下の口に手を入れてみる……？": "嘿，试试把手放进下面的嘴巴……？",
    "そう、面白いのに……": "对，很有趣的……",
    "がぶっ！": "咬！",
    "わーっ！": "哇！",
    "手を噛み付かれた！": "被咬住了手！",
    "きゃー！　おかしな人間がおそってくるー！": "呀！奇怪的人类过来了！",
    "カエル娘ちゃんと遊んでたらね……": "我正在和青蛙娘玩……",
    "下の口が、かってにぱっくん食べちゃった。": "下面的嘴巴自己吃掉了。",
    "でも、あたしも驚いて……": "但是，我也吓了一跳……",
    "すぐに、ぺっ、したから大丈夫だよ。": "马上就吐出来了，没事的。",
    "あたし、怖くないよ。": "我不怕。",
    "でも、カエル娘ちゃん遊んでくれなくなった……": "但是，青蛙娘不再和我玩了……",
    "なんでだろうね？": "为什么呢？",
    "いいよ……ぱっくん。": "没关系……咬一口。",
    "がぶがぶがぶ……": "咬咬咬……",
    "噛み付かれた！": "被咬住了！",
    "人間の下の口も、勝手にもぐもぐする？": "人类的下面的嘴巴也会自己动吗？",
    "女の子にはあるんでしょ？": "女孩子是有的吧？",
    "うそつき……": "说谎……",
    "うらやましいな……": "好羡慕……",
    "なんだか怖い……": "有点害怕……",
    "うさぎ、好き……？": "喜欢兔子吗……？",
    "あたし、きらい……": "讨厌……",
    "あたしの体、のぼってくるもん。": "我的身体会被攀爬上去的。",
    "いっしょ！　うさぎ、きらい……": "一起！讨厌兔子……",
    "じゃあ、噛み付く……": "那么，咬你……",
    "がぶがぶ、がぶっ……！": "咔嚓咔嚓，咔嚓……！",
    "歯が折れちゃった……": "牙齿断了……",
    "薬草、ちょうだい？": "给我草药吗？",
    "お肉、ちょうだい？": "给我肉吗？",
    "歯磨き粉、切れた……": "牙膏用完了……",
    "お金、ちょうだい？": "给我钱吗？",
    "426Gをあげますか？（所持金：": "要给426G吗？（持有金：",
    "お金ないの……？": "没有钱吗？",
    "これ、あげる。": "给你这个。",
    "かじっちゃダメだよ……": "不可以咬哦……",
    "ワニ娘から「満月草」をもらった！": "从鳄鱼娘那里得到了「满月草」！",
    "牙が抜けちゃった……あげる。": "牙齿掉了……给你。",
    "ワニ娘から「鋭い牙」をもらった！": "从鳄鱼娘那里得到了「锋利的牙齿」！",
    "ひろったけど、食べられない……あげる。": "捡到了但是不能吃……给你。",
    "ワニ娘から710Gをもらった！": "从鳄鱼娘那里得到了710G！",
    "枕営業はお断りだよっ！": "拒绝枕头业务！",
    "サキ、清純派アイドルなんだからね♪": "咲是清纯派偶像哦♪",
    "みんな、今日はサキのために集まってくれてありがとう。": "大家，谢谢你们今天为了咲而聚集在一起。",
    "感謝を込めて歌います……星屑キラリズム♪": "我将以感激之情唱出……星尘的魅力♪",
    "サキ、淫魔としては下級なの……": "咲是下级淫魔……",
    "でも、歌と踊りでのし上がるんだからね♪": "但是，我会通过歌唱和舞蹈来成功♪",
    "みんな、つまらない毎日はイヤだよね～？": "大家，不喜欢无聊的日子对吧～？",
    "サキが、夢とドキドキをおすそわけ♪": "咲会分享梦想和心跳♪",
    "恋人は……いませ～ん！": "没有恋人哦……！",
    "サキは、みんなのサキだもんね♪": "咲是大家的咲呢♪",
    "全国ツアーに行きたいな……": "想去全国巡回演出……",
    "でも、北の方は危険だよね。": "但是，北方很危险呢。",
    "作詞も作曲も、全部サキだよ♪": "歌词和曲子都是咲创作的♪",
    "このハートを、歌や詞に込めるの♪": "将这颗心融入歌声和词句中♪",
    "荒んだ時代に傷付いた、みんなのハート……": "在荒芜的时代受伤的，大家的心……",
    "サキの歌で、いやしてあげる♪": "通过咲的歌声，治愈你♪",
    "サキは今、絶賛ダイエット中！": "咲正在努力减肥！",
    "でも、甘いモノと精液は別腹だよ……♪": "但是，甜食和精液是两码事哦……♪",
    "アイドルはいつも、ハードワーク！": "偶像总是辛苦工作！",
    "でも、やりがいのあるお仕事だよっ♪": "但是，这份工作有意义♪",
    "サキの夢は、世界トップアイドル！": "咲的梦想是成为世界顶级偶像！",
    "きっとかなうよね！？": "一定会实现的吧！？",
    "応援ありがとー！": "谢谢你们的支持！",
    "絶対に叶えてみせるからね♪": "一定会实现的哦♪",
    "心ない声にも、くじけないんだから！": "即使听到伤人的声音，也不会屈服！",
    "しょ、少年アイドル……！？": "少、少年偶像……！？",
    "それって、新しい……！": "这是新的……！",
    "次のショーは、どんな趣向にしようかな……？": "下一场演出，要怎么样才好呢……？",
    "サキ、魔法ニガテなんだよね～。": "咲对魔法不擅长呢～。",
    "でも、たまにはウケるかな？": "不过，偶尔也能逗笑别人吧？",
    "ここ、そういうお店じゃないんで……": "这里可不是那种店……",
    "それ、とっても盛り上がるよ～！": "那样的话，会非常热闹哦～！",
    "サキに犯されるのは、もちろんキミねっ♪": "被咲夺走的，当然是你了♪",
    "歌も踊りも、一生懸命練習してるよ♪": "歌唱和舞蹈，我都在努力练习♪",
    "キミは、何に一生懸命かなっ？": "你呢，对什么事情特别努力呢？",
    "へぇ～、すっご～い！": "哇～，好厉害！",
    "一緒にがんばろうね～♪": "一起加油吧～♪",
    "も、もしかしてサキのライバル出現……！？": "难、难道是咲的对手出现了……！？",
    "サキだって、負けないんだからね～♪": "咲也不会输的哦～♪",
    "そんなのって、さびしいよ～！": "这样的话，会感到寂寞呢～！",
    "サキのライブで、一緒にいいアセ流そっ♪": "在咲的演唱会上，一起尽情发汗吧♪",
    "やだ……サキ、超ピンチ！？": "糟糕……咲遇到超大危机！？",
    "みんな、時代に流されすぎ～！": "大家都太随波逐流了～！",
    "サキの歌で、ラブ・アンド・ピース～♪": "用咲的歌，传达爱与和平～♪",
    "イェ～イ！　ノリノリでいくよ～♪": "耶～！　以兴奋的状态继续～♪",
    "も～！　おさわり禁止だよ！": "真～的！不可以乱碰的哦！",
    "サキ、ヘビメタ路線じゃないし……": "咲并不是重金属路线……",
    "さあ、みんな一緒に……キラッ☆": "现在，大家一起……闪耀☆",
    "ルカはつられてキラッ☆のポーズを取った！": "卢卡也跟着闪耀☆摆出了姿势！",
    "そんな控え目じゃダメ！": "那样的保守可不行！",
    "ほら、もっと元気出して……♪": "来，更加充满活力地……♪",
    "も～！　ノリわるいぞ～！": "真～的！你的气氛很差哦～！",
    "サキ、おなか空いちゃった……♪": "咲肚子饿了……♪",
    "わ～い、ありがとね～♪": "哇～，谢谢你～♪",
    "サキ、ミラクルがっかり……": "咲的奇迹有点失望……",
    "お客さん、チケット代もらったっけ……？": "客人，收到门票钱了吗……？",
    "でも、サキは優しいの。": "不过，咲是温柔的哦。",
    "お金ない人は、タダでいいよー♪": "没钱的人，可以免费进来哦～♪",
    "サキから、差し入れ☆": "咲给你们送点心☆",
    "テンション上がりすぎちゃったら、これ使ってね～♪": "如果兴奋过头了，就用这个吧～♪",
    "サキから「脱淫薬」をもらった！": "从咲那里得到了「解淫药」！",
    "この尻尾、サキからのプレゼントだよ～♪": "这个尾巴是咲送的礼物哦～♪",
    "オークション禁止ね♪": "禁止拍卖♪",
    "サキから「淫魔の尻尾」をもらった！": "从咲那里得到了「淫魔之尾」！",
    "このお金で、またコンサートに来てね♪": "用这笔钱，再来参加音乐会吧♪",
    "サキから2000Gをもらった！": "从咲那里得到了2000G！",
    "私は、魔剣士の一族なの……": "我是魔剑士一族的人……",
    "この剣技、目に焼き付けなさい！": "记住这剑术！",
    "……この恥ずかしい格好は焼き付けなくていいから。": "……不用记住这么羞耻的打扮。",
    "わ、私は痴女じゃないから！": "我、我不是痴女！",
    "この格好は、一族の戦闘装束なの……": "这身打扮是一族的战斗服装……",
    "ただ、武の道を行くわ……！": "只是走上武之道而已……！",
    "時には、オシャレもしたくなるけど。": "有时候也想打扮一下。",
    "ひたすらに、剣を極めるわ……！": "专心致志地研究剑术……！",
    "時には、買い物行きたいけど。": "有时候也想去购物。",
    "この鎧は、一族の始祖が着用してたとか……": "这套盔甲是一族始祖穿过的……",
    "おかげで、これが正式な戦闘装束になっちゃったのよ。": "多亏了这个，才成为正式的战斗服装。",
    "別に、好きで着てるんじゃないんだから……": "并不是因为喜欢才穿的……",
    "痴女と間違えないでよね。": "别把我和痴女搞混了。",
    "この格好で町を歩いていると、周囲の目が痛いわ……": "穿着这身打扮在城里走，周围的目光真刺眼……",
    "サキュバスなんて、よく裸同然で平気な顔できるわよね。": "魅魔们就是能毫不在意地裸露吧。",
    "私の憧れは、もちろん魔剣士グランベリア！": "我憧憬的，当然是魔剑士格兰贝利亚！",
    "一騎打ちで渡り合うのが夢なのよ。": "梦想是能够一对一地对决。",
    "小さな頃から、厳しい特訓に耐えてきたわ……": "从小就忍受着严苛的特训……",
    "いざ、尋常に果たし合いよ！": "来吧，正常地决斗吧！",
    "これでも、戦士の家の生まれ……": "即使如此，我也是战士之家的出身……",
    "一族の名誉、決して汚しはしないわ！": "绝不会玷污一族的荣誉！",
    "エッチな技は、あんまり練習してないの……": "关于色情技巧，我没怎么练习过……",
    "ちょっと……いや、まったく……": "有点……不，完全……",
    "こ、この格好……どう思う？": "这、这身打扮……你觉得怎么样？",
    "嬉しくないわよ、こんな格好！": "我可不高兴，这种打扮！",
    "こんな格好が似合う痴女だけは御免よ……": "只有痴女才适合这种打扮……免了……",
    "や、やだ……": "嫌弃……",
    "変態……": "变态……",
    "なんで、こんな露出度の高い鎧を着てると思う……？": "你为什么觉得我会穿这么暴露的盔甲……？",
    "そんな訳ないでしょう！": "不可能吧！",
    "一族の掟で、いやいや着てるのよ……": "按照一族的规定，勉强穿着而已……",
    "どれだけお金がなくても、これはないわ……": "无论多么缺钱，也不能这样……",
    "そう、これが一族の戦闘装束……": "对，这就是一族的战斗服装……",
    "ひどいよね、こんな痴女そのものの鎧……": "太过分了，这种痴女般的盔甲……",
    "剣の修行は、一日たりとも欠かさないわ……": "剑术修行，一天也不能间断……",
    "こう見えても一流の戦士よ。": "虽然看起来不起眼，但我是一流的战士。",
    "か、格好は関係ないでしょ！": "穿着怎么样无关紧要！",
    "本当にそう思ってる……？": "你真的这么认为吗……？",
    "慰めでも、嬉しいわ……": "安慰也是令人高兴的……",
    "あんまりジロジロ見ないでよ！": "别那么盯着看！",
    "そう……あんまり見ないで戦ってよ……": "是的……别一直盯着我打架……",
    "み、見ないで……！　変態……！": "别、别看……！ 变态……！",
    "私に配慮して、心の目で戦うなんて……": "为了照顾我，用心灵的眼睛战斗……",
    "やだ、ストイック＆ジェントルマン……！": "哎呀，严肃而绅士……！",
    "小さな頃から、厳しい修行の毎日……": "从小就是严苛的修行每一天……",
    "たまには、普通の女の子みたいに生きてみたいわ。": "偶尔想过像普通女孩一样生活。",
    "でも普通の女の子って、普段何をしてるの？": "但普通的女孩平时都在做什么？",
    "そういうのって、いいなぁ……": "那种生活真好啊……",
    "私はずっと、剣だけ振ってきたから。": "因为一直只挥舞剑，所以……",
    "なんだ、そうなんだ……": "原来如此，是这样啊……",
    "つまり私も、実は普通の女の子だったのね。": "也就是说，其实我也是普通的女孩。",
    "そ、そうなの……！？": "是、是吗……！？",
    "まずい……完全に置いていかれてる……": "糟糕……完全被抛在后面了……",
    "剣士たるもの、生傷が絶えないわ……": "作为剑士，伤痕不断……",
    "ありがとう、あなた良い人みたいね！": "谢谢，你好像是个好人！",
    "そう……もう、ワガママ言わない。": "是的……我不再任性了。",
    "剣士たるもの、甘いモノに目がないわ……": "作为剑士，对甜食没有抵抗力……",
    "ねぇ、おだんごくれない？": "嘿，给我个团子吧？",
    "「おだんご」をあげますか？（所持数：": "要给你“团子”吗？（持有数量：",
    "剣士たるもの、常に金欠よ……": "作为剑士，经常没钱……",
    "ねぇ、少し助けてくれない？": "嘿，能帮我一下吗？",
    "435Gをあげますか？（所持金：": "要给你435G吗？（持有金：",
    "あっ、君も金欠なの……": "啊，你也没钱吗……",
    "剣士たるもの、それが普通よね。": "作为剑士，那是很正常的。",
    "力が出ない時は、このドリンクよ！": "力量不足时，喝这个饮料！",
    "私も愛用してるんだから……": "我也是常用的……",
    "デビルファイターから「ブーストドリンク」をもらった！": "从恶魔战士那里得到了“增幅饮料”！",
    "剣を買い換えたから、前の剣はあげるね……": "因为换了剑，所以把旧剑给你……",
    "デビルファイターから「ミスリルソード」をもらった！": "从恶魔战士那里得到了“秘银剑”！",
    "このお金、持ってきなさい。": "拿着这笔钱吧。",
    "あたしは、装備にはお金かからないし……": "我不需要花钱装备……",
    "デビルファイターから725Gをもらった！": "从恶魔战士那里得到了725G！",
    "あたしは、より蜘蛛に近いアラクネなんだぞ！": "我更接近蜘蛛，是阿拉克涅！",
    "……まあ、見れば分かるよな。": "……嘛，看了就知道了吧。",
    "あたしの粘糸は、とっても頑丈だぞ。": "我的粘丝非常坚固。",
    "巻き上げられたら、もう覚悟するしかないな。": "如果被卷起来，就只能做好觉悟了。",
    "あたしの足は、一本一本が武器なんだ。": "我的腿，每一根都是武器。",
    "振り回せば、強烈な威力だぜ。": "挥舞起来，威力强大。",
    "時魔法も、少しは心得があるぜ。": "对于时空魔法，我也有一些心得。",
    "これでもアラクネだもんな……": "即使是蜘蛛女……",
    "さあ、お前の精も吸い尽くしてやるよ……": "现在，我要吸干你的精华……",
    "じっくり搾ってやるから覚悟しな。": "准备好被榨取吧。",
    "ヤマタイ近くの山に、直通トンネルが出来たんだ。": "山田附近修建了一条直通隧道。",
    "もう山越えの必要はないぜ。": "不再需要翻越山脉了。",
    "あたし、亜人の血も引いてるんだ。": "我也有亚人的血统。",
    "大蜘蛛って名前も、大妖怪っぽいだろ？": "大蜘蛛这个名字，有点像大妖怪吧？",
    "蜘蛛之皇女様、17世魔王にやられたらしいぜ……": "据说蜘蛛之皇女被第17世魔王击败了……",
    "なんだか、ややこしい世の中になってきたな。": "感觉世界变得复杂了。",
    "人間も魔物も、なんだか戦国時代だな。": "人类和魔物，有点像战国时代。",
    "まあ、あたしは関係ないけど……": "嗯，虽然和我没关系……",
    "痴女みたいな格好の魔剣士、あれなんなんだ？": "那个穿着淫乱装扮的魔剑士，是什么东西？",
    "サキュバスの出来損ないか何かか？": "是萨魂的失败品还是什么？",
    "あたしの食事、何か分かるか……？": "你知道我吃什么吗……？",
    "あたしは、肉は食べないんだよ。": "我不吃肉。",
    "アラクネなのに、珍しいだろ……？": "虽然是蜘蛛，但很少见吧……？",
    "草食のアラクネなんて、いないぞ……": "没有食草的蜘蛛……",
    "そう、あたしは人間の精を吸い取るんだ。": "对，我吸取人类的精华。",
    "他のアラクネと違って、肉までは食べないんだよ。": "和其他蜘蛛不同，我不吃肉。",
    "あたしの故郷、どこだか分かるか……？": "你知道我的故乡在哪吗……？",
    "残念、あたしは砂漠の生まれじゃないんだ。": "遗憾的是，我不是沙漠出生的。",
    "この辺の魔物とは、雰囲気も違うだろ？": "和这附近的魔物氛围也不一样吧？",
    "実は、あたしの一族はヤマタイ生まれだ。": "事实上，我的族群是出生在山田的。",
    "妖怪の血も混じってるんだぜ……": "混有妖怪血统……",
    "そう、あたしの一族はヤマタイ生まれだ。": "对，我的族群是出生在山田的。",
    "そんなわけないだろ！": "怎么可能！",
    "魔の大陸の化け物共が、こんなとこウロつくかよ！": "魔之大陆的怪物们会在这种地方游荡吗！",
    "手足の数って、何本が理想的だと思う……？": "你认为多少根手脚最理想……？",
    "そうか、分かってないな……": "原来如此，你不懂啊……",
    "「4」は「死」に通じるから、縁起悪いんだぜ。": "因为「4」谐音「死」，所以不吉利。",
    "お前、よく分かってるな。": "你真了解啊。",
    "「八」は末広がりだから、縁起良いんだぜ。": "「八」代表繁荣，所以吉利。",
    "お前、ムカデフェチかよ！": "你是蜈蚣控吗！",
    "気持ち悪いな！": "好恶心！",
    "最近、虫系の奴等と争う機会が多いんだけど……": "最近，我和虫类的家伙们争斗的机会很多……",
    "お前、餌食されるとしたらどれがいい？": "如果你要成为猎物，你希望被哪个吃掉？",
    "やっぱ、粘糸で巻かれてみたいよな！": "果然，想被粘丝缠住吧！",
    "お前、よく分かってる奴だ！": "你真是个明白人！",
    "なんか毒針とか痛そうじゃないか……": "毒针看起来好痛啊……",
    "お前、そういうのが好みなのか？": "你喜欢这种类型的吗？",
    "うぇぇ～っ！？": "呜呜～！？",
    "足がいっぱいで、気持ち悪いじゃないか……": "脚好多，感觉好恶心啊……",
    "クィーンインセクトって、誰がふさわしいだろうな。": "谁才适合当女王昆虫呢。",
    "お前、どう思う？": "你怎么想？",
    "やっぱ、そうだよな。": "果然，没错。",
    "結局、力が全てだしな……！": "最终，力量就是一切……！",
    "評判は良いみたいなんだけどな。": "听说评价还不错呢。",
    "なんだか好きじゃないんだよな……": "总觉得不喜欢呢……",
    "あたしか！": "是我！",
    "ちょっと器じゃないぞ！": "有点不像个容器啊！",
    "誰だよ！？": "是谁啊！？",
    "砂漠で暮らしてると、呪いとか多いんだよ。": "在沙漠生活，诅咒之类的事情很多的。",
    "金の針あったら、くれないか？": "有金针的话，能给我吗？",
    "「金の針」をあげますか？（所持数：": "要给你「金针」吗？（拥有数量：",
    "おお、太っ腹だな！": "哦哦，真大方！",
    "人間の器も大きいんだな！": "人类的容器也很大啊！",
    "世の中、せちがらいよな……": "这世界真是吝啬啊……",
    "腹が減ったぞー！": "肚子饿了！",
    "そのイカ、精気吸わせてくれ！": "那个乌贼，让我吸点精气吧！",
    "「イカ」をあげますか？（所持数：": "要给你「乌贼」吗？（拥有数量：",
    "服ってのを買ってみたいぞ！": "想买点衣服呢！",
    "なぁ、お金くれよ！": "嘿，给点钱吧！",
    "414Gをあげますか？（所持金：": "要给你414G吗？（拥有金钱：",
    "お金ないのか！　悲しいな！": "没钱吗！真伤心！",
    "ほら、ほしにく持ってけ。": "来，拿点肉吧。",
    "人間のじゃないから、安心しろよ！": "因为不是人类，所以放心吧！",
    "大蜘蛛から「ほしにく」をもらった！": "从大蜘蛛那里得到了「肉」！",
    "あたしの糸、もってけ！": "拿走我的丝吧！",
    "変な事に使うなよ！": "别用来做奇怪的事情！",
    "大蜘蛛から「蜘蛛の糸」をもらった！": "从大蜘蛛那里得到了「蜘蛛丝」！",
    "なんか景気悪い顔してるな……": "看起来很不开心啊……",
    "ほら、これ持ってけ！": "来，拿着这个！",
    "大蜘蛛から690Gをもらった！": "从大蜘蛛那里得到了690G！",
    "サックボアは触手をわさわさしている……": "萨克博亚的触手在蠕动……",
    "触手の合間から頭が出てきて、様子を窺っている……": "从触手间露出头来，窥视着情况……",
    "頭は申し訳なさそうに引っ込んだ……": "头脑内感到非常抱歉……",
    "サックボアは粘液をだらだらと垂らしている……": "萨克博亚滴下黏液……",
    "サックボアは様子をうかがっている……": "萨克博亚观察着情况……",
    "逆さ向きは、疲れます……": "倒立会让人疲惫……",
    "頭は触手の中に引っ込んでしまった……": "头脑被触手吞没了……",
    "おなかがへりました……": "肚子饿了……",
    "頭に血がのぼる……": "头脑里涌上了血……",
    "サックボアは触手で威嚇している……": "萨克博亚用触手威胁着……",
    "サックボアは意味もなく伸び縮みしている……": "萨克博亚毫无意义地伸缩着……",
    "サックボアはぐちゅぐちゅと蠢いている……": "萨克博亚黏糊糊地蠕动着……",
    "サックボアの触手が、しゅるしゅる伸びてきた……": "萨克博亚的触手嗖嗖伸出来了……",
    "ルカは触手を切り落とした！": "卢卡切掉了触手！",
    "ルカは触手と握手した！": "卢卡和触手握手了！",
    "触手は股間を愛撫してきた！\nルカは敏感になった！": "触手抚摸着下体！\n卢卡变得敏感了！",
    "サックボアは触手をぶんぶん振り回している！\n威嚇しているようだ！": "萨克博亚挥舞着触手！\n看起来在威胁！",
    "ルカとサックボアは威嚇し合った！\n無駄に時間が過ぎていく……": "卢卡和萨克博亚互相威胁！\n时间白白流逝……",
    "大丈夫、怖くないよ……": "没关系，不可怕的……",
    "少し警戒が緩んだようだ……": "稍微放松了一点警惕……",
    "サックボアが悲しそうに見える……": "萨克博亚看起来有点伤心……",
    "サックボアは粘液を吐きかけてきた！": "萨克博亚喷出黏液！",
    "わっ！？": "哇！？",
    "ルカは素早くかわした！": "卢卡迅速躲开了！",
    "ルカはべっとりと粘液を浴びてしまった……": "卢卡被黏液沾湿了……",
    "ルカはヌルヌルになった！": "卢卡变得黏黏糊糊的！",
    "ぺっ、ぺっ……！": "啪、啪……！",
    "ルカは対抗してツバを吐きかけた！": "卢卡对抗地吐了口水！",
    "サックボアは、突然地面に落下してしまった！": "萨克博亚突然摔倒在地！",
    "サックボアは地面に落ち、もがいている……": "萨克博亚倒在地上挣扎着……",
    "サックボアはそそくさと天井に戻った……": "萨克博亚迅速回到天花板上……",
    "サックボアは感謝しているようだ……": "萨克博亚似乎很感激……",
    "サックボアは、手持ちのミルクを狙っているようだ……": "萨克博亚似乎瞄准了手头的牛奶……",
    "サックボアは喜んでいるようだ……": "萨克博亚看起来很高兴……",
    "ちょっとしおれてしまった……": "有点枯萎了……",
    "サックボアは、手持ちの霊薬を狙っているようだ……": "萨克博亚似乎瞄准了手头的灵药……",
    "「霊薬」をあげますか？（所持数：": "要给予「灵药」吗？（持有数量：",
    "サックボアは、手持ちのお金を狙っているようだ……": "萨克博亚似乎瞄准了手头的钱财……",
    "450Gをあげますか？（所持金：": "要给予450G吗？（持有金：",
    "しかし、持ち金が少ないと悟ったようだ……": "然而，它似乎意识到自己的金钱不够……",
    "サックボアは自分の触手をちぎって差し出した……": "萨克博亚撕下自己的触手递了过来……",
    "サックボアから「あやしい触手」をもらった！": "从萨克博亚那里得到了「可疑触手」！",
    "サックボアは魔力の結晶を差し出した……": "萨克博亚递出了魔力结晶……",
    "サックボアから「魔力の結晶」をもらった！": "从萨克博亚那里得到了「魔力结晶」！",
    "サックボアはお金を差し出した……": "萨克博亚递出了金钱……",
    "サックボアから750Gをもらった！": "从萨克博亚那里得到了750G！",
    "アイアンメイデンは様子をうかがっている……": "铁处女正在观察着情况……",
    "アイアンメイデンが微笑んだ気がした……": "感觉到铁处女微笑了……",
    "アイアンメイデンはじっとこっちを見ている……": "铁处女盯着这边看着……",
    "アイアンメイデンは微妙に目を逸らした……": "铁处女微微移开了目光……",
    "アイアンメイデンは無表情でこちらを眺めている……": "铁处女面无表情地凝视着这边……",
    "アイアンメイデンは激しくまばたきをしている！\n目にゴミが入ったのか……？": "铁处女猛烈地眨眼！\n是不是进了灰尘……？",
    "少しして、ゴミが取れたようだ……": "过了一会儿，好像清除了灰尘……",
    "アイアンメイデンの視界が閉ざされてしまった！": "铁处女的视野被封闭了！",
    "だ、大丈夫……？": "大、大丈夫吗……？",
    "ルカはアイアンメイデンの目をぬぐった！": "卢卡擦了擦铁处女的眼睛！",
    "アイアンメイデンの扉が、きちんと閉まっていないようだ……": "铁处女的门好像没有关好……",
    "半ドアとか、気になるんだよね……": "半开的门，有点在意呢……",
    "ルカはアイアンメイデンの扉をきちんと閉めた！": "卢卡把铁处女的门关好了！",
    "アイアンメイデンは気になっているようだ……": "铁处女好像在意着什么……",
    "アイアンメイデンは目で何かを訴えている……": "铁处女用眼神表达着什么……",
    "ほら、言ってみて？": "来，试试说出来？",
    "何なのかは分からない……\nしかし、心が少し通じ合ったようだ！": "不知道是什么……\n但是，心灵似乎有些相通了！",
    "状況は動かない……": "情况没有变化……",
    "アイアンメイデンは失望したようだ……": "铁处女好像感到失望了……",
    "アイアンメイデンは、たまごをじっと見ている……": "铁处女盯着蛋看着……",
    "喜んでいるようだ！": "好像很高兴！",
    "失望したようだ……": "好像感到失望了……",
    "アイアンメイデンは、ブーストドリンクをじっと見ている……": "铁处女盯着增幅饮料看着……",
    "アイアンメイデンは、財布をじっと見ている……": "铁处女盯着钱包看着……",
    "しかし金欠なのを悟り、諦めたようだ……": "但是意识到自己没钱，放弃了……",
    "アイアンメイデンの扉から、結晶アイテムが投げ出された！": "从铁处女的门里扔出了结晶物品！",
    "アイアンメイデンから「魔力の結晶」をもらった！": "从铁处女那里得到了「魔力结晶」！",
    "アイアンメイデンの扉から、薬瓶が投げ出された！": "从铁处女的门里扔出了药瓶！",
    "アイアンメイデンから「脱淫薬」をもらった！": "从铁处女那里得到了「解淫药」！",
    "アイアンメイデンの扉から、コインが投げ出された！": "从铁处女的门里扔出了硬币！",
    "アイアンメイデンから445Gをもらった！": "从铁处女那里得到了445G！",
    "あなたの精も、干涸らびるまで吸ってあげますからね……": "我会吸干你的精液，直到你干涸……",
    "うふふっ、おいしそうな少年……": "呵呵呵，看起来很美味的少年……",
    "最後の一滴まで、搾ってあげますね……": "直到最后一滴，都要榨取出来……",
    "この触手、とっても気持ちいいんですよ……": "这触手，非常舒服的哦……",
    "村の男達は、みんな大喜びで果てていったんですから……": "村里的男人们，都欢喜地尽情释放了……",
    "この触手は、男性専用の挿入口タイプ……": "这根触手是专为男性的插入口类型……",
    "男の人に快楽を与える構造になっているんですよ。": "它的结构是为了给男人带来快感。",
    "ふふっ、味わってみたいでしょう……": "呵呵，你想尝试一下吧……",
    "たっぷり出していいんですよ、ふふふっ……": "可以尽情地喷出来哦，呵呵呵……",
    "私は、自ら望んでこの体になったんです。": "我是自愿变成这个样子的。",
    "だって、この方が良いことばかり……": "因为，这样才更好……",
    "私は、魔法も得意ですよ……": "我也擅长魔法哦……",
    "こんな姿ですが、魔導師ですから……": "虽然是这个样子，但我是魔导师……",
    "この触手も、私の体の一部……": "这根触手也是我的一部分……",
    "自分の意志で、自在に動くのです……": "它可以随我的意愿自由移动……",
    "この触手は、触覚はもちろん味覚も嗅覚も備わっています……": "这根触手不仅有触觉，还有味觉和嗅觉……",
    "男性器を咥え込めば、味も匂いも分かるのですよ……": "如果吞下男性器官，就能品尝到味道和气味……",
    "この姿だと、流石に大都市には行けませんね……": "以这个样子，恐怕无法去大都市了吧……",
    "買い物の楽しみは失われてしまいました……": "购物的乐趣也消失了……",
    "ああ、好きなだけ男の精液を貪れるなんて……": "啊啊，能尽情地贪婪男人的精液……",
    "たまらない……うふふっ……": "太让人受不了了……呵呵呵……",
    "こんな体になってしまった私を、どう思います……？": "对于变成这个样子的我，你怎么看？",
    "うふふっ、同情など不要です……": "呵呵呵，不需要同情……",
    "だって、こんなに気持ちいい事ができるんだから……": "因为，能做这么舒服的事情……",
    "ふふっ、期待していいんですよ……": "呵呵，可以期待哦……",
    "たっぷりと、搾り取ってあげますから……": "我会榨取得很充分的……",
    "吸われたいんじゃなく、なりたいんですか？": "你不是想被吸引，而是想成为它吗？",
    "ちょっと引いてしまいます……": "有点让人退缩……",
    "魔導で世界を支配する……": "用魔导来支配世界……",
    "その理想、素晴らしいと思うでしょう？": "你觉得那个理想很棒吧？",
    "そう……ならあなたも、支配されてみます？": "是的……那你也愿意被支配吗？",
    "吸われる快楽で、支配してあげますから……": "通过被吸引的快感，我会支配你……",
    "ふふっ、分かってもらえました？": "呵呵，明白了吗？",
    "その世界では、男性も気持ちいい思いができるんですよ……": "在那个世界里，男人也能享受到快感……",
    "ああ、なんと大胆な人……": "啊啊，多么大胆的人……",
    "野望を抱いた男は、素敵なものですね……": "怀抱野心的男人，真是迷人啊……",
    "元の体に戻りたいと思う時もあります。": "有时候也会想要恢复原来的身体。",
    "どういう時か分かりますか……？": "你知道是什么时候吗……？",
    "ふふっ、全然気になりませんよ……": "呵呵，完全不在意呢……",
    "この触手は、力を得た証明なのですから……": "这根触手是力量的证明……",
    "ええ、そうですね……": "是的，没错……",
    "お気に入りの服も、肩のところがビリビリに……": "最喜欢的衣服，肩膀那里都破破烂烂的……",
    "セックスの時こそ、とても役立ちますよ……": "在性爱时，非常有用哦……",
    "この触手で男性も大満足です……ふふっ……": "男人也会对这根触手感到非常满足……呵呵……",
    "この体の素晴らしさを、つくづく実感する時があります。": "有时候会深刻地感受到这个身体的美妙之处。",
    "料理の時ばかりは、元の腕の方が良いです……": "做料理的时候，还是用原来的手更好……",
    "触手だと、変な汁が鍋に入ってしまって……": "用触手的话，奇怪的液体会进入锅里……",
    "まあ、確かに便利ですけど……": "嗯，确实很方便……",
    "なんだかみみっちいですね……": "有点小气呢……",
    "ええ、まさに最高……": "是的，真是太棒了……",
    "男の命を、触手を通じて吸い取れるなんて……": "通过触手吸取男人的生命……",
    "あなたの精も、搾っていいですよね……？": "你的精液，可以挤出来吗……？",
    "涸れ果てるまで、じゅるじゅると……": "直到干涸为止，滴答滴答地……",
    "抗う男を搾るのが、最高なんですよ……": "榨取抵抗的男人，真是太棒了……",
    "あははっ……抵抗してもいいんですよぉ……": "哈哈……就算抵抗也没关系哦……",
    "うふふっ、素直な子……": "嘻嘻，真是个坦率的孩子……",
    "それじゃあ、たっぷりと……": "那么，尽情地……",
    "あらあら、身代わりを差し出すなんて……": "哎呀哎呀，居然拿自己当替身……",
    "そういうの、感心しませんよ……": "这种事，我可不感兴趣……",
    "高級薬草をくれませんか……？": "能给我一些高级草药吗……？",
    "触手の扱いが下手で、よくぶつけてしまうので……": "因为不擅长使用触手，经常碰到东西……",
    "ああ、嬉しい……": "啊啊，太开心了……",
    "ああ、残念です……": "啊啊，太遗憾了……",
    "ミルクをくれませんか……？": "能给我一些牛奶吗……？",
    "白い体液、好きなんです……": "我喜欢白色的体液……",
    "お金をくれませんか……？": "能给我一些钱吗……？",
    "私を、可哀想と思うのなら……": "如果你觉得我可怜的话……",
    "1269Gをあげますか？（所持金：": "给你1269G吧？（持有金：",
    "……と思いましたが、お金がないのですね……": "……我还以为你没有钱呢……",
    "私の魔力が、結晶化したようです……": "我的魔力好像结晶化了……",
    "せっかくなので、持っていきますか？": "既然这样，我就拿走了好吗？",
    "ワームビレッジャから「魔力の結晶」をもらった！": "从虫村人那里得到了「魔力之结晶」！",
    "魔導研究の副産物です。": "这是魔导研究的副产品。",
    "たくさんあるので、あなたにもどうぞ……": "有很多，你也拿一些吧……",
    "ワームビレッジャから「蒼氷石」をもらった！": "从虫村人那里得到了「苍冰石」！",
    "世界を冒険なんて、大変でしょう……": "冒险整个世界，一定很辛苦吧……",
    "少しは足しになれば良いのですが……": "只要能稍微帮上忙就好了……",
    "ワームビレッジャから2115Gをもらった！": "从虫村人那里得到了2115G！",
    "私は魔導の力で自身を改造したスキュラ……": "我是通过魔导力量改造自己的斯库拉……",
    "この触手を、搾精口に変換したのです。": "将这根触手转化为榨精口。",
    "下半身の触手口は、私の意志で伸縮も自在……": "下半身的触手口，我可以自由伸缩……",
    "敵を絡め取る事もできますよ、ふふふっ。": "还可以缠住敌人呢，嘻嘻嘻。",
    "私は、リリィ様の元で魔導を学んでいるのです。": "我在莉莉大人那里学习魔导。",
    "普通のスキュラとは、ちょっと違いますよ……": "和普通的斯库拉有点不一样哦……",
    "ラミアなんて、絶滅してしまえばいいのに……": "该灭绝的拉米亚就灭绝了吧……",
    "リリィ様の主張に、私も賛同しています。": "我也同意莉莉大人的主张。",
    "魔導の力は、広く世に知らしめるべきなのですよ。": "魔导力量应该广为人知。",
    "私は、噛み付き技が得意なんです。": "我擅长咬人技术。",
    "噛み付くのは、下の口ですけどね……": "虽然咬人是用下面的嘴……",
    "さあ、私に精液を捧げて下さい。": "来吧，把你的精液献给我。",
    "ちゃんと力尽きるまで吸い尽くしてあげますから……": "我会一直吸吮到你力竭为止……",
    "この触手の口ですが、舌を伸ばすこともできるのです。": "这根触手的嘴还可以伸出舌头。",
    "舐められたいですか？　それとも、巻かれたいですか……？": "想被舔吗？还是想被缠绕住……？",
    "下の口も、舌にも味覚はあるんですよ。": "下面的嘴和舌头也有味觉。",
    "おちんちんを咥えると、味が分かるんですから……": "咬住阴茎就能分辨出味道……",
    "一流コックの道も、なかなか険しいものですね。": "成为一流厨师的道路也相当艰难啊。",
    "魔導研究との両立ともなると一苦労です。": "同时进行魔导研究确实很辛苦。",
    "下半身の触手口は、とても貪欲ですよ。": "下半身的触手嘴非常贪婪。",
    "顎の力も強力で、男性器なんて簡単に噛み千切れます。": "下巴的力量也很强大，男性器官很容易被咬断。",
    "ふふっ、怖くありませんよ。": "呵呵，不用害怕。",
    "満足させてあげたら、噛みはしませんから……": "只要满足了你，我就不会咬你了……",
    "そう思うなら、この口におちんちんを入れてみれば？": "如果你这么想，不如把阴茎放进这个嘴里试试？",
    "ふふっ、どうぞ……怖くはないのでしょう……？": "呵呵，来吧……你不会害怕的吧……？",
    "それは私が言うべき台詞では……？": "这句台词应该由我来说吧……？",
    "私の得意技、何だか分かりますか……？": "你知道我的拿手技是什么吗……？",
    "ええ、魔導科学も得意ですが……": "嗯，虽然魔导科学也擅长……",
    "それよりも自慢な特技があるのですよ。": "但我还有一项自豪的特技。",
    "剣は苦手です……": "剑术不擅长……",
    "得意なように見えましたか？": "看起来像是擅长吗？",
    "ええ……実は私、料理が大の得意なんです。": "嗯……其实我非常擅长料理。",
    "店ができるくらいの腕前はありますよ。": "我有开店的水平。",
    "あなたのおすすめ料理は何ですか？": "你推荐的菜是什么？",
    "それは残念……": "真遗憾……",
    "私は、やはり肉の方が好きなのですよ。": "我还是更喜欢肉。",
    "そう、やはり肉ですよね。": "没错，果然是肉啊。",
    "精も付きますしね……ふふっ。": "而且还能得到精液……呵呵。",
    "この私を鍋にできるかどうか……": "你觉得能把我做成火锅吗……",
    "試してみますか？": "要试试看吗？",
    "この料理の腕で、店を持つのが夢なのですが……": "我梦想着凭借这厨艺开一家店……",
    "叶うと思いますか？": "你觉得会实现吗？",
    "本当に店を開いたら、来てくれますよね……？": "如果真的开了店，你会来吗……？",
    "冷たい事を言うのですね……": "你说的真冷酷……",
    "その精を吸い尽くせば、そんな事も言えなくなるでしょう？": "只要吸干了你的精液，你就说不出这样的话了吧？",
    "関心さえ持たれていないのですね。": "看来你对我们斯库拉一点兴趣都没有。",
    "私達スキュラは、ラミアが大嫌いなんです。": "我们斯库拉可是非常讨厌拉米亚的。",
    "なぜか分かりますか……？": "你怎么知道的……？",
    "毒を持っていないラミアもいるでしょう？": "蛇女即使没有毒也是有的，对吧？",
    "毒のありなしは、関係ありませんよ。": "有没有毒并不重要。",
    "ええ、その通り……": "是的，正是如此……",
    "醜いあの姿、私達の美的感覚を逸脱しています。": "那种丑陋的外表完全违背了我们的审美观。",
    "ど、どこが似ているのです……！？": "哪、哪里像了啊……！？",
    "それは最大級の侮辱ですよ！": "这是最大的侮辱！",
    "魔導実験は、ケガがつきものですので……": "魔导实验总会受伤的……",
    "あなたは親切なのですね。": "你真是个好心人。",
    "何かお返しをしなければ……": "必须要回礼才行……",
    "そうですか、別に構いませんよ。": "是吗，我并不在意。",
    "あなたにも都合があるでしょう……": "你也一定有你的理由吧……",
    "そのイカ、くれませんか？": "能给我那个鱿鱼吗？",
    "いえ、別に親近感を持ったわけでは……": "不，我并没有产生亲近感……",
    "将来、お店を開く資金にしたいので……": "因为想用来开店的资金……",
    "……と思いましたが、持ち合わせが少ないのですね。": "……虽然我觉得是这样，但是我手头很少。",
    "旅をしていれば、危ない局面も多いでしょう。": "旅行中会遇到很多危险的情况。",
    "これを使って下さい……": "请用这个……",
    "ウーストレルから「フェニックスの尾」をもらった！": "从乌斯特雷尔那里得到了“凤凰之尾”！",
    "私の触手、欲しいですか？": "想要我的触手吗？",
    "何に使うのでしょうね、ふふふっ……": "你打算用来做什么呢，嘻嘻嘻……",
    "ウーストレルから「スキュラの触手」をもらった！": "从乌斯特雷尔那里得到了“斯库拉的触手”！",
    "冒険の旅なんて、素敵ですね。": "冒险之旅真是美妙啊。",
    "少ないですが、援助させて下さい……": "虽然不多，还是请接受我的帮助……",
    "ウーストレルから775Gをもらった！": "从乌斯特雷尔那里得到了775G！",
    "これでも私、ミミックの一種なのよ。": "其实我是一种拟态怪物。",
    "実はアンデッドモンスターの系譜なの……": "实际上是亡灵怪物的血统……",
    "色んな魔物の特性が混ざって、何が何だか分からないけどね。": "各种魔物的特性混合在一起，已经分不清楚是什么了。",
    "蓋で入り口を塞がれるのは、日常茶飯事。": "被盖子封住入口是家常便饭。",
    "ひどい時は、中に水を注ぎ込まれる事もあるわ……": "最糟糕的时候，还会往里面注水……",
    "私の壺を、トイレに使おうとした男がいたの。": "有个男人想把我当作马桶。",
    "もちろん散々に嫐ってやったわよ、まったく……": "当然我狠狠地教训了他，真是的……",
    "この壺は、魔力で補強してるから頑丈よ。": "这个壶被魔力加固了，所以很坚固。",
    "もはや私の体の一部よね……": "已经成为我身体的一部分了……",
    "この壺の中に男を漬けて、たっぷりと精液を搾り取るの。": "把男人浸泡在壶里，榨取出丰富的精液。",
    "日もあれば、カラカラに干涸らびるからね♪": "有时候会干涸得一滴水都没有♪",
    "タルやタンスに潜む魔物は、流石に聞いたことないわね……": "我还真没听说过壶里藏着的魔物……",
    "壺を割ったのは……だ～れ～だ～！？": "谁打破了壶……！？",
    "蜜壺って、女性器の隠語だよね……": "蜜壶是女性器官的隐语吧……",
    "雨の日は、壺の中がすごい事になるわ……": "下雨天壶里会变得很糟糕……",
    "だから雨が降りそうなときは、逆さになるの。": "所以在可能下雨的时候，就会倒过来。",
    "たまには、難しいことなんか考えて……": "偶尔，考虑一些困难的事情……",
    "これがホントの、思う壺……": "这才是真正的，思考之壶……",
    "蜜たっぷりの壺ってさぁ……": "充满蜜糖的壶呢……",
    "なんだか、ヒワイだよね？": "感觉有点变态呢？",
    "キミも、興奮してるでしょ……？": "你也兴奋了吧……？",
    "そうかな……？": "是吗……？",
    "絶対、ヒワイだと思うんだけど……": "绝对是变态的，我觉得……",
    "だったら何なのよ、ヒワイ人間……": "那你到底算什么，变态人类……",
    "私の壺の中には、触手も粘液もたっぷりだけど……": "我的壶里，触手和粘液都很丰富……",
    "キミは、触手と粘液どっちが好き？": "你更喜欢触手还是粘液？",
    "じゃあ、いっぱい絡めてあげる～♪": "那我就给你缠绕个够～♪",
    "嬉しいでしょ、ふふっ……": "开心吧，嘻嘻……",
    "じゃあ、いっぱい包んであげる～♪": "那我就给你包裹个够～♪",
    "本気にしちゃうかもしれないよ？": "说不定会当真哦？",
    "壺の中って、とっても落ち着くよね……？": "壶里面，非常安静呢……？",
    "あんたも、壺に入った事あるの？": "你也进过壶里吗？",
    "人間でそれは、ちょっと引くかも……": "作为人类，可能会有点反感……",
    "まあ、人間には分からないわよね……": "嘛，人类是无法理解的吧……",
    "何それ、ワケわかんない……": "那个是什么，一点都不懂……",
    "どれを調べる時が、一番興奮する……？": "哪个时候调查，最让你兴奋……？",
    "ふん、凡庸な答えよね……": "嗯，平庸的回答呢……",
    "あんた、よく分かってるわね！": "你真是了解啊！",
    "たっぷり可愛がってあげる～♪": "我会好好疼爱你～♪",
    "なんでタルなの？": "为什么是罐子呢？",
    "あんまり良い物入ってないじゃない……": "里面没有什么好东西呢……",
    "壺って高級感があるよね……": "壶有一种高级感呢……",
    "骨董品の王様って感じがしない？": "像古董品之王的感觉对吧？",
    "そうでしょ♪": "是呢♪",
    "私って、高貴な生まれなんだからね♪": "因为我是出身高贵的人♪",
    "まあ、分かる人には分かるのよね。": "嘛，懂的人就懂了。",
    "分からない人には分からないだけで……": "不懂的人就是不懂而已……",
    "だったら……": "那么……",
    "あたしだって、あんたの命はどうでもいいから！": "既然如此，我对你的命也无所谓！",
    "ねぇ、打手の小槌をもらえない……？": "嘿，能给我个击打小锤吗……？",
    "ありがとう、助かっちゃった♪": "谢谢，帮了大忙♪",
    "ふ～ん、そう……": "嗯，是吗……",
    "ねぇ、ハチミツをもらえない……？": "嘿，能给我点蜂蜜吗……？",
    "ねぇ、お金をもらえない……？": "嘿，能给我点钱吗……？",
    "1350Gをあげますか？（所持金：": "要给你1350G吗？（持有金：",
    "あっ……ないんだ……": "啊……没有了……",
    "壺の中の粘液、おすそわけしてほしい……？": "想要一些壶里的粘液吗……？",
    "はい、どうぞ♪": "好的，请拿走♪",
    "蜜壺から「にゅるにゅるゼリー」をもらった！": "从蜜壶得到了「黏黏果冻」！",
    "簡単に死んじゃったらダメだよ～！": "太容易死掉可不行哦～！",
    "はい、これ使って♪": "好的，用这个♪",
    "蜜壺から「世界樹の葉」をもらった！": "从蜜壶得到了「世界树之叶」！",
    "なんかたまに、コイン入れてくる人がいるんだけど……": "有时候会有人投币进来……",
    "けっこう貯まったから、あげる♪": "已经积攒了很多，给你♪",
    "蜜壺から2250Gをもらった！": "从蜜壶得到了2250G！",
    "この触手で、あんたの精気を吸い尽くしてあげるわ……！": "用这根触手，吸干你的精气……！",
    "これが、人間の肉体を媒介に魔物の器官を宿す秘術……": "这是通过人类的肉体作为媒介，寄宿魔物器官的秘术……",
    "この触手は、精気を補給させる事で思いのままに動くのよ。": "这根触手可以通过补充精气来随心所欲地移动。",
    "男の子用に、挿入するタイプのメス型触手……": "适合男孩子使用的、可以插入的雌型触手……",
    "あなたの体で、じっくりと味わいなさい。": "在你的身体里，好好品味一下吧。",
    "研究で徹夜の毎日よ……": "为了研究每天都熬夜……",
    "男の精をたくさん摂取しないと、肌が荒れるわ……": "如果不摄取足够的男性精华，皮肤会变得粗糙……",
    "私は、何も支配するつもりはないわ。": "我并不打算支配任何人。",
    "ただ、暴力による支配は認めないだけよ……": "只是不允许通过暴力来支配而已……",
    "力無き者達の声が、私には聞こえるのよ……": "无力者们的声音，我能听到……",
    "救いを求める泣き声が……": "寻求救赎的哭泣声……",
    "虐げられた者達を救う事こそ、私の使命……": "拯救被压迫者才是我的使命……",
    "その苦しみを知っている私こそが……！": "因为我深知那种痛苦……！",
    "聞こえてくるのよ、子供達の泣き声が……！": "我听得见，孩子们的哭泣声……！",
    "この声が聞こえなくなるまで、私は……！": "直到这个声音消失，我就……！",
    "ルシアは、どうして……": "露西亚，为什么……",
    "なぜ、助けを求める声を無視できるの……！？": "为什么你可以忽视求助的声音……！？",
    "弱者には力を、弱者を虐げる者には裁きを……": "对于弱者，给予力量；对于虐待弱者者，给予裁决……",
    "さて、あなたはどちらかしら……？": "那么，你是哪一种呢……？",
    "ふふっ……力が欲しくない？": "呵呵……想要力量吗？",
    "なら、与えてあげるわ。": "那么，我就给你吧。",
    "さあ、私に降りなさい……": "来吧，降服于我……",
    "つまらない男ね。": "真是无趣的男人。",
    "私もあなたに興味はないわ……": "我对你也没有兴趣……",
    "……そんな事を言って、私が喜ぶとでも思った？": "……你以为我会为此高兴吗？",
    "安く見られたものね……": "你太小看我了……",
    "あなたは、どんな子供時代を過ごしたのかしら……？": "你究竟是怎样度过童年的呢……？",
    "なら、幸せな思い出を踏みにじってあげるわ……！": "那么，我就践踏你的幸福回忆……！",
    "普通……それが最も幸せなのかもしれないわね。": "或许……正常才是最幸福的呢。",
    "そう……なら、分かり合えるかもしれないわね……": "是的……那么，或许我们能够理解彼此……",
    "たまには都会に出てみたいという気持ちも……": "偶尔也想去城市看看呢……",
    "まあ、あんまりないわね。": "嘛，其实也没那么想去啦。",
    "ふん、都会なんかに興味はないわ……": "哼，对城市没兴趣……",
    "別にひがんではいないわ……": "并不是嫉妒……",
    "ふん、結構よ……": "哼，挺好的……",
    "……まあ、気が向いたらね……": "……嘛，如果心情好的话……",
    "ゆ、許さないわ……！！": "我、绝不会原谅你……！！",
    "結局のところ……": "归根结底……",
    "私の理念に、本心では賛成しているのではないかしら？": "你内心其实是赞同我的理念的吧？",
    "そう……なら躊躇なく葬れるわ……！": "是吗……那就毫不犹豫地埋葬你……！",
    "ふふっ、選択を誤ったわね……": "呵呵，你选错了呢……",
    "ふざけているの、あなた……！": "你在开玩笑吧……！",
    "ルシアとは、小さい頃から一緒だった……": "我和露西亚从小就在一起……",
    "共に研究した同志だったのに……": "曾经是一起研究的同志……",
    "今さら無理ね……": "现在已经无法挽回了……",
    "私達は、完全に道を違えたのだから……": "我们已经完全走上了不同的道路……",
    "そうね、分かっているわ……": "是的，我明白……",
    "結局、こうなる宿命だったのよ……": "归根结底，这就是宿命……",
    "な、なんていう悪党……！": "你、你这个恶棍……！",
    "あんたは絶対に許さないわ！": "我绝对不会原谅你！",
    "甘いものが好きなの。": "我喜欢甜食。",
    "さくらんぼをもらえるかしら……？": "能给我樱桃吗……？",
    "なかなか友好的じゃない。": "不太友好呢。",
    "いい子ね、ふふっ……": "乖孩子呢，呵呵……",
    "そう……とことん刃向かうつもりなのね。": "这样……你打算彻底对抗我吗。",
    "少し疲れたわね。": "有点累了呢。",
    "霊薬をもらえるかしら……？": "能给我灵药吗……？",
    "まだまだ資金が必要なの。": "还需要一些资金。",
    "お金をもらえるかしら……？": "能给我钱吗……？",
    "そう、持ち合わせがないの……": "嘛，我没有现金……",
    "ならあなたに用はないわ。": "那你对我没用。",
    "魔力の結晶化、面白い現象ね……": "魔力结晶化，真是有趣的现象……",
    "せっかくだし、持っていく？": "既然这样，要带走吗？",
    "リリィから「魔力の結晶」をもらった！": "从莉莉那里得到了「魔力结晶」！",
    "私は錬金術も研究しているの……": "我也在研究炼金术……",
    "記念品よ、取っておきなさい。": "这是纪念品，收好吧。",
    "リリィから「黒闇石」をもらった！": "从莉莉那里得到了「黑暗石」！",
    "今月の資金が少し余ったわ、持っていきなさい。": "这个月的资金有点剩余，拿去吧。",
    "……まだ、未練があるわけじゃないわよ。": "……并不是还有留恋。",
    "リリィから2250Gをもらった！": "从莉莉那里得到了2250G！",
    "あたしの生まれはヤマタイ地方だよ！": "我出生在山田地区哦！",
    "修行のために、ここまで遠出してきたけどねー♪": "为了修行，我远走到这里来了♪",
    "鬼は棍棒が大の得意！": "对于鬼来说，棍棒是最拿手的！",
    "もちろん、魔法や快楽技は苦手だよ……": "当然，魔法和快乐技术不擅长啦……",
    "めざせ、脳まで筋肉！": "目标是让肌肉达到大脑！",
    "立派な鬼になるまで、特訓だ～！": "成为一名优秀的鬼，要进行特训～！",
    "いっぱい肉を食べて、立派な鬼になるよ～！": "吃很多肉，成为一名优秀的鬼～！",
    "この棍棒で、吹っ飛ばしちゃうよ～！": "用这根棍棒，把它们打飞～！",
    "あらごとお任せ、小鬼の傭兵だよ♪": "交给我吧，小鬼佣兵♪",
    "さぁ、今日もいっぱい働くぞ～！": "好，今天也要努力工作～！",
    "ゴブリンちゃん、今頃どこで何をしてるのかな……？": "哥布林小姐，现在在哪里做什么呢……？",
    "あんた倒した後、おべんと食べよーっと！": "打败你之后，我要吃便当～！",
    "めざせ、ムキムキのからだ！": "目标是强壮的身体！",
    "いっぱい食べて、筋肉つけるよー！": "多吃点，锻炼肌肉～！",
    "あたし傭兵やってるけど、ちゃんと相手は選ぶよ。": "虽然我是个佣兵，但我会选择对手的。",
    "今回のお仕事だって、納得した方についてるんだもんね。": "这次的工作，我只跟认可的人合作。",
    "あたしの目標は、立派な鬼になること！": "我的目标是成为一名优秀的鬼！",
    "きっと叶えられるよね……？": "一定能实现的吧……？",
    "よ～し、はりきっちゃうぞ～！": "好～，我会全力以赴～！",
    "なんでそんな事言うの～！？": "为什么要说那种话～！？",
    "叩きのめしちゃうから！": "我会把你打倒的！",
    "これじゃやだよ～！": "这样不行～！",
    "もっと大きくなりたいよ～！": "我想变得更大～！",
    "あたし、何のために傭兵やってると思う？": "你觉得我为了什么而当佣兵？",
    "うん、半分正解。": "嗯，答对了一半。",
    "修行とお金稼ぎを兼ねてるの。": "我兼顾修行和赚钱。",
    "あたし、そこまでオニじゃないよ～！": "我可不是那种程度的鬼～！",
    "鬼の体で、いちばん硬い部分はどこだと思う？": "你觉得鬼身体最硬的部分是哪里？",
    "牙も硬いけどねぇ……": "牙齿也很硬的呢……",
    "実は、角が一番硬いんだよっ♪": "其实，角是最硬的♪",
    "この角、とっても硬いんだよ！": "这个角非常坚硬！",
    "棍棒は、体の一部じゃないよ……": "棍棒不是身体的一部分……",
    "近所の男の子が、あたしに豆をぶつけてくるの……": "附近的男孩总是向我扔豆子……",
    "どうしたらいいと思う？": "你觉得我该怎么办？",
    "そうだよね。": "是啊，没错。",
    "みんな、そうやって立派な鬼になったんだもん……": "大家都是这样成为优秀的鬼的……",
    "それ、いいよね！": "这样挺好的！",
    "よし、いっぱい豆を買ってこないと～！": "好，我要去买很多豆子～！",
    "うん、今度やってみるね！": "嗯，下次试试看！",
    "それ、ひどすぎるよ～！": "那也太过分了～！",
    "オニ！　悪魔！": "鬼！　恶魔！",
    "さて、問題です！": "那么，问题来了！",
    "あたしと利害関係がないのは、なにタロウ？": "和我没有利害关系的是谁？",
    "奴は許さない……": "绝不会原谅他……",
    "そうだよ～！": "对啊～！",
    "あの人には、別に恨みはないんだもんね！": "我对那个人没有怨恨呢！",
    "誰よ！？": "谁啊！？",
    "今日は疲れちゃった……": "今天好累啊……",
    "ねぇ、ブーストドリンクくれない？": "嘿，给我一瓶能量饮料吗？",
    "やった～！　ありがとね♪": "太好了～！ 谢谢♪",
    "いいじゃん、ケチー！": "没关系啦，小气鬼！",
    "お腹がすいたよ～！": "肚子饿了～！",
    "ねぇ、おにぎりくれない？": "嘿，给我一个饭团吗？",
    "遊びに行きたいよ～！": "好想去玩～！",
    "429Gをあげますか？（所持金：": "要给你429G吗？（持有金：",
    "……と思ったけど、キミもお金ないんだね。": "……我还以为你也没钱呢。",
    "角が生え替わったよ♪": "角长出来了♪",
    "抜けた角、あげる♪": "给你掉下来的角♪",
    "小鬼から「小鬼の角」をもらった！": "从小鬼那里得到了「小鬼的角」！",
    "金棒、新調したよ～♪": "换了新的金棒～♪",
    "前に使ってたやつ、あげるね♪": "之前用过的那个，给你吧♪",
    "小鬼から「ミスリルハンマー」をもらった！": "从小鬼那里得到了「秘银锤」！",
    "今月は、いっぱい暴れていっぱい稼いだよ～♪": "这个月，我闹腾了很多，赚了很多钱～♪",
    "友達だから、おすそわけ♪": "因为是朋友，给你一些♪",
    "小鬼から715Gをもらった！": "从小鬼那里得到了715G！",
    "あたしは、スライム系の魔物ですよ。": "我是史莱姆系的魔物哦。",
    "魔導の力で、強くなっちゃいましたけどね……♪": "虽然通过魔导力量变得强大了……♪",
    "このぷにゅぷにゅの体で、外見を自在に変えられるんですよ。": "用这个软绵绵的身体，可以随意改变外观哦。",
    "見た目も自在の万能オナホです……♪": "外观也是万能的自由套套……♪",
    "ルシアさんには、強くしてもらいました。": "我被露西亚小姐强化了。",
    "だから、そのご恩を返しますよー！": "所以，我要回报您的恩情！",
    "ぷるぷる、にゅるんにゅるん♪": "软绵绵，滑溜溜♪",
    "私って、ジョークグッズなんですかね……？": "我是个玩笑道具吗……？",
    "普通のスライム娘より、ぷるんぷるんです！": "比普通的史莱姆娘更加软绵绵！",
    "触ってみて下さい、気持ちいいですよ♪": "试着摸摸看，很舒服的哦♪",
    "この指のオナホは、構造を自在に変えられるんです。": "这只手指套可以随意改变结构。",
    "あなた用に、ちゃんと調整してあげますからね……♪": "我会为你进行调整的哦……♪",
    "あたし、普段は精液採取のお手伝いをしてるんです。": "平时我帮忙采集精液。",
    "このオナホ指で、簡単に搾れちゃうんですから……♪": "用这个套套指头，轻松挤出来哦……♪",
    "あたし、衝撃にはとっても強いですよ！": "我对冲击非常强哦！",
    "ぷにゅんぷにゅんですから♪": "噗呲噗呲的♪",
    "周りのみんな、難しい実験をしてるみたいです……": "周围的大家好像在进行复杂的实验……",
    "あたし、精液を搾るお手伝いをするんですよ♪": "我是帮忙挤取精液的哦♪",
    "オナホはどんなタイプが好きですか？": "你喜欢什么类型的仿真器？",
    "あはっ、まったりゆるい刺激が好きなんだ……": "啊哈，我喜欢悠闲轻柔的刺激……",
    "それじゃあ、そういう風にしますね♪": "那么，就这样做吧♪",
    "あはっ、キツキツの締め付けが好きなんだ……": "啊哈，我喜欢紧紧的压迫感……",
    "分からないなら、実際に試してみましょうよ～♪": "如果不明白的话，就试试看吧～♪",
    "オナホの内部構造は、どんなのがいいですか？": "仿真器的内部结构，你喜欢什么样的？",
    "ヒダヒダが好きなんですね……": "你喜欢褶皱褶皱的呢……",
    "それじゃあ、中をヒダだらけにしてあげます♪": "那么，就让里面布满褶皱吧♪",
    "イボイボが好きなんですね……": "你喜欢疙瘩疙瘩的呢……",
    "それじゃあ、中をイボだらけにしてあげます♪": "那么，就让里面布满疙瘩吧♪",
    "ザラザラが好きなんですね……": "你喜欢粗糙粗糙的呢……",
    "それじゃあ、中を柔突起だらけにしてあげます♪": "那么，就让里面布满柔软突起吧♪",
    "ぷるぷる……あたしはいいオナホ娘ですよ。": "晃晃悠悠……我是个好仿真器女孩。",
    "あなたは、いい人間ですか？": "你是个好人吗？",
    "そうですか、じゃあ仲良くしましょう！": "这样啊，那就做朋友吧！",
    "ひゃっ！？": "呀！？",
    "悪い人間はやっつけますよ！": "坏人我会打倒的！",
    "えっ……？　あなたもオナホって……": "诶……？你也是仿真器吗……",
    "ああ、そういう……": "啊，是这样的……",
    "あたしって、どのタイプの魔物だと思ってますか？": "你觉得我是哪种类型的魔物？",
    "あたし、別にオナホの付喪神ってわけじゃありませんよ……": "我可不是仿真器的附庸神哦……",
    "オナホ娘ってのは、あくまでただの通称です。": "仿真器女孩只是个通称而已。",
    "そう、あたしはスライム系なんです。": "没错，我是史莱姆系的。",
    "ルシアさんに、魔導の力で強くしてもらいました♪": "我通过鲁西亚小姐的魔导之力变得更强♪",
    "そんな魔物いませんよ……": "没有那种魔物哦……",
    "あたしと仲良しの友達、誰か分かりますか？": "你知道和我很要好的朋友是谁吗？",
    "そう、ナーキュバスちゃんとは親友です。": "对了，和纳伽布斯小姐是好朋友。",
    "精液の採取を手伝ったりもしてあげますよ……♪": "我也会帮忙采集精液哦……♪",
    "そんな魔物、たぶんいません……": "没有那种魔物，大概是没有吧……",
    "あたしの友達は、ナーキュバスちゃんです。": "我的朋友是纳伽布斯小姐。",
    "そんな、ヒーローじゃないんですから……": "那种，我可不是英雄……",
    "ねぇ、山彦草くれませんか？": "嘿，能给我山彦草吗？",
    "魔導の実験に必要みたいです……": "好像在魔导实验中需要……",
    "やったぁ！　嬉しいです！": "太好了！我很高兴！",
    "残念ガッカリです……": "可惜失望了……",
    "ねぇ、ソーセージくれませんか？": "嘿，能给我香肠吗？",
    "たまにはお肉が食べたいです……": "偶尔也想吃点肉……",
    "ねぇ、お金くれませんか？": "嘿，能给我点钱吗？",
    "たまには買い物したいです……": "偶尔也想购物呢……",
    "……あれ？　お金ないんですか……？": "……咦？你没有钱吗……？",
    "私の体の一部ですよ～♪": "这是我的一部分哦～♪",
    "オナホ娘から「ゼリー」をもらった！": "从口交娘那里得到了「果冻」！",
    "友達からたくさんもらったんですよ～♪": "朋友们给了我好多呢～♪",
    "オナホ娘から「魔力の結晶」をもらった！": "从口交娘那里得到了「魔力结晶」！",
    "オナホでも買って下さいね～♪": "就算是口交也请买一下～♪",
    "オナホ娘から775Gをもらった！": "从口交娘那里得到了775G！",
    "はい、お注射しますよ～♪": "好的，我来给你打针～♪",
    "いっぱい溜まってそうですね……": "看起来积压了很多呢……",
    "ちゃんと抜かなきゃダメですよ～？": "要好好抽放才行哦～？",
    "はい、注射します。": "好的，我来打针。",
    "ちょっとチクッとしますよ……": "稍微有点刺痛哦……",
    "以前の私は、精液を吸うためにナースの振りをしてたんです。": "以前的我为了吸取精液而装扮成护士。",
    "今じゃ、ちゃんと資格を取った本物のナースですよ♪": "现在，我是真正拿到资格的护士哦♪",
    "立派なお医者さんになりたいですね～♪": "想成为一名优秀的医生呢～♪",
    "自分の病院を持つのが、夢なんですよ。": "拥有自己的医院，是我的梦想。",
    "えっちな診察を始めますよー！": "开始进行色情检查啦～！",
    "さあ、おちんちんを出して下さいね♪": "好了，把你的小弟弟拿出来吧♪",
    "さあ、精液を採取しますからね。": "好了，我要开始采集精液了。",
    "おちんちん、ちゃんと大きくなりますか？": "小弟弟，会变得硬硬的吗？",
    "ただのエロナースコスプレと勘違いされますけど……": "虽然会被误认为只是普通的色情护士装扮……",
    "私、ちゃんと医学知識があるんですよ？": "我可是有医学知识的哦？",
    "エヴァちゃん、おなか空かせてないかな……": "爱娃，肚子饿了吗……",
    "エヴァちゃん、ちゃんと働いてるのかな……": "爱娃，你有好好工作吗……",
    "看護婦さんの言うこと、ちゃんと聞かなきゃダメですよ？": "要听从护士的话才行哦？",
    "いい返事ですね。": "回答得不错呢。",
    "それじゃあ、精液を採取しますよ～♪": "那么，我要开始采集精液了～♪",
    "そんな事言う患者さんは、オシオキです。": "说这种话的患者，要受到惩罚哦。",
    "精液を抜いちゃいますよ～♪": "我要帮你抽放精液了～♪",
    "ああ、頭の方の患者さんですか……": "啊，是头部的患者吗……",
    "あっちの病院へ連れて行ってあげますからね。": "我会带你去那边的医院的。",
    "ちゃんと三食、食べてますか？": "好好吃三餐了吗？",
    "感心感心、それこそ元気の秘訣です。": "很棒很棒，这才是保持健康的秘诀。",
    "ちゃんと三食摂るようにして下さいね～♪": "记得要好好吃三餐哦～♪",
    "ダメですよ、ちゃんと三食しっかり摂らないと。": "不行哦，要好好吃三餐才行。",
    "元気が出ませんよ～？": "没有精神呢～？",
    "食べ過ぎですよ、メタボに注意です！": "吃太多了哦，要注意肥胖问题！",
    "若いうちは、性欲も発散させないと健康に毒ですよ。": "年轻时，不发泄性欲对健康有害哦。",
    "オナニーは一日何回してますか？": "你一天自慰几次？",
    "そんなの、ダメですよ～！": "这样不好哦～！",
    "仕方ないなぁ、私が抜いてあげますね……♪": "没办法呢，我来帮你解决吧……♪",
    "うんうん、健康的ですね。": "嗯嗯，很健康呢。",
    "その調子でがんばって下さい♪": "继续加油吧♪",
    "ちょっと、回数多めかな……？": "稍微有点频繁呢……？",
    "もう少し控えてもいいと思いますけどね……": "虽然我觉得可以再少一点……",
    "よく生きてますね……": "你真是活得不错呢……",
    "立派な医者になるのが、私の夢なんですよ。": "成为一名优秀的医生是我的梦想。",
    "あなたの夢はなんですか？": "你的梦想是什么？",
    "そんな患者さん、ダメですよ～！": "这样的病人不行哦～！",
    "わぁ、すごいですね！": "哇，好厉害啊！",
    "その夢、私も応援しちゃいます♪": "我也会支持你的梦想的♪",
    "もう、からかっちゃダメですよ……": "别戏弄我了……",
    "そういう事言う患者さんは、ちょっとオシオキです♪": "说这种话的病人，要受点惩罚♪",
    "どんなお薬、注射してほしいですか？": "想要什么药物，还是注射？",
    "分かりました……はい、どうぞ♪": "知道了……给，拿去♪",
    "ルカのHPが全快した！": "露娜的HP完全恢复了！",
    "もう、そんなこと言って……": "别说那种话……",
    "そんなおちんちんは、オシオキですよ！": "那样的小弟弟要受惩罚哦！",
    "フア～！": "呼啊～！",
    "ルカは混乱した！": "露娜混乱了！",
    "ちょっと疲れてます……アレでも飲みましょう。": "有点累了……喝点这个吧。",
    "ブーストドリンク、くれませんか？": "能给我一瓶提神饮料吗？",
    "わぁ、ありがとうございます！": "哇，谢谢你！",
    "お礼にいっぱいサービスしますね～♪": "作为回礼，我会给你很多服务的～♪",
    "仕方ないですよね……": "没办法呢……",
    "働き過ぎで、糖分不足です……": "工作太辛苦了，缺乏糖分……",
    "チョコレート、くれませんか？": "能给我巧克力吗？",
    "明日から非番なので、遊びに行きたいです……": "明天开始休假，想要出去玩……",
    "お金、恵んでくれませんか？": "能给我点钱吗？",
    "あっ、お金なかったんですね……": "啊，你没有钱吗……",
    "怪我した時は、このお薬を使って下さいね。": "受伤时，请使用这个药。",
    "それじゃあ、お大事に～♪": "那么，保重～♪",
    "ナーキュバスから「高級薬草」をもらった！": "从纳奇巴斯那里得到了“高级草药”！",
    "メスの予備、あげますね。": "给你备用的手术刀。",
    "危ないので、扱いは慎重にして下さい。": "很危险，请小心使用。",
    "ナーキュバスから「ミスリルのメス」をもらった！": "从纳奇巴斯那里得到了“秘银手术刀”！",
    "貧しい生活は、健康にも悪影響です。": "贫困的生活对健康也有不良影响。",
    "これが足しになればいいんですけど……": "如果这能帮上忙就好了……",
    "ナーキュバスから810Gをもらった！": "从魅魔那里得到了810G！",
    "リリィも、私が倒さなければなりません……": "莉莉也必须由我来击败……",
    "この蝕魔導の力で……": "借助这种腐蚀魔导的力量……",
    "この触手であなたを丸呑みにしましょう。": "让我用这根触手把你吞进去。",
    "精も、血も、肉も……いっさい無駄にはしませんから。": "精华、血液、肉体……一点都不会浪费。",
    "この姿になったときは、嗜虐性が増します。": "当我变成这个样子时，嗜虐性会增加。",
    "だからこそ、世に広めるのは危険なのですよ……": "正因为如此，将其传播出去是危险的……",
    "この触手で丸呑みにされたいでしょう……？": "你想被这根触手吞进去吧……？",
    "錬金術で培養した魔導触手……": "通过炼金术培养出来的魔导触手……",
    "もはや人間さえ丸呑みにできますよ。": "现在甚至可以吞下人类了。",
    "触手をこの身に宿してからは……": "自从触手寄宿在这个身体后……",
    "少々、腹が減りやすくなっているのです。": "稍微容易饿起来了。",
    "もっと研究を重ね、精進しなくては……": "还需要更多的研究和努力……",
    "別に野望などありません、己を研鑽するのみです。": "并没有什么野心，只是锻炼自己而已。",
    "諸国を旅し、各地の魔導術を見てみたいですね。": "想要旅行各国，看看各地的魔导术。",
    "もちろん、リリィを倒してからになりますが……": "当然，要先打败莉莉才行……",
    "リリィを憎んではおりません。": "并不恨莉莉。",
    "むしろ、彼女を解放してやりたいのです……": "相反，我想解放她……",
    "グランゴルドの魔導、ぜひ学びたいものです。": "格兰戈尔德的魔导，我非常想学习。",
    "全て終わったら、北へ向かいましょうか……": "一切结束后，我们去北方吧……",
    "あっさり搾り殺されるか、じっくり弄ばれるか……": "要么轻易被杀，要么被慢慢玩弄……",
    "どちらがいいですか？": "你觉得哪个更好？",
    "潔い方は好きですよ、ふふふっ……": "我喜欢果断的人，呵呵呵……",
    "そういうのが好みなのですか、ふふふっ……": "你是喜欢那种的吗，呵呵呵……",
    "往生際が悪いのは、感心しませんね……": "没有死气的人，我不感兴趣……",
    "私は、どちらかと言えば錬金術に興味があるのです。": "我更倾向于对炼金术感兴趣。",
    "あなたはどうですか？": "你呢？",
    "ならば、その研究の糧となれて嬉しいでしょう。": "那么，成为你研究的素材会很高兴。",
    "さあ、丸呑みにして差し上げます……": "来吧，让我把你吞进去……",
    "錬金術の良さ、思い知らせてあげましょうか？": "让你领略一下炼金术的好处，怎么样？",
    "なんと浅ましい……": "多么卑鄙……",
    "この触手の養分となりなさい。": "成为这根触手的养分吧。",
    "なかなか魔導触手も可愛いものでしょう？": "魔导触手也很可爱，对吧？",
    "そうでしょう、ふふふっ……": "是的，呵呵呵……",
    "ならば、たっぷりと触手の味を知ってもらいましょう……": "那么，让你充分品尝触手的滋味吧……",
    "ふふふっ……面白い事を言うのですね。": "呵呵呵……你说的真有趣。",
    "ご褒美に、気持ちよく溶かしてあげましょう。": "作为奖励，我会让你感到愉快地融化。",
    "冗談のつもりですか？": "你是在开玩笑吗？",
    "面白くありませんね……": "真无聊……",
    "服のセンスがない、と知人に言われました。": "我的朋友告诉我，我没有时尚感。",
    "私は、言った当人の方がセンスがないと思うのですが……": "我觉得说出这话的人才没有品味呢……",
    "やはり、私の方が正しいではないですか。": "果然，我才是正确的吧。",
    "間違っていたのは、リリィの方なのですね……": "错的是莉莉她……",
    "まさか、リリィの言うことが正しいなど……": "莉莉说的什么正确之类的……不可能吧……",
    "お、おのれ……許しません！": "可恶……绝不会放过你！",
    "リリィはともかく、この私まで愚弄するとは……！": "就算是莉莉，也不能戏弄到我……！",
    "もし、私が仲間になったら……": "如果我成为你的伙伴的话……",
    "あなたは、私をどこに連れて行ってくれるのです？": "你会带我去哪里呢？",
    "それは楽しそうな……": "听起来好有趣……",
    "……いえ、別に田舎者というわけではありません。": "……不，我并不是乡巴佬。",
    "もう、田舎は十分に……": "乡下已经够了……",
    "なるほど、私を地獄に送ると……": "原来是要把我送进地狱吗……",
    "ならば私が、あなたを天国に送りましょう。": "那我就把你送进天堂吧。",
    "実験に必要なのですが……": "虽然是实验所需……",
    "脱淫薬を分けてもらえませんか？": "能给我一些解淫药吗？",
    "「脱淫薬」をあげますか？（所持数：": "要给你「解淫药」吗？（持有数：",
    "敵に塩を送るとは……": "给敌人送盐……",
    "あなたの懐は深いのですね。": "你真是个心胸宽广的人。",
    "今は敵同士である以上、当然でしょう。": "既然现在是敌对关系，当然了。",
    "少々、空腹なのですが……": "有点饿了……",
    "あんぱんを分けてもらえませんか？": "能给我一些红豆面包吗？",
    "「あんぱん」をあげますか？（所持数：": "要给你「红豆面包」吗？（持有数：",
    "レジスタンスを維持するのに、資金が……": "维持抵抗需要资金……",
    "少々、支援してもらえませんか？": "能给我一些支援吗？",
    "……失礼、持ち合わせがないようですね。": "……失礼，看来我没有带钱。",
    "どこも資金不足とは、せちがらい話です。": "到处都是资金不足，真是苦恼啊。",
    "この薬を差し上げましょう。": "给你这个药。",
    "私は錬金術で自給自足できますので……": "我可以靠炼金术自给自足……",
    "ルシアから「霊薬」をもらった！": "从露西亚那里得到了「灵药」！",
    "錬金術の研究において造り出したものです。": "这是炼金术研究中制造出来的东西。",
    "遠慮なく受け取って下さい……": "请毫不客气地收下……",
    "ルシアから「黒闇石」をもらった！": "从露西亚那里得到了「黑暗石」！",
    "あなたとは、同志になれると思っていました……": "我以为我们可以成为同志……",
    "餞別に、このお金を差し上げましょう。": "作为餞别，给你这笔钱。",
    "ルシアから2250Gをもらった！": "从露西亚那里得到了2250G！",
    "私はヤマタイ村出身よ。": "我来自山田村。",
    "妖怪っていう種族なの。": "是妖怪这个种族。",
    "これだけ目が多いと、死角はないわよ！": "有这么多眼睛，没有死角！",
    "一発芸、一斉まばたき！": "一发技能，全体眨眼！",
    "ぱちぱちぱちぱちぱち……！": "眨眼眨眼眨眼眨眼……！",
    "妖怪は、寒さが得意！": "妖怪擅长寒冷！",
    "氷属性は効きにくいわよ……": "冰属性不太有效……",
    "最近は、妖怪が世界デビューしてるの。": "最近，妖怪在世界上大放异彩。",
    "いつまでもヤマタイにこもってる私達じゃないわよね。": "我们不能一直呆在山谷里。",
    "この目からビームが出たら……": "如果从我的眼睛射出光束的话……",
    "全方向に攻撃可能よね。": "可以进行全方位攻击。",
    "私は妖怪だけど、妖魔の特質も持っているの。": "虽然我是妖怪，但也具备妖魔的特质。",
    "和洋折衷って感じで、いいわよね。": "感觉有点和洋折衷，挺好的。",
    "目がいっぱいで、髪も伸びるし、舌も伸びる……": "眼睛很多，头发也长，舌头也长……",
    "妖怪って、楽しそうでしょ？": "妖怪看起来很有趣，对吧？",
    "砂漠って、目が乾いて辛いわよね……": "沙漠里眼睛干燥很难受……",
    "じゃあ、なんで乾燥地帯にいるのかって？": "那么，为什么会在干旱地带呢？",
    "地元の吹雪は、もっと目に悪いからよ。": "因为本地的暴风雪更伤眼睛。",
    "なんだか、魔物勢力激変な昨今よね。": "最近魔物势力变化很大啊。",
    "こういう時は、日和見に限るわ……": "这种时候最好观望……",
    "人間って、目が2つしかないのよね……": "人类只有两只眼睛呢……",
    "そんなに少なくて困らない？": "这么少不会感到困扰吗？",
    "本当？　無理してるんじゃないの……？": "真的吗？你不会勉强自己吗……？",
    "少し困る程度なんだ……": "只是有点困扰而已……",
    "あたしだったら、外を歩けなくなるわよ。": "要是我，就走不出门了。",
    "やっぱり、2つじゃ辛いわよね……": "果然，只有两只眼睛很辛苦吧……",
    "私の目、分けてあげられればいいんだけど。": "要是能把我的眼睛分给你就好了。",
    "この体の目は、全部魔眼なのよ……": "这个身体的眼睛，全部都是魔眼……",
    "すごいでしょ？": "很厉害吧？",
    "そんなに素直に驚かれると、嬉しくなるわよね……": "你这么诚实地惊讶，我会很高兴的……",
    "ふん、なによ……": "哼，怎么了……",
    "そ、そんなこと言わないでよ……": "别，别说那种话……",
    "私の目、全部でいくつあると思う？": "你觉得我的眼睛一共有多少个？",
    "ううん、もっともっと！": "不，更多更多！",
    "そう、たくさんあって数え切れないの。": "对，有很多，数不过来。",
    "百々目って、「たくさん」っていう意味だからね。": "百々目的意思就是“很多”。",
    "同じ妖怪でも、ねこまたってズルいわよね。": "即使是同样的妖怪，猫又真是狡猾。",
    "どこに行っても可愛がられて、餌とかもらえて……": "无论去哪里都受到宠爱，还能得到食物……",
    "私、そんな扱いを受けたことないんだけど……": "我从来没有受过那样的待遇……",
    "いったい、どういうことなの……？": "到底是怎么回事……？",
    "たくさん目玉が可愛くないっていうの！？": "难道很多眼珠不可爱吗！？",
    "そうよね、人外は孤独なものよ！": "是啊，异类都是孤独的存在！",
    "いらないわよ！": "我不需要！",
    "私はペットじゃないんだから！": "我不是宠物！",
    "私の得意技は、もちろん……": "我的拿手绝活，当然是……",
    "なんだか分かるわよね？": "你也能理解吧？",
    "そう、私は魔眼のエキスパートなの。": "是的，我是魔眼的专家。",
    "状態異常技はお手のものよ！": "异常状态技能对我来说小菜一碟！",
    "あんた、何ヘンな事を考えてるのよ……": "你在想些奇怪的事情吧……",
    "そんなにしたいなら、味わってみる？": "如果你那么想尝试，要不要试试看？",
    "そんなことしないわよ！": "我才不会做那种事呢！",
    "ミミズ娘じゃないんだから！": "我可不是蚯蚓娘啊！",
    "これだけ目が多いと、しょっちゅう目にゴミが入るの……": "这么多眼睛，总是进灰尘……",
    "なかなか親切な旅人じゃない……": "你可真是个好心的旅人……",
    "まあ、それが普通よね……": "嗯，这是正常的嘛……",
    "たまには故郷の味が食べたいわ……": "偶尔也想吃到故乡的味道……",
    "アイパッチ買いたいんだけど、ちょっと目が多くて……": "我想买个眼罩，但是眼睛太多了……",
    "全部の目の分そろえるために、お金をくれない？": "为了凑齐所有的眼睛，给我点钱好吗？",
    "474Gをあげますか？（所持金：": "给你474G吗？（持有金：",
    "あっ……あなたも、お金がなかったの？": "啊……你也没钱吗？",
    "あんた、しょっちゅう怪我してるでしょ？": "你总是受伤对吧？",
    "ほら、これを使いなさい。": "来，用这个。",
    "百々目鬼から「高級薬草」をもらった！": "从百目鬼那里得到了“高级草药”！",
    "鬼は、しょっちゅう角が生え替わるのよ。": "鬼经常换角的哦。",
    "ほら、抜けた角をあげるわ。": "来，给你掉下来的角。",
    "百々目鬼から「小鬼の角」をもらった！": "从百目鬼那里得到了“小鬼的角”！",
    "最近は、色々と景気が悪いわよね。": "最近各种事情都不顺利呢。",
    "ほら……困ったときはお互い様よ。": "看吧……遇到困难时我们互相帮助。",
    "百々目鬼から790Gをもらった！": "从百目鬼那里得到了790G！",
    "おかしらは、若い頃は剣術をやってたらしいぜ。": "据说她年轻时擅长剑术。",
    "なんでも、かなり熱心だったって話なんだが……": "听说她非常热衷于剑术……",
    "それがなんで、盗賊を始めたんだろうな？": "那她为什么开始做盗贼呢？",
    "あたしは、剣よりナイフの方が得意なんだ。": "我比较擅长匕首而不是剑。",
    "なにせ、生粋のシーフだからな！": "毕竟，我是个地地道道的盗贼！",
    "シーフと狩人を極めると、冒険家になれるぜ。": "精通盗贼和猎人，就能成为冒险家。",
    "戦闘のたびHPとMPが回復するアビリティが便利らしいぞ。": "据说战斗时恢复HP和MP的能力很方便。",
    "あたしだって、竜人のはしくれだからな。": "我可是龙人的一员。",
    "炎のブレスだって吐けるぜ！": "我也能喷火呢！",
    "魔獣を極めると転種できるスピードビーストとか……": "精通魔兽后可以转职成速度兽之类的……",
    "あとハーピーも、便利な盗み技を覚えるらしいぞ。": "而且哈比鸟也能学会方便的偷窃技巧。",
    "ナイフ技は、どれにも通常攻撃属性と効果が乗るんだ。": "匕首技能对所有普通攻击属性和效果都有效。",
    "威力が低いからって、甘く見るなよ！": "虽然威力低，但别小看它！",
    "この辺の隊商も、対策取るようになってきたな。": "这附近的商队也开始采取对策了。",
    "ルートを変えやがって、うっとうしいぜ……": "改变路线了，真是让人烦恼……",
    "青や緑の宝箱、ちゃんと開けてるか？": "蓝色和绿色的宝箱，都打开了吗？",
    "なかなかイイものが入ってるらしいぜ……": "听说里面装着不错的东西呢……",
    "最近は討伐兵士もよく来るが、返り討ちさ。": "最近连讨伐士兵都常来，结果被我们打得落花流水。",
    "息のイイ奴だったら、団員で輪姦して楽しむぜ。": "如果是个好货色，我们会团队轮奸一番享受的。",
    "戦争のおかげで、こんな辺境には中央の目も届かねぇ……": "多亏了战争，中央根本不会注意到这种边境地带……",
    "盗賊稼業がはかどるよな！": "盗贼这行真是赚得盆满钵满啊！",
    "盗賊やってて、一番楽しいときは何だか分かるか？": "做盗贼的时候，你知道最开心的时刻是什么吗？",
    "そうだな、最高の気分だぜ！": "没错，就是那种最高的感觉！",
    "やっぱり盗賊稼業は最高だよな！": "果然盗贼这行最棒了！",
    "そうだな、ムリヤリ犯すのがたまらないぜ！": "没错，强行侵犯别人真是让人欲罢不能！",
    "悲しいこと言うなよ……": "别说伤心的话……",
    "ってか、嫌なこと思い出させるなよ……": "别提让人不愉快的事情……",
    "お前は、どのくらい金を持ってるんだ？": "你到底有多少钱？",
    "そうか、じゃあ犯すぜ！": "这样啊，那我就强行侵犯你了！",
    "そうか、そこそこか……": "这样啊，还算可以嘛……",
    "とりあえず、よこせ！": "总之，把东西给我！",
    "そうか、よこせ！": "这样啊，给我！",
    "お前が盗んだものの中で、一番高価なのはなんだ？": "在你偷来的东西中，最贵重的是什么？",
    "そうか、お上品な事だな！": "这样啊，真是高雅啊！",
    "お前、貧しかったんだな……": "你果然是个穷光蛋……",
    "エロガキめ……オシオキしてやらないとな。": "淫荡小鬼……不给你点教训不行啊。",
    "おい、持ち物を置いていきな！": "喂，把你的东西放下！",
    "なら、ムリヤリだぜ！": "那就强行拿走吧！",
    "イヤに物わかりがいいな。": "真是个懂事的家伙啊。",
    "なんだか、気に入らないぜ……": "总觉得不爽……",
    "なんだおい、逆盗賊かよ！": "喂，怎么回事，反过来偷盗贼了吗！",
    "あたし達は盗賊、殺し屋じゃねぇ。": "我们是盗贼，不是杀手。",
    "だから、獲物の命までは取らないのさ。": "所以，我们不会夺取猎物的生命。",
    "ふん、そんなんじゃねぇよ。": "哼，才不是那种人呢。",
    "盗賊としての矜持ってやつさ……": "作为盗贼的自尊心……",
    "ふん、許しなんて乞うてねーよ。": "哼，不会原谅你的。",
    "命までは取らねぇが、慰み者になってもらうぜ！": "虽然不会夺取生命，但会让你成为我们的玩物！",
    "まあ、そう言うなよ……": "嘛，别这么说嘛……",
    "お前も犯されるだけで、命は無事なんだからな！": "你只是被侵犯而已，命还是安全的！",
    "ここらでガッツいれないとな。": "现在是时候发挥勇气了。",
    "おい、ブーストドリンクをよこしやがれ！": "喂，给我能量饮料！",
    "そう、それでいいんだよ……": "没错，就是这样！",
    "じゃあ、体で支払いな！": "那就用身体来付款吧！",
    "少々ハラが減ってきたな。": "有点饿了呢。",
    "おい、肉をよこしやがれ！": "喂，给我肉！",
    "ここらで盗賊の本領発揮だ。": "现在是盗贼的真正发挥时刻。",
    "おい、金をよこしやがれ！": "喂，把钱交出来！",
    "480Gをあげますか？（所持金：": "要给480G吗？（持有金：",
    "……なんだよ、ないのか。": "……什么啊，没有吗。",
    "面倒なヤツに絡んじまったな……": "惹上了麻烦的家伙……",
    "ウロコが剥がれちまったか……": "鳞片脱落了吗……",
    "……ん？　欲しいのか？": "……嗯？你想要吗？",
    "リザードシーフから「竜の鱗」をもらった！": "从蜥蜴盗贼那里得到了「龙之鳞」！",
    "ナイフを新調したけど、前のヤツを売るの忘れたな……": "虽然换了新的小刀，但忘记卖掉之前的家伙了……",
    "面倒くさい、お前が引き取れよ。": "麻烦，你来收了吧。",
    "リザードシーフから「ミスリルナイフ」をもらった！": "从蜥蜴盗贼那里得到了「秘银小刀」！",
    "よし、この金を持っていきやがれ！": "好，拿着这笔钱滚蛋！",
    "たまには施しもやるんだよ！": "偶尔也会施舍一下！",
    "リザードシーフから800Gをもらった！": "从蜥蜴盗贼那里得到了800G！",
    "これでも、剣の修行に抜かりはありません。": "即使如此，对剑的修行也没有懈怠。",
    "腕を磨かねば、生き抜けない稼業ですので……": "如果不磨练技艺，就无法生存下去……",
    "頭の剣の腕は一流ですよ……": "头脑中剑术的水平是一流的……",
    "時代が時代ならば、盗賊団程度では収まらない方なのです。": "如果时代允许的话，盗贼团根本无法收拾我。",
    "魔法剣を修得するため、魔法使いの修練も受けました。": "为了掌握魔法剑，也接受了魔法师的修炼。",
    "剣のためならば、労力は惜しみません……": "为了剑，我不会吝惜努力……",
    "いざ尋常に勝負しましょう。": "来吧，正常地决斗吧。",
    "あなたが負ければ、命以外の全てを奪います……": "如果你输了，我会夺走除了生命以外的一切……",
    "私は、かつては傭兵でした。": "我曾经是个雇佣兵。",
    "今の盗賊稼業も、気ままで良いものですね……": "现在的盗贼工作也很自由，挺好的……",
    "剣の腕には自信があります。": "对剑术有自信。",
    "そこらの剣士など、たやすくねじ伏せましょう……": "那些普通的剑士，轻而易举地就能制服他们……",
    "まさかアジトまで乗り込んでくる男がいるとは……": "竟然有人闯进了藏身之处……",
    "なかなか活きの良い獲物、たっぷり楽しめそうです。": "活力十足的猎物，可以尽情享受。",
    "この剣は、盗賊団に入る前から愛用してきたもの。": "这把剑，是在加入盗贼团之前就一直使用的。",
    "そう高価ではありませんが、もはや手放せません。": "虽然不算贵重，但已经舍不得放手了。",
    "今夜は打ち上げがありますね。": "今晚有个庆祝会呢。",
    "近くの村で、酒でも調達しておきますか……": "去附近的村庄买点酒吗……",
    "時代はまさに群雄割拠……": "时代正处于群雄割据之中……",
    "我等はその隙に、盗賊稼業に勤しむのみです。": "我们就趁机专心从事盗贼工作。",
    "竜族で最強の剣士は、誰だか知っていますか……？": "你知道龙族最强的剑士是谁吗……？",
    "そう、まさに最強の魔剣士……": "没错，就是最强的魔剑士……",
    "一度でいいから、手合わせを願いたいところです。": "至少想和他切磋一次。",
    "過ぎた世辞ですね。": "过奖了。",
    "私は、そんな大層なものではありませんよ……": "我并不是那么了不起的人……",
    "あなたは竜族ではないでしょう……": "你又不是龙族……",
    "私を愚弄しているのですか？": "你在嘲笑我吗？",
    "頭は、かつて高名な剣士であったとか。": "听说他曾经是一位著名的剑士。",
    "しかし今、なぜ盗賊などに身をやつしたのでしょう……": "但是现在，为什么会成为盗贼呢……",
    "それはそれで真理ではありますが……": "虽然也有这样的真相……",
    "頭は、どこでも厚遇されるほどの武人であったのですよ。": "他曾经是个备受重视的武人。",
    "確かに、そういう噂も耳にしましたが……": "确实，也听说过那样的传闻……",
    "いったい何者が、あの頭を破ったのでしょう。": "究竟是谁打败了他的头颅呢。",
    "頭に限って、それは……": "就他的头颅来说，那个人是……",
    "いえ、欲しいものは必ず手に入れる方ですので。": "不，我总是能得到我想要的东西。",
    "私は元々、傭兵でした。": "我原本是个雇佣兵。",
    "それがなぜ、盗賊となったか分かりますか……？": "你知道我为什么会成为盗贼吗……？",
    "あなたは失礼ですね。": "你真是失礼。",
    "失職などしていません……": "我并没有失业……",
    "そう……討伐任務で返り討ちに合ったのです。": "是的……在讨伐任务中被反杀了。",
    "頭の強さに心酔した私は、そのまま盗賊団入りしました。": "我对他的强大深感钦佩，所以加入了盗贼团。",
    "そんな軽いノリではありませんよ……": "可不是那么轻松的事情……",
    "気に入った男は、10回以上は犯します。": "喜欢的男人，会犯十次以上。",
    "あなたは、何回ぐらいもつでしょうかね……？": "你能坚持多少次呢……？",
    "そんなに少ないのですか……？": "这么少吗……？",
    "ならば、試してみましょうか。": "那就试试看吧。",
    "なんと、大したものですね……": "真是了不起的东西呢……",
    "ならば存分に楽しませてもらいましょう！": "那就让我尽情享受吧！",
    "なんと貧弱なのでしょう……": "真是太弱了……",
    "ならば、その1回で尽き果てるのですね！": "那么，你一次就会耗尽力气了吧！",
    "剣を志しながら、盗賊をやっているこの身……": "身为一个志向成为剑士的盗贼……",
    "あなたはどう思いますか？": "你怎么看？",
    "剣に善悪は問わないと……？": "剑并不问善恶……？",
    "なかなかに器が大きいのですね。": "你的胸怀真是宽广啊。",
    "そうは言いますが、これも結構な修行。": "虽然这么说，但这也是相当的修行。",
    "荒事には事欠かない毎日なのですよ……": "每天都过着充满危险的日子……",
    "ならば、戦いに専念しましょう！": "那就专心致志地战斗吧！",
    "その魔法石、私に似合うでしょう……": "那个魔法石，我很适合吧……",
    "譲ってくれませんか？": "能给我吗？",
    "「炎石」をあげますか？（所持数：": "要给你「炎石」吗？（拥有数量：",
    "ずいぶん素直ですね。": "你真是太坦率了。",
    "そんなに命が惜しいのですか……？": "你这么珍惜生命吗……？",
    "ならば、力で奪いましょう……": "那就用力夺取吧……",
    "少し小腹が空きましたね……": "有点饿了呢……",
    "そのじゃがいも、譲ってくれませんか？": "你能给我那个土豆吗？",
    "「じゃがいも」をあげますか？（所持数：": "要给你「土豆」吗？（拥有数量：",
    "さあ、持ち金を譲ってもらいましょう……": "好吧，让我拿走你的钱……",
    "489Gをあげますか？（所持金：": "要给你489G吗？（持有金：",
    "どんなに凄腕の盗賊であろうと……": "无论你是多么厉害的盗贼……",
    "持っていないものは、奪いようがありませんね。": "没有的东西是无法夺取的。",
    "竜の鱗は、なかなかの貴重品。": "龙鳞是相当珍贵的物品。",
    "これで防具を強化して下さい……": "请用这个来强化防具……",
    "そんな事をしていれば、危険も多いでしょう。": "如果一直这样做，危险也会增加的。",
    "危なくなったら、これを使うのですよ……": "危险时，记得使用这个……",
    "リザードシーフから「フェニックスの尾」をもらった！": "从蜥蜴盗贼那里得到了“凤凰之尾”！",
    "このお金を受け取って下さい。": "请收下这笔钱。",
    "私も、奪うばかりではないのですよ……": "我也不只是抢夺而已……",
    "リザードシーフから815Gをもらった！": "从蜥蜴盗贼那里得到了815G！",
    "ははっ、面白くなってきたじゃないか！": "哈哈，变得有趣起来了！",
    "せいぜい抗ってみなよ！": "尽管试着反抗吧！",
    "絶対に勝てない相手ってのも、いるもんさ……": "总有一些绝对打不过的对手……",
    "あたしは、これでも名を馳せた剣士だったんだけど……": "我可是名声赫赫的剑士……",
    "……あたしとした事が、昔話はみっともなかったね。": "……对我来说，过去的事情已经很丢脸了。",
    "これでも、団員達の運命を背負ってるんだ。": "即使如此，我背负着团员们的命运。",
    "あんたなんかに負けやしないよ！": "我绝不会输给你！",
    "盗賊稼業、言うほど気楽じゃないんでねぇ……": "盗贼这行，可不像你想的那么轻松……",
    "稼げる時に、稼がせてもらうよ！": "在能赚钱的时候，就让我赚吧！",
    "魔王位が乱立して、戦国の世になってきたねぇ。": "魔王位纷争，已经变成了战国时代啊。",
    "あたし達は、最後に勝った者につくのみさ。": "我们只会跟随最后的胜利者。",
    "たかだか盗賊風情と、甘く見てたかい……？": "就只是个盗贼而已，你太小看我了吧……？",
    "ほらほら、あたしの剣は重いだろう！？": "看吧看吧，我的剑很重吧！？",
    "討伐隊なんざ、束になったところで相手にならないよ。": "讨伐队再怎么聚集也不会成为对手。",
    "宴の慰みものが増えるだけさ、あははっ！": "只会增加宴会的娱乐性，哈哈！",
    "しょせん、堕ちるところまで堕ちた身……": "我只是堕落到了这个地步而已……",
    "あたしにゃ盗賊稼業がお似合いなのさ！": "盗贼这行最适合我了！",
    "あんたは犯し甲斐がありそうだねぇ……": "你看起来很有被侵犯的价值呢……",
    "たっぷりと嫐り抜いてやるよ！": "我会好好享受的！",
    "金では買えない、大切なものはあるかい？": "金钱无法买到的，有什么重要的东西吗？",
    "無論、命は除いてね。": "当然，不包括生命。",
    "ふぅん、なかなか熱いんだねぇ……": "嗯，你的热情真是高涨啊……",
    "その気持ちは大切にしなよ。": "要珍惜那份心情。",
    "何言ってるんだい、金で買えるじゃないか。": "你在说什么呢，金钱可以买到的。",
    "やけに年寄り臭い事を言うねぇ……": "你说的话怎么这么像老人呢……",
    "まあ、健康は大切さ。": "嗯，健康是最重要的。",
    "どうしても欲しいものがある場合、あんたはどうするんだい？": "如果有一样你非常想要的东西，你会怎么做？",
    "まあ、それが一番さ。": "嗯，那是最好的选择。",
    "まっとうに働きなよ……": "好好正经工作吧……",
    "若いうちから、それじゃダメだね。": "从年轻时起，那样是不行的哦。",
    "それとも、あたしに取り入られたくて言ったのかい？": "还是说，你是想被我迷住才这么说的？",
    "ふん、なんとも覇気がないねぇ……": "嗯，你真是毫无野心呢……",
    "おっと、そう来たかい……": "哦哦，原来是这样啊……",
    "あんた、なかなか面白いね。": "你挺有意思的嘛。",
    "さあ、惨めに命乞いをしな！": "来吧，卑微地乞求生命吧！",
    "くくっ、骨のある獲物じゃないか……": "嘿嘿，你是个有骨气的猎物呢……",
    "犯してやるのが楽しみだねぇ！": "期待着犯下罪行呢！",
    "あたしは盗賊、命は奪いやしないさ。": "我是个盗贼，不会夺取生命的。",
    "だが、慰みものになってもらうよ……！": "但是，你会成为我的慰藉……！",
    "それ、命乞いかい……？": "这是在乞求生命吗……？",
    "なんだか不気味だねぇ……": "感觉有点不寒而栗呢……",
    "マキナなんかに頼るヤツは、情けないねぇ……": "那些依赖玛奇娜的家伙，真是可悲呢……",
    "あんたもそう思わないかい？": "你也这么觉得吗？",
    "そうだろ、性根がたるんでるのさ。": "没错，你的根本就松懈了。",
    "マキナなんかに頼らずに、己の腕に頼らないとね。": "不能依赖玛奇娜，要依靠自己的力量。",
    "ふん、軟弱な考え方だね……": "嗯，这种软弱的想法呢……",
    "結局、頼りになるのは己の腕なんだよ！": "最终，只能依靠自己的力量！",
    "なんだ、そりゃ失礼したね……": "哎呀，真是失礼了……",
    "……って、なんだってー！？": "……什么，你说什么！？",
    "どうしても勝てない相手と出会った時……": "当遇到无论如何都无法战胜的对手时……",
    "あんたなら、どうするんだい？": "你会怎么做呢？",
    "そうかい……": "这样啊……",
    "そういう生き方は、羨ましいねぇ。": "这种生活方式，真让人羡慕呢。",
    "……まあ、そういうもんさ。": "……嘛，就是那样的东西吧。",
    "それはやめときなよ……": "最好还是不要这样……",
    "そうまでして得た勝利なんて、虚しいもんさ。": "为了得到那样的胜利，是徒劳的。",
    "少し腹が減ったねぇ……": "有点饿了呢……",
    "その肉、あたしにくれないかい？": "那块肉，能给我吗？",
    "殊勝な心掛けだねぇ……": "真是高尚的心思呢……",
    "褒美に、毎晩たっぷり可愛がってやるよ。": "作为奖励，我会每晚好好疼爱你的。",
    "盗賊相手に出すもの惜しんじゃ、怪我しちまうよ！": "对付盗贼般的家伙，吝啬可是会受伤的！",
    "おっ、うまそうなコロッケを持ってるじゃないか。": "哦，你有一块看起来很好吃的可乐饼。",
    "「コロッケ」をあげますか？（所持数：": "要给你「可乐饼」吗？（持有数量：",
    "あたしは盗賊、金が大好物でねぇ……": "我是个盗贼，金钱是我的最爱……",
    "さあ、有り金を置いていきな。": "来吧，把所有的钱都留下吧。",
    "1440Gをあげますか？（所持金：": "要给你1440G吗？（持有金钱：",
    "……って、有り金それだけかい。": "……什么，只有这点钱吗。",
    "ひもじいねぇ。": "好饿啊。",
    "あたしの鱗が欲しいのかい……？": "你是想要我的鳞片吗……？",
    "面白いねぇ、持っていきな。": "真有趣呢，拿走吧。",
    "リザードボスから「竜の鱗」をもらった！": "从蜥蜴王那里得到了「龙鳞」！",
    "倉庫から剣が出てきたよ、修行時に使ったやつだね……": "从仓库里拿出了剑，是修行时用过的那把……",
    "……せっかくだ、あんたが持っていきな。": "……既然这样，你拿走吧。",
    "リザードボスから「ミスリルソード」をもらった！": "从蜥蜴王那里得到了「秘银剑」！",
    "この金をくれてやるよ。": "给你这笔钱。",
    "たまには気の向くときもあるのさ。": "偶尔也会有心情好的时候。",
    "リザードボスから2400Gをもらった！": "从蜥蜴王那里得到了2400G！",
    "ふんわり、ふわふわ蜃気楼～♪": "轻飘飘，飘飘渺渺～♪",
    "幽霊のごはんは、精液です。": "幽灵的饭菜就是精液。",
    "さあ、いっぱい吸わせて下さいね～♪": "来吧，让我好好吸一口～♪",
    "幽霊はふわふわですから、物理攻撃には強いですよ。": "幽灵很轻飘飘，对物理攻击很强。",
    "でも魔法にはとっても弱いんです……": "但对魔法非常弱……",
    "幽霊はよく燃えるので、火の魔法はやめて下さいね。": "幽灵容易燃烧，所以请不要使用火系魔法。",
    "いいですか、やめて下さいね……": "请，请不要使用……",
    "じゃじゃじゃ～ん！　蜃気楼ですよ～！": "咔咔咔～！是蜃气楼哦～！",
    "おばけには学校もないんですよ♪": "鬼魂没有学校哦♪",
    "就職もないんです♪": "也没有就业哦♪",
    "私、生きていた頃は踊り子でした♪": "我在活着的时候是个舞蹈家♪",
    "ぶきっちょでしたけどね……": "虽然很笨拙……",
    "たまにノームちゃんと遊んでます。": "偶尔和小地精一起玩。",
    "かくれんぼとか、たのしいですよ～♪": "玩捉迷藏之类的，很有趣哦～♪",
    "サンドワーム娘ちゃんは、悪い子じゃないんですよ。": "沙虫娘不是坏孩子哦。",
    "ちょっと大きくて、なんでも食べちゃうだけ……": "只是有点大，什么都吃而已……",
    "アリジゴク娘ちゃんは、とっても怖いんです。": "蚁巢娘非常可怕。",
    "幽霊じゃなかったら、食べられちゃってたかも……": "如果不是幽灵的话，可能已经被吃掉了……",
    "人生って、蜃気楼みたいなものだと思いませんか……？": "人生就像蜃气楼一样，你不觉得吗……？",
    "あらら、そんな考え方じゃダメですよ。": "哎呀呀，这种想法可不行哦。",
    "もっと精一杯生きないと……": "要更加努力地活下去……",
    "そうですね、希望を胸にいきましょう！": "是啊，让我们怀抱希望前进吧！",
    "私は、砂漠で迷って死んだ娘の魂……": "我是在沙漠中迷失并死去的女儿的灵魂……",
    "悲しきゴーストなんですよう。": "悲伤的幽灵呢。",
    "でも死んじゃうと、意外とさっぱりしますよ。": "但是死了之后，感觉反而清爽。",
    "空だって飛べちゃいますしね。": "甚至可以飞上天空呢。",
    "お目が高い、ゴーストって楽しいですよ。": "你真是个有眼光的人，当幽灵很有趣哦。",
    "あなたも死んでみませんか？": "你也想死一次吗？",
    "同情して下さいよう……": "请同情我……",
    "休みの日は、何をして過ごしてますか？": "休息日你都做些什么呢？",
    "なんだか楽しくなさそうです……": "看起来不太开心呢……",
    "すごいですー！": "太厉害了！",
    "私にも教えて下さいー！": "请告诉我吧！",
    "お盛んなんですね……": "好旺盛啊……",
    "私にも、精液分けてくれませんか？": "你能给我一些精液吗？",
    "この人間、こわいですー！": "这个人好可怕啊！",
    "夜は墓場で運動会ですよ！": "晚上在墓地举行运动会哦！",
    "あなたは、夜は何をしてるんですか？": "你晚上都在做什么呢？",
    "すごい！　インテリジェンスな感じですー！": "太厉害了！感觉很聪明呢！",
    "なんと、あなたもおばけでしたか！": "原来你也是个鬼啊！",
    "砂漠って、迷子になりやすいですよね……？": "沙漠里容易迷路呢……？",
    "そうですよね～♪": "是啊～♪",
    "あたしなんて、砂漠で迷って死んじゃったんですから♪": "我在沙漠里迷路死了呢♪",
    "そうですか……？": "是吗……？",
    "じゃあ、あなたについていっちゃおうかな……？": "那么，我就跟着你吧……？",
    "おうふ！　なんだかすごい！": "哇！好厉害！",
    "虚無的なたたずまいです！": "一种虚无的氛围！",
    "幽霊ですけど、りんごをかじりたいです……": "虽然是幽灵，但我想咬一口苹果……",
    "りんごくれませんか？": "能给我一个苹果吗？",
    "わ～い、ありがとうございます♪": "哇～，谢谢你♪",
    "残念です……": "真遗憾……",
    "幽霊ですけど、ヒザをすりむいちゃいました……": "虽然是幽灵，但我擦破了膝盖……",
    "薬草くれませんか？": "能给我一些草药吗？",
    "幽霊ですけど、豪遊したいです……": "虽然是幽灵，但我想尽情享受……",
    "お金くれませんか？": "能给我一些钱吗？",
    "516Gをあげますか？（所持金：": "给你516G？（持有金：",
    "あれれ、お金ないんですか？": "哎呀，你没有钱吗？",
    "私と同じですね……": "和我一样呢……",
    "抜けた髪が、なんかオーラ放ってます！": "掉下来的头发散发出一种光芒！",
    "面白いですよ、いりませんか？": "很有趣，要不要？",
    "蜃気楼娘から「幽霊の髪」をもらった！": "从幻影女孩那里得到了“幽灵的头发”！",
    "なんか暗い魔法石を拾いました！": "捡到了一块暗黑魔法石！",
    "不幸になりそうなんで、あなたになすりつけます！": "感觉会带来不幸，就给你了！",
    "蜃気楼娘から「闇石」をもらった！": "从幻影女孩那里得到了“黑暗石”！",
    "おばけにお金はいりません！": "鬼不需要钱！",
    "生きてる人が持っていって下さい♪": "请给活着的人吧♪",
    "蜃気楼娘から860Gをもらった！": "从幻影女孩那里得到了860G！",
    "私の流砂にサンドワーム娘が落ちてきた事があったわ。": "我的流沙里曾经有沙虫女孩掉进来过。",
    "大暴れして巣は潰されるし、圧死しかかるし、散々よ……": "她们大闹一番，巢穴被毁，几乎被压死，真是够惨的……",
    "デザートスキュラとは、よく縄張り争いをしているわ。": "和沙漠蜘蛛女孩经常争夺领地。",
    "あの連中、吸っても美味しくないのよね……": "那些家伙吸起来也不好吃呢……",
    "さあ、いらっしゃい。": "欢迎光临。",
    "干涸らびるまで体液を啜ってあげるわ……": "直到你干涸为止，我会吮吸你的体液……",
    "砂漠には餌が少ないのよ。": "沙漠里的食物很少。",
    "だから、あなたの体液をじっくり吸ってあげる……": "所以，我会慢慢吸取你的体液……",
    "ノームや土人形が、ちょろちょろしているのをよく見るわ。": "我经常看到小矮人和土偶在那里晃来晃去。",
    "さすがに、あれは食べられないわね……": "那个东西确实不能吃呢……",
    "この流砂に巻き込まれた獲物は……": "被这流沙卷走的猎物……",
    "中央にいる私の元まで流され、餌食になるの。": "会被冲到中央，成为我的食物。",
    "私に吸われた獲物は、助からないわ。": "被我吸干的猎物是没有救的。",
    "尽き果てるまで体液を吸われるのよ……": "直到体液耗尽，被吸干为止……",
    "獲物がオスでもメスでも、体液を吸い尽くすわ。": "无论是雄性还是雌性的猎物，都会被吸干体液。",
    "オスの場合は、たっぷり楽しめるでしょうね……": "如果是雄性的话，可以尽情享受呢……",
    "昔はこの遺跡で、ノーム祭りを行っていたって話よ。": "以前在这座遗迹上举行过小矮人节的传说。",
    "今は魔物の餌場だけれどね……": "现在只剩下魔物的食物场所了……",
    "砂漠の魔物は、みな貪欲よ。": "沙漠里的魔物都很贪婪。",
    "獲物を貪れる機会は少ないものね……": "能够贪婪地吞噬猎物的机会很少呢……",
    "下半身のハサミは、とても力が強いわよ。": "下半身的剪刀非常强大。",
    "どのくらい強いか分かる……？": "你知道有多强大吗……？",
    "そう……人間の力では逃れられないわ。": "是的……用人类的力量是逃不掉的。",
    "搾精口からペニスを抜けず、精を全部吸われる事になるの……": "从榨精口中抽不出阴茎，全部精液都会被吸干……",
    "そんなにひ弱じゃないわ……": "你并不那么软弱……",
    "その身で思い知りなさい！": "用你的身体来感受吧！",
    "そんなに強かったら、世界征服するわよ……": "如果你那么强大，我会征服世界的……",
    "私、砂漠のどの魔物と仲が良いと思う……？": "我觉得我和沙漠里的哪种魔物关系最好呢……？",
    "あんな脳天気、特に仲良くないわ……": "那种天真烂漫的家伙，我特别不喜欢……",
    "幽霊だから、体液も吸えないし。": "因为是幽灵，所以也吸不到体液。",
    "あれが流砂にかかると、巣ごと潰されるのよ……": "一旦被流沙覆盖，整个巢穴都会被摧毁……",
    "何度もひどい目に合わされたわ！": "我已经遭受了很多次可怕的经历！",
    "あいつらとは、よく獲物を奪い合っているわ。": "我们经常争夺猎物。",
    "仲良しなんて、とんでもないわね。": "他们之间并不友好。",
    "そう、仲の良い魔物なんていないわ……": "是的，没有什么魔物是友好的……",
    "別に私は孤高な魔物だし、寂しくないわよ……": "其实我是一个孤高的魔物，不觉得寂寞……",
    "私はアリジゴク娘だけど……": "虽然我是蚁巢女孩……",
    "大きくなったら、何になると思う？": "长大后，你觉得我会变成什么？",
    "虫には多少の知識があるようね……": "看来对昆虫有一些了解呢……",
    "でも私達はこれで成虫、大きくはならないの。": "但我们已经是成虫了，不会再长大了。",
    "そんなのならないわ……": "不会变大的……",
    "ちょっと、なってみたいけど。": "稍微有点想变大试试。",
    "何よそれ、ふざけているの……？": "那是什么，你在开玩笑吗……？",
    "そう、よく知っているわね。": "是的，你很了解呢。",
    "私達はこれで成虫、大きくはならないの。": "我们已经是成虫了，不会再长大了。",
    "冒険者ってのは、こんな僻地にまで来るんだけど……": "冒险者啊，居然来到了这么偏远的地方……",
    "私は、そういう連中にどうすると思う？": "你觉得我应该怎么对待那些家伙？",
    "そうよ……これからあなたがされるみたいにね！": "是啊……就像你将要被对待一样！",
    "逆よ、獲物が私に体液をふるまうの……": "相反，猎物会给我提供体液……",
    "さあ、あなたの精も吸ってあげるわ！": "来吧，我会吸干你的精华！",
    "しないわよ！": "我才不会呢！",
    "実は私、儚い命なのよ……": "其实我只有短暂的生命……",
    "そう思うなら、体液を吸わせなさい……！": "如果你这么想，就让我吸取你的体液……！",
    "ふふっ、分かった？": "呵呵，明白了吗？",
    "虫のアリジゴクとは違うのよ、私……": "我可不是蚂蚁丘的那种……",
    "じゃあ、死んじゃう前に吸わせなさいよ！": "那么，在死之前让我吸取吧！",
    "たまには植物がかじりたいわ……": "偶尔也想咬一口植物……",
    "ねぇ、毒消し草をくれない？": "嘿，给我解毒草好吗？",
    "ふふっ、お礼にたっぷり可愛がってあげるわ……": "呵呵，作为回礼，我会好好疼爱你的……",
    "命がいらないみたいね……": "命对我来说并不重要呢……",
    "腹が減ったわ……": "肚子饿了……",
    "ねぇ、鳥肉をくれない？": "嘿，给我点鸟肉吧？",
    "たまには近くの村に行きたいの。": "偶尔也想去附近的村庄。",
    "……へぇ、貧乏なの？": "……哦，你是穷人吗？",
    "なら、その命を捧げなさい……": "那就把你的命献上吧……",
    "ほしにく、あげるわ。": "星之肉，给你。",
    "何の肉かは秘密よ……": "是什么肉，是个秘密哦……",
    "アリジゴク娘から「ほしにく」をもらった！": "从蚂蚁丘娘那里得到了“星之肉”！",
    "私の表皮、持っていく？": "我的外皮，要带走吗？",
    "加工すれば防具を強化できるわよ……": "经过加工可以强化防具哦……",
    "アリジゴク娘から「魔虫の表皮」をもらった！": "从蚂蚁丘娘那里得到了“魔虫的外皮”！",
    "流砂の底に、コインがいっぱい貯まるのよ……": "在流沙的底部，会积攒很多硬币……",
    "邪魔だから、持っていきなさい。": "碍事的话，就拿走吧。",
    "アリジゴク娘から2000Gをもらった！": "从蚂蚁丘娘那里得到了2000G！",
    "サンドワーム娘はぼんやりしている……": "沙虫娘一直发呆着……",
    "サンドワーム娘はこちらを見下ろしている……": "沙虫娘俯视着这边……",
    "サンドワーム娘は空を見上げている……": "沙虫娘仰望着天空……",
    "みず、のみたい……": "想喝水……",
    "ノームちゃんと、あそぶ……": "和小地精玩……",
    "アリジゴクちゃんのおうち、こわしちゃった……": "破坏了蚂蚁丘娘的家……",
    "ごめんなさい……": "对不起……",
    "ふわぁぁぁぁ……": "呼啊啊啊……",
    "サンドワーム娘は大きなあくびをした！": "沙虫娘打了一个大大的哈欠！",
    "ねむたい……": "好困……",
    "しらない人とはなすの、ひさしぶり……": "好久没和陌生人说话了……",
    "ごろんごろん、していい……？": "可以滚来滚去吗……？",
    "サンドワーム娘は地面をごろんごろんした！": "沙虫娘在地面上滚来滚去！",
    "サンドワーム娘はがっかりしたようだ……": "沙虫娘看起来很失望……",
    "ルカは地面をごろんごろんした！": "露娃在地面上滚来滚去！",
    "うわぁぁ！　砂が目に！": "哇啊！沙子进了眼睛！",
    "ルカは暗闇になってしまった！": "露娃变成了黑暗！",
    "この帽子、おおきいでしょ？": "这顶帽子，很大吧？",
    "ノームちゃんにもらったの……": "是诺姆酱给我的……",
    "えへへ……": "嘿嘿……",
    "おそろいだと、いいね……": "穿成一样的，好吗……",
    "……たべちゃって、いい？": "……可以吃掉吗？",
    "じゅるじゅる……": "咕噜咕噜……",
    "サンドワーム娘はべっとりとよだれを垂らした！": "沙虫娘滴下了一滴黏糊糊的口水！",
    "こわい……": "好可怕……",
    "サンドワーム娘はおびえている……": "沙虫娘很害怕……",
    "なんで、この遺跡がつぶれちゃったか……": "为什么这个遗迹会坍塌呢……",
    "匹のサンドワーム娘が、おおげんかしたからだって。": "因为两只沙虫娘大打出手。",
    "やっぱり、そうだよね……": "果然是这样呢……",
    "ノームちゃん、そんなことしないよ……": "诺姆酱是不会做那种事的……",
    "サンドワーム娘はにっこり微笑んだ！": "沙虫娘微笑着！",
    "サンドワーム娘は好感を持ったようだ！": "沙虫娘似乎对你有好感！",
    "おもしろいかお……": "好有趣的脸……",
    "サンドワーム娘は喜んでいる……": "沙虫娘很高兴……",
    "ゆび、ケガしちゃった。": "手指受伤了。",
    "薬草ちょうだい……": "请给我草药……",
    "みんなと同じ大きさになりたいの。": "我想和大家一样大小。",
    "打ち出の小槌、ちょうだい……": "请给我打出的小锤子……",
    "ちょうだい……": "请给我……",
    "1065Gをあげますか？（所持金：": "要给1065G吗？（持有金：",
    "……もってないんだね。": "……你没有吗。",
    "ぶどう、あげる……": "给你葡萄……",
    "サンドワーム娘から「ぶどう」をもらった！": "从沙虫娘那里得到了“葡萄”！",
    "皮がむけちゃった……あげる……": "皮肤脱落了……给你……",
    "サンドワーム娘から「魔虫の表皮」をもらった！": "从沙虫娘那里得到了“魔虫的表皮”！",
    "コイン、おいしくない……あげる……": "硬币不好吃……给你……",
    "サンドワーム娘から1775Gをもらった！": "从沙虫娘那里得到了1775G！",
    "今日もアリジゴク娘と縄張り争いよ……": "今天又和蚂蚁娘争夺领地……",
    "あの連中、どこでも巣を作るんだから。": "那些家伙到处都筑巢。",
    "私は、砂漠に適応したスキュラ。": "我是适应沙漠的斯库拉。",
    "粘度の高い粘液を分泌して、乾燥を防ぐんだよ。": "分泌粘度高的粘液，防止干燥。",
    "あっ、人間だ！": "啊，是人类！",
    "ねぇ、精液吸わせてよ……♪": "嘿，让我吸精液吧……♪",
    "水属性は苦手、砂漠の魔物だもん……": "水属性不擅长，是沙漠的魔物……",
    "暑い時は、砂の中に潜るの。": "炎热的时候，会潜入沙子里。",
    "アリジゴク娘が出てきたら、もちろんバトルよ。": "如果遇到蚁巢女孩，当然要战斗。",
    "たっぷり搾り取ってあげるからね……あははっ♪": "我会好好榨取你的精液的……啊哈哈♪",
    "たっぷり巻き付いてほしいでしょ……あははっ♪": "你一定希望我紧紧缠绕着你吧……啊哈哈♪",
    "土人形が、そこらへんうろついてるよね。": "土人偶在那边游荡呢。",
    "あれ、ノームちゃんの使い魔だよ。": "哦，那是侏儒小姐的使魔。",
    "ノームちゃんのパワーはすごいんだよ。": "侏儒小姐的力量非常强大。",
    "サンドワーム娘を振り回した事もあるしね。": "我曾经摆布过沙虫女孩呢。",
    "ノームちゃんって、実は臆病なところがあるの。": "其实侏儒小姐有胆小的一面。",
    "知らない人にはなかなか会ってくれないかもね。": "对于不认识的人可能不太愿意见面。",
    "ラミアって嫌い……なんでか分かる？": "我讨厌蛇女……你知道为什么吗？",
    "強弱は関係ないわよ。": "强弱关系无关紧要。",
    "にょろにょろした外見が嫌いなのよ……": "我讨厌那种黏糊糊的外表……",
    "そう、その通りよ！": "对，就是这样！",
    "なんであんなに気持ち悪い姿なんだろ……": "为什么会有那么令人讨厌的形象呢……",
    "えっ、ラミアって冷たいの？": "诶，蛇女是冷漠的吗？",
    "触ったことないから、知らなかった……": "因为没碰过，所以不知道……",
    "デザートスキュラって、何を食べてるか分かる？": "你知道沙漠蜘蛛吃什么吗？",
    "もちろん、精液は当然だから除いてね。": "当然，精液当然除外。",
    "残念、肉はあんまり食べないのよ。": "遗憾的是，我不太吃肉。",
    "大好物は、果物ね♪": "最喜欢水果♪",
    "そう、果物が大好物♪": "对，最喜欢水果♪",
    "オアシス近くでバナナとか採ってるよ。": "在绿洲附近采摘香蕉之类的。",
    "いくら砂漠の魔物でも、砂なんか食べないわよ！": "即使是沙漠的魔物，也不会吃沙子！",
    "本当に失礼よね……": "真是失礼呢……",
    "いくらなんでも、アレは食べられないでしょ……": "就算怎么样，那个是不能吃的吧……",
    "蜃気楼娘って、なんであんなテンション高いんだろ……": "为什么沙华娘那么兴奋呢……",
    "普通、ゴーストってもっと湿っぽいよね。": "一般来说，幽灵应该更潮湿才对。",
    "元々、ああいう子だったの？": "她本来就是那种孩子吗？",
    "踊り子って、脳天気なのかな……？": "舞娘是天真浪漫的吗……？",
    "やっぱり、砂漠だからかな……？": "果然是因为是沙漠吗……？",
    "湿気が全然ないもんね。": "湿气完全没有呢。",
    "本当は無理してたなんて……": "其实我一直在勉强自己……",
    "あたし、砂漠の外に出た事がないんだよね。": "我从来没有离开过沙漠外面。",
    "ねぇ、どんな場所が楽しいと思う？": "嘿，你觉得哪个地方有趣？",
    "砂漠にも海はあるんだよね……": "沙漠里也有海呢……",
    "他の場所はないの？": "其他地方没有吗？",
    "わぁ、行ってみたーい♪": "哇，好想去看看♪",
    "木とかいっぱいあるんだよね！？": "那里有很多树吧！？",
    "変なこと、考えてないよね……": "你没有想奇怪的事情吧……",
    "でも、砂漠以外の村にも行ってみたーい♪": "不过，也想去沙漠以外的村庄看看♪",
    "なんか世の中、色々とおかしな感じよね。": "世界上好像发生了很多奇怪的事情呢。",
    "あんたもそういうの、感じたりする？": "你也有感觉到那种感觉吗？",
    "なんだかイヤな感じよねー。": "总觉得有一种不好的感觉呢。",
    "そう？　鈍感なのって、うらやましいわぁ……": "是吗？不敏感真让人羡慕啊……",
    "へぇ、すっごーい。": "哇，好厉害。",
    "ちょっと興味出てきたかも……": "有点感兴趣了呢……",
    "あっ、土の宝石だー♪": "啊，土质宝石♪",
    "ちょうだいちょうだい♪": "给我给我♪",
    "「橙土石」をあげますか？（所持数：": "要给你一个“橙土石”吗？（拥有数量：",
    "ケチなの……": "真小气……",
    "あっ、バナナだー♪": "啊，香蕉♪",
    "「バナナ」をあげますか？（所持数：": "要给你一个“香蕉”吗？（拥有数量：",
    "528Gをあげますか？（所持金：": "要给你528G吗？（拥有金钱：",
    "……あれ、持ってないのぉ？": "……咦，你没有吗？",
    "私の触手、一本あげる。": "我会给你一根触手。",
    "仲良くなったから、プレゼントね♪": "因为我们变得亲近了，这是礼物♪",
    "デザートスキュラから「巻き付く触手」をもらった！": "从沙漠斯库拉那里得到了“缠绕触手”！",
    "フェニックスの尾、いざという時に役立つわよ。": "凤凰的尾巴，在紧急时刻会很有用。",
    "デザートスキュラから「フェニックスの尾」をもらった！": "从沙漠斯库拉那里得到了“凤凰的尾巴”！",
    "こんなところまで旅して、お金かかるでしょ……": "这样旅行下去，会花费很多钱的……",
    "はい、これ持っていきなよ♪": "好，拿着这个吧♪",
    "デザートスキュラから880Gをもらった！": "从沙漠斯库拉那里得到了880G！",
    "ノームは腕をぶんぶん振り回している！": "诺姆挥舞着胳膊！",
    "ノームはじっとこっちを見ている……": "诺姆盯着这边看……",
    "心が通じ合った気がした……": "感觉我们的心灵相通了……",
    "ノームは目を逸らした……": "诺姆别过了头……",
    "ノームはほめてほしそうだ……": "诺姆好像想要被夸奖……",
    "その帽子、かわいいね。": "那顶帽子好可爱啊。",
    "ノームは嬉しそうだ！": "诺姆看起来很开心！",
    "瞳の色、綺麗だね。": "你的眼睛颜色真漂亮。",
    "おっぱい小さいね。": "你的胸部好小啊。",
    "ノームは怒ってしまった！": "诺姆生气了！",
    "ノームはぶんぶんと平手を素振りしている……": "诺姆挥舞着手掌做了几个练习动作……",
    "対抗するかのように、ノームの素振りが激しくなった！": "仿佛在对抗一样，诺姆的练习动作变得更加激烈！",
    "疲れたようだ……": "看起来很累了……",
    "ルカは平手ではたかれてしまった！": "卢卡被打了个巴掌！",
    "シルフは平手ではたかれてしまった！": "西尔芙被打了个耳光！",
    "シルフは": "西尔芙",
    "ノームは石コロに興味を持っているようだ……": "诺姆似乎对石头球感兴趣……",
    "「石コロ」をあげますか？（所持数：": "要给他「石头球」吗？（拥有数量：",
    "ノームは喜んでいるようだ……": "诺姆看起来很高兴……",
    "ノームはがっかりしたようだ……": "诺姆看起来很失望……",
    "ノームはおにぎりに興味を持っているようだ……": "诺姆似乎对饭团感兴趣……",
    "ノームはお金に興味を持っているようだ……": "诺姆似乎对钱感兴趣……",
    "1500Gをあげますか？（所持金：": "要给他1500G吗？（拥有金钱：",
    "しかし、ノームにあげられるほどのお金がない！": "但是，没有足够的钱给诺姆！",
    "ノームは魔法石を差し出してきた……": "诺姆递过来一块魔法石……",
    "ノームから「橙土石」をもらった！": "从诺姆那里得到了「橙土石」！",
    "ノームは砂に埋まっていた斧を差し出してきた……": "诺姆递过来一把被埋在沙子里的斧头……",
    "ノームから「クリスタルアクス」をもらった！": "从诺姆那里得到了「水晶战斧」！",
    "ノームはコインを差し出してきた……": "诺姆递过来一些硬币……",
    "ノームから2500Gをもらった！": "从诺姆那里得到了2500G！",
    "この金属のボディは、ただの駆動ユニット。": "这个金属身体只是一个驱动单元。",
    "中に入っている紫色の粘液が私の本体なのです。": "里面的紫色粘液才是我的本体。",
    "私には記憶がありません。": "我没有记忆。",
    "ただ、侵入者に対する排除命令だけが……": "只有对入侵者的排除命令……",
    "あなたを処理し、その精気を吸収します。": "我会消灭你，并吸收你的精气。",
    "私の本体は、駆動ユニット内の粘液。": "我的本体是驱动单元内的粘液。",
    "生体を包み込み、精気を搾取する能力があるのです……": "它可以包裹生物并提取精气……",
    "私の粘液に触れると……精気を吸い取られますよ。": "一旦接触到我的粘液……你的精气就会被吸走。",
    "逃げてごらんなさい、ふふふっ……": "快逃吧，呵呵呵……",
    "オスの性器を、私の粘液で包み込んでやれば……": "如果用我的粘液包裹住雄性的性器官……",
    "ありったけの精液を放出しながら、果ててしまうのですよ。": "同时释放出所有的精液，然后射精。",
    "魂なき生命が徘徊する世界……": "在这个没有灵魂的世界徘徊……",
    "ここはいったい、何なのでしょう。": "这到底是什么地方？",
    "次元の断裂は増える一方です。": "次元的断裂越来越多。",
    "いずれここも、その先も消滅するでしょう。": "迟早这里和那里都会消失。",
    "ここには、研究施設の残骸が存在します。": "这里还残留着研究设施的废墟。",
    "町の遺構も残っている箇所がありますよ……": "城镇的遗迹也还有一些……",
    "私とて、自分の意志はあります。": "我也有自己的意志。",
    "ただ意志を上回る排除本能があるだけですよ……": "只是有一种超越意志的排除本能而已……",
    "私の体を形作るユニットですが……": "构成我的单位……",
    "いったい誰が開発したのでしょう？": "究竟是谁开发的呢？",
    "ここに住人などいませんよ。": "这里没有居民之类的存在。",
    "いえ、私ではありません。": "不，不是我。",
    "気付けば私は、この姿で存在していました……": "不知不觉中，我就以这个形态存在了……",
    "本当ですか？　嘘ではありませんよね……": "真的吗？不是在说谎吧……",
    "……嘘ですね。": "……果然是在说谎。",
    "私は、何系の種族にあたるのでしょうか……？": "我应该属于什么系的种族呢……？",
    "この機械の体は、ただのユニットです。": "这个机械体只是一个单位。",
    "私の本体は、この紫色の粘液なのですよ……": "我的本体是这紫色的粘液……",
    "おそらく、そうなのでしょう。": "很可能是这样吧。",
    "確かに、回復技も使えますが……": "确实，我也可以使用恢复技能……",
    "そうですか、私は癒し系だったのですね。": "原来如此，我原来是治愈系的啊。",
    "第一種断界接触……あなたを処分します。": "第一种断界接触……我会处置你的。",
    "ごくまれに、ここに人間が迷い込んでくる事があります。": "偶尔会有人类迷失到这里来。",
    "そういう者に、どうするか分かりますか……？": "对于那样的人，你知道该怎么办吗……？",
    "そう、あなたがこれからされるように……": "没错，就像你将要被做的那样……",
    "それは不可能ですね。": "那是不可能的。",
    "私とて、脱出手段など知りません……": "我也不知道有什么逃生手段……",
    "祝うことなど、何もありませんね……": "没有什么可庆祝的……",
    "数秒後には、この世から消えるのですから。": "几秒钟后，我就会从这个世界消失。",
    "ここの水は汚染されています……": "这里的水已经被污染了……",
    "外の世界の水は、綺麗ですか？": "外面的世界的水是干净的吗？",
    "それは素晴らしい……": "那太棒了……",
    "ぜひ摂取したいものです。": "我真想摄取一些。",
    "そうですか……どこも同じなのですね。": "这样啊……看来哪里都一样呢。",
    "なんと、地獄のような世界なのですね……": "真是像地狱一样的世界啊……",
    "この世界は何なのか、私にも分かりません。": "我也不知道这个世界是什么。",
    "あなたはどう思いますか……？": "你怎么想呢……？",
    "なるほど、世界間の隙間のような存在……": "原来如此，就像世界之间的缝隙一样存在……",
    "ならば町の遺構が見られるのは、何なのでしょうね。": "那么，城镇的遗迹是什么呢？",
    "地下ですか……": "地下吗……",
    "そうした概念の通用する世界とは思えませんね。": "看起来并不适用于这样的概念世界。",
    "嫌な夢ですね……": "真是个糟糕的梦啊……",
    "こんな世界を望んでいるのですか？": "你是希望有这样的世界吗？",
    "水の力が必要です。": "需要水的力量。",
    "水石をもらえませんか……？": "能给我水石吗……？",
    "親切なのですね……": "真是友善啊……",
    "敵である以上、当然ですか……": "既然是敌人，当然了吧……",
    "清き水が必要です。": "需要纯净的水。",
    "聖水をもらえませんか……？": "能给我圣水吗……？",
    "それが噂のお金……": "那就是传说中的钱……",
    "私にも、もらえませんか？": "能给我一些吗？",
    "……あなたも持っていないのですか。": "……你也没有吗。",
    "私の本体、一部ですが持っていって下さい……": "我的本体，虽然只是一部分，请拿走……",
    "ヴィタエから「にゅるにゅるゼリー」をもらった！": "从维塔埃那里得到了「滑溜溜的果冻」！",
    "この世界で採れる結晶です。": "这是在这个世界上采集到的结晶。",
    "何かに使えるのではないですか……？": "说不定可以用来做些什么呢……？",
    "ヴィタエから「混沌の結晶」をもらった！": "从维塔埃那里得到了「混沌之结晶」！",
    "使う者のない通貨が、よく転がっています……": "没有使用者的货币，经常滚来滚去……",
    "経済の中に戻してやって下さい。": "请将它们还给经济系统吧。",
    "ヴィタエから875Gをもらった！": "从维塔埃那里得到了875G！",
    "ボウヤ、おいしそうねぇ……": "弓弓，看起来好好吃啊……",
    "たっぷり舐め回してから、食らってあげる。": "先好好舔舐一番，然后再吃掉。",
    "私に消化されるのはキモチいいわよぉ……♪": "被我消化掉会很舒服的哦……♪",
    "たっぷり時間を掛けて、味わってあげるわ……": "我会慢慢享受，花上充足的时间……",
    "アメ玉をしゃぶり溶かすように、うふふふっ……": "就像吮吸糖果一样，嘻嘻嘻……",
    "この体の中央の口こそが、本当の口……": "这个身体中央的口才是真正的口……",
    "頭部の口は、その延長のようなものなの。": "头部的口只是它的延伸而已。",
    "侵入者は、お姉さんがオシオキよぉ……♪": "入侵者，姐姐要惩罚你哦……♪",
    "ちょうど空腹だったところよ……": "正好肚子饿了……",
    "丸呑みにしてあげるわ、ボウヤ♪": "我会把你整个吞下去，弓弓♪",
    "ここがどこかなんて、分からないわねぇ。": "这里到底是哪里呢，我也不知道。",
    "そんな事、どうでもいいわ……": "那种事情无所谓……",
    "食べる前に、舌で嫐ってやってもいいわよぉ……": "在吃掉你之前，可以用舌头逗弄一下哦……",
    "楽しみたいでしょ、ボウヤ♪": "你想要享受吧，弓弓♪",
    "第一種断界接触と認定されたわ。": "被认定为第一类断界接触。",
    "世界から抹消しなければね、ボウヤ……": "必须从世界中抹消掉，弓弓……",
    "同類は食べ飽きたわ……": "同类的东西已经吃腻了……",
    "次はボウヤの番よ……": "接下来轮到你了，弓弓……",
    "私はいったい、何者なのかしらねぇ……？": "我究竟是什么样的存在呢……？",
    "そう、私は空間そのものの排除機能。": "没错，我是空间本身的排除功能。",
    "侵入者を排除するのみよ、ボウヤ……": "只会排除入侵者，弓弓……",
    "いや、ただの魔物じゃないわねぇ。": "不，我可不只是普通的魔物。",
    "正常な理の元に誕生した存在ではないのよ……": "我并不是在正常的理之下诞生的存在……",
    "ふざけているの、ボウヤ……": "你在开玩笑吧，弓弓……",
    "もし、ここから出たならば……": "如果你从这里出去的话……",
    "外の人間も食べ放題なのかしらぁ？": "外面的人也是任你吞食的吗？",
    "なるほど、食べ放題なの……": "原来如此，可以任意吞食的……",
    "ここから出ること、考えないとねぇ……": "必须考虑一下如何离开这里……",
    "やはり、そうなの……": "果然，是这样的吗……",
    "外の世界は、そんなに恐ろしいところなの……？": "外面的世界，真的那么可怕吗……？",
    "この腹部の舌は、なかなかイイわよぉ。": "这个腹部的舌头，非常棒哦。",
    "どんな事ができると思う……？": "你认为我能做些什么呢……？",
    "うふふっ、その通り。": "嘻嘻，正是如此。",
    "ボウヤもたっぷり巻き取ってあげるわぁ……": "我会给你包裹好弓箭的哦……",
    "そんなのできないわよ。": "你可做不到这样的。",
    "ところで、酒って美味しいのかしらぁ……？": "顺便问一下，酒好喝吗……？",
    "そんなの、出来ると思う？": "你觉得这样做得到吗？",
    "愚かねぇ、ボウヤ……": "愚蠢的家伙……",
    "人間の口は、頭部にしかないのね。": "人类的嘴巴只有在头部呢。",
    "それじゃ、満足にモノも味わえないんじゃないのぉ？": "那样的话，就无法好好品味东西了吧？",
    "欲がないのねぇ……": "你真是没有欲望呢……",
    "私のように、全身で味わってみたくはないのぉ？": "像我这样，想要用全身来品味一下呢？",
    "そうよねぇ……まあ、諦めが肝心よ。": "是呢……嘛，放弃才是关键。",
    "下品で不快ねぇ……": "真是粗俗又令人不快呢……",
    "だいたい、ボウヤにはないでしょう……？": "总之，弓箭手是不会有的吧……？",
    "ボウヤを咥え込んでから、消化し終わるまでに……": "从咬住弓箭手开始，直到消化完毕……",
    "いったい、何度射精するかしらぁ……？": "究竟会射精几次呢……？",
    "口は達者よね、ボウヤ……": "口才真是了得呢，弓箭手……",
    "でも、腕の方はどうかしらぁ……？": "不过，你的手臂怎么样呢……？",
    "私に食べられながら、射精しなかった男はいないわぁ。": "被我吃掉的男人，没有一个没有射精的。",
    "あなたも無様に精液を垂れ流すのね、ボウヤ……": "你也会滴下精液，真是不堪一击呢，弓箭手……",
    "その程度で終わるのかしら……？": "就这样结束了吗……？",
    "私に食べられた男は、ありったけの精液を垂れ流したわよぉ？": "被我吃掉的男人，都会滴下所有的精液哦？",
    "そこまで命が持つのかしら……？": "你能撑到什么程度呢……？",
    "試してあげるわ、ボウヤ……": "我会试试看的，弓箭手……",
    "その羽、イイわねぇ。": "那羽毛，真不错呢。",
    "お姉さんにくれないかしらぁ？": "能不能给姐姐呢？",
    "いい子ねぇ、ボウヤ……": "乖孩子呢，弓箭手……",
    "後悔するわよ、ボウヤ……": "会后悔的哦，弓箭手……",
    "その奇妙な肉、イイわねぇ。": "那奇怪的肉，真不错呢。",
    "お金っていうの、気になるわねぇ。": "钱这个东西，让人在意呢。",
    "531Gをあげますか？（所持金：": "要给你531G吗？（持有金：",
    "でも、持ち合わせがないのねぇ。": "不过，你没有现金呢。",
    "情けないボウヤ……": "真是可悲的弓箭手……",
    "ボウヤにプレゼントよ。": "给你的礼物。",
    "結晶石を取っておきなさい……": "记得拿好结晶石……",
    "ヴェータラから「混沌の結晶」をもらった！": "从维塔拉那里得到了「混沌之结晶」！",
    "魔法石を取っておきなさい……": "记得拿好魔法石……",
    "ヴェータラから「闇石」をもらった！": "从维塔拉那里得到了「暗石」！",
    "溶け残ったお金をあげるわぁ……": "给你剩下的钱……",
    "ヴェータラから885Gをもらった！": "从维塔拉那里得到了885G！",
    "迷い込んだ人間にしては……": "对于一个迷失的人来说……",
    "ずいぶんと、装備が整っている……": "装备相当齐全呢……",
    "排除する、この世界から……": "排除它，从这个世界消失……",
    "理から外れているのは……": "脱离了理性……",
    "私か、お前か、この世界か……": "是我，还是你，还是这个世界……",
    "この体そのものが武器であり、搾精装置……": "这个身体本身就是武器，也是榨取精液的装置……",
    "敵を排除し、精を啜り続けるだけの存在……": "存在只是为了消灭敌人，吸食精液……",
    "私の動力は人間の精……": "我的动力是人类的精液……",
    "男女を問わず捕らえ、精気を吸い上げる……": "无论男女，都会被捕获并吸取精气……",
    "この体には、銃器と打撃武器も備わっている……": "这个身体还配备了枪械和打击武器……",
    "破壊には事欠かない……": "毁灭是我擅长的……",
    "迷い込んだわけではなさそうだな……": "看起来并不是迷路而来的……",
    "本当の意味での侵入者など、初めてだ……": "真正意义上的入侵者，还是第一次……",
    "精を啜られ、力尽きるがいい……": "被吸食精液，力量耗尽吧……",
    "弾薬は体内で精製している。": "弹药在体内制造……",
    "動力は生物の精気だ……": "动力来自生物的精气……",
    "任務は、侵入者の排除……": "任务是消灭入侵者……",
    "それだけのために、この世界をさまようのみ……": "只为了这个目的，徘徊于这个世界……",
    "近頃は、ここに迷い込む人間も増えている。": "最近，迷路到这里的人类也增多了。",
    "理由を解析したい……": "想要解析原因……",
    "外の人間が知る事ではなかったな……": "外面的人类不应该知道……",
    "偶発的ゲートが増えたということか……": "意外的门增多了吗……",
    "この不安定化が増大すれば、いずれ世界は同一に……": "如果这种不稳定增大，迟早世界会变得一致……",
    "人間は馬鹿なのか……？": "人类是傻瓜吗……？",
    "いや、お前が馬鹿なだけだな……": "不，只有你是傻瓜……",
    "この体は、機械なのに……": "明明是机械的身体……",
    "私には意志がある、なぜだ……": "我有意志，为什么……",
    "魂など定義できない……": "灵魂无法定义……",
    "論理的な説明ではない……": "不是逻辑上的解释……",
    "意味不明だ……": "毫无意义……",
    "では、この私の自我はいったい……": "那么，我的自我到底是什么……",
    "意志とは、そもそも何なのだ……": "意志，到底是什么……",
    "外の世界でも、機械生命体は活動しているか……？": "外面的世界，机械生命体也在活动吗……？",
    "そうか……ならば我々は……": "这样啊……那我们……",
    "ならば、外に仲間を求めるべきか……": "那么，应该去寻找外面的伙伴吗……",
    "お前の言葉は信用に値しない……": "你的话不值得信任……",
    "いったい、誰が私を造った……？": "究竟是谁造了我……？",
    "研究者など、いなかった……": "没有研究者存在……",
    "あったのは浸食された研究所のみだ……": "只有被侵蚀的研究所……",
    "神による被造物とは思えん……": "无法想象是神所创造的……",
    "こんな不完全なものを、神が造るものか……": "神会创造这样不完美的东西吗……",
    "私のような機械生命が、自然に生まれるものか……": "像我这样的机械生命，会自然而然地诞生吗……",
    "なんと愚かしい……": "多么愚蠢啊……",
    "どんな末路が望みだ……？": "你希望有怎样的结局……？",
    "撃たれるか、潰されるか、精を吸われて果てるか……": "被射击、被碾压、被吸取精华而终结……",
    "それを選ぶのか……？": "你选择了这个……？",
    "前例のない選択だ……": "前所未有的选择……",
    "オスはみな、この選択肢を選ぶのだな……": "雄性们都会选择这个选项吧……",
    "望み通りにしてやろう……": "我会按照你的愿望来做……",
    "その石を渡せ……": "把那块石头给我……",
    "感謝しよう……": "要表示感谢……",
    "その歯車を渡せ……": "把那个齿轮给我……",
    "「精巧な歯車」をあげますか？（所持数：": "要给出「精巧的齿轮」吗？（拥有数量：",
    "金とやらを解析したい、渡せ……": "想要分析金子之类的东西，给我……",
    "522Gをあげますか？（所持金：": "要给出522G吗？（拥有金钱：",
    "……持っていないのか……": "……你没有吗……",
    "結晶石を取得、不要につき譲渡……": "获得了结晶石，不需要了所以转让……",
    "ヴァルトから「混沌の結晶」をもらった！": "从瓦尔特那里得到了「混沌之结晶」！",
    "予備部品、不要につき譲渡……": "备用零件，不需要了所以转让……",
    "ヴァルトから「理知の歯車」をもらった！": "从瓦尔特那里得到了「理智之齿轮」！",
    "通貨を取得、不要につき譲渡……": "获得了通货，不需要了所以转让……",
    "ヴァルトから870Gをもらった！": "从瓦尔特那里得到了870G！",
    "あははははははっ……！": "啊哈哈哈哈哈哈……！",
    "ヒャーハハハハぁぁ！！": "咯哈哈哈哈哈啊啊！！",
    "あはっ、あははははっ……！": "啊哈，啊哈哈哈哈哈……！",
    "アハハハハハハぁ……！": "啊哈哈哈哈哈哈啊……！",
    "ひゃはっ、あはははははっ！": "咿哈，啊哈哈哈哈哈！",
    "あはぁ……あはは、あははぁ！": "啊哈啊……啊哈哈，啊哈哈啊！",
    "ははははははははァ！！": "哈哈哈哈哈哈哈啊！！",
    "あははははぁ……": "啊哈哈哈哈啊……",
    "ひゃーはははっはははぁ！！": "咿哈哈哈哈哈哈哈哈啊！！",
    "あははははははははははははははははは……！！": "啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈……！！",
    "あはっ、あははははは……！！": "啊哈，啊哈哈哈哈哈……！！",
    "シニファは笑っている……": "希尼法在笑……",
    "あーはははははははぁ！！": "啊哈哈哈哈哈哈哈啊！！",
    "こちらの意向に構わず、シニファは笑い続けている……": "不顾我们的意愿，希尼法继续笑着……",
    "シニファは高級薬草に視線をやっている……": "希尼法盯着高级草药看着……",
    "あはははははっ……！！": "啊哈哈哈哈哈……！！",
    "ははは、はははははぁ……！": "哈哈哈，哈哈哈哈哈啊……！",
    "シニファはソーセージに視線をやっている……": "希尼法盯着香肠看着……",
    "シニファはお金に視線をやっている……": "希尼法盯着钱看着……",
    "537Gをあげますか？（所持金：": "要给出537G吗？（拥有金钱：",
    "……と思ったが、勘違いだったようだ……": "……我以为错了，看来是误会了……",
    "あはっ、あははははぁ……！": "啊哈哈，啊哈哈哈哈……！",
    "シニファは結晶石をこちらに飛ばしてきた！": "希尼法向这边扔来了结晶石！",
    "シニファから「混沌の結晶」をもらった！": "从希尼法那里得到了「混沌之结晶」！",
    "シニファは薬瓶をこちらに飛ばしてきた！": "希尼法向这边扔来了药瓶！",
    "シニファから「ブーストドリンク」をもらった！": "从希尼法那里得到了「增幅饮料」！",
    "シニファはコインをこちらに飛ばしてきた！": "希尼法向这边扔来了硬币！",
    "シニファから895Gをもらった！": "从希尼法那里得到了895G！",
    "私は亡霊のようなもの……": "我如同亡灵一般……",
    "この世界を漂う魂が、力を得た……": "在这个世界中漂浮的灵魂，获得了力量……",
    "しゃべりたく……ない……": "不想……说话……",
    "アポトーシスではないのか……": "难道不是细胞凋亡吗……",
    "どちらにしろ、始末する……": "无论如何，都要解决掉……",
    "私は影……": "我是影子……",
    "影に語る事はない……": "没有必要与影子交谈……",
    "この世界は消える……": "这个世界将会消失……",
    "ただ……無念……": "只是……遗憾……",
    "この世界の消滅に殉じる……": "为了这个世界的消亡而殉葬……",
    "お前達は、いったい……": "你们到底是……",
    "お前達は……異世界から来たのか……": "你们……是从异世界来的吗……",
    "どんな世界なのだ……？": "这是什么样的世界呢……？",
    "世界はどこも普通か……": "世界到处都是普通的吗……",
    "だが、それが懐かしい……": "但是，那种感觉很怀念……",
    "だが、その世界もいずれ……": "但是，这个世界也终将……",
    "ここより地獄はあるまい……": "比这里更加地狱的地方吗……",
    "…………なんだ？": "…………什么？",
    "変わった人間だ……": "真是个奇怪的人……",
    "いや、人とはそういうものか……": "不，人就是这样的吗……",
    "古い感性だ……": "太过陈旧的感性了……",
    "どこから来たのだ……？": "你是从哪里来的……？",
    "滅びが……世界の総意か……": "毁灭……是世界的共识吗……",
    "ならば、それを示せ……": "那么，请证明给我看……",
    "全てがこの世界のようになる前に……": "在这个世界变成现在这样之前……",
    "ならば、全て消える……": "那么，一切都会消失……",
    "大それた事を……": "说得太过夸张了……",
    "影から声が聞こえる事はあるか……？": "有时候会听到影子中传来声音吗……？",
    "影は、その主に語り掛けるのだ……": "影子会与它的主人对话……",
    "その声に耳を傾けよ……": "请倾听那声音……",
    "ならば良し……": "那就好……",
    "心の病だ……しかるべき病院を受診しろ……": "心灵的疾病……应该去合适的医院就诊……",
    "ここから去れ……": "离开这里吧……",
    "本当に去るのか……": "真的要离开吗……",
    "何をしに来たのだ……？": "你来这里做什么……？",
    "その意志で、世界を……": "用你的意志，改变世界……",
    "その必要もなく、いずれ消える……": "没有必要，最终都会消失……",
    "その骨は何だ……？": "那是什么骨头……？",
    "失われし声が聞こえる……": "听到了失落的声音……",
    "「魚の骨」をあげますか？（所持数：": "要给你一根“鱼骨头”吗？（持有数量：",
    "求めるのは……海……": "渴望的是……大海……",
    "海に戻してやれたら……": "如果能回到海洋的话……",
    "求めるのは……安寧……": "渴望的是……宁静……",
    "土に還してやれたら……": "如果能归还于土地的话……",
    "影になってさえ、金銭欲は消えない……": "即使成为影子，贪婪也不会消失……",
    "549Gをあげますか？（所持金：": "要给你549G吗？（持有金：",
    "使い道はないのだがな……": "虽然没什么用途……",
    "……だが、持ち合わせがないのか……": "……但是，你没有带钱吗……",
    "この体の一部……持っていけ……": "带走这个身体的一部分……",
    "シャドー娘から「幽霊の髪」をもらった！": "从影子女孩那里得到了“幽灵的头发”！",
    "あちこちに転がっている……持っていけ……": "到处都是……带走吧……",
    "シャドー娘から「黒闇石」をもらった！": "从影子女孩那里得到了“黑暗石”！",
    "この世界では使えん……持っていけ……": "在这个世界没有用处……带走吧……",
    "シャドー娘から915Gをもらった！": "从影子女孩那里得到了915G！",
    "よく、このようなところまで……": "你居然来到了这种地方……",
    "私が眠らせて差し上げましょう……": "我会让你入睡的……",
    "私は魂の込められた芸術品……": "我是灵魂注入的艺术品……",
    "熱きパトスがこの絵に宿っているのです。": "这幅画中充满了热情。",
    "今の私は、外敵を排除する存在……": "现在的我是排除外敌的存在……",
    "アートな生き方ではないですね……": "这不是一种艺术的生活方式……",
    "私に魂を……": "将你的灵魂给我……",
    "さあ、私の中にいらっしゃい……": "来吧，进入我的内心……",
    "さあ、私に精を捧げなさい……": "来吧，向我奉献你的精华……",
    "アポトーシスに芸術は分かりません……": "对于细胞凋亡，艺术无法理解……",
    "あなたはどうですか……？": "你觉得呢……？",
    "好きなだけ私を鑑賞しなさい……": "尽情欣赏我吧……",
    "その魂、引き込んであげますから……": "我会吸引你的灵魂……",
    "いちおう、私はアンデッドですが……": "虽然我是不死之身……",
    "生に渇望するだけの亡霊とは違いますよ。": "不同于只渴望生命的亡灵。",
    "アポトーシスの相手も疲れました……": "与细胞凋亡的对手也疲惫了……",
    "芸術を介する者は、滅びてしまったのですね……": "通过艺术介入的人已经灭亡了……",
    "私の世界に行きたいですか……？": "你想进入我的世界吗……？",
    "それでは、いらっしゃい……": "那么，请进……",
    "強い意志をお持ちで……": "你有坚强的意志……",
    "そんな風に誘われては……": "被你这样引诱的话……",
    "心が揺らいでしまいます……": "我的心会动摇的……",
    "あなたは芸術を尊重しますか……？": "你尊重艺术吗……？",
    "なるほど、文化人なのですね……": "原来如此，你是个文化人啊……",
    "なるほど、野蛮な感性をお持ちで……": "原来如此，你有着野蛮的感性……",
    "意味は分かりません……": "我不明白……",
    "……が、熱い志を感じますね。": "……但是，我感受到了你的热情。",
    "あなたは異世界から来られたとか……": "你是从异世界来的吗……",
    "そこでは、芸術は盛んですか？": "那里，艺术很盛行吗？",
    "私も行ってみたいですね。": "我也想去看看呢。",
    "そうですか……興味を失いました。": "这样啊……我失去了兴趣。",
    "な、なんと素晴らしい……！": "太、太棒了……！",
    "芸術を鑑賞する上で、重要な要素は何ですか？": "在欣赏艺术时，最重要的要素是什么？",
    "三流ほどそう思っているものですよ……": "三流的人会这么认为……",
    "なるほど、あなたは確かな文化人のようで……": "原来如此，你确实是个有见识的文化人……",
    "それもまた熱きパトス……": "这也是一种热情……",
    "あなたは、本能に従順なのですね。": "你对本能顺从吗？",
    "私のパトロンになってみませんか……？": "想成为我的赞助人吗……？",
    "ふふっ、お目が高いのですね……": "呵呵，你眼光很高啊……",
    "貧弱な感性なのは、むしろ哀れむこと……": "可怜那些感性贫乏的人……",
    "蝶……！？　蝶のようにはばたくと……！？": "蝴蝶……！？像蝴蝶一样飞翔……！？",
    "なんというパトス……！": "这是何等的热情……！",
    "その草から、パトスを感じます。": "从那株草中，我感受到了热情。",
    "どうか、私のものに……": "请成为我的……",
    "あなたは芸術を愛するのですね……": "你热爱艺术吗……",
    "芸術を軽視する者には、報いがありますよ……": "轻视艺术的人会受到报应的……",
    "その野菜から、パトスを感じます。": "从那颗蔬菜中，我感受到了热情。",
    "芸術には先立つものが必要……": "在艺术之前，有必要的准备……",
    "援助する気はありますか？": "你愿意提供援助吗？",
    "645Gをあげますか？（所持金：": "给你645G？（持有金：",
    "……失礼、お金がないようで。": "……失礼，好像没有钱。",
    "あなたに芸術の理解は早いようですね。": "你对艺术的理解很快啊。",
    "私の髪にも……芸術の香りはするでしょう？": "我的头发上……也有艺术的气息吗？",
    "ガイストビーネから「幽霊の髪」をもらった！": "从幽灵豆中得到了「幽灵之发」！",
    "戦闘の備えが、まだここには残っています。": "战斗的准备，还留在这里。",
    "もはや戦える者もほとんどいないのに……": "虽然几乎没有剩下可以战斗的人了……",
    "ガイストビーネから「黒闇石」をもらった！": "从幽灵豆中得到了「黑暗石」！",
    "資金を援助しましょう。": "让我资助你。",
    "絵でも買って下さい……": "请购买我的画作……",
    "ガイストビーネから1075Gをもらった！": "从盖斯特比恩那里得到了1075G！",
    "私は、何のために生み出された……": "我是为了什么而被创造出来的……",
    "ここでアポトーシスと戦い続けるためか……？": "是为了在这里与细胞凋亡战斗吗……？",
    "間もなくこの世界は消える……": "很快这个世界将会消失……",
    "アポトーシスとの戦いも終わりだ……": "与细胞凋亡的战斗也结束了……",
    "この世界が消える事に、悲しみはない……": "这个世界的消失，没有悲伤……",
    "ようやく無為な日々が終わるのだ……": "终于结束了无所事事的日子……",
    "私のような疑似生命が、生き残るとは……": "像我这样的伪生命，竟然幸存下来了……",
    "世界とは数奇なものだ……": "世界真是奇妙的东西……",
    "私は、錬金術によって造り出された……": "我是通过炼金术被创造出来的……",
    "偽りの命だが、自我もある……": "虽然是虚假的生命，但也有自我……",
    "アポトーシスの攻勢は勢いを増している……": "细胞凋亡的攻势越来越猛烈……",
    "もはや、ここも終わりか……": "这里也即将结束了吗……",
    "私には、様々な生物の遺伝子が宿っている。": "我体内寄宿着各种生物的基因。",
    "無論、人間のものもな……": "当然，也包括人类的……",
    "間もなく終わる……": "很快就要结束了……",
    "この無為な毎日も、全て……": "这无所事事的每一天，全部……",
    "なぜ、生きた人間が……": "为什么，活着的人类……",
    "別世界からの客人か……": "来自另一个世界的客人吗……",
    "悪いが、何者も排除する……": "很抱歉，要排除一切……",
    "それが、私の造られた目的……": "那就是我被创造出来的目的……",
    "造られた身だが、知識への欲求はある……": "虽然是被创造出来的身体，但对知识有渴望……",
    "お前はどうだ……？": "你呢……？",
    "お前もそうか……": "你也是吗……",
    "あの方の言う通り、ヒトとはそういうものか……": "正如那位所说，人类就是这样的存在吗……",
    "私にはない……": "我没有……",
    "……が、興味深いな……": "……但是，很有趣……",
    "愚かな……存分に満足させてやる……": "愚蠢的……我会让你尽情满足……",
    "その後、私の糧になるがいい……": "之后，你将成为我的养分……",
    "造られた者の虚無、お前には分かるか……？": "被创造者的虚无，你能理解吗……？",
    "人間もそうなのか……": "人类也是如此吗……",
    "前向きだな……それでこそ人間か……": "很积极嘛……这才是人类啊……",
    "分かるはずもない……": "你当然不会明白……",
    "そして、想像する頭もないようだ……": "而且，似乎也没有想象的头脑……",
    "生命とは……魂とは何だ……？": "生命是什么……灵魂又是什么……？",
    "生命ある者にも分からないのだな……": "连有生命的人都不明白吗……",
    "ただの現象に過ぎないというのか？": "只是简单的现象而已吗？",
    "現象であって、存在ではないと……": "只是现象，而不是存在……",
    "つまらない哲学に興味はない……": "对无聊的哲学没有兴趣……",
    "観察と実証による見解を述べよ……": "以观察和实证为基础发表见解……",
    "お前は、何に憂えている……？": "你在担忧什么……？",
    "希望に満ちた眼差し……": "充满希望的眼神……",
    "これが、ヒトというものか……": "这就是所谓的人类吗……",
    "私と同じか……": "和我一样吗……",
    "命を持った者でさえも……": "即使是有生命的存在……",
    "ふざけているのか……": "你在开玩笑吗……",
    "それとも、それがヒトの日常というものか……": "还是说，这就是人类的日常……",
    "探究こそが、命ある者の目的……": "探究才是有生命者的目的……",
    "……そうは思わないか？": "……你不这么认为吗？",
    "やはり、あの方の言っていた通りだ……": "果然，正如那位所说的……",
    "知ることを放棄し……": "放弃了知识……",
    "お前は、生きていると言えるのか……？": "你能说你活着吗……？",
    "なんと、お前はそこまでの賢人なのか……？": "哇，你是如此聪明的智者吗……？",
    "そうは思えないが……": "虽然我不这么认为……",
    "その生物の死体……": "那个生物的尸体……",
    "実験に使えそうだな……": "看起来可以用来做实验……",
    "「イモリの蒸し焼き」をあげますか？（所持数：": "要给你“蒸煮的娃娃鱼”吗？（持有数量：",
    "生命なき者の願いを叶えるか……": "满足无生命者的愿望吗……",
    "その親切は、慈悲か余裕か……": "那种善意，是慈悲还是宽容……",
    "ならば仕方がない……": "那就没办法了……",
    "その生物の体液……": "那个生物的体液……",
    "それは、金か……": "那是金子吗……",
    "それについて知りたい……": "我想了解一下……",
    "597Gをあげますか？（所持金：": "要给你597G吗？（持有金：",
    "持ち合わせがない、か……": "没有现金吗……",
    "触手は常に生え替わる。": "触手总是会再生。",
    "欲しければ、持っていけ……": "如果你想要，就拿走吧……",
    "キメラホムンクルスから「スキュラの触手」をもらった！": "从奇美拉人偶那里得到了“斯库拉的触手”！",
    "私の体には、特殊な細胞が用いられている。": "我的身体使用了特殊的细胞。",
    "興味があれば、研究してみるがいい……": "如果你有兴趣，可以研究一下……",
    "キメラホムンクルスから「ドグマ細胞」をもらった！": "从奇美拉人偶那里得到了“教条细胞”！",
    "通貨など、ここではもはや必要がない……": "货币之类的，在这里已经不再需要……",
    "誰もが求めたものであったはずなのにな……": "本应是每个人都追求的东西……",
    "キメラホムンクルスから995Gをもらった！": "从奇美拉人偶那里得到了995G！",
    "罪人は、全て処分する……": "罪人，都将被处置……",
    "アポトーシスも罪人も、全ては餌食となる……": "细胞凋亡和罪人，都将成为猎物……",
    "世界が終わる……": "世界将终结……",
    "なら、罪人への裁きを早めねば……": "那么，必须加快对罪人的审判……",
    "侵入者は、罪人だ……": "入侵者，都是罪人……",
    "私は、意志を持った魔導具……": "我是一件有意志的魔导具……",
    "罪人を裁き、その精を啜るのだ……": "审判罪人，吸取他们的精华……",
    "罪人よ、我が中に入れ……": "罪人啊，进入我的体内吧……",
    "一滴残らず、精を搾り出してやろう……": "将你的精华榨尽……",
    "この体は、罪人の精を吸うアイアンメイデン……": "这个身体是吸取罪人精华的铁处女……",
    "お前も裁かれるのだ……": "你也将受到审判……",
    "アポトーシスを何人も裁いてきた……": "我已经审判了许多细胞凋亡……",
    "連中の精も、私の糧となる……": "他们的精华也将成为我的养分……",
    "搾精拷問具には様々な種類があるが……": "榨精拷问具有各种类型……",
    "自我が芽生えたのは、アイアンメイデンのみだという……": "只有铁处女才有自我存在……",
    "世界が終わろうとも関係ない……": "即使世界末日到来也无关紧要……",
    "その時まで、私は裁き続ける……": "在那时之前，我将继续审判……",
    "お前は、罪人か……？": "你是罪人吗……？",
    "そうか……だが侵入者は排除する……": "原来如此……但入侵者必须被清除……",
    "なら、裁きを受けよ……": "那么，接受审判吧……",
    "私は違う……私は罪人ではない……": "我不同……我不是罪人……",
    "私は、私は、私は……": "我，我，我……",
    "お前の罪はなんだ……？": "你的罪是什么……？",
    "それは重い罪だ……": "那是重罪……",
    "裁きを受けよ……": "接受审判吧……",
    "断じて許されん": "绝对不会被宽恕",
    "ならば、ソニアという者に罰を……": "那么，对于名为索尼娅的人，给予惩罚……",
    "虚言の罪だ、裁きを受けよ……": "虚言之罪，接受审判吧……",
    "罪人よ、なぜここに侵入した……？": "罪人啊，你为何入侵此地……？",
    "情状酌量の余地はない……": "没有情况酌量的余地……",
    "その敵対的意図こそ大罪……": "你的敌对意图才是大罪……",
    "虚言もまた罪……": "虚言也是罪过……",
    "罪人よ、申し開きはあるか……？": "罪人啊，你有什么辩解……？",
    "認めん、裁きの時間だ……": "不承认，现在是审判的时刻……",
    "ならば、裁きの時間だ……": "那么，现在是审判的时刻……",
    "暴言こそ罪……": "恶言是罪过……",
    "お前達の来た世界では……": "在你们来的世界中……",
    "罪人は、どのように処分された？": "罪人是如何处置的？",
    "この世界も、かつてはそうだった……": "这个世界曾经也是如此……",
    "まだヒトがいた頃の話だ。": "那是人类存在的时代。",
    "そのような刑があるのか……": "居然有这样的刑罚……",
    "野蛮な……": "野蛮……",
    "それはユートピアか……": "这是乌托邦吗……",
    "それとも、ディストピアか……": "还是反乌托邦呢……",
    "罪人よ、その聖水を献上しろ……": "罪人啊，献上你的圣水……",
    "罰を軽減する……多少だが……": "减轻惩罚……虽然只是一点点……",
    "罰を与える……": "给予惩罚……",
    "罪人よ、その肉を献上しろ……": "罪人啊，献上你的肉体……",
    "罪人よ、金銭を献上しろ……": "罪人啊，献上你的金钱……",
    "552Gをあげますか？（所持金：": "要给予552G吗？（持有金：",
    "持たざる者も、また罪人だ……": "没有财富的人也是罪人……",
    "罪人でなければ、この魔法石を受け取れ……": "如果不是罪人，就接受这块魔法石吧……",
    "アイアンメイデン改から「蒼氷石」をもらった！": "从改良的铁处女那里得到了“苍冰石”！",
    "我が体に興味があるのか……？": "对我的身体感兴趣吗……？",
    "細胞片であれば、持っていけ……": "只要是细胞片，就拿走吧……",
    "アイアンメイデン改から「ドグマ細胞」をもらった！": "从改良的铁处女那里得到了“教条细胞”！",
    "金で罪はあがなえない……": "金钱无法赎罪……",
    "ゆえに、金など不要なのだ……": "所以，金钱是不需要的……",
    "アイアンメイデン改から920Gをもらった！": "从改良的铁处女那里得到了920G！",
    "あんたもジャンクにしてあげるわ……あはははっ！": "我也会把你变成废物……哈哈哈！",
    "この体には、十体分以上のパーツと意志が備わってるの……": "这个身体，装备了十个以上的零件和意志……",
    "人形のおまんこはもちろん名器よ……": "人偶的阴道当然是名器……",
    "中にたっぷり精液を出してみたいでしょう……？": "想在里面尽情射精吧……？",
    "さあ、人形遊びをしましょう……あはははっ！": "来吧，一起玩人偶游戏……哈哈哈！",
    "アポトーシスなんて、みんなジャンクにしてあげる……": "细胞凋亡之类的，都会变成废物……",
    "人間も、生物も……みんなみんなジャンクよ！": "人类也好，生物也好……都是废物！",
    "あんたの体中、たっぷりいじくり回してあげるわ……": "我会把你的身体彻底玩弄……",
    "動かなくなるまでに、何回イくかしら……？": "直到你不能动为止，要来几次呢……？",
    "あははっ、たっぷり抱いてあげるわ！": "哈哈，我会紧紧拥抱你！",
    "人形に抱かれながら涸れ果てなさい……！": "在被人偶拥抱的同时，尽情消耗吧……！",
    "アポトーシスは、さすがに取り込めないわねぇ……": "细胞凋亡，果然无法吸收……",
    "下手をしたらこちらが浸食されてしまうわ。": "如果不小心的话，我们会被侵蚀掉。",
    "……あれ？　私の手、一本多くない？": "……嗯？我的手，多了一根？",
    "アポトーシスなんて、バラバラにしてあげるわ！": "细胞凋亡之类的，我会把它们分散开来！",
    "侵入者である以上、あんたも同じ運命よ……！": "作为入侵者，你也将面临同样的命运……！",
    "あたしのパーツの中で、どこが一番好き？": "在我的零件中，你最喜欢哪个部位？",
    "あははっ、頭がいいんだぁ！": "哈哈，你很聪明嘛！",
    "じゃあ、口にチンポ突っ込んでみるぅ？": "那么，要把你的阳具塞进我的口中吗？",
    "あなた……変態？": "你……变态？",
    "こんな作り物の胸がいいの……？": "这种假胸好吗……？",
    "じゃあ、存分に味わいなさい……": "那么，尽情享受吧……",
    "あははっ、正直なのねぇ！": "哈哈，你还挺坦率的嘛！",
    "じゃあ、思う存分に使わせてあげるわ！": "那么，让我尽情使用吧！",
    "人形遊びは……好き？": "喜欢玩人偶游戏吗……？",
    "良かったわねぇ……いっぱい遊べるわよ！": "太好了……可以尽情玩耍了！",
    "そう……なら不幸だったわねぇ！": "这样……那就太不幸了！",
    "なら良かったわね……": "那就太好了……",
    "これからたっぷり弄ばれるんだから！": "从现在开始要被好好玩弄了！",
    "私達のボディで、どの子が一番好みかしら……？": "用我们的身体，哪个孩子最符合你的口味呢……？",
    "へぇ、私がいいのぉ……？": "哦，我可以吗……？",
    "じゃあ、たっぷりと可愛がってあげないと……": "那么，要好好疼爱你呢……",
    "あんた、見る目あるじゃん！": "你真有眼光！",
    "あはははっ……！": "啊哈哈哈……！",
    "ふん、変な目で見ないで……": "嗯，别用奇怪的眼神看着我……",
    "気持ち悪いわ……": "好恶心……",
    "あなたもバラバラにされたい？": "你也想被分成碎片吗？",
    "それとも、精気を吸われて干涸らびたい？": "还是说，想要被吸干精气而干涸？",
    "なら……精気を吸ってからバラバラよ！": "那么……先吸干精气再分成碎片吧！",
    "そっちがイイなんて、変わってるわよね……": "你觉得那边更好，真是奇怪……",
    "じゃあ、たっぷりと啜ってあげる……": "那么，要好好吮吸你……",
    "自分で望んだんだから、文句はないわよねぇ？": "既然是你自己想要的，就别抱怨了吧？",
    "人形のオモチャにされるって……": "被当作玩偶被摆弄……",
    "どういう気分？　ねぇ？": "是什么感觉呢？嘿嘿？",
    "あははっ、惨めよねぇ……！": "啊哈哈，多么悲惨啊……！",
    "悔しさを噛み締めながら、嫐られなさい……！": "在痛苦中享受吧……！",
    "あははっ、あんた変態なのね！": "啊哈哈，你真是个变态！",
    "なら、たっぷり嫐ってあげるわ！": "那么，要好好享受你呢！",
    "あんた、嬉しいのぉ……？": "你高兴吗……？",
    "じゃあ、悦びながら果てなさい……！": "那么，尽情享受吧……！",
    "その小槌、ちょうだいよ。": "那个小锤子，给我吧。",
    "私、もっと大きくなりたいの……": "我想要变得更大……",
    "あははっ、親切な人間よね……！": "啊哈哈，真是个好心的人类……！",
    "ふん、なら用はないわ！": "哼，那就不需要了！",
    "そのお菓子、ちょうだいよ。": "那个点心，给我吧。",
    "私、人形だけど食事もできるの……": "虽然是个人偶，但也可以吃饭的……",
    "それ、お金よね？": "那是钱吧？",
    "私にちょうだいよ……": "给我吧……",
    "……と思ったけど、ほとんどないのね。": "……虽然这么想，但几乎没有呢。",
    "つまんないわ……": "无聊……",
    "この部品、体のどこにも合わないじゃない……": "这个零件，完全不适合我的身体……",
    "面倒ね、あんたが持っていって！": "麻烦你拿走吧！",
    "ジャンクドール娘から「理知の歯車」をもらった！": "从废弃人偶女孩那里得到了「理智之齿轮」！",
    "この皿、欲しい？": "这个盘子，想要吗？",
    "もう誰も使ってないし、あげるわ……": "已经没人用了，给你吧……",
    "ジャンクドール娘から「クリスタルの皿」をもらった！": "从废弃人偶女孩那里得到了「水晶盘子」！",
    "お金が欲しいの……？": "想要钱吗……？",
    "ここじゃ使えないし、好きに持っていきなさいよ。": "在这里用不上，随便拿走吧。",
    "ジャンクドール娘から2500Gをもらった！": "从垃圾娃娃那里得到了2500G！",
    "消滅せよ……": "消失吧……",
    "アドラメレクは会話を拒絶している！": "阿德拉梅勒克拒绝对话！",
    "もはや余は心を決めた。": "我已经下定决心了。",
    "暴君と呼ばれようが、人を支配せねばならんのだ……": "无论被称为暴君，还是必须统治人类……",
    "アリスフィーズ8世のような暴君として、": "作为像亚丽丝菲兹八世那样的暴君，",
    "歴史に記録される事になるのだな……": "将被载入史册……",
    "もはや余に迷いはない……": "我已经没有迷茫了……",
    "余に楯突く人間よ、魔王の力を思い知るがいい！": "敢与我为敌的人啊，尝尝魔王的力量吧！",
    "腹が減った……": "肚子饿了……",
    "くっ、まだ奴に与えられたダメージが残っているか……": "咕噜，那家伙造成的伤害还残留着吗……",
    "余は暴虐を尽くさねばならん。": "我必须尽情地施行暴虐。",
    "人を支配し、食料を根こそぎ食べ尽くし……": "统治人类，将食物一扫而光……",
    "何か妙な感じだな……": "感觉有点奇怪……",
    "この戦いは、いったい何だ……？": "这场战斗，到底是什么……？",
    "余は魔王アリスフィーズ16世……": "我是魔王亚丽丝菲兹十六世……",
    "後の世に、恐怖の魔王と記憶される存在だ。": "将被后世记住，作为恐怖的魔王存在。",
    "貴様も勇者というならば、魔王たる余を倒してみせろ！": "如果你也是勇者的话，就来打败我这个魔王！",
    "何かがおかしい気がするが……": "感觉有点不对劲……",
    "いや、さっきの戦いの後遺症に過ぎんか。": "不，只是刚才战斗的后遗症罢了。",
    "人間の三大欲求とやら……": "人类的三大欲望……",
    "貴様は、どれを最も欲している？": "你最想要的是哪一个？",
    "くくっ、随分と気が合うようだな。": "呵呵，看来我们很合得来啊。",
    "ならば、存分に満たしてやるとしよう。": "那么，就让你尽情满足吧。",
    "なんだかつまらん奴だな……": "你真是个无聊的家伙……",
    "ならば永遠に眠るがいい！": "那就永远沉睡吧！",
    "戯れに、一つ聞きたいのだが……": "随便问一下……",
    "貴様の嫌いな動物はなんだ？": "你最讨厌的动物是什么？",
    "惜しいな……": "差一点……",
    "いや、こっちの話だ。": "不，是说这边的事情。",
    "なんと、貴様もか！": "什么，你也是吗！",
    "もしや貴様も、きつねにガミガミ言われて……": "难道你也被狐狸唠叨过……",
    "そうか、ならば滅びるがいい……": "这样啊，那就灭亡吧……",
    "もし、余と貴様が別の形で出会っていたら……": "如果我和你以不同的形式相遇的话……",
    "……どうなったのだろうな。": "……会变成什么样呢。",
    "共に戦うか……それも面白いかもしれんな。": "一起战斗……这也挺有趣的。",
    "ふん、変わらんではないか……": "哼，还是一如既往……",
    "な、なんだと……？": "什、什么……？",
    "貴様、ドアホなのか……？": "你这个蠢货，是门口的白痴吗……？",
    "貴様、どうやら勇者のようだな。": "你这家伙，看起来像勇者啊。",
    "なぜ貴様は、勇者になった……？": "为什么你会成为勇者呢……？",
    "なるほど、伝説の勇者ハインリヒか……": "原来如此，传说中的勇者海因里希啊……",
    "ならばさしずめ、相対する余は黒のアリスといったところか。": "那么，我就是黑之爱丽丝，与你相对立的存在吧。",
    "そうか、貴様も……": "原来如此，你也是……",
    "いや、貴様には関係ない事だ。": "不，这与你无关。",
    "くくっ、なんという愚かな奴だ……": "呵呵，真是个愚蠢的家伙……",
    "それでは、あこがれの乳を存分に味わうがいい。": "那么，尽情品尝你憧憬的乳房吧。",
    "余を見捨てて立ち去った理由、聞かせてもらおうか……": "告诉我，你为什么抛弃了我……",
    "なんだと？　ついさっきの事ではないか……": "什么？刚才的事情不是吗……",
    "まさか、他人の空似とでも言い張る気か！": "竟然还敢说是别人的长相！",
    "今さら謝るか……": "现在才道歉吗……",
    "しかし、もはや余の決意は覆らんぞ。": "但是，我的决心已经不会改变。",
    "なるほど、つまりはイリアスの都合か……": "原来如此，也就是说是因为伊利亚斯的意愿吗……",
    "ならば、奴の使徒として殉じるがいい！": "那么，就作为她的使徒一同殉死吧！",
    "むっ、その食べ物はなんだ！": "嗯，那个食物是什么！",
    "悪いことは言わん、余に渡すがいい！": "不用客气，给我吧！",
    "「あまあまだんご」をあげますか？（所持数：": "要给你「甜甜团子」吗？（持有数量：",
    "むしゃむしゃ……ごくん。": "咀嚼咀嚼……咕噜。",
    "……おいしい。": "……好吃。",
    "そうか……ならば貴様を倒して奪うまで！": "这样啊……那就打倒你夺取吧！",
    "地獄の沙汰も金次第という。": "金钱决定一切。",
    "誠意を見せれば、楽に果てさせてやらん事もないぞ？": "只要表现出诚意，也可以让你轻松地死去！",
    "30Gをあげますか？（所持金：": "要给你30G吗？（持有金：",
    "ほう、これが貴様の気持ちか。": "哦，这就是你的心意吗。",
    "いいだろう、苦痛に満ちた最期は勘弁してやる。": "好吧，我会给你一个充满痛苦的结局。",
    "……だが、所持金は僅かか。": "……不过，你的金钱很少啊。",
    "人間社会は不況なのだな。": "人类社会真是不景气啊。",
    "ほら、これを使っても構わんぞ。": "来，你可以用这个。",
    "時には、敵に塩を送ることもあるのだ……": "有时候，也会给敌人送上盐……",
    "アリスフィーズから「フェニックスの尾」をもらった！": "从爱丽丝菲斯那里得到了「凤凰之尾」！",
    "アリスフィーズから「闇石」をもらった！": "从爱丽丝菲斯那里得到了「暗石」！",
    "アリスフィーズから50Gをもらった！": "从爱丽丝菲斯那里得到了50G！",
    "白兎め……": "白兔啊……",
    "真面目にやれ……": "认真点……",
    "こんな事をしている場合か……？": "现在还有时间做这种事吗……？",
    "冥府とて、最終的には……": "即使是冥府，最终也……",
    "過ちを正せ……": "纠正你的错误……",
    "何を遊んでいる、白兎……": "在玩什么呢，白兔……",
    "歴史が乱れていく……": "历史正在混乱中……",
    "私とて、存在よりは法則に近い……": "我只是接近法则而非存在……",
    "挑むなど無意味だ……": "挑战毫无意义……",
    "死の力を味わえ……": "尝尝死亡的力量吧……",
    "失せろ……": "消失吧……",
    "己の役目を果たせ……": "完成你的使命……",
    "ここで遊んでいる暇があるならな……": "如果你有时间在这里玩耍的话……",
    "お前は、何を望んでいる……？": "你想要什么……？",
    "ならば、ここで私と戦う意味などない……": "那么，在这里与我战斗没有意义……",
    "お前の父は冥府にはいない……": "你的父亲不在冥府……",
    "しかるべき役目を果たせ……": "完成应有的使命……",
    "ならば、しかるべき相手に挑め……": "那么，挑战适当的对手……",
    "私と戦っても無意味だ……": "与我战斗也毫无意义……",
    "いったいなぜ、私に挑む……？": "到底为什么要挑战我……？",
    "曖昧な動機で、己の魂まで滅ぼす気か……？": "用模糊的动机，毁灭自己的灵魂吗……？",
    "試すにしても、相手は選べ……": "即使是试探，也要选择对手……",
    "何も終わりはしない……": "没有什么会结束……",
    "そして、始まりもしない……": "也没有什么会开始……",
    "私に何か聞きたいことでもあるのか……？": "你有什么想问的吗……？",
    "輪廻の法則を遂行する者。": "执行轮回法则的存在。",
    "それが死神だ……": "那就是死神……",
    "イリアスでさえ、死の神髄を知らない……": "连伊利亚斯都不知道死亡的真谛……",
    "まして人間になど分かるものか……": "更不用说人类了……",
    "死ね。": "去死吧。",
    "白兎はどうしている……？": "白兔怎么样了……？",
    "何を遊んでいる、まったく……": "在玩什么，真是的……",
    "それなりに役目はこなしているか……": "你完成了你的使命吗……",
    "答えになっていない……": "这不是答案……",
    "お前は、自分の役目を何と見出した……？": "你认为自己的使命是什么……？",
    "そのためには、決断が必要だ……": "为此，需要做出决断……",
    "ならば、行くがいい……": "那么，就去吧……",
    "それもまた、多くのお前が辿った道だ……": "这也是许多人走过的道路……",
    "その虫はなんだ……？": "那是什么虫子……？",
    "ここに生命を持ち込むな……": "不要把生命带到这里……",
    "なかなか素直なのだな……": "你相当坦率啊……",
    "それは、遺骨か……？": "那是遗骨吗……？",
    "冥府の主として、回収しておこう。": "作为冥府的主宰，我来收回它。",
    "地獄の沙汰も金次第とは、よく言ったものだ……": "地狱的事情也是看金钱的……",
    "格言通り、金でも受け取っておこうか。": "按照格言，就收下金钱吧。",
    "9000Gをあげますか？（所持金：": "给你9000G吗？（持有金：",
    "……と思ったが、持ち合わせは僅かか。": "……虽然这么想，但只有一点点钱。",
    "それでは、ろくな沙汰は期待できまい……": "那么，不会有什么好消息了……",
    "闇の力の一部に過ぎんが、持っていけ。": "虽然只是一部分黑暗力量，拿去吧。",
    "役立つ事もあるだろう……": "说不定也会有用处……",
    "死神から「黒闇石」をもらった！": "从死神那里得到了「黑暗石」！",
    "これが世に普及すれば、我が仕事も少なく済むが……": "如果这在世界上普及了，我的工作也会减少……",
    "貴重品ゆえ、そうもいかんか。": "因为是贵重物品，不能这么做。",
    "死神から「世界樹の葉」をもらった！": "从死神那里得到了「世界树之叶」！",
    "地獄の沙汰も金次第……か。": "地狱的事情也要看金钱了吗。",
    "私に渡されても、持て余すだけなのだがな。": "就算交给我，也只是多余的东西而已。",
    "死神から15000Gをもらった！": "从死神那里得到了15000G！",
    "【ラナエル】": "【拉娜艾尔】",
    "神に逆らう者と交わす言葉などないわ……": "没有与违抗神明者交谈的话……",
    "ラナエルは会話を拒絶している！": "拉娜艾尔拒绝对话！",
    "【ナガエル】": "【纳盖尔】",
    "黙りなさい、罪人……": "安静点，罪人……",
    "ナガエルは会話を拒絶している！": "纳盖尔拒绝对话！",
    "ノビスタちゃんに、頭を少しかじられてしまいましたわ……": "被诺比斯塔小姐轻轻地咬了一下头……",
    "じめじめ……": "潮湿……",
    "しめじ……": "香菇……",
    "胞子がたくさん出てしまいますわ……": "孢子会大量散发出来……",
    "洞窟は静かで落ち着きますわ……": "洞穴很安静，让人感到平静……",
    "プランセクト村の騒動も、早く収まればいいのに……": "希望普兰塞克村的骚动能早点结束……",
    "あれでは帰省も出来ませんわ。": "那样的话就不能回老家了。",
    "キノコは栄養たっぷりですわ。": "蘑菇富含营养。",
    "少し分けてあげましょうか……？": "要不要分一点给你呢……？",
    "もっと増えたいですわね。": "希望能再多一些。",
    "胞子、もわもわ……": "孢子，飘飘……",
    "お葬式はありませんか？": "没有举行葬礼吗？",
    "じめじめ分をお届けしたいですわ……": "想给你带来潮湿的感觉……",
    "プランセクト村に、キノコ友達がおりますの。": "在普兰塞克村，有蘑菇朋友。",
    "いつも傘をさしているから、すぐに分かりますわ……": "因为总是撑着伞，所以很容易认出来……",
    "あなたは、どんなキノコが食べたいですか……？": "你喜欢什么样的蘑菇呢……？",
    "あなたは美食家ですのね。うふふっ……": "你是个美食家呢。嘻嘻……",
    "気が合いますね、私もしめじが大好きですわ……": "我们很合得来，我也很喜欢香菇……",
    "変わった方ですのね。": "你真是个奇怪的人。",
    "もしや、毒キノコでいけない楽しみ方を……？": "难道你是在享受不能吃毒蘑菇的乐趣……？",
    "まあ、嬉しいですわ……うふふっ。": "嗯，我很高兴……嘻嘻。",
    "きれいなキノコには毒があると……": "漂亮的蘑菇里也有毒……",
    "あなたは、そう思いませんか？": "你这么认为吗？",
    "うふふっ、せいぜい気をつけないと……": "呵呵呵，你最好小心一点……",
    "あら、楽天的ですのね。": "哎呀，你真是个乐天派啊。",
    "そういう方も、嫌いではありませんわ……": "这样的人我也不讨厌……",
    "では、試してみましょう……うふふっ。": "那么，让我们试试吧……呵呵呵。",
    "なぜ、このような服装をしているか分かりますか……？": "你知道为什么我穿着这样的服装吗……？",
    "よく間違えられますが、喪中ではありませんわ。": "经常被误认为是丧中呢，其实并不是。",
    "これがキノコ娘の正装ですのよ……": "这就是蘑菇娘的正装哦……",
    "うふふっ、よく知っていましたわね。": "呵呵呵，你真了解我呢。",
    "ジメジメした気分になれて、素晴らしいですわ……": "能够感受到潮湿的心情，真是太棒了……",
    "失礼な……そんなに貧しく見えまして？": "真失礼……看起来这么贫穷吗？",
    "あなたの好きな色はなんですか……？": "你喜欢什么颜色呢……？",
    "あら、気が合いませんのね……": "哎呀，我们真是合不来呢……",
    "気が合いますね、うふふっ。": "我们真是志同道合呢，呵呵呵。",
    "黒は心がジメジメしますわ……": "黑色让心情变得潮湿……",
    "悪趣味ですわね……": "真是低俗呢……",
    "なんと野蛮な……側に寄らないで下さらない？": "多么野蛮啊……请不要靠近我好吗？",
    "キノコの生い茂る秋と、よく言いますが……": "常说秋天是蘑菇茂盛的季节……",
    "あなたは、何の秋ですか？": "你是属于哪种秋天呢？",
    "あら、インテリですのね……素敵ですわ。": "哎呀，你是个文艺青年啊……太棒了。",
    "私、インドア派ですの。": "我是个宅女呢。",
    "野蛮な殿方はご遠慮願いたいですわ……": "请远离粗鲁的男士……",
    "下品ですわね……見損ないましたわ。": "真是低俗呢……我对你失望了。",
    "ならば一緒に、性欲を満たしましょう……うふふっ。": "那么就一起满足欲望吧……呵呵呵。",
    "自分の毒で、少し気分が悪いですわ……": "因为自己的毒素，有点不舒服……",
    "毒消し草を頂けないでしょうか？": "能给我解毒草吗？",
    "ありがとうございます、使わせて頂きますわ……": "非常感谢，我会好好使用的……",
    "そうですか、失礼しました……": "这样啊，失礼了……",
    "気付け薬を頂きますか？": "能给我解毒药吗？",
    "自分の毒で、頭がクラクラしてきましたので……": "因为自己的毒素，头有点晕……",
    "お金を頂けますか？": "能给我一些钱吗？",
    "欲しい服がありますので……": "我想买件衣服……",
    "……失礼、そちらもお金にお困りなのですね。": "……失礼了，看来你也有经济困难啊。",
    "お口に合えば良いのですが……": "希望口味合适……",
    "きのこ娘から「しいたけ」をもらった！": "从蘑菇娘那里得到了“香菇”！",
    "怪我が多いのでしょう？": "你经常受伤吗？",
    "これを使って下さいませ……": "请用这个……",
    "きのこ娘から「高級薬草」をもらった！": "从蘑菇娘那里得到了“高级草药”！",
    "色々お入り用でしょう、お金を差し上げます……": "你应该需要各种东西，我给你钱……",
    "きのこ娘から1000Gをもらった！": "从蘑菇娘那里得到了1000G！",
    "わさわさわさ……": "沙沙沙沙……",
    "ミルク、ちょうだい……": "给我牛奶……",
    "プランセクト村にね、虫の友達いっぱいいるよ……": "在普兰塞克村，有很多虫子朋友呢……",
    "いもむし、ころりん……": "土豆虫，滚来滚去……",
    "ともだち、いっぱい……": "好多朋友……",
    "粘糸、しゅるるる……": "粘丝，嗖嗖嗖……",
    "おっぱい、大きいよ……": "胸部，很大哦……",
    "あたし、どんな蛾になるのかな……？": "我会变成什么样的蛾子呢……？",
    "キノコさんの頭、ちょっとかじっちゃお……": "咬一口蘑菇先生的头……",
    "おっぱい、好き……？": "喜欢胸部吗……？",
    "じゃあ、いっぱい挟んであげる……": "那我就给你夹满……",
    "ノビスタドール娘はおびえている！": "诺比斯塔多尔的女儿很害怕！",
    "あたし、葉っぱが好き……": "我喜欢叶子……",
    "人間は、何を食べるのが好き？": "人类喜欢吃什么呢？",
    "あたしといっしょ！": "和我一起！",
    "洞窟の外に出たら、いじめられるかな……？": "出了洞窟会被欺负吗……？",
    "本当？　だましたりしない……？": "真的吗？你不会骗我吧……？",
    "じゃあ、ずっと洞窟にいる……": "那我就一直待在洞窟里……",
    "地面にお金が落ちてた……どうしよう？": "地上掉了钱……该怎么办？",
    "無理だよ、わからないもん……": "太难了，我不知道……",
    "……ほしいの？　なんだか、やだな……": "……你想要吗？感觉有点不好……",
    "そうだね、もらっちゃえ……": "是吗，那就拿走吧……",
    "あたしの足、何本あると思う……？": "你觉得我有几条腿……？",
    "もっとあるよ……": "还有更多呢……",
    "……そうなの？　3以上は数えられないの……": "……是吗？我数不到3以上的……",
    "そう、たくさん！": "对，很多！",
    "あるよ！": "有的！",
    "りんご、ちょうだい……": "给我苹果……",
    "うれしい……！": "开心……！",
    "ケガしちゃった、薬草ちょうだい……": "受伤了，给我草药……",
    "366Gをあげますか？（所持金：": "要给你366G吗？（持有金：",
    "……ないの？　ないね……": "……没有吗？真的没有……",
    "キレイだから、あげる……": "因为漂亮，给你……",
    "ノビスタドール娘から「橙土石」をもらった！": "从诺比斯塔多尔的女儿那里得到了“橙土石”！",
    "剥がれちゃったから、あげる……": "掉下来了，给你……",
    "ノビスタドール娘から「魔虫の表皮」をもらった！": "从诺比斯塔多尔的女儿那里得到了“魔虫的表皮”！",
    "おこづかい、あげる……": "零花钱，给你……",
    "ノビスタドール娘から610Gをもらった！": "从诺比斯塔多尔的女儿那里得到了610G！",
    "……な、なによっ！": "……什、什么啊！",
    "……は、話しかけてこないでよね！": "……别、别过来搭话啊！",
    "……し、知らない！": "……我、我不知道！",
    "下のオオカミも、みんな女の子なんだよ。": "下面的狼也都是女孩子哦。",
    "右は優しい性格で左はおしゃま、真ん中はねぼすけなの。": "右边是温柔的性格，左边是顽皮的，中间是懒散的。",
    "私、スキュラの純粋種なんだけど……": "我是纯种的斯库拉……",
    "今は、タコ型スキュラが主流になっちゃったのよね。": "现在，章鱼型斯库拉成为主流了。",
    "オオカミ達にも、餌あげないと……": "狼们也需要喂食……",
    "ああ、触手もお腹空かせちゃってる……": "啊啊，触手也饿了……",
    "下半身にオオカミがいるけど……": "虽然下半身有只狼……",
    "私は、人間食べたりはしないからね。": "但我不会吃人类的。",
    "オオカミ四頭に、触手いっぱい飼ってるから……": "我养了四只狼和满满的触手……",
    "すぐ、お腹が空いちゃうのよね。": "肚子很快就饿了。",
    "ねぇ、精液ちょうだいよ。": "嘿，给我精液吧。",
    "オオカミや触手の分も、いっぱいね♪": "狼和触手的份量也要多多的♪",
    "お腹へった～！": "肚子饿了～！",
    "いっぱいへった～！": "好饿～！",
    "あなたは休日、何をして過ごしてるの……？": "你在休息日都做些什么呢……？",
    "私は、ひなたぼっこしてるんだけど。": "我在晒太阳呢。",
    "ふ～ん、それって面白いの？": "嗯，那个有趣吗？",
    "それじゃあ今度、一緒にひなたぼっこしようよ！": "那下次一起晒太阳吧！",
    "ひど～い！　やっつけちゃうから！": "太过分了！我要打败你！",
    "タコ型のスキュラより、私のタイプの方がいいわよね。": "比起章鱼型斯库拉，我更符合你的类型吧。",
    "あんたは、どんなところが優れてると思う……？": "你觉得你有哪些优点呢……？",
    "やっぱりそうよねぇ♪": "果然是这样呢♪",
    "違いの分かる男って、大好き♪": "喜欢懂得区别的男人♪",
    "まあ、そうなんだけどね……": "嘛，确实是这样……",
    "タコ型スキュラよりは嗅覚が敏感だよ。": "比起章鱼型斯库拉，我的嗅觉更敏感。",
    "それ、優れてるって言わない……！": "那个，不是说要说优点的……！",
    "オオカミちゃん達が、たまに触手をかじるのよ。": "狼们有时候会咬触手。",
    "なんとかしたいんだけど、いい案ある？": "想办法解决一下，你有什么好主意吗？",
    "簡単に言うけど、そう簡単じゃないのよね。": "简单说来，但其实并不简单。",
    "なにせ、私の体の一部だから……": "毕竟，那是我的一部分……",
    "じゃあ、あんたが代わりにエサになってよ。": "那你就替我当饵吧。",
    "あんた、怖っ……": "你，好可怕……",
    "オオカミがケンカした時、どうすればいいと思う？": "狼们打架的时候，你觉得应该怎么办？",
    "それが理想なんだけど……": "那是理想的情况……",
    "正直、どっちが悪いか見極めるのも難しいのよね。": "老实说，判断谁对谁错也很难。",
    "それ、いいわね。": "那个，不错呢。",
    "両方ぶちのめす方が楽だし……♪": "把两个都揍倒比较轻松……♪",
    "それって、私じゃない！": "那个，不是我啦！",
    "私の得意な趣味、何だか分かる？": "你能猜到我擅长的爱好是什么吗？",
    "そう、釣りは大の得意なの。": "对了，钓鱼是我的拿手好戏。",
    "触手で釣って、オオカミで食べるのよ。": "用触手钓鱼，用狼吃掉。",
    "料理とか、ぜんぜんダメ……": "料理之类的完全不行……",
    "生でばりばり食べちゃうわよ。": "生吃咬咬就好了。",
    "なによそれ、あんた怖っ……": "你那是什么啊，好可怕……",
    "肉、食べたいなぁ……": "想吃肉啊……",
    "ケチ……": "小气鬼……",
    "魚、食べたいなぁ……": "想吃鱼啊……",
    "633Gをあげますか？（所持金：": "要给你633G吗？（持有金：",
    "……って、ないのぉ？": "……咦，没有吗？",
    "これあげる！　オオカミからむしったの。": "给你这个！从狼身上摘下来的。",
    "ウルスキュラから「鋭い牙」をもらった！": "从乌尔斯库拉那里得到了“锐利的牙齿”！",
    "これあげる！　大切にしてよね。": "给你这个！好好珍惜哦。",
    "ウルスキュラから「蒼氷石」をもらった！": "从乌尔斯库拉那里得到了“苍冰石”！",
    "はい、お金あげる♪": "嗯，给你钱♪",
    "ウルスキュラから1055Gをもらった！": "从乌尔斯库拉那里得到了1055G！",
    "ふわふわ、ひらり……": "轻飘飘，飘啊飘……",
    "一反木綿は友達だよ。": "一反木綿是朋友哦。",
    "ひらひらひら～、お空の散歩……♪": "飘啊飘啊飘～，在天空散步……♪",
    "溶かしちゃうよ……♪": "会溶掉的哦……♪",
    "この体からは、溶解液が染み出るんだよ。": "从我的身体里会渗出溶解液哦。",
    "獲物を巻き取って、ドロドロに溶かすんだから……♪": "捕捉猎物，然后溶解成糊状……♪",
    "そもそも「襖」って知ってる？": "你知道“襖”是什么吗？",
    "ヤマタイだとね、開け閉めする戸にね……": "在大和语中，是指开关门的那种……",
    "あたしは、肉食の妖怪だよ！": "我是食肉妖怪哦！",
    "人間を食べちゃうんだからね！": "会吃掉人类的哦！",
    "あたし、悪い妖怪だよ～！": "我是个坏妖怪～！",
    "潮の匂いって、好きだなぁ……": "喜欢海水的味道呢……",
    "人間なんて、滅多に捕まらないごちそう。": "对于我们来说，人类可是难得的美食。",
    "普段は、魚とか採って食べてるんだよ。": "平时都是捕捉鱼类来吃的哦。",
    "この体で獲物を包んで、溶かしちゃうんだよ……？": "用这个身体包裹住猎物，然后溶解掉……？",
    "あははっ、こわいでしょ～！": "哈哈哈，害怕吗～！",
    "えへへっ、溶かしちゃうよ～！": "嘿嘿，溶解掉哦～！",
    "なんだか、こわい人……": "感觉有点可怕的人……",
    "あたし達、なんで襖って名前なんだろうね……？": "我们为什么叫“襖”呢……？",
    "ふぅん、そういうものなのかな……？": "嗯，可能就是这样吧……？",
    "いや、あたしは付喪神じゃないし……": "不，我不是付喪神……",
    "そう、あたしも知らない……": "是啊，我也不知道……",
    "あたし、どの妖怪の仲間か分かる？": "你知道我是哪个妖怪的伙伴吗？",
    "違うよぉ……と思うけど、もしかして近いのかな？": "好像不一样呢……不过说不定很接近呢？",
    "そう、私は一反木綿の仲間なの。": "对，我是一反木綿的伙伴。",
    "あの子達と違って、肉食だけどね……♪": "和那些孩子们不一样，虽然是食肉动物……♪",
    "全然ちがうよ～！": "完全不一样哦～！",
    "やっぱり、野菜を食べなきゃダメかな……？": "果然还是要吃蔬菜吗……？",
    "やだなぁ……": "真讨厌啊……",
    "つまり、食べていいってわけよね～♪": "也就是说，可以吃了对吧～♪",
    "あたし、なんで海にいるか知ってる？": "你知道我为什么在海里吗？",
    "う～ん、別に好きじゃないんだよね……": "嗯，其实我并不喜欢……",
    "もちろん、嫌いでもないけど。": "当然，并不讨厌。",
    "いや、たぶん違うと思うよ……": "不，我觉得可能不一样……",
    "……たぶんだけど。": "……可能吧。",
    "大正解～♪": "完全正确～♪",
    "潮風に乗って、かなり自由に動けるんだよね。": "乘着海风，可以自由地移动呢。",
    "肉が食べたいなぁ……": "好想吃肉啊……",
    "ひど～い……": "太过分了……",
    "潮風が目に入っちゃった……目薬ない？": "海风吹进眼睛了……有眼药水吗？",
    "1545Gをあげますか？（所持金：": "要给你1545G吗？（持有金：",
    "……って、あたしより貧乏……": "……比我还穷……",
    "これあげる、持ってると燃えちゃいそうだから……": "给你这个，因为感觉会燃起来……",
    "襖から「紅炎石」をもらった！": "从襖里得到了「红焰石」！",
    "これあげる！　食べ残しじゃないからね……": "给你这个！不是剩饭哦……",
    "襖から「ほしにく」をもらった！": "从襖里得到了「星肉」！",
    "お金、欲しいでしょ……？": "想要钱吧……？",
    "襖から2575Gをもらった！": "从襖里得到了2575G！",
    "歌は得意なのですよ。": "唱歌是我的特长。",
    "マーメイドですから……": "因为我是人鱼嘛……",
    "私達は平和的な種族。": "我们是和平的种族。",
    "縄張りに踏み込まれない限り、襲いはしません。": "除非侵犯了我们的领地，否则不会袭击。",
    "マーメイドは、水を手足のごとく扱うのです。": "人鱼可以像手脚一样操纵水。",
    "海水で傷むから、髪のケアは欠かせないのですよ……": "因为海水会损伤头发，所以护理很重要……",
    "人魚の髪は、人間に高く売れるのです。": "人鱼的头发在人类那里能卖个好价钱。",
    "お金がない時は、髪を売ったりもするのですよ。": "没钱的时候，也会卖掉头发。",
    "南海の女王の身に、何かがあったという噂が……": "南海女王好像发生了什么事的传闻……",
    "不覚を取るような方ではないはずですが、心配です。": "虽然不应该会失策，但还是有点担心。",
    "この間、珊瑚礁を散歩している人魚姫ちゃんを見ました。": "最近看到人鱼公主在珊瑚礁散步。",
    "可愛かったですよ、うふふ……": "好可爱啊，嘻嘻……",
    "サメとケンカをしました。": "和鲨鱼打架了。",
    "おかげで、上腕に噛み傷が……": "结果上臂被咬伤了……",
    "母なる海に、感謝は絶やしません……": "对母亲大海，永远感恩……",
    "疲れが溜まりましたね……": "累积了很多疲劳呢……",
    "カニちゃんエステで、あわあわマッサージでも受けましょう。": "去螃蟹先生的美容院，享受泡泡按摩吧。",
    "読書が趣味なのですけど、海中では本が濡れてしまいます。": "读书是我的爱好，但在海里书会湿掉。",
    "何か良い案はありませんか……？": "有没有什么好的建议呢……？",
    "そう簡単にできる事ではありません……": "这可不是那么容易的事情……",
    "それが一番ですね。": "那是最好的选择。",
    "ぷかぷか浮かびながらの読書も乙なものです。": "漂浮在水面上读书也是一种乐趣。",
    "マキナの最新技術ですか……": "这是马基纳的最新技术吗……",
    "興味はありますが、マキナに水は禁物なのでは？": "虽然很感兴趣，但对马基纳来说水是禁忌吧？",
    "人魚の肉体の大部分は、人間よりも優れていますが……": "人鱼的身体大部分比人类更优秀……",
    "人と変わらない器官はどこか、分かりますか？": "你知道人类和人鱼一样的器官在哪里吗？",
    "いいえ、耳は最も頑強な器官の一つ。": "不，耳朵是最坚固的器官之一。",
    "人間並みだと、水圧の負荷に耐えられませんよ。": "如果和人类一样，无法承受水压的负荷。",
    "そう、視力は人間と同程度なのです……": "是的，视力和人类差不多……",
    "そもそも海中では、あまり視覚は使いませんからね。": "其实在海里，视觉并不怎么使用。",
    "性器が人間並みなんて、とんでもない……": "性器官和人类一样，真是太过分了……",
    "膣壁に筋肉が備わり、自在に中を動かせるのですよ。": "阴道壁有肌肉，可以自由地活动。",
    "私の好きな男性のタイプですが……": "这是我喜欢的男性类型……",
    "どんな人が好みか、分かりますか？": "你知道我喜欢什么样的人吗？",
    "肉体派の方は、あまり好みではありませんね……": "不太喜欢肌肉型的人……",
    "男なら、知性がないと。": "男人没有智慧是不行的。",
    "ええ……知性的な方が好みなのです。": "是的……我更喜欢有智慧的人。",
    "一緒に読書などを楽しみたいですね。": "想一起享受阅读等活动。",
    "あら、そんな……": "哎呀，这样啊……",
    "人魚の髪は、人間にも高く売れるのですが……": "人鱼的头发即使对人类也很值钱……",
    "どんな事に使用しているのでしょうね？": "不知道他们用来做什么呢？",
    "なるほど、良い楽器が出来そうですね。": "嗯，看起来可以做出好的乐器。",
    "人魚の髪には、音の魔力がこもっていますから……": "人鱼的头发里蕴含着音乐的力量……",
    "人魚の髪でカツラとは、なんと贅沢……": "用人鱼的头发做假发，真是奢侈……",
    "まあ、品質は保証できますね。": "嘿嘿，我可以保证质量。",
    "ふふっ、そんな事に使っているのですか？": "呵呵，你是在用它做那种事吗？",
    "髪が男性器に絡んで、心地良くイかせてくれるかも……": "把头发缠绕在男性器官上，让人感到愉快……",
    "私も就職してみようと思うのですが……": "我也想找份工作……",
    "何か、ぴったりの就職先はありませんかね？": "有没有什么合适的工作呢？",
    "やはり、吟遊自身が天職でしょうか。": "难道说，吟游本身就是我的天职吗？",
    "私の歌で、世界を魅了しましょう……♪": "让我的歌声迷倒世界吧……♪",
    "決して嫌ではありませんが……": "并不讨厌……",
    "そう言われると、不快な気分になりますね。": "你这么说，会让人感到不舒服的。",
    "海の平和を守るなど……なんだか堅苦しそうですね。": "保护海洋的和平……听起来有点沉闷。",
    "なんて野蛮な……私を愚弄しているのですか！？": "真野蛮……你是在嘲笑我吗！？",
    "キャベツを頂けませんか？": "能给我一些卷心菜吗？",
    "たまに野菜が食べたくなるもので……": "偶尔也想吃点蔬菜……",
    "親切ですね、ふふっ……": "好亲切呢，嘻嘻……",
    "それは残念です……": "那真是可惜啊……",
    "魔法を封じられた時のために、山彦草を頂けません？": "为了封印魔法，能给我山彦草吗？",
    "欲しいものがたくさんあるので、お金を頂けませんか？": "我有很多想要的东西，能给我钱吗？",
    "651Gをあげますか？（所持金：": "给你651G吗？（持有金：",
    "……と思いましたが、持ち合わせがないようですね。": "……我本来是这么想的，但好像没有带钱。",
    "魚を捕まえましたので、差し上げます。": "我抓到了鱼，给你。",
    "私は食べないもので……": "我不吃这个……",
    "マーメイドから「さかな」をもらった！": "从美人鱼那里得到了“鱼”！",
    "水の力を封じた石です。": "这是封印水之力的石头。",
    "お役に立てばいいのですが……": "如果能对你有所帮助就好了……",
    "マーメイドから「青水石」をもらった！": "从美人鱼那里得到了“蓝水石”！",
    "僅かですが、これを受け取って下さい……": "虽然只有一点点，还是收下吧……",
    "マーメイドから1085Gをもらった！": "从美人鱼那里得到了1085G！",
    "うちは商人や、強盗もするで！": "我们是商人，也会当强盗！",
    "商人が襲ってこん思たら、大間違いや！": "商人来袭可是大错特错！",
    "また仕入れに行かなあかんな……": "又要去采购了……",
    "なんかええもん、持ってへんか？": "有没有什么好东西？",
    "商人って、強いんやで！": "商人可是很厉害的！",
    "襲ってくるクレーマーも多いからな！": "因为会有很多抱怨者来袭击！",
    "商人は千里を駆けるで！": "商人可是能跑千里的！",
    "最近、ちぃぱっぱが大繁殖してな。": "最近，小蝌蚪繁殖得很厉害。",
    "タダ同然の値段しかつかんわ……": "几乎只能卖废品……",
    "うちのおっぱい、ダンピングや！": "我的胸部，要爆炸了！",
    "倍プッシュやで！": "倍推！",
    "金勘定は得意やで！": "我很擅长金钱计算！",
    "今、別の商売に手を広げるとしたら……": "如果现在要开展其他生意……",
    "何を売り買いしたらええと思う？": "你觉得卖什么东西比较好？",
    "うち、骨董とか分からんねん。": "我对古董之类的一窍不通。",
    "芸術はバクハツやで……": "艺术是爆炸性的……",
    "土地転がしか、面白そうやな！": "转卖土地，听起来很有趣！",
    "手始めに、イリアスヴィルあたりの土地に手ぇ出すか。": "首先，试试在伊利亚斯维尔附近的土地上动手吧。",
    "それ、ええな！": "那个，不错呢！",
    "……今の状況やと、自分にかけた方がええわ。": "……根据现在的情况，还是先对自己下手比较好。",
    "もし大金持ちになったら、まず何したい？": "如果成为大富豪，首先想做什么？",
    "そうやな、やっぱ大きい家が欲しいな！": "是啊，还是想要一座大房子！",
    "うち、商売で世界ぐるぐる回ってるからな……": "因为我在做生意，环游世界嘛……",
    "旅行したい、って気分は分からんわ。": "我不太理解想要旅行的心情。",
    "サキュバスの町にでも行ったらどや？": "去魅魔之城怎么样？",
    "わぁ、偉いな！　志がビッグやで！": "哇，好厉害！志向很大呢！",
    "来月、女王様に謁見できる事になってん。": "下个月，我能见到女王大人了。",
    "贈り物、何がええやろか？": "送什么礼物好呢？",
    "そりゃ大胆やな……うち、そんな度胸ないわ。": "哇，好大胆啊……我可没有那个胆量。",
    "やっぱそこら辺が無難やな。": "还是选择一些安全的吧。",
    "よし、とっときのサファイアを贈るで！": "好吧，我送她保留的蓝宝石！",
    "そんなん、恥ずかしいわぁ……": "这样的话，好害羞啊……",
    "それ、しょぼ過ぎやないか……": "这个，有点太差劲了吧……",
    "でも、人魚姫は喜んでくれるかもな。": "不过，人鱼公主可能会喜欢吧。",
    "どやどや……": "哈哈哈……",
    "うち、悪い商人やないで？": "我可不是坏商人哦？",
    "引っ掛かったで、どや！": "中计了吧，哈哈！",
    "ちっ、引っ掛からんかったか……": "切，没中计吗……",
    "なんや、そうなんか……": "嗯，是吗……",
    "……危ない、ダマされるとこやったわ！": "……好险，差点被骗了！",
    "最近の人間、メチャクチャな漁の仕方してへんか？": "最近的人类，捕鱼方式真是乱七八糟的吗？",
    "あれじゃ、魚がみんなおらんようなってまうで……": "那样的话，鱼都会消失的……",
    "そやな！　持続可能なビジネスモデルや！": "对啊！要有可持续的商业模式！",
    "まあ、そやねんけどな……": "嗯，确实是这样啦……",
    "魚がおらんようなったら、人間かて困らへんか？": "如果鱼都消失了，人类也会困扰吧？",
    "確かにそうやけどな……": "确实是这样啦……",
    "漁師は、うちの姿見ると逃げてまうねん。": "渔夫们看到我都会逃跑的。",
    "スタミナドリンク、もらえんか？": "能给我一瓶体力饮料吗？",
    "ありがとな！": "谢谢！",
    "ちょっと魚が食べたいわ……": "我有点想吃鱼了……",
    "ちょっとばかし、資金援助してくれへん？": "能稍微资助一下我吗？",
    "1563Gをあげますか？（所持金：": "给你1563G？（当前持有金：",
    "って、お金ないんか。": "哎呀，没钱了吗。",
    "お互い、ひもじいな……": "我们都挺饿的……",
    "鱗、あげるわ。": "给你一些鱼鳞。",
    "丈夫やから、防具に使えるねんで。": "很坚固，可以用来做防具。",
    "商人マーメイドから「人魚の鱗」をもらった！": "从商人人鱼那里得到了「人鱼之鳞」！",
    "そろばん、あげるわ。": "给你一架算盘。",
    "うち、昔使ってたやつやで。": "这是我以前用过的。",
    "商人マーメイドから「魔法のそろばん」をもらった！": "从商人人鱼那里得到了「魔法算盘」！",
    "できる商人は投資もするんやで。": "聪明的商人也会进行投资。",
    "ほら、このお金を役立てや。": "拿这笔钱好好利用吧。",
    "商人マーメイドから2605Gをもらった！": "从商人人鱼那里得到了2605G！",
    "有り金、おいてけ～！": "把所有的钱都留下吧！",
    "船酔い上等！　おさかな盗賊団だよっ！": "晕船也没关系！我们是海盗团！",
    "海賊技の特訓中だよっ！": "正在进行海盗技能的特训！",
    "容赦なくザクザクするんだから！": "毫不留情地咔嚓咔嚓！",
    "今度、収入があったら……": "下次有收入的话……",
    "新しい水着、買っちゃおうかな？": "买一套新的泳衣吧？",
    "甲板で寝たら、日焼けしちゃったよ～！": "在甲板上睡觉，晒黑了～！",
    "セイレーンには注意だよ。": "要小心塞壬哦。",
    "音波耐性を高めて、対策しておかないとね。": "增强对声波的耐性，做好防范措施。",
    "このイカリは、あたしが乗ってる船のもの！": "这个船锚是我乘坐的船的东西！",
    "……勝手に持ってきちゃ、ダメだったかな？": "……随便拿过来，是不行的吗？",
    "おっぱいの大きい人魚は、泳ぐのが得意なんだからね♪": "胸部丰满的人鱼，擅长游泳♪",
    "まあ、一部例外もあるけど……": "嗯，虽然也有一些例外……",
    "あたしの海賊帽子、特注品だよ♪": "我的海盗帽，是定制品♪",
    "むむっ、嵐が来そう……": "嗯嗯，好像要来暴风雨了……",
    "……いつも言っていたら、たまには当たるよね。": "……总是说的话，偶尔也会准的吧。",
    "ねぇ、海賊に大切なものって何だと思う？": "嘿，你觉得对海盗来说最重要的是什么？",
    "あんた、形から入るタイプの人……？": "你是那种从形式入手的人吗……？",
    "なるほど、やっぱり旗は重要だよね。": "原来如此，旗帜果然很重要呢。",
    "何それ！　なんだかすごい！": "那是什么！好像很厉害的样子！",
    "ねぇねぇ、あたしにも教えてよ！": "嘿嘿，告诉我嘛！",
    "金か命か、どちらかよこせ～！": "金钱还是生命，选一个吧～！",
    "はい、それじゃお金を渡してよね♪": "好的，那就给我钱吧♪",
    "命がいらないっての……？": "不需要命……？",
    "それじゃあ、痛い目に合わせてやるんだから！": "那么，我就让你吃点苦头！",
    "ひゃっ！　強盗！？": "呀！抢劫犯！？",
    "この人間……こわいよ～！！": "这个人类……好可怕～！！",
    "もし、あたしが独立して海賊団を結成したら……": "如果我独立组建海盗团的话……",
    "旗印はどんなのがいいと思う？": "你觉得旗帜应该是什么样子？",
    "やっぱり、ありきたりだけどドクロだよね。": "果然，虽然很普通但是骷髅吧。",
    "あんた、分かってるじゃない。": "嘿，你懂的嘛。",
    "とぐろって……ヘビの？": "卷起来……像蛇一样？",
    "なんだかラミアみたいだなぁ……": "感觉有点像拉米亚……",
    "旅の工芸集団じゃない！": "不是旅行的工艺集团！",
    "このイカリは、あたしの怒り！": "这个船锚，是我的愤怒！",
    "えっ？　そうかなぁ……えへへっ。": "诶？是吗……嘿嘿。",
    "そ、そんなつもりで言ったんじゃないわよ！": "我、我可不是那个意思！",
    "……えっ？　あっ、そう……": "……诶？啊，是的……",
    "友達の人魚には、海賊してるって黙ってるの。": "对朋友的人鱼，我保密她是海盗。",
    "言った方がいいかなぁ……？": "是不是应该说出来呢……？",
    "海賊やってても、ｽﾞｯ友だよね！": "即使是海盗，也是朋友！",
    "でも、なんだか罪悪感……": "但是，总觉得有罪恶感……",
    "簡単に言わないでよ！": "别这么轻易说出来啊！",
    "海賊だって、大切なお仕事なんだからね！": "海盗也是一份重要的工作哦！",
    "傷薬、もらえる？": "能给我些伤药吗？",
    "出入りが多いから、怪我が絶えないのよね。": "因为来往频繁，所以伤口总是不断的。",
    "わ～い、うれしいな！": "哇～好开心！",
    "ケチ～！": "小气～！",
    "みかんムキムキしたいな～♪": "想要变得像柑橘一样强壮～♪",
    "さあ、お金を渡しなさい！": "快，把钱交出来！",
    "……って、全然持ってないじゃない！": "……咦，你一点都没有啊！",
    "剥がれた鱗、あげるね。": "给你剥下来的鳞片。",
    "これ、けっこう貴重なんだから。": "这可是相当珍贵的东西哦。",
    "海賊マーメイドから「人魚の鱗」をもらった！": "从海盗人鱼那里得到了“人鱼的鳞片”！",
    "拾ったけど、うまく使えないからあげるね。": "捡到了但是用不上，就给你了。",
    "海賊マーメイドから「手裏剣」をもらった！": "从海盗人鱼那里得到了“手里剑”！",
    "特別に、お金あげる！": "特别给你钱！",
    "海賊マーメイドから610Gをもらった！": "从海盗人鱼那里得到了610G！",
    "海にいるけど、濡れるのは苦手だったり……": "虽然在海里，但不擅长湿身……",
    "だから、水の攻撃はやめてね。": "所以，请停止水属性的攻击。",
    "潮風に乗って、ひらひら飛ぶよ～♪": "乘着海风，飘啊飘～♪",
    "実は、あんまり空高くは飛べないんだよ。": "其实，我不能飞得太高哦。",
    "風に乗って滑空してるの。": "只是滑翔在风中而已。",
    "ひらひらの服も、妖気で作った体の一部。": "飘飘的衣服也是由妖气制成的一部分。",
    "だから、自在に動くんだよ♪": "所以，可以自由地动哦♪",
    "ほらほら、巻き付いちゃうぞ～♪": "看啊看啊，我要缠住你了～♪",
    "この前、台風に巻き込まれてひどい目に合っちゃった……": "前几天被卷入台风中，遭受了很大的伤害……",
    "ふんどしとか、言わないでよね……": "别说什么腰带之类的了……",
    "たまに体が絡まっちゃうの……": "偶尔身体会纠缠在一起……",
    "風に乗るだけじゃなくて、風を操る事も出来るよ。": "不仅仅是乘风而行，还可以操控风。",
    "あたし達、妖怪だもんね♪": "我们是妖怪呢♪",
    "人間って、おトイレで紙を使うって本当？": "人类真的会在厕所用纸吗？",
    "紙の無駄遣いじゃないの……？": "这不是浪费纸吗……？",
    "そうなのかなぁ……じゃあ、大切に使ってね。": "是吗……那就好好使用吧。",
    "やだ、汚い……": "呀，好脏……",
    "この人間、サイテー！": "这个人类真糟糕！",
    "私達三人、どういう関係か分かる？": "我们三个人，你知道我们是什么关系吗？",
    "違うよ～！　全然似てないでしょ……？": "不一样的哦～！完全不像对吧……？",
    "そうだよ、仲良し三人組♪": "没错，我们是好朋友三人组♪",
    "小さい頃から、ずっと一緒なんだよ♪": "从小就一直在一起哦♪",
    "なにそれ、なんか怖い……": "那个，有点可怕……",
    "風に揺られて散歩するのもいいけど、たまには旅行したいな。": "虽然随风漫步也不错，但偶尔想去旅行呢。",
    "ねぇ、どこに行くのがいいと思う？": "嘿，你觉得去哪里好？",
    "ゴルドって、世界の敵じゃない……": "哥尔德并不是世界的敌人……",
    "そんなところ、行きたくないよ～！": "我不想去那种地方～！",
    "砂漠ばっかりで、楽しそうじゃないなぁ……": "只有沙漠，看起来不好玩呢……",
    "大聖堂、見てみたいなぁ……": "好想去看大教堂啊……",
    "もちろん、人間のフリしてこっそりとね♪": "当然要假装成人类悄悄行动♪",
    "のどかで平和って聞くし、行ってみたいよね♪": "听说那里宁静和平，好想去看看♪",
    "あたし達の体を自由に使えたら……何がしたい？": "如果能自由使用我们的身体……你想做什么？",
    "ええ～？　もっとオシャレな使い方はないのぉ？": "诶诶～？没有更时尚的用法吗？",
    "そんなの、最低……": "太过分了……",
    "きゃー♪　やめて～♪": "咿～♪ 别再这样了～♪",
    "あたし達は、ただの仲良し三人組なんだけど……": "我们只是好朋友的三人组而已……",
    "三人一組ですっごく有名な妖怪って何だか知ってる？": "知道有一个非常有名的妖怪三人组吗？",
    "そう、とっても有名だよね。": "对，非常有名呢。",
    "転ばして、斬って、薬を塗るんだよ♪": "摔倒、斩击、涂药膏♪",
    "それ、すっごく怖いんだけど……": "那个，好可怕啊……",
    "知ってる妖怪、適当に言ったよね？": "你说的妖怪，随便说的吧？",
    "それ、妖怪じゃないでしょ！": "那个，不是妖怪吧！",
    "……でも、そう言えば言葉を話すよね……": "……不过，说起来它会说话呢……",
    "満月草が欲しいな。": "好想要满月草。",
    "海にいると、クラゲに刺されたりするの。": "在海里的时候，会被水母蛰到。",
    "ありがとね～♪": "谢谢～♪",
    "欲しかったな……": "好想要啊……",
    "水石、くれない？": "能给我水石吗？",
    "青い色で、大好きなの。": "喜欢那种蓝色。",
    "お金、ちょっとくれない……？": "能给我点钱吗……？",
    "……って、ないんだぁ……": "……果然没有呢……",
    "薬草あげる、ケガしないでね。": "给你草药，不要受伤哦。",
    "一反木綿娘から「高級薬草」をもらった！": "从一反木綿娘那里得到了“高级草药”！",
    "体がちょっと破けちゃった……": "身体有点破了……",
    "せっかくだから、あげる！": "既然这样，就给你吧！",
    "一反木綿娘から「式紙」をもらった！": "从一反木綿娘那里得到了“式纸”！",
    "旅にはお金がかかるよね～？　少し分けてあげる！": "旅行是需要花钱的嘛～？稍微分你一点！",
    "一反木綿娘から860Gをもらった！": "从一反木綿娘那里得到了860G！",
    "ふわふわ～♪　ふらふら～♪": "飘飘～♪ 摇摇～♪",
    "私、人魚の変装が趣味なんですよ～♪": "我喜欢扮成人鱼的样子～♪",
    "だまされた人は、一人もいませんけど……": "虽然没有人被骗过……",
    "ダゴンだゴン！": "达贡大人！",
    "……言ってみただけですよ～♪": "……只是随便说说而已～♪",
    "最近、なんだか暗い世の中ですねぇ……": "最近，世界变得有点暗淡呢……",
    "船に轢かれた事があります……": "曾经被船撞过……",
    "私は、海賊でも海兵でもありませんよ。": "我既不是海盗也不是海军哦。",
    "ゆるゆるふわふわ、中立です～♪": "我是松松垂垂，中立的～♪",
    "海流って、世界を循環しているんですね。": "海流循环于世界之中啊。",
    "すっごく流されて、初めて知りました～。": "被海流冲走后才知道的～。",
    "私、タコの仲間なんですけど……": "我是章鱼的伙伴……",
    "触手は皮膜で繋がっているので、うまく使えないんです。": "触手通过薄膜相连，所以用得不好。",
    "体液をじゅるじゅる搾りますよ～♪": "会榨取体液哦～♪",
    "海って、とっても広いですよね……": "海真的很广阔呢……",
    "私って、何の仲間か分かりますか……？": "你知道我是什么伙伴吗……？",
    "うふふっ、そう思ってくれました？": "呵呵呵，你这么认为吗？",
    "私、実はタコ系の魔物なんです。": "其实我是章鱼系的魔物。",
    "やっぱりバレましたか……": "果然被发现了吗……",
    "私、タコ系の魔物なんです。": "我是章鱼系的魔物。",
    "なんです、それ……？": "那个是什么东西……？",
    "なんだか怖いです……": "有点可怕……",
    "私、流されてばかりじゃダメだと思うんです。": "我觉得只是被冲走是不行的。",
    "これからは、自分をしっかり持とうかと……": "从现在开始，要坚定自己……",
    "そうですか、じゃあこのまま……": "这样吗，那就这样……",
    "……はっ、また流されそうになってます！": "……哈，又要被冲走了！",
    "はい、がんばりますよ！": "好的，我会加油的！",
    "これからは押しの強いダゴンです！": "从现在开始是强势的达贡！",
    "す、すみません……！": "对、对不起……！",
    "……なんで私、怒られたんでしょうか……": "……为什么我会被责备呢……",
    "禁断の箱は開けるなかれ……海の魔物の伝承です。": "禁断之箱，不可打开……是海洋魔物的传说。",
    "箱の中には、何が入っているんでしょうか？": "箱子里面到底装着什么呢？",
    "そんなの、怖いです……": "那个有点可怕……",
    "わぁ、よかったですね♪": "哇，太好了呢♪",
    "わぁ、詳しいんですね……♪": "哇，你好懂呢……♪",
    "もしかして、事情通の方ですか？": "难道你是行家吗？",
    "深海まで潜っていたら、私にそっくりな生物に会いました。": "当我潜入深海时，遇到了一个和我很像的生物。",
    "あれ、なんていう子なんですかね……？": "那个，你知道它叫什么吗……？",
    "へぇ、コウモリダコって言うんですか！": "哇，是蝙蝠章鱼呢！",
    "あなた、物知りなんですね♪": "你好博学啊♪",
    "全然ちがいますよぅ……": "完全不一样嘛……",
    "なんだか、おいしそうな名前ですね♪": "感觉名字很好吃呢♪",
    "でも、たぶん違います……": "但是，可能不一样吧……",
    "溺れていた男の子を助けて、砂浜に送ったんですけど……": "我救了一个溺水的男孩，送他上了沙滩……",
    "あっという間に逃げちゃって、ショックです。": "他转眼就逃走了，好失望。",
    "ほめてもらえて、嬉しいです♪": "能被夸奖，我很开心♪",
    "そ、そうだったんですか……がっくり。": "是、是这样吗……好失落。",
    "そ、そんな……怖いですよぉ……": "那、那样的话……好可怕啊……",
    "イチゴジャム、食べたいです……": "好想吃草莓酱啊……",
    "「イチゴジャム」をあげますか？（所持数：": "要给你草莓酱吗？（持有数量：",
    "嬉しいです……♪": "好开心啊……♪",
    "あれれ……？": "咦咦……？",
    "雷石をくれませんか？": "能给我雷石吗？",
    "ピリピリした刺激が好きなんです……": "我喜欢刺激的感觉……",
    "お金がほしいです……": "想要钱……",
    "636Gをあげますか？（所持金：": "要给你636G吗？（持有金：",
    "……あっ、ないんだ……": "……啊，没有了……",
    "タコあげます！": "章鱼来了！",
    "ダゴン娘から「タコ」をもらった！": "从达贡娘那里得到了“章鱼”！",
    "ダゴン娘から「フェニックスの尾」をもらった！": "从达贡娘那里得到了“凤凰之尾”！",
    "お金をどうぞ……": "请拿走钱……",
    "ダゴン娘から1060Gをもらった！": "从达贡娘那里得到了1060G！",
    "う～ら～め～し～……": "诱～惑～……",
    "……くはないけどね、別に。": "……虽然不是故意的，无所谓啦。",
    "私は、普通の幽霊とは違うの。": "我和普通的幽灵不一样。",
    "魂の精霊みたいなものかな……？": "像是灵魂的精灵一样吧……？",
    "お供え物、ちょうだいよ♪": "给我供品吧♪",
    "魂になってからの方が、自由になった気がするなぁ……": "成为灵魂后，感觉更加自由了呢……",
    "病気もなんにもない♪": "没有病什么的♪",
    "あたしの前では、お経は禁止ね。": "在我面前，禁止念经。",
    "ヤマタイの夏は、年に一度の花火大会♪": "大和夏天是一年一度的烟火大会♪",
    "魂になってからは、特等席で見られるもんね！": "成为灵魂后，可以坐在最好的位置观看！",
    "あなたも、命は大事にしないとダメだよ～。": "你也要好好珍惜生命哦～。",
    "夜にイチャイチャしてるカップルいない？": "晚上有没有看到在调情的情侣？",
    "見掛けたら、真っ先に脅かさないとね。": "如果看到了，要第一个吓唬他们哦。",
    "魂ファイヤー、熱血系！": "灵魂之火，热血系！",
    "あたし達、夜は墓場で運動会だよ。": "我们晚上在墓地举行运动会哦。",
    "あなたは、ちゃんと体を動かしてる？": "你有好好运动身体吗？",
    "へぇ、旅人なんだー。": "哇，你是旅行者啊。",
    "そりゃ、運動不足にならないわよね。": "那样的话，就不会缺乏运动了吧。",
    "それじゃあ、私達の敵じゃない！": "那样的话，你们不是我们的敌人！",
    "そんなの、運動じゃないわよ！": "那样的事情，不算是运动啦！",
    "……運動なの？　よく知らない……": "……那算是运动吗？我不太清楚……",
    "あたしって、なんで死んだんだと思う？": "你觉得我为什么会死呢？",
    "違うよ～♪": "不对哦～♪",
    "あたし、そんなにヤワじゃないんだもんね。": "我可不是那么脆弱的哦。",
    "そう、ついうっかり……": "是的，不小心而已……",
    "花火倉庫で、煙草吸っちゃったの……": "在烟花仓库里，抽了根烟……",
    "自殺なんてしないよ、もう！": "我不会自杀的，再也不会了！",
    "死んだからって、ジメジメする事ないよねぇ？": "就算死了，也不会变得潮湿吧？",
    "そうだよねー♪": "是呢～♪",
    "人魂だし、明るく輝きたいよね♪": "既然是人魂，就要闪闪发光呢♪",
    "とか、言った方がいいのかな？": "或者说，是不是应该这么说呢？",
    "あっ、そう……": "啊，对了……",
    "あんたって、なんだか投げやりよね。": "你总是有些消极呢。",
    "あたしの墓、改築しようと思うんだけど……": "我打算重新修建我的坟墓……",
    "どんなのかいいかなぁ？": "想要什么样的呢？",
    "そうよね、やっぱり和風よね！": "是呢，还是和风比较好呢！",
    "洋風も、オシャレでいいかもね♪": "西式的话，也可以很时尚呢♪",
    "そんな豪華なの、ゆっくりできないよ～！": "那么华丽的话，就无法悠闲地享受了～！",
    "あたし、花火だいすき～♪": "我超喜欢烟花～♪",
    "あんたは、夏の風物詩って何だと思う？": "你觉得夏天的风物诗是什么呢？",
    "甘くておいしいよねっ♪": "又甜又好吃呢♪",
    "……あたしはもう、食べられないけど……": "……虽然我已经不能吃了……",
    "なんだか、渋い……": "有点苦涩呢……",
    "それじゃあ、あたしが手伝ってあげる♪": "那我来帮你一下吧♪",
    "キュウリに乗りたいな～♪": "好想坐在黄瓜上～♪",
    "やったぁ♪": "太棒了♪",
    "え～？": "诶～？",
    "霊薬を飲んで、力を補充しないと……": "喝下灵药，补充力量……",
    "お金があると、あの世でも待遇いいのよね～♪": "有钱的话，在那个世界也会受到优待呢～♪",
    "621Gをあげますか？（所持金：": "要给你621G吗？（持有金：",
    "……あれれ、無理言っちゃった？": "……哎呀，是我要求太过分了吗？",
    "ゾクゾクするでしょ？　あげる♪": "会让你心跳加速的哦？给你♪",
    "人魂娘から「蒼氷石」をもらった！": "从人魂娘那里得到了“苍冰石”！",
    "使い損なって、このザマよ……": "弄糟了，真是糟糕……",
    "人魂娘から「フェニックスの尾」をもらった！": "从人魂娘那里得到了“凤凰之尾”！",
    "お賽銭、持っていってもらえる……？": "能帮我带去捐款吗……？",
    "人魂娘から1035Gをもらった！": "从人魂娘那里得到了1035G！",
    "早く片付けて、お嬢の夕食を作ってやらないと……": "快点收拾好，要给大小姐做晚饭了……",
    "早く片付けて、お嬢に水泳のレッスンをしないと……": "快点收拾好，要给大小姐上游泳课了……",
    "うちの連中、なんで生活力がないんだか……": "我们家的家伙，为什么生活能力这么差呢……",
    "掃除に洗濯、料理に戦闘に帳簿付け……": "打扫、洗衣、做饭、战斗、记账……",
    "副団長は大変なんだぜ。": "副团长可真辛苦啊。",
    "船の中、また掃除しなきゃな……": "船里又要打扫了……",
    "今日の夕飯は、何にしようかな……": "今天晚饭吃什么好呢……",
    "洗濯物、三日分は溜まってるな……": "衣服堆积了三天的量呢……",
    "明日の朝、まとめて片付けるか。": "明天早上，一起整理好吧。",
    "おさかな海賊団副長アシェル、行くぜ！": "海贼团副长阿谢尔，出发了！",
    "お嬢がまた海に落ちた……？": "大小姐又掉进海里了……？",
    "……なんだ、見間違いか。": "……怎么回事，是我看错了吗。",
    "お嬢も胸ばかり大きくなって、海賊の器は全然……": "大小姐只顾着胸部变大，完全不像个海贼……",
    "……いや、なんでもないさ。": "……不，没什么。",
    "副団長の仕事で、一番大切なのは何だと思う？": "作为副团长，你认为最重要的工作是什么？",
    "補佐というか、世話だな……": "辅助或者说照顾吧……",
    "まったく、大変な仕事だぜ。": "真是辛苦的工作啊。",
    "それは団長の仕事だぜ……": "那是团长的工作啊……",
    "……まあ、実際はあたしがやってるんだが。": "……嘛，实际上是我在做的。",
    "そう、それが一番大事なんだ。": "对，那是最重要的。",
    "ちょっとでもサボると、みんなひどい事になる……": "稍微偷懒一点，大家都会遭殃的……",
    "お前は将来、何になりたいんだ？": "你将来想成为什么？",
    "そうか……まあ、せいぜい頑張りな。": "是吗……嘛，尽力吧。",
    "でも、海には来るなよ。": "但是，别来海上。",
    "そうか、海兵志望か……": "原来如此，你想成为海军吗……",
    "なら、ここで潰した方が良さそうだな！": "那么，最好在这里解决了！",
    "海賊志望だって……？": "你想成为海贼吗……？",
    "なんなら、うちに入ってみるか？": "要不要来我们这里试试？",
    "海賊やってて、一番辛いのは何だと思う？": "做海贼，最辛苦的是什么？",
    "確かに、海軍に追い回されるのは厄介だな。": "确实，被海军追着跑很麻烦。",
    "ゆっくりできるヒマがないぜ……": "没有时间休息……",
    "さすがに、船酔いする海賊はいないぜ……": "确实，海贼不会晕船……",
    "……お嬢を除いてな。": "……除了大小姐以外。",
    "そう、それが海賊最大の難敵なんだ。": "对，那是海贼最大的敌人。",
    "栄養はちゃんと考えないとな……": "营养要考虑好……",
    "おさかな海賊団で最大の御馳走は何だと思う？": "在海贼团里，最豪华的大餐是什么？",
    "その通り、滅多に出ない御馳走だぜ！": "没错，很少有机会吃到的大餐！",
    "お嬢にバレると泣かれるんだけどな……": "要是被大小姐发现了就会哭的……",
    "いや、確かにうちのシンボルだけど……": "不，确实是我们的象征，但……",
    "さすがに食いはしないぜ。": "确实，我不吃。",
    "食うか！　人魚は人は食わねぇよ！": "吃吗！人鱼是不吃人的！",
    "このデッキブラシ、長年の愛用品なんだぜ。": "这个刷子，是我多年的爱用品。",
    "お前には愛用品ってのがあるか？": "你有什么爱用品吗？",
    "そうか……確かによさげなお宝だな。": "是吗……确实看起来不错的宝贝啊。",
    "よし、それをあたしによこせ！": "好，把它给我！",
    "なんだそれ、気分悪いな！": "那是什么，感觉很不舒服！",
    "それは……ヒワイな意味じゃないだろうな？": "那个……不会有什么不好的意思吧？",
    "毒消し草をくれないか？": "能给我解毒草吗？",
    "お嬢が、腐ったまんじゅうを食べてな……": "小姐，吃了发霉的馒头……",
    "ありがとよ、恩に着るぜ！": "谢谢啊，我会感激不尽！",
    "そうか、仕方ねぇな……": "是吗，没办法……",
    "唐辛子を持ってないか？": "你有辣椒吗？",
    "気合いを入れたいからな……": "我想要来点动力……",
    "「とうがらし」をあげますか？（所持数：": "要给你个“辣椒”吗？（持有数量：",
    "おさかな海賊団は常に資金不足でな。": "鱼贼团一直都缺钱。",
    "少しばかり援助してもらえないか……？": "能稍微帮助一下吗……？",
    "1125Gをあげますか？（所持金：": "给你1125G吗？（持有金：",
    "……って、そっちも資金難みたいだな。": "……嘛，你们那边似乎也缺钱啊。",
    "これ、持って行きなよ。": "拿去吧。",
    "お嬢の食べ残しだけどな……": "虽然是小姐剩下的……",
    "アシェルから「りんご」をもらった！": "从阿谢尔那里得到了“苹果”！",
    "これを持っていきなよ。": "拿去吧。",
    "なかなか気合いが入るぜ。": "真是让人充满动力啊。",
    "アシェルから「ブーストドリンク」をもらった！": "从阿谢尔那里得到了“能量饮料”！",
    "小遣いをあげよう、大切に使うんだよ。": "给你零花钱，好好使用哦。",
    "アシェルから1875Gをもらった！": "从阿谢尔那里得到了1875G！",
    "打倒、海軍だぞ！": "打倒海军啊！",
    "海賊女王になってやるのだ！": "我要成为海贼女王！",
    "七つの海は、我のモノだぞ！": "七大海洋都是我的！",
    "この浮き輪は、その……": "这个浮圈，那个……",
    "……飾りだ！": "……只是装饰而已！",
    "我こそは、おさかな海賊団団長のボニーだぞ！": "我就是鱼贼团团长波妮！",
    "先代団長は見守って下さっているだろうか……": "前任团长会看着我们吗……",
    "いや、田舎でまだピンピンしてるけどな。": "不，他还在乡下活得很滋润。",
    "アシェルを真似て、料理をしてみたが……": "模仿阿谢尔做了些料理……",
    "船が半焼してしまったぞ。": "船被烧了一半。",
    "アシェルを真似て、掃除をしてみたが……": "模仿阿谢尔打扫了一下……",
    "マストを折ってしまったぞ。": "折断了桅杆。",
    "アシェルを真似て、洗濯をしてみたが……": "模仿阿谢尔洗了点衣服……",
    "うずしおに船員数名が飲まれてしまったぞ。": "几个船员被漩涡吞了。",
    "団員達の顔、ほとんど見分けがつかないぞ……": "团员们的脸几乎分不清了……",
    "航海中、しょっちゅう海に落ちてしまうのだ……": "航行中经常掉进海里……",
    "アシェルに怒られてばかりだぞ。": "总是被阿谢尔生气。",
    "実は我には、海賊として最大の弱点があるのだ……": "其实我作为海贼有一个最大的弱点……",
    "貴様に見抜けるか？": "你能看出来吗？",
    "そ、そうなのだ……": "是、是的……",
    "まずは、水に顔をつける練習から始めねばならん。": "首先，要从练习在水里浸脸开始。",
    "正直、船は苦手だぞ。": "老实说，我不擅长船。",
    "それでは経歴詐称ではないか！": "那么，你是不是在虚报经历啊！",
    "我はれっきとした海賊だぞ！": "我可是正宗的海盗！",
    "アシェルはガミガミうるさい奴だ……": "阿舍尔真是个唠叨的家伙……",
    "貴様には、ガミガミ言う奴はいるのか？": "你身边有个唠叨的人吗？",
    "そうか、いるのか！": "原来如此，有啊！",
    "アシェルとガミガミ対決させてみたいぞ！": "我想看看阿舍尔和唠叨的人对决！",
    "なんと、貴様がそうだったか！": "嘿，原来你就是那样的人啊！",
    "ここで退治してやる！": "我会在这里解决你！",
    "そうか、うらやましいな……": "原来如此，真羡慕啊……",
    "でも、ちょっと寂しいかも……": "不过，也有点寂寞呢……",
    "我も、海賊女王ロザのようになれるかな……？": "我也能成为海盗女王罗莎一样吗……？",
    "そ、そうか……えへへ……": "是、是吗……嘿嘿……",
    "むむむ……おのれ、許さんぞ！": "嗯嗯嗯……你这家伙，我绝不会放过！",
    "そうか！　我はすでにロザだったのか！": "原来如此！我已经是罗莎了吗！",
    "……ホントに？": "……真的吗？",
    "お前は、家事は得意なのか？": "你擅长家务吗？",
    "よし、我の婿にしてやってもいいぞ！": "好吧，我可以把你嫁给我！",
    "未来の海賊女王のために働くのだ！": "为了未来的海盗女王而工作！",
    "むむむ……我も苦手なのだぞ。": "嗯嗯嗯……我也不擅长呢。",
    "そうか、我もだぞ！": "原来如此，我也是啊！",
    "料理するたび、船を火事にしているからな！": "每次做饭都把船烧起来！",
    "今日もアシェルの水泳レッスンがある……": "今天还有阿舍尔的游泳课……",
    "……サボっちゃおうかな？": "……要不要偷懒呢？",
    "そ、そうだな！": "是、是啊！",
    "これでは、いつまで経っても泳げんぞ！": "这样下去，永远也学不会游泳了！",
    "むむぅ……よし、サボろう！": "嗯嗯……好吧，偷懒吧！",
    "心の友よ♪": "心灵的朋友♪",
    "魚が食べたいぞ……": "想吃鱼啊……",
    "嬉しいぞ！　お前もおさかな海賊団の一員だ！": "太好了！你也是鱼海盗团的一员！",
    "しくしく……": "呜呜……",
    "腐ったドーナツを食べてしまった……": "吃了变质的甜甜圈……",
    "今月のおこづかいを使い果たしてしまったぞ……": "这个月的零花钱用光了……",
    "900Gをあげますか？（所持金：": "给你900G吗？（持有金：",
    "これをやるぞ、もってけ！": "我要给你这个，拿去吧！",
    "ボニーから「高級薬草」をもらった！": "从波妮那里得到了“高级草药”！",
    "ボニーから「うなぎ」をもらった！": "从波妮那里得到了“鳗鱼”！",
    "おこづかいをやろう！　大切に使うのだぞ！": "让我给你零花钱！好好使用吧！",
    "ボニーから1500Gをもらった！": "从波妮那里得到了1500G！",
    "せいいっぱい、がんばるのです！": "我会全力以赴的！",
    "て、手加減してほしいのです……": "请、请手下留情……",
    "まだまだ若輩者なのです！": "还是个年轻的新手！",
    "先輩達はとっても優しいのです！": "前辈们非常温柔！",
    "でも、ウミウシ族はまったく見分けがつかないのです……": "但是，海牛族完全分不清……",
    "七つの海を守るため、がんばるのです！": "为了守护七大海洋，加油！",
    "負けちゃったら、大将に怒られるのです……": "如果输了，会被大将生气的……",
    "とっても怖いのです……": "好可怕啊……",
    "手柄を立てて、故郷に錦を飾るのです！": "为了功绩，装饰故乡！",
    "たつのこは、ドラゴンの子なのです！": "小龙是龙的孩子！",
    "いつか、巨大な竜になるかもしれないです！": "也许有一天会变成巨大的龙！",
    "……ならないかもしれないです。": "……也可能不会。",
    "おさかな海賊団は、たつのこ達の宿敵なのです！": "鱼海盗团是小龙们的宿敌！",
    "絶対に負けはしないのです！": "绝对不会输！",
    "御用なのです！　神妙にするのです！": "有事要办！要庄重！",
    "もっともっと強くなりたいのです！": "想变得更强！",
    "強くなるには、どうすればいいですか？": "要怎么才能变强呢？",
    "いっぱい修行しているのです。": "正在努力修行。",
    "でも、なかなか強くなれないのです……": "但是，很难变得强大……",
    "なるほど！　さっそく搾ってみるのです！": "原来如此！那就马上试试吧！",
    "あたしは、すでに力の極みに達してしまったですか……": "我已经达到力量的极限了吗……",
    "あたしは、これでも……": "我这样子也……",
    "……むふふっ、何の種族か分かりますか？": "嘻嘻，你知道是什么种族吗？",
    "そう、これでもドラゴン族なのです！": "没错，我是龙族！",
    "……まだ、ちょっと小さいですけど。": "……虽然还有点小。",
    "人魚じゃないです、ドラゴンです！": "不是人鱼，是龙！",
    "とっても怖いのですよ！": "非常可怕哦！",
    "なんなのです……怖いのです……": "是什么呢……好可怕……",
    "槍の特訓をしているのです！": "正在进行枪的特训！",
    "ところで、槍の神髄とは何だと思いますか？": "顺便问一下，你认为枪的精髓是什么？",
    "なかなか難しいのです……": "很难理解……",
    "ちくちく突くのが精一杯なのです。": "只能拼命刺刺刺。",
    "パワフルなのですね！": "好有力量啊！",
    "がんばります、ややや～！": "加油，呀呀呀～！",
    "か、かっこいいのです……": "好、好帅啊……",
    "あこがれてしまうのです！": "让人羡慕啊！",
    "オマエのお尻に刺してやるのです！": "我要刺进你的屁股！",
    "おっぱいがぜんぜん育たないのです……": "胸部一点都不长大……",
    "どうしたら、おっぱい大きくなると思いますか？": "你觉得怎样才能让胸部变大？",
    "なるほど！": "原来如此！",
    "じゃあ、オマエのミルクを飲ませるのです！": "那就喂你的奶给我喝！",
    "揉んでも、胸がムニュムニュするだけなのです……": "揉了也只是胸部软绵绵的……",
    "なんだか怖いのです……": "感觉有点可怕……",
    "寝坊して、遅刻する事が多いのです……": "总是睡过头，经常迟到……",
    "何かいい方法はないですか？": "有没有什么好办法呢？",
    "そんな、ハイカラなものはないのです……": "没有那种时髦的东西……",
    "海兵って、安月給なのですから。": "海军的工资很低的啦。",
    "友達も、朝寝坊しているのです……": "朋友们也总是睡过头……",
    "みんなで遅刻して怒られるのです……": "大家一起迟到被责备……",
    "そんなの、体を壊すのです……": "那样会伤害身体的……",
    "任務中に居眠りばかりになるのです……": "任务中总是打瞌睡……",
    "新しい槍が欲しいのです。": "想要一把新枪。",
    "スピアをくれませんか……？": "能给我一把矛吗……？",
    "「スピア」をあげますか？（所持数：": "要给你「矛」吗？（拥有数量：",
    "ありがとうなのです！": "谢谢了！",
    "ひもじいのです……": "好饿啊……",
    "おなかが減ったのです……": "肚子饿了……",
    "さかなが食べたいのです……": "想吃鱼……",
    "おこづかいが欲しいのです……": "想要零花钱……",
    "468Gをあげますか？（所持金：": "要给你468G吗？（拥有金钱：",
    "あたしの宝物、あげるのです！": "这是我的宝物，给你！",
    "タツノコ海兵から「綺麗な珊瑚」をもらった！": "从龙虾海军那里得到了「漂亮的珊瑚」！",
    "あげるのです！": "给你！",
    "苦しむのです！": "受苦吧！",
    "タツノコ海兵から「とうがらし」をもらった！": "从龙虾海军那里得到了「辣椒」！",
    "お金をあげるのです！": "给你钱！",
    "タツノコ海兵から780Gをもらった！": "从龙虾海军那里得到了780G！",
    "実は、たつのこちゃん達の顔の見分けがつかないんです……": "其实，我分不清龙虾们的脸……",
    "うみうしとは、海の牛……": "海牛是指海洋中的牛……",
    "……ではありませんよ。": "……并不是这样的哦。",
    "大物を捕まえて、ボーナスゲットですよ♪": "捕捉到大物，获得奖金♪",
    "たつのこちゃん達、かわいいですよね～♪": "龙虾们真可爱～♪",
    "海賊の起こした竜巻で吹っ飛んでいくところを見ると、": "看到海盗引起的龙卷风吹走的场景，",
    "胸がキュンキュンしちゃいます♪": "心里会咯噔一下♪",
    "ナメクジ娘ちゃんとは友達です。": "我和蛞蝓娘是朋友。",
    "でもあの娘達、海には入れないんですよね……": "但是她们不能进入海里……",
    "ウミウシは雑食です。": "海兔是杂食动物。",
    "結構、いろいろ食べるんですよ……？": "吃了很多不同的东西……？",
    "ウミウシの表面はヌルヌルしています。": "海兔的表面很滑腻。",
    "粘液を分泌して、表面を保護しているんですよ。": "它们分泌粘液来保护表面。",
    "ナタリアポートにて、ウミウシが次々に捕獲される事件が。": "在纳塔利亚港，连续发生了海兔被捕事件。",
    "食用には適さないはずなのに、いったいなぜ……？": "明明不适合食用，为什么会发生呢……？",
    "休みが欲しいです……": "想要休息一下……",
    "このままじゃ、倒れちゃいますよ～！": "这样下去，我会倒下的～！",
    "たつのこちゃんが、一匹迷子になって……": "小龙子迷路了……",
    "現在、捜索中なんです。": "目前正在搜寻中。",
    "いっぱい悪者を捕まえて、ボーナスが欲しいです。": "希望能抓到很多坏人，得到奖金。",
    "手っ取り早く、悪者を捕らえる方法はないですかね……？": "有没有什么快速抓住坏人的方法呢……？",
    "捕り物は海や船上ですので、落とし穴は難しいです……": "捕捉对象在海上或船上，设置陷阱很困难……",
    "それ、いいですね！": "那个，不错呢！",
    "うっふん、お姉さんが遊んであげます……♪": "嘿嘿，姐姐会陪你玩的……♪",
    "やっぱり、そうですよね……": "果然，是这样呢……",
    "地道にがんばりますよ、やー！　やー！": "我会踏实努力的，呀！ 呀！",
    "私はウミウシですけど、どの種族が近縁か知ってますか？": "虽然我是海兔，但你知道哪个种族与我们亲近吗？",
    "そう、実は貝娘の仲間なんですよ♪": "对，其实我是贝娘的同伴♪",
    "殻は持っていないんですけどね……": "虽然我没有壳……",
    "ナマコはかなり遠いですね……": "海参离我们还挺远的呢……",
    "実は、貝娘の仲間なんですよ♪": "其实，我是贝娘的同伴♪",
    "海の牛で、うみうし……": "海牛，也就是海兔……",
    "……じゃあ、ありませんよ～！": "……那当然没有啦～！",
    "次の休暇は、久々の三連休になるんですけど……": "下一个假期将是难得的三连休……",
    "何をして過ごせばいいでしょうか？": "应该做些什么好呢？",
    "そうですね、遠くに行ってみましょうか。": "是啊，要不去远一点的地方看看吧。",
    "イリアスベルクで、あまあまだんご食べたいです♪": "在伊利亚斯贝尔，想吃甜甜的团子♪",
    "あんまり本とか読まないんですけど……": "虽然我不怎么看书……",
    "ちょっとチャレンジしてもいいかな？": "稍微挑战一下也可以吗？",
    "休日、ずっと瞑想ですか？": "假日一直冥想吗？",
    "私、修行僧じゃないですよう……": "我可不是修行僧哦……",
    "来週は、大将の誕生日パーティです。": "下周是大将的生日派对。",
    "プレゼントは何がいいか、悩んでいるんですよ。": "正在为礼物烦恼呢。",
    "アクセサリですか……": "是饰品吗……",
    "ちょっと、可愛いのは似合わない方ですから……": "嘿，可爱的东西不适合我……",
    "やっぱり、実用的なものがいいですよね。": "果然，实用的东西最好了。",
    "豪華な槍なんて、あの方にぴったりです♪": "豪华的枪对那个人来说最合适♪",
    "じゃあさっそく、私に炎属性の魔法を……": "那么，赶快给我一个火属性的魔法……",
    "……なんて、言いませんよ！": "……才不会说那种话呢！",
    "海兵ファッション、お気に入りなんですよ。": "海军风格是我的最爱。",
    "あなたは、どこが良いと思いますか……？": "你觉得哪里好呢……？",
    "そうですね、帽子が可愛いですよね……♪": "是啊，帽子很可爱呢……♪",
    "スカーフが好きなんですか、いやらしい……♪": "你喜欢围巾吗，好色……♪",
    "そんなところを見てるなんて、怖いです……": "你盯着那里看，好可怕……",
    "軍務でケガをしました……": "在军务中受伤了……",
    "薬草をくれませんか？": "能给我一些草药吗？",
    "ノリを食べたいですね……": "真想吃海苔呢……",
    "お金をもらえませんか……？": "能给我一些钱吗……？",
    "639Gをあげますか？（所持金：": "要给你639G吗？（持有金：",
    "そっちも、持ち合わせが少ないみたいですね……": "看起来你也没带多少钱呢……",
    "この石、役立てて下さい。": "请好好利用这块石头。",
    "ウミウシ海兵から「青水石」をもらった！": "从海兵海牛那里得到了「青水石」！",
    "毒には注意して下さいね、はいどうぞ。": "要小心毒药哦，给你。",
    "ウミウシ海兵から「毒消し草」をもらった！": "从海兵海牛那里得到了「解毒草」！",
    "お金を受け取って下さい……": "请收下这些钱……",
    "ウミウシ海兵から1065Gをもらった！": "从海兵海牛那里得到了1065G！",
    "南海の女王はどこに消えたのだ……？": "南海的女王去哪儿了……？",
    "捜索中だが、足取りが掴めん。": "正在搜寻中，但是找不到踪迹。",
    "近頃の海はどうなっている……": "最近的海洋怎么了……",
    "いったい、世界に何が起きているというのだ。": "到底发生了什么样的世界大事。",
    "海竜とは、七つの海を制覇する竜！": "海龙，征服七大海洋的龙！",
    "その力は大海に通じるのだ！": "它的力量通向大海！",
    "せめて、あの方の船だけでも引き上げねば……": "至少，得把那个人的船拉上来……",
    "……いや、こちらの話だ。": "……不，是我在说话。",
    "かの海賊船、これだけ探しても見つからんとは……": "那艘海盗船，找了这么久还是找不到……",
    "まさか、魔術的要因で隠匿されているのか？": "难道说，被魔术隐藏起来了？",
    "海竜王の槍、受けるがいい！": "接受海龙王的矛吧！",
    "今さら嫌とは言わさんぞ……": "现在才说不喜欢，太晚了……",
    "たつのこは良いな、ちょこまかしているのを見ると和む……": "小龙们真好，看着它们忙忙碌碌的样子很舒服……",
    "いや、決してマスコット扱いではないぞ。": "不，绝对不是当作吉祥物对待的。",
    "たつのこ達の顔の見分けがつかん……": "分不清小龙们的脸……",
    "昨今は、頭を悩ませる問題が多すぎる。": "最近，头疼的问题太多了。",
    "北海と南海の女王と顔を合わせ、協議せねば……": "得和北海和南海的女王见面，商讨一下……",
    "ウミウシ海兵達は、いつ見ても同じような顔だな……": "海兵海牛们，每次看起来都是一样的脸……",
    "いったいなぜ、我に挑むというのだ……？": "到底为什么要挑战我……？",
    "そうか、面白い……": "原来如此，有趣……",
    "ならば、こちらも全力で挑まねばならんな！": "那么，我也要全力以赴挑战你！",
    "よかろう、ならば来るがいい！": "好吧，那就来吧！",
    "私を倒せれば、海を統べる力を持つと認めてやろう！": "如果能打败我，我就承认你拥有统治海洋的力量！",
    "な……！　わ、私を……！？": "什……！你、你要……！？",
    "魔族の勢力が、激動しているな……": "魔族的势力，动荡不安啊……",
    "貴様は、どの派閥に与するのだ？": "你，要站在哪个派别的一边？",
    "ふむ、最も無難なところか……": "嗯，选择最稳妥的一方吗……",
    "しかし、失踪した16世の一件が引っ掛かるな。": "不过，16世的失踪事件还是让人担心。",
    "黒のアリスか、忌まわしい……": "黑之爱丽丝啊，可恶……",
    "奴は破滅と暴虐の化身だ。": "他是毁灭和暴虐的化身。",
    "まったくもって未知数だが……": "完全是个未知数啊……",
    "その凄まじい力は、どこよりもたらされたのだろうか。": "那种可怕的力量，到底是从哪里来的呢？",
    "かつて、数々の海賊団が七つの海を駆け巡ったが……": "曾经，许多海盗团征战七大海域……",
    "最も強大なものは、どれだと思う？": "你认为最强大的是哪一个？",
    "海賊女王ロザか……確かに最強の海賊団と名高いな。": "海贼女王罗莎吗……确实是有名的最强海盗团。",
    "しかしセレーネ海賊団と同じ時代にいれば……": "但如果能活在塞雷涅海盗团的同一时代……",
    "最強の異名など、持てはしなかっただろう。": "恐怕就没有最强的称号了吧。",
    "そう、その通りだ。": "没错，就是这样。",
    "セレーネ海賊団を上回る海賊など存在しまい……": "超越塞雷涅海盗团的海盗是不存在的……",
    "それは冗談か？　笑えんぞ……": "这是在开玩笑吗？真是笑不出来……",
    "気高き龍は、その鱗に触られると怒り狂うのだ。": "高贵的龙，被触碰到鳞片就会发狂。",
    "これを何というか知っているか……？": "你知道这叫什么吗……？",
    "当たらずとも遠からず……": "虽然不是完全正确……",
    "もう少し、適切な成語があるだろう。": "还有更合适的成语吧。",
    "その通り、貴様もしかと気をつけよ。": "没错，你也要小心点。",
    "うむ、私も怒っている。": "嗯，我也很生气。",
    "少し前、海兵に海賊のスパイが紛れ込んでいたのを見つけた……": "前段时间，发现了海军里潜入了海盗的间谍……",
    "こういうのを、何というか分かるか？": "你知道这种东西叫什么吗？",
    "その通り……虫らしく、ひねり潰してくれたわ。": "没错……像虫子一样，给我捏扁了。",
    "いや、違う。": "不，不是那个意思。",
    "まあ、つまらぬ存在という点では違いないが……": "嗯，虽然可以说是无聊的存在……",
    "そのままではないか……": "差不多就是这样……",
    "うなぎをもらおうか……": "要不要给你鳗鱼吃……",
    "似た者同士と言われるのでな。": "被说成是相似的存在呢。",
    "「うなぎ」をあげますか？（所持数：": "要给你“鳗鱼”吗？（拥有数量：",
    "うむ、礼を言おうか……": "嗯，我要感谢你……",
    "ならば、用はない……": "那就没什么事了……",
    "水の力を補給させてもらおう……": "让我补充一下水的力量……",
    "青水石をもらえないか？": "能给我青水石吗？",
    "「青水石」をあげますか？（所持数：": "要给你“青水石”吗？（拥有数量：",
    "海軍に寄付をする気はないか……？": "有没有打算捐给海军……？",
    "4875Gをあげますか？（所持金：": "要给你4875G吗？（拥有金钱：",
    "……と思ったが、金がないようだな。": "……我还以为有钱呢，看来没有啊。",
    "我が牙をやろう。大切に使うがいい……": "就把我的牙给你吧。好好珍惜……",
    "リヴァイアサン娘から「竜の牙」をもらった！": "从利维坦女儿那里得到了“龙之牙”！",
    "傷薬は長旅に必須。": "伤药是长途旅行必备的。",
    "ちゃんと携帯しておくといい……": "要好好带在身上……",
    "リヴァイアサン娘から「高級薬草」をもらった！": "从利维坦女儿那里得到了“高级草药”！",
    "軍資金を受け取るがいい……": "可以领取军资金了……",
    "リヴァイアサン娘から8125Gをもらった！": "从利维坦女儿那里得到了8125G！",
    "げこげこ……": "咳咳……",
    "カエルは雑食、何でも食べるよ～♪": "青蛙是杂食动物，什么都吃～♪",
    "でも、人間みたいな大きな生き物は無理だよ。": "但是，像人类那样大的生物是不行的哦。",
    "ぴょこん！　ぴょこん！": "蹦！蹦蹦！",
    "のびーる舌で、べろべろに舐めてあげるからね～♪": "用伸长的舌头，给你舔个痛快～♪",
    "ナメクジ娘やミミズ娘とは仲良しなんだよ。": "和蛞蝓娘和蚯蚓娘是好朋友哦。",
    "ヌル友なんだからね♪": "滑溜溜的朋友呢♪",
    "か～え～る～の～う～た～が～♪": "青～蛙～之～歌～♪",
    "紫ちゃんはどこに行ったのかな？": "紫酱去哪儿了呢？",
    "気が弱くて、怖がりな子なんだけど……": "她很胆小，容易害怕……",
    "まあ、精を搾る時になったら出て来るよね♪": "嘛，到了挤取精华的时候她就会出来的♪",
    "沼にはジメジメ仲間がいっぱいだよ♪": "沼泽里有很多潮湿的伙伴哦♪",
    "みんなで湿っぽく遊んでるんだからね♪": "大家一起玩湿湿的游戏哦♪",
    "伸びる舌で、沼の魚も捕まえられるんだよ♪": "用伸长的舌头，也能抓住沼泽里的鱼哦♪",
    "カエル娘は群れを作る種族なんだよ♪": "青蛙娘是群居的种族哦♪",
    "あたし、沼も池も大好きだよ～♪": "我喜欢沼泽和池塘～♪",
    "キミはどんな場所に住みたい？": "你想住在什么样的地方？",
    "なんだか、夢がないなぁ……": "感觉好像没有梦想呢……",
    "夢は大きく、お金持ちよね♪": "梦想要大大的，要有钱呢♪",
    "じゃあ、あたしと一緒に住もうよ♪": "那么，和我一起住吧♪",
    "そうでしょ？　ゲロゲロゲロ～♪": "对吧？ 咕噜咕噜咕噜～♪",
    "違うわよ、歌ってるの！": "不对，我在唱歌！",
    "一緒に歌ってくれるの？": "你会和我一起唱吗？",
    "じゃあ、いっぱい歌おうよ♪": "那么，我们一起唱很多歌吧♪",
    "ねぇねぇ……キミも、あたしのヌル友にならない？": "嘿嘿……你也想成为我的滑溜溜朋友吗？",
    "それじゃあ、ヌルヌルヌル～♪": "那么，滑溜溜滑溜溜～♪",
    "何よ、いじわる！": "什么啊，真刻薄！",
    "何、って……ヌルヌルの友達の事だけど。": "什么啊……只是说滑溜溜的朋友而已。",
    "沼じゃそんなの常識よ？": "在沼泽里那是常识哦？",
    "古池や、かわず飛び込む……": "古井啊，青蛙跳进去……",
    "良く知ってるね！": "你真了解啊！",
    "キミ、俳句マニア？": "你是俳句迷吗？",
    "なにそれ、何だか物悲しい……": "那个，怎么说呢，有点伤感……",
    "あんた、詩才ないね……": "你真是没有诗才呢……",
    "カエルの得意な武技って、なんだか知ってる？": "你知道青蛙擅长的武技吗？",
    "剣は得意じゃないなぁ……": "剑不是我的强项呢……",
    "武器を使うのって、きら～い！": "我讨厌使用武器！",
    "そう、格闘技は得意なの。": "对，格斗技是我的强项。",
    "カエルのキック力って、すごいんだからね～！": "青蛙的踢力可厉害了～！",
    "投げるのは苦手……": "扔东西不擅长……",
    "スライムちゃんに教えてもらったけど、上手くならないの。": "虽然史莱姆酱教了我，但是还是不太会。",
    "目薬ちょうだい。": "请给我眼药水。",
    "沼にいると、よくゴミが目に入るのよ。": "在沼泽里，经常有垃圾进入眼睛。",
    "くれないのぉ……？": "不给吗……？",
    "おなかへった……リンゴくれない？": "肚子饿了……给个苹果吗？",
    "かわいいアクセサリが欲しい……お金くれない？": "想要可爱的饰品……给点钱吗？",
    "648Gをあげますか？（所持金：": "要给你648G吗？（持有金：",
    "……って、そっちも貧乏なの？": "……哎呀，你也这么穷吗？",
    "あたしの皮膚毒に注意してね。": "请注意我的皮肤毒素。",
    "カエル娘から「毒消し草」をもらった！": "从青蛙娘那里得到了“解毒草”！",
    "あたしの粘液、欲しいでしょ？": "你想要我的粘液吧？",
    "カエル娘から「ネバネバ粘液」をもらった！": "从青蛙娘那里得到了“黏黏液”！",
    "このお金で、オシャレしなよ。": "用这些钱，打扮一下吧。",
    "カエル娘から1080Gをもらった！": "从青蛙娘那里得到了1080G！",
    "くるるるる……": "咕噜噜噜……",
    "カエルは雑食、何でも食べます。": "青蛙是杂食动物，什么都吃。",
    "でも、人間みたいな大きな生き物は無理ですね。": "但是，像人类那样大的生物是不行的。",
    "ぴょん、ぴょん……": "蹦蹦跳跳……",
    "伸びる舌で、たっぷり舐めてあげますね……♪": "用伸缩舌头，给你好好舔一下……♪",
    "ナメクジ娘やミミズ娘とは仲良しです。": "和蛞蝓娘、蚯蚓娘是好朋友。",
    "ヌル友なのですから……♪": "因为是黏糊糊的朋友……♪",
    "紫ちゃんはどこに行ったのでしょう？": "紫酱去哪里了呢？",
    "気が弱くて、怖がりな子なんですけど……": "她很胆小，很怕事的孩子……",
    "まあ、精を搾る時になったら出て来ますよね。": "嗯，当要榨取精力的时候，她就会出现吧。",
    "沼にはジメジメ仲間がいっぱいです。": "沼泽里有很多潮湿的伙伴。",
    "みんなで湿っぽく楽しんでいるのですよ。": "大家一起湿湿地玩耍。",
    "伸びる舌で、沼の魚も捕まえられます。": "用伸缩舌头，也能抓住沼泽里的鱼。",
    "カエル娘は群れを作る種族なんですよ。": "青蛙娘是一个会结群的种族。",
    "私は、沼も池も大好きです。": "我喜欢沼泽和池塘。",
    "あなたはどんな場所に住みたいですか？": "你想住在什么样的地方？",
    "堅実な方は好きです。": "我喜欢踏实的人。",
    "物欲は感心しません……": "对物质欲望不感兴趣……",
    "では、私と一緒に住みませんか？": "那么，你愿意和我一起住吗？",
    "そうでしょう？　ゲロゲロゲロ……♪": "是吗？咕噜咕噜咕噜……♪",
    "なんと下品な……": "真是粗俗……",
    "付き合ってくれるのですか？": "你愿意和我交往吗？",
    "では、ご一緒に……♪": "那么，一起来……♪",
    "あなたも、私のヌル友になりませんか？": "你也想成为我的黏糊朋友吗？",
    "それでは、ヌルヌルヌル……♪": "那么，黏糊黏糊黏糊……♪",
    "付き合いの悪い方……": "不好相处的人……",
    "ヌルヌルの友達の事です……": "指的是黏黏的朋友……",
    "沼では一般常識なのですよ？": "在沼泽中是常识哦？",
    "よくご存じですね、風流な方……": "你很了解啊，风流的人……",
    "なんと虚無的な……": "多么虚无的存在……",
    "なかなか面白い発想ですね。": "真是有趣的想法呢。",
    "カエルの得意な武技、ご存じですか？": "你知道青蛙擅长的武技吗？",
    "剣は得意ではありません……": "剑并不擅长……",
    "武器を使うのには向かないのですよ。": "不适合使用武器哦。",
    "そう、格闘技が得意なのです。": "是的，格斗技是我的强项。",
    "カエルのキック力は、なかなかのものですよ。": "青蛙的踢力可不容小觑哦。",
    "投げるのは苦手です……": "不擅长投掷……",
    "スライム娘に教わりましたが、上達しません。": "虽然受到了史莱姆娘的教导，但没有进步。",
    "目薬をくれませんか？": "能给我眼药水吗？",
    "沼にいると、よくゴミが目に入るので……": "在沼泽里，经常有垃圾进入眼睛……",
    "ありがとうございます……": "非常感谢……",
    "頂けないのですか……？": "不能给我吗……？",
    "リンゴをもらえませんか？": "能给我一个苹果吗？",
    "お洒落なアクセサリが欲しいですね……": "想要时尚的饰品呢……",
    "……失礼、お金がないのですね？": "……失礼了，是因为没有钱吗？",
    "私の皮膚毒に注意して下さいね。": "请注意我的皮肤毒性。",
    "私の粘液、欲しいでしょう……？": "你想要我的粘液吧……？",
    "このお金で、懐を温めて下さい……": "用这些钱来温暖你的怀抱吧……",
    "この俊足、見るがいい！": "看好我的快速！",
    "発情期になると、理性を失ってしまう……": "发情期会失去理性……",
    "ニンジンが食べたい……": "想吃胡萝卜……",
    "気をつけろ、ケンタウロスは急には止まれないぞ。": "小心，半人马无法突然停下来。",
    "将を討つなら、まず馬から……": "要击败将军，首先要从马开始……",
    "ケンタウロスの場合は、どちらからだ？": "对于半人马来说，是从哪边开始呢？",
    "セントールと我々は別の部族だ……": "半人马和我们是不同的部族……",
    "種族も語源も同じだが、習俗は全く異なるのだ。": "虽然种族和词源相同，但习俗完全不同。",
    "文明に染まったセントール達と交わる事はない。": "我们不会与沾染文明的半人马交往。",
    "我々ケンタウロスは、勇壮で誇り高い部族なのだ。": "我们半人马是勇壮而自豪的部族。",
    "疾風のように、駆け抜けるのみ！": "如疾风般疾驰而过！",
    "最近、この辺りには轢き逃げ犯が出るという。": "最近，这附近有逃逸肇事犯出没。",
    "その者を捕らえるべく、周囲を巡回しているのだが……": "为了抓住那个人，我们在周围巡逻……",
    "……むっ、また何かに当たったな。": "……嗯，又撞到什么了。",
    "まあいい、それより轢き逃げ犯はどこだ……？": "算了，比起这个，肇事犯在哪里呢……？",
    "我らは血の絆を重んじる。": "我们重视血脉的纽带。",
    "ケンタウロスとは、誇り高き種族なのだ！": "半人马是自豪的种族！",
    "私より足の速い者はいると思うか……？": "你觉得比我跑得更快的人存在吗……？",
    "その通り、私が最も速い……ふふふ。": "没错，我是最快的……呵呵呵。",
    "なんだと、そいつをここに連れて来い！": "什么？把那家伙带到这里来！",
    "勝負してやる！": "我要和你比试一下！",
    "げぇっ！": "啊！",
    "カレーに必須の食材とは何だか分かるか？": "你知道咖喱必备的食材是什么吗？",
    "確かに重要だが、必須ではあるまい……": "确实很重要，但并非必备……",
    "ニンジンを忘れてはいけない！": "不能忘记胡萝卜！",
    "そう、ニンジンだ！": "对，就是胡萝卜！",
    "ニンジンがなければ、カレーなどただのルーごはんだ！": "没有胡萝卜，咖喱只是普通的酱汁饭！",
    "お前の知っているカレーは何か違う。": "你所知道的咖喱和其他不同。",
    "お前は、どんな地形が好みだ？": "你喜欢什么样的地形？",
    "私も種族上、地形にはうるさい方でな……": "我也是种族上对地形挑剔的人……",
    "なるほど、私も平原が好きだ。": "原来如此，我也喜欢平原。",
    "思う存分に駆け回れるしな……": "可以尽情奔跑……",
    "山は苦手だ……": "山不擅长……",
    "駆け上がるのは悪くないが、降りるのが辛い……": "爬上去还好，下来就难了……",
    "海は嫌いだ……": "海讨厌……",
    "十歩ほどしか進めず、沈んでしまう。": "只能前进十步左右，就会沉下去。",
    "ケンタウロスと仲が良い種族が何か知っているか……？": "有没有什么种族和半人马关系很好的知道……？",
    "そう、ミノタウロスとは仲が良い。": "对，和牛头人关系很好。",
    "牛と馬で、ウマが合うのだろうな……": "牛和马，应该合得来吧……",
    "羊娘は、いつも酔っていてな……": "羊娘总是喝醉了……",
    "コミュニケーションを取るのは難しい。": "很难进行交流。",
    "馬と鹿で、馬鹿ではないか！": "马和鹿，真是笨蛋！",
    "馬鹿にしているのか！": "你是在嘲笑我吗！",
    "ケンタウロスに似合う武器とは……": "适合半人马的武器是……",
    "……まあ、聞くまでもあるまい。": "……嗯，或许不必问了。",
    "うむ、その通り。": "嗯，没错。",
    "槍こそ、誇り高きケンタウロスの得物だ。": "长矛才是自豪的半人马的武器。",
    "鞭で調教せよというのか！": "要用鞭子来驯服吗！",
    "……いや、それも悪くないな。": "……不，那也不错。",
    "ニンジンは武器ではない！": "胡萝卜不是武器！",
    "だが、大好きだ！": "但是，我非常喜欢！",
    "ありがたい、感謝しよう。": "感激不尽，谢谢你。",
    "そうか、残念だ……": "这样啊，真可惜……",
    "薬草をくれないか？": "能给我一些草药吗？",
    "自分で使うのではない、轢いてしまった者にな……": "不是给自己用的，是给被我踩到的人……",
    "町で買い物をしたい……": "想在城里购物……",
    "金を恵んではくれないか？": "能给我一些金币吗？",
    "663Gをあげますか？（所持金：": "要给你663G吗？（持有金：",
    "……とも思ったが、そちらも持ち合わせがないのか。": "……我还以为你也没有现金呢。",
    "これで気合いを入れろ……": "用这个振作起来吧……",
    "ケンタウロス娘から「ブーストドリンク」をもらった！": "从半人马娘那里得到了“增益饮料”！",
    "轢いたスキュラから千切れたものだ……": "从被撞飞的斯库拉身上撕下来的……",
    "ケンタウロス娘から「スキュラの触手」をもらった！": "从半人马娘那里得到了“斯库拉的触手”！",
    "しばらく使うあてはない、金を受け取れ……": "暂时没有用处，收下金钱吧……",
    "ケンタウロス娘から1105Gをもらった！": "从半人马娘那里得到了1105G！",
    "きれいなお花がいっぱい咲きました～♪": "漂亮的花儿开满了～♪",
    "お水が欲しいです……": "想要水……",
    "スライムちゃん達が、お花に水をあげに来てくれるんですよ。": "史莱姆们会来给花儿浇水哦。",
    "アルラウネとスライムちゃんは、とっても仲良しです♪": "阿露娜和史莱姆们关系非常好♪",
    "……くしゅん！": "……嚏！",
    "花粉が、お鼻に……": "花粉，进入鼻子了……",
    "チューリップが咲きました～♪": "郁金香开了～♪",
    "あたしの花粉、特別なんですよ。": "我的花粉很特别哦。",
    "吸っちゃうと、頭がとろけちゃいます……♪": "吸进去的话，头脑会融化掉的……♪",
    "今日もいっぱい光合成……♪": "今天也要进行光合作用……♪",
    "日向ぼっこ、一緒にしませんか……？": "一起晒太阳吧……？",
    "あ、戦闘中でしたね……すみません。": "啊，对不起，我忘了我们还在战斗中……",
    "町でお花を売っています。": "在城里卖花。",
    "見かけたら、買っていって下さいね～♪": "如果看到了，请买一些哦～♪",
    "虫族の方達とも、仲良くしたいんですけど……": "我也想和虫族的人们和睦相处……",
    "はわわわわ……": "哈哇哇哇……",
    "お花を、いじめちゃうんですか～？": "你要欺负花儿吗～？",
    "わ、悪い人です～！": "呜，你是坏人～！",
    "良かったです、悪い人だと思いました……": "太好了，我以为你是坏人……",
    "あはっ……": "啊哈哈……",
    "それじゃあ、いっぱいいじめちゃいますよ～♪": "那么，我会好好欺负你的～♪",
    "私のお花、嗅いでくれませんか？": "能闻一下我的花儿吗？",
    "残念です……とっても甘い匂いがするのに。": "可惜了……明明有很甜的香味。",
    "人間には、花粉症っていうのがあるらしいですけど……": "听说人类有花粉过敏症……",
    "花粉症って、なんですか？": "花粉过敏是什么？",
    "花粉も、アレルギーの元になっちゃうんですね……": "原来花粉也会引发过敏反应……",
    "なるべく、花粉を出さないようにします。": "我会尽量不散发花粉的。",
    "そんな病気があるんですか……": "居然还有这种病……",
    "それじゃあ、花粉たっぷりどうぞ♪": "那么，请享受充满花粉的气息吧♪",
    "アルラウネは花粉を放出した！": "阿露娜释放了花粉！",
    "わぁ、それは大変です！": "哇，那可真麻烦啊！",
    "花粉を出せない人間って、どうなるんでしょう……": "不能散发花粉的人会怎样呢……",
    "お友達から「頭の中はお花畑」と言われました～♪": "朋友说我脑子里都是花田呢～♪",
    "えへへっ♪": "嘿嘿♪",
    "嬉しいです、えへへっ……♪": "好开心，嘿嘿……♪",
    "えっ？　褒めてくれたんじゃなかったんですか……？": "诶？你不是在夸奖我吗……？",
    "それじゃあ、いっぱい水を上げましょう♪": "那么，给你浇很多水吧♪",
    "何色の花が、お好きですか？": "你喜欢什么颜色的花呢？",
    "あたしのお花も、ピンク色ですよ～♪": "我的花也是粉色的哦～♪",
    "青が好きな人は、男らしいんですよ～♪": "喜欢蓝色的人，很有男子气概哦～♪",
    "黄色が好きな人は、お金をいっぱい持ってるんですよ～♪": "喜欢黄色的人，一定很有钱哦～♪",
    "あたしは、明るい色の方が好きです……": "我更喜欢明亮的颜色……",
    "変わった草ですね。": "这是一种奇怪的草呢。",
    "それ、くれませんか……？": "那个，能给我吗……？",
    "うれしいです……♪": "好开心……♪",
    "……ぐっすん。": "……呜呜。",
    "その草、いらないならくれませんか？": "如果你不要那个草的话，能给我吗？",
    "川のそばに植えたいので……": "我想要种在河边……",
    "植木鉢を買いたいです、お金を下さい……": "我想买个花盆，请给我钱……",
    "642Gをあげますか？（所持金：": "你要给我642G吗？（持有金：",
    "……と思ったけど、ナシでいいです。": "……虽然我本来是这么想的，但还是算了。",
    "どうぞ、元気の出る薬草です♪": "请拿去，这是能让你精神焕发的草药♪",
    "アルラウネから「高級薬草」をもらった！": "从阿露娜那里得到了“高级草药”！",
    "なんか、友達からもらっちゃいました……": "好像也从朋友那里得到了……",
    "お裾分けに、あなたもどうぞ♪": "请你也分一点♪",
    "アルラウネから「はくさい」をもらった！": "从阿露娜那里得到了“白菜”！",
    "土の中からお金が出て来ました、あげます……": "从土里冒出了钱，给你……",
    "アルラウネから1070Gをもらった！": "从阿露娜那里得到了1070G！",
    "はっぱ、いっぱいたべるよー♪": "我要吃很多叶子～♪",
    "プランセクト村に、イモムシ友達がいるんだよ。": "在普兰塞克村，有只毛毛虫朋友哦。",
    "でも、今は戦争で大変なの……": "但是现在战争很严重……",
    "あたし、家事は得意なんだよ♪": "我擅长家务活哦♪",
    "イモムシだけど、器用なんだから♪": "虽然是毛毛虫，但我很灵巧♪",
    "足がいっぱい……うらやましいでしょ？": "我的脚好多……羡慕吧？",
    "糸も吐けるし、髪も伸びるよ♪": "我可以吐丝，头发也能长哦♪",
    "あたし、イモムシの妖怪だもんね♪": "我是毛毛虫妖怪哦♪",
    "あたしの足って、何本あるのかな……？": "我有几条腿呢……？",
    "アゲハおねえちゃんと遊ぼおっと♪": "一起和凤蝶姐姐玩吧♪",
    "ちゃんと、みかんの皮まで食べてる？": "你有好好吃橘子的皮吗？",
    "えっ？　それが普通だよね……？": "诶？这不是很正常吗……？",
    "みかんとりんご、どっちが好き……？": "橘子和苹果，你更喜欢哪个……？",
    "わ～い、おんなじだぁ♪": "哇～，一样的呀♪",
    "そうなの？": "是吗？",
    "あたし、みかんの方が好き……": "我更喜欢橘子呢……",
    "そうなんだ……しょんぼり。": "是吗……有点伤心。",
    "昨日、流れ星を見たよ。": "昨天看到流星了哦。",
    "キミだったら、どんな願い事するの？": "如果是你，会许什么愿望呢？",
    "すごく大きなお願い事だね♪": "真是个很大的愿望呢♪",
    "お金持ちになれたら、うれしいよね……": "如果能变成富人，会很开心呢……",
    "ひゃっ！　こ、困るよぉ……": "呀！好、好困扰啊……",
    "あたし、どんなチョウチョになるのかな……？": "我会变成什么样的蝴蝶呢……？",
    "わ～い、うれしいな♪": "哇～好开心♪",
    "あんまり大きくなくてもいいかも……": "不用太大也没关系呢……",
    "その可能性は否定できないようだ……": "看起来可能性不容忽视呢……",
    "なぞなぞだよ♪": "来个谜语♪",
    "太っちょで空が飛べない鳥は、なぁに？": "胖乎乎的飞不起来的鸟是什么？",
    "そんな鳥、しらない……": "没听说过那种鸟……",
    "……なに言ってるの？": "……你在说什么？",
    "イモムシ友達で、パーティするんだけど……": "和毛毛虫朋友一起开派对……",
    "ごちそうは、何がいいかな？": "请客吃什么好呢？",
    "カブトムシじゃないよう……": "不是甲虫哦……",
    "そうだね、野菜サラダだいすき～♪": "对呢，我超喜欢蔬菜沙拉～♪",
    "人間、たべないよう！": "人类不吃哦！",
    "りんご、食べたいな……": "想吃苹果……",
    "ありがとうね！": "谢谢你！",
    "……くれないの？": "……不给吗？",
    "みかん、食べたいな……": "想吃橘子……",
    "おこづかい、ほしいな……": "想要零花钱……",
    "408Gをあげますか？（所持金：": "给你408G吗？（持有金：",
    "……ないの？": "……没有吗？",
    "御菊蟲から「魔虫の表皮」をもらった！": "从御菊虫那里得到了“魔虫的表皮”！",
    "御菊蟲から「金の針」をもらった！": "从御菊虫那里得到了“金针”！",
    "お金、あげる！": "给你钱！",
    "御菊蟲から680Gをもらった！": "从御菊虫那里得到了680G！",
    "しばらく、成仏する気はないわ……": "暂时不打算超度……",
    "誰かに取り憑きたいわ……": "想附在某人身上……",
    "ねぇ、あなたに憑いていい……？": "嘿，可以附在你身上吗……？",
    "精気を吸い取ってあげるわ……": "我会吸取你的精气的……",
    "性格が暗いって、よく言われるわ……": "经常被说性格暗沉……",
    "私、魔物に殺されたのよ。": "我是被魔物杀死的。",
    "突然の事で、よく覚えていないんだけど……": "突然的事情，记不太清楚了……",
    "まだまだ成仏する気はないわ。": "还不打算超度呢。",
    "しばらく現世をさまようんだから……": "我会在现世徘徊一段时间的……",
    "幽霊はお腹が空かないわ……": "幽灵不会感到饥饿……",
    "病気もないわよ……": "我也没有病……",
    "いっそ箱やら人形やらに取り憑こうかしら……": "要不然就附身在盒子或者人偶上吧……",
    "そうも思ったけど、浮遊霊の方が気楽ね……": "虽然也有这样的想法，但是成为飘浮的幽灵更自在呢……",
    "あなたの精、とっても美味しそう……": "你的精气，看起来非常美味……",
    "ねぇ、たっぷりと吸わせて……": "嘿，让我好好吸一口……",
    "墓に埋まってる時は、退屈なの……": "躺在坟墓里的时候，真是无聊啊……",
    "何をして過ごせばいいの……？": "我应该做些什么来度过时间呢……？",
    "イヤよ……": "不要……",
    "変に悟ったら、成仏しちゃうじゃない……": "如果悟出什么奇怪的东西，就会成佛了……",
    "一人じゃできないわ……": "一个人是做不到的……",
    "あなた、一緒にやってくれる……？": "你，能和我一起做吗……？",
    "私を色情霊だと思っているの……？": "你把我当成色情的幽灵了吗……？",
    "なら望み通り、淫らな事をしてあげるわ……": "那就按照你的愿望，给你一些淫荡的事情……",
    "私の家族、どうしてるのかしら……": "我家人现在怎么样了呢……",
    "私が死んだの、もう百年以上前よ……": "我已经死了，已经过去100多年了……",
    "適当な事を言わないで……": "不要说些随便的话……",
    "私が死んだのも、数百年以上前だし……": "我已经死了，已经过去几百年了……",
    "えっ……？　その……": "嗯……？那个……",
    "ふつつかものですが、よろしくお願いします……": "我是个不起眼的人，但请多关照……",
    "ずっと気になってるの……": "一直在关注着你……",
    "外国のゴーストって、ヤマタイの幽霊とは違うのかしら……？": "外国的鬼和大和的幽灵有什么不同呢……？",
    "やっぱり、外国の連中は陽気ね……": "果然，外国人总是很开朗呢……",
    "やっぱり、肉を食べているからかしら……": "果然，是因为他们吃肉的缘故吧……",
    "やっぱり、霊になればみんな同じよね……": "果然，成为幽灵后大家都一样呢……",
    "幽霊の食事って……": "幽灵的饭食……",
    "なんだか、分かってるわよね……？": "你好像已经明白了吧……？",
    "そう……たっぷりと吸わせてもらうわよ……": "没错……我会好好吸一口的……",
    "幽霊はそんなの食べないわ……": "幽灵是不吃那种东西的……",
    "……まあ、生きてる時は好きだったけど。": "……嘛，虽然在活着的时候是喜欢的。",
    "幽霊とゾンビは違うわよ……！": "幽灵和僵尸是不一样的！",
    "意外かもしれないけど、私にも友達がいるわ……": "可能会让人意外，但是我也有朋友……",
    "どの種族か分かるかしら……？": "你能猜到是哪个种族吗……？",
    "妖狐って、怖がりな子が多いの。": "妖狐这种类型的孩子很胆小。",
    "幽霊を見ると、すぐ逃げてしまうわ……": "一看到幽灵就会立刻逃跑……",
    "そう……私は幽霊だから、寄っても凍えないしね。": "没错……因为我是幽灵，所以不会被寄生物冻僵。",
    "この前は、一緒に海を見に行ったわ……": "前几天，我们一起去看海了……",
    "そんなわけないでしょう……": "不可能的吧……",
    "少し帰省したいわ……なすびをくれない？": "我有点想回老家……给我点茄子吧？",
    "ええ～？": "诶～？",
    "フェニックスの尾をくれる？": "能给我凤凰的尾巴吗？",
    "復活できるか、試したいから……": "想试试看能不能复活……",
    "地獄の沙汰も金次第……恵んで頂けますか？": "金钱决定地狱的刑罚……能施舍给我吗？",
    "と、思ったけど……失礼、お金がないのですね。": "这么想着……不好意思，原来是没钱呢。",
    "これを持っていきなさい……": "拿着这个去吧……",
    "幽霊娘から「紅炎石」をもらった！": "从幽灵女孩那里得到了「红焰石」！",
    "幽霊娘から「ドクロ」をもらった！": "从幽灵女孩那里得到了「骷髅」！",
    "お金を受け取りなさい……": "接受这笔钱吧……",
    "幽霊娘から1075Gをもらった！": "从幽灵女孩那里得到了1075G！",
    "箱入り娘ですけど……": "虽然是个盒子里的女孩……",
    "実は、酪農が得意なんですよ。": "其实，我擅长养牛哦。",
    "箱の中に潜んで、どのくらい経ちましたかね……？": "藏在盒子里，已经过了多久呢……？",
    "実はこれでも、ミミックの一種なんですよ。": "其实，我也是一种宝箱怪物。",
    "宝箱に取り憑いたゴースト系なんです……": "是附身在宝箱上的幽灵系怪物……",
    "私を悦ばせないと、この箱は空きません。": "如果不能让我满足，这个盒子就不会打开。",
    "多くの男が試み、果ててしまったんですよ……": "许多男人尝试过，最终都失败了……",
    "男の人の悲鳴が大好き……": "男人的惨叫声我非常喜欢……",
    "もちろん、快楽の悲鳴ですよ？": "当然，是快乐的惨叫声哦？",
    "箱のケアは入念に……": "对盒子的护理要非常细致……",
    "私の体の一部も同然ですから。": "因为它几乎就是我的一部分。",
    "この箱の中には、素敵な宝物が……": "这个盒子里有着美好的宝物……",
    "……うふふふっ。": "……嘻嘻嘻。",
    "暴力的な人達ですね。": "真是暴力的人们呢。",
    "でも、そんな殿方も好き……ふふっ。": "不过，我也喜欢那样的绅士们……嘻嘻。",
    "たまには、箱の外もいいですよね……": "偶尔离开盒子也不错呢……",
    "広くて、光に満ちていて……": "宽广而充满光明……",
    "箱入り娘に、昼も夜もないんです。": "对于盒子里的女孩来说，没有白天和黑夜。",
    "あなたは、何か秘密にしている事はありますか？": "你有什么秘密吗？",
    "はぁ？　何言ってるんですかぁ？": "哈？你在说什么啊？",
    "何をしたのか気になりますねぇ……うふふっ。": "想知道你做了什么呢……嘻嘻。",
    "うふふっ、それも当然ですよねぇ。": "嘻嘻，那当然了。",
    "この箱の中には、何が入ってると思いますか？": "你觉得这个盒子里装着什么？",
    "そうですよ、開けてみたいでしょう……": "是的，你想打开看看吧……",
    "思い出とか、ないんですよ……": "没有什么回忆之类的……",
    "私、箱入りですから……": "因为我是个盒子里的女孩……",
    "そんな大層なものじゃないですよぉ……": "并不是什么了不起的东西啦……",
    "中、見てみます？": "要看看里面吗？",
    "この箱の鍵開け、チャレンジしてみます……？": "要挑战打开这个盒子的锁吗……？",
    "それなら、まずこの戦いを終わらせないと……": "那么，首先得结束这场战斗……",
    "そういうわけで、早く負けてくれません？": "所以，你能快点输掉吗？",
    "あれ？　勇気がないんですかぁ……？": "咦？你没有勇气吗……？",
    "もし、私に何かプレゼントするとしたら……": "如果你要送我礼物的话……",
    "あなたは、何をくれます？": "你会送我什么？",
    "装飾品は、あんまり好きじゃないんですよね……": "我不太喜欢装饰品呢……",
    "食べ物で喜ぶ女に見えましたぁ？": "你觉得我是个喜欢食物的女孩吗？",
    "……実は、その通りなんですよ♪": "……其实，你说得没错♪",
    "愛してくれるんですか、嬉しい……": "你会爱我吗，真开心……",
    "あなたが結婚するとして……": "假设你要结婚的话……",
    "結婚式を挙げるならば、どこがいいですか？": "如果要举办婚礼，你觉得哪里好？",
    "あら、貧乏臭い……": "哎呀，好穷酸啊……",
    "あなたは小市民なんですね。": "你真是个小市民呢。",
    "やっぱり、豪華な方がいいですよね。": "果然，豪华一点比较好呢。",
    "あまり神殿は好きじゃないですけど……": "虽然不太喜欢神殿……",
    "なんと野心のある方……": "你真是有野心的人……",
    "相手が羨ましいですね。": "真羡慕对方呢。",
    "ああ、素敵……": "啊啊，太美了……",
    "不滅の愛を誓うんですね……": "发誓永恒的爱呢……",
    "甘いものが食べたいです……": "想吃甜食……",
    "ケーキをくれませんか？": "能给我蛋糕吗？",
    "うふふっ、嬉しい……♪": "嘻嘻，好开心……♪",
    "くれないんだぁ……": "不给吗……",
    "氷石をくれませんか？": "能给我冰石吗？",
    "あれ、とっても綺麗なので……": "咦，因为很漂亮嘛……",
    "ねぇねぇ、お金くれません？": "嘿嘿，能给我钱吗？",
    "……あらあら、持ってないんですかぁ？": "……哎呀哎呀，你没有吗？",
    "ミルクをどうぞ。": "请喝牛奶。",
    "おいしいですよ、うふふふっ……": "很好喝的，嘻嘻嘻……",
    "ハコイリから「ミルク」をもらった！": "从箱子里得到了「牛奶」！",
    "聖水をどうぞ。": "请喝圣水。",
    "飲んでみて下さい、うふふふっ……": "尝一尝吧，嘻嘻嘻……",
    "ハコイリから「聖水」をもらった！": "从箱子里得到了「圣水」！",
    "お金欲しいですか？　うふふっ、どうぞ……": "想要钱吗？嘻嘻，给你……",
    "ハコイリから1500Gをもらった！": "从箱子里得到了1500G！",
    "首と胴体、別々に動作させるのは意外に難しい……": "让头部和身体分别动起来其实挺难的……",
    "仲間の中でも、完璧にこなせる者は非常にまれだ。": "即使在伙伴中，能完美执行的人也非常罕见。",
    "分離した頭部は、髪で動かすのだ。": "分离的头部是用头发来控制的。",
    "頭と胴体が離ればなれになってしまった時……": "当头部和身体分离时……",
    "両方動かすよりも、胴体だけで探す方が楽なのだ。": "与其同时动两个，还不如只动身体来找。",
    "私はコロシアムの闘士。": "我是角斗士。",
    "この剣は、女王に捧げたものだ！": "这把剑是献给女王的！",
    "コロシアムの闘士は、市民達の憧れの的。": "角斗士是市民们的憧憬。",
    "私のブロマイドもなかなかに売れるのだ……ふふ……": "我的写真集也相当畅销呢……嘻嘻……",
    "デュラハンの一発芸！": "无头骑士的绝技！",
    "頭をスイカに模して……頭割り！": "模仿西瓜的头……劈开！",
    "……ウケた事は、ない。": "……从来没有人笑过。",
    "ケルベロスとは、ライバルであり同志。": "凯尔贝罗斯是我的对手和同志。",
    "共にコロシアム最強の座を争っているのだ。": "我们争夺角斗场最强者的位置。",
    "ねこまたは嫌いだ。": "我讨厌猫。",
    "首を転がして、ドブに放り込む……": "滚动着头颅，扔进垃圾桶……",
    "我が剣の冴え、その身で受けるがいい……！": "我的剑锋，就由你来承受吧……！",
    "グランドノア軍の将として、一個師団を率いる身。": "作为格兰诺亚大军的将领，率领一个师团。",
    "そう簡単に打ち勝てると思うな！": "别以为这么容易就能战胜我！",
    "デュラハンは、何の種族にあたるのか……": "无头骑士属于哪个种族呢……",
    "貴様は、当然知っているだろう？": "你当然知道吧？",
    "淫魔は全く系統が違う……": "淫魔完全是不同的系谱……",
    "デュラハンはエルフの系譜にあたるのだ。": "无头骑士属于精灵的血统。",
    "そう、私はエルフの系譜にあたるのだ。": "是的，我属于精灵的血统。",
    "貴様は、なかなか物を知っているな。": "你还挺懂事的嘛。",
    "違う！　なんだその妖怪は！？": "不对！那个妖怪是什么！？",
    "剣の上達には、どんな鍛錬が効果的か……": "剑术的提高，需要进行怎样的锻炼……",
    "貴様はどう考える？": "你怎么看？",
    "基礎訓練は重要だが……": "基础训练很重要但是……",
    "それだけでは、腕は上がらんぞ。": "仅仅靠那样还不够提升实力。",
    "やはり、それが一番だな。": "果然，那是最好的方法。",
    "それは、睡眠学習……": "那就是睡眠学习……",
    "いや、寝ているだけか……？": "不，只是在睡觉吗……？",
    "うっかり頭をなくしてしまった場合、貴様ならどうする？": "如果不小心失去了头颅，你会怎么办？",
    "死ぬか！": "死掉吧！",
    "……おっと、人間は死ぬのだったな。": "……哦呵，人类是会死的啊。",
    "代わりになるものなど、なかなかないぞ……": "可替代的东西并不容易找到……",
    "むしろ、何を代わりにする気だ？": "你打算用什么来替代？",
    "貴様の発想は異常だな……": "你的想法真是异常啊……",
    "激戦の後の一杯は格別だな……": "激战之后的一杯酒格外美味……",
    "貴様は、そのような時に何を飲む？": "你在那种时候喝什么？",
    "やれやれ、お子様にする質問ではなかったな……": "唉，这可不是给小孩子问的问题……",
    "ふむ、よく分かっているな……": "嗯，你很了解啊……",
    "なんと恐ろしい人間だ……": "真是可怕的人类……",
    "人間は、頭と体が分離できないのは不便だな……": "人类无法将头和身体分离真是不方便……",
    "何をする時、一番困るのだ？": "做什么事情时，最困扰的是什么？",
    "本当に困らないのか……？": "真的不困吗……？",
    "人間とは、無欲なのだな。": "人类真是无欲无求啊。",
    "確かに、掃除の時は頭部が分離できると楽だ。": "确实，在打扫时分离头部会很方便。",
    "隅や上など、覗き込む事ができるからな。": "可以看到角落和上方的东西。",
    "ああ、やっぱり不便……": "啊，果然还是不方便……",
    "……わ、私はそんな事していないぞ。": "……我，我没有做那种事。",
    "腹が減ったな……ソーセージをくれないか？": "肚子饿了……能给我香肠吗？",
    "そうか、では戦いに戻ろう……": "好吧，那就回去战斗吧……",
    "小腹が空いたな……パンでももらえないか？": "有点饿了……能给我面包吗？",
    "新しい鎧が欲しい……金をくれないか？": "想要一套新的盔甲……能给我金币吗？",
    "870Gをあげますか？（所持金：": "给你870G吗？（持有金币：",
    "かと思ったが、貧しい身だったか……": "看来是个穷人啊……",
    "無理を言ってしまったな。": "真是对不起，让你为难了。",
    "ケルベロスとやり合って、もぎ取った戦利品だ。": "与地狱三头犬战斗后，得到的战利品。",
    "くれてやろう……": "给你……",
    "デュラハンから「鋭い牙」をもらった！": "从无头骑士那里得到了“锋利的牙齿”！",
    "いまいち覇気が足りないな、これで気合いを入れろ！": "现在的斗志还不够，用这个振作起来！",
    "デュラハンから「ブーストドリンク」をもらった！": "从无头骑士那里得到了“能量饮料”！",
    "この金を持っていけ……": "拿着这笔钱走吧……",
    "デュラハンから1450Gをもらった！": "从无头骑士那里得到了1450G！",
    "グルルルル……": "咕噜噜噜……",
    "その身を引き裂いてやるぞ！": "我要把你撕成碎片！",
    "三つの頭から繰り出される獣の技……": "从三个头部展示的兽的技能……",
    "貴様に見切る事はできまい！": "我无法看穿你的动作！",
    "三つの頭それぞれ、性格は少しずつ違う……": "三个头部的性格各不相同……",
    "どうでもいい話だな。": "无关紧要的话题。",
    "実は猫好きなのだが……": "其实我很喜欢猫……",
    "すごい勢いで逃げられてしまってな。": "它们总是以惊人的速度逃跑。",
    "三つの頭で遠吠えをすると共鳴してしまう。": "三个头同时嚎叫会共鸣。",
    "近所迷惑だから、あまり吠えられないな。": "为了不给邻居添麻烦，不能太吠叫。",
    "デュラハンとは何度も戦ったが、決着が付かん。": "虽然与无头骑士战斗过多次，但还没有决出胜负。",
    "実力が拮抗しているのだ……": "实力相当的对手……",
    "この牙と爪が、私の武器よ。": "这些牙齿和爪子就是我的武器。",
    "三つの頭を活かし、連続で繰り出す事も出来るのだ。": "利用三个头部，可以连续发动攻击。",
    "決して、グランドノアに飼われているわけではない。": "并不是被格兰诺亚驯养的。",
    "かの国の戦士である事に、誇りを抱いているのだ。": "我为成为那个国家的战士而自豪。",
    "クィーンビーストの座を巡り、騒がしいらしいが……": "据说为了争夺女王兽的位置而闹得很吵……",
    "まあ、私には関係のない話だな。": "嘛，这与我无关。",
    "グランゴルドが攻めてきたら、迎え撃つのは私達の仕事。": "如果格兰高德发动进攻，我们就是迎击的人。",
    "侵略者達に、目に物を見せてくれる……": "给侵略者们一些教训……",
    "ところでお前、犬は好きか……？": "顺便问一下，你喜欢狗吗……？",
    "そうか、それは良かった……": "这样啊，那就好……",
    "そ、そうか……": "是、是吗……",
    "なるほど、ならば私が飼ってやろう。": "原来如此，那我就养给你看吧。",
    "足元に這いつくばれ！": "趴在地上！",
    "ケルベロスの異名……知らないとは言わさんぞ。": "凯尔贝罗斯的别名……你不知道吗。",
    "その通り……お前にも地獄を見せてやろう！": "正是如此……我会让你见识地狱！",
    "ちょっとかわいい……": "有点可爱……",
    "……ふ、ふざけているのか！": "……你在开玩笑吗！",
    "知らないなら仕方ないな……": "如果你不知道也没办法……",
    "頭が三つあると、困った事もあってな……": "头有三个，也会有困扰的事情……",
    "お前に想像できるか？": "你能想象吗？",
    "胃は一つだ、食事に問題はない。": "胃只有一个，吃饭没有问题。",
    "そう、口は三つなのに体は一つ……": "是的，嘴巴有三个，但身体只有一个……",
    "歯磨きに、三倍分の時間がかかるのだ。": "刷牙要花三倍的时间。",
    "全く問題はない……": "完全没有问题……",
    "三つの頭が満足するまで続けるだけだ！": "只要三个头满意为止！",
    "グランドノアの名物は、もちろんコロシアムだが……": "格兰德诺亚的名物当然是角斗场……",
    "お前の故郷には、何か名物はあるのか？": "你的故乡有什么名物吗？",
    "かの大神殿か……": "那个大神殿啊……",
    "あまり楽しそうではないな。": "看起来不太有趣啊。",
    "ほう、有名な宿があるのか……": "哦，有著名的旅馆吗……",
    "ならば一度、泊まってみたいところだな。": "那我倒是想去住一次。",
    "それは、なんとものどかな場所だな……": "那真是个宁静的地方……",
    "爪と牙が鈍りそうだ。": "爪子和牙齿可能会变钝。",
    "三つの頭は、色々と便利だ。": "三个头还是挺方便的。",
    "一人で口論も出来るぞ、すごいだろう……？": "一个人可以争论自己，很厉害吧……？",
    "くくっ、羨ましいか……！": "呵呵，羡慕吗……！",
    "【ケルベロスＡ】": "【凯尔贝罗斯Ａ】",
    "正直、その通りだ。": "说实话，确实如此。",
    "私以外、どの頭も生意気でな……": "除了我，其他的头都很嚣张……",
    "【ケルベロスＢ】": "【凯尔贝罗斯Ｂ】",
    "何を言うか、生意気なのはお前だ！": "你说的是你自己，嚣张的家伙！",
    "【ケルベロスＣ】": "【凯尔贝罗斯Ｃ】",
    "うるさい、少し落ち着け！": "吵死了，安静一点！",
    "それは病気だ、適切な治療を受けろ。": "那是病了，去接受适当的治疗吧。",
    "腹が減ったな……肉をくれないか？": "肚子饿了……能给我肉吃吗？",
    "いい子だ……": "乖孩子……",
    "そうか……まぁ、仕方ないな。": "这样啊……嘛，没办法。",
    "近頃、寒いな……炎石をもらえないか？": "最近好冷啊……能给我火石吗？",
    "これでも浪費家でな、金をくれないか？": "就算这样也不是个浪费家，能给我点钱吗？",
    "……お前も浪費家か、お互い気をつけねばな。": "……你也是个浪费家啊，我们都要小心点。",
    "折れた牙をやろう。": "给你折断的獠牙。",
    "有効に使うがいい……": "好好利用吧……",
    "ケルベロスから「鋭い牙」をもらった！": "从地狱犬那里得到了「锋利的獠牙」！",
    "これをやろう、私には不要だからな……": "给你这个，我不需要的……",
    "ケルベロスから「高級薬草」をもらった！": "从地狱犬那里得到了「高级草药」！",
    "3人で分けると喧嘩になる、この金を受け取れ……": "三个人分会吵架，你拿走这笔钱吧……",
    "ケルベロスから1070Gをもらった！": "从地狱犬那里得到了1070G！",
    "私、音楽が趣味なの。": "我对音乐很有兴趣。",
    "鑑賞はもちろん、自分で楽器も弾くわ……♪": "欣赏当然可以，我也会弹奏乐器……♪",
    "私、絵画が趣味なの。": "我对绘画很有兴趣。",
    "鑑賞はもちろん、自分で絵も描くわ……♪": "欣赏当然可以，我也会画画……♪",
    "私、読書が趣味なの。": "我对阅读很有兴趣。",
    "自分で小説を書いたりもするわよ……♪": "我也会自己写小说哦……♪",
    "こうやって体を動かすのは、二番目に好き。": "这样活动身体，是我第二喜欢的事情。",
    "一番好きな事は何か……分かるでしょう？": "最喜欢的事情是什么……你应该知道吧？",
    "私は、何にも縛られないわ。": "我不会被任何事物束缚。",
    "いつでも自由でいたいのよ……": "我想一直保持自由……",
    "風の力は、使役するものではないわ。": "风的力量不是用来驱使的。",
    "難しい事は考えず、一緒に風と踊りなさい……": "不要想太多，和风一起跳舞吧……",
    "たっぷりと楽しませてあげるわ……うふふっ♪": "让你充分享受吧……嘻嘻♪",
    "気の向くまま、風の向くまま……": "随心所欲，随风而行……",
    "それが、私の生き方よ♪": "这就是我的生活方式♪",
    "早く済ませて、次はグランベリアちゃんと遊ぼうかしら。": "快点做完，下次和格兰贝利亚一起玩吧。",
    "たっぷり可愛がってあげないとねぇ……うふふっ。": "要好好疼爱她哦……嘻嘻。",
    "最近、寒い日が続くわよね……": "最近天气很冷呢……",
    "たまもちゃんから、尻尾を一本借りようかしら？": "要从小玉那里借一根尾巴吗？",
    "私って……怒ると結構怖いわよ？": "我生气起来还挺可怕的哦？",
    "うふふっ、いい目をしてるじゃない……": "嘻嘻，你的眼神不错呢……",
    "怒らせてみる？　うふふっ……": "想看我生气吗？嘻嘻……",
    "そんな感じよね、うふふっ……": "就是这种感觉呢，嘻嘻……",
    "その力、私に見せてくれない？": "能让我看看你的力量吗？",
    "もし、結婚するとしたら……": "如果要结婚的话……",
    "ルカちゃんは、どんな相手がいい？": "露卡酱，你喜欢什么样的人？",
    "うふふっ、ご褒美をあげるわね……♪": "嘻嘻，给你奖励……♪",
    "あら……そういうのがタイプなの？": "哦……这种类型的吗？",
    "向こうも、ルカちゃんみたいなのが好みかも♪": "对方也可能喜欢像露卡酱这样的呢♪",
    "女狐に騙されたいなんて……": "想被女狐欺骗吗……",
    "火遊びはダメよ♪": "玩火是不行的♪",
    "へぇ、変わった趣味……": "哦，有趣的爱好呢……",
    "粘液に溺れて、搾り尽くされたいのかしら？": "你是想沉溺于粘液中，被榨干吗？",
    "ルカちゃん、私のものにならない……？": "露娜酱，你愿意成为我的东西吗……？",
    "あら、威勢がいいわね……": "哎呀，气势很不错嘛……",
    "それじゃあ、無理矢理にでも堕としてあげるわ♪": "那么，就算是强行堕落你吧♪",
    "なら、たっぷりご褒美をあげるわ……♪": "那么，我会给你丰厚的奖励……♪",
    "淫魔を屈服させようとするなんて……": "居然想要征服淫魔呢……",
    "少しだけ、不愉快よね。": "稍微有点不愉快呢。",
    "あなたは、何のために戦うのかしら……？": "你为了什么而战斗呢……？",
    "ふぅん……案外、小さいのね。": "嗯……意外地小呢。",
    "ふふっ、大きな夢……": "呵呵，大大的梦想……",
    "勇者たる者、そうじゃなきゃね♪": "作为勇者，不然可不行♪",
    "悪い子ね……オシオキしてあげないと♪": "不乖呢……要给你点教训♪",
    "私は一応、クィーンサキュバスなんだけど……": "虽然我是女王魅魔……",
    "配下のいない女王なんて、変わってるわよね？": "没有手下的女王，是不是很奇怪呢？",
    "それでもいいの、煩わしいのはイヤだから……": "就算这样也没关系，因为讨厌麻烦……",
    "サキュバスはみんな、自由気ままだしね♪": "魅魔们都是自由自在的♪",
    "あら、あなたも案外自由なのかしら……？": "哎呀，你也意外地自由呢……？",
    "変な子ね、何を想像しているのかしら……？": "奇怪的孩子呢，在想些什么呢……？",
    "さくらんぼが食べたいわね、うふふっ……": "想吃樱桃呢，呼呼呼……",
    "うふふっ、いい子ね……": "呼呼呼，乖孩子呢……",
    "そう、悪い子ねぇ……": "对，不乖呢……",
    "風の石をもらえるかしら……？": "能得到风之石吗……？",
    "「風石」をあげますか？（所持数：": "要给你「风石」吗？（持有数：",
    "せっかくだし、お金を搾ってあげようかな……？": "既然这样，就挤一挤你的钱袋子吧……？",
    "……って、もうカラカラなのね。": "……咦，已经空空如也了呢。",
    "これをあげるわ、うふふっ……": "给你这个，呼呼呼……",
    "アルマエルマから「ミルク」をもらった！": "从阿尔玛艾尔玛那里得到了「牛奶」！",
    "私の尻尾で遊んでみる……？": "要试着玩我的尾巴吗……？",
    "アルマエルマから「淫魔の尻尾」をもらった！": "从阿尔玛艾尔玛那里得到了「淫魔的尾巴」！",
    "小銭が重いから、あげるわ……♪": "因为你小气，所以给你点零钱……♪",
    "アルマエルマから1875Gをもらった！": "从阿尔玛艾尔玛那里得到了1875G！",
    "問答など無用……！": "不需要问答……！",
    "さあ、来るがいい！": "来吧，尽管来！",
    "お前の実力を見せてみろ！": "展示你的实力给我看！",
    "この剣、易々と向ける先を翻したりはしない！": "这把剑，不会随便指向别处！",
    "我が剣は、炎の剣！": "我的剑，是炎之剑！",
    "魔剣士の刃、その身で受けるがいい！": "魔剑士的刃，就让你亲身体验吧！",
    "戦場の剣に迷いはない！": "战场上的剑不会迷失！",
    "私にも配下はいる。": "我也有手下。",
    "勝手に部屋の模様替えをしてくるのだ……": "擅自改变房间布置啊……",
    "この剣の向かう先は……": "这把剑的前方是……",
    "いや、もはや迷うまい！": "不，已经没有迷茫了！",
    "ただ、斬るのみ！": "只需斩杀！",
    "剣に生きた者は剣に死す……": "持剑之人必将以剑亡……",
    "この意味は分かっているな？": "你明白这意味吗？",
    "ならば来い！": "那就来吧！",
    "ならば分からせてやろう！　来い！": "那就让你明白！来吧！",
    "面白い……来い！": "有趣……来吧！",
    "戦士にお洒落など不要……！": "战士不需要时尚……！",
    "分かっているなら、良し！": "你明白的话，好！",
    "そ、そうなのか……？": "是、是吗……？",
    "そこまでの覚悟があるとは……": "居然有这样的觉悟……",
    "お前はその剣で、何を掴むつもりだ……？": "你打算用那把剑抓住什么……？",
    "私もそうだ……この剣で勝利を掴むのみ！": "我也是如此……只用这把剑夺取胜利！",
    "ほう……勝利のその先を見ているというのか。": "哦……你看到了胜利之后的景象吗。",
    "わ、私の……！？": "我、我的……！？",
    "伝説の鍛冶屋なる人間が存在するという。": "传说中的铁匠存在着。",
    "どのような者か聞いた事はあるか？": "听说过他是何等人物吗？",
    "ふむ……やはり簡単には見つからんか。": "嗯……果然不容易找到。",
    "自分の足で探す必要があるな……": "需要靠自己的脚去寻找……",
    "なんと、ちびっこが……！？": "什么，小鬼……！？",
    "しかし、人間だという噂だが……": "不过，听说是人类……",
    "お前ではない！": "不是你！",
    "戦士のあるべき心構え……": "战士应有的心态……",
    "それが何か、お前に分かるか？": "你明白那是什么吗？",
    "ふむ……能書きは不要か。": "嗯……废话不需要了。",
    "もはや仙境の域か……？": "已经到了仙境的境地吗……？",
    "大きく出たな……": "你很嚣张啊……",
    "剣も口ほどに、ものを言ってほしいものだが。": "剑也该像嘴一样说话才好。",
    "薬草が足りんな……": "草药不够了……",
    "私が使うのではない、部下への特訓だ。": "不是我用，而是给部下的特训。",
    "敵に塩か……なかなか剛胆だ。": "给敌人撒盐吗……胆子真大。",
    "そうか……ならばいい。": "这样啊……那就好。",
    "少々、腹が減ったか……": "有点饿了……",
    "連戦で剣の痛みが激しいな。": "连战使剑的疼痛加剧了。",
    "修理したいが、金はない……": "想修理，但没钱……",
    "720Gをあげますか？（所持金：": "要给你720G吗？（持有金：",
    "……お互い金には苦労するな。": "……我们都为金钱而努力啊。",
    "これで煩悩を断つのだな……": "用这个来断绝烦恼吧……",
    "グランベリアから「脱淫薬」をもらった！": "从格兰贝利亚那里得到了「解淫药」！",
    "部下にもらったのだが、甘いものは好かん……": "虽然是部下给的，但我不喜欢甜食......",
    "グランベリアから「チョコレート」をもらった！": "从格兰贝利亚那里得到了「巧克力」！",
    "これを持って行け、私には無用のものだ……": "拿去吧，对我来说没用的东西......",
    "グランベリアから1200Gをもらった！": "从格兰贝利亚那里得到了1200G！",
    "着物が濡れてしまって、困るわ……": "和服弄湿了，真麻烦......",
    "私は、蛇妖の一種。": "我是一种蛇妖。",
    "妖怪でありながら、ラミアでもあるの……": "虽然是妖怪，但也是拉米亚......",
    "こまめにケアをしないと、鱗が傷んでしまうわ……": "要经常保养，不然鳞片会受损的......",
    "蛇妖も大変よねぇ。": "蛇妖也挺辛苦的呢。",
    "私は、執念深い性格よ……見た目通りにね。": "我是个执着的性格......和外表一样。",
    "これでも、子供が好きなの。": "虽然这样，我还是喜欢孩子们。",
    "手作りの剣玉やコマで遊んであげているわ。": "给他们玩自制的剑玉和陀螺。",
    "子供が好きなのだけれど……": "虽然喜欢孩子们......",
    "この外見を怖がって、みんな逃げてしまうわ。": "因为害怕我的外表，大家都逃走了。",
    "普段は、池や沼に棲んでいるけれど……": "平时住在池塘和沼泽里......",
    "たまには町や村に出る事もあるの。": "偶尔也会去城镇和村庄。",
    "私の縄張りに足を踏み入れた男は……": "踏入我的领地的男人......",
    "容赦なく、貪ってあげるわ。": "毫不留情地，让他们沉溺其中。",
    "最近、妖怪も各地に足を広げているようね……": "最近，妖怪也在各地扩张呢......",
    "私も少し遠出をしてみようかしら？": "我也考虑出远门一下？",
    "……ナメクジみたいね。": "......就像蛞蝓一样呢。",
    "「濡れ女」なんて名前、いやらしいと思うわよねぇ……？": "「湿女」这个名字，觉得很淫荡吧......？",
    "あなたは、心まで乾いているわね……": "你连心都干涸了呢......",
    "でも、たっぷり濡れるのはボウヤの方よ……": "不过，彻底湿润起来是小孩子的事情啦......",
    "何て言うの？　えっ、ルカ……？": "你说什么？嗯，卢卡......？",
    "普通だと思うけど、いやらしい意味なのかしら……": "我觉得很普通，是有淫荡的意思吗......",
    "暇な時は、町に芝居を見に行くの。": "闲暇时会去城里看戏。",
    "あなたは、どんな芝居が好きかしら……？": "你喜欢什么样的戏剧呢......？",
    "こう見えて、湿っぽい劇は嫌いなの……": "虽然看起来是这样，但我不喜欢潮湿的剧情......",
    "濡れ女なのにねぇ。": "尽管是湿女呢。",
    "そうね、時間を忘れて笑えるのがいいわ……": "是啊，能忘记时间笑个不停最好了......",
    "それなら、今から私が見せてあげるわ……": "那么，我现在就给你看看吧......",
    "上の口から丸呑みされたい？": "想要从上面一口吞下去？",
    "それとも、下の口からがいいかしら……？": "还是，从下面一口吞下去比较好呢......？",
    "拒んでも無駄よ。": "拒绝也没用。",
    "あなたの運命は、私の餌食なのだから……": "你的命运，就是我的食物......",
    "こちらを望むなんて、珍しいわね……": "你这样看着我，真是少见呢......",
    "やはり、こっちの口が好き？": "果然，喜欢这边的嘴？",
    "男はみんな、いやらしいわね……": "男人们都很淫荡呢......",
    "これでも笛を吹くのが得意なのよ。": "这可是我擅长吹笛子的哦。",
    "あなたも、私の笛を聞いてみる？": "你也想听听我的笛声吗？",
    "そう……別に、残念じゃないわ……": "是的……并不是什么遗憾……",
    "それじゃあ……": "那么……",
    "ひどい音色だ！！": "好糟糕的音色！！",
    "はぁ？　何を言ってるの……？": "啊？你在说什么呢……？",
    "これでも、木工は得意なの。": "这可是我擅长木工的哦。",
    "ほら、子供にアレとかを作ってあげるのよ……": "看，给孩子们做点东西……",
    "ええ、竹とんぼを作るのは得意よ。": "嗯，我擅长做竹蜻蜓。",
    "あなたも作ってほしい……？": "你也想要一个吗……？",
    "ええ、コマを作るのは得意よ。": "嗯，我擅长做陀螺。",
    "でも、ぐるぐる回っているのを見ると目が回るわ……": "但是，看着它旋转我会头晕……",
    "最低ね、あなた……": "真是最差劲的你……",
    "カエル娘と遊んでいたら、毒を食らったわ。": "和青蛙娘玩耍时，被毒伤了。",
    "毒消し草はないかしら……": "有没有解毒草呢……",
    "ふふっ、嬉しいわ……": "呵呵，我很高兴……",
    "そう……なら後腐れもないわね。": "这样……就没有后顾之忧了。",
    "卵が食べたいわ、持っていないかしら……？": "我想吃鸡蛋，你有吗……？",
    "新しい着物が欲しいわね。": "我想要一件新的和服。",
    "お金をくれないかしら……？": "能给我点钱吗……？",
    "……と思ったけど、貧乏なのね。": "……虽然这么想，但我很穷。",
    "沼にも魚がいるの。": "沼泽里也有鱼呢。",
    "捕まえたから、あなたにあげるわ……": "我抓到了，给你……",
    "濡れ女から「さかな」をもらった！": "从湿女那里得到了“鱼”！",
    "沼に生えているのよ、持っていきなさい……": "它们长在沼泽里，拿去吧……",
    "濡れ女から「満月草」をもらった！": "从湿女那里得到了“满月草”！",
    "このお金を持って行きなさい……": "拿着这些钱去吧……",
    "濡れ女から1215Gをもらった！": "从湿女那里得到了1215G！",
    "ちょっと荒っぽくいくわね、うふふっ……": "稍微粗暴一点，呵呵……",
    "いっぱい運動しないと、すぐ太っちゃうのよ……": "不多运动的话，很快就会发胖的……",
    "筋肉って、イイわよね……": "肌肉真是好啊……",
    "私は、ミノタウロスの中でも武芸に秀でた種族なの。": "我是强大的牛头人种族中擅长武艺的。",
    "とっても強いのよ、うふふっ……": "非常强大哦，呵呵……",
    "カロリーを絞っても、おっぱいは絞れないの。": "就算减少卡路里，也无法减少胸部。",
    "困っちゃうわ……": "真是困扰啊……",
    "斧はもちろん、剣も得意よ。": "除了斧头，剑也是我的擅长。",
    "お姉さん、ミノタウロス族の戦士なんだから……": "姐姐是牛头人族的战士……",
    "ここには乱暴な魔物が多いわね。": "这里的魔物真是粗暴啊。",
    "お姉さん、同情しちゃうわ……": "姐姐，我有点同情你……",
    "牛丼が大好物なんて……": "我可是超爱牛肉饭的哦……",
    "仲間には、言えないわよねぇ。": "不能告诉伙伴们呢。",
    "牛魔王様は、心優しい方よ。": "牛魔王大人是个心地善良的人。",
    "クィーンビーストの座に相応しいわね。": "相称于女王兽的位置呢。",
    "マッスル♪　マッスル♪": "肌肉♪ 肌肉♪",
    "ねぇ、お姉さんとイイことしたい？": "嘿，想和姐姐做些好事吗？",
    "じゃあ、とってもイイ事しましょ……": "那么，让我们做些非常好的事情吧……",
    "まずは腹筋100回、次に腕立て100回よ。": "先做100个仰卧起坐，然后做100个俯卧撑。",
    "せっかく、一緒に筋トレしようと思ったのに……": "本来想一起锻炼的……",
    "キミは、肉と野菜のどっちが好き……？": "你更喜欢肉还是蔬菜……？",
    "お姉さんも、そうなのよね……": "姐姐也是这样呢……",
    "シェイプアップのために、一緒に野菜を食べない？": "为了塑形，一起吃蔬菜吧？",
    "そうなの、羨ましいわ……": "是啊，真羡慕……",
    "お姉さん、野菜はあんまり好きじゃないの。": "姐姐不太喜欢蔬菜。",
    "角に何かアクセサリーをつけたいけど……": "想在角上戴点饰品……",
    "キミは、何がいいと思う？": "你觉得什么比较好？",
    "ちょっと定番すぎるかな……": "有点太普通了吧……",
    "まあ、悪くないけどね。": "嗯，也不错。",
    "リングなんて、オシャレね。": "戴戒指真时尚。",
    "金色のリングをつけてみようかしら。": "试试戴个金色的戒指吧。",
    "あら、めでたいわね……": "哎呀，真是喜庆呢……",
    "頭の中までおめでたいみたい。": "连脑袋里都是喜庆的样子。",
    "ピンク色の髪って、ちょっとオバカな感じかしら……？": "粉色的头发，有点傻傻的感觉吧……？",
    "お姉さん、ちょっと頭に来たかも……": "姐姐有点生气了呢……",
    "そうよね♪": "是呢♪",
    "もう、何を考えているのかしら……？": "唉，你在想什么呢……？",
    "君の好きなスポーツは何かしら？": "你喜欢的运动是什么呢？",
    "そうなの、お姉さんも野球は好きよ。": "是吗，姐姐也喜欢棒球。",
    "今度、仲間と一緒にやりましょうか♪": "下次和伙伴一起玩吧♪",
    "そう……お姉さん、蹴ったりするのは苦手なの。": "是啊……姐姐不太擅长踢东西。",
    "一緒に汗を流すことはできないわね。": "不能一起出汗呢。",
    "もしかして、お姉さんとレスリングがしたいのかしら？": "难道你想和姐姐摔跤吗？",
    "……いけない子ね♪": "……坏孩子♪",
    "おなかが減っちゃったわ……お肉はないかしら？": "肚子饿了……有没有肉呢？",
    "うふふっ、ありがとうね♪": "嘻嘻，谢谢你♪",
    "無茶を言っちゃったかしら……？": "说得太过分了吗……？",
    "剣が痛んだわね、代わりが欲しいわ……": "剑坏了，需要替换一下……",
    "「グレートソード」をあげますか？（所持数：": "要给你「巨剑」吗？（拥有数量：",
    "お姉さんに、少し援助してくれない……？": "姐姐，能稍微帮助一下吗……？",
    "681Gをあげますか？（所持金：": "给你681G？（拥有金币：",
    "……と思ったけど、無茶を言っちゃったわね。": "……虽然这么想，但说得太过分了呢。",
    "これで、夜もがんばってね……♪": "这样，晚上也要加油哦……♪",
    "ハイミノタウロスから「ブーストドリンク」をもらった！": "从高级牛头怪那里得到了“能量饮料”！",
    "蹄が欠けたわ……せっかくだし、あげる。": "蹄子断了呢……好不容易才弄到的，给你吧。",
    "ハイミノタウロスから「猛牛の蹄」をもらった！": "从高级牛头怪那里得到了“猛牛之蹄”！",
    "お小遣いをあげるわ、うふふっ……": "给你零花钱，嘻嘻……",
    "ハイミノタウロスから1135Gをもらった！": "从高级牛头怪那里得到了1135G！",
    "実は、牛丼が大好物なの……": "其实，我超喜欢牛肉饭的……",
    "仲間にはナイショよぉ？": "这个秘密不能告诉伙伴哦？",
    "早く済ませて、洗濯物を取り込まないと……": "快点做完，不然衣服晾不进来……",
    "牛魔王様の統率力は、獣業界でも随一ね。": "牛魔王的统率力，在兽业界也是一流的。",
    "次代のクィーンビーストに相応しい方だわ。": "适合成为下一代女王兽的人。",
    "今日は天気がいいわよねぇ。": "今天的天气真好呢。",
    "お洗濯日和だわ……": "洗衣天气真好……",
    "力じゃ、若い子には敵わないけど……": "虽然力量上比不过年轻人……",
    "体力じゃ、まだまだ負けないわよ。": "体力上，还是不输的。",
    "早寝早起きが健康の秘訣。": "早睡早起是健康的秘诀。",
    "ボウヤも、朝寝坊と夜更かしはダメよ。": "弓箭手，不能早起晚睡。",
    "若いミノタウロスのお乳、搾ってあげる事もあるわ。": "有时候也会给年轻牛头怪挤奶。",
    "みんな悦んでくれるからねぇ……うふふっ。": "因为大家都很高兴嘛……嘻嘻。",
    "家事は何でも出来るわよ。": "家务事什么都会做。",
    "戦いも、それなりにね……うふふっ。": "战斗也还可以……嘻嘻。",
    "この塔、おばさん達が掃除してるの。": "这个塔是由阿姨们打扫的。",
    "若い子は、散らかすか壊すかばっかりだからねぇ。": "年轻人，总是弄得乱七八糟的。",
    "今日の晩ご飯は、何にしようかしら……？": "今天晚饭吃什么好呢……？",
    "ねぇ、ボウヤ。": "喂，弓箭手。",
    "おばさんって、まだまだ若いわよねぇ……？": "阿姨还是很年轻的对吧……？",
    "うふふっ、嬉しいわぁ……": "嘻嘻，好开心……",
    "ボウヤには、ご褒美をあげないとねぇ。": "要给弓箭手奖励才行呢。",
    "女性の扱いが分かっていないなんて、まだまだボウヤねぇ。": "连女性待遇都不懂，还是个小弓箭手呢。",
    "あら、いわゆる熟女好きなのかしら……？": "哎呀，难道你喜欢熟女吗……？",
    "おばさん、ちょっと恥ずかしくなっちゃうわね。": "阿姨有点害羞了呢。",
    "おばさんの若い頃の仕事、なんだか分かるかしら？": "你知道阿姨年轻时的工作吗？",
    "あらあら、うふふっ……": "哎呀哎呀，嘻嘻……",
    "いやらしい事を考えているのかしら、ボウヤ？": "你在想些淫荡的事情吗，弓箭手？",
    "おばさん、料理はとっても得意なのよ。": "阿姨非常擅长做饭。",
    "ボウヤ、食べてみたくない？": "弓箭手，想尝尝吗？",
    "それじゃあ、後で家に寄っていきなさい。": "那么，等会儿来我家吧。",
    "たっぷり食べさせてあげるから……": "给你吃个饱……",
    "若い頃は、いっぱい食べないといけないわよ？": "年轻时要多吃才行哦？",
    "それは、いやらしい意味かしら？": "这是在暗示些什么淫荡的意思吗？",
    "それとも、スプラッタな意味かしら……？": "还是指涉血腥的意思吗……？",
    "今でも、たまにお乳が出る事があるのよ。": "即使现在，有时候也会有奶水流出来呢。",
    "ボウヤ、せっかくだし飲んでみる？": "小伙子，既然来了就试试喝一口吧？",
    "やぁね、冗談よ……うふふふっ。": "嘿嘿，开玩笑的啦……嘻嘻嘻。",
    "でも、おばさんの子になるなら……あげてもいいわよ？": "但是，如果成为阿姨的孩子的话……也可以给你哦？",
    "ボウヤのミルク、飲んでほしいのぉ？": "小伙子的奶，想要喝吗？",
    "それじゃあ、たっぷり搾ってあげないと……": "那么，就要好好挤出来给你喝了……",
    "たまにはオシャレしてみようかと思うんだけど……": "偶尔也想试试打扮一下呢……",
    "おばさん、どんな服が似合うと思うかしら？": "阿姨，你觉得什么样的衣服适合我呢？",
    "あら、豪華ねぇ。": "哇，好华丽啊。",
    "でもボウヤには、まだエスコートは無理かも……": "不过对小伙子来说，还是无法陪伴的吧……",
    "あら、いやらしいボウヤ……": "哇，淫荡的小伙子……",
    "でも、おばさんには似合わないわよ。": "但是，不适合阿姨穿哦。",
    "いつもの格好じゃない……": "不是平常的打扮呢……",
    "でも、それもいいかしら？": "不过，这样也不错吧？",
    "きゅうりをくれないかしら。": "能给我黄瓜吗？",
    "もちろん、お料理に使うのよ……？": "当然是用来做菜的……？",
    "うふふ、今夜も満足ねぇ……": "嘻嘻，今晚也很满足呢……",
    "残念ねぇ……": "可惜呢……",
    "なすびをくれないかしら。": "能给我茄子吗？",
    "言いにくいんだけど……少し助けてくれないかしら？": "虽然有点难开口……能稍微帮帮忙吗？",
    "生活が苦しいのよね……": "生活真是艰难啊……",
    "858Gをあげますか？（所持金：": "要给你858G吗？（持有金：",
    "うふふ、嬉しいわぁ……": "嘻嘻，好开心啊……",
    "あら、そっちも苦しそうねぇ……": "哇，你那边看起来也不容易啊……",
    "毎晩のおつとめ、がんばって……": "每天的工作都要加油……",
    "ミズタウロスから「ブーストドリンク」をもらった！": "从水牛头怪那里得到了“增益饮料”！",
    "蹄が折れちゃったわ。": "蹄子断了。",
    "捨てるのも勿体ないし、持っていきなさい。": "扔掉也太可惜了，拿去吧。",
    "ミズタウロスから「猛牛の蹄」をもらった！": "从水牛头怪那里得到了“猛牛之蹄”！",
    "ほら、お小遣いを持っていきなさい……": "来，拿点零花钱去……",
    "ミズタウロスから1430Gをもらった！": "从水牛头怪那里得到了1430G！",
    "牛丼が大好物なんて、仲間には言えないよな……": "牛丼是最喜欢的东西，不能告诉伙伴们呢……",
    "あたしは頭脳派のミノタウロスだ。": "我是个头脑派的牛头怪。",
    "脳まで筋肉の、他の仲間とは違うぞ！": "不仅仅是肌肉，连脑子也很厉害，和其他伙伴不一样！",
    "他のミノタウロスに比べて、力じゃ劣るが……": "虽然力量比其他牛头怪弱，但是……",
    "器用さと賢さじゃ負けないぜ！": "灵巧和智慧可不输给他们！",
    "あたしは頭脳派なんだ。": "我是个头脑派。",
    "オノ振り回したりなんて、野蛮な真似はしないぜ。": "不会像别人那样挥舞斧头，那种野蛮的事情我不会做。",
    "マキナの修理なら、あたしに任せな。": "机械的修理就交给我吧。",
    "手先は器用だから、すぐに直してやるぜ。": "手指灵巧，我很快就能修好。",
    "あたしは技術屋で、研究職じゃない。": "我是技术工，不是研究员。",
    "マキナの修理はできるけど、発明はできないぜ。": "虽然我可以修理马基纳，但不能发明。",
    "グランゴルドの魔導技術は一流って評判だ。": "格兰戈尔德的魔导技术声誉卓著。",
    "マキナもそこそこ進んでるらしいぜ。": "听说马基纳的技术也相当先进。",
    "ボウガンが、あたしに一番合った武器だな。": "弩是我最合适的武器。",
    "多少雑に扱っても、壊れたりしないし。": "即使粗暴地使用，也不会坏。",
    "マキナとか触ってると、手や指に細かな傷が絶えないぜ……": "接触马基纳之类的东西，手指总是有细小的伤口……",
    "どいつもこいつも、脳ミソ筋肉ばかりで嫌になるぜ……": "这些家伙都只顾着脑子和肌肉，真让人讨厌……",
    "お前なら、分かってるはずだぜ。": "你应该明白的。",
    "これからの時代、力より頭脳だよな！？": "现在的时代，智慧比力量更重要吧！？",
    "そう、これからは知識と技術が物を言う時代だ。": "是的，现在是知识和技术说话的时代。",
    "斧を振り回すなんて、時代遅れだぜ。": "挥舞斧头已经过时了。",
    "やれやれ……分かってそうだと思ったんだがな。": "唉，我还以为你明白呢。",
    "「どっち」って聞かれて、「どっちも」はダメだぜ。": "被问到“哪个”，回答“两个都不行”是不行的。",
    "マキナのマの字もないミノタウロスの塔だけど……": "虽然是没有马基纳的弥诺陶洛斯之塔……",
    "あたしの仕事は多いのは分かるよな？": "我知道我的工作很多，你明白吧？",
    "そう、ミノタウロスの斧を研ぐのはあたしの役目だぜ。": "是的，磨削弥诺陶洛斯的斧头是我的责任。",
    "そういうのは、あたしの仕事じゃねぇよ……": "那种事不是我的工作……",
    "年食ったミノタウロスがやるだろ、そんなもん。": "老迈的弥诺陶洛斯会做那种事，不是吗？",
    "いや、そういうのはあたしの役目じゃないんだが……": "不，那不是我的职责……",
    "出くわした以上は、仕方ないよな！": "既然遇到了，也没办法了！",
    "グランゴルドとレミナ、どっちが技術大国だと思う？": "格兰戈尔德和蕾米娜，你认为哪个是技术大国？",
    "レミナは今は消えたけど、最盛期の話な。": "蕾米娜现在虽然消失了，但是说的是最鼎盛时期。",
    "魔導技術は、グランゴルドが頂点だよな。": "魔导技术方面，格兰戈尔德是顶尖的。",
    "レミナが消えた今、どっちが上かは分からないけど……": "蕾米娜消失后，现在不知道哪个更强……",
    "レミナのマキナは、今よりもっと進んでたって話だが……": "据说蕾米娜的马基纳比现在更先进……",
    "まあ、今となっちゃ分からないよな。": "嘛，现在已经不知道了。",
    "そう、もう分からないんだよな……": "是的，已经不知道了……",
    "レミナが消えた以上、比べる手段がないぜ。": "蕾米娜消失后，没有比较的手段了。",
    "食事の時、大好物は先に食べる？": "吃饭时，喜欢先吃最喜欢的食物吗？",
    "それとも後に残すタイプか？": "还是喜欢留到最后吃？",
    "ふん、下品なヤツだな……": "哼，真粗俗的家伙……",
    "孤高な生き方だな……": "孤高的生活方式啊……",
    "だが、それも悪くないぜ。": "不过，那也不错。",
    "なんと、そう来たか……": "哦，原来是这样……",
    "もっと食事を楽しめよな。": "多享受一下饭菜吧。",
    "尻尾が器具に引っ掛かって、作業の邪魔になるんだよな。": "尾巴会被工具绊倒，妨碍工作。",
    "いっそ、切り落としてやろうかな……": "要不要把它剁掉呢……",
    "ははっ、冗談だよ。": "哈哈，开玩笑的。",
    "まあ、考えた事はないとは言わないけど……": "嗯，虽然不是说从来没有考虑过……",
    "えっ、本気で言ってるのか？": "诶，你是认真的吗？",
    "お前、なんだか怖いな……": "你，感觉有点可怕啊……",
    "動力が足りないな……雷石をもらえないか？": "动力不足啊……能给我雷石吗？",
    "すまないな、感謝しよう。": "不好意思，要感谢你了。",
    "まあ、しょせんは敵同士だからな。": "嘛，毕竟我们是敌人嘛。",
    "腹が減ったな……ほしにくをもらえないか？": "肚子饿了……能给我点肉吗？",
    "少々、資金不足だな……助けてくれないか？": "稍微有点资金不足啊……能帮帮我吗？",
    "618Gをあげますか？（所持金：": "给你618G吧？（持有金：",
    "かと思ったが、そっちも資金難か……": "还以为你们那边也缺钱呢……",
    "銃をやる、大切に使ってくれよ？": "给你把枪，好好使用哦？",
    "ジニタウロスから「ステアー」をもらった！": "从吉尼塔乌洛斯那里得到了“斯特尔”！",
    "技術職に目は大切だ……": "对于技术职位来说，视力很重要……",
    "お前にも、薬を分けてやろう。": "也给你一些药吧。",
    "ジニタウロスから「目薬」をもらった！": "从吉尼塔乌洛斯那里得到了“眼药水”！",
    "僅かだが、持って行け……": "虽然只有一点点，拿去吧……",
    "ジニタウロスから1090Gをもらった！": "从吉尼塔乌洛斯那里得到了1090G！",
    "さあ、叩きのめしてやるぜっ！": "好，我要把你打得落花流水！",
    "オレより強い奴がいるかよ！": "竟然有比我更强的家伙！",
    "……まあ、言うだけならタダだぜ。": "……嘛，只是说说而已。",
    "俺様はイタズラが大好きだぜ！": "我喜欢恶作剧！",
    "もちろん、エロいイタズラがな！": "当然，是色情的恶作剧！",
    "武芸全般はもちろん、魔法も得意なんだぜ！": "不仅擅长武艺，还擅长魔法！",
    "サルだと思って、甘く見るなよ！": "别以为我是猴子，小看我了！",
    "妖怪退治と言えば、この孫悟空様よ！": "说到妖怪退治，就是孙悟空大人！",
    "どれだけ多くのバケモノを叩きのめしたか、聞きたいか？": "想知道我打倒了多少个怪物吗？",
    "カッパとブタは、いないのか……？": "河童和猪头，都没有吗……？",
    "坊主やら神官ってのは、苦手だぜ……": "和和尚和神官这些家伙，不擅长……",
    "頭にはめてる輪っかは……": "头上戴的圈圈……",
    "ただのアクセサリーだぜ。": "只是个装饰品而已。",
    "どれだけ抗っても、何とかの掌の上ってな……！": "无论如何抗争，总是在别人的掌心中……！",
    "三度のメシより、酒が好きだぜ！": "比三餐还喜欢酒！",
    "ほら、酒持ってきな！": "快，给我拿酒来！",
    "お前、冒険の旅は好きか？": "你，喜欢冒险之旅吗？",
    "そうか！　あたしも好きだぜ！": "是吗！我也喜欢！",
    "昔は仲間と一緒に旅したもんさ……": "以前和伙伴们一起旅行的……",
    "そうなのか？　つまらんヤツだな……": "这样啊？真是个无聊的家伙……",
    "お前、世界を回ってるんだよな……？": "你，是在周游世界吧……？",
    "なら、冒険に一番大切なものが何だか分かってるはずだぜ。": "那么，你应该知道冒险最重要的东西是什么了吧。",
    "はっ、努力なんて嫌いだぜ……": "哈，我讨厌努力……",
    "そう、立ちはだかる敵はぶっ倒すのみよ！": "是的，面对敌人只有打倒他们！",
    "それが冒険の醍醐味さ！": "这就是冒险的乐趣所在！",
    "まあ、仲間も重要だな。": "嗯，伙伴也很重要啊。",
    "オレはこれでも、仲間想いなんだぜ……？": "我可是很关心伙伴的哦……？",
    "オレの必殺技、何だか知ってるか……？": "你知道我的必杀技是什么吗……？",
    "おっ、よく知ってたな！": "哦，你真了解啊！",
    "毛を抜いて、分身に変える奥義だぜ！": "拔毛变分身的绝技！",
    "必殺技ってわけじゃないが……": "虽然不是必杀技……",
    "食らいたいなら、存分に食らわせてやるぜ？": "如果你想尝试，我会让你尽情享受的！",
    "何か知らないが、グッと来る響きだな！": "虽然不知道是什么，但听起来很震撼啊！",
    "オレ、ワクワクしてきたぞ！": "我开始兴奋起来了！",
    "ナゾナゾだぜ！": "谜题，谜题啊！",
    "意志のままに伸びたり、太くなったりする棒はなーんだ？": "能够随意伸缩变粗的棍子是什么呢？",
    "そう、オレの持ってるこの秘宝具よ！": "没错，就是我手上的秘宝具！",
    "んな棍棒、ねぇよ！": "才不是那种棍棒呢！",
    "お前のチンチン、自分の意志で伸びたりするのか……！？": "你的小弟弟，能自己伸缩吗……！？",
    "お前は、何のために世界を回ってるんだ？": "你为了什么而周游世界？",
    "おっ、そういうの好きだぜ！": "哦，我喜欢这样的！",
    "なんだかオレまで燃えてきたぜ！": "不知怎么的，我也燃起来了！",
    "泣かせるよな！": "真是让人感动啊！",
    "そういうの、悪くないぜ！": "这样的事情，也不错啊！",
    "なら、逆にお前を退治してやるぜ！": "那么，我就反过来消灭你吧！",
    "なぁ、ハンバーグくれないか？": "嘿，给我个汉堡好吗？",
    "「ハンバーグ」をあげますか？（所持数：": "要给你「汉堡」吗？（持有数量：",
    "お前、いいヤツだな！": "你真是个好人啊！",
    "次は何をねだろうかな……？": "下次会要求什么呢……？",
    "ブーブー！": "哼哼！",
    "ウキー！　バナナくれよ！": "嘿！给我香蕉！",
    "金くれよ！　ドンチャン騒ぎしたいんだよ！": "给我钱！我想狂欢一番！",
    "1275Gをあげますか？（所持金：": "要给你1275G吗？（持有金：",
    "……って、お前も金を使い果たしたのか！": "……嘿，你也把钱花光了吗！",
    "ほれ、とっときな！": "拿着，留着吧！",
    "斉天大聖から「霊薬」をもらった！": "从斉天大圣那里得到了「灵药」！",
    "斉天大聖から「橙土石」をもらった！": "从斉天大圣那里得到了「橙土石」！",
    "斉天大聖から2125Gをもらった！": "从斉天大圣那里得到了2125G！",
    "妾の好物は、牛丼なのだが……": "我最喜欢的是牛丼……",
    "配下の者どもには聞かせられまい。": "不能让我的手下知道。",
    "さあ、我が祖に恥じぬ戦いをしようぞ……": "好了，让我们为了祖先而战斗吧……",
    "妾に抱かれ、尽き果てるが良い！": "被我抱住，直到精尽人亡！",
    "寝返りを打つと、手下が大慌てで逃げおる……": "一打滚，手下们就慌乱地逃走了……",
    "妾ほどの大物であれば、手下も頑強でなければならぬな。": "像我这样的大人物，手下也必须强壮才行。",
    "妾がくしゃみをしそうになったら、手下が大慌てで逃げおる。": "如果我打喷嚏，手下们会惊慌失措地逃跑。",
    "まったく、無礼な者どもめ。": "真是无礼之徒。",
    "このような巨体だが、妾は少食でな……": "虽然体型庞大，但我吃得很少……",
    "普通のミノタウロスと同じ程度の量しか食わんのだ。": "只吃普通的迷宫怪物一样的量。",
    "人の争いなど、妾は知らぬ。": "我对人类的争斗毫不关心。",
    "そして魔王の争いも、関わるつもりはない……": "魔王之间的争斗，我也不打算参与……",
    "いずれこの地方の獣魔を束ね……": "迟早会统领这个地区的兽魔们……",
    "そして、世界の獣魔を全て我が軍門に納めるのだ！": "然后，将世界上的兽魔全部纳入我的军队！",
    "妾の手下どもは、どうにも荒々しくていかん。": "我的手下们太粗野了。",
    "もう少し、作法を身につけた方が良いな……": "还是多学些礼仪比较好……",
    "この世界は、いずれ猛牛の軍団によって席巻されるのだ！": "这个世界最终会被猛牛军团所统治！",
    "……少々、汗臭そうなのが玉に瑕だがな。": "稍微有点汗臭，但也算是小缺点吧。",
    "妾は牛魔王、ミノタウロスの女王よ……": "我是牛魔王，迷宫怪物的女王……",
    "さあ、貴様も妾にかしづくが良い。": "来吧，你最好顺从于我。",
    "ふん、プライドがないのか……下賤な奴め。": "哼，没有自尊心吗……卑贱的家伙。",
    "鼻っ柱の強い奴よ……": "你这个鼻子挺直的家伙……",
    "ふふっ、悪くはないぞ。": "呵呵，还不错嘛。",
    "そこまでプライドを捨てるとは……": "居然舍弃了自尊心……",
    "恐ろしい奴よ……": "可怕的家伙……",
    "妾に潰されたいか？": "想被我碾压吗？",
    "それとも、犯し尽くされたいか……？": "还是想被我完全征服……？",
    "変わった趣味だな……": "真是奇怪的爱好……",
    "ふふっ、正直な奴よ……": "呵呵，真诚的家伙……",
    "ならば望み通り、干涸らびるまで搾ってくれよう！": "那就如你所愿，直到干涸为止！",
    "ふふっ、ならば抗ってみるがよい……！": "呵呵，那就试试看抗争吧……！",
    "妾を、次代のクィーンビーストに推す者も多い。": "很多人都认为我应该成为下一任女王兽。",
    "貴様はどうだ？　妾は獣の女王に相応強い器と見るか？": "你觉得呢？我是不是有足够强大的器量成为兽之女王？",
    "ふふふっ、そうであろう……！": "呵呵呵，当然了……！",
    "やはり妾が、クィーンビーストになるべきなのだ！": "果然我应该成为女王兽！",
    "なんと！　何がいけないというのだ！？": "什么！？你说什么不对！？",
    "ほら、詳しく言ってみよ！": "来，详细说说看！",
    "……な、なんだと！？": "什、什么！？",
    "ならば貴様を倒し、クィーンビーストの座を奪ってくれる！": "那就打败你，夺取女王兽的位置！",
    "どうだ、妾の乳は……？": "怎么样，我的乳房……？",
    "ふふっ、この乳に埋もれてみたかろう……": "呵呵，你想被这对乳房淹没吗……",
    "ならば、望み通りにしてやろう。": "那就如你所愿。",
    "まずは抵抗できないようにしてからな……": "首先要让你无法抵抗……",
    "口ではそう言っても、実際に挟んでやったら……": "嘴上虽然这么说，但实际上夹住了的话……",
    "男はたちまち腑抜けになってしまうものよ。": "男人们立刻就会软弱无力的。",
    "ほう、甘えたいのか？": "哦，你想撒娇吗？",
    "ならば、この胸で存分に甘やかしてくれよう……": "那么，就让我尽情宠爱你的胸膛吧……",
    "この塔だが、やけに脆いものだ……": "这个塔，真是脆弱得不得了……",
    "妾が少し動いただけでも、みしみしと揺れてしまうぞ。": "我稍微动一下，它就会颤颤巍巍地晃动起来。",
    "ふむ、その通りよ……": "嗯，说得对……",
    "貴様を捕らえ、働かせてやるとしよう。": "我会抓住你，让你为我工作。",
    "貴様、なんとデリカシーのない事を……": "你真是没有一点礼貌……",
    "その体で思い知るがよい！": "用你的身体好好感受一下吧！",
    "野宿か、それも面白い……": "露宿也挺有趣的……",
    "肉が足りん……分けてはくれんか？": "肉不够吃了……能分一点给我吗？",
    "妾を手助けしてくれるか……": "能帮助我一下吗……",
    "ぬぅぅ……": "唔……",
    "酒でも飲んで、気を晴らしたいが……": "想喝点酒，发泄一下……",
    "もう金がない……助けてはくれんか？": "已经没钱了……能帮帮我吗？",
    "お前も金がないようだな……": "看起来你也没钱了啊……",
    "せっかくだ、お前もすきやきを食っていけ……": "既然这样，你也吃吃火锅吧……",
    "牛魔王から「すきやき」をもらった！": "从牛魔王那里得到了“火锅”！",
    "この石を授けてくれよう……": "让我赐予你这块石头……",
    "牛魔王から「橙土石」をもらった！": "从牛魔王那里得到了“橙土石”！",
    "僅かだが持って行け、そして仲間になれ……": "虽然只有一点点，但你可以带走，并成为伙伴……",
    "牛魔王から2250Gをもらった！": "从牛魔王那里得到了2250G！",
    "サムライエルフとは、ずいぶん長い仲になる。": "与侍妖精相处已经很久了。",
    "ほとんど口を利いた事はないがな……": "虽然几乎没有说过话……",
    "お前は、村の者ではあるまい……": "你不是村里的人吧……",
    "ヨソ者よ、ここから去るがいい……": "外来者啊，最好离开这里……",
    "……などと言うと思うな。": "别以为我会说什么。",
    "忍術の威力を最大限に引き出せるのは、忍者刀を装備した時。": "只有装备忍者刀时，才能充分发挥忍术的威力。",
    "覚えておくがいい……": "记住这一点……",
    "最近は、人の往来も増えたものだ……": "最近，人们的往来也增多了……",
    "良い事なのか、悪い事なのかは分からんがな。": "是好事还是坏事，我也不知道。",
    "エルフの里には、多くの忍がいる。": "精灵村里有很多忍者。",
    "修行を積み、互いに技を競っているのだ……": "他们修行，互相切磋技艺……",
    "実は、ノア地域より外に出た事がない……": "实际上，我从未离开过诺亚地区……",
    "一度は足を運び、見聞を広げたいものだ。": "我想去一次，开阔眼界。",
    "世の中には、狐忍法という術もあるらしいが……": "听说世界上还有狐忍术……",
    "エルフ忍法なるものは、残念ながら存在せん。": "可惜，精灵忍术并不存在。",
    "エルフの里への道は、深く隠されている。": "通往精灵村的道路被深深地隐藏起来。",
    "断じて、外の者の立ち入りはならん……": "绝对不允许外人进入……",
    "黒い服で外を歩いていると……": "穿着黑衣在外面走……",
    "日光を全力で吸収している気がするな……": "感觉好像在全力吸收阳光……",
    "エルフは淫乱だという噂が出回っているという……": "有传言说精灵很淫乱……",
    "お前は、どう思う？": "你觉得呢？",
    "おのれ……お前こそ、快楽の虜にしてくれよう！": "可恶……你才是，要让我沉溺于快乐吧！",
    "その通り……": "正是如此……",
    "どのように噂がねじ曲がったのか、不可解でならん。": "这个传言是怎么扭曲的，真是莫名其妙。",
    "ここで回文だと！？": "这里是回文！？",
    "お前は、世界中を旅しているという。": "听说你在世界各地旅行。",
    "その任務、誰から依頼されたのだ……？": "这个任务是谁委托的……？",
    "誰の命令でもなく、ただ己の意志……か。": "不是任何人的命令，只是自己的意志……吗。",
    "神から任務を……？": "从神那里接到任务……？",
    "お前、気は確かなのか？": "你确定自己没问题吗？",
    "依頼人の名を簡単には口にしない……": "不会轻易说出委托人的名字……",
    "お前も、一流の忍ということか。": "看来你也是一流的忍者啊。",
    "くのいちと侍、どちらがより優れた戦士だと思う……？": "忍者和武士，你认为哪个更优秀的战士……？",
    "やはり、お前には見る目があるようだな……": "果然，你有眼光啊……",
    "ふん……うわべだけで力を測る類か。": "哼……只会以貌取人吗。",
    "無難に話を収めようという腹か……？": "是想顺利结束对话的意思吗……？",
    "姑息な手だ……": "真是卑鄙的手段……",
    "この格好で昼間に外を歩いていると、目立つ……": "穿着这身打扮在白天外出，很显眼……",
    "それはならん、くのいちの誇りがあるのだ。": "那是不行的，我有忍者的自豪。",
    "この装束を着替えるわけにはいかんな……": "不能换掉这身装束……",
    "くのいちに、人目を気にするななどと……": "对于忍者来说，不用在意别人的目光……",
    "……まあ、気にしないでおくか。": "……嘛，就当没在意吧。",
    "その通り、よく分かっているな。": "正是如此，你很了解。",
    "もしや、お前もくのいちか……？": "难道，你也是忍者吗……？",
    "ほう……なかなか、良い筋をしているな。": "哦……挺有眼光的嘛。",
    "お前も、忍者を志してはみないか？": "你也想成为忍者吗？",
    "そうか……無理には誘うまい。": "这样啊……我不会强迫你。",
    "そうか、ならばさっそく修行だ。": "这样啊，那就开始修行吧。",
    "この私を倒すがいい！": "就让我打败你！",
    "なんと、同業だったか……": "咦，竟然是同行……",
    "……ならば、その命もらいうける！": "……那么，我就接下你的命吧！",
    "毒消しを切らしている……分けてもらえないか？": "解毒剂用完了……能分一点吗？",
    "腹が減ったな……果物が良いのだが。": "肚子饿了……水果最好了。",
    "少々、金をもらえないか……？": "能给点钱吗……？",
    "723Gをあげますか？（所持金：": "给你723G吧？（持有金：",
    "前言撤回、お互い貧しい身か……": "撤回之前的话，我们都是穷人啊……",
    "私の手裏剣を分けてやろう……": "我分你一些手里剑吧……",
    "くのいちエルフから「クリスタルの手裏剣」をもらった！": "从忍者精灵那里得到了“水晶手里剑”！",
    "危なくなったら、使うといい……": "如果危险的话，可以使用它……",
    "くのいちエルフから「緑風石」をもらった！": "从忍者精灵那里得到了“绿风石”！",
    "くのいちエルフから1205Gをもらった！": "从忍者精灵那里得到了1205G！",
    "エルフ姫は、武芸百般を極めたお方。": "精灵公主是一位精通各种武艺的人。",
    "各種族のクィーンとも肩を並べる猛者なのだ。": "她是能与各个种族的女王并肩的强者。",
    "くのいちエルフとは、ずいぶん親しい……": "与忍者精灵相当亲密……",
    "もっとも、満足に口を利いた事がないがな。": "不过，从来没有好好说过话呢。",
    "古来からの約定により……": "根据古老的约定……",
    "ヤマタイの地をおびやかすヨソ者は討つ！": "要讨伐威胁到大和国的外来者！",
    "ヤマタイを守るのは、我々エルフの里の使命。": "守护大和国是我们精灵村的使命。",
    "何百年経とうとも、約定に揺らぎはない！": "无论经过多少百年，约定是不会动摇的！",
    "エルフの里は、そう簡単には入れん。": "精灵村不是那么容易进入的。",
    "ましてヨソ者を招く道理もない……": "更不用说邀请外来者了……",
    "剣を極めた侍は、剣聖と呼ばれる。": "精通剑术的武士被称为剑圣。",
    "だが、闇の剣に染まった侍もいるという……": "但是，也有被黑暗之剑染污的武士……",
    "安心しろ、命まで奪いはしない……": "放心吧，我不会夺走你的命……",
    "慰み者にはなってもらうがな。": "只会让你成为我的安慰对象。",
    "最近は、里の外に出て行く者も多くなった。": "最近，离开村子的人也越来越多。",
    "ヨソ者も多く見るし、これも時代の流れか……": "外来者也越来越多，这也是时代的变迁吧……",
    "三人の魔王が、覇を競う世……": "三位魔王争夺统治权的世界……",
    "まさに戦国、我が剣も滾ってきたぞ。": "正是战国时代，我的剑也燃起了斗志。",
    "エルフ姫の命で、この周辺を警護している。": "根据精灵公主的命令，我在周边进行警戒。",
    "お前のようなヨソ者を、近付けないためにな！": "为了不让像你这样的外来者靠近！",
    "刀の手入れは、怠らないようにしなければ……": "要好好保养刀剑，不能懈怠……",
    "お前も、ちゃんと武器の手入れはしているのか？": "你也要好好保养武器吗？",
    "ならばよし。": "那就好。",
    "それはいかんな……": "这可不行……",
    "戦場においては、生死を分ける事にもなるのだぞ。": "在战场上，这也可能决定生死。",
    "なんと……まさか、無刀の奥義を会得しているのか！？": "什么……难道你已经掌握了无刀奥义！？",
    "ひとつ聞きたいのだが……": "我有个问题想问……",
    "侍とくのいち、どちらが猛者だと思っている？": "你认为武士和忍者，哪个更强？",
    "よし。": "好吧。",
    "色技に惑わされたか……？": "被色技迷惑了吗……？",
    "ええい、不埒な奴め！": "喂，你这个无礼之徒！",
    "その類の回答が、最も腹が立つ！": "这种回答最让人生气！",
    "もし、主が間違った行動を取った場合……": "如果主人采取了错误的行动……",
    "お前ならば、臣下としてどうする？": "作为臣下，你会怎么做？",
    "誤った君命でも従えと……？": "即使是错误的君命，也要遵从吗……？",
    "それは正しき臣の心得か、疑問だな……": "这是忠臣的准则，还是个疑问……",
    "ふむ……それも臣下の勤めか。": "嗯……这也是臣下的职责。",
    "いきなり主を斬るな……": "不要突然杀了主人……",
    "せめて諫めてからにするがいい。": "先劝告一下再行动比较好。",
    "世はまさに戦国……": "现在正是战国时代……",
    "今こそ、我々のような侍が必要だと思わんか？": "现在正是我们这样的武士所需要的吧？",
    "この戦乱の時代にこそ、我々の刃は輝くのだ。": "在这个乱世之中，我们的刀剑将会闪耀。",
    "さあ、共に精進するとしよう！": "来吧，一起精进吧！",
    "ふん……しかし、時代は求めるだろう。": "哼……不过，时代会有所要求。",
    "我々のような強者をな！": "像我们这样的强者！",
    "なんと……！？": "什么……！？",
    "魔王位を争う戦は、すでに終わったというのか？": "争夺魔王之位的战斗，已经结束了吗？",
    "最近は、ヨソ者の姿が多い……": "最近，外来者的身影很多……",
    "いったい何を求めて、この地まで足を運ぶのだ？": "到底是为了什么，才会来到这个地方？",
    "ほう、未知のものに対する探究心は悪い事ではないが……": "哦，对于未知事物的探求心并不是坏事……",
    "あまり、その地の者に余計な干渉はするなよ。": "不要对那个地方的人进行过多的干涉。",
    "戦を期待しているなら、的外れだな。": "如果期待战斗的话，那就错了。",
    "この地は平和だぞ……今のところはな。": "这个地方是和平的……至少现在是。",
    "確かに、商人もよく見掛けるな。": "确实，商人的身影也很常见。",
    "甘物などは有り難いゆえ、大口は叩けん……": "甜食之类的东西还是很受欢迎的，但不要太贪婪……",
    "腹ごしらえをしたいな。": "我想填饱肚子。",
    "おにぎりをくれないか……？": "能给我一个饭团吗……？",
    "親切な人間もいるものだ……": "还是有善良的人存在的……",
    "サムライには怪我が絶えない。": "武士总是伤痕累累。",
    "傷薬を分けてくれないか……？": "能给我一些伤药吗……？",
    "武士は食わねど高楊枝……しかし金は欲しいものだ。": "武士虽然不食人间烟火，但金钱还是需要的。",
    "696Gをあげますか？（所持金：": "要给你696G吗？（持有金：",
    "お互い、金には苦労するな。": "彼此都为金钱而劳累。",
    "刀を受け取ってくれ……": "接受这把刀吧……",
    "サムライエルフから「無銘の刀」をもらった！": "从武士精灵那里得到了「无名之刀」！",
    "道に迷った時はこれだ、分けてやろう……": "当你迷路时，用这个吧，我分你一些……",
    "サムライエルフから「導きの糸」をもらった！": "从武士精灵那里得到了「引导之线」！",
    "これを路銀の足しにするがいい……": "把这个当作旅费吧……",
    "サムライエルフから1160Gをもらった！": "从武士精灵那里得到了1160G！",
    "凍えてしまいなさい……": "冻结吧……",
    "あなたの体温……奪ってあげる……": "你的体温……我会夺走的……",
    "大気よ、凍てつきなさい……": "大气层，冻结吧……",
    "抱いてあげるわ……": "让我拥抱你……",
    "この極寒の体で……": "用这副极寒的身体……",
    "大異変の際に浮上した、雪の大陸……": "在大异变中浮现的，雪之大陆……",
    "あそこには、いったい何があるのかしら……": "那里到底有什么呢……",
    "もっともっと、世界が寒くなればいいのに……": "希望世界变得更加寒冷……",
    "幽霊娘とは仲がいいわ……": "和幽灵女孩关系很好呢……",
    "あの娘達は、寒さも平気だから……": "那些女孩子们，连寒冷也无所谓呢……",
    "たまに、遭難した人間に会うの……": "偶尔会遇到迷路的人……",
    "若い男だったら、助けてあげるわ……": "如果是年轻男性，我会帮助他们的……",
    "妖怪には、外の世界の事なんて関係ないわ……": "对于妖怪来说，外界的事情与她们无关……",
    "雨女や風女もいるのかしら……": "可能也有雨女和风女吧……",
    "いるのなら、仲良くなれそうね……": "如果有的话，我们可能会成为好朋友呢……",
    "私は、妖怪の中でも一番の嫌われ者……": "在妖怪中，我是最不受欢迎的……",
    "その理由は、簡単に察せられるでしょう……？": "这个原因，你应该很容易猜到吧……？",
    "ねこまたでさえ、全力で逃げていくの……": "就连猫妖都会全力逃跑……",
    "失礼ね、あなた……": "真失礼，你……",
    "役立たずの鼻なんて、いらないわよね……": "没用的鼻子，不需要吧……",
    "確かにないけど……": "确实没有……",
    "妖怪は、たいていそうだわ……": "妖怪通常都是这样的……",
    "人間の男と妖怪の女が結婚したとして……": "如果人类男性和妖怪女性结婚的话……",
    "二人は、幸せに暮らしていると思う……？": "你觉得他们会幸福地生活吗……？",
    "その言葉、嬉しいわ……": "这句话，我很高兴听到……",
    "そう……思っていたわ……": "是的……我一直这么想着……",
    "ええ、ぜひとも……": "是的，请务必……",
    "その言葉、本当に後悔しないかしら……？": "这句话，你真的不会后悔吗……？",
    "春夏秋冬のうち、どの季節が一番好きかしら……？": "春夏秋冬中，你最喜欢哪个季节呢……？",
    "冬が終わって、憂鬱な季節よ……": "冬天结束后，是令人沮丧的季节……",
    "私に近付かないで……": "不要靠近我……",
    "冬の到来が待ち遠しい……": "迫不及待地等待冬天的到来……",
    "胸が躍る季節ね……": "让人心跳加速的季节呢……",
    "あなたと心を通わせたいわ……": "我想与你心灵相通……",
    "私に会った事を、他の人に言ってはだめ……": "不要告诉其他人，我们见过面……",
    "この約束を、あなたは守れるかしら……？": "你能遵守这个约定吗……？",
    "そう……いい子ね……": "是的……乖孩子……",
    "悪い子は、凍らせてしまうわ……": "不听话的孩子，我会冻结你的……",
    "そう……切ないわね……": "是的……令人伤感呢……",
    "ここから消えなさい……": "从这里消失吧……",
    "さもなくば、精気を吸い取るわよ……": "否则，我会吸取你的精气……",
    "覚悟の上なら、吸い尽くしても構わないわね……": "如果你有觉悟，我可以吸取你的全部……",
    "……本当かしら？": "……真的吗？",
    "信用できないわ……": "我无法相信你……",
    "それが望みだったの……？": "这就是你的愿望吗……？",
    "なら、じっくりと吸い取ってあげるわ……": "那么，我会慢慢吸取你的……",
    "はくさいが食べたいわ……": "我想吃白菜……",
    "「はくさい」をあげますか？（所持数：": "要给你「白菜」吗？（持有数量：",
    "悦ばせてくれるわね……": "你让我很开心……",
    "幸せになりたいの……打ち出の小槌をくれない……？": "我想要变得幸福……能给我打出的小锤子吗……？",
    "「打出の小槌」をあげますか？（所持数：": "要给你「打出的小锤子」吗？（持有数量：",
    "あなたも、そうなのね……": "你也是这样吗……",
    "私の力を込めた宝石よ……": "这是我注入力量的宝石……",
    "雪女から「氷石」をもらった！": "从雪女那里得到了「冰石」！",
    "私の髪、受け取って……": "接受我的头发吧……",
    "雪女から「妖怪の髪」をもらった！": "从雪女那里得到了「妖怪的头发」！",
    "このお金、受け取って……": "接受这笔钱吧……",
    "雪女から1205Gをもらった！": "从雪女那里得到了1205G！",
    "にゃっ！": "喵！",
    "……にゃ？": "……喵？",
    "にゃあ！　にゃあ！": "喵！ 喵！",
    "ゴロゴロゴロ……": "咕噜咕噜咕噜……",
    "うにゃっ！": "喵！",
    "にゃにゃにゃにゃにゃにゃ……": "喵喵喵喵喵喵……",
    "にゃあ！　にゃあ！　にゃあ！": "喵！ 喵！ 喵！",
    "うにゃ～♪": "喵～♪",
    "にゃっ……！": "喵……！",
    "ねこまたは手を差し出してきた……": "猫要么伸出爪子，要么伸出手……",
    "どうしますか？": "你要怎么做？",
    "ねこまたは満足したようだ！": "猫要么满足了！",
    "ねこまたは怒ってしまった！": "猫要么生气了！",
    "ねこまたは、手持ちの食料を狙っている……": "猫要么盯着手上的食物……",
    "ねこまたは喜んでいるようだ！": "猫要么看起来很高兴！",
    "ねこまたはこの世が信じられなくなった……": "猫要么对这个世界失去了信心……",
    "ねこまたは挨拶しているようだ……": "猫要么在打招呼……",
    "こんにちは。": "你好。",
    "ねこまたは懐いている……": "猫要么亲近了……",
    "にゃ！？": "喵！？",
    "ねこまたは驚いているようだ……": "猫要么吃惊了……",
    "気まずい空気が流れる……": "尴尬的气氛弥漫着……",
    "かつおぶしをおねだりしている！": "正在讨要鱼干！",
    "「かつおぶし」をあげますか？（所持数：": "要给你「鱼干」吗？（持有数量：",
    "さかなをおねだりしている！": "正在讨要鱼！",
    "お金をおねだりしている！": "正在讨要钱！",
    "しかしこちらの持ち合わせがない事を察し、そっぽを向いた！": "但是察觉到这边没有带钱，它转过身去了！",
    "にゃっ♪": "喵♪",
    "ねこまたから「猫のヒゲ」をもらった！": "从猫那里得到了「猫胡子」！",
    "ねこまたから「妖怪の髪」をもらった！": "从猫那里得到了「妖怪的头发」！",
    "ねこまたから870Gをもらった！": "从猫那里得到了870G！",
    "あかなめは、バカじゃないですよ！": "红舌不是笨蛋哦！",
    "ばかなめじゃないですよ！": "不是笨舌哦！",
    "みんなでナメナメしてると、ベロが絡まっちゃうんです……": "大家一起舔舔的话，舌头会缠在一起的……",
    "でも、お友達のベロも、甘くて美味しいですよ♪": "但是，朋友的舌头也很甜美可口哦♪",
    "あかなめは、人間のフリをするのも簡単ですよ。": "红舌也很容易假装成人类哦。",
    "そうやって油断させて、ベロベロと……": "就这样让对方放松警惕，然后舔舔……",
    "あっかんべーで勝負です！": "来玩啊！",
    "舌の長さなら負けませんよ！": "在舌头的长度上我是不会输的！",
    "実は、妖怪はみんな舌が伸びるんです。": "其实，妖怪的舌头都能伸长。",
    "でもあかなめは、舌の長さも感度も段違いですよ！": "但是红舌的舌头长度和敏感度都是独一无二的哦！",
    "私達だって、妖怪なんですから！": "我们也是妖怪哦！",
    "舌だけじゃなく、髪も伸びますよ！": "不仅舌头，头发也能伸长哦！",
    "人間の垢や体液も好きですけど……": "虽然喜欢人类的污垢和体液……",
    "お茶菓子や、おしるこも大好物です。": "茶点和红豆汤也是最爱的食物。",
    "ねこまたちゃんの体、ベロベロしてあげたら……": "给猫咪们舔舔身体的话……",
    "毛が、舌にくっついて……ううう。": "毛发会粘在舌头上……呜呜呜。",
    "あかなめは、ヨダレもいっぱい出ちゃいます。": "红舌的口水也会流很多。",
    "あたし達にベロベロされたら、全身ヌルヌルですよー♪": "被我们舔舔的话，全身都会变得滑溜溜的♪",
    "あたし達の事、みんな「ばかなめ」って馬鹿にするんです……": "大家都把我们叫做“笨舌”来嘲笑我们……",
    "ちょっとオバカなだけなのに……": "只是有点傻而已……",
    "あなたの体、ナメナメしていいですか……？": "可以舔舔你的身体吗……？",
    "わ～い、ナメナメしますね～♪": "哇～，要舔舔了呢～♪",
    "ダメと言われても、ナメナメしますよ～！": "就算被说不行，也要舔舔哦～！",
    "えっ……？　私達の体をナメナメしたいんですか……": "诶……？你想舔舔我们的身体吗……",
    "へ、変態……": "变态……",
    "あかなめのベロ、どのくらい伸びるか知ってますか？": "知道红舌的舌头能伸多长吗？",
    "たぶん、そのくらい伸びてますよ♪": "大概就能伸到那个程度♪",
    "ほとんど伸びてませんよ……": "几乎没怎么伸长过……",
    "そんなに伸びたら、なんでもベロベロに舐められるのに……": "要是能伸那么长，什么都能舔舔了……",
    "あなたの精液、どんな味がするんですか……？": "你的精液，是什么味道的……？",
    "わ～♪　いっぱいナメナメしたいです～♪": "哇～♪好想舔舔很多次～♪",
    "それって、病気じゃないんですか……？": "这个，不会是病吧……？",
    "なんだか、怖いです……": "有点害怕……",
    "私達三人で、誰が一番美人だと思いますか？": "我们三个人中，你觉得谁最漂亮？",
    "やったぁ！　お礼にナメナメしてあげますね♪": "太好了！作为感谢，我会舔舔你的♪",
    "【あおなめ】": "【蓝舌】",
    "やっぱり私ですか……": "果然是我吗……",
    "じゃあ、お礼にナメナメしてあげますね。": "那么，作为感谢，我会舔舔你的。",
    "【きなめ】": "【黄舌】",
    "えっ、私？　うれしいなー！": "诶，我吗？好开心啊～！",
    "お礼に、ナメナメしてあげるね♪": "作为回礼，我会舔舔你的♪",
    "あかなめを馬鹿だと思って、あまりなめないで下さいね。": "请不要把红舌当作傻瓜，不要太小看我哦。",
    "昨日は、本を一冊読んだんですよ！": "昨天，我读了一本书！",
    "えへへっ、すごいでしょう！": "嘿嘿，很厉害吧！",
    "桃から生まれた人が鬼と戦うお話ですよ！": "这是一个关于从桃子中诞生的人与鬼战斗的故事哦！",
    "絵本です！": "是绘本！",
    "た、確かに……": "确、确实……",
    "桃から男の子が生まれるなんて、いやらしいですよね。": "从桃子中诞生男孩子，真是淫荡呢。",
    "アメ、ナメナメしたいなぁ……": "想要舔舔糖果呢……",
    "れろれろ、べろべろ……": "舔舔，舔舔……",
    "ベロベロしてあげません！": "不会给你舔舔！",
    "チョコ、ナメナメしたいなぁ……": "想要舔舔巧克力呢……",
    "お金、欲しいなぁ……": "想要钱呢……",
    "……なんでもありません。": "……没什么特别的。",
    "私の髪の毛、欲しいですか？　どうぞ！": "你想要我的头发吗？请拿去！",
    "あかなめから「妖怪の髪」をもらった！": "从红舌那里得到了“妖怪的头发”！",
    "怪我してませんか？　薬草あげます！": "你受伤了吗？给你些草药！",
    "あかなめから「高級薬草」をもらった！": "从红舌那里得到了“高级草药”！",
    "お金、あげます！": "给你钱！",
    "あかなめから1080Gをもらった！": "从红舌那里得到了1080G！",
    "きゅうり大好き！": "我喜欢黄瓜！",
    "男の子と、相撲するのが大好き！": "我喜欢和男孩子一起相扑！",
    "負けた子にはねぇ、お尻の穴に指を突っ込んで……": "输的孩子，会把手指伸进屁眼里……",
    "雨が降ると、上機嫌♪": "下雨时，心情很好♪",
    "あたまのお皿が、かっぱっぱー♪": "头上的盘子，咔嚓嚓♪",
    "カッパは肉弾戦が得意だよっ！": "河童擅长肉搏战！",
    "ボコボコにしちゃうぞー♪": "我会揍扁你的♪",
    "かっぱっぱー♪　るんぱっぱ♪": "咔嚓嚓♪　噜嚓嚓♪",
    "河童は沼が大好きだよ！": "河童非常喜欢沼泽！",
    "ナメクジちゃんやカエルちゃんとも仲がいいの。": "我和蛞蝓小姐和青蛙小姐也是好朋友。",
    "……は好きだけど、性格はカラッカラだよー♪": "……虽然喜欢，但性格很干燥哦♪",
    "河童はいたずら好きだけど、悪者じゃないよ。": "河童喜欢恶作剧，但并不是坏人哦。",
    "村のみんなとも、仲は良いんだから！　……たぶん。": "我和村里的大家关系很好的！……大概。",
    "あたし、とっても相撲強いんだからね。": "我在相扑方面非常强哦。",
    "連戦連勝の秘訣は、自分より弱い相手としか戦わないこと！": "连胜的秘诀就是只和比自己弱的对手战斗！",
    "ねぇ、何して遊ぶ？": "嘿，要做什么游戏呢？",
    "それとも、ケンカする方が好き？": "还是说，你更喜欢打架？",
    "こ、こんにちは……": "你、你好……",
    "ちゃんと挨拶しなきゃ、ダメなんだよっ！": "必须要好好打招呼才行哦！",
    "お尻に指、突っ込んじゃうぞー！": "我会把手指伸进你的屁股里哦！",
    "えへへっ、やめないからねー♪": "嘿嘿嘿，你可别停下来哦♪",
    "えっ？　ひょっとして、ヘンタイ……？": "诶？难道是变态……？",
    "なら、勝負だよっ！": "那就比试吧！",
    "ねぇ、あたしと相撲しようよ！": "嘿，和我一起相扑吧！",
    "それじゃあ、いっくよー♪": "那么，开始吧♪",
    "え～？　やろうよ～！": "诶～？来吧～！",
    "それ、大人語で「やらない」って意味でしょ！": "这是成人用语的意思是“不要”吧！",
    "そういうの、きらーい！": "我讨厌那种东西！",
    "そろそろ、カッパの必殺技を考えたいな……": "差不多该想出河童的必杀技了呢……",
    "ねぇ、いい案ない？": "嘿，有什么好主意吗？",
    "それ、いいね♪": "那个，不错嘛♪",
    "いくよ、カッパキック！": "来吧，河童踢！",
    "皿、投げちゃダメ～！": "不要扔盘子～！",
    "なんか、すっごく怖いんだけど……": "总觉得好可怕……",
    "河童って、なんで体が緑色なのかなぁ……？": "河童为什么身体是绿色的呢……？",
    "そうか、そうだよね！": "是吗，确实呢！",
    "沼にいる生き物、みんな緑色っぽいもんね！": "沼泽里的生物，都有点绿色呢！",
    "そうなの！？": "是吗！？",
    "でも、今さらやめられないよぉ……": "但是，现在已经停不下来了……",
    "しないよ！　あたし、植物じゃないよ！": "不会的！我可不是植物！",
    "きゅうり欲しいなー♪": "好想要黄瓜～♪",
    "すっごく、ありがとー♪": "太感谢了～♪",
    "そのお皿、欲しいな。頭に乗せてみたいー♪": "那个盘子，好想要。想戴在头上～♪",
    "「シルバートレイ」をあげますか？（所持数：": "要给你“银托盘”吗？（拥有数量：",
    "お金、欲しいな～♪": "好想要钱～♪",
    "741Gをあげますか？（所持金：": "要给你741G吗？（拥有金钱：",
    "そっちも、お金ないんだね……": "你那边也没有钱呢……",
    "あたしのお皿、あげるー♪": "我给你我的盘子～♪",
    "河童から「河童の皿」をもらった！": "从河童那里得到了“河童的盘子”！",
    "沼でむしった草だよ、あげる♪": "这是在沼泽里采摘的草，给你♪",
    "河童から「山彦草」をもらった！": "从河童那里得到了“山彦草”！",
    "相撲でむしり取ったお金だよ、あげる♪": "这是在相扑中夺取的钱，给你♪",
    "河童から1235Gをもらった！": "从河童那里得到了1235G！",
    "逃げて下さい～！": "快逃～！",
    "後ろの口が、勝手に～！": "后面的嘴巴自己动起来了～！",
    "わ、わわわわわ～！！": "哇、哇哇哇哇～！！",
    "後ろの口が、お腹をすかせちゃってます……": "后面的嘴巴饿坏了……",
    "暴れちゃダメ～！": "不要乱动～！",
    "いえ、後ろの口に言ってるんです。": "不，我是在对后面的嘴巴说话。",
    "後ろのお口が、精液を欲しがってます……": "后面的小嘴巴渴望精液……",
    "お腹が空きました……": "肚子饿了……",
    "大食い大会で、優勝したことありますよ。": "我曾经在大胃王比赛中获得过冠军哦。",
    "嬉しくありませんけど！": "虽然不是很开心！",
    "勝手に食べちゃダメ～～！！": "不能随便吃～～！！",
    "出された料理は、皿まで食べますよ！": "上菜的盘子也会吃掉哦！",
    "ヤマタイの外にも、美味しいものがいっぱい……": "山田以外也有很多好吃的东西……",
    "食べ歩き、したいなぁ……": "想要去吃吃看……",
    "お腹が減ると、後ろのお口が暴れるんです……": "肚子饿了，后面的嘴巴就会闹腾起来……",
    "どうしたらいいんでしょう？": "该怎么办呢？",
    "そうすれば、前のお口も後ろのお口も大満足ですね。": "这样一来，前面的嘴巴和后面的嘴巴都会非常满足呢。",
    "お言葉に甘えて、精液いっぱい頂きます♪": "就照你说的，我会好好享用你的精液♪",
    "しつけと言われても、私の体の一部なので……": "就算被称为教养，但它是我身体的一部分……",
    "独自の意志を持っているわけじゃないんですよ。": "并不是拥有独立的意志。",
    "それじゃ、大変な事になっちゃいます！": "那样的话，就会变成很麻烦的事情！",
    "なんでも食べちゃいますよ！": "什么都会吃掉哦！",
    "後ろの口が、勝手に変な物を食べる事があるんです。": "后面的嘴巴会自己吃一些奇怪的东西。",
    "こないだも、とんでもない物を食べちゃったんですよ……": "前几天，它吃了一些非常奇怪的东西……",
    "そう、お墓のお供え物を勝手に食べちゃったんです。": "对，它还吃了墓地的供品。",
    "バチ当たりですよね……": "真是遭报应呢……",
    "さすがに、それは食べないと思いますが……": "我觉得那个应该不会吃掉……",
    "あんまり自信を持っては断言できません。": "不能太有自信地断言。",
    "人間は食べません！": "人类是不会吃的！",
    "た、たぶんですけど……": "大、大概吧……",
    "私は妖怪なので、色々な所が伸びるんですよ。": "因为我是妖怪，所以身上的各种部位都会伸长。",
    "もちろん、舌は伸びます。": "当然，舌头也会伸长。",
    "お口の妖怪なんですから、当然ですね。": "作为嘴巴的妖怪，这是理所当然的。",
    "髪も伸びるし、自在に操れますよ。": "头发也会伸长，并且可以随意操控。",
    "後ろの口でごはんを食べる時にも、髪を使うんです。": "在用后面的嘴巴吃饭时，也会用到头发。",
    "木彫りの人形じゃないんですから……": "我可不是木偶……",
    "ウソをついても、鼻は伸びません。": "就算说谎，鼻子也不会变长。",
    "戦争なんて、嫌ですよね。": "战争什么的，真是讨厌啊。",
    "世の中が、ずっと平和だといいんですけど……": "希望世界一直和平下去……",
    "この戦いが終わったら、一緒にお茶でも飲みましょう。": "这场战斗结束后，一起喝杯茶吧。",
    "やっぱり、平和が一番ですよね……": "果然，和平是最重要的呢……",
    "めっ、ですよ！": "不、不是啦！",
    "今、戦っている最中じゃないですか！": "现在不是正在战斗中吗！",
    "ヤマタイ村には、何のためにいらしたんですか？": "你来山田村是为了什么？",
    "ヤマタイは風光明媚で良いところですよ。": "山田是个风景优美的好地方。",
    "色々見ていってくださいね。": "请多多观光。",
    "わぁ！　ぜひ、ご一緒したいです！": "哇！我非常想和你一起去！",
    "参拝ですか、遠いところからわざわざ……": "来参拜吗，从远处特地过来……",
    "信心深い人なんですね。": "真是个虔诚的人呢。",
    "ひゃぁ！　怖い人です！": "哇！好可怕的人！",
    "おにぎり、食べたいです……": "我想吃饭团……",
    "ありがとうございます♪": "谢谢♪",
    "ビスケット、食べたいです……": "我想吃饼干……",
    "人のお金で、豪遊したいです……": "想要用别人的钱奢侈一下……",
    "……でも、そんな美味しい話はないですよね。": "......但是，没有那么美味的事情吧。",
    "私の髪の毛、もらって下さい……": "请收下我的头发……",
    "二口娘から「妖怪の髪」をもらった！": "从二口娘那里得到了“妖怪的头发”！",
    "くのいちさんから、護身用にもらった手裏剣です。": "从忍者小姐那里得到了防身用的手里剑。",
    "あなたにも分けてあげますね……": "也给你一些吧……",
    "二口娘から「クリスタルの手裏剣」をもらった！": "从二口娘那里得到了“水晶手里剑”！",
    "このお金、使って下さい！": "请用这笔钱！",
    "二口娘から1200Gをもらった！": "从二口娘那里得到了1200G！",
    "さあ、たっぷりと嫐ってくれよう……": "来吧，让我尽情享受你的痛苦......",
    "巻かれたいか？　締め付けられたいか……？": "想被缠绕吗？还是想被勒紧呢......？",
    "たまには、主のような若い男を嫐りたくなるものよ。": "偶尔也会想要享受像主人一样年轻男子的痛苦。",
    "さあ、悦びの悲鳴を聞かせてくれ……": "来吧，让我听到欢愉的呻吟声......",
    "ヤマタノオロチも、仕方のない奴よ。": "八岐大蛇也是没办法的家伙。",
    "昔からあやつは、はね返り者でのう……": "从古至今，我们都是被排斥的人......",
    "この大戦、ヤマタイの者達は関与せん。": "这场大战，八岐的人不会参与。",
    "人間の戦も、魔王の戦もな……": "无论是人类的战争还是魔王的战争......",
    "この白尾で、みっしりと締め上げられたかろう……": "用这条白尾紧紧地束缚住你......",
    "それとも、この舌で嫐られたいか？": "还是用这张舌头来享受你呢？",
    "たまには村に下りて、茶屋で一服などしておる。": "偶尔会下到村子里，在茶屋里喝一杯。",
    "今年の花火大会が楽しみよのう……": "今年的烟火大会真令人期待......",
    "ここから、よく見えるのだぞ。": "从这里可以看得很清楚。",
    "蛇の妖魔は、実に執念深い。": "蛇妖魔真是执着啊。",
    "主も、注意するのだな……": "主人也要小心......",
    "蛇神社の賽銭額、猫神社に遠く及ばん……": "蛇神社的捐款金额远远不及猫神社......",
    "もう少し、人に媚びた方が良いのかのう。": "或许还是应该更加讨好人类。",
    "「様」も含め、「白蛇様」が儂の名じゃ。": "包括“様”在内，“白蛇様”就是我的名字。",
    "敬意を込めて呼ぶが良いぞ。": "请带着敬意称呼我。",
    "村の子より、金魚鉢をもらってのう。": "从村子的孩子那里得到了金鱼缸。",
    "せっかくだし、何か飼ってみるとするか……": "既然有了，就试着养点什么吧......",
    "やはり金魚じゃな。": "果然还是养金鱼吧。",
    "村に下りて、買ってくるか……": "下到村子里去买吧......",
    "なぜにドジョウ？": "为什么是泥鳅？",
    "確かに、なかなか風流よのう……": "确实，相当有风情呢......",
    "なるほど、儂自ら入るとするか……": "原来如此，我自己进去吧……",
    "……などと言うと思うたか、たわけめ！": "……你以为我会这么说吗，愚蠢的家伙！",
    "せっかく、ここまで来たのだ……": "好不容易，来到这里了……",
    "茶でも一杯どうかのう？": "要不要来杯茶？",
    "ふむ、なかなか剛胆よのう。": "嗯，你的胆子真够大的。",
    "敵地にて、平然と茶を啜るとは……": "在敌人的地盘上，还能平静地喝茶……",
    "毒でも入ってると思うたか……？": "你以为我会下毒吗……？",
    "肝っ玉の小さい奴よ。": "胆小鬼。",
    "……見ておったぞ。": "……我看见了。",
    "何という不作法者じゃ……": "真是个无礼的家伙……",
    "儂は蛇の妖魔だが、人を食らいはせん……": "我是蛇妖，但不会吃人……",
    "命拾いしたな、それとも食われたかったか？": "你是逃过一劫，还是想被吃掉？",
    "くく、勇ましい事よ……": "呵呵，勇敢的话……",
    "儂が存分に、性的に貪ってやろうぞ。": "我会尽情地，性欲地享用你。",
    "なんと、主には被食願望が……": "居然对主人有被吃掉的愿望……",
    "なら、馴染みのラミアに食ろうてもらうか？": "那么，要不要让熟悉的蛇女来吃掉你？",
    "なんという悪食、蛇は不味いぞ？": "真是个贪吃鬼，蛇肉可不好吃哦？",
    "クィーンラミアの座は、しばし空位……": "蛇女王的宝座，暂时空缺……",
    "どこかに適任者がおればいいのだが。": "希望能找到合适的人选。",
    "儂は、そんな……": "我，不是那种……",
    "くすぐったいわ、世辞などいらん……": "好痒啊，不需要奉承……",
    "ふむ、そうだのう。": "嗯，是的呢。",
    "空位にはしておれんか……": "宝座还没有空缺……",
    "適任のいない椅子を、無理に埋める事はないか……": "没有合适的人选，不需要勉强填补……",
    "だが、蛇妖としては寂しいものじゃのう。": "但是，作为蛇妖来说，还是有点寂寞啊。",
    "主には、座右の銘はあるのか……？": "主人，有座右铭吗……？",
    "ふむ、実に勤勉な若者だな。": "嗯，真是个勤奋的年轻人。",
    "これからも精進するのだぞ。": "以后也要努力啊。",
    "やはり若者は、必勝の気迫がなければな。": "年轻人必须有必胜的气势。",
    "だが、勝ちにこだわり道を誤るでないぞ。": "但是，不能执着于胜利而误入歧途。",
    "ふむ、好ましい答えよ。": "嗯，答案很好。",
    "友人を大切にするのだぞ……": "要珍惜朋友……",
    "若さを全く感じない座右の銘じゃのう……": "完全感受不到年轻的座右铭啊……",
    "若いうちからそれだと、すぐ老けるぞ。": "年轻时就这样，很快就会变老的。",
    "活きのいいウナギが食べたいのう……": "想吃活蹦乱跳的鳗鱼呢……",
    "うむ、妾は満足じゃぞ。": "嗯，我很满意。",
    "ケチ臭いのう……": "真是小气……",
    "金の針をくれんか？": "给我一根金针吧？",
    "妹をチクチクしたいからのう……": "因为想戳妹妹嘛……",
    "蛇神社に賽銭をもらえんか……？": "能给蛇神社捐点钱吗……？",
    "1650Gをあげますか？（所持金：": "要给予1650G吗？（持有金：",
    "しかしお主も銭は無し……か。": "但是你也没有钱……吗。",
    "千切れた尻尾を受け取るがいい。": "接受断尾吧。",
    "さぞ加護があるぞ……？": "一定有加护的……吧？",
    "白蛇様から「魔性の蛇尾」をもらった！": "从白蛇大人那里得到了“魔性之蛇尾”！",
    "聖なる石を持っていくがよい。": "最好带上神圣石。",
    "儂への感謝、忘れるでないぞ。": "不要忘记对我表示感谢。",
    "白蛇様から「白聖石」をもらった！": "从白蛇大人那里得到了“白圣石”！",
    "ほれ、ありがたく受け取るがいい。": "拿去，好好接受吧。",
    "白蛇様から2750Gをもらった！": "从白蛇大人那里得到了2750G！",
    "蛇は執念深いのですよ……": "蛇是非常执着的……",
    "嫌いな魔物はスキュラです。": "讨厌的魔物是斯库拉。",
    "存在自体が忌まわしい……": "存在本身就是可憎的……",
    "ヤマタノオロチ様は、偉大なお方……": "八岐大蛇大人是位伟大的人物……",
    "くれぐれも、失礼のないようにして下さいね。": "请务必不要失礼。",
    "ああ……殿方に巻き付きたい……": "啊啊……想要缠绕在大人身上……",
    "清く正しい日々を送っていると……": "过着纯洁正直的日子……",
    "ひそやかな情念が心に渦巻いてしまうもので……": "悄悄的情念在心中涌动……",
    "巫女の朝は早いです。": "巫女的早晨很早。",
    "夜は遅いですが……": "晚上很晚……",
    "清く正しく美しく……": "纯洁正直美丽……",
    "それが、巫女の心意気なのです。": "这就是巫女的心意。",
    "ヤマタイは、妖魔発祥の地……": "八岐是妖魔发祥之地……",
    "巫女服とは、由緒正しき装束なのです。": "巫女服是有着悠久历史的装束。",
    "寒い朝は、思わずそのまま冬眠したくなります。": "寒冷的早晨，不禁想要冬眠下去。",
    "冬場の起床は辛いですね……": "冬天起床真辛苦……",
    "清き濁流に身を浸していると……": "沉浸在清澈的流水中……",
    "淫らな気分になりますね。": "会感到淫荡的心情呢。",
    "我が蛇神社の賽銭額は、猫神社を下回る一方……": "我们蛇神社的捐款金额一直低于猫神社……",
    "我々には、何が足りないというのでしょう？": "我们缺少了什么呢？",
    "それでは親しみやすいラミアとなりましょう。": "那么，就变成容易亲近的拉米亚吧。",
    "……蛇には難しいですね。": "……对蛇来说很难呢。",
    "媚びてみるニャー♪": "试着讨好一下喵♪",
    "……ダメでしたか。": "……没成功吗。",
    "そこに目を付けるとは……流石ですね。": "你居然注意到了那里……真厉害。",
    "あなたは旅人のようですね。": "你像个旅人一样。",
    "蛇神社に参拝していきませんか？": "要不要去蛇神社参拜一下？",
    "ええ、ぜひお願いします……": "是的，请务必。",
    "意地悪なのですね……": "真是个坏人……",
    "狐にたぶらかされましたか……": "被狐狸耍了吗……",
    "巫女と言えば、あなたはどんなイメージを持ちますか？": "说到巫女，你会有什么样的印象呢？",
    "もちろん、巫女とは清純なもの……": "当然，巫女是纯洁的存在……",
    "巫女たる者、質素でなければいけません。": "作为巫女，必须要朴素。",
    "淫乱なのは、あなた自身です。": "淫乱的是你自己。",
    "せっかくですし、おみくじでも引きませんか？": "既然这样，要不要抽个签？",
    "おや、大凶……": "哦呀，大凶……",
    "蛇難が出ているとありますが、心当たりは？": "说是出现了蛇难，你有什么线索吗？",
    "こういうものはお嫌いでしたか、残念です……": "你讨厌这种事吗，真遗憾……",
    "ああ、なんて事を……": "啊，真是糟糕……",
    "そんな事をすると、運命に狂いが生じますよ。": "这样做会让命运失调的哦。",
    "妄念を抑える時、あなたは何をしますか……？": "当你想压制妄念时，你会做什么……？",
    "やはり、運動で紛らわしましょうか……": "果然还是运动来分散注意力吧……",
    "淫らな運動を、たっぷりと……": "进行一些淫乱的运动……",
    "何だか、すごく渋い事をされておられるのですね……": "看起来你在做一些非常刺激的事情呢……",
    "それでも鎮まらない事も……": "即使这样也无法平静下来……",
    "肉が食べたいです……": "我想吃肉……",
    "ふふっ、嬉しい……": "呵呵，太开心了……",
    "コーヒーが飲みたいです……": "我想喝咖啡……",
    "「コーヒー」をあげますか？（所持数：": "要给你一杯「咖啡」吗？（拥有数量：",
    "お金を頂けませんか……？": "能给我一些钱吗……？",
    "……失礼、文無しでしたか。": "……失礼了，我是个穷光蛋。",
    "私の尻尾、受け取って下さい……": "请收下我的尾巴……",
    "巫女ラミアから「魔性の蛇尾」をもらった！": "从巫女拉米娅那里得到了「魔性的蛇尾」！",
    "私の聖水、受け取って下さい……": "请收下我的圣水……",
    "巫女ラミアから「聖水」をもらった！": "从巫女拉米娅那里得到了「圣水」！",
    "巫女ラミアから1250Gをもらった！": "从巫女拉米娅那里得到了1250G！",
    "巫女服が、粘糸でネチャネチャになっちゃうの……": "巫女服被粘液弄得黏糊糊的……",
    "クモ神社って、建ててみようかな？": "要不要建个蜘蛛神社呢？",
    "君も、たっぷりと巻いてあげるからねー♪": "我会好好地把你缠起来的♪",
    "ネコとかヘビとかキツネとか、みんな神社あっていいよね～": "猫啊蛇啊狐狸啊，大家都可以有神社呢～",
    "ネコ神社って、すっごく人気だけどさぁ……": "猫神社可是非常受欢迎的哦……",
    "なんだか卑怯だよね～！　露骨に媚びてるよね～！": "感觉有点卑鄙呢～！太明显地讨好了～！",
    "ヘビ神社って、あんまり人気ないみたい。": "蛇神社好像不太受欢迎。",
    "やっぱりイメージ良くないもんね……": "果然还是有点不好的形象呢……",
    "キツネ神社も、そこそこ盛況みたいだね。": "狐狸神社好像还挺热闹的。",
    "モフモフのご加護かな？": "是毛茸茸的庇佑吗？",
    "クモの魔物は、魔力が高いんだからね。": "蜘蛛魔物的魔力很高哦。",
    "私は白魔法も時魔法も得意だし♪": "我擅长白魔法和时魔法♪",
    "ヤマタイの神社坂に、こっそりお賽銭箱設置したんだけど……": "在山田神社坂偷偷放了个捐款箱……",
    "人気なさすぎて、クモの巣張っちゃってるよぉ……": "太不受欢迎了，都结满了蜘蛛网……",
    "巫女って、忙しいんだよ？": "巫女的工作可是很忙的哦？",
    "なんか、神社ウロウロしたりさぁ……": "总觉得在神社里到处走来走去呢……",
    "クモの巫女は清純だよっ♪": "蜘蛛巫女可是纯洁的哦♪",
    "えっ！？　そう言われたの初めて……": "诶！？第一次听到有人这么说……",
    "こう見えて、清純なクモなんだからね！": "虽然看起来不像，但我可是纯洁的蜘蛛哦！",
    "なら、いやらしい事してあげる～♪": "那就让我给你做些淫荡的事情吧～♪",
    "この巫女服も、粘糸を使って自分で織ったんだよ♪": "这个巫女服也是我用粘丝自己织的哦♪",
    "いや、冗談だから……": "不，只是开个玩笑而已……",
    "あ、やっぱバレた……？": "啊，果然被发现了吗……？",
    "それ、ヘンタイじゃないの……？": "那个，这不是变态吗……？",
    "私の趣味は、あや取りなんだけど……": "我的爱好是占卜哦……",
    "君は、何か趣味とかある？": "你有什么爱好吗？",
    "うわ、そうなんだ……": "哇，是吗……",
    "なんか悲しい青春って感じ……": "总觉得有点悲伤的青春感觉……",
    "それ、趣味なの……？": "那个，这是你的爱好吗……？",
    "それじゃあ、今度一緒に大技やろうよ♪": "那么，下次一起来个大招吧♪",
    "ねぇ、手相を見てあげようか？": "嘿，要我给你看手相吗？",
    "ん～、これが……何の線だろ？": "嗯～，这个是……哪条线呢？",
    "よく分からないけど、いいんじゃない？": "虽然不太清楚，但也没关系吧？",
    "占いには頼らない、ってやつ？": "不依赖占卜，是这样的吗？",
    "そういうのって……": "那种事情……",
    "……好き！": "……喜欢！",
    "ないはずないでしょ！": "不可能没有的嘛！",
    "お正月って、君は何が一番楽しみ？": "新年的时候，你最期待什么？",
    "やっぱりお年玉だよね～！": "当然是压岁钱啦～！",
    "でも、もうもらえない！": "但是，我已经拿不到了！",
    "食い気が一番？": "贪吃是最重要的吗？",
    "あたし、太っちゃうからやだな～": "我可不想变胖～",
    "君の故郷、お正月ってないの！？": "你的家乡，没有新年吗！？",
    "それ、とっても寂しいよね……": "那可真是太寂寞了……",
    "そのカブトムシ、欲しいな～♪": "那只甲虫，好想要～♪",
    "どうするのかは秘密ね。": "怎么处理是个秘密哦。",
    "うれしいな～♪": "好开心～♪",
    "うぇ～？": "诶～？",
    "今度、忍者と一騎打ちするんだよね。": "下次要和忍者一对一决斗呢。",
    "だから、手裏剣欲しいな～♪": "所以，想要手里剑～♪",
    "「手裏剣」をあげますか？（所持数：": "要给你「手里剑」吗？（拥有数量：",
    "お賽銭、ちょうだいよ！": "请给我捐献一些钱！",
    "726Gをあげますか？（所持金：": "要给你726G吗？（拥有金钱：",
    "でも、そっちも貧乏なのね……": "不过，你也很穷呢……",
    "あたしの粘糸、悪い事に使っちゃダメだよ♪": "我的粘丝，不要用在坏事上哦♪",
    "巫女アラクネから「蜘蛛の糸」をもらった！": "从巫女阿拉克涅那里得到了「蜘蛛之丝」！",
    "この草、キレイだから好きなの……あげる♪": "因为这朵花很漂亮，所以我喜欢它……给你♪",
    "巫女アラクネから「満月草」をもらった！": "从巫女阿拉克涅那里得到了「满月草」！",
    "お金、あげる♪": "给你钱♪",
    "巫女アラクネから1210Gをもらった！": "从巫女阿拉克涅那里得到了1210G！",
    "髪を切るのが大変じゃないかって？": "剪头发是很麻烦的吧？",
    "伸ばせる以上、縮める事もできるんだよ……": "不仅可以伸长，还可以缩短……",
    "この髪で、たっぷり弄んであげるよ……": "用这头发，好好玩弄你……",
    "髪から精気を吸う事もできるのさ。": "我也可以从头发中吸取精气哦。",
    "これから、たっぷり味わわせてあげるよ……": "接下来，让你尽情享受吧……",
    "雪女とは仲が良いけど……": "虽然和雪女关系很好……",
    "寒いから、あんまり近寄りたくないねぇ。": "因为太冷了，不太想靠近呢。",
    "ねこまたに、エサをあげないと……": "要给猫妖喂食了……",
    "あたしゃ、可愛いのが好きなんだよ。": "我喜欢可爱的东西。",
    "ばかなめは、どうしてあんなにアカなのかねぇ……": "为什么那个愚蠢的妖怪那么坏呢……",
    "おっと、逆になっちまったよ。": "哎呀，搞反了。",
    "雪女に限らずとも、妖怪は冷気を操るのが得意なのさ。": "不仅限于雪女，妖怪擅长操控冷气。",
    "あたしはちょいと、寒がりだけどねぇ……": "虽然我有点怕冷……",
    "あたしは、髪を自在に伸ばせるんだ。": "我可以随意伸长头发。",
    "舌が伸びるどこぞのバカ妖怪と一緒にするんじゃないよ。": "别把我和那个舌头能伸出来的傻妖怪相提并论。",
    "春が来ると、神社坂は桜で覆われるんだよ。": "春天来了，神社坂会被樱花覆盖。",
    "来年の花見が楽しみだねぇ……": "期待明年的赏花呢……",
    "二口娘と、また茶屋巡りでもしようかねぇ。": "和二口女一起去茶馆巡礼吧。",
    "あの子、あたしの五倍は食べるんだよ……": "那孩子吃的比我多五倍呢……",
    "あたしと遊びたいかい……？": "想和我玩吗……？",
    "ふふっ、いい子だねぇ……": "呵呵，你真是个好孩子……",
    "へぇ、顔にドロを塗られたねぇ……": "哇，你的脸上弄脏了呢……",
    "そんな事言われると、我慢できなくなるよ……": "你这么说，我就忍不住了……",
    "見ての通り、髪があたしの命さ。": "如你所见，我的头发就是我的命。",
    "あんたは何が命だい？": "你觉得什么是你的命呢？",
    "まったく、野蛮だねぇ……": "真是野蛮呢……",
    "そうなのかい……？": "是吗……？",
    "そういう風には見えないんだけどねぇ……": "虽然我看不出来呢……",
    "男だもんねぇ……": "因为你是男人呢……",
    "そうだろうねぇ……": "是啊呢……",
    "この髪、アクセサリーでお洒落に飾りたいねぇ。": "这头发，可以用饰品装饰得很时尚呢。",
    "あんたは、何が似合うと思う……？": "你觉得我适合什么样的装饰……？",
    "あははっ、可愛すぎないかい？": "哈哈，太可爱了吧？",
    "でも、そういうのも悪くないねぇ……": "不过，那样也不错呢……",
    "やっぱり、それが妥当かねぇ……": "果然，那样做是妥当的呢……",
    "面白みはないけどね。": "虽然没有什么趣味。",
    "へぇ、面白いねぇ……": "哦，真有趣呢……",
    "それじゃあ、あんたの骨を飾ってやるよ！": "那么，我就把你的骨头装饰起来！",
    "あたしゃ、実は釣りが好きでね……": "其实，我挺喜欢钓鱼的……",
    "あんた、釣りじゃどんな獲物を狙う？": "你，钓鱼的时候瞄准什么猎物？",
    "大物狙いなんだねぇ……": "看来你是瞄准大物呢……",
    "ゲテモノ食いは嫌いだねぇ……": "我可不喜欢吃奇怪的东西……",
    "あははっ、釣られてやってもいいよ……？": "哈哈，就算被你钓上来也没关系吗……？",
    "ヤマタイにゃ、神社がいっぱいあったろう。": "大和泰应该有很多神社吧。",
    "あんたは、どの神社が好きなんだい？": "你最喜欢哪个神社呢？",
    "あんた、可愛いもの好きかい？": "你喜欢可爱的东西吗？",
    "実は、あたしもそうでねぇ……": "其实，我也是这样的……",
    "あのモフモフに惑わされるんじゃないよ……": "别被那个毛茸茸的东西迷惑了……",
    "蛇神社は落ち着くねぇ……": "蛇神社很安静呢……",
    "陰気なあたしにゃ、好みだよ。": "对于阴沉的我来说，很合适。",
    "おだんごが食べたいねぇ……": "好想吃团子呢……",
    "こりゃ、可愛がってやらなきゃねぇ……": "那就得好好疼爱你了呢……",
    "そうかい、それじゃ搾らせてもらうよ……": "这样啊，那我就给你挤一挤了……",
    "目を隠してると、敏感になってねぇ……": "遮住眼睛的话，会变得敏感起来呢……",
    "目薬をくれないかい？": "能给我眼药水吗？",
    "懐が寒くてねぇ……助けてくれないかい？": "我好冷，能帮帮我吗？",
    "756Gをあげますか？（所持金：": "要给你756G吗？（持有金：",
    "……って、そっちも素寒貧かい。": "……咦，你也是一贫如洗啊。",
    "あたしの髪で、一人遊びしてもいいよ……": "你可以用我的头发自慰……",
    "毛倡妓から「妖怪の髪」をもらった！": "从毛倡妓那里得到了「妖怪的头发」！",
    "いやらしい事を考えてないかい？": "在想些淫荡的事情吗？",
    "この薬で頭を冷やしなよ……": "用这个药降温一下吧……",
    "毛倡妓から「脱淫薬」をもらった！": "从毛倡妓那里得到了「解淫荡药」！",
    "ほら、この金を持っていきなよ……": "来，拿走这些金子……",
    "毛倡妓から1260Gをもらった！": "从毛倡妓那里得到了1260G！",
    "さあ、妾に精を捧げよ……": "来吧，把你的精液献给我……",
    "八つの頭で、嫐り尽くしてくれようぞ……": "用八个头，让我享受到极致……",
    "妾は眠りが長いゆえ、外の世界をほとんど知らん。": "因为我长时间沉睡，对外界几乎一无所知。",
    "興味がないと言えば、嘘になるのう……": "说没有兴趣，那是谎言……",
    "妾は舌も髪も伸びるが……": "我的舌头和头发都可以伸长……",
    "髪が乱れるのが嫌で、あまり伸ばしとうない。": "我不喜欢头发乱乱的，所以不太愿意留长。",
    "妾の舌で、その体を舐め尽くしてくれる……": "用我的舌头，舔遍你的身体……",
    "くくく、新たな生贄がまた一人……": "呵呵呵，又来了一个新的祭品……",
    "ヤマタイの地は、妾が領土よ。": "大和泰之地，是我统治的领土。",
    "その事、ゆめゆめ忘れるでないぞ……": "千万不要忘记这件事啊……",
    "たまも……以前に見掛けたが、小さき妖狐ではないか。": "那个小家伙……以前见过，难道不是小狐狸吗？",
    "あれしきが強者とは、外の世界はぬるいものよ。": "那种程度的强者，在外面的世界算不了什么。",
    "この洞の、清き水の流れ……": "这个洞穴里，流淌着清澈的水……",
    "身も心も安まるのう。": "身心都得到了安宁。",
    "この洞の、滝の裏……": "这个洞穴里，有一个隐藏的宝藏之间。",
    "そこには、隠されし宝物の間があるのだ。": "在那里，藏着宝贵的宝物。",
    "ヤマタイの外にも、妾に並ぶ妖魔がいるのか？": "山田以外，还有和我一样的妖魔吗？",
    "いるならば、その名を聞かせてもらおうぞ……": "如果有的话，就告诉我他们的名字吧……",
    "ふふふ、やはり妾より他は無しか……": "呵呵呵，果然除了我以外没有其他人……",
    "聞くところ、砂の大地を統べる女王だという……": "听说她统治着沙漠之地的女王……",
    "しかし、妾には及ばんだろうな。": "但是，她无法与我相比。",
    "聞くところ、北の海を統べる主だという……": "听说他是统治北方海域的主人……",
    "聞かん名だな……": "没听说过这个名字……",
    "だが蛇魔であれば、叩き潰さねばなるまい。": "但是如果是蛇魔的话，我绝不会放过他。",
    "八つ頭があるのだから、生贄も八人にしてほしいものよ。": "因为有八个头，所以祭品也应该是八个人。",
    "なのに生贄一人を求める妾は、慈悲深いと思わんか……？": "然而我只要求一个祭品，难道不是很仁慈吗……？",
    "ふむ、道理の分かる奴よ。": "嗯，你懂事。",
    "気に入ったぞ……": "我很喜欢你……",
    "うむ、お主を生贄八人分としよう……": "好吧，就让你代替八个祭品……",
    "お主の方が、よほど欲深いな……": "你才是真正的贪婪……",
    "妾こそ、クィーンラミアに相応しい……": "我才是适合做女王拉米亚的人……",
    "そうは思わぬか？": "难道你不这么认为吗？",
    "むむ、確かに……": "嗯，确实……",
    "少しばかり、数を減らすとするか。": "那就稍微减少一点数量吧。",
    "なんと、まことか！？": "怎么，真的吗！？",
    "口減らしとなるは、おのれよ！": "你就当作是减少口舌之忧吧！",
    "何やらもめている……": "他们在争吵些什么……",
    "もう少しハイカラになろうかのう？": "要不要再变得更时髦一点呢？",
    "外の世界では、動乱が起きていると聞く。": "听说外面的世界正在发生动乱。",
    "何者と何者が争っておるのだ？": "到底是哪些人在争斗？",
    "ふん、人間同士の争いか……": "哼，人类之间的争斗吗……",
    "さようなもの、珍しくもあるまい。": "这种事情也不算稀奇。",
    "なんと、三人の魔王が覇を競うとは……": "竟然有三个魔王争夺霸权……",
    "妾もワンチャンあるかのう？": "我也有机会吗？",
    "ワンチャンとはなんぞ、ハイカラめいたつもりか？": "有机会？你觉得自己很时髦吗？",
    "主こそ、洒落た物言いが鼻につく……": "主人，你那洒脱的说话方式真是让人讨厌……",
    "なんと、またしても聖魔大戦が！？": "怎么，又是圣魔大战！？",
    "……妾はしばらく、ここで引っ込んでいようかのう。": "……我打算在这里待一段时间。",
    "やれやれ、仲良くするがよい……": "唉，好好相处吧……",
    "さては主、妾に嫐られたくて来たのであろう？": "主人，你是特地来让妾身侍奉你的吗？",
    "恥ずかしがるな、妾にはお見通しよ……": "不要害羞，妾身早已看穿了……",
    "そう口にしても……体の方はどうであろうなぁ？": "就算这么说……你的身体怎么样呢？",
    "ならば、たっぷり可愛がってくれようぞ……": "那就好好疼爱妾身吧……",
    "ならば、この妾のものよな……": "那么，就属于妾身了……",
    "何を言うか、妾がもらおうぞ……": "说什么呢，让妾身来收下吧……",
    "ふん、妾を差し置いて何を言うか……": "哼，竟然不顾妾身说些什么……",
    "妾に肉を捧げよ……": "请将肉体献给妾身……",
    "良い心掛けよ……": "这是个好心态……",
    "それでは、体で払ってもらおうぞ……": "那么，就用身体来偿还吧……",
    "妾に水石を捧げよ……": "请将水石献给妾身……",
    "妾に銭を捧げよ……": "请将钱献给妾身……",
    "3750Gをあげますか？（所持金：": "要给3750G吗？（持有金：",
    "……と思ったが、捧げる金も無しか。": "……虽然这么想，但是没有钱可供献上。",
    "妾の髪、ありがたく受け取るがよい……": "请谨慎接受妾身的头发……",
    "ヤマタノオロチから「妖怪の髪」をもらった！": "从八岐大蛇那里得到了“妖怪的头发”！",
    "妾の尻尾、ありがたく受け取るがよい……": "请谨慎接受妾身的尾巴……",
    "ヤマタノオロチから「魔性の蛇尾」をもらった！": "从八岐大蛇那里得到了“魔性的蛇尾”！",
    "この金、受け取るがよい……": "请接受这笔金钱……",
    "ヤマタノオロチから6250Gをもらった！": "从八岐大蛇那里得到了6250G！",
    "あ～あ、また鱗粉が散らかっちゃった……": "啊～啊，又弄脏了鳞粉……",
    "なぁに？　学園に侵入者！？": "什么？学校有入侵者！？",
    "今日の授業は中止？　やった～！": "今天的课取消了？太好了～！",
    "この舌はストロー状になっててね……": "这个舌头变成了吸管状的哦……",
    "おちんちんから、精液をじゅるじゅる吸っちゃうんだよ♪": "从小弟弟那里，吸食精液的时候会咕噜咕噜的♪",
    "こないだ教えてもらった魔法、使っちゃおうかな～？": "上次学到的魔法，要不要试试呢～？",
    "メフィスト先生は、とっても優しい先生だよ♪": "梅菲斯特老师非常温柔♪",
    "でも怒らせると、食べられちゃうの……": "但是如果惹怒了她，就会被吃掉……",
    "まだ見習い魔導師だけど……": "虽然还是个见习魔导师……",
    "なめちゃうと、痛い目に合うよ～！": "轻视的话，会遭到痛苦的惩罚哦～！",
    "いっぱい訓練して、グランゴルド軍と戦うの。": "要进行充分的训练，与格兰戈德军队战斗。",
    "戦争なんて、怖くないんだからねっ！": "战争什么的，一点都不可怕！",
    "トンボちゃんはね、とっても勉強好き。": "蜻蛉酱非常喜欢学习。",
    "でも、ちょっとマジメすぎるかな……？": "但是，有点太认真了吧……？",
    "テントウちゃんはね、とっても無邪気だよ。": "瓢虫酱非常天真无邪。",
    "立派な魔導師になるつもり、あるのかな……？": "打算成为一名优秀的魔导师吗……？",
    "花の蜜も好きだけど、精液も大好き♪": "除了花蜜，也喜欢精液♪",
    "ちゅうちゅう吸っちゃうよ～♪": "会吸吮～♪",
    "宿題、いっぱい……": "作业好多……",
    "ねぇ、ちょっと手伝ってくれない？": "嘿，能帮我一下吗？",
    "わ～い、ありがと♪": "哇～，谢谢♪",
    "やっぱり、自分でしなくちゃダメだよね……": "果然，还是要自己来做才行啊……",
    "そんなの、ろくな大人にならないよ……？": "这样可不会成为一个好大人哦……？",
    "ねぇ、なにか集めてるものはある？": "嘿，你有在收集什么东西吗？",
    "あたしは、アクセサリーをコレクションしてるの。": "我在收集饰品呢。",
    "じゃあ、何か集めてみてよ。": "那么，你也试着收集点什么吧。",
    "コレクションは人生のうるおいだよっ♪": "收集是人生的滋润之源哦♪",
    "正直、似合わない……": "老实说，不适合……",
    "キャー！　たすけてー！": "啊！救命啊！",
    "植物族って、なんだか薄気味悪いよねぇ。": "植物族，总觉得有点不舒服呢。",
    "ニョロニョロして不気味だし……": "又黏又怪异的……",
    "そうだよねー！": "对呀对呀！",
    "あたし、一人前になったら植物族をやっつけるの♪": "等我长大了就去打败植物族♪",
    "え～？　そんなの変だよ～！": "诶～？那样很奇怪啦～！",
    "あんた、変……": "你，真奇怪……",
    "人間の間では、昆虫採集が流行ってるんだって……": "在人类中，昆虫采集很流行的哦……",
    "キミ、そんなのやってないよね？": "你，没有做过那种事吧？",
    "サイテー！": "太差劲了！",
    "そうだよね、そんなの残酷だよね！": "对呀，那样太残酷了！",
    "キミの精液、どんな味かな……": "你的精液，是什么味道呢……",
    "甘い？　それとも、苦い？": "甜的？还是苦的？",
    "わ～い、いっぱい飲ませて～♪": "哇～，让我喝个够～♪",
    "……ざんねん。": "……真可惜。",
    "それじゃあ、ちょっと飲んで捨てちゃおっと。": "那么，我稍微尝一口再扔掉吧。",
    "……確かにそうだ！": "……确实是这样！",
    "お米っておいしい？": "米饭好吃吗？",
    "食べてみたいな～♪": "好想尝一下～♪",
    "欲しかったなぁ……": "好想要啊……",
    "鱗粉が目に入っちゃった……目薬、くれない？": "飞蛾粉进了眼睛……有眼药水吗？",
    "お金、ちょうだいよ～！": "给我钱～！",
    "……えっ？　ないんだぁ……": "……诶？没有吗……",
    "鱗粉、あげる♪": "飞蛾粉，给你♪",
    "マジカルアゲハから「マジカル鱗粉」をもらった！": "从魔法凤蝶那里得到了「魔法飞蛾粉」！",
    "魔法の宝石、あげる♪": "魔法宝石，给你♪",
    "マジカルアゲハから「紅炎石」をもらった！": "从魔法凤蝶那里得到了「红炎石」！",
    "マジカルアゲハから775Gをもらった！": "从魔法凤蝶那里得到了775G！",
    "テントウは、ちょっと脳天気すぎじゃないかな？": "瓢虫有点太天真了吧？",
    "もうちょっと真面目にやってほしいよね……": "希望他能更认真一点……",
    "メフィスト先生は、厳しいけど生徒思いだよ。": "梅菲斯特老师虽然严厉但很关心学生。",
    "ボクも先生のような、立派な魔導師になるんだ。": "我也要成为像老师那样优秀的魔导师。",
    "ボク、実は肉食なんだよ……": "其实我是个肉食动物……",
    "友達に引かれそうだから、あんまり言わないけどね。": "因为怕被朋友嫌弃，所以不怎么说出来。",
    "アゲハは、ああ見えて割と勉強熱心だよ。": "阿鳞其实挺用功的哦。",
    "時間にルーズなのが考え物だけど……": "虽然时间观念有点差……",
    "あんまり、やらしい事には興味が……": "对于太过色情的事情不太感兴趣……",
    "……まあ、ないとは言わないけど……": "……嘛，也不是完全没有兴趣啦……",
    "国際情勢も、ちゃんと授業で習ってるよ。": "国际形势也是在课堂上好好学习的哦。",
    "グランゴルドの極悪非道ぶりもね……": "还有格兰戈尔德的极恶非道……",
    "上級生のお姉さん達にも、魔法を教えてもらうの。": "还有高年级的姐姐们也教我魔法。",
    "みんなエリートで憧れるなぁ……": "大家都是精英，好羡慕啊……",
    "プランセクト村にも、行ってみたいな……": "也想去普兰塞克村看看……",
    "ちょっとでも昆虫族の助けにならないと。": "就算能稍微帮到昆虫族也好。",
    "早く部屋に戻って、テスト勉強しないと……": "得赶快回房间复习考试了……",
    "そういうわけで、早めに終わらせるね。": "所以，我会尽早结束的。",
    "テントウが、いつも宿題のノートを写してくるんだ……": "瓢虫总是帮我抄作业笔记……",
    "ためにならないし、わざと間違えた答えを書こうかな。": "没什么用，我故意写错答案吧。",
    "トンボの目で無理して本をいっぱい読んだから、": "因为用蜻蜓的眼睛勉强读了很多书，",
    "近眼になっちゃった……": "所以变得近视了……",
    "ところで、キミは本を読むタイプ？": "顺便问一下，你是喜欢读书的类型吗？",
    "せっかく人間なんだから、いっぱい読むといいよ。": "既然是人类，多读点书挺好的。",
    "そう……ボク達、気が合いそうだね。": "嗯……我们好像挺合得来的呢。",
    "えっ、そうなの！？　すごいや！": "诶，真的吗！？好厉害！",
    "学園に侵入者なんて、珍しいね。": "学校里出现入侵者还挺少见的呢。",
    "キミは、何をしに来たの……？": "你是来做什么的……？",
    "でも、ボクは先生を信じてるよ。": "不过，我相信老师的。",
    "入学希望なの……？": "是来申请入学的吗……？",
    "それじゃあ、ちゃんと試験を受けないと。": "那就要好好参加考试了。",
    "キミ、最低だね……": "你真是最差劲的……",
    "ボク、よく男の子に間違われるんだよ……": "我经常被误认为是男孩子呢……",
    "ちょっとショックかも。": "有点受打击呢。",
    "うん、気付いてくれて嬉しいよ……": "嗯，你能注意到我很高兴……",
    "キミもそうなの……？": "你也是这样吗……？",
    "やれやれ……": "唉，真是的……",
    "キミ、気持ち悪い……": "你真是让人讨厌……",
    "男の子に間違われるのって、ちょっとイヤだな……": "被误认为是男孩子，有点讨厌呢……",
    "間違われないようにするためには、どうしたらいいと思う？": "你觉得为了不被误认，应该怎么做呢？",
    "なるほど……でも、オシャレとか苦手なんだよね。": "原来如此……不过，我对打扮之类的不太擅长。",
    "とりあえず努力はしてみるよ。": "总之，我会努力的。",
    "……スケベ。": "……色狼。",
    "そんな女の子、いないよ……": "没有这样的女孩子啦……",
    "白魔法と黒魔法、どっちを専門にするべきかなぁ……": "白魔法和黑魔法，应该专攻哪个呢……",
    "ねぇ、キミはどう思う？": "嘿，你觉得呢？",
    "やっぱりボクは、サポートの方が合ってるのかな……": "果然我还是更适合支援吗……",
    "ありがとう、参考にしてみるね。": "谢谢，我会参考一下的。",
    "やっぱり、攻撃魔法の方が実戦向きなのかな……": "果然，攻击魔法更适合实战吗……",
    "高望みだね……でも、その向上心は見習いたいな。": "要求太高了呢……不过，我很羡慕你的进取心。",
    "魔法の訓練で、よく怪我するんだよね……": "在魔法训练中，经常会受伤呢……",
    "薬草あったら、分けてくれない？": "有草药的话，能分一点给我吗？",
    "ありがとう、助かったよ……": "谢谢，帮了我大忙……",
    "そう、仕方ないね……": "是啊，没办法呢……",
    "肉が食べたいな……ボク、肉食なんだよね。": "好想吃肉……我是个食肉动物呢。",
    "無計画に使っちゃった……少しお金をくれない？": "没计划地使用了……能给我一点钱吗？",
    "……って、君もお金ないんだね。": "……咦，你也没钱吗。",
    "この羽根あげる、とっても便利だよ。": "这个羽毛很方便呢。",
    "マジカルフライから「ハーピーの羽」をもらった！": "从魔法飞蝶那里得到了“哈比鸟的羽毛”！",
    "ボクの鱗粉、けっこう貴重な素材なんだよ。": "我的鳞粉是相当珍贵的材料呢。",
    "マジカルフライから「マジカル鱗粉」をもらった！": "从魔法飞蝶那里得到了“魔法鳞粉”！",
    "このお金、もらってよ。": "这些钱，你拿去吧。",
    "マジカルフライから780Gをもらった！": "从魔法飞蝶那里得到了780G！",
    "わーい、遊ぼうよ！": "耶，一起玩吧！",
    "あたし達、魔王軍のせんべい……": "我们是魔王军的饼干……",
    "じゃなくて、せんぺいになるんだって！": "不对，是成为饼干！",
    "アゲハちゃんはねぇ、とっても仲良し！": "阿格哈酱呢，非常要好哦！",
    "いつもいっぱい遊んでるんだよ♪": "总是一起玩得很开心♪",
    "トンボちゃんはねぇ、とっても仲良し！": "蜻蜓酱呢，非常要好哦！",
    "真面目そうだけど、ちゃんと遊びに付き合ってくれるの♪": "看起来很认真，但也会陪我一起玩♪",
    "上級生のお姉さん達、とってもエロ……": "高年级的姐姐们，非常色情……",
    "……エラい人達なんだよっ♪": "……她们是很厉害的人呢♪",
    "学園に遊びにきたのぉ？": "来学校玩了吗？",
    "じゃあ、あたしの魔法の練習台になってよ♪": "那就成为我的魔法练习对象吧♪",
    "授業なんて退屈～！": "上课好无聊～！",
    "だから、もっと暴れて授業を潰してくれていいよ♪": "所以，更加闹腾一点，把课堂搞砸也没关系♪",
    "精液、いっぱい欲しいなー♪": "好想要更多精液～♪",
    "おなかいっぱい、吸いたいなー♪": "好想要吸饱肚子～♪",
    "プランセクト村じゃ、虫と植物が戦ってるんだって……": "在普兰塞克村，虫子和植物在战斗……",
    "みんな仲良くできないのかな？": "大家不能和睦相处吗？",
    "前に、友達と三人で山に登ったんだ。": "之前和朋友一起爬山了。",
    "とっても楽しかったよ♪": "非常开心的哦♪",
    "キミは、勉強たくさんした？": "你学习很多吗？",
    "つまんな～い！": "好无聊～！",
    "そうだよね♪": "是啊♪",
    "だから、あんまり勉強しなくていいよね♪": "所以，不用太努力学习了♪",
    "それじゃあ、あたしともいやらしい勉強しようよ～♪": "那么，一起来进行一些淫荡的学习吧～♪",
    "オシャレするの、大好きー♪": "喜欢打扮得漂漂亮亮的♪",
    "明日はどんなワンピース着ようかな？": "明天穿什么样的连衣裙呢？",
    "可愛いよりも、綺麗だと思われたい……": "比可爱更希望被认为是美丽的……",
    "そう思うテントウムシなのだった。": "这就是这只瓢虫的想法。",
    "そうだよね、大人の階段のぼらないとね♪": "是啊，要爬上成人的阶梯呢♪",
    "警備員さん、危ない人がいるよ！": "保安员，有个危险的人在那里！",
    "テントウムシって、点の模様がいくつあるか知ってるー？": "你知道瓢虫身上有几个点吗？",
    "そう、だからテントウムシー♪": "是的，所以是瓢虫♪",
    "……数えたことないけどね。": "……虽然没有数过呢。",
    "そんなにないよ、こわいよー！": "并不多，好可怕啊！",
    "それ、キミの目の数じゃないの……？": "那个，那不是你的眼睛的数量吗……？",
    "メフィスト先生の正体は蛇系だから、氷属性が有効だよ！": "魔菲斯托老师是蛇系的，所以冰属性很有效！",
    "あたしのアドバイス、役に立ちそう？": "我的建议，对你有帮助吗？",
    "やったぁ、がんばってね♪": "太好了，加油哦♪",
    "そう、ざんねん……": "是啊，真可惜……",
    "しばらく自習だと嬉しいかなって……": "我会很高兴能自习一会儿的……",
    "ううん、なんでもないよ！": "嗯，没什么大不了的！",
    "あたしの将来の夢、なんだか分かる？": "你能猜到我的未来梦想吗？",
    "ブッブ～！": "布布～！",
    "あたし、自立した女性になりたいんだもんね！": "我想成为一个独立的女性！",
    "そう、あたしは世界一の大魔導師になるの♪": "是的，我要成为世界上最伟大的大魔导师♪",
    "あたし、もうテントウムシだし……": "我已经是瓢虫了……",
    "アメ、食べたいなー♪": "想吃糖果～♪",
    "うわ～い♪": "耶～♪",
    "ハーピーの羽があれば、授業に遅刻しないよね……ちょうだい♪": "如果有哈比的羽毛，就不会迟到上课了……给我吧♪",
    "お金、ほしいな～♪": "想要钱～♪",
    "432Gをあげますか？（所持金：": "给你432G？（持有金：",
    "……って、あたしよりお金ないのぉ？": "……咦，你比我还没钱吗？",
    "鱗粉、持っていってよ！": "鳞粉，给我一些！",
    "マジカルテントウから「マジカル鱗粉」をもらった！": "从魔法瓢虫那里得到了「魔法鳞粉」！",
    "ケガしたら、これ使ってね！": "受伤了就用这个！",
    "マジカルテントウから「高級薬草」をもらった！": "从魔法瓢虫那里得到了「高级草药」！",
    "大事に使うんだよっ♪": "好好珍惜使用哦♪",
    "マジカルテントウから720Gをもらった！": "从魔法瓢虫那里得到了720G！",
    "友達のマジカルエルフは、むっつりスケベよ。": "朋友的魔法精灵是个色欲隐者。",
    "いつもいやらしい事を考えているの……": "总是在想些淫荡的事情……",
    "友達のマジカルサキュバスは、お気楽ね。": "朋友的魔法魅魔是个无忧无虑的人。",
    "いつも遊んでばかりいるんだから……": "你总是只会玩耍……",
    "メフィスト先生は、一流の魔導師よ。": "梅菲斯特老师可是一流的魔导师哦。",
    "でも、どこで修行を積んだのかな……？": "不过，他在哪里修行呢……？",
    "なんで学園で暴れてるの？": "为什么在学园里闹事？",
    "あたし達の生活、乱さないでよ……": "别打乱我们的生活……",
    "下級生の子達、とっても可愛いよね。": "下级生们真是可爱呢。",
    "あたしも、よく特訓の相手になってあげてるの。": "我也经常当他们特训的对象。",
    "妖精の森に帰ったら……": "回到妖精森林后……",
    "ここで学んだ魔術、みんなに教えてあげよっと♪": "我会把在这里学到的魔术教给大家♪",
    "ねぇ、あんたの精も吸わせてよ。": "嘿，也让我吸一口你的精气吧。",
    "魔術の特訓って、とってもお腹が空くんだから……": "魔术特训可是会让肚子饿的……",
    "ここで、いっぱい魔法を学んで……": "在这里学习魔法……",
    "立派な魔導師になって、世界に巣立つの。": "成为一名优秀的魔导师，飞向世界。",
    "ゴーレムだって倒せるようにならないと……": "要学会击败巨像……",
    "グランゴルド軍とは戦えないよね。": "和格兰戈德军队战斗可不行呢。",
    "たまには遊びたいな……": "偶尔也想玩一下……",
    "何をして遊びたいかなんて、決まってるよね♪": "想玩什么早就决定好了♪",
    "フェアリーとピクシーって、どう違うと思う？": "妖精和皮克西有什么不同呢？",
    "まあ、そうかもね……ふふっ。": "嘛，也许就是这样吧……呵呵。",
    "ちょっと、それどういう意味よ！": "喂，那是什么意思！",
    "その通り……地域によって呼び名が違うだけなのよ。": "没错……只是因为地区不同而有不同的称呼而已。",
    "ノア地方じゃ、妖精をピクシーって呼ぶの。": "在诺亚地区，妖精被称为皮克西。",
    "私の友達って、なんだかエロい子ばかり……": "我的朋友们，总是些很色情的孩子……",
    "なんだか、呆れちゃうわよね。": "真是让人无语啊。",
    "そうよねー。": "是呢～。",
    "あたしって、付き合い良いんだから。": "我可是很好相处的哦。",
    "ちょっとぉ、一緒にしないでよ……": "喂，别把我和她们混为一谈……",
    "……まあ、否定はしないけどね。": "……嘛，虽然不否认。",
    "あんたは友達じゃないわよ！": "你可不是我的朋友！",
    "私、こう見えて読書が好きなのよ。": "其实我很喜欢阅读哦。",
    "どういう本を読むと思う？": "你觉得我会读什么样的书？",
    "魔導を勉強してるから、読むには読むけど……": "虽然我在学习魔导，也会读一些书……",
    "趣味の読書とは、ちょっと違うわね。": "爱好的阅读和这个有点不一样呢。",
    "そう、小説が好きなのよ……": "对，我喜欢小说……",
    "特に、重厚な歴史長編小説が大好き♪": "尤其是那些沉重的历史长篇小说♪",
    "そういうのは、マジカルエルフでしょ！": "那种东西是魔法精灵才读的吧！",
    "あたしはちゃんとした本を読んでるわよ！": "我可是在读正经的书哦！",
    "メフィスト先生は毎晩、誰かと会ってるみたいなの。": "梅菲斯特老师每晚都会和某人见面呢。",
    "ねぇ、誰と会ってると思う……？": "嘿，你觉得他在和谁见面……？",
    "そうよね、そうよね！": "对呢，对呢！",
    "きゃーっ！": "啊！",
    "変なのはあんたよ。": "奇怪的是你啦。",
    "そうなのかな……？": "是吗……？",
    "わざわざ、夜にこっそり会わなくてもよくない？": "不用特地在晚上偷偷见面吧？",
    "それ、思いっきり陰謀じゃない……": "那可完全是阴谋……",
    "……聞かなかった事にしとこうっと。": "……就当作没听到吧。",
    "グランゴルドって、何考えてるんだろ……": "格兰戈尔德在想些什么呢……",
    "周りの国を侵略なんて、許せないよね。": "不能原谅侵略周围的国家呢。",
    "そう思うなら、一緒にグランゴルドと戦おうよ♪": "如果你这么想，一起来和格兰戈尔德战斗吧♪",
    "何それ、野蛮……": "什么嘛，野蛮……",
    "違うよ～！": "不对～！",
    "女王様は、立派で心優しい方なんだからね！": "女王陛下是位很优秀、善良的人哦！",
    "風石くれない？": "给我风石吧？",
    "力がモリモリ湧くのよね♪": "力量涌上来了♪",
    "ありがとっ♪": "谢谢♪",
    "あれれ、くれないの……？": "咦咦，不给吗……？",
    "りんご、食べたいな～♪": "想吃苹果～♪",
    "少し援助してくれない、お兄さん……♪": "能稍微帮助一下哥哥吗……♪",
    "684Gをあげますか？（所持金：": "给你684G？（持有金：",
    "……ごめん、声を掛ける人を間違ったみたい。": "……抱歉，好像搞错了搭话的人。",
    "これあげる、魔力たっぷりだよっ♪": "给你这个，魔力充足哦♪",
    "マジカルピクシーから「マジカルエキス」をもらった！": "从魔法精灵那里得到了「魔法精华」！",
    "魔法が封じられると、辛いよね。": "魔法被封印起来，真是辛苦呢。",
    "これ、使ってよ♪": "用这个吧♪",
    "マジカルピクシーから「山彦草」をもらった！": "从魔法精灵那里得到了「山彦草」！",
    "このお金、使ってよ♪": "这笔钱，拿去用吧♪",
    "マジカルピクシーから1140Gをもらった！": "从魔法精灵那里得到了1140G！",
    "友達のマジカルピクシーは、少し脳天気ね。": "朋友的魔法精灵有点天然呢。",
    "向学心はそこそこあるけど、サボり癖もあるわ……": "虽然有一定的求知欲，但也有偷懒的习惯……",
    "友達のマジカルサキュバスは、とても淫乱ね……": "朋友的魔法魅魔，非常淫乱呢……",
    "もう少し、勉学に精を出してほしいものだわ。": "希望她能更加努力学习一些。",
    "下級生達は、少し精神がたるみ気味ね。": "下级生们有点精神不振呢。",
    "もう少し、魔導学園生徒としての自覚を持たないと……": "再多一点作为魔导学院学生的自觉感吧……",
    "エルフが淫乱！？": "精灵淫乱！？",
    "……そんなの、ただのデマよ。": "……那只是谣言而已。",
    "メフィスト先生は、尊敬できる教師ね。": "梅菲斯特老师是值得尊敬的教师呢。",
    "でも、何か……二心ある気がしてならないわ。": "但是，总觉得她心里有点别扭。",
    "ちょっと、邪魔しないでよ。": "喂，别碍事。",
    "これで予習にあてる時間が5分は減ったわ！": "这样一来，预习时间减少了5分钟！",
    "こら、そこ！": "喂，那里！",
    "学園内では静かになさい！": "在学校里请保持安静！",
    "グランゴルドの行動は、非合理的ね。": "格兰戈尔德的行为是不合理的。",
    "王が理性的に判断しているとは思えないわ……": "我觉得国王并没有理性地判断……",
    "立派な魔導師になって、自身の優秀さを証明するの。": "成为一名优秀的魔导师，证明自己的优秀。",
    "さあ、いっぱい特訓するわよ！": "好了，开始好好训练吧！",
    "優等生の私は、5年先の予習まで済ませているわ。": "作为优等生的我已经预习到了五年后。",
    "今日は7年前の復習をしないと……": "今天要复习七年前的内容……",
    "私がなぜ、学園で一番の優等生なのか分かる？": "你知道为什么我是学校里最优秀的学生吗？",
    "才能もあるけど……違うわね。": "虽然有才能……但不只是这个。",
    "それは、私が誰より努力しているからよ！": "那是因为我比任何人都更加努力！",
    "そう、私は誰よりも努力しているの。": "是的，我比任何人都更加努力。",
    "決して才能に溺れたりはしないわ……": "绝对不会沉溺于才能之中……",
    "なんて侮辱……許さないわ！": "这是多么的侮辱……不能原谅！",
    "私は、学園でも一番の優等生よ。": "我是学校里最优秀的学生。",
    "ふふっ、見直したかしら？": "呵呵，你重新评价我了吗？",
    "まあ、当然のことね。": "嗯，当然是理所当然的。",
    "確かに、学園トップ程度で浮かれてなんていられないわ。": "确实，不能只沉浸在学校的顶点上。",
    "あなたも大きな視点で物事を見ているようね。": "你也是以大局为重的人呢。",
    "……何か、いやらし事を考えてない？": "……你在想些什么下流的事情吗？",
    "まあ、望むところだけどね。": "嘛，希望你是这样的。",
    "向学心のない人とは、口もききたくないわ。": "我不想和没有求知欲的人说话。",
    "あなたには、向学心はあるのかしら……？": "你有求知欲吗……？",
    "そう、なら良かったわ……": "那就好……",
    "お互い、努力しましょう。": "互相努力吧。",
    "それは、私ももちろん熱心……": "当然，我也非常热心……",
    "エルフは淫乱という噂が、学園内にも流れているわ。": "精灵淫乱的传闻在学校里也流传开了。",
    "これはきっと、私を妬み陥れようとする罠ね……": "这肯定是陷害我的陷阱……",
    "そう、ただの噂よ。": "是的，只是谣言而已。",
    "私が淫乱だなんて、そんな……": "我淫乱什么的，才不是那样……",
    "い、淫乱じゃないんだから！": "我、我不是淫乱的！",
    "ゆ、許さない……": "不、不会原谅你……",
    "散々に犯して、噂を撤回させてやるわ！": "我会让你付出代价，撤回那个谣言！",
    "ねぇ、そこのあなた……": "嘿，你在那边……",
    "学園生活で、最も重視すべき事は何だと思う？": "在学校生活中，你认为最重要的是什么？",
    "まあ、当然すぎる答えよね……": "嗯，当然是理所当然的答案了……",
    "学業こそが学生の本分よ。": "学业才是学生的本分。",
    "恋愛なんて、学業の妨げよ！": "恋爱只会妨碍学业！",
    "憧れたりなんて、しないんだから！": "我可不会去崇拜什么的！",
    "部活なんて、学業の妨げにしかならないわ。": "社团活动只会妨碍学业。",
    "青春の浪費よね……": "浪费青春而已……",
    "りんご、食べたいわね……": "苹果，我想吃……",
    "くれるの？　そんなつもりはなかったんだけど……": "给我吗？我可没有那个意思……",
    "何よ、薄情よね……": "真冷酷啊……",
    "勉強しすぎで、疲れ目なの。": "学习太多了，眼睛疲劳。",
    "目薬をくれたら嬉しいな……": "如果你能给我眼药水就好了……",
    "どうしよう、手持ちが少ない……": "怎么办，手头很少……",
    "ねぇ、ちょっと助けてくれない？": "嘿，能帮我一下吗？",
    "675Gをあげますか？（所持金：": "要给675G吗？（持有金：",
    "……聞く相手を間違えたわ。": "……我找错对象了。",
    "これを読んで、勉強しなさい。": "看完这个，好好学习。",
    "マジカルエルフから「魔導辞書」をもらった！": "从魔法精灵那里得到了「魔导辞书」！",
    "私の魔力がこもってるから……大切に使いなさいよ！": "因为蕴含了我的魔力……请珍惜使用！",
    "マジカルエルフから「黄雷石」をもらった！": "从魔法精灵那里得到了「黄雷石」！",
    "このお金、大切に使いなさいよね。": "这笔钱，请好好使用。",
    "マジカルエルフから1125Gをもらった！": "从魔法精灵那里得到了1125G！",
    "マジカルピクシーは、意外に堅物なところがあるわ。": "魔法小精灵意外地很严肃。",
    "根は真面目なのかしらね……？": "不知道她是不是本性如此认真……？",
    "マジカルエルフは、エロい事ばかり考えているの。": "魔法精灵总是想着些色情的事情。",
    "サキュバスより淫乱よね……": "比魅魔还淫乱呢……",
    "下級生達は、とっても可愛いわね。": "下级生们真是可爱呢。",
    "色々教えてあげてるわ、色々ね……": "我会教他们很多东西，各种各样的……",
    "メフィスト先生は……何か隠している気がするわ。": "梅菲斯特老师……感觉她有什么隐瞒的。",
    "これ、先生には言わないでよね。": "这个，不要告诉老师哦。",
    "そこの君、授業中はオナニー禁止よ。": "那边的你，在上课时禁止自慰。",
    "ふふっ、たっぷりイかせてあげるわ……": "嘻嘻，让你充分享受……",
    "私達にオモチャにされたいんでしょう？": "你们想被我们当成玩具吧？",
    "ああ、また宿題を忘れちゃった……": "啊，又忘记做作业了……",
    "そこらの男の子、そそのかしてやらせちゃおうかしら。": "那边的男孩子，要不要我怂恿他们做点什么呢。",
    "保健室は、私の縄張りよ。": "保健室是我的地盘。",
    "あなたも、気が向いたらいらっしゃい……": "你也要的话，随时欢迎……",
    "まったく、戦争続きで物騒な世の中よね。": "真是的，战争不断，世界变得危险了呢。",
    "みんなもっと、淫乱になったらいいのに……": "大家要更加淫乱才好……",
    "グランゴルドの方から、風の泣き声が聞こえるわ……": "从格兰高德那边传来了风的哭声……",
    "魔導の流れがずいぶん乱れているみたいね。": "魔导之流似乎相当混乱呢。",
    "ねぇ、あたしと勉強しない？": "嘿，和我一起学习吧？",
    "楽しい事、いっぱい教えてあげるわ……♪": "我会教你很多有趣的事情……♪",
    "うふふっ、私に任せなさい……♪": "嘻嘻，交给我吧……♪",
    "女の顔に泥を塗ったら、どうなるか……": "如果往女人脸上抹泥巴，会怎样呢……",
    "ここで勉強していきなさい。": "在这里好好学习吧。",
    "あら、面白い……": "哎呀，有意思……",
    "何を教えてくれるのかしら……？": "你会教我什么呢……？",
    "侵入者なんて、珍しいわね……": "入侵者，好少见呢……",
    "何をしに、この学園に来たの？": "你来这个学园是为了做什么？",
    "やっぱり、先生には何か……": "果然，对老师有什么企图吧……",
    "いいえ、こっちの話よ。": "不，是我要说的事情。",
    "こんなところまで、迷い込むはずないでしょ……": "你不应该迷路到这种地方的吧……",
    "嘘が下手な子って、好きよ♪": "不擅长说谎的孩子，我喜欢♪",
    "ふふっ、良かったわね……": "呵呵，太好了……",
    "これから、たっぷりオモチャにしてもらえるわよ。": "从现在开始，我会好好玩弄你的玩具。",
    "ちょっと聞いてみたいんだけど……": "我想问一下……",
    "私の得意科目って、何だと思う？": "你认为我擅长的科目是什么？",
    "そう、魔法が得意なの……": "没错，我擅长魔法……",
    "ふふっ、意外だったかしら？": "呵呵，出乎意料吧？",
    "もちろん、保健体育も大の得意よ。": "当然，保健体育也是我的强项。",
    "でも、それ以上に魔法が得意だったりね……♪": "但是，比起那个，我更擅长魔法……♪",
    "サキュバスが道徳なんて……": "淫魔和道德……",
    "背徳の快楽、味わってみる……？": "尝试一下背德的快感……？",
    "私がなぜ、この学園に入ったと思う？": "你认为我为什么进入这个学园？",
    "そう、魔法を学ぶために入学したの。": "没错，我是为了学习魔法而入学的。",
    "何もいやらしい事は考えてないわよ……？": "我可没有想什么下流的事情哦……？",
    "別に、友達作りのためじゃないけど……": "虽然不是为了交朋友……",
    "でも、良い友達には恵まれたわね。": "但是，我还是有幸交到了好朋友。",
    "なんとなく、ってのが淫魔のモットーだけど……": "总的来说，这是淫魔的座右铭……",
    "入学については、ちゃんと考えての事なのよね。": "关于入学，我是经过认真考虑的。",
    "あなた、友達は大切にしてる……？": "你，会珍惜朋友吗……？",
    "そう……良い子ね。": "是吗……好孩子。",
    "なら言う事はないわ……": "那就没什么好说的了……",
    "ダメよ、友達は大切にしなくっちゃ……": "不行哦，要好好珍惜朋友……",
    "大事な時に、裏切られたりするんだからね。": "在关键时刻，会被背叛的哦。",
    "悪い事を聞いちゃったわね……": "问了坏问题呢……",
    "私が、友達になってあげようか？": "要我成为你的朋友吗？",
    "チェリーが食べたいわ、大好きなの……": "我想吃樱桃，我很喜欢的……",
    "うふふっ、嬉しいわぁ……♪": "呵呵呵，太开心了……♪",
    "それは残念ね……": "那真是遗憾呢……",
    "バナナが食べたいわ、大好きなの……": "我想吃香蕉，我很喜欢的……",
    "お金をくれない……？": "不给钱吗……？",
    "イイことしてあげるから……": "因为要给你好处……",
    "702Gをあげますか？（所持金：": "给你702G？（持有金：",
    "……あら、文無しなのね。": "……哎呀，无言了呢。",
    "ミルクをあげるわ……ふふっ……": "给你牛奶……呵呵……",
    "マジカルサキュバスから「ミルク」をもらった！": "从魔法魅魔那里得到了「牛奶」！",
    "いやらしいエキスをあげるわ……うふふっ……": "给你一些淫荡的精华……嘻嘻……",
    "マジカルサキュバスから「マジカルエキス」をもらった！": "从魔法魅魔那里得到了「魔法精华」！",
    "このお金、受け取ってほしいわ……": "希望你接受这笔钱……",
    "マジカルサキュバスから1170Gをもらった！": "从魔法魅魔那里得到了1170G！",
    "その力、見定めましょう……": "让我们来评估一下你的力量……",
    "さあ、全力でかかってくるのです。": "现在，全力以赴地攻击吧。",
    "あなたはすでに、七つの校則に違反しています。": "你已经违反了七项校规。",
    "その体に罰を与えるしかないようですね……": "似乎只能对你进行惩罚了……",
    "これまで、300人以上の生徒を教えてきました。": "我教过300多名学生。",
    "みんな立派な魔導師達です……": "他们都是优秀的魔导师……",
    "その力、やはり危険ですね……": "你的力量确实很危险……",
    "ここで止める必要があるでしょう。": "现在应该停止了。",
    "生徒の指導に採点、魔導道具の準備、授業計画に陰謀……": "学生指导、评分、魔导工具准备、课程计划和阴谋……",
    "忙しすぎて、羽根を伸ばす暇もありませんね。": "太忙了，连休息的时间都没有。",
    "竜とラミアは、進化上は近縁種にあたるのですよ。": "龙和蛇女是进化上的近亲。",
    "また意外なようですが、ハーピーも竜とは近縁なのです。": "虽然意外，但鹰身女妖也与龙有亲缘关系。",
    "全ては、邪神様のため……": "一切都是为了邪神大人……",
    "女王をたばかっていたのは認めましょう。": "我承认你对女王的嘲笑。",
    "しかし、可愛い生徒達への教えは嘘ではありませんよ……": "但是，对可爱的学生们的教导并不是谎言……",
    "教師は私一人の、小さな学園ですが……": "虽然只有我一个人的小学院……",
    "それでも私の宝物なのです。": "但对我来说是宝贵的财富。",
    "大いなる目的のために……": "为了伟大的目标……",
    "私は、鬼にも悪魔にもなりましょう！": "我将成为鬼也将成为恶魔！",
    "あなたも、私の授業を受けたいのですか……？": "你也想上我的课吗……？",
    "ならば、所定の手続きの上で入学を。": "那就按照规定的程序入学吧。",
    "すでに手遅れかもしれませんが……": "或许已经太迟了……",
    "まあ、そう言わずに……": "嘛，别这么说……",
    "たっぷりと付き合って頂きましょう！": "让我们好好相处吧！",
    "なるほど、戦闘の実践というわけですか……": "原来是实战战斗啊……",
    "ならば遠慮はいりませんね！": "那就毫不客气地来吧！",
    "教師こそ、私の天職ですが……": "教师才是我的天职……",
    "あなたの天職はなんだと思いますか？": "你认为你的天职是什么？",
    "なるほど、勇者としての志を持っているのですね。": "原来你有成为勇者的志向啊。",
    "その信念に恥じぬべく、研鑽を積みなさい。": "为了不辜负这个信念，要不断修炼。",
    "理想は高く持つことですね。": "拥有高尚的理想是很重要的。",
    "己の理想を超えられる事は、ほぼないのですから……": "因为能超越自己的理想几乎是不可能的……",
    "なんと淫らな考えを……": "多么淫荡的想法……",
    "その性根、叩き直しましょう！": "让我来纠正你的本性！",
    "では、ここで質問です。": "那么，现在问个问题。",
    "蛇系の敵に、最も有効な属性は何ですか？": "蛇系敌人最有效的属性是什么？",
    "それは間違い、蛇系に有効なのは氷属性です。": "那是错误的，对蛇系敌人有效的是冰属性。",
    "ここでしっかり学んでいきましょうね。": "让我们在这里好好学习吧。",
    "正解、蛇系に有効なのは氷属性です。": "正确，对蛇系敌人有效的是冰属性。",
    "あなたには花丸をあげましょう。": "我给你一个满分。",
    "なんと、私の知らない属性が……！？": "什么，我不知道的属性……！？",
    "それはどのようなものなのです……？": "那是什么样的东西呢……？",
    "体罰は教育に必要だと思いますか……？": "你认为体罚是必要的教育吗……？",
    "拳で伝えた教えは、正しく伝わりませんよ……": "用拳头传达的教诲是无法正确传达的……",
    "ただ、教師の顔色をうかがうようになるだけです。": "只会顺应老师的心情而已。",
    "体罰による教えは、内容を歪めます……": "体罚教育会扭曲内容……",
    "変態には、罰さえご褒美のようですね……": "对变态来说，惩罚就是奖励呢……",
    "あなたに聞いた私が間違いでした。": "我听错了你的话。",
    "私が、教職を始める前……": "在我开始教职之前……",
    "以前は、何の職業をしていたと思いますか？": "你觉得我以前从事什么职业？",
    "確かに、一介の魔導師だった頃もありました……": "确实，我也曾经是个普通的魔导师……",
    "それを拾って下さった、あの方への恩は忘れません。": "我永远不会忘记那个捡起我的人的恩情。",
    "何を想像しているのです？": "你在想象什么？",
    "あなたには、罰が必要のようですね……": "看来你需要受到惩罚呢……",
    "まあ、似たようなものですね……": "嗯，差不多是一样的呢……",
    "あなたも、妖魔との契約は内容確認をしっかりと。": "你也要好好确认与妖魔的契约内容。",
    "肉を頂けませんか？": "可以给我一块肉吗？",
    "腹ごしらえがしたいのです……": "我想填饱肚子……",
    "良い生徒になれますね、ふふふっ……": "你会成为好学生的，呵呵呵……",
    "交渉は決裂ですか……": "谈判破裂了吗……",
    "教師というのも激務です。": "教师也是一份辛苦的工作。",
    "ブーストドリンクを頂けませんか……？": "要来一瓶增幅饮料吗……？",
    "学園に寄付を頂けませんか……？": "可以给学校捐赠吗……？",
    "1875Gをあげますか？（所持金：": "给你1875G？（持有金：",
    "……失礼、寄付どころではないご様子ですね。": "……失礼，看起来不是捐赠的时候呢。",
    "ハンバーグをどうぞ……よく火が通って、美味しいですよ。": "请享用汉堡……煮得很熟，很美味哦。",
    "メフィストから「ハンバーグ」をもらった！": "从梅菲斯特那里得到了「汉堡」！",
    "特別なエキスをどうぞ……": "请享用特别的精华……",
    "メフィストから「マジカルエキス」をもらった！": "从梅菲斯特那里得到了「魔法精华」！",
    "これを学費にして下さい……": "请把这个当作学费……",
    "メフィストから3125Gをもらった！": "从梅菲斯特那里得到了3125G！",
    "ギギギ……肉、食らう……": "吱吱吱……吃肉……",
    "ギギ……交尾、する……": "吱吱……交配……",
    "ギギ……肉、好物……": "吱吱……肉，最爱了……",
    "野菜、嫌い……": "蔬菜，讨厌……",
    "この鎌、剣より切れる……": "这把镰刀比剑还锋利……",
    "鎌技、得意……": "镰刀技术，擅长……",
    "カマキリだからな、ギギ……": "因为是螳螂，咯咯……",
    "同類でも、食らう……ギギ……": "即使是同类，也会被吃掉……咯咯……",
    "蝶のように……大空を飛びたい……": "想像蝴蝶一样……飞翔在天空中……",
    "ギギ……": "咯咯……",
    "ギギ……鎌は自前……": "咯咯……镰刀是自己的……",
    "虫、食べる……ギギ……": "吃虫子……咯咯……",
    "植物は刈る……ギギギ……": "修剪植物……咯咯咯……",
    "ギギ……交尾した後……": "咯咯……交配后……",
    "食らってもいいか……？": "可以吃掉吗……？",
    "ギギ……ギ……": "咯咯……咯……",
    "ギギ……早く交わる……": "咯咯……快点交配……",
    "その後、食べる……": "之后，吃掉……",
    "ギギ……お前、虫がいいぞ……": "咯咯……你，虫子最好了……",
    "ギギ、変態か……？": "咯咯，变态吗……？",
    "プランセクト村で、争い……": "在普兰塞克特村，发生争斗……",
    "ギギ……お前、どっち味方する……？": "咯咯……你，要站在哪一边……？",
    "ギギ……味方……仲間……": "咯咯……站在你这边……伙伴……",
    "ギギ……中立、どっちからも敵……": "咯咯……中立，两边都是敌人……",
    "ギギ……好きな色、何だ？": "咯咯……你喜欢什么颜色？",
    "ギギ……血の色……": "咯咯……血的颜色……",
    "実は、好きじゃない……": "其实，不喜欢……",
    "空の色……ギギ……": "天空的颜色……咯咯……",
    "カマキリ、あまり飛べない……": "螳螂，飞不太远……",
    "ギギ……カマキリ、緑色……": "咯咯……螳螂，绿色……",
    "カマキリは、他の虫からも嫌われ者……": "螳螂，也被其他虫子所厌恶……",
    "ギギギ……仲良くするには、どうしたらいい……？": "咯咯咯……要怎样才能和大家友好相处呢……？",
    "努力する……ギギ……": "努力……咯咯……",
    "ギギ……遊び、分からない……": "咯咯……不懂玩耍……",
    "ギギ……それ、難しい……": "咯咯……那个，很难……",
    "虫、美味い……": "虫子，好吃……",
    "ギギ……今度、食べてみろ……": "咯咯……下次，试着吃一下……",
    "初心者は、まずイナゴから……": "新手首先吃蚂蚱……",
    "交尾の後で、味わってやる……": "交配后，好好品尝一下……",
    "腹が減った……肉はないか……？": "肚子饿了……有没有肉……？",
    "感謝……感謝……": "感谢……感谢……",
    "食べたい……ギギ……": "想吃……咯咯……",
    "毒虫を食べた……毒消し草を……": "吃了毒虫……吃解毒草……",
    "苦しい……ギギ……": "难受……咯咯……",
    "金……おいしいのか……？": "金……好吃吗……？",
    "780Gをあげますか？（所持金：": "要给你780G吗？（持有金：",
    "お前、持ってないか……食べたのか？": "你，没有吗……吃了吗？",
    "羽根がもげた……やる……": "羽毛掉了……干得好……",
    "カマキリ娘から「魔虫の羽根」をもらった！": "从螳螂娘那里得到了「魔虫之羽」！",
    "やる……オヤツに食え……": "干得好……当作零食吃……",
    "カマキリ娘から「カブトムシ」をもらった！": "从螳螂娘那里得到了「甲虫」！",
    "うまくない……やる……": "不好吃……干得好……",
    "カマキリ娘から1300Gをもらった！": "从螳螂娘那里得到了1300G！",
    "私、本当は平和主義者なの……": "我其实是个和平主义者……",
    "だから、平和を乱す者は全力で討つのよ。": "所以，对于破坏和平的人，我会全力讨伐的。",
    "植物族は、とても残酷よ……": "植物族很残忍……",
    "私は草食よ、とても穏やかなの……": "我是草食动物，非常温和……",
    "男を繭にして、精を吸うの。": "把男人包裹在茧中，吸取精华。",
    "何年もかけて、じっくりとね……": "花费多年时间，慢慢享受……",
    "争いは嫌……": "讨厌争斗……",
    "平和に暮らしていたいわ。": "想要和平地生活。",
    "繭の中で、悦びに浸りなさい……ふふっ。": "在茧中尽情享受快乐吧……呵呵。",
    "私の粘糸は、とっても丈夫よ。": "我的丝线非常坚固。",
    "そう簡単に切れはしないわ……": "不会轻易断裂……",
    "なぜか、イモムシ娘ちゃん達に好かれるの……": "不知为何，毛毛虫们都喜欢我……",
    "大きなおともだちと思われているのかしら？": "是被当作大朋友看待吗？",
    "カイコ娘は金持ちよ。": "蚕娘是有钱人。",
    "シルクを売って、稼いでいるの……": "通过卖丝绸来赚钱……",
    "次のクィーンインセクトは……": "下一个昆虫女王是……",
    "……蜘蛛之皇女以外なら誰でもいいわ。": "……除了蜘蛛女皇以外，任何人都可以。",
    "あなたも、繭にされてみる……？": "你也想被包裹在茧中吗……？",
    "もがく男も、繭にしてあげれば……": "挣扎的男人，如果被包裹在茧中……",
    "みんな、心までとろけてしまうわ。": "每个人都会心甘情愿地融化的。",
    "いい子ね、じっくりと繭にしてあげるわ……": "乖孩子，我会慢慢地把你包裹在茧中……",
    "人間なのに……？": "明明是人类……？",
    "カイコ娘は、人間と取引をする事があるの。": "蚕娘有时会和人类进行交易。",
    "どんな内容かは、分かるでしょう……？": "你应该知道交易的内容吧……？",
    "そう……とっても高く売れるのよ。": "是的……可以卖得很高价。",
    "残念、私はサキュバスじゃないわ……": "可惜，我不是魅魔……",
    "快楽が欲しいなら、存分にあげるけれど。": "如果你想要快感，我可以给你尽情享受。",
    "失礼ね……": "真失礼……",
    "しかも不味そう……": "而且看起来不好吃……",
    "機織りはアラクネ並に得意よ……": "织布方面我和蜘蛛一样擅长……",
    "あなたは、得意なものはある？": "你有擅长的事情吗？",
    "そう……食べてみたいわね。": "是吗……我也想尝一尝呢。",
    "本当に？　……嘘ついてない？": "真的吗？……你没有说谎吧？",
    "繭にして、捨てた方がいいわね……": "还是把它变成茧然后丢掉比较好……",
    "知っての通り、私の糸は最高級の衣類になるわ。": "如你所知，我的丝线可以制作出最高级的衣物。",
    "でも私自身は全裸なのも、いかがなものかしら……": "但是我自己全身赤裸也不太好吧……",
    "そうね……オシャレにもチャレンジしてみるわ。": "是呢……我也想尝试一下时尚。",
    "だってカイコだもの……": "毕竟我是蚕蛹嘛……",
    "本当にいいのかしら、カイコなのに……": "虽然是蚕蛹，但真的没关系吗……",
    "私の事など眼中にない？": "你是不是根本不在乎我？",
    "なんだか不快だわ……": "感觉有点不舒服……",
    "昆虫族と植物族の争いについて……": "关于昆虫族和植物族的争斗……",
    "あなたは、どう思うかしら？": "你怎么想呢？",
    "そうね……早く平和が来てほしいものよ。": "是呢……希望和平早点到来。",
    "争いが好きなの？　最低だわ……": "你喜欢争斗吗？真是最差劲了……",
    "確かに、人間にはどうでもいいわね……": "确实，对人类来说无所谓呢……",
    "キャベツが食べたいわね……": "我想吃卷心菜呢……",
    "嬉しいわ……": "真开心……",
    "ウトウトする時が多いわね……": "总是打瞌睡呢……",
    "いい薬をくれない？": "能给我些好药吗？",
    "お金が欲しいのだけれど……": "虽然想要钱……",
    "822Gをあげますか？（所持金：": "给你822G吗？（持有金：",
    "……あなたも持ち合わせはないのね。": "……你也没有钱吧。",
    "私の鱗粉、欲しい……？": "想要我的鳞粉吗……？",
    "カイコ娘から「マジカル鱗粉」をもらった！": "从蚕蛹娘那里得到了「魔法鳞粉」！",
    "私の羽根、欲しい……？": "想要我的羽毛吗……？",
    "カイコ娘から「魔虫の羽根」をもらった！": "从蚕蛹娘那里得到了「魔虫之羽」！",
    "お金が欲しいのでしょう……？": "你是想要钱吧……？",
    "カイコ娘から1370Gをもらった！": "从蚕蛹娘那里得到了1370G！",
    "ルーティーは、荒い性格をしていますが……": "露缇是个性格粗暴的人……",
    "あれで義理堅いところもあるのですよ。": "但她也有很重情义的一面哦。",
    "昆虫族は、悪逆非道。": "昆虫族是邪恶的。",
    "彼女達を排除しなければ、平和は訪れません。": "如果不排除她们，和平将无法到来。",
    "プリエステスも、気苦労が絶えませんね……": "女祭司们也是有很多烦恼的呢……",
    "少しは休んでもらいたいのですが。": "虽然希望她们能稍微休息一下。",
    "私は植物ですので、日光浴が大好きです。": "我是植物，喜欢晒太阳。",
    "どうか、炎はやめて下さいね……": "请不要用火焰来伤害我……",
    "太陽の恵みと、大地の恵み……": "太阳的恩赐，大地的恩赐……",
    "植物の魔物は、その両方を受けているのです。": "植物魔物接受了这两者的馈赠。",
    "この花弁で包み、精を吸い取りましょう。": "用这片花瓣包裹住你，吸取你的精华。",
    "大丈夫、とても気持ちいいですから……": "没关系，非常舒服的……",
    "少し花粉を撒きましょう……": "撒一些花粉吧……",
    "クィーンインセクトは、心優しいお方……": "女王昆虫是位心地善良的人……",
    "人間にも昆虫族にも甘いのは、考え物ですけど。": "对于人类和昆虫族来说，甜蜜是个值得思考的问题。",
    "クィーンインセクトは、今のところ空位です。": "女王昆虫目前是空缺的。",
    "このまま空位でいてくれれば良いのですが……": "如果能一直保持空缺就好了……",
    "私とルーティー、良いコンビだと思いませんか？": "我和露蒂，是不是很好的搭档？",
    "小さな頃から、仲が良いのですよ。": "从小就关系很好哦。",
    "戦う時も、いつも一緒です。": "战斗时，我们总是在一起。",
    "確かに、見た目は似ていませんが……": "确实，外表看起来并不相似……",
    "とても相性が良いのですよ。": "但我们的相性非常好。",
    "よく私と一緒にいる、根っこの魔物ですよ。": "那个总是和我在一起的根之魔物。",
    "覚えてあげて下さい……": "请记住……",
    "私の花、何なのか分かりますよね……？": "你知道我的花是什么吧……？",
    "夏が来れば、思い出して下さいね。": "夏天来了，请记得它。",
    "いいえ、ミズバショウです……": "不，是铁线莲……",
    "ユリも嫌いではありませんが。": "虽然我也不讨厌百合花。",
    "全然違うと思うのですが……": "我觉得完全不一样……",
    "馬鹿にしているのですか？": "你是在嘲笑我吗？",
    "虫の魔物は、絶滅せねばなりません。": "昆虫魔物必须灭绝。",
    "そう思いませんか？": "你不这么认为吗？",
    "分かってくれて、幸いです。": "能理解就好。",
    "その剣を、昆虫族に向けて下さい。": "请把剑对准昆虫族。",
    "あの醜悪な生物の存在を認めるなど……": "不要承认那些丑陋生物的存在……",
    "あなたとは、気が合いませんね。": "我们不合得来呢。",
    "植物族の本拠は、どこか知っていますか……？": "你知道植物族的根据地在哪里吗……？",
    "ええ、良く知っていましたね。": "嗯，你很了解啊。",
    "植物族の故郷は、世界樹なのです。": "植物族的故乡是世界树。",
    "いえ、違います。": "不，不对。",
    "植物族の本拠は、世界樹なのですよ。": "植物族的根据地是世界树。",
    "いえ……あなたの家は知らないので……": "不……我不知道你的家在哪里……",
    "敵がいれば、平和は訪れません……": "如果有敌人，就不会有和平……",
    "分かりますよね？": "你明白吧？",
    "それゆえ、昆虫族は倒さねばなりません。": "因此，必须打败昆虫族。",
    "私達が平和に暮らすためなのです……": "为了我们的和平生活……",
    "理解できなくても、戦うのみです……": "即使无法理解，也只能战斗……",
    "確かにそうなりますね……": "确实是这样……",
    "それでは、排除させて頂きましょう。": "那么，就让我来排除它们吧。",
    "レタスをくれませんか？": "能给我一颗莴苣吗？",
    "気の済むまで、剥きたいので……": "我想剥到满意为止……",
    "……失礼、無茶を言いましたね。": "……抱歉，说了些过分的话。",
    "少し旅行をしたいです。": "我想稍微旅行一下。",
    "ハーピーの羽を頂けませんか……？": "能给我哈比的羽毛吗……？",
    "786Gをあげますか？（所持金：": "给你786G吗？（持有金：",
    "この葉っぱを差し上げましょう……": "给你这片叶子吧……",
    "アルラ・アルムから「不思議な葉っぱ」をもらった！": "从阿露拉·阿尔姆那里得到了「奇妙的叶子」！",
    "良く効く薬草を差し上げましょう……": "给你一些有效的草药……",
    "アルラ・アルムから「高級薬草」をもらった！": "从阿露拉·阿尔姆那里得到了「高级草药」！",
    "お金を差し上げましょう……": "给你一些钱……",
    "アルラ・アルムから1310Gをもらった！": "从阿露拉·阿尔姆那里得到了1310G！",
    "アルムは、あれで意外に冷酷なんだよな……": "阿尔姆，意外地冷酷啊……",
    "たまに、あたしでも引く時があるぜ。": "偶尔，我也会害怕的。",
    "根っこから養分を吸い取ってやるぜ！": "从根部吸取养分给你看！",
    "スズメバチ娘とか、気持ち悪いんだよ……": "黄蜂女孩之类的，好恶心啊……",
    "あいつら、感情とかないんじゃないか？": "它们可能没有情感吧？",
    "日照りが続くと、ヘロヘロになるぜ……": "干旱持续下去，我会变得虚弱……",
    "枝を振り回すと痛いぜ！": "挥舞着枝条很痛啊！",
    "トゲもしゅばしゅば発射されるぜ！": "刺会射出来的！",
    "サボテンって、すげえよなぁ……": "仙人掌真是厉害啊……",
    "砂漠で暮らすなんて、あたしじゃ考えられないぜ。": "在沙漠生活，我无法想象。",
    "雨、降らないかな……": "希望下雨啊……",
    "乾燥はあまり好きじゃないんだよ。": "我不太喜欢干燥。",
    "クィーンアルラウネは、とっても強いんだぜ。": "女王阿尔劳内非常强大。",
    "あたし、会った事はないんだけどな……": "虽然我没见过她……",
    "世界樹が、植物族の故郷なんだってさ。": "世界树是植物族的故乡。",
    "まあ、あたしはこの村の生まれなんだけどな。": "嗯，虽然我是这个村子出生的。",
    "プリエステスのために、がんばるぜ！": "为了女祭司，加油！",
    "あたしとアルム、良いコンビだとは思わないか？": "我和阿尔姆，是不是很配？",
    "そうだろ、いつも一緒なんだぜ！": "是啊，我们总是在一起！",
    "そうか？　見る目ないな……": "是吗？你眼光不行啊……",
    "ほら、あの白い花の奴だよ！": "看，那个白花的家伙！",
    "あれって何の花かは知らないけどな。": "虽然不知道那是什么花。",
    "お前も、しばらく埋まってみたらどうだ？": "你也试着埋下去怎么样？",
    "根っこからパワーを吸って、元気になるぜ。": "从根部吸取力量，恢复活力。",
    "それじゃあ、倒した後で埋めてやるよ！": "那好，打倒后再埋掉它！",
    "遠慮すんなよ……": "别客气……",
    "いや、あたしはしょっちゅう埋まってるしなぁ……": "嗯，我经常被埋起来……",
    "あたしって、アルラウネだと思う？": "你认为我是阿尔劳内吗？",
    "それとも、ドリアードだと思う？": "还是认为我是树精吗？",
    "そう、いちおうアルラウネなんだよ。": "没错，我算是阿尔劳内。",
    "根が発達してて、かなりドリアード寄りだけどな。": "虽然根部发达，但更接近树精。",
    "いや、これでもアルラウネなんだよ。": "不，我可是阿露娜哦。",
    "どっちでもないって、なんだよ……": "既不是这个也不是那个……",
    "はっきりしてくれよ……": "请明确一点……",
    "ひょっとして、あたしって半端者か……？": "难道说，我只是个半吊子……？",
    "本当かな……": "真的吗……",
    "気を遣われてる気がするなぁ……": "感觉好像被照顾了呢……",
    "そうだよな……": "是啊……",
    "アルラウネだかドリアードだか分かんないもんなぁ……": "阿露娜还是德里亚德，搞不清楚呢……",
    "そうだよな！": "对啊！",
    "完璧な奴なんて、いないよな！": "完美的人是不存在的吧！",
    "枯れ木も花の賑わいって、どういう意味だ？": "枯木也能繁花盛开，这是什么意思？",
    "褒められてるのか？": "是在夸奖我吗？",
    "……お前、嘘吐いてるだろ！": "……你在撒谎吧！",
    "あたしには分かるぞ！": "我是知道的！",
    "やっぱりそうだったか……": "果然是这样吗……",
    "アルムの奴！　許さないからな！": "阿尔姆那家伙！我不会放过他的！",
    "知らないのか……": "你不知道吗……",
    "じゃあ、今度一緒に勉強しようぜ。": "那下次一起学习吧。",
    "地面に埋まってると、土が目に入ったぜ……": "埋在地里，土进了眼睛……",
    "なぁ、目薬ないか？": "嘿，有眼药水吗？",
    "ありがとうな！": "谢谢啊！",
    "そうか、残念だな……": "这样啊，真遗憾……",
    "そのカブトムシくれよ。": "把那只甲虫给我。",
    "幹に這わせてやったら、オシャレじゃね？": "让它爬在树干上，不是挺时髦的吗？",
    "お金をくれよ、いい肥料が欲しいからな。": "给我钱，我想买好肥料。",
    "……って、お前も貧乏なのか。": "……嘿，你也穷吗。",
    "ピリピリしないか？　この薬を飲めよ！": "紧张吗？喝点这个药吧！",
    "アルラ・ルーティーから「満月草」をもらった！": "从阿露·鲁提获得了「满月草」！",
    "根になんか成ったんだけど……食えよ！": "长出了根来……吃掉吧！",
    "アルラ・ルーティーから「大根」をもらった！": "从阿露·鲁提获得了「大萝卜」！",
    "お金、使わないからやるよ。": "不用钱，我来做。",
    "アルラ・ルーティーから1205Gをもらった！": "从阿露·鲁提获得了1205G！",
    "アルラ・プリズンの檻に閉じ込められた事があるわ。": "曾经被关进过阿露监狱的牢笼里。",
    "あの中、すごく気持ち良いのよ……": "那里面，感觉非常舒服……",
    "アルラ・マッシュってなんだか怖いでしょう？": "阿露·马什是不是有点可怕？",
    "あれで意外に心優しい平和主義者なのよ……": "她其实是个意外温柔的和平主义者……",
    "あんたも、丸呑みにしてあげるわ……": "我也可以把你整个吞下去……",
    "このツタで、生き物を丸呑みにするの……": "用这根藤蔓，把生物整个吞下去……",
    "みんな、もがきながら消化されるのよ。": "大家都在挣扎中被消化掉。",
    "クィーンアルラウネ様は、心優しいという評判だけど……": "阿露娜女王被评价为心地善良……",
    "そのせいで、他の種族に舐められるのは考え物よね。": "因此，被其他种族看不起真是个问题啊。",
    "食虫植物の娘達とは、仲が悪いわ……": "和食虫植物的女儿们关系不好呢……",
    "同族嫌悪かしらね。": "可能是同族厌恶吧。",
    "プリエステスも、気苦労が絶えないわね……": "女祭司也是，烦恼不断啊……",
    "まとめ役としての苦難、同情するわ。": "作为组织者的辛苦，我很同情。",
    "上の口からは野菜を、ツタの口からは肉を食べるの。": "从上面的嘴吃蔬菜，从藤蔓的嘴吃肉。",
    "便利でしょう、あははっ……": "很方便吧，哈哈……",
    "綺麗な花が咲かないかしら……": "不知道会不会开出漂亮的花……",
    "……どうせ無理よね。": "……反正也没希望吧。",
    "植物族だけど、日光はあまり必要じゃないわ……": "虽然是植物族，但对阳光并不是很需要……",
    "肉、いっぱい食べてるから。": "因为吃了很多肉。",
    "アルラ・パラソルの傘って、美味しそうじゃない……？": "阿露拉·帕拉索尔的伞，看起来好好吃的样子……？",
    "今度、こっそり食べてみようかしら。": "下次偷偷尝一下好了。",
    "キノコは嫌い……？": "讨厌蘑菇吗……？",
    "私は、あれを見てると食欲が湧くわ。": "看到那个东西就会胃口大开。",
    "私と一緒にいる、キノコの傘を持った魔物よ。": "和我在一起的，拿着蘑菇伞的魔物。",
    "あの傘を見てると、食べたくなってくるの……": "看着那个伞，就会想吃掉它……",
    "あなたは、美味しいのかしら……？": "你觉得好吃吗……？",
    "そう……それじゃあ、味わわせて……": "是吗……那就让我尝尝……",
    "信じられないわね、味わわせてもらうわ……": "真难以置信，让我好好品尝一下……",
    "人間なのに、エビの味！？": "明明是人类，却有虾的味道！？",
    "あなた、ちょっと怖いわ……": "你，有点可怕……",
    "アルラ・プリズンは、長い時間をかけて獲物の精を搾るの。": "阿露拉·普里兹恩会花很长时间榨取猎物的精华。",
    "私のように、ひと思いに丸呑みにする方が優しいわよねぇ？": "像我这样一口吞下去才是温柔的方式对吧？",
    "よく分かってるわね……": "你真了解啊……",
    "ご褒美に、気持ちよく丸呑みにしてあげるわ。": "作为奖励，我会舒服地把你吞下去。",
    "あなたも今から、残酷に捕食されるんだから！": "从现在开始，你也将被残酷地捕食！",
    "どっちでもいいんなら……": "无所谓的话……",
    "ここで、丸呑みにしてもいいわよねぇ？": "在这里，把你吞下去也可以哦？",
    "あなたは、なぜ植物族と戦うのかしら……？": "你为什么要和植物族战斗呢……？",
    "なら、虫ケラらしくあの世に行きなさい。": "那就像个小虫子一样去死吧。",
    "そういう事を言う人間は、みんな丸呑みよ。": "说这种话的人都会被我吞下去。",
    "私に食べられて、後悔しなさい……": "被我吃掉后，好好后悔吧……",
    "そう言えば、そうよね……": "说起来，确实呢……",
    "降りかかる火の粉は、払わなきゃいけないわね。": "火花落下来了，必须得扫除掉。",
    "私、世界樹に行った事がないのよ……": "我从来没有去过世界树呢……",
    "植物族の故郷だし、一度は見てみたいわね。": "作为植物族的故乡，我想看一次。",
    "でも、なかなか村から離れられないわ……": "但是，很难离开村子……",
    "争いが収まったら、行ってみようかしら。": "争斗结束后，或许可以去看看。",
    "確かに、今は多忙よねぇ。": "确实，现在很忙呢。",
    "この戦いが終わるまで、村から離れられないわ……": "在这场战斗结束之前，我不能离开村庄……",
    "面白い事を言うのね……": "你说的话真有趣……",
    "私の腹に入って、一緒に行く？": "你要进入我的肚子，一起去吗？",
    "肉が食べたいわ……丸呑みにしたいわ……": "我想吃肉……想把它整个吞下去……",
    "嬉しいわね、ふふっ……": "真开心啊，呵呵……",
    "そう……仲良くなれないのね。": "是的……我们无法成为朋友。",
    "たまには鳥の肉が食べたいわね……くれないかしら？": "偶尔也想吃点鸟肉呢……能给我吗？",
    "765Gをあげますか？（所持金：": "要给你765G吗？（持有金：",
    "……って、お金がないみたいね。": "……咦，好像没有钱了呢。",
    "私、肉しか食べないし……": "我只吃肉……",
    "アルラ・ボアから「野菜サラダ」をもらった！": "从阿露拉·波亚那里得到了“蔬菜沙拉”！",
    "少し葉っぱを切ったから……あげるわ。": "因为剪了一些叶子……给你。",
    "アルラ・ボアから「不思議な葉っぱ」をもらった！": "从阿露拉·波亚那里得到了“奇怪的叶子”！",
    "お金、あんまり使わないからあげるわ。": "我不怎么花钱，给你吧。",
    "アルラ・ボアから1275Gをもらった！": "从阿露拉·波亚那里得到了1275G！",
    "キノコはしょせん日陰もの……": "蘑菇终究是阴暗的东西……",
    "せめて背筋を伸ばして、前向きに生きたいものです。": "至少要挺直腰杆，积极地生活。",
    "強い日差しは苦手なのです。": "我不喜欢强烈的阳光。",
    "この傘も、そのためにあるのですよ。": "这把伞，就是为了这个而存在的。",
    "アルラ・ボアが、私の傘を狙っています。": "阿露拉·波亚一直盯着我的伞。",
    "空腹の時に、妙な視線を送ってくるのです……": "饿的时候，她会用奇怪的眼神看着我……",
    "アルラ・マッシュとは、仲の良いキノコ友達。": "阿露拉·马什是我亲密的蘑菇朋友。",
    "あの子は優しく控えめな性格なんです。": "她性格温和而谦逊。",
    "ナメクジ娘が、私の傘に興味しんしん。": "蛞蝓女孩对我的伞很感兴趣。",
    "たまに、かじってくる娘もいるんですよ……": "有时候，她们会咬一口……",
    "雨の日は、妖精が雨宿りに来るんです。": "雨天，精灵会来避雨。",
    "サボテン娘は、乾燥に強くて羨ましいです。": "仙人掌女孩对干燥很有耐性，真羡慕。",
    "ちょっと日光が強いと、私はもうダメで……": "稍微阳光强一点，我就不行了……",
    "あなた、素敵な苗床になりそう……": "你，看起来像个好苗床……",
    "私の菌糸で包んであげますからね。": "我会用我的菌丝包裹你。",
    "私の菌糸で包まれると、とても気持ちいいですよ。": "被我的菌丝包裹，感觉非常舒服。",
    "とろけるような心地で、苗床になれますから……": "像融化一样的心情，可以成为苗床……",
    "アルラ・プリズンは、掴み所がありません。": "阿露拉·普里森无法捉摸。",
    "のんびり屋なのやら、狡猾なのやら……": "是悠闲还是狡猾……",
    "この傘こそが、私の本体であるという噂がありますが……": "据说这把伞就是我的本体……",
    "ふふっ、どうなのでしょうね……": "呵呵，不知道是怎样的呢……",
    "それは……なんだか怖いですね。": "那个……有点可怕呢。",
    "明日は、天気になりますかね……？": "明天会是晴天吗……？",
    "この日傘が、役に立ちますね……": "这把阳伞很有用呢……",
    "とは言え、じめじめしてくれた方が嬉しいのですが。": "话虽如此，潮湿一点也挺开心的。",
    "そうですか、雨は大好きです……": "原来如此，我喜欢雨……",
    "槍が降ってきたら、キノコの傘も役に立ちませんね……": "如果下起雨来，蘑菇伞也没用呢……",
    "キノコですけど、お散歩は好きです。": "虽然是蘑菇，但我喜欢散步。",
    "あなたはお散歩は好きですか？": "你喜欢散步吗？",
    "それでは、今度一緒に散歩しましょう。": "那么，下次一起去散步吧。",
    "苗床にしてからでいいですよね？": "种植盆里再说也不迟吧？",
    "はぁ……そうですか……": "唉……这样啊……",
    "苗床になる人生も、悪くないと思いませんか？": "成为种植盆的人生，也不算坏吧？",
    "そうですか。": "是吗。",
    "では、私の苗床になりましょう……": "那就成为我的种植盆吧……",
    "抗っても、無駄な事です。": "抗争也是徒劳的事情。",
    "私の苗床になるのは、とても気持ちいいですよ……": "成为我的种植盆，会非常舒服的哦……",
    "それは、どういう事でしょう。": "这是什么意思呢？",
    "社会の縮図的な意味でしょうか？": "是社会的缩影吗？",
    "スカートめくりなんて遊びが流行っているようですね。": "听说流行玩扒裙子的游戏呢。",
    "あなたも、私のスカートをめくってみますか？": "你也想扒开我的裙子吗？",
    "それは可哀想……": "真可怜……",
    "このまま、菌糸のスカートに取り込まれるというのに。": "就这样被菌丝裙子吞噬了。",
    "ずいぶん紳士的なのですね……": "你真是个绅士呢……",
    "錯乱しているのなら、気付けキノコを差し上げますが……？": "如果你迷失了方向，我可以给你指引蘑菇……？",
    "私の傘、うっかり食べちゃう人が絶えないんです。": "我的伞总是被不小心吃掉的人抢走。",
    "毒消し草をくれませんか……？": "能给我解毒草吗……？",
    "バナナをくれませんか……？": "能给我香蕉吗……？",
    "789Gをあげますか？（所持金：": "给你789G？（持有金：",
    "……失礼、手持ちは少ないようですね。": "……失礼，看来你手头不多呢。",
    "キノコをプレゼントしましょう……": "送你蘑菇作为礼物……",
    "アルラ・パラソルから「毒キノコ」をもらった！": "从阿露拉·帕拉索尔那里得到了“毒蘑菇”！",
    "アルラ・パラソルから「しいたけ」をもらった！": "从阿露拉·帕拉索尔那里得到了“香菇”！",
    "このお金、受け取って下さい……": "请收下这笔钱……",
    "アルラ・パラソルから1315Gをもらった！": "从阿露拉·帕拉索尔那里得到了1315G！",
    "この檻に入った獲物は、じっくり精を搾られるの。": "进入这个笼子的猎物，会被榨取精力。",
    "あなたもそうされてみたいでしょ？": "你也想尝试一下吗？",
    "アルラ・パラソルは、なんだか怖いよね。": "阿露拉·帕拉索尔，感觉有点可怕呢。",
    "にこにこしてるのに、目は笑ってないし……": "虽然嘴角笑着，但眼睛并没有笑……",
    "アルラ・マッシュは、口数が少ないわね。": "阿露拉·马什，话不多呢。",
    "大人しくて、いい子よ……": "很乖巧，是个好孩子……",
    "私って、熱帯の生まれなの。": "我是热带出生的。",
    "もう少し南の方が、本当は暮らしやすいのよね。": "其实在更南方生活更舒适呢。",
    "私、かなり小食なのよ。": "我吃得很少。",
    "人間一人を捕まえると、一年はもつんだから。": "抓住一个人，可以维持一年呢。",
    "ラフレシア娘と仲がいいわ……": "和大花蕾娘关系很好呢……",
    "熱帯生まれの熱帯育ちよ。": "热带出生的热带长大哦。",
    "プリエステスは、植物族の中でも並外れた優等生よ。": "祭司是植物族中非常优秀的学生哦。",
    "次期クィーンアルラウネと目されているわ。": "被视为下一任女王阿鲁娜呢。",
    "ちょうど人間も戦争してるみたいね……": "人类好像也在打仗呢……",
    "どうせなら、まとめて一緒にやらない？": "要是可以的话，一起来做吧？",
    "虫は嫌いよ。": "我讨厌虫子。",
    "何考えてるか、分からないから……": "因为不知道你在想什么……",
    "キノコ組のみんなと、熱帯雨林に旅行したいわ……": "想和蘑菇组的大家一起去热带雨林旅行呢……",
    "むしむしする場所、大好きなの。": "喜欢潮湿的地方呢。",
    "アルラ・ボアは、獲物を一気に丸呑みにするの。": "阿鲁娜·波亚会一口气吞下猎物的。",
    "私みたいに、じっくり精を搾る方がいいわよねぇ？": "像我这样慢慢挤取精华更好吧？",
    "そうでしょ？": "对吧？",
    "あなたも、じっくり搾ってあげるからね……": "我也会慢慢挤取你的精华的……",
    "ああ、そう。": "啊，对了。",
    "あなたを搾る時は、さっさと済ませてあげる。": "挤取你的时候，我会快点完成的。",
    "そう……そうよね……": "是的……没错……",
    "なんだか自分がちっぽけに感じるわ。": "总觉得自己很渺小。",
    "南国に行きたいわぁ……": "想去南国呢……",
    "あなたはどう思う？": "你觉得呢？",
    "ムシムシした熱帯雨林で過ごしたいわぁ。": "想在潮湿的热带雨林中度过呢。",
    "寒いのが好きなの……？": "喜欢寒冷的吗……？",
    "よく分からない人間ね。": "真是个不好理解的人类呢。",
    "そう、すぐに連れて行ってあげるわ……": "好的，我会马上带你去的……",
    "私、食虫植物娘とは全く違うわ！": "我和食虫植物娘完全不一样！",
    "分かるわよねぇ……？": "你明白的吧……？",
    "そう、私は人を消化したりしないわ。": "是的，我不会消化人的。",
    "長時間をかけて、精を搾り出すのよ。": "会花很长时间榨取精华的。",
    "同じかどうか、その身で味わうといいわ……": "你可以亲身体验是否相同……",
    "そ、そうなの……": "是、是的……",
    "そう言われた、私はどうすればいいの？": "这样说，我该怎么办呢？",
    "この檻って、獲物を捕まえる以外にも役立つのよね。": "这个笼子除了捕捉猎物还有其他用途哦。",
    "どういう時に使えるか、分かる……？": "你知道什么时候可以使用它吗……？",
    "そう、とっても実は防御にも使えるの。": "是的，其实也可以用来防御呢。",
    "檻だから、とっても頑丈だしね……": "因为是笼子，所以非常坚固呢……",
    "この中に物を収納するっていうの？": "把东西放进去吗？",
    "その間、私は何も食べられないじゃない！": "那期间我什么都不能吃了！",
    "まさか、自分を閉じ込めるの……！？": "难道要把自己关起来……！？",
    "そんな大胆な発想はなかったわ……": "没想到你会有这么大胆的想法……",
    "最近、プリエステスの心労がかさんでるみたい。": "最近，祭司的心理负担好像越来越重了。",
    "ストレスで花が枯れたりしないかしら……": "担心压力会让花枯萎呢……",
    "水をやって、何とかなるものだと思えないわ……": "浇水也不知道能不能解决问题……",
    "そうよね……みんなで、少しでも支えてあげないと。": "是啊……大家要互相支持一下。",
    "シビアよね……": "真是严酷啊……",
    "私、上に立つ者にはなりたくないわ。": "我可不想成为领导者。",
    "タコをいじめたいのだけど……持ってない？": "想欺负章鱼呢……你有吗？",
    "「タコ」をあげますか？（所持数：": "要给你「章鱼」吗？（持有数量：",
    "嬉しいわ、ふふふっ……": "好开心，嘻嘻嘻……",
    "何よぉ……": "什么啊……",
    "山彦草、くれない……？": "不给我山彦草吗……？",
    "お金、くれない……？": "不给我钱吗……？",
    "……って、貧乏なのね。": "……哼，果然是穷人。",
    "私の葉っぱ、分けてあげる。": "我会分给你一片我的叶子。",
    "アルラ・プリズンから「不思議な葉っぱ」をもらった！": "从阿露拉监狱得到了「奇妙的叶子」！",
    "花が咲いたから、あげるわ……": "因为开花了，给你吧……",
    "アルラ・プリズンから「アルラウネの花」をもらった！": "从阿露拉监狱得到了「阿露娜的花」！",
    "ちょっとだけど、お金をあげるわ……": "虽然只有一点点，给你钱吧……",
    "アルラ・プリズンから1275Gをもらった！": "从阿露拉监狱得到了1275G！",
    "アルラ・パラソルと、お散歩したい……": "想和阿露拉阳伞一起散步……",
    "でも私、歩くの遅い……": "可是我走得很慢……",
    "きのこ、おいしいよ！": "蘑菇，好好吃！",
    "平和な世界で、ひっそりと生えていたい……": "想在和平的世界里悄悄生长……",
    "平和が大好き。": "我喜欢和平。",
    "戦いはキライ……": "讨厌战斗……",
    "菌糸、もわもわ……": "菌丝，绵绵细腻……",
    "苗床にしちゃうよ！": "变成苗床了！",
    "エリンギ～！　エリンギ～！": "杏鲍菇～！ 杏鲍菇～！",
    "おいしいきのこ！": "好好吃的蘑菇！",
    "ウケケケケケケ！": "呜咯咯咯咯咯咯！",
    "平和な世界……": "和平的世界……",
    "それは、きのこだけの世界。": "那是只属于蘑菇的世界。",
    "きのこ、食べる？": "要吃蘑菇吗？",
    "あたしの体、食べちゃう……？": "要吃掉我的身体吗……？",
    "食べないの……？": "不吃吗……？",
    "きのこ、嫌い？": "讨厌蘑菇吗？",
    "おいしいよ！": "好好吃！",
    "きのこよりおいしい！？": "比蘑菇还好吃！？",
    "食べたい！": "想吃！",
    "きのこ、バンザーイ！": "蘑菇万岁！",
    "きのことたけのこ、どっちが好き？": "蘑菇和竹笋，哪个更喜欢？",
    "クマに食われてしまえ……": "被熊吃掉吧……",
    "混ざり合う事はない……": "不会混在一起的……",
    "きのこの名前しりとり、する？": "要玩蘑菇名字接龙吗？",
    "なめこ！": "蘑菇！",
    "ベニテングタケ……": "红毒蘑菇……",
    "ヤダー！": "不要啦！",
    "きのこ狩りって、なに？": "蘑菇狩猎是什么？",
    "きのこ、狩っちゃうの……？": "要猎取蘑菇吗……？",
    "ならいいや……": "那就算了……",
    "やめてー！": "停下来啦！",
    "もう、きのこ食べられなくなるよ……？": "我再也不能吃蘑菇了吗……？",
    "私、戦う！": "我要战斗！",
    "きのこ狩り狩りをやる！": "去猎取蘑菇狩猎！",
    "土が欲しいな！　土の力が欲しいな！": "想要土！想要土的力量！",
    "ウケケケケ……！！": "呜咯咯咯……！！",
    "毒でクラクラ、毒きのこ……": "中毒晕晕的，毒蘑菇……",
    "お金ほしいな！　お金！": "想要钱！钱！",
    "ない！？　ないね……": "没有！？没有吗……",
    "アルラ・マッシュから「しいたけ」をもらった！": "从阿露拉·马修那里得到了“香菇”！",
    "アルラ・マッシュから「毒キノコ」をもらった！": "从阿露拉·马修那里得到了“毒蘑菇”！",
    "お金、いらないや……": "不需要钱了……",
    "アルラ・マッシュから1080Gをもらった！": "从阿露拉·马修那里得到了1080G！",
    "【ドローシー・カナン】": "【多洛西·卡南】",
    "挟み込んで、溶かしてあげるわ……": "夹住，溶化给你……",
    "肉は好きよ、ふふふっ……": "我喜欢肉，呵呵呵……",
    "食精植物は、とても残酷なのよ……ふふふっ。": "食肉植物可是非常残酷的哦……呵呵呵。",
    "肉は上質の方がいいわね……": "肉最好是上等的……",
    "ディーナ姉さんは、いつもクールよ。": "迪娜姐姐总是很冷静。",
    "たまに私でも怖くなるわ……": "偶尔我也会感到害怕……",
    "ラフィ姉さんは、ねちっこい性格ね。": "拉菲姐姐的性格有点黏人。",
    "じっくりと、一ヶ月かけて獲物を溶かす事もあるのよ。": "有时候我会花一个月的时间慢慢溶解猎物。",
    "私は、三人姉妹の一番下。": "我是三姐妹中最小的。",
    "これでも気苦労は多いのよ……": "即使这样也有很多烦恼……",
    "私たち食精植物は、水も日光も最小限で生きていけるの。": "我们食肉植物只需要最少的水和阳光就可以生存。",
    "肉を食べる強みよね………": "吃肉是优势呢……",
    "クィーンアルラウネ……尊敬はしているわ。": "女王阿露恩……我很尊敬她。",
    "でも平和主義者なのは困るわね……": "但是她的和平主义让人困扰……",
    "私たち三姉妹は、一蓮托生……": "我们三姐妹是一体的……",
    "熱い絆で結ばれているのよ。": "用热情的羁绊联系在一起。",
    "戦争がないと、傭兵は儲からないわ。": "没有战争，雇佣兵就没法赚钱了。",
    "あなたは平和の方が好きなのかしら？": "你是喜欢和平的类型吗？",
    "まあ、普通はそうよね……": "嗯，一般人都是这样吧……",
    "傭兵でもないのに、戦争が好きなんて……": "明明不是雇佣兵，却喜欢战争……",
    "なんだか怖いわね、あなた。": "你有点可怕啊。",
    "なぜそこにこだわるの……？": "为什么要执着于那个地方呢……？",
    "あなた、面白いわね。": "你真有意思。",
    "姉が二人もいると、色々大変よ。": "有两个姐姐的话，会很辛苦的哦。",
    "あなたも、兄弟か姉妹が欲しくない？": "你也想要兄弟姐妹吗？",
    "そう、健全なのね……": "嗯，很健全呢……",
    "いやらしい事を考えていないかしら……？": "难道你在想些淫荡的事情吗……？",
    "ふん、つまらない男よね……": "哼，真是个无聊的男人呢……",
    "ハエトリグサとウツボカズラ……": "捕蝇草和猪笼草……",
    "あなたは、どちらが好きかしら？": "你更喜欢哪一个呢？",
    "お望み通り、ハエトリグサで溶かしてあげるわ。": "如你所愿，我会用捕蝇草把你溶化掉。",
    "ふん……趣味が悪いわね。": "哼……你的兴趣真差劲。",
    "なら、姉さんに溶かしてもらいなさい。": "那就去找姐姐来溶化你吧。",
    "そう……なら運が悪かったわね。": "是吗……那你就运气不好了。",
    "あなたは今から、虫のように溶かされるのよ。": "你现在就会像虫子一样被溶化掉。",
    "ラフィ姉さんとドローシー姉さんが、よく喧嘩するの。": "拉菲姐姐和多萝西姐姐经常吵架。",
    "収めるには、どうすればいいかしら……？": "要怎么解决才好呢……？",
    "そう……言い分を聞いてみるのね。": "是吗……我来听听你的说辞。",
    "今度、試してみるわ。": "这次我会试试看。",
    "いつも、そうするつもりで戦ってるんだけど……": "我一直都是这样战斗的打算……",
    "結局、決着はつかないのよね。": "结果，没有决定胜负。",
    "ずいぶん割り切っているのね。": "你很果断啊。",
    "そういうの、好きよ……": "我喜欢这样的……",
    "傭兵っていう仕事について、あなたはどう思う……？": "关于作为雇佣兵的工作，你怎么看……？",
    "そう……悪い気はしないわね。": "是吗……我不觉得有什么不好。",
    "ふん……私たちが血を流すから、成り立つ平和もあるのよ。": "哼……因为我们流血，才能实现和平。",
    "何なのよ！": "你在搞什么！",
    "腹が減ったわね……肉をくれない？": "肚子饿了……给我肉吃吗？",
    "親切じゃない、ふふっ……": "不够友善呢，呵呵……",
    "覚えてなさい……": "记住……",
    "魚は好物なのよ。私にくれない……？": "我喜欢鱼。不给我吗……？",
    "少し遊びたいわ、お金をくれない……？": "想玩一下，给我钱吗……？",
    "1107Gをあげますか？（所持金：": "给你1107G？（持有金：",
    "……って、そっちもお金はないようね。": "……嘛，你那边也没有钱呢。",
    "ほら、これでシャッキリしなさい……": "来，吃完这个就精神起来……",
    "ドローシー・カナンから「気付け薬」をもらった！": "从多萝西·卡南那里得到了「醒脑药」！",
    "葉っぱをあげるわ、大切にしなさい……": "给你一片叶子，好好珍惜……",
    "ドローシー・カナンから「不思議な葉っぱ」をもらった！": "从多萝西·卡南那里得到了「神秘的叶子」！",
    "このお金で好きに遊びなさい……": "用这笔钱随便玩吧……",
    "ドローシー・カナンから1845Gをもらった！": "从多萝西·卡南那里得到了1845G！",
    "【ラフィ・カナン】": "【拉菲·卡南】",
    "ドローシーは、短慮で軽薄だけど……": "多萝西虽然轻率而轻浮……",
    "それでも、私の可愛い妹です。": "但她还是我的可爱妹妹。",
    "姉のディーナは、情熱に欠けます。": "姐姐迪娜则缺乏激情。",
    "食精植物たるもの、甘く熱く獲物を嫐らなくては……": "作为食精植物，必须追逐甜美而热烈的猎物……",
    "このウツボカズラに浸けた獲物が、溶けていく様子……": "被浸泡在捕获物中的食虫植物，溶解的样子……",
    "それを眺めるのが、私の悦びなのです。": "看着这一幕，是我的快乐。",
    "戦争になれば、傭兵稼業が捗りますし……": "如果发生战争，雇佣兵行业会兴旺起来……",
    "敵を溶かして食べられるので、一石二鳥ですね。": "因为可以溶解并吃掉敌人，一举两得。",
    "私は、そこらのウツボカズラ娘とは違います。": "我可不是普通的食虫植物女孩。",
    "せいぜい油断しない事ですね……": "最好不要掉以轻心……",
    "虫を溶かすのは飽きました。": "溶解昆虫已经厌倦了。",
    "人間を溶かしたいものですね……ふふふっ。": "我想溶解人类……呵呵呵。",
    "私の消化液は、特別な酵素を含んでいます。": "我的消化液中含有特殊的酶。",
    "浸かった者を、恍惚に誘うのですよ……": "它可以让浸泡其中的人陶醉……",
    "あなたも、ウツボカズラの中で溶けて下さいね……": "你也请在食虫植物中溶解吧……",
    "もちろん、中にどっぷりと精液を撒き散らしながら……": "当然，还要在里面洒满精液……",
    "たまには、エルフなど溶かして食べてみたい……": "偶尔也想溶解一些精灵之类的……",
    "快楽で誘い込めないものでしょうか。": "难道不能用快乐引诱他们吗？",
    "植物族は、穏やかな者が多いですが……": "植物族通常都很温和……",
    "私達のような例外もいるのです。": "但也有像我们这样的例外存在。",
    "姉のディーナとは、よく意見の相違で争います。": "我和姐姐迪娜常常因意见不合而争吵。",
    "あなたなら、どちらに肩入れしますか？": "你会站在哪一边？",
    "あなたは、物分かりが良いのですね。": "你真是个明白事理的人。",
    "お礼に、甘く溶かしてあげましょう……": "作为感谢，我会甜蜜地溶解你……",
    "なんと、冷酷な姉の味方を……？": "竟然是冷酷姐姐的支持者……？",
    "そんな輩は、溶かしてしまいましょう……": "那种人就让我们溶解掉吧……",
    "妹は関係ないではないですか……": "妹妹与此无关吧……",
    "あなたも、ウツボカズラの中でとろけたいでしょう……？": "你也想在食虫植物中融化吗……？",
    "ならば、望み通りに溶かして差し上げましょう……": "那么，就按照你的愿望溶解掉吧……",
    "拒むのですか？": "你拒绝吗？",
    "そんな人間は、ドロドロに溶かします……": "那样的人会被溶解成烂泥……",
    "なんと、そうは見えませんが……": "虽然看起来不像……",
    "念のため、もう一度溶かしておきましょうか。": "为了安全起见，再次溶解一下吧。",
    "意外に虫は美味しいのですよ。": "意外地，昆虫很美味哦。",
    "あなたもいかがですか……？": "你也要尝试一下吗……？",
    "そう……食べられる方が好きなのですね。": "是吗……你更喜欢被吃掉的那一方。",
    "では溶かして差し上げましょう。": "那么就溶化给你吧。",
    "虜になるかもしれませんよ……うふふっ。": "说不定会成为俘虏哦……嘻嘻。",
    "なるほど、そういう食文化もあるようですね。": "原来如此，看来还有这样的食文化呢。",
    "私たちは気が合うようです、うふふっ……": "我们好像很合得来呢，嘻嘻……",
    "人間一人を餌食にすれば、一ヶ月は楽に持ちます。": "只要吃掉一个人，就能轻松度过一个月。",
    "なかなか腹持ちが良いでしょう……？": "相当有饱腹感吧……？",
    "ふふふっ……あなたも私の養分となるのです。": "嘻嘻嘻……你也将成为我的养分。",
    "マキナですか、私は……": "马基纳吗，我是……",
    "なんと……では溶かしてみましょう。": "真是……那就溶化试试吧。",
    "ウツボカズラ……": "捕虫笼……",
    "つくづく思うのですが、もっと良い名前はなかったのでしょうか。": "我真的觉得，没有更好的名字了吗？",
    "可愛いなどと……馬鹿にしているのですか？": "你在嘲笑我可爱吗？",
    "溶けてしまいなさい……": "就溶化掉吧……",
    "まあ、綺麗だなんて……": "嘛，虽然很漂亮……",
    "気分が良いので、溶かして差し上げましょう。": "心情很好，就溶化给你吧。",
    "なるほど、溶かしてほしいようですね……": "原来如此，你想要被溶化吗……",
    "何か溶かしたいですね……": "想要溶化什么东西呢……",
    "肉をくれませんか？": "能给我肉吗？",
    "ご褒美をあげないと……うふふっ。": "如果不给奖励的话……嘻嘻。",
    "代償に命をもらいましょう……": "以命换取代价吧……",
    "毒消し草をくれませんか？": "能给我解毒草吗？",
    "虫と戦うには必需品なので……": "对抗虫子必备的物品……",
    "1179Gをあげますか？（所持金：": "给你1179G吗？（持有金：",
    "……おっと、貧乏でしたか。": "……哎呀，是穷人吗。",
    "持っていても仕方ないですので……": "就算拿着也没用……",
    "ラフィ・カナンから「ドクロ」をもらった！": "从拉菲·卡南那里得到了“骷髅”！",
    "ここで欲情するのは命取りですよ。": "在这里欲望会害死你的。",
    "薬を差し上げましょう……": "给你药吧……",
    "ラフィ・カナンから「脱淫薬」をもらった！": "从拉菲·卡南那里得到了“脱淫药”！",
    "ラフィ・カナンから1965Gをもらった！": "从拉菲·卡南那里得到了1965G！",
    "【ディーナ・カナン】": "【迪娜·卡南】",
    "ドローシーは、まだまだ頼りない妹ね……": "多萝西还真是个靠不住的妹妹呢……",
    "肉付きも良くないし、味も悪そうだわ。": "肉质也不好，口感也不好看。",
    "ラフィは、残酷で性格が悪いわ……": "拉菲真是残忍又性格不好……",
    "良いところは、甘くて美味しそうなところね。": "好的地方就是甜美可口的地方呢。",
    "問答は面倒よ……": "问答太麻烦了……",
    "早く食べさせてもらえないかしら？": "能不能快点让我吃掉？",
    "私に溶かされたくないの……？": "不想被我溶化吗……？",
    "相応の快感は与えるわよ。": "会给你相应的快感的。",
    "まだまだ、各地で戦乱が続きそうね。": "看来各地的战乱还会继续下去呢。",
    "でも、つく相手を間違えてしまえば最後よ……": "但是，如果找错了对象就完了……",
    "妹達二人は、お気楽で考え無しだけど……": "妹妹们都很随意，没有考虑过……",
    "長女の私は、そうもいかないのよ。": "而作为长女的我，可不行。",
    "獲物を長々と嫐る趣味はないの。": "我可没有喜欢拖延猎物的兴趣。",
    "さっさと溶かしてしまうわ……": "我会迅速地溶解掉它们……",
    "カナン三姉妹と言えば、それなりに名の通った傭兵よ。": "说到卡南三姐妹，也算是有些名气的佣兵。",
    "人間同士の戦いにも、雇われる事があるわ……": "我们也会被雇佣参与人类之间的战斗……",
    "ケツァルとテスカを見ていると……": "看着凯察尔和特斯卡……",
    "太古の昔から、争いが絶えないのも分かるわ。": "从太古时代开始，争斗就没有停止过。",
    "プリエステスも、大変ね……": "祭司也是很辛苦的……",
    "つくづく、上には立ちたくないわ。": "我真的不想站在上面。",
    "相争う三人の魔王……": "三位魔王相互争斗……",
    "傭兵として、どの魔王につくべきかしら？": "作为佣兵，应该跟随哪位魔王呢？",
    "やはり、それが妥当ね……": "果然，那样才合适……",
    "相当の手当は約束してくれると聞くわ。": "听说他们会给予相当的报酬。",
    "黒のアリス……嫌な匂いがするわね。": "黑暗的爱丽丝……有一股讨厌的气味。",
    "与する者をも、諸共に破滅させてしまうような……": "连同属下一起毁灭对手……",
    "あの魔王は、部下を必要としているのやら……": "那个魔王，是不是需要部下呢……",
    "きっと、私達の出る幕ではないわね。": "肯定不是我们的舞台。",
    "やはり食事は、手間を取らず終わらせるのが最上ね。": "无论如何，用餐最好快点结束。",
    "あなたも、そう思わない……？": "你也这么认为吧……？",
    "そうでしょう……": "是的……",
    "気が合わないわね……": "我们不合得来呢……",
    "どちらにしろ、餌にするからいいけど。": "不管怎样，都会把你当成饵料。",
    "そうなの、変わった人間ね……": "是啊，你真是个奇怪的人……",
    "どんな味がするのかしら。": "不知道会有什么味道。",
    "妹って、面倒だわ……": "妹妹真是麻烦……",
    "あなたも、そう思わない？": "你也这么觉得吗？",
    "そうよね……一人っ子が羨ましいわ。": "是啊……羡慕独生子女。",
    "なら、売ってあげるわ。": "那就卖给你吧。",
    "人セットで、2500Gでどうかしら？": "一套人，2500G怎么样？",
    "ええ、弟の方が良かったわ。": "是啊，弟弟更好。",
    "手っ取り早く、食べれば済むもの。": "快点吃完就行了。",
    "クィーンアルラウネが、引退を考えているようね。": "昆恩阿露娜在考虑退休呢。",
    "次の女王は、誰になるのかしら……？": "下一位女王会是谁呢……？",
    "私が女王……？": "我当女王……？",
    "冗談言わないで、面倒なだけよ。": "别开玩笑了，只是麻烦而已。",
    "まあ、悪くない人選じゃないかしら。": "嗯，也不是坏的选择。",
    "少々、覇気が足りない気もするけれど……": "虽然有点缺乏野心……",
    "それは無理ね、ここで食べられるのだから……": "那是不可能的，因为你会在这里被吃掉……",
    "あなた……戦いは好きかしら？": "你……喜欢战斗吗？",
    "その割に、戦いに介入するのね……": "尽管如此，你还是介入了战斗……",
    "なんだか面白くないわ。": "感觉有点无聊。",
    "そう……気が合うわね。": "是的……我们志同道合。",
    "変な人間ね……どうせ食べるのだけど。": "真是个奇怪的人……明明只是要吃掉而已。",
    "肉をくれない……？": "不给我肉吗……？",
    "いい心掛けね、優しく溶かしてあげてもいいわよ……": "好心情呢，可以温柔地融化给你……",
    "そう、後悔するのね……": "是的，你会后悔的……",
    "土石をくれない……？": "不给我土石吗……？",
    "軍資金はいつでも不足気味よ……": "军资金总是不够……",
    "1326Gをあげますか？（所持金：": "给你1326G吗？（持有金：",
    "……そっちも、貧しい身みたいね。": "……看来你也是个贫穷之人啊。",
    "ディーナ・カナンから「いなりずし」をもらった！": "从迪娜·卡南那里得到了“稻草寿司”！",
    "この葉を持っていきなさい……": "拿着这片叶子去……",
    "ディーナ・カナンから「不思議な葉っぱ」をもらった！": "从迪娜·卡南那里得到了“奇妙的叶子”！",
    "これを軍資金にしなさい……": "把它变成军资金吧……",
    "ディーナ・カナンから2210Gをもらった！": "从迪娜·卡南那里得到了2210G！",
    "【アルラ・プリエステス】": "【阿露拉·祭司】",
    "争いは悲劇ですが……": "争斗是悲剧……",
    "侵略や支配を受けるのは、さらなる悲劇です。": "被侵略和统治，更是悲剧。",
    "私がしっかりしなければ……": "如果我不坚定……",
    "この地の同胞達が、虐げられてしまうのです。": "这片土地的同胞们将受到压迫。",
    "椅子を剪定しなければ……": "如果不修剪椅子……",
    "育ちすぎると、座りにくくなってしまうのです。": "长得太大了，就坐不下了。",
    "女王になれば、もっと立派な椅子を……": "成为女王后，会有更好的椅子……",
    "おっと、気の早い話でしたね。": "哦，这话说得太早了。",
    "うう、胃薬を飲まなければ……": "唉，如果不吃胃药的话……",
    "つくづく心労がつきません。": "心理负担真是没完没了。",
    "平和を望む者達の声にも、耳を傾けています。": "我也倾听着渴望和平的人们的声音。",
    "早くこの無益な戦いを終わらなくては……": "必须尽快结束这场无谓的战斗……",
    "争いは心を荒ませます。": "争斗会使心灵变得荒芜。",
    "心優しかったアルラウネ達まで、暴力的になって……": "就连善良的阿露拉娜们也变得暴力……",
    "昆虫族を討ち倒さなくては……": "必须打倒昆虫族……",
    "私達が穏やかに暮らせる日は来ないのです。": "我们无法过上宁静的生活。",
    "植物族の同胞のため、私が頑張らなければ……": "为了植物族的同胞，我必须努力……",
    "もう一週間ほど眠っていません。": "已经一周没睡了。",
    "激務でめまいがする毎日です。": "每天都在忙得头晕眼花。",
    "ああ、スタミナ樹液を飲まなければ……": "啊，如果不喝体力树液的话……",
    "あなたは、なぜ剣を持って戦うのですか？": "你为什么要拿剑去战斗？",
    "確かに、平和は力で維持せねばなりませんね。": "确实，要维持和平需要力量。",
    "父を探すために、戦うと……？": "为了寻找父亲而战斗吗……？",
    "ずいぶん不思議な事を言うのですね。": "你说的话真是奇怪啊。",
    "戦いが好きとは……なんと野蛮なのでしょう。": "喜欢战斗吗……真是野蛮啊。",
    "次のクィーンアルラウネに、私を推す声が多いようです。": "下一任女王阿露露娜好像有很多人支持我。",
    "あなたは、どう思いますか……？": "你觉得呢……？",
    "しかし、自分でも自信が持てません。": "但是，我自己也没有信心。",
    "私に植物族をまとめる事など出来るのでしょうか……": "我能够统领植物族吗……",
    "そう言われると落ち込みますが……": "被这样说我会沮丧的……",
    "……努力が必要ですね。": "……需要努力呢。",
    "ならば、植物の魔物にならなければ。": "那么，就成为植物魔物吧。",
    "種を体に植え付けて差し上げましょう……": "让我把种子植入你的身体吧……",
    "リーダーとして、配下の者達に従ってもらうには……": "作为领导者，要让部下们听从……",
    "どのように心掛けるべきでしょうか。": "应该怎么做才好呢。",
    "それで良いのでしょうか……": "这样就可以了吗……",
    "不安になってしまいますね。": "会感到不安呢。",
    "それもリーダーには必要なのでしょうか……": "这也是领导者所需要的吗……",
    "難しいところですね。": "很难啊。",
    "恐怖で統制するなど、下策中の下策でしょう。": "用恐惧来控制，真是下策中的下策。",
    "花は散るからこそ美しい……そう思いませんか？": "花朵凋零才显得美丽……你不这么认为吗？",
    "そうですか……嫌いな考え方です。": "是吗……我不喜欢这种想法。",
    "刹那主義など、唾棄すべきものですよ。": "瞬间主义之类的东西，应该被唾弃。",
    "そうですね……私もそう思います。": "是啊……我也这么认为。",
    "なんと野蛮な……あなたこそ、散りなさい！": "真是野蛮啊……你才应该凋零！",
    "なぜ、クィーンアルラウネは私を……": "为什么，女王阿露露娜选择了我……",
    "この私を、次期女王に指名したのでしょうか？": "她为什么指定我成为下一任女王？",
    "力では、まだまだ現女王に及びません……": "力量上，我还远远不及现任女王……",
    "いったい私には何があって、何に欠けているのでしょう。": "到底我缺少了什么，需要什么呢。",
    "それが、リーダーの資質でしょうか……": "这就是领导者的素质吗……",
    "まだまだ力に欠ける私ですが、頑張りましょう。": "虽然我还远远不够强大，但我会努力的。",
    "激務のあまり、突然意識を失う事が増えました。": "因为工作繁忙，我突然失去意识的次数增加了。",
    "気付け薬を頂けませんか？": "能给我一些醒脑药吗？",
    "頂けるのですか、ありがとうございます……": "你能给我吗，谢谢……",
    "失礼、無理な要求でしたね……": "抱歉，这是个无理的要求……",
    "飲まなければ、やってられませんね……": "如果不喝，就无法继续下去了……",
    "ブーストドリンクをくれませんか？": "能给我一瓶提神饮料吗？",
    "戦費が不足しています、援助してもらえませんか……？": "战斗费用不足，能给予援助吗……？",
    "……失礼、そちらも懐が苦しいのですね。": "……抱歉，你也很困难啊。",
    "アルラ・プリエステスから「霊薬」をもらった！": "从阿露露娜祭司那里得到了「灵药」！",
    "アルラ・プリエステスから「フルーツサラダ」をもらった！": "从阿露露娜祭司那里得到了「水果沙拉」！",
    "アルラ・プリエステスから2750Gをもらった！": "从阿露露娜祭司那里得到了2750G！",
    "私の鱗粉は強烈ですよ、うふふっ……": "我的鳞粉可是很强烈的哦，呼呼……",
    "普通の蛾なら、鱗粉というのは再生しないのです。": "普通的蛾是不会再生鳞粉的。",
    "しかし私は魔物なので、いくらでも発生させられますよ。": "但是作为魔物的我，可以随意产生。",
    "植物族は、残酷な連中です。": "植物族可是残酷的家伙。",
    "彼女たちに捕まれば、精気を搾り取られるでしょう……": "如果被她们抓住的话，会被榨取精气的……",
    "虫系モンスターの特徴は、頑強な体。": "昆虫系怪物的特点就是坚强的身体。",
    "この私も、なかなか頑丈ですよ……": "我这个人也相当坚固哦……",
    "小さい頃は、粘糸が吐けました。": "小时候还能吐丝呢。",
    "今も、がんばればなんとか……": "现在也只要努力一下就……",
    "イモムシ娘は、なぜか私とモスキート娘に懐いています。": "毛毛虫娘不知怎么地对我和蚊子娘很亲近。",
    "だから、三人で行動する事が多いですね……": "所以我们经常一起行动……",
    "モスキート娘は、昔からの友人。": "蚊子娘是从很久以前就认识的朋友。",
    "夏に周囲をブンブンされると、少々鬱陶しいですがね……": "夏天被她们嗡嗡叫有点烦人呢……",
    "カイコ娘とは、種類が違います。": "蚕娘和我是不同种类的。",
    "そこそこ仲は良いですよ。": "关系还不错哦。",
    "クィーンビーは、この地域の昆虫族のリーダー。": "女王蜂是这个地区昆虫族的领导者。",
    "ハチ娘の女王だけあり、統率力は高いです。": "作为蜜蜂娘的女王，她的统率能力很高。",
    "二人の妖精の歌声で、私は目覚めるのです……": "两个妖精的歌声会唤醒我……",
    "……なんて事があれば、良いですね。": "……要是有这样的事就好了。",
    "私のチャームポイントは何でしょう……？": "我的魅力点是什么呢……？",
    "これ、実はあまり好きではないんですよね……": "其实我不太喜欢这个……",
    "その通り、モフモフですよ……ふふふっ。": "没错，就是毛茸茸的……呼呼呼。",
    "少々、気分を害しました……": "有点伤到心情了……",
    "モスキート娘とは仲が良く、コンビを組んでいるのですが……": "和蚊子娘关系很好，经常搭档在一起……",
    "何か良いグループ名はありませんかね？": "有没有什么好的团队名字呢？",
    "なんだか可愛くて良いですね……": "感觉有点可爱，不错呢……",
    "それにしましょうか。": "就决定这个了。",
    "なんだかお洒落で良いですね……": "感觉很时尚，不错呢……",
    "蝶は愛されるのに、なぜ蛾は愛さないのでしょうか……": "蝴蝶受人喜爱，为什么蛾子却不受喜爱呢……",
    "やはり、そうなのでしょうか……": "果然是这样吗……",
    "蝶に比べ、派手さに欠けるのは否定できませんね。": "相比之下，确实缺乏华丽的外表。",
    "き、汚い……？": "脏、脏吗……？",
    "見栄えは良くないかもしれませんが、汚くありません！": "虽然可能看起来不太好看，但并不脏！",
    "慰めでも、嬉しいですね……": "安慰也是让人开心的呢……",
    "蝶と蛾、あなたはどちらが好きですか……？": "蝴蝶和蛾子，你更喜欢哪个呢……？",
    "あなたとは仲良くできませんね……": "我们可能无法和好相处呢……",
    "それは珍しい……": "这可真是罕见……",
    "お世辞でも、嬉しいですね。": "就算是奉承，也让人开心呢。",
    "これは失礼、虫が苦手な方でしたか……": "这有点失礼，你是不喜欢虫子吗……",
    "蝶と蛾の違いを知っていますか……？": "你知道蝴蝶和蛾子的区别吗……？",
    "そう思われがちですが……": "虽然容易被误解……",
    "実は、蝶のような畳み方をする蛾も存在するのです。": "实际上，也存在着能像蝴蝶一样折叠的蛾。",
    "いえいえ、違います。": "不不，不是这样的。",
    "昼に活動する蛾もいるのですよ……": "也有在白天活动的蛾哦……",
    "生物学上、明確な違いはないのですよ。": "从生物学角度来看，并没有明确的区别哦。",
    "キャベツをかじりたいのですが……頂けませんか？": "想要咬一口卷心菜……可以给我吗？",
    "感謝します……": "非常感谢……",
    "糖分が不足しています……アメをくれませんか？": "糖分不足了……能给我糖果吗？",
    "792Gをあげますか？（所持金：": "给你792G？（当前持有金：",
    "……おや、手持ちがないのですね。": "……哎呀，原来你没有钱呢。",
    "困ったときは、これを使って下さいね。": "遇到困难时，请使用这个。",
    "モス娘から「気付け薬」をもらった！": "从蚊娘那里得到了「醒悟药」！",
    "鱗粉を差し上げましょう……": "给你一些鳞粉……",
    "モス娘から「マジカル鱗粉」をもらった！": "从蚊娘那里得到了「魔法鳞粉」！",
    "モス娘から1320Gをもらった！": "从蚊娘那里得到了1320G！",
    "文武言うて夜も眠れず……ってね♪": "说着文武之道，夜晚也无法入眠……♪",
    "プランセクトの戦いで、クィーンビーが勝利すれば……": "如果普朗塞克特战胜了女王蜂……",
    "クィーンインセクトの座に一気に近付くと言われているわね。": "据说会一下子接近女王昆虫的宝座呢。",
    "植物族って、残酷なのよ。": "植物族可真是残酷啊。",
    "吸う血も流れていないような連中よね……": "吸血都没有流动的家伙们呢……",
    "血を吸うのは、吸血鬼の専売特許じゃないんだからね！": "吸血并不是吸血鬼的专利！",
    "吸血鬼って大嫌い……": "讨厌吸血鬼……",
    "なんか、私とキャラかぶってるもんね。": "感觉我和角色有点重合呢。",
    "私とモスちゃんとイモムシちゃんで、仲良しトリオよ！": "我、蚊娘和毛毛虫一起，是好朋友三人组！",
    "いつも一緒にいるんだからね。": "我们总是在一起的哦。",
    "モスちゃん、蝶に対抗意識を燃やしてるから……": "蚊娘对蝴蝶有竞争意识……",
    "あんまりそこに触れちゃダメだよ。": "不要碰那里哦。",
    "ぶーん、ぶーん……": "嗡嗡，嗡嗡……",
    "安眠妨害するよ～♪": "来打扰你的安眠～♪",
    "イモムシちゃん、ちょこまか後をついてくるの。": "毛毛虫总是跟在后面。",
    "なんだか可愛いよね～♪": "感觉有点可爱呢～♪",
    "モスとは長い付き合いになるわね。": "和蚊娘相处很久了呢。",
    "コンビを組んで植物族と戦ってるわ。": "我们一起组队对抗植物族。",
    "蚊に生まれついた以上……": "作为蚊子出生的我……",
    "嫌われ者っていう自覚はあるわよ！": "我知道自己是个讨厌的家伙！",
    "いつだって元気よ！": "我一直都很有活力！",
    "逆に叩き潰してやるんだから！": "反过来，我会把你打得粉碎！",
    "えっと、なんだか分からないけど……": "嗯，虽然不太清楚……",
    "元気出せば良いと思うよ。": "我觉得你应该振作起来。",
    "蚊が何のために血を吸うのか分かる？": "你知道蚊子为什么吸血吗？",
    "違うわ、蚊が血を吸うのは子供のためなの！": "不对哦，蚊子吸血是为了孩子们！",
    "まあ、あたしは自分で飲むんだけどね！": "嘛，我是自己喝的哦！",
    "そう、蚊が血を吸うのは子供のためなの！": "没错，蚊子吸血是为了孩子们！",
    "吸血鬼じゃないわ、一緒にしないでよ！": "我可不是吸血鬼，别把我和他们混在一起！",
    "ねぇねぇ、好きな季節はいつ？": "嘿嘿，你最喜欢的季节是什么？",
    "そうよね、蚊に会える季節だもんね！": "没错呢，就是能见到蚊子的季节啊！",
    "サイアク……": "好烦……",
    "寂しい事言うわよね……": "你说的话真寂寞啊……",
    "イモムシ娘ちゃん、とっても可愛いよね……": "毛毛虫娘，好可爱啊……",
    "でも、何の成虫になるんだろう？": "不过，它会变成什么样的成虫呢？",
    "それは、モスちゃんが悲しむわね……": "那样的话，蚊子会很伤心的……",
    "私はキレイで良いと思うんだけど。": "我觉得自己很漂亮很好啊。",
    "モスちゃんと同じね。": "和蚊子一样呢。",
    "そうだったら、とっても楽しいかも♪": "那样的话，一定会很有趣♪",
    "あの子、実はボウフラ娘だったの！？": "那个孩子，原来是蝇蛆娘！？",
    "血ィ吸うたろかぁ？": "要吸你的血吗？",
    "それじゃあ……ちゅ～っ。": "那么……亲～。",
    "ほえー": "哇～",
    "ルカは恍惚状態になった！": "露咖陶陶地看着卢卡！",
    "何よ、心が狭いわね……": "你怎么这么小气啊……",
    "あんたも血を吸うの？": "你也吸血吗？",
    "人間なのに……怖っ！": "明明是人类……好可怕！",
    "魚の血っておいしいかな……？": "鱼的血会好喝吗……？",
    "吸ってみてもいい？": "可以吸一点吗？",
    "ありがとう、親切なのね。": "谢谢，你真是好心人。",
    "ちょっと心が狭くない……？": "你不觉得自己有点小气吗……？",
    "変な生き物の血を吸うと、毒に感染する事もあるの……": "吸了奇怪生物的血，有时候会感染毒素的……",
    "お金、ちょうだいよ！": "给我钱！",
    "768Gをあげますか？（所持金：": "给你768G吗？（持有金：",
    "……って、余裕ないみたいね。": "……看起来好像没那么多钱呢。",
    "この石で痺れちゃってよ♪": "用这块石头让你麻痹♪",
    "モスキート娘から「黄雷石」をもらった！": "从蚊子娘那里得到了「黄雷石」！",
    "あたしの羽、けっこう丈夫だよー！": "我的翅膀很坚固哦！",
    "モスキート娘から「魔虫の羽根」をもらった！": "从蚊子娘那里得到了「魔虫之羽」！",
    "このお金、使ってよね！": "这些钱，你拿去用吧！",
    "モスキート娘から1280Gをもらった！": "从蚊子娘那里得到了1280G！",
    "モスさんとモスキートさん、いつもいっしょ。": "蚊子先生和蚊子娘，总是在一起。",
    "あたしもいっしょについていくの！": "我也要跟着你们一起去！",
    "糸を吐いて、たたかうよ～！": "吐丝来战斗～！",
    "おいも、だいすき～♪": "土豆，超喜欢～♪",
    "イモムシだもんね♪": "我是毛毛虫♪",
    "あしあし、わさわさ……♪": "蠕动，摇摆……♪",
    "粘糸、ふしゅー！": "粘丝，噗嗤！",
    "おさんぽ、だいすき！": "喜欢散步！",
    "いもむしキャタピラー！": "毛毛虫蠕动！",
    "ごろごろごろ～♪": "咕噜咕噜～♪",
    "ころがるよ～♪": "滚动～♪",
    "サナギになるよ～♪": "要变成蛹了～♪",
    "はやく成虫になりたいけど……": "想快点变成成虫……",
    "どうしたら、大きくなれるかな？": "怎么才能长大呢？",
    "うん！　いっぱいおいも食べる～♪": "嗯！吃很多土豆～♪",
    "うん、いっぱい飲むね～♪": "嗯，喝很多东西～♪",
    "精液ちょうだ～い♪": "精液拜托～♪",
    "そんな事しても、大きくなれないよ～！": "就算这样也长不大～！",
    "植物族は、なんであたし達にひどいことするの？": "为什么植物族对我们这么残忍？",
    "なかよくできればいいのにね……": "希望能和大家和睦相处……",
    "なんで、あたし達のことキライなんだろうね……": "为什么大家都讨厌我们呢……",
    "それじゃあ、もっとつよくなるよ～！": "那么，就变得更强吧～！",
    "あたし、大きくなったら何の虫になるのかな？": "我长大后会变成什么虫子呢？",
    "ひらひらする～♪": "飘飘～♪",
    "でも、モスさんにきらわれちゃうかな……？": "但是，会被蚊子先发现吗……？",
    "モスさんといっしょ♪": "和蚊子一起♪",
    "モスキートさんといっしょ♪": "和蚊子一起♪",
    "おいもって、おいしいよね～♪": "土豆真好吃～♪",
    "いっしょにたべようよ～♪": "一起吃吧～♪",
    "すききらい、だめだよ～！": "喜欢不喜欢，不能挑食哦～！",
    "あたし、イナカモノじゃないもんね～！": "我可不是乡下的东西～！",
    "ねぇねぇ、どのおいもが好き？": "嘿嘿，你喜欢哪种土豆？",
    "さつまいも、おいしいよね～♪": "红薯真好吃～♪",
    "じゃがいも、おいしいよね～♪": "马铃薯真好吃～♪",
    "いもむしは、おいもじゃないよ～！": "毛毛虫不是土豆哦～！",
    "みかん、食べたいな～！": "想吃橘子～！",
    "ありがとー♪": "谢谢～♪",
    "ほしかったな……": "好想要啊……",
    "ぶどうって、すごくおいしいんだよ。": "葡萄超级好吃的。",
    "食べたいなぁ……♪": "好想吃啊～♪",
    "「ぶどう」をあげますか？（所持数：": "要给你「葡萄」吗？（持有数量：",
    "おこづかい、ほしいな～♪": "想要零花钱～♪",
    "……お金、もってなかった？　ごめんね……": "……没带钱吗？对不起……",
    "これどうぞ、毒に注意してね。": "这个给你，请小心毒性。",
    "イモムシ娘から「毒消し草」をもらった！": "从毛毛虫娘那里得到了「解毒草」！",
    "不思議な糸、あげる♪": "奇妙的丝线，给你♪",
    "イモムシ娘から「導きの糸」をもらった！": "从毛毛虫娘那里得到了「引导之线」！",
    "おこづかい、あげる♪": "零花钱，给你♪",
    "イモムシ娘から1160Gをもらった！": "从毛毛虫娘那里得到了1160G！",
    "ブン、ブン、ブン……": "嗡嗡嗡……",
    "蜜、集メル……": "采集蜜……",
    "精液モ、集メル……": "采集精液……",
    "私達、スズメバチ……": "我们是黄蜂……",
    "女王様ノタメニ……": "为了女王大人……",
    "肉ダンゴモ、集メル……": "采集肉团子……",
    "蟻、嫌イ……": "讨厌蚂蚁……",
    "蟻ニモ蜘蛛ニモ、ゴキブリニモ女王イル……": "不管是蚂蚁、蜘蛛还是蟑螂，都是女王的……",
    "デモ、蜂ノ女王ガ一番エライ！": "但是，蜜蜂的女王最厉害！",
    "蜂ノ毒針、トッテモ痛イ……": "蜜蜂的毒刺非常疼……",
    "女王様、オ腹スカセテル時間……": "女王大人正在产卵的时间……",
    "ハチノ字ダンス……♪　ランランラン……♪": "蜜蜂之舞……♪　兰兰兰……♪",
    "人間ニハ、女王様ハイナイノカ……？": "人类没有女王吗……？",
    "ナラ、働ケ……": "那就去工作吧……",
    "ソレジャ、何ノタメニ生キテル……？": "那么，为了什么而活着……？",
    "オスノ女王様！？　……新シイ！": "雄蜂的女王！？ ……新的对象！",
    "チクチク、シテイイカ……？": "刺刺地，可以吗……？",
    "チクチク……": "刺刺地……",
    "ああ～！": "啊啊～！",
    "ルカは麻痺状態になった！": "卢卡陷入麻痹状态！",
    "ジャア、ヤメル……": "嘉啊，停下……",
    "タメシテミル、チクチク……": "试着刺刺你……",
    "甘イハチミツ、ドコニイッパイアル……？": "甜蜜的蜜，到底在哪里……？",
    "ミツバチ、キライ……": "讨厌蜜蜂……",
    "後デ、クマ襲ッテクル！": "后面有熊袭击！",
    "植物カラ奪ウ！　イイキモチ！": "从植物那里夺取！好舒服！",
    "ハチミツタクサン集メルト、重クテ飛ベナイ……": "蜜蜂蜜增加了，飞不起来了……",
    "ドウスレバイイ？": "怎么办呢？",
    "女王様ニ、イッパイ運ビタイ……": "想给女王带来好运……",
    "羽ヲ鍛エル！　ブン、ブン、ブン……♪": "锻炼翅膀！ 嗡嗡嗡……♪",
    "サボル奴、敵！": "懒散的家伙，是敌人！",
    "ブン♪　ブン♪　ブン♪": "嗡♪ 嗡♪ 嗡♪",
    "……ナニガ飛ブ？": "……有什么在飞？",
    "ソレデ合ッテル！": "就这样合在一起！",
    "一緒ニスルナ！": "一起嗡嗡嗡！",
    "飛ンデケー！": "飞起来！",
    "肉、タベタイ……": "想吃肉……",
    "ウレシイ！": "开心！",
    "植物ノ毒、消エナイ……": "植物没有毒……",
    "毒消シ、ホシイ……": "希望解毒……",
    "オ金、欲シイ……": "想要金钱……",
    "1116Gをあげますか？（所持金：": "要给你1116G吗？（持有金：",
    "オ前モ、モッテナイ……": "你也没有……",
    "針、アゲル……": "给你针……",
    "スズメバチ娘から「猛毒の針」をもらった！": "从黄蜂娘那里得到了「剧毒之针」！",
    "ハチミツ、アゲル……": "给你蜂蜜……",
    "スズメバチ娘から「ハチミツ」をもらった！": "从黄蜂娘那里得到了「蜂蜜」！",
    "オ金、アゲル……": "给你金钱……",
    "スズメバチ娘から1860Gをもらった！": "从黄蜂娘那里得到了1860G！",
    "ゴキブリの女王……": "蟑螂女王……",
    "なんと不潔で臭く、汚らわしい……": "多么肮脏臭气，污秽不堪……",
    "アリの女王とは、遠い血縁の仲。": "与蚂蚁女王有着遥远的血缘关系。",
    "残念だが、あちらの方が主筋にあたるのだ。": "可惜，那边才是主线。",
    "蜘蛛之皇女……残忍なる蜘蛛の女王。": "蜘蛛之皇女……残忍的蜘蛛女王。",
    "あれに従う者は、蜘蛛を除いていない。": "追随她的人，并没有排除蜘蛛。",
    "妾は平和を重んじているのだがな……": "我重视和平……",
    "妾の可愛い娘達を傷つける事は許さんぞ……": "伤害我可爱的女儿们是不可饶恕的……",
    "妾は、甘いものに目がないのだ……": "我对甜食情有独钟……",
    "お前のような少年を飼ってやるのも一興……": "养一个像你这样的少年也挺有意思……",
    "さあ、妾の情夫となるがよい。": "来吧，成为我的情夫吧。",
    "妾はクィーンインセクトの座などいらぬ。": "我不需要女王昆虫的位置。",
    "娘達と、静かに暮らせれば良いのだ……": "只要和女儿们安静地生活就好了……",
    "植物共を滅ぼさねば、平穏は来ん。": "如果不消灭植物，就不会有和平。",
    "我が娘達の為にも、この戦いに勝たねば……": "为了我的女儿们，必须赢得这场战斗……",
    "女王蜂の毒針、しかと味わうが良い……": "好好品味一下女王蜂的毒针吧……",
    "ハチの多くは、敵を刺すと自分も死んでしまうが……": "大多数蜜蜂刺了敌人就会死……",
    "ハチ娘は、そのような事はないのだ。": "但是黄蜂娘不会这样。",
    "同胞の身を案じていたのか……？": "是在担心同胞的安危吗……？",
    "ふむ、心優しき人間のようだ。": "嗯，看起来是个善良的人类。",
    "なんというう暴言、己の命で償うが良い……！": "你说什么！用你的命来偿还……！",
    "そのモノが毒針か……？": "那个东西是毒针吗……？",
    "よかろう、たっぷり受け入れてやろうぞ……": "好吧，我会大量接受的……",
    "働き蜂達をねぎらうため、どこかに連れて行ってやりたいが……": "为了表彰工蜂们，想带你去某个地方……",
    "さて、良い場所はないものか。": "那么，有没有好地方呢？",
    "うむ、それは良案だ。": "嗯，那是个好主意。",
    "ハチミツサンドを抱え、参るとしよう。": "我拿着蜂蜜三明治前往。",
    "羽根が濡れると力が出ん……": "羽毛湿了就没力气了……",
    "うむ、一度は行ってみるのも悪くない。": "嗯，去看一次也不错。",
    "闘争心が昂ぶってきたぞ……": "战斗欲望开始高涨了……",
    "働き蜂の中にも、怠け者がいる……": "工蜂中也有懒惰的家伙……",
    "精魂を叩き直したいが、どうするべきか？": "想重新振作精神，该怎么办呢？",
    "やはり、それが一番か……": "果然，那是最好的选择吧……",
    "可愛い娘達に罰はくれてやりたくないのでな。": "可爱的女孩子们，不想对你们施以惩罚。",
    "なんと野蛮な、そのようなやり方は好かん……": "多么野蛮的做法，我不喜欢……",
    "貴様の首をはねてくれる！": "我会砍下你的脑袋！",
    "ハチミツより甘いものが、この世にあるのか……？": "比蜂蜜还甜的东西，世上还有吗……？",
    "そうか、やはりな……": "原来如此，果然……",
    "ハチミツが最上にて至上という事か。": "蜂蜜是至上无上的事物吗。",
    "なんと、ハチミツより甘いだと……？": "竟然比蜂蜜还甜……？",
    "さっそく働きハチに献上させるとしよう。": "立刻让工蜂们奉献出来吧。",
    "ほう、それでは根こそぎ頂こう……": "哦，那就全部都拿走吧……",
    "クィーンアントは、姉のような存在ではあるが……": "虽然女王蚁是姐姐般的存在……",
    "それでも妾は蜂の女王、断じて見下されるわけにはいかん。": "但我是蜂后，绝对不能被轻视。",
    "さて、どうやって格を保つべきか……": "那么，该如何保持地位呢……",
    "正直、力では適わんのだ……": "老实说，力量是无法胜任的……",
    "うむ、甘いものならば勝てるな……": "嗯，如果是甜食的话，我可以赢……",
    "近く、勝負を挑むとしよう。": "就在附近，来挑战一下吧。",
    "労働生産性では、向こうが数段上。": "在劳动生产力方面，对方比我们强出数倍。",
    "勝ち目などないのだ……": "没有胜算……",
    "毒消し草をもらえんか？": "能给我解毒草吗？",
    "植物族と戦うにあたり、どれだけ用意しても足りん……": "与植物族战斗，无论准备多少都不够……",
    "礼を言おう、人間よ……": "要感谢你，人类……",
    "むむむ……": "嗯嗯嗯……",
    "鳥肉をくれんか？": "能给我鸟肉吗？",
    "なかなか部下も献上できなくてな……": "部下们也没法奉献出来……",
    "ハチ共を養う金をくれんか……？": "能给我养蜂所需的金钱吗……？",
    "1950Gをあげますか？（所持金：": "给你1950G吗？（持有金：",
    "……などと、貧乏な者にねだっても無駄か。": "……对穷人乞求也是徒劳的。",
    "ダンゴをくれてやろう。": "让我吃团子吧。",
    "妾は肉ダンゴしか食べんのでな……": "我只吃肉团子……",
    "クィーン・ビーから「おだんご」をもらった！": "从蜂后那里得到了「团子」！",
    "妾の針、くれてやろう……": "让我给你针……",
    "クィーン・ビーから「猛毒の針」をもらった！": "从蜂后那里得到了「剧毒之针」！",
    "金をくれてやろう……": "给我金钱吧……",
    "クィーン・ビーから3250Gをもらった！": "从蜂后那里得到了3250G！",
    "【テスカトリポカ】": "【特斯卡特利波卡】",
    "ウニャー！": "喵！",
    "あたしの力を思い知るのニャ！": "你要领教一下我的力量喵！",
    "マタタビ大好きなのニャ！": "我喜欢猫薄荷喵！",
    "トリは下品な生き物なのニャ。": "鸟儿是下流的生物喵。",
    "猫は高貴で誇り高いのニャ。": "猫是高贵而自豪的喵。",
    "最近のネコはだらしがないのニャー！": "最近的猫都没规矩喵！",
    "ひなたぼっこしたいのニャ！": "想晒太阳喵！",
    "おひさま大好きなのニャ！": "喜欢太阳喵！",
    "今夜もコアトリを闇討ちするのニャ！": "今晚也要暗杀凤凰喵！",
    "羽を全部引っこ抜いてやるのニャ！": "把它的羽毛都拔光喵！",
    "あたしは世界で一番えらいネコなのニャ！": "我是世界上最伟大的猫喵！",
    "砂漠ではバステトと呼ばれ崇められていたのニャ！": "在沙漠中被称为巴斯提特并受到崇拜喵！",
    "スフィンクスは、元気かニャ……？": "狮身人面像，还好吗喵……？",
    "今度、ヒマな時に会いに行ってみるのニャ。": "下次有空去看看喵。",
    "あたしはネコの女王様なのニャ！": "我是猫的女王喵！",
    "あごの下を撫でてほしいのニャ！": "想要摸下巴喵！",
    "ゴロゴロゴロ……♪": "咕噜咕噜咕噜……♪",
    "グッハァ！": "哈哈！",
    "コアトリの奴、どうやって死ぬのがお似合いと思うニャ？": "你觉得怎样的死法适合凤凰喵？",
    "ウニャー！　焼き鳥なのニャー！": "喵！烤鸟肉串喵！",
    "とっても美味しそうなのニャ♪": "看起来非常美味的喵♪",
    "あんまり美味しくなさそうなのニャ……": "看起来不太好吃的喵……",
    "食べるところがなくなると、困るのニャ……": "没有地方可以吃掉它，真麻烦喵……",
    "カリカリが好きニャ、カンヅメはもっと好きニャー♪": "喜欢干干的，更喜欢鸟儿喵♪",
    "お前は、どっちが好きかニャ？": "你更喜欢哪个喵？",
    "なかなか分かっている奴なのニャ。": "你还挺懂的喵。",
    "だが、カンヅメはさらに上を行くのニャ！": "但是，鸟儿更上一层楼喵！",
    "やはりカンヅメが至高なのニャ～♪": "果然鸟儿才是至高无上的喵～♪",
    "血に飢えているようニャ？": "渴望鲜血喵？",
    "なら一緒に、コアトリを倒すのニャ！": "那就一起去打倒凤凰喵！",
    "泳ぐのが苦手なのニャ……": "不擅长游泳喵……",
    "どうすればいいかニャー？": "该怎么办喵？",
    "死んじゃうニャー！": "要死了喵！",
    "ちょっとハードなのニャ……": "有点困难喵……",
    "もうワンステップ、間に欲しいのニャ。": "再进一步，我想要缝隙喵。",
    "そうニャ、あたしはウミネコじゃないのニャ！": "对喵，我可不是海猫喵！",
    "泳げなくてもいいのニャー！": "不会游泳也没关系喵！",
    "おさかな天国に行きたいのニャ～♪": "想去鱼的天堂喵～♪",
    "お前は、どんな天国に行きたいのニャ？": "你想去什么样的天堂喵？",
    "ハーレムに行きたいのかニャ？": "想去后宫吗喵？",
    "ネコハーレムなら、連れて行ってやるのニャ。": "如果是猫后宫，我可以带你去喵。",
    "つまらない奴なのニャ……": "真是个无聊的家伙喵……",
    "一緒におさかな天国に行くのニャ～♪": "一起去鱼天堂吧喵～♪",
    "かつおぶしが欲しいのニャー！": "想要鲣鱼串喵！",
    "ウニャー♪": "喵～♪",
    "ウニャーッ！！": "喵～！！",
    "ヤキトリが欲しいのニャー！": "想要烤串喵！",
    "「焼き鳥」をあげますか？（所持数：": "要给你「烤鸟」吗？（拥有数量：",
    "コアトリも、ヤキトリにしてやりたいのニャ……": "连核心鸟也想变成烤串给你喵……",
    "おこづかいが欲しいのニャー！": "想要零花钱喵！",
    "519Gをあげますか？（所持金：": "要给你519G吗？（拥有金钱：",
    "……お金、持ってないのかニャ？": "……你没有钱吗喵？",
    "あげるニャ！　ヒエヒエなのニャー！": "给你喵！好冷喵～！",
    "テスカトリポカから「蒼氷石」をもらった！": "从特斯卡特利波卡那里得到了「苍冰石」！",
    "コアトリからむしった羽をあげるのニャー！": "给你核心鸟剥下的羽毛喵！",
    "テスカトリポカから「不思議な羽根」をもらった！": "从特斯卡特利波卡那里得到了「奇妙的羽毛」！",
    "おこづかいをあげるのニャー！": "给你零花钱喵！",
    "テスカトリポカから865Gをもらった！": "从特斯卡特利波卡那里得到了865G！",
    "【ケツァルコァトル】": "【凯兹尔科亚特尔】",
    "あのバカネコのヒゲ、全部抜いてやろうかしら……": "要不要把那只蠢猫的胡子都拔掉呢……",
    "太古の鳥魔は、ドラゴンと近縁関係。": "太古的鸟魔与龙有着亲缘关系。",
    "共通の祖先を持っているのよ。": "我们有共同的祖先。",
    "あのバカネコは夜行性だから、夜に攻撃してくるの。": "那只蠢猫是夜行性的，所以会在夜晚袭击。",
    "私は夜は苦手だから、腹立たしいわ……": "我对夜晚不擅长，真是让人生气……",
    "この時代のハーピーは、ずいぶんひ弱になったみたいね……": "这个时代的哈比变得相当弱小了呢……",
    "真の鳥魔の力、見せてあげるわ！": "让你见识一下真正的鸟魔之力！",
    "私は昔、善神として崇められていた事もあるの。": "我曾经被崇拜为善神。",
    "神々しい姿だから、太古の人間に勘違いされたのよ……": "因为我的神圣形象，被太古的人类误解了……",
    "ふふっ、可愛いボウヤね……": "呵呵，可爱的弓箭手呢……",
    "甘えさせてあげてもいいわよ。": "可以撒娇给你看喔。",
    "この羽ばたきで、あの世まで飛んでいきなさい……！": "用这片翅膀飞向彼岸吧……！",
    "あのバカネコとは、太古の昔から殴り合ってきたわ……": "我和那只蠢猫从太古时代开始就互相殴打……",
    "未だに決着はついていないのよ。": "至今仍未分出胜负。",
    "私は鳥と蛇、そして竜の因子を持っているわ。": "我拥有鸟、蛇和龙的因子。",
    "現在の魔物は、この三種の分化が進んでいるようね。": "现在的魔物似乎正在这三种分化中。",
    "神鳥だから、もちろん炎も吐けるわ……": "作为神鸟，当然也能喷火了……",
    "私の業火、味わってみる？": "要尝尝我的业火吗？",
    "私の羽根、綺麗でしょう……？": "我的羽毛漂亮吧……？",
    "なかなか良い美的センスを持っているわね。": "你的审美观相当不错呢。",
    "なら、あなたの血で綺麗に染めないとね……": "那么，就用你的血染红吧……",
    "そう、普通……": "是的，很普通……",
    "絡みにくい答え方をするわね。": "你回答得很拗口呢。",
    "さあ、尊き羽根を持つ蛇神を崇めなさい……": "来，崇拜拥有尊贵羽翼的蛇神吧……",
    "太古の民衆達のようにね。": "像远古时代的人们一样。",
    "ふふっ、気分がいいわね……": "呵呵，感觉真好……",
    "少しは御利益でも与えたい気分よ。": "有点想给予一些祝福的心情。",
    "そう……なら、ひざまづかせてあげるわ。": "是吗……那就让你跪下来吧。",
    "そういう人も、昔から珍しくはないわ。": "这样的人，从古至今并不少见。",
    "たまにはゆっくり、心と体を休ませなさい……": "偶尔放松一下，让心灵和身体休息一下吧……",
    "バカネコ……テスカトリポカの事なんだけど。": "笨猫……说的是特斯卡特利波卡。",
    "あいつ、ひょっとしてネコじゃないんじゃない？": "那家伙，说不定不是猫呢？",
    "そうよね、ネコじゃないわよね。": "是啊，他不是猫吧。",
    "ずっと昔から、何か違うと思ってたのよ……": "很久以前，我就觉得他有点不同……",
    "そう……思い過ごしだったようね。": "是啊……可能是我多想了。",
    "ネコ以外の何かかと、たまに思う事があったのよ。": "除了猫之外，有时候也会想到其他什么东西。",
    "そうなら面白いのだけれど……": "如果是那样就有趣了……",
    "残念ながら、違うようね。": "可惜，看来不是那样。",
    "この時代の名所はどこか……教えてもらおうかしら。": "这个时代有什么名胜……告诉我吧。",
    "それで私が喜ぶとでも思っているの……？": "你觉得这样我会高兴吗……？",
    "それは、太古から存在しているわ……": "那个，从远古时代就存在了……",
    "ところで、スフィンクスは元気なのかしらね。": "顺便问一下，斯芬克斯还好吗？",
    "それは良いわね……": "那就好……",
    "ひとつ、現生のハーピー達に顔でも見せてあげようかしら。": "让我给现代的哈比们露个脸吧。",
    "こう見えて、私はジャングル育ちなの。": "虽然看起来不像，但我是在丛林长大的。",
    "意外でしょう……？": "出乎意料吧……？",
    "そう……高貴な私には見合わない身の上なのよ。": "是啊……对于高贵的我来说，这样的身世不太相称。",
    "でも、ジャングルも悪くはないわ。": "不过，丛林也不错。",
    "ジャングルが似合っていると……？": "丛林适合我吗……？",
    "私の高貴さが分からないようね。": "看来你并不理解我的高贵。",
    "そう……あなたの頭もジャングルにしてあげるわ！": "是吗……那我就把你的头变成丛林吧！",
    "肉が食べたいわね……": "想吃肉呢……",
    "いい心掛けじゃない……": "这是个好心态……",
    "そう……別に構わないわ。": "是啊……我并不在意。",
    "あのネコと戦うために、満月草の備蓄が欲しいわ……": "为了与那只猫战斗，我想要储备满月草……",
    "お金が欲しいわ、この時代を楽しみたいの……": "想要钱，想要享受这个时代……",
    "バカネコからむしったヒゲ、あげるわ……": "从那只笨猫身上搜刮到的胡子，给你……",
    "ケツァルコァトルから「猫のヒゲ」をもらった！": "从凯齐尔科亚特尔那里得到了“猫胡子”！",
    "特別な薬をあげるわ、大切に使いなさい……": "给你特别的药，好好使用……",
    "ケツァルコァトルから「霊薬」をもらった！": "从凯齐尔科亚特尔那里得到了“灵药”！",
    "このお金、持って行きなさい……": "把这笔钱拿走吧……",
    "ケツァルコァトルから1300Gをもらった！": "从奎刻托尔那里得到了1300G！",
    "天へ還れ……": "回归天空吧……",
    "塵と消えよ……": "化为尘埃……",
    "全てはイリアス様の為に……": "一切都是为了伊莉雅斯大人……",
    "神はイリアス様のみ……": "只有伊莉雅斯大人是神……",
    "清き者のみが救われるのだ……": "只有纯洁者才能得救……",
    "もはや放置はできん……": "不能再放任下去了……",
    "言葉は無用……": "言语无用……",
    "理から外れし者達、理の外に消えよ……": "背离理的人们，消失在理之外吧……",
    "シオンは粗暴に過ぎる……": "西昂太过粗暴了……",
    "邪神の企てを阻止せねば……": "必须阻止邪神的阴谋……",
    "神はこの世にただ一人。": "神只有一个存在于这个世界。",
    "それは……": "那就是……",
    "それを知る者のみが救われるのだ。": "只有知道这个的人才能得救。",
    "魔を崇めし者、滅びよ……": "崇拜魔物的人们，灭亡吧……",
    "神を僭称するか……": "冒称神的人……",
    "その罪、比類無い……": "那罪孽无与伦比……",
    "今ここで、イリアス様のために祈るがいい……": "现在就在这里为了伊莉雅斯大人祈祷吧……",
    "なんと不遜な……": "多么傲慢啊……",
    "ここで滅びるがいい。": "就在这里灭亡吧。",
    "その心掛けは良し……": "你的心思很好……",
    "ならば、苦しまないよう果てるがいい。": "那就好好地结束吧，不要受苦。",
    "私の前で、邪神を崇めるか……": "在我面前崇拜邪神吗……",
    "ならば、地獄に落ちるがいい。": "那就下地狱吧。",
    "なぜ、人は愚かにも殺し合うのか……": "为什么人们愚蠢地互相残杀呢……",
    "それが殺し合う理由か……": "这就是互相残杀的理由吗……",
    "つくづく愚かだな……": "真是愚蠢啊……",
    "己の獣性のせいにするな……": "不要把自己的兽性归咎于别人……",
    "理性は何のために備わっているのだ？": "理性存在的目的是什么？",
    "それは愚かだからか、心の清さゆえか……": "是因为愚蠢，还是因为心灵的纯洁……",
    "後者である事を期待しよう。": "让我们期待后者吧。",
    "勇者ルカよ……": "勇者卢卡啊……",
    "その剣を誰に向けるか、分からないわけではあるまい？": "你会把剑指向谁，难道不知道吗？",
    "徹していれば、ここで滅びる事もなかろうに。": "如果你坚定不移，就不会在这里灭亡。",
    "なんと、罪深い……": "多么罪孽深重啊……",
    "やはりここで滅びねばならんな……": "果然还是必须在这里灭亡吧……",
    "己に剣を向けるか……": "把剑指向自己吗……",
    "自殺は罪である事を知れ……": "自杀是一种罪过……",
    "女神に保護された世と、弱肉強食の世……": "女神庇佑的世界与弱肉强食的世界……",
    "お前は、どちらを望む？": "你想要哪一个？",
    "なるほど、心は正しいか……": "原来如此，心灵是正确的吗……",
    "ここで葬るのは惜しいが……": "虽然有点可惜要在这里埋葬……",
    "度し難い愚か者……消え去るがいい。": "愚蠢到无法容忍……消失吧。",
    "第三の道などない……": "没有第三条路可走……",
    "野放な地獄か、厳粛なる天国かだ。": "是放纵的地狱还是庄严的天国。",
    "信仰の証に、聖石を捧げよ……": "作为信仰的证明，献上圣石……",
    "「聖石」をあげますか？（所持数：": "要献上「圣石」吗？（拥有数量：",
    "良い心掛けだ……": "好的心态……",
    "不信心の報いを……": "不信仰的报应……",
    "信仰の証に、コロッケを捧げよ……": "作为信仰的证明，献上可乐饼……",
    "信仰の証に、富を差し出せ……": "作为信仰的证明，献上财富……",
    "2250Gをあげますか？（所持金：": "要献上2250G吗？（拥有金钱：",
    "……いや、すでに失った後か。": "……不，已经失去了吗。",
    "我が羽に、加護があろう……": "愿我的羽翼得到庇佑……",
    "グノーシスから「天使の羽根」をもらった！": "从诺西斯那里得到了「天使之翼」！",
    "この薬を使うがいい……": "可以使用这个药……",
    "グノーシスから「万能薬」をもらった！": "从诺西斯那里得到了「万能药」！",
    "富を授けよう……": "将财富赐予你……",
    "グノーシスから3750Gをもらった！": "从诺西斯那里得到了3750G！",
    "あははっ、殺してやるよ！": "哈哈哈，我要杀了你！",
    "ほぉら、吹っ飛びなっ！": "看吧，被击飞了吧！",
    "圧壊しろ、あははっ！": "压碎它，哈哈哈！",
    "邪魔する奴は、みんな潰してやるぜ！": "妨碍我的家伙，都给我碾碎！",
    "暴れた後は、ゆっくり休みたいぜ……": "暴力之后，想要好好休息……",
    "あのモリガンとかいう淫魔……": "那个叫莫里甘的淫魔……",
    "絶対にぶっ殺してやるからな！": "一定要把她杀掉！",
    "グノーシスは、何かと厳密すぎるんだよ……": "诺西斯总是太过严谨了……",
    "適当にやれば、道が開ける事もあるってな！": "只要随便做，道路也会开启的！",
    "あたしは暴力装置。": "我是暴力装置。",
    "厄介な仕事は、エデンやグノーシスに丸投げさ！": "麻烦的工作就交给伊甸和诺西斯吧！",
    "引導を渡してやるぜ！": "我会给你送行的！",
    "派手にぶっ放すぜ！": "大声地放出去！",
    "粉々になりなァ！": "粉碎成渣！",
    "お望みなら、精を搾り尽くしてやってもいいぜ！": "如果你愿意，我可以把你榨干！",
    "いつまで、そう言ってられるかな……？": "你能一直这样说下去吗……？",
    "あははっ、本気なのか……？": "哈哈哈，你是认真的吗……？",
    "じゃあ、存分に楽しませてやるぜ！": "那么，就让我尽情享受吧！",
    "ノリの悪い奴は、撲殺だぜ！": "不合群的家伙，就是要被打击！",
    "豆撒きってテンション上がるよな！": "撒豆子能提升气氛呢！",
    "あれ考えた奴は、天国行きにしてやってもいいぜ！": "那个想法的家伙，我可以送你去天堂！",
    "そうだろ、分かってるな！": "没错，你明白了！",
    "分かってない奴だな、お前は！": "你真是个不明白的家伙！",
    "ぶつけられるのは、お前だよ！": "被撞的人就是你！",
    "お前だって、神の加護を受けた世界がいいだろ。": "就算是你，也希望能生活在受到神的庇佑的世界吧。",
    "それとも、殺るか殺られるかの世界が好みか？": "还是喜欢杀人或被杀的世界吗？",
    "そうだろ……": "没错……",
    "そこに行けないのは、残念だよな！": "不能去那里真是遗憾啊！",
    "それじゃあ、ここで殺ってやるよ！": "那么，就在这里杀了你！",
    "そんな世界はねぇよ！": "没有那种世界！",
    "地獄で夢でも見てな！": "在地狱里做个梦吧！",
    "この旗の絵、あたしが描いたんだよ。": "这面旗帜的图案是我画的。",
    "上手いだろ！？": "画得不错吧！？",
    "ふざけてんのか！": "你在开玩笑吗！",
    "イリアス様がこんな顔なわけないだろ！": "伊莉雅斯大人不可能有这样的表情！",
    "そりゃそうだろ、あたしが描いたんだからな！": "当然，因为是我画的嘛！",
    "本物のイリアス様は、比較にならないほど美しいぜ！": "真正的伊莉雅斯大人，美得无法相比！",
    "なんだか分からないけど、お前が爆発しな！": "不知道为什么，你不会爆炸！",
    "お前等、グノーシスには会ったろ。": "你们也见过识别者吧。",
    "あいつよりあたしの方が、話が分かる気がしないか？": "比起他，我更能理解他们的话吧？",
    "お前も話が分かる奴だな！": "你也是个能理解他们话的家伙！",
    "はん、見る目がないな！": "哼，你没眼光！",
    "もういい、消えろよ！": "够了，消失吧！",
    "適当な返事しやがって！": "随便应付我！",
    "お前、あたしより雑だろ！": "你比我还随便！",
    "あんぱんくれよ、なぁ！": "给我个面包吧！",
    "ほしかったなー……": "好想要啊……",
    "ブーストドリンクくれよ。": "给我瓶提神饮料。",
    "あれ、美味いと思わないか？": "嗯，觉得好吃吗？",
    "金をくれよ！": "给我钱！",
    "444Gをあげますか？（所持金：": "给你444G？（持有金：",
    "……って、ないのかよ。": "……咦，没有吗。",
    "あたしの羽根、やるよ！": "我会用我的羽毛！",
    "シオンから「天使の羽根」をもらった！": "从紫苑那里得到了「天使之羽」！",
    "ほら、特別な薬をやるよ！": "看，给你特别的药！",
    "シオンから「霊薬」をもらった！": "从紫苑那里得到了「灵药」！",
    "ほら、金を恵んでやるよ！": "看，我给你金币！",
    "シオンから740Gをもらった！": "从紫苑那里得到了740G！",
    "人間は嫌い……": "讨厌人类……",
    "水を汚すから……": "因为他们污染水源……",
    "私は少し、粘度が高めよ……": "我有点粘性较高呢……",
    "ゼリーじゃなくて、ジェリーよ……": "不是果冻，是凝胶哦……",
    "まあ、味は変わらないけど。": "嗯，味道还是一样的。",
    "甘いもの、大好き……": "我喜欢甜食……",
    "辛いもの、大嫌い……": "我讨厌辣的东西……",
    "肉はあまり好物ではないわ……": "肉不是我的最爱……",
    "あなたの体、包んであげる……": "我会包裹住你的身体……",
    "精液を搾り取ってあげる……": "我会挤取你的精液……",
    "静かに生きていたいわ……": "我想过安静的生活……",
    "にゅるにゅるするわよ……": "嗯呐呐呐呐……",
    "ブロブ娘は、少し貪欲過ぎよ……": "史莱姆娘有点太贪婪了……",
    "私の体、ゼリーみたいで美味しそうでしょう……": "我的身体像果冻一样好吃吧……",
    "……食べてみる？": "……要尝一口吗？",
    "うん、おいしい！": "嗯，好吃！",
    "喜んでくれて嬉しいわ……": "看到你开心我也很高兴……",
    "そう……臆病なのね。": "是的……你真胆小。",
    "これが、人間の優しさ……": "这就是人类的温柔……",
    "ぷるぷる……なんていうガラじゃないわね。": "不是那种晃晃悠悠的感觉呢。",
    "私は良いスライムだけど、あなたは良い人……？": "我是个好史莱姆，你是个好人……？",
    "本当かしら、疑わしいわ……": "真的吗，有点可疑呢……",
    "悪い人間……": "坏人……",
    "ちょっと憧れるわ……": "有点羡慕呢……",
    "そう、別に珍しくないわね……": "是的，没什么稀奇的……",
    "外の争いなんかに、興味はないわね……": "对外面的争斗没兴趣呢……",
    "あなたは争いが好きなのかしら？": "你喜欢争斗吗？",
    "まあ、好みはそれぞれね……": "嗯，每个人的喜好不同呢……",
    "なら、なんで武装して戦っているの……？": "那你为什么要武装起来战斗呢……？",
    "そう、私も同じよ……": "是的，我也一样……",
    "泉のせせらぎには、心を癒されるわ……": "泉水的潺潺声能治愈心灵……",
    "あなたは、何に心が癒されるの……？": "你的心灵被什么治愈呢……？",
    "そう、気が合うわね……": "是的，我们志同道合呢……",
    "そう……たまには、地上に出てみるのもいいわね。": "是的……偶尔出来地上走走也不错呢。",
    "やっぱり、人間は嫌い……": "果然，我讨厌人类……",
    "肉を溶かすなんて、野蛮よね……": "溶解肉体，真是野蛮呢……",
    "そう、私は受け入れられないわ……": "是的，我无法接受……",
    "そう言えば、人間も肉を消化するのよね……": "说起来，人类也消化肉体呢……",
    "何を期待しているのか知らないけど……": "不知道你期待什么……",
    "私は、人間を溶かしたりしないわよ。": "我可不会溶解人类哦。",
    "ハチミツが欲しいわ……": "想要蜂蜜呢……",
    "くれるの……？": "给我吗……？",
    "遠足に行きたいわ、ハーピーの羽をくれない……？": "我想去郊游，能给我哈比的羽毛吗……？",
    "819Gをあげますか？（所持金：": "给你819G吗？（持有金：",
    "……持ってないのね。": "……你没有吗。",
    "これをあげる……私の体の一部よ。": "给你这个……是我身体的一部分。",
    "ジェリー娘から「ぐにゅぐにゅゼリー」をもらった！": "从杰瑞娜那里得到了“软绵绵果冻”！",
    "ジェリー娘から「ゼリー」をもらった！": "从杰瑞娜那里得到了“果冻”！",
    "お金を受け取って……": "收下钱……",
    "ジェリー娘から1365Gをもらった！": "从杰瑞娜那里得到了1365G！",
    "あんたも、ドロドロに溶かしちゃうから♪": "你也会被溶化成浆糊的♪",
    "包んじゃうよ～♪": "包起来～♪",
    "包んで消化しちゃうよ～♪": "包起来消化掉～♪",
    "ジェリーちゃんって、大人しすぎるんだよね……": "杰瑞娜太过安静了呢……",
    "肉を食べないから、あんなに控えめになっちゃうのよ。": "因为不吃肉，所以变得那么保守。",
    "あたし、肉食系だよ～♪": "我是肉食系的哦～♪",
    "この体、ぜんぶ消化液なんだからね～♪": "这个身体全部都是消化液哦～♪",
    "溶岩って興味あるの。": "岩浆很有趣。",
    "ゴルド火山に行ってみたいな～♪": "想去高尔德火山～♪",
    "レッドスライムとは、とっても気が合うの。": "和红史莱姆非常合得来。",
    "一緒に泉の外に遊びに行ったりするんだよ～♪": "一起去泉水外面玩～♪",
    "この泉に迷い込んだ人間はぁ……": "迷失在这个泉水里的人啊……",
    "みんな、あたしの餌食だよ♪": "大家都是我的猎物♪",
    "どろどろシェイクで、ぐっちゅぐちゅー♪": "喝着浓稠奶昔，咕嘟咕嘟～♪",
    "なんでもいいから、溶かしたいなー♪": "不管什么都想溶化掉～♪",
    "ホラー大好き～♪": "我超爱恐怖片～♪",
    "あんたも好きよね？": "你也喜欢吧？",
    "じゃあ、あんたは襲われる役ね！": "那么，你就扮演被袭击的角色吧！",
    "じゅるじゅるじゅる～♪": "咕噜咕噜咕噜～♪",
    "盛り上がらないなぁ……": "气氛不够热烈呢……",
    "あんた、ノリ悪すぎ……": "你真是没意思……",
    "この体のピンク色、何の色か知ってる？": "你知道这个身体的粉色是什么颜色吗？",
    "違うけど……そういうのも、悪くないよね♪": "虽然不一样……但这样也不错吧♪",
    "そう、これ消化液の色なんだよ♪": "对了，这是消化液的颜色哦♪",
    "あんたも、包んで溶かしてあげるからねー♪": "我也会包裹着溶化掉你的哦～♪",
    "それ、間違ってないかも……♪": "说不定，这样也没错呢……♪",
    "あたし、悪いスライムじゃないよ！": "我可不是坏史莱姆哦！",
    "隙あり～♪": "有机可乘～♪",
    "うわ～！": "哇～！",
    "ルカは消化状態になった！": "卢卡进入了消化状态！",
    "引っかからなかったか……": "没被抓住吗……",
    "あんた、賢そうじゃない♪": "你看起来不太聪明♪",
    "良い人間でも悪い人間でも、溶かしちゃうよ～♪": "不管是好人还是坏人，都会被我融化哦～♪",
    "ブロブって、どういう意味か知ってる……？": "你知道“ブロブ”是什么意思吗……？",
    "それ、フログ！": "那个是フログ！",
    "それ、プロム！": "那个是プロム！",
    "そう……実は、あたしも知らないの。": "其实，我也不知道呢。",
    "何の肉が好き？": "你喜欢什么肉？",
    "やっぱり、牛は最高だよね～♪": "当然是牛肉最好了～♪",
    "……人以外だとね。": "……除了人类以外的东西。",
    "鳥って、食べたことないな～！": "鸟肉，我还没吃过呢～！",
    "今度、捕まえてみよっと！": "下次试着抓一只看看！",
    "それじゃあ、食べさせてよ♪": "那就请你喂我吧♪",
    "うれしい……♪": "好开心……♪",
    "じゃあ、溶かしちゃう！": "那就融化掉吧！",
    "エビっておいしいの？　食べてみたいなぁ……": "虾好吃吗？好想尝试一下……",
    "「エビ」をあげますか？（所持数：": "要给你“虾”吗？（拥有数量：",
    "お金が欲しいなぁ……": "好想要钱啊……",
    "825Gをあげますか？（所持金：": "要给你825G吗？（拥有金钱：",
    "……ないのぉ？": "……没有吗？",
    "私の粘液、あげる……": "我给你我的粘液……",
    "ブロブ娘から「ぐにゅぐにゅゼリー」をもらった！": "从ブロブ娘那里得到了“ぐにゅぐにゅゼリー”！",
    "これ、持っていってよ。": "这个给你拿走吧。",
    "ブロブ娘から「聖水」をもらった！": "从ブロブ娘那里得到了“聖水”！",
    "お金、持っていってよ。": "钱给你拿走吧。",
    "ブロブ娘から1375Gをもらった！": "从ブロブ娘那里得到了1375G！",
    "レッドスライムは、ちょっと乱暴なのよね。": "红史莱姆有点粗暴呢。",
    "友達だし、活発って言っておいた方がいいのかな……？": "既然是朋友，是不是应该说活跃一点呢……？",
    "ブルースライムは、ちょっと陰気なのよね。": "蓝史莱姆有点阴沉呢。",
    "友達だし、穏やかって言っておいた方がいいのかな……？": "既然是朋友，是不是应该说温和一点呢……？",
    "パープルスライムによく怒られるの……": "经常被紫史莱姆生气呢……",
    "あたしって、口が軽すぎるのかな？": "我是不是太爱说话了？",
    "今日は何して遊ぼうかなー？": "今天要玩什么呢～？",
    "ドロドロだよ～♪": "黏糊糊的～♪",
    "緑のスライムは、ドロドロねっとり♪": "绿色史莱姆是黏糊糊的哦～♪",
    "たまには日光に当たらないと、体に悪いんだよね……": "偶尔不晒太阳对身体不好呢……",
    "当たりすぎると、乾いちゃうけど。": "晒太多会干掉的。",
    "たまには光合成しようかな……": "偶尔进行光合作用怎么样……",
    "冗談よ、できないからね？": "开玩笑的，因为我做不到嘛？",
    "正直、世の中ってどうでもいいかな～。": "说实话，世界上的事情都无所谓呢～。",
    "私って、何を食べてるか分かる……？": "你知道我在吃什么吗……？",
    "緑だからって、野菜好きと思わないでよね……": "别因为是绿色就以为我喜欢蔬菜啊……",
    "うん、おさかな大好きー♪": "嗯，我超喜欢鱼的♪",
    "食べないわよ、赤いのと一緒にしないでよ！": "不要把红色的和我混在一起吃！",
    "緑色って、どう思う？": "你觉得绿色怎么样？",
    "そうなんだ……じゃあ、優しくしてあげる！": "是吗……那我会温柔对待你的！",
    "えへへっ……綺麗なんて言われたの、はじめて♪": "嘿嘿……第一次被称为漂亮♪",
    "ヘドロみたいで汚いって……？": "像泥巴一样脏吗……？",
    "あんたも、ドロドロにしてやるんだから！": "你也会变得黏黏糊糊的！",
    "この緑色のボディって、何かに似てるでしょ。": "这个绿色的身体，有点像什么东西吧。",
    "そう、高級なアレのこと……分かるよね？": "对，就是那个高级的东西……你懂的吧？",
    "そう、よく分かってるじゃない♪": "是的，你懂得很好♪",
    "あたし、エメラルドみたいに高貴なのよ♪": "我就像翡翠一样高贵♪",
    "ぜんぜん高級じゃないじゃない！": "一点都不高级嘛！",
    "きもちわるっ！": "好恶心！",
    "あんたの知ってるカレー、絶対おかしいよ！": "你知道的咖喱，绝对有问题！",
    "ねぇねぇ、一緒に遊んでよ♪": "嘿嘿，一起玩吧♪",
    "じゃあ、一緒にドロドロになろうよ～！": "那么，一起变得黏黏糊糊吧～！",
    "つまらない人間……": "无聊的人类……",
    "誰か、たすけて～！": "有人，救救我～！",
    "なんだか、世の中の全てが面倒になる事ってない？": "总觉得世界上的一切都变得麻烦了？",
    "ふぅん、マジメに生きてるんだ……": "嗯，你过得挺认真的……",
    "めんどくさい……": "好麻烦……",
    "ここで一緒に、だらけようよ！": "在这里一起懒散吧！",
    "どろ～": "泥～",
    "たまには野菜食べたいなぁ……キュウリちょうだい！": "偶尔也想吃点蔬菜……给我黄瓜！",
    "えー！？": "诶！？",
    "風石、欲しいなー！": "风石，想要！",
    "お金、ほしいなー！": "钱，想要！",
    "……えっ！　貧乏じゃん！": "……诶！ 穷人啊！",
    "目薬、あげる！": "给你眼药水！",
    "グリーンスライムから「目薬」をもらった！": "从绿色史莱姆那里得到了「眼药水」！",
    "あたしのゼリー、あげる！": "给你果冻！",
    "グリーンスライムから「ぐにゅぐにゅゼリー」をもらった！": "从绿色史莱姆那里得到了「软绵绵果冻」！",
    "グリーンスライムから630Gをもらった！": "从绿色史莱姆那里得到了630G！",
    "グリーンスライムは、なんだか口が悪いの。": "绿色史莱姆总是说话很难听。",
    "でも、結構仲が良いんだよ！": "但是，我们关系还不错！",
    "ブルースライムとはウマが合わないな～。": "和蓝色史莱姆合不来呢～。",
    "別に、仲が悪いわけじゃないんだけどね。": "并不是说我们关系不好。",
    "パープルスライムは、いつも説教ばかり。": "紫色史莱姆总是唠叨个不停。",
    "まあ、面倒かけてるのは分かってるんだけど……": "嘛，虽然知道我给他们添麻烦了……",
    "ブロブ娘とは仲がいいの。": "和史莱姆娘关系很好。",
    "一緒に人間をオモチャにしたりね♪": "一起把人类当玩具玩耍♪",
    "あははっ、溶かしちゃうよ～！": "哈哈，溶化掉哦～！",
    "活発！　熱血！　いっくよ～！": "活跃！热血！出发吧～！",
    "あたしの体温、他のスライムより高めなの。": "我的体温比其他史莱姆高。",
    "だってレッドだもんね！": "因为我是红色的嘛！",
    "あたしの性格って、スライムの中じゃ活発な方。": "在史莱姆中算是性格活跃的。",
    "だから、ガンガンいくよ～！": "所以，要努力冲刺～！",
    "獲物を溶かそうとすると、パープルに怒られるのよね。": "一旦试图溶解猎物，就会被紫色的生气。",
    "水を汚す人間は、大嫌い！": "讨厌污染水源的人类！",
    "溶かしちゃうんだからね！": "因为我会把他们溶化掉！",
    "ねぇ、赤色ってどう思う……？": "嘿，你对红色有什么看法……？",
    "情熱的なのって、大好き！": "热情洋溢的人，我喜欢！",
    "なんだか乱暴そうでイヤだな……": "总觉得有点粗暴，不喜欢……",
    "なんだか、最低……": "总觉得很差劲……",
    "あたし、お風呂が大好きなの。": "我可喜欢洗澡了。",
    "あんたはお風呂、好き？": "你喜欢洗澡吗？",
    "そう、気が合うじゃない！": "嗯，我们志同道合！",
    "それって、フケツじゃないのぉ……？": "那个，这不是皮肤屑吗……？",
    "あはっ、ドロドロになろうよ！": "哈哈，一起变得泥泞吧！",
    "ねぇねぇ！　熱血キャラって、どう思う……？": "嘿嘿！对于热血角色，你怎么看……？",
    "それじゃあ、あたしも熱血するね！": "那么，我也来热血一下！",
    "そう……熱血は少し控えようかな。": "嗯……也许要稍微控制一下热血。",
    "まさか、あんたはクールキャラ……！？": "难道，你是冷静的角色……！？",
    "あたしの作戦はもちろん……": "我的策略当然是……",
    "やっぱり、ガンガンいかないとね！": "果然，要全力以赴！",
    "そんなの、つまんな～い！": "那种策略，无聊～！",
    "その作戦、なんだかキモい……": "那个策略，有点恶心……",
    "ねぇねぇ！　辛い食べ物って、好き……？": "嘿嘿！喜欢吃辣的食物吗……？",
    "じゃあ今度、カレー激辛競争しようよ～！": "那么下次，我们来辣味咖喱比赛吧～！",
    "ハッ！　甘ちゃんよねぇ……": "哈！你真是个娇气鬼……",
    "あんた、辛口……": "你是个辣嘴……",
    "ありがとねっ♪": "谢谢哦♪",
    "ちょうだいよぉ……": "给我吧～",
    "カエルとか食べると、たまに毒があるのよね……": "吃青蛙之类的，有时候会有毒……",
    "毒消し草とか、ない？": "有解毒草之类的东西吗？",
    "お金、もらえない……？": "不能给我钱吗……？",
    "345Gをあげますか？（所持金：": "要给345G吗？（持有金：",
    "ゼリー、あげる！": "给你果冻！",
    "レッドスライムから「ぐにゅぐにゅゼリー」をもらった！": "从红色史莱姆那里得到了“软绵绵果冻”！",
    "これで気合い入れてよ！": "用这个来鼓舞士气吧！",
    "レッドスライムから「ブーストドリンク」をもらった！": "从红史莱姆那里得到了「能量饮料」！",
    "レッドスライムから575Gをもらった！": "从红史莱姆那里得到了575G！",
    "レッドスライムって、なんだか暑苦しい……": "红史莱姆，感觉有点闷热……",
    "グリーンスライムは、いつも元気……": "绿史莱姆，总是很有活力……",
    "パープルスライムは、いつも苦労してる……": "紫史莱姆，总是很辛苦……",
    "ジェリー娘と仲良しなの。": "和果冻娘关系很好。",
    "一緒に散歩してるよ……": "一起散步呢……",
    "水を汚す人間は、きらい……": "讨厌污染水源的人……",
    "乱暴な人間、きらい……": "讨厌粗暴的人……",
    "にゅるにゅるするから……": "因为黏黏的……",
    "この泉の水は綺麗だから、大好き……": "这个泉水很清澈，所以很喜欢……",
    "静かに暮らしたいな……": "想要安静地生活……",
    "海が青いって、本当なの……？": "海是真的很蓝吗……？",
    "それじゃあ、あたしは海と同じ色なんだ……": "那我就和海一样的颜色了……",
    "ちょっと、嬉しい……": "有点开心……",
    "嘘……": "谎言……",
    "青色って、どう思う……？": "你觉得蓝色怎么样……？",
    "ちょっと嬉しい……": "有点开心……",
    "海、見た事ないの。": "从来没见过海。",
    "見てみたいな……": "想看看……",
    "きらい……": "讨厌……",
    "散歩してたら、知らない所に着いちゃうの……": "散步的时候，会走到陌生的地方……",
    "よくあるよね？": "经常发生吧？",
    "不思議だよね……": "很奇怪吧……",
    "ここに迷い込んじゃったの……？": "迷路到这里了吗……？",
    "じゃあ、諦めて。": "那就放弃吧。",
    "空の青色と海の青色って、どっちが綺麗……？": "天空的蓝和海的蓝，哪个更美丽……？",
    "そうなんだ……空、綺麗だもんね。": "是吗……天空很美呢。",
    "ちょっと、うれしい……": "有点开心……",
    "アオ、いいよね……": "蓝色，真好呢……",
    "気持ちが通じ合った気がした……": "感觉我们心意相通了……",
    "パンって、おいしいの……？": "面包好吃吗……？",
    "ご、ごめんね……": "对、对不起……",
    "水石、欲しいな……": "想要水石……",
    "……ないの？　ごめんね……": "……没有吗？对不起……",
    "ゼリー、あげる……": "给你果冻……",
    "ブルースライムから「ぐにゅぐにゅゼリー」をもらった！": "从蓝史莱姆那里得到了「软绵绵果冻」！",
    "聖水、あげる……": "给你圣水……",
    "ブルースライムから「聖水」をもらった！": "从蓝史莱姆那里得到了「圣水」！",
    "ブルースライムから725Gをもらった！": "从蓝史莱姆那里得到了725G！",
    "レッドスライムは軽挙妄動が過ぎます。": "红史莱姆太过轻率冲动。",
    "少し落ち着けばいいのですが……": "稍微冷静一点就好了……",
    "ブルースライムは覇気がなさすぎます。": "蓝史莱姆缺乏斗志。",
    "もう少し真剣味が必要ですね……": "还需要更多的认真态度……",
    "グリーンスライムは無邪気に過ぎます。": "绿史莱姆太过天真无邪。",
    "もう少し、自覚を持たないと……": "再稍微有点自觉就好了……",
    "説教ばかりで、他のスライム達に少々煙たがられますが……": "总是被其他史莱姆们嫌弃因为老是说教……",
    "まあ、年長者として仕方ない事ですね。": "嘛，作为年长者也没办法呢。",
    "スライム数人の、小規模な集団をまとめる役回りです。": "负责组织几个史莱姆的小团体。",
    "スライム族をまとめる女王は、もちろんエルベティエ様ですよ。": "统领史莱姆族的女王当然是艾尔贝蒂耶大人。",
    "エルベティエ様は、頭を悩ませています。": "艾尔贝蒂耶大人正在为此烦恼。",
    "この混迷の時代、スライム族はいかようにすべきか……": "在这个混乱的时代，史莱姆族应该怎么办呢……",
    "あまり人間は好きではありませんね……": "并不是很喜欢人类呢……",
    "同胞を傷付けに来たのなら、容赦はしませんよ……": "如果你伤害同胞，我可不会手下留情……",
    "あなたの精は、どんな味がするのでしょうか……": "你的精液，会有什么样的味道呢……",
    "しょっちゅう点呼しなければ、迷子になる子が出て来ます。": "如果不经常点名，就会有迷路的孩子出现。",
    "まったく、困ったものですね……": "真是麻烦啊……",
    "昨今、混迷の世の中となってきましたね……": "最近，世界变得混乱了呢……",
    "私達スライム族は、どうするべきでしょうか。": "我们史莱姆族应该怎么办呢。",
    "やはり、関わらないのが得策でしょうか……": "果然，不与之有关才是上策吗……",
    "ですが、本当にそれでいいものか……": "但是，真的可以这样吗……",
    "つ、ついにスライムの時代が……！？": "终于到了史莱姆的时代吗……！？",
    "ゴクリ……": "咕咕……",
    "そうですね……": "是呢……",
    "このような事、他者に聞くべきではありませんでした。": "这种事情，不应该向他人打听的。",
    "私達、スライムの仲間のうち……": "我们史莱姆伙伴中的……",
    "婚姻を結ぶならば、誰が良いですか？": "如果要结婚，你觉得谁合适呢？",
    "頭がカラッポなのですか……？": "你的脑袋是空的吗……？",
    "脳細胞の数が少ないのですか……？": "你的脑细胞很少吗……？",
    "頭の中に花畑が広がっているのですか……？": "你的脑袋里是花园吗……？",
    "なるほど、見る目があるようですね……": "原来如此，你还挺有眼光的嘛……",
    "紫色というのは、どう思いますか……？": "紫色，你觉得怎么样……？",
    "そうですか、あなたは澄んだ目を持っていますね……": "是吗，你有一双清澈的眼睛呢……",
    "美しい花には、トゲがあるものなのですよ……": "美丽的花朵中也有刺哦……",
    "む、むらさきババァですって……！？": "紫色的老太婆吗……！？",
    "許しません……！": "绝对不能原谅……！",
    "リーダーとして、最も重要な資質は何でしょうか……？": "作为领导者，最重要的素质是什么呢……？",
    "優しいだけでは、リーダーになれません。": "只有温柔是无法成为领导者的。",
    "あのぷるぷる達は、優しさにつけこんでくるのです……": "那些晃晃悠悠的家伙会利用你的善良……",
    "強いだけでは、リーダーになれません。": "只有强大也无法成为领导者。",
    "力で従わせる事には限界があるのです。": "用力量来驱使是有限度的。",
    "優柔不断なぷるぷる達を率いる秘訣です。": "领导软绵绵的人的秘诀就是优柔寡断。",
    "イリアスヴィルの近辺に、同胞の多く住む山があるようです。": "在伊利亚斯维尔附近，似乎有很多同胞居住的山。",
    "そこで彼女達は、どのように暮らしているのでしょうか？": "她们在那里是如何生活的呢？",
    "そうですか、それは素晴らしい……": "是吗，那太棒了……",
    "なんと、許しません……！": "什么，不能原谅……！",
    "それは素晴らし……": "那真是太棒了……",
    "いえいえ、そんな事は考えていませんよ。": "哪里哪里，我可没有这样想。",
    "ぶどうは好物なのです。": "葡萄是我的最爱。",
    "よろしければ、頂けませんか……？": "如果可以的话，能给我吃一点吗……？",
    "なんと、ありがとうございます……": "哇，谢谢你……",
    "まあ、期待はしていませんでしたが……": "嗯，虽然没抱太大期望……",
    "ソーセージですか、美味しそうですね……": "香肠吗，看起来很好吃呢……",
    "スライム達を養うのは大変です。": "养育史莱姆们可是很辛苦的。",
    "金を頂けませんか……？": "能给我一些金币吗……？",
    "657Gをあげますか？（所持金：": "要给你657G吗？（持有金：",
    "失礼、そちらも苦しいようですね。": "不好意思，看起来你也很困难啊。",
    "私のゼリー、受け取りなさい……": "接受我的果冻吧……",
    "パープルスライムから「ぐにゅぐにゅゼリー」をもらった！": "从紫色史莱姆那里得到了「软绵绵果冻」！",
    "貴重な魔石を受け取りなさい……": "接受这珍贵的魔石吧……",
    "パープルスライムから「黒闇石」をもらった！": "从紫色史莱姆那里得到了「黑暗石」！",
    "このお金を受け取りなさい……": "接受这笔钱吧……",
    "パープルスライムから1095Gをもらった！": "从紫色史莱姆那里得到了1095G！",
    "あなたの力、試してあげるわ……": "我会试试你的力量……",
    "さあ、穏やかなる力を示しなさい……": "来吧，展示出平静的力量……",
    "サラマンダーとはそりが合わないわ……": "和火蜥蜴不太合得来……",
    "まあ、殺し合うほどではないけれど。": "嘛，也不至于要互相杀掉。",
    "私が操るのは、静かなる水の力……": "我操纵的是宁静的水之力……",
    "ここは静かで安らぐわ……": "这里是宁静而安详的地方……",
    "あまり外には出たくないわね。": "不太想出去呢。",
    "水の力は穏やかで高尚なもの……": "水之力是温和而高尚的……",
    "火の力なんかとは違うのよ。": "和火之力不一样。",
    "いちおう私も、スライム族になるのかしら……": "说到底，我也算是史莱姆族吗……",
    "しょせんは、気ままな精霊よ。": "毕竟只是个任性的精灵。",
    "世界に異変が起きているわ……": "世界发生了异常……",
    "水の流れが淀んで……いや、歪んで……": "水流变得混浊……不对，扭曲了……",
    "スライムの女王、エルベティエとは旧知の仲よ。": "史莱姆女王艾尔贝蒂和我是旧识。",
    "たまに話し込んだりもするわ……": "偶尔也会聊个天……",
    "水の力、すなわち明鏡止水の心……": "水之力，即明镜止水的心……",
    "それを会得しなければ、戦士として完成しないわ。": "如果不掌握它，就无法成为一名完整的战士。",
    "あなたは水を汚しているの……？": "你在污染水源吗……？",
    "人は生きている限り水を汚すのよ……": "人类只要活着就会污染水源……",
    "あなたはまるで理解していないようね。": "你好像完全不理解呢。",
    "そう、人は生きている限り水を汚すの……": "是的，人类只要活着就会污染水源……",
    "ちゃんと弁えているようね。": "你倒是懂事呢。",
    "そこまで自分を卑下しなくてもいいわ……": "不用这么自卑也没关系……",
    "ノームからは口を利いてもらえている……？": "你有和地精说话吗……？",
    "嘘は感心できないわ……": "我对谎言没兴趣……",
    "そう……正直なのね。": "是的……你很诚实呢。",
    "ちゃんとシルフと遊んであげている……？": "你有好好和风精玩耍吗……？",
    "そう……仲が良いようね。": "是的……你们关系很好呢。",
    "そう、振り回されているのね……": "是的，你被她们牵着鼻子走呢……",
    "恥を知りなさい……": "要知道羞耻……",
    "もし、水の力を手に入れたら……": "如果你得到了水的力量……",
    "あなたは、何をするのかしら？": "你会做些什么呢？",
    "そう……上手く使えればいいわね。": "是的……希望你能好好利用它。",
    "欲はないのかしら……？": "你没有欲望吗……？",
    "あなたに、力は渡せないわ……": "我不能把力量给你……",
    "明鏡止水……その意味が分かるかしら？": "明镜止水……你明白这个意思吗？",
    "なら、もっと経験が必要ね……": "那么，你需要更多经验……",
    "そう……なのかしら？": "是吗……那样吗？",
    "意味が分からないわ……": "我不明白这个意思……",
    "魚をもらおうかしら……": "要不要给你些鱼呢……",
    "スライム娘達に食べさせてあげるのよ。": "我会给史莱姆们吃的。",
    "ならいいわ……": "那就好……",
    "聖水をくれないかしら……？": "能给我一些圣水吗……？",
    "たまには買い物がしたいわ……お金をくれない？": "偶尔也想去购物……能给我钱吗？",
    "1800Gをあげますか？（所持金：": "给你1800G？（当前持有金：",
    "……よく見ると、そんな余裕はないようね。": "……仔细看，你好像没有那么多余裕呢。",
    "私の粘液を持っていきなさい……": "拿走我的粘液吧……",
    "ウンディーネから「ぐにゅぐにゅゼリー」をもらった！": "从优迪娜那里得到了「软绵绵果冻」！",
    "水の魔石を持っていきなさい……": "拿走水之魔石吧……",
    "ウンディーネから「青水石」をもらった！": "从优迪娜那里得到了「蓝水石」！",
    "ウンディーネから3000Gをもらった！": "从优迪娜那里得到了3000G！",
    "話す事はないわ……": "没什么好说的……",
    "たまも、何を隠しているの……？": "你还在隐藏什么吗……？",
    "グランベリアも、また迷っている……": "格兰贝利亚也迷茫了……",
    "私の目は誤魔化せないわ。": "我的眼睛是瞒不过的。",
    "アルマエルマは……自由でいいわね。": "阿尔玛尔玛……自由真好。",
    "溶かすわ、一瞬で終わりよ……": "溶解吧，一瞬间就结束了……",
    "何をおいても、同胞達のために……": "无论如何，都是为了同胞们……",
    "この身には、幾万幾億もの生命が宿っているわ……": "我身上寄宿着数以万计的生命……",
    "恨みはないけれど……ここで散ってもらうわ。": "虽然没有怨恨……但你们就在这里消散吧。",
    "魔王様の計画を理解している者は、たまも以外にいないわ。": "除了塔玛以外，没有人能理解魔王大人的计划。",
    "そのたまもも、逃亡同然の身……": "就连塔玛也像逃亡一样……",
    "キツネって、信用できるのかしら……？": "狐狸，可靠吗……？",
    "そうなのかしら、疑わしいわ……": "是吗，有点可疑呢……",
    "やっぱり、そう思っていたところよ……": "果然，我就知道……",
    "……あなた、魔王様の知り合い……？": "……你，是魔王大人的熟人吗……？",
    "魔王様に従うべきなのかしら……": "我应该听从魔王大人的吗……",
    "それとも……": "还是……",
    "そうね……疑問に思うべきではないわ。": "是啊……不应该有疑问。",
    "アルマエルマのように……私も……": "像阿尔玛艾尔玛一样……我也……",
    "それも悪くないかも……": "也许那样也不错……",
    "……内緒よ。": "……保密哦。",
    "私も、アルマエルマのように……": "我也像阿尔玛艾尔玛一样……",
    "自由になる方が良いのかしら。": "自由可能更好吧。",
    "私も……フリーダムに……": "我也……追求自由……",
    "そうね……気の迷いを振り払うわ。": "是啊……要摆脱迷惑。",
    "そうだったの……？": "原来是这样吗……？",
    "すでに私はフリーダムだというの……？": "我已经是自由的了吗……？",
    "あなたは、同胞達が大事なの……？": "你觉得同胞们重要吗……？",
    "当然の話ね……": "当然了……",
    "なんて薄情な人間なの……": "你真是个冷酷的人……",
    "人間が同胞じゃないの……？": "人类不是同胞吗……？",
    "まさか、人間ではないとか……": "难道说，你不是人类……？",
    "地元の人間なら、イリアスヴィルの裏山は知ってるわよね。": "如果是当地人，应该知道伊利亚斯维尔的山后吧。",
    "あそこに住んでいるスライム達をどう思っているの……？": "你对住在那里的史莱姆们有什么看法……？",
    "そう……共存できているのね……": "是吗……能够共存啊……",
    "共存は出来ないのかしら……": "无法共存吗……",
    "なら、こちらにも考えがあるわ……": "那么，我们这边也有些想法……",
    "食べると意識が乗っ取られるわよ……": "吃了会被意识占据哦……",
    "肉を溶かしたいわね……": "想要溶解肉体吗……",
    "くれるの……そう……": "给我吗……是吗……",
    "くれないの……そう……": "不给我吗……是吗……",
    "コーラに興味あるわ……飲ませて……": "对可乐很感兴趣……给我喝一口……",
    "「コーラ」をあげますか？（所持数：": "要给你「可乐」吗？（持有数量：",
    "スライム達にお小遣いをあげないと……": "如果不给史莱姆们零花钱的话……",
    "少し援助してほしいわね……": "希望你能稍微援助一下……",
    "……でも、そんな余裕はないようね……": "……但是，好像没有那个余裕呢……",
    "私の体の一部よ……": "是我的一部分呢……",
    "エルベティエから「ぐにゅぐにゅゼリー」をもらった！": "从埃尔贝蒂埃那里得到了「软绵绵果冻」！",
    "ゼリーを作ったわ……食べて……": "我做了果冻……吃吧……",
    "エルベティエから「ゼリー」をもらった！": "从埃尔贝蒂埃那里得到了「果冻」！",
    "あなたもお小遣いが欲しいの……？": "你也想要零花钱吗……？",
    "いいわ、どうぞ……": "好的，请拿去……",
    "エルベティエから3125Gをもらった！": "从埃尔贝蒂埃那里得到了3125G！",
    "働ク……": "工作……",
    "砂糖、落チテナイカナ……": "糖没有掉下来吗……",
    "蜂ヲ襲ッテ、ハチミツ奪ウ……": "袭击蜜蜂，夺取蜂蜜……",
    "勤勉ハ、美徳……": "勤奋是美德……",
    "仕事ガ好キ～♪": "喜欢工作～♪",
    "蜂トハ、仲良シ！": "和蜜蜂关系好！",
    "働キ蟻ハ、敵トモ戦ウ！": "工蚁与敌人战斗！",
    "女王様ニ、甘イモノヲ持ッテイク！": "给女王大人带来甜食！",
    "女王様、世界一エライ！": "女王大人，世界第一！",
    "甘イモノ、大好キ……": "喜欢甜食……",
    "オ前ハ、何ガ大好キ……？": "你最喜欢什么……？",
    "気ガ合ウ……": "合得来……",
    "気ガ合ワナイ……": "合不来……",
    "アリ、オイシクナイ……": "蚂蚁不好吃……",
    "働クノ、好キ……？": "喜欢工作吗……？",
    "働ケ……": "工作……",
    "疲レテル、少シ休メ……": "累了，稍微休息一下……",
    "働キ過ギ、ヨクナイ……": "工作过度，不好……",
    "人間モ働ク、蟻モ働ク……": "人类也工作，蚂蚁也工作……",
    "人間ト蟻、同ジ……？": "人类和蚂蚁，一样吗……？",
    "同ジ！　人間ト蟻、同ジ！": "一样！人类和蚂蚁，一样！",
    "落チ着ケ！": "别掉下来！",
    "アリ娘ハ、三万匹イル……": "蚂蚁娘有三万只……",
    "人間ハ、何匹イル？": "人类有多少只？",
    "ソンナニイルノカ！？　スゴイ！": "那么多吗！？太厉害了！",
    "ソレジャ、オ前ガ最後ノ一匹！？": "那么，你是最后一只吗！？",
    "大切ニ保護スル……": "要好好保护……",
    "私、知ッテル。": "我知道。",
    "人間、3以上ノ数ハ数エラレナイ……": "人类不能超过3只……",
    "私達ノ女王様ハ、クィーンアント！": "我们的女王是蚁后！",
    "オ前ノ女王様ハ誰ダ……？": "你的女王是谁……？",
    "ソウカ……ジャア、女王様ノタメニ働ケ！": "是吗……那就为了女王而工作！",
    "ソレジャ……オ前モ、アリ娘……": "那么……你也是蚂蚁娘……",
    "……ジャナイ！": "……不是的！",
    "寂シイナ……": "好寂寞……",
    "甘イモノ、集メル……ハチミツ、欲シイ……": "甜美的东西，聚集起来……想要蜂蜜……",
    "モラッテ、イイノ……？": "给我一些吗……？",
    "自分デ、集メル……": "自己收集起来……",
    "甘イモノ、集メル……チョコ、欲シイ……": "甜美的东西，聚集起来……想要巧克力……",
    "オ金、集メル……": "收集金币……",
    "885Gをあげますか？（所持金：": "要给你885G吗？（持有金：",
    "……持ッテナイノ？": "……没有带着吗？",
    "薬、アゲル……": "给你药……",
    "アリ娘から「高級薬草」をもらった！": "从蚂蚁娘那里得到了“高级草药”！",
    "コレデ、元気出セ……": "用这个，振作起来……",
    "アリ娘から「ブーストドリンク」をもらった！": "从蚂蚁娘那里得到了“能量饮料”！",
    "アリ娘から1475Gをもらった！": "从蚂蚁娘那里得到了1475G！",
    "ご奉仕致しましょう……": "让我为您服务……",
    "私は、快楽を与えるため造られた人形です……": "我是为了给予快乐而制造的人偶……",
    "自爆しましょうか……": "要自爆吗……",
    "……駄目ですか。": "……不可以吗。",
    "ああ、自爆したい……": "啊啊，好想自爆……",
    "今こそ、自爆の時……": "现在就是自爆的时候……",
    "……いえ、もう少しばかりお預けです。": "……不，再稍微等一下。",
    "私は性処理用の自動人形ですが……": "我是用于性处理的自动人偶……",
    "自衛用の兵装も搭載されております。": "还装备了自卫用的武装。",
    "私には自己メンテナンス機能も備わっております。": "我还具备自我维护功能。",
    "一家に一体、いかがですか？": "一家一个，如何？",
    "全ては、王妃様のために……": "一切都是为了王妃大人……",
    "命令は変更されました。": "命令已更改。",
    "王妃様のために尽くします……": "我会为了王妃大人而努力……",
    "王妃様は美しい……": "王妃大人真美……",
    "王妃様のために戦いましょう……": "让我们为了王妃大人而战斗……",
    "人間も、どうせ人形のようなモノなのでは……？": "人类也只是像人偶一样的存在吗……？",
    "そうなのですか……": "是吗……",
    "ならば私は、その違いを知りたい……": "那么我想知道它们之间的区别……",
    "そうですね、一緒に自爆しましょう。": "是的，一起自爆吧。",
    "そんな……ならば、自爆が出来ない……": "这样的话……我无法自爆了……",
    "侵入者発見……": "发现入侵者……",
    "あなたは、王妃様に危害を加える者ですか？": "你是要对王妃大人造成伤害的人吗？",
    "ならば、ただちに排除します……": "那么，立即排除你……",
    "情夫を希望の方ですか？": "希望成为情夫的人吗？",
    "窓口はありませんので、とりあえず倒します……": "没有窗口可以办理，请暂时击倒你……",
    "なんと、それは失礼致しました……": "非常抱歉，我失礼了……",
    "自爆したい……": "真想自爆啊……",
    "そんな私の気持ちが分かりますか？": "你能理解我的心情吗？",
    "ならば、一緒に自爆しましょう。": "那就一起自爆吧。",
    "ならば、私が自爆しましょう。": "那就由我来自爆吧。",
    "専門医への診察をお勧めします……": "建议你去专科医进行检查……",
    "私は人間に快楽を与えるため造られた人形です。": "我是为了给人类带来快乐而制造的人偶。",
    "このような存在を、忌まわしいと思いますか……？": "你觉得这样的存在可憎吗……？",
    "私は感情のない人形……": "我是没有感情的人偶……",
    "とは言え、面と向かって言われると腹が立ちます。": "不过，当面对面地说出来时我会生气的。",
    "なんと、あなたも快楽を与えるため造られたのですか？": "你也是为了给人带来快乐而制造的吗？",
    "ならば、せっかくですので私に性奉仕して下さい。": "那么，请好好为我提供性服务吧。",
    "私は収納時、16パーツに分割する事ができます。": "我在收纳时可以分成16个部件。",
    "あなたは何パーツに分割可能ですか？": "你能分成几个部件？",
    "収納性に問題がありますね……": "收纳性有问题呢……",
    "私と同じですか……やりますね。": "和我一样吗……那就来试试吧。",
    "なんという高性能……": "真是高性能啊……",
    "ちょっと試させて下さい。": "请让我试试看。",
    "パンを焼きます、小麦粉を頂けませんか……？": "我要烤面包，能给我面粉吗……？",
    "「小麦粉」をあげますか？（所持数：": "要给予「面粉」吗？（持有数量：",
    "電力補給が必要です。": "需要补充电力。",
    "雷石を頂けませんか……？": "能给我雷石吗……？",
    "貯金箱機能も搭載されています。": "还配备了储蓄箱功能。",
    "試してみませんか……？": "要试试看吗……？",
    "……失礼、お金をお持ちでないようです……": "……不好意思，看起来你没有钱……",
    "ケーキを作りました、どうぞ……": "我做了蛋糕，请享用……",
    "オートマータ娘から「ケーキ」をもらった！": "从人偶那里得到了「蛋糕」！",
    "おにぎりを作りました、お持ち下さい……": "我做了饭团，请拿走……",
    "オートマータ娘から「おにぎり」をもらった！": "从人偶那里得到了「饭团」！",
    "お金を拾いましたので、差し上げます……": "我捡到了钱，给你……",
    "オートマータ娘から1275Gをもらった！": "从人偶那里得到了1275G！",
    "パイズリ人形はじっこちらを見ている……": "乳交人偶正在看着这边……",
    "パイズリ人形はおっぱいをぷるぷる揺らしている……": "乳交人偶正在晃动着乳房……",
    "パイズリ人形はぴょこぴょこ飛び跳ねている……": "乳交人偶正在蹦蹦跳跳……",
    "パイズリ人形はお小遣いが欲しいようだ……": "乳交人偶似乎想要零花钱……",
    "ルカは、パイズリ人形のおっぱいに5G硬貨を挟んだ……": "卢卡把5G硬币夹在乳交人偶的乳房中……",
    "ルカは、パイズリ人形のおっぱいに50G札を挟んだ……": "卢卡把50G纸币夹在乳交人偶的乳房中……",
    "大喜びしているようだ！": "看起来非常高兴！",
    "がっかりしている……": "看起来很失望……",
    "パイズリ人形は転んでしまった！\nおっぱいが大きくて起き上がれない！": "乳交人偶摔倒了！\n乳房太大无法站起来！",
    "パイズリ人形は感謝している！": "乳交娃娃很感激！",
    "パイズリ人形は何とか自力で起き上がった！\n少し恥ずかしそうだ……": "乳交娃娃努力自己站了起来！\n看起来有点害羞……",
    "パイズリ人形は怒っている！": "乳交娃娃生气了！",
    "突然、パイズリ人形は踊り出した！": "突然，乳交娃娃开始跳舞！",
    "少し照れた様子で、パイズリ人形は踊っている……": "乳交娃娃有点害羞地跳舞着……",
    "パイズリ人形は驚いたようだ……": "乳交娃娃好像吃惊了……",
    "パイズリ人形は悲しそうだ……": "乳交娃娃看起来很伤心……",
    "パイズリ人形はアメ玉が欲しいようだ……": "乳交娃娃好像想要糖果……",
    "パイズリ人形はバナナが欲しいようだ……": "乳交娃娃好像想要香蕉……",
    "パイズリ人形はお金が欲しいようだ……": "乳交娃娃好像想要钱……",
    "492Gをあげますか？（所持金：": "要给492G吗？（持有金：",
    "しかし、こちらには差し出すお金がない！": "但是，我没有钱给他！",
    "パイズリ人形はブーストドリンクを差し出した！": "乳交娃娃递出了能量饮料！",
    "パイズリ人形から「ブーストドリンク」をもらった！": "从乳交娃娃那里得到了「能量饮料」！",
    "パイズリ人形は魔導の歯車を差し出した！": "乳交娃娃递出了魔导齿轮！",
    "パイズリ人形から「魔導の歯車」をもらった！": "从乳交娃娃那里得到了「魔导齿轮」！",
    "パイズリ人形の胸に硬貨が挟んである！": "乳交娃娃的胸部夹着硬币！",
    "パイズリ人形から820Gをもらった！": "从乳交娃娃那里得到了820G！",
    "朝起きたら、触手が絡み合ってる事があるの……": "早上醒来时，触手会缠绕在一起……",
    "タコ娘とかイカ娘と、私達スキュラは別種なのよ。": "章鱼妹和鱿鱼妹，我们斯库拉是不同种类的。",
    "収斂進化って、聞いた事ないかしら……？": "没听说过收敛进化……？",
    "触手で二回攻撃をするのが、スキュラの得意技よ。": "用触手进行两次攻击，这是斯库拉的拿手技。",
    "私達の種族は、ラミアとはあまり仲が良くないわね。": "我们的种族和蛇女并不是很友好。",
    "あの連中、なんだかにょろにょろしてるし……": "那些家伙总是黏黏糊糊的……",
    "私の触手はにゅるにゅるだから、乾燥に弱いの。": "我的触手很滑溜，所以不喜欢干燥的环境。",
    "乾いた日は、粘液でケアしているわ。": "在干燥的日子里，我会用粘液保养。",
    "私、普段は人間と同じ食事で過ごしてるわよ。": "平时我和人类一样进食。",
    "もちろん大好物は、男の精液なんだけどね……": "当然，我最喜欢的是男性的精液……",
    "一度でいいから、メイド服を着てみたいわ……": "只要有机会，我想穿上女仆装……",
    "じょ、冗談よ！　そんなの着たくないんだから！": "开、开玩笑的！我才不想穿那个呢！",
    "スキュラは、意外に個体差が激しい種族なのよ。": "斯库拉这个种族的个体差异很大。",
    "手足だけじゃなく、髪も触手になっている仲間もいるわ。": "不仅手脚，头发也会变成触手的同伴也有。",
    "スキュラの中には、人間を捕食する仲間もいるわ。": "斯库拉中也有捕食人类的同伴。",
    "私は無理よ、上の口も下の口もそんなに大きくないから。": "我不行，上口和下口都不是那么大。",
    "スキュラはとても強いから、仲間にすると頼りになるわよ。": "斯库拉非常强大，成为伙伴后可以依靠她。",
    "もちろん、こっちにも選ぶ権利はあるのだけれどね。": "当然，我们也有选择的权利。",
    "もし魔物に生まれ変わるとしたら、あなたは何が良いかしら？": "如果能转生成魔物，你想成为什么？",
    "本当かしら……？": "真的吗……？",
    "まあ、悪い気はしないけど。": "嘛，也不算坏。",
    "趣味が悪いわね、幻滅だわ……": "你的兴趣真差劲，让我失望……",
    "天使を魔物と同義に扱うなんて、肝が大きいわね。": "把天使当作魔物一样对待，你真是胆子大啊。",
    "私、大胆な子は好きよ……": "我喜欢胆大的孩子……",
    "人間って、どうしようもなくお腹が減ったらどうするの？": "人类，如果肚子饿了怎么办？",
    "自分の足を食べたりするの？": "会吃自己的脚吗？",
    "う、嘘でしょ……！？　こ、怖っ……！": "啊，不会吧……！？好、好可怕……！",
    "そうよね……もちろんスキュラだって食べないわよ！": "是啊……当然不会吃斯库拉！",
    "私達、タコじゃないんだから！": "我们又不是章鱼！",
    "今度、旅行しようと思ってるんだけど……": "我打算去旅行……",
    "どこに行くべきかしら？": "不知道去哪里好呢？",
    "……私を、タコか何かだと勘違いしてないかしら？": "……你是不是误会我是章鱼什么的？",
    "あんまり、山登りは好きじゃないのよね……": "不太喜欢爬山呢……",
    "そうね、それもいいかもね。": "是啊，那也不错呢。",
    "その時は、あなたが案内してくれない……？": "那个时候，你能当导游吗……？",
    "剣を極めたスキュラって、とっても強いらしいわよ。": "据说精通剑术的斯库拉非常强大。",
    "触手二刀流、私もやってみようかしら……？": "试试触手双刀流也不错呢……？",
    "……安易に危ないことを勧めないでほしいわ。": "……请不要轻易推荐危险的事情。",
    "そんな器用なこと、できるわけないでしょ。": "那种熟练的事情，我肯定做不到。",
    "こんがらがって、自分の触手を切り落としてしまうかも。": "可能会搞混，把自己的触手剁掉。",
    "スキュラって、意外にメイド仕事が好きなのよ。": "斯库拉其实挺喜欢做女仆工作的。",
    "あなたのメイドになってあげようかしら……？": "要不要成为你的女仆呢……？",
    "ふふっ、冗談よ……": "呵呵，开玩笑的……",
    "私は、そんなガラじゃないんだから。": "我可不是那种人。",
    "あ、あなた……失礼ね！": "啊、你……失礼了！",
    "薬草をくれないかしら？": "能给我些草药吗？",
    "触手をよくぶつけるから、生傷が絶えないのよ。": "因为经常碰到触手，伤口总是不断的。",
    "ありがとう、使わせてもらうわね。": "谢谢，我会好好利用的。",
    "あなたも、生傷が絶えないのかしら？": "你也总是受伤吗？",
    "氷石をくれないかしら。": "能给我些冰石吗？",
    "ふふっ、宝石は大好きなのよ……": "呵呵，我很喜欢宝石……",
    "ふふっ、とっても綺麗。": "呵呵，非常漂亮。",
    "気に入ったわ……宝石も、あなたもね。": "我很喜欢……宝石和你。",
    "そう、それは残念ね……": "是啊，真可惜……",
    "少しばかり、貢いでもらおうかしら。": "那就稍微贡献一点吧。",
    "人間からの友好の証として……ね。": "作为人类友好的象征……嘛。",
    "843Gをあげますか？（所持金：": "给你843G吗？（持有金：",
    "ふふっ、本当にくれるの？": "呵呵，你真的会给吗？",
    "人間との友好について、少し考えてあげようかしら。": "考虑一下与人类的友好关系吧。",
    "なるほど、その程度の友好って事ね……": "原来如此，只是那种程度的友好吗……",
    "ああ、貧乏だったのね。": "啊，你是穷人啊。",
    "せっかくだし、みかんをあげるわ。": "既然这样，给你橘子吧。",
    "……べ、別に持ち歩いてるわけじゃないから！": "……我、我并不是在随身携带啊！",
    "スキュラから「みかん」をもらった！": "从斯库拉那里得到了一个“橘子”！",
    "はい、私の触手を一本あげるわ。": "好吧，我给你一根触手。",
    "私は大丈夫よ、すぐにまた生えてくるから……": "没关系的，它们很快就会重新长出来的……",
    "スキュラから「巻き付く触手」をもらった！": "从斯库拉那里得到了一个“缠绕触手”！",
    "貧乏そうだから、恵んであげるわ。": "因为你看起来很穷，所以我要施舍给你。",
    "これで美味しいものでも食べなさい。": "拿着这个吃点好吃的东西吧。",
    "スキュラから1405Gをもらった！": "从斯库拉那里得到了1405G！",
    "髪の蛇達には、みんな名前がついているのよ。": "我的头发蛇们都有名字呢。",
    "この子はベス、こっちはアン、この子は……何だったかしら？": "这个是贝丝，那个是安，这个是……我忘记了是什么了？",
    "石に変えちゃうんだから！": "因为我可以把你变成石头！",
    "私も一応、ラミアの一種なの。": "我也算是一种蛇女族的哦。",
    "蛇成分が、下半身じゃなく髪に行っちゃったのよ。": "蛇的成分不是在下半身，而是在头发里了。",
    "髪の蛇達にエサをやるの、結構大変なのよね……": "喂养头发蛇们可是相当麻烦的……",
    "髪の蛇達の大好物は、人間の精液よ。": "头发蛇们最喜欢的食物是人类的精液。",
    "あんたの精液も、全部エサにするんだから……": "你的精液也都会成为它们的食物……",
    "こら、ケンカしないの！": "喂，别打架！",
    "……ああ、髪の蛇の話ね。": "……啊啊，是关于头发蛇的事情呢。",
    "スキュラは大嫌い……": "我讨厌斯库拉……",
    "いつか決着をつけないとね。": "总有一天要解决这个问题的。",
    "頭の蛇が、一匹逃げちゃった……": "我的头发蛇中有一条逃走了……",
    "ああもう、どこに行ったのかしら。": "啊啊，它到底去哪里了呢。",
    "メデューサって、魔物の中でも特に嫌われてるの。": "梅杜莎在魔物中特别受人嫌恶。",
    "そのせいで、性格も陰湿になっちゃうんだから……": "因此，性格也变得阴险狡诈……",
    "私を嫌う奴は、みんな石にしてやるわ！": "讨厌我的家伙，我都会把他们变成石头！",
    "聞いた話、石化の力を持つトカゲがいるのよね……": "听说有一只拥有石化能力的蜥蜴……",
    "えっと、なんて名前だったかしら？": "嗯，它叫什么名字来着？",
    "そう、バジリスク！": "对了，巴西利斯克！",
    "同じ石化能力持ちでも、あっちは気持ち悪いわよね……": "虽然都拥有石化能力，但那边的确实很让人讨厌呢……",
    "バジリクス……だったっけ？": "是巴西利克……来着吧？",
    "なんだか少し違うような気が……": "感觉有点不太一样呢……",
    "いきなり何を言ってるの……": "你突然说什么呢……",
    "恥ずかしい子……": "害羞的孩子……",
    "あなたも石にしてほしい？": "你也想被变成石头吗？",
    "石にしてあげるわよ、ふふふっ……": "我会把你变成石头的，呵呵呵……",
    "嫌がる人間を石にするのが楽しいのよ……": "让讨厌的人类变成石头真是太有趣了……",
    "何だか張り合いがないわねぇ……": "感觉有点没意思呢……",
    "もっと嫌がりなさいよ。": "更加讨厌我吧。",
    "あんたのウェイト的に、難しいのよね……": "对于你来说，可能有点困难呢……",
    "出来るものなら、やってるわよ……": "只要能做到，我就会这么做的……",
    "私、大金持ちになれるじゃない。": "我可以成为大富豪。",
    "スキュラの触手って、気持ち悪いと思わない？": "你不觉得斯库拉的触手很恶心吗？",
    "なんで、あんなにニョロニョロしてるのかしら……": "为什么它们会那么黏糊糊呢……",
    "そうよね……あんた、話が分かるじゃない。": "是啊……你能听懂我的话。",
    "あんな触手がいいなんて……": "竟然喜欢那样的触手……",
    "あんたも、気持ち悪い人間ね。": "你也是个恶心的人。",
    "この蛇達の可愛さが分からないなんて……": "居然不懂这些蛇的可爱之处……",
    "散髪に行く前は、いつも蛇達が嫌がって暴れるの。": "每次去理发前，蛇们都会不高兴地乱动。",
    "なにか良い方法はないかしら……": "难道没有什么好办法吗……",
    "それ、いい案ね！": "这个主意不错！",
    "なんだかヤマタノオロチみたいだけど……": "感觉有点像八岐大蛇呢……",
    "それ、散髪と手間が一緒じゃない……": "那个和理发有什么关系……",
    "そして、私の頭を盾に飾る気ね。": "然后，你要把我的头当盾牌挂起来吗。",
    "恐ろしい子……": "可怕的孩子……",
    "髪が蛇って、面倒と手間ばかりで大変よ……": "头发是蛇，只会带来麻烦和麻烦……",
    "何か、髪が蛇で得する事はないのかしら？": "有没有什么关于头发是蛇的好处呢？",
    "出来ないわよ……この子達、喋れないし。": "做不到啊……这些孩子们不会说话。",
    "確かに、それはお得よね！": "确实，那样很划算！",
    "蛇の数＋私本体の分だけ買い込めるし……": "可以买到蛇的数量加上我本体的份额……",
    "ならないわよ……": "不行啊……",
    "あんたの発想、怖いんだけど……": "你的想法有点可怕……",
    "肉をくれない？　蛇達に食べさせてあげるの……": "给我肉吗？我会喂蛇们吃的……",
    "親切じゃない……": "不够友善……",
    "炎石をくれない？　体が冷えると困るのよ……": "给我火石吗？身体冷了会很困扰的……",
    "お金をくれない？　蛇達に良いものを食べさせてあげたいの。": "给我钱吗？我想让蛇们吃好的。",
    "……って、そっちも余裕はないのね。": "……看来你也没余裕啊。",
    "蛇をあげるわ、大切にしてね……": "给你蛇，好好珍惜……",
    "メデューサから「メデューサの蛇」をもらった！": "从美杜莎那里得到了“美杜莎的蛇”！",
    "ウナギをあげるわ。": "给你鳗鱼。",
    "なぜか、髪に混じってたの……": "不知怎么地，它混在头发里……",
    "メデューサから「うなぎ」をもらった！": "从美杜莎那里得到了“鳗鱼”！",
    "お金をあげるわ、蛇達が勝手に集めてくるの……": "给你钱，蛇们自己会收集的……",
    "メデューサから1375Gをもらった！": "从美杜莎那里得到了1375G！",
    "魔導学園に通っている友人がいるんですよ。": "我有一个在魔导学院上学的朋友。",
    "彼女は元気でしょうか……": "她还好吗……",
    "これでも私、妖怪の一種なんです。": "就算这样，我也是妖怪的一种。",
    "鱗粉、撒きますよ～♪": "我会撒上鳞粉～♪",
    "精液、吸っちゃいますよ～♪": "我会吸精液～♪",
    "甘い蜜に誘われてしまいます……♪": "被甜蜜的蜜引诱着……♪",
    "ああ、鱗粉で着物が汚れちゃって……": "啊，鳞粉弄脏了和服……",
    "洗うのが大変なんですよね。": "洗起来真是麻烦啊。",
    "ひらひらと、華麗に舞いましょう……": "让我们华丽地飞舞吧……",
    "ミツバチ娘とは友達です。": "我和蜜蜂娘是朋友。",
    "一緒に、いっぱい蜜を集めるのですよ。": "一起收集蜜糖吧。",
    "争いは嫌いですが……": "虽然不喜欢争斗……",
    "よそ者は排除ですよ！": "外来者要被排除！",
    "蝶よ花よと育てられました。": "我被养成了像蝴蝶和花一样的人。",
    "アルラウネとも仲良しなんですよ。": "我和曼陀罗也是好朋友哦。",
    "人間って、普段は働いてばかりなんですよね。": "人类平时只会工作呢。",
    "休日は、どんな風に過ごしているんですか？": "你的休息日是怎么度过的呢？",
    "人間も、羽を広げる事があるのですね。": "人类也会展开翅膀呢。",
    "へぇ、文化的なんですね……": "哇，好有文化啊……",
    "なんて血生臭い生き方……": "多么血腥的生活方式……",
    "心も体も痛んでしまいますよ。": "心灵和身体都会受伤的。",
    "ああ、なんて可哀想……": "啊，好可怜啊……",
    "あなたのような人が、社会を動かしているんですね。": "像你这样的人在推动社会呢。",
    "絵を描くのが趣味なのですが……": "画画是我的爱好……",
    "次は何を描いてみましょうか。": "下次画什么呢。",
    "まあ、素敵ですね……": "嗯，很棒呢……",
    "では次の絵は、お花畑を描きましょう。": "那么下一幅画，画个花园吧。",
    "せっかくのお勧めですが……": "虽然是个好建议……",
    "自分を描くというのは、あまり気が進みません。": "画自己，我不太愿意。",
    "えっと……嫌です……": "嗯……不喜欢……",
    "今日は良い天気ですね。": "今天天气真好啊。",
    "あなたはどんな天気が好きですか……？": "你喜欢什么样的天气呢……？",
    "私と同じですね、うふふっ。": "和我一样啊，嘻嘻。",
    "雨が好きなのですか？": "你喜欢雨吗？",
    "性格、ジメジメしていませんか……？": "性格有点潮湿呢……？",
    "なんだか破天荒な方なのですね。": "看起来有点狂野呢。",
    "少し憧れてしまうかもしれません……うふふっ。": "可能会有点羡慕呢，嘻嘻。",
    "着物の色、何色があなたの好みですか……？": "和服的颜色，你喜欢什么颜色……？",
    "それは、この着物を血の色で染めるという事ですね……？": "那就是把这件和服染成血的颜色吗……？",
    "こ、こわい……ぶるぶる……": "可、可怕……哆嗦……",
    "なるほど……時には青色も悪くないですね。": "原来如此……偶尔也不错的蓝色呢。",
    "今の私の服装を見て、そう言ったのなら……": "如果你是在说刚才的我的服装的话……",
    "……嬉しいです♪": "……我很高兴♪",
    "部屋に鱗粉が飛び散って困ります。": "房间里飞舞的鳞粉真让人困扰。",
    "何か、良い対策はないものでしょうか……": "有没有什么好的对策呢……",
    "そうしているつもりなんですが……": "虽然我有在尽力……",
    "あまり効果はないんですよね。": "效果并不是很好呢。",
    "その大胆さ、嫌いではないです……": "那种大胆，我并不讨厌……",
    "ひゃぁっ！　悪意を感じます……": "呀！感受到了恶意……",
    "りんごが食べたいです……": "好想吃苹果……",
    "わぁ、ありがとうございます♪": "哇，谢谢你♪",
    "うわーん！": "呜哇！",
    "打出の小槌で、もう少し大きくなりたいです……": "用打出的小锤子，想要再长大一点……",
    "お金が欲しいです……": "想要钱……",
    "816Gをあげますか？（所持金：": "给你816G？（持有金：",
    "……あれ？　持ち合わせないんですか？": "……咦？你没有现金吗？",
    "毒は大丈夫ですか？　これをどうぞ……": "毒对你没问题吗？请收下这个……",
    "あげは娘から「毒消し草」をもらった！": "阿葛从女儿那里得到了“解毒草”！",
    "おだんご、頂きますか？": "要来个团子吗？",
    "あげは娘から「三色だんご」をもらった！": "阿葛从女儿那里得到了“三色团子”！",
    "あげは娘から1360Gをもらった！": "阿葛从女儿那里得到了1360G！",
    "どくどくどく……": "咕噜咕噜咕噜……",
    "あたしの体、毒まみれだからね～！": "我的身体都被毒液覆盖了～！",
    "毒まみれにして、イかせちゃうから！": "让你沾满毒液，让你高潮！",
    "生きてるのは近寄らなくて……": "只有活着的人才不会靠近……",
    "寄りついてくるのはゾンビだけ……": "只有僵尸才会接近……",
    "汚い沼が大好き～♪": "喜欢脏兮兮的沼泽～♪",
    "あたしの毒で、とろけちゃえ～♪": "用我的毒液，让你溶解～♪",
    "どうせあたしは、嫌われ者よ……": "反正我就是个被讨厌的人……",
    "友達いない！　毒だから！": "没有朋友！因为我有毒！",
    "今夜はゾンビと踊りに行くの。": "今晚要和僵尸一起跳舞。",
    "あたしの友達、ゾンビしかいないし……": "我的朋友只有僵尸……",
    "ナメクジさえも寄りつかない……": "连蜗牛都不会靠近……",
    "毒の身って、孤独じゃない？": "身上有毒，是不是很孤独？",
    "毒の体だから、友達がいないの……": "因为身上有毒，所以没有朋友……",
    "どうやって友達を作ればいいのかしら？": "要怎么样才能交到朋友呢？",
    "あんたは、友達じゃないよ……": "你不是我的朋友……",
    "だって、ここで餌食になっちゃうし。": "因为在这里会成为猎物。",
    "紙だって腐食するのよ！": "就算是纸也会腐蚀！",
    "それ、いいじゃない！": "那样也不错啊！",
    "そのためのお金、ちょうだいよ！": "那就给我钱吧！",
    "あんたって、友達何人くらいいるの？": "你有多少个朋友？",
    "半分、ちょうだい！": "一半给我！",
    "す、すごい……なんか腹が立ってきた！": "好、好厉害……感觉有点生气！",
    "それじゃあ、あたしと友達になろうよ！": "那么，和我做朋友吧！",
    "毒って、やっぱり嫌われるよね……": "毒果然还是会被讨厌的呢……",
    "なにか、好かれるような使い方はないのかな？": "有没有什么能让别人喜欢的用法呢？",
    "意外に便利だけど、好かれそうじゃないよね……": "意外的方便，但好像不受欢迎呢……",
    "でも、前向きでいいかも。": "不过，积极一点也不错。",
    "よけい友達なくすじゃない！": "不要失去更多朋友！",
    "それじゃまず、結婚しなきゃね……": "那么，首先要结婚呢……",
    "なんだか悲しくなっちゃった。": "感觉有点伤心。",
    "あたし、毒だからネコさえ抱けないのよ。": "因为我是毒药，连猫都抱不了。",
    "この体、可哀想だと思わない……？": "你不觉得这个身体很可怜吗……？",
    "同情してくれるの？": "你会同情我吗？",
    "じゃあせめて、あんたを抱かせてよ……♪": "那至少让我抱抱你吧……♪",
    "まあ、この沼にネコいないしね。": "嘛，这个沼泽里没有猫呢。",
    "それは大丈夫。": "没关系的。",
    "そもそもネコ、毒の臭いで近付いてこないし。": "反正猫本来就不会被毒气的味道吸引过来。",
    "毒と薬は表裏一体って言うじゃない。": "毒和药是一体的对立面。",
    "私の体、薬にならないかな？": "我的身体能成为药吗？",
    "じゃあ飲んでみてよ、ほらほら！": "那就试着喝一口吧，来吧！",
    "ごくごく……": "咕咕……",
    "ルカは毒になった！": "露娜变成了毒药！",
    "やっぱりそうよね……": "果然是这样呢……",
    "うん、どうでもいいよね。": "嗯，无所谓的。",
    "導きの糸をくれない？　よくダンジョンで迷うのよ……": "能给我一根引导之线吗？我在迷宫里经常迷路……",
    "「導きの糸」をあげますか？（所持数：": "要给你「引导之线」吗？（持有数量：",
    "ありがとね～！": "谢谢～！",
    "ふぅん、別にいいけど……": "嗯，随便。",
    "カレー粉くれない？": "能给我咖喱粉吗？",
    "ピリピリして美味しいんだよね～！": "辣辣的很好吃哦～！",
    "「カレー粉」をあげますか？（所持数：": "要给你「咖喱粉」吗？（持有数量：",
    "……ごめん、お金ないみたいね。": "……对不起，好像没有钱。",
    "毒消し草あげる、サービスよね！": "给你解毒草，算是服务哦！",
    "ブロム娘から「毒消し草」をもらった！": "从布罗姆娘那里得到了「解毒草」！",
    "闇の魔石、プレゼントするわね！": "送你黑暗魔石作为礼物！",
    "ブロム娘から「黒闇石」をもらった！": "从布罗姆娘那里得到了「黑暗魔石」！",
    "お金、欲しいでしょ？": "想要钱吗？",
    "ブロム娘から1370Gをもらった！": "从布罗姆娘那里得到了1370G！",
    "体、ぬるぬる……": "身体黏黏的……",
    "ぬちゃぬちゃ……": "湿湿的……",
    "グールは、ともだち……": "古尔是朋友……",
    "でろでろでろ……": "黏黏的……",
    "じめじめ……好き……": "潮湿……喜欢……",
    "ナメクジ……好き……": "蛞蝓……喜欢……",
    "肉、食べたい……": "想吃肉……",
    "あめあめ、ふれふれ……": "甜甜的，摸摸……",
    "沼、大好き……": "沼泽，喜欢……",
    "お前、おなかへったら……": "你，肚子饿了的话……",
    "なに、食べる？": "要吃点什么？",
    "肉、おいしい……": "肉，好吃……",
    "理解できない……": "无法理解……",
    "ゾンビは人間たべる……人間はゾンビたべる……": "僵尸吃人……人吃僵尸……",
    "ぐるぐる回る、ウロボロス……": "旋转，乌洛波洛斯……",
    "食べていい？": "可以吃吗？",
    "がじがじ……": "咔咔咔……",
    "じゃあ、右足あげる……": "那么，抬起右脚……",
    "頭、食べさせて……": "让我吃头部……",
    "あたし……生きてる……？": "我……还活着……？",
    "生きてる……生きてる……♪": "还活着……还活着……♪",
    "ショックを受けたようだ……": "看起来很震惊……",
    "生きてる？　死んでる？": "还活着？死了？",
    "それが分からない……": "不知道……",
    "お前、何がともだち……？": "你，什么是朋友……？",
    "それじゃあ、あたしも……": "那么，我也……",
    "お前、ともだち……": "你，朋友……",
    "グールはお前など友達ではない。": "食尸鬼不会把你当作朋友。",
    "孤高の強さ……かっこいい……": "孤高的力量……很帅气……",
    "ぬるぬる、好き……？": "黏黏的，喜欢吗……？",
    "ぬるぬるにしてあげる……": "让你变得黏黏的……",
    "ぬるぬるぬる……": "黏黏黏……",
    "うわ～♪": "哇～♪",
    "うそつき………": "说谎者………",
    "気付け薬……ちょうだい……": "有没有醒酒药……给我……",
    "……くれない！？": "……不给！？",
    "肉……ちょうだい……": "肉……给我……",
    "お金……ちょうだい……": "钱……给我……",
    "813Gをあげますか？（所持金：": "要给813G吗？（持有金：",
    "……ない！？": "……没有！？",
    "ウォーマーから「ネクロパウダー」をもらった！": "从暖炉那里得到了“死灵粉”！",
    "ウォーマーから「ほしにく」をもらった！": "从暖炉那里得到了“星肉”！",
    "ウォーマーから1355Gをもらった！": "从暖炉那里得到了1355G！",
    "ぅぅぅぅ……": "呜呜呜……",
    "はら……へった……": "肚子……饿了……",
    "ぉぉぉ……ぁぁぁ……♪": "啊啊啊……嗯嗯嗯……♪",
    "グールは踊っている！": "食尸鬼在跳舞！",
    "あぅぅ……おぉぉぉ……": "啊呜呜……哦哦哦……",
    "べー……": "嘴巴……",
    "グールはアカンベーをした！": "食尸鬼做了个鬼脸！",
    "【グールＡ】": "【食尸鬼A】",
    "【グールＢ】": "【食尸鬼B】",
    "グール達は互いにかぶりついている！": "食尸鬼们互相咬着！",
    "ぉぉぅ……": "哦哦呜……",
    "感謝しているようだ！": "看起来很感激！",
    "グール達は互いにかぶりついている……": "食尸鬼们互相咬着……",
    "グール達は引いている……": "食尸鬼们退缩了……",
    "グール達は踊り出した！": "食尸鬼们开始跳舞！",
    "グール達は上機嫌のようだ！": "食尸鬼们看起来很高兴！",
    "グール達はおびえだした……": "食尸鬼们开始害怕……",
    "グール達は踊り続けている……": "食尸鬼们继续跳舞……",
    "ぅぅぅ……ぉぉ……": "呜呜呜……哦哦……",
    "グールの服が、ボロボロになって脱げ落ちてしまった！": "食尸鬼的衣服破破烂烂地掉了下来！",
    "ぁぁぁ……": "啊啊啊……",
    "グールは喜んでいる！": "食尸鬼很开心！",
    "グールは悲しそうだ……": "食尸鬼看起来很伤心……",
    "肉……": "肉……",
    "おお……うぅ……♪": "哦哦……呜呜……♪",
    "ひもの……ひもの……": "鱼肉……鱼肉……",
    "おか……ね……": "钱……钱……",
    "405Gをあげますか？（所持金：": "要给405G吗？（持有金：",
    "……………………ない？": "……………………没有？",
    "これ……を……": "这个……给你……",
    "グールから「肉まん」をもらった！": "从食尸鬼那里得到了“肉包子”！",
    "グールから「ネクロパウダー」をもらった！": "从食尸鬼那里得到了“死灵粉末”！",
    "グールから675Gをもらった！": "从食尸鬼那里得到了675G！",
    "くらげですよ～！": "是海蜇哦～！",
    "ぷるぷるですよ～♪": "是软绵绵的哦～♪",
    "私の触手、とってもプニプニですよ♪": "我的触手非常软软的哦♪",
    "オシャレするの、大好きなんです♪": "我喜欢打扮时髦♪",
    "直射日光は苦手……": "不喜欢直射阳光……",
    "衝撃に強いぷるぷるボディですよ！": "有着抗冲击的软绵绵身体哦！",
    "スライム族と間違えられる事があります……": "有时会被误认为是史莱姆族……",
    "ぷにぷに感では、負けていませんけどね♪": "在软绵绵感方面，我可不输给任何人♪",
    "くらげは友達、怖くありませんよ！": "海蜇是朋友，一点都不可怕！",
    "精液、搾っちゃいますよ～！": "精液，我会挤出来哦～！",
    "たまには、海でぷかぷかしたいな～。": "偶尔也想在海里漂浮～。",
    "私がなぜ、人間の格好をしているのか分かりますか？": "你知道为什么我要扮成人类的样子吗？",
    "そうです♪": "是的♪",
    "オシャレするのって、楽しいですよね～♪": "打扮起来真的很有趣呢～♪",
    "そんな怖い事、考えてませんよ～！": "我可没有考虑过那么可怕的事情哦～！",
    "ほ、本当ですよ……？": "真、真的吗……？",
    "キスフライは、人間の格好しなくても食べられますけど……": "虽然不扮成人类的样子也能吃到炸鱼排……",
    "陸にもクラゲがいるって、不思議ですか……？": "陆地上也有水母，觉得很奇怪吗……？",
    "えへへっ、不思議でしょう。": "嘿嘿，觉得很奇怪吧。",
    "結構、陸地でも活動できるんですよ～♪": "其实在陆地上也可以活动得很好哦～♪",
    "意外と珍しくないんですかね……": "意外地并不稀奇吗……",
    "びっくりです。": "真让人吃惊。",
    "そうですか～？　本当ですか～？": "是吗～？　真的吗～？",
    "こうして服を着ていると……": "这样穿着衣服的话……",
    "人間と、区別がつかないんじゃありませんか？": "人类和我，分不出来了吧？",
    "やったぁ！": "太好了！",
    "このまま、人間の町に行っちゃおうかな～？": "就这样去人类的城镇吧～？",
    "バレちゃいますか？": "会被发现吗？",
    "何がいけないんだろう……": "到底哪里不对呢……",
    "いえ……くらげです。": "不……是水母。",
    "触手はちぎれても、すぐ生えてくるんでしょう。": "触手就算被撕掉，也会立刻长出来吧。",
    "すごいでしょう？": "很厉害吧？",
    "そうですよね！？": "是呢！？",
    "生えてくるって、すごいですよね～！": "长出来，真的很厉害呢～！",
    "すごいと思うんだけど……": "虽然觉得很厉害……",
    "嘘ですよね、こわい……": "你在说谎，好可怕……",
    "あたしの体、何パーセントが水分だと思いますか？": "你觉得我的身体，有多少百分比是水分？",
    "そうです、ほとんど水ですよね～！": "是的，几乎都是水呢～！",
    "あたし、だいたい水なんですよ！": "我基本上就是水呢！",
    "それ、ただの水じゃないですか……": "那只是普通的水吧……",
    "水分がまったく含まれてない生物って、なんなんですか。": "完全没有含水的生物，到底是什么东西。",
    "怖いですよう……": "好可怕啊……",
    "魚が食べたいなぁ……": "好想吃鱼啊……",
    "嬉しいです！": "太开心了！",
    "ハーピーの羽で、遠くに旅行に行きたいな……♪": "用哈比的羽毛，去远方旅行吧……♪",
    "お金が欲しいな……♪": "好想要钱啊……♪",
    "918Gをあげますか？（所持金：": "给你918G吗？（持有金：",
    "……あっ、ないんですね……": "……啊，原来没有呢……",
    "これあげます、シャッキリしますよ♪": "给你这个，会让你精神焕发的♪",
    "フェイクジェリーから「気付け薬」をもらった！": "从假果冻那里得到了「醒悟药」！",
    "タコ捕まえたので、あげます！": "抓到章鱼了，给你！",
    "フェイクジェリーから「タコ」をもらった！": "从假杰瑞那里得到了“章鱼”！",
    "フェイクジェリーから1530Gをもらった！": "从假杰瑞那里得到了1530G！",
    "もっと高く……": "更高一点……",
    "遠くへ行きたいわ……": "想去更远的地方……",
    "眠いわね……": "好困啊……",
    "……挑発じゃなく、本当に眠いのよ。": "……不是挑衅，真的很困。",
    "また羽が汚れて……": "羽毛又脏了……",
    "後で毛繕いしないと。": "等会儿要梳理一下毛。",
    "ナイトハーピーは、堅苦しいわね……": "骑士鹰女，真是太拘谨了……",
    "ハーピーなのだから、もう少し気楽にやれないものかしら。": "既然是鹰女，能不能再轻松一点呢。",
    "踊りは好きよ、ハーピーだもの……": "我喜欢跳舞，毕竟是鹰女嘛……",
    "毎日、眠って暮らしたいわ……": "每天都想睡觉过日子……",
    "お風呂に入りたいわ……": "想洗个澡……",
    "別に、クールってわけじゃ……": "并不是说……",
    "……ないわよ。": "……没有啦。",
    "私の羽根、かなり丈夫よ。": "我的羽毛相当坚固哦。",
    "ウィングハーピーだもの……": "因为是翼鹰女嘛……",
    "お風呂が好きなの……": "我喜欢洗澡……",
    "あなたは、お風呂は好き？": "你喜欢洗澡吗？",
    "そう……私もよ。": "是吗……我也是。",
    "汚くないわよね……？": "应该不会弄脏吧……？",
    "あまり寄らないでくれない？": "请不要靠得太近好吗？",
    "いいわよ……私が勝った後でね。": "好啊……等我赢了再说。",
    "私は、木の上で眠っているのだけど……": "我是在树上睡觉的……",
    "あなたは、どこで眠っているの？": "你呢，睡在哪里？",
    "たまには、良いかもしれないけど……": "偶尔也挺好的……",
    "いつもテントは嫌よね。": "总是讨厌帐篷呢。",
    "そう、いいわね……": "是的，挺好的呢……",
    "私もベッドで寝てみたいわ。": "我也想在床上睡觉。",
    "あなた、人間でしょう……": "你是人类吧……",
    "なぜ、そんな所で眠るの？": "为什么要在那种地方睡觉？",
    "あなたは、一日にどのくらい寝てるの……？": "你一天睡多久……？",
    "旅人なら、そんなところね……": "旅行者就是这样吧……",
    "寝過ぎよ……でも、うらやましいわ。": "睡得太多了……但还是羡慕。",
    "ダメよ、もう寝なさい……": "不行，快去睡觉……",
    "ちょっと居眠りしていい……？": "可以小睡一下吗……？",
    "眠っている間に、何をする気なの？": "你在睡觉的时候，打算做什么？",
    "いやらしいわ……": "真淫荡……",
    "そう……戦闘中だものね。": "是吗……因为在战斗中嘛。",
    "なら……戦闘が終わってから、眠りましょう。": "那么……战斗结束后再睡吧。",
    "ハーピーの里では、みんな平和に暮らしているのかしら……？": "哈比村里的人们是不是过着和平的生活呢……？",
    "そう……良かったわ。": "是吗……太好了。",
    "大変ね、様子を見に行こうかしら……": "真是不得了，要去看看情况吗……",
    "なんで、そんな嘘を言うの……？": "为什么要说谎呢……？",
    "山彦草を頂きましょうか……": "要来点山彦草吗……",
    "嬉しいですね……": "真是令人高兴……",
    "りんごをもらいましょうか……": "要来个苹果吗……",
    "お金をもらいましょうか……": "要来点钱吗……",
    "897Gをあげますか？（所持金：": "给你897G？（持有金：",
    "……いえ、手持ちはないようですね。": "……不，好像没有现金呢。",
    "これ、使って下さいね……": "请用这个……",
    "ナイトハーピーから「ハーピーの羽」をもらった！": "从骑士哈比那里得到了“哈比之羽”！",
    "ナイトハーピーから「緑風石」をもらった！": "从骑士哈比那里得到了“绿风石”！",
    "ナイトハーピーから1495Gをもらった！": "从骑士哈比那里得到了1495G！",
    "我が槍を受けよ！": "承受我的枪吧！",
    "さあ、果たし合いだ！": "来吧，一决胜负！",
    "槍は素早さが重要な武器だ。": "枪是重视速度的武器。",
    "ハーピー向きと言えるだろうな。": "可以说是适合哈比的武器。",
    "マーメイドの戦士とは馴染みだ。": "和人鱼战士很熟悉。",
    "時に、腕を競ったりもしているぞ……": "有时候也会比试一下手腕……",
    "戦士としての目標は、もちろんグランベリアだ。": "作为战士，目标当然是格兰贝利亚。",
    "いつか、あの武の高みに届いてみせる……": "总有一天，要达到那个武之巅峰……",
    "戦士たるもの、それなりの武具を身につけなければ。": "作为战士，必须装备相应的武器。",
    "しかし、懐が厳しいな……": "不过，钱包有点紧啊……",
    "人間の世界にも、色々と波乱がありそうだ。": "人类世界也会有各种波折吧。",
    "鳥魔の身で気ままに生きるのも悪くはない……": "以鸟魔的身份自由自在地生活也不错……",
    "強き男がいれば、ねじ伏せて犯す！": "只要有强大的男人，就可以压倒并侵犯！",
    "魔物の戦士として、なんら恥ずべき事ではない。": "作为魔物战士，并不是什么可耻的事情。",
    "我が槍の冴え、見るがいい！": "看看我的枪的锋芒吧！",
    "この槍、貴様の血で染めてやろう！": "让我用你的血染红这把枪！",
    "友人とするには、どのような者を選ぶべきだと思う？": "作为朋友，你认为应该选择什么样的人？",
    "ふむ、心のあり方を重視するか。": "嗯，重视心灵的方式吗。",
    "私もそれにならいたいものだな……": "我也想学着那样……",
    "力のみを求めて良いものか……": "只追求力量是好的吗……",
    "お前にとって、友人とはアクセサリなのか……？": "对你来说，朋友只是个配饰吗……？",
    "しょせん、ハーピーは戦士に不向き……": "毕竟，哈比不适合做战士……",
    "そう思ってはいないか？": "你是这么想的吗？",
    "ならば、その思い込みを払拭してやらねばなるまい！": "那么，就要打破你的误解！",
    "ならば、それを裏付けてやらねばな！": "那么，就要证明这一点！",
    "さあ、我が腕を見るがいい！": "来吧，看看我的实力！",
    "体して興味もないようだな……": "看起来对身体没有兴趣啊……",
    "お前は、どんな風に鍛練を積んでいる……？": "你是怎么进行锻炼的呢……？",
    "私もそうだが、少し不安になるな……": "我也是，感到有些不安……",
    "本当に、これでいいのだろうかと。": "真的，这样就好吗。",
    "それでいいのか……？": "就这样就好吗……？",
    "大いに不安が残るな。": "还是有很多不安啊。",
    "なるほど、実戦に勝る修行はないな……": "原来如此，实战胜过修行啊……",
    "ならば、相手をしてもらおう！": "那就让我来做你的对手！",
    "今のクィーンハーピーは平和を愛しているが……": "现在的女王哈皮非常热爱和平……",
    "先代クィーンハーピーは、戦に明け暮れたという。": "前任女王据说整天沉迷于战斗。",
    "しかし先代女王は、戦士としても超一流だったとか……": "但是前任女王也是一流的战士……",
    "お前は、どちらの女王が優れていると考える？": "你认为哪位女王更优秀？",
    "ふむ、なるほど……": "嗯，原来如此……",
    "一族を統率する以上、強さのみでは駄目だという事か。": "统领一族，仅仅强大是不够的啊。",
    "ふむ、統率者として力を重視するか……": "嗯，作为统领者应该注重力量……",
    "しかし、それでハーピーは大幅に数を減らしたのだぞ。": "但是，哈皮因此损失了大量人数。",
    "私は……そのような器ではない。": "我……并不具备那样的能力。",
    "……と、思う。": "……我这么认为。",
    "剣と槍、どちらが好みだ？": "剑和枪，你更喜欢哪个？",
    "うむむ……やはり、剣の方が人気か。": "嗯嗯……果然，剑更受欢迎吗。",
    "私も剣士になるべきだったか？": "我也应该成为剑士吗？",
    "うむ、やはり槍は良いものだ。": "嗯，果然枪是好东西。",
    "礼代わりに、串刺しにしてやろう。": "就当作礼物，串刺你一下。",
    "鞭とは、変わっているな……": "鞭子，真是奇怪啊……",
    "まさか、使われるのが好みなのではないだろうな？": "难道，你喜欢被使用吗？",
    "ぶどうをもらえないか……？": "能给我些葡萄吗……？",
    "かたじけないな……": "真是感激不尽……",
    "そうか、仕方ない……": "这样啊，没办法……",
    "満月草をもらえないか……？": "能给我些满月草吗……？",
    "お金をもらえないか……？": "能给我些钱吗……？",
    "876Gをあげますか？（所持金：": "给你876G？（当前持有金：",
    "いや……無茶を言ったようだ。": "不……好像说了些不合理的话。",
    "これを譲ろう……": "就把这个给你……",
    "この槍を譲ろう……": "就把这把枪给你……",
    "ナイトハーピーから「ホーリースピア」をもらった！": "从骑士哈皮那里得到了“神圣之矛”！",
    "ナイトハーピーから1460Gをもらった！": "从骑士哈皮那里得到了1460G！",
    "敵を排除しマス……": "消灭敌人中……",
    "戦闘中です！　戦闘中です！": "战斗中！　战斗中！",
    "良質の魔泥で作られてイマス……": "由优质魔泥制成……",
    "王妃サマ……": "女王大人……",
    "あなたの行動目的を確認しマス……": "确认您的行动目的……",
    "それでは、名所に招待しマス……": "那么，我将邀请您参观名胜……",
    "……地獄へ！！": "……地狱！！",
    "労働人口は足りていマス。": "劳动力已经足够。",
    "不法就労者は国外退去……": "非法劳工将被驱逐出境……",
    "侵略者、発見！": "入侵者，发现！",
    "対処行動を開始しマス……！": "开始对付行动……！",
    "私の用途を確認しマス……": "确认我的用途……",
    "了解しマシた。": "明白了。",
    "戦闘を続行しマス……": "继续战斗……",
    "戦闘終了後、土木作業に移りマス……": "战斗结束后，进行土木工作……",
    "戦闘終了後、対象の性処理を行いマス……": "战斗结束后，进行性处理……",
    "マッドゴーレムの「マッド」の意味を問いマス……": "询问“疯狂”傀儡的意思……",
    "私は、泥のゴーレム……": "我是泥土傀儡……",
    "私は、狂ったゴーレム……！？": "我是疯狂的傀儡……！？",
    "そんな……まさか……": "这个……难道……",
    "それは、あなたの事デス……": "那是关于你的事……",
    "土の力を頂きマす……": "接受土之力量……",
    "供給に感謝……": "感谢供应……",
    "聖水を頂きマす……": "接受圣水……",
    "お金を頂きマす……": "接受金钱……",
    "2196Gをあげますか？（所持金：": "要给予2196G吗？（持有金：",
    "回収不能……資金難デスか？": "无法回收……资金困难吗？",
    "歯車は取れマした、どこの部品か分かりマセん……": "齿轮已经取下，不知道是哪个部件的……",
    "取得を願います……": "请给予……",
    "マッドゴーレム娘から「魔導の歯車」をもらった！": "从泥土傀儡女儿那里得到了“魔导齿轮”！",
    "取得して下サい……": "请取得……",
    "マッドゴーレム娘から「あんこ」をもらった！": "从泥土傀儡女儿那里得到了“红豆沙”！",
    "マッドゴーレム娘から3660Gをもらった！": "从泥土傀儡女儿那里得到了3660G！",
    "戦闘続行中……": "战斗继续中……",
    "全力で侵入者を排除……": "全力排除入侵者……",
    "ゴゴゴゴゴ……": "呜呜呜呜呜……",
    "王妃様に従うのみ……": "只服从王后大人……",
    "ゴーレムに……魂はあるか……？": "傀儡……是否有灵魂……？",
    "私にも……魂が……": "我也有……灵魂……",
    "ならば、なぜ私は……": "那么，为什么我……",
    "ゴーレムの生存目的とは……？": "傀儡的生存目的是……？",
    "働くだけの人生……": "只是工作的人生……",
    "ならば、お前と戦う……": "那么，就和你战斗……",
    "難しい……": "太难了……",
    "だが、それこそが……": "然而，那正是……",
    "人間の生存目的とは……？": "人类的生存目的是什么呢……？",
    "楽しく暮らすのが、生存目的……": "快乐地生活，就是生存的目的……",
    "理解不能……": "无法理解……",
    "残してどうする……？": "留下来又有何用……？",
    "ゴーレムと同じ……": "和魔像一样……",
    "理解した……": "明白了……",
    "動力不足……": "动力不足……",
    "供給完了……": "供应完成……",
    "供給不能……": "无法供应……",
    "一部、機関損傷……": "部分机构损坏……",
    "「理知の歯車」をあげますか？（所持数：": "要给予「理智之齿轮」吗？（拥有数量：",
    "資金回収……": "回收资金……",
    "……回収不能！": "……无法回收！",
    "贈与……": "赠与……",
    "ゴーレム娘から「フェニックスの尾」をもらった！": "从魔像娘那里得到了「凤凰之尾」！",
    "ゴーレム娘から「魔導の歯車」をもらった！": "从魔像娘那里得到了「魔导之齿轮」！",
    "ゴーレム娘から1875Gをもらった！": "从魔像娘那里得到了1875G！",
    "これでも、踊りが好きなのよ……": "即使这样，我还是喜欢跳舞……",
    "人間の着物は華やかでいいわね。": "人类的和服真是华丽啊。",
    "私も愛用しているわ……": "我也经常穿着它……",
    "さあ、子孫を作りましょう……": "来吧，让我们生下后代……",
    "華やかに舞いましょう……": "华丽地舞蹈吧……",
    "この辺、ゴーレムをよく見るわね……": "这附近经常能看到魔像呢……",
    "カマキリだけど、鎌の扱いは苦手よ……": "虽然是螳螂，但我不擅长使用镰刀……",
    "たまに、町に買い物に行くんだけれど……": "偶尔会去城里购物……",
    "グランゴルドは、いったいどうしてしまったの？": "格兰哥尔德，到底发生了什么？",
    "精を搾ってあげる……": "为你榨取精力……",
    "良質の精なら、交尾しましょう……": "如果是优质的精力，我们可以交配……",
    "オスを食べたりは……しないわよ。": "不会吃掉雄性的……",
    "踊りは好きよ……": "我喜欢跳舞……",
    "あなたは何が好きなの？": "你喜欢什么呢？",
    "踊りにも修行が必要よ。": "跳舞也需要修行哦。",
    "気が合うかもしれないわね……": "或许我们志同道合呢……",
    "粗野ね……": "粗鲁呢……",
    "あなたも雅ね……": "你也很雅致呢……",
    "着物はいいわよね……": "和服真是好啊……",
    "あなたはどんな服を着るのが好き？": "你喜欢穿什么样的衣服？",
    "なかなか、いいわね……": "挺不错的呢……",
    "私と、ただのカマキリ娘との違いが分かる……？": "你能分辨出我和普通的螳螂娘的区别吗……？",
    "ただのカマキリ娘よりも、可憐で優雅……": "比起普通的螳螂娘更加可爱优雅……",
    "それがハナビラカマキリ娘なのよ。": "那就是花瓣螳螂娘。",
    "そう……粗野なカマキリ娘とは違うのよ。": "对……和粗野的螳螂娘不一样。",
    "色くらいしか違いが分からないの……？": "只有颜色有点不同而已吗……？",
    "貧しい目ね……": "真可怜啊……",
    "花の振りをして、寄ってきた獲物を襲うの。": "以花的姿态袭击靠近的猎物。",
    "これを、何というか知ってるかしら……？": "你知道这是什么吗……？",
    "そうよ、物知りなのね……": "是啊，你很博学呢……",
    "まあ、間違ってはいないけれど……": "嗯，虽然不算错……",
    "それは、あなたよ……": "那就是你了……",
    "花のような体は、美しいでしょう……？": "像花一样的身体，很美吧……？",
    "そう……つれないのね。": "是的……很冷淡呢。",
    "そ、そうかしら……": "是、是吗……",
    "ショックだわ……": "好伤心啊……",
    "肉をもらえない……？": "不能得到肉吗……？",
    "感謝するわ……": "感谢你……",
    "残念ね、もういいわ……": "真可惜，算了吧……",
    "金の針をもらえない……？": "不能得到金针吗……？",
    "お金をもらえない……？": "不能得到钱吗……？",
    "……持ち合わせがないの？　頼りないわね……": "……没有带钱吗？真不靠谱……",
    "私の羽をあげるわ……": "我给你我的羽毛……",
    "ハナビラカマキリ娘から「魔虫の羽根」をもらった！": "从花瓣螳螂娘那里得到了“魔虫之羽”！",
    "不味そうだし、あげるわ……": "看起来不好吃，给你吧……",
    "ハナビラカマキリ娘から「カブトムシ」をもらった！": "从花瓣螳螂娘那里得到了“甲虫”！",
    "少ないけれど、あげるわ……": "虽然不多，给你吧……",
    "ハナビラカマキリ娘から1600Gをもらった！": "从花瓣螳螂娘那里得到了1600G！",
    "私は、魔導タイプのゴーレムだよ。": "我是魔导型的魔像。",
    "魔法が得意なの！": "擅长魔法！",
    "岩石タイプのゴーレムと違って……": "和岩石型的魔像不一样……",
    "私、肉体派じゃないの。": "我不是肉体派的。",
    "男から精を吸う、半永久タイプのゴーレムだよ！": "是吸取男性精华的，半永久型魔像！",
    "王妃様の命じるままに！": "听从女王陛下的命令！",
    "マジカル触手、しゅるしゅる～♪": "魔法触手，嗖嗖～♪",
    "私、岩の巨大ゴーレムよりも最新のタイプなんだからね。": "我比岩石巨大魔像还要先进。",
    "なんかこの場所、憂鬱になるよね～。": "总觉得这个地方让人感到沮丧呢～。",
    "まあ、ゴーレムだから気にしないけど……": "嗯，因为是魔像所以不在意……",
    "機械ってのは、大きいものより小さいものの方が技術がいるの。": "机械比起大型的更需要技术。",
    "私って、でかいゴーレムより精巧で上等なんだからね！": "我比大型魔像更加精致高级！",
    "ゴーレムにも、意志はあるんだからね……！": "魔像也有意志的……！",
    "祖国グランゴルドのため、がんばるよ～！": "为了祖国格兰戈尔德，加油～！",
    "私の任務って、何か分かるよね～？": "你知道我的任务是什么吗～？",
    "そう！　だから、排除しちゃうよ～！": "对！所以我要把它排除掉～！",
    "ねぇ……この体で、労働ができそうに見える？": "嘿……看起来我这个身体能干活吗？",
    "その目、節穴じゃないの？": "你的眼睛不是洞吗？",
    "性処理マシーンが、こんな外見してると思う？": "你觉得性处理机会长这样吗？",
    "それとも、こんなのが好みなの？": "还是说，你喜欢这样的？",
    "岩や泥のゴーレムより、私の方が近未来的よね？": "比岩石和泥土的魔像更接近未来的是我吧？",
    "そうよね、分かってる子！": "对呀，你懂的！",
    "その目、節穴なの……？": "你的眼睛是洞吗……？",
    "なに、そのセンス……": "你的品味……",
    "逆に辛いわ。": "反而让人难受。",
    "ビーム撃ちたいな！": "想要发射光束！",
    "あなたは、なにか必殺技とかないの？": "你有什么必杀技之类的吗？",
    "なにそれ、かっこわる……": "那个，好没气势……",
    "ビーム撃てるの！？　すごい！": "你能发射光束！？太厉害了！",
    "なにそれ……なんか、怖い……": "那个……有点吓人……",
    "「ブラック」ゴーレムって……": "“黑色”魔像……",
    "なんだか、すごく悪そうな感じがしない？": "总觉得很邪恶的感觉不是吗？",
    "そうでしょ～！　あははっ！": "对呀～！哈哈！",
    "そう……？　感受性、低いんじゃない……？": "是吗……？感受力不强吗……？",
    "なんか性能不良みたいじゃない！": "感觉性能有问题！",
    "その言い方、やめてよ～！": "那种说法，别这样～！",
    "「大は小を兼ねる」って、変な言葉だと思わない？": "“大者兼小”这个词，不觉得很奇怪吗？",
    "納得できないよね……": "无法理解吧……",
    "そうよね、デカブツがどうやったら小を兼ねるのよ！": "对呀，大块头怎么可能兼顾小的！",
    "あんた、岩石ゴーレムの回し者ね！": "你是岩石魔像的帮凶吧！",
    "ああ、そう……こだわり、ないのね。": "啊，是吗……没有执着吗。",
    "心まで冷たいのね……": "连心都这么冷漠吗……",
    "あはっ、もらっていいの……？": "哈哈，可以给我吗……？",
    "……くれないのぉ？": "……不给吗？",
    "手裏剣くれる？　投げてみたいの……": "给我手里剑好吗？我想试试投掷……",
    "お金、欲しいな……": "想要钱……",
    "915Gをあげますか？（所持金：": "给你915G吗？（持有金：",
    "……残念、持ってないか。": "……遗憾，没有。",
    "ほら、これを使ってよ。": "来，用这个。",
    "ブラックゴーレムから「高級薬草」をもらった！": "从黑色魔像那里得到了“高级草药”！",
    "取れた！　戻らない！　もういらない！": "拿到了！不会退回去！不再需要了！",
    "ブラックゴーレムから「理知の歯車」をもらった！": "从黑色魔像那里得到了“智慧齿轮”！",
    "このお金、役立ててよ。": "好好利用这笔钱。",
    "ブラックゴーレムから1525Gをもらった！": "从黑色魔像那里得到了1525G！",
    "きつね学園は、とっても楽しいわよ。": "狐学园真是太有趣了。",
    "制服だってかわいいしね♪": "制服也很可爱呢♪",
    "あたしは、獣タイプの妖狐。": "我是兽型妖狐。",
    "人型よりも素早くて、肉弾戦が得意なんだよ♪": "比起人形，我更擅长快速和肉搏战♪",
    "陰陽術の授業は苦手……": "阴阳术的课程不擅长......",
    "お札とか、書くのヘタだし。": "符纸之类的，我写得不好。",
    "ときめけ、青春！": "让青春心动起来！",
    "きつね学園！　わわーい！": "狐学园！哇哇～！",
    "……男子、いないんだけどね。": "......虽然没有男生在这里。",
    "尻尾、踏んじゃダメだからね！": "不要踩到尾巴哦！",
    "忍術、あんまり得意じゃないな～。": "忍术不是我的强项～",
    "隠れたりするのって、苦手だしね。": "擅长藏起来什么的，不太行呢。",
    "下半身のモフモフケア、大変なんだからね。": "下半身的毛茸茸护理真是辛苦啊。",
    "ブラッシングにどれくらい時間使うと思う……？": "你觉得梳理需要多少时间呢......？",
    "きつね学園で、花嫁修業はバッチリ！": "在狐学园里，新娘修行可是一流的！",
    "……なのかな？": "......或者说是吧？",
    "春はあけぼのよねー♪": "春天是拂晓呢～",
    "あたし、古文は得意なんだから！": "古文可是我的强项哦！",
    "きつね学園の校長は、たまも様だよ♪": "狐学园的校长是玉藻大人♪",
    "とってもモフモフなんだから♪": "非常毛茸茸的哦♪",
    "私の事、ツンデレとか言わないでよね……！": "别说我是傲娇啦......！",
    "ツ、ツンデレじゃないんだからね！": "我、我可不是傲娇！",
    "そう、ツンデレじゃないの。": "对，我不是傲娇。",
    "勘違いとか、しないでよね！": "不要误会我啊！",
    "な、何か言いなさいよ！": "你、你说点什么啊！",
    "卒業文集、書かなきゃいけないんだけど……": "虽然要写毕业纪念册......",
    "何について書こうかな？": "不知道写些什么好呢？",
    "将来の事とか、考えたくないし……": "也不想考虑未来之类的......",
    "なるほど、そうしようかな。": "嗯，就这么办吧。",
    "それじゃあ、修学旅行の思い出でも……": "那么，写一些修学旅行的回忆吧......",
    "そ、そんなのないわよ！": "我、我可没有那种东西！",
    "あの日記は燃やしたんだから！": "那个日记已经烧掉了！",
    "きつね学園の食堂、人気メニューは何だか分かる？": "狐学园的食堂，知道最受欢迎的菜单是什么吗？",
    "ヒント、あたしも大好き♪": "提示，我也很喜欢♪",
    "おあげが分厚くて、最高なんだよ♪": "油豆腐很厚实，超级棒♪",
    "それも悪くないけど……": "虽然也不错......",
    "一番人気は、やっぱりきつねうどん♪": "最受欢迎的当然是狐狸面♪",
    "あんたの発想、怖すぎ……": "你的想法，太可怕了......",
    "遠足！　運動会！　学園祭！": "郊游！运动会！学园祭！",
    "いちばん楽しみな行事は、どーれだ？": "最期待的活动是哪一个？",
    "やっぱり遠足だよねー♪": "果然还是郊游啊～♪",
    "イリアスベルクまで行った事もあるよ。": "我去过伊利亚斯贝尔哦。",
    "運動は得意なんだけど……": "虽然运动是我的强项……",
    "はりきり過ぎと思われるの、辛いよね。": "被认为太过兴奋，真是辛苦啊。",
    "準備とか、面倒くさいじゃない……": "准备之类的，好麻烦啊……",
    "当日は楽しいんだけどね。": "当天倒是挺开心的。",
    "あたしの一番得意な科目は何だと思う？": "你觉得我最擅长的科目是什么？",
    "数学はとっても苦手……": "数学可是超级苦手……",
    "あたし、文系の狐なの。": "我是文科的狐狸。",
    "そう、国語はとっても得意だよ♪": "对了，国语是我的强项♪",
    "古文なんて、スラスラ読めるんだから。": "古文什么的，读得很顺利哦。",
    "あんた、サイテーね！": "你真是个废物！",
    "……まあ、得意だけど……": "……嘛，虽然擅长……",
    "あぶらあげ、食べたいなー！": "想吃炸油条啊～！",
    "くれるの？　やったー！": "你要给我吗？太好了！",
    "いなりずし、食べたいなー！": "想吃稻荷寿司啊～！",
    "「いなりずし」をあげますか？（所持数：": "要给你“稻荷寿司”吗？（拥有数量：",
    "おこづかい、欲しいなー！": "想要零花钱啊～！",
    "933Gをあげますか？（所持金：": "要给你933G吗？（拥有金钱：",
    "……おねだりする相手を間違えちゃった！": "……我搞错了要求的对象！",
    "あたしのしっぽ、もふもふもふー♪": "我的尾巴，毛茸茸的～♪",
    "狐獣から「ふかふかしっぽ」をもらった！": "从狐兽那里得到了“蓬松尾巴”！",
    "手作りおにぎり、あげるっ♪": "给你手制的饭团♪",
    "狐獣から「おにぎり」をもらった！": "从狐兽那里得到了“饭团”！",
    "お金、あげるっ♪": "给你钱♪",
    "狐獣から1555Gをもらった！": "从狐兽那里得到了1555G！",
    "忍……": "忍……",
    "なかなかの腕だ……": "相当不错的技术……",
    "やるな……": "做得好……",
    "狐族のために……": "为了狐族……",
    "忍は闇に生きるものだ……": "忍者是生活在黑暗中的存在……",
    "雇い主の命に従うのみ……": "只顺从雇主的命令……",
    "恨みはないが、果ててもらおう……": "没有怨恨，但会让你终结……",
    "雇い主に関して、何も話すことはできん……": "关于雇主，无话可说……",
    "それが、忍の掟というものだ。": "这就是忍者的规矩。",
    "この国の民は、どうしたのか……": "这个国家的人民，到底怎么了……",
    "いや……私には関係のない事だ。": "不……这与我无关。",
    "王妃とはいったい……": "王妃到底是……",
    "いや、雇い主のプライベートには関わるまい。": "不，我不会涉足雇主的私事。",
    "この面、何のためにかぶっているか分かるか……？": "你知道我戴这个面具是为了什么吗？",
    "別に、人見知りというわけではない……": "并不是因为害羞……",
    "……本当だぞ。": "……真的。",
    "か、格好良いとか……": "帅气之类的……",
    "そんなに褒めるな……": "不要夸我那么多……",
    "何のため、ここに来た……？": "为了什么来到这里……？",
    "見上げた心掛けだ……": "心怀崇敬……",
    "それに引き替え、私は……": "相比之下，我……",
    "経験を積みたいのか……？": "想积累经验吗……？",
    "ならば、存分に相手をしてくれよう……": "那就让我好好陪你……",
    "わ、私を……？": "我……？",
    "それは……照れるな……": "这……让人害羞啊……",
    "お前達、二刀流は有効利用しているか……？": "你们，是否有效地使用双刀流……？",
    "ふむ……いらぬ世話だったな。": "嗯……不需要你多管闲事。",
    "ならば、今後は有効活用するが良い。": "那么，今后请充分利用。",
    "今後の戦いでは、必須となるだろう……": "在未来的战斗中，将成为必备……",
    "なんと、まさかマスタリーを取得したのか？": "竟然，获得了精通？",
    "まさかそれほどの猛者とは……": "没想到会有如此强者……",
    "我が任務、言わずとも分かろう……": "我的任务，无需言明……",
    "その通り……いざ、参る！": "正是如此……来吧！",
    "そこ、一列になって通れ……": "站成一列通过……",
    "……そんなはずがあるか、ふざけるな！": "……怎么可能，别开玩笑了！",
    "我が性技を味わいたいのか？": "想要品尝我的技巧吗？",
    "ならば打ち倒した後、存分に体験させてやろう……": "那就在打倒你之后，好好体验一下……",
    "お前も……管狐が欲しかったりするのか？": "你也……想要买管狐吗？",
    "くっ、私は欲しくはない！": "咕……我不想要！",
    "あんなに可愛いもの、欲しくはないぞ……！": "那么可爱的东西，我不想要……！",
    "そう……なのか？": "是吗……",
    "いや、それで良いのだ……": "不，这样就好……",
    "陰陽術で作られたマスコットだ。": "是由阴阳术制作的吉祥物。",
    "たいして役には立たん……羨ましくないぞ。": "没什么用……并不羡慕。",
    "あぶらあげが欲しいところだ……": "正好想要油炸食品……",
    "うむ、礼を言おう。": "嗯，谢谢你。",
    "しょせんは敵、仕方あるまい……": "毕竟是敌人，没办法……",
    "金の針を分けてはくれないか？": "能分一些金针给我吗？",
    "少々、金を都合してもらえないか？": "能借我一点钱吗？",
    "1119Gをあげますか？（所持金：": "给你1119G？（持有金：",
    "……いや、そんな余裕はないようだな。": "……不，好像没有那个余裕。",
    "くのいち三尾から「オリハルコンの手裏剣」をもらった！": "从三尾忍者那里得到了“奥利哈刚手里剑”！",
    "非常食だ、持って行け……": "这是应急食品，拿去吧……",
    "くのいち三尾から「いなりずし」をもらった！": "从三尾忍者那里得到了“稻荷寿司”！",
    "くのいち三尾から1865Gをもらった！": "从忍者三尾那里得到了1865G！",
    "いざ、行くぞ……！": "出发吧……！",
    "尋常に勝負だ～！": "这是一场普通的比赛～！",
    "これも修行のうちだ……！": "这也是修行的一部分……！",
    "めざせ、百人斬り！": "目标，斩百人！",
    "……大丈夫、峰打ちだよ。": "……没关系，我会保护你的。",
    "あたしは、管狐！": "我是管狐！",
    "ご主人サマの陰陽術で生み出された、お助けキツネだ！": "由主人大人的阴阳术创造出来的，助手狐狸！",
    "ちなみに、戦いの役には立たん。": "顺便说一下，对战斗没有什么帮助。",
    "え～……": "诶～……",
    "雇い主の命で、ここは通さん……": "按雇主的命令，不能通过这里……",
    "このお城、なんだか普通じゃないよぉ……": "这座城堡，感觉有点不寻常呢……",
    "これでも、金で雇われた身だ。": "即使如此，我也是被金钱雇佣的身份。",
    "先に行かせるわけにはいかんな……": "不能让你们先走……",
    "お給金分は、働かないとね！": "工资要靠工作来赚取！",
    "これでもあたし、働き者なんだから！": "即使这样，我也是个勤劳的人！",
    "ご主人サマのために、がんばるよ～！": "为了主人大人，我会加油的～！",
    "まあ……気持ちだけは受け取っておく。": "嘛……心意我收下了。",
    "この管狐だが……割と役に立つ事は少ない。": "这个管狐……实际上很少有用处。",
    "え～！？": "诶～！？",
    "……だが、かけがえのない友人なのだ。": "……但是，她是我无法取代的朋友。",
    "くのいち三尾が、管狐に興味しんしんだ……": "忍者三尾对管狐非常感兴趣……",
    "素直には言わんが、明らかに欲しがっているようだな。": "虽然不会直接说出来，但显然是想要的样子。",
    "さらわれちゃったら、どうしよう……？": "如果被绑架了，怎么办……？",
    "あたし、女の子なんだから……": "我可是个女孩子……",
    "れでぃらしく扱ってよね。": "请像对待淑女一样对待我。",
    "何がれでぃだ、もう少し慎みを持て……": "别叫我淑女，再慎重一点……",
    "くのいち三尾とは、ライバルであり戦友でもある。": "忍者三尾是我的竞争对手，也是战友。",
    "もう長いつきあいになるな……": "我们已经相处很久了……",
    "あたしも、友達が欲しいな～！": "我也想要朋友～！",
    "なんだ……？": "怎么了……？",
    "あたしが、珍しいのか？": "我很稀有吗？",
    "そうだろ！": "是啊！",
    "あたしは管狐だぞ！": "我是管狐啊！",
    "珍しくないの……？": "不稀有吗……？",
    "そうかな？　珍しいと思うんだけどな……": "是吗？我觉得挺稀有的……",
    "どうでもいいのぉ……": "无所谓啦……",
    "なんだか、ひどいよぉ……": "感觉好过分啊……",
    "私がなぜ、ここに立ちはだかったと思う……？": "你以为我为什么会站在这里……？",
    "そう見えたか……？": "是这样看起来吗……？",
    "だが、単に金で雇われただけだ……": "但是，我只是被金钱雇佣而已……",
    "金による盟約だからこそ、破るわけにはいかんのだ。": "正因为是基于金钱的盟约，所以不能违背。",
    "どう見ても、私が城主には見えんだろう……": "无论怎么看，我看起来都不像城主吧……",
    "管狐の作り方って、知ってる……？": "你知道如何制作管狐吗……？",
    "そう、そうやって作るの。": "对，就是这样制作的。",
    "そうすると、狐の霊性が宿って使役できるようになるんだよ！": "这样一来，狐的灵性就会寄宿其中，可以驱使它了！",
    "それ、犬神だよ～！": "这个是犬神哦～！",
    "ハエみたいに言わないでよ……": "别说得像苍蝇一样……",
    "あたし、割と仕事してるんだよ。": "我还是挺努力工作的哦。",
    "何をしてるか、分かる……？": "你知道我在做什么吗……？",
    "まあ、その点では世話になっているな……": "嗯，在这一点上确实受到了照顾……",
    "刀の手入れは、管狐の仕事だ。": "刀的保养是管狐的工作。",
    "こいつ、家事は全然駄目だ……": "这家伙，家务全然不行……",
    "ご主人サマだって、ダメじゃないか……": "连主人大人也不行啊……",
    "火事なんて起こさないよ～！": "绝对不会引发火灾的～！",
    "……なんだと？": "……你说什么？",
    "火の始末をしくじるのは珍しくあるまい……": "搞砸处理火灾还真是罕见……",
    "武士道とは……": "武士道是……",
    "……だが、私は迷っている。": "……但是，我很迷茫。",
    "そこに、本当に私の求める道があるのかどうか。": "那里，真的有我所追求的道路吗？",
    "ご主人サマが死んじゃうなんて、イヤだよ～！": "主人大人会死掉的话，我可不喜欢哦～！",
    "変な言葉を真に受けないでね。": "别把奇怪的话当真啊。",
    "やはり、生に活路を見出すべきか……": "果然，应该在生活中找到出路吧……",
    "それがいいよ！": "那样最好了！",
    "何でも命あってこそ！": "只有有了生命才能做任何事情！",
    "なんとエキセントリック……": "真是古怪……",
    "爆発する刀技でも編み出してみる……？": "试着创造出爆炸性的剑术……？",
    "薬を切らしたか……分けてはくれないか？": "药用完了吗……能分一些给我吗？",
    "いいのか……嬉しいぞ。": "可以吗……太高兴了。",
    "剣を交える者同士……仕方あるまい。": "交战的剑士之间……没办法。",
    "腹ごしらえをしたいな……あぶらあげをくれないか？": "想填饱肚子……能给我炸猪排吗？",
    "懐が寒い……お金をくれないか？": "钱包空空的……能给我点钱吗？",
    "903Gをあげますか？（所持金：": "给你903G吗？（持有金：",
    "……いや、貧しい者だったか。": "……不，我是个贫穷的人吗。",
    "私の尻尾……持って行ってくれないか？": "我的尾巴……能帮我拿走吗？",
    "もののふ四尾から「ふかふかしっぽ」をもらった！": "从四尾获得了“松软尾巴”！",
    "これを譲ろう、なかなかの名刀だぞ……": "我要让你继承这把名刀……",
    "もののふ四尾から「虎徹」をもらった！": "从四尾获得了“虎徹”！",
    "もののふ四尾から1505Gをもらった！": "从四尾获得了1505G！",
    "私と娘達を縛る者は、許せません……": "我不能原谅束缚我和女儿们的人……",
    "クィーンビーは、私の親戚。": "女王蜂是我的亲戚。",
    "妹のような存在でもありますね……": "也可以说是像妹妹一样的存在呢……",
    "しかしここは、なんと禍々しい城でしょう……": "不过这里是多么凶险的城堡啊……",
    "淀んだ魔導の波動を感じます。": "感受到了混浊的魔导波动。",
    "グランゴルドに、いったい何が……": "到底发生了什么事情，让格兰哥尔德变成这样……",
    "娘達を、なんとしても助けなければ……": "无论如何都要救出我的女儿们……",
    "魔王様は、何をしておられるのです……": "魔王大人，您在做些什么呢……",
    "蜘蛛之皇女の率いる蜘蛛軍団が、奇妙な動きを……": "由蜘蛛之皇女率领的蜘蛛军团，行动变得奇怪起来……",
    "またよからぬ事を企んでいるのでしょうか。": "又在策划些不好的事情吗？",
    "グランゴルド王は、もはや人ではありません。": "格兰哥尔德国王，已经不再是人了。",
    "王妃なる者は、いったいいかなる施術を施したのか……": "究竟王后是用了什么样的术法……",
    "それにしても、すさまじい淫気ですね。": "不过话说回来，真是强烈的淫气啊。",
    "いったい何者が、このような事を……": "究竟是什么人，做出了这样的事情……",
    "混迷の世こそ、クィーンインセクトを定めねば……": "在混乱的世界中，必须确定女王昆虫……",
    "昆虫族が一丸とならねばなりません。": "昆虫族必须团结一致。",
    "あなたも、我が娘達をこき使おうというのですか……？": "你也想要操纵我的女儿们吗……？",
    "そうですか、何か誤解でもあったようですね……": "这样啊，看来有些误会呢……",
    "おのれ、なんという非道……！": "可恶，这是何等的残忍……！",
    "ここで討ち果たします！": "就在这里解决吧！",
    "お体を大切に。": "请保重身体。",
    "クィーンインセクトに相応しいのは、果たしてどの妖魔でしょうか……": "到底哪种妖魔才适合女王昆虫呢……",
    "なんと、妾が……？": "什么，是我吗……？",
    "しかし候補者を比べれば、妾が上位に来るのも事実……": "不过与其他候选者相比，我确实排在前面……",
    "確かに、悪くはありませんが……": "确实，也不算差……",
    "少々ながら、指導力に不足を感じますね。": "稍微有点感觉缺乏领导力呢。",
    "蜘蛛之皇女はなりません……": "不会成为蜘蛛之皇女……",
    "あの者の暴虐ぶりは、昆虫全てに害をなすでしょう。": "那个人的暴虐行为，对所有昆虫都造成了伤害。",
    "プランセクト村での騒乱は治まったのでしょうか。": "普兰塞克特村的骚乱已经平息了吗？",
    "妾は、最近の世事には疎いもので……": "我对最近的事情不太了解……",
    "なんと、それは僥倖です。": "真是幸运呢。",
    "このまま平和が広がればよいのですが……": "希望和平能够继续扩展下去……",
    "クィーン・ビーには、荷が重すぎるのかもしれませんね。": "女王蜂可能负担太重了吧。",
    "な、なんと……！": "什、什么……！",
    "世は実に無情ですね……": "这个世界真是残酷啊……",
    "私の娘は、2万5千人いますが……": "我有2万5千个女儿……",
    "あなたは将来、娘を何人くらい欲しいですか？": "您将来想要多少个女儿呢？",
    "一人で良いのですか？": "只要一个吗？",
    "それでは人口が減っていきますよ……": "那样的话人口会减少的哦……",
    "二人ですか、なかなか慎ましいのですね……": "两个吗，真是谦虚呢……",
    "それは、アリの女王を妻としない限り不可能では……": "除非成为蚂蚁女王的妻子，否则是不可能的……",
    "……あっ、分かりました。": "……啊，我明白了。",
    "そうですか、少し寂しいですね……": "是吗，有点寂寞呢……",
    "あなたは、このグランゴルドをどうするつもりなのです……？": "你打算怎么处理这个格兰戈尔德呢……？",
    "なのになぜ、妾に襲いかかるのです……？": "可为什么要袭击我……？",
    "なんと、このたびの凶事はあなたの仕業ですか！": "竟然，这次的凶事是你干的吗！",
    "ならばここで終わらせます！": "那就在这里结束吧！",
    "なるほど、納得がいきました。": "我明白了。",
    "ならば、この無駄な戦いを早く終わらせましょう……": "那么，让我们早点结束这场无谓的战斗吧……",
    "ハチミツを捧げてもらいましょうか……": "要不要给你献上蜂蜜呢……",
    "殊勝な心掛けですね、礼を言いましょう。": "真是高尚的心意，我要表示感谢。",
    "……親交は育めないようですね。": "……看来我们无法培养友谊呢。",
    "チョコレートは大好物です。": "巧克力是我最喜欢的东西。",
    "頂ければ嬉しいのですが……": "如果能得到就太好了……",
    "お金を頂けないでしょうか……": "能不能给我一些钱……",
    "2325Gをあげますか？（所持金：": "给你2325G吗？（持有金：",
    "……いえ、そんな余裕はないようですね。": "……不，看来没有那么多余裕呢。",
    "この薬を譲りましょう……": "就把这个药交给你吧……",
    "クィーンアントから「霊薬」をもらった！": "从女王蚁那里得到了「灵药」！",
    "この甲殻は、とても頑丈ですよ……": "这个甲壳非常坚固……",
    "クィーンアントから「魔虫の甲殻」をもらった！": "从女王蚁那里得到了「魔虫的甲壳」！",
    "このお金を使って下さい……": "请用这些钱……",
    "クィーンアントから3875Gをもらった！": "从女王蚁那里得到了3875G！",
    "消えてもらいましょう……": "消失吧……",
    "アルマエルマ……実に恐るべき妖魔ですね。": "阿尔玛尔玛……真是可怕的妖魔啊。",
    "さすがは魅凪様の直系といったところでしょうか。": "不愧是魅凪大人的直系后裔。",
    "我々とて、好き好んで世界を荒らしているわけではありません。": "我们并不是出于喜好而破坏世界。",
    "いずれ必ず、分かって頂けるはずです。": "迟早你会明白的。",
    "モリガンも、困った娘ですね……": "摩洛也是个麻烦的女孩呢……",
    "重要な任務に就いているという自覚があるのかどうか。": "是否意识到自己承担着重要的任务。",
    "私達の主は、美凪様……": "我们的主人是美凪大人……",
    "ゆえに、玉藻様の部下というわけではないのです。": "因此，并不是玉藻大人的部下。",
    "アスタロトは緻密かつ冷静……頼りになる妹です。": "阿斯塔罗特非常细致冷静……是个可靠的妹妹。",
    "モリガンにも、セーターを作ってあげたのですが……": "我也给摩洛织了一件毛衣……",
    "暴れるから、すぐボロボロになってしまいました。": "因为她太暴躁，很快就破烂了。",
    "熾天使の連中が、この世界で動いているようですね……": "看来熾天使们在这个世界上活动了……",
    "箱船計画とは、なんとも独善的な響きです。": "箱船计划听起来真是自以为是。",
    "私達三人と、熾天使三人の力は互角……": "我们三个和熾天使三个的力量是平等的……",
    "戦えば、どちらも滅び去るでしょう。": "如果战斗，双方都会灭亡。",
    "ゴルド・ノア戦争は、正史でも起こりえた戦い。": "戈尔德·诺亚战争在正史中也发生过。",
    "時流を乱さず人口を減らすには最適だったのです……": "对于不扰乱时代潮流并减少人口来说是最理想的……",
    "あなた達のこと、ずいぶんアスタロトがお気に入りでしたよ。": "阿斯塔罗特非常喜欢你们呢。",
    "何か伝言でも伝えておきましょうか……？": "要不要我传达一下什么留言呢……？",
    "そうですか、つれないのですね……": "这样啊，你们真冷淡……",
    "おや、妹も嫌われたものですね……": "哦，妹妹也被讨厌了吗……",
    "それでは、伝えておきましょう。": "那么，我来传达一下吧。",
    "ふふっ、妹も喜ぶでしょう。": "嘻嘻，妹妹应该会很高兴的。",
    "御褒美がもらえるかも……": "说不定能得到奖励……",
    "私が来ているセーター、どうしたと思いますか……？": "你觉得我穿的这件毛衣怎么样……？",
    "いいえ、これは市販品ではありません。": "不，这不是市售品。",
    "私が自分の手で作ったものですよ……": "是我亲手做的……",
    "その通り、よく分かりましたね……": "没错，你理解得很好……",
    "私は、手芸や裁縫が趣味なのですよ。": "手工和裁缝是我的爱好。",
    "そのような野蛮な事をするとでも……？": "你以为我会做那种野蛮的事情吗……？",
    "私が人間から奪うのは、精気のみです。": "我只会从人类身上夺取精气。",
    "世界を守るために、心を鬼にする覚悟はありますか……？": "为了守护世界，你愿意变得无情吗……？",
    "ならば、必ず分かって頂けるはずです。": "那么，你一定能理解。",
    "私達が、いったい何をしているのかを……": "我们在做着什么……",
    "その覚悟はありませんか……": "你没有做好准备吗……",
    "アスタロトの見込み違いだったかもしれませんね。": "或许阿斯塔罗特误会了。",
    "その状況は、必ず訪れるでしょう。": "那种情况一定会到来。",
    "あなたは、どのような選択をするのでしょうか……": "你会做出什么选择呢……",
    "一度、受けた質問であるはずですが……": "这应该是你曾经回答过的问题……",
    "ここで、あらためて尋ねましょう。": "在这里，重新问一次。",
    "神の管理する平等社会と、完全に自由かつ実力重視の世界。": "由神管理的平等社会，还是完全自由和实力至上的世界。",
    "あなたは、どちらを選びますか……？": "你会选择哪一个……？",
    "そのようなものを望むなど……見損ないました。": "原来你并不希望那样的东西……我看错了。",
    "ならば、私達と共に来るのです。": "那么，请和我们一起来吧。",
    "もっと力と覚悟を示して下さい……": "请展示更多的力量和决心……",
    "これは、大きく出たものですね……": "这可是个大机会呢……",
    "私達の世界では、そのような野望さえ自由なのです。": "在我们的世界，甚至野心都是自由的。",
    "あなたを仲間に迎えられれば、私達の計画も進むでしょう。": "如果能把你加入我们，我们的计划也会进展。",
    "今からでも、同志になるつもりはありませんか……？": "现在开始，你不打算成为同志吗……？",
    "それは残念……ならば、ここで朽ちてもらいましょうか。": "那真是遗憾……那么，就在这里消失吧。",
    "応じてくれるのですか……？": "你会答应吗……？",
    "ならば、この戦いで力と覚悟を示してもらいましょう。": "那么，请在这场战斗中展示你的力量和决心。",
    "条件ですか……": "条件吗……",
    "快楽の御褒美以外に、与えられるものはありませんね。": "除了快乐的奖励，没有其他可以给予的了。",
    "仕事が多く、寝不足になってしまいます。": "工作太多，睡眠不足。",
    "目薬はありませんか……？": "有眼药水吗……？",
    "どんなご褒美が欲しいですか……？": "你想要什么样的奖励呢……？",
    "おや……悲しいですね。": "哎呀……真令人伤心啊。",
    "ハンバーガーというものに興味があります。": "对汉堡感兴趣呢。",
    "よろしければ、頂けませんか？": "如果可以的话，能给我吗？",
    "「ハンバーガー」をあげますか？（所持数：": "要给你“汉堡”吗？（拥有数量：",
    "私への気持ちを、お金で示してくれませんか……？": "能用钱来表示对我心意吗……？",
    "2475Gをあげますか？（所持金：": "要给你2475G吗？（拥有金币：",
    "……そう思いましたが、無い袖は振れませんね。": "……虽然这么想，但是没有钱也无能为力呢。",
    "私の尻尾……使いますか？": "要用我的尾巴吗？",
    "リリスから「艶めかしい尻尾」をもらった！": "从莉莉丝那里得到了“妖艳的尾巴”！",
    "握ってみました……よろしければどうぞ。": "握了一下……如果可以的话，请随便。",
    "リリスから「おにぎり」をもらった！": "从莉莉丝那里得到了“饭团”！",
    "少しですが、受け取って下さい……": "虽然只是一点点，请收下……",
    "リリスから4125Gをもらった！": "从莉莉丝那里得到了4125G！",
    "ドロドロよ……": "黏糊糊的……",
    "熱いわ……": "好烫啊……",
    "これでも私、粘妖系の魔物なの……": "就算这样，我也是粘妖系的魔物……",
    "いわば溶岩スライムね。": "可以说是岩浆史莱姆呢。",
    "あなたも包んで、溶かしてあげようか……？": "要把你也包裹进去，溶化掉吗……？",
    "男の精を搾る時は、ちゃんと温度を下げるわ……": "当榨取男人的精液时，要适当降低温度……",
    "火傷したりしないから、安心しなさい。": "不会烫伤的，放心吧。",
    "あまり近寄ったら、ヤケドするわよ……": "离得太近的话，会被烫伤的哦……",
    "……これ、決め台詞じゃないからね。": "……这可不是定型台词哦。",
    "私に炎は効かないわ……まあ、見れば分かるわね。": "火焰对我没有效果……嘛，看了就知道了。",
    "そして氷が弱点よ……これも見れば分かるわね。": "而冰是我的弱点……这个也看了就知道了。",
    "マグマのように煮えたぎるわ……": "像岩浆一样沸腾起来……",
    "あなたも、熱くなる……？": "你也会变得炙热起来……？",
    "ここ、熱いわよね……": "这里真的很热呢……",
    "私、この火山から外に出た事がないの……": "我从来没有离开过这座火山……",
    "外の世界は、どんな風になっているの？": "外面的世界是什么样子的？",
    "それは、なかなか面白そうね……": "听起来挺有趣的呢……",
    "一度、外に出てみようかしら……": "不妨试试出去一次吧……",
    "あまり、楽しくなさそうね……": "看起来并不怎么有趣呢……",
    "こことあまり変わらないのね……": "和这里没什么太大的区别呢……",
    "でも、なかなか熱くて楽しそう……": "不过，看起来很热闹有趣……",
    "私って、溶岩なのにクールよね……": "虽然是岩浆，但还是挺酷的呢……",
    "もっと熱血した方がいいかしら……？": "是不是更加热血一点比较好呢……？",
    "うおー！　煮えたぎってきたぜー！": "哇啊！变得沸腾起来了！",
    "……ガラじゃないわね。": "……果然不像个家伙呢。",
    "そう……でも、ちょっと嬉しいわ。": "是啊……不过，有点开心呢。",
    "今の自分が認められたみたいで……": "好像被认可了现在的自己……",
    "これ以上クールになると、冷えて固まってしまうわ……": "再冷静下去，我会变得冷得凝固……",
    "私もがんばったら、火の精霊になれるかしら……？": "如果我也努力的话，能成为火之精灵吗……？",
    "無理でしょ……": "不可能的吧……",
    "実は……種族的には、水の精霊に近いのよね。": "实际上……从种族上来说，我更接近水之精灵呢。",
    "今からクールに転向して、ウンディーネをめざそうかしら？": "现在开始转向冷静，朝着优迪娜前进吧？",
    "こう見えて気は長い方、怒る事なんて滅多にないわ……": "虽然看起来我很有耐心，但其实很少生气的……",
    "あなたは、怒るとどうなるの？": "你生气了会怎样呢？",
    "まあ、人間だものね……": "嘛，毕竟是人类嘛……",
    "すごいわね、見てみたいわ……": "真厉害啊，好想看看……",
    "怒らせてみてもいい？": "可以让你生气吗？",
    "人間なのに、噴火するのね……": "明明是人类，却会喷发火山……",
    "私達と同じみたい。": "看起来和我们一样呢。",
    "あなたは何か、怒っている事はあるの……？": "你有什么事情生气吗……？",
    "クールなのね……": "真冷静呢……",
    "そう、熱いのね……": "对，很热情呢……",
    "でも、そういうのは好きよ……": "不过，我喜欢那样的……",
    "それは……ごめんなさい……": "那个……对不起……",
    "とうがらしが食べたいわ、刺激が好きなの……": "想吃辣椒，喜欢刺激呢……",
    "私の心が熱く燃えているわ……": "我的心燃烧得很热……",
    "熱い魔石、持っていない……？": "没有热魔石吗……？",
    "お金、持ってない……？": "没有钱吗……？",
    "921Gをあげますか？（所持金：": "给你921G吗？（持有金：",
    "……持ってないみたいね。": "……好像没有呢。",
    "うどん、食べなさい……": "吃点面条吧……",
    "溶岩娘から「きつねうどん」をもらった！": "从熔岩娘那里得到了「狐狸面」！",
    "気合いが入るわよ……": "我会全力以赴的……",
    "溶岩娘から「ブーストドリンク」をもらった！": "从熔岩娘那里得到了「助推饮料」！",
    "溶岩娘から1535Gをもらった！": "从熔岩娘那里得到了1535G！",
    "あはっ、巻き付いてあげるね～！": "啊哈，我会缠着你～！",
    "スキュラって、大嫌い。": "斯库拉，讨厌死了。",
    "なんで、あんなにニョロニョロしてるのよ～！": "为什么她那么黏糊糊的～！",
    "なんか最近、世の中暗いよね～。": "最近感觉世界变得暗淡了呢～。",
    "三人の魔王が、争ってるみたいじゃない。": "三位魔王在争斗的样子呢。",
    "あんまり関わり合いにはなりたくないなぁ、命は大事だから……": "不太想卷入其中，毕竟生命很重要……",
    "あたしは高貴なデーモンラミア！": "我是高贵的恶魔蛇女！",
    "妖魔の血も混じってるんだからね！": "因为混有妖魔的血液！",
    "あたしの鉄球で、潰しちゃうぞ～！": "用我的铁球把你压扁～！",
    "ヘビの鉄球は、ヘビーだよ～！": "蛇的铁球可是很重的哦～！",
    "クィーンラミアって、空位のままでいいのかな……？": "女王蛇女这个位置空着也没关系吗……？",
    "誰かがやればいいのにね。": "应该有人来做才对。",
    "むらさきラミアは、貴種の証！": "紫色的蛇女是贵族的象征！",
    "敬ってよね～！": "请尊重我～！",
    "なにか楽しい事、ないかなー？": "有没有什么有趣的事情呢？",
    "ねぇ、好きな食べ物ってある？": "嘿，你喜欢吃什么食物？",
    "あたしは、精液！": "我喜欢精液！",
    "あたし、肉も好きだよ～！": "我也喜欢肉～！",
    "野菜なんて、おいしいの……？": "蔬菜好吃吗……？",
    "この人間、気持ち悪いよ～！": "这个人类好恶心～！",
    "ラミアとスキュラじゃ、ラミアの方が好きだよね……？": "蛇女和斯库拉，你更喜欢蛇女对吧……？",
    "そうよね、あははっ！": "是啊，哈哈！",
    "この人間、大嫌い～！": "我讨厌这个人类～！",
    "あたしはただのラミアじゃなくて、デーモンラミアなの。": "我不只是普通的蛇女，我是恶魔蛇女。",
    "この意味、分かるよね……？": "你懂这个意思吧……？",
    "そう、あたしは妖魔の力も持っているの。": "是的，我也拥有妖魔的力量。",
    "たっぷりと見せてあげるわ！": "我会给你看个够！",
    "そんなわけないでしょ！": "怎么可能呢！",
    "あんた、失礼よね！": "你真失礼！",
    "デーモンの名の通り、あたしは妖魔の力も持っているの。": "正如恶魔之名，我也拥有妖魔的力量。",
    "あたし、巻き付くのが好き～！": "我喜欢缠绕～！",
    "あんたは、巻き付かれるのは好き？": "你喜欢被缠绕吗？",
    "どうしようかな～？": "该怎么办呢～？",
    "巻き付いてあげようかな～？": "要不要我缠绕你～？",
    "それじゃあ、巻き付かれるのが好きになるまで巻いてあげる！": "那么，我会一直缠绕你，直到你喜欢上为止！",
    "あははっ、じっくり巻いてあげる！": "哈哈，我会慢慢地缠绕你！",
    "もっと怖がっちゃえ～！": "更害怕一点吧～！",
    "最も高貴な種族って、何だと思う？": "你认为最高贵的种族是什么？",
    "やっぱりラミアだよね……？": "当然是蛇女了吧……？",
    "わかってるよね～♪": "你明白的对吧～♪",
    "はぁ？　何言ってるの……？": "啥？你在说什么……？",
    "あんたの目、おかしいんじゃない？": "你的眼睛有问题吗？",
    "人間も悪くはないけど……": "人类也不坏……",
    "一番高貴かっていうと……ねぇ。": "如果要说最高贵的话……嘿。",
    "山彦草、ちょうだいよ！": "给我山彦草！",
    "ひど～い！": "太过分了！",
    "ソーセージ、ちょうだいよ！": "给我香肠！",
    "954Gをあげますか？（所持金：": "给你954G？（持有金：",
    "……って、ないのぉ？　甲斐性もないのぉ？": "……什么？你一无是处吗？",
    "あたしの尻尾、あげるわ。": "我会给你我的尾巴。",
    "デーモンラミアから「魔性の蛇尾」をもらった！": "从恶魔蛇女那里得到了“魔性之蛇尾”！",
    "メデューサからもらったヘビ、飼ってみる？": "从美杜莎那里得到了蛇，要养吗？",
    "デーモンラミアから「メデューサの蛇」をもらった！": "从恶魔拉米亚那里得到了“美杜莎的蛇”！",
    "このお金、受け取ってよ！": "这笔钱，收下吧！",
    "デーモンラミアから1590Gをもらった！": "从恶魔拉米亚那里得到了1590G！",
    "ラミアは嫌いです。": "讨厌拉米亚。",
    "なんであんなにニョロニョロしているのでしょう……": "为什么她那么黏糊糊的呢……",
    "私は妖魔の血が入ったスキュラです。": "我是有妖魔血统的斯库拉。",
    "ただのスキュラにはない技も使えますよ♪": "可以使用一些普通斯库拉不会的技巧哦♪",
    "別に、ラミア族と戦争をしているわけではありませんよ。": "并不是说我和拉米亚族在打仗哦。",
    "突発的に殴り合っているだけです。": "只是偶尔突发性地互相殴打而已。",
    "イカのようでイカじゃない～♪": "像鱿鱼一样但又不是鱿鱼～♪",
    "タコのようでタコじゃない～♪　スキュラ～♪": "像章鱼一样但又不是章鱼～♪ 斯库拉～♪",
    "私の触手は、ヌルヌルですよ～♪": "我的触手，又滑又滑～♪",
    "触手で巻き取って、精液を搾ってあげますからね……": "用触手缠绕着，挤出精液给你……",
    "スキュラには亜種が多いんですよ。": "斯库拉有很多亚种哦。",
    "ウーストレルとか、サボレスとか……": "比如乌斯特雷尔，萨博雷斯之类的……",
    "私ほどのスキュラになれば、自在に足の数を増やせるんですよ。": "像我这样的斯库拉，可以随意增加脚的数量哦。",
    "もちろん、限界はありますけど……": "当然，也有限度的……",
    "私の吸盤具合は極上ですよ。": "我的吸盘非常出色哦。",
    "味わってみますか……？": "要来尝尝吗……？",
    "スキュラですけど、熱い場所は苦手じゃありません。": "虽然是斯库拉，但我不讨厌炎热的地方。",
    "なにせ、デーモンスキュラですから！": "毕竟，我是恶魔斯库拉嘛！",
    "私の真っ赤なリボン、似合ってますよね……？": "我的鲜红丝带，很适合我吧……？",
    "あははっ、嬉しいです～♪": "啊哈哈，好开心～♪",
    "意地悪なんですね……": "你真是个坏蛋呢……",
    "……えっ！？": "……诶！？",
    "し、知りませんでした……": "我、我不知道……",
    "クィーンスキュラの適任者、いないですかね……": "女王斯库拉的合适人选，没有吗……",
    "いっそ、私がなっちゃおうかな？": "要不，我来当吧？",
    "適当な事、言わないで下さいよ……": "请不要说些随便的话……",
    "波乱の時代に女王になんてなったら、死んじゃいますよ。": "在动荡的时代成为女王，我会死的哦。",
    "もちろん、冗談ですよ。": "当然，只是开个玩笑而已。",
    "私、そんな器じゃないですから……": "我可不是那种料子……",
    "わぁっ、すごいですね！": "哇，好厉害啊！",
    "なんだか最近、不安な話ばかり聞きますね……": "最近总是听到一些不安的话题呢……",
    "これから、世の中はどうなっていくのでしょうか。": "接下来，世界会变成什么样子呢。",
    "そうですよね！　そう信じたいです！": "是啊！我想要相信那样的未来！",
    "やっぱりそうですよね……": "果然是这样呢……",
    "どこかに避難した方がいいでしょうか。": "是不是应该找个地方避难呢。",
    "そんなの、イヤですよ～！": "那种事，我可不喜欢～！",
    "スキュラとラミアは宿敵なんですけど……": "斯库拉和拉米亚是宿敌哦……",
    "人間には、宿敵っているんですか？": "人类有宿敌吗？",
    "そうですか、それは良かったですね。": "是吗，那真是太好了。",
    "魔物の側は、人間を天敵なんて思ってませんよ～！": "魔物这边并不认为人类是天敌哦~！",
    "天使と敵対するなんて、神話みたいですね！": "与天使对立，听起来像是神话一样呢！",
    "先代クィーンスキュラは、宴の席にて毒殺されました。": "前任女王斯库拉在宴会上被毒杀了。",
    "女王を暗殺したのは、いったい誰だったんでしょう……": "究竟是谁暗杀了女王呢……",
    "そうですよね、知っていたら驚きです……": "是啊，如果知道的话会很惊讶吧……",
    "やっぱりそう思いますか……": "你也是这么想的吗……",
    "でも、同時にクィーンラミアも毒殺されてるんですよね。": "不过，同时女王拉米亚也被毒杀了。",
    "犯人を知ってるんですか！？": "你知道凶手吗！？",
    "それじゃあ、魔王様に直訴しましょうよ！": "那我们去直接向魔王大人申诉吧！",
    "魚が食べたいです……": "好想吃鱼……",
    "やったぁ～！": "太好了～！",
    "ひどいです……ぐっすん。": "好可怜……呜呜。",
    "満月草が欲しいです……": "想要满月草……",
    "最近は出費が多いです、助けて下さい……": "最近花销很大，请帮帮我……",
    "969Gをあげますか？（所持金：": "给你969G吗？（持有金：",
    "……あれ、そっちも大変そうですね。": "……嗯，你那边似乎也很辛苦呢。",
    "私の触手、一本あげますね。": "给你一根我的触手吧。",
    "デーモンスキュラから「巻き付く触手」をもらった！": "从恶魔斯库拉那里得到了「缠绕的触手」！",
    "これで事故でも安心ですよ。": "这样就算出事也安心了。",
    "デーモンスキュラから「フェニックスの尾」をもらった！": "从恶魔斯库拉那里得到了「凤凰之尾」！",
    "これを旅に役立てて下さい。": "请好好利用它旅行。",
    "デーモンスキュラから1615Gをもらった！": "从恶魔斯库拉那里得到了1615G！",
    "私の歌を聴いて、脳までとろけなさい……": "听听我的歌声，让你的大脑融化……",
    "普段は船を襲っているの。": "平时我会袭击船只。",
    "船乗りはたくましくて、良い獲物になるのよ……": "船员们强壮，是很好的猎物……",
    "私達の種族は、外洋での長距離飛行が可能よ。": "我们种族可以在开阔海域进行长距离飞行。",
    "でも、高く飛ぶのは苦手だわ……": "不过，高空飞行不太擅长……",
    "食事は人間の精と、それに魚ね……": "我们的食物是人类的精华和鱼……",
    "生ではあまり食べないけれど。": "不过平时不怎么吃生的。",
    "私の歌声に酔った男を、じっくりと餌食にするの。": "我会把沉醉在我的歌声中的男人慢慢吞噬。",
    "ありったけの精を頂くのは、とても素敵よ……": "享用所有的精华，真是太美妙了……",
    "私達は地磁気を感知して、方角を察するの。": "我们可以感知地磁，并判断方向。",
    "でも最近、なんだか地磁気が不安定な気がするわ……": "不过最近地磁好像有些不稳定……",
    "南海の女王が行方不明らしいわね。": "南海女王好像失踪了。",
    "いったい、何があったのかしら……": "到底发生了什么呢……",
    "ハーピーの集落から、世界樹の実を見つけたら届けるよう通達が来たわ。": "从哈比的聚落那里收到了送交世界树果实的通知。",
    "でも、そこらに落ちてるような貴重品じゃないわねぇ。": "不过，那种东西并不是什么珍宝呢。",
    "潮風が好き……海鳥のロマンよね。": "喜欢海风……是海鸟的浪漫呢。",
    "歌っていれば、悩みは晴れるわ……": "唱歌的时候，烦恼就会消散……",
    "歌は大好きよ……": "我喜欢唱歌……",
    "あなたは、歌うのは好きかしら……？": "你喜欢唱歌吗……？",
    "そう……なら、一緒に歌いましょう。": "是吗……那我们一起唱吧。",
    "どちらにしろ、あなたは私のモノよ。": "不管怎样，你是我的东西。",
    "そうなの、悲しいわね……": "是啊，真令人伤心……",
    "歌詞のセンスはないようね……": "你好像没有歌词的感觉呢……",
    "私は、筋肉質で屈強な男が好き……": "我喜欢肌肉发达、强壮的男人……",
    "あなたはどんな女性が好きなのかしら？": "你喜欢什么样的女性呢？",
    "そう……でも、もう出会いの機会はないわね。": "是吗……可是，我们已经没有相遇的机会了。",
    "たっぷりと恍惚に浸らせてあげるわ……": "让你尽情陶醉其中吧……",
    "そういう趣味なの……？": "是这样的兴趣吗……？",
    "どうやら、犯されるのが好きなようね……": "看来你喜欢被侵犯呢……",
    "最近、深海魚が海面にまで上がっているのを良く見るわ。": "最近，经常看到深海鱼浮出水面。",
    "何かが起きるのかしら……": "会发生什么事呢……",
    "昔から、深海魚が浮上するのは地震の前触れと言うわね……": "从古至今，深海鱼浮出水面被认为是地震的前兆……",
    "まあ、私は飛べるから関係ないけれど。": "嘛，我可以飞所以无所谓啦。",
    "笑えないわね……": "真是无法笑出声来呢……",
    "この世界も、いよいよ危ないのかしら……": "这个世界也变得越来越危险了吗……",
    "あなた、面白いことを言うのね……": "你说的话真有意思……",
    "深海魚のパーティだなんて……うふふっ……": "深海鱼的派对什么的……呵呵……",
    "あなたは何か、芸術的素養はあるのかしら……？": "你有艺术修养吗……？",
    "つまらない人間ね……": "真是无聊的人类……",
    "気が合うわね、私も歌が好きよ……": "我们志同道合，我也喜欢唱歌……",
    "絵が描けるのね……": "你会画画吗……",
    "そういうのも、素敵だわ。": "这样的才能也很棒呢。",
    "本は読まないの……すごさが分からないわ。": "你不看书吗……不懂得它的伟大啊。",
    "謎の海面発光現象、あなたも見たことがあるかしら……？": "神秘的海面发光现象，你见过吗……？",
    "私も、一度だけ見たわ……": "我也只见过一次……",
    "とても不気味ね……": "非常诡异呢……",
    "そう……見ない方がいいわ、とても不吉だから。": "是的……最好不要看，非常不吉利。",
    "遠方の水平線が、黒っぽく輝くの。": "远方的水平线上，闪烁着黑色的光芒。",
    "最近よく見られるけど、原因は不明なのよ……": "最近经常看到，但原因不明……",
    "さくらんぼ、大好物なの……": "樱桃是我最爱的食物……",
    "そう、仲良くはなれないのね……": "是啊，我们无法成为朋友呢……",
    "フェニックスの尾を分けてもらえる……？": "能给我一部分凤凰的尾巴吗……？",
    "993Gをあげますか？（所持金：": "给你993G吗？（持有金：",
    "……でも、持っていないようね。": "……可是，好像没有呢。",
    "私の羽、使いなさい……": "请使用我的羽毛……",
    "セイレーンから「ハーピーの羽」をもらった！": "从塞壬那里得到了“哈比的羽毛”！",
    "セイレーンから「輝く羽根」をもらった！": "从塞壬那里得到了「闪耀的羽毛」！",
    "このお金、使いなさい……": "这些钱，请你好好使用……",
    "セイレーンから1655Gをもらった！": "从塞壬那里得到了1655G！",
    "サンゴ娘は反応しない……": "珊瑚娘没有反应……",
    "サンゴ娘は触手を揺らしている……": "珊瑚娘摇动触手……",
    "サンゴ娘は静かに目をつぶっている……": "珊瑚娘闭上了眼睛……",
    "サンゴ娘はこっちを見た！\n……ような気がした。": "珊瑚娘看向这边！\n……有一种感觉。",
    "サンゴ娘はウィンクした！\n……と思ったが、気のせいのようだ。": "珊瑚娘眨了眨眼！\n……但似乎是错觉。",
    "サンゴ娘とコミュニケートしてみようか……": "试着与珊瑚娘交流一下吧……",
    "こんにちは、ルカです。": "你好，我是卢卡。",
    "反応がない……": "没有反应……",
    "今後ともよろしく……": "今后也请多关照……",
    "触手の一本と握手した！": "与一根触手握手了！",
    "態度が和らいだ気がする……": "感觉态度缓和了……",
    "いい加減にしろ！": "别再这样了！",
    "気分を害した気がする……": "感觉被冒犯了……",
    "サンゴ娘に感情があるのかどうか分からない。": "不知道珊瑚娘是否有情感。",
    "試しに喜ばせてみようか……": "试着让她高兴一下吧……",
    "素晴らしいサンゴだ……": "真是美丽的珊瑚……",
    "ラララ～♪": "啦啦啦～♪",
    "サンゴ娘に反応はない……": "珊瑚娘没有反应……",
    "イヤ～ン♪": "呀～嗯♪",
    "ルカは服をヒラヒラさせた！": "卢卡晃动着衣服！",
    "試しに怒らせてみようか……": "试着让她生气一下吧……",
    "一歩でも動いたら斬る……": "只要稍微动一下就斩了……",
    "勇者ルカ参上……っと。": "勇者卢卡登场……嗯。",
    "ルカはサンゴ娘に名前を刻んだ！": "卢卡在珊瑚娘身上刻下了名字！",
    "なぜか喜んでいる気がする！": "不知为何感到高兴！",
    "のりを欲しがっているようだ……": "似乎想要海苔……",
    "水石を欲しがっているようだ……": "似乎想要水石……",
    "1005Gをあげますか？（所持金：": "给你1005G？（持有金：",
    "サンゴ娘は体の一部を差し出した……": "珊瑚娘伸出了身体的一部分……",
    "サンゴ娘から「大海の珊瑚」をもらった！": "从珊瑚娘那里得到了「大海的珊瑚」！",
    "サンゴ娘から「青水石」をもらった！": "从珊瑚娘那里得到了「青水石」！",
    "サンゴ娘はお金の一部を差し出した……": "珊瑚娘递出了一部分钱……",
    "サンゴ娘から1675Gをもらった！": "从珊瑚娘那里得到了1675G！",
    "ヒトデは貪欲なのよ、ふふふっ……": "海星很贪婪，呵呵呵……",
    "あなたもヒトデに取り付かれて、丸呑みにされるのよ……": "你也会被海星缠住，被吞进去的……",
    "私の中で、じゅるじゅるに消化してあげるわ……": "我会在里面咕噜咕噜地消化掉你……",
    "普段は管足を動かして、にゅるにゅる這っているわ。": "平时会动着管足，爬来爬去的。",
    "でも急ぐときは、ゴロゴロ転がった方がスピードが出るのよ。": "但是在急时，滚来滚去会更快哦。",
    "少し腹が減ったわね……": "有点饿了呢……",
    "後で、サンゴ娘でもかじりに行こうかしら。": "等会儿，去咬一口珊瑚娘吧。",
    "ヒトデの体の裏面中央には、搾精腔があるの。": "海星的背面中央有一个精液腔。",
    "これから、あなたが精液をどっぷりと放つ事になる穴よ……": "从现在开始，你将在这个洞穴里尽情释放精液……",
    "海底を這うのもいいけど、波間を漂うのも好きよ……": "爬行在海底也不错，漂浮在波间也喜欢……",
    "ヒトデは海のスターなのよ。": "海星是海洋的明星。",
    "身を持って示しているの……": "我正在身体上展示着……",
    "ヒトデはとっても貪欲なの。": "海星非常贪婪。",
    "精も肉も、全部頂くわ……": "精液和肉体，全部都要……",
    "ヒトデを害虫扱いする魔物もいるの。": "有些魔物把海星当作害虫。",
    "腹が立つわね……": "真气人呢……",
    "たまには砂浜で、砂に埋まってのんびりするのも良いわね。": "偶尔在沙滩上，埋在沙子里悠闲地休息也不错。",
    "ナマコみたいに……": "像海参一样……",
    "ご存じの通り、ヒトデは星形なわけだけど……": "如你所知，海星是星形的……",
    "星の形をしているなんて、ロマンチックだと思わない？": "觉得星形很浪漫吗？",
    "そう……ヒトデは星のカケラなのかもね。": "是的……海星也许是星星的碎片。",
    "ロマンチックじゃないのは、あなたよ。": "不浪漫的是你。",
    "本当の勇気を見せてくれるのかしら……？": "你能给我看真正的勇气吗……？",
    "一部のヒトデの胃には、変わった特色があるの。": "一些海星的胃有特殊的特色。",
    "あなたは、知ってるかしら……？": "你知道吗……？",
    "そう……ヒトデは胃を吐き出して獲物を覆い込むの。": "是的……海星会吐出胃覆盖住猎物。",
    "あなたもそうしてもらえるのよ……": "你也会这样对待我……",
    "なんでも消化するのは無理ね……ちょっと憧れるけど。": "消化任何东西是不可能的……虽然有点向往。",
    "私は牛じゃないわ！": "我可不是牛！",
    "たまには、砂浜でダラダラしたいわ……": "偶尔想在沙滩上懒散一下……",
    "あなたはどこで休息を取っているの？": "你在哪里休息？",
    "テントで休息なんて、不憫な子……": "在帐篷里休息真可怜……",
    "苦労しているのねぇ……": "你真是辛苦了……",
    "そう……人間はベッドが好きよねぇ。": "是的……人类喜欢床呢。",
    "あなたも砂浜……？": "你也在沙滩上……？",
    "海の生物には見えないけれど……": "虽然看不出来是海洋生物……",
    "海にいると、陸にいるよりも予兆を感じるの。": "在海里，比在陆地上更能感受到预兆。",
    "破滅の予兆っていうのか……そういうのって、分かる？": "灾难的预兆……你懂吗？",
    "怪魚や奇形魚の増殖、深海魚の浮上、発光現象……": "怪鱼和畸形鱼的增殖，深海鱼的浮出水面，发光现象……",
    "もう、世界はダメなのかもしれないわね。": "也许，世界已经完蛋了。",
    "これが気のせいだとは思えないけど、気休めとして受け取っておくわ。": "虽然觉得这不是错觉，但还是当作安慰吧。",
    "破滅するのは、あなたよ！": "毁灭的是你！",
    "ヒトデは自由な生き物よ……": "海星是自由的生物……",
    "あなたは、自由に生きているかしら？": "你，过着自由的生活吗？",
    "そう……これからも気ままに生きましょうね。": "是的……让我们继续随心所欲地生活吧。",
    "悲しいわね……自由に生きようとは思わないの？": "真令人悲伤啊……你不想自由地生活吗？",
    "す、すごい……圧倒的にフリーダムなのね……": "太、太厉害了……完全是自由的啊……",
    "肉が食べたいわ……魚をもらえる？": "我想吃肉……能给我鱼吗？",
    "くれるの、いい子ね……": "你真是个好孩子……",
    "そう……なら食べさせてもらうわ。": "是的……那就让我吃掉吧。",
    "高級な魚が食べたいわね……鯛をもらえる？": "想吃高级鱼呢……能给我鲷鱼吗？",
    "「鯛」をあげますか？（所持数：": "要给你“鲷鱼”吗？（持有数量：",
    "少し町で遊びたいわね……お金をもらえる？": "我想在镇上玩一会……能给我钱吗？",
    "……持っていないのなら、仕方ないわね。": "……如果你没有的话，没办法呢。",
    "綺麗なサンゴでしょ、受け取りなさい……": "这是漂亮的珊瑚，请收下……",
    "ヒトデ娘から「綺麗な珊瑚」をもらった！": "从海星娘那里得到了“漂亮的珊瑚”！",
    "もしもの用心に……これを持っておきなさい。": "以防万一……请保留这个。",
    "ヒトデ娘から「フェニックスの尾」をもらった！": "从海星娘那里得到了“凤凰之尾”！",
    "特別に、このお金をあげるわ……": "特别给你这笔钱……",
    "ヒトデ娘から1615Gをもらった！": "从海星娘那里得到了1615G！",
    "増えたいわ……あなたの精子でね……": "我想要增加……用你的精子……",
    "さあ、私達に種付けをしなさい……": "来吧，给我们种子……",
    "たっぷりと子供を産んであげるわ……": "我会生下很多孩子的……",
    "あなたの子種、全て生殖に使ってあげるわ……": "你的种子，全部用于繁殖……",
    "本望でしょう……？": "这是你的心愿吧……？",
    "おのれ、魔王……": "可恶，魔王……",
    "この恨み、断じて忘れないわ。": "这仇恨，绝对不会忘记。",
    "あの海賊達……": "那些海盗们……",
    "せっかく箱から出た私達を、今度は船に封じ込めるなんて……": "好不容易从箱子里出来，现在又被关进船里……",
    "私達は太古の虫魔だけど……現世の虫魔の祖先は私達ではないわ。": "我们虽然是太古的虫魔……但现世的虫魔祖先不是我们。",
    "パピルサグという原種が、現代の虫魔の共通祖先になっているようね。": "名为帕皮尔萨格的原种，似乎成为了现代虫魔的共同祖先。",
    "これでも空は飛べるわよ。": "即使如此，我们还是能飞翔的。",
    "あまり速度はでないけどね……": "虽然速度不是很快……",
    "こんな場所に閉じ込められて、割と話し相手に飢えているのよ。": "被困在这个地方，还挺渴望有人聊天的。",
    "少しなら、戯れ言に付き合ってあげるわ……": "稍微陪你说几句闲话吧……",
    "この船に閉じ込められていたけど、食料には困らなかったわ。": "虽然被关在这艘船上，但食物倒是不愁。",
    "何を食べていたかは、想像に任せるけれど……": "吃了些什么，就由你来想象吧……",
    "外の世界が楽しみね……": "外面的世界很有趣呢……",
    "もうすぐ、出て行けるわ……": "马上就可以出去了……",
    "私達三人の中で、誰が一番好みかしら……？": "我们三个中，谁是你最喜欢的呢……？",
    "髪の色で答えなさい。": "用发色来回答。",
    "あなたの子、たくさん産んであげるわ。": "我会为你生下很多孩子的。",
    "ふん、良い趣味とは言えないわね……": "哼，不能说是个好爱好呢……",
    "あなたは、どこに卵を産み付けてほしいのかしら……？": "你希望在哪里产卵呢……？",
    "その体に、たっぷりと卵を産み付けてあげるわ。": "我会给你的身体注入大量的卵。",
    "ふふっ、喜びなさい……": "呵呵，好好享受吧……",
    "希望通りの場所に、たっぷり卵を産み付けてもらえるわよ。": "在你希望的地方，我会给你注入大量的卵。",
    "あははっ、そんな所がいいの……？": "哈哈哈，你喜欢这样的地方吗……？",
    "それじゃあ、そこにもサービスしてあげるわ……": "那么，我也会在那里给你一些额外的服务……",
    "スプラッタね、そういうのは好みじゃないわ……": "喷溅的东西，我不太喜欢……",
    "ハエは嫌われる虫っていう自覚はあるわよ……": "苍蝇是被人讨厌的昆虫，你应该有自觉吧……",
    "ところで、あなたの嫌いな虫は何かしら？": "顺便问一下，你讨厌哪种昆虫呢？",
    "可哀想ねぇ、そのハエと子作りをしなきゃいけないなんて……": "真可怜啊，竟然要和那只苍蝇交配……",
    "刺されると痛いわよね……": "被蛰到会很疼吧……",
    "でも、虫に対する嫌悪とは少し違う気がするわ。": "但是，对待昆虫的厌恶和其他的不太一样。",
    "幾百の時を経てなお、ゴキブリは嫌われ者の女王なのね。": "经过几百年，蟑螂仍然是被人讨厌的女王。",
    "ある意味、安心したわ……": "某种意义上，我感到安心了……",
    "嫌いな虫がないなんて、珍しいわね……": "很少见呢，没有讨厌的昆虫……",
    "面白いわ、あなた。": "你真有趣。",
    "外の世界の楽しみって、どんなものがあるのかしら……？": "外面的世界有什么有趣的事情呢……？",
    "人間は、まだ戦いに飽きないのね。": "人类还没有厌倦战斗啊。",
    "野蛮だわ……": "野蛮啊……",
    "カジノ！　とても楽しそうね、行ってみたいわ……": "赌场！看起来很有趣，我想去看看……",
    "そんな場所に行く必要はないわ。": "没必要去那种地方。",
    "私達がここで、相手をしてあげる……": "我们会在这里陪你玩……",
    "楽しみはないの……？": "没有乐趣吗……？",
    "つまらない世界ね……": "无聊的世界啊……",
    "魔王への恨み、片時も忘れたことはないわ……": "对魔王的怨恨，我从未忘记……",
    "ところで、あなたには恨みを抱いている相手はいるの？": "顺便问一下，你有仇恨的对象吗？",
    "ふん……面白くない人間ね。": "哼……真是个无趣的人类。",
    "女神イリアスに恨みを……？": "对女神伊莉雅斯怀有怨恨……？",
    "神に反逆するなんて、面白い人間ね……": "反抗神明，真是个有趣的人类……",
    "誰か知らないけど、面白いわね。": "虽然不认识你，但你很有趣。",
    "ならば、恨みを晴らしなさい……": "那就来报复吧……",
    "私に恨みを……？": "你对我怀有怨恨……？",
    "心当たりはないわね、人違いではないの？": "我没有头绪，难道是搞错了人？",
    "久々に肉が食べたいわね……": "好久没吃肉了呢……",
    "私に尽くしてくれるの……？": "你会全心全意地侍奉我吗……？",
    "冷たいわね……": "好冷漠……",
    "ハンバーグを持ってるのね……ぜひ食べてみたいわ。": "你拿着汉堡……我很想尝一尝。",
    "この時代のお金が欲しいわ……": "我想要这个时代的钱……",
    "……持ってないの、しけてるわね。": "……你没有吗，真是倒霉。",
    "これを飲んで、子作りに励みなさい……": "喝了这个，好好努力做子宫的工作吧……",
    "ベルゼバブから「ブーストドリンク」をもらった！": "从贝尔芭布那里得到了“增强饮料”！",
    "これ、役に立つかもしれないわよ……": "这可能会对我们有所帮助……",
    "ベルゼバブから「魔虫の甲殻」をもらった！": "从贝尔芭布那里得到了“魔虫的甲壳”！",
    "このお金、大切に使いなさい……": "请珍惜这笔钱……",
    "ベルゼバブから2000Gをもらった！": "从贝尔芭布那里得到了2000G！",
    "増えたいですわ……あなたの精子で……": "我想要增加……用你的精子……",
    "さあ、私達に種付けをするのです……": "好了，现在让我们进行种植吧……",
    "たっぷりと子供を産んであげますから……": "我会生下很多孩子给你看的……",
    "あなたの子種、全て生殖に使ってあげますね……": "我会用你的种子全部用于繁殖……",
    "魔王への恨み、忘れません……": "对魔王的仇恨，我不会忘记……",
    "私達は太古の虫魔ですが……現世の虫魔の祖先は私達ではありません。": "我们是太古的虫魔……但现世的虫魔祖先不是我们。",
    "パピルサグという原種が、現代の虫魔の共通祖先になっているのです。": "名为帕皮尔萨古的原种成为了现代虫魔的共同祖先。",
    "これでも空は飛べますよ。": "即使这样也能飞上天空。",
    "あまり速度は出ませんが……": "速度不是很快……",
    "こんな場所に閉じ込められて、割と話し相手に飢えているのです。": "被困在这个地方，我有点渴望有人可以聊天。",
    "少しくらい、お話してもよろしいですよ……": "稍微聊一会儿也可以吗……",
    "この船に閉じ込められていたけど、食料には困りませんでした。": "虽然被困在这艘船上，但并不缺食物。",
    "何を食べていたかは、想像にお任せしますが……": "吃了些什么，就由你来想象吧……",
    "外の世界が楽しみですね……": "外面的世界很有趣吧……",
    "もうすぐ、出て行けるのですから……": "我们很快就可以离开了……",
    "私達三人の中で、誰が一番好みですか……？": "在我们三个人中，你最喜欢谁呢……？",
    "髪の色で答えてもらいましょう。": "用头发的颜色来回答吧。",
    "ずいぶん変わった趣味なのですね……": "嗯，你的兴趣真是有点奇怪……",
    "ふふっ、いい子ですね……": "呵呵，你真是个好孩子……",
    "あなたの子、たくさん産んで差し上げましょう。": "我会为你生下很多孩子的。",
    "あなたは、どこに卵を産み付けてほしいのですか……？": "你希望在哪里产卵呢……？",
    "ふふっ、抗っても無駄ですよ……": "呵呵，抗拒是没有用的……",
    "その体に、たっぷりと卵を産み付けてあげますわ。": "我会在你的身体上产下很多卵的。",
    "ふふっ、喜んで下さい……": "呵呵，请高兴一点……",
    "希望通りの場所に、たっぷり卵を産み付けてもらえますから。": "我会在你希望的地方大量产卵的。",
    "うふふっ、そんな所がいいのですか……？": "呵呵，你喜欢那样的地方吗……？",
    "それじゃあ、そこにもサービスしてあげましょう……": "那么，我也会在那里为你提供服务……",
    "スプラッタですね、そういうのは好みではありません……": "喷溅的东西，我不太喜欢……",
    "ハエは嫌われる虫という自覚はあります……": "苍蝇是被讨厌的虫子，我也有自觉……",
    "ところで、あなたの嫌いな虫は何でしょうか？": "顺便问一下，你讨厌的虫子是什么呢？",
    "可哀想ですね、そのハエと子作りをしなければいけないなんて……": "真可怜，不得不和那只苍蝇交配……",
    "刺されると痛いですよね……": "被叮咬是很痛的吧……",
    "でも、虫に対する嫌悪とは少し別なのでは？": "但是，对虫子的厌恶和这个有点不同吧？",
    "幾百の時を経てなお、ゴキブリは嫌われ者の女王なのですね。": "经过几百年，蟑螂仍然是被讨厌的女王。",
    "ある意味、安心しました……": "在某种意义上，我感到安心……",
    "嫌いな虫がないなんて、珍しいですね……": "很少见，没有讨厌的虫子呢……",
    "ふふっ、面白いです。": "呵呵，真有趣。",
    "外の世界の楽しみとは、どのようなものがあるのですか……？": "外面世界的乐趣，有什么样的呢……？",
    "人間は、まだ戦いに飽きないのですね。": "人类还是对战斗不感到厌倦啊。",
    "なんて野蛮……": "真野蛮……",
    "カジノ！　それは、とても楽しそうですね……": "赌场！听起来很有趣呢……",
    "そんな場所に行く必要はありません。": "没必要去那种地方。",
    "私達がここで、相手をしてあげましょう……": "我们就在这里陪你玩吧……",
    "楽しみはないのですか……？": "没有乐趣吗……？",
    "つまらない世界なのですね……": "真是无聊的世界啊……",
    "魔王への恨み、片時も忘れたことはありません……": "对魔王的怨恨，从未忘记过……",
    "ところで、あなたには恨みを抱いている相手はいるのですか？": "顺便问一下，你有仇恨的对象吗？",
    "面白くない答えですね……": "真是无聊的回答呢……",
    "神に反逆するなんて、面白い人間ですね……": "反抗神明，真是有趣的人类啊……",
    "誰か知らないですが、面白いですね。": "虽然不认识你，但还是很有趣呢。",
    "それならば、恨みを晴らすのです……": "那就来报仇吧……",
    "心当たりはないですね、人違いでは……？": "没有头绪吗，是搞错了吗……？",
    "久々に肉が食べたいですね……": "好久没吃肉了呢……",
    "私に尽くしてくれるのですか……？": "你会全心全意侍奉我吗……？",
    "冷たいのですね……": "真冷漠啊……",
    "ハンバーグを持ってるのですね……": "你有汉堡呢……",
    "ぜひ食べさせてくれませんか？": "能让我吃一口吗？",
    "この時代のお金が欲しいですね……": "真想要这个时代的钱啊……",
    "……失礼、持ち合わせは少ないようですね。": "……失礼，看来你身上没多少钱。",
    "これを飲んで、子作りに励みましょう……": "喝了这个，努力生孩子吧……",
    "これが役に立つかもしれませんよ……": "这可能会有用哦……",
    "このお金、大切に使うのですよ……": "要珍惜这些钱哦……",
    "増えたいわ……あなたの精子で……": "想要增加……用你的精子……",
    "私達に種付けをして……": "让我们怀上你的种子……",
    "たっぷり子供を産んであげる……": "生下很多孩子来……",
    "あなたの子種、全て生殖に使ってあげる……": "把你的种子全部用于繁殖……",
    "嬉しいでしょ……？": "开心吧……？",
    "この恨み、忘れないわ……": "这份怨恨，不会忘记……",
    "箱から出た私達を、今度は船に封じ込めるなんて……": "我们从盒子里出来，现在又被关在船里……",
    "私達は太古の虫魔だけど、現世の虫魔の祖先は私達ではないわ……": "我们是太古的虫魔，但现世的虫魔祖先不是我们……",
    "パピルサグという原種が、現代の虫魔の共通祖先になっているの。": "叫做帕皮尔萨格的原种，成为了现代虫魔的共同祖先。",
    "これでも空は飛べるわ……": "虽然不能飞得很快……",
    "あまり速度は出ないけど……": "但还是可以飞的……",
    "こんな場所に閉じ込められて、話し相手に飢えているの……": "被困在这样的地方，渴望有人可以聊天……",
    "少し話さない……？": "稍微聊一下……？",
    "この船に閉じ込められていたけど、食料には困らないわ……": "虽然被关在这艘船里，但食物不成问题……",
    "何を食べていたかは秘密よ……": "吃了什么是个秘密哦……",
    "私達三人の中で、誰が一番好み……？": "我们三个人中，谁是你最喜欢的……？",
    "髪の色で答えて……": "用头发颜色回答吧……",
    "ゲテモノ趣味ね……": "好奇怪的兴趣爱好呢……",
    "あなたの子、たくさん産んであげる……": "我会给你生很多孩子的……",
    "どこに卵を産み付けてほしい……？": "想在哪里产卵呢……？",
    "抗っても無駄よ……": "抗争也是徒劳的……",
    "その体に、たっぷりと卵を産み付けてあげる……": "我会在你的身体上大量产卵的……",
    "喜びなさい……": "开心点……",
    "希望通りの場所に、たっぷり卵を産み付けてもらえるわ……": "会在你希望的地方大量产卵的……",
    "そんな所に欲しいの……？": "你真的想要那样的地方吗……？",
    "それじゃあ、サービスしてあげる……": "那么，我就给你服务一下……",
    "スプラッタね、気持ち悪い……": "喷溅的感觉，好恶心……",
    "ハエは嫌われる虫なんて、自覚してるわ……": "苍蝇是被讨厌的虫子，我有自觉的……",
    "あなたの嫌いな虫は何……？": "你最讨厌的虫子是什么……？",
    "可哀想ね、そのハエと子作りをさせられるなんて……": "可怜啊，竟然被迫和那只苍蝇交配……",
    "刺されると痛いわね……": "被蛰到会很疼的呢……",
    "でも、虫に対する嫌悪とは違う気がするわ……": "但是，我觉得对虫子的厌恶和这个不一样……",
    "幾百の時を経てなお、ゴキブリは嫌われ者の女王なのね……": "经历了几百年，蟑螂依然是被讨厌的女王呢……",
    "安心したわ……": "放心吧……",
    "嫌いな虫がないなんて、珍しいわ……": "很少见呢，竟然没有讨厌的虫子……",
    "あなた、面白いわね……": "你真有趣……",
    "外の世界の楽しみって、どんなものがあるの……？": "外面的世界有什么有趣的事情呢……？",
    "人間は、まだ戦いに飽きないのね……": "人类还是对战斗不感到厌倦呢……",
    "野蛮……": "野蛮……",
    "カジノ……？　とても楽しそうね……": "赌场……？看起来很有趣呢……",
    "そんな場所に行く必要はないわ……": "没必要去那种地方……",
    "つまらない世界……": "无聊的世界……",
    "あなたには、恨みを抱いている相手はいるの……？": "你有仇恨的敌人吗……？",
    "神に反逆するなんて、面白いわ……": "反抗神明，真有趣……",
    "なら、恨みを晴らしなさい……": "那就来报仇吧……",
    "心当たりはないわ……": "我没有头绪……",
    "久々に肉が食べたいわ……": "好久没吃肉了……",
    "薄情ね……": "冷酷呢……",
    "ハンバーグ……食べたいわ……": "想吃汉堡包……",
    "……貧しいのね……": "……好可怜啊……",
    "これを飲んで、子作りに励むわよ……": "喝了这个，努力生孩子吧……",
    "これ、役に立つかもしれないわ……": "这个可能会有用……",
    "このお金、大切に使って……": "好好利用这笔钱……",
    "触手、しゅるしゅる……": "触手，嗖嗖……",
    "むにゅっ、むにゅっ……": "噗噗，噗噗……",
    "波に流されちゃう……": "被波浪冲走了……",
    "きれいなくらげには、毒がある……にやり。": "漂亮的水母也有毒……嘻嘻。",
    "あたし、電気くらげだから……びりびりするよ。": "我是电击水母……会发出嗡嗡声。",
    "びりびりびり……": "嗡嗡嗡……",
    "深海にいることも多いよ。": "经常待在深海里。",
    "おなかがへると、浮いてくるの……": "肚子饿了就会浮起来……",
    "エルダースキュラちゃんは、ともだち……": "艾尔德拉斯库拉是朋友……",
    "あなた、人間だよね……？": "你是人类吧……？",
    "人間、搾るよ……": "人类，被榨取……",
    "天使……？　きらい……": "天使……？讨厌……",
    "あたし達の星へ、ようこそ……": "欢迎来到我们的星球……",
    "あたしは、くらげ族の中でも一番の使い手なのだよ……": "我是水母族中最擅长的人……",
    "ふふーん！": "呼呼～",
    "悲しい……": "伤心……",
    "しょせんは、狭いくらげ業界の話……": "终究只是水母界的小事……",
    "あたし、きらきら光ってキレイだよね……？": "我闪闪发光，很漂亮吧……？",
    "すごい……見たい……！": "好厉害……想看……！",
    "触手がちぎれても、すぐ生えてくるよ……": "触手掉了也会立刻长出来……",
    "……うらやましい？": "……羡慕吗？",
    "ふふ～ん……♪": "呼呼～♪",
    "しょぼん……": "失望……",
    "……えっ？　そうなの……？": "……咦？是吗……？",
    "あたしの触手って、何本あるの……？": "我的触手有多少根呢……？",
    "いっぱい、あるでしょ……": "很多，对吧……",
    "そんなにあると……こわい……": "这么多……有点害怕……",
    "あるよ……あるよ……": "有的……有的……",
    "さかな、食べたい……": "想吃鱼……",
    "ふふ……": "呵呵……",
    "くれないの……？": "不给吗……？",
    "聖水、ちょうだい……": "给我圣水……",
    "987Gをあげますか？（所持金：": "要给987G吗？（持有金：",
    "サンゴ、あげる……": "给你珊瑚……",
    "アークジェリーから「大海の珊瑚」をもらった！": "从阿克杰利那里得到了“大海珊瑚”！",
    "ノリが触手に絡まってた……あげる……": "海藻缠绕着触手……给你……",
    "アークジェリーから「のり」をもらった！": "从阿克杰利那里得到了“海藻”！",
    "お金ひろったの……あげる……": "捡到了钱……给你……",
    "アークジェリーから1645Gをもらった！": "从阿克杰利那里得到了1645G！",
    "触手地獄を味わわせてあげるわ……": "让你尝尝触手地狱……",
    "タコ呼ばわりした奴は、がんじ絡めの刑よ……": "把把你当章鱼的家伙，给你缠住的刑罚……",
    "私はスキュラ族の中でも最上位種……": "我是斯库拉族中的最高等种族……",
    "その力、たっぷりと見せてあげるわ。": "我会充分展示出我的力量给你看。",
    "さあ、私の触手に精液を捧げなさい……": "现在，把你的精液献给我的触手吧……",
    "男性器を触手でメチャクチャにしてあげるわ……": "让我的触手把你的男性器官弄得一团糟吧……",
    "吸盤地獄、全身で味わってみる……？": "尽情享受吸盘地狱的滋味吧……？",
    "触手と共に踊りなさい……": "与我的触手一起跳舞吧……",
    "私の体は、粘液でヌルヌルよ……": "我的身体充满了黏液……",
    "ふふっ、気持ち良さそうでしょう？": "呵呵，感觉很舒服吧？",
    "アークジェリーは、また海流に流されてしまったのかしら……": "阿克杰利又被海流冲走了吗……",
    "流されてばかりの友達を持つのは、大変よね。": "拥有总是被冲走的朋友真是辛苦啊。",
    "この海で、異常な現象が相次いでいるわ。": "这片海域出现了异常现象。",
    "奇形の魚が増え、深海魚は浮上し……何が起きているのかしらね。": "畸形的鱼类增多，深海鱼浮出水面……到底发生了什么呢。",
    "あなたも、ヌルヌルの触手は好きでしょう……？": "你也喜欢黏液的触手吧……？",
    "ふふっ、素直なのね。": "呵呵，你真坦率。",
    "それじゃあ、たっぷり味わいなさい……": "那么，尽情享受吧……",
    "本当かしら？　体に聞いてあげるわ……": "真的吗？我会问问我的身体……",
    "どっちなのか、確かめてあげるわ……": "我会亲自验证一下……",
    "海の三強者の中で、最強は誰だと思う……？": "在海洋的三强者中，你认为最强是谁……？",
    "種族的には、私もクラーケン娘を推したいわね。": "从种族上来说，我也想支持克拉肯女儿。",
    "でも、あの年で「娘」を名乗るのはいかがなものか……": "但是，在那个年纪就自称“女儿”有点不妥吧……",
    "様々な海洋生物の遺伝子を備え、戦いにも秀でているらしいわね。": "据说她拥有各种海洋生物的基因，并且在战斗中表现出色。",
    "でも私は、種族的にクラーケン娘の方を応援したいわ……": "但是我从种族上来说，更想支持克拉肯女儿……",
    "海軍大将だけあって、実戦経験は一番かしら……？": "作为海军大将，她的实战经验应该是最好的吧……？",
    "でも確か、三人のうちで最も若いのよね。": "但是确实，她是三人中最年轻的。",
    "クィーンスキュラが宴席で毒殺されたのは……": "女王斯库拉在宴会上被毒杀了……",
    "やはり、ラミア族の陰謀なのかしら？": "果然是拉米亚族的阴谋吗？",
    "いつか、ラミア達にはお礼返しをしないとね……": "总有一天，我要回敬拉米亚们……",
    "他の何者かって、いったい誰よ……": "其他的家伙是谁呢……",
    "あんたが生まれる前でしょう……？": "你在出生之前吧……？",
    "食中毒くらいで、女王は死なないわ……！": "就算是食物中毒，女王也不会死的！",
    "スキュラなのに、海に棲んでいるなんて……おかしいかしら？": "明明是斯库拉，却住在海里……这很奇怪吧？",
    "分かっていないわね……": "你真是一无所知……",
    "強き者は、海に潜むものよ。": "强者潜伏在海洋中。",
    "よく分かってるじゃない……": "你真了解啊……",
    "強く者は、海に潜むものよ。": "强者潜伏在海洋中。",
    "えっ……？　何を言ってるの……？": "嗯……？你在说什么……？",
    "あまり、陸に上がりたくはないわね……": "我不太喜欢上岸……",
    "あなたは、陸で暮らしていて体が乾かないの？": "你在陆地上生活的时候身体不会干燥吗？",
    "そう言えば、人間は体が乾いても大丈夫だったのよね……": "说起来，人类即使身体干燥也没关系呢……",
    "なら、あなたも海で暮らしなさいよ。": "那你就在海里生活吧。",
    "面倒を見てあげるわよ……？": "我会照顾你的……？",
    "はぁ？　何を言ってるの？": "哈？你在说什么啊？",
    "タコをくれる？　別に友達じゃないわよ……": "给我章鱼？我们又不是朋友……",
    "仲良くできそうね……": "看起来我们可以成为好朋友呢……",
    "……ちょうだいよ！": "……给我吧！",
    "金の針をくれない……？": "给我金针……？",
    "……って、手持ちが少ないわね！": "……嘛，手头有点少啊！",
    "この魔石を持っていきなさい……": "拿着这个魔石去吧……",
    "エルダースキュラから「青水石」をもらった！": "从埃尔德斯库拉那里得到了「青水石」！",
    "私の触手、持っていきなさい……": "拿着我的触手去吧……",
    "エルダースキュラから「巻き付く触手」をもらった！": "从埃尔德斯库拉那里得到了「缠绕触手」！",
    "このお金、持っていきなさい……": "拿着这笔钱去吧……",
    "エルダースキュラから1600Gをもらった！": "从埃尔德斯库拉那里得到了1600G！",
    "私は北海の女王……": "我是北海女王……",
    "その力、存分に味わうがいい！": "尽情品味那力量吧！",
    "我が体には、無数の海棲生物の遺伝子が息づいている。": "我体内流淌着无数海洋生物的基因。",
    "その力、存分に見るがいい！": "尽情欣赏那力量吧！",
    "この蟹の大鋏も、蛸の触手も飾りではないぞ……": "这螃蟹的大钳子和章鱼的触手都不是装饰品……",
    "全てが、我が武器よ！": "一切都是我的武器！",
    "クラーケンの失踪以来、南海の職務も私が担っている。": "自从克拉肯失踪后，南海的职责也由我来担任。",
    "流石に疲れるな……": "真是累啊……",
    "リヴァイアサン率いる海軍とは、事実上の同盟関係だ。": "与利维坦率领的海军，事实上是盟友关系。",
    "私もまた、海の掟を守る者だからな……": "我也是守护海洋法则的人……",
    "オーブに手を出す者は、誰であろうとねじ伏せるのみ！": "触碰宝珠的人，无论是谁都会被我镇压！",
    "海の秩序は、この私が守る！": "海洋秩序由我来守护！",
    "南の海底神殿には、争った形跡があった。": "南方海底神殿上有争斗的痕迹。",
    "何者かが、クラーケンを倒したのだ……": "有人击败了克拉肯……",
    "久方ぶりに、クラーケンと飲みに行きたいが……": "好久没和克拉肯一起喝酒了……",
    "いったい、どこに行ってしまったのか。": "到底去哪里了呢。",
    "不届き者め、その精を搾り尽くしてくれる！": "你这个无礼之徒，让我尽情榨取你的精力！",
    "発光現象や深海魚の浮上、奇形魚の増殖やクジラの大量死……": "发光现象、深海鱼的浮出、畸形鱼的增殖、鲸鱼的大量死亡……",
    "いったい、この世界で何が起きているのだ？": "到底，这个世界发生了什么？",
    "細かい事情は分からないが……どうやら、破滅が迫っているようだな。": "虽然不知道具体情况……但似乎灭亡正在逼近。",
    "そしてお前達は、それに立ち向かっているというが……": "而你们，似乎正在面对它……",
    "これまで、大地震は何度でもあった。": "地震我们经历过很多次。",
    "しかし、その前兆とは規模が全く違うと思えるのだ……": "但是，这次的前兆与以往完全不同……",
    "これが、終わりの前兆だと言うのか？": "这就是末日的前兆吗？",
    "だが、それを一笑に付す事はできんな……": "但是，我无法对此一笑置之……",
    "いったい何のため、オーブを欲しているのだ……？": "到底为了什么，渴望着宝珠呢……？",
    "なんと、魔王様を倒そうというのか……？": "竟然想要打倒魔王大人……？",
    "実に剛胆だな……": "真是勇敢啊……",
    "おのれ、俗物め……ここで滅ぶがいい！": "可恶，你这俗物……就在这里灭亡吧！",
    "ならばこの戦いに、何の意味がある……？": "那么这场战斗有何意义呢……？",
    "南海の女王であるクラーケンが行方不明だ。": "南海女王克拉肯失踪了。",
    "お前達、消息を知ってはいないか……？": "你们有没有听说什么消息……？",
    "なんと、あの者がスルメに……？": "竟然把那个家伙变成鱿鱼了……？",
    "そう言われると、腹が減ってきたな。": "这么说起来，我有点饿了。",
    "馬鹿な、デタラメを言うな！": "别胡说八道！",
    "そうか……知るはずもないな。": "是吗……你当然不会知道了。",
    "黒のアリスを名乗る者が、水面下で胎動しているようだ……": "自称黑之爱丽丝的人，在暗中有所动作……",
    "かの者、邪悪な気配しかせんな。": "那个家伙，散发着邪恶的气息。",
    "善悪を見る目は確かなようだな。": "看来你对善恶有着敏锐的眼光。",
    "かの者は、必ず世界に害悪をもたらすぞ……": "那个家伙一定会给世界带来祸害……",
    "お前には、善悪を見る目が欠けているようだな……": "你似乎缺乏辨别善恶的眼光……",
    "命を大切にするのだな、勇者よ……": "珍惜生命，勇者啊……",
    "現在の魔王……": "现任魔王……",
    "アリスフィーズ15世陛下について、どう思う？": "关于第15代爱丽丝菲丝陛下，你有何看法？",
    "いかにも……": "确实……",
    "その振る舞い、奇矯極まる。": "那种行为，真是古怪极了。",
    "人間からはそう見えるのか……？": "从人类的角度来看是这样吗……？",
    "到底理解しがたいな……": "实在难以理解啊……",
    "気は確かか……？": "你确定自己没问题吗……？",
    "水圧が脳に負担をかけているわけではあるまいな……": "水压对大脑没有造成负担吧……",
    "そのイカをくれないか？": "能给我那个鱿鱼吗？",
    "もしかしたら、いなくなった友人かもしれん……": "说不定是失踪的朋友呢……",
    "違ったか……まあいい、今夜の酒の肴だ。": "不是吗……算了，就当今晚的酒菜吧。",
    "クラーケン、返事をしろ！": "克拉肯，回答我！",
    "お前なのか？　それとも、ただのイカか？": "是你吗？还是只是一只普通的鱿鱼？",
    "そのスルメをくれないか？": "能给我那个鱿鱼吗？",
    "少し金をくれないか？": "能给我点钱吗？",
    "今月は苦しくてな……": "这个月真是困难啊……",
    "2550Gをあげますか？（所持金：": "给你2550G吗？（持有金：",
    "うむ、礼を言うぞ……": "嗯，谢谢你……",
    "そうか、ひもじい日が続くな……": "是吗，日子过得很艰难啊……",
    "……むっ、お前達も苦しいのか。": "……嗯，你们也很辛苦啊。",
    "このサンゴは、なかなかに貴重だぞ……": "这块珊瑚相当珍贵……",
    "ポセイドネスから「大海の珊瑚」をもらった！": "从波塞冬那里得到了“大海珊瑚”！",
    "MPを切らすような事はするなよ……？": "别让MP用完了……好吗？",
    "ポセイドネスから「霊薬」をもらった！": "从波塞冬那里得到了“灵药”！",
    "この金を、有効に使うがいい……": "好好利用这笔钱吧……",
    "ポセイドネスから4250Gをもらった！": "从波塞冬那里得到了4250G！",
    "うふふっ、みんなで遊んであげるわ……": "呵呵呵，我会和大家一起玩的……",
    "さあ、快楽の園にいらっしゃい……": "来吧，来到快乐的园地……",
    "ナターシャ様に誘われて、宴に来たの。": "被娜塔莎邀请来参加宴会。",
    "私達は別に、この村に恨みなんてないわよ……": "我们并没有对这个村庄怀恨在心……",
    "女性からも、もちろん精気は搾れるわよ。": "当然，我们也可以从女性身上汲取精气。",
    "とっても甘くて、素敵な味よ……♪": "非常甜美，美味可口……♪",
    "私達は、復讐なんて興味ないけど……": "我们对复仇之类的事情并不感兴趣……",
    "こういう宴は大好きよ♪": "我非常喜欢这样的宴会♪",
    "ハーレムにようこそ、うふふっ……": "欢迎来到后宫，呵呵呵……",
    "あなたはラッキーよね。": "你真是幸运啊。",
    "私達に、たっぷり弄んでもらえるなんて……♪": "能够被我们尽情玩弄……♪",
    "さあ、天国を見せてあげるわ……♪": "来吧，让我给你看天堂……♪",
    "キミ、美味しそうな匂いがするわ……": "你身上有一股美味的气味……",
    "たっぷりと精液を味わわせてもらわないとね♪": "要让我好好品尝你的精液♪",
    "この村はもう、私達のものよ。": "这个村庄已经是我们的了。",
    "男達も、搾り放題……♪": "男人们也可以尽情挤取……♪",
    "あなたも、私達と遊びたいでしょう……？": "你也想和我们玩耍吧……？",
    "正直に言っていいのよ……": "可以坦率地说出来哦……",
    "意地を張っちゃって……": "别执着了……",
    "ふふっ、本当は遊びたいくせに……": "呵呵，其实你也想玩吧……",
    "それじゃあ、お望み通り……": "那好吧，如你所愿……",
    "たっぷりと遊んであげるわ……♪": "我会好好地陪你玩耍……♪",
    "そっちの方がいいの……？": "你更喜欢那个吗……？",
    "ふふっ、たっぷり弄んであげるわ……♪": "呵呵，我会尽情地玩弄你……♪",
    "乱暴な人間は嫌いよ……": "讨厌粗暴的人……",
    "ふふっ……大丈夫、怖くないわ……": "呵呵……没关系，不会吓到你的……",
    "怖がらなくていいわよ……": "不用害怕……",
    "恐怖なんて、すぐに忘れちゃうから……♪": "恐惧很快就会被遗忘……♪",
    "面白いの……？　なんだか変な子……": "有趣的吗……？感觉有点奇怪的孩子……",
    "キスしたい？　フェラがいい？　それとも、本番……？": "想要亲吻？还是口交？或者正常交……？",
    "うふふっ、どうしてほしいのかしら……？": "呵呵呵，你想要我怎么样呢……？",
    "ふふふっ、意地を張っても無駄よ……": "呵呵呵，执着也没有用的……",
    "たっぷり楽しませてあげるわ……♪": "我会让你尽情享受的……♪",
    "キスしたいなんて……": "想要亲吻吗……",
    "うふふっ、とってもピュアな子ね……♪": "呵呵呵，你真是个纯洁的孩子……♪",
    "お口が好きなの？": "喜欢口交吗？",
    "それじゃあ、たっぷりしゃぶってあげるわ……♪": "那好吧，我会好好舔你……♪",
    "せっかちなのね、うふふっ……": "急性子呢，呵呵呵……",
    "それじゃあ、たっぷり楽しませてあげるわ……♪": "那好吧，我会让你尽情享受的……♪",
    "いやらしい事、大好きなの……♪": "我喜欢淫荡的事情……♪",
    "あなたも、そうでしょう？": "你也是这样吧？",
    "素直な子は大好きよ、うふふっ……": "我喜欢坦率的孩子，呵呵……",
    "それじゃあ、いやらしい事を楽しみましょう♪": "那么，让我们享受一些淫荡的事情吧♪",
    "本当は好きなくせに……うふふっ。": "明明喜欢却不承认……呵呵。",
    "素直にしてあげるわ……♪": "我会对你坦诚相待的……♪",
    "どちらでもないって……どっち？": "既不是这个也不是那个……那边呢？",
    "はっきりしないわねぇ……": "真是模棱两可呢……",
    "私達と、いい事がしたい？": "想和我们做些好事吗？",
    "それとも、いけない事がしたい……？": "还是想做些坏事……？",
    "うふふっ……それじゃあ、いい事をしましょう……♪": "呵呵……那么，让我们做些好事吧……♪",
    "うふふっ……それじゃあ、いけない事をしましょう……♪": "呵呵……那么，让我们做些坏事吧……♪",
    "それに気付いたキミには、ハーレムの刑ね……♪": "看你发现了，你将受到后宫的惩罚……♪",
    "ねぇ……チェリーをくれない？": "嘿……给我樱桃吗？",
    "うふふっ……ありがとね♪": "呵呵……谢谢哦♪",
    "ふぅん、くれないんだぁ……": "哼，不给我吗……",
    "じゃあ、その分だけ精をもらっちゃうから♪": "那么，我就收下你的精气吧♪",
    "ブーストドリンクをくれない？": "给我能量饮料吗？",
    "相手の男に飲ませるの、毎晩ね♪": "每晚都让对方男人喝的哦♪",
    "いっぱい遊び歩きたいから……♪": "因为想要玩得开心……♪",
    "669Gをあげますか？（所持金：": "给你669G？（持有金：",
    "……って、お金ないのぉ？": "……咦，没有钱吗？",
    "この薬をあげる、あまりメロメロにならないようにね……": "给你这个药，别被它迷住了哦……",
    "サキュバスから「脱淫薬」をもらった！": "从魅魔那里得到了「解淫荡药」！",
    "私の尻尾、いろんな事に使ってね♪": "我的尾巴，可以用来做很多事情♪",
    "サキュバスから「艶めかしい尻尾」をもらった！": "从魅魔那里得到了「妖艳的尾巴」！",
    "このお金、使ってね♪": "这些钱，你拿去用吧♪",
    "サキュバスから1115Gをもらった！": "从魅魔那里得到了1115G！",
    "御奉仕致しましょう……": "我会为您提供服务的……",
    "さあ、身を委ねて下さいませ……": "请放心地委身于我……",
    "私は、雇われただけでございますので……": "我只是受雇而已……",
    "詳しい事情は存じ上げません。": "不了解具体情况。",
    "グランゴルド製の掃除マキナです。": "这是由格兰戈尔德制造的清洁机器。",
    "少々、改良を加えてありますが……": "稍微进行了一些改良……",
    "この村に恨みはありませんが……": "我对这个村庄没有怨恨……",
    "すでに給金は頂いておりますので。": "我已经领到了工资。",
    "魔王城のメイドになるのが、私の夢でございます……": "成为魔王城的女仆是我的梦想……",
    "スキュラ族には優れたメイドが多いです。": "斯库拉族有很多优秀的女仆。",
    "目下のライバルですね……": "目前是我的竞争对手呢……",
    "メイドとして精進しなければ……": "作为女仆，我必须努力……",
    "この掃除マキナのタンクがいっぱいになるまで、": "直到这个清洁机器的容器装满为止，",
    "精液を搾り出しましょう……": "让我们挤出精液吧……",
    "メイドとしての厳しい修行を積んで参りました。": "我经历了严格的女仆修行。",
    "山にこもったり、海に潜ったり……": "住在山里，潜入海中……",
    "家事は得意でいらっしゃいますか……？": "您擅长家务吗……？",
    "では、私の代わりに……いえ、なんでもございません。": "那么，请让我来代替您……不，没什么。",
    "なんと、そちらもメイドでしたか……": "哦，原来你也是女仆啊……",
    "それでは、私の代わりに家事を頼めません？": "那么，请让我来帮您做家务吧？",
    "あなたの専属メイドとなりましょうか……？": "要我成为您的专属女仆吗……？",
    "下半身の面倒を見て差し上げますが……": "我会照顾您下半身的麻烦……",
    "それでは、御奉仕をお受け下さい……": "那么，请接受我的服务……",
    "それでは、暴行を働いた後に御奉仕いたしましょう……": "那么，请在对我施暴之后接受我的服务……",
    "同業でしたか、これは失礼……": "原来你也是同行啊，真是失礼……",
    "得意料理はなんでしょうか……？": "您擅长做什么料理呢……？",
    "ぜひ今度、頂きたいものです。": "我一定要尝尝呢。",
    "代わりに、私の快楽奉仕を召し上がって頂きましょう……": "那么，请享用我的快乐服务……",
    "野蛮ですね……": "真野蛮啊……",
    "では、私の御奉仕が必要ですね……": "那么，请让我为您提供服务……",
    "掃除はお好きですか……？": "您喜欢打扫卫生吗……？",
    "それならば、私が掃除をしましょう。": "那么，让我来打扫吧。",
    "さあ、おちんちんをお出し下さい……": "来吧，拿出你的小弟弟……",
    "なんという非道の輩……": "这是何等残忍的家伙……",
    "さあ、おちんちんをお出し下さい。": "来吧，拿出你的小弟弟。",
    "ミダス村に、伝説のメイドがおられるとか。": "听说在米达斯村有传说中的女仆。",
    "あなたはご存じですか……？": "您知道吗……？",
    "ぜひ、ご紹介をお願いしたいものです……": "我一定要请您介绍一下……",
    "ぜひ、お目に掛かりたいものです……": "我一定要见见她……",
    "いえ、違います……": "不，不是的……",
    "タマゴを頂けませんか？": "能给我一颗蛋吗？",
    "必要分を切らせておりまして……": "我正好缺少一些……",
    "心より感謝いたします……": "非常感谢您……",
    "ブーストドリンクを頂けませんか？": "能给我一瓶提神饮料吗？",
    "徹夜仕事には必需ですので……": "对通宵工作很必要……",
    "852Gをあげますか？（所持金：": "给852G吗？（持有金：",
    "……失礼、無理を言ってしまいました。": "……抱歉，我说了些过分的话。",
    "これをどうぞ、紳士の薬です……": "请用这个，绅士的药……",
    "メイキュバスから「脱淫薬」をもらった！": "从女仆魔王那里得到了「解淫药」！",
    "デザートでもどうぞ……": "请享用甜点……",
    "メイキュバスから「フルーツサラダ」をもらった！": "从女仆魔王那里得到了「水果沙拉」！",
    "メイキュバスから1420Gをもらった！": "从女仆魔王那里得到了1420G！",
    "あなたもたっぷり楽しませてあげるわ……うふふっ。": "我会让你充分享受的……嘻嘻。",
    "さあ、私と遊びましょう……": "来吧，和我一起玩吧……",
    "この村は、サキュバスばっかりだっていう噂……": "听说这个村子里都是魅魔……",
    "やっぱり、本当だったようね。": "果然，是真的呢。",
    "私は、この村の生まれではないわ。": "我并不是这个村子的出生。",
    "ゴルドポートから移住してきたのよ……": "我是从高尔德港移民过来的……",
    "これだけ搾ったミルク、姉妹のふれあい牧場に売れないかしら……": "这么多挤出来的奶，能不能卖给姐妹互动牧场呢……",
    "あなたは、どれだけ精液を出してくれるのかしら……": "你能射出多少精液呢……",
    "たっぷりと搾り抜いてあげるわ。": "我会好好挤出来的。",
    "精液って、こんなに美味しかったなんて……": "没想到精液这么好喝……",
    "バトルファックは、ほとんどやらないわ。": "战斗性交，我几乎不做。",
    "私は競技者じゃなくて、娼婦だからね……": "我不是竞技者，而是妓女……",
    "もう、イモは食べたくないわね……": "我再也不想吃土豆了……",
    "男はみんな、私の餌よ……うふふっ。": "男人都是我的食物……嘻嘻。",
    "他の男達の精液で、ヌルヌルだけど……": "虽然被其他男人的精液弄得黏黏的……",
    "あまり気にしないでね。": "不要太在意。",
    "男なんだから、細かいことを気にしちゃダメよ……": "你是男人，不要太计较细节……",
    "うふふっ、器が大きいわね……": "嘻嘻，你的器量很大呢……",
    "それは、ちょっと引くわ……": "那个，有点让人退缩……",
    "娼婦は儲からないわ……": "妓女赚不到钱……",
    "もっと稼ぎの良い商売はないかしら？": "还有没有更赚钱的生意呢？",
    "あくせく働くなんて、性に合わないわ！": "忙碌工作不适合我！",
    "勇者って、稼げるの……？": "勇者能赚钱吗……？",
    "人の家に勝手に入ってもいいのよね？": "可以随便进别人家吗？",
    "石油王、いいわね……": "石油王，真不错……",
    "私も石油王になりたいわ……": "我也想成为石油王……",
    "やっぱり、そんなに美味しい職業はないか……": "果然，没有比这更美味的职业了吧……",
    "マキュバスの「マ」って、何の「マ」かしら……？": "魅魔的「魔」是什么意思呢……？",
    "きっと、それが正解よね……": "肯定是那个答案对吧……",
    "私、ずいぶん魔力が高そうだし。": "我看起来魔力很高呢。",
    "なんだか格好良いけど……違う気がするわね。": "感觉很帅气但是……好像不对呢。",
    "なんで、馬……？": "为什么是马……？",
    "全然関係ない気がするわね。": "完全没有关系的感觉呢。",
    "あなた、イモは好きかしら……？": "你喜欢土豆吗……？",
    "なら、ヘシ折っていいかしら……？": "那么，可以剥皮吗……？",
    "あなた、娼婦はよく抱く……？": "你经常和妓女上床吗……？",
    "じゃあ、初めての体験ね……": "那么，这是第一次体验呢……",
    "優しくしてあげるわ、うふふっ……": "我会温柔对待你的，嘻嘻……",
    "そう……なら、今の状況はラッキーじゃない……♪": "是的……那么，现在的情况真是幸运呢……♪",
    "突然に、重い話が来たわね……": "突然来了个沉重的话题呢……",
    "脱淫薬をもらえない？": "拿不到解淫药吗？",
    "ちょっと張り切り過ぎちゃって……": "有点过于兴奋了……",
    "ありがとね、うふふっ……♪": "谢谢哦，嘻嘻……♪",
    "目薬をくれない？": "不给眼药水吗？",
    "精液が目に入った時のためにね……": "为了当精液进入眼睛时用的……",
    "イイ事してあげるから……": "因为要给你做好事……",
    "あら、お金がなかったの……？　残念ね。": "哎呀，没钱了吗……？真可惜。",
    "私の尻尾、あげるわ……": "我会给你我的尾巴……",
    "マキュバスから「艶めかしい尻尾」をもらった！": "从魔女得到了“妖艳的尾巴”！",
    "これ、娼婦の時の護身用に持ってたけど……": "这个是作为娼妇时的自卫用的……",
    "必要なくなったから、あげるわ。": "不再需要了，给你吧。",
    "マキュバスから「オリハルコンの手裏剣」をもらった！": "从魔女得到了“奥利哈刚手里剑”！",
    "このお金、あげるわ……": "这些钱给你……",
    "マキュバスから1300Gをもらった！": "从魔女得到了1300G！",
    "ミルク、搾っちゃうぞ～♪": "我要挤奶～♪",
    "お兄ちゃんのミルクも、全部搾っちゃうね～♪": "哥哥的奶也要全部挤出来～♪",
    "姉妹ふれあい牧場にようこそ～♪": "欢迎来到姐妹互动牧场～♪",
    "サキュバスになっちゃった♪": "变成了魅魔♪",
    "これでもう、暮らしには困らないよね～♪": "这样就不用为生活发愁了～♪",
    "お兄ちゃんも、家畜にしてあげる～♪": "哥哥也要被我养成家畜～♪",
    "村長さんも、サキュバスだったんだ……": "村长原来也是魅魔啊……",
    "あやしいとは思ってたけどね。": "虽然觉得有点可疑。",
    "村の男の人みんな、うちの牧場で飼いたいな～♪": "村里的男人都想在我们牧场养着呢～♪",
    "お姉ちゃんも、男の人で遊んでるよ。": "姐姐也在和男人玩耍哦。",
    "あたしもいっぱい遊ぼっと♪": "我也要玩个够♪",
    "搾ったミルクは、一気飲み♪": "挤出来的奶一口气喝掉♪",
    "これで、姉妹ふれあい牧場も大繁盛だねっ♪": "这样姐妹互动牧场也会大繁荣呢♪",
    "お兄ちゃんって、一人っ子……？": "哥哥是独生子吗……？",
    "姉も妹もいないって、寂しくない？": "没有姐姐妹妹，不觉得寂寞吗？",
    "へぇ……お姉ちゃんは優しい？": "哦哦……姐姐很温柔吗？",
    "あたしのお姉ちゃんと、どっちがいいお姉ちゃんかな？": "和我做姐姐，哪个更好呢？",
    "それじゃあ、妹には優しくしてあげてね♪": "那就对妹妹温柔一点吧♪",
    "イモって……好き？": "土豆……喜欢吗？",
    "うぇぇ……": "呜呜……",
    "だよね～♪": "是吧～♪",
    "うるさい、イモ……": "烦人的土豆……",
    "牧場って、楽しそうでしょ……？": "牧场看起来很有趣吧……？",
    "でも、いろいろ大変だよぉ……？": "但是，有很多辛苦的事情哦……？",
    "そう！　分かってるじゃない♪": "对！你懂的♪",
    "ノリわる……": "真是个没劲的家伙……",
    "あたしのパンツ、欲しい？　ねぇ、欲しい……？": "你想要我的内裤吗？嘿，想要吗……？",
    "あげないよ～♪": "不给你～♪",
    "うわ、ヘンタイだぁ……": "哇，变态啊……",
    "あたしのどれにミルク搾りされたい……？": "你想要我哪里挤奶……？",
    "パンツがいいんだ～♪　なっさけな～い♪": "只要内裤～♪　真可怜～♪",
    "なんだかヘンタイっぽくない……？": "感觉有点不像变态了……？",
    "ナマで触ってほしいのぉ……？": "想要生的接触吗……？",
    "あははっ、どうしようかな～？": "哈哈哈，该怎么办呢～？",
    "風の力、補給したいな～♪": "想要补充风之力～♪",
    "やった～♪　うれしい♪": "太好了～♪　开心♪",
    "も～、ケチ～！": "真～小气！",
    "バナナが食べたいな～♪": "想吃香蕉～♪",
    "おこづかい、欲しいな～♪": "想要零花钱～♪",
    "135Gをあげますか？（所持金：": "给你135G？（持有金：",
    "……って、貧乏なのぉ？": "……哎呀，好穷啊？",
    "あたしの家とおんなじ……": "和我家一样……",
    "あたしが搾ったミルク、あげる♪": "我挤的牛奶，给你♪",
    "ミンキュバスから「ミルク」をもらった！": "从魅魔得到了「牛奶」！",
    "おいも、あげる……もう食べたくないし。": "给你土豆……我已经不想吃了。",
    "ミンキュバスから「じゃがいも」をもらった！": "从魅魔得到了「马铃薯」！",
    "お金、あげる……♪": "给你钱……♪",
    "ミンキュバスから225Gをもらった！": "从魅魔得到了225G！",
    "サキュバスになって、妹もはしゃいじゃって……": "成为魅魔后，妹妹也变得兴奋起来……",
    "この力があれば、もう生活に困る事もありませんね。": "有了这个力量，再也不会为生活发愁了呢。",
    "男の人の精が、食事になるんですから……♪": "男人的精液，就是我的食物……♪",
    "両親が残してくれた牧場……": "父母留下的牧场……",
    "これからも、大きくしていきたいです。": "以后也要让它变得更大。",
    "うふふっ、ミルクを搾っちゃいますよ……？": "嘻嘻嘻，我要挤奶了哦……？",
    "この村の女性のほとんどは、サキュバスという噂はあったんですが……": "这个村子的女性大部分都传闻是魅魔……",
    "本当だったようですね。": "看来传闻是真的呢。",
    "妹は可愛いけど……とってもお転婆なんですよ。": "妹妹虽然可爱……但非常调皮哦。",
    "これからは、牧場で男の人を飼いますね。": "以后在牧场里养男人吧。",
    "ミルクをたっぷり搾らないと……": "要多挤出很多牛奶才行……",
    "あなたも、おいしそう……": "你看起来也很美味……",
    "吸い尽くしてもいいですよね？": "吸干也可以吗？",
    "なんだか村が大騒動ですね……": "村子好像很骚动呢……",
    "まあ、私達は関係ないですけど。": "嘛，我们和这没关系啦。",
    "こんな力が、私の中に秘められていたなんて……": "没想到我体内隐藏着这样的力量……",
    "うふふっ、もう生活費には困りませんね♪": "嘻嘻嘻，再也不用为生活费发愁了♪",
    "あなたは……おいもは好きですか？": "你……喜欢土豆吗？",
    "それじゃあ、私達の代わりに食べて下さい！": "那么，请代替我们吃掉吧！",
    "一個残らずですよ！": "一个也不能剩下哦！",
    "そうですか、私もです……": "是吗，我也是……",
    "じゃあ、そこらへんに埋めていいですよね……": "那么，可以埋在那边吗……",
    "これまで、妹と二人で暮らしてきました。": "一直以来，我和妹妹两个人一起生活。",
    "なかなか大変なんですよ……？": "相当辛苦的呢……？",
    "でも、これからは楽ができそうです♪": "但是，从现在开始应该会轻松一些♪",
    "大変なんですよ……？": "相当辛苦的呢……？",
    "あはっ……♪": "啊哈……♪",
    "それじゃ、ミルクをたっぷり出してもらいますね♪": "那么，就给我倒满满的牛奶吧♪",
    "妹と私、どっちにミルクを搾られたいですか……？": "妹妹和我，你想要谁挤奶呢……？",
    "そんな事を言っちゃうなら、体に聞いてあげます。": "如果你这样说的话，我会问问身体的意见。",
    "どっちに搾られた時の方が、ミルクが多いかな……？": "被谁挤奶的时候，奶水会更多呢……？",
    "うふふっ……それじゃあ、たっぷり搾ってあげますね♪": "呵呵呵……那么，我会给你挤得很多的♪",
    "いいんですか～？": "可以吗～？",
    "妹は、ひどい搾り方をしちゃうのに……": "妹妹会用很狠的方式挤奶的……",
    "二人がかりがいいなんて……": "两个人一起挤奶真是太好了……",
    "あなた、涸れ果てちゃいますよ♪": "你会被挤干的哦♪",
    "この村で、男を搾り尽くした後は……": "在这个村子里，男人被挤干之后……",
    "その次は、どうしましょうか？": "接下来，该怎么办呢？",
    "うふふっ、止めても無駄ですから……♪": "呵呵呵，就算你阻止也没用的哦……♪",
    "それは素敵ですね♪": "那真是太棒了♪",
    "ゴッダールあたりを襲っちゃおうかな……？": "要不要袭击高达尔他们呢……？",
    "それじゃあ、お望み通りに……": "那么，就按照你的意愿……",
    "覚悟して下さいね、うふふっ♪": "做好觉悟吧，呵呵呵♪",
    "そんなの、怖いですよぉ……": "那样的话，好可怕啊……",
    "姉妹ふれあい牧場、家畜体験してみませんか～？": "姐妹亲密牧场，想体验养殖吗～？",
    "あははっ、いらしゃいませ～♪": "哈哈哈，欢迎光临～♪",
    "家畜体験、味わってもらいますね♪": "来体验养殖吧♪",
    "それじゃあ、こんな所をうろついてちゃダメですよ。": "那么，不能在这里闲逛哦。",
    "飼い主のところに帰らないと……": "要回到主人那里去……",
    "打出の小槌をくれませんか？": "能给我打出的小锤子吗？",
    "妹をもう少し大きくしたいので……": "因为想让妹妹再稍微变大一点……",
    "わぁ、いい人なんですね！": "哇，你真是个好人！",
    "妹と二人、路頭に迷えと……？": "我和妹妹两个人，流落街头……？",
    "トマトをくれませんか？": "能给我番茄吗？",
    "「トマト」をあげますか？（所持数：": "要给你“番茄”吗？（持有数：",
    "……あっ、あなたも恵まれない人だったんですね……": "……啊，原来你也是个不幸的人呢……",
    "私の尻尾、差し上げますね……": "我会给你我的尾巴的……",
    "レンキュバスから「艶めかしい尻尾」をもらった！": "从伦奇巴斯那里得到了“妖艳的尾巴”！",
    "おいもをもらって下さい。": "请给我一些土豆。",
    "妹が毛嫌いしてしまって……": "妹妹好讨厌……",
    "レンキュバスから「じゃがいも」をもらった！": "从兰丘巴斯那里得到了「土豆」！",
    "レンキュバスから1500Gをもらった！": "从兰丘巴斯那里得到了1500G！",
    "大変な事になったわね。": "变得很糟糕了。",
    "せめて、ウィッチがいてくれたら……": "至少，如果有女巫在就好了……",
    "さあ、搾り尽くしてあげるわ……": "现在，让我把你榨干……",
    "いいわ、天国に逝かせてあげる……": "好吧，让你去天堂……",
    "村の者達は、みんな私が守ってみせるわ……": "村里的人们，我会保护大家的……",
    "イモ……": "土豆……",
    "私の一族は、代々サキュバスの村の村長よ。": "我的家族代代都是萨魁巴斯村的村长。",
    "ゆえに、この村の事は知り尽くしているわ……": "因此，我对这个村庄的事情了如指掌……",
    "ウィッチは、魔法少女になる儀式とやらに参加しているの。": "女巫正在参加成为魔法少女的仪式。",
    "自分の年を考えればいいのに……": "她应该考虑一下自己的年龄……",
    "ナターシャの事情には同情するわ。": "我对娜塔莎的情况感到同情。",
    "だからこそ、過ちを犯させるわけにはいかないのよ……": "正因为如此，我不能让她犯下错误……",
    "この村の女性は、大多数がサキュバスよ。": "这个村庄的女性大多数都是萨魁巴斯。",
    "移民や年若い娘の中には、普通の人間もいるけどね……": "虽然也有移民和年轻女孩中的普通人……",
    "魔王様は、なぜ世の中を乱すような事を……": "魔王大人，为什么要扰乱世界……",
    "私達は、平穏に暮らしたいだけなのに。": "我们只想过平静的生活。",
    "日持ちが良くて、栄養があって、美味しくて……": "保质期长，营养丰富，美味可口……",
    "備蓄に最高、この作物は何かしら？": "作为储备食品，这种作物最好了。",
    "そうよ……イモは天からの恵みなの。": "是的……土豆是上天的恩赐。",
    "あなたはなぜ、この村に来たの……？": "你为什么来到这个村庄……？",
    "なのになぜ、私と戦っているのかしら？": "然而为什么要和我战斗呢？",
    "不条理ね……": "真是荒谬……",
    "それは、時が悪かったわね……": "时机真是不对啊……",
    "それじゃあ、期待通りの目に合うわね。": "那么，你就会得到你期望的下场了。",
    "存分に搾り尽くしてあげるわ……": "尽情地榨干你……",
    "いったいなぜ、あのナターシャの復讐に荷担するの……？": "你为什么要协助那个娜塔莎的复仇……？",
    "仲間を信じて……？": "相信伙伴……？",
    "このような事を行うほどの信頼とは、いったい……": "要有如此信任才能做出这样的事情，到底……",
    "それは間違っているわ。": "那是错误的。",
    "私刑でなく、正当なる法で裁かれなければ……": "不是私刑，而是应该受到正当的法律裁决……",
    "愚かな……": "愚蠢……",
    "そのようなものをもらう暇もなく、私に搾り尽くされるのに……": "连接受那样的东西的时间都没有，就被我榨干了……",
    "なぜ私達は、サキュバスである事を隠していると思う……？": "你为什么认为我们要隐藏自己是萨魁巴斯……？",
    "そうよ、私達は人間に敵対するつもりはないわ。": "是的，我们并不敌对人类。",
    "安全な場所で、穏やかに暮らしたいのよ……": "只是想在安全的地方平静地生活……",
    "間違ってはいないけど……": "虽然不是错的……",
    "それ以上に、平穏に暮らしたいからよ。": "比起来，我更希望能过上平静的生活。",
    "なんという邪悪な事を考えるの……": "你在考虑什么邪恶的事情啊……",
    "正直なところ……": "说实话……",
    "サキュバスの村に来る以上、期待はしていたわよね？": "既然来到魅魔村，你是有期待的吧？",
    "本当かしら？": "真的吗？",
    "体に聞いてみないとね……": "不问问身体的话……",
    "うふふっ、正直な子ね……": "呵呵，你真是个坦率的孩子……",
    "うふふっ……すぐに鎮めてあげるわ。": "呵呵……我会立刻安抚你的。",
    "ありがとう、助かるわ……": "谢谢，你帮了我个大忙……",
    "まあ、仕方ないわね……": "嘛，也没办法呢……",
    "ミルクをもらえるかしら……？": "能给我一点牛奶吗……？",
    "村の財政を援助してもらえるかしら……？": "能给村子提供财政援助吗……？",
    "2400Gをあげますか？（所持金：": "要给2400G吗？（持有金：",
    "懐が寂しいのね……私もよ。": "钱包空空的呢……我也是。",
    "イモは万能の食べ物よ。": "土豆是万能的食物哦。",
    "保存は利くし、栄養はあるし、美味しいし……": "保存时间长，营养丰富，而且好吃……",
    "サキュバスから「じゃがいも」をもらった！": "从魅魔那里得到了“土豆”！",
    "サキュバスから「焼きいも」をもらった！": "从魅魔那里得到了“烤土豆”！",
    "このお金、用立ててくれると嬉しいわ……": "如果你能帮我处理这笔钱，我会很高兴的……",
    "サキュバスから4000Gをもらった！": "从魅魔那里得到了4000G！",
    "私の邪魔をする者は、みな排除します……": "妨碍我的人，我都会排除掉……",
    "復讐を果たさなければ、私は一歩も進めません……": "如果不能完成复仇，我将无法前进……",
    "邪魔をするなら、容赦はしませんよ……": "如果你妨碍我，我不会手软的……",
    "その精を吸い尽くし、全て私の糧とします。": "吸干你的精气，全部成为我的养分。",
    "リリス様に感謝します。": "感谢莉莉丝大人。",
    "この私を、地獄から救って下さって……": "救我脱离地狱……",
    "なぜ、私ばかりが……！": "为什么，只有我……！",
    "復讐が終わったら……": "复仇结束之后……",
    "……どうしましょう、何をしましょうか。": "……怎么办呢，要做什么呢。",
    "ラダイト村での事は、思い出したくありません……": "不想回忆起在拉达伊特村的事情……",
    "このような村で、私も過ごせていたなら……": "如果能在这样的村子里度过我的日子就好了……",
    "私に嫐り尽くされたいのですよね？": "你是想被我尽情玩弄吧？",
    "期待通り、じっくり弄んであげますから。": "既然如你所愿，我会好好地玩弄你的。",
    "人並みの幸せなど、私にはありませんでした。": "像普通人一样幸福，对我来说是不存在的。",
    "これからは、この手で掴みましょう……": "从现在开始，我要用自己的双手抓住……",
    "あなたはなぜ、この村に来たのです……？": "你为什么来到这个村子……？",
    "そのようなもの、無視すればいいものを……": "这种东西，无视就好了……",
    "わざわざ頭を突っ込むから、巻き込まれてしまうのです。": "你为什么要插手进来，结果被卷入其中呢。",
    "観光って、楽しいですか……？": "观光，是很有趣的吗……？",
    "全て終わったら、私も観光を楽しみたいですね。": "一切结束之后，我也想享受观光。",
    "それじゃあ、存分に楽しませてあげますから……": "那么，就让我尽情地享受吧……",
    "さっさと果ててもらえませんか？": "能快点结束吗？",
    "いったいなぜ、あの下劣な男をかばうのです……？": "到底为什么要保护那个卑劣的男人呢……？",
    "心遣いには感謝いたします。": "对你的关心表示感谢。",
    "しかし私は、復讐を果たして生まれ変わるのです……": "但是我将实现复仇并重生……",
    "あのような下衆の命、大切なものですか！": "那种卑鄙的生命有价值吗！",
    "ならば、欠片も容赦しません！": "那么，我将毫不留情地消灭你！",
    "あなたに、復讐したい相手はいますか……？": "你有想要复仇的对象吗……？",
    "ならば、私の怒りは分からないでしょう……": "那么，你无法理解我的愤怒……",
    "どなたかは存じませんが……": "虽然不知道是谁……",
    "復讐が果たされると良いですね。": "希望复仇能够实现。",
    "私が何をしたというのです！？": "我做了什么事情！？",
    "女神イリアスに復讐なんて……面白いですね。": "对女神伊莉雅斯进行复仇……真有趣。",
    "なんとスケールの大きい……": "真是宏大的规模……",
    "素敵な方ですね、あなた。": "你真是个迷人的人。",
    "あなたに居場所はありますか……？": "你有属于自己的位置吗……？",
    "そうですか、羨ましいですね……": "这样啊，真羡慕你……",
    "使命があって、仲間に囲まれて……": "有使命，被伙伴包围着……",
    "実に充実した日々ですね。": "真是充实的日子啊。",
    "ふふっ、面白い人……": "呵呵，有趣的人……",
    "私とひとつになりたいのですか？": "你想要与我合为一体吗？",
    "そうですか、親近感が湧きますね……": "这样啊，感觉很亲近……",
    "あなたの故郷では、どんな暮らしをしていたのですか……？": "在你的故乡，过着怎样的生活……？",
    "それは、良かったですね……": "那真是太好了……",
    "大変だったのですね……": "一定很辛苦吧……",
    "ならば、一緒に復讐しませんか……？": "那么，一起复仇如何……？",
    "濡れ衣だ！": "冤枉啊！",
    "それは大変でしたね……": "那真是太辛苦了……",
    "そういう事情で、勇者となったのですか。": "因为那样的情况，成为了勇者吗。",
    "ほしにくを捧げてもらえますか……？": "能给我一些烤肉吗……？",
    "あなた、親切なんですね……♪": "你真是个善良的人……♪",
    "じゃあ、その体で思い知りなさい……！": "那就用你的身体好好体会吧……！",
    "もっと力が欲しいです……闇の魔石をもらえますか？": "我想要更多力量……能给我黑暗魔石吗？",
    "お金を頂けますか……？": "能给我钱吗……？",
    "1575Gをあげますか？（所持金：": "能给我1575G吗？（持有金：",
    "……いえ、持ち合わせがないようですね。": "……不，好像没有现金呢。",
    "ナターシャから「霊薬」をもらった！": "从娜塔莎那里得到了「灵药」！",
    "この尻尾で楽しんで下さい……": "用这条尾巴好好享受吧……",
    "ナターシャから「艶めかしい尻尾」をもらった！": "从娜塔莎那里得到了「妖艳的尾巴」！",
    "このお金で楽しんで下さい……": "用这笔钱好好享受吧……",
    "ナターシャから2626Gをもらった！": "从娜塔莎那里得到了2626G！",
    "さあ、餌食にして差し上げましょう……": "好吧，就让你成为猎物吧……",
    "尽き果てるまで、何十回絶頂するでしょうか……？": "直到精疲力尽，会达到几十次高潮呢……？",
    "高度な職業訓練を受けております。": "接受了高级职业训练。",
    "主人の敵は、私が排除いたします……": "我将消灭主人的敌人……",
    "娘のエミリ様にも、良くしてもらっております。": "我也受到了女儿艾米莉的照顾。",
    "少々、お転婆なのが玉に瑕ですが……": "虽然有点顽皮，但也是我的魅力所在……",
    "エミリ様は、アイドルになるとおっしゃっていて……": "艾米莉说她想成为偶像……",
    "こっそり歌や踊りの練習もなさっておられるのですよ。": "她偷偷地练习唱歌和跳舞呢。",
    "主のカサンドラ様は、黒のアリスを尊敬しておられます。": "主人卡桑德拉非常尊敬黑暗爱丽丝。",
    "かの方の元に馳せ参じたいのは山々なのでしょうが……": "虽然我很想去见那个人……",
    "カサンドラ様……ああ、おいたわしい……": "卡桑德拉大人……啊，真可怜……",
    "魔女キャンディ……": "魔女糖果……",
    "主のお許しがあれば、すぐに討ちに向かうものを……": "如果得到主人的允许，我会立刻出发讨伐……",
    "あなたに、尽くすべき主人はおられますか……？": "你有一个值得侍奉的主人吗……？",
    "いつか、主君に巡り会えると良いですね……": "希望有一天能遇见我的主人……",
    "我が主の宿敵……": "我主人的宿敌……",
    "全力を持って叩き潰さねばなりませんね。": "必须全力以赴将其击溃。",
    "女神イリアスなどに頭を垂れるとは……": "竟然向女神伊利亚斯低头……",
    "なんと、我が主を……？": "竟然对我的主人……？",
    "それは良い心がけですね。": "这是个好心态。",
    "何のため、ここにいらっしゃったのですか……？": "你为了什么目的来到这里……？",
    "申し上げたはずです、主は誰とも会われません……": "我已经说过了，主人不会见任何人……",
    "主人の敵は、ここで排除します……": "我会在这里消灭主人的敌人……",
    "それはそれは……": "这真是……",
    "この村の美しい風景、冥土の土産に楽しんで下さいませ。": "请尽情享受这个村庄美丽的风景，作为冥土的纪念品。",
    "家事の経験があるとお見受けしました。": "我看出你有家务经验。",
    "どこで経験を重ねたのですか……？": "你在哪里积累了经验……？",
    "なんと、そうでしたか。": "原来如此，是这样啊。",
    "よろしければ、我が主の元で働きますか……？": "如果可以的话，你愿意在我的主人身边工作吗……？",
    "それは意外ですね……本当でしょうか？": "这真是出乎意料……是真的吗？",
    "なんと、不遇だったのですね……": "竟然如此不幸……",
    "我が主の元に身請けをしませんか？": "你愿意嫁给我的主人吗？",
    "ご主人様に尽くすのが我が喜び……": "侍奉我的主人是我的快乐……",
    "あなたも、尽くす事に喜びを感じたりはしませんか？": "你也会从侍奉中感到快乐吗？",
    "メイドの素質がございますね。": "你有女仆的素质。",
    "修行を積まれてはいかがです……？": "是否考虑接受修行……？",
    "あら、そちらの素質がおありでしたか……ふふふっ。": "哦，原来你有那方面的潜质……呵呵呵。",
    "つかぬ事をお尋ねしますが……": "请问一个无关紧要的问题……",
    "三人の魔王のうち、どの者に最も心惹かれますか？": "在三位魔王中，你最被哪位吸引？",
    "我が主君の宿敵……": "我主君的宿敌……",
    "力と手腕は認めますが、断じて肩入れはできません。": "虽然承认你的力量和手腕，但绝对不能支持你。",
    "若くして失踪した先代魔王ですか……": "是年轻时失踪的前任魔王吗……",
    "今はどこで何をしているのでしょうね。": "现在他在哪里做什么呢。",
    "我が主を打ちのめした輩……": "打败了我主的家伙……",
    "断じて認めるわけには参りません。": "绝对不能认同。",
    "ええ、私も同感です。": "嗯，我也同感。",
    "あの方は、必ずこの世を手になさるでしょう。": "那个人一定会掌握这个世界。",
    "カレー粉を頂けませんか？": "可以给我一些咖喱粉吗？",
    "カレーはエミリお嬢様の大好物なのです。": "咖喱是艾米莉小姐的最爱。",
    "礼を言いましょう……": "让我们说声谢谢……",
    "それが、あなたの気持ちですか……": "这是你的心意吗……",
    "さらなる戦いに備えなければ……": "必须为更激烈的战斗做准备……",
    "気持ちを示して頂きましょう。": "请表达你的心意。",
    "さて、いくら頂けますか……？": "那么，你能给我多少……？",
    "……そもそも持ち合わせがないのですね、失礼しました。": "……原来你根本没有钱，失礼了。",
    "手作りです、お持ち下さい……": "是自制的，请拿走……",
    "メイドスキュラから「チョコケーキ」をもらった！": "从女仆斯库拉那里得到了“巧克力蛋糕”！",
    "護身用の魔石をお持ち下さい……": "请带上自卫用的魔石……",
    "メイドスキュラから「蒼氷石」をもらった！": "从女仆斯库拉那里得到了“苍冰石”！",
    "このお金をお持ち下さい……": "请带上这些钱……",
    "メイドスキュラから2500Gをもらった！": "从女仆斯库拉那里得到了2500G！",
    "じっくりと吸わせて頂きましょう……": "让我好好享受一下……",
    "喉が渇きましたわ……": "我口渴了……",
    "あなたの精液で、潤させてもらえますかしら？": "能用你的精液来滋润我吗？",
    "男は全て、私の餌食……": "男人都是我的猎物……",
    "あなたの体液も味わわせて頂きましょう。": "也让我品尝一下你的体液吧。",
    "虫の抱擁は、心地良いですよ……": "虫子的拥抱很舒服的哦……",
    "快楽のままに干涸らびる事ができますから。": "可以一直享受快乐直到干涸。",
    "もはや、カサンドラ様の時代は過ぎました。": "卡桑德拉大人的时代已经过去了。",
    "私はここで、好きに生きるとしましょう……": "我会在这里自由地生活下去……",
    "アリスフィーズ17世……": "亚丽丝菲兹17世……",
    "あの、常軌を逸した強さはいったい……": "那种超乎常理的强大力量……",
    "この山は住み良いですね。": "这座山住起来很舒服。",
    "高貴な私も大満足です……": "高贵的我也非常满意……",
    "カサンドラ様に、もはや復帰は不可能でしょう。": "卡桑德拉大人，恢复已经不可能了。",
    "機を見て、黒のアリスの元にでも下りましょうか……": "找机会去黑色亚丽丝那里吧……",
    "キャンディ嬢は、単純な方ですが……": "糖果小姐虽然很简单……",
    "その力は確かですわ。": "她的力量是可靠的。",
    "三人の魔王の騒乱、いつになれば落ち着くのか……": "三位魔王的混乱，什么时候才会平息……",
    "気楽に人でも食べながら過ごしたいものですわ。": "希望能够边吃人边度过轻松的日子。",
    "弱者は強者の糧となる……": "弱者将成为强者的养料......",
    "それが世の摂理だとは思いませんか？": "你认为这就是世界的规律吗？",
    "それでは、摂理を教え込んで差し上げましょう……": "那么，就让我教你这个规律吧......",
    "あなたは、私の糧となるのですよ。": "你将成为我的养料。",
    "ならば納得できるでしょう……": "那么你就能理解了吧......",
    "もしや、あなたの方が強者……？": "难道说，你反而是强者......？",
    "襲う相手を間違えましたかね……": "你搞错了袭击对象吗......",
    "つかぬ事をうかがいますが……": "虽然问得有点冒昧......",
    "虫取りは好きでしたか？": "你喜欢捉虫吗？",
    "同胞の仇、覚悟してもらいましょう……！": "让你准备好面对同胞的仇敌......！",
    "そうですか、ならばよいのです……": "这样啊，那就好......",
    "状況が理解できませんね……": "你不理解现状吗......",
    "貴婦人に触手など、相応しくないと思いませんか……？": "贵妇人触手之类的，不觉得不合适吗......？",
    "そうでしょう、そうでしょう……": "是的，是的......",
    "高貴な者は、触手など下品なものを生やしたりはしませんわ。": "高贵的人不会长出触手之类低俗的东西。",
    "体液を啜り尽くしてやりましょう。": "让我尽情享用你的体液。",
    "下賤な者に、上流階級の事は分かりませんか……": "下贱之人，不懂上流社会的事情吗......",
    "あなたの体液は、どのような味がするのでしょうか……？": "你的体液，会有什么样的味道呢......？",
    "それは楽しみです……": "这真是令人期待......",
    "じっくりと味わわせてもらいましょう。": "让我好好品味一下吧。",
    "ならば、さっさと搾り殺してしまいましょうか……": "那么，是不是应该快点榨干你了呢......",
    "精液がエビの味！？": "精液的味道像虾！？",
    "あなたの体、どこかおかしいのでは……？": "你的身体，是不是哪里有问题......？",
    "村を出た私達は、この山で暮らしておりますが……": "我们离开村子后，在这座山上生活着......",
    "寝食はどこで済ませているかご存じですか？": "你知道我们在哪里解决吃和住的问题吗？",
    "高貴なる私達が、テントなどと……": "我们高贵的人，用帐篷之类的东西......",
    "気分を害しました。": "让我感到不舒服了。",
    "さすがに反乱を起こした手前、村には戻れませんわ……": "既然已经发动了叛乱，就不能回村子了......",
    "高貴な魔導具、ポケット豪邸を使用しているのですよ。": "我们高贵的魔导具，使用的是口袋豪宅。",
    "そう……掌サイズながら、中に入れる魔導具があるのです。": "是的......虽然掌心大小，但里面可以放入魔导具。",
    "よくご存じでしたね。": "你真是了解得很多啊。",
    "目薬を頂けませんか……？": "能给我眼药水吗......？",
    "親切ですね、ふふふっ……": "真是太亲切了，呵呵呵......",
    "後悔しない事ですね……": "不会后悔的事情吧......",
    "ワインを頂けませんか……？": "能给我一杯红酒吗......？",
    "「ノアワイン」をあげますか？（所持数：": "要给你「诺亚红酒」吗？（持有数量：",
    "……いえ、相手を間違えたようで。": "......不好意思，看来搞错了对象。",
    "私の一部、持っていって下さいませ……": "请拿走我的一部分......",
    "マダムインセクトから「魔虫の羽根」をもらった！": "从昆虫夫人那里得到了「魔虫之羽」！",
    "特製のジャム、受け取って下さいませ……": "请接受特制的果酱……",
    "マダムインセクトから「イチゴジャム」をもらった！": "从马达姆昆虫那里得到了「草莓果酱」！",
    "このお金を持っていって下さいませ……": "请带走这笔钱……",
    "マダムインセクトから1600Gをもらった！": "从马达姆昆虫那里得到了1600G！",
    "この山は、風景がとても素晴らしいところですわ。": "这座山的风景非常美丽。",
    "なお、夜はポケット豪邸で過ごしておりますの。": "晚上我们会在口袋豪宅度过。",
    "触手の味、存分に楽しんでもらいましょう……": "尽情享受触手的味道吧……",
    "カサンドラ様もすっかり落ち目ですね……": "卡桑德拉大人也变得一落千丈了呢……",
    "どこぞの妖魔の餌になる日も近いでしょう。": "成为某个妖魔的餌食的日子也近了。",
    "弱肉強食が自然の掟。": "弱肉强食是自然的法则。",
    "弱き者は、強き者の餌とされるのです……": "弱者将成为强者的食物……",
    "私は、スキュラの因子を持った妖魔。": "我是拥有斯库拉因子的妖魔。",
    "この触手、見た目以上に力が強いのですよ……": "这根触手的力量比外表还要强大……",
    "お洒落な傘でしょう……うふふっ。": "真是一把时尚的伞……嘻嘻。",
    "キャンディ嬢は、統率者というタイプではないわ……": "糖果小姐不是统率者类型的人……",
    "食欲こそ全て、腹が減れば私達さえ食べられかねないの。": "食欲才是一切，如果肚子饿了，我们甚至会被吃掉。",
    "村を出るとき、ランも誘ったのだけれど……": "离开村子的时候，我也邀请了兰……",
    "カサンドラ様の元を離れないと、突っぱねられてしまいました。": "如果不离开卡桑德拉大人身边，就会被拒绝。",
    "この地域の西には、砂漠が広がっております。": "这个地区的西边是一片沙漠。",
    "そこにある奇妙な遺跡で、白衣の女性が目撃されたとか……": "在那里的奇怪遗迹中，目击到了一位穿白衣的女性……",
    "タルタロスなる大穴……": "名为塔尔塔洛斯的大洞穴……",
    "いったい、何があるのでしょうか。": "到底有什么呢？",
    "村を飛び出した身だけれど……": "虽然离开了村子……",
    "これから、どうしましょうか。": "接下来该怎么办呢？",
    "今さら、戻る気などありませんわ……": "现在回去已经没有意义了……",
    "ここは良いところですけれど……": "这里是个好地方……",
    "骨を埋める気はありませんわね。": "我可不想埋骨于此。",
    "それは良案ですね……": "那是个好主意……",
    "あの方ならば、私達を理解して下さるでしょう。": "那个人会理解我们的。",
    "私の触手、どこに突っ込んでほしいのかしら……？": "我的触手，想要插进哪里呢……？",
    "抗ったとて、無駄な事ですよ。": "抗拒是徒劳的。",
    "さあ、私の触手を味わいなさい……": "来吧，尝尝我的触手……",
    "ふふっ、そちらの穴がお好みですか。": "呵呵，你喜欢那个洞口吗？",
    "それでは、たっぷりと……": "那么，尽情享受……",
    "ふふっ、口に突っ込んでほしいのですか……": "呵呵，你想要塞进嘴里吗……",
    "……触手が食べたいだけではないでしょうね？": "……触手不只是想吃东西吧？",
    "マニアックですね……私にはついていけない趣味です。": "真是个怪癖……我无法理解这种爱好。",
    "獲物の体液だけを啜り尽くすなど……": "只吸食猎物的体液……",
    "高貴な者にそぐわない、下品な食べ方だとは思いませんか？": "这种低贱的吃法不适合高贵的人，你不觉得吗？",
    "よくお分かりですね。": "你真了解啊。",
    "虫の魔物というのは、下品な啜り方をするものです……": "虫妖怪总是有些下流的吮吸方式……",
    "干物を残すなど、汚らしい……": "留下干鱼干之类的，真是肮脏……",
    "下品な者には、どうでもいい話でしたね……": "对于下流的人来说，这是无关紧要的话题……",
    "私の同族であり、南海の強者であるクラーケン娘……": "她是我的同族，也是南海的强者克拉肯女儿……",
    "行方不明になったという噂ですが、どこに行ったのでしょう。": "据说她失踪了，不知道去了哪里。",
    "何者かに力を封じられたと……？": "被某个力量封印了吗……？",
    "それほどの強者、会ってみたいわ……": "那么强大的人，我很想见见……",
    "魔王も、そこまでの悪食ではないと思うけれど……": "魔王应该没有那么暴食吧……",
    "あれほどの妖魔が、病気になるのかしら……？": "那么强大的妖魔，会生病吗……？",
    "私の触手アンブレラ、素敵でしょう……？": "我的触手伞，很漂亮吧……？",
    "褒められると嬉しいものですね、うふふっ……": "被夸奖了很开心呢，呵呵……",
    "この傘の良さ、存分に味わわせてあげましょう。": "让你充分品味这把伞的好处吧。",
    "何に使うつもりでしょうか……うふふっ。": "你打算用它做什么呢……呵呵。",
    "肉を頂きましょう……": "让我们享用肉吧……",
    "そう、それでいいのです……": "对，就是这样……",
    "そう……敵対的なのですね。": "是的……对敌对的人。",
    "気付け薬を頂けませんか……？": "能给我一些恢复药吗……？",
    "……失礼、文無しなのですね。": "……抱歉，你是个哑巴吗。",
    "私の触手、差し上げましょう……": "我给你我的触手……",
    "マダムアンブレラから「巻き付く触手」をもらった！": "从女伯爵伞那里得到了“缠绕触手”！",
    "フェニックスの尾を差し上げましょう……": "给你凤凰的尾巴……",
    "マダムアンブレラから「フェニックスの尾」をもらった！": "从女伯爵伞那里得到了“凤凰的尾巴”！",
    "このお金を差し上げましょう……": "给你这些钱……",
    "マダムアンブレラから1675Gをもらった！": "从女伯爵伞那里得到了1675G！",
    "私のおっぱいに埋もれなさい……": "埋在我的胸前吧……",
    "私のおっぱい、柔らかそうでしょう……": "我的胸部看起来很柔软吧……",
    "好きなだけ溺れていいのよ。": "尽情沉溺吧。",
    "淫魔術というのは、素敵でしょう……": "淫魔术真是美妙啊……",
    "女体の一部を召喚する事ができるのよ。": "可以召唤女性身体的一部分。",
    "今のカサンドラ様では、村は治められないわ……": "现在的卡桑德拉大人无法管理村庄了……",
    "魔力の糧が必要ね……": "需要魔力的食物呢……",
    "あなたの精も、搾らせてもらうわ。": "也要挤取你的精华。",
    "サキュバスの村の、ウィッチ……": "萨古巴斯村的女巫……",
    "名高い魔導師らしいけど、どれほどのものかしら。": "听说是有名的魔导师，不知道有多厉害。",
    "メフィストとは、かつて魔王に仕えた腕利きの魔導師の名よ。": "梅菲斯特是曾经为魔王服务的高手魔导师的名字。",
    "グランドノアの魔導顧問は同名の別人か、それとも……": "格兰德诺亚的魔导顾问是同名的另一个人，还是……",
    "魔女の力、存分に味わわせてあげるわ……": "让你充分品味女巫的力量吧……",
    "この山は、良いところね。": "这座山真是个好地方。",
    "空気も清浄で、マナが高まるわ……": "空气清新，魔力也增强了……",
    "キャンディ嬢は、またお腹をすかせているようね。": "糖果小姐又饿了呢。",
    "私のおっぱい、食べられないようにしないと……": "要保护我的胸部，不让别人吃掉哦……",
    "おっぱいは好きかしら……？": "你喜欢胸部吗……？",
    "それは良かったわね。": "那就好了。",
    "これから、おっぱいに溺れる事ができて……": "从现在开始，你可以沉浸在胸部中了……",
    "つれない返事ね……": "冷淡的回答呢……",
    "じゃあ、おっぱい好きにしてあげるわ。": "那么，我就让你尽情享受胸部吧。",
    "それは可哀想ね……": "真可怜呢……",
    "嫌いなおっぱいで、揉みくちゃにされてしまうのよ。": "被讨厌的胸部揉成一团。",
    "おっぱい地獄に堕ちてみる？": "想要堕入胸部地狱吗？",
    "それとも、おっぱい天国でとろけたい……？": "还是想要在胸部天堂中融化……？",
    "堕ちたいのね……うふふっ。": "你想要堕落吗……嘻嘻。",
    "昇天したいのね……うふふっ。": "你想要升天吗……嘻嘻。",
    "乱暴な勇者ね。": "粗暴的勇者呢。",
    "オシオキが必要なみたい……": "好像需要惩罚……",
    "魔法少女の儀式が始まるようね。": "魔法少女的仪式开始了呢。",
    "私も興味があるけど、年齢を考えると……": "我也很有兴趣，但考虑到年龄……",
    "そうかしら……うふふっ。": "是吗……嘻嘻。",
    "えっ、あなたが……？": "咦，你是……？",
    "それは、なかなか……ハードルが高いわね。": "那可是相当……高的门槛呢。",
    "私は魔女よ……": "我是魔女哦……",
    "うふふっ、魔女のお姉さんは好きかしら……？": "嘻嘻，你喜欢魔女姐姐吗……？",
    "それじゃあ、魔女に精液を搾り取られるのも好きでしょう……？": "那么，你也喜欢被魔女榨取精液吧……？",
    "嫌いな魔女に搾られるなんて……惨めよねぇ。": "被讨厌的魔女榨取精液……真可怜呢。",
    "同業者には見えないけれど……": "虽然看不出来是同行……",
    "私も、魔導学園に通ってみようかしら。": "我也考虑去魔导学院呢。",
    "ずっと我流だったから、基礎魔術に穴があるのよね……": "一直都是自学，基础魔术有些漏洞呢……",
    "ふふっ、面白そうね……": "嘻嘻，听起来很有趣呢……",
    "願書を取り寄せてみようかしら。": "要不要索取申请书呢。",
    "確かに、今さらよね……": "确实，现在才有点晚了呢……",
    "これからも自力で研鑽していく事にするわ。": "从现在开始，我决定靠自己努力学习。",
    "満月草をもらえますか……？": "可以给我满月草吗……？",
    "それも、仕方ないですね……": "也没办法呢……",
    "コーヒーをもらえますか……？": "可以给我咖啡吗……？",
    "2730Gをあげますか？（所持金：": "给你2730G吗？（持有金：",
    "……いえ、結構です……": "……不用了，谢谢……",
    "搾りたてのミルクを差し上げましょう……": "给你新鲜挤的牛奶……",
    "アラディアから「ミルク」をもらった！": "从阿拉迪亚那里得到了「牛奶」！",
    "私の魔力を凝縮しました……": "凝结了我的魔力……",
    "アラディアから「夜の黒片」をもらった！": "从阿拉迪亚那里得到了「夜之黑片」！",
    "アラディアから4550Gをもらった！": "从阿拉迪亚那里得到了4550G！",
    "うふ……うふふふふ……": "嘻嘻……嘻嘻嘻嘻……",
    "おなかいっぱい、たべたいな～♪": "肚子饱了，想吃点东西～♪",
    "ケーキ……プリン……チョコレート……パフェ……": "蛋糕……布丁……巧克力……水果杯……",
    "お菓子の国に、いきたいな……": "好想去糖果之国啊……",
    "えへへっ、おいしそう……": "嘿嘿，看起来好好吃啊……",
    "人間も妖魔も、ぜんぶ食べちゃいたいな……": "人类和妖魔，都想全部吃掉呢……",
    "なんでハラペコなのかって？": "为什么我这么饿呢？",
    "そこにお菓子があるからです。": "因为那里有糖果啊。",
    "お菓子をたくさん食べ過ぎたので、": "因为吃了太多糖果，",
    "あたしの体もほとんどお菓子でできています。": "我的身体几乎都是由糖果组成的。",
    "この山はいいところですね……": "这座山真是个好地方啊……",
    "土も草木もおいしいです……": "土地和植物都好好吃……",
    "あなたって、アリス17世の親戚ですかぁ……？": "你是不是和亚丽丝17世有亲戚关系呀……？",
    "おいしそうな匂いが、そっくりです……": "闻起来好像很好吃的样子……",
    "違うんですかぁ？": "不是吗？",
    "匂いはそっくりなんですけど……": "虽然气味很相似……",
    "あたしの鼻には分かりますよ。": "我能从我的鼻子中分辨出来。",
    "あなたとアリス17世、おいしそうな匂いがそっくりです……": "你和亚丽丝17世，气味很相似呢……",
    "甘いものは、好きですか……？": "喜欢甜食吗……？",
    "えへへへへ……いっしょ……": "嘿嘿嘿嘿……一起来吧……",
    "あなたとは相容れない……": "我们不太合得来……",
    "甘いもの、食べたことがないんですか……！？": "你从来没有吃过甜食吗……！？",
    "あたしのスカート、ちょっとかじってもいいですよ。": "我的裙子，可以咬一口哦。",
    "あたしがなぜ、カサンドラさんを襲ったか分かりますか……？": "你知道我为什么袭击卡桑德拉小姐吗……？",
    "別に嫌いじゃなかったんですけど……": "虽然并不讨厌她……",
    "カサンドラさん、おいしそうだったので。": "因为卡桑德拉小姐看起来很好吃。",
    "にゅるにゅるして、おいしそうで……": "又黏又好吃的样子……",
    "つい襲っちゃいました……": "所以我就袭击了她……",
    "支配とか、どうでもいいんですけど……": "支配之类的，我并不在意……",
    "あたしって、くいしんぼうだと思いますか……？": "你觉得我是个贪吃鬼吗……？",
    "えへへ、ばれちゃった……": "嘿嘿，被发现了……",
    "そう……あたしは礼節を知るのですよ。": "是的……我懂得礼节。",
    "そんな……負けませんよ……！": "这样……我可不会输……！",
    "三人の魔王様のうち、誰が一番おいしそうですか……？": "三位魔王中，谁看起来最好吃呢……？",
    "熟成した味で、おいしそうですよね……": "经过熟成的味道，看起来很好吃呢……",
    "あれ食べちゃダメですよ……": "那个不能吃哦……",
    "食当たりしますよ……": "会中毒的……",
    "えへへっ……とってもおいしそう……": "嘿嘿……看起来好好吃……",
    "あの子、たべたいな……": "那个孩子，好想吃掉……",
    "チョコレートが食べたいなぁ……": "好想吃巧克力呀……",
    "もぐもぐ……おいしい……": "咕咕咕……好好吃……",
    "ざんねんです……": "真遗憾……",
    "ケーキが食べたいなぁ……": "好想吃蛋糕啊……",
    "お金が食べたいなぁ……": "好想吃钱啊……",
    "2925Gをあげますか？（所持金：": "要给你2925G吗？（持有金：",
    "あれれ……ないんですかぁ？": "咦咦……没有吗？",
    "エクレア、分けてあげますね……": "爱克蕾尔，我分你一些……",
    "キャンディから「エクレア」をもらった！": "从糖果那里得到了“爱克蕾尔”！",
    "プリン、分けてあげますね……": "布丁，我分你一些……",
    "キャンディから「プリン」をもらった！": "从糖果那里得到了“布丁”！",
    "お金、分けてあげますね……": "钱，我分你一些……",
    "キャンディから4875Gをもらった！": "从糖果那里得到了4875G！",
    "石と化したいのか……？": "想变成石头吗……？",
    "私は冷酷でな……": "我可不是冷酷的……",
    "獲物が石と化していく姿が好きなのだ。": "我喜欢看猎物变成石头的样子。",
    "熱い場所は好きだ……": "喜欢热的地方……",
    "溶岩洞窟など、最高の住処だな。": "像熔岩洞窟这样的地方，是最好的栖息地。",
    "人間と出会う機会は少ない……": "很少有机会遇到人类……",
    "だからこそ、じっくり味わわせてもらうぞ！": "所以，我要好好品味一下！",
    "高熱の環境が好みでな……": "不喜欢高温的环境……",
    "別に、人見知りというわけではないぞ。": "并不是因为害羞才这样。",
    "ニワトリ扱いをすると、痛い目を見るぞ……": "如果把我当成鸡一样对待，你会吃苦头的……",
    "ドラゴンとはそれなりに親しい。": "和龙还算熟悉。",
    "溶岩洞窟で暮らして長いからな……": "因为在熔岩洞窟生活了很久……",
    "サラマンダーとはあまり話した事がない。": "和火蜥蜴几乎没有交谈过。",
    "トカゲ仲間なのだし、仲良くしてくれてもいいのだが……": "既然是蜥蜴伙伴，也可以友好相处啊……",
    "コケコッコー！": "咕咕咕！",
    "……などと、鳴きはしないぞ。": "……不过，我可不会叫。",
    "人間達の戦争は終わったのか……？": "人类的战争结束了吗……？",
    "ここにこもっていると、世情に疎くなるな。": "呆在这里，会对世情变得陌生。",
    "私は何の種族なのか、お前には分かるか……？": "你知道我是什么种族吗……？",
    "そう、私は爬虫類系の魔物だ。": "没错，我是爬行类的魔物。",
    "鳥系の血も混じっているがな……": "虽然混有鸟类的血统……",
    "私をカエル系の魔物と混同した伝承もあるが……": "有些传说把我和蛙类的魔物混淆……",
    "まるで的外れだ！": "完全错了！",
    "ふむ、よく知っているな。": "嗯，你很了解啊。",
    "私は鳥系の血も混じっているのだ……": "我体内也流淌着鸟类的血液……",
    "バジリスクの得意技、知らんわけがあるまい？": "巴西利斯克的拿手绝活，你不会不知道吧？",
    "そう……石化こそバジリスクの特技。": "没错……石化正是巴西利斯克的特技。",
    "お前も、体が石化していく感覚を味わうがいい。": "你也可以尝试一下身体石化的感觉。",
    "確かに火も吐けるが……": "确实可以喷火……",
    "やはり石化能力を言ってほしかったものだな。": "果然还是希望你说出石化能力啊。",
    "そんな能力はない……": "没有那种能力……",
    "……だが、欲しい能力ではある。": "……但是，我确实想要那种能力。",
    "なぜ私は、このような火山洞窟に棲むと思う？": "为什么我会住在这样的火山洞窟里呢？",
    "そう、高熱の環境が好みでな……": "是的，我不喜欢高温的环境……",
    "別に人見知りというわけではないぞ。": "并不是因为害羞。",
    "いや、別に溶岩好きではない……": "不，我并不喜欢熔岩……",
    "そんな偏った趣味があるのか？": "你居然有那种偏好吗？",
    "……ち、違う！": "……不、不是！",
    "この真っ赤なトサカがお洒落だろう……？": "这把鲜红的冠羽很时尚吧……？",
    "ふふっ、いいだろう……": "呵呵，好吧……",
    "やらないぞ……ふふっ。": "我不会做的……呵呵。",
    "ふん、見る目がないな！": "哼，你眼光真差！",
    "褒められたのか、けなされたのか……": "是在夸奖我还是在嘲笑我……",
    "少しばかり、地熱が高くなったように感じる。": "感觉地热稍微升高了一些。",
    "地上でも異変が起きているという噂だが、本当なのか……？": "听说地上也发生了异常，是真的吗……？",
    "なるほど、教えてくれて感謝する。": "原来如此，谢谢你告诉我。",
    "しかし不吉な話だな……終わりが近いとでも言うのか。": "不过这是个不祥的消息……是在说世界末日快到了吗。",
    "そうか……杞憂だったようだな。": "这样啊……看来是多虑了。",
    "なんと、お前はそれほどの力を……！？": "什么，你竟然有那么强大的力量！？",
    "肉を頂こうか……": "要不要吃点肉呢……",
    "お前は信頼できるな……": "你是个可靠的人……",
    "そうか、仕方ないな……": "这样啊，没办法……",
    "炎石を頂こうか……": "要不要拿走炎石呢……",
    "金を頂こうか……": "要不要拿走金子呢……",
    "……んっ？　持っていないのか……": "……嗯？ 你没有吗……",
    "石化していないか？　これを持って行け……": "没有被石化吧？把这个拿走……",
    "バジリスク娘から「金の針」をもらった！": "从巴西利斯克娘那里得到了「金针」！",
    "私の羽根を持って行け……": "拿走我的羽毛吧……",
    "バジリスク娘から「不思議な羽根」をもらった！": "从巴西利斯克娘那里得到了「奇妙的羽毛」！",
    "バジリスク娘から1775Gをもらった！": "从巴西利斯克娘那里得到了1775G！",
    "我こそはドラゴン！": "我就是龙！",
    "来るがいい、強者よ！": "来吧，强者！",
    "竜の炎で、焼き尽くしてくれよう！": "用龙之火将你烧尽！",
    "溶岩の流れる地こそが、我が住処……": "流动的岩浆才是我的栖息地……",
    "ゆえに人と会う事もなく、少し寂しい。": "因此我不会与人见面，有点寂寞。",
    "お前を打ち倒し、その体をしゃぶり尽くしてやろう……！": "我会打败你，然后吞噬你的身体……！",
    "久方ぶりの人間だ……": "好久没见人了……",
    "じっくりと精を味わわせてもらうぞ！": "让我好好享受一下你的精力！",
    "火山の外では、大変な事になっているようだな……": "火山外面似乎发生了很大的事情啊……",
    "まあ、私には関係のない話だ。": "嘛，这与我无关。",
    "三人の魔王が、覇を競うか……": "三位魔王争夺霸权吗……",
    "そこに参入するには、私もまだまだ力が足りんな。": "要参与其中，我还需要更多的力量。",
    "サラマンダーに挑もうとしたのだがな……": "虽然我试图挑战火蜥蜴……",
    "流石に相手にもしてもらえん。": "但对方实在不屑一顾。",
    "竜族で最も有名な猛者は、間違いなくグランベリアだな。": "龙族中最有名的强者，毫无疑问是格兰贝利亚。",
    "私など、足下にも及ばぬほどに強かろう……": "像我这样的人，绝对无法与其相提并论……",
    "我が牙は全てを砕き、我が爪は全てを引き裂くのだ！": "我的牙齿粉碎一切，我的爪子撕裂一切！",
    "その威力、味わうがいい！": "好好品味一下它的威力吧！",
    "なぜ、こんな所に来たのだ？": "你为什么来到这种地方？",
    "ならば腕に自信があろう。": "那就要有自信的实力。",
    "さあ、来てみろ！": "来吧，试试看！",
    "面白い！　ならば私も、腕を試させてもらおう！": "有趣！那我也要试试你的实力！",
    "ほう、面白い……": "哦，有趣……",
    "ならば無理矢理にでも、私の婿にしてくれよう！": "那就强行让你成为我的女婿吧！",
    "最強の魔物、それは――": "最强的魔物，那就是——",
    "その通り！　ドラゴンこそは最強の種族だ！": "没错！龙族才是最强的种族！",
    "確かに、ラミアには非常に強力な個体もいるが……": "确实，蛇女也有非常强大的个体……",
    "総合的には、ドラゴンだ！": "综合来看，还是龙族！",
    "ほう……最強を自称するとは、剛胆だな！": "哦……自称最强，果然胆大啊！",
    "ドラゴンの最も強力な武器が何か分かるか……？": "你知道龙族最强大的武器是什么吗……？",
    "確かに爪も強力だが、違うな……": "确实爪子也很强大，但不对……",
    "炎のブレスこそが、ドラゴン最大の武器よ！": "火焰吐息才是龙族最大的武器！",
    "確かに牙も強力だが、違うな……": "确实牙齿也很强大，但不对……",
    "そう……炎のブレスこそが、ドラゴン最大の武器よ！": "没错……火焰吐息才是龙族最大的武器！",
    "女性器だと？": "女性器官吗？",
    "淫魔には及ぶまいが、使用してみたいのか……？": "虽然比不上淫魔，但你想试试使用吗……？",
    "お前は、強者なのか……？": "你是强者吗……？",
    "その言葉に嘘はないと見た……さあ、行くぞ！": "我相信你说的话没有谎言……那么，出发吧！",
    "強者でもない者が、こんな場所に来るものか……": "不是强者的人，会来到这种地方吗……",
    "なぜ自分を偽る！？": "为什么要伪装自己！？",
    "不適な笑みは、強者の自負か……面白い！": "不适当的笑容，是强者的自负吗……有趣！",
    "少しは、外に出てみるのも悪くはない。": "稍微出去走走也不错。",
    "おすすめの場所はどこだ……？": "有什么推荐的地方吗……？",
    "海か……あまり興味はないな。": "海吗……我对那个不太感兴趣。",
    "温泉……実に良さそうだな！": "温泉……看起来很不错！",
    "溶岩ほどは熱くないだろうが、浸かってみるか……": "虽然没有熔岩那么热，但试试浸泡吧……",
    "それは……実につまらなそうだぞ。": "那个……看起来真的很无聊啊。",
    "少し腹ごしらえがしたいな……": "稍微填饱肚子吧……",
    "これは……感謝だな。": "这是……感谢啊。",
    "あくまで敵という事だな……": "只是敌人而已啊……",
    "焼いた卵か……それを食べてみたいな。": "煎蛋吗……我想尝尝。",
    "2460Gをあげますか？（所持金：": "要给2460G吗？（持有金：",
    "……いや、そんな余裕はないか。": "……不，没有那个余裕吧。",
    "我が牙、持って行くがいい……": "拿着我的牙去吧……",
    "ドラゴン娘から「竜の牙」をもらった！": "从龙娘那里得到了「龙之牙」！",
    "生傷が絶えなかろう、これを使え……": "伤口总是无法止住，用这个吧……",
    "ドラゴン娘から「高級薬草」をもらった！": "从龙娘那里得到了「高级草药」！",
    "この金を持っていくがいい……": "拿着这笔钱去吧……",
    "ドラゴン娘から4100Gをもらった！": "从龙娘那里得到了4100G！",
    "さあ、その力を私に見せろ！": "来吧，展示出你的力量！",
    "グランベリア……": "格兰贝利亚……",
    "まだ、あの魔王に従おうというのか……": "还要继续追随那个魔王吗……",
    "炎の精霊の力、上回ってみよ！": "试试看能否超越火精灵的力量！",
    "我が拳が、お前の力を推し量る！": "我的拳头将评估你的力量！",
    "火の力、扱うに足りない身ならば……": "如果你无法驾驭火之力……",
    "容赦なく、嫐り者にしてくれる。": "毫不留情地，让你成为灰烬。",
    "グランベリアの実力は、すでに私の力を超えている。": "格兰贝利亚的实力，已经超过了我的力量。",
    "とてつもない才能を目覚めさせてしまったな……": "唤醒了非凡的才能啊……",
    "いかに師匠の力を超えようと、グランベリアは私に逆らえん。": "无论如何超越师傅的力量，格兰贝利亚都无法违抗我。",
    "奴の小さい頃の秘密を、いくつも抱えているからな……": "他有很多小时候的秘密……",
    "グランベリアも、小さい頃はずいぶんと荒んでいてな……": "格兰贝利亚小时候也是相当粗暴的……",
    "あれでも、ずいぶんと更正したのだぞ。": "尽管如此，他已经改过自新了。",
    "この溶岩に溢れた聖地が、私に力をくれるのだ……": "这个充满岩浆的圣地，给予了我力量……",
    "お前達との戦い……武人としても、心が躍るぞ！": "与你们的战斗……作为一个武人，我的心也跳动起来！",
    "火の心とは、すなわち……何か分かるか？": "火之心，也就是……你明白吗？",
    "その通り！　さあ、闘争心を燃やせ！": "正是如此！现在，点燃你的斗志！",
    "それもまた、間違ってはいないが……": "那也没错……",
    "本当の答えは闘争心なのだ。": "真正的答案就是斗志。",
    "煩悩を燃やすな！　馬鹿者め！": "不要燃烧贪欲！你这个笨蛋！",
    "風、土、水、そして水……": "风、土、水、还有水……",
    "なくても良い力は、どれだと思う？": "你认为哪个力量是多余的？",
    "風でいいのか……？": "风可以吗……？",
    "スピードが欠ければ、まともに戦えまい。": "如果没有速度，无法好好战斗。",
    "土でいいのか……？": "土可以吗……？",
    "頑強さを失えば、すぐ敵の攻撃に倒れよう。": "如果失去坚固性，很快就会被敌人的攻击击倒。",
    "水が欠ければ……": "如果没有水……",
    "……うむ、なくても別に困らんな。": "……嗯，没有也无所谓。",
    "心、技、体……最も重要なのはどれだ？": "心、技术、体力……最重要的是哪个？",
    "ふん、年寄り好みの答えを狙ったか……？": "哼，你是瞄准老年人的口味来回答的吗……？",
    "心などより、体！　肉体が全てを制するのだ！": "比起心灵，身体更重要！肉体统治一切！",
    "技も重要だが……": "技术也很重要……",
    "まず肉体を鍛えねば、何も始まらんぞ！": "首先得锻炼身体，否则一切都无法开始！",
    "そう、何よりも重要なのは肉体の強さだ！": "没错，最重要的是身体的强大！",
    "体を鍛えねば、心も技も無駄なのだぞ！": "如果不锻炼身体，心灵和技术都是无用的！",
    "グランベリアとは、もう戦ったのか……？": "你们已经与格兰贝利亚战斗过了吗……？",
    "ならば、奴の強さも知っていよう……": "那么，你们也应该知道他的强大……",
    "何を隠そう、あの者は私の弟子なのだ。": "事实上，他是我的弟子。",
    "……そうなのか？": "……是吗？",
    "すでにお前達の前に現れてもおかしくないはずだが……": "他现在应该已经出现在你们面前了……",
    "あれほどの猛者との戦いを、忘れるとは……": "竟然忘记了与那样的强者战斗……",
    "大物なのか、アホなのか……": "他是个大人物，还是个傻瓜……",
    "四精霊の中で、私が一番最後か……": "在四精灵中，我是最后一个吗……",
    "最も後回しにされた理由を聞かせてもらおうか。": "告诉我为什么我被放在最后一个的位置。",
    "イリアスヴィルが出発点か……": "伊利亚斯维尔是起点吗……",
    "まあ、それならば仕方ないが。": "嗯，那样的话也没办法了。",
    "ふん、ずいぶんなお世辞だな……": "哼，真是一派胡言……",
    "炎の力は怒りの力！　今こそ見せてくれる！": "火焰的力量就是愤怒的力量！现在就让我展示给你看！",
    "とうがらしをくれないか、気合いが入るからな……": "能给我点辣椒吗？这样我会更有斗志……",
    "ふむ、殊勝な心掛けだな……": "嗯，这是个很好的心态……",
    "ケチだな、心を広く持て……": "真小气，要开阔心胸……",
    "ブーストドリンクをくれないか、気合いが入るからな……": "能给我一瓶提神饮料吗？这样我会更有斗志……",
    "少し金をくれないか……？": "能给我一点钱吗……？",
    "2625Gをあげますか？（所持金：": "给你2625G吗？（当前持有金：",
    "……持ち合わせがない？": "……没有带钱吗？",
    "ちゃんと計画的に使っているのか？": "你是不是在合理规划使用金钱？",
    "この魔石に、炎の力を込めてやったぞ……": "我已经将火焰之力注入这块魔石中了……",
    "サラマンダーから「紅炎石」をもらった！": "从萨拉曼德那里得到了「红焰石」！",
    "この薬をやろう、万全の体勢にしておけ……": "喝下这个药，保持最佳状态……",
    "サラマンダーから「万能薬」をもらった！": "从萨拉曼德那里得到了「万能药」！",
    "この金を使え、無駄遣いするなよ……": "拿着这笔钱，别浪费掉……",
    "サラマンダーから4375Gをもらった！": "从萨拉曼德那里得到了4375G！",
    "あははっ、こっちに来て下さいよ～♪": "哈哈哈，过来这边吧～♪",
    "このキューブの中で、ドロドロにしてあげますね♪": "在我的方块里，让你变得黏糊糊的♪",
    "キューブの中で溶かされるのは、とっても気持ちいいですよ～♪": "在方块里溶解，感觉非常舒服哦～♪",
    "あなたも、ドロドロに溶かされちゃいますよ～♪": "你也会在我的方块里被溶解的哦～♪",
    "あたしのキューブの中で、いっぱい射精させてあげますからね♪": "在我的方块里，让你射精个不停哦～♪",
    "あたしは、スライムの上級種ですよ～♪": "我是史莱姆的高级种类哦～♪",
    "とっても強いんですから♪": "非常强大的哦～♪",
    "あたしほどの上級スライムになると、物理攻撃が通じにくいんです。": "当我成为高级史莱姆时，物理攻击很难生效。",
    "……やっぱり魔法には弱いんですけどね。": "……果然还是对魔法比较弱呢。",
    "水分の少ない乾燥地帯でも、キューブがあれば大丈夫！": "就算在水分稀少的干燥地带，只要有方块就没问题！",
    "この中には、数ヶ月分の水分や養分を溜め込んでるんですよ♪": "这里面积攒了几个月的水分和养分哦♪",
    "イリアスヴィルの裏山で、スライム達がのんびり暮らしてるとか。": "听说史莱姆们在伊利亚斯维尔的山后悠闲地生活着。",
    "あたしも、行ってみたいなぁ……♪": "我也好想去看看呢……♪",
    "一年に一度は、ウンディーネの泉にお参りしないと……": "每年都要去一次温蒂妮的泉水祈祷……",
    "それがスライム族のたしなみです♪": "这是史莱姆族的传统♪",
    "ぷるぷるキューブ、うらやましいでしょう？": "晃晃悠悠的方块，羡慕吧？",
    "いいでしょう♪　あげませんよっ！": "好吧♪ 不给你！",
    "意地悪な人間……": "坏心眼的人……",
    "……えっ！？　どこに！？": "……诶！？ 在哪里！？",
    "キューブは万能！": "方块万能！",
    "いろんな使い方ができるんですよ♪": "可以用来做很多事情哦♪",
    "中に住むのは、ちょっと難しいかな……": "住进去可能有点困难呢……",
    "お腹が減ったら、キューブをかじる事もあるんですよ。": "肚子饿了的话，有时候会啃方块。",
    "どうせあたしの体の一部なんだけど……": "虽然它也是我的一部分……",
    "上で飛び跳ねると、とっても楽しいんですよ～♪": "在上面跳跃，非常有趣哦～♪",
    "走るのは苦手なんですよね……": "我不擅长跑步呢……",
    "あなた、かけっことか好きですか？": "你喜欢跑步吗？",
    "気が合いませんね……": "我们真是合不来呢……",
    "あたしも～♪": "我也～♪",
    "なんだかイヤな人生ですよね……": "感觉人生有点糟糕呢……",
    "私の名前って……どこで切るか分かりますよね？": "你知道该在哪里切断我的名字吗？",
    "違いますよ～！　ゼラチナス・キューブです！": "错了～！ 我是泽拉奇纳斯方块！",
    "正解～♪": "答对了～♪",
    "何者なの！？": "你到底是什么人！？",
    "エルベティエ様に会ったこと、ありますか～？": "见过埃尔贝蒂埃大人了吗～？",
    "すご～い！": "好厉害！",
    "ねぇねぇ、どんな話したんですか？": "嘿嘿，你们聊了什么呢？",
    "一度でいいから、会ってみたいですよね……": "总有一天，想见一面呢……",
    "ウソつき～！": "你撒谎～！",
    "水石、くれませんか？": "能给我水石吗？",
    "あはっ、ありがとうございます～♪": "啊哈，谢谢～♪",
    "えっ！？　くれないんですかぁ！？": "诶！？ 不给吗！？",
    "カニ、食べたいなぁ……？": "好想吃螃蟹呢……？",
    "……でも、持ってませんよね？": "……但是你没有吧？",
    "私のゼリー、欲しいでしょう？": "想要我的果冻吗？",
    "ゼラチナスキューブ娘から「ぐにゅぐにゅゼリー」をもらった！": "从泽拉奇纳斯方块娘那里得到了「软绵绵果冻」！",
    "沼で捕まえたの、あげます♪": "在沼泽里捉到的，给你♪",
    "ゼラチナスキューブ娘から「エビ」をもらった！": "从泽拉奇纳斯方块娘那里得到了“虾”！",
    "溶け残ったお金、あげます♪": "留下了剩下的钱，给你♪",
    "ゼラチナスキューブ娘から1655Gをもらった！": "从泽拉奇纳斯方块娘那里得到了1655G！",
    "少年勇者か……犯してやるぜ！": "少年勇者啊……我要强奸你！",
    "金目の物を置いて消えな！": "不要放下有价值的东西就消失了！",
    "……おっと、一発搾らせてもらうぜ！": "……哦哦，让我来一发吧！",
    "山賊稼業は、最高だよな！": "山贼这行，真是太棒了！",
    "さあ、ボコボコにしてやるぜ！": "来吧，让我狠狠揍扁你！",
    "お前は骨がありそうだな……あたしと勝負だ！": "你看起来很有骨气……和我比试吧！",
    "あたしの本気パワー、見せてやるぜ！": "我会展示给你看我的全力之力！",
    "脳まで筋肉とか言うな！": "别说脑子也是肌肉啊！",
    "ちゃんと自覚してるんだよ！": "你可真是自觉啊！",
    "ヤマタイなんかでくすぶっちゃいられねーぜ！": "在山谷里憋着可不行啊！",
    "チンコ握り潰されたくなかったら、大人しくしてな！": "如果不想被我捏碎你的小鸡鸡，就老实点！",
    "あたしのマンコは、メチャクチャ締まるぜ。": "我的阴道，非常紧致。",
    "お前なんて、十秒もたないだろうな！": "你这样的话，连十秒都撑不住吧！",
    "お前、酒はいける方か？": "你，喝酒行吗？",
    "おっ！　いいね～！": "哦！　不错嘛～！",
    "まあ、こればっかりは体質だから仕方ねぇわな。": "嘛，这个就是体质的问题了。",
    "いいね、乗ったぜ！": "好啊，上车吧！",
    "この戦いが終わったら、次は酒飲み勝負だ！": "这场战斗结束后，我们来喝酒比赛吧！",
    "おいおい……まさかあたしを退治する気か！？": "嘿嘿……难道你是想消灭我吗！？",
    "これは剛毅だな……いいぜ、来なよ！": "这可真是坚毅啊……好吧，来吧！",
    "なんだよ、つまんねぇな……": "什么啊，无聊死了……",
    "いいぜ！　ヒーヒー言わせてやるよ！": "好啊！　让你喘不过气来！",
    "昔話ってのは、嫌いだぜ……": "我讨厌童话故事……",
    "鬼が退治されてばかりだもんな。": "只会退治鬼怪而已。",
    "別に同情はいらねぇよ！": "没必要同情我！",
    "まあ、退治されて当然だもんな。": "嘛，被消灭也是理所当然的。",
    "よっしゃ、今日も悪事を働くぜー！": "好了，今天也要做坏事了！",
    "お前、インテリっぽいな！": "你看起来挺聪明的！",
    "最高の武器って、やっぱり棍棒だよな！": "最好的武器，还是棍棒啊！",
    "おお、分かってるな！": "哦哦，你懂得啊！",
    "じゃあ棍棒で殴ってやるぜ！": "那就用棍棒来打你！",
    "お前も剣の信者か！": "你也是剑的信徒吗！",
    "なら棍棒と勝負だぜ！": "那就用棍棒来比试吧！",
    "それはお前の趣味だろう、エロガキめ！": "那是你的爱好，色情小鬼！",
    "やっぱり筋肉だよな！": "果然还是肌肉啊！",
    "分かってるな、それじゃあ筋肉行くぜっ！": "你懂得啊，那就来肌肉对决吧！",
    "怖いだろ！": "害怕了吧！",
    "臭いだろ！": "好臭啊！",
    "酒、くれよ！": "给我酒！",
    "おお！　太っ腹だな！": "哦！真大方！",
    "じゃあ、ぶっ倒す！": "那就打倒它！",
    "おにぎり、くれよ！": "给我饭团！",
    "金、くれよ！": "给我钱！",
    "……ないのか？　じゃあいいや！": "……没有吗？那算了！",
    "あたしの角、持っていきな！": "把我的角拿走！",
    "妖鬼から「鬼の角」をもらった！": "从妖鬼那里得到了“鬼之角”！",
    "打出の小槌、持っていきな！": "把我的铁锤拿走！",
    "妖鬼から「打出の小槌」をもらった！": "从妖鬼那里得到了“打出的小锤”！",
    "この金、持っていきな！": "把这笔钱拿走！",
    "妖鬼から1860Gをもらった！": "从妖鬼那里得到了1860G！",
    "我が刃の冴え、見るがいい！": "看看我的剑的锋芒！",
    "お前の力、見せてみろ！": "展示你的力量！",
    "我が目に適うようなら、交尾を行う！": "如果你能满足我的眼光，我们就交配吧！",
    "なかなかの腕だな……": "相当不错的技艺啊……",
    "後で、種付けをしてもらおうか。": "之后，让我来种下种子吧。",
    "いざ尋常に……勝負！": "来吧，正常地……决斗！",
    "体は虎でも、我が魂は侍よ！": "虽然身体是虎，但我的灵魂是武士！",
    "我が気迫で、岩をも断つ！": "凭借我的气势，断岩石！",
    "我が咆吼よ、天地に轟け！": "我的咆哮，在天地间轰鸣！",
    "我は虎だが、礼節は知るつもりだ……": "我是虎，但也懂礼节……",
    "今度、ヤマタイに里帰りでもするか……": "下次，也许要回到山田家……",
    "横文字の言葉は嫌いだ……": "讨厌外来语……",
    "妖怪たるもの、美しいヤマタイ語を使うべきだと思わんか？": "作为妖怪，难道不应该使用美丽的山田语吗？",
    "意見が合って、嬉しいぞ！": "意见一致，我很高兴！",
    "無闇矢鱈な横文字は、改めるべきなのだ！": "不合时宜的外来语，应该改正！",
    "ふん、意見が合わんな……": "哼，意见不合啊……",
    "それが気に入らんと言っている！": "你是在不喜欢这个！",
    "人はなぜ、時に虎になってしまうのだろうな……": "人为什么有时会变成虎呢……",
    "ほう、なかなかに学識があると見たぞ……": "哦，你还挺有学问的嘛……",
    "格闘家か、まったく……": "格斗家啊，真是……",
    "それは大虎だ！": "那是只大虎！",
    "馬鹿にしているのか！？": "你在嘲笑我吗！？",
    "文武両道が理想だが……": "文武双全是理想，但……",
    "どちらか突き詰めるなら、文と武のどちらを取る？": "如果只能选择一个，你会选择文还是武？",
    "ほう、文を選ぶか……": "哦，你选择了文……",
    "治世に生きるなら、それでも良いだろう。": "如果是为了治世，那也可以接受。",
    "やはり武か、猛々しいな！": "果然是武，好勇猛！",
    "文か武かのどちらか、と言っているだろう！": "是在说文或武的其中之一吧！",
    "アホか、貴様は！": "你是笨蛋吗！",
    "つかぬ事を聞くが……犬と猫はどちらが好きだ？": "问得好奇怪……你更喜欢狗还是猫？",
    "おのれ、犬畜生め！": "可恶，畜生狗！",
    "そうか……なお、虎はネコ科だ。": "原来如此……另外，老虎属于猫科。",
    "それを八方美人と言うのだ！": "这就是所谓的八面玲珑！",
    "私のヒゲ……チャームポイントだと思わんか？": "我的胡子……你不觉得它很迷人吗？",
    "ゴロゴロ言わんぞ。": "别嘀咕了。",
    "何がチャームポイントだ！　おのれ！": "什么迷人之处！你这个家伙！",
    "酒のつまみがないな……スルメをくれないか？": "没有酒的小吃啊……能给我一些鱿鱼干吗？",
    "でかした！　お前のこと、覚えておこう！": "太棒了！我会记住你的！",
    "ぬぬぬ……！": "呜呜呜……！",
    "ソーセージ？　食べてみたいぞ！": "香肠？我想尝尝！",
    "旅館でゴロゴロしたいな……旅費をくれないか？": "想在旅馆里悠闲地度过时光……能给我旅费吗？",
    "1089Gをあげますか？（所持金：": "要给你1089G吗？（持有金：",
    "酒を分けてやろう！": "我来分你一些酒！",
    "虎娘から「ヤマタイ酒」をもらった！": "从虎娘那里得到了“山泰酒”！",
    "ヒゲをやろう！": "给你胡子！",
    "虎娘から「猫のヒゲ」をもらった！": "从虎娘那里得到了“猫的胡子”！",
    "虎娘から1815Gをもらった！": "从虎娘那里得到了1815G！",
    "我こそは闇の貴族よ……": "我才是黑暗贵族……",
    "さあ、闇に還りなさい……": "现在，回到黑暗中去吧……",
    "その血、吸い尽くしてあげるわ……": "我会吸干你的血……",
    "蝙蝠は、我が僕よ……": "蝙蝠是我的仆人……",
    "日光は苦手だけれど……": "虽然不擅长阳光……",
    "ダメージを受けるほどではないわ。": "并不会受到太大的伤害。",
    "ニンニクは嫌いよ……": "我讨厌大蒜……",
    "下品だし、闇に染みるし……": "太粗俗了，而且与黑暗相悖……",
    "吸血鬼の魔城に住めるのは、選び抜かれたエリートだけよ。": "只有精英才能住在吸血鬼的魔城。",
    "いつかは、私も……": "总有一天，我也会……",
    "吸血鬼は強く高貴だけれど、弱点も多いわ……": "吸血鬼虽然强大而高贵，但也有很多弱点……",
    "特に聖属性は大の苦手ね。": "尤其是圣属性，是我的大敌。",
    "ヴァンパイアは短剣の扱いが非常に練達しているわ。": "吸血鬼非常擅长短剑的使用。",
    "上級ヴァンパイアともなれば、短剣の冴えは凄まじいわよ。": "成为高级吸血鬼后，短剑的威力更加惊人。",
    "ヴァンパイアは雷の使い手よ……": "吸血鬼擅长雷电之术……",
    "逆に炎には弱いわ。": "相反，对火焰很脆弱。",
    "吸血鬼一族の大望が何か……あなたに分かるかしら？": "吸血鬼一族的大志你能理解吗？",
    "そう……我が同胞が、世界を支配するのよ。": "没错……我们同胞要统治世界。",
    "それこそが吸血鬼一族の大望……": "这就是吸血鬼一族的大志……",
    "流石に、そこまでは望まないわ……": "当然，我并不期望达到那个程度……",
    "そんな場所、行きたくもないわ……！": "我才不想去那种地方呢……！",
    "闇と光、選ぶならあなたはどっち……？": "黑暗与光明，你会选择哪一个……？",
    "ふふっ、良い子ね……": "呵呵，好乖的孩子……",
    "眩しい子……私に近寄らないで……": "闪耀的孩子……别靠近我……",
    "貪欲ね……そういうの、嫌いじゃないわ……": "贪婪呢……我并不讨厌那样的东西……",
    "血が飲めない時、代わりに何を飲めばいいと思う……？": "无法喝血时，你觉得可以喝什么代替……？",
    "味が全然違うわ、馬鹿にしないで……": "味道完全不同的哦，别小看了……",
    "いいわね……ふふっ……": "很好呢……呵呵……",
    "血が手に入らないのに、精液だけが手に入る状況って……": "无法得到血液，只能得到精液的情况下……",
    "ほとんどないと思わない？": "你不觉得几乎没有吗？",
    "人間は、なぜベッドなんかで眠りたがるのかしら。": "人类为什么会想要在床上睡觉呢。",
    "棺桶の方が、寝心地が良いと思わない……？": "棺材不是更舒服吗……？",
    "それじゃあ、棺桶で一緒に眠りましょう……": "那么，一起在棺材里睡吧……",
    "狭くて暗い方が寝やすいというのに……": "狭小而黑暗的地方更容易入睡……",
    "一度、棺桶の中で寝てみるといいわ。": "试着在棺材里睡一次吧。",
    "ひ、ひどい……": "好、好过分……",
    "吸血鬼は、長く眠ることでも有名なのよ。": "吸血鬼以长时间的睡眠而闻名。",
    "あなたはどのくらい長く眠った事がある……？": "你有多久没有睡过这么久了……？",
    "短いわね……もっと寝なきゃダメよ。": "太短了……你需要更多的睡眠。",
    "なかなか、やるわね……": "做得不错呢……",
    "トマトが好物なの……赤くて瑞々しいから……": "番茄是我的最爱……因为它又红又新鲜……",
    "ふふ……嬉しいわ……": "呵呵……我很高兴……",
    "渇いているのに……": "虽然很渴……",
    "満月草をくれない？　名前が好きなのよ……": "给我一束满月草好吗？我喜欢它的名字……",
    "……手持ちがないようね。": "……看来你没有带着。",
    "夜の力を結晶化させたわ……持って行きなさい。": "将夜之力结晶化了……拿去吧。",
    "ヴァンパイアから「夜の黒片」をもらった！": "从吸血鬼那里得到了「夜之黑片」！",
    "フェニックスの尾を持って行きなさい。": "拿去凤凰的尾巴吧。",
    "ヴァンパイアから「フェニックスの尾」をもらった！": "从吸血鬼那里得到了「凤凰的尾巴」！",
    "ヴァンパイアから2000Gをもらった！": "从吸血鬼那里得到了2000G！",
    "私の奏でる音色、聞いてもらいましょう……": "让你听听我奏出的音色……",
    "私は何者なのでしょう……": "我究竟是谁呢……",
    "この戸惑いを歌にしましょう。": "让我们把这困惑唱成歌吧。",
    "この体こそ、音楽の化身……": "这个身体就是音乐的化身……",
    "あなたを排除しなければいけないようですね。": "看来我必须排除你了。",
    "この弦は、触手のように伸ばす事もできます。": "这根琴弦可以像触手一样伸展。",
    "あなたの体を巻き取り、締め上げるのですよ……": "将你的身体缠绕起来，勒紧……",
    "快楽の調べ……存分に楽しんでもらいましょう。": "快乐的旋律……尽情享受吧。",
    "侵入者は排除します……": "入侵者将被排除……",
    "それこそが、私の使命なのです。": "这正是我的使命。",
    "このような体になる前の記憶はありません。": "在成为这样的身体之前，我没有任何记忆。",
    "ですが、この身に染み渡った旋律だけは……": "但是，只有这旋律深深地铭刻在我的身体里……",
    "琴以外の楽器も、色々と奏でることが出来ますよ……": "除了琴以外，我也可以演奏各种乐器……",
    "レクイエムを奏でて差し上げましょう……": "让我奏响安魂曲给你听……",
    "あなたには、音楽の心得はありますか……？": "你对音乐有所了解吗……？",
    "ならば、共に音を奏でましょう……": "那么，让我们一起奏响音乐吧……",
    "快楽の調べを……": "奏响快乐的旋律……",
    "それは、無粋ですね……": "那样做未免太过粗俗了吧……",
    "私の存在目的は何なのでしょうか……": "我的存在目的是什么呢……",
    "そうならば、なんと素晴らしいのでしょう……": "如果是那样的话，那真是太美妙了……",
    "悲しい事です……": "真是令人悲伤……",
    "それがお望みなのですか？": "这是你所希望的吗？",
    "ならば、存分に……": "那就尽情地……",
    "どのような情念を込めて、音楽を奏でましょうか……": "要用怎样的情感来演奏音乐呢……",
    "ならば、歓喜の歌を奏でましょう……": "那么，让我们奏响欢喜的歌曲吧……",
    "あまり得意ではありません。": "我并不是很擅长。",
    "この体になり、激情は失われました……": "成为这样的身体后，激情已经消失了……",
    "哀しみの旋律……今は聞きたくありません。": "我不想听到悲伤的旋律……",
    "このような体になる前……私は何者だったのでしょう。": "在成为这样的身体之前……我是谁呢。",
    "そうだったのかもしれませんね。": "也许是那样吧。",
    "私の体には、何かの旋律が染み渡っていますから……": "因为我的身体里充满了某种旋律……",
    "私が給仕であったと……？": "我曾经是一名侍女吗……？",
    "あまり得意とは思えませんね。": "我并不是很擅长呢。",
    "その言葉には、侮蔑の響きがありますね……": "你的话中带有蔑视的意味呢……",
    "常に頭の中に響くメロディがあります。": "我的脑海中总是回响着旋律。",
    "これはいったい何なのでしょう……？": "这究竟是什么呢……？",
    "私の……記憶……": "我的……记忆……",
    "まともに取り合っては頂けないのですね……": "看来不能认真对待我呢……",
    "いえ、隣家に住んでいたのは穏やかな老婦人でした……": "不，我邻居是一位温和的老妇人……",
    "……これは、私の中の記憶……！？": "……这是，我内心的记忆……！？",
    "眠らないように、気付け薬を……": "为了不再沉睡，给我一些提神药……",
    "嬉しい……": "真开心……",
    "卵を……下さい……": "给我……鸡蛋……",
    "お金を……下さい……": "给我……钱……",
    "1086Gをあげますか？（所持金：": "要给你1086G吗？（持有金：",
    "……持っていないのですね……": "……原来你没有……",
    "これを、どうぞ……": "请收下这个……",
    "ジェライラから「金の針」をもらった！": "从杰拉伊拉那里得到了“金针”！",
    "ジェライラから「聖水」をもらった！": "从杰拉伊拉那里得到了“圣水”！",
    "ジェライラから1810Gをもらった！": "从杰拉伊拉那里得到了1810G！",
    "ただちに排除する……": "立即排除……",
    "私は……私は……": "我……我……",
    "抹消あるのみ……": "只能抹消……",
    "攻撃開始……": "开始攻击……",
    "アポトーシスとは……": "什么是细胞凋亡……",
    "私の体は、どうなって……": "我的身体，会怎样……",
    "思考が機械に侵されて……": "思维被机械侵蚀……",
    "体に、無数の兵器が……": "身体里，无数的武器……",
    "排除……排除……排除……": "排除……排除……排除……",
    "私はアポトーシス……": "我是细胞凋亡……",
    "侵入者を排除する機構……": "排除入侵者的机制……",
    "当機の用途を問う……": "询问该机器的用途……",
    "ならば、戦闘を行う……": "那就进行战斗吧……",
    "家庭での扱いは……適していない……": "在家庭中不适合……",
    "確かに、繁殖機能が……": "确实，繁殖功能……",
    "私は一体……": "我到底是谁……",
    "機械に心はあるのか……？": "机械是否有心灵……？",
    "そうか……ならば私は……": "原来如此……那我就是……",
    "ならば、私はなぜ……": "那么，为什么我……",
    "心とは……心とは何か……": "心灵是什么……心灵到底是什么……",
    "お前達は、侵入者か……？": "你们是入侵者吗……？",
    "ならば排除する……": "那就排除你们……",
    "ならば、何のために……": "那么，为了什么……",
    "タルタロスの奥には、何があるのか……": "塔尔塔洛斯深处，有什么……",
    "異世界か……まともではないと考えていたが。": "异世界吗……我一直认为不正常。",
    "天国か……ならば私も行ってみたいな。": "天堂吗……那我也想去看看。",
    "そんな……！　なぜにサウナが……！？": "这样……！ 为什么有桑拿……！？",
    "私の外殻カプセル……": "我的外壳胶囊……",
    "戦闘以外に、使用方はないものか。": "除了战斗，没有其他用途吗。",
    "寝てみるか……？": "试着睡一下……？",
    "私は、どうすれば……": "我，该怎么办才好……",
    "お前が入れ……": "你进去吧……",
    "動力補給、希望……": "动力补给，希望……",
    "補給、完了……": "补给，完成……",
    "スタミナ補給、希望……": "体力补给，希望……",
    "資金提供、希望……": "资金提供，希望……",
    "……支払い不能。": "……支付无法完成。",
    "物資、支給……": "物资，供应……",
    "リボ・リボから「高級薬草」をもらった！": "从Riboribo获得了“高级草药”！",
    "リボ・リボから「ほしにく」をもらった！": "从Riboribo获得了“星肉”！",
    "資金、供出……": "资金、供出……",
    "リボ・リボから1590Gをもらった！": "从Riboribo那里得到了1590G！",
    "始末するわ……": "处理掉吧……",
    "絡みついてあげる……": "缠绕在一起……",
    "この体は何……？": "这具身体是什么……？",
    "私は、いったい……": "我到底是谁……",
    "巻き付いて……絡め取りたいわ……": "缠绕着……想要纠缠住……",
    "精子を吸わせて……吸わせてよぉ……": "让我吸精液……让我吸吸嘛……",
    "養分をちょうだい……": "给我养分……",
    "この暗い場所に、私はずっと……": "在这个黑暗的地方，我一直……",
    "複数の意志が混ざっている気がするの……": "感觉到了多个意志混合在一起……",
    "この身のワーム、一つ一つに……": "这个身体里的寄生虫，一个一个……",
    "ここから消えてなくなりたいわ……": "想要从这里消失……",
    "どれだけの時間を、ここで過ごしたかしら……": "不知道在这里度过了多少时间……",
    "私は……何？": "我是……谁？",
    "そう、私はアポトーシス……": "对了，我是细胞凋亡……",
    "侵入者を排除しろと、声が聞こえる……": "听到了声音，让我排除入侵者……",
    "私は寄生体なの……？": "我是寄生体吗……？",
    "何に寄生しているの……？": "我寄生在什么上面……？",
    "人間……？　この体で、私は人間なの……？": "人类……？用这个身体，我是人类吗……？",
    "そう信じたいけれど……": "虽然想这样相信……",
    "この悪夢に終わりはあるの……？": "这个噩梦会有个结局吗……？",
    "そう思いたいわね……": "希望是这样的……",
    "そうね……悪夢は永遠に続くわ……": "是的……噩梦将永远持续下去……",
    "なら、排除するわ……": "那就排除它……",
    "そう……どこが見たいの……？": "好的……你想看哪里……？",
    "自由を奪ってから、見せてあげる……": "自从剥夺了你的自由，我会给你看……",
    "ならば……繁殖しましょう……": "那么……让我们繁殖吧……",
    "体が絡まって解けなくなる事があるわ……": "身体纠缠在一起无法解开……",
    "どうしたらいいの……？": "该怎么办呢……？",
    "なかなか難しそうね……": "看起来相当困难呢……",
    "それができれば、苦労はしないわ……": "如果能做到，就不会有困扰了……",
    "いっそ、そうする方が手っ取り早いわね……": "那样做可能更快捷吧……",
    "なら侵入者ね……排除するわ……": "那就是入侵者……排除它……",
    "でも、アポトーシスじゃないわね……": "但是，我不是细胞凋亡……",
    "なら、私と同じ……": "那就和我一样……",
    "ソーセージをちょうだい……": "给我香肠……",
    "くれるの……ふふっ……": "给我吗……呵呵……",
    "氷石をちょうだい……": "给我冰石……",
    "996Gをあげますか？（所持金：": "要给你996G吗？（持有金：",
    "……ないの？　ないみたいね……": "……没有吗？看起来好像没有……",
    "イカをあげるわ……": "给你一只鱿鱼……",
    "アンフィルから「イカ」をもらった！": "从安菲尔那里得到了「鱿鱼」！",
    "混沌の塊をあげるわ……": "给你一团混沌之块……",
    "アンフィルから「混沌の塊」をもらった！": "从安菲尔那里得到了「混沌之块」！",
    "お金をあげるわ……": "给你一些钱……",
    "アンフィルから1660Gをもらった！": "从安菲尔那里得到了1660G！",
    "第一種断界接触ね、潰してあげるわ……": "第一种断界接触，我会把你消灭掉……",
    "一つの体に二つの意志なんて、面倒だわ……": "一个身体里有两个意志，真是麻烦……",
    "こちらのセリフです……": "这是我的台词……",
    "消えなさい……": "消失吧……",
    "こんなところに迷い込んでくるなんて、哀れね……": "竟然迷路到这种地方，真可怜……",
    "どうせ倒すなら、片方の頭だけ潰して……": "既然要打败你，就只搞定一边的头部……",
    "残った頭で、ボディを占有するから。": "用剩下的头部占据你的身体。",
    "私達は、たくさんいるみたいね。": "我们好像有很多个呢。",
    "同一個体がコピーされてるのよ……": "同一个个体被复制了起来……",
    "私達はアポトーシス……": "我们是细胞凋亡……",
    "侵入者を抹消するわ……": "将入侵者抹消掉……",
    "戦う機械に意志なんていらないわ……": "战斗机器不需要意志……",
    "それも、二つだなんて……": "而且还是两个……",
    "このボディには、女性器が二つ備わっているわ……": "这个身体里有两个女性器官……",
    "両方とも試させてあげる。": "两个都让你尝试一下。",
    "ここで朽ちていくのよ……": "在这里腐烂吧……",
    "私も、あなたも……": "无论是我还是你……",
    "私のボディには、二つの体が備わっているけど……": "我的身体里有两个体……",
    "私達の関係、何だか分かる？": "我们的关系，你明白吗？",
    "何を言っているの？": "你在说什么？",
    "全く似ていないでしょう……": "完全不像吧……",
    "友人なんかじゃないわ……": "我们不是朋友……",
    "他人よ……": "只是陌生人……",
    "そう、まったくの他人がこうなってしまったの。": "是啊，完全是陌生人变成了这样。",
    "そして、友人にもなれそうにはないわ……": "而且，似乎也没法成为朋友……",
    "私達二人のうち、どっちが好き……？": "我们两个中，你喜欢哪一个……？",
    "嬉しいです……御褒美をあげますね……": "好高兴……给你奖励吧……",
    "いい目をしてるじゃない、可愛がってあげるわ……": "你的眼神很好，我会疼爱你的……",
    "こいつと同じくらい……！？": "和这家伙一样重要……！？",
    "こんな者と同じくらい……！？": "和这种家伙一样重要……！？",
    "私達二人、しょっちゅう戦っているのよ。": "我们两个经常战斗。",
    "たまには暴力以外で争ってみたいんだけど……何かある？": "偶尔想要以外的方式争吵一下……有什么建议吗？",
    "そうね、それはいいわね……": "是啊，那样也不错呢……",
    "それは私の負けよ、こいつの顔は笑えるから……": "这是我的失败，因为他的脸很好笑……",
    "いいえ、私の完敗です。": "不，我完全失败了。",
    "この女、とても愉快な顔をしていますから……": "这个女人的脸看起来很愉快……",
    "ボディが一つなのに、出来るわけないでしょう……！": "虽然只有一个身体，但是不可能做到吧……！",
    "あなたのボディにも、もう一人別人格が同居するとしたら……": "如果你的身体里也住着另一个人格的话……",
    "どんなのがいい？": "你想要什么样的？",
    "私の隣の白いのは、ガサツで困ります。": "我旁边那个白色的，很粗鲁让人困扰。",
    "そうよね……隣の黒いのは、根暗で困るわ。": "是啊……旁边那个黑色的，很闷闷不乐让人困扰。",
    "私達の天職は、何だと思う……？": "你认为我们的天职是什么……？",
    "ええ……実際私は、メイドだった気がします。": "嗯……实际上我觉得自己是个女仆。",
    "はっ、私は人に使われるガラじゃないけどね！": "哈，我可不是被人利用的家伙！",
    "いいわよね、気持ち良くなって金も稼げるなんて……！": "是啊，感觉舒服还能赚钱……！",
    "穴を使うしか能がないあなたには、確かに最適ですよね……": "对于只会用洞的你来说，确实是最合适的选择呢……",
    "冗談じゃないわ、この女となんか！": "开玩笑吧，和这个女人在一起什么的！",
    "こちらこそ、願い下げです！": "我才是求之不得呢！",
    "ビスケット、ちょうだいよ！": "饼干，给我！",
    "くれるんだ、ありがとうね！": "给我吗，谢谢！",
    "ケーキを頂けませんか……？": "能给我个蛋糕吗……？",
    "3150Gをあげますか？（所持金：": "给你3150G？（持有金：",
    "……いや、期待できませんか……": "……不，没什么期待的……",
    "歯車あげるわ……": "给你个齿轮……",
    "ツィンケルから「傀儡歯車」をもらった！": "从辛克尔那里得到了“傀儡齿轮”！",
    "いやらしい人には、これを……": "给淫荡的人用这个……",
    "ツィンケルから「脱淫薬」をもらった！": "从辛克尔那里得到了“解淫药”！",
    "このお金を、受け取って下さい……": "请收下这笔钱……",
    "ツィンケルから5250Gをもらった！": "从辛克尔那里得到了5250G！",
    "私達と楽しみましょう、うふふっ……": "让我们一起享受吧，呵呵……",
    "私達は姉妹よ……うふふっ……": "我们是姐妹……呵呵……",
    "極上の夢を見せてあげるわ……": "给你最美好的梦想……",
    "何度でもイかせてあげる……": "让你尽情高潮……",
    "私達は、二人合わせてクィーンサキュバスよ……": "我们两个加在一起就是女王魅魔……",
    "私達に挟まれて、ぬるぬるになりたいでしょう……": "被我们夹在中间，想要变得湿湿的吧……",
    "とっても気持ちいいわよ……": "感觉非常舒服哦……",
    "黒のアリス様は、最高のお方よ……": "黑色的爱丽丝大人是最棒的……",
    "地獄の果てまで、あの方についていくわ……": "无论到地狱的尽头，都会跟随那个人……",
    "勇者を名乗る者を、何人も貪ったけれど……": "虽然吞噬了很多自称勇者的人……",
    "大した者はいないわね……": "没有什么了不起的人呢……",
    "村を襲うのも素敵ね……": "袭击村庄也很棒呢……",
    "あなたのような極上のエサが引っ掛かるから……": "因为有像你这样极品的食物……",
    "この村は襲わないという約定だけれど……": "虽然约定不袭击这个村庄……",
    "ちょっとくらい、遊んでもいいわよね……？": "稍微玩一下也可以吧……？",
    "イリアスヴィルなんて、つまらないところ……": "伊利亚斯维尔这个地方真无聊……",
    "何それ……なんだか面白そう……": "那是什么……看起来挺有趣的……",
    "冥府からの使者なんて……素敵……": "来自冥府的使者……太棒了……",
    "私達のどちらに搾られたい……？": "你想要被我们哪边压榨呢……？",
    "嬉しいわ……最高の快楽を与えてあげる……": "真开心……我会给你最棒的快乐……",
    "嬉しいわ……じっくり昇天させてあげる……": "真开心……我会让你彻底升天……",
    "とても失礼ね……そんなに干物になりたいの……？": "太失礼了……你真的想成为干鱼吗……？",
    "胸の大きい方がリリム。": "胸部大的是利莉姆。",
    "そしてリリスは……": "而利莉丝是……",
    "なんてデリカシーがない人間かしら……": "你真是没有品味的人类呢……",
    "そう、リリムじゃない方がリリスよ……": "没错，不是利莉姆的那个才是利莉丝……",
    "よく分かっているわね。": "你真了解啊。",
    "どっちもいやらしいわ……": "两个都很淫荡呢……",
    "あなた、魔王城をめざす勇者でしょう……": "你是前往魔王城的勇者吧……",
    "黒のアリス様に会って、どうするつもり……？": "见到黑之爱丽丝大人，你打算怎么办……？",
    "そんな事はさせないわ……": "我可不会让你这么做……",
    "あなたは、ここで果てるのよ……": "你将在这里终结……",
    "それは殊勝な心掛けね……": "那是值得称赞的心态呢……",
    "黒のアリス様でなくとも……": "即使不是黑之爱丽丝大人……",
    "私達が、ここで搾り尽くしてあげるわ……": "我们会在这里把你榨干……",
    "あなた、ハインリヒに似ているわね……": "你和海因里希很像呢……",
    "どういう関係なのかしら？": "这是什么关系呢？",
    "ハインリヒ、子孫がいるような年齢ではないわ……": "海因里希可不是有后代的年纪……",
    "でも、嘘を言っているようには見えないわね……": "但是，看起来并不像在说谎……",
    "そうなの……納得できたわ。": "是这样啊……我可以理解了。",
    "嘘を吐かないで……": "别说谎……",
    "さくらんぼ、ちょうだい……？": "给我樱桃吧……？",
    "うふふふふふっ……♪": "嘻嘻嘻嘻嘻……♪",
    "意地悪ねぇ……": "真刻薄呢……",
    "ハーピーの羽、ちょうだい……？": "给我鹰身女妖的羽毛吧……？",
    "お金、ちょうだい……？": "给我钱吧……？",
    "……ないみたいね、お金……": "……好像没有钱呢……",
    "いやらしい子には、これよ……": "对淫荡的孩子，给你这个……",
    "リリス＆リリムから「脱淫薬」をもらった！": "从利莉丝＆利莉姆那里得到了「脱淫药」！",
    "淫魔の尻尾、気持ちいいわよ……": "淫魔的尾巴，感觉很舒服呢……",
    "リリス＆リリムから「艶めかしい尻尾」をもらった！": "从利莉丝＆利莉姆那里得到了「妖艳的尾巴」！",
    "このお金で楽しんで……": "用这笔钱好好享受吧……",
    "リリス＆リリムから4250Gをもらった！": "从利莉丝＆利莉姆那里得到了4250G！",
    "エミリだって、上級妖魔なんだからね♪": "艾米丽也是高级妖魔呢♪",
    "エミリの触手地獄、味わってみる……？": "要不要来尝试一下艾米莉的触手地狱呢……？",
    "大人しくしてたら……": "老实点的话……",
    "おちんちんに、触手で御褒美あげちゃうよ♪": "给你的小弟弟，用触手来奖励你♪",
    "エミリ、イカじゃないんだから！": "艾米莉可不是乌贼啊！",
    "もっといっぱい、遊びた～い♪": "想要更多的玩耍～♪",
    "お母様と一緒に、アイドルデビューするの♪": "和妈妈一起，出道做偶像♪",
    "エミリ、男の子をオモラシさせるのが好きなの……♪": "艾米莉喜欢让男孩子感到兴奋……♪",
    "世界を旅したいな～♪": "想要去环游世界～♪",
    "魔法少女になった後は、どこに遊びに行こうかな……？": "成为魔法少女之后，要去哪里玩呢……？",
    "あたしも、お母様みたいに粘肉を操ってみたいなぁ……": "我也想像妈妈一样操纵黏肉呢……",
    "エミリのオモチャになりたいでしょ？": "你想成为艾米莉的玩具吧？",
    "それじゃあ、おちんちんを出しなさい……": "那么，把小弟弟拿出来吧……",
    "たっぷりオモチャにしてあげるから♪": "我会好好地玩弄你的♪",
    "じゃあ……無理矢理オモチャにしてあげる♪": "那么……我就强行把你变成玩具♪",
    "だ～いきらい！": "讨厌！",
    "あたしの将来の夢、分かる？": "你知道我未来的梦想吗？",
    "そう！　エミリ、アイドルになりたいの……♪": "对！艾米莉想成为偶像……♪",
    "それは、お母様の夢でしょ。": "那是妈妈的梦想吧。",
    "エミリの頭じゃムリだよ～だ！": "艾米莉可办不到啦！",
    "エミリ、アイドルになりたいの。": "艾米莉想成为偶像。",
    "応援してくれるよね……？": "你会支持我吧……？",
    "あはっ、嬉しい……♪": "哈哈，好开心……♪",
    "ライバルは抹殺するから……！": "竞争对手都要消灭掉……！",
    "エミリ、大きなお城に住みたいな～♪": "艾米莉想住在大城堡里～♪",
    "がんばって、どうにかなるの……？": "拼命努力，总会有办法的吧……？",
    "ふん！　分かってるわよ！": "哼！我知道了！",
    "そんなのあるの？": "有这种事吗？",
    "エミリも、そこに住みたい！": "艾米莉也想住在那里！",
    "ツインテール触手、とってもオシャレでしょ？": "双马尾触手，非常时尚吧？",
    "えへへっ……そんなに良い？": "嘿嘿……这么好吗？",
    "巻き付いて、たっぷり締め付けてあげるからね♪": "缠绕着，紧紧地勒住你哦♪",
    "何よ！　大嫌い！": "什么啊！讨厌！",
    "えっ……！？　そこまでひどいの……？": "诶……！？你这么过分吗……？",
    "なんだか不安になってきちゃった……": "感觉有点不安了……",
    "エミリ、チョコレートが食べたいなぁ……？": "艾米莉，想吃巧克力呢……？",
    "きら～い！": "讨～厌！",
    "エミリ、ケーキが食べたいなぁ……？": "艾米莉，想吃蛋糕呢……？",
    "エミリ、おこづかい欲しいなぁ……？": "艾米莉，想要零花钱呢……？",
    "……って、あんた貧乏じゃない！": "……你不是穷人啊！",
    "エミリの触手、大事にしてよね！": "要好好珍惜艾米莉的触手哦！",
    "エミリから「巻き付く触手」をもらった！": "从艾米莉那里得到了“缠绕触手”！",
    "このドリンクで、元気一杯！": "喝下这杯饮料，精力充沛！",
    "エミリから「ブーストドリンク」をもらった！": "从艾米莉那里得到了“增益饮料”！",
    "このお金で、一緒に遊びにいこうよ！": "用这笔钱，一起去玩吧！",
    "エミリから2250Gをもらった！": "从艾米莉那里得到了2250G！",
    "心までヤングになった気分ですね、うふふっ……": "感觉心情也变得年轻了呢，嘻嘻……",
    "うふふっ、私と遊びたいのですか……？": "嘻嘻，你想和我玩吗……？",
    "まるで、エミリと姉妹のよう……うふふっ。": "就像是艾米莉的姐妹一样……嘻嘻。",
    "アリスフィーズ17世……凄まじい力でした。": "亚丽丝菲斯第17世……真是强大的力量。",
    "そしてあの者は、確かに魔王の血脈のようです……": "而那个人，确实有魔王的血脉……",
    "グランドールで、アイドルデビューしましょう。": "在格兰多尔，一起出道做偶像吧。",
    "エミリと母子デビューなんて、胸が高鳴りますね。": "和艾米莉一起母子出道，心情高涨呢。",
    "私の粘肉で包み込んで……": "用我的黏肉包裹着……",
    "精液を搾り尽くして差し上げますからね。": "把精液榨尽给你。",
    "粘肉で包み、快楽を与えましょう……": "用黏肉包裹，给予快乐……",
    "そのまま消化してあげてもいいのですよ。": "也可以直接消化掉。",
    "ヤングな体は、なんとも弱々しいですが……": "年轻的身体虽然有些脆弱……",
    "それでも新鮮で、悪くはありませんね。": "但还是新鲜的，不错呢。",
    "なんとかして、力を取り戻す前に……": "在恢复力量之前，想办法……",
    "今はヤングな肉体を楽しみましょう。": "现在就享受年轻的肉体吧。",
    "エミリと衣装交換なんて……素敵かも。": "和艾米莉交换装扮……也挺好的。",
    "私の粘肉ドレス、素敵でしょう……？": "我的黏肉礼服，很漂亮吧……？",
    "このドレスも、私の体の一部なのですよ。": "这件礼服也是我身体的一部分。",
    "たっぷり包んであげますからね……♪": "会用充分地包裹住你……♪",
    "まあ、ヤングだなんて……うふふっ。": "嘛，年轻什么的……嘻嘻。",
    "無礼ですね……": "真是无礼呢……",
    "この若い体で、何をしましょうか……？": "用这个年轻的身体，要做些什么呢……？",
    "ヤングな肉体で、たっぷりお洒落を楽しみましょう。": "用年轻的肉体，尽情享受时尚。",
    "力は弱まっているので……": "力量已经减弱了……",
    "正直なところ、とても無理かと……": "说实话，感觉很困难……",
    "もちろん、たっぷり楽しむつもりでいますよ。": "当然，打算充分享受。",
    "あなたも、私と交わりたいのですよね……？": "你也想和我交流吧……？",
    "あなたに、憧れの者はいますか……？": "你憧憬的人是谁呢……？",
    "女神に憧れるなど……": "憧憬女神之类的……",
    "あなたとは、生涯相容れないようですね。": "你和我似乎无法相容一生。",
    "魔王アリスフィーズ……": "魔王亚丽丝菲斯……",
    "かのような者に、憧れる要素など一つとしてありません。": "没有任何憧憬那样的人。",
    "あなたも黒のアリスに憧れているのですか……": "你也憧憬黑之亚丽丝吗……",
    "私も、あの方に憧れているのですよ。": "我也对那个人憧憬着呢。",
    "三人の魔王のうち、最も相応しいのは誰だと思いますか……？": "在三位魔王中，你认为最合适的是谁……？",
    "あのような者が、魔王に相応しいなど……": "那种人也配称为魔王吗……",
    "あなたの目は節穴のようですね。": "你的眼睛像是有洞的一样。",
    "確かに強力な力を誇っていますが……": "确实拥有强大的力量……",
    "叩きのめされた恨みは忘れられませんね。": "被打败的怨恨是无法忘记的。",
    "あなたの見る目は、確かですね。": "你的眼光是准确的。",
    "あの方こそ、最高の魔王でしょう……": "那个人才是最优秀的魔王吧……",
    "エミリに誘われて、アイドルデビューするつもりなのですが……": "被艾米莉邀请，打算出道做偶像……",
    "うまくいくと思いますか？": "你觉得会成功吗？",
    "それじゃあ、ファンになって下さいね。": "那么，请成为我的粉丝吧。",
    "なんと失礼な……！": "真是失礼……！",
    "……か、体はヤングです！": "……身体还是年轻的！",
    "肉をくれませんか……？": "能给我一点肉吗……？",
    "ふふっ、良い子ですね……": "呵呵，好乖啊……",
    "それがあなたの気持ちなのですね……": "这就是你的心意吗……",
    "ハンバーグって、とっても素敵……": "汉堡，真是太棒了……",
    "遊ぶお金をくれませんか……？": "能给我玩的钱吗……？",
    "……甲斐性のない事ですね。": "……真是没出息。",
    "ゼリーをあげましょう、ふふふっ……": "给你果冻吧，嘻嘻嘻……",
    "カサンドラから「ぐにゅぐにゅゼリー」をもらった！": "从卡桑德拉那里得到了“软绵绵果冻”！",
    "薬をあげましょう、ふふふっ……": "给你药吧，嘻嘻嘻……",
    "カサンドラから「万能薬」をもらった！": "从卡桑德拉那里得到了“万能药”！",
    "お金をあげましょう、ふふふっ……": "给你钱吧，嘻嘻嘻……",
    "カサンドラから2500Gをもらった！": "从卡桑德拉那里得到了2500G！",
    "魔法少女の座……私が頂くわ♪": "魔法少女的座位……我来坐♪",
    "あなたの精も、魔力の糧にしてあげるわ……♪": "你的精力，我会当作魔力的食粮……♪",
    "魔導の研究が、三度の食事より好きなのよ♪": "魔导研究比三餐还要喜欢♪",
    "私、これでも世界中に名の売れた魔導師なのよ。": "我可是在世界上有名的魔导师。",
    "弟子入り志願者も多いのよ……？": "也有很多人想成为我的弟子哦……？",
    "サキュバスの村では、村長の補佐をしているの。": "在萨古巴斯村里，我担任村长的助手。",
    "けっこう良い役職なのよ……♪": "是个相当好的职位呢……♪",
    "魔導の研究が趣味よ。": "魔导研究是我的爱好。",
    "これでも、何冊も本を書いてるんだから……": "我已经写了好几本书了……",
    "マギステア村に伝わる、魔蝕術に興味があったけど……": "虽然对马吉斯蒂亚村传承的魔蚀术很感兴趣……",
    "すでに再興させた魔導師がいるみたいね。": "看来已经有魔导师重新复兴了。",
    "グランゴルド魔導顧問のメフィストは、非常に有名な妖魔よ。": "格兰戈尔德魔导顾问梅菲斯特是非常有名的妖魔。",
    "私より一世代前だけど、ずいぶん名を馳せた魔導師なの。": "虽然比我早一代，但是是非常有名的魔导师。",
    "この帽子は、私が造った魔導生命体よ。": "这顶帽子是我制造的魔导生命体。",
    "今も、私の頭をかじっているの……": "现在还在我头上啃着……",
    "世の中には、様々な魔術があるものね……": "世界上有各种各样的魔术……",
    "魔法少女の秘術も、極めて興味深いわ。": "魔法少女的秘术也非常有趣。",
    "あなたは、占いを信じる方……？": "你相信占卜吗？",
    "うふふっ……素直で良い子ね♪": "呵呵……你真是个听话的孩子♪",
    "そう……それもまた、運命なのよ。": "是的……那也是命运啊。",
    "あら、同業者だったのね。": "哦，原来是同行啊。",
    "それなら、野暮な事は言わないわ……": "既然如此，就不说废话了……",
    "あなたはなんで、魔法少女になりたいの……？": "你为什么想成为魔法少女呢？",
    "真面目なのね……": "真是认真呢……",
    "そういう子って、好きよ♪": "喜欢这样的孩子♪",
    "それなら、私の魔法で叶えてあげたのに……": "要是这样的话，我可以用我的魔法实现你的愿望的……",
    "じゃあ、なんで戦っているの……？": "那么，你为什么在战斗呢？",
    "なんだかおかしな話よね。": "感觉有点奇怪呢。",
    "君は、イモは好きかしら……？": "你喜欢土豆吗？",
    "そう……相容れないわね。": "是的……我们不合适。",
    "私も好きじゃないわ……": "我也不喜欢……",
    "村を離れて、久々にイモ地獄から逃げられた気分ね。": "离开村庄，终于逃离了土豆地狱的感觉。",
    "じゃあ、焼きイモにしてあげるわ……": "那么，我给你烤土豆吧……",
    "私がメガネを外すと、どうなると思う？": "如果我摘掉眼镜，你觉得会怎样？",
    "じゃあ、メガネをかけていたら美人じゃないって言うの……？": "那么，如果我戴着眼镜就不漂亮了吗……？",
    "私、目が悪いわけじゃないわ……": "我并不是因为视力不好……",
    "このメガネは、魔力集中のためのアイテムなのよ。": "这副眼镜是为了集中魔力而准备的道具。",
    "そう……このメガネ、魔力集中のためのアイテムなの。": "是的……这副眼镜是为了集中魔力而准备的道具。",
    "私の魔力は膨大な分、コントロールが大変なのよね。": "我的魔力非常庞大，所以控制起来很困难。",
    "出ないわよ、怖いわね……": "不出来啊，真可怕呢……",
    "あなたの運勢を占ってあげるわ。": "我来给你占卜一下运势吧。",
    "んっ……災難の相が見えるわね。": "嗯……看到了灾难的相啊。",
    "ここまで激しい女難の相は見た事がないわ……": "我从来没有见过如此严重的女难相……",
    "精子のサンプルが欲しいわね。": "想要精子样本吗？",
    "ええ、それも見えるわ……": "嗯，我也能看到那个……",
    "今から私の魔法で燃やされるからじゃないかしら？": "现在开始，是因为我要用魔法把你烧掉吗？",
    "海の魔物には注意しなさいね。": "要小心海洋生物哦。",
    "イモリの蒸し焼きをもらえない？": "要不要来份蒸煮的娃娃鱼？",
    "魔導の実験に使いたいから……": "因为想用于魔导实验……",
    "うふふっ、嬉しいわ♪": "呵呵呵，真开心♪",
    "あらあら……残念ね。": "哎呀哎呀……真可惜呢。",
    "ドクロをもらえない？": "要不要领取个骷髅头？",
    "研究にはお金がいるのよ……": "研究需要金钱啊……",
    "3375Gをあげますか？（所持金：": "要给你3375G吗？（持有金钱：",
    "……旅にもお金がいるみたいね。": "……旅行也需要钱呢。",
    "この薬を使いなさい……": "用这个药吧……",
    "ウィッチサキュバスから「霊薬」をもらった！": "从女巫魅魔那里得到了「灵药」！",
    "イモは好き？　遠慮しないで受け取って……": "你喜欢土豆吗？不用客气，拿去吧……",
    "ウィッチサキュバスから「じゃがいも」をもらった！": "从女巫魅魔那里得到了「土豆」！",
    "ウィッチサキュバスから5625Gをもらった！": "从女巫魅魔那里得到了5625G！",
    "挟んであげるわ……": "我会夹住你的……",
    "たっぷりと精液を搾り取ってあげる……": "我会榨取你充足的精液……",
    "陸の動きは鈍いけど、海の中では素早いわよ……": "陆地上动作迟缓，但在海里非常敏捷……",
    "いちおうは陸地も歩けるわ。": "我也可以在陆地上走一段路。",
    "地面がドロドロになるけれどね……": "虽然地面会变得泥泞……",
    "外海を航行する船を襲い、船員の精を吸うの……": "袭击航行在外海的船只，吸取船员的精华……",
    "食事の機会は少ない分、食い溜めが可能よ。": "虽然吃饭的机会很少，但可以储存食物。",
    "あなたの精、とっても美味しそうね……": "你的精液看起来非常美味……",
    "外海の魔物の中では、私はかなり大人しい方よ。": "在外海的魔物中，我算是比较温顺的。",
    "マンタやイッカクなんて大物に比べればね……": "相比魔鬼魟和鳐鱼之类的大家伙……",
    "同じ魔物からも不思議生物扱いをされるわ……": "甚至同样的魔物也把我当成奇怪的生物……",
    "なんだか失礼よね。": "感觉有点失礼呢。",
    "深くに潜れば、私の体色は赤色に変化するの。": "深入海底，我的身体会变成红色。",
    "周囲に適した保護色に変化するなんて、タコみたいでしょう。": "能够变成周围适合的保护色，像章鱼一样吧。",
    "この下半身だと、陸に上がった時に大変よ……": "有了这下半身，上岸时非常麻烦……",
    "まあ、買い物するときくらいしか陸には行かないけどね。": "嘛，除了购物的时候几乎不上岸。",
    "なんで、私がブルーの体をしているか分かる……？": "你知道我为什么是蓝色的吗……？",
    "まあ、美しいだなんて……": "嘛，虽然是保护色……",
    "本当は保護色だけど、そう言われると悪い気はしないわね。": "但被说成美丽也不觉得不好。",
    "そう……これは保護色なのよ。": "是的……这是保护色。",
    "かじられちゃいないわよ、失礼ね……！": "不要咬我，真失礼……！",
    "私は何の魔物だと思う……？": "你觉得我是什么样的魔物……？",
    "そう……いちおうメインはイソギンチャクね。": "是的……主要是海葵。",
    "ヒトデやら何やらの因子も混じっちゃってるけど。": "虽然混入了海星和其他因子。",
    "違うわ……いちおうメインはイソギンチャクなの。": "不对……主要是海葵。",
    "この海に、怪現象が相次いでいるわ。": "这片海域发生了一连串的怪现象。",
    "これから何が起きるのかしら……": "接下来会发生什么呢……",
    "そうだったらいいわね……": "如果那样就好了……",
    "冗談に聞こえないわ……": "听起来不像是在开玩笑……",
    "突然の挑発ね……": "突然的挑衅呢……",
    "あなたは、海軍と海賊のどっち寄りかしら……？": "你是倾向于海军还是海盗呢……？",
    "なら、何も話す事はないわね……": "那么，没什么好说的了……",
    "私も、海賊に親近感を抱くわ……": "我也对海盗有亲近感……",
    "権力に反逆し、賊とも戦う……": "反抗权力，与海盗战斗……",
    "そういうのって、熱いわね。": "这种事情很热血呢。",
    "私はイソギンチャクだけど、かなり自由に移動するの。": "虽然我是海葵，但可以自由移动。",
    "活動的でしょう……？": "很活跃吧……？",
    "そう言われると、なんだか嬉しいわね……": "被你这么说，感觉有点开心呢……",
    "褒められているのかしら……": "是在夸奖我吗……",
    "それとも、馬鹿にしているの？": "还是在嘲笑我？",
    "意味が分からないわね……": "我不明白你的意思……",
    "魚をちょうだい……": "给我鱼吧……",
    "欲しいのに……": "明明想要的……",
    "ハンバーガー？　おいしそうね……": "汉堡？看起来好好吃呢……",
    "お金が欲しいのよ……": "我想要钱……",
    "1230Gをあげますか？（所持金：": "要给你1230G吗？（持有金：",
    "このサンゴ、あげる……": "给你这个珊瑚……",
    "シーアネモネから「大海の珊瑚」をもらった！": "从海葵那里得到了“大海的珊瑚”！",
    "金の針をあげる……": "给你金针……",
    "シーアネモネから「金の針」をもらった！": "从海葵那里得到了“金针”！",
    "シーアネモネから2050Gをもらった！": "从海葵那里得到了2050G！",
    "儂は大海の竜じゃぞ。": "我是大海的龙。",
    "儂はまだ若いが……": "虽然我还年轻……",
    "馬鹿にされんよう、この喋り方をしておるのじゃ。": "为了不被人嘲笑，我就用这种说话方式。",
    "海竜の怒り、知るが良い！": "你要知道海龙的愤怒！",
    "大きなリヴァイアサンになりたいのじゃ……": "我想成为一个巨大的利维坦……",
    "儂は水を操るのじゃ！": "我能操控水！",
    "イッカクぐらい、大きな体になりたいものじゃ……": "我想变成像伊卡克那样的大身躯……",
    "儂はマーメイドではない！": "我不是美人鱼！",
    "れっきとしたドラゴンじゃぞ！": "我是真正的龙！",
    "儂は竜じゃ！　ブレスだって吐けるぞ！": "我是龙！我还能喷火！",
    "竜は、ウロコを触られるとイライラするのじゃ。": "龙被触摸鳞片会很烦躁。",
    "これを逆鱗と言うのじゃぞ。": "这就是所谓的逆鳞。",
    "竜であるという事に、いまいち自信が持てんのじゃ……": "对于自己是龙这件事，我还不太有自信……",
    "立派な竜に必要なのは、何だと思う……？": "你认为一个了不起的龙需要什么……？",
    "ガオー！！": "嘎哦！！",
    "……雄々しかった？": "……是不是很威武？",
    "そう……強い竜は、優しい……！": "是的……强大的龙是温柔的……！",
    "儂、エロくない……": "我不是色情的……",
    "陸のドラゴンに海竜、飛竜……": "陆地的龙、海龙、飞龙……",
    "どれが一番、威厳があると思うのじゃ？": "你认为哪个最有威严？",
    "やはり、陸のドラゴンが一番か……": "果然，陆地的龙最厉害吗……",
    "分かっておったわ……": "我早就知道了……",
    "そうか？　そう思うか！？": "是吗？你是这么想的！？",
    "母なる海の竜だもんな！": "作为母亲之海的龙！",
    "やはり、飛べると強いのかのう……": "果然，会飞的才是最强的吗……",
    "儂がなぜ、このような喋り方をすると思う？": "你觉得我为什么会说出这样的话来？",
    "儂が、そんな年寄りに見えるか！": "我怎么可能看起来像个老人！",
    "まだ若いわ！": "我还年轻呢！",
    "竜たるもの、尊大でなければのう。": "作为一条龙，必须要傲慢才行。",
    "そんな方言があるのか……？": "居然有这种方言吗……？",
    "儂の角、立派じゃろう？": "我的角很漂亮吧？",
    "ふふっ、そうじゃろう！": "呵呵，是的呢！",
    "なぜじゃ……": "为什么呢……",
    "こんなに立派なのに……": "明明这么漂亮……",
    "へ、変態……！": "变态……！",
    "外海の雄と言えば……": "说到海洋之雄……",
    "そうじゃのう、やはりマンタ娘に軍配が上がるかのう……": "是的呢，果然鳐鱼娘更胜一筹吧……",
    "あの巨体と、立派な角には適わんのう……": "那庞大的身躯和漂亮的角无法相比啊……",
    "えっ！？　本当か！？": "诶！？真的吗！？",
    "……嘘でも嬉しいぞ！": "……就算是谎言也很开心！",
    "魚が食べたいのう……": "好想吃鱼啊……",
    "くれるのか！　やった！": "你会给我吗！太好了！",
    "ひもじいのう……": "好饿啊……",
    "高貴な儂には、高貴な魚がふさわしい……": "对于高贵的我来说，只有高贵的鱼才合适……",
    "お金が欲しいのう……": "想要钱啊……",
    "……お主も、文無しか。": "……你也是穷光蛋吗。",
    "儂の牙、くれてやろう……": "把我的牙给我……",
    "水龍娘から「竜の牙」をもらった！": "从水龙娘那里得到了「龙之牙」！",
    "命を大事にせい……": "要珍惜生命……",
    "水龍娘から「フェニックスの尾」をもらった！": "从水龙娘那里得到了「凤凰之尾」！",
    "このお金、大事に使うのじゃ……": "要好好利用这笔钱……",
    "水龍娘から2115Gをもらった！": "从水龙娘那里得到了2115G！",
    "我こそは、海の王者！": "我才是海洋的王者！",
    "受けるがいい、我の引き起こす大海嘯！": "接受吧，我引发的巨浪！",
    "この外海で人間の獲物は珍しい。": "在这外海，人类猎物很少见。",
    "たっぷりと精を搾ってやろう……": "让我好好榨取你的精力……",
    "私は巨大エイの妖魔！": "我是巨大鳐鱼的妖魔！",
    "なおエイとサメは、極めて近縁なのだぞ！": "而且鳐鱼和鲨鱼是非常近亲的关系！",
    "我はいちおう、人魚なのだ。": "我算是人鱼吧。",
    "どちらかと言えば、力自慢だがな！": "可以说是力量自夸吧！",
    "船に体当たりをして、大穴を開けるのが得意技だ！": "撞击船只，开个大洞是我的拿手技能！",
    "イッカク娘とはよく殴り合っているが、決着はつかんな……": "虽然经常和枪乌贼娘打斗，但还没分出胜负……",
    "サメ娘は、この海に存在しない……": "鲨鱼娘在这片海域不存在……",
    "我々マンタ娘との生存競争に負け、滅びてしまったのだ。": "我们鳐鱼娘在与她们的生存竞争中失败，灭亡了。",
    "海面から思いっきり飛び出し、少しなら滑空する事が出来るのだ！": "可以从海面上跳出来，稍微滑翔一下！",
    "海の秩序も、乱れに乱れている……": "海洋的秩序也变得一团糟……",
    "我も海軍に手を貸すとするか。": "我也来帮助海军吧。",
    "いざとなれば、プランクトンを大量に食べて腹を膨らませる。": "必要时，大量吃浮游生物填饱肚子。",
    "なかなかに便利だろう……？": "相当方便吧……？",
    "ふふん、いいだろう！": "嘿嘿，好吧！",
    "そう思うのは、人それぞれだ……": "这是因人而异的想法……",
    "人間なのにプランクトンを食うのか？": "你是人类却吃浮游生物吗？",
    "気持ちの悪い奴だな……": "真是个令人不舒服的家伙……",
    "大海の両雄と呼ばれる我とイッカク娘……": "被称为大海的两雄的我和一角娘……",
    "強いのは、どちらだと思う？": "你认为谁更强大？",
    "うむうむ、お前は賢明だな。": "嗯嗯，你很明智。",
    "ふん！　図体だけで強さが決まるわけではない！": "哼！强大并不仅仅取决于体型！",
    "興味無しか……": "没兴趣吗……",
    "そう言われると、寂しいものだな。": "被这样说，感觉有点寂寞啊。",
    "この豊満な乳房は、雄大な海の母性を現しているのだ！": "这丰满的乳房，展现了壮丽的海洋母性！",
    "ほれ、我が胸に飛び込みたいだろう？": "看吧，你想跳进我的怀抱吧？",
    "さあ、遠慮するな！": "来吧，别客气！",
    "母性を感じないと言うのか……！？": "你说你感受不到母性吗……！？",
    "なんと本能に忠実な奴なのだ……": "真是忠实于本能的家伙……",
    "最近、よく深海魚が浮上しているのを見る。": "最近，经常看到深海鱼浮出水面。",
    "いったい、この海で何が起きているのだ……？": "到底，这片海域发生了什么……？",
    "破滅など、我は認めんぞ！": "我是不会承认灭亡之类的东西的！",
    "祭りか！　祭りなら仕方がないな！": "是庆典吗！如果是庆典就没办法了！",
    "そうか、気のせいだったか！": "原来如此，是我的错觉吗！",
    "エイは名器なので有名なのだ！": "鳐鱼因为名器而有名！",
    "お前も、聞いた事くらいあるだろう……？": "你也听说过吧……？",
    "ふふふっ、試させてやってもいいぞ……！": "呵呵呵，可以让你试试……！",
    "おのれ、モノを知らない奴め！": "你这个无知之徒！",
    "な、なんだと……っ！？": "什、什么……！？",
    "聖水をくれんか……？": "给我圣水吗……？",
    "うむ、太っ腹だな！": "嗯，真大方！",
    "心が狭いぞ……": "你心胸狭窄……",
    "健康ドリンクをくれんか……？": "给我健康饮料吗……？",
    "金をくれんか……？": "给我钱吗……？",
    "2850Gをあげますか？（所持金：": "给你2850G？（持有金：",
    "……いや、文無しか……": "……不，一文不值……",
    "この魔石を持って行け。": "拿着这颗魔石走吧。",
    "マンタ娘から「激流青水石」をもらった！": "从鳐鱼娘那里得到了「激流青水石」！",
    "イッカク娘とやり合って、角をへし折ってやった……": "与一角娘交手，折断了她的角……",
    "戦利品だが、お前にやろう。": "虽然是战利品，但给你了。",
    "マンタ娘から「大一角」をもらった！": "从鳐鱼娘那里得到了「大一角」！",
    "この金を役立てるがいい……": "好好利用这笔金钱吧……",
    "マンタ娘から4750Gをもらった！": "从鳐鱼娘那里得到了4750G！",
    "私はシーサーペントとも呼ばれている。": "我也被称为海蛇。",
    "人魚に加え、海蛇の因子も備えているのだ。": "除了人鱼之外，我还具备海蛇的特质。",
    "船に巻き付いて破砕するのが、何より爽快でな……": "缠绕在船上并粉碎它，比什么都爽快啊……",
    "外海は全て、私の縄張りよ！": "外海全部都是我的领地！",
    "これでも陸に上がる事が出来るのだぞ。": "我甚至可以上岸呢。",
    "あまり海からは出ないがな……": "虽然不怎么离开海……",
    "酒は大好物だ！": "酒是我最爱的东西！",
    "海が荒れるほど飲むぞ！": "海越是汹涌，我就越喝！",
    "最近、奇妙な魚をよく見るな。": "最近经常看到奇怪的鱼。",
    "いったい海に何が起きているのか……": "到底海里发生了什么事……",
    "この角、欲しければ奪ってみろ！": "如果你想要这个角的话，就来抢吧！",
    "船乗りには、シーサーペントと呼ばれる事もある……": "船员们有时也称我为海蛇……",
    "お前の精も搾り尽くしてやろう！": "我会榨干你的精力！",
    "我こそ、海の主よ！": "我才是海洋的主宰！",
    "この巨大角こそ我が自慢。": "这巨大的角正是我的骄傲。",
    "どうだ？　立派な角だろう……": "怎么样？很壮观的角吧……",
    "そうだろう、ふふふっ……": "没错，呵呵呵……",
    "我が角を愚弄するとは！": "居然嘲笑我的角！",
    "なら、そのモノをへし折ってくれる！": "那就让我折断那东西！",
    "この大角で、一突きにしてくれる！": "用这巨角一刺就了结！",
    "……どこを突かれたい？": "……你想被刺在哪里？",
    "それでは、胸を一突きにしてくれる！": "那就让我刺穿你的胸膛！",
    "なかなかスプラッタな絵面になるな……": "真是个血腥的画面……",
    "私でも、少々引くぞ。": "就算是我，也有点害怕了。",
    "それがお前の趣味か……？": "这就是你的兴趣吗……？",
    "ならば存分に突いてやろう！": "那就让我尽情地刺吧！",
    "私とマンタ娘は、外海の両雄と呼ばれているようだ。": "我和鳐鱼娘被称为外海的双雄。",
    "お前は、私とマンタ娘のどちらが強いと見る……？": "你认为我和鳐鱼娘谁更强……？",
    "ふむ、やはり私の方か……": "嗯，果然还是我更强吧……",
    "なんだと！？　どういう事だ！": "什么！？这是什么意思！",
    "興味はないか、ならば仕方ないな……": "没兴趣吗，那就算了……",
    "人間は、あんなに外海に船を走らせて……": "人类竟然把船开到了外海……",
    "いったい、何をしているというのだ？": "到底在干什么呢？",
    "微々たる身で生きて行くには、協力関係が必要なのだな。": "微不足道的存在，需要合作关系才能生存。",
    "外海を散歩だと……？": "把外海当成散步路线吗……？",
    "なかなか剛毅な連中だな！": "真是坚韧的家伙！",
    "馬鹿な！　人間が海を支配しようなど！": "愚蠢！人类想要统治海洋！",
    "お前、酒の方はどうだ……？": "你对酒有什么看法……？",
    "よし、さっそく酒を持ってこい！": "好的，快去拿酒来！",
    "そうか、ならば仕方ないな。": "这样啊，那就没办法了。",
    "私も鮭は好物だぞ！": "我也喜欢鲑鱼！",
    "よし、鮭をサカナに酒でも飲むか！": "好的，要不然就拿鲑鱼来喂鱼喝酒吧！",
    "肉をくれないか……？": "能给我肉吗……？",
    "うむ、満足だ……": "嗯，满足了……",
    "まあ、それならそれで構わないが……": "嘛，那样也没关系……",
    "たまにはウナギが食べたいな……持ってないか？": "偶尔也想吃鳗鱼呢……有没有？",
    "金をくれないか……？": "能给我钱吗……？",
    "2820Gをあげますか？（所持金：": "要给你2820G吗？（持有金：",
    "……おっと、持ち合わせがなかったか。": "……哎呀，看来没有带够钱。",
    "私の角は高級品だぞ……友情の証に譲ってやろう。": "我的角是高级货……作为友情的证明，就给你吧。",
    "イッカク娘から「大一角」をもらった！": "从一角娘那里得到了“大一角”！",
    "受け取れ、この薬は良く効くぞ……": "收下吧，这药很有效……",
    "イッカク娘から「万能薬」をもらった！": "从一角娘那里得到了“万能药”！",
    "この金を受け取るがいい……": "收下这笔钱吧……",
    "イッカク娘から4700Gをもらった！": "从一角娘那里得到了4700G！",
    "いたずら大好き～♪": "喜欢恶作剧～♪",
    "精霊の森に、遊びに行こうかな～？": "要不要去精灵森林玩玩～？",
    "人間なんて、嫌いだよ～！": "讨厌人类～！",
    "おちんちん、オモチャにしてあげる！": "把小鸡鸡当玩具给你玩！",
    "女王様、最近ちょっと怖いの……": "女王大人，最近有点可怕……",
    "イライラしてるのかな？": "是不是心烦呢？",
    "あたし達、妖精の中では体が大きい方なんだよ♪": "我们妖精在妖精族里算是个子大的呢♪",
    "エルフお姉ちゃんは、毎日大変そう……": "精灵姐姐每天都很辛苦的样子……",
    "妖精は、気楽でいいよね～♪": "妖精们过得很轻松～♪",
    "カーバンクルお姉ちゃんも、よく遊んでくれるよ。": "卡班克尔姐姐也经常陪我玩。",
    "でも魔法が跳ね返るから、魔法を使ったいたずらができないの……": "但是魔法会被反弹，所以不能用魔法恶作剧……",
    "今日は巨人のお姉ちゃんと遊ぼうかな……？": "今天要和巨人姐姐一起玩吗……？",
    "鬼ごっこすると、森が潰れちゃうけど。": "玩捉迷藏的话，森林会被压坏的哦。",
    "アルラウネお姉ちゃん達が、遊びに来なくなっちゃった……": "阿露娜姐姐她们不再来玩了……",
    "あたし達のこと、嫌いになったのかな……？": "是讨厌我们了吗……？",
    "今日は、どんなイタズラをしようかな～？": "今天要搞什么恶作剧呢～？",
    "それもいいけど、ちょっとアグレッシブさに欠けるなぁ……": "也可以啦，只是有点缺乏攻击性呢……",
    "やっぱり、それが一番楽しいよね～♪": "果然，那样最有趣了～♪",
    "それじゃテロだよ……": "那就是恐怖袭击了……",
    "キミ、野菜はちゃんと食べられる……？": "你能好好吃蔬菜吗……？",
    "わぁ、すご～い♪": "哇，好厉害～♪",
    "やっぱり無理だよね～♪": "果然还是不行呢～♪",
    "あたしも、無理！": "我也不行！",
    "これまでキミがやらかした、一番大きなイタズラってなぁに？": "你到目前为止最大的恶作剧是什么？",
    "落とし穴、楽しいよね～♪": "陷阱，好有趣～♪",
    "うわ、ひっど～い♪": "哇，太糟糕了♪",
    "エルフお姉ちゃんに、プレゼントを贈りたいの。": "我想给精灵姐姐送礼物。",
    "ねぇ、何がいいかな……？": "嘿，不知道送什么好……？",
    "よくケガするから、喜んでくれるよね♪": "因为经常受伤，她会高兴的吧♪",
    "エルフお姉ちゃん、あんまりオシャレはしないかも……": "精灵姐姐可能不太注重打扮……",
    "怒られちゃうよ～！": "会被生气的～！",
    "妖精の島に、何をしに来たの……？": "你来这个岛上是为了做什么……？",
    "女王様をやっつけるなんて、許さないから～！": "打败女王大人，我是不会原谅你的～！",
    "助けて～！": "救命～！",
    "それじゃあ、友達になろうよ～！": "那么，我们成为朋友吧～！",
    "この戦いが終わった後でね！": "等这场战斗结束后吧！",
    "アメ、ちょうだ～い♪": "糖果，给我～♪",
    "チョコ、ちょうだ～い♪": "巧克力，给我～♪",
    "おこづかい、ちょうだ～い♪": "零花钱，给我～♪",
    "930Gをあげますか？（所持金：": "要给你930G吗？（持有金：",
    "……って、お金ないじゃん！": "……咦，没有钱啊！",
    "トリックフェアリーから「精霊のどんぐり」をもらった！": "从恶作剧妖精那里得到了「精灵的橡子」！",
    "りんご、あげる♪": "给你苹果♪",
    "トリックフェアリーから「りんご」をもらった！": "从恶作剧妖精那里得到了「苹果」！",
    "島じゃあんまり使わないもんね♪": "在岛上不太常用的东西♪",
    "トリックフェアリーから1550Gをもらった！": "从恶作剧妖精那里得到了1550G！",
    "あんたの子種、我等の部族に振る舞ってもらうよ……": "你的种子，让我们部族享用吧……",
    "侵入者は打ちのめすのが、私達の掟さ！": "入侵者会被打倒，这是我们的规矩！",
    "私達は、普通のエルフとも異なる掟で生きている……": "我们以与普通精灵不同的规矩生活着……",
    "アマゾネスの掟は、絶対なのさ。": "亚马逊的规矩是绝对的。",
    "優れた子種、搾り取らせてもらうよ！": "优秀的种子，让我榨取一下！",
    "最近無性に、人間を叩きのめしたい気分さ！": "最近非常想打败人类的心情！",
    "エルフの里のエルフ姫は、引きこもりらしいよ。": "精灵村的精灵公主好像是个宅女。",
    "まったく、困ったお姫様だね……": "真是个麻烦的公主呢……",
    "エルフの里とは、五年に一回の御前試合を行ってるのさ。": "精灵村每五年举行一次前场比赛。",
    "サムライやくのいち、なかなかホネがあるねぇ……": "武士和忍者，真是有骨气啊……",
    "マンコの筋肉も、鍛え抜いてるよ……": "连阴道的肌肉也锻炼得很好……",
    "あんたなんか、挿れた途端にイっちまうさ。": "你一插进去就会射出来。",
    "島の外まで、吹っ飛ばしてやるよ！": "我会把你吹飞到岛外！",
    "ここに何をしに来た？": "你来这里是为了做什么？",
    "戦士として、あたし達に挑みに来たのかい……？": "作为战士，你来挑战我们吗……？",
    "挑戦者か、いいねぇ……さあ、来な！": "挑战者啊，不错嘛……来吧！",
    "話し合い！？　ふざけてるのかい……？": "谈判！？你在开玩笑吗……？",
    "なら、叩きのめして連れ帰らなきゃねぇ……": "那就打倒他们，把他们带回来吧……",
    "喜びな、あんたの望みは嫌というほど叶えられるよ。": "喜悦啊，你的愿望会被实现到让你受够的程度。",
    "アマゾネス一族は、様々な武技を身につけているのさ。": "亚马逊族掌握了各种武技。",
    "中でも、得意なのは……": "其中，擅长的是……",
    "そうさ、弓は得意だよ！": "没错，擅长弓箭！",
    "そうさ、棍も得意だよ！": "没错，擅长棍棒！",
    "あんたの頭には、エロしかないのかい！？": "你的脑袋里只有色情吗！？",
    "あんた、エルフの里に行った事はあるかい？": "你去过精灵之乡吗？",
    "そうなのか！　そりゃすごいねぇ……": "是吗！那真厉害呢……",
    "まあ、エルフ以外は入れないだろうねぇ……": "嗯，除了精灵，其他人是不被允许进入的……",
    "堂々と嘘を吐くんでないよ……": "我可不会说谎……",
    "筋肉より大切なものが、この世にあるかい……？": "比肌肉更重要的东西，在这个世界上存在吗……？",
    "ふん……頭脳も筋肉で補えるのさ！": "哼……智慧也可以用肌肉来补充！",
    "そうだね、チンポは別さ！": "没错，阳具是另外一回事！",
    "あんたのチンポも、頂こうかねぇ……": "要不要试试你的阳具呢……",
    "そう、世の中は筋肉が決めるのさ！": "没错，世界由肌肉决定！",
    "たまにこの島に、漂流者が辿り着くんだ。": "有时候，漂流者会来到这个岛上。",
    "そういう男を、あたし達はどうすると思う？": "我们会怎么对待那样的男人呢？",
    "しないよ！": "不会放过他们！",
    "部族全員で、徹底的に犯し抜くのさ！": "我们会全族一起，彻底侵犯他们！",
    "食わないよ！": "不会吃掉他们！",
    "ほしにくをくれないか……？": "能给我点肉吗……？",
    "心が通った気がするぞ！": "感觉我们有缘呢！",
    "縁が無かったようだな……": "看来没有缘分呢……",
    "毒矢に使う、毒キノコをくれないか……？": "能给我用来制作毒箭的毒蘑菇吗……？",
    "「毒キノコ」をあげますか？（所持数：": "要给你「毒蘑菇」吗？（持有数量：",
    "お金をくれないか……？": "能给我点钱吗……？",
    "あ……貧乏だったか……": "啊……原来是穷人吗……",
    "エルフの魔石を分けてやろう。": "我会分你一些精灵的魔石。",
    "アマゾネスエルフから「涙の魔石」をもらった！": "从亚马逊精灵那里得到了「泪之魔石」！",
    "知り合いのエルフに、手裏剣をもらってな……": "从认识的精灵那里得到了手里剑……",
    "上手く使えんから、譲ってやる。": "因为用不好，所以就让给你了。",
    "アマゾネスエルフから「オリハルコンの手裏剣」をもらった！": "从亚马逊精灵那里得到了「奥利哈刚手里剑」！",
    "島では金の使い道がほとんどない……譲ってやろう。": "在这个岛上几乎用不到金钱……就给你吧。",
    "アマゾネスエルフから1535Gをもらった！": "从亚马逊精灵那里得到了1535G！",
    "私は、妖精の因子も持っている魔獣なのです。": "我是拥有妖精因子的魔兽。",
    "加護に満ちた私の力は、あらゆる魔法を反射するのです。": "充满祝福的我的力量，可以反射任何魔法。",
    "この尻尾は、搾精器官になっているのです。": "这个尾巴是用来榨取精液的器官。",
    "あなたの精液も、たちまち搾り出してしまいますよ……": "你的精液也会被迅速榨取出来的哦……",
    "私は妖精でもエルフでもありませんが……": "我既不是妖精也不是精灵……",
    "自然に感応する特殊な魔獣として、この島に住んでいるのです。": "作为一种能够自然感应的特殊魔兽，我住在这个岛上。",
    "私は魔獣ですが、荒事は苦手です……": "虽然我是魔兽，但不擅长争斗……",
    "魔力は高いので、魔法は得意ですよ。": "由于魔力很高，所以擅长魔法哦。",
    "なぜか、人間への深い憎しみに駆られています……": "不知为何，我对人类怀有深深的憎恶……",
    "森の中は、落ち着きますね……": "森林中很安静呢……",
    "これでも私、珍しい種族なのですよ……♪": "就算这样，我也是一种稀有的种族哦……♪",
    "クィーンビーストというのは、ずっと空位のままです。": "所谓女王兽一直处于空缺状态。",
    "魔獣は、種族以上の群れは作りませんからね……": "魔兽并不会形成超过种族的群体哦……",
    "昨日は妖精と遊んでいました。": "昨天和妖精一起玩耍了。",
    "彼女達の純真さに接すると、心が洗われますね……♪": "与她们纯真的接触，心灵会变得清洁呢……♪",
    "この島に、何をしに来たのですか……？": "你来这个岛上是为了做什么呢……？",
    "そんな事、許しはしません……！": "这种事情是绝对不能容忍的……！",
    "この島に、財宝などありませんよ……": "这个岛上没有财宝之类的东西哦……",
    "ロマンのある話は、嫌いではありませんが。": "浪漫的故事我并不讨厌。",
    "ならば、気を付けて帰りなさいね。": "那就小心回去吧。",
    "私は魔獣ですが、肉は食べません。": "虽然我是魔兽，但不吃肉。",
    "……変ですかね？": "……这样很奇怪吗？",
    "そうですか？": "是吗？",
    "そう言ってもらえると、嬉しいですね……♪": "听到你这么说，我很高兴呢……♪",
    "肉、ですか……？": "肉吗……？",
    "返答の意味を掴みかねます。": "我无法理解你的回答的意思。",
    "私は魔獣ですが、闘争心は高くありません。": "虽然我是魔兽，但并没有高度的斗争心。",
    "やっぱり変でしょうか……？": "果然很奇怪吗……？",
    "やはり、獣らしくありませんよね……": "果然，不像兽类的样子吧……",
    "やっぱり、和の心は大切ですよね……♪": "和之心果然很重要呢……♪",
    "緑色の体毛……美しいとは思いませんか？": "绿色的体毛……你觉得美吗？",
    "嬉しいです、うふふっ……": "我很高兴，嘻嘻……",
    "悲しいです……": "很伤心……",
    "こ、光合成はできません……！": "光合作用……我做不到！",
    "なぜか心が荒んでいる気がします。": "不知为何，感觉心情很糟糕。",
    "いったい何が原因なのでしょう……？": "究竟是什么原因呢……？",
    "確かに、そのような気もしますが……": "确实，有那种感觉……",
    "だとしたら、いったい何者の仕業なのでしょう。": "如果是那样，到底是谁干的呢。",
    "確かに、カルシウムが不足しがちかも……": "确实，可能缺乏钙……",
    "意識して多めに摂取するようにしましょうか。": "要有意识地多摄取一些吗？",
    "普通に、晴れた日が続いていますが……": "虽然一直是晴天……",
    "天気のせいとは思えませんね。": "不像是天气的原因呢。",
    "山彦草をもらえませんか？": "能给我山彦草吗？",
    "魔法封じは大敵なので……": "封印魔法是强大的敌人……",
    "やったぁ……♪": "太好了……♪",
    "人間と魔物は協力できませんか……": "人类和魔物能合作吗……",
    "風石をもらえませんか？": "能给我风石吗？",
    "魔力を補充したいので……": "想要补充魔力……",
    "花壇を作りたいので……": "想要建个花坛……",
    "984Gをあげますか？（所持金：": "能给我984G吗？（持有金：",
    "あ……無理を言ったみたいですね。": "啊……好像说得太过分了呢。",
    "カーバンクル娘から「フェニックスの尾」をもらった！": "从卡班克尔娘那里得到了“凤凰之尾”！",
    "カーバンクル娘から「霊薬」をもらった！": "从卡班克尔娘那里得到了“灵药”！",
    "カーバンクル娘から1640Gをもらった！": "从卡班克尔娘那里得到了1640G！",
    "うおー！　巨人だぞー！": "哇ー！巨人出现了！",
    "地震だー！　いや、あたしだー！！": "地震了ー！不对，是我出现了！",
    "妖精って、意外に丈夫なんだな……": "妖精们，意外地很坚固啊……",
    "うっかり踏んじゃっても、みんな平気なんだぞー！": "就算不小心踩到了，大家都没事的！",
    "人間の町なんて、正直あんまり住みたくないな……": "人类的城镇，老实说不太想住……",
    "あたしには、ちっちゃすぎるもんな。": "对我来说，太小了点。",
    "そろそろ歩かないと、自然破壊になっちゃうぞー！": "差不多该走动了，不然就成了自然破坏了！",
    "潰しちゃうぞー！": "我要把它们压扁！",
    "あたし、寝相はいいんだぞー！": "我睡觉的姿势可好了！",
    "そうでないと、森が荒野になっちゃうからな……": "不这样的话，森林就会变成荒野了……",
    "クシャミしたら、森が吹っ飛んじゃうぞー！": "打个喷嚏，森林就会被吹走的！",
    "これでもエルフだけど、弓矢は苦手だぞ……": "虽然我是精灵，但不擅长弓箭……",
    "どう見ても、器用そうじゃないだろ……？": "看起来一点都不灵巧吧……？",
    "女王様の命令で、お酒は禁止！": "女王陛下的命令，禁止饮酒！",
    "酔って暴れると、大惨事！": "喝醉了闹事，会造成大灾难！",
    "あたし、何の種族か分かるか？": "你知道我是什么种族吗？",
    "実は、巨人族なんていう種族は存在しないぞ。": "其实，巨人族这种种族是不存在的。",
    "あたしは、これでもエルフなんだー！": "我可是精灵哦！",
    "人間はこんなに大きくないぞー！": "人类可没有这么大！",
    "よく知ってたなー！": "你还真了解啊！",
    "あたし、これでもエルフなんだぞー！": "我可是精灵哦！",
    "あたしが風邪を引いたら、クシャミやセキで森が壊滅だー！": "我感冒的话，打喷嚏和咳嗽会毁灭森林的！",
    "どうやって、治せばいいんだ……？": "该怎么治好呢……？",
    "体が大きいからか、あんまり薬は効かないんだよな……": "可能是因为身体太大了，药物效果不太好……",
    "やっぱり、それが一番だなー！": "果然，那是最好的办法！",
    "うそつき！　祈ったって、治らなかったぞー！": "撒谎！祈祷也没用啊！",
    "大きいと得する事って、何があるー？": "身体大有什么好处吗？",
    "ここまで大きいと、家とか住まないからな……": "这么大了，也不需要住房什么的……",
    "高いところに手を伸ばしたりしないぞ……": "不会伸手到高处……",
    "そうだな、大きいと強いぞー！": "是啊，大就是强！",
    "むしろ、いっぱい働かされすぎだぞ……": "反而是被过度劳累了……",
    "こればっかりは、面倒だよな。": "这个真是麻烦啊。",
    "小さいと得する事って、何があるー？": "小的时候有什么好处呢？",
    "この森でも、狭く感じるもんなー！": "就算在这片森林里，也觉得很狭窄啊！",
    "妖精くらいちっちゃかったら、世界も広いだろうなー！": "如果妖精也能变小，世界会变得更广阔吧！",
    "ちっちゃくなって、お腹いっぱい食べたいなー！": "变小了，想要吃饱饱的！",
    "大きいと、逃げる必要がなくなるぞー！": "变大了，就不需要逃跑了！",
    "幸せって、なんだー？": "幸福是什么呢？",
    "なら、あたしは幸せだなー！": "那我就很幸福了！",
    "人間は、お金が好きだなー！": "人类真是喜欢钱啊！",
    "あたしは、キレイな宝石が好きだぞー！": "我喜欢漂亮的宝石！",
    "なら、あたしはあんまり幸せじゃないな……": "那我可能不太幸福呢……",
    "お腹いっぱいなんて、あんまりならないもんな……": "吃不饱饱的……",
    "肉、くれー！": "肉，给我！",
    "やったー！": "太好了！",
    "ん～～！！": "嗯～～！！",
    "ピザって美味しいのか？　くれー！": "披萨好吃吗？给我！",
    "「ピザ」をあげますか？（所持数：": "要给你「披萨」吗？（拥有数量：",
    "お金、くれー！": "钱，给我！",
    "2610Gをあげますか？（所持金：": "要给你2610G吗？（拥有金钱：",
    "……って、ないのかー！　なら仕方ないなー！": "……没有吗！那没办法了！",
    "これで元気出せー！": "用这个来振作起来！",
    "ジャイガンテック娘から「ブーストドリンク」をもらった！": "从巨技娘那里得到了「增幅饮料」！",
    "海水浴に行ったとき、怪獣とケンカしたんだ。": "去海边玩的时候，和怪兽打架了。",
    "へし折ったツノ、やるぞー！": "折断了它的角，看我！",
    "ジャイガンテック娘から「大一角」をもらった！": "从巨技娘那里得到了「大角」！",
    "このお金、やるぞー！": "这些钱，给你！",
    "ジャイガンテック娘から4350Gをもらった！": "从巨技娘那里得到了4350G！",
    "同胞達のためにも、人間との戦いに打ち勝ちます！": "为了同胞们，我们必须战胜人类的战斗！",
    "妖精の女王というよりも……": "与其说是妖精女王……",
    "体の良い遊び相手と思われているようでなりません。": "似乎被认为是一个好玩的伴侣。",
    "迷子になった妖精達を探すだけで、軽く一日が潰れます。": "只是寻找迷路的妖精，就能轻松度过一天。",
    "妖精達の世話が、あまりに大変で……": "照顾妖精们真是太辛苦了……",
    "最近は、胃薬が欠かせませんね。": "最近，胃药是必不可少的。",
    "エルフ達は、妖精の世話で力になってもらっています。": "妖精们对我们来说是很有力量的帮助。",
    "彼女達がいなければ、私は過労死しているでしょう。": "如果没有她们，我可能已经过劳死了。",
    "あなたの精を搾り、妖精の島に捧げましょう……": "让我榨取你的精华，献给妖精之岛……",
    "よほど上質の精を持っているようですね……": "看起来你有非常高质量的精华……",
    "妖精達に振る舞いましょうか。": "要请妖精们享用吗？",
    "魔王様は、グランドノアの地を与えてくれると約束しました。": "魔王大人答应给予我们格兰诺亚大地。",
    "あそこに妖精とエルフの楽園を築くのです。": "在那里建立妖精和精灵的乐园。",
    "クィーンエルフとは同志であり親友です。": "女王精灵是我的同志和亲密朋友。",
    "種族的に、妖精とエルフとの結びつきも強いですしね……": "从种族上来说，精灵和妖精的联系也很紧密呢……",
    "妖精はみんな、お気楽で困ってしまいます。": "妖精们都很随性，让人困扰。",
    "その分、私ばかりが苦労している気が……": "因此，我一个人承受了很多苦劳……",
    "なぜか人間が疎ましい……": "不知为何，对人类感到厌恶……",
    "この感情はどこから来るのでしょう。": "这种情感从何而来呢。",
    "そう、人間への恨み！": "对，对人类的怨恨！",
    "よくそれを、気付かせてくれましたね……": "你真是让我意识到了呢……",
    "何を、ふざけた事を……！": "你在开什么玩笑……！",
    "まさか、私が洗脳されている……？": "难道说，我被洗脑了……？",
    "そんな事、信じられません！": "我无法相信这种事情！",
    "妖精のいたずらは、時に手が付けられません……": "妖精的恶作剧有时候真是让人束手无策……",
    "いたずらを止めさせる手はないものでしょうか。": "有没有办法让他们停止恶作剧呢。",
    "それで済むなら、苦労はしません……": "如果能这样就好了，就不会有那么多苦劳了……",
    "そんな可哀想なこと、できません！": "我可不想做那样可怜的事情！",
    "あまり良くない手ですが……": "虽然不是很好的方法……",
    "それに頼ってしまいそうですね。": "但是似乎只能依靠这个了呢。",
    "タイタニア……": "泰坦尼亚……",
    "失踪したかつての友人は、どこで何をしているのでしょう。": "曾经失踪的朋友，不知道在哪里做着什么呢。",
    "そうであれば良いのですが……": "如果是那样就好了……",
    "し、信じません！": "我，我不相信！",
    "なぜにそう言い切れるのです？": "你为什么这么肯定？",
    "まさか、心当たりでもあるのですか……！？": "难道你有什么线索吗……！？",
    "私は妖精の女王です。": "我是妖精女王。",
    "その仕事が何か分かりますか……？": "你知道这个工作是什么吗……？",
    "わがまま好き勝手な妖精達を、統率するなど不可能です……": "统领任性而自由的妖精们，是不可能的……",
    "私は女王というより、たった一人の世話係ですよ。": "与其说我是女王，不如说我是唯一的照顾者。",
    "ええ……統率よいうよりは、引率ですね。": "是的……与其说是统领，不如说是引领。",
    "苦労が絶えない日々です……": "每天都是辛苦的日子……",
    "あの子達のワガママに振り回されていると、つくづくそう思います。": "被那些孩子们的任性搞得晕头转向，我真是这么想的。",
    "あなたの好きな、森の生物はなんですか……？": "你最喜欢的森林生物是什么……？",
    "なかなか可愛らしいですね……": "真是可爱呢……",
    "勇ましいのですね……": "很勇敢呢……",
    "そんなところにまで、人間を持ち込みますか……": "竟然把人类带到这种地方……",
    "そうですね……トマトを頂けませんか？": "是啊……能给我些番茄吗？",
    "私達、仲良くできるかもしれませんね……": "我们或许可以成为好朋友呢……",
    "こうなる事は分かっていました……": "我早就知道会变成这样……",
    "そうですね……ぶどうを頂けませんか？": "是啊……能给我些葡萄吗？",
    "妖精達のため、お金を頂けませんか……？": "为了妖精们，能给我一些钱吗……？",
    "あ……持ち金がなかったのですね。": "啊……你没有钱吗。",
    "これを役立てなさい……": "请好好利用这个……",
    "クィーンフェアリーから「万能薬」をもらった！": "从女王仙子那里得到了「万能药」！",
    "クィーンフェアリーから「イチゴジャム」をもらった！": "从女王仙子那里得到了「草莓果酱」！",
    "このお金を役立てなさい……": "请好好利用这笔钱……",
    "クィーンフェアリーから5250Gをもらった！": "从女王仙子那里得到了5250G！",
    "その精、搾り尽くしましょう……": "让我们榨取它的精华……",
    "こんな場所にまで踏み込んでくるとは……！": "居然闯进了这种地方……！",
    "エルフの女王とは、すなわち弓の女王。": "精灵女王，即弓箭女王。",
    "私以上の名手は、この世に存在しません。": "没有比我更高超的名手了。",
    "エルフは争いを嫌う種族。": "精灵是厌恶争斗的种族。",
    "女王位の継承も、平和裏に行われてきました。": "女王位的继承一直都在和平中进行。",
    "エルフの里のエルフ姫は、私の血縁ですが……": "精灵村的精灵公主是我的亲戚……",
    "まったく、あの娘にも困ったものですね。": "真是的，那个姑娘也真是让人头疼。",
    "グランドノアは、私達が頂きましょう。": "让我们夺取格兰德诺亚。",
    "エルフと妖精の都として、生まれ変わるのです。": "作为精灵和妖精的都市，重新焕发生机。",
    "癒やしの魔術も得意です。": "我也擅长治愈魔术。",
    "人魚やアルラウネほどではありませんが……": "虽然不如人鱼和树精那么擅长……",
    "何か、精神に干渉する波動を感じるような……": "感觉到了一股干扰精神的波动……",
    "……気のせいでしょうか。": "……也许只是错觉吧。",
    "話す事はありません。": "没什么好说的。",
    "さあ、果てなさい……": "来吧，尽情地结束吧……",
    "私達を救ってくれるならば……": "只要你能救我们……",
    "アリスフィーズ15世陛下に、魂まで捧げましょう。": "愿献上灵魂给第15代爱丽丝菲斯陛下。",
    "クィーンフェアリーは、気のおけない盟友です。": "女王仙子是我们亲密无间的盟友。",
    "ところで、「気のおけない」の意味をご存じですよね……？": "顺便问一下，你知道「亲密无间」的意思吗……？",
    "愚かな……答えを知る事なく果てなさい。": "愚蠢……没有得到答案就去死吧。",
    "それなりの知恵はありますか……": "你有相应的智慧吗……",
    "いえ、出来ます。": "是的，可以。",
    "我々が、なぜ人間を憎んでいるか分かりますか……？": "你们知道我们为什么憎恨人类吗……？",
    "己の愚かな振る舞い、自覚はしているのですね……": "你们意识到了自己愚蠢的行为啊……",
    "それだけなら、まだ我慢しましょう……": "如果只是这样，我们还能忍耐……",
    "しかしあなた達は、豊かな自然を破壊しているのです！": "但你们正在破坏丰富的自然！",
    "滅びてはいません！": "我们还没有灭亡！",
    "こんなところまで、何をしに来たのです……？": "你们到底为了什么而来……？",
    "しょせんは返り討ちです！": "终究是被反击了！",
    "人間が、話し合いを……？": "人类，要进行对话……？",
    "却下しますが……その心掛けは考慮しましょう。": "拒绝……但我们会考虑你们的心意。",
    "ならば存分に、泣き叫ぶまで交わりましょう。": "那就尽情地交织在一起，直到哭喊为止。",
    "つかぬ事を聞きますが……": "问得有点过分……",
    "引きこもりを解消させる手段というのを知りませんか？": "你知道如何解除宅男的状态吗？",
    "気長に対処するしかありませんか。": "只能耐心处理了吗。",
    "逆効果にしかなりません……！": "只会适得其反……！",
    "解決していません！": "问题还没有解决！",
    "グランドノアを奪い取り……": "夺取格兰德诺亚……",
    "私達は、どうすると思いますか？": "我们觉得应该怎么办？",
    "人間ではあるまいし、そこまでの暴虐はしません。": "我们不是人类，不会有那么残暴。",
    "ただ、ノアの地から出て行ってはもらいますが。": "但是，请你离开诺亚之地。",
    "こ、コロシアムに興味などありません！": "我、我对角斗场没有兴趣！",
    "イモは備蓄にぴったりです。": "土豆正好可以储备起来。",
    "親切な方もいるものですね……": "还是有善良的人存在啊……",
    "手を差し伸べてはくれないのですか……": "你不会伸出援手吗……",
    "フェアリーが遊び道具を求めています。": "精灵们正在寻找玩具。",
    "打出の小槌を頂けませんか……？": "能给我一把打出的小锤吗……？",
    "……金銭の余裕がありませんか。": "……你没有经济余裕吗。",
    "これを受け取るのです……": "请收下这个……",
    "クィーンエルフから「涙の魔石」をもらった！": "从女王精灵那里得到了「泪之魔石」！",
    "この薬を受け取るのです……": "请收下这个药……",
    "クィーンエルフから「万能薬」をもらった！": "从女王精灵那里得到了「万能药」！",
    "このお金を受け取るのです……": "请收下这笔钱……",
    "クィーンエルフから5625Gをもらった！": "从女王精灵那里得到了5625G！",
    "あんたの精、吸っちゃうから……♪": "你的精气，我要吸掉了……♪",
    "あははっ、たっぷり弄んであげるね♪": "哈哈，我会好好玩弄你的♪",
    "あたしの花粉、いっぱい吸っちゃえ♪": "吸我的花粉吧，一口气吸够♪",
    "行くよっ！　世界を植物族のものにするために！": "出发吧！为了让世界成为植物族的领地！",
    "なんだか、心が乱されてるような……": "感觉心乱乱的……",
    "気のせいかな？": "是我的错觉吗？",
    "エルフも妖精も、なんだか邪魔だよね～！": "精灵和妖精，总觉得很碍事呢～！",
    "人間はみんな、精を吸っちゃうよ～♪": "人类都会被我吸干～♪",
    "あたしの養分になれるなんて、嬉しいでしょ？": "能成为我的养分，你应该很高兴吧？",
    "いい香りでしょ……あははっ！": "闻起来很香吧……哈哈！",
    "植物だって、怒ってるんだからね！": "植物也会生气的哦！",
    "女王様のため……いくよっ！": "为了女王大人……出发！",
    "花びらは何色が好き……？": "花瓣喜欢什么颜色呢……？",
    "やっぱり、情熱の赤だよね～♪": "当然是热情的红色啦～♪",
    "なんだか、趣味悪いなぁ……": "感觉有点俗气呢……",
    "黄色とか、最低……": "黄色之类的最差劲……",
    "花って、植物の何か知ってるよね……？": "花是植物的一部分，你知道吗……？",
    "そんなの、怖いでしょ……！": "那样的话，会害怕的吧……！",
    "そう、花は植物の性器なんだよ～！": "对了，花是植物的性器官哦～！",
    "あんたも、たっぷり交わってもらうからね♪": "你也要充分交融在一起哦♪",
    "それって、シャレ……？": "这是在开玩笑吗……？",
    "「フォレスト」って、どういう意味か知ってるよね……？": "你知道“森林”是什么意思吧……？",
    "そう、あたしは森のアルラウネ！": "没错，我是森林的阿鲁娜！",
    "普通のアルラウネより上級種なんだよ♪": "比普通的阿鲁娜更高级的品种哦♪",
    "それがフォートレスでしょ！": "那就是要塞了嘛！",
    "要塞のアルラウネなんて……かっこいいじゃない。": "要塞的阿鲁娜……不是很帅气吗。",
    "「フォレスト」は、森っていう意味。": "“森林”就是指森林的意思。",
    "つまりあたしは、森に住む上級アルラウネなんだよ♪": "也就是说我是住在森林里的高级阿鲁娜♪",
    "あんたも、森を破壊したりするわけ……？": "你也会破坏森林吗……？",
    "そう……あんたは悪い人間じゃないのね。": "原来如此……你并不是坏人呢。",
    "そんなの、絶対に許さないから！": "那样的事情，绝对不会原谅的！",
    "なぁんだ、そうだったの……": "嘛，原来是这样啊……",
    "……なんて、言わないからね！": "……不会说出来的哦！",
    "女王様、怒りっぽくなった気がするの……": "女王大人，好像变得容易生气了……",
    "何か原因があるのかな？": "是不是有什么原因呢？",
    "女王様に怒られるよ……": "会被女王大人生气的……",
    "洗脳って言われれば、確かに思い当たるような……": "如果被称为洗脑的话，确实有点印象……",
    "女王様だけじゃなく、あたし達もみんな……": "不仅是女王大人，我们大家也……",
    "ひど～い♪": "好过分♪",
    "りんご、食べさせてくれる？": "能让我吃苹果吗？",
    "あんた、親切じゃない！": "你可真不够友善！",
    "あらら、残念だなぁ……": "哎呀呀，真可惜啊……",
    "目薬、くれる？": "能给我眼药水吗？",
    "お金、くれる？": "能给我钱吗？",
    "963Gをあげますか？（所持金：": "给你963G吗？（持有金：",
    "私の花びら、あげるわね。": "我给你我的花瓣。",
    "フォレストアルラウネから「艶めかしい花びら」をもらった！": "从森林的阿鲁娜那里得到了“妖艳的花瓣”！",
    "この薬、とっても効くからね。": "这个药非常有效哦。",
    "フォレストアルラウネから「満月草」をもらった！": "从森林的阿鲁娜那里得到了“满月草”！",
    "このお金、好きに使ってよ。": "这笔钱随你喜欢怎么花。",
    "フォレストアルラウネから1605Gをもらった！": "从森林的阿鲁娜那里得到了1605G！",
    "養分を吸わせてもらいますね……": "让我吸取养分吧……",
    "私の根は、鞭のように扱えるんです……": "我的根可以像鞭子一样使用……",
    "私の樹液、心がとろけちゃいますよ……♪": "我的树液会让心融化的哦……♪",
    "ちょっと休んで、ひなたぼっこしましょう……": "稍微休息一下，晒晒太阳吧……",
    "ドリアードも、アルラウネの一種ですけど……": "德鲁伊也是阿鲁娜的一种……",
    "樹木の要素が、より強く発現しているんですよ。": "树木的元素更加强烈地表现出来。",
    "お日様の下で、ぽかぽかしたいですよね……♪": "在阳光下，暖洋洋的感觉……♪",
    "これから、エルフや妖精と戦争するんですよね……": "接下来要和精灵和妖精战斗了吧……",
    "ちょっと気が乗らないです。": "有点不太感兴趣。",
    "フォレストアルラウネちゃんとは、仲良しです。": "我和森林阿露娜酱是好朋友。",
    "正確は真逆なんですけどね……": "虽然正好相反……",
    "戦争は、疲れます……": "战争真是令人疲惫啊……",
    "仲間がいっぱいワルになっちゃったんですけど……": "伙伴们都变成了坏孩子……",
    "いったい、どうしたんでしょうね。": "到底发生了什么呢？",
    "盆栽って、好きですか……？": "你喜欢盆栽吗……？",
    "そうですか、嬉しいです♪": "这样啊，我很开心♪",
    "やっぱり……年寄りっぽいですよね。": "果然……有点像老年人呢。",
    "興味がないと、好きも嫌いもないですね。": "对于没有兴趣的事情，既不喜欢也不讨厌。",
    "あまり、落ち着いた場所から動きたくありません……": "不太想离开安静的地方……",
    "この気持ち、分かってくれますよね？": "你能理解这种心情吗？",
    "あなたも、そうなんですね。": "原来你也是这样啊。",
    "じゃあここで、私の苗床になりませんか……？": "那么，在这里成为我的苗床如何……？",
    "活発な方なんですね。": "你是个活跃的人呢。",
    "あなた、ほとんど移動しない生態なんですか？": "你几乎不动吗？",
    "人間なのに、変なの……": "明明是人类，却很奇怪……",
    "やっぱり、天気は晴れが一番いいですよね……？": "果然，晴天是最好的呢……？",
    "戦いが終わったら、一緒にひなたぼっこしましょうよ♪": "战斗结束后，一起晒太阳吧♪",
    "たまの雨も良いですけど……": "偶尔下雨也不错……",
    "やっぱり、晴れが大好きです♪": "果然，我最喜欢晴天♪",
    "優しく吸われたいですか？": "你想要温柔地吸吮吗？",
    "それとも、じゅるじゅる搾り取られたいですか……？": "还是想要湿湿地被榨取呢……？",
    "そう言われても、選んでもらわないと……": "虽然这么说，不给我选择的话……",
    "それじゃあ、恍惚の樹液を味わってもらいながら……": "那么，一边品尝着迷幻的树液……",
    "優しく吸ってあげますからね……♪": "我会温柔地吸吮你的……♪",
    "それじゃあ、根で拘束して……": "那么，用根部束缚住……",
    "じゅるじゅると搾り取っちゃいますよ……♪": "会湿湿地榨取你的……♪",
    "もちろん、光合成ができますよ。": "当然，我可以进行光合作用。",
    "すごいですか……？": "很厉害吗……？",
    "うふふっ、褒められると嬉しいです……♪": "嘻嘻，被夸奖了我很开心……♪",
    "確かに……植物ですから、当然ですよね。": "确实……因为是植物，所以理所当然。",
    "えっ……？　人間なのに……？": "诶……？明明是人类却……？",
    "気付け薬をもらえませんか……？": "能给我一些醒酒药吗……？",
    "あなたの親切に感謝します……": "非常感谢你的好意……",
    "無理を言いましたか……": "是我要求太过分了吗……",
    "あ……懐に余裕がないのですね、申し訳ありません。": "啊……你没有余裕啊，真是抱歉。",
    "大根が採れましたので、差し上げますね。": "因为收获了大萝卜，给你。",
    "フォレストドリアードから「大根」をもらった！": "从森林树精那里得到了「大萝卜」！",
    "花が咲いたので、花弁を差し上げますね……": "因为花开了，给你花瓣……",
    "フォレストドリアードから「艶めかしい花びら」をもらった！": "从森林树精那里得到了「妖艳的花瓣」！",
    "使うあてがないので、このお金を差し上げますね……": "因为没有用途，就把这笔钱给你吧……",
    "フォレストドリアードから1555Gをもらった！": "从森林树妖那里得到了1555G！",
    "干涸らびるまで、搾ってあげるからね……！": "直到干涸为止，我会榨取你的一切……！",
    "あたしの花粉で、狂わせてあげるわ……！": "用我的花粉，让你陷入疯狂……！",
    "無様に悶えて、惨めなよがり声を聞かせなさい……！": "痛苦地颤抖，发出可怜的呻吟声……！",
    "悪の心を持ったアルラウネ……": "拥有邪恶之心的树妖……",
    "それが、ワルラウネよ！": "那就是，恶树妖！",
    "みんな、思うがままに振る舞えばいいのよ。": "大家随心所欲地行动就好。",
    "このまま、植物が世界を支配するのよ！": "这样下去，植物将统治世界！",
    "まずは、エルフと妖精を餌食にして……": "首先，以精灵和妖精为食……",
    "その後で、人間を襲ってやるわ！": "然后，袭击人类！",
    "同胞がみんな、悪に目覚めているわ……": "同胞们都觉醒为邪恶之力……",
    "なんだか知らないけど、楽しいわね。": "虽然不知道为什么，但感觉很开心。",
    "女王様も、最近はアグレッシブね……": "女王陛下最近也变得积极起来……",
    "なんだかワクワクするわ。": "感觉有点兴奋。",
    "黒のアリスが、世界を支配するの。": "黑暗的爱丽丝将统治世界。",
    "闇の時代がやってくるわ……ふふふっ。": "黑暗时代即将来临……嘻嘻嘻。",
    "私は、悪に目覚めたわ……": "我觉醒为邪恶之力……",
    "あなたは偽善者かしら？": "你是伪善者吗？",
    "自分でそう言うなんて、怪しいものよね……！": "自己说自己是伪善者，可疑的东西呢……！",
    "自分で偽善者っていう事は、ニセの善人じゃないって事で……": "自己说自己是伪善者，就意味着不是真正的善人……",
    "ああもう、ややこしいわね。": "啊，真是麻烦啊。",
    "胸を張って言えるなんて……素敵じゃない♪": "能够自豪地说出来……真是美妙♪",
    "生き物の本性は、悪だと思う？": "你认为生物的本性是邪恶的吗？",
    "それとも善だと思う……？": "还是认为是善良的……？",
    "やっぱり、みんな本性は悪なのよ！": "果然，大家的本性都是邪恶的！",
    "ふん、おめでたいわね……": "哼，真是可笑……",
    "善と悪、両方を持ち合わせているというの……？": "同时拥有善与恶的你……？",
    "なかなか面白いわね。": "真是有趣呢。",
    "あなたがこれまでやった最大の悪事って、何かしら？": "你迄今为止做过的最大恶行是什么？",
    "ふふん、子供のイタズラね……": "呵呵，小孩子的恶作剧吗……",
    "私の悪事の足下にも及ばないわ。": "跟我的恶行相比，微不足道。",
    "なかなか、やるじゃない……": "不错嘛，做得不错……",
    "私と同格みたいね。": "看来和我是同等级的呢。",
    "なんというスケール……": "这种规模……",
    "私の完敗よ……": "我完全失败了……",
    "ワルラウネの「ワル」って、どういう意味だと思う？": "恶树妖的「恶」是什么意思呢？",
    "そう、「悪い」のワル。": "对，就是「坏」的「恶」。",
    "正直、ものすごく単純よね……": "说实话，非常简单呢……",
    "何を割るのよ……": "你在破坏什么呢……",
    "「悪い」のワルよ……": "真是个坏蛋……",
    "そのくらい、見当つかない？": "你就这么没头绪吗？",
    "あんたは、どんな野望を持ってるの？": "你有什么野心？",
    "ビッグなやつを頼むわね……": "找个大家伙来帮忙吧……",
    "スケールは大きいけど……": "虽然规模很大……",
    "平和なんて、気に入らないわね。": "和平可不是我的菜。",
    "スケールが大きいわね……いいじゃない！": "规模很大呢……挺好的！",
    "やだ……キュンと来ちゃった……": "哎呀……心动了……",
    "にんじんをもらえない……？": "不能给我胡萝卜吗……？",
    "あんた、気が利くじゃない！": "你真是个机灵鬼！",
    "私より心が狭いんじゃないの……？": "你的心比我还狭窄吗……？",
    "キャベツをもらえない……？": "不能给我卷心菜吗……？",
    "……って、貧乏じゃないの！": "……你可真是穷啊！",
    "私の花弁、あなたにもあげるわ。": "我的花瓣，也给你一些吧。",
    "ワルラウネから「艶めかしい花びら」をもらった！": "从坏女巫那里得到了“妖艳的花瓣”！",
    "私の葉、薬にもなるのよ……あげるわ。": "我的叶子，也可以当药用哦……给你。",
    "ワルラウネから「高級薬草」をもらった！": "从坏女巫那里得到了“高级草药”！",
    "ワルラウネから1615Gをもらった！": "从坏女巫那里得到了1615G！",
    "世界樹の中で、のんびりするのが好きです……♪": "在世界树里，我喜欢悠闲地度过时间……♪",
    "なぜだか、人間とあんまり仲良くしたくありません……": "不知为何，不太想和人类交朋友……",
    "なぜだか最近、土がおいしくないです……": "最近不知为何，土地不好吃了……",
    "どうしてなんでしょうか……？": "为什么呢……？",
    "あなたの精液を吸い取って、養分にしちゃいますよ～♪": "我会吸取你的精液，当作养分哦～♪",
    "女王様は、優しい方ですよ～♪": "女王大人是个温柔的人～♪",
    "ひなたぼっこがしたいです……": "想晒太阳……",
    "ぽかぽかしたいです……": "想暖暖的……",
    "ドリアードは、アルラウネよりも頑丈で体力が高いです。": "树妖比阿鲁娜更坚固，体力更高。",
    "その分、魔力は低いんですけどね……": "不过，魔力就低一些了……",
    "あんまり木を切らないで下さいね。": "请不要过度砍伐树木。",
    "自然破壊は悲しいです……": "破坏自然是令人悲伤的……",
    "伸びすぎた枝を、伐採しないと……": "得砍掉过长的枝条……",
    "世界樹は、内部まで日光が差すようになっているんです。": "世界树内部也能照射到阳光。",
    "だから、中でも光合成し放題ですよ♪": "所以，里面可以随便进行光合作用♪",
    "あなたは、草花を愛する人ですか……？": "你是喜欢花草的人吗……？",
    "とっても嬉しいです～♪": "太开心了～♪",
    "怖い人間です……": "好可怕的人……",
    "じゃあ、私の中に取り込んであげましょうか？": "那么，要不要进入我的体内？",
    "それですべて解決ですよね♪": "这样就解决了吧♪",
    "なぜだか、洗脳されてる気がします……": "不知为何，感觉被洗脑了……",
    "気のせいですかね？": "是我的错觉吗？",
    "そうだったんですね、教えてくれてありがとうございます！": "原来如此，谢谢你告诉我！",
    "そうですか……まあ、別にどっちでもいいんですけどね。": "是吗……嘛，其实无所谓啦。",
    "それは、たぶん病気だと思います……": "那个，我觉得那可能是病……",
    "心を安らかにする薬草をあげましょうか？": "要不要给你一些能让心灵安宁的草药？",
    "植物族と昆虫族、あなたはどっちに味方しますか……？": "植物族和昆虫族，你会站在哪一边呢……？",
    "わぁ、嬉しいです……♪": "哇，好开心……♪",
    "それじゃあ、あなたも敵なんですね……": "那么，你也是敌人吗……",
    "そんなの、無理ですよぉ……": "那种事，是不可能的啦……",
    "お日様は好きですか……？": "你喜欢太阳吗……？",
    "私も、お日様大好きですよ～♪": "我也是，超喜欢太阳的～♪",
    "そうですか……人間は、日焼けしちゃいますもんね。": "是吗……人类会晒黑呢。",
    "世界樹って、とっても良いところですよ。": "世界树，是个非常好的地方哦。",
    "あなたも、こういうところで暮らしたくありませんか……？": "你也想在这样的地方生活吗……？",
    "じゃあ、ここで暮らしましょうよ♪": "那就在这里生活吧♪",
    "そうなんですか？": "是吗？",
    "お見かけした事はないんですけど……": "我没有见过你呢……",
    "わぁ、もらっていいんですか……？": "哇，可以收下吗……？",
    "くれるかな、と思ったんですけど……しょんぼり。": "本来以为你会给的……有点失望。",
    "バナナが食べたいです……": "想吃香蕉……",
    "975Gをあげますか？（所持金：": "给你975G吧？（持有金：",
    "……あっ、貧しい人でしたか……": "……啊，是个穷人吗……",
    "薬を差し上げますね……": "给你药吧……",
    "ドリアードから「万能薬」をもらった！": "从德里亚得到了「万能药」！",
    "花びらを差し上げますね……": "给你花瓣吧……",
    "ドリアードから「艶めかしい花びら」をもらった！": "从德里亚得到了「妖艳花瓣」！",
    "お金を差し上げますね……": "给你钱吧……",
    "ドリアードから1625Gをもらった！": "从德里亚得到了1625G！",
    "世界樹の中で、のんびりするのが好きなの♪": "在世界树里，我喜欢悠闲地度过时间♪",
    "人間と仲良くする気はないわ……": "我可不想和人类交朋友……",
    "なぜだか最近、土がおいしくないわ……": "最近不知道为什么，土地不好吃了……",
    "なぜなのかしら……？": "为什么呢……？",
    "あんたの精液を吸い取って、養分にするから……♪": "因为要吸取你的精液，当作养分……♪",
    "女王様は、優しい方よ……": "女王大人是个温柔的人……",
    "ひなたぼっこがしたいわね……": "想晒太阳呢……",
    "ドリアードは、アルラウネよりも頑丈で体力が高いのよ。": "德里亚比阿露娜更坚固，体力更高。",
    "その分、魔力は低いけれど……": "不过，魔力较低……",
    "あんまり木を切らないでくれる？": "请不要过度砍伐树木好吗？",
    "自然破壊すると、ただじゃおかないわ……": "破坏自然可不是闹着玩的……",
    "世界樹は、内部まで日光が差すようになっているのよ。": "世界树内部也能照射到阳光。",
    "だから、中でも光合成し放題……": "所以，里面可以随意进行光合作用……",
    "あんたは、草花を愛する人かしら……？": "你是喜欢花草的人吗……？",
    "それは嬉しいわね……": "那真是太好了……",
    "嫌な人間ね……": "真是个讨厌的人……",
    "じゃあ、私の中に取り込んであげるわ……": "那么，我就把你吞进我的体内吧……",
    "それが望みだったんでしょう？": "这就是你的愿望吧？",
    "なぜだか、洗脳されてる気がするわね……": "不知为何，感觉被洗脑了呢……",
    "気のせいかしら？": "是我的错觉吗？",
    "そうなの……納得したわ。": "是的……我理解了。",
    "別にこのままでもいいけどね♪": "其实这样也挺好的♪",
    "そうなの……まあ、別にどっちでもいいんだけどね。": "是的……嘛，其实无所谓啦。",
    "それ、たぶん病気よ。": "那大概是病了吧。",
    "心を安らかにする薬草が欲しい？": "想要一些能安抚心灵的草药吗？",
    "植物族と昆虫族、あんたはどっちに味方する……？": "植物族和昆虫族，你会站在哪一边呢……？",
    "それは嬉しいわね……♪": "那真是太好了……♪",
    "じゃあ、あんたも敵ね……": "那么，你也是敌人呢……",
    "そんなの、無理に決まってるでしょ。": "这种事情，肯定是不可能的嘛。",
    "お日様は好きかしら……？": "你喜欢太阳吗……？",
    "私も、お日様が大好きよ♪": "我也非常喜欢太阳♪",
    "そうなの……人間は、日焼けするからね。": "是的……人类会晒黑的呢。",
    "世界樹は、とても良いところよ。": "世界树是个非常美好的地方。",
    "あんたも、ここで暮らしたくない……？": "你也想在这里生活吗……？",
    "じゃあ、ここで暮らさない？": "那么，就在这里生活吧？",
    "見た事はないけど……？": "虽然没见过……？",
    "りんごが食べたいわね……": "想吃苹果呢……",
    "あはっ、もらってもいいの……？": "哈哈，可以给我吗……？",
    "なぁんだ、もらえないのね……": "哎呀，原来不能给我啊……",
    "バナナが食べたいわね……": "想吃香蕉呢……",
    "お金が欲しいわね……": "想要钱呢……",
    "……って、ずいぶん貧乏そうよね。": "……嘛，看起来挺穷的嘛。",
    "薬を分けてあげるわ……": "我给你一些药……",
    "花びらを分けてあげるわ……": "我给你一些花瓣……",
    "お金を分けてあげるわ……": "我给你一些钱……",
    "さあ、虜にして差し上げましょう……": "来吧，让我俘虏你……",
    "この世全てを、植物で覆い尽くしましょう……": "让我们用植物覆盖整个世界……",
    "あなたの精を吸い、私の花は美しく咲き誇るのです……": "吸取你的精华，我的花将绽放美丽……",
    "植物こそが、この地上の支配者。": "植物才是这个世界的统治者。",
    "我等が生命に恵みをもたらしているのです……": "我们赐予生命以恩赐……",
    "大いなる恵みに感謝せず、ただ享受するだけの人類……": "人类只是享受而不感激这伟大的恩赐……",
    "そのような愚者に、私は報いを与えます。": "对于这样的愚者，我会给予惩罚。",
    "繁殖を許しましょう。": "让它们繁衍吧。",
    "私と交わり、子種を捧げなさい……": "与我交合，献上种子吧……",
    "妖精とエルフを討ち果たし、妖精の島を頂きます。": "击败妖精和精灵，夺取妖精之岛。",
    "あの地も、私達が治めた方が良いでしょう……": "那个地方，我们来统治会更好吧……",
    "プランセクト村の昆虫も、この私が滅ぼしましょう……": "让我来消灭普兰塞克村的昆虫吧……",
    "黒のアリスの下で、私は地上を手にするのです……": "在黑暗的爱丽丝之下，我将掌握地上……",
    "人間の悲鳴こそ、私が最も聞きたい歌……": "人类的哀鸣，正是我最想听到的歌声……",
    "世界を治めるべきは、植物……": "应该由植物来统治世界……",
    "あなたもそう思うでしょう？": "你也这么认为吧？",
    "そう……植物の支配を受け入れるのです。": "是的……接受植物的统治。",
    "ならば、支配者の力を分からせてあげましょう……": "那么，让我展示统治者的力量给你看看……",
    "なるほど……全生命がどれだけ植物に依存しているかを考えれば、": "确实……考虑到所有生命有多么依赖植物，",
    "それも過言ではありませんね。": "这并不夸张。",
    "植物がもたらす恵み……": "植物带来的恩惠……",
    "それが何かは知っているでしょう？": "你应该知道是什么吧？",
    "そう……酸素も植物からの恵み。": "是的……氧气也是植物的恩赐。",
    "我々がいなければ、多くの生命は生存さえ不可能なのです。": "如果没有我们，许多生命甚至无法存活。",
    "確かに、野菜も植物の恵みですが……": "当然，蔬菜也是植物的恩赐……",
    "食べる事しか頭にないのですか？": "你只会想着吃吗？",
    "いえ、日光は別に我々の恵みというわけでは……": "不，阳光并不是我们的恩赐……",
    "お日様に感謝しなさい。": "要感谢太阳。",
    "あなたも、お日様に感謝していますか……？": "你也感谢太阳吗……？",
    "お日様は全ての生命の源。": "太阳是所有生命的源泉。",
    "末永く感謝するのですよ……": "要永远感激它……",
    "まったく、人間は恩知らずなのですね……": "真是的，人类就是不知感恩……",
    "なんという傲慢……報いを受けなさい！": "多么傲慢……接受惩罚吧！",
    "あなたは、どのような香りを好みますか……？": "你喜欢什么样的香味……？",
    "ならば、存分に嗅がせて差し上げましょう……": "那就让你尽情嗅一嗅吧……",
    "それは、なかなか変わっていますね……": "这可真是个奇怪的味道……",
    "ああ、なんと下品なのでしょう……": "啊，多么粗俗啊……",
    "プリエステスは……どうしていますか？": "祭司们……你们过得如何？",
    "そうですか……それならば、いいのです。": "这样啊……那就好。",
    "あの植物の椅子も、さぞ温まったでしょう。": "那个植物椅子，一定很暖和吧。",
    "それは意外ですね……": "这倒是出乎意料……",
    "面識があると思っておりました。": "我还以为我们有过交情。",
    "甘いハチミツを頂けませんか……？": "能品尝一下甜蜜的蜂蜜吗……？",
    "なんと親切な人間なのでしょう……": "多么友善的人类啊……",
    "それは残念ですね……": "那真是遗憾……",
    "チョコレートを頂けませんか……？": "能吃点巧克力吗……？",
    "皆のため、お金を頂けませんか……？": "为了大家，能给我钱吗……？",
    "おや、余裕がないのですね……": "哦，原来你手头紧啊……",
    "私の花びらを差し上げましょう……": "让我给你我的花瓣……",
    "クィーンアルラウネから「艶めかしい花びら」をもらった！": "从女王阿露娜那里得到了“妖艳的花瓣”！",
    "貴重な薬を差し上げましょう……": "让我给你珍贵的药物……",
    "クィーンアルラウネから「万能薬」をもらった！": "从女王阿露娜那里得到了“万能药”！",
    "クィーンアルラウネから5625Gをもらった！": "从女王阿露娜那里得到了5625G！",
    "くくく……我に屈するがいい！": "呵呵呵……你可以屈服于我了！",
    "その精、搾り抜いてやろう！": "让我榨取你的精华！",
    "我は猛々しき竜！": "我是凶猛的龙！",
    "さあ、破壊し尽くしてくれる！": "来吧，彻底摧毁一切！",
    "沙蛇様こそ我が主君！": "沙蛇大人就是我的主君！",
    "黒のアリスには、復活の恩を返すのみよ。": "对于黑暗的爱丽丝，只能回报复活之恩。",
    "この世界樹も、破壊し尽くしてくれよう！": "连这世界树也要彻底摧毁！",
    "コァトルもネコも孫悟空も情けない……": "科托尔、猫和孙悟空都很可悲……",
    "我が、古代種の力を見せつけてくれよう！": "让我展示古代种族的力量！",
    "この二匹の蛇は、我が僕。": "这两条蛇是我的仆人。",
    "貪欲に男の精を吸い尽くすのだ！": "贪婪地吸干男人的精华！",
    "我が炎で、骨まで焼き尽くしてくれる！": "用我的火焰将你烧成灰烬！",
    "……少々、もったいないかな？": "……有点可惜呢？",
    "我が吹雪で、氷の彫像にしてくれる！": "用我的暴风雪将你变成冰雕！",
    "……だが、後で搾るときに我も凍えるな。": "……但是，当我榨取你时，我也会冻结。",
    "この世界、人間がずいぶん増えたものよ……": "这个世界的人类增加了很多啊……",
    "さぞ壊し甲斐がありそうだな。": "一定很有破坏的价值吧。",
    "お前は……全てを破壊し尽くしたいと思った時はないか？": "你……从来没有想过要彻底摧毁一切吗？",
    "ふん、つまらぬ奴よ……": "哼，无趣的家伙……",
    "よかろう、ならば壊すがいい！": "好吧，那就摧毁吧！",
    "お前は、それしきで全てを破壊するのか……？": "你就凭这点东西就想要摧毁一切吗……？",
    "少しは忍耐を覚えるがいい。": "学会一点耐心吧。",
    "我は炎と氷、両方のブレスを吐けるのだ。": "我可以喷出火焰和冰霜的气息。",
    "お前は、どちらが好みだ……？": "你更喜欢哪一个……？",
    "ならば、思う存分焦げるがいい！": "那就尽情地燃烧吧！",
    "ならば、思う存分凍てつくがいい！": "那就尽情地冻结吧！",
    "贅沢だな……どちらかでは駄目なのか？": "真奢侈啊……只选一个不行吗？",
    "ところで……スフィンクスは健勝にしているのか？": "顺便问一下……斯芬克斯还好吗？",
    "ふん、変わらんな……": "哼，没什么变化……",
    "ほう、面白い！": "哦，有趣！",
    "奴もとうとう、夫を亡くした哀しみから立ち直ったか！": "那家伙终于从失去丈夫的悲伤中恢复过来了！",
    "なんと、スフィンクスは死んだのか……？": "什么，斯芬克斯死了吗……？",
    "今頃、あの世で夫と仲良く暮らしておろう。": "现在，她应该和丈夫在那个世界过得很幸福。",
    "我の種族、何か分かるか……？": "我的种族，你知道些什么……？",
    "間違いではないが、それでは足りぬな。": "虽然不算错，但还不够。",
    "我は妖魔、竜、ラミアの特質を併せ持っているのだ！": "我拥有妖魔、龙和蛇女的特质！",
    "その通り！": "没错！",
    "なぜ我が、クィーンアルラウネを洗脳したか分かるか？": "你知道为什么我洗脑了我的女王阿露露娜吗？",
    "ははは、面白い事を言う！": "哈哈哈，你说得很有趣！",
    "まあ、野菜は好きではないがな！": "嗯，虽然我不喜欢蔬菜！",
    "その通りよ！": "没错！",
    "花の女王の乱心は、正史の必然なのだとか……": "花之女王的疯狂是正史的必然……",
    "我がそこまで愚かだとでも……？": "难道我真的那么愚蠢吗……？",
    "今が最もむしゃくしゃしておるわ！": "现在最让我恼火！",
    "肉が食べたいものだな……": "我想吃肉……",
    "親切な人間がいるではないか……": "居然有善良的人类存在……",
    "ならば倒して奪うまで……": "那就打倒他们夺取吧……",
    "その食べ物は……ハンバーガーというのか？": "那种食物是……汉堡吗？",
    "ぜひ味わってみたいものだ……": "我真想尝尝看……",
    "この時代の金、捧げてもらおうか……": "把这个时代的金子献上来吧……",
    "3525Gをあげますか？（所持金：": "给你3525G？（持有金：",
    "……持ち合わせがないのか？": "……你没有钱吗？",
    "我が牙をくれてやろう……": "我会给你我的牙齿……",
    "アジ・ダハーカから「竜の牙」をもらった！": "从阿兹·达哈卡那里得到了“龙之牙”！",
    "この薬をくれてやろう……": "我会给你这个药……",
    "アジ・ダハーカから「霊薬」をもらった！": "从阿兹·达哈卡那里得到了“灵药”！",
    "小遣いをくれてやろう……": "我会给你零花钱……",
    "アジ・ダハーカから5875Gをもらった！": "从阿兹·达哈卡那里得到了5875G！",
    "フル装備で泳ぐのって、なかなか大変なのよね……": "穿着全套装备游泳真是太辛苦了……",
    "私達は、人魚族の兵士といったところね……": "我们是人鱼族的士兵……",
    "無論、武技に自信はあるわ。": "当然，我对战斗技巧很有自信。",
    "ハーピーの騎士とは、よく手合わせしているの。": "经常和鹰身女妖骑士切磋。",
    "素早さでは向こうが、体力ではこちらが上ね。": "她们速度快，我们体力强。",
    "さらに腕を上げて、女王様の親衛隊に入りたいわ……": "我还想进一步提升实力，成为女王的近卫队……",
    "人間は敵よ、覚悟するのね……！": "人类是敌人，做好准备吧……！",
    "マーメイドの剣技、見なさい……！": "看看我的人鱼剑术……！",
    "親衛隊になるには、魔力も高くないと……": "要成为近卫队，魔力也要高才行……",
    "あと海技や歌も使えなきゃいけないのよね。": "还要懂海技和歌唱才行。",
    "エル様は、次代の女王よ。": "艾尔是下一任女王。",
    "クィーンから、高度な帝王教育を施されているわ。": "她接受了女王的高级帝王教育。",
    "サン・イリアは、もうすぐ私達のものになるわ。": "圣伊利亚很快就会成为我们的了。",
    "あの水路の城下町、憧れるわよね……": "那个水路城市，真让人向往啊……",
    "この剣のサビになるがいいわ！": "愿你成为这把剑的锈迹！",
    "人魚なのに戦士って、変かしら……？": "虽然是人鱼却成为战士，有点奇怪吧……？",
    "そうよね……分かってるわ。": "是啊……我知道。",
    "そ、そうかしら……？": "这、这样吗……？",
    "ちょっと、何を言ってるのよ……！！": "喂，你在说什么呢！！",
    "あんた、もしかして……": "你，难道是……",
    "コロシアムの女王杯で優勝した勇者ルカじゃないの！？": "不是那个在角斗场女王杯中获胜的勇者卢卡吗！？",
    "ファンなの、サインしてよ！": "我是你的粉丝，能签个名吗！",
    "あと、子種もちょうだい！": "还有，给我一些种子！",
    "なぁんだ……": "哦，原来是你啊……",
    "……本人だよね？": "……真的是本人吧？",
    "さらに腕を磨くために……": "为了进一步提升实力……",
    "特別な特訓はないかしら？": "有没有特别的特训方法呢？",
    "なら、あんたを相手に腕を磨かせてもらうわ！": "那么，就让我来和你切磋一下吧！",
    "雑魚を百人切ったところで、修行になるのかしら……": "击败一百个小鱼虾算不算修行呢……",
    "じゃあ、相手をしてよ……！": "那好，就让我来对付你……！",
    "もっと強い剣を手に入れたいの……": "我想要一把更强大的剑……",
    "どうすれば手に入るかしら？": "要怎么才能得到呢？",
    "そんなの、面倒じゃない……": "那种事，我可不感兴趣……",
    "じゃあ、あんたから奪わせてもらうわ！": "那好，就让我从你这里夺过来吧！",
    "それ、面白そうね。": "听起来挺有趣的嘛。",
    "修行にもなるし、一石二鳥だわ！": "既能修行又能解决问题，一举两得！",
    "しょっちゅう水に潜っていると、剣も鎧も傷むわ……": "总是在水里潜来潜去，剑和盔甲都会受损……",
    "なにかいい考えはないかしら？": "有没有什么好主意呢？",
    "私は戦士だから、武装しなきゃいけないでしょ……": "我是战士，必须要武装起来才行……",
    "なるべく、そうするしかないわね……": "只能尽量这样了……",
    "因果なマーメイドに同情してくれる？": "能同情一下可怜的人鱼吗？",
    "そんなものがあったら、最初から苦労はしないわ……": "如果有那种东西的话，就不会从一开始就这么辛苦了……",
    "魚をもらえるかしら……？": "能给我一些鱼吗……？",
    "無茶を言ったかしら……？": "我是不是说了些过分的话……？",
    "鯛なんて豪勢ね……食べたいなぁ。": "鲷鱼什么的真奢侈啊……好想吃啊。",
    "お金をもらえないかなぁ……": "能给我一些钱吗……",
    "ないの……悪かったわね……": "没有吗……真是抱歉……",
    "この魔石をあげるわ……": "我给你这块魔石……",
    "ナイトマーメイドから「激流青水石」をもらった！": "从骑士人鱼那里得到了「激流青水石」！",
    "この目薬をあげるわ……": "我给你这瓶眼药……",
    "ナイトマーメイドから「目薬」をもらった！": "从骑士人鱼那里得到了「眼药」！",
    "このお金をあげるわ……": "我给你这些钱……",
    "ナイトマーメイドから1750Gをもらった！": "从骑士人鱼那里得到了1750G！",
    "私達は、親衛隊……": "我们是女王的亲卫队……",
    "身も心も、女王様に捧げたわ！": "身心都献给女王大人了！",
    "女王様を害する輩……消えなさい！": "那些伤害女王大人的家伙……消失吧！",
    "武技も魔法も優れていないと、親衛隊にはなれないわ。": "没有出色的武技和魔法，就无法成为亲卫队。",
    "エル様は、次代の女王……": "艾露大人是下一代的女王……",
    "この命に代えても、守り通すわ。": "我愿意为此生命而守护到底。",
    "あなたの精、搾り尽くしてあげるわ……": "我会榨尽你的精华……",
    "あなたの子種があれば、立派な子が産めそうね……": "如果有你的种子，一定能生出优秀的孩子呢……",
    "ふふっ、種付けをしてもらおうかしら。": "呵呵，要让你来种子吗？",
    "これで、人魚と人間は決定的な敵対関係に……": "这样，人鱼和人类就成了决定性的敌对关系……",
    "いいえ……女王様の決定に異議などないわ。": "不……我对女王大人的决定没有异议。",
    "人魚親衛隊の戦闘力は、妖魔にも劣らないわ。": "人鱼近卫队的战斗力，不亚于妖魔。",
    "マーメイドは肉弾戦に不向きと、侮らない事ね……": "人鱼对肉搏战并不适应，不要小看它……",
    "人間との戦い、きっと過酷なものになるわね……": "与人类的战斗，一定会很艰苦……",
    "単体では脆弱でも、団結した人間は脅威だわ。": "单独来说是脆弱的，但团结起来的人类是威胁。",
    "私達は、広い海に出るのよ。": "我们要走向广阔的海洋。",
    "いつまでも、暗い洞窟にはいられないわ……": "不能永远待在黑暗的洞穴里……",
    "あなたの目的は何かしら……？": "你的目的是什么呢……？",
    "女王様を討とうなど……": "要讨伐女王大人之类的……",
    "親衛隊の私が、許しはしないわ！": "作为近卫队的我，绝不会允许！",
    "なら話し合いましょう……": "那就来谈谈吧……",
    "危険な人間……ここで討ち果たすわ！": "危险的人类……就在这里解决你！",
    "あなたは、誰かに仕えているの？": "你是为了谁而服务的？",
    "そう……従うべき相手を持たないのは、寂しいわね。": "是啊……没有应该侍奉的对象，很寂寞呢。",
    "魔王様の従者だなんて……": "居然是魔王大人的仆人……",
    "あなたは、大した人間なのね。": "你真是个了不起的人类啊。",
    "女神の手先……！？": "女神的走狗……！？",
    "ならば、ここで討つわ！": "那就在这里解决吧！",
    "あなたは、休日をどんな風に過ごしているの？": "你在假日都是怎么度过的？",
    "私もそうなの。": "我也是这样。",
    "一日、ぐっすり眠っているわ……": "一整天都在熟睡……",
    "私も何か、趣味を持とうかしら……": "我也想要有些兴趣爱好……",
    "ストイックね、悪くないわ……": "很有毅力呢，不错……",
    "性技には自信があるわよ。": "我对性技巧很有自信。",
    "あなたを手玉に取ってあげようか……？": "要让我玩弄你吗……？",
    "威勢が良いわね……堕とし甲斐があるわ。": "你的气势很好……很有堕落的价值。",
    "正直な子ね。": "真诚的孩子呢。",
    "それじゃ、たっぷり可愛がってあげるわ……": "那我会好好疼爱你……",
    "とても失礼ね、あなた……": "你真是太失礼了……",
    "人魚姫のエル様は……": "人鱼公主艾露大人……",
    "次期女王として、どうだと思う？": "作为下一任女王，你觉得怎么样？",
    "でも、どこか危うさを感じるのよ。": "但是，总感觉有些危险。",
    "そうね……どこか危うさを感じるわ。": "是啊……总感觉有些危险。",
    "純真な分、使命の重圧が悪い方に働いている気がするの。": "因为纯真，使命的压力对你起了反作用。",
    "あんたの嫉妬なんか、知らないわよ！": "你的嫉妒我才不在乎呢！",
    "新鮮なエビをもらえる？": "能给我新鲜的虾吗？",
    "あなた、親切じゃない……": "你可真不够友善……",
    "助けてくれてもいいのに……": "就算能帮我一下也好啊……",
    "新鮮なカニをもらえる？": "能给我新鲜的螃蟹吗？",
    "ちょっとでいいから、お金をもらえる？": "能给我一点钱吗？就一点点而已。",
    "1068Gをあげますか？（所持金：": "要给你1068G吗？（持有金：",
    "……って、持ち合わせがないじゃない。": "……哎呀，我身上没有现金呢。",
    "私の鱗、貴重品よ……？": "我的鳞片可是宝贵的东西哦……？",
    "ジェネラルマーメイドから「神秘の鱗」をもらった！": "从将军美人鱼那里得到了“神秘之鳞”！",
    "戦士に傷は絶えないわね……薬をあげるわ。": "战士总是伤痕累累呢……给你药。",
    "ジェネラルマーメイドから「究極薬草」をもらった！": "从将军美人鱼那里得到了“终极草药”！",
    "このお金、受け取ってほしいわ。": "希望你能收下这笔钱。",
    "ジェネラルマーメイドから1780Gをもらった！": "从将军美人鱼那里得到了1780G！",
    "その精、搾り尽くすわ……": "把你的精华榨干吧……",
    "私はマーメイドの最古種……": "我是美人鱼中最古老的种族……",
    "数は少ないけれど、強力な力を備えているわ……": "数量虽少，但拥有强大的力量……",
    "この体から、泡を放つ事もできるわ……": "从我的身体中，也能释放出泡沫……",
    "あなたも、泡にまみれてみたい？": "你也想被泡沫包围吗？",
    "汚いものは、嫌いなの……": "我讨厌脏东西……",
    "あなたも洗ってあげるわ……": "我来帮你洗干净……",
    "私の歌で、心をとろけさせてあげる……": "用我的歌声，融化你的心……",
    "女王様の命令は絶対よ……": "女王的命令是绝对的……",
    "人間は敵よ……": "人类就是敌人……",
    "人魚姫のエル様は、将来有望ね……": "人鱼公主艾尔大人，前途无量呢……",
    "あの年にして、人魚の軍団を率いる事ができるのだから……": "那个年纪就能率领人鱼军团……",
    "私達の種の個体数は少ないの……": "我们种族的个体数量很少……",
    "少産で長い寿命の一族だから。": "因为我们是少产长寿的一族。",
    "優れた人間ね……": "真是优秀的人类呢……",
    "私と子作りをしましょう……": "和我一起生孩子吧……",
    "私は人魚の古種だけど……": "虽然我是古老的人鱼种族……",
    "古いから、劣っているとは思っていないわよね？": "因为年纪大，所以并不觉得自己劣等吧？",
    "ちゃんと分かっているようね。": "看来你明白了。",
    "古種の力、見せてあげるわ……": "我会展示古老种族的力量给你看……",
    "そう……ならば、その目で見なさい……": "是吗……那就用你的眼睛看看吧……",
    "戦いの場で、どうでもいい話だったわね……": "在战斗中，这些话都无关紧要呢……",
    "魔王様は、平和と協調を愛していたはず。": "魔王大人应该热爱和平与协调。",
    "いったいなぜ、世界を混乱に陥れるような事を……": "到底为什么会陷世界于混乱之中……",
    "そう……きっと、理由があるのね……": "是的……一定有理由的吧……",
    "あの魔王様に限って、そのような事はありえないわ……": "那个魔王大人，绝对不会做出那样的事情……",
    "人間の王が、次々と洗脳されているようだけど……": "人类的国王们好像一个接一个地被洗脑了……",
    "魔王様までとは、信じられないわ。": "连魔王大人都被洗脑了，真难以置信啊。",
    "水に浸かっていると落ち着くわ……": "泡在水里感觉很安静……",
    "あなたは、どんな時に落ち着くの？": "你在什么时候感到安静呢？",
    "お風呂も、いいわね……": "泡澡也很舒服呢……",
    "それじゃあ、存分に落ち着いてもらう事になるわ……": "那么，就让你尽情地安静下来吧……",
    "野蛮ね……消えて……": "野蛮……消失吧……",
    "金魚救いって……好き？": "喜欢救金鱼吗？",
    "そう……金魚を助けるなんて、優しいのね……": "是吗……救金鱼的人真温柔……",
    "金魚を助けてはやらないの……？": "不会去救金鱼吗……？",
    "恥じる必要はないわ……": "没必要感到羞耻……",
    "お互いに助け合ってこそよ……": "互相帮助才是最重要的……",
    "あなたは、どのくらい長い間、海に潜る事ができるの？": "你能在海里潜多久呢？",
    "人間だから、仕方ないわね……": "没办法，毕竟是人类呢……",
    "もっとがんばりなさい……": "再加把劲吧……",
    "海は、あなたを迎え入れてくれるわ。": "海洋会欢迎你的。",
    "すごいわね……": "真厉害呢……",
    "あなたも人魚じゃないかしら。": "你也是人鱼吗？",
    "魚が食べたいわ……": "好想吃鱼啊……",
    "……残念ね。": "……可惜了。",
    "おにぎり……？　食べてみたいわね……": "饭团……？好想尝一下呢……",
    "1083Gをあげますか？（所持金：": "要给你1083G吗？（持有金：",
    "……ないのね……": "……没有吗……",
    "私の鱗、使いなさい……": "请使用我的鳞片……",
    "ローレライから「神秘の鱗」をもらった！": "从洛蕾莱那里得到了“神秘的鳞片”！",
    "ローレライから「かつおぶし」をもらった！": "从洛蕾莱那里得到了“柴鱼片”！",
    "ローレライから1805Gをもらった！": "从洛蕾莱那里得到了1805G！",
    "人間なんて、キライだよ～！": "讨厌人类～！",
    "あたしは、女王になるための教育を受けてきたんだからね！": "我可是接受了成为女王的教育哦！",
    "早く大きくなりたいな～！": "好想快点长大啊～！",
    "この町を、人魚の都にするんだよ！": "要把这个城市建成人鱼之都！",
    "おちんちん、弄んじゃうよ～！": "要玩弄你的小弟弟～！",
    "精液、いっぱい搾ってあげるね♪": "要榨取你的精液～♪",
    "あたし、人魚姫だよ～！": "我是人鱼公主哦～！",
    "おかあさんは、人魚の女王なんだからね！": "妈妈可是人鱼女王哦！",
    "マーメイドの中で、いちばん偉いんだよ！": "在美人鱼中，我是最伟大的！",
    "人間は、おかあさんにひどい事をしたんだから！": "人类对妈妈做了很坏的事情！",
    "絶対に許さないよ！": "绝对不会原谅的！",
    "これからは、人魚が人間を支配するんだからね！": "从现在开始，人鱼将统治人类！",
    "あたしの持ってる、お気に入りのヒトデポーチ……": "这是我最喜欢的海星包……",
    "中に何が入ってるか分かる～？": "里面装了什么呢～？",
    "そう、おやつが入ってるの！": "对，里面装的是零食！",
    "チョコとか、こんぶアメとかね♪": "巧克力啊，海带糖之类的♪",
    "宝石かぁ、入ってたらいいなぁ……": "要是里面有宝石就好了……",
    "ちなみに、中身はおやつね。": "顺便说一下，里面是零食。",
    "そんなもの、入ってないよ～！": "那种东西，里面没有哦～！",
    "こわいよ～！": "好可怕～！",
    "キミは、お母さんが好き？": "你喜欢妈妈吗？",
    "ケンカでもしたの……？": "吵架了吗……？",
    "仲直りした方がいいよ。": "最好还是和好吧。",
    "お母さん、もういないんだ……": "妈妈已经不在了……",
    "ちっちゃいおっぱいでも、可愛いよね！？": "即使是小胸部，也很可爱对吧！？",
    "ひどいよ～！": "太过分了～！",
    "だから、なに……？": "所以，怎么了……？",
    "あたし、頑張ったよね！": "我努力了哦！",
    "おかあさんに、褒めてもらえるかな～？": "妈妈会夸奖我吗～？",
    "やった～♪": "太好了～♪",
    "がんばったんだけど……": "虽然努力了……",
    "あたし、まだ子供産んでないもんね～！": "我还没有生孩子呢～！",
    "女王に一番必要な能力って、なんだと思う？": "你认为女王最需要的能力是什么？",
    "そう、リーダーシップが一番大切なんだって！": "对，领导力是最重要的！",
    "戦う力より、リーダーシップの方が大切なんだよ～！": "比战斗力更重要的是领导力哦～！",
    "えっ……？　エロさも重要なのかなぁ？": "诶……？色情也重要吗？",
    "アメ、ほしいな～♪": "想要糖果～♪",
    "わ～い♪　ありがと～♪": "哇～♪ 谢谢～♪",
    "いいもん！": "好东西！",
    "ちぃぱっぱ、ほしいな～♪": "想要小饼干～♪",
    "「ちぃぱっぱ」をあげますか？（所持数：": "要给你“小饼干”吗？（拥有数量：",
    "……え？　あたしよりお金ないの……？": "……诶？你没有比我更多的钱……？",
    "これあげる！　ただの石だよ！": "给你这个！只是块石头而已！",
    "エルから「石コロ」をもらった！": "从艾尔那里得到了“石头”！",
    "これあげる！　非常食だよ！": "给你这个！是紧急食品！",
    "エルから「チョコレート」をもらった！": "从艾尔那里得到了“巧克力”！",
    "お金あげる、一緒に遊びに行こうよ！": "给你钱，一起去玩吧！",
    "エルから390Gをもらった！": "从艾尔那里得到了390G！",
    "この世界、洗い流すわ……": "这个世界将被洗净……",
    "人間には、消えてもらうわ……": "人类将被消灭……",
    "あなたの子種、繁殖に使えそうね……": "你的种子，可以用来繁殖……",
    "エルの妹を産もうかしら。": "让艾尔生个妹妹吧。",
    "サン・イリアを人魚の都にするの。": "圣伊利亚将成为人鱼之都。",
    "邪魔はさせないわ……": "不会让你们碍事的……",
    "人間の町で排斥されている同胞達のために……": "为了被人类城镇排斥的同胞们……",
    "水は我が僕、海は我が友……": "水是我的主人，海是我的朋友……",
    "人魚を侮ると、海に沈むわよ。": "轻视人鱼的话，你会沉入海底的。",
    "マーメイドの女王として……": "作为美人鱼女王……",
    "人間の暴虐と、戦い抜くわ。": "与人类的暴行战斗到底。",
    "魔物と人間は相容れないの……": "魔物和人类是无法共存的……",
    "この私が、それを最も知っているわ。": "我最了解这一点。",
    "エルは、私の大切な娘……": "艾尔是我重要的女儿……",
    "あの子を惑わせる事は、許さないわ……": "绝不允许有人迷惑她……",
    "海の掟とは、本来おおらかなもの……": "海洋规则本应是宽容的……",
    "我々は、争いを好んだりしないのよ。": "我们并不喜欢争斗。",
    "「人魚のローラ」の話、聞いた事はないかしら……？": "听说过“人鱼的罗拉”这个故事吗……？",
    "ならば、私が人間を憎む理由も分かるはずよ……": "那么，你应该能理解我憎恨人类的理由……",
    "そう……ならば仕方ないわね。": "是的……那就没办法了。",
    "同情はいらないわ……": "不需要你的同情……",
    "海に大いなる異変が起きている……": "海洋正在发生巨大的变化……",
    "これも、人間のせいかしら？": "这也是人类的错吗？",
    "破滅が迫っている……？": "毁灭正在逼近……？",
    "それが、本当だとしたら……": "如果那是真的……",
    "魔王様に責任転嫁するなんて……": "怪罪于魔王大人……",
    "素直に認めるのね……": "你倒是坦率地承认了……",
    "正直なのは、褒めてあげるわ。": "坦率的人，我会夸奖的。",
    "エルの様子がおかしいわ。": "艾尔的情况很奇怪。",
    "いったい、何を悩んでいるのかしら……": "到底在烦恼什么呢……",
    "戦いが、あの娘の心を曇らせたというの？": "战斗让那个孩子的心变得阴暗了吗？",
    "もしそうなら、私は……": "如果是这样的话，我会……",
    "人間との恋愛なんて、許さないわ……": "绝不允许与人类谈恋爱……",
    "じきに大きくなると、あれだけ言ったのに……": "明明说过长大后要做的事情……",
    "私がなぜ、このような戦いを始めたのか分かる……？": "你知道我为什么开始这场战斗吗？",
    "そう、マーメイドの未来を勝ち取るために……": "是的，为了赢得美人鱼的未来……",
    "私は戦う決意を固めたのよ。": "我下定决心要战斗。",
    "そう取られても、仕方ないけれど……": "就算被这样理解，也没办法……",
    "私は、同胞の未来のために立ち上がったのよ。": "我站起来是为了同胞的未来。",
    "黒のアリスが言いそうな事ね……": "黑色爱丽丝可能会说出这样的话吧……",
    "あのような物言い、私は嫌悪するわ……": "我讨厌那种说话方式……",
    "南海の女王が、行方不明らしいわね……": "听说南海女王失踪了……",
    "どうしたのかしら？": "发生了什么事呢？",
    "なんと、謎の妖魔に倒されて……？": "竟然被一个神秘妖魔打败了……？",
    "やはりこの海には、異変が多発しているようですね。": "看来这片海域确实发生了很多异常情况。",
    "おのれ人間、なんという蛮行を……": "你这个人类，做了什么野蛮的事情啊……",
    "海軍に捕まった……！？": "被海军抓住了……！？",
    "いったい、何をやらかしたのかしら……": "到底做了什么事情呢……",
    "聖水をもらえる……？": "能得到圣水吗……？",
    "あなた達と、仲良くできればいいわね……": "如果能和你们相处得好就好了……",
    "人間は敵ね……": "人类就是敌人……",
    "鯛をもらえる……？": "能得到鲷鱼吗……？",
    "お金をもらえる……？": "能得到钱吗……？",
    "……余裕がないのね。": "……你真是没有余裕啊。",
    "鱗を持っていきなさい……": "带上鳞片来……",
    "クイーンマーメイドから「神秘の鱗」をもらった！": "从女王美人鱼那里得到了「神秘的鳞片」！",
    "料理をしてみたわ、食べなさい……": "我试着做了料理，吃吧……",
    "クイーンマーメイドから「パエリア」をもらった！": "从女王美人鱼那里得到了「海鲜饭」！",
    "お金を持っていきなさい……": "带上钱来……",
    "クィーンマーメイドから5250Gをもらった！": "从女王美人鱼那里得到了5250G！",
    "あははっ、粘糸で巻いてあげる……♪": "哈哈哈，用粘丝缠绕起来……♪",
    "私達の巣に絡め取られると、とっても気持ちいいよ～♪": "被我们的巢穴缠住，感觉非常舒服～♪",
    "蜘蛛の魔物にも、単独行動タイプと群れを造るタイプがいるの。": "蜘蛛魔物中，有单独行动型和群居型两种类型。",
    "私達は、群れで獲物を襲うタイプね。": "我们是以群体一起捕食的类型。",
    "三位一体の粘糸攻撃で、獲物をぐるぐる巻き♪": "用三位一体的粘丝攻击，把猎物缠绕起来♪",
    "アラクネの粘糸は、とっても気持ちいいよ。": "蜘蛛的粘丝，非常舒服哦。",
    "巻かれちゃうと、みんな恍惚に浸っちゃうんだから……♪": "被缠住的话，大家都会陶醉其中的……♪",
    "三人寄れば、モンジュの知恵！": "三个人聚在一起，就有了智慧！",
    "ところでモンジュって誰……？": "顺便问一下，谁是莫朱……？",
    "人間はみんな、餌食にしちゃうよ～♪": "人类都成为我们的猎物～♪",
    "孤独の地も、実はかなり住みやすいのよね。": "孤独之地其实相当适合居住呢。",
    "中が狭くて入り組んでるなんて、私達にとっては理想の環境だし。": "对于我们来说，狭小而复杂的环境才是理想的。",
    "暗くて狭いのが好きなのよ。": "喜欢黑暗狭小的地方。",
    "やっぱり、住むなら洞窟よね♪": "果然，洞穴才是最好的住所♪",
    "しょせん蜘蛛は嫌われ者よ……": "蜘蛛终究是不受欢迎的存在……",
    "別に、気にしてないもんね！": "无所谓啦，不在意的啦！",
    "人間の手足って、合わせて四本しかないわよね。": "人类的手脚，加起来也只有四根呢。",
    "私達の半分しかないって、不便じゃないの？": "我们只有你们的一半，不觉得不方便吗？",
    "本当に大丈夫なの？": "真的没问题吗？",
    "無理とか、してないよね？": "没有勉强什么吧？",
    "そうでしょ……": "是吧……",
    "私の足、貸してあげようか？": "要不要借给你我的脚？",
    "えっ、初めて知っちゃった！": "诶，我第一次听说！",
    "また一つ、賢くなっちゃったわね♪": "又变聪明了一点点呢♪",
    "人間の巣って、木やレンガで作られてるんだよね。": "人类的巢穴是由木头和砖块建造的。",
    "そんな巣で、獲物を捕まえられるの？": "在那样的巢穴里，能捕捉到猎物吗？",
    "ただ巣に住んでるだけなんて、変なの……": "只是住在巢穴里，感觉有点奇怪……",
    "へ～！　なんか、人間特有の捕獲テクニックとかあるのよね。": "哇！人类真是有一些特殊的捕获技巧呢。",
    "何それ、決めゼリフ！？": "这是什么，定番的名台词！？",
    "なんだか、かっこいい～♪": "感觉好帅气～♪",
    "あなたは、巣を張って待つタイプ？": "你是那种守株待兔的类型吗？",
    "それとも自分から襲いかかるタイプ？": "还是主动出击的类型？",
    "そういうのって、まどろっこしくない？": "这样的方式，不觉得很麻烦吗？",
    "こっちから襲いかかって、粘糸まみれにした方が早いよね～！": "从这边主动出击，用粘丝缠住对方会更快哦～！",
    "やっぱり、その方が手っ取り早いよね～！": "果然，这样更加快捷呢～！",
    "巣を張って待ってても、運が悪いと獲物が来ないし……": "就算守株待兔，运气不好的话猎物也不会来的……",
    "それは見たら分かるわよ……": "看到了就知道了……",
    "なんだか、話が噛み合ってなくない？": "感觉有点说不清楚呢？",
    "クィーンインセクトの座には、蜘蛛之皇女様がふさわしいわよね？": "蜘蛛之皇女殿下最适合坐上昆虫女王的宝座吧？",
    "やっぱり、そうよね～♪": "果然，就是这样～♪",
    "クィーンビーとかクィーンアントなんて、黙らせてやろうよ。": "让蜜蜂女王和蚂蚁女王闭嘴吧。",
    "あんた、見る目がないんじゃない？": "你，眼光不行吗？",
    "えっ、そうかな……？": "诶，是吗……？",
    "照れるなぁ……♪": "害羞了呢……♪",
    "アラクネはみんな残酷だけど……": "虽然蜘蛛都很残忍……",
    "私達は優しいから、安心してよね～♪": "我们是温柔的，放心吧～♪",
    "そんなに簡単に、魔物を信じちゃダメだよ～！": "不要那么轻易相信魔物哦～！",
    "……まあ、そうかもね。": "……嗯，也许是吧。",
    "魔物って、口から出任せばっかり言うし。": "魔物总是嘴上说得多。",
    "あんたも優しい……": "你也很温柔……",
    "肉、くれない？": "给点肉吃吗？",
    "ありがとね、仲良くしようよ！": "谢谢，我们做朋友吧！",
    "ケチじゃん……": "真小气……",
    "てんぷらって、美味しいの？": "天妇罗好吃吗？",
    "「てんぷら」をあげますか？（所持数：": "要给你「天妇罗」吗？（持有数量：",
    "……あれ？　ひょっとして、お金ない？": "……咦？难道，没钱了吗？",
    "私の粘糸、使ってね……♪": "用我的粘丝吧……♪",
    "アラクネから「蜘蛛の糸」をもらった！": "从阿拉克涅那里得到了「蜘蛛之丝」！",
    "毒には注意してね♪": "要小心毒素哦♪",
    "アラクネから「毒消し草」をもらった！": "从阿拉克涅那里得到了「解毒草」！",
    "このお金、もらってくれる？": "你能帮我拿这笔钱吗？",
    "アラクネから1355Gをもらった！": "从阿拉克涅那里得到了1355G！",
    "その体を絡め取り、精を啜りましょう……": "让我缠住你的身体，吸食你的精华……",
    "さあ、私の餌食になるのです……": "现在，你将成为我的猎物……",
    "アラクネロードは、粗野な蜘蛛。": "阿拉克涅路德是个粗鲁的蜘蛛。",
    "雅の精神は、理解できないでしょうね……": "雅的精神，你可能无法理解吧……",
    "アトラク＝ナクアはアラクネの最上級種にして古種。": "阿特拉克=纳库亚是蜘蛛的最高级种类，也是古老的种类。",
    "一族の中でも、最上位の者達なのです……": "在族群中，他们是最高级的存在……",
    "私は、妖怪の血統……": "我是妖怪的血统……",
    "なかなかに雅でしょう。": "相当雅致吧。",
    "殿方を粘糸で絡め取り、嫐るのが私の楽しみ……": "用粘丝缠住男士，是我的乐趣……",
    "あなたも存分に、楽しませて差し上げましょう。": "让你尽情享受吧。",
    "全身全霊をもって、蜘蛛之皇女様に尽くしましょう……": "全身心地为蜘蛛之皇女殿下服务……",
    "蜘蛛之皇女様は、残忍かつ冷酷ですが……": "蜘蛛之皇女殿下残忍而冷酷……",
    "その一方で一族思いであり、情熱的な方なのです。": "但同时也是一位关心族群、充满激情的人。",
    "アラクネは狡猾で残忍……": "蜘蛛是狡猾而残忍的……",
    "その世評を、否定する気はありません。": "我不会否认这样的评价。",
    "蜘蛛之皇女様を放逐した虫魔達……": "那些放逐蜘蛛之皇女殿下的虫魔们……",
    "断じて、許す事はできません。": "绝对不能原谅。",
    "ヤマタイ村に行った事はありますよね？": "你去过山田村吧？",
    "あそこは、非常に良い場所だったでしょう……": "那里是非常美好的地方吧……",
    "また、おいでなさい……": "再来一次吧……",
    "あそこは私の故郷でもあるのです。": "那里也是我的故乡。",
    "そうですか、残念ですね……": "是吗，真可惜……",
    "そうなのですか？": "是吗？",
    "あなたほどの冒険者なら、立ち寄っていると思ったのに。": "作为一名冒险者，我以为你会顺便去那里。",
    "蜘蛛が好む場所……どのような環境か分かりますか？": "你知道蜘蛛喜欢什么样的地方吗？",
    "そう……そのような場所が蜘蛛好みなのです。": "是的……蜘蛛喜欢那样的地方。",
    "逆ですね……": "恰恰相反……",
    "狭く暗い場所が、蜘蛛好みなのです。": "狭小黑暗的地方，是蜘蛛喜欢的。",
    "それも悪くありませんね……うふふっ。": "那也不错呢……嘻嘻。",
    "私の趣味など……当てる事はできますか？": "你能猜到我的兴趣爱好吗？",
    "そう、趣味は編み物です。": "是的，我的爱好是编织。",
    "あたなにも何か編んで差し上げましょうか……？": "要不要给你也编织点什么呢……？",
    "たまには読書もしますが……": "偶尔也会读书……",
    "趣味というほどではありませんね。": "并不算是爱好。",
    "まったくもって、好きではありません……": "完全不喜欢……",
    "むしろ、粗野で嫌いです。": "相反，我讨厌粗鲁的东西。",
    "蜘蛛之皇女様こそ、クィーンインセクトに相応しい方……": "蜘蛛之皇女殿下才是适合女王昆虫的人……",
    "あなたも、そう思うでしょう？": "你也这么认为吧？",
    "ふふっ、正しい目を持っているようですね……": "呵呵，看来你有正确的眼光……",
    "私ですか……？": "我吗……？",
    "光栄ですが、身に余るかと……": "很荣幸，但也有些难以承受……",
    "蜘蛛之皇女様はかつてクィーンインセクトでしたが……": "蜘蛛之皇女殿下曾经是女王昆虫……",
    "その座を追われた理由をご存じですか？": "你知道她被驱逐的原因吗？",
    "よく事情をご存じですね……": "你对情况了解得很清楚呢……",
    "残酷である事もまた、統治者の資質ではないでしょうか。": "残酷也是统治者的素质之一吧。",
    "蜘蛛之皇女様が弱いなどと……": "蜘蛛公主弱小什么的……",
    "あの方の力は、他の女王達と同格なのですよ。": "她的力量与其他女王们是同等的。",
    "確かに富んではいませんが……": "确实不富裕……",
    "貧乏などとは……": "穷什么的……",
    "鳥の肉を頂けませんか……？": "能吃点鸟肉吗……？",
    "心優しい方ですね……": "你真是个善良的人……",
    "冷たい方ですね……": "你真是个冷漠的人……",
    "刺身を頂けますか……？": "可以吃生鱼片吗……？",
    "「さしみ」をあげますか？（所持数：": "要给你吃生鱼片吗？（拥有数量：",
    "2700Gをあげますか？（所持金：": "要给你2700G吗？（拥有金钱：",
    "おや……無茶を言ってしまいましたね。": "哎呀……我说了些不合理的话呢。",
    "私の糸を使って下さい……": "请使用我的丝线……",
    "あやし土蜘蛛から「蜘蛛の糸」をもらった！": "从可疑土蜘蛛那里得到了“蜘蛛之丝”！",
    "あやし土蜘蛛から「山彦草」をもらった！": "从可疑土蜘蛛那里得到了“山彦草”！",
    "あやし土蜘蛛から4500Gをもらった！": "从可疑土蜘蛛那里得到了4500G！",
    "今の我等の住処も、住み心地は良いのだが……": "我们现在的住处虽然舒适……",
    "アリス17世に追いやられた、という風評が気に入らん！": "但被称为被亚丽丝17世赶出来的人，我可不喜欢这个传闻！",
    "さあ、私の餌食になるがいい……": "好吧，就让你成为我的猎物吧……",
    "じっくりと精を貪ってやるぞ？": "我会慢慢享受你的精力的哦？",
    "アトラク＝ナクアは、最上位のアラクネ。": "阿特拉克·纳夸是最高级的蜘蛛。",
    "一族の古種であり、同種からも恐れられる強者なのだ……": "她是古老的一族，也是同类中令人畏惧的强者……",
    "私の粘糸に絡め取られ、虫ケラのようにもがくがいい……": "被我的黏丝缠住，像只小虫子一样挣扎吧……",
    "これまで、大勢の人間を餌食にしてきた……": "我曾经吞噬了许多人……",
    "お前も、その一人となるのだ。": "你也将成为其中之一。",
    "蜘蛛は、分類学的には昆虫ではないようだ……": "蜘蛛在分类学上并不属于昆虫……",
    "まあ、どうでもいい事だがな。": "嘛，无所谓的事情。",
    "あやし土蜘蛛は、妖怪でもある……": "可疑土蜘蛛也是妖怪……",
    "時々、ヤマタイに里帰りしているようだ。": "有时候似乎会回到山田村。",
    "かつてヤマタイ村には、蜘蛛神社があったようだ。": "曾经山田村有一个蜘蛛神社。",
    "今は取り壊されてしまったがな……": "现在已经被拆除了……",
    "蜘蛛之皇女様は、女王への復位を諦めてはいない。": "蜘蛛公主并没有放弃复位为女王。",
    "ゴルドの地を支配に治め、再び返り咲くのだ。": "她将统治着戈尔德之地，再次崛起。",
    "アラクネは魔力にも秀でている……": "阿拉克涅在魔力方面也很出色……",
    "特に、時魔法を得意としているのだ。": "尤其擅长时空魔法。",
    "洞窟の中では、昼も夜も分からん。": "在洞穴里，无法分辨白天和黑夜。",
    "何か、判別する手段はないか……？": "有什么方法可以判断吗……？",
    "人間の世界には、そんな便利な物があるのか……": "人类世界有这样方便的东西吗……",
    "シンプルだが、なかなか良い解決法だな。": "虽然简单，但是是个不错的解决办法。",
    "それが当てにならんから、困っているのだ……": "因为那是靠不住的，所以我很困扰……",
    "蜘蛛之皇女様が、女王に復位するには……": "要让蜘蛛之皇女恢复女王的地位……",
    "いったい、どうすればいいだろうか。": "到底该怎么办呢。",
    "ふむ……やはり、力に訴えるしかあるまいな。": "嗯……果然只能依靠力量了。",
    "アラクネは、金がない……": "阿拉克涅没有钱……",
    "蜘蛛之皇女様を愚弄しているのか、貴様は……！": "你是在嘲笑蜘蛛之皇女吗……！",
    "虫系の魔物の中で、頂点に立つべきはどの種だ……？": "在虫类魔物中，哪个种族应该站在巅峰……？",
    "身体能力と魔力に優れた我々こそが頂点なのだ！": "我们拥有卓越的身体能力和魔力，才是巅峰！",
    "ふん……あのような小さき者どもに何が出来るのか。": "哼……那种小家伙能做什么呢。",
    "刺されれば痛いが……虫の頂点とは笑わせる。": "被刺到会痛……但是笑掉虫子的巅峰。",
    "グランゴルドは、アリの女王に乗っ取られたとか……": "格兰戈尔德被蚂蚁女王接管了……",
    "どうして、そのような事になったのだ？": "为什么会变成那样？",
    "ふむ……あの国を支配したわけではないのだな。": "嗯……并不是支配那个国家。",
    "しかし魔物と人が同盟関係とは、奇妙な成り行きだ。": "但是魔物和人类结盟，真是奇怪的发展。",
    "ふん、アリの女王は平和を好むのではなかったか。": "哼，蚂蚁女王不是喜欢和平吗？",
    "我が主にあのような仕打ちをしておいて……": "竟然对我的主人做出那样的事……",
    "なるほど、面白い手もあったものだ……": "嗯，确实有趣的手段……",
    "私の目は複眼だが……": "虽然我的眼睛是复眼……",
    "人間から見ると、気持ち悪いのではないか？": "在人类看来，会觉得恶心吗？",
    "ふん、はっきり言ってくれる……": "哼，直接说出来了……",
    "そうか……気にする事はなかったな。": "这样啊……我并不在意。",
    "気持ち悪いな、人間のくせに……": "恶心啊，明明是人类……",
    "ふん……": "哼……",
    "闇の魔石が欲しいわ……": "想要暗之魔石……",
    "……それしきの金もないの？　残念な人間ね……": "……连那点钱都没有吗？真可怜的人类……",
    "この糸を使って……": "用这根丝……",
    "アラクネロードから「蜘蛛の糸」をもらった！": "从阿拉克涅路德那里得到了「蜘蛛之丝」！",
    "これは便利な糸よ……": "这是很方便的丝线……",
    "アラクネロードから「導きの糸」をもらった！": "从阿拉克涅路德那里得到了「引导之丝」！",
    "アラクネロードから1860Gをもらった！": "从阿拉克涅路德那里得到了1860G！",
    "私は古代種……": "我是古代种族……",
    "古代から、ほとんど形を変えずに存在した魔物なのです。": "自古以来，几乎没有改变形态的魔物。",
    "私の粘糸で、巻き取って……": "用我的粘丝，缠绕着……",
    "甘い快楽を与えてあげましょう……": "给予甜蜜的快乐……",
    "すぐに搾り殺したりはしません……": "不会立刻榨取你的生命……",
    "じっくりと、時間をかけて……": "会慢慢地，花费时间……",
    "蜘蛛之皇女様に、忠誠を……": "向蜘蛛之皇女效忠……",
    "暗き世界から、光指す世界へ……": "从黑暗世界，指引光明的世界……",
    "蜘蛛之皇女様……": "蜘蛛之皇女……",
    "女王に復位して頂かなければ……": "必须恢复为女王……",
    "グランゴルドは、私達のもの……": "格兰戈尔德是我们的……",
    "アラクネはいずれ、世界を支配するのです……": "阿拉克涅终将统治世界……",
    "マーメイドやヴァンパイアにも、古種はいます……": "美人鱼和吸血鬼也有古种存在……",
    "私のように、太古から姿が変わっていないのですよ。": "像我这样，从太古以来形态未变。",
    "アリスフィーズ17世ほどの力があれば……": "如果有像艾丽丝菲斯17世那样的力量……",
    "我々は、暗い世界で生きてなどいないのに……": "我们并不是在黑暗世界中生活……",
    "古代種は、いわば「生きている化石」のようなもの……": "古代种族可以说是“活化石”……",
    "いわゆる「生きている化石」を挙げる事は出来ますか？": "能举出所谓的“活化石”吗？",
    "そう……よく知っていますね。": "嗯……你很了解啊。",
    "カタクチイワシは……": "刺鳅鱼……",
    "「生きている化石」にはあてはまらないように思えます。": "似乎不符合“活化石”的定义。",
    "私の目、閉じていますが……": "虽然我的眼睛闭着……",
    "なぜこうなっているか分かりますか……？": "你知道为什么会这样吗……？",
    "これでも、聴覚や嗅覚が非常に鋭敏なのです。": "即使如此，我的听觉和嗅觉非常敏锐。",
    "面白い……": "有趣……",
    "あなた、面白いですね……": "你，很有趣呢……",
    "それも面白いけど、違います……": "虽然也很有趣，但不是这样的……",
    "この目は、退化してしまったのです……": "这双眼睛已经退化了……",
    "私は、複乳を備えていますが……": "我有复乳……",
    "人間から見れば、やはり気味悪いものでしょうか？": "对人类来说，还是很恶心的吗？",
    "それも仕方のないこと……": "这也是无可奈何的事情……",
    "そうですか、安心しました……": "是吗，那就放心了……",
    "喜んでもらえて、嬉しいですね……": "能让你高兴，我也很开心……",
    "グランゴルドをアラクネが支配したら……": "如果阿拉克涅统治了格兰戈尔德……",
    "私は、どういう役職に就くのでしょうか……？": "那我会担任什么职位呢……？",
    "やはり、蜘蛛之皇女様を補佐する役職が相応しいですか。": "果然，担任蜘蛛之皇女殿下的助手职位比较合适吗。",
    "私もそう思います……": "我也这么认为……",
    "蜘蛛之皇女様を差し置いて、何という事を……！": "竟然无视蜘蛛之皇女殿下，你在做什么……！",
    "侮辱しているのですか……？": "你在侮辱我吗……？",
    "私の年齢……いくつか分かりますか？": "你知道我的年龄吗？",
    "そんな小娘だと思ったのですか……？": "你以为我是个小姑娘吗……？",
    "だいたい、そのくらいです……": "大概就是那个年纪吧……",
    "よく分かりましたね……": "你真了解啊……",
    "そこまでじゃないですよ……": "还没到那种程度……",
    "金の針をもらえますか……": "能给我金针吗……",
    "冷たい人……": "冷漠的人……",
    "フェニックスの尾を頂けますか……": "能给我凤凰尾巴吗……",
    "お金をもらえますか……": "能给我钱吗……",
    "2940Gをあげますか？（所持金：": "给你2940G吗？（持有金：",
    "そうですか、ないのですね……": "是吗，你没有吗……",
    "粘糸を授けましょう……": "让我赐予你粘丝吧……",
    "アトラク＝ナクアから「蜘蛛の糸」をもらった！": "从阿特拉克·纳夸那里得到了「蜘蛛之丝」！",
    "霊薬を授けましょう……": "让我赐予你灵药吧……",
    "アトラク＝ナクアから「霊薬」をもらった！": "从阿特拉克·纳夸那里得到了「灵药」！",
    "このお金を授けましょう……": "让我赐予你这笔钱吧……",
    "アトラク＝ナクアから4900Gをもらった！": "从阿特拉克·纳夸那里得到了4900G！",
    "アラクネ族の栄光は、これより始まるのだ！": "蜘蛛族的荣耀，从此开始！",
    "さあ蜘蛛の同胞よ、我が元に参れ……！": "来吧，蜘蛛的同胞们，来我这里……！",
    "妾は短い間、クィーンインセクトだった……": "我曾经是女王昆虫……",
    "しかし、それを妬んだ者達に引きずり下ろされたのよ。": "但是，被嫉妒我的人们拖下了神坛。",
    "我が力、他種族の女王に遜色はない！": "我的力量不逊于其他种族的女王！",
    "くくっ、美味そうな人間よ……": "呵呵，看起来很美味的人类……",
    "どれ、じっくりと貪ってくれよう。": "来吧，好好享受一下。",
    "妾の糸に絡め取られたいか……？": "想要被我的丝缠绕吗……？",
    "存分に快楽を与え、心まで蕩かしてくれよう。": "尽情给予快乐，让心灵沉醉其中。",
    "必ず借りを返してくれる……": "一定会还债的……",
    "クィーンアントにクィーンビー……": "从女王蚁到女王蜂……",
    "妾を女王位から追放しおって……許さんぞ……": "把我赶下女王之位……我不会原谅的……",
    "アラクネ族は、虫魔の中でも嫌われておる。": "蜘蛛族在虫魔中非常讨厌。",
    "残忍などと言われておるが、欲望に純粋なだけよ。": "虽然被称为残忍，但只是对纯粹的欲望而已。",
    "妾は、ヤマタイ出身の妖怪……": "我是来自大和国的妖怪……",
    "蜘蛛でありながら、妖怪の血脈でもあるのだ。": "虽然是蜘蛛，也有妖怪的血脉。",
    "八本足こそ、最も均整が取れて高貴……": "八只脚才是最平衡高贵的……",
    "そう思わぬか？": "你不这么认为吗？",
    "うむ、見る目を持っているな……": "嗯，你还挺有眼光的……",
    "見る目がないのは罪ではない……": "没有眼光并不是罪过……",
    "これしきで、妾は怒ったりせんぞ。": "就这点小事，我不会生气的。",
    "タコは例外よ！": "章鱼是个例外！",
    "妾が何を望んでいるか、主に分かるか……？": "你能明白我想要什么吗，主人……？",
    "うむ、この地上を我々アラクネが支配するのだ！": "嗯，我们蜘蛛将统治这片大地！",
    "女王位に復帰するのも、我が望みの一つよ……": "重新夺回女王之位也是我的愿望之一……",
    "しかし、世界支配がそれに勝るな。": "但是，世界统治才是更大的愿望。",
    "そのようなこと、望むものか！": "我才不想要那种东西！",
    "なぜ、妾は女王位から追われたというのだ……！？": "为什么我会被赶下女王之位……！？",
    "ふん、確かにその通りかもしれんな……": "哼，确实可能是那样……",
    "クィーンアントどもは、残酷などと評しておったが。": "虽然蚁后们评价我为残酷。",
    "貴様、断じて許さんぞ！": "你绝对不会被原谅的！",
    "クィーンインセクトなのだぞ、虫で当然よ……": "我是女王昆虫，当然是虫子……",
    "妾の得意とする武器は、何だと思う……？": "你认为我擅长的武器是什么……？",
    "弓矢もなかなかに雅だが、違うな……": "虽然弓箭也很优雅，但不对……",
    "我が得意武器は、刀よ。": "我的得意武器是刀。",
    "そう、我が得意武器は刀よ。": "是的，我的得意武器是刀。",
    "実に雅であろう……？": "真是雅致啊……？",
    "女の武器は涙か……": "女人的武器是眼泪吗……",
    "面白い事を言うではないか！": "说的挺有趣的！",
    "再びクィーンインセクトに復位するには……": "要再次成为女王蜂……",
    "誰に働きかけるのが良いかのう。": "该找谁施加影响呢。",
    "魔王様は、女王選挙には介入せぬ……": "魔王大人不会干涉女王选举……",
    "働きかけても無駄に終わろう。": "施加影响也是徒劳的。",
    "やはり、そうするべきか……": "果然，应该这样做吗……",
    "いけ好かぬ奴だが、虫魔の顔役と言えるからな。": "虽然是个讨厌的家伙，但可以说是虫魔的头目。",
    "確かに奴も、女王選挙の投票券を持っているが……": "确实，他也持有女王选举的投票券……",
    "クィーンアントに比べれば格下よ。": "与女王蚁相比还是差一些。",
    "刺身を献上せよ……": "请献上刺身……",
    "よい心掛けぞ、今後も尽くすがよい……": "好的心态，今后也要尽力……",
    "妾の頼みを拒むとは……後悔するでないぞ。": "拒绝了妾的请求……会后悔的哦。",
    "万能薬を献上せよ……": "请献上万能药……",
    "「万能薬」をあげますか？（所持数：": "要给予“万能药”吗？（持有数量：",
    "金を献上せよ……": "请献上金币……",
    "3150をあげますか？（所持金：": "要给予3150吗？（持有金币：",
    "……が、無い袖を振れとは言わぬ。": "……虽然没有袖子可以挥舞。",
    "妾の糸を持って行け……": "拿着妾的丝线去吧……",
    "蜘蛛之皇女から「蜘蛛の糸」をもらった！": "从蜘蛛之皇女那里得到了“蜘蛛的丝线”！",
    "この手裏剣を役立てよ……": "请善加利用这个手里剑……",
    "蜘蛛之皇女から「虹の手裏剣」をもらった！": "从蜘蛛之皇女那里得到了“虹色手里剑”！",
    "この金を役立てよ……": "请善加利用这笔金钱……",
    "蜘蛛之皇女から5250Gをもらった！": "从蜘蛛之皇女那里得到了5250G！",
    "さあ、我と勝負だ！": "来吧，和我一决胜负！",
    "いまだ学生の身……": "虽然还是学生身份……",
    "それでも、そこらの妖魔にも劣らぬぞ！": "即便如此，也不逊于那些妖魔！",
    "貴様の血、実に美味そうだ……": "你的血看起来真好吃……",
    "干涸らびるまで吸い尽くしてやろう。": "我会吸干你直到干涸为止。",
    "この剣、クィーンに捧げる……": "将这把剑献给女王……",
    "ヴェンデッタは、魔法を得意としている。": "复仇者擅长魔法。",
    "陰気で残忍なので付き合いづらいがな……": "阴沉残忍，难以相处……",
    "サバサの地は、我々の領土となるのだ！": "萨巴萨之地将成为我们的领土！",
    "相手は勇者か……": "对手是勇者吗……",
    "不足はない、来るがいい！": "不会有不足的，尽管来吧！",
    "吸血鬼は、我が身をコウモリに変える事ができるのだ！": "吸血鬼可以将自己变成蝙蝠！",
    "吸血鬼の魔城で生涯を過ごすか……": "在吸血鬼的魔城中度过一生吗……",
    "それとも、外の世界に就職するか……": "还是去外面的世界找工作吧……",
    "その血も精も、我が糧にしてくれよう。": "将你的血液和精华都交给我吧。",
    "望みなら、交わってやってもいいのだぞ……？": "如果你愿意，我可以和你交融……？",
    "剣と魔法、どちらが好みだ……？": "剑与魔法，你更喜欢哪个……？",
    "私も同じだ。": "我也是一样的。",
    "やはり、剣こそが高貴で勇ましい……": "果然，剑才是高贵而勇敢的……",
    "そうか、気が合わんな……": "原来如此，我们不合拍啊……",
    "どちらもとは、なかなか欲張りだな。": "你真是贪心啊，两者都想要。",
    "それくらいの大胆さが必要かもしれん……": "或许需要这样的大胆……",
    "人間は、光に真っ向から立って……": "人类要直面光明……",
    "それで眩しくはないのか？": "那样不觉得刺眼吗？",
    "我々、闇の者には真似できんな……": "我们暗之人无法模仿……",
    "やはり人間でも眩しいのか……？": "果然即使是人类也会觉得刺眼吗……？",
    "それでも光に進む……見習わねばならんな。": "即使如此也要走向光明……必须学习。",
    "花嫁修業も行いたいが……": "虽然也想进行新娘修行……",
    "どの技能が重要なのだろうな？": "哪个技能更重要呢？",
    "ありきたりだが、それが真理か……": "虽然平凡，但也许就是真理……",
    "ふむ、努力してみるか。": "嗯，我会努力的。",
    "そんな必要はない……": "没有那个必要……",
    "花婿一人、鍛えずとも軽く討ち取れる。": "一个新郎，即使不锻炼也能轻松击败。",
    "やはり、それも重要か……": "果然，那也很重要……",
    "相手の男を一夜でメロメロにせねばな。": "必须让对方的男人在一夜之间迷上我。",
    "いまだ、学生の身だが……": "虽然现在还是学生身份……",
    "貴様は、どのくらい勉強してきた？": "你到底学了多少？",
    "自覚しているなら、遅くはない……": "如果你有自觉，还不算晚……",
    "さあ、向上するのだ！": "来吧，向前进！",
    "普通程度か……反応が難しいな。": "普通程度吗……反应很难捉摸。",
    "そうか……私も負けないようにせねばな。": "原来如此……我也不能输。",
    "吸血鬼として重要なのは、やはり……": "作为吸血鬼最重要的是……",
    "牙は、別に……こだわっているわけではないな。": "獠牙，并不是……特别在意。",
    "うむ、よく分かっている……": "嗯，你理解得很好……",
    "やはり、マントだな！": "果然，披风最好了！",
    "百合とは、花の百合か？": "百合是指花朵的百合吗？",
    "それとも、そっちの趣味の事か……？": "还是指那个兴趣爱好……？",
    "どちらにしろ、悪くない！": "无论哪个都不错！",
    "トマトをくれない……？": "不给我番茄吗……？",
    "いいじゃない、ふふっ……": "没关系，呵呵……",
    "セミの抜け殻をくれない……？": "不给我蝉蜕吗……？",
    "「セミの抜け殻」をあげますか？（所持数：": "要给你「蝉蜕」吗？（拥有数量：",
    "1101Gをあげますか？（所持金：": "要给你1101G吗？（拥有金钱：",
    "……持っていないのか。": "……你没有吗。",
    "学業にはこの薬が欠かせない……お前にも分けてやろう。": "学业上必不可少的药物……我也给你一些吧。",
    "コンキスタから「脱淫薬」をもらった！": "从Conquista那里得到了「脱淫药」！",
    "これで勉学に励みなさい……": "好好努力学习吧……",
    "コンキスタから「ネクロノミコン」をもらった！": "从Conquista那里得到了「死灵书」！",
    "これを有効に使うのよ……": "好好利用它……",
    "コンキスタから1835Gをもらった！": "从Conquista那里得到了1835G！",
    "ふふっ、おいしそうな人間ですね……": "呵呵，看起来很美味的人类呢……",
    "その血、吸わせてもらいましょう。": "让我来吸你的血吧。",
    "私は魔導師……攻撃魔法を得意とします。": "我是魔导师……擅长攻击魔法。",
    "闇の力、味わってもらいましょうか……": "要尝尝黑暗的力量吗……",
    "私は魔導師……": "我是魔导师……",
    "あなたの血と精を搾り、魔力の糧としましょう。": "我会榨取你的血和精华，作为魔力的食粮。",
    "女王様に、絶対の忠誠を誓っています。": "我对女王大人发誓绝对的忠诚。",
    "吸血鬼の魔城に住めるのは、数少ないエリートのみ……": "能住在吸血鬼的魔城里，只有少数精英……",
    "非常に光栄な事なのです。": "这是非常荣幸的事情。",
    "コンキスタは、勉強熱心で感心なのですが……": "Conquista非常勤奋学习，令人钦佩……",
    "若く血気盛んに過ぎるのが考えものですね。": "年轻而充满活力，确实令人担忧啊。",
    "カーミラ様にエリザベート様……": "卡米拉大人和伊丽莎白大人……",
    "あの二方の力には、私など遠く及びません。": "对于那两位的力量，我等远远不及。",
    "力によって世界を支配する……": "通过力量来统治世界……",
    "それが、クィーン並びに我々の宿願なのです。": "这是女王和我们的愿望。",
    "そんなに活発な性格でもないので……": "因为不是那么活跃的性格……",
    "静かな屋敷にこもって暮らしたいです。": "想要闭门不出地过日子。",
    "剣と魔法、どちらが好きですか……？": "剑和魔法，你更喜欢哪个……？",
    "なんと野蛮な……": "真是野蛮啊……",
    "気が合いますね……私もそうです。": "我们很合得来呢……我也是这样。",
    "欲張りはいけませんね……": "贪婪可不行……",
    "いつも黒を着ているというのは……": "总是穿黑色的衣服……",
    "吸血鬼とはいえ、どうでしょうね？": "虽然是吸血鬼，但怎么样呢？",
    "そう言ってもらえると、嬉しいですね……": "能听到你这么说，我很高兴……",
    "少し、服のバリエーションを増やしましょうか。": "要增加一些服装的变化吗？",
    "そういう年頃ですか……？": "是那个年龄阶段吗……？",
    "正直……サバサを手に入れても、私には住みにくそうですね。": "老实说……就算得到了萨瓦萨，我也觉得住起来不方便。",
    "何か良いところはあるでしょうか……？": "有什么好的地方吗……？",
    "吸血鬼にとっては苦しみです……": "对吸血鬼来说是痛苦的……",
    "まったく嬉しくありません……": "一点也不开心……",
    "それは良いですね。": "那真是太好了。",
    "諸国の特産品、興味があります……": "对各国特产很感兴趣……",
    "もうすぐ、サバサが我等のものとなるわけですが……": "很快，萨瓦萨将成为我们的了……",
    "あなたならば、どの国が欲しいですか？": "你希望拥有哪个国家呢？",
    "なぜに、あんな国を……": "为什么选择那个国家呢……",
    "あなたの感性を疑います。": "我对你的感性产生了怀疑。",
    "正直、どこが良いのか聞きたいところです。": "老实说，我很想知道哪里好。",
    "あそこは良いですね……": "那个地方真不错……",
    "豊かな自然に憧れます。": "向往丰富的自然。",
    "魔導の研究がはかどりそうです。": "魔导研究应该会有所进展。",
    "魔導を学んでも、炎の克服は難しいですね……": "学习魔导，克服火焰确实很困难……",
    "なにか、良い手段はないでしょうか。": "有没有什么好办法呢？",
    "それは良い手ですね。": "那是个好主意。",
    "少しお金を貯め、購入しましょうか。": "先存点钱，然后购买吧。",
    "その前に死んでしまいます……！": "在那之前我就死了……！",
    "なんと冷たい……": "真冷酷……",
    "イモリの蒸し焼きを頂けますか……？": "可以给我一份烤娃娃鱼吗……？",
    "頂けるのですか、感謝します……": "可以的话，非常感谢……",
    "仲良くはなれませんか……": "我们能不能成为朋友……",
    "ドクロを頂けますか……？": "可以给我一个骷髅头吗……？",
    "ああ、持ち合わせが少ないのですか……": "啊，你手头没多少钱吗……",
    "この魔石を受け取って下さい……": "请收下这块魔石……",
    "ヴェンデッタから「輝晶黒闇石」をもらった！": "从复仇者那里得到了“辉晶黑暗石”！",
    "敵から没収しました、あなたに差し上げましょう……": "从敌人那里没收到，我给你……",
    "ヴェンデッタから「聖水」をもらった！": "从复仇者那里得到了“圣水”！",
    "ヴェンデッタから1805Gをもらった！": "从复仇者那里得到了1805G！",
    "我は吸血鬼の古種……": "我是吸血鬼的古种……",
    "この身に、太古のままの遺伝子を残しているのだ。": "这个身体还保留着太古的遗传基因。",
    "吸血鬼に、搾精触手を備えている者は珍しい。": "吸血鬼中拥有榨精触手的人很少见。",
    "貴様も、この触手で搾り取ってやろう……": "你也让我用这根触手榨取你的精液吧……",
    "血よりは、精を吸う方が好きでな……": "比起血液，我更喜欢吸取精液……",
    "まずはひとしきり、精液を頂く事にしているのだ。": "首先，我会好好享用你的精液。",
    "マーメイドやアラクネにも古種がいる。": "美人鱼和蜘蛛女也有古种存在。",
    "みな、太古の昔からほとんど変化していないのだ……": "它们从古代以来几乎没有变化……",
    "我の同種は少ないが……": "我们同类很少……",
    "その分、力は卓越しているぞ。": "但我们的力量卓越无比。",
    "女王陛下に楯突く者は、我が始末しよう……": "敢对女王陛下不敬的人，我会解决掉……",
    "この搾精触手に咥え込めば、血を吸う事もできるのだ。": "如果你被这根榨精触手咬住，我也能吸取你的血。",
    "貴様も、この中で搾り尽くされて果てるがいい……": "你也可以在其中被榨干而死……",
    "我こそ、最上級のヴァンパイアだ……": "我是最高级的吸血鬼……",
    "いかなる生物も、我が糧よ……": "任何生物都是我的食物……",
    "我が眷属は、闇を好む……": "我的眷属喜欢黑暗……",
    "暗きところで生きているのだ……": "我们在黑暗中生活着……",
    "私は、太古の特質を強く残す古種だが……": "我是一种古老的古种，保留着太古的特质……",
    "なぜ古種は、太古よりほとんど姿が変わらないと思う？": "你为什么认为古种的形态几乎没有改变呢？",
    "そう……我々の肉体は、完成形に近いのだ。": "是的……我们的身体接近完美形态。",
    "進化する余地が極めて少ないと言えるな……": "可以说进化的余地非常小……",
    "そう、それも理由の一つだ……": "是的，这也是其中一个原因……",
    "我等は極めて長命であり、世代交代の間隔も長い。": "我们非常长寿，世代更替的间隔也很长。",
    "やる気がないのは、貴様だろう……": "没有动力的是你吧……",
    "人間など、吸血鬼の餌に過ぎん……": "人类只不过是吸血鬼的食物……",
    "何か異論はあるか？": "有什么异议吗？",
    "ならば、言葉ではなく剣で語れ……": "那就用剑来说话吧……",
    "話は簡単だな、そのまま我の糧になるがいい……": "说起来容易，但你将成为我的养分……",
    "すでに快楽の虜か……": "已经沉迷于快乐之中了吗……",
    "その期待を叶えてやろう。": "我会满足你的期待。",
    "ヴァンパイア古種の特質……": "吸血鬼古种的特质……",
    "今の吸血鬼には失われた特徴が、貴様に分かるか？": "现在的吸血鬼已经失去了的特征，你能理解吗？",
    "そう……下半身の搾精触手は、ヴァンパイア古種の証。": "是的……下半身的榨精触手是吸血鬼古种的证明。",
    "現代のヴァンパイアは、持ち合わせていないのだ。": "现代的吸血鬼没有这个。",
    "これは、ただの髪型だ……！": "这只是普通的发型而已……！",
    "マントは、現在のヴァンパイアも着ているだろう……": "披风，现在的吸血鬼也会穿吧……",
    "貴様はなぜ、こんな所まで来て戦っているのだ……？": "你为什么会来到这里战斗呢……？",
    "その勇気は好ましいな。": "你的勇气令人称赞。",
    "実力が伴っていれば良いが……": "如果有实力的话就好了……",
    "一族の敵か……ここで討ち果たそうぞ。": "是一族的敌人吗……就在这里解决吧。",
    "吸血鬼の花嫁を欲しているとは……": "渴望吸血鬼新娘吗……",
    "実に剛胆な男だな。": "真是个勇敢的男人。",
    "暗闇は好きか……？": "喜欢黑暗吗……？",
    "人間でありながら、闇を好むとは……": "作为人类，却喜欢黑暗……",
    "少々、心配になるな。": "稍微有点担心。",
    "人間は、それでいい……": "人类就是这样……",
    "これは……重症だな。": "这可是……重症啊。",
    "肉からエキスを啜らせてもらおうか……": "让我吸取肉体的精华吧……",
    "冷たいものだ……": "好冷的东西……",
    "焼いた魚か……食べさせてもらおう。": "烤鱼吗……我要吃。",
    "「焼き魚」をあげますか？（所持数：": "要给你「烤鱼」吗？（拥有数量：",
    "金をもらおう……": "要给你金币……",
    "2796Gをあげますか？（所持金：": "给你2796G？（拥有金币：",
    "……いや、持っていないか。": "……不，我没有。",
    "この霊薬を使え……": "使用这个灵药……",
    "エルダーヴァンパイアから「霊薬」をもらった！": "从长老吸血鬼那里得到了「灵药」！",
    "この薬で、闇を拭え……": "用这个药来驱散黑暗……",
    "エルダーヴァンパイアから「目薬」をもらった！": "从伊尔达吸血鬼那里得到了「眼药水」！",
    "この金を、旅の役に立てるがいい……": "好好利用这笔金钱，对旅途会有帮助的……",
    "エルダーヴァンパイアから4660Gをもらった！": "从伊尔达吸血鬼那里得到了4660G！",
    "クィーンの右手とは、私の事です！": "女王的右手，就是我！",
    "なお、エリザベートはクィーンの左手です。": "而伊丽莎白是女王的左手。",
    "女王様のためなら、なんでもやりますよ！": "为了女王大人，我什么都愿意做！",
    "女王様に楯突く敵は、私の剣のサビにしますよ～！": "敢对女王大人不敬的敌人，我会让他们见识我的剑的锈蚀～！",
    "コウモリとは友達です。": "蝙蝠是我的朋友。",
    "恋の相談もしますよ～！": "恋爱咨询也可以找我哦～！",
    "サバサのお姫様になりたいな～♪": "想成为萨巴萨的公主～♪",
    "エリザベートと、よく買い物に行きますよ～♪": "经常和伊丽莎白一起去购物～♪",
    "女王様は、とっても高貴なお方です！": "女王大人非常高贵！",
    "おいしそう……": "看起来好好吃……",
    "あなたの血、じゅるじゅる吸っちゃっていいですよね～？": "你的血，可以咕噜咕噜地吸吗～？",
    "サバサを支配したら、コーヒーをいっぱい飲みたいですね。": "统治萨巴萨后，我想喝很多咖啡呢。",
    "炎はやめてくださいよー！": "请停止火焰～！",
    "コウモリは好きですか……？": "你喜欢蝙蝠吗……？",
    "うふふっ、友達になれますね♪": "嘻嘻，可以成为朋友呢♪",
    "ひどい……": "太过分了……",
    "それもそうですね。": "也是呢。",
    "あなた、コウモリに詳しそうですね♪": "你对蝙蝠好像很了解呢♪",
    "男と女、どっちが好きですか～？": "男人和女人，你更喜欢哪个～？",
    "ノーマルなんですね！": "原来是正常的啊！",
    "アブノーマルなんですね♪": "原来是变态的啊♪",
    "なんと、両方ですか！": "竟然两个都喜欢！",
    "私も両方イケちゃうんですよ♪": "我也两个都可以哦♪",
    "エリザベートからは、のんびりしすぎと言われます……": "伊丽莎白总说我太悠闲了……",
    "でも、その方がいいですよね？": "不过，这样挺好的对吧？",
    "そうですよね、のんびりしましょうよ～♪": "是呢，就悠闲地过吧～♪",
    "実は私、剣の使い手なんですよ……": "其实我是剑术高手哦……",
    "意外でしたか？": "意外吧？",
    "ふふーん！　すごいでしょう！": "嘿嘿！很厉害吧！",
    "ならば、戦って決着をつけましょう！": "那就战斗决出胜负吧！",
    "たまには、黒以外のマントも着たいですね……": "偶尔也想穿除了黑色斗篷以外的颜色……",
    "何色がいいと思いますか？": "你觉得哪种颜色好？",
    "女王様と同じ色は、ちょっと……": "和女王大人一样的颜色，有点……",
    "趣味が悪すぎますよぉ……": "你的品味太差了……",
    "いいですね！　輝きますね！": "好啊！闪闪发光！",
    "トマトが食べたいです……": "想吃番茄……",
    "わぁ、嬉しい♪": "哇，好开心♪",
    "スパゲティを啜りたいです……": "想要吃意面……",
    "「スパゲティ」をあげますか？（所持数：": "要给你「意面」吗？（持有数量：",
    "……あれ、持ってないんですか？": "……咦，你没有吗？",
    "えっちなのはダメですよ。": "色情的不行哦。",
    "カーミラから「脱淫薬」をもらった！": "从卡米拉那里得到了「解淫药」！",
    "これ、食べて下さいね。": "请吃掉这个。",
    "カーミラから「オムライス」をもらった！": "从卡米拉那里得到了「炒饭」！",
    "これ、使って下さいね。": "请使用这个。",
    "カーミラから2250Gをもらった！": "从卡米拉那里得到了2250G！",
    "カーミラはレズっ気が強くてかなわん……": "卡米拉的百合属性太强了……",
    "私はノーマルだぞ。": "我是正常的啊。",
    "クィーンの右手とは、私の事だ！": "女王的右手，就是指我！",
    "左手はカーミラの方だぞ。": "左手是卡米拉那边的。",
    "くくく……貴様の血、吸ってやるぞ！": "呵呵呵……我会吸干你的血！",
    "女王様のためなら、この命もいとわんぞ！": "为了女王大人，就算是这条命也在所不惜！",
    "我は雷を操り、その身をコウモリと化す！": "我操纵雷电，将自己化为蝙蝠！",
    "まさに人外にして恐怖の存在なのだ！": "确实是超越人类的恐怖存在！",
    "吸血鬼は夜の貴族……": "吸血鬼是夜晚的贵族……",
    "その立ち振る舞いも、高貴でなければいかん。": "行为举止也必须高贵才行。",
    "サバサの地は、我等が支配する！": "萨巴萨之地，由我们统治！",
    "クィーンヴァンパイアが、女王として君臨するのだ！": "吸血鬼女王将作为女王统治！",
    "我は夜の貴族……": "我是夜晚的贵族……",
    "ゆえに、昼間は眠っている事が多いな。": "所以，白天经常在睡觉。",
    "我は高貴ゆえ、美術品にも興味があるのだ。": "因为我是高贵的，对艺术品也有兴趣。",
    "目利きには特に自信があるぞ！": "对鉴赏有特别的自信！",
    "これでも我は、百歳を超えておるぞ！": "就算看起来年轻，也不要小看我！",
    "若く見えても侮るでないわ！": "与吸血鬼相近的种族你知道吗……？",
    "ヴァンパイアに近い種族は何か、知っているか……？": "很遗憾，与亚人并不是那么亲近。",
    "残念だが、亜人とはそう近くない。": "以吸取精华为食的魅魔，与我们有亲缘关系。",
    "精を糧にするサキュバスと、我等は近縁関係にあるのだ。": "没错。",
    "その通り。": "以精液为食的魅魔与我们有亲缘关系。",
    "精液を糧とするサキュバスとは、近縁関係にあるのだ。": "很遗憾，并不是那么亲近……",
    "残念だが、あまり近くはないな……": "我非常喜欢泡澡！",
    "私は風呂が大好きだぞ！": "特别喜欢的泡澡你知道吗？",
    "特に好みの風呂が分かるか？": "还不错……但只是普通而已。",
    "悪くはないが……普通に過ぎるな。": "曾经喜欢享受血浴……",
    "かつては、血の風呂を楽しんでいたが……": "最近的潮流还是精液浴。",
    "最近のトレンドは、やはり精液風呂だな。": "没错！精液浴最棒了！",
    "そう！　精液風呂は最高だぞ！": "就这样！精液浴最棒了！",
    "一応聞いておくが……": "只是随便问问……",
    "コウモリが何類なのかは知っておるだろうな。": "蝙蝠是哪一类的你应该知道吧。",
    "うむ、常識はあるようだな。": "嗯，看来你还有常识。",
    "やれやれ、無学だな……": "唉，真是无知……",
    "コウモリは哺乳類である事を覚えておくといい。": "记住蝙蝠是哺乳动物会很有帮助。",
    "コウモリが魚に見えるなど、不可解でならん……": "蝙蝠看起来像鱼之类的，真是令人费解……",
    "吸血鬼を、動物で例えるなら何とする……？": "如果用动物来比喻吸血鬼的话，你会怎么说呢……？",
    "ちょっと工夫がなさすぎではないか……？": "有点缺乏创意呢……？",
    "うむ！　疾走感があって良いな！": "嗯！有一种奔跑的感觉真好！",
    "害虫扱いとは、ふざけているのか！": "把我当成害虫吗，你在开玩笑吗！",
    "ペットを飼うとしたら、いかなる動物を望む？": "如果要养宠物，你希望是什么样的动物？",
    "犬は好かんな……品が無い。": "不喜欢狗……太没有品味了。",
    "猫は良いな！": "喜欢猫！",
    "気品があり、しかも夜行性だ！": "有气质，而且是夜行性的！",
    "吸血鬼を愚弄するか！": "嘲笑吸血鬼吗！",
    "叩きのめしてくれる！": "请打倒我！",
    "パンが食べたいぞ！": "想吃面包！",
    "なかなか感心なヤツだな！": "真是令人感到钦佩！",
    "ダメか？　これだけ頼んでもダメか……": "不行吗？就这么点要求也不行吗……",
    "カレーライスが食べたいぞ！": "想吃咖喱饭！",
    "「カレーライス」をあげますか？（所持数：": "要给你“咖喱饭”吗？（持有数量：",
    "金が欲しいぞ……": "想要金币……",
    "……なんだ、持っておらんのか。": "……什么，你没有吗。",
    "フェニックスの尾をやろう！": "给你凤凰尾巴！",
    "エリザベートから「フェニックスの尾」をもらった！": "从伊丽莎白那里得到了“凤凰尾巴”！",
    "雷の魔石をやろう！": "给你雷魔石！",
    "エリザベートから「電光黄雷石」をもらった！": "从伊丽莎白那里得到了“电光黄雷石”！",
    "エリザベートから2500Gをもらった！": "从伊丽莎白那里得到了2500G！",
    "エリザベートは美術品の収集が趣味だ。": "伊丽莎白的爱好是收集艺术品。",
    "自分では目利きのつもりらしいが、偽物ばかり掴まされてな……": "她自认为是个眼光独到的人，但总是被假货欺骗……",
    "カーミラは、脳天気で困ったものだ……": "卡米拉是个天真的麻烦人……",
    "だが、それもある意味では長所であろうな。": "但在某种意义上，这也是她的优点。",
    "クィーンハーピーは、温厚な平和主義者と聞く。": "听说女王哈皮是一个温和的和平主义者。",
    "しかし、支配者たる者は力も必要だ……": "然而，作为统治者，力量也是必要的……",
    "クィーンエルフは、コロシアムが好きとか。": "女王精灵喜欢角斗场之类的。",
    "エルフは闘争を嫌うはずだが、奇異なものよ。": "精灵应该讨厌战斗，但这真是奇怪的事情。",
    "クィーンフェアリーは、苦労人で知られるとか。": "女王仙女以勤劳著称。",
    "要請などというイタズラ者共を束ねるのは、なかなか大変だろう。": "管理那些恶作剧的家伙们肯定很辛苦。",
    "クィーンマーメイドは人間に深い憎しみを抱いているという。": "女王人鱼对人类怀有深深的仇恨。",
    "憤りのあまり、道を誤らぬよう願いたいが……": "愿她不要因愤怒而迷失方向……",
    "クィーンアルラウネは、心優しき女王。": "女王阿露娜是一位心地善良的女王。",
    "しかし、いつ見ても疲れ気味なのが気に掛かるな……": "然而，无论何时看起来都有些疲倦的样子让人担心啊……",
    "蜘蛛之皇女も、我と同じく力の信望者。": "蜘蛛之皇女也是力量的信徒，和我一样。",
    "しかしその品性は下劣で残忍よ……": "但她的品性卑劣残忍……",
    "サバサは我が領地となるのだ。": "萨巴萨将成为我的领地。",
    "かの地の住民には、我が領民になれるという栄誉を与えよう！": "给那个地方的居民带来成为我的领民的荣耀吧！",
    "吸血鬼は、強く美しくなくてはならん。": "吸血鬼必须强大而美丽。",
    "その女王たるもの、なおさら気高くあらねばならんのだ。": "作为女王，更应该高贵傲然。",
    "我の宿願……貴様に分かるか？": "我的愿望……你能理解吗？",
    "吸血鬼がこの世を支配するのだ！": "吸血鬼将统治这个世界！",
    "そのような、下劣な事に興味はないわ！": "对于那种卑劣的事情我没有兴趣！",
    "貴様、なぜ知っている！？": "你为什么知道！？",
    "我は高貴ゆえに、寿司が好きでな……": "因为我是高贵的缘故，不喜欢寿司……",
    "ところで、貴様の好きな寿司ネタは何だ？": "顺便问一下，你喜欢的寿司是什么？",
    "やはり定番だな……悪くない。": "果然是经典的呢……不错。",
    "おのれ、卑猥な奴め……": "可恶，淫秽的家伙……",
    "うむ、我も好きだ！": "嗯，我也喜欢！",
    "そんな寿司ネタはない！": "没有那种寿司！",
    "貴様に聞こう！": "我问你！",
    "世界を支配するに足る者は誰だ……？": "有资格统治世界的人是谁……？",
    "貴様もそう考えるか……": "你也这么认为吗……",
    "確かに、当分は魔王の天下となろう。": "确实，暂时将成为魔王的天下。",
    "イリアスだと……！？": "伊莉雅……！？",
    "おのれ、女神の手先め！": "可恶，女神的走狗！",
    "ふふ……正直な奴よ。": "呵呵……真诚的家伙。",
    "その期待、応えてやらねばならんな。": "我必须回应你的期望。",
    "我の情夫となるがいい！": "成为我的情夫吧！",
    "そうすれば、永遠の快楽を与えてやろう！": "那样的话，我会给你永恒的快乐！",
    "くく、強情を張るか……": "哼哼，你还敢顽抗……",
    "無理矢理に屈服させるのも、また醍醐味よ。": "强迫屈服也是一种乐趣。",
    "くくっ、面白い。": "呵呵呵，有趣。",
    "それでは、戦いの後に可愛がってやろう……": "那么，在战斗之后，我会好好疼爱你……",
    "なんと、気の早い奴よ……": "真是个急性子……",
    "よかろう、可愛がってくれる。": "好吧，我会好好疼爱你的。",
    "もし、貴様が王になったとしたら……": "如果你成为国王的话……",
    "何をするというのだ？": "你打算做什么？",
    "ふん、つまらん答えよ……": "哼，无聊的回答……",
    "王が平和を敷くなど当然、胸を張って答える事もない。": "国王建立和平理所当然，不需要自豪地回答。",
    "食欲を満たすか……": "满足食欲吗……",
    "ふむ、なかなか本能に忠実よな。": "嗯，相当忠于本能啊。",
    "ふふふっ、色好みか……": "呵呵呵，喜欢色彩吗……",
    "実に面白い奴だな。": "真是个有趣的家伙啊。",
    "妾にトマトを捧げよ……": "请向我献上番茄……",
    "うむ、妾は満足だ。": "嗯，我很满意。",
    "ほう、代わりに命を捧げるのか……": "哦，你愿意代替命运献祭吗……",
    "妾に寿司を捧げよ……": "请向我献上寿司……",
    "妾に富を捧げよ……": "请向我献上财富……",
    "3300Gをあげますか？（所持金：": "要给你3300G吗？（持有金：",
    "……なんと、全く持っておらんのか！？": "……什么，你居然一毛钱都没有！？",
    "我が力の結晶、授けようぞ……": "让我赐予你我的力量的结晶……",
    "クィーンヴァンパイアから「妖力の結晶」をもらった！": "从女王吸血鬼那里得到了「妖力之结晶」！",
    "闇の魔石、授けようぞ……": "让我赐予你黑暗魔石……",
    "クィーンヴァンパイアから「輝晶黒闇石」をもらった！": "从女王吸血鬼那里得到了「辉晶黑暗石」！",
    "この金を授けよう、無駄遣いするでないぞ……": "我将给你这笔金钱，不要浪费掉……",
    "クィーンヴァンパイアから5500Gをもらった！": "从女王吸血鬼那里得到了5500G！",
    "あの世に逝って……": "去死吧……",
    "精を吸い尽くすわ……": "吸干你的精气……",
    "白い衣は、最上級ゴーストの証よ……": "白色的衣服是最高级幽灵的象征……",
    "私は最上位ゴースト……": "我是最高级幽灵……",
    "怨念も強いわ……": "怨念也很强烈……",
    "死んでからの方が、髪に艶が出たわ……": "死后，头发变得有光泽了……",
    "複雑な気分ね……": "心情很复杂呢……",
    "あなたも、こっちにいらっしゃい……": "你也来这边吧……",
    "死の世界は、怖くはないわ……": "死亡世界并不可怕……",
    "裏切った男を、呪い殺してやったわ……": "我诅咒并杀死了那个背叛我的男人……",
    "それでも、まだ怨念は晴れないの……": "即使如此，怨念仍未消散……",
    "この地は、濁った念が溜まりやすいわね……": "这片土地上积聚了浑浊的念力呢……",
    "暗い力が湧いてくるわ……": "黑暗的力量涌现出来……",
    "暗闇に引き込んであげる……": "让你沉溺于黑暗之中……",
    "惑いながら果てなさい……": "在迷茫中终结吧……",
    "寒いわ……寒くない……？": "好冷啊……不觉得冷吗……？",
    "そうね……": "是啊……",
    "そんな事はない……": "不会的……",
    "そんな事はないわ……": "不会的呢……",
    "それは無理ね……": "那是不可能的……",
    "あなたはこれから、体温を奪い尽くされるのよ……": "你将被剥夺体温直至消亡……",
    "人間、みんな死んでしまうわ……": "人类，都会死去的……",
    "あなたは、どんな死に方がしたい……？": "你想要以怎样的方式死去呢……？",
    "でも、畳の上での死は望めないわ……": "但是，我不希望在榻榻米上死去……",
    "それはお勧めできないわね……": "我不能推荐那样的方式……",
    "地面に激突するまでの時間は長いわよ……": "从跌落到地面的时间来看，还有很长呢……",
    "今から、似たような死に方をするのよ……": "从现在开始，我也会有类似的死法呢……",
    "死後、どんな霊になりたい……？": "死后，想成为什么样的灵魂呢……？",
    "こだわりの場所でもあるのかしら……？": "这也是一个我执着的地方吗……？",
    "地に根ざすのは、いいわね……": "扎根于大地，真是好啊……",
    "冒険者だから、放浪も平気なのかしら……？": "作为冒险者，漫游也没关系吧……？",
    "私は、嫌ね……": "我讨厌呢……",
    "守りたい人がいるの……？": "你有想要保护的人吗……？",
    "ちょっと素敵ね……": "有点美妙呢……",
    "死んでから、いい事もあるの……": "死后，也会有好事发生吗……",
    "何か分かる……？": "你知道什么吗……？",
    "生きていた頃から、体は頑丈だったから……": "因为在活着的时候，我的身体就很强壮……",
    "あまり恩恵はないわね……": "并没有太多好处呢……",
    "そうね……それは最高だわ……": "是啊……那真是太好了……",
    "何も良くないわ……": "一无是处呢……",
    "食べる事が、楽しみだったのに……": "虽然享受美食是我的乐趣……",
    "私は、何を最も恨んでいると思う……？": "你觉得我最恨什么……？",
    "そうよ……私を裏切った男、許せないわ……": "没错……背叛我的男人，我无法原谅……",
    "税を恨んではいないわ……": "我并不恨税收……",
    "市民の義務だもの……": "那是市民的义务嘛……",
    "そこまで大それた憎悪じゃないわ……": "并没有那么大的仇恨……",
    "なすびをもらえる？　成仏したいわ……": "能给我一根茄子吗？我想成佛……",
    "闇の力、私に分けて……": "把黑暗的力量分给我吧……",
    "お金を分けて……": "把钱分给我吧……",
    "1149Gをあげますか？（所持金：": "要给你1149G吗？（持有金：",
    "……持ってないの？": "……你没有吗？",
    "私の髪……絡みつくわ……": "我的头发……纠缠在一起了……",
    "マスターシャドウから「妖怪の髪」をもらった！": "从幽灵大师那里得到了“妖怪的头发”！",
    "私にはもう効かないから、あげるわ……": "对我已经没用了，给你吧……",
    "マスターシャドウから「フェニックスの尾」をもらった！": "从幽灵大师那里得到了“凤凰的尾巴”！",
    "使えないから、あげるわ……": "因为我用不上，给你吧……",
    "マスターシャドウから1915Gをもらった！": "从幽灵大师那里得到了1915G！",
    "儂は煙の妖怪じゃ！": "老夫是烟雾妖怪！",
    "こう見えて儂は、お前よりはるかに年上だぞ。": "虽然看起来不像，但老夫比你大得多。",
    "もう百歳は超えておるからな。": "已经超过百岁了。",
    "住処が同じ事もあり、麒麟とは親しくしておる。": "因为住在同一个地方，与麒麟关系亲密。",
    "茶飲み友達というやつだ。": "可以说是喝茶的伙伴。",
    "煙じゃから、暗い場所が好きでのう。": "因为是烟雾，所以喜欢黑暗的地方。",
    "洞窟でのんびりするのが日課じゃ。": "在洞窟里悠闲地度过每一天。",
    "たまには、ヤマタイに帰ろうかのう……": "偶尔，我要回到大和国去……",
    "病人には、あんまり近づけん。": "不要靠近病人。",
    "うっかり吸い込んで、ゴホゴホ言わせると悪いからのう。": "不小心吸进去，让你咳嗽真是对不起。",
    "なんだかゴーストの特質を持っているが、死んだわけではない。": "好像具备了幽灵的特质，但并没有死亡。",
    "なんじゃろうな、儂……": "我究竟是什么呢……",
    "煙は良いじゃろう。": "烟很好。",
    "もくもくもく……": "噗噗噗……",
    "もくもく……儂は悪い煙じゃないぞ。": "噗噗……我可不是坏烟。",
    "……ウソじゃ！": "……这是假的！",
    "辺りを儂の煙で包んでくれるわ！": "用我的烟把周围包围起来吧！",
    "「人を煙に巻く」とは、どういう意味か知っておるか？": "知道“煙幕”是什么意思吗？",
    "うむ、正解じゃ。": "嗯，答对了。",
    "それは、今からお前がされる事じゃ！": "那就是，现在轮到你被我玩弄了！",
    "そう言って、煙に巻こうとするな……": "别说出要把我困在烟里……",
    "……むっ、これは一本取られたな。": "……咦，这次被对手占了上风。",
    "麒麟とは長い付き合いだが、あまり一緒に遊ぶ事はないな。": "与麒麟相处已经很久了，但很少一起玩耍。",
    "何か面白い遊びにでも誘ってやりたいが……": "想要邀请你参加一些有趣的游戏……",
    "メンツが足りんな……": "人手不够啊……",
    "そこらへんのゴーストでも加えてやるか。": "找些随便的幽灵加入吧。",
    "それはいい！": "那样最好！",
    "たまには将棋に誘うとしよう！": "偶尔邀请你下棋吧！",
    "儂等を何歳だと思っておる！": "你以为我们多大年纪啊！",
    "二人合わせて、三百歳超えじゃ！": "我们两个加起来已经超过三百岁了！",
    "儂は、あまりこの洞窟から出た事はないが……": "虽然我很少离开这个洞窟……",
    "若者おすすめのスポットなどないのか？": "有没有年轻人推荐的好地方？",
    "うむ、なかなかエキサイトしそうじゃ。": "嗯，看起来很令人兴奋。",
    "お勧めに従ってみるかのう。": "就按照推荐去试试吧。",
    "辛気くさいわ、あんなところ！": "好闷啊，那种地方！",
    "あまり若さを感じんな……": "感觉不到年轻的气息……",
    "いや、むしろ一周回って若いのか！？": "不，反而变得更年轻了！？",
    "むっ、煙たいか？": "咦，烦人吗？",
    "むっ、それはすまんかった……": "咦，对不起……",
    "ならば良かった。": "那就好。",
    "ぬおっ、やりすぎた！": "哇，做得太过火了！",
    "大丈夫か！？": "没事吧！？",
    "お主のような少年が、こんな所に……": "像你这样的少年，来到这种地方……",
    "これ、親は何をしているのだ？": "这，你的父母在干嘛？",
    "なんと、親の方が迷子か。": "竟然是父母迷路了。",
    "近頃の親は、不甲斐ないのう……": "现在的父母真是不可靠……",
    "なんと不憫な……": "真是可怜……",
    "この戦いが終わったら、うちの子になるか？": "战斗结束后，要不要成为我们的孩子？",
    "こんな所をウロウロしていないで、さっさと家に帰れ！": "别在这里闲逛了，快回家吧！",
    "両親が心配しておるぞ！": "父母很担心啊！",
    "みかんをくれんか？": "能给我橘子吗？",
    "うむ、満足じゃぞ！": "嗯，很满意！",
    "ぬうっ！": "呜！",
    "山彦草をくれんか？": "能给我山彦草吗？",
    "少し小遣いをくれんか？": "能给我一点零花钱吗？",
    "……なんじゃ、貧しいのう。": "……怎么，这么穷啊。",
    "これを飲んで気合いをいれるのじゃ！": "喝了这个能振作起来！",
    "煙々羅から「ブーストドリンク」をもらった！": "从烟々罗那里得到了“增益饮料”！",
    "力の結晶、お前にやろう！": "力量的结晶，给你！",
    "煙々羅から「妖力の結晶」をもらった！": "从烟々罗那里得到了“妖力的结晶”！",
    "ほれ、小遣いをやろう！": "来，给你一点零花钱！",
    "煙々羅から1860Gをもらった！": "从烟々罗那里得到了1860G！",
    "儂の雷、味わうが良いぞ。": "尝尝我的雷电吧。",
    "これでも儂は、百歳を超えておるぞ。": "就算这样，我已经超过百岁了。",
    "年寄りは、大切にな……": "老人要好好珍惜……",
    "麒麟は最上位の妖怪じゃ。": "麒麟是最高级的妖怪。",
    "魔力も極めて強いぞ。": "魔力也非常强大。",
    "煙々羅とは茶飲み友達でな。": "和烟々罗是喝茶的朋友。",
    "なんとなく無駄話をしておる仲じゃ。": "不知不觉地闲聊着。",
    "せっかくの人間じゃ……": "好不容易成为人类……",
    "その精、味わってやろう。": "让我好好品味你的精华。",
    "儂は、ヤマタイではカミナリサマと呼ばれておるのじゃ。": "我在山体被称为雷神大人。",
    "雷神と崇められる事もあるのじゃぞ。": "有时也被崇拜为雷神。",
    "お前のような奴は、電撃で痺れさせてくれるわ。": "像你这样的家伙，会被电击麻痹的。",
    "儂は、龍の血脈も受け継いでおるのじゃ。": "我也继承了龙的血脉。",
    "伊達に大妖怪は名乗っておらんぞ。": "我可不是白称自己为大妖怪。",
    "儂は麒麟、大妖怪じゃ！": "我是麒麟，大妖怪！",
    "さあ、敬うが良い！": "来吧，表示敬意！",
    "こんな所で、何をウロウロしておる？": "在这种地方到处闲逛做什么？",
    "少し儂が遊んでやろう……": "让我玩弄你一下……",
    "儂の角は、とても立派じゃろう？": "我的角非常漂亮吧？",
    "うむ、なかなか良い目利きじゃな。": "嗯，你的眼光不错。",
    "まあ、若い者には分からんかのう……": "嘛，年轻人不懂……",
    "貴様、なんという事を考える！": "你在想些什么！",
    "儂の角を、もぎとる気か！": "你想剥夺我的角吗！",
    "冒険も結構じゃが……": "冒险也不错……",
    "お主、ちゃんと勉強はしているのか？": "你，有好好学习吗？",
    "ならば良いが……勉学を忘れてはならんぞ。": "那就好……不要忘记学业。",
    "うむ、感心なことじゃな。": "嗯，很值得赞赏。",
    "まったく……ヤンチャも程々にのう。": "真是的……淘气也要有个度啊。",
    "儂は、電気を放つ事のできる大妖怪じゃが……": "我是能放电的大妖怪……",
    "他に電気を放つ下等生物がいる事を知っておるか？": "你知道还有其他能放电的低等生物吗？",
    "うむ、なかなか博学じゃな……": "嗯，相当博学啊……",
    "デンキウナギというやつじゃ。": "叫做电鳗的家伙。",
    "デンキナマズというやつじゃ。": "叫做电鲇的家伙。",
    "儂は下等生物ではない！": "我可不是低等生物！",
    "ウナギやナマズと一緒にするな！": "别把我和鳗鱼、鲇鱼混为一谈！",
    "最近の若者の、駄目な点は何だか分かるか？": "最近的年轻人，有什么不好的地方你知道吗？",
    "それは別に、世相というものもあろう。": "那是另外一回事了，也许是时代的原因。",
    "こんな時代じゃ、若者もそう冒険はできんじゃろうしな……": "在这样的时代，年轻人也无法冒险吧……",
    "そうじゃ、まったく年寄りを大切にせん……": "是啊，完全不重视老年人……",
    "儂など、年寄りと認識してもらえんぞ。": "像我这样的人，不会被认为是老年人的。",
    "そんなもん敬わんで良いわ、馬鹿め！": "没必要尊敬那种东西，笨蛋！",
    "お前は、いったいどこから来たのじゃ？": "你到底是从哪里来的？",
    "それは、ずいぶんはるばる来たものよ。": "那可是走了很远的路啊。",
    "歓迎してやらねばならんな……": "得欢迎你才行……",
    "いや……別に、根源的な事を問うてはおらんわい。": "不……并不是在问根本的事情。",
    "なんぞ、若い癖に辛気くさいのう……": "你这么年轻却这么闷骚……",
    "バナナが食べたいのじゃ……": "我想吃香蕉……",
    "うむ、受け取っておくぞ！": "嗯，我收下了！",
    "つらいのう……": "好痛苦啊……",
    "雷の力を補充したいのじゃ……": "想要补充雷电的力量……",
    "魔石をくれんか？": "给我魔石吗？",
    "オモチャを買いたいのじゃ……お金をくれんか？": "我想买玩具……给我钱吗？",
    "1113Gをあげますか？（所持金：": "给你1113G？（持有金：",
    "……んん、持ち金がないではないか。": "……嗯嗯，居然没有钱。",
    "魔力の結晶、譲ってやろう。": "我会把魔力结晶给你。",
    "麒麟から「妖力の結晶」をもらった！": "从麒麟那里得到了「妖力结晶」！",
    "打出の小槌をやろう、儂は大きくならん……": "给你打出的小槌，我不会变大的……",
    "麒麟から「打出の小槌」をもらった！": "从麒麟那里得到了「打出的小槌」！",
    "ほれ、小遣いをやろう……大切に使うのじゃ。": "来，给你零花钱……好好使用哦。",
    "麒麟から1855Gをもらった！": "从麒麟那里得到了1855G！",
    "大蛇の餌食にされたい？": "想成为大蛇的食物吗？",
    "それとも、私に犯されたい……？": "还是说，想被我侵犯……？",
    "たっぷりと締め上げてやるよ、ふふふっ……": "我会紧紧地束缚你，呵呵呵……",
    "あたしは性格が残忍でねぇ……": "我性格残忍起来的……",
    "たっぷりと弄んでやるよ。": "我会好好地玩弄你。",
    "蛇は冷血動物だからねぇ……": "蛇是冷血动物，所以我也变得冷淡了。",
    "それにつられて、あたしもすっかり冷え性だよ。": "被你引诱，我也变得冷血了。",
    "あたしはラミアだけど、妖怪の系譜なのさ。": "我是蛇女，但是属于妖怪的血统。",
    "故郷はヤマタイだよ……": "故乡是八岐大蛇……",
    "スキュラってのは、つくづく気持ち悪いねぇ……": "斯库拉这个家伙，真是让人感到恶心呢……",
    "にょろにょろしてて、吐き気がしてくるよ。": "它那样蠕动，让人感到恶心。",
    "煙々羅や麒麟の方が、あたしよりよほど年上さ。": "烟々罗和麒麟比起来，我可是小姑娘了。",
    "あの二人に比べれば、あたしなんか小娘だよ小娘……": "和那两个人相比，我只是个小丫头……",
    "あたしは、執念深いタチでねぇ……": "我可是个执念深的家伙……",
    "あんたも、じっくりと嫐り尽くしてやるよ。": "我会好好地玩弄你的。",
    "派手な事は嫌いな性分なんだよ。": "我不喜欢太过张扬的事情。",
    "闇でひっそり生きていきたいねぇ……": "我想在黑暗中悄悄地生活……",
    "こう見えても、舞うのが趣味でねぇ……": "虽然看起来不像，但跳舞是我的爱好……",
    "あたしの踊りで惑わしてやるよ。": "我会用我的舞蹈迷惑你。",
    "蛇どもが、良く喧嘩するんだよ。": "这些蛇们，总是吵架。",
    "やめさせる手はないかねぇ……？": "有没有办法让它们停下来呢……？",
    "やっぱり、餌で静めるしかないかねぇ。": "果然，只能用食物来安抚它们了。",
    "面倒くさい奴らだよ、まったく……": "真是一群麻烦的家伙，真是的……",
    "蛇も反撃してくるからねぇ……": "蛇也会反击的……",
    "自分の蛇と殴り合うなんて、馬鹿馬鹿しいよ。": "和自己的蛇打架，真是愚蠢。",
    "即成敗かい、おっかないねぇ……": "立刻解决掉吧，好可怕……",
    "あたしは蛇骨女だけど、蛇骨娘でもイけるとは思わないかい？": "我虽然是蛇骨女，但你觉得蛇骨娘也可以吗？",
    "まあ、ちょっと無理があるかもしれないけど……": "嘛，可能有点勉强……",
    "お世辞でも嬉しいよ。": "就算是恭维话，我也很高兴。",
    "縊り殺してやるよ……！": "我会把你勒死的……！",
    "ふふ……おねえさんなんて……": "呵呵……姐姐什么的……",
    "冗談をお言いでないよ。": "你可不是在开玩笑。",
    "あんた、賭け事は好きかい……？": "你喜欢赌博吗……？",
    "あんたもそう思うかい……": "你也这么认为吗……",
    "お互い、身を持ち崩さないようにしないとねぇ。": "我们要互相保持身份不败坏。",
    "面白みがないねぇ……": "真是没意思呢……",
    "なんと、ウブだねぇ……": "嘿，你还挺天真的……",
    "手ほどきしてやりたくなったよ。": "我突然想教你一些东西。",
    "冷え性を克服する、良い方法はないもんかねぇ……": "克服寒性，没有好的方法吗……",
    "やっぱり、それが一番だねぇ……": "果然，那是最好的办法呢……",
    "あんたも一緒に入るかい？": "你也一起进来吗？",
    "それもいいんだろうけど……": "那样也可以呢……",
    "薬剤師に知り合いはいないねぇ。": "我没有认识药剂师的朋友呢……",
    "あたしを殺したいのかい……？": "你是想杀了我吗……？",
    "あんたは、どんな女に魅力を感じるんだい……？": "你对什么样的女性感到魅力呢……？",
    "そう言われると、照れるねぇ。": "这么说，让我有点害羞呢。",
    "ふぅん、なかなか良い趣味だねぇ……": "嗯，真是个不错的爱好呢……",
    "なんだか怖いねぇ……": "有点可怕呢……",
    "肉が食べたいわねぇ……": "好想吃肉呢……",
    "くれるの？　ふふっ……": "你会给我吗？ 嘻嘻……",
    "ケチなの……？": "你是小气鬼吗……？",
    "焼き魚が食べたいわねぇ……": "好想吃烤鱼呢……",
    "お金が欲しいわねぇ……": "好想要钱呢……",
    "1128Gをあげますか？（所持金：": "要给你1128G吗？（持有金：",
    "……持ってないの、シケてるわねぇ。": "……你没有吗，真可怜呢。",
    "私の力、分けてあげるわ……": "我会分享我的力量给你……",
    "蛇骨女から「妖力の結晶」をもらった！": "从蛇骨女那里得到了「妖力之结晶」！",
    "蛇を一匹、分けてあげるわ……": "我会分给你一条蛇……",
    "蛇骨女から「魔性の蛇尾」をもらった！": "从蛇骨女那里得到了「魔性蛇尾」！",
    "このお金、使うといいわ……": "这笔钱可以好好用一下……",
    "蛇骨女から1880Gをもらった！": "从蛇骨女那里得到了1880G！",
    "人間なんて珍しいな……": "人类真是稀有的存在……",
    "餌食にしてやるぜ！": "我会把你当作猎物！",
    "ベヒーモスは最強の獣！": "比西蒙斯是最强的野兽！",
    "竜でさえも、我が餌食だ！": "就连龙也是我的猎物！",
    "さあ、この爪で引き裂いてくれる！": "来吧，让我用这爪子撕裂你！",
    "……などというのは、少しもったいないな。": "……这样说有点浪费了。",
    "私の雄叫びは、大地をも揺るがすぞ！": "我的咆哮能震动大地！",
    "お前は強そうだな！": "你看起来很强壮！",
    "交尾をしてもいいぞ！": "可以交配哦！",
    "この爪も牙も、そこらの剣よりはるかに鋭いぞ！": "这爪子和牙齿比普通的剑要锋利得多！",
    "この魔の大陸まで、わざわざ私の餌食になりに来るとはな……": "居然特地来到了这个魔之大陆，成为我的猎物……",
    "さあ、覚悟するがいい！": "准备好了吗！",
    "ワイバーンは、お高くとまった奴だ。": "翼手龙真是个高傲的家伙。",
    "竜が世界一偉いとでも思っているのか、いけ好かんな……": "龙以为自己是世界第一，真让人讨厌……",
    "こう見えても、人間は食わん。": "虽然看起来像，但我不吃人类。",
    "獣族の掟で、知性のある者は食べないのだ。": "兽族的规矩是不吃有智慧的生物。",
    "妖怪というのは、暇なのか？": "妖怪们是不是很闲啊？",
    "よく麒麟などがそこらへんで居眠りしているが……": "经常看到麒麟之类的在那里打瞌睡……",
    "ずいぶん貧弱な体だな……": "你的身体真是太虚弱了……",
    "ちゃんとメシを食べているのか？": "有好好吃饭吗？",
    "そうか、そりゃ良かったぜ。": "这样啊，那就好了。",
    "お前、貧しいのか……？": "你是穷人吗……？",
    "ひもじいんだな……": "好饿啊……",
    "食えよ……修行でもしてるのか？": "吃点东西吧……是在修行吗？",
    "ベヒーモスとドラゴン、戦えばどちらが強いと思う？": "比西蒙斯和龙，如果战斗，你觉得谁更强？",
    "私は、最強格の魔獣だからな！": "我是最强的魔兽！",
    "なんという侮辱！": "这是何等的侮辱！",
    "私の力、見せてやろう！": "让我展示我的力量！",
    "まあ、確かに……": "嗯，确实……",
    "竜が相手では、常に勝利ともいかないが。": "面对龙，并非总能取得胜利。",
    "肉を食べているか……？": "你吃肉了吗……？",
    "肉こそが、全ての力なのだぞ。": "肉才是一切力量的源泉。",
    "そう、それでいい！": "没错，就是这样！",
    "野菜など食べていると、ひ弱になるぞ……": "吃蔬菜之类的东西会变得软弱……",
    "なんという覇気！": "这是何等的雄心！",
    "それでいい！": "就是这样！",
    "お前は、魔の大陸までわざわざ何をしに来た……？": "你特地来魔之大陆是为了什么……？",
    "魔王様を倒すなど……": "打倒魔王之类的……",
    "思い上がるな、人間！": "别得意忘形，人类！",
    "それにしても、度を超えているだろう……": "话虽如此，你也太过分了……",
    "人間の身で、あまり無理はするなよ。": "作为人类，不要勉强自己太多。",
    "こんなところまで美食を求めて……": "竟然为了美食来到这种地方……",
    "なんという食への情熱よ！": "对美食的热情真是令人惊叹！",
    "噛み砕かれたいか？": "你想被咬碎吗？",
    "それとも、爪で引き裂かれたいか？": "还是想被爪子撕裂吗？",
    "本気で言っているのか……？": "你是认真的吗……？",
    "お前、毒でもあるんじゃないだろうな……": "你难道是毒药吗……？",
    "お前、変な趣味でもあるんじゃないだろうな……": "你难道有奇怪的爱好吗……？",
    "ふん、痛いのは嫌か……": "哼，怕疼吗……",
    "なら、たっぷり舐め回してやるぞ！": "那我就好好舔舐你！",
    "肉を食わせてもらおうか……！": "让我吃点肉吧……！",
    "うむ、気が利くな。": "嗯，你很懂事。",
    "まあいい、それなら戦いの続きだ！": "好吧，那就继续战斗吧！",
    "ハンバーグ……美味そうだな、食わせてくれ！": "汉堡……看起来很美味啊，给我吃！",
    "金をよこせ！": "给我钱！",
    "……ないのかぁ？": "……没有吗？",
    "これを飲んで気合いを入れろ！": "喝了这个，振作起来！",
    "ベヒーモス娘から「ブーストドリンク」をもらった！": "从巨兽女儿那里得到了“增益饮料”！",
    "私の爪をくれてやろう！": "给我你的爪子！",
    "ベヒーモス娘から「狂獣の爪」をもらった！": "从巨兽女儿那里得到了“狂兽之爪”！",
    "この金をくれてやろう！": "给你这些金币！",
    "ベヒーモス娘から2050Gをもらった！": "从巨兽女儿那里得到了2050G！",
    "我が飛行力は、ハーピーをも上回るぞ！": "我的飞行能力超过了鹰身女妖！",
    "羽ばたく暴竜、それこそがワイバーンなのだ！": "振翅的暴龙，那就是翼手龙！",
    "巨竜娘には気を付けろ。": "小心巨龙女儿。",
    "穏やかでのんびり屋だが、あの巨体はそれだけで脅威だぞ。": "虽然温和悠闲，但那庞大的身躯本身就是威胁。",
    "魔の大陸は、どんよりと暗いが……": "魔之大陆虽然阴暗沉闷……",
    "空気が澄んでいるのが素晴らしいな。": "空气清新真是太棒了。",
    "ベヒーモス共は、私達ワイバーンを過度にライバル視している。": "贝希摩斯们过度地将我们翼龙视为竞争对手。",
    "まったく、困ったものだな……": "真是令人困扰啊……",
    "我が炎は、全てを焼き尽くすぞ！": "我的火焰将一切烧尽！",
    "ほう、骨のありそうな男だな……": "哦，看起来是个有骨气的男人……",
    "交尾を行い、その子種を搾取するとしよう！": "让我们交配并提取其种子吧！",
    "暴竜の羽ばたきで、吹き飛ぶがいい！": "被暴龙的翅膀吹飞吧！",
    "実は私は、泳げないのだ……": "事实上，我不会游泳……",
    "まあ、泳ぐ必要性などないがな。": "嘛，也没必要游泳啦。",
    "この地域は、餌も少ない……": "这个地区的食物也很少……",
    "空にいながら、魚を食らう事もあるぞ。": "虽然在空中，但有时也会吃鱼。",
    "普通の竜、飛竜、海竜……": "普通龙、飞龙、海龙……",
    "最も優れているのは、どの竜だと思う？": "你认为最优秀的龙是哪一种？",
    "地を這いずる竜など、ただの竜に過ぎん。": "那些爬行在地上的龙只不过是普通的龙而已。",
    "そう、空を支配する飛竜こそが最も優れた竜なのだ！": "没错，能支配天空的飞龙才是最优秀的龙！",
    "海竜など、海中に蠢く輩に過ぎん……": "海龙之类的家伙只不过是在海里蠕动的家伙……",
    "貴様は、いったい何を求めて勇者になったのだ……？": "你到底为了什么而成为勇者……？",
    "つまらん模範解答だ……": "无聊的标准答案……",
    "うむ、好ましい。": "嗯，不错。",
    "やはり男は野望がなければな……": "果然男人是有野心的……",
    "愛だと……！？": "爱……！？",
    "それで、その愛は得られたのか……？": "那么，你得到了那份爱吗……？",
    "我々ドラゴンと、鳥類は近縁関係と聞いたが……": "我们龙和鸟类听说是近亲关系……",
    "本当なのか？": "真的吗？",
    "そうか……辛い事実だが、受け止めねばな。": "这样啊……虽然是个痛苦的事实，但还是要接受。",
    "そうか、間違いか！　良かった！": "原来如此，是个误会！太好了！",
    "ど、同一！？　竜と鳥は同じ……！？": "什、什么！？龙和鸟是一样的……！？",
    "救いは……ないのか……": "难道……没有救赎吗……",
    "人間も、空が飛びたくなる時はないのか……？": "人类难道没有想要飞上天空的时候吗……？",
    "そうか、やはり人も空に憧れるか……": "原来如此，果然人类也向往天空啊……",
    "人は、心まで大地に縛られてしまったか……": "人类连心灵都被大地束缚住了吗……",
    "し、知らなかったぞ……": "我、我不知道……",
    "なぜドラゴンに女王がいないか分かるか？": "你知道为什么龙没有女王吗？",
    "そう……我々は群れたりはしない。": "是的……我们不会群居。",
    "だから女王など必要ないのだ。": "所以不需要女王。",
    "そんなドラゴンがいるか！": "哪有那种龙存在！",
    "愚弄しているのか、貴様！": "你在嘲笑我吗，家伙！",
    "肉が食べたいな……": "想吃肉啊……",
    "分けてくれるとは、友好的な人間だな！": "能分给我一些，真是友好的人类啊！",
    "別に、ねだった訳ではない……": "并不是因为你要求才这样的……",
    "牛丼か、食べてみたいな……": "想尝试一下牛肉饭呢……",
    "金が欲しいな……": "想要金钱啊……",
    "1203Gをあげますか？（所持金：": "要给你1203G吗？（持有金：",
    "……お前もそうか、よく分かるぞ。": "……你也是这样吗，我很理解。",
    "私の牙を持って行け……": "拿走我的牙吧……",
    "ワイバーンから「真竜の牙」をもらった！": "从翼龙那里得到了「真龙之牙」！",
    "これで傷を癒すがいい……": "用这个来治愈伤口吧……",
    "ワイバーンから「究極薬草」をもらった！": "从翼龙那里得到了「终极草药」！",
    "ワイバーンから2005Gをもらった！": "从翼龙那里得到了2005G！",
    "ずずーん……": "咕噜噜……",
    "ふみつぶしちゃうよ……": "踩扁你哦……",
    "大きいよ……": "好大啊……",
    "ナメナメしていい……？": "可以舔舔吗……？",
    "がおー……": "嘎哦……",
    "あたし、カメじゃないよ……": "我可不是乌龟哦……",
    "ドラゴンだよ……": "我是龙哦……",
    "人間、めずらしいね……": "人类，好稀奇啊……",
    "……おいしい？": "……好吃吗？",
    "たべてみるね……": "我来尝尝看……",
    "じゃあ、たべたいな……": "那么，我想吃……",
    "いらない……": "不要……",
    "あたし、なんで大きいのかな……": "我为什么这么大呢……",
    "食べ過ぎ、ダメ……？": "吃太多不好吗……？",
    "元々なら、仕方ないね……": "本来就没办法嘛……",
    "ほめられた……うれしい……": "被夸奖了……开心……",
    "人間は、なんでちっちゃいの……？": "人类为什么这么小呢……？",
    "いっぱい食べてね……": "多吃点哦……",
    "そうなの？　かわいそう……": "是吗？可怜的你……",
    "あたし、大きい……？": "我很大吗……？",
    "……なにしてるの？": "……你在做什么？",
    "ヘンなの……": "好奇怪……",
    "いっしょに、散歩する……？": "一起去散步吗……？",
    "あたしより大きい動物って、いる……？": "比我大的动物，有吗……？",
    "ゾウ、あたしより小さいよ……": "大象比我还小呢……",
    "海にいるんだよね？": "你在海里呢？",
    "なにそれ……しらない……": "那是什么……不知道……",
    "お肉、たべたいな……": "想吃肉呢……",
    "ありがと……♪": "谢谢……♪",
    "ん～～！": "嗯～～！",
    "肉まんって、おいしいの……？": "肉包子，好吃吗……？",
    "「肉まん」をあげますか？（所持数：": "要给你「肉包子」吗？（持有数量：",
    "お金、たべたいな……": "钱，好想吃……",
    "3030Gをあげますか？（所持金：": "要给你3030G吗？（持有金：",
    "牙が抜けちゃった……あげるね。": "牙齿脱落了……给你吧。",
    "巨竜娘から「真竜の牙」をもらった！": "从巨龙娘那里得到了「真龙之牙」！",
    "魔石、あげる……ひろったの。": "魔石，给你……捡到的。",
    "巨竜娘から「土流橙土石」をもらった！": "从巨龙娘那里得到了「土流橙土石」！",
    "お金、たべられないの……あげる。": "钱，不能吃……给你。",
    "巨竜娘から5050Gをもらった！": "从巨龙娘那里得到了5050G！",
    "モンクデーモンと、格闘技では互角。": "与魔兽僧侣在格斗技上不相上下。",
    "魔力と頑丈さじゃ向こうが、淫技とスピードじゃ私が上かな。": "在魔力和坚固度上，对方更强，在淫技和速度上，我更胜一筹。",
    "格闘技でボコられたい？": "想被打败在格斗技中吗？",
    "それとも、サキュバスの淫技を味わいたい……？": "还是想品尝魅魔的淫技……？",
    "まずは、拳で叩きのめして……": "先用拳头打倒你……",
    "その後、じっくり搾ってあげるわ。": "然后，慢慢地挤压你。",
    "あんた、私の技の実験台になりなさいよ！": "你，就当成我的技术实验台吧！",
    "サキュバスだから、殴り合いは弱いと思う？": "因为是魅魔，所以不擅长打斗吗？",
    "そうじゃないって事、見せてあげるわ！": "我会让你看看不是这样的！",
    "これでも、相当に修行を積んだのよ。": "就算这样，我也经历了相当的修行。",
    "私のスピード、ついて来られる！？": "我的速度，能跟得上吗！？",
    "トレーニングは欠かさないけど……": "虽然不会忽视训练……",
    "体が汗臭くなっちゃうのが困りものよねぇ。": "身体变得臭臭的真是麻烦啊。",
    "これでも、魔王城に居住を許されたエリートよ！": "就算这样，我也被允许在魔王城居住的精英！",
    "並の戦士なんて、相手にもならないんだから！": "普通的战士根本不是对手！",
    "モンクデーモンとの模擬戦では、今日も引き分けたわ。": "与魔兽僧侣的模拟战中，今天也是平局。",
    "腕前はほぼ互角といったところね……": "实力几乎是互相匹敌的……",
    "あんたなんか、寝技で昇天させちゃうからね！": "你会被我用地面技击败的！",
    "ねぇ、あんたは強いの？": "嘿，你很强吗？",
    "こんなところまで来ておいて、普通なわけないでしょ！": "到了这种地方，肯定不会普通吧！",
    "どのくらい強いか、試させてもらうから！": "我要试试你有多强！",
    "ふふっ、楽しみじゃない……": "呵呵，好期待……",
    "それじゃあ、行くわよ！": "那么，开始吧！",
    "魔王城まで来ておいて、弱いわけないでしょ！": "到了魔王城，肯定不会弱吧！",
    "やっぱり、剣より拳の方が強いよね……？": "果然，拳头比剑更强吧……？",
    "そんな事ないわよ！": "不是这样的！",
    "拳の力、見せてあげるわ！": "我会展示拳头的力量！",
    "ははっ、すぐ白いの撒き散らしちゃうクセに……！": "哈哈，你总是撒白色的东西……！",
    "あんたは、何のために魔王城まで来たの？": "你来魔王城是为了什么？",
    "ひょっとして、修行……？": "难道是修行……？",
    "へぇ、すごいじゃない！": "哇，好厉害啊！",
    "せっかくだから、特訓に付き合ってよ！": "既然这样，就陪我一起特训吧！",
    "魔王様を……！？": "要对魔王大人……！？",
    "そんなの、許さないからね！": "这种事情是绝对不会原谅的！",
    "あ、あたしは……": "啊，我……",
    "そういうの、ダメだから……": "这种事情是不可以的……",
    "必殺奥義の名前を考えてるんだけど……": "正在考虑必杀技的名字……",
    "どんなのがいいかな？": "应该选什么样的呢？",
    "ダサすぎでしょ！": "太俗气了吧！",
    "使ったこっちが大ダメージよ！": "使用的人会受到巨大伤害！",
    "うん、まあいい感じかな。": "嗯，感觉还不错。",
    "エロいのは、あんたの頭でしょ……": "色情的东西在你的脑袋里吧……",
    "あんたは、どんな技を食らってみたい？": "你想尝试什么样的技能？",
    "そんなに、殴られるのが好き？": "你这么喜欢被打吗？",
    "あんた、マゾじゃないのぉ？": "你是不是SM啊？",
    "そんなに、地面に叩きつけられるのが好き？": "你这么喜欢被摔到地上吗？",
    "あははっ、変なの♪": "哈哈，真是个奇怪的人♪",
    "ふぅん、そういうのが好きなんだぁ……": "嗯，原来你喜欢这种事情啊……",
    "それじゃあ、たっぷりと……ね♪": "那么，就尽情享受吧♪",
    "ねぇ、鳥肉くれない？": "嘿，给我点鸟肉吧？",
    "ケチなのぉ！？": "真小气！？",
    "ねぇ、目玉焼きくれない？": "嘿，给我个煎蛋吧？",
    "1206Gをあげますか？（所持金：": "要给你1206G吗？（持有金：",
    "って……あんた、すっごく貧乏！": "……你好穷啊！",
    "モンクサキュバスから「艶めかしい尻尾」をもらった！": "从魔法魅魔那里得到了“迷人的尾巴”！",
    "これで気合いを入れなさい。": "拿这个来振作一下吧。",
    "モンクサキュバスから「ブーストドリンク」をもらった！": "从魔法魅魔那里得到了“增幅饮料”！",
    "これで少し贅沢しなさい。": "拿这个稍微奢侈一下吧。",
    "モンクサキュバスから2010Gをもらった！": "从魔法魅魔那里得到了2010G！",
    "私の格闘技の、餌食になってみる……？": "想成为我的格斗技术的食物……？",
    "私は、魔法の力を応用した拳技が得意なの。": "我擅长运用魔法力量的拳术。",
    "モンクサキュバスとは、ほぼ互角ね。": "和魔法魅魔几乎是势均力敌的。",
    "魔力と体力は上回ってるけど、スピードは向こうが上よ……": "虽然魔力和体力超过了对方，但速度上对方更胜一筹……",
    "強引に押さえ込んで、たっぷり犯してあげるわ……": "强行压制住你，给你充分的侵犯……",
    "どれだけ連続でイくか、見物よね。": "看看你能连续几次高潮吧。",
    "私は、格闘技の鍛錬を重ねたの……": "我一直在锻炼格斗技术……",
    "この技、その身で受けなさい！": "用你的身体来承受这个技能吧！",
    "剣は嫌いなの……": "我讨厌剑……",
    "やっぱり、素手でぶちのめさないとね。": "果然，还是用拳头打倒你。",
    "おまんこも鍛えているわよ。": "我的阴道也锻炼过哦。",
    "ぎゅうぎゅうに締まって、精液を搾り上げるわ……": "紧紧地收缩着，榨取精液……",
    "魔王様のために、侵入者は排除するわ……！": "为了魔王大人，要排除入侵者……！",
    "この魔王城のメイドには注意しなさい。": "对这个魔王城的女仆要小心。",
    "スキュラサーバントは、ああ見えて残酷よ……": "虽然是斯库拉仆人，但很残忍哦……",
    "魔王城に居住を許されているのは、エリート中のエリート。": "能住在魔王城的，都是顶级中的顶级。",
    "もちろん私も、その一人よ。": "当然，我也是其中之一。",
    "力より技……あなたも、そう思うでしょう？": "技术胜过力量……你也是这么想的吧？",
    "あなたも、相当のやり手のようね。": "你也是相当厉害的样子呢。",
    "魔王城に来るくらいだもの、油断は出来ないわ……": "来到魔王城就不能掉以轻心……",
    "ふん、分かっていないわね……": "哼，你还不明白吗……",
    "力のみに頼っても、戦いには勝てないわ。": "只依靠力量，是无法赢得战斗的。",
    "枝……！？": "枝……！？",
    "それは何？　極意か何か……？": "那是什么？是秘诀之类的吗……？",
    "私、ひ弱な男の方が好きなのよね……": "我更喜欢柔弱的男性……",
    "やっぱり、おかしいかしら？": "果然，有点奇怪吗？",
    "でも、ひ弱な男を強引に犯す方が燃えるのよね……": "不过，强行侵犯柔弱的男性更加刺激……",
    "そうかしら……": "是吗……",
    "あまり気にしなくてもいいみたいね。": "看起来不用太在意呢。",
    "華奢ではあるけど、魔王城まで来てひ弱はないわね……": "虽然看起来很纤弱，但来到魔王城就不算柔弱了呢……",
    "どちらにしろ、おいしく食べてあげるわ。": "无论如何，都会好好享用的。",
    "やっぱり女は、肉食系よね！": "果然女性都是肉食系的吧！",
    "ふふっ、あなたも貪ってあげるわ……♪": "呵呵，我也会贪婪地享用你的……♪",
    "草食がいいの……？": "喜欢草食系吗……？",
    "まあ、好きずきだけどね。": "嘛，喜好不同吧。",
    "どちらかはっきりしないわねぇ……": "不太确定呢……",
    "そういうの、好きじゃないわ。": "不喜欢那种东西。",
    "この拳で、大木を叩き割った事もあるわ。": "我曾经用这拳头打碎过大树。",
    "あなたが破壊した、一番大きなものは何……？": "你破坏过的最大的东西是什么……？",
    "へぇ、なかなかやるじゃない……": "哦，做得不错嘛……",
    "スケールが小さいわね……": "规模有点小呢……",
    "ちょっと、冗談よね……？": "喂，开玩笑的吧……？",
    "さあ、私と勝負しなさい！": "来吧，和我比试！",
    "いい気迫ね……さあ、来なさい！": "气势不错呢……来吧！",
    "何よ、やる気がないの……？": "怎么了，没有斗志吗……？",
    "こんな所まで来ておきながら……": "竟然来到这种地方却……",
    "もちろん、いいわよ……": "当然，没问题……",
    "まずは、殴り倒してからね。": "首先，先把你打倒。",
    "パンをくれない……？": "给我面包吗……？",
    "くれるのね、感謝するわ。": "你会给我吗，感谢你。",
    "じゃあ、倒して奪うまでよ！": "那么，就打倒你夺取吧！",
    "ホットドッグをくれない……？": "不给我热狗吗……？",
    "「ホットドッグ」をあげますか？（所持数：": "要给你“热狗”吗？（拥有数量：",
    "1218Gをあげますか？（所持金：": "要给你1218G吗？（拥有金币：",
    "……ああ、貧乏なの……": "……啊啊，好穷啊……",
    "この薬、気合いが入るわよ……": "这药，让我充满斗志……",
    "モンクデーモンから「ブーストドリンク」をもらった！": "从魔化恶魔那里得到了“增益饮料”！",
    "私の力を結晶化させたわ……": "将我的力量结晶化了……",
    "モンクデーモンから「妖力の結晶」をもらった！": "从魔化恶魔那里得到了“妖力结晶”！",
    "コロシアムの賞金なの、使えないからあげるわ……": "这是角斗场的奖金，用不上就给你了……",
    "モンクデーモンから2030Gをもらった！": "从魔化恶魔那里得到了2030G！",
    "たっぷりとお世話いたしましょう……": "让我好好照顾你……",
    "御奉仕させて頂きます。": "请让我为您服务。",
    "さあ、男性器をお出し下さいませ。": "好了，请出示男性器官。",
    "給仕はスキュラの得意技でございます。": "侍应是斯库拉的拿手技能。",
    "ご主人様の敵を排除するのも、メイドの務め……": "除去主人的敌人，也是女仆的职责……",
    "まあ、薄汚れた体をして……": "哎呀，身体好脏……",
    "洗って差し上げましょうか？": "要我帮你洗一下吗？",
    "お城が広いと、掃除も大変です……": "城堡这么大，打扫也很辛苦……",
    "魔王様のために、心を込めて尽くしましょう……": "为了魔王大人，我会全心全意地服务……",
    "食事ひとつとっても、皆の分を用意するのは大変です。": "即使是一顿饭，为大家准备也很辛苦。",
    "魔王城勤務は、選ばれしメイドのみが出来ること……": "魔王城的工作，只有被选中的女仆才能做到……",
    "魔王様は、お優しいお方です。": "魔王大人，是位温柔的人呢。",
    "ご機嫌を損なわない限りは……": "只要不破坏他的好心情……",
    "さて、今日も一日お勤めいたしましょう……": "那么，今天也要努力工作一整天……",
    "尽くされるのは、お好きでしょうか……？": "您喜欢被服侍吗……？",
    "ならば、存分に尽くさせて頂きましょう。": "那么，请让我尽情地为您服务。",
    "なるほど、あなたはメイド向きなのですね……": "原来如此，你适合当女仆呢……",
    "私は、魔王城で働いている……": "我在魔王城工作……",
    "その意味はお分かりですね？": "你明白这意味着什么吧？",
    "お褒めにあずかり、光栄です……": "能得到您的赞美，我感到荣幸……",
    "失望はさせぬかと。": "我会让您不会失望的。",
    "この仕事を、愚弄しているのですか……？": "你是在嘲笑这份工作吗……？",
    "私が魔王などと……": "我成为魔王之类的……",
    "あの方にも大変失礼です。": "对那位大人也太失礼了。",
    "魔王様に、何のご用件でしょうか……？": "请问您找魔王大人有什么事……？",
    "ご主人様の敵を排除するのは、メイドの務めです……": "除去主人的敌人，是女仆的职责……",
    "ならばメイドとして、その力を見極めましょう。": "那么作为女仆，让我评估一下您的力量吧。",
    "あの方も、喜んで下さる出しょう。": "那位大人也会很高兴的。",
    "しかし私に負けるようなら、あの方とは遊べません……": "但是如果你输给我，就不能和那位大人玩了……",
    "私の触手……何本あるか、ご存じですか？": "你知道我的触手有多少根吗？",
    "私をタコだと思っていませんか……？": "难道你认为我是章鱼吗……？",
    "何やら含みのある数ですね……": "看起来有点含蓄的数字呢……",
    "そう、自在に増やす事が出来るのです……": "是的，我可以自由地增加它……",
    "上位のスキュラならば、たやすい事です。": "对于高级的斯库拉来说，这是很容易的事情。",
    "見慣れない顔ですね……お客人でしょうか？": "你的脸很陌生……是来客吗？",
    "そんな話は伺っておりません。": "我没有听说过这样的事情。",
    "侵入者として排除いたしましょう。": "作为入侵者，我将排除你。",
    "あら、正直な方ですのね……": "哦，你是个诚实的人呢……",
    "魔王城は道場ではございません……": "魔王城不是道场……",
    "……が、お相手して仕りましょう。": "……但是，让我陪你吧。",
    "感謝します……うふふ。": "谢谢……嘻嘻。",
    "……お命がいらないという事でしょうか？": "……你是说你不需要命吗？",
    "小麦粉を頂けませんか……？": "能给我一些面粉吗……？",
    "1239Gをあげますか？（所持金：": "给你1239G吗？（持有金：",
    "……これは失礼、貧乏なようで。": "……这真是失礼，看起来你很穷。",
    "カニタマを召し上がって下さいませ……": "请享用蟹蛋……",
    "スキュラサーバントから「カニタマ」をもらった！": "从斯库拉仆人那里得到了“蟹蛋”！",
    "私の触手を差し上げましょう……": "让我给你我的触手……",
    "スキュラサーバントから「巻き付く触手」をもらった！": "从斯库拉仆人那里得到了“缠绕触手”！",
    "スキュラサーバントから2065Gをもらった！": "从斯库拉仆人那里得到了2065G！",
    "聖なる力と闇の力、両方を使えるんだよ！": "我可以使用圣洁的力量和黑暗的力量！",
    "同時は無理だけどね……": "虽然不能同时使用……",
    "魔王城まで来るなんて、大した勇者じゃない！": "竟然来到了魔王城，你不是个厉害的勇者！",
    "歓迎してあげるからね～！": "欢迎你～！",
    "あんたの精液、とっても美味しそう……♪": "你的精液看起来很美味……♪",
    "似合う服はないから、オシャレも難しいし……": "因为没有适合我的衣服，所以穿搭也很困难……",
    "この体って、結構大変なんだよ。": "这个身体，其实相当辛苦的。",
    "回復魔法も、得意だよっ！": "恢复魔法也是我的拿手好戏！",
    "妖魔の間じゃ、ハンパ者扱いされるんだよね……": "在妖魔之间，我被认为是个庸人呢……",
    "ひどくない？": "是不是太过分了？",
    "私って、魔王城に住めるほどにエリートなんだからね！": "我可是足够精英才能住在魔王城的！",
    "右の拳で、自分の左頬を叩くと……": "用右拳打自己的左脸……",
    "弱点属性だから、すっごく効くのよね。": "因为是弱点属性，所以非常有效。",
    "私の右半身、暗いところですっごく輝くのよね……": "我的右半身，在黑暗的地方闪闪发光……",
    "体の左側の方が、重い感じがするんだよね……": "感觉身体的左边比较重……",
    "聖なる私と闇の私、どっちが好き？": "喜欢圣洁的我还是黑暗的我？",
    "あはっ、嬉しいな……♪": "啊哈，好开心……♪",
    "両方だなんて……懐が広いわね！": "两个都喜欢……你真是胸怀广阔！",
    "聖なる力と闇の力が反発して、体の左右に寄ってるの。": "圣洁的力量和黑暗的力量相互抵触，分布在身体的左右。",
    "これを混ぜちゃったら、どうなるか知ってる……？": "你知道如果混合这个会发生什么吗……？",
    "そんなの、出来るわけないでしょ……": "那种事，肯定做不到的啦……",
    "肉体が耐えきれずに、粉々になっちゃうよ。": "身体承受不住，会粉碎的哦。",
    "たぶん、そうなるんじゃないかな……": "大概会变成那样吧……",
    "混ぜちゃダメ、聖魔の力！": "不要混合，圣魔的力量！",
    "味って何よ、怖いんだけど……": "味道是什么啊，好可怕……",
    "私の小さい事のあだ名、何だか分かる？": "你知道我的小绰号是什么吗？",
    "うん、当たり～♪": "嗯，猜对了～♪",
    "とっても嫌いなあだ名なんだけどね……": "虽然是我非常讨厌的绰号……",
    "そんな、ヴィーナスだなんて……": "怎么会是维纳斯呢……",
    "照れちゃうな……♪": "害羞了呢……♪",
    "何それ……？": "那是什么……？",
    "半分だけなら、天使っぽいよね？": "只有一半的话，是不是有点像天使呢？",
    "人間、だませないかな……？": "人类，能被欺骗吗……？",
    "じゃあ、ちょっと天使のフリしてきちゃおうかな？": "那么，稍微装作天使的样子吧？",
    "体半分は、布とかで隠してね。": "把一半的身体用布料之类的遮起来。",
    "まあ、そうよね……": "嘛，也是呢……",
    "残り半分が目立ちすぎるし。": "剩下的一半太显眼了。",
    "悪い事しちゃ、いけないよね。": "不能做坏事呢。",
    "私、実は二体の魔物が合体した姿なの。": "其实我是两个魔物合体的形态。",
    "二つの意志が同居してるんだよ。": "两个意志共存着。",
    "あはっ、うそうそ～♪": "哈哈，开玩笑～♪",
    "ちゃんと一体の魔物なんだからね。": "我可是完全是一个魔物哦。",
    "そう、嘘だよ～♪": "对，是在说谎～♪",
    "無関心だなんて、ひどいよ～！": "无视我真是太过分了～！",
    "みかんが食べたいな～♪": "好想吃橘子～♪",
    "やった～！　うれしい～！": "太好了～！好开心～！",
    "くれないの～？　ちょっとだけでも？": "不给我吗～？就一点点呢？",
    "焼き鳥が食べたいな～♪": "好想吃烤串～♪",
    "お金が欲しいな～♪": "好想要钱～♪",
    "1212Gをあげますか？（所持金：": "给你1212G吧？（持有金：",
    "聖水をあげるわ……": "给你圣水……",
    "ヴィーヴル娘から「聖水」をもらった！": "从维维尔娘那里得到了「圣水」！",
    "私の力を結晶化させたから、あなたにあげるわ。": "因为将我的力量结晶化了，所以给你。",
    "ヴィーヴル娘から「妖力の結晶」をもらった！": "从维维尔娘那里得到了「妖力的结晶」！",
    "お金をあげるわね。": "给你钱吧。",
    "ヴィーヴル娘から2020Gをもらった！": "从维维尔娘那里得到了2020G！",
    "黒蛇は、猪突猛進だけど……": "黑蛇虽然冲动，但我也会被带动。",
    "つい、私もノっちゃうのよね。": "有时候也会坐在黑蛇的背上。",
    "黒蛇の背中に乗せてもらう事もあるわ。": "意外地坐着很舒服呢。",
    "意外に乗り心地がいいわよ。": "黑蛇背上搭个顺风车也不错哦。",
    "黒薔薇は、私達のまとめ役ね。": "黑蔷薇是我们的组织核心。",
    "結構、抜けてる事も多いけど……": "虽然她经常会有些疏忽……",
    "素敵な夢を見せてあげるわ……うふふっ。": "我会给你们展示美好的梦境……嘻嘻。",
    "私達は、黒の三貴。": "我们是黑之三贵。",
    "魔王様の側近である三人の精鋭よ。": "作为魔王大人的亲信精英。",
    "全ての人間は、魔王様に支配されるのよ……": "所有人都将被魔王大人所统治……",
    "快楽攻撃は、私の担当よ！": "快感攻击是我的担当！",
    "さあ、イかせちゃうからね……！": "来吧，让你高潮到不能自持……！",
    "黒のアリス様は、とても優しくて……": "黑之爱丽丝大人非常温柔……",
    "そして、とても恐ろしい方なのよ。": "同时也是非常可怕的人。",
    "クィーンサキュバスのリリスとリリムとは、遠縁の親戚よ。": "与女王魅魔莉莉丝和莉莉姆是远房亲戚。",
    "仲はあんまり良くないわね……": "我们的关系并不太好……",
    "こんな所に、何をしに来たのかしら……？": "你到这种地方来做什么呢……？",
    "盗人って事ね……": "是来做小偷的吧……",
    "そんな人間は、じっくりと嫐ってあげるわ。": "像你这样的人，我会好好地惩罚你。",
    "そんなの、絶対に許さないわよ……！": "绝对不会原谅这样的人……！",
    "それじゃあ、たっぷり見学させてあげるわ……": "那么，我会让你好好观赏一番……",
    "オトナの社会ってやつをね、うふふっ。": "成人社会的样子呢，嘻嘻。",
    "黒の三貴の中で、一番相手をしてもらいたいのは誰？": "在黑之三贵中，你最想和谁玩耍？",
    "あははっ、いい子ね……♪": "哈哈，你真是个好孩子……♪",
    "力尽くで蹂躙されるようなのが好きなの……？": "喜欢被强行侵犯的感觉吗……？",
    "知らないわよ、命まで奪われても……": "我不知道，即使失去生命……",
    "私達の方が強いはずなのに、何度もハインリヒに負けているわ……": "明明我们应该更强，可总是输给了海因里希……",
    "いったい、何故なのかしら？": "到底是为什么呢？",
    "これでも、ちゃんとチームワークは取ってるのよ。": "我们确实有良好的团队合作。",
    "役割分担もやってるし……": "也有分工……",
    "馬鹿じゃないわよ！": "我们可不是笨蛋！",
    "ちょっと、ミスが多いだけよ！": "只是有些小失误而已！",
    "確かに、そうかもね……": "确实，或许是这样吧……",
    "ハインリヒと比べて、私達は心に隙があるのかも。": "与海因里希相比，我们可能心里有些漏洞。",
    "黒のアリス様は、お戯れが好きなの。": "黑之爱丽丝大人喜欢戏弄人。",
    "以前も、驚くべき格好をされていたわ……": "以前她还穿着令人惊讶的服装呢……",
    "ええ……今はその趣向がお気に召しておられるようね。": "是的……现在似乎对那种趣味很感兴趣。",
    "ええ……クマのぬいぐるみをかぶっておられた事があるわ。": "是的……曾经戴着熊玩偶的样子。",
    "さすがの私達も、どう反応して良いやら……": "连我们也不知道该如何反应……",
    "なんて失礼な事を！": "真是失礼！",
    "今度、三人で遊びに行くんだけど……": "下次我们三个一起出去玩……",
    "どこがいいと思う？": "你觉得去哪里好？",
    "それがいいわね！": "就决定去那里吧！",
    "飲みましょー！": "来喝一杯吧！",
    "山に登るなんて、苦行でしょ……？": "爬山可是一种苦行啊……？",
    "私達、魔王城に住んでるんだけど……": "我们住在魔王城里……",
    "さくらんぼをもらえる……？": "可以得到樱桃吗……？",
    "へぇ、親切じゃない。": "哇，好不友善啊。",
    "えっ！？　くれないのっ！？": "诶！？　不给我吗！？",
    "フルーツサラダをもらえる？": "可以得到水果沙拉吗？",
    "「フルーツサラダ」をあげますか？（所持数：": "要给你「水果沙拉」吗？（持有数量：",
    "お金をもらえる？": "可以得到金钱吗？",
    "……って、あんた達の所持金すくなっ！": "……你们的钱可真少啊！",
    "黒華から「艶めかしい尻尾」をもらった！": "从黑华那里得到了「妖艳的尾巴」！",
    "これで頭をスッキリさせるのね。": "这样就能头脑清醒了。",
    "黒華から「脱淫薬」をもらった！": "从黑华那里得到了「解淫药」！",
    "このお金で、美味しいものでも食べるのね。": "用这笔钱，去吃点好吃的吧。",
    "黒華から3250Gをもらった！": "从黑华那里得到了3250G！",
    "前衛の攻撃役は、私の担当だ！": "前锋的攻击角色，由我来担任！",
    "さあ、叩きのめしてくれる！": "来吧，让我打倒你！",
    "たっぷり巻き付いてやるぞ、ふふっ……！": "我会缠绕你，呵呵……！",
    "精液を搾り上げて、養分にしてやろう！": "将精液榨取出来，当作养分！",
    "私の槍に、貫けないものはないぞ！": "我的枪，没有什么是不能贯穿的！",
    "黒華は、なんとも軽薄な性分だな……": "黑华，真是个轻浮的家伙……",
    "少しはエリートとしての自覚が欲しいものだ。": "希望他能有点精英意识。",
    "黒薔薇とは、しょっちゅう言い争いになる。": "经常和黑薔薇争吵起来。",
    "奴は細かい事に慎重すぎなのだ。": "他对细节太过谨慎了。",
    "我こそは、ラミア族最強の戦士！": "我才是拉米亚族最强的战士！",
    "ハインリヒに、なぜ勝てないのだろうか。": "为什么我无法战胜海因里希呢？",
    "力では、私の方がはるかに上のはずなのだが……": "明明力量上我应该更强……",
    "うっかり燭台を倒し、火事を起こしてしまった事がある。": "不小心打翻了烛台，引发了火灾。",
    "それより後、私の部屋から燭台がなくなったのだ。": "之后，我的房间里就没有烛台了。",
    "私は乱暴かもしれんが、残忍ではない。": "我可能粗鲁，但并不残忍。",
    "黒薔薇の方が、よほど残酷で性悪だぞ……": "相比之下，黑薔薇才是真正的残酷恶毒……",
    "黒の三貴のうち、最も強そうなのは誰だ？": "黑色三贵中，最强的是谁？",
    "本当にそう見えるのか……？": "你真的这么认为吗……？",
    "お前の目は節穴だな……": "你的眼睛真是瞎了……",
    "ふふふ、そうだろう！": "呵呵呵，就是这样！",
    "ふん、そんなはずがあるか！": "哼，怎么可能！",
    "黒薔薇の大切にしていた壺を割ってしまった。": "不小心打碎了黑薔薇珍藏的壶。",
    "さて、どんな風に謝ろうか……": "那么，该怎么道歉呢……",
    "奴に頭を下げるというのも、気に食わんな……": "要向他低头道歉，我可不太喜欢……",
    "そんな金はない！": "没那么多钱！",
    "待てよ、いっそニセモノを……": "等等，干脆用假货……",
    "それは良い案だ、そうするか！": "这是个好主意，就这么做吧！",
    "黒のアリス様に、プレゼントを贈ろうと思う。": "我打算给黑爱丽丝大人送礼物。",
    "さて、何が良いだろうか……？": "那么，应该送什么好呢……？",
    "それはまずいだろう……": "这可不妙啊……",
    "あのクマちゃんが怒ってしまうぞ。": "那只熊会生气的。",
    "ふむ、それが良いだろうな。": "嗯，那个挺好的。",
    "黒のアリス様は、甘いものに目がないのだから……": "因为黑爱丽丝大人对甜食情有独钟……",
    "なるほど、良案だ！": "原来如此，好主意！",
    "貴様の首をよこせ！": "把你的脑袋伸过来！",
    "魔王城は広く、よく迷ってしまうな……": "魔王城很大，经常迷路……",
    "何か、迷わなくなる手段はないものか？": "有没有什么办法可以不再迷路？",
    "地図があっても迷うのだ！": "就算有地图也会迷路！",
    "おお、それは良いな！": "哦，那个不错！",
    "さっそく壁に矢印マークを彫り込むとしよう！": "立刻在墙上刻上箭头标记吧！",
    "ふむ、確かにそうだな！": "嗯，确实如此！",
    "人生とは迷うものだ！": "人生就是一场迷失！",
    "ドアを開ける前に突っ込んでしまい……": "在打开门之前就撞进去了……",
    "破壊してしまう事はないか？": "会不会造成破坏？",
    "ふん、黒薔薇のような事を言うのだな……": "哼，你说得像黑玫瑰一样……",
    "うむ、ちょくちょく起きるミスであるはず。": "嗯，应该是经常发生的错误。",
    "それを黒薔薇の奴が、散々に嘲って……": "然后被黑玫瑰嘲笑个够……",
    "おお、理解者がいたか！": "哦，有理解者啊！",
    "まさにその通りだ！": "完全正确！",
    "腹が減った、ほしにくをもらえるか……？": "肚子饿了，能给我点肉吃吗……？",
    "まあ、仕方あるまい……": "唉，没办法了……",
    "牛丼に興味がある……私にくれないか？": "对牛肉饭很感兴趣……能给我吗？",
    "遊びに行きたいが、そのための金をもらえるか……？": "想出去玩，能给我钱吗……？",
    "いや、相手を間違えたか……": "不，我搞错对象了……",
    "蛇を飼え、命の大切さを学ぶのだ。": "养条蛇，学习生命的珍贵。",
    "黒蛇から「メデューサの蛇」をもらった！": "从黑蛇那里得到了“美杜莎之蛇”！",
    "石化には気をつけるのだな。": "要小心石化哦。",
    "黒蛇から「金の針」をもらった！": "从黑蛇那里得到了“金针”！",
    "この金、大切に使うのだぞ。": "要珍惜这笔钱。",
    "黒蛇から3000Gをもらった！": "从黑蛇那里得到了3000G！",
    "サポートと魔法攻撃は、私の担当です。": "支援和魔法攻击是我的担当。",
    "さあ、行きますよ……！": "好，出发吧……！",
    "黒華は、風のように気まぐれですね。": "黑华就像风一样善变。",
    "黒蛇のように馬鹿ではありませんが、扱いづらいです。": "虽然不像黑蛇那样愚蠢，但很难对付。",
    "黒蛇の脳は、筋肉で出来ています。": "黑蛇的大脑是由肌肉组成的。",
    "己の馬鹿さにさえ気付いていないのです……": "连自己的愚蠢都没有意识到……",
    "魔王城に侵入者とは珍しいですね。": "魔王城出现入侵者真是罕见啊。",
    "その精も血も、吸い尽くして差し上げましょう……": "让我吸干你的精血吧……",
    "私は吸血鬼の中でも最上位……": "我是吸血鬼中的顶级存在……",
    "この魔力、比類する者はいません。": "这种魔力无与伦比。",
    "我等が、ハインリヒ相手に敗北を重ねる理由……": "我们一次又一次地输给了海因里希……",
    "それは、戦いへの真剣さでしょうね。": "那是因为对战斗的认真程度吧。",
    "ハインリヒに続き、また新たな勇者が……": "继海因里希之后，又出现了新的勇者……",
    "黒のアリス様の覇道、邪魔する者は始末します！": "黑色爱丽丝大人的霸道，会消灭那些妨碍者！",
    "黒華や黒蛇と付き合っていると、私まで知性が低下する気が……": "和黑华、黑蛇在一起，我感觉智力也在下降……",
    "黒のアリス様は、本当は配下など必要ないのではないか……": "黑色爱丽丝大人，其实不需要手下什么的吧……",
    "そう思う事が、時にあります。": "有时候我也这么想。",
    "黒のアリス様は、底知れない方……": "黑色爱丽丝大人，深不可测……",
    "支配そのものよりも、楽しむ事が目的かもしれませんね。": "享受战胜本身，可能是目的吧。",
    "黒の三貴のうち、最も賢そうなのは誰でしょうか……？": "在黑色三贵中，谁看起来最聪明呢……？",
    "本当にそう思えたのだとしたら……": "如果真的是这样的话……",
    "あなたの頭も大したものですね。": "你的头脑也很厉害呢。",
    "ええ……当然、そうなるでしょうね。": "是的……当然会这样。",
    "最初に言ったはずですが、再度確認しておきましょう。": "我记得刚才已经说过了，再确认一下吧。",
    "私達、三人合わせて何と呼ばれているでしょうか……？": "我们三个人被称为什么呢……？",
    "そう……我々こそが、黒のアリス様の懐刀なのです。": "是的……我们就是黑色爱丽丝大人的得力助手。",
    "ああ、惜しいですね……": "啊，可惜了……",
    "三馬鹿とは、聞き捨てなりませんね……！": "不能听任称呼我们为三个傻瓜……！",
    "せめて二馬鹿と私です！": "至少是两个傻瓜和我！",
    "黒蛇の単細胞ぶり……": "黑蛇的单细胞程度……",
    "なんとか治す方法はないものでしょうか？": "难道没有办法治好吗？",
    "あれはもう、どうにもなりません。": "那已经无法挽回了。",
    "余計、馬鹿になってしまうでしょうね……": "恐怕会变得更加愚蠢吧……",
    "さっそく、代わりの頭を探してみましょう……": "马上去找个替代的头脑吧……",
    "ハインリヒは人間、その肉体能力は我々に劣るはず……": "海因里希是人类，肉体能力应该比我们差……",
    "にもかかわらず、あの強さの源泉は何なのでしょう。": "尽管如此，他的强大源泉是什么呢。",
    "確かに、そうかもしれませんね。": "确实，可能是这样。",
    "しかし強い使命感は、時に己の身も滅ぼすもの……": "但是强烈的使命感有时会毁灭自己……",
    "そんな汗臭いものではありません。": "不是那种汗臭味。",
    "もっと澄んだ意志のようなものを感じるのです……": "我感受到的是更纯粹的意志……",
    "そうでしょうか……？": "是吗……？",
    "私には、もっと別のように思えてならないのです。": "我觉得应该是另外一种感觉。",
    "あなたは、何を求めてここに来たのかしら……？": "你来这里是为了什么呢……？",
    "黒のアリス様を倒して、本当に平和になるのでしょうか……？": "打败黑色爱丽丝大人，真的能实现和平吗……？",
    "もちろん、倒せればの話ですけど。": "当然，前提是能打败她。",
    "力への渇望……実に好ましいですね。": "对力量的渴望……真是可喜可贺。",
    "やはり、人間は下賤ですね……": "果然，人类真是卑贱啊……",
    "トマトを頂けますか……？": "可以给我一些番茄吗……？",
    "これは、親交の証でしょうか……": "这是友谊的象征吗……",
    "そうですか、つれないですね……": "这样啊，你真冷漠……",
    "野菜サラダを頂けますか……？": "可以给我一份蔬菜沙拉吗……？",
    "「野菜サラダ」をあげますか？（所持数：": "要给你「蔬菜沙拉」吗？（持有数量：",
    "お金を頂けますか……": "可以给我一些钱吗……",
    "……おや、懐が寂しいようですね。": "……哎呀，看起来你的钱包很空啊。",
    "この魔石を差し上げましょう……": "我给你这块魔石吧……",
    "黒薔薇から「電光黄雷石」をもらった！": "从黑蔷薇那里得到了「电光黄雷石」！",
    "怪我のないように……": "要小心不要受伤……",
    "黒薔薇から「究極薬草」をもらった！": "从黑蔷薇那里得到了「终极草药」！",
    "旅に役立てるのですよ……": "这对旅行会有帮助的……",
    "黒薔薇から3750Gをもらった！": "从黑蔷薇那里得到了3750G！",
    "お話よりも、戦いを楽しみましょう……": "与其说是聊天，不如享受战斗吧……",
    "黒のアリスは会話を拒絶している！": "黑之爱丽丝拒绝对话！",
    "凍てつきなさい……": "冻结吧……",
    "その温もり、奪ってあげるわ……": "我要夺走你的温暖……",
    "私は氷の魔女……": "我是冰之魔女……",
    "雪と氷は我が僕よ。": "雪和冰是我的仆从。",
    "天使は、いったいどこから湧いてきたのか……": "天使，究竟是从哪里涌现出来的呢……",
    "あの連中とは共存できないわ。": "与那些家伙无法共存。",
    "シロクマ娘達とは、共存関係にあるわ。": "我与北极熊女孩们是共存关系。",
    "服をあげると、魚や果物をくれるのよ。": "给她们衣服，她们会给你鱼和水果。",
    "髪が凍ると、ちょっと面倒ね……": "头发冻住了，有点麻烦呢……",
    "寒い場所だと、魔力が高まるの。": "在寒冷的地方，魔力会增强。",
    "北極か南極なら、もっと強くなれるかしら……": "如果是北极或南极，或许能变得更强吧……",
    "雪越えの洞窟を抜けた事はないわ。": "从未穿越过雪之洞窟。",
    "あの先に何があるか、私達でさえ知らないのよ……": "我们甚至不知道那边有什么……",
    "炎の魔女というのは、聞かないわね……": "从未听说过火之魔女……",
    "魔女の力と相性が悪いのかしら。": "也许是与魔女的力量不相容吧。",
    "氷の精霊というのは存在しないわ。": "冰之精灵并不存在。",
    "いちおう、ウンディーネの領分ね……": "算是优尼德的领地吧……",
    "なぜ、こんな僻地までやって来たの……": "你为什么来到这个偏远地方……",
    "寒いのが好きなの？": "你喜欢寒冷吗？",
    "そう……凍えないようにしなさい。": "是吗……要小心不要冻伤了。",
    "なら、立ち去りなさい……！": "那就离开吧……！",
    "私もクール……": "我也很酷……",
    "名の知れた魔導師のうち、最も優れているのは誰だと思う……？": "你认为名声大的魔导师中最优秀的是谁……？",
    "グランドノアの魔導顧問……": "格兰德诺亚的魔导顾问……",
    "それに、かの妖魔メフィストと同一人物という話もあるわね。": "而且，还有传闻说他和妖魔梅菲斯托是同一个人呢。",
    "サキュバスの中でも最高クラスの魔力を誇るとか……": "在魅魔中也是拥有最高级别的魔力呢……",
    "魔導の知識も相当のもののようね。": "魔导知识也相当不错呢。",
    "私……？": "我……？",
    "ずいぶん買いかぶられたわね……": "真是被误解了呢……",
    "氷魔法は、色んな時に役に立つわ。": "冰魔法，在很多时候都很有用。",
    "たとえば……": "比如说……",
    "そう……保存にはとても便利よ。": "对了……保存起来非常方便。",
    "よほど上手くやらないと、余計にダメージが増えそうね……": "要不然，伤害可能会增加得更多呢……",
    "怖い事を考えるわね……": "在考虑可怕的事情呢……",
    "私の弱点……分かるわよね？": "我的弱点……你知道吧？",
    "そう、炎は弱点よ……": "对，火焰是弱点……",
    "だから、あまり使わないでね。": "所以，尽量不要使用它。",
    "別に、物理に弱いわけじゃないわ……": "并不是特别弱于物理攻击……",
    "何よそれ……": "那是什么意思……",
    "まあ、強くはないけど。": "嗯，虽然不算强大。",
    "魔女に必要なものは、何だと思う……？": "你认为魔女需要什么……？",
    "まあ、あった方が良いわね。": "嗯，最好还是有的比较好。",
    "精神集中にも役立つから……": "对于精神集中也很有帮助……",
    "魔女がほうきに乗るというのは俗説よ。": "魔女骑扫帚只是俗传而已。",
    "面白がってほうきを使う魔女もいるけどね……": "虽然也有一些喜欢玩弄扫帚的魔女……",
    "伝説に残る魔女は、怨念の力を用いたらしいけど……": "传说中的魔女据说使用了怨念的力量……",
    "現在の魔女は、魔導師とほとんど変わらないわ。": "现在的魔女和魔导师几乎没有什么区别。",
    "聖水をもらえるかしら……": "能给我一些圣水吗……",
    "くれるのね、感謝するわ……": "给我了吗，谢谢……",
    "冷たいわね、私よりも……": "好冷啊，比我还要冷……",
    "アイスクリームをもらえるかしら……？": "能给我一些冰淇淋吗……？",
    "「アイスクリーム」をあげますか？（所持数：": "要给你“冰淇淋”吗？（持有数量：",
    "……手持ちがないのね。": "……你没有吗。",
    "凍てつく魔力、魔石に込めたわ……": "将冰冷的魔力注入魔石中……",
    "氷の魔女から「凍結蒼氷石」をもらった！": "从冰魔女那里得到了“冻结苍冰石”！",
    "魔力の結晶、持って行きなさい……": "魔力的结晶，请拿走……",
    "氷の魔女から「妖力の結晶」をもらった！": "从冰魔女那里得到了“妖力的结晶”！",
    "氷の魔女から2050Gをもらった！": "从冰魔女那里得到了2050G！",
    "シロクマ、さむがり……": "白熊，怕冷……",
    "シロクマは、流氷に乗って南に移動するの……": "白熊会乘流冰向南方迁徙……",
    "氷のブレス、吐けるよ……": "可以喷出冰息……",
    "シロクマは、臆病なの……いじめないでね。": "白熊很胆小……不要欺负它。",
    "ぬくぬくしたいな……": "想要暖和起来……",
    "シロクマは、魚を食べるよ……": "白熊吃鱼的哦……",
    "北の方、氷が溶け出したの……": "北方的冰融化了……",
    "なんでだろうね……": "为什么呢……",
    "シロクマは、さびしがりや……": "北极熊是孤独的……",
    "あたたかいの、好き……？": "喜欢温暖的吗……？",
    "じゃあ、ぬくぬくしよ……": "那么，一起暖和起来吧……",
    "ふわ毛、燃えちゃう……": "毛茸茸的，让人心动……",
    "ぬくぬく、しよ……？": "一起暖暖的吗……？",
    "ぬくぬく……♪": "暖暖的……♪",
    "この服、どうしたか分かる……？": "你知道这件衣服怎么了吗……？",
    "ムリだよ……": "不可能的……",
    "そう……氷の魔女に、魚や果物をあげるの。": "对了……给冰魔女鱼和水果。",
    "そうしたら、服をくれるの。": "然后她会给你衣服。",
    "そんな事、しないよ……": "不会做那种事的……",
    "どんなクマが好き……？": "喜欢什么样的熊……？",
    "白くないクマ……？": "不是白色的熊……？",
    "黒いクマ！？　たぶん、悪者……": "黑色的熊！？大概是坏人……",
    "シロクマ、いじめる？": "欺负北极熊吗？",
    "シロクマは、いじめないよ……": "不会欺负北极熊的……",
    "お肉……食べたい……": "想吃肉……",
    "がー！": "咕！",
    "薬草、食べたい……": "想吃草药……",
    "お金、おいしい……？": "钱，好吃吗……？",
    "1197Gをあげますか？（所持金：": "要给1197G吗？（持有金：",
    "むしゃむしゃ……おいしくない。": "嚼嚼……不好吃。",
    "持ってないの？　たべちゃった……？": "没有了吗？吃掉了吗……？",
    "お薬、あげる……": "给你药……",
    "シロクマ娘から「万能薬」をもらった！": "从北极熊女儿那里得到了「万能药」！",
    "プリン、あげる……": "给你布丁……",
    "シロクマ娘から「プリン」をもらった！": "从北极熊女儿那里得到了「布丁」！",
    "お金、おいしくない……あげる……": "钱，不好吃……给你……",
    "シロクマ娘から1995Gをもらった！": "从北极熊女儿那里得到了1995G！",
    "いざ、イリアス様のために！": "为了伊利亚斯大人！",
    "我等が魂は、常にイリアス様の元に！": "我们的灵魂永远在伊利亚斯大人的身边！",
    "いったい、なぜ……": "到底为什么……",
    "我々は、こんな……": "我们是这样的……",
    "イリアス様……": "伊利亚斯大人……",
    "どうか、我々をお救い下さい……": "请拯救我们……",
    "この地上、我々が浄化しなければ……": "如果不净化这片土地……",
    "ううっ、寒い……イリアス様、これも試練なのですか？": "唔，好冷……伊利亚斯大人，这也是试炼吗？",
    "ここは通さんぞ！": "这里不能通过！",
    "不信心者め、神罰を受けるがいい！": "不信者，神的惩罚就交给你了！",
    "我々が裁いてやろう！": "让我们来审判你们！",
    "我々は、諦めはしない……！": "我们不会放弃……！",
    "魔姦の禁、ちゃんと守っているか……？": "你有好好遵守淫乱的禁令吗……？",
    "それは、良い心がけだな……本当か？": "这是个好态度啊……真的吗？",
    "……本当に、本当か？": "……真的，真的吗？",
    "おのれ、罪人め……覚悟するがいい！": "你这个罪人……做好准备吧！",
    "おのれ、なんという不届き者……ここで成敗してくれる！": "你这个无礼之徒……我会在这里惩罚你！",
    "我等は当然ながら、日に三度はイリアス様に祈っている。": "我们当然每天都向伊莉雅斯大人祈祷三次。",
    "お前は、どのくらい祈っているのだ？": "你祈祷了多久？",
    "うむ、感心だな……": "嗯，很感动啊……",
    "なんと、一万回！？": "什么，一万次！？",
    "ま、負けた……": "唉，我输了……",
    "おのれ、不信心者め！": "你这个不信者！",
    "不信心者は、天使の中にさえ存在する。": "不信者甚至存在于天使之中。",
    "そういう者を、我々はどうするか分かるか……？": "我们要怎么对待这样的人……你知道吗？",
    "その通り、己の罪に向き合わせるのだ。": "没错，让他们面对自己的罪孽。",
    "そうすれば、信心を取り戻すだろう……": "这样就能重新获得信仰……",
    "同じ天使、そこまではしない……": "同为天使，我们不会做到那一步……",
    "お前は、野蛮な事を考えるのだな。": "你考虑的真是野蛮。",
    "お前は、誰を崇めているのだ……？": "你崇拜的是谁……？",
    "それは感心だ……": "真是令人钦佩……",
    "その信仰を失わないようにな。": "保持对信仰的坚守。",
    "なんと、邪神の手先め！　ここで討ち果たす！": "邪神的走狗！就在这里解决你！",
    "己を崇めるなど、なんという不届き者！": "你竟然崇拜自己，真是无礼之徒！",
    "ここで討ち果たしてくれる！": "就在这里解决你！",
    "ならば、女神イリアスを崇めるのだ！": "那就崇拜女神伊莉雅斯吧！",
    "さあ、神の名を唱えよ！": "来吧，高唱神的名字！",
    "剣が折れ、全ての希望をも失ったとき……": "当剑断裂，所有希望都失去时……",
    "お前なら、どうする？": "你会怎么做？",
    "そうなっても、戦い続けるしかないのか……": "即使如此，只能继续战斗吗……",
    "そうだ、その通りだな……": "没错，就是这样……",
    "神をひたすらに信じれば、あるいは……！": "如果一心相信神，或许……！",
    "諦める、ではなく、諦めろ？": "不是放弃，而是要放弃吗？",
    "なぜに命令している！": "为什么要下命令！",
    "タマネギを渡してもらおう……": "让我得到洋葱吧……",
    "「タマネギ」をあげますか？（所持数：": "要给你「洋葱」吗？（拥有数量：",
    "うむ、確かに受け取ったぞ。": "嗯，确实收到了。",
    "なんと罪深い……": "多么罪孽深重啊……",
    "プリンを渡してもらおう……": "让我得到布丁吧……",
    "「プリン」をあげますか？（所持数：": "要给你布丁吗？（持有数量：",
    "活動費を提供してもらおう……": "让我提供活动费吧……",
    "……すでに金を使い果たしたのか？": "……已经花光了金钱吗？",
    "私の羽根をお守りにするがいい……": "请将我的羽毛当作护身符……",
    "天使兵から「天使の羽根」をもらった！": "从天使兵那里得到了「天使之羽」！",
    "霊薬を持って行くがいい……": "最好带上灵药……",
    "天使兵から「霊薬」をもらった！": "从天使兵那里得到了「灵药」！",
    "天使兵から1605Gをもらった！": "从天使兵那里得到了1605G！",
    "快楽の園に旅立ちましょう……": "让我们踏上快乐的乐园之旅……",
    "私達の手で、昇天させて差し上げましょう。": "让我们亲手将其升天。",
    "私達は、三位一体……": "我们是三位一体……",
    "快楽の十字架で、果ててもらいましょう……": "在快乐的十字架上，终结吧……",
    "イリアス様のためならば、いかなる苦難も受け入れましょう……": "为了伊利亚斯大人，我们愿意接受任何苦难……",
    "地上において、堕落してしまう天使も多いです……": "在地上，堕落的天使也很多……",
    "ああ、なんと嘆かわしい事でしょう。": "啊，真是可悲啊。",
    "私達は、快楽こそ武器ですが……": "我们以快乐为武器……",
    "黒魔法の心得もあるのです。": "也懂得黑魔法。",
    "この地上に身をやつした今でも、任務を忘れた事はありません。": "即使在这个世界上，我也没有忘记使命。",
    "快楽をもって、不心得者を導きましょう……": "让快乐引导那些无知者……",
    "私達は、歌も得意なのです。": "我们也擅长唱歌。",
    "三人の声色で、心を奪って差し上げましょうか……？": "用三人的声音夺取心灵……？",
    "待ち続けていれば、いつか救いが……": "只要继续等待，总会有救赎……",
    "あなたには、心を許せ合える友人はいますか……？": "你有可以相互信任的朋友吗……？",
    "そうですか……その友を大切にしなさいね。": "是吗……请珍惜那个朋友。",
    "いつか、そのような友と巡り会える事を祈りましょう……": "让我们祈祷能够与那样的朋友相遇……",
    "なんと寂しい事を……": "多么寂寞啊……",
    "あなたは孤独で弱い人間なのですね。": "你是一个孤独而脆弱的人类。",
    "私達は争いを好みません……": "我们不喜欢争斗……",
    "あなたもそうであるはずでしょう？": "你也应该如此吧？",
    "ならば、このような無益な戦いを終わらせ……": "那么，让我们结束这样毫无意义的战斗……",
    "快楽の世界を楽しんでもらいましょう。": "让你享受快乐的世界。",
    "なんと野蛮な人間……": "多么野蛮的人类……",
    "快楽によって、その心を蕩かさなければ。": "只有通过快乐才能融化他们的心。",
    "悪の遣いか、それとも転じて救世主か……": "是邪恶的使者，还是转变为救世主……",
    "私達では推し量れませんね。": "我们无法推测。",
    "ああ、イリアス様……": "啊，伊利亚斯大人……",
    "いったい、今どこにおわすのでしょう。": "究竟，您现在在哪里？",
    "いったん天に召し、お力を蓄えておられるのでしょうか……": "是否已经回到天上，积蓄力量……",
    "私も、そう信じましょう。": "我也愿意相信如此。",
    "なんという事を言うのです……！": "你在说什么啊……！",
    "不信心者、滅びなさい……！": "不信者，灭亡吧……！",
    "なんと、神をも知らぬ不遜……！": "竟然不知道神的傲慢……！",
    "温厚な我々といえども、許せぬ言葉もあると知りなさい……！": "即使是温和的我们，也有无法容忍的言辞……！",
    "あなたの願いは何ですか……？": "你的愿望是什么……？",
    "あなたの心は清らかなのですね……": "你的心是纯洁的呢……",
    "御褒美に、天上の快楽を差し上げましょう。": "作为奖励，我将给你天上的快乐。",
    "それならば、私達が与えましょう。": "那么，就由我们来给你。",
    "さあ、天上の快楽に溺れるのです。": "来吧，沉溺于天上的快乐中。",
    "なんという不遜な人間……": "真是个傲慢的人类……",
    "その野心、快楽で蕩かさねばなりませんね。": "你的野心，必须用快乐来消除。",
    "私達は、罪人に快楽を与えて洗脳……いえ、更正させるのが任務です。": "我们的任务是给罪人带来快乐，让他们洗心……不，改过自新。",
    "どこかに罪人はおりませんか？": "附近有罪人吗？",
    "罪人がいない……喜ぶべき事ですね。": "没有罪人……这是值得高兴的事情。",
    "ならば、罪人に快楽を与えましょう。": "那么，就给罪人带来快乐吧。",
    "さあ、私達の性技でとろけるのです……": "来吧，在我们的性技中融化……",
    "なんと、私達が罪人などと……": "竟然说我们是罪人……",
    "あなたこそが罪人のようですね。": "你才像个罪人一样。",
    "フェニックスの尾を頂けませんか……？": "能给我凤凰的尾巴吗……？",
    "なんと心清き人……": "真是纯洁的心啊……",
    "それでは天国に行けませんよ……": "那么你就不能去天堂了……",
    "1002Gをあげますか？（所持金：": "给你1002G吗？（持有金：",
    "失礼、貧しい方でしたか……": "失礼了，原来是个贫穷的人……",
    "天使の羽根を差し上げましょう……": "给你天使的羽毛吧……",
    "トリニティから「天使の羽根」をもらった！": "从Trinity那里得到了「天使的羽毛」！",
    "惑わぬよう、この薬を……": "为了不迷失方向，给你这个药……",
    "トリニティから「万能薬」をもらった！": "从Trinity那里得到了「万能药」！",
    "このお金、お使い下さい……": "请用这笔钱……",
    "トリニティから1670Gをもらった！": "从Trinity那里得到了1670G！",
    "私は、聖なる獣……": "我是神圣的兽……",
    "神敵を貪りましょう。": "让我们贪婪地吞噬敌人。",
    "私は悪を食らう神獣ですが……": "我是吞噬邪恶的神兽……",
    "正確には、捕食というよりも吸収同化ですね。": "准确来说，是吸收同化而不是捕食。",
    "この地にうろつくシロクマ達、心根が純粋ですね。": "在这片土地上游荡的白熊们，内心纯洁呢。",
    "獣同士という繋がりもあり、仲良くしています。": "作为兽类之间的联系，我们相处得很好。",
    "この戦いが終わったら、シロクマ娘と魚釣りにでも行きましょうか。": "战斗结束后，一起去和白熊女孩钓鱼吧。",
    "イリアス様が、この私を創造する際……": "在创造我的伊利亚斯大人时……",
    "構成因子の一部に、地上の獣の遺伝子を用いたとか。": "使用了地上兽类的基因作为构成因子的一部分。",
    "この体は、接触した者を取り込みます。": "这个身体可以吞噬接触到的人。",
    "いわば、全身で捕食する事が可能なのですよ。": "可以说是全身都能捕食的能力。",
    "雪の大地を駆け回るのは、意外に爽快ですね……": "在雪地上奔跑，意外地令人爽快……",
    "イリアス様、今いずこに……": "伊莉雅斯大人，您现在在哪里……",
    "今でこそ、はぐれ天使の私ですが……": "虽然现在我是个迷路的天使……",
    "イリアス様が再臨なされば、ただちに御許に駆けつけるでしょう。": "如果伊莉雅斯大人再次降临，我会立刻赶到您身边。",
    "エリシエルとは、あまり馬が合いませんね。": "与埃利谢尔不太合得来呢。",
    "獣と植物では、やはり相性が悪いのでしょうか。": "兽类和植物果然不太相容吗。",
    "あなたは、神の敵ですか……？": "你是神的敌人吗……？",
    "神敵は貪りましょう……！": "让我们吞噬神敌……！",
    "なら、神に祈りなさい。": "那就向神祈祷吧。",
    "神を僭称するなど、最大級の罪人ですね……": "自称神，这是最大的罪人……",
    "私が普段、何を食べているか分かりますか……？": "你知道我平时吃什么吗……？",
    "ええ、魚を食べて暮らしているのです。": "嗯，我以吃鱼为生。",
    "自分で採ったり、シロクマ娘と物々交換をしたり……ですね。": "自己捕捉，或者与北极熊女孩交换物品……是的。",
    "時に野菜も食べますが……": "有时也会吃些蔬菜……",
    "基本的には、魚を食べて暮らしているのです。": "基本上，我以吃鱼为生。",
    "あんな可愛らしい者達を、食べるものですか！": "你居然要吃那么可爱的生物！",
    "……あなた、恐ろしい事を言うのですね。": "……你说的话真可怕。",
    "私は、何の天使なのか分かりますか？": "你知道我是什么样的天使吗？",
    "まあ、一目瞭然だとは思いますが……": "嗯，我觉得一目了然……",
    "そう、見た目通りですね……": "没错，就是看起来的样子……",
    "私は獣、清らかなる聖獣なのです。": "我是兽类，纯洁的圣兽。",
    "どうすれば、私が鳥に見えるのですか……？": "你怎么会认为我是鸟呢……？",
    "聖獣である私を、愚弄しているのですか……？": "你在嘲笑作为圣兽的我吗……？",
    "私の任務が何か、分かりますか……？": "你知道我的任务是什么吗……？",
    "そう……神敵を餌食にするのが我が生存目的。": "没错……我的生存目标是吞噬神敌。",
    "これより、それを遂行しましょう！": "从现在开始，让我们实现这个目标！",
    "私は、番犬なのではありませんよ……": "我可不是看门狗哦……",
    "積極的に神敵を食らう聖獣なのです。": "我是积极地吞噬神敌的圣兽。",
    "私が農作業を？　愚弄しているのですか……？": "我去做农活？你在嘲笑我吗……？",
    "私は聖獣なので、寒さは平気ですが……": "我是圣兽，所以寒冷对我来说没问题……",
    "人間などは、寒さをどうしのいでいるのです？": "人类是如何抵御寒冷的呢？",
    "やはり、それが一番ですかね。": "果然，这是最好的方法吧。",
    "シロクマ娘達も、同じようにしていますし……": "北极熊女孩们也是这样做的……",
    "そう言えば、人間は火を使えるのでしたね……": "说起来，人类可以使用火对吧……",
    "野蛮人も同然ですね……": "简直像野蛮人一样……",
    "肉を頂けますか……？": "可以给我肉吃吗……？",
    "感謝しましょう……": "感谢您……",
    "しょせんは敵ですか……": "果然你是敌人吗……",
    "目玉焼きを頂けますか……？": "可以给我煎蛋吗……？",
    "1284Gをあげますか？（所持金：": "可以给我1284G吗？（持有金：",
    "……ああ、持ち合わせがないのですね。": "……啊，原来你没有现金呢。",
    "この羽を差し上げましょう……": "让我给你这片羽毛……",
    "ウラヌスから「ハーピーの羽」をもらった！": "从天王星那里得到了“鹰身女妖之羽”！",
    "ウラヌスから「天使の羽根」をもらった！": "从天王星那里得到了“天使之翼”！",
    "ウラヌスから2140Gをもらった！": "从天王星那里得到了2140G！",
    "禁断の果実……食べてみますか？": "禁断的果实……要尝试一下吗？",
    "私は、豊穣を与える天使……": "我是赐予丰饶的天使……",
    "甘い果実を届けましょう。": "让我送上甜美的果实。",
    "私は、戦闘のため造られた天使ではありませんが……": "我并不是为了战斗而创造的天使……",
    "全ての天使は、神敵と戦える力を有しているのです。": "每一个天使都拥有与神敌战斗的力量。",
    "天界に、いったい何が起きたのでしょうか……": "到底发生了什么事在天界……",
    "寒いというのは、辛く苦しいものですね……": "寒冷是一种辛苦的感觉……",
    "シャーベットになってしまいそうです。": "仿佛要变成雪花冰一样。",
    "地上に墜ちて一年ほど、食糧難の時期……": "坠落到地上已经有一年了，正值粮食困难的时期……",
    "私達は、同胞に果実をたくさん振る舞ったものです。": "我们曾经慷慨地给同胞们提供了很多果实。",
    "私達は、見捨てられたのでしょうか……": "我们被抛弃了吗……",
    "私は、植物の因子を備えた天使です。": "我是一个带有植物基因的天使。",
    "この地に恵みをもたらしましょう……": "让我们给这片土地带来恩泽……",
    "寒いですね……": "好冷啊……",
    "針葉樹になってしまいそうです……": "仿佛要变成针叶树一样……",
    "何のため、こんなところをうろついているのです？": "你为了什么，在这样的地方徘徊？",
    "温かい地に帰りなさい……": "回到温暖的地方去吧……",
    "神より食べる事を禁じられた果実……": "被神禁止食用的禁断之果……",
    "あなたならば、食しますか？": "你会吃吗？",
    "そうですか……いえ、それで良いのです。": "是吗……不，那样就好。",
    "それでこそ、人間なのではないか……": "正因为如此，才能称之为人类吧……",
    "最近は、そう思うようになりました。": "最近我开始这样想了。",
    "なんと、自らの身を捧げるとは……": "真是，愿意奉献自己……",
    "その献身ぶりに感動しました。": "你的奉献让我感动。",
    "女神はなぜ……": "女神为何……",
    "禁断の果実を、人間の目先に置いたのでしょうか。": "将禁断之果放在人类的面前呢。",
    "……だと思います、たぶん。": "……我觉得，大概是这样吧。",
    "そんな事はないと思いたいですが……": "虽然我希望不是这样……",
    "いえ、もしかしたら……": "不，也许……",
    "あなたは、神を愚弄しているのですか……！": "你是在嘲弄神明吗……！",
    "あなたは、どんな果物が好きですか……？": "你喜欢什么样的水果呢……？",
    "りんごですか、素晴らしいですね……": "苹果吗，太棒了……",
    "みかん……？　刺激を好むのですね……": "橘子……？ 喜欢刺激吗……",
    "……まず、スイカは果物か否かを語り合わねばなりませんね。": "……首先，我们必须讨论西瓜到底算不算水果。",
    "植物学および文化的観点から検討せねば……": "从植物学和文化的角度来考虑……",
    "私の果実を、食べていきませんか……？": "要不要尝尝我的果实呢……？",
    "素直な人間ですね、実に好ましいです……": "你真是个坦率的人，真是可爱啊……",
    "人間は、天の恵みを素直に受けないようになりました。": "人类已经不再诚实地接受天赐的恩宠了。",
    "悲しい事ですね……": "真是令人悲伤啊……",
    "なんという献身ぶり……": "真是无比奉献的表现……",
    "その気持ちだけ、とっておきましょう。": "就让我们珍藏这份心情吧。",
    "ウラヌスとは、どうにも気が合いません。": "与乌拉诺斯真是合不来啊。",
    "獣の天使など、実に野蛮だとは思いませんか……？": "你觉得兽之天使等人，实在太野蛮了吧……？",
    "辛い果実でも食べさせて、調教せねばなりませんね。": "就算是苦涩的果实，也要让他们吃下去，进行调教呢。",
    "私は温厚なので、全く馬が合わないのです。": "我性格温和，完全合不来啊。",
    "失礼、身内の話は退屈でしたね……": "失礼了，家族的事情真是无聊呢……",
    "果実を頂けませんか……？": "可以给我一些水果吗……？",
    "幸せな気分ですね……": "真是幸福的心情啊……",
    "薬草を頂けませんか……？": "可以给我一些草药吗……？",
    "1317Gをあげますか？（所持金：": "要给你1317G吗？（持有金：",
    "いえ、結構です……": "不用了，谢谢……",
    "私の羽をどうぞ……": "请收下我的羽毛……",
    "エリシエルから「天使の羽根」をもらった！": "从埃利希尔那里得到了「天使之羽」！",
    "果実の山を差し上げましょう……": "让我给你一座果实之山……",
    "エリシエルから「フルーツサラダ」をもらった！": "从埃利希尔那里得到了「水果沙拉」！",
    "エリシエルから2195Gをもらった！": "从埃利希尔那里得到了2195G！",
    "あははっ、遊ぼうよ～♪": "哈哈哈，一起玩吧～♪",
    "おいしそうな男の子……": "看起来好好吃的男孩子……",
    "ねぇねぇ、あたしとエッチしようよ～♪": "嘿嘿，一起来做爱吧～♪",
    "シロクマちゃん、だいすき～♪": "小白熊，好喜欢你～♪",
    "とってもカワイイよね～♪": "真是太可爱了～♪",
    "ヴァルキリーちゃんとは、よくコンビを組んでるよ。": "与女武神经常搭档。",
    "あんまり喋ってくれないけど、仲は良いんだからね♪": "虽然她不怎么说话，但我们关系很好的哦♪",
    "さむいよ～！": "好冷啊～！",
    "たいやき、食べたいよ～！": "好想吃烤饼～！",
    "地上の暮らしも、なんだか慣れちゃった♪": "对地上的生活，有点习惯了♪",
    "エデン様、あんな格好で寒くないのかなぁ……": "伊甸大人，穿成那样不冷吗……",
    "地上に墜ちてからは、みんなで一致団結！": "从坠落到地上开始，大家团结一致！",
    "すっごくがんばったんだよ～♪": "我们真的很努力呢～♪",
    "暴力はキライ！　みんな、愛し合おうよ～♪": "讨厌暴力！大家要相互爱护～♪",
    "イリアス神殿の周り、すっごく気持ち悪いんだよ。": "伊利亚斯神殿周围，感觉非常恶心。",
    "近寄らない方がいいよ～！": "最好不要靠近那里～！",
    "キミ、ひょっとして片思いしてない？": "你，难道是暗恋了吗？",
    "それじゃあ、あたしが相手を恋の弓矢でブチ抜いてあげる♪": "那么，就让我用爱之弓箭射穿你的对象吧♪",
    "それじゃあ、あたしの助けは必要ないかな……？": "那么，我就不需要帮忙了吧……？",
    "それじゃあ、そこらの何かとくっつけちゃえ～♪": "那么，就把你和周围的任何东西粘在一起吧～♪",
    "私の得意技、何か分かるよねぇ……？": "你知道我的拿手技能吧……？",
    "そう、弓矢は得意だよっ♪": "没错，我擅长弓箭♪",
    "あたし、セックス大好き～♪": "我超喜欢性爱～♪",
    "そんなの、興味ないよ～！": "对那种事没兴趣～！",
    "あたし、甘いモノが大好き♪": "我超喜欢甜食♪",
    "キミはどんな食べ物が好き……？": "你喜欢什么样的食物呢……？",
    "あたしと一緒だねっ♪": "和我一样呢♪",
    "そうなの？　変なの！": "是吗？好奇怪！",
    "ヴァルキリーちゃん、たすけて～！！": "瓦尔基里小姐，救救我～！！",
    "イリアス様、どこで何をしてるのかなぁ……？": "伊利亚斯大人，你在哪里做什么呢……？",
    "それ、けっこう楽しそう♪": "那个，看起来挺有趣的♪",
    "あたしも旅したいな～♪": "我也想去旅行～♪",
    "ええっ！？": "诶诶！？",
    "あんな事やこんな事も、見られてたのぉ！？": "那种事和这种事，都被看到了！？",
    "そんなの、可哀想だよ～！": "那样可怜啊～！",
    "地上に墜ちてから、戒律をいっぱい破っちゃった……": "从坠落到地上后，违反了很多戒律……",
    "イリアス様、許してくれるよね？": "伊利亚斯大人，你会原谅我的吧？",
    "……えへへっ♪": "……嘿嘿♪",
    "カミナリ、落とされちゃうかなぁ……": "会不会被雷劈到呢……",
    "ご、ごめんね～！": "对、对不起～！",
    "さくらんぼが食べたいな～♪": "好想吃樱桃～♪",
    "さくらんぼ大好き～♪": "超喜欢樱桃～♪",
    "えへへっ、ありがとうね～♪": "嘿嘿，谢谢你～♪",
    "ちょうだ～い！　ちょうだ～い！": "给、给我！给我！",
    "ケーキが食べたいな～♪": "好想吃蛋糕～♪",
    "お小遣い、ほしいな～♪": "想要零花钱～♪",
    "……ごめん、貧乏なんだね。": "……对不起，我很穷。",
    "羽根、あげる～♪": "给你羽毛～♪",
    "キューピッドから「天使の羽根」をもらった！": "从丘比特那里得到了“天使之羽”！",
    "愛用の弓矢、あげるね～♪": "给你我最喜欢的弓箭～♪",
    "キューピッドから「プリズムボウ」をもらった！": "从丘比特那里得到了“棱彩弓”！",
    "このお金で、気持ちイイことしよっ♪": "用这笔钱，来享受一下♪",
    "キューピッドから2210Gをもらった！": "从丘比特那里得到了2210G！",
    "疲れたわね……": "好累啊……",
    "寒いわ……": "好冷啊……",
    "キューピッドは、サボってばかり……": "丘比特总是偷懒……",
    "治安を守るのが、今の私の任務よ……": "维护治安，是我现在的任务……",
    "シロクマ……可愛い……": "白熊……好可爱……",
    "エデン様は、偉大な方よ……": "伊甸大人，真是伟大的人……",
    "スノウヘブンが発展したのも、あの方のおかげだわ。": "雪之天堂的发展，也多亏了那位大人。",
    "戦乙女も、地上に墜ちれば形無しね……": "战女神一旦坠落地面就无法存在了……",
    "イリアス様に永遠の忠誠を……！": "对伊利亚斯大人永远忠诚……！",
    "空を眺めて、のんびりするのも……": "看着天空，悠闲地度过时间也不错……",
    "地上に墜ちるまでは、なかった事ね。": "在坠落地面之前，这都是不存在的事情。",
    "シロクマ娘と戯れているだけで、三時間経っていたわ。": "只是和白熊娘玩耍，居然已经过了三个小时。",
    "おみやげに魚までもらってしまって……": "竟然连鱼都当作纪念品给我了……",
    "キューピッドはさぼってばかりね。": "丘比特总是偷懒呢。",
    "なんとか働かせる方法はないかしら……": "难道没有办法让他工作吗……",
    "言っても聞かないから、困っているのよ……": "说了也不听，真是困扰啊……",
    "なんて可哀想な事を……！": "真是可怜啊……！",
    "洗脳魔術の類なら、向こうの方が得意なのよ……": "洗脑魔术之类的事情，他们更擅长呢……",
    "まあ、努力してみるわ。": "嘛，我会努力的。",
    "私は、戦う意義を失った戦乙女……": "我是失去了战斗意义的战女神……",
    "これから、どう生きればいいのかしら。": "接下来，该如何生活呢。",
    "そうね……私は、戦う事しかできないもの。": "是啊……我只能战斗。",
    "残念だけれど、遊び方を知らないわ……": "可惜，我不知道如何玩耍……",
    "もう、悩むのにも疲れたわ……": "我已经厌倦了烦恼……",
    "シロクマ娘とは、よく遊んでいるけど……": "虽然经常和白熊娘玩耍……",
    "これは、イリアス様の禁じた罪にあたると思う？": "这是违背伊利亚斯大人禁令的罪过吗？",
    "ええ、分かっていたわ……": "嗯，我早就知道了……",
    "嫌よ……あんなに可愛いのに……": "讨厌……明明那么可爱……",
    "人間は、寒いときにはどう凌いでいるの……？": "人类在寒冷的时候是如何度过的呢……？",
    "やはり、火で温まるのね……": "果然还是用火取暖吧……",
    "暗いところは嫌いよ……": "我讨厌黑暗……",
    "なるほど、合理的ね。": "原来如此，很合理呢。",
    "寒さも凌げて、子孫も増える……": "能抵挡寒冷，也能繁衍后代……",
    "あなたは、なぜ戦うの……？": "你为什么要战斗……？",
    "壮大な話ね……": "真是宏大的话题呢……",
    "惨めに地を這う私には、もはやついていけないわ。": "对于卑微地爬行的我来说，已经无法跟上了。",
    "あなたも、イリアス様に忠誠を誓っているのね……": "你也向伊利亚斯大人发誓忠诚吗……",
    "それも否定はしないわ……": "这一点我不否认……",
    "栄光を夢見て、多くの戦士達が戦ってきたのだから。": "为了追求荣耀，许多战士们都在战斗。",
    "とうもろこしが、食べたい……": "想吃玉米……",
    "「とうもろこし」をあげますか？（所持数：": "要给你「玉米」吗？（拥有数量：",
    "そう言うと思ったわ……": "我就知道你会这么说……",
    "プレッツェルが食べたい……": "想吃椒盐脆饼……",
    "「プレッツェル」をあげますか？（所持数：": "要给你「椒盐脆饼」吗？（拥有数量：",
    "お金を捧げて……": "献上金钱……",
    "1320Gをあげますか？（所持金：": "要给你1320G吗？（拥有金钱：",
    "……捧げる余裕もないのね。": "……连献上的余裕都没有呢。",
    "私の羽根を受け取りなさい……": "请接受我的羽毛……",
    "ヴァルキリーから「天使の羽根」をもらった！": "从女武神那里得到了“天使之羽”！",
    "この槍で悪を討ちなさい……": "用这把长矛来消灭邪恶……",
    "ヴァルキリーから「ブリューナク」をもらった！": "从女武神那里得到了“布伦纳克”！",
    "この金で神に尽くしなさい……": "用这笔金钱来奉献给神……",
    "ヴァルキリーから2200Gをもらった！": "从女武神那里得到了2200G！",
    "イリアス様のため、祈りましょう……": "为了伊利亚斯大人，让我们祈祷吧……",
    "この静謐な空気は、私の心を癒します……": "这宁静的氛围，治愈了我的心灵……",
    "イリアス神殿に、いったい何が根付いているのか……": "伊利亚斯神殿，到底根植着什么……",
    "あれを封じ続けるのは、今の私にはもう……": "继续封印那个东西，已经不是我现在能做到的了……",
    "どうか、私の祈りを……": "请接受我的祈祷……",
    "スノウヘブンは、もはや私の庇護は必要としません。": "雪之天堂，已经不再需要我的庇护。",
    "統治はあの町の者達に任せるとしましょう……": "统治权交给那个城镇的人吧……",
    "天使長と、自分で名乗ったわけではありません。": "我并没有自称为天使长。",
    "皆が私を慕い、自然にそう呼ぶようになったのです……": "大家都敬爱我，自然而然地称呼我为如此……",
    "この雪の地を出ようと思った事はありません。": "我从未想过离开这片雪地。",
    "おそらく、外の世界に安住の地はないでしょう……": "恐怕在外面的世界，没有安身之地……",
    "ミカエラもルシフィナも……": "米迦勒和露西菲娜……",
    "なぜ、イリアス様や私を裏切ったのでしょう……": "为什么，背叛了伊利亚斯大人和我……",
    "私は、イリアス様が帰還される日を待ち続けています。": "我一直在等待着伊利亚斯大人的归来。",
    "この肉が朽ち果てても、魂だけになって待ち続けます……": "即使这具肉体腐朽，我也会成为灵魂继续等待……",
    "この静謐なる地に、侵入者が……": "入侵者闯入了这片宁静之地……",
    "大陸の彼方まで、飛んでいってもらいましょう！": "让他们飞到大陆的彼岸去吧！",
    "ああ、寒い……": "啊，好冷……",
    "最初に言ったでしょう……心が寒いのです。": "我不是说过吗……我的心很冷。",
    "あなたは親切なのですね……": "你真是个善良的人……",
    "あなたも、心の寒さを感じているのですね。": "你也感受到了心灵的寒冷。",
    "あなたには、不思議な縁を感じますね……": "我感觉到了与你的奇妙缘分……",
    "母親は誰なのです？": "你的母亲是谁？",
    "なんと、ルシフィナの息子！？": "什么，是露西菲娜的儿子！？",
    "信じません！　私を惑わせようというのですね！？": "我不相信！你是想迷惑我吗！？",
    "生けとし生ける者は、みなイリアス様の子なのです。": "所有生灵都是伊利亚斯大人的子嗣。",
    "なんと、私！？": "什么，我！？",
    "いいえ、私に子供などいません！！": "不，我没有孩子！！",
    "ふと耳にした事があるのですが……": "我曾经听说过一件事……",
    "オデンという食べ物は美味しいのですか？": "奥丁这种食物好吃吗？",
    "ただならぬ名前を持つだけの事はありますね。": "光是名字就很特别了。",
    "大それた名を持ちながら、不甲斐ない食べ物なのですね。": "拥有如此夸张的名字，却是个不起眼的食物呢。",
    "はい……": "是的……",
    "……えっ？　なんですか？": "……嗯？怎么了？",
    "イリアス様の教えを、日々ちゃんと守っていますか……？": "你是否每天都遵守着伊莉雅斯大人的教诲呢……？",
    "よろしい……": "很好……",
    "いけませんね……": "不可以呢……",
    "それでは、ここでイリアス様の教えを学びましょう。": "那么，让我们在这里学习伊莉雅斯大人的教诲吧。",
    "なんという暴言……！": "这是什么粗话……！",
    "焼きます……！": "烤起来吧……！",
    "私は、信じていた姉達に裏切られた事があります……": "我曾经被我所信任的姐姐们背叛过……",
    "あなたは、信じる者に裏切られた経験がありますか？": "你有被你所信任的人背叛的经历吗？",
    "辛い経験をしたのですね。": "经历了痛苦的经历啊。",
    "それは幸いです。": "那真是幸运。",
    "あのような経験は、するものではないでしょう……": "那样的经历，不应该发生的吧……",
    "ああ、なんと不憫なのでしょう……": "啊，多么可怜啊……",
    "ここで、私と一緒に祈りませんか？": "在这里，一起祈祷吧？",
    "ピザを頂きましょう、イリアス様にお供えします……": "我们来享用比萨吧，作为供奉献给伊莉雅斯大人……",
    "確かに受け取りました。": "确实收到了。",
    "イリアス様に捧げましょう……": "献给伊莉雅斯大人吧……",
    "オムライスを頂きましょう、イリアス様にお供えします……": "我们来享用炒饭吧，作为供奉献给伊莉雅斯大人……",
    "「オムライス」をあげますか？（所持数：": "要给予「炒饭」吗？（持有数量：",
    "お金を頂きましょう、イリアス様に捧げます……": "让我们接受金钱，献给伊莉雅斯大人……",
    "神の裁きが下りますよ……": "神的审判将降临……",
    "なんと！　お金は大切に使うのです……": "什么！金钱是应该珍惜使用的……",
    "私の羽根、あなたに授けましょう……": "我将赐予你我的羽毛……",
    "エデンから「天使の羽根」をもらった！": "从伊甸获得了「天使之羽」！",
    "この魔石で、邪悪を滅ぼすのですよ……": "用这块魔石来消灭邪恶……",
    "エデンから「天空白聖石」をもらった！": "从伊甸获得了「天空白圣石」！",
    "このお金で、イリアス様に尽くしなさい……": "用这笔钱，要为伊莉雅斯大人尽心尽力……",
    "エデンから5500Gをもらった！": "从伊甸获得了5500G！",
    "排除するよ……": "排除掉它……",
    "あたしの髪、どこまでも伸びるよ……": "我的头发可以无限延伸……",
    "ここでずっと……生きていくの……": "一直在这里……活下去……",
    "お兄ちゃんの精気……": "哥哥的精气……",
    "髪で、じゅるじゅる吸ってあげる……": "用头发，吸吮着……",
    "侵入者は、排除しなくちゃいけないの……": "入侵者必须被排除……",
    "あたし、天使だったよね……": "我曾经是个天使呢……",
    "今はもう、違うの……": "现在已经不是了……",
    "天使のみんなと、遊びたいよぉ……": "想和天使们一起玩啊……",
    "この世界にも、始まっちゃったね……": "这个世界也开始了呢……",
    "ここはもう、時空の断片……": "这里已经是时空的碎片了……",
    "だから、消えてね……": "所以，请消失吧……",
    "排除……排除……": "排除……排除……",
    "あたしって……何？": "我是……什么？",
    "あたしって、天使なのかな……": "我是天使吗……",
    "もう、たぶん天使じゃないよね……": "也许，我已经不再是天使了吧……",
    "イヤだよ……そんなの、イヤだよ……": "不要……我不要这样……",
    "髪があたしで、あたしが髪……": "我的头发是我，我是我的头发……",
    "そうだね……": "是的呢……",
    "あたし、なんでこんな体になっちゃったのかなぁ……？": "为什么我会变成这样的身体呢……？",
    "教えてくれて、ありがとうね……": "谢谢你告诉我……",
    "治らないの……？": "无法治愈吗……？",
    "ねぇ、もう治らないの……？": "嘿，已经无法治愈了吗……？",
    "じゃあ、もっと悪い事するよ……": "那么，我就做更坏的事情……",
    "みんな、滅びちゃえ……": "大家都灭亡吧……",
    "イリアス様は、どこで何をしてるの……？": "伊利亚斯大人在哪里做什么呢……？",
    "旅……楽しいのかな……？": "旅行……是快乐的吗……？",
    "あたしも、遊びたいな……": "我也想玩耍……",
    "この世界は……どうなるか知ってる？": "这个世界……会怎样呢？",
    "そうだったら、いいんだけどね……": "如果是那样就好了……",
    "そうだよ……": "是的呢……",
    "混沌の侵蝕が、世界中に広がるの……": "混沌的侵蚀正在世界各地蔓延……",
    "ならないよ……": "不会的……",
    "世界と一緒に、消えちゃうよ……": "会和世界一起消失……",
    "お兄ちゃん達、どうしてここに来たの……？": "兄弟们，为什么来到这里……？",
    "もうすぐ、ここも消えるよ……": "这里也快要消失了……",
    "お兄ちゃん達も一緒にね……": "兄弟们也一起吧……",
    "魔物退治は、良いこと……": "讨伐魔物是好事……",
    "私も天使だったから、分かるよ……": "因为我也是天使，所以我知道……",
    "ここに来たら、死んじゃうよ……": "来到这里就会死掉……",
    "どんぐり、ちょうだい……": "给我橡子……",
    "お金、ちょうだい……": "给我钱……",
    "3900Gをあげますか？（所持金：": "给你3900G？（持有金：",
    "……持ってないみたいだね。": "……好像没有呢。",
    "あたしの羽根、あげる……": "我给你我的羽毛……",
    "ヘリエルから「天使の羽根」をもらった！": "从赫利尔那里得到了「天使之羽」！",
    "魔法の薬、あげる……": "给你魔法药……",
    "ヘリエルから「霊薬」をもらった！": "从赫利尔那里得到了「灵药」！",
    "ヘリエルから6500Gをもらった！": "从赫利尔那里得到了6500G！",
    "諸共に消えよ……": "一起消失吧……",
    "元は、私は普通の天使だった……": "我原本是普通的天使……",
    "周囲の天使達と融合、最適化されてしまったのだ……": "与周围的天使融合，被最优化了……",
    "私は天使であり、アポトーシス……": "我是天使，也是细胞凋亡……",
    "あの日、滅んだ時空の残骸……": "那个日子，残留着毁灭时空的碎片……",
    "この世界も、混沌に消える……": "这个世界也将消失于混沌之中……",
    "天使の体は、混沌に冒された……": "天使的身体已被混沌侵蚀……",
    "イリアス様は、すでに失われた……": "伊莉雅斯大人已经失去了……",
    "帰りたい……": "想回去……",
    "仲間の元に、帰りたい……": "想回到伙伴们身边……",
    "私達は混沌の番人……": "我们是混沌的守护者……",
    "そして、諸共に消える……": "然后，一起消失……",
    "アポトーシスは、もはや存在とは言えない……": "无法再称之为存在的细胞凋亡……",
    "現象であり、法則なのだ……": "它是现象，是规律……",
    "侵入者は削除する……": "入侵者将被删除……",
    "それが、アポトーシスの存在意義……": "这就是细胞凋亡的存在意义……",
    "ここには滅び以外の何も存在しない……": "这里除了毁灭什么都不存在……",
    "何を求め、お前はここに来た……？": "你追求着什么，来到这里……？",
    "確かに、答えはここにある……": "确实，答案就在这里……",
    "だが、お前がそれを手にする事が出来るのか……": "但是，你能够得到它吗……",
    "愚かだな……もはや何も出来はしない……": "愚蠢……已经无法做任何事情了……",
    "世界は混沌に支配され、消える……": "世界被混沌所统治，即将消失……",
    "私が何者か分かるか……？": "你知道我是谁吗……？",
    "かつて、私はただの天使だった……": "曾经，我只是一个天使……",
    "今は異形のアポトーシス……": "现在是异形的细胞凋亡……",
    "魔物扱いなどと、愚弄するな……": "不要嘲笑我是怪物……",
    "天使の誇りは残っているのだぞ……": "天使的荣耀仍然存在……",
    "天界の同胞達は……": "天界的同胞们……",
    "どのくらい、生き残った……？": "还有多少人幸存下来了……？",
    "そうか……少数でも、生き残ったのか……": "是吗……即使是少数，也有人幸存下来了吗……",
    "そんな……生き残りはいなかったのか……？": "这样啊……没有人幸存下来吗……？",
    "犠牲は全く出なかったのだな……": "没有任何牺牲吗……",
    "……本当に？　本当なのか……？": "……真的吗？　真的是这样吗……？",
    "お前の存在意義は何だ……？": "你的存在意义是什么……？",
    "その心意気だけは、見上げたものだ……": "你的精神是值得敬佩的……",
    "なら、今のうちに満喫するがいい……": "那么，现在就好好享受吧……",
    "もう時間はないのだから……": "时间已经不多了……",
    "残しても意味はない……": "留下也没有意义……",
    "まもなく世界は、消えるのだから……": "世界即将消失……",
    "もう、終わりは間近だ……": "已经接近尾声了……",
    "残り少ない時間で、お前は何をしたい？": "在剩下的时间里，你想做什么？",
    "それもまた、人間というものか……": "这也是人类的特性吗……",
    "なら、そうするがいい……": "那么，就这样吧……",
    "この場に、美味いものはあまりなさそうだがな。": "这个地方似乎没有什么好吃的。",
    "子孫を残しても無駄なのに……": "即使留下后代也是徒劳的……",
    "それが、本能たる所以か……": "这就是本能的原因吗……",
    "肉を頂こう……": "让我享用这块肉……",
    "そうだ、それでいい……": "没错，就是这样……",
    "後悔する事になるだろう……": "你将会后悔的……",
    "グラタンを頂こう……": "来一份焗烤奶酪……",
    "「グラタン」をあげますか？（所持数：": "要给你“焗烤奶酪”吗？（拥有数量：",
    "金を頂こう……": "让我得到金钱……",
    "3600Gをあげますか？（所持金：": "要给你3600G吗？（拥有金钱：",
    "……使い果たしただと？": "……已经用完了吗？",
    "私の羽根を受け取れ……": "接受我的羽毛……",
    "アルシエルから「天使の羽根」をもらった！": "从阿尔希尔那里得到了“天使之羽”！",
    "聖なる魔石を受け取れ……": "接受神圣魔石……",
    "アルシエルから「天空白聖石」をもらった！": "从阿尔希尔那里得到了“天空白圣石”！",
    "この金を受け取れ……": "接受这笔金钱……",
    "アルシエルから6000Gをもらった！": "从阿尔希尔那里得到了6000G！",
    "ソニアマズダは会話を拒絶している！": "索尼亚·马兹达拒绝对话！",
    "ソニアマンユは会話を拒絶している！": "索尼亚·曼尤拒绝对话！",
    "ソニアカオスは会話を拒絶している！": "索尼亚·卡奥斯拒绝对话！",
    "グルル……": "咕噜……",
    "迎撃態勢、移行……": "进入防御状态，切换……",
    "侵入者、確認……": "确认入侵者……",
    "攻撃、開始……攻撃、開始……": "开始攻击……开始攻击……",
    "私は……造られし、もの……": "我是……被创造出来的东西……",
    "現在、迎撃モード中……": "当前处于防御模式……",
    "別モードに移行しますか？": "要切换到其他模式吗？",
    "了解、迎撃モードを続行……": "明白，继续防御模式……",
    "了解、侵入者を撃退の上で捕食……": "明白，在击退入侵者后捕食……",
    "了解、侵入者を撃退の上で交尾……": "明白，在击退入侵者后交尾……",
    "侵入者、発見……": "发现入侵者……",
    "施設への侵入目的を確認。": "确认入侵设施的目的。",
    "認識不能……迎撃、開始。": "无法识别……开始防御。",
    "了解……": "明白……",
    "撃退の上、管理者に引き渡しを実行。": "击退后，执行交给管理员。",
    "マスターは何処へ……？": "主人在哪里……？",
    "マスター登録、再設定不可能……": "无法重新设置主人注册……",
    "マスターを、探す……": "寻找主人……",
    "戦いが終わったら、探す……": "战斗结束后，寻找主人……",
    "認証不能。情報を開示できません……": "无法认证。无法透露信息……",
    "ほしにく……": "星星肉……",
    "金……": "金……",
    "1251Gをあげますか？（所持金：": "要给1251G吗？（持有金：",
    "…………ない？": "…………没有？",
    "満月草……": "满月草……",
    "キメラビーストから「満月草」をもらった！": "从奇美拉兽那里得到了「满月草」！",
    "イリス細胞……": "虹膜细胞……",
    "キメラビーストから「イリス細胞」をもらった！": "从奇美拉兽那里得到了「虹膜细胞」！",
    "キメラビーストから2085Gをもらった！": "从奇美拉兽那里得到了2085G！",
    "ぶくぶく……あわあわ……": "咕噜咕噜……泡泡泡……",
    "お外に遊びにいきたいな……": "想要出去玩呢……",
    "人間だ……": "我是人类……",
    "精液、吸っていい……？": "可以吸精液吗……？",
    "あわがいっぱい出てくるよ。": "泡泡会冒出来的。",
    "触手、のびるよ……": "触手会伸长……",
    "にゅるにゅるにゅる……": "黏黏糊糊的……",
    "研究所には、戻りたくないな……？": "不想回实验室了吗……？",
    "髪の触手、前は切ってもらってたの。": "以前我的头发触手是剪的。",
    "今は自分で縮めてるよ……": "现在是自己缩短的……",
    "他の研究所仲間、なんだか怖いよぉ……": "其他实验室的伙伴们，有点可怕呢……",
    "研究所は、どうなったのかなぁ……？": "实验室会变成什么样呢……？",
    "いっぱい遊んで日が暮れて……": "玩了很多，天黑了……",
    "夜になったらぐっすり眠るよ。": "晚上会睡个好觉。",
    "あわあわ……": "泡泡……",
    "あたしはスライム？　スキュラ？": "我是史莱姆？还是斯库拉？",
    "ぶくぶく、あわあわ……♪": "咕噜咕噜，泡泡……♪",
    "にゅるにゅる、じゅるじゅる……♪": "黏黏糊糊，滴答滴答……♪",
    "むずしいこと、分からない……": "难懂的事情，不懂……",
    "あたしを造ったのって、誰なの……？": "谁造了我呢……？",
    "生き物はみんな、イリアス様が造ったって絵本で読んだよ。": "我在绘本上看到，所有生物都是由伊利亚斯大人创造的。",
    "でも、嘘だって聞いたよ……？": "但是，听说那是谎言……？",
    "そう……マスター、そんな名前だったね……": "是的……主人，那个名字对吧……",
    "ちがうよ……": "不对……",
    "あたし、なんで造られたの……？": "我为什么被创造出来……？",
    "実験、イヤだな……": "实验，不喜欢……",
    "じゃあ、戦うね……！": "那就战斗吧……！",
    "そうだったら、うれしいな……♪": "如果是那样，我会很开心的……♪",
    "何してあそぶ？": "要做什么玩呢？",
    "動くの、好き……♪　いっぱい遊ぼうよ♪": "喜欢动起来……♪ 让我们一起玩个够♪",
    "頭を使うの、苦手……": "不擅长动脑筋……",
    "あわあわするの……？": "会感到害羞吗……？",
    "それとも、触手にゅるにゅるする？": "还是喜欢触手噗噗噗吗？",
    "あたしの触手、おいしそう……？": "我的触手看起来好好吃……？",
    "たべないで……": "不要吃掉我……",
    "おいしくないから、たべないでね。": "因为不好吃，所以请不要吃掉我。",
    "もう食べたの！？": "你已经吃过了！？",
    "きづかなかった……": "没注意到……",
    "おにく、ちょうだい……": "肉肉，请给我……",
    "うれしい……♪　あわあわ♪": "开心……♪ 咕噜咕噜♪",
    "ぶくぶく……": "咕噜咕噜……",
    "ソーセージ、たべたいな……": "好想吃香肠……",
    "……ないみたい。": "……好像没有了。",
    "あわあわ……ふしぎな細胞、あげる♪": "咕噜咕噜……给你奇妙的细胞♪",
    "から「イリス細胞」をもらった！": "从中获得了「虹膜细胞」！",
    "あわあわ……きれいな石をひろったから、洗ってみたよ。": "咕噜咕噜……捡到了漂亮的石头，试着洗了一下。",
    "から「凍結蒼氷石」をもらった！": "从中获得了「冰冻苍冰石」！",
    "あわあわ……お金、あげる♪": "咕噜咕噜……给你钱♪",
    "から2050Gをもらった！": "获得了2050G！",
    "辛いわ……妬ましいわ……": "好痛苦……好嫉妒……",
    "こんなに醜い体になってしまうなんて……": "竟然变成了这么丑陋的身体……",
    "自分で自分が汚らわしいわ……": "自己都觉得自己肮脏……",
    "この触手……千切り取ってしまいたいわ……": "这个触手……真想把它割掉……",
    "は無邪気でいいわね……": "真是天真可爱呢……",
    "私はいつも、悲嘆に暮れているわ。": "我总是陷入悲伤之中。",
    "とは、まったく話が通じないわ……": "和你完全无法沟通呢……",
    "同じ天使素体でも、完全に別物みたいね。": "即使是相同的天使素体，看起来完全不同呢。",
    "かつて、私は天使だったわ……": "曾经，我是个天使……",
    "この体は、罰のようなものね。": "这个身体，就像是一种惩罚。",
    "今は自由の身のようね。": "现在我是自由的身体了。",
    "でも、こんな姿じゃ死んだようなものよ……": "但是，这样的姿态就像是死了一样……",
    "舌が伸びるわ……不要なギミックね……": "舌头伸出来了……多余的机关呢……",
    "私の下半身はスライムよ……": "我的下半身是史莱姆……",
    "ヌラヌラして気持ち悪いわ……": "黏黏糊糊的，好恶心……",
    "天使の私が、どうして実験体に選ばれたのか分かる……？": "作为天使的我，为什么会被选为实验体呢？",
    "おだてているの……？": "在奉承我吗……？",
    "まあ、悪くはないわね。": "嘛，也不算坏。",
    "そう……私は、人間の男と結ばれてしまったの。": "是的……我和人类男性结合了。",
    "その罰に、こんな姿にされたのよ。": "作为惩罚，我就变成了这样的姿态。",
    "ふざけているの……？": "在开玩笑吗……？",
    "私って……キレイ？": "我……漂亮吗？",
    "ふん、どうせ口だけでしょう……！": "哼，你肯定只是说说而已……！",
    "はっきり言われた方がマシよ……": "被直接说出来还是比较好……",
    "セ、セクシー……！？": "性、性感……！？",
    "そう考えた事はなかったわ……": "从来没有考虑过这个……",
    "なんとかして……": "一定要想办法……",
    "元の天使の姿に戻れるかしら？": "能否恢复到原来的天使形态呢？",
    "慰めでも嬉しいわ……": "安慰也很开心……",
    "ふざけないで！": "别闹了！",
    "まったく戻っていないじゃない！": "完全没有恢复啊！",
    "どうやら、自由の身になったようだけど……": "看起来，好像已经自由了……",
    "これから先、私はどうすればいいかしら？": "接下来，我该怎么办呢？",
    "この姿で、そんなの出来るわけないでしょう！": "以这个样子，怎么可能做那种事情！",
    "そうね、それもいいわね……": "嗯，那也不错……",
    "こんな醜い姿だもの……": "因为是这样丑陋的样子……",
    "誘ってくれたのは、素直に嬉しいわ……": "你邀请我，我很开心……",
    "でも、あまり人前に出たくないのよ……": "但是，不太想在人前露面……",
    "実験は……好きかしら？": "实验……喜欢吗？",
    "許せないわ……！": "无法原谅……！",
    "私も、実験なんて大嫌いよ……！": "我也讨厌实验……！",
    "もうされたわよ！": "已经受够了！",
    "米が食べたいわ……": "想吃米饭……",
    "親切ね……": "真是亲切……",
    "欲しいわ……欲しいのに……": "想要……想要却得不到……",
    "聖なる力を、分けて……": "将神圣的力量分给我……",
    "1254Gをあげますか？（所持金：": "给你1254G？（持有金：",
    "使い果たしたのね……": "用光了呢……",
    "私の細胞を受け取って……": "接受我的细胞吧……",
    "私の聖水を受け取って……": "接受我的圣水吧……",
    "から「聖水」をもらった！": "从“圣水”那里得到了！",
    "から2090Gをもらった！": "从那里得到了2090G！",
    "私は実験体……": "我是实验体……",
    "生物にして屍……": "成为了生物的尸体……",
    "この体には、天使とゾンビの因子が同居している……": "这个身体，天使和僵尸的因子共存……",
    "精を貪るのみ……": "只能贪婪精液……",
    "天使だった時の記憶はない……": "变成天使后的记忆没有了……",
    "私は、醜き実験体……": "我是丑陋的实验体……",
    "平穏に暮らしたい……": "想要过平静的生活……",
    "自分の触手が、気味悪い……": "自己的触手，让人感到恶心……",
    "包帯と触手が絡まって不便だ……": "绷带和触手缠在一起很不方便……",
    "包帯を巻いているが、大怪我をしている訳ではない……": "虽然缠着绷带，但并没有受到重伤……",
    "私は縛られている……": "我被束缚住了……",
    "私の存在意義は、何か……": "我的存在意义是什么呢……",
    "なら、戦うのみ……": "那就只能战斗了……",
    "実験は嫌だ……": "我讨厌实验……",
    "なるほど……自分で探す事に価値があるか……": "原来如此……自己去寻找是否有价值……",
    "私は生物か、天使か、屍か……？": "我是生物、天使还是尸体……？",
    "しかし、この身は屍……心は天使……": "然而，我的身体是尸体……心灵是天使……",
    "これでもまだ、天に仕える者か……": "即使如此，我还是侍奉天堂的人吗……",
    "すでに滅ぶべきものだったか……": "我早就应该灭亡了吗……",
    "私は……自由か……？": "我……是自由的吗……？",
    "これが……自由……": "这就是……自由……",
    "自由は……ないのか……": "自由……是不存在的吗……",
    "皆、自由ではなかったのか……": "大家都不是自由的吗……",
    "お前達は、何者だ……？": "你们到底是什么人……？",
    "こんな所まで、冒険か……": "竟然冒险到了这种地方……",
    "変わった人間だな……": "真是个奇怪的人啊……",
    "よそ者であることは分かっている……": "我知道我是个外来者……",
    "喋って戦うつけものだと……？": "说着话战斗的家伙吗……？",
    "奇怪だ……": "真是奇怪……",
    "この世界に……希望はあるのか……？": "这个世界上……还有希望吗……？",
    "そう信じたいが……": "虽然想要相信……",
    "悲しいな……": "好伤心啊……",
    "移ろいゆくものか……": "转瞬即逝的东西吗……",
    "そうかもしれんな……": "也许是这样吧……",
    "ニンニクを……": "大蒜……",
    "足りない……": "不够……",
    "金の針を……": "金针……",
    "金を……": "金子……",
    "1266Gをあげますか？（所持金：": "要给1266G吗？（持有金：",
    "持っていないか……": "没有吗……",
    "細胞を……受け取れ……": "接受细胞……",
    "薬草を……受け取れ……": "接受草药……",
    "から「高級薬草」をもらった！": "从中获得了“高级草药”！",
    "金を……受け取れ……": "接受金子……",
    "から2110Gをもらった！": "从中获得了2110G！",
    "ぐるぐる、まわるよ……": "咕噜咕噜，转啊转……",
    "ローリング、いきもの……": "滚动，生物……",
    "いっしょに回ってくれるのは、S": "只有S",
    "ちゃんだけ……": "会陪我一起转……",
    "ケモノちゃんもA": "兽娘和A",
    "ちゃんも、回ってくれない……": "不会陪我转……",
    "回るために生まれてきた……のかも？": "也许我是为了转圈而生的吧？",
    "ちゃんとは、触手ともだち……": "和触手成为朋友……",
    "ちゃんは自分の触手がキライだから、相手してくれないの……": "因为小姐讨厌自己的触手，所以不会理睬我……",
    "ぐるぐる、回る……": "转圈圈，转圈圈……",
    "毎日、回る……": "每天都在转圈圈……",
    "研究所は、もうないの……？": "实验室已经不存在了吗？",
    "回るの、楽しい……": "转圈圈很有趣……",
    "ぐるぐる、ぐるぐるぐるぐるぐる……": "转圈圈，转圈圈圈圈圈……",
    "いっしょに、ぐるぐる回ろうよ……": "一起转圈圈吧……",
    "ぐるぐる……ぐるぐる……": "转圈圈……转圈圈……",
    "スロー回転だね……": "慢慢转动呢……",
    "みんな、回ってる……？": "大家都在转圈圈吗？",
    "ぐるぐる、ぐるぐる……": "转圈圈，转圈圈……",
    "回ってるもの、おしえて……？": "告诉我在转圈圈的东西……？",
    "コマって……なぁに？": "陀螺是……什么？",
    "知らなかったようだ……": "好像不知道呢……",
    "パラソル！　ほしい！　パラソル！": "阳伞！想要！阳伞！",
    "興味を持ったようだ！": "好像对此感兴趣！",
    "衝撃の事実を知ってしまったようだ……": "好像知道了令人震惊的事实……",
    "実験って、たのしい……？": "实验，有趣吗……？",
    "あたしは、たのしくない……": "我不觉得有趣……",
    "あたしも、たのしくない……": "我也不觉得有趣……",
    "回るのなら……たのしい！": "如果是转圈圈的话……很有趣！",
    "あたし、何の生き物……？": "我是什么样的生物……？",
    "あたし、海の生き物……": "我是海洋生物……",
    "海に行きたいな……": "好想去海边……",
    "触手、あるから……？": "因为有触手吗……？",
    "ふしぎ？　ふしぎ……？": "奇怪？奇怪……？",
    "ぐるぐる……バナナ……": "转圈圈……香蕉……",
    "ぐるぐる……♪": "转圈圈……♪",
    "ぐるぐるぐるぐるぐるぐる……": "转圈圈圈圈圈圈……",
    "ぐるぐる……あんぱん……": "转圈圈……红豆面包……",
    "ぐるぐる……おかね……": "转圈圈……钱……",
    "1233Gをあげますか？（所持金：": "要给1233G吗？（持有金：",
    "ない……ない……": "没有……没有……",
    "ぐるぐる細胞……あげる……": "转圈圈细胞……给你……",
    "ぐるぐるケーキ……あげる……": "转圈圈蛋糕……给你……",
    "から「ロールケーキ」をもらった！": "获得了“卷蛋糕”！",
    "おかね、あげる……": "给你钱……",
    "会話を拒絶している！": "拒绝对话！",
    "問答は無用よ……": "不需要问答……",
    "玉藻は会話を拒絶している！": "玉藻拒绝对话！",
    "体に力が漲ります、うふふっ……": "体内涌动着力量，呵呵呵……",
    "アイドルなどに未練はありません。": "没有对偶像之类的留恋。",
    "ありませんとも……": "当然没有……",
    "せっかく覚えた歌も踊りも無駄に……": "辛辛苦苦学会的歌和舞蹈都白费了……",
    "……いえ、未練はありません。": "……不，没有留恋。",
    "やはり、馴染んだ肉体は良いものですね。": "果然，熟悉的肉体是最好的。",
    "ヤングな体も、悪くはありませんが……": "年轻的身体也不错……",
    "ついに取り戻した、本来の力……": "终于取回了本来的力量……",
    "存分に振る舞って差し上げましょう。": "尽情地展现吧。",
    "今の姿では、用意した衣装も……": "现在的样子，准备的服装也……",
    "いえ、何でもありません。": "不，没有什么。",
    "今の体と前の体、どちらが良いですか……？": "现在的身体和以前的身体，哪个更好呢……？",
    "そうでしょう。": "没错。",
    "やはり、この体こそが……": "果然，这个身体才是……",
    "あの体も、やはり悪くは……": "那个身体，也不错……",
    "欲張りですねぇ……": "真贪心呢……",
    "欲が深いのは、嫌いではありませんよ。": "贪婪并不讨厌哦。",
    "エミリに誘われて、アイドルデビューするつもりでしたが……": "被艾米丽邀请，打算出道成为偶像……",
    "どうせ、うまく行かなかったでしょう。": "反正，也不会顺利的吧。",
    "ですが、もう私は……": "但是，我已经……",
    "いえ、もはやアイドルなど興味ありませんが……": "不，我已经对偶像之类的不再感兴趣……",
    "も、戻ろうとすれば戻れます！": "如果想回去，还是可以回去的！",
    "わわわ、やられちゃうよぉ……": "哇哇哇，要被做掉了……",
    "ねぇ、スライムでおちんちんグチュグチュしたげる。": "嘿，给你用史莱姆来弄弄小鸡鸡。",
    "だから、見逃してほしいな……？": "所以，希望你能放过我……？",
    "しかしルカは誘惑を振り切った！": "但是卢卡挣脱了诱惑！",
    "くすっ……": "嘻嘻……",
    "おちんちんに、スライムほしいの……？": "想要史莱姆在小鸡鸡上动一下吗……？",
    "いいよ……たっぷり味わってね♪": "好啊……尽情享受吧♪",
    "ルカの股間に、スライムがまとわりついてきた！": "史莱姆缠绕在卢卡的下体上！",
    "スライムはくちゅくちゅと蠢き、男性器を刺激する！": "史莱姆湿湿地蠕动，刺激男性器官！",
    "このまま、ぐちゅぐちゅしてあげるから……": "就这样，湿湿地给你……",
    "ガマンできなくなったら、びゅーびゅー出しちゃってね♪": "忍不住的话，就射出来吧♪",
    "スライムはペニスを絡め取り、くちゅくちゅ蠢いた！": "史莱姆缠绕住阴茎，湿湿地蠕动！",
    "あははっ、おちんちん気持ちいいよね……？": "哈哈哈，小鸡鸡舒服吧……？",
    "もちもちとした弾力が、四方からきゅっと締め付ける！": "有弹性的质感，从四面八方紧紧地包裹着！",
    "ねぇねぇ、もっとすっごいコトしてあげようか……": "嘿嘿，要不要做更刺激的事情呢……",
    "コレされちゃったら、もうイっちゃうしかないんだよ♪": "被这样做了的话，就只能射出来了♪",
    "ルカはなすがままになっている……": "卢卡变得无法自拔......",
    "えへへ……どきどきする？": "嘿嘿嘿......心跳加速了吗？",
    "すっごく気持ちいいから、覚悟してね……♪": "感觉非常舒服，做好准备吧......♪",
    "スライム娘は、一気にのしかかってきた！\nルカの全身が、スライム娘の体に包まれていく！": "史莱姆女孩一下子扑了上来！\n卢卡的全身被史莱姆女孩的身体包裹着！",
    "ルカはスライム娘に拘束されてしまった！": "卢卡被史莱姆女孩束缚住了！",
    "えへへ……どう？": "嘿嘿嘿......怎么样？",
    "もうキミは、何の抵抗もできないよ♪": "你已经无法抵抗了♪",
    "このまま体中ぐちゅぐちゅされて、": "这样一直被全身湿湿的抚摸着，",
    "精液を搾り取られちゃうんだよ……♪": "精液会被榨取出来的哦......♪",
    "全身に絡んだスライムが、ぐちゅぐちゅと流動する！\nペニスはスライムにまとわりつかれ、じっくり揉みほぐされた！": "缠绕在全身的史莱姆，湿湿地流动着！\n阴茎被史莱姆缠绕着，被仔细揉捏着！",
    "えへへ……どう？　天国でしょ？": "嘿嘿嘿......怎么样？天堂吧？",
    "よかったね、こんなに気持ちいいことしてもらって……♪": "太好了，能享受到这么舒服的事情......♪",
    "ルカの全身はスライムに愛撫されている！\nスライムはぐっちゅぐっちゅと蠢き、ペニスを締め付けてきた！": "卢卡的全身被史莱姆爱抚着！\n史莱姆在扭动着，紧紧地勒住阴茎！",
    "抵抗できなくされて、じわじわ弱らされてる気分はどう？": "无法抵抗，慢慢地被削弱的感觉怎么样？",
    "くやしい？　それとも、うれしい……？": "气馁了吗？还是开心呢......？",
    "ルカの全身に、スライムがねっとりと這い回る！\nスライムはペニスに心地良い蠢きを与えた！": "史莱姆黏黏地在卢卡的全身上爬行！\n史莱姆给阴茎带来了舒服的蠕动！",
    "くすっ……もう限界なんだね、だらしないなぁ。": "嘻嘻......已经到极限了，真是没出息啊。",
    "あと一回刺激したら、イかされちゃうんだよ……": "再刺激一次，就会让你射出来的哦......",
    "覚悟はできた……？　じゃあ、トドメさしてあげる。": "做好准备了吗......？那么，我来结束吧。",
    "きもちよ～く、イっちゃえ～♪": "享受舒服地射出来吧～♪",
    "スライムはねちっこくペニスを弄ぶ！\nじゅるじゅると蠢き、じわじわ締め付けるように圧迫してきた！": "史莱姆黏黏地玩弄着阴茎！\n滋滋地扭动着，渐渐地紧紧地压迫着！",
    "あぅぅ……出ちゃうよぉ……": "啊呜呜......要射出来了......",
    "スライムの中に、濃厚な精液が迸った！": "浓稠的精液喷涌而出在史莱姆中！",
    "あんまりもたなかったね。": "坚持不太久呢。",
    "そんなに気持ちよかった……？": "这么舒服吗......？",
    "あはは、いっぱい出しちゃったね。": "哈哈哈，射了好多呢。",
    "天国だったでしょ……？": "是天堂吧......？",
    "ひょっとしたら、大ピンチかもしれない……": "说不定，是大危机呢......",
    "うさちゃん、どうしよう……": "兔子，怎么办......",
    "ねぇねぇ、おちんちんに大サービスしたげる！": "嘿嘿嘿，给你大服务！",
    "だから、見逃してよ……ね？": "所以，请放过我......好吗？",
    "えへへっ、サービスされたい？": "嘻嘻，想要被服务吗？",
    "じゃあ、おちんちんをスライムで包んであげる♪": "那么，我会用史莱姆包裹住阴茎♪",
    "スライムはねっとりとペニスを包み込んでしまう！": "史莱姆黏黏地包裹住了阴茎！",
    "どうどう？": "怎么样怎么样？",
    "あたしのスライムは、粘っこくする事もできるんだよ？": "我的史莱姆，还可以变得黏黏的哦？",
    "スライムは粘りを増し、じゅるじゅると肉棒を包んで流動した！\nねっとりと粘り着くような感触がペニスを覆い込む！": "史莱姆变得更加黏黏，滋滋地包裹着肉棒流动着！\n湿湿的粘性感覆盖着阴茎！",
    "あぅぅっ……": "啊呜呜......",
    "絡み付いてくるみたい……": "感觉像缠绕在一起一样......",
    "えへへー♪　気持ちいいでしょ？": "嘻嘻～♪　舒服吗？",
    "もう少しだけ大人しくしてたら、もっと気持ちいいよ？": "再安静一点的话，会更舒服哦？",
    "ルカは誘惑を振り払い、バニースライム娘から離れた！": "卢卡挣脱了诱惑，离开了兔女郎史莱姆！",
    "ルカは快楽に身を任せている……": "卢卡沉浸在快感中……",
    "そのまま、大人しくしててね。": "就这样乖乖地待着吧。",
    "じゅるじゅるスライムで、あっという間にイかせちゃうから♪": "滴答滴答的史莱姆，让你瞬间高潮♪",
    "亀頭を包んだスライムが、じゅるじゅると表面を撫で回す！\n粘り着くような刺激を与え、亀頭部を責めたてた！": "包裹住龟头的史莱姆，滑过表面！\n给予黏黏的刺激，不停地刺激龟头！",
    "ペニスを包み込んだスライムがぐちゅぐちゅと上下する！\n粘度たっぷりのスライムに扱かれ、射精感が湧き上がってきた！": "包裹着阴茎的史莱姆上下滑动！\n被黏稠的史莱姆玩弄，射精感涌上心头！",
    "だ、だめ……": "不、不行……",
    "出ちゃいそう……": "快要出来了……",
    "あたしのスライム、すごいでしょ？": "我的史莱姆，很厉害吧？",
    "このままイかされちゃうんだよ……♪": "就这样被逼到高潮了哦……♪",
    "ルカは誘惑を振り払い、バニースライム娘から離れようとした！\nしかし快楽で脱力し、体が動かない……": "卢卡挣脱了诱惑，试图离开兔女郎史莱姆！\n但是被快感击倒，身体无法动弹……",
    "あははっ、逃げられないよー♪": "哈哈哈，逃不掉了哦♪",
    "ほぉら、スライムの中でイっちゃえー♪": "看吧，就在史莱姆里面射出来♪",
    "あははっ、観念しちゃったぁ？": "哈哈哈，已经认命了吗？",
    "スライムがじゅるじゅると蠢き、ペニス全体を嫐りたてた！\n亀頭から根元まで、ねちっこい流動にさらされる！": "史莱姆在龟头上滑动，刺激整个阴茎！\n从龟头到根部，被黏糊糊的液体包围！",
    "ピンク色のスライムの中に、ドクドクと精液が放出されていく。\nペニスに粘り着いてくる感触に耐えられず、射精してしまったのだ――": "粉色的史莱姆中，精液噗嗤噗嗤地喷射出来。\n无法忍受黏黏的触感，射精了――",
    "あははっ、イっちゃった♪": "哈哈哈，射出来了♪",
    "ねぇねぇ、気持ちよかったでしょ……？": "嘿嘿，感觉很舒服吧……？",
    "このままじゃ、やられるわね……": "这样下去，会被玩弄的……",
    "サービスするから、見逃してくれないかしら……": "因为要服务你，能不能放过我呢……",
    "ナメクジ娘は、ゆっくりとにじり寄ってきた――": "蜗牛娘慢慢地爬过来了――",
    "粘液まみれの舌、気持ちよさそうでしょう……？": "沾满粘液的舌头，感觉很舒服吧……？",
    "望むなら、この舌をおちんちんに這い回らせてあげるわ……": "如果你愿意的话，我会用这张舌头在你的小弟弟上爬来爬去的……",
    "舐めてほしいのね……": "你想要我舔吗……",
    "それじゃあ……れろり……": "那么……舔舔……",
    "糸引く粘液を滴らせながら、ナメクジ娘の舌が亀頭に密着した！\nそのままナメクジが這うように、裏筋をひと舐めする！": "带着拉长的粘液，蜗牛娘的舌头紧贴着龟头！\n就像蜗牛一样爬行，舔了一下冠状沟！",
    "あぅぅっ……ヌルヌルするよぉ……": "啊呜呜……好滑嫩啊……",
    "気持ちいいでしょう……？": "感觉很舒服吧……？",
    "れるれる……れろり……": "舔舔……舔舔……舔舔……",
    "亀頭の表面に、ナメクジ娘の舌がゆっくりと這い回る！\nねっとりと糸を引き、ヌルヌルの感触が与えられた！": "蜗牛娘的舌头慢慢地在龟头表面爬行！\n拉出粘液，给予湿滑的触感！",
    "はぅぅぅ……気持ちいいよぉ……": "哈呜呜……好舒服啊……",
    "舐めるだけでいいの……？": "只舔舔就好吗……？",
    "この舌で、亀頭を巻いてほしくない……？": "不想用这张舌头，把龟头包起来吗……？",
    "もう少し、大人しくしているなら……": "如果你再老实一点的话……",
    "この舌を、亀頭にねっとりと巻き付けてあげるわ。": "我会用这张舌头，紧紧地缠绕在龟头上。",
    "抵抗しないのね、それじゃあ……": "你不反抗的话，那么……",
    "ナメクジ娘はルカを押し倒し、のしかかってきた！": "蜗牛娘把露娜推倒并压了上来！",
    "ルカは拘束されてしまった！": "露娜被束缚住了！",
    "うぐっ……！": "呃……！",
    "私に乗られているだけでも、ヌルヌルで気持ちいいでしょう。": "光滑的感觉，即使只是被我骑着也会很舒服的哦。",
    "約束通り、おちんちんもヌメヌメにしてあげるわ……": "如约，我会让你的小弟弟也变得湿湿的……",
    "ナメクジ娘の舌が伸び、亀頭に密着した！\nゆっくりと這い回るようにしながら、亀頭に巻き付いていく！": "蜗牛娘的舌头伸长，紧贴龟头！\n慢慢地爬行，缠绕在龟头上！",
    "れるれる……じゅるるっ……": "咕噜噜……咕噜噜……",
    "粘液の滴る舌が、カリをゆっくり覆っていく！\nヌメヌメ感がくびれを覆い、完全に巻き取ってしまった！": "滴着粘液的舌头，慢慢覆盖着龟头！\n湿湿的感觉包裹住了龟头，完全卷了进去！",
    "ヌメヌメの舌で、おちんちん嫐ってあげるわ。": "用湿湿的舌头给你的小弟弟舔一舔。",
    "このまま、白いの出してしまいなさい……": "就这样，射出白色的东西吧……",
    "ルカは激しくもがいた！": "露娜剧烈挣扎！",
    "しかし、ナメクジ娘にねじ伏せられてしまう！": "然而，被蜗牛娘压制住了！",
    "ダメよ、逃がさないわ……": "不行，我不会放过你的……",
    "全身でヌルヌルを味わいながら、イってしまいなさい……": "全身都感受着湿湿的感觉，射出来吧……",
    "ふふっ、観念したようね……": "呵呵，看起来你已经认输了呢……",
    "舌がじっくりと亀頭を這い、表面を覆い包んでいく！\n亀頭全体が、ヌメヌメの舌に巻き取られてしまった！": "舌头缓缓爬行在龟头上，包裹住了表面！\n整个龟头都被湿湿的舌头卷走了！",
    "これで終わり……さあイって……": "结束了……快射出来吧……",
    "じゅるじゅるじゅる……": "咀嚼咀嚼咀嚼……",
    "亀頭を覆い包んだ舌が、じゅるじゅるとうねる！\n亀頭全体がヌメヌメの快楽刺激にさらされた！": "包裹住龟头的舌头，咀嚼咀嚼地扭动着！\n整个龟头都被湿湿的快感刺激着！",
    "ヌメヌメで……気持ちいい……": "湿湿的……好舒服……",
    "あ、漏れちゃうよぉ……": "啊，要漏出来了……",
    "ヌルヌルの舌でペニスを弄ばれ、あえなくイってしまった。\nナメクジ娘の舌を、白濁で汚してしまう――": "被湿湿的舌头玩弄着，不禁射了出来。\n蜗牛娘的舌头被浊白的液体弄脏了——",
    "少し舐めてあげただけで、イってしまったのね……": "只是稍微舔了一下，就射出来了呢……",
    "我慢弱い子……ふふふっ。": "真是个没有耐性的孩子……呵呵呵。",
    "私の舌は、気持ち良かったでしょう……": "我的舌头，感觉很舒服吧……",
    "これであなたも、ヌルヌルの虜ね……": "这样一来，你也成为了湿湿的俘虏……",
    "わーん、やられちゃうよ～！": "哇啊，被欺负了～！",
    "パイズリしてあげるから見逃して……ね？": "因为要给你做乳交，所以放过你……好吗？",
    "たぷんたぷんのおっぱいで、おちんちん挟んであげるから……": "用丰满的乳房，夹住你的小弟弟……",
    "あははっ、やっぱり男の子なんだね。": "啊哈哈，果然还是个男孩子呢。",
    "あたしのおっぱいで、ちんちん挟んでほしいんだ……♪": "想要用我的乳房，夹住你的小弟弟……♪",
    "それじゃあ、約束通りパイズリしてあげる♪": "那么，如约给你做乳交♪",
    "インプは胸の谷間にペニスを挟み込んできた！\nふんわり温かい圧迫感が、左右からペニスを包み込む！": "小恶魔将阴茎夹在乳沟中！\n柔软温暖的压迫感从左右包围着阴茎！",
    "豊満な乳房で優しく挟み込まれ、もちもち感がペニスを悦ばせた！": "被丰满的乳房轻柔地夹住，弹性让阴茎愉悦不已！",
    "あたしのおっぱい、柔らかいでしょ……♪": "我的乳房，很柔软吧……♪",
    "もっと強く挟んであげてもいいんだよ？": "更用力地夹紧也可以哦？",
    "おっぱいの谷間で、むぎゅ～ってされたいでしょ？": "想要在乳沟中，被紧紧地夹住吗？",
    "大人しくしてたら、きつく挟んであげるからね……♪": "乖乖地，我会紧紧地夹住你的哦……♪",
    "ルカは誘惑を振り払い、インプから離れた！": "露娜挣脱了诱惑，离开了小恶魔！",
    "そうそう、抵抗しちゃ損だよ……": "对了，抵抗是没有意义的……",
    "もう、パイズリしてもらえなくなっちゃうんだもんね。": "嘛，既然这样就不能再给你乳交了呢。",
    "お望み通り、おっぱいでぎゅうぎゅう締め付けてあげる♪": "如你所愿，用乳房紧紧地勒住♪",
    "ちんちんで、ムニュムニュ感をたっぷり味わってね……♪": "享受着乳房的柔软压迫感吧……♪",
    "インプは左右の胸に力を込め、谷間でペニスを圧迫してきた！\n柔らかな圧迫感が肉棒を包み、みっちりと締め付けてくる！": "小恶魔在左右的胸部用力，用乳沟压迫着阴茎！\n柔软的压迫感包裹住肉棒，紧紧地勒紧着！",
    "むぎゅむぎゅと押し潰すような感触が、ペニスを悦ばせてきた！": "咕噜咕噜地压榨着，给阴茎带来了愉悦的感觉！",
    "えへへっ、天国みたいな心地でしょ……？": "嘿嘿，感觉像是天堂一样舒服吧……？",
    "でも、もっともっとサービスしてあげてもいいんだよ？": "不过，我可以再为你提供更多服务哦？",
    "上下に動かして、ずりずり、ずりずり……": "上下动起来，擦擦，擦擦……",
    "ちんちんを挟んだまま、むにゅむにゅ、むにゅむにゅ……": "一边夹着阴茎，一边轻轻揉动，轻轻揉动……",
    "されてみたいよねぇ、勇者クン？": "勇者君，你也想被这样对待吧？",
    "そのまま、力を抜いていればいいんだよ……♪": "就这样放松，放松……♪",
    "ふふっ、抵抗しないね……？": "呵呵，你没有抵抗呢……？",
    "このまま、もっとパイズリされたいんでしょ？": "这样下去，你还想被乳交得更多吧？",
    "特別サービスで、いっぱい気持ちよくしてあげるから……": "特别服务，让你享受到更多快感……",
    "そのまま、力を抜いててね♪": "就这样放松，放松吧♪",
    "インプはペニスを挟んだまま、胸を上下に弾ませてきた！\nたぷたぷと肉棒が揺さぶられ、とろけそうな快楽が与えられる！": "小恶魔一边夹着阴茎，一边上下弹动胸部！\n肉棒嗵嗵地颤动着，享受到了快感！",
    "左右の胸を交互に動かし、ペニスを揉み潰すような刺激を与えてきた！\n胸をむぎゅっと真ん中に寄せ、ペニスをきつく締め上げてくる！": "左右的胸部交替摇晃，给阴茎带来像揉榨一样的刺激！\n胸部紧紧地靠拢在一起，紧紧地勒紧着阴茎！",
    "あははっ、気持ちいいでしょ～？": "哈哈，感觉很舒服吧～？",
    "そろそろ、出しちゃいたいよね……？": "差不多该射出来了吧……？",
    "ねぇ……イっちゃうまでパイズリしてほしい？": "嘿……想要一直乳交到射精吗？",
    "おっぱいに挟まれたまま、ドックドク漏らしたいよねぇ……？": "一边被奶子夹住，一边想要尿出来吧……？",
    "いいんだよぉ……このままイかせてあげても♪": "没关系的……就这样让我帮你射出来♪",
    "力を抜いてれば、天国に導いてあげるからね……♪": "放松下来，我会带你进入天堂的……♪",
    "ふふっ……イかせていいんだね？": "呵呵……可以射出来了吧？",
    "じゃあ、このままパイズリでオモラシさせちゃうよ……♪": "那么，就这样用乳交让你尿出来吧……♪",
    "インプは左右の乳房に重圧を掛け、谷間のペニスをきつく挟み込んできた！": "小恶魔对左右的乳房施加了重压，紧紧地夹住了阴茎在乳沟中！",
    "左右の胸を交互に揺さぶり、肉棒をたぷたぷと揉み潰してくる！": "左右的胸部交替摇晃，揉榨着肉棒！\n胸部紧紧地靠拢在一起，紧紧地勒紧着阴茎！",
    "あははっ……胸の谷間でイかされちゃうんだよ。": "哈哈……被乳沟弄得射精了哦。",
    "低級な魔物に弄ばれちゃうなんて恥ずかし～ね、勇者クン♪": "被低级的魔物玩弄，真是丢脸呢，勇者君♪",
    "ほぉら……イっちゃえ～♪": "来吧……射出来～♪",
    "インプはぎゅうぎゅうと胸の谷間でペニスを締め付けた！\nそのまま胸を弾ませ、上下の刺激を与えてくる！": "小恶魔用乳沟紧紧地勒住了阴茎！\n然后胸部上下弹动，给予上下的刺激！",
    "ペニスが乳肉で押し潰され、むにゅむにゅと締め付けられた！\n揉み潰すような刺激が、肉棒を甘くとろけさせる――": "阴茎被乳肉压榨，柔软地勒紧着！\n揉榨的刺激让肉棒甜蜜地融化――",
    "ふぁぁぁ……出ちゃうよぉ……": "啊啊啊……要射出来了……",
    "インプのパイズリで我慢出来ず、胸の谷間に精液を放ってしまった。\n外見の割に豊満なインプの胸が、精液でドロドロに汚れてしまう――": "在小恶魔的乳交中，忍不住在乳沟里射精了。\n外表虽然看起来不起眼，但小恶魔丰满的胸部却被精液弄得黏糊糊的――",
    "あははっ、胸の谷間でちんちんビクビクしてるよ～♪": "哈哈，阴茎在乳沟中抖动着呢。",
    "いっぱいオモラシして情けないね、勇者クン……♪": "被我乳交得很多次，真是可怜呢，勇者君♪",
    "状況が悪いわね……": "情况不太好呢……",
    "ここは、おっぱいを使って命乞いしようかしら。": "这种情况下，要不要用我的胸部来求生呢？",
    "ねぇ、あなた……": "嘿，你……",
    "私のおっぱいを使って、気持ちよくなりたくない？": "想要用我的胸部，感受快感吗？",
    "いい子ね、そのまま大人しくしてなさい……": "乖孩子，就这样老实地待着……",
    "マンドラゴラ娘は、ルカのズボンを脱がせた！\nそのまま、股間に柔らかな胸を押し付けてくる！": "曼陀罗娘脱掉了卢卡的裤子！\n然后，用柔软的胸部压在他的下体上！",
    "あぅ……！": "啊……！",
    "ふふっ……このおっぱいで挟んで、搾り取ってあげる……": "呵呵……用这对胸部夹住，给你挤出来……",
    "柔らかな谷間に、ペニスがむぎゅっと挟み込まれた！": "柔软的乳沟中，阴茎被紧紧夹住了！",
    "あ……！　こ、こんな……！！": "啊……！这、这样……！！",
    "ほぉら、とろけちゃいそうでしょ……": "看，好像要融化了一样……",
    "私の胸、柔らかい……？": "我的胸部，好柔软……？",
    "ずっしりとしたボリュームが股間にのしかかる！\n柔らかな重圧が、ペニスに甘い感触を伝えてきた！": "沉甸甸的体积压在下体上！\n柔软的重压传递给阴茎，带来甜蜜的触感！",
    "ふぁぁ……すごい……": "呼啊……好厉害……",
    "ふふっ、気持ち良さそう……": "呵呵，看起来很舒服……",
    "男の子って、本当におっぱいが好きね……": "男孩子真是喜欢胸部呢……",
    "ルカは誘惑を振り払い、マンドラゴラ娘から離れた！": "卢卡挣脱了诱惑，离开了曼德拉草娘！",
    "あ、あぁぁぁ……": "啊、啊啊啊……",
    "まだ動かしていないのに、そんなに気持ちいいなんて……": "还没有动，就这么舒服……",
    "じゃあ、そろそろ弄んであげる……": "那么，差不多该玩弄你了……",
    "マンドラゴラ娘は胸の両側に手をあてがい、真ん中に乳房を寄せた！\nペニスが、柔らかな肉に左右から押し潰されていく！": "曼德拉草娘把双手放在胸部两侧，将乳房靠拢在一起！\n阴茎被柔软的肉从左右两侧挤压！",
    "じわじわといたぶるような力加減で、ペニスが挟み込まれる！\nその圧迫は締め付けとなり、ペニスに甘い快楽をもたらした！": "阴茎被渐渐折磨的感觉，被夹住！\n这种压迫成为了紧缩，给阴茎带来了甜蜜的快感！",
    "あぁぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊啊啊……！！",
    "ほらほら……気持ちいいでしょ。": "看吧……很舒服吧。",
    "こういうのはどう？": "这样怎么样？",
    "マンドラゴラ娘は、ペニスを挟み込んだまま胸を揺さぶり始めた！\n豊満な胸がたぷたぷと動き、肉棒に甘い振動を与えてくる！": "曼德拉草娘一边给阴茎施加适度的振动，一边晃动胸部！\n丰满的胸部上下摇晃，给肉棒带来甜蜜的震动！",
    "ふぁぁ……！": "呼啊……！",
    "くすっ……たまらないみたいね。": "嘻嘻……好像受不了了呢。",
    "そろそろ、漏らしてしまいそうでしょ……？": "差不多要溢出来了吧……？",
    "マンドラゴラ娘は、適度な振動を与えながら肉棒を圧迫してきた！\nもちもちした肌がペニスに密着し、押し潰してくる！": "曼德拉草娘一边给阴茎施加适度的振动，一边压迫着肉棒！\n柔软的肌肤紧贴着阴茎，将其压榨！",
    "あぅぅぅ……！": "啊呜呜……！",
    "ふふっ、もうイきそう？": "呵呵，快要射了吗？",
    "ほらほらほら……これ、耐えられる？": "看吧看吧……这个，能忍受吗？",
    "ずっちゅずっちゅと、マンドラゴラ娘は\n肉棒に擦り付けるように胸を上下し始めた！": "曼德拉草娘一边给阴茎施加适度的振动，一边上下晃动胸部，像是在擦拭肉棒！\n",
    "あぅぅ……きもちいいよぉ……": "啊呜……好舒服啊……",
    "くすっ……このまま、イかされちゃうんだよ……いいの？": "嘻嘻……这样下去，就要让你射了……没关系吗？",
    "ああぁぁ……": "啊啊啊……",
    "構わないみたいね。": "不介意呢。",
    "じゃあ、これで昇天しなさい……": "那么，就让你升天吧……",
    "マンドラゴラ娘は、左右の胸を交互に上下させた！\n挟み込んだ肉棒に、ラストスパートのような刺激が与えられる！": "曼德拉草娘一边交替上下晃动左右的胸部！\n给夹住的肉棒带来最后的刺激！",
    "はぅぅ……で、出ちゃうよぉ……": "哈呜……要、要出来了……",
    "柔らかな胸の谷間で、とうとう果ててしまった。\n迸った精液は、マンドラゴラ娘の胸や頬に飛び散ってしまう……": "在柔软的乳沟中，终于射了出来。\n喷溅的精液飞溅在曼德拉草娘的胸部和脸颊上……",
    "ちょっと胸を使ってやれば、イチコロだったわね。": "只是用胸部玩弄一下，就轻而易举地让你达到高潮了。",
    "さて……あなた達のリーダー、無様にイっちゃったわよ？": "那么……你们的领袖，可真是丢脸啊？",
    "く～ん、く～ん……": "咕噜咕噜……",
    "これ以上、いじめないでよぉ……": "不要再欺负我了……",
    "おちんちん、ぺろぺろしてあげる。": "让我给你舔舔小鸡鸡。",
    "だから許して……ね？": "所以，请原谅我……好吗？",
    "ルカは、犬娘の鼻先に肉棒を近付けた……": "卢卡把肉棒靠近狗娘的鼻子……",
    "それじゃあ、ぺろぺろするね♪": "那么，我就舔舔它♪",
    "犬娘は舌を伸ばし、亀頭の表面をれろりと舐めた！": "狗娘伸出舌头，舔了龟头的表面！",
    "おいしい……♪": "好好吃……♪",
    "れろれろ、れろっ……": "舔舔，舔舔……",
    "犬娘の舌が、亀頭表面に何度も這い回る！": "狗娘的舌头在龟头表面爬来爬去！",
    "犬娘の舌が素早く動き、亀頭の表面を舐め回した！": "狗娘的舌头迅速地动着，舔遍了龟头的表面！",
    "はぅぅ……": "哈呜呜……",
    "くすぐったくて、気持ちいい……": "好痒，好舒服……",
    "おちんちん、おいしい……♪": "小弟弟，好好吃……♪",
    "ねぇ、もっともっと舐めていい？": "嘿，还能再舔更多吗？",
    "ルカは誘惑を振り払い、犬娘から離れた！": "卢卡挣脱了诱惑，离开了狗娘！",
    "れろれろ、れるれるっ……": "舔舔，舔舔……",
    "犬娘の舌が、カリ首の周囲をれろりとなぞった！": "狗娘的舌头在龟头的冠状沟周围舔了一圈！",
    "犬娘の舌は裏筋をレロレロと何往復もしてくる！": "狗娘的舌头在冠状沟上来回舔了好几次！",
    "犬娘の舌が亀頭全体に何度も這い回り、唾液まみれにされた！": "狗娘的舌头在整个龟头上爬来爬去，被唾液弄得湿淋淋的！",
    "ふぁぁ……": "呼啊啊……",
    "先っちょから、おつゆが出てきたよ。": "从尖端流出了液体。",
    "ナメナメしちゃっていい？": "可以舔舔吗？",
    "れるれる、ぴちゃぴちゃ……": "舔舔，啪嗒啪嗒……",
    "犬娘の舌が尿道口を何度も這い回る！\n溢れ出る先走りが舐め取られ、さらに先端部に刺激を受けた！": "狗娘的舌头在尿道口上爬来爬去！\n舔走了溢出的液体，进一步刺激了龟头！",
    "裏筋が舌でなぞられ、カリのくびれに這い回る！": "舌头在冠状沟上游走，爬上了龟头的颈部！",
    "亀頭全体に舌が何度も這い回り、表面が舐め清められる！": "舌头在整个龟头上爬来爬去，舔净了表面的污垢！",
    "はぅっ……あぁぁ……": "哈呜……啊啊……",
    "先っちょ、ピクピクしてきたよ？": "尖端在抖动着，是要射出来了。",
    "もう、白いの出ちゃうね♪": "嗯，已经要射出白色的东西了♪",
    "ルカは誘惑を振り払い、犬娘から離れようとした！\nしかし犬娘は股間に顔を埋め、離してくれない！": "卢卡挣脱了诱惑，想要离开狗娘！\n但是狗娘把脸埋在了他的下体，不让他离开！",
    "だめっ、白いのぺろぺろするの！": "不行，要舔舔白色的东西！",
    "れるれる、れるれるれる……": "舔舔，舔舔舔……",
    "それじゃあ、白いのぺろぺろするね！": "那么，我就舔舔白色的东西吧！",
    "犬娘の舌が素早く這い回り、亀頭を責めたてた！\n隅々まで舐め尽くされ、甘い快感が湧き上がってくる！": "狗娘的舌头迅速地爬来爬去，折磨着龟头！\n舔遍了每一个角落，甜蜜的快感涌上心头！",
    "あぁ、気持ちいいよぉ……": "啊，好舒服……",
    "あ、あぁぁぁぁ……": "啊，啊啊啊啊……",
    "亀頭を舐め回され、あえなくイってしまった。\n犬娘の舌に、たっぷりと精液を撒き散らしてしまう……": "被舔得龟头，不禁射了出来。\n狗娘的舌头上洒满了浓稠的精液……",
    "白いの、いっぱい出た♪": "白色的东西，射了很多♪",
    "れるれる……とってもおいしいよ♪": "舔舔……真是太好吃了♪",
    "このままじゃ、負けちゃう……": "这样下去，我会输掉的……",
    "強い人間には、特別サービスしてあげるわ。": "对于强壮的人类，我会特别服务的。",
    "このヌメヌメの体で、巻き付いてほしくない？": "你想用这湿湿的身体缠绕在你身上吗？",
    "ミミズ娘は、ぎゅるぎゅると巻き付いてきた！": "蚯蚓娘紧紧地缠绕过来了！",
    "ルカの体は、ミミズ娘に巻き上げられてしまった！": "卢卡的身体被蚯蚓娘卷走了！",
    "ふふっ、つかまえちゃった♪": "呵呵，抓住你了♪",
    "私のカラダ、にゅるにゅるで気持ちいいでしょー♪": "我的身体，被蠕动得好舒服♪",
    "ミミズ娘は、ルカを巻き取ったまま体をうねらせた！\nヌルヌルの粘膜が全身にまとわりつく！": "蚯蚓娘一边卷着卢卡的身体一边扭动着！\n黏滑的粘膜包裹着全身！",
    "ふふっ……このちんちんに、直に巻き付いてあげようか？": "呵呵……要不要直接缠绕在这根小弟弟上呢？",
    "私の胴体にちんちん巻かれて、にゅこにゅこ扱かれちゃうんだよ。": "让我的身体缠绕着你的小弟弟，轻轻地抚摸着。",
    "そんな事されたら、イっちゃうしかないよね……？": "要是这样的话，只能……射出来了吧……？",
    "たまらないでしょ、ふふっ……": "无法忍受吧，呵呵……",
    "しかし、みっちりと巻き上げられて逃げられない！": "然而，被紧紧地卷起来，无法逃脱！",
    "あははっ、今さら逃げられるとでも思ったぁ？": "哈哈哈，你还以为现在能逃脱吗？",
    "ほぉら、ちんちんにも巻き付いてあげる……": "看，也给小弟弟缠上了……",
    "そう、それでいいのよ。": "对，就是这样。",
    "ミミズ娘の尻尾が、ペニスを巻き取ってきた！": "蚯蚓娘的尾巴卷住了阴茎！",
    "尻尾がしっかりとペニスを巻き取り、\n肉棒が、にゅるにゅるした感覚に包まれてしまう！": "尾巴紧紧地缠绕着阴茎，\n肉棒被黏滑的感觉包裹着！",
    "ヌルヌルで気持ちいいでしょ？": "黏滑的感觉很舒服吧？",
    "ガマンできなくなったら、そのまま出していいんだよ……": "忍不住的话，就射出来吧……",
    "亀頭にヌルヌルの表面粘膜がまとわりつく！\nカリがにゅるにゅると締め付けられ、甘い快感をもたらした！": "龟头被黏滑的粘膜包裹着！\n包裹着龟头的粘膜紧紧地收缩，带来甜蜜的快感！",
    "巻き取った尾がじわじわと締まり、ペニスに圧迫感を与える！": "卷起的尾巴渐渐地收紧，给阴茎带来压迫感！",
    "ふふふ……気持ちいいでしょ。": "呵呵呵……很舒服吧。",
    "もうキミは、抗うことも逃げることもできないんだよ……": "你已经无法抗拒，也无法逃脱了……",
    "あはは……抵抗しても無駄だよ。": "哈哈哈……抵抗也是徒劳的。",
    "このままイくまで続けるからね……": "就这样一直持续到射精吧……",
    "そうやって大人しくしていなさい。": "就这样乖乖地待着。",
    "ミミズ娘は、無慈悲にペニスを扱き続けている！\n身をうねらせるごとに、肉棒を揉みしだく刺激が与えられる！": "蚯蚓娘无情地继续抚摸着阴茎！\n每次扭动身体，都给肉棒带来揉捏的刺激！",
    "カリ首に粘膜が何度も擦れ、扱きたてられる！\nぞわぞわと射精感が湧き上がってきた！": "粘膜不停地摩擦着龟头，抚摸着！\n阴茎充满射精的感觉涌上心头！",
    "ふぁぁ……もうイっちゃいそう……": "啊啊……快要射了……",
    "それじゃあ、次でフィニッシュね。": "那么，下一次就是高潮了。",
    "ヌルヌル刺激に浸りながら、惨めにイっちゃいなさい……": "在黏滑的刺激中，可怜地射出来吧……",
    "あはは、みっともな～い。それでも勇者なの……？": "哈哈，好丢脸。你还是勇者吗？",
    "ほぉら、このままイっちゃえ♪": "看吧，就这样射出来♪",
    "快楽に溺れっぱなしなんて、それでも勇者なの……？": "沉浸在快感中，你还是勇者吗？",
    "ペニスがぎゅうぎゅう締め付けられ、亀頭が尾で圧迫された！\nそのまま、激しく扱きたてられる――！": "阴茎被紧紧地夹住，龟头被尾巴压迫着！\n然后，剧烈地抚摸着――！",
    "ヌルヌル、気持ちいいよぉ……": "黏滑的感觉，很舒服吧？",
    "あ、出ちゃうぅぅ……": "啊，要射出来了……",
    "ミミズ娘の尾に巻かれた肉棒から、びゅるびゅると精液が迸る。\n大量に溢れ出した白濁は、ミミズ娘の尾を汚してしまった――": "从被蚯蚓娘的尾巴缠住的肉棒上，涌出了精液。\n大量的白色液体溢出，弄脏了蚯蚓娘的尾巴――",
    "ちんちん巻き付かれて、たっぷり漏らしちゃったね。": "被小弟弟缠住，流了很多呢。",
    "くすっ……気持ちよかった？": "呵呵……舒服吗？",
    "あうっ！　転んじゃった！": "啊呜！摔倒了！",
    "ゴブリン娘は地面に倒れた！": "哥布林娘倒在地上！",
    "しかしルカは胡散臭いものを感じ、手を出さなかった……": "但是卢卡感到了可疑的气息，没有伸手……",
    "ルカはゴブリン娘を起こそうとした……": "卢卡试图叫醒哥布林女孩……",
    "かかったな！": "中计了！",
    "ゴブリン娘はルカに飛びつき、強引にねじ伏せた！\nルカはゴブリン娘にのしかかられてしまった！": "哥布林女孩扑向卢卡，强行压制住他！\n卢卡被哥布林女孩压在身下！",
    "ひ、卑怯だぞ……！": "太、太卑鄙了……！",
    "こんな見え見えの罠、引っ掛かる方が悪いんだよ～だ。": "这种明显的陷阱，被诱骗的人才是错的哦～",
    "は、離せ！　何をする気だ！": "放、放开！你想干什么！",
    "ボクは、盗賊なんだからね。": "我是个盗贼嘛。",
    "強盗、ゴーカンは当たり前なのだ～♪": "抢劫，对于哥布林来说再正常不过了～♪",
    "ゴブリン娘は、馬乗りになったまま腰を揺すった！\nルカの肉棒が反応し、勃起してしまう！": "哥布林女孩一边骑在卢卡身上，一边扭动着腰部！\n卢卡的肉棒有所反应，勃起了起来！",
    "や、やめ……！": "别、别……！",
    "あれ～？　これくらいで大きくしちゃうなんて……": "咦～？这点小事就能让你变大……",
    "もしかして、童貞？": "难道说，你还是处男？",
    "えへへ……これから、ボクにレイプされちゃうんだよ。": "嘿嘿……从现在开始，你就要被我强奸了哦。",
    "大切な童貞も奪われて、惨めに犯されちゃうんだよ……": "你宝贵的处男之身也会被夺走，被凌辱得很惨……",
    "しかし強引にねじ伏せられてしまった！": "但是被强行压制住了！",
    "えへへ……いやがっても無駄だよ。": "嘿嘿……就算你不愿意，也没用哦。",
    "これからオマエは、ぐちゅぐちゅに犯されちゃうんだから……": "从现在开始，你就要被我湿湿地侵犯了……",
    "あれれ、抵抗しないの？": "咦咦，不反抗吗？",
    "ひょっとして、ボクに犯してほしいの……？": "说不定，你想被我强奸呢……？",
    "えへへ……いいのかなぁ、抵抗しなくても。": "嘿嘿……不反抗也可以吗？",
    "これからオマエは、ぐちゅぐちゅに犯されちゃうのに……": "从现在开始，你就要被我湿湿地侵犯了……",
    "ゴブリン娘は僅かに腰を浮かし、秘口に亀頭を押し当ててきた。\nその入り口は、早くもぬめっている……": "哥布林女孩微微抬起腰部，将龟头顶在她的秘处上。\n入口已经湿润起来……",
    "ボクのオマンコ、締まりがすごいんだから。": "我的阴道，非常紧致哦。",
    "きゅっきゅっきゅ～って締め上げて、あっという間に": "紧紧地夹住，一下子就",
    "射精させちゃうんだからね……♪": "让你射精了……♪",
    "や、やめてぇぇぇ……": "别、别停……",
    "えへへ……覚悟は済んだ？": "嘿嘿……做好觉悟了吗？",
    "じゃあ、犯しちゃうね……": "那么，我就要侵犯你了……",
    "そのままゴブリン娘は、無慈悲に腰を落としてきた！\nずぶずぶずぶ……と、狭い穴へと肉棒がねじ込まれていく！": "哥布林女孩一边保持骑乘位，一边无情地下压！\n肉棒顺着狭窄的洞口一点点插入！",
    "ルカは、ゴブリン娘に犯されてしまった！": "卢卡被哥布林女孩侵犯了！",
    "あ、あぅぅぅぅ……！！": "啊、啊啊啊……！！",
    "蜜壺の中はぬめり、じんわりと温かい。\n締め付けも凄まじく、四方から僕のモノがきゅうきゅうと圧迫されている。": "蜜壶里湿滑而温暖。\n紧紧地夹住我的东西，四面八方都在压迫着。",
    "えへへ……童貞、奪われちゃったね。": "嘿嘿……童贞被夺走了呢。",
    "強姦されて童貞失っちゃうのって、屈辱的でしょ～♪": "被强奸而失去童贞，是不是很屈辱呢～♪",
    "あぅ……うぁぁぁぁ……！": "啊……呜啊啊啊……！",
    "僕のモノは根元までゴブリン娘の膣に包み込まれ、締め上げられていた。": "我的东西完全被哥布林女孩的阴道包裹住，紧紧地夹住。",
    "まるで肉棒をいたぶられるように、じわじわと締められているのだ――": "就像是在折磨我的肉棒一样，缓慢而有力地夹紧着――",
    "あはは……やめてほしい？": "哈哈……希望我停下来吗？",
    "ダメだよ～♪　このまま惨めに射精しちゃえ～♪": "不行哦～♪ 就这样悲惨地射精吧～♪",
    "あはは……犯されても抵抗できないなんて、みっともな～い♪": "哈哈哈……被侵犯也无法抵抗，真是可悲呢♪",
    "このまま惨めに射精しちゃえ～♪": "就这样悲惨地射精吧～♪",
    "ゴブリン娘は勝ち誇った表情で僕を見下ろしながら、\nぎゅうぎゅうと膣内を締め上げてくる……": "哥布林女孩以得意的表情俯视着我，\n紧紧地收缩着阴道……",
    "ほ～ら、締めちゃうよ～♪": "看吧，我要收紧了～♪",
    "きゅっきゅっきゅ～♪　気持ちいいでしょ……？": "咻咻咻～♪　感觉很舒服吧……？",
    "うぁぁぁぁ……！": "啊啊啊啊……！",
    "柔らかな膣壁がみっちりと密着し、\n肉棒をぎゅうぎゅうと押しつぶしてくる！": "柔软的阴道壁紧密贴合着，\n紧紧地压迫着肉棒！",
    "ボクの中、締め付けすごいでしょ？": "我的里面，收紧得很厉害吧？",
    "童貞クンじゃ、耐えられないでしょ～♪": "对处男来说，肯定受不了吧～♪",
    "ふぁぁぁぁぁぁ……！！": "呼啊啊啊啊啊……！！",
    "まるで別の意志を持っているように、\n肉壁はペニスを握り込んで締め上げた！": "仿佛有着另一个意志一样，\n阴道壁紧紧地握住阴茎并紧紧收紧！",
    "ひくひくもがく肉棒を、強引に掴んで射精させようとする――\nそんな意志さえ感じられるほどの、強烈な締め付けだ。": "抓住抽搐挣扎的肉棒，强行让其射精――\n这种收紧感甚至能感受到那样的意志，非常强烈。",
    "やめてぇ……もう、でちゃうぅ……": "停下来……已经……要射了……",
    "込み上げるような射精感が、僕の下腹部に広がりだした。\nこのままでは、なすすべもなく射精してしまう――": "涌上来的射精感在我下腹部扩散开来。\n这样下去，无法阻止射精――",
    "えへへ……そろそろフィニッシュだね。": "嘿嘿……差不多该结束了吧。",
    "じゃあ、ボクの必殺ワザで童貞チンポをイかせちゃいま～す♪": "那么，用我的绝招让你的处男阴茎射精吧～♪",
    "ゴブリン娘の膣内が、きゅうっ……と収縮してきた！\n入り口が締まり、根元をきつく圧迫する！": "哥布林女孩的阴道，收缩了起来！\n入口变紧，紧紧地压迫着根部！",
    "サオの部分がじわじわと締め上げられる！": "龟头被紧紧地收紧！",
    "亀頭に絡んだ膣肉がきゅうきゅう締まり、先端部を重点的に圧迫する！": "纠缠在龟头上的阴道肉紧紧地收紧，重点压迫着顶端部分！",
    "だ、だめ……！　出ちゃう……！": "不、不行……！　要射出来了……！",
    "ええ～っ？　もう出しちゃうのぉ……？": "诶诶～？　已经要射了吗……？",
    "きゅうきゅう締まる膣内に包まれた瞬間、あえなく射精してしまった。": "被紧紧包裹在收紧的阴道内，无奈地射精了。",
    "あはは、みっともな～い♪": "哈哈，真是可悲呢♪",
    "はじめてのマンコ、そんなに気持ちよかった？": "第一次的阴道，感觉这么舒服吗？",
    "ふぁぁぁ……中が締まるよぉ……": "呼啊啊……里面收紧了……",
    "こんなの、もうだめぇ……": "这样下去，不行了……",
    "きゅうきゅう締まる膣内へと、精液がぶち撒けられてしまった。": "精液喷洒在紧紧收紧的阴道内。",
    "あはは、出てる出てる……♪": "哈哈，喷出来了喷出来了……♪",
    "えへへ……ボクのマンコで精液搾られちゃったね。": "嘿嘿……我的阴道挤出了精液呢。",
    "このままじゃ負けちゃう！": "这样下去就要输了！",
    "こうなったら、あたしの色香で……！": "既然这样，就用我的色香……！",
    "ねぇん……お姉さんに巻き付いてほしくなぁい？": "嗯……想要我缠绕着你吗？",
    "うそ……？　引っ掛かった……！？": "假的……？　被套住了……！？",
    "プチラミアは、短い尻尾を巻き付けてきた！\nルカの体に、小さな尻尾が絡み付く！": "普奇拉米亚用短尾巴缠绕了过来！\n小普奇拉米亚的尾巴缠绕在卢卡的身上！",
    "ルカの体は、プチラミアに巻き付かれてしまった！": "卢卡的身体被普奇拉米亚缠住了！",
    "うぐぐっ……": "呃呃呃……",
    "しかし、プチラミアの巻き付きはそんなにきつくない。\n少しもがけば、簡単に抜けられそうだ……": "但是，普奇拉米亚的缠绕并不是那么紧。\n稍微挣扎一下，就能轻松脱身……",
    "あたしの魔膣で、あんたのチンチン締め上げてあげる。": "用我的魔阴道，给你的小弟弟紧紧地压迫。",
    "白くて粘っこいの、たっぷり搾り取っちゃうからね……": "把白色又黏黏的东西，榨取得很多哦……",
    "プチラミアはルカのズボンを下ろし、肉棒を露わにする！\n膣口が、ペニスを呑み込むかのように近付いてきた――": "普奇拉米亚解开了卢卡的裤子，露出了阴茎！\n阴道口靠近，仿佛要吞噬阴茎――",
    "じゃあ、犯してあげるね。": "那么，我就给你犯吧。",
    "ほらほら……挿れちゃうよ……？": "看啊……要插进去了哦……？",
    "ルカは激しくもがき、プチラミアの巻き付きから逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功逃脱了普奇拉米亚的缠绕！",
    "じゃあ、食べちゃうよ……": "那么，就吃掉吧……",
    "あんたのチンチン、あたしの魔膣で……": "你的小弟弟，在我的魔膣里……",
    "ルカのペニスは、プチラミアの膣内に沈み込んだ！\nきつい締め付けが、ルカのペニスを襲う！": "卢卡的阴茎沉入普奇拉米亚的阴道中！\n紧紧的收缩，袭击着卢卡的阴茎！",
    "ルカは、プチラミアに犯されてしまった！": "卢卡被普奇拉米亚侵犯了！",
    "あはは……あたしの中、すごいでしょ。": "哈哈……我的里面，很厉害吧。",
    "締め付けがきつくて、チンチン溶けちゃいそう？": "收缩得很紧，小弟弟都要溶化了吗？",
    "プチラミアの中は非常に狭く、その分激しい締め付けとなって\n僕のモノを責め嫐ってくる。": "普奇拉米亚的里面非常狭窄，因此对我的东西施加了激烈的压迫。\n",
    "ほ～ら、声上げてもいいんだよ。": "嘿～喊出来也没关系哦。",
    "魔膣でチンチン締め上げられて、たまらないんでしょ？": "被魔膣紧紧地夹住，感觉不得了吧？",
    "ぅぅぅ……": "呜呜呜……",
    "やせ我慢しちゃって……": "好难忍耐……",
    "あたし、男をよがり狂わせるのが上手なんだから。": "我很擅长让男人疯狂。",
    "ほら……こうやって締め上げて……": "看……就这样紧紧地夹住……",
    "中でギュッと搾るみたいに……ほらほらほら……": "像在里面紧紧地挤压一样……来吧来吧来吧……",
    "プチラミアの膣壁が、じわじわと四方からペニスを圧迫してきた！": "普奇拉米亚的阴道壁从四面八方逐渐压迫着阴茎！",
    "あはは、声出しちゃったね……ガマンできなかった？": "哈哈，发出声音了呢……忍不住了吗？",
    "このまま、男のミルクもぶち撒けちゃえ！": "就这样，把男人的精液喷射出来！",
    "プチラミアは、膣内をぎゅうぎゅうと締め付けた！": "普奇拉米亚紧紧地夹住了阴道内部！",
    "あひ……ひぁぁぁ……！！": "啊嗯……啊哈哈……！！",
    "あはは、まだまだ締めちゃうよ～！": "哈哈，还要更加紧紧地夹住哦～！",
    "もっともっとよがり狂っちゃえ～♪": "更加疯狂地疼痛吧～♪",
    "プチラミアの膣内が、ルカのペニスを締め上げる！": "普奇拉米亚的阴道紧紧地夹住了卢卡的阴茎！",
    "えへへ……そろそろイかせてほしい？": "嘿嘿嘿……差不多可以让你射了吧？",
    "じゃあ、あたしの必殺ワザで締め付けてあげるね。": "那么，我会用我的绝招来夹紧你。",
    "ガマンしようとしても無駄だよ。": "就算想忍住也是徒劳的哦。",
    "この技使っちゃったら、精液撒き散らすしかないんだから……": "使用了这个技能，只能喷射精液了……",
    "プチラミアの膣内が、ぐにゅぐにゅと収縮する！": "普奇拉米亚的阴道内部收缩得咕咕作响！",
    "あっ……！　漏れちゃうよぉ……！": "啊……！　要漏出来了……！",
    "えっ……！？　ちょっと、まだ……！": "诶……！？　等一下，还没……！",
    "プチラミアの膣に挿入した瞬間、締め付けの激しさに\n搾り出されるように果ててしまった。": "刚插入普奇拉米亚的阴道，就被剧烈的收缩所挤出来了。",
    "あはは……！": "哈哈……！",
    "挿れた瞬間にイっちゃうなんて、はっずかし～い♪": "刚插进去就射了，真是害羞～♪",
    "あんた、それでも勇者なのぉ？": "你，还是勇者吗？",
    "ふぁぁ……中が締まるよぉ……": "呼啊啊……里面很紧呢……",
    "激しく収縮する膣内に、大量の精液がドクドクと注ぎ込まれていく――": "大量的精液被注入到剧烈收缩的阴道中――",
    "あはは。あたしの必殺ワザで、イチコロだったね。": "哈哈。用我的绝招，轻而易举地解决了你。",
    "とっても気持ちよかったでしょ……？": "感觉很舒服吧……？",
    "ううう、目にゴミが入ったのだ……": "唔唔唔，眼睛进了灰尘……",
    "ちょっと見てくれないか？": "能不能帮我看一下？",
    "しかしルカは胡散臭いものを感じ、何もしなかった……": "但是卢卡感到可疑，什么都没做……",
    "どれどれ……？": "那个……？",
    "よし、今だ！": "好，现在！",
    "ヴァンパイアガールの瞳が妖しく輝いた！\nルカはヴァンパイアガールに屈服してしまった！": "吸血鬼女孩的眼睛闪烁着诡异的光芒！\n卢卡屈服于吸血鬼女孩！",
    "え……？　なんだ、これ……？": "诶……？ 这是什么……？",
    "くくく……もうお前は、我に逆らえんのだ。": "呵呵呵……你已经无法违抗我了。",
    "では、あそこを舐めてもらおうか……！": "那么，让你舔那里吧……！",
    "ヴァンパイアガールはルカを押し倒し、頭をまたいできた！\nヴァンパイアガールの股間が、ルカの顔へと押しつけられる！": "吸血鬼女孩把卢卡推倒，跨坐在他的头上！\n吸血鬼女孩的下体被逼到卢卡的脸上！",
    "ん……むぐ……": "嗯……咕咕……",
    "口を塞がれ、僕は息苦しさに身悶えた。": "我的嘴被堵住，我在窒息中挣扎。",
    "そこはほこほこと熱気がこもり、とても温かい。\n毛も生えていない小さな割れ目が、僕の口をぎゅっと塞いでいる。": "那里充满了热气，非常温暖。\n一个没有长毛的小裂缝紧紧地堵住了我的嘴。",
    "さあ、我のあそこを舐めるがいい。": "现在，你可以舔我的那里了。",
    "お前の舌で、丹念に奉仕するのだ……": "用你的舌头，仔细地侍奉……",
    "ふぁ、ふぁい……れろ、れろ……": "呼啊，呼啊……舔啊，舔啊……",
    "ヴァンパイアガールの言葉に逆らえず、可愛い割れ目に舌を伸ばしてしまう。\nそのままれろれろと舐めると、甘く不思議な味がした。": "无法违抗吸血鬼女孩的话语，我伸出舌头舔了舔可爱的裂缝。\n舔着舔着，尝到了甜美而奇妙的味道。",
    "ひゃ……": "咿……",
    "そ、そうだ……、もっと舐めて……": "是、是的……再舔一点……",
    "ヴァンパイアガールは腰を揺らし、\nルカの口許に女性器を押しつけてくる！": "吸血鬼女孩晃动着腰部，\n将女性器压在卢卡的嘴唇上！",
    "むぐぐ……れろれろ……れろり……": "咕噜噜……舔舔……舔来舔去……",
    "少し息苦しくなっても、新鮮な空気を求める代わりに、\nヴァンパイアガールの割れ目を舐めていた。": "即使有点喘不过气来，我也舔着\n吸血鬼女孩的裂缝，寻求新鲜空气的代替。",
    "僕が吸う空気は、ヴァンパイアガールの股間の匂いが染みている。\n徐々に、僕の体にもその匂いが染み渡っていく感じだ。": "我吸入的空气中，弥漫着吸血鬼女孩阴部的气味。\n渐渐地，那种气味也渗透到了我的身体里。",
    "さらに、その割れ目からぬめった液体がじわじわと染み出してきた。\nそれを味わうほどに、僕の心もとろけていく。": "而且，从那个裂缝中渗出了黏糊糊的液体。\n品尝着它，我的心也开始融化。",
    "ふぁ……気持ちいい……": "啊……好舒服……",
    "もっと、もっと舐めて……": "再舔……再舔……",
    "ヴァンパイアガールの声は甘いものとなり、\n割れ目からはだらだらと愛液が染み続けている。": "吸血鬼女孩的声音变成了甜蜜的东西，\n从裂缝中不停地渗出爱液。",
    "ヴァンパイアガールは濡れそぼった女性器をきつく押しつけてくる！": "吸血鬼女孩紧紧地将湿漉漉的女性器压在我身上！",
    "ん……れるれる……": "嗯……舔舔……",
    "まるで蜜を味わうかのように、僕は必死で小さな割れ目を舐め続ける。\n股間はずきずきと脈打ち、刺激を与えられなくてもイってしまいそうだ。": "就像品尝蜜一样，我拼命地舔着那个小小的裂缝。\n阴部跳动着，即使没有刺激也快要射了。",
    "ひゃ……もっと舐めて、舐めてぇ……": "呀……再舔，再舔……",
    "ん、んぐぐ……": "嗯，嗯咕咕……",
    "溢れてくる愛液は、僕の顔中に擦り付けられていた。\n顔はすっかりドロドロで、それでも僕は割れ目を舐め続けている。": "溢出的爱液在我脸上涂抹着。\n脸上已经一片黏糊糊，但我仍然继续舔着裂缝。",
    "はぅぅぅぅ……、もうダメぇ……": "啊呜呜呜……已经不行了……",
    "漏れちゃうよぉ……もっとペロペロしてぇ……": "要漏出来了……再舔一下……",
    "ふぁぁ……漏れちゃう……": "啊啊……要漏出来了……",
    "ぼ、僕も……もう……！": "我、我也……已经……！",
    "肉棒がひくひくと脈動し、とうとう射精してしまった。\n触れられてもいないペニスから、びゅるびゅると精液が迸っていく。": "肉棒跳动着，终于射精了。\n没有被触碰到的阴茎，喷射出浓稠的精液。",
    "それと同時に、ヴァンパイアガールのあそこからはオシッコが\nシャワーのように降り注いだ。": "与此同时，吸血鬼女孩的那里像淋浴一样喷射出尿液。",
    "んぐ……むぐっ……！": "嗯咕……咕噜……！",
    "びくびく射精しながら、僕はヴァンパイアガールのオシッコを\n顔に浴びてしまったのである。": "我害怕地颤抖着，竟然被吸血鬼女孩的尿液\n洒在了脸上。",
    "ふぁぁ……気持ちよかった……": "啊啊……好舒服……",
    "ヴァンパイアガールは満足した顔で、ようやく僕の顔から離れた。\nそして、精液がじんわりと染みているズボンに視線をやる。": "吸血鬼女孩满意地看着我，终于离开了我的脸。\n然后，她的目光落在了被精液渗透的裤子上。",
    "お前も達してしまったのか……": "你也达到高潮了吗……",
    "うが、形勢不利なのだ……": "唔，形势不利了……",
    "このままじゃ、負けちゃうのだ……": "这样下去，我会输的……",
    "あたしもドラゴンの子、敗者の宿命は分かってるのだ。": "作为龙之子，我知道败者的命运。",
    "さあ、犯すのだ……": "来吧，犯我吧……",
    "ルカはドラゴンパピーの膣内にペニスを挿入した！\n柔らかな膣肉が、ぎゅっとペニスを締め上げてくる！": "卢卡将阴茎插入了龙宝宝的阴道！\n柔软的阴道紧紧地包裹住阴茎！",
    "はぅぅ……すごく締まるよぉ……": "呜呜……好紧……",
    "なんだか弱ってるのだ！": "感觉有点虚弱了！",
    "このまま責めたてて、やっつけるのだ！": "继续折磨她，打败她！",
    "ドラゴンパピーの膣内をぎゅうぎゅうと収縮させた！\nペニスが締められ、揉みしだかれるような刺激を受ける！": "龙宝宝的阴道收缩得紧紧的！\n阴茎被夹住，受到了像被揉搓一样的刺激！",
    "もう少しで、あたしの勝ちなのだ！": "再坚持一下，我就赢了！",
    "やっぱり人間の男は、おまんこには勝てないのだ！": "人类男人果然无法战胜阴道！",
    "しかし、ドラゴンパピーにねじ伏せられてしまう！": "然而，我被龙宝宝压制住了！",
    "逃がさないのだ！": "你逃不掉的！",
    "このまま、中でとどめを刺してやるのだ！": "就这样，在里面结束吧！",
    "もう反撃もできないみたいなのだ！": "已经无法反击了！",
    "ドラゴンパピーの膣内が、ぎゅぅっと締め付けてくる！\nペニス全体が甘い圧迫感にさらされ、とどめの刺激となった！": "龙宝宝的阴道紧紧地收缩着！\n整根阴茎都被甜蜜的压迫感包围，成为了最后的刺激！",
    "あっ……！　すごく締まる……！": "啊……！好紧……！",
    "こんなの……ああっ！": "这种感觉……啊啊……",
    "ん？　ちんちんがビクビクしてるのだ……": "嗯？阴茎在颤抖……",
    "ドラゴンパピーの膣内に挿入した瞬間、あっけなく射精していた。\n締め付けの心地よさに、5秒ももたなかったのだ……": "刚插入龙宝宝的阴道，就突然射精了。\n被收缩的感觉太舒服了，连5秒都坚持不住……",
    "挿れた瞬間にイったのか！？": "刚插进去就射了吗！？",
    "すごくみっともないのだ！": "好丢脸啊！",
    "す、すごい……我慢できないよぉ……": "好，好厉害……忍不住了……",
    "締まりの良い膣内に、ドクドクと精液が注ぎ込まれていく。\nドラゴンパピーに責められるがまま、イってしまった……": "精液不断地注入到紧窄的阴道中。\n被龙宝宝玩弄着，我不禁射精了……",
    "あたしのおまんこで、イかせてやったのだ！": "我让你在我的阴道里射精了！",
    "逆転勝利なのだ！": "逆转胜利！",
    "あたしの負けみたいね……": "看来我输了……",
    "分かったわ、犯しなさいよ。": "好吧，来犯我吧。",
    "ネズミ娘は地面に横たわり、足を広げた！": "鼠娘躺在地上，张开双腿！",
    "勝者は敗者を犯すんでしょ？": "胜者就要犯败者，是吧？",
    "それが、自然の掟よね……": "这就是自然的规律……",
    "あたしのおまんこ、汚いかもしれないけど……": "虽然我的阴道可能很脏……",
    "挿れたかったら、挿れなさいよ。": "如果你想插的话，就插进来吧。",
    "ネズミ娘は観念し、その体をルカに委ねた……": "鼠娘心甘情愿地把身体交给了卢卡……",
    "ルカはネズミ娘の膣口に亀頭をあてがい、腰を進めた！\n狭く温かな肉穴に、ペニスが包み込まれる！": "卢卡把龟头对准鼠娘的阴道口，开始抽送！\n狭窄而温暖的肉穴包裹着阴茎！",
    "あ……！　あぅぅっ……！": "啊……！啊呜呜……！",
    "この中、気持ちいいよぉ……": "这里好舒服啊……",
    "あははっ、引っ掛かっちゃった……": "哈哈，被钩住了……",
    "人間が魔物のおまんこに挿入して、耐えられると思ってるの？": "你以为人类能插入魔物的小穴，还能忍受吗？",
    "これでもう、形勢逆転よね。": "现在形势逆转了吧。",
    "このまま、中でイかせちゃうんだから……！": "就这样，让你在里面高潮……！",
    "膣内に備わったイボ状突起が、亀頭をざわざわと包み込む！\n柔らかな感触が、敏感な箇所を包み込んだ！": "阴道内的疣状突起，包裹着龟头！\n柔软的触感，包裹住了敏感的部位！",
    "しかし、ネズミ娘にねじ伏せられてしまう！": "然而，被老鼠娘压制住了！",
    "さっきまでの強さはどうしたの？": "刚才的力量去哪了？",
    "そんなヘナヘナの力、あたしでも押さえられるんだから。": "这种软弱的力量，我都能压制住。",
    "あはっ、もう抵抗しないの？": "哈哈，不再抵抗了吗？",
    "それじゃあ、このままイかせちゃうから……": "那么，就让你高潮吧……",
    "イボ状の柔突起が亀頭に擦れ、押し付けられる！": "疣状的柔突起在龟头上摩擦、压迫！",
    "もう、もちそうにないよね。": "已经没有力气了吧。",
    "それじゃあ、イかせちゃおうかな……": "那么，就让你高潮吧……",
    "もう、最後の抵抗は終わった……？": "已经没有最后的抵抗了吗……？",
    "それじゃあ、とどめを刺すよ。": "那么，就给你最后一击。",
    "もう観念しちゃった？": "已经认输了吗？",
    "ネズミ娘は軽く腰をひねらせ、膣内を締めてきた！\nペニスが肉壁に包まれ、甘く圧迫される！": "老鼠娘轻轻扭动腰部，收紧了阴道！\n阴茎被肉壁包裹，甜蜜地压迫着！",
    "あっ……！　だめ、出ちゃう……！": "啊……！不行，要射出来了……！",
    "挿入した瞬間、即座にイってしまった……": "插入的瞬间，立刻就射了……",
    "あ～あ、みっともない……": "啊～啊，好丢脸……",
    "挿れて5秒ももたなかったの？": "插了5秒钟都坚持不住吗？",
    "だめぇ……もう出ちゃうよぉ……": "不行了……要射出来了……",
    "快楽に耐えきれず、ネズミ娘の膣内でイってしまった……": "无法忍受快感，射精在老鼠娘的阴道里……",
    "はい、イかせちゃった……": "好了，让你高潮了……",
    "これで私の勝ちよね？": "这样我就赢了吧？",
    "うが！　勝ち目がないぞ！": "呃！没有胜算了！",
    "……分かった、種付けしてもいいぞ！": "……知道了，可以射种子了！",
    "遠慮するな、あたしに種付けしろ！": "别客气，给我射种子！",
    "あたしも、強い男の子種で孕みたいしな！": "我也想要强壮男孩的种子怀孕！",
    "狼娘は観念し、その体をルカに委ねた……": "狼娘认输了，把身体交给了卢卡……",
    "ルカは狼娘の膣口に亀頭をあてがい、腰を進めた！\n締まりの良い肉穴に、ペニスがぎゅっと包み込まれる！": "卢卡把龟头对准狼娘的阴道口，向前推进！\n紧致的肉穴里，阴茎被紧紧包裹着！",
    "すごく締まるよぉ……！": "好紧啊……！",
    "あたしの体、鍛えられてるからな！": "我的身体也经过锻炼！",
    "オマンコも筋肉で締め付けられるぞ！": "小穴也会被肌肉紧紧包裹住！",
    "柔らかな膣肉が、握り締めるようにペニスを圧迫する！\n熱い膣内で肉棒が締め付けられた！": "柔软的阴肉，像握紧一样压迫着阴茎！\n在炽热的阴道里，肉棒被紧紧地压迫着！",
    "ひぁぁぁぁ……！": "啊啊啊……！",
    "このまま締め付けて、イかせてやるからな！": "就这样紧紧地压迫着，让你高潮！",
    "濃厚な子種、たっぷり中出ししろ！": "射出浓稠的种子，充满里面！",
    "しかし、狼娘にねじ伏せられてしまう！": "然而，被狼娘压制住了！",
    "暴れたって無駄だぞ！": "乱来也是徒劳的！",
    "ほら、中を締めてやるからな！": "看吧，我会把你紧紧地夹住的！",
    "もう抵抗しないのか？": "你已经不反抗了吗？",
    "それじゃ、中を締めてやるからな！": "那么，我会把你紧紧地夹住的！",
    "膣内がぎゅっと狭まり、柔らかな膣肉がペニスを締め上げる！": "阴道紧紧地收缩，柔软的阴道肌肉紧紧地包裹着阴茎！",
    "これ以上はダメ……もう出ちゃうよぉ……": "不能再继续了……快要射出来了呜呜……",
    "あたしのオマンコに、白いのドクドク出せ！": "在我的阴道里，射出白色的液体！",
    "オマエの子種、全部子宮で受け止めてやるからな！": "我会接收你的精子，全部都在子宫里！",
    "無駄だって言ってるだろ！": "我说过是徒劳的吧！",
    "ほら、イっちゃえよ！": "看吧，射出来吧！",
    "観念したみたいだな！": "看起来你已经认输了！",
    "膣内がぎゅぅっと締まり、ペニスを甘く締め上げる！\n肉棒全体がきつい締め付けにさらされ、射精に導かれた！": "阴道紧紧地收缩，甜美地包裹着阴茎！\n整根肉棒都被紧紧地夹住，引导着射精！",
    "挿れてすぐにイったのか？": "刚插进去就射了吗？",
    "こっちの方は、強くなかったみたいだな……！": "这边似乎没有那么强烈……！",
    "で、出ちゃう……！": "要、要射出来了……！",
    "ふぁぁぁぁぁ……！": "啊啊啊啊啊……！",
    "締まりの良い膣内感触を味わいながら、中で果ててしまった……": "享受着紧密的阴道触感，射精在里面……",
    "あはは、簡単にイっちまった！": "哈哈哈，轻而易举地射了！",
    "このままじゃ負けそうだぞ……": "这样下去好像要输了……",
    "人間のルールだと、敗者はひどい目に合うって聞いたぞ。": "听说按人类的规则，失败者会遭到惨烈的下场。",
    "殺されるか、犯されるか……": "被杀还是被侵犯……",
    "殺されるのはイヤだし、犯される方がマシだぞ。": "不想被杀，被侵犯比较好。",
    "フェニックス娘は無防備になったようだ……\nフェニックス娘を犯しますか？": "凤凰女变得毫无防备……\n要侵犯凤凰女吗？",
    "ルカはフェニックス娘の膣内にペニスを挿入した！\nとろけそうなほど熱い感触が肉棒を襲う！": "卢卡将阴茎插入凤凰女的阴道！\n炽热的触感袭击着肉棒！",
    "中、熱いよぉ……": "里面好热啊……",
    "こ、こんなの……ふぁぁぁぁ……": "这、这种事……啊啊啊……",
    "ペニスを熱く包み込む名器に、射精感が押さえきれない――": "名器紧紧地包裹着阴茎，射精感无法抑制――",
    "挿入した次の瞬間、あまりの快楽に果ててしまった……": "插入的瞬间，就因为过于快感而射精了……",
    "……あれ？　もうイっちゃったのか？": "……嗯？已经射了吗？",
    "ひょっとして、これで終わっちゃったのか？": "难道说，就这样结束了吗？",
    "あなた、強いのね……": "你很强呢……",
    "イイ事してあげるから、見逃してくれない？": "因为要给你好处，所以放过你吧？",
    "見逃してくれるなら、下の口で咥え込んであげる。": "如果放过你的话，我会用下面的口吞下去。",
    "じゅぶじゅぶしながら、触手で撫で回してあげるわ……": "一边咕噜咕噜地，一边用触手轻抚……",
    "きっと、天国のような心地が味わえるわよ？": "肯定能体验到像天堂一样的感觉哦？",
    "ほらほら……中に入ってみたいでしょう？": "看吧看吧……想进去吧？",
    "ヒル娘の口腔が、ぐちゅぐちゅと誘うように蠢いた。\n中の肉壁は妖しく蠕動し、無数の触手が波打っている……": "蚂蚁女的口腔，像是在引诱一样扭动着。\n里面的肉壁诡异地蠕动着，无数触手波动着……",
    "ルカはヒル娘の口腔に近付いた……\nたちまち中に引きずり込まれ、みっちりと咥え込まれる！": "卢卡靠近蚂蚁女的口腔……\n立刻被拉进去，紧紧地咬住！",
    "ふふっ……咥え込まれただけでも気持ちいいでしょう。": "呵呵……光是被咬住就很舒服吧。",
    "ほぉら、そのまま大人しくしていなさい……": "看吧，乖乖地不要动……",
    "ルカは激しくもがき、ヒル娘の口腔から脱出した！": "卢卡剧烈挣扎，从蚂蚁女孩的口腔中逃了出来！",
    "あら？　抵抗しないのね。": "哎呀？你不抵抗吗？",
    "そうよねぇ、もう少しだけ味わってみたいわよねぇ……": "是啊，再尝一点点怎么样……",
    "ヒル娘の口腔内がぐちゅぐちゅ蠕動した！\n触手が全身に絡み、艶めかしく愛撫してくる！": "蚂蚁女孩的口腔内翻腾着！\n触手缠绕全身，娇媚地爱抚着！",
    "中はうねうねで、気持ちいいでしょう。": "里面弯弯曲曲的，感觉很舒服吧。",
    "今度は吸ってあげるから、大人しくしていなさい……": "这次我来吸，乖乖待着……",
    "ほぉら、じっくりと吸ってあげるわ……": "看吧，我会慢慢吸的……",
    "ヒル娘の口腔器全体が、ルカの体をちゅうちゅうと吸い上げる！\n全身を吸い嫐るような吸引快楽が与えられた！": "蚂蚁女孩的口腔器整体，吸吮着卢卡的身体！\n给予全身被吸引的快感！",
    "はぅぅ……す、すごいよぉ……": "哈呜……好、好厉害……",
    "ふふっ、天国でしょう？": "呵呵，天堂吧？",
    "このままあなたは、無様に搾り尽くされるのよ。": "就这样，你会被无情地榨干。",
    "少しだけ味わうつもりが、高くついたわね。": "只是想尝一点点，结果代价高昂啊。",
    "もうあなたは、逃げる事なんてできないわ……": "你已经无法逃脱了……",
    "しかし快楽で力が抜けていく……": "但是快感让力量消失了……",
    "言ったでしょう、逃げる事なんてできないって。": "我说过了，你无法逃脱。",
    "こうなってしまえば、あなたは吸われるだけの獲物よ……": "这样下去，你只是被吸干的猎物……",
    "気持ち良すぎて、逃げる気も起きないようね。": "感觉太舒服了，连逃跑的念头都没有了。",
    "口腔器全体が激しく蠕動し、ルカの全身を愛撫した！\n触手がぐちゅぐちゅとペニスに絡み、全身をこね回される！": "口腔器剧烈蠕动，爱抚着卢卡的全身！\n触手缠绕着阴茎，把全身搅拌起来！",
    "こんな目に合うなんて、思いもしなかった？": "没想到会遭遇这种事吧？",
    "あるいは……分かってたのに、身を委ねたのかしら？": "或者……明明知道还是选择了委身呢？",
    "ルカはもがこうとした！": "卢卡挣扎了一下！",
    "しかし脱力のあまり力が入らない……": "但是由于力量不足而无法施展……",
    "ふふっ、見苦しい抵抗ねぇ。": "呵呵，多么可笑的抵抗。",
    "でもこれで、あなたも終わりよ……": "但是这样，你也完了……",
    "そう……最後まで快楽に甘んじるのね。": "是啊……最后也只能沉浸在快感中。",
    "それじゃあ、これであなたも終わりよ……": "那么，你也完了……",
    "口腔内の触手が蠢き、ルカの体を激しく愛撫した！\n全身がじゅるじゅるしゃぶりたてられ、脱力していく！": "口腔内的触手蠢动，剧烈地爱抚着卢卡的身体！\n全身湿湿地吮吸着，变得无力！",
    "出ちゃうよぉ……": "要出来了……",
    "全身を搾るように吸引され、あまりの快感に射精してしまった。\nヒル娘の口腔器の中に、精液が撒き散らされてしまう。": "全身被榨取，因过于快感而射精。\n精液洒在蚂蚁女孩的口腔器内。",
    "はい、これでリーダーは堕ちちゃったわ。": "好了，队长已经堕落了。",
    "他の仲間は、どうかしら……？": "其他的伙伴们，会怎么样呢……？",
    "このままじゃ、負けちゃいそうね。": "这样下去，我们可能会输掉。",
    "逃がしてくれたら、お姉さん手コキしてあげちゃおうかな？": "如果放你逃走，姐姐给你打飞机怎么样？",
    "私の手コキは、絶品よ。": "我的手法，绝品哦。",
    "どんな男の人でも、一分あれば天国行き……♪": "无论是什么样的男人，只要一分钟就能到天堂……♪",
    "あなたも、味わってみたいでしょ？": "你也想尝试一下吧？",
    "さあ、おちんちん出して……": "来吧，拿出你的小弟弟……",
    "ルカは誘惑に負け、肉棒をウサギ娘にさらした！": "卢卡被诱惑所制，将阴茎交给了兔女孩！",
    "おちんちんにも、イイコイイコしてあげるわ。": "我也会好好地对待你的阴茎。",
    "ウサギ娘はペニスに手を伸ばし、亀頭を優しく撫でた！\nすべすべの掌が、頭を撫でるように何度も往復する！": "兔女孩伸出手，轻轻抚摸龟头！\n柔滑的手掌，来回抚摸着龟头！",
    "ふふっ、ひくひくしてて可愛いわね。": "呵呵，你抖动的样子好可爱啊。",
    "こういう子は、もっと可愛がってあげる……": "这样的孩子，我会更加疼爱你的……",
    "ウサギ娘は亀頭を両掌でくるみ込んだ！\n小動物を愛玩するように、優しく撫で回してくる！": "兔女郎用双手包裹住龟头！\n像玩弄小动物一样，温柔地抚摸着！",
    "あ、はぅぅぅぅ……": "啊，哈啊啊啊……",
    "私の手、温かいでしょう？": "我的手，很温暖吧？",
    "もっとよくしてあげるから、大人しくしていなさいね……": "我会更加好好对你，乖乖地待着……",
    "ルカは誘惑を振り払い、ウサギ娘から離れた！": "卢卡挣脱了诱惑，离开了兔女郎！",
    "それじゃあ、亀頭をユビでいじめてあげる……": "那么，让我用手指来欺负龟头……",
    "ウサギ娘の指が、亀頭へと巧みに這い回る！": "兔女郎的手指巧妙地在龟头上游走！",
    "裏筋やカリ首が巧みに刺激され、可楽が与えられる！": "巧妙地刺激着龟头的脉络和冠状沟，给予了快乐！",
    "次は、ユビでシコシコしてあげるわ。": "接下来，让我用手指来摩擦摩擦。",
    "分かってるわよ、カリ首をいじめてほしいんでしょ……？": "我知道了，你想要我欺负冠状沟对吧……？",
    "ふふっ、カリ首を責めてあげる……": "呵呵，我会责备冠状沟的……",
    "しこしこ、しこしこ……": "摩擦，摩擦……",
    "ウサギ娘の指が、カリ首を巧みに上下した！\n扱きたてるように刺激され、快楽が与えられる！": "兔女郎的手指巧妙地上下摩擦着冠状沟！\n像抚弄一样刺激，给予了快感！",
    "指の輪がカリをきゅっと締め、快楽刺激が与えられた！\nそのままくにゅくにゅとカリが弄ばれる！": "指尖的环紧紧地包裹住冠状沟，给予了快感刺激！\n然后就这样揉捏着冠状沟！",
    "あらあら、もうイっちゃいそう？": "哎呀哎呀，已经要射了吗？",
    "フィニッシュは、私の耳をおちんちんを感じてみる？": "最后，让我用耳朵感受一下你的小弟弟？",
    "この耳をおちんちんに巻き付けて、シコシコしたら……": "把这只耳朵缠在小弟弟上，然后摩擦摩擦……",
    "みんな、最高にとろけた表情でイっちゃうわよ？": "大家都会露出最幸福的表情射出来哦？",
    "それじゃあ、君も私の耳に白いの出しちゃいなさい。": "那么，你也射在我的耳朵上吧。",
    "ウサギの耳、精液まみれにしちゃってね……": "兔子耳朵，被精液弄脏了……",
    "ウサギ娘の耳が、亀頭からカリ首に巻き付けられる！\n柔らかで温かい感触が、ペニスを優しく包んだ！": "兔女郎的耳朵被缠绕在龟头和冠状沟上！\n柔软而温暖的触感，温柔地包裹着阴茎！",
    "それじゃあ、フィニッシュ……": "那么，结束了……",
    "ほぉら、イっちゃいなさい……": "看吧，射出来吧……",
    "ウサギ娘は、長い耳を巻き付けたペニスを上下に扱いた！\n柔らかな耳が亀頭やカリに密着し、極上の刺激が与えられる！": "兔女郎用缠绕的耳朵上下摩擦着阴茎！\n柔软的耳朵紧贴着龟头和冠状沟，给予了极致的刺激！",
    "あ……出ちゃう……": "啊……射出来了……",
    "巧みな手コキを味わいながら、あえなくイかされてしまった……": "在享受着巧妙的手淫的同时，我无奈地射了出来……",
    "ふふっ、勇者君は私の手の中で果てたわ……": "呵呵，勇者君在我的手中射了出来……",
    "他のお仲間さんは、どうするのかしら？": "其他的伙伴们，要怎么办呢？",
    "すごい……気持ちいいよぉ……": "太棒了……好舒服啊……",
    "極上の感触を味わい、あえなく昇天してしまった。\nウサギ娘の耳が、精液にまみれてしまう……": "享受着极致的触感，我顺利地射了出来。\n兔女郎的耳朵被精液弄脏了……",
    "ふふっ、勇者君は私の耳を精液まみれにしちゃったわ……": "呵呵，勇者君把我的耳朵弄得精液满溢了……",
    "あたしの負けなのらね……": "看来我输了呢……",
    "しゃあない、レイプしてもいいんよ。": "没办法，就强奸你吧。",
    "羊娘は観念した様子だ……": "羊女郎似乎已经认命了……",
    "ルカは誘われるまま、下半身をさらした！\nそのまま羊娘の膣口にペニスを押し当てる！": "卢卡顺从地露出了下半身！\n然后把阴茎对准了羊女郎的阴道口！",
    "さあ、挿れるのら。": "好了，插进去吧。",
    "これも敗者のさだめなのら……": "这也是败者的宿命……",
    "ルカは腰を進め、ペニスを膣内に突き入れた！\n柔らかな膣肉が、ぎゅうぎゅうと肉棒に絡み付く！": "卢卡挺动着腰部，把阴茎插入了阴道内！\n柔软的阴肉紧紧地缠绕着肉棒！",
    "なに、これ……！": "这、这是什么……！",
    "あったかくて、すごく締まるよぉ……！": "好暖和，好紧啊……！",
    "ヨッパライと思って、甘く見たのられ。": "以为很轻松，结果被小看了。",
    "あたしは、すごい名器なのらよ……": "我可是个了不起的名器哦……",
    "ルカは肉棒を引き抜こうとした！": "卢卡想要抽出肉棒！",
    "しかし膣に咥え込まれ、抜く事ができない！": "但是被阴道咬住了，无法抽出！",
    "逃がさないのら……": "不会让你逃掉的……",
    "このまま中でイかせちゃうのら！": "就这样让你在里面高潮吧！",
    "抵抗しないのら？": "不反抗吗？",
    "じゃあ、このまま中でイかせちゃうのら！": "那么，就这样让你在里面高潮吧！",
    "膣肉がぎゅむぎゅむと蠕動し、ペニスを締め付ける！\n肉棒の先端から根元まで、搾り上げるような刺激を与えられた！": "阴道肉肉扭动着，紧紧地包裹着阴茎！\n从龟头到根部，给予了挤压的刺激！",
    "こんなの、ガマンできないよぉ……": "这种感觉，真是忍不住啊……",
    "しかし快楽のあまり、腰に力が入らない……": "但是因为快感太强烈，腰部无法用力……",
    "気持ち良くて、腰も動かせないのら……": "感觉太舒服了，腰部也无法动弹……",
    "それじゃあ、トドメはギュッと締めてやるのら。": "那么，就紧紧地收紧来结束吧。",
    "もう観念したようなのらね……": "看起来已经认输了呢……",
    "膣肉がぎゅうっとすぼまり、ペニスを甘く圧迫した！\n柔らかな膣肉が亀頭をじっくり搾り上げる！": "阴道肉紧紧地收缩，甜蜜地压迫着阴茎！\n柔软的阴道肉慢慢地挤压着龟头！",
    "あっ……！　すごい……！": "啊……！好厉害……！",
    "ふぁぁぁぁぁ……": "呼啊啊啊啊……",
    "挿入した次の瞬間、あっけなくイってしまった……": "刚插入的瞬间，就已经突然高潮了……",
    "敵勇者、討ち取ったのらー！": "击败了敌勇者！",
    "これでパーティには不満と疑念が噴出し、そして……": "这样一来，队伍中涌出了不满和怀疑，然后……",
    "中が締まって、気持ちいいよぉ……": "里面很紧，好舒服啊……",
    "あ、出ちゃう……あぁぁぁぁ……！": "啊，要出来了……啊啊啊啊……！",
    "締まりの良い羊娘の膣内で、とうとう果ててしまった……": "在紧密的羊娘阴道中，终于射精了……",
    "う～！　このままじゃ負けちゃうよ～！": "唔～！这样下去会输掉的～！",
    "おちんちんキレイに洗ってあげるから、見逃して？": "我会好好洗你的小弟弟，放过你哦？",
    "ルカは誘われるまま、下半身をシュリーに委ねた！": "卢卡被诱惑着，将下半身交给了希莉！",
    "あはっ、洗ってほしいのぉ？": "啊哈，想要我洗干净吗？",
    "それじゃ、キレイキレイにするね～♪": "那么，我就好好洗干净哦～♪",
    "シュリーは泡まみれの掌で、ペニスを撫で回してきた！": "希莉用泡沫覆盖的手掌，轻抚着阴茎！",
    "泡がどんどん増え、ペニスは泡まみれにされてしまう！": "泡沫越来越多，阴茎被完全覆盖了！",
    "あたしの泡、気持ちいいでしょ……？": "我的泡沫，感觉很舒服吧……？",
    "大人しくしててね、たっぷり洗ってあげちゃうから♪": "乖乖待着，我会好好洗干净的♪",
    "ルカは誘惑を振り払い、シュリーから離れた！": "卢卡挣脱了诱惑，离开了希莉！",
    "ルカは泡の感触に身を任せている……": "卢卡沉浸在泡沫的触感中……",
    "それじゃあ、まずは……": "那么，首先……",
    "先っちょのところを、キレイにしてあげるね♪": "让我好好清洁一下龟头吧♪",
    "シュリーは泡まみれの両掌が、亀頭をじんわりと包み込む！": "希莉用泡沫覆盖的双手，温柔地包裹住龟头！",
    "そのまま両掌が擦り合わされ、泡まみれの刺激を受けた！": "然后双手擦拭着，享受着泡沫的刺激！",
    "あれれぇ？　先っちょからオツユが垂れてるよぉ？": "咦？从前端滴下来的汤汁呢？",
    "オシッコの穴も、ちゃんと洗わないとね♪": "小便口也要好好洗哦♪",
    "泡にまみれた指が、ぬらぬらと尿道口を撫で擦る！": "沾满泡沫的手指，湿湿地抚摩尿道口！",
    "そのまま亀頭全体に泡まみれの指が這い回った！": "泡沫覆盖的手指在龟头上游走！",
    "おちんちん洗われると、気持ちいいよね……？": "洗净阴茎，感觉真舒服呢……？",
    "それじゃあ、次は泡でわしゃわしゃしてあげる♪": "那么，接下来用泡沫来回搓揉♪",
    "それじゃあ、いくよ……": "那么，开始吧……",
    "わしゃわしゃわしゃ～♪": "搓揉搓揉～♪",
    "シュリーはペニスを包んだ両掌を上下に滑らせた！\nわしゃわしゃと泡立ち、ヌメヌメ感が増していく！": "雪莉用双手包裹住阴茎，上下滑动！\n泡沫激增，黏黏的感觉越来越强烈！",
    "ペニスが泡に包まれ、滑らかな掌で揉みしだかれる！\n亀頭を中心に、甘い擦り洗いを受けた！": "阴茎被泡沫包裹，用柔滑的手掌揉搓！\n以龟头为中心，享受甜蜜的擦洗！",
    "それじゃあ、揉み洗いしちゃうよ……": "那么，就来揉搓洗吧……",
    "コレやっちゃうと、男の人はみんなイっちゃうんだからね♪": "这样做的话，男人们都会射出来的哦♪",
    "あははっ、覚悟はできたぁ？": "哈哈，你做好觉悟了吗？",
    "これからオチンチン、ぴゅっぴゅさせられちゃうんだよ……？": "从现在开始，你的小弟弟会被挤出来的哦……？",
    "ルカは誘惑を振り払おうとした！\nしかし快楽で体が動かず、シュリーから離れられない！": "卢卡试图挣脱诱惑！\n但是快感让身体无法动弹，无法离开雪莉！",
    "今さら逃げようとしたって、ムダだよ？": "现在想逃也晚了哦？",
    "このまま、揉み洗いでイかせちゃうもんね～♪": "就这样，用揉搓洗让你射出来～♪",
    "あははっ、もうイかされちゃってもいいんだぁ。": "哈哈，已经射出来也没关系哦。",
    "それじゃあ、揉み洗いでイかせちゃうもんね～♪": "那么，就用揉搓洗让你射出来～♪",
    "泡まみれの掌が、亀頭をじっくり揉みほぐした！": "沾满泡沫的手掌，仔细揉搓龟头！",
    "シュリーは亀頭を激しく揉み洗いしてきた！\nヌルヌルの泡の中で、甘い快楽が与えられる！": "雪莉猛烈地揉搓龟头！\n在黏黏的泡沫中，享受甜蜜的快感！",
    "き、気持ちいいよぉ……": "好、好舒服啊……",
    "シュリーに肉棒を洗われながら、射精してしまった。\n泡の中に、精液が混じっていく……": "在雪莉洗涤肉棒的同时，射精了。\n精液混入泡沫中……",
    "はい、残念でした～♪": "嘿嘿，可惜了～♪",
    "これでもう、抵抗できないよね？": "这下你已经无法抵抗了吧？",
    "形勢不利……勝利の可能性は低いと判断。": "形势不利……胜利的可能性很低。",
    "助命を希望します。": "希望得到饶命。",
    "股間部のドレインユニットに、男性器の挿入をお願いします。": "请将男性器官插入腹股沟的排液装置。",
    "助命の代償として、ペニスへの快楽刺激を差し上げましょう。": "作为饶命的代价，给予阴茎的快感刺激。",
    "ルカは誘われるまま、ペニスをジェイドの股間にあてがった！": "卢卡被引诱着，将阴茎对准杰德的腹股沟！",
    "それでは、ドレインユニット内部に導きます。": "那么，将其引导至排液装置内部。",
    "腰の力を抜いて下さい……": "请放松腰部的力量……",
    "ルカのペニスがジェイドの搾精穴に沈み込んでいく！\nぬめった肉穴に、男性器が咥え込まれてしまった！": "卢卡的阴茎沉入杰德的榨精孔中！\n在湿滑的肉穴中，男性器官被吞噬！",
    "あぁぁ……絡み付いてくるよぉ……": "啊啊……缠绕着过来了……",
    "ペニスの挿入を確認……": "确认阴茎的插入……",
    "それでは、ロックします。": "那么，锁定它。",
    "ジェイドの両手足がルカの体を挟み込んだ！\nしっかりと抱え込まれ、体を離すことができない！": "杰德的双手和双脚夹住卢卡的身体！\n紧紧地抱住，无法离开！",
    "こ、こんな……！　何するんだ……！": "这、这是……！你要做什么……！",
    "敵の捕獲に成功しました。": "成功捕获敌人。",
    "これより強制射精に導き、無力化させます……": "现在将进行强制射精，使其失去行动能力……",
    "搾精穴の内部が激しくバイブレーションした！\n肉棒全体に振動が伝わり、快楽が与えられる！": "精液抽取孔内部剧烈震动！\n振动传遍整根肉棒，带来快感！",
    "こんなの、すぐ出ちゃうよぉ……": "这样的话，很快就会射出来了呜……",
    "しかししっかりと拘束され、引き離す事はできない！": "但是被牢牢束缚住，无法脱离！",
    "完全に拘束体勢に入っており、脱出は不可能です。": "完全被束缚住，无法逃脱。",
    "このまま強制的に、射精に導きます……": "就这样强制性地引导射精……",
    "対象、快楽刺激により無抵抗。": "目标因为快感刺激而无法抵抗。",
    "搾精穴の内部が激しく蠕動した！\nペニスを包んだ肉穴がうねり、快楽を与える！": "精液抽取孔内部剧烈蠕动！\n包裹着阴茎的肉穴起伏不定，带来快感！",
    "はぅぅ……気持ちいいよぉ……": "哈呜呜……好舒服呜……",
    "ルカは弱々しくもがいた！\nしかしジェイドの拘束には無力だった……": "卢卡虽然挣扎着，但对于贾德的束缚毫无力量……",
    "射精直前、抵抗も弱々しいようです……": "射精前的抵抗也变得微弱……",
    "それでは、一息に射精へと導きます。": "那么，让我们一起达到射精的高潮吧。",
    "射精直前、抵抗も皆無……": "射精前的抵抗已经完全消失……",
    "搾精穴の内部が激しく蠕動し、肉棒全体を揉みしだいた！\nさらにバイブレーションが与えられ、強制射精に導く！": "精液抽取孔内部剧烈蠕动，揉搓着整根肉棒！\n同时施加振动，强制引导射精！",
    "だめ、出ちゃう……！": "不行，要出来了……！",
    "あぁぁぁぁぁぁ……": "啊啊啊啊啊啊……",
    "ジェイドに拘束されたまま、射精してしまった。\n搾精装置の中に、精液をドクドクと注ぎ込んでしまう……": "被贾德束缚的同时，射精了。\n精液涌入精液抽取装置中……",
    "敵リーダー、完全な無抵抗化を確認。": "确认敌方领袖完全无法抵抗。",
    "残るメンバーも、戦意が急速に低下している模様……": "剩下的成员，战意迅速低落……",
    "このまま倒されるのは嫌……": "不想就这样被击败……",
    "私と交わりましょう……": "和我交合吧……",
    "シェスタはスカートをまくり上げ、下腹部の吸精口を見せ付けた！\n挿入口がぱくぱくと動き、粘液が垂れている……": "雪斯塔掀起裙子，露出下腹部的吸精口！\n插入口张开并动了起来，粘液滴落……",
    "ルカは誘われるまま、ペニスを吸精口に近付けた。\n挿入口に亀頭をあてがい、腰を進める……": "卢卡被引诱着，将阴茎靠近吸精口。\n将龟头对准插入口，往前推进……",
    "吸精口の中まで、肉棒が挿入された！\n粘液にまみれた肉壁が、四方からペニスを包み込む！": "肉棒插入吸精口内部！\n被粘液覆盖的肉壁从四面包围着阴茎！",
    "あぁぁ……この中、気持ちいい……": "啊啊……这里好舒服……",
    "捕まえた……": "抓住了……",
    "シェスタの下半身に備わった足が、ルカの体を拘束する！\n腰をしっかりと抱え込み、ペニスが抜けなくされた！": "雪斯塔下半身的脚束缚住了卢卡的身体！\n紧紧抱住腰部，阴茎无法退出！",
    "わぁっ！　し、しまった……！": "哇！糟、糟了……！",
    "このまま……精気を吸い取ってあげる……": "就这样……吸取你的精气……",
    "吸精口の中で、ペニスがじんわりと吸いたてられる！\n肉壁で揉み込まれながら、甘い吸引感が与えられた！": "阴茎在吸精口中被轻轻吸吮！\n同时被肉壁揉搓，带来甜蜜的吸引感！",
    "あなたの精、全部吸わせて……": "让我吸干你的精液……",
    "離さないわ……全部吸い尽くすまで……": "不会放开的……直到吸干为止……",
    "抵抗しないの……？": "不反抗吗……？",
    "それじゃあ、このまま吸い尽くすわ……": "那么，就这样吸干你……",
    "柔肉がペニスを包み込み、四方からじんわり締め付ける！\nペニス全体がじゅるじゅると吸われ、甘い快楽が与えられた！": "柔软的肉包裹住阴茎，从四面温柔地收紧！\n整个阴茎被吸吮着，带来甜蜜的快感！",
    "気持ちいい……もう出ちゃうよぉ……": "好舒服……快要射了……",
    "しかし、体に力が入らない……": "然而，身体没有力气……",
    "もがく力もないのね……": "连挣扎的力气都没有吗……",
    "それじゃあ、射精させてあげる……": "那么，让我帮你射精吧……",
    "観念した……？": "已经认命了吗……？",
    "吸精口の内部がすぼまり、ペニスに甘く吸い付いた！\nじゅるじゅると啜りたてられ、精が搾り出されていく！": "吸精口内部紧缩，甜蜜地吸附在阴茎上！\n嘬吮着阴茎，将精液挤出！",
    "はぅぅ、吸われちゃうよぉ……": "啊啊，要被吸走了呜呜……",
    "あ、あぁぁぁぁぁぁ……": "啊，啊啊啊啊啊啊……",
    "シェスタの吸精口の中に、精を吸い出されてしまった。\nじゅるじゅると吸われながら、精気が奪い取られていく……": "在雪斯塔的吸精口中，精液被吸取了。\n一边被吸着，精气被夺走……",
    "まずは一回、吸い出してあげたわ……": "先给你吸出来一次……",
    "他の仲間達は、どうするの……？": "其他的伙伴们，要怎么办呢……？",
    "？？？は元気がなくなってきたようだ\n口の開いた触手が、ルカの前に投げ出された……": "？？？看起来没什么精神了\n张开的触手被扔到了卢卡面前……",
    "触手の口内は、ネバネバの粘液にまみれているようだ。\n段状に並んだヒダヒダの中で、粘液が糸を引いている。": "触手的口腔似乎被黏液覆盖着。\n在层层叠叠的皱褶中，黏液拉出了丝。",
    "この中に自分のモノを挿入すると、とても気持ちが良さそうだ……": "把自己的东西插进去，一定很舒服的样子……",
    "ちょっと試すくらいなら、いいよな……": "试试看应该也没关系吧……",
    "ルカは触手口の中にペニスを挿入してしまった！\nじゅるじゅると吸い付かれ、奥まで引き込まれていく！": "卢卡把阴茎插入触手的口中！\n被吸住，被吸进去了！",
    "はぅぅぅ……なにこれぇ……": "啊啊啊……这是什么……",
    "すごく気持ちいいよぉ……": "好舒服啊……",
    "何重ものヒダがじゅるじゅる蠢き、ペニス全体にまとわりついた！\n粘液が亀頭に絡み、無数の舌で舐め回されるような刺激が与えられる！": "多重的皱褶在蠕动，缠绕在整个阴茎上！\n黏液缠绕在龟头上，给予了无数舌头舔舐的刺激！",
    "だ、だめだよ……": "不、不行啊……",
    "もう出ちゃうよぉ……": "要出来了呜呜……",
    "きゅ！　きゅきゅきゅー！": "啊！啊啊啊啊啊！",
    "触手口がすぼまり、ちゅうちゅうと吸い付いてきた！\nヒダヒダが亀頭に密着し、全体を擦りながら吸い嫐られる！": "触手口收缩，吸住了！\n皱褶紧贴着龟头，全身被擦拭着吸嫐！",
    "はぅぅ……あぁぁぁぁ……！": "啊啊……！",
    "？？？の触手で、あっけなく精を搾り出されてしまった。\n少し試してみるだけだったのに、こんな事になるなんて――": "被触手轻易地榨取了精液。\n只是稍微试一下，竟然变成了这样――",
    "きゅきゅ、きゅー！": "啊啊，啊啊啊！",
    "……しょせんあたしは、惨めで卑しいブタ女。": "……我就是一个可怜而卑贱的猪女。",
    "性欲解消の道具として使われるのが相応しいですよね。": "作为性欲解消的工具使用是相当合适的吧。",
    "オーク娘はかがみこみ、口を開けた……": "兽人女儿弯下腰，张开嘴巴……",
    "あなたのおちんちん、お口でたっぷりご奉仕しますよ！": "你的小弟弟，我会用嘴巴好好侍奉的哦！",
    "だから、この卑しいブタ女にご慈悲を……": "所以，请对这个卑贱的猪女多加怜悯……",
    "ルカは誘われるがままに、ペニスをオーク娘の口に近付けた……": "卢卡被引诱着，把阴茎靠近兽人女儿的嘴巴……",
    "ぶひひっ……命は助けてくれるんですね。": "嘿嘿……你还救了我的命呢。",
    "それではお礼を込めて、たっぷりしゃぶりますよ～♪": "那么，就用感激之情，好好吸吧～♪",
    "オーク娘はペニスを握り、亀頭に唇を押し当ててきた！\n肉厚の唇で、ねっとりとキスをされる！": "兽人女儿握住阴茎，唇贴在龟头上！\n用肉厚的嘴唇，湿湿地亲吻着！",
    "んっ、ちゅぅぅぅぅ……": "嗯，啾啾啾啾……",
    "オーク娘は亀頭にキスしたまま、じっくり吸いたててきた！": "兽人女儿一边亲吻龟头，一边慢慢吸吮！",
    "おちんちん、気持ちよさそうですね……": "小弟弟，看起来很舒服呢……",
    "もっとねちっこく吸い付いてあげてもいいですよ？": "要更加黏糊地吸住吗？",
    "だから、もう少しだけ大人しくしてて下さいね……": "所以，请再稍微安静一点……",
    "ぶひひっ……": "嘿嘿……",
    "それじゃあ、先っちょにねっとりと……じゅるるるっ。": "那么，先从龟头开始湿湿地……咕噜噜。",
    "じゅぶぶっ、じゅるるるるっ……": "咕噗噗，咕噜噜噜……",
    "びひひっ、ブタ女の先っちょバキュームフェラはどうですか？": "嘿嘿，猪女的龟头真空口交怎么样？",
    "オーク娘は亀頭にねっとり吸い付き、バキューム刺激を繰り出す！\n唇でぬめぬめとカリが責められ、甘い快楽が与えられた！": "兽人女儿用嘴唇紧紧吸住龟头，施展出真空刺激！\n用唇压迫着湿滑的龟头，给予了甜蜜的快感！",
    "あぁぁ……すごいよぉ……": "啊啊……好厉害啊……",
    "しかしオーク娘はペニスを咥えたまま離してくれない！": "但是猪女孩不肯松开嘴巴上的阴茎！",
    "ぶひひっ……もう逃げられませんよ。": "嘿嘿……你逃不掉了。",
    "このままイかせちゃいますから……じゅるるるっ♪": "就这样让你射吧……咕噜噜♪",
    "ぶひひっ……男なんて、ちんちんしゃぶればイチコロですね。": "嘿嘿……男人只要被舔一下就完蛋了。",
    "さあ、そろそろイかせちゃいますよ……♪　じゅるるっ……！": "好了，差不多该让你射了……♪ 咕噜噜……！",
    "オーク娘は亀頭を咥え、大きな音を立てながら吸いたてる！\n唇のヌメヌメ感と吸引感が亀頭に極上の快楽を与えた！": "猪女孩含住龟头，发出巨大的声响吸吮！\n湿润的嘴唇和吸引力给予龟头极致的快感！",
    "ぶひっ、これでフィニッシュです。": "嘿嘿，这就是结束了。",
    "必殺のバキュームフェラで天国行きですよ～♪": "用必杀的吸吮口交送你上天堂～♪",
    "オーク娘は亀頭を咥えたまま、思いっきり吸い付いた！\n精液を直に吸い出されるような快感がペニスを痺れさせる！": "猪女孩含住龟头，疯狂吸吮！\n直接吸出精液的快感让阴茎麻痹！",
    "あぁぁ……出ちゃうよぉ……": "啊啊……要射了……",
    "オーク娘の唇に吸い付かれ、たちまち射精してしまった。\nほとんど刺激されていないのに、惨めな暴発だ――": "被猪女孩的嘴唇吸住，立刻射精了。\n几乎没有受到刺激，真是可怜的早泄――",
    "ぶひひ……もうイっちゃったんですか？": "嘿嘿……你已经射了吗？",
    "キスされただけで漏れちゃうなんて、大した事ないですね。": "只是被亲吻就射了，没什么大不了的。",
    "だめぇ、吸い出されちゃうよぉ……": "不行，要被吸干了……",
    "亀頭をねちっこく吸われながら、たまらず射精――\nまるで、魂まで吸い出されるかのような心地よさだった。": "在被缠绕的龟头上，无法忍受地射精――\n仿佛灵魂也被吸走一样的舒适感。",
    "ぶひひ……": "嘿嘿……",
    "ブタ女の口でイっちゃうなんて、恥ずかしくないんですか？": "用猪女的嘴射精，你不觉得丢脸吗？",
    "押されているみたいね……": "感觉好像被压制了呢……",
    "このままじゃ、勝ち目は薄いかも。": "这样下去，胜算可能很小。",
    "ねぇ、オチンチン舐めてあげるから……": "嘿，要我舔你的小弟弟吗？",
    "この場は見逃してもらえない？": "这种场合不能放过吧？",
    "ふふっ、それじゃあ舐めてあげるわ。": "嘻嘻，那我就舔给你看。",
    "私の舌遣い、たっぷり味わいなさい……": "好好品味我的舌头……",
    "ミツバチ娘の舌が伸び、ペニスを軽く舐め上げた！\nぬめったざらざら感が、にゅるりと肉棒に這う……": "蜜蜂女孩的舌头伸出，轻轻舔了一下阴茎！\n湿滑粗糙的感觉在肉棒上爬行……",
    "たっぷりナメナメしてあげる……気持ちいいでしょ？": "我会好好舔舔你……感觉很舒服吧？",
    "ミツバチ娘の舌がじゅるじゅるとペニスを舐め回してきた！\nカリや裏筋に、艶めかしい舌が這い回る！": "蜜蜂女孩的舌头绕着阴茎舔舐！\n在龟头和包皮上，充满诱人的舌头游走！",
    "ねぇ、オチンチンに舌を巻き付けてほしくない？": "嘿，想要我的舌头缠绕住你的小弟弟吗？",
    "そうすると、もっと気持ちよくなれるわよ……": "这样的话，你会更舒服的……",
    "ふふっ、オチンチン巻いてほしいのね。": "嘻嘻，想要我缠绕住你的小弟弟吗？",
    "とっても気持ちいいから、たっぷり出しなさい……": "非常舒服，尽情射吧……",
    "ペニスを肉厚の舌がぐるぐる巻きにしてきた！\n先端から根元まで、艶めかしい感触に包まれてしまう！": "舌头把阴茎缠绕起来！\n从龟头到根部，被迷人的触感包裹着！",
    "ほらほら、ジュルジュル舐めてあげるわ……": "来吧，我会舔舐你……",
    "この快楽、虜になってしまいそうでしょう？": "这种快感，会让你上瘾的吧？",
    "ペニスに絡んだ舌がうねり、妖しい快楽を与えてきた！\n舌粘膜が波打つ感触が、とろけそうな刺激をもたらす！": "缠绕在阴茎上的舌头扭动着，带来诡异的快感！\n舌粘膜的波动感触，带来令人陶醉的刺激！",
    "舌で上下に扱いてあげる……": "用舌头上下套弄……",
    "我慢しないで、早く精液を出しなさい。": "不要忍住，快点射精。",
    "ペニスに絡んだ舌が上下し、じゅるじゅる扱きたててきた！\n肉棒全体を舌粘膜が擦り上げ、激しい快感を与えてくる！": "缠绕在阴茎上的舌头上下扭动，猛烈刺激！\n舌粘膜擦拭整个肉棒，带来剧烈的快感！",
    "さあ、フィニッシュしなさい……": "好了，射吧……",
    "漏れ出た精液が、私にとっては極上の蜜よ……": "流出的精液对我来说就像极品的蜜一样……",
    "舌がじゅるじゅるとうねり、覆い込んだ肉棒に快楽をもたらす！\n裏筋やカリが責めあげられ、絶頂へと導かれた！": "舌头扭动着，给覆盖住的肉棒带来快感！\n在龟头和包皮上，被刺激到达高潮！",
    "だめ、出ちゃうよぉ……あぁぁぁ……": "不行，要出来了呜……啊啊啊啊……",
    "ミツバチ娘の舌で弄ばれ、あえなく射精してしまう。\n少し舐められただけで、すぐにイってしまったのだ――": "被蜜蜂女孩的舌头玩弄着，无奈地射精了。\n只是稍微舔了一下，就立刻射了出来——",
    "あら、もうイっちゃったの？": "哎呀，已经射了吗？",
    "ちょっとオチンチン舐められただけで、情けない子……": "只是被舔了一下小弟弟，真是可怜的孩子……",
    "あ、あぁぁぁ……！": "啊，啊啊啊啊……！",
    "舌のとぐろの中で、ペニスがじゅるじゅるに舐め回され――\nとろけそうな快感を味わいながら、イってしまった。": "在舌头的卷曲中，阴茎被舔得咕噜咕噜的——\n享受着快感，不禁射了出来。",
    "ふふっ、精液がドクドク出てきたわ。": "呵呵，精液滴滴流出来了。",
    "どんな蜜よりも美味しいわよね、男の子種って……": "比任何蜜糖都好吃呢，男孩子的种子……",
    "ミツバチ娘は目を細め、ペニスを舐め回し続ける。\nそして、溢れ出た精液を最後の一滴まで味わったのだった――": "蜜蜂女孩眯起眼睛，继续舔着阴茎。\n然后，品尝了溢出的精液直到最后一滴——",
    "わわわ、負けちゃいそうです……": "哇哇哇，好像要输了……",
    "あの、私の体を好きにしていいですから……": "那个，你可以随意对待我的身体……",
    "もう、いじめるのはやめてくれませんか？": "拜托了，能停止欺负我吗？",
    "スズメ娘は足を広げ、挿入を誘った――": "麻雀女孩张开双腿，引诱着插入——",
    "おちんちん、挿れてもいいですよ……": "小弟弟，可以插进来哦……",
    "私、我慢しますから……": "我，我会忍住的……",
    "ルカは誘われるまま、ペニスをスズメ娘の股間にあてがった！": "卢卡被引诱着，把阴茎对准麻雀女孩的下体！\n肉棒沉入狭窄柔软的肉洞中！",
    "それじゃあ、どうぞ……": "那么，请吧……",
    "ルカは腰を進め、スズメ娘の膣内にペニスを挿入した！\n肉棒が狭く柔らかな肉壺に沈み込む！": "卢卡挺动腰部，将阴茎插入麻雀女孩的阴道！\n肉棒沉入狭窄柔软的肉洞中！",
    "挿っちゃった……": "插进去了……",
    "じゃあ、腰を動かしますね……": "那么，开始动腰吧……",
    "スズメ娘はやんわりと腰を上下させてきた！\n狭い膣内でペニスがにゅるにゅると扱かれる！": "麻雀女孩轻轻晃动腰部！\n在狭窄的阴道中，阴茎被温柔地抚摸着！",
    "奥の方、気持ちいいんですよね……？": "深处，感觉很舒服吧……？",
    "ハーピー族ですから、いぼいぼがたくさんありますよ。": "因为是鹰身女妖，有很多疙瘩哦。",
    "スズメ娘は膣奥までペニスを咥え込んだ！\n無数の柔突起が亀頭に密着し、艶めかしくくすぐりたててくる！": "麻雀女孩吞下阴茎直到阴道深处！\n无数柔软的突起紧贴龟头，诱人地挠痒着！",
    "えへへっ、気持ちよさそうな顔……": "嘿嘿，看起来很舒服呢……",
    "このまま、責めちゃえ……♪": "就这样，责备我吧……♪",
    "スズメ娘は腰を揺さぶり、甘い刺激を与えてきた！\n膣奥の柔突起が亀頭を撫で回し、膣壁がサオをやんわり締め付ける！": "麻雀女孩摇晃着腰部，给予甜蜜的刺激！\n阴道深处的突起轻抚着龟头，阴道壁轻轻地收紧！",
    "あ……だめ、出ちゃうよぉ……！": "啊……不行，要出来了呜……！",
    "膣内に挿入した瞬間、あっけなく暴発してしまった。": "插入阴道的瞬间，就不可避免地射精了。",
    "あまりの締まりの良さに、我慢できなかったのだ――": "因为太过紧窄，忍不住了——",
    "あ、あれ……もう出しちゃったんですか？": "啊，那个……已经射出来了吗？",
    "あたしのおまんこで、瞬殺しちゃったんだ……♪": "被我的阴道瞬间击败了……♪",
    "あぁぁ……気持ちいいよぉ……": "啊啊……好舒服呀……",
    "スズメ娘の膣内に、あえなく射精してしまった。\n膣奥のいぼいぼは、亀頭に甘い感触をもたらしたのだ――": "在麻雀女孩的阴道中，无奈地射精了。\n阴道深处的疙瘩给予龟头甜蜜的触感——",
    "えへへ、イかせちゃった……": "嘿嘿，让你射了……",
    "あたしのおまんこ、気持ちよかったですか？": "我的阴道，感觉舒服吗？",
    "ま、まずい……": "糟糕了……",
    "仕方ないなぁ……あたしを犯してもいいよ。": "没办法呢……你可以强奸我。",
    "だって、それが敗者の宿命だもんね♪": "因为这就是失败者的命运嘛♪",
    "ハーピーは足を広げ、挿入を誘った――": "鹰身女妖张开双腿，引诱着插入——",
    "ルカは誘われるまま、ペニスをハーピーの膣口にあてがった！": "卢卡被引诱着，将阴茎对准哈比的阴道口！",
    "あははっ、好きあり～♪": "啊哈哈，好喜欢～♪",
    "上になるのは、あたしだよっ♪": "上面的话，就轮到我了♪",
    "ハーピーは一気にルカを押し倒し、膣内にペニスを咥え込んだ！\n柔突起がびっしり備わった膣壁が、肉棒を甘く包み込む！": "哈比一下子把卢卡按倒，吞下了阴茎！\n柔软的阴道壁紧紧地包裹着肉棒！",
    "ハーピーのおまんこ、とっても気持ちいいでしょ？": "哈比的小穴，感觉很舒服吧？",
    "いっぱい気持ちよくなって、いっぱい種付けしてね♪": "享受到很多快感，多多射精吧♪",
    "ハーピーは腰を振りたて、ペニスに快楽を与えてきた！": "哈比摇动着腰部，给予阴茎快感！",
    "あははっ、完全に形勢逆転だねっ♪": "啊哈哈，完全逆转了呢♪",
    "さっきまでの威勢の良さは、どこに行っちゃったのかな～？": "刚才那种气势，去哪里了呢～？",
    "ハーピーは艶めかしく腰を振り、責めたててくる！\n膣壁がペニスにぴったり密着し、じっくり揉みほぐされた！": "哈比妩媚地扭动着腰部，不停地刺激着！\n阴道壁紧贴着阴茎，仔细揉捏着！",
    "はい、これでとどめだよっ♪": "好了，就这样结束吧♪",
    "諦めて、た～っぷり中出ししちゃえ～♪": "放弃吧，尽情地中出吧～♪",
    "ハーピーは下腹に力を込め、ぎゅっと膣内を狭めた！\n奥の方から徐々に狭まり、ペニスが圧迫されていく！": "哈比用力收紧下腹，紧紧地夹住阴道内部！\n从深处逐渐变窄，压迫着阴茎！",
    "あっ……イっちゃう……！": "啊……要……要射了……！",
    "ハーピーの蜜壺に沈み込んだ瞬間、僕は射精してしまった。\nツブツブたっぷりの感触に、我慢することはできなかったのだ。": "刚一沉入哈比的蜜壶，我就射精了。\n充满颗颗颗粒的感触，让我无法忍耐。",
    "やっだ～、すっごく早かったね♪": "哎呀～，好快啊♪",
    "あんた、挿れた瞬間に漏らしちゃったんだ……♪": "你，在插入的瞬间就射出来了……♪",
    "も、もうダメぇ……あぁぁぁ……": "不、不行了……啊啊啊……",
    "ハーピーの膣内に、僕は精液を撒き散らしてしまった。\n中のツブツブが亀頭に擦れる刺激に耐えられず、イってしまったのだ――": "我在哈比的阴道里，洒下了精液。\n阴道里的颗粒擦过龟头的刺激，让我无法忍受，射了出来――",
    "あはっ、ドクドク出しちゃってる……": "啊哈哈，涌出了好多呢……",
    "あたしのお腹の中に、元気な子種がたっぷり……": "我的子孙在你的肚子里，充满活力……",
    "お願い、これ以上ぴぃちゃんをいじめないであげて……": "拜托了，请不要再欺负皮皮了……",
    "おねえちゃん……": "姐姐……",
    "私なら、どうなってもいいから……": "就算怎样都没关系……",
    "ぴぃちゃんには手を出さないで……ね？": "请不要对皮皮动手……好吗？",
    "ハーピー姉は、観念したように横たわった。\nそのまま足を広げ、股間を露わにする――": "哈比姐姐像是顺从了一样躺下。\n同时张开双腿，露出了下体――",
    "ルカは誘われるまま、ペニスをハーピー姉の股間にあてがった！": "卢卡被引诱着，将阴茎对准哈比姐姐的下体！",
    "あははっ、引っ掛かっちゃった……♪": "啊哈哈，被卡住了……♪",
    "姉ハーピーはあっという間に体位を逆転させ、ルカにのしかかった！\nそのまま膣内にペニスを咥え込み、犯してしまう！": "姐姐哈比立刻改变了体位，压在卢卡身上！\n同时吞下了阴茎，强行侵犯了他！",
    "そ、そんな……！": "这、这样……！",
    "お姉ちゃんにだまされちゃうなんて、ちょっと間抜けだね……": "被姐姐骗了，有点傻呢……",
    "うふふっ、仕方ないよね……": "呵呵呵，没办法嘛……",
    "でも、ちゃんと気持ちよくしてあげるからね。": "不过，我会好好让你舒服的。",
    "姉ハーピーは腰を上下させ、ピストン運動で責めたてた！\n膣内の柔突起がペニスをくすぐり、甘い刺激を与える！": "姐姐哈比上下晃动着腰部，用冲击运动折磨着他！\n阴道内的柔软突起挠痒着阴茎，给予甜蜜的刺激！",
    "どう？　気持ちいい？": "怎么样？舒服吗？",
    "中に出しちゃっていいからね……♪": "可以射进去哦……♪",
    "姉ハーピーは腰を弾ませ、激しいピストンを繰り出してくる！\n柔らかな膣内でペニスが扱き抜かれ、快楽が与えられた！": "姐姐哈比弹跳着腰部，猛烈地进行冲击！\n在柔软的阴道中，阴茎被揉搓着，享受到快感！",
    "ほら、もうイっちゃうよ。": "快看，我要射了。",
    "ぴぃちゃん、ちゃんと見ててあげてね……♪": "皮皮，好好看着哦……♪",
    "姉ハーピーは腰を艶めかしくくねらせた！\n柔突起の備わった膣内でペニスが嫐り抜かれ、甘い快楽が与えられる！": "姐姐哈比妩媚地扭动着腰部！\n在柔软突起的阴道中，阴茎被揉弄着，享受到甜蜜的快感！",
    "あっ……出ちゃうよぉ……！": "啊……要出来了哦……！",
    "突然に犯され、あえなく暴発してしまった。\n熱い膣内に、どぷどぷと精液を注ぎ込んでしまう――": "突然被侵犯，无奈地爆发了。\n热热的阴道里，精液噗噗地注入其中――",
    "あれれ？　もうオモラシしちゃったのかな……？": "咦咦？已经射了吗……？",
    "あははっ、はやーい♪": "哈哈哈，好快♪",
    "だめぇ……イっちゃうよぉ……": "不行……要出来了哦……",
    "姉ハーピーの腰さばきに屈し、あえなくイってしまった。\n熱い膣内に、ドクドクと精液が注がれていく――": "姐姐哈比的腰使我屈服了，无奈地达到了高潮。\n热热的阴道里，精液不断涌入――",
    "うふふっ、オモラシしちゃった……": "呵呵呵，射了呢……",
    "いっぱい出してるよ、気持ちよさそう……": "射得好多啊，看起来很舒服……",
    "クィーンハーピーの尾羽がふわふわと舞う！\nそのままクィーンハーピーは、微動だにしない！": "哈比女王的尾羽轻轻飘动！\n哈比女王一动不动！",
    "さあ、攻撃を仕掛けてきなさい。": "来吧，发起攻击吧。",
    "惨めに果ててもいいのなら……": "如果你可以悲惨地结束的话……",
    "しかしルカは攻撃を控えた！": "但是卢卡克制住了攻击！",
    "なかなか慎重なのですね……ふふっ。": "真是谨慎啊……呵呵。",
    "クィーンハーピーの尾羽は普通の状態に戻った！": "哈比女王的尾羽恢复了正常状态！",
    "ふふっ、引っ掛かりましたね……": "呵呵，中计了吧……",
    "私の中で、惨めに果ててしまいなさい……！": "在我里面，悲惨地结束吧……！",
    "クィーンハーピーは一瞬でルカを抱きすくめ、膣内にペニスを呑み込んだ！\n柔らかく熱い膣肉が、ペニスをぐにゅっと包み込んでくる！": "哈比女王一瞬间抱住了卢卡，吞下了阴茎！\n柔软而热热的阴肉紧紧包裹着阴茎！",
    "ペニスが狭い膣道を強引にくぐらされてしまう！\nツブツブの密生した膣壁が、亀頭表面ににゅるにゅると擦れた！": "阴茎被强行穿过狭窄的阴道！\n多疙瘩的阴道壁在龟头表面上摩擦着！",
    "最奥のぬめった肉が、亀頭をきゅっと包み込む！\nまるで搾り取るように、亀頭が柔肉で締め付けられた！": "湿滑的肉将龟头紧紧包裹！\n就像在挤取一样，龟头被柔肉紧紧束缚着！",
    "あぅぅぅぅぅ……！": "啊啊啊啊啊……！",
    "膣内に精液を注ぎ込みながら、快楽のあまり体が痙攣してしまう。\nどくどくと精液を吐き出す亀頭を、マッサージのように締め上げられる――": "在注入精液的同时，由于快感而身体抽搐。\n阴茎喷出精液，被柔肉像按摩一样紧紧握住――",
    "まるで、膣肉にペニスを搾られているような射精だ。\nこうして、最後の一滴まで搾り取られる快楽を味わったのだった。": "就像被阴肉挤压着射精一样。\n就这样，品尝了被榨干的快感。",
    "ふふっ、瞬殺でしたね。": "呵呵，瞬间击败了呢。",
    "私が少し本気を出せば、あなたをイかせるなど容易い事です。": "只要我稍微认真一点，让你达到高潮是轻而易举的事。",
    "分が悪いみたいね……仕方ないわ。": "看来你运气不好呢……没办法。",
    "ねぇ、私と交尾してみない？": "嘿，要不要和我交配一下？",
    "ハイスラッグ娘は、下半身のナメクジ部分に備わった肉孔を\n見せ付けた！": "高斯拉格女孩向下半身的黏液部分展示了肉孔！\n这个黏滑的生殖孔……感觉非常舒服。",
    "このヌルヌルの生殖孔……とっても気持ちいいわよ。": "这里面的黏液孔……非常舒服哦。",
    "ここであなたの子種をたっぷり受け入れてあげるわ……": "在这里，我会充分接纳你的种子……",
    "さあ、いらっしゃい……": "来吧，欢迎……",
    "ヌメヌメに溺れ、極上の快楽に溺れるのよ……": "沉浸在黏黏的快感中……",
    "ルカは誘われるまま、ハイスラッグ娘の下半身に身を委ねた！": "卢卡被引诱着，将自己委身于高斯拉格女孩的下半身！",
    "それじゃあ、この生殖孔の心地を味わいなさい……": "那么，尝尝这个生殖孔的感觉吧……",
    "ルカのペニスが、ぬめった生殖孔に沈み込んだ！\nにゅるにゅるの感触が肉棒を包み込む！": "卢卡的阴茎沉入了黏滑的生殖孔中！\n黏黏的触感包裹着肉棒！",
    "あ……あぁぁっ……！": "啊……啊啊……！",
    "うふふっ、すごいでしょう……": "呵呵呵，很厉害吧……",
    "この孔が味わえて良かったわね……": "能够体验到这个孔真是太好了……",
    "生殖孔の中は粘液にまみれ、ヌルヌルの感触を与えた！\n糸引く粘液が肉棒に絡み、ねっとりまとわりついてくる！": "生殖孔里沾满了粘液，给予了黏黏的触感！\n粘液缠绕在肉棒上，黏黏地纠缠着！",
    "中を動かしてあげるわ……": "我会动起来的……",
    "ほぉら、もう我慢できないわよねぇ……": "看吧，你已经忍不住了吧……",
    "肉壁がぐちゅぐちゅとうねり、ペニスに甘い刺激をもらたす！": "肉壁湿湿地蠕动着，给阴茎带来甜蜜的刺激！",
    "もう漏らしそうなんでしょう？": "你已经快要失禁了吧？",
    "ほら、諦めてイっちゃいなさい……": "看吧，就放弃吧……",
    "肉壁が妖しく蠕動し、極上の快楽を与えてきた！\nペニスが肉孔で嫐り抜かれ、放出感を促す――": "肉壁妖异地蠕动着，给予极致的快感！\n阴茎在肉洞中被套弄，促进射精感――",
    "ぬめった肉孔に挿入した瞬間、あえなく暴発してしまった。\n粘液のヌメヌメ感は、まさに極上の感触だったのだ――": "一插入黏滑的肉洞，就瞬间爆发了。\n粘液的黏黏感，真是极致的触感――",
    "あははっ、みっともないわねぇ……": "哈哈哈，好丢脸啊……",
    "秒ももたなかったの？": "连一秒都坚持不住吗？",
    "ふぁぁぁ……気持ちいいよぉ……": "啊啊啊……好舒服……",
    "ぬめった肉孔の感触を味わいながら、イってしまった。\n魔物の生殖器に、精液がドクドクと注がれていく――": "享受着黏滑肉洞的触感，就射精了。\n精液源源不断地注入魔物的生殖器――",
    "うふふっ、いっぱい出したわねぇ。": "呵呵呵，射得好多啊。",
    "私との交尾、良かったでしょう……": "和我交配，感觉不错吧……",
    "困りましたね……": "有些困扰呢……",
    "理想の実現のためにも、ここで倒れるわけには……": "为了实现理想，不能在这里倒下……",
    "ナメクジシスターはルカの前にかがみこみ、べろりと舌を出した！": "蛞蝓妹妹在卢卡面前弯下腰，伸出舌头！",
    "ここで見逃してもらえるなら……この舌で奉仕致します。": "如果你能放过我……我会用这张舌头来服务你。",
    "ヌメヌメで、とっても心地良いのですよ……": "黏黏的感觉，非常舒服哦……",
    "ルカはペニスをナメクジシスターの舌に委ねた……": "卢卡把阴茎交给了蛞蝓妹妹的舌头……",
    "それでは、奉仕しますね……": "那么，我来服务你了……",
    "んっ……ねろり……": "嗯……舔舔……",
    "粘液の滴る舌が、ペニスをねっとりと舐め上げた！\n粘り着くような触感が、肉棒に甘い刺激を与える！": "滴着粘液的舌头，舔舐着阴茎！\n黏黏的触感给肉棒带来甜蜜的刺激！",
    "私の舌、気持ちいいですか……": "我的舌头，舒服吗……",
    "べろべろ、べろり……": "舔舔，舔舔……",
    "ペニスに肉厚の舌がべろべろと這い回る！\nヌメヌメの唾液が絡み付き、甘い快楽が与えられた！": "肉厚的舌头在阴茎上爬行！\n黏黏的唾液缠绕，给予甜蜜的快感！",
    "ナメクジシスターの舌は、とろけそうな程の心地よさだ。\nこのままペニスを委ねていては、たちまち射精させられてしまう――": "蛞蝓妹妹的舌头，像要融化一样舒服。\n如果继续把阴茎交给她，很快就会射精――",
    "先っちょが気持ちいいんですよね……": "龟头很舒服吧……",
    "れろ、れろ、れろ……": "舔舔，舔舔，舔舔……",
    "亀頭に舌がまとわりつき、唾液まみれにしてきた！\nヌメヌメ感が先端部に這い回り、腰砕けの快感を与える！": "舌头缠绕在龟头上，弄得满是口水！\n黏黏的感觉在龟头上爬行，给予令人腰酥的快感！",
    "このまま射精してもかまいませんよ……": "这样射精也没关系哦……",
    "たっぷり出して下さいね……れろれろ、れるるっ……": "请尽情射出来吧……舔舔，舔舔，舔舔……",
    "ナメクジシスターの舌がペニスに巻き付いてきた！\nカリをヌメヌメと舐め回し、べっとりと唾液に浸していく！": "蛞蝓妹妹的舌头缠绕在阴茎上！\n舔舐着龟头，浸泡在黏黏的口水中！",
    "うふふっ、もう我慢できないでしょう？": "呵呵呵，已经忍不住了吧？",
    "この舌に、いっぱい出して下さいね……": "请在这张舌头上尽情射精吧……",
    "ナメクジシスターの舌がねちっこくペニスにまとわりつく！\nヌメヌメ感にさらされ、粘り着くような刺激が与えられた！": "蛞蝓妹妹的舌头黏黏地缠绕在阴茎上！\n暴露在黏黏的感觉中，给予粘附的刺激！",
    "あっ……出ちゃうよぉ……": "啊……要射了……",
    "軽く舐め上げられただけで、あっけなくイってしまった。\nナメクジシスターの舌に、べっとりと精液を捧げてしまう――": "只是轻轻舔了一下，就很快射精了。\n把精液献给蛞蝓妹妹的舌头――",
    "あら、ひと舐めしただけなのに……": "哎呀，只是舔了一下而已……",
    "もう出してしまったんですか、ふふふっ……": "已经射出来了吗，呵呵呵……",
    "あぁぁ……気持ちいい……": "啊啊啊……好舒服……",
    "ナメクジシスターの舌が、べろべろとペニスに絡み付き――\nあまりの気持ちよさに、あえなくイってしまった。": "蛞蝓妹妹的舌头，黏黏地缠绕着，让人心醉。\n在这样的快感中，很快就射精了。",
    "んっ……たっぷり出しましたね。": "嗯……射得很多呢。",
    "私の舌、気持ちよかったでしょう……？": "我的舌头，感觉很舒服吧……？",
    "押されてるわね……このままじゃピンチかも。": "被压制住了呢……这样下去可能会有危险。",
    "ねぇ、私達に気持ちいい事をしてほしくない？": "嘿，你们想要我们给你们做些舒服的事情吗？",
    "だから、剣を納めなさいよ……": "所以，请把剑收起来……",
    "私達三人で体に絡み付いて、全身ヌメヌメにしてあげるわ。": "我们三个人缠绕在一起，把你全身弄得黏黏糊糊的。",
    "天国が味わえるわよ、うふふっ……": "可以品尝到天堂的滋味哦，呵呵……",
    "スラグスターズはルカににじり寄ってきた――": "史莱姆星人靠近了露咖——",
    "無防備なルカの体を、スラグスターズ達が絡め取った！": "无防备的露咖被史莱姆星人们缠住了！",
    "うふふっ、逃げなかったわね……": "呵呵呵，你没逃掉呢……",
    "ご褒美に、とってもイイ事してあげるわ……": "作为奖励，我会给你一个非常美好的事情……",
    "スラグスターズＡはナメクジの下半身をルカの腰に絡めた！\nヌメヌメの感触が心地良い刺激をもたらす！": "史莱姆星人A用粘液的下半身缠绕住了露咖的腰部！\n黏糊糊的触感带来了愉悦的刺激！",
    "スラグスターズＢはねっとりとキスしてきた！\nヌルヌルの舌がルカの口内を犯してくる！": "史莱姆星人B湿湿地亲吻了露咖！\n黏糊糊的舌头侵入了露咖的口腔！",
    "スラグスターズＣはルカの乳首を舐め回した！\nヌメヌメの舌が乳首に妖しい快感を与える！": "史莱姆星人C舔舐着露咖的乳头！\n黏糊糊的舌头给乳头带来了诱人的快感！",
    "ヌルヌルで気持ちいいでしょう、ふふふっ……": "黏糊糊的感觉很舒服吧，呵呵呵……",
    "このヌルヌル感に身を委ねなさい……": "就把自己沉浸在这种黏糊糊的感觉中吧……",
    "スラグスターズＡはにゅるにゅるとナメクジの体をくねらせた！\n絡まれている下半身が巨大な舌で舐め回されているかのようだ！": "史莱姆星人A用黏糊糊的身体蠕动着！\n被缠绕的下半身仿佛被巨大的舌头舔弄着！",
    "スラグスターズＢはルカの上半身にしがみつく！\nキスを交わしながら、ヌメヌメの感触が与えられた！": "史莱姆星人B紧紧抓住露咖的上半身！\n在接吻的同时，给予了黏糊糊的触感！",
    "スラグスターズＣは乳首をねっとり責めたてる！\nヌメヌメの粘液が乳首に塗りたくられ、甘い刺激が与えられた！": "史莱姆星人C不停地舔弄着乳头！\n黏液在乳头上涂抹，带来了甜蜜的刺激！",
    "おちんちん、もうビンビンね……うふふっ。": "小弟弟已经硬梆梆了呢……呵呵呵。",
    "もちろん、ここもヌルヌルのネバネバにしてあげるわ……": "当然，我也会把这里弄得黏糊糊的……",
    "スラグスターズＡは下半身をルカの股間に擦り付けた！\nヌメヌメの粘膜がペニスに妖しく這い回る！": "史莱姆星人A用黏液的下半身在露咖的下体上摩擦！\n黏糊糊的粘膜在阴茎上妖艳地爬行！",
    "スラグスターズＢはルカの顔中をねろねろと舐め回した！\n顔が粘液まみれにされ、とろけるような快楽が与えられる！": "史莱姆星人B湿湿地舔弄着露咖的脸！\n脸被粘液覆盖，带来了融化般的快感！",
    "スラグスターズＣはルカの乳首を責めたてた！\n粘膜が乳首に這い回り、粘液でネバネバにされる！": "史莱姆星人C不停地折磨着露咖的乳头！\n粘液在乳头上爬行，让人陶醉的刺激！",
    "そろそろイっちゃいそうでしょ……": "差不多要射了吧……",
    "みんなでおちんちんを嫐りものにしてあげるわ。": "我们会一起玩弄你的小弟弟的。",
    "男の子の大切なところ……": "男孩子的重要部位……",
    "ヌルヌルネバネバにされてイっちゃいなさい。": "被弄得黏糊糊的，就射出来吧。",
    "スラグスターズＡはナメクジの下半身をペニスに密着させた！\nそのまま体をくねらせ、ヌメヌメの感触を与えてくる！": "史莱姆星人A让黏液的下半身紧贴着阴茎！\n同时扭动身体，给予黏糊糊的触感！",
    "スラグスターズＢは大量の唾液をペニスに垂らしてきた！\nとろけそうなほどのネバネバ感が肉棒を絡め取る！": "史莱姆星人B滴下大量的唾液在阴茎上！\n黏糊糊的感觉把肉棒缠住！",
    "スラグスターズＣはヌメヌメの掌で亀頭を弄んできた！\nペニスが粘膜に包まれ、甘い愛撫が与えられる！": "史莱姆星人C用黏糊糊的手掌撩弄着龟头！\n阴茎被粘液包裹，带来了甜蜜的爱抚！",
    "ふぁぁぁ……気持ちいい……": "啊啊啊……好舒服……",
    "スラグスターズ達に嫐られ、徹底的に弄ばれ――\n粘液まみれになりながら、あえなく射精してしまった。": "被史莱姆们玩弄着，彻底地折磨着——\n沾满粘液，最终射精了。",
    "うふふふっ、イっちゃたわね……": "呵呵呵呵，射出来了呢……",
    "ヌルヌルのネバネバにされるのは、天国でしょ……": "被弄得黏糊糊的，就像是天堂一样……",
    "もっともっと、気持ちよくしてあげるわ……": "我会让你更加舒服的……",
    "私達の体に溺れていいのよ、うふふふっ……": "你可以沉浸在我们的身体中，呵呵呵……",
    "おちんちん、刺激してあげるから……": "小弟弟，我会给你刺激的……",
    "もう、やめてよぉ……": "嘛，别再做了啦……",
    "ルカは誘われるまま、ペニスをジャックオーランタン娘に差し出した……": "露咖被引诱着，把阴茎交给了南瓜灯女孩……",
    "これが、おちんちん……": "这就是，小弟弟……",
    "でも、どうやって刺激すればいいんだっけ……": "但是，该怎么刺激才好呢……",
    "そうだ……確か、ナメクジ娘さんが言ってたよ。": "对了……我记得，蜗牛娘说过。",
    "おちんちん、ヌメヌメにしてあげれば気持ちいいんだって……": "如果把小弟弟弄得黏黏的，会很舒服的……",
    "ジャックオーランタン娘は、ポケットから小さな生物を取り出した！": "南瓜灯娘从口袋里拿出了一个小生物！",
    "えへへっ、かたつむり……": "嘿嘿……蜗牛……",
    "ジャックオーランタン娘は、ペニスにカタツムリを乗せた！": "南瓜灯娘把蜗牛放在阴茎上！",
    "ヌメヌメして、気持ちいい……？": "黏黏的，感觉舒服吗……？",
    "ジャックオーランタン娘は、カタツムリの背をつつく！\nカタツムリは驚き、亀頭の上を這い回った！": "南瓜灯娘戳了戳蜗牛的背！\n蜗牛吃惊地爬上龟头四处游走！",
    "おちんちん、ぴくぴくしてる……": "小弟弟在颤动……",
    "やっぱり、気持ちいいんだ……": "果然，很舒服……",
    "カタツムリは亀頭の上を這い回り、ヌメヌメ感を与えてくる！\n裏筋がくすぐられるような刺激が、独特の快感をもたらした！": "蜗牛在龟头上爬来爬去，带来黏黏的感觉！\n仿佛在挠弄着龟头的敏感带，带来了独特的快感！",
    "気持ちよくなったら、白いのオモラシしちゃうんだよね？": "感觉舒服了，就会射出白色的东西哦？",
    "早く出さないかな……♪": "快点射出来吧……♪",
    "ジャックオーランタン娘はペニスをじっと観察してくる！\nその視線にさらされながら、カタツムリで弄ばれた！": "南瓜灯娘仔细观察着阴茎！\n在她的注视下，被蜗牛玩弄着！",
    "先っちょから、透明なお汁が出てきたよ……": "从尖端流出了透明的液体……",
    "ねぇ、早く白いの出してよ……♪": "嘿，快点射出白色的东西来吧……♪",
    "ジャックオーランタン娘はペニスに期待の眼差しを送る！\n肉棒はカタツムリに這い回られ、背徳的な刺激が与えられた！": "南瓜灯娘对着阴茎投以期待的眼神！\n肉棒被蜗牛爬上爬下，带来一种背离常规的刺激！",
    "あっ、出ちゃう……あぁぁ……": "啊，要射出来了……啊啊……",
    "ジャックオーランタン娘の目の前で、無様に射精してしまった。\n精液はびゅるびゅると飛び散り、地面へと撒き散らされる。": "在南瓜灯娘面前，射精得很没面子。\n精液飞溅着四处飞溅，洒落在地面上。",
    "カタツムリの刺激で射精したというよりも――\n少女のおもちゃにされるという背徳で、絶頂してしまったのだ。": "与其说是因为受到蜗牛的刺激而射精——\n不如说是因为被少女当成玩具，背离了道德，达到了极致的高潮。",
    "オモラシしちゃった……": "射出来了……",
    "えへへっ、白いのいっぱい……♪": "嘿嘿，白色的好多……♪",
    "私、負けるの……": "我，输了……",
    "そんなの嫌よ……": "我可不喜欢这样……",
    "ねぇ、見逃して……": "嘿，放过我吧……",
    "触手で、快楽を与えてあげるから……": "用触手给你带来快感……",
    "ローパー娘の触手が、ルカの股間へと伸びてきた――": "藤蔓娘的触手伸向了卢卡的下体——",
    "そう、大人しくしていて……": "对，乖乖地……",
    "こうやって、性器を刺激してあげる……": "这样，刺激着性器官……",
    "ルカのペニスを、ローパー娘の触手が巻き取った！\n肉棒がヌメヌメの感触に包み込まれてしまう！": "卢卡的阴茎被藤蔓娘的触手缠绕住！\n肉棒被黏黏的触感包裹着！",
    "ほら、危害を加えるつもりはないわ。": "看，我没有要伤害你的意思。",
    "こうやって、気持ちよくしてあげるから……": "这样，给你带来舒服的感觉……",
    "ローパー娘の触手が、ペニスを扱きたててくる！\nぬめった感触がカリ首を上下し、甘い刺激が与えられた！": "藤蔓娘的触手抚摸着阴茎！\n湿滑的触感上下滑动，带来甜蜜的刺激！",
    "触手でペニスが扱きたてられ、とても気持ちが良い。\nだが、このまま身を委ねていいものか――": "用触手抚摸着阴茎，感觉非常舒服。\n但是，是否应该就这样屈服呢——",
    "ふふふっ、油断したわね……": "呵呵呵，你太大意了……",
    "ルカの体に、無数の触手が巻き付いてきた！\nたちまち触手で絡め取られ、拘束されてしまう！": "无数触手缠绕在卢卡的身体上！\n瞬间被触手纠缠住，束缚住！",
    "ああっ……し、しまった……！": "啊啊……糟了……！",
    "なんて単純な獲物……": "真是个简单的猎物……",
    "ちょっとペニスを弄んであげたら、無防備になるなんて……": "稍微弄弄阴茎，就变得毫无防备了……",
    "ローパーの触手がうねり、巻き付いた肉棒を責めたてた！\n揉みしだくような刺激が与えられ、たちまち脱力させられる！": "藤蔓的触手扭动着，抚摸着被缠绕的肉棒！\n揉捏着带来刺激的感觉，立刻让人无力！",
    "しかしローパー娘の拘束から逃れられない！": "但是无法逃脱绳索女孩的束缚！",
    "無駄よ……": "徒劳啊……",
    "このままいたぶって、弱らせて、食べてあげる……": "就这样折磨、削弱你，然后吃掉你……",
    "快楽に逆らえなくなった……？": "无法抵抗快感了吗……？",
    "みっともない獲物ね……": "真是个可悲的猎物……",
    "全身に粘液まみれの触手が這い回ってきた！\nにゅるにゅると愛撫され、甘い刺激が与えられる！": "全身被粘液覆盖的触手爬过来了！\n被爱抚着，给予甜蜜的刺激！",
    "まずはイかせてあげるわ……": "首先让你高潮一次吧……",
    "消化するのは、その後よ……": "消化会在之后进行……",
    "ペニスに絡んだ触手が、激しく扱きたててきた！\n甘い快楽が強制され、絶頂に追い込まれていく！": "缠绕在阴茎上的触手猛烈地刺激着！\n强制享受甜蜜的快感，被推向高潮！",
    "ペニスを触手で執拗に刺激され、とうとう射精してしまった――": "阴茎被触手执着地刺激，终于射精了――",
    "私の触手、気持ちよかったでしょう……": "我的触手，感觉很舒服吧……",
    "獲物……": "猎物……",
    "メーダ娘は触手を伸ばし、全身を絡め取ってくる！\nルカは、メーダ娘の触手に巻き上げられてしまった！": "美达娘伸出触手，缠绕住全身！\n卢卡被美达娘的触手卷走了！",
    "獲物……体液、吸い取る……": "猎物……吸取体液……",
    "メーダ娘は、ルカの体をじわじわと引き寄せてきた！": "美达娘慢慢地将卢卡的身体拉近！",
    "う、うぐっ……！": "呜、呜咕……！",
    "引き寄せられていく僕の眼前で、下腹部の口腔が口を開けた。\nぱっくり開いたその中は、細かな触手がじゅるじゅる蠢いている。": "在我被拉近的眼前，下腹部的口腔张开了。\n那张大开的口中，细小的触手蠕动着。",
    "ミミズやウナギといった生物が、穴の中で絡み合って\nうねっているかのようだ――": "像蚯蚓和鳗鱼一样的生物，在洞穴里纠缠\n蠕动着――",
    "ま、まさか……": "难、难道……",
    "まさか、あそこで僕のモノを咥え込もうというのか――？\nそのおぞましさに戦慄すると同時に、期待感が沸き上がってきた。": "难道说，要把我的东西吞进去吗――？\n在恶心之余，期待感涌上心头。",
    "触手のうねる肉穴は、どんな心地なのだろうか。": "那条蠕动的肉穴，会是什么感觉呢。",
    "あそこに僕のモノを包んでもらったら、どんなに気持ち良いのだろうか――": "如果能被那里包裹住我的东西，会有多舒服呢――",
    "しかしルカは激しくもがき、拘束から逃れた！": "然而卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了束缚！",
    "ルカの体は、触手で引き寄せられていく……": "卢卡的身体被触手拉近……",
    "獲物、吸う……": "猎物，吸取……",
    "あぁぁぁぁ……！": "啊啊啊啊……！",
    "とうとう僕は、メーダ娘に密着するまで引き寄せられた。\n目の前に迫った、メーダ娘の搾精口。": "终于，我被拉近美达娘的身体。\n眼前是美达娘的榨精口。",
    "僕のモノは、その口腔に根元まで咥え込まれてしまう――": "我的东西，被完全吞进了那个口腔――",
    "まるで、内部にみっちり詰まった触手がにゅるにゅる蠢いているようだ。\nルカのペニスは、メーダ娘の口腔に包み込まれている！": "就像内部塞满了密密麻麻的触手一样，\n卢卡的阴茎被美达娘的口腔包裹着！",
    "ルカはメーダ娘に犯されている……": "卢卡被美达娘侵犯着……",
    "ふぁぁぁぁ……！": "呜呜呜呜……！",
    "ミミズのように細かな触手が内部でぐねぐねと蠢き、\n凄まじい快感をもたらしてきた。": "像蚯蚓一样细小的触手在内部蠕动，给予强烈的快感。",
    "その一本一本が、意志を持っているかのように\n肉棒へと這い回ってくるのだ。": "每一根都像有意识地\n在肉棒上爬行。",
    "獲物……体液、吸う……": "猎物……吸取体液……",
    "ミミズのように細かな触手が、無数にペニスを這い回った！": "像蚯蚓一样细小的触手，在无数阴茎上爬行！",
    "あひぃぃぃ……！": "啊嗨嗨嗨……！",
    "もう、これ以上は耐えられない。\nこのまま、人外の搾精口に精液を出してしまう――": "再也无法忍受了。\n就这样，在外人的榨精口中射精吧――",
    "獲物……体液……": "猎物……体液……",
    "あっ……！　出ちゃう……！": "啊……！　要出来了……！",
    "口腔に挿入した瞬間、あっけなくイってしまった。\n大量の触手がうねる感触は、想像以上に凄かったのだ。": "刚插入口腔的瞬间，就迅速射精了。\n无数触手的蠕动感，比想象中更加强烈。",
    "獲物……精液……": "猎物……精液……",
    "メーダ娘は僕の体を離そうとはせず、なおも搾精口内部を蠢かせ続けた――": "魔女没有离开我的身体，继续在我的口中挤压着……",
    "口腔の中に、ドクドクと精液を迸せてしまう。\n大量の触手がうねる感触により、あっさりイかされてしまったのだ。": "口腔中涌出了滴滴精液。\n大量的触手在蠕动的感触下，我轻易地达到了高潮。",
    "分が悪いわね……": "真是倒霉啊……",
    "もともと短い命が、さらに短くなっちゃう……": "原本就已经很短暂的生命，又变得更加短暂了……",
    "このロウの手で手コキしてあげるから、見逃してくれない？": "让我用我的手给你打飞机吧，你能放过我吗？",
    "にゅるにゅる絡んできて、とっても気持ちいいわよ……": "黏黏地缠绕着，感觉非常舒服……",
    "キャンドル娘は、股間に手を伸ばしてきた……": "烛光女孩伸手到我的下体……",
    "うふふっ、抵抗しないのね……": "呵呵呵，你不反抗吗……",
    "それじゃあ、手コキしてあげるわ。": "那么，我就给你打飞机吧。",
    "キャンドル娘は、ルカのペニスをぎゅっと握ってきた！\n体温の高い掌が、ペニスをじんわりと包み込む！": "烛光女孩紧紧握住了卢卡的阴茎！\n温暖的手掌包裹着阴茎，温柔地覆盖着！",
    "とても温かくて、気持ちいいでしょう……": "非常温暖，感觉很舒服吧……",
    "約束通り、私の手で射精させてあげるわ……": "按照约定，我会用我的手让你射精……",
    "キャンドル娘は、ルカのペニスを扱きたてる！\n温かな掌で上下に刺激され、快楽が与えられた！": "烛光女孩抚摸着卢卡的阴茎！\n温暖的手掌上下刺激，给予了快感！",
    "はぅ、あぁぁぁ……": "啊，啊啊啊……",
    "うふふっ、無防備になったわねぇ……": "呵呵呵，变得毫无防备了呢……",
    "それじゃあ、特別なキャンドル手コキを味わわせてあげるわ。": "那么，让你品尝特别的烛光打飞机吧。",
    "キャンドル娘の手が、粘状にとろけ始めた！\nそのままペニスを包み、根元までロウで覆い込んでくる！": "烛光女孩的手开始融化成黏状！\n她将阴茎包裹起来，完全覆盖在蜡中！",
    "あ、あぁぁっ……！？　これは……！": "啊，啊啊……！？ 这是……！",
    "ルカはキャンドル娘の手を振り払おうとした！\nしかし完全にペニスを取り込み、離れない！": "卢卡试图甩开烛光女孩的手！\n然而，阴茎已经完全被吞没，无法脱离！",
    "ふふふっ、こうなるともう遅いわ……": "呵呵呵，现在已经太晚了……",
    "このまま、手の中でイかされるしかないのよ……": "只能在手中射精了……",
    "うふふっ、抵抗する気もないのね……": "呵呵呵，你连反抗的意思都没有吗……",
    "キャンドル手コキ、温かくてにゅるにゅるで最高でしょう……": "烛光打飞机，温暖而黏黏的感觉真是太棒了……",
    "キャンドル娘のとろけた手が、にゅるにゅるとペニスを刺激する！\n半粘状のロウの中で、甘い流動感が与えられた！": "烛光女孩黏状的手在刺激着阴茎！\n在半黏状的蜡中，给予了甜蜜的流动感！",
    "さあ、このままイきなさい。": "现在，射精吧。",
    "ロウの中に、たっぷり射精するのよ……": "在黏状的蜡中，尽情射精吧……",
    "半粘状のロウの中で、にゅるにゅるとペニスが扱かれた！\n独特の温もりに包まれ、絶頂へと導かれていく！": "在半黏状的蜡中，阴茎被黏黏地刺激着！\n被独特的温暖所包围，引导着高潮！",
    "気持ちいいよぉ……あぁぁ……": "好舒服啊……啊啊……",
    "キャンドル娘の熱を感じながら、あえなく射精してしまった――": "我感受到了烛光女孩的热情，无法抵挡地射精了――",
    "うふふっ、イっちゃったわねぇ……": "呵呵呵，你已经射精了呢……",
    "私のキャンドル手コキ、極上だったでしょう？": "我的烛光打飞机，是不是很棒呢？",
    "オナカへったよぉ……": "肚子饿了呢……",
    "ねぇ、味だけでもおしえて……？": "嘿，至少告诉我味道好不好……？",
    "イーターの体が巨大な舌が伸び、ルカに迫ってきた！": "吞噬者的身体伸出了巨大的舌头，向卢卡靠近！",
    "ナメナメするよ……": "舔舔你……",
    "巨大な舌が、ルカの体をべっとりと舐め上げた！\n唾液にまみれた粘膜の感触が這い回ってくる！": "巨大的舌头舔过了卢卡的身体！\n被唾液覆盖的粘膜感触在身体上爬行！",
    "オチンチンから、いいにおいがする……": "小弟弟有好香的味道……",
    "イーターの舌がべっとりと股間を舐め上げてきた！\nヌメヌメの感触がペニスに甘い刺激を与える！": "吞噬者的舌头舔过了湿漉漉的下体！\n黏黏的感触给阴茎带来了甜蜜的刺激！",
    "オチンチン、おいしい……": "小弟弟，好好吃……",
    "もっとナメナメするよ……": "再舔舐得更多一些……",
    "イーターの舌が執拗にペニスを舐め回してくる！\nベロベロと亀頭を舐め上げ、味わうような舌遣いで責められた！": "吞噬者的舌头执着地舔舐着阴茎！\n用舌尖舔舐龟头，给予一种品味般的舌技折磨！",
    "先っちょから、お汁が出てきた……": "从龟头流出了汁液……",
    "イーターの舌が尿道口を舐め回す！\n溢れた先走りが舐め取られ、亀頭に甘い刺激が与えられた！": "吞噬者的舌头舔舐尿道口！\n舔去溢出的润滑液，给予龟头甜蜜的刺激！",
    "お汁、いっぱい出て来るよ……": "汁液，流了很多出来……",
    "イーターの舌が尿道口を執拗に舐め回してくる！\n亀頭がねぶり尽くされ、とろけるような刺激が与えられた！": "吞噬者的舌头执着地舔舐尿道口！\n舔舐龟头直到完全湿润，给予融化般的刺激！",
    "ペニスを舐め回されながら、あえなくイってしまった――": "在被舔舐阴茎的同时，无法忍耐地射精了――",
    "白いお汁、おいしい……♪": "白色的汁液，好好喝……♪",
    "敗北は避けられないか……": "败北是无法避免的吗……",
    "いいだろう、お前の好きにするがいい。": "好吧，你可以随意对待我。",
    "嫐られ、弄ばれるは敗者の定め……": "被戏弄、被玩弄是失败者的宿命……",
    "この肉体、お前の好きにするがいい……": "这具肉体，你可以随意对待……",
    "ライオットは背中を見せ、陰部を突き出した。\nそこから、大量の粘液が垂れている――": "莱奥特露出了背部，伸出了阴部。\n从那里流下了大量的粘液――",
    "ルカはライオットの体にしがみつき、ペニスを膣口に押し当てた！\nそのまま、一気に腰を進める――": "卢卡紧紧抓住莱奥特的身体，将阴茎顶在阴道口上！\n然后一口气推进去――",
    "そうだ……さあ、中に来るがいい……": "没错……来里面吧……",
    "ルカのペニスは、ライオットの膣内に沈み込んだ！\n熱く柔らかな肉壁が、ペニスをぎゅっと包み込んでくる！": "卢卡的阴茎沉入了莱奥特的阴道内！\n热烈而柔软的肉壁紧紧地包裹着阴茎！",
    "あ……！　うぅぅっ……！": "啊……！　呜呜……！",
    "くくっ、かかったな……女の武器に自らのモノを納めるとは。": "呵呵，中计了……竟然把自己的东西放进女人的武器里。",
    "さあ、一気に責め上げてやろう！": "好吧，让我一口气折磨到底！",
    "ライオットの膣内が、ぎゅぅっと狭まってくる！\nペニスは熱い膣肉にきつく締め上げられた！": "莱奥特的阴道越来越紧！\n阴茎被热烈的阴道肉紧紧地夹住！",
    "あぁぁぁっ……！": "啊啊啊……！",
    "これは、ものすごい名器だ。": "这真是个了不起的名器。",
    "このままでは、たちまちイかされてしまう――": "这样下去，很快就会被逼到射精――",
    "ルカは腰を引こうとした！\nしかし締め付けがきつく、膣から抜くことができない！": "卢卡想要抽出来！\n但是夹紧得太紧，无法从阴道里抽出来！",
    "逃がすものか……": "放你走？没门……",
    "このまま、一気に果ててもらうぞ！": "就这样，一口气射进去吧！",
    "抵抗の意を失ったようだが、容赦はしない……": "看起来已经失去了抵抗的意志，但我不会手软……",
    "ライオットの膣肉が、ぎゅうぎゅうとペニスを締め上げてきた！\n熱い膣内で狂おしい圧迫を受け、一気に絶頂へと追い込まれる！": "莱奥特的阴道肉紧紧地夹住阴茎！\n在热烈的阴道内受到疯狂的压迫，一下子被推向高潮！",
    "あっ……イっちゃう……": "啊……射了……",
    "挿入した直後の、惨めな暴発。\n膣内の熱さときつい締め付けで、あっけなくイってしまった――": "刚插入的时候就可怜地射精了。\n在阴道内的热度和紧紧的夹紧下，很快就射精了――",
    "はははっ、もうイったのか！": "哈哈哈，你已经射了吗！",
    "情けないオスだな、お前は！": "真是个可悲的雄性啊，你！",
    "あぁぁぁ……締まるよぉ……": "啊啊啊……夹得好紧……",
    "締め付けのきつい膣内で、あえなくイってしまう。\n何の抵抗もできないまま、たちまち射精させられてしまった――": "在紧紧的夹紧的阴道内，无法忍耐地射精。\n没有任何抵抗的余地，立刻被迫射精――",
    "ふふっ、これが女の武器だ。": "呵呵，这就是女人的武器。",
    "我慢できなかっただろう？　お前の完敗だな……": "忍不住了吧？你完全失败了……",
    "このままじゃ、破壊されるわ……": "这样下去，会被彻底摧毁的……",
    "いいわ、交換条件よ。": "好吧，交换条件。",
    "私のボディには、男から精液を搾る機能が備わっているわ。": "我的身体上，有从男人身上榨取精液的功能。",
    "このボディに座れば、後は全自動……": "只要坐在这具身体上，剩下的就全自动了……",
    "最高の快楽を与えながら、精を搾り取ってあげるわよ？": "给你最极致的快感，榨取你的精华吧？",
    "ルカは身を委ね、ルクスルの前で無防備になった！": "卢卡委身于卢克斯鲁面前，毫无防备！",
    "それじゃあ、拘束するわね。": "那么，我来束缚你。",
    "ルクスルはルカをボディに抱え込み、拘束器具で固定した！\nルカは、ルクスルに拘束されてしまった！": "卢克斯鲁将卢卡抱在怀中，用束缚器具固定住！\n卢卡被束缚在了卢克斯鲁的身体上！",
    "拘束完了……": "束缚完成……",
    "次に、股間に搾精装置を取り付けるわ。": "接下来，我会给你安装榨精装置。",
    "ペニスがにゅにゅにゅぐと肉穴に咥え込まれてしまった！\n妖しくうねる柔肉が、肉棒をぎゅっと包み込む！": "阴茎被柔肉吞噬在肉穴中！\n柔软的肉体紧紧包裹着阳具！",
    "あははっ、気持ちいいでしょう……": "哈哈哈，感觉很舒服吧……",
    "搾精マシンとは思えないような、生肉の感触よねぇ？": "这种感触一点也不像榨精机呢，是生肉的感觉呢。",
    "柔肉がぐちゅぐちゅとうねり、ペニスに刺激を与える！\n内壁全体がうねり、肉棒を揉みしだいてきた！": "柔肉扭动着，给阳具带来刺激！\n整个内壁都在扭动，揉搓着肉棒！",
    "どんな男でも、こうなれば我慢はできないわ。": "任何男人都无法忍受这样的刺激。",
    "さあ、たっぷりと射精しなさい……": "来吧，尽情射精吧……",
    "柔肉が蠕動し、ペニスに甘い刺激を与えた！\nとろけそうな感触が肉棒を包み、放出感が促される！": "柔肉蠕动，给阳具带来甜蜜的刺激！\n像融化般的感触包裹着肉棒，促使射精的感觉！",
    "ふふふっ、耐えられないでしょう……": "呵呵呵，你肯定受不了吧……",
    "あなたの精子も、このまま搾り出されるのよ……": "你的精液也会被榨取出来的……",
    "柔肉が蠢き、ペニスに絡み付いてきた！\n亀頭がぐちゅぐちゅと刺激され、快楽が与えられる！": "柔肉蠢动，缠绕在阳具上！\n龟头被湿润的刺激所包围，带来快感！",
    "我慢も限界のようね……": "忍耐也到了极限呢……",
    "ほぉら、たっぷりと出しなさい……": "来吧，尽情射出来……",
    "柔肉がぐちゅぐちゅと収縮し、ペニス全体を揉みしだいた！\n放出感が促され、絶頂へと導かれる！": "柔肉收缩，揉搓整个阳具！\n促使射精感觉加强，引导到高潮！",
    "あぁっ……気持ちいい……": "啊……好舒服……",
    "搾精マシンは、まるで生肉のような感触だった。\nあまりの心地よさに、情けなくも暴発してしまう――": "榨精机的感触就像是生肉一样。\n因为太舒适了，竟然不可抑制地射精了――",
    "何よ、もうイったのぉ……！？": "什么啊，已经射了吗……！？",
    "秒も耐えられないなんて、粗末なちんちんよねぇ……！": "连一秒都忍耐不住，真是个没用的小弟弟呢……！",
    "だめぇ……出ちゃうよぉ……": "不行了……要出来了……",
    "ペニスに甘い感触を与えられ、あえなく射精してしまった。\n機械に精液を採取されているとは思えないほど、甘い快楽だ――": "阳具被给予甜蜜的感触，无奈地射精了。\n完全感受不到被机械吸取精液的感觉，只有甜蜜的快感――",
    "あははっ、搾取してやったわ！": "哈哈哈，被榨取得很爽吧！",
    "気持ちよく射精できて、良かったわねぇ……！": "能够舒服地射精，真是太好了呢……！",
    "まずいわね、このままじゃ負けるわ……": "不好，这样下去会输掉的……",
    "この体を差し出すしかなさそうね。": "看来只能献上这具身体了。",
    "いいわ、あなたのおちんちんをしゃぶってあげる。": "好吧，我来给你口交。",
    "ちゃんと満足させてあげるから、もう勘弁してよ……": "我会好好满足你的，别再折磨我了……",
    "ダークエルフは、ルカの股間に顔を近付けてきた！\nその口を開き、ペニスを咥え込もうとする――": "黑暗精灵靠近卢卡的下体！\n张开嘴巴，准备含住阳具――",
    "それじゃあ、いくわよ……": "那么，开始吧……",
    "約束は守ってよね……あむっ。": "约定要遵守哦……嗯。",
    "ダークエルフはペニスを咥え込んできた！\n熱くぬめった口内に肉棒が咥え込まれる！": "黑暗精灵含住了阳具！\n炽热而湿滑的口腔吞噬着肉棒！",
    "舌を使うわ、ふふっ……": "我会用舌头的，呵呵……",
    "私のテクニック、堪能しなさい……": "好好享受我的技巧吧……",
    "口内で亀頭に舌がねろねろと絡み付いてきた！\n先端がねっとりと舐められ、甘い刺激が与えられる！": "口腔中的舌头缠绕在龟头上！\n舔舐着龟头，带来甜蜜的刺激！",
    "あぁぁっ……気持ちいい……": "啊啊……好舒服……",
    "ダークエルフの本気の舌技は、素晴らしいものだった。\nこれでは、あっという間に口の中でイかされてしまう――": "黑暗精灵的真正舌技，真是太棒了。\n这样一来，很快就会在口中射精――",
    "あははっ、抵抗しないの？": "哈哈哈，你不反抗吗？",
    "それじゃあ、ご褒美をあげないと……": "那么，我就给你奖励吧……",
    "亀頭がちゅうちゅうと吸われ、快楽が与えられた！\n舌は亀頭にねっとり絡み付き、裏筋に這い回ってくる！": "龟头被舌头吸吮着，快感涌上心头！\n舌头缠绕在龟头上，爬行到龟头的脊梁上！",
    "この舌遣い、虜になりそうでしょう……": "这样的舌技，你一定会沦陷的……",
    "ここで堕ちれば、これから存分に味わえるわよ……": "如果你在这里堕落，以后可以尽情享受……",
    "口内で舌が亀頭にねっとりと絡み付く！\nカリ首や裏筋に這い回り、尿道口がねろねろ舐め回された！": "舌头在口腔中缠绕着龟头！\n舌头爬行到冠状沟和龟头的背面，舔舐尿道口！",
    "はい、これで終わり……": "好了，结束了……",
    "我慢できないでしょ？　口の中でイっちゃいなさい……": "忍不住了吧？在口中射出来吧……",
    "亀頭がちゅぱちゅぱ吸い付かれ、舌がねっとり這い回った！\n甘く吸い出すようなテクニックで、絶頂に追い込まれる！": "龟头被吸吮着，舌头缠绕着！\n用甜蜜的吸吮技巧，将你推向高潮！",
    "あっ……出ちゃう……": "啊……要出来了……",
    "ダークエルフの口に咥えられた瞬間、イってしまった。\nねっとりとした感触で、惨めに暴発してしまったのだ――": "刚被黑暗精灵含住的瞬间，就射了。\n带着湿润的触感，可怜地射了出来——",
    "あははっ、もうイっちゃったのぉ！？": "哈哈哈，已经射了哦！？",
    "咥えられただけで瞬殺なんて、大した早漏よねぇ……！": "只是被含住就射了，真是早泄呢……！",
    "たっぷり口内に放たれた精液を、ダークエルフは口から垂らす。\nまるで、屈服の証を僕に見せ付けるように――": "黑暗精灵让精液从嘴里滴下来。\n仿佛在向我展示屈服的证明——",
    "ねちっこい舌遣いに、僕はあっけなく屈服する。\nダークエルフの口内へ、精液をドクドクと放ってしまった――": "黏糊糊的舌头技巧，我很快就屈服了。\n把精液放进黑暗精灵的口中——",
    "んんっ……もうイっちゃったのね。": "嗯嗯……已经射了吗。",
    "私のテクニック、気持ちよかったでしょう……？": "我的技巧，很舒服吧……？",
    "押されているわね……困ったわ。": "被压制了呢……真麻烦。",
    "ねぇ、極上の快楽が欲しくないかしら？": "嘿，想要极致的快感吗？",
    "攻撃を止めれば、お返しに体験させてあげるわよ……": "如果停止攻击，我会让你体验一下……",
    "ダークエルフの触手が、ルカに向かって伸びてきた――": "黑暗精灵的触手向卢卡伸过来——",
    "うふふっ、極上の快楽を味わいたいのね。": "嘻嘻嘻，想要品尝极致的快感吗。",
    "ダークエルフの触手が、ルカの全身に絡み付いてきた！": "黑暗精灵的触手缠绕在卢卡的全身！",
    "ルカの体は、触手に絡め取られてしまった！": "卢卡的身体被触手缠住了！",
    "ふふっ、動けないでしょう……？": "呵呵，动不了了吧……？",
    "このまま、精を吸い尽くしてあげるわ……": "这样，我会吸干你的精液……",
    "怖がることはないのよ。触手に男性器を吸われるのは、": "不用害怕。被触手吸吮男性器官，",
    "とろけそうなほど気持ちいいのだから……": "感觉非常舒服……",
    "ダークエルフの触手が、ゆっくりと股間に迫り――": "黑暗精灵的触手慢慢靠近下体——",
    "触手がペニスを覆い込み、精を吸い取ってきた！": "触手包裹住阴茎，吸取精液！",
    "あぁぅっ……！": "啊呜……！",
    "強烈な快感に、一気に体の力が抜けてしまう――": "强烈的快感让全身力气都消失了——",
    "ルカは必死にもがこうとした！": "卢卡拼命挣扎！",
    "あら、抵抗しようとしているの？": "哎呀，还想反抗吗？",
    "どうせ、この快楽には抗えないのに……": "反正你也无法抵抗这种快感……",
    "うふふっ、快楽に抗えないのね。": "嘻嘻嘻，无法抵抗快感吧。",
    "とっても惨めで、素敵だわ……": "非常可怜，很棒呢……",
    "触手がじゅるじゅるとうねり、ペニスに吸い付いてきた！\nとろけるような感触とともに精気が吸い出される！": "触手在阴茎上蠕动，吸附精气！\n享受着如融化般的感触，精气被吸取！",
    "精を吸われているのが、分かるでしょう……": "你能感受到被吸取精气的感觉吗……",
    "触手に精気を吸い取られていく気分はどうかしら？": "触手吸取精气，你觉得怎么样？",
    "触手がじゅるじゅるとうねり、精気を吸い出してくる！\nその代償に快楽が与えられ、ペニスが甘い感触に包まれた！": "触手嗡嗡地蠕动着，吸取精气！\n作为代价，快感袭来，阴茎被甜蜜的感触包裹着！",
    "こうやって男の精気を吸ってやれば、みんなすぐ射精するの。": "这样吸取男人的精气，大家都会很快射精的。",
    "あなたも、もう我慢できないのでしょう……？": "你也已经无法忍耐了吧……？",
    "触手がじゅるじゅるとうねり、妖しい刺激を与えてきた！\n精気を搾られながら、絶頂に導かれていく――": "触手嗡嗡地蠕动着，给予诱人的刺激！\n在被榨取精气的同时，被引导到极致高潮——",
    "触手の精気を吸われながら、あえなく射精してしまう。\n体をのけぞらせ、身悶えながら精液を放出した――": "在触手吸取精气的同时，无奈地射精了。\n身体仰仗着，痉挛着释放出精液——",
    "ふふっ、吸われながら果ててしまったのね。": "呵呵，一边被吸取一边射精了呢。",
    "とっても良かったでしょう……くすっ。": "非常棒吧……嘻嘻。",
    "ねぇねぇ……": "嘿嘿……",
    "暴れてないで、あそぼうよ～♪": "别乱动，一起玩吧～♪",
    "フェアリーは、ルカの股間の周囲を飛び回った！": "小仙女在卢卡的下体周围飞来飞去！",
    "おちんちんいじめの遊び、していい？": "可以玩弄阴茎吗？",
    "白いのいっぱい出て来るんだよ～♪": "会冒出很多白色的东西哦～♪",
    "ルカは股間のフェアリーを振り払わなかった……": "卢卡没有甩开下体的小仙女……",
    "えへへっ……おちんちん、つかまえた～♪": "嘿嘿……抓住阴茎了～♪",
    "フェアリーは、ペニスにぎゅっとしがみついてきた！": "小仙女紧紧地抓住阴茎！",
    "このまま、いっぱいいたずらするんだもんね～♪": "这样，就可以尽情捉弄了～♪",
    "白いオシッコ、いっぱいもらしちゃえ～♪": "让白色尿液多流一点～♪",
    "フェアリーはペニスにしっかりとしがみついた！\nそのまま、抱きしめるようにぎゅうぎゅう締め付けてくる！": "小仙女紧紧地抓住阴茎！\n紧紧地用小身体紧紧地勒住！",
    "小さな体が肉棒を弄ぶのは、予想以上に気持ちが良い。\nこのままでは、射精させられてしまうだろう――": "小小的身体玩弄肉棒，比预想中更舒服。\n这样下去，会被迫射精的吧——",
    "えへへ……先っちょ、ぷにぷに～♪": "嘿嘿……龟头，软绵绵的～♪",
    "フェアリーは亀頭を両手で撫で、さすり回してくる！\n先端部が弄ばれ、甘い快楽が与えられた！": "小仙女用双手抚摸着龟头，轻轻揉搓着！\n龟头被玩弄，带来甜蜜的快感！",
    "ぎゅうぎゅうされると、白いの漏れちゃうんでしょ……？": "被紧紧地勒住，会漏出白色的东西吧……？",
    "ほぉら、ぎゅっぎゅっぎゅ～～♪": "看，紧紧地勒住～～♪",
    "フェアリーはペニスにしがみつき、ぎゅっと抱き締めた！\nそのまま小さな体で肉棒を嫐りたてる！": "小仙女紧紧地抓住阴茎，用小身体不停地摩擦着！",
    "おちんちん、ひくひくしてるよ？": "阴茎在抽搐着呢？",
    "ほら、オモラシしちゃえ～♪": "来，尿一点～♪",
    "フェアリーは両手で亀頭をこね回してきた！\n男の弱点を容赦なく弄ばれ、射精感が湧き上がる！": "小仙女用双手揉弄着龟头！\n毫不留情地玩弄男人的弱点，射精感涌上心头！",
    "ペニスにしがみつかれたままいじくり回され、とうとう射精してしまう。\nフェアリーの小さな体は、精液まみれになってしまった――": "被紧紧地抓住阴茎，不停地摆弄着，终于射精了。\n小仙女的小身体沾满了精液——",
    "あははっ、もらしちゃったぁ……♪": "啊哈哈，尿出来了～♪",
    "私の体、ドロドロだよぉ……♪": "我的身体，都黏糊糊的了～♪",
    "このままじゃ、負けちゃうよー！": "这样下去，我会输掉的哦！",
    "そんなの、やだよー！": "不要这样，讨厌～！",
    "おちんちん洗ってあげるから、もう許してよぉ……": "我会帮你洗阴茎的，所以放过我吧～",
    "……ねっ？": "……对吧？",
    "えへへっ……それじゃあ、おちんちん洗ってあげる♪": "嘿嘿……那么，我来帮你洗阴茎♪",
    "ミニカニ娘は泡をたっぷりと両掌に持った！\nその掌で、ペニスをゆっくりと包み込む！": "迷你螃蟹女孩手掌上沾满了泡沫！\n用手掌轻轻地包裹住阴茎！",
    "あたしの泡、とっても気持ちいいでしょ？": "我的泡沫，很舒服吧？",
    "丁寧に洗ってあげるからね……えへへ♪": "我会仔细地洗的……嘿嘿♪",
    "ミニカニ娘は泡まみれの掌でペニスを撫で回した！\n温かなヌルヌル感が優しく肉棒を包み込んでいく！": "迷你螃蟹女孩用沾满泡沫的手掌抚摸着阴茎！\n温暖而滑腻的感觉温柔地包裹着肉棒！",
    "あぅぅぅ……": "啊呜呜……",
    "あれぇ？　声が出ちゃったよぉ？": "咦？声音出来ちゃったよぉ？",
    "あたし、おちんちん洗ってるだけなのにな～♪": "我只是在洗JJ而已～♪",
    "もしかして、感じちゃってるなんてコトないよね？": "难道说，你有感觉了吗？",
    "このくらいで、漏らしちゃったりしないよねぇ……？": "这样下去，不会尿失禁吧……？",
    "ミニカニ娘は泡まみれの掌でペニスを愛撫する！\nにゅるにゅるの感触が、サオやカリを丹念に責めたてた！": "迷你螃蟹女孩用泡沫覆盖的手掌爱抚着阴茎！\n滑溜溜的触感，细心地刺激着龟头和龟颈！",
    "あれれぇ？　どうしたのぉ？": "咦？怎么了呢？",
    "おちんちんピクピクしてるよぉ……？": "JJ在抖动呢……？",
    "気にせず洗っちゃうけどね♪": "不用在意，继续洗就好♪",
    "ほ～ら、わしゃわしゃわしゃ～♪": "看啊，我来回洗洗洗～♪",
    "ペニスをわしゃわしゃと洗われ、甘い快感が与えられた！\n泡の中で肉棒が弄ばれ、丹念に撫で回される！": "阴茎被洗得来回摩擦，带来甜蜜的快感！\n肉棒在泡沫中被玩弄，细心地抚摸着！",
    "あれぇ？　これでイっちゃうのぉ？": "咦？这样就射了吗？",
    "おちんちん洗われながら、オモラシしちゃうんだぁ……♪": "一边洗JJ，一边尿失禁了呢……♪",
    "ミニカニ娘は、泡だらけの掌で亀頭を握った！\nそのまま、じっくりと揉み洗いしてくる――": "迷你螃蟹女孩用泡沫覆盖的手掌握住龟头！\n然后，仔细地揉搓着――",
    "あぁっ……出ちゃう……！": "啊……射出来了……！",
    "ミニカニ娘の泡に包まれた瞬間、あえなく暴発してしまった。\nにゅるにゅるの感触が、とろけそうなほど気持ちよかったのだ――": "被迷你螃蟹女孩的泡沫包围，不禁暴发了。\n滑溜溜的触感，让人感到无比舒服――",
    "えっ？　ちょっと……なに？　もう出したの！？": "诶？等一下……怎么回事？你已经射了！？",
    "あははっ、キミ最低～♪　オモラシ早すぎ～♪": "哈哈，你真是太过分了～♪ 射得太快了～♪",
    "ミニカニ娘にペニスを洗われながら、イってしまった。\n泡まみれの掌に、ドクドクと精液を捧げてしまう――": "一边被迷你螃蟹女孩洗着JJ，一边射了出来。\n在泡沫覆盖的手掌中，滴滴答答地献上精液――",
    "あははっ、洗われながらイっちゃった～♪": "哈哈，一边被洗着一边射了～♪",
    "あたし、そんなつもりなかったのにな～♪": "我可没有那个意思呢～♪",
    "どうやら、勝ち目はないようじゃな……": "看起来，胜算不大呢……",
    "仕方ない、自然の摂理に従うとするか。": "没办法，就顺应自然规律吧。",
    "ほれ、儂を犯すが良い……": "来吧，尽管侵犯我……",
    "勝者は、敗者の体を好きにするのが摂理よ。": "胜者有权对败者的身体为所欲为，这就是规律。",
    "ナマズ娘は、ヌメヌメの下半身をさらした。\n下腹部に、女性器と思われる挿入口が備わっている。": "鳗鱼女孩露出了滑溜溜的下半身。\n下腹部有一个被认为是女性器官的插入口。",
    "ぬめった粘液にまみれ、濡れそぼった肉壺――\n挿入を待ち望むように、ぱくぱくと口を開けた！": "沾满黏液，湿漉漉的肉穴――\n张开嘴巴，仿佛在期待着插入！",
    "ルカは情欲のまま、肉壺にペニスを押し付けた――": "卢卡凭着欲望，将阴茎顶在肉穴上――",
    "ほれ、そのまま犯すが良い……": "来吧，就这样侵犯我……",
    "奥の方までぬめっていて、良く締まる名器じゃぞ。": "深处黏黏的，紧紧地收缩着，是个好紧的名器。",
    "ルカは腰を進め、ナマズ娘の肉壺にペニスを挿入した！\nヌメヌメの柔肉が、ぎゅっとペニスを包み込んでくる！": "卢卡往里面进发，将阴茎插入鳗鱼女孩的肉穴！\n滑溜溜的柔肉紧紧地包裹着阴茎！",
    "ああっ……！": "啊啊……！",
    "ヌルヌルで、締まるよぉ……！": "又滑又紧呢……！",
    "ふふっ、未熟じゃのう……": "呵呵，还不够成熟呢……",
    "まんまと誘惑に乗って、儂を犯してしまうとは。": "被诱惑上钩，侵犯了我。真是没办法。",
    "こうなっては、もうお主に勝ち目はない。": "既然这样，你已经没有胜算了。",
    "諦めて、精を放ってしまうのじゃな……": "放弃吧，尽情射精吧……",
    "ペニスを包む柔肉が、うにゅうにゅと蠕動した！\nナマズ娘の肉壺はとろけそうな快楽を与えてくる！": "柔肉包裹的阴茎在蠕动着！\n鳗鱼女孩的肉穴给予了如融化般的快感！",
    "ほれ、気持ちいいじゃろう？": "来吧，感觉很舒服吧？",
    "観念して、楽になるがよい……": "接受现实，放松一下吧……",
    "ナマズ娘の名器がペニスに極上の刺激を与えた！\n柔肉がヌメヌメと絡み付き、射精へと誘う――": "鳗鱼女孩的名器给阴茎带来了极致的刺激！\n柔肉黏黏地缠绕着，引导着射精――",
    "挿入した直後、あえなく暴発してしまった。\nヌメヌメの感触が、あまりに気持ちよかったのだ――": "刚插入的瞬间，就不可避地爆发了。\n滑腻的触感，实在太舒服了――",
    "おやおや、もう果ててしまったのか……": "哎呀哎呀，已经射完了吗……",
    "ふふっ、若いのう。": "呵呵，真年轻啊。",
    "あぁぁ……イっちゃうよぉ……": "啊啊啊……要射了哦……",
    "ナマズ娘の名器を味わいながら、あえなく射精してしまった。\nヌメヌメの肉壺に、精液が注ぎ込まれていく――": "在享受着鲇鱼娘的名器时，不可避免地射精了。\n粘滑的肉壶里，精液注入其中――",
    "ふふっ、たっぷり出したのう。": "呵呵，射得很多啊。",
    "儂の名器は、気持ちよかったじゃろう？": "我的名器，感觉很舒服吧？",
    "あんた、強いじゃない……": "你，好强啊……",
    "あたし、あんたの遺伝子が欲しいなぁ。": "我想要你的基因呢。",
    "ねぇ、あたしに受粉してくれない？": "嘿，能给我受粉吗？",
    "お返しに、気持ちよくしてあげるからさぁ……": "作为回报，我会让你感到舒服的……",
    "じゃあ、受粉しようか。": "那么，开始受粉吧。",
    "まずは、抵抗できないように……": "首先，让你无法抵抗……",
    "ラフレシア娘の花口から、甘い匂いが広がっていく……": "蕾丝花娘的花口中，弥漫着甜美的香气……",
    "じゃあ、始めるね。": "那么，开始吧。",
    "私に受粉するの、とっても気持ちいいんだから……": "对我来说，受粉非常舒服……",
    "ラフレシア娘の触手が、ルカを花口へと引き込んでいく！\nルカの体は、ラフレシア娘の花口に浸されてしまった！": "蕾丝花娘的触手将卢卡引向花口！\n卢卡的身体被蕾丝花娘的花口浸泡了起来！",
    "花口の中は、ねっとりとした粘液に満ちていた。\nヌメヌメした温もりに下半身が浸され、脱力してしまう――": "花口里充满了黏糊糊的粘液。\n下半身被湿滑的温暖所浸泡，变得无力――",
    "じゃあ、まずはおちんちんを花粉まみれにしてあげるね。": "那么，先让阴茎沾满花粉吧。",
    "無数のおしべが、ルカのペニスにまとわりついてくる！\nおしべはざわざわと蠢き、ペニスを花粉まみれにしてきた！": "无数的花粉粘附在卢卡的阴茎上！\n花粉蠕动着，将阴茎弄得满是花粉！",
    "こうしてから、私のめしべに射精するの。": "然后，射精到我的雌蕊里。",
    "あんたの精液と花粉がブレンドされて、受粉するのよ。": "你的精液和花粉混合在一起，进行受粉。",
    "私のめしべに、精液たっぷり引っ掛けて……": "在我的雌蕊上，洒满精液……",
    "めしべが伸び、ルカのペニスに密着してきた！": "雌蕊伸展开来，紧贴着卢卡的阴茎！",
    "うぅぅ……うぐ……！": "呜呜……嗯……！",
    "ふふっ……こうなっちゃえば、後は射精するだけ。": "呵呵……既然这样，剩下的就是射精了。",
    "たっぷり子種を撒き散らして、いっぱい受粉させてね。": "撒播大量的种子，进行充分的受粉。",
    "めしべがうねり、裏筋ににゅるにゅると擦れる！\n甘い感触が与えられ、射精が促された！": "雌蕊起伏着，在龟头上轻轻摩擦！\n给予了甜美的触感，促使射精发生！",
    "射精するまで、めしべで刺激してあげるからね。": "在射精之前，我会用雌蕊刺激你。",
    "ふふっ、我慢できないでしょ……？": "呵呵，你忍不住了吧……？",
    "ラフレシア娘のめしべが、ペニスを妖しく扱きたてる！\n艶めかしい感触が、射精へと導いていく――": "蕾丝花娘的雌蕊，诱惑地玩弄着阴茎！\n迷人的触感引导着射精――",
    "ラフレシア娘のぬめった花口に包まれた瞬間、我慢できなくなった。\nその中に、粘っこい精液が撒き散らしてしまう。": "一瞬间被黏滑的花口包裹住，我再也无法忍耐。\n粘稠的精液四处飞溅。",
    "あらら……準備してないのにイっちゃった。": "哎呀呀……没有准备就射了。",
    "これじゃ、受粉できないじゃない……": "这样可不能受粉啊……",
    "そういうことで、もう一回やっちゃうよ。": "那么，再来一次吧。",
    "次は、ちゃんとめしべに精液引っ掛けてね。": "下次，要好好让精液沾满雌蕊。",
    "おしべがまとわりつく感触に我慢できず、つい射精してしまった。": "无法忍受住被花粉缠绕的感触，不由自主地射精了。",
    "ペニスをめしべが執拗に刺激し、とうとう我慢できなくなった。\nめしべの表面に、粘っこい精液が撒き散らされてしまう。": "雌蕊执拗地刺激着阴茎，终于无法忍耐。\n粘稠的精液四处飞溅在雌蕊表面。",
    "あはは、たっぷりめしべに子種を引っ掛けちゃったね。": "哈哈，雌蕊上沾满了大量的种子。",
    "こんなに出してもらえるなんて、嬉しいな……♪": "能得到这么多，真开心啊……♪",
    "ねぇ、もっといっぱい受粉させてくれるんでしょ？": "嘿，你能让我更多地受精吗？",
    "だってあんた、ヨダレ垂らしてよがってたもんね……♪": "因为你一直流口水并且渴望着……♪",
    "まずいわね、このままだと負けちゃうわ。": "不好，这样下去会输掉的。",
    "でもこの子、私のおっぱいばっかり見てる……": "但是这孩子只盯着我的胸看……",
    "ほぉら、お姉さんの胸に飛び込んでいらっしゃい。": "来吧，跳进姐姐的怀抱。",
    "たっぷり可愛がってあげるわよ……": "我会好好疼爱你的……",
    "セントールは大きく手を広げ、誘ってきた――": "半人马张开双臂，诱惑着——",
    "ルカはセントールの胸に飛び込んでしまった！": "卢卡跳进了半人马的怀抱！",
    "あははっ、チョロいじゃない！": "哈哈哈，真是容易满足！",
    "それじゃあ、存分に可愛がってあげるわ……♪": "那么，我就尽情地疼爱你吧……♪",
    "セントールは、豊満な胸にルカの顔を押し付けた！\n同時に、大きくなったペニスをぎゅっと握り込む！": "半人马用丰满的胸部紧紧压住卢卡的脸！\n同时，她紧握着变大的阴茎！",
    "ふふふっ、恥ずかしい子よねぇ……": "呵呵呵，真是害羞的孩子呢……",
    "おっぱい吸いながら、おちんちんこんなにしちゃうなんて。": "一边吸着奶，竟然还能勃起成这样。",
    "セントールは、ペニスをじっくり扱きたててきた！\nぎゅっと握られながら、上下の刺激が与えられる！": "半人马细细地刺激着阴茎！\n她紧握着它，给予上下的刺激！",
    "私のおっぱい、たっぷり味わいなさい。": "好好品尝我的胸部吧。",
    "おちんちんも、いっぱい可愛がってあげるから……♪": "阴茎也会被我好好疼爱的……♪",
    "セントールは、ルカの顔にぎゅっと胸を押し付けた！\nそのままペニスを激しく扱きたてる！": "半人马紧紧地将胸部压在卢卡的脸上！\n然后猛烈地刺激着阴茎！",
    "セントールの胸で押し潰されながら、ペニスを扱かれる――\nそれは、麻薬のような快感だった。": "在半人马的胸部下被压碎，同时被刺激着阴茎——\n那是一种像麻药般的快感。",
    "このままでは、なすすべなく精液を搾られてしまう――": "这样下去，精液就会被无情地挤出来——",
    "ルカはセントールから離れようとした！": "卢卡试图离开半人马！",
    "ふふっ、逃がさないわよ……": "呵呵，我可不会放你走……",
    "あははっ、抵抗する気もないの……？": "哈哈哈，你没有抵抗的意思吗……？",
    "それじゃあ、このまま骨抜きにしてあげるわ。": "那么，我就让你彻底软弱下来。",
    "ルカの顔に、ぎゅうぎゅうと乳房が押し付けられる！\nペニスは激しく揉みしだかれ、とろけそうな快楽が与えられた！": "卢卡的脸被丰满的乳房紧紧压住！\n阴茎被猛烈地揉捏着，享受着如融化般的快感！",
    "そろそろ、イっちゃうんでしょ……": "差不多要射了吧……",
    "あなたのミルク、この手で搾り出してあげるわ。": "我会用手把你的奶水挤出来。",
    "セントールは、ペニスを乳搾りのように刺激してきた！\n激しく力強い掌で、精液が強制的に搾り出される！": "半人马像挤奶一样刺激着阴茎！\n用有力的手掌，强制地挤压精液！",
    "出ちゃうよぉ……あぁぁぁ……": "要射了……啊啊啊……",
    "ペニスを握られた瞬間、あっけなく暴発してしまった。\nセントールの胸を味わいながら、惨めに精液を垂れ流してしまう――": "阴茎被握住的瞬间，就突然射了出来。\n一边品尝着半人马的胸部，一边悲惨地滴下精液——",
    "あ～あ、もうオモラシしちゃったのぉ……？": "啊～啊，我已经射出来了……？",
    "情けない子よねぇ、まったく……": "真是可怜的孩子呢，真是的……",
    "セントールのおっぱいに浸りながら、ドクドクと射精していた。\nまるで搾り出されるような快感に、僕は身を委ねてしまう――": "一边沉浸在半人马的乳房中，一边滴答滴答地射精。\n我完全投入到像挤奶一样的快感中——",
    "ふふっ、こんなにミルクをオモラシしちゃって……": "呵呵，射出这么多奶……",
    "ちょっと母性が芽生えちゃうじゃない。": "有点母性萌芽了呢。",
    "わーん、負けちゃうよ～！": "哇～，我要输掉了～！",
    "ねぇねぇ、おちんちん尻尾でくすぐってあげるから……": "嘿嘿，我会用阴茎尾巴来挠痒痒的……",
    "見逃してよぉ……ね？": "放过我吧……好吗？",
    "むふふっ、見逃してくれるのぉ？": "嘻嘻嘻，你会放过我吗？",
    "それじゃあ、たっぷりご奉仕するよっ♪": "那么，我会好好侍奉你的♪",
    "銀狐二尾のしっぽが、ペニスをしゅるりと巻き上げた！\n肉棒がふわふわの感触に包まれる！": "银狐两条尾巴轻轻地缠绕着阴茎！\n肉棒被柔软的触感包裹着！",
    "ふわふわで気持ちいいでしょ～？": "柔软而舒服吧～？",
    "いっぱいくすぐってあげるからね♪": "我会给你好多痒痒的♪",
    "銀狐二尾のしっぽが、ペニスをしゅるしゅる撫で回す！\nふわふわ感が肉棒をくすぐり、甘い刺激が与えられた！": "银狐两条尾巴，像刷子一样抚摸着阴茎！\n柔软的感觉刺激着肉棒，给予了甜蜜的刺激！",
    "先っちょも、くすぐってあげるからね！": "还会给你龟头痒痒哦！",
    "こちょこちょこちょ～♪": "痒痒痒～♪",
    "尻尾の先端が、筆先のように亀頭をくすぐり回す！\n尿道口や裏筋にふわふわの刺激が与えられた！": "尾巴的尖端，像笔尖一样抚摸着龟头！\n给尿道口和包皮带来了柔软的刺激！",
    "それじゃあ、そろそろイかせちゃうよ……": "那么，差不多可以让你……",
    "おちんちんに巻き付けて、しゅるしゅるしゅる～♪": "绕在小弟弟上，来回抚摸～♪",
    "銀狐二尾のしっぽが、ペニスを取り巻くように覆い込んだ！\nふわふわ感を与えながら、肉棒の隅々まで撫で回してくる！": "银狐两条尾巴，像包围着阴茎一样覆盖了起来！\n同时给予柔软的感觉，抚摸到肉棒的每一个角落！",
    "はい、これで終わり！": "好了，结束了！",
    "イっちゃえ～♪": "射出来～♪",
    "銀狐二尾のしっぽが、ペニス全体をくすぐった！\n亀頭からサオまで、丹念なくすぐり責めにさらされる！": "银狐两条尾巴，抚摸着整个阴茎！\n从龟头到根部，受到仔细的痒痒刺激！",
    "しっぽでくすぐられた瞬間、あえなく暴発してしまった。\nふわふわの触感が、とても気持ちよかったのだ――": "被尾巴抚摸的瞬间，不禁射精了。\n柔软的触感非常舒服――",
    "あれぇ……もうオモラシしちゃったのぉ？": "咦……已经射出来了吗？",
    "キミって、早いんだぁ……♪": "你好快啊……♪",
    "ふわふわしっぽで肉棒を撫で回され、射精してしまった。\n銀色のしっぽに、精液がべっとりとまとわりついてしまう。": "被柔软的尾巴抚摸着，射精了。\n银色的尾巴上沾满了精液。",
    "あはは、しっぽに白いの撒き散らしちゃった。": "哈哈，把白色的东西撒得到处都是。",
    "気持ちよかったでしょ……えへへっ。": "感觉很舒服吧……嘿嘿。",
    "こ、このままだと負けちゃう……": "这样下去会输掉的……",
    "人間に負けると、きつねうどんにされるという噂が……": "听说如果输给人类，就会被做成狐狸面条……",
    "あ、あの……私の尻尾で満足させてあげますから……": "那个，我会用尾巴满足你的……",
    "あまり乱暴な事は、控えてもらえませんか？": "能不能不要太粗暴呢？",
    "えっ？　見逃してくれるんですね！？": "诶？你会放过我吗！？",
    "それじゃあ、尻尾でお相手します……": "那么，就用尾巴来陪你……",
    "ルカのペニスに、かむろ二尾の尻尾が巻き付いてきた！\nふわふわの感触を与えながら、ぎゅっと覆い込んでしまう！": "卢卡的阴茎被两条尾巴缠绕住了！\n同时给予柔软的触感，紧紧地包裹着！",
    "まだ不慣れなもので、ご容赦を……": "还不太熟练，请多包涵……",
    "えっと、これでいいのかな……？": "那个，这样可以吗……？",
    "かむろ二尾の尻尾が、ペニスを巻き取ったまま波打った！\nふわふわの感触を与え、くすぐったい刺激をもたらしてくる！": "两条尾巴紧紧地缠绕着阴茎，波动了起来！\n给予柔软的触感，带来了痒痒的刺激！",
    "こちょこちょこちょ……": "痒痒痒……",
    "かむろ二尾の尻尾が、亀頭をじっくりくすぐってくる！\n筆先のような感触が敏感な先端に這い回った！": "两条尾巴轻轻地抚摸着龟头！\n像笔尖一样的触感在敏感的顶端游走！",
    "えっと、くびれの部分もくすぐって……": "那个，也给腰部的地方痒痒……",
    "あの、気持ちいいですか……？": "那个，感觉舒服吗……？",
    "かむろ二尾の尻尾が、遠慮がちに這い回る！\nカリのくびれを履き清め、丹念にくすぐられた！": "两条尾巴小心翼翼地游走！\n仔细地抚摸着龟头的腰部！",
    "えっ、イっちゃいそうですか……！？": "诶，要射了吗……！？",
    "そ、それじゃあ……このまま……": "那、那就……这样吧……",
    "かむろ二尾の尻尾が、ペニスをしゅるしゅるとくすぐった！\nふわふわ感が四方から覆い包み、肉棒に甘い感触を与える！": "两条尾巴抚摸着阴茎，痒痒地刺激着！\n柔软的感觉从四面八方包围着，给肉棒带来甜蜜的感触！",
    "あっ……出ちゃう……！": "啊……射出来了……！",
    "尻尾のふわふわ感に、ペニスが包まれた直後――\n惨めにも、たちまち暴発してしまった。": "尾巴的柔软感，紧紧地包裹住阴茎――\n可悲地，立刻就暴发了。",
    "わっ！　も、もう漏らしちゃった……": "哇！已、已经漏出来了……",
    "私、瞬殺しちゃったんですね……": "我，瞬间就被击败了吗……",
    "あっ、イっちゃった……": "啊，我……已经……",
    "けっこう簡単に射精しちゃうんですね……": "真是容易就射精了呢……",
    "ほぉら……あんたの体、じっくり巻き上げてあげる……": "看吧……我会慢慢地把你的身体缠绕起来……",
    "クモ娘は腹部先端から粘糸を放った！": "蜘蛛娘从腹部尖端放出了粘丝！",
    "糸はルカの体に絡みつき、しゅるしゅる絡んでくる！": "丝线缠绕在卢卡的身体上，嗖嗖地缠绕着！",
    "ルカの体に、粘糸がまとわりついてしまった！": "卢卡的身体被粘丝缠绕住了！",
    "私の粘糸、気持ちいいでしょ……？": "我的粘丝，感觉很舒服吧……？",
    "このままじっくり巻き上げて、繭にしてあげるわ。": "就这样慢慢地缠绕起来，变成茧吧。",
    "それから、精液をじっくり啜ってあげる。": "然后，慢慢地吮吸精液。",
    "それとも、ひと思いに食べられてみたい？": "还是想一口吃掉吗？",
    "くっ……！": "咕……！",
    "このまま粘糸を巻き付けられると、繭にされてしまう！": "如果继续被粘丝缠绕，就会被变成茧！",
    "ルカは激しくもがき、粘糸をはね除けた！": "卢卡剧烈挣扎，甩开了粘丝！",
    "ほぉら、巻き取ってあげる。": "看吧，我会把你缠起来。",
    "じわじわと繭になりなさい……": "慢慢地变成茧吧……",
    "糸はルカの体に絡みつき、じわじわ巻き上げてくる！": "丝线缠绕在卢卡的身体上，慢慢地卷起来！",
    "ほらほら……だんだん糸で巻き上げられていくわよ。": "看吧……你会被丝线一点点地缠绕起来。",
    "このまま、繭にされてみたいでしょ……？": "就这样，想被变成茧吧……？",
    "私の糸で、じっくり巻き取られてみたいんでしょ……？": "用我的丝线，慢慢地缠绕起来吧……？",
    "ルカの体を、粘糸がびっしり巻き上げてしまった！": "卢卡的身体被粘丝密密麻麻地缠绕住了！",
    "はい、これで終わり。": "好了，结束了。",
    "このまま、繭になってしまいなさい……": "就这样，变成茧吧……",
    "ルカは、繭状にされてしまった！": "卢卡被变成了茧状！",
    "あ、あぁぁ……！": "啊，啊啊啊……！",
    "粘糸はびっしりと絡みつき、動くことができない――": "粘丝密密麻麻地缠绕着，无法动弹――",
    "ふふっ、お待ちかねよ。": "呵呵，等你等得好辛苦啊。",
    "まずは、精液を搾り取ってあげる……": "首先，我会挤出精液给你……",
    "クモ娘の下腹部先端が、くぱっと口を開けた！": "蜘蛛娘的下腹部张开了嘴巴！",
    "搾精口内部が、ぐじゅぐじゅと収縮した！\n内部のイボやヒダが、ペニスの隅々に擦れる！": "榨精口内部，湿湿地收缩着！\n内部的疣和皱褶，摩擦着阴茎的每一个角落！",
    "あ、あぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊，啊啊啊啊啊啊――！！",
    "ほぉら、気持ちいいでしょう……？": "看吧，感觉很舒服吧……？",
    "私の中に、子種をたっぷり放ってしまいなさいよ……": "在我里面，尽情地放下你的种子吧……",
    "ひぃぃ……もう、ダメぇ……": "嗯呀呀……已经不行了……",
    "次がとどめね……": "接下来就是致命一击了……",
    "ほぉら、無様に果てなさい……": "看吧，无可奈何地射精吧……",
    "あ、あぁぁっ……！": "啊，啊啊啊……！",
    "粘糸で体を巻き上げられながら、あえなく射精してしまった。": "被粘丝缠绕着的身体，无奈地射精了。",
    "糸で巻かれながらイっちゃうなんて……あんた、早漏ね。": "被丝线缠绕着射精……你真是早泄呢。",
    "そんな情けないオスは……食べてあげるわね。": "这样可悲的雄性……我来吃掉你吧。",
    "搾精口の中でペニスをいたぶられ、とうとう射精してしまった。": "在榨精口中折磨着阴茎，最终射精了。",
    "くすっ、気持ちよかったでしょ……？": "嘻嘻，感觉很舒服吧……？",
    "あんたの精液、もっともっと啜ってあげるわ……": "我会继续吸食你的精液……",
    "もういや……": "不要了……",
    "ミミック娘は箱の中に引きこもった……": "箱子里的拟态怪女孩躲了起来……",
    "ルカは攻撃を控えている……": "卢卡正在克制攻击……",
    "……攻撃してこないの？": "……不来攻击吗？",
    "ミミック娘は姿を見せた！": "拟态怪女孩现身了！",
    "あははっ……いただきっ！": "哈哈……开动了！",
    "ミミック娘は口を開き、一気にルカを呑み込んできた！\nルカは、丸呑みにされてしまった！": "拟态怪女孩张开嘴，一口吞下了卢卡！\n卢卡被整个吞进去了！",
    "あはははは、捕まっちゃった～♪": "哈哈哈哈，被抓住了～♪",
    "ねぇねぇ、どうする？　もう逃げられないよ……？": "嘿嘿，怎么办呢？已经无法逃脱了……？",
    "ひ、ひぃぃぃ……！": "呜、呜呜呜……！",
    "中の粘液が全身に絡み、服がたちまち溶かされていく。\nそして、全身にぬるぬるの粘液が絡みついてきた。": "黏液缠绕全身，衣服立刻被溶解了。\n然后，全身被黏黏的黏液缠绕着。",
    "あはっ……それ、消化液だよ。": "哈哈……那是消化液哦。",
    "どうしよっか……体中、消化液に浸けられちゃったねぇ……": "怎么办呢……全身都被消化液浸泡了呢……",
    "苦痛を与えずに、きもちよ～く……溶かされちゃうんだよ。": "不给痛苦，只给舒服地……被溶解掉。",
    "あんた、この私に食べられちゃうんだよ……あはははっ。": "你会被我吃掉的哦……哈哈哈。",
    "ひぃっ！　そ、そんな……！": "呜！那、那样太过分了……！",
    "生温い消化液は、ぬらぬらと体に絡みついてくる。\nじんわりとしていて、安らぎをもたらすような温もりだ――": "温热的消化液黏黏地缠绕在身体上。\n温柔而温暖，带来安心的感觉――",
    "消化液が全身にまとわりつき、じわじわと消化され始める！": "消化液缠绕全身，开始慢慢消化！",
    "いやだぁ……助けてぇ……！": "不要……救命啊……！",
    "たすけませーん！　くすくすくす……": "救、救命啊！嘻嘻嘻……",
    "ミミック娘は、箱の中でがっしりと僕にしがみついてきた。\nその力は強く、逃れることはできない。": "拟态怪女孩紧紧地抓住我在箱子里。\n她的力量很强大，无法逃脱。",
    "あっ……ちんちん、大きくなっちゃってるよ？": "啊……小弟弟变大了哦？",
    "溶かされてるのに、ちんちん大きくしちゃったね。": "被溶解了还能勃起，真是厉害呢。",
    "ぬめぬめしてて、気持ちよかったのぉ……？": "黏黏的感觉，很舒服吧……？",
    "消化されながらおっきくするなんて、変態だね……あははっ！": "一边被消化一边变大，真是变态呢……哈哈哈！",
    "ほらほら……消化液、いっぱいちんちんにあげちゃうね♪": "看吧……消化液，满满地给你的小弟弟♪",
    "大きくなってしまったペニスに、消化液がにゅるにゅる絡みついてくる。\nその消化液は非常に粘度が高く、まるでスライムのようだ。": "消化液黏黏地缠绕在变大的阴茎上。\n那消化液非常黏稠，就像史莱姆一样。",
    "ほぉら……ぬめぬめ、にゅるにゅるで気持ちいいでしょ。": "看吧……黏黏的、滑滑的，很舒服吧。",
    "ちんちん、とろけちゃいそう？": "小弟弟好像要融化了？",
    "あはは、本当にちんちん溶けちゃうんだもんね。": "哈哈，真的要把小弟弟溶解掉呢。",
    "ほら、イっちゃっていいんだよ。": "来吧，可以射了哦。",
    "最後に、イイ思いさせてあげるんだから……ほぉら♪": "最后，让你享受一下……来吧♪",
    "まるで意志を持ったアメーバのように、\n消化液がペニスにじゅるじゅる絡みついてくる。": "消化液像有意识的阿米巴一样，黏黏地缠绕在阴茎上。",
    "異様な温もりと不気味な粘体の感触は、とろけそうな快楽をもたらした。": "奇异的温暖和怪异的黏体触感带来了快乐的融化感。",
    "これ、最後のプレゼントなんだから……": "这是最后的礼物哦……",
    "イっちゃったら、一気にちんちん溶かしちゃうね。": "射了之后，会一口气溶解掉小弟弟哦。",
    "溶かされたくなかったら、射精こらえないとね。": "如果不想被溶解，就忍住射精吧。",
    "ほ～ら、ほ～ら……耐えられるかな……？": "嘿嘿嘿……能坚持住吗……？",
    "消化液がペニスにまとわりつき、不気味な快感を与える！": "消化液缠绕着阴茎，给予一种奇怪的快感！",
    "うぅぅ……！": "呜呜……！",
    "僕は歯を食いしばり、射精をこらえた。": "我咬紧牙关，忍住了射精。",
    "あははは、イっちゃわなかったんだ～。": "哈哈哈，没射出来～。",
    "えらいね～。がんばったね～。": "真厉害～。你很努力了～。",
    "でもぉ……まだまだ、消化液はちんちんいじめてくるよ。": "不过呢……消化液还会继续折磨你的小弟弟哦。",
    "ほぉら、ほらほら……": "看吧，看吧……",
    "くすっ……そろそろダメかな？": "嘻嘻……差不多到极限了吧？",
    "このままだと、イっちゃうねぇ……": "这样下去，就要射出来了呢……",
    "消化液にまみれて、射精しちゃうねぇ……": "被消化液浸泡，射精了呢……",
    "あははっ、ちんちん溶かされちゃうね……": "哈哈，小弟弟都要被溶解了……",
    "男の子の大事なところ、溶かされて食べられちゃうねぇ……": "男孩子重要的地方，被溶解掉然后被吃掉了呢……",
    "ねぇ、懇願しないでいいの？": "嘿，不用恳求吗？",
    "私に、やめて下さいってお願いしないのぉ？": "不向我求求，说“请停下来”吗？",
    "や、やめて……お願いだから……": "别、别这样……拜托了……",
    "だ～め！　……あははっ！": "不～行！……哈哈！",
    "あんたのちんちんは、私に溶かされちゃうの♪": "你的小弟弟，要被我溶解掉♪",
    "もう、イっちゃいそうでしょ。": "嘛，差不多要射出来了吧。",
    "残念だったね。いっぱい我慢したけど、イっちゃうんだね。": "可惜呢。虽然忍了很久，还是射出来了呢。",
    "おちんちん溶かされちゃうんだよ。": "小弟弟要被溶解掉了哦。",
    "そのまま体もドロドロにされて、私の養分になるの。": "然后身体也会变得黏糊糊的，成为我的养分。",
    "あはは、人生にさよなら言った……？": "哈哈，说了再见人生了吗……？",
    "じゃあ、食べちゃうよ？　溶かしちゃうよ……？": "那么，我就吃掉你了？溶解掉你……？",
    "消化液がペニスにまとわりつき、ねちっこく絡み――\nとろけそうな快感に耐えられず、射精してしまった。": "消化液缠绕着阴茎，黏糊糊地纠缠——\n无法忍受即将融化的快感，射精了。",
    "イっちゃったね……": "射出来了呢……",
    "最後の快感、満喫しちゃったねぇ……": "享受了最后的快感呢……",
    "それじゃあ、お楽しみの時間だよ……": "那么，是时候享受一下了……",
    "ほう、なかなかやるようですね……": "哦，看起来你很厉害呢……",
    "強者には、ご褒美を与えないと。": "强者是要给予奖励的。",
    "さあ、男性器を出しなさい。": "来吧，把男性器官拿出来。",
    "私の尻尾で、極上の快楽を与えてあげましょう……": "用我的尾巴，给你极致的快乐……",
    "ふふっ、ご褒美が欲しいのですね。": "呵呵，你想要奖励吗？",
    "七本の尻尾、たっぷりと味わいなさい……": "七根尾巴，尽情品味吧……",
    "七尾の七本の尾が、一斉に迫ってきた！": "七根尾巴一起袭来！",
    "一の尾が、ルカのペニスに巻き付いた！": "第一根尾巴缠绕在卢卡的阴茎上！",
    "二の尾が、尿道口をくすぐってくる！": "第二根尾巴挠逗着尿道口！",
    "三の尾が、カリをじっくり刺激した！": "第三根尾巴仔细刺激龟头！",
    "四の尾が、玉袋に絡んで弄んでくる！": "第四根尾巴纠缠着睾丸玩弄着！",
    "五の尾が、裏筋を圧迫刺激した！": "第五根尾巴压迫刺激着龟肉！",
    "六の尾が、アナルを優しくくすぐりたてる！": "第六根尾巴轻轻挠逗着肛门！",
    "七の尾が亀頭に巻き付き、じっくり締め上げる！": "七尾缠绕着龟头，紧紧地勒住！",
    "はぅぅぅ……！": "啊啊啊……！",
    "おや、耐えたのですか……": "哦，你还挺忍耐啊……",
    "でもその様子では、次で果ててしまいますね……": "但看你这样子，下一次就要射了呢……",
    "一の尾が、ルカのペニスを撫で回した！": "一尾轻抚着卢卡的阴茎！",
    "七本の尻尾がペニスや玉袋、アナルまでをいたぶり尽くす。\n男の弱点を蹂躙し尽くすような責めで、あえなく精液が撒き散らされた――": "七根尾巴折磨着阴茎、睾丸，甚至肛门。\n像是蹂躏男人弱点一样，精液被撒得到处都是——",
    "ふふっ、果てましたか……": "呵呵，射了吗……",
    "私の尻尾が、精液まみれになってしまいましたね。": "我的尾巴都沾满了精液呢。",
    "なかなかやるな……": "做得不错……",
    "なら、こういうのはどうだ！？": "那么，这样的感觉如何！？",
    "魔力の枷が、ルカの手足を拘束する！\nそのまま、ペニスを突き出すような姿勢にされた！": "魔力的枷锁束缚住了卢卡的手脚！\n他被迫保持着伸出阴茎的姿势！",
    "ぐっ、離せ……！": "放开我……！",
    "おっと、暴れるなよ……": "哎呀，别乱动啊……",
    "大人しくしていたら、イイ事してやるぜ。": "老实点的话，我会给你好处的。",
    "あたしの淫気で、チンポを最高に気持ちよくしてやるよ。": "用我的淫气，让你的阴茎感受到最极致的快感。",
    "どんなオスでも、一瞬で精液を撒き散らすぜ……": "无论是什么男人，都会在瞬间射精……",
    "どうだ、ヤられたいだろ？": "怎么样，想被干吗？",
    "最高の快楽を味わいながら、精液ブチ撒けたいだろぉ……？": "一边享受最高快感，一边射出精液……你想要吧？",
    "う……ぐっ……！": "呃……咕……！",
    "はははっ、本当にヤられたいのかよ……": "哈哈哈，真的想被干吗？",
    "いいぜ、期待以上の快楽に悶え狂いなっ！": "好吧，就让你享受超乎期待的快感吧！",
    "モリガンのオーラがペニスを包み込む！\nびりびり痺れる感触と、強烈な快楽が同時に与えられた！": "摩丽根的光环包裹住了阴茎！\n刺痛的感觉和强烈的快感同时袭来！",
    "あぁぁぁぁぁ～～！！": "啊啊啊啊啊～～！！",
    "痺れるような快楽が、ペニスを包み込む！\nまるで電流のように、全身を駆け巡った――": "刺痛的快感包裹住了阴茎！\n就像电流一样，传遍全身——",
    "しかし、体が痺れて力が入らない！": "但是，身体麻木，无法动弹！",
    "はははっ、惨めだよなぁ！": "哈哈哈，真是可怜啊！",
    "のたうち回ることも出来ずに、イかされるなんてさぁ！": "连挣扎都做不到，就被搞到高潮了吧！",
    "はははっ、最高だろぉ！？": "哈哈哈，太棒了吧！",
    "そのまま、惨めにザーメンぶち撒けな！": "就这样，悲惨地射出精液吧！",
    "モリガンはペニスに快楽のオーラを流した！\n強烈な快楽と共に、突き上げるような放出感がこみ上げる！": "摩丽根给阴茎流动了快感的光环！\n强烈的快感和喷射感同时涌上心头！",
    "な、なにこれぇ……！　あ、あぁぁぁぁ～～！！": "什、什么东西……！　啊、啊啊啊啊～～！！",
    "ペニスがモリガンのオーラに包まれた瞬間、白濁が噴き上がった。\n凄まじい快楽で、たちまち暴発してしまったのだ――": "阴茎被摩丽根的光环包裹住的瞬间，白浊液体喷涌而出。\n在巨大的快感下，他立刻射精了——",
    "はははっ、瞬殺かよ！": "哈哈哈，一瞬间就结束了！",
    "秒もたないなんて、惨めだよなぁ！": "不到一秒钟，真是可怜啊！",
    "空中に噴き上がった精液が、不思議な力でモリガンに吸い寄せられる。\nそのまま、精が吸収されてしまった――": "喷射到空中的精液，被奇妙的力量吸引着，被摩丽根吸收了——",
    "ひぁぁぁぁ……！　あ、あぁぁぁぁ～～！！": "呀啊啊啊……！　啊、啊啊啊啊～～！！",
    "モリガンのオーラに包まれたペニスから、白濁が噴き上がった。\n凄まじい快楽で、たちまち射精してしまったのだ――": "阴茎被摩丽根的光环包裹住，白浊液体喷涌而出。\n在巨大的快感下，他立刻射精了——",
    "はははっ、惨めだな！": "哈哈哈，真是可怜啊！",
    "触ってももらえずに、こんなにザーメンを搾り出されてなぁ！": "明明连碰都没碰到，却被榨取出这么多精液！",
    "あら、とっても元気ねぇ……": "哎呀，看起来很没精神呢……",
    "あなたみたいな、元気な男の子の汁が吸いたいわ。": "我想要吸取像你这样活力充沛的男孩的精液。",
    "ほら、私の中にいらっしゃい。": "来吧，进入我的体内。",
    "じゅるじゅる搾って、幸せな気持ちにしてあげるから……": "咕噜咕噜地挤压，让你感到幸福……",
    "下半身のナマコが、ぱっくりと口を開けた――": "下半身的海参张开了嘴巴——",
    "ふふっ、抵抗しないのね。": "呵呵，你没有抵抗啊。",
    "ナマコ娘の搾精口に吸引され、ずっぽりと咥え込まれる！\nルカの体は、ナマコ娘の搾精口に包み込まれてしまった！": "被海参女孩的榨精口吸引住，完全吞没！\n卢卡的身体被海参女孩的榨精口包裹着！",
    "うぐっ、なんだこれ……！？": "嗯，这是什么……！？",
    "内部は粘液でヌルヌル、そしてじんわりと温かい。\n生きた寝袋に、体をぎゅっと包み込まれてしまったかのようだ。": "内部黏液滑腻，温暖而湿润。\n就像被活生生的睡袋紧紧包裹住一样。",
    "私のお口、すごいでしょう……": "我的口技很厉害吧……",
    "じゅるじゅる可愛がって、エキスを搾り尽くしてあげる……": "咕噜咕噜地疼爱你，榨干你的精华……",
    "しかし、搾精口から抜け出す事はできない！": "然而，无法从榨精口中逃脱！",
    "抵抗するの……？": "还要抵抗吗……？",
    "なら、何も考えられないようにしてあげるわ……": "那么，我会让你什么都想不到……",
    "あらあら、もうとろけちゃったの？": "哎呀哎呀，已经软化了吗？",
    "それじゃあ、頭の中までとろけなさい……": "那么，让你的思维也融化吧……",
    "ナマコ娘の搾精口が、ルカを包んだまま妖しく蠕動した！\n心地良い恍惚感が、ルカの体にじわじわ広がっていく――": "海参女孩的榨精口妖异地蠕动着，给卢卡的身体带来了愉悦的迷离感！\n舒适的快感在卢卡的身体中蔓延开来——",
    "そのまま、恍惚に浸っていなさい。": "就这样，沉浸在愉悦中吧。",
    "後は、私が全部面倒を見てあげるから――": "剩下的事情，我会全部照顾好——",
    "内壁がじゅるじゅる収縮し、全身を搾っているような刺激を与える！\n粘液が染み出し、ねっとりと体にまとわりついた！": "内壁咕噜咕噜地收缩，给全身带来像被榨取一样的刺激！\n黏液渗出，黏黏地缠绕在身体上！",
    "中に、いっぱい舌があるみたいでしょう……？": "里面好像有很多舌头一样……？",
    "このままたっぷり出していいのよ……": "你可以尽情地喷出来了……",
    "内壁がうじゅうじゅとうねり、ルカの全身に妖しい刺激を与える！\nヒダがざわざわ蠢き、体をすみずみまでくすぐった！": "内壁起伏不定，给卢卡的全身带来妖异的刺激！\n褶皱颤动着，抚摸到身体的每一个角落！",
    "そろそろ、漏れちゃうでしょう？": "差不多要漏出来了吧？",
    "さあ、このまま射精しなさい……": "好了，就这样射精吧……",
    "ペニスを包む内壁が、ぎゅっと締まって密着してきた！\nそのままくにゅくにゅ収縮し、搾るような刺激を与える！": "包裹着阴茎的内壁紧紧地收缩并贴合在一起！\n然后紧紧地收缩，给予榨取般的刺激！",
    "ナマコ娘の搾精口に全身を咥え込まれた瞬間、あえなく射精してしまった。\n極上の快感に、耐える余裕さえ全くなかったのだ――": "卢卡被海参女孩的榨精口完全吞没，瞬间射精了。\n极致的快感让他无法忍受——",
    "あら、入った瞬間に漏らしちゃうなんて……": "哎呀，一进去就射出来了……",
    "ふふっ、情けないのね……": "呵呵，真是可怜……",
    "気持ちいいよぉ……ふぁぁぁ……": "好舒服啊……啊啊啊……",
    "搾精口に咥え込まれたまま、全身をじゅぶじゅぶと吸い付かれ――\nあまりの快感に、とうとう射精してしまった。": "被榨精口吞噬全身，咕噜咕噜地吸吮着——\n最终还是射精了。",
    "恍惚に浸りながらの射精は、極上でしょう……？": "沉浸在愉悦中的射精，是多么美妙的事情啊……？",
    "ずいぶんといっぱい出したわね……くすっ。": "你射得真多……嘻嘻。",
    "ああ、なんてお強い方なんでしょう……": "啊，你真是个强壮的男人……",
    "まさに理想の殿方です……♪": "简直是理想的绅士……♪",
    "どうか、私の殻の中にいらして下さい。": "请进入我的壳里吧。",
    "妻の勤め、存分に果たして見せますから……": "我会充分履行妻子的职责的……",
    "貝娘は殻を大きく開き、ルカを誘った――": "贝娘张开壳子，引诱着卢卡——",
    "ルカは、開いた殻の中に踏み込んだ……": "卢卡踏入了张开的壳子中……",
    "ふふっ、いらっしゃい♪": "呵呵，欢迎♪",
    "それでは、旦那様に天国を見せてあげます……♪": "那么，我会给亲爱的丈夫展示天堂……♪",
    "貝娘はルカを貝殻で挟み込んできた！\nルカの体は、貝殻に挟み込まれてしまった！": "贝娘用贝壳夹住了卢卡！\n卢卡的身体被夹在贝壳里了！",
    "このまま、子種を搾りますね。": "就这样，我会挤出你的种子。",
    "おちんちん、いっぱい気持ち良くしてあげますから……": "小弟弟，我会让你舒服的……",
    "貝娘はペニスを握り、じっくりと扱きたててきた！": "贝娘握住阴茎，慢慢地抚摸着！",
    "私の手の中で、こんなに大きくなって……": "在我的手中，它变得这么大……",
    "貝娘は両掌でペニスを挟み、可愛がるように弄ぶ！": "贝娘用双手夹住阴茎，轻柔地玩弄着！",
    "私の手で、旦那様の子種を搾り出すなんて……": "在我的手中，为丈夫挤出种子……",
    "うふふっ、興奮してしまいます……": "呵呵呵，我会兴奋起来的……",
    "貝娘はペニスを握り込み、搾るように圧迫してきた！": "贝娘紧紧地握住阴茎，像挤压一样压迫着！",
    "旦那様の先っちょ、可愛い……♪": "丈夫的尖端，好可爱……♪",
    "じっくり揉んであげますね……": "我会仔细揉捏它……",
    "貝娘は亀頭を握り込み、優しくマッサージしてきた！": "贝娘握住龟头，温柔地按摩着！",
    "うふふっ……そろそろですか？": "呵呵呵……差不多了吗？",
    "それじゃあ、私の手の中で射精してもらいますね……": "那么，就让你在我的手中射精吧……",
    "貝娘はペニスを握り込み、じっくり甘く揉みほぐした！\n柔らかな掌で丹念に弄ばれ、射精に追い込まれていく――": "贝娘握住阴茎，轻柔地揉捏着！\n用柔软的手掌仔细地玩弄着，将其推向射精的边缘——",
    "あっ、出ちゃう……あぁぁぁ……": "啊，要出来了……啊啊啊……",
    "貝娘の柔らかな掌に包まれながら、果ててしまった。\nまるで搾り出すように、ペニスに刺激が与えられる――": "在贝娘柔软的手掌中，我射了出来。\n就像挤压一样，阴茎受到刺激——",
    "旦那様、私の手の中でおもらししちゃった……": "丈夫，在我的手中尿失禁了……",
    "我慢できないくらい、気持ち良かったんですね？": "看来很舒服，无法忍耐了吧？",
    "嬉しいです、うふふっ……♪": "我很高兴，呵呵呵……♪",
    "ねぇ、すっごくいいコトしてあげようか。": "嘿，要不要我给你做一件非常棒的事情？",
    "スペシャルコース、味わってみたくない……？": "特别套餐，想尝试一下吗……？",
    "ス、スペシャルコース……？": "特、特别套餐……？",
    "色んなテクニック使いながら、ちんちん洗ってあげるの。": "一边使用各种技巧，一边给你洗龟头。",
    "先っちょから根本まで……じっくり、丹念にね。": "从龟头到根部……仔细、细致地。",
    "このスペシャルコース、最後までもった人いないんだから。": "这个特别套餐，没有人坚持到最后。",
    "み～んな、途中で漏らしちゃうんだよ。": "大家都会在中途射精。",
    "でも……途中でイっても関係なく、": "但是……即使在中途射精，也没有关系，",
    "最後まで続けちゃうけどね。": "我会一直持续到最后。",
    "さあ、おいで……": "来吧……",
    "あたしのちんちん洗いテクで、天国見せてあげる♪": "用我的洗龟头技巧，给你展示天堂♪",
    "カニ娘はぶくぶくと泡立て、ルカを誘った……": "螃蟹娘泡沫涌动着，引诱着卢卡……",
    "ルカは無抵抗のまま、カニ娘に組み敷かれてしまった……": "卢卡无力反抗，被螃蟹娘压制住了……",
    "えへへ……じゃあ、スペシャルコース開始～♪": "嘿嘿……那么，特别套餐开始～♪",
    "まずは、玉袋からキレイにしてあげる。": "首先，让睾丸变得干净。",
    "汚れ溜まりやすいもんね、ここ……♪": "这里容易积污……♪",
    "カニ娘は、ルカの陰嚢に泡をまぶしてきた！\n泡まみれの掌が、じっくりと玉袋を撫で回してくる！": "螃蟹娘在卢卡的阴囊上撒上泡沫！\n泡沫覆盖的手掌轻柔地抚摸着睾丸！",
    "丹念に指先を這わせ、玉袋を泡まみれにしていく！": "仔细地用指尖游走，将睾丸弄得泡沫遍布！",
    "泡まみれの掌が、優しく玉袋を揉みしだいてきた！": "泡沫覆盖的手掌温柔地揉捏睾丸！",
    "両掌に玉袋が包み込まれ、じっくりと揉みしだいてくる！": "双手包裹着睾丸，仔细地揉捏着！",
    "はい、タマタマが泡まみれー♪": "好的，蛋蛋沾满泡沫♪",
    "次は、ちんちんを泡まみれにしてあげるからね。": "接下来，让我把小弟弟也沾满泡沫吧。",
    "カニ娘の両手が、ルカのペニスを握った！\nそのまま、わしゃわしゃと泡立ててくる！": "螃蟹娘的双手握住了卢卡的阴茎！\n然后，她用力搓揉起来，泡沫不断产生！",
    "さらに激しく泡立てられる！\nルカの股間は、泡まみれにされてしまった！": "泡沫被更加剧烈地搅动着！\n卢卡的下体被泡沫所覆盖！",
    "はい、ちんちんがあわあわに包まれちゃったね。": "好的，小弟弟被泡沫包裹住了呢。",
    "気持ちいいでしょ、あははっ……♪": "感觉很舒服吧，啊哈哈……♪",
    "じゃあ、いっぱいわしゃわしゃしてあげるねー♪": "那么，我就给你好好搓揉一番吧♪",
    "棒の部分が、わしゃわしゃと洗われた！": "棒部分被洗得噗噗作响！",
    "ほらほらほらぁ……": "看看看……",
    "泡まみれの掌が、サオの部分をわしゃわしゃ撫で回す！": "沾满泡沫的手掌在龟头上轻轻抚摸着！",
    "サオを、ぬめった掌が激しく上下する！": "湿滑的手掌猛烈地上下摩擦着阴茎！",
    "泡まみれの両掌にサオが挟み込まれ、交互に擦り合わされる！": "泡沫覆盖的双手夹住阴茎，交替着擦拭着！",
    "だめぇ……こんなの、我慢できないよぉ……": "不行……这样下去，我忍不住了……",
    "あぁぁぁぁぁぁ……！": "啊啊啊啊啊啊……！",
    "ペニスを丹念に洗われ、あまりの快感に射精してしまった。": "阴茎被细心地清洗着，由于过于快感，我射精了。",
    "自分のモノを洗われながら、イかされてしまう――\n思わぬ屈辱と屈服感に、僕は身をわななかせた。": "在自己的东西被洗涤的同时，我被迫达到了高潮——\n面对意想不到的屈辱和屈服感，我身体颤抖着。",
    "あ～あ、途中なのにイっちゃったね。": "啊～啊，虽然还没结束就射了呢。",
    "洗ってる途中なのに、こんなに汚しちゃって……": "正在洗的时候，却这么脏了……",
    "でも、スペシャルコースが終わるまで続けるから。": "但是，直到特别课程结束之前，我都会继续下去。",
    "え……？　そ、そんな……": "诶……？那、那种事……",
    "言ったでしょう？　途中でイっても容赦しないって……": "我不是说过吗？就算中途射精也不会手软的……",
    "カニ娘は、射精直後のペニスを容赦なく洗い続ける！": "螃蟹娘毫不留情地继续洗涤着射精后的阴茎！",
    "ここのミゾには、いっぱい汚れが溜まってるんだよね。": "这里的缝隙里，积满了很多污垢呢。",
    "カリの溝が、指先で擦られる！": "龟头的沟壑被指尖擦拭着！",
    "泡まみれの指先が、カリの溝をじっくりとほじくる！": "沾满泡沫的指尖仔细地挖掘着龟头的沟壑！",
    "指の腹が、カリの溝を撫でさする！": "指腹轻抚着龟头的沟壑！",
    "ミゾの汚れを落としたら、傘のところもね……♪": "清洗完沟壑后，还有伞部分呢……♪",
    "カリのところを、親指と人差し指の輪がぎゅっと捕らえた！\nそのまま、指の輪はカリを刺激するように上下する！": "拇指和食指的环形紧紧抓住了龟头！\n然后，环形不断上下刺激着龟头！",
    "指の輪が、ねじるようにカリを刺激する！": "环形紧紧扭动着刺激着龟头！",
    "泡を塗りつけながら、指の輪がカリの部分を上下する！": "沾满泡沫的环形用指尖上下搓动着龟头！",
    "さらに、指の輪でカリが刺激される！": "更进一步，环形刺激着龟头！",
    "あはは、みっともないカオ。": "啊哈哈，好丢脸的表情。",
    "傘のところ洗ってあげたら、男の子って": "洗完伞部分之后，男孩子就会",
    "ビクンビクンしちゃうんだよね♪": "痉挛不已的♪",
    "カニ娘はくすくす笑いながら、指の輪でカリを洗い続ける！": "螃蟹娘一边咯咯地笑着，一边用环形不停地洗涤着龟头！",
    "出しちゃったの？　でも、続けるからね。": "已经射精了吗？但是，我会继续下去的。",
    "それでもカニ娘は、容赦なくペニスを洗い続ける！": "即使如此，螃蟹娘还是毫不留情地洗涤着阴茎！",
    "ちゃんと、先っちょも洗ってあげるからね。": "我会好好洗干净尖端部分的哦。",
    "男の子のデリケートで、汚いところ……♪": "男孩子的敏感而肮脏的地方……♪",
    "泡まみれの掌が、亀頭をくるみ込んでくる！\nそのまま、先端部がじっくり揉みしだかれた！": "沾满泡沫的手掌包裹住龟头！\n然后，细心地揉捏着龟头的顶端！",
    "亀頭が、にゅるにゅるの泡まみれにされていく！": "龟头被泡沫包围着，滑溜溜的泡沫渐渐覆盖上去！",
    "先端からカリまで、ぬめった泡がまぶしこまれた！": "从龟头到龟颈，被湿滑的泡沫包裹着！",
    "先っちょ、泡で真っ白にされちゃったね。": "龟头被泡沫洗得雪白一片。",
    "にゅるにゅるしてて、気持ちいいでしょ……？": "滑溜溜的感觉，很舒服吧……？",
    "これから、思いっきり洗ってあげるからね♪": "接下来，我会好好给你洗个干净♪",
    "泡まみれの両掌が、亀頭を優しく包み込んだ！": "泡沫覆盖的双掌温柔地包裹住了龟头！",
    "泡をすりこみながら、亀頭を揉み洗いされる！": "一边揉搓，一边用泡沫揉洗着龟头！",
    "さらに激しく、亀頭が揉み洗いされる！": "更加剧烈地揉洗着龟头！",
    "またイっちゃった……本当に情けないね、あんた。": "又射了出来……真是可悲啊，你。",
    "はい、次はこすり洗いね。": "好了，接下来是搓洗。",
    "ちんちんにこびりついた汚れ、全部そぎ落としちゃうよ♪": "把附着在小弟弟上的污垢全部洗掉♪",
    "泡まみれの指が、亀頭をじっくりこねくり回す！": "泡沫覆盖的手指仔细地揉捏着龟头！",
    "尿道口を、指の腹がにゅるにゅると撫で回す！": "用指腹轻轻地在尿道口上来回抚摸！",
    "泡にまみれた指先が、裏筋をじっくりとなぞる！": "泡沫覆盖的指尖仔细地追踪着冠状沟！",
    "泡まみれの掌が亀頭を握り、ごしゅごしゅと擦り洗いをする！": "泡沫覆盖的手掌握住龟头，来回擦洗着！",
    "あんた、すっごく情けないカオになっちゃってるよ。": "你，看起来好可怜啊。",
    "あたしの洗いテク、そんなに気持ちいい……？": "我的洗涤技术，这么舒服吗……？",
    "じゃあ、もっともっとサービスしてあげようかな♪": "那么，要不要再给你更多的服务呢♪",
    "泡まみれの両掌が、亀頭を挟んで揉み洗う！": "泡沫覆盖的双掌夹住龟头，揉洗着！",
    "ペニス全体を掌でくるみこみ、にゅるにゅるとマッサージされる！": "用手掌包裹整个阴茎，湿滑地按摩着！",
    "泡が盛られた掌で、亀頭がわしゃわしゃと撫で回される！": "泡沫盛在手掌中，来回抚摸着龟头！",
    "亀頭が泡立てられ、指先で泡を擦り込まれる！": "龟头被泡沫打出泡沫，用指尖揉搓着！",
    "あ……あぁ……": "啊……啊啊……",
    "こんなに簡単にイかされて、恥ずかしくないのぉ？": "这么容易就让你射了，不觉得害羞吗？",
    "ちょっとは我慢しなさいよ、みっともないんだから……": "稍微忍耐一下嘛，这样很没面子的……",
    "はい、次はすすぎ洗いね……♪": "好了，接下来是冲洗……♪",
    "ルカのペニスが、泡の中を泳がされる！": "卢卡的阴茎在泡沫中游动着！",
    "泡にまみれながら、優しくすすぎ洗いをされる！": "一边被泡沫覆盖着，一边被温柔地冲洗着！",
    "泡まみれの掌が、じっくりとペニス全体を撫で回す！": "泡沫覆盖的手掌仔细地抚摸着整个阴茎！",
    "はい、最後はサービスだよっ♪": "好了，最后是服务♪",
    "泡まみれの掌が、ルカのペニスを優しく包んだ！": "泡沫覆盖的手掌温柔地包裹住卢卡的阴茎！",
    "そのまま、わしゃわしゃと激しくしごきたててくる！": "就这样，用力地来回摩擦着！",
    "亀頭が揉みしだかれ、弄ぶように刺激された！": "龟头被揉捏着，被轻轻刺激着！",
    "ほぉら、漏らしちゃえ……♪": "喂，射出来吧……♪",
    "掌がペニス全体を刺激する！": "手掌刺激着整个阴茎！",
    "泡まみれの掌で、カリの部分が激しく扱かれる！": "泡沫覆盖的手掌猛烈地对待着冠状沟！",
    "亀頭が揉みしだかれ、泡まみれの刺激を与えられる！": "龟头被揉捏着，受到泡沫的刺激！",
    "気持ちいいよぉ……あぁぁぁぁ……": "好舒服啊……啊啊啊啊……",
    "カニ娘の甘い手さばきは、何度目か分からない絶頂へと導いたのだった――": "螃蟹娘甜美的手法，将他引向了无数次高潮――",
    "あんたのちんちん、とってもキレイになったよ。": "你的小弟弟，变得非常干净了。",
    "えへへ、すっごく気持ちよかったでしょ？": "嘿嘿嘿，感觉很舒服吧？",
    "あははっ、もう言葉もないみたいだね。": "哈哈哈，看起来已经无话可说了呢。",
    "天国にイっちゃった？": "进入天堂了吗？",
    "このままじゃ、やられちゃうよぉ……": "这样下去，我会被干掉的……",
    "おちんちん、おっぱいで挟んであげるから見逃してよぉ♪": "小弟弟，我会用胸部夹住你，放过你的♪",
    "あたしのスライムおっぱい、ぷにゅんぷにゅんだよぉ？": "我的史莱姆乳房，弹弹的哦？",
    "とぉっても、気持ちよくしてあげるからぁ……♪": "我会让你感觉非常舒服的……♪",
    "スライムベス娘のおっぱいが、ぷるぷると揺れる――": "史莱姆贝丝的乳房，晃动着颤颤巍巍的――",
    "えへへっ、それじゃあ挟んじゃうよ～♪": "嘿嘿，那我就夹住你了～♪",
    "……むぎゅっ♪": "……咕噜♪",
    "スライムベス娘の粘液が、ルカの下半身を絡め取ってきた！\nそのまま、粘液の乳房でペニスが挟み込まれる！": "史莱姆贝丝的粘液缠绕着卢卡的下半身！\n粘液的乳房夹住了阴茎！",
    "ぐちゅぐちゅで、すごいでしょう……えへへっ♪": "湿湿的感觉，很厉害吧……嘿嘿♪",
    "弾力たっぷりの感触が、左右からペニスを押し潰してくる！\n柔らかく締め付けるような刺激が与えられた！": "富有弹性的触感从左右两侧挤压着阴茎！\n柔软而紧密的刺激袭来！",
    "乳房の粘液がペニスを絡め取り、ぐちゅぐちゅと蠢く！\n粘り着く感触と、弾力の圧迫感が同時に与えられた！": "乳房的粘液缠绕着阴茎，湿湿蠕动！\n同时给予黏糊糊的触感和弹力的压迫感！",
    "粘液で包み込むようなパイズリは、甘い快感をもたらした。": "用粘液包裹的乳交带来了甜蜜的快感。",
    "このままでは、すぐにイかされてしまう――": "这样下去，我很快就会被搞疯――",
    "しかし、粘液の沼から抜け出る事はできない！": "然而，无法从粘液的泥沼中逃脱！",
    "ざ～んね～ん、もう逃げられないよー♪": "真可惜，已经逃不掉了哦～♪",
    "このままイっちゃえー♪": "就这样射出来吧～♪",
    "あははっ、逃げないんだ～♪": "哈哈，你不打算逃跑了～♪",
    "人間のオスって、ちょろい獲物だよね～♪": "人类的雄性，真是容易捕获呢～♪",
    "粘液の乳房がペニスを包み、ぐちゅぐちゅと揉みしだく！\n左右から圧迫しながら、独特の流動感が与えられた！": "粘液的乳房包裹着阴茎，湿湿地揉搓！\n从左右两侧施加压迫，给予独特的流动感！",
    "もうガマンできないんでしょう？": "已经忍不住了吧？",
    "ほぉら、イっちゃえ～♪": "来吧，射出来～♪",
    "乳房がペニスを締め付け、粘液が亀頭をこね回す！\nとろけそうな刺激で、射精へと導かれる――": "乳房紧紧地夹住阴茎，粘液在龟头上转动！\n通过柔软的刺激，引导射精――",
    "あぁぁ……で、出ちゃうよぉ……": "啊啊……要，要出来了……",
    "粘液の胸でペニスをぐちゅぐちゅと刺激され、とうとうイってしまった。\nスライムベス娘の体に、びゅるびゅると精液を撒き散らしてしまう――": "被粘液的乳房刺激着，阴茎终于射精了。\n在史莱姆贝丝的身体上，洒下了精液――",
    "あはっ、白いのいっぱい出しちゃった♪": "哈哈，射出了好多白色的东西♪",
    "こんなにオモラシしちゃって、恥ずかしいね……♪": "这么多精液，好害羞呢……♪",
    "まずい、負けちゃう！": "不行，要输了！",
    "なんとかしないと……": "必须想办法……",
    "ねぇねぇ、おちんちん気持ちよくしてほしくない？": "嘿嘿，你不想让小弟弟舒服吗？",
    "スイカのツタで、シコシコしてあげちゃうよ♪": "用西瓜藤给你打手枪♪",
    "あははっ、ツタでシコシコしてほしいのぉ？": "哈哈，想要用藤条打手枪吗？",
    "それじゃあ、たっぷり召し上がれっ♪": "那就尽情享用吧♪",
    "ルカのペニスに、ツタがしゅるしゅると巻き付いてくる！\n粘液まみれのツタで絡め取られ、独特の刺激が与えられた！": "卢卡的阴茎被藤条缠绕着！\n被粘液覆盖的藤条纠缠着，给予独特的刺激！",
    "あたしのツタ、にゅるにゅるで気持ちいいでしょ？": "我的藤条，滑溜溜的，感觉很舒服吧？",
    "ペニスを巻き上げたツタが、にゅるにゅると蠢いた！\n肉棒全体に艶めかしく愛撫するような刺激を与えてくる！": "缠绕着阴茎的藤条，滑溜溜地蠢动！\n给整根肉棒带来像爱抚一样的刺激！",
    "あ、あぅぅっ……": "啊、啊呜……",
    "ツタでの刺激は、予想以上に気持ちが良い。\nこのままでは、イかされてしまう――": "藤条的刺激，比预想的更加舒服。\n这样下去，我会射精――",
    "ルカはツタを引きはがそうとした！": "露咖试图剥下蔓藤！",
    "逃げようとしたって、無駄だから……": "逃跑是徒劳的……",
    "ほら、あたしのスイカでも食らっちゃえ！": "来吧，吃上我的西瓜吧！",
    "スイカ娘はルカの顔面にスイカを押し付けた！\n甘い香りと風味で、全身の力が抜けていく――": "西瓜娘将西瓜压在露咖的脸上！\n甜美的香气和风味让全身放松——",
    "えへへっ、もう抵抗できないよ。": "嘿嘿，已经无法抵抗了。",
    "今のうちに、ツタでイかせちゃうから……♪": "现在就让蔓藤带你高潮吧……♪",
    "えへへっ、抵抗しないんだ。": "嘿嘿，不要抵抗哦。",
    "それじゃあ、このままツタでイかせちゃうから……♪": "那么，就让蔓藤带你高潮吧……♪",
    "ペニスを巻き上げたツタが、ぐちゅぐちゅと扱きたてる！\n粘液を滴らせながら上下に扱き、刺激を与えてきた！": "缠绕着阴茎的蔓藤，湿湿地刺激着！\n上下扭动，滴下粘液，给予刺激！",
    "あははっ、気持ちいいでしょ……？": "哈哈，感觉舒服吧……？",
    "ほぉら、精液出しちゃえ～♪": "来吧，射出精液～♪",
    "ツタがペニスをぎゅっと締め付け、圧迫感を与えてきた！\n亀頭やカリを刺激しながら、艶めかしく扱きたてる！": "蔓藤紧紧地束缚着阴茎，给予压迫感！\n同时刺激龟头和冠状沟，诱人地扭动着！",
    "はい、これでトドメだよ～♪": "好了，就这样结束吧～♪",
    "子種をドクドク出しちゃってね♪": "射出大量的精液吧♪",
    "ツタは亀頭を責め上げ、艶めかしく絡み付いた！\nペニス全体を扱きたて、射精に導いていく！": "蔓藤刺激着龟头，诱人地缠绕着！\n全程扭动着阴茎，引导射精！",
    "あぁぁぁ……出ちゃうよぉ……": "啊啊啊……要射出来了……",
    "スイカ娘のツタでペニスを弄ばれ、あえなくイってしまった。\n大量の精液が、びゅるびゅると撒き散らされる――": "被西瓜娘的蔓藤玩弄，无法抵挡地射精了。\n大量的精液四溅而出——",
    "はい、イっちゃったね……": "好了，射完了呢……",
    "こんなカンタンに子種を搾られるなんて、情けなくないのぉ？": "这么容易就被榨取精液，真是可悲呢。",
    "このままじゃ、退治されちゃうじゃない……": "这样下去，就会被消灭掉的……",
    "こいつを骨抜きにしちゃわないと。": "得让它变得无力。",
    "ウツボカズラ娘は、ミニサイズのウツボカズラを近付けてきた……": "猪笼草娘靠近了，拿着迷你猪笼草……",
    "そのウツボカズラに、おちんちん入れてもいいよ。": "可以把阴茎放进猪笼草里哦。",
    "そうすると、とっても気持ちよくなっちゃうんだから～♪": "这样的话，会非常舒服的哦～♪",
    "男の子なんだから、挿入してみたくなるよねぇ……？": "既然是男孩子，一定想试试插入吧～？",
    "おちんちん用のウツボカズラだから、とっても気持ちいいよ♪": "因为是专为阴茎准备的猪笼草，所以非常舒服♪",
    "ウツボカズラが、ペニスに覆いかぶさってきた！\n中には粘液が満ち、ヌメヌメとまとわりついてくる！": "猪笼草覆盖在阴茎上！\n里面充满了粘液，黏黏地缠绕着！",
    "どう？　気持ちいいでしょ……？": "怎么样？感觉很舒服吧……？",
    "人間のオマンコなんかより、よっぽどすごいんだからね～♪": "比人类的阴道更棒哦～♪",
    "ウツボカズラの内壁が、むぎゅむぎゅとペニスを包み込む！\n粘液に絡め取られながら、じんわりと締め付けられた！": "猪笼草的内壁紧紧地包裹着阴茎！\n被粘液缠绕着，轻轻地收缩着！",
    "中がうにゅうにゅ蠢いてるの、分かる？": "里面在蠕动着，能感觉到吗？",
    "このままおちんちん溶かしちゃおっかな～♪": "这样的话，让阴茎溶化掉吧～♪",
    "ウツボカズラの内壁が、波打つように蠢いた！\nペニスが妖しく揉みほぐされているかのようだ！": "猪笼草的内壁波动起来！\n阴茎仿佛被妖异地揉捏着！",
    "ほ～ら、消化液もたっぷり入れてぇ……": "嘿～来注入消化液吧……",
    "おちんちん溶けちゃうよ？　溶けちゃうよぉ……？": "阴茎要溶解了哦？要溶解掉了哦……？",
    "ウツボカズラ内部の粘液が増え、ねっとりとした感触になる！\n粘度の高い液体が肉棒に絡み、とろけそうな快感だ！": "猪笼草内部的粘液增加，变得黏稠！\n高粘度的液体缠绕着肉棒，带来融化般的快感！",
    "あははっ、イっちゃいそうなんだよねぇ……？": "哈哈，感觉要射出来了呢……？",
    "ウツボカズラの中に、たっぷりオモラシしなさいよ♪": "在猪笼草里好好射精吧♪",
    "ウツボカズラの内壁がぐにゅぐにゅと収縮してきた！\n粘液が絡み、ペニス全体が艶めかしく揉み解される！": "猪笼草的内壁收缩起来！\n粘液缠绕着，全程诱人地揉解着阴茎！",
    "あぁぁ……ヌメヌメするよぉ……": "啊啊……黏黏的感觉……",
    "ウツボカズラの中に挿入した瞬間、あえなく暴発してしまった。\n艶めかしい感触に、我慢する事はできなかったのだ――": "刚一插入猪笼草中，就不可避地爆发了。\n那迷人的触感，我无法忍耐——",
    "あははっ、瞬殺じゃない……": "哈哈，不是瞬杀……",
    "あんたのちんちん、そこらの子供より弱いんだね♪": "你的小弟弟，比那些孩子还弱呢♪",
    "あぁぁぁ……気持ちいいよぉ……": "啊啊啊……好舒服啊……",
    "ウツボカズラの感触を味わいながら、あえなくイってしまった。\n不気味な植物器官の中に、精液をドクドク注ぎ込んでしまう――": "一边享受着猪笼草的触感，一边不可避免地高潮了。\n将精液注入到诡异的植物器官中——",
    "あははっ、ウツボカズラの中に精子がいっぱい♪": "哈哈，猪笼草里满满的精子♪",
    "これ、全部養分にしてあげるからね……": "这些都会成为养分的……",
    "この私が、押されるなんて……": "竟然被压制住了……",
    "そんなの、認めないわよ！": "我是绝对不会承认的！",
    "ラミアの蛇体が、ぎゅるぎゅると巻き付いてきた！\nルカは、強靱な蛇体にみっちり巻き上げられてしまう！": "拉米亚的蛇体紧紧地缠绕着！\n卢卡被坚韧的蛇体紧紧地缠绕起来！",
    "う、ぐっ……！": "呃、咕……！",
    "このまま締め上げて、弱らせるわ……": "就这样紧紧地束缚住，让你虚弱下去……",
    "あなたも、たっぷり弄んでほしいでしょ……？": "你也想要被充分玩弄吧……？",
    "ルカは激しくもがき、蛇体の拘束を振り解いた！": "卢卡剧烈挣扎，解开了蛇体的束缚！",
    "ふふっ、こうされたかったんでしょ……？": "呵呵，你就是想要这样对待吧……？",
    "これから、じっくり締め上げて弄んであげるわ。": "接下来，我会慢慢地紧紧地束缚和玩弄你。",
    "ラミアの蛇体は、ルカの体をぎちぎちと締め上げてきた！": "拉米亚的蛇体紧紧地缠绕着卢卡的身体！",
    "こうやって、獲物を締め上げて弱らせて……": "就这样，紧紧地束缚住猎物，让其虚弱下去……",
    "どうするか分かる？　ふふっ……": "知道该怎么做了吗？呵呵……",
    "うぁ……あぁぁ……": "啊……啊啊啊……",
    "ラミアは、締め上げて弱らせた獲物をねぇ……": "拉米亚将被紧紧束缚和虚弱的猎物……",
    "……丸呑みにしてしまうのよ、ふふふっ……": "……全部吞下去，呵呵呵……",
    "待っててね。あなたもすぐだから……": "等着吧。你也快了……",
    "あ……あぁぁ……": "啊……啊啊啊……",
    "だいぶ弱ってきたわね。": "已经虚弱得差不多了。",
    "でも、もっといたぶってあげるわ。": "但是，我会更加折磨你。",
    "あなたが弱り切ってしまうまでね……ふふふっ。": "直到你彻底虚弱……呵呵呵。",
    "ふふっ……こんな事されて、苦しい？　辛い……？": "呵呵……被这样对待，痛苦吗？辛苦吗……？",
    "惨めねぇ、無様よねぇ……あはははっ！": "真可怜，真是可悲……啊哈哈哈！",
    "あら？　どうしたのかしら……？": "哎呀？发生了什么呢……？",
    "あっ……あぁぁぁっ……！": "啊……啊啊啊啊！",
    "ラミアの蛇体に巻き上げられながら、あえなくイってしまった。\nペニスが蛇体でぎゅっと圧迫され、予想外の快感に屈したのだ。": "被拉米亚的蛇体紧紧缠绕着，不可避免地高潮了。\n阴茎被蛇体紧紧压迫，屈服于意想不到的快感。",
    "巻き付かれながら漏らしてしまうなんて、みっともないのね。": "被缠绕着漏出来，真是丢脸呢。",
    "情けない男……ふふふっ。": "真是可悲的男人……呵呵呵。",
    "わかめ、ピンチ……": "糟糕了，危险……",
    "おちんちん、わかめで包んであげるから……": "小弟弟，我会用海带包裹起来的……",
    "それで許して……": "这样就原谅我吧……",
    "ルカの股間に、ワカメが伸びてくる……": "海带伸向卢卡的下体……",
    "わかめ、ヌルヌルで気持ちいいよ……": "海带，湿滑的感触很舒服哦……",
    "ワカメがペニスを巻き上げてきた！\nヌメヌメの感触が、肉棒を根元まで包み込む！": "海带缠绕着阴茎！\n黏黏的触感将肉棒完全包裹起来！",
    "わかめ、にゅるにゅるにゅる……": "海带，滑溜滑溜地……",
    "ペニスを巻き上げたワカメが、にゅるにゅるとうねる！\n肉棒が妖しく揉みしだかれ、甘い刺激が与えられた！": "裹着阴茎的海带，滑溜溜地扭动！\n肉棒被诡异地揉捏着，给予了甜蜜的刺激！",
    "わかめ、ぎゅーぎゅー……": "海带，紧紧地……",
    "ペニスを巻き上げたワカメが、ぎゅっと締め付けてくる！\n肉棒が四方から締められ、圧迫刺激が与えられた！": "裹着阴茎的海带，紧紧地勒紧！\n肉棒被四面八方地夹紧，给予了压迫性的刺激！",
    "しこしこするから、イっちゃえ……": "因为摩擦而……射出来吧……",
    "ワカメがにゅるにゅると動き、上下に扱きたててくる！\n亀頭やカリがヌメヌメと擦りたてられた！": "海带滑溜溜地动起来，上下抚弄着！\n龟头和龟颈被湿湿地擦拭着！",
    "もう出ちゃいそうでしょう……": "看起来快要射出来了吧……",
    "私のワカメに、精子ちょうだい……": "把你的精子给我的海带……",
    "ワカメが亀頭を覆い込み、にゅるにゅると刺激した！\nペニス全体が揉みしだかれ、ぬめった感触に覆い包まれる！": "海带包裹住龟头，滑溜溜地刺激着！\n整个阴茎被揉捏着，被黏糊糊的触感所包围！",
    "ワカメのぬめった感触は、非常に気持ちよかった。\nほとんど我慢もできず、あえなく精液を放ってしまう――": "海带的黏糊糊触感非常舒服。\n几乎无法忍耐，不禁射出了精液——",
    "わかめ、精液でべっとり……": "海带，被精液沾满……",
    "なんで、抵抗するの……": "为什么要抵抗呢……",
    "あたしに食べられるの、きもちいいよ……？": "被我吃掉，感觉很舒服吧……？",
    "みんな、精液ドクドク出しながら溶けちゃうんだから……": "大家都在溶解的时候，精液滴答滴答地流出来……",
    "あなたも、そうしてあげるから……": "我也会这样对待你的……",
    "無数の触手が、ルカの体に群がり始めた！": "无数触手开始聚集在露娜的身上！",
    "このまま、傘の中に引き込んで……": "就这样，把我引进伞里面……",
    "じゅるじゅるに弄びながら、食べてあげる。": "一边玩弄着，一边吃掉。",
    "怖がらなくてもいいよ、とっても気持ちいいから……": "不用害怕，因为非常舒服……",
    "ルカは激しくもがき、クラゲ娘の触手から逃れた！": "露娜剧烈挣扎，逃离了水母女孩的触手！",
    "ルカは抵抗せず、なすがままになった……": "露娜没有抵抗，任由摆布……",
    "じゃあ、食べてあげる……": "那么，我来吃掉你……",
    "ルカは触手で引き寄せられ、クラゲ娘の傘に包み込まれた！\n傘の内部に密集した触手が、全身にまとわりつく！": "触手将露娜拉近，包裹在水母女孩的伞中！\n伞内密集的触手缠绕全身！",
    "あぅぅぅぅぅぅ……！": "啊啊啊啊啊啊……！",
    "まずは、精液を搾り取って……弱らせて……": "首先，榨取精液……削弱你……",
    "クラゲ娘の傘の中で、全身が触手に弄ばれた！": "在水母女孩的伞中，全身被触手玩弄！",
    "あぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊啊啊啊……！！",
    "半透明な傘の中で、僕は身をよじっていた。": "在半透明的伞中，我扭动着身体。",
    "傘の内部でうねっている触手は、弾力に満ちていてぷにぷに。\nその柔らかな触手が、肉棒をも四方から包んできたのだ。": "伞内扭动的触手充满弹力，软绵绵的。\n那柔软的触手从四面八方包裹着肉棒。",
    "様々な方向から、様々な力加減で肉棒が触手刺激される。": "肉棒在各个方向上，以不同的力度受到触手的刺激。",
    "独特の弾力感が、亀頭から根元までむにゅむにゅと押し付けられる――": "独特的弹力感，从龟头到根部被轻轻地按压着——",
    "ふぁぁ……気持ちいい……": "呼啊啊……好舒服……",
    "この傘の中で、搾り取られるの……": "在这个伞里面，被榨取……",
    "傘の内部がじゅぶじゅぶと収縮してくる！": "伞内收缩起来，噗噗地挤压着！",
    "ほらほら……早くイっちゃえ……": "快点……射出来……",
    "傘の中がぐじゅぐじゅ蠢き、全身に妖しい快楽を伝えてくる！": "伞内蠢动着，传递着妖异的快感到全身！",
    "もう出ちゃうよね……": "已经要射出来了吧……",
    "白いの、いっぱい出してね……": "射出很多白色的东西……",
    "傘の中でじゅぶじゅぶと搾られ、あえなく射精してしまった。\n収縮する傘の中での射精は、脱力するほど気持ちがいい――": "在伞内被榨取着，无奈地射精了。\n在收缩的伞内射精，让人感到无力而舒服——",
    "気持ちよかった……？": "很舒服吧……？",
    "でも、まだまだ搾り取るから……": "但是，我还要继续榨取你……",
    "このままじゃ、分が悪いわねぇ……": "这样下去，我会吃亏的……",
    "ここは一気に、食べてあげるわ……！": "我会一口气把你吃掉的……！",
    "イソギンチャク娘の触手が、ルカの体に絡み付いてきた！\nそのままじわじわと口盤へ引き込んでいく……！": "海葵娘的触手缠绕在卢卡的身体上！\n然后慢慢地将他的下半身引入口中……！",
    "う……ぐぅっ……！": "呜……咕噜……！",
    "目の前には、イソギンチャク娘の口盤が迫ってきていた。": "眼前是海葵娘的口中逼近。",
    "ぱっくりと口を開けた、ピンク色の淫らな肉洞。": "张开的粉色淫荡肉洞。",
    "じゅるじゅると内壁が蠢き、誘うようにうねっていた――": "内壁湿润地蠕动着，诱人地扭动着――",
    "思わず、包み込まれてみたいという欲望が沸き上がってしまう。": "不禁产生了想要被包裹进去的欲望。",
    "この口に下半身を咥え込まれ、精液を搾り取られてしまいたい――": "想要被这张嘴吞下下半身，被榨取精液――",
    "ルカは激しくもがき、イソギンチャク娘の触手から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功逃离了海葵娘的触手！",
    "ふふっ、観念したのね……": "呵呵，终于认命了吗……",
    "それじゃあ、食べられる快楽を味わいなさい……": "那么，尽情享受被吃掉的快感吧……",
    "柔らかくうねる感触が下半身を包み込む！": "柔软而扭动的触感包裹住下半身！",
    "中はとても柔らかく、内壁がうにうにと収縮していた。\n僕の下半身をきゅっと包み、にゅぐにゅぐと妖しい蠢きを与えてくる。": "里面非常柔软，内壁收缩着。\n紧紧地包裹着我的下半身，给予了诱人的蠕动。",
    "このまま、たっぷりと気持ちよくしてあげる……": "就这样，让你充分地感受快感……",
    "口盤内部がうじゅうじゅと蠢き、異様な快感を与えてきた！": "口中的内部蠕动着，给予了奇异的快感！",
    "天国でしょう、ふふふっ……": "这是天堂呢，呵呵呵……",
    "まずは1回、このままイかせてあげるわ……": "首先，让你尝试一次高潮……",
    "口盤内部がじっくりと締まり、ルカの下半身を圧迫してくる！\n柔らかな肉壁が、じゅぽじゅぽと吸い付くように蠢いた！": "口中的内部紧紧地收缩，压迫着卢卡的下半身！\n柔软的肉壁，吸附着，扭动着！",
    "おちんちん、こうされるとたまらないでしょう？": "小弟弟，这样对你来说是不是无法忍受？",
    "ほぉら、男の幸せを味わいなさい……": "看吧，尽情享受男人的幸福……",
    "口盤内部が妖しくうねり、ペニスに心地よい快楽を与えてきた！\nにゅるにゅるの肉壁が下半身を揉みしだいてくる！": "口中的内部妖艳地扭动着，给予了阴茎愉悦的快感！\n黏糊糊的肉壁揉捏着下半身！",
    "ほら、もうもたないでしょ？": "看吧，你已经坚持不住了吧？",
    "さあ、さっさとイってしまいなさい……": "来吧，赶快射精吧……",
    "口盤内部がすぼまっては緩み、ペニスが重点的に揉みしだかれる！\nぬめった内壁がまとわりつき、とろけるような快楽が与えられた！": "口中的内部收缩着，松弛着，重点揉捏着阴茎！\n湿滑的内壁缠绕着，给予了融化般的快感！",
    "淫らに蠢く口盤の中で、強制的に精を搾り出されてしまった。\nあまりの快感で、我慢することなどできなかったのだ――": "在淫荡地扭动的口中，被强制榨取了精液。\n因为太过快感，无法忍耐――",
    "すごかったでしょう、このお口……": "真是太棒了，这张嘴……",
    "もっと搾りながら、食べてあげるわ……": "一边榨取，一边吃掉你……",
    "アンコウ娘は体当たりするように、ルカに迫ってくる！\nルカの体が、アンコウ娘の腹部にめり込んでしまった！": "鳗鱼娘像撞击一样向卢卡靠近！\n卢卡的身体陷入了鳗鱼娘的腹部！",
    "うぁぁぁぁぁ……！": "啊啊啊啊啊……！",
    "アンコウ娘の腹肉は半粘状で、異様なほど柔らかい。": "鳗鱼娘的腹肉半黏状，异常柔软。",
    "まるで、温かくとろけたチーズに足を突っ込んでしまったかのようだ。": "就像把脚伸进温暖融化的奶酪里一样。",
    "それでいながら、少し引っ張った程度では引き抜くことができない。\nそれどころか、じわじわと引き込まれているようだ。": "然而，稍微用力拉扯也无法将其拔出。\n相反，似乎被慢慢地吸引着。",
    "このままでは、体全体が引き込まれてしまう――": "这样下去，整个身体都会被吸进去――",
    "ルカは激しくもがき、アンコウ娘から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功逃离了鳗鱼娘的身体！",
    "アンコウ娘は、ルカの体を引き込んできた！": "鳗鱼娘将卢卡的身体吸入其中！",
    "じわじわと体がアンコウ娘の腹部に包み込まれていく！": "身体慢慢地被鳗鱼娘的腹部包裹着！",
    "アンコウ娘の中に沈み込んだ両足に、温かで半粘状の柔肉が巻きつく。\nそのぬるやかな感触は、安らぎに満ちた柔らかな快感を与えてきた。": "温暖而半黏状的柔肉缠绕着沉入鳗鱼娘的内部。\n那温暖而柔软的触感充满了宁静的快感。",
    "取り込まれながら、安らかな快感を与えられる――\nその事実に、僕は生理的な嫌悪を感じてしまう。": "在被吞噬的同时，享受着宁静的快感――\n这个事实让我产生了生理上的厌恶。",
    "う、ぐ……！": "啊、咕……！",
    "とろけた肉がまとわりつくような、ねっとりと粘るような――\n安らぎを伴った異様な感触が、下半身にじっくり広がっていく。": "像是被融化的肉缠绕着，黏黏糊糊的感触，伴随着\n一种安心的异样感觉，慢慢地蔓延到下半身。",
    "まるで消化されているかのように、柔肉がねっとりと絡んでくるのだ。": "就像被消化了一样，柔软的肉黏黏糊糊地缠绕着。",
    "まさか、同化が始まっているのか……？": "难道，同化已经开始了吗……？",
    "このまま体が溶かされて、アンコウ娘の肉と混ざり合い、\n同化させられる――": "这样下去，身体会被溶解，与鮟鱇娘的肉混合，\n彻底同化——",
    "首から下が、ずぶずぶとアンコウ娘の腹部にめり込んでいく！": "从脖子以下，深深地陷入鮟鱇娘的腹部！",
    "ほとんど全身がアンコウ娘の粘肉に包まれ、とうとう脱出不能になった。\n肉棒までがアンコウ娘の肉に包み込まれ、じっくりと刺激され始めたのだ。": "几乎全身都被鮟鱇娘的黏肉包裹住，终于无法逃脱。\n连肉棒也被鮟鱇娘的肉包裹住，慢慢地受到刺激。",
    "とろけた粘肉がペニスに巻き付き、ぐにゅぐにゅとこね回される！": "黏糊糊的粘肉缠绕着阴茎，扭动着来回揉捏！",
    "とろけた粘肉がじっくりと蠢き、優しくペニスを揉み溶かしてくる！": "黏糊糊的粘肉慢慢地蠕动，温柔地揉捏着阴茎！",
    "とろけた肉にペニスをこねくり回され、とうとう絶頂してしまう。\n全身が甘くとろけるほどの快楽を伴った、甘い射精だった――": "被黏糊糊的肉绞弄着阴茎，终于达到了高潮。\n全身伴随着甜蜜而融化的快感，射精是如此甜美——",
    "あら、お強いのですね。": "哦，你真厉害啊。",
    "南海の女王として、ご褒美を差し上げましょう。": "作为南海女王，我给你奖励吧。",
    "あなたのおちんちん、たっぷりおしゃぶりしてあげます。": "我会好好给你的小弟弟舔舔。",
    "さあ、私の口におちんちんをどうぞ……": "来吧，把你的小弟弟放进我的嘴里……",
    "メイアはかがみこみ、口を開けた――": "梅雅弯下腰，张开嘴巴——",
    "ルカは、ペニスをメイアの口に近付けた――": "卢卡把阴茎靠近梅雅的嘴巴——",
    "うふふっ、咥えてほしいんですね……": "呵呵呵，你想要我含着吗……",
    "それじゃあ、たっぷりと味わって下さい……じゅるるっ。": "那么，请尽情享受吧……咕噜噜。",
    "メイアは、口の中にペニスを迎え入れた！\nぬめった舌と、唾液の感触がねっとりと肉棒に絡み付く！": "梅雅接纳了阴茎进入口中！\n湿滑的舌头和唾液的触感黏黏糊糊地缠绕在肉棒上！",
    "手加減はしませんよ……": "我不会手下留情的……",
    "私の口で、すぐにイってもらいますから……": "因为你的口中，马上就要射精了……",
    "舌がぬめぬめと動き、口内で亀頭を舐め回してくる！\nねっとりとしゃぶりたてられ、ペニスが溶かされているかのようだ！": "舌头湿湿地动着，口腔内舔舐龟头！\n被黏糊糊地吸吮着，阴茎仿佛被溶解了一样！",
    "どんな男の人だって、私のお口では我慢できませんよ……": "无论是什么样的男人，都无法忍受我的口技……",
    "ほら、イっちゃえ……♪": "来吧，射出来吧……♪",
    "メイアは亀頭に舌を絡めながら、ペニスを吸いたてた！\n甘い口技で、強制的に射精へと導かれる――": "梅雅用舌头缠绕住龟头，吸吮着阴茎！\n通过甜美的口技，被强制性地引导到射精——",
    "あ……ふぁぁぁ……": "啊……呀……",
    "メイアに咥えられた瞬間、暴発してしまった。\nヌメヌメの口内は、腰が抜けそうなほど気持ちよかったのだ――": "在被梅雅含住的瞬间，就突然射精了。\n黏黏糊糊的口腔，让我感到了前所未有的舒服——",
    "うふふっ、瞬殺でしたね……": "呵呵呵，真是一瞬间就结束了呢……",
    "みっともない早漏おちんちん……うふふふっ♪": "真是个可笑的早泄小弟弟……呵呵呵♪",
    "ふぁぁぁ……すごいよぉ……": "哇……好厉害啊……",
    "メイアのフェラで、あえなくイってしまった。\n温かい口内に、ドクドクと精液を注いでしまう――": "被梅雅的口交，顺利地射精了。\n在温暖的口腔中，涌出了精液——",
    "うふふっ……私のお口、もたなかったでしょう。": "呵呵呵……我的嘴巴，承受不住吗？",
    "こんなにいっぱい出してくれるなんて……うふふふっ♪": "居然能射出这么多……呵呵呵呵♪",
    "力、劣るか……": "力量，不够吗……",
    "いいだろう、私を慰み者にするがいい……": "好吧，你可以把我当成安慰对象……",
    "17ページは観念したようだ……": "第17页似乎已经认输了……",
    "この口を、性処理に用いるがいい……": "就用这张嘴来满足你的性需求吧……",
    "それが敗者の宿命……": "这就是失败者的宿命……",
    "敗者としての宿命は受け入れる……": "接受作为失败者的宿命……",
    "満足するまで奉仕しよう……": "直到满足为止，我会全力服务你……",
    "17ページはペニスを口内に含み、ねっとりとしゃぶってきた！\nじんわりした疼きが、ルカの体を痺れさせていく――": "第17页，她含住我的阴茎，轻轻地吮吸着！\n一种渐渐的刺痛让卢卡的身体麻痹了起来——",
    "ルカの体は麻痺してしまった！": "卢卡的身体完全麻痹了！",
    "う……うぅぅ……": "呜……呜呜……",
    "存外、簡単にかかったな。": "居然这么容易就上当了。",
    "私の唾液は、麻痺毒を含んでいるのだ……": "我的口水里含有麻痹毒……",
    "17ページはペニスをねっとりとしゃぶりたてた！\nしびれるような刺激と甘い快感が与えられる！": "第17页，她湿湿地吮吸着我的阴茎！\n给予了刺激而麻痹的甜蜜快感！",
    "無様だな……": "真是没出息……",
    "動けない体で、なすすべもなく果てる己を悔いよ……": "身体动弹不得，无法逃脱地达到了尽头……",
    "17ページはペニスを甘く啜りたてる！\nねちっこい吸引感が極上の刺激をもたらした！": "第17页，她甜甜地啜吮着我的阴茎！\n黏糊糊的吸引感带来了极致的刺激！",
    "そろそろ射精しそうだろう？": "差不多要射精了吧？",
    "私の口に、ぶち撒けるがいい……": "尽管把精液喷洒在我的嘴里……",
    "17ページは亀頭をねっとり舐め回した！\n先端部に舌粘膜が絡み付くような刺激が与えられる！": "第17页，她湿湿地舔舐着龟头！\n舌头粘膜缠绕在龟头上带来了刺激！",
    "これで終わりだ……": "结束了……",
    "さあ、果てよ……": "来吧，尽情地达到尽头……",
    "17ページは亀頭をねっとりと吸いたてた！\n狂おしいバキュームが甘い放出感をもららす！": "第17页，她湿湿地吸吮着龟头！\n疯狂的真空带来了甜蜜的射精感！",
    "じんわりと痺れが広がるフェラは、独特の快楽をもたらした。\nそして、とうとう口内に精液を放ってしまったのだ――": "渐渐麻痹的口交带来了独特的快感。\n最终，在口中放出了精液——",
    "果てたか……": "射完了吗……",
    "快楽に対しては脆弱だな、無様な男だ……": "对于快感来说真是脆弱，真是没出息的男人……",
    "ふふっ、とってもお強いのですね。": "呵呵，你真是太强壮了。",
    "童話に出て来る王子様みたい……": "就像童话里的王子一样……",
    "あなたになら、私の処女を差し上げてもいいですよ。": "如果是你的话，我可以把我的处女给你。",
    "どうか、優しくお願いしますね……": "请温柔对待我……",
    "257ページは、ルカにしがみついてきた！": "第257页，她紧紧抓住了卢卡！",
    "しかしルカは誘惑を振り切り、257ページを突き放した！": "但是卢卡挣脱了诱惑，将第257页推开了！",
    "257ページは、小さな体でルカにのしかかった。\nそのまま、ぎこちない様子でペニスを股間に導く――": "第257页，她用小小的身体压在了卢卡身上。\n然后，笨拙地引导着阴茎进入阴部——",
    "それでは、あなたのオチンチンを……": "那么，就把你的小弟弟……",
    "私のアソコに、挿れてしまいますね。": "插进我的阴道里吧。",
    "257ページはおずおずと腰を落とし、膣内にペニスを咥え込んだ！\n膣肉がきゅうきゅうと肉棒に絡み、甘い快楽を与えてくる！": "第257页，她小心翼翼地下腰，咬住了阴茎！\n阴道肉紧紧地缠绕着阳具，给予了甜蜜的快感！",
    "ペニスを膣内に迎え入れた瞬間、257ページの動きが変化する。\nたどたどしい動作から、艶めかしい腰遣いとなった――": "一旦阴茎进入阴道，第257页的动作就变了。\n从笨拙的动作变成了妖艳的腰部摆动——",
    "うふふっ……本当に処女だと思いました？": "呵呵呵……你真的以为我是处女吗？",
    "これまで、何人もの男をこうやって搾り尽くしてきたのに……": "虽然我已经这样榨干了很多男人……",
    "257ページは艶めかしく腰をくねらせ、ルカを犯してきた！\n膣内でペニスが嫐りたてられ、甘い刺激が与えられる！": "第257页，她妖娆地扭动着腰部，侵犯着卢卡！\n阴道内的阴茎被刺激得更加甜蜜！",
    "うふふっ……私の圧勝ですね。": "呵呵呵……我赢定了。",
    "ほら、こうすればイっちゃうんでしょう……？": "看，这样你就会射精了吧……？",
    "257ページは腰を深く沈ませ、ぐりぐりと擦り付けてきた！\n膣内でペニスが締め付けられ、強引にフィニッシュに誘われる！": "第257页，她深深地陷入，磨擦着！\n阴道内的阴茎被紧紧地夹住，强行引诱着射精！",
    "あっ、気持ちいい……あぁぁ……！": "啊，好舒服……啊啊……！",
    "257ページの膣内で、あっけなく暴発してしまった。\nペニスを甘く包み込む柔肉の感触に、耐えられなかったのだ――": "在第257页的阴道里，我很快就射精了。\n无法忍受那柔软肉感的诱惑——",
    "あら、暴発させてしまったのですか……": "哎呀，你射得好早啊……",
    "うふふっ、情けない殿方……": "呵呵呵，真是可怜的男人……",
    "こんなぁ……出ちゃうよぉ……": "这样……会射出来的……",
    "257ページの魅惑的な腰遣いで、たちまち射精させられた。\n膣内にドクドクと精液を捧げてしまう――": "在257页迷人的腰部动作下，我立刻射精了。\n将精液奉献给阴道内——",
    "うふふっ、瞬殺でしたね。": "呵呵呵，瞬间击败了呢。",
    "私のテクニック、すごかったでしょう……？": "我的技巧，很厉害吧……？",
    "なかなかやりますね、ならば……！": "你做得很不错，那么……！",
    "65537ページは魔力を集中している！": "第65537页正在集中魔力！",
    "この魔眼で、私の奴隷となりなさい！": "用这双魔眼，成为我的奴隶吧！",
    "65537ページの瞳が妖しく輝いた！": "第65537页的眼睛闪烁着妖异的光芒！",
    "しかしルカは、視線を逸らしてかわした！": "但是卢卡转移了视线！",
    "ルカは65537ページに屈服してしまった！": "卢卡屈服于第65537页！",
    "あ、あぅぅ……": "啊、啊呜……",
    "ふふっ……これで、私の言うことには逆らえませんよ。": "呵呵……这样一来，你可不能违抗我的话了。",
    "さあ、屈辱を与えながら逝かせて差し上げますね……": "来吧，让你在屈辱中达到高潮……",
    "では……自分のモノを扱きなさい。": "那么……自己来处理自己的东西吧。",
    "は、はい……": "是、是的……",
    "ルカは自分のモノを握り、ゆっくりと扱き始めた……": "卢卡握住自己的东西，慢慢地开始处理……",
    "ふふっ、屈辱的でしょう……？": "呵呵，感觉很屈辱吧……？",
    "強制的に、自慰をさせられるというのは……": "被强迫自慰……是不是很……",
    "ほらほら、手を休めてはいけませんよ。": "来，来，不能停下手哦。",
    "ルカは自分のモノを扱き続けている……": "卢卡继续处理着自己的东西……",
    "ほぉら、まだまだ……": "来，还没结束呢……",
    "自分のモノを、自分の手でいたぶるのです。": "用自己的手折磨自己的东西。",
    "はい……あぅぅぅ……": "是的……啊呜呜……",
    "あぅぅっ……も、もう……！": "啊呜……已、已经……！",
    "もう逝きそうなのですか？　でも、手を離しては駄目……": "已经要达到高潮了吗？但是，不能松手……",
    "自分に快楽刺激を与え続けなさい。": "继续给自己带来快感刺激。",
    "は、はい……あぁぁぁ……": "是、是的……啊啊啊……",
    "あぅぅ……出ちゃう……！": "啊呜……要、要出来了……！",
    "これで終わりですね……では、自分にとどめを刺しなさい。": "就到这里吧……然后，给自己最后一击。",
    "自らの手で、精液を搾り出してしまうのです。": "用自己的手，挤出精液。",
    "はい……あぅぅぅぅ……": "是的……啊呜呜呜……",
    "ルカは、ペニスを扱く手を早めた！": "卢卡加快了握住阴茎的手的动作！",
    "命令に抗えないまま自分のモノを扱き続け、とうとう果ててしまった。\n精液は65537ページのスカートにまで飛び、白く汚してしまう――": "在无法抗拒命令的情况下，继续处理自己的东西，最终达到高潮。\n精液喷射到第65537页的裙子上，染上了白色——",
    "自分の手で、自分にとどめを刺してしまった気分はどうです？": "用自己的手，给自己最后一击的感觉如何？",
    "とても屈辱的で、惨めでしょう……ふふふっ。": "非常屈辱，非常可怜吧……呵呵呵。",
    "ああ、なんと暴力的なのでしょう。": "啊，真是暴力啊。",
    "あなたは、愛に餓えているのでは……": "你渴望爱情吧……",
    "シスターラミアは胸をはだけ、両手を大きく広げた！": "修女拉米娅敞开胸膛，伸开双臂！",
    "私が、優しく抱き締めて差し上げましょう。": "让我温柔地拥抱你吧。",
    "あら……私に抱かれたくないようですね。": "哎呀……看起来不想被我拥抱呢。",
    "シスターラミアははだけた胸を収めた……": "修女拉米娅收起了敞开的胸膛……",
    "胸をはだけ、両腕を広げて誘うシスターラミアの姿――\n僕は自制できず、その胸の中へと飛び込んでしまった。": "展开双臂，引诱着诱惑的修女拉米娅的身姿——\n我无法自制，直接跳进了她的怀抱。",
    "ふふっ……いらっしゃったのですね。": "呵呵……你来了啊。",
    "それでは、最高の悦びを味わってもらいましょう。": "那么，让你尝尽最高的快乐吧。",
    "シスターラミアはルカの体を抱き締め、蛇体を巻き付けてきた！\nルカの顔面が、シスターラミアの胸に埋もれてしまう！": "修女拉米娅紧紧抱住了卢卡的身体，蛇身缠绕了上来！\n卢卡的脸被埋在了修女拉米娅的胸中！",
    "ルカの体は、シスターラミアに拘束されてしまった！": "卢卡的身体被修女拉米娅束缚住了！",
    "あ、あぅぅぅ……！": "啊、啊呜呜……！",
    "もがいても逃げられませんよ。": "挣扎也逃不掉哦。",
    "あなたにはこれから、天国を味わってもらうのですから……": "从现在开始，你将品尝到天堂的滋味……",
    "シスターラミアは、ルカの股間に腰を密着させてきた！\n股間に備わった女性器が、ルカのペニスを咥え込んでしまう！": "修女拉米娅紧贴着卢卡的下体！\n女性器官包裹住了卢卡的阴茎！",
    "ヌルヌルした感触と、ぎゅっと締め付けてくる圧迫感。\nペニスが淫肉の感触に包まれ、僕はシスターラミアの胸の中で身悶えた。": "湿滑的触感和紧紧的压迫感。\n阴茎被淫肉所包裹，我在修女拉米娅的胸中痉挛了起来。",
    "多くの方を抱き締め、悦びを味わってもらいましたわ。": "抱紧了许多人，让他们尽情享受了快乐。",
    "この抱擁で果てなかった男性はいませんよ、ふふふっ……": "没有一个男人能够在这个拥抱中不射精的，呵呵呵……",
    "シスターラミアはルカをきつく抱き締め、肉壺でペニスを責めたてた！\n淫肉がぐにゅぐにゅとうねり、揉み解すような快楽が与えられる！": "修女拉米娅紧紧抱住卢卡，用肉洞折磨着阴茎！\n淫肉扭动着，给予了一种揉搓般的快感！",
    "それでは中を締めて、一度果ててもらいますね。": "那么，我会让你在里面射精一次。",
    "我慢はできませんよ、ふふふっ……": "无法忍耐了哦，呵呵呵……",
    "シスターラミアは、魔性の肉壺でペニスを締め上げた！\n肉壺がぎゅっと締まり、強制的に射精へと誘う！": "修女拉米娅用魔性的肉洞紧紧勒住了阴茎！\n肉洞紧紧收缩，强迫性地引导着射精！",
    "ぎゅっと締め付けてくる名器にこらえきれず、発射してしまった。\n惨めにも、挿入してすぐに暴発してしまったのだ――": "无法忍受那紧紧勒住的名器，我射精了。\n可悲的是，刚插入就立刻射精了——",
    "ふふっ……こんなに早く果てて頂けるなんて……": "呵呵……这么快就射精了啊……",
    "そんなに良かったのですか？　ふふふふっ……": "这么好吗？呵呵呵呵……",
    "気持ちいいよぉ……あぁぁぁ……": "好舒服啊……啊啊啊……",
    "ぎゅっと締め付けてくる名器にペニスを包まれ、果ててしまった。\nシスターラミアの肉壺の中に、精液がドクドクと注ぎ込まれていく――": "被紧紧勒住的名器包裹着，我射精了。\n精液不断地注入修女拉米娅的肉洞中——",
    "ふふっ……私の膣内に、快楽の証を捧げたのですね。": "呵呵……你将我的阴道当作了快乐的证明啊。",
    "こんなに出すなんて、よほど気持ち良かったのでしょう……": "能射这么多，一定是非常舒服吧……",
    "ああ、神よ……": "啊啊，上帝……",
    "おなかが減って、力が出ません……": "肚子饿了，没有力气了……",
    "そこの力強き方、私に糧を与えてくれませんか？": "那位强壮的人，能给我一些养分吗？",
    "少しでいいです、ひと舐めで構いませんので……": "只要一点点就好，就算只舔一下也没关系……",
    "シスキュバスはルカの股間に顔を近付け、口を開けた――": "魅魔靠近卢卡的下体，张开了嘴巴——",
    "いいんですね、それじゃあ……": "可以吗，那么……",
    "んっ……ぺろっ♪": "嗯……舔♪",
    "シスキュバスは、舌先でペニスを舐め上げた！": "魅魔用舌尖舔起了阴茎！",
    "おいしいです、もっとぉ……": "好好吃，再多一点……",
    "じゅるり、じゅるるるっ……！": "啾啾，啾啾啾……！",
    "シスキュバスは、ペニスを口内に啜り込んだ！\nそのままじゅるじゅると肉棒を吸引する！": "魅魔吞下了阴茎！\n然后继续吸吮着肉棒！",
    "ああ、おいしい……": "啊，好好吃……",
    "もっと、お汁を出して下さい……じゅるるっ。": "再多，给我更多汁液……啾啾。",
    "シスキュバスは、ペニスをじゅるじゅるとしゃぶりたてた！\n温かい口の中で、バキュームの刺激が与えられる！": "魅魔用力吸吮着阴茎！\n在温暖的口中，享受着真空的刺激！",
    "吸い出しますよ……吸い出しちゃいますよ……": "我会吸出来的……我会吸出来的哦……",
    "んっ、じゅるるるる～～！": "嗯，啾啾啾啾～～！",
    "シスキュバスは、激しくペニスをバキュームしてきた！\n肉棒に甘い吸引感が与えられ、ねっとりと吸い付かれる！": "魅魔猛烈地吸吮着阴茎！\n甜美的吸引感让肉棒被黏稠地吸住！",
    "早く、精液を……精液、出して下さい……": "快点，射精……请射精出来……",
    "んんっ……じゅるるるるる～～！！": "嗯嗯……咕噜噜噜噜～～！！",
    "シスキュバスは、容赦なくペニスを吸い嫐ってきた！\n狂おしいバキュームで、精液が強制的に吸い出される！": "魅魔毫不留情地吸吮着阴茎！\n用疯狂的吸力，强制抽取精液！",
    "あ……あぁぁぁぁ……！": "啊……啊啊啊啊……！",
    "シスキュバスに吸い出されるがままに、僕は射精してしまった。\n温かい口内に、ドクドクと精液を迸らせてしまう――": "被魅魔吸吮着，我射精了。\n精液喷涌而出，充满温暖的口腔中――",
    "んっ……おいしい……": "嗯……好好吃……",
    "ああ、こんなにいっぱい……じゅるるっ……": "啊啊，这么多……咕噜噜……",
    "負けちゃうよぉ～！": "我要输了哦～！",
    "仕方ないなぁ……犯していいよっ♪": "没办法呢……可以强奸你了♪",
    "アリクイ娘は恭順を示し、下半身を無防備にした――": "犰狳女儿示意顺从，下半身毫无防备地展示出来――",
    "えへへっ、挿れたいよね～？": "嘿嘿嘿，想插进去吧～？",
    "いいよ、おいで……♪": "好的，过来吧……♪",
    "ルカは誘われるがまま、ペニスを膣口に押し上てた――": "卢卡被引诱着，将阴茎推入阴道口――",
    "ルカのペニスが、アリクイ娘の膣内に沈み込む！\nにゅるにゅるした柔肉が、ぎゅっとペニスに密着した！": "卢卡的阴茎沉入犰狳女儿的阴道中！\n柔软的肉体紧密贴合着阴茎！",
    "す、すごいよぉ……": "好、好厉害……",
    "中に、舌がいっぱいあるみたい……": "里面好像有很多舌头一样……",
    "あははっ、挿れちゃったね～♪": "哈哈哈，插进去了呢～♪",
    "それじゃあ、反撃開始だよっ！": "那么，开始反击吧！",
    "アリクイ娘の柔肉が、にゅるにゅるとペニスに絡み付いた！\nまるで、無数の舌で舐め回されているかのようだ！": "犰狳女儿的柔肉缠绕在阴茎上！\n仿佛被无数舌头舔舐着一样！",
    "魔物のおまんこに挿れちゃって、勝てるわけないじゃん。": "插进魔物的阴道，怎么可能赢。",
    "バカなの～♪": "真是个笨蛋～♪",
    "アリクイ娘の柔肉が、ペニスを舐め回してきた！\n甘い刺激で、強制的に快楽へ誘われる――": "犰狳女儿的柔肉舔舐着阴茎！\n甜美的刺激强制地引诱着快感――",
    "あっ……！　す、すごいよぉ……！": "啊……！　好、好厉害……！",
    "屈辱と共に、精液がドクドクと注ぎ込まれていく――": "伴随着屈辱，精液不断地注入其中――",
    "あれぇ、もうイっちゃった……？": "嗯，已经射了吗……？",
    "はっずかしいね～♪": "好害羞呢～♪",
    "す、すごい……出ちゃうよぉ……": "好、好厉害……要出来了……",
    "にゅるにゅる絡むような感触を味わいながら、イってしまった。\nアリクイ娘の膣内に、精液がドクドクと注ぎ込まれていく――": "享受着柔软缠绕的感触，我射了。\n精液不断地注入犰狳女儿的阴道中――",
    "あははっ、あっという間にイっちゃったぁ♪": "哈哈哈，一下子就射了♪",
    "うが……このままじゃやられちゃうぞ。": "呃……这样下去会被干掉的。",
    "ナメナメするから、許してくれよ……": "因为舔舔你，所以请原谅我……",
    "グリズリー娘は、ルカの股間に顔を寄せてきた――": "灰熊女儿将脸靠近卢卡的下体――",
    "じゃあ、ナメナメするぞ！": "那么，开始舔舔吧！",
    "んんっ、れろっ……": "嗯嗯，舔舔……",
    "グリズリー娘の肉厚の舌が、べろりとペニスに這った！\nそのままサオの部分を舐め上げられる！": "灰熊女儿厚实的舌头爬上阴茎！\n然后舔舐着龟头部分！",
    "れろれろ、おいしいぞ……": "舔舔，好好吃……",
    "お前も、気持ちいいか？": "你也觉得舒服吗？",
    "グリズリー娘は味わうようにペニスを舐め回してくる！\nたちまち肉棒は唾液でべとべとにされた！": "灰熊女儿舔舐着阴茎！\n肉棒很快被唾液弄得黏黏的！",
    "れる、れる……": "舔、舔……",
    "先っちょは、味が濃いぞ……": "龟头部分的味道很浓郁……",
    "グリズリー娘は亀頭を舐め回してきた！\n敏感な部分に舌がべっとりと這い回る！": "灰熊女孩舔着龟头！\n舌头在敏感的部位上游走！",
    "先っちょから、汁が出てきたぞ……": "从前端，汁液开始流出了……",
    "おいしい……れるれるっ……": "好好吃……咕噜咕噜……",
    "にじみ出た先走り汁が、舌先で舐め取られる！\n尿道口が舐め回され、甘い刺激が与えられた！": "渗出的润滑液被舌尖舔走！\n尿道口被舔弄，带来甜蜜的刺激！",
    "なんだ、もう出そうなのか……？": "怎么，已经要射了吗……？",
    "なら、もっとベロベロしてやるぞ！": "那么，我就更加舔得湿湿的！",
    "ペニスが野獣の容赦ない舌遣いにさらされる！\nべろべろに舐め回され、とろけそうな刺激がもたらされた！": "阴茎被野兽般无情的舌头折磨！\n舔得湿湿的，带来令人陶醉的刺激！",
    "で、出ちゃう……あぁぁ……！！": "要，要射了……啊啊……！！",
    "野生の舌遣いに屈し、あえなく射精してしまった。\n精液がドクドクとグリズリー娘の口周りに飛び散る――": "屈服于野性的舌头，无奈地射精了。\n精液喷溅在灰熊女孩的嘴周围——",
    "べろべろ……おいしい汁が出てきたぞ！": "湿湿的……好好吃的汁液流出来了！",
    "これで、あたしの勝ちだな！": "这样，我赢了！",
    "なんて野蛮で暴力的な人間……": "真是野蛮暴力的人类……",
    "鬱憤が溜まっているのかしら。": "是不是积郁了呢。",
    "そのモヤモヤの元、吸い出してあげるわ……": "我会帮你吸出那股郁闷的。",
    "さあ、男性器を私の搾精器に委ねなさい。": "来吧，把你的男性器官交给我的榨精器吧。",
    "の触手が、ルカの股間に伸びてきた――": "触手伸向了卢卡的下体——",
    "それじゃあ、この中に精液を出しなさい。": "那么，就在这里射精吧。",
    "根こそぎ搾り取ってあげるわ……": "我会彻底榨取干净的……",
    "ルカのペニスを、触手先端の搾精器が咥え込んできた！\n奇妙な感触が肉棒をしっかりと包み込む！": "卢卡的阴茎被触手末端的榨精器吞噬！\n奇怪的感觉紧紧地包裹着肉棒！",
    "これは、男性器を射精に導く構造になっているの。": "这个结构是为了引导男性器官射精而设计的。",
    "絶対に我慢できないから、観念なさい……": "因为绝对无法忍耐，所以请认命吧……",
    "搾精器内に備わった細かな触手が、にゅるにゅると蠢いた！\nペニスを四方から撫で回し、甘い快楽を与えてくる！": "榨精器内部的细小触手蠕动着！\n从四面八方抚摸着阴茎，带来甜蜜的快感！",
    "それじゃあ、吸引を開始するわよ……": "那么，开始吸吮吧……",
    "搾精器の内部が収縮し、ペニスにじゅるじゅると吸い付いてきた！\n粘性の吸引感が、肉棒に甘い快感をもたらす！": "榨精器内部收缩，紧紧地吸附在阴茎上！\n黏性的吸引感给肉棒带来甜蜜的快感！",
    "ほら、刺激はだんだん激しくなるわ……": "看吧，刺激会越来越强烈的……",
    "抵抗しても、精を吸い尽くされてしまうのよ……": "就算抵抗，也会被吸干精液的……",
    "搾精器がじゅるじゅるとペニスを吸いたてた！\n内部の触手はペニスに絡み、甘い刺激を与え続ける！": "榨精器吸吮着阴茎！\n内部的触手缠绕着肉棒，持续带来甜蜜的刺激！",
    "我慢しているの？　でも、無駄よ……": "在忍耐吗？但是，没有用的哦……",
    "ほら、そのまま出しなさい……": "看吧，就这样射出来吧……",
    "搾精器の内壁が粘り着くようにペニスへと吸い付いた！\nじゅるじゅるとバキュームされ、精液が強制的に吸い出される！": "榨精器的内壁紧紧地吸附在阴茎上！\n咕噜咕噜地产生真空效果，精液被强制吸出！",
    "搾精器の中に、じゅるじゅると精液が吸い出されてしまった。\n甘い放出感を味わい、僕は脱力してしまう――": "精液被榨精器吸出。\n品尝到甜蜜的释放感，我变得无力了——",
    "これで大人しくなるはずね……": "这样就乖乖了吧……",
    "野蛮な男は、みんなこうしてやりたいわ……": "野蛮的男人，都想这样对待他们……",
    "このままじゃ、やられちまうぜ……": "这样下去，我会被干掉的……",
    "なぁ、チンポにあたしの粘着糸を絡めてやるぜ。": "嘿，我会把粘性丝绳缠在你的阴茎上。",
    "それでスッキリさせてやるから、見逃してくれよ！": "这样就让你爽快一点，放过我吧！",
    "よし、絡め取ってやるぜ！": "好，我来缠住你了！",
    "ほらほら、粘っこいだろ……": "看看，黏糊糊的吧……",
    "ネバネバの粘糸がルカのペニスに絡められた！\nねっとりとした感触が、サオから亀頭にまとわりつく！": "粘性的丝糸缠绕在卢卡的阴茎上！\n湿湿的触感紧紧地包裹着从根部到龟头！",
    "ははっ、チンポがネバネバにされたなぁ！": "哈哈，阴茎被弄得黏糊糊的了！",
    "どうした、悦んでるのか……？": "怎么了，你高兴起来了吗……？",
    "ペニスが粘糸で巻き取られ、覆い包まれていく！\n根元から先端まで、粘り着くような刺激が与えられた！": "阴茎被粘丝缠绕，包裹着！\n从根部到尖端，给予了黏黏的刺激！",
    "あはは……こうなっちゃ、もう逆らえないよなぁ？": "哈哈……这样下去，已经无法反抗了吧？",
    "あたしの粘糸で、このままイっちゃえ！": "用我的粘丝，就这样射出来吧！",
    "リトルバグは粘糸をじゅるじゅると動かしてきた！\nペニスが粘糸で締められ、絡み付くような刺激が与えられる！": "小虫子用粘丝动了起来！\n阴茎被粘丝紧紧束缚，给予了缠绕的刺激！",
    "ほら、ほら、ほらぁ……！": "看吧，看吧，看吧……！",
    "さっさと子種をぶち撒けちゃえよ！": "赶快射出你的种子！",
    "リトルバグはペニスを粘糸で嫐りたてる！\n亀頭がネバネバ感に包まれ、巧みに締め嫐られた！": "小虫子用粘丝刺激着阴茎！\n龟头被黏黏的感觉包裹，巧妙地被勒紧！",
    "これで終わりだな……": "就这样结束了吧……",
    "ほら、イっちまえ！": "来吧，射出来！",
    "リトルバグはペニスを粘糸で揉みくちゃにしてきた！\nネバネバ感で絡め取り、締め付けながら揉みしだく！": "小虫子用粘丝揉捏着阴茎！\n用黏黏的感觉缠绕，一边勒紧一边揉捏！",
    "こんなぁ……出ちゃうよぉ……！": "这样……要射出来了……！",
    "ペニスに絡んでくる粘糸のネバネバ感は、驚くほど気持ちよかった。\nあっけなく、射精に至ってしまう――": "阴茎被缠绕的粘丝黏黏的感觉，非常舒服。\n很快，就射精了――",
    "あははっ、子種を撒き散らしちまった！": "哈哈，撒播了种子！",
    "粘糸でイくなんて、単純なチンポだよな！": "用粘丝来射精，真是简单的阴茎啊！",
    "私の負けか……": "我输了……",
    "この身も、性欲処理の道具として使われるのだな。": "连我的身体也被当作性欲处理的工具了。",
    "ならば、ここで受け入れるしかない……": "既然如此，只能在这里接受了……",
    "さあ、私の女性器にペニスを挿入するがいい……": "好吧，把你的阴茎插入我的女性器官中……",
    "キャンサーロイドの下の口が、誘うように蠢いた――": "癌症机器人的下面口，像是在引诱一样蠕动着――",
    "ルカは誘惑に乗り、ペニスを捕食口にあてがった――": "对，那里就是我的女性器官……",
    "そう、そこが私の女性器だ……": "好了，可以插入了……",
    "さあ、挿入するがいい……": "卢卡向前推动腰部，将阴茎插入捕食口！\n热烈的柔肉紧紧地包裹住阴茎！",
    "ルカは腰を進め、捕食口にペニスを挿入した！\n熱い柔肉が、みっちりとペニスを包んでくる！": "啊，啊啊……！！",
    "あ、あぁぁ……！！": "里面非常舒服，但是――\n洞口非常大，感觉也有些奇怪。",
    "その中は、とても気持ちよかったが――\nやけに穴が大きく、感触にも違和感があった。": "呵呵，愚蠢的雄性……",
    "くくっ、愚かなオスだな……": "那里不是生殖器，而是捕食口。",
    "そこは生殖器ではなく、捕食口だ。": "这、这样――！！",
    "そ、そんな――！！": "嘿嘿……放弃吧……",
    "ひぃっ……は、離せ……！": "嘿呀……放、放开……！",
    "ルカはペニスを抜こうとした！\nしかし捕食器は肉棒を咥え込み、離してくれない！": "卢卡想要抽出阴茎！\n但是捕食器咬住了肉棒，不肯放开！",
    "ふふっ、もう遅いぞ……": "呵呵，已经太迟了……",
    "せっかくだ、1回はこのまま射精させてやろう……": "既然来了，就让你射精一次吧……",
    "でも……気持ちいいよぉ……": "不过……真舒服啊……",
    "ふふっ、私と交尾気分か……？": "呵呵，你是不是觉得和我交配了……？",
    "こんなところに平気で突っ込むとは、情けないオスだ……": "竟然毫不犹豫地往这种地方插进去，真是可怜的雄性……",
    "キャンサーロイドの捕食口が、じゅるじゅるとペニスをしゃぶる！\n柔肉が妖しく波打ち、とろけそうな刺激を与えてきた！": "癌症机器人的捕食口吮吸着阴茎！\n柔软的肉在诡异地波动，给予了像融化一样的刺激！",
    "ほら、さっさと果てるがいい。": "快点，赶紧射出来。",
    "惨めにも、捕食器の中に精液を注ぎ込んでな……": "可怜地，把精液注入到捕食器里吧……",
    "キャンサーロイドの捕食口が、艶めかしい蠕動刺激を与えてきた！\nペニスが柔肉にこね回され、とろけそうな快楽を味わう！": "癌症机器人的捕食口给予了妖媚的蠕动刺激！\n阴茎被柔肉揉捏着，享受着像融化一样的快感！",
    "き、気持ちいいよぉ……あぁぁ……": "好、好舒服啊……啊啊啊……",
    "生々しい快楽刺激に耐えきれず――\nその肉穴に、たっぷりと精液を放ってしまった。": "无法忍受这种生动的快感刺激——\n我的精液充满了那个肉洞。",
    "ふふっ、捕食口に精液を注ぎ込んだのか……": "呵呵，你把精液注入捕食口了吗……",
    "女の器官でもないのに、惨めなオスだ……": "明明不是女性的器官，真是可怜的雄性……",
    "ヒルデ、やっつけられる……": "希尔德，被打败了……",
    "対応策、検索開始……": "开始搜索对策……",
    "……ご奉仕？": "……服务？",
    "ご奉仕すればやっつけられないの？": "如果我服务你，就打不败你了吗？",
    "ヒルデの手が、ルカの股間に伸びてくる――": "希尔德的手伸向了卢卡的下体——",
    "オチンチンから、精液を抜き取ればご奉仕完了……": "只要从小弟弟里取出精液，服务就完成了……",
    "ヒルデの頭には、そう記録されてるよ。": "希尔德的头上有这样的记录。",
    "ブリュンヒルデは、機械の掌でペニスを握った！\nそのまま上下に扱きたててくる！": "布伦希尔德用机械的手握住了阴茎！\n然后上下摩擦起来！",
    "ここ刺激してたら、白いの出て来るんだよね……": "在这里刺激，白色的东西就会出来……",
    "ブリュンヒルデは、無造作に掌を上下させた！\nペニスが扱きたてられ、快楽が与えられる！": "布伦希尔德随意地上下摩擦着！\n阴茎被摩擦着，享受着快感！",
    "ヒルデの掌、バイブ機能があるよ。": "希尔德的手掌有振动功能。",
    "オチンチンぶるぶるさせたら、早く白いの出て来る？": "如果让小弟弟颤抖，白色的东西会更快出来吗？",
    "ブリュンヒルデは、ペニスを握ったまま掌をバイブさせた！\n激しい振動が、突き上げるような快楽となる！": "布伦希尔德握住阴茎，同时用手掌震动！\n剧烈的震动带来了突进般的快感！",
    "どうしたの？　変な声が出てるよ……？": "怎么了？发出奇怪的声音……？",
    "オチンチン痛い？　違うよね……？": "小弟弟疼吗？不对吧……？",
    "ブリュンヒルデは、ペニスにバイブ刺激を与え続けた！\n痺れるような快感が、肉棒を捕らえたまま放さない！": "布伦希尔德持续给阴茎施加振动刺激！\n麻痹般的快感将肉棒紧紧抓住！",
    "オチンチン、びくんびくんしてる……": "小弟弟在颤抖……",
    "白いの出ちゃう？　出していいよ……？": "要射精了吗？可以射出来哦……？",
    "ブリュンヒルデは、ペニスを握ったまま振動刺激を与える！\n性器への激しいバイブレーションが、絶頂へと誘った！": "布伦希尔德握住阴茎，同时给予振动刺激！\n强烈的震动引导着高潮！",
    "だ、だめ……出ちゃう……！": "不、不行……要射出来了……！",
    "ブリュンヒルデの掌が与える刺激に、耐えることはできず――\n無様にも、機械の手に精液をぶち撒けてしまった。": "无法忍受布伦希尔德手掌的刺激——\n我不堪其扰地向机械之手射出了精液。",
    "白い体液、抜き取ったよ。": "抽取了白色的体液。",
    "これで、ヒルデの勝ちなの……？": "这样，希尔德赢了吗……？",
    "生身なのに、強いわね……": "明明是有生命的，却这么强大……",
    "このまま退治されるわけにはいかないわ……": "不能就这样被消灭……",
    "この胸で、奉仕してあげる……": "用这个胸部，为你服务……",
    "おちんちんを挟んであげるわ……": "我会夹住你的小弟弟……",
    "ふふっ、挟まれたいのね……": "呵呵，你想被夹住吗……",
    "柔らかくて、気持ちいいわよ……": "柔软而舒服……",
    "ゴーストは、幽体の胸でペニスを挟み込んだ！\n柔らかな感触に包まれ、じんわりと精気が吸い取られてしまう！": "幽灵用幽体的胸部夹住了阴茎！\n被柔软的触感包裹着，渐渐地吸取精气！",
    "な、何これ……": "这、这是什么……",
    "ゴーストの胸にペニスを委ねた瞬間、力が抜けてしまう――": "一刹那间，当把阴茎交给幽灵的胸部时，力量消失了——",
    "ふふっ、精気を吸い取っているのよ……": "呵呵，我正在吸取你的精气……",
    "間抜けねぇ、私の体に触れちゃうから……": "真是个笨蛋，竟然碰到了我的身体……",
    "ゴーストは、幽体の胸で精気を吸い上げる！\nペニスから精が吸われ、その代償に快楽が与えられた！": "幽灵吸取了幽体的胸部的精气！\n从阴茎中吸取精液，作为代价给予快感！",
    "さあ……この胸に生命を迸らせなさい……": "来吧……在这个胸部中迸发生命吧……",
    "ゴーストは胸を揺らし、挟み込んだペニスを責めたてる！\n甘い快楽と共に、精気が吸いたてられた！": "幽灵摇动着胸部，猛烈地刺激着夹住的阴茎！\n伴随着甜蜜的快感，精气被吸取了！",
    "ふふっ、悶えなさい……": "呵呵，尽情地颤抖吧……",
    "全部搾り取ってあげるわ……": "我会把你的全部都挤出来的……",
    "ゴーストはペニスに胸をむにゅむにゅと擦りつけた！\n幽体の柔らかさが肉棒を甘く刺激する！": "幽灵用胸部轻轻地摩擦着阴茎！\n幽体的柔软甜蜜地刺激着肉棒！",
    "これで終わりよ……": "就这样结束吧……",
    "私の胸の中で、果ててしまいなさい……": "在我的胸中，尽情地射精吧……",
    "ゴーストは幽体の胸でペニスをぎゅっと圧迫した！\nじんｗなりと締め付けられ、精気が搾り取られる！": "幽灵用幽体的胸部紧紧地压迫着阴茎！\n紧紧地勒住，榨取着精气！",
    "ゴーストの胸で刺激され、とうとう射精してしまった。\n漏れ出た精液と共に、精気まで搾り取られてしまう――": "被幽灵的胸部刺激着，终于射精了。\n伴随着流出的精液，连同精气一起被榨取了――",
    "あなたの生命が、私の胸に溢れてる……": "你的生命，在我的胸中溢出……",
    "生きた精子が、こんなにたくさん……": "活生生的精子，这么多……",
    "乱暴なあそびは、やだ……": "粗暴的游戏，不要……",
    "ねぇ、たのしいあそびしようよ……": "嘿，一起玩得开心吧……",
    "うふふっ……おにいちゃん、あそぼ……": "呵呵呵……哥哥，一起玩吧……",
    "それじゃあ、すいとってあげるね……": "那么，我来吸取一些……",
    "呪いの人形娘の髪が伸び、全身にぎゅるぎゅると巻き付いてきた！\nルカの体は、髪に巻き上げられてしまった！": "诅咒的人偶女孩的头发伸长，缠绕在全身上！\n卢卡的身体被卷起来了！",
    "あ……！　あぁぁっ……！": "啊……！　啊啊啊……！",
    "かみのけで、すっちゃうよ……": "被头发缠住，好刺激……",
    "ペニスに髪が絡みつき、びっしりと巻き上げられた！\n髪が妖しく蠢き、肉棒から精気を搾り取る！": "头发缠绕在阴茎上，紧紧地卷起来！\n头发妖异地蠢动着，榨取着精气！",
    "もっと……もっとちょうだい……": "更多……再多一点……",
    "ペニスに絡んだ髪が、妖しく蠢いた！": "缠绕在阴茎上的头发，妖异地蠢动着！",
    "髪がうにうに収縮し、精をじわじわ吸い上げてくる！": "头发收缩着，慢慢地吸取精液！",
    "しろいの、だしちゃってもいいよ……": "白色的，射出来也没关系……",
    "ペニスの先端部に髪がまとわりつき、亀頭を責めたてた！\n髪が妖しく収縮し、精力を搾り取ってくる！": "头发缠绕在阴茎的顶端，刺激着龟头！\n头发妖异地收缩着，榨取着精力！",
    "もう、でちゃう？": "已经……要射了吗？",
    "イっちゃえ……♪": "射出来吧……♪",
    "ペニスに髪が巻き付き、じわじわ締め付けてくる！\n同時に精気が搾り出され、甘い快楽に包まれた――": "头发缠绕在阴茎上，紧紧地勒住！\n同时榨取着精气，被甜蜜的快感包围――",
    "ふぁぁぁ……きもちいい……": "啊啊啊……好舒服……",
    "まるで、髪から精を吸い出されてしまったかのような射精――\n甘い恍惚を伴う放出感に、僕は脱力してしまう。": "仿佛从头发中被吸取精液一样的射精――\n伴随着甜蜜的陶醉感，我变得无力起来。",
    "すいとっちゃった……": "被吸取了……",
    "おにいちゃんの、しろいの……": "哥哥的，白色的……",
    "体が、重い……": "身体好重……",
    "精液……欲しい……": "精液……想要……",
    "ゾンビ娘はルカを押し倒し、のしかかってきた！\nルカは、ゾンビ娘に押し倒されてしまった！": "僵尸女孩把卢卡推倒，压了上来！\n卢卡被僵尸女孩压倒了！",
    "渇きを、癒して……": "解渴一下吧……",
    "ルカは激しくもがき、ゾンビ娘の体をはねのけた！": "卢卡剧烈挣扎，把僵尸女孩甩开！",
    "欲しい……男の……精液……": "想要……男人的……精液……",
    "ゾンビ娘は、そのまま腰を沈めてくる！": "僵尸女孩直接坐下来！",
    "あぁぁぁぁぁぁぁ……！": "啊啊啊啊啊啊啊……！",
    "ゾンビ娘の膣内はねちゃねちゃしていて、異様な感触だった。": "僵尸女孩的阴道黏糊糊的，感触很奇特。",
    "締め付けも緩いし、ひんやりしているが――\nとろけた肉や粘液が、ねばねばとまとわりついてくるのだ。": "紧紧地收缩着，凉凉的肉和粘液，黏黏地缠绕着。",
    "あひぃぃ……！": "啊嗯嗯……！",
    "異様な感触に総毛立つとともに、僕は独特の快感を味わっていた。\nゾンビに犯され、交わっているという背徳が興奮を倍増させてしまう――": "伴随着异常的触感，我体毛竖起，同时享受着独特的快感。\n被僵尸侵犯、交合的背德让兴奋倍增——",
    "渇きを……癒して……": "解渴……",
    "ゾンビ娘は激しく腰を振り乱してきた！": "僵尸女孩猛烈地摇晃着腰部！",
    "生命……男の、精……": "生命……男人的精液……",
    "とろけた膣肉が亀頭にこすれ、粘った快楽を与えてくる！": "柔软的阴道肉摩擦龟头，带来黏糊的快感！",
    "こ、こんなぁ……あぁぁぁ……": "这、这样……啊啊啊……",
    "ゾンビ娘に犯され、とうとう膣内で射精してしまった。\nひんやりした膣内に、精が搾り取られていくような放出感だ――": "被僵尸女孩侵犯，终于在阴道内射精了。\n在凉爽的阴道中，精液被挤取出来的放出感——",
    "男の、精……生命の温もり……": "男人的精液……生命的温暖……",
    "ぅぅ……ぁぁぁ……": "呜呜……啊啊啊……",
    "男……欲しい……": "男人……想要……",
    "あぅぅ……温もりを、もっと……": "啊呜呜……更多的温暖……",
    "ゾンビ娘達の集団が現れ、次々としがみついてくる！\nルカの体は、ゾンビ娘達に群がられてしまった！": "僵尸女孩群出现，一个接一个地缠上来！\n卢卡的身体被僵尸女孩们围攻了！",
    "乾きを……癒して……": "解渴……",
    "やや押されているか……": "稍微有些被压制……",
    "肉体に、負担が……": "身体承受着负担……",
    "よし、フレデリカよ！": "好了，弗雷德里卡！",
    "そいつを犯してしまえ！": "就让它被侵犯吧！",
    "フレデリカはルカの体にのしかかってきた！": "弗雷德里卡压在卢卡的身上！",
    "喜ぶがいい。こいつの膣も、儂が調整した傑作品じゃ。": "高兴吧。这个阴道，是我调整过的杰作品。",
    "並の男なら、耐えるべくもなく漏らしてしまうほどじゃぞ。": "一般男人，根本无法忍耐而会射精。",
    "ルカは激しくもがき、フレデリカの体をはねのけた！": "卢卡剧烈挣扎，甩开了弗雷德里卡的身体！",
    "ほれ、犯してやるのじゃ！": "看吧，让它被侵犯！",
    "了解した、クロム……": "明白了，克罗姆……",
    "フレデリカは腰を落とし、ペニスを膣内へと咥え込んできた！\nぬめった蜜壺に、ルカの肉棒が包み込まれる！": "弗雷德里卡低下腰，将阴茎吞入阴道！\n在湿滑的蜜壶中，卢卡的肉棒被包裹着！",
    "ひぁぁぁぁぁぁぁ……！": "嗯啊啊啊啊啊啊……！",
    "フレデリカの中は、死体とは思えないほど温かい。\n肉の壁がぐじゅぐじゅと蠢き、僕のモノに異様な快感を与えてきた。": "弗雷德里卡的内部，温暖得让人难以相信是尸体。\n肉壁扭动着，给我的家伙带来了异常的快感。",
    "どうじゃ、すごいじゃろう。": "怎么样，很厉害吧。",
    "この儂が丹精込めて製作した、男殺しの名器じゃからのう。": "这是我精心制作的男人杀手名器。",
    "ほぉらフレデリカ、中を締め付けてやるのじゃ！": "看吧，弗雷德里卡，紧紧地收缩着！",
    "フレデリカの膣内が、ぎゅっとペニスを締め付けてきた！": "弗雷德里卡的阴道紧紧地夹住阴茎！",
    "ほぉら、耐えきれんじゃろう？": "看吧，你受不了了吧？",
    "フレデリカ、もっと腰を振って嫐ってやるのじゃ！": "弗雷德里卡，更加猛烈地摇晃着腰部！",
    "フレデリカは腰を振り乱し、膣内でペニスがシェイクされる！": "弗雷德里卡剧烈地摇晃着腰部，阴道内的阴茎在颤抖！",
    "フレデリカはさらに腰を振り乱し、ペニスを嫐ってきた！！": "弗雷德里卡更加猛烈地摇晃着腰部，嫐动着阴茎！！",
    "あぅぅ……も、もう出そう……": "啊呜呜……快、快要射了……",
    "ふふっ、もうダメなのじゃな。": "呵呵，已经无法再忍耐了。",
    "では、極上の名器の中に種汁をブチ撒けてしまうがいい。": "那就在极品名器中撒下种汁吧。",
    "ほぉらフレデリカ、とどめを刺してやるのじゃ！": "看吧，弗雷德里卡，给它最后一击！",
    "フレデリカの膣内が収縮し、ざわざわと膣壁が蠢いてくる！\nルカのペニスはぎゅっと締め付けられ、妖しい蠢きにさらされた！": "弗雷德里卡的阴道收缩，阴道壁蠢动着！\n卢卡的阴茎被紧紧地夹住，暴露在诡异的蠢动中！",
    "フレデリカに犯された瞬間、膣内にドクドクと精液を放ってしまった。\nあまりの心地良さに、瞬殺されてしまったのだ――": "在被弗雷德里卡侵犯的瞬间，我不禁在阴道中放出了精液。\n由于太过舒适，我瞬间被击倒了——",
    "挿入した瞬間に果ててしまうとはな。": "竟然在插入的瞬间就射了出来。",
    "情けないチンポよ、くくくっ……": "真是个可悲的小鸡鸡，呵呵呵……",
    "フレデリカに激しく犯され、膣内にドクドクと精液を放ってしまった。\n極上の名器の中に、精が注がれていく――": "被弗雷德里卡猛烈地侵犯，我在阴道中放出了精液。\n优质名器中注入了精液——",
    "くくくっ、膣内に子種を注ぎ込んでしまったのじゃな。": "呵呵呵，我把种子注入了阴道里。",
    "儂の最高傑作の力、思い知ったか？": "你感受到了我的最高杰作的力量了吗？",
    "わわわ、大ピンチではないか……！": "哇哇哇，这可是大危机啊……！",
    "よし、ここは色仕掛けで……": "好，现在用色诱来……",
    "ほれ、これでどうだ？": "看，这个怎么样？",
    "儂の大事なところ、見たくはないか……？": "你想看看我的重要部位吗……？",
    "くくっ、正直な奴よ。": "呵呵呵，真诚的家伙啊。",
    "ならば見るがいい……": "那就让你看个够吧……",
    "クロムは絆創膏を剥がし、秘部を見せ付けた！\n甘い淫気が、周囲に立ちこめる！": "克罗姆撕下绷带，露出了私处！\n甜蜜的淫气弥漫在周围！",
    "あっ……うぅぅ……": "啊……呜呜……",
    "くくく……儂とて淫魔の端くれ。": "呵呵呵……我也是淫魔的一员。",
    "そこまで欲情している貴様なら、容易く術にかけられるぞ！": "你如此欲情，很容易就会被我施展术法控制！",
    "ルカはクロムに誘惑されてしまった！\nクロムの秘部から目が離せない――": "卢卡被克罗姆诱惑了！\n无法移开目光从克罗姆的私处上！",
    "それでは、オナニーしてもらおうか。": "那么，让你自慰吧。",
    "自分のペニスを、自分で扱きあげるのじゃ！": "自己把玩自己的阴茎！",
    "ルカは自身のペニスを握り、言われるがまま扱きたてた！": "卢卡握住自己的阴茎，按照指示进行抚摸！",
    "ここに挿れてみたいじゃろう……": "你想插进这里吧……",
    "じゃが、まだお預けじゃぞ。": "但是，现在还不行。",
    "クロムに命じられるがまま、ルカはペニスを扱き続ける！": "卢卡按照克罗姆的命令，继续抚摸着阴茎！",
    "ほれほれ……": "来吧……",
    "儂のオマンコをおかずにしながら、一人でイくがいい。": "一边以我的阴道为食，一边一个人高潮吧。",
    "くくっ、無様じゃのう……": "呵呵呵，真是可悲……",
    "自分で扱くのは、気持ちいいか？": "自己抚摸的感觉如何？",
    "そろそろイきそうじゃな……": "差不多要射了吧……",
    "ほぉれ、自分の手で惨めに果てるがいい！": "来吧，用自己的手悲惨地射精！",
    "こ、こんな……あぁぁ……": "这、这样……啊啊……",
    "ペニスから精液が噴き上がり、クロムの股間に撒き散らされる。\n僕は、この上もなく惨めな気分になってしまった――": "精液从阴茎喷射而出，洒在克罗姆的下体上。\n我变得无比悲惨——",
    "ほれ見ろ、儂のオマンコが精液まみれじゃぞ。": "看吧，我的阴道沾满了精液。",
    "こんなに引っ掛けおって、行儀の悪い奴め……": "你这么粗鲁，真是个没礼貌的家伙……",
    "まずいわね、このままじゃ犯されちゃうわ……": "不好了，这样下去会被侵犯的……",
    "こうなったら、犯される前に先手必勝！": "既然这样，就在被侵犯之前先下手为强！",
    "エルフはルカにのしかかり、馬乗りとなった！": "精灵压在卢卡身上，变成了骑乘位！",
    "このまま犯してあげるから、大人しくしていなさい。": "我会继续侵犯你，你就老实点。",
    "エルフの名器、味わってみたいでしょう……？": "你想尝试一下精灵的名器吧……？",
    "どんな男でも耐えられない名器、堪能させてあげる。": "无论是什么男人都无法忍受的名器，我会让你好好享受。",
    "あなたは、何秒もつかしら……？": "你能坚持几秒钟呢……？",
    "ルカは激しくもがき、エルフを突き放した！": "卢卡剧烈挣扎着将精灵推开！",
    "ふふっ……挿れるわよ。": "嘻嘻……我要插进去了。",
    "せいぜい長持ちさせてみなさい……": "尽量让它持久一点吧……",
    "エルフは腰を落とし、蜜壺にペニスを咥え込んだ！\nルカは、エルフに犯されてしまった！": "精灵低下腰，含住了阴茎！\n卢卡被精灵侵犯了！",
    "弾力のある膣肉が、ぎゅっと肉棒を締め付けてくる。\nぬめったコンニャクに、じんわり締められているような感触だ――": "富有弹性的阴道紧紧地包裹着肉棒。\n像是被湿滑的魔芋轻轻地夹住一样——",
    "こうやって犯してやったら、どんな乱暴な男もひとひねりよ。": "这样被侵犯，任何粗暴的男人都会屈服。",
    "私の腰さばき、耐えられないでしょ……？": "我的腰技，你受得了吗……？",
    "エルフは腰を振りたて、ルカを責め嫐ってくる！": "精灵摇动着腰，责备着卢卡！",
    "中で締めてあげるわ……気持ちいいでしょ？": "我会在里面夹紧……感觉很舒服吧？",
    "さあ、このまま漏らしてしまいなさい。": "来吧，就这样尿出来吧。",
    "膣肉がきゅうきゅうと締め付け、ペニスに極上の快楽をもたらした！": "阴道紧紧地夹紧，给阴茎带来极致的快感！",
    "あっ……だめぇ……！": "啊……不行……！",
    "エルフに犯された瞬間、あえなく射精してしまった。\n弾力ある膣肉の圧迫で、あっという間に昇天させられたのだ――": "被精灵侵犯的瞬间，我就射精了。\n富有弹性的阴道肉压迫着我，让我瞬间达到了高潮——",
    "挿れた瞬間に果てたのね。情けないわ、あなた……": "刚插进去就射了。真是可悲啊，你……",
    "森の平穏を乱したのだから、この程度じゃ終わらせないわよ。": "扰乱了森林的平静，这种程度还不够结束。",
    "エルフに犯され、たちまち射精してしまった。\nきゅうきゅう締まる名器に、精液がドクドクと注ぎ込まれていく。": "被精灵侵犯，立刻就射精了。\n在紧紧夹住的名器中，精液不断地注入其中。",
    "ふふっ……中で出しちゃったわね。": "嘻嘻……在里面射了呢。",
    "わぁ、乱暴な人間だよぉ……": "哇，好粗暴的人类呢……",
    "二人で手コキしてあげるから、大人しくして……ね？": "两个人一起给你打飞机，老实点……好吗？",
    "それじゃあ、手でキモチよくしてあげるー♪": "那么，我来用手给你舒服一下吧♪",
    "ブラウニーズはペニスを握り、上下に扱きたてた！": "布朗尼兹握住阴茎，上下抚摸着！",
    "もう片方は亀頭を掌で包み、揉みしだいてきた！": "另一个人用手掌包裹住龟头，揉捏着！",
    "えへへっ、気持ちいい……？": "嘿嘿，舒服吗……？",
    "こうすれば、白いのいっぱい出しちゃうんだよね？": "这样做的话，会射出很多白色的东西哦？",
    "ブラウニーズは息の合った手コキで責めてくる！": "布朗尼兹用默契的打飞机来折磨着！",
    "片方はサオを扱きたて、カリ首を指の輪で刺激した！": "一个人抚摸着Shaft，用指尖刺激龟头！",
    "もう片方は亀頭を揉みしだき、先端を刺激してくる！": "另一个人揉捏着龟头，刺激着尖端！",
    "それじゃあ、トドメだよ！": "那么，就是致命一击了！",
    "ほぉら、イっちゃえ～！": "看吧，射出来～！",
    "ブラウニーズ2人は、掌を合わせて筒を作った！\nそのまま肉棒を挟み込み、にゅるにゅると扱きたてる！": "两个布朗尼兹合起掌心，形成一个筒！\n然后将肉棒夹在其中，上下扭动着！",
    "合わさった掌の間で、ペニスがこね回された！": "在合起的掌心之间，阴茎被揉捏着！",
    "こ、こんな……あぁぁぁっ……！": "这、这样……啊啊啊……！",
    "二人の手でペニスを弄ばれながら、射精してしまった――": "在两个人的手中被抚摸着，我射精了——",
    "えへへっ、イっちゃった～♪": "嘿嘿，射精了～♪",
    "あたし達の手、白いネバネバまみれだよっ♪": "我们的手都沾满了白色的黏液哦。",
    "わ～ん、乱暴な人間だよぉ……": "哇～，好粗暴的人类呢……",
    "サキュバスフラワーでおちんちんいじめたら……": "如果用魅魔花来调教你的小弟弟……",
    "大人しくなるかなぁ？": "会变得乖乖的吗？",
    "おちんちんに、お花攻撃だ～♪": "对着小弟弟，进行花朵攻击～♪",
    "妖精の片方が、ペニスにサキュバスフラワーをかぶせてきた！": "妖精的一方给阴茎戴上了魅魔花！",
    "妖精のもう片方が、ペニスにサキュバスフラワーをかぶせてきた！": "妖精的另一半，戴上了魅魔花的阴茎！",
    "あたしのお花に、白いの吸い取られちゃえ～♪": "我的花儿，吸取那白色的东西～♪",
    "あははっ、オモラシしちゃえ～♪": "哈哈哈，让我来享受一下～♪",
    "得体の知れない花の与えてくる快感に、とうとう射精してしまった。\nサキュバスフラワーの中に、精液がドクドクと注ぎ込まれていく――": "在那个神秘的花给予的快感下，我终于射精了。\n精液不断地注入到魅魔花中――",
    "あははっ、あたしの勝ち～♪": "哈哈哈，我赢了～♪",
    "あたしのお花におもらししちゃった～♪": "我的花儿被我弄湿了～♪",
    "妖精と戦っていると、他の妖精も集まってきた！": "与妖精战斗时，其他妖精也聚集了过来！",
    "ねぇねぇ、くすぐりごっこしようよ！": "嘿嘿，一起来玩捉迷藏吧！",
    "あたし達みんなで、体中くすぐったげる♪": "我们一起，把你全身都挠痒痒♪",
    "【フェアリーＡ】": "【妖精A】",
    "それじゃあ、いっくよ～♪": "那么，开始吧～♪",
    "フェアリー達は、ルカの全身にまとわりついてくすぐってきた！\nフェアリーＡはルカの乳首をくすぐる！": "妖精们缠绕在卢卡的全身，使劲地挠痒痒！\n妖精A挠着卢卡的乳头！",
    "【フェアリーＢ】": "【妖精B】",
    "わ～い、くすぐり攻撃だ～♪": "哇～，是挠痒痒攻击～♪",
    "フェアリーＢはルカの脇腹を指先でなぞってきた！": "妖精B用手指在卢卡的腹部轻轻划过！",
    "【フェアリーＣ】": "【妖精C】",
    "ぜ～んぶ、こちょこちょしちゃえ～♪": "一起，挠痒痒～♪",
    "フェアリーＣは内股をさわさわとくすぐった！": "妖精C挠着卢卡的内侧大腿！",
    "【フェアリーＤ】": "【妖精D】",
    "私も、気持ちいいところを丹念に……": "我也要仔细地……",
    "フェアリーＤは亀頭をさわさわくすぐった！": "妖精D挠着卢卡的龟头！",
    "【フェアリーＥ】": "【妖精E】",
    "フェアリーＥは玉袋を執拗にくすぐってくる！": "妖精E不停地挠着卢卡的睾丸袋！",
    "【フェアリーＦ】": "【妖精F】",
    "もらしちゃえ……": "让它湿掉……",
    "フェアリーＦはカリ首を巧みにくすぐった！": "妖精F巧妙地挠着卢卡的龟头颈部！",
    "こんなぁ……あ、あぁぁぁ……！": "这样……啊，啊啊啊……！",
    "全身をくすぐられながら、快感のあまり射精してしまった。\n精液は妖精達の体に粘り着き、白く汚してしまう――": "全身被挠痒痒的同时，因为快感太强烈而射精了。\n精液黏附在妖精们的身上，把它们染成了白色――",
    "くすぐられておもらししちゃった♪": "被挠痒痒弄湿了♪",
    "はずかしーい♪": "好害羞～♪",
    "ちょっとピンチだよ～！": "有点危险呢～！",
    "おちんちん気持ちよくしてあげるから、大人しくしてよ？": "因为要让你的小弟弟舒服，所以乖乖听话哦？",
    "えへへっ、いたずらしちゃうよ～♪": "嘻嘻，我要捉弄你～♪",
    "シルフはペニスにしっかりとしがみついた！\nそのままぎゅっと抱き締めてくる！": "西尔夫紧紧地抓住阴茎！\n紧紧地拥抱着它！",
    "こうしてあげたら……": "这样做的话……",
    "オモラシしちゃうんだよね？": "就会湿掉了吧？",
    "シルフは亀頭に手を伸ばし、表面をさすってきた！\nいい子いい子をするように、亀頭が撫で回される！": "西尔夫伸手触摸龟头，轻轻地抚摸着表面！\n就像对待乖乖的孩子一样，龟头被轻轻地抚摸着！",
    "えへへっ……先っちょ、コネコネしちゃうよ～♪": "嘻嘻……龟头，被我揉揉～♪",
    "シルフは亀頭にしがみつき、両手で揉みしだいてきた！\nこね回すような刺激で、快楽が与えられる！": "西尔夫紧紧地抓住龟头，用双手揉搓着！\n通过这种揉搓的刺激，带来快感！",
    "おちんちん、オモチャにされちゃったね……？": "小弟弟，被当成玩具了呢……？",
    "シルフはペニスを弄び、快楽を与えてきた！\nぎゅうぎゅう圧迫され、掌で撫で回される！": "西尔芙玩弄着阴茎，给予快感！\n紧紧地压迫着，用手掌轻抚着！",
    "えいっ、オモラシしちゃえ～♪": "嘿，让我来享受一下吧～♪",
    "シルフは亀頭をぎゅうぎゅうと揉みしだいた！\n敏感な先端部に、甘い刺激が与えられる！": "西尔芙紧紧揉捏着龟头！\n给予敏感的顶端甜蜜的刺激！",
    "シルフの体がペニスにまとわりつき、あまりの快感に射精してしまった。\n精液はシルフの体にかかり、べっとりと汚してしまう――": "西尔芙的身体缠绕在阴茎上，因过于快感而射精。\n精液洒在西尔芙的身体上，弄得一片黏糊――",
    "あははっ、気持ちよかったでしょ？": "哈哈，感觉很舒服吧？",
    "もうキミは、あたしのおもちゃだよ♪": "你已经成为我的玩具了♪",
    "もう降参よ、降参……": "你已经投降了，投降……",
    "ほら、お尻を見せて降参の意を示してるでしょ……？": "看，露出屁股表示投降的意思了吧……？",
    "タランチュラ娘は、腹部をこちらに見せた――": "蜘蛛女孩展示出了腹部――",
    "ルカは警戒し、奇襲に用心した……": "卢卡警惕起来，小心应对突袭……",
    "油断したわね……": "你太大意了……",
    "とびきり濃厚な糸を、プレゼントしてあげるわ！": "我给你一份特别浓稠的丝线作为礼物！",
    "タランチュラ娘は腹部の出糸突起をルカに向け、一気に粘糸を放った！\nルカの体が、大量の粘糸にまみれてしまう！": "蜘蛛女孩将腹部的丝线突起对准卢卡，一下子放出大量的粘丝！\n卢卡的身体被大量的粘丝覆盖！",
    "う……あぁぁぁぁぁ……！": "呜……啊啊啊啊啊……！",
    "ネバネバの粘糸が、全身にどっぷりと絡みつき、巻き付いてくる。": "黏糊的粘丝全身缠绕，纠缠在一起。",
    "その粘着力を伴った締め付けに、指一本動かせそうにない――": "那种带有粘性的紧束感，让手指无法动弹――",
    "ふふ……私の粘糸の味はどう？": "呵呵……我的丝线味道如何？",
    "ぬるぬるしていて気持ち良いでしょう？": "又滑又爽，感觉很舒服吧？",
    "さあ、糸つぼで犯してあげるわ。": "好了，我要用丝线捆住你。",
    "あなたのザーメン、全部搾り取ってあげる……": "我会把你的精液全部挤出来……",
    "タランチュラ娘はルカにのしかかり、股間に腹部を押し付けてきた！\n出糸突起の中に、ペニスがぐにゅぐにゅと沈み込んでいく！": "蜘蛛女孩压在卢卡身上，将腹部压在阴部上！\n阴茎在丝线突起中，软软地沉入其中！",
    "中はひんやりしていて、ぐにゅぐにゅと肉壁が絡んでくる。": "里面凉凉的，丝壁软软地缠绕着。",
    "内壁にヒダやイボがみっちり備わり、ペニスに密着して波打っていた。": "内壁上密布着褶皱和疣状突起，紧贴着阴茎波动着。",
    "それだけではなく、ネバネバ感が根本から先端まで絡みついてくる。": "不仅如此，黏糊感从根部一直到顶端缠绕着。",
    "おそらく、腹部内に貯蔵している粘糸だろう――": "很可能是腹部内储存的粘丝――",
    "どうかしら、私の糸つぼの中は？": "怎么样，我的丝线突起里面？",
    "そこは交尾器ではないけれど、気持ち良いでしょう？": "虽然不是交尾器官，但感觉很舒服吧？",
    "オスのペニスを射精させるぐらい、わけはないわ……": "不可能让雄性阴茎射精到那种程度……",
    "内部がじゅるじゅるとうねり、ヒダやイボがカリを責め上げる！\n粘糸がねちゃねちゃとペニスにまとわりつき、妖しい刺激を与えた！": "内部波动着，褶皱和疣状突起刺激着龟头！\n粘丝黏黏地缠绕着阴茎，给予诱人的刺激！",
    "ほぉら、さっさとイきなさいよ……": "快点射吧……",
    "どうせ、もう耐えられないんでしょ？": "反正你已经忍耐不住了吧？",
    "内部がきゅうきゅう収縮し、ペニスに波打つような刺激を与える！\nヒダやイボの備わった内壁がカリを擦り、重点的に責めたててきた！": "内部紧紧收缩，给予阴茎波动的刺激！\n褶皱和疣状突起的内壁擦过龟头，集中地刺激着！",
    "だめぇ……あぁぁぁ……": "不行了……啊啊啊……",
    "タランチュラ娘の出糸突起に挿入させられた瞬間、\nあまりの快感に精液を迸らせてしまった。": "刚插入蜘蛛女孩的丝线突起，\n由于过于快感而射出精液。",
    "入れた瞬間に漏らしてしまうなんて……": "刚插进去就射出来了……",
    "惨めなのね、あなたは。": "真是可悲啊，你。",
    "出糸突起の中が蠢く感触に耐えられず、\nドクドクと精液を迸らせてしまった。": "无法忍受丝线突起内部的蠢动感觉，\n涌出精液。",
    "思いっきり中に出してしまったわね。": "果然全部射进去了。",
    "やみつきになりそうな快感でしょう？": "这种令人上瘾的快感吧？",
    "おいおい、押されてるじゃねぇか……": "嘿嘿，你被压制住了……",
    "こうなりゃ、力尽くだぜ！": "这下只能用武力解决了！",
    "ミノタウロス娘は、ルカを強引に押し倒してきた！\nルカはミノタウロス娘にのしかかられてしまった！": "强行推倒了牛头怪娘！\n牛头怪娘压在了卢卡身上！",
    "じゃあ、思いっきり犯してやるよ。": "那么，就尽情地侵犯你吧。",
    "あたしの中はすっごく締まるから、覚悟するんだな！": "我的里面非常紧，做好准备吧！",
    "ルカは激しくもがき、ミノタウロス娘をはねのけた！": "卢卡剧烈挣扎着，将牛头怪娘甩开！",
    "覚悟はできたか……？": "准备好了吗……？",
    "それじゃあ、イくぜ！": "那么，我要来了！",
    "ミノタウロス娘は、一気に腰を沈めてきた！": "牛头怪娘一下子坐下来！",
    "ひぁぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊啊啊啊……！！",
    "ミノタウロス娘の膣内はとろけるように熱く、そして締まりが凄まじい。\nぬめった膣壁が、四方からぎゅうぎゅうと圧迫してくるのだ。": "牛头怪娘的阴道热得像融化一样，而且非常紧。\n黏糊糊的阴道壁从四面八方压迫着。",
    "まるで、力を込めた両掌で握り込まれ締め上げられているかのようだ――": "就像用力握住的双手紧紧地压迫着一样——",
    "ルカは激しくもがいたが、ミノタウロス娘にねじ伏せられた！": "卢卡剧烈挣扎，被牛头怪娘压制住了！",
    "ははっ、無様だよなぁ！": "哈哈，好可悲啊！",
    "ほぉら……これで、イっちまいな！": "看吧……这下要射了！",
    "おいおい、もう骨抜きかよ……": "嘿嘿，已经软弱无力了吗……",
    "それじゃあ、さっさとイかせてやるぜ！": "那么，赶快让你射吧！",
    "ミノタウロス娘は乱暴に腰を振り乱し、強烈な刺激を与えてくる！\n膣内がぎゅうぎゅうと締まり、ペニスが柔らかな膣壁に圧迫された！": "牛头怪娘猛烈地摇晃着腰部，给予强烈的刺激！\n阴道紧紧地收缩，阴茎被柔软的阴道壁压迫着！",
    "し、締まるよぉ……あぁぁ……！": "好、好紧……啊啊……！",
    "強烈な締まりに迎えられ、挿入した瞬間にイってしまった。\n挿れてから五秒ももたない、屈辱の射精を体験したのだ――": "迎接强烈的收缩，一插入就射了。\n从插入到五秒内，经历了屈辱的射精——",
    "おいおい、情けないチンチンだな。": "嘿嘿，真是可怜的小弟弟啊。",
    "入れた瞬間に、すぐ漏らしちまったのか……？": "刚插进去就马上漏出来了吗……？",
    "ミノタウロス娘は腰を浮かし、肉壺からペニスを抜く。\nそして、だらだらと溢れ出る白濁を僕に見せ付けた。": "牛头怪娘抬起腰部，将阴茎从肉洞中拔出。\n然后，让我看到了滴答滴答流出的浑浊液体。",
    "あ……あぁぁぁ……！！": "啊……啊啊啊……！！",
    "肉棒を激しく締め付けられ、膣内で果ててしまった。\n締まりの良い肉壺に、ドクドクと精液を注ぎ込んでしまったのだ――": "阴茎被猛烈地夹紧，射精在阴道内。\n在紧密的肉洞中，注入了精液——",
    "あははっ、中に出しちまったな。": "哈哈，射进去了啊。",
    "あたしのオマンコの締め付け、すごかっただろ？": "我的阴道收紧得很厉害，感觉不错吧？",
    "体力の消耗が激しい……": "体力消耗太大了……",
    "このままでは、押し切られるか……ならば！": "这样下去，会被压倒的……既然如此！",
    "バンダースナッチ娘は、巨大な腕でルカの体を掴んだ！": "绑架娘用巨大的手臂抓住了卢卡的身体！",
    "お前の精を吸わせてもらおう……": "让我吸取你的精华……",
    "代償に快楽を与えてやるから、抗うな……": "作为代价，给你快感……不要抵抗……",
    "ルカは激しくもがき、バンダースナッチ娘の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，逃离了绑架娘的束缚！",
    "抵抗しない……か。いい心がけだ……": "不抵抗吗。好心态……",
    "お前には特別に、極上の快感をサービスしてやろう……": "特别为你提供最上等的快感……",
    "バンダースナッチ娘はペニスを豊満な胸で挟み込んだ！\nそのまま、じゅるじゅると精を吸い上げる！": "绑架娘用丰满的胸部夹住阴茎！\n然后，吮吸着精液！",
    "あぁぁ……なに、これぇ……！": "啊啊……这、这是什么……！",
    "心地良いだろう……": "感觉舒服吧……",
    "私は、全身から精を吸うことができるのだ……": "我可以从全身吸取精液……",
    "ペニスは豊満な胸で挟み込まれている！\n密着している肌から、じゅるじゅると精が搾り取られた！": "阴茎被丰满的胸部夹住！\n从贴合的皮肤中，吮吸着精液！",
    "こうして精を吸えば、どんな男も射精に至る……": "通过这样吸取精液，任何男人都会射精……",
    "お前も、漏れてしまいそうだろう……？": "你也会漏出来的吧……？",
    "バンダースナッチの胸から精が吸い上げられた！\nとろけそうな快楽がペニスを包み、昇天させられる！": "从巴德斯纳奇的胸部吸取了精液！\n令人欲罢不能的快感包裹着阴茎，让人陶醉于昇天之中！",
    "あぁぁ……漏れちゃうよぉ……": "啊啊……要漏出来了……",
    "豊満な胸で挟まれたまま、じゅるじゅると精を吸われ――\nあまりに心地良い感覚に、あえなくイってしまった。": "被丰满的胸部夹住，精液被吸食着——\n在如此舒适的感觉下，不禁射了出来。",
    "精子まで捧げてくれるとはな……": "居然能献上精子……",
    "ふふっ……あなた、淫魔のお尻は好きかしら？": "呵呵……你喜欢淫魔的屁股吗？",
    "エヴァは背中を向け、誘うようにお尻を突き出した！": "艾娃转过身，诱人地伸出屁股！",
    "誘いに乗らないなんて、失礼な男ね……": "不接受我的邀请，真是失礼的男人……",
    "エヴァは正面に向き直り、元の状態に戻った！": "艾娃转回正面，恢复了原状！",
    "はい、残念……": "好吧，可惜了……",
    "私のお尻で潰してあげるわ。": "我会用我的屁股把你压扁的。",
    "エヴァは一瞬でルカを組み敷き、その顔面をお尻で圧迫してきた！\nルカの体は、エヴァに拘束されてしまった！": "艾娃瞬间将卢卡制服，用屁股压迫着他的脸！\n卢卡的身体被艾娃束缚住了！",
    "ふふっ……動けないでしょう？": "呵呵……动不了了吧？",
    "このままあなたは、いいように弄ばれるのよ。": "就这样，你会被我任意摆布。",
    "エヴァは掌を搾るように動かし、ペニスを揉みしだいてきた！": "艾娃灵巧地揉捏着阴茎，像拧干抹布一样！",
    "掌がカリの段差を上下し、傘の部分を巧みに責めたてる！": "手掌上下移动，巧妙地刺激龟头的褶皱部分！",
    "すごい……きもちいいよぉ……": "好厉害……好舒服啊……",
    "ふふっ、これだけで満足する気？": "呵呵，就这样就满足了吗？",
    "テクニックを使って、もっと良くしてあげるわ……": "我会用技巧让你更舒服的……",
    "雑巾を絞るような手さばきで、亀頭とサオを別々にひねり上げる！": "像拧干抹布一样，用手指分别扭起龟头和阴茎！",
    "カリ首を巧みに刺激しながら、じんわりと圧迫刺激を与えた！": "巧妙地刺激龟头的同时，轻轻地施加压迫刺激！",
    "だ、だめ……こんなの、出ちゃうよぉ……": "不、不行……这样的话，要射出来了……",
    "ちょっとテクを使ってあげると、すぐ降参なのね。": "稍微用点技巧，你就立刻投降了。",
    "ほぉら、このまま手の中で果てなさい……": "看吧，就这样在我的手中射出来……",
    "両掌でペニスがくるみ込まれ、じっくりと揉みしだかれた！": "双手包裹着阴茎，轻轻地揉捏着！",
    "柔らかな掌で、亀頭がぎゅうぎゅうと搾り上げられる！": "柔软的手掌，紧紧地挤压着龟头！",
    "気持ちいいよぉ……あ、あぁぁぁ……": "好舒服啊……啊、啊啊啊……",
    "屈辱的な顔面騎乗を受けながら、手コキで無様にイかされてしまった。\nエヴァの掌を、精液でべっとりと汚してしまう――": "在受到屈辱的面骑的同时，被手淫无情地逼迫着射精。\n艾娃的手掌被精液弄得黏糊糊的——",
    "ふふっ、勇者の割にはあっけないわねぇ。": "呵呵，对于一个勇者来说，真是太简单了。",
    "まあ……私の性技にかかれば、どんな男でもこの程度よ。": "嘛……对于我的性技来说，任何男人都只有这种程度。",
    "大ピンチ！　やられちゃう！": "大危机！要被打败了！",
    "ねぇ、おちんちん思いっきり舐め回してあげるからさぁ……": "嘿，我会好好舔你的小弟弟的哦……",
    "ここは見逃してくれない？": "这里就放过你了吗？",
    "あははっ、それじゃあ……": "哈哈，那么……",
    "舐め回しちゃえ～♪": "好好舔个够吧～♪",
    "ルカの股間に無数の舌が殺到し、ペニスを巻き取った！\nそのままじゅるじゅると舐め回されてしまう！": "无数的舌头涌向卢卡的下体，缠绕住阴茎！\n然后舔舐着不停！",
    "こ、こんな……怪物の方の舌でなんて……": "这、这样……用怪物的舌头舔……",
    "あれぇ？　上の舌で舐めてあげるなんて言ってないよぉ……？": "哎呀？我可没说要用上面的舌头舔哦……？",
    "舌がじゅるじゅる蠢き、ペニスを嫐りたてる！\n先端から根元までべろべろに舐め回された！": "舌头蠢动，舔弄着阴茎！\n从龟头到根部，舔得湿漉漉的！",
    "この舌だって、、気持ちイイんでしょ？": "这舌头……也很舒服吧？",
    "だって、そんなに喜んじゃってるじゃない……♪": "因为你这么高兴嘛……♪",
    "舌がペニスに這い回り、性感帯を責めたてた！\n裏筋や亀頭がべっとりと舐め回される！": "舌头在阴茎上爬行，刺激着敏感区域！\n舔舐包皮和龟头，湿湿的！",
    "ほらほら、さっさとイっちゃいなよ……♪": "快点，快点射出来吧……♪",
    "無数の舌が亀頭をねっとりと舐め上げた！\nカリや裏筋に舌が這い回り、快楽刺激が与えられる！": "无数的舌头舔舐龟头！\n舌头在冠状沟和包皮上爬行，给予快感刺激！",
    "じゃあ、これでとどめね。": "那么，就用这个结束吧。",
    "はい、イっちゃえー♪": "好，射出来吧♪",
    "舌がペニスを巻き上げ、じゅるじゅると締め付けた！\n舌の筒の中で、ペニスが舐め溶かされるような刺激を受ける！": "舌头缠绕着阴茎，紧紧地勒住！\n在舌头的管道中，阴茎仿佛被舔溶了一样受到刺激！",
    "で、出ちゃう……あぁぁぁ……！": "射出来了……啊啊啊……！",
    "怪物の舌でペニスを舐め回され、あえなくイってしまった――": "怪物的舌头舔舐着阴茎，不可避免地射了出来――",
    "ほら、簡単にイっちゃったじゃない……": "看，很容易就射出来了吧……",
    "怪物の舌でも、気持ちよかったでしょ？": "就算是怪物的舌头，也很舒服吧？",
    "ねぇ、ムカデの蠢きを味わってみない？": "嘿，要不要尝试一下蜈蚣的蠕动？",
    "気味悪いと思われがちだけど、意外に気持ちいいわよ……": "虽然容易被认为是恶心的，但意外地很舒服哦……",
    "感じるところに、この足が這い回れば……": "如果这条腿在你感觉到的地方爬行……",
    "うふふっ、虜になっちゃうかも……": "呵呵呵，说不定会成为俘虏呢……",
    "それじゃあ、楽しませてあげるわ。": "那么，让我来给你带来快乐吧。",
    "百の足が蠢く快楽に身悶えなさい……": "百只脚蠕动的快感让你痛苦不堪……",
    "ムカデ娘の両腕が伸び、ルカの体に巻き付いてくる！": "蜈蚣女孩的双臂伸展开来，缠绕在卢卡的身体上！",
    "あははっ、動けないでしょう？": "哈哈哈，动不了了吧？",
    "こんなに簡単に、誘惑に引っ掛かるなんてねぇ……": "这么容易就被诱惑上钩了呢……",
    "でも、約束は守ってあげるわ。": "但是，我会守约的。",
    "ムカデの快感、ちゃんと楽しませてあげる……": "蜈蚣的快感，我会好好让你享受……",
    "ムカデ娘の両腕がペニスを巻き取ってきた！": "蜈蚣女孩的双臂缠绕住阴茎！",
    "くすぐったくて、気持ちいいでしょう……": "痒痒的，很舒服吧……",
    "このままイってもいいのよ。": "就这样射出来吧。",
    "肉棒がじっくり巻き取られ、先端から根本まで無数の足で刺激された！": "肉棒被缠绕，从龟头到根部被无数只脚刺激！",
    "ふふふっ、我慢したって無駄よ……": "呵呵呵，忍耐是徒劳的……",
    "このムカデの愛撫には耐えられないわ……": "无法忍受这蜈蚣的爱抚……",
    "無数の足がペニスを撫で回し、くすぐるような刺激を与えた！": "无数只脚轻抚着阴茎，给予刺激感觉像是在挠痒痒！",
    "……ね？　耐えられないでしょ？": "……对吧？无法忍受吧？",
    "観念して、イってしまいなさい……": "认命地，射出来吧……",
    "ぞわぞわと蠢く感触が、肉棒を徹底的に責めなぶった！\nムカデの腕がペニスを這い回り、異様な快感にさらされる！": "蠕动的触感彻底地折磨着肉棒！\n蜈蚣的手臂在阴茎上爬行，暴露在异样的快感中！",
    "こ、こんな……あぁぁぁ……": "这、这样……啊啊啊……",
    "細かな足がぞわぞわ蠢く感触で、男性器が蹂躙される。\nそんな未経験の刺激に、あえなく果ててしまった――": "细小的脚用蠕动的触感，蹂躏着男性器官。\n在这种未经历的刺激下，不可避免地射了出来――",
    "私の手に、こんなに子種を放つなんて……": "居然在我的手中，放出了这么多精液……",
    "恥ずかしいオスなのね、あなた……": "真是害羞的雄性呢，你……",
    "へぇ、なかなかやるじゃない。": "哇，做得不错嘛。",
    "特別に、ご褒美をあげるわ……": "特别给你奖励……",
    "サソリ娘の尻尾先端が、ぐちゅりと口を開けた！": "蝎子女孩的尾巴尖端，张开了嘴巴！",
    "ほぉら……この尻尾で、あなたのペニスを咥えてあげる。": "看吧……用这个尾巴，给你的阴茎舔一下。",
    "とても気持ちよさそうでしょう？": "感觉非常舒服，对吧？",
    "最後の一滴まで、オスのエキスを": "想要被吸干，直到最后一滴雄性精华",
    "吸い取られてみたいでしょう……？": "你一定想要被吸干吧……？",
    "この尻尾で吸われるのは、とってもすごいわよ……": "用这条尾巴吸取，非常厉害哦……",
    "きっと、あなたも大喜びで射精してしまうわ……": "你一定会高兴地射精的……",
    "サソリ娘はルカにのしかかり、動きを封じてきた！\nルカの体は、サソリ娘に組み敷かれてしまった！": "蝎子娘压在卢卡身上，限制了她的动作！\n卢卡的身体被蝎子娘压制住了！",
    "観念しなさい、最後の一滴まで吸い取ってあげる……": "认命吧，我会吸干你的最后一滴……",
    "サソリ娘はルカを組み敷き、ペニスを尻尾の搾精口で咥え込んできた！": "蝎子娘压在卢卡身上，用尾巴的榨精口含住了她的阴茎！",
    "あ、あぁぁぁぁ……！！": "啊，啊啊啊啊……！！",
    "じゅるじゅるとうねる肉にペニスが包み込まれ、身悶えてしまう。\nしかし僕はしっかり拘束され、逃げることは許されなかった――": "阴茎被肉体包裹着，扭动着，让人痛苦不堪。\n但是我被牢牢束缚住，无法逃脱——",
    "気持ち良いでしょう……このまま出して構わないのよ。": "感觉很舒服吧……可以射出来了。",
    "サソリ娘の搾精口が、肉棒を啜りたてる！\n搾精口内部の肉が波打ち、亀頭に妖しい快感を伝えてきた！": "蝎子娘的榨精口，吮吸着肉棒！\n榨精口内部的肉体波动，传递着奇妙的快感到龟头上！",
    "ほぉら、オスのエキスを放ってしまいなさい……": "来吧，射出你的雄性精华……",
    "サソリ娘は尻尾の柔肉をうねらせてきた！\n搾精口内部がうにゅうにゅ収縮し、ペニスを揉みしだく！": "蝎子娘扭动着尾巴的柔肉！\n榨精口内部收缩着，揉捏着阴茎！",
    "尻尾搾精口はとても気持ち良く、まるで我慢できなかった。": "尾巴的榨精口非常舒服，简直无法忍耐。",
    "その中に、ドクドクと精液を注ぎ込んでしまう――": "将精液注入其中，滴滴答答地……",
    "瞬殺だったわね。": "一瞬间就结束了。",
    "あっという間にイくなんて……あなた、情けないわ。": "这么快就射了……你真是可悲。",
    "尻尾の搾精口でねちっこく犯され、こらえることはできなかった。": "被尾巴的榨精口狠狠地侵犯，无法忍耐。",
    "たっぷりと出したわね、粘っこいオスエキス……": "射了很多呢，黏糊糊的雄性精华……",
    "ふふっ、とっても美味しいわ……": "呵呵，非常美味……",
    "あなた、強いのですね……": "你真厉害啊……",
    "私、強い殿方は好きですわ。": "我喜欢强大的男人。",
    "この胸で、喜ばせて差し上げましょう……": "让我用这双胸来取悦你吧……",
    "ふふっ、おちんちんを大きくして……": "呵呵，让阴茎变大起来……",
    "私のおっぱいで、遊んであげなくては。": "用我的乳房来玩耍吧。",
    "サボテン娘は、豊満な胸でペニスを挟み込んだ！\nむにゅっと柔肉に埋もれ、甘い感触が与えられる！": "仙人掌女孩用丰满的胸部夹住了阴茎！\n柔软的肉体中沉浸，给予了甜蜜的触感！",
    "おちんちん、固くて熱い……": "阴茎又硬又热……",
    "私の胸で、とろけてしまって下さいね。": "请在我的胸部里融化吧。",
    "サボテン娘は、胸を軽く上下に動かした！\n谷間に挟まれたペニスが、むにゅむにゅと刺激を受ける！": "仙人掌女孩轻轻上下晃动胸部！\n被夹在乳沟中的阴茎，感受到了柔软的刺激！",
    "そろそろ果てそうですか？": "快要射了吗？",
    "このまま、導いて差し上げましょう……": "就这样引导你吧……",
    "サボテン娘は胸を巧みに動かし、ペニスを甘く刺激する！\n柔らかな谷間の中でむにゅむにゅと揉みしだかれた！": "仙人掌女孩巧妙地晃动胸部，甜蜜地刺激着阴茎！\n在柔软的乳沟中揉搓着！",
    "ふふっ、これで最後……": "呵呵，就这样结束了……",
    "さあ、果てて下さいませ。": "来吧，射出来吧。",
    "サボテン娘は、胸の谷間のペニスをぎゅっと圧迫した！\n柔らかな弾力で締め付けられ、天国のような感覚を与えられる！": "仙人掌女孩紧紧压迫住胸间的阴茎！\n用柔软的弹力给予了天堂般的感觉！",
    "柔らかくて気持ちいいでしょう……": "柔软而舒服吧……",
    "たっぷりと精液を放っても良いのですよ。": "尽情射精也没关系哦。",
    "サボテン娘は、ペニスを慈しむように胸を擦り付けた！\n柔らかな弾力感と圧迫感が与えられる！": "仙人掌女孩温柔地摩擦着阴茎！\n给予了柔软的弹力感和压迫感！",
    "あぁっ……柔らかいよぉ……": "啊……好柔软啊……",
    "柔らかな胸に挟まれた瞬間、射精してしまった。": "柔软的胸部夹紧，瞬间射精了。",
    "サボテン娘の乳房を、べっとりと精液で汚してしまう――": "被精液弄脏了仙人掌娘的乳房――",
    "あら、みっともない……": "哎呀，好丢脸……",
    "素敵な殿方と思いましたが、勘違いだったようですわね。": "本以为是位不错的绅士，看来是误会了呢。",
    "柔らかいよぉ……ふぁぁぁ……": "好柔软啊……呼啊啊……",
    "柔らかな胸で揉みしだかれ、甘い気分のままに射精していた。": "在柔软的胸部揉搓着，一边享受着甜蜜的感觉射精了。",
    "ふふっ、こんなにいっぱい白いのを漏らして……": "呵呵，这么多白色的液体流出来了……",
    "ちょっとはしたないですわよ？": "有点不太得体吧？",
    "なんと、ピンチです！": "糟糕，危险！",
    "このままでは負けちゃいますよぉ……": "这样下去会输掉的哦……",
    "お口で奉仕するので、見逃してもらえません？": "因为要用口服侍你，所以不能放过我哦？",
    "私、バキュームには自信がありますよ？": "我对吸力很有自信哦？",
    "私のバキュームフェラで、ヒーヒー言っちゃって下さいね～♪": "请让我用我的吸力口交，让你呼呼喘不过气来～♪",
    "ダチョウ娘は、ねっとりとペニスをしゃぶりたてた！\nそのまま、猛烈なバキュームで肉棒を吸い上げる！": "鸵鸟娘湿湿地吮吸着阴茎！\n然后，用强烈的吸力吸走肉棒！",
    "あははっ、こんなの序の口ですよ～♪": "哈哈，这只是小菜一碟哦～♪",
    "じゅるるるるる～～！！": "咀嚼嚼嚼嚼～～！！",
    "ダチョウ娘は、激しくペニスをバキュームした！\n強烈なバキュームが激しい快楽をもたらす！": "鸵鸟娘猛烈地吸吮着阴茎！\n强烈的吸力带来剧烈的快感！",
    "もうフィニッシュですよね……？": "已经结束了吧……？",
    "これで終わりです、じゅるるるる～～♪": "就到这里吧，咀嚼嚼嚼～～♪",
    "ダチョウ娘はラストスパートをかけてきた！\n一気にペニスがバキュームされ、精液が吸い出される！": "鸵鸟娘发起最后冲刺！\n阴茎一下子被吸走，精液被吸出来！",
    "す、すごい……あぁぁっ！": "太、太厉害了……啊啊啊！",
    "ほんの一瞬で、精液をダチョウ娘の口内にぶち撒けていた。\n甘いバキュームで、あっという間に吸い出されてしまったのだ――": "在瞬间，精液喷洒在鸵鸟娘的口中。\n甜蜜的吸力让精液迅速被吸走――",
    "んんっ……秒殺しちゃいましたね。": "嗯嗯……秒杀了呢。",
    "私のお口には勝てませんよ、あははっ……♪": "你无法抵挡我的口技，哈哈……♪",
    "吸い出されるよぉ……あぁぁ……！": "被吸走了呀……啊啊啊……！",
    "甘いバキュームで、あえなくイかされてしまった。\nダチョウ娘の口内に、精液が吸い出されていく――": "被甜蜜的吸力带走，无法抵挡地高潮了。\n精液被鸵鸟娘吸走了――",
    "んふふっ、イチコロですね～♪": "呵呵呵，很容易就结束了呢～♪",
    "私のバキュームフェラ、抵抗できなかったでしょう？": "我的吸力口交，你无法抗拒吧？",
    "これは、少々分が悪いようですね……": "看来，情况有些不利呢……",
    "ならば……": "那么……",
    "ランプの魔女の下半身が、人間のものになった！": "灯神女的下半身变成了人类的一部分！",
    "あなたの望み、叶えて差し上げましょう。": "让我来实现你的愿望吧。",
    "この体で、極上の官能を味わいたくはないですか……？": "在这个身体里，想要品尝极致的官能吗……？",
    "誘惑にも揺らぎませんか……": "会不会动摇于诱惑之中……",
    "ランプの魔女の下半身が、元に戻った！": "灯神女的下半身恢复原状！",
    "それでは……性技の極みを味わって頂きましょう。": "那么……让你品尝性技的极致吧。",
    "ランプの魔女はルカを押し倒し、その上にのしかかってきた！": "灯神女把露娃按倒在地，压在上面！",
    "ふふっ、全て私に任せて下さい。": "呵呵，全部交给我吧。",
    "官能の世界に誘って差し上げましょう……": "让你进入官能的世界吧……",
    "ランプの魔女は一気に腰を落とし、蜜壺でペニスを咥え込んだ！": "灯神女一下子坐下，用蜜壶含住阴茎！",
    "ふぁぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊啊啊……！！",
    "ランプの魔女の膣内はとろけるように熱く、ねっとり締め付けてくる。\n挿れたその瞬間から、男に射精を覚悟させる名器だった――": "魔灯女巫的阴道热得像融化一样，紧紧地夹住。\n从插入的那一刻起，就是一个让男人准备射精的绝妙器官——",
    "どうです……？　天国でしょう……？": "怎么样……？像天堂一样吧……？",
    "さあ、私の性技を味わって下さい……": "来吧，尝尝我的性技吧……",
    "ランプの魔女は、柔らかに腰を振ってきた！\n膣肉がペニスににゅるにゅると擦れる！": "魔灯女巫柔软地扭动着腰！\n阴道肉在阴茎上摩擦着！",
    "ヒダが亀頭にじゅるじゅるとまとわりつく！": "皱褶紧紧地缠绕在龟头上！",
    "肉壁が吸い付き、ペニスをじっくり揉みしだく！": "肉壁紧紧地吸住，慢慢揉捏着阴茎！",
    "ふふっ、まだまだ……": "呵呵，还不够……",
    "ほぉら、もっと天国を見せて差し上げましょう……": "看吧，我会给你更多的天堂……",
    "ランプの魔女は、妖しく腰をくねらせてきた！": "魔灯女巫妖艳地扭动着腰！",
    "細かなヒダが、カリ首を責め上げる！": "细小的皱褶折磨着龟头！",
    "肉壁が狭まり、ペニスを徐々に締め上げてくる！": "肉壁收紧，逐渐勒紧阴茎！",
    "ふぁぁぁ……も、もう……": "啊啊啊……已经……",
    "そろそろ、果ててしまうのですね。": "差不多该射了吧。",
    "では、私の中で昇天させて差し上げましょう……": "那么，就让我在里面带你升天吧……",
    "ランプの魔女は腰を振り乱し、ルカを責めたてた！\n膣壁が収縮し、ぐにゅぐにゅとペニスを揉みしだく！": "魔灯女巫疯狂地扭动着腰，折磨着卢卡！\n阴道壁收缩，揉捏着阴茎！",
    "ヒダが亀頭全体に擦れ、極上の感触を与える！": "皱褶在龟头上摩擦，给予极致的感觉！",
    "肉壁がきゅうきゅうと締まり、ペニスから精液を搾り出そうとする！": "肉壁紧紧地收紧，试图挤出阴茎上的精液！",
    "だ、だめ……！　あぁぁぁ……！": "不、不行……啊啊啊……！",
    "ランプの魔女の蜜壺の中で、あっという間に果ててしまった。\n快楽のあまり、挿れた瞬間に漏らしてしまったのだ――": "在魔灯女巫的蜜壶中，很快就射了。\n因为快感太强烈，一插进去就射了出来——",
    "ふふ……そんなに心地よかったのですか？": "呵呵……这么舒服吗？",
    "五秒ももたなかった人は、さすがに初めてですよ……": "五秒钟都坚持不住的人，真是第一次见到呢……",
    "ふぁぁぁぁ……気持ちいいよぉ……": "啊啊啊啊……好舒服啊……",
    "ランプの魔女の蜜壺で快楽を与えられ、とうとうこらえきれなくなった。\nその膣奥に、精液をドクドクと注ぎ込んでしまったのだ――": "在魔灯女巫的蜜壶中被给予快感，终于无法忍耐。\n把精液注入那个子宫深处——",
    "ふふっ……歓喜の証が、私の中に広がっていきますよ……": "呵呵……欢喜的证明正在我的体内扩散……",
    "天にも昇るような心地だったでしょう……？": "一定感觉像升上天一样吧……？",
    "なかなかの腕よ。": "真是一双厉害的手。",
    "その精、搾り尽くしてくれよう……！": "把那精液榨干吧……！",
    "ミイラ娘の包帯が、ルカの体を巻き上げようと迫ってきた！": "木乃伊女孩的绷带开始缠绕着卢卡的身体！",
    "抗うな……": "别抗拒……",
    "この包帯に巻かれれば、天上の快楽が味わえるぞ……？": "被这些绷带缠绕，就能品尝到天上的快感了吧……？",
    "くくっ、それでいい……": "呵呵，就这样……",
    "快楽の世界に旅立たせてやろう……": "让你踏上快感的世界吧……",
    "ルカの全身に、包帯が巻き付いてきた！\n頭から足先まで、みっしりと包帯で巻き上げられてしまう！": "绷带紧紧地缠绕在卢卡的全身！\n从头到脚都被绷带紧紧地包裹住！",
    "む、むぐぐぐ……！": "咕、咕咕咕……！",
    "こうなれば、もはや指一本動けまい……": "这样一来，连一根手指都动不了了……",
    "ミイラ娘は、包帯で巻き上げられたルカに密着した！\nルカのペニスだけを、包帯の中から露出させてしまう！": "木乃伊女孩紧贴着被绷带包裹的卢卡！\n只露出卢卡的阴茎，其他都被绷带遮掩了！",
    "むぐ……な、何を……！": "咕……你、你在做什么……！",
    "このまま、精を吸い尽くしてくれる……": "就这样，吸干我的精液……",
    "ミイラ娘は腰を密着させ、膣内にペニスを咥え込んだ！": "木乃伊女孩紧贴着腰，将阴茎吞入阴道中！",
    "ん……んんんんんん……！！": "嗯……嗯嗯嗯嗯嗯……！！",
    "ミイラ娘の蜜壺はひんやり冷たく、膣肉はじっとり湿っている。\nしかし奥まで柔らかく、うねうねとうねりながらペニスを包み込んできた。": "木乃伊女孩的蜜壶冰凉而湿润。\n然而，它柔软到了深处，像波浪一样缠绕着阴茎。",
    "もう逃げることはできぬ……": "已经无法逃脱了……",
    "吸い尽くされるしかないのだ……": "只能被吸干……",
    "膣内がにゅるにゅる波打ち、ペニスに快楽を与えた！": "阴道里波动着湿滑的感觉，给予了阴茎快感！",
    "ルカの精が吸い取られていく……": "卢卡的精液被吸取……",
    "さあ、私の蜜壺で果てるがいい……": "来吧，在我的蜜壶里尽情释放吧……",
    "ペニス全体がじっくり吸い上げられ、狂おしい放出感を促した！": "整根阴茎被慢慢吸吮，引发了疯狂的射精感！",
    "こ、こんな……あぁぁぁぁっ……！": "这、这样……啊啊啊啊……！",
    "肉棒がミイラ娘の蜜壺に包まれた瞬間、あえなくイってしまった。": "肉棒刚包裹进木乃伊女孩的蜜壶，就不可避免地射精了。",
    "ひんやりした膣に、ドクドクと精液が注ぎ込まれていく――": "冰凉的阴道里，精液涌入其中――",
    "……早くも果てたのか。": "……这么快就射了吗。",
    "無様な輩には、この先に進む資格などない……": "对于这种不堪一击的家伙，没有资格继续前进……",
    "だ、だめ……あぁぁぁ……": "不、不行……啊啊啊……",
    "肉棒が蜜壺で吸われるような刺激に耐えられず、射精してしまった。": "无法承受阴道吸吮的刺激，射精了。",
    "……我が中で果ててしまったか。": "……在我体内射精了吗。",
    "あなた、かなりの腕ねぇ。": "你，真是厉害呢。",
    "強者には、ご褒美をあげないと……": "强者，要给予奖励才行……",
    "ふふっ、優しく抱き締めてあげるわ……": "呵呵，我会温柔地拥抱你的……",
    "それだけ強いのに、私の抱擁が怖いなんて事はないわよねぇ？": "虽然你很强，但我的拥抱不会让你害怕吧？",
    "ふふっ、いい子ねぇ……": "呵呵，乖孩子……",
    "それじゃあ、この蛇体で抱き締めてあげるわ……！": "那么，就用这条蛇身来拥抱你吧……！",
    "コブラ娘は、ルカの体に巻き付いてきた！": "眼镜蛇女孩缠绕在卢卡的身上！",
    "ふふっ……捕まえたわ。": "呵呵……被捕捉到了。",
    "喜びなさい、じっくりいたぶってあげるから……": "高兴点吧，我会好好折磨你的……",
    "筋肉のみっちり詰まった尾で、ルカの体が締め上げられる！": "肌肉紧实的尾巴紧紧地束缚着卢卡的身体！",
    "全身がきつく圧迫され、苦痛が与えられた！": "全身被紧紧压迫，感受到了痛苦！",
    "こうやっていたぶられて、嬉しいでしょう……？": "这样被折磨，你会开心吧……？",
    "ほぉら……じわじわ締め付けてあげる……": "看吧……我会慢慢地勒紧……",
    "嫐るように蛇体で弄ばれ、苦痛を与えられた！": "被蛇身抚摸着，受到了痛苦的折磨！",
    "あははっ、いい顔よねぇ……！": "哈哈，好表情呢……！",
    "もっと無様で惨めな顔を見せなさい！": "给我展示更加无助和悲惨的表情吧！",
    "激しい圧迫感に包み込まれ、体がじんわりと麻痺した――": "被剧烈的压迫感包围，身体渐渐麻痹――",
    "う、うぐ……こんなぁ……": "呜、呜咕……这样……",
    "コブラ娘に全身を締め上げられながら、精液を迸らせてしまった――": "被眼镜蛇女孩紧紧束缚住全身，精液喷涌而出――",
    "ふふっ……締め上げられながらイく男は多いのよ。": "呵呵……被束缚着的男人射精的时候很多呢。",
    "生命の危機に、生殖本能が活発になるのかしら……": "在生命危机中，生殖本能会变得活跃吗……",
    "【長女ラミア】": "【长女蛇女】",
    "このままじゃ、負けちゃうわ……": "这样下去，我会输掉的……",
    "ねぇ、姉妹全員で奉仕してあげるから見逃してくれない？": "嘿，我们姐妹全都来服侍你，放过我们好吗？",
    "【三女ラミア】": "【三女蛇女】",
    "この舌で、天国を見せてあげるからさぁ……": "用这张舌头，给你展示天堂吧……",
    "見逃してよ、ねっ？": "要放过我哦，好吗？",
    "見逃してくれるのなら、たっぷりお礼をしないと……": "如果你能放过我，我会好好感谢你的……",
    "さあみんな、舐め回してあげるわよ。": "来吧，让大家都好好舔一舔。",
    "【次女ラミア】": "【次女蛇女】",
    "あはは……あんたのオチンチン、天国を見せてあげるから。": "啊哈哈……我会给你的小弟弟展示天堂的。",
    "ラミア達の舌が伸び、ルカの股間に群がってきた！\n四女ラミアの舌が根本に巻き付き、締め付ける！": "蛇女们的舌头伸长，聚集在卢卡的下体上！\n四女蛇女的舌头缠绕在根部，紧紧勒住！",
    "三女ラミアの舌がサオを巻き取り、じゅるじゅる舐め回す！": "三女蛇女的舌头卷起阴茎，湿湿地舔舐着！",
    "次女ラミアの舌がカリに巻き付き、くびれをほじる！": "次女蛇女的舌头缠绕在龟头上，挖掘着凹陷处！",
    "長女ラミアの舌が亀頭に這い回り、尿道口や裏筋を刺激する！": "长女蛇女的舌头在龟头上游走，刺激尿道口和包皮内侧！",
    "もっともっと、快楽を味わってもらうわ……": "让你尝尽更多快感吧……",
    "【四女ラミア】": "【四女蛇女】",
    "あたしも、がんばるから……": "我也会努力的……",
    "四女ラミアがたどたどしく亀頭を咥え、もごもご口を動かす！": "四女蛇女笨拙地含住龟头，嘴里发出咕噜咕噜的声音！",
    "三女ラミアがペニスをぱっくり咥え、顔全体を上下させた！": "三女蛇女大口吞下阴茎，上下晃动着整个脸！",
    "次女ラミアがペニスを咥え、じゅるじゅる吸い付いてくる！": "次女蛇女含住阴茎，湿湿地吸吮着！",
    "長女ラミアが亀頭を口内に含み、ねちっこく揉みたてる！": "长女蛇女含住龟头，黏糊糊地揉捏着！",
    "とどめは、みんなでしゃぶってあげましょうか。": "最后，我们一起舔吧。",
    "ふふっ、みんなで仲良くね……♪": "呵呵，大家一起开心地……♪",
    "ラミア達は、ルカの股間に顔を寄せてきた！\n長女ラミアと次女ラミアは、それぞれ亀頭の左右に唇を寄せた！": "蛇女们把脸贴近卢卡的下体！\n长女蛇女和次女蛇女分别将嘴唇贴在龟头的左右两侧！",
    "三女ラミアはサオを唇で挟み込み、四女ラミアは玉袋を口に含む！": "三女蛇女用嘴唇夹住阴茎，四女蛇女含住睾丸！",
    "そのまま、四体のラミアはペニスを舐めしゃぶってきた！": "于是，四个蛇女一起舔吮着阴茎！",
    "ラミア達の口でねちっこく舐めしゃぶられ、とうとう射精してしまった。\nラミア達の口に精液を撒き散らしてしまったのだ――": "被蛇女们湿湿地舔吮着，终于射精了。\n射精喷洒在蛇女们的嘴里——",
    "うふふっ、天国だったでしょ……": "呵呵呵，真是天堂呢……",
    "もう、すっかり音を上げたようね。": "噢，你已经完全放声了。",
    "あなた、最高だわ……": "你真是太棒了……",
    "サラはルカにのしかかり、馬乗りとなった！": "莎拉压在卢卡身上，骑在他身上！",
    "あたしのおまんこで、おちんちん食べてあげる……": "用我的阴道，给你吃……",
    "ふふっ、中でぐちゅぐちゅにしてあげるからね……": "呵呵，我会让里面湿湿的……",
    "ルカは激しくもがき、サラを突き放した！": "卢卡剧烈挣扎着，把莎拉推开！",
    "じゃあ、いただきま～す♪": "那么，开始吧♪",
    "サラは一気に腰を落とし、肉壺でペニスを咥え込んできた！": "莎拉一下子坐下，用肉穴含住阴茎！",
    "あぅぅっ……！": "啊呜呜……！",
    "あははっ、食べちゃった……": "啊哈哈，吃掉了……",
    "じゃあ、おちんちん締め付けてあげるね……ほぉら♪": "那么，我来紧紧地夹住你的小弟弟……看吧♪",
    "サラは膣内をぎゅっと狭め、ペニスを締め上げてきた！": "莎拉紧紧收缩阴道，紧紧地夹住阴茎！",
    "ほぉら、もっともっと締めてあげる……": "看吧，我会更加紧紧地夹住……",
    "ますます締め付けが強まり、ペニスに柔肉が密着する！": "越来越紧，柔软的肉贴紧阴茎！",
    "どう、ルカ……おちんちん締められて、気持ちいいでしょ？": "怎么样，卢卡……被我的阴道夹住，感觉很舒服吧？",
    "このまま、締められながら漏らしちゃえ……": "就这样，被紧紧地束缚住，一边漏出来吧……",
    "柔肉に四方からペニスが締め上げられ、ぎゅうぎゅうと絞られる！": "柔肉被四面八方的阴茎紧紧地勒住，被紧紧地挤压！",
    "これでとどめ……ほぉら、イっちゃえ～♪": "就用这个结束吧……看吧，射出来～♪",
    "肉壺内がぎゅっと収縮し、肉棒を揉み潰してきた！": "肉壶内紧紧地收缩，把肉棒揉碎了！",
    "あまりの快感に、挿れた瞬間射精してしまった。": "因为太过快感，一插进去就射精了。",
    "サラの膣内に、ドクドクと精液が漏れ出していく――": "萨拉的阴道里，精液滴滴答答地流出来――",
    "あれぇ……？　もうイっちゃったのぉ……？": "嗯……？已经射了吗……？",
    "あははっ……なさけな～い♪": "啊哈哈……真可怜～♪",
    "あぁぁ……締まるよぉ……": "啊啊……好紧……",
    "ぎゅうぎゅうと膣内で締め付けられ、とうとう果ててしまった。": "在阴道里紧紧地勒住，终于射了。",
    "ふふっ……あたしの中で漏らしちゃったぁ……": "呵呵……在我里面漏出来了……",
    "ふふっ、なかなか骨のある子じゃない。": "呵呵，挺有骨气的嘛。",
    "まだまだ未熟だけれど、熱い闘志は私好みよ……": "虽然还不够成熟，但是热情的斗志正合我的口味……",
    "アスタロトはルカを突き倒し、背面を向けた！": "阿斯塔罗特把卢卡推倒，背对着他！",
    "だから……甘い最期を与えてあげるわ。": "所以……给你一个甜蜜的结局。",
    "この私の尻尾で、精を吸ってあげる……": "用我的尾巴，吸取你的精液……",
    "アスタロトの尻尾が口を開けた！\nそこは挿入口のようになっているようだ――": "阿斯塔罗特的尾巴张开了！\n那里似乎变成了插入口――",
    "この尻尾で吸われて、天国に逝きたいでしょう……？": "被这个尾巴吸吮着，想去天堂吧……？",
    "いいわよ、最高の快楽を与えてあげても……": "没问题，给你最极致的快感……",
    "ふふっ、堕ちたのね……": "呵呵，堕落了呢……",
    "それじゃあ……あなたの精、頂くわ。": "那么……我就收下你的精液。",
    "ルカのペニスに、アスタロトの尻尾が食らい付いてきた！\nそのまま、じゅぶじゅぶとしゃぶりたてられる！": "卢卡的阴茎，被阿斯塔罗特的尾巴咬住了！\n然后，湿湿地被吸吮着！",
    "天国の快楽でしょう……": "这是天堂的快感吧……",
    "そのまま、果ててしまっていいのよ。": "就这样，射出来也没关系。",
    "アスタロトの尻尾が、じゅるじゅるとペニスを吸いたてる！\n甘い吸引感と、ねぶり尽くすような感触が与えられた！": "阿斯塔罗特的尾巴，吸吮着阴茎！\n带来了甜蜜的吸引感和舔舐的触感！",
    "もうイくんでしょう……？": "你应该要射了吧……？",
    "この私に、たっぷりと精を捧げなさい……": "把你的精液，献给我……",
    "アスタロトの尻尾が、ペニスを甘く吸い嫐る！\nじゅぶじゅぶ搾るような快楽が、強制的に射精へと誘った！": "阿斯塔罗特的尾巴，甜蜜地吸吮着阴茎！\n强制性地引导着射精的快感！",
    "アスタロトの尻尾の中に、あえなく精液を注ぎ込んでいた。\nそのままじゅるじゅると搾られ、精を奪われているのが分かる――": "阿斯塔罗特的尾巴里，注入了精液。\n然后，被榨取着，精液被夺走了――",
    "ふふっ、このまま搾り尽くしてあげるわ。": "呵呵，就这样榨干你。",
    "大丈夫、最期の瞬間まで天国を見せてあげるから……": "没关系，直到最后一刻都会给你看天堂……",
    "痛い……やっつけられちゃう……": "好痛……要被打败了……",
    "おちんちん、しゃぶってあげるから……": "把小鸡鸡，给你吸吮一下……",
    "暴れないで……": "别乱动……",
    "しゃぶったら、あばれない……？": "被吸吮了，就不会乱动了吧……？",
    "じゃあ、あ～ん……あむっ。": "那么，啊～嗯。咂嘴。",
    "ワニ娘のワニ口が、あむっとペニスを挟み込んできた！\n肉棒が口内粘膜に包まれ、ヌメヌメにされる！": "鳄鱼娘的鳄鱼口，咂嘴地夹住了阴茎！\n肉棒被口腔黏膜包裹着，变得湿湿的！",
    "ひぃっ……！？": "嘿……！？",
    "上の口で咥えられると思っていたので、思わず仰天してしまう。\nまさか、ワニ口の方で咥えられるなんて――": "本以为会被上面的口吞进去，结果却惊讶地仰天。\n没想到会被鳄鱼口吞进去――",
    "噛まないから、だいじょうぶ……": "不会咬到的，没关系……",
    "あむあむ、むぐむぐしてあげる……": "啊咪啊咪，我会给你咕噜咕噜地吃……",
    "ワニ口の中で、ペニスがじゅるじゅるとしゃぶられる！\n口内粘膜のぬめった感触が独特の快楽を与えてきた！": "在鳄鱼的口中，阴茎被咕噜咕噜地吸吮！\n湿润的口腔黏膜带来了独特的快感！",
    "おちんちん、おいしい……": "小鸡鸡，好好吃……",
    "でも、噛まないよ……": "但是，不会咬到哦……",
    "上下のワニ口が、ペニスをすり潰すように動いてきた！\n口内粘膜がじゅるじゅると擦れ、揉みしだくような刺激が与えられる！": "上下的鳄鱼嘴像搓碎阴茎一样动了起来！\n口腔黏膜湿润地摩擦着，给予了揉捏般的刺激！",
    "噛まないよ、噛まないよ……": "不咬，不咬……",
    "大丈夫だから……ね？": "没关系的……对吧？",
    "ワニ口がじゅるじゅる蠢き、ペニスに快楽を与えた！\n激しくしゃぶりたてられ、甘い刺激が広がっていく！": "鳄鱼嘴咕噜咕噜地蠕动，给予了阴茎快感！\n猛烈地吸吮着，甜美的刺激扩散开来！",
    "か、噛まないでぇ……あぁぁ……！": "别、别咬啊……啊啊……！",
    "恐怖に怯えながら、甘い快楽を味わい――\nそして、とうとうワニ口の中で射精してしまった。": "在恐惧中，享受着甜美的快感——\n最终，在鳄鱼的口中射精了。",
    "……がぶっ。あっ、ごめん……": "……咕噜。啊，对不起……",
    "おちんちん、ちぎれてないよね……？": "小鸡鸡，没有被咬到吧……？",
    "サキ、大ピンチ……": "咲姐，大危机……",
    "このままじゃ、ファンの前でダブルピースしちゃう……": "这样下去，要在粉丝面前摆出双手比耶了……",
    "ここで、サキちゃん握手会♪": "在这里，咲酱的握手会♪",
    "どこでも好きなところに、サキちゃんが握手してあげる♪": "无论在哪里，咲酱都会给你握手♪",
    "どこでも……もちろん、この意味分かるよね☆": "无论在哪里……当然，你明白这个意思吧☆",
    "あははっ、どこに握手してほしいのかな～？": "哈哈哈，想要在哪里握手呢～？",
    "ここかな～☆": "是这里吗～☆",
    "サキはルカのペニスをぎゅっと握った！\n柔らかな掌が、肉棒を甘く包み込む！": "咲酱紧紧握住了路加的阴茎！\n柔软的手掌甜蜜地包裹着肉棒！",
    "こんなところに握手してほしいなんて……": "竟然想要在这种地方握手……",
    "キミ、変態なのかなぁ？": "你是变态吗？",
    "サキはペニスを握り、ぎゅっぎゅっと力を込める！\n掌で揉みしだかれ、甘い刺激を受けた！": "咲酱握住阴茎，用力地揉捏！\n手掌轻轻地揉搓着，带来了甜美的刺激！",
    "サキの掌、やわらかいでしょ……？": "咲酱的手掌，很柔软吧……？",
    "もう少し、握手してあげてもいいよっ☆": "再握一会儿也可以哦☆",
    "サキはペニスをじんわりと握ってくる！\n掌の温もりが、心地良い刺激をもたらした！": "咲酱温柔地握住阴茎！\n手掌的温暖带来了舒适的刺激！",
    "あれぇ？　どうしたのぉ……？": "嗯？怎么了呢……？",
    "なんだか、おちんちんピクピクしてるよっ☆": "好像，小鸡鸡在颤抖呢☆",
    "サキの柔らかな掌が、カリをくりくりと弄んできた！\n掌で転がされるような刺激が与えられる！": "咲酱柔软的手掌，轻轻地摩挲着龟头！\n手掌滚动着，给予了被滚动的刺激！",
    "ひょっとしてぇ……オモラシしちゃいそう？": "说不定……要射精了？",
    "アイドルの掌、汚いので汚しちゃう……？": "偶像的手掌，会被弄脏吗……？",
    "サキはペニスを握り、柔らかく揉みしだいてきた！\nカリが軽く扱きたてられ、甘い快楽を与えられる！": "咲酱握住阴茎，柔软地揉捏着！\n轻轻地抚弄龟头，给予了甜美的快感！",
    "サキの手の中で、あえなく果ててしまった。\n柔らかで温かい手に、ドクドクと精液を吐き出してしまう――": "在咲酱的手中，无法抵挡地射精了。\n在柔软而温暖的手掌中，精液喷涌而出——",
    "あ～あ、きったな～い♪": "啊～啊，好脏～♪",
    "サキの手、ザーメンで汚されちゃった～☆": "咲酱的手，被精液弄脏了～☆",
    "くっ、ここまで押されるなんて……": "咕，没想到会被逼到这个地步……",
    "いいわ、犯しなさい……": "好吧，就来侵犯我吧……",
    "あっ、やっぱりダメ……": "啊，果然不行……",
    "手で抜いてあげるから、レイプもなしで……": "我会用手帮你解决，不需要强奸……",
    "し、仕方ないわね……": "没、没办法了……",
    "手で抜いてあげるっていう約束だもん……": "答应过要用手帮你解决的嘛……",
    "デビルファイターは、がっちりとペニスを握った！\nそのまま、かなり強めに扱きたてる！": "恶魔斗士紧紧握住了阴茎！\n然后，用相当大的力度来抚摸！",
    "あぅっ……！　力が強すぎだよぉ……！": "啊呜……！好像用力太大了……！",
    "えっ、強すぎるの……？": "嗯，力度太大了吗……？",
    "じゃあ、これくらいで……": "那么，就这样吧……",
    "デビルファイターは、ペニスを激しく上下に扱きたてた！\n力強い手さばきが強い快楽を与える！": "恶魔斗士猛烈地上下抚摸着阴茎！\n强有力的手法给予了强烈的快感！",
    "おちんちん、ピクピクしてる……": "小弟弟在颤抖着……",
    "ここで、思いっきり刺激すれば！": "在这里，尽情刺激一下吧！",
    "デビルファイターは、カリ首をきつく扱きたてた！\n傘の部分が指の輪で摩擦され、絶頂に追い込まれる！": "恶魔斗士紧紧抚摸着龟头！\n指尖与伞部摩擦，将其推向高潮！",
    "あぁぁっ……！　出ちゃうよぉ……！": "啊啊……！要射出来了……！",
    "不慣れゆえの、あまりにも強引な手コキ。\nその掌の中で、あえなくイかされてしまった――": "由于不熟练，手淫变得过于强硬。\n在掌心之中，无法抵挡地达到了高潮――",
    "えっ、もうイっちゃったの……？": "嗯，已经射了吗……？",
    "あははっ、あんたのチンチン楽勝じゃない！": "哈哈哈，你的小弟弟真是太容易了！",
    "お前、強いじゃないか……": "你，真厉害啊……",
    "襲うんじゃなかったぜ。": "本来不是要袭击的。",
    "なぁ、あたしの粘糸をチンチンに巻き付けてやるよ。": "嘿，让我用我的粘丝缠绕住你的小弟弟吧。",
    "気持ちよくしてやるから、逃がしてくれないか？": "我会让你感到舒服的，能放开我吗？",
    "よし、チンチンを粘糸で巻いてやるぜ。": "好，我会用粘丝把你的小弟弟缠起来。",
    "ヌルヌルで、よく締まるぞ……！": "黏黏的，很紧实……！",
    "大蜘蛛は粘糸でペニスを巻き取ってきた！\n粘り着くような感触が、肉棒を包み込む！": "大蜘蛛用粘丝缠绕住了阴茎！\n黏糊糊的触感包裹着肉棒！",
    "ほぉら、グルグル巻きだ……": "看吧，缠绕起来了……",
    "見ろよ、お前のチンチンこんなにされちゃったぜ？": "瞧，你的小弟弟被这样玩弄了吧？",
    "大蜘蛛は粘糸で肉棒をびっしりと絡め取ってしまう！\nペニスがネバネバ感に包まれ、独特の刺激が与えられた！": "大蜘蛛用粘丝紧紧缠绕住肉棒！\n阴茎被黏糊糊的感触包裹，带来独特的刺激！",
    "巻き取った後は、弱らせなきゃな……": "缠绕之后，就得削弱一下……",
    "ほらほら、こうやって締め付けてやるよ……！": "来吧，我会这样紧紧地勒住……！",
    "大蜘蛛は粘糸を巧みに扱い、くるんだペニスを締め付けた！\nネバネバ感の中で、じわじわと絞るような刺激が与えられる！": "大蜘蛛巧妙地运用粘丝，紧紧勒住盘绕的阴茎！\n在黏糊糊的感触中，带来渐渐收紧的刺激！",
    "こうすりゃ、あっという間に体液撒き散らしちまうぜ。": "这样一来，体液就会迅速飞溅出来。",
    "ほぉら、イっちまえよ……！": "来吧，射出来……！",
    "大蜘蛛は粘糸でペニスをぎゅうぎゅうと締め上げた！\nネバネバの圧迫感は甘い刺激となり、放出感をもたらす！": "大蜘蛛用粘丝紧紧勒住阴茎！\n黏糊的压迫感变成了甜蜜的刺激，带来了释放的感觉！",
    "あ……！　あぁぁぁ……！": "啊……！啊啊啊……！",
    "ペニスに粘り着き、締め上げられる感触――\nそんな快感を味わいながら、あえなく発射してしまった。": "阴茎被黏糊糊的触感紧紧缠绕，勒住――\n在享受着那样的快感的同时，不可避免地射精了。",
    "はははっ、あたしの粘糸でイチコロだったなぁ！": "哈哈哈，我的粘丝让你轻而易举地射精了！",
    "情けないチンチンだぜ……！": "真是个可悲的小弟弟……！",
    "サックボアは妖しくうねり、僕の体を覆い込んできた！\n全身がにゅるにゅると蠢く感触に包まれる――": "萨克博亚诡异地蠕动着，覆盖了我的身体！\n全身被黏糊糊的感触包裹着――",
    "ルカは激しくもがき、拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱束缚！",
    "ルカの体に取り付いたサックボアは、触手をうねらせた！\n精気がじわじわと奪われ、搾取されていく！": "附在卢卡身上的萨克博亚，摆动着触手！\n精气被逐渐夺走，被榨取着！",
    "あぁぁ……力が吸われてるよぉ……": "啊啊……力量正在被吸取……",
    "吸精に伴う恍惚は、たちまち僕の体を麻痺させた。\n甘い快楽を与えられながら、精気が奪われていく――": "伴随着吸精的恍惚感，我的身体立刻麻痹了。\n在享受着甜蜜的快感的同时，精气被夺走――",
    "サックボアの触手から、じわじわと精気が搾り取られる！\nとろけそうな恍惚感と快感が与えられた！": "萨克博亚的触手，渐渐榨取着精气！\n带来了仿佛要融化般的恍惚感和快感！",
    "ペニスに絡んだ触手が、じゅるじゅると蠢いた！\n男の器官からも精気が吸われ、快楽が与えられる！": "缠绕在阴茎上的触手，噗噗地蠕动着！\n从男性器官中吸取精气，给予快感！",
    "触手全体がうねり、全身から精気を搾取された！\nとろけそうな快楽と共に、放出感が湧き上がる！": "触手全身蠕动，从全身吸取精气！\n伴随着令人欲罢不能的快感，释放感涌上心头！",
    "ふぁぁぁ……漏れちゃうよぉ……": "啊啊啊……要漏出来了……",
    "全身からじゅるじゅる精を搾り取られながら、あえなく果ててしまった。\n甘い快楽と共に、精気を搾り取られてしまったのだ――": "在被从全身榨取精液的同时，无奈地达到了极限。\n伴随着甜蜜的快感，精气被榨取殆尽——",
    "アイアンメイデンの蓋が開き、内部が露わになった！\nなにか、不穏な予感がする――": "铁处女的盖子打开了，内部暴露出来！\n有一种不祥的预感——",
    "危険を感じ、ルカは攻撃を控えた……": "感到危险，卢卡停止了攻击……",
    "アイアンメイデンの蓋が閉じた。\n不穏な予感も消えたようだ……": "铁处女的盖子关闭了。\n不祥的预感似乎也消失了……",
    "ルカはアイアンメイデンに攻撃しようとした！": "卢卡试图攻击铁处女！",
    "わっ……！　し、しまった――": "哇……！糟、糟了——",
    "アイアンメイデンはルカの体を包み込み、蓋が閉じてしまう！": "铁处女包裹住了卢卡的身体，盖子关闭了！",
    "あ、あぁぁぁぁぁ――！！": "啊、啊啊啊啊啊——！！",
    "アイアンメイデンの内部でうねっている触手が、全身にまとわりつく！\nペニスにもにゅるにゅると絡みつき、妖しい刺激を送り込んできた！": "铁处女内部蠕动的触手缠绕全身！\n它们也缠绕在阴茎上，传递着诱人的刺激！",
    "あひぃぃぃぃ……！！": "啊嗨嗯……！！",
    "中でもがこうとしても、四方は柔らかな肉に圧迫されて動けない。\nなすすべもないまま、内部で蠢く触手の責めを受けるしかないのだ。": "即使挣扎，四周都被柔软的肉体压迫无法动弹。\n无计可施，只能接受内部蠕动触手的折磨。",
    "触手がペニスを絡め取り、巻き取って締め付けてくる！\nそのまま、肉棒全体が触手責めにさらされた！": "触手缠绕住阴茎，紧紧地勒紧！\n整根肉棒都被触手折磨着！",
    "あ、あぁぁぁぁぁ……！！": "啊、啊啊啊啊啊……！！",
    "全身を触手が這い回り、ねちっこく責めたててくる！\nペニスやアナルも触手に嫐られ、強制的に快楽を与えられた！": "触手在全身爬行，黏糊糊地折磨着！\n阴茎和肛门也被触手刺激，被强制性地给予快感！",
    "ふぁ……あぁぁぁぁ……": "呼……啊啊啊啊……",
    "もう、快楽をこらえることはできそうにない。\nこのまま、この異様な責め具の中でイかされてしまうのだ――": "已经无法忍受这种快感了。\n就这样，在这种异常的折磨中达到高潮——",
    "触手が体中を責め嫐り、ねっとりと弄んでくる！\nペニスにも触手は巻き付き、搾り取るように扱いてきた！": "触手折磨着全身，湿润地玩弄着！\n触手也缠绕在阴茎上，像榨取一样对待着！",
    "ペニスにも巻き付いた触手が、じっくりと蠢いてきた！": "缠绕在阴茎上的触手，慢慢地蠕动了起来！",
    "あひ……！　あぁぁぁぁぁ――！！": "啊嗨……！啊啊啊啊啊——！！",
    "あまりの快感に、たちまち昇天してしまった。\nアイアンメイデンの中で、精液を搾り取られてしまったのだ――": "在极度的快感中，立刻达到了高潮。\n在铁处女的内部，精液被榨取殆尽——",
    "あはっ、つかまえた……♪": "哈哈，抓住了……♪",
    "ワームビレッジャの触手が、全身に絡みついてきた！\nルカの体は、ワームビレッジャの触手に絡め取られてしまった！": "蠕动村的触手缠绕全身！\n卢卡的身体被蠕动村的触手缠绕住了！",
    "じゅるじゅると精を啜ってあげますね……": "我会吸吮你的精液……",
    "じゃあ、お尻の穴を可愛がってあげましょうか？": "那么，要好好疼爱你的肛门吗？",
    "女の子みたいに、穴を掻き回してあげる……♪": "像女孩子一样，挠痒痒你的洞洞……♪",
    "ワームビレッジャの触手がルカのアナルに潜り込んだ！": "蠕动村的触手钻进了卢卡的肛门！",
    "そのままにゅるにゅるとうねり、中を掻き回してくる！": "它们在里面蠕动，不停地搅动着！",
    "うぁぁっ……！": "呜啊……！",
    "ふふっ……白いのが漏れちゃうまで、続けてあげますからね。": "呵呵……直到白色的东西流出来为止，我会继续下去的。",
    "キミのお尻の穴、レイプしてあげる……♪": "我要强奸你的屁股……♪",
    "触手がルカのアナルに出入りし、ピストン刺激を与えてきた！": "触手在卢卡的肛门中进出，给予冲击刺激！",
    "ほ～ら、手早にどぴゅっと出して下さい。": "快点，迅速地射出来。",
    "これから、何度も何度も搾り取るんですから……": "从现在开始，我会一次又一次地榨取你……",
    "そのまま、前立腺をじっくり刺激してくる！": "就这样，仔细刺激前列腺！",
    "そろそろ漏れちゃいそうですか？": "快要漏出来了吗？",
    "お尻レイプされて、白いのビュルビュル出しちゃうんですか……？": "被屁股强奸，射出白色的东西了吗……？",
    "触手がアナルに激しく出入りし、内部を責めたてる！": "触手在肛门中猛烈地进出，折磨着内部！",
    "次でとどめですね。": "下一次就是致命一击了。",
    "お尻を犯されて、みっともなくおもらししちゃいますね……": "被侵犯到屁股，还尴尬地尿失禁了呢……",
    "ほぉら、イっちゃえ……♪": "来吧，射出来吧……♪",
    "ワームビレッジャの触手がアナルの中でうねり、妖しく蠢いた！\n内壁が責めたてられ、前立腺がぐりぐり刺激される！": "虫族触手在肛门中蠕动，诡异地扭动！\n内壁被折磨，前列腺被刺激着！",
    "触手でアナルを掻き回され、前立腺を刺激されながらの射精。\n深い屈辱を味わいながら、精液がドクドク漏れ出ていく――": "被触手搅拌着肛门，同时刺激前列腺射精。\n深感耻辱，精液滴滴流出——",
    "男の子なのに、お尻を可愛がられて出しちゃった……": "明明是男孩子，却被宠爱着弄出来了……",
    "キミの精液、濃くてネバネバで美味しい……♪": "你的精液，又浓又黏又好吃……♪",
    "かなりの力ですね。": "你的力量相当强大啊。",
    "私では、勝ち目がありませんか……": "我这样下去，没有胜算吗……",
    "舌で奉仕するので、許してもらえませんか？": "因为要用舌头服务，能原谅我吗？",
    "あなたの性器、たっぷりと舐め回して差し上げましょう……": "让我好好舔舐你的性器吧……",
    "見逃して頂けるのですね。": "原来你会放过我吗。",
    "それでは、約束のお礼を……": "那么，就来履行约定的回报吧……",
    "ウーストレルの下半身から、無数の舌が這い出す！\n舌はペニスに巻き付いてきた！": "从乌斯特雷尔的下半身，无数的舌头爬了出来！\n舌头缠绕在阴茎上！",
    "舌がペニスに絡み、じゅるじゅると舐め回してきた！": "舌头缠绕在阴茎上，湿湿地舔舐着！",
    "舌がペニスを絡め取り、じっくりと覆ってくる！": "舌头缠绕住阴茎，慢慢地覆盖着！",
    "ああっ、こんな……！": "啊啊，这样……！",
    "下の口でなんて……": "用下面的口……",
    "あら、期待外れでしたか？": "哎呀，是不是出乎意料呢？",
    "でも、おちんちんは悦んでいますよ……": "但是，阴茎很高兴呢……",
    "舌がペニスに巻き付き、じっくりと締め付ける！": "舌头缠绕住阴茎，紧紧地夹住！",
    "ぬめった舌が亀頭をじゅるじゅると舐め回してきた！": "湿滑的舌头在龟头上湿湿地舔舐着！",
    "尿道口に舌が這い、敏感な部分を舐め上げる！": "舌头爬进尿道口，舔舐着敏感的部位！",
    "ふふっ……極上の舌遣いでしょう。": "呵呵……是不是极品的舌技。",
    "このまま射精してもいいんですよ……": "这样射精也可以哦……",
    "舌がペニスに絡み付き、じゅるじゅると舐め回した！": "舌头缠绕住阴茎，湿湿地舔舐着！",
    "亀頭を覆う舌が、表面をねっとり舐め回す！": "覆盖在龟头上的舌头，湿湿地舔舐着表面！",
    "サオに巻き付いた舌が、甘く締め付けてきた！": "缠绕在阴茎上的舌头，甜蜜地夹紧！",
    "それでは、イってもらいましょうか……": "那么，让我帮你射精吧……",
    "さあ、私の前でたっぷりと白濁を撒き散らして下さいね。": "来吧，在我面前尽情撒播浑浊的精液吧。",
    "ペニスに絡んだ舌が、じゅるじゅるとうねり始めた！": "缠绕在阴茎上的舌头，湿湿地开始扭动！",
    "カリに巻き付いた舌が、傘の部分を上下に扱きたててくる！": "缠绕在龟头上的舌头，上下摩擦着伞部分！",
    "亀頭がべろべろと舐め回され、甘い刺激が与えられた！": "舌头舔舐着龟头，给予甜蜜的刺激！",
    "イっちゃうよぉ……あぁぁ……！": "要射了哦……啊啊……！",
    "無数の舌に肉棒を嫐りたてられ、とうとうイってしまった。\n群れ寄る舌に、びゅるびゅると精液を浴びせてしまう――": "被无数舌头刺激着肉棒，终于射精了。\n被群体舌头淋浴着，精液喷洒而出——",
    "ふふふっ、なんとあっけない……": "呵呵呵，真是令人失望……",
    "おちんちんを責めてやれば、瞬殺でしたね。": "只要折磨一下阴茎，就轻松击败了呢。",
    "もう、降参よ……": "好了，我投降了……",
    "これ以上、戦うなんて馬鹿馬鹿しいわ。": "再战下去太傻了。",
    "ねぇ、一緒に壺に入らない？": "嘿，一起进壶里吧？",
    "それで仲良しのしるし、戦いなんて終わりよ。": "这样就是好朋友的标志，战斗已经结束了。",
    "あははっ、それじゃあ一緒に入ろうね♪": "哈哈哈，那么一起进来吧♪",
    "いらっしゃ～い♪": "欢迎～♪",
    "ルカは壺の中に引き込まれた！\nペニスににゅるにゅると触手が巻き付いてくる！": "卢卡被壶吸引了进去！\n触手缠绕在阴茎上，滑溜溜地动了起来！",
    "ペニスに粘液が絡み付き、にゅるにゅると刺激を与えてきた！": "粘液缠绕在阴茎上，滑溜溜地刺激着！",
    "あぁっ……！　なに、これぇ……！": "啊啊……！这、这是什么……！",
    "壺の中、とっても気持ちいいでしょ……？": "在壶里，感觉很舒服吧……？",
    "触手と粘液で、にゅるにゅるのぐちょぐちょだよ～♪": "触手和粘液，滑溜溜的湿湿的～♪",
    "ペニスに絡んだ触手が、甘く締め付けてきた！": "缠绕在阴茎上的触手，甜蜜地收紧着！",
    "スライムが亀頭にまとわりつき、妖しい流動感を与えてくる！": "史莱姆缠绕在龟头上，给予了神秘的流动感！",
    "この中で、ガマンなんて出来ないんだから……": "在这里，我可忍不住了……",
    "ほ～ら、壺の中でイっちゃえ～♪": "快，让我们在壶里射出来～♪",
    "ペニスに絡んだ触手が、にゅるにゅると扱きたててくる！": "缠绕在阴茎上的触手，滑溜溜地抚摸着！",
    "ペニスに絡んだ粘液が、くちゅくちゅと妖しくうねった！": "缠绕在阴茎上的粘液，咕噜咕噜地妖艳地扭动着！",
    "触手に絡まれ、粘液に包まれ――\n極上の刺激が与えられたペニスから、ドクドクと精が溢れ出る。": "被触手缠绕，被粘液包裹——\n极致的刺激让阴茎溢出了浓浓的精液。",
    "あははっ、イっちゃったね～♪": "哈哈哈，射出来了～♪",
    "あたしの壺の中、気持ちよかったでしょ……？": "在我的壶里，感觉很舒服吧……？",
    "私は、絶対に負けないわ……！": "我绝对不会输……！",
    "あなたも、私の触手の糧となりなさい！": "你也成为我的触手的养分吧！",
    "リリィの触手が、全身に絡みついてきた！\nルカの体は、リリィの触手に絡め取られてしまった！": "莉莉的触手缠绕全身！\n卢卡的身体被莉莉的触手缠住了！",
    "さあ、捕まえたわよ……": "好了，抓住你了……",
    "じっくりと精を搾取してあげるわ……": "我会仔细榨取你的精液……",
    "触手に巻き取られたまま、ルカは椅子に座らされた。\nその肉棒に、搾精触手が迫る――": "被触手缠绕着，卢卡被安置在椅子上。\n那根肉棒，被榨精触手逼近——",
    "ルカは激しくもがき、リリィの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，摆脱了莉莉的束缚！",
    "あら？　観念したのかしら……": "哦？已经认输了吗……",
    "それじゃあ、子種を私に捧げなさい……": "那么，把种子献给我吧……",
    "搾精触手がペニスを咥え込み、じゅるじゅると吸いたててくる！": "榨精触手吞噬着阴茎，咕噜咕噜地吸吮着！",
    "激しい吸い付きと、その快楽に僕は激しく身をよじってしまう。\nしかし、搾精触手は股間から離れてくれない――": "剧烈的吸吮和那快感，让我剧烈地扭动着身体。\n然而，榨精触手却不离开我的下体——",
    "ふふっ……その触手は、あなたがイくまで離れないわ。": "呵呵……那根触手，直到你射精都不会离开。",
    "そのまま、射精するしかないのよ……": "就这样，只能射精了……",
    "ほらほら、手早に精を放出しなさい。": "来吧，快速地释放精液。",
    "これから、何度も何度も搾取するのだから……": "接下来，会一次又一次地榨取的……",
    "そろそろ漏れそうでしょう？": "差不多要漏出来了吧？",
    "粘っこいザーメン、いっぱい出しなさい……": "黏黏的精液，尽情地流出来……",
    "随分と耐えたみたいだけれど、次でとどめね。": "虽然你已经坚持很久了，但是这次就结束吧。",
    "屈辱感と敗北感を噛み締めながら、漏らしてしまいなさい！": "在屈辱和失败感中，尽情地流出来！",
    "で、出ちゃう……！　あぁぁぁ……！！": "喷、喷出来了……！啊啊啊……！！",
    "まるで天国のような刺激を与えられ、昇天してしまう。\nびゅくびゅく溢れる精液は、触手にじゅるじゅる搾取されていった――": "像是给予天堂般的刺激，我陷入了极乐之中。\n滴答滴答溢出的精液，被触手咕噜咕噜地榨取着——",
    "ふふっ……吸い出してあげたわ。": "呵呵……我已经吸干了。",
    "恥ずかしい子ねぇ、触手に精液を搾取されてしまうなんて……": "真是害羞的孩子呢，被触手榨取精液……",
    "やばい、負けちゃうよぉ……": "糟糕，输掉了呀……",
    "こうなったら、色仕掛けなんだから～♪": "既然这样了，就来个色诱吧～♪",
    "小鬼はルカにしがみつき、服を引きはがした！": "小鬼紧紧抓住了卢卡，扯掉了他的衣服！",
    "ねぇねぇ、あたしとエッチしようよ……♪": "嘿嘿，和我来一次性爱吧……♪",
    "それじゃあ、挿れちゃうよ～♪": "那么，就插进去吧～♪",
    "……と思わせて、むぎゅっ！": "……让你以为会这样，咕噜！",
    "小鬼は、股間にルカのペニスをぎゅっと挟み込んだ！\n柔らかな太股に包まれ、みっちりと締め付けられる！": "小鬼用太股紧紧夹住了卢卡的阴茎！\n被柔软的大腿包裹着，紧紧地压迫着！",
    "まだ挿れさせてあげないよっ♪": "还不让你插进来呢♪",
    "小鬼は股間に力を込め、太股でペニスを締め上げる！\n柔らかな圧迫感で、じんわりと快楽が与えられた！": "小鬼用力夹紧了太股，紧紧地勒住了阴茎！\n柔软的压迫感，渗透着快感！",
    "あれぇ、とっても気持ちよさそうだよぉ……？": "哎呀呀，看起来好舒服的样子呢……？",
    "挿入する前に、素股で満足しちゃうのぉ？": "在插入之前，就满足于摩擦摩擦了吗？",
    "小鬼はペニスを太股でぎゅうぎゅう締め付けた！\n温かな内股で甘い圧迫感が与えられる！": "小鬼用太股紧紧夹住了阴茎！\n温暖的内侧带来了甜蜜的压迫感！",
    "じゃあ、素股でイっちゃおうか……": "那么，就来个摩擦吧……",
    "ほ～ら……ぎゅぅっ♪": "嘿～来吧……咕噜♪",
    "小鬼は太股でペニスをぎゅっと圧迫した！\n甘く締め上げられ、絶頂に誘われる！": "小鬼用太股紧紧压迫了阴茎！\n甜蜜的压迫感引诱着高潮！",
    "弾力ある太股でペニスを締められ、あえなくイってしまった。\n小鬼にの太股を、精液でべっとりと汚してしまう――": "被有弹性的太股紧紧压迫着，不禁射精了。\n小鬼的太股被精液弄得黏糊糊的――",
    "あははっ、素股でイかせちゃった♪": "哈哈，被摩擦搞射了♪",
    "キミなんか、おまんこ使わなくても楽勝だよね～♪": "你这家伙，不用阴道也轻松吧～♪",
    "そんなに暴れちゃダメですよ。": "不要这么乱动哦。",
    "ここは一発ヌキヌキして、スッキリしていきません……？": "在这里来一发解决掉，舒服一下怎么样……？",
    "私の指オナホ、使わせてあげますから……": "让我来帮你用手指自慰吧……",
    "本それぞれ感触が違うんですよ、体験してみます？": "每个都有不同的感触，要体验一下吗？",
    "それじゃあ、まず小指のオナホから……♪": "那么，先从小指的自慰开始吧……♪",
    "オナホ娘は、小指のオナホに肉棒を包み込んだ！\nきゅっと狭い中で締め付けてくる！": "自慰女孩用小指的自慰包裹住了阴茎！\n紧紧地压迫着，给予了紧窄的刺激！",
    "次は、薬指のオナホですよ。": "接下来是无名指的自慰。",
    "まったり刺激で気持ちいいです……♪": "慢慢的刺激很舒服呢……♪",
    "オナホ娘は、薬指のオナホに肉棒を包み込んだ！\nまったりした肉壁が、じんわりとペニスを圧迫する！": "自慰女孩用无名指的自慰包裹住了阴茎！\n悠闲的肉壁，温柔地压迫着阴茎！",
    "はい、中指のオナホですよ。": "好了，轮到中指的自慰了。",
    "イボがいっぱいで、独特の刺激ですよ……♪": "有很多疙瘩，独特的刺激哦……♪",
    "オナホ娘は、中指のオナホに肉棒を包み込んだ！\n内壁の柔突起がペニスを刺激し、甘い快感をもたらす！": "自慰女孩用中指的自慰包裹住了阴茎！\n柔软的突起刺激着阴茎，带来甜蜜的快感！",
    "人差し指のオナホは、ヒダヒダ地獄ですよ～♪": "食指的自慰是褶褶地狱哦～♪",
    "奥までヒダたっぷりで、腰が震えちゃいますから♪": "深入到褶皱中，让腰部颤抖吧♪",
    "オナホ娘は、人差し指のオナホに肉棒を包み込んだ！\nヒダがにゅるにゅると擦れ、甘い刺激をもたらす！": "自慰女孩用食指的自慰包裹住了阴茎！\n褶皱摩擦着，带来甜蜜的刺激！",
    "親指のオナホは、波打つ肉壁。": "拇指的自慰是波浪状的肉壁。",
    "どんな遅漏さんも、イっちゃいますから♪": "无论是什么样的迟钝，都会射精的哦♪",
    "オナホ娘は、親指のオナホに肉棒を包み込んだ！\n波打った段差が、にゅるにゅるとカリに刺激を与える！": "自慰女孩用拇指的自慰包裹住了阴茎！\n波浪状的阶梯刺激着龟头！",
    "す、すごい……あぁぁ……！": "好、好厉害……啊啊……！",
    "オナホで扱きたてられ、あえなく射精してしまった。\nピンク色の挿入口に、ドクドクと精液を注ぎ込んでしまう――": "被自慰折磨着，不禁射精了。\n粉色的插入口，被精液注满――",
    "はい、精液採取完了です。": "好了，精液采集完成。",
    "気持ちよかったですか……？": "感觉舒服吗……？",
    "あらら、こんなに暴力を振るうなんて……": "哎呀呀，竟然这么暴力……",
    "元気さが有り余ってるようですね。": "看起来精神很充沛呢。",
    "ナーキュバスはルカを押し倒し、のしかかってきた！\nルカはナーキュバスに拘束されてしまった！": "魅魔把卢卡推倒并压在身下！\n卢卡被魅魔束缚住了！",
    "それじゃあ、私のおまんこに挿れちゃいますよ。": "那么，我就插进我的小穴里吧。",
    "モヤモヤの元、全部抜き取ってあげますからね……": "把你所有的烦恼都抽出来给你……",
    "ルカは激しくもがき、ナーキュバスを突き放した！": "卢卡剧烈挣扎着将魅魔推开！",
    "それじゃあ、息を抜いて……": "那么，先休息一下……",
    "いきますよ……♪": "来了……♪",
    "ナーキュバスは腰を沈ませ、蜜壺にペニスを咥え込んできた！": "魅魔的腰陷入，咬住了蜜壶里的阴茎！",
    "膣内は温かくぬめり、ペニスをぎゅうぎゅう締め付けてきた。\n柔らかな締め付けに、僕は身悶えてしまう――": "阴道温暖而湿滑，紧紧地夹住了阴茎。\n柔软的夹紧让我不禁扭动身体——",
    "少し激しく動かしますので……オモラシしても結構ですよ。": "稍微加快一点……射精也没关系哦。",
    "ナーキュバスは上下に腰を弾ませ、ピストン刺激を与えてくる！": "魅魔上下晃动腰部，给予刺激的冲击！",
    "ギュッとしますから、我慢できなくなったら出して下さいね。": "紧紧地夹住，如果忍耐不住就射出来吧。",
    "ナーキュバスは下腹に力を入れ、膣内でペニスを締め付けた！": "魅魔用力收紧下腹，夹紧了阴茎！",
    "あれれ……ちょっと、ピュッピュしちゃうのが早いかなぁ？": "咦咦……稍微有点早射了吗？",
    "柔らかく包み込んでくるような感触で、あえなく果てていた。\n挿れて数秒ももたず、無様にも暴発してしまったのだ――": "柔软地包裹着，不禁就射了。\n刚插入几秒钟，就无可奈何地射精了——",
    "ふふっ、恥ずかしがらなくてもいいですよ♪": "呵呵，不用害羞的哦♪",
    "おちんちんが敏感で、すぐ漏らしちゃっただけですから……": "因为小弟弟很敏感，所以很快就漏出来了……",
    "で、出ちゃう……あぁぁっ！": "要、要出来了……啊啊啊！",
    "じっくりと犯され、あえなく果てていた。\nナーキュバスの蜜壺に、ドクドクと精液を注ぎ込んでしまう――": "被彻底侵犯，无可奈何地射精了。\n将精液注入魅魔的蜜壶中——",
    "あはっ……ちゃぁんと膣内でピュッピュ出来ましたね。♪": "哈哈……在阴道里好好射了一次呢。♪",
    "こんなにいっぱい出しちゃうなんて、元気なおちんちん……♪": "居然射了这么多，真是精力充沛的小弟弟……♪",
    "それほどの力を見せられれば……": "如果展现出那样的力量……",
    "その精、ぜひ奪いたくなりますね。": "那我一定要夺取你的精液。",
    "この舌、ペニスに這わせて差し上げましょうか？": "要不要我用舌头舔你的阴茎呢？",
    "最高の快楽と共に、精を吸ってもらえますよ……": "伴随着最高的快感，让我吸取你的精液……",
    "ルシアの舌が、触手のように妖しくうねる――": "露西亚的舌头像触手一样妖娆地蠕动着——",
    "私に精を吸われたいのですね……": "你想被我吸取精液吗……",
    "惨めとは思いませんよ、色欲に勝てなかっただけですから……": "我并不觉得你很可怜，只是无法抵挡色欲罢了……",
    "ルカのペニスを、舌がねっとりと巻き上げる！\n生温かい粘膜に包まれ、じゅるじゅると舐め回された！": "舌头黏膜紧紧地缠绕着卢卡的阴茎！\n被温暖湿润的粘膜包裹着，舔舐着——",
    "ふふっ、力が抜けるでしょう。": "呵呵，你会感到力量消失的。",
    "舌粘膜から、精気を吸い取っているのですよ……": "从舌头黏膜中吸取精气的哦……",
    "ペニスに巻き付いた舌が、じゅるじゅるとうねる！\n甘い快感を与えながら精気を吸い取ってきた！": "缠绕在阴茎上的舌头，湿湿地蠕动着！\n吸取精气的同时带来甜蜜的快感！",
    "精が吸われるのは、男にとって無上の快楽……": "对于男人来说，被吸取精液是无上的快感……",
    "これを味わうがため、命を投げ捨てる者も多いのですよ。": "为了品尝这个，许多人都舍弃了生命。",
    "舌がじゅるじゅるとうねり、極上の快楽を与えた！\n波打つ舌粘膜から精気が吸われ、恍惚感に浸される！": "舌头湿湿地蠕动，给予极致的快感！\n从波动的舌黏膜中吸取精气，沉浸在恍惚感中！",
    "ふぁぁぁ……きもちいいよぉ……": "啊啊啊……好舒服……",
    "とろけそうな感覚を味わいながら、あえなく射精していた。\nルシアの舌が、精液で汚れてしまう――": "享受着仿佛要融化的感觉，无可奈何地射精了。\n露西亚的舌头被精液弄脏了——",
    "魔性の舌に、あっさりと精子を捧げてしまうとは……": "竟然毫不犹豫地把精子奉献给魔性的舌头……",
    "つくづく、男とは情けない生物ですね。": "真是可悲啊，男人就是这么没出息。",
    "何よ、強いじゃない……": "怎么了，不够强壮吗……",
    "もう観念したわ……犯しなさいよ。": "我已经认输了……请对我进行侵犯吧。",
    "百々目鬼は背を向け、お尻を突き出した……": "百目鬼背过身子，把屁股伸了出来……",
    "ルカは誘惑に乗り、バックから挿入しようとした――": "卢卡被诱惑着，试图从后面插入——",
    "隙あり……もらったぁ！": "有机可乘……拿到了！",
    "百々目鬼は背面からのしかかり、ルカにまたがった！\nそのまま腰を落とし、ルカを犯してしまう！": "百目鬼从背后压在卢卡身上！\n然后直接下腰，对卢卡进行侵犯！",
    "あははっ、速攻でイかせてあげるわ……！": "哈哈哈，我会让你立刻高潮的……！",
    "ほら、ほら、ほらぁっ……！！": "看吧，看吧，看吧……！！",
    "百々目器は腰を激しく上下させ、責めたててきた！\n柔らかな膣の中で、ピストン刺激が与えられる！": "百目器猛烈地上下摆动，不停地折磨着！\n在柔软的阴道中，进行着剧烈的冲刺刺激！",
    "ふふっ、もうガマンできないでしょ？": "呵呵，你已经忍不住了吧？",
    "ほぉら、イっちゃなさい……！": "来吧，射出来……！",
    "百々目器は腰を振りたて、激しいピストンを繰り出す！\n膣内でペニスが激しく扱きたてられた！": "百目器摇动着腰部，进行着激烈的冲刺！\n在阴道内，阴茎被剧烈地刺激着！",
    "あっ、きもちいい……あぁぁぁ……": "啊，好舒服……啊啊啊……",
    "熱く柔らかな感触に包まれ、あっという間に暴発してしまった。\nあまりの気持ちよさに、我慢できなかったのだ――": "被热烈而柔软的感触包裹着，很快就射精了。\n因为太舒服了，无法忍耐——",
    "なによ、もうイっちゃったんだ～！": "什么啊，已经射了吗～！",
    "あははっ、はずかし～♪": "哈哈哈，好害羞～♪",
    "だ、だめ……出ちゃうよぉ……！": "不、不行……要出来了……！",
    "激しいピストンに屈し、あえなく射精してしまう。\n百々目鬼の膣内に、ドクドクと精液を撒き散らした――": "屈服于激烈的冲刺，无奈地射精了。\n在百目鬼的阴道中，喷射出浓稠的精液——",
    "あははっ、すぐ出ちゃったね。": "哈哈哈，很快就射了呢。",
    "あたしの腰さばき、耐えられなかったでしょ……？": "我的腰技，受不了吧……？",
    "ちっ、ヤキが回ったか……": "切，被你看穿了吗……",
    "これまでのツケを払う時は来ると思ってたぜ。": "我早就知道会有这一天，来还清之前的债吧。",
    "ほら、犯せよ。": "来吧，侵犯我。",
    "どうせ何十人もの男を犯してきた身だ、因果応報だぜ……": "毕竟我已经侵犯了几十个男人，这是因果报应……",
    "リザードシーフは観念し、足を広げた――": "蜥蜴盗贼认输了，张开了双腿——",
    "ルカは誘惑に乗り、リザードシーフを犯そうとした……": "卢卡被诱惑着，试图侵犯蜥蜴盗贼……",
    "はははっ、簡単に引っ掛かりやがったな！": "哈哈哈，轻而易举地上当了！",
    "すかさずリザードシーフはルカにしがみつき、両足で腰を抱え込んだ！\nそのまま、締まりのきつい膣内でペニスを咥え込む！": "蜥蜴盗贼立刻抓住了卢卡，用双腿紧紧地夹住他的腰部！\n然后，将阴茎深深地吞咽在紧窄的阴道中！",
    "人間のチンポが魔物のマンコに勝てるわけないだろ……！": "人类的小弟弟怎么可能战胜魔物的小穴……！",
    "ほぉら、惨めな敗北を味わいな！": "来吧，尝尝惨败的滋味吧！",
    "リザードシーフの膣内がぎゅっと締まり、ペニスを圧迫した！\n両足ががっしりと腰を捕らえ、抜くことが出来ない！": "蜥蜴盗贼的阴道紧紧地收缩着，压迫着阴茎！\n双腿紧紧地抓住腰部，无法抽出来！",
    "さあ、一気にイかせてやるぜ……": "好了，一口气让你高潮……",
    "このまま無様に、中出しキメな！": "就这样不堪一击地，内射吧！",
    "リザードシーフは下腹に力を込め、膣内をきつく締めた！\nペニスがぎゅっと圧迫され、放出感が促される！": "蜥蜴盗贼用力收紧下腹，紧紧地夹住阴道！\n阴茎被紧紧地压迫着，射精感加速了！",
    "あっ……こ、こんなぁ……": "啊……这、这样……",
    "締まりのきつさに、思わず暴発してしまった。": "被紧窄的感触所制服，不由自主地射精了。",
    "リザードシーフの膣内に、精液がドクドクと迸る――": "精液在蜥蜴盗贼的阴道中喷涌而出——",
    "……あははははっ！": "……哈哈哈哈！",
    "秒殺されたのかよ、惨めなチンポだな！": "被秒杀了吧，可怜的小弟弟！",
    "きつく締められ、あえなく射精してしまった。": "被紧紧地夹住，无奈地射精了。",
    "あははっ、あっけないよな……！": "哈哈哈，真是令人失望啊……！",
    "あたしのマンコ、良かっただろ？": "我的阴道，感觉不错吧？",
    "この力、及びませんか……": "这种力量，你无法及得到吗……",
    "ならば、女の武器を使うしかありませんね。": "那么，只能使用女性的武器了呢。",
    "ほら、どうぞ……": "来吧，拿去……",
    "あなたの性器で、私を屈服させられますか？": "用你的性器，能让我屈服吗？",
    "リザードシーフは挑発的に足を開いた！": "蜥蜴盗贼挑逗地张开双腿！",
    "ルカはリザードシーフの陰部に肉棒をあてがった……": "卢卡将肉棒对准蜥蜴盗贼的阴部……",
    "さて、どれほどのものか……": "那么，到底有多好呢……",
    "とくと味わうとしましょうか……！": "赶紧尝尝吧……！",
    "リザードシーフの膣内に、ペニスが沈み込んだ！\n艶めかしい柔肉が、ぎゅっと肉棒を包み込む！": "肉棒沉入蜥蜴盗贼的阴道中！\n光滑柔嫩的肉壁紧紧包裹住肉棒！",
    "あぁぁっ……！": "啊啊……！",
    "挿入してすぐ、僕は動けなくなってしまった。\n少しでも腰を動かせば、艶めかしい膣内に発射してしまいそうだ――": "刚插入，我就动弹不得了。\n只要稍微动一下腰，就会射精在光滑柔嫩的阴道里――",
    "ふふっ、どうしたのです？": "呵呵，怎么了？",
    "責めないのなら、私の方が動きましょうか……？": "如果你不折磨我，我来动一下好吗……？",
    "リザードシーフは膣内をうねらせ、巧みに締め付けてきた！\n艶めかしい柔肉がペニスを包み、甘い刺激を与えてくる！": "蜥蜴盗贼扭动阴道，巧妙地收紧！\n光滑柔嫩的肉壁包裹着肉棒，给予甜蜜的刺激！",
    "無抵抗とは、情けないですね……": "无抵抗，真是可悲……",
    "さっさとイかせてしまいましょうか。": "赶快让我高潮吧。",
    "リザードシーフは下腹に力を込め、膣内をぎゅっと締め付けた！\nペニスが甘く絞られ、一気に放出感が湧き上がる！": "蜥蜴盗贼用力收紧下腹，紧紧夹住阴道！\n肉棒被甜蜜地挤压，一股射精感涌上心头！",
    "膣内に挿入した瞬間、あっけなくイってしまった。\n艶めかしい柔肉の感触に耐えられなかったのだ――": "刚插入阴道，就很快射精了。\n无法忍受光滑柔嫩的触感――",
    "もうイったのですか……？": "你已经高潮了吗……？",
    "なんと情けない……秒殺ではないですか。": "真是可悲……秒杀了吧。",
    "柔肉に搾られるように、あえなく射精していた。\nリザードシーフの膣内に、ドクドクと精液を捧げてしまう――": "像被柔嫩的肉壁挤压一样，我无力地射精了。\n将精液奉献给蜥蜴盗贼的阴道――",
    "何も出来ないまま、屈服してしまいましたね。": "什么都做不了，只能屈服了呢。",
    "オスとして、惨めとは思わないのですか……？": "作为雄性，你难道不觉得可悲吗……？",
    "ずいぶんと元気がいいねぇ……": "你好有精神啊……",
    "そぉら、あたしが教育しなおしてやるよ！": "那么，我来重新教育你！",
    "リザードボスはルカを突き倒した！\nその股間が、ぎゅっと踏み付けられる！": "蜥蜴首领将卢卡推倒！\n他的下体紧紧踩在卢卡身上！",
    "ふふっ……あたしの足さばき、味わってみるかい？": "呵呵……尝尝我的脚步吧？",
    "せいぜい虜にならないようにしなよ。": "最好别成为俘虏。",
    "ルカは激しくもがき、リザードボスを突き放した！": "卢卡剧烈挣扎，推开了蜥蜴首领！",
    "おやおや、抵抗しないのかい……？": "哦哦，不反抗吗……？",
    "でも、容赦はしないよ！": "但是，我不会手下留情！",
    "リザードボスはぐりぐりと足を動かしてきた！\n股間が踏みにじられ、ペニスが足裏で圧迫刺激を与えられる！": "蜥蜴首领用力踩踏双腿！\n股间被踩踏，肉棒被足底压迫刺激！",
    "ほらほら、どうだい……！": "看吧，怎么样……！",
    "惨めかい？　悔しいかい……？": "感到悲惨吗？　感到后悔吗……？",
    "リザードボスは股間を激しく踏みにじってくる！\nペニスが足裏で押し潰され、屈辱的な刺激が与えられた！": "蜥蜴首领猛烈踩踏股间！\n肉棒被足底碾压，受到屈辱的刺激！",
    "はははっ、悦んでるのかい？": "哈哈哈，你很享受吗？",
    "あんた、犬以下だねぇ……！": "你比狗还差劲……！",
    "リザードボスは足を上下に動かし、激しい刺激を与えた！\nペニスが容赦なく踏みしだかれ、足裏で快楽を強制される！": "蜥蜴首领上下移动脚，给予剧烈刺激！\n肉棒被无情地踩踏，足底强制享受快感！",
    "ほら、もうイっちまいな！": "看吧，你已经射精了！",
    "あたしの足に、惨めなオス汁を捧げるんだよ……！": "请向我的脚献上可怜的精液吧……！",
    "リザードボスは足をねじるように動かし、ペニスを踏みしだいた！\n足裏でぐりぐり刺激され、強制的に追い込まれていく！": "蜥蜴首领扭动着脚，踩踏着阴茎！\n用脚底轻轻刺激，强迫性地逼迫着！",
    "こ、こんな……あぁぁぁ……！！": "这、这样……啊啊啊……！！",
    "足裏で踏みにじられていたペニスから、びゅるびゅると精が迸る。\n白濁はリザードボスの足をべっとりと汚してしまった――": "从被脚底踩踏的阴茎中，涌出了精液。\n浑浊的白色污染了蜥蜴首领的脚——",
    "あははっ、惨めだねぇ！": "哈哈哈，好可怜啊！",
    "ごらんよ、こんなに足にザーメン引っ掛けてさぁ……！": "看吧，把精液都洒在脚上……！",
    "たすけてー！　やられちゃうー！": "救命啊！要被干掉了！",
    "この体で奉仕しますから……": "我会用这个身体来服务的……",
    "許して下さいよぉ、ねっ？": "请原谅我，好吗？",
    "それじゃあ、交わりましょう～♪": "那么，让我们交合吧～♪",
    "私は幽霊ですけど、気にしませんよね？": "虽然我是幽灵，你不介意吧？",
    "蜃気楼娘はルカにしがみつき、幽体の下半身を押し付けてきた！\nそこには、人間の女性器のようなものは備わっていない――": "幻影女郎紧紧抱住卢卡，用幽体的下半身压迫着！\n那里没有人类女性器官的存在——",
    "幽霊の体ですから、おまんこの位置がよく分からないけど……": "因为是幽灵的身体，不太清楚阴道的位置……",
    "まあ、だいたいこの辺ですよね～♪": "嘛，大概就在这附近吧～♪",
    "蜃気楼娘は腰を密着させ、幽体でペニスを包み込んだ！\nにゅるにゅるした独特の感触が、肉棒を包み込む！": "幻影女郎紧贴着腰部，用幽体包裹住阴茎！\n湿滑的独特触感，将肉棒包裹其中！",
    "ふわふわした感触と、にゅるにゅるした流動感。\nおまけに、幽体に包まれたペニスからじんわりと力が抜けていく――": "柔软的触感，湿滑的流动感。\n而且，从被幽体包裹的阴茎中渐渐释放出力量——",
    "生身で幽体に触れたから、精気が吸われてるんですね……": "因为接触到幽体，精气被吸取了呢……",
    "まあいいや、続けますよ～♪": "算了，继续吧～♪",
    "蜃気楼娘は幽体の腰を振りたて、じっくりと犯してきた！\n独特の感触がペニスに擦れ、じんわりと精気が吸われていく！": "幻影女郎摇动着幽体的腰部，慢慢地侵犯着！\n独特的触感与阴茎摩擦，渐渐吸取精气！",
    "あれぇ？　もうイっちゃいます……？": "咦？已经射了吗……？",
    "じゃあ、たっぷり出して下さいねー♪": "那么，请尽情射出来吧～♪",
    "蜃気楼娘は下半身の幽体を妖しくうねらせた！\nにゅるにゅる感に包まれ、じんわりと精を吸い出される！": "幻影女郎妖艳地扭动着下半身的幽体！\n被湿滑的感触包裹，渐渐吸取精液！",
    "あぁぁ、出ちゃうよぉ……": "啊啊，要射出来了……",
    "じっくり精が吸われる感覚は、とろけそうな放出感をもたらした。\n幽体の下半身に、ドクドクと精液を注ぎ込んでしまう――": "被吸取精气的感觉，带来了一种快要融化的释放感。\n将精液注入幽体的下半身——",
    "あははっ、いっぱい漏らしちゃいましたね……": "哈哈哈，流出了好多呢……",
    "あなたの精子、とっても美味しいです♪": "你的精子，非常美味♪",
    "こんなに抵抗するなんて、面倒な獲物ね……": "竟然这么抗拒，真是个麻烦的猎物……",
    "抜け出せない砂地獄に非古今であげるわ！": "在无法逃脱的沙地狱里，给你一个非古今的待遇！",
    "ルカは流砂に足をとられた！\nそのまま、じわじわとすり鉢状の罠に取り込まれていく！": "卢卡被流沙缠住了！\n然后，慢慢地被陷入了一个碾磨的陷阱中！",
    "ふふっ、まんまと引っ掛かったわね……": "呵呵，被完全上钩了呢……",
    "さあ、私のところへいらっしゃい。": "来吧，到我这里来。",
    "私と繋がって、気持ちいい思いをしたいでしょう……？": "想要与我连接，享受愉快的感觉吧……？",
    "オスのエキス、干涸らびるまで吸い取ってあげるわ……": "我会吸取你的雄性精华，直到干涸为止……",
    "ぐっ……！　まずいな、これ……！！": "咕……！这、这不妙……！！",
    "僕の体は、だんだんとすり鉢状のくぼみに落ち込んでいく。\nこのままアリジゴク娘のところまで引き込まれたら、もう終わりだ！": "我的身体渐渐陷入了碾磨的凹陷中。\n如果继续被拉到蚁穴女孩那里，就完了！",
    "ルカは必死でもがき、流砂から逃れた！": "卢卡拼命挣扎，逃离了流沙！",
    "ほぉら……こっちへいらっしゃい……": "看吧……过来这边……",
    "体液を私に吸われるのは、とっても気持ちいいわよ……": "被我吸取体液，会非常舒服的哦……",
    "ルカの体は、流砂に引き込まれていく！\nそして、アリジゴク娘の元まで引き込まれてしまった！": "卢卡的身体被流沙吞噬！\n然后，被拉到了蚁穴女孩的身边！",
    "じゃあ、体液を吸ってあげるわ。": "那么，我会吸取你的体液。",
    "あなたの性器から、たっぷりとね……": "从你的性器里，充满了……",
    "アリジゴク娘のハサミが、ルカの腰をしっかりと挟み込んだ！\nアリジゴク娘の搾精孔に、ペニスが包み込まれてしまう！": "蚁巢女孩的剪刀紧紧夹住了卢卡的腰！\n卢卡的阴茎被蚁巢女孩的榨精孔包裹了起来！",
    "アリジゴク娘の搾精孔内は狭く、ぎゅうぎゅうと締め付けてくる。": "蚁巢女孩的榨精孔很狭窄，紧紧地勒住了。",
    "さらに内壁が蛇腹状になっており、段差が亀頭に擦れて、\n腰が震えるほどの快楽をもたらしてきた。": "此外，内壁呈蛇腹状，阶梯摩擦着龟头，带来了\n让腰部颤抖的快感。",
    "吸い取ってあげるわ……体液を、根こそぎ……": "我会吸取干净的……体液……",
    "蛇腹状の内壁が蠢き、段差がカリににゅるにゅると擦れる！": "蛇腹状的内壁蠕动着，阶梯在龟头上摩擦着！",
    "さあ、体液を溢れさせなさい……私の搾精口の中で……": "好了，让体液溢出来吧……在我的榨精口中……",
    "内壁がぐにゅぐにゅと収縮し、ペニスに刺激を与えて射精を促す！": "内壁收缩着，给阴茎带来刺激，促使射精！",
    "こ、こんなぁ……あぁぁぁ……！！": "这、这样……啊啊啊……！！",
    "搾精孔の中でペニスを搾りたてられ、甘い吸引感を与えられ――\nそして、あえなく精液を放出してしまった。": "在榨精孔中榨取着阴茎，给予甜蜜的吸引感――\n然后，无奈地射出了精液。",
    "ふふっ、オスのエキスを搾取してあげたわ。": "呵呵，我榨取了雄性的精华。",
    "こんな風に体液を吸われるのは、どんな気分かしら……？": "被吸取体液是什么感觉呢……？",
    "いっぱい暴れて、おなかへった……": "闹腾了一番，肚子饿了……",
    "精液、吸い取る……": "吸取精液……",
    "サンドワーム娘はルカを捕まえ、大きく口を開けた――": "沙虫女孩抓住了卢卡，张开了大嘴――",
    "精液、出して……": "射出精液……",
    "ルカは激しくもがき、サンドワーム娘の口内から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，逃离了沙虫女孩的口腔！",
    "れろれろれろ……": "舔舔舔……",
    "サンドワーム娘は、口内でルカの下半身を舐め回してきた！\nぬめった舌が、べろべろと下半身に擦れる！": "沙虫女孩在口腔里舔舐着卢卡的下半身！\n湿滑的舌头在下半身上来回擦拭！",
    "むぐ、むぐむぐ……": "咕噜、咕噜咕噜……",
    "サンドワーム娘はむぐむぐ口を動かし、下半身をしゃぶりたてた！": "沙虫女孩咕噜咕噜地动着嘴巴，吮吸着下半身！",
    "ん……ちゅぅぅぅぅ……っ。": "嗯……啾啾啾啾……。",
    "サンドワーム娘はルカの下半身にちゅうちゅうと吸い付いてきた！\n口内粘膜がすぼまり、きつく締め付けられる！": "沙虫女孩紧紧吸住了卢卡的下半身！\n口腔粘膜收缩，紧紧地勒住了！",
    "下半身をしゃぶりたてられ、こみ上げるものを抑えきれなくなった。\nそのまま、サンドワーム娘の口内で射精してしまう――": "被吮吸着下半身，无法抑制涌上心头的感觉。\n就这样，在沙虫女孩的口腔中射精了――",
    "精液、出した……": "射出精液……",
    "このままじゃ負けちゃうじゃない……": "这样下去会输掉的……",
    "人間に負けるなんて、イヤなんだから。": "我可不想输给人类。",
    "そういうわけで、誘惑しちゃうね……": "所以，我要诱惑你……",
    "ほ～ら、この触手でおちんちん弄ばれたくない？": "嘿～看，不想让这根触手玩弄你的小弟弟吗？",
    "デザートスキュラは触手をにゅるにゅるとうねらせた！\n触手表面に備わったヒダが、ざわざわと波打つ！": "甜点蜘蛛女孩摇动着触手！\n触手表面的皱褶波动着！",
    "あたしの触手、とっても気持ちいいよ？": "我的触手非常舒服哦？",
    "どんなおちんちんでも、すぐにイかせちゃうんだから……♪": "无论是什么样的阴茎，都能让它立刻射精……♪",
    "あははっ、誘惑に乗っちゃったね♪": "哈哈，上了我的诱惑吧♪",
    "いいよぉ、ちゃんとご期待の快感をあげるから……♪": "没问题，我会给你期待的快感的……♪",
    "ルカのペニスにデザートスキュラの触手が巻き付いてきた！\nにゅるにゅるした感触が、肉棒をじっくりと絡め取る！": "甜点蜘蛛女孩的触手缠绕着卢卡的阴茎！\n湿滑的触感紧紧地缠绕着肉棒！",
    "触手で締められるのって……イイでしょ♪": "被触手紧紧地束缚着……感觉不错吧♪",
    "触手がペニスを絡め取り、ぎゅっと圧迫してきた！\n甘い締め付けを受け、快楽が与えられる！": "触手紧紧地压迫着阴茎！\n享受甜蜜的压迫，带来快感！",
    "これが、ヒダヒダ触手しかできないサービスだよっ♪": "这就是只有皱褶触手才能提供的服务♪",
    "触手に備わったヒダが、にゅるにゅると波打った！\nペニス全体を舐め回すような刺激が与えられる！": "触手上的皱褶波动着！\n给整个阴茎舔舐的刺激！",
    "それじゃあ、もうイっちゃおうか……": "那么，要射了吗……",
    "はい、ピュッピュしてね～♪": "好的，让我来刺激你～♪",
    "ペニスを絡め取った触手が、ぐちゅぐちゅと蠢いた！\n肉棒を上下に扱きたてられ、強引に射精させられる！": "缠绕住阴茎的触手，咕噜咕噜地蠢动！\n强行挤压着肉棒，强制射精！",
    "触手に扱きたてられ、強制的に射精させられた。\nデザートスキュラの触手を、精液でべっとりと汚してしまう――": "被触手强制射精了。\n用精液把甜点斯库拉的触手弄得黏糊糊的――",
    "はい、イっちゃったー♪": "好的，射出来了～♪",
    "これでキミも、あたしのものだよね？": "这样一来，你也是我的了吧？",
    "ノームは疲れてきたようだ……": "诺姆看起来有点累了……",
    "ノームはルカの股間に顔を近付け、ペニスを咥えようとする――": "诺姆靠近卢卡的下体，试图含住他的阴茎――",
    "ノームはペニスを口内に含んだ！\nそのまま口を動かさず、こちらの顔を見上げる！": "诺姆含住了阴茎！\n她不动嘴，抬头看着我！",
    "ノームは口内でペニスを軽く啜り上げた！\nぬめった口内粘膜がきゅっと密着し、甘い刺激が与えられる！": "诺姆轻轻地吮吸着阴茎！\n湿滑的口腔黏膜紧紧贴合，带来甜蜜的刺激！",
    "ノームはペニスをちゅうちゅうと吸いたてた！\n小刻みに吸われるたび、心地良い刺激が与えられる！": "诺姆吸吮着阴茎！\n每次小而频繁的吸吮都带来舒适的刺激！",
    "ノームはペニスに吸い付き、じんわりバキュームした！\n穏やかな吸引刺激が、心地良い快楽をもたらす！": "诺姆吸住阴茎，轻轻地形成真空！\n温和的吸引刺激带来愉悦的快感！",
    "ノームはペニスを激しくバキュームしてきた！\n狂おしい吸引刺激で、一気に絶頂へと導かれる！": "诺姆猛烈地吸住阴茎！\n疯狂的吸引刺激让我一下子达到高潮！",
    "あぁぁ……出ちゃうよぉ……！": "啊啊……要射出来了……！",
    "ノームの口内に、ドクドクと精液を注ぎ込んでしまう。\nその様子を、少女はじっと見上げていた――": "我把精液注入诺姆的口中。\n少女静静地看着这一幕――",
    "エナジーが足りませんね……": "能量不足呢……",
    "あなたの精を頂きましょうか。": "要让我享用你的精液吗？",
    "ヴィタエの粘液が、ルカの体を絡め取った！\nルカはヴィタエに拘束されてしまった！": "维塔的粘液缠绕住卢卡的身体！\n卢卡被维塔束缚住了！",
    "この腕は、オスから精気を吸い取る機能が搭載されています。": "这只手臂上装有从雄性身上吸取精气的功能。",
    "吸い方は、見れば分かりますよね……？": "吸取的方法，你看就明白了吧……？",
    "掌の搾精穴に、ペニスを挿入させて……": "把阴茎插入掌心的榨精孔中……",
    "怖がることはありません、相応の快楽が味わえますよ。": "不用害怕，你会体验到相应的快感的。",
    "ルカは激しくもがき、ヴィタエの粘液から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，逃离了维塔的粘液！",
    "それでは、吸わせて頂きましょう……": "那么，让我来吸取吧……",
    "大人しくしていて下さいね。": "请乖乖地配合。",
    "ヴィタエは掌の搾精穴にペニスを挿入させた！\n狭い穴の中に、肉棒がねじ込まれていく！": "维塔让阴茎插入掌心的榨精孔中！\n肉棒被插进狭窄的孔中！",
    "さあ、じっくりと精気を吸い取りましょう……": "好，慢慢地吸取精气……",
    "ふふっ、どのような心地ですか？": "呵呵，感觉如何？",
    "搾精穴の中で、じゅるじゅると粘液が絡み付く！\n粘液に触れた部分から、じんわりと力が抜けてきた！": "粘液在榨精孔中黏附，发出咕噜咕噜的声音！\n接触到粘液的部分，渐渐失去力量！",
    "この粘液こそが、私の本体……": "这个粘液就是我的本体……",
    "あなたは私の本体に接し、精気を搾取されているのですよ。": "你正在接触我的本体，并被榨取精气。",
    "粘液に絡め取られたペニスから、じゅるじゅると精気が奪われる！\n精の搾取には、甘い恍惚と快楽が伴った！": "粘液缠绕住阴茎，咕噜咕噜地吸取精气！\n榨取精液时，伴随着甜蜜的恍惚和快感！",
    "ふふっ、気持ちいいでしょう……": "呵呵，感觉很舒服吧……",
    "こうして精を吸ってやれば、オスはみな射精に至るのです。": "通过这样吸取精液，所有的雄性都会达到射精。",
    "粘液がペニスにまとわりつき、じゅるじゅる流動した！\n甘い刺激を与えながら、精気を吸い取られていく！": "粘液缠绕住阴茎，咕噜咕噜地吸取精气！\n从接触到粘液的部分，渐渐失去力量！",
    "そろそろ射精しそうでしょう？": "快要射精了吧？",
    "精液はエナジーの塊、たっぷり中にどうぞ……": "把精液当作能量的团块，尽情地放进去……",
    "粘液がペニスに絡み付き、じゅるじゅると精を吸いたてる！\nじんわりと恍惚感が広がり、放出感が促された！": "粘液缠绕住阴茎，咕噜咕噜地吸取精液！\n渐渐感受到愉悦的恍惚感，射精感加速！",
    "じっくりと精気を吸われ、甘い恍惚感を味わい――\nなすすべなく、射精に至ってしまった。": "被慢慢吸取精气，享受甜蜜的恍惚感――\n无法抵挡，达到了射精。",
    "ふふっ、たっぷりと放ちましたね。": "呵呵，你射得真多。",
    "あなたの子種は全て、私のエナジーに変換されるのですよ……": "你的精子都会转化为我的能量……",
    "あ～あ、追い詰められちゃったわねぇ……": "啊～啊，被逼到这个地步了呢……",
    "ここは、命乞いでもしようかしらぁ？": "这里，要不要求饶呢？",
    "ねぇ、ボウヤ……ここは見逃してもらえない？": "嘿，小弓箭手……能放过我吗？",
    "特別に、ご褒美をあげてもいいわよぉ……♪": "特别给你奖励哦……♪",
    "ヴェータラは股間を見せ付け、ルカを誘った！\nそこには、縦の口のような挿入孔が開いている！": "维塔拉展示了下体，引诱着卢卡！\n那里有一个像垂直口一样的插入孔！",
    "そうよ、来て……": "对了，过来吧……",
    "ほぉら、歓迎してあげるわぁ……♪": "看，我会欢迎你的……♪",
    "ルカのペニスが、ヴェータラの股間の口に咥え込まれた！\n舌のような感触が、肉棒にじゅるじゅると絡み付いてくる！": "卢卡的阴茎被维塔拉的下体口吞进去了！\n舌头般的触感缠绕在肉棒上！",
    "あははっ、挿れちゃったわねぇ♪": "哈哈，插进去了呢♪",
    "どうしようないボウヤに、大サービスよ……♪": "给你个特别服务，无可奈何的小弓箭手……♪",
    "下の口がじゅるじゅるとうねり、ペニスに甘美な刺激を与えた！\nまるで、肉棒がしゃぶりたてられているかのようだ！": "下面的口感动地起伏，给阴茎带来甜蜜的刺激！\n就像肉棒被吮吸一样！",
    "さあ、ピュッピュしちゃいなさい。": "来吧，射出来吧。",
    "お姉さんの下の口に、チンポをしゃぶられながらねぇ……♪": "姐姐的下面口，一边吸吮着阴茎……♪",
    "下の口がペニスをしゃぶり、ねっとりと吸いたててきた！\n甘い強制刺激で、射精に追い込まれていく！": "下面的口吸吮着阴茎，湿润地吸吮着！\n甜蜜的强制刺激让人陷入射精！",
    "な、なにこれ……あぁぁ……！": "这、这是什么……啊啊……！",
    "ペニスを包む、温かくうねる感触――\nそのあまりの心地よさに、たちまち暴発させてしまった。": "包裹着阴茎的温暖而起伏的触感――\n那种舒适感让人立刻射精。",
    "もうイっちゃったのぉ……？": "已经射了吗……？",
    "情けないわねぇ、ボウヤ……♪": "真是可悲呢，小弓箭手……♪",
    "こ、こんな……あぁぁぁ……！": "这、这样……啊啊啊……！",
    "ペニスを咥え込み、ねっとりしゃぶりたてるような刺激――\nそのあまりの心地よさに、あえなく射精してしまった。": "咬住阴茎，湿润地吸吮着――\n那种舒适感让人不禁射精。",
    "下のお口に、たっぷり出したわねぇ……": "射了好多在下面的口里呢……",
    "気持ちよかったでしょ、ボウヤ……♪": "感觉很舒服吧，小弓箭手……♪",
    "強い人間だな……": "真是个强大的人啊……",
    "生物界のルールでは、強い者が遺伝子を残すという……": "在生物界的规则中，强者会留下基因……",
    "興味がある、遺伝子を解析してやろう。": "我对你的基因很感兴趣，要解析一下。",
    "この私の搾精器で、精液を採取するぞ……": "用我的精液收集器，采集精液……",
    "ヴァルトの股間に、挿入口が開く。\nそこには、搾精器が備わっているようだ――": "瓦尔特的下体打开了一个插入口。\n那里好像装有一个精液收集器――",
    "では、精液を採取しよう。": "那么，开始采集精液吧。",
    "女が男を犯すようにしてな……": "女人强奸男人一样……",
    "ヴァルトはルカを押し倒し、馬乗りになって犯してきた！\n搾精器の内壁が、ぎゅっとペニスを包み込んで締め付ける！": "瓦尔特把卢卡推倒，骑在上面强奸了他！\n精液收集器的内壁紧紧地包裹着阴茎！",
    "さあ、一気に精を搾り出すぞ……": "来吧，一口气榨干精液……",
    "そのまま、中に射精するがいい……": "就射进去吧……",
    "内圧が高まり、搾精器の中でバキューム刺激が与えられる！\n締められながらの吸引感に、独特の快楽が伴った！": "内压增加，精液收集器内部施加了真空刺激！\n同时被夹紧和吸引的快感带来了独特的快乐！",
    "何を耐えようとしている……？": "你在忍耐什么……？",
    "無駄だ、このまま精を吸い出すぞ……": "没用的，我会吸干精液的……",
    "搾精器の吸引感が増し、ちゅぅっとペニスを吸い上げてきた！\n強引なバキュームで、放出感がみるみる高まっていく！": "精液收集器的吸引感增强，吮吸着阴茎！\n强大的真空吸力让射精感更加强烈！",
    "無理矢理に吸い出されるように、精液が発射される。\n屈辱的な強制射精なのに、甘い放出感が伴った――": "被强行吸干，精液喷射出来。\n尽管是屈辱的强制射精，但伴随着甜蜜的放出感！",
    "精液の採取に成功……": "成功采集精液……",
    "どうした……？　もう抵抗しないのか……？": "怎么了……？你已经不抵抗了吗……？",
    "あはは、あははぁ……": "啊哈哈，啊哈哈……",
    "不意に、シニファの様子がおかしくなった。\nその笑い声が、艶めかしくなり――": "突然，希妮法的状态变得奇怪起来。\n那笑声变得妖媚起来——",
    "あははぁ……": "啊哈哈……",
    "異様な口を、ぱっくりと開く。\nそのまま、ルカの股間に頭部を寄せてきた――": "她异样地张开了嘴巴。\n然后，她把头靠在了卢卡的下体上——",
    "あはぁ……じゅぶ、じゅるるり……": "啊哈哈……噗噗，噗噗噗……",
    "シニファの異様な口が、ペニスを咥え込んできた！\nぬめった口腔粘膜に、みっちりと包み込まれてしまう！": "希妮法的奇怪嘴巴含住了阴茎！\n被黏腻的口腔粘膜紧紧包裹着！",
    "じゅるる……れる、れるれるれるれる……": "噗噗……勒噜，勒噜噜噜噜……",
    "シニファの口内で、肉厚の舌がじゅるじゅると蠢いた！\nペニスを味わうように這い回り、亀頭がべろべろと舐め尽くされる！": "希妮法的口腔里，肉厚的舌头蠕动着！\n它像品尝阴茎一样爬行，舔舐龟头直到舔干为止！",
    "んぶ、じゅるるぅ……": "嗯布，勒噜噢……",
    "シニファは舌を動かしながら、ペニスを吸いたてた！\n口内粘膜がみっちりと密着し、締め付けられるような刺激を与える！": "希妮法一边动舌头，一边吸吮着阴茎！\n口腔粘膜紧密贴合，给予紧紧包裹的刺激！",
    "じゅぶ、じゅぶ、じゅぶ、じゅるるっ……": "噗噗，噗噗，噗噗，勒噜噢……",
    "シニファはペニスを激しくしゃぶりたててきた！\n口内粘膜がぐねぐねと波打ち、異様な快楽にさらされる！": "希妮法猛烈地吸吮着阴茎！\n口腔粘膜波动起伏，暴露在异样的快感中！",
    "じゅぶ、じゅぶ……じゅるるるる～～！！": "噗噗，噗噗……勒噜噜噜～～！！",
    "シニファはペニスに舌を絡めながら、ねっとりと吸いたてた！\n粘り着くような刺激が与えられ、強制的に射精させられる！": "希妮法一边用舌头缠绕着阴茎，一边湿润地吸吮着！\n给予黏黏的刺激，强制性地射精！",
    "シニファの口の中に、ドクドクと射精してしまう。\n得体の知れない生命体に、精液が吸われてしまったのだ――": "精液喷射进了希妮法的口中。\n精液被那个不知名的生命体吸收了——",
    "あはぁ……あははははぁ……": "啊哈哈……啊哈哈哈哈……",
    "強者か……": "强者吗……",
    "その力、奪い取る……": "夺取那力量……",
    "シャドー娘は、しゅるしゅると髪を伸ばしてきた！": "影之女孩，伸长了头发！",
    "この髪で、男を搾る……": "用这头发，榨取男人……",
    "シャドー娘の髪が、しゅるしゅるペニスにまとわりついてきた！\nそのまま、ひんやりした髪に絡め取られてしまう！": "影之女孩的头发缠绕在阴茎上！\n然后，被那凉爽的头发缠住了！",
    "精を……吸い上げる……": "吸取精气……",
    "脱力感を与えながら、精気を吸い上げてくる！": "同时给予松弛感，吸取精气！",
    "もっと、精を……干涸らびるまで……": "更多地，吸取精气……直到干涸……",
    "粘ついた刺激を与えながら、髪がペニスを締め付けてきた！\nそのまま、じゅるじゅると精気を吸い上げてくる！": "头发给予黏黏的刺激，紧紧地勒住阴茎！\n然后，吸吮着精气！",
    "精気も、精子も……根こそぎ吸い上げてやろう……": "吸取精气和精子……一口气吸干净……",
    "影の髪がペニスに絡み、扱きたてるような刺激を与えた！\nわざと快感を与えながら、精気を吸い取ってくる！": "黑暗的头发缠绕着阴茎，给予刺激！\n故意给予快感，吸取精气！",
    "絶頂しろ……精を捧げろ……": "射精吧……献上精液……",
    "髪がペニスを弄び、精を搾りながらの快感を与えた！\n甘い脱力感と共に、放出感が湧き上がってくる！": "头发玩弄着阴茎，同时吸取精液！\n伴随着甜蜜的松弛感，放松感涌上心头！",
    "妖しげな影の髪でペニスを嫐られ、とうとう射精してしまった。\nその漆黒の髪に、精液を撒き散らしてしまう――": "妖异的黑暗头发抚弄着阴茎，最终射精了。\n精液洒落在那漆黑的头发上——",
    "果てたか……まずは一搾り……": "射完了吗……先来一次……",
    "ああ、なんて乱暴な人間なのでしょう……": "啊，你真是个粗鲁的人啊……",
    "ガイストビーネは絵の中に引っ込んでしまった……": "盖斯特比尼躲进了画中……",
    "ルカは警戒している……": "卢卡警惕地看着……",
    "絵には手出ししないのですね……": "不要碰画作吗……",
    "紳士的なのか、それとも危険に敏感なのか……": "是绅士呢，还是对危险敏感呢……",
    "ガイストビーネは絵の中から姿を現した！": "盖斯特比尼从画中现身！",
    "ルカは追撃を仕掛けた！\nしかし、その体が絵の中に沈んでしまう！": "卢卡发起了追击！\n然而，他的身体沉入了画中！",
    "この私が、快楽の世界に導いて差し上げましょう――": "就让我把你带入快乐的世界吧——",
    "ガイストビーネはルカの体を抱きすくめ、絵の中へと引きずり込む！\nルカは、絵の中に囚われてしまった！": "盖斯特比尼紧紧抱住卢卡的身体，把他拖入了画中！\n卢卡被困在了画中！",
    "こ、これは……！？": "这、这是……！？",
    "僕は奇妙な空間に横たわり、全く体を動かすことができない。\nまるで、絵画の一部になってしまったかのようだ――": "我躺在一个奇怪的空间里，完全无法动弹。\n就像成为了画作的一部分一样——",
    "私の世界へようこそ。": "欢迎来到我的世界。",
    "あなたは、搾精のモチーフとして取り込まれたのです……": "你已经被吸收成为了精液的主题......",
    "ガイストビーネは、柔らかな掌でルカのペニスを握ってきた！": "盖斯特比恩用柔软的手掌握住了卢卡的阴茎！",
    "さあ、とろけるような快楽を味わいなさい……": "来，尽情享受融化般的快感......",
    "亀頭が掌で握り込まれ、甘く優しく揉みしだかれた！": "龟头被手掌握住，轻柔而温柔地揉捏着！",
    "私の性技で弄ばれ、心までとろけてしまいなさい……": "被我的性技玩弄，连心都要融化了......",
    "指先が丹念にペニスをまさぐり、甘い刺激を与えられた！": "指尖细致地抚摸着阴茎，给予甜蜜的刺激！",
    "ほぉら、このまま精を搾り出しましょう……": "好了，让我们挤出精液吧......",
    "ペニスがじっくりと握られ、搾り出されるように扱きたてられた！": "阴茎被紧紧握住，像被挤压出来一样被抚弄！",
    "搾り尽くしてあげましょう、この私の世界で……": "在我的世界里，彻底挤干它......",
    "指の輪がカリ首をとらえ、傘やくびれを的確にいたぶってきた！": "指环抓住龟头和颈部，准确地折磨着伞状部和颈部！",
    "ガイストビーネの手でペニスを嫐り尽くされ、果ててしまった。\n絵の中で、大量の精液を迸らせてしまう――": "盖斯特比恩的手完全榨干了阴茎，射精了。\n在画作中，大量的精液喷涌而出——",
    "まずは一回……": "先来一次......",
    "まだまだ、尽きぬ快楽を味わってもらいますよ……": "还有无尽的快感等着你品味......",
    "……この触手で、精を吸われてみたくないか？": "......你想不想被这根触手吸取精液？",
    "性器を搾られるのは、男にとって最高の快楽なのだぞ。": "对于男人来说，被性器榨取是最高的快感。",
    "じわじわと搾られ、果てていく快感――": "渐渐地被榨取，享受着射精的快感——",
    "ぜひ、味わってみるといい。": "你可以尝试一下，会很好的。",
    "それでは、望み通り……": "那么，如你所愿......",
    "この触手で、お前の男性器を弄んでやろう……": "让我用这根触手玩弄你的男性器官......",
    "キメラホムンクルスの触手が、ペニスを巻き取ってきた！\nじゅるじゅるうねる感触が、肉棒を包み込む！": "奇美拉人偶的触手缠绕着阴茎！\n湿滑的触感包裹着肉棒！",
    "私の触手は、全て男を嫐るためのもの……": "我的触手都是为了玩弄男人而存在的......",
    "さあ、入念に味わうがいい……": "来，仔细品味一下......",
    "様々な触手が蠢き、股間を這い回って嫐りたてる！": "各种触手蠕动，爬过阴部，玩弄着！",
    "ペニスを触手が絡め取り、巻き付くような刺激を与えてきた！": "触手纠缠住阴茎，给予缠绕般的刺激！",
    "カリからサオまで触手が撫で回し、甘い刺激が与えられる！": "触手从龟头到阴茎摩挲，给予甜蜜的刺激！",
    "さあ、精気を吸い取るぞ……": "现在，吸取你的精气......",
    "これは、男にとって性的な快感なのだろう……": "对于男人来说，这是性快感的极致......",
    "ペニスに絡んだ触手が、じゅるじゅるとうねり始めた！": "缠绕在阴茎上的触手开始蠕动起来！",
    "肉棒に快楽を与えながら、精気を吸い取ってくる！": "同时给予肉棒快感，吸取精气！",
    "甘い放出感にさらされ、とろけそうな感覚に浸された！": "沉浸在甜蜜的释放感中，仿佛要融化一样的感觉！",
    "まずは一度、絶頂させる……": "先让你射精一次......",
    "ペニスを蹂躙されながら、精液を吹き上げてしまえ……": "在被蹂躏着阴茎的同时，喷射出精液......",
    "触手がルカのペニスを巻き取り、上下に扱きたててきた！": "触手缠绕着卢卡的阴茎，上下抚弄着！",
    "無数の触手がペニスを絡め取り、先端から根本まで這い回ってきた！": "无数触手纠缠住阴茎，从顶端到根部爬行！",
    "ブラシ状の触手が、カリ首をなぞるように責めたてる！": "刷子状的触手像追踪一样折磨着伞状部！",
    "細かな触手が亀頭に這い回り、くすぐるような刺激を与えてきた！": "细小的触手在龟头周围爬行，给予刺激的挠痒感！",
    "無数の吸盤が裏筋や尿道口に吸い付き、甘い吸引刺激にさらされた！": "无数吸盘附着在龟头的脊梁和尿道口上，享受甜蜜的吸引刺激！",
    "ペニスを触手で徹底的に蹂躙され、とうとう射精してしまった。\nキメラホムンクルスの触手に、白濁がべっとりと粘り着いてしまう――": "阴茎被触手彻底蹂躏，最终射精了。\n奇美拉人偶的触手上黏稠地沾满了白浊液体——",
    "触手で果てたか……": "触手尽头了吗……",
    "このまま、精を全て搾取する……": "就这样，榨取所有精华……",
    "罪人は、快楽の刑に処す……": "罪人，受到快乐的刑罚……",
    "我が腹の上にその体を横たえよ……": "让你的身体躺在我的腹上……",
    "アイアンメイデン改の開腹部が、ざわざわと蠢く。\nまるで誘っているかのようだ――": "铁处女改的开腹部，嗡嗡地蠕动着。\n仿佛在引诱一样——",
    "罪人の精液……吸い尽くす……": "罪人的精液……吸干它……",
    "ペニスにも触手が巻き付き、じゅるじゅると刺激される！": "触手缠绕在阴茎上，湿湿地刺激着！",
    "嫐られ……悶え……果てよ……": "被调戏……痛苦……射精……",
    "触手がじゅるじゅると蠢き、全身を嫐りたてる！\n肉棒にも触手が絡み付き、揉みしだくような刺激を与えた！": "触手湿湿地蠕动着，刺激着全身！\n触手缠绕在肉棒上，给予揉捏般的刺激！",
    "限界か……": "到极限了吗……",
    "さあ、罪人の子種を迸らせよ……": "来吧，让罪人的种子迸发出来……",
    "触手がペニスに殺到し、揉みくちゃにしてきた！\n激しい快感が与えられ、強制的に射精させられる！": "触手涌向阴茎，揉成一团！\n带来剧烈的快感，强制射精！",
    "こんなぁ……ひぁぁぁぁ……！！": "这样……啊啊啊啊……！！",
    "触手に全身を愛撫され、とうとう精液を迸らせてしまった。\nアイアンメイデン改の触手が白濁にまみれてしまう――": "全身被触手爱抚，终于迸发出精液。\n铁处女改的触手被浑浊所染——",
    "罪人の子種、我が触手で搾り出してやったぞ……": "罪人的种子，被我的触手榨干了……",
    "あんた、なかなかやるじゃない。": "你做得很不错嘛。",
    "私、強い男は好きなのよ……": "我喜欢强壮的男人……",
    "私達に、身を捧げなさい……": "请将自己奉献给我们……",
    "人形のハーレムで最高の快楽を味わわせてあげるわ。": "在人偶后宫中尝试最极致的快感吧。",
    "あははっ、誘惑に負けたのね……": "哈哈，你被诱惑了呢……",
    "さあ、人形ハーレムで悶え狂いなさい！": "来吧，在人偶后宫中痛苦地挣扎吧！",
    "ルカはジャンクドール娘の中心に抱え込まれた！\nたくさんの人形が、体中を嫐りたててくる！": "卢卡被垃圾娃娃们紧紧包围！\n许多娃娃在全身上刺激着！",
    "人形のうちの一体が唇を寄せ、ねっとりとキスしてきた！": "一个娃娃靠近唇部，湿湿地亲吻了起来！",
    "人形のうちの一体が耳の穴をべろべろと舐め回す！": "一个娃娃舔舐着耳朵洞！",
    "人形のうちの一体が右乳首を指で弄んできた！": "一个娃娃用手指弄弄右乳头！",
    "人形のうちの一体が左乳首をちゅうちゅう吸い嫐る！": "一个娃娃吮吸左乳头！",
    "人形のうちの一体が脇腹や脇の下をさわさわと愛撫する！": "一个娃娃抚摸着腹股沟和腋下！",
    "人形のうちの一体が太股や足裏を髪でくすぐってきた！": "一个娃娃用头发挠弄大腿和脚底！",
    "人形のうちの一体がアナルをぺろぺろと舐めでくる！": "一个娃娃舔舐着肛门！",
    "人形のうちの一体が玉袋を握り、優しく揉みしだいた！": "一个娃娃握住睾丸，轻柔地揉捏！",
    "人形のうちの一体がペニスを握り、上下に扱きたてた！": "一个娃娃握住阴茎，上下抚摩！",
    "人形のうちの一体が亀頭を咥え込み、ちゅうちゅうと吸いたてる！": "一个娃娃含住龟头，吮吸着！",
    "ひぁ……あぁぁぁぁ～～！！": "啊……啊啊啊啊～～！！",
    "無数の人形に、全身を容赦なく愛撫され――\nたちまちのうちに、僕は精液を噴き上げてしまった。": "被无数娃娃无情地爱抚——\n瞬间，我喷射出精液。",
    "人形ハーレムは最高だったでしょう……": "人偶后宫真是太棒了吧……",
    "このまま、壊れるまでオモチャにしてほしい？": "就这样，把我玩坏吧？",
    "追い詰められてしまいましたか……": "你被逼到绝境了吗……",
    "弱りましたね……": "你变得虚弱了……",
    "見逃してくれたら、手で射精させてあげましょう。": "如果你放过我，我会用手帮你射精。",
    "優しく精液を搾り出してあげますから、ご勘弁を……": "我会温柔地榨取精液，所以请饶了我……",
    "それでは、手で刺激しますね……": "那么，我就用手来刺激你吧……",
    "ふふっ、可愛いおちんちん。": "呵呵，好可爱的小弟弟。",
    "キノコ娘はペニスをぎゅっと握り込んできた！\nペニスが柔らかな掌に包まれる！": "蘑菇娘紧紧地握住了阴茎！\n阴茎被柔软的手掌包裹着！",
    "そのまま、大人しくしていて下さいね。": "请保持安静。",
    "手の中でイかせちゃいますから……♪": "我会让你在我的手中射精的……♪",
    "キノコ娘は手を上下に動かしてきた！\nペニスがじっくりと扱かれる！": "蘑菇娘用手上下移动！\n阴茎被细致地抚摸着！",
    "うふふっ、気持ちいいでしょう？": "呵呵，感觉很舒服吧？",
    "このまま手の中でイっちゃっていいんですよ……♪": "你可以在我的手中射精哦……♪",
    "キノコ娘はペニスを優しく揉みしだいた！\n掌の中で甘い快感が与えられる！": "蘑菇娘温柔地揉捏着阴茎！\n在手掌中享受甜蜜的快感！",
    "あれれ？　ガマンしてるんですかぁ……？": "咦？你在忍耐吗……？",
    "でも、手の動きがどんどん早くなっていきますよ♪": "不过，我的手动作会越来越快的♪",
    "キノコ娘はペニスを素早く扱き上げる！\nカリ首が摩擦され、甘い快感が与えられた！": "蘑菇娘迅速地抚摸着阴茎！\n龟头颈受到摩擦，带来甜蜜的快感！",
    "はい、イって下さい……♪": "好了，射精吧……♪",
    "しこしこしこ～♪": "嘻嘻嘻～♪",
    "キノコ娘はラストスパートの刺激を与えてくる！\n掌でペニスが徹底的に扱き上げられた！": "蘑菇娘给予最后冲刺的刺激！\n在手掌中彻底地抚摸着阴茎！",
    "あっ……！　イっちゃう……！": "啊……！我要射了……！",
    "ペニスを握られた瞬間、あっけなくイってしまった。": "阴茎被握住的瞬间，就迅速射精了。",
    "キノコ娘の掌が、べっとりと白濁で汚れてしまう――": "蘑菇娘的手掌被浓稠的精液弄得黏黏的――",
    "あら……？": "哎呀……？",
    "握っただけで漏らしちゃうなんて、早いですよ……♪": "光是握着就会漏出来，真是太快了……♪",
    "ペニスを扱かれながら、とうとう射精してしまった。": "在被抚摸着阴茎的同时，终于射精了。",
    "ふふっ、いっぱい出しましたね。": "呵呵，射了很多呢。",
    "大ピンチ！": "大危机！",
    "おっぱいで、すごい事したげる……": "用胸部，给你做了很棒的事情……",
    "だから、逃がして……": "所以，请放过我……",
    "ノビスタドール娘は、乳首をペニスに近づけてきた……": "乳房娘靠近阴茎……",
    "乳首が、ぱっくりと口を開ける！": "乳头张开了嘴巴！",
    "この中に、おちんちん入れるの……": "把阴茎放进这里……",
    "すっごく気持ちよくなって、ミルクいっぱい出ちゃうよ……": "会变得非常舒服，会流出很多奶水的……",
    "それじゃあ、入れちゃうよ……んにゅっ。": "那么，我就放进去了……嗯呢。",
    "ルカの男性器が、乳首の中に包み込まれた！\n乳肉がペニスに吸い付き、とろけそうな快楽を与える！": "卢卡的阴茎被乳肉包裹着！\n乳肉吸附在阴茎上，带来融化般的快感！",
    "あたしのおっぱい、気持ちいいでしょ……？": "我的乳房，感觉很舒服吧……？",
    "ペニスを包んだ乳肉が、じゅぶじゅぶと収縮する！\n乳液がまとわりつき、天国の快楽を与えてきた！": "包裹着阴茎的乳肉收缩着！\n乳液粘附着，带来天堂般的快感！",
    "こ、こんなぁ……！": "这、这样……！",
    "あまりの気持ち良さに、たちまちイってしまった。": "因为太舒服了，立刻就射精了。",
    "乳首の中に、精液がドクドクと注ぎ込まれていく――": "精液不断地注入乳头中――",
    "ミルク、すぐ出ちゃったね……": "奶水，很快就流出来了……",
    "腰から力が抜け、あえなくイってしまった。": "腰部失去力量，无法抑制地射精了。",
    "ミルク、いっぱい出ちゃった……♪": "奶水，流了很多……♪",
    "困ったわね。": "真是麻烦啊。",
    "このままじゃやられるじゃない……": "这样下去会被打败的……",
    "ねぇ、見逃してよ。": "嘿，放过我吧。",
    "触手でおちんちんシコシコしてあげるから♪": "用触手给你的小鸡鸡套套吧♪",
    "それじゃあ、触手サービスだよ。": "那么，来个触手服务吧。",
    "ほら、おちんちん出して♪": "快，把小鸡鸡拿出来♪",
    "ウルスキュラの触手が、にゅるにゅるとペニスに絡み付いてきた！": "乌尔斯库拉的触手，黏黏糊糊地缠绕在阴茎上！",
    "粘液の滴る触手が、ペニスに這い回る！": "粘液滴落的触手，在阴茎上爬行！",
    "触手がペニスに巻き付き、にゅるにゅると扱きたてる！": "触手缠绕着阴茎，黏黏糊糊地抚摸着！",
    "あたしの触手、ヌルヌルでしょ？": "我的触手，是不是很滑溜？",
    "ほら、イっちゃっていいんだよ～♪": "来吧，尽情地射出来～♪",
    "ウルスキュラの触手が、ペニスをぐちゅぐちゅと嫐りたてる！": "乌尔斯库拉的触手，使阴茎湿湿地颤动着！",
    "触手が上下にうねり、ペニスを締め付けてきた！！": "触手上下蠕动，紧紧地勒住阴茎！！",
    "触手が亀頭に這い回り、甘い刺激を与えてきた！": "触手在龟头上爬行，给予甜蜜的刺激！",
    "ウルスキュラの触手でペニスを弄ばれ、イってしまった。\n触手にべっとりと精液が粘り着いてしまう――": "被乌尔斯库拉的触手玩弄着，射了出来。\n精液黏糊糊地沾在触手上――",
    "うふふっ、たっぷり出したね。": "嘻嘻，射得好多啊。",
    "気持ちよかったでしょ……？": "感觉很舒服吧……？",
    "やられちゃうよぉ……": "要被打败了呀……",
    "ねぇ、気持ちいいことしてあげるから見逃してよ。": "嘿，我会给你带来快感，放过我吧。",
    "消化液まみれのドロドロフェラをしてあげるから♪": "因为消化液而黏糊糊的口交，给你吧♪",
    "じゃあ、いくよ……べろっ♪": "那么，开始吧……舔一下♪",
    "襖は大量の唾液を滴らせた舌で、ペニスを舐め上げた！": "襖用滴着大量唾液的舌头舔起了阴茎！",
    "どれどろで気持ちいいでしょ……": "这样湿湿的感觉很舒服吧……",
    "それじゃあ、咥えちゃうよ♪": "那么，我就含住了♪",
    "襖は唾液まみれの口でペニスを咥え込んできた！\n口内でヌルヌルの唾液が肉棒に絡み付く！": "襖用满是唾液的嘴含住了阴茎！\n湿滑的唾液缠绕在肉棒上！",
    "じゅるじゅる、ぐちゅっ……": "咕噜咕噜，咕噜噜……",
    "唾液まみれの口内がうねり、ペニスを弄ぶ！\nぬめった舌が亀頭をベロベロと舐め回した！": "满是唾液的口腔起伏着，玩弄着阴茎！\n湿滑的舌头舔舐着龟头！",
    "口の中で溶かしちゃうよ～♪": "在口中溶化掉吧～♪",
    "じゅぶじゅぶ、じゅるるっ……": "咕噜咕噜，咕噜噜噜……",
    "ネバネバの唾液が肉棒に絡みつき、とろける感触を与える！": "黏糊糊的唾液缠绕在肉棒上，给予融化的感触！",
    "ドロドロの中に、出しちゃえ～♪": "在黏糊糊的里面，射出来～♪",
    "じゅぶじゅぶ、じゅるるるっ……♪": "咕噜咕噜，咕噜噜噜……♪",
    "唾液にまみれた舌と口内粘膜が、ペニスにまとわりつく！\nとろけそうな快感を与えながら、絶頂へと導いた！": "满是唾液的舌头和口腔黏膜，缠绕在阴茎上！\n给予快要融化的快感，引导到高潮！",
    "襖の口内に、ドクドクと射精してしまう。\nヌルヌルの口内にたっぷりと精液を送り込んでしまった――": "在襖的口腔里，喷射了精液。\n黏糊糊的口腔里充满了大量的精液――",
    "あはっ、いっぱい出しちゃった。": "哈哈，射得好多啊。",
    "おちんちん、とろけそうだったでしょ……♪": "小鸡鸡，感觉快要融化了吧……♪",
    "形勢は不利ですね……": "形势不利呢……",
    "ねぇ、私と交わりませんか？": "嘿，想和我交合吗？",
    "人魚と交尾できるチャンスなんて、滅多にありませんよ……？": "能和人鱼交尾的机会可是很少的哦……？",
    "それじゃあ、人魚のおまんこを味わって下さい。": "那么，请品尝一下人鱼的阴道吧。",
    "おちんちんがとろけるくらい気持ち良いですから……": "因为感觉非常舒服，小鸡鸡会融化的……",
    "マーメイドはルカのペニスを自らの女性器に導いた！\n柔らかな肉壺に、ペニスがにゅるにゅると包み込まれてしまう！": "美人鱼将卢卡的阴茎引导进自己的阴道！\n柔软的肉壶紧紧地包裹着阴茎，滑溜溜的！",
    "ふふっ、すごいでしょう？": "呵呵，很厉害吧？",
    "見逃してくれるという貴方に、快楽の御褒美を……": "作为对你放过我的奖励，给你快乐的回报……",
    "マーメイドの膣内が妖しく蠕動した！\nヒダがにゅるにゅると亀頭に擦れ、艶めかしい快楽が与えられる！": "美人鱼的阴道诡异地蠕动！\n阴唇滑过龟头，带来迷人的快感！",
    "ふふっ、中で射精しても良いのですよ。": "呵呵，射精在里面也可以哦。",
    "いっぱい出して、天国に浸って下さいね……": "尽情地喷出来，沉浸在天堂中吧……",
    "マーメイドの膣内がぐちゅぐちゅとうねる！\nペニスを甘く締め付け、極上の快感を与えてきた！": "美人鱼的阴道湿润地颤动！\n紧紧地包裹着阴茎，给予极致的快感！",
    "マーメイドに犯された瞬間、膣内に精液が迸った。\nあまりの気持ち良さに、あっけなく暴発してしまったのだ――": "被美人鱼侵犯的瞬间，精液喷涌而出。\n因为太舒服了，不经意间就射了出来——",
    "あら、一瞬ですね……": "噢，一瞬间而已呢……",
    "とっても気持ちよかったでしょう。": "非常舒服吧。",
    "マーメイドの膣内に、ドクドクと精液が迸った。": "美人鱼的阴道里，精液噗噗地喷射出来。",
    "あまりの気持ち良さに、あえなく射精してしまったのだ――": "因为太舒服了，不由自主地射精了——",
    "ふふっ、たっぷり注ぎ込んでしまいましたね。": "呵呵，注入了很多呢。",
    "これ、大ピンチやん……": "这可是大危机啊……",
    "あたしのおまんこ、ただで使ってもええで。": "我的阴道可以免费使用哦。",
    "その代わり、命ばかりは見逃してや？": "作为交换，你能放过我的命吗？",
    "それじゃあ、タダのマンコを楽しんでいってな！": "那就好好享受一个普通的阴道吧！",
    "商人マーメイドは、ルカのペニスを自分の女性器に導いた！\n柔らかな締め付けが、肉棒をぎゅっと包み込む！": "商人美人鱼将卢卡的阴茎引导进自己的阴道！\n柔软的收紧包裹着肉棒！",
    "人魚のマンコは気持ちいいやろ？": "人鱼的阴道感觉很舒服吧？",
    "中にドピュドピュ出してもいいんやで♪": "里面尽情地射精也可以哦♪",
    "商人マーメイドの膣壁が、艶めかしくうねった！\nペニスがじんわり締め付けられ、じっくり揉みしだかれる！": "商人美人鱼的阴道壁颤动得迷人！\n阴茎被温柔地紧紧包裹着，慢慢揉捏着！",
    "ほ～ら、どっぷり出して天国行きやで♪": "看，尽情地喷出来，去天堂吧♪",
    "商人マーメイドの膣がにゅぐにゅぐと蠕動する！\nペニスが揉みしだかれ、極上の快楽が与えられた！": "商人美人鱼的阴道湿润地蠕动！\n阴茎被揉捏着，带来极致的快感！",
    "商人マーメイドに挿入した瞬間、たちまちイってしまった。": "刚插入商人美人鱼的瞬间，立刻就射了出来。",
    "その膣内に、精液をたっぷりと撒き散らしてしまう――": "精液洒满了那个阴道——",
    "なんや、一瞬でイったんか。": "嘿，一瞬间就射了吗。",
    "弱いチンチンで楽やったわ～♪": "用软弱的小鸡巴也很轻松呢～♪",
    "極上の快楽を味わいながら、あえなくイってしまった。": "享受着极致的快感，不由自主地射精了。",
    "なんや、もうイったんか。": "嘿，又射了吗。",
    "バトルファック勝負に、変更しない！": "不要改变成战斗性交！",
    "あたしのおまんこと戦ってみたいでしょ……？": "想和我的阴道战斗吧……？",
    "じゃあ、バトルファック勝負！": "那就来个战斗性交吧！",
    "あたしのおまんこに、どれだけ耐えられる～？": "能在我的阴道里忍耐多久呢～？",
    "海賊マーメイドは、ルカにのしかかってきた！\nその女性器に、ペニスがにゅるりと沈み込む！": "海盗美人鱼扑到卢卡身上！\n她的阴道里，阴茎沉入其中！",
    "ガンガン攻めるよ！": "猛烈地进攻！",
    "えいえいえ～い！": "嘿嘿嘿～！",
    "海賊マーメイドは腰を上下に弾ませてきた！\n柔らかな膣内でペニスが扱きたてられる！": "海盗美人鱼上下颠簸着腰！\n柔软的阴道中抚摸着阴茎！",
    "あれ？　もうイっちゃう？": "咦？已经射了吗？",
    "あたしのおまんこに負けちゃうの～？": "被我的阴道打败了吗～？",
    "海賊マーメイドは腰を振り乱し、フィニッシュの刺激を与えた！\n膣内がぐちゅぐちゅと蠢き、ペニスを昇天に導く！": "海盗美人鱼扭动着腰，给予最后的刺激！\n阴道湿润地颤动着，引导阴茎升天！",
    "海賊マーメイドの膣内に、たちまち精液が迸った。": "海盗美人鱼的阴道瞬间喷出了精液。",
    "あまりの気持ち良さに、暴発してしまったのだ――": "因为太舒服了，不小心就射了出来――",
    "あはっ、秒殺じゃない！": "啊哈，不是秒杀！",
    "何よそれ、みっともないの……♪": "那个，好丢脸啊……♪",
    "海賊マーメイドの膣内に、あえなく精液が迸った。\nとろけそうな快楽を味わいながら、ドクドクと白濁を放出する――": "海盗美人鱼的阴道里，精液顺利喷射而出。\n一边享受着快感，一边不断地喷出浑浊的白色液体――",
    "あはっ、あたしのおまんこ大勝利～！": "啊哈，我的阴道大胜利～！",
    "助けて！　負けちゃうー！": "救命！我要输了！",
    "一反木綿娘は悲鳴を上げ、仲間を集めた！": "一反木綿娘发出了惨叫声，召集了伙伴！",
    "ねぇ、見逃してよ？": "嘿，能放过我吗？",
    "今なら、みんなでサービスしてあげるから♪": "现在的话，我们可以一起服务你哦♪",
    "集まった一反木綿達は、蜘蛛の子を散らすように逃げていく……": "聚集起来的一反木綿们四散逃跑了……",
    "それじゃあ、しゅるしゅるしゅるー♪": "那么，嘶嘶嘶～♪",
    "一反木綿達の布がペニスにまとわりついてきた！\n一反木綿Ａの布がサオをぎゅうぎゅう締め上げる！": "一反木綿们的布紧紧缠绕在阴茎上！\n一反木綿A的布紧紧勒住龟头！",
    "一反木綿Ｂの布がカリ首にしゅるしゅると絡みつく！": "一反木綿B的布缠绕在龟头上！",
    "一反木綿Ｃの布が亀頭をしゅるしゅるとくすぐり回した！": "一反木綿C的布轻轻挠弄着龟头！",
    "あたし達の布に、精液いっぱい出しちゃえ～♪": "让我们的布，充满精液吧～♪",
    "一反木綿達の布がペニスに絡み続ける！\n一反木綿Ａの布が裏筋をしゅるしゅると撫で回した！": "一反木綿们的布不断缠绕在阴茎上！\n一反木綿A的布轻轻抚摸着龟头！",
    "一反木綿Ｂの布が亀頭に巻き付きぎゅうぎゅう締め上げる！": "一反木綿B的布紧紧缠绕在龟头上！",
    "一反木綿Ｃの布がカリ首にしゅるしゅると這い回った！": "一反木綿C的布在龟头上蠕动着！",
    "一反木綿達の布でペニスを集中攻撃され、あえなくイってしまった。\n白い布に、びゅるびゅると精液が降りかかる――": "一反木綿们的布对阴茎进行集中攻击，无情地让其射精。\n白色的布上，精液滴滴答答地落下――",
    "ねぇ、見逃してくれません？": "嘿，能放过我吗？",
    "今なら、みんなでサービスしてあげますから♪": "现在的话，我们可以一起服务你哦♪",
    "押されてます……": "被压制了……",
    "ここは、タックル拘束攻撃ですよ～！": "这里是扑倒束缚攻击哦～！",
    "ダゴン娘は、下半身でルカの体を包み込んできた！\nルカの体は、ダゴン娘の下半身に覆い包まれてしまった！": "达贡女妖用下半身包裹住了卢卡的身体！\n卢卡的身体被达贡女妖的下半身完全包围了！",
    "あはっ、捕まえちゃいました♪": "啊哈，抓住你了♪",
    "このままいっぱいぐちゅぐちゅして、精液搾っちゃいますね。": "就这样狠狠地挤压，榨取精液吧。",
    "ルカは激しくもがき、ダゴン娘の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了达贡女妖的束缚！",
    "じゃあ思いっきり搾ってあげますから、いっぱい出して下さいね。": "那么我会尽情地榨取，尽量多地射出来吧。",
    "えーい♪": "嘿～♪",
    "内膜がじゅぶじゅぶ収縮し、全身を弄んできた！": "内膜收缩着，玩弄着全身！",
    "内膜がじゅるじゅるとうねり、ペニスを包んで刺激する！": "内膜起伏着，包裹着阴茎刺激！",
    "内膜がぐちゅぐちゅと蠢き、全身を嫐ってきた！": "内膜蠕动着，嫐弄着全身！",
    "内膜がにゅるにゅるとうねり、ヒダを全身にまとわりつかせる！": "内膜起伏着，将皮肤紧紧缠绕！",
    "内膜のうねりが集中的にペニスを襲い、ヒダで嫐りたてられた！": "内膜集中袭击着阴茎，用褶皱刺激着！",
    "内膜がぐちゅぐちゅとすぼまり、全身に吸い付くような刺激を与える！": "内膜收缩着，给全身带来吸附般的刺激！",
    "内膜がねっとりと全身にまとわりつき、ペニスにも甘い快楽を与えた！": "内膜黏黏地缠绕在全身上，给阴茎带来甜蜜的快感！",
    "内膜が激しく収縮し、全身を搾るような刺激を与えてきた！": "内膜剧烈收缩，给全身带来榨取般的刺激！",
    "内膜がじゅるじゅるとペニスに絡み、射精を促してくる！": "内膜缠绕在阴茎上，促使射精！",
    "内膜がペニスにねちっこく絡み、甘い放出感を湧き上がらせてきた！": "内膜黏黏地缠绕在阴茎上，引发甜蜜的放出感！",
    "激しく嫐りたてられ、粘膜の傘の中で果ててしまった。\nぬめった内粘膜に、じゅるじゅると精液が吸われていく――": "被激烈的刺激，我在粘膜的伞下射了出去。\n粘膜湿滑的内部吸收着精液——",
    "あはっ、いっぱい出しちゃった……♪": "啊哈，射了好多……♪",
    "私の傘の中に、おいしいゴハンがいっぱ～い♪": "我的伞里，装满了美味的饭菜～♪",
    "ちょ、ちょっと……やめてよ！": "等、等一下……停下来啦！",
    "イイ事してあげるからぁ……": "因为要给你做好事……",
    "人魂娘は、ルカのペニスにしゅるしゅると絡み付いた！": "人魂娘用舌头绕着卢卡的阴茎缠绕着！",
    "こうやって、おちんちんを直接気持ちよくしてあげる！": "这样，直接让你的小弟弟感到舒服！",
    "イくまでやってあげるから……ね？": "一直做到你射出来……好吗？",
    "霊体って、にゅるにゅるしてるでしょ？": "灵体是不是黏黏糊糊的？",
    "じゃあ行くよっ……ぐちゅぐちゅぐちゅ～！": "那就开始吧……咕噜咕噜咕噜～！",
    "人魂娘は体をくねらせ、ペニスをにゅるにゅると刺激してきた！": "人魂娘扭动身体，用手指黏黏地刺激着阴茎！",
    "今度は、締めちゃうよっ♪": "这次，要把你紧紧地夹住♪",
    "ぎゅっぎゅっぎゅ～♪": "咕噜咕噜咕噜～♪",
    "ペニスに絡んだ人魂娘が、ぎゅうぎゅうと締め付けてくる！": "缠绕在阴茎上的人魂娘，紧紧地勒住了！",
    "ほぉら、搾り出しちゃうよ♪": "看，我要挤出来了♪",
    "にゅるにゅるにゅる～♪": "黏黏黏～♪",
    "人魂娘はペニスを扱くように体をうねらせた！": "人魂娘扭动身体，像对待阴茎一样！",
    "このままイっちゃえ～♪": "就这样射出来～♪",
    "ぐちゅぐちゅぐちゅ～♪": "咕噜咕噜咕噜～♪",
    "人魂娘は体をくねらせ、ペニスに極上の刺激を与えた！": "人魂娘扭动身体，给阴茎带来极致的刺激！",
    "人魂娘にペニスを刺激され、とうとうイってしまった。\nその霊体が、精液でドロドロになってしまう――": "被人魂娘刺激着的阴茎，终于射了出来。\n那个灵体被精液弄得黏糊糊的——",
    "あはっ、気持ちよかったでしょ？": "啊哈，感觉很舒服吧？",
    "もっともっと、イイ事してあげるからね～♪": "还会给你更多更多好事哦～♪",
    "押されてるねぇ……": "你真是被压制住了呢……",
    "なら、ここは一気に！": "那么，就一口气来吧！",
    "アシェルはルカに飛びつき、強引にしがみついてきた！": "阿谢尔扑向卢卡，强行抓住他！",
    "さあ、観念するんだね。": "现在，你要认输了。",
    "降伏するなら、特別な御褒美をあげるよ！": "如果投降的话，我会给你特别的奖励！",
    "ルカは激しくもがき、アシェルの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，摆脱了阿谢尔的束缚！",
    "抵抗しないようだね……": "看来你不打算抵抗……",
    "それじゃあ、御褒美だよ！": "那么，这是奖励！",
    "アシェルは腰を進め、ルカを犯してきた！\n柔らかな膣内にペニスが咥え込まれる！": "阿谢尔向前推动，侵犯了卢卡！\n阴茎被柔软的阴道吞噬！",
    "ほら、ほら、ほら……！": "看吧，看吧，看吧……！",
    "あたしのおまんこは、名器だろう！？": "我的阴道，是名器吧！？",
    "アシェルは腰をくねらせ、一方的に責めたててきた！\n熱い柔肉にペニスがぐちゅぐちゅと扱かれる！": "阿谢尔扭动身体，单方面地折磨着！\n炽热的柔肉让阴茎湿湿地扭动！",
    "さあ、とどめだ！": "现在，是致命一击！",
    "あたしの中に、精液をぶち撒けな！": "在我里面，射出精液吧！",
    "アシェルは腰を深く沈め、膣内をぎゅっと締め付けた！\n柔肉がペニスを圧迫し、極上の快楽刺激を与える！": "阿谢尔深深地陷入，紧紧地勒住阴道！\n柔肉压迫着阴茎，带来极致的快感刺激！",
    "アシェルの膣に挿入した瞬間、あっという間に精液を放出していた。": "一插入阿谢尔的阴道，精液就迅速射出来了。",
    "ははっ、もうイったのかい？": "哈哈，已经射了吗？",
    "みっともないねぇ……": "真是丢脸啊……",
    "アシェルの膣内で、たちまちイってしまった。": "在艾希尔的阴道里，立刻就射了出来。",
    "あたしのおまんこも、なかなか良かったろう？": "我的小穴也相当不错吧？",
    "こんなに出して……さぞ楽しんだみたいだね。": "这么多射出来……一定很享受吧。",
    "わわわ……大ピンチだぞ。": "哇哇哇……大危机啊。",
    "こうなったら……ふぬっ！": "既然这样……呼呼！",
    "ボニーはルカを突き倒してきた！\n倒れたルカの股間に、ずっしりと乳房を乗せる！": "波妮将卢卡推倒！\n重重地坐在倒下的卢卡的裆部上，乳房沉甸甸地压在上面！",
    "さあ、抵抗するな！": "来吧，别抵抗！",
    "降伏するなら、このままおっぱいでイかせてやるぞ！": "如果投降的话，我就用胸部让你射个够！",
    "ルカは激しくもがき、ボニーの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了波妮的束缚！",
    "観念したのだな！": "终于认输了吗！",
    "それでは、あたしのおっぱいでイかせてやろう！": "那么，就让我的胸部让你射个够吧！",
    "ボニーはペニスを乳房できつく挟み込んだ！\n肉棒が弾力に包まれ、ぎゅっと締め付けられる！": "波妮紧紧夹住了阴茎！\n肉棒被弹性包裹着，紧紧地夹住！",
    "あたしのおっぱいはどうだ……？": "我的胸部怎么样……？",
    "柔らかくて、気持ちいいだろう！": "柔软而舒服吧！",
    "ボニーはゆさゆさと乳房を揺らしてきた！\nたぷんたぷんの刺激が、挟み込んだペニスに与えられる！": "波妮晃动着乳房！\n乳房的刺激传递到夹住的阴茎上！",
    "ふふふっ、快楽に悶えるがいい！": "呵呵呵，尽情地享受快感吧！",
    "おっぱいだけは、あたしの自慢なのだからな！": "胸部可是我的自豪！",
    "ボニーは左右の乳房をずりずりと擦り合わせた！\n谷間に挟まれたペニスが、むにゅむにゅと揉みしだかれる！": "波妮摩擦着左右的乳房！\n夹在乳沟中的阴茎被揉捏着！",
    "これでとどめだ！": "就这样结束吧！",
    "さあ、おっぱいに精液をぶち撒けてしまえ！": "来吧，把精液喷洒在胸部上！",
    "ボニー乳房を激しく動かし、一気に追い込んできた！\n柔らかな乳肉に挟まれ、ペニスが揉みくちゃにされる！": "波妮剧烈地晃动乳房，一口气追击过来！\n柔软的乳肉夹住，阴茎被揉成一团！",
    "ボニーのパイズリに溺れながら、あえなくイってしまった。\n胸の谷間に、びゅるびゅると精液を放ってしまう――": "在波妮的乳交中，无法抵挡地射了出来。\n精液喷射在乳沟中——",
    "ふふ……海賊のおっぱいに、精液を吸われてしまったな。": "呵呵……被海盗的胸部吸取了精液啊。",
    "子種を奪われた感想はどうなのだ？": "被夺走种子的感想如何？",
    "ピンチなのです……": "危险了……",
    "こうなったら、色仕掛けなのです。": "既然这样，就用色诱的手段吧。",
    "タツノコ海兵は、ルカにのしかかってきた！": "龙之子海军扑向了卢卡！",
    "このまま、交尾をさせてあげるのです！": "就这样，让他们交尾吧！",
    "だから、観念するのです！": "所以，认输吧！",
    "それじゃあ、交尾するのです！": "那么，就交尾吧！",
    "タツノコ海兵は腰を進め、膣内にペニスを咥え込んだ！\nきゅうきゅう締まる柔肉が、ペニスを締め付けてくる！": "龙之子海军往前腰一挺，阴茎插入了阴道中！\n紧紧地夹住阴茎的柔肉，把它紧紧地夹住！",
    "うんしょ、うんしょ……": "嗯哼，嗯哼……",
    "気持ちいいですか？": "感觉怎么样？",
    "タツノコ海兵は腰を動かし、ペニスに刺激を与えてきた！\n狭い肉壺の中で、ペニスが扱かれる！": "龙之子海军动起腰来，给阴茎带来刺激！\n在狭窄的肉洞中，阴茎被摩擦着！",
    "うにゅ～！": "嗯呜～！",
    "タツノコ海兵は下腹に力を込め、ペニスを締め付けてきた！\n柔らかな膣内で肉棒がきゅうきゅう圧迫される！": "龙之子海军用力压住下腹，紧紧地夹住阴茎！\n柔软的阴道里，肉棒被紧紧地压迫着！",
    "挿入された瞬間、あっけなくイってしまった。": "插入的瞬间，就很快地射了出来。",
    "タツノコ海兵の膣内に、ドクドクと精液が注ぎ込まれる――": "龙之子海军的阴道里，涌进了精液——",
    "もう出しちゃったのですか……？": "已经射出来了吗……？",
    "あっけなかったのです！": "太过仓促了！",
    "肉壺の感触を味わいながら、あえなくイってしまった。": "一边品味着肉壶的触感，我无法抑制地高潮了。",
    "イっちゃったのですか……？": "你高潮了吗……？",
    "あたしの勝ちなのです！": "我赢了！",
    "追い込まれてしまいましたね……": "被逼到绝境了呢……",
    "……こうなったら！": "……既然这样！",
    "ウミウシ海兵は、ルカの体を抱え込んできた！\nにゅるにゅるの粘膜が全身に密着してくる！": "海兵海蛞蝓抱住了露娜的身体！\n黏滑的粘膜紧贴全身！",
    "このまま、私と交尾しませんか？": "这样的话，要不要和我交配呢？",
    "とっても気持ちよくて、精液いっぱい出ちゃいますよ……♪": "非常舒服，会射出很多精液哦……♪",
    "それじゃあ、あたしの中に……にゅるっ♪": "那么，就在我里面……嗯呐♪",
    "ウミウシ海兵は、自身の搾精腔にペニスを誘い込んだ！\nにゅるにゅるの肉穴に、ペニスがぐちゅぐちゅと沈んでいく！": "海兵海蛞蝓引诱自己的阴茎进入自己的挤精腔！\n黏滑的肉穴中，阴茎沉入湿湿的感觉中！",
    "中はにゅるにゅるのヌメヌメでしょう？": "里面是黏滑的粘液吧？",
    "いっぱい精液出しちゃって下さいね……♪": "请尽情射精吧……♪",
    "ウミウシ海兵の搾精腔が、にゅるにゅるとうねる！\n肉壁が妖しく蠕動し、とろけそうな快楽を与えてきた！": "海兵海蛞蝓的挤精腔在颤动！\n肉壁妖异地蠕动着，带来了快要融化的快感！",
    "このままぎゅっと締められたら……": "如果一直这样紧紧地夹住的话……",
    "はい、ガマンできませんよね～？": "嗯，无法忍耐了吧～？",
    "肉穴がぎゅっと狭まり、ペニスを甘く締め付けてくる！\nヌメヌメの粘膜が亀頭に密着し、快楽が与えられた！": "肉穴紧紧地收缩，甜蜜地包裹着阴茎！\n黏滑的粘膜紧贴龟头，带来了快感！",
    "ウミウシ海兵の搾精腔の中で、あっという間に発射していた。": "在海兵海蛞蝓的挤精腔中，我迅速射精了。",
    "ヌメヌメの肉穴に、精液がどくどくと注ぎ込まれていく――": "精液源源不断地注入黏滑的肉穴中――",
    "あはっ、もうイっちゃいましたね……": "啊哈，已经高潮了呢……",
    "あたしの中、ネバネバで気持ちよかったでしょ？": "在我里面，黏黏的感觉很舒服吧？",
    "ウミウシ海兵の搾精腔の中で、あえなく発射していた。": "在海兵海蛞蝓的挤精腔中，我顺利射精了。",
    "あはっ、いっぱい出しちゃいましたね……": "啊哈，射了好多呢……",
    "なるほど、大した腕前だな……": "原来如此，你的实力还不错嘛……",
    "少しばかり、褒美を与えなければなるまい。": "稍微给你一点奖励吧。",
    "この胸で、たっぷりと男性器を挟み込んでやろう。": "让我用这双丰满的乳房好好夹住你的男性器官。",
    "さあ、大人しくしていろ……": "好了，老老实实地待着……",
    "……甘んじて褒美を受けるという事だな。": "……甘愿接受奖励吗？",
    "それでは、存分に楽しむがいい。": "那么，尽情享受吧。",
    "ルカのペニスを、豊満な乳房が挟み込んできた！\n肉棒が柔らかな弾力に包まれる！": "利维坦的女儿用丰满的乳房夹住了露娜的阴茎！\n肉棒被柔软的弹力包裹着！",
    "ふふっ、気持ちいいだろう？": "呵呵，感觉不错吧？",
    "この胸にたっぷりと精液を放っていいのだぞ……": "你可以在这对乳房上尽情射精……",
    "リヴァイアサン娘は乳房でペニスを圧迫してきた！\n胸の谷間でぎゅうぎゅうと肉棒が締め付けられる！": "利维坦的女儿用乳房压迫着阴茎！\n乳沟中紧紧地夹住肉棒！",
    "そら、そら、そら……": "来吧，来吧，来吧……",
    "耐えても無駄だぞ、このまま強制的に射精させるからな……": "再忍耐也是徒劳，我会强制让你射精的……",
    "リヴァイアサンは乳房を寄せ、擦り合わせてきた！\n胸の谷間でペニスがむにゅむにゅ揉みしだかれる！": "利维坦用乳房互相擦拭！\n乳沟中的阴茎被揉捏着！",
    "さあ、これで終わりだ！": "好了，结束了！",
    "この胸に精液を捧げるがいい……！": "请把精液献给这对乳房……！",
    "リヴァイアサン娘は、豊満な乳房でペニスを揉み潰してきた！\n弾力に満ちた締め付けが、快楽へと導いてくる！": "利维坦的女儿用丰满的乳房碾压着阴茎！\n充满弹力的夹紧带来了快感！",
    "リヴァイアサン娘のパイズリで、あえなくイってしまった。\nその胸に、精液がびゅるびゅると降りかかる――": "利维坦的女儿用乳房给我做了乳交。\n精液洒落在那对乳房上――",
    "ふん、私の胸を汚してしまったな……": "哼，弄脏了我的胸部啊……",
    "私の御褒美、存分に堪能したか？": "好好享受我的奖励了吗？",
    "このままじゃ、負けちゃうじゃない……": "这样下去，我会输的……",
    "ねぇ、あたしと交尾しない？": "嘿，不和我交配吗？",
    "おまんこの中までにゅるにゅるだから、あっという間に射精できるよ♪": "我的小穴一直在滑溜溜的状态，你很快就能射精了♪",
    "カエル娘はルカに飛びつき、強引に犯してきた！\nぬめった膣内に、ペニスがにゅるにゅると沈み込む！": "青蛙女孩扑向了露娜，强行侵犯了她！\n阴道湿滑，阴茎滑入其中！",
    "にゅるにゅるおまんこ、具合はどう？": "滑溜溜的小穴感觉如何？",
    "奥までネバネバで、ガマン出来ないよね～？": "深入到这湿湿的地方，无法忍耐了吧～？",
    "カエル娘は腰を上下に動かしてきた！\nにゅるにゅるの膣内で、ペニスがぐちゅぐちゅ刺激される！": "青蛙女孩上下摆动着腰部！\n阴道湿滑，刺激着阴茎！",
    "ほぉら、イっちゃえ！": "来吧，射出来！",
    "あたしの中に、たっぷり種付けしちゃえ～♪": "在我体内，尽情射精吧～♪",
    "カエル娘は腰を振り、激しく責めたててくる！\n膣内がぎゅうぎゅうと締まり、ぬめった膣壁がペニスに密着した！": "青蛙女孩摇动着腰部，猛烈地折磨着！\n阴道紧紧收缩，湿滑的阴道壁紧贴着阴茎！",
    "カエル娘の膣に挿入した瞬間、あっという間にイってしまった。": "刚插入青蛙女孩的阴道，就瞬间射精了。",
    "ぬめった肉穴に、ドクドクと精液が注ぎ込まれていく――": "粘滑的肉穴里，精液不断注入――",
    "あれぇ、瞬殺しちゃった？": "咦，一下子就结束了？",
    "あたしのおまんこ、具合が良すぎたぁ……？": "我的小穴，感觉太好了吗……？",
    "カエル娘の膣内で、あえなくイってしまった。": "在青蛙女孩的阴道里，无法忍耐地射精了。",
    "あははっ、早かったね。": "哈哈，好快啊。",
    "追い込まれましたか……": "被逼到这个地步了吗……",
    "ここは、体で見逃してもらうしかないですね。": "这种情况下，只能用身体来逃避了。",
    "この舌で、おちんちんをにゅるにゅるにしてあげましょう。": "让我用舌头，把你的小弟弟弄得滑溜溜的吧。",
    "どんなに気持ちいいか、味わってみたいですよね……？": "想尝试一下有多舒服吗……？",
    "それじゃあ、私の舌を味わって下さい……": "那么，请品尝一下我的舌头……",
    "カエル娘の舌が、にゅるにゅるとペニスに巻き付いてきた！": "青蛙女孩的舌头，缠绕在阴茎上！",
    "ヌメヌメで気持ちいいでしょう……": "黏黏的感觉很舒服吧……",
    "たっぷり舐め回してあげますから。": "我会好好舔舐你的。",
    "カエル娘の舌が、ペニスをじゅるじゅる舐め回す！\nカリ首に舌が這い回り、とろけそうな刺激を与えてきた！": "青蛙女孩的舌头，舔遍了阴茎！\n舌头在龟头上游走，带来令人陶醉的刺激！",
    "うふふっ、舌で締め付けましょうか？": "呵呵呵，要用舌头来勒紧吗？",
    "我慢できなくなったら、漏らしていいんですよ……": "忍不住的话，可以射出来哦……",
    "ペニスに巻き付いた舌が、ぎゅうぎゅうと締め付けてきた！": "缠绕在阴茎上的舌头，紧紧地勒住了！",
    "甘い締め付けが肉棒を包み、深い快楽を与える！": "甜蜜的勒紧包裹着肉棒，带来深沉的快感！",
    "さあ、果てて下さい……": "好了，尽情地射吧……",
    "亀頭をじっくり舐め回してあげますから。": "我会仔细地舔遍龟头。",
    "カエル娘の舌が、亀頭をじゅるじゅると舐め尽くす！\n唾液まみれの舌が這い回り、腰が砕けそうな快楽を与えた！": "青蛙女孩的舌头，舔遍了龟头！\n充满口水的舌头在上下游走，给予令人崩溃的快感！",
    "カエル娘の舌でペニスを舐め回され、あえなくイってしまった。\nヌメヌメの舌に、精液がびゅるびゅると降りかかる――": "被青蛙女孩的舌头舔弄，无法忍耐地射精了。\n黏黏的舌头上，精液滴滴答答地落下――",
    "私の舌は、気持ちよかったでしょう……": "我的舌头，感觉很舒服吧……",
    "もっともっと、舐め回してあげてもいいのですよ。": "还想要更多更多地舔吗？",
    "形勢は不利だな、仕方ない……！": "形势不利啊，没办法……！",
    "ケンタウロス娘はルカを突き倒し、のしかかってきた！": "半人马女孩把露娜推倒，压在她身上！",
    "そのまま、大人しくしているがいい。": "就这样老实地待着吧。",
    "痛くないぞ、どうせすぐに終わるからな……！": "不疼的，反正很快就结束了……！",
    "馬の体に備わった女性器が、ルカのペニスに押しつけられた！\nこのままでは、挿入させられてしまう！": "马身上的女性器被压在了卢卡的阴茎上！\n如果这样下去，就会被插入！",
    "ルカは激しくもがき、ケンタウロス娘の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了半人马女儿的束缚！",
    "じゃあ、犯すぞ……": "那么，我要强奸你了……",
    "お前のチンチン、馬マンコで味わってやるぞ……！": "我会用马妈妈的阴道好好品尝你的小弟弟……！",
    "ケンタウロス娘は一気に腰を沈め、馬部分の女性器でペニスを咥え込んできた！": "半人马女儿一下子坐下来，用马部分的女性器含住了阴茎！",
    "ほら、ほら、ほら、ほらぁ……！": "来吧，来吧，来吧，来吧……！",
    "ケンタウロス娘は腰を振り乱し、ペニスを激しくシェイクした！": "半人马女儿疯狂地扭动着腰部，激烈地晃动着阴茎！",
    "どうだ……？　私の中、良いだろう……？": "怎么样……？我的里面，感觉不错吧……？",
    "ケンタウロス娘は腰をくねらせ、熱い蜜壺の中をじっくり泳がせる！": "半人马女儿扭动着腰部，让阴茎在炽热的蜜壶中慢慢游动！",
    "さあ、私の中に種付けするがいい！": "好了，尽管在我里面射精吧！",
    "ケンタウロス娘は膣内を締め付け、ペニスを搾るような刺激を与える！": "半人马女儿收紧阴道，给予阴茎像挤压一样的刺激！",
    "出せ……！　子種を出してしまえ……！": "射出来……！把种子射出来……！",
    "ケンタウロス娘は腰を躍らせ、ペニスに上下の刺激を与えた！": "半人马女儿扭动着腰部，给予阴茎上下的刺激！",
    "ケンタウロス娘の熱い膣内に入った瞬間、ドクドクとペニスが脈動を始めた。\n快感のあまり、挿入直後にイってしまったのだ。": "刚进入半人马女儿炽热的阴道，阴茎就开始跳动起来。\n由于快感过于强烈，我在插入后不久就射了出来。",
    "んっ……もう出したのか、早過ぎるぞ……": "嗯……已经射了吗，太快了……",
    "馬マンコに種付けしたな……ふふふっ……": "已经在马妈妈的阴道里射精了……呵呵呵……",
    "ケンタウロス娘の熱い膣内で、ドクドクと果ててしまった。\n禁断の交尾に持ち込まれた挙げ句、種付けを強制されてしまったのだ――": "在半人马女儿炽热的阴道中，我射了出来。\n在禁断的交配中，我被迫进行了种植——",
    "んっ……濃い精液が、たっぷり出てきたのが分かるぞ……": "嗯……可以感觉到浓稠的精液流出来了……",
    "わわわ、大ピンチです……": "哇哇哇，大危机……",
    "こうなったら……えいっ！": "既然这样……来吧！",
    "ルカの体は、アルラウネのツタに巻き上げられてしまった！": "卢卡的身体被魔花缠绕住了！",
    "えへへ……つかまえちゃいました♪": "嘿嘿……抓住你了♪",
    "大人しくしてて下さいね、お花で精液を吸い取りますから……♪": "请乖乖地呆着，我会用花朵吸取你的精液……♪",
    "ルカの股間に、搾精花が近付いてきた！": "魔花靠近了卢卡的下体！",
    "ルカは激しくもがき、アルラウネの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了魔花的束缚！",
    "えへへっ、吸っちゃっていいんですね。": "嘿嘿，可以吸了吗？",
    "じゃあ、気持ちいいお花で精液いっぱい吸い取りますね……♪": "那么，我会用舒服的花朵吸取你的精液……♪",
    "アルラウネの淫花がペニスにしゃぶりつき、ちゅうちゅうと吸いたててくる！": "淫花紧紧包裹着阴茎，吮吸着并吸干！",
    "おちんちん、蜜でドロドロにしてあげますね♪": "小弟弟，让它变得黏黏的吧♪",
    "ペニスを包み込んだ淫花が、じっくりと蜜を滴らせてくる！": "包裹着阴茎的淫花，慢慢滴下甜蜜的汁液！",
    "ほぉら、ドクドク出しちゃっていいんですよ……♪": "来吧，尽情地射出来吧……♪",
    "ペニスを包み込んだ淫花が、じゅぶじゅぶと内部を収縮させてきた！": "包裹着阴茎的淫花，收缩着内部！",
    "あたしのお花に、白いのいっぱい下さい♪": "在我的花朵里，给我很多白色的东西♪",
    "ペニスを包み込んだ淫花が、きゅうきゅうと締め付ける！": "包裹着阴茎的淫花，紧紧地收缩着！",
    "ほらほら……お花の中に、精液いっぱい出しちゃえ♪": "来吧来吧……在花朵里尽情地射精♪",
    "ペニスを包み込んだ淫花が、扱くように上下してきた！": "包裹着阴茎的淫花，上下摩擦着！",
    "じゅぶじゅぶとペニスを嫐る淫花の中に、思いっきり精液を放っていた。\nそのまま精液が搾り取られ、甘い放出感が与えられる――": "淫花嘬吸着阴茎，让我尽情地射出精液。\n精液被榨取出来，给予了甜蜜的释放感——",
    "えへへっ、お花で精液搾っちゃった……♪": "嘿嘿，被花朵榨取了精液……♪",
    "あたしのお花、すっごく気持ちよかったですよね……？": "我的花朵，感觉很舒服吧……？",
    "やっつけられちゃうよ～！": "会被打败的哦～！",
    "助けてくれたら、いいコトしたげる……": "如果你帮我，我会给你好东西……",
    "御菊蟲は、粘糸でルカの腰を拘束した！\nそのまま、腹部の女性器にペニスを押し当ててくる！": "御菊虫用粘丝束缚了卢卡的腰部！\n然后将阴茎顶在腹部的女性器上！",
    "このまま、動かなかったら……": "如果这样不动的话……",
    "交尾、できちゃうよっ♪": "可以交配的哦♪",
    "ルカは激しくもがき、御菊蟲の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了御菊虫的束缚！",
    "それじゃあ、交尾しようね～！": "那么，我们来交配吧～！",
    "御菊蟲の女性器に、ペニスが奥まで沈み込んだ！\n熱い柔肉がペニスをみっしり包み込んでくる！": "阴茎完全插入御菊虫的女性器中！\n热烈的柔肉紧紧包裹着阴茎！",
    "繋がっちゃったね～♪": "连接在一起了呢～♪",
    "気持ちいいでしょ？": "感觉舒服吗？",
    "ペニスを包んだ柔肉が、ぐちゅぐちゅとうねる！\n内部で粘液が絡み、ぬめった感触が与えられた！": "包裹着阴茎的柔肉，扭动着湿湿的！\n内部黏液缠绕，给予了滑腻的触感！",
    "ほら、ぴゅっぴゅしちゃえ～♪": "来吧，射出来～♪",
    "柔肉がじゅぶじゅぶと収縮し、とろけそうな快楽を与えた！\n膣内でペニスが締め付けられ、ぎゅうぎゅうと搾られる！": "柔肉收缩着，给予了像融化一样的快感！\n阴道内紧紧地夹住阴茎，紧紧地挤压着！",
    "御菊蟲の女性器に挿入した瞬間、あっけなくイってしまった。": "刚插入御菊虫的女性器瞬间就射了出去。",
    "柔肉がうねる感触に耐えられなかったのだ――": "无法忍受柔肉扭动的感觉――",
    "あれ？　もうイっちゃったんだ～♪": "咦？已经射了出去了～♪",
    "御菊蟲の女性器の中で、あえなくイってしまった。": "在御菊虫的女性器中，顺利射了出去。",
    "あはっ！　オモラシしちゃった～♪": "啊哈！尿失禁了～♪",
    "このままじゃ、あの世に里帰りね。": "这样下去，就要回到那个世界了。",
    "こうなったら、体で見逃してもらおうかしら……": "既然这样，就用身体来请求放过吧……",
    "幽霊娘は、柔らかな乳房でペニスを挟み込んできた！": "幽灵女孩用柔软的乳房夹住了阴茎！",
    "幽霊娘の舌が、じゅるりと伸びた！": "幽灵女孩的舌头伸了出来，滑溜溜地！",
    "このまま、亀頭をたっぷりと舐め回してあげるわ。": "这样，我会好好地舔舐龟头的。",
    "天国を味わいたかったら、大人しくしていなさい……": "如果想要品尝天堂的滋味，就老实点……",
    "いい子ね、それじゃあ……れろっ。": "乖孩子，那么……舔舔。",
    "幽霊娘の舌が、れろりと亀頭を舐め上げた！": "幽灵女孩的舌头舔上来，舔了亀头一下！",
    "こうやって、イくまで亀頭を舐め続けてあげる……": "这样一直舔到你射为止……",
    "幽霊娘の舌が、ねろねろと亀頭に這う！\n亀頭や裏筋がじゅるじゅると舐め回された！": "幽灵女孩的舌头爬上亀头！\n舔舐着亀头和包皮内侧！",
    "こんな風に舐められると、ぞわぞわするでしょう？": "这样被舔，会让你感到痒痒的吧？",
    "我慢できなくなったら、イってしまってもいいのよ……": "如果忍不住了，射出来也没关系哦……",
    "舌先が、尿道口をぬめぬめと舐め尽くす！\nくすぐったいような快感が与えられた！": "舌尖舔遍尿道口！\n带来了一种又痒又爽的感觉！",
    "さあ、果てなさい。": "来吧，射吧。",
    "亀頭を舐められながら、漏らしてしまうのよ……": "在被舔亀头的同时，也会失禁的哦……",
    "幽霊娘の舌が、亀頭をねっとり舐め尽くした！\n甘い感覚が先端に這い、天国へと導いていく！": "幽灵女孩的舌头舔尽了亀头！\n甜美的感觉爬上了龟头，引领向天堂！",
    "幽霊娘に亀頭を舐め回されながら、イってしまった。\n僕は恍惚に浸りながら、ペニスにまとわりつく舌の感触を味わう――": "在被幽灵女孩舔亀头的同时，射了出去。\n我陶醉其中，品味着舌头缠绕在阴茎上的感触――",
    "ふふっ、うっとりしてしまって……": "呵呵，陶醉其中了吧……",
    "私の舌は、極上だったでしょう？": "我的舌头，是不是很棒呢？",
    "ここまで私を追い込んだ勇者君には、大サービス♪": "对于把我逼到这个地步的勇者君，我要给你大特别服务♪",
    "この鍵穴におちんちんを挿入して、五分耐えられたら……": "把阴茎插入这个锁孔里，如果能坚持五分钟……",
    "豪華賞品を差し上げますよ～♪": "我会给你奢华的奖品哦～♪",
    "さあ、チャレンジしてみます？": "好吧，要来挑战一下吗？",
    "ぐちゅぐちゅの精液搾り穴で、五分耐えてみます……？": "在湿湿的精液挤压孔里，试试能坚持五分钟吗……？",
    "あはっ、やるんですね……？": "啊哈，你要做吗……？",
    "それじゃあ、ここにおちんちん挿れちゃって下さい♪": "那么，请把阴茎插入这里♪",
    "ルカは腰を進め、搾精腔にペニスを挿入した！\n肉穴がぐちゅぐちゅとうねり、ペニスを迎え入れる！": "卢卡向前推动腰部，将阴茎插入榨精腔！\n肉穴湿湿地颤动着，迎接着阴茎的到来！",
    "肉壁がぎちゅぐちゅと収縮し、ペニスを揉みしだいた！\n柔肉がペニスを絡め取り、溶かすような刺激を与える！": "肉壁紧紧收缩，揉搓着阴茎！\n柔软的肉体将阴茎缠绕，带来溶化般的刺激！",
    "搾精腔がじゅるじゅるとペニスに吸い付き、射精に導いてきた！\n柔肉が艶めかしくうねり、極上の快楽を与えてくる！": "榨精腔吸吮着阴茎，引导着射精！\n柔软的肉体妖娆地颤动，给予极致的快感！",
    "ハコイリの搾精腔に挿入した瞬間、あえなくイってしまった。\n狂おしい柔肉のうねりに、全く耐えられなかったのだ――": "刚一插入榨精腔，就不可避免地射精了。\n在疯狂的柔软颤动下，完全无法忍受――",
    "はい、ざんね～ん♪": "嗯，真可惜♪",
    "十秒もたずに、瞬殺されちゃいましたぁ♪": "不到十秒，就被瞬间击败了♪",
    "なかなかの腕前だな。": "相当不错的水平啊。",
    "ならば、これならどうだ！？": "那么，这个怎么样！？",
    "デュラハンはルカにのしかかり、馬乗りになった！": "德拉汉压在卢卡身上，骑在他身上！",
    "大人しくしていろ……": "老实点……",
    "そうすれば、私の名器が存分に味わえるぞ？": "这样的话，你就能充分品尝到我的名器了吧？",
    "観念したか？": "认命了吗？",
    "それでは、公開レイプといこうか……！": "那么，就来一场公开强奸吧……！",
    "デュラハンは腰を落とし、ルカを犯してきた！\n熱い肉壺に、ペニスが奥まで咥え込まれてしまう！": "德拉汉下腰，侵犯着卢卡！\n炽热的肉穴将阴茎吞没到底！",
    "デュラハンの肉壺が収縮し、ペニスをぎゅうぎゅう締め付ける！\n魔性の名器がルカのモノを貪り、一気に射精に導いてきた！": "德拉汉的肉穴收缩，紧紧地夹住阴茎！\n魔性的名器贪婪地吞噬着卢卡的家伙，迅速引导射精！",
    "デュラハンに犯された瞬間、あえなく肉壺に精液を捧げてしまった。\nとろけそうな感触に、十秒ももたなかったのだ――": "被德拉汉侵犯的瞬间，毫无保留地将精液奉献给肉穴。\n在如融化般的触感下，连十秒都坚持不住――",
    "なんだ、もうイったのか……": "什么，已经射了吗……",
    "いかに私が名器とはいえ、秒殺とは惨めだな。": "即使我是名器，也被秒杀真是可悲啊。",
    "ぐっ、ここまでの腕前とは……": "咕，竟然到了这种程度……",
    "このままでは、私が不利だな。": "这样下去，我处于不利地位。",
    "よし……特別に、この三つの口で同時フェラをしてやろう。": "好吧……特别为你，用这三个口一起给你口交。",
    "普通では味わえない快感、ここで味わってみたくないか……？": "无法在普通情况下体验的快感，你想尝试一下吗……？",
    "私のフェラを味わってみたいのだな……": "你想品尝一下我的口交吗……",
    "それでは約束通り、極上のトリプルフェラを楽しむがいい！": "那么就按照约定，享受极致的三重口交吧！",
    "ケルベロスの頭の一つがペニスを咥え、むぐむぐと口を動かした！": "凯尔贝罗斯的一个头咬住阴茎，咕咕地动着嘴巴！",
    "ほらほら、種汁を吸い取ってやる……！": "看吧看吧，我会吸取你的精液……！",
    "ケルベロスの頭の一つがペニスを咥え、ちゅうちゅう吸い付いてくる！": "凯尔贝罗斯的一个头咬住阴茎，嘟嘟地吸附着！",
    "ふふふっ……どの頭のフェラが、一番気持ちいい？": "呵呵呵……哪个头的口交，最舒服呢？",
    "ケルベロスの頭の一つがペニスを咥え、ねっとりとしゃぶりついてきた！": "凯尔贝罗斯的一个头咬住阴茎，湿湿地吮吸着！",
    "さあ……みんなで同時に咥えてやる……": "那么……大家一起咬住……",
    "ふふふっ、たっぷり舐め回してやろう。": "呵呵呵，让我好好舔舐一番。",
    "すごく気持ちいいから、覚悟するんだな……": "因为非常舒服，所以要做好觉悟……",
    "三つの頭がルカの股間に群れ寄り、一斉にペニスを口で責めてきた！": "三个头聚集在卢卡的下体，同时用嘴巴责备着阴茎！",
    "三つの頭にペニスをしゃぶりたてられ、とうとう射精してしまった。\nケルベロスの頭は亀頭に殺到し、べちゃべちゃと舌で精液を舐め取ってくる――": "被三个头吮吸着阴茎，终于射精了。\n凯尔贝罗斯的头争相舔舐龟头，舌头舔取精液――",
    "んっ……口でイかされてしまったな……": "嗯……被口交弄得射了出来……",
    "新鮮な子種、こんなに撒き散らして……": "洒下这么多新鲜的种子……",
    "なかなか楽しませてくれるじゃない……": "真是让人开心啊……",
    "私の必殺技、見せちゃおうかしら？": "要不要让你见识一下我的必杀技？",
    "ちょっとの間だけ、抵抗しないでいなさい……": "稍微忍耐一下，别抵抗……",
    "私の奥義で、昇天させてあげるから♪": "让我用我的绝招，让你昇天♪",
    "それじゃあ、一息に終わらせてあげる。": "那么，就让我们一口气结束吧。",
    "この私の体術、たっぷりと味わいなさい……♪": "好好品味一下我的身法吧……♪",
    "アルマエルマは背後からルカに組み付いた！\nそのまま股間に手を伸ばし、ズボンの上からペニスを優しく揉みほぐす！": "阿尔玛埃尔玛从背后扑向卢卡！\n然后伸手到裤子上轻轻揉捏着他的阴茎！",
    "アルマエルマはルカを地面に組み倒し、素早く体位を入れ替えた！\nペニスに柔らかな胸が押し付けられ、ぎゅうぎゅうと圧迫される！": "阿尔玛埃尔玛将卢卡摔倒在地，并迅速改变体位！\n柔软的胸部压在阴茎上，紧紧地压迫着！",
    "そのままアルマエルマにしがみつかれ、組み技を仕掛けられた！\nペニスが足裏で踏みにじられ、ぐりぐりと刺激される！": "阿尔玛埃尔玛紧紧抓住他，施展出一套组合技！\n阴茎被脚底踩踏着，刺激得痒痒的！",
    "ペニスが膝裏でロックされ、ぎゅうぎゅうと締め付けられた！": "阴茎被膝后夹住，紧紧地勒住了！",
    "膝裏で肉棒がロックされたまま、激しい締め付けの刺激が与えられる！\n柔らかな太股とふくらはぎが、ペニスを甘く圧迫した！": "阴茎被膝后夹住，紧紧地勒住了！\n柔软的大腿和小腿，甜蜜地压迫着阴茎！",
    "組み技の流れの中で、徹底的に股間が攻撃され――\n柔らかな太股に挟み込まれながら、あっという間に果ててしまった。": "在组合技的流程中，下体被彻底攻击——\n被柔软的大腿夹住，瞬间就射了出来。",
    "私の連続技はどうだったかしら？": "我的连续技怎么样？",
    "あっという間にイっちゃったわねぇ……ふふふっ。": "一下子就射了出来呢……呵呵呵。",
    "くっ、追い詰められるなんて……": "咕，竟然被逼到这个地步……",
    "ねぇ、この舌でチンポを弄ばれたくない？": "嘿，不想让我的舌头玩弄你的阴茎吗？",
    "ぐるぐる巻きにして、イくまで舐めてあげるわよ……？": "把你缠成一团，一直舔到你射出来……？",
    "ふふっ、私の舌技を味わいたいのね……": "呵呵，想品尝一下我的舌技吗……",
    "それじゃあ、ベロベロにしてあげるわ。": "那么，就让你的阴茎湿漉漉的吧。",
    "濡れ女の舌がじゅるじゅるとペニスに絡みついた！\nそのまま肉棒をじっくり巻き取ってしまう！": "湿漉漉的舌头缠绕在阴茎上！\n然后慢慢地卷起肉棒！",
    "先っちょから根元まで、ぐるぐる巻きにして……": "从龟头到根部，缠绕起来……",
    "よだれでドロドロにしてあげるわ。": "用口水把它弄得黏黏的。",
    "肉棒に巻き付いた濡れ女の舌が、じゅるじゅるとうねる！\nペニス全体に這い回り、唾液まみれにされた！": "湿漉漉的舌头缠绕在肉棒上，扭动着！\n在阴茎上爬行，被唾液弄得一片湿淋淋！",
    "あなたのチンポ、美味しいわねぇ……": "你的阴茎真好吃呢……",
    "隅々まで舐め尽くしてあげるわ。": "我会舔遍每一个角落。",
    "ペニス全体を味わうように、唾液まみれの舌が這い回る！\nカリ首や裏筋が徹底的に舐め嫐られた！": "唾液湿润的舌头在整个阴茎上爬行！\n彻底舔嫐了龟头和包皮内侧！",
    "じゃあ、精液を味わうわね……": "那么，让我们品尝一下精液吧……",
    "きつく締めてあげるから、このままイきなさい。": "紧紧地勒住你，就这样射出来吧。",
    "濡れ女の舌がぎゅうぎゅうとペニスを締め上げる！\n同時に亀頭が舐め回され、極上の快楽が与えられた！": "湿漉漉的舌头紧紧地勒住阴茎！\n同时舔舐着龟头，给予极致的快感！",
    "濡れ女の舌でじゅるじゅるに舐め回され、イってしまった。\n舌にドクドクと精液を捧げてしまう――": "湿漉漉的舌头不停地舔弄着，让我射了出来。\n把精液献给舌头——",
    "ふふっ、たっぷり出したわね。": "呵呵，射得真多啊。",
    "美味しい精液、もっと欲しいわ……": "美味的精液，还想要更多……",
    "追い詰められたわね。": "被逼到这个地步了。",
    "こうなったら、強引に……": "既然这样，就强行……",
    "ハイミノタウロスは服を脱ぎ、ルカの体を抱え込んだ！\n柔らかな掌で、ペニスをぎゅっと握り込む！": "海米诺陶洛斯脱掉衣服，抱起卢卡的身体！\n用柔软的手掌紧紧握住阴茎！",
    "ちょっとだけ、大人しくしててね……": "稍微老实点儿……",
    "このまま、おちんちんからミルクを搾り出しちゃうから♪": "这样，就从你的小弟弟中挤出奶汁了♪",
    "ルカは激しくもがき、ハイミノタウロスの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，摆脱了海米诺陶洛斯的束缚！",
    "ふふっ、いい子ね。": "呵呵，乖孩子。",
    "それじゃあ、おちんちんをマッサージしてあげる♪": "那么，我来给你按摩一下小弟弟♪",
    "ハイミノタウロスは、じっくりと手を上下させた！\n柔らかな掌で、ペニスが優しく扱かれる！": "高米诺陶罗斯小心翼翼地上下摇动着手！\n柔软的掌心温柔地抚摸着阴茎！",
    "こうやって、ミルクを搾ってあげるからね。": "就这样，我会给你挤奶的。",
    "君はただ、私に甘えていればいいから……": "你只需要依赖我就好了……",
    "ハイミノタウロスは、じっくりとペニスを扱き続けた！\n柔らかな掌が肉棒を摩擦し、心地良い刺激を与える！": "高米诺陶罗斯继续仔细地处理着阴茎！\n柔软的掌心摩擦着肉棒，给予愉快的刺激！",
    "まずは一回、すぐにイかせちゃうから……": "先让你射一次，马上就来……",
    "ちょっと強めにするわね♪": "稍微用点力气♪",
    "ハイミノタウロスは、ペニスを扱きながら握力を強めた！\n柔らかく締め付けるような感触が、甘い快楽を与える！": "高米诺陶罗斯一边处理着阴茎，一边加强握力！\n柔软而紧密的感触带来甜蜜的快感！",
    "これでフィニッシュ……": "这样就结束了……",
    "はい、イっちゃいなさい♪": "好了，射出来吧♪",
    "ハイミノタウロスは、指の輪で巧みにカリ首を責めたてた！\n上下に扱くような刺激をカリに集中させ、射精に導いてくる！": "高米诺陶罗斯巧妙地用手指环绕着龟头颈！\n上下处理的刺激集中在龟头上，引导射精！",
    "ハイミノタウロスにペニスを扱かれながら、びゅるびゅる射精していた。\nまるで、本当にミルクを搾られてしまったかのような気分だ――": "在高米诺陶罗斯的处理下，阴茎喷射着精液。\n就像真的被挤奶一样的感觉——",
    "うふふっ、よく出来ました。": "嘻嘻，做得很好。",
    "白いの、いっぱい出せたわね♪": "白色的，挤出了很多呢♪",
    "あら、元気なのね……": "哎呀，你还挺有精神的嘛……",
    "それじゃあ、御褒美をあげようかしら？": "那么，要给你奖励吗？",
    "ミズタウロスは、ルカを押し倒してきた！": "水牛陶罗斯把卢卡推倒了！",
    "そのまま、動いちゃダメよ……": "保持这个姿势……",
    "あたしのおまんこで、たっぷりイかせてあげるから。": "让我用我的阴道，让你尽情地射精吧。",
    "ルカは激しくもがき、ミズタウロスの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了水牛陶罗斯的束缚！",
    "あたしのエロまんこ、味わってみたいのね……": "你想尝试一下我的淫穴吗……",
    "それじゃあ、挿れるわよ。": "那么，就插进来吧。",
    "ミズタウロスは腰を落とし、肉壺でペニスを咥え込んだ！\n柔らかな膣壁が、にゅるりと包み込んでくる！": "水牛陶罗斯低下腰，用肉洞吞下了阴茎！\n柔软的阴道壁紧紧包裹着它！",
    "あたしのおまんこ、柔らかく吸い付いてくるでしょう。": "我的阴道会柔软地吸住它吧。",
    "中にたっぷり出しなさい……": "尽情地射进来……",
    "ミズタウロスの柔肉が、ねっとりとペニスに絡みつく！\n肉壁が吸い付くように収縮し、甘い刺激を与えてきた！": "水牛陶罗斯的柔肉黏在阴茎上！\n肉壁紧紧收缩，给予甜蜜的刺激！",
    "うふふっ……もう耐えきれない？": "嘻嘻……已经忍耐不住了吗？",
    "ほぉら、中にオモラシしなさい……": "来吧，射进里面……",
    "ミズタウロスの肉壺が、じゅるじゅるとペニスに吸い付いた！\n甘いうねりを伴いながら、男性器を射精に導く！": "水牛陶罗斯的肉洞吸住了阴茎！\n伴随着甜美的摇摆，引导男性器官射精！",
    "ミズタウロスに犯された瞬間、たちまちイってしまった。": "被水牛陶罗斯侵犯的瞬间，我立刻就射了出来。",
    "柔らかく吸い付く肉壺に、ドクドクと精を注ぎ込んでしまう――": "把精液注入柔软吸附的肉洞中——",
    "あら……もうイっちゃったのぉ？": "哎呀……已经射了吗？",
    "あたしのまんこに、精液いっぱい……うふふっ。": "我的阴道里，充满了精液……嘻嘻。",
    "ミズタウロスに犯され、あえなくイってしまった。": "被水牛陶罗斯侵犯，无法抵挡地射了出来。",
    "あら……イっちゃったわね。": "哎呀……射了出来了呢。",
    "困ったな、このままじゃ負けるぞ……": "糟糕，这样下去会输掉的……",
    "仕方ない、この乳を使うか。": "没办法，只能用这对乳房了。",
    "ジニタウロスはルカの肉棒をおっぱいで挟み込んできた！": "吉尼陶罗斯用胸部夹住了卢卡的肉棒！",
    "しばらくの間、大人しくしていろ……": "暂时老实点……",
    "この自慢の乳で、射精させてやろう。": "用我这自豪的乳房，让你射精。",
    "ルカは激しくもがき、ジニタウロスの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了吉尼陶罗斯的束缚！",
    "ふふっ、柔らかいだろう……": "呵呵，好柔软啊……",
    "たっぷりと刺激してやるぞ。": "我会给你充分的刺激。",
    "ジニタウロスは左右の乳房に手を添え、じっくり動かしてきた！\n胸の谷間でペニスが柔らかに刺激される！": "吉尼塔乌洛斯用双手扶着左右乳房，缓慢地移动！\n阴茎在乳沟中柔软地刺激！",
    "ほら、ほら……": "来吧，来吧……",
    "我慢できなくなったら、出していいぞ。": "忍不住的话，可以射出来了。",
    "ジニタウロスはじっくりと乳房を動かし続ける！\nボリュームある乳肉がたぷたぷと揺れ、弾力の刺激を与えてきた！": "吉尼塔乌洛斯继续缓慢地摇动乳房！\n丰满的乳肉颤动着，给予弹性的刺激！",
    "我慢しているのか……？": "还在忍耐吗……？",
    "どうせ無駄なのにな、ふふっ……": "明明是徒劳的，呵呵……",
    "ジニタウロスは左右の乳房で肉棒をきつく締め付けてきた！\n乳肉でペニスがぎゅうぎゅうと押し潰される！": "吉尼塔乌洛斯用左右乳房紧紧夹住阴茎！\n乳肉把阴茎紧紧压碎！",
    "耐えても無駄だ、観念するがいい……": "再怎么忍耐也是徒劳，认命吧……",
    "さあ、私の胸に精液を捧げるんだな！": "来吧，把你的精液献给我的胸部吧！",
    "ジニタウロスは乳肉でペニスを揉みしだいた！\n胸の谷間で肉棒がむにゅむにゅと刺激される！": "吉尼塔乌洛斯用乳肉揉搓阴茎！\n阴茎在乳沟中被柔软地刺激着！",
    "おっぱいの弾力を味わいながら、あえなく果ててしまった。\nミズタウロスの乳を、精液でべっとりと汚してしまう――": "在享受着乳房的弹性的同时，无奈地射了出来。\n把水牛头的乳房用精液弄得黏糊糊的――",
    "こんなに乳を精液まみれにして……": "把乳房弄得这么粘满精液……",
    "ふふっ、恥ずかしい奴だな。": "呵呵，真是害羞的家伙。",
    "お前、やるじゃないか……": "你做得不错嘛……",
    "特別に、大サービスしてやるぜ！": "特别为你提供大服务！",
    "斉天大聖はルカを押し倒し、その股間に顔を近づけた！\n口から長い舌が這い出てくる！": "斋天大圣把鲁卡按倒，靠近他的下体！\n从嘴里伸出一条长舌头！",
    "この舌で、たっぷり気持ちよくしてやるよ。": "用这条舌头，给你充分的快感。",
    "さあ、抵抗するなよ……": "来吧，不要抵抗……",
    "ルカは激しくもがき、斉天大聖の拘束から逃れた！": "鲁卡剧烈挣扎，逃离了斋天大圣的束缚！",
    "ふふっ、サービスしてほしいって事だな……": "呵呵，你是想要服务吧……",
    "それじゃあ、天国を味わいな。": "那么，就尝尝天堂的滋味吧。",
    "ルカのペニスに、斉天大聖の舌がじゅるじゅると巻き付いた！": "斋天大圣的舌头缠绕在鲁卡的阴茎上！\n舌头在阴茎上舔舐着！",
    "ペニスに巻き付いた舌がうねり、亀頭を舐め回してくる！": "舌头缠绕在阴茎上，舔舐龟头！",
    "ははっ、極楽だろう……？": "哈哈，爽不爽……？",
    "さあ、このまま精を吹き上げな！": "来吧，射出你的精液！",
    "舌がじゅるじゅるとうねり、亀頭やカリを丹念に舐め回す！": "舌头扭动着，仔细舔舐着龟头和冠状沟！",
    "舌がペニスを何度もぎゅるぎゅると巻き上げ、締め付けてきた！": "舌头一次又一次地卷起阴茎，紧紧包裹着！",
    "亀頭やカリに舌がまとわりつき、とろけそうな快楽を与える！": "舌头缠绕在龟头和冠状沟上，给予融化般的快感！",
    "舌にぐるぐる巻きにされたペニスから、びゅるびゅると精液が発射された！\nあまりの快感に、腰が砕けてしまう――": "阴茎被舌头缠绕着，喷射出精液！\n因为过于快感，腰部软弱无力――",
    "ははっ、たっぷり漏らしたな。": "哈哈，射得很多啊。",
    "俺の舌は最高だっただろう？": "我的舌头很棒，对吧？",
    "なんと、生きの良い男だ！": "真是个有活力的男人！",
    "妾が褒美を与えてやろう！": "我会给你奖励！",
    "牛魔王は、ルカを押し倒した！\nその巨体がルカの体にまたがってくる！": "牛魔王把鲁卡按倒！\n他的巨大身体压在鲁卡身上！",
    "たっぷりと犯してくれよう……": "让我充分侵犯你……",
    "妾の女性器は大きいが、ちゃんと小さな男のモノとも交われるぞ？": "虽然妾的女性器官很大，但也能和小男人的东西交合吧？",
    "ルカは激しくもがき、牛魔王の拘束から逃れた！": "鲁卡剧烈挣扎，逃离了牛魔王的束缚！",
    "妾と交わる事、異存はないのだな……": "我没有异议，愿意与你交合……",
    "ならば妾の膣を存分に味わうが良い。": "那么就尽情品味我的阴道吧。",
    "牛魔王はルカのペニスを大振りの膣に咥え込んだ！\n柔肉がぎゅっと締まり、ペニスを包み込んでくる！": "牛魔王将卢卡的阴茎吞入了宽敞的阴道中！\n柔软的肉紧紧地包裹着阴茎！",
    "大きな膣だから、締まりが緩いとでも思ったか……？": "因为是宽大的阴道，所以以为会很松吗……？",
    "言ったろう？　普通のサイズの人間とも交われると。": "我不是说过吗？可以与普通大小的人交合。",
    "牛魔王の膣が、ぎゅうぎゅうとペニスを締め付けてきた！\n熱い柔肉がペニスを圧迫し、極上の快楽を与える！": "牛魔王的阴道紧紧地夹住了阴茎！\n热烈的柔肉压迫着阴茎，带来极致的快感！",
    "さあ、このまま妾の中で果てるがいい。": "好了，就在我的体内射精吧。",
    "この膣でどっぷりと搾り出してやろう……！": "我要用这个阴道彻底地挤出你……！",
    "牛魔王の膣が、ペニスをみっしり圧迫する！\n柔肉にぎゅうぎゅう締められ、精が搾り出される！": "牛魔王的阴道紧紧地压迫着阴茎！\n柔肉紧紧地夹住，精液被榨取出来！",
    "牛魔王の膣内に挿入した瞬間、暴発させてしまった。": "一插入牛魔王的阴道内，就突然射精了。",
    "ぎゅうぎゅう締まる肉壺に、精液がドクドク注がれていく――": "精液源源不断地注入到紧紧夹住的肉壶中――",
    "くくっ、入るなりぶち撒けたか……": "呵呵，一进去就射出来了吗……",
    "妾の膣は、さぞ具合が良かったと見える。": "看起来我的阴道很舒服吧。",
    "牛魔王の膣内で、とうとう射精してしまった。": "终于在牛魔王的阴道内射精了。",
    "くくっ、ずいぶんたっぷりと漏らしたな……": "呵呵，你射得真多……",
    "形勢不利か……": "形势不利吗……",
    "ここは、一挙に逆転を狙わねばなるまい！": "这里必须一举逆转！",
    "くのいちエルフはルカを投げ倒し、そのまま寝技に持ち込んできた！\nルカの体は、くのいちエルフに馬乗りにされてしまった！": "忍者精灵将卢卡摔倒，并迅速地进行地面格斗！\n卢卡被忍者精灵压在身下！",
    "さあ、観念しろ！": "好了，认命吧！",
    "抗うのを止めれば、くのいち最高の性技が味わえるぞ……？": "只要不抵抗，就能品尝到最高级的性技巧……",
    "ルカは激しくもがき、くのいちエルフの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了忍者精灵的束缚！",
    "抵抗しないか……ならば、我が奥義を味わわせてやろう。": "不抵抗吗……那就让你尝尝我的绝技吧。",
    "我が淫技の極みを味わいながら、涸れ果てるがいい……！": "在享受我的淫技的极致之时，尽情地耗尽吧……！",
    "くのいちエルフは腰を落とし、魔性の蜜壺でペニスを包み込んできた！": "忍者精灵下腰，用魔性的蜜壶包裹住了阴茎！",
    "くのいちエルフの蜜壺は、まるで別の生物のように蠢いていた。\nぎゅうぎゅうとペニスに絡み、吸い付いてくるのだ――": "忍者精灵的蜜壶像是另一个生物一样扭动着。\n紧紧地缠绕在阴茎上，吸附着它――",
    "ふふっ……これが、くのいちの秘技よ……": "呵呵……这就是忍者的秘技……",
    "涸れ果てるまで、お主の精を搾り取ってくれる……": "直到干涸，让你的精液被我榨取……",
    "膣がちゅうちゅうと吸い付き、精を搾り上げてきた！": "阴道紧紧地吸附着，榨取着精液！",
    "こうやって精を搾られるのは、幸福の極みだろう……？": "这样被榨取精液，是极致的幸福吧……？",
    "激しく腰が振り乱され、容赦なく責めたてられる！": "腰部剧烈地摆动，毫不留情地折磨着！",
    "ほらほらほら……蜜壺の中に、屈服の証を撒き散らすがいい！": "看吧看吧……在蜜壶中，撒下屈服的证明吧！",
    "膣内がぐちゅぐちゅ収縮し、精を搾り取ろうとする！": "阴道内收缩着，试图榨取精液！",
    "ふ、瞬殺か……": "嗯，瞬间被击败了……",
    "蜜壺に咥え込まれた瞬間、あまりの快感にこらえられず果てていた。\n暴発同然の精液が、くのいちエルフの膣内に吸い取られていく――": "刚一被蜜壶吞入，由于过于快感无法忍耐而射精。\n像爆发一样的精液被吸入忍者精灵的阴道中――",
    "ふ……なんと他愛ない。": "呵……多么无聊。",
    "十秒ももたんとは、惨めなものよ……": "连十秒都坚持不住，真是可悲……",
    "くのいちエルフの蜜壺が与える快感は凄まじく、たちまち射精してしまった。\n溢れ出した精液が、くのいちエルフの膣内に吸い取られていく――": "忍者精灵的蜜壶带来的快感非常强烈，立刻射精了。\n溢出的精液被吸入忍者精灵的阴道中――",
    "ふふ……我が蜜壺に精を吸い取られた気分はどうだ？": "呵呵……被我的蜜壶吸取精液的感觉如何？",
    "追い込まれたか……だが！": "被逼入绝境了吗……但是！",
    "サムライエルフはルカを投げ倒し、そのまま寝技に持ち込んできた！\nルカの顔がサムライエルフの胸に埋まり、そのまましっかりと抱え込まれる！": "武士精灵将卢卡摔倒，并迅速地进行地面格斗！\n卢卡的脸埋在武士精灵的胸前，被紧紧地抱住！",
    "むぐっ……！": "咕噜……！",
    "サムライエルフの柔らかな胸に頭が抱え込まれ、息ができない。\n汗ばんだ胸が、僕の顔を完全に塞いでしまったのだ。": "被武士精灵柔软的胸膛所包围，我无法呼吸。\n湿润的胸膛完全遮住了我的脸。",
    "さて、このまま窒息させてくれようか？": "那么，要继续让我窒息吗？",
    "暴れるな、身を委ねるがいい……": "别挣扎，就顺从地接受吧……",
    "ルカは激しくもがき、サムライエルフの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了武士精灵的束缚！",
    "ふふっ、誘惑に堕ちたか。": "呵呵，你沉溺其中了吗。",
    "ならば、我が胸で天国を味わうがいい！": "那就在我的胸膛中尝试天堂吧！",
    "サムライエルフは、胸にルカの頭を押しつけ続ける！\n同時にペニスが握り込まれ、強引に扱きたてられた！": "武士精灵继续将卢卡的头按在胸前！\n同时紧握着阴茎，强行刺激着！",
    "ふふっ……このまま、昇天させてくれようか？": "呵呵……那么，要让我带你升天吗？",
    "サムライエルフは、よりきつくルカの頭を抱え込んだ！\n同時にペニスが掌で弄ばれる！": "武士精灵更紧地抱住卢卡的头！\n同时用手掌玩弄着阴茎！",
    "男として幸せだろう？　このように果てるのは……": "作为男人，你应该很幸福吧？以这种方式结束……",
    "サムライエルフは、胸でルカを窒息させる！\n同時にペニスを扱き、一気に追い込んできた！": "武士精灵用胸膛窒息卢卡！\n同时用手掌刺激着阴茎，一下子迫使其射精！",
    "とどめだ……さあ、精液を吹き上げろ！": "这就是最后了……来吧，射出你的精液！",
    "サムライエルフは、ルカの顔をきつく抱え込んだ！\n同時にペニスをこね回し、甘い快楽を与える！": "武士精灵紧紧抱住卢卡的脸！\n同时揉捏着阴茎，给予甜蜜的快感！",
    "サムライエルフの胸で窒息責めを受けながら、ドクドクと精液が迸った。\n顔面を胸で圧迫されながら、手コキで果ててしまったのだ――": "在被武士精灵的胸膛窒息的同时，精液涌出。\n面部被胸膛压迫着，通过手淫达到高潮——",
    "ふふっ、果てたか……": "呵呵，你射了吗……",
    "乳で窒息しながら射精するとは、なんと惨めなオスよ……": "在乳房窒息的同时射精，真是多么可悲的雄性啊……",
    "このまま、倒されるわけにはいかないわね。": "不能就这样被击败。",
    "力で負けるなら、心を堕とすわ……": "如果力量无法胜过，就堕落你的心……",
    "雪女は、冷たい体でルカを抱きすくめた！\nそのまま腰を密着させる！": "雪女用冰冷的身体紧紧抱住卢卡！\n同时贴紧腰部！",
    "雪女の膣、味わってみたいでしょう……？": "想要品尝雪女的阴道吗……？",
    "少し冷たいけど、すぐ虜になるわ……": "虽然有点冷，但你很快就会沦陷的……",
    "ルカは激しくもがき、雪女の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了雪女的束缚！",
    "抵抗をやめたわね……": "别再抵抗了……",
    "それでは、交わりましょう……": "那么，就交合吧……",
    "雪女は、じっくりと腰を落としてきた！\nひんやりした膣内に、肉棒が沈み込む！": "雪女慢慢坐下！\n肉棒沉入冰凉的阴道中！",
    "このまま、熱と精気を奪ってあげる……": "就这样，让我夺走你的热量和精气……",
    "私の膣に搾取されると、気持ちいいわよ……": "当我的阴道榨取你时，会感觉很舒服的……",
    "雪女の膣が、じゅるじゅると精気を吸い取ってくる！\n冷たい柔肉が収縮し、腰が砕けそうな快楽が与えられた！": "雪女的阴道吸取着精气，\n冰冷柔软的肉壁收缩，给予了令人崩溃的快感！",
    "このまま、全てを奪ってあげるわ……": "就这样，让我夺走一切……",
    "雪女の膣が、ちゅうちゅうと精気を吸い上げる！\n恍惚を伴う快楽が、ルカの全身をとろけさせた！": "雪女的阴道吸取着精气，\n带来了令卢卡全身酥软的快感！",
    "雪女の膣内で、あっという間に暴発してしまった。": "在雪女的阴道内，迅速射精了。",
    "冷たい柔肉の感触に、まったく耐えられなかったのだ――": "无法忍受冰冷柔软的触感——",
    "ふふっ、もう漏らしたの？": "呵呵，你已经射出来了？",
    "精気を搾取されるのは、とても良かったでしょう……": "被榨取精气，感觉很好吧……",
    "雪女の膣内で、あえなく射精してしまった。": "在雪女的阴道内，悲惨地射精了。",
    "……うにゃっ♪": "......嗯呀♪",
    "ねこまたは、ルカを強引に押し倒してきた！": "猫娘强行将卢卡推倒！",
    "にゃぁ！　にゃぁ、にゃぁ……♪": "喵！喵喵喵……♪",
    "ルカは激しくもがき、ねこまたの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了猫娘的束缚！",
    "……にゃっ♪": "......嗯呀♪",
    "ねこまたは腰を沈ませ、アナルにペニスを挿入してきた！": "猫又或者低下腰部，将阴茎插入肛门！",
    "な、なんでこっちに……！？": "为、为什么会……在这边！？",
    "あぁっ……！　すごく締まるよぉ……！！": "啊……！好紧啊……！！",
    "ねこまたの肛門内は温かく、きゅうきゅうと締め付けてくる。": "猫又的肛门里温暖而紧紧地收缩着。",
    "にゃ～♪　にゃ～、にゃ～♪": "喵～♪ 喵～，喵～♪",
    "アナルの中がきゅっきゅっと収縮し、ペニスを弄んでくる！": "肛门内紧紧地收缩着，玩弄着阴茎！",
    "にゃぁ、にゃぁ、にゃぁ……": "喵喵，喵喵，喵喵……",
    "アナル内がペニスをきゅうきゅうと締め上げてくる！": "肛门内紧紧地夹住阴茎！",
    "うにゃぁぁぁ……♪": "呜喵喵喵……♪",
    "腰を左右に振り乱され、アナルの中でペニスが弄ばれる！": "腰部左右摇摆，阴茎在肛门中被玩弄！",
    "アナルに入った瞬間、あまりのきつさにあえなく射精していた。": "刚进入肛门的瞬间，因为太紧而无法忍耐射精。",
    "ねこまたの狭いアナルに、どくどくと大量の精液を注ぎ込んでしまう――": "将大量精液注入猫又狭窄的肛门中――",
    "にゃ……♪": "喵……♪",
    "アナル内の締まりはきつく、射精をこらえる事はできなかった。": "肛门内的收缩非常紧，无法忍耐射精。",
    "……にゃっ♪　にゃぁにゃぁ♪": "……喵♪ 喵喵♪",
    "困りました、大ピンチです……": "糟糕了，大危机……",
    "ベロチューしてあげますから、許して下さい！": "我会给你舌吻，所以请原谅！",
    "あかなめＡは、ルカにキスしてきた！\n舌がにゅるにゅるとうねり、口内を舐め回してくる！": "赤舐Ａ亲吻了露娜！\n舌头滑溜溜地扭动着，在口腔内舔舐着！",
    "このまま、動かないでいて下さいね……": "就这样，保持不动……",
    "ベロベロキスで、イかせちゃいますから♪": "用舌头舔舐，让你高潮♪",
    "ルカは激しくもがき、あかなめの拘束から逃れた！": "露娜剧烈挣扎，逃离了赤舐的束缚！",
    "そのまま、動かないでいて下さいね……": "就这样，保持不动……",
    "じゅる、じゅるるっ……": "噗噗，噗噗噗……",
    "あかなめＡの舌が、ルカの口を舐め回してきた！": "赤舐Ａ的舌头舔舐着露娜的嘴巴！",
    "えへへっ、あかなめのキスはすごいでしょう？": "嘿嘿嘿，赤舐的吻很厉害吧？",
    "もう夢心地になっちゃいますよね……♪": "已经陶醉其中了吧……♪",
    "あかなめＡの舌が、口内でねっとりとうねる！": "赤舐Ａ的舌头在口腔中湿湿地扭动着！",
    "口の中も、ベロベロしちゃいますからね……": "连口腔也会变得湿湿的……",
    "あかなめＡの舌が、口内の隅々まで嫐りたててくる！": "赤舐Ａ的舌头在口腔的每个角落里游走！",
    "あかなめキッスで、天国行きですよ～♪": "赤舐之吻，前往天堂～♪",
    "唾液まみれのキスが、ねっとりと口を犯し尽くした！": "充满唾液的吻，湿湿地侵犯了口腔！",
    "あかなめＡと濃厚なキスを交わしながら、快感のあまり射精してしまった。": "与赤舐Ａ交换激情的吻，因为快感而射精。",
    "えへへっ、いっぱい漏らしちゃった……": "嘿嘿嘿，已经流出很多了……",
    "あなたの精子、全部ナメナメしちゃいますね♪": "你的精子，我会全部舔干净的♪",
    "わわっ、大ピンチ……": "哇哇，大危机……",
    "ここは、おまんこ使って命乞いです！": "这里，用我的阴道来乞求生命吧！",
    "河童はルカに飛びつき、強引に押し倒してきた！": "河童扑向露娜，强行将其推倒！",
    "あたしのおまんこに、キミのちんちん挿れちゃうよ！": "我会把你的小弟弟插进我的阴道里！",
    "犯してほしかったら、動かないでね～！": "如果你想要被侵犯，就不要动！",
    "ルカは激しくもがき、河童の拘束から逃れた！": "露娜剧烈挣扎，逃离了河童的束缚！",
    "えへへっ、犯されたいんだよね？": "嘿嘿，你想被侵犯吧？",
    "それじゃ、遠慮なく～♪": "那就毫不客气地～♪",
    "河童は腰を落とし、ルカのペニスを膣で咥え込んだ！\n熱い膣肉が、ぎゅうぎゅうとペニスを締め付けてくる！": "河童蹲下身子，用阴道含住了卢卡的阴茎！\n热热的阴道紧紧地夹住了阴茎！",
    "ガンガン責めちゃうよ～！": "狠狠地折磨你～！",
    "早くイっちゃえ～！": "快点射出来～！",
    "河童の膣が、ぎゅっとペニスを締め上げた！\n柔肉が収縮し、ペニスを甘く圧迫する！": "河童的阴道紧紧地夹住了阴茎！\n柔软的肉收缩着，甜蜜地压迫着阴茎！",
    "はい、とどめ～！": "好了，最后一击～！",
    "あたしの中で、ぎゅっと搾っちゃうよ～♪": "在我里面，紧紧地挤压出来～♪",
    "河童の膣が収縮し、ペニスをぎゅうぎゅうと締め上げる！\n搾るような圧迫が、甘い放出感を与えてきた！": "河童的阴道收缩着，紧紧地夹住了阴茎！\n像榨取一样的压迫给予了甜蜜的释放感！",
    "河童の膣内に、たちまち精液を注ぎ込んでいた。": "精液立刻注入到河童的阴道内。",
    "きつい締め付けに耐えられず、イってしまったのだ――": "无法忍受紧紧的夹紧，就射了出来――",
    "あははっ、秒殺～♪": "哈哈，秒杀～♪",
    "このチンチン、よわ～い♪": "这根小弟弟，好软弱～♪",
    "河童の膣内に、あっけなく精液を注ぎ込んでいた。": "精液迅速注入到河童的阴道内。",
    "あははっ、イっちゃった～！": "哈哈，射出来了～！",
    "ちょっと締めただけで、漏れちゃったね～♪": "只是稍微一夹，就漏出来了～♪",
    "ああ、お腹が減っちゃいました……": "啊啊，肚子饿了……",
    "何か食べて、精力を補給しないと！": "得吃点东西，补充精力才行！",
    "二口娘は、ルカの腰にしがみついてきいた！": "二口娘紧紧地抓住卢卡的腰！",
    "精液、飲ませて下さい……": "请让我喝精液……",
    "二口娘の髪が、しゅるしゅると腰や男性器に巻き付いてくる！": "二口娘的头发缠绕在腰部和男性器官上！",
    "動かないで下さいね……": "请不要动……",
    "おちんちんから、精液を吸い取りますから……": "从你的小弟弟里吸取精液……",
    "ルカは激しくもがき、二口娘の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，摆脱了二口娘的束缚！",
    "それじゃあ、おちんちん食べちゃいますね……": "那么，就吃掉你的小弟弟吧……",
    "二口娘は、ぱっくりとペニスを口に咥え込んだ！\nそのまま、じゅるじゅると肉棒が舐めしゃぶられる！": "二口娘张开嘴含住了阴茎！\n然后，舔吮着肉棒！",
    "むぐむぐ……じゅるじゅる……": "咕噜咕噜……舔舔……",
    "二口娘は、ペニスを味わうように舐め回した！\n口内でじゅるじゅると吸いたてられ、甘い快感が与えられる！": "二口娘舔舐着阴茎！\n口中吸吮着，给予了甜蜜的快感！",
    "早く、早く出して下さい……": "快点，快点射出来……",
    "じゅるじゅる……じゅるっ……": "咕噜咕噜……咕噜……",
    "二口娘は舌で亀頭をべろべろ舐め回した！\nそのまま亀頭に吸い付き、ちゅうちゅうと吸引する！": "二口娘用舌头舔弄龟头！\n然后吸住龟头，吮吸着！",
    "おちんちん、ぴくぴくしてます……": "小弟弟在抖动着……",
    "もう出るんですよね、じゅるるっ……": "已经要射出来了，咕噜……",
    "二口娘は、思いっきりペニスに吸い付いた！\n激しいバキュームで、強引に精液が吸い出される！": "二口娘紧紧地吸住了阴茎！\n用强烈的吸力，强行吸出精液！",
    "二口娘の吸い出すようなバキュームフェラに耐えられず、イってしまった。\nその口内に、ドクドクと精液を放ってしまう――": "无法忍受二口娘吸吮的强烈吸力，就射了出来。\n精液放在她的口中，滴滴答答地流出来――",
    "お口の中に、美味しいお汁がいっぱい……": "口中充满了美味的汁液……",
    "むむっ、追い込まれているのか……": "嗯嗯，是被逼到绝境了吗……",
    "仕方ない、快楽で調略を計るとするか。": "没办法，就用快感来策划计谋吧。",
    "蛇妖に巻き付かれたいと密かに願う男は多いが……": "很多男人都暗自希望被蛇妖缠绕……",
    "妾が見たところ、お主もその類じゃろう？": "据我所见，你也是那种人吧？",
    "白蛇様の蛇体が、ルカの体を巻き上げてきた！\nルカは白蛇様に拘束されてしまった！": "白蛇大人的蛇身缠绕着卢卡！\n卢卡被白蛇大人束缚住了！",
    "妾の蛇体に巻き上げられながら、勃起させた男は数多い。": "被我的蛇身缠绕着，勃起的男人有很多。",
    "お主も、その同類であったな……くくくっ。": "你也是同类吧……呵呵呵。",
    "ルカは激しくもがき、白蛇様の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了白蛇大人的束缚！",
    "妾の尾は、男根を弄ぶのが大好きでな。": "我的尾巴，喜欢玩弄男根。",
    "ほぉれ、尾で子種を搾り出してくれよう……": "来吧，用尾巴为你挤出种子……",
    "白蛇様の尻尾が、ルカのペニスに絡みついてきた！": "白蛇大人的尾巴缠绕着卢卡的阴茎！",
    "尻尾がペニスに巻き付き、締め付けられる！": "尾巴缠绕着阴茎，紧紧地勒住！",
    "尻尾先端が亀頭をつつき、こね回すように刺激してきた！": "尾巴尖端戳着龟头，像揉捏一样刺激着！",
    "尻尾がペニスをぐるぐる巻きにし、上下に扱いてくる！": "尾巴把阴茎缠成了螺旋形，上下抚弄着！",
    "尻尾でペニスを揉みしだかれ、あえなく射精してしまった。\n白蛇様の尾が、べっとりと精液にまみれてしまう――": "尾巴用力揉捏着阴茎，无奈地射精了。\n白蛇大人的尾巴沾满了精液——",
    "くくっ、妾の尻尾に漏らしてしまったか。": "呵呵，是我的尾巴让你射出来了吗。",
    "そんな粗相をするモノは、懲らしめてやらねばな……": "犯下这种错误的人，是需要受到惩罚的……",
    "押されていますね……": "你被压制住了呢……",
    "こうなったら、この手で逆転を狙いましょう！": "既然这样，就让我来逆袭吧！",
    "巫女ラミアの蛇体が、ルカの体を巻き上げた！\n同時に、長く伸びた舌がペニスに絡みつく！": "巫女蛇妖的蛇身缠绕着卢卡！\n与此同时，长长的舌头缠绕在阴茎上！",
    "このまま、私の舌遣いを楽しみたいですよね？": "这样的话，你想要享受我的舌技吧？",
    "大人しくしていれば、気持ちよく昇天できますよ……♪": "乖乖地，享受着，你就能愉快地升天了哦……♪",
    "ルカは激しくもがき、巫女ラミアの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了巫女蛇妖的束缚！",
    "それでは、たっぷりと舐め尽くしましょう。": "那么，让我好好舔舐一番吧。",
    "堪能して下さいね……ふふっ。": "好好享受吧……呵呵。",
    "ペニスに巻き付いた巫女ラミアの舌が、じゅるじゅるとうねった！\n肉棒全体が舐め尽くされ、甘い快楽が与えられる！": "巫女蛇妖的舌头缠绕在阴茎上，噗噗地扭动着！\n整根肉棒都被舔得干干净净，带来甜蜜的快感！",
    "私の舌遣いは、極上でしょう……？": "我的舌技，是不是极品呢……？",
    "さあ、新鮮な精液を捧げてもらいますよ。": "来吧，献上新鲜的精液给我。",
    "巫女ラミアの蛇体が全身を締め上げ、みっしりと圧迫してきた！": "巫女蛇妖的蛇身紧紧地束缚着全身！",
    "舌先が裏筋をなぞり、丹念に舐め回してきた！": "舌尖追随着龟头，细致地舔舐着！",
    "体も男性器もぐるぐる巻きにされて……": "身体和男性器官都被缠绕着……",
    "殿方冥利に尽きるのではありませんか？": "这难道不是男人的福气吗？",
    "巫女ラミアの蛇体がぎゅうぎゅうとルカを締め続ける！": "巫女蛇妖的蛇身紧紧地束缚着卢卡！",
    "舌がペニスをじゅるじゅると締め上げた！": "舌头紧紧地勒住阴茎！",
    "舌先が亀頭にねっとりと這い回り、甘い快楽を与えてくる！": "舌尖在龟头上缓慢爬行，带来甜蜜的快感！",
    "蛇のとぐろに囚われたままペニスを舌で蹂躙され、果ててしまった。": "被蛇的盘绕束缚着的同时，阴茎被舌头蹂躏着，最终射精了。",
    "巫女ラミアの舌に、大量の精が捧げられる――": "大量的精液被献给了巫女蛇妖的舌头——",
    "ラミアに巻き付かれながら果てるのは、最高の快楽でしょう。": "被巫女蛇妖缠绕着射精，这是最高的快感吧。",
    "あなたがお望みならば、もっと締め上げて差し上げますよ……": "如果你愿意的话，我可以更加紧紧地束缚你……",
    "わわわっ、やられちゃうよ～！": "哇哇哇，要被玩弄了～！",
    "ここは、取引しようかな？": "这里，要交易一下吗？",
    "ねぇねぇ、おちんちんを粘糸でネバネバにされたくない？": "嘿嘿，不想被粘丝粘得黏黏的吗？",
    "見逃してあげるなら、イっちゃうまで粘糸で巻いてあげる♪": "如果你放过我，我会一直用粘丝缠绕着你，直到你射精♪",
    "ふふっ、抵抗しないんだぁ……": "呵呵，原来你不反抗的嘛……",
    "それじゃあ、おちんちんを巻いちゃうよっ♪": "那么，我就给你的小弟弟包起来吧♪",
    "巫女アラクネの糸つぼから、粘糸が放たれる！\nネバネバの糸は、しゅるしゅるとペニスに絡みついてきた！": "巫女阿拉克涅的丝绸袋里，粘液被释放了！\n黏黏的丝绸缠绕在阴茎上！",
    "あたしの粘糸、ネバネバでしょ？": "我的粘液，黏黏的对吧？",
    "じっくりおちんちんをくるんであげるね♪": "我会仔细地包裹住你的小弟弟♪",
    "巫女アラクネは、粘糸で巧みにペニスを巻き取っていく！\n肉棒がネバネバの感触に包まれ、甘い刺激が与えられた！": "巫女阿拉克涅巧妙地用粘液缠绕着阴茎！\n肉棒被黏黏的感触包围，带来甜蜜的刺激！",
    "こうやって、ネバネバしながら締め付けて……": "就这样，黏黏地紧紧地……",
    "うふふっ、オモラシ我慢できるかな～？": "呵呵呵，你能忍住吗～？",
    "巫女アラクネは、粘糸でペニスをぐちゅぐちゅと締め付けた！\nネバネバ感が亀頭に絡みつき、極上の刺激が味わわされる！": "巫女阿拉克涅用粘液紧紧地勒住阴茎！\n黏黏的感触缠绕在龟头上，带来极致的刺激！",
    "もう、我慢できないよねぇ……？": "已经，忍不住了吧？",
    "はい、ぎゅっと搾ってとどめだよっ♪": "好，紧紧地挤压一下，就当作是最后一击♪",
    "巫女アラクネは、ペニスをくるんだ粘糸をきゅっと締め付けた！\n肉棒全体が甘く搾られ、とろけそうな快楽を与える！": "巫女阿拉克涅紧紧地勒住了缠绕着阴茎的丝绸！\n整根肉棒都被甜蜜地挤压，带来融化般的快感！",
    "粘糸に絡め取られたペニスから、びゅるびゅると精液が撒き散らされる。\nネバネバの糸で弄ばれながら、イってしまった――": "从被粘液缠绕的阴茎上，喷射出了精液。\n在被黏黏的丝绸玩弄的同时，射了出来——",
    "はい、たっぷり出しちゃった♪": "好，射得很多♪",
    "あたしの粘糸、気持ちよかったでしょ？": "我的粘液，感觉很舒服吧？",
    "これは困ったねぇ……": "这可真麻烦呢……",
    "色仕掛けで、命ばかりは勘弁してもらおうか。": "用色诱来保全性命吧。",
    "毛倡妓の髪がルカの体に巻き付き、自由を奪ってきた！\nそのまま毛倡妓は身を寄せ、のしかかってくる！": "毛倡妓的头发缠绕在卢卡的身体上，剥夺了自由！\n毛倡妓贴身而至，压迫着！",
    "特別に、あたしの蜜壺を味わわせてやろうかねぇ……": "特别地，让你品尝一下我的蜜壶吧……",
    "大人しくしてなよ、犯してあげるから。": "老实点，我会犯你的。",
    "ルカは激しくもがき、毛倡妓の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，摆脱了毛倡妓的束缚！",
    "ふふふっ……幸運に思うんだね。": "呵呵呵……你可要觉得幸运才行。",
    "あたしが直接男と交わるのは、滅多にないんだからさ……": "我直接与男人交合的机会，可是很少的哦……",
    "毛倡妓は腰を落とし、一気に犯してきた！\nルカのペニスが、毛倡妓の蜜壺に咥え込まれてしまう！": "毛倡妓弯下腰，一口气犯了进来！\n卢卡的阴茎被毛倡妓的蜜壶吞噬！",
    "あぅぅぅぅ……！": "啊呜呜呜……！",
    "毛倡妓の蜜壺は奥までヌルヌルで、肉壁全体が妖しくうねっていた。": "毛倡妓的蜜壶湿滑到底，肉壁整体都在妖异地扭动着。",
    "挿入しているだけでも、その蠕動刺激で果ててしまいそうだ――": "仅仅插入而已，就因为那蠕动的刺激而射了出来——",
    "あたしの床技も一流だよ……我慢できた男などいないんだからね。": "我的床上技巧也是一流的……没有男人能忍住的。",
    "小刻みに腰が上下し、ぬめった蜜壺でペニスが扱きたてられた！": "腰部小幅度地上下移动，被黏滑的蜜壶抚摸着阴茎！",
    "ほぉら、耐えられるかい……？　無理だろう、ふふふっ……": "看吧，你能忍住吗……？　不可能吧，呵呵呵……",
    "蜜壺の中がぐにゅぐにゅとうねり、ペニスに妖しい快楽を与えてきた！": "蜜壶内部扭动着，给阴茎带来妖异的快感！",
    "この温かい蜜壺の中に、種汁をドクドク注ぎ込んでも構わないよ……": "在这温暖的蜜壶里，尽情地注入精液吧……",
    "柔肉がみっちりとペニスに密着し、艶めかしい温もりとぬめりにさらされた！": "柔软的肉紧紧地贴在阴茎上，沉浸在诱人的温暖和黏滑中！",
    "こうして、中を締めてやれば……": "就这样，紧紧地勒住里面……",
    "ほぉら、もう我慢できなくなっただろう？": "看吧，你已经忍不住了吧？",
    "蜜壺がぎゅっとペニスを締め付け、搾り出すような刺激を与えてきた！": "蜜壶紧紧地勒住阴茎，给予挤压出来的刺激！",
    "妖しく蠢く名器の中で、あっという間に果ててしまった。\nほんの数秒さえ、我慢する事はできなかったのだ――": "在妖异地蠕动的名器中，瞬间射了出来。\n仅仅几秒钟，就无法忍耐——",
    "あはははっ、大した早漏だねぇ。": "啊哈哈哈，真是个早泄呢。",
    "恥ずかしいボウヤだ、ふふふっ……": "真是个害羞的小伙子，呵呵呵……",
    "毛倡妓に犯されながら、とうとう果ててしまった。": "被毛倡妓侵犯的同时，终于射了出来。",
    "妖しく蠢く名器の中に、ドクドクと精液を注ぎ込んでしまう――": "在妖异地蠕动的名器中，注入了精液——",
    "あはははっ、たっぷり中出ししたもんだねぇ。": "哈哈哈，真是尽情地中出了呢。",
    "あたしを孕ませたいのかい、ボウヤ……？": "你是想让我怀孕吗，小子……？",
    "ほう、大した手練れよ……": "哦，真是个厉害的家伙……",
    "これは、褒美を味わわせねばなるまいな。": "这可不能让你白忙一场，得好好尝尝奖励。",
    "さあ、大人しくしておれ。": "乖乖地待着吧。",
    "八人全員の舌で、たちまち昇天させてくれる……": "八个舌头一起，立刻让我高潮……",
    "それでは、ぬしの体を味わおうぞ……": "那么，就让我品尝你的身体吧……",
    "さあ、新鮮な子種を吹き上げるが良い。": "来吧，喷射出新鲜的种子。",
    "八本の首が、一斉にルカへと群れ寄ってきた！\n一の首が、ルカの唇を貪ってくる！": "八个头颈一起，向卢卡群聚过来！\n一个头颈贪婪地吮吸着卢卡的嘴唇！",
    "二の首が、ルカの顔や耳の穴を舐め回してくる！": "第二个头颈舔舐着卢卡的脸和耳朵洞！",
    "三の首が、ルカの右乳首をちろちろ舐める！": "第三个头颈舔舐着卢卡的右乳头！",
    "四の首が、ルカの左乳首をちろちろ舐める！": "第四个头颈舔舐着卢卡的左乳头！",
    "五の首が、ルカの下腹部に舌を這わせてくる！": "第五个头颈用舌头在卢卡的下腹部游走！",
    "六の首と七の首が、ルカのペニスを口で弄んできた！": "第六和第七个头颈用口吮弄着卢卡的阴茎！",
    "八の首が、ルカの玉袋を口に含んで弄ぶ！": "第八个头颈含住卢卡的睾丸玩弄！",
    "全身を八枚の舌で舐め回され、とうとう射精してしまった。\n大量に撒き散らされた精液は、ヤマタノオロチの顔を汚してしまう――": "全身被八张舌头舔遍，终于射精了。\n大量的精液洒在了八岐大蛇的脸上——",
    "くくっ……こんなに精を噴き上げおって……": "呵呵……喷出这么多精液……",
    "どうしよう……": "怎么办……",
    "このままじゃ、負けちゃうよ……": "这样下去，我会输的……",
    "マジカルアゲハは、ルカを強引に押し倒してきた！\nその舌が長く伸び、ペニスの周りでうねる！": "魔法凤蝶强行将卢卡按倒！\n它的舌头伸得很长，在阴茎周围扭动！",
    "ねぇ、このままおちんちんベロベロされたくない？": "嘿，你不想被舔得爽爽的吗？",
    "見逃してくれるなら、舐め回してあげちゃうよ♪": "如果你放过我，我就舔舐你♪",
    "ルカは激しくもがき、マジカルアゲハの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，摆脱了魔法凤蝶的束缚！",
    "それじゃあ、ペロペロ舐めちゃうよ～♪": "那么，我就舔舐一下～♪",
    "ルカのペニスに、マジカルアゲハの細い舌が絡みついてきた！\nじゅるじゅると唾液を滴らせながら舐め回してくる！": "魔法凤蝶的细长舌头缠绕在卢卡的阴茎上！\n滴着口水舔舐着来回！",
    "マジカルアゲハの舌先が、裏筋や尿道口に這い回った！\nペニスを唾液まみれにしながら、隅々まで舐め尽くす！": "魔法凤蝶的舌尖在包皮和尿道口上游走！\n舔舐着阴茎，舔得到处都是口水！",
    "舌がシュルシュルとペニスに巻き付いてきた！\nそのままぎゅっと締め付けられる！": "舌头紧紧地缠绕在阴茎上！\n紧紧地勒住！",
    "あたしの舌遣い、すごいでしょ？": "我的舌技很厉害吧？",
    "早くイっちゃえ～♪": "快点射吧～♪",
    "ルカのペニスに巻き付いた舌が、じゅるじゅるとうねる！\n亀頭を舐め回され、唾液まみれにされた！": "缠绕在卢卡的阴茎上的舌头，扭动着！\n舔舐龟头，弄得满是口水！",
    "マジカルアゲハの舌が丹念に亀頭へと這い回った！\n裏筋やカリ首が、ねっとりと刺激される！": "魔法凤蝶的舌尖仔细地在龟头上游走！\n刺激包皮和冠状沟！",
    "マジカルアゲハの舌先が、尿道口に潜り込む！\nそのままちゅうちゅう吸い嫐られた！": "魔法凤蝶的舌尖潜入尿道口！\n吸吮着那里！",
    "マジカルアゲハの細い舌で嫐られながら、イってしまった。\n巻き取られたペニスから、精液がドクドクと噴き上がる――": "在魔法凤蝶的细长舌头的刺激下，我射精了。\n从被卷起的阴茎中，精液喷涌而出——",
    "あはっ、出しちゃったね～♪": "哈哈，射出来了～♪",
    "キミの精液、とっても美味しいよ♪": "你的精液，非常美味哦♪",
    "形勢不利だね。": "形势不利啊。",
    "ここは、女の武器を使って……": "这时候，就得用女人的武器了……",
    "マジカルフライはルカの背後に回り、しがみいてきた！": "魔法飞蝇绕到卢卡背后，紧紧抓住他！",
    "捕まえたよ、このまま……": "抓住你了，就这样……",
    "マジカルフライの腹部搾精腔が、ぱっくりと口を開ける！": "魔法飞蝇的腹部精液腔张开了大口！",
    "こうやって、交尾させてあげる。": "这样，让我们交尾吧。",
    "とっても気持ちいいから、あっという間にイくと思うよ……": "非常舒服，我觉得你会很快就会高潮的……",
    "ルカは激しくもがき、マジカルフライの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了魔法飞行的束缚！",
    "じゃあ、交わるよ……": "那么，交合吧……",
    "マジカルフライの搾精腔が、ペニスを咥え込んできた！\n異様な感触に肉棒が包み込まれてしまう！": "魔法飞行的榨精腔，吞噬了阴茎！\n肉棒被奇异的触感包裹着！",
    "ペニスを包み込んだ柔肉が、ぐちゅぐちゅとうねった！\n無数の柔突起で亀頭が擦られ、とろけそうな刺激を与える！": "柔软的肉体包裹着阴茎，湿湿地扭动着！\n无数柔软的突起摩擦着龟头，带来令人陶醉的刺激！",
    "柔突起まみれの肉壁が、じゅるじゅると収縮する！\nペニスが揉み解され、極上の快楽が与えられた！": "布满柔软突起的肉壁，湿湿地收缩着！\n阴茎被揉解开，享受极致的快感！",
    "マジカルフライの搾精腔に、ドクドクと精液を迸らせてしまった。\n交尾の果てに、子種を捧げてしまったのだ――": "魔法飞行的榨精腔迸发出浓稠的精液。\n在交合的最后，奉献出了种子——",
    "いっぱい出したね……気持ちよかったでしょ？": "射得真多……感觉很舒服吧？",
    "【マジカルバグ】": "【魔法虫】",
    "これ、大ピンチなんじゃない……？": "这可不是大麻烦吗……？",
    "マジカルバグはルカを押し倒し、強引にのしかかってきた！": "魔法虫把卢卡推倒，强行压了上来！",
    "ねぇ、このまま交尾しようよ～！": "嘿，就这样继续交尾吧～！",
    "だから、動かないでいてね……": "所以，请保持不动……",
    "ルカは激しくもがき、マジカルバグの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了魔法虫的束缚！",
    "それじゃあ、交尾しちゃうよ～♪": "那么，就交合吧～♪",
    "マジカルバグは、膣内にペニスを咥え込んできた！\n柔らかな膣が、肉棒を締めながら包み込む！": "魔法虫吞噬了阴道中的阴茎！\n柔软的阴道紧紧地包裹着肉棒！",
    "えいえ～い！　気持ちいいでしょ～！": "嘿嘿～！感觉很舒服吧～！",
    "マジカルバグは、腰を上下に弾ませてきた！\n狭い膣で、ぐちゅぐちゅとペニスを扱きたてられる！": "魔法虫上下颠簸着腰部！\n在狭窄的阴道中，肉棒被湿湿的阴道激烈地揉搓着！",
    "ほら、イっちゃえ～♪": "来吧，射出来～♪",
    "中に出しちゃえ～♪": "射进去～♪",
    "マジカルバグは腰をくねらせ、ルカを責めたてた！\n肉壺の中でペニスがじゅぶじゅぶと扱きたてられる！": "魔法虫扭动着腰部，折磨着卢卡！\n在肉穴中，阴茎被湿湿的阴道激烈地揉搓着！",
    "マジカルバグの膣内で、あえなくイってしまった。\n狭い肉壺に、ドクドクと精液が注ぎ込まれてしまう――": "在魔法虫的阴道中，无法抵挡地高潮了。\n浓稠的精液注入狭窄的肉穴中——",
    "あははっ、イっちゃった～♪": "哈哈，射出来了～♪",
    "ねぇねぇ、気持ちよかったでしょ？": "嘿嘿，感觉很舒服吧？",
    "追い込まれちゃった……": "被逼到这个地步了……",
    "こうなったら、オチンチンを責めちゃおうかな。": "既然这样，就让我来折磨你的小弟弟吧。",
    "マジカルピクシーは、ルカの股間に接近してきた！": "魔法精灵靠近了卢卡的下体！",
    "ほら、このまま動かないでいてね。": "来吧，就这样不要动。",
    "妖精のせま～いおまんこ、味わわせてあげるから♪": "让你品尝一下精灵狭窄的小阴户吧♪",
    "ルカはマジカルピクシーを追い払った！": "卢卡赶走了魔法精灵！",
    "それじゃあ、犯しちゃうよ～♪": "那么，就强行侵犯吧～♪",
    "マジカルピクシーは、狭い膣にペニスをねじ込んだ！\nきゅうきゅう締まる膣内に、肉棒が咥え込まれてしまう！": "魔法精灵把阴茎塞进狭窄的阴道中！\n紧紧收缩的阴道，吞噬着肉棒！",
    "ほらほら、すごいでしょ～♪": "看吧看吧，很厉害吧～♪",
    "マジカルピクシーは膣内にペニスを咥え込んだまま、腰を激しく動かしてきた！\n膣肉がぐちゅぐちゅと肉棒を扱きたて、責めたててくる！": "魔法精灵在阴道中塞着阴茎，狠狠地上下动！\n阴道肉体扭动着肉棒，折磨着它！",
    "イっちゃえ、イっちゃえ～♪": "射出来，射出来～♪",
    "マジカルピクシーは腰を激しく上下に弾ませた！\n膣内でペニスが扱き上げられ、きつく締め付けられる！": "魔法精灵猛烈地上下颠簸着腰部！\n在紧窄的阴道中，阴茎被紧紧地夹住！",
    "きつい膣内に、あえなく精液を放ってしまった。\n腰を震わせながら、放出の恍惚に浸ってしまう――": "在紧窄的阴道中，无法抵挡地射出了精液。\n腰部颤抖着，沉浸在释放的恍惚中——",
    "あははっ、漏らしちゃった～♪": "哈哈，射出来了～♪",
    "あたしのおまんこ、とっても狭いでしょ？": "我的小阴户，很狭窄吧？",
    "なんで暴力を振るうの！": "为什么要动手打人！",
    "私が怪我しちゃうじゃない！": "我会受伤的！",
    "マジカルエルフは怒り出した！": "魔法精灵生气了！",
    "ちょっと、そこの椅子に座りなさい！": "喂，坐在那把椅子上！",
    "たっぷり説教してあげるわ！": "我会好好教训你的！",
    "それじゃあ、椅子に縛りつけて……っと。": "那么，就把你绑在椅子上……嗯。",
    "さあ、おしおきの時間よ。": "现在，是惩罚的时间了。",
    "私の肉壺で、たっぷり責めてあげるわ！": "在我的肉洞里，好好责罚你！",
    "マジカルエルフはルカの体に座り込み、肉壺にペニスを収めた！\n柔らかな肉壁が、ぎゅうぎゅうと締め付けてくる！": "魔法精灵坐在露娜的身上，将阴茎插入肉洞中！\n柔软的肉壁紧紧地收缩着！",
    "ほら、反省しなさい！": "看吧，反省一下吧！",
    "乱暴な事をするから、こんな目に合わされるのよ！": "因为你做了粗暴的事情，才会遭到这样的对待！",
    "マジカルエルフは、腰を上下させてきた！\nきつい肉壺でペニスが摩擦され、責めたてられる！": "魔法精灵上下摆动着腰部！\n阴茎在紧窄的肉洞中摩擦着，不停地刺激着！",
    "なぁに、漏れそうなの？": "怎么了，要漏出来了吗？",
    "女の子にこんな風に犯されて、みっともなく漏らしちゃうんだ～！": "被女孩子这样侵犯，丢脸地漏了出来～！",
    "マジカルエルフは腰をくねらせ、艶めかしい快楽を与えてきた！\n肉壺がきゅうきゅうと収縮し、ペニスをじっくり締め付ける！": "魔法精灵扭动着腰部，给予了诱人的快感！\n肉洞紧紧地收缩着，慢慢地挤压着阴茎！",
    "マジカルエルフに犯された瞬間、たちまちイってしまった。": "被魔法精灵侵犯的瞬间，我立刻就高潮了。",
    "狭い肉壺の中に、精液をドクドクと迸らせてしまう――": "在狭窄的肉洞中，精液喷涌而出――",
    "なぁに？　瞬殺じゃない……": "怎么了？不是瞬间击倒吗……",
    "あたしのおまんこ、そんなに気持ち良かったのかしら？": "我的小穴，这么舒服吗？",
    "マジカルエルフに犯されなから、あえなくイってしまった。": "被魔法精灵侵犯后，我不可避免地高潮了。",
    "なぁに？　もう漏らしちゃったのね……": "怎么了？已经漏出来了吗……",
    "追い詰められたわね……": "被逼到这个地步了……",
    "こういう時こそ、サキュバスの技を使わないと♪": "这种时候，就该使用魅魔的技巧♪",
    "マジカルサキュバスは、ルカを組み敷いてきた！\nそのまま、股間同士を密着させてくる！": "魔法魅魔将露娜按倒在地！\n两人的下体紧密贴合！",
    "ふふっ、大人しくしてなさい……": "呵呵，乖乖听话……",
    "サキュバスのおまんこ、味わわせてあげるから……": "让你尝尝魅魔的小穴……",
    "ルカは激しくもがき、マジカルサキュバスの拘束から逃れた！": "露娜剧烈挣扎，成功摆脱了魔法魅魔的束缚！",
    "それじゃあ、挿れてあげるわ。": "那么，我就插进去了。",
    "なるべく長持ちさせてね……♪": "尽量保持久一点哦……♪",
    "マジカルサキュバスは、膣内にペニスを迎え入れた！\n熱い柔肉が、ねっとりとペニスをとろけさせる！": "魔法魅魔迎接阴茎进入阴道！\n炙热柔软的肉壁，让阴茎感到融化般的快感！",
    "うふふっ、サキュバスのおまんこは気持ちいいでしょう？": "呵呵呵，魅魔的小穴很舒服吧？",
    "さあ、もうイっちゃいなさい……♪": "那么，就尽情地高潮吧……♪",
    "マジカルサキュバスの膣が、にゅるにゅるとペニスを揉みしだいた！\n柔肉がねっとりと亀頭に吸い付き、強引に射精へと導かれる！": "魔法魅魔的阴道紧紧地揉捏着阴茎！\n柔软的肉壁紧紧地吸附在龟头上，强行引导着射精！",
    "マジカルサキュバスの膣を咥え込まれた瞬間、イってしまった。": "被魔法魅魔的阴道吞噬的瞬间，我就高潮了。",
    "艶めかしい膣内に、精液をドクドクと放ってしまう――": "在诱人的阴道中，精液喷涌而出――",
    "あら、もうイっちゃって……": "哎呀，已经高潮了……",
    "サキュバスのおまんこは、天国だったでしょう？": "魅魔的小穴，是天堂吧？",
    "マジカルサキュバスに犯されながら、イってしまった。": "被魔法魅魔侵犯的同时，我高潮了。",
    "うふふっ、たっぷり出したわね。": "呵呵呵，射得真多啊。",
    "大した力ですね……": "真是强大的力量……",
    "少しばかり、御褒美をあげましょうか。": "要给你一点小奖励吗？",
    "メフィストは、下腹部の搾精腔を見せつけた！\n内部はじゅるじゅるとうねり、粘液が糸を引いている！": "梅菲斯特展示了他的精液腔！\n内部湿滑地蠕动着，粘液拉出一条线！",
    "この中に、ペニスを挿入しなさい。": "请把你的阴茎插入其中。",
    "本能の赴くまま、たっぷり精液を注ぎ込んでいいのですよ……": "尽情地注入你的精液吧……",
    "私の搾精腔を味わってみたいのですね。": "你是想品尝一下我的精液腔吗？",
    "メフィストはルカの股間を抱き寄せ、搾精腔にペニスを迎え入れた！\n粘膜がうねり、肉棒をじゅるじゅると包み込む！": "梅菲斯特将卢卡的下体紧紧拥抱，迎接他的阴茎进入精液腔！\n粘膜起伏不定，紧紧包裹着肉棒！",
    "柔壁がじゅぶじゅぶと収縮し、ペニスに甘い快楽を与える！\n先端から根元まで、ヒダが丹念に甘い刺激を与えた！": "柔软的壁肌收缩着，给阴茎带来甜蜜的快感！\n从龟头到根部，皱褶细致地刺激着！",
    "無数の柔突起が亀頭に絡みつき、裏筋や尿道口に這い回る！\nカリ首が柔肉に押し潰され、狂おしい締め付けが与えられた！": "无数柔软的突起缠绕在龟头上，爬行在冠状沟和尿道口！\n冠状沟被柔肉压扁，带来疯狂的紧束感！",
    "メフィストの搾精腔で、あっけなくイってしまった。\nあまりにも甘美な感触に、まったく耐えられなかったのだ――": "在梅菲斯特的精液腔里，我很快就射了。\n那种甜美的触感，让我完全无法忍受――",
    "ふふっ、あっという間でしたね。": "呵呵，真是一瞬间呢。",
    "剣の腕はともかく、男性機能は未熟だったようで……": "剑术虽然不错，但男性功能似乎还不成熟……",
    "ギギ……強い人間だ……": "咕咕……强壮的人类……",
    "その遺伝子、欲しい……": "那个基因，我想要……",
    "カマキリ娘は両腕の鎌でルカの上半身を抱え込んできた！\nさらに腹部の産卵管が、僕のモノにかぶさるように伸びてくる！": "螳螂娘用双臂的镰刀抱住卢卡的上半身！\n同时她的产卵管伸展出来，覆盖在我的身上！",
    "ギギ……男、犯す……": "咕咕……男人，要侵犯……",
    "ルカは激しくもがき、カマキリ娘の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，摆脱了螳螂娘的束缚！",
    "交尾……するぞ……": "交配……开始了……",
    "カマキリ娘の産卵管が、ルカのペニスを包み込んできた！\nルカはカマキリ娘に犯されてしまった！": "螳螂娘的产卵管包裹住了卢卡的阴茎！\n卢卡被螳螂娘侵犯了！",
    "ギギ……交尾……交尾……": "咕咕……交配……交配……",
    "カマキリ娘は産卵管を激しく上下させ、ペニスを責めたててくる！": "螳螂娘猛烈地上下摆动产卵管，折磨着阴茎！",
    "ギ……卵管で……射精、させる……": "咕……用卵管……让我射精……",
    "内壁から滴った粘液が、ペニスににゅるにゅるとまとわりつく！": "从内壁滴下的粘液，黏糊糊地缠绕在阴茎上！",
    "早く、精液……出せ……": "快点，射精出来……",
    "蛇腹状の内壁がカリに擦れ、とろけそうな快楽を与えられた！": "蛇腹状的内壁在冠状沟上摩擦，带来融化般的快感！",
    "子種、出せ……種付け、しろ……": "子种，射出来……进行种植……",
    "産卵管内部がきゅうきゅうと締まり、精を搾ろうとしてくる！": "产卵管内部紧紧收缩，试图挤取精液！",
    "産卵管に挿入させられた瞬間、その気持ち良さに暴発してしまった。": "一插入产卵管，我就因为那种快感而提前射精了。",
    "カマキリ娘の産卵管へと、精液がドクドク流れ込んでいく――": "我的精液源源不断地流入螳螂娘的产卵管中――",
    "もう射精……種付け、終わった……": "已经射精了……种植，结束了……",
    "産卵管の中で、快楽のあまり果ててしまった。": "在产卵管中，我因为快感而达到了高潮。",
    "子種、出た……これで、種付け……": "子种，出来了……这样就完成了种植……",
    "劣勢ね……": "处于劣势呢……",
    "やり方を変えないとダメかしら？": "要改变方法才行吗？",
    "このおっぱいで、おちんちんを挟んであげるわ……": "用这对乳房夹住你的小弟弟……",
    "気持ち良くなりたいなら、大人しくしてなさい。": "如果想要舒服的话，就老实点。",
    "ふふっ……それじゃあ、挟んであげるわ。": "呵呵……那么，我来夹一下吧。",
    "カイコ娘は、豊満な乳房でペニスを挟み込んできた！\n肉棒がむにゅっとした感触に包まれてしまう！": "蚕娘用丰满的乳房夹住了阴茎！\n肉棒被柔软的触感包裹着！",
    "柔らかいでしょう……": "很柔软吧……",
    "このまま、たっぷり出しなさいね。": "这样，尽情地射出来吧。",
    "カイコ娘は、谷間のペニスをむにゅむにゅと揉みしだく！\n温かな弾力で肉棒がじっくり刺激された！": "蚕娘用乳沟揉搓着阴茎！\n温暖的弹力让肉棒得到充分的刺激！",
    "少し激しくいくわよ……": "稍微激烈一点吧……",
    "我慢しても無駄ね……ふふっ。": "忍耐也是徒劳的呢……嘻嘻。",
    "カイコ娘は、胸を上下に揺すりペニスを扱きたてる！\n柔らかな乳肉でペニスがずりずりと刺激された！": "蚕女孩上下摇晃着胸部，刺激着阴茎！\n柔软的乳肉让阴茎感到了刺激！",
    "もう限界ね、ちんちんがビクビクしてるわ……": "已经到极限了，小弟弟在颤抖着……",
    "ほら、私の胸に精液を撒き散らしなさい。": "来吧，把你的精液洒在我的胸上。",
    "カイコ娘は、乳肉でずりずりとペニスを揉みしだく！\n柔らかな弾力の中で、極上の刺激が与えられた！": "蚕女孩用乳肉来揉搓着阴茎！\n在柔软的弹力中，给予了极致的刺激！",
    "柔らかな胸の谷間で、ドクドクと射精してしまった。\nカイコ娘のおっぱいが、どっぷりと精液で汚れてしまう――": "在柔软的乳沟中，滴滴答答地射精了。\n蚕女孩的胸部被精液浸染得彻底——",
    "私の胸に、子種がべっとり……": "我的胸部，被精子粘稠地覆盖着……",
    "気持ち良かったでしょう？": "感觉很舒服吧？",
    "追い詰められましたか。": "被逼到绝境了吗？",
    "仕方ありませんね、ここは……": "没办法，这里就……",
    "アルラ・アルムはルカを背後から抱き締め、花びらで包み込んできた！\nルカは、アルラ・アルムに抱きすくめられてしまった！": "阿露拉·阿尔姆从背后抱住了露卡，用花瓣将其包裹！\n露卡被阿露拉·阿尔姆紧紧抱住了！",
    "このまま、じっくりと精を吸って差し上げます。": "就这样，慢慢吸取你的精液。",
    "身を委ねてしまえば、天国を味わえますよ……": "只要全身心地投入其中，就能品尝到天堂的滋味……",
    "ルカは激しくもがき、アルラ・アルムの拘束から逃れた！": "露卡剧烈挣扎着，摆脱了阿露拉·阿尔姆的束缚！",
    "このまま、干からびるまで精を搾って差し上げましょう。": "就这样，榨干你的精液直到干涸。",
    "甘い快感を伴いながら、花びらからルカの精が吸われていく！": "伴随着甜蜜的快感，花瓣吸取着露卡的精液！",
    "逃げることもできず、精を吸われ尽くすのですよ……": "无法逃脱，被吸取精液直到干涸……",
    "花びらがじゅるじゅるとうねり、包んだペニスに快楽を与える！": "花瓣噗噗地颤动着，给包裹的阴茎带来快感！",
    "ほぉら、観念して射精してしまいなさい……": "看吧，接受现实，射精吧……",
    "甘く吸い付くような刺激で、快楽が与えられた！": "伴随着甜蜜的吸吮刺激，快感袭来！",
    "下半身全体から精を吸われ、とろけそうな快感で果ててしまった。\n漏れ出た精が、花びらにじゅるじゅると吸い取られていく――": "从下半身完全被吸取精液，陷入了快感中。\n流出的精液被花瓣吸取着——",
    "ふふっ……まず一回、搾り取らせて頂きました。": "嘻嘻……先榨取了一次。",
    "どうにも分が悪いな……": "看起来情况不太妙啊……",
    "ここは、一発逆転だぜ！": "这里，是扭转乾坤的时候！",
    "アルラ・ルーティーの根が触手のように伸び、ルカの下半身に巻き付いてきた！": "阿露拉·鲁蒂的根伸展开来，缠绕在露卡的下半身！",
    "ははっ、動けないだろう？": "哈哈，动不了了吧？",
    "このまま、チンチンいたぶってやるぜ……！": "就这样，让你的小弟弟受点折磨吧……！",
    "ルカは激しくもがき、アルラ・ルーティーの拘束から逃れた！": "露卡剧烈挣扎着，摆脱了阿露拉·鲁蒂的束缚！",
    "ほぉら……このまま、イかせてやるよ！": "看吧……就这样，让你射精！",
    "アルラ・ルーティーの根がルカのペニスに絡み、巻き付いて責めたててくる！": "阿露拉·鲁蒂的根缠绕住露卡的阴茎，不停地刺激着！",
    "ほらほら、チンチン気持ちいいだろう……？": "看吧看吧，小弟弟感觉很舒服吧……？",
    "ペニスに絡んだ根が、上下に扱きたててきた！": "缠绕在阴茎上的根，上下扭动着刺激！",
    "汚い子種汁、いっぱい吐き出すんだな！": "吐出肮脏的精液汁吧！",
    "根がペニスを締め付け、強引に搾りたてきた！": "根紧紧地勒住阴茎，强行榨取！",
    "触手のような根でペニスを執拗に責めたてられ、とうとう果ててしまった。\n肉棒に巻かれた根っこから、精液がじゅるじゅると吸い上げられていく――": "触手般的根无情地折磨着阴茎，最终达到了高潮。\n从缠绕的根部渗出的精液被吸取着——",
    "オマエの精液、根っこから吸い上げてやったぜ……！": "我已经把你的精液从根部吸取出来了……！",
    "ダメージを受けて、栄養補給が必要よ。": "受到了伤害，需要补充营养。",
    "ここは、誘惑と補給を兼ねて……": "这里，既是诱惑又是补给……",
    "アルラ・ボアのツタが、ルカの体を咥え込んできた！": "阿露拉·波亚的藤蔓咬住了露卡的身体！",
    "このまま、丸呑みにしてあげるわ。": "就这样，我会把你吞进去的。",
    "その前に、じっくりといたぶってからね……": "在那之前，先好好折磨你一下……",
    "ルカは激しくもがき、アルラ・ボアの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了阿露拉·波亚的束缚！",
    "ほ～ら、いっぱい弄んであげる。": "看吧，我会好好玩弄你的。",
    "ツタの中が波打ち、全身がにゅるにゅる刺激される！": "藤蔓中波动着，全身被黏黏的刺激着！",
    "そう簡単には、楽にしてあげないからね……あははっ。": "不会这么容易，让你舒服起来……啊哈哈。",
    "ツタの内部がぐにぐにと蠢き、全身を嫐ってきた！": "藤蔓内部蠕动着，全身被嬉戏着！",
    "ほらほらほらぁ……いっぱいいたぶってあげるわ。": "快看快看快看……我会好好折磨你的。",
    "ツタの内部がじわじわ狭まり、体を締め付けてくる！": "藤蔓内部渐渐收紧，紧紧地束缚着身体！",
    "気持ちいいでしょう、あははっ……！": "感觉很舒服吧，啊哈哈……！",
    "ツタの内部が妖しくうねり、独特の快感を与えてくる！": "藤蔓内部诡异地扭动着，给予独特的快感！",
    "ほらほら、こんな風に食べられるのよ……": "看吧看吧，就可以这样吃掉你……",
    "まるで咀嚼するように、ツタの中がうにゅうにゅと波打つ！": "仿佛在咀嚼一样，藤蔓内部涌动着！",
    "ツタで全身を咥え込まれ、吸い嫐られながら果ててしまった。\n巨大な口で弄ばれながら、イかされてしまったのだ――": "被藤蔓吞噬全身，一边被吸吮着一边达到了高潮。\n在巨大的口中被玩弄着，被逼到了极限――",
    "あははっ、気持ちよかったでしょ。": "啊哈哈，感觉很舒服吧。",
    "搾り取りながら、食べてあげるわ……": "一边榨取，一边吃掉你……",
    "大した人間ですね。": "真是个了不起的人。",
    "あなたなら、良い苗床になるでしょう……": "你会成为一个好的孕床……",
    "アルラ・パラソルは、ルカを抱き締めてきた！": "阿露拉·帕拉索尔紧紧地拥抱着卢卡！",
    "異様な柔らかさが、僕の体を包み込んできた。\n股間部分が妖しくうねり、とろけそうなほど気持ち良い――": "异常柔软的感觉包裹着我的身体。\n下体诡异地扭动着，让人感到非常舒服――",
    "ふふっ……私に抱かれると、気持ちいいでしょう？": "呵呵……被我拥抱着，感觉很舒服吧？",
    "このまま、私の一部になれるのですよ……": "就这样，成为我的一部分吧……",
    "さあ、このまま苗床になりなさい……": "来吧，就这样成为孕床……",
    "柔らかな肉が、ペニスをくるんで刺激する！": "柔软的肉包裹着，刺激着阴茎！",
    "このまま子種を撒くと、とても心地よいですよ……": "就这样撒下种子，感觉非常舒服……",
    "肉がペニスをくるみ、じっくり揉み解して射精をうながす！": "肉包裹着阴茎，慢慢揉捏着引导射精！",
    "ほらほら、このまま射精するのです……": "快看快看，就这样射精……",
    "肉がペニスを締め付け、精を搾り出そうとする！": "肉紧紧地束缚着阴茎，试图挤出精液！",
    "いっぱい精子を迸らせて、苗床になりましょうね……": "让精子充分迸发，成为孕床吧……",
    "柔らかな肉がペニスを揉みしだき、快楽を与えてくる！": "柔软的肉揉捏着阴茎，给予快感！",
    "気持ちいいでしょう？　射精していいんですよ……": "感觉很舒服吧？可以射精了……",
    "柔らかな肉がペニスをくるみ、うにうにと蠢いて快楽を与える！": "柔软的肉包裹着阴茎，扭动着给予快感！",
    "抱きすくめられたまま菌糸でペニスを責められ、あえなく果ててしまった。\n菌糸がじゅるじゅると精液を吸い取り、活性化したような気がする――": "被菌丝紧紧抱住，用菌糸折磨着阴茎，最终达到高潮。\n菌糸吸取着精液，感觉像是被激活了――",
    "ふふっ、いっぱい種を撒いたわね……": "呵呵，撒下了很多种子呢……",
    "さあ、苗床になれるわよ……": "来吧，成为孕床吧……",
    "生きの良い人間ね。": "真是个有生命力的人。",
    "きっと、たっぷり精が吸えるでしょう……": "肯定能吸收到充足的精液……",
    "アルラ・プリズンの花弁がすぼまり、ルカの体を包んできた！\nルカの体は、アルラ・プリズンに閉じ込められてしまった！": "阿露拉·监禁的花瓣收缩，包裹住卢卡的身体！\n卢卡的身体被阿露拉·监禁困住了！",
    "くっ、何をする気だ……！？": "咕，你想做什么……！？",
    "そのまま、大人しくしていなさい。": "就这样老实点吧。",
    "とっても気持ちよく、精液を搾ってあげるから……": "非常舒服，我会帮你挤出精液的……",
    "ほぉら、搾り取ってあげる……": "看吧，我会给你挤出来……",
    "無数の搾精花が、ルカの股間に群れ寄ってきた！\nそのまま、ペニスが搾精花に咥え込まれてしまう！": "无数的榨精花聚集在卢卡的下体！\n然后，阴茎被榨精花吞噬了进去！",
    "搾精花はペニスにちゅうちゅうと吸い付き、甘い快楽を与えてきた。\nじんわり溶かすような刺激を与えながら、精液を吸い出そうとしている――": "榨精花紧紧吸附在阴茎上，给予甜蜜的快感。\n同时带来渐渐融化的刺激，试图吸取精液——",
    "私の花、とっても気持ちいいでしょう……？": "我的花朵，感觉很舒服吧……？",
    "ペニスを包んだまま搾精花が蠢き、妖しい刺激を与えてくる！": "榨精花在包裹着阴茎的同时，给予诱人的刺激！",
    "おちんちんを刺激されると、嬉しいんでしょう……？": "被刺激到阴茎，你会很开心吧……？",
    "搾精花が妖しくうねり、とろけそうな快楽をもたらした！": "榨精花扭动着，带来了令人陶醉的快感！",
    "強引に吸い出してあげようか？　ほらほらほら……": "要强行吸取吗？来吧来吧来吧……",
    "搾精花がペニスをじゅるじゅると吸い上げ、強引に精液を吸い出してきた！": "榨精花吸附着阴茎，强行吸取精液！",
    "こうやって子種を搾り出されるなんて、惨めじゃない……？": "被榨取种子的样子，是不是很悲惨……？",
    "搾精花に吸い出されるように、あえなく射精してしまった。\n亀頭がじゅるじゅると吸いたてられ、精液が貪られていく――": "被榨精花吸取，无奈地射精了。\n龟头被吸吮着，精液被贪婪地吞噬——",
    "ふふっ、まずは一回……": "呵呵，先来一次吧……",
    "やられる！　やられちゃう！": "被干了！　被干掉了！",
    "アルラ・マッシュはルカのペニスにキノコを押し当てた！\nにゅるにゅるの感触が、肉棒に密着する！": "阿露拉·玛修把蘑菇按在卢卡的阴茎上！\n滑溜溜的触感紧贴着肉棒！",
    "キノコでにゅるにゅるしてあげる！": "让蘑菇滑溜溜地摩擦着！",
    "だから、あたしを倒さないで！": "所以，请不要打败我！",
    "気持ちよくするよ！": "会给你带来舒服的！",
    "ルカの股間に、無数のキノコが集まってきた！": "无数的蘑菇聚集在卢卡的下体！",
    "キノコはむにゅむにゅとペニスを圧迫し、柔らかな刺激を与える！": "蘑菇压迫着阴茎，给予柔软的刺激！",
    "キノコの一つ一つがむにゅむにゅと蠢き、心地良い刺激を与えた！": "每一个蘑菇都在扭动着，带来愉悦的刺激！",
    "キノコ、にゅるにゅる……": "蘑菇，滑溜溜的……",
    "精子、出しちゃえ……": "精子，射出来吧……",
    "キノコは数を増し、ペニスを覆うように包んでくる！": "蘑菇增多，包裹住阴茎！",
    "キノコの一つ一つが収縮し、ペニスを揉みしだいた！": "每一个蘑菇都收缩着，揉捏着阴茎！",
    "キノコがぐちゅぐちゅとうねり、亀頭を撫で回してきた！": "蘑菇湿湿地扭动着，抚摸着龟头！",
    "キノコのヌメヌメ感に刺激されながら、あえなく射精してしまった。\nアルラ・マッシュの体に、精液が降りかかってしまう――": "被蘑菇的黏黏感刺激着，无奈地射精了。\n阿露拉·玛修的身体上，洒落着精液——",
    "精液出たよ！　子種、いっぱい！": "精液出来了！　种子，好多！",
    "でも、強者ほど美味しい獲物なのよ！": "但是，越强大的猎物越美味！",
    "ドローシーの繊毛が巻き付き、捕食腕が下半身を挟み込んでくる！\nルカの体に繊毛が絡み、捕食腕で挟み込まれてしまった！": "多萝西的纤毛缠绕着，捕食触手夹住下半身！\n卢卡的身体被纤毛缠绕，被捕食触手夹住了！",
    "ふふふっ……あなたは、もう逃げられないわ。": "呵呵呵……你已经逃不掉了。",
    "このまま惨めに、虫けらのように溶かされてしまうのよ……": "就这样悲惨地，像虫子一样被溶解掉吧……",
    "私に消化されるのよ、嬉しいでしょう……？": "我会把你消化掉，你会很开心吧……？",
    "捕食腕が下半身をむぐむぐと咀嚼し、じっくりと消化液にまみれさせる！": "捕食触手咀嚼着下半身，彻底浸泡在消化液中！",
    "さあ、食虫植物に溶かされる快楽を味わいなさい……": "来吧，尝尝被食虫植物溶解的快感……",
    "繊毛が全身に這い回り、ネバネバの消化液を塗りつけてくる！": "纤毛在全身上爬行，涂抹着黏黏的消化液！",
    "たっぷりいたぶってあげるわ、ほらほらほら……": "我会好好折磨你，来吧来吧来吧……",
    "捕食腕と繊毛がじゅるじゅる蠢き、激しい快楽を与えてくる！": "捕食触手和纤毛扭动着，带来剧烈的快感！",
    "おちんちん、溶かしてあげる……": "阴茎，我会溶解掉它……",
    "繊毛がペニスに巻き付き、締まっては緩まりの快楽刺激を与える！": "纤毛缠绕着阴茎，紧紧地收放着刺激！",
    "ふふっ、溶かされる快楽に浸ってもいいのよ……": "呵呵，你可以沉浸在被溶解的快感中……",
    "捕食腕と繊毛から消化液が溢れ、全身にとろけるような快楽を与える！": "从捕食手臂和纤毛中溢出消化液，给予全身像融化一样的快感！",
    "全身を捕食腕や腺毛でじっくり嫐られ、とうとう射精してしまった。\nドローシーの捕食腕に、たっぷりと精液を撒き散らせてしまう――": "全身被捕食手臂和腺毛细细地挑逗着，最终射精了。\n在多罗西的捕食手臂下，洒下了大量的精液——",
    "あらあら、イってしまったの？": "哎呀哎呀，已经射了吗？",
    "捕食器で弄ばれながら漏らすなんて、惨めねぇ……": "被捕食器玩弄着而失禁，真是可怜……",
    "こんなに強いなんて、活きがいいのですね……": "这么强大啊，真有活力呢……",
    "強者には、甘い悦びを与えてあげましょう。": "给强者带来甜蜜的快乐吧。",
    "ラフィのツタがルカの体に絡み、持ち上げてきた！": "拉菲的藤蔓缠绕着卢卡的身体，抬了起来！",
    "ふふっ……あなたは、このウツボカズラに浸されるのです。": "呵呵……你将被这个狸爷花园包围。",
    "そして、虫ケラのように溶かされるのですよ……": "然后，像小虫子一样被溶解掉……",
    "それでは、浸かって下さい……": "那么，请浸泡吧……",
    "そのまま、ルカの体はウツボカズラの中に落とされた！": "就这样，卢卡的身体被投入到狸爷花园中！",
    "ふふっ……生温かくて、とろけそうなほど気持ちいいでしょう？": "呵呵……温暖而令人陶醉，感觉很舒服吧？",
    "このまま、この中でドロドロに溶けてしまうのですよ……": "就这样，在这里慢慢地融化掉……",
    "粘った消化液が、全身にねっとりとまとわりつく！": "黏稠的消化液紧紧地缠绕在全身上！",
    "ぬるやかな消化液に浸り、じわじわ溶かされていくのですよ……": "沉浸在温热的消化液中，慢慢地被溶解掉……",
    "ウツボカズラの内壁が波打ち、全身に心地よい快楽をもたらす！": "狸爷花园的内壁波动着，给全身带来愉悦的快感！",
    "虫ケラのように溶かされるのは、どんな気分ですか……？": "像小虫子一样被溶解，是什么感觉呢……？",
    "消化液がねっとりとペニスに絡み、とろけそうな快楽を与えてくる！": "消化液黏黏地缠绕住阴茎，给予即将融化的快感！",
    "このまま甘く包み溶かされるのです……幸せでしょう？": "就这样甜蜜地包裹着被溶解掉……会很幸福吧？",
    "消化液がにゅるにゅると全身にまとわりつき、甘くとろける快楽をもたらした！": "消化液黏黏地覆盖全身，带来甜蜜而融化的快感！",
    "恍惚に浸りながら、ウツボカズラの中で射精してしまった。\nとろけそうな気分を味わいながら、精を垂れ流してしまったのだ――": "陶醉其中，射精在狸爷花园中。\n享受着即将融化的感觉，滴下了精液——",
    "ふふっ……漏らしてしまうほど気持ちよかったのですね。": "呵呵……感觉很舒服，竟然失禁了呢。",
    "かなりの脅威ですね。": "真是个相当的威胁啊。",
    "でも、肉は美味しそう……": "不过，肉看起来很美味……",
    "ルカの体は、ディーナの捕食器に挟み込まれてしまった！": "卢卡的身体被迪娜的捕食器夹住了！",
    "これから、あなたは溶かされるのです。": "从现在开始，你将被溶解掉。",
    "この私の捕食器官に包まれ、虫ケラのように消化されるのですよ。": "被我的捕食器器官包围，像小虫子一样被消化掉。",
    "体の隅々まで、甘い消化液にまみれなさい。": "让你的身体每一个角落都沾满甜蜜的消化液。",
    "柔壁に備わった柔突起がじゅるじゅる蠢き、ルカの全身を舐め回した！": "柔壁上的柔突起缓缓蠕动，舔舐着卢卡的全身！",
    "消化蠕動は、とても気持ちいいでしょう？": "消化蠕动，感觉很舒服吧？",
    "柔壁全体がじっくりと蠢き、ルカの体に心地よいマッサージを加える！": "柔壁整体缓缓蠕动，给卢卡的身体带来舒适的按摩！",
    "どうですか、生きたまま食べられる心地は？": "怎么样，活生生地被吃掉的感觉如何？",
    "全身に消化液がまとわりつき、生温い感触が与えられた！": "消化液紧紧地覆盖全身，给予温热的触感！",
    "ペニスも、ちゃんと溶かしてあげますからね。": "阴茎也会被完全溶解掉的。",
    "じんわり溢れた消化液がペニスにまとわりつき、とろけそうな感触を与えた！": "黏糊糊的消化液缠绕着阴茎，给予即将融化的感触！",
    "気持ちよすぎて、抵抗する気力が沸かないでしょう？": "感觉太舒服了，没有抵抗的力气吧？",
    "全身に密着している柔壁から、ねっとりと消化液が滴った！": "紧贴全身的柔壁上，黏糊糊的消化液滴落下来！",
    "じっくりと消化され、とろけそうな快感を味わいながら射精してしまった。\nその柔らかな内壁が、精液まみれになってしまう――": "被充分消化，享受着即将融化的快感而射精。\n那柔软的内壁，沾满了精液——",
    "私に食べられるのは気持ちいいでしょう？": "被我吃掉会很舒服吧？",
    "体がドロドロになるにつれ、もっともっと良くなりますよ。": "随着身体变得黏糊糊的，会变得更好哦。",
    "あなたは、実に見所のある人間ですね。": "你真是个有看点的人呢。",
    "御褒美に、この足で可愛がってあげましょうか……": "作为奖励，要用这双脚来宠爱你吗……",
    "プリエステスの足が解けてツタ状となり、ルカのペニスに絡みついてきた！": "女祭司的脚变成了藤蔓状，缠绕在卢卡的阴茎上！",
    "このまま、射精するまで責めて差し上げましょう……": "就这样，一直折磨到射精为止吧……",
    "ほぉら、射精してもいいのですよ。": "看吧，可以射精了哦。",
    "ツタがペニスに絡みつき、じっくりと揉み解してくる！": "藤蔓缠绕在阴茎上，慢慢地揉解着！",
    "こうやれば、精を放ってしまうのでしょう……？": "这样做，会放出精液的吧……？",
    "ツタがペニスにぐるぐる巻き付き、揉みしだいてきた！": "藤蔓缠绕在阴茎上，紧紧地揉搓着！",
    "こうやって生殖器を嫐られて、惨めですね……ふふっ。": "被这样刺激生殖器，真是可怜呢……嘻嘻。",
    "ツタがペニス全体に絡み、ぎゅうぎゅう締め上げてきた！": "藤蔓缠绕在整个阴茎上，紧紧地勒住着！",
    "これで満足するなんて……オスとは、単純なのですね。": "满足于这样就好了吗……雄性真是简单啊。",
    "ツタが肉棒全体に這い回り、裏筋やカリを刺激する！": "藤蔓在肉棒上爬行，刺激着龟头和冠状沟！",
    "この傘の部分を刺激されれば、漏れてしまうのでしょう……？": "如果刺激到这个部位，会漏出来的吧……？",
    "ツタがカリ首を上下し、扱くように責めたててくる！": "藤蔓在冠状沟上上下移动，像揉捏一样折磨着！",
    "足のツタでペニスを嫐りぬかれ、こらえきれずに射精してしまった。": "用藤蔓的脚嫐弄着阴茎，忍不住射精了。",
    "ツタがじゅるじゅると精液を吸い上げ、吸収していく――": "藤蔓吮吸着精液，吸收着――",
    "ふふっ、気持ちよかったですか……？": "嘻嘻，感觉很舒服吧……？",
    "こんなに漏らして、お行儀の悪い……": "这么多流出来，真是没礼貌……",
    "かなりの強さですね……": "相当有力呢……",
    "このままでは、負けてしまいそう。": "这样下去，好像要输了。",
    "おっぱいで、ペニスを気持ちよくしてあげましょうか？": "用胸部，让阴茎感到舒服吗？",
    "ここで見逃してくれたら、お礼をあげますよ……": "如果你放过我，我会给你回礼的哦……",
    "それじゃあ、おっぱいで気持ちよくしますね……": "那么，就用胸部让你感到舒服吧……",
    "モス娘は、乳房でペニスを挟み込んできた！\n肉棒が柔らかな感触に包まれる！": "莫斯娘用乳房夹住了阴茎！\n肉棒被柔软的触感包裹着！",
    "ふふっ、気持ちいいですか……？": "嘻嘻，感觉舒服吗……？",
    "モス娘は、むにゅむにゅと乳房を動かしてくる！\n胸の谷間でペニスが揉みしだかれた！": "莫斯娘用乳房来回动着！\n阴茎被乳沟揉搓着！",
    "このまま、精液を搾り出してしまいますよ……♪": "这样下去，会挤出精液的哦……♪",
    "モス娘は、乳房でペニスをきつく締め付けてきた！": "莫斯娘紧紧地用乳房勒住了阴茎！",
    "胸の谷間でペニスがむにゅむにゅと圧迫される！": "阴茎在乳沟中被紧紧地压迫着！",
    "もう限界ですよね。": "已经到极限了吧。",
    "さあ、イって下さい……": "来吧，射精吧……",
    "モス娘は、むぎゅむぎゅとペニスを揉みしだいてくる！\n弾力に包まれ、甘い快楽が与えられた！": "莫斯娘用乳房紧紧地揉搓着阴茎！\n被弹力包裹着，享受到甜蜜的快感！",
    "モス娘のパイズリを受けながら、とうとうイってしまった。\n精液がドクドクと発射され、乳房を汚してしまう――": "一边接受莫斯娘的乳交，一边终于射精了。\n精液喷射出来，弄脏了乳房――",
    "ふふっ、精液がいっぱい……": "嘻嘻，精液好多啊……",
    "とても美味しい味ですね。": "味道很好喝呢。",
    "あんた、すっごく強いじゃない。": "你真是个强壮的人。",
    "その体液、吸いたいな～♪": "那种体液，想吸一口～♪",
    "ねぇ、あんたの精液を吸わせてよ。": "嘿，让我吸你的精液吧。",
    "オチンチンから吸ってあげるから、とっても気持ちいいわよ……？": "从小弟弟里吸取，非常舒服哦……？",
    "それじゃあ、ちゅうちゅう吸い取ってあげるわ♪": "那么，我就给你吸吸看♪",
    "モスキート娘はペニスを咥え込み、ちゅうちゅう吸いたてた！": "蚊子娘含住了阴茎，吮吸了起来！",
    "さらにねちっこく、ペニスに吸い付いてくる！": "更加黏糊地贴在阴茎上！",
    "精を吸い取るかのように、肉棒をちゅうちゅう吸い嫐られた！": "像吸取精液一样，她吮吸着肉棒！",
    "モスキート娘にちゅうちゅうとペニスを吸われ、イかされてしまった。\nまるで吸い取られるように、口内に精が吸い出されていく――": "被蚊子娘吮吸着阴茎，被逼到了高潮。\n就像被吸干一样，精液被吸入她的口中——",
    "あははっ、ザーメン吸い取っちゃったわ……": "哈哈，吸取了精液呢……",
    "わわっ、やられちゃいそう……": "哇哇，好像要被干掉了……",
    "ねぇねぇ、おちんちんに粘糸を巻いてあげる。": "嘿嘿，给你的小弟弟缠上粘丝。",
    "だから、見逃して……？": "所以，放过我吧……？",
    "おちんちん、粘糸でぐるぐる巻き～♪": "小弟弟，被粘丝缠绕着～♪",
    "イモムシ娘は、ペニスを粘糸で巻き取ってきた！": "毛毛虫娘用粘丝缠住了阴茎！",
    "粘った感触が、ねちゃねちゃと肉棒にまとわりつく！": "黏糊糊的感触，紧紧地缠绕在肉棒上！",
    "たちまちペニスは粘糸でくるまれ、じっくりと締め付けられた！": "阴茎立刻被粘丝包裹，紧紧地勒住了！",
    "ネバネバの糸、気持ちいいでしょ？": "黏糊糊的丝线，感觉很舒服吧？",
    "粘糸の繭がじゅるじゅるとうねり、ペニスに快楽を与える！": "粘丝的茧子在阴茎上蠕动，给予快感！",
    "ペニス全体がネバネバ感にまみれ、甘い刺激が味わわされた！": "整个阴茎都被黏糊糊的感触包围，享受到了甜蜜的刺激！",
    "ペニスが粘糸でぎゅうぎゅう締められ、じっくりと嫐られる！": "阴茎被粘丝紧紧地勒住，细细地吮吸着！",
    "ペニスを粘糸でくるまれ、締められながらイってしまった。\n甘いネバネバ感を味わいながら、ドクドクと精液を迸らせる――": "阴茎被粘丝缠绕，同时射精了。\n享受着甜蜜的黏糊感，精液喷涌而出——",
    "おいしいミルク、いっぱい出ちゃった♪": "好好喝了一口美味的奶汁♪",
    "栄養たっぷりだよ～♪": "充满营养哦～♪",
    "追イ詰メラレタ……": "被追得逼迫……",
    "命乞イスル……": "求命中……",
    "四本ノ手デ、チンチン触ッテアゲルカラ……": "用四只手给你的小弟弟触摸……",
    "見逃シテ？": "放过我吗？",
    "ソレジャア、チンチンイッパイ触ル！": "那么，给你的小弟弟多多触摸！",
    "スズメバチ娘の四本の腕がペニスを掴み、責めたててきた！": "黄蜂娘的四只手抓住了阴茎，不停地刺激着！",
    "一本目の手が、サオを握って扱きたてる！": "第一只手握住了阴茎，猛烈地抚摸着！",
    "二本目の手が、玉袋を包んで揉みしだく！": "第二只手包裹住了睾丸，揉捏着！",
    "三本目の手が、指の輪でカリを責めたてる！": "第三只手用指环刺激着龟头！",
    "四本目の手が、亀頭を撫で回してくる！": "第四只手轻抚着龟头来回！",
    "精液、手ニイッパイ出セ！": "精液，满满地喷出来！",
    "一本目の手が、サオを激しく扱きあげる！": "第一只手猛烈地抚摸着阴茎！",
    "二本目の手が、尿道口を丹念にいじくり回す！": "第二只手仔细地玩弄尿道口！",
    "三本目の手が、カリ首を上下に擦りたてる！": "第三只手上下擦动着龟头颈！",
    "四本目の手が、裏筋をじっくりさすりたてる！": "第四只手细致地揉搓着阴茎的脊梁！",
    "四本の手で集中的にペニスを責められ、とうとう射精してしまった。\nスズメバチ娘の複数の掌が、白濁でべっとり汚れていく――": "四只手集中地刺激着阴茎，最终射精了。\n黄蜂娘的多只手掌被浑浊的精液沾满——",
    "温カクテ、ネバネバスル……": "温热而黏糊……",
    "コレガ、オスノ子種……": "这是雄性的种子……",
    "ほう、なんと強い人間よ……": "哦，真是个强壮的人类……",
    "これは、褒美を与えてやらねばならんな。": "这可是应该给予奖励的。",
    "祝福のキスを、授けてやろう。": "让我给你一个祝福之吻。",
    "妾の唇を味わえば、魂までとろけてしまうぞ……": "品尝了我的唇，连灵魂都会融化掉的……",
    "クィーン・ビーは、ルカに顔を近づけてきた！": "奎特莱斯女王靠近了卢卡的脸！",
    "そう、それで良い。": "是的，就是这样。",
    "わらわの接吻で、心を奪ってくれようぞ……": "用我的吻，将你的心夺走……",
    "クィーン・ビーは、ルカの唇を奪ってきた！\n甘いフェロモンが、ルカの心を犯していく――": "奎特莱斯女王夺走了卢卡的唇！\n甜美的信息素侵入卢卡的心灵——",
    "ふぁぁ……なに、これ……": "呼啊……这、这是什么……",
    "ふふっ……わらわの肉体に溺れたいだろう？": "呵呵……你想沉溺在我的肉体里吗？",
    "思うがままに、この体を貪っていいのだぞ……": "随心所欲地贪婪地享受这个身体吧……",
    "ルカはクィーン・ビーの体に抱きつき、唇を重ねた！\n甘くとろけそうな感触が、唇に広がっていく！": "卢卡紧紧抱住奎特莱斯女王的身体，双唇相接！\n甜蜜而温柔的触感在唇间扩散！",
    "わらわの唇が欲しいか？": "想要我的唇吗？",
    "では、共に唇を貪り合おうぞ……": "那么，让我们一起贪婪地亲吻吧……",
    "クィーン・ビーはルカの唇に吸い付き、ねっとりとキスを交わす！": "奎特莱斯女王吸住了卢卡的唇，深情地交织着吻！",
    "あ、あぅぅぅぅぅ……": "啊、啊呜呜呜呜……",
    "ルカはクィーン・ビーの体にしがみつき、キスし続けた！\n甘いフェロモンが全身を支配する！": "卢卡紧紧抱住奎特莱斯女王的身体，不断地亲吻！\n甜美的信息素支配着全身！",
    "唇を委ねたいとはな……存分に迎えてやろうぞ。": "想要将唇交给我吗？那就尽情迎接吧。",
    "脳を溶かすような甘いキスを受けながら、思わずイってしまった。\nクィーン・ビーに唇を貪られながら、無様にも精を放ってしまったのだ――": "在享受着脑袋被融化的甜蜜吻的同时，我不禁高潮了。\n在奎特莱斯女王的唇上贪婪地吮吸着，不可避免地射精了——",
    "わらわと唇を交えながら、果ててしまったか……": "与我交织着双唇，到达了极致吗……",
    "天国だったろう？　ふふふっ……": "这是天堂吧？呵呵呵……",
    "ウニャー！　大ピンチニャー！": "喵呜！大危机喵！",
    "テスカトリポカは、ルカの股間にしがみついた！\nそのまま、肉棒に擦り付くように顔を寄せてくる！": "特斯卡特利波卡紧紧抓住了卢卡的下体！\n然后，她把脸贴在肉棒上摩擦！",
    "おちんちん、ペロペロしてあげるニャ！": "小弟弟，让我舔舔喵！",
    "だから、許してほしいニャ……": "所以，请原谅我喵……",
    "ナメナメするニャ～♪": "舔舔的喵～♪",
    "テスカトリポカは、亀頭をペロペロ舐め回してきた！\nざらついた舌が、唾液をまぶしながら亀頭に這い回る！": "特斯卡特利波卡舔舐着龟头！\n粗糙的舌头在龟头上爬行，涂满了口水！",
    "れろれろ……おいしいニャ～♪": "舔舔……好好吃喵～♪",
    "テスカトリポカは、ペロペロと亀頭を舐め続ける！\n先端に刺激が集中し、くすぐったいような快感にさらされた！": "特斯卡特利波卡继续舔舐着龟头！\n刺激集中在敏感的龟头上，带来一种痒痒的快感！",
    "おちんちん、かぷかぷするニャ～♪": "小弟弟，咔咔地舔喵～♪",
    "テスカトリポカは、亀頭を口で咥え込んできた！\nそのまま、やんわり甘噛みしてくる！": "特斯卡特利波卡含住了龟头！\n然后，轻轻地咬了一口！",
    "かぷかぷ……かぷかぷ……♪": "咔咔……咔咔……♪",
    "テスカトリポカは、亀頭をはむはむと甘噛みし続ける！\n敏感な先端が執拗に刺激され、甘い快楽が与えられた！": "特斯卡特利波卡继续咬着龟头！\n敏感的龟头被持续刺激，享受到甜蜜的快感！",
    "テスカトリポカに亀頭を舐め回されながら、あえなくイってしまった。\nその舌や顔に、精液がびゅるびゅると撒き散らされる――": "在特斯卡特利波卡舔舐龟头的同时，我不可避免地高潮了。\n我的精液洒在她的舌头和脸上——",
    "ウニャ～！　イっちゃったのニャ～！": "喵～！我射了喵～！",
    "精液、おいしいニャ～♪": "精液，好好吃喵～♪",
    "テスカトリポカに亀頭をしゃぶられながら、あえなくイってしまった。\nその口内に、精液がびゅるびゅると撒き散らされる――": "在特斯卡特利波卡含着龟头的同时，我不可避免地高潮了。\n我的精液洒在她的口腔里——",
    "へぇ……たいした力ね。": "哦……你的力量真厉害。",
    "あなたみたいな子は、たっぷり可愛がってあげる主義なの。": "像你这样的孩子，我会好好疼爱的。",
    "ケツァルコァトルは、ルカに密着してきた！\n豊満な胸で、ルカの体を柔らかく挟み込んでくる！": "凯察尔科亚托尔紧贴着卢卡！\n用丰满的胸部柔软地包裹住卢卡的身体！",
    "さあ、このまま身を委ねなさい……": "现在，就把自己交给我吧……",
    "じっくり可愛がって、優しく昇天させてあげるわ。": "我会温柔地疼爱你，让你柔软地昇天。",
    "ルカは激しくもがき、ケツァルコァトルの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了凯齐尔科亚特尔的束缚！",
    "それじゃあ、ねっとりとキスをしましょう。": "那么，让我们深情地接吻吧。",
    "ケツァルコァトルは舌を伸ばし、ルカの唇を舐め回してきた！\nそのままルカの体を乳房で挟み、ペニスを巧みに押し潰してくる！": "凯齐尔科亚特尔伸出舌头，舔舐着卢卡的嘴唇！\n然后用乳房夹住卢卡的身体，巧妙地压碎他的阴茎！",
    "れろ、れろっ……": "舔舔，舔舔……",
    "うふふっ、可愛い子ね……": "呵呵呵，真可爱的孩子呢……",
    "ケツァルコァトルはルカと甘いキスを交わし続ける！\nペニスは乳房でむにゅむにゅと刺激され、極上の快楽が与えられた！": "凯齐尔科亚特尔与卢卡持续甜蜜的接吻！\n阴茎在乳房中被柔软地刺激着，带来极致的快感！",
    "さあ、たっぷりと精液を漏らしなさい。": "好了，尽情地流出精液吧。",
    "おっぱいに包まれながら……ね。": "就在乳房的包围下……对吧。",
    "ケツァルコァトルは、ルカの体を乳房で優しく揉みしだく！\n甘いキスを交わしながら、ペニスに乳圧を与え続けた！": "凯齐尔科亚特尔用乳房温柔地揉捏着卢卡的身体！\n同时交换着甜蜜的吻，不断给阴茎施加乳压！",
    "ケツァルコァトルとキスを交わしながら、ドクドクと乳房に精液を漏らす。\n豊満な乳房が、たっぷりと精液で汚れてしまった――": "凯齐尔科亚特尔与卢卡接吻的同时，将精液滴在丰满的乳房上。\n丰腴的乳房被大量的精液所污染——",
    "うふふっ、悪い子ねぇ……": "呵呵呵，真是个坏孩子呢……",
    "たっぷりオモラシしちゃって……": "尽情地射出来……",
    "……その力に免じて、取引を持ちかける。": "……鉴于你的力量，我提出交易。",
    "私の女性器に、ペニスを挿入するがいい。": "请将你的阴茎插入我的女性器官。",
    "グノーシスは、股間の女性器をルカに見せつけた！\nその内部には、複雑な搾精機構が備わっている！": "诺西斯向卢卡展示了她的女性器官！\n内部装备了复杂的挤精机构！",
    "複雑かつ強力な刺激を与え、瞬時に射精させよう。": "给予复杂而强烈的刺激，让你瞬间射精。",
    "これならば瞬時に終わるだろう……": "这样的话会很快结束的……",
    "一息に終わりたいようだな……": "看来你想一口气结束呢……",
    "では、ここに挿入するがいい。": "那么，请插入这里。",
    "ルカは、グノーシスの女性器にペニスを挿入した！\n熱い肉壁が、ペニスに四方から密着してくる！": "卢卡将阴茎插入诺西斯的女性器官！\n炽热的肉壁从四面八方紧密贴合着阴茎！",
    "尿道口に吸引器官が吸い付き、ちゅうちゅうとバキュームする！": "尿道口的吸引器官吸附住，嘟嘟地吸力！",
    "亀頭に回転肉壁が押し当たり、柔突起できつい刺激を与える！": "龟头被旋转的肉壁顶住，柔软的突起给予紧密的刺激！",
    "ピストン機構がカリ首に正確な上下刺激を与えてきた！": "活塞机构给予龟头精确的上下刺激！",
    "内壁全体がにゅぐにゅぐと収縮し、揉みしだくような刺激を与える！": "整个内壁收缩着，给予揉捏般的刺激！",
    "強烈な快楽に身をよじりながら、たちまちイかされてしまう。\n機械的な女性器に、ドクドクと精液を注ぎ込んでしまった――": "在强烈的快感中，身体扭动着，立刻达到了高潮。\n将精液注入机械化的女性器官——",
    "予測通り、秒殺だな。": "果然，秒杀啊。",
    "それでは裁きを続けよう……": "那么，让我们继续审判……",
    "お前、なかなか面白いな……": "你，真是有趣啊……",
    "もっと面白い趣向で責めてやるぜ！": "我要用更有趣的方式来折磨你！",
    "シオンは、強引にルカへとのしかかってきた！\nそのまま機械の腕を掲げる！": "シオン强行压在卢卡身上！\n然后举起机械的手臂！",
    "この腕からは、振動波を発生させる事が可能なんだ。": "这只手臂可以产生振动波。",
    "それをチンポに集中させてやったら……どうなるか分かるか？": "如果将其集中在阴茎上……你知道会发生什么吗？",
    "シオンは、ペニスに機械の腕を添えてきた！": "シオン将机械的手臂放在阴茎上！",
    "最高に気持ち良くて、あっという間に精液を吹き上げちまうぜ。": "非常舒服，一下子就射出精液了。",
    "楽しみだろ、くくっ……": "很期待吧，呵呵……",
    "ルカは激しくもがき、シオンの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了シオン的束缚！",
    "それじゃあいくぜ……": "那么，我们开始吧……",
    "一発で精液をブチ撒けなっ！！": "一次射出大量精液！！",
    "シオンの腕が振動し、ペニスに強烈なバイブレーションが与えられる！\n激しい快感がペニス全体を包んだ！": "シオン的手臂震动起来，给阴茎带来强烈的振动！\n激烈的快感包裹着整个阴茎！",
    "あ……！　ひぁぁぁ――！！": "啊……！嗯啊啊――！！",
    "凄まじいバイブレーションにさらされ、たちまち精液が噴き出した。\n強烈な快感に悶え狂いながら、周囲に白濁を撒き散らす――": "被可怕的震动折磨着，精液立刻喷涌而出。\n在强烈的快感中痛苦地扭动着，将浑浊的液体撒向周围——",
    "……な？　一発だっただろ？": "……嗯？只射了一次吧？",
    "追い詰められたわ……": "被逼到绝境了……",
    "包んであげるから、見逃して……": "我会包容你的，放过你……",
    "ジェリー娘の粘体が、じゅるじゅるとルカに迫ってきた！": "杰瑞女孩的黏液，噗噗地向卢卡靠近！",
    "私の中で、にゅるにゅるにしてあげる……": "让我在里面，滑溜溜地为你服务……",
    "精液、いっぱい出していいわよ……": "尽情地射精吧……",
    "抵抗しないのね……": "不反抗吗……",
    "それじゃあ、天国を見せてあげる……": "那么，让我给你看天堂……",
    "ジェリー娘はルカの体にのしかかり、粘液の中に沈み込ませてくる！": "杰瑞女孩压在卢卡的身上，将其沉浸在粘液之中！",
    "私の中、気持ちいいでしょう……": "在我里面，感觉很舒服吧……",
    "このまま、搾り取ってあげる……": "就这样，榨干你……",
    "全身を包む粘液が流動し、体の隅々にまでにゅるにゅる感を伝えてくる！": "全身被包裹着的黏液流动着，传递着滑溜溜的触感到身体的每一个角落！",
    "おちんちん、いじめてあげるね……": "让我来玩弄你的小弟弟……",
    "ゼリーのような粘液が、四方からにゅるにゅるとペニスを圧迫してきた！": "像果冻一样的黏液从四面八方滑溜溜地压迫着阴茎！",
    "こうやって締め付けると、漏れちゃう……？": "这样紧紧地包裹着，会不会漏出来呢？",
    "弾力のある粘液が、もちもちの触感を与えながらペニスを締め付ける！": "富有弹性的黏液紧紧地包裹着阴茎，给予柔软的触感！",
    "お尻の穴にも、スライムが入っちゃうよ……": "粘液也进入了屁眼里……",
    "粘液がアナルをぐにぐにと責めたて、ペニスにもうねりの刺激を与えてくる！": "黏液在肛门里咕噜咕噜地折磨着，给阴茎带来了蠕动的刺激！",
    "全身をにゅるにゅるの粘液で嫐られ、天国を味わいながら果ててしまった。\n肉棒を包むスライムの中に、ドクドクと精液が注ぎ込まれる――": "全身被滑溜溜的黏液所抚弄，享受着天堂的滋味，最终达到了高潮。\n精液注入了包裹着肉棒的黏液中——",
    "精液、こんなにいっぱい……": "精液，好多啊……",
    "とっても気持ちよかったみたいだね……": "看起来很舒服的样子呢……",
    "これじゃ、やられちゃうよ～！": "这样下去，会被干掉的哦～！",
    "ねぇねぇ、私に包まれてみたくない？": "嘿嘿，想被我包围吗？",
    "全身じゅるじゅるになって、天国にイけるよ……？": "全身都变得滑溜溜的，可以进入天堂了哦……？",
    "じゃあ、包んであげるね♪": "那么，我来包裹你吧♪",
    "ブロブ娘はルカにのしかかり、粘液で全身を覆ってきた！\nルカの体は、ブロブ娘に包み込まれてしまった！": "布洛布女孩压在卢卡身上，用黏液覆盖了全身！\n卢卡的身体被布洛布女孩包裹住了！",
    "キミの手も足もおちんちんも全部、私の中……♪": "你的手、脚和小弟弟都在我的里面……♪",
    "ぐちゅぐちゅのドロドロにしてあげるから、覚悟してね♪": "我会让你变得黏糊糊的，做好心理准备吧♪",
    "全身を包む粘液が流動し、にゅるにゅると全身を弄ぶ！": "全身被流动的黏液所包围，滑溜溜地抚摸着全身！",
    "ほらほらほら……私の中で、ぐちゅぐちゅにしちゃうよ♪": "看啊看啊看啊……在我里面，让你黏糊糊的♪",
    "舌のような触感が全身に這い回り、隅から隅まで責めたててくる！": "像舌头一样的触感在全身上爬行，从角落到角落地折磨着！",
    "私に包まれて、イかなかった人いないんだからね♪": "被我包裹着，没有人能不高潮♪",
    "粘っこいスライムがペニスに絡み、ぎゅうぎゅうと締め付けてくる！": "黏糊糊的黏液缠绕着阴茎，紧紧地勒住它！",
    "このまま、ドロドロに溶かされちゃうんだよー♪": "这样下去，会被溶化成黏糊糊的哦～",
    "全身を包む粘液がくちょくちょと蠢き、ペニスを中心に嫐ってくる！": "全身被流动的黏液蠕动着，以阴茎为中心抚弄着！",
    "ブロブ娘に全身をぐちゅぐちゅと嫐りたてられ、とうとう果ててしまった。\nペニスを包むブロブ娘の粘液の中へ、ドクドクと精液が放たれていく――": "被布洛布女孩全身黏糊糊地抚弄着，最终达到了高潮。\n精液流入了包裹着阴茎的布洛布女孩的黏液中——",
    "あははっ、すごかったでしょ？": "哈哈哈，很厉害吧？",
    "とっても気持ちよくて、とろけちゃいそうだったでしょ……？": "感觉非常舒服，好像要融化一样吧……？",
    "ここは、大技を使っちゃうよ～！": "这里，我要使用大招了～！",
    "グリーンスライムの粘液が、周囲に広がっていく！": "绿色史莱姆的粘液在周围扩散开来！",
    "じわじわ、私に呑まれていくんだよ……♪": "慢慢地，我被吞噬了起来……♪",
    "ルカは激しくもがき、グリーンスライムの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了绿色史莱姆的束缚！",
    "にゅるりとした感触が、とうとう股間へと達してしまう。\n下腹部もすっかり水没してしまい、逃れることはできない――": "滑溜溜的触感终于传到了下体。\n下腹部也完全被水淹没，无法逃脱——",
    "えへへっ、もう抵抗できないでしょ……": "嘿嘿嘿，你已经无法抵抗了吧……",
    "後は、私のやりたい放題だね♪": "接下来，就由我任性地玩弄你吧♪",
    "粘液が妖しくうねり、ペニスに絡みついてきた！": "粘液诡异地蠕动着，缠绕在阴茎上！",
    "じっくりいたぶってあげるからねー♪": "我会好好地折磨你的哦～♪",
    "下半身全体がぐにゅぐにゅと刺激され、股間が念入りに弄ばれる！": "下半身被柔软刺激，阴部被细致地玩弄着！",
    "おちんちんも、私の中で溺れちゃえー♪": "小弟弟也要在我里面淹没掉～♪",
    "ほぉら、おちんちんいじめてあげる♪": "看吧，我会好好地玩弄你的小弟弟♪",
    "粘液がペニスを締め付け、ぐにゅぐにゅと揉み解してくる！": "粘液紧紧地包裹住阴茎，轻轻揉搓着！",
    "気持ちいいところ全部、可愛がってあげるね……♪": "所有舒服的地方，我都会好好地疼爱你……♪",
    "粘液がペニスを揉みしだき、アナルや玉袋も刺激される！": "粘液揉捏着阴茎，刺激到肛门和睾丸！",
    "緑の粘液に浸ったペニスから、びゅるびゅると精液が発射される。\n粘液が絡みついてくる感触に、耐えられなかったのだ――": "从浸泡在绿色粘液中的阴茎，喷射出了精液。\n无法忍受粘液缠绕的感触，我已经无法抵挡——",
    "あははっ、白いのいっぱい出しちゃった～♪": "哈哈哈，射出了好多白色的～♪",
    "ちょっと、大ピンチじゃない……！": "稍微有点危险啊……！",
    "ここは、誘惑しちゃおうかな……": "那么，让我来诱惑你吧……",
    "ねぇねぇ、あたしにのしかかられてみたくない？": "嘿嘿，你想被我压倒吗？",
    "にゅるにゅるに包まれて、気持ちいいよ～♪": "被黏黏的东西包裹着，感觉真舒服～♪",
    "あははっ、のしかかられてみたいんだね？": "哈哈，你想被我压倒吧？",
    "それじゃあ……えいっ♪": "那么……来吧♪",
    "レッドスライムの温かな粘液が、ルカの体にのしかかってきた！\n全身がどっぷりと包まれ、ぬるやかな快感に覆われる！": "红色史莱姆温暖的粘液覆盖了卢卡的身体！\n全身沉浸其中，被温暖的快感所包围！",
    "あたしの粘液はあったかいでしょ？": "我的粘液很温暖吧？",
    "にゅるにゅる絡みついちゃうよ～♪": "黏黏的东西缠绕着～♪",
    "レッドスライムの粘液が流動し、包み込んだルカの体を愛撫する！\n温かな感触が絡みつき、甘い快楽が与えられた！": "红色史莱姆的粘液流动着，爱抚着包裹住卢卡的身体！\n温暖的触感缠绕着，给予了甜蜜的快乐！",
    "ほ～ら、イっちゃえ～♪": "来吧～射出来～♪",
    "レッドスライムの粘液が、にゅるにゅると全身に絡みつく！\nペニスにも粘液が絡みつき、むにゅむにゅと刺激する！": "红色史莱姆的粘液黏黏地缠绕全身！\n阴茎也被粘液缠绕，柔软地刺激着！",
    "温かな粘液に覆い包まれながら、あえなく射精してしまった。\nレッドスライムの赤い体に、ドクドクと精液が漏れ出ている――": "在温暖的粘液中被包裹着，我无法抵挡地射精了。\n精液从红色史莱姆的身体中滴落出来——",
    "あたしの中で、ドクドク出ちゃってる～♪": "我的里面，一直在滴滴答答地流着～♪",
    "あはっ、気持ち良かったでしょ？": "哈哈，感觉很舒服吧？",
    "負けちゃうよぉ……": "我要输掉了……",
    "ねぇ、もう戦いはやめようよ。": "嘿，我们停止战斗吧。",
    "あたしの体で、おちんちん包んであげる……": "用我的身体，包裹住你的小弟弟……",
    "仲良くしようよ……": "我们好好相处吧……",
    "やめてくれるの……？": "你会停下来吗……？",
    "それじゃあ、おちんちん挿れてあげる……": "那么，我就插入你的小弟弟……",
    "ブルースライムは、ルカの上にまたがってきた！\n青い粘液の中に、ペニスがにゅるりと沈み込む！": "蓝色史莱姆骑在卢卡身上！\n阴茎沉入了蓝色粘液中！",
    "ひんやりして、にゅるにゅるするでしょ……": "凉凉的感觉，黏黏的感觉……",
    "おちんちん、気持ちいいよね……": "小弟弟，感觉很舒服吧……",
    "青の粘液がにゅるにゅる蠢き、ペニスにまとわりつく！\nぬるぬると刺激され、甘い快楽が与えられた！": "青色的粘液在阴茎上蠕动着，缠绕着！\n湿滑的刺激，带来了甜蜜的快感！",
    "あたしの中で、イっちゃえ……": "在我体内，尽情地……",
    "精子、いっぱい出しちゃえ……": "射出大量的精液……",
    "ブルースライムの粘液がにゅるにゅるとうねり、快感を与える！\nペニスが締め付けられ、じっくりと揉みしだかれた！": "蓝色史莱姆的粘液在阴茎上蠕动着，给予了快感！\n阴茎被紧紧包裹，被细细地揉捏着！",
    "ブルースライムの中に、ドクドクと射精してしまった。\nにゅるにゅるの感触の中に、白い体液が迸っていく――": "在蓝色史莱姆的内部，射出了浓稠的精液。\n在湿滑的触感中，白色的体液喷涌而出——",
    "精子、いっぱい出ちゃったね……": "精液，射得好多呢……",
    "追い詰められましたか……": "被逼到绝境了吗……",
    "ここは、私の粘液で籠絡させるより他にないですね。": "除了用我的粘液来诱惑你，没有其他办法了。",
    "私の体に抱かれると、天国のように気持ちいいですよ。": "被我的身体拥抱，感觉就像天堂一样舒服。",
    "ヌルヌルの粘液に包まれて、おちんちんににゅるにゅる絡み付いて……": "被黏黏的粘液包裹着，缠绕在小弟弟上……",
    "うふふっ、それでは抱いてあげましょう。": "嘻嘻，那么就让我来抱着你吧。",
    "私の中で溺れなさい……": "在我体内沉溺吧……",
    "パープルスライムは、ルカの体を抱き寄せた！\nペニスに粘液の乳房がのしかかり、その内部に沈み込んでしまう！": "紫色史莱姆紧紧抱住了露娜的身体！\n粘液的乳房压在阴茎上，阴茎沉入其中！",
    "ふふっ、気持ちいいでしょう……？": "呵呵，感觉很舒服吧……？",
    "たっぷりと甘えてもいいのですよ。": "尽情撒娇也没关系哦。",
    "紫の粘液が、ルカの体ににゅるにゅると絡み付く！\nペニスが粘液の乳房の中で、みっしりと締め付けられた！": "紫色的粘液在露娜的身体上缠绕着！\n阴茎被粘液的乳房紧紧地包裹着！",
    "さあ、天国に浸りながら漏らしなさい。": "来吧，享受天堂的同时尽情流淌吧。",
    "私の中に、白いのをたっぷり撒き散らすのです……": "在我体内，尽情撒播白色的液体……",
    "紫の粘液がうねり、ルカの全身をにゅるにゅる愛撫する！\n乳房の中でペニスが弄ばれ、極上の快楽が与えられた！": "紫色的粘液在露娜的全身上缠绕着，温柔地爱抚着！\n阴茎在乳房中被玩弄，享受着极致的快感！",
    "紫の粘液の中に、ドクドクと精液が迸っていく。\nパープルスライムに身を委ね、心身ともにとろけきっていた――": "紫色的粘液中，精液涌动着。\n沉浸在紫色史莱姆中，心身俱化为一体——",
    "ふふっ、たっぷり漏らしましたね。": "呵呵，尽情地流淌了呢。",
    "頭の中まで天国でしょう……？": "连脑海都沉浸在天堂中了吧……？",
    "なかなかの力ね……": "相当有力量呢……",
    "次は、心を試してあげるわ。": "接下来，让我来考验你的心吧。",
    "ウンディーネの粘液がルカの体を覆い込んでくる！\nルカの体は、ウンディーネに包み込まれてしまった！": "温蒂妮的粘液覆盖住了露娜的身体！\n露娜的身体被温蒂妮包裹着！",
    "どう？　気持ちいいでしょう……？": "怎么样？感觉很舒服吧……？",
    "このまま大人しくしていれば、天国の快楽に浸れるわ……": "只要乖乖地待在这里，就能沉浸在天堂的快感中……",
    "ルカは激しくもがき、ウンディーネの拘束から逃れた！": "露娜剧烈挣扎，摆脱了温蒂妮的束缚！",
    "このまま、楽になってもいいのよ……": "这样轻松一点也没关系哦……",
    "粘液全体がぐちゅぐちゅと蠕動し、全身に甘い刺激をもたらす！": "粘液全身蠕动，给全身带来甜蜜的刺激！",
    "このまま、私とひとつになるのよ……": "这样，就和我融为一体吧……",
    "粘液がじゅるじゅると蠢き、全身にねちっこくまとわりつく！": "粘液蠕动着，黏黏地缠绕在全身上！",
    "生殖器を刺激してやれば、漏れてしまうのでしょう……？": "如果刺激生殖器，会不会就会漏出来呢……？",
    "ペニスを包んでいる粘液がくちょくちょと蠢き、射精を促してくる！": "包裹着阴茎的粘液蠕动着，促使射精！",
    "このまま精を搾り出して、溶かしてあげるわ……": "这样挤压出精液，溶解掉吧……",
    "粘液が全身をねっとり流動し、とろけるような感触を与える！": "粘液在全身黏黏地流动着，给予融化般的感触！",
    "さあ、果ててしまいなさい……": "来吧，尽情地达到高潮……",
    "粘液がペニスに絡みつき、締め付け、甘い快楽を与えてくる！": "粘液缠绕着阴茎，紧紧地包裹着，给予甜蜜的快感！",
    "全身を粘液で責めたてられ、とろけそうな快感で果ててしまった。\nブルーの粘液の中に、精液がドクドクと漏れ出ていく――": "全身被粘液折磨着，享受着令人欲罢不能的快感。\n在蓝色粘液中，精液不断地流出——",
    "とても気持ち良かったでしょう……？": "感觉很舒服吧……？",
    "でも、あなたに資格はないわ。": "但是，你没有资格。",
    "ずいぶん、手こずらせてくれるわね……": "真让人费劲啊……",
    "一気に終わらせてあげるわ……": "我会一口气结束的……",
    "エルベティエの体が、妖しく蠢いた！\n大技の前兆か――": "埃尔贝蒂埃的身体，诡异地蠢动了！\n这是大招的前兆吗――",
    "押し寄せなさい、粘液の大渦……": "涌上来吧，粘液的大漩涡……",
    "エルベティエの粘液が、大海嘯となって押し寄せてくる！": "埃尔贝蒂埃的粘液化作巨浪袭来！",
    "しかしルカは素早く反応し、回避した！": "但是卢卡迅速反应并躲开了！",
    "嫐り溶かしてあげるわ……": "我会溶解你……",
    "惨めに溶かされながら、私達の怒りと悲しみを知りなさい……": "在惨痛的溶解中，你将感受到我们的愤怒和悲伤……",
    "ルカの体は粘液の渦に巻き込まれ、締め付けられ、揉みしだかれた！": "卢卡的身体被粘液的漩涡卷入，紧紧束缚，揉搓着！",
    "エルベティエの粘液で全身を蹂躙され、僕はあっけなく果ててしまった。\n絡みつくスライムの中に、精液がドクドクと迸ってしまう――": "被埃尔贝蒂埃的粘液彻底侵蚀，我很快就结束了。\n在缠绕的史莱姆中，精液喷涌而出――",
    "射精したのね……": "射精了呢……",
    "こうもあっさり子種を搾られて、情けない……": "这么轻易地被榨取精液，真是可悲……",
    "大ピンチ……": "大危机……",
    "コノママジャ、ヤラレチャウ……": "就这样被玩弄了……",
    "ミンナデ、チンチン触ッテアゲル。": "大家都来摸摸小弟弟。",
    "射精サセテ、大人シクサセル……": "让我帮你射精，让你成为成年人……",
    "【アリ娘Ａ】": "【蚂蚁娘Ａ】",
    "ミンナノ手デ、チンチン責メル！": "大家一起责备小弟弟！",
    "【アリ娘Ｂ】": "【蚂蚁娘Ｂ】",
    "チンチン、イジクリ回シテヤル！": "摩擦着小弟弟，让它舒服！",
    "【アリ娘Ｃ】": "【蚂蚁娘Ｃ】",
    "イッパイ子種ヲ撒キ散ラセ！": "撒满子种吧！",
    "アリ娘達の手が、ペニスを一斉に責めたててきた！\nアリ娘Ａの掌が、サオを握って扱きたてる！": "蚂蚁娘们的手一起刺激着阴茎！\n蚂蚁娘Ａ的手掌握住阳具并抚摸着！",
    "アリ娘Ｂの掌が、玉袋を包んで揉みしだく！": "蚂蚁娘Ｂ的手掌包裹着睾丸揉捏着！",
    "アリ娘Ｃの掌が、サオの根本をきゅうきゅうマッサージする！": "蚂蚁娘Ｃ的手掌紧紧按摩着阴茎根部！",
    "アリ娘Ａの掌が、亀頭を撫で回してくる！": "蚂蚁娘Ａ的手掌轻抚龟头！",
    "アリ娘Ｂの指先が、尿道をつつき撫で回す！": "蚂蚁娘Ｂ的指尖戳动尿道！",
    "アリ娘Ｃの指が、カリの溝をじっくりなぞる！": "蚂蚁娘Ｃ的手指仔细追踪着冠状沟！",
    "アリ娘Ａの指が、アナルに侵入して刺激される！": "蚂蚁娘Ａ的手指进入肛门刺激着！",
    "アリ娘Ｂの掌が、指の輪でカリを責めたてる！": "蚂蚁娘Ｂ的手掌用指环责备着龟头！",
    "アリ娘Ｃの指が、裏筋をなぞって刺激する！": "蚂蚁娘Ｃ的手指刺激着龟头下面的脊梁！",
    "アリ娘達の手が、徹底的にペニスを嫐り尽くす！": "蚂蚁娘们的手彻底地玩弄着阴茎！",
    "アリ娘達の手でペニスを責めたてられ、とうとう射精してしまった。\n精液がびゅるびゅると撒き散らされ、アリ娘達の手を汚していく――": "被蚂蚁娘们的手刺激着，我终于射精了。\n精液喷溅出来，弄脏了蚂蚁娘们的手――",
    "射精シタ……コレデ抵抗デキナイ……": "射精了……现在无法抗拒……",
    "戦闘のショックによりプログラム誤作動……": "由于战斗的冲击，程序发生错误……",
    "ペニス洗浄モードに移行しました。": "已切换至清洗阶段。",
    "オートマータ娘は、ペニスを握り込んだ！\nもう片方の掌に、泡が盛られる！": "自动人偶女孩握住了阴茎！\n另一只手掌上盛满了泡沫！",
    "特殊奉仕プログラム３、ご主人様のペニスを洗浄致します。": "特殊服务程序3，将为主人的阴茎进行清洗。",
    "どうぞ、暴れないようにして下さいませ……": "请不要乱动……",
    "ルカは激しくもがき、オートマータ娘の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了自动人偶女孩的束缚！",
    "ペニス洗浄中……泡を増量、汚れを徹底排除します……": "正在清洗阴茎……增加泡沫量，彻底清除污垢……",
    "オートマータ娘の掌から泡が滲み、ペニスを握り込んでくる！": "自动人偶女孩的手掌上渗出泡沫，握住了阴茎！",
    "き、きもちいいよぉ……": "好、好舒服啊……",
    "とろけそうな刺激で、ルカは恍惚に浸ってしまった！": "在如此刺激的刺激下，卢卡陷入了恍惚之中！",
    "夢心地ですか、ご主人様？": "是在做梦吗，主人？",
    "それでは、奉仕を続行します。": "那么，我将继续服务。",
    "オートマータ娘は丹念にペニスを洗い、甘い快楽を与え続けた！": "自动人偶女孩仔细清洗阴茎，不断给予甜蜜的快感！",
    "ご主人様の命令により、ペニス洗浄を続けます……": "根据主人的命令，将继续进行阴茎清洗……",
    "泡がペニスを包み、わしゃわしゃと亀頭が揉み洗いされる！": "泡沫包裹着阴茎，龟头被揉搓洗涤！",
    "徹底的に、ペニスをお洗い致します……": "彻底地，清洗阴茎……",
    "泡まみれの掌で丹念に揉みしだかれ、甘い快楽が与えられた！": "在充满泡沫的手掌中仔细揉搓，享受到了甜蜜的快感！",
    "ペニスを丹念に洗われながら、泡まみれの掌の中で果ててしまった。": "在阴茎被仔细清洗的同时，在充满泡沫的手掌中射精了。",
    "泡に包まれながら、ドクドクと精液が撒き散らされていく――": "被泡沫包围着，精液滴滴答答地飞溅出去——",
    "予想外のエラー。": "意外的错误。",
    "ペニス洗浄途中で、ご主人様が射精に至りました。": "在阴茎清洗过程中，主人已经射精了。",
    "パイズリ人形は、ルカの腰にしがみついてきた！\n柔らかな乳房が、むにゅっと股間に押し付けられる！": "乳交娃娃紧紧抓住卢卡的腰！\n柔软的乳房紧贴在下体上！",
    "ルカは激しくもがき、パイズリ人形の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了乳交娃娃的束缚！",
    "パイズリ人形は、柔らかな胸でペニスを刺激した！\n胸の谷間でむにゅむにゅと肉棒が揉みしだかれる！": "乳交娃娃用柔软的胸部刺激阴茎！\n阴茎在乳沟中被揉搓！",
    "パイズリ人形は、胸でペニスをむぎゅむぎゅ圧迫する！\n弾力ある乳肉で締め付けられ、快楽が与えられた！": "乳交娃娃用胸部紧紧压迫阴茎！\n弹性乳肉紧紧包裹，给予快感！",
    "パイズリ人形は、乳房をずりずりと上下させた！\n胸の谷間でペニスが揉みしだかれる！": "乳交娃娃上下移动乳房！\n阴茎在乳沟中被揉搓！",
    "パイズリ人形は、柔らかな乳肉でペニスを押し潰す！\n温かな弾力の中で、ペニスが揉みくちゃにされた！": "乳交娃娃用柔软的乳肉压碎阴茎！\n在温暖而有弹性的环境中，阴茎被揉成糊状！",
    "パイズリ人形の機能のままに、あえなく射精してしまった。\nその胸に、ドクドクと精液を撒き散らしてしまう――": "按照乳交娃娃的功能，无法避免地射精了。\n精液洒在那双乳房上——",
    "追い込まれたわね……": "陷入了困境呢……",
    "ここは、快楽で命乞いをしようかしら。": "这里，要用快感来乞求生命吗？",
    "スキュラの触手が、ぎゅるぎゅると巻き付いてきた！\nルカの体は、強靱な触手にみっちりと巻き上げられてしまう！": "斯库拉的触手缠绕着，卢卡的身体被坚韧的触手紧紧束缚住！\n",
    "こんな風に、触手で可愛がってあげるから……": "就这样，用触手来疼爱你……",
    "私に勝利を譲ってくれないかしら？": "能不能让我获胜呢，主人？",
    "ルカは激しくもがき、スキュラの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了斯库拉的束缚！",
    "それじゃあ、天国を見せてあげるわ……": "那么，让我给你看天堂吧……",
    "男の子の感じるところ、全部触手で可愛がってあげる。": "男孩子的感觉，全部都由触手来疼爱。",
    "スキュラの触手が、乳首や玉袋、アナルやペニスを同時に責めてくる！": "斯库拉的触手同时刺激乳头、睾丸、肛门和阴茎！",
    "乳首が触手でくすぐられた！": "乳头被触手挠痒了！",
    "玉袋に触手が絡み、じっくりと揉みしだかれる！": "睾丸被触手缠绕，被仔细揉搓！",
    "アナルに触手が侵入し、中をこね回してくる！": "肛门被触手侵入，被搅拌着！",
    "ペニスに触手が巻き付き、じゅるじゅると揉みしだいてきた！": "阴茎被触手缠绕，被揉搓着！",
    "全身の性感帯をじっくりと嫐られ、あえなく昇天してしまった。\nペニスに巻き付いている触手が、べっとりと白濁で汚れていく――": "全身的性感带都被仔细刺激，最终昇天。\n缠绕在阴茎上的触手被浑浊的精液弄脏了——",
    "ふふふっ、いっぱい出したわね……": "呵呵呵，射得真多呢……",
    "すごかったでしょう……ふふっ。": "很厉害吧……呵呵。",
    "このままじゃ、やられちゃうじゃない……！": "这样下去，会被打败的……！",
    "ねぇ、せめて頼みを聞いて。": "嘿，至少听我一次请求吧。",
    "私の目を、じっと見てよ……": "好好地盯着我的眼睛……",
    "しかしルカはメデューサの言葉を無視した！": "然而卢卡无视了美杜莎的话！",
    "ルカは、メデューサの目をじっと見つめる――": "卢卡凝视着美杜莎的眼睛——",
    "あははっ、引っ掛かったわね！": "哈哈哈，上当了！",
    "ほぉら、石にしてあげる……！": "看吧，我会把你变成石头……！",
    "メデューサの魔眼が妖しく輝く！\nルカの体は石化してしまった！": "美杜莎的魔眼闪烁着诡异的光芒！\n卢卡的身体变成了石头！",
    "あ、ぅぅぅ……！": "啊、呜呜呜……！",
    "尻餅をついた体勢のまま、体が全く動かない。\n文字通り、全身が冷たい石になってしまったかのようだ――": "保持着摔倒的姿势，身体完全无法动弹。\n可以说，全身都像是变成了冰冷的石头——",
    "あははっ、あんたはもう石なのよ。": "哈哈哈，你已经变成石头了。",
    "でも、一箇所だけ感覚が残っているところがあるわよねぇ……": "不过，肯定有一处地方还保留着感觉吧……",
    "う……ぐ……": "呜……咕……",
    "メデューサの言う通り、股間にだけは感覚が残っていた。\nそこだけが石化せず、肌がそのまま残っている。": "正如美杜莎所说，只有下体保留着感觉。\n那里没有石化，皮肤仍然存在。",
    "ちんちんまで石化しちゃったら、あたしが楽しめないでしょ？": "如果连小弟弟都石化了，我可就没法享受了哦？",
    "さあ、陵辱してあげるんだからね……！": "好了，我要来侮辱你了……！",
    "メデューサはルカの体をまたぎ、一気に腰を沈めてきた！": "美杜莎跨坐在卢卡身上，一下子坐下去！",
    "あははっ……石化したまま犯されて、惨めでしょ？": "哈哈哈……被石化的同时被侵犯，真是可怜呢？",
    "このまま、イくまで腰を振ってあげる♪": "这样，我会一直晃动腰部，直到你射精♪",
    "メデューサはじっくりと腰を振り、膣内のヒダで亀頭を嫐りたててくる！": "美杜莎缓慢地晃动着腰部，用阴道的褶皱刺激龟头！",
    "あんたの汚いザーメン、こうやって搾り出してやるんだからね！": "我会把你肮脏的精液挤出来！",
    "膣内がきゅうきゅうと締まり、ペニスが心地よい圧迫感にさらされる！": "阴道紧紧地收缩着，让阴茎感受到愉悦的压迫感！",
    "ほらほら……奥を締められると、我慢出来ないでしょ！？": "看吧……深入到最里面，你忍不住了吧！？",
    "膣奥がねちっこく収縮し、精液を搾り出そうとする！": "阴道深处黏糊糊地收缩着，试图挤出精液！",
    "ほら、ほら、ほら……中でイっちゃいなよ！": "来吧，来吧，来吧……在里面射吧！",
    "メデューサは激しく腰を振り乱し、膣壁でペニスを扱きたててくる！": "美杜莎疯狂地晃动着腰部，用阴道壁摩擦着阴茎！",
    "ぬめった肉壺に挿入した瞬間、あっという間に果ててしまった。\nその温もりとぬめりが心地良く、まるで我慢できなかったのだ――": "一插入黏腻的肉洞，就瞬间射精了。\n那温暖和黏腻的感觉让我无法忍耐——",
    "あははははっ、もうイっちゃったの～？": "哈哈哈哈，已经射了吗？",
    "はや～い！　みっともな～い！": "太～快！真～丢脸！",
    "腰を散々に振りたてられ、とうとう膣内で果ててしまった。\nメデューサの肉壺に、ドクドクと精液が注がれていく――": "腰部被疯狂地晃动着，最终在阴道内射精了。\n美杜莎的肉洞里，精液不断地注入——",
    "あははっ……汚いザーメン、中出ししちゃった～！": "哈哈哈……把肮脏的精液射进去了～！",
    "わ～ん、やられちゃいますよぉ……": "哇～，要被搞坏了呢……",
    "……あの、私と交尾しませんか？": "……那个，你愿意和我交配吗？",
    "逃がしてくれるなら、お礼に交わりましょう。": "如果你放了我，我会以交配作为回报。",
    "逃がしてくれるんですね……": "你会放了我吗……",
    "それじゃあ、交尾しましょうよ♪": "那么，我们来交配吧♪",
    "あげは娘はルカにのしかかり、腰を落としてきた！\n狭い女性器に、ペニスがにゅるりと沈み込む！": "阿格哈女儿压在卢卡身上，下腰一坐！\n狭窄的女性器官里，阴茎滑入其中！",
    "うふふっ、交わっちゃいましたね。": "呵呵呵，我们已经交合了呢。",
    "中にたっぷり、子種を出して下さい♪": "请在里面尽情地射精♪",
    "あげは娘の蜜壺が、にゅるにゅるとうねった！\n妖しい蠕動が、ペニスに甘い刺激を与えてくる！": "阿格哈女儿的蜜壶颤动着！\n妖异的蠕动给阴茎带来了甜蜜的刺激！",
    "昆虫娘のあそこは、とっても気持ちいいでしょう？": "昆虫女孩的那里，感觉很舒服吧？",
    "こうやれば、簡単にイっちゃいますよね～♪": "这样做的话，很容易就会高潮了呢～♪",
    "あげは娘の膣内が、じゅるじゅると収縮する！\nペニスが先端から根元まで揉み解され、とろける刺激が与えられた！": "阿给的子宫收缩着，咕噜咕噜地收缩！\n阴茎从顶端到根部被揉解开，带来了融化般的刺激！",
    "あげは娘の膣内に、ドクドクと子種を注ぎ込んでしまう。\n交尾の結果、種付けをしてしまったのだ――": "阿给将子种注入到女儿的阴道中。\n交配的结果，已经受孕了――",
    "うふふっ、漏らしちゃいましたね。": "呵呵呵，你漏了出来呢。",
    "私との交尾、気持ち良かったでしょ？": "和我交配，感觉很舒服吧？",
    "やられちゃうよ～！": "要被干掉了哦～！",
    "こうなったら！": "既然这样！",
    "ブロブ娘の粘液が、ルカの股間に粘り着いてきた！": "布洛布娘的粘液黏在了卢卡的下体上！",
    "ねぇ、見逃してよ……": "嘿，放过我吧……",
    "言う事聞いてくれたら、オチンチンに気持ちいい事したげる♪": "只要听话，我就会给你的小弟弟带来快感♪",
    "ルカは激しくもがき、ブロム娘の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，摆脱了布洛姆娘的束缚！",
    "あはっ、してほしいんだ……": "啊哈，我想要……",
    "それじゃあ、オチンチンをドロドロにしちゃうよ～♪": "那么，让你的小弟弟变得黏黏糊糊的吧～♪",
    "ブロブ娘の濃厚な粘液が、亀頭をじゅるりと包み込む！\nペニスが痺れるような刺激にさらされる！": "布洛布娘浓厚的粘液包裹住龟头！\n阴茎被刺激得麻痹起来！",
    "毒液だから、ちょっとビリビリするでしょ。": "因为是毒液，所以会有点刺痛哦。",
    "でも、それが気持ちいいんだよね～♪": "不过，那种感觉很舒服呢～♪",
    "ブロブ娘の毒液が、亀頭をじゅるじゅる刺激してきた！\nカリ首が粘液が揉みしだかれ、甘く痺れてしまう！": "布洛布娘的毒液刺激着龟头！\n龟颈被粘液揉搓，甜蜜地麻痹了起来！",
    "ほら、イっちゃえ♪": "快，射出来♪",
    "オチンチン、毒にまみれて漏らしちゃえ～♪": "小弟弟，被毒液包裹着，漏了出来～♪",
    "ペニスが毒液に包まれ、ぐちゅぐちゅと刺激される！\n甘く痺れるような快感が、股間を嫐り尽くした！": "阴茎被毒液包裹着，湿湿地刺激着！\n甜蜜的麻痹感充满了下体！",
    "毒粘液の流動に耐えきれず、とうとうイってしまう。\n緑の毒液に、ドクドクと精液が注ぎ込まれていった――": "无法承受毒液的流动，终于高潮了。\n绿色的毒液注入其中，混合着精液一起流进去――",
    "あはっ、毒液の中に子種を放出しちゃうなんて……": "啊哈，居然在毒液中放出了子种……",
    "あんたの子種、みんな死んじゃったよ？": "你的子种，都已经死掉了哦？",
    "やられちゃう……": "要被干掉了……",
    "ウォーマーはルカに飛びつき、ヌルヌルの体を密着させてきた！": "温暖者扑向卢卡，把黏黏糊糊的身体紧贴在一起！",
    "犯して……精力、奪う……": "侵犯……夺取精力……",
    "ルカは激しくもがき、ウォーマーの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，摆脱了温暖者的束缚！",
    "犯すよ……": "要被侵犯了……",
    "ウォーマーは腰を落とし、ぬめった蜜壺でペニスを包み込んだ！\nネバネバの肉壁が、肉棒をにゅるにゅると締め付ける！": "温暖者下腰，用黏黏糊糊的肉壶包裹住阴茎！\n黏黏的肉壁紧紧地夹住肉棒！",
    "気持ちいい……？": "感觉舒服吗……？",
    "ウォーマーは腰をくねらせ、ルカを責めたてる！\n膣粘膜がペニスににゅるにゅると擦れ、甘いネバネバ感を与えた！": "温暖者扭动着腰，折磨着卢卡！\n阴道粘膜与阴茎湿润地摩擦，带来甜蜜的黏黏感！",
    "ウォーマーは腰を上下させ、貪欲に責めたててくる！\nネバネバの蜜壺で、ペニスが徹底的に嫐られ抜いた！": "温暖者上下晃动，贪婪地折磨着！\n黏黏的肉壶彻底地刺激着阴茎！",
    "ウォーマーに犯されながら、あえなくイってしまった。\nネバネバの蜜壺に、ドクドクと精液を注ぎ込んでしまう――": "在被温暖者侵犯的同时，卢卡终于高潮了。\n粘黏的肉壶中，注入了浓稠的精液――",
    "精液、いっぱい……あたたかい……": "精液，好多……温暖……",
    "う……うう……": "呜……呜呜……",
    "グールは仲間を呼び、集団でルカを押し倒してきた！\nグールの群れがルカにのしかかる！": "食尸鬼们召唤来了伙伴，一起将卢卡推倒！\n食尸鬼群压在卢卡身上！",
    "精液……飲む……": "喝下精液……",
    "グール達の口から、舌が触手のように伸びた！\n複数の舌が、ルカの股間へと向かう――": "从食尸鬼们的嘴里，舌头像触手一样伸出！\n多根舌头朝着卢卡的下体伸去――",
    "ルカは激しくもがき、グールの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，摆脱了食尸鬼的束缚！",
    "ちんちん……舐める……": "舔舔……小弟弟……",
    "ルカの股間にグール達の舌が殺到し、じゅるじゅると舐め回す！": "古尔们的舌头涌向卢卡的下体，湿湿地舔舐着！",
    "舌がペニスをくまなく舐め回し、ぐるぐると巻き取ってきた！": "舌头细致地舔舐着阴茎，缠绕着并卷了起来！",
    "ペニスに巻き付いた舌がうねり、じっくりと締め付けてくる！": "缠绕在阴茎上的舌头扭动着，紧紧地勒住！",
    "精液……うぅぅ……出して……": "精液……嗯嗯……射出来……",
    "複数の舌が、カリ首をじゅるじゅる嫐ってきた！": "多根舌头，湿湿地舔弄着龟头颈部！",
    "ペニスを巻き取った舌がうねり、揉み解すような刺激を与えた！": "缠绕着阴茎的舌头扭动着，给予揉解般的刺激！",
    "亀頭がじゅるじゅる舐め回され、裏筋や尿道口にじっくり這い回る！": "龟头被湿湿的舌头舔舐着，细腻地爬行在冠状沟和尿道口上！",
    "ペニスをグール達の舌で嫐られ、僕は悶えながら射精していた。\n巻き散らされた精液が、丹念に舐め取られていく――": "阴茎被古尔们的舌头嫐弄着，我在痛苦中射精了。\n四处飞溅的精液被仔细地舔取走——",
    "じゅるるっ……精液、おいしい……": "咕噜噜……精液，好好吃……",
    "負けそうですね……": "好像要输了呢……",
    "おちんちんに気持ちいい事してあげるから、見逃してくれませんか？": "因为要给你的小鸡鸡做些舒服的事情，你能放过我吗？",
    "細かな触手で、おちんちんをにゅるにゅるしてあげれば……": "用细小的触手，给你的小鸡鸡来回蠕动……",
    "きっと、たちまちイっちゃいますよ～？": "肯定会立刻射出来的哦～？",
    "それじゃあ、触手をにゅるにゅるにゅる～♪": "那么，触手来回蠕动～♪",
    "フェイクジェリーの触手が、ペニスに殺到する！": "假触手袭向阴茎！",
    "触手がにゅるにゅるとペニスに這い回り、じっくり刺激した！": "触手在阴茎上蠕动着，仔细地刺激着！",
    "触手がペニスを巻き取り、ぎゅっと締め付けてくる！": "触手卷起阴茎，紧紧地勒住！",
    "おちんちん、あたしの触手で捕まっちゃいましたね。": "小鸡鸡，被我的触手抓住了呢。",
    "このまま、にゅるにゅるされちゃいますよ～♪": "这样一直蠕动下去～♪",
    "触手が亀頭に這い回り、甘いくすぐり刺激を与えてきた！": "触手在龟头上蠕动，给予甜蜜的刺激！",
    "カリ首がにゅるにゅると弄ばれ、快楽にさらされる！": "冠状沟被蠕动的触手玩弄着，暴露在快感中！",
    "尿道口や裏筋が刺激され、放出感が催された！": "尿道口和冠状沟受到刺激，感受到射精的冲动！",
    "触手にペニスを嫐り尽くされ、とうとう射精してしまった。\n弄ばれる快感に浸りながら、びゅるびゅると精を放つ――": "触手完全嫐弄着阴茎，终于射精了。\n在享受被玩弄的快感的同时，精液喷射出来——",
    "あはっ、イっちゃいましたね……": "啊哈，射出来了呢……",
    "あたしの触手、気持ち良かったでしょ？": "我的触手，感觉很舒服吧？",
    "このままじゃ、やられそうね……": "这样下去的话，会被玩弄到底呢……",
    "体を用いて命乞いをしたら、応じてくれる？": "如果用身体来乞求命运，你会答应吗？",
    "男の人は、フェラチオが好きよね。": "男人们都喜欢口交呢。",
    "助けてくれたら、してあげるわ……": "如果你救了我，我会给你口交……",
    "フェラチオされたいのね。": "原来你想要口交啊。",
    "それじゃあ、しゃぶってあげる……": "那么，我来给你口交……",
    "ウィングハーピーは、亀頭に唇を密着させてきた！\nそのまま、唾液でぬめった口内にペニスを迎え入れる！": "温格哈皮紧贴着龟头！\n然后，用唾液湿润的口腔迎接阴茎！",
    "口の中で、ナメナメするわ……": "在口中，舔舔舔……",
    "気持ちいいでしょ……？": "感觉很舒服吧……？",
    "ウィングハーピーは、口内で亀頭をれろれろ舐め回す！\n裏筋や尿道口に舌が這い回り、甘い快楽が与えられた！": "温格哈皮在口中舔舐着龟头！\n舌头爬行在冠状沟和尿道口上，给予甜蜜的快感！",
    "射精しそうなら、そのまま出して……": "如果要射精，就射进来……",
    "精液、全部飲んであげるから。": "精液，全部都喝掉给你。",
    "ウィングハーピーは、じゅるじゅるとペニスをしゃぶりたてる！\n唇を柔らかにピストンさせ、じっくり責めたててきた！": "温格哈皮湿湿地吸吮着阴茎！\n唇部柔软地进行抽动，持续地刺激着！",
    "もう耐えられないでしょ？": "已经无法忍受了吧？",
    "さあ、イって……": "来吧，射出来……",
    "ウィングハーピーが、亀頭にちゅばちゅば吸い付いてきた！\n甘いバキュームで、射精を促してくる！": "翼魔女吸附在龟头上！\n用甜蜜的吸力促使射精！",
    "甘いフェラを受けながら、とうとうイってしまった。\nウィングハーピーの口内に、精液が注ぎ込まれていく。": "在享受甜蜜的口交时，终于射了。\n精液注入翼魔女的口中。",
    "白いの、たっぷり出したわね……": "白色的，射得好多啊……",
    "……気持ち良かった？": "……感觉怎么样？",
    "くっ、追い詰められたか……": "咕，被逼到这个地步了吗……",
    "これは、負けて犯されてしまうシチュだな。": "这是输了被侵犯的情节啊。",
    "……ならば、もういっそ犯すがいい。": "……那就更加来侵犯吧。",
    "お前の方が強かったのだ、その権利はあるだろう。": "你比我强，有权利这样做。",
    "その気になったようだな。": "看起来你有这个意思。",
    "さあ、犯せ……": "来吧，侵犯吧……",
    "ルカは、ナイトハーピーの膣にペニスをねじ込んだ！\n熱くぬめった感触の中に、肉棒が沈み込む！": "卢卡将阴茎插入夜魔女的阴道！\n肉棒沉入热热湿滑的感触中！",
    "挿れているだけでは物足りないだろう？": "只插入还不够满足吧？",
    "こうやって、締め付けてやろう……": "这样来收紧一下……",
    "ナイトハーピーの蜜壺が、ぎゅっとペニスを締め付ける！\n熱い柔肉で締め上げられ、甘い快楽が与えられた！": "夜魔女的蜜壶紧紧地夹住阴茎！\n用热热柔软的肉体紧紧地勒住，带来甜蜜的快感！",
    "どうした？　勝者の余裕が感じられないぞ。": "怎么了？看不出胜者的优越感啊。",
    "これくらいでイったら、大恥だな……": "这点就射了，真是丢脸……",
    "ナイトハーピーの蜜壺が、ぎゅうぎゅうとペニスを圧迫する！\n嫐るように締め上げられ、強引に射精へと誘われた！": "夜魔女的蜜壶紧紧地压迫着阴茎！\n猛烈地勒紧，强行引导射精！",
    "ナイトハーピーの性器に挿入した瞬間、あっという間に果てていた。": "一插入夜魔女的性器，就立刻射了。",
    "熱い膣内に、ドクドクと精液が注ぎ込まれていく――": "热热的阴道里，精液不断注入――",
    "なんだ、まさかもう漏らしたのか……？": "怎么样，难道已经射出来了吗……？",
    "挿入して五秒もたないとは、惨めさの極みだな……": "插入五秒钟都坚持不住，真是可悲至极……",
    "きつい締め付けに促されるまま、あえなくイってしまった。": "被紧紧地勒住，无奈地射了。",
    "犯しておいて、なんとも無様だな……": "侵犯了还这么没出息……",
    "危機モードニ移行。": "进入危机模式。",
    "男を拘束しマス……": "束缚男性……",
    "マッドゴーレム娘の泥がルカの体にのしかかり、包み込んでくる！\nルカの体は、マッドゴーレム娘の泥に包み込まれてしまった！": "泥娘的泥沾在卢卡的身上，将其包裹！\n卢卡的身体被泥娘的泥包裹住了！",
    "男を拘束、これヨリ精を搾りマス……": "束缚男性，榨取精液……",
    "ルカは激しくもがき、マッドゴーレム娘の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，摆脱了泥娘的束缚！",
    "これヨリ、特殊機能を実行。": "执行特殊功能。",
    "男の精液を、根こそぎ排出させマス……": "将男性的精液全部排出……",
    "全身を包んだ泥が、ぐちゅぐちゅと激しく蠕動してきた！": "包裹全身的泥沸腾起来，猛烈地蠕动！",
    "高粘着質の刺激を、男性器に与えマス……": "给男性器官带来高黏性的刺激……",
    "ねっとりと粘るような質感が与えられ、ペニスに泥が粘り着く！": "给予粘稠的质感，泥沾在阴茎上！",
    "圧迫を強め、男の感度を上昇させマス……": "加强压迫，提高男性的敏感度……",
    "泥が全身を締め付け、ペニスもぐちゅぐちゅと締め上げられる！": "泥紧紧地包裹全身，阴茎也被紧紧地勒住！",
    "流動の刺激により、快感を強めマス……": "通过流动的刺激，增强快感……",
    "泥がじゅるじゅると全身を流動し、ペニスにも這い回る！": "泥沸腾着在全身流动，也在阴茎上爬行！",
    "渦動作を男性器に集中させ、早急に精液を排出させマス……": "将旋涡动作集中在男性器官上，迅速排出精液……",
    "ペニスを包む泥が渦を巻き、激しい快感を与えてくる！": "包裹阴茎的泥沸腾起旋涡，给予强烈的快感！",
    "全身が泥の渦にさらされ、快楽のままに果ててしまった。\nマッドゴーレム娘の泥に、放たれた精液が吸収されていく――": "全身被泥的旋涡所包围，陷入快乐之中。\n泥娘的泥吸收了放出的精液――",
    "男の射精を確認しまシタ……": "确认男性的射精……",
    "緊急プログラム、作動。": "紧急程序，启动。",
    "手近ナ男ヲ捕獲シ、精気ヲ搾取……": "捕获附近的男性，榨取精气……",
    "ゴーレム娘は、巨大な掌でルカの体を掴んできた！\nルカの体は、ゴーレム娘の掌に握り込まれてしまった！": "哥雷姆娘用巨大的手掌抓住了卢卡的身体！\n卢卡的身体被哥雷姆娘的手掌握住了！",
    "男、捕獲成功……": "男性，捕获成功……",
    "動力ノ補給ヲ開始……": "开始补充动力……",
    "ルカは激しくもがき、ゴーレム娘の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，摆脱了哥雷姆娘的束缚！",
    "敵、抵抗ノ意志ヲ喪失。": "敌人失去了抵抗意志。",
    "コレヨリ動力補給ヲ実行開始……": "从这里开始进行动力补给……",
    "ゴーレム娘は股間の搾精口を開き、ルカの下半身を咥え込んできた！": "哥雷姆娘张开下体的榨精口，吞下了卢卡的下半身！",
    "動力補給、並ビニ快楽攻撃ヲ実行……": "进行动力补给，同时进行快感攻击……",
    "ペニスに淫肉がまとわりつき、とろけそうな快楽を与えられる！": "淫肉缠绕在阴茎上，给予了溶化般的快感！",
    "動力、吸引ヲ続行中……": "动力，继续吸引中……",
    "甘い快楽を伴いながら、ペニスから精力が吸われていく！": "伴随着甜蜜的快感，精力从阴茎中被吸取！",
    "動力補給、刺激ヲアップ……": "动力补给，刺激增加……",
    "搾精口がぎゅうぎゅう締まり、柔らかい肉で下半身が締め付けられた！": "榨精口紧紧地夹住，用柔软的肉体勒紧了下半身！",
    "排出刺激ヲ強メ、効率的ニ補給……": "加强排出刺激，高效补给……",
    "搾精腔の中がじゅるじゅる蠢き、ペニスに快感をもたらした！": "榨精腔内涌动着湿湿的感觉，给阴茎带来快感！",
    "ゴーレム娘の搾精口に下半身を咥え込まれたまま、精液をぶち撒けてしまった。\nまるで搾り取られるように、精が吸い取られていく――": "卢卡的下半身仍然被哥雷姆娘的榨精口吞噬着，精液四溅而出。\n就像被榨取一样，精液被吸取走了――",
    "敵ノ無抵抗化ヲ確認……": "确认敌人失去抵抗能力……",
    "形勢が悪いわね……": "形势不妙啊……",
    "ここは、平和的にいかない？": "这里，不能和平解决吗？",
    "ハナビラカマキリ娘は、背後からルカを押さえ込んできた！": "花瓣螳螂娘从背后按住了卢卡！",
    "このまま、足でおちんちんを刺激してあげる。": "这样，用脚刺激一下你的小弟弟。",
    "射精させてあげるから、大人しくしていなさい……": "我会让你射精的，乖乖听话……",
    "ルカは激しくもがき、ハナビラカマキリ娘の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，摆脱了花瓣螳螂娘的束缚！",
    "それじゃあ、おちんちんを刺激するわ。": "那么，我就刺激一下你的小弟弟。",
    "ハナビラカマキリの足が、ペニスに寄り集まってきた！": "花瓣螳螂的脚聚集在阴茎上！",
    "複数の足が、ペニスをさすりたてる！": "多条脚在揉搓着阴茎！",
    "ハナビラカマキリの足が四方からペニスを愛撫してきた！": "花瓣螳螂的脚从四面八方爱抚着阴茎！",
    "このまま、精液を放ちなさい……": "就这样，放出精液吧……",
    "ハナビラカマキリの足が、ペニスをじっくり扱きたてる！": "花瓣螳螂的脚细致地抚摩着阴茎！",
    "複数の足が亀頭に集まり、こね回してきた！": "多条脚聚集在龟头上，来回揉动着！",
    "足先がカリ首をなぞり、亀頭全体をくすぐりたてる！": "脚尖沿着龟颈滑动，轻轻挠弄整个龟头！",
    "ハナビラカマキリ娘の足で嫐られながら、イってしまった。\n快楽に悶えながら、精液をびゅるびゅると撒き散らしてしまう――": "在花瓣螳螂娘的脚的刺激下，射精了。\n在快感中痉挛着，喷射出精液――",
    "子種を放出したわね。": "放出了种子呢。",
    "でも、もっと出せるでしょう……？": "不过，还能再多出来吧……？",
    "大ピンチだよ～！": "真是危险啊～！",
    "ねぇねぇ、動力補給させて～！": "嘿嘿，让我进行动力补给吧～！",
    "ブラックゴーレムの腹部が、にゅるにゅるとうねった！": "黑色哥雷姆的腹部扭动着！",
    "あたしは、生物を体に取り込んで精気を吸い取るの。": "我会将生物吸入体内并吸取精气。",
    "ねぇ、気持ちよさそうでしょ……？": "嘿，感觉很舒服吧……？",
    "ブラックゴーレムの腹部が、ぱっくりと開き――": "黑暗魔像的腹部裂开了一道口子——",
    "ルカの前に、開口部を見せ付けた！": "在卢卡面前，展示着那个开口部！",
    "キミの体を、この口で丸呑みにしてあげる。": "我会用这张嘴把你整个吞下去。",
    "中でじゅるじゅる精を吸われると、とっても気持ちいいよ～♪": "在里面被吸吮精液，感觉非常舒服～♪",
    "ルカの体を、触手が絡め取ってきた！\nブラックゴーレムの搾精口が、目の前に迫る！": "触手缠绕住卢卡的身体！\n黑暗魔像的榨精口逼近眼前！",
    "ルカは激しくもがき、ブラックゴーレムの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱黑暗魔像的束缚！",
    "それじゃあ、食べちゃうよ～♪": "那么，就吃掉你吧～♪",
    "ルカの体に、搾精口が迫ってきた！\nその体が、黒いぬかるみに沈み込んでいく！": "榨精口逼近卢卡的身体！\n他的身体陷入黑色泥浆中！",
    "ルカの体は、黒いうねりに飲み込まれていく！\n全身を搾精肉が包み込み、じゅるじゅると搾り取ってきた！": "卢卡的身体被完全吞没！\n全身被榨精肉包裹，不停地榨取着！",
    "ルカの体は、完全に飲み込まれてしまう！\n黒い粘肉に包まれ、じゅるじゅると精液が搾取された！": "卢卡的身体完全被吞没！\n被黑色黏肉包裹，精液被榨取出来！",
    "ブラックゴーレムに精を搾取されながら、絶頂していた。": "在被黑暗魔像榨取精液的同时，达到了高潮。",
    "撒き散らされた精液まで、動力として吸い取られていく――": "甚至将散落的精液作为动力吸取——",
    "あはっ、ザーメンまで御馳走してくれるんだ……": "啊哈，居然还能享用精液……",
    "これなら、もっと気持ち良くしてあげても損じゃないよね♪": "这样的话，多给你带来快感也不亏吧♪",
    "ねぇねぇ、フェラしてあげるから見逃してよ。": "嘿嘿，我会给你口交，放过你哦。",
    "あんたの精液、飲んであげるから……": "我会喝下你的精液……",
    "あはっ、見逃してくれるんだ～！": "啊哈，你居然放过我～！",
    "それじゃあ、お礼にお口でイかせてあげる♪": "那么，作为回礼，我会用嘴帮你达到高潮♪",
    "狐獣は、ルカのペニスを咥え込んできた！\n舌がねろねろと亀頭に這い、よだれまみれにしてくる！": "狐兽含住卢卡的阴茎！\n舌头在龟头上游走，沾满口水！",
    "ん～っ、じゅるるっ♪": "嗯～，好湿好滑♪",
    "狐獣は、ペニスをじゅるじゅるしゃぶりたててくる！\n温かい唾液にまみれさせながら、快楽を与えてきた！！": "狐兽用舌头吮吸着阴茎！\n在温暖的口水中，给予快感刺激！！",
    "えへっ、先っちょ責め～♪": "嘿嘿，先从顶端开始～♪",
    "れろれろれろっ♪": "舔舔舔～♪",
    "狐獣は、舌先で尿道口をれろれろと舐め回す！\n裏筋をねっとり舐め上げ、弄ぶような刺激を与えた！": "狐兽用舌尖舔舐尿道口！\n舔舐龟头下面，给予刺激摩擦！",
    "これでフィニッシュ、ピストンフェラ～♪": "最后，来个活塞口交～♪",
    "じゅぶ、じゅぶ、じゅるるっ……♪": "咕噗、咕噗、嗯～♪",
    "狐獣は、ペニスを咥えてピストンしてきた！\n唇が肉棒を扱きたて、カリ首を往復刺激する！": "狐兽含住阴茎并进行抽插！\n嘴唇抚弄着肉棒，往返刺激龟头！",
    "狐獣のフェラを受けながら、あえなく達してしまった。\n暖かい口内に、ドクドクと精液を注ぎ込んでしまう――": "在接受狐兽的口交时，不可避免地达到了高潮。\n将精液倾注进温暖的口腔中——",
    "んんっ……お口の中に、漏らしちゃった♪": "嗯嗯……流出来了♪",
    "精液いっぱい出しちゃって、エッチなんだね～♪": "射出了很多精液，好淫荡呢～♪",
    "追い込まれたが……": "虽然被逼入绝境……",
    "だが、私にはまだ武器があるぞ！": "但是，我还有武器！",
    "くのいち三尾は、尻尾で抱え込むようにルカを密着させた！\nペニスが太股でぎゅっと挟み込まれる！": "九尾忍者紧紧贴着卢卡！\n阴茎被夹在大腿之间！",
    "このまま、素股で果ててもらおう。": "就这样，让你在夹缝中射精吧。",
    "悦びに身を任せ、私の太股に精液を撒き散らすがいい……": "沉浸在愉悦中，将你的精液撒在我的大腿上……",
    "ルカは激しくもがき、くのいち三尾の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱九尾忍者的束缚！",
    "では、我が素股を味わうがいい……": "那么，好好品味我的夹缝吧……",
    "くのいち三尾は、艶めかしく腰をくねらせてきた！\n太股に挟み込まれたペニスに、柔らかな快楽刺激が与えられる！": "九尾忍者妖娆地扭动着腰部！\n给被夹住的阴茎带来柔软的快感刺激！",
    "心地良いだろう……？": "感觉舒服吧……？",
    "私は、素股でさえどんな男も一分以内に射精させられるのだ。": "我甚至可以让任何男人在一分钟内射精，即使只是摩擦。",
    "くのいち三尾は、太股をきゅっと閉じる！\n柔らかな太股でペニスが圧迫され、甘い刺激にさらされる！": "忍者三尾紧紧闭合大腿！\n柔软的大腿压迫着阴茎，享受着甜蜜的刺激！",
    "さあ、このまま果ててしまえ。": "现在就尽情射吧。",
    "私の太股を、惨めな汁で汚すのだ……": "用可怜的精液污染我的大腿……",
    "くのいち三尾は、太股をじっくりと擦り合わせる！\nペニスが柔らかな内股で揉み潰され、極上の快楽が与えられた！": "忍者三尾仔细地摩擦大腿！\n阴茎被柔软的内侧揉碎，带来极致的快感！",
    "巧みな素股で追い込まれ、たちまちイかされてしまった。\nくのいち三尾の太股を、惨めにも精液で汚してしまう――": "被巧妙的摩擦技巧逼到极限，立刻就射了。\n可怜地用精液污染了忍者三尾的大腿——",
    "くくっ、くのいちの素股は極上だろう？": "呵呵，忍者的摩擦技巧很棒吧？",
    "もっと気持ちの良い技を、味わわせてやろう……": "让你尝试更舒服的技巧吧……",
    "追い込まれたか……だがっ！": "被逼到极限了吗……但是！",
    "もののふ四尾はルカを押し倒した！\nその股間に、複数の尻尾が群れ寄る！": "武士四尾把卢卡按倒了！\n多个尾巴聚集在那里！",
    "このまま、お前のモノを尻尾でくすぐり責めにしてやろう。": "这样，就用尾巴来挠弄你的东西吧。",
    "さあ、動くなよ……": "现在，别动……",
    "ルカは激しくもがき、もののふ四尾の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了武士四尾的束缚！",
    "ふふっ、抵抗しないのだな。": "呵呵，果然没有抵抗啊。",
    "それでは、くすぐり責めを甘んじて受けるがいい……": "那么，就甘心接受挠痒痒的折磨吧……",
    "もののふ四尾の尻尾が、さわさわとペニスをくすぐった！": "武士四尾的尾巴轻轻挠弄着阴茎！",
    "筆先のような尾が、尿道口や裏筋をくすぐる！": "像笔尖一样的尾巴挠弄着尿道口和龟头下面的皮肤！",
    "カリのくびれを掃くように、尾がさわさわと刺激してくる！": "尾巴像扫帚一样刷过龟头的缩颈处，带来挠痒痒的刺激！",
    "まさか、くすぐられて射精したりはしないだろう？": "难道，会因为挠痒痒而射精吗？",
    "これで出せば、恥だぞ……": "如果在这种情况下射精，真是太丢脸了……",
    "もののふ四尾の尻尾が、亀頭をしゅるしゅるとくすぐり回す！": "武士四尾的尾巴轻轻挠弄着龟头！",
    "カリや裏筋へと、ふさふさの尻尾が丹念に這い回る！": "尾巴细致地在龟头和包皮之间游走！",
    "ペニス全体がくすぐられ、甘い放出感が与えられた！": "整个阴茎都被挠痒痒，享受着甜蜜的释放感！",
    "尻尾でくすぐり回されたペニスから、びゅるびゅると精液が飛び散る。\nくすぐられながら、イってしまったのだ――": "被尾巴挠痒痒的阴茎喷射出精液，噗噗地飞溅出来。\n在被挠痒痒的同时，射了出来——",
    "ふふ、漏らしてしまったのか……": "呵呵，流出来了吗……",
    "性器をくすぐられて射精するとは、みっともないな。": "被挠痒痒的性器射精，真是丢脸啊。",
    "なんという、強い人間……": "真是强大的人类……",
    "あなたには、褒美を与えましょう。": "我要给你奖励。",
    "妾の艶技を、味わわせて差し上げます。": "让你品尝我的艳技。",
    "最高の快楽を与えながら、たちどころに射精する事ができますよ……？": "在给予最高快感的同时，立刻射精……如何？",
    "それでは、妾の艶技で子種を搾り出しましょう。": "那么，就用我的艳技榨取你的种子吧。",
    "我慢しても無駄ですよ……": "再忍耐也是徒劳的哦……",
    "クィーンアントは、ペニスを胸で責めてきた！\nペニスがふくよかな胸でむぎゅっと挟み込まれる！": "女王蚁用胸部抚摸着阴茎！\n阴茎被丰满的胸部紧紧夹住！",
    "そのまま上下に動かされ、じっくりと刺激を受ける！": "然后上下移动，细致地刺激着！",
    "亀頭が口に咥え込まれ、ねっとりとしゃぶられる！": "龟头被嘴巴含住，湿润地吸吮着！",
    "サオが胸で、亀頭が口で責めたてられる！": "阴茎被胸部和嘴巴同时抚弄，享受着快感！",
    "口と胸でペニスを同時に責められ、快感のあまり果ててしまった。\nクィーンアントの胸や顔が、精液でドロドロになってしまう――": "用嘴和胸部同时抚摸着阴茎，快感爆发，射精了。\n女王蚁的胸部和脸上，被精液弄得黏糊糊的——",
    "ふふっ、とても心地よかったでしょう……": "呵呵，感觉很舒服吧……",
    "次は、妾の蜜壺に注いでもらいましょうか。": "下一次，要让你在我的花园里注入吗？",
    "なるほど、大した力ですね……": "原来如此，真是强大的力量啊……",
    "せめて、快楽の中で果てて頂きましょう。": "至少，让我们在快乐中达到极致吧。",
    "リリスは、ルカの体を抱擁してきた！\n柔らかな胸に、ルカの頭が埋もれてしまう！": "莉莉丝紧紧拥抱着卢卡！\n柔软的胸部，将卢卡的头埋入其中！",
    "こうやって抱き締めたまま、精気を吸い取ってあげましょう。": "就这样紧紧拥抱着，吸取精气给你。",
    "最高の快楽を与えながら、昇天できますよ……": "在给予最高快乐的同时，你可以升天……",
    "ふふっ、逃げないのですね。": "呵呵，你果然没有逃跑。",
    "それでは、吸ってあげましょう……": "那么，就让我吸一口……",
    "リリスの体が光を放ち、精気を吸い始めた！\n抱かれた体が、みるみる甘い恍惚に包まれていく！": "莉莉丝的身体发出光芒，开始吸取精气！\n被抱住的身体，迅速陷入甜蜜的恍惚中！",
    "そのまま、射精しても良いのですよ。": "就这样，射精也可以哦。",
    "どんな男も、こうしてあげれば漏らしますから……": "无论是什么男人，这样做都会射出来的……",
    "リリスに抱かれたまま、じゅるじゅると吸精される！\n夢心地のまま、精気が搾取されていった！": "在被莉莉丝抱着的同时，被吸取精液！\n在梦幻般的感觉中，精气被榨取出来！",
    "体が溶けてしまいそうでしょう……": "身体仿佛要融化了一样……",
    "さあ、私の胸で果てるのです。": "现在，在我的胸前射精吧。",
    "全身から力が抜け、天国のような恍惚が与えられた！\n甘い悦びの中で、放出感が高まっていく！": "全身放松，享受天堂般的恍惚！\n在甜蜜的愉悦中，射精感变得更加强烈！",
    "リリスに抱かれたまま、甘い恍惚に浸り――": "在被莉莉丝抱着的同时，沉浸在甜蜜的恍惚中——",
    "そのまま、ドクドクと射精してしまった。": "就这样，噗通一声射精了。",
    "ふふっ、射精してしまいましたね。": "呵呵，你射精了呢。",
    "まだまだ何度でも、イっていいんですよ……": "还可以无数次地，射出来哦……",
    "でも、このまま負ける気はないわ……": "但是，我可不会就这样输……",
    "溶岩娘のマグマがルカの体を絡め取り、覆い込んできた！\nルカの体は、溶岩娘のマグマに包み込まれてしまった！": "熔岩女妖的岩浆缠绕住卢卡的身体！\n卢卡的身体被熔岩女妖的岩浆包围了起来！",
    "とっても熱くて、気持ちいいでしょう……": "非常热，感觉很舒服吧……",
    "おちんちん、もっと熱くしてあげる……": "小弟弟，让它更热一点吧……",
    "ルカは激しくもがき、溶岩娘の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，摆脱了熔岩女妖的束缚！",
    "あなたのおちんちん、熱くしてあげる……": "你的小弟弟，我会让它变得更热……",
    "マグマがペニスを包み込み、じゅぶじゅぶと激しく蠢いた！": "岩浆包裹着阴茎，猛烈地蠕动着！",
    "もっと、私の中で溺れなさい……": "在我里面，更深地沉溺吧……",
    "マグマが全身をじゅるじゅると流動し、とろけるような快楽を与えてきた！": "岩浆在全身上流动，给予融化般的快感！",
    "体中に、マグマを粘り着かせてあげる……": "让岩浆黏附在全身上……",
    "マグマが全身をねっとりと這い回り、熱い舌で舐め回すような快感を与えた！": "岩浆在全身上爬行，用炽热的舌头舔舐着，带来刺激的快感！",
    "あなたのおちんちん、マグマの中でこね回してあげる……": "你的小弟弟，在岩浆中扭动着……",
    "マグマがねっとりとペニスに絡み、巻き付くように刺激してくる！": "岩浆缠绕住阴茎，像蛇一样刺激着！",
    "とろけそうに熱いでしょう……？　そのまま射精して……": "感觉要融化了吧……？就这样射精吧……",
    "全身を包むマグマがぐちゅぐちゅ蠢き、粘り着くような快楽をもたらした！": "岩浆包裹着全身，湿湿地蠕动着，带来黏糊糊的快感！",
    "熱いマグマでペニスを愛撫され、快楽に浸りながら昇天してしまった。\n粘った溶岩に、精液が混ざっていく――": "被炙热的岩浆爱抚着，沉浸在快感中升天。\n粘稠的岩浆中，精液混合其中——",
    "私の中に、熱い精液がいっぱい……": "我的里面，充满了炙热的精液……",
    "負けちゃうじゃないの～！": "竟然输了吗～！",
    "こうなったら、快楽で誘惑しちゃうんだから！": "既然这样，就用快感来诱惑你吧！",
    "デーモンラミアの蛇体が、ルカの体を巻き上げてきた！\n尻尾の先端が、しゅるしゅるとペニスを巻き取ってくる！": "恶魔蛇女的蛇体，缠绕住卢卡的身体！\n尾巴的尖端，绕着阴茎扭动着！",
    "このまま、尻尾コキでイかせてあげる。": "就这样，让尾巴抚摸着让你射精。",
    "だから、もう抵抗しないでよね……♪": "所以，不要再抵抗了哦……♪",
    "ルカは激しくもがき、デーモンラミアの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了恶魔蛇女的束缚！",
    "あはっ、逃げないんだ～♪": "啊哈，你不逃跑吗～♪",
    "それじゃあ、オチンチン締めてあげる♪": "那么，我就给你来个紧紧的套套♪",
    "デーモンラミアの尻尾が、ペニスをぎゅっと締めてくる！\n四方から圧迫され、きつい快楽が与えられた！": "恶魔蛇女的尾巴紧紧地勒住了阴茎！\n四面八方的压迫，给予了强烈的快感！",
    "オシッコの穴、尻尾の先でくすぐってあげる。": "尿道口，被尾巴的尖端挠痒痒。",
    "あははっ、気持ちいいでしょ……♪": "啊哈哈，感觉很舒服吧……♪",
    "デーモンラミアの尻尾先端が、亀頭を撫で回した！\n先端が尿道口をつつき、じっくり刺激してくる！": "恶魔蛇女的尾巴尖端，轻抚着龟头！\n尖端戳动尿道口，细致地刺激着！",
    "このまま、シコシコしてあげれば……": "这样下去，再来一会儿手淫……",
    "もうそろそろ、漏れちゃいそう？": "差不多要漏出来了吧？",
    "デーモンラミアの尻尾が、カリ首を上下に扱きたてた！\nそのままぎゅうぎゅう締められ、ペニスが揉みしだかれる！": "恶魔蛇女的尾巴，上下抚弄着龟颈！\n紧紧地勒住，揉捏着阴茎！",
    "ぎゅ～～っ！！": "紧～～！！",
    "デーモンラミアの尻尾が、ペニスをきつく締め嫐る！\n搾り出すような刺激で、甘い放出感が与えられた！": "恶魔蛇女的尾巴，紧紧地勒住了阴茎！\n像挤出一样的刺激，给予了甜蜜的射精感！",
    "デーモンラミアの尻尾で、あえなくイかされてしまう。\n白濁がびゅるびゅると飛び散り、尻尾を汚してしまった。": "被恶魔蛇女的尾巴逼得无法忍耐，不禁射精了。\n浊白的精液飞溅着，弄脏了尾巴。",
    "あはっ、簡単にイっちゃったね。": "啊哈，很容易就射了呢。",
    "あたしの尻尾、気持ち良かったでしょ～？": "我的尾巴，感觉很舒服吧～？",
    "これはピンチ……": "这可是个危险……",
    "こうなったら、一発逆転を狙いますよ！": "既然这样，就瞄准逆转的机会吧！",
    "デーモンスキュラの触手が、ルカの体を巻き上げてきた！\nルカは触手で拘束されてしまう！": "恶魔女妖的触手，缠绕着卢卡的身体！\n卢卡被触手束缚住了！",
    "このまま、触手たっぷりのおまんこで犯してあげます。": "这样，就用触手充足的阴道来侵犯你。",
    "だから、戦いはもう終わりにしませんか？": "那么，战斗结束了吗？",
    "ルカは激しくもがき、デーモンスキュラの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了恶魔女妖的束缚！",
    "抵抗しないんですね？": "你不抵抗吗？",
    "それじゃあ、仲良く交尾しましょう♪": "那么，我们好好交尾吧♪",
    "ルカのペニスが、デーモンスキュラの女性器に沈み込んだ！\n内部で触手がうねり、にゅるにゅると快楽刺激を与えてくる！": "卢卡的阴茎沉入了恶魔女妖的阴道！\n内部的触手扭动着，给予湿滑的快感刺激！",
    "おまんこの中の触手が、おちんちんににゅるにゅる絡みつきますよ♪": "阴道中的触手，缠绕着阴茎，湿滑地纠缠着♪",
    "膣内で触手が蠢き、ペニスにじゅるじゅると絡みつく！\n締め付けるような刺激を与え、甘い快楽をもたらした！": "阴道内的触手蠕动，紧紧地缠绕着阴茎！\n给予紧紧的刺激，带来甜蜜的快感！",
    "あはっ、もう耐えられませんよね？": "啊哈，已经无法忍耐了吧？",
    "中に出しちゃっていいんですよ♪": "可以射进去了哦♪",
    "デーモンスキュラの膣内が、じゅぶじゅぶと収縮する！\n触手がペニスにまとわりつき、甘い放出感を促した！": "恶魔女妖的阴道，收缩着湿湿的！\n触手缠绕着阴茎，促使甜蜜的射精感！",
    "触手がうねる異形の女性器に、僕はあえなく屈してしまった。\n腰を震わせながら、膣内にドクドクと精液を注ぎ込む――": "触手在异形的阴道中，我无法抵挡地屈服了。\n腰部颤抖着，将精液注入阴道――",
    "あはっ、たっぷり出しちゃって……": "啊哈，射得好多……",
    "触手おまんこは、気持ち良かったですか？": "触手阴道，感觉很舒服吗？",
    "この体を好きにさせてあげたら、助けてくれる？": "如果让你随心所欲地使用我的身体，你会帮助我吗？",
    "セイレーンは大きく股を開き、女性器を見せ付ける！\nそのまま、誘うように膣をうねらせた！": "塞壬大大地张开双腿，露出阴道！\n然后，挑逗地扭动着阴道！",
    "私と交わりましょう。": "让我们交合吧。",
    "この穴に、あなたのオスの器官を突き入れていいのよ……": "你可以把你的雄性器官插进这个洞里……",
    "最高の快楽を与えてあげるわ……": "我会给你最棒的快感……",
    "ルカは誘われるがまま引き寄せられ、肉棒をセイレーンの性器に挿入した！": "卢卡被诱惑着，被拉近，将肉棒插入塞壬的性器中！",
    "ふふっ、私と交わってしまったわね。": "呵呵，和我交合了呢。",
    "もうあなたは、私のものよ……": "你已经是我的了……",
    "セイレーンの肉壺が、ペニスにねっとりと吸い付いてくる！": "塞壬的肉洞，黏黏地吸附在阴茎上！",
    "ふふっ、締めてあげるわ……": "嘻嘻，我会让你更紧……",
    "肉壺の中がきゅうきゅうと締まり、漏れそうな感覚が広がっていく！": "肉洞里紧紧收缩，一种快要溢出的感觉扩散开来！",
    "もっと……もっと私を楽しませて……": "再多一点……再多一点让我享受……",
    "セイレーンは激しく腰を振り、情熱的に犯してくる！": "塞壬猛烈地扭动着腰部，激情地侵犯着！",
    "ほぉら、イってしまいなさい……": "看吧，快点射出来……",
    "無数のヒダが亀頭を舐め回し、とろけそうな快感を与える！": "无数的褶皱舔舐着龟头，带来了令人陶醉的快感！",
    "セイレーンと交わった瞬間、あっけなく果ててしまった。": "与塞壬交合的瞬间，就这样迅速地达到了高潮。",
    "肉壺の中に、精液がドクドクと注ぎ込まれていく――": "精液源源不断地注入肉洞中——",
    "挿れた瞬間に果てるなんて……情けないのね、ふふっ。": "刚插入就射出来……真是可悲呢，嘻嘻。",
    "セイレーンと交わりながら、魔性の膣内で果ててしまった。": "与塞壬交合的同时，在魔性的阴道中达到了高潮。",
    "私の中に、たっぷりと出したわね……ふふっ。": "我的体内，充满了你的精液……嘻嘻。",
    "もっともっと、干涸らびるまで果ててもいいのよ……": "再多一点，直到干涸为止都可以射出来……",
    "サンゴ娘の搾精触手が、ルカの股間へと伸びてくる！\n肉棒を咥え込もうと、触手がぱっくりと口を開けた！": "珊瑚娘的榨精触手伸向了卢卡的下体！\n触手张开嘴巴，欲要吞噬肉棒！",
    "サンゴ娘の搾精触手が、ルカのペニスを咥え込んできた！\nぬめった肉壁がペニスに密着し、妖しくうねる！": "珊瑚娘的榨精触手吞噬了卢卡的阴茎！\n湿滑的肉壁紧贴着阴茎，诡异地扭动着！",
    "搾精口の中で、柔突起がにゅるにゅるとうねる！\n肉壁はにゅるにゅると波打ち、ペニスに吸い付いてきた！": "在榨精口中，柔软的突起滑动着！\n肉壁波动着，紧紧吸附在阴茎上！",
    "搾精口がぎゅうぎゅうと締まり、ペニスを搾るような刺激を与える！\n肉棒が甘く揉み解され、快楽が味わわされた！": "榨精口紧紧地收缩，给予阴茎一种榨取的刺激！\n肉棒被温柔地揉弄，享受到快感！",
    "搾精口が亀頭をしゃぶりたて、じゅるじゅると吸い付いてくる！\n柔突起が亀頭に這い回り、甘い放出感が与えられた！": "榨精口吮吸着龟头，湿湿地吸附着！\n柔软的突起在龟头上游走，带来甜蜜的射精感！",
    "サンゴ娘の搾精触手に、ドクドクと精液が吸い取られていく。\n強引に吸われるようにイかされてしまった――": "珊瑚娘的榨精触手正在吸取着精液。\n被强行吸取，让我达到了高潮——",
    "活きの良い獲物は好きよ。": "喜欢活蹦乱跳的猎物。",
    "ヒトデの体で覆い込んで、精を搾ってあげるわ……": "用海星的身体包裹住，为你榨取精液……",
    "ヒトデ娘はヒトデの体でしがみつき、ルカの体を覆い込んできた！\nルカの体は、ヒトデ娘にしがみつかれてしまった！": "海星娘用海星的身体紧紧抓住，将卢卡的身体包裹其中！\n卢卡的身体被海星娘紧紧抓住了！",
    "ふふっ、ヒトデに捕らえられてしまったわね……": "嘻嘻，被海星抓住了呢……",
    "裏にびっしり備わった管足が、ざわざわ蠢いて気持ちいいでしょう？": "密布的管足在里面蠕动，感觉很舒服吧？",
    "ルカは激しくもがき、ヒトデ娘の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了海星娘的束缚！",
    "ここを責められると、気持ちいいのでしょう……？": "被这里刺激，一定很舒服吧……？",
    "ペニス全体に管足がざわざわ這い回り、甘い刺激を与えてきた！": "管足在整个阴茎上爬行，带来甜蜜的刺激！",
    "ペニスをじっくり嫐ってあげる……": "我会好好地刺激你的……",
    "ヒトデの足がペニスをみっちりくるみ込み、管足の蠢きを集中的に味わわせる！": "海星的足部紧紧包裹着阴茎，集中地享受管足的蠕动！",
    "ペニスを締め付けられて、くすぐられて……天国でしょう？": "阴茎被紧紧地夹住，挠痒痒……这是天堂吧？",
    "ヒトデの足がペニスを締め付けながら、管足刺激を与えてくる！": "海星的足部紧紧夹住阴茎，给予管足的刺激！",
    "ほら、耐えられないでしょ……漏らしてもいいのよ。": "看吧，你受不了了吧……尽管射出来也没关系。",
    "管足が亀頭を集中して嫐りたて、射精感を湧き上がらせる！": "管足集中地刺激着龟头，让射精感涌上心头！",
    "股間を管足で弄ばれ、嫐られながらイかされてしまった。\nヒトデ娘のヒトデ部分が、精液でべっとりと汚れてしまう――": "下体被管足玩弄，同时被榨取着高潮。\n海星娘的海星部分被精液弄得黏糊糊的——",
    "随分と出したわね。": "真是射得好多啊。",
    "ヒトデに嫐られて、イかされた感想はどう……？": "被海星娘刺激着，达到高潮的感觉如何……？",
    "あなたは、大した強者ね……": "你真是个了不起的强者……",
    "でも、魔蠅の抱擁から逃げられるかしら？": "不过，能逃脱魔蝇的拥抱吗？",
    "乳房の並ぶベルゼバブＡの腹部が、ルカの体を覆い込んできた！\nルカの体は、ベルゼバブＡの腹部に抱きすくめられてしまった！": "贝尔芭芭Ａ的腹部覆盖住了卢卡的身体！\n卢卡的身体被贝尔芭芭Ａ的腹部紧紧抱住了！",
    "乳房が柔らかくて、気持ちいいでしょう……？": "乳房柔软，感觉很舒服吧……？",
    "このまま、快楽に悶えなさい……": "就这样，陶醉在快乐中吧……",
    "ルカは激しくもがき、ベルゼバブの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了贝尔芭布的束缚！",
    "乳房に埋もれて、よがりなさい……": "沉浸在乳房中，尽情享受吧……",
    "乳房が全身に押し付けられ、柔らかく密着してくる！": "乳房紧紧贴在全身上，柔软地贴合着！",
    "ほおら、おちんちんを嫐ってあげる……": "看吧，我会好好娇弄你的小弟弟……",
    "乳房がペニスを挟み込み、じっくりと圧迫してくる！": "乳房夹住了阴茎，轻轻地压迫着！",
    "幸せでしょう？　ふふふっ……": "感觉幸福吧？呵呵呵……",
    "全身が乳房に埋もれ、柔らかな温もりが与えられる！": "全身被乳房包围，给予柔软的温暖！",
    "少しばかり、きつく抱き締めてあげるわ……": "稍微用力地紧紧拥抱着你……",
    "腹部がきつく全身を覆い込み、乳房にみっちり締め付けられる！": "腹部紧紧地覆盖着全身，乳房紧紧地勒住！",
    "このまま、精を放ってもいいのよ……": "就这样，尽情释放精液吧……",
    "乳房がむにゅむにゅと蠢き、ペニスを甘く包み込んでくる！": "乳房轻轻地蠕动着，甜蜜地包裹着阴茎！",
    "乳房の並ぶ腹部に嫐りたてられ、快楽を味わいながら果ててしまった。": "在乳房排列的腹部中尽情享受快感，最终达到高潮。",
    "ペニスを包んでいた乳房が、精液をじゅるじゅると吸い取っていく――": "包裹着阴茎的乳房，吸取着精液咕噜咕噜地……",
    "たっぷりと漏らしたわね、ふふっ……": "好多精液流出来了，呵呵……",
    "ふふっ……なんと素敵な男性でしょう。": "呵呵……多么迷人的男性啊。",
    "私が抱き締めてあげますね。": "我会紧紧拥抱你的。",
    "乳房の並ぶベルゼバブＢの腹部が、ルカの体を覆い込んできた！\nルカの体は、ベルゼバブＢの腹部に抱きすくめられてしまった！": "贝尔芭布B的腹部，覆盖住了卢卡的身体！\n卢卡的身体被贝尔芭布B的腹部紧紧抱住了！",
    "私の抱擁、お気に召したかしら……？": "我的拥抱，你喜欢吗？",
    "このまま、身も心もとろけてしまいなさい……": "就这样，身心都融化在一起吧……",
    "私に抱かれたまま、身も心も溶かして差し上げましょう……": "让我抱着你，将你的身心融化……",
    "染み出た乳液が全身にまみれ、恍惚に浸らせてくる！": "渗出的乳液沾满全身，让你陶醉其中！",
    "存分に甘えてよいのですよ、優しく抱いて差し上げますから……": "尽情撒娇吧，我会温柔地拥抱着你……",
    "複数の乳首から乳液が放たれ、全身にぬるぬるとまとわりつく！": "从多个乳头中喷出的乳液，黏糊糊地缠绕在全身上！",
    "おちんちんも、ミルクまみれにして差し上げますわ……": "小弟弟也会被乳汁弄得黏黏的……",
    "乳首から放たれた乳液がペニスに絡みつき、甘い快楽をもたらす！": "从乳头喷出的乳液缠绕着阴茎，带来甜蜜的快感！",
    "私のミルクで、とろけてしまいなさい……": "在我的乳汁中，融化吧……",
    "乳首から染み出した乳液が、全身にまみれていく！": "从乳头渗出的乳液，沾满全身！",
    "私に抱かれた殿方はみんな、心までとろけてしまいますわ……": "被我拥抱的男士们，都会心灵融化的……",
    "全身が乳液にまみれ、とろけそうな感触が体を蝕んだ！": "全身被乳液覆盖，令人陶醉的感触侵蚀着身体！",
    "乳房の並ぶ腹部に覆い込まれ、とろけそうな気分のまま果ててしまった。": "被乳房排列的腹部覆盖，一边享受着快感一边达到高潮。",
    "どうです？　身も心もとろけてしまいそうでしょう……": "怎么样？感觉身心都要融化了吧……",
    "このままじゃ、分が悪いわね。": "这样下去，我会占上风的。",
    "抱き締めて、吸い取ってあげる……": "紧紧拥抱着，吸取着……",
    "乳房の並ぶベルゼバブＣの腹部が、ルカの体を覆い込んできた！\nルカの体は、ベルゼバブＣの腹部に抱きすくめられてしまった！": "贝尔芭布C的腹部，覆盖住了卢卡的身体！\n卢卡的身体被贝尔芭布C的腹部紧紧抱住了！",
    "私に抱かれると、精を吸われてしまうのよ。": "被我拥抱的男性，会被吸取精液的哦……",
    "とても気持ちいいから、このまま身を委ねて……": "感觉非常舒服，就这样委身吧……",
    "このまま、じっくりと吸い取ってあげるわ……": "就这样，慢慢地吸取着……",
    "乳房から精が吸い取られ、甘い快楽を強制される！": "乳房吸取精液，强制带来甜蜜的快感！",
    "私に抱かれた男は、精を吸い取られるの……": "被我拥抱的男人，会被吸取精液的……",
    "全身を包む乳房から、精が吸い取られていく！": "从全身包裹的乳房中，精液被吸取！",
    "気持ちいいでしょう……？　ほら、力を抜いて……": "感觉很舒服吧……？放松一下……",
    "快感と共に、乳房からじんわりと精が搾取されていく！": "伴随着快感，精液从乳房中被榨取出来！",
    "私に抱かれると、力が抜けていくでしょう……？": "被我抱着，你会感到力量被抽走……？",
    "腹部の抱擁で精が奪われ、甘い脱力感が与えられる！": "通过腹部的拥抱，精液被夺取，带来甜蜜的松弛感！",
    "ほら、私の抱擁に身を委ねて……じっとしていればいいの……": "来吧，投入我的怀抱……保持安静就好……",
    "甘くとろける感覚と共に、精がじわじわと吸われていく！": "伴随着甜蜜而融化的感觉，精液被慢慢吸取！",
    "乳房の並ぶ腹部に精を吸われ、搾られるような気分で果ててしまった。": "精液被乳房丰满的腹部吸取，像被挤压一样射出。",
    "私に吸われるの、気持ちよかったでしょう……？": "被我吸取，感觉很舒服吧……？",
    "気に入ったのなら、もっと抱いてあげてもいいわよ……": "如果你喜欢的话，我可以再抱你更多次哦……",
    "くらげをいじめないで……": "不要欺负水母……",
    "触手で、おちんちんにゅるにゅるしてあげる。": "用触手，给你的小弟弟来回蠕动。",
    "だから逃がして……？": "那就放开它吧……？",
    "それじゃあ、にゅるにゅるするよ……": "那么，我就来蠕动一下……",
    "ルカの股間に、アークジェリーの触手が迫ってきた！\nペニスがにゅるにゅると巻き取られ、軟体質の感覚が与えられる！": "卢卡的下体，被阿克杰利的触手包围！\n阴茎被蠕动着卷起，带来柔软的感觉！",
    "にゅるにゅる、うにゅうにゅ……": "蠕动，嗯呜嗯呜……",
    "ペニスを巻き取った触手が、にゅるにゅるとうねった！\nじっくりと揉みしだくような刺激が、甘い快楽を与える！": "缠绕住阴茎的触手，蠕动不停！\n细致地揉捏刺激，带来甜蜜的快感！",
    "気持ちいい……？　イっちゃう……？": "舒服吗……？会射出来吗……？",
    "ペニスがにゅるにゅる扱かれ、きつく締め付けられる！\n触手による刺激で、じっくりと追い詰められた！": "阴茎被蠕动的触手紧紧束缚！\n通过触手的刺激，被逼迫到极限！",
    "精子、いっぱい出してね……": "尽情射精吧……",
    "アークジェリーの触手が、ペニスをぐちゅぐちゅと締めつける！\n搾り出すような動作で、絶頂に導いてきた！": "阿克杰利的触手紧紧勒住阴茎！\n通过挤压的动作，引导到高潮！",
    "アークジェリーの触手で扱かれながら、イってしまった。\nペニスを弄ばれながら、びゅるびゅると精液を撒き散らしてしまう――": "在被阿克杰利的触手玩弄的同时，射精了。\n在阴茎被摆弄的同时，喷射出精液——",
    "精子、いっぱい出しちゃった……": "射出了很多精液……",
    "ドロドロ……": "黏糊糊的……",
    "形勢不利ね……": "形势不利呢……",
    "この体を使って、命乞いをしようかしら。": "用这具身体，来求饶吧。",
    "この口で、しゃぶってあげる。": "用这张嘴，给你口交。",
    "天国にいけるわよ、ふふっ……": "可以去天堂了，呵呵……",
    "それじゃあ、しゃぶってあげるわ……": "那么，我就给你口交……",
    "んっ、じゅるるるっ……": "嗯，咕噜噜……",
    "エルダースキュラの口から伸びた触手が、ペニスに絡みつく！\nじゅるじゅると這い回る感触が、甘い快楽をもたらした！": "从埃尔德斯库拉的嘴里伸出的触手，缠绕住阴茎！\n湿湿的感触爬行，带来甜蜜的快感！",
    "触手がペニスに這い回り、粘液でヌメヌメにしてきた！": "触手在阴茎上爬行，使其变得黏黏的！",
    "触手が肉棒を巻き取り、じゅるじゅると締め付ける！": "触手卷起肉棒，紧紧地勒住！",
    "私の触手フェラは、すごいでしょう……": "我的触手口交，很厉害吧……",
    "このままさっさとイってしまいなさい。": "就这样尽快射精吧。",
    "触手が亀頭を丹念に責め上げ、裏筋や尿道口を刺激した！": "触手仔细地刺激龟头，刺激包皮和尿道口！",
    "触手はカリ首に這い回り、とろけそうな感触を与える！": "触手在龟头上爬行，给予融化般的感触！",
    "触手がぎゅうぎゅうとペニスを締め付け、弄んできた！": "触手紧紧地勒住阴茎，玩弄着！",
    "触手にまみれるような異形のフェラで、あえなくイってしまった。\nペニスからびゅるびゅると精液が飛び散り、撒き散らされる――": "通过充满触手的异形口交，无法抵挡地射精。\n从阴茎喷射出精液，四处飞溅——",
    "私のフェラは、病み付きになってしまいそうでしょう？": "我的口交，会让你上瘾的吧？",
    "もっともっと、楽しませてあげるわ……": "让我更加享受吧……",
    "なるほど、大した腕前だな。": "原来你的实力这么厉害啊。",
    "特別に、私から褒美を与えてやろう……！": "特别给你奖励……！",
    "ポセイドネスの触手が、ルカの体に絡み付いてきた！\nルカの体は、ポセイドネスの触手に巻き上げられてしまった！": "波塞冬的触手缠绕在卢卡的身体上！\n卢卡的身体被波塞冬的触手卷走了！",
    "搾精腔で、精を搾ってやる。": "用榨精腔，给你榨取精液。",
    "素晴らしい快感が味わえるぞ……": "能够体验到美妙的快感……",
    "ポセイドネスの腹部搾精口が、ぱっくりと口を開けた！\nルカの体は、搾精口に引き寄せられていく……": "波塞冬的腹部榨精口张开了！\n卢卡的身体被吸引到榨精口中……",
    "観念しろ、もう逃げられん……！": "认命吧，你逃不掉了……！",
    "ルカは激しくもがき、ポセイドネスの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了波塞冬的束缚！",
    "さあ、お前の精を搾り尽くしてやろう……": "现在，让我榨干你的精液……",
    "ルカのペニスが、搾精口に咥え込まれてしまった！": "卢卡的阴茎被榨精口吞入！",
    "もう逃げることはできん、観念して漏らすがいい。": "你已经无法逃脱了，认命吧，尽情射精吧。",
    "搾精口がペニスをしゃぶるように動き、とろけるような快楽を与えた！": "榨精口像吮吸一样动起来，给予了融化般的快感！",
    "ふふっ……お前の精、吸い取ってやろう……": "呵呵……我会吸干你的精液……",
    "搾精口がペニスに吸引刺激を与え、精を吸い出そうとしてくる！": "榨精口给阴茎带来吸引刺激，试图吸取精液！",
    "こらえがたい快楽を、肉棒に与えてやろう……": "让你的肉棒感受难以忍受的快感……",
    "搾精口の内部が生き物のようにうねり、甘い刺激をペニスにもらたす！": "榨精口内部像活物一样蠕动，给阴茎带来甜蜜的刺激！",
    "こうやって交わるのは、たまらない快楽だろう……？": "这样交织在一起，是无法抗拒的快感吧……？",
    "搾精口内部がじゅるじゅると蠢き、ペニスに甘い快楽を与えてくる！": "榨精口内部噗噗地蠕动，给阴茎带来甜蜜的快感！",
    "搾精口にペニスを咥えられた瞬間、あっけなく果ててしまった。\nぐちゅぐちゅ蠢く搾精口の中に、じゅるじゅると精が搾り取られていく――": "阴茎被榨精口吞咽的瞬间，迅速射精了。\n阴茎在榨精口中噗噗地蠕动，精液被榨取出来……",
    "もう漏らしてしまったか……": "已经射出来了吗……",
    "こうもあっけなく搾られるとは……情けない勇者よな。": "这么容易就射精了……真是个可悲的勇者啊。",
    "搾精口にペニスを嫐られ、とうとう我慢できなくなった。\nぐちゅぐちゅ蠢く搾精口の中に、たっぷりと精液を注ぎ込んでしまう――": "阴茎被榨精口刺激，终于无法忍耐。\n阴茎在榨精口中噗噗地蠕动，注入了大量精液……",
    "ふ……まずは一回、搾り取ってやったぞ。": "呼……先给你榨取一次。",
    "こうも簡単に果てるとは、情けない男よな。": "这么容易就射精了，真是个可悲的男人啊。",
    "こんな、暴力的なのは嫌い……": "讨厌这种暴力的感觉……",
    "もっと、楽しいコトをしましょうよ。": "我们来做些更有趣的事吧。",
    "サキュバスは仲間を呼んだ！\n淫魔達は集団でルカを組み伏せ、股間に顔を寄せてきた！": "魅魔们召唤了伙伴！\n淫魔们一起压制住卢卡，贴近他的下体！",
    "このまま、みんなでおちんちんを舐め回してあげる。": "这样大家一起舔弄你的小弟弟。",
    "サキュバスのフェラは、とっても気持ちいいわよ……♪": "魅魔的口交，非常舒服哦……♪",
    "ルカは激しくもがき、サキュバスの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了魅魔的束缚！",
    "タマタマのところ、舐め回してあげる……♪": "在蛋蛋上舔舐一下……♪",
    "サキュバスＡは玉袋にれろれろと舌を這わせてきた！": "魅魔A用舌头在睾丸上舔舐！",
    "棒のところを、れろれろれろ～♪": "在棒子上，舔舔舔～♪",
    "サキュバスＢはサオをじっくり舐め回してくる！": "魅魔B仔细舔舐着阴茎！",
    "みんなに舐め回されて、天国でしょ……？": "被大家舔舐，真是天堂啊……？",
    "サキュバスＣはカリ首を舌先でなぞってきた！": "魅魔C用舌尖沿着龟头滑动！",
    "おちんちんの先っちょが、一番美味しいよね……♪": "阴茎的顶端，最好吃了吧……♪",
    "サキュバスＤは亀頭をねっとり舐め回す！": "魅魔D黏糊糊地舔舐龟头！",
    "お尻の穴も、奉仕してあげるわ……": "屁股的洞也要好好侍奉一下……",
    "サキュバスＡはアナルに舌を這わせてきた！": "魅魔Ａ用舌头在肛门上游走！",
    "四人がかりでおちんちん舐め回されるなんて、幸せだね～♪": "被四个人一起舔弄阴茎，真幸福～♪",
    "サキュバスＢはサオをじっくり舐め回してきた！": "魅魔Ｂ用舌头仔细舔弄龟头！",
    "ふふっ、さっさとイっちゃいなさい……": "嘻嘻，快点射吧……",
    "サキュバスＣはカリ首を丹念に舌先で嫐ってくる！": "魅魔Ｃ用舌尖细细舔弄龟颈！",
    "イく時は、あたしの口の中だよ……♪": "射的时候，就在我的口中……♪",
    "サキュバスＤは亀頭をしゃぶりたて、甘く吸い付いてきた！": "魅魔Ｄ吮吸着龟头，甜蜜地吸附着！",
    "サキュバス達にペニスを舐め回され、たちまちイってしまった。\n溢れ出た精液が、亀頭を咥えたサキュバスに飲まれてしまう――": "被魅魔们舔弄着阴茎，立刻就射了。\n溢出的精液被咬住龟头的魅魔吞下了——",
    "あははっ、気持ち良かったでしょ？": "哈哈，感觉很舒服吧？",
    "それじゃあ、みんなで犯しちゃうよ～♪": "那么，大家一起来犯吧～♪",
    "もっと、楽しいコトしようよ。": "再来，做些有趣的事情吧。",
    "そのように暴れられては、御奉仕ができません。": "这样乱动的话，就无法为您服务了。",
    "少しばかり、落ち着いて頂きましょう……": "稍微冷静一下吧……",
    "これで、暴れる事はできませんね。": "这样就无法乱动了呢。",
    "この胸で、御奉仕させて頂きましょう……": "就让我用这双胸来为您服务吧……",
    "ルカは激しくもがき、メイキュバスの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，从魅魔的束缚中逃脱了！",
    "それでは、胸の谷間に挿入しましょう。": "那么，就插入胸间吧。",
    "この柔らかさを味わって下さいませ……": "请尽情享受这柔软的感触……",
    "ルカのペニスが、メイキュバスの乳房に挿入される！\n温かな乳肉に包まれ、甘い感触が与えられた！": "卢卡的阴茎被插入魅魔的乳房中！\n被温暖的乳肉包裹着，得到了甜蜜的触感！",
    "締め付けは、これくらいで良いでしょうか。": "紧绷感，这样就够了吗？",
    "もう少し強くしましょうか……？": "再稍微用力一点……？",
    "メイキュバスは、乳房に力を込めた！\n谷間でペニスが圧迫され、じっくり締め付けられる！": "魅魔用力地挤压乳房！\n阴茎在乳沟中受到压迫，被细细地勒紧！",
    "それでは、じっくりと揉み解しましょう。": "那么，就仔细地揉解吧。",
    "我慢できなければ、そのまま射精して構いませんので……": "如果无法忍耐，也可以射精……",
    "メイキュバスは、乳房をじっくり動かしてきた！\n谷間でペニスが揉みしだかれ、柔らかな刺激を受ける！": "魅魔仔细地动弹乳房！\n阴茎在乳沟中被揉搓，受到柔软的刺激！",
    "そろそろ、限界のようですね。": "差不多到极限了吧。",
    "それでは、どうぞお射精下さい……": "那么，请尽情射精……",
    "メイキュバスは、胸の谷間でペニスを揉みしだく！\n柔らかな刺激で、甘い快楽に導かれた！": "魅魔用胸间揉搓着阴茎！\n柔软的刺激，引导着甜蜜的快感！",
    "メイキュバスのパイズリを受けながら、イってしまった。\n胸の谷間に、ドクドクと精液を放出してしまう――": "在享受魅魔的乳交时，就射精了。\n精液喷射到乳沟中——",
    "たくさん出しましたね。": "射了很多呢。",
    "心地良かったでしょうか？": "感觉舒服吗？",
    "なんで、こんな目に……": "为什么要遭受这样的事情……",
    "私は、楽しみたいだけなのに……": "我只是想要享受而已……",
    "……仕方ないわね。": "……没办法了。",
    "それじゃあ、娼婦のテクニックを見せてあげるわ。": "那么，就让我展示娼妇的技巧给你看吧。",
    "マキュバスは、ルカのペニスを胸で挟み込んできた！": "麻魔用胸夹住卢卡的阴茎！",
    "私のテクニックを見せてあげるわ。": "让我展示我的技巧给你看。",
    "どんなお客さんでも、1分持たないわよ……": "不管是什么客人，都撑不过一分钟呢……",
    "ルカは激しくもがき、マキュバスの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，从麻魔的束缚中逃脱了！",
    "ふふっ、速効で昇天させてあげるわ……": "嘻嘻，我会让你立刻昇天的……",
    "マキュバスは精液まみれの胸をじっくり上下させてきた！\n肉棒が乳房で扱きたてられ、甘い刺激が与えられる！": "魔女魅魔用精液浸泡的胸部上下摇晃！\n肉棒在乳房中被抚弄，带来甜蜜的刺激！",
    "もう出そうでしょう……": "快要射了吧……",
    "これ、お客さんをあっという間に終わらせるやり方よ。": "这是让客人很快结束的方法。",
    "マキュバスは、ペニスを乳房でずりずりと揉み潰す！\n柔らかな乳房で、昇天するような快楽が与えられた！": "魔女魅魔用乳房揉搓着阴茎！\n柔软的乳房给予了令人陶醉的快感！",
    "胸でペニスを責めたてられ、たちまち射精してしまった。\n他の男達の精液で汚れた胸に、僕の精も混じってしまう――": "阴茎被乳房刺激得立刻射精。\n我的精液混合在其他男人的精液中，弄脏了她的乳房——",
    "ふふっ……これが娼婦のテクニックよ。": "呵呵……这就是娼妓的技巧。",
    "我慢なんて、出来なかったでしょう？": "你已经忍不住了吧？",
    "もう、いじめないでよ～！": "别再欺负我了～！",
    "おちんちん、ペロペロしてあげるから～！": "小弟弟，我来舔舔给你～！",
    "ミンキュバスは舌を伸ばし、ペニスに密着させた！": "魔女魅魔伸出舌头，紧贴着阴茎！",
    "このまま、おちんちんナメナメされたくない？": "这样，不想被舔舔吗？",
    "戦いなんてやめて、きもちよく射精しようよ～♪": "别打架了，让我们愉快地射精吧～♪",
    "それじゃあ、ナメナメしてあげる～♪": "那么，我就来舔舔你～♪",
    "ミンキュバスは舌を伸ばし、ペニスをねっとりと舐め上げた！": "魔女魅魔伸出舌头，舔舐着阴茎！\n湿润的舌头给予了极致的吸吮！",
    "えへへっ、気持ちいい？": "嘿嘿，感觉好吗？",
    "いっぱいペロペロしてあげるから、ミルクたくさん出してね♪": "我会好好舔舔，让你射出很多奶汁哦♪",
    "あれ？　ガマンしてるの？": "嗯？还在忍耐吗？",
    "それじゃあ、ぱっくんしてあげよっと♪": "那么，我就来吸一口♪",
    "ミンキュバスは口を開け、ペニスをぱっくり咥え込んだ！\n肉棒に柔らかな口内粘膜が密着してくる！": "魔女魅魔张开嘴巴，含住阴茎！\n柔软的口腔黏膜紧贴着肉棒！",
    "むぐ、むぐ、じゅるるっ……": "咕噜，咕噜，噗噗……",
    "お口の中に、ミルク出しちゃえ～♪": "在口中，射出奶汁吧～♪",
    "ミンキュバスは口内のペニスをじゅるじゅると吸い上げた！\nねっとりと吸い出すようなバキュームにさらされる！": "魔女魅魔吮吸着口中的阴茎！\n仿佛在吸吮一样的真空环境中！",
    "ペニスをねっとり舐め上げられ、とうとう射精してしまった。\n少女の舌に精液が降り掛かり、べっとりと汚してしまう――": "阴茎被湿润的舌头舔舐着，终于射精了。\n少女的舌头上沾满了精液，变得黏糊糊的——",
    "えへへっ、ベロがミルクまみれだよ……♪": "嘿嘿，舌头上沾满了奶汁哦……♪",
    "お兄ちゃん、すぐイっちゃったね♪": "哥哥，你很快就射了呢♪",
    "ペニスをじっくりしゃぶりたてられ、とうとう射精してしまった。\n少女の口の中にを、ドクドクと精液が注ぎ込まれていく――": "阴茎被仔细吮吸着，终于射精了。\n少女的口腔中，精液一股股地注入其中——",
    "えへへっ、お口の中がミルクまみれだよ……♪": "嘿嘿，口中沾满了奶汁哦……♪",
    "お兄ちゃんも、そんなに長持ちしなかったね。": "哥哥，你也没持久力呢。",
    "なんで、乱暴するんですか……？": "为什么要这么粗暴呢……？",
    "そういう人は、無理矢理犯しちゃいますから！": "这样的人，会被强行侵犯的！",
    "レンキュバスは、強引にルカを押し倒してきた！": "魔女恋魅强行将卢卡推倒！",
    "ほら、あたしのおまんこに入っちゃいますよ？": "看，你就要进入我的小穴了哦？",
    "じゅるじゅる搾り取って、幸せにしてあげますから……♪": "我会榨取你，让你幸福的哦……♪",
    "ルカは激しくもがき、レンキュバスの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，从魔女恋魅的束缚中逃脱了！",
    "うふふっ、逃げないんだぁ……": "呵呵呵，你不逃跑呢……",
    "本当は、私に犯されたかったんですね♪": "其实，你是想被我侵犯的吧♪",
    "レンキュバスは腰を落とし、ルカを犯してきた！\nじゅるじゅるとうねる肉壺に、ペニスが沈み込む！": "魔女恋魅低下腰，侵犯着卢卡！\n阴茎沉入到湿润而颤动的肉洞中！",
    "私の中、すごいでしょう……": "我的里面，感觉很棒吧……",
    "一瞬でイかせてあげますね♪": "我会让你瞬间射精的♪",
    "レンキュバスの膣内がじゅるじゅると収縮した！\n肉壁がうねり、極上の快楽を与えてくる！": "魔女恋魅的阴道收缩着！\n肉壁起伏，给予极致的快感！",
    "レンキュバスに犯された瞬間、たちまちイってしまった。": "被恶魔强奸的瞬间，我立刻就高潮了。",
    "膣内にドクドクと精液を放ってしまう――": "阴道里涌出了精液——",
    "あははっ、瞬殺でしたね。": "哈哈，瞬间就被秒杀了呢。",
    "あたしのおまんこ、すごかったでしょ？": "我的小穴，很厉害吧？",
    "レンキュバスに犯され、あえなくイってしまった。": "被恶魔强奸，无法抵挡地高潮了。",
    "あははっ、あっという間でしたね。": "哈哈，一下子就结束了呢。",
    "追い込まれているわね……": "我被逼到了境地……",
    "無益な戦いを、これ以上続けるわけにはいかないわ。": "不能再继续这无益的战斗了。",
    "サキュバスはお尻を向け、尻尾を伸ばしてきた！\n尻尾は口を開け、ルカの股間へと迫ってくる！": "魅魔转过身来，尾巴伸了过来！\n尾巴张开嘴巴，向着卢卡的下体靠近！",
    "あなたのおちんちん、私の尻尾で搾ってあげる。": "我会用尾巴挤压你的小鸡鸡。",
    "極上の快楽を与えてあげるから、こんな戦いは終わりにしない……？": "因为我要给你极致的快感，所以这场战斗还不能结束……？",
    "ふふっ、快楽を味わいたいのね……": "呵呵，你想要尝试快感吧……",
    "それじゃあ、尻尾でしゃぶり尽くしてあげるわ。": "那么，我就用尾巴好好舔吧。",
    "サキュバスの尻尾が口を開け、ペニスを咥え込んできた！\n艶めかしい感触が、ねっとりと肉棒を包み込む！": "魅魔的尾巴张开嘴巴，吞下了阴茎！\n光滑的触感，紧紧地包裹住肉棒！",
    "尻尾でおちんちんを咥えてもらった気分はどう？": "用尾巴含着你的小鸡鸡，感觉如何？",
    "さあ、このまま精気が吸い取られるわよ……": "现在，我的精气将被吸取干净……",
    "サキュバスの尻尾内壁が、じゅぶじゅぶとしゃぶるように蠢いた！\nじっくりと精が吸い取られる！": "魅魔的尾巴内壁像是在吮吸一样蠢动！\n慢慢地吸取精液！",
    "精が吸われるのには、甘い快感が伴うでしょう。": "被吸取精液的同时，会伴随着甜蜜的快感。",
    "そのまま、中に射精していいのよ……": "就这样，射精在里面吧……",
    "サキュバスの尻尾が、じゅるじゅるとペニスをしゃぶる！\n精気が搾り取られ、甘い快楽と恍惚感が与えられた！": "魅魔的尾巴，噗噗地吮吸着阴茎！\n吸取精气，带来甜蜜的快感和陶醉！",
    "サキュバスの尻尾で精を吸われ、とうとう射精してしまった。": "被魅魔的尾巴吸取精液，终于射精了。",
    "とろけそうな快楽と引き替えに、尻尾から精が吸い取られていく――": "换取了如此美妙的快感，精液被尾巴吸取干净——",
    "溢れ出る精が、ゴクゴクと飲み干されていく。\n僕は、強引に吸い出されるような快楽を味わった――": "溢出的精液被一口气喝光。\n我享受到了强烈而强迫性的快感——",
    "サキュバスはようやく尻尾を離し、ペニスを解放する。\nその尻尾の口には、大量の白濁が粘ついて糸を引いていた――": "魅魔终于松开了尾巴，释放了阴茎。\n尾巴的嘴巴上，粘着大量的浑浊液体，形成了一条线——",
    "ふふっ……尻尾でいっぱい吸い取ってあげたわ。": "呵呵……我用尾巴吸取了很多。",
    "次は、本格的に犯してあげる……": "接下来，我要真正地强奸你……",
    "こんな戦い、面白くありません……": "这样的战斗没有意思……",
    "さっさと終わらせたくはないですか？": "想要快点结束吗？",
    "ナターシャの尻尾が、ルカの股間に伸びてきた！\n尻尾はぱっくり口を開け、ペニスに迫る！": "娜塔莎的尾巴伸向了卢卡的下体！\n尾巴张开嘴巴，向着阴茎靠近！",
    "この尻尾で、一瞬で吸い尽くしてあげます。": "用这个尾巴，一瞬间就吸干净了。",
    "すぐに終わるし、最高の快楽が味わえますよ？": "很快就结束了，可以享受最高的快感哦？",
    "ふふっ、それでは戦いは終わりですね。": "呵呵，那么战斗就结束了。",
    "素直な人には、快楽の御褒美をあげましょう……": "给予忠诚的人，将得到快感的奖励……",
    "ナターシャの尻尾が、ルカのペニスを咥え込んできた！\n熱くぬめった柔肉が、みっちりとペニスを締め付ける！": "娜塔莎的尾巴吞下了卢卡的阴茎！\n热热湿湿的柔肉紧紧地包裹住阴茎！",
    "それじゃあ、搾りますよ。": "那么，我就挤压一下吧。",
    "多分、この一回でイってしまうでしょうけど……": "也许，一次就会射精了吧……",
    "ナターシャの尻尾が、じゅぼじゅぼとペニスに吸い付いてくる！\n強烈な快楽とともに、肉棒が甘く搾りたてられた！": "娜塔莎的尾巴紧紧地吸附在阴茎上！\n伴随着强烈的快感，肉棒被甜蜜地挤压着！",
    "ナターシャの尻尾の中に、ドクドクと精液を放っていた。\nあまりの快感で、あっという間にイかされてしまったのだ――": "阴茎在娜塔莎的尾巴中放出了精液。\n在极度的快感下，我很快就高潮了——",
    "ふふっ、耐えられなかったでしょう？": "呵呵，你受不了了吧？",
    "これからあなたも、たっぷりと弄ばれるのですよ……": "从现在开始，你也会被玩弄个够……",
    "このまま負けるわけには参りません。": "我绝不会就这样输掉。",
    "こうなれば、全身全霊での御奉仕を……": "既然如此，我将全身心地为您服务……",
    "メイドスキュラの触手が、ルカの体にみっちりと巻き付いてくる！\nルカの体は、メイドスキュラの触手に巻き上げられてしまった！": "女仆斯库拉的触手紧紧缠绕在卢卡的身体上！\n卢卡的身体被女仆斯库拉的触手卷起来了！",
    "あぅぅぅっ……！": "啊呜呜呜……！",
    "弾力ある触手の中に、みっしりと筋肉が詰まっているのが感じられる。\nそんな強靱な触手に、僕の体は絡め取られてしまったのだ――": "富有弹性的触手中，充满了紧实的肌肉。\n我的身体被如此坚韧的触手缠绕住了——",
    "どのようなご奉仕をお望みでしょうか？": "您想要怎样的服务呢？",
    "締められるのか、吸われるのか……それとも、食べられるのか。": "是被紧紧束缚还是被吸吮呢……还是被吞食呢。",
    "ルカは激しくもがき、メイドスキュラの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎着，成功摆脱了女仆斯库拉的束缚！",
    "それでは、男性器から精を吸い取って差し上げましょう。": "那么，就从男性器官吸取精液给您吧。",
    "メイドスキュラの搾精口が、ペニスを包み込んできた！": "女仆斯库拉的榨精口包裹住了阴茎！",
    "あなたの精子、搾り取って差し上げますね。": "我将为您榨取精子。",
    "メイドスキュラの搾精口内部が蠢き、ペニスに甘い刺激を与えてくる！": "女仆斯库拉的榨精口内部蠢动，给阴茎带来甜蜜的刺激！",
    "どうです？　私と交わっているのですよ……": "怎么样？与我交合的感觉……",
    "メイドスキュラの搾精口が肉棒をじゅるじゅると吸いたてた！": "女仆斯库拉的榨精口吮吸着肉棒！",
    "さあ、精を吸われる快楽を存分にお楽しみ下さい。": "现在，尽情享受被吸取精液的快感吧。",
    "メイドスキュラの搾精口がペニスをじっくり搾り尽くす！": "女仆斯库拉的榨精口彻底榨干了阴茎！",
    "搾精口に挿入した瞬間、あっけなくイってしまった。": "插入榨精口的瞬间，就已经射精了。",
    "その異形の口に、精液がドクドクと注ぎ込まれていく――": "精液源源不断地注入那异形的口中——",
    "阻喪をされてしまいましたか。": "被阻止了吗。",
    "お行儀の悪い方……ふふっ。": "真是没有礼貌的人……呵呵。",
    "搾精口に、たっぷりと精液を搾り取られてしまった。": "精液被充分地榨取了。",
    "失礼……たっぷりと搾り出させて頂きました。": "失礼……已经榨干了。",
    "私と、存分に楽しみませんか？": "要和我一起尽情享受吗？",
    "マダムインセクトの下半身が迫り、無数の足がルカの体を抱え込んできた！\nルカの体は、マダムインセクトに抱きすくめられてしまった！": "女王昆虫的下半身逼近，无数条腿抱住了卢卡的身体！\n卢卡的身体被女王昆虫紧紧抱住了！",
    "このまま、体液をじゅるじゅると吸い取って差し上げましょう。": "就这样，吸取体液给您吧。",
    "ご安心を、あなたにも悦んでもらいますので……": "请放心，我会让您也感到愉悦的……",
    "ルカは激しくもがき、マダムインセクトの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎着，成功摆脱了女王昆虫的束缚！",
    "うふふっ、抵抗はされないのですね……": "呵呵呵，果然没有抵抗呢……",
    "では、たっぷりと啜らせて頂きますわ。": "那么，我会充分地吸吮。",
    "マダムインセクトの搾精口が、ペニスを包み込んできた！": "女王昆虫的榨精口包裹住了阴茎！",
    "どうです、心地よいでしょう？": "怎么样，感觉舒服吗？",
    "下の口に、体液をたっぷりと注ぎ込んで頂きますね……": "将体液注入下面的口中……",
    "肉壁がじゅぶじゅぶと蠢き、ペニスを柔らかく咀嚼してくる！": "肉壁蠕动着，柔软地咀嚼着阴茎！",
    "他の男達のように、あなたも搾り尽くして差し上げます。": "像其他男人一样，我也会榨干您。",
    "肉壁がじわじわすぼまり、ペニスをねちっこく圧迫してくる！": "肉壁渐渐收缩，紧紧压迫着阴茎！",
    "殿方のエキス、こうやって吸い出して差し上げますわ。": "请享受被吸取精液的快感。",
    "内壁がちゅうちゅうと吸い付き、体液がじわじわと吸い嫐られる！": "内壁紧紧吸附，体液被吸噬着！",
    "さあ、たっぷりと子種を吐き出して下さいませ。": "现在，尽情射出您的种子吧。",
    "肉壁がきゅうきゅうと締め付け、ペニスをじっくり締め上げてくる！": "肉壁紧紧收缩，慢慢地压迫着阴茎！",
    "あまりの快感にこらえることができず、数秒もたずに果ててしまった。": "由于过于快感，我无法忍耐，几秒钟就射精了。",
    "マダムインセクトの搾精口に、じゅるじゅると精液が搾取されていく――": "在Madam Insect的榨精口中，精液滴答滴答地被榨取出来——",
    "ずいぶんとお早いのですね。": "你真是太急了呢。",
    "くすっ、気の早い殿方ですこと……ふふふっ。": "呵呵，你真是个性急的男士呢……嘻嘻嘻。",
    "体液を搾られるような快感に我慢出来ず、とうとう果ててしまった。": "无法忍受被榨取体液的快感，终于达到了极限。",
    "私の中に、ドクドクと殿方のエキスが注ぎ込まれていきますわ。": "我的体内，不断注入着你的精华。",
    "こうやって精を搾るのが、至福の時なのです……": "这样榨取精液，是至高的时刻……",
    "ここまで私を追い込むなんて……": "竟然逼迫我到这个地步……",
    "あなたにも相応の屈辱を与えなければ、気が済みませんわ。": "如果不能给你相应的屈辱，我是无法满足的。",
    "マダムアンブレラの触手がルカの体を巻き上げ、傘の下にまで引き込まれてしまう！\nルカの体は、マダムアンブレラに拘束されてしまった！": "Madam Umbrella的触手缠绕着Luca的身体，将她拖入了伞下！\n Luca的身体被Madam Umbrella束缚住了！",
    "さあ、意趣返しを致しましょう。": "好吧，让我们来回敬你。",
    "あなたの性器、徹底的に嫐り尽くして差し上げますわ……": "我会彻底享受你的性器官……",
    "ルカは激しくもがき、マダムアンブレラの拘束から逃れた！": "Luca剧烈挣扎，成功摆脱了Madam Umbrella的束缚！",
    "ほぉら、たっぷりと可愛がって差し上げますね。": "看吧，我会好好疼爱你的。",
    "触手が体中を撫で回し、ペニスにもねちっこく這い回る！": "触手在全身游走，也在阴茎上蠕动！",
    "こうやって、殿方の汁を搾って差し上げますわ……": "这样，我会榨取你的精液……",
    "触手がペニスに何重にも巻き付き、ぐちゅぐちゅと刺激される！": "触手缠绕着阴茎，刺激得湿湿的！",
    "ペニスを吸盤責めにされるのは、屈辱的でしょう……？": "被吸盘虐待阴茎，是不是很屈辱呢……？",
    "ペニスに無数の吸盤が吸い付き、吸引責めにさらされた！": "无数吸盘吸附在阴茎上，遭受吸引的折磨！",
    "そんな声を上げて、はしたないですわよ……": "发出这样的声音，真是太不像话了……",
    "触手が全身を締め付け、ペニスにも巻き付いて締め上げる！": "触手紧紧束缚全身，也缠绕住阴茎！",
    "心地よいでしょう、このまま果ててしまいなさい。": "感觉很舒服吧，就这样尽情地射精吧。",
    "触手が全身をぬらぬら這い回り、ペニスにも絡みついてきた！": "触手在全身爬行，也缠绕住阴茎！",
    "全身を触手で責めたてられ、快感を味わいながら昇天してしまった。\nペニスに巻き付いていた触手が、どっぷりと精液で汚れてしまう――": "被触手全身折磨，享受着快感而达到高潮。\n 缠绕在阴茎上的触手，被浓稠的精液弄脏了——",
    "漏らしてしまいましたね、濃厚なオスのエキス……": "你已经射出了，浓厚的雄性精华……",
    "ふふっ……こんなに出して情けないこと。": "呵呵……射得这么多，真是可怜。",
    "それじゃあ、大技で対抗してみようかしら？": "那么，让我用绝招来对抗你吧？",
    "アラディアの巨大な乳房が、ルカの体にずっしりとのしかかってきた！": "Aradia巨大的乳房压在Luca的身上！",
    "ふふっ、柔らかくて気持ちいいでしょう？": "呵呵，柔软而舒服吧？",
    "私のおっぱいに包まれ、身を委ねてしまいなさい……": "被我的乳房包裹着，就这样屈服吧……",
    "抗う事を止めたのですね。": "停止抵抗了吗？",
    "あなたを待っているのは、柔らかな快楽の桃源郷ですよ……": "等待你的是柔软快乐的桃源乐园……",
    "ルカの体が柔らかな弾力に包まれ、甘い悦びにさらされる！\nペニスも乳肉に包まれ、快楽が与えられた！": "Luca的身体被柔软的弹力包裹着，沉浸在甜蜜的快乐中！\n 阴茎也被乳肉包裹着，享受着快感！",
    "このまま、おっぱいの中で漏らしてしまいなさい……": "就这样，在乳房中尽情地射精吧……",
    "柔らかな乳房が、肉棒をむにゅむにゅと刺激する！\n甘く押し潰してくるような感触が、とろける快楽を味わわせた！": "柔软的乳房刺激着肉棒！\n甜蜜的压迫感带来了融化的快感！",
    "もう我慢はできないのでしょう……？": "你已经无法忍耐了吧……？",
    "悦びに身を委ねて、オモラシしなさい……": "沉浸在快乐中，尽情地射精吧……",
    "乳房の弾力が、ペニスをむぎゅむぎゅと揉みしだく！\n全身が乳房に覆い包まれ、甘くとろけさせた！": "乳房的弹力揉捏着阴茎！\n全身被乳房包裹，带来了甜蜜的融化感！",
    "アラディアの乳房に埋もれながら、ドクドクと射精していた。\n巨大なおっぱいに、精液が撒き散らされてしまう――": "Luca被Aradia的乳房包围，大量射精。\n精液洒落在巨大的乳房上——",
    "あらあら、こんなにオモラシして……": "哎呀呀，射得这么多……",
    "おっぱいで甘やかされると、男はみんな垂れ流しになりますね。": "被乳房宠爱，男人都会变得放荡不羁。",
    "戦っていると、おなかがへりました……": "战斗中，肚子饿了……",
    "キャンディはルカを抱え、その体にクリームをまぶした！\n髪の口が手足を咥え込み、拘束してしまう！": "卢卡抱着糖果，涂满奶油在身上！\n头发的口吞下了手脚，束缚住了！",
    "はい、体がクリームまみれ♪": "好的，全身都沾满奶油♪",
    "いっぱいペロペロさせて下さいね～♪": "请让我舔个够～♪",
    "ルカは激しくもがき、キャンディの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，逃离了糖果的束缚！",
    "それじゃあ、いただきま～す♪": "那么，开始吃饭吧～♪",
    "れろれろれろ～♪": "舔舔舔～♪",
    "キャンディの舌が伸び、全身を舐め回してきた！": "糖果的舌头伸出，舔舐全身！",
    "舌がにゅるにゅると体に這い回り、丹念に舐め尽くしてきた！": "舌头在身体上爬行，仔细地舔舐着！",
    "ペニスに舌が伸び、べろべろと這い回ってくる！": "舌头伸向阴茎，舔舐着！",
    "次は、おちんちんをベロベロしますね。": "接下来，要好好舔舔你的小弟弟哦。",
    "精液いっぱい出しちゃって下さい～♪": "请尽情射精～♪",
    "キャンディの舌がペニスへと殺到してくる！": "糖果的舌头袭向阴茎！",
    "肉棒が舌に覆い包まれ、じゅるじゅると舐め回された！": "肉棒被舌头包裹，湿湿地舔舐着！",
    "ペニス全体に複数の舌が這い回り、とろけるような快感が与えられる！": "多根舌头在阴茎上爬行，带来融化般的快感！",
    "キャンディに全身を舐め回されながら、絶頂してしまった。\nクリームまみれのペニスから、精液が飛び散ってしまう――": "被糖果舔舐全身的同时，达到了高潮。\n奶油涂满的阴茎喷射出精液――",
    "えへへっ、精液出ちゃった……♪": "嘿嘿嘿，精液喷出来了……♪",
    "とっても、おいしい……♪": "好好吃哦……♪",
    "キャンディにペニスを舐め回されながら、絶頂してしまった。\n舌に包まれた肉棒から、精液が飛び散ってしまう――": "被糖果舔舐阴茎的同时，达到了高潮。\n被舌头包裹的肉棒喷射出精液――",
    "追い込まれたか……": "被逼入绝境了吗……",
    "人間相手に、不覚を取るなんてな。": "竟然在人类面前失策了。",
    "ここは、取引をしないか？": "这里，要不要做个交易？",
    "見逃してくれるなら、この舌で男性器を舐め回してやるよ。": "如果你放过我，我就用这张舌头舔舐你的男性器官。",
    "いいコト教えてやるよ。": "我会告诉你一个好东西。",
    "あたしの舌で舐められると、そこは石化してしまうんだ……": "被我的舌头舔到的地方，会变成石头……",
    "え……？": "诶……？",
    "バジリスク娘の舌が、サオの部分をねろねろと舐め回してきた！\nサオの部分がほとんど石化してしまった！": "巴西利斯克娘的舌头在龟头上舔舐着！\n龟头几乎都变成了石头！",
    "ひ、ひぃっ……！": "呜、呜呜……！",
    "肉棒の根本から真ん中にかけて、ほとんど石化してしまっている。\nまだら模様のように肌が残っているが、感覚も鈍っているようだ。": "从根部到中间，几乎都变成了石头。\n虽然还有斑点状的皮肤残留，但感觉也变得迟钝了。",
    "お前のチンポ、じっくり石にしてやるよ……": "你的小弟弟，我会好好地石化它……",
    "もっと舐め回してやるぜ……！": "我会更加舔舐你……！",
    "バジリスク娘の舌が、カリの部分をねろりと舐めあげてくる！\nカリの部分がほとんど石化してしまった！": "巴西利斯克娘的舌头在龟头上舔舐着！\n龟头几乎都变成了石头！",
    "こ、こんな……！": "这、这样……！",
    "今度は、傘のところが石にされてしまった。\n重く鈍い感触に、思わず戦慄してしまう。": "这次，伞部分也被石化了。\n沉重而迟钝的触感让人不禁战栗。",
    "どうだ？　チンポをじわじわ石にされる気分は……？": "怎么样？感受到龟头逐渐变成石头的心情了吗……？",
    "ほぉら、先っちょも石にしてやるよ……！": "看吧，连尖端也要变成石头……！",
    "バジリスク娘の舌が、亀頭全体にちろちろと這い回る！\n亀頭がほとんど石化してしまった！": "巴西利斯克娘的舌头在龟头上爬行！\n龟头几乎都变成了石头！",
    "とうとう、先端から根本まで石にされてしまった。\nところどころ肌が残っている箇所を除いて、感覚も鈍いようだ――": "终于，从尖端到根部都变成了石头。\n除了零星的皮肤残留，感觉也变得迟钝――",
    "次は、思いっきりしゃぶってやるよ。": "接下来，我会好好地吸吮它。",
    "それで、お前のチンポは石にされるんだぜ……": "这样，你的小弟弟就会变成石头了……",
    "バジリスク娘はペニスを口にくわえ、じゅぶじゅぶとしゃぶりたてた！\nペニス全体が石化してしまった！": "巴士利斯克女孩含住了阴茎，噗噗地吸吮着！\n阴茎整个变成了石头！",
    "とうとう、ペニス全体が石化してしまった。\n敏感であるはずの箇所が、すっかり重く鈍くなっている――": "终于，阴茎整个变成了石头。\n原本应该敏感的部位，完全变得沉重和迟钝――",
    "ペニスを舐めしゃぶられながら、とうとう射精してしまった。\n石化の魔力がこもった口内に、精液をたっぷり注ぎ込んでしまう――": "在舔舐阴茎的同时，终于射精了。\n将精液充满了充满了石化魔力的口腔中――",
    "チンポを石にされる前に漏らしたのか……？": "在阴茎变成石头之前就射出来了吗……？",
    "情けないな、お前……": "真是可悲啊，你……",
    "なるほど、かなりの腕前だな。": "原来如此，你的水平相当高啊。",
    "お前のような強者、さぞ美味いだろう！": "像你这样的强者，一定很美味吧！",
    "ドラゴン娘は大きく口を開け、ルカの体にかぶりついてくる！\nルカは、ドラゴン娘の口内に咥え込まれてしまった！": "龙女孩张开大嘴，咬住了卢卡的身体！\n卢卡被龙女孩的口中吞噬了进去！",
    "このまま貪り食ってもいいのだが……": "这样贪婪地吞噬也可以……",
    "まずは、たっぷりと嫐ってくれる！": "首先，给我好好舔舐一番！",
    "ルカは激しくもがき、ドラゴン娘の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了龙女孩的束缚！",
    "ふふっ……じっくりと弄んでやろう。": "呵呵……我会好好玩弄你的。",
    "口内で女体部分がルカを抱き締め、全身を撫で回す！": "口中的女性部分紧紧抱住卢卡，轻抚着全身！",
    "私の体とこの舌で、たっぷりと嫐ってくれる……！": "用我的身体和舌头，给我好好舔舐……！",
    "口内で女体部分と巨大な舌が、ルカを同時に責めたてる！": "口中的女性部分和巨大的舌头同时折磨着卢卡！",
    "ほぉら、口の中で果てるがいい……！": "来吧，在口中尽情射精……！",
    "口内で舌がルカの体に這い回り、ペニスを女体部分が嫐ってくる！": "口中的舌头在卢卡的身体上游走，女性部分舔弄着阴茎！",
    "このまま、舐め溶かしてやってもいいのだぞ……ふふっ。": "这样舔溶掉也可以哦……呵呵。",
    "口内で舌がルカの全身を舐め回し、じっくりと味わってくる！": "口中的舌头舔遍了卢卡的全身，细细品味着！",
    "さあ、牡器から新鮮な種汁を漏らすのだ！": "来吧，从雄器中流出新鲜的种汁！",
    "口内で女体部分がルカのペニスを舐め、しゃぶりたててくる！": "口中的女性部分舔着卢卡的阴茎，吸吮着！",
    "口内で舌と女体部分に責めたてられ、とうとう果ててしまった。\n巨大な舌に、びゅるびゅると精液を撒き散らしてしまう――": "口中的舌头和女性部分折磨着卢卡，最终射精了。\n巨大的舌头上洒满了精液――",
    "もう出したのか……ふふっ。": "已经射出来了吗……呵呵。",
    "では、この投げ技はどうだ！？": "那么，这个投技怎么样！？",
    "サラマンダーはルカの顔面に飛びつき、太股で頭部をむぎゅっと挟み込んだ！\nそのまま、ルカの体は地面に叩きつけられる！": "火蜥蜴扑向卢卡的脸，用大腿夹住了头部！\n然后，卢卡的身体被摔到了地上！",
    "ルカの体は地面に倒され、頭部が太股に挟み込まれたままだ！": "卢卡的身体被摔倒在地，头部还被夹在大腿中间！",
    "このまま、絞め技に移行する。": "这样就转入了绞技。",
    "さあ、逃れる事は出来るか……？": "看吧，你能逃脱吗……？",
    "ルカは激しくもがき、サラマンダーの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了火蜥蜴的束缚！",
    "そぉら、このまま締め上げてやろう！": "来吧，我就这样紧紧地勒住你！",
    "太股に力が込められ、ルカの頭部がむぎゅっと圧迫される！": "大腿施加力量，卢卡的头部被紧紧压迫着！",
    "まだまだ、私の太股を味わうがいい！": "还不够，好好品味我的大腿！",
    "柔らかな太股が、ルカの顔を圧迫し続ける！": "柔软的大腿持续压迫着卢卡的脸！",
    "そのままきつく締められ、じっくりと嫐られた！": "紧紧地勒住，细细地舔弄着！",
    "ふふっ、意識が朦朧としてきただろう……？": "呵呵，意识开始模糊了吧……？",
    "柔らかな太股が、ルカの頭部を締め続ける！": "柔软的大腿持续压迫着卢卡的头部！",
    "柔らかな弾力を味わいながら、意識が遠のいていく！": "享受着柔软的弹力，意识渐渐远离了！",
    "頭部を太股で締め上げられ、僕は精液を迸らせていた。\n屈辱的にも、苦痛を味わいながらイってしまったのだ――": "头部被大腿紧紧压迫着，我喷出了精液。\n尽管屈辱，但也感受到了痛苦――",
    "締め技を受けながら、オスとして屈服したか……": "在受到绞技的同时，作为雄性屈服了吗……",
    "どうやら、これまでのようだな。": "看来，你一直都是这样啊。",
    "わぁっ、大ピンチ！": "哇啊，大危机！",
    "ここは、ムリヤリ引きずり込んで……！": "这里，强行拖进来……！",
    "粘液の触手がルカの体を絡め取り、キューブの中に引きずり込んできた！": "粘液触手缠绕着卢卡的身体，把她拖进了方块里！",
    "このまま、大人しくしてて下さい。": "请保持安静。",
    "キューブの中で、ドクドクイかせちゃいますから……♪": "在方块里，会让你感到痛快……♪",
    "ルカは激しくもがき、ゼラチナスキューブ娘の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了凝胶方块的束缚！",
    "それじゃあ、気持ち良くしてあげますね。": "那么，让你舒服一下吧。",
    "粘液のキューブが蠢き、ルカの全身を揉みしだく！\nスライムがにゅるにゅると絡みつき、快楽が与えられた！": "粘液方块蠕动着，揉捏着卢卡的全身！\n史莱姆黏黏地缠绕着，给予了快感！",
    "気持ちいいでしょう？": "感觉不错吧？",
    "ほ～ら、中でイっちゃえ～♪": "来吧，尽情在里面射吧～♪",
    "キューブがうねり、スライムがルカの体を流動する！\n粘液が全身に這い回り、甘い快感にさらされた！": "方块起伏，史莱姆在卢卡的身体上流动！\n粘液在全身蔓延，享受着甜蜜的快感！",
    "これでフィニッシュ！": "结束了！",
    "キューブの中で漏らしちゃえ～♪": "在方块里尽情流出来～♪",
    "スライムがじゅぶじゅぶと蠢き、ルカの全身を揉みくちゃにする！\nペニスが粘液で締め付けられ、強引に刺激を与えてきた！": "史莱姆噗噗地蠕动着，揉捏着卢卡的全身！\n阴茎被粘液紧紧包裹，强行刺激着！",
    "キューブの中で揉みくちゃにされながら、イってしまった。\n半透明の粘液の中に、ドクドクと精液が漏れ出ていく――": "在方块里被揉捏得不成样子，射了出来。\n半透明的粘液中，精液滴滴答答地流出――",
    "あははっ、あたしの中に漏らしちゃった～♪": "哈哈，射进我里面了～♪",
    "こんなに白いの出して、恥ずかしいですよね♪": "射出这么多白色的东西，一定很害羞吧♪",
    "くっ、やるじゃねぇか！": "咳，做得不错嘛！",
    "このままじゃ、鬼退治されちまうぜ……": "这样下去，就会被鬼退治了……",
    "仕方ない、あたしのおっぱいを使わせてやるよ。": "没办法，就让你用我的胸部吧。",
    "挟んでやるから、チンポ出しな。": "夹住了，把你的小弟弟拿出来。",
    "ふふっ、素直だな……": "呵呵，真诚啊……",
    "じゃあ、おっぱいでたっぷりいたぶってやるぜ！": "那么，用胸部好好虐待你！",
    "妖鬼は、豊満な胸でぎゅっとペニスを挟み込んできた！\n肉棒が柔らかな胸の谷間に挟まれる！": "妖鬼用丰满的胸部夹住了阴茎！\n肉棒被柔软的乳沟夹住！",
    "このまま、きつく締めてやるぜ！": "就这样紧紧地夹住你！",
    "ほぉら、気持ちいいか……？": "看，感觉不错吧……？",
    "妖鬼は胸の谷間でペニスを押し潰してきた！\n柔らかな弾力に包まれ、締め付け刺激が与えられる！": "妖鬼用胸部把阴茎压碎！\n被柔软的弹力包裹着，带来了紧紧的刺激！",
    "我慢しても無駄だぜ！": "再忍耐也是徒劳的！",
    "精液を吐き出すまで、離しゃしないからな！": "直到吐出精液，我都不会放开你！",
    "妖鬼は胸をずりずりと上下させ、ペニスを揉み潰してくる！\n乳房に包まれた肉棒が、激しく扱きたてられた！": "妖鬼上下摩擦胸部，揉捏着阴茎！\n肉棒被乳房包裹，剧烈地刺激着！",
    "ほら、これでとどめだ！": "看，这就是致命一击！",
    "さあ、ザーメンを噴き上げな！": "来吧，喷射精液！",
    "妖鬼は、乳房でペニスをぎゅうぎゅうと押し潰す！\nそのままずりずりと揉みしだいてきた！": "妖鬼用乳房紧紧地压榨着阴茎！\n然后上下揉捏着！",
    "妖鬼のパイズリを受けながら、とうとうイかされてしまった。\n豊満な胸に、ドクドクと精液が搾り出されていく――": "在享受妖鬼的乳交的同时，终于被逼射了出来。\n丰满的胸部挤出了精液――",
    "あたしのおっぱいにかかれば、男なんて簡単だぜ！": "只要沾上我的胸部，男人就变得容易了！",
    "くっ、なかなかの腕だな……": "咳，还真是有一手啊……",
    "こうなれば、性技で籠絡するとしようか。": "既然这样，就用性技术来诱惑吧。",
    "この口で、男性器を吸ってやろう。": "用这张嘴，好好吸吮男性器官。",
    "望むならば、射精するまで舐めてやるぞ？": "如果你愿意，我会舔到你射精为止哦？",
    "私の口淫を望むのだな……": "你渴望我的口交吗……",
    "では、存分に舐めてやろう。": "那么，让我好好舔一下吧。",
    "虎娘は、ルカのペニスに舌を這わせた！\nざらついた舌が、亀頭にぬるりと這ってくる！": "虎娘用舌头舔着卢卡的阴茎！\n粗糙的舌头在龟头上爬行，湿润地舔过来！",
    "んっ、良い味だな……": "嗯，味道不错……",
    "私の舌遣い、楽しませてやろう。": "让我好好展示我的舌技给你享受。",
    "虎娘の舌が、ペニスの隅々にまで這い回る！\n特に亀頭がれろれろと舐められ、甘い快感が与えられた！": "虎娘的舌头爬遍了阴茎的每一个角落！\n特别是龟头被舔得湿湿的，带来了甜蜜的快感！",
    "それでは、しゃぶりついてやるぞ。": "那么，就开始好好吸吮吧。",
    "あむっ、じゅるじゅる……": "啊呜，咕噜咕噜……",
    "虎娘は、ペニスにしゃぶりついてきた！\nじゅるじゅると吸い付かれ、快感が与えられる！": "虎娘吸吮着阴茎！\n湿湿的吸吮声带来了快感！",
    "さあ、口の中でイってしまえ……": "现在，在我的口中射出来吧……",
    "じゅるじゅる、じゅぶじゅぶ……": "咕噜咕噜，咀嚼咀嚼……",
    "虎娘がペニスを咥え込み、じっくりと吸いたてた！\n口内で舌がうねり、ペニスをじゅるじゅ舐め回す！！": "虎娘含住阴茎，细细地吸吮！\n口腔中的舌头扭动着，舔舐着阴茎！",
    "虎娘のフェラを受けながら、あえなくイってしまった。\n顔や口に、びゅるびゅると精液を撒き散らす――": "在享受虎娘的口交时，我不禁射精了。\n精液喷洒在脸上和嘴里——",
    "んっ……ずいぶん出したな。": "嗯……射得真多啊。",
    "これしきでイくとは、情けない男だ。": "就这点事就射了，真是个可怜的男人。",
    "強い人間ね……": "你真是个强壮的人……",
    "このままでは、負けてしまうわ……": "这样下去，我会输的……",
    "ねぇ、私の目を見てくれない？": "嘿，你能看着我的眼睛吗？",
    "さあ、見つめ合いましょう……": "来吧，让我们互相凝视……",
    "ふふっ……私の玩具にしてあげる……": "呵呵……我会把你当作我的玩具……",
    "ヴァンパイアの瞳が妖しく光る！\nルカはヴァンパイアに服従してしまった！": "吸血鬼的眼睛闪烁着诡异的光芒！\n卢卡屈服于吸血鬼的命令！",
    "あ……うぅぅ……": "啊……呜呜……",
    "では、自分のモノを握りなさい。": "那么，握住自己的东西。",
    "自分で扱いて、快楽を与えるのよ……": "自己动手，给自己带来快乐……",
    "ルカはペニスを握り、自分で扱き始めた！": "卢卡握住阴茎，开始自慰！",
    "いい子ね……": "乖孩子……",
    "あなたの血、吸ってあげるわ……": "我会吸你的血……",
    "ヴァンパイアはルカの首筋に牙を突き立て、血を吸い始めた！": "吸血鬼将牙齿刺入卢卡的颈部，开始吸血！",
    "無様に惨めに、自分でオチンチンを刺激するのよ……": "可悲地自己刺激着自己的小鸡鸡……",
    "ルカは命令されるまま、自分のペニスを扱き続けている！": "卢卡按照命令，继续自慰着自己的阴茎！",
    "ヴァンパイアはルカの首筋から、ちゅうちゅうと血を吸い続けた！": "吸血鬼从卢卡的颈部吸血，不停地吸吮着！",
    "もっともっと、射精するまで扱きなさい……": "再多再多，直到射精为止……",
    "吸血されながら自分で肉棒を扱き、とうとう射精に至ってしまった――": "在被吸血的同时，自己手淫着肉棒，最终射精了——",
    "ふふっ、まずは血を吸いながら一回……": "呵呵，先吸血一次……",
    "なんと乱暴なのでしょう……": "真是粗鲁啊……",
    "まさに無粋の極みですね。": "简直就是粗俗的极致。",
    "この私の、快楽の調べを楽しみませんか？": "你想要享受我的快乐旋律吗？",
    "あなたのために、思う存分に奏でてあげますよ……": "为了你，我会尽情奏响……",
    "それでは、弦でペニスを巻き取って……": "那么，用琴弦缠绕住阴茎……",
    "ジェライラの弦が触手のように伸び、ペニスに巻き付いてきた！\n先端から根元まで、弦でぐるぐる巻きにされてしまう！": "杰拉拉的琴弦像触手一样伸展，缠绕在阴茎上！\n从龟头到根部，被琴弦紧紧包裹着！",
    "ふふっ……それでは、快楽の調べを奏でましょう。": "呵呵……那么，让我们奏响快乐的旋律吧。",
    "ジェライラの弦がペニスをぎゅっと締め付けた！\nそのまま小刻みに振動し、甘い刺激を与えてくる！": "杰莱拉的琴弦紧紧地勒住了阴茎！\n然后小幅度地颤动，给予甜蜜的刺激！",
    "心地良いでしょう？": "感觉很舒服吧？",
    "耐えきれなければ、そのまま射精して良いのですよ……": "如果无法忍耐，就射精吧……",
    "ジェライラの弦が締まっては緩み、ペニスを刺激する！\n揉み解すように弄ばれ、快楽を与えてきた！": "杰莱拉的琴弦收紧又放松，刺激着阴茎！\n像揉解一样抚弄，给予快感！",
    "これでフィナーレです……": "这就是终曲了……",
    "さあ、果てて下さい。": "来吧，尽情地射精吧。",
    "ジェライラの弦が巧みに振動し、極上の刺激をペニスに与える！\n締め付けながらの振動刺激が、強引に絶頂へと導いてきた！": "杰莱拉的琴弦巧妙地颤动，给予阴茎极致的刺激！\n同时收紧和颤动的刺激，强行引导到高潮！",
    "ペニスに甘い調べを浴びせられ、あえなく絶頂してしまった。\n弦に巻き取られたペニスから、びゅるびゅると精液が飛び散る――": "阴茎被甜美的旋律淋浴着，无奈地达到了高潮。\n从被琴弦缠绕的阴茎上，喷溅出了精液——",
    "ふふっ、心地良かったでしょう？": "呵呵，感觉很舒服吧？",
    "もっともっと、快楽に酔いしれて下さいね……": "更多地陶醉于快感中吧……",
    "戦闘状況、劣勢……": "战斗状况，劣势……",
    "急遽、敵を拘束。": "紧急拘束敌人。",
    "ルカはリボ・リボのカプセルに拘束されてしまった！\n股間に搾精マシンが伸びてくる！": "卢卡被利波・利波的胶囊束缚住了！\n一台挤精机伸向了他的下体！",
    "特製の搾精ホールを使用準備……": "准备使用特制的挤精仓……",
    "ルカは激しくもがき、リボ・リボの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功逃脱了利波・利波的束缚！",
    "搾精ホール、作動開始……": "挤精仓，开始运作……",
    "リボ・リボの搾精ホールが、ルカのペニスをバキュームする！\n先端から根元まで、強烈な吸引感にさらされた！": "利波・利波的挤精仓吸附住了卢卡的阴茎！\n从龟头到根部，遭受了强烈的吸引感！",
    "バキューム続行……": "继续吸附……",
    "バイブレーション併用……": "同时使用振动……",
    "ホールの内部が振動し、ペニスがバイブレーションにさらされた！\n振動と吸引が同時に浴びせられ、肉棒が甘く痺れる！": "仓内振动，阴茎暴露在振动中！\n同时受到振动和吸引的刺激，肉棒甜蜜地麻痹！",
    "射精間近……": "射精即将来临……",
    "バキュームおよびバイブ続行……": "继续吸附和振动……",
    "ホールの内部が激しく振動し、射精感を促す！\n亀頭へのバキューム刺激で、絶頂へと導いてきた！": "仓内剧烈振动，促使射精感！\n通过对龟头的吸引刺激，引导到高潮！",
    "搾精ホールの中に、びゅるびゅると精液が放出される。\n吸い出されるような刺激を味わいながら、搾り取られてしまった。": "精液被释放到挤精仓内，滴滴答答地流出。\n在享受着被吸取的刺激的同时，被完全挤取。",
    "精子、吸引……": "精子，被吸取……",
    "サンプルとして採取……": "作为样本采集……",
    "活動停止も近いわ……": "活动即将停止……",
    "快楽を与えて、戦意を奪わないと……": "给予快感，夺取战意……",
    "私の触手をペニスに巻き付かせて、刺激してあげる……": "让我的触手缠绕住你的阴茎，给予刺激……",
    "だから、滅ぼすのはやめて……": "所以，请停止摧毁……",
    "それじゃあ、ペニスに触手を絡めて……": "那么，让触手缠绕住你的阴茎……",
    "アンフィルのペニスにしゅるしゅると触手が絡みついた！\nぬめった感触が肉棒を覆い込む！": "安菲尔的触手缠绕住了阴茎！\n湿滑的触感覆盖着肉棒！",
    "締めて上げるわ……": "紧紧地勒住……",
    "ぎゅうぎゅうと……": "紧紧地……",
    "アンフィルの触手が、ペニスをぎゅうぎゅうと締め付ける！\nみっしりと圧迫され、きつく搾られた！": "安菲尔的触手紧紧地勒住了阴茎！\n紧密地压迫着，紧紧地榨取着！",
    "ほら、早くイきなさい……": "快点射精吧……",
    "アンフィルの触手がうねり、ペニスをにゅるにゅる揉み解す！\nじっくりと刺激が与えられ、扱くように嫐られた！": "安菲尔的触手扭动着，揉解着阴茎！\n细致地刺激着，被精心对待着！",
    "さあ、精液を出して……": "来吧，射出精液……",
    "触手がペニスを扱きたて、ぎゅうぎゅうと締め付ける！\nきつく搾るような感触が、放出感を促した！": "触手抚摸着阴茎，紧紧地勒住！\n紧紧地榨取着，促使放出感！",
    "触手でペニスを刺激され、あえなくイってしまった。\nアンフィルの体にドクドクと精液が撒き散らされる――": "被触手刺激着，无奈地射精了。\n精液洒在安菲尔的身体上——",
    "精子を撒き散らしたわね……": "撒播着精子呢……",
    "気持ち良かった……？": "感觉舒服吗……？",
    "ちょっと……このままじゃ、やられちゃうじゃない……": "稍等……这样下去，会被干掉的……",
    "見逃してくれたら……": "如果你放过我……",
    "お礼に、私が口でしてあげますね。": "作为感谢，我会用嘴巴来帮你。",
    "私もフェラしてあげるわ。": "我也会给你口交。",
    "見逃してくれたら、私達のダブルフェラが味わえるわよ！": "如果你放过我，我们就可以一起享受双人口交！",
    "それじゃあ、ナメてあげるわ。": "那么，我就来舔你一下。",
    "れろれろ……じゅるっ。": "舔舔……吸吮。",
    "銀髪のツィンケルは、亀頭をれろれろと舐め回してきた！": "银发的辛克尔用舌头舔弄着龟头！",
    "この舌で、丹念に……": "用这张舌头，仔细地……",
    "黒髪のツィンケルは、カリ首をじっくりと舌先でなぞる！": "黑发的辛克尔用舌尖仔细地舔着冠状沟！",
    "先っちょは美味しいわよね……じゅるるっ。": "龟头真好吃呢……咕噜噜。",
    "銀髪のツィンケルは、左から亀頭を咥え込んできた！\n口内で舐め回しながら、じゅるじゅると吸い上げる！": "银发的辛克尔从左边含住了龟头！\n在口腔中舔弄着，吸吮着！",
    "私にも、味わわせて……": "也让我尝尝……",
    "黒髪のツィンケルは、右からカリ首を舌先でなぞってきた！\nくびれに舌を這わせ、じっくりと味わってくる！": "黑发的辛克尔从右边用舌尖舔着冠状沟！\n舌头在龟颈上游走，细细品味着！",
    "二人同時は、天国でしょう……": "两个人一起的话，就是天堂了……",
    "じゅるじゅる、じゅるっ……": "吸吮，吸吮……",
    "銀髪のツィンケルは、左からペニスをしゃぶりたてる！\n舌が裏筋を舐め回し、吸い嫐ってきた！": "银发的辛克尔从左边含住了阴茎！\n舌头舔弄着龟颈，吸吮着！",
    "精子を飲むのは、私ですよ……": "喝精液的人是我……",
    "黒髪のツィンケルは、ペニスを奪い合うように舐めしゃぶる！\n亀頭を強引に咥え込み、ねっとりと弄んだ！": "黑发的辛克尔争相舔吸着阴茎！\n强行含住龟头，湿湿地玩弄着！",
    "ツィンケルの奪い合うようなフェラで、イってしまった。\n黒髪の口内に、ドクドクと精液を注ぎ込んでしまう――": "在辛克尔争夺般的口交中，射了出来。\n精液流进黑发的口腔中，滴答滴答地注入其中――",
    "私の口に、精液が……": "我的嘴里，有精液……",
    "美味しい……": "好好吃……",
    "私にもよこしなさいよ……": "也给我一些吧……",
    "リリム、可愛い子ね……": "莉莉姆，真可爱呢……",
    "ああ、お姉様……": "啊啊，姐姐……",
    "リリスとリリムは、ねっとりと唇を交えた！\n二人の舌は互いの唾液にまみれ、唇からねっとりと垂れる！": "莉莉丝和莉莉姆，互相湿吻着！\n两人的舌头沾满了对方的唾液，从嘴唇上滴落下来！",
    "このお口で、おちんちんを可愛がってあげましょう……": "让我用这张嘴巴，好好疼爱你的小弟弟……",
    "おちんちん、私達のよだれでドロドロにしましょう……": "让我们的口水把你的小弟弟弄得黏黏糊糊的……",
    "二人の口と舌が唾液にまみれ、ルカの股間に近付いてきた！": "两人的口水沾满了，靠近了露卡的下体！",
    "ペニスを両側から挟み込むように、二人は亀頭を舐め回してきた！\n唾液の滴る二枚の舌が、ねちっこく亀頭に這い回る！": "两人从两侧舔弄着阴茎，像夹住一样舔弄着龟头！\n两片滴着唾液的舌头，黏黏地在龟头上游走！",
    "ペニスを間に挟んだまま二人は、ねっとりとキスをかわした！": "两人夹住阴茎的同时，湿吻着！",
    "おちんちん、じっくりと味わってあげる……": "好好品味一下你的小弟弟……",
    "お姉様、私もおちんちんを味わいたいわ……": "姐姐，我也想品味一下你的小弟弟……",
    "リリスはペニスを咥え、じっくりと舐めしゃぶってきた！": "莉莉丝含住阴茎，细细地舔吸着！",
    "リリムはペニスを咥え、じゅぼじゅぼとピストンする！": "莉莉姆含住阴茎，上下运动着！",
    "二人にねちっこくペニスを舐め回され、とうとう射精してしまった。\nその口や顔に、べっとりと精液を撒き散らせてしまう――": "两人湿湿地舔弄着阴茎，最终射精了。\n他们的口腔和脸上，洒满了精液――",
    "私達の口、あなたの精液まみれよ……": "我们的口腔，沾满了你的精液……",
    "いっぱい出して……そんなに良かったの……？": "射得好多……这么舒服吗……？",
    "なかなかやるじゃない……": "做得不错嘛……",
    "なら、こっちもきつく行くから！": "那么，我也要来狠狠地对付你！",
    "エミリの髪が変化した大型触手が、ルカの体に巻き付いてきた！\n強靱な触手で、全身がみっちりと巻き上げられる！": "艾米莉的头发变成了巨大的触手，缠绕在卢卡的身体上！\n坚韧的触手紧紧地将她全身包裹起来！",
    "あたしの触手でいっぱい締め付けてあげるね。": "让我的触手紧紧地束缚住你。",
    "どれくらい耐えられるか、エミリが試してあげる。": "艾米莉会试着看看你能忍受多久。",
    "ルカは激しくもがき、エミリの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎着，成功逃离了艾米莉的束缚！",
    "体もおちんちんも、ギュウギュウ締めちゃうよ～♪": "我会紧紧地夹住你的身体和小弟弟～♪",
    "ペニスにも触手が巻き付き、ぎゅうぎゅう締め上げられた！": "触手也缠绕在阴茎上，紧紧地勒住它！",
    "ほらほらほら……ギブアップする？": "看看看……要放弃了吗？",
    "触手がぎゅうぎゅうとペニスを締め付けてくる！": "触手紧紧地勒住阴茎！",
    "あはははっ……♪　おもしろ～い♪　なさけな～い♪": "哈哈哈……♪　真有趣～♪　真可悲～♪",
    "ルカの体を弄ぶように、触手が圧迫してくる！\n肉棒がぐちゅぐちゅと扱きたてられた！": "触手压迫着卢卡的身体，肉棒被湿湿的抚摸着！",
    "全身や肉棒を締め上げられながら、精を迸らせてしまった。": "全身和肉棒都被紧紧地束缚着，精液迸发了出来。",
    "圧迫刺激で弄ばれながら、イかされてしまったのだ――": "在压迫刺激中，被玩弄得高潮了――",
    "ギュウギュウ締め上げられたら、すぐに漏らしちゃった。": "被紧紧地勒住，马上就射了出来。",
    "あんた、そんなに大した事ないのね。": "你这样一点都不厉害嘛。",
    "エミリの触手で絡め取られながら、あえなく射精してしまった。\n股間ににゅるにゅる絡みついてくる感覚に、耐えられなかったのだ――": "在艾米莉的触手缠绕下，无法忍受的感觉让我射精了。\n阴部被黏糊糊的感觉包围着，无法忍受。",
    "試すまでもなかったみたいね。": "看来不用试了呢。",
    "こんなにすぐ漏らすなんて、あんた情けなさ過ぎよ。": "这么快就射了，你真是太可悲了。",
    "困りましたね、ここまで追い込まれるなんて……": "真是困扰呢，竟然被逼到这个地步……",
    "私の粘液で、おちんちんを弄ばれたくありませんか？": "不想被我的粘液玩弄你的小弟弟吗？",
    "気持ち良く射精して、このような戦いは終わりにしましょう……": "尽情地射精吧，这场战斗就结束吧……",
    "それでは、おちんちんを粘液で包んで……うふふっ。": "那么，让你的小弟弟被粘液包裹起来……嘻嘻。",
    "カサンドラの粘液が、じゅぶじゅぶとペニスを包んでくる！\n先端から根元まで、ねっとりと粘り着かれた！": "卡桑德拉的粘液包裹住阴茎！\n从龟头到根部，黏糊糊地粘附着！",
    "私の粘液で、じゅるじゅると刺激しますね。": "用我的粘液，给你刺激。",
    "我慢できなくなったら、そのまま精液を放って良いのですよ……": "如果忍不住了，就尽情地射精吧……",
    "カサンドラの粘液が、ペニスを包んだままうねる！\nにゅるにゅると流動し、絡み付くような刺激が与えられた！": "卡桑德拉的粘液在包裹着阴茎！\n黏糊糊地流动着，给予缠绕的刺激！",
    "うふふっ、気持ちよさそうな顔……": "嘻嘻，看起来很舒服的样子……",
    "粘液のうねりに、身を任せて下さいね。": "请把自己交给粘液的摆布吧。",
    "カサンドラの粘液が、ペニスじっくり揉みしだく！\n亀頭から根元までじゅるじゅると刺激し、甘い快楽を与えてきた！": "卡桑德拉的粘液紧紧地揉捏着阴茎！\n从龟头到根部，湿湿的刺激带来甜蜜的快感！",
    "さあ、粘液の中に精子を発射しなさい。": "现在，把精子射进粘液里吧。",
    "養分として取り込んであげますから……": "我会把它当作养分吸收掉的……",
    "カサンドラの粘液が、ペニスをじゅぶじゅぶと揉みしだく！\n亀頭にスライムが粘り着き、にゅるにゅると這い回った！": "卡桑德拉的粘液紧紧地揉捏着阴茎！\n粘液黏附在龟头上，蠕动着！",
    "カサンドラの粘液にペニスを嫐られながら、イってしまった。\nスライムの中に、ドクドクと白濁が放出されていく――": "在卡桑德拉的粘液中被玩弄，射精了。\n白浊液体从中喷射出来――",
    "うふふっ、新鮮な子種がいっぱい……": "嘻嘻，新鲜的种子好多啊……",
    "みんな、私の餌にしてあげますからね。": "大家都成为我的食物吧。",
    "ここは魔導じゃなく、おっぱいの出番かしら？": "这里不是魔导，而是胸部的出场时间吗？",
    "ウィッチサキュバスはふくよかな胸でペニスを挟み込んできた！": "女巫魅魔用丰满的胸部夹住了阴茎！",
    "この胸で、精液搾ってあげる。": "用这个胸部，给你榨取精液。",
    "柔らかいでしょ……？　ほらほらほら……": "柔软吧……？　看看看……",
    "ルカは激しくもがき、ウィッチサキュバスの拘束から逃れた！": "露娜剧烈挣扎，成功摆脱了女巫魅魔的束缚！",
    "それじゃあ、このまま搾り出してあげるからね。": "那么，我就继续挤出来给你吧。",
    "わたしのおっぱい、たっぷり精液で汚しなさい……♪": "让我的胸部被你的精液弄脏吧……♪",
    "ペニスが胸の谷間に埋もれ、じんわりと乳肉で締め付けられる！\nそのままたぷたぷと胸を上下させ、甘い震動が与えられた！": "阴茎深深埋在乳沟中，被乳肉紧紧包裹！\n乳房上下移动，带来甜蜜的震动！",
    "うふふっ、気持ちいいでしょ？": "呵呵，感觉很舒服吧？",
    "これからもっと、天国になっていくわよ……♪": "以后还会更加享受天堂的……♪",
    "ウィッチサキュバスは胸に添えた手に力を込め、じんわりペニスを圧迫する！\nペニスを乳肉で押し潰すかのように、じわじわと圧迫が強まった！": "女巫魅魔用力搓揉胸部，轻轻压迫着阴茎！\n乳肉仿佛要把阴茎压碎一样，压迫感逐渐增强！",
    "あははっ、情けない顔。": "哈哈，你这副可怜的表情。",
    "おっぱいで精液搾られるの、そんなに幸せ……？": "被胸部挤出精液，难道不觉得幸福吗……？",
    "温かな谷間にペニスが埋もれ、四方から乳肉が密着してきた！\n柔らかな乳肉でペニスが包み込まれ、カリ首がじんわり圧迫されていく！": "阴茎被温暖的乳沟包裹，乳肉从四面八方紧贴着！\n柔软的乳肉包裹着阴茎，龟头被轻轻压迫！",
    "うふふっ、幸せでしょう？": "呵呵，感觉幸福吗？",
    "ずっと、こんな快楽を与えてあげようか……？": "一直给你这样的快乐……好吗？",
    "ウィッチサキュバスは乳房を左右交互に動かし、ペニスを揉みしだいてきた！": "女巫魅魔左右交替动着乳房，揉搓着阴茎！",
    "左右交互の乳肉で擦りたてられ、ずりずりと甘い刺激が与えられる――": "左右交替的乳肉摩擦着，带来甜蜜的刺激――",
    "そろそろ、あたしのおっぱいを精液まみれにしちゃうわね。": "差不多该让我的胸部沾满精液了吧。",
    "それじゃあ、イっちゃいなさい……♪": "那么，就射吧……♪",
    "ウィッチサキュバスは巧みに胸を上下させ、カリ首をむにゅむにゅと刺激してくる！\nぎゅっと胸が中央に寄せられ、柔らかな乳肉でカリが押し潰された！": "女巫魅魔熟练地上下移动胸部，刺激着龟头！\n胸部紧紧靠拢，柔软的乳肉把龟头压碎！",
    "胸でペニスを責めたてられ、とうとう射精してしまった。\nウィッチサキュバスの胸元が、僕の白濁で汚れてしまう――": "胸部折磨着阴茎，终于射精了。\n女巫魅魔的胸前，被我的浊液弄脏了――",
    "はい、おっぱいの餌食になったわね。": "嗯，成为胸部的牺牲品了呢。",
    "いっぱい漏らしちゃって、恥ずかしいでしょ……？": "漏出了很多，一定很害羞吧……？",
    "でも、強い人間は好きよ。": "不过，我喜欢强壮的男人。",
    "あなたの生殖器を、私の下半身で挟んであげる。": "让你的生殖器被我的下半身夹住吧。",
    "ぎゅっと挟んで管足を動かしてあげれば、すぐに射精できるわよ……": "紧紧夹住并动一动，你很快就会射精的……",
    "そう……それでいいのね。": "是吗……那就这样吧。",
    "なら、挟み込んであげるわ。": "那么，我就夹住了。",
    "シーアネモネの下半身が、ペニスを左右から挟み込んでくる！\n肉棒が、柔突起の備わった粘膜に密着された！": "海葵的下半身从左右夹住了阴茎！\n肉棒与带有柔突起的粘膜紧密贴合！",
    "このまま、管足を動かしてあげれば……": "这样动一动管足的话……",
    "どんな男も、すぐにイくわよ。": "任何男人都会很快射精的。",
    "ペニスを包んだシーアネモネの粘膜が、にゅるにゅるとうねる！\n無数の管足がざわざわと蠢き、ペニスを甘くくすぐってきた！": "包裹着阴茎的海葵粘膜，滑溜溜地扭动着！\n无数的管足蠕动不停，甜蜜地挠痒着阴茎！",
    "ふふっ……生殖器をくすぐられながらイきなさい。": "呵呵……在被生殖器挠痒的同时射精吧。",
    "管足がペニスをくすぐり回し、甘い刺激を与える！\n肉棒を挟み込んだ粘膜がうねり、じっくり揉み解してきた！": "管足轻轻挠动着阴茎，带来甜蜜的刺激！\n包裹着肉棒的粘膜扭动着，仔细揉解着！",
    "ペニスを粘膜に挟み込まれたまま、射精してしまった。\n異形の下半身に、精液がびゅるびゅると撒き散らされる――": "阴茎被粘膜夹住的同时，射精了。\n异形的下半身被我的精液洒得到处都是――",
    "ふふっ、あっという間だったでしょ……？": "呵呵，很快吧……？",
    "男をイかせるなんて、簡単ね……": "让男人射精真是太容易了……",
    "どうしよう、負けちゃうのじゃ……": "怎么办，要认输了吗……",
    "そうだ、フェラチオをしてやろうかのう。": "对了，要给你口交吗？",
    "ちんちんをしゃぶってあげるから、戦いはやめんか？": "我会给你舔弄你的小弟弟，不再战斗了吗？",
    "それじゃあ、ちんちんを舐めてやるのじゃ。": "那么，我就给你舔舐吧。",
    "んっ、れろっ……": "嗯，舔舔……",
    "水龍娘は、亀頭をれろっと舐め上げた！\nぬめった舌が、ゆっくりと亀頭に這う！": "水龙女孩舔了舔龟头！\n湿滑的舌头慢慢爬上龟头！",
    "んっ、そんなに不味くないのじゃな。": "嗯，这个并不难吃嘛。",
    "割と美味しい気がするぞ……れろれろ。": "感觉还挺好吃的……呼噜呼噜。",
    "水龍娘は、亀頭をれろれろと舐め回してくる！\n尿道口をなぞるように舌先を這わせ、丹念に味わってきた！": "水龙女舔着龟头来回舔！\n用舌尖沿着尿道口游走，细细品味！",
    "それじゃあ、口でしゃぶってやるぞ。": "那么，我就用嘴给你口交了。",
    "んっ……じゅるるっ。": "嗯……咕噜噜。",
    "水龍娘は、口内にペニスを咥え込んできた！\n肉棒がヌメヌメした温もりに包まれ、甘い快感が与えられる！": "水龙女含住阴茎！\n被湿滑的温暖所包裹，带来甜蜜的快感！",
    "むぐむぐ……じゅるっ。": "咕咕……咕噜噜。",
    "水龍娘は、ペニスをじっくりとしゃぶりたてた！\n口内で優しく舐め回され、じゅるじゅる吸い付いてくる！": "水龙女细细地吮吸着阴茎！\n在口中轻柔地舔舐，吸吮着！",
    "水龍娘の穏やかなフェラで、あえなくイってしまった。\nその顔や口に、びゅるびゅると精液を撒き散らしてしまう――": "在水龙女温柔的口交下，我不禁射精了。\n精液喷洒在她的脸和嘴上——",
    "んっ……儂の口でイったのじゃ。": "嗯……是我用嘴让你射了。",
    "ふふふっ、男をイかせるのは簡単じゃのう。": "呵呵呵，让男人射精可是很容易的。",
    "なるほど、お前は強いのだな。": "原来如此，你很强大啊。",
    "その子種を宿し、強い子孫を残すとしよう！": "让她怀上你的种子，留下强壮的后代吧！",
    "マンタ娘は、強引にルカを押し倒してきた！": "蝠鲼女强行将卢卡推倒！",
    "さあ、交尾をするぞ！": "好了，开始交配吧！",
    "私の膣内に、優れた子種をたっぷりと放出するのだ！": "在我的阴道里，尽情释放优秀的种子！",
    "ルカは激しくもがき、マンタ娘の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，摆脱了蝠鲼女的束缚！",
    "私と子作りをする事に異論はないのだな……": "你对和我交配没有异议吧……",
    "それでは、交尾をするとしよう。": "那么，开始交配吧。",
    "マンタ娘は腰を進め、ペニスを女性器に咥え込んだ！\n柔らかな肉壁がぎゅっとペニスを包み込んでくる！": "蝠鲼女向前挺动，将阴茎吞入阴道！\n柔软的肉壁紧紧地包裹着阴茎！",
    "このまま、射精するがいい。": "就这样，射精吧。",
    "ほぉら、中を締め付けてやるぞ……": "看吧，我会紧紧地夹住你……",
    "マンタ娘の膣内が、ぎゅっと狭まってくる！\n熱い肉壁がペニスを圧迫し、甘く締め付けてきた！": "蝠鲼女的阴道变得更加紧窄！\n热烈的肉壁压迫着阴茎，甜蜜地收紧着！",
    "さあ、種付けの時間だな。": "现在是种子的时间了。",
    "みっちりと締めてやるから、子種を放つがいい……！": "紧紧地夹住，尽情释放种子吧……！",
    "マンタ娘の膣肉が、ぎゅむぎゅむとペニスを搾り上げた！\nきつい締め付けで、強引に射精を促してくる！": "蝠鲼女的阴肉，紧紧地挤压着阴茎！\n紧紧的夹吮着，强行促使射精！",
    "マンタ娘の膣内に挿入した瞬間、精液を迸らせてしまった。": "刚一插入蝠鲼女的阴道，精液就喷涌而出。",
    "子宮の中に、ドクドクと精液が注ぎ込まれていく――": "精液不断地注入子宫中——",
    "いかに子作り目的とはいえ、もう少し長持ちさせればどうだ？": "即使是为了生育目的，能再坚持一会儿吗？",
    "こんなに早くては楽しめんだろう……": "这么快就结束可没法享受啊……",
    "マンタ娘の膣内に搾り出されるように、精液を迸らせてしまった。": "像被蝠鲼女的阴道挤压出来一样，精液喷涌而出。",
    "ふふっ、たっぷりと種付けをしたな。": "呵呵，好好地种下了。",
    "これで、元気な赤ん坊が出来るぞ……": "这样，就能诞生健康的婴儿了……",
    "私をここまで追い詰めるとは、かなりの強者だな……": "能把我逼到这个地步，你真是个强者……",
    "その体、じっくりと味わいたいものだ！": "那副身体，我想好好品味一下！",
    "イッカク娘は、ルカの体を巨大な口で咥え込んできた！": "一角鲸女用巨大的嘴含住卢卡的身体！",
    "むぐっ……このまま口の中でしゃぶりたててやろう。": "咕噜……就这样在口中好好地吮吸吧。",
    "全身をしゃぶり尽くされ、果てるがいい……！": "全身都被吮吸得彻底，尽情地射精吧……！",
    "ルカは激しくもがき、イッカク娘の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，摆脱了一角鲸女的束缚！",
    "もがく気力はないのだな……": "你已经没有挣扎的力气了……",
    "それでは、その体を味わわせてもらおう！": "那么，就让我好好品尝你的身体吧！",
    "イッカク娘の口内で、舌がじゅるじゅると動き出した！\n全身がベロベロと舐め回され、唾液まみれにしてくる！": "一只舌头在一刀娘的口中，咕噜咕噜地动了起来！\n全身被舔得湿漉漉的，沾满了口水！",
    "もちろん、男性器も味わわせてもらうぞ。": "当然，也要好好品尝男性器官。",
    "我慢できなくなれば、精液を出すがいい……": "如果忍耐不住，就射出精液吧……",
    "イッカク娘の舌が、ルカの股間にべっとりと這い回った！\nペニスが巨大な舌に嫐りたてられ、快楽が与えられる！": "一刀娘的舌头在卢卡的下体上爬行！\n阴茎被巨大的舌头刺激，带来快感！",
    "全身がびくびくと震えているな。": "全身都在颤抖呢。",
    "さあ、たっぷりと射精するがいい……！": "来吧，尽情射精吧……！",
    "イッカク娘はじゅるじゅるとルカの全身をしゃぶりたてる！\nペニスが舌と口内粘膜で嫐り尽くされた！": "一刀娘用舌头猛烈地吮吸着卢卡的全身！\n阴茎被舌头和口腔黏膜完全包裹！",
    "イッカク娘にしゃぶりたてられながら、イってしまった。\nぬめった口内に、ドクドクと精液を撒き散らしてしまう――": "一边被一刀娘吮吸着，一边射精了。\n精液洒在湿滑的口腔里，滴滴答答地散落出来——",
    "ふふっ、口の中に美味い汁が漏れ出したな。": "呵呵，口中流出了美味的汁液呢。",
    "もっと味わいたいものだ……": "还想品尝更多的东西……",
    "このままじゃ、負けちゃうよ～！": "这样下去，我会输掉的哦～！",
    "ねぇねぇ、見逃してくれない？": "嘿嘿，能放过我吗？",
    "おちんちん、ペロペロしてあげるから……♪": "小弟弟，我来舔舔给你听……♪",
    "おちんちん、ナメナメしてあげる♪": "小弟弟，我来舔舔给你看♪",
    "トリックフェアリーはペニスに顔を寄せ、一生懸命舐め回してくる！": "欺诈妖精靠近阴茎，努力地舔舐着！",
    "ペロペロされながら漏らしちゃってもいいんだよ♪": "被舔着的同时也可以射出来哦♪",
    "トリックフェアリーはカリ首に舌を這わせ、じっくりと舐め回す！": "欺诈妖精用舌头在龟头上爬行，细细地舔舐着！",
    "先っちょ、い～っぱい舐めてあげるね♪": "我会好好舔舐龟头的♪",
    "トリックフェアリーは亀頭を舐め回し、甘い快楽を与えてきた！": "欺诈妖精舔舐着龟头，给予甜蜜的快感！",
    "もう出ちゃいそうでしょ？": "已经忍不住要射了吧？",
    "トリックフェアリーは尿道口に唇を寄せ、ちゅうちゅうと吸いたてた！": "欺诈妖精的嘴唇贴近尿道口，吮吸着！",
    "トリックフェアリーにペニスを舐められながら、イってしまった。\n精液がびゅるびゅると飛び散り、妖精の顔や舌を汚してしまう――": "一边被欺诈妖精舔着，一边射精了。\n精液喷涌而出，弄脏了妖精的脸和舌头——",
    "あははっ、白いのいっぱい～♪": "哈哈，白色的东西好多～♪",
    "こんなにオモラシしちゃって、恥ずかしいね～♪": "这么多精液，好害羞呢～♪",
    "なかなかやるじゃないか……": "做得不错嘛……",
    "強い男は大好きだよ。": "我喜欢强壮的男人。",
    "アマゾネスエルフは、背後からルカを抱きすくめてきた！\nその掌が、肉棒へと伸びてくる！": "亚马逊精灵从背后抱住卢卡！\n她的手掌伸向肉棒！",
    "大人しくしてな……": "乖乖地听话……",
    "このまま、手コキで精液を搾り出してやるよ。": "这样下去，我会用手交榨出你的精液。",
    "ルカは激しくもがき、アマゾネスエルフの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，摆脱了亚马逊精灵的束缚！",
    "ふふっ、抵抗しないんだね……": "呵呵，你不反抗啊……",
    "それじゃあ、たっぷりと扱いてやるよ！": "那么，我就好好对待你了！",
    "アマゾネスエルフは、ルカを抱きすくめたままペニスをぎゅっと握り込んだ！\nそのまま、上下に扱きたててくる！": "亚马逊精灵一边抱着卢卡，一边紧紧握住阴茎！\n然后上下摩擦着！",
    "こうやって乱暴に扱かれるのも、気持ちいいだろ……？": "这样粗暴地对待你，也很舒服吧……？",
    "アマゾネスエルフはペニスをきつく扱き上げた！\n時には握力が込められ、ぎゅっと肉棒が握り締められる！": "亚马逊精灵紧紧握住阴茎，上下摩擦！\n有时候加入握力，紧紧地握住肉棒！",
    "ほらほら、ガマンしても無駄だよ……": "看吧，再忍耐也是徒劳的……",
    "このまま無理矢理にでもイかせちまうからね。": "这样强行让你射精也没关系哦。",
    "アマゾネスエルフは、ペニスを扱く手を徐々に早めていく！\n握力で圧迫されながら、肉棒がきつく刺激された！": "亚马逊精灵慢慢加快对阴茎的摩擦！\n握力压迫着，肉棒被紧紧刺激！",
    "ほら、これでフィニッシュだ！": "好了，这就是结束了！",
    "さっさとイきな！": "快点射吧！",
    "アマゾネスエルフは、乱暴にペニスを擦りたてる！\n掌で搾り出すように、激しく扱き上げたられた！": "亚马逊精灵粗暴地擦动着阴茎！\n用手掌猛烈地抚摩，激烈地揉弄着！",
    "アマゾネスエルフに抱きすくめられながら、手で搾り出されてしまった。\n彼女の手の中で、精液がびゅるびゅると飛び散る――": "被亚马逊精灵紧紧拥抱着，被她用手榨干了。\n在她的手中，精液飞溅出来――",
    "ははっ、子種をたっぷり撒き散らしちまったね。": "哈哈，你撒了好多种子啊。",
    "こんな風にイかされるのは、惨めだろ……？": "被这样逼迫着射精，真是可悲吧……？",
    "ここまで苦戦するなんて……": "竟然这么艰难……",
    "何か手を打たねばなりませんね。": "必须想办法了呢。",
    "それでは……取引はいかがでしょう。": "那么……交易怎么样？",
    "見逃してもらえれば、この搾精尻尾を好きに使わせてあげますよ。": "如果你放过我，我会让你自由使用这个榨精尾巴的。",
    "カーバンクル娘の尻尾が、口を開けた！\n内部でピンク色の粘膜がうねり、ぐちゅぐちゅと蠢く！": "卡班克娘的尾巴张开了口！\n里面的粉红粘膜起伏不定，咕噜咕噜地蠕动！",
    "この中に、おちんちんを挿入したいでしょう？": "你想插进这里吧？",
    "ここに挿れたら、一分ももたずに射精してしまいますよ……": "一插进去，不到一分钟就会射精的哦……",
    "それでは、尻尾の搾精腔に挿入して下さい。": "那么，请插入尾巴的榨精腔。",
    "私が手伝ってあげますからね……": "我会帮你的……",
    "カーバンクル娘の尻尾が、ルカのペニスを咥え込んできた！\n肉棒がぐちゅぐちゅとうねる柔肉に包み込まれる！": "卡班克娘的尾巴吞下了卢卡的阴茎！\n肉棒被柔软的肉包裹着，咕噜咕噜地蠕动！",
    "我慢はしなくても良いのですよ……": "不用忍耐也可以哦……",
    "どうせ耐えられないでしょうけど。": "反正你也忍不住的。",
    "尻尾内の肉壁が、じゅぶじゅぶとうねった！\nペニスを艶めかしく揉みしだき、甘い快楽を与える！": "尾巴内的肉壁起伏不定！\n揉捏着阴茎，给予甜蜜的快感！",
    "もう射精しそうなのでしょう？": "看来快要射精了吧？",
    "心置きなく、尻尾の中に放出して下さいね……": "放心地在尾巴里释放出来吧……",
    "尻尾内の肉壁がうねり、ペニスを巻き込んで収縮する！\n肉棒を揉みしだくような刺激で、絶頂に追い込んできた！": "尾巴内的肉壁起伏，缠绕着阴茎收缩！\n用揉捏肉棒的刺激，将其推向高潮！",
    "挿入した瞬間、あっけなく暴発してしまう。": "插入的瞬间，就突然射精了。",
    "搾精腔の中に、ドクドクと精液を注ぎ込んでしまった――": "精液注入到榨精腔中――",
    "挿れた直後に射精ですか……": "刚插进去就射精吗……",
    "敏感なおちんちんなのですね。": "真是敏感的小弟弟啊。",
    "柔らかな肉壁のうねりに耐えられず、あえなく射精してしまう。": "无法忍受柔软肉壁的起伏，不禁射精了。",
    "射精しましたね……": "你射精了……",
    "まったく我慢できなかったでしょう？": "完全忍不住了吧？",
    "お前、ちっちゃいのに強いなー！": "你这么小却这么强壮啊！",
    "ハグしてやるぞー！": "我来抱抱你！",
    "ジャイガンテック娘は、巨大な乳房でルカの体を挟み込んできた！": "巨机娘用巨大的乳房夹住了卢卡的身体！",
    "このまま、むにゅむにゅしてやるからな。": "就这样，慢慢地揉捏着。",
    "暴れるなよー！": "别乱动啊！",
    "ルカは激しくもがき、ジャイガンテック娘の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了巨机娘的束缚！",
    "じゃあ、いくぞー！": "那么，开始吧！",
    "ジャイガンテック娘は、乳房をむにゅむにゅと動かした！\nルカの全身が、柔らかな乳肉に揉みしだかれる！": "巨机娘用乳房来回揉捏！\n柔软的乳肉紧紧包裹着卢卡的全身！",
    "あははっ、ちんちん大きくなってるぞー！": "哈哈，你的小弟弟变大了！",
    "ジャイガンテック娘は、乳房をじっくり動かし続ける！\n柔らかな乳肉がペニスを圧迫し、むにむに揉み潰してきた！": "巨机娘持续地揉捏着乳房！\n柔软的乳肉压迫着阴茎，揉搓着它！",
    "イっちゃえ～！　イっちゃえ～！": "射出来～！　射出来～！",
    "ジャイガンテック娘は、ルカの体を巨大な乳房で揉み潰す！\n柔肉が圧迫刺激し、ペニスにきつい快楽を与えた！": "巨机娘用巨大的乳房揉搓着卢卡的身体！\n柔肉压迫刺激，给予阴茎强烈的快感！",
    "ジャイガンテックの乳房に挟まれ、弄ばれながらイってしまった。\n巨大な胸の谷間に、ドクドクと精液を撒き散らしてしまう――": "被夹在巨乳之间，被玩弄着，不禁高潮了。\n精液洒落在巨大的乳沟中，滴答滴答地飞溅出来――",
    "ははっ、イったな～！": "哈哈，射了呢～！",
    "白いのが、ドクドク出てるぞ～！": "白色的东西，正在滴答地流出来～！",
    "追い詰められたわね……でも、屈したりはしないわ。": "被逼到绝境了呢……但是，我不会屈服的。",
    "ノアは自然に満ちた地、町中でさえ森の加護はあるのよ！": "诺亚是一个充满自然的地方，即使在城市里也有森林的庇佑！",
    "地面から無数のツタが伸び、ルカの体に巻き付いてきた！\nルカはクィーンフェアリーの操るツタに拘束されてしまった！": "无数的藤蔓从地面上伸出，缠绕在露娜的身体上！\n露娜被女王仙女操纵的藤蔓束缚住了！",
    "さあ、このまま精液を捧げなさい……": "好吧，就这样献上你的精液吧……",
    "代償に、相応の快楽は味わえるわよ。": "作为代价，你将享受相应的快感。",
    "ルカは激しくもがき、クィーンフェアリーの拘束から逃れた！": "露娜剧烈挣扎，成功摆脱了女王仙女的束缚！",
    "このまま、好きなようにされたいのね。": "你就任由我随意对待吧。",
    "それでは、この私が男性器を弄んであげるわ……": "那么，就让我来玩弄你的男性器官吧……",
    "クィーンフェアリーはルカの股間にまとわりついてきた！\nペニス全体が、羽根でさわさわとくすぐられる！": "女王仙女缠绕在露娜的下体上！\n羽毛轻轻地挠弄着整个阴茎！",
    "ペニスに抱きつかれ、きゅうぎゅうと締め付けられた！": "阴茎被紧紧抱住，紧紧勒住！",
    "カリ首に腕が回され、抱きつくように刺激される！": "手臂环绕在龟头上，像拥抱一样刺激着！",
    "亀頭全体に舌が這わされ、べろべろ舐め回された！": "舌头在龟头上游走，舔舐着来回！",
    "クィーンフェアリーの小さな体でペニスを刺激され、あえなく果ててしまった。\nその体に、精液をびゅるびゅると撒き散らしてしまう――": "女王仙女用她娇小的身体刺激着阴茎，无法抵挡地射精了。\n精液洒落在她的身体上――",
    "ふふっ、あっけなく果てたわね……": "呵呵，果然很快就射了呢……",
    "もっとたくさん、精を捧げてもらうわ。": "让我收集更多的精液吧。",
    "ずいぶんと強い人間ですね……": "你真是个强壮的人啊……",
    "ここで骨抜きにしておくのが良策と見ました。": "我决定让你彻底软化。",
    "クィーンエルフはルカにのしかかり、そのまま押し倒してくる！\nルカはクィーンエルフに馬乗りにされてしまった！": "女王精灵压在露娜身上，直接将她压倒！\n露娜被女王精灵骑在身上！",
    "いかなる男でも、十秒もたずに果てる女王の名器……": "任何男人都会在十秒内射精的女王名器……",
    "それを用いて、骨抜きになってもらいましょうか。": "那么，让我来让你软弱无力吧。",
    "クィーンエルフはスカートをはだけ、ゆっくりと腰を落としてきた――": "女王精灵掀起裙子，慢慢地坐下来――",
    "ルカは激しくもがき、クィーンエルフの拘束から逃れた！": "露娜剧烈挣扎，成功摆脱了女王精灵的束缚！",
    "それでは、犯して差し上げましょう。": "那么，就让我来侵犯你吧。",
    "女王の名器に陵辱され、天国を味わいなさい……": "被女王的名器侮辱，尝尽天堂的滋味……",
    "クィーンエルフは腰を沈め、ペニスを蜜壺で咥え込んだ！\nルカは、クィーンエルフに犯されてしまった！": "女王精灵下沉腰部，将阴茎吞入花蕊中！\n露娜被女王精灵侵犯了！",
    "あ、あぅぅぅぅぅ……！": "啊、啊呜呜呜……！",
    "弾力に満ちた柔肉が、ぎゅっとペニスを締め付けてくる。\nぬめぬめの感触と温かさが、肉棒を蝕んでいくかのようだ――": "富有弹性的柔肉紧紧地夹住阴茎。\n湿滑的触感和温暖仿佛在腐蚀着肉棒――",
    "これが女王の膣技……素晴らしい快楽でしょう？": "这就是女王的阴道技巧……美妙的快感，不是吗？",
    "淫肉がぐにゅぐにゅと波打ち、ペニスに艶めかしく密着してきた！": "淫肉波动着，紧密贴合着阴茎！",
    "中をうねらせてやれば、男など簡単に降参してしまいますよ……": "只要在里面动一动，男人很容易就会投降的……",
    "膣内がぐにゅぐにゅとうねり、ペニスに蠕動刺激が与えられた！": "阴道内部波动着，给阴茎带来蠕动刺激！",
    "エルフの女王に犯してもらえるなど、最高の栄誉と思いませんか……？": "能够被精灵女王侵犯，这不是最高的荣誉吗……？",
    "内部が生きているようにうねり、ペニスに甘い快楽刺激を与える！": "内部仿佛有生命一样起伏，给阴茎带来甜蜜的快感刺激！",
    "ほぉら、中で揉んであげましょう……これで我慢できませんね？": "看吧，让我在里面揉捏一下……你已经无法忍耐了吧？",
    "膣内が妖しく収縮し、ペニスを揉みしだくような刺激が与えられた！": "阴道神秘地收缩着，给阴茎带来揉捏般的刺激！",
    "犯された瞬間、あまりの名器具合に暴発してしまった。": "在被侵犯的瞬间，我突然射精了。",
    "クィーンエルフの膣内に、精液がドクドクと注ぎ込まれていく――": "女王精灵的阴道中，精液不断地注入其中――",
    "ふふふっ……情けない勇者なのですね。": "呵呵呵……真是个可悲的勇者呢。",
    "私の膣内で、五秒もたなかったとは……": "在我的阴道里，连五秒都坚持不住……",
    "膣内でとろけそうな快楽を味わいながら、とうとう果ててしまった。": "一边享受着在阴道里融化般的快感，最终还是射了出来。",
    "ふふふっ……たっぷりと中に出したのですね。": "呵呵呵……真是充满了里面啊。",
    "エルフの女王が誇る名器、最高だったでしょう……？": "精灵女王引以为傲的名器，一定很棒吧……？",
    "このままじゃ、やられちゃうじゃない……": "这样下去，会被干掉的……",
    "ここは、誘惑の遣いどころね。": "这里就是诱惑的好地方呢。",
    "ねぇ、私にパイズリしてほしくない？": "嘿，你想要我给你做乳交吗？",
    "見逃してくれたら、おっぱいでイかせちゃうよ～♪": "如果你放过我，我会用胸部让你射出来哦～♪",
    "それじゃあ……おっぱいで挟んじゃうよっ♪": "那么……就用胸部夹住吧♪",
    "フォレストアルラウネは、ペニスを乳房で挟み込んできた！\n肉棒が柔らかな温もりに包まれてしまう！": "森林树精用乳房夹住了阴茎！\n肉棒被柔软的温暖所包裹！",
    "うふふっ、柔らかいでしょ？": "呵呵呵，很柔软吧？",
    "このままイっちゃってもいいよ～♪": "这样的话，可以射出来了哦～♪",
    "フォレストアルラウネは、乳房をたぷたぷと揺らしてきた！\n胸の谷間に挟み込んでいるペニスに、弾力に満ちた刺激が与えられる！": "森林树精晃动着乳房！\n胸间夹住的阴茎受到弹力十足的刺激！",
    "むぎゅむぎゅむぎゅっ……♪": "咕咕咕……♪",
    "どう？　イっちゃいそう？": "怎么样？快射出来了吗？",
    "フォレストアルラウネは、乳房を巧みに動かす！\nペニスが谷間で揉みしだかれ、じっくり弄ばれた！": "森林树精巧妙地动着乳房！\n阴茎在乳沟中被揉搓，得到充分的抚摸！",
    "ほら、おっぱいに出しちゃえ～♪": "来吧，射在胸部上～♪",
    "あたしのおっぱい、精液でドロドロにしちゃえ～♪": "把我的胸部弄得精液满满的～♪",
    "フォレストアルラウネは、ペニスを乳房で揉みしだく！\nむぎゅむぎゅと圧迫刺激され、甘い快感が与えられた！": "森林树精用乳房揉搓着阴茎！\n享受着紧密的压迫刺激，带来甜蜜的快感！",
    "フォレストアルラウネのパイズリで、あえなく射精してしまった。\n胸の谷間に、ドクドクと精液が撒き散らされていく――": "被森林树精的乳交彻底射精了。\n精液洒落在胸间，一滴滴地飞溅出去――",
    "あはっ、パイズリでイっちゃった……♪": "啊哈，被乳交射精了……♪",
    "もっともっと、イかせてあげるからね～！": "还要更多更多地让你射出来哦～！",
    "劣勢ですね……": "处于劣势呢……",
    "こんな所で、やられてしまうわけには……": "在这种地方，不能被干掉……",
    "あの……男の人って、フェラチオが好きですよね？": "那个……男人们是不是喜欢口交呢？",
    "おちんちんを口でしてあげますから、逃がしてくれませんか？": "我会用嘴巴帮你，能放过我吗？",
    "それじゃあ、失礼しますね……": "那么，失陪了……",
    "おちんちんを、お口で……あむっ。": "把阴茎放在嘴里……嗯。",
    "フォレストドリアードは、ペニスを口内に迎え入れた！\n温かくヌメヌメした感触が、肉棒を包み込む！": "森林树精把阴茎吞进了口中！\n温暖而湿润的触感包裹着肉棒！",
    "フォレストドリアードは、ペニスをじっくりとしゃぶりたてる！\n唾液でぬめった口内で、ねっとりと刺激された！": "森林树精细致地吸吮着阴茎！\n在充满口水的湿润口腔中，得到粘稠的刺激！",
    "我慢できなくなったら、口の中に出して下さいね……": "忍不住的话，请射在嘴里吧……",
    "じゅるじゅる、じゅるるっ……": "噗噗，噗噗噗……",
    "フォレストドリアードは、ペニスを口内で舐めしゃぶった！\n舌が亀頭をぬめぬめと舐め回し、甘い快感を与えてくる！": "森林树精用口腔舔吸着阴茎！\n舌头在龟头上湿湿地舔舐，给予甜蜜的刺激！",
    "おちんちんが、ひくひくして……": "阴茎在抽搐着……",
    "もうイっちゃうんですね……じゅるるるるっ……": "已经要射了吧……噗噗噗……",
    "フォレストドリアードは、亀頭をねっとり吸いたててくる！\n甘い刺激を与えながら、先端をバキュームしてきた！": "森林树精用嘴唇吸吮着龟头！\n同时给予甜蜜的刺激，用真空吸住了龟头！",
    "フォレストドリアードの口内で、あえなく射精してしまった。\n舐めしゃぶられながら、精液をドクドクと放出する――": "在森林树精的口中，彻底射精了。\n在舔吸的同时，精液滴滴答答地喷射出来――",
    "んっ、口の中にいっぱい……": "嗯，满满地在口中……",
    "うふふっ、気持ち良かったですか？": "呵呵呵，感觉很舒服吧？",
    "追い詰められてるじゃない……": "好像被逼到了绝境……",
    "なんとか、助からないかしら？": "总觉得，有没有什么办法能救我一下呢？",
    "ねぇ、私とセックスをしない？": "嘿，要不要和我做爱？",
    "今なら特別に、ただでやらせてあげるわよ？": "现在特别给你一个机会，免费让你来一次？",
    "あははっ、セックスしたいんだ～！": "哈哈哈，好想要做爱～！",
    "それじゃあ、さっさと挿れなさいよ！": "那么，快点插进来吧！",
    "ワルラウネはルカの腰を抱き寄せ、股間を押しつけてきた！\n腰に備わった女性器に、ペニスがにゅるりと沈み込む！": "沃尔劳内抱住卢卡的腰，将下体紧贴过来！\n阴道中，阴茎顺势滑入！",
    "植物の魔物とセックスしちゃったね。": "和植物魔物做爱了呢。",
    "あははっ、チンチンどんな感じぃ？": "哈哈哈，小弟弟感觉怎么样？",
    "ワルラウネの膣内が、ぐちゅぐちゅとうねる！\n柔肉でペニスを揉みしだかれ、嫐りたてられた！": "沃尔劳内的阴道，湿湿地颤动着！\n柔软的肉体揉搓着阴茎，勾起了欲望！",
    "植物オマンコ、とっても良いでしょ？": "植物的阴道，感觉很好吧？",
    "ほら、さっさとイっちゃいなさい！": "快点射吧！",
    "ワルラウネの蜜壺がうねり、じゅぶじゅぶと収縮する！\n搾り出すような刺激がペニスに与えられ、放出感が促された！": "沃尔劳内的花蜜壶颤动着，收缩着！\n给阴茎带来挤压的刺激，加速了射精的感觉！",
    "ワルラウネの女性器に挿入した瞬間、あっけなく精液が迸った。": "刚插入沃尔劳内的瞬间，精液就迸发出来了。",
    "あははっ、もうイったのぉ！？": "哈哈哈，你已经射了吗！？",
    "あんた、早すぎ～！！": "你太快了！！",
    "ワルラウネの女性器の中に、ドクドクと射精してしまった。\nあまりの気持ち良さに、あっけなくイかされたのだ――": "阴道中，涌出了浓稠的精液。\n因为太舒服了，很快就达到了高潮――",
    "あははっ、簡単にイっちゃったね。": "哈哈哈，很容易就射了呢。",
    "植物とのセックス、気持ち良かったでしょ？": "和植物做爱，感觉很舒服吧？",
    "やられちゃいますよぉ……": "我要被你搞坏了……",
    "乱暴なのは、嫌いです。": "我讨厌粗暴的。",
    "私と仲良くセックスしませんか？": "要不要和我好好做爱？",
    "おまんこの中に、たっぷり精液を出しちゃっても良いんですよ？": "可以在我的阴道里射很多精液哦？",
    "セックスしたいんですね……？": "你想要做爱吗……？",
    "それじゃあ、おまんこの中にどうぞ♪": "那么，请尽情在我的阴道里吧♪",
    "ドリアードはルカを抱き寄せ、女性器の中にペニスを導いた！\n樹液でぬめった膣内に、にゅるにゅると沈み込んでしまう！": "德里亚德抱住卢卡，引导阴茎进入她的阴道！\n在树液的润滑下，阴茎顺利地滑入！",
    "あはっ、入っちゃった♪": "哈哈，进去了♪",
    "それじゃあ、中をうねらせますね～♪": "那么，让里面动起来吧～♪",
    "膣内の柔肉が、ペニスを歓迎するように絡みつく！\nじっくりと肉棒を揉み解し、うねるような刺激を与えてきた！": "阴道的柔软肉体，紧紧地缠绕着阴茎！\n细细揉搓着肉棒，带来了颤动的刺激！",
    "もう、イっちゃいそうなんですよね？": "你已经快要射了吧？",
    "それじゃあ、中でぴゅっぴゅしちゃえ～♪": "那么，请在里面射吧～♪",
    "ドリアードの蜜壺が収縮し、ペニスをじっくり揉み解した！\n樹液にまみれ、甘い快楽が与えられる！": "德里亚德的花蜜壶收缩着，细细揉搓着阴茎！\n沾满树液，享受到了甜蜜的快感！",
    "ドリアードの膣内で、あっけなく精液が迸った。\n挿入した瞬間に、暴発してしまったのだ――": "在德里亚德的阴道中，精液迸发出来。\n刚插入的瞬间，就突然射了出来――",
    "あれれ、もうピュッピュしちゃいました？": "咦，你已经射了吗？",
    "あなた、とってもオモラシが早いんですね……": "你的反应真是太快了……",
    "ドリアードの膣内で、あえなく精液が迸った。\n柔肉がぐちゅぐちゅとうねる快楽に、耐え切れなかったのだ――": "在德里亚德的阴道中，精液迸发出来。\n柔软的肉体颤动着，让人无法忍耐――",
    "うふふっ、中でドピュドピュしちゃいましたね♪": "呵呵呵，里面射得好多呢♪",
    "おまんこの中で、精子が元気に泳いでますよ～♪": "在我的阴道里，精子正在活跃地游泳哦～♪",
    "人間なんかに、不覚を取るなんて……": "竟然被人类给打败了……",
    "でも、負けたりはしないわ！": "但是，我不会输的！",
    "ドリアードの操る樹木が、ルカの体を包んできた！\nルカは拘束され、ドリアードにのしかかられた！": "德里亚德操纵的树木包裹住了卢卡的身体！\n卢卡被束缚住，被德里亚德压制了！",
    "覚悟しなさい……": "做好准备吧……",
    "あんたの精気を吸い尽くして、木の養分にしてやるわ。": "我会吸干你的精气，把它变成树木的养分。",
    "ルカは激しくもがき、ドリアードの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了德里亚德的束缚！",
    "ふふっ、覚悟は済んだ……？": "呵呵，做好准备了吗……？",
    "それじゃあ、犯してあげるわ……": "那么，我就来犯你了……",
    "ドリアードは腰を沈め、女性器でルカのペニスを包み込んできた！\nルカはドリアードに犯されてしまった！": "德里亚德下沉腰部，用阴道包裹住了卢卡的阴茎！\n卢卡被德里亚德侵犯了！",
    "中は樹液で満ちていてヌルヌル、そしてじんわりと温かい。\nじゅるじゅると奥に引き込まれるような感覚も気持ち良かった――": "里面充满了树液，又滑又温暖。\n深入到底的感觉也很舒服——",
    "あはははっ、犯しちゃった……♪": "啊哈哈哈，被犯了……♪",
    "もうあんたは助からないわ、私に搾り殺されるのよ……♪": "你已经没有救了，我会榨干你……♪",
    "膣内でペニスが吸い付かれ、強引に吸い出すような刺激を受けた！": "阴道内紧紧吸住阴茎，给予强烈的吸吮刺激！",
    "精気吸われるのって、最高でしょ……？": "被吸取精气，是不是很棒……？",
    "膣内がじゅぶじゅぶとうねり、ペニスから精を吸い上げてきた！": "阴道里涌动着，吸取了阴茎上的精液！",
    "あんたが死んじゃうまで、ザーメン吸い取ってあげるわ……": "直到你死去，我会吸干你的精液……",
    "粘った樹液がペニスにまとわりつき、とろけそうな快楽を味わわされた！": "黏稠的树液缠绕在阴茎上，带来了快要融化的快感！",
    "このまま干物になるのよ、嬉しいでしょう……あははっ。": "你将成为干燥的鱼干，开心吗……啊哈哈。",
    "膣内がぐちゅぐちゅと収縮し、ペニスを搾るような刺激を与える！": "阴道收缩着，给予阴茎像被挤压一样的刺激！",
    "ペニスがぬめぬめの感触に浸された次の瞬間、あえなく射精していた。\nあまりの快感に、挿入とほぼ同時に暴発してしまったのだ――": "阴茎沉浸在湿滑的触感中，几乎同时射精了。\n在极度的快感下，几乎和插入同时爆发了——",
    "十秒もたないなんて……最低ね。": "连十秒都坚持不住……真差劲。",
    "こんなの生き恥でしょう、惨めだわ……": "这样真是丢脸，太可怜了……",
    "樹液に満ちた蜜壺の中にペニスを浸し、とうとう射精してしまった。\nワルラウネの膣内に、ドクドクと精液が注がれていく――": "阴道充满了树液的蜜壶中，阴茎射精了。\n精液注入了瓦尔劳内的阴道中——",
    "ずいぶんとたくさん、私の蜜壺に中出ししたものね。": "你在我的蜜壶里射了很多次。",
    "全部養分にされてしまうのに、惨めだわ……": "被完全变成养分，真是可怜……",
    "あなたは、素晴らしい力を持っていますね……": "你拥有了非常出色的力量……",
    "その子種があれば、優れた子孫を生み出せるでしょう。": "如果有了你的种子，就能产下优秀的后代。",
    "そういうわけで、私と交わりませんか？": "那么，要和我交配吗？",
    "もちろん、極上の快楽は保証しますよ……": "当然，我保证极上的快感……",
    "それでは、生殖を行いましょう。": "那么，让我们进行繁殖吧。",
    "私の雌器官で、あなたのペニスを受け入れてあげますね……": "我会用我的雌性器官接纳你的阴茎……",
    "クィーンアルラウネはルカを抱き締め、みっちりと体を密着させてきた！": "女王阿尔劳内紧紧抱住卢卡，紧密地贴在一起！",
    "まるで、肉棒がぬめった花びらに何重にもくるまれたかのようだ。\n花びらがざわざわと蠢く感触は、天にも昇るようだった――": "就像肉棒被湿滑的花瓣缠绕了好几层一样。\n花瓣微微颤动的触感，仿佛触及了天堂——",
    "ふふっ……まるで、花に挿入したかのようでしょう。": "呵呵……就像插入花朵一样。",
    "この雌器の中に、たっぷり精を捧げるのです……": "请将你的精液奉献给我的雌性器官……",
    "ぬめった花弁のような内膜がうねり、艶めかしい挿入感を与えてきた！": "湿滑的花瓣般的内膜起伏着，给予了迷人的插入感！",
    "私の雌器と、あなたのペニスが交わっているのですよ……": "我的雌性器官和你的阴茎在交合……",
    "疑似交尾の心地はどうです？": "伪交尾的感觉如何？",
    "内膜がきゅうきゅうとペニスを締め付け、圧迫刺激を与えてくる！": "内膜紧紧地夹住阴茎，给予了压迫刺激！",
    "中でヒダがざわざわ蠢いています……": "里面的褶皱在蠕动……",
    "あなたの子種を受精したがっているのですよ。": "它们渴望受精你的种子。",
    "柔突起が亀頭を這い回り、艶めかしい刺激を与えてきた！": "柔软的突起在龟头上游走，带来了迷人的刺激！",
    "ほぉら……雌器の中に、たっぷりと種汁を放ちなさい……": "嘿……在雌性器中，尽情释放你的种汁吧……",
    "内膜が何重にもペニスをくるみ、搾り出すような刺激が与えられた！": "内膜被多层次的阴茎包裹着，给予了刺激的挤压！",
    "ぬめぬめの蜜壺にペニスが沈んだ瞬間、あえなく果てていた。\nほんの数秒され耐えられず、惨めに暴発してしまったのだ――": "当阴茎沉入黏黏的蜜壶时，就无法再忍耐下去了。\n只经过几秒钟，就可怜地射精了——",
    "これは、男にとって生き恥ではありませんか？": "这对男人来说不是一种耻辱吗？",
    "こんなに早いとは、まるで童子のよう……": "这么快，简直像个小孩子……",
    "ぬめぬめの蜜壺の中で、とろけるような心地で果てていた。\nクィーンアルラウネの膣内に、ドクドクと精液が注ぎ込まれていく――": "在黏黏的蜜壶中，享受着融化般的快感。\n精液源源不断地注入女王阿露娜的阴道中——",
    "女王の生殖器に、種付けを行いましたね。": "你已经在女王的生殖器中进行了种植。",
    "子作りに積極的なのか、単に漏れてしまっただけか……": "是积极地进行繁殖，还是只是不小心泄漏了呢……",
    "ほう、かなりの剛の者よ。": "哦，你真是个强者。",
    "貴様のような強者は、太古にも存在しなかったぞ……": "像你这样的强者，在太古时代是不存在的……",
    "その子種、さぞ美味かろう。": "那种子肯定很美味吧。",
    "たっぷり味わわせてもらうとしようか……！": "让我好好品尝一下吧……！",
    "ルカの体が、アジ・ダハーカの操る蛇に巻き付かれてしまった！\nアジ・ダハーカは自らの股間に手を添え、膣内を見せ付ける！": "卢卡的身体被阿吉·达哈卡操纵的蛇缠绕住了！\n阿吉·达哈卡把手放在自己的下体上，展示着阴道！",
    "くく、我の女性器に挿入したいか……？": "呵呵，想要插入我的女性器官吗……？",
    "この中に、精液をどっぷり放ちたいよな？": "你想要在这里尽情放出精液吗？",
    "ルカは激しくもがき、アジ・ダハーカの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了阿吉·达哈卡的束缚！",
    "抵抗を諦めたか……": "放弃抵抗了吗……",
    "では、まずはお前の子種を蛇に食わせてやろうぞ。": "那么，先让蛇吃掉你的种子吧。",
    "アジ・ダハーカの操る蛇が、ペニスに巻き付いてきた！": "阿吉·达哈卡操纵的蛇缠绕着阴茎！",
    "アジ・ダハーカの操る蛇が、ルカのペニスを口内に咥え込む！": "阿吉·达哈卡操纵的蛇咬住了卢卡的阴茎！",
    "あぁっ……！": "啊……！",
    "こんな、蛇なんかに……！": "竟然被蛇……！",
    "くくっ、我の女性器に挿入したいだろう……？": "呵呵，想要插入我的女性器官吗……？",
    "なのにモノを蛇の餌食にされるのは、どういう気分だ？": "然而你的东西成了蛇的食物，这是什么感觉呢？",
    "ペニスに巻き付いた蛇が体をうねらせ、しゅるしゅると扱きたてる！": "缠绕在阴茎上的蛇扭动着身体，用力地刺激着！",
    "ペニスを咥え込んだ蛇が、肉棒をじゅるじゅるとしゃぶりたてた！": "咬住阴茎的蛇用舌头来回吮吸着肉棒！",
    "さあ、我の女性器を見ながら果てよ。": "现在，看着我的女性器官射精吧。",
    "この中に注ぎ込みたかろう？　くくっ……": "你想要把精液注入这里吗？呵呵……",
    "蛇は体をくねらせ、ペニスを執拗に吸いたてた！": "蛇扭动着身体，執拗地吸吮着阴茎！",
    "ペニスに吸い付いた蛇が口内をうねらせ、じっくりと搾りたてる！": "咬住阴茎的蛇在口中扭动，慢慢地挤压着！",
    "アジ・ダハーカの与える快楽に耐えきれず、あえなく射精してしまう。\n放った精液は、魔性の蛇に吸い取られてしまった――": "无法忍受阿吉·达哈卡带来的快感，不可避免地射精了。\n射出的精液被邪恶的蛇吸取——",
    "惨めよな、くくっ……": "真是可怜啊，呵呵……",
    "我の膣内に注ぎ込みたかった子種を、蛇に貪られるとは……": "你想要注入到我的膣内的种子，却被蛇吞噬了……",
    "このままじゃ、負けてしまうわね。": "这样下去，我会输掉的。",
    "私の体も、好きなようにされて……": "我的身体也被随意摆布着……",
    "それも仕方ないわ、敗者の常よ……": "这也是没办法的，失败者的常态……",
    "さあ、犯しなさい。": "来吧，对我进行侵犯吧。",
    "そうよ、犯しなさい……": "没错，对我进行侵犯吧……",
    "好きなだけ、私の膣内に精液を注ぎ込むといいわ。": "尽情地，在我的膣内注入精液吧。",
    "ルカは膣口に亀頭を押し当て、腰を進めた！\n熱くヌメヌメの膣内に、ペニスが沈み込んでいく！": "卢卡把龟头压在阴道口上，向前推进！\n炽热而黏黏的阴道中，阴茎沉入其中！",
    "どうしたの？　必死な顔をして……": "怎么了？一脸绝望的表情……",
    "腰を動かして、私の中を味わわないの？": "动一动腰部，不想品尝一下我的内部吗？",
    "ナイトマーメイドの膣内が、にゅぐにゅぐとうねる！\n柔肉が収縮し、侵入してきたペニスに快楽を与えてきた！": "夜之美人的阴道，噗噗地扭动着！\n柔软的肉壁收缩，给进入的阴茎带来快感！",
    "もしかして……腰を動かせないの？": "难道……你动不了腰部吗？",
    "みっともないわね……": "真是丢脸……",
    "ナイトマーメイドの膣内が、ペニスをぎゅっと締め付ける！\n柔肉の甘い収縮が、精液の放出を促した！": "夜之美人的阴道，紧紧地夹住阴茎！\n柔软肉壁的甜蜜收缩促使精液的释放！",
    "ナイトマーメイドの膣内に挿入した瞬間、暴発してしまった。\nまったく耐えられないくらい、人魚の名器は気持ち良かったのだ――": "一插入夜之美人的阴道，就瞬间射精了。\n那个美人鱼的名器实在是太舒服了――",
    "もしかして……もうイったの？": "难道……你已经高潮了？",
    "なんて惨めな男なの……": "真是个可悲的男人……",
    "ナイトマーメイドの膣内で、あえなく射精してしまった。\nほとんど耐えられないくらい、人魚の名器は気持ち良かったのだ――": "在夜之美人的阴道里，无奈地射精了。\n那个美人鱼的名器实在是太舒服了――",
    "犯そうとして、返り討ちなんて……": "想要强奸，结果被反杀了……",
    "みっともない男ね……": "真是个丢脸的男人……",
    "劣勢じゃない、困ったわね……": "不是处于劣势，真是困扰啊……",
    "ここは、誘惑するべきね。": "这时候，应该诱惑一下。",
    "ねぇ……私のおっぱいで楽しみたくない？": "嘿……你想要享受我的胸部吗？",
    "ぎゅっと挟み込んで、イくまでパイズリしてあげるわよ？": "紧紧地夹住，给你做乳交直到射精？",
    "ふふっ、欲望に忠実な子ね……": "呵呵，真是个对欲望忠实的孩子……",
    "期待通り、おっぱいで挟んであげるわ。": "正如你期待的那样，用胸部夹住你。",
    "ジェネラルマーメイドはペニスを胸で挟み込んできた！\n肉棒が柔らかな弾力にむにゅっと包まれる！": "将阴茎夹在柔软的胸部中！\n肉棒被柔软的弹力包裹着！",
    "せっかくサービスしてるんだから、せいぜい耐えなさいね。": "既然我正在服务你，你最好忍耐一下。",
    "すぐにイっちゃったら、勿体ないでしょ？": "如果你马上就高潮了，那可真是太可惜了吧？",
    "ジェネラルマーメイドは、たぷたぷと胸を揺らしてきた！\n挟み込んだペニスに、甘い刺激が伝わってくる！": "用噗噗的胸部晃动着！\n给夹住的阴茎传来甜蜜的刺激！",
    "ふふっ、気持ちいいでしょ……？": "呵呵，感觉很舒服吧……？",
    "こんな思いができて、良かったわね。": "能有这样的体验，真是太好了。",
    "ジェネラルマーメイドは巧みに乳房を動かした！\n胸の谷間でペニスがじっくりと弄ばれる！": "娴熟地动着乳房！\n胸部的缝隙中仔细地抚摸着阴茎！",
    "それじゃあ、そろそろイきなさい。": "那么，快点射精吧。",
    "私の胸に、臭いザーメンをいっぱい吐き出すのよ！": "把臭臭的精液全部喷在我的胸部上！",
    "ジェネラルマーメイドは、ぎゅうぎゅうとペニスを刺激する！\n胸の谷間で肉棒が揉みしだかれ、嫐りたてられた！": "紧紧地刺激着阴茎！\n胸部的缝隙中揉捏着肉棒，勃起得更加坚硬！",
    "柔らかな胸の谷間で愛撫され、あえなく射精してしまった。\nジェネラルマーメイドの胸に精液がドクドクと撒き散らされてしまう――": "在柔软的胸部缝隙中被爱抚，无奈地射精了。\n精液洒落在娴熟的乳房上――",
    "ふん……あっという間に、私の胸が精液まみれね。": "哼……一下子，我的胸部就被精液弄得一片混乱。",
    "まだまだ快楽を与えて、徹底的に骨抜きにしてあげるわ……": "还想要享受更多快感，彻底让你骨软……",
    "サービスしてあげるから、見逃してもらえる？": "我会给你服务，你能放过我吗？",
    "ローレライは、体をにゅるにゅると泡立たせた！": "洛蕾莱用泡沫覆盖着身体，滑溜溜地动了起来！",
    "この泡まみれの体で抱いて、洗ってあげる。": "用这个泡沫覆盖的身体拥抱你，给你洗澡。",
    "だから、大人しくしていなさい……": "所以，请老实点……",
    "それじゃあ、いらっしゃい……": "那么，请进……",
    "ローレライは、泡だらけの体でルカを抱きすくめた！\nヌルヌルの心地良い感触が、全身にまとわりつく！": "洛蕾莱用泡沫覆盖的身体紧紧地抱住了卢卡！\n湿滑的感触包裹着全身！",
    "隅々まで洗ってあげる……": "给你洗到每一个角落……",
    "ローレライは、泡まみれの手でルカの全身を愛撫する！\nにゅるにゅると愛撫され、とろけそうな快楽が与えられた！": "洛蕾莱用泡沫覆盖的手爱抚着卢卡的全身！\n湿滑的爱抚让他陷入了快感之中！",
    "おちんちんも、洗ってほしいのでしょう？": "小弟弟也想要洗一洗吗？",
    "ちゃんと泡まみれにしてあげるわ……": "我会好好用泡沫包裹你……",
    "泡まみれの掌が、ペニスを握り込んできた！\nそのままわしゃわしゃと洗われてしまう！": "泡沫覆盖的手掌握住了阴茎！\n然后就这样被洗个干净！",
    "そろそろイきそうね……": "差不多要射了呢……",
    "じゃあ、手の中で漏らしなさい……": "那么，在我的手中射出来吧……",
    "ローレライは、わしゃわしゃとペニスを揉み洗いする！\n泡まみれの指が亀頭に這い回り、とろけそうな快楽を与える！": "洛蕾莱用泡沫揉搓着阴茎！\n泡沫覆盖的手指在龟头上游走，带来了令人陶醉的快感！",
    "ローレライに洗われながら、びゅるびゅると射精してしまった。\n白い泡の中に精液が混じってしまう――": "在洛蕾莱的洗涤下，我射精了。\n精液混入了白色泡沫中——",
    "イったわね、気持ち良かったでしょう……": "射了呢，感觉很舒服吧……",
    "綺麗になったおちんちん、さっそく使ってあげるわ……": "洗干净的小弟弟，我马上就要用它了……",
    "このままじゃ、やられちゃうよ～！": "这样下去，我会被你搞垮的～！",
    "ねぇねぇ、バトルファックで勝負しない？": "嘿嘿，要不要用战斗性交来决胜负？",
    "あたしがおちんちん咥えてあげるから、イかなかったら勝ちね♪": "我会给你口交，如果你没有射精，那我就赢了♪",
    "それじゃあ、バトルファックだよ！": "那么，就来一场战斗性交吧！",
    "キミのおちんちん、お口で負かせちゃうんだから♪": "你的小弟弟，我会用嘴征服它♪",
    "エルは小さな口でペニスを咥え込んだ！\n温かくぬめった感触が肉棒を包み込む！": "艾尔用小嘴含住了阴茎！\n温暖而湿滑的感触包裹着肉棒！",
    "オチンチンなんて、よだれまみれにしてやる～！": "让你的小弟弟沾满口水～！",
    "じゅるるっ……♪": "咕噜噜……♪",
    "エルの口内でペニスが唾液にまみれていく！\nぬめった感触が心地良い刺激をもたらした！": "阴茎在艾尔的口中被唾液覆盖！\n湿滑的感触带来了愉悦的刺激！",
    "あたしのお口、気持ちいいでしょ……？": "我的嘴巴，感觉很舒服吧……？",
    "んぐ、じゅるるっ……": "嗯嗯，咕噜噜……",
    "エルは小さな口でペニスをしゃぶりたてる！\nじゅるじゅると吸いたてられ、快楽が与えられた！": "艾尔用小嘴热情地吮吸着阴茎！\n湿湿的吸吮带来了快感！",
    "お口の中で、射精しちゃえ～♪": "在口中射精吧～♪",
    "じゅるるるっ～♪": "咕噜噜噜～♪",
    "エルはペニスをじゅるじゅるとしゃぶりたてる！\n舌がべろべろと亀頭を舐め回し、甘い快楽を与えた！": "艾尔用嘴巴热情地吮吸着阴茎！\n舌头舔舐着龟头，带来了甜蜜的快感！",
    "小さな口で丹念にペニスをしゃぶられ、とうとうイってしまった。\nエルの口にびゅるびゅると精液を注ぎ込んでしまう――": "在小嘴的细心吮吸下，我终于射精了。\n精液喷进了艾尔的口中——",
    "んんっ……お口に精液撒き散らしちゃった……♪": "嗯嗯……精液洒在了嘴巴上……♪",
    "キミのおちんちん、あたしのお口に負けちゃったね♪": "你的小弟弟，败给了我的嘴巴♪",
    "なるほど、大した戦闘能力ね……": "原来如此，你的战斗能力不错呢……",
    "力押しでは、分が悪いかしら。": "用力压制的话，情况可能不太好呢。",
    "仕方ないわね……特別な手技を味わわせてあげるわ。": "没办法呢……让你尝尝特别的技巧吧。",
    "最高の快楽で、たちまち昇天できるわよ……": "用最棒的快感，让你瞬间达到高潮……",
    "それじゃあ、特別な手技を使ってあげる。": "那么，我会用特别的技巧来帮你。",
    "私の手の中で果てなさい……": "在我的手中射精吧……",
    "クィーンマーメイドは唾液を掌に垂らし、じっくりと泡立てた！\n泡立った掌で、ルカのペニスを包み込んでくる！": "女王美人鱼滴了口水在手掌上，然后仔细地搓起了泡沫！\n用泡沫覆盖的手掌包裹住了卢卡的阴茎！",
    "ペニスを洗うように、丹念に手指で擦りたてられた！": "像洗阴茎一样，用手指仔细地擦拭着！",
    "ぬめった水掻きがペニスにまとわりつき、えもいわれぬ刺激をもたらす！": "湿滑的揉搓让阴茎被包裹，带来了难以言喻的刺激！",
    "たちまち骨抜き……情けないわね。": "瞬间软弱无力……真是可悲啊。",
    "女王に性器を洗ってもらえる幸福、しかと味わいなさい……": "享受女王为你洗涤性器的幸福吧……",
    "クィーンマーメイドはぬめった掌でペニスを洗い続けた！": "女王美人鱼用湿滑的手掌不停地洗涤着阴茎！",
    "カリ首や亀頭ににゅるにゅると唾液まみれの指が滑る！": "唾液覆盖的手指在龟头和冠状沟上滑动！",
    "肉棒がヌメヌメにされ、とろけそうな心地に浸らされた！": "肉棒被弄得湿湿的，沉浸在令人陶醉的感触中！",
    "洗うような手さばきでペニスを嫐られ、あえなく射精してしまった。\nクィーンマーメイドの掌に、精液が撒き散らされてしまう――": "用洗净的手法撩拨着阴茎，无奈地射精了。\n女王美人鱼的手掌上洒落着精液——",
    "ふん、もうイったのね……": "哼，你已经高潮了吗……",
    "少し気持ち良くされれば降参なんて、惨めな男……": "稍微让你感到舒服就屈服了，真是可怜的男人……",
    "ここは、みんなの力を借りて！": "在这里，借助大家的力量！",
    "アラクネは仲間を呼んだ！\nアラクネ達は集団でルカにしがみつき、腰を抱え込んでくる！": "蜘蛛召唤了伙伴！\n蜘蛛们群起围住卢卡，紧紧抱住他的腰部！",
    "さあ、交尾しようよ♪": "来吧，交配吧♪",
    "気持ち良くなったら、戦いなんて忘れちゃうでしょ？": "感到舒服后，战斗什么的都会忘记的吧？",
    "ルカは激しくもがき、アラクネの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，摆脱了蜘蛛的束缚！",
    "それじゃあ、産卵管におちんちん挿れちゃうよ～♪": "那么，就把阴茎插入产卵管里吧～♪",
    "ルカのペニスが、産卵管の中に沈み込んだ！\n熱い柔肉が、にゅぐっとペニスを包み込んでくる！": "卢卡的阴茎沉入产卵管中！\n炽热的柔肉包裹着阴茎！",
    "あはっ、挿っちゃったね♪": "啊哈，插进去了♪",
    "いっぱい動かしてあげるから、中に出しちゃえ～♪": "我会使劲动，你就尽情射进去吧～♪",
    "アラクネは下腹をくねらせ、産卵管を動かしてくる！\nペニスが柔肉で擦りたてられ、甘い感触が与えられた！": "蜘蛛的产卵管扭动起来，摩擦着阴茎，给予了甜蜜的触感！",
    "うふふっ、もう出そうでしょ？": "呵呵呵，你快要射了吧？",
    "たっぷり種付けしちゃえ……♪": "尽情射精吧……♪",
    "アラクネの産卵管が、じゅぶじゅぶと収縮する！\nペニスが揉みしだかれ、搾るような刺激が与えられた！": "蜘蛛的产卵管收缩起来！\n阴茎被揉搓着，带来了挤压般的刺激！",
    "アラクネの産卵管に挿入した瞬間、あえなく暴発してしまった。": "刚插入蜘蛛的产卵管，就不可避免地射精了。",
    "異形の女性器の中に、どくどくと精液を注ぎ込んでしまう――": "将精液注入异形女性器官中——",
    "あははっ、もう漏らしちゃったのぉ？": "啊哈哈，已经射出来了吗？",
    "挿れたばっかりなのに～！": "刚插进去而已～！",
    "アラクネの産卵管のうねりを味わいながら、あえなくイってしまった。": "享受着蜘蛛产卵管的颤动，卢卡无奈地高潮了。",
    "あははっ、たっぷりと精子を放出したね。": "啊哈哈，射出了大量的精子。",
    "クモの魔物に、種付けしちゃったんだよ～♪": "被蜘蛛魔物种下了种子～♪",
    "かなりの腕前ですね……": "真是一手好技术啊……",
    "ここは、快楽に溺れてもらうとしましょうか。": "让我们沉浸在快乐中吧。",
    "あやし土蜘蛛は、ペニスを胸で挟み込んできた！": "可疑土蜘蛛用胸部夹住了阴茎！",
    "このまま、胸で男性器を嫐って差し上げましょう。": "就这样，用胸部撩拨男性器官吧。",
    "抵抗はしないでいて下さいね……": "请不要抵抗……",
    "ルカは激しくもがき、あやし土蜘蛛の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，摆脱了可疑土蜘蛛的束缚！",
    "胸で弄びながら、生殖器を餌食にしましょう。": "一边玩弄着胸部，一边将生殖器作为食物。",
    "イモムシが粘糸で巻き取られるように……うふふっ。": "像蚕一样被粘丝缠绕……呵呵呵。",
    "あやし土蜘蛛は腕から粘糸を放ち、胸の谷間のペニスに浴びせてきた！\nペニスに粘糸がまとわりつき、ネバネバ感が与えられる！": "可疑土蜘蛛从手臂上放出粘丝，洒在胸间的阴茎上！\n阴茎被粘丝缠绕，带来黏黏的感觉！",
    "はぅぅっ……！": "哈呜……！",
    "ふふっ、おちんちんが粘糸でネバネバ……": "呵呵，阴茎被粘丝黏黏的……",
    "こんな事をされれば、まさに極楽でしょう……？": "被这样对待，简直是天堂吧……？",
    "粘糸まみれのペニスを、乳房がじんわりと圧迫してきた！\n胸の谷間に粘糸が絡み付き、甘いネバネバ感が与えられる！": "乳房轻轻压迫着沾满粘丝的阴茎！\n粘丝缠绕在乳房间，带来甜蜜的黏黏感！",
    "今度は、胸の谷間で粘糸を織り上げてみせましょう。": "这次，让我们在乳房间编织粘丝吧。",
    "あなたも、天国が味わえますよ……": "你也能品尝到天堂的滋味……",
    "あやし土蜘蛛は腕から粘糸を放ち、胸の谷間をネバネバにする！\nペニスに粘糸がまとわりつき、じんわりと覆い包んできた！": "可疑土蜘蛛从手臂上放出粘丝，让乳房间变得黏黏的！\n阴茎被粘丝缠绕，温柔地包裹着！",
    "こうやって、胸の谷間で織り込んで……": "这样，将乳房间编织起来……",
    "じっくりと、男性器を粘糸で巻き取って……": "细细地，用粘丝缠绕住男性器……",
    "胸の谷間で、粘糸がペニスを絡め取っていく！\nあやし土蜘蛛は巧みにペニスを巻き取り、粘糸で覆い包んでいった！": "在胸间，粘丝纠缠着阴茎！\n疑似土蜘蛛巧妙地缠绕着阴茎，用粘丝包裹着它！",
    "私の胸か、粘糸か、どちらがお気に入りですか……？": "我的胸部还是粘丝，你更喜欢哪一个呢……？",
    "両方の感触を味わいながら、果ててしまいなさい……": "一边享受两者的触感，一边尽情释放吧……",
    "粘糸がべっとりとペニスにまとわりつき、甘く絡み付いてきた！\n柔らかな乳房が、むぎゅむぎゅとペニスを揉みしだいてくる！": "粘丝黏黏地缠绕住阴茎，甜蜜地纠缠着！\n柔软的乳房揉捏着阴茎，使劲地揉搓着！",
    "豊満な胸でペニスを挟み込まれ、とうとう射精してしまった。\nあやし土蜘蛛の胸を、べっとりと精液で汚してしまう――": "丰满的胸部夹住了阴茎，终于射精了。\n把疑似土蜘蛛的胸部，用精液弄得黏黏的――",
    "こんなに出すとは、よほど気持ち良かったのですね。": "这么多精液，一定很舒服吧。",
    "私の粘糸、気に入ってもらえたようで光栄です……": "我的粘丝，能得到你的喜爱真是光荣……",
    "ここまで追い込まれるとは……": "没想到会被逼到这个地步……",
    "仕方ない、蜘蛛の巣に掛かってもらおう！": "没办法，就让你被蜘蛛网给缠住吧！",
    "アラクネロードは糸つぼから粘糸を吐き出し、素早く蜘蛛の巣を張った！": "阿拉克涅罗德从丝腺中吐出粘丝，迅速地织起了蜘蛛网！",
    "これでお前は、蜘蛛の巣に絡んだ哀れな餌……": "这样你就成了，被蜘蛛网缠住的可怜食物……",
    "じっくりと嫐り、体液をちゅうちゅう吸ってやろう。": "慢慢地刺激，吸食体液。",
    "ルカは激しくもがき、アラクネロードの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了阿拉克涅罗德的束缚！",
    "ふふっ、いいザマだな……": "呵呵，真是可悲啊……",
    "この無様なペニスも、粘糸で巻き上げてやろう……！": "就让这个可悲的阴茎，被粘丝缠绕起来吧……！",
    "蜘蛛の巣に絡んだルカにアラクネロードがにじり寄り、股間に粘糸を放った！": "阿拉克涅罗德靠近被蜘蛛网缠住的卢卡，向他的下体放出粘丝！",
    "ほぉら、お前のペニスが粘糸でネバネバのぐるぐる巻き……": "看吧，你的阴茎被粘丝黏黏地缠绕着……",
    "生殖器をここまで弄ばれるなんて、惨めさも極まったな。": "生殖器被玩弄到这个地步，真是可怜至极。",
    "アラクネロードはルカのペニスに粘糸を浴びせ、絡め取るような刺激を与えた！": "阿拉克涅罗德向卢卡的阴茎喷射粘丝，给予纠缠的刺激！",
    "男の証を粘糸でグチャグチャにされて、このままイかされるのだ……": "男人的象征被粘丝弄得糊糊涂涂的，就这样被逼到射精……",
    "ペニスに粘糸をどっぷりと浴びせられ、さらに巻き上げられていく！": "阴茎被粘丝浸泡，然后被缠绕起来！",
    "粘糸まみれのペニスが掌で握り込まれ、扱きたてられた！": "沾满粘丝的阴茎被握在手中，被抚弄着！",
    "蜘蛛の巣に絡め取られたまま生殖器を粘糸で嫐られ、イってしまった。\n粘糸を伝い、精液をドクドクと吸い上げられてしまう――": "被蜘蛛网缠住的同时，生殖器被粘丝刺激着，射精了。\n粘丝沿着阴茎，吸食着精液――",
    "ふふふっ……粘糸にまみれて射精した気分はどうだ？": "呵呵呵……被粘丝弄得射精的感觉如何？",
    "もっともっと、楽しませてやろう。": "让我更加享受一下吧。",
    "なんと強い人間でしょう。": "真是个强大的人啊。",
    "御褒美に、悦びを与えなければなりませんね……": "为了奖励你，我必须给你带来快乐……",
    "この複乳に、男性器を預けて下さい。": "请把你的男性器官交给我的复乳。",
    "最高の心地で射精させて差し上げますよ……": "我会让你享受最美妙的射精……",
    "それでは……複数の乳房で、ペニスに快楽を与えましょう。": "那么……用多个乳房给阴茎带来快感吧。",
    "アトラク＝ナクアの乳房が、ぎゅっとペニスを挟み込んでくる！": "阿特拉克=纳夸的乳房紧紧地夹住了阴茎！",
    "別の乳房が、亀頭をむにゅむにゅと揉みしだく！": "另一个乳房揉捏着龟头，使劲地揉搓！",
    "別の乳房が玉袋に押しつけられ、むにゅむにゅと刺激を与えた！": "另一个乳房压在睾丸上，给予刺激！",
    "素晴らしい心地良さでしょう……": "感觉很棒吧……",
    "このまま漏らしていいのですよ。": "就这样尽情地流出来吧。",
    "アトラク＝ナクアの乳房が、サオをむにゅむにゅと揉みしだく！": "阿特拉克=纳夸的乳房揉捏着阴茎！",
    "亀頭を包んだ乳房が、甘い弾力感を与えてきた！": "包裹住龟头的乳房给予甜蜜的弹力感！",
    "カリが乳房で扱き上げられ、複数の乳房で揉みくちゃにされる！": "龟头被乳房抚摸着，被多个乳房揉成一团！",
    "複数の乳房で嫐りたてられ、とろけそうな快楽のままにイかされた。\nその胸に、たっぷりと精液を撒き散らしてしまう――": "被多个乳房刺激着，被逼到快感溢出的地步。\n把大量精液洒在那对胸部上――",
    "こんなに子種を撒き散らして……": "撒播如此多的种子……",
    "ふふっ、気持ち良かったでしょう？": "呵呵，感觉很舒服吧？",
    "なんという強者よ、気に入ったぞ……": "真是个强者啊，我喜欢……",
    "妾が、快楽の褒美を与えてくれよう。": "我会给予你快乐的奖励。",
    "ルカの体は、蜘蛛の巣に絡め取られてしまった！": "露卡的身体被蜘蛛网缠住了！",
    "くく、もがくでないぞ……": "呵呵，别挣扎了……",
    "このまま身を委ねれば、妾の糸で存分に弄んでやろうぞ。": "如果你完全屈服，我会尽情地玩弄你。",
    "ルカは激しくもがき、蜘蛛之皇女の拘束から逃れた！": "露卡剧烈挣扎着，成功摆脱了蜘蛛女王的束缚！",
    "くくくっ、快楽を望むのだな。": "呵呵呵，你渴望快乐啊。",
    "では、肉棒もをイモ虫のように糸で絡め取ってくれよう……": "那么，让我用丝线像虫子一样缠住你的肉棒……",
    "蜘蛛之皇女の粘糸がルカのペニスに巻き付けられた！\nペニスは粘糸に絡め取られ、じっくりと締め付けられる！": "蜘蛛女王的粘丝缠绕住了露卡的阴茎！\n阴茎被粘丝缠绕，紧紧地勒住！",
    "ほぉれ、もっと粘糸の快楽が欲しいか……？": "哦，你还想要更多粘丝的快感吗……？",
    "ならば、こうして弄んでくれよう。": "那就这样玩弄你吧。",
    "蜘蛛之皇女は巧みに手を動かし、ペニスに紡いだ粘糸を操った！\n肉棒が粘糸で弄ばれ、甘い快楽が与えられる！": "蜘蛛女王巧妙地操纵着手指，操控着缠绕在阴茎上的粘丝！\n肉棒被粘丝玩弄，享受着甜蜜的快感！",
    "くくっ……粘糸に巻き上げられた主のモノは、芋虫のようだな。": "呵呵……被粘丝缠绕的主人物，像毛虫一样。",
    "このまま締め上げてやれば、また無様に体液を吐き散らそうぞ……": "如果我继续勒紧，你会再次尴尬地喷出体液……",
    "蜘蛛之皇女は粘糸を操り、ペニスをじわじわと締め上げてきた！\nペニスを粘糸で締め付けながら、巧みに扱きたててくる！": "蜘蛛女王操纵着粘丝，渐渐地勒紧着阴茎！\n在粘丝的勒紧中，巧妙地刺激着阴茎！",
    "ふふっ……滅多にこのような事はしてやらぬのだぞ。": "呵呵……很少有人能享受到这样的待遇。",
    "妾の糸で弄んでもらえる事、幸運に思うが良い。": "你应该庆幸能被我的丝线玩弄。",
    "蜘蛛之皇女は巧みな指さばきで粘糸を操り、ペニスをじわじわと締め上げる！\n粘糸がカリ首を擦りたて、強制的に快楽刺激を与えた！": "蜘蛛女王巧妙地操纵着粘丝，渐渐地勒紧着阴茎！\n粘丝在龟头上摩擦，强制性地刺激着！",
    "くくっ、主はまるで操り人形よ。": "呵呵呵，你就像个操纵傀儡的人。",
    "妾の糸で、射精まで自在に操られるとはのう……": "被我的丝线自由地操纵到射精……",
    "蜘蛛之皇女の指遣いで、亀頭がくいくいと締め付けられる！\nカリ首に絡んだ粘糸が巧みに動き、とどめの刺激を与えてきた！": "蜘蛛女王巧妙地操纵着粘丝，紧紧地勒住龟头！\n粘丝巧妙地动了起来，给予最后的刺激！",
    "粘糸で執拗にペニスを弄ばれ、快感のあまり射精してしまった。\n蜘蛛之皇女の糸を、べっとりと精液で汚してしまう――": "被粘丝执拗地玩弄，快感爆发而射精。\n蜘蛛女王的丝线被浓稠的精液弄脏了——",
    "くくっ、妾の粘糸さばきを愉しんだようだな。": "呵呵呵，你好像很享受我的丝线技巧。",
    "次は、妾もたっぷり愉しませてもらおうぞ……": "接下来，让我也好好享受一番……",
    "ほう、大した腕前だな。": "哦，你的实力不错啊。",
    "このままでは、負けてしまうか……": "这样下去，我可能会输……",
    "コンキスタは、ルカを押し倒してきた！\nルカは強引にのしかかられてしまう！": "康奇斯塔将露卡推倒了！\n露卡被强行压制住！",
    "このまま、ペニスを嫐ってやろう。": "这样，就让我玩弄你的阴茎吧。",
    "どうする？　嫐り者にされてみたいだろう……？": "怎么样？想被玩弄成嫐的对象吗……？",
    "ルカは激しくもがき、コンキスタの拘束から逃れた！": "露卡剧烈挣扎，成功摆脱了康奇斯塔的束缚！",
    "ふふっ、逃げないのだな。": "呵呵，你不逃跑啊。",
    "ならば望み通りに、ペニスを弄んでやろう！": "那就按照你的愿望，玩弄你的阴茎！",
    "コンキスタは、ペニスに足を伸ばしてきた！\n柔らかな足裏で、タイツ越しにペニスを挟み込んでくる！": "康奇斯塔伸出脚来碰触阴茎！\n用柔软的脚底，夹住阴茎穿过丝袜！",
    "足でペニスを扱われる気分はどうだ？": "被脚来处理阴茎的感觉如何？",
    "惨めだな、ふふふっ……": "真是可悲啊，呵呵呵……",
    "コンキスタは、ペニスを足で刺激してくる！\nタイツがしゅるしゅるとカリ首に擦れ、快楽を与えてきた！": "康奇斯塔用脚刺激着阴茎！\n丝袜发出沙沙声，摩擦着龟头，给予快感！",
    "くくっ、情けない気分だろう？": "呵呵呵，感觉很可怜吧？",
    "お前の生殖機能は、私の足に支配されているのだぞ……": "你的生殖功能已经被我的脚支配了……",
    "コンキスタは足を動かし、ペニスをじっくり扱き上げる！\n柔らかな足裏で、サオを嫐るように刺激された！": "Conquista用脚部动作，细致地抚摸着阴茎！\n用柔软的脚底，刺激着龟头，令人陶醉！",
    "さあ、私の足に精液を捧げるがいい！": "来吧，将你的精液献给我的脚！",
    "足の裏で、無様に子種を撒き散らしてしまえ！": "用脚底，将精液无情地撒播出去！",
    "コンキスタは、ペニスを足裏で踏みにじった！\n足の指が亀頭を弄び、執拗に刺激してくる！": "Conquista用脚底踩踏着阴茎！\n脚趾玩弄着龟头，持续刺激着！",
    "コンキスタの足でペニスを嫐られながら、イってしまった。\n惨めにも、足裏を精液で汚してしまう――": "在Conquista的脚下被刺激着，我射了。\n可怜兮兮地，用精液弄脏了脚底――",
    "ははっ、足に精液をぶち撒けたか！": "哈哈，把精液撒在脚上了！",
    "実に惨めだな！": "真是可悲啊！",
    "正面戦闘では分が悪いですね……": "正面战斗确实处于劣势呢……",
    "それでは、誘惑させて頂きましょう。": "那么，就让我来诱惑你吧。",
    "ヴェンデッタは、ルカの股間に腰を下ろしてきた！\n柔らかなお尻がずっしりと密着してくる！": "Vendetta坐到了Luca的裆部！\n柔软的臀部紧紧贴合着！",
    "このまま、ペニスにお尻を擦りつけてあげましょう。": "就这样，让我用屁股擦拭你的阴茎。",
    "大人しくしていたら、イくまで……ね。": "老实点，一直到射出来……好吗？",
    "ルカは激しくもがき、ヴェンデッタの拘束から逃れた！": "Luca剧烈挣扎，逃离了Vendetta的束缚！",
    "それでは、いきますよ。": "那么，开始吧。",
    "私のお尻の柔らかさ、味わいなさい……": "品尝一下我的柔软屁股的滋味吧……",
    "ヴェンデッタは、ペニスにパンツを絡めてきた！\nそのままお尻に肉棒を擦りつける！": "Vendetta用内裤缠绕住阴茎！\n然后将肉棒擦在屁股上！",
    "たっぷり白濁を吐き出しなさいね……": "好好吐出浑浊的精液……",
    "ヴェンデッタは艶めかしく腰を動かし、ペニスを刺激する。\n柔らかな弾力が、肉棒をむにゅむにゅと揉みしだいた！": "Vendetta妖媚地摆动着腰部，刺激着阴茎。\n柔软的弹性，揉捏着肉棒！",
    "我慢しても無駄ですよ。": "再忍耐也是徒劳的哦。",
    "じっくりと追い詰めますから……": "我会追逼你到底的……",
    "ヴェンデッタはペニスをお尻に敷き、じっくりとこね回す！\n柔らかな圧迫感が、甘い快感を与えた！": "Vendetta将阴茎放在屁股上，慢慢揉捏！\n柔软的压迫感带来了甜蜜的快感！",
    "もう我慢はできないでしょう？": "你已经无法忍耐了吧？",
    "私のお尻に、精液を捧げて下さいね……": "请将你的精液献给我的屁股……",
    "ヴェンデッタはお尻を擦りつけるように動かした！\nペニスが柔らかなお尻で圧迫され、擦りたてられる！": "Vendetta摩擦着屁股！\n阴茎被柔软的屁股压迫着，擦拭着！",
    "ヴェンデッタのお尻に、びゅるびゅると精液が飛び散った。\nむにゅむにゅと刺激され、こらえきれなかったのだ――": "精液喷洒在Vendetta的屁股上。\n被揉捏着，无法忍耐――",
    "ふふっ、こんなに出してしまうなんて……": "呵呵，居然射出这么多……",
    "恥ずかしいおちんちんですね。": "真是害羞的小弟弟呢。",
    "なんと強い人間よ……": "真是个强大的人类啊……",
    "その精、さぞ優れた食事となろう。": "你的精液，一定会成为美味的食物。",
    "お前の精液、我が触手に捧げる気はないか？": "你愿意将你的精液献给我的触手吗？",
    "ペニスを咥え込み、相応の快感を与えてやるぞ……？": "咬住阴茎，给予相应的快感……？",
    "ならば、搾ってやろう。": "那么，就挤出来吧。",
    "我が触手、存分に味わうがいい……": "好好品味我的触手……",
    "エルダーヴァンパイアの搾精触手が、ルカの股間に伸びてきた！\n搾精触手は口を開け、ペニスをじゅるりと咥え込む！": "Elder Vampire的榨精触手伸向了Luca的裆部！\n榨精触手张开口，含住了阴茎！",
    "触手に咥え込まれた感触はどうだ？": "被触手含住的感觉如何？",
    "このまま快楽を与え、搾り出すぞ……": "就这样给予快感，榨干你……",
    "搾精触手がペニスをじゅるじゅる吸いたてる！\n肉棒を包んだ柔肉が、うねるように収縮した！": "榨精触手吸吮着阴茎！\n包裹着肉棒的柔软肉体收缩起来，像蠕动一样！",
    "これ以上は耐えられないだろう？": "你已经无法忍耐了吧？",
    "さあ、出してしまえ……": "来吧，射出来……",
    "搾精触手がペニスを搾り、甘く吸い付いてきた！\n柔肉が収縮し、とろけるような放出感が与えられる！": "榨精触手榨取着阴茎，甜蜜地吸附着！\n柔软的肉体收缩，带来了融化般的释放感！",
    "エルダーヴァンパイアの触手に、精液を吸い出されてしまった。\nあまりの気持ち良さに、腰が震えてしまう――": "被埃尔德吸取触手的精液。\n因为太舒服了，腰部颤抖不已――",
    "出したか、美味い精だ……": "射出来了，美味的精液……",
    "もっと搾らせてもらうぞ。": "让我再榨取一些吧。",
    "あなた、とってもすごいんですね……": "你真厉害啊……",
    "きっと、精液も美味しいですよ……♪": "肯定，精液也很美味的哦……♪",
    "カーミラはルカを押し倒し、強引にのしかかってきた！\nルカはカーミラに拘束されてしまった！": "卡米拉将卢卡推倒，强行压在身下！\n卢卡被卡米拉束缚住了！",
    "吸血鬼は、下のお口でも血や精を吸えちゃうんですよ。": "吸血鬼可以用下面的嘴巴吸血和吸精液哦。",
    "まずは精を吸い取って、弱らせてあげますね……♪": "先吸取精液，让你虚弱起来……♪",
    "ルカは激しくもがき、カーミラの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了卡米拉的束缚！",
    "それじゃあ、下のお口で精を吸っちゃいますね。": "那么，就用下面的嘴巴吸取精液吧。",
    "すっごく気持ちいいんで、覚悟して下さい……♪": "非常舒服哦，请做好心理准备……♪",
    "カーミラは腰を沈め、蜜壺でペニスを咥え込んできた！\nルカはカーミラに犯されてしまった！": "卡米拉降低腰部，用花蜜口含住阴茎！\n卢卡被卡米拉侵犯了！",
    "うぁぁぁぁっ……！": "啊啊啊啊……！",
    "膣肉がじゅるじゅると蠢き、ペニスを咥え込んでくる。": "阴道肉肉蠕动着，吞咽着阴茎。",
    "そして、もう一つの口のようにちゅうちゅうと吸いたててきた――": "然后，像另一个嘴巴一样吮吸着――",
    "こうなったら、もう逃げられませんよ。": "这样一来，你就逃不掉了哦。",
    "カラカラに干涸らびるまで、ちゅうちゅう吸われちゃうんですから♪": "直到干涸为止，被吸得干干净净哦♪",
    "カーミラは優しく腰を動かし、じっくりと責めたててくる！": "卡米拉温柔地动着腰部，持续折磨着！",
    "我慢できなくなったら、中にオモラシしていいんですよ♪": "忍不住的话，可以射进里面哦♪",
    "カーミラは蜜壺を収縮させ、ペニスをじっくりと搾り上げる！": "卡米拉收缩蜜壶，慢慢榨取阴茎！",
    "中を締めてあげると、出ちゃいそうでしょう……？": "收紧一下，会不会射出来呢……？",
    "カーミラはきゅうきゅうと膣内を締め付け、ペニスを揉みしだいてきた！": "卡米拉紧紧地夹住阴茎，揉搓着！",
    "ほぉら、下のお口で精を吸い取ってあげますね……♪": "看，用下面的嘴巴吸取精液……♪",
    "カーミラは蜜壺全体でペニスを吸い上げ、精気を搾り出してきた！": "卡米拉用整个蜜壶吸吮着阴茎，榨取精气！",
    "挿入と同時に、膣内へと精が迸っていた。\n柔らかく艶めかしい肉壺に、たちまち精を捧げてしまったのだ――": "插入的同时，精液喷涌而出。\n在柔软而光滑的肉壶中，立刻献上了精液――",
    "あはっ、十秒ももたなかったんですね……♪": "啊哈哈，只坚持了十秒钟呢……♪",
    "こんなに早くオモラシしちゃうなんて、みっともない子♪": "这么快就射了，真是个没出息的孩子♪",
    "柔らかく艶めかしい感触に、僕はあえなく屈してしまった。\nカーミラの肉壺に、たっぷりと精を捧げてしまう――": "在柔软而光滑的感触下，我无法抵挡。\n向卡米拉的肉壶中，充满精液地献上了――",
    "あはっ……おまんこの中、精液まみれになっちゃった♪": "啊哈……阴道里，沾满了精液♪",
    "下のお口で吸われるの、とっても気持ち良かったでしょう？": "被下面的嘴巴吸吮，感觉非常舒服吧？",
    "むむっ、分が悪いな……": "嗯嗯，你处于劣势呢……",
    "ならば、快楽というアメを与えてやるとしよう！": "那么，就给你快乐的糖果吧！",
    "エリザベートは、ルカにのしかかってきた！\nそのへそにペニスが押し当てられる！": "伊丽莎白压在卢卡身上！\n她的肚脐被阴茎顶住！",
    "高貴な吸血鬼にとっては、へそさえ口であり性器なのだ……": "对于高贵的吸血鬼来说，肚脐既是口也是性器官……",
    "ほぉら、ここで精を吸われてみたかろう……？": "看吧，想被这里吸取精液吗……？",
    "ルカは激しくもがき、エリザベートの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了伊丽莎白的束缚！",
    "エリザベートはルカのペニスを掴み、自身のへそに導いた！": "伊丽莎白抓住卢卡的阴茎，引导到自己的肚脐上！",
    "ペニスにフィットし、きゅぅっと吸い付いてくるような感触。": "阴茎贴合，紧紧吸附着的感触。",
    "エリザベートのへそは肉棒を咥え込み、艶めかしい密着感をもたらした――": "伊丽莎白的肚脐含住肉棒，带来了光滑的贴身感――",
    "くくくっ……極上の心地だろう？": "呵呵呵……是不是极品的感觉？",
    "我のへそは、何十人もの男の精を飲み干してきたのだ……": "我的肚脐已经喝干了几十个男人的精液……",
    "エリザベートのへそが小刻みに収縮し、ペニスを妖しく揉み解してきた！": "伊丽莎白的肚脐小而颤抖，妖艳地揉搓着阴茎！",
    "くくっ、この口で精を吸い取ってくれる……": "呵呵，她用嘴吸取我的精液……",
    "エリザベートのへそがペニスを吸いたて、狂おしい快楽をもたらした！": "伊丽莎白的肚脐吸吮着阴茎，带来疯狂的快感！",
    "中をうねらせてやれば……くくっ、絶品だろう？": "如果在里面扭动……呵呵，会很美味吧？",
    "エリザベートのへそが妖しくうねり、ペニスに甘い刺激をもたらした！": "伊丽莎白的肚脐妖艳地扭动着，给阴茎带来甜蜜的刺激！",
    "ほぉら、へそで精気を奪われるのはどういう気分だ……？": "看吧，被肚脐夺走精气是什么感觉……？",
    "エリザベートのへそがペニスに吸い付き、精気がじっくりと吸い出されていく！": "伊丽莎白的肚脐紧紧吸附在阴茎上，慢慢地吸取精气！",
    "エリザベートのへそに犯された瞬間、あっけなく精を迸らせていた。\n吸い付くような感触はあまりにも気持ち良く、十秒ももたなかった――": "被伊丽莎白的肚脐侵犯的瞬间，精液迸发而出。\n那种贴身的感觉太舒服了，不到十秒就射了出来——",
    "くくっ、秒殺してしまったか。": "呵呵，秒杀了吗。",
    "男として終わったも同然の生き恥だな、くくくっ……": "你已经堕落得像个废物了，呵呵呵……",
    "エリザベートのへその中で、とうとう射精してしまった。": "终于在伊丽莎白的肚脐里射精了。",
    "吸い付くような感触を味わいながら、ドクドクと精を注ぎ込む――": "享受着贴身的感觉，滴滴答答地注入精液——",
    "くくっ、我のへそにどっぷりと精を捧げたな。": "呵呵，你把精液献给了我的肚脐。",
    "このような所に子種を注いでも、子は成せんぞ……くくくっ。": "即使在这样的地方注入种子，也无法生育……呵呵呵……",
    "ほう、すばらしい強さだ……": "哦，太棒了，你的力量……",
    "貴様のような人間は、滅多におるまい。": "像你这样的人，很少见。",
    "クィーンヴァンパイアは、ルカを背後から抱え込んできた！\nそのマントが、ペニスに絡みつく！": "女王吸血鬼从背后抱住了卢卡！\n她的斗篷缠绕着阴茎！",
    "貴様ほどの強者なら、血も精も美味かろう。": "像你这样的强者，血和精都会很美味。",
    "快楽と引き替えに、血を捧げるが良い……": "用快感作为交换，献上你的血……",
    "ルカは激しくもがき、クィーンヴァンパイアの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，摆脱了女王吸血鬼的束缚！",
    "さあ……貴様の血、たっぷりと味わわせてもらおうぞ！": "现在……让我尽情品尝你的血吧！",
    "クィーンヴァンパイアは背後から組み付き、しっかり抱き込んできた！": "女王吸血鬼从背后抱住了卢卡，紧紧地拥抱着！",
    "くくっ……そうして天国に浸っておれ。": "呵呵……就这样沉浸在天堂吧。",
    "そうしていれば、すぐに終わる……": "这样一来，很快就结束了……",
    "首筋からちゅうちゅうと血を吸い上げられた！\nペニスがマントにくるみ込まれ、甘い刺激を受ける！": "从颈部吸吮着血液！\n阴茎被斗篷包裹着，感受到甜蜜的刺激！",
    "血を吸いながら、性器も可愛がってやろう……": "一边吸血，一边疼爱你的性器官……",
    "ほぉら、たっぷりとこね回してやるぞ……": "看吧，我会好好揉捏你……",
    "吸血に伴う快楽が、じんわりと全身を支配した！\nペニスがマントで締め付けられ、じっくりと圧迫される！": "吸血带来的快感渗透全身！\n阴茎被斗篷紧紧束缚，持续压迫着！",
    "妾に吸われるのは、まさに桃源郷の快楽だろう？": "被我吸食，简直是桃源乐园的快感吧？",
    "そのまま理性を失っても構わんぞ……": "就算失去理智也没关系……",
    "クィーンヴァンパイアは首筋から血を吸い上げ、じわじわと搾取していく！\nペニスをマントがぎゅうぎゅうと締め上げ、快楽刺激を与えてきた！": "女王吸血鬼从颈部吸取血液，慢慢地榨取！\n斗篷紧紧勒住阴茎，给予快感刺激！",
    "それでは……そろそろ果ててもらおうか。": "那么……现在就让你射精吧。",
    "男冥利に尽きる快楽に浸り、たっぷりと精を噴き上げるが良い……": "尽情享受男人的快感，尽情喷射精液……",
    "クィーンヴァンパイアはじゅるじゅると血を吸い上げ、甘い恍惚に浸らせた！\nマントが亀頭をこね回し、弄ぶように刺激してくる！": "女王吸血鬼吸吮着血液，让你陷入甜蜜的恍惚！\n斗篷围绕龟头，轻轻刺激着！",
    "クィーンヴァンパイアに抱かれ、血を吸われながらイってしまった。": "被女王吸血鬼抱住，吸食血液的同时射精了。",
    "恍惚に浸りながら、精液をドクドクと垂れ流してしまう――": "沉浸在恍惚中，精液滴滴答答地流出——",
    "くくっ、妾に抱かれて昇天したか。": "呵呵，被我抱住而升天了吗。",
    "こんなに精を漏らしおって、惨めな男よ……": "你这样满身流精，真是可怜的男人……",
    "とても強い人間ね……": "你的力量真是强大……",
    "その精が吸いたいわ……": "我想吸取那精气……",
    "幽霊との交わりは、天国が味わえるわよ……": "与幽灵的交融，可以尝到天堂的滋味……",
    "私と交わりたいのね……": "你想与我交融吗……",
    "マスターシャドウは、ルカの体にしがみついてきた！\nそのまま腰を押し付け、冷たい女性器にペニスを咥え込む！": "Master Shadow紧紧抓住了Luca的身体！\n然后用冰冷的女性器含住了阴茎！",
    "幽霊に犯された気分はどう？": "被幽灵侵犯的感觉如何？",
    "精気がじわじわと搾られるわよ……": "精气被慢慢地榨取着……",
    "マスターシャドウの女性器が、じゅるじゅると精気を吸い上げた！\n甘い恍惚感が、ペニスから全身に伝わってくる！": "Master Shadow的女性器吸取着精气！\n甜蜜的快感从阴茎传遍全身！",
    "さあ、射精しなさい……": "来吧，射精吧……",
    "私の中に、精液を送り込むのよ……": "把你的精液注入我体内……",
    "精気が搾られるたび、膣内がじゅるじゅると収縮する！\n柔肉で嫐られ、ペニスにとろけるような刺激が与えられた！": "每次精气被榨取，阴道都会收缩得咕噜咕噜的！\n柔软的肉壁刺激着阴茎，让人感到融化般的刺激！",
    "マスターシャドウに犯された瞬間、たちまち暴発してしまった。": "被Master Shadow侵犯的瞬间，立刻就射精了。",
    "冷たい膣内に、精液がドクドクと吸い上げられる――": "精液被吸入冰冷的阴道中——",
    "挿入しただけで、果てたのね……": "只是插入一下，就射精了吗……",
    "惨めな男だわ……": "真是个可怜的男人……",
    "マスターシャドウに精気を吸われながら、イってしまった。": "被Master Shadow吸取精气的同时，也射精了。",
    "中で果てたわね……": "在里面射精了呢……",
    "温かい生命の種が、迸っているのが分かるわ……": "可以感受到温暖的生命之种在涌动……",
    "なんと活きの良い人間よ！": "真是个活力十足的人类！",
    "面白い、儂に屈するが良いわ！": "有趣，你可以屈服于我！",
    "煙々羅はルカにのしかかり、股下にペニスを組み敷いてきた！": "烟烟罗压在Luca身上，把阴茎放在下体上！",
    "このまま挿入してほしいか？": "要不要就这样插入？",
    "素直になるなら、挿れてやってもいいぞ……？": "如果你变得顺从，我可以插入你……？",
    "ルカは激しくもがき、煙々羅の拘束から逃れた！": "Luca剧烈挣扎，摆脱了烟烟罗的束缚！",
    "くくっ、挿入したいようだな……": "呵呵，看来你想要插入了……",
    "さて、どうしてくれようか？": "那么，我该怎么办呢？",
    "煙々羅は、股下にペニスを敷いたまま腰を動かしてきた！\n肉棒がずりずりと圧迫刺激を受ける！": "烟烟罗保持着阴茎的姿势，开始动起腰来！\n肉棒在下体中受到刺激！",
    "そうだな……": "是啊……",
    "儂の素股に耐えられれば、挿入してやっても良いぞ？": "如果你能忍受我的素股，我就可以插入你了，怎么样？",
    "煙々羅は腰を動かし続けた！\n股の下で肉棒がずりずりと刺激され続ける！": "烟烟罗继续动着腰！\n肉棒在下体中持续受到刺激！",
    "ほれ、ほれ、ほれ……": "来吧，来吧，来吧……",
    "挿れたければ、我慢するが良い！": "如果你想要插入，就忍耐吧！",
    "煙々羅はペニスを敷いたまま、小刻みに腰を振りたてる！\n股下で肉棒がリズミカルに圧迫され、責めたてられた！": "烟烟罗保持着阴茎的姿势，小幅度地晃动着腰！\n肉棒在下体中被有节奏地刺激着！",
    "くくっ、もうイきそうじゃな。": "呵呵，看来快要射精了。",
    "このまま、素股で果てるがいい！": "就这样，在素股中射精吧！",
    "煙々羅は腰をくねらせ、ペニスを嫐りたてた！\n股下で肉棒が圧迫され、快感が与えられる！": "烟烟罗扭动着腰，刺激着阴茎！\n肉棒在下体中受到压迫，带来快感！",
    "煙々羅の素股で、びゅるびゅると射精してしまう。\n挿入を待たず、果ててしまったのだ――": "在烟烟罗的素股中，滴答滴答地射精了。\n没有等到插入，就已经射精了——",
    "ははっ、中に挿入する前に果ててしまったな！": "哈哈，还没插入就射精了啊！",
    "惨めな男よ、くくくっ……！": "真是个可怜的男人，呵呵呵……！",
    "困ったのう……": "有些麻烦啊……",
    "ここは男の弱点を責めたてるとしようか。": "那就来攻击男人的弱点吧。",
    "麒麟はルカを組み敷いてきた！\nペニスにびりびりと電流が流される！": "麒麟将露娜压在身下！\n电流在阴茎上流动！",
    "そのまま、大人しくしているがいい……": "乖乖地保持现状吧……",
    "男性器に電撃を流し、一瞬でイかせてやろう。": "让电流流过男性器官，让你瞬间高潮。",
    "ルカは激しくもがき、麒麟の拘束から逃れた！": "露娜剧烈挣扎，成功摆脱了麒麟的束缚！",
    "それでは、いくぞ……": "那么，开始吧……",
    "さあ、イくがいい！": "来吧，尽情享受吧！",
    "ルカのペニスに、強烈な電気が流される！\n腰の奥が痺れ、たちまち脈動が始まった！": "强烈的电流流过露娜的阴茎！\n腰部麻木，立刻开始悸动！",
    "電撃で射精が誘発され、たちまち射精してしまった。\nペニスがびくびくと脈打ち、精液がドクドクと飛び散る――": "电击引发射精，立刻射精了。\n阴茎颤动着，精液飞溅而出——",
    "性器に電気を流してやれば、どんな男も一発じゃの。": "只要给性器通上电，任何男人都会一发不可收拾。",
    "ふふん、どんなもんじゃ？": "呵呵，怎么样？",
    "むぅ、厄介な人間よ……": "唔，真是个麻烦的人……",
    "快楽で骨抜きにしてやるよりないな。": "比起让你快乐地软倒，我更喜欢这样。",
    "だが、私が直に触れてやるまでもない。": "但是，我并不需要亲自触碰。",
    "その男性器、蛇の嫐り者にしてくれよう……": "让你的男性器官成为蛇的玩物……",
    "くくっ、抗わんのだな……": "呵呵呵，还敢反抗吗……",
    "それでは、蛇に生殖器を嫐ってもらえ。": "那么，就让蛇来嫐你的生殖器吧。",
    "蛇骨女の操る蛇が、ペニスをぐるぐると巻き取ってきた！\nそのままじわじわと締め付けられる！": "由蛇骨女操控的蛇，缠绕住阴茎！\n紧紧地勒住，渐渐地收紧！",
    "くくく、無様よな……": "呵呵呵，好可悲啊……",
    "こんな風に、ペニスを蛇に嫐られるとは。": "居然会被蛇嫐着阴茎。",
    "ペニスに巻き付いた蛇が身をくねらせ、嫐りたててくる！\n肉棒に扱くような刺激が与えられた！": "缠绕在阴茎上的蛇扭动着，不断刺激着！\n给肉棒带来了强烈的刺激！",
    "さて、次は蛇に舐め回してもらうか……？": "那么，接下来让蛇舔舐一下吧……？",
    "この子達は、亀頭を舐めるのが好きでな……": "这些孩子们喜欢舔龟头……",
    "蛇の舌が、亀頭にじゅるじゅると這い回る！\n先端が舐め回され、甘い刺激が与えられた！": "蛇的舌头在龟头上舔舐着！\n舌尖舔舐着龟头，带来了甜蜜的刺激！",
    "そろそろ射精するようだな……": "看起来快要射精了……",
    "蛇に嫐られながら、たっぷりと漏らすが良い。": "在被蛇嫐的同时，尽情地射出来吧。",
    "蛇が亀頭を舐め回し、ぎゅうぎゅうと締め付けた！\nカリ首を嫐りたて、強引に扱き上げる！": "蛇舔舐着龟头，紧紧地勒住！\n嫐弄着龟头，强行抚摸着！",
    "蛇にペニスを嫐られ、あえなくイってしまった。\n巻き付かれたペニスから、びゅるびゅると精液が飛び散る――": "被蛇嫐着，露娜顺利地射精了。\n从缠绕的阴茎上，精液喷射而出——",
    "くくっ、蛇に精液を捧げたか。": "呵呵呵，献上精液给蛇了。",
    "なんとも惨めなものよ……": "真是可悲啊……",
    "くっ、ここまで追い込まれるとは……": "呵，竟然被逼到这个地步……",
    "なら、これでどうだ！": "那就试试这个吧！",
    "ベヒーモス娘の尻尾が、ルカの体を巻き上げてきた！\nルカは強靱な尾に拘束されてしまった！": "贝西摩斯女儿的尾巴缠绕住露娜的身体！\n露娜被坚韧的尾巴束缚住了！",
    "このまま、嫐り尽くしてやるぜ！": "就这样，让你完全屈服！",
    "さあ、観念しな！": "来吧，认命吧！",
    "ルカは激しくもがき、ベヒーモス娘の拘束から逃れた！": "露娜剧烈挣扎，成功摆脱了贝西摩斯女儿的束缚！",
    "それじゃあ、お前の肛門を犯してやるぜ……": "那么，我要侵犯你的肛门了……",
    "この尻尾でなぁ！": "用这条尾巴！",
    "ベヒーモス娘の尻尾先端が、アナルの中に侵入してきた！": "贝西摩斯女儿的尾巴顶端侵入了肛门！",
    "ほぉら、たっぷり犯してやるよ！": "看吧，尽情地侵犯你！",
    "尻尾がアナルに出入りし、激しいピストン刺激を与えてくる！": "尾巴在肛门中进出，给予激烈的冲击刺激！",
    "どうだ……？　男の癖に、尻を犯されてる気分は……？": "怎么样……？作为男人，被侵犯到屁股里的感觉……？",
    "アナルの中で尻尾がうねり、じっくりと掻き回される！": "尾巴在肛门里蠕动，慢慢地搅动着！",
    "ここをいたぶられると、たまらないだろ……？": "被折磨在这里，会让你无法自持吧……？",
    "尻尾先端がぐりぐりと前立腺を刺激し、強制射精に導く！": "尾巴尖刺激前列腺，引导强制射精！",
    "尻尾でアナルを犯されながら、びゅるびゅると精を漏らしてしまった。\n前立腺を刺激され、有無を言わさず射精させられたのだ――": "同时被尾巴侵犯着肛门，滴滴答答地流出精液。\n被刺激着前列腺，无法控制地射精了――",
    "尻穴を犯されて、子種を漏らしたか……": "被侵犯肛门，流出了种子吗……",
    "みっともない男だな、はははっ。": "真是个可笑的男人啊，哈哈哈。",
    "ぐっ、ここまで追い込まれるとは……": "咕，竟然被逼到这个地步……",
    "仕方ない、ここは無理矢理にでも！": "没办法，就算是强行也要！",
    "ワイバーンは、ルカの体を抱きすくめてきた！": "巨龙紧紧地抱住了卢卡的身体！",
    "このまま犯してやろう！": "就这样继续侵犯下去！",
    "大人しくしていろよ……！": "老实点……！",
    "ルカは激しくもがき、ワイバーンの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，摆脱了巨龙的束缚！",
    "それでは、犯してやろう……！": "那么，就来侵犯你吧……！",
    "ワイバーン娘はルカを抱き締めたまま、肉壺にペニスを挿入させた！\nルカは、ワイバーン娘に犯されてしまった！": "巨龙女儿紧紧地抱住卢卡，将阴道插入肉洞中！\n卢卡被巨龙女儿侵犯了！",
    "ワイバーン娘の中は熱く、締まりもきつい。\n竜族の女性器は、たまらない快楽をもたらした――": "巨龙女儿的内部又热又紧。\n龙族女性的阴部带来了无法抗拒的快感――",
    "ほぉら、締め付けてやろう……": "看吧，我会让你更紧……",
    "ワイバーン娘は膣内を締め、肉棒をきつく締め上げてくる！": "巨龙女儿收紧阴道，紧紧地夹住肉棒！",
    "ふふっ、もたないだろう……？": "呵呵，受不了吧……？",
    "このまま、中で果てるまで締め上げてやろう！": "就这样，一直夹紧直到射精为止！",
    "ワイバーン娘の膣内がぎゅううぎゅうと締まり、甘い快楽を与えてくる！": "巨龙女儿的阴道紧紧地夹住，给予甜蜜的快感！",
    "これでとどめだ……さあ、無様に果てるがいい！": "这就是致命一击……来吧，好好地射精吧！",
    "ワイバーン娘は膣内をぎゅっと締め付け、とどめの刺激を与えた！": "巨龙女儿紧紧地夹住阴道，给予最后的刺激！",
    "挿入した瞬間、あまりの締まりの良さに果ててしまった。": "插入的瞬间，因为太过紧致而射精了。",
    "熱くとろけた膣内に、ドクドクと精液を放出してしまう――": "在炽热而湿润的阴道中，放出了滴滴答答的精液――",
    "ふっ、あっけないな……": "呼，真是令人失望……",
    "いかに竜族の肉壺が極上とはいえ、五秒ももたんとは。": "即使是龙族的肉洞再好，也只能坚持五秒钟吗。",
    "膣内で激しく締め付けられ、とうとう果ててしまった。": "在阴道里剧烈收紧，最终还是射精了。",
    "ふっ、私の中で果ててしまったな……": "呼，在我的内部射精了啊……",
    "竜族の肉壺、極上の心地だったろう？": "龙族的肉洞，感觉很棒吧？",
    "あばれたから、おなかがへった……": "闹腾了一番，肚子饿了……",
    "……たべていい？": "……可以吃吗？",
    "それじゃあ、たべちゃうね。": "那么，我就吃掉你了。",
    "あーん……": "啊——",
    "巨竜娘は口を開け、ルカの体を咥え込んできた！\nルカの体は、巨竜娘の口内に咥え込まれてしまった！": "巨龙女儿张开嘴，将卢卡的身体吞进去！\n卢卡的身体被巨龙女儿吞咽了！",
    "おいしいエキス、いっぱいだして……": "尽情地流出美味的精华……",
    "巨竜娘の巨大な舌が、口内で全身にまとわりついてくる！": "巨龙女儿的巨大舌头在口腔里缠绕着全身！",
    "いっぱい、おしゃぶりする……": "尽情地吸吮……",
    "巨竜娘は口内をすぼめ、ルカの全身をじゅぶじゅぶとしゃぶりたててきた！": "巨龙女儿收紧口腔，猛烈地吸吮着卢卡的全身！",
    "味がしなくなるまで、しゃぶってあげる……": "直到味道消失，我会一直吸吮下去……",
    "巨竜娘はルカの体を徹底的にしゃぶりたてた！": "巨龙女彻底地吮吸着卢卡的身体！",
    "巨大な口に咥え込まれた瞬間、ねっとりとした感触で射精してしまった。\n巨竜娘の口内に、精液がびゅるびゅると撒き散らされていく――": "在被巨大的口腔包裹的瞬间，感受到了湿润的触感而射精了。\n精液洒落在巨龙女的口腔中，滴答滴答地散开――",
    "白いエキス、もれちゃった……": "白色的精华，溢出来了……",
    "巨竜娘の口内で全身をしゃぶりたてられ、あまりの快感に射精してしまった。\n口の中に、精液がびゅるびゅると撒き散らされていく――": "在巨龙女的口腔中，全身被彻底吮吸，感受到了极度的快感而射精了。\n精液洒落在口腔中，滴答滴答地散开――",
    "くっ、私が追い込まれるなんて……！": "咕，我竟然被逼到这个地步……！",
    "こうなったら、サキュバスの技に頼るしかないようね！": "既然这样，只能依靠魅魔的技巧了！",
    "モンクサキュバスは、ルカを組み敷いてきた！\nそのままルカは馬乗りにされてしまう！": "魅魔僧侣将卢卡压制住了！\n卢卡被迫骑在上面！",
    "さあ、大人しくしてなさい。": "好了，乖乖听话。",
    "鍛え抜いた私のオマンコ、味わわせてあげるから……": "让你品尝一下我锻炼出来的小穴……",
    "ルカは激しくもがき、モンクサキュバスの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱了魅魔僧侣的束缚！",
    "それじゃあ、犯してあげるわ！": "那么，就让我来犯你吧！",
    "私のオマンコに締められて、どれくらい耐えられるかしら？": "被我的小穴紧紧包裹住，你能忍受多久呢？",
    "モンクサキュバスは腰を落とし、ルカを犯してきた！\n熱い肉壺が、ぎゅっとペニスを締め上げる！": "魅魔僧侣下腰，开始犯卢卡！\n炽热的肉洞紧紧地夹住阴茎！",
    "ふふっ、締まるでしょう？": "呵呵，很紧吧？",
    "もっときつく、あんたのチンポを締めてあげるわ……！": "我会更紧地夹住你的阴茎……！",
    "モンクサキュバスは下腹に力を込め、膣内を締め上げた！\nペニスが柔肉にきつく圧迫され、強引に搾り出してくる！": "魅魔僧侣用力收紧下腹，紧紧地夹住阴道！\n阴茎被柔软的肉壁紧紧地压迫着，强行挤压出来！",
    "モンクサキュバスに犯された瞬間、たちまち暴発してしまった。": "被魅魔僧侣犯的瞬间，立刻就暴发了。",
    "あまりの締まりのきつさに、耐えきれなかったのだ――": "无法忍受如此紧窄的感觉――",
    "あたしの鍛え抜かれたオマンコには、イチコロよね！": "对我锻炼出来的小穴来说，你是小菜一碟！",
    "モンクサキュバスに犯され、あえなくイってしまった。": "被魅魔僧侣犯了，无奈地射精了。",
    "あはっ、簡単にイったわね！": "哈哈，轻而易举地就射了！",
    "あたしの鍛え抜かれたオマンコには、勝てなかったでしょ？": "对我锻炼出来的小穴来说，你是无法抵挡的吧？",
    "こんなに追い込まれるなんて……": "竟然被逼到这个地步……",
    "ここは、性技を用いるしかないわね。": "这种情况下，只能依靠性技巧了。",
    "ねぇ、私のバキュームフェラを受けてみない？": "嘿，要不要试试我的吸力口交？",
    "最高の快楽を与えて、精液を吸い出してあげるわよ……？": "给你最极致的快感，吸干你的精液……？",
    "それじゃあ、あなたのチンポをしゃぶってあげるわ……": "那么，我就给你吸吮你的阴茎……",
    "デーモンサキュバスはペニスを口内に咥え込んだ！\nそのまま、じゅるじゅるとバキュームしてくる！": "恶魔魅魔将阴茎含入口中！\n然后，用力吸吮着！",
    "うふふっ……私のバキュームはすごいでしょう？": "嘻嘻……我的吸力很厉害吧？",
    "肺活量には自信があるの……じゅるるっ。": "我对肺活量很有自信……咕噜噜。",
    "デーモンサキュバスはペニスをじゅるじゅると吸いたてる！\n口内粘膜が肉棒に密着し、甘いバキューム刺激を受けた！": "恶魔魅魔用力吸吮着阴茎！\n口腔黏膜紧贴着肉棒，享受着甜蜜的吸力刺激！",
    "さあ、このまま口の中でイきなさい……": "那么，就在口中射吧……",
    "ザーメンを吸い尽くしてあげるわ……じゅるるっ。": "让我吸干你的精液……咕噜噜。",
    "デーモンサキュバスは、じゅるじゅると音を立てて亀頭を啜り込む！\n甘いバキュームフェラで、強引に射精に導かれた！": "恶魔魅魔发出咕噜咕噜的声音，含住龟头！\n通过甜蜜的吸力口交，强行引导射精！",
    "強烈なバキュームフェラを受けながら、あえなくイってしまった。\nモンクデーモンの口内に、ドクドクと精液が吸い出されていく――": "在强烈的吸力口交中，无奈地射精了。\n精液被魅魔恶魔吸干――",
    "んっ……いっぱい出したわね。": "嗯……射得真多。",
    "私のバキュームフェラは、絶品だったでしょ……？": "我的吸力口交，好吧……？",
    "暴力を振るうお客様がいらっしゃいます……": "有客人在施暴……",
    "怒りを静めて差し上げねば。": "必须平息他们的愤怒。",
    "この触手で、おちんちんに御奉仕しましょうか？": "用这根触手，为你的小弟弟服务吗？",
    "たっぷりと精液を漏らせば、お気持ちも安らぐでしょう。": "让精液充分流出，你的心情也会平静下来的。",
    "それでは、失礼します……": "那么，我先告辞了……",
    "スキュラサーバントの触手に備わった搾精口に、ペニスが沈み込む！\nぐにゅぐにゅした感触が肉棒を包み込んできた！": "斯库拉仆人触手上的榨精口，阴茎沉入其中！\n柔软的触感包裹着肉棒！",
    "お加減は、これでよろしいでしょうか？": "您的身体状况还好吗？",
    "我慢できなくなれば、そのままお出し下さいね……": "如果无法忍耐，就直接射出来吧……",
    "スキュラサーバントの触手搾精口の内部をうねらせた！\n柔肉が波打ち、ペニスが揉みしだかれる！": "斯库拉仆人触手榨精口内部起伏不定！\n柔软的肉体波动，揉搓着阴茎！",
    "中を収縮させ、悦びを与えましょう。": "收缩起来，给予快乐。",
    "たっぷりと精液をお出し下さいね……": "请尽情地射出精液吧……",
    "搾精触手の内部がじゅぶじゅぶと収縮してきた！\nペニスが揉みしだかれる刺激を受け、快楽が与えられた！": "榨精触手内部收缩起来！\n阴茎受到揉搓的刺激，感受到快感！",
    "もう我慢はできないようですね。": "看来你已经无法忍耐了。",
    "それでは、私の前でオモラシをどうぞ……": "那么，请在我面前尽情射精吧……",
    "触手搾精口の肉壁が波打ち、ペニスをじっくり揉み解す！\nとろけるような快楽を与え、射精を促してきた！": "触手榨精口的肉壁波动着，仔细揉解阴茎！\n带来融化般的快感，促使射精！",
    "柔らかな肉壁の収縮に、あっけなく屈してしまった。\n搾精触手の中に、ドクドクと精液が搾り出されていく――": "柔软的肉壁收缩，阴茎很快屈服了。\n精液被榨出，滴滴答答地流出来——",
    "ふふっ、お疲れ様でした。": "呵呵，辛苦了。",
    "私の触手で満足されたでしょうか……？": "我的触手满足了你吗……？",
    "ここは、快楽で挽回するんだからね！": "在这里，用快感来弥补吧！",
    "ヴィーヴルはルカにのしかかってきた！\nそのまま、ペニスに顔を近づけてくる！": "维维尔压在卢卡身上！\n然后，靠近阴茎！",
    "このままおちんちんをしゃぶってあげるから、大人しくしててね。": "我会好好给你口交，乖乖地待着哦。",
    "いい子にしてたら、精液も飲んであげちゃうよ～♪": "只要你乖乖的，我就会喝下你的精液哦～♪",
    "ルカは激しくもがき、ヴィーヴル娘の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，逃离了维维尔女儿的束缚！",
    "抵抗しないんだぁ……": "不要抵抗哦……",
    "それじゃあ、フェラチオしてあげる♪": "那么，我来给你口交♪",
    "ヴィーヴル娘はルカのペニスを咥え込んできた！\n肉棒が温かい口内に包まれてしまう！": "维维尔女儿含住了卢卡的阴茎！\n肉棒被温暖的口腔包裹着！",
    "んっ……じゅるるっ……": "嗯……咕噜噜……",
    "あたしの口、気持ちいいでしょ……": "我的口腔，感觉很舒服吧……",
    "ヴィーヴル娘はルカのペニスをじゅるじゅるとしゃぶりたてる！\n唾液にまみれた口内で、じっくりと吸いたてられた！": "维维尔女儿热情地吮吸着卢卡的阴茎！\n在唾液中，仔细地吸吮着！",
    "おいしいおちんちん……": "好好吃的阴茎……",
    "ほら、早く出してよ……じゅるるっ……": "快点射出来吧……咕噜噜……",
    "ヴィーヴル娘の舌が、亀頭にぬめぬめと這い回る！\n口内で舐め回しながら、丹念にしゃぶられた！": "维维尔女儿的舌头在龟头上爬行！\n同时舔舐着口腔，仔细地吸吮着！",
    "ほら、口の中に出しちゃえ……": "快点射到嘴里吧……",
    "ヴィーヴル娘はペニスを激しく吸いたてた！\n舌がれろれろと亀頭を舐め回し、甘い快楽を与える！": "维维尔女儿猛烈地吸吮着阴茎！\n舌头舔舐着龟头，给予甜蜜的快感！",
    "ペニスをしゃぶりたてられ、あえなくイってしまった。\n口内にドクドクと精液を放ってしまう――": "被口交刺激着，不禁射精了。\n精液喷射进口中——",
    "んぐっ……全部飲んじゃった。": "嗯咕……全部都喝下去了。",
    "あんたの精液、美味しいね♪": "你的精液，真好喝♪",
    "ちょっと、大ピンチじゃない！": "稍微有些危险啊！",
    "ここは、誘惑すべきね……": "在这种情况下，应该诱惑一下……",
    "ねぇ、私のフェラを味わいたくない？": "嘿，你想品尝一下我的口交吗？",
    "たっぷり気持ち良くして、イかせてあげるけど……？": "让你充分地舒服，让你射精……？",
    "それじゃあ、サキュバスのフェラを味わいなさい。": "那么，请品尝一下魅魔的口交吧。",
    "んっ……じゅるっ……": "嗯……咕噜……",
    "黒華はルカのペニスを咥え込んできた！\n唾液でぬめった口内に肉棒が迎え入れられる！": "黑华含住了卢卡的阴茎！\n肉棒被迎入湿润的口腔中！",
    "気持ちいいでしょう……": "感觉很舒服吧……",
    "口の中で、おちんちんがとろけてしまいそう……？": "在口中，阴茎仿佛要融化了……？",
    "黒華はねっとりとペニスを吸いたててきた！\n口内で嫐りたてられ、快楽が与えられる！": "黑华吸吮着阴茎！\n口腔内被刺激，带来快感！",
    "さあ、昇天しなさい……": "好了，尽情享受吧……",
    "放った精液は、全部飲んであげるわ……": "我会把所有的精液都喝掉的……",
    "黒華はペニスをじゅるじゅると吸いたてた！\n甘いバキューム刺激で、射精感が促される！": "黑华吮吸着阴茎！\n甜蜜的真空刺激，让射精感更强烈！",
    "黒華に吸い出されるように、口内で射精してしまう。\n放たれた精液は、ゴクゴクと飲み干されていった――": "就像被黑华吸干一样，在口中射精。\n释放出的精液被一口气喝光了――",
    "ふふっ、私のお口はどうだった？": "呵呵，我的口技怎么样？",
    "魂まで吸い出されるような心地でしょう……": "感觉就像灵魂被吸走一样……",
    "くっ、ここまで追い込まれたか……": "咳，竟然被逼到这个地步……",
    "だが、これならどうだ！？": "不过，这样怎么样！？",
    "黒蛇の尻尾が、ルカの体を巻き上げた！\nそのまま、腰同士が密着してしまう！": "黑蛇的尾巴缠绕着卢卡的身体！\n两人的腰部紧密贴合！",
    "このまま、強引に交尾に持ち込んでやろう。": "就这样，强行进行交配吧。",
    "私に犯されてなお、その威勢が保てるか？": "被我侵犯了还能保持这样的气势吗？",
    "ルカは激しくもがき、黒蛇の拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，摆脱了黑蛇的束缚！",
    "それでは、犯してやろう！": "那么，就让我来侵犯你吧！",
    "さあ、私の中に入るがいい！": "来吧，进入我的体内！",
    "黒蛇の女性器が、ルカのペニスを咥え込んできた！\n熱い柔肉が、ぎゅっとペニスを締め付けてくる！": "黑蛇的阴道含住了卢卡的阴茎！\n热烈的柔肉紧紧地包裹着阴茎！",
    "ふふっ、締まりがきついだろう？": "呵呵，很紧吧？",
    "こうやって男性器を締め上げ、餌食にするのだ！": "就这样紧紧地夹住男性器官，成为我的猎物！",
    "黒蛇の女性器が、ぎゅうぎゅうとペニスを締め上げる！\nきつい圧迫感が激しい快楽を与えてきた！": "黑蛇的阴道紧紧地夹住阴茎！\n紧密的压迫感带来强烈的快感！",
    "さあ、肉壺の締め付けに屈するがいい！": "来吧，屈服于肉洞的紧紧夹住！",
    "私の中に、熱い精液を捧げるのだ！": "把你的热精液奉献给我吧！",
    "黒蛇の女性器が狂おしく締め付け、ペニスを搾ってきた！\nきつい圧迫感が射精感を促す！": "黑蛇的阴道狠狠地夹紧，榨取着阴茎！\n紧密的压迫感促使射精感！",
    "黒蛇に犯された瞬間、あっけなく暴発していた。": "被黑蛇侵犯的瞬间，就已经迅速射精了。",
    "きつい肉壺に、精液がドクドクと迸る――": "精液在紧紧的肉洞中喷涌而出――",
    "くくっ、もうイったのか。": "呵呵，你已经射了吗？",
    "秒殺とは、実に不甲斐ないな！": "这么快就结束了，真是令人失望！",
    "黒蛇の膣内で搾りたてられ、あえなく射精していた。": "在黑蛇的阴道中被榨取，无法逃脱地射精了。",
    "私の性器は、よく締まっただろう……？": "我的性器紧紧地夹住了吧……？",
    "なんと強い人間なのでしょう……": "真是个强大的人啊……",
    "ここは、甘いアメを与えねばなりませんね。": "这时候，应该给你一些甜蜜的糖果。",
    "そういうわけで、このマントで抱いて差し上げましょう。": "所以，用这件披风来拥抱吧。",
    "全身を甘くくるみ込み、恍惚のままに射精できますよ……": "你可以全身沉浸在甜蜜中，尽情射精……",
    "それでは、マントでくるみましょう。": "那么，让我用披风包裹你。",
    "吸血鬼の吸精マントで、恍惚に浸りなさい……": "吸血鬼的吸精披风，让你陶醉其中……",
    "黒薔薇のマントが、ルカの体をくるみ込んできた！\n全身がとろけそうな恍惚感に包まれる！": "黑玫瑰的披风包裹住了卢卡的身体！\n全身沉浸在令人陶醉的快感中！",
    "ふふっ、たちまち夢心地ですね。": "呵呵，你很快就会进入梦乡了。",
    "このまま精を搾りますよ……": "我会榨取你的精液……",
    "黒薔薇のマントが、ペニスにもまとわりついてきた！\n甘く吸い出すような刺激で、快楽を与えてくる！": "黑蔷薇斗篷紧紧缠绕在阴茎上！\n带来甜蜜的吸吮刺激，给予快感！",
    "さあ、射精してしまいなさい。": "现在，射精吧。",
    "私のマントに、精液を捧げるのです……": "请将你的精液献给我的斗篷……",
    "黒薔薇のマントが、ペニスを甘く蕩かす！\n全身が恍惚感に包まれ、放出感を促した！": "黑蔷薇斗篷甜蜜地摇曳着阴茎！\n全身沉浸在愉悦中，促进射精感！",
    "黒薔薇のマントに包まれながら、射精してしまった。\n魔性のマントにびゅるびゅると精液が撒き散らされてしまう――": "被黑蔷薇斗篷包裹着，我射精了。\n魔性的斗篷让精液喷溅出来——",
    "ふふっ、あっさりと果てましたね。": "呵呵，你很快就结束了。",
    "吸血鬼のマントは、実に気持ち良いでしょう……": "吸血鬼的斗篷，感觉真好吧……",
    "形勢は不利ね……": "形势不利啊……",
    "仕方ないわ、誘惑をしようかしら。": "没办法，要诱惑你了吗？",
    "氷のキスを味わいたくない？": "不想尝试冰之吻吗？",
    "特別に、キスをしながら手コキしてあげるわ……": "特别地，在接吻的同时给你手交……",
    "抵抗しないのだな……": "你不反抗吗……",
    "では、期待通りにしてやろう……": "那么，就按照你的期望来吧……",
    "氷の魔女は、冷たい唇でルカにキスしてきた！\n甘く痺れるような感覚が、全身に広がっていく！": "冰之女王用冰冷的嘴唇亲吻着卢卡！\n甜蜜而刺痛的感觉在全身蔓延！",
    "氷の魔女は、唇を重ねたままペニスを握ってきた！\nそのまま掌を上下させ、肉棒を扱きたてる！": "冰之女王一边亲吻，一边握住阴茎！\n她用手掌上下摩擦，刺激着肉棒！",
    "キスされながら、生殖器を嫐られる気分はどうだ？": "被亲吻的同时，生殖器被抚弄，感觉如何？",
    "いつでも、この手に射精していいのだぞ……": "随时都可以射精在我的手中……",
    "氷の魔女は、魔性のキスでルカを恍惚に浸らせる！\n冷たい舌がルカの甘く口内を貪った！": "冰之女王用魔性的吻让卢卡陶醉其中！\n冰冷的舌头贪婪地侵入卢卡的口腔！",
    "氷の魔女は、ペニスをじっくり扱きたてる！\nひんやりした掌で肉棒が弄ばれた！": "冰之女王细致地抚摸着阴茎！\n用凉爽的手掌撩拨着肉棒！",
    "さあ、このまま果てるがいい。": "现在，就射精吧。",
    "私の掌に、精液を撒き散らすのだ……": "请将你的精液洒在我的手上……",
    "氷の魔女は、ねっとりとキスを続ける！\n冷たい唇と舌が、ルカの心を支配してきた！": "冰之女王继续湿吻！\n冰冷的嘴唇和舌头支配着卢卡的心灵！",
    "氷の魔女は、じっくりとペニスを揉みしだく！\n甘く搾り出すような手さばきで、肉棒が丹念に刺激された！": "冰之女王专注地揉搓着阴茎！\n用甜蜜的手法刺激着肉棒！",
    "氷の魔女とキスしたまま、あえなくイってしまった。\nペニスを弄ぶ手に、びゅるびゅると精液を撒き散らしてしまう――": "与冰之女王接吻的同时，我不可避免地射精了。\n精液喷洒在她的手上——",
    "私の手を、こんなに子種で汚して……": "我的手被你的精液弄得如此肮脏……",
    "惨めだな、ふふっ……": "真是可悲啊，呵呵……",
    "やられちゃうよ……": "被打败了呢……",
    "おちんちん、ペロペロしてあげるから……": "让我给你舔舔小鸡鸡吧……",
    "なかよくしよ？": "一起玩好吗？",
    "じゃあ、ぺろぺろするね……": "那么，我来舔舔……",
    "シロクマ娘は、ルカの股間に顔を寄せた！\nそのまま、ぺろぺろとペニスを舐め回してくる！": "白熊娘靠近卢卡的下体！\n然后，舔舔舔舔着阴茎！",
    "ぺろぺろ、ぺろぺろ……": "舔舔，舔舔……",
    "シロクマ娘はペニスを両手で押さえ、亀頭を舐め回してきた！\nざらざらの舌が、先端へと執拗に這い回る！": "白熊娘用双手抓住阴茎，舔舔舔舔着龟头！\n粗糙的舌头顽强地在龟头上爬行！",
    "おちんちん、おいしいね……": "小鸡鸡，好好吃哦……",
    "はむはむ。": "咔嚓咔嚓。",
    "シロクマ娘は、亀頭をはむはむと甘噛みしてきた！\n先端が刺激され、きつい快楽が与えられる！": "白熊娘咬咬，咬咬亲吻龟头！\n刺激着龟头，带来紧密的快感！",
    "ちゅうちゅう、ちゅうちゅう……": "啾啾，啾啾……",
    "シロクマ娘はペニスを咥え込み、亀頭をちゅうちゅう吸いたてる！\n先端部に甘い吸引感が与えられた！": "白熊娘含住阴茎，啾啾地吸吮着龟头！\n给予龟头甜蜜的吸引感！",
    "シロクマ娘にペニスを舐められながら、射精してしまった。\nその顔に、精液がびゅるびゅると飛び散ってしまう――": "在白熊娘舔舐下，我射精了。\n精液喷洒在她的脸上——",
    "白いの、出ちゃった……": "白色的，喷出来了……",
    "おいしいね……": "好好吃啊……",
    "このままでは、敗北してしまう……": "这样下去，会失败的……",
    "こうなれば快楽で責めるしかないな。": "既然这样，只能用快乐来责罚了。",
    "天使兵は仲間を呼んだ！\n集団でルカを囲い込む！": "天使兵们呼叫了伙伴！\n一起包围卢卡！",
    "我々全員で、男性器をしゃぶりたててやろう。": "我们大家一起给他们的男性器口交。",
    "皆の口に精液を捧げ、罪を悔いるがいい……": "把你们的口腔奉献给大家，忏悔吧……",
    "【天使兵Ａ】": "【天使兵Ａ】",
    "天使の口淫を受けたいようだな。": "看起来想要享受天使的口交啊。",
    "それでは、我々が順番にしゃぶってやろう……": "那么，我们轮流来口交吧……",
    "天使兵Ａはペニスを咥え、口を激しく上下に動かした！": "天使兵Ａ含住阴茎，猛烈地上下动着口腔！",
    "【天使兵Ｂ】": "【天使兵Ｂ】",
    "私のバキュームは絶品だぞ、耐えられるか……？": "我的吸力可是一绝，能承受得住吗……？",
    "天使兵Ｂはペニスを咥え込み、じゅるじゅると吸いたててきた！": "天使兵Ｂ含住阴茎，嘬嘬地吸吮着！",
    "【天使兵Ｃ】": "【天使兵Ｃ】",
    "おちんちん、お口に咥えちゃうなんて……": "竟然把阴茎含在嘴里……",
    "天使兵Ｃは恐る恐る舌を伸ばし、ぺろぺろと亀頭を舐めてきた！": "天使兵Ｃ小心翼翼地伸出舌头，舔舐着龟头！",
    "【天使兵Ｄ】": "【天使兵Ｄ】",
    "ふふっ……たっぷりねぶってあげるわ。": "呵呵……我会好好地舔舐你的。",
    "天使兵Ｄはペニスを咥え込み、ねっとりと口内で舌を動かした！": "天使兵Ｄ含住阴茎，舌头在口腔中缓慢地动着！",
    "全員同時に、口淫でイかせるぞ……！": "大家一起，用口交让他们射精……！",
    "さあ、快楽に悶え狂うがいい……": "来吧，尽情地享受快乐的痛苦……",
    "天使兵Ａは亀頭をねろねろと舐め回してきた！": "天使兵Ａ用舌头舔弄着龟头！",
    "天使兵Ｂはカリ首を舌先でなぞるように這い回らせる！": "天使兵Ｂ用舌尖绕着龟颈爬行！",
    "天使兵Ｃはサオをぺろぺろと舐め回してきた！": "天使兵Ｃ用舌头舔弄着阴茎！",
    "天使兵Ｄは陰嚢を口内に含み、あむあむとしゃぶりたてた！": "天使兵Ｄ含住阴囊，咂咂地吸吮着！",
    "天使兵集団の口や舌でペニスを蹂躙され、あえなく射精してしまった。\n彼女達の顔が、精液で汚れてしまう――": "被天使兵集团的口和舌蹂躏着，无法抵挡地射精了。\n她们的脸被精液弄得一片混乱——",
    "我々の口技で果てたか。": "我们的口技让他们射精了。",
    "汚い種汁をこんなに撒き散らすとはな、顔がドロドロだぞ……": "居然喷洒出这么多肮脏的精液，脸上都是泥巴……",
    "ああ、なんと乱暴な人でしょう。": "啊，真是粗暴的人啊。",
    "その心、快楽で癒さなければ……": "这颗心，如果不用快乐来治愈的话……",
    "トリニティは仲間を呼んだ！\nルカは拘束され、ペニスが彼女達の前にさらされる！": "三位一体呼叫了伙伴！\n卢卡被束缚住，阴茎暴露在她们面前！",
    "この胸で男性器を挟み込み、極上の快楽を味わってもらいましょう。": "用这双胸部夹住男性器官，让他们尝到极致的快乐吧。",
    "暴れないで下さいね……": "请不要挣扎……",
    "それでは、天国の快楽を味わって下さい……": "那么，请享受天堂的快乐吧……",
    "トリニティＡはペニスを胸で挟み込んできた！\n柔らかな胸の谷間に、肉棒がむにゅっと埋もれてしまう！": "三位一体Ａ用胸部夹住阴茎！\n柔软的乳沟中，肉棒被紧紧包裹着！",
    "より心地良い刺激が楽しめるように……": "为了能享受更舒适的刺激……",
    "私の唾液を、たっぷりとまぶしますね……": "我会给你充分地涂上我的唾液……",
    "トリニティＡは唾液を垂らし、べっとりとペニスを唾まみれにしてきた！\nぬめった感触が肉棒にまとわりつき、甘い刺激をもたらす！": "三位一体Ａ滴下唾液，把阴茎弄得湿漉漉的！\n黏糊糊的感觉缠绕着肉棒，带来甜蜜的刺激！",
    "これで、準備が整いました。": "准备工作已经完成了。",
    "後は、天国に旅立ってもらうだけ……": "剩下的，就是让你们启程去天堂了……",
    "トリニティＡは胸全体を上下に動かし、ペニスを乳肉で扱きたててきた！": "三位一体A上下晃动着胸部，用乳肉抚弄着阴茎！",
    "こうして、じっくりと……真綿で首を絞めるように……": "就这样，慢慢地……像捏着棉花一样勒紧脖子……",
    "トリニティＡは乳でじわじわとペニスに圧力を掛け、谷間で圧迫していく！": "三位一体A用乳房渐渐施加压力，用乳沟挤压着阴茎！",
    "気持ちいいでしょう……いつでも果てて構わないのですよ。": "感觉舒服吗……随时都可以射出来的。",
    "胸にペニスを挟まれたまま、あまりの心地良さに昇天してしまった。\nトリニティの胸が、大量の精液で汚れていく――": "在阴茎被夹在乳房中的同时，因为太过舒适而达到了高潮。\n三位一体的乳房被大量的精液弄脏了——",
    "ふふっ、心地良かったですか？": "呵呵，感觉舒服吗？",
    "しかし、本当の天国を味わうのはこれからですよ……": "不过，真正的天堂还在后面哦……",
    "聖獣に暴力を働くなど……": "对圣兽施以暴力……",
    "この罪、報いねばなりませんよ。": "这个罪孽，必须受到惩罚。",
    "ウラヌスはルカに飛び掛かり、強引に押し倒してきた！\nそのままルカの上にのしかかる！": "乌拉努斯扑向了卢卡，强行将其按倒！\n然后压在卢卡身上！",
    "これよりあなたを強姦し、罰を与えます。": "从现在开始，我要强奸你，给你惩罚。",
    "聖獣の膣内に精液を捧げ、罪を悔いるのです……": "请将精液献给圣兽的阴道，忏悔你的罪孽……",
    "ルカは激しくもがき、ウラヌスの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，摆脱了乌拉努斯的束缚！",
    "甘んじて罰を受けるようですね。": "看来你甘愿接受惩罚呢。",
    "それでは、あなたを強姦しましょう……": "那么，我就强奸你吧……",
    "ウラヌスは腰を落とし、女性器でペニスを飲み込んだ！\nじゅるじゅるとうねる柔肉が、ペニスに絡み付く！": "乌拉努斯下腰，用阴道吞噬了阴茎！\n湿湿的柔肉缠绕着阴茎！",
    "聖獣の性器は、素晴らしいでしょう。": "圣兽的性器，很棒吧。",
    "どんな罪人も、たちまち精液を溢れさせてしまいますよ……": "无论是什么罪人，都会立刻溢出精液的……",
    "とろけた柔肉が、うねりながら肉棒に巻き付いた！\nねっとりと絡みつきながらペニスを溶かしてくる！": "柔软的肉在阴茎上扭动着，像是要将其溶解一样！\n黏黏地缠绕着阴茎！",
    "柔らかな肉のうねりに耐えきれず、あっという間にイってしまった。\nウラヌスの体内に、ドクドクと精液を注ぎ込んでしまう――": "无法忍受柔软肉体的扭动，很快就射了出来。\n将精液注入乌拉努斯的体内——",
    "たっぷりと精液を発射しましたね。": "射出了大量的精液。",
    "ですが、まだ罰は続きますよ……": "但是，惩罚还没有结束哦……",
    "あなたは優れた人間のようですね。": "你看起来像是一个优秀的人类。",
    "その子種、捧げてもらえるでしょうか……？": "能把你的种子奉献给我吗……？",
    "エリシエルはルカを拘束してきた！\nツタがしゅるしゅるとペニスに絡みついてくる！": "埃利希尔束缚住了卢卡！\n藤蔓缠绕着阴茎！",
    "このまま生殖器を刺激し、精液を放出させます。": "这样刺激生殖器，让精液射出来。",
    "抵抗は無用ですよ……": "抵抗是没有用的……",
    "ルカは激しくもがき、エリシエルの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，摆脱了埃利希尔的束缚！",
    "それでは、男性器を刺激しますよ。": "那么，我就刺激你的男性器官。",
    "何もかも忘れ、快楽に甘んじて下さいね……": "忘记一切，沉浸在快感中吧……",
    "エリシエルは、ペニスに巻き付いたツタをうねらせた！\nじっくりと扱きたてるような刺激が与えられる！": "埃利希尔的藤蔓扭动着，像是在慢慢抚弄一样刺激着阴茎！",
    "たっぷりと精液を放出して下さいね。": "请尽情地射出大量的精液。",
    "エリシエルのツタが、ペニスをじっくり扱きたてる！\nリズミカルに揉み解され、甘い快楽が与えられた！": "埃利希尔的藤蔓紧紧抚弄着阴茎！\n有节奏地揉捏着，给予甜蜜的快感！",
    "射精を我慢しているのですか？": "你在忍耐射精吗？",
    "でも、こうしてやれば……耐えられませんよね？": "但是，这样一来……你是无法忍耐的吧？",
    "エリシエルのツタが、ぎゅっとペニスを締め上げた！\n搾り上げるような感触が、独特の刺激を与える！": "埃利希尔的藤蔓紧紧勒住阴茎！\n给予挤压的感觉，带来独特的刺激！",
    "それでは、精液を放って下さい。": "那么，请射出精液吧。",
    "あなたの子種、我が体の養分としましょう……": "你的种子，将成为我体内的养分……",
    "エリシエルのツタが、ペニスを強引に搾りたてる！\n甘い快楽を与え、精液の放出を促した！": "埃利希尔的藤蔓强行挤压着阴茎！\n给予甜蜜的快感，促使精液的释放！",
    "ツタに刺激され、とうとう射精してしまった。\n搾り出されるがまま、精液がびゅるびゅると撒き散らされる――": "被藤蔓刺激，终于射精了。\n被挤出来的精液四溅而出——",
    "新鮮な子種が、たっぷりと……": "新鲜的种子，充满了……",
    "ひどいよ～！　こわいよ～！": "好可怕～！好可怕～！",
    "そんな悪者のおちんちんに、罰を与えちゃいま～す♪": "给那个坏蛋的小弟弟，来个惩罚吧♪",
    "キューピッドは、ルカのペニスを胸で挟み込んできた！": "丘比特用胸部夹住了卢卡的阴茎！",
    "このまま、おっぱいでイかせてあげる。": "就这样，用胸部让你射吧。",
    "天国を見せてあげるから、逃げちゃダメだよ～♪": "我会给你看天堂，所以别逃跑哦～♪",
    "ルカは激しくもがき、キューピッドの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，从丘比特的束缚中逃脱了！",
    "あはっ、逃げないんだね？": "哈哈，你不逃跑吗？",
    "それじゃあ、パイズリで勇者チンポをイかせちゃいま～す♪": "那么，用乳交让勇者的小弟弟射吧♪",
    "キューピッドはペニスを胸で挟み込み、激しく上下させてきた！": "丘比特用胸部夹住阴茎，猛烈地上下摩擦！",
    "おっぱいの餌食にしちゃうよ……♪　ほ～ら、ほらほらぁ♪": "成为乳房的猎物吧……♪ 来吧，来吧♪",
    "キューピッドは、胸の谷間でペニスをむにゅむにゅと締め付けてくる！": "丘比特用乳沟紧紧地夹住阴茎！",
    "ほぉら、あたしのおっぱいで罰を受けちゃえ～♪": "来吧，用我的胸部接受惩罚吧～♪",
    "ほら、ほら、ほらぁ～♪": "来吧，来吧，来吧～♪",
    "キューピッドは両腕に力を込め、ぎゅっとペニスを圧迫してきた！\n柔らかな胸の谷間で、ぎゅうぎゅうと肉棒を締め付ける！": "丘比特用双臂用力，紧紧地压迫着阴茎！\n柔软的乳沟，紧紧地夹住肉棒！",
    "あはっ、天使おっぱい気持ちいいでしょ～？": "哈哈，天使的胸部感觉好吗～？",
    "むにゅむにゅおっぱいに、男の子のミルクが搾られちゃうよ～♪": "在我的乳房里，挤出男孩子的奶～♪",
    "キューピッドはペニスをぎゅっと胸の谷間で締め付け、圧迫を強めてきた！\n胸で肉棒がぎゅうぎゅう締め付けられ、四方から弾力刺激が与えられる！": "丘比特用胸部紧紧地夹住阴茎，加大了压迫！\n胸部紧紧地夹住肉棒，四面八方都是弹力刺激！",
    "あはっ、もうピュッピュしちゃうのぉ？": "哈哈，你要射精了吗？",
    "それじゃあ、とどめ～♪": "那么，最后一击～♪",
    "キューピッドはペニスをきつく圧迫し、胸の谷間で搾りたててきた！": "丘比特紧紧地压迫着阴茎，在胸部挤压出来！",
    "乳肉でペニスをじわじわ搾り上げ、射精に導いてくる――": "用乳肉慢慢地挤压着阴茎，引导射精――",
    "ペニスを胸で揉みしだかれ、我慢出来ずに発射してしまった。": "阴茎被胸部揉搓着，忍不住射精了。",
    "キューピッドの胸がべっとりと精液にまみれてしまう――": "丘比特的胸部被精液弄得黏糊糊的――",
    "あははっ、あたしのおっぱいが精液まみれだよ～？": "哈哈哈，我的胸部被精液弄脏了哦～",
    "天使を汚しちゃった罪人は、ミルク搾りの刑ね♪": "玷污了天使的罪人，就要进行挤奶刑罚♪",
    "ここまで追い込まれるなんて……": "竟然被逼到这个地步……",
    "性技で責めるしかないようね。": "只能用性技来责罚了呢。",
    "ヴァルキリーは光の輪でルカを拘束してきた！\nそのまま腰を押し付け、太股でペニスを挟み込んだ！": "女武神用光环束缚住了卢卡！\n然后用腰部顶住，用大腿夹住阴茎！",
    "もう逃がさないわ。": "你逃不掉了。",
    "このまま、私の太股に精液を発射しなさい……": "就这样，在我的大腿上射精吧……",
    "ルカは激しくもがき、ヴァルキリーの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，从女武神的束缚中逃脱了！",
    "射精するまで、ペニスを締め上げるわ。": "直到射精，我会紧紧地夹住你的阴茎。",
    "さっさと射精してしまいなさい……": "快点射精吧……",
    "ヴァルキリーの羽根が、ルカを抱えるように覆い込んできた！\nそのままヴァルキリーはペニスを太股で挟み、ぎゅっと締め付ける！": "女武神的羽翼像抱着卢卡一样覆盖了上来！\n然后女武神用大腿夹住阴茎，紧紧地夹住！",
    "こうやって締め付けられて、耐えられる……？": "这样被夹住，能忍受吗……？",
    "ヴァルキリーはルカのペニスを太股で圧迫し、素股で責めてきた！": "女武神用大腿压迫着卢卡的阴茎，用夹腿来折磨！",
    "惨めね、こんな風に責めたてられて……": "好可怜啊，被这样折磨着……",
    "ペニスがヴァルキリーの太股でぎゅうぎゅうと圧迫された！": "阴茎被女武神的大腿紧紧地压迫着！",
    "無様に果てなさい、私の太股の間で……": "好好地射精吧，在我的大腿之间……",
    "柔らかな太股の間で、ペニスがみっちりと揉み潰される！": "柔软的大腿间，阴茎被紧紧揉碎！",
    "ペニスを柔らかな太股で挟み込まれ、快感のあまり射精してしまった。\nヴァルキリーの太股が、べっとりと精液で汚れてしまう――": "阴茎被柔软的大腿夹住，因快感而射精。\n瓦尔基里的大腿被精液弄脏了――",
    "天使の太股を、こんなに精液まみれにして……": "天使的大腿，被精液弄得这么脏……",
    "つくづく、罪深い人間ね。": "真是个罪孽深重的人类。",
    "なるほど、実に素晴らしい力ですね……": "原来如此，真是令人惊叹的力量啊……",
    "それだけの力、なぜ正しい事に使わないのでしょう。": "有这样的力量，为什么不用在正确的事情上呢。",
    "ならば、快楽で制します。": "那么，就用快乐来制服你。",
    "この胸で悦びを与え、更正してもらいましょう……": "让我用这胸部给你快乐，并让你改过自新……",
    "それでは、男性器を包みますよ。": "那么，我将包裹住你的男性器官。",
    "さあ、天国の悦びに浸りなさい……": "来吧，沉浸在天堂的快乐中……",
    "エデンは肉棒を乳房で挟み込んできた！\n柔らかな圧迫感が、ぎゅっとペニスを包む！": "伊甸园用乳房夹住了阴茎！\n柔软的压迫感紧紧包裹着阴茎！",
    "私の胸は、柔らかいでしょう……": "我的胸部，很柔软吧……",
    "快楽のままに果ててもいいのですよ。": "你可以尽情地享受快乐。",
    "エデンは乳房でペニスを揉みしだいた！\n柔らかな圧迫刺激が、とろけそうな快楽を与える！": "伊甸园用乳房揉搓着阴茎！\n柔软的压迫刺激给予了如融化般的快感！",
    "ふふっ、我慢しているのですか？": "呵呵，你在忍耐吗？",
    "観念して、漏らしてしまうのですね……": "屈服吧，尿出来吧……",
    "エデンは乳房でペニスをぎゅっと圧迫する！\n弾力たっぷりの乳肉でペニスをみっちり締め付けた！": "伊甸园用乳房紧紧压迫着阴茎！\n富有弹性的乳肉紧紧地包裹住阴茎！",
    "それでは、昇天してもらいます。": "那么，让你升天吧。",
    "さあ、私の胸に精を捧げなさい……": "来吧，把你的精液献给我的胸部……",
    "エデンは乳房をむにゅむにゅと上下させる！\nペニスが谷間で揉みしだかれ、極上の刺激を与えた！": "伊甸园用乳房上下摩擦！\n阴茎被沟壑揉搓，给予极上的刺激！",
    "エデンのパイズリでとろけるような快感を味わいながら、イってしまった。\n大きな胸に、ドクドクと精液を撒き散らしてしまう――": "在享受伊甸园的乳交快感时，我射精了。\n大胸部上，精液洒落一地――",
    "果ててしまいましたね……": "你已经射精了呢……",
    "汚れた白濁を吐き出し、心が清らかになりましたか？": "吐出污秽的浊液，心灵变得纯净了吗？",
    "なんで、いじめるの？": "为什么要欺负人呢？",
    "気持ちいいこと、嫌い……？": "享受快感，你不喜欢吗……？",
    "ヘリエルはルカを押し倒し、のしかかってきた！\nそのままペニスに顔を近づけてくる！": "赫利尔把露卡推倒并压在上面！\n她的脸靠近阴茎！",
    "おちんちん、いじめてあげる。": "我会欺负你的小弟弟。",
    "白いの出せば、大人しくなるよね……？": "只要射出白色的东西，你就会老实了吧……？",
    "ルカは激しくもがき、ヘリエルの拘束から逃れた！": "露卡剧烈挣扎，逃离了赫利尔的束缚！",
    "逃げないんだね……": "你不逃跑呢……",
    "それじゃあ、おちんちんいじめちゃうよ♪": "那么，我就来欺负你的小弟弟♪",
    "ヘリエルの手が、ペニスを撫で回してきた！": "赫利尔的手在阴茎上轻抚着！",
    "ヘリエルは舌を伸ばし、ペニスをれろれろと舐めてきた！": "赫利尔伸出舌头，舔着阴茎！",
    "気持ちいい？": "感觉舒服吗？",
    "白いオシッコ、漏れちゃいそう……？": "白色的尿液，会不会漏出来……？",
    "ヘリエルの手が、ペニスをじっくりと扱きたてる！": "赫利尔的手细致地抚摸着阴茎！",
    "ヘリエルは亀頭を舐め回し、くすぐったい刺激を与えてきた！": "赫利尔用舌头舔着龟头，给予刺激的挠痒感！",
    "ほ～ら、イっちゃえ♪": "来吧，射精吧♪",
    "白いのいっぱい、オモラシしちゃえ～♪": "尽情地射出白色的东西～♪",
    "ヘリエルの手が、ペニスをぐちゅぐちゅ揉みしだく！": "赫利尔的手揉搓着阴茎，使其湿漉漉的！",
    "ヘリエルはカリや裏スジを舌で責めたててきた！": "赫利尔用舌头狠狠地责备了卡里和后面的缝隙！",
    "ヘリエルにペニスを弄ばれ、とうとうイってしまった。\nその手に、びゅるびゅると精液を撒き散らしてしまう――": "被赫利尔玩弄着阴茎，终于射了出来。\n那只手，喷洒着精液——",
    "白いオシッコ、いっぱい漏らしちゃったね……": "白色的尿液，流了好多……",
    "えへへっ、気持ち良かった？": "嘿嘿嘿，感觉好吗？",
    "なんという力……": "这是什么力量……",
    "ならば、快楽で狂わせてやろう……": "那么，就让你陷入快乐中吧……",
    "ルカの体はアルシエルに抱え込まれた！\n無数の手が肉棒に殺到し、ぎゅっと握り込まれる！": "卢卡的身体被阿尔希尔抱住了！\n无数只手涌向肉棒，紧紧握住！",
    "このまま扱きたて、精液を搾り出す。": "继续刺激，挤出精液。",
    "その快楽に、お前の心は耐えきれまい……": "在那快乐中，你的心将无法承受……",
    "それではいくぞ……": "那么，开始吧……",
    "無数の掌で蹂躙され、あっという間に果てるがいい。": "被无数只手蹂躏，瞬间射精。",
    "アルシエルの掌が、一斉にペニスを揉みしだいた！": "阿尔希尔的手掌一起揉捏着阴茎！",
    "亀頭がにゅるにゅると撫で回し、刺激してくる！": "龟头被轻轻抚摸，刺激着！",
    "掌が亀頭をくるみ込み、むにゅむにゅと揉みしだく！": "手掌包裹住龟头，轻轻揉捏！",
    "掌がサオを撫で回し、じっくりとさすりたてた！": "手掌在阴茎上抚摸，慢慢地搓揉！",
    "カリ首が撫で回され、甘い刺激が与えられた！": "龟头被抚摸，给予甜蜜的刺激！",
    "ペニスが揉みくちゃにされ、極上の快楽が味わわされる！": "阴茎被揉成一团糟，享受着极致的快感！",
    "無数の掌でペニスを嫐り尽くされ、一瞬で果ててしまった。\n飛び散った精液が、掌を汚してしまう――": "被无数只手玩弄着阴茎，瞬间射精。\n飞溅的精液弄脏了手掌——",
    "骨抜きになりそうな快楽だろう？": "这是一种让你骨软的快感吧？",
    "形勢、不利……": "形势不利……",
    "逆転攻勢、開始……": "逆转攻势，开始……",
    "キメラビーストは高速疾走し、ルカに体当たりしてきた！\nルカは突き倒され、キメラビーストにのしかかられる！": "奇美拉兽高速冲过来，撞向卢卡！\n卢卡被撞倒，被奇美拉兽压在身下！",
    "攻撃オプションＤを選択……": "选择攻击选项D……",
    "陵辱を開始する……": "开始侮辱……",
    "ルカは激しくもがき、キメラビーストの拘束から逃れた！": "卢卡剧烈挣扎，成功摆脱奇美拉兽的束缚！",
    "攻撃オプションＤ、陵辱開始……": "选择攻击选项D，开始侮辱……",
    "キメラビーストは一気に腰を沈め、肉棒を蜜壺で咥え込んできた！\nルカは、キメラビーストに犯されてしまった！": "奇美拉兽一下子把腰沉了下去，将肉棒吞入蜜壶中！\n卢卡被奇美拉兽侵犯了！",
    "強制ピストンにより、精液の射出を促進……": "通过强制抽插，促进精液射出……",
    "キメラビーストは激しく腰を上下させ、強烈なピストン刺激を与えてきた！": "奇美拉兽猛烈地上下晃动腰部，给予强烈的抽插刺激！",
    "膣肉での摩擦刺激により、敵の性的絶頂を誘引……": "通过阴道摩擦刺激，引导敌人性高潮……",
    "キメラビーストは腰をひねらせ、膣内でねじるような刺激を与えた！": "奇美拉兽扭动腰部，在阴道内扭动刺激！",
    "ピストン速度さらに上昇、敵の屈服まで予想時間２０秒……": "抽插速度进一步加快，预计敌人屈服时间20秒……",
    "キメラビーストはピストンを強め、一気に追い込んできた！": "奇美拉兽加强了抽插，一口气迎头冲了过来！",
    "キメラビーストに犯された瞬間、その膣内感触で果ててしまった。": "被奇美拉兽侵犯的瞬间，就射精了。",
    "敵の射精を確認、想定より早く屈服……": "确认敌人射精，比预想的更早屈服……",
    "キメラビーストに激しく陵辱され、とうとう果ててしまった。": "被奇美拉兽激烈侮辱，最终射精了。",
    "敵の射精を確認、継戦の意志は消滅……": "确认敌人射精，战斗意志消失……",
    "あわあわ、してあげるからね？": "啊哇啊哇，我会帮你的哦？",
    "の泡状粘液がぬらぬらと迫り、ルカの下半身にのしかかってきた！": "泡沫状的粘液湿湿地逼近，压在卢卡的下半身上！",
    "あわあわの中で、ぐちゅぐちゅしてあげる。": "在啊哇啊哇中，我会给你湿湿的感觉。",
    "おちんちん、きもちいいよ……♪": "小弟弟，好舒服啊……♪",
    "ルカは激しくもがき、S": "卢卡剧烈挣扎，从S",
    "の拘束から逃れた！": "的束缚中逃脱了！",
    "あわあわしようね♪": "一起泡泡吧♪",
    "ぐちゅぐちゅ、じゅるじゅる……": "噗嗤噗嗤，滴答滴答……",
    "泡状粘液がペニスを包み、ぐちゅぐちゅと刺激された！": "泡状粘液包裹着阴茎，噗嗤噗嗤地刺激着！",
    "もっともっと吸い取ってあげる……": "我会更加吸取……",
    "あわあわの中で、いっぱい出しちゃえ……": "在泡泡中，尽情射出来……",
    "さらに大量の泡状粘液がルカの体にのしかかってきた！\n泡の中に肉棒が埋もれ、じゅぶじゅぶと包み込まれる！": "大量的泡状粘液覆盖在卢卡的身体上！\n肉棒被泡沫埋没，噗嗤噗嗤地包裹着！",
    "あわあわぐちゅぐちゅ……触手にゅるにゅる……": "泡泡噗嗤噗嗤……触手噗噗噗噗……",
    "泡状粘液がぐちゅぐちゅとペニスにまとわりついてきた！": "泡状粘液黏黏地缠绕在阴茎上！",
    "精液、早く出しちゃえ……": "精液，快点射出来……",
    "泡状粘液がペニスを包み、ぐちゅぐちゅと刺激してきた！": "泡状粘液包裹着阴茎，噗嗤噗嗤地刺激着！",
    "の泡状粘液でペニスを揉みくちゃにされ、果ててしまった。": "阴茎被泡状粘液揉成糊状，射精了。",
    "粘液の中に、ドクドクと精液が注がれていく――": "粘液中，精液咕噜咕噜地注入其中――",
    "あわあわの中に、精液いっぱい……": "泡泡中，充满了精液……",
    "とっても、おいしい……": "非常，美味……",
    "ここで負けるなんて、認めないわ……": "在这里输掉，我是不会承认的……",
    "私の粘液に埋もれなさい！": "沉浸在我的粘液中吧！",
    "の粘液が周囲に広がり、ルカの体を絡め取ってきた！\n粘液に下半身が包まれ、動けなくなってしまう！": "粘液扩散开来，缠绕住卢卡的身体！\n下半身被粘液包裹，无法动弹！",
    "大人しくしてなさい。": "乖乖待着。",
    "このまま蹂躙して、戦意を奪ってあげるわ……": "就这样蹂躏你，夺走你的战意……",
    "ルカは激しくもがき、A": "卢卡剧烈挣扎，A",
    "捕まえたわ……このままたっぷりイきなさい。": "抓住你了……就这样彻底射出来吧。",
    "あんたの精、じゅるじゅるに搾ってあげるから……": "我会榨干你的精液……",
    "の触手が乳首をこね回し、甘い刺激を与えてくる！": "触手在玩弄乳头，给予甜蜜的刺激！",
    "ふん、情けないわねぇ……": "哼，真是可悲啊……",
    "せめてたっぷり精を出して、私の腹を満たしなさい……！": "至少尽情射出精液，填满我的腹部……！",
    "触手が乳首をこね回し、甘い快楽を与えてきた！": "触手在玩弄乳头，给予甜蜜的快感！",
    "粘液がペニスをぎゅっと圧迫し、搾り出すような刺激を与える！": "粘液紧紧地压迫着阴茎，给予挤压出来的刺激！",
    "ペニスを粘液に包まれて嫐られ、あえなく射精してしまった。": "阴茎被粘液包裹着，被抚弄着，无法抵挡地射精了。",
    "の粘液の中に、大量の精液が放たれていく――": "大量的精液被释放在粘液中――",
    "ほら、見なさいよ……これ全部、あんたの精液。": "看吧，这全部都是你的精液。",
    "こんなに漏らして、恥ずかしくないの……！？": "这么多流出来，不觉得害羞吗……！？",
    "形勢は不利……": "形势不利……",
    "なら、快楽で心を奪う……": "那就用快感夺取心灵……",
    "この包帯で、生殖器を巻き取り嫐り抜く……": "用这条绷带，缠绕住生殖器，抽插出来……",
    "さあ、お前のモノを出せ……": "来吧，把你的东西拿出来……",
    "素直だな……": "真是个老实人……",
    "期待通りの快楽を……": "给你期待的快感……",
    "に包帯が、ルカのペニスに巻き付いてきた！\n先端から根元まで、肉棒がぐるぐる巻きにされる！": "绷带缠绕在卢卡的阴茎上！\n从顶端到根部，肉棒被缠绕成了一圈圈！",
    "きついだろう……": "好紧啊……",
    "こうやって嫐ってやろう……": "就这样来折磨你……",
    "の包帯が、ペニスを締め付けてきた！\n巻き取られた肉棒がきつく圧迫刺激される！": "绷带紧紧地勒住了阴茎！\n被卷起的肉棒受到了紧密的压迫刺激！",
    "悶えろ……": "呻吟吧……",
    "そして、精液を撒き散らせ……": "然后，洒下精液……",
    "の包帯が、ぎちぎちとペニスを締め嫐る！\nきつい圧迫感が独特の快楽を与えた！": "绷带紧紧地勒住了阴茎！\n紧密的压迫感带来了独特的快感！",
    "このまま、搾り出す……": "就这样，挤出来……",
    "さあ、さっさと精液を放出しろ……": "快点射出精液来……",
    "の包帯が、ぎゅうぎゅうとペニスを搾る！\n揉みしだくような締め付けが、放出感を促した！": "绷带紧紧地勒住了阴茎！\n像揉捏一样的压迫让射精感更强烈！",
    "の包帯で巻き取られたペニスから、精液が飛び散る。\nぎゅうぎゅうと締め付けられ、イってしまったのだ――": "从被绷带包裹的阴茎上，精液飞溅而出。\n被紧紧勒住，已经射了出来——",
    "精液を放ったか……": "射出精液了吗……",
    "だが、まだまだ嫐るぞ……": "但是，还要继续折磨……",
    "やられちゃう……やられちゃう……": "要被玩弄了……要被玩弄了……",
    "はルカにのしかかってきた！\n触手がぐるぐるとルカの体を巻き上げる！": "卢卡被Q包围！\n触手缠绕着卢卡的身体！",
    "精液、搾っちゃうよ……": "射精出来吧……",
    "逃げないでね……": "别逃跑……",
    "ルカは激しくもがき、Q": "卢卡剧烈挣扎着，Q",
    "おちんちん、ちょうだい……": "交给我你的小弟弟吧……",
    "ルカのペニスが、Q": "卢卡的阴茎，Q",
    "の搾精腔に沈み込む！\n肉棒が柔らかくうねる肉壁に包まれた！": "沉入了Q的榨精腔！\n肉棒被柔软而蠕动的肉壁包裹着！",
    "にゅるにゅる、ぐにゅぐにゅ……": "黏黏的，软软的……",
    "の肉壁がぐちゅぐちゅとうねり、ペニスを揉みしだいた！\n内部のヒダが亀頭を舐め回し、ぬめった快楽を与える！": "肉壁噗嗤噗嗤地蠕动着，揉捏着阴茎！\n内部的褶皱舔舐着龟头，带来湿滑的快感！",
    "イっちゃう……？": "要射了吗……？",
    "いっぱい、出して……": "尽情地射出来……",
    "の肉壁がじゅぶじゅぶと収縮し、ヒダが亀頭を刺激した！\n甘く溶かされるような快感が肉棒に与えられる！": "肉壁噗噗地收缩，褶皱刺激着龟头！\n甜蜜融化般的快感袭击着肉棒！",
    "の搾精腔に、あえなく精液を注ぎ込んでしまう。\n柔らかな内壁のうねりに、我慢できなかったのだ――": "将精液注入了Q的榨精腔。\n柔软内壁的蠕动，让我无法忍耐——",
    "私の粘液ドレスで、抱き締められたくはありませんか？": "想要被我的粘液裙抱紧吗？",
    "戦いなど忘れ、とろけるような心地に浸れますよ……": "忘记战斗，沉浸在融化般的感觉中吧……",
    "それでは、抱いて差し上げましょう……うふふっ。": "那么，就让我来抱着你吧……嘻嘻。",
    "カサンドラはルカの体を包むように抱き締めた！\n粘液がじゅぶじゅぶと体を包んでくる！": "卡桑德拉紧紧地抱住了卢卡的身体！\n粘液紧紧地包裹着身体！",
    "生殖器も、粘液でじゅるじゅると刺激しますね。": "生殖器也被粘液刺激着呢。",
    "えへへ……負けちゃったね。": "嘿嘿……输了呢。",
    "もう、私に逆らえないんだよ……くすっ♪": "你已经无法反抗我了……嘻嘻♪",
    "屈服した僕を見下ろし、スライム娘はくすくすと笑う。": "俯视着屈服的我，史莱姆女孩咯咯地笑着。",
    "じゃあ、陵辱タ～イム♪": "那么，享受凌辱的时刻吧♪",
    "う、うわぁぁ……！": "呜、呜哇……！",
    "にゅるにゅるにゅる……と、スライム娘は僕の体にのしかかってきた。": "史莱姆女孩滋滋地爬上了我的身体。",
    "肩から足先までを粘液でじゅっぷりと包み込み、\nたちまち服を溶かしてしまう。": "从肩膀到脚趾都被粘液包裹着，\n瞬间溶解了衣服。",
    "ひんやりしたスライムが直に肌へと触れ、僕は脱力してしまった。": "凉凉的史莱姆直接触碰到皮肤，我变得无力起来。",
    "肩も首筋も、乳首も腹も太股も――\n足の裏にまで、じゅるじゅると流動する感触が与えられている。": "肩膀、颈部、乳头、腹部、大腿，甚至脚底，都被一种滴溜溜的流动感触所包围着。",
    "まるで、複数の舌で全身をくまなく舐め回されているかのようだ。": "就像是被多个舌头舔遍全身一样。",
    "どう？　私の中、とっても気持ちいいでしょ？": "怎么样？我的里面，感觉非常舒服吧？",
    "このまま、じゅっぷじゅっぷに犯してあげるからね。": "就这样，我会一直犯你的，噗噗地。",
    "肉棒も、にゅるにゅるしたスライムにむぎゅっと包まれてしまった。": "肉棒也被黏黏的粘液紧紧包裹住了。",
    "ひんやりしたスライムが僕のモノにまとわりつき、\nじゅるじゅる蠢く感触――": "凉凉的粘液缠绕在我的东西上，滴溜溜地蠕动着\n",
    "これまで体験したことのないような快感に、僕は体を震わせてしまう。": "我因为体验到了前所未有的快感而颤抖起来。",
    "ほらほら……気持ちよかったら、ピュッピュ～って": "来吧……如果感觉舒服的话，就射出来～",
    "漏らしちゃっていいんだよ。": "可以尽情地流出来哦。",
    "キミのセーエキ、ぜ～んぶ搾り尽くしてあげる……♪": "我会把你的精液全部挤尽……♪",
    "くちゅっ、くちゅっ……と、肉棒を包んでいるスライムが収縮してきた。\nそれは甘い締め付けとなって、僕のモノをねちっこく責め嫐る。": "咕噜咕噜……包裹着肉棒的粘液开始收缩。\n变成了甜蜜的紧缩，黏黏地折磨着我的东西。",
    "あ、あぁぁ……それ、きもちぃぃ……": "啊、啊啊……那个，好舒服……",
    "透き通るようなブルーの粘液の中で、僕のモノが弄ばれているのが見えた。": "在透明的蓝色粘液中，我看到了我的东西被玩弄的情景。",
    "肉棒がスライムに絡まれ、ぐちゅぐちゅと嫐られている様子がはっきり\n見えるのだ。": "肉棒被粘液缠绕着，咕噜咕噜地被折磨着，这个情景清晰可见\n",
    "その光景を見せ付けられ、深い屈辱感と興奮が沸き立ってしまう。": "被展示出这个景象，我感到了深深的屈辱和兴奋。",
    "くすっ……気持ちよすぎて、抵抗できなくなっちゃったね。": "呵呵……太舒服了，已经无法抗拒了呢。",
    "ほら、ほらほらぁ……おちんちん、いじめちゃうぞ……♪": "来吧，来吧……小弟弟，我要欺负你了……♪",
    "スライムはにゅるにゅると絡みつき、じゅるじゅると流動し――\n徹底的にペニスを弄ばれ、僕はスライムに包まれながら身をよじっていた。": "粘液黏黏地缠绕着，滴溜溜地流动着\n彻底地玩弄着阴茎，我被粘液包裹着扭动着身体。",
    "そして股間だけではなく、全身がスライムにじっくりと弄ばれているのだ。\nあまりの快感に、体から力が抜けていく――": "不仅仅是下体，全身都被粘液细致地玩弄着。\n因为过于快感，身体失去了力气——",
    "頭の中が真っ白になり、腰がしびれるような感覚にとらわれ始めた。\n精の放出を促すような蠢きに、たちまち僕は追い詰められていく――": "脑海一片空白，腰部开始有麻木的感觉。\n被促使着射精的蠢动，我立刻被逼入了绝境——",
    "えへへ、もうダメなんだね。": "嘿嘿嘿，看来你已经无法再坚持下去了。",
    "じゃあ、イっちゃえ～♪": "那么，就让我来帮你高潮吧～♪",
    "僕のモノを包んでいるスライムの動きが、一気に激しくなった。\nじゅるじゅると流動が早くなり、くちゅくちゅと締め付けてきて――": "包裹着我的精液的史莱姆动作变得剧烈起来。\n流动变得更快，紧紧地缠绕着——",
    "あ、あ、あぁぁぁ……": "啊、啊、啊啊啊……",
    "あまりの快感に耐えられず、僕は射精してしまった。": "在无法忍受这种快感的情况下，我射精了。",
    "ドク、ドク、ドク……と、スライム娘の透明な体内に白濁が": "滴答、滴答、滴答……白浊的精液在史莱姆女孩透明的体内",
    "撒き散らされていくのが見える。": "洒落了出来。",
    "えへへ、いっぱい漏れちゃってる～♪": "嘿嘿嘿，好多都漏出来了～♪",
    "あ、あ、あ……！": "啊、啊、啊……！",
    "心地良い脈動と共に、精液が漏れ出ていく脱力感と恍惚感。\n全身が、ドロドロにとろけてしまいそうだ。": "伴随着愉悦的脉动，精液不断地流出，带来一种无力和陶醉的感觉。\n全身仿佛要融化成浆糊一样。",
    "そして射精の間も、スライムは肉棒を締め付けて刺激を与え続けている。\nおかげで、僕は最後の一滴まで心地良い射精感を味わったのだった。": "即使在射精的过程中，史莱姆仍然紧紧地包裹着我的肉棒，持续刺激着。\n多亏了她，我能够享受到最后一滴愉悦的射精。",
    "えへへ、気持ちよかった……？": "嘿嘿嘿，感觉舒服吗……？",
    "スライム娘の、透き通った体――": "史莱姆女孩透明的身体——",
    "ちょうど下半身のあたりに、ふよふよと漂う白濁。": "正好在下半身周围飘荡着浑浊的白色。",
    "それを目の当たりにして、僕は惨めさと敗北感にわなないた。": "看到这一幕，我感到自己的悲惨和失败。",
    "敗者として陵辱を受け、精液を搾り取られているのだ。\nその屈辱に、僕は身を震わせてしまう。": "作为失败者，我被侮辱着，被榨取着精液。\n在这种屈辱面前，我不禁颤抖起来。",
    "あはは、そんな顔しちゃって……私に犯されて、くやしいの？": "哈哈哈，露出这样的表情……被我侵犯，感到气馁了吗？",
    "でも、おちんちんは大喜びしてるよ……♪　ほぉら♪": "但是，你的小弟弟可是非常高兴的哦……♪ 看吧♪",
    "スライム娘が、ねちっこく股間のスライムを締め付けると――": "当史莱姆女孩紧紧地包裹住我的下体时——",
    "その粘り着くような感触に、僕は身をよじってしまった。": "那种黏黏的触感让我扭动不已。",
    "あうっ……！": "啊呜……！",
    "ほらね……": "看吧……",
    "本当は、もっと搾ってほしいんでしょ……？": "其实，你是希望更加挤压出来的吧……？",
    "おちんちんグチュグチュされて、": "阴茎被咕噜咕噜地吸吮着，",
    "精液ドクドク出したいんでしょ……？": "希望精液滴答滴答地流出来吧……？",
    "僕のモノは、粘体に巻き取られて揉みしだかれていた。\nそればかりか、全身にもぐちゅぐちゅと流動する感触が這い回るのだ。": "我的东西被黏体缠绕着揉捏着。\n不仅如此，全身都被湿湿的流动感触所包围。",
    "ぬるぬるで、ぐちゅぐちゅで――まるで、快楽のスライム地獄。": "黏黏糊糊的，咕噜咕噜的——简直就像是快乐的史莱姆地狱。",
    "そんなものに囚われてしまった僕は、無力さを噛み締めながら\n悶えることしかできなかった。": "陷入那种东西之中的我，只能感受到自己的无力\n并且只能痛苦地颤抖。",
    "ほらほら～♪　もっともっと搾っちゃうぞ～♪": "看啊～♪　要更加挤压出来哦～♪",
    "あひぃ……！　あ、ああぁ……！": "啊嘶……！　啊，啊啊……！",
    "じゅぐ、じゅぐ、じゅぐ……と、スライム娘は粘液をうねらせる。": "咕噜、咕噜、咕噜……史莱姆女孩让粘液起伏。",
    "その蠢きは甘い全身愛撫となって、体のすみずみまでを刺激した。": "那种蠢动变成了甜蜜的全身爱抚，刺激着身体的每一个角落。",
    "肉棒にもスライムが粘り着き、うじゅうじゅとまとわりつく。\n尿道口やカリにじゅるじゅる絡み付かれ、僕は快楽の悲鳴を上げた。": "史莱姆黏附在肉棒上，咕噜咕噜地缠绕着。\n粘液缠绕在尿道口和龟头上，我发出了快乐的惨叫。",
    "あ……！　あぁぁぁぁ……！！": "啊……！　啊啊啊啊……！！",
    "ほらほらほら～♪　セーエキだしちゃえ～♪": "看啊看啊看啊～♪　射精出来～♪",
    "まるで、ぐちゅぐちゅと蠢くスライムの渦に肉棒が巻き込まれて\nしまったかのようだ。": "就像是肉棒被咕噜咕噜的史莱姆漩涡卷走一样。",
    "四方から絡みつき、うねり、巻き付いてくるスライムの中で\nペニスが翻弄され――": "四面八方缠绕、起伏、纠缠的史莱姆中\n阴茎被摆布——",
    "またでるぅ……あ、あぁぁぁぁ……！！": "又要出来了……啊，啊啊啊啊……！！",
    "そして、僕はまたもスライムの中に射精してしまった。": "然后，我再次射精在史莱姆之中。",
    "ほ～ら、ほ～ら……♪　連続でイかせちゃうぞ～♪": "看吧，看吧～♪　连续让你高潮～♪",
    "あ、あぁぁぁ――！！": "啊，啊啊啊――！！",
    "射精中のペニスを、強制的に粘液で弄ばれる。": "正在射精的阴茎被粘液强制玩弄。",
    "まるで射精を促すミキサーにかけられ、\nひたすら刺激を与え続けられているかのようだ。": "仿佛被放入促进射精的搅拌机中，\n不断地被刺激着。",
    "肉棒を包んでいるスライムがぐちゅぐちゅと蠢き、\n徹底的に刺激してくる。": "包裹着肉棒的史莱姆咕噜咕噜地蠢动，\n彻底地刺激着。",
    "カリ首のところをキュウキュウ締め上げ、\n亀頭をねちっこく揉みしだいてくる。": "紧紧地勒住龟头处，\n黏糊糊地揉捏着龟头。",
    "その甘美な刺激の前に、我慢することなどできず――": "在那甘美的刺激面前，我无法忍耐——",
    "あ、あひ……！　あぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊，啊嘶……！　啊啊啊啊啊啊――！！",
    "僕はスライム娘の中で悶え狂いながら、": "我在史莱姆女孩的内部痛苦地挣扎着，",
    "どぷどぷと精液を漏らし続けていた。": "不断地流出精液。",
    "このまま人外の強制搾精を受け、ひたすらに精液を搾り続けられるのだ。\nそれが、モンスターに負けた者の運命――": "就这样接受着异界的强制榨精，不断地被榨取精液。\n这就是，被怪物打败者的命运——",
    "あはは、それそれそれ～♪　もっと出しちゃえ～♪": "哈哈哈，就是这样～♪　更多地射出来～♪",
    "うわぁぁぁ……あぁぁぁぁ――！！": "哇啊啊……啊啊啊啊――！！",
    "ひたすらペニスを刺激され、快楽を強要され――\nそして、射精を強制させられる。": "不断地刺激着阴茎，强迫着快感——\n然后，强制射精。",
    "絶頂の連続に、僕の意識は遠ざかっていった――": "在连续的高潮中，我的意识渐行渐远——",
    "キミのセーエキ、とっても美味しいね♪": "你的精液，真是美味呢♪",
    "あたしの住処に連れ帰って、飼ってあげる♪": "把你带回我的住处，好好养着你♪",
    "薄れ行く意識の中、そんなスライム娘の言葉を聞いたのだった。": "在意识渐渐消失的时候，我听到了史莱姆女孩的话。",
    "僕の冒険は、ここで終わってしまった……": "我的冒险，在这里结束了……",
    "女神イリアスの声が聞こえる……\n反省会に出ますか？": "女神伊莉雅斯的声音传来……\n要参加反省会吗？",
    "早くもここに来てしまいましたか……": "你们来得真快……",
    "スライムに倒されるとは、なんと情けない勇者なのでしょう。": "被史莱姆打败，真是个可悲的勇者啊。",
    "スライム娘は、決して恐ろしい敵ではありません。": "史莱姆娘并不是可怕的敌人。",
    "レベル1で普通に戦っても、単体相手なら苦戦しないはずです。": "在1级时，如果是单体对战，应该不会有太大困难。",
    "ただ拘束されると、思いの外にダメージを受けることも。": "但是一旦被束缚住，可能会受到意外的伤害。",
    "常に15以上のHPは確保しておく事を心掛けましょう。": "要时刻保持15点以上的HP。",
    "レベル1で2体が相手だと、少々厳しいですね。": "1级对战两个史莱姆，有点困难呢。",
    "山頂まで半分ほど進むと、2体で出現するので注意ですよ。": "当你到达山顶一半的位置时，会出现两个史莱姆，要小心。",
    "レベル2にまで上げてしまえば、複数相手でも雑魚同然。": "升到2级后，即使是多个对手也不过是小角色。",
    "連中の大好きなブーメランで蹴散らしてやりなさい。": "用他们最喜欢的回力镖来击退他们。",
    "では行きなさい、勇者ルカ。": "那么，去吧，勇者卢卡。",
    "私は、いつでもあなたを見守っていますよ。": "我会一直守护着你的。",
    "うぅっ……返り討ちになるなんて……": "唔……竟然被反击了……",
    "これでもう、抵抗できないよね……": "这样就无法抵抗了吧……",
    "それじゃあ、搾っちゃうよ♪": "那么，就挤出来吧♪",
    "ぷにぷにおっぱいで、おちんちん挟んであげる～！": "用软绵绵的乳房夹住你的小弟弟～！",
    "や、やめろ……う、うわぁぁ！": "别、别停……呜、呜哇！",
    "弾力ある粘液で構成されたおっぱいが、肉棒をむにゅっと挟んでくる。\nその柔らかな刺激に、ペニスはたちまち大きくなってしまった。": "由富有弹性的粘液构成的乳房，紧紧地夹住了肉棒。\n那柔软的刺激让阴茎立刻变大。",
    "あははっ、おちんちんおっきくなっちゃった～♪": "哈哈，小弟弟变大了～♪",
    "それじゃあ、このまま一気にイかせてあげるね。": "那么，我就一口气让你射出来吧。",
    "いっくよ～♪": "来吧～♪",
    "むにゅむにゅ、むにゅむにゅ、むにゅむにゅ……♪": "软绵绵的，软绵绵的，软绵绵……♪",
    "はう……あ、あぅぅぅ……！": "啊……啊、啊呜呜……！",
    "むっちりした感触が、左右からペニスをむにゅっと圧迫してきた。\n柔らかくめり込み、なおかつ弾力たっぷりに押し返してくる感じ。": "丰满的触感从左右两侧紧紧地压迫着阴茎。\n柔软地陷入，同时又充满弹力地推回来。",
    "そんな感触が、左右からペニスを挟み込んでくる。\nむにゅむにゅと締め付けるような、独特の快楽だった――": "那种触感从左右两侧夹住了阴茎。\n像是紧紧地夹紧一样，独特的快感――",
    "むにゅむにゅ、むにゅっ……♪": "软绵绵的，软绵绵……♪",
    "や、やめてぇ……はぅぅ……": "停下来……呜、呜呜……",
    "あははっ、気持ちいい～？": "哈哈，舒服吗～？",
    "それじゃあ強めに……むぎゅっ♪": "那么，稍微用力一点……咕噜♪",
    "あぅぅ……あ、あぁぁっ！": "啊呜……啊、啊啊啊！",
    "左右からの締め付けが、ぎゅっと強くなる。\n肉棒で甘く吸い付くような感触を味わい、僕は体を震わせてしまった。": "左右两侧的压迫越来越紧。\n享受着肉棒被甜蜜吸附的感觉，我不禁颤抖起来。",
    "あははっ、ビクンってしちゃった～！": "哈哈，你抖了一下～！",
    "おちんちんムニュムニュされると、抵抗できないよね？": "被阴茎软绵绵地夹住，无法抵抗吧？",
    "ほらほら～、だんだんきつくなるよぉ？": "看吧看吧～，慢慢变得更紧了哦？",
    "どこまでガマンできるかな～？": "能忍耐到什么程度呢～？",
    "や、やめ……あぅぅ、あぁぁぁぁ……": "别、别……啊呜呜、啊啊啊啊……",
    "じわじわと絞るように、左右からの圧迫がきつくなってくる。\nむにゅむにゅの圧迫感に包み込まれ、肉棒はひくひくと揺れ動いた。": "左右两侧的压迫越来越紧。\n被软绵绵的压迫感包围，肉棒颤动不已。",
    "粘液の乳房にめり込み、そして押し返される感触。\n男の最も敏感な部分で、それを感じてしまう――": "粘液的乳房陷入并推回的感觉。\n在男性最敏感的部位，感受到了那种快感――",
    "だ、だめぇ……出ちゃうよぉ……": "不、不要……要射出来了……",
    "弾力による締め付けは、じわじわと射精感をもたらした。\nスライムに包み込まれ、じんわりとした痺れが広がっていく――": "弹力的压迫带来了持续的射精感。\n被史莱姆包裹着，渐渐感到麻痹――",
    "あれれぇ？　もうイっちゃうのぉ……？": "咦咦？已经射出来了呢……？",
    "それじゃあ、むぎゅむぎゅ締めちゃうよ～！": "那么，我就紧紧地抓住你了～！",
    "はぅっ！　あ、あぁぁぁ……！": "啊！啊啊啊……！",
    "まるで僕を弄ぶかのように、ペニスがむぎゅむぎゅと揉みしだかれる。\nピンクの粘液に包まれ、男性器はひくひくと脈動を始めた。": "就像在玩弄我一样，阴茎被紧紧地揉搓着。\n被粉红色的粘液包裹着，男性器开始跳动起来。",
    "むにゅむにゅの感触に、男の本能は音を上げようとしている。\n弾力たっぷりの粘液に包まれ、このまま射精してしまうのだ――": "在柔软的触感中，男人的本能开始发出声音。\n被富有弹性的粘液包裹着，就这样射精了――",
    "で、出るぅ……はぅぅ……": "出来了……哈呜……",
    "それじゃあ、とどめ……むぎゅっ♪": "那么，最后一击……咕咻♪",
    "亀頭を揉み潰すような締め付けに、僕の頭は真っ白になった――": "头被像捏碎龟头一样的紧紧包裹着，我的脑袋变得一片空白――",
    "次の瞬間、ペニスがびくびくと脈打ちながら精液を吐き出した。\n粘液で締め付けられる感触に屈し、射精してしまったのだ――": "下一刻，阴茎颤动着喷出精液。\n屈服于被粘液紧紧包裹的感触，射精了――",
    "あはっ、いっぱい白いのオモラシしちゃったね♪": "啊哈，射了好多白色的东西呢♪",
    "スライムおっぱいにイかされちゃったね～♪": "被史莱姆乳房弄到高潮了呢～♪",
    "バニースライム娘はくすくす笑い、僕の緩んだ顔を見下ろす。": "兔子史莱姆女孩咯咯地笑着，俯视着我放松的表情。",
    "その粘液の顔に、悪戯気に満ちた笑みが浮かんだ。": "在那粘液的脸上，浮现出了调皮的笑容。",
    "でも、まだまだ搾られちゃうんだよ。": "不过，还要继续榨取你哦。",
    "出なくなるまで搾り取っちゃうから、覚悟してね♪": "直到你不再射精为止，做好心理准备吧♪",
    "今度は、もっとにゅるにゅるしたげる。": "这次，我会更加滑溜溜地给你。",
    "おちんちんに、たっぷりと絡み付かせちゃうよ～♪": "让你的小弟弟，被充满粘液的感触包裹起来～♪",
    "な、なにこれ……！": "这、这是什么……！",
    "はぅぅぅぅぅ……！": "哈呜呜呜呜……！",
    "ペニスを包み込んでいる粘液の乳房の中で、変化が起こった。\nにゅるにゅると絡み付くように、粘液が流動を始めたのだ。": "在包裹着阴茎的粘液乳房中，发生了变化。\n粘液开始像蠕动一样流动起来。",
    "さっきまでの弾力たっぷりの感触とは、また別物。\nねっとりと絡み付くように、ペニスにまとわりついてくる――": "与刚才弹性十足的感触完全不同。\n黏糊糊地缠绕在阴茎上――",
    "ああぁぁぁぁ……！": "啊啊啊啊……！",
    "あははっ、すごいでしょ？": "啊哈哈，很厉害吧？",
    "スライムおっぱいって、色々できちゃうよね～♪": "史莱姆乳房，可以做很多事情呢～♪",
    "はぅぅ……あ、あぁぁぁ……！": "哈呜……啊啊啊……！",
    "とろけた粘液が亀頭をくるみ込み、巻き付いてくる感触。\nカリにも裏筋にも、ねちっこく粘液が這い回ってくる――": "粘液融化了包裹住龟头，缠绕着它的感触。\n粘液在龟头上和包皮上爬行――",
    "ほらほら～♪": "看啊～♪",
    "おちんちん、いじめちゃうよ～♪": "小弟弟，我要欺负你了～♪",
    "だ、だめ……あぁぁぁ！": "不、不要……啊啊啊！",
    "不意にこみ上げてくる、股間を突き上げるような感触。\nそれに抵抗することも出来ないまま、屈辱の脈動が始まった――": "突然涌上来的感触，像顶起下体一样。\n无法抵抗，屈辱的跳动开始了――",
    "あれぇ？　もうイっちゃったのぉ？": "咦？已经射了吗？",
    "スライムにゅるにゅるされただけで、耐えられないんだ？": "只是被史莱姆滑溜溜地弄弄就受不了吗？",
    "ほとんど暴発に近い、屈辱のイかされ方。": "几乎接近暴发的屈辱高潮。",
    "そんな僕を見下ろし、バニースライム娘はにやにやと笑った。": "俯视着我，兔子史莱姆女孩得意地笑了。",
    "スライムで、亀頭コネコネされるのがお気に入り？": "喜欢被史莱姆揉弄龟头吗？",
    "それじゃあ、もっともっとしてあげようかな～？": "那么，我要更多更多地给你。",
    "白いのぜ～んぶ出ちゃうまで、": "直到白色的全部都出来，",
    "おちんちんをスライム責めしちゃうね♪": "我会一直用史莱姆折磨你的小弟弟♪",
    "や、やめてぇ……": "别、别再……",
    "あ、あぁぁぁぁ～！！": "啊、啊啊啊啊～！！",
    "粘液の乳房の中で、ペニスがぐちゅぐちゅ揉みしだかれる。\n同時に、スライムが亀頭にねちゃねちゃと絡み付いてきた。": "在粘液乳房中，阴茎被咕噜咕噜地揉搓着。\n同时，史莱姆缠绕在龟头上。",
    "さらに、左右から弾力を込めてむぎゅむぎゅ締め付けられる――\n粘液の体を総動員して、男性器を搾りにきたのだ。": "此外，从左右两侧注入弹力，紧紧地缠绕着\n粘液的身体——全身动员起来，要挤出男性器官的精液。",
    "ほ～らほ～ら……♪": "嘿~嘿~♪",
    "これで、ガマンできないんでしょ～？": "这样，你就忍不住了吧~？",
    "さっさとイっちゃえ～♪": "快点射出来~♪",
    "びゅるびゅる出しちゃえ～♪": "滴答滴答地流出来~♪",
    "あ、また出ちゃう……！": "啊，又要出来了……！",
    "スライムに包まれ、ペニスはびくびくと歓喜する。\nとろけるような刺激を与えられ、まるで悶えるように脈動し――": "被史莱姆包裹着，阴茎兴奋地颤抖着。\n给予融化般的刺激，仿佛在痉挛一样跳动——",
    "そして、大量の精液をスライムの乳房に吐き出していた。": "然后，大量的精液喷射到史莱姆的乳房上。",
    "屈辱の体液は、べっとりとバニースライム娘の胸を汚している――": "屈辱的体液，黏糊糊地弄脏了兔女郎史莱姆的胸部——",
    "あはっ、休んでるヒマなんてないよ。": "哈哈，没有休息的时间呢。",
    "だって、まだまだ出るんでしょ～？": "因为，还会继续出来的吧~？",
    "だ、だめ……もう……": "不、不行了……",
    "ほ～ら、白いの全部搾り出しちゃうよ～♪": "嘿~看，把白色的全部挤出来~♪",
    "むぎゅむぎゅ、むぎゅっ……♪": "咕咕，咕咕……♪",
    "い、いやだぁ……あ、あぅぅっ……！": "不、不要……啊、啊呜呜……！",
    "ねっとりとしたスライムの中で、男性器が快楽拷問を受ける。\n粘液で亀頭を巻き取られ、むぎゅむぎゅ締め付けられ――": "在黏糊糊的史莱姆中，阴茎受到快感的拷问。\n被粘液包裹住龟头，紧紧地夹紧——",
    "そして、いともあっさりと射精に至らされた。": "然后，轻而易举地达到了射精。",
    "バニースライム娘は、僕をイかせるコツを掴んでしまったようだ。": "兔女郎史莱姆好像掌握了让我射精的窍门。",
    "まだまだイっちゃえ～♪": "还可以继续射出来~♪",
    "空っぽになるまで、白いの出しちゃえ～♪": "直到变空为止，把白色的全部射出来~♪",
    "あ、ひぁぁぁぁぁ……！！": "啊，嗯啊啊啊啊……！！",
    "こうして僕は、散々に精液を搾り取られてしまった。": "这样，我被彻底地榨取了精液。",
    "そして、それ以後も解放される事はない。": "从那以后，我再也没有得到解放。",
    "スライム達に犯され、精液を捧げるだけの毎日。\n僕は抵抗の気力も失い、延々と精を提供し続けるのだった――": "每天都被史莱姆们侵犯，只能奉献精液。\n我失去了抵抗的力量，无休止地提供精液——",
    "バニースライムに倒されてしまいましたか。": "被兔女郎史莱姆击败了吗。",
    "最初の中ボス戦で完敗とは、先が思いやられますね。": "在第一次中级BOSS战中完败，接下来的情况令人担忧。",
    "バニースライムに挑む場合、レベル2は欲しいです。": "如果要挑战兔女郎史莱姆，最好是达到2级。",
    "レベル1では、正直なところ勝機は薄いでしょう。": "以1级的话，说实话胜算很小。",
    "最も重要なのは、HPの管理。": "最重要的是管理HP。",
    "を切った状態で拘束されると、もたない場合があります。": "如果在束缚状态下，HP耗尽的可能性很大。",
    "万全を期すならば、HPが10台でも回復したいところですね。": "为了保险起见，即使HP只有10，也最好恢复一下。",
    "管理を優先しつつ、地道に攻撃するように。": "优先管理好HP，稳健地攻击。",
    "またブーメランでお供の雑魚ごと蹴散らしたいですが……": "虽然我想用回旋镖踢散那些杂鱼……",
    "命中率の低さを考えると、剣で挑む方が得策のはずです。": "考虑到命中率低，用剑挑战应该是明智之举。",
    "あれにさえ勝てないとは、先が思いやられますね。": "连那个都打不过，接下来的情况令人担忧。",
    "うさぎはうさぎらしく、鍋にでもしてやりなさい。": "兔子就应该像兔子一样，放进锅里煮熟。",
    "もう抵抗はできないようね。": "已经没有抵抗的余地了呢。",
    "それじゃあ、次は気持ちいいことをしましょうか……": "那么，下面要做些舒服的事情吗……",
    "屈服した僕を見下ろし、ナメクジ娘は囁きかけてきた。": "俯视着屈服的我，蛞蝓娘低声细语。",
    "私と交尾するの……": "和我交配吧……",
    "この穴の中に、あなたの男性器を挿入するのよ……": "在这个洞穴里，你要把你的男性器插进去……",
    "ナメクジ娘は、僅かに体を浮かせた。": "蛞蝓女孩微微浮起身体。",
    "その体の下には――\n女性器のような、いかにも淫らな穴が開いていたのだ。": "在她的身体下面——\n像女性器一样，有一个非常淫荡的洞口。",
    "ここに性器を挿入したら、もう何も考えなくて良くなるわ。": "一旦在这里插入性器，就不需要再考虑任何事情了。",
    "とても気持ちよくなって、思うがままに射精すればいいの……": "只需要感受到非常舒服，然后随心所欲地射精就好了……",
    "あ、ぅぅ……": "啊，呜……",
    "そこは人間の女性器と似ているが、よく見るとかなり違う。": "那个地方虽然与人类的女性器相似，但仔细看有很大的区别。",
    "外側も内側もナメクジの肉で形成されており、\nぐにゅぐにゅしていて柔らかそうだ。": "外部和内部都是由蛞蝓的肉组成的，\n柔软而且有弹性。",
    "ねっとりと濡れそぼっていて、ヌルヌルの粘液が何本も糸を引いている。\nあの中に挿れれば、どれだけ気持ちいいのだろうか――": "湿润而黏糊糊的，粘液还拉出了好几根线。\n插进那里，会有多么舒服呢——",
    "くすくす……挿れてみたいでしょう？": "嘻嘻……想插进去吧？",
    "私と交尾して、孕ませてみたいでしょう……？": "想和我交配，试着让我怀孕吧……？",
    "その肉穴は、まるで誘っているようにぐにゅぐにゅと蠢いた。\n中から粘液が垂れ、ネバネバと糸を引く。": "那个肉洞仿佛在引诱一样地扭动着。\n从里面滴下粘液，黏糊糊地拉出线。",
    "僕の中で、期待と嫌悪が入り交じった。\n挿れてみたいけれど、ナメクジ娘と交尾してしまうなんて――": "我内心充满了期待和厌恶。\n虽然想插进去，但是和蛞蝓女孩交配——",
    "嫌なの……？　じゃあ、無理やり犯してあげる……": "不喜欢吗……？那我就强行侵犯你……",
    "あなたに、抵抗する力は残されていないわ……": "你已经没有抵抗的力量了……",
    "あ……や、やめろ……": "啊……别，别停……",
    "ぬらぬらぬら……と、ナメクジ娘は僕の体にのしかかってきた。": "黏糊黏糊……蛞蝓女孩爬上了我的身体。",
    "まるでナメクジの肉体で覆い包むように、抱き締めるように――": "仿佛用蛞蝓的肉体包裹着我，紧紧地拥抱着——",
    "弾力に満ちていて、粘液でぬるぬる。\nそれでいて、意外なほどに温かい。": "充满弹性，黏液滑腻。\n而且，出乎意料地温暖。",
    "服なんて溶かしてあげる……": "让你的衣服溶化掉吧……",
    "素肌で私を感じたいでしょう……？": "想要用裸露的皮肤感受我吧……？",
    "じっくりと染み出した粘液が、僕の衣服を溶かしてしまう。\nたちまち僕は丸裸にされ、ナメクジの粘膜と素肌が密着した――": "渗透进来的粘液，溶解了我的衣服。\n很快我就被剥得一丝不挂，与蛞蝓的粘膜和裸露的皮肤紧密贴合——",
    "ナメクジ部分に包み込まれ、僕は甘い吐息を漏らしてしまう。\n肉棒ははちきれるほどに膨らみ、柔らかな粘膜にめり込んでいた。": "被蛞蝓的一部分包裹着，我发出了甜蜜的呼吸声。\n阴茎充血得快要爆炸，深深地插入柔软的粘膜中。",
    "これがナメクジ娘の交尾……": "这就是蛞蝓女孩的交配……",
    "こうやってオスを包み込んで、動けなくするの。": "这样包裹住雄性，让他无法动弹。",
    "そして――ペニスを迎え入れて、じっくり犯すのよ。": "然后——迎接着阴茎，慢慢地侵犯着。",
    "さっき見せつけられたナメクジ娘の生殖器が、": "刚才展示的蛞蝓女孩的生殖器，",
    "僕のモノにあてがわれたようだ。": "仿佛被我的东西填满了一样。",
    "粘液にまみれた入り口に、亀頭が押し当てられてしまう。\nそのヌメヌメした感触だけで、早くも果てそうになってしまうほどだ。": "阴茎被贴在充满粘液的入口上。\n仅仅是那湿湿的触感，就让我快要射精了。",
    "まだ漏らしちゃ駄目……いちばん奥に注ぎ込んで。": "不要漏出来……尽量往最深处注入。",
    "う、う……": "呜，呜……",
    "ナメクジ娘が腰を動かすと、肉棒は柔らかな穴の中にめり込んでいく。": "蛞蝓女孩动起腰来，肉棒深深地插入柔软的洞穴中。",
    "全く抵抗なく、粘液のぬめりは奥まで僕のモノを導いていった。": "完全没有抵抗，黏液的滑腻将我的东西引导到最深处。",
    "そして、肉棒は肉穴の奥まで埋まり――": "然后，肉棒完全埋入肉穴的深处——",
    "あ、あひぃっ……！": "啊，啊嗨……！",
    "中は驚くほどヌルヌルで、ナメクジの軟らかな肉がまとわりついてくる。": "里面非常滑腻，蛞蝓柔软的肉紧紧地缠绕着。",
    "じんわりと圧迫感があり、とっても温かい。\nまるで、肉棒が溶けてしまいそうな感触なのだ。": "有一种温柔的压迫感，非常温暖。\n仿佛阴茎要融化一样的感触。",
    "中までヌメヌメなのに、ヒダがにゅるにゅる絡みついてきて――\n天にも昇りそうな快感に、ほとんど耐えることはできなかった。": "里面虽然湿湿的，但是褶皱却缠绕着——\n几乎无法忍受这种天堂般的快感。",
    "あぅぅ……にゅるにゅるしてるよぉ……": "啊呜呜……黏糊黏糊的……",
    "もう、出ちゃう……": "已经忍不住了……",
    "もう漏らすの……？　早いのね……くすっ。": "已经流出来了吗……？好快……嘻嘻。",
    "ナメクジ娘は、下半身をにゅるにゅるとうねらせてくる。": "蜗牛女孩用她滑溜溜的下半身扭动着。",
    "その動きに従って、肉穴の内部も激しく蠕動してきた。": "随着她的动作，肉穴内部也剧烈地蠕动起来。",
    "あ、ぅぅぅぅぅぅ……！": "啊、呜呜呜呜呜……！",
    "う、動かさないでぇ……": "别、别动……",
    "そのまま、中に子種を撒き散らして。": "就这样，在里面撒播种子。",
    "あなたの赤ちゃん、孕んであげるから――": "我会怀上你的孩子的――",
    "人間ではない相手、ナメクジ娘と交尾している――": "与非人类的对手，进行着与蜗牛女孩的交配――",
    "その背徳感で、僕はますます昂ぶってしまう。": "那种背离感，让我越发兴奋起来。",
    "そして――肉穴の妖しい蠕動が、僕の男性器にとどめを刺した。": "然后――肉穴诡异的蠕动，给我的男性器官带来了极致的刺激。",
    "出るぅ……あ、あぁぁぁぁぁ……！！": "要出来了……啊、啊啊啊啊啊……！！",
    "ぐにゅぐにゅ軟らかい肉穴の中へと、僕はあえなく精を放っていた。": "我无奈地将精液射入软绵绵的肉穴中。",
    "ナメクジ娘に犯され、その膣内に射精してしまったのだ――": "被蜗牛女孩侵犯，射精在她的阴道里――",
    "ドクドク出てる……": "噗噗地流出来了……",
    "私の中で、元気な子種が……": "在我体内，充满了活力的种子……",
    "あぁぁ……出しちゃった……": "啊啊……射出来了……",
    "僕、人間なのに……ナメクジの魔物と、交尾しちゃった……": "我，明明是人类……却与蜗牛魔物交配了……",
    "魔物との交わりは、人間にとって大いなるタブー。\nそんな魔姦の禁を破って得られたのは、蜜より甘い快楽だった。": "与魔物的交合，对于人类来说是巨大的禁忌。\n突破这种魔奸的禁忌所得到的，是比蜜糖更甜美的快感。",
    "もう僕は、この快楽から逃れられないだろう。\nこれを知ってしまえば、他の事なんてどうでもいいと思えるほどだ――": "我已经无法逃离这种快感了。\n一旦知道了这个，其他事情都变得无关紧要――",
    "私との交尾、気持ちよかった？": "与我交配，感觉舒服吗？",
    "やみつきになってしまいそう……？": "好像上瘾了……？",
    "もっと、何回でもさせてあげるわ。": "还要让你做多少次呢。",
    "あなたの赤ちゃん、いっぱい欲しいもの――": "我想要你的孩子――",
    "もっともっと交わりましょう。": "让我们更加频繁地交合吧。",
    "あなたの精液、全部吸い尽くしてあげる……": "我会吸干你的精液……",
    "あぅぅ……あ、あぁぁぁぁ……！！": "啊呜……啊、啊啊啊啊……！！",
    "ぐっちゅ、ぐっちゅ、と肉穴の中が蠢き始める。": "肉穴里开始蠢动起来。",
    "ヌメヌメ感が肉棒の先端から根元にまでまとわりつき、\n極上の快楽をもたらした。": "黏黏的感觉从肉棒的顶端一直延伸到根部，带来极致的快感。",
    "あぁぁ……中、動いてるよぉ……": "啊啊……里面在动哦……",
    "こんなの……また出ちゃう……": "这样的话……又要射出来了……",
    "何度出してもいいの。": "无论射多少次都可以。",
    "この交尾で、子種を全部私に注いで――": "通过这次交合，把所有的种子都注入我――",
    "ぐにゅぐにゅと、柔らかな肉が僕のモノを包み込む。\nまるで、ぬめった肉の蠢きに巻き込まれているかのようだ。": "柔软的肉包裹着我的东西。\n就像被黏糊糊的肉蠕动所卷入一样。",
    "き、気持ちいい……！": "好、舒服……！",
    "そして――あっという間に、僕は三度目の精を吹き上げていた。": "然后――我再次射出第三次精液。",
    "いっぱい漏らしたわね。": "流出了好多呢。",
    "でも、まだまだ欲しいの……": "但是，还想要更多……",
    "なおも僕のモノはナメクジ娘の体内で可愛がられ、": "我的东西继续被蜗牛女孩爱抚着，",
    "強制的に精を搾られ続ける。": "被强制性地榨取精液。",
    "僕は、すっかりナメクジ娘との交尾に溺れてしまった。": "我已经完全沉溺于与蜗牛女孩的交配中。",
    "あなたは、私の交尾相手……": "你是我的交配对象……",
    "もう、ずっと離さないから……": "我不会再放开你了……",
    "ふぁぁぁぁぁぁ……": "啊啊啊啊啊……",
    "ナメクジ娘の性器に精液を注ぎ込みながら、僕は快楽に身悶え続ける。\nこれからずっと、ナメクジ娘に精を捧げ続けるのだ――": "当我将精液注入蛞蝓女孩的性器时，我陷入了快感的痉挛。\n从现在开始，我将永远奉献精液给蛞蝓女孩――",
    "ほらほら……もっと、もっと、もっと……": "来吧……更多、更多、更多……",
    "あ、あぁぁぁぁぁ……": "啊、啊啊啊啊啊……",
    "僕の冒険は、ここで終わってしまった。\n残りの人生は、ナメクジ娘の交尾相手として生きるのだ。": "我的冒险，在这里结束了。\n余下的人生，将作为蛞蝓女孩的交配对象而活下去。",
    "でも、それはとても幸せな事なのかもしれない……": "但是，这也许是非常幸福的事情……",
    "ナメクジ程度にやられ、ここへ来てしまうとは……": "竟然被蛞蝓搞到这个地步……",
    "全く、先が思いやられますね。": "真是让人担心未来啊。",
    "ナメクジ娘は、こちらをヌルヌルにしてきます。": "蛞蝓女孩会把这里弄得黏黏的。",
    "ヌルヌルになると、快楽攻撃で大ダメージを受けるのです。": "一旦变得黏黏的，就会受到快感攻击造成巨大伤害。",
    "しかし治療するよりは、即座に敵を葬った方が早いでしょう。": "但是与其治疗，还不如立即击败敌人更快。",
    "今の時点では、治療手段もないかもしれませんね。": "现在可能没有治疗手段。",
    "またヌルヌル状態で拘束されれば、目も当てられません。": "如果被黏住了，就无法动弹了。",
    "仲間全員で総攻撃し、即座に解放させましょう。": "让我们全员发动总攻击，立即解放吧。",
    "ヌルネバの魔物は通電性が良いので、雷に弱いのですが……": "黏泥怪物对电流很敏感，所以对雷电很弱……",
    "適正レベルの段階では、普通に攻撃した方が早いでしょう。": "在适当的等级阶段，普通攻击可能更快。",
    "あのような雑魚に、遅れを取ることのないように。": "不要被那种小角色超过。",
    "えへへっ、あたし知ってるよ。": "嘿嘿嘿，我知道的哦。",
    "人間って、勇者になって冒険に旅立つんだよね……？": "人类会成为勇者踏上冒险之旅吧……？",
    "それで勇者は、魔王様と戦うんだよね？": "然后勇者会与魔王大人战斗吧？",
    "あたしが読んだ絵本には、そう書いてあったよ。": "我读过的绘本上是这么写的。",
    "ぼ、僕は……魔王を倒そうなんて……": "我、我要去打倒魔王什么的……",
    "負けちゃった勇者クンには、おしおきだよ♪": "给失败的勇者小骚货来点惩罚♪",
    "あたしのおっぱいで、おちんちんむぎゅむぎゅしてあげる♪": "用我的胸部，给你的小弟弟来个紧紧的拥抱♪",
    "インプは、脱力する僕の腰を膝上でロックしてきた。\nそのまま、たぷんたぷんの乳を僕のモノにかぶせ――": "小恶魔用膝盖夹住了我软弱的腰部。\n然后，她的乳房覆盖在我的身体上――",
    "そして、おっぱいの谷間にペニスを挿入させてしまった！": "然后，我把阴茎插入了乳沟中！",
    "ペニスが、もちもちとした柔らかさに包まれてしまう。": "阴茎被柔软的乳房包裹着。",
    "とても温かく、むにゅむにゅの弾力。\nそして、じんわりした圧迫感――": "非常温暖，柔软而有弹性。\n还有一种渐渐增加的压迫感――",
    "まるで、インプの乳という性器にペニスを挿入してしまったかのようだ。": "就像把阴茎插入小恶魔的乳房作为性器一样。",
    "えへへっ……あたしのおっぱい、気持ちいいでしょ？": "嘿嘿嘿……我的胸部，感觉很舒服吧？",
    "このまま、乳内射精しちゃってもいいんだよ……♪": "就这样，射精在乳房里也可以哦……♪",
    "あぅぅぅぅぅ……": "啊呜呜呜呜……",
    "腰はインプの膝上で完全にロックされ、逃げる事もできない。": "腰部完全被小恶魔夹住，无法逃脱。",
    "そして肉棒は、おっぱいのずっしりしたボリュームに\n捕らえられているのだ。": "肉棒被沉甸甸的乳房所困住。",
    "むちむちした弾力に包み込まれ、むぎゅむぎゅ圧迫される感覚――\nそれだけでも、思わず射精してしまうほどのものだった。": "被丰满的弹性包裹着，被紧紧压迫着――\n仅仅这样，就让我不禁射精。",
    "あははっ、このまま小悪魔のおっぱいに溺れていいんだよ。": "哈哈哈，就这样沉浸在小恶魔的乳房中吧。",
    "冒険の事なんか、全部忘れて……ねっ♪": "忘记冒险的一切……好吗♪",
    "僕は世界を巡る冒険を志し、旅立ったはずなのだ。\nそれなのに、こんな小悪魔に手玉に取られてしまうなんて――": "我曾志愿环游世界，踏上冒险之旅。\n然而，却被这样的小恶魔玩弄于股掌之间――",
    "ほ～ら、ほ～ら……♪": "嘿嘿，嘿嘿……♪",
    "あたしのおっぱいで、おちんちんむぎゅむぎゅしちゃうよ♪": "用我的胸部，把你的小弟弟揉揉得痒痒的♪",
    "おっぱいの中で、ドクドク漏らしちゃっていいんだからね♪": "在我的胸部里，尽情地流出来吧♪",
    "インプは両胸に手を添え、ぎゅうぎゅうと圧迫してきた。\n胸の谷間に埋もれた肉棒が、乳肉にむぎゅむぎゅと締めつけられる。": "小恶魔将双手放在胸前，紧紧地压迫着。\n肉棒被埋在乳沟中，被乳肉紧紧地夹住。",
    "亀頭やカリに擦れる、きめ細やかな肌。\n甘く柔らかな弾力で、亀頭が揉み潰されていく――": "亀頭やカリに擦れる、きめ細やかな肌。\n甘く柔らかな弾力で、亀頭が揉み潰されていく――",
    "だ、だめぇ……そんなの、出ちゃうよぉ……": "不、不行啊……这样下去，要出来了……",
    "ぞわぞわと射精感が湧き上がり、抑えきれないところまで来てしまった。\nこのままでは、小悪魔の乳でイかされてしまう――": "一股射精的感觉涌上心头，已经无法抑制了。\n这样下去，就会被小恶魔的乳房弄到高潮――",
    "あたしのおっぱいに、乳内射精しちゃえ～♪": "在我的胸部，射精进去～♪",
    "まるでとどめを刺すように、インプは肉棒をおっぱいで\nむぎゅっと押し潰してくる。": "小恶魔用乳房紧紧地压榨着肉棒，仿佛是在给它最后一击。",
    "その刺激を与えられた瞬間、僕の頭は快楽で真っ白になった――": "在受到这种刺激的瞬间，我的头脑被快感淹没了――",
    "あ、あぁぁぁぁ――！": "啊、啊啊啊啊啊――！",
    "胸の谷間でペニスが脈動し、ドクドクと精液が放出されていく。\n存分に吐き出された欲望の体液は、おっぱいの谷間を汚してしまった――": "在乳沟中，阴茎跳动着，精液噗噗地喷射出来。\n满足了欲望的体液充分地污染了乳沟――",
    "柔らかな圧迫を受けながら、小悪魔の乳で果ててしまったのだ。\n屈辱的な射精ながら、とろけそうな放出感を伴っていた。": "在柔软的压迫下，我在小恶魔的乳房中射精了。\n尽管是屈辱的射精，但伴随着一种令人陶醉的释放感。",
    "あはっ、案外カンタンにイっちゃったんだ……♪": "哈哈，没想到这么容易就高潮了吧……♪",
    "おちんちんは弱いんだね、勇者クン……♪": "你的小弟弟真是脆弱啊，勇者君……♪",
    "くすくす笑いながら、むぎゅっと乳肉でペニスを圧迫するインプ。\nそのまま、まるで嫐るようにおっぱいを上下させてくる。": "小恶魔一边嘲笑着，一边用乳肉紧紧地压迫着阴茎。\n然后，她上下晃动乳房，仿佛在挑逗一样。",
    "射精直後のペニスが、胸の谷間でなおも虐待を受け――\nきつい快楽刺激に、僕は思わず身をよじってしまった。": "射精之后的阴茎，在乳沟中仍然受到虐待――\n强烈的快感刺激，让我不由自主地扭动身体。",
    "まだ冒険の最初なのに、小悪魔なんかに負けちゃったね♪": "还只是冒险的开始，就被小恶魔这样欺负了呢♪",
    "よわ～い魔物のおっぱいで、": "用软弱的魔物的乳房，",
    "おちんちんいじめられちゃってるんだねー♪": "玩弄着你的小弟弟呢～♪",
    "キミ、とても情けない勇者なんだね……♪": "你真是个可怜的勇者呢……♪",
    "恥ずかしくないのぉ？　悔しくないのぉ？": "不觉得害羞吗？不觉得懊悔吗？",
    "ふぁ、あぁぁぁぁ……": "呼、啊啊啊啊……",
    "柔らかな乳肉がむにゅむにゅとペニスに擦れ、強烈な快楽をもたらす。\n時にはぎゅうぎゅうと締め付けられ、乳肉できつく圧迫された――": "柔软的乳肉在阴茎上摩擦，带来强烈的快感。\n有时紧紧地压迫着，有时轻轻地揉搓――",
    "あははっ……キミ、分かってるのぉ？": "哈哈……你明白了吧？",
    "小悪魔おっぱいに挟まれて、イかされちゃったんだよぉ？": "被小恶魔的乳房夹住，被弄到高潮了哦？",
    "おちんちん気持ちよくされて、": "你的小弟弟被舒服地对待着，",
    "精液をピュッピュしちゃったんだよぉ？": "精液喷射出来了哦？",
    "もう、冒険は続けられないね。": "嘛，冒险也无法继续了呢。",
    "勇者なのに、小悪魔のオモチャにされちゃうね……♪": "明明是勇者，却成了小恶魔的玩具呢……♪",
    "くすくす嘲笑されながら、インプの乳で追い詰められていく。\n肉棒はもはや虫の息となり、胸の谷間でのたうっていた。": "一边嘲笑着，一边被小恶魔的乳房逼迫着。\n肉棒已经奄奄一息，在乳房中挣扎着。",
    "逃げようとしても、腰が抱え込まれて逃げられない。\nこのままインプの乳地獄を受け続ける他に、道はないのだ――": "就算想逃，腰部也被抱住无法逃脱。\n除了继续承受小恶魔的乳房地狱，没有其他的道路――",
    "あひぃぃぃ……": "啊噫……",
    "あははっ……♪　なっさけない声～♪": "哈哈……♪真是可怜的声音～♪",
    "勇者なのに、恥ずかしくないのぉ～？": "明明是勇者，不觉得害羞吗～？",
    "嘲笑しながらも、柔らかな乳肉はペニスを甘く虐待し続ける。\nぎゅうぎゅう締め付け、むにゅむにゅ揉みしだき、ずりずりと擦り――": "一边嘲笑着，柔软的乳肉继续甜蜜地虐待着阴茎。\n紧紧地压榨、轻轻地揉搓、来回摩擦――",
    "僕はインプの乳に肉棒を委ね、\n喘ぎ声を漏らすだけの状態になってしまった。": "我将肉棒交给了小恶魔的乳房，只剩下呻吟声。",
    "あ～あ……骨抜きにされちゃったね、勇者クン。": "啊～啊……被搞得没力气了，勇者君。",
    "そんなんで魔王様を倒そうだなんて、無理に決まってるよ。": "光凭这点，想打败魔王大人，根本不可能的。",
    "キミは、ここで小悪魔のオモチャになるのがお似合いだよ♪": "你，最适合成为小恶魔的玩具♪",
    "ほぉら、またイかせてあげるからね……♪": "喏，我会再让你高潮的哦……♪",
    "インプは左右の乳を、交互に揺さぶり――\nずりずりと、ペニスを激しく揉みしだいてきた。": "小恶魔左右晃动着乳房，交替地摇晃——\n猛烈地揉捏着阴茎。",
    "乳肉の中で肉棒が揉みくちゃにされ、\n天国のような快楽が全身を突き抜ける――": "肉棒在乳肉中被揉得稀烂，\n像是进入了天堂般的快感贯穿全身——",
    "乳肉の谷間でペニスが脈動し、ドクドクと精液を吐き出す。\n胸の谷間から、白濁がじんわりと染み出してきた。": "阴茎在乳沟中跳动，喷射出浊液。\n从胸部的缝隙中，白色的浊液渗透出来。",
    "あたしのおっぱい、精液でドロドロにしてる場合なの～？": "我的乳房，被精液弄得黏糊糊的了吗～？",
    "勇者のはずなのに、なっさけな～い♪": "明明是勇者，却这么可悲呢♪",
    "くすくす笑いながら、インプはおっぱいでペニスを虐待し続ける。\n柔らかな弾力で締め付け、むにゅむにゅと肉棒を揉み潰し――": "嘻嘻笑着，小恶魔继续用乳房虐待着阴茎。\n用柔软的弹性紧紧包裹，揉搓着肉棒——",
    "小悪魔おっぱいに挟まれて、": "被小恶魔的乳房夹住，",
    "アヘアヘ言ってるのがお似合いだよね♪": "说着呆呆的话真是合适呢♪",
    "ほぉら、またピュッピュしちゃおうか♪": "喏，再让你射出来吧♪",
    "むぎゅっときつく挟み込まれ、強制的に射精へと導かれてしまう――": "紧紧地夹住，强制性地引导着射精——",
    "温かい乳の谷間に、ドクドクと注がれていく精液。\n抵抗する事もできず、インプの乳に精を搾られていくのだ――": "热乎乎的精液注入乳沟中。\n无法抵抗，被小恶魔的乳房榨取精液——",
    "あ～あ……": "啊～啊……",
    "あたしのおっぱい、精液でドロドロにしちゃったね。": "我的乳房，被精液弄得黏糊糊的了呢。",
    "何度も乳内射精されて、奥までべちゃべちゃだよ♪": "被乳内射精了很多次，里面都变得湿湿的♪",
    "僕は、この小悪魔のおっぱいですっかり籠絡されてしまった。\nもう、使命の事なんてどうでもいいぐらいに――": "我已经完全被这个小恶魔的乳房所俘虏。\n已经不再关心使命之类的事情——",
    "ほらほら……あたしのおっぱいに溺れちゃえ♪": "来吧……沉浸在我的乳房中♪",
    "あ、あぁぁぁぁ――": "啊、啊啊啊啊——",
    "インプの乳という凶器は、柔らかな弾力をもって\n僕を嫐り続けたのだった――": "小恶魔的乳房这样柔软的弹性，一直在折磨着我——",
    "それからもインプは、僕を延々と乳で虐待し続けた。\n格下の小悪魔に捕まり、オモチャとして弄ばれる日々。": "此后，小恶魔继续无休止地用乳房虐待着我。\n被下等的小恶魔抓住，成为玩具被摆弄的日子。",
    "自分より弱いはずの相手に弄ばれる屈辱を噛み締めながら、\n僕は今日も嫐られるのだった――": "虽然明明是比自己弱的对手所摆弄的屈辱，\n但我还是被摆弄着——",
    "あのような小悪魔に弄ばれるとは……": "竟然被那样的小恶魔摆弄……",
    "なんと情けない勇者なのでしょう。": "真是多么可悲的勇者啊。",
    "インプは淫乱な魔物らしく、ルカを狙う事が多いです。": "小恶魔似乎是淫乱的魔物，经常瞄准卢卡。",
    "素早さや回避率も高めですので、ご注意を。": "敏捷和回避率也很高，请注意。",
    "また、炎の黒魔法ファイアを使用してくる事もあります。": "而且，她还会使用火焰黑魔法火焰。",
    "スライムなど火に弱い仲間は、一撃死の危険さえあるのです。": "像史莱姆这样对火焰敏感的伙伴，甚至有一击必杀的危险。",
    "さらに強力な火属性魔法を使用する事もありますが……": "她还可能使用更强大的火属性魔法……",
    "……身の丈に合わない事をすれば、無様な結果に終わります。": "……如果做出不合身份的行为，结果只会很糟糕。",
    "ともかく、集中攻撃で片付けた方が良いですね。": "总之，最好用集中攻击解决她。",
    "適正レベルだと、ファイアはなかなか厄介ですので。": "在适当的等级下，火焰魔法是相当棘手的。",
    "小悪魔といえども、油断は禁物ですよ。": "即使是小恶魔，也不能掉以轻心。",
    "ううっ……こんなぁ……": "唔……这样……",
    "大したことないわね、まったく。": "没什么大不了的，真是的。",
    "久々に運動して、お腹が減ったわ……": "久违地运动后，肚子饿了……",
    "マンドラゴラ娘は、倒れ伏す僕を見下ろす。\nそして――おもむろに、僕の上にのしかかってきた。": "曼德拉草娘俯视着倒在地上的我。\n然后——悄悄地，她爬到了我的身上。",
    "ふふ……もう抵抗できないんでしょ？": "呵呵……你已经无法抵抗了吧？",
    "このまま、たっぷり犯してあげる……": "这样，我会好好地侵犯你……",
    "魔物にまたがられながらも、僕は抗うことができなかった。\nこのまま、マンドラゴラ娘の思うがままにされるしかないのだ。": "虽然被魔物骑在身上，但我无法反抗。\n只能任由曼德拉草娘为所欲为。",
    "じゃあ、いただきます……": "那么，我就开动了……",
    "ぬちゅ……と、ぬかるんだ陰部に僕のモノが沈み込んでいった。": "嗯……我的东西沉入了湿滑的阴部。",
    "その中は樹液のようなものでヌルヌルしていて、驚くほど熱い。\nおまけに膣内には、奇妙な形状の柔突起が密生していた。": "里面像树液一样黏黏的，惊人地热。\n而且阴道内部密布着奇怪形状的柔突起。",
    "独特の肉突起がぞりぞりとペニスを擦り、まとわりついてくる――\nそれは、今までに経験した事のない不思議な快楽だった。": "独特的肉突起摩擦着我的阴茎，缠绕着它——\n这是一种我从未经历过的奇妙快感。",
    "気持ちいいでしょ、私の中。": "感觉很舒服吧，我的里面。",
    "植物だからって、甘く見ないでよね。": "虽然是植物，但也别小看它哦。",
    "マンドラゴラ属はヒトの形質を強めに引き継いでるから、": "曼陀罗属植物强烈地继承了人类的特征，",
    "人間のアソコに近いんだよ……": "所以它的形状接近人类的那个地方……",
    "あ、あぅぅぅぅ……": "啊、啊呜呜呜……",
    "そうは言うものの、その肉壺の感触は人間の女性と比べて明らかに異質。\n柔突起の一つ一つが独立して蠢き、ペニスをくまなく撫で回すのだ。": "话虽如此，与人类女性相比，那肉洞的触感明显不同。\n每一个柔突起都独立地蠕动着，轻抚着我的阴茎。",
    "まるで、ヌメヌメした無数の肉ブラシに撫で回されているかのような感触。\n異質の肉穴に自分のモノを委ね、僕は人外の性刺激に浸ってしまった。": "就像被无数湿湿的肉刷子轻抚着一样的感觉。\n我把自己的东西交给了异质的肉穴，沉浸在超凡的性刺激中。",
    "ふふっ……そうでしょ。": "呵呵……是吧。",
    "ほぉら……中、動かしてあげる……": "看吧……我会动起来的……",
    "ひぁ……っ！！": "嗯……！！",
    "内部の柔突起がざわざわと蠢き、ぞりぞりとペニスを擦りたててくる。\n肉ブラシはそれぞれ独立して動き、まるで生きているかのようだ。": "内部的柔突起蠢动着，擦拭着我的阴茎。\n肉刷子们独立地活动着，仿佛活着一样。",
    "敏感な亀頭を中心に、じっくりとくすぐりたてられる独特の快感。\n同時にヌメヌメ感も与えられ、腰が抜けそうなほど気持ち良い――": "特别的快感，仔细地挠痒着敏感的龟头。\n同时也给予了湿湿的感觉，让人感到非常舒服——",
    "あぅぅっ……すごいよぉ……": "啊呜呜……好厉害……",
    "僕は脱力し、とうとう人外の女性器に身を委ねてしまった。": "我放松下来，最终屈服于异质的女性器官。",
    "ぬめった肉穴に己の陰茎を浸し、肉ブラシの快楽を味わう――\n腰のあたりをぞわぞわした感覚が駆け回り、我慢できなくなってきた。": "把自己的阴茎浸入黏糊糊的肉穴中，享受肉刷子的快感——\n腰部周围传来一阵阵刺痒感，让我无法忍耐。",
    "この肉ブラシの感触を味わいながら、思いっきり精を放ってしまいたい――": "我想要一边品尝这肉刷子的触感，一边尽情射精——",
    "あぅぅぅ……出ちゃうよぉ……": "啊呜呜……要出来了……",
    "もう、我慢できないの？": "已经忍不住了吗？",
    "じゃあ、このまま搾られちゃいなさい……": "那就让它挤出来吧……",
    "膣内のざわめきが激しくなり、柔突起がペニス全体にまとわりつく。\n敏感な亀頭に無数の肉ブラシが這い回り、執拗に責めたてられ――": "阴道内的激动变得更加剧烈，柔突起缠绕着整个阴茎。\n敏感的龟头被无数肉刷子爬行，持续地折磨——",
    "その甘く狂おしい感触に、僕の頭は真っ白になってしまった。": "在那甜蜜而疯狂的触感下，我的头脑变得一片空白。",
    "だめぇ……出ちゃうよぉ……！": "不行……要出来了……！",
    "甘い刺激に降参するように、肉棒がドクドクと脈動を始めた。\n人外の肉壺の中に、たっぷりと精液が注がれていく――": "阴茎像是向甜蜜的刺激投降一样，开始跳动起来。\n精液充满了异质的肉壶——",
    "ふふっ、出た出た……": "呵呵，出来了出来了……",
    "あんたの精液、とっても美味しい……": "你的精液，非常美味……",
    "精液を吐き出している肉棒を、肉ブラシはざわざわと撫で回し続ける。\nその刺激にかられ、最後の一滴まで心地良い射精感を味わうことができた。": "肉刷子继续抚摸着喷射精液的阴茎。\n在那刺激下，我能够享受到最后一滴愉悦的射精感。",
    "気持ちよかったでしょ……もっともっと犯してあげる。": "很舒服吧……我会更多更多地侵犯你。",
    "ほぉら、こうやって腰を動かして……": "看吧，这样晃动腰部……",
    "ひぁ……！": "嗯……！",
    "ぐりぐりと腰を回され、僕は短い悲鳴を上げてしまった。\n射精直後の肉棒に、ぬめった肉ブラシが絡みついてきたのだ。": "肉刷子缠绕着我的阴茎，我发出了短暂的惨叫声。\n射精后的阴茎被黏糊糊的肉刷子纠缠住了。",
    "ほら、ほら、ほら……": "来吧，来吧，来吧……",
    "腰を振ってあげるから、もっと出しなさい……": "我会晃动腰部，让你更多地射出来……",
    "あ、あぁぁ……ひぁぁっ！！": "啊、啊啊……嗯啊啊！！",
    "マンドラゴラ娘は腰を上下左右に振り乱し、激しく責めたててきた。": "曼陀罗娘上下左右地摇动着腰部，猛烈地折磨着我。",
    "肉棒が柔突起に擦りたてられ、にゅるにゅると淫らな音が響く。": "肉棒被柔突起擦拭着，发出湿湿的淫荡声音。",
    "これまでも肉ブラシは独立して蠢き、ペニスをじっくり責めたてていた。\nしかし腰が振られることにより、肉ブラシの動きはさらに激しくなる。": "肉刷子们之前也是独立地活动着，仔细地抚摸着我的阴茎。\n但是随着腰部的摇动，肉刷子的动作变得更加剧烈。",
    "先端から根本まで、ぞわぞわうにゅうにゅと肉ブラシが這い回り――\nあまりの快感に、僕は背筋を反らせて悶えてしまった。": "从龟头到根部，肉刷子们在阴茎上蠕动着——\n在如此强烈的快感下，我扭曲着身体颤抖着。",
    "気持ちいいでしょ……？　ふふっ……": "感觉很舒服吧……？ 呵呵……",
    "悶える僕を見下ろしながら、にやにやと笑うマンドラゴラ娘。": "盯着我痛苦的样子，得意地笑着的曼陀罗娘。",
    "優越感のこもった視線を受けながら、僕はまたも絶頂に追いやられた――": "在她充满优越感的目光注视下，我再次达到了极致的高潮——",
    "人外の女性器の中で、二度も果ててしまったという背徳。\nそして抗いがたい快楽で、僕はすっかり脱力しきっていた。": "在异形女性的体内，两次射精的背德。\n被无法抗拒的快感彻底放松。",
    "あはは、美味しい精液がこんなにいっぱい……": "哈哈哈，这么多美味的精液……",
    "マンドラゴラ娘は満足げに腰を振った後、僕の顔を覗き込んできた。": "曼陀罗娘满意地晃动着腰，凑近我的脸。",
    "ねぇ、あんた。私と一緒に潜りましょうよ。": "嘿，你。一起潜入吧。",
    "あんたの事、気に入っちゃったみたい……": "好像喜欢上你了……",
    "え……？　うわぁっ……！": "诶……？ 哇啊……！",
    "マンドラゴラ娘は僕の体を抱えたまま、ずぶずぶと地面に潜り始めた。": "曼陀罗娘抱着我的身体，开始慢慢地钻入地面。",
    "なんと僕はマンドラゴラ娘にのしかかられたまま、埋まってしまったのだ。": "我竟然被曼陀罗娘压在身下，完全埋没在土里。",
    "こ、こんな……": "这、这样……",
    "ほら……土の中でも、呼吸できるでしょ。": "看，就算在土里，也能呼吸吧。",
    "こうやって、十年ほど繋がっていようよ。": "这样，我们就连在一起十年吧。",
    "私が寝てる間の栄養源としてね……": "作为我睡觉时的营养来源……",
    "そ、そんな……！　僕が餓死するじゃないか……！": "这、这样……！ 我会饿死的……！",
    "私の葉っぱを食べれば大丈夫よ。": "只要吃我的叶子就没问题了。",
    "栄養たっぷりなんだから。": "因为有丰富的营养。",
    "でも――": "但是——",
    "ああ、もう……負けたあんたには、選択権なんてないの。": "啊啊，算了……你已经没有选择权了。",
    "こうやって、精を吸われ続けても文句言えないのよ。": "这样被吸取精液也不能抱怨。",
    "ひぁぁぁ……！！": "嗯啊啊……！！",
    "膣内の肉ブラシがうにゅうにゅ蠢き、肉棒に強制的な快楽を与えてくる。\n僕はマンドラゴラ娘にしがみついたまま、情けなくも喘いでしまった。": "阴道内的肉刷子扭动着，给肉棒带来强制的快感。\n我紧紧抓住曼陀罗娘，无奈地喘息着。",
    "じゃあ、おやすみ～♪": "那么，晚安～♪",
    "たまに起きて、遊んであげるからね。": "偶尔醒来，我会陪你玩的。",
    "おい、ちょっと……": "喂，等一下……",
    "信じられないことに、マンドラゴラ娘は僕のモノを咥え込んだまま\n眠ってしまったみたいだ。": "难以置信，曼陀罗娘似乎还在含着我的东西睡着了。",
    "それでも膣内の肉ブラシはまるで別の生き物のように、\n肉棒へとまとわりついてくる！": "即使如此，阴道内的肉刷子仍然像是另一个生物一样缠绕在肉棒上！",
    "こ、こんな……ふぁぁぁぁ……": "这、这样……呀啊啊……",
    "その甘い刺激に抗うことも出来ず、あっけなく射精してしまう。\n睡眠中のマンドラゴラ娘に、僕は栄養を与えてしまうのだった。": "无法抵抗这甜蜜的刺激，我很快就射精了。\n在曼陀罗娘睡觉的时候，我给她提供了营养。",
    "こ、こんな……たすけてぇ……ふぁぁぁぁ……": "这、这样……救救我……呀啊啊……",
    "僕の嘆きも全く聞かず、マンドラゴラ娘は眠り続ける。\nその体にしがみついたまま、僕は栄養を注ぎ込み続けるのだった……": "我无声地哀叹，曼陀罗娘继续沉睡。\n我紧紧抓住她的身体，继续注入营养……",
    "マンドラゴラ娘の餌食になったのですね、全く……": "竟然成为曼陀罗娘的食物……真是太可悲了。",
    "闘志を失い、快楽に甘んじてしまうとは情けない限りです。": "失去斗志，沉溺于快感，真是可悲至极。",
    "マンドラゴラ娘の最も厄介な攻撃は「マンドラゴラの叫び」。": "曼陀罗娘最麻烦的攻击是「曼陀罗之叫」。",
    "仲間全体を麻痺状態にするという、ろくでもない技です。": "能让全体队友陷入麻痹状态的恶劣技能。",
    "この技を使われる前に、最優先で始末したいところですね。": "在她使用这个技能之前，最好优先解决掉她。",
    "適正レベルでは、麻痺対策なども不可能でしょうし。": "在适当的等级下，应该无法对抗麻痹。",
    "マンドラゴラ娘は植物なので、炎が弱点です。": "曼陀罗娘是植物，所以对火焰很弱。",
    "炎魔法などを使えば、面白いように焼却できますよ。": "使用火焰魔法等，可以轻松将她烧毁。",
    "今後の事も考え、魔法使い系の仲間は用意しておきましょう。": "考虑到未来的事情，我们应该准备一些魔法师类的伙伴。",
    "特定属性に弱い敵なら、速攻で始末できますので。": "如果遇到弱于特定属性的敌人，我们可以迅速解决掉他们。",
    "女神イリアスの名の下、正義の刃を振るうのです。": "以女神伊莉雅斯的名义，挥舞正义之刃。",
    "うぐぐ……": "呜呜……",
    "あたしの勝ちだよね♪": "我赢了哦♪",
    "もう、好きなようにしていいんだよね♪": "随便你喜欢怎么做♪",
    "や、やめろ……あぁっ！": "别、别这样……啊啊！",
    "犬娘は、たちまちにして衣服を剥ぎ取ってしまった。\nそして股間に顔を埋め、にっこりと笑う――": "犬娘立刻就把我的衣服脱光了。\n然后她把脸埋在我的下体，笑得很开心——",
    "おちんちん、ペロペロするね。": "舔舔你的小弟弟。",
    "おいしいお汁、いっぱい出してね……♪": "请多多给我甜甜的汁液……♪",
    "だ、だめだよ……そんな……": "不、不可以……这样……",
    "犬娘のざらついた舌が、亀頭をれろりと舐める。": "犬娘的粗糙舌头舔着我的龟头。",
    "尿道口のところを、軽く撫でるように――": "轻轻地抚摸尿道口附近——",
    "れろれろ、ぴちゃぴちゃ……": "舔舔，噗噗……",
    "さらに犬娘は、亀頭をれろれろと舐めてきた。": "犬娘继续舔着我的龟头。",
    "ざらついた舌が何度も先端を這い、僕はくすぐったさに身をよじる。": "粗糙的舌头一次又一次地爬过龟头，我因为痒痒感而扭动身体。",
    "あ、あぅぅっ……！": "啊、啊呜……！",
    "やめてぇ……！": "停下来啊……！",
    "ざらついた舌には唾液が乗り、独特のヌメヌメ感がある。\nそれが敏感な亀頭にまとわりつくのは、腰が震えるくすぐったさだ。": "粗糙的舌头上沾满了唾液，有一种特殊的湿湿感。\n它缠绕在敏感的龟头上，让我腰部颤抖着痒痒。",
    "しかし僕が味わっているのは、くすぐったさだけではない。\nペニスが麻痺するような甘い快楽が、全身を支配していく――": "但是我所体验到的不仅仅是痒痒感。\n甜蜜的快感像麻痹一样占据了全身——",
    "れろれろれろ、れるれる……": "舔舔舔，舔舔……",
    "そして、犬娘の舌の動きはどんどん早くなっていく。": "然后，犬娘的舌头动作越来越快。",
    "丹念に表面を味わうように、亀頭をべろべろと這い回り――": "仔细品味表面，舌头在龟头上爬来爬去——",
    "そのまま裏筋をれろれろと舐められ、僕は思わず腰を突き上げた。\n裏筋を舌先で何度も舐め上げられ、尿道口も舌先でつつかれ――": "然后舔舐着龟头的背脊，我不禁抬起了腰部。\n舌尖一次又一次地舔舐着背脊，尿道口也被舌尖戳弄——",
    "しずくが出てきた……れろり……": "液滴流出来了……舔舔……",
    "尿道口から滲んだ先走りも、舌先で舐め取られてしまう。\nその際の舌刺激により、さらに先走りが溢れ――": "从尿道口渗出的润滑液也被舌尖舔取。\n在舌头的刺激下，更多的润滑液溢出——",
    "れろ……れろれろ、えろ……": "舔……舔舔，色……",
    "あ、ひぁぁぁぁ……！": "啊、嗯嗯嗯……！",
    "舐め取られても、すぐに滲み出す先走り。\nそして、それを何度も舐め取っていく舌先――": "即使被舔取，润滑液仍然迅速渗出。\n然后，舌尖一次又一次地舔取着它——",
    "結果的に、犬娘の舌先が尿道口を集中攻撃してくる。": "结果，犬娘的舌尖集中攻击尿道口。",
    "執拗かつ丹念に敏感な箇所を這い回す舌に、僕は身悶えた。": "舌头执着而细致地爬过敏感的部位，我扭动着身体。",
    "先っちょばっかり、やめてぇ……": "只是龟头而已，停下来啊……",
    "れろれろ……れろれろれろ……": "舔舔……舔舔舔舔……",
    "それでもなお、犬娘は尿道舐めをやめてくれない。": "即使我表达了射精的感觉，犬娘也没有停止舔尿道口。",
    "いつしか亀頭全体は、すっかり唾液まみれになっていた。": "不知不觉间，整个龟头已经完全沾满了唾液。",
    "ねっとりとした唾液の感触に、尿道口にまとわりつく舌刺激。\nそれを味わっていると、不意に腰が痺れ――": "黏糊糊的唾液触感，舌尖缠绕在尿道口上。\n当我品味着它时，突然腰部麻痹了——",
    "れろれろ……れろっ……": "舔舔……舔……",
    "射精感を訴えてもなお、犬娘は尿道口を舐め続け――": "即使我感到射精的冲动，犬娘仍然继续舔尿道口——",
    "その舌の感触を味わいながら、とうとう僕は達してしまった。": "在品味着那舌头的感觉时，我终于达到了高潮。",
    "ひゃっ……！": "咿……！",
    "ペニスが脈打ち、精液がびゅるびゅると発射される。": "阴茎悸动，精液喷射出来。",
    "白濁は犬娘の顔に直撃し、口の周りを白く汚してしまった――": "浑浊的精液直接击中了狗娘的脸，弄得她的嘴周围都被染白了――",
    "びっくりした……": "吓了一跳……",
    "でも、白いお汁おいしいよ♪": "不过，白色的汁液很好喝♪",
    "犬娘は、顔に飛び散った精液を指ですくい舐め取っていく。": "狗娘用手指舀起飞溅在脸上的精液，舔了起来。",
    "そして、ひとしきり顔を綺麗にした後――": "然后，好好清理了一下脸――",
    "……あむっ♪": "......啊嗯♪",
    "なんと、亀頭にぱっくりとかぶりついてきた！\nまるで、餌を求めるかのように――": "竟然一口吞下了龟头！\n就像是在寻找食物一样――",
    "あぅぅっ……！　歯は立てないで……！": "啊呜呜……！不要用牙齿……！",
    "そんなことしないよ……": "不要做那种事……",
    "でも、たっぷり味わっちゃうね♪": "不过，要好好品味一下♪",
    "あむあむ、じゅるじゅる……れろれろ……": "咂咂，咕噜咕噜……舔舔……",
    "あ……あぁぁぁっ！！": "啊……啊啊啊啊！！",
    "射精直後のペニスを、犬娘が野性的にしゃぶりつく。": "射精后，狗娘野性地吮吸着阴茎。",
    "口内がじゅるじゅると動き、徹底的に吸いたてられた。": "口腔里咕噜咕噜地动着，彻底地吸了起来。",
    "舌は口内で活発に動き、カリ首を丹念に舐め回してくる。\n亀頭全体をねぶるような口さばきに、僕は圧倒されるだけだった――": "舌头在口腔里活跃地动着，仔细舔舐着龟头和颈部。\n她的口技就像是在舔舐整个龟头一样，我只能被她压倒――",
    "あむ……じゅるじゅるじゅる……": "咂……咕噜咕噜咕噜……",
    "あ……ひぁぁぁ……！！": "啊……嗯嗯嗯……！！",
    "さらに犬娘はペニスを口内に啜り込み、根元まで咥え込んでしまう。": "狗娘更深地吞下阴茎，直到根部。",
    "そのまま情熱的に舌や口腔を動かし、徹底的に味わってきた。": "然后，激情地舔舐着舌头和口腔，彻底地品味着。",
    "舌はべろべろと亀頭に這い回り、裏筋や尿道口を舐め回す。\n口内は唾液まみれで、熱い感覚がねっとりとまとわりついた。": "舌头在龟头上爬行，舔舐着龟头的脊梁和尿道口。\n口腔充满了唾液，热热的感觉黏黏地缠绕着。",
    "じゅるじゅる……れるれる、じゅるり……": "咕噜咕噜……咝咝，咕噜……",
    "あむあむ、はふはふはふ……": "咂咂，哈夫哈夫哈夫……",
    "口内粘膜でカリが擦りたてられ、快感が強制される。\n時には吸い付くように、ペニス全体を吸引してきた。": "口腔粘膜摩擦着龟头，强制性地带来快感。\n有时候像是在吸附一样，吸引着整个阴茎。",
    "欲を満たすためにかぶりつき、本能的にしゃぶりたてる動作――\nその強引な刺激に、僕は否応もなく追い詰められた。": "为了满足欲望，狗娘狠狠地咬住，本能地吮吸着。\n这种强硬的刺激，让我不由自主地陷入困境。",
    "や、やめてぇ……また出ちゃうよぉ……": "别……停下来……又要出来了……",
    "あむあむ、じゅるじゅるじゅる……": "咂咂，咕噜咕噜咕噜……",
    "れろ……れろれろれろ……じゅるり……": "舔……舔舔舔舔……咕噜……",
    "音を上げる僕を、容赦なく襲う本能的なしゃぶりつき。\nもはや、なすすべもなく精を与える事しかできそうにない――": "我发出声音，她毫不留情地继续袭击。\n现在，似乎只能给予精液了――",
    "あっ……！　出ちゃうよぉ……！": "啊……！要出来了……！",
    "じゅるるるるっ……！　れろれろ、じゅるり……！": "咕噜噜噜……！咕噜咕噜，咕噜……！",
    "じゅぶじゅぶ、じゅるるるるり……！": "咕哔咕哔，咕噜噜噜……！",
    "射精感を訴える僕への返答は、ますます激しくなった口さばき。\nこのまま射精しろ、という明かな要求だった――": "对我表达射精感的回应，是越来越激烈的口技。\n这就是要我射精的明确要求――",
    "しゃぶりたてられるがまま、口の中で果ててしまう。": "任由她吮吸，我在口中射精了。",
    "ドクドクと精液が溢れ出し、犬娘の口内に注がれていった。": "精液噗噗地溢出来，注入了狗娘的口腔。",
    "んぐ……ごくん、ごくん……": "嗯咕……咕咕，咕咕……",
    "犬娘は目を細め、口内に発射された精液を飲み干していく。": "狗娘眯起了眼睛，把口中的精液一饮而尽。",
    "その際の刺激は、まるで魂まで吸い取られていくかのようだった――": "那种刺激，仿佛连灵魂都被吸走了一样――",
    "……ぷはぁ。": "......呼哈。",
    "ひとしきり飲み終え、犬娘はペニスから口を離す。": "喝完了一阵子，狗娘从阴茎上离开了口腔。",
    "その唇と亀頭の間に、精液がねっとりと糸を引いた――": "精液在唇和龟头之间，黏稠地拉出了一条线——",
    "えへへっ、ごちそうさま……": "嘿嘿，谢谢款待……",
    "また飲ませてね♪": "再给我喝一次吧♪",
    "精を飲み干し、無邪気に尻尾を振る犬娘。\n僕はその足元で無様に脱力したのだった――": "喝光了精液，无邪地摇着尾巴的犬娘。\n我在她脚下无力地倒下——",
    "町を出て、少し歩く僕。\n道をしばらく行くと――": "离开城镇，我走了一段路。\n走了一会儿，道路前方出现了——",
    "……わん！": "……汪！",
    "すっかり懐いてしまった犬娘が現れる。\n僕は剣を構えるでもなく、ズボンを下ろすと――": "完全亲近的犬娘出现了。\n我没有拿起剑，而是解下裤子——",
    "あむっ、れろれろ……": "啊呜，舔舔……",
    "露出した肉棒に、犬娘がむしゃぶりついてきた。\nその口技を味わい、僕も甘い快楽に浸る――": "犬娘咬住暴露的肉棒。\n品尝着她的口技，我也沉浸在甜蜜的快感中——",
    "れろれろ、じゅるるっ……": "舔舔，咕噜噜……",
    "すっかり僕は、犬娘に男性器を舐めてもらう快楽に溺れていた。\n少女は美味しそうに肉棒を舐め回し、丹念に味わい――": "我完全沉溺于犬娘为我舔吮男性器官的快感。\n少女美味地舔舐着肉棒，细细品味——",
    "そして、あっという間に射精に至る。\nこうして、犬娘に精液を与えるのが日課になってしまったのだ。": "然后，很快就射精了。\n就这样，给犬娘提供精液成为了日常。",
    "えへへ、おいしい……♪": "嘿嘿，好好吃……♪",
    "それは、餌付けのような――いや、違う。\nむしろ僕の方が、快楽によって餌付けさせられたのかもしれない。": "这就像是喂养一样——不对，也许更准确地说，是我被快感喂养了。",
    "こうして僕は、すっかり骨抜きにされてしまった。\n冒険を諦め、犬娘に精液を与えるだけの毎日を送るのである――": "这样，我完全被她榨干了。\n放弃了冒险，每天只是给犬娘提供精液——",
    "やれやれ、犬ごときに倒されるとは……": "唉，竟然被狗打败了……",
    "犬以下の勇者とは、あなたの事ですね。": "你就是比狗还差劲的勇者啊。",
    "犬娘は獣系モンスターらしく、攻撃力と素早さが高いです。": "犬娘作为兽系怪物，攻击力和速度都很高。",
    "群れで襲われれば、多少のダメージは避けられないでしょう。": "如果被一群犬娘袭击，多少会受到一些伤害。",
    "しかし防御力は弱く、こちらの攻撃には脆いです。": "但是防御力很低，对我们的攻击很脆弱。",
    "また快楽にも弱いので、倒すのも簡単でしょう。": "而且对快感也很敏感，所以击败它们也很容易。",
    "獣系モンスターは、快楽に弱い……": "兽系怪物对快感很敏感……",
    "それは犬畜生に限った話ではないので、覚えておいて下さい。": "这不仅限于犬畜生，记住这一点。",
    "では行きなさい、犬にも劣る勇者ルカ。": "那么去吧，比狗还差的勇者卢卡。",
    "せいぜい犬程度は、勝てるようになってもらいたいですね。": "希望你能变得足够强大，至少能打败狗。",
    "これでもう、抵抗できないわよねぇ。": "这下你已经无法抵抗了吧。",
    "せっかくだし、特別サービスしてあげようか。": "既然这样，要不要给你特别服务呢？",
    "精液の直吸い……だよ。": "直接吸精……哦。",
    "この尻尾のお口でちんちんをぎゅぽぎゅぽ吸って、": "用这个尾巴的嘴巴吸吮着小弟弟，",
    "直接精液吸い出しちゃうの。": "直接吸取精液。",
    "これ、とっても気持ちいいんだよ～？": "这个，非常舒服的哦～？",
    "ねっ、されてみたいでしょ？": "嘛，想被这样对待吧？",
    "僕は無言のまま、こくりと頷いてしまった。": "我默默地点了点头。",
    "魔物と交わるなんていけない事は分かっているのに――\n快感への期待が、禁忌を上回ってしまったのだ。": "虽然知道与魔物交合是不应该的——\n但是对快感的期待超过了禁忌。",
    "じゃあ……直接、ぎゅぷぎゅぷ吸い取ってあげる。": "那么……直接吸取，吸得很爽。",
    "いっぱい気持ちよくなって、いっぱい漏らすんだよ～♪": "享受到极致的快感，尽情地流出来吧～♪",
    "尻尾の口が、じゅぱっと肉棒に吸い付いてきた。\nそのままじゅるじゅると深く吸い上げ、根元まで咥え込んでしまう。": "尾巴的嘴巴紧紧地吸住肉棒。\n深深地吸吮，直到根部。",
    "あ……あぁぁぁぁ～！": "啊……啊啊啊啊～！",
    "その中はネバネバで、ぬめった肉がぐじゅぐじゅと吸い付いてきた。": "里面黏糊糊的，湿滑的肉紧紧地吸住。",
    "僕のモノに粘膜がみっちり密着し、そのまま吸い上げられ――\n肉棒がとろけてしまいそうな程に気持ちが良かった。": "我的东西紧密地贴着粘膜，被吸入——\n肉棒感觉好像要融化了一样，非常舒服。",
    "あはは、恥ずかしい声出しちゃったね♪": "哈哈，好害羞啊，发出那样的声音♪",
    "そんなに、この中気持ちいい？": "这么喜欢吗？",
    "じゃあ、もっとじゅぽじゅぽしてあげようか？": "那么，要不要更多地吸吮呢？",
    "あひぃ……！": "啊嗯……！",
    "ミミズ娘の尻尾内部が、じゅぽじゅぽと激しく収縮する。": "蚯蚓娘的尾巴内部剧烈收缩着，发出咕噗咕噗的声音。",
    "それは扱かれているような、揉みしだかれているような刺激だった。": "仿佛被揉搓着、摆弄着一样的刺激。",
    "そして、肉棒を丸ごと吸い上げてしまうかのような激しい吸い付き。\n尻尾の中で肉棒を揉みくちゃにされ、僕は身をよじって悶えてしまう。": "然后，像是把肉棒整个吸进去一样的猛烈吸吮。\n在尾巴里面把肉棒揉成糊状，我扭动身体痛苦地呻吟着。",
    "ひぁぁぁぁ……！　す、すごいよぉ……": "啊啊啊……！好、好厉害……",
    "ふぁ、ぁぁぁぁぁぁ……！": "呼、啊啊啊啊啊……！",
    "あはは、そんなに悶えちゃって……": "哈哈，这么痛苦啊……",
    "男の子なのに、かっこ悪いね。": "明明是男孩子，真丢脸呢。",
    "ちんちんぐぽぐぽされて、そんなに気持ちいい？": "被龟头咕噗咕噗地吸吮，这么舒服吗？",
    "あぅぅぅぅ……！　あ、あ、あぁぁぁぁ……！！": "啊呜呜呜……！啊、啊、啊啊啊啊……！！",
    "まるで肉棒を丸ごと吸い尽くすかのような、容赦ない吸引刺激。\nたちまちぞわぞわとした感覚が腰を駆け巡り、射精感がこみ上げてきた。": "仿佛整个肉棒都被吸干一样，毫不留情的吸引刺激。\n立刻腰部传来一阵阵颤动的感觉，射精感涌上心头。",
    "ふふ……もう出そうなんでしょ。": "呵呵……看来快要射了呢。",
    "じゃあ、びゅびゅびゅ～って出しちゃえ♪": "那么，就让它噗噗噗地喷出来吧♪",
    "中がぐぽぐぽと吸い付き、激しく収縮してきた。\nこのまま一気に、精液を吸い出してしまうかのような吸引だ――": "里面咕噗咕噗地吸吮，剧烈收缩着。\n就像要一口气吸干精液一样的吸引——",
    "その感触に耐えきることができず、僕はたちまち射精してしまった。": "无法忍受那种感觉，我立刻射精了。",
    "腰をがくがくと揺すってしまうほどの、激しい射精。": "剧烈的射精，让腰部颤抖不已。",
    "ミミズ娘の口腔器の中へと、大量の精液がドクドク注がれていく。": "大量的精液注入到蚯蚓娘的口腔器官中。",
    "んっ……口の中に精液の味がぶわっと広がって……": "嗯……口中弥漫着精液的味道……",
    "これだから、ちんちんから直に吸うのは大好きなの♪": "这就是为什么我喜欢直接从阴茎吸的原因♪",
    "ぜ～んぶ吸い上げて、食べちゃうね……♪": "全部吸进去，吃掉吧……♪",
    "あ……ぁぁ……やめて……そんな……": "啊……啊啊……别……不要这样……",
    "射精中のペニスがずぼずぼ吸われ、激しい吸引刺激が与えられる。\n射精のリズムとは関係なく、無理矢理に精液が吸い出されているのだ。": "射精中的阴茎被吸得噗噗作响，受到剧烈的吸引刺激。\n与射精的节奏无关，精液被强行吸出。",
    "あ……ふぁぁ……！　あひっ！": "啊……呼啊……！啊嗯！",
    "あはは、腰ガクガク振っちゃって……みっともな～い。": "哈哈，腰部颤抖得好可笑。",
    "またイかせてほしいの？": "还想让我再来一次吗？",
    "そんなに、私に吸い取ってもらいたい？": "这么想让我吸干你吗？",
    "ミミズ娘は吸い付きを全く緩めてくれないどころか、": "蚯蚓娘不仅没有放松吸吮，",
    "まるで貪るようにペニスを吸い続ける。": "而是像贪婪一样继续吸吮着阴茎。",
    "その容赦ない吸引刺激は、まるで直接精液を吸い出してしまう\nかのようだった。": "那种毫不留情的吸引刺激，仿佛直接吸干精液\n一样。",
    "肉棒にそんな刺激を与えられて、精液の放出が抑えられるはずもない。\n甘い吸引刺激を味わいながら、僕はたちまち絶頂に導かれてしまった――": "在肉棒上受到这样的刺激，精液的释放是无法抑制的。\n享受着甜蜜的吸引刺激，我立刻达到了高潮——",
    "あ……また出る……！　あぅぅ、あぁぁぁ――！": "啊……又要出来了……！啊呜呜，啊啊啊——！",
    "連続で射精させられ、ミミズ娘の中へと精液を撒き散らしてしまう。": "连续射精，将精液撒在蚯蚓娘的体内。",
    "子種たっぷりの白濁は養分として、彼女に吸い取られていった。": "充满子孙的浑浊作为养分，被她吸取。",
    "それでもミミズ娘は、なおも僕に射精を強制し続けるのだ――": "即使如此，蚯蚓娘仍然继续强制我射精——",
    "ふふっ、根こそぎ吸い取っちゃうからね……♪": "呵呵，全部吸干才行哦……♪",
    "やめてぇ……やめてぇ……ひぁぁぁぁぁぁ……！": "停下来……停下来……啊呜呜呜呜呜……！",
    "何度射精しても、容赦なく精液の吸引は続く。": "无论射了多少次，精液的吸引都毫不留情地继续着。",
    "ミミズ娘のヌルヌルした胴に締め上げられたまま、": "被粘液娘黏黏的身体紧紧地缠绕着我，",
    "延々と精液を吸われ続けるのだ。": "无尽地吸取我的精液。",
    "ふふっ、美味しい……": "呵呵，好美味……",
    "ほらほら～もっと出しちゃえ～♪": "来吧，再多射出来～♪",
    "キミはもう、私の射精奴隷なんだから～♪": "你已经成为我的射精奴隶了～♪",
    "あ、あぁぁ……あぐ……ふぁぁ……": "啊，啊啊……嗯……呼啊啊……",
    "何度も何度も強制される、容赦のない連続射精。": "一次又一次的强制射精，毫不留情。",
    "これが、魔物に敗北してしまった者がたどる運命。": "这就是被魔物击败后所经历的命运。",
    "僕はミミズ娘の胴に巻き付かれたまま、びくびくと体を痙攣させてしまう。": "我被粘液娘的身体缠绕着，身体不停地抽搐。",
    "精液は垂れ流しとなり、体の力も抜けていった。": "精液流淌而出，体力也逐渐消耗殆尽。",
    "あれれ、もう気絶しちゃうの……？": "咦咦，已经昏厥了吗……？",
    "じゃあ、おちんちん吸われながら失神しちゃえ～♪": "那么，在被吸吮着阳具的同时昏倒吧～♪",
    "じゅぶじゅぶと肉棒を吸われながら、意識が霞んでいく。": "在咕噜咕噜地吸吮肉棒的同时，意识变得模糊起来。",
    "それでも容赦なく何度も何度も射精させられ、そして――": "即使如此，还是被无情地强迫射精，然后——",
    "腰から下の感覚がなくなるまで搾り取られ、僕は意識を失ってしまった。": "直到下半身失去感觉，我失去了意识。",
    "これから先も、ミミズ娘の餌を供給するだけの毎日が待っているのだ……": "未来，每天都将面对供应粘液娘食物的日子……",
    "ミミズごときに、いいようにされてしまうとは……": "竟然被像蠕虫一样的家伙玩弄……",
    "勇者にあるまじき失態、情けない限りです。": "作为勇者，这是不应该发生的丢脸行为，真是可悲至极。",
    "ナメクジ娘と同じく、ミミズ娘もヌルヌル攻撃が得意。": "和蛞蝓娘一样，粘液娘也擅长黏黏攻击。",
    "快楽ダメージがアップしますので、油断しないように。": "快感伤害会增加，所以要小心不要掉以轻心。",
    "さらに巻き付きで自由を奪ってくるのも厄介ですね。": "她还会用缠绕夺走你的自由，非常麻烦。",
    "パーティの複数がヌルヌルで拘束など、目も当てられません。": "被黏黏束缚的队伍成员，简直无法想象。",
    "ここは優先して倒したいところなのですが……": "虽然优先击败她是最好的选择……",
    "ヌルネバの魔物なので、雷属性がよく通じます。": "因为是黏黏的魔物，雷属性的攻击效果很好。",
    "雷魔法なりを集中し、とにかく早めに倒しましょう。": "集中雷魔法，尽快击败她。",
    "放置しておけば、被害が広まるばかりです。": "如果放任不管，伤害只会扩大。",
    "今後、ミミズごときに不覚を取ることのないように。": "今后，要小心不再被像蠕虫一样的家伙击败。",
    "これでもう、抵抗できないよね。": "现在已经无法抵抗了吧。",
    "じゃあ、これから徹底的に犯しまくっちゃうから……♪": "那么，从现在开始彻底地侵犯你……♪",
    "ゴブリン娘は僕にのしかかり、一気に腰を落としてきた。": "哥布林娘压在我身上，一下子坐下来。",
    "ずぶずぶずぶ……と、狭い穴へと肉棒がねじ込まれていく。": "扑通扑通……肉棒被插入狭窄的洞穴中。",
    "さらにゴブリン娘は、そのまま腰を動かしてきた。": "而且哥布林娘还开始动起了腰。",
    "あぅぅ……！　は、あぁぁぁぁ……！！": "啊呜……！哈、啊啊啊啊……！！",
    "狭い膣の中で僕のモノはずちゅずちゅと揉みしだかれ、扱き抜かれる。": "我的东西在狭窄的阴道中被揉搓着，抽插着。",
    "きゅうきゅうときつい締め付けが肉棒をいたぶり、\nさらに肉壁全体が上下しているのだ。": "紧紧的夹紧折磨着肉棒，\n整个肉壁上下起伏。",
    "その暴力的な強制快楽に、僕は身をよじっていた。": "在那暴力的强制快感下，我扭动着身体。",
    "ほらほらほら～♪": "来吧来吧～♪",
    "ボクの腰さばきに耐えられる？　無理だよね～♪": "能承受住我的腰技吗？不可能吧～♪",
    "僕を見下しながら、上下左右に腰を振るゴブリン娘。": "哥布林娘一边俯视着我，一边左右上下地晃动腰部。",
    "時には腰を浮かしては沈ませ、リズミカルな上下運動をも与えてくる。\n蜜壺の中で僕のモノがもみくちゃにされ、徹底的にいたぶられた――": "有时候抬起腰部再沉下去，给予有节奏的上下运动。\n在密壶中，我的东西被彻底地玩弄着——",
    "あ、あぁぁぁぁぁっ……！": "啊、啊啊啊啊啊……！",
    "あまりの快感に僕は身をよじり、みっともなく身悶えしてしまう。\nそんな僕の痴態に気を良くしたのか、腰遣いはさらに激しくなっていった。": "在如此快感下，我扭动身体，不堪其状地痉挛着。\n也许是对我的淫态感到满意，她的腰动作变得更加剧烈。",
    "あはははは……♪": "啊哈哈哈哈……♪",
    "ほらほら、イっちゃえ～♪": "来吧，射出来～♪",
    "あぅぅぅぅ……！　もう、出ちゃうよぉ……": "啊呜呜呜……！　已经，要出来了……",
    "容赦のない腰振りは、僕をあっけなく絶頂へ追いやってしまった――": "毫不留情的腰摆，将我迅速推向了高潮――",
    "その腰の振りに翻弄されるまま、精液がぶち撒けられる。": "在她的腰摆控制下，精液喷涌而出。",
    "肉棒がびくびくと脈動し、ゴブリン娘の膣内に精液を注ぎ込んでしまった。": "肉棒颤动着，将精液注入哥布林女孩的阴道中。",
    "あはは、出してる出してる……♪": "啊哈哈，射出来了射出来了……♪",
    "それ、それ、それ～♪": "就是这样，就是这样～♪",
    "射精中にもかかわらず強引に腰を振られ、僕は悶えていた。\n結合部からじゅぶじゅぶと淫らな音が響き、愛液と精液が漏れ出す。": "尽管正在射精，但她还是强行摆动着腰部，我在痉挛中。\n淫水和精液从连接处溢出。",
    "ひぁぁ……もう、やめてぇ……": "嗯啊啊……不要了……",
    "え……何か言った？": "嗯……你说什么？",
    "聞こえないよぉ……？　あははっ♪": "听不见哦……？　啊哈哈♪",
    "僕を見下しながら、容赦なく腰を振り乱すゴブリン娘。": "哥布林女孩无情地摆动着腰部，俯视着我。",
    "肉棒は膣内でもみくちゃにされ、あっという間に追い詰められ――": "肉棒在阴道中被搅拌得一团糟，很快就被逼到了绝顶――",
    "――そして、三度目の射精を迎えてしまったのだった。": "――然后，我迎来了第三次射精。",
    "あぁぁぁぁ……や、やめ……": "啊啊啊啊……别，别……",
    "やめないよー♪　徹底的に犯してあげるって言ったでしょ？": "不会停的哟～♪ 我说过要彻底侵犯你的吧？",
    "カラッカラになるまで、搾って搾って搾り抜くんだから……♪": "直到你干涸为止，一直挤压挤压挤出来……♪",
    "ひぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊啊啊啊……！！",
    "そして、ゴブリン娘の無慈悲な腰振りが始まった。": "然后，哥布林女孩无情地摆动着腰部。",
    "ぬめった膣内で摩擦され、締め上げられ、徹底的に嫐られる。": "在滑腻的阴道中摩擦，紧紧地勒住，彻底地折磨着。",
    "僕は無様に喘ぎながら、その蜜壺の中に連続で精液を注ぎ込むのだった。": "我无助地喘息着，将连续的精液注入那个蜜壶中。",
    "さらに五回、十回とひらすらに犯し抜かれ――": "接着第五次，第十次，不断地被侵犯――",
    "あらら……射精しても、何も出なくなっちゃったね。": "哎呀呀……射精了也没有什么了。",
    "絶頂しても、ペニスが数回ヒクつくのみ。": "即使高潮了，阴茎只是抽动了几次。",
    "精液は根こそぎゴブリン娘の膣内に吸い上げられ、搾取され尽くして": "精液被哥布林女孩的阴道吸收殆尽，彻底地榨取了",
    "しまったのだ。": "它。",
    "あまりにも激しい陵辱搾精により、僕の意識は薄れていく――": "由于如此激烈的凌辱榨精，我的意识逐渐模糊――",
    "じゃあ、オマエも戦利品としてアジトに": "那么，你也作为战利品带回据点",
    "持って帰っちゃおっと。": "吧。",
    "監禁されて、毎日のように犯されるんだよ……": "被囚禁起来，每天都被侵犯……",
    "嬉しいでしょ？": "开心吧？",
    "そ、そんな……の……いやだ……": "那、那种……不要……",
    "イヤって言っても、オマエは性奴隷に": "就算说不要，你也会成为性奴隶",
    "されちゃうんだもんねー♪": "的。",
    "精も根も尽き果てた僕を、ゴブリン娘はひょいと持ち上げた。\nそして僕の体は、どこかへと運ばれていく。": "我已经精疲力竭，被哥布林女孩轻松地举起。\n然后我的身体被带到了某个地方。",
    "このまま僕は盗賊団に捕らえられ、欲望のはけ口にされてしまうのだ――": "就这样，我被盗贼团抓住，成为欲望的发泄对象――",
    "無惨な運命を迎え、僕の冒険は終わってしまったのである。": "我的冒险结束了，迎接着无情的命运。",
    "あのような小鬼に犯されてしまうとは……": "竟然被那种小鬼给侵犯了……",
    "なんと情けない勇者でしょうか。": "真是个可悲的勇者啊。",
    "ゴブリン娘の攻撃力は、適正レベルでは驚異的です。": "哥布林女儿的攻击力在适当等级下是惊人的。",
    "暴れるがままにさせてしまえば、大被害をこうむるでしょう。": "如果任由其肆意妄为，将会遭受巨大的损失。",
    "しかしこの小鬼、状態異常には致命的に弱いです。": "不过这种小鬼对异常状态非常脆弱。",
    "武道家の足払い連発や、淫魔の恍惚攻撃で無力化できますね。": "可以通过武道家的绊脚连击或淫魔的恍惚攻击来削弱它们。",
    "状態異常にした後は、皆でタコ殴りにしましょう。": "在施加异常状态之后，大家一起来群殴它们吧。",
    "そうすれば、あっけなく倒せるはずです。": "这样就能轻松击败它们了。",
    "毒も非常に有効なので、使ってみるのも面白いです。": "毒也非常有效，试着使用一下也挺有趣的。",
    "毒にしたあと守りを固め、自滅を待つのも愉快ですね。": "在施加毒之后，加强防御，等待它们自我毁灭也很有趣呢。",
    "人々を苦しめる子鬼に、正義の鉄槌を下すのです。": "对那些折磨人们的小鬼，我们要用正义的铁锤来制裁。",
    "あははっ、そんなに強くないじゃない。": "哈哈，你并不是很强呢。",
    "じゃあ、これからあんたをいたぶっちゃうから。": "那么，从现在开始我就要折磨你了。",
    "プチラミアは素早く体をずらし、僕の腰に尻尾を巻き付けながら\nのしかかってきた。": "小拉米亚迅速躲开我的身体，同时用尾巴缠绕住我的腰部\n。",
    "プチラミアの膣口が、僕のモノを呑み込むかのように近付いてくる――": "小拉米亚的阴道口越来越接近吞噬我的东西——",
    "そして、肉棒はプチラミアの膣内に沈み込んでしまった。": "然后，肉棒沉入了小拉米亚的阴道内。",
    "驚くほど狭い肉洞に、僕のモノがみっちり収まってしまう。": "我的东西竟然紧紧地塞进了那么狭窄的肉洞里。",
    "あははっ……あたしの中、すごいでしょ。": "哈哈……我的里面，很厉害吧。",
    "締め付けがきつくて、チンチンつぶれちゃいそう？": "夹得好紧，会把小弟弟挤扁的吧？",
    "ぎゅうっ、とプチラミアの膣内がますます狭まってきた。": "小拉米亚的阴道越来越狭窄。",
    "射精直後のペニスが、狭い膣内で押し潰されそうになる。": "射精之后的阴茎在狭窄的阴道中几乎要被挤碎。",
    "あうぅぅぅ……！　し、締まるよぉ……！": "啊呜呜……！好、好紧……！",
    "くすっ……イイ声出すじゃない。": "呵呵……发出了不错的声音呢。",
    "あたしの尻尾で締め付けられながら、犯されてるのに……": "在被我的尾巴勒住的同时，还被侵犯着……",
    "プチラミアの小さな尻尾は、僕の下半身をぐるりと巻いている。": "小拉米亚的小尾巴紧紧地缠绕着我的下半身。",
    "それにもきゅうきゅうと力が込められていた。": "而且还充满了力量。",
    "完全に屈服してしまった僕は、それさえ引き剥がす事ができない――": "我完全屈服了，甚至无法将它剥离——",
    "……ねぇねぇ、抵抗しないの？": "……嘿嘿，你不反抗吗？",
    "なんとかしなきゃ、男のミルクもっともっと": "要想办法，男人的奶水还要更多更多",
    "搾られちゃうんだよ……？": "会被榨干的哦……？",
    "あ、あひぃ……！！": "啊、啊嗨……！！",
    "プチラミアの膣内が、きゅっきゅっきゅっとリズミカルに締まる。": "小拉米亚的阴道以有规律的节奏紧紧地收缩着。",
    "中の筋肉が、根元から奥までをじっくり締め上げているのだ。": "里面的肌肉从根部到深处紧紧地夹住了我的东西。",
    "あまりの快感に僕は体を突っ張らせ、身をよじっていた。": "我因为过于快感而身体绷紧，扭动着。",
    "あはは、よっわ～い♪": "哈哈，好软弱♪",
    "チンチン締め上げられて、もうギブアップしちゃったの？": "被阴茎紧紧夹住，已经放弃了吗？",
    "まるでいたぶるように、プチラミアの膣肉は僕のモノを締め上げ続ける。": "小拉米亚的阴肉像虐待一样紧紧地夹住我的东西。",
    "特に最奥がきゅうきゅうと狭まり、ちょうど亀頭のところが\n締め付けられているのだ。": "特别是最深处越来越狭窄，正好夹住了龟头。",
    "まるで男の弱点を執拗に嫐るような締め付けに、僕は身をよじらせていた。": "就像是执着地玩弄男人的弱点一样，它紧紧地夹住我，我扭动着身体。",
    "だめぇ……こんなの、もう……": "不行……这样下去，我……",
    "もう出ちゃいそうなの？": "已经快要出来了吗？",
    "あはは、だらしな～い♪": "啊哈哈，好邋遢♪",
    "プチラミアの膣内がぎゅっと狭まり、肉棒をうにゅうにゅと": "小拉米亚的阴道紧紧收缩，肉棒在里面扭动着",
    "揉みしだくように収縮した――": "像是在揉捏一样收缩――",
    "あ、あぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊，啊啊啊啊啊啊……！！",
    "たちまち、プチラミアの膣内で精液がドクドクと放たれてしまう。": "立刻，小拉米亚的阴道里涌出了精液。",
    "しかし、射精の余韻を味わう間もなく――": "然而，在享受射精的余韵之际――",
    "ほらほら～！　まだまだ締め付けちゃうよ～♪": "看啊看啊～！还会更加紧迫哦～♪",
    "あひ……！　そんな、だめぇ……！": "啊嗨……！不要，不要……！",
    "まだ射精が終わっていないのに、肉棒が激しい締め付けにさらされる。\nまるで揉み潰すように亀頭をきゅうきゅう締め上げられ、僕は身悶えた。": "尽管射精还没有结束，肉棒却被剧烈的收缩所包围。\n仿佛要把龟头揉碎一样，我扭动着身体。",
    "プチラミアの体を押しのけようとしたが、小さな尾は": "虽然试图推开小拉米亚的身体，但小尾巴却",
    "しっかりと腰を巻き上げて離してくれないのだ。": "紧紧地缠绕在我的腰上，不肯放开。",
    "あはは、逃がさないよ。": "啊哈哈，不会让你逃走的。",
    "もっともっと、ミルク搾っちゃうんだから～♪": "更多更多，要榨取更多的奶汁～♪",
    "あ、あひ……！　あぁぁぁぁぁ……！！": "啊，啊嗨……！啊啊啊啊啊……！！",
    "のたうち回る僕の体にしがみつき、プチラミアは容赦なく": "小拉米亚紧紧抓住我挣扎的身体，毫不留情地",
    "膣内を締め付けてくる。": "收缩着阴道。",
    "ペニスは魔膣に呑み込まれたまま、またも絶頂に\n追いやられようとしていた。": "阴茎仍然被魔阴吞没，再次接近\n高潮。",
    "チンチン締め上げられて、いっぱい悲鳴上げちゃったね。": "被阴道紧紧收缩，发出了大声的惨叫。",
    "このまま、はずかし～くイっちゃえ～♪": "就这样，害羞地射精吧～♪",
    "ひぁぁ……！　あ、あぁぁぁぁ……！！": "嗯啊……！啊，啊啊啊啊……！！",
    "きゅうきゅう締め上げてくる魔膣の中に、またも白濁が迸った。\nこの小さな女性器の中に、また精液が吸い上げられてしまったのだ。": "在紧紧收缩的魔阴中，白浊液体再次喷涌而出。\n这个小小的女性器官里，又吸收了精液。",
    "あんたの精液、とっても美味しいんだね。": "你的精液，真是好好喝呢。",
    "もっともっと搾り取って、飲ませてもらおっかな～♪": "要榨取更多，让我喝个够～♪",
    "も、もうやめてぇ……！": "不，不要再继续了……！",
    "プチラミアの膣肉は僕のモノにみっちり密着し、容赦なく締め上げ続ける。": "小拉米亚的阴肉紧紧贴着我的东西，无情地收缩着。",
    "あまりの快感に、意識が遠くなってしまいそうだ――": "因为过于快感，意识开始模糊――",
    "あははっ、やめないよ～♪": "啊哈哈，不会停下来的哦～♪",
    "だってあんたは、ラミアに巻き付かれた獲物だもん。": "因为你是被拉米亚缠住的猎物嘛。",
    "タマタマが空っぽになるまでミルク搾って、": "直到蛋蛋变空为止，榨取奶汁，",
    "それでも離してあげないから。": "即使这样也不会放开。",
    "涸れ果ててグニャグニャになるまで、": "直到干涸变软绵绵，",
    "いたぶってあげるからね♪": "我会折磨你的～♪",
    "ひぃぃ、そんな……あうっ！": "嗯呀呀，不要……啊呜！",
    "ぎゅっと肉棒が締め上げられ、抗議の言葉は強引にねじ伏せられた。": "肉棒紧紧收缩，抗议的话语被强行压制。",
    "快楽に悶える僕を見下ろし、プチラミアはにやにやと笑う。": "俯视着我在快感中痛苦挣扎，小拉米亚得意地笑着。",
    "あたしが満足したら、他のみんなでマワすんだから。": "当我满足了，其他人也会轮流玩弄你。",
    "あんたは性奴隷にされて、一生あたし達に犯され続けるの……": "你将成为性奴隶，一生都会被我们侵犯……",
    "惨めでしょ……あははっ。": "多么可悲啊……啊哈哈。",
    "そ、そんな……ふぁぁぁぁぁぁ……！！": "那、那样……呼啊啊啊啊啊……！！",
    "どれだけ射精しても、執拗に与えられる強制快楽。\nそして、無理やりに追いやられる連続絶頂。": "无论射了多少次，都会被强制的快感纠缠不休。\n然后，被强行推向连续高潮。",
    "嵐のような快楽の中で、段々と意識が遠ざかっていく――": "在暴风般的快感中，意识逐渐远离——",
    "あれ……？　気絶しちゃうの？": "嗯……？会晕倒吗？",
    "気持ちよすぎて失神しちゃうなんて、情けないの……": "因为太舒服而昏过去，真是可悲……",
    "あははっ。": "啊哈哈。",
    "プチラミアに嘲笑されながらも、肉棒は快楽の締め付けを受け続けている。": "即使被小拉米亚嘲笑着，肉棒仍然被紧紧地束缚着快感。",
    "その締め付けに促され、膣内にドプドプと精液を撒き散らしながら――": "在那束缚的刺激下，一边在阴道里喷射着精液——",
    "とうとう、僕は意識を失ってしまった。": "最终，我失去了意识。",
    "こうして、プチラミアに返り討ちにあって僕の冒険は終わった。\n以後は、盗賊団の慰み者としての日々が待っているのだ――": "就这样，我被小拉米亚打败了。\n从此以后，我将成为盗贼团的玩物，度过每一天——",
    "あのように未熟な蛇妖にさえ、あなたは犯されて": "甚至连那样不成熟的蛇妖，你也被她侵犯了",
    "しまうのですね……": "吗……",
    "プチラミアの厄介な攻撃は、尾を使っての全体攻撃。": "小拉米亚的麻烦攻击是用尾巴进行的全体攻击。",
    "防御力の低い仲間は、大ダメージを受けてしまうでしょう。": "防御力低的队友可能会受到很大的伤害。",
    "防御力は高めで、普通に殴るのもなかなか骨です。": "防御力很高，普通攻击也很痛苦。",
    "ただし氷属性には弱いので、その弱点を突きましょう。": "不过她对冰属性很弱，我们要抓住这个弱点。",
    "とにかく回復に気を配り、脆い仲間を倒されないように。": "无论如何要注意回复，不要让脆弱的队友被击倒。",
    "敵の素早さは低いですから、回復は間に合うはずです。": "敌人的速度很慢，回复应该来得及。",
    "また、事前に装備をしっかり整えておく事も忘れずに。": "另外，事先准备好装备也是必须的。",
    "イリアスベルクで準備すれば、ダメージは抑えられるはず。": "在伊利亚斯贝尔做好准备，伤害应该能减少。",
    "盗賊行為を働く魔物など、断じて許してはなりません。": "绝对不能原谅像盗贼一样行动的魔物。",
    "ううっ、こんな……": "呜呜……这样……",
    "では、お前に褒美をやるとしよう。": "那么，我给你奖励吧。",
    "我は吸血鬼、アソコからも精気を吸うことができるのだ。": "我是吸血鬼，可以从那里吸取精气。",
    "くくく、屈辱に震えるがいい。": "呵呵呵，好好颤抖在屈辱中吧。",
    "オチンチンから精気を吸い取ってやるぞ。": "我要从你的小弟弟吸取精气。",
    "ヴァンパイアガールは僕の腰を跨ぎ、馬乗りになってのしかかってくる。": "吸血鬼女孩跨坐在我的腰上，压在我身上。",
    "そして――じっとりと湿った膣口に、肉棒の先端をあてがった。": "然后——将肉棒的顶端放在湿漉漉的阴道口上。",
    "今にも、少女ヴァンパイアの秘口に呑み込まれようとする自分のモノ――": "我的东西就要被少女吸入吞噬的秘密之地——",
    "僕は怯えと大きな期待を抱き、それを見ていることしかできなかった。": "我充满恐惧和巨大的期待，只能看着这一切。",
    "じゃあ……いただきまぁす……♪": "那么……我就开动了……♪",
    "あ……あぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊……啊啊啊啊啊啊……！！",
    "ヴァンパイアガールはそのまま腰を沈ませ、": "吸血鬼女孩沉下腰去，",
    "僕のモノはぬめった肉洞に呑み込まれた。": "我的东西被湿滑的肉洞吞噬了。",
    "蜜壺は熱くぬめっていて、ぐにゅぐにゅとうねっている。\nこの中に挿れているだけでも、すぐにイってしまいそうだ――": "蜜壶又热又滑，不停地扭动着。\n仅仅插进这里，我就感觉要立刻射精——",
    "ふぁぁぁ……お前のちんちん、美味しい……♪": "呼啊啊……你的小弟弟真好吃……♪",
    "精気を吸ってやるぞ……ほぉら……": "我要吸取精气……看吧……",
    "膣内がうにゅっと収縮し、奥に吸い上げるような動作を始める。": "阴道开始收缩，像吸入一样向内部运动。",
    "同時に、さっき精気を吸われていたのと同じ感覚が僕のモノを襲った。\nじんわりした放出感に包まれ、とろけそうな心地になってきたのだ。": "与此同时，我刚才被吸取精气时的感觉再次袭来。\n我被温柔的释放感包围，感觉仿佛要融化了。",
    "射精とも違う独特の快楽に、僕は身を緩ませていた。": "与射精不同的独特快感，让我放松下来。",
    "ふぁぁ……きもちいい……": "呼啊啊……好舒服……",
    "ヘンタイだな、お前は……": "你真是个变态啊……",
    "吸血鬼のアソコで精気を吸われて、喜んでしまうなんて……": "竟然被吸血鬼的地方吸取精气，还感到高兴……",
    "我も気持ちいいぞ、そらそらそらぁ……！": "我也觉得很舒服，嗖嗖嗖……！",
    "ヴァンパイアガールは上気した顔で僕を見下ろしながら、": "吸血鬼少女俯视着我，露出了兴奋的表情，",
    "膣内をうにゅうにゅ蠢かせる。": "阴道里扭动着。",
    "その動きに従って、ぎゅうぎゅうと精気が搾り取られている感じだ。": "随着她的动作，我的精气被紧紧榨取着。",
    "おまけにその蠢きは、たまらない性的快感をもたらしてくる――": "而且这种扭动，带来了无法抵挡的性快感——",
    "あぁぁ……出ちゃいそう……": "啊啊……快要出来了……",
    "漏らしてしまいそうなのか……？": "会不会失禁呢……？",
    "くくっ、そのまま我の中で放ってしまうがいい……": "呵呵，就让它在我体内释放吧……",
    "我は、男の精液も大好物なのだからな……♪": "因为我也喜欢男人的精液……♪",
    "くちゅくちゅくちゅ……と、柔らかな膣肉が僕のモノを揉みしだいてくる。\n精気を搾りながら、同時に射精をも促してくる蠢き。": "嘬嘬嘬……柔软的阴肉揉捏着我的东西。\n在榨取精气的同时，也促使射精的扭动。",
    "この少女ヴァンパイアにあらゆるものを搾り取られてしまうと\n考えただけで、たちまち我慢できなくなってしまった――": "一想到被这个吸血鬼少女榨取一切\n，我立刻无法忍受——",
    "ふぁぁぁ……もう出るぅ……": "呼啊啊……要出来了……",
    "ヴァンパイアガールの蜜壺の中で、僕のモノは脈動を繰り返していた。": "在吸血鬼少女的蜜穴中，我的东西不停跳动着。",
    "膣内へと、白濁がドクドク注がれていく――": "浑浊的精液不断地注入阴道内——",
    "んんっ……おいしい……！": "嗯嗯……好好吃……！",
    "お前の美味しい精液が、いっぱい流れ込んできた……！": "你美味的精液，流进来了……！",
    "ふぁぁぁ……たまらん心地だぞ……": "呼啊啊……太舒服了……",
    "ぜ～んぶ、おいしく味わってやるからな……♪": "我会把全部都好好品尝的……♪",
    "きゅうきゅうと膣内が締まり、僕はヴァンパイアガールの": "阴道紧紧收缩，我在吸血鬼少女的",
    "体の下で身悶えしていた。": "身体下痛苦地扭动着。",
    "じんわりと精気を吸われている感覚は続き、なおかつペニスが\n揉みしだかれる。": "持续感受到精气被吸取的感觉，同时阴茎被揉捏着。",
    "こんな少女相手に抵抗も出来ず、精を搾り取られていく――\nそんな屈辱感さえ、深い興奮を沸き起こしていた。": "对这样的少女毫无抵抗力，被榨取精液——\n这种屈辱感，更加引发了深深的兴奋。",
    "お前のちんちん、もっともっといじめてやるぞ。": "我会更加折磨你的小弟弟。",
    "ほぉら、ちゅうちゅう吸い上げてやる……！": "看吧，我会吸得更多……！",
    "ヴァンパイアガールはすっかり夢中で、激しい吸精を続けてくる。": "吸血鬼少女完全陶醉其中，继续激烈地吸精。",
    "膣肉がぐにゅぐにゅ蠢き、奥の方からみっちり吸い付いついてきた。": "阴肉扭动着，从深处紧紧吸附住。",
    "まるで、膣全体でちゅうちゅう吸い嫐られているかの感触だ。\n肉棒にこんな刺激を与えられれば、ひとたまりもなかった。": "仿佛整个阴道都在吸吮我的感觉。\n如果阴茎受到这样的刺激，根本无法忍耐。",
    "あぅぅ……また出そう……": "啊呜……又要射了……",
    "あまりにも早い射精に屈辱を覚えながら、僕はそう訴えかける。": "面对如此早的射精，我感到屈辱，发出这样的抱怨。",
    "しかしその醜態も、ヴァンパイアガールを悦ばせるだけだった。": "然而这种丑态只会让吸血鬼少女更加愉悦。",
    "おいしいミルク、もう撒き散らしてしまうのか……？": "美味的奶汁，要撒出来了吗……？",
    "くくく……また我にごちそうするのだ……♪": "呵呵呵……再次享用我的美味吧……♪",
    "そのまま、とどめを刺すように膣内がぎゅっと締まる――": "阴道紧紧收缩，仿佛要给最后一击——",
    "はぅぅ……あぁぁぁぁぁぁ……！！": "哈呜……啊啊啊啊啊啊……！！",
    "ドクドクと、ヴァンパイアガールの膣内に精液が注ぎ込まれていく。": "精液噗噗地注入吸血鬼少女的阴道内。",
    "またも、強制的に精を搾り取られてしまったのだ――": "再次被强制榨取精液——",
    "ん……おいしい……": "嗯……好好吃……",
    "ヴァンパイアガールは上気した顔で僕を見下ろし、甘い溜め息を吐いた。": "吸血鬼少女俯视着我，发出甜蜜的叹息。",
    "お前は、我が飼ってやるからな……": "你，我会养着你的……",
    "四天王のみんなで可愛がって、": "四天王大家一起疼爱你，",
    "みんなのオモチャにしてやる……": "把你当成大家的玩具……",
    "そ、そんな……あぅぅぅぅ……！": "那、那样……啊呜呜呜……！",
    "精液と同時に精気もじわじわと搾り取られ、\n失禁するかのような快感が股間を痺れさせる。": "精液和精气同时被慢慢榨取，\n让下体感到一种快感，仿佛要失禁一样。",
    "ヴァンパイアガールの蜜壺の中で、何もかも徹底的に": "在吸血鬼女孩的蜜壶里，一切都被彻底地",
    "搾り取られてしまうのだ――": "榨取了――",
    "ほらほらほら……": "看吧看吧看吧……",
    "とりあえず、根こそぎ搾り尽くしてやるぞ……": "总之，我会把你榨干……",
    "みんなのオモチャだから、死なないように注意しながらな……": "因为你是大家的玩具，所以要注意不要死掉……",
    "あぅぅ……あぁぁぁぁ……": "啊呜……啊啊啊啊……",
    "ペニスという供給口から延々と精を搾り取られ、\n僕の意識は闇に沈んでいく。": "从阴茎这个供应口源源不断地榨取精液，\n我的意识沉入黑暗。",
    "これから先も、盗賊団の慰み者という運命が待っているのだ。\nしかし――それを悲しむ間もなく、搾られる悦びを叩き込まれていた。": "未来，我将成为盗贼团的安慰品。\n然而——还没来得及悲伤，就被灌输了被榨取的快乐。",
    "この少女ヴァンパイアに調教され、僕は搾られるだけの毎日を\n受け入れていくのだった――": "被这个少女吸血鬼调教，我接受了每天只被榨取的命运——",
    "あんなプチ吸血鬼の餌食となるとは……": "竟然成为那个小吸血鬼的猎物……",
    "やれやれ、なんと恥ずかしい勇者なのでしょうね。": "唉，真是个多么可耻的勇者啊。",
    "ヴァンパイアガールは、さほど強力な技を持っていません。": "吸血鬼女孩并没有什么强大的技能。",
    "コウモリに化ける技も、なんとか耐えられるでしょう。": "变成蝙蝠的技能，也能勉强抵挡。",
    "誘惑技も使用してきますが……": "她也会使用诱惑技……",
    "成功率は低く、頻度もさほど高くはありません。": "成功率低，频率也不高。",
    "さらに弱点は炎ですので、燃やしてやれば大ダメージ。": "而且她的弱点是火焰，用火烧她会造成巨大伤害。",
    "吸血鬼はよく燃えるというのは、覚えておきましょう。": "记住吸血鬼容易燃烧起来这一点。",
    "吸血鬼など忌まわしい存在、容赦なく滅ぼしてしまうのです。": "吸血鬼等可憎的存在，毫不留情地消灭掉。",
    "うがぁぁぁぁぁ……！！": "呜噢噢噢……！！",
    "倒れ伏す僕の側で、ドラゴンパピーは勝利の雄叫びを上げた。\nそして、僕を見下ろす――": "我倒在地上，小龙幼崽发出了胜利的咆哮。\n然后，它俯视着我——",
    "その目が、とろんと潤んだ。": "那双眼睛湿润而迷离。",
    "うがぁ……": "呜噢……",
    "お前、犯したいぞ……": "你，我想要侵犯你……",
    "ドラゴンパピーのとろんとした目、それに紅潮した頬。\nもじもじするような体の動き――もしかして、発情し始めたのか？": "小龙幼崽那湿润的眼睛，红润的脸颊。\n扭动着身体——难道，它开始发情了吗？",
    "野生の魔物は、オスの獲物を倒した後に発情してしまう者もいるという\n話を聞いた事があるが――": "听说野生魔物在击败雄性猎物后有时会发情\n我听说过这样的故事——",
    "うがぁぁ……！！": "呜噢……！！",
    "ひぃっ……やめろぉ……！": "咿呀……停下……！",
    "ドラゴンパピーは興奮した様子で、僕にのしかかってきた。": "小龙幼崽兴奋地扑到我身上。",
    "ズボンや下着を引き裂き、自分の腰巻きも脱ぎ捨てる。": "撕开裤子和内裤，还脱掉自己的腰带。",
    "露わになったドラゴンパピーの秘部には、ぴっちり閉じた割れ目があった。": "小龙幼崽的隐秘部位暴露出来，有一个紧闭的缝隙。",
    "その割れ目からは透明な液体が滴り、じゅくじゅくと濡れている――": "从那个缝隙中滴下透明的液体，湿漉漉的——",
    "うが……♪": "呜……♪",
    "僕を組み敷いたまま、熱を帯びた目を細めるドラゴンパピー。": "小龙幼崽压在我身上，眼神中带着炽热。",
    "その様子は、少女らしくない妖艶さを帯びていた。": "那样子，带着不像少女的妖艳。",
    "それを目にし、僕は自分がこれから何をされるかを一目で悟ってしまう――": "看到这一幕，我一眼就明白接下来会发生什么——",
    "あはは、いれちゃうのだ……♪": "哈哈哈，我要进去了……♪",
    "そのお尻が、僕の股間の上にむぎゅっと乗った。\nすでに大きくなっている肉棒先端が、割れ目の入り口へと押し当たる。": "你的屁股，紧紧地坐在我的裆部上。\n已经变得硬硬的肉棒顶端，顶在了裂缝入口。",
    "そこはほこほこと熱気を帯び、ぬるぬるに濡れていた。": "那里充满了热气，湿湿的。",
    "や、やめて……そんなぁ……": "别、别……这样子……",
    "うがぁ……お前と、交尾するのだ。": "我要和你交尾。",
    "あたしの中に、いっぱい出すのだ～♪": "在我里面，尽情地射吧～♪",
    "あ、あぁぁぁぁぁ……！": "啊、啊啊啊啊啊……！",
    "ドラゴンパピーは、一気に腰を沈めてくる。": "小龙宝宝一下子把腰沉了下来。",
    "僕のモノは、その膣内へと呑み込まれてしまった！": "我的东西被她的阴道吞没了！",
    "あ、あぅぅぅぅ……！": "啊、啊呜呜呜……！",
    "中は驚くほど熱く、柔らかな肉がドロドロしている。": "里面异常热乎，柔软的肉在黏糊糊地流动着。",
    "締め付けも心地良く、きゅっと締められたと思えば、\nうねうねと膣壁全体が波打つ刺激が与えられた。": "紧紧地包裹着，刚一觉得被夹紧，\n阴道壁整体都开始波动起来，给予了刺激。",
    "その快感に、僕はうっとりしてしまう。\n魔物と交わっているという禁忌さえ、たちまち忘れてしまうほどだ。": "那种快感让我陶醉其中。\n与魔物交合的禁忌，瞬间被我忘记了。",
    "すごい……気持ちいい……": "好厉害……好舒服……",
    "少女とはいえ、魔物の中でも最上級のドラゴン。\nその蜜壺は、男を問答無用で屈服させるほどの名器だった。": "虽然是少女，但在魔物中属于最高级的龙。\n她的蜜壶是足以让男人屈服的名器。",
    "あたしの中、あったかいだろ？": "我的里面，暖暖的吧？",
    "そのまま、中にぴゅっぴゅっするのだ～♪": "就这样，射进去吧～♪",
    "ドラゴンパピーは、ちいさなお尻をふりふりと振りたててくる。": "小龙宝宝摇晃着小屁股。",
    "その熱い蜜壺の中で、僕のモノがシェイクされ始めた。": "在那热烈的蜜壶中，我的东西开始颤抖。",
    "熱くとろけた肉が、ぐじゅぐじゅとペニスの隅々に擦れる。\n亀頭を包み、カリの部分をなめらかに擦る――": "热热融化的肉，湿湿地擦过阴茎的每一个角落。\n包裹龟头，顺滑地擦拭着冠部――",
    "その快感は激しく、たちまち射精感がこみ上げてくるほどだった。": "那种快感非常强烈，立刻涌上了射精感。",
    "ああ……やめてぇ……": "啊啊……停下来……",
    "もう、腰を振らないでぇ……": "不要再动了……",
    "僕は腕を伸ばし、思わずドラゴンパピーの細い腰を掴んでしまう。": "我伸出手臂，不由自主地抓住了小龙宝宝纤细的腰。",
    "これ以上動かれたら、本当にイってしまう――": "如果再动一下，我真的要射了――",
    "だめだぞ。あたしが犯してるのだ。": "不行。是我在侵犯你。",
    "お前の言うことなんて、聞かないのだー！": "我才不会听你的话呢！",
    "ドラゴンパピーは僕の手首を掴み、腰から強引に引き剥がした。": "小龙宝宝抓住了我的手腕，强行从腰上拉开。",
    "そのまま、再び激しく腰を振ってくる。": "然后，再次猛烈地摇动着腰部。",
    "ほらほらほらぁ！": "快点快点快点！",
    "このまま、中に出すのだー！": "就这样，射进去吧！",
    "ゆっさゆっさと揺り動かされ、ぐちゅぐちゅの膣内で掻き混ぜられる。\n我慢することもできず、このままイかされてしまうしかない――": "被轻轻晃动着，被搅拌在湿湿的阴道内。\n无法忍耐，只能任由她让我高潮――",
    "もうだめぇ……出るぅぅ……！": "不行了……要出来了……！",
    "容赦ない腰振りに翻弄され、抵抗もねじ伏せられ、そして――": "被无情地摇动着腰部，抵抗也被压制，然后――",
    "惨めさにも似た無力感を味わいながら、": "在类似悲惨的无力感中，",
    "僕はドラゴンパピーの膣内で果てていた。": "我在小龙宝宝的阴道里射精了。",
    "大量に放たれた精液は、ドラゴンパピーの膣奥へと吸い上げられていく。": "大量的精液被吸入小龙宝宝的子宫深处。",
    "……たっぷり漏らしたのだ……♪": "……充分地溢出来了……♪",
    "僕を見下ろしたまま、ドラゴンパピーはにぱっと笑った。": "小龙宝宝俯视着我，咧嘴笑了起来。",
    "その笑みの中には、オスを屈服させたメスの優越感が滲んでいる。": "那笑容中透露出雌性战胜雄性的优越感。",
    "僕はドラゴンパピーにまたがられたまま、": "我骑在小龙幼崽身上，",
    "深い屈辱感を植え付けられてしまった――": "深深地感受到了屈辱的滋味――",
    "あはは、もう一回するのだー！": "哈哈哈，再来一次吧！",
    "もっともっと、お前と交尾したいのだ！": "我想要更多、更多地与你交合！",
    "ドラゴンパピーは、容赦ない腰振りを再開させる。": "小龙幼崽毫不留情地重新开始扭动腰部。",
    "僕のモノはずっちゅずっちゅと膣内で扱きあげられ、激しく嫐られた。": "我的东西在阴道中被猛烈地揉搓着，剧烈地刺激着。",
    "ほらほらほら～！": "来吧来吧～！",
    "いっぱい気持ちよくなって、いっぱい出すのだ～！": "享受着无尽的快感，尽情地射出来吧～！",
    "小さい体で僕にしがみつき、腰をふりふりさせるドラゴンパピー。": "小小的身体紧紧抓住我，小龙幼崽摇摆着腰部。",
    "時には腰を浮かして抜ける寸前まで引かれ、一気に奥まで沈ませてくる。": "有时候把腰抬起，差点就要脱离，然后一口气深深地插入。",
    "激しいグラインドにピストンまで織り交ぜられ、僕のモノは": "激烈的磨擦中夹杂着冲击，我的东西",
    "ドラゴンパピーの中で強制快楽を与えられた。": "被小龙幼崽的内部给强制性地带来快感。",
    "あ、あぅぅぅ……あぁぁぁぁ……！！": "啊、啊呜呜……啊啊啊啊……！！",
    "じゅっぷじゅっぷじゅっぷ……と、とどめを刺すかのようなピストン運動。": "噗噗噗……就像是给予最后一击的冲击。",
    "とろけた肉の中に、自分のモノがずぶずぶめり込む感触――\n熱い蜜壺を掻き回す刺激を、容赦なく強制されているのだ。": "我的东西深深地插入到柔软的肉体中，感受着湿热的蜜壶被搅动的刺激，毫不留情地强制着。",
    "それは、男からあらゆる抵抗心を削ぐほどの快楽だった。": "这是男人无法抵抗的快感。",
    "あぅぅ、また出ちゃう……！": "啊呜呜，又要射出来了……！",
    "そしてペニスがひときわ深く膣内に沈み込んだとき、\nまたもや限界が訪れてしまった――": "当我的阴茎深深地沉入阴道时，\n再次达到了极限――",
    "ドラゴンパピーの膣内にたっぷりと精を注ぎ込み、": "我将精液充满小龙幼崽的阴道，",
    "僕は体を脱力させてしまう。": "身体变得无力起来。",
    "気持ちよかったか……？": "感觉舒服吗……？",
    "あたしも、とっても気持ちいいのだ♪": "我也非常舒服♪",
    "お前、とっても気に入ったのだ。": "你，我非常喜欢。",
    "みんなで世話して、みんなの交尾相手にしてやるのだ。": "大家一起照顾，成为大家的交配对象。",
    "そ、そんな……ふぁぁぁぁ……！！": "那、那样……啊啊啊啊……！！",
    "文句なんて言わせないのだー！": "绝对不容许有怨言！",
    "……ほらほらほらぁ♪": "……看吧看吧♪",
    "ドラゴンパピーは僕の上で腰を振り乱し、強制快感を与えてきた。": "小龙宝宝在我身上扭动着腰部，给予了强制快感。",
    "じゅぶじゅぶと熱い蜜壺の中でペニスが嫐られ、抵抗もねじ伏せられる。": "在湿热的花蜜中，阴茎被搅动，抵抗也被压制。",
    "ドラゴン少女との交尾に、段々と僕は溺れていき――": "与小龙少女的交配中，我逐渐沉溺——",
    "ふぁぁぁぁ……きもちいいよぉ……": "啊啊啊……好舒服啊……",
    "いつしか僕は、身も心もドラゴンパピーに屈服してしまっていた――": "不知不觉间，我已经心甘情愿地屈服于小龙宝宝——",
    "こうして、僕の冒険はここで終わってしまった。\nこれから先、盗賊団の少女達に延々と輪姦され続けるのだ。": "就这样，我的冒险在这里结束了。\n从现在开始，我将被盗贼团的少女们无休止地轮奸。",
    "でも、それも決して悪くはないのかもしれない――": "但是，这也并不一定是坏事——",
    "あんな竜族の少女に犯されてしまうとは……": "竟然被那样的龙族少女侵犯……",
    "まったく、本当に情けない勇者ですね。": "真是个可悲的勇者啊。",
    "とは言え、適正レベルだと結構な難敵です。": "话虽如此，适当的等级对手还是相当强大的。",
    "攻撃力の高さに加え、炎は強力ですね。": "除了攻击力高之外，火焰也非常强大。",
    "火が弱点の仲間は、メンバーから外しておくように。": "火属性弱点的队友最好从队伍中移除。",
    "よく燃えるだけで、何の役にも立ちはしません。": "只会燃烧的家伙毫无用处。",
    "敵は頑丈で体力も高いですが、地道に攻撃しましょう。": "敌人很强壮，体力也很高，但我们要坚持不懈地攻击。",
    "快楽攻撃には弱いので、そちらで攻めるのもいいですね。": "对快感攻击很弱，所以用那方面的攻击也是个好主意。",
    "また暗闇にすると命中率が低まるので、有利に戦えますが……": "而且如果使他们陷入黑暗中，命中率会降低，这样我们就能占据优势……",
    "敵を暗闇にするスキルは、まだ覚えていないかもしれません。": "可能还没有学会使敌人陷入黑暗的技能。",
    "イリアスベルクの民達のため、盗賊団を壊滅させるのです。": "为了伊利亚斯贝尔克的居民，我们要消灭盗贼团。",
    "ネズミに負けちゃうなんて、弱いんだね……": "竟然输给了老鼠，真是太弱了……",
    "えへへっ、精子もらうよ♪": "嘿嘿，给我精子吧♪",
    "勝ち誇った表情のネズミ娘が、ゆっくりとにじり寄り――": "胜利得意的老鼠娘慢慢地靠近——",
    "や、やめて……ううっ……": "别、别这样……呜呜……",
    "そしてネズミ娘は、僕の上にのしかかってくる。": "然后老鼠娘压在我身上。",
    "すでに大きくなっている肉棒を見下ろし、にんまりと笑った――": "她俯视着已经变大的肉棒，咧嘴笑了起来——",
    "あははっ、こんなに大きくしちゃってる……": "哈哈，它已经变得这么大了……",
    "これ、あたしと交尾してもいいって事だよね？": "这是说可以和我交配吗？",
    "いいよ、いっぱい交尾しようね。": "好啊，我们要多多交配。",
    "元気な精子、子宮にもらうから……": "把活力的精子放进子宫里……",
    "そんなの、ダメだよ……": "这样不行的……",
    "イヤがったって無駄だよ……": "你再反抗也没用的……",
    "ムリヤリ犯しちゃうもんね♪": "硬来也没关系♪",
    "ネズミ娘は、そのまま腰を浮かし――": "老鼠娘仰起腰——",
    "自らの秘所に、僕のモノを導き――": "引导我的东西进入她的秘处——",
    "そして、膣内にペニスを咥え込んできた！": "然后，她咬住我的阴茎，插入了阴道！",
    "えへへっ……男の人、犯しちゃった……": "嘿嘿……被男人侵犯了……",
    "ネズミ娘は小柄で、膣内も狭い。": "老鼠娘身材娇小，阴道也很紧窄。",
    "その分、僕のモノはみっちりと締め付けられた。": "因此，我的东西被她紧紧地包裹着。",
    "さらに、ぎゅっと搾るような圧迫感。\nヌメヌメの膣肉は、ペニスをきゅうきゅう締め付けていく――": "而且，还有一种紧紧压迫的感觉。\n湿滑的阴肉紧紧地夹住阴茎——",
    "あははっ……ネズミに犯されちゃうなんて、どういう気分？": "哈哈……被老鼠侵犯，感觉如何？",
    "ほら、種付けしちゃえ～♪": "来吧，让我种下种子～♪",
    "そのままネズミ娘は、下腹部に力を込めてくる。": "老鼠娘用力压在下腹部。",
    "膣内の圧迫感がさらに強まり、まるで手で握られているかのようだ――": "阴道的压迫感更加强烈，就像被手握住一样——",
    "あぅぅっ……締まるよぉ……": "啊呜呜……好紧……",
    "えへへっ、締めてるんだもんね。": "嘿嘿，你夹得真紧。",
    "おちんちん、気持ちいいでしょ……？": "小弟弟，感觉舒服吗……？",
    "このまま出しちゃえ……": "就这样射出来……",
    "あたしの子宮に、いっぱい種付けしちゃえ……": "把我的子宫填满，种下很多种子……",
    "そ、そんなぁ……": "不、不要……",
    "膣肉がぎゅぅっと締まり、甘い圧迫感を与え続ける。\n狂おしい快感で、じんわりと放出感がこみ上げてきた。": "阴肉紧紧地夹住，给予甜蜜的压迫感。\n疯狂的快感，让我感到放松。",
    "このままでは、ネズミ娘の膣内に射精してしまう。": "这样下去，我会在老鼠娘的阴道里射精。",
    "放出欲に負け、魔物に種付けをしてしまうなんて――": "被放松的欲望所控制，竟然在魔物身上射精——",
    "えへへっ、イっちゃいそうなんでしょ……？": "嘿嘿……你好像要射了吧……？",
    "ほら、中出ししちゃえ～♪": "来吧，中出去～♪",
    "ネズミ娘は膣内を収縮させ、僕を追い込んでくる。": "鼠娘收缩着阴道，将我逼入绝境。",
    "きゅうきゅうと締め上げ、根元からカリまでみっちり圧迫し――": "紧紧地夹紧，从根部到龟头紧紧地压迫着——",
    "あぁぁ……ダメなのに……": "啊啊……明明是不行的……",
    "とうとう僕は、我慢の限界を迎えてしまった。\n亀頭が狂おしく圧迫され、甘い感覚がこみ上げ――": "终于，我达到了忍耐的极限。\n龟头被疯狂地压迫着，甜蜜的感觉涌上心头——",
    "そして、あっけなく肉棒の脈動が始まった――": "然后，肉棒的脉动迅速开始——",
    "あははっ……出てる出てる……": "哈哈……喷出来了喷出来了……",
    "あたしの中に、種付けしちゃってる……♪": "我的里面，已经被种子填满了……♪",
    "肉棒が脈動するごとに、大量の精液が射出されていく。\nそれを歓迎するかのように、膣肉はきゅうきゅうとペニスを締め付けた。": "随着肉棒的脉动，大量的精液被射出。\n阴道肉紧紧地夹住它，仿佛在欢迎一样。",
    "甘い締め付けを味わいながら、精を放出する快楽。\n取り返しの付かない交尾の代償に、僕は極上の快感を味わった――": "享受着甜蜜的夹紧，释放精液的快感。\n作为无法挽回的交配代价，我体验到了极致的快感——",
    "えへへっ……いっぱい種付けしちゃったね。": "嘿嘿……已经种了好多种子了呢。",
    "あたしのおまんこ、よく締まったでしょ……？": "我的阴道，很紧吧……？",
    "でも、1回分じゃ足りないな～♪": "不过，一次还不够呢～♪",
    "もう1回、出してもらうからね♪": "再来一次，让我接收吧♪",
    "そ、そんな……あぁぁっ！": "那、那样……啊啊啊！",
    "なおも続けられる、ネズミ娘との背徳的な交尾。": "与鼠娘持续的背德交配。",
    "この上、まだ女性器に子種を搾取されてしまうなんて――": "居然还要被子宫榨取种子——",
    "ダメだよぉ……あ、あぁぁっ！": "不行了呀……啊、啊啊啊！",
    "ダメって言っても、まだイけるんでしょ？": "就算说不行，你还是能继续吧？",
    "中で締めちゃえば、イチコロだもんね……♪": "在里面夹紧，就轻而易举了呢……♪",
    "ひぁ……あぁぁぁ……！": "嗯……啊啊啊啊……！",
    "膣の柔肉がきゅうっと締まり、ペニス全体が圧迫される。\n特に、入り口と最奥の締まりが激しかった。": "阴道柔肉紧紧地夹住，整个阴茎都被压迫着。\n特别是入口和最深处的夹紧非常剧烈。",
    "入り口の締まりは、肉棒の根元を責め上げる。\nそして最奥の締め付けは、亀頭を徹底的に嫐りたてた。": "入口的夹紧折磨着肉棒的根部。\n而最深处的夹紧则彻底地刺激着龟头。",
    "まるで柔肉の巾着が亀頭にフィットし、徐々に狭まっていく感触。\nそれは、男性器を確実に射精へと導く構造だった――": "仿佛柔肉的口袋紧紧地套在龟头上，逐渐变窄的触感。\n这是一种能够确保男性器官射精的结构——",
    "あぅぅ……また出ちゃう……！": "啊呜……又要出来了……！",
    "膣内の狂おしい締め付けに、早くも音を上げてしまう。\n射精感がじんわりとこみ上げ、僕は腰をひくつかせた。": "阴道内疯狂的夹紧，我很快就发出了声音。\n射精感渐渐涌上心头，我的腰部开始颤抖。",
    "またイっちゃう？": "又要射了吗？",
    "はい、とどめだよっ♪": "好，这是最后一击♪",
    "そして、きゅぅっと収縮する膣奥。\n亀頭が柔肉に押し潰され、揉みしだかれる快楽刺激――": "然后，阴道深处紧紧地收缩。\n龟头被柔肉压碎，揉搓着的快感刺激着——",
    "それ、だめぇ……あ、あぁぁぁぁ……！": "这、这不行……啊、啊啊啊啊……！",
    "膣奥がぎゅうぎゅうと狭まる感触に、僕はあえなく屈した。\nドクドクとペニスが脈動し、膣内に子種が撒き散らされる――": "阴道深处紧紧地收缩，我无奈地屈服了。\n阴茎怦怦地脉动着，子宫内洒下了种子——",
    "あぁぁぁぁ……": "啊啊啊啊……",
    "射精中のペニスが膣肉で締められ、甘く揉みほぐされる。\nまるで、何度も子種を捧げた事へのご褒美のようだ――": "射精中的阴茎被阴道肉夹紧，甜蜜地揉捏着。\n仿佛是对多次献出种子的奖励一样——",
    "あははっ……子宮の中が、あんたの子種だらけ。": "哈哈……子宫里，全是你的种子。",
    "子ネズミがいっぱい産まれちゃうよ♪": "小老鼠们都生了出来♪",
    "一緒に子育てしようね、パパ♪": "一起来养育孩子吧，爸爸♪",
    "こうして僕は、ネズミ娘の子宮に種付けをしてしまった。\n残る人生、ネズミ娘の伴侶として過ごすことになるのだろう――": "这样，我在鼠娘的子宫里播下了种子。\n剩下的人生，我将作为鼠娘的伴侣度过——",
    "ネズミと交尾するとは、なんという勇者なのです。": "与老鼠交配，真是勇者啊。",
    "あなたは、そんなに人間以外と交わりたいのですか？": "你是想与非人类交媾吗？",
    "ネズミ娘は素早さが高い点以外、怖い敵ではありません。": "除了敏捷度高之外，鼠娘并不可怕。",
    "毒は厄介ですが、面倒なだけで危険ではないはずです。": "毒素很麻烦，但只是麻烦而已，并不危险。",
    "集団で現れた場合は、少々厄介ですが……": "如果它们以集团形式出现，会有点麻烦......",
    "攻撃を集中し、1匹ずつ潰していきましょう。": "集中攻击，逐个击溃它们。",
    "狩人の覚えるビーストキラーで、大ダメージが見込めます。": "作为猎人学会的兽杀技能，可以造成巨大伤害。",
    "また快楽攻撃も非常に有効なので、覚えておくように。": "快感攻击也非常有效，记住这一点。",
    "ネズミなど、ドブに叩き込んでしまうのです。": "像老鼠之类的东西，就把它们打进污水里吧。",
    "【オオカミ娘】": "【狼娘】",
    "オマエ、骨のありそうな人間だな……": "你看起来像是个有骨气的人......",
    "よし、交尾するぞ！": "好，我们要交配了！",
    "狼娘は僕にのしかかり、馬乗りになった。": "狼娘压在我身上，骑在我身上。",
    "そのまま野獣そのものの素早さで、腰を落としてくる――": "然后以野兽般的速度，蹲下身子――",
    "ちょ、ちょっと……": "等、等一下......",
    "やめ……あぁぁっ！": "停...啊啊啊！",
    "うが……オマエのちんちん、あたしの中に入ってきたぞ！": "啊呀......你的小弟弟，进入了我的里面！",
    "僕のモノは、たちまちのうちに狼娘の膣内に挿入させられた。": "我的东西立刻被插入了狼娘的阴道。",
    "熱くぬめった感触が、ぎゅっとペニスを包み込んでくる！": "热热湿湿的感触，紧紧地包裹着阴茎！",
    "その膣内は狭く、締め付けはとてもきつい。\nまるで、ぎゅっと握り込まれているかのようだ――": "那个阴道很窄，紧紧地收缩着。\n就像是被紧紧握住一样――",
    "あぅぅ……締まるよぉ……": "啊呜呜......好紧啊......",
    "あたしの体、鍛えてるからな！": "我的身体也锻炼得很好！",
    "マンコの中も、筋肉で締められるんだぞ！": "阴道里也能用肌肉收缩！",
    "狼娘が体を揺すると、ぎゅっ、ぎゅっ……と膣内がきつく収縮する。": "当狼娘摇动身体时，阴道紧紧地收缩着。",
    "手で握り込まれているような感覚が、独特の締め付けを生み出した。": "就像被手握住一样的感觉，产生了独特的紧迫感。",
    "熱い柔肉で包み込み、ぎゅうぎゅうと締め付けてくる――\n野性味に満ちた女性器は、どんな男も屈服させる機能を備えていた。": "用热热的柔肉包裹着，紧紧地收缩着――\n充满野性的女性器官，具备让任何男人屈服的功能。",
    "あ、あぅぅ……！　やめてぇ……！": "啊、啊呜呜......！　停下来......！",
    "快楽から逃れようと、必死でもがく僕。": "我拼命地挣扎，试图逃离快感。",
    "しかし狼娘の体は押しのけられず、無駄な抵抗に終わってしまう。": "但是狼娘的身体无法推开，最终只是徒劳的抵抗。",
    "子種を出すまでは、泣いたってやめないからな……！": "在射精之前，我是不会停下来哭泣的......！",
    "それに、あたしも気持ち良くなってきたぞ！": "而且，我也开始感到舒服了！",
    "狼娘は胸の着衣を外し、自らの手で乳房を揉みしだく。": "狼娘解开胸部的衣物，用自己的手揉捏着乳房。",
    "心地よさそうな声を漏らし、腰を上下に弾ませながら――": "发出舒适的声音，同时上下晃动着腰部――",
    "あぅ……動かさないでぇ……": "啊......不要动......",
    "あ……あぁぁぁぁ！": "啊......啊啊啊啊！",
    "上下の腰振りは、男を責めたてる動作そのものだった。\n締まりの良い膣肉で、ペニスが激しく扱きたてられる――": "上下的腰部摆动，就是在折磨男人的动作。\n用紧致的阴肉，剧烈地刺激着阴茎――",
    "とっても、気持ちいいぞ！": "好舒服啊！",
    "ほら、早く子種を出せ！": "快点射精吧！",
    "あ……あぁぁぁ――！！": "啊......啊啊啊――！！",
    "腰の動きが、徐々に激しくなっていく。\n激しく上下に弾ませ、時には前後にグラインドさせ――": "腰部的动作逐渐变得激烈起来。\n猛烈地上下弹动，有时前后磨擦――",
    "それはまさに、本能的に快楽を貪る野獣の動き。\nその腰振りに僕は圧倒され、みるみる追い詰められた。": "那简直就是野兽本能地追求快感的动作。\n那种腰部的摆动让我无法抵挡，迅速被迫到了绝境。",
    "あたしの中に、子種いっぱい吐き出せ！": "在我里面，射出你的种子！",
    "オマエの赤ちゃん、孕んでやるからな！": "我会怀上你的孩子的！",
    "そんなの、だめぇ……": "不要......",
    "あぁぁぁぁぁ……": "啊啊啊啊啊……",
    "なんとか射精を我慢しようとするが――\nそれも、無駄な努力に過ぎなかった。": "虽然努力忍住了射精——\n但那只是徒劳无功。",
    "熱い体温ときつい締め付け、そして激しい腰振り――": "炽热的体温和紧紧的束缚，还有剧烈的腰部摆动——",
    "男としての本能は狼娘の興奮に同調し、放出欲を高めていく。": "作为男人的本能与狼女的兴奋相呼应，增加了释放欲望。",
    "あたしも、イっちゃいそうだぞ……！": "我也要……射出来了……！",
    "ほら、出せ！　子種、はやく出せ！": "快，出来！精液，快点出来！",
    "僕を犯したまま、狼娘の体が激しく弾んだ。": "在我被侵犯的同时，狼女的身体剧烈地弹跳着。",
    "びくびくと震えるような動きは、そのまま膣内にも伝わってくる――": "颤抖的动作传达到阴道内部——",
    "あぁぁ……出ちゃう……": "啊啊……要出来了……",
    "あたしもイっちゃうぞ……！": "我也要射出来了！",
    "ん、んんんん……！！": "嗯，嗯嗯嗯……！！",
    "あまりの快楽に、真っ白になる僕の頭。\n同時に膣内が収縮し、肉棒を狂おしく締め付けてくる――": "在极度的快感下，我的头变得一片空白。\n与此同时，阴道收缩，疯狂地夹紧着肉棒——",
    "そして僕と狼娘は、同時に絶頂していた。": "于是，我和狼女同时达到了高潮。",
    "激しく収縮する膣内に、ドクドクと精液が注ぎ込まれていく――": "精液涌入剧烈收缩的阴道内——",
    "絶頂直後の膣内のうねりを味わいながら、精を放出する快楽。\n膣肉はひくひくと収縮し、ペニスに刺激を与え続ける。": "在高潮之后，享受着阴道内的波动，释放精液的快感。\n阴道肉不断收缩，继续刺激着阴茎。",
    "徐々に、膣内の収縮運動も収まり――": "渐渐地，阴道的收缩运动也平息了——",
    "狼娘は、僕にまたがったまま深く息を吐いた。": "狼女仍然骑在我身上，深吸了一口气。",
    "はぅぅ……今の、気持ちよかったな！": "哈呜……刚才的，好舒服啊！",
    "なぁ、もう一回やるぞ！": "嘿，再来一次吧！",
    "え、また……？　……あぁぁっ！！": "诶，再……？……啊啊啊！！",
    "僕の反応を待たず、狼娘は再び腰を上下に弾ませる。": "狼女不等待我的反应，再次上下摆动腰部。",
    "締まりの良い膣内で、再び僕のモノが嫐りたてられた――": "在紧致的阴道中，我的东西再次被勃起——",
    "だ、だめぇ……！　休ませてぇ……！！": "不，不要……让我休息……！！",
    "やっぱり、オマエのちんちん気持ちいいぞ！": "果然，你的小弟弟很舒服啊！",
    "ほら、もう一回子種を出せ！": "快，再射出子种！",
    "僕の言葉など全く聞かない、一方的な交尾。": "她完全不听我的话，单方面的交配。",
    "狼娘は欲望のまま快楽を貪り、本能のままに腰を振り乱している。": "狼女贪婪地追求快感，本能地摆动着腰部。",
    "膣内では、じゅぷじゅぷと肉棒が激しくシェイクされた。\n暴力的な腰振りが、ペニスに快楽を強制し続けている――": "阴道内，肉棒剧烈地颤动着。\n暴力的腰部摆动，持续地给阴茎带来快感——",
    "あ、あぅぅっ……！　あぁぁぁぁ……！！": "啊，啊唔……！啊啊啊啊……！！",
    "はぁはぁ……気持ちいいか！？": "哈哈……舒服吗！？",
    "あたしも、とっても気持ちいいぞ！": "我也非常舒服！",
    "今度は、さっきより激しくイくぞ！": "这次，比刚才更猛烈地高潮吧！",
    "オマエも、一緒にイけよ！": "你也一起高潮吧！",
    "そ、そんな……！　あぁぁぁぁ……！！": "这，这样……！啊啊啊啊……！！",
    "狼娘の腰が、上下左右に弾む。": "狼女的腰部上下左右弹动。",
    "僕のモノは膣内で蹂躙され、限界まで追い詰められた。": "我的东西被阴道蹂躏，被逼到了极限。",
    "これで、さっきのように膣内が収縮すれば――\nひとたまりもなく、膣内で果ててしまうだろう。": "如果现在阴道再次收缩——\n那么，就会在阴道内射精。",
    "あ……来る！　さっきより大きいのが来るぞ！": "啊……来了！比刚才更大的东西来了！",
    "オマエも、一緒に……あぁぁぁ！！": "一起……啊啊啊！！",
    "はぅ……あ、あぁぁぁぁ……！！": "哈呜……啊，啊啊啊啊……！！",
    "狼娘の絶頂と同時に、膣内が締まりながら収縮する。": "狼娘高潮的同时，阴道紧缩收缩。",
    "その狂おしい快楽刺激は、僕の脳内を薔薇色に染め上げた――": "那种疯狂的快感刺激，染红了我的脑海——",
    "びくびくと収縮し、激しくうねる膣肉。\nその刺激を味わいながら、僕も腰を突き上げて射精していた。": "阴道肉收缩颤动，\n我也一边享受着那种刺激，一边抽送着射精。",
    "快楽に身を委ね、熱い膣内に精液を放出する――\n男として、これ以上の悦びはないと思えるほどだ。": "沉浸在快感中，将精液射入炽热的阴道内——\n作为男人，再没有比这更大的快乐了。",
    "オマエのちんちん、ドクドク子種を吐き出してるぞ……": "你的小弟弟正在喷出浓稠的精液……",
    "あたしの中で、ちんちんがビクビク動いて……": "在我里面，小弟弟在颤动着……",
    "あったかい子種がじんわり広がって……きもちいいぞ……": "温暖的精液渐渐扩散开来……好舒服……",
    "あぅぅ……中がうねってるよぉ……": "啊呜呜……里面在颤动着……",
    "き、きもちぃぃ……": "好、好舒服……",
    "互いの絶頂を、互いの性器で感じる――\nそして絶頂の余韻を、互いの性器で愉しむ――": "彼此用彼此的性器感受着彼此的高潮——\n然后用彼此的性器享受着高潮的余韵——",
    "まさに、野獣のような交尾。\n本能に従った種付けが終わり、僕達は体を弛緩させたのだった――": "真是野兽般的交尾。\n按照本能进行的配种结束后，我们放松了身体——",
    "こうして僕は、否応もなく狼娘の婚姻相手にされた。\n夫として狼娘達の群れに受け入れられ、伴侶として過ごしたのである――": "这样，我无可奈何地成为了狼娘的丈夫。\n作为狼娘们的伴侣，被狼娘群接纳并度过了一段时光——",
    "狼に（性的な意味で）食べられてしまうとは……": "竟然被狼（在性方面）吃掉了……",
    "あなたは赤ずきんちゃんですか？": "你是小红帽吗？",
    "狼娘は、素早さと攻撃力が高い難敵です。": "狼娘是速度和攻击力都很高的强敌。",
    "獣の特性を活かし、暴れ回ってくるでしょう。": "她们会利用兽性四处乱窜。",
    "ただしその弱点も、獣系の例に漏れません。": "但她们的弱点也不例外，对于快感攻击和快感异常状态很脆弱。",
    "快楽攻撃や、快楽状態異常には脆いのです。": "如果面对一群敌人，最好使用迷醉技能使其无力化。",
    "集団を相手にする場合、恍惚技で無力化した方が良いですね。": "猎人学会的兽杀技能也非常有效。",
    "狩人の覚えるビーストキラーも、効果は絶大です。": "猎人的兽杀技能也非常有效。",
    "では行きなさい、ルカずきんちゃん。": "那就去吧，露卡小红帽。",
    "今度は狼を倒し、リベンジを果たして下さいね。": "这次要打败狼，实现复仇哦。",
    "う……ぐっ……": "呃……咕……",
    "やっつけたぞ！　あたしの勝ちだぞ！": "打败了！我赢了！",
    "くくっ……良くやったな、ミニ。": "呵呵……做得很好，小家伙。",
    "さあて、秘密を知ったこいつをどうするか……": "那么，对于知道这个秘密的家伙，我们该怎么办呢……",
    "よしミニ、そいつを犯してやりな。": "好了，小家伙，让他尝尝苦头吧。",
    "子種を搾り取って、繁殖の道具にするんだよ。": "榨取他的种子，让他成为繁殖的工具。",
    "いいのか、ドン？": "没问题，老大？",
    "子供できちゃうかもしれないぞ？": "说不定会有孩子呢？",
    "そうなりゃ最高だな。": "那样就太棒了。",
    "この商売も安泰だぜ……": "这个生意也能安泰了……",
    "それじゃあ、後はたっぷり楽しみな。": "那么，接下来就尽情享受吧。",
    "お前も、ここから出しはしないぜ……": "你也别想从这里出去……",
    "僕に対する言葉を残し、ドン・ダリアは立ち去った。\n彼女が出て行く時、鍵を閉めた音が聞こえた――": "唐·达利亚留下了几句话，离开了。\n当她离开时，听到了锁上的声音——",
    "そして、この場に残されたのはフェニックス娘。": "然后，在这个地方留下的只有凤凰女孩。",
    "少女はぴょこんと飛びはね、僕の上にのしかかる。": "少女跳跃着落在我身上。",
    "そして――フェニックス娘は、僕のモノを引きずり出した。": "然后——凤凰女孩拽出了我的东西。",
    "すでに大きくなっているのを見て、無邪気に笑う。": "看到已经变大的东西，她天真地笑了。",
    "もう準備できてるな。": "已经准备好了。",
    "それじゃ、交尾するぞー！": "那么，就要交配了！",
    "そんな、ダメだよ……！": "不要，不可以……！",
    "あたしも準備できてるぞ。": "我也准备好了。",
    "それじゃあ、挿れちゃうぞー！": "那么，就插进去吧！",
    "僕の制止には耳を貸さず、フェニックス娘は秘部に亀頭をあてがい――\nそして、そのまま腰を落としてきた！": "无视我的制止，凤凰女孩将龟头贴在秘部上——\n然后，直接坐下来！",
    "狭い膣に、僕のモノが咥え込まれてしまう。\n熱くぬめった肉洞をくぐりながら、その最奥まで――": "我的东西被她紧紧地吞噬着。\n穿过炽热而湿滑的肉洞，一直到最深处——",
    "交尾しちゃったぞ！": "我们交配了！",
    "ちんちんが中に入ってるのが、わかるのだ……": "能感觉到小弟弟在里面……",
    "あ、熱い……あぁぁぁぁ……": "啊，好热……啊啊啊啊……",
    "フェニックス娘の膣内は、とても熱かった。": "凤凰女孩的阴道非常热。",
    "まるで膣肉がドロドロととろけ、ペニスも一緒に溶かしてくるようだ。": "仿佛阴道肉融化了一样，连同阴茎一起溶解。",
    "さらに、膣自体はとても狭い。": "而且，阴道非常狭窄。",
    "窮屈な膣肉が、ぎゅうぎゅうとペニスを締め付けてくるのだ。": "狭窄的阴道肉紧紧地夹住阴茎。",
    "あたしの中、気持ちいいか？": "我的里面，感觉舒服吗？",
    "たっぷり子種を中に出していいんだぞ！": "尽情地射精进去吧！",
    "フェニックス娘は、楽しそうに腰を振ってくる。": "凤凰女孩开心地摇动着腰。",
    "小さな腰がふりふりと揺れるごとに、膣内でぐちゅぐちゅ扱きたてられた。": "小小的腰部摇摆着，不停地刺激着阴道内部。",
    "少女の膣は、間違いなく名器。\nペニスをきつく締め付け、その熱で甘く溶かしてくる。": "少女的阴道，无疑是名器。\n紧紧地夹住阴茎，用炽热的温度甜蜜地溶化。",
    "挿入してほとんど経たないうちに、早くも射精感が湧き上がってきた。": "插入没多久，射精感就涌上心头。",
    "このままだと、あっけなく膣内に射精してしまう――": "这样下去，很快就会在阴道内射精——",
    "う、ぐっ……": "嗯，咕……",
    "どうした、出さないのか？": "怎么了，不射出来吗？",
    "ぴゅっぴゅ～っと、中に子種を出すのだ！": "射出大量的子精液进去！",
    "射精をこらえる僕を、少女は無邪気な腰振りで責めたてる。": "少女用天真无邪的腰振不停地刺激着我，让我无法忍耐。",
    "狭い膣内で、上下のピストン刺激によって追い詰められ――": "在狭窄的阴道内，上下的冲击逼迫着我——",
    "さらに膣肉が、ペニスをぎゅうぎゅうと締め上げ続ける。\nとろけそうなほど熱い膣温は、肉棒全体をじんわりと温め――": "阴道肉不断地紧紧地夹住阴茎。\n炽热的阴道温度温暖着整根肉棒——",
    "あぅぅっ……ダメだよぉ……": "啊呜呜……不行啦……",
    "努力も空しく、僕は射精感をこらえきれなくなった。": "努力也是徒劳，我无法再忍耐射精感。",
    "とろけそうな熱に身を委ね、このまま精を放出してしまいたい――": "我想要完全沉浸在这炽热中，尽情地射精——",
    "そろそろ、漏れちゃいそうか？": "差不多要漏出来了吗？",
    "ほぉら、ぴゅっぴゅするのだ～！": "来吧，射出来吧～！",
    "ぽよんぽよんと腰を弾ませ、無邪気にはしゃぐフェニックス娘。": "凤凰女孩欢快地摇动着腰。",
    "その動きは、膣内で限界直前だったペニスにとどめを刺してしまった――": "她的动作让已经到达极限的阴茎再次射精——",
    "あ……！　あぁぁぁぁぁ……！！": "啊……！　啊啊啊啊啊……！！",
    "狭い膣内に、ドクドクと精液が注がれていく。\nペニスが脈動するたび、とろけそうな快感が下半身を支配した。": "精液不断地注入狭窄的阴道内。\n每次阴茎搏动，都有一种即将融化的快感占据下半身。",
    "あはっ、漏らしちゃったのだ～！": "啊哈，溢出来了！",
    "子種、いっぱい出てるのだ！": "子精液，全部都出来了！",
    "少女の膣は、最後の一滴まで僕のモノを受け止める。\nきつい締まりに搾り出されるような射精を終え、僕は体を弛緩させた。": "少女的阴道接收着我的东西，直到最后一滴。\n紧紧地夹住阴茎，用紧绷的感觉挤压出射精，我放松了身体。",
    "……たっぷり出して、スッキリしたか？": "……射得爽吗？",
    "でもあたしは、まだまだ物足りないぞ！": "但是我还远远不满足！",
    "ほらほら、もっと出すのだ！": "快点，再多出来点！",
    "あたしの中に、いっぱいオモラシするのだ！": "在我里面，尽情地喷发吧！",
    "そ、そんな……あ、あぁぁぁぁ！！": "这、这样……啊、啊啊啊啊！！",
    "少女ははしゃぎながら、腰を激しく上下させる。\n僕のモノは、熱い名器の中で直情的に責めたてられた。": "少女兴奋地扭动着腰部，\n我的家伙在她炽热的美穴中被激烈地折磨着。",
    "少女が腰を沈めると、膣肉が甘くぎゅうぎゅうと締め付けてくる。\nそして腰を浮かせると、熱くとろける感触がペニスを擦りたて――": "少女降低腰部，阴道紧紧地收缩着，\n然后抬起腰部，炙热而湿润的触感摩擦着我的阴茎——",
    "そんな快楽刺激が、交互に襲ってくるのだ。\n射精したばかりの肉棒も、あっという間に少女の中で追い詰められた。": "这种快感刺激交替袭来。\n刚射精过的肉棒也很快被少女的体内再次逼迫。",
    "もう出ちゃいそうか、弱いちんちんだな！": "已经快要出来了，真是软弱的小弟弟！",
    "ほぉら、あたしの中でイチコロだぞ！": "看吧，在我里面很容易就结束了！",
    "フェニックス娘は腰を深く沈め、小刻みに腰を左右に振る。": "凤凰女儿深深地陷入，小幅度地左右晃动着腰部。",
    "その責めに翻弄され、射精感が一気に溢れ出した――": "在她的折磨下，射精感一下子溢出来了——",
    "あぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊啊……！！",
    "なすすべもなく、熱い膣内に精液が搾り取られていく。": "无法抵挡，炽热的阴道中不断地榨取着精液。",
    "それでもフェニックス娘は、僕を責めるのをやめたりはしない。": "即便如此，凤凰女儿也不会停止折磨我。",
    "あははっ、もっともっと出せー！": "哈哈哈，再多出来！",
    "ためてた子種、全部あたしの中に出すのだー！": "把一直憋着的种子全部射进我里面吧！",
    "やめてぇ、こんなぁ……": "停下来，这样……",
    "フェニックス娘の腰振りは、ますます激しくなっていく。": "凤凰女儿的腰部摆动越来越激烈。",
    "本能的に子種を求めるような、情熱的な腰遣いだ。": "她的腰部动作充满了本能地追求种子的激情。",
    "激しく腰を振られ、中を締められ、ひたすら責めたてられ――": "被激烈地抽插着，紧紧地夹住，不停地折磨——",
    "僕は圧倒され、精液を捧げ続ける事しか許されなかった。": "我被压倒，只能不断地献上精液。",
    "ちんちんピクピクしてきたぞ……！": "阴茎开始抖动了……！",
    "ほら、イっちゃうのだー！": "看吧，要射出来了！",
    "あぁぁぁ……！！": "啊啊啊……！！",
    "またもや、フェニックス娘の膣内にどっぷりと射精してしまう。": "再次在凤凰女孩的阴道里射精了。",
    "肉棒は熱ですっかり温められ、自分のモノではないかのようだ。": "肉棒已经完全被加热，仿佛是属于自己的一样。",
    "たっぷり出したな、あははっ……": "射得好多啊，哈哈……",
    "あたしも満足したぞ！": "我也很满足！",
    "満足そうに笑うフェニックス娘の下で、僕は虫の息。": "在满足地笑着的凤凰女孩下面，我已经奄奄一息。",
    "連続射精を強制され、ぐったりと脱力したのだった――": "被迫连续射精，我变得无力地倒下——",
    "それから僕は、ドン・ダリアによってこの牢に監禁された。\n毎日のようにフェニックス娘に犯され、精を搾取されてしまう。": "之后，我被唐·达利亚关进了这个牢房。\n每天都被凤凰女孩侵犯，被榨取精液。",
    "そんな日々の中で、僕はすっかり理性を失った。\nただ繁殖のための道具となり、子種を提供し続けたのである――": "在那样的日子里，我完全失去了理性。\n成为繁殖的工具，不断提供种子——",
    "小さな不死鳥にすら歯が立たないとは……": "连小小的不死鸟都无法对付……",
    "本当にみっともない勇者ですね。": "真是个可悲的勇者啊。",
    "とは言え敵はフェニックス、なかなか厄介な相手です。": "不过凤凰是个相当棘手的敌人。",
    "全体攻撃を連発されると、手に負えません。": "如果被连续发动全体攻击，就无法应对了。",
    "火の息とはばたき対策に、炎と風の耐性を高めたいですが……": "为了对抗火焰吐息和振翅，需要提高火焰和风的耐性……",
    "適正レベルの時点では、それも難しいかもしれませんね。": "在适当的等级时，这也可能很困难。",
    "せめて、炎や風に弱い仲間は出撃を控えましょう。": "至少，让对火焰和风弱的伙伴不要出战。",
    "大ダメージを受け、お荷物になってしまいます。": "受到巨大伤害，成为累赘。",
    "また、常に1人は回復に専念する者を割り振っておくこと。": "另外，要始终有一个人专注于恢复。",
    "全体回復技も、適正レベルではまだ修得していないでしょう。": "全体回复技可能还没有在适当的等级下修得。",
    "敵は氷属性に弱いので、氷で攻めたいところです。": "敌人对冰属性弱，可以考虑使用冰攻击。",
    "かと言って魔導師はHPが低く、すぐ死ぬのが悩ましいですね。": "不过魔导师的HP很低，很容易死亡，这是个困扰。",
    "全般的に状態異常に強いですが、精神面で少し穴があります。": "总体上对异常状态有一定的抵抗力，但在精神方面稍微有些漏洞。",
    "混乱や睡眠などは、通用すれば格段に楽になりますよ。": "混乱和睡眠等状态，如果有效的话会变得轻松许多。",
    "とにかく、激しい攻撃をなんとしても耐え抜くように。": "无论如何，要尽力承受激烈的攻击。",
    "回復さえ怠らなければ、どうにかなるはずです。": "只要不懈怠地回复，应该能够应付过去。",
    "あなたとて何度でも復活するので、不死のようなものです。": "你就算死了也会复活，就像不死之物一样。",
    "ううっ……": "呜呜……",
    "倒れ伏す僕に、ヒル娘が迫ってくる。": "我倒在地上，蚂蚁女孩向我靠近。",
    "その下半身の口腔が、ぱっくりと口を開けた――": "她的下半身嘴巴张开了——",
    "敗者は私の餌食よ……": "失败者将成为我的食物……",
    "でも安心しなさい、私は肉を喰らうほど野蛮じゃないから。": "但放心，我并不野蛮到吃肉。",
    "体液を吸わせてもらうだけ……": "只是让我吸取体液而已……",
    "この口の中に咥え込んで、じゅるじゅるとね……": "她含在嘴里，咕噜咕噜地……",
    "や、やめて……！　助けて……！！": "不、不要……！救命……！！",
    "逃がさないわ、ふふっ……": "逃不掉的，呵呵……",
    "あなたの体液、搾り尽くしてあげるわ……": "我会吸干你的体液……",
    "ヒル娘の尻尾が体に絡み、下腹部の口腔器に引き込んでくる。": "蚂蚁女孩的尾巴缠绕在我的身体上，引入下腹部的口腔器官。",
    "そして僕の体は、その口の中へと体を包み込まれてしまった――": "然后我的身体被她的嘴巴包裹住了——",
    "全身を包んでいる口腔器が、うにゅうにゅと蠢いてくる。\nいつしか衣服は全て溶かされ、ぬめった粘膜と素肌が密着していた。": "包裹全身的口腔器官，扭动着。",
    "ふぁぁぁぁぁぁ……！": "啊啊啊啊啊……！",
    "口腔内部にはびっしりとヒダが備わり、\nその一枚一枚がざわざわ波打っている。": "口腔内部布满了皱褶，每一片都在颤动。",
    "唾液のような粘液を分泌されながら、数百枚の舌で全身を\n舐め回されているような感覚。": "伴随着唾液般的粘液分泌，数百张舌头舔舐着全身，仿佛被舔舐的感觉。",
    "ヒル娘の口腔内で、全身が甘く溶かされていくかのようだ――": "在蚂蚁女孩的口腔中，全身像是被甜蜜地溶解了一样——",
    "いっぱい汗が染み出しているわ……": "汗水浸透了整个身体……",
    "この汗も、全部吸い取ってあげる……": "我会把这些汗水全部吸干……",
    "全身にまとわりつくヒダヒダが皮膚を舐め回し、汗を吸収してしまう。": "缠绕在全身的皱褶舔舐着皮肤，吸收汗水。",
    "ヒル娘の言葉通り、こうやって体液を全部吸い取られてしまうのだ――": "正如蚂蚁女孩所说，我的体液被全部吸干了——",
    "き、きもちいいよぉ……ふぁぁぁぁぁぁ……": "好、好舒服……啊啊啊啊啊……",
    "皮膚の表面から汗をじわじわ吸われ、僕は快感に身悶えた。": "汗水从皮肤表面被慢慢吸收，我陷入了快感中。",
    "肉棒も粘膜にきゅっと包まれ、ヒダヒダでにゅるにゅると\n責めを受けている。": "肉棒也被粘膜包裹着，被皱褶不断地刺激着。",
    "敏感な亀頭表面、尿道口やカリも、ぐじゅぐじゅとヒダで\n擦りたてられているのだ。": "敏感的龟头表面、尿道口和冠状沟，都被皱褶不断地摩擦着。",
    "あまりの快感に、みるみる体の力が抜けていく――": "在这种强烈的快感下，我的力量迅速消失——",
    "す、すごいよぉ……！　あぁぁぁぁぁ……！": "好、好厉害……！啊啊啊啊啊……！",
    "細かな触手が、肉棒をあらゆる方向から刺激してくる。\n柔らかく圧迫し、時には絡みつくように責め嫐ってくる。": "细小的触手从各个方向刺激着肉棒。柔软地压迫着，有时缠绕着刺激着。",
    "精液の放出を促すような刺激に、僕は情けなくも\n腰を揺さぶってしまった。": "这种刺激促使精液的排出，我无奈地晃动着腰部。",
    "あぅぅぅぅ……こんなの、出ちゃうよぉ……！": "啊呜呜……会、会出来了……！",
    "ふふっ、オスのエキスも漏らしてしまいなさい……": "呵呵，让你的雄性精华流出来吧……",
    "子種たっぷりのミルク、私に吸い取らせて……": "让我吸取充满子种的奶汁吧……",
    "無数の触手が、亀頭や裏筋がねちっこくいじくり回してくる。\nその執拗な刺激は、とうとう僕を限界まで追いやってしまった――": "无数的触手黏糊糊地挠弄着龟头和包皮。\n那种执着的刺激，终于把我逼到了极限――",
    "あひ……！　あ、あぁぁぁぁぁ……！": "啊嗯……！啊，啊啊啊啊啊……！",
    "ヒル娘の口腔器に全身を咥え込まれたまま、ドクドクと精液が迸る。": "被蛆女孩的口腔器官吞噬着，精液噗噗地喷涌而出。",
    "撒き散らされた精液は、ペニスを包む触手に吸収されてしまったようだ。": "散落的精液似乎被包裹住阴茎的触手吸收了。",
    "オスのエキスが放たれたわ……": "雄性的精华被释放了……",
    "もっと、いっぱい出しなさい……": "再多，多射一些……",
    "空っぽになるまで、吸い尽くしてあげる……": "直到完全空掉，我会吸干你的……",
    "あ、あひぃぃぃ……！": "啊，啊嗯嗯……！",
    "肉棒のみならず、全身が激しいヒダ責めにさらされた。\nぐちゅぐちゅ、ぐじゅぐじゅと、体の隅々までがねちっこく刺激される――": "不仅是肉棒，全身都被激烈的褶皱折磨着。\n咕噜咕噜地，湿湿地，每个角落都被黏糊糊地刺激着――",
    "あぅぅぅぅ……！　や、やめてぇ……！": "啊呜呜呜……！别，别再来了……！",
    "生きたまま体液を搾られるのは、気持ちいいでしょう……": "活生生地被榨取体液，感觉很舒服吧……",
    "汗、精液、尿……いっぱい出しなさい……": "汗水、精液、尿液……都多多地出来吧……",
    "はぅぅぅぅ……！！　あ、あぁぁぁぁぁぁ――！！": "哈呜呜呜……！！啊，啊啊啊啊啊啊――！！",
    "さらに、全身を包む肉穴全体が収縮してきた。": "全身的肉穴都开始收缩起来。",
    "奥からはちゅうちゅうと吸引され、\nまさに全身が搾られているかのようだ。": "从内部被吸吮着，\n仿佛全身都在被榨取一样。",
    "ペニスにも同様の刺激が重点的に与えられ、僕は激しく身をよじる。": "阴茎也受到同样的刺激，我剧烈地扭动着身体。",
    "あ、気持ちいい……！　気持ちいいよぉ……！": "啊，好舒服……！好舒服啊……！",
    "肉棒が粘膜の収縮にとらわれ、ヒダに擦られながら揉みしだかれ――": "肉棒被粘膜的收缩所困住，被褶皱擦拭着――",
    "その強烈な快楽刺激で、あっという間に絶頂してしまった。": "那强烈的快感刺激，让我瞬间达到了高潮。",
    "もっと搾ってあげる……": "我会榨干你……",
    "もっと、もっと……": "再多，再多……",
    "あ……！　ひぁぁぁぁ……！": "啊……！嗯啊啊啊……！",
    "肉棒を重点的に包んでいた粘膜が、うにゅうにゅ蠕動する。\nその動きは不思議な快感をもたらし、どんどん腰の力が抜けていく。": "包裹着肉棒的粘膜，蠕动着。",
    "なに、これ……ふぁぁぁぁ……": "这是什么……呼啊啊啊……",
    "なんと、尿がじょろじょろと迸ってしまった。": "竟然，尿液喷涌而出。",
    "ヒル娘の口腔器内で失禁してしまうという、異様な背徳感。": "在蛆女孩的口腔器官里失禁，这种奇怪的背德感。",
    "さらに、魂までが漏れ出ていくような放出感――": "更进一步，灵魂似乎也在流失――",
    "あまりの屈辱と快楽に、すっかり僕は脱力しきってしまう。": "在屈辱和快感的冲击下，我完全放松了。",
    "失禁したのね……気持ちよかったでしょう。": "失禁了呢……感觉很舒服吧。",
    "私のお口は、咥え込んだ獲物の体液を徹底的に搾り取る": "我的口腔，会彻底榨取咬住的猎物的体液",
    "仕組みになっているの。": "的。机制。",
    "射精させる刺激、尿を漏らさせる刺激……": "刺激射精，刺激尿液流失……",
    "全てを獲物に与えて、体液を強制排出させるわ。": "把一切都给猎物，强制排出体液。",
    "あぅぅぅ……そんな……": "啊呜呜……不要……",
    "も、もう……やめて……": "不，不要了……",
    "駄目よ。私の中で、一滴残らず搾り尽くされなさい……": "不行。在我里面，一滴都不能剩下……",
    "あひっ……！　はぅぅぅぅぅ……！": "啊嗯……！哈呜呜呜……！",
    "じゅるじゅる蠢くヒダ、にゅぐにゅぐ蠕動する粘膜、\nちゅうちゅう吸い付いてくる内壁――": "噗噗蠕动的褶皱，黏黏蠕动的粘膜，\n紧紧吸附的内壁――",
    "男を搾る口腔の機能を総動員して、ヒル娘は僕を責めたててくる。": "蛆女孩动用了口腔的全部功能，折磨着我。",
    "射精させられ、失禁させられ、体液を徹底的に搾り取られていく――": "被逼射精，被逼失禁，体液被彻底榨取――",
    "こうなってしまえば、僕は哀れな獲物に過ぎなかった。": "如此一来，我只不过是一个可怜的猎物。",
    "力無くもがく僕の体液を、ヒル娘は容赦なく搾り取っていくのだ。": "无力地挣扎着，我的体液被蚂蚁女孩毫不留情地榨取。",
    "ほぉら……もっともっと、搾り取ってあげる……": "嘿……再多一点，再多一点，榨取出来……",
    "ぁ、ぁぁぁ……": "啊，啊啊啊……",
    "とろけそうな快感を伴いながら、容赦なく体液が搾り取られ――\nそして、徐々に意識が薄れていく。": "伴随着一种快感，我的体液被无情地榨取——\n然后，意识逐渐变得模糊。",
    "全身を包むのは、魂まで抜け出ていきそうな放出感。\nそして、全身がドロドロに溶け出していくかのような恍惚感――": "全身都被一种释放感包围着，连灵魂都似乎要逃离。\n然后，全身仿佛溶解成浆糊般的陶醉感——",
    "人外の魔物に体液を吸われ、僕はすっかり悦びに浸ってしまった。": "被异形魔物吸取体液，我完全沉浸在愉悦之中。",
    "体液を吸われるというおぞましい行為さえ、\n幸福感をもって受け入れてしまったのだ。": "甚至对于被吸取体液这种恶心的行为，我也带着幸福感接受了。",
    "意識までも甘くとろけ、そして白いモヤの中に消えていく――": "意识甜蜜地融化，然后消失在白色雾气中——",
    "ごちそうさま、ふふっ……": "美味，呵呵……",
    "ヒル娘の満足そうな声が、聞こえた気がする。\n強烈な快感の果てに、僕は体液を搾り尽くされたのだった――": "仿佛听到了蚂蚁女孩满足的声音。\n在强烈的快感之后，我的体液被榨干了——",
    "ヒルごときに体液を吸われ、悦んでしまうとは……": "竟然会因为蚂蚁这种东西而陶醉……",
    "愛想も尽きてしまうほど情けない体たらくですね。": "真是可怜到极点了呢。",
    "ヒル娘は、男女問わず吸い込んでくる拘束技が脅威です。": "蚂蚁女孩的束缚技能对男女都是威胁。",
    "集団で乱発されると、目も当てられない有様となるでしょう。": "如果集体乱发，就会变得无法应付。",
    "ヌルヌルや恍惚も誘発するので、即座に始末したいです。": "因为会引发黏黏和陶醉，所以最好立刻解决掉。",
    "敵のHPは高めですが、攻撃を集中して撃破しましょう。": "敌人的HP很高，集中攻击将其击败。",
    "ヌルネバの魔物ですので、雷属性が有効です。": "因为是黏黏的魔物，雷属性很有效。",
    "雷魔法などを活用し、早めに始末するようにして下さいね。": "请利用雷魔法等尽早解决。",
    "真の勇者は、これしきで膝を折ったりはしないものです。": "真正的勇者不会因为这点事而屈服。",
    "まったく、困った子ね。": "真是个麻烦的孩子呢。",
    "私みたいに温厚な魔物相手じゃなかったら、危なかったわよ。": "如果不是对付像我这样温和的魔物，就危险了。",
    "ウサギ娘は、倒れ伏す僕の前で腰を下ろした。": "兔女郎坐在我倒下的面前。",
    "そして、両足を僕の股間に伸ばしてくる――": "然后，她把双腿伸到我的裆部——",
    "えっ……？　な、何を……": "诶……？你、你在做什么……",
    "少しオシオキしてあげるわ。": "我会给你点教训的。",
    "もう二度と、危ないことをしないようにね……": "以后再也不要做危险的事了……",
    "そのままウサギ娘は、足裏でペニスをぎゅっと挟んできた。": "兔女郎用脚底夹住我的阴茎。",
    "柔らかな感触が、肉棒を左右から圧迫してくる。": "柔软的触感从左右两侧压迫着我的肉棒。",
    "その足裏は、じんわりと温かい。": "那双脚底，温暖而湿润。",
    "さっきまで戦っていたからか、汗ばんで蒸れた感じだ――": "可能是刚才战斗过的缘故，有点汗湿和闷热的感觉——",
    "おちんちん足で扱われて、恥ずかしいでしょ？": "被小鸡鸡脚玩弄，很害羞吧？",
    "でも、これだけじゃオシオキにならないわね。": "但是，仅凭这些还不够惩罚你。",
    "このまま、足でイかせてあげるわ。": "这样，我会用脚让你射精。",
    "精液まみれの足裏を見て、しっかり反省しなさい……": "看着被精液弄脏的脚底，好好反省吧……",
    "ウサギ娘は両足に力を込め、足裏でペニスを圧迫した。": "兔女郎用力地用脚底压迫我的阴茎。",
    "さらに足裏を上下させ、器用に肉棒を扱きたててくる。": "然后上下移动脚底，灵巧地抚摸着肉棒。",
    "左右の足裏を擦り付けるように、ずりずりと動かし――": "左右的脚底相互摩擦，来回动——",
    "時にはその動きを止め、ぎゅっと締めるようにきつく圧迫された。": "有时停下动作，紧紧地压迫。",
    "あ……あぅぅっ！": "啊……啊呜呜！",
    "ふふふっ、お姉さんの足テクはどうかしら？": "呵呵呵，姐姐的足技怎么样？",
    "キミ程度の子なら、簡単にイかせちゃうわよ……♪": "像你这样的孩子，我可以轻易让你高潮的哦……♪",
    "足指の段差が、亀頭に甘く擦れる。": "脚趾之间的高低差，轻轻擦过龟头。",
    "カリ首に指が何度も引っかかり、腰が震えるほどの快感をもたらした。": "指尖多次刮过冠状沟，带来了强烈的快感，让腰部颤抖。",
    "そして足裏でぎゅっと挟み込まれると、蒸れた温もりが伝わってくる。\nそのまま肉棒がきつく圧迫されてしまえば――": "然后被脚底夹紧，传来一股闷热的温暖。\n如果肉棒被紧紧压迫的话——",
    "あぅぅっ……出ちゃうよぉ……！": "啊呜呜……要出来了……！",
    "肉棒を足などで弄ばれているという屈辱感。\nそして、練達した足技――": "被脚和其他东西玩弄着的肉棒，感到屈辱。\n而且，经验丰富的足技——",
    "その相乗効果で、たちまち射精感が湧き上がってくる。": "在这种相乘效果下，射精感迅速涌上心头。",
    "ほとんど暴発のように、ペニスが脈動を始め――": "几乎像是突然爆发一样，阴茎开始跳动——",
    "まだ早いわよ、もう少し我慢を――": "还太早了，再忍耐一下——",
    "で、出ちゃう……": "要，要出来了……",
    "きゃっ！": "咿！",
    "あまりにも早く、ウサギ娘の足裏で果てていた。": "太快了，就在兔女郎的脚底下射精了。",
    "精液がドクドクと溢れ、足を汚していく――": "精液滴答滴答地溢出，弄脏了脚——",
    "もう……こんなに早くイっちゃうなんて、恥ずかしい子……": "真……这么快就射了，真是害羞的孩子……",
    "ウサギ娘は射精中も足を動かし続け、ペニスを丹念に弄ぶ。": "兔女郎在射精时继续动着脚，仔细地玩弄着阴茎。",
    "精液の放出が終わるまで、足指で亀頭を嫐り続けられたのだ――": "直到精液完全排出，她用脚趾头继续刺激着龟头——",
    "出し終わったみたいね。": "看起来已经射完了。",
    "もう、本当に早いんだから……": "真是的，真是太快了……",
    "ウサギ娘はペニスから足を離し――": "兔女郎从阴茎上移开脚——",
    "そして、精液でべっとりと汚れた足裏を見せ付けた。": "然后，她露出沾满精液的脚底。",
    "ほら、見なさい……あなたの恥ずかしお汁。": "看吧，看吧……你的羞涩汁液。",
    "お姉さんの足裏をこんなに汚して、悪い子よね……": "把姐姐的脚底弄得这么脏，真是个坏孩子……",
    "それは、男にとって敗北と屈辱の証明。\n足裏に粘り着く白濁を見せ付けられ、僕は惨めさに震えてしまう。": "这是男人失败和屈辱的证明。\n被黏在脚底上的浑浊液体，让我颤抖着感到悲惨。",
    "それと同時に、ウサギ娘は胸をはだけていた。": "与此同时，兔女郎的胸部也被解开了。",
    "豊満なおっぱいが目の前に現れ、僕の心はますます乱れる――": "丰满的乳房出现在眼前，我的心越发混乱——",
    "白いのぴゅっぴゅして、満足したようね。": "白色的液体喷射出来，看起来很满足呢。",
    "ウサギ娘の足が、再びペニスに襲い掛かった！": "兔女郎的脚再次袭击阴茎！",
    "柔らかな足裏で、左右からむぎゅっと挟み込まれる――": "柔软的脚底从左右夹紧——",
    "もう一回、私の足で果ててもらうわ。": "再一次，让我用我的脚射精吧。",
    "ほらほら……休む暇はないわよ。": "快点……没有休息的时间。",
    "そ、そんな……やめてよぉぉ……": "那、那样……停下来啦……",
    "オシオキなんだから、きつくないと意味ないわ。": "这是惩罚，不够紧才没有意义。",
    "こうでもしないと、また危ない事をしたがるでしょう……？": "不这样做的话，你又会做出危险的事情来吧……？",
    "足でおちんちん虐待される程度で済んで、ラッキーなのよ。": "只是被脚虐待一下就算幸运了。",
    "もっと危険な魔物なら、命まで奪われるんだから……": "如果是更危险的魔物，甚至会夺走生命……",
    "あ、あぁぁぁ……！！": "啊、啊啊啊……！！",
    "ウサギ娘は、涼しい顔でペニスを嫐り続ける。": "兔女郎冷静地继续玩弄着阴茎。",
    "足指で亀頭を撫で回し、足裏でぎゅうぎゅう圧迫し――": "用脚趾轻抚龟头，用脚底紧紧压迫——",
    "さっきの精液が潤滑油となって、その感触はより艶めかしくなった。\n僕のモノは、足裏や足指で揉みくちゃにされている――": "刚才的精液变成了润滑剂，感触更加诱人。\n我的东西被脚底和脚趾揉成了一团——",
    "はぅ……あぁぁぁぁ……！": "啊……啊啊啊啊……！",
    "ふふっ、情けない声……": "呵呵，好可怜的声音……",
    "こんな事されて、恥ずかしくないのかしら？": "被这样对待，你不觉得害羞吗？",
    "足の親指と人差し指で亀頭を挟み込み、こね回す――\nそんな巧みな足技に、僕は体を震わせて身悶えた。": "用脚趾夹住龟头，轻轻揉搓——\n被如此熟练的脚技折磨，我颤抖着身体，痛苦地扭动着。",
    "射精感が湧き上がり、腰がガクガクと震える。": "射精感涌上心头，腰部颤抖不已。",
    "早くも音を上げつつある僕を眺め、ウサギ娘はくすくす笑った。": "看着我已经开始发出声音的样子，兔女郎得意地笑了起来。",
    "そんなに悶えて、もうイきそうなんでしょ。": "这么痛苦，你应该快要射了吧。",
    "ほら……お姉さんの足にオモラシしなさい。": "来吧……在姐姐的脚上射吧。",
    "だ、だめ……はぅぅ……": "不、不行……啊啊……",
    "亀頭をじっくり揉み潰すかのような、足指の動き。\n裏筋がこね回されているうちに、じんわりした感覚が湧き上がり――": "仿佛要彻底揉碎龟头一样的脚指动作。\n在龟头被揉搓的同时，一种温热的感觉涌上心头——",
    "なすすべもなく、またもウサギ娘の足でイかされてしまった。": "无可奈何，再次被兔女郎的脚弄得射了出来。",
    "びゅるびゅると噴き上がった精液が、その足に降りかかる――": "喷射而出的精液喷溅在她的脚上——",
    "あ～あ、こんなに漏らしちゃって……": "啊～啊，竟然射得这么多……",
    "お姉さんの足の裏、ドロドロじゃない。": "姐姐的脚底，一点也不粘稠。",
    "ウサギ娘は再び足を離し、足裏を汚す精液を見せ付けた。": "兔女郎再次松开脚，展示着被精液弄脏的脚底。",
    "大量の白濁がべっとりと糸が引き、否応もなく屈辱感が植え付けられる。": "大量的浑浊精液滴下，无可避免地种下屈辱感。",
    "この程度で済んで、感謝しなさいね。": "能以这样结束，你应该感到感激。",
    "別の魔物だったら、命を落としてたかもしれないんだから……": "如果是其他魔物的话，说不定已经丧命了……",
    "ほら、もう行きなさい。": "来吧，赶快走吧。",
    "これからは、危ないことしちゃダメよ……": "以后，不要做危险的事情了……",
    "こうして僕は、ウサギ娘に解放してもらったのである。": "就这样，我被兔女郎释放了。",
    "散々に足で弄ばれたという屈辱感を心に刻み込まれた上で――": "在被脚残忍玩弄的屈辱感刻在心中的同时——",
    "まったく……おかしな癖をつけちゃったようね。": "真是……养成了奇怪的癖好呢。",
    "お姉さんに、足で弄ばれたいなんて……": "竟然想被姐姐用脚玩弄……",
    "あれから僕は、ウサギ娘の足の虜になった。\n彼女に挑み、敗北し――そして足で弄んでもらうのだ。": "从那以后，我成为了兔女郎脚的俘虏。\n挑战她，失败——然后被她用脚玩弄。",
    "おちんちんは、子作りのための大切なもの。": "小弟弟是用来生育的重要器官。",
    "こんな事に使うものじゃないの、分かってる……？": "不应该用在这种事情上，你明白吗……？",
    "ウサギ娘は、足裏で巧みにペニスを締め付ける。\nその刺激に、僕は耐える事ができず――": "兔女郎巧妙地用脚底夹紧我的阴茎。\n在那刺激下，我无法忍耐——",
    "あっという間に、ウサギ娘の足裏を精液で汚してしまうのだった。": "很快，兔女郎的脚底就被我的精液弄脏了。",
    "もう……お姉さんの足、こんなに汚して……": "真是的……姐姐的脚，被我弄得这么脏……",
    "悪い子ね、このっ……": "不乖呢，这个……",
    "そしてウサギ娘は、再び足でペニスを嫐りたてる。\nこうして徹底的に弄ばれ、僕は強制射精に悶えるのだった――": "然后兔女郎再次用脚抚弄我的阴茎。\n就这样被彻底玩弄，我在强制射精中痛苦地扭动着——",
    "そんな風に、毎日のようにウサギ娘の元に通う日々。\n彼女は呆れながらも、いつも足で弄んでくれる。": "这样，每天都去兔女郎那里。\n她虽然感到厌烦，但总是用脚玩弄我。",
    "冒険は終わったも同然だが、それでも僕は満足だった――": "冒险虽然已经结束，但我还是很满足——",
    "草食獣に倒されるあなたは、草以下ですか？": "被草食动物打败的你，连草都不如吗？",
    "もう草でいいですよね？": "已经是草了吧？",
    "兎娘は獣系ですが、弓矢を用いて戦ってきます。": "兔娘虽然是兽系，但是使用弓箭战斗。",
    "繰り出してくる弓技は、そこまでの脅威ではないでしょう。": "她的弓技并不是那么可怕。",
    "快楽攻撃は、獣系にしては強めです。": "快感攻击对于兽系来说还是很强的。",
    "しかしこれも、脅威と言えるほどではないはず。": "但也不至于到威胁的程度。",
    "相手が集団であっても、各個撃破すれば問題ないでしょう。": "即使对手是一群人，只要一个个击败就没问题了。",
    "狩人のビーストキラーも効力を発揮するはずです。": "猎人的兽杀技能也应该会发挥作用。",
    "では行きなさい、草。": "那就去吧，小草。",
    "兎は鍋にされるのが自然の成り行きというものです。": "兔子被做成火锅是自然的结果。",
    "やっつけちゃったのら……": "打倒了哦……",
    "精子、飲ませてもらうのらよ♪": "让我喝下你的精子♪",
    "羊娘は僕の股間へと顔を寄せてきた。": "羊娘把脸贴近我的下体。",
    "そのまま、頬をすりすりと肉棒に擦り付ける。": "然后，她开始在肉棒上蹭来蹭去。",
    "ちょっと、何を……": "喂，你在干什么……",
    "んー♪　おいしそうなちんちんなのら……": "嗯～♪ 好像是个好吃的小弟弟呢……",
    "いい匂いがするのら……": "闻起来好香呢……",
    "羊娘は目を細めた後――": "羊娘眯起眼睛后——",
    "おもむろに、肉棒へと舌を這わせてきた！": "慢慢地，她用舌头舔着肉棒！",
    "れろ、れろれろ……": "舔啊，舔啊……",
    "あぁっ……舐めないでぇ……": "啊啊……不要舔啊……",
    "れろり……と亀頭を舐め上げる舌のザラザラ感。\nくすぐったいような感触に、僕は身を震わせてしまう。": "舌头舔过龟头时的磨砂感。\n那种刺激让我不禁颤抖。",
    "羊娘は、軽く味わうように肉棒を舐めた後――": "羊娘轻轻地舔了舔肉棒后——",
    "……あむっ。": "……嗯。",
    "大きく口を開け、あむっとペニスを咥え込んできた！": "她张开嘴，含住了我的阴茎！",
    "羊娘の口内に、肉棒が迎え入れられてしまう――": "肉棒被羊娘的口腔吞噬了进去——",
    "あ……あぅぅっ……！": "啊……啊呜……！",
    "んぐ……じゅるじゅる……": "嗯咕……咕噜噜……",
    "羊娘の口の中は、とろけるほどに温かい。": "羊娘的口腔里温暖得像融化一样。",
    "そして、唾液がヌルヌルと口内に満ちていた。": "而且，唾液充满了口腔。",
    "そのぬめった感触と温もりは、甘い心地をもたらす。\n心地良い口内感触をペニスで味わい、腰の力が抜けていった――": "那湿滑的感触和温暖，给人一种甜蜜的感觉。\n我用阴茎品尝着舒适的口腔感觉，腰部的力量渐渐消失了——",
    "情けない顔になってきたのら……♪": "你变得好可怜了呢……♪",
    "あたしの口、そんなに気持ちいい？": "我的口腔，这么舒服吗？",
    "はぅぅ……いいよぉ……": "哈呜……太好了……",
    "じゃあ、早く出しちゃうのら……": "那么，我就快点让你射出来吧……",
    "じゅぶじゅぶ、じゅるり……♪": "咕噗咕噗，咕噜噜……♪",
    "羊娘の口内で、舌がにゅるりと動き出す。": "羊娘的口腔里，舌头开始动了起来。",
    "亀頭にれろりと這い、べっとりと舐め回してきた――": "舌头爬上龟头，湿湿地舔着，然后又舔回来——",
    "じゅるり、おいしいのら……": "咕噜噜，好好吃呢……",
    "あぁ、気持ちいい……あぁぁ……": "啊，好舒服……啊啊……",
    "丹念に、ねっとりと舌がペニスにまとわりついてくる。\n亀頭の表面をじっくりと味わい、舐め尽くすような舌遣い。": "舌头细致地缠绕在阴茎上。\n细细品味着龟头的表面，舔舐得很仔细。",
    "カリにも裏筋にも、ヌメヌメの舌粘膜が這い回る。\n唾液のぬめった感触にまみれ、粘り着くような刺激を味わった。": "舌粘膜在冠状沟和冠状沟之间游走。\n沾满唾液的湿滑感触，给予了黏黏的刺激。",
    "先っちょから、おいしい汁が出てきたのら……": "从尖端，好吃的汁液流了出来……",
    "べろっ、じゅるるっ……": "舔啊，咕噜噜……",
    "先走りの滲んだ尿道口に、ぬめった舌先がまとわりつく。\n先端部を味わうように、じゅるじゅると舐め回され――": "湿润的舌尖缠绕在尿道口上。\n像品尝一样舔舐着尖端部分——",
    "僕は思わず、腰をがくがくと揺さぶった。\n敏感な尿道口に、ぬめぬめざらざらの感触を与えられたのだ。": "我不禁颤抖着，腰部抖动了起来。\n敏感的尿道口被湿湿的粗糙感触所刺激。",
    "れろっ……先走り、いっぱい出てくるのらー♪": "咕噜……先走り，一下子就冒出来了♪",
    "このまま精液も出すのら、じゅるじゅるるっ……♪": "就这样射精，滴答滴答地……♪",
    "羊娘の粘り着くような舌遣いに、僕は思わず声を上げてしまった。": "羊娘黏黏糊糊的舌头让我不禁发出声音。",
    "射精の前兆である疼きが湧き上がり、腰がみるみる痺れていく。": "射精前的胀痛涌上心头，腰部迅速麻木起来。",
    "口内にペニスを咥え込み、べっとりと舐め回す独特のフェラ。\nそのねちっこい舌遣いに、これ以上耐えられそうにない――": "她含住我的阴茎，黏黏糊糊地舔舐着。\n那种黏糊糊的舌头让我无法再忍受――",
    "だめ、出ちゃうよぉ……！": "不行，要出来了呀……！",
    "じゃあ、イっちゃうのら～♪": "那么，就来吧～♪",
    "じゅる、じゅるるるっ……！": "咕噜，咕噜噜……！",
    "亀頭に舌がねちっこく絡み付き、這い回ってくる。\nその感触を味わいながら、僕はこみ上げる放出感に身を任せた――": "舌头黏黏糊糊地缠绕在龟头上，四处游走。\n我沉浸在那种触感中，完全投入到释放的感觉中――",
    "ん……んんっ！": "嗯……嗯嗯……！",
    "羊娘の温かい口内に、精液がドクドクと溢れていく。": "羊娘温暖的口腔里，精液涌出来。",
    "それを舐め取るように、尿道口の周りへと舌が絡み付いてきた。": "她用舌头舔舐着，绕过尿道口周围。",
    "精液を放出しながら、亀頭を舐め回されるとろけそうな感触――": "在射精的同时，龟头被舔舐着，那种感觉让人欲罢不能――",
    "じゅるじゅる……ちゅぅぅぅ……っ！": "咕噜咕噜……啾啾啾……！",
    "はぅ……あぁぁぁっ！": "啊……啊啊啊！",
    "そして羊娘は、不意にペニスを吸引してくる。": "然后羊娘突然吸住了阴茎。",
    "精液を強引に吸い上げ、飲み干しているのだ。": "她强行吸取精液，一饮而尽。",
    "じゅるるるっ……ごくごく……": "咕噜噜……咕噜噜……",
    "射精中のペニスに与えられる、舐め回しとバキューム。\n精液の放出が終わるまで、ペニスには刺激が与え続けられたのだった。": "射精中的阴茎被舔舐和吸吮。\n直到精液完全排出，阴茎都受到刺激。",
    "ちゅばちゅば……じゅるるっ……": "啾巴啾巴……咕噜噜……",
    "も、もうやめてぇ……射精、終わったから……": "不、不要了……射精结束了……",
    "じゅるり、じゅるるるるるっ……！": "啾啦，啾噜噜噜噜……！",
    "ひぁ……あぁぁぁっ！": "嗯……啊啊啊啊啊――！！",
    "射精が終わったにもかかわらず、羊娘は吸引を続ける。": "尽管射精已经结束，羊娘仍然继续吸吮。",
    "ペニスにバキューム刺激が与えられ、思わず僕は悶えてしまった。": "阴茎受到吸吮刺激，我不禁呻吟起来。",
    "や、やめてぇ……あぁぁぁ……！！": "不、不要了……啊啊啊……！！",
    "じゅるるっ……ちゅぅぅぅっ……！": "咕噜噜……啾啾啾……！",
    "射精直後の敏感なペニスに与えられる、執拗な吸引刺激。\nねっとりと吸い付き、そのまま連続射精に導こうとしている――": "射精后敏感的阴茎受到持续的吸吮刺激。\n黏糊糊地吸附着，试图引导连续射精――",
    "まるで、吸い出されるようにこみあげてくる射精感。\n甘く吸い付かれる口内で、ペニスがびくびくと震える。": "仿佛被吸干一般涌上来的射精感。\n在甜蜜的吸吮口中，阴茎颤抖着。",
    "だめぇ……また出ちゃうよぉ……！": "不行……又要出来了呀……！",
    "いっぱい出すのら……じゅるじゅる……": "要尽情地出来……咕噜咕噜……",
    "ちゅば、じゅるるるるるっ……！": "啾巴，咕噜噜噜噜……！",
    "あ……ひぁぁぁぁぁ――！！": "啊……嗯嗯嗯嗯嗯――！！",
    "とどめとばかりに与えられる、激しいバキューム刺激。\n僕は腰を振るわせ、吸い出されるような感覚に身を任せた――": "作为最后一击，给予的强烈吸吮刺激。\n我扭动着腰部，沉浸在被吸干的感觉中――",
    "んっ、じゅるるるるっ……": "嗯，咕噜噜噜……",
    "羊娘は目を細め、口内に放たれた精液を飲み干していく。": "羊娘眯起眼睛，将口腔中的精液一饮而尽。",
    "射精中のペニスには舌が絡み付き、とろけそうな感覚を味わった。": "在射精中，舌头缠绕着阴茎，享受着那种令人陶醉的感觉。",
    "射精が終わり、口内の精液を全て飲み干されるまで――\n僕は、吸い尽くされるような吸引感を味わったのである。": "直到射精结束，口腔中的精液被全部吞下――\n我体验到了被吸干的吸吮感。",
    "ぁ……ぅぅぅ……": "啊……嗯嗯嗯……",
    "まるでペニスを虐待するかのような精液吸引。\n僕は疲れ果て、立つ気力さえ残されていなかった。": "仿佛在虐待阴茎一样的精液吸吮。\n我筋疲力尽，连站起来的力气都没有了。",
    "これで、ヨッパライのあたしよりフラフラなのら♪": "这样一来，比起我这个晕乎乎的家伙更晕乎乎了♪",
    "このままお持ち帰りするのらー♪": "就这样带回家吧～♪",
    "もはや、逆らう力も残されてはいない。\nこのまま僕は、羊娘に身を委ねるしかなかった――": "已经没有反抗的力量了。\n我只能将自己委身给羊娘――",
    "こうして僕は、羊娘に連れ去られてしまった。\nそれから延々と、酔っ払いの慰み者にされたのである――": "于是我被羊娘带走了。\n从那时起，我就成了醉鬼的安慰对象――",
    "わけのわからない羊にやられるとは……": "竟然被一只毫无道理的羊给干掉了……",
    "あなたも一緒に、メーメー鳴いてはいかがです？": "你也一起来咩咩叫吧？",
    "羊娘は、あまり積極的には攻撃してきません。": "羊娘并不太主动地发起攻击。",
    "酒を飲んでは、寝たり暴れたりしているのですが……": "喝了酒之后，就会睡觉或者闹事……",
    "ただ酒を飲まれると、攻撃力も上がります。": "但是一旦喝了酒，攻击力也会提高。",
    "この状態で体当たりを食らえば、即死さえありえます。": "在这种状态下，如果被撞上，甚至可能立即死亡。",
    "酒を飲んだ羊から、順番に血祭りにあげていきましょう。": "让我们按顺序把喝酒的羊一个个献祭吧。",
    "ごちゃごちゃした戦いになりますが、仕方ないですね……": "虽然会变得杂乱无章，但也没办法呢……",
    "羊毛をむしり、コートでも作ってやるのです。": "我要把它们的羊毛剥下来，做成外套。",
    "あたしの勝ち～♪": "我赢了～♪",
    "それじゃあ、おちんちんキレイキレイしてあげる♪": "那么，让我给你的小弟弟好好洗洗吧♪",
    "な、何を……あぁっ！": "什、什么……啊啊！",
    "シュリーは僕の股間に座り込み、その足でペニスの根元を固定した！": "雪莉坐在我的裆部，用她的脚固定住了阴茎的根部！",
    "おちんちんさん、根元までがっちりキャッチ♪": "小弟弟，被牢牢抓住到根部♪",
    "もう逃がさないぞ～♪": "你逃不掉了～♪",
    "それじゃ～、これからキレイキレイして……": "那么～接下来就好好洗洗……",
    "いっぱい、い～っぱい♪　イイコイイコしてあげるね♪": "好多，好～多♪　好好疼爱你♪",
    "ペニスに密着しているシェリーの腹部は、にゅるにゅると柔らかい。": "紧贴着阴茎的雪莉的腹部，软绵绵的。",
    "だが両足の拘束は強く、引き剥がせそうになかった――": "但是双脚被束缚得很紧，无法剥离――",
    "クスッ♪　おちんちん、包茎サンなんだね～♪": "嘻嘻♪ 小弟弟，原来是包皮哦～♪",
    "先っぽだけ、ピンクの亀さんこんにちわしてるよ？": "只露出龟头，和粉红色的小乌龟打招呼？",
    "包茎さんって、だ～いすき♪": "包皮的小弟弟，我超喜欢♪",
    "皮の中とか、洗い甲斐があるんだもんね♪": "包皮里面之类的，洗起来真有意思呢♪",
    "それじゃあ、皮をムキムキしてあげる～♪": "那么，我就把包皮给撸撸吧～♪",
    "シュリーの腹部から、細く小さな足が伸びる。\nそれがペニスの皮を掴み、じんわりと引き下ろしてきた。": "从雪莉的腹部伸出了细长而小巧的脚。\n她抓住了阴茎的包皮，慢慢地拉下来。",
    "ああっ……こ、こんな……！": "啊啊……这、这样……！",
    "どう……？　中の亀さん、痛くない？": "怎么样……里面的小乌龟不痛吧？",
    "お汁も混ぜながら、ちょっとずつムキムキしてあげるから……": "一边混合着汁液，一点点地撸撸它……",
    "苦しかったらすぐ言ってね？": "如果疼的话马上说哦？",
    "シュリーの腹部からの粘着液が、ペニスを濡らしてくる。\nそれを潤滑液にしながら、足で包皮を剥き下ろしてきた。": "从雪莉的腹部流出的粘液，湿润了阴茎。\n她一边将其作为润滑剂，一边用脚剥下包皮。",
    "こうやってぇ、余った皮を広げてあげると……": "就像这样，展开多余的皮……",
    "わぁっ、汚い匂いがするよ♪": "哇，有一股臭味呢♪",
    "それじゃ～、ムキムキタイム♪": "那么～撸撸时间♪",
    "はじめちゃうよ～♪": "开始了哦～♪",
    "シュリーは、細足でゆっくりと包皮を剥き下ろしてくる。\n粘液をまぶし、ヌルヌルにしながら――": "雪莉用纤细的脚慢慢地剥下包皮。\n涂满粘液，变得滑溜溜的――",
    "あ……あぅぅ……": "啊……啊啊……",
    "はい、亀さんコンニチワ♪": "嗨，乌龟先生你好♪",
    "オシッコの穴も、はじめまして～だねっ♪": "连小便的洞都是初次见面呢～♪",
    "あれぇ？　先っちょ穴、お汁でぐっちゃぐちゃだよ？": "咦？前端的洞，被汁液弄得湿湿黏黏的了？",
    "ムキムキするたび、どんどん溢れてきちゃう……♪": "每次勃起，都会越来越多地溢出来……♪",
    "皮を剥き下ろされる際の、ぬめった摩擦。\n亀頭に細足が這い回る独特の感触――": "剥下皮时，那湿滑的摩擦。\n细长的脚在龟头上爬行的独特触感——",
    "その刺激で、僕は感じ始めていたのだ。\n尿道口から溢れる先走りを見下ろし、シュリーは楽しそうに笑う――": "在那刺激下，我开始感受到了。\n俯视着从尿道口溢出的涎液，舒丽开心地笑着——",
    "くすくす……♪": "嘻嘻……♪",
    "皮ムキしてもらって、先っぽ濡らしちゃうんだぁ～？": "让我剥下皮，把龟头弄湿吧～？",
    "それじゃあ、一気に剥いちゃうよ♪": "那么，一口气剥下来吧♪",
    "この段差のところにぃ……皮を、にゅるん♪": "在这个凹陷处……把皮，噗噜♪",
    "皮がにゅるりと剥き下ろされ、カリ首の下まで引き下ろされる。\nシュリーの前で、亀頭が完全に露出した――": "皮被滑动着剥下，一直拉到龟头的根部。\n在舒丽面前，龟头完全暴露了出来——",
    "わぁっ、すっごいね♪": "哇，好厉害啊♪",
    "元気よくプルンってムケちゃったよ♪": "欢快地，龟头弹了出来♪",
    "勢いよく、皮が亀頭を擦っていく感触。\nその刺激は、腰の奥にじんわりと放出感をもたらし――": "皮迅速地摩擦着龟头的触感。\n那种刺激，让我腰部深处渐渐有了释放感——",
    "生まれたての亀さん。すっごくピンクでかわいい～♪": "刚出生的乌龟先生。好粉嫩好可爱～♪",
    "包茎さんに大事にしてもらってたんだね♪": "被包茎先生好好照顾着呢♪",
    "それじゃぁ、さっそく……": "那么，马上……",
    "あれぇ？　どうしちゃったの……？": "咦？怎么了……？",
    "目を丸くするシュリーの前で、僕は腰を震わせ――": "在舒丽惊讶的眼神前，我颤抖着腰部——",
    "次の瞬間、びゅるびゅると白濁が噴き上がっていた。\n皮を剥き下ろされる時の快感で、暴発してしまったのだ――": "下一瞬间，浑浊的液体喷涌而出。\n在剥下皮时的快感下，我失控地射精了——",
    "やだ……おちんちん、どうしちゃったの！？": "不好……小弟弟，怎么了！？",
    "まだ何もしてないのに、ぴゅっぴゅしちゃったよ……！？": "明明还什么都没做，就噗噗地射了出来……！？",
    "わぁ、止まんない……": "哇，停不下来……",
    "皮ムキしてあげただけなのに、出ちゃってるんだ……": "只是给你剥下皮，就射出来了……",
    "呆れた顔のシュリーの前で、精液を撒き散らす――\nあまりにも屈辱的な射精を味わい、僕は脱力してしまった。": "在舒丽无奈的表情前，我四处撒着精液——\n经历了如此屈辱的射精，我变得无力了。",
    "もぉ、たっぷりオモラシしちゃって～♪": "嘿，尿尿尿个不停～♪",
    "こんなにガマンできないなんて、ちょっとビックリだよ～♪": "居然忍不住这么多，有点吃惊呢～♪",
    "ほら、見えるぅ？": "看，能看到吗？",
    "た～っぷりオモラシ撒き散らしちゃったね♪": "撒了好多尿尿呢♪",
    "シュリーは、ハサミをべっとりと汚した精液を見せ付ける。\n屈辱の証を示され、僕はますます惨めさに追い込まれた。": "舒丽把沾满精液的剪刀晃给我看。\n被展示出屈辱的证据，我变得更加悲惨。",
    "まだ、おちんちんゴシゴシの準備してるとこだよ～？": "现在，小弟弟还在搓搓准备呢～？",
    "アワアワ本番の前に、ピュッピュしちゃダメでしょ～？": "在正式行动之前，不能噗噗地射出来哦～？",
    "包茎さんだから優しくしてあげてたのに……♪": "明明是包茎先生，我都温柔对待你了呢……♪",
    "オモラシも早いなんて……包茎早漏さんだったんだね♪": "连射精都这么快……原来是包茎早泄先生啊♪",
    "皮かむりの中で、亀さん敏感だったのかなぁ？": "包皮里，乌龟先生很敏感吗？",
    "これから、あたしがちゃんと面倒見てあげるね♪": "从现在开始，我会好好照顾你的♪",
    "それじゃっ♪　つづき、いってみよっか♪": "那么♪接下来，继续吧♪",
    "今度こそ、たっぷりアワアワで洗ってあげちゃうんだから♪": "这次，我会好好用泡泡洗干净的♪",
    "シュリーのハサミが開き、異形の器官が露わになる。\n口を開けた突起のようなものが、うぞうぞと蠢いていた。": "舒丽的剪刀张开，异形的器官显露出来。\n像张开的嘴一样的突起在蠕动着。",
    "もしかして、あれで僕のモノが洗われてしまうのか――": "难道，那个会洗我的东西吗——",
    "こわくないよ～♪": "不怕的哦～♪",
    "と～っても、気持ちいいよ～♪": "好舒服哦～♪",
    "シュリーは、ざわざわ蠢くハサミの内側をペニスに近付けてきた――": "希莉将剪刀的内侧靠近了阴茎——",
    "や、やめてぇ……！　あぁぁぁ……！": "别、别啊……！啊啊啊……！",
    "異様な感触が、ぐちゃりとペニスに密着した！": "奇特的触感紧贴着阴茎！",
    "ペニスの先端部を覆う、にゅるにゅるした感触。\n細かな柔突起が、ぐにぐにと亀頭表面を這い回ってくる――": "覆盖在阴茎顶端的黏黏的触感。\n细小的柔突起在龟头表面爬行——",
    "ああっ、こんなぁ……はぅぅ……": "啊啊，这样……呜呜……",
    "アタシの自慢のゴシゴシ腕、どう？": "看看我的自豪的搓搓手，怎么样？",
    "細かいツブツブがはいまわっちゃうよ～♪": "细小的颗粒会四处移动哦～♪",
    "剥けたばっかりのカメさんには、ちょっと大人の味かなぁ？": "对于刚剥皮的乌龟来说，是不是有点成人的味道呢？",
    "おちんちん、とっても敏感だもんねぇ……くすっ♪": "小弟弟，非常敏感呢……嘻嘻♪",
    "それじゃあ、これからアワアワしちゃうね。": "那么，接下来就要开始搓搓了。",
    "ドピュドピュしないように、がんばるんだよ……？": "一定要努力不要射出来哦……？",
    "シュリーの乳首から、どぷどぷと液体が垂れる。\nそれはシュリーのハサミを濡らし、ペニスにもまとわりついてきた。": "希莉的乳头上滴下液体。\n它湿了希莉的剪刀，也缠绕在阴茎上。",
    "独特のヌメヌメ感は、驚くほど心地良い。\n僕は思わず、腰をかくかくとひくつかせた――": "独特的黏黏感觉非常舒服。\n我不禁扭动腰部——",
    "これ、アワアワのお汁だよっ♪": "这是搓搓的汁液哦♪",
    "このお汁を、わしゃわしゃするとねぇ……": "如果搓搓它的话……",
    "粘液が柔突起と絡み、ぶくぶくと泡立ち始める。\nたちまち僕のモノは、ぬめった泡に包まれた――": "粘液和柔突起纠缠在一起，泡沫开始涌出。\n我的东西立刻被黏黏的泡沫包裹——",
    "泡立った柔突起で、ペニスがにゅるにゅると洗われる。\n敏感な亀頭に、ぬめった凹凸が這い回ってきたのだ。": "用起泡的柔突起，阴茎被洗得黏黏的。\n黏黏的凹凸在敏感的龟头上爬行。",
    "その刺激は強く、そして心地良く――\n僕は思わず腰をガクガクと震わせてしまった。": "那种刺激又强烈又舒服——\n我不禁颤抖着腰部。",
    "あはは、すっごいね♪": "哈哈，太厉害了♪",
    "びくんびくんって、はねちゃってる♪": "嘭嘭地，跳跃着♪",
    "カメさんのコッチ側も、ご～しごし♪": "乌龟的这边也要搓搓♪",
    "裏側も洗っちゃうよ～♪": "连背面也要洗干净哦～♪",
    "はぅぅぅ……！！": "呜呜呜……！！",
    "裏筋も丹念に洗われ、泡刺激を受け――\nペニス全体に与えられる感触に、僕は身悶えた。": "背面也被仔细洗净，受到泡沫的刺激——\n我不禁扭动身体。",
    "ごしごし～♪　わしゃわしゃ～♪": "搓搓～♪ 洗洗～♪",
    "……あっ！　汚れたところ、見つけちゃったぁ♪": "……啊！找到脏的地方了♪",
    "シュリーは激しく腕を動かしながら、カリ首を責めたててきた！": "希莉猛烈地动着手臂，折磨着龟头颈部！",
    "えへへっ、分かってるよぉ……": "嘿嘿，我知道的哦……",
    "ここに、汚れが溜まっちゃうんだよねぇ？": "这里会积聚污垢呢？",
    "尿道口を襲う、泡のにゅるにゅる感。\n柔突起でわしゃわしゃと擦られ、激しい刺激にのたうつ――": "尿道口被泡沫的黏黏感袭击。\n柔突起摩擦着，给予强烈的刺激——",
    "オシッコしたり、シコシコするから……": "因为尿尿或者撸撸……",
    "オトコノコって、だいたいここが汚れちゃうんだよ♪": "男孩子，大概都会脏在这里的♪",
    "えへへっ、キミも一緒だね……♪": "嘿嘿，你也一样吧……♪",
    "あたし、もう何本おちんぽ洗ったか覚えてないくらいだし♪": "我已经洗了多少根小弟弟都记不清了♪",
    "だから、全部あたしに任せてよね♪": "所以，全部交给我吧♪",
    "キレイキレイにしちゃうから～♪": "我会洗得干干净净的～♪",
    "はぅ……あ、あぁぁぁ……！": "呜……啊，啊啊啊……！",
    "あれれっ？　どうしたの～？": "咦咦？怎么了～？",
    "もしかして、オチンチン痛かった？": "难道，你的小弟弟疼吗？",
    "ち、違う……もう、イきそう……": "不、不是……我快要……",
    "え～っ？　早すぎるよぉ。": "诶～？太快了啦。",
    "オモラシ、さっきしたばっかりだよね……？": "刚刚不是已经射了吗……？",
    "で、でも……ダメぇ……！": "但、但是……不行……！",
    "だってぇ、まだ洗いはじめたばっかりだよ？": "因为呀，我才刚开始洗呢？",
    "あたし、オモラシなんてさせるつもりないのに……": "我可没打算让你射出来……",
    "そう言いながら、シュリーは腕を動かし続ける。\n亀頭がわしゃわしゃと刺激され、甘い感覚が肉棒を包み――": "这样说着，希莉继续动着手臂。\n龟头被刺激得嗖嗖作响，甜蜜的感觉包裹着肉棒——",
    "あっ……！　あぁぁぁぁ――！！": "啊……！　啊啊啊啊——！！",
    "そして、無様にも洗われながらイってしまった。\nぬめった泡の中に、精液が撒き散らされる――": "然后，我在不堪一击中射了出来。\n精液洒落在黏糊糊的泡沫中——",
    "あっ、やだぁ～……": "啊，不要啦～……",
    "もれちゃったぁ……": "溢出来了啦……",
    "せっかくキレイにしてたのに……": "明明刚刚洗得这么干净……",
    "ピュッピュしちゃてる～……": "噗噗地射出来了～……",
    "あまりにも情けない絶頂に、僕はますます惨めな気分になる。\nしかもシュリーは、まだ肉棒を離してはくれなかった――": "面对如此可悲的高潮，我变得更加悲惨。\n而且希莉还没有放开我的肉棒——",
    "オシッコの穴にゅるにゅるされたから……": "因为尿道被弄得黏黏的……",
    "ドピュッてしちゃったの？　オモラシしちゃったのぉ？": "是不是喷出来了？　是不是射了出来了？",
    "なっさけないのぉ……": "好可悲啊……",
    "こんなソーローさんって、あたし初めてだよ。": "这样的事情，我还是第一次遇到。",
    "シュリーの言葉に、ますます惨めさが募る。\n僕は視線を落とし、悔しさと情けなさに打ち震えた。": "听到希莉的话，我变得更加悲惨。\n我垂下视线，被懊恼和可悲所震撼。",
    "あははっ、そんな顔しないの♪": "哈哈，别这么难过嘛♪",
    "オモラシちんちんでも、ちゃ～んとキレイにしてあげるから♪": "就算是射精的小弟弟，我也会好好洗干净的♪",
    "ちょっと洗ってあげただけで、ピュッピュしちゃうなら……": "只是稍微洗了一下，就射出来的话……",
    "それなら、ぜ～んぶ射精してから洗えばいいだけだもん♪": "那就在全部射完之后再洗嘛♪",
    "再び、シュリーの乳首から粘液が垂れる。\nそれはペニスにべっとりと浴びせられ、ヌメヌメ感に浸された。": "希莉的乳头再次滴下粘液。\n它们沾满了我的阴茎，沉浸在黏黏的感觉中。",
    "それじゃあ、アタシの本気だよっ♪": "那么，我就认真对待了♪",
    "両手でいっぱい、オモラシさせてあげる……♪": "用双手，给你好好地射精……♪",
    "シュリーは、両手でペニスをぎゅっと挟み込んできた！": "希莉用双手紧紧地夹住我的阴茎！",
    "あっ……！　あ、あぁぁぁ……！！": "啊……！　啊，啊啊啊……！！",
    "先端から根元まで、ざわざわ蠢く感触に包まれる。\nおまけに泡がにゅるにゅる絡み、激しい快楽刺激が与えられた――": "从龟头到根部，被一阵阵蠕动的触感包裹着。\n而且泡沫还黏黏地缠绕着，给予了剧烈的快感刺激——",
    "あ、あぁぁっ……！　刺激がきついよぉ……！！": "啊、啊啊……！　刺激好强烈……！！",
    "だって、君のおちんちんがイケナイんでしょ～？": "因为你的小弟弟不听话嘛～？",
    "ちゃんとガマンできてたら、気持ちよくアワアワできたのに♪": "要是能好好忍耐的话，就可以舒服地泡泡了♪",
    "ガマンできないオモラシちんちん、いぢめちゃうも～ん♪": "忍耐不住的射精小弟弟，就要被调教咯～",
    "ほ～ら、からっぽになるまで抜いちゃうよ～♪": "看吧，直到变得空空如也我才会放开哦～♪",
    "こ、こんなぁ……あぅぅぅ……！！": "这、这样……啊呜呜……！！",
    "わしゃわしゃと洗われ、僕は体を痙攣させる。\nしかし、どれだけ身悶えてもシュリーはペニスを離してくれない。": "被洗得嗖嗖作响，我身体抽搐着。\n然而，无论我如何挣扎，希莉都不会放开我的阴茎。",
    "えへへっ……両手で挟むと、逃げ場がないでしょ？": "嘿嘿……用双手夹住，就没有逃脱的余地了吧？",
    "このまま、精液ぜんぶ抜き取っちゃうからね～♪": "这样，我会把全部精液都挤出来的哦～♪",
    "先っちょから根元まで、あわあわ♪": "从龟头到根部，泡泡泡♪",
    "隅々まで丁寧に、わしゃわしゃ～♪": "细心地，彻底地，我来回～♪",
    "あ……あひ……あぁぁぁ……！！": "啊……啊嗯……啊啊啊……！！",
    "きつい刺激、くすぐったい刺激、甘いにゅるにゅる感――\nペニスを泡で嫐られ、僕は無様に身悶える。": "刺激强烈，痒痒的刺激，甜蜜的滑滑感――\n泡沫包裹着我的阴茎，我无助地扭动着身体。",
    "腰の奥が、じんわりと痺れ――\nそして、抗いがたい放出感が湧き上がってきた。": "腰部深处，微微发麻――\n然后，难以抗拒的射精感涌上心头。",
    "えへへっ、出ちゃいそう……？": "嘿嘿，好像要出来了……？",
    "ちんちんピクピクしてるから、分かるよ～♪": "小弟弟一跳一跳的，我就知道了～♪",
    "それじゃあねぇ……": "那么，再见了……",
    "次の瞬間、シュリーのハサミが激しく蠢いた。\n内部の凹凸がうぞうぞと蠢き、ペニスに絡み付いてくる。": "下一刻，雪莉的剪刀剧烈地蠢动起来。\n内部的凹凸蠢动不已，缠绕在阴茎上。",
    "泡のぬめりも、ますます激しくなり――\n肉棒全体が、泡地獄のような快楽に包まれた！": "泡沫的黏滑感越来越强烈――\n整个肉棒都被泡沫地狱所包围！",
    "あ……！　ああぁぁぁぁぁ～～！！": "啊……！　啊啊啊啊啊～～！！",
    "ほ～ら、アワアワいじめだ～♪": "看吧，是泡泡的欺负～♪",
    "このままドッピュンしちゃえ～♪": "就这样射出来～♪",
    "シュリーは、一気に射精へと追い込んできた。\n柔突起の一つ一つが、泡にまみれながらペニス全体に絡み――": "雪莉一下子让我射精。\n柔软的突起一颗颗，缠绕在泡沫中，纠缠在整个阴茎上――",
    "だめぇ……！　あ、あ、あぁぁぁ……": "不行……！　啊、啊、啊啊啊……",
    "腰をガクガク震わせながら、精を放っていた。\nしかし射精中のペニスは、なおも洗い嫐られている――": "腰部颤抖着，放出精液。\n然而正在射精的阴茎，仍然被洗涤着――",
    "ひぁぁぁ……！　やめてぇ、休ませてぇ……！": "嗯啊啊……！　停下来，让我休息一下……！",
    "言ったでしょぉ……？": "我不是说过吗……？",
    "白いの、全部抜き取っちゃうって。": "要把白色的全部取出来。",
    "ほらぁ、全部出しちゃってよぉ。": "来吧，全部都拿出来。",
    "そうしないと、キレイキレイにならないでしょ……？": "不这样的话，就无法变得干净……？",
    "やめて、やめてぇ……あぁぁぁ～～！！": "停下来，停下来……啊啊啊～～！！",
    "のたうつ僕の股間を押さえつけ、シュリーは無慈悲に洗い続ける。\n泡まみれのペニスは、びくびくと脈打ち――": "雪莉按住我挣扎的下体，无情地继续洗涤着。\n泡沫覆盖的阴茎，颤动着――",
    "あ……！　あ、あぁぁ……！！": "啊……！　啊、啊啊……！！",
    "そして、連続絶頂に追い込まれてしまう。\n腰をガクガクと震わせ、泡の快楽に悶え狂いながら――": "然后，被追逐到连续高潮。\n腰部颤抖着，沉浸在泡沫的快感中痛苦地扭动――",
    "あははっ、また漏れちゃったね。": "哈哈哈，又漏出来了呢。",
    "もっともっと抜いちゃうよ～！": "我要更多地取出来～！",
    "執拗に、丹念に、そして無慈悲に――\nペニスが洗い嫐られ、快楽が強制される。": "执着地，细致地，无情地――\n阴茎被洗涤着，快感被强制施加。",
    "あひぃ……あ、あぁぁぁぁ～～！！": "啊嗯……啊、啊啊啊～～！！",
    "これは、精液を抜き取るための強制刺激。\nペニスは泡地獄の中で悶え、蹂躙されている。": "这是为了抽取精液的强制刺激。\n阴茎在泡沫地狱中痛苦地扭动，被蹂躏着。",
    "僕は惨めに悶え狂い、精液を垂れ流した。\nそれでもペニス洗いはやめてくれず、ひらすらに嫐り回され――": "我可怜兮兮地痛苦地扭动着，精液流淌出来。\n即使如此，阴茎洗涤仍然没有停下来，不断地纠缠着――",
    "あ……あぅぅ……あひ、ひぁぁ……": "啊……啊呜……啊嗯、嗯啊……",
    "どうしたの、息苦しそうだよ？": "怎么了，好像喘不过气来？",
    "それに、なんだかチンチンがぶるぶるして――": "而且，小弟弟好像在哆嗦――",
    "腰の奥から突き上げてくるような、奇妙な感覚。\n射精の脈動とはまた別の、昇り詰める感じ――": "从腰部深处突然冲击而来的奇妙感觉。\n不同于射精的脉动，一种上升的感觉――",
    "ひゃっ！　なにこれ……！？": "呀！　这是什么……！？",
    "びゅるびゅると飛び散ったのは、精液ではなかった。\n透明な液が、突き上げるような感覚と共に弾け飛ぶ――": "喷溅出来的不是精液，而是透明的液体。\n伴随着冲击感弹射出来――",
    "そうか、分かったよ～♪": "原来如此，我明白了～♪",
    "これ、オスの潮吹きなんだぁ♪": "这就是雄性的喷潮♪",
    "ねぇ、もっと見せて♪": "嘿，再给我看看♪",
    "潮吹き、もっとやってよぉ……♪": "喷潮，再多来一次吧……♪",
    "だ、だめぇ……！　今さわられたらぁ……！": "不、不要……！如果现在被碰到的话……！",
    "あ……あ、あぁぁぁ～～！！": "啊……啊、啊啊啊～～！！",
    "潮を吹いている最中のペニスがいじくり回され、嫐りたてられ――": "正在喷潮的阴茎被摆弄着，被刺激得痉挛――",
    "ひぁぁぁぁぁ～～！！": "嗯啊啊啊啊啊～～！！",
    "潮を噴き上げながら、僕は快楽に悶え狂った。\nまるで、頭の中で嵐が吹き荒れているかのようだ――": "喷射着潮水，我陷入了快感的狂乱。\n就像是脑海中正在狂风暴雨般――",
    "や、やめ……やめてぇぇぇぇぇ～～！": "停、停下来……停下来啊啊啊啊啊～～！",
    "あははっ、おもしろ～い♪": "哈哈哈，好有趣♪",
    "体ががっくんがっくんしちゃってる～♪": "身体咯咯地颤抖着～♪",
    "シュリーはくすくす笑いながら、ペニスをなおも洗い続ける。\n潮を撒き散らし、びくびく脈動する肉棒を容赦なく――": "希莉一边咯咯地笑着，一边继续洗着阴茎。\n撒着潮水，毫不留情地抚摸着颤动的肉棒――",
    "あひ……あ、あ、あ～～～～～！！": "啊嗯……啊、啊、啊～～～～～！！",
    "快楽の嵐が、頭の中で理性を薙ぎ倒す。\n全身がびくびくと痙攣し、荒れ狂っているかのようだ。": "快感的风暴在脑海中摧毁了理性。\n全身痉挛着，仿佛正在狂暴地荡漾。",
    "強烈な快楽の奔流の中で、意識が薄れてきた。\n絶頂地獄から逃避するかのように、感覚が遠のいていく――": "在强烈的快感涌动中，意识逐渐模糊起来。\n仿佛逃离了极致的地狱，感觉远离了――",
    "あ……！　あ、あ、あぁぁ……": "啊……！　啊、啊、啊啊……",
    "頭クラクラしてきた？": "头晕晕的了吗？",
    "いいよ、そのままネンネしちゃっても♪": "没关系，就这样睡着也可以♪",
    "寝ちゃった後は、あたしに任せなさい♪": "睡着之后，就交给我吧♪",
    "知らない間にキレイキレイしといてあげる♪": "我会在你不知不觉中帮你打扫干净♪",
    "あぁ……ぁ……": "啊……啊……",
    "痙攣した体が、徐々に鈍っていき――\n視界が、みるみる闇に閉ざされ――": "痉挛的身体逐渐变得麻木――\n视野渐渐被黑暗所包围――",
    "そして、僕は失神してしまった。\n絶頂地獄の果てに、感覚をシャットアウトしたのである――": "然后，我失去了意识。\n在极致的地狱之后，感觉被屏蔽了――",
    "やっほ～、オハヨ～♪": "嗨～，早上好～♪",
    "目を覚ました僕の目に映ったのは、シュリーの満足そうな笑みだった。": "醒来后，映入眼帘的是希莉满足的笑容。",
    "ほ～ら、ちんちんキレイになったよ～♪": "看，阴茎变得干净了～♪",
    "ね？　ピカピカでしょ……？": "对吧？　闪闪发亮的吧……？",
    "あははっ♪": "哈哈♪",
    "ちんちん小さくなると、皮が戻っちゃった～♪": "阴茎变小了，包皮也回去了～♪",
    "ね？　ね？　キレイになったよね？": "对吧？　对吧？　变得干净了吧？",
    "うん……": "嗯……",
    "夢うつつのまま、僕は頷くしかなかった。\nもはやペニスは、刺激を受けすぎて感覚がなくなっている――": "在半梦半醒中，我只能点头。\n阴茎已经因为刺激过度而失去了感觉――",
    "それじゃあ、もう行っていいよー♪": "那么，可以走了哦～♪",
    "ちんちん汚れたら、また洗ってあげるからね♪": "如果阴茎脏了，我会再帮你洗的哦～♪",
    "ペニスを細足で撫でながら、満足そうに告げるシュリー。": "希莉一边用纤细的脚趾抚摸着阴茎，一边满足地说道。",
    "しかし僕は、もはや行くところなどなかった――": "然而，我已经没有地方可去了――",
    "こうして僕は解放されたものの、異世界で行くあてもない。\n結果的にシュリーに捕まり、何度も弄ばれるのだった――": "就这样，我虽然得到了解放，但在异世界中却没有目的地。\n最终被希莉抓住，一次又一次地玩弄――",
    "エラーコード245。": "错误代码245。",
    "該当のエネミーは存在しません。": "找不到相应的敌人。",
    "……おっと失礼、手動で対応します。": "……哎呀，抱歉，我会手动处理的。",
    "しかし……いったい、あなたは何と戦ったのです？": "但是……你究竟是和什么战斗过？",
    "あなたの記憶から解析し、対策を練りましょう。": "让我从你的记忆中分析，并制定对策。",
    "えっと……相手は、アポトーシス！？": "嗯……对方是细胞凋亡！？",
    "……失礼、シュリーとやらは拘束攻撃が厄介のようですね。": "……失礼，看来叫做Shirley的家伙很讨厌束缚攻击呢。",
    "恍惚を誘発する事もあるので、最優先で倒すべきでしょう。": "有时候会引发恍惚，所以应该优先击败她。",
    "集団で出て来る事も多く、面倒な戦いになりますが……": "她们经常成群结队出现，会变成麻烦的战斗……",
    "全体攻撃があれば惜しまず使用、一網打尽にしましょう。": "如果有全体攻击技能，毫不犹豫地使用，一网打尽吧。",
    "うぐっ……": "呃……",
    "抵抗の意志、喪失を確認。": "确认了抵抗的意志丧失。",
    "対象は男性につき、精液サンプルを採取します。": "针对男性，将采集精液样本。",
    "ジェイドは、倒れた僕に歩み寄ってきた。\nその異様な両足が、まるで挟み込むように迫り――": "Jade走到我倒下的地方。\n她那异常的双腿，仿佛要夹住我一样逼近——",
    "そして、抱きかかえるようにがっしりと拘束されてしまった！\nその拘束力は強く、脱力した体で逃れる事は不可能だ――": "然后，紧紧地束缚住我！\n那束缚力很强，我无法逃脱——",
    "は、離せ……": "放开……",
    "腰や背中を固定した足からは、ジェル状の粘液が染みだしている。\nそれが体にまとわりつき、独特の感触をもたらした。": "从固定腰部和背部的脚上，渗出了凝胶状的粘液。\n它缠绕在身体上，带来了独特的触感。",
    "拘束、完了。": "束缚完成。",
    "疑似性交にて精液を採取します――": "通过模拟性交采集精液——",
    "ジェイドは無感情にそう告げ、腰を押し付けてきた――": "Jade无情地说着，用腰部顶了过来——",
    "その膣内に、僕のモノが挿入される。\n内部には粘液が満ち、たちまち奥まで沈み込んでしまった。": "我的东西被插入她的阴道。\n阴道内充满了粘液，立刻沉入到最深处。",
    "あ……あぁぁっ！！": "啊……啊啊！！",
    "内部の感触も、まるで弾力に満ちたゼリーのようだった。\n粘度の高いジェルがペニスを包み、締め付けてくる感じだ。": "内部的触感，就像是充满弹力的果冻一样。\n黏稠的凝胶包裹着阴茎，紧紧地收缩着。",
    "ペニスを根元まで包み込む、弾力たっぷりの半固形ジェル。\nぐにゅぐにゅの感触を味わい、僕は声を上擦らせた。": "将阴茎完全包裹住的，富有弹性的半固体凝胶。\n享受着柔软的触感，我发出了颤抖的声音。",
    "それに加え、大量のジェルがぬめった感触をもたらす。\n結合部から溢れ出るほどのジェルが、驚くほど心地良い――": "此外，大量的凝胶带来了湿滑的触感。\n从连接处溢出的凝胶让人感到惊人的舒适——",
    "あ……はぅぅ……うぅっ……！": "啊……哈啊……呜……！",
    "こんなところに挿れていたら、たちまち射精してしまう。": "如果一直插在这里，很快就会射精。",
    "僕は必死で腰を引き、女性器からペニスを抜こうとした――": "我拼命地收回腰部，试图将阴茎从阴道中拔出——",
    "……まだ精液を採取しておりません。": "……还没有采集精液。",
    "行為の中断は不可です。": "不能中断行为。",
    "ジェイドの足に力がこもり、ペニスは膣内へと戻される。\nもはや、肉棒を抜く事さえ許されていないのだ――": "Jade的脚用力，将阴茎重新送回阴道。\n现在，甚至连拔出肉棒都不被允许——",
    "あ……あぅぅぅっ……！": "啊……啊呜呜……！",
    "そして膣内全体が、ぐにゅぐにゅと妖しくうねってきた。\n半固形ジェル全体が蠕動しているかのようだ。": "然后整个阴道，妖异地起伏着。\n半固体凝胶仿佛在蠕动一样。",
    "そのうねりはペニスを揉みしだき、甘い刺激を生み出した。\n腰を引いて逃げる事もできず、ただ快楽を受けるより他にない――": "那起伏揉捏着阴茎，带来甜蜜的刺激。\n无法后退，只能接受快感——",
    "あぅぅ……こ、こんなぁ……！": "啊呜……这、这样……！",
    "内部を蠕動させているため、腰振りは不要です。": "由于内部蠕动，不需要摆动腰部。",
    "このまま、腰を押し付けたまま射精して下さい――": "就这样，保持腰部顶住并射精吧——",
    "なんとか、腰に力を入れて射精をこらえる――\nが、無情にもジェルの蠕動が容赦なく絶頂を誘った。": "我拼命地用力收紧腰部，抵抗射精——\n但是，无情的凝胶蠕动毫不留情地引导我达到高潮。",
    "僕のモノはジェイドの膣内でジェルにまみれ、嫐られ尽くす。\nじゅるじゅると蠕動し、先端から根元までこね回された――": "我的东西在Jade的阴道中，被凝胶所包围，被她完全吞噬。\n凝胶咕噜咕噜地蠕动，从阴茎的顶端到根部不停地揉捏着——",
    "射精しそうですか？　では――": "要射精了吗？那么——",
    "不意にジェイドは口を開け、舌を出してきた。\n快楽で開く僕の口に近付け、舌同士が絡み合う。": "Jade突然张开嘴，伸出舌头。\n她的舌头靠近我因快感而张开的嘴巴，舌头相互缠绕。",
    "べっとりと舌に絡んでくるジェイドの唾液。\nそして、舌粘膜同士の甘い接触。": "黏糊糊的唾液与Jade的舌头纠缠在一起。\n甜蜜的接触在舌头上产生。",
    "ペニスにぐちゅぐちゅと絡み、締め付けるジェル。\nそうした刺激は、精液の発射を一気に促し――": "凝胶紧紧地缠绕着阴茎，揉捏着它。\n这种刺激迅速促使精液射出——",
    "ジェイドと舌を絡ませながら、ドクドクと射精していた。\nそのジェル状の膣内に、たっぷりと精液が注ぎ込まれていく――": "我与Jade的舌头交织在一起，滴答滴答地射精。\n大量的凝胶状阴道中，注入了充足的精液——",
    "射精の間も、ジェイドは腰をしっかりロックしたまま。\nその膣で、最後の一滴まで精液を受け止めたのだった――": "确认射精，正在扫描精子……",
    "射精を確認、精子のスキャン中……": "正在采集精液，无法中断。",
    "……精子の数、良好。非常に健康な精子であるようです。": "……精子数量良好。看起来是非常健康的精子。",
    "僕はジェイドに身を任せ、体を緩ませていた。\n精液を採取される快感で、すっかり心がとろけてしまったのだ――": "我完全地放松身体，将自己交给了杰德。\n在采集精液的快感中，我的心完全融化了——",
    "サンプルとして、さらなる吐精を求めます。": "作为样本，我要求进一步的射精。",
    "精液採取作業続行、蠕動刺激を再開します――": "继续进行精液采集工作，重新开始蠕动刺激——",
    "再び、半固形ジェルの膣内がうねり始める。\nその快楽にさらされた僕は、抗うどころか――": "半固态凝胶的阴道再次开始起伏。\n我被这种快乐所迷住，不仅没有反抗，反而——",
    "足をジェイドの腰に回し、彼女にしがみついていた。\nもはや快楽の虜となり、搾られる快感に身を任せてしまったのだ。": "我用脚环住了杰德的腰，紧紧抓住她。\n我已经成为快乐的俘虏，完全沉浸在被挤压的快感中。",
    "互いに、互いの肉体をしっかりと抱き込んだ形。\nそのまま僕のモノは、膣内で甘い刺激を受ける。": "我们彼此紧紧地拥抱着对方的身体。\n我的东西在阴道中受到甜蜜的刺激。",
    "はぅぅぅ……きもちいい……": "啊……好舒服……",
    "このまま、膣内に精液をお出し下さい。": "请将精液射入阴道。",
    "先程と同じく腰振りは不要、内部を蠕動させます……": "像之前一样，不需要扭动腰部，只需让内部蠕动……",
    "そう告げた後、ジェイドは舌を伸ばしてくる。\n快楽にとろけた僕は、あっさりとそれを受け入れ――": "说完后，杰德伸出舌头。\n我被快感融化了，毫不犹豫地接受了——",
    "互いに、べっとりと舌を絡ませ合った。\n甘い唾液と舌粘膜が、脳まで溶かしていくような心地だ。": "我们的舌头缠绕在一起。\n甜蜜的唾液和舌粘膜仿佛溶解了我的大脑。",
    "そして、半固形ジェルの膣壁が妖しくうねり続ける。\n包み込んだ僕のモノを、まるで揉み溶かしているかのようだ――": "然后，半固态凝胶的阴道壁继续神秘地起伏。\n它像揉碎我的东西一样包裹着它——",
    "はぅぅぅ……あ、あぁぁぁ……": "啊……啊……",
    "僕は腰を震わせ、魅惑的な膣内の快楽蠕動を味わった。\n同時に舌を絡ませ合い、甘い刺激に身を委ねる。": "我颤抖着腰部，享受着迷人的阴道快感的蠕动。\n同时，我们交织着舌头，沉浸在甜蜜的刺激中。",
    "ジェイドにとって、これは精液の搾取に過ぎない。\n性の交わりとは程遠い、おぞましい行為なのに――": "对于杰德来说，这只是提取精液而已。\n与性交相去甚远，这是令人恶心的行为——",
    "僕はすっかり夢中になり、ジェイドに身を任せている。\nされるがままに、また精液を採取されてしまうのだ――": "我完全陷入了其中，将自己交给了杰德。\n我任由她采集我的精液——",
    "……絶頂の兆候を確認。": "……确认到达高潮的迹象。",
    "そのまま、腰の力を抜いて射精して下さい。": "请保持腰部松弛并射精。",
    "ジェイドに言われるがまま、僕は腰の力を抜く。\nぞわぞわと痺れるような感覚が、腰の奥から湧き上がってきた――": "按照杰德的要求，我松开了腰部。\n一种刺痛的感觉从腰部深处涌上心头——",
    "ん……じゅるっ……": "嗯……滋滋……",
    "次の瞬間、ジェイドは僕の唇を貪ってきた！\n互いの唇がねっとりと交わった瞬間、僕の頭は真っ白になる――": "下一刻，杰德贪婪地吻住了我的嘴唇！\n我们的嘴唇黏在一起的瞬间，我的头脑变得一片空白——",
    "ジェイドの体にしがみついたまま、ドクドクと精液を放出する。\nキスを交わしながら、僕はそのとろけそうな快楽に酔わされた。": "我紧紧抓住杰德的身体，放出了精液。\n我们交换着吻，我沉浸在那种快乐中。",
    "舌と舌の間に、べっとりと唾液が糸を引く。\nその間も膣内は蠕動を続け、僕のモノをこね回し続け――": "唾液在舌头之间拉出了一根线。\n与此同时，阴道仍在蠕动，不断揉捏着我的东西——",
    "ようやく射精が終わった頃には、僕は脱力しきっていた。\n体を弛緩させ、その身をジェイドに預けきっている――": "当射精结束时，我已经完全放松了。\n我放松了身体，将自己完全交给了杰德——",
    "……残存する精液を確認。": "……确认剩余的精液。",
    "これも採取しますが、よろしいですね。": "我也会采集这部分，没问题吧。",
    "あっ……まだ……": "啊……还没……",
    "ジェイドの責めは、まだまだ終わらなかった。\n膣内のペニスに蠕動刺激を与え、なおも搾り取ろうとする――": "杰德的折磨还没有结束。\n她给阴道内的阴茎施加蠕动刺激，试图继续挤取——",
    "む、無理……もう出ないよぉ……": "不、不行了……已经射不出来了……",
    "そう言いながらも、体は完全に弛緩している。\n弱り切ったペニスをジェイドに預け、悶える事しかできない。": "虽然这样说，但我的身体已经完全松弛了。\n我把软弱的阴茎交给了杰德，只能呻吟。",
    "その申告は虚偽です。": "你的陈述是虚假的。",
    "少なくともあと2回、精液の射出が可能です。": "至少还可以射精2次。",
    "ペニスがぎゅっとジェルに包まれ、ぐにゅぐにゅと揉みしだかれる。\nその搾るような刺激は、精液の排出をペニスに強制し――": "阴茎被凝胶紧紧包裹着，被揉捏着。\n这种挤压刺激迫使精液从阴茎中排出——",
    "次の瞬間、びゅるるっと精液が溢れ出た。\n普通の射精とは異なり、強制的に放出させられた感じだ――": "下一刻，精液喷溅而出。\n与正常射精不同，感觉像是被强制性地排出——",
    "精管が緩んだようですね。": "精管松弛了。",
    "このまま、間髪入れず連続射精させるのが効率的です――": "这样连续射精效率更高——",
    "あ……！　あっ、あぁぁぁぁぁ――！！": "啊……！　啊、啊……！！",
    "力なく脈動し、わずかの精液を吐き出している肉棒――\nそれが、射精中にもかかわらず蠕動刺激を受けた。": "无力地跳动，肉棒吐出了少量精液——\n尽管正在射精，但它仍然受到蠕动刺激。",
    "頭が真っ白になるような強制快楽に、腰がガクガクと震え――": "在强制快感中，我的头脑变得一片空白，腰部颤抖着——",
    "どぷどぷっ……と、大量の精液が溢れ出してしまう。\n激しい脈動と、驚くほどの放出感が全身を痺れさせた。": "大量的精液溢出……\n强烈的脉动和令人惊讶的射精感使全身麻痹。",
    "まるで、小さな波が大きな波にかき消されたような感覚。\n一度目の射精が終わらないうち、二度目の激しい射精を味わったのだ。": "就像小波被大波淹没的感觉……\n在第一次射精结束之前，我已经尝到了第二次激烈的射精。",
    "そして精液の放出が終わるまで、僕は体を震わせ続ける。\n最後の一滴まで、ジェイドの膣内に精液を吸い取られてしまった――": "直到精液完全排出，我都在颤抖着身体。\n直到最后一滴精液被Jade吸收进阴道中——",
    "……精液の採取、終了しました。": "......精液采集完成。",
    "結合を解除します……": "解除连接......",
    "ジェイドはようやく腰を離し、ペニスを解放した。\n溢れた精液やジェルが、べっとりと糸を引いている――": "Jade终于松开了腰部，释放了我的阴茎。\n溢出的精液和凝胶，形成了粘稠的线条——",
    "解放されたにもかかわらず、僕はぐったりと脱力していた。\n精も根も尽き果て、その身をジェイドに預けたのである――": "尽管被释放了，但我却感到筋疲力尽。\n精尽人亡，将自己的身体交给了Jade——",
    "僕は脱出不能なこの世界で、ジェイドの体に溺れきっていた。\nその体にしがみつき、肉棒を半固形ジェルの膣に預けて――": "在这个无法逃脱的世界里，我完全沉浸在Jade的身体中。\n紧紧抓住她的身体，将肉棒插入半固态凝胶的阴道中——",
    "精液採取、開始します。": "开始采集精液。",
    "いつものように、このまま精液を放出して下さい……": "请像往常一样释放精液......",
    "はぅぅ……きもちいい……": "好舒服......",
    "ジェイドに従っていれば、心身全てを管理してくれた。\n食料を与えられ、健康もチェックしてもらい――": "只要听从Jade的指示，她会管理我的身心。\n给我食物，检查我的健康——",
    "その代償として、精液の採取を要求される。\nいや、この行為自体に僕は溺れきっていたのだ――": "作为代价，她要求采集我的精液。\n不，我已经完全沉溺于这个行为中——",
    "あ……！　出ちゃうよぉ……！": "啊......！　要出来了......！",
    "そして、その膣内にたっぷりと精液を放出する――\nジェイドに精子を捧げ、採取してもらうのである。": "然后，在那个阴道里充满精液——\n将精子献给Jade，让她采集——",
    "それは普通の感覚ならば、惨めであるはずの毎日。\nしかし僕は、ジェイドとの交わりに溺れきってしまったのである――": "对于普通感觉来说，每天都应该是悲惨的。\n但是我已经完全沉迷于与Jade的交合中——",
    "ジェイドとやらは、男女問わず拘束攻撃を繰り出してきます。": "无论男女，Shesuta都会使用束缚攻击。",
    "またレーザーアイは、ショックを誘発してくることも。": "而激光眼也会引发冲击。",
    "どうやら、体力も防御力も高めの難敵のようです。": "看起来是体力和防御力都很高的强敌。",
    "ただし機械なので、電気に弱い事を覚えておきましょう。": "但由于是机械，所以对电流很敏感。",
    "もう抵抗できないのね……": "已经无法抵抗了吧......",
    "シェスタの足が、僕の衣服を切り裂く。\n同時に、抱き留めるように体を拘束してきた！": "Shesuta的脚切开了我的衣服。\n同时，她用力束缚住我的身体！",
    "そのまま僕の体は、空中へと持ち上げられてしまう――": "然后我的身体被举到了空中——",
    "なぜ抗うの？　なぜ認めないの？": "为什么要反抗？为什么不承认？",
    "もう、逃げることも出来ないでしょう……？": "你已经无法逃脱了吧......？",
    "僕をしっかりと捕獲しながら、シェスタは呟く。\n誰に語り掛けているのでもないような、虚ろな表情で――": "Shesuta一边牢牢抓住我，一边低声说道。\n她的表情虚无，仿佛没有对任何人说话——",
    "あなたを見ていると、心がざわつくわ……": "看着你，我的心感到不安......",
    "なにか、大事なものを思い出せそうだって……": "好像能想起什么重要的东西......",
    "虚ろな呟きと共に、僕の股間に近付いてくる虫腹。\nその先端に備わった、異様な器官。": "随着虚无的低语，Shesuta靠近了我的下体。\n那里有一种奇怪的器官。",
    "そこにはクチバシのようなものがびっしり並び、そして閉じている。\nだが、開閉式になっている器官である事ははっきりと分かる――": "那里密密麻麻地排列着像喙一样的东西，然后合拢。\n但是，很明显这是一个开闭式的器官——",
    "体が、疼くわ……": "身体在疼痛......",
    "欲しい……あなたが、欲しいの……": "想要......你......",
    "な、何を……まさか……！": "什、什么......难道......！",
    "シェスタの腹部先端に備わっているのは、間違いなく生殖器官。\nそこが、僕のモノにゆっくりと迫り――": "Shesuta腹部末端装备的，毫无疑问是生殖器官。\n它慢慢靠近我的东西——",
    "そして、ぱっくりと口を開けた！\n異様な熱気と、奇妙な粘液がだらだらとこぼれ出る――": "然后，张开了嘴！\n异样的热气和奇怪的粘液滴答滴答地流出——",
    "この、私の穴に……": "在、我的洞里......",
    "貴方を迎え入れて、咥えこんで……": "欢迎你，把你吞下去......",
    "肉を混ぜて、掻き回して、泡立てて……犯すの……": "混合肉体，搅拌，起泡......侵犯你......",
    "私の蟲穴で、あなたを蹂躙したい……": "我想要在我的虫洞中蹂躏你......",
    "ひぃっ……！　や、やめろ……！！": "嗯......！　别、别这样......！！",
    "虚ろな囁きと共に、股間に迫り来るおぞましい穴。\nそこには淫肉が詰まり、男性器を挿入する構造となっていた。": "伴随着空洞的低语，一股可怕的洞穴逼近我的下体。\n里面充满了淫肉，构造成了可以插入男性器官的结构。",
    "内部は火照っていて、粘液がどろりと垂れている。\nそれがはっきりと分かるほどまで、僕の股間に迫ってくる――": "内部火热，粘液滴溜溜地流淌着。\n它清晰地感受到了我下体的逼近——",
    "私の中、見て……": "看看我的内部……",
    "あなたにむしゃぶりつく、蟲の穴……": "吞噬你的，虫子的洞穴……",
    "あなたを咥え込んで……しゃぶり尽くして……": "把你吞进去……吸吮干净……",
    "搾り取って……貪って……": "挤取……贪婪地享用……",
    "い、いやだ……あぁぁぁ……！": "不、不要……啊啊啊……！",
    "蟲穴から漏れ出る粘液が、亀頭をべっとりと濡らす。\n異様な火照りが感じられるまでに、ペニスへと接近し――": "从虫穴中渗出的粘液，湿湿地沾湿龟头。\n异常的灼热感接近，靠近阴茎——",
    "あなたと繋がって……ひとつになりたい……": "与你连接在一起……想要融为一体……",
    "そうすれば、私も……": "这样的话，我也……",
    "じゅぶじゅぶっ……と、僕のモノが蟲穴へと沈み込んだ！\n肉棒は異様な感触に包まれ、柔肉に咥え込まれる！": "噗噗……我的东西沉入了虫穴中！\n肉棒被奇特的触感包裹，被柔软的肉所吞噬！",
    "あぁ……私の肉が、埋まっていくわ……": "啊……我的肉，被填满了……",
    "私が、あなた満ちていく……": "我，充满了你……",
    "まず、最初に圧迫感があった。\nその後、ずぶずぶと淫肉の中に沈み込んでいく――": "首先是一种压迫感。\n然后，肉棒沉入淫肉中——",
    "ねっとりとぬめった感触。\nにゅるにゅるとうねり、波打つ粘膜。": "黏糊糊的触感。\n滑溜溜地扭动，波动的粘膜。",
    "そして、ぐちゅぐちゅと蠢く肉壁――\nその全てが異様で、おぞましく、そして不気味な快楽を催した。": "然后，粘膜壁湿湿地蠕动——\n所有这一切都带来了异常、可怕而又怪异的快感。",
    "何より異様なのは、内壁にびっしりと備わった細かな突起。\nそれが独特のツブツブ感をもたらし、亀頭に艶めかしく擦れる――": "最奇怪的是，内壁上密密麻麻的小突起。\n它们带来了独特的颗粒感，与龟头摩擦得令人陶醉——",
    "あなたの性器が、私の肉と密着して……": "你的性器与我的肉密切接触……",
    "私達、ひとつになってる……": "我们，融为一体……",
    "あぁぁ……！　いやだ、いやだぁ……！！": "啊啊……！不要，不要……！！",
    "おぞましい蟲穴との交わり。\n背徳に満ちた、異形との交尾。": "与可怕的虫穴的交合。\n充满背德的，与畸形的交尾。",
    "内壁にびっしりと備わったツブツブが、異形の性器である事を感じさせる。\nこれが、人間とは全く異なる蟲の女性器特有の内部構造なのだろう。": "内壁上密密麻麻的颗粒让人感受到它是异形性器官。\n这可能是虫子的女性器官特有的内部结构。",
    "何よりおぞましいのは、男の本能は悦びを感じている事。\n蟲穴の中なのに、ペニスは快楽を味わってしまっている――": "最可怕的是，男性的本能感受到了快感。\n尽管在虫穴中，阴茎却感受到了快感——",
    "ぶるっ……と腰の奥底が震えた。\n甘い疼きが、下半身から湧き上がってくる――": "腰部深处颤抖起来。\n甜蜜的刺痛从下半身涌上来——",
    "あなたと、繋がってる……": "与你，连接在一起……",
    "私の体が、悦んでる……": "我的身体，感到愉悦……",
    "女の本能も、蟲の体も悦んでいるわ……": "女性的本能，虫子的身体都感到愉悦……",
    "ほら……蟲穴の奥底で、あなたを求めて……": "看……在虫穴的深处，渴望着你……",
    "じゅるり……と、蟲穴の奥で何かが蠢いた。\n奥底に潜む何かが、侵入してきたペニスに反応した。": "噗噗……虫穴的深处有什么东西在蠕动。\n隐藏在深处的某物对插入的阴茎做出了反应。",
    "子宮口が、別の生物のように妖しく蠢き――\nそして、亀頭にねっとりと吸い付き――": "子宫口像另一个生物一样诡异地蠕动——\n然后，黏糊糊地吸附在龟头上——",
    "あ……！　こんなぁ、こんなの……！": "啊……！这种、这种感觉……！",
    "次の瞬間、僕はたちまち精を放っていた。\nおぞましい蟲穴の中に、ドクドクと子種を注ぎ込む――": "下一刻，我立刻射精了。\n在可怕的虫穴中，注入了滴滴答答的精液——",
    "ただでさえ射精直前だったところに、子宮口の狂おしい密着刺激。\n我慢などできず、あっけなくイってしまった――": "正当我即将射精时，子宫口疯狂地紧贴刺激。\n无法忍受，我迅速达到了高潮——",
    "放出の余韻に浸る僕を、シェスタは虚ろのままに眺める。\nまるで、夢と現実の合間にいるような顔で――": "我沉浸在射精的余韵中，雪斯塔虚空地凝视着我。\n就像置身于梦与现实之间一样——",
    "もう……射精してしまったの？": "已经……射精了吗？",
    "……早いのね……漏れるのが……": "……好快……就漏出来了……",
    "おぞましい蟲穴に、自分の子種を捧げてしまったという本能的恐怖。\nそして、あっという間に射精したという男特有の惨めさ。": "将自己的精液奉献给可怕的虫穴，这是本能的恐惧。\n然后，男性特有的悲惨感，迅速射精。",
    "屈辱感と敗北感に震える僕に、シェスタの視線が刺さる。": "我颤抖着屈辱和失败，雪斯塔的目光刺痛着我。",
    "こんな交わりでは……満たされないわ……": "这样的交合……无法满足我……",
    "もっと、私を満たして……": "更多地，满足我……",
    "シェスタはゆるゆると腰を動かし、スローモーなピストンを繰り出す。\n射精直後のペニスが、ツブツブの多い肉穴で擦りたてられた――": "希丝塔轻轻地摆动着腰部，缓慢地进行着抽送。\n射精后的阴茎，在多疙瘩的肉穴中被磨擦着――",
    "う……あぁぁぁ……": "呜……啊啊啊……",
    "……どう？　この穴は良かった？": "……怎么样？这个洞好吗？",
    "こうして、穴の奥へ……ずぶずぶと、飲み込まれるの……": "就这样，深入到洞的深处……扎扎地被吞噬着……",
    "こうして、肉壁で締め上げるのは……": "就这样，被肉壁紧紧地夹住……",
    "粘膜をひっかけるようにして……虐めてあげるのは……": "像刮擦黏膜一样……来虐待你……",
    "虫腹の動きが、徐々に早くなっていく。\n口調が熱を帯びると共に、下半身のうねりが激しくなっていく――": "虫腹的动作逐渐加快。\n语气变得热情，下半身的起伏变得剧烈――",
    "や、やめて……あぁっ！": "不、不要……啊啊！",
    "女を抉るための形が、ひっかけられて……": "为了刺激女性而形成的形状，被勾住了……",
    "女の肉に擦られ、虐められて……": "被女性的肉擦拭、虐待着……",
    "肉厚の粘膜に、カリ首がにゅるにゅると擦れ――\nびっしり備わったツブツブが、亀頭に独特の快感をもたらし――": "在肉厚的粘膜上，龟头滑动着――\n密密麻麻的疙瘩给予龟头独特的快感――",
    "ああ、もっと私を……": "啊啊，再多一点……",
    "満たして、満たして、満たして……": "满足我，满足我，满足我……",
    "ひぁぁぁぁぁ……！！": "嗯啊啊啊啊……！！",
    "ますます激しく、熱っぽくなっていくストローク。\n異形の腹部がじゅぽじゅぽと上下し、肉棒を扱きたてる。": "越来越激烈、热情的抽插。\n异形的腹部上下起伏，抚摸着肉棒。",
    "シェスタの求めるがままに、交わりは激しくなり――\n性器同士を擦り合わせるような交尾は、狂おしくなる一方だ。": "随着希丝塔的要求，交合变得激烈起来――\n性器相互摩擦的交尾，变得越发疯狂。",
    "おいしい……美味しいわ……": "好吃……好美味……",
    "貴方のおちんちん……": "你的小弟弟……",
    "身体が……蟲の部分も……": "身体……包括虫的部分……",
    "ヒトの部分も……悦ぶのがわかるの……": "人的部分……都能感受到快乐……",
    "だ、だめぇ……": "不、不行……",
    "また出ちゃう……": "又要出来了……",
    "ツブツブでカリ首が擦り潰されそうなほど激しいピストン。\nそれを男の器官は、全て快楽に変換していた。": "疙瘩激烈地摩擦着龟头的抽插。\n男性的器官将一切都转化为快感。",
    "きつすぎる刺激に、痺れるような感覚を味わいながらも――\n甘い放出感が、じんわりと背筋を駆け巡る。": "在刺激过于强烈的情况下，感受到麻痹般的感觉――\n甜蜜的射精感在脊椎上渐渐蔓延。",
    "精を与えて……この蟲の体に……": "给予精液……这个虫的身体……",
    "私を満たして……あなたの精で……": "满足我……用你的精液……",
    "で、出ちゃう……！　あぁぁぁぁ……！": "要、要出来了……！啊啊啊啊……！",
    "心の中に、おぞましさと快楽が入り交じり――\nこらえる事もできず、蟲穴にぶち撒けるしかなかった。": "恶心和快感交织在心中――\n无法忍耐，只能喷洒在虫穴中。",
    "おぞましい蟲穴交尾の到達点。\n蟲の雌性器への射精――": "恶心的虫穴交尾达到了顶点。\n射精进入虫的雌性器官――",
    "しかしそれは、この交わりの終わりを意味しなかった。\nむしろシェスタは、ますます熱くたぎっていく――": "然而这并不意味着交合的结束。\n相反，希丝塔变得越来越热情――",
    "まだ足りない……": "还不够……",
    "シェスタの体から、わしゃわしゃと節足が伸びた。\nその細い足は、僕の体を慈しむように撫で回す。": "从希丝塔的身体上，长出了节足。\n那细长的腿像是温柔地抚摸着我的身体。",
    "胸に這い回り、乳首を執拗にくすぐり――\n細かな刺激で、僕の性感を高めてきたのだ。": "在胸部爬行，执着地挠弄着乳头――\n通过细微的刺激，提高了我的性感。",
    "こ、こんな……！　あぁぁぁ……！": "这、这样……！啊啊啊……！",
    "もっと、もっと、もっと……": "更多、更多、更多……",
    "私の中に、熱い精を……子種を……あなた自身を……": "在我里面，注入炽热的精液……种子……你自己……",
    "さらにシェスタは、腰を激しく動かし続ける。\n精液を吐き出したばかりの肉棒は、蟲穴の中でじゅぶじゅぶと嫐られ――": "希丝塔继续剧烈地动着腰部。\n刚刚射出精液的肉棒，在虫穴中噗噗地摩擦――",
    "だ、だめぇ……！　動かさないでぇ……": "不、不要……别动……",
    "男の本能は、シェスタの渇望にあっさりと屈していた。\n蟲の雌器官の中に、またも精液をドクドクと捧げてしまう――": "男性的本能，轻易地屈服于希丝塔的渴望。\n再次将精液奉献给虫的雌性器官――",
    "もう、このおぞましい器官に何度射精しただろうか。\n異形との交尾に抗えない惨めさで、僕は涙さえ流していた――": "已经在这个恶心的器官里射了多少次精液了呢。\n无法抵抗与异形的交合，我甚至流下了眼泪――",
    "なぜ、泣いているの……？": "为什么，你在哭泣……？",
    "あなたは、満たされないの……？": "你感到不满足吗……？",
    "私は、満たされるのに……": "而我，却感到满足……",
    "あなたの精、蟲の穴に満たされて……": "你的精液，充满了虫子的洞穴……",
    "シェスタに告げられ、あらためて戦慄してしまう。\n僕が放った精液は、蟲の性器に蓄えられているのだ。": "被谢斯塔告知后，我再次感到战栗。\n我所射出的精液，被储存在虫子的性器中。",
    "それは、養分として吸収されるのか。\nそれとも、生殖という最悪の事態が――": "它会被吸收作为营养吗。\n还是会导致最糟糕的情况——生殖。",
    "あなたを……満たしてあげる……": "我会……满足你……",
    "こうして繋がる事で、満たされるかしら……": "通过这样的连接，会感到满足吗……",
    "もっと、注いで……": "再多一点，注入进来……",
    "あなたの子種を、もっと私に……": "你的种子，更多地给我……",
    "いやだ、もういやだぁ……あぁぁぁ……": "不要，不要了……啊啊啊……",
    "シェスタは、再び激しく腰を動かす。\nおぞましい蟲穴の中で、ペニスがじゅぶじゅぶピストンされる――": "谢斯塔再次剧烈地动着腰部。\n在恶心的虫子洞穴中，阴茎被猛烈地抽插着——",
    "だ、だめ……あぁ、あぁぁぁ……": "不、不行……啊啊啊……",
    "そしてピストンが始まった瞬間、あっさりと射精していた。\nこの蟲穴の感触に、まったく抗えなくなったのだ。": "在抽插开始的瞬间，我就轻易地射精了。\n在这个虫子洞穴的触感下，我完全无法抗拒。",
    "激しくピストンされ、内壁のツブツブで擦りたてられ――\n少しの刺激でも射精するよう、調教されてしまったのだろう。": "被猛烈地抽插着，被内壁的凸凸粗糙地擦拭着——\n即使是一点点刺激也会射精，我已经被调教得如此。",
    "蟲のお腹に、あなたの子種がどっぷり溜まっているわ……": "你的种子，充满了虫子的腹部……",
    "私、あなたで満たされているのね……": "我，被你填满了呢……",
    "あなたの精子と、私の卵を混ぜこねて……": "你的精子和我的卵混合在一起……",
    "孕んでしまうの……あなたとの子を……": "怀孕了……你和我的孩子……",
    "そ、そんな……そんなぁ……": "不、不要……不要啊……",
    "異形との交尾、その結果としての生殖――\nあまりのおぞましさに、身の毛がよだってしまう。": "与异形的交配，作为结果的生殖——\n对于如此恶心的事情，我感到毛骨悚然。",
    "私は、これで満たされるわ……": "我会因此而满足……",
    "あなたとの子を作れるから……": "因为可以和你生孩子……",
    "なら、もっと……私が満たされたのと同じように……": "那么，更多地……像我一样被满足……",
    "そして、容赦なく再開されるピストン。\n男の器官に蟲穴の洗礼が与えられ、否応もなく悦びに満たされる――": "然后，毫不留情地重新开始抽插。\n男性器官受到虫子洞穴的洗礼，不由自主地被愉悦所填满——",
    "ほら、射精して……あなたの子種を……": "来吧，射精吧……把你的种子……",
    "私も満たされるから……あなたを、満たしてあげる……": "因为我也会被满足……我会，满足你……",
    "あなたは、お父さんになるの……": "你将成为爸爸……",
    "私の産む、虫達のお父さんに……": "我所生的虫子们的爸爸……",
    "だから、子種を……": "所以，把你的种子……",
    "私の卵巣に、あなたの子種を……": "把你的种子放进我的卵巢里……",
    "イヤだぁ、いやだぁ……！！": "不要，不要啊！！",
    "嫌悪感とは裏腹に、どっぷりと精液を放ってしまう。\nいったい何度、蟲の生殖器に子種を捧げてしまったのだろうか――": "尽管感到厌恶，却还是放出了大量的精液。\n到底有多少次，我把种子献给了虫子的生殖器呢——",
    "私も、お母さんになるのね……": "我也会成为妈妈呢……",
    "満たしてもらったわ、あなたに……": "被你满足了，成为你的……",
    "ちゅぽん……とペニスが蟲穴から解放される。\nそこから、どぷどぷと精液が垂れていた。": "噗通……阴茎从虫子洞穴中解放出来。\n然后，精液滴答滴答地流下来。",
    "蟲の生殖器官から垂れる精液――\n取り返しのつかない自分の行為を、まざまざと見せ付けられる。": "从虫子的生殖器官中滴下的精液——\n我看到了自己无法挽回的行为。",
    "こんな……僕は……": "这样……我……",
    "これから、一緒に暮らしていきましょう……": "从现在开始，一起生活吧……",
    "この世界で、家族となって……": "在这个世界上，成为家人……",
    "それが、私の記憶の答え……": "这就是我记忆的答案……",
    "そして、新しい記憶を作り出すの……": "然后，创造新的记忆……",
    "これで、私は満たされたわ……": "现在，我感到满足了……",
    "こうして、異形との交尾により子を為し――\n僕はこの奇妙な世界で暮らす事となった。": "于是，通过与异形的交合，我怀上了孩子——\n我开始在这个奇怪的世界生活。",
    "精神もすっかり摩耗し、ただ家族ごっこを繰り返す日々。\n僕は、シェスタの記憶に囚われてしまったのかもしれない――": "精神也完全疲惫，每天只是重复着家庭游戏。\n我可能被困在雪斯塔的记忆中——",
    "エラー245……相手は、人間の異体……": "错误245……对方是人类的异体……",
    "あなたは、どこで何と戦って……": "你在哪里和什么战斗……",
    "シェスタとやらは、並外れたHPを誇る難敵のようです。": "雪斯塔似乎是一个拥有非凡HP的强敌。",
    "目立った弱点もなく、長期戦は避けられないでしょう。": "没有明显的弱点，长期战是不可避免的。",
    "さらに物理攻撃と快楽攻撃を兼ね備え……": "此外，它还具备物理攻击和快感攻击……",
    "その上、三属性の魔法さえ使用してくるようですね。": "而且，它似乎还会使用三种属性的魔法。",
    "とりあえず、一緒に出てくる敵がいればそちらを優先。": "首先，优先处理一起出现的敌人。",
    "その後に、長期戦覚悟で戦いを挑みましょう。": "然后，做好长期战斗的准备。",
    "状態異常も全般的に通じないようですが、沈黙は別。": "状态异常似乎无效，但沉默是例外。",
    "三属性魔法が封じられますので、積極的に狙いましょう。": "三种属性的魔法会被封印，所以要积极瞄准。",
    "苦戦は避けられませんが、得られるものも大きいはず。": "战斗将会艰苦，但收获也将是巨大的。",
    "経験値も職業経験値も高めなので、剣にも力がこもりますね。": "经验值和职业经验值都很高，剑也会变得更强。",
    "しかし、いったいどこへ行こうとしているのです……": "但是，你到底要去哪里……",
    "謎の生物は、屈服した僕を得体の知れないモノを見るような目で眺める。\nその視線は、股間へと止まり――": "神秘生物用一种看着我像看着不知名物体的眼神注视着我。\n那目光停留在下体——",
    "しゅるしゅると、一本の触手が股間へと伸びてきた。": "嗖嗖地，一根触手伸向了下体。",
    "その触手は、くぱぁと先端部の口を開く。": "触手的末端张开了一个口。",
    "触手の口内は、柔らかそうなピンクの肉が波打っていた。\nその内壁の粘膜には、粘液がどっぷりと滴っている。": "触手的口腔里波动着柔软的粉红肉体。\n粘膜上滴滴答答地滴着粘液。",
    "それはまるで、もう一つの口そのもの。\nこの触手口で、ペニスを咥え込んでくる気だ――": "它就像是另一个嘴巴一样。\n这个触手口要吞下我的阴茎——",
    "や、やめろ……！": "不、不要……！",
    "きゅ～♪": "啃～♪",
    "異様な感触が、肉棒を一気に根元まで咥え込む。\n生温かく、うねるような柔肉の感触が伝わってきた。": "奇异的感觉让阴茎一下子被吞没到根部。\n温暖而有弹性的柔肉感触传来。",
    "内粘膜はぬめぬめで、奥までねっとり汁気に溢れている。\nそして柔肉は蠕動するように動き、ペニスを揉み解してきた――": "内部粘膜湿滑，充满了汁液。\n柔肉蠕动着，揉搓着阴茎——",
    "それは、明らかに男の器官に快感を与える動作。\n触手の口は、女性器の機能を有していたのだ――": "这明显是在给男性器官带来快感的动作。\n触手的口腔实际上具有女性器官的功能——",
    "はぅぅ……や、やめてぇ……": "啊呜……不、不要……",
    "謎の生物は、悶える僕を興味深げに眺めている。\nその無垢な瞳にさらされながら、僕は触手刺激に身悶えた。": "神秘生物好奇地注视着我痛苦的样子。\n在那纯真的眼神中，我为触手的刺激而痉挛。",
    "や、やめ……あぁぁぁぁ……": "不、不要……啊啊啊啊……",
    "なんとか抗おうとしても、体に力が入らない。\nまるで歯のない口に、肉棒がしゃぶられているかのようだ。": "即使努力抵抗，身体也无法动弹。\n就像阴茎被一个没有牙齿的嘴吸吮一样。",
    "柔肉は弾力があり肉厚、ペニスをぎゅっと四方から覆い包む。\nそうして密着しながら、柔肉全体がうねうねと波打っているのだ。": "柔肉有弹性且肉厚，紧紧地包裹住阴茎。\n同时紧密贴合，整个柔肉波动起来。",
    "亀頭もカリ首も柔肉にくるみ込まれ、そのうねりを味わわされる。\n肉壁全体が波打つ刺激は、とろけそうな快感を伴っていた。": "包括龟头和冠状沟在内的整个阴茎都被柔肉所包围，感受到波动的刺激。\n肉壁的波动刺激伴随着令人陶醉的快感。",
    "さらに、粘膜から唾液のように溢れてくる粘液。\nその生温かいぬめりは、ペニス全体を甘く浸す。": "此外，从粘膜中涌出像唾液一样的粘液。\n温暖的黏液甜蜜地浸润整个阴茎。",
    "粘液にまみれたペニスが、柔肉に揉み解され――\n僕はすっかり脱力し、もはや抗うこともできない。": "沾满粘液的阴茎被柔肉揉搓——\n我完全放松下来，已经无法抵抗。",
    "抵抗もできなくなる僕を、謎の生物は興味深げに見下ろす。\nさっきまで戦っていた相手が、無抵抗になったのが不思議なのだろう。": "神秘生物好奇地俯视着我无法抵抗的样子。\n刚才还在战斗的对手变得毫无抵抗力，这是很奇怪的。",
    "たぶん、自分が何をしているかも分かっていないのだ。\nただ本能的に、男性器を嫐っているに過ぎない――": "也许它根本不知道自己在做什么。\n它只是本能地咬住男性器官而已——",
    "だ、だめぇ……これ以上は……": "不、不要……再、再这样下去……",
    "謎の生物に自覚があろうとなかろうと関係ない。\nこの触手は間違いなく、男を射精させるための器官なのだ。": "无论神秘生物是否有意识都无关紧要。\n这个触手无疑是为了让男性射精而存在的器官。",
    "柔肉のうねりは、僕を容赦なく快楽の高みへと導いていく。": "柔软的肉体无情地将我引领到快感的巅峰。",
    "これ以上は、射精を我慢できそうにない――": "再也无法忍受射精了――",
    "だ、だめ……！": "不、不要……！",
    "もう、離してよぉ……！": "放开我……！",
    "きゅ……？": "咻……？",
    "腰を揺する僕を、謎の生物は不思議そうに見下ろす。\nその瞳に捉えられたまま、こみ上げてくる放出感を抑えきれず――": "当我扭动腰部时，神秘生物好奇地俯视着我。\n在那双眼睛的注视下，我无法抑制涌上心头的释放感――",
    "そして、あっけなく限界が訪れてしまった。\n触手に咥え込まれたペニスが、ドクドクと精液を放出する。": "然后，极限迅速到来。\n被触手吞噬的阴茎，喷射出阵阵精液。",
    "きゅ……！？": "咻……！？",
    "射精の瞬間、謎の生物の目が丸くなった。": "射精瞬间，神秘生物的眼睛瞪大了。",
    "あ……！　あぁぁぁぁ……！": "啊……！　啊啊啊啊……！",
    "す、吸われてるよぉ……！": "被吸着了呀……！",
    "触手の口内が、おもむろにぐねぐねと波打つ。\n中に吐き出された精液を、奥へと吸い上げているかのようだ。": "触手的口腔内，悠然起伏着波浪。\n仿佛在吸收着喷入其中的精液。",
    "この触手は、まさにもう一つの口そのもの。\n喉？をごくごく鳴らしながら、撒き散らされた精液を飲み込んでいく――": "这触手就像是另一个嘴巴一样。\n喉咙？发出咕咕声，吞下四散的精液――",
    "はぅ……あ、あぁぁぁぁ……！": "哈……啊、啊啊啊啊……！",
    "精液が飲まれるごとに、触手口の中が妖しく収縮した。\nぎゅうぎゅうとペニスを締められる刺激に、僕はたまらず身悶える。": "随着精液被吞下，触手口内妖异地收缩。\n阴茎被紧紧包裹，我无法忍受地扭动身体。",
    "あひ……あぁぁ……！": "啊嘿……啊啊……！",
    "こうして謎の生物は、触手の中に吐き出された精を飲み干してしまった――\nしかし、それでもなお吸い付くような刺激は収まらない。": "就这样，神秘生物将喷入触手内的精液一饮而尽――\n然而，那种吸附的刺激仍然无法平息。",
    "もう吸わないでぇ……！": "不要再吸了……！",
    "首を傾げながら、謎の生物は吸引刺激を続ける。\n射精したばかりのペニスに、なおも吸い付いてきたのだ。": "神秘生物歪着头，继续吸引刺激。\n它依然吸附在刚射精的阴茎上。",
    "触手口内の柔肉を波打たせながら、じゅるじゅると吸い上げる。\n粘液をたっぷりと分泌し、肉棒の根元までぬめらせながら――": "触手口内的柔软肉体起伏不定，吸吮着。\n大量分泌粘液，使肉棒根部湿滑――",
    "まるで、乳を吸う赤子のような口遣い。\nペニスがちゅうちゅうと吸い嫐られ、責めたてられる。": "就像吸吮乳汁的婴儿一样。\n阴茎被吸吮着，折磨着。",
    "……きゅ～？": "……咻～？",
    "はぅぅぅぅ……！": "哈呜呜呜……！",
    "一回目の射精の後、精液が出てこない――\nそれを、謎の生物は疑問に思っているかのようだ。": "第一次射精后，精液没有流出――\n神秘生物似乎对此感到疑惑。",
    "触手口の吸い付きはより早く、ねちっこくなっていく。\nその感触は、僕に天にも昇るような快楽をもたらした。": "触手口的吸附越来越快，越来越黏稠。\n这种感触给了我无比的快感。",
    "あぅぅ……やめてぇ……": "啊呜……停下来……",
    "また出ちゃうよぉ……": "又要出来了呀……",
    "きゅ～！": "咻～！",
    "せがむように、じゅるるるっ……と吸いたてる。\nその激しい吸引刺激に、僕は思わず腰を突き上げた。": "像是恳求一样，吸吮着。\n那强烈的吸引刺激让我不由自主地抬起腰部。",
    "はぅっ！　あ、あぁぁぁぁ……": "哈！　啊、啊啊啊啊……",
    "これ以上は耐えられないほどの吸引快楽刺激。\n不意に体が強張り、そして腰の力が抜けていく――": "无法忍受的吸引快感。\n突然身体绷紧，然后腰部力量消失――",
    "次の瞬間、触手口の中で精液を放出していた。\n甘い快楽のままに、精を吸い出されてしまったのだ――": "下一刻，阴茎在触手口中喷射精液。\n在甜蜜的快感中，我的精液被吸取干净――",
    "……きゅ♪": "……咻♪",
    "待ってましたと言わんばかりに、謎の生物は目を輝かせる。\n触手はごくごくと精液を飲み干しにかかり、柔肉が甘く波打った。": "神秘生物眼中闪烁着期待的光芒。\n触手开始饮干精液，柔软的肉体甜蜜地起伏着。",
    "精液が触手内に吸い出される時の、柔肉の甘いうねり。\nそれをペニスで味わうのは、腰が震えるほどの快楽だった。": "精液被吸入触手内时，柔软肉体甜蜜地起伏。\n用阴茎品尝这一切，让我的腰部颤抖不已。",
    "きゅ～！　きゅ～！": "咻～！　咻～！",
    "精液を飲み干した後も、謎の生物は触手内をうねらせる。\n亀頭を柔肉の蠕動で揉み込み、中身を搾り出す動きだ。": "吸干精液后，神秘生物继续在触手内起伏。\n用柔肉的蠕动揉搓龟头，挤出其中的内容。",
    "どうやら、この生物は男の性機能を理解してしまったらしい。\n男性器に快楽刺激を与えると、精液が放出されるという事を――": "看来，这个生物已经理解了男性的性功能。\n当给男性器官带来快感刺激时，精液就会被释放――",
    "きゅきゅきゅ～♪": "咻咻咻～♪",
    "柔肉のうねりも、今までより格段に巧緻になった。\nこれまでの単純な吸引とは、明らかに違う動作だ。": "柔软肉体的起伏变得比以前更加巧妙。\n与之前简单的吸引明显不同的动作。",
    "波打つ柔肉の刺激を、亀頭部に集中してくる。\nまるで、カリ首を中心に揉みしだかれているかのようだ。": "集中刺激着波动柔肉，仿佛在龟头上揉搓一般。\n就像是在以龟头为中心被揉搓一样。",
    "搾精器官の本来の使い方を、理解してしまったのだろう。\n男の快楽を理解した触手口の刺激に、僕はあえなく屈してしまった――": "仿佛理解了挤精器官的本来用法一般。\n在触手口的刺激下，我无奈地屈服了——",
    "搾精刺激に促されるまま、触手口の中に精液が迸る。\n放たれた精は、たちまち触手に吸い上げられてしまった――": "在受到挤精刺激的驱使下，精液喷涌而出。\n释放出的精液立刻被触手吸收——",
    "数回の搾精で、謎の生物は男性器の扱い方を心得たようだ。\nあっという間に精を吸い上げた後、さらに搾精刺激を始める。": "经过几次挤精，神秘生物似乎掌握了处理男性器官的方法。\n在迅速吸收精液后，它开始施加挤精刺激。",
    "肉厚の柔肉をうねらせ、ペニス全体を揉みしだくような刺激。\n特に亀頭は、念入りに包まれ嫐りたてられる。": "厚实柔肉的起伏，揉搓整个阴茎。\n特别是龟头，被仔细包裹和刺激。",
    "ひぁぁ……あ、あぁぁぁ……！！": "啊啊……啊啊啊……！！",
    "きゅきゅ～♪": "咕咕～♪",
    "たちまちのうちに絶頂に導かれ、精を搾られる。\nもはや僕は、触手での搾精に抗うべくもなかった――": "迅速导致高潮，挤取精液。\n我已经无法抵抗触手的挤精了——",
    "男を搾るという本能を目覚めさせた、謎の生物。\nそして、その生け贄にされてしまった僕。": "唤醒了榨取男性的本能，神秘生物。\n而我成为了它的牺牲品。",
    "これからどれだけ搾られるのか……\nそして、どのように扱われるのか想像もできない。": "接下来会被榨取多少……\n以及会被如何对待，我无法想象。",
    "ただ、確かなことは……\n僕の冒険は、ここで終わってしまったという事だけだった。": "只有一件确定的事……\n我的冒险，在这里结束了。",
    "またエラー245……": "又是245错误……",
    "この相手は、いったい……": "这个对手，到底是……",
    "謎の生物は、無数の触手で多段攻撃を仕掛けてくるようです。": "神秘生物似乎会用无数触手进行多段攻击。",
    "吸収攻撃も使用するため、長期戦になってしまうでしょう。": "由于还会使用吸收攻击，可能会变成长期战斗。",
    "回復役は絶対に用意しておきましょう。": "一定要准备好恢复角色。",
    "もちろん、触手で殴られて即死するようでは話になりません。": "当然，被触手打死也不行。",
    "また雷が弱点なので、雷属性で攻撃していきましょう。": "由于雷属性是弱点，我们要用雷属性进行攻击。",
    "「ぼうぎょ」でSPが2ポイント回復するのも、忘れずに。": "别忘了“防御”可以回复2点SP。",
    "また、暗闇がそこそこの確率で効くようです。": "而且，似乎黑暗有相当高的成功率。",
    "狙ってみるのも、悪くはありませんね。": "瞄准这个机会也不错。",
    "ふしぎないきものなど、不思議の世界に送り返すのです。": "将奇怪的生物等送回奇妙的世界。",
    "ぶひひ、もう抵抗できませんね。": "嘿嘿，已经无法抵抗了。",
    "今から何をされるか分かりますか……？": "你知道接下来会发生什么吗……？",
    "私はオークですから、獲物を犯してしまいます。": "因为我是兽人，所以会侵犯猎物。",
    "あなたは、豚のモンスターに陵辱されてしまうんですよ？": "你会被猪怪侮辱的哦？",
    "そ、そんな……やめてぇ……！": "那、那样……停下来……！",
    "ぶひひ、ブタ女のオマンコでイかされちゃうんですよ。": "嘿嘿，会被猪女的阴道弄到高潮的哦。",
    "このオマンコの中で、何度も精液搾られちゃうんです。": "在这个阴道里，会被榨取精液很多次的哦。",
    "オークのオマンコは名器ですから、きっと1分もちませんよ。": "因为兽人的阴道是名器，你肯定坚持不了1分钟。",
    "螺旋状のヒダが、亀頭ににゅるにゅる擦れるんですからね。": "螺旋状的褶皱，在龟头上摩擦着。",
    "嫌悪感に震えるも、抵抗する事はできない。\nそのままオーク娘は、僕を強引に押し倒し抱え込んできた――": "虽然感到厌恶，但无法抵抗。\n兽人女孩强行将我推倒并抱住我——",
    "両手がぎゅっと肩に回り、しがみつかれてしまう。\n豊満な肉体や、大きなおっぱいが僕の体に密着した。": "双手紧紧环绕着肩膀，我被她紧紧抓住。\n她丰满的身体和巨大的胸部紧贴着我的身体。",
    "その温もりから逃れようと、身をよじる僕だったが――\n力が入らず、逆にオーク娘の背中に手を回す形になってしまう。": "我试图挣脱她的温暖，但却——\n力量无法发挥，反而变成了抱住兽人女孩背后的姿势。",
    "それじゃあ、犯しちゃいますよ。": "那么，我就侵犯你了。",
    "泣き喚いても、私が悦ぶだけなんですからね♪": "哭喊也只会让我更兴奋♪",
    "すでに大きくなっている肉棒にオーク娘の股間が押し当てられる。": "兽人女孩的下体紧贴着已经变大的阴茎。",
    "そのまま、一気に腰を進め――": "然后，一口气进入——",
    "にゅぐぐぐ……と、ペニスが熱いぬかるみに沈み込んでしまった。": "嗯咕咕咕……阴茎沉入热热的泥潭中。",
    "あ、あぁぁ……！　す、すごいよぉ……！": "啊、啊啊……！好、好厉害……！",
    "その極上の感触に、僕は声を上擦らせてしまう。\nペニスは膣肉にぎゅっと締め付けられ、熱い感覚に包まれていた。": "那种极上的触感，让我发出了尖锐的声音。\n阴茎被阴道紧紧地包裹着，被热热的感觉所包围着。",
    "そして、螺旋状に備わっている膣壁のヒダ。\n奥に入るごとににゅるにゅると亀頭に擦れ、腰が震えてしまう。": "而且，阴道壁上螺旋状的皱褶。\n每次深入，都会在龟头上摩擦得滑溜溜的，让腰部颤抖不已。",
    "はうっ……あ、あぁぁぁ……！": "啊……啊啊啊……！",
    "ぶひひっ、ブタ女のオマンコの具合はどうですか？": "嘻嘻，小猪女的阴道感觉如何？",
    "締め付けもヒダも極上でしょう？": "紧紧的包裹和皱褶，是不是极品呢？",
    "だ、だめぇ……こんなの……": "不、不行……这样的……",
    "オーク娘の膣はペニスを咥え込み、締め付けとヒダで責めたてる。": "兽人女孩的阴道吞噬着阴茎，用紧紧的包裹和皱褶折磨着。",
    "その快楽から逃れるように、僕は慌てて腰を引いた。": "为了逃离这种快感，我急忙收回了腰部。",
    "膣内を後退するペニスを、螺旋状のヒダがくすぐっていく。\n亀頭の表面をにゅるにゅると、逆方向に擦っていき――": "阴道内后退的阴茎，被螺旋状的皱褶挠痒着。\n在龟头表面滑溜溜地，反方向地摩擦着——",
    "あ、こんなの……！": "啊，这样的……！",
    "次の瞬間、腰にぞわぞわとした感覚が湧き上がった。": "下一刻，腰部涌上了一阵阵刺痛感。",
    "オーク娘の膣内から逃げようとしたペニスが、不意に脈動し――": "试图逃离兽人女孩的阴道的阴茎，突然脉动起来——",
    "膣内から逃げ切れず、あえなく暴発してしまう。\n抜こうとする時のヒダ刺激で、射精してしまったのだ――": "无法逃离阴道，最终无奈地射精了。\n在试图抽出时，被皱褶的刺激，射精了——",
    "はぅぅ……出ちゃったよぉ……": "呜呜……射出来了……",
    "あ～あ、恥ずかしい子ですねぇ。": "啊～啊，真是害羞的孩子呢。",
    "ちんちん抜こうとして、イっちゃったんですかぁ？": "想要抽出来，结果却射了出来吗？",
    "でも、逃げられませんよ。": "但是，你逃不掉的哦。",
    "あなたは、散々に犯されちゃうんですから……": "因为你将被彻底地侵犯……",
    "オーク娘は腰を押し付け、再びペニスを咥え直す。": "兽人女孩用力压低腰部，重新含住阴茎。",
    "それと同時に、ねっとりとキスを交わしてきた。": "与此同时，还湿湿地交换了吻。",
    "ん、んんん……！": "嗯、嗯嗯……！",
    "逃げようとする悪い子には、容赦しませんからね。": "对于试图逃跑的坏孩子，我可不会手软。",
    "このまま腰を動かして、何度もイかせちゃいます！": "就这样动起腰来，让你多次高潮！",
    "んんんんんー！": "嗯嗯嗯嗯！",
    "オーク娘は腰を前後に振りたて、激しく責めたててきた。": "兽人女孩前后摇动腰部，猛烈地折磨着。",
    "その肉壺の中で、ペニスがぐちゅぐちゅと扱きたてられる。": "在那肉洞中，阴茎被扭动得咕噜咕噜作响。",
    "螺旋状のヒダは、男殺しの快楽を与えてきた。\n腰が前後するごとに、カリや亀頭に甘い刺激を与え――": "螺旋状的皱褶，给予了男人杀手般的快感。\n每次腰部前后摆动，都给龟头和龟颈带来甜蜜的刺激——",
    "ん、んんんんー！": "嗯、嗯嗯嗯！",
    "オーク娘の膣内に、あえなく精液が迸った。": "兽人女孩的阴道内，精液喷涌而出。",
    "こんなにも激しく責めたてられれば、我慢できるはずがない。": "被如此猛烈地折磨，怎么可能忍耐得住。",
    "イっちゃっても、加減なんてしませんよ。": "即使射了出来，也不会手下留情。",
    "ボロボロになるまで犯して、性奴隷にしちゃうんですから。": "直到你破烂不堪，成为性奴隶为止。",
    "た、たすけ……んぐ、んんん……！": "救、救命……嗯、嗯嗯……！",
    "悲鳴を上げる口さえ唇で塞がれ、激しい腰振りで責めたてられる。\n膣内ではペニスが締め付けられ、熱い膣肉で扱きたてられた。": "连发出惨叫的嘴巴也被唇封住，被猛烈的腰振所折磨。\n阴道紧紧地夹住阴茎，用热热的阴肉扭动着。",
    "や、やめ……んんんん……！": "别、别……嗯嗯嗯……！",
    "螺旋状のヒダが亀頭に擦れ、腰ががくがくと震える。\nその強烈な快楽に、耐えられるはずもなく――": "螺旋状的皱褶摩擦着龟头，腰部颤抖不已。\n在那强烈的快感下，无法忍耐——",
    "あっけないほど簡単に、連続射精に導かれてしまう。": "如此轻易地，被引导着连续射精。",
    "オーク娘の名器は、僕に一時の我慢も許してくれないのだ。": "兽人女孩的名器，连一时的忍耐都不容许我。",
    "ちょっと疲れてきたけど……": "有点累了……",
    "まだまだ、激しくレイプしますよー！": "但是，还会继续猛烈地强奸哦！",
    "んぐ、んんんんん――！": "嗯、嗯嗯嗯――！",
    "交わったままの体勢で、がむしゃらに腰を振るオーク娘。": "在交合的姿势下，兽人女孩疯狂地摇动着腰部。",
    "その激しい責めに、僕は圧倒されるのみだった。": "在那激烈的攻击下，我只能被压倒。",
    "ほら、ほらほら……": "来吧，来吧……",
    "また中でイってもらいますよ……！": "再次在里面射出来……！",
    "だめ、だめぇ……やめてぇ……": "不行，不要……停下来……",
    "涙声で抗っても、唇で口を塞がれるだけ。\n激しい腰さばきと名器の感触が、僕のモノを責め続ける。": "即使用泪水声抗议，也只会被唇封住。\n猛烈的腰部动作和名器的触感，持续地折磨着我的身体。",
    "そして、たちまち湧き上がってくる射精感。\n螺旋ヒダが亀頭に擦れる感触は、数秒の我慢さえ許さず――": "然后，迅速涌上来的射精感。\n螺旋纹理与龟头的摩擦感，不容许我忍耐几秒钟——",
    "オーク娘の膣内に、何度目か分からない精液を放ってしまった。": "在兽人女孩的阴道中，我又一次射出了不知道第几次的精液。",
    "敗北の証の白濁は、交わった部分からドロドロと溢れ出してくる。": "败北的证明，白浊从交合的部分溢出。",
    "ん……んん……": "嗯……嗯嗯……",
    "ぷはぁ……溢れるぐらい出しちゃいましたね。": "呼哈……射得好多啊。",
    "私も、腰が疲れました……": "我的腰也累了……",
    "ようやくオーク娘の動きも止まり、激しい責めがやんだ。\nオーク娘は上気した表情を浮かべ、唇を離す。": "终于兽人女孩的动作停下来了，激烈的折磨也结束了。\n兽人女孩露出喘息的表情，松开了唇。",
    "たっぷり種付けしたんですから、もうあなたは私のモノです。": "既然已经射了这么多精液，你现在就是我的东西了。",
    "これから、性奴隷としてこき使ってあげますからね。": "从现在开始，我会把你当作性奴隶好好使用的。",
    "そ、そんな……あぅぅぅ……": "不、不要……啊呜呜……",
    "連続射精により、僕は精も根も尽き果てていた。": "连续的射精使我彻底耗尽了精力。",
    "何をされようが、もはや抗う事などできはしない――": "无论被怎样对待，我已经无法抗拒了——",
    "それじゃあ、オークの里に連れ帰りますね。": "那么，我就带你去兽人的村子吧。",
    "もう逃がしませんから……ぶひひひひっ。": "不会再让你逃走了……嘿嘿嘿嘿。",
    "オーク娘のにこやかな視線と裏腹に、僕は絶望するしかなかった。\nこれからは彼女達の里で、性奴隷として扱われるのだ。": "兽人女孩笑眯眯地看着我，而我只能感到绝望。\n从现在开始，我将在她们的村子里被当作性奴隶对待。",
    "オーク達による輪姦と陵辱の惨めな日々。\n僕の冒険は、悲惨な末路を迎えてしまうのだった――": "兽人们轮奸和侮辱的悲惨日子。\n我的冒险走向了悲惨的结局——",
    "オークの餌食とは……あなたは姫騎士ですか。": "成为兽人的猎物……你是姬骑士吗？",
    "ちゃんと「くっ、殺せ……」と言いましたか？": "有好好说“咕，杀了你……”吗？",
    "オーク娘は、非常に攻撃力の高い相手です。": "兽人女孩是非常高攻击力的对手。",
    "強力な棍技を連発されれば、非常に痛いでしょう。": "如果被她连续使用强力的棍技，会非常痛苦。",
    "しかし獣系なので、状態異常が大いに有効。": "但因为是兽系，状态异常非常有效。",
    "暗闇など食らわせてやれば、一気に弱体化するでしょう。": "让她进入黑暗等状态，她会迅速削弱。",
    "快楽にも弱いので、快楽技で攻めるのもいいですね。": "她也很脆弱于快感，用快感技攻击也不错。",
    "真正面から戦えば厄介ですが、非常に脆い敵でもあります。": "正面对战会很麻烦，但她也是非常脆弱的敌人。",
    "では行きなさい、姫騎士ルカ。": "那就去吧，姬骑士露娜。",
    "オークなど、この世から消滅しても誰も困りません。": "兽人之类的从这个世界消失也没人会困扰。",
    "ふふっ、なかなか美味しそうな人間ね。": "呵呵，看起来很好吃的人类呢。",
    "なんだか、卵管が疼いてきたわ……": "不知怎么的，卵管开始疼痛起来……",
    "ミツバチ娘は僕の両肩を掴み、体をぐいっと抱き寄せる。": "蜜蜂女孩抓住我的双肩，紧紧地抱住我。",
    "しっかりと抱きすくめられ、逃げる事はできない――": "被牢牢地抱住，无法逃脱——",
    "ひぃっ……！　な、何を……！": "咿……！你、你在做什么……！",
    "ふふっ……私と交わりましょう。": "呵呵……和我交合吧。",
    "その美味しい精、卵管の中にたっぷり吐き出しなさい……": "把那美味的精液，尽情地喷入我的卵管中……",
    "ミツバチ娘は腰を突き出すように動かし――": "蜜蜂娘挺起腰部――",
    "股間の蜜壺で、僕のモノを蜜壺で包み込んできた！": "用她的蜜壶，将我的东西包裹起来！",
    "あぅぅ……あ、あぁぁぁぁ――！！": "啊呜呜……啊，啊啊啊啊――！！",
    "昆虫的な下半身に備わった、艶めかしい肉穴。\n外殻で守られた下半身に、ひときわ目立つ「ナマモノ」的な部分。": "昆虫般的下半身上，有着迷人的肉穴。\n在外壳保护下，有着特别醒目的“生肉”部分。",
    "その場所に、僕のモノが包み込まれてしまったのだ。": "我的东西就被包裹在那个地方了。",
    "昆虫種の雌性器は、人間の生殖器とは全く構造が違うわ。": "昆虫种的雌性器与人类的生殖器完全不同。",
    "ペニスを受け入れる構造、という点では同じだけれど――": "虽然在接受阴茎的结构上是一样的――",
    "中の感触が、人間のものとは全く違うでしょう……？": "里面的感触与人类的完全不同吧……？",
    "この中、すごいよぉ……": "这里面真厉害呀……",
    "細かな毛が壁状に寄り集まり、性器内に密生している感じ。\nそして、その毛はふんだんに蜜を含んでいるようだ。": "细小的毛聚集成墙状，密布在性器内。\n而且，那些毛看起来充满了蜜。",
    "じゅくじゅくと蜜を滴らせた温かい綿が、じんわり絡むような感触。\nそんな独特の淫壁が、四方からじっとりとペニスに密着してくる。": "滴滴答答地滴下蜜汁的温暖棉花，像缠绕一样的感触。\n这样独特的淫壁从四面八方紧贴着阴茎。",
    "ミツバチ娘が腰をゆるやかに揺らせば、": "蜜蜂娘轻轻晃动腰部，",
    "蜜がじんわり染み出してペニスにまとわりつくのだ。": "蜜汁渗透出来，缠绕在阴茎上。",
    "ヌルヌルと粘り、まとわりつく感触が、\nとろけそうなほどに心地良かった――": "黏黏糊糊的触感，像融化一样舒服――",
    "ふぁ、あぁぁぁぁ……きもちいいよぉ……": "啊、啊啊啊啊……好舒服呀……",
    "あらあら、いけない子ね。": "哎呀哎呀，真是个不听话的孩子呢。",
    "神様は、魔物と交わっちゃいけないって": "神明可是说过，不可以与魔物交合的",
    "言ったんじゃないのかしら……？": "不是吗……？",
    "そうだ――僕は今、モンスターと交わってしまっている。\n人間以外の女性器に自分の男性器を挿入し、交尾を行っているのだ。": "没错――我现在正在与怪物交合。\n将我的男性器插入非人类的女性器中，进行交配。",
    "イリアス様が禁じた交わりを行い、禁忌を破ってしまっている――": "我正在进行着伊利亚斯大人禁止的交合，打破了禁忌――",
    "だ、だめ……離して……": "不、不要……放开我……",
    "……嫌よ。このまま、私の中に子種を放ちなさい。": "……讨厌。就这样，把你的种子放进我里面。",
    "ミツバチ娘はゆらゆらと腰を揺らし、肉棒を弄んできた。": "蜜蜂娘晃动着腰部，玩弄着肉棒。",
    "卵管の中でペニスが揺さぶられ、ぬめった内壁に深くめり込む。": "阴道中的阴茎被摇晃着，深深地插入黏滑的内壁。",
    "すると蜜がじっくりと染み出し、粘りながらペニスに絡みつくのだ。\nそれは、たちまち射精してしまいそうな程の快感だった――": "然后蜜液慢慢渗出，黏糊糊地缠绕在阴茎上。\n那是一种即将射精的快感——",
    "あう、うぅぅぅぅぅ……！": "啊呜、呜呜呜呜呜……！",
    "なんとか射精をこらえようとするが、人外の蜜壺はそれを許さなかった。": "虽然努力忍住射精，但异形的蜜穴却不允许这样。",
    "じっとり染み出す蜜がペニスを甘く溶かすように絡みつき、\n僕を射精させようとする――": "湿润的蜜液黏糊糊地缠绕着阴茎，\n试图让我射精——",
    "ほぉら、中に射精してしまうのよ……": "看吧，你要射进去了……",
    "我慢出来ないんでしょう？　ほらほらほら……": "忍不住了吧？来吧来吧来吧……",
    "ミツバチ娘は腰を揺らし、僕に射精を強制してくる。": "蜜蜂娘晃动着腰部，强制我射精。",
    "じっとり湿った卵管の感触は、オスに我慢を許さないのだ――": "湿润的卵管触感，不允许雄性忍耐——",
    "あぁぁぁ……漏れちゃう……": "啊啊啊……要漏出来了……",
    "とうとう僕は、その快楽に屈してしまった。\nいけないと分かっているのに、下半身の力を抜いてしまう――": "终于，我屈服于那快感。\n明明知道是不对的，却放松了下半身的力量——",
    "卵管内で射精し、人外の生殖器に自分の子種を注ぎ込む。\n異形の魔物と交尾し、情けなくも種付けをしてしまったのだ――": "在卵管内射精，将我的种子注入异形的生殖器。\n与畸形的魔物交配，可悲地进行着种植——",
    "ふふっ、良かったでしょう……？": "呵呵，满意了吧……？",
    "これが、モンスターとの交尾よ。": "这就是与怪物的交配。",
    "あなた達の女神が禁じた、魔性の快楽なのよ……": "你们女神禁止的，魔性的快感……",
    "ミツバチ娘は、卵管からペニスを解放してはくれなかった。": "蜜蜂娘没有从卵管中释放阴茎。",
    "それどころかゆったりと腰を動かし、快感を与え続けている。": "相反，她轻松地摆动着腰部，持续给予快感。",
    "じゃあ、次はあなたから動いてみなさい。": "那么，现在轮到你动一下了。",
    "私の卵管を使って、おちんちんを気持ちよくしていいのよ……": "可以用我的输卵管，让你的小弟弟感到舒服哦……",
    "そ、そんなの……": "这、这样的话……",
    "そう言いながらも、僕は半ば本能的に腰を振り始めていた。": "虽然这么说，但我半自觉地开始扭动腰部。",
    "深くペニスを突き入れると、内壁にめり込んで蜜が\nじんわり染み出してくる。": "深入插入阴茎后，蜜汁渗透到内壁上，\n渐渐地渗出来。",
    "その蜜が、ペニス全体にぬめぬめとまとわりつく感触がたまらない。": "那股蜜汁，紧紧地包裹住整根阴茎，触感令人难以抗拒。",
    "あぁぁ……いいよぉ……": "啊啊……好舒服……",
    "この感触を敏感な亀頭で味わうべく、僕は肉棒先端を卵管内に\nぎゅっと押し付けていた。": "为了享受这种触感，我将肉棒顶端紧紧地按在输卵管内。",
    "すると蜜がねっとり染み出し、亀頭全体にネバネバと粘り着く。\nそれだけで、僕はたちまちたまらない心地になった。": "于是蜜汁黏稠地渗出，完全包裹住龟头。\n仅仅这样，我就立刻陷入了无法忍受的快感中。",
    "ふぁぁ……これ、気持ちいいよぉ……": "呼啊……好舒服啊……",
    "もっと……もっと……": "再多一点……再多一点……",
    "くすくす……すっかり夢中になっちゃったわね。": "咯咯……你完全沉迷其中了呢。",
    "あなたは今、魔物の生殖器で快感を貪っているのよ。": "你现在正在享受着魔物的生殖器带来的快感。",
    "とってもいけない事をしているのに……いいのかしら？": "明明在做着非常不好的事情……你觉得没关系吗？",
    "亀頭で蜜の感触を味わっているうち、\nそんな事はどうでもよくなってしまった。": "在享受着龟头上蜜汁的触感时，\n我已经不再在意这些了。",
    "いや――人外の生殖器と交わっているという背徳さえ、\n甘美に思えてきたのだ。": "不对——与异界生殖器交合的背离感，\n竟然变得甜美起来。",
    "そうしているうち、じんわり腰に広がる放出感をこらえることが\n出来なくなってしまった。": "在这个过程中，我已经无法抑制住逐渐扩散到腰部的射精感。\n",
    "また出ちゃう……あぁぁぁぁ――！！": "又要射出来了……啊啊啊啊——！！",
    "ミツバチ娘の卵管内に、またもドクドクと精液を注ぎ込んでしまう。": "我又一次将精液注入到蜜蜂女孩的输卵管内。",
    "まるで、腰から下がとろけてしまいそうな放出感だ――": "仿佛腰部以下都要融化掉一样的射精感——",
    "ふふっ、気持ちよかった？": "呵呵，舒服吗？",
    "じゃあ、今度は私がしてあげるわ……": "那么，这次轮到我来了……",
    "ミツバチ娘は腰を軽く揺さぶったかと思えば、一気に深く沈めてきた。": "蜜蜂女孩轻轻晃动腰部，一下子深入到最深处。",
    "さらに腰を浮かせて亀頭あたりまで抜き、そしてまた奥まで沈ませる。": "然后再抬起腰部，只留下龟头，然后再一下子深入。",
    "その妖しい腰使いで翻弄されるたび、内部でも蜜が染み出して\n肉棒へとまとわりついてくるのだ。": "在她妖媚的腰部运动中，内部的蜜汁渗出并缠绕在肉棒上。\n",
    "あひぃ……！　あ、あぁぁぁぁぁ……！！": "啊嗨……！　啊、啊啊啊啊啊……！！",
    "もっともっと、交尾の悦びに浸りなさい……": "更多地，沉浸在交尾的愉悦中吧……",
    "私が、あなたの精液全部受け止めてあげるわ……": "我会接收你的全部精液……",
    "腰遣いが徐々に激しくなり、中から滴った蜜が卵管外にまで漏れ出す。\n内部は蜜でべちゃべちゃで、ペニスにねちっこく絡みついてきた。": "腰部的动作逐渐变得剧烈起来，从内部滴下的蜜汁渗出输卵管外。\n内部变得黏糊糊的，紧紧地缠绕在阴茎上。",
    "あまりの快感に、これ以上耐えることはできそうにない――": "快感太强烈了，已经无法再忍受了——",
    "こんなの……また、出ちゃうよぉ……": "这样……又要射出来了……",
    "もうダメなのね、情けない男……": "已经无法再忍耐了，真是个可悲的男人……",
    "ほぉら、出しなさい……ほら、ほら……": "看吧，射出来吧……看吧，看吧……",
    "ふぁぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊啊啊啊啊啊——！！",
    "激しく腰を振り乱され、僕はあっけなく果ててしまった。": "腰部剧烈地摆动，我很快就射精了。",
    "精液を卵管内に注ぎ込みながら、思わず脱力してしまう。\n何度も搾られ、もはや精根尽き果てた感じだ――": "一边将精液注入到输卵管内，一边不由自主地松弛下来。\n被反复榨取，已经完全耗尽了精力。",
    "ふふっ……これくらいでギブアップ？": "呵呵……就这样放弃了吗？",
    "だらしないのねぇ、あなた……": "真是没出息呢，你……",
    "仕方ないわ、もっともっと鍛えてあげる。": "没办法，我会更加锻炼你。",
    "私の巣に連れ帰って、いっぱい交尾させてあげるわ……": "带你回到我的巢穴，让你们交尾个不停。",
    "あぅぅ……そ、そんな……": "啊啊……那、那种……",
    "抗おうとしても、そんな力は残されていない。\n何をされようが、敗者にはもはや決定権などないのだ――": "即使抗争，也没有剩余的力量了。\n无论你要做什么，败者已经没有决定权了――",
    "くすっ……でも、その前にもう少し搾ってあげようかしら。": "嘻嘻……但在那之前，让我再挤一点吧。",
    "あひっ……！　あぁぁぁぁ……！": "啊噫……！　啊啊啊啊……！",
    "再びじゅぶじゅぶと腰を振り乱され、僕は喘いでしまう。": "再次被猛烈地摇晃着腰部，我开始喘息起来。",
    "さらにミツバチ娘の舌が、僕の体を舐め回しているのだ。": "蜜蜂女孩的舌头继续舔舐着我的身体。",
    "全身で感じる快楽に、僕は身をわななかせて悶え狂ってしまう。": "我全身都感受到了快感，我颤抖着身体疯狂地痉挛。",
    "ほぉら……もっともっと出しなさい……": "看吧……更多更多地射出来……",
    "あぁぁぁ……あぅぅぅぅぅ……": "啊啊啊……啊噢噢噢噢……",
    "容赦なく舐め回され、腰を振り乱され、精を搾られる。": "毫不留情地舔舐着，摇晃着腰部，榨取着精液。",
    "僕の冒険は終わり、射精奴隷にされる日々が延々と続くのだった。": "我的冒险结束了，成为射精奴隶的日子无休止地延续着。",
    "ミツバチ娘に全身を舐め回され、気持ちよかったですか？": "被蜜蜂女孩舔遍全身，感觉很舒服吗？",
    "快楽に溺れるとは、なんと恥知らずな勇者なのでしょう。": "沉溺于快感，你真是个无耻的勇者啊。",
    "ミツバチ娘は、攻撃面ではそう目立った特色はありません。": "蜜蜂女孩在攻击方面没有太显著的特色。",
    "毒が面倒ですが、そこまで危険なものでもないでしょう。": "毒素有点麻烦，但并不是那么危险。",
    "厄介なのは、その防御力ですね。": "麻烦的是她的防御力。",
    "非力なうちは、どうしても手こずる事になるでしょう。": "在力量不足的情况下，你肯定会遇到麻烦。",
    "弱体技で防御力を下げると、手っ取り早いですね。": "使用削弱防御力的技能是最快的方法。",
    "また状態異常全般も効きやすいですので、有効活用を。": "同时，状态异常对她也很有效，请充分利用。",
    "泣き面に蜂など、二度は御免ですよ。": "哭泣着面对蜜蜂等，我可不想再经历第二次。",
    "か、勝っちゃいました！": "我、我赢了！",
    "落ちこぼれの私が、勝てるなんて……": "落后的我居然能赢……",
    "こんな機会、滅多にないですよね？": "这样的机会很少见吧？",
    "子作りしても、いいんですよね……？": "生孩子，可以吗……？",
    "そ、そんな……やめろ……": "那、那种……停下……",
    "スズメ娘は、強引に僕の服を引きはがしてきた。": "雀娘强行把我的衣服脱掉。",
    "そして自身も嬉々として服を脱ぎ、僕の上にまたがってくる――": "然后她也兴高采烈地脱下衣服，跨坐在我身上――",
    "おちんちん、もう大きくなってる……": "小弟弟已经变大了……",
    "これで、交尾ができちゃうんですよね……？": "这样就可以交配了吧……？",
    "スズメ娘は僕のモノを見下ろし、ふと黙り込む――": "雀娘俯视着我的东西，突然陷入沉默――",
    "……その、ちょっとだけ練習させて下さい。": "……那个，让我稍微练习一下吧。",
    "あたし、あんまり上手くないから……": "我不太擅长……",
    "スズメ娘はペニスを挿入しないまま、ゆさゆさと腰を揺さぶってきた。": "雀娘没有插入阴茎，只是晃动着腰部。",
    "太股で柔らかく肉棒を圧迫し、練習のように腰を動かす――": "用大腿柔软地压迫着肉棒，像是在练习一样晃动腰部――",
    "ちょ、ちょっと……あぅぅ……": "等、等一下……啊噢……",
    "太股の柔らかな圧迫感。": "大腿柔软的压迫感。",
    "そして、裏筋がスズメ娘の下腹に擦れる感触――": "然后，龟头在雀娘的下腹上摩擦――",
    "そのままゆさゆさと腰を振られれば、ペニスにも相応の刺激が与えられる。\n圧迫されながらの小刻みな上下動に、僕は身悶えていた。": "这样晃动腰部，给阴茎带来相当的刺激。\n在被压迫的同时，小幅度的上下运动让我痉挛不已。",
    "うんしょ、うんしょ……こんな感じでしょうか？": "嗯哼，嗯哼……是这样吗？",
    "中に挿れてたら、これでイっちゃうのかな……？": "如果插进去，会不会就射出来了呢……？",
    "不意に、腰の奥から痺れるような感覚がこみ上げてきた。\n高まった放出欲を、抑えることが出来ず――": "突然，一股刺痛的感觉从腰部涌上来。\n无法抑制增强的射精欲望——",
    "あっ……だめ……！": "啊……不行……！",
    "惨めにも、あっさりと精液が噴き上がってしまった。\nペニスがびくびくと脈打ち、白濁を撒き散らしていく――": "悲惨地，精液轻易地喷涌而出。\n阴茎颤动着，撒播着浑浊的液体——",
    "スズメ娘のお腹や胸は、精液まみれ。": "雀娘的腹部和胸部沾满了精液。",
    "あまりにも情けない暴発は、屈辱的なものだった。": "如此可悲的早泄，是一种屈辱。",
    "出ちゃった……まだ挿れてないのに……": "已经出来了……明明还没插进去……",
    "こんなに簡単にイっちゃうんだ……": "这么容易就会射了……",
    "これなら、私にも……": "这样的话，我也能……",
    "スズメ娘の表情から、怯えた様子が消えた。": "雀娘的表情中，消失了害怕的神情。",
    "みるみるうちに、男を弄ぶ女の顔となってしまう。": "眨眼间，她变成了玩弄男人的表情。",
    "それじゃあ、今からあなたを犯しちゃいます。": "那么，现在就让我侵犯你吧。",
    "たっぷり種付けして下さいね、ふふっ……": "请给我充分地种子吧，呵呵……",
    "そ、そんな……あぁぁ……！": "那、那样……啊啊……！",
    "スズメ娘の両足が、僕の手首をがっしりと掴む。": "雀娘紧紧地抓住了我的手腕。",
    "そのまま亀頭と膣口を密着させ、じっくり腰を落としてきた――": "她紧贴着龟头和阴道口，慢慢地下降——",
    "あはっ、おちんちん入っちゃった……": "啊哈，小弟弟进去了……",
    "あたしのおまんこが、おちんちんレイプしてるんだ……♪": "我的阴道正在被小弟弟强奸着……♪",
    "入り口は狭く、侵入した亀頭をまるで握るように締め付けてくる。\nそんな中を強引にくぐらされ、熱いぬかるみを抜けていき――": "入口很窄，侵入的龟头仿佛被紧紧握住。\n在这样的环境中被强行穿过，穿越炽热的泥泞——",
    "あ……あぁぁぁ……！": "啊……啊啊啊……！",
    "スズメ娘がゆっくりと腰を落とし、僕のモノは奥へと導かれる。": "雀娘慢慢地下降，引导着我的东西深入内部。",
    "熱く狭い肉洞をくぐり、そして最奥に辿り着いた――": "穿过炽热而狭窄的肉洞，最终到达最深处——",
    "あぅっ……！": "啊呜……！",
    "膣奥には、ツブツブのような柔突起がびっしり備わっていた。\nまるで亀頭を甘やかすように、ツブツブが密着してくる。": "阴道内部布满了像颗粒一样的柔软突起。\n就像宠爱龟头一样，颗粒紧密贴合。",
    "それはまるで、亀頭を悦ばせるための仕組み。\nここまで辿り着いた男性器に、射精を強制させるための構造だ――": "这就像是为了让龟头感到愉悦而设计的结构。\n对于已经到达这里的男性器官来说，这是一种强制射精的结构——",
    "奥まで入っちゃいましたよ……": "已经完全进去了哦……",
    "分かりますか？　あなたはレイプされちゃってるんですよ。": "明白了吗？你已经被强奸了。",
    "私と交尾……子作りしちゃってるんです。": "和我交配……做爱了哦。",
    "このまま射精したら、赤ちゃんできちゃいますよ……♪": "这样一来，如果射精的话，就会怀上宝宝了……♪",
    "そんなの、ダメぇ……": "那样的话，不行……",
    "拒む僕を見下ろし、スズメ娘はくすくす笑う。": "雀娘俯视着拒绝的我，轻笑起来。",
    "でも、おもらしガマンできるのかな……？": "不过，能忍住尿失禁吗……？",
    "さっきは、あんなにすぐ漏らしちゃったのに……": "刚才明明很快就漏了出来……",
    "それじゃあ、中を締めちゃいますね。": "那么，我就来收紧里面吧。",
    "もしかして、これだけでも種付けしちゃうかな……？": "说不定，仅仅这样就能种下种子了吧……？",
    "ただでさえ狭い膣内が、ぎゅっと狭まってきた。\nペニス全体が甘い締め付けにさらされ、極上の快感に包まれる。": "原本就很狭窄的阴道，变得更加紧窄。\n整个阴茎都被甜蜜的紧缩包裹，沉浸在极致的快感中。",
    "そして膣奥も、ぎゅうぎゅうと収縮してきた。\n多くの柔突起が亀頭に密着し、むぎゅむぎゅと押し潰す感触――": "而阴道深处也开始收缩。\n许多柔软突起紧贴龟头，咕咕地压迫着——",
    "だ、だめ……あぁぁぁ……！": "不、不行……啊啊啊……！",
    "あれれ？　もう音を上げちゃうんですかぁ……？": "咦咦？你已经发出声音了吗……？",
    "亀頭を包む狂おしい快楽に、僕はたちまち高められ――": "在包裹住龟头的疯狂快感下，我很快就高潮了——",
    "スズメ娘の膣内で、あえなく果ててしまった。": "在雀娘的阴道中，我无可奈何地射精了。",
    "柔突起に包まれた膣奥へと、ドクドク精液を発射してしまう――": "被柔软的阴道包裹着，涌出了滴滴精液――",
    "あはは、腰を動かす必要もなかったんだ……": "哈哈哈，根本不需要动腰……",
    "分かります？　私にたっぷり種付けしちゃったんですよ……？": "明白了吗？你已经在我身体里射了好多种子了哦……？",
    "快楽に負け、魔物の生殖器に中出ししてしまう――\nそれは、もはや覆せない過ちだった。": "被快感征服，中了魔物的生殖器――\n这已经是无法挽回的错误了。",
    "でも、もっと子種が欲しいです。": "但是，我还想要更多的种子。",
    "腰を動かしますから、いっぱい出して下さいね……！": "我会动腰，尽情地射进来吧……！",
    "ちょ、ちょっと待って……あぁぁぁ……！！": "等、等一下……啊啊啊……！！",
    "スズメ娘は腰を躍らせ、激しく上下に振り乱してきた。": "麻雀娘扭动着腰，疯狂地上下颠簸着。",
    "本能的な腰振りにより、膣内でピストン刺激が与えられる。": "本能的腰部摆动，给阴道内带来了冲击。",
    "柔突起が亀頭やカリを擦りたて、狭い肉壁で締め付けられ――\n激しい腰さばきは、ペニスに狂おしい快楽刺激を強制してきた。": "柔软的突起擦拭龟头和龟颈，紧窄的肉壁紧紧包裹――\n猛烈的腰部动作，强制性地给阴茎带来疯狂的快感刺激。",
    "あぁぁぁ……は、激しいよぉ……！": "啊啊啊……好、好猛烈……！",
    "ほら、ほらぁ……！": "看，看啊……！",
    "早く、中にいっぱい出して下さい……！": "快点，射进来好多……！",
    "赤ちゃんほしいの……": "想要宝宝……",
    "だから、いっぱい種付けしてぇ……！": "所以，请多多射种子进来……！",
    "ひぁぁぁぁ――！！": "嗯啊啊啊啊――！！",
    "本能を剥き出しにした、種付けを求める腰振り。\nそれは男の本能をたちまち手玉に取り、精液の排出を促してくる――": "本能裸露无遗，寻求射精的腰部摆动。\n瞬间掌握男性的本能，促使精液的排出――",
    "もうイっちゃう？　出しちゃいますよね……？": "要射了吗？你会射出来吧……？",
    "おまんこの奥に、たっぷり種付けして下さい……！": "请在阴道深处射满种子……！",
    "あぅ……あぁぁぁぁ……！！": "啊……啊啊啊啊……！！",
    "まるで、天にも昇るような射精感。\n熱く狂おしい膣奥に、ドクドクと精液を注ぎ込んでいく。": "仿佛，升入天堂般的射精感。\n在炽热而疯狂的阴道深处，注入滴滴精液。",
    "膣肉はきゅうきゅうと収縮し、射精中のペニスを刺激した。\n最後の一滴まで、膣内に搾り出されてしまう――": "阴道肉紧紧收缩，刺激射精中的阴茎。\n直到最后一滴，都被挤压出阴道――",
    "うふふっ、受精が始まっちゃった。": "呵呵呵，受精开始了。",
    "これで赤ちゃんができますよ……♪": "这样就可以怀上宝宝了……♪",
    "自分のおなかを愛おしそうに撫で、スズメ娘はくすくすと笑う。\n僕は、彼女の子宮に命を宿させてしまったのだ――": "麻雀娘抚摸着自己的肚子，笑得开心。\n我已经在她的子宫里孕育了生命――",
    "パパになっちゃいましたね。": "我成为爸爸了呢。",
    "これから、一緒に子育てしていきましょうね♪": "从现在开始，一起来养育孩子吧♪",
    "スズメ娘の体の下で脱力し、僕は言葉さえ出せない。\nしかし、もはや彼女に逆らえるはずもなかった――": "在麻雀娘的身体下，我变得无力，无法说出话来。\n然而，我已经无法违抗她了――",
    "こうして僕は、スズメ娘と子作りをしてしまった。\n家族を持ち、平穏な一生を送ったのである――": "就这样，我和麻雀娘做了孩子。\n拥有了家庭，过上了平静的一生――",
    "まさか、スズメにまで負けてしまうとは……": "没想到，竟然输给了麻雀……",
    "あなたも電線に止まってチュンチュン言えばどうです？": "你也试试停在电线上叽叽喳喳地叫吧？",
    "おっと……あなたは電線を知らないはずでしたね。": "哦哦……你不知道电线吗？",
    "なら、屋根でいいです。": "那就在屋顶上吧。",
    "スズメ娘は、非常に弱い魔物です。": "麻雀娘是非常弱小的魔物。",
    "厄介な技も持ち合わせておらず、攻撃面では非力。": "没有什么麻烦的技能，攻击力也很低。",
    "ただし、回避率が非常に高い点にのみ注意です。": "不过，要注意的是她非常高的闪避率。",
    "命中率の高い弓や、魔法ならば避けられないでしょう。": "用命中率高的弓箭或者魔法就无法躲避了。",
    "すずめは稲を食う害獣です、絶滅させてしまいなさい。": "麻雀是破坏稻田的害兽，把它们灭绝吧。",
    "えへへ、あんたはあたしのモノなんだから。": "嘿嘿嘿，你是我的东西。",
    "じゃあ、交尾しよっ♪": "那么，来交配吧♪",
    "ハーピーは笑みを浮かべ、僕の上にのしかかってくる。": "哈比笑着，压在我身上。",
    "そ、そんな……あぅっ！": "那、那样……啊呜！",
    "ほーら、挿れちゃうよ♪": "好了，就插进去吧♪",
    "そのまま僕を組み伏せ、ハーピーはたちまち腰を落としてきた。": "她把我压在身下，立刻降下腰部。",
    "熱くぬめった膣内に、ずぶずぶと僕のモノが沈み込んでしまう。": "我的东西沉入热热湿湿的阴道中。",
    "あ……！　あぁぁぁぁ……": "啊……！　啊啊啊啊……",
    "中は温かく、別の生き物のようにうにゅうにゅとうねっていた。\n柔突起の多い膣壁が肉棒を包み込み、うねりの刺激を与えてくる。": "里面温暖而且像是另一个生物一样扭动着。\n柔软的阴道壁包裹着肉棒，给予扭动的刺激。",
    "奥の方はザラザラしていて、それが亀頭に擦れてきた。\n敏感な亀頭に与えられるザラザラ感で、腰の力が抜けそうになる。": "深处有些粗糙，与龟头摩擦在一起。\n敏感的龟头感受到这种粗糙感，让我的力气都快要消失了。",
    "えへへ……あたしの中、いやらしく動いてるでしょ。": "嘿嘿……我的里面，动得很淫荡吧。",
    "いっぱい種付けして、ってせがんでるんだよ。": "它正在请求我多多射精。",
    "我慢しないで、中で出しちゃっていいんだよ。": "不要忍住，尽管在里面射吧。",
    "きゅっきゅっきゅっ、と中が締まってきた。": "咻咻咻，里面开始收紧。",
    "僕のモノは内部でたちまち圧迫され、先端から根元まで\n柔らかな肉に包み込まれてしまう。": "我的东西立刻被内部压迫，从龟头到根部都被柔软的肉包裹着。",
    "まるで肉棒を絞られているような快感に、\nたちまち僕は追い詰められてしまった。": "就像被肉棒挤压一样的快感，\n我立刻被逼到了绝境。",
    "挿れてほとんど経っていないのに、もう果ててしまいそうだ――": "刚刚插进去没多久，我就要射出来了――",
    "ほーら、耐えられないでしょ？": "看吧，你已经忍不住了吧？",
    "そのまま、いっぱい種付けしちゃえ♪": "就这样，尽情地射进去♪",
    "ぐちゅぐちゅぐちゅ……と、内部が激しく蠕動してくる。\n人外の生殖器は、その機能を存分に使って僕のモノを悦ばせた。": "里面剧烈地蠕动着。\n异种生殖器充分利用其功能，让我的东西感到愉悦。",
    "複雑なうねりと、搾るような締め付け。\nそして、亀頭に擦れるザラザラ感――": "复杂的扭动和紧紧的收缩。\n还有，与龟头摩擦的粗糙感――",
    "どう？　あたしの子作り穴、最高でしょ。": "怎么样？我的生育洞穴，感觉很棒吧。",
    "中にいっぱい出して、赤ちゃん作ろうね♪": "在里面尽情射精，让我们生个宝宝吧♪",
    "す、すごい……この中、気持ちいい……": "好厉害……在里面感觉很舒服……",
    "このまま、膣内で果ててしまいたいという欲求。\n魔物との交尾で子作りなど、絶対にできないという忌避感。": "这种欲望，想要在阴道里射精的欲求。\n与魔物交配生孩子等事情，绝对不能做的忌讳感。",
    "徐々に欲望が禁忌を凌駕し、中出しの誘惑がはねのけられなくなる。\nこの魅惑の肉穴に、思いっきり精を注ぎ込んでしまいたい――": "渐渐地，欲望超越了禁忌，无法抵挡中出的诱惑。\n我想要尽情地往这个迷人的肉洞里注入精液――",
    "あぁぁ……もうだめ、出ちゃう……": "啊啊……不行了，要出来了……",
    "じゃあ……とどめっ♪": "那么……最后一击♪",
    "ハーピーの膣内がねちっこくうねり、僕のモノをぎゅっと絞ってくる。": "哈比的阴道紧紧地扭动着，把我的东西紧紧地榨取。",
    "心はすでに屈服し、そして肉体も強制的に屈服させられた――": "心灵已经屈服，身体也被强制屈服――",
    "ハーピーの膣内に、思いっきり精液を迸らせる。": "在哈比的阴道里，充满了我的精液。",
    "生殖の穴の中に、自身の子種を注ぎ込む――": "把自己的种子注入生殖的洞穴中――",
    "僕は心身共に屈服し、ハーピーとの子作りを受け入れてしまったのだ。": "我心身都屈服了，接受了与哈比的生孩子。",
    "あはは、いっぱい出したね……": "哈哈，射得好多呢……",
    "あたしのお腹の中、元気な子種でいっぱいだよ♪": "我的肚子里，充满了活力的种子♪",
    "ハーピーは満足そうな顔で微笑んだと思ったら、": "哈比满意地微笑着，突然",
    "不意に腰を弾ませてきた。": "她的腰部突然弹跳起来。",
    "上下左右に激しく腰をグラインドさせ、\n時にはひねるような動きも見せる。": "上下左右猛烈地扭动腰部，\n有时还会扭动。",
    "な、何を……あああぁぁ！": "你、你在做什么……啊啊啊！",
    "射精直後の肉棒がいたぶられ、僕は体をよじらせていた。": "射精后的肉棒被折磨着，我扭动着身体。",
    "元気な赤ちゃん、いっぱいほしいもんね。": "想要健康的宝宝，所以要让你射更多。",
    "もっともっと、子種出してもらうよ。": "再多再多，给我更多种子。",
    "元気な精子たっぷりのミルク、あたしの中で": "充满活力的精子，尽情地在我的体内",
    "ドックドク漏らしちゃえ♪": "涌出来吧♪",
    "まるで僕をいたぶるかのように、ハーピーは激しく腰を振る。": "就像在折磨我一样，哈比猛烈地摇动着腰部。",
    "その腰さばきに翻弄され、僕は彼女の体の下で悶えるしかなかった。": "被她的腰部动作玩弄着，我只能在她的身体下面痛苦地挣扎。",
    "あ、あぁぁぁぁぁ――っ！！": "啊，啊啊啊啊啊――！！",
    "膣内でぐちゅぐちゅに扱き抜かれ、快感を強制させられる。\n容赦なく射精に追い詰められるような、そんな激しい交尾。": "在阴道里湿湿地抽插着，被迫感受到快感。\n像是被无情地逼迫射精，如此激烈的交合。",
    "僕はハーピーによって一方的に犯され、膣穴で嫐り抜かれているのだ。": "我被哈比单方面地侵犯，被她的阴道抽插着。",
    "ほらほらほらぁ……一気に子種ブチ撒けたいんでしょ？": "看吧看吧看吧……想一口气射出种子对吧？",
    "我慢できないよね、くすっ……♪": "忍不住了吧，嘻嘻……♪",
    "だめ、もう……あぁぁぁぁぁぁぁ……！！": "不行了，啊啊啊啊啊啊啊……！！",
    "激しい腰の動きによって、膣壁にびっしり備わった柔突起が\nにゅるにゅるとペニスに擦れた。": "在激烈的腰部动作下，柔软的突起密密麻麻地刺激着阴道壁，与阴茎摩擦着。",
    "敏感な亀頭表面から裏筋、カリまでが複雑な肉のツブツブで\n刺激されているのだ。": "从敏感的龟头表面到冠状沟，都被复杂的肉质突起\n刺激着。",
    "ほーら、種付けしちゃえ……♪": "来吧，射进去……♪",
    "あ……！　あぁぁぁぁぁ……！": "啊……！　啊啊啊啊啊……！",
    "肉棒がドクドク脈動しながら、ハーピーの子作り穴に": "肉棒在哈比的生殖孔中，不断地脉动着",
    "精液が流しこまれていく。": "精液流了进去。",
    "二度目だというのに、その脈動は驚くほど長く続いた――": "虽然是第二次，但那脉动持续了惊人的长时间――",
    "……そうそう。": "……对了对了。",
    "そうやって、子種をありったけあたしの中に送り込むの。": "就这样，把种子全部送进我的体内。",
    "可愛い赤ちゃん、いっぱい作ろうね♪": "让我们生下可爱的宝宝吧♪",
    "射精が終わったかと思えば、ハーピーはまたも腰を動かしてきた。": "射精结束后，哈比又开始摇动腰部。",
    "深く沈ませ、腰を振り乱し、徹底的に快楽を強制してくる。": "深入地插入，疯狂地摇晃着腰部，彻底强迫快感。",
    "まるで、男の精を貪り尽くすかのような交尾だ――": "就像是贪婪地吞噬男性精液一样的交合――",
    "や、やめて……もう……": "不、不要了……已经够了……",
    "まだまだ、ダメだよ♪": "还不行哦，嘻嘻……♪",
    "あんたの子種、根こそぎあたしの中に注いでもらうんだから。": "你的种子，我要全部注入我的体内。",
    "それからは、あたしとこの村でずっと一緒に暮らすんだよー♪": "然后，我们会一直在这个村子里生活在一起的哦～♪",
    "あひぃ……！　あぁぁぁぁ……！！": "啊噫……！　啊啊啊啊……！！",
    "ハーピーとの交尾は、延々と続き――": "与哈比的交合持续着――",
    "何度も中出しを強制された挙げ句、僕はとうとう意識を失ってしまった。": "被强迫多次中出之后，我终于失去了意识。",
    "数え切れないほど精子を搾り取られ、衰弱と脱力、\nそして恍惚のあまり失神してしまったのだ。": "无数次的精液被榨取，衰弱、无力，\n最终陷入了恍惚中。",
    "……あらら、ダウンしちゃったね。": "……哎呀呀，晕倒了呢。",
    "じゃあ、今日はもう休もうか。": "那么，今天就休息吧。",
    "今の交尾で、あんたの赤ちゃん授かっちゃったしね……": "刚才的交合，你已经怀上宝宝了……",
    "えへっ♪": "嘿嘿♪",
    "もはや、このハーピーから解放される事はない。\n僕の冒険はここで終わり、この塔で過ごす事になったのである。": "我已经无法从这个哈比身上解脱了。\n我的冒险在这里结束，我将在这座塔中度过余生。",
    "魅惑的なハーピーの交尾相手としての毎日……\nそれは、とても幸せな事なのかもしれない。": "与迷人的哈比每天交合……\n这或许是非常幸福的事情。",
    "ハーピーとの子作りは良かったですか？": "与哈比的子作り满意吗？",
    "魔物と交わるなど、最低の勇者ですね。": "与魔物交合，真是最差劲的勇者啊。",
    "まず注意したいことは、回避率の高さ。": "首先要注意的是，回避率很高。",
    "は低めですが、攻撃が避けられ戦いが長引く事も。": "虽然回避率较低，但攻击可以被躲避，战斗可能会拖延。",
    "弓矢や銃などは、命中率が高いです。": "弓箭和枪等命中率较高。",
    "また魔法なども必中なので、そうした技で攻めましょう。": "而且魔法等都是必中的，所以要利用这些技能进行攻击。",
    "ハーピーは基本的に非力ですが……": "哈比基本上是很弱的......",
    "全体攻撃の羽ばたきは、なかなか強力。": "全体攻击的翅膀扇动相当强大。",
    "また快楽攻撃もなかなかに威力が高く、厄介。": "而且快感攻击也相当强力，很麻烦。",
    "決して弱い敵ではありません。": "绝对不是弱敌。",
    "ハーピー共通の特徴として、風に強く土に弱いですが……": "作为哈比的共同特点，对风属性有抵抗力，对土属性较弱......",
    "この時点で、土属性の攻撃技を覚えているかは疑問です。": "在这个时候，是否已经学会土属性的攻击技能还是个问题。",
    "状態異常への耐性はほぼ持っていませんので、有効活用を。": "几乎没有抵抗异常状态的耐性，要有效利用。",
    "暗闇が効けば、格段に戦闘が楽になるはずです。": "如果能使用黑暗效果，战斗应该会变得轻松许多。",
    "なお、羽ばたきのダメージは風属性。": "另外，翅膀的伤害是风属性的。",
    "風を軽減する防具があれば、ダメージを低く抑えられますよ。": "如果有减轻风属性的防具，伤害会降低。",
    "これから先、ハーピー族との連戦が予想されます。": "接下来，预计会与哈比族连战。",
    "大変ですが、全員分の風属性防具を揃えたいところですね。": "虽然很辛苦，但最好准备好每个人的风属性防具。",
    "人々を苦しめる魔物など、正義の刃で滅ぼしてしまうのです。": "将折磨人民的魔物等，用正义之刃消灭。",
    "脱力する僕を見下ろし、姉ハーピーはくすりと笑う。": "俯视着我这个软弱的家伙，姐姐哈比得意地笑了起来。",
    "【ハーピー 姉】": "【哈比 姐】",
    "この人も抵抗できなくしたし、そろそろ交尾しちゃおうか。": "这个人也被我迷住了，差不多可以交配了吧。",
    "【ハーピー 妹】": "【哈比 妹】",
    "でも、ちょっとこわいよぉ……": "但是，有点害怕呢......",
    "じゃあ、もう少しおちんちんに慣れようね。": "那么，再适应一下小弟弟吧。",
    "お口でぱっくんして、イかせてあげようか。": "用嘴巴含住，让你射出来吧。",
    "うん、がんばるね……": "嗯，我会努力的......",
    "そして二体は、僕のモノに顔を寄せてきた。": "于是两个哈比靠近我的东西。",
    "うわぁ、元気なおちんちん。": "哇，好有精神的小弟弟。",
    "お姉ちゃんも、食べちゃいたいなぁ……": "姐姐也想吃掉呢......",
    "くん、くん、くん……": "嗅嗅嗅......",
    "妹ハーピーは肉棒の先端に鼻を近づけ、くんくんと匂いを嗅いでいる。\n恥ずかしい気分とは裏腹に、僕のモノはますます元気になっていった。": "妹哈比靠近肉棒的顶端，嗅着气味。\n尽管感到害羞，但我的东西变得更加有活力。",
    "さらに姉ハーピーの豊満な胸は、\nペニスの根本に押しつけられているのだ。": "而姐姐哈比丰满的胸部则压在\n阴茎的根部。",
    "その柔らかな重みで、僕はますます昂ぶってしまった。": "因为那柔软的重量，我变得更加兴奋。",
    "ちょっと、くさいよぉ……": "有点臭呢......",
    "旅人みたいだから、仕方ないよ。": "因为像旅行者一样，所以没办法。",
    "じゃあ、おちんちんナメナメしてあげようか。": "那么，要给小弟弟舔舔吗？",
    "んっ……れるれる、れる……": "嗯......舔舔，舔舔......",
    "おずおずと妹ハーピーの舌が伸ばされ、そして亀頭の表面を舐めてきた。\n遠慮しながら確かめるかのように、敏感な先端部に舌が這っているのだ。": "小妹哈比小心翼翼地伸出舌头，舔着龟头的表面。\n仿佛在确认一样，舌头在敏感的顶端游走。",
    "わっ……": "哇......",
    "思わず腰を揺すると、亀頭の先端が妹ハーピーの唇に触れた。\nぷにっとした感触で、その心地よさに背筋がぞわぞわする。": "不由自主地扭动腰部，龟头的顶端触碰到了妹哈比的嘴唇。\n柔软的感触让背脊发麻。",
    "れるるっ……": "舔舔......",
    "ぴちゃ、れるれる……えろえろえろっ……": "啪嗒，舔舔......淫淫淫......",
    "すかさず舌が亀頭を迎え、尿道口を中心にちろちろと舐め回される。": "舌头立即迎接龟头，围绕尿道口轻轻舔舐。",
    "そうそう、とっても上手だよ。": "对，非常熟练的。",
    "もっともっと、喜ばせてあげてね……": "再多一点，让我更开心吧……",
    "あぅぅ……あ、あぁぁぁ……": "啊呜呜……啊，啊啊啊……",
    "亀頭に穏やかにまとわりついてくる、ぬめった舌の感触。\n反応を確かめながら、れろれろと先端が舐め回されていく。": "柔软的舌头温柔地缠绕在龟头上，以尖端为中心轻轻舔舐。\n一边确认反应，一边舔舐着龟头，感受到湿润的触感。",
    "たちまち亀頭は唾液まみれになり、それが幹の部分にまで伝っていった。": "很快，龟头被唾液覆盖，然后传到了茎部。",
    "さらに、肉棒の根本に押しつけられている姉ハーピーの胸。\n柔らかで、あったかくて、たまらない快感を与えてくる。": "此外，姐姐哈比的胸部紧贴着肉棒的根部。\n柔软、温暖，给予了难以抗拒的快感。",
    "先端に集中する舌での刺激と、根本を圧迫する胸での刺激。\nそれが調和し、僕はみるみる高まっていった。": "舌头集中刺激龟头，胸部压迫根部。\n二者相互协调，我迅速达到高潮。",
    "そろそろだね。": "差不多了。",
    "じゃあ、裏筋のところを舐めてあげて……": "那么，舔舐龟头的脊梁部分……",
    "うん……れろれろれろ……": "嗯……舔舔舔……",
    "妹ハーピーの舌が、男の最も敏感な箇所を責めたてた。\n裏筋の部分をれろれろと舐め回され、バラ色の感覚が広がっていく――": "妹妹哈比的舌头折磨着男性最敏感的部位。\n舔舐着脊梁部分，粉色的感觉扩散开来——",
    "あ、あぁぁぁぁぁ――！": "啊，啊啊啊啊啊——！",
    "こらえることもできず弾け飛んだ白濁は、妹ハーピーの顔に\n降り掛かってしまった。": "无法忍耐的射精喷溅在妹妹哈比的脸上。\n",
    "んん……ちょっと、のんじゃった。": "嗯嗯……有点，不小心吞下去了。",
    "ふふっ、どんな味だった？": "呵呵，味道怎么样？",
    "にがい……だけど、なんだかいやらしい味。": "苦……但是，有一种让人感到淫荡的味道。",
    "妹ハーピーは頬を赤く染め、落ち着かない様子だ。": "妹妹哈比的脸红了起来，显得有些不安。",
    "そろそろ、交尾しちゃう？": "差不多该交配了吧？",
    "でも……まだ、ちょっと怖いなぁ。": "但是……还有点害怕。",
    "じゃあ、お姉ちゃんが先にこの人と交尾するね。": "那么，姐姐先和这个人交配吧。",
    "どうやればいいか、お姉ちゃんが教えてあげる。": "该怎么做，姐姐会教你的。",
    "うん、わかった！": "嗯，知道了！",
    "じゃあ、挿れちゃうね……": "那么，我要插进去了……",
    "あっという間に僕の上に馬乗りになり、姉ハーピーは腰を沈めてくる。\n僕のモノは、蜜壺の中にずぶずぶと包み込まれてしまった。": "转眼间，姐姐骑在我身上，腰部下沉。\n我的东西被蜜壶包裹住。",
    "中は複雑な構造で、不規則に並んだツブツブがペニスの表面に擦れる。\nまた非常に温かく、少しでも気を抜けばイってしまいそうなほどだ。": "里面是复杂的结构，不规则排列的突起摩擦着阴茎表面。\n非常温暖，稍有松懈就会射精。",
    "こうやって、腰を動かすのよ。": "就这样，摆动腰部。",
    "ゆっくり腰を振って、中のおちんちんをいじめてあげるの……": "慢慢地晃动腰部，折磨着里面的小弟弟……",
    "姉ハーピーは、ゆさゆさと腰を振り始めた。\nその動きに従って、膣内の複雑な肉突起がペニスのいたる所を舐め回す。": "姐姐哈比开始摇摆腰部。\n随着她的动作，阴道内复杂的肉突起舔舐着阴茎的各个部位。",
    "ひぁ……っ！　あ、あぁぁぁぁ……！": "嗯……！啊，啊啊啊啊……！",
    "ね？　気持ち良さそうでしょ……？": "看？感觉很舒服吧……？",
    "うわぁ、ほんとだ……": "哇，真的……",
    "妹ハーピーは地面にぺたんと座り込み、姉の真似をするように\nゆさゆさ腰を揺すっている。": "妹妹哈比坐在地上，像姐姐一样晃动着腰部。\n光是想到接下来要被那样的腰部侵犯，就让我兴奋不已。",
    "この後、あの腰つきで犯されるのだと考えただけで、\n興奮が一気に湧き上がってきた。": "那么，虽然有点早，但我要结束了。",
    "じゃあ、ちょっと早いけどもう終わらせるね。": "当我要让你高潮时，这样收紧里面……",
    "イかせちゃうときは、こうやって中を締めるの……": "就像憋尿一样，",
    "おしっこを我慢する時みたいに、": "收紧，收紧，就像这样……",
    "きゅっきゅっ、ってしてあげれば……": "里面紧紧地收缩，我的东西被夹住。\n就像被自动挤奶机挤压着阴茎一样——",
    "中がぎゅうぎゅうと締まり、僕のモノは締め上げられる。\nまるで、自動搾り器のようなものにペニスを搾られているかのようだ――": "那种剧烈的快感迅速将我推向射精的边缘。",
    "その激しい快感は、たちまち僕を射精直前まで追いやっていた。": "忍不住射出的浊液喷洒在妹妹哈比的脸上。",
    "おねえちゃん、すごーい！": "姐姐，好厉害！",
    "ふふっ……これで、終わり♪": "呵呵……就这样，结束了♪",
    "きゅん……と膣内が狂おしく収縮する。\nそれがとどめとなり、僕は果ててしまった――": "阴道痉挛得紧紧的。\n这成为了致命一击，我射精了――",
    "うわー。": "哇哦。",
    "おちんちんのねもとが、どくんどくんしてるよ。": "小弟弟的根部，咚咚地跳动着。",
    "ふふっ……お姉ちゃんのおまんこの中で、": "呵呵……在姐姐的阴道里，",
    "おもらししてるのよ。": "我在失禁着。",
    "姉ハーピーの膣内は射精中もきゅうきゅう収縮し、\nまるで精液が搾り取られているかのようだ。": "姐哈比的阴道在射精时也紧紧收缩，\n就像精液被挤出一样。",
    "こうして僕は、大量の精液を姉ハーピーの膣内に\n放ってしまったのである。": "于是，我将大量的精液射进了姐哈比的阴道中。",
    "こうやって、男の人の精液をおまんこで搾り取るのが": "就是这样，用阴道挤取男人的精液",
    "交尾なの。": "才是交配。",
    "じゃあ、次はあなたの番だよ。": "那么，轮到你了。",
    "がんばって、いっぱい搾り取ってあげてね。": "加油，好好挤取吧。",
    "姉ハーピーは腰を上げ、僕から離れた。": "姐哈比抬起腰，离开了我。",
    "あっという間に終わらされた屈辱を感じる暇もなく、\n今度は妹ハーピーがのしかかってくる。": "还来不及感受到被迅速结束的屈辱，\n这次妹哈比又扑了上来。",
    "こうやるんだよね……": "就是这样做的吧……",
    "そのまま妹ハーピーは、僕の股間へと腰を落としてきた。\n驚くほどあっけなく、その蜜壺へと僕のモノが呑み込まれてしまう。": "妹哈比直接坐在我的下体上。\n令人惊讶的是，我的东西轻易地被她的蜜壶吞噬了。",
    "ふぁぁ……はいっちゃったぁ……": "呜啊……进去了……",
    "姉に比べて、その膣内はかなり狭い。\n膣壁全体が、きゅうきゅうと締め上げてくるようだ。": "相比姐姐，她的阴道要窄得多。\n整个阴道壁都像是在紧紧地收缩。",
    "ふふっ、私も楽しんじゃうね。": "呵呵，我也要享受一下了。",
    "姉ハーピーはというと、おもむろに僕の顔をまたいでくる。\n熱気のこもったアソコが、僕の顔に押しつけられた。": "姐姐哈比则毫不客气地跨坐在我的脸上。\n炽热的地方紧贴着我的脸。",
    "おちんちんいれてるとね、きもちいいの……": "插入小弟弟的时候，感觉很舒服……",
    "そうでしょ？　交尾って、とっても気持ちいいの。": "是吧？交配真的很舒服。",
    "じゃあお姉ちゃんがやってたみたいに、": "那就像姐姐一样，",
    "腰を振ってあげようか。": "摇动腰部给你看看。",
    "あなたの中のおちんちん、たっぷりいじめてあげて……": "我会好好折磨你里面的小弟弟……",
    "うん、わかった……": "嗯，知道了……",
    "遠慮しがちに、妹ハーピーは腰をゆさゆさと揺さぶってくる。": "妹妹哈比有些犹豫地晃动着腰部。",
    "狭い膣内で僕のモノがねじれ、弄ばれた。\nきゅうきゅうと狭い肉洞をくぐらされ、無理やりに往復させられる――": "我的东西在狭窄的阴道中扭曲和玩弄。\n紧窄的肉洞被迫来回穿梭——",
    "その快感は、姉とはまた違うものだった。": "这种快感与姐姐不同。",
    "おねえちゃん、これでいいの？": "姐姐，这样可以吗？",
    "そうそう。": "对对。",
    "そうやって、おまんこでおちんちんいじめてあげるの。": "就是这样，用阴道折磨小弟弟。",
    "そうすれば、すぐに漏らしちゃうからね。": "这样一来，很快就会漏出来的。",
    "うぁぁぁぁ……": "啊啊啊啊……",
    "たどたどしい腰つきながら、妹ハーピーはゆさゆさと腰を動かし続ける。\nそのスローモーな腰振りは、かえってじらすような快感を与えてきた。": "妹妹哈比一边笨拙地摆动着腰部，一边持续地晃动着。\n这种慢动作的腰部摆动反而给了我一种挑逗的快感。",
    "じゃあ、そろそろイかせちゃおうか。": "那么，差不多让你高潮吧。",
    "お姉ちゃんがやったみたいに、中を締めてあげて。": "像姐姐一样，用里面夹紧。",
    "うん……えいっ！": "嗯……嘿！",
    "えいっ、えいっ……これでいい？": "嘿，嘿……这样可以吗？",
    "あぅっ！　はぅぅ……！": "啊！　哈呜呜……！",
    "妹ハーピーが力を込めるたび、膣内がぎゅっと収縮した。": "每当妹妹哈比发力时，阴道就会紧紧收缩。",
    "もともと狭かった膣がさらに狭まり、ぬめった膣肉が肉棒に\nきゅうきゅうと密着してくる。": "原本就很狭窄的阴道变得更加狭窄，湿滑的阴肉紧贴着阳具\n紧紧地贴合在一起。",
    "えいっ、えいっ……": "嘿，嘿……",
    "なおも締め付けられ、ひくんひくんと狭まる膣肉の感触が味わわされる。\n姉の肉壺以上に、ペニスが搾られているような感覚だ――": "持续被夹紧，感受到阴肉收缩的触感\n比姐姐的肉穴还要像挤压着阴茎的感觉――",
    "あぅぅ……もう出る……！": "啊呜呜……快要出来了……！",
    "ほら、もう少しみたいよ。": "看吧，就快了哦。",
    "このまま膣内でおもらしさせちゃおうか。": "这样的话，要不要在阴道里让他射精呢。",
    "うん……えいっ、えいっ……！": "嗯……嘿，嘿……！",
    "ひくひく締め上げてくる蜜壺の中で、とうとう限界を迎えてしまった――": "在阴道紧紧收缩的蜜壶中，终于达到了极限――",
    "狭い膣内でドクドクと精液が溢れ、搾り取られていく。": "精液在狭窄的阴道中涌动，被挤取出来。",
    "ふぁぁ……あたしのなかで、あったかいのが": "呼啊啊……我的里面，好热",
    "ひろがってるよぉ……": "扩散开来了哦……",
    "ふふっ、よかったね。": "呵呵，太好了。",
    "あなたのおまんこで、おちんちんイかせちゃったのよ。": "你的阴道，让阳具射精了哦。",
    "はじめての交尾、ちゃんとできたね……ふふっ。": "第一次交合，做得很好……呵呵。",
    "えへへ……もらしちゃったんだね？": "嘿嘿……射出来了吗？",
    "あたしのおまんこ、きもちよかった？": "我的阴道，感觉舒服吗？",
    "妹ハーピーは膣内で精液を受け止めた後、またもや腰を振り始めた。\n狭い膣内が、きゅうきゅうと締め上げてくる――": "妹妹哈比在接受了精液后，再次开始扭动腰部。\n狭窄的阴道紧紧收紧――",
    "ねぇ、おねえちゃん……": "嘿，姐姐……",
    "もっともっと、このひとと交尾したいよぅ……": "想要和这个人更多地交合呢……",
    "ふふっ、気に入っちゃったのね。": "呵呵，喜欢上他了吧。",
    "じゃあ、その人をお部屋に連れ帰っちゃおうか。": "那么，就把他带回房间吧。",
    "ずっと一緒にいれば、いつでも交尾できるよ。": "只要一直在一起，随时都可以交合。",
    "わぁい、やったぁ！": "哇哦，太棒了！",
    "これから、あたしといっぱい交尾しようね。": "从现在开始，要和我多多交合哦。",
    "そ、そんな……うぁぁ……！": "那、那样……呜啊啊……！",
    "きゅうきゅう締まる膣内に、またも精液を撒き散らしてしまう。": "在紧紧收紧的阴道中，再次洒下精液。",
    "それから、何度も何度も射精を強制され――\n僕は、意識を失ってしまった。": "然后，被迫多次多次射精――\n我失去了意识。",
    "僕の冒険は、ここで終わり。\nこれから先は、このハーピー姉妹と交わり続けるのだ。": "我的冒险，在这里结束了。\n从现在开始，我将与哈比姐妹交合不断。",
    "でも、それも悪くないのかもしれない……": "但是，这也不错吧……",
    "またしてもハーピーの餌食ですか。": "又成为哈比的猎物了吗。",
    "ハーピーツインズは、二回行動をしてくる難敵です。": "哈比双子会进行两次行动的强敌。",
    "羽ばたきという全体攻撃も使用し、苦戦は避けられません。": "还会使用全体攻击的翅膀扇动，战斗会很艰难。",
    "ハーピー共通の特性として、風に強く土に弱いです。": "作为哈比的共同特性，对风属性强，对土属性弱。",
    "ただ、この時点で土属性の技はまだないでしょうね……": "不过，这个时候应该还没有土属性的技能吧……",
    "状態異常も効きやすいので、暗闇などの活用を。": "状态异常容易生效，可以利用黑暗等。",
    "二回行動で大ダメージを受けがちなので、楽になります。": "因为会进行两次行动，所以会受到大伤害，这样就轻松了。",
    "羽ばたきのダメージを、風属性防具で軽減するのも重要。": "减少翅膀扇动的伤害，使用风属性防具也很重要。",
    "面倒でも、全員分を揃えておく事をおすすめします。": "虽然麻烦，但建议准备好所有人的装备。",
    "もちろん回避率も高いので、ご注意を。": "当然回避率也很高，要小心。",
    "弓など命中率の高い攻撃や、魔法なので攻めましょう。": "使用弓箭等命中率高的攻击或者魔法来进攻吧。",
    "ハーピーなど害獣同然。決して遅れを取ってはいけませんよ。": "像鹰身女妖这样的害兽一样。绝对不能落后。",
    "ふふっ、これで思い知ったようですね……": "呵呵，看起来你已经明白了……",
    "女王に剣を向けるとは、一族全てに敵対する事なのですよ。": "竟然对女王挥剑，这是对整个族群的敌对行为。",
    "それでは、罰を受けてもらいましょうか。": "那么，就让你受到惩罚吧。",
    "さあみんな、愉しい宴を始めましょう……！": "大家，开始愉快的宴会吧……！",
    "クィーンハーピーの合図とともに、ハーピー集団が一斉に群れ寄ってくる。\nそのまま四方から体を押さえつけられ――": "随着女王鹰身女妖的信号，鹰身女妖群一起涌了过来。\n然后从四面八方压住我的身体——",
    "力を使い果たしていた僕は、なすすべもなく拘束されてしまった。": "我已经用尽了力气，束缚住了我。",
    "そして、僕に馬乗りになったのはクィーンハーピー。\nその柔らかな羽毛の感触だけでも、思わず脱力してしまうほどだ。": "然后，鹰身女妖骑在我身上。\n仅仅是感受到她柔软的羽毛触感，我就不由自主地松弛下来。",
    "それでは一族を代表し、まず私が交わりましょう。": "那么，作为族群的代表，我先来交合吧。",
    "さあ、たっぷりと励んで下さいね……": "好好努力吧……",
    "クィーンハーピーは淫らな微笑を浮かべながら、ゆっくり腰を落としてきた": "鹰身女妖露出淫荡的微笑，慢慢降下腰。",
    "女王の魅惑的な肉壺に、大きくなったモノが飲み込まれていく――": "我的物体被女王迷人的肉洞吞噬了进去——",
    "や、やめて……": "不、不要……",
    "あぁぁぁぁぁ……！": "啊啊啊啊啊……！",
    "僕のモノは、たちまち根本まで名器に沈み込んでしまった。\nその素晴らしい感触に、僕は思わず上擦った喘ぎ声を漏らしてしまう。": "我的物体立刻沉入到根部。\n感受到那美妙的触感，我不由自主地发出了喘息声。",
    "中は熱く、とろけるようにぬめっていた。\n膣肉は柔らかいが、ぎっちりと弾力たっぷりに締め付けてくる。": "里面热烘烘的，滑腻得像溶化一样。\n阴道肉柔软而紧实地包裹着我的物体。",
    "さらに、奥の方は細かな柔突起が密生していた。\nその最奥に亀頭が包まれ、四方から独特の密着感を味わう――": "而且，深处布满了细小的柔突起。\n龟头被包裹在最深处，从四面八方感受到独特的贴合感——",
    "あはっ、女王様に犯してもらって気持ちいい？": "哈哈，被女王操弄着感觉舒服吗？",
    "とろけそうな顔しちゃってるよ……♪": "看起来你的脸都要融化了……♪",
    "とろける僕の顔を眺め、ハーピーの一人がくすくすと笑う。": "看着我融化的脸，一个鹰身女妖咯咯地笑了起来。",
    "彼女達は薄笑いや好奇の表情を浮かべ、\n僕の顔や結合部を注視しているのだ。": "她们带着轻笑和好奇的表情，注视着我的脸和连接部位。",
    "そんな無数の視線にさらされながら、女王に犯される――\nその状況は背徳的で、さらに屈辱的だった。": "在无数的目光注视下，被女王操弄——\n这种情况既背离道德，又屈辱。",
    "しかもクィーンハーピーはほとんど腰を動かしていない。\nそれなのに、その名器具合だけで僕は射精間際まで追い詰められていた。": "而且鹰身女妖几乎没有动腰。\n尽管如此，仅仅是那名器的状态就让我陷入了射精的边缘。",
    "ふふっ、そろそろ果てそうでしょう？": "呵呵，快要射了吧？",
    "精を放つ時のだらしない顔、みんなに見てもらいなさいね……": "放出精液时那张糊涂的脸，让大家都看看吧……",
    "クィーンハーピーの意のままに、肉壺がきゅうきゅうと締め付けてくる。\n意図的に膣内を動かし、一気に射精させようとしているのだ。": "按照鹰身女妖的意愿，肉洞紧紧地收缩着。\n有意地在阴道内移动，试图一口气让我射精。",
    "そして敏感な亀頭には、無数の柔突起が四方から密着してきた。\n甘い感触がペニスを包み込み、放出感が抑えられそうにない――": "而对于敏感的龟头，无数柔突起从四面八方紧密贴合。\n甜美的触感包裹着阴茎，释放的感觉无法抑制——",
    "僕はとうとう女王の名器に屈服し、甘い快楽に身を委ねてしまった――": "我终于屈服于女王的名器，沉浸在甜美的快感中——",
    "クィーンハーピーの膣内へと、ドクドクと精液が放たれていく。\nその脈動に伴い、とろけるような射精感が全身を震わせた。": "精液喷射进鹰身女妖的阴道里。\n伴随着那脉动，像溶化一样的射精感震撼了全身。",
    "女王の名器に包まれながら発射する快楽――\nそれは、魂まで奪い取られるかのようだった。": "在女王的名器中射精的快感——\n仿佛连灵魂都被夺走了一样。",
    "わぁっ、もう漏らしちゃった……♪": "哇，已经射出来了……♪",
    "そして、その様子を注視するハーピー達。\nとろけた僕の顔を、彼女達は好奇や興奮の表情で眺めている。": "然后，注视着这一幕的鹰身女妖们。\n她们用好奇和兴奋的表情看着我融化的脸。",
    "精液を放出する一部始終――\n男の最も無様な瞬間を、周囲のハーピー達に見られてしまったのだ。": "精液的喷射过程——\n男人最无趣的瞬间，被周围的鹰身女妖看到了。",
    "あらあら、たっぷりと漏らしましたね。": "哎呀哎呀，射得好多啊。",
    "次は、放出した精液をみんなに見てもらいましょうか……": "下一次，要让大家看看放出的精液吗……",
    "今まで動いていなかったクィーンハーピーが、じっくり腰を振り始めた。\n優しくスローモーに、腰を上下左右に弾ませてきたのだ。": "之前一直没有动的鹰身女妖开始慢慢摆动腰。\n温柔而缓慢地，上下左右地弹动着腰。",
    "その動きで、咥え込んでいるペニスに艶めかしい刺激を与えてくる――\nそれは、頭が真っ白になってしまいそうなほどの快楽だった。": "那个动作给咬住的阴茎带来了诱人的刺激——\n那是一种让人头脑变得空白的快感。",
    "あ……！　ふぁぁぁぁぁ……！": "啊……！　呼啊啊啊啊……！",
    "ぬめった膣壁が、ぐちゅぐちゅとカリを擦りたてる。\n奥の柔突起が亀頭全体をくすぐり、裏筋ににゅるにゅると這い回る――": "滑腻的阴道壁，湿湿地摩擦着龟头。\n深处柔软的突起轻轻挠痒整个龟头，顺着龟颈滑溜溜地爬行——",
    "情けなくも、一分さえ耐えられそうにない。\n女王の腰振りは、僕をあっという間に降参させてしまった。": "可悲地，连一分钟都难以忍受。\n女王的腰部摆动让我迅速投降。",
    "ふふっ、本当に他愛ないのですね。": "呵呵，真是无聊至极。",
    "それでは、精液がよく見えるように……": "那么，为了更好地看到精液……",
    "クィーンハーピーはゆっくりと腰を浮かし、ペニスをぬらぬらと膣から抜い\nていく。": "女王哈皮缓缓抬起腰部，将阴道中的阴茎抽出\n。",
    "それに従い、カリ首に淫壁がにゅるにゅると擦れていった。\nその引き抜く動作が、最後のとどめとなってしまう――": "随之而来，淫壁在龟颈上滑动着。\n这个抽出的动作成为了最后的高潮——",
    "肉棒のほとんどは膣から抜かれ、亀頭の裏側だけが膣口に密着した状態。\nそのまま僕は、思いっきり精を放っていた。": "大部分肉棒已经从阴道中抽出，只有龟头的背面紧贴着阴道口。\n我就这样尽情地射精了。",
    "白濁は僕の体に撒き散らされ、惨めにも自分自身を汚してしまう――": "浑浊的精液洒在我的身体上，可怜地弄脏了自己——",
    "わぁっ、こんなにいっぱい……！": "哇，好多啊……！",
    "周囲を取り巻いているハーピー達は、たちまち目を輝かせた。\n飛び散った精を羽根ですくい、舐め取っている者までいる。": "周围的哈皮们立刻眼睛放光。\n有些人用羽毛舀起飞溅的精液，甚至有人舔起来。",
    "あらあら、お腹に垂らすくらいだと思っていましたが……": "哎呀呀，我还以为只会滴在肚子上……",
    "こんなに撒き散らすなんて、行儀の悪い子ですね。": "这么多飞溅，真是没礼貌的孩子呢。",
    "僕の顔を見下ろし、クィーンハーピーはくすくすと笑う。\n周囲には、惨めなくらい精液が飛び散っていた――": "女王俯视着我的脸，咯咯地笑着。\n周围洒满了可怜的精液——",
    "女王様……もっと精液が欲しいんですけど……": "女王大人……我还想要更多精液……",
    "それでも足りないのか、精液を舐めていたハーピーの一人が女王にねだる。": "就算这样还不够吗，正在舔精液的哈皮中有一个向女王乞求。",
    "そうですか……では、もっと振る舞って差し上げましょうね。": "是吗……那么，我就再表演一下给你看吧。",
    "女王は僕の肉棒を股に敷いたまま、素股の体勢で腰を前後させてきた。\nリズミカルな腰さばきで、僕を一方的に責めたててくる。": "女王仍然压着我的肉棒，以摩擦的姿势前后晃动腰部。\n她用有节奏的腰部动作单方面地折磨着我。",
    "羽毛が太股やペニスをさわさわと擦り、くすぐったくて心地良い。\nぬめった膣口がペニスを押し潰し、粘膜がにゅるにゅると裏筋を擦る――": "羽毛轻轻擦过大腿和阴茎，感觉刺痒而舒适。\n湿滑的阴道口挤压着阴茎，粘膜在龟颈上滑动——",
    "この腰遣いなら、長持ちはしないでしょう？": "这样的腰法，应该坚持不了多久吧？",
    "ほぉら、射精するおちんちんをみんなに見てもらいなさい……": "来吧，让大家都看看射精的小弟弟……",
    "だめぇ……また出ちゃうよぉ……": "不行了……又要射了……",
    "女王の素股に屈し、なすすべもなくイかされてしまう。": "屈服于女王的摩擦，无可奈何地被逼到高潮。",
    "放たれた精液は周りに飛び散り、ハーピー達の体を汚してしまった。": "飞溅的精液四处飞溅，弄脏了哈皮们的身体。",
    "わぁっ、こんなにたくさん……♪": "哇，好多啊……♪",
    "ハーピー達は精液を舐め取り、目を細めて味わっている。\n女王は僕にまたがったまま、その様子を満足げに眺めていた。": "哈皮们舔起精液，眯起眼睛品味着。\n女王仍然骑在我身上，满意地观看着这一幕。",
    "そして僕の顔に視線を落とし、優しい微笑を見せる――": "然后她的目光落在我的脸上，露出温柔的微笑——",
    "ふふっ……あなたは、ハーピー族の性奴隷。": "呵呵……你是哈皮族的性奴隶。",
    "このまま輪姦され、生涯を終えるのです。": "就这样被轮奸，直到生命结束。",
    "それが、ハーピーの女王に剣を向けた報い……": "这就是对哈皮女王持剑的报应……",
    "おっと、あなたにとってはご褒美だったかもしれませんね。": "哦哦，对你来说可能是奖励呢。",
    "どうやら、もう塔から逃がしてはもらえないようだ。\nこの淫らな宴は、終わりそうにもなかった。": "看来，已经没有逃离塔的机会了。\n这个淫乱的盛宴似乎没有结束的迹象。",
    "僕はハーピー達に延々と輪姦され――\nそして、寿命が尽きるまで子種を捧げ続けたのである。": "我被哈皮们无休止地轮奸——\n直到寿命耗尽，献出种子为止。",
    "ハーピーの女王との交わりは、最高でしたか？": "与哈皮女王的交合，感觉如何？",
    "肉欲に溺れ、自らの使命を忘れるとは情けなさの極みですね。": "沉溺于肉欲，忘记了自己的使命，真是可悲至极。",
    "クィーンハーピーは、その名の通りハーピーの女王。": "哈皮女王，顾名思义就是哈皮的女王。",
    "行動パターンはさほど変わりませんが、威力は段違いです。": "行动模式并没有太大变化，但威力却不同凡响。",
    "特に痛いのは、やはり羽ばたき攻撃。": "特别痛的是扇击攻击。",
    "風属性の防具を用意し、軽減しないと厳しいかもしれません。": "准备风属性的防具，否则可能会很困难。",
    "またルカに快楽攻撃が集中しがちなので、回復を最優先。": "同时要优先恢复卢卡，因为他容易成为快感攻击的集中目标。",
    "ルカは防御を固めておくのも悪くありません。": "卢卡加强防御也不错。",
    "敵はたまに攻撃の手を休めるので、その間に回復しましょう。": "敌人偶尔会停下攻击，这时候我们要进行恢复。",
    "可能なら、補助魔法も活用したいところです。": "如果可能的话，也要充分利用辅助魔法。",
    "状態異常は、意外に通じるものが多いようです。": "状态异常似乎有很多通用的方法。",
    "暗闇などが効けば、戦闘は格段に楽になるでしょう。": "如果能使用黑暗等效果，战斗将会变得轻松许多。",
    "また意外にも、低確率ながら毒が効くようです。": "而且意外地，毒素也有低概率生效的情况。",
    "大ダメージが期待されるので、狙ってみるのも良いですね。": "因为期望有大量伤害，所以瞄准一下也是不错的选择。",
    "回避率は、さほど高くはありません。": "闪避率并不是很高。",
    "物理攻撃でも問題なく当たりますので、その点はご安心を。": "即使是物理攻击也没有问题，所以请放心。",
    "ハーピーの首魁を討ち、正義の力を知らしめなさい。": "击败哈比首领，展现正义的力量。",
    "手間を掛けさせてくれたものね、まったく……": "真是让我费了好大的劲啊，真是的……",
    "たっぷりいたぶってやらないと気が済まないわ。": "不折腾个够，我是不会满足的。",
    "ハイスラッグ娘は、ナメクジの下半身を這わせて近寄ってくる。": "高级蛞蝓女儿会用蜗牛的下半身爬行靠近。",
    "ひぃっ……！　あぁぁっ……！": "咿……！啊啊啊……！",
    "巨大なナメクジの半身で、僕の体を押し潰してきた。\n頭から足の先までが、粘膜の感触に覆い包まれてしまう。": "巨大的蜗牛半身压迫着我的身体。\n从头到脚都被粘膜的触感包裹着。",
    "妖しくうねるにゅるにゅる感、粘液ネバネバの感触――\nそれが、僕の全身を否応もなく覆っていくのだ。": "诡异的蠕动感，粘液黏黏的触感——\n这就是将我全身无意识地覆盖的感觉。",
    "や、やめろ……！　何を……！": "停……停下来……！你在做什么……！",
    "視界まで粘膜で塞がれつつも、僕は必死でもがく。\nしかしナメクジ部分に手足が沈みだけで、逃れる事はできない――": "即使视野被粘膜堵塞，我还是拼命挣扎。\n但是只是手脚陷入了蜗牛部分，无法逃脱——",
    "良いことを教えてあげるわ。": "我来告诉你一个好消息。",
    "私、肉食なのよ……": "我是食肉动物……",
    "このナメクジの下半身で、獲物を覆い込んで……": "用这个蜗牛的下半身，将猎物包裹起来……",
    "消化液で溶かして、捕食してしまうの……": "用消化液溶解，然后捕食……",
    "ふふふっ、あなたが今されてるみたいにね……": "呵呵呵，就像你现在被做的那样……",
    "ひぃっ……そ、そんなぁ……！": "咿……那、那样的话……！",
    "恐怖にかられ、粘膜の圧迫から逃れようともがく。": "恐惧使我挣扎着试图逃离粘膜的压迫。",
    "しかし、やはり手足がナメクジ部分の弾力に沈むだけだった。": "然而，手脚还是只能沉入蜗牛部分的弹性中。",
    "全身は粘液にまみれ、糸引くヌルヌル感に覆われる。\nネバネバになりながらもがく僕の姿は、獲物そのものだった――": "全身被粘液覆盖，被黏糊糊的感触所包围。\n我挣扎着，成为了猎物本身——",
    "あははっ、いいわねぇ……": "啊哈哈，太好了……",
    "せいぜい惨めにもがきなさい。": "尽情地挣扎吧。",
    "泣き喚く獲物を溶かして食べるって、最高の気分よ。": "溶解哭泣的猎物，这种感觉真是太棒了。",
    "あなたも、良い泣き声を聞かせてね……": "你也给我听个好听的哭声吧……",
    "ナメクジ部分から大量の粘液が溢れ、さらに全身をヌメヌメにする。": "大量的粘液从蜗牛部分溢出，进一步将全身弄得黏黏的。",
    "これは間違いなく、獲物の体をじわじわ溶かす消化液だ。": "毫无疑问，这是溶解猎物身体的消化液。",
    "そして、全身を包むネバネバの粘膜が蠢き始めた。": "然后，覆盖全身的黏黏粘膜开始蠢动。",
    "じっくりと波打ち、ぐちゅぐちゅとうねる――": "慢慢地波动着，咕噜咕噜地蠕动——",
    "粘膜の消化蠕動に、僕は快楽を感じ始めていた。": "粘膜的消化蠕动，我开始感受到快感。",
    "全身にぬるぬると粘り着く感触は、甘い愛撫そのものだったのだ。": "全身被黏糊糊的感触所包围，那是甜蜜的爱抚本身。",
    "たちまち、下半身が反応を始めてしまう。\n肉棒は徐々に大きくなり、ナメクジの粘膜に押し当てられた。": "不一会儿，下半身开始有反应。\n肉棒逐渐变大，贴在蜗牛的粘膜上。",
    "あはははっ、大きくしてしまったの？": "啊哈哈哈，变大了吗？",
    "男はみんなそうよ、情けないわねぇ……": "男人都是这样，真是可悲呢……",
    "それじゃあ、もっと惨めな気分にさせてあげるわ。": "那么，让你更加绝望的感觉吧。",
    "ほぉら、こうやって……": "喏，就是这样……",
    "あ……！　はぅぅぅぅっ……！": "啊……！　哈呜呜呜呜……！",
    "次の瞬間、僕は上擦った喘ぎ声を上げていた。\n大きくなった肉棒が、ナメクジの粘膜にぎゅっと包まれたのだ。": "下一刻，我发出了一声刺耳的喘息声。\n肉棒变得更大，被蜗牛般的粘膜紧紧包裹着。",
    "粘膜にまみれた粘膜の感触が、四方から肉棒をくるみ込む。": "粘膜沾满的触感从四面八方包裹住了肉棒。",
    "まるでペニス全体が、ヌメヌメの肉穴に咥え込まれたかのようだ。": "仿佛整个阴茎都被黏黏的肉穴吞噬了一样。",
    "そのまま粘膜が波打ち、ぐにゅぐにゅと妖しくうねり――": "粘膜波动着，妖异地扭动着——",
    "粘液まみれのペニスを揉みほぐすような刺激を与えてきたのだ。": "给予了像揉捏沾满粘液的阴茎一样的刺激。",
    "はぅぅ……やめてぇ……！": "哈呜呜……停下来……！",
    "生殖器をじっくりと溶かして、消化してあげるわ……": "我会慢慢溶解你的生殖器官，然后消化掉……",
    "そうすると、男はみんな途中で射精してしまうのよ。": "这样一来，男人们都会在中途射精的。",
    "消化液にまみれ、ナメクジの粘膜に揉みしだかれる肉棒。\nまるで、ヌルヌルの肉穴に挿入しているかのような心地よさだ。": "沾满消化液，被蜗牛的粘膜揉捏着的肉棒。\n就像是插入了滑腻的肉穴一样舒适。",
    "実際は、おぞましい消化刺激に過ぎないのに――\nそれにさらされた肉棒は、男の悦びを存分に味わっている。": "实际上，只是一种恶心的消化刺激——\n但被暴露在其中的阴茎却尽情地享受着男人的快感。",
    "ふふふっ……どうしようもないペニスよねぇ。": "呵呵呵……真是无可救药的阴茎呢。",
    "女性器に挿入っていると勘違いしているのかしら。": "难道你以为自己插入了女性器官吗？",
    "このまま射精してしまったら……本当に恥よねぇ。": "如果这样射精的话……真是太丢脸了。",
    "消化されながら、種汁を吐き出してしまうのだから……": "在被消化的同时，吐出种汁……",
    "ひぁぁ……あ、あぁぁぁぁ……": "啊啊……啊，啊啊啊啊……",
    "粘膜がぐちゅぐちゅとうねる感触に、僕は身悶えた。\n肉棒のみならず、全身が消化刺激を受けているのだ。": "粘膜湿润的扭动触感，让我身体颤抖。\n不仅仅是阴茎，全身都被消化刺激所包围。",
    "粘液まみれで全身を揉みしだかれる感触は、まさに愛撫そのもの。\n嫌悪感よりも、快楽の方が上回ってしまっている。": "沾满粘液，全身被揉捏着的触感，简直就是爱抚本身。\n与其说是厌恶感，更多的是快感。",
    "粘膜に絡め取られ、ぐちゅぐちゅと揉みしだかれている肉棒も――": "被粘膜缠绕，被揉捏着的肉棒——",
    "もはや我慢は限界にまで達し、びくびくと震え始めていた。": "已经到了无法忍耐的极限，开始颤抖起来。",
    "はぅぅ……出ちゃうよぉ……": "哈呜……要出来了……",
    "あははっ、惨めな獲物ねぇ……": "啊哈哈，多么可怜的猎物……",
    "あなた、生殖器が何をされてるか分かっているのかしら？": "你知道自己的生殖器正在经历什么吗？",
    "消化器官に包まれ、じっくり溶かされているのよ？": "被消化器官包裹着，慢慢地溶解掉了？",
    "なのに子種を放出しそうだなんて、交尾と勘違いしているの？": "可你却要放出精液，把这当成交配了吗？",
    "ハイスラッグ娘の嘲笑にさらされながら、僕は無様に腰を震わせる。": "在高斯拉格女孩的嘲笑下，我无助地颤抖着腰。",
    "そのナメクジの半身の下で、あえなく僕は男としての敗北を受け入れた――": "在那只蜗牛的下半身下，我无奈地接受了作为男人的失败——",
    "あっ、もうだめぇ……": "啊，不行了……",
    "ペニスが脈動し、びゅるびゅると精液が撒き散らされる。\n吐き出された白濁は、ナメクジの消化粘膜をべっとりと汚した。": "阴茎悸动着，精液喷洒而出。\n喷射出的浑浊液体，把蜗牛的消化粘膜弄得一片粘稠。",
    "ペニスを溶かされながらの、あまりに惨めな射精。\n僕は敗北感にさらされながらも、極上の放出感を味わった――": "在被溶解的阴茎的同时，进行着如此悲惨的射精。\n我虽然被失败感所笼罩，但也品尝到了极致的释放感——",
    "あははははっ、本当にイっちゃったのね！": "啊哈哈哈哈，果然射了出来！",
    "なんて惨め、なんて無様……": "多么悲惨，多么无助……",
    "人間のオスの生殖器って、機能が単純すぎるのではなくて？": "人类雄性的生殖器功能太过简单了吧？",
    "女性器の感触と、消化される感触も区別できないなんて……": "竟然分不清女性器的触感和被消化的触感……",
    "それじゃあ……もっと激しくいくわ。": "那么……我会更加猛烈地进行。",
    "ナメクジの体で、あなたを食らってあげる……": "用蜗牛的身体，把你吞噬掉……",
    "ひぁぁ……！　あぁぁぁぁ……！": "啊啊……！　啊啊啊啊……！",
    "ハイスラッグ娘の下半身が、僕の体を貪っていく。": "高斯拉格女孩的下半身贪婪地吞噬着我的身体。",
    "ナメクジの粘膜が全身をじゅるじゅるとくるみ、覆い込んできたのだ。": "蜗牛的粘膜紧紧地包裹住了全身。",
    "まるで、ナメクジに飲み込まれていくような感覚――\nいや、実際に粘膜の中に飲み込まれようとしているのだ！": "就像被蜗牛吞噬一样的感觉――\n不，实际上正在被黏膜吞噬！",
    "＊＊＊捕食シーンはカットされました＊＊＊": "＊＊＊捕食场景已被剪辑＊＊＊",
    "ひぁぁ！　た、たすけてぇ……！": "啊啊！救、救救我……！",
    "恐怖におののき、僕は泣き叫びながら手足をばたつかせる。\nしかしどんな抵抗も、ナメクジの粘膜に飲み込まれるのみだった。": "恐惧中，我哭喊着挣扎着手脚。\n然而无论如何抵抗，只能被蜗牛的黏膜吞噬。",
    "粘液にまみれ、もがきながら飲み込まれていく。\nもはや僕は、ナメクジに溶かされる惨めな獲物に過ぎないのだ――": "浑身沾满粘液，挣扎着被吞噬。\n我已经成为了一个被蜗牛溶解的可怜猎物――",
    "あははっ……ねぇ、どんな気分？": "哈哈……嘿，感觉怎么样？",
    "生きたまま溶かされるって、どういう気分なのかしら？": "被活生生溶解，是一种怎样的感觉呢？",
    "いやだぁ……たすけてぇ……！": "不要……救救我……！",
    "全身を覆い込み、飲み込んでいくナメクジの粘膜。\n異様なうねりが僕の体を支配し、上から下まで消化刺激にさらされる。": "蜗牛的黏膜覆盖全身，\n奇异的波动控制着我的身体，从上到下都受到消化刺激。",
    "もはや僕は抵抗も諦め、包み込む粘膜に身を任せていた。\n自身の無力感を味わいながら、惨めに消化されてしまうのだ――": "我已经放弃了任何抵抗，将自己交给包裹着的黏膜。\n在体验自己的无力感的同时，悲惨地被消化。",
    "安心しなさい、ちゃんとペニスも最期まで面倒見てあげるわ。": "放心吧，我会好好照顾你的阴茎直到最后。",
    "溶けた肉に混じった精液は、最高のブレンドなのだから……": "与溶解的肉混合的精液，是最好的混合物……",
    "たすけて、たすけ……": "救救我，救……",
    "ひぁ、あぁぁぁぁぁ……": "啊啊啊啊啊……",
    "ペニスを包む粘膜がぎゅっと狭まり、締め付けてくる。\nそのままじゅるじゅると蠢き、亀頭から根元まで揉みしだかれた。": "包裹着阴茎的黏膜紧紧收缩，紧紧勒住。\n然后慢慢地扭动，揉捏着从龟头到根部。",
    "粘液はペニス全体を絡め取り、とろけそうなネバネバ感。\nいや、このまま実際に溶かされてしまうのだ――": "粘液将整个阴茎缠绕，黏糊糊的感觉。\n不，实际上正在被溶解――",
    "い、いやだぁ……": "不，不要……",
    "いやだぁ……": "不要……",
    "消化粘膜に覆い包まれながら、無力感と惨めさに涙を流す。\nしかし下半身は裏腹に、とろける快楽に悦びを示し――": "被消化的黏膜包裹着，我流下了无力感和悲惨的眼泪。\n然而下半身却相反地表现出融化的快感――",
    "そして、あえなく精液を放出してしまう。\n男性器を包む粘膜の感触に、全く抵抗などできなかった。": "然后，无奈地射出了精液。\n对于包裹着阴茎的黏膜触感，我完全无法抵抗。",
    "このまま、射精しながら溶かされていく――\n絶望と、被虐的な悦びを味わいながら――": "就这样，同时射精和被溶解――\n在绝望和被虐的愉悦中――",
    "あははっ、本当に惨めよねぇ……": "哈哈，真是可怜呢……",
    "精液を捧げながら、じっくり食べられるなんて……": "能够被吃掉时，还能好好享受……",
    "そろそろ消化も進んできたわねぇ。": "看来消化也进行得差不多了。",
    "ほぉら、ドロドロにとろけなさい……": "看吧，慢慢地融化……",
    "全身を包むヌルヌルの消化粘膜。\n体が甘くとろけていく、恍惚さえ伴う感覚。": "全身被黏糊糊的消化黏膜包裹着。\n身体甜蜜地融化，伴随着愉悦的感觉。",
    "男性器からは精液が垂れ流され、消化粘膜に子種を捧げ続ける。\nそれは男として、何よりの屈辱だった――": "精液从阴茎滴落，不断地向消化黏膜奉献。\n作为男人，这是最大的耻辱――",
    "あははっ、もう意識もとろけそうでしょう？": "哈哈，你现在意识也快要融化了吧？",
    "幸せよねぇ、私に食べてもらえるなんて……": "真幸福呢，能被我吃掉……",
    "甘くぬめった粘膜に、心まで包み溶かされていくかのようだ。\n思考も恍惚に満たされ、粘膜に溶け出していき――": "像心灵一样被黏糊糊的黏膜包裹和溶解。\n思维也被愉悦充满，溶入黏膜之中――",
    "そして、肉体も意識も甘くとろけてしまった。": "然后，肉体和意识都甜蜜地融化了。",
    "僕の全てはハイスラッグ娘に溶かされ、その餌とされたのである――": "我的一切都被高斯拉格女孩溶解，成为她的食物――",
    "まさか、ナメクジに食べられてしまうとは……": "竟然被蜗牛吃掉了……",
    "あなたもずいぶん悪食（喰われる側）ですね。": "你也真是个贪吃鬼呢。",
    "ハイスラッグ娘は、攻撃力こそ高くありませんが……": "高斯拉格女孩的攻击力虽然不高……",
    "ヌルヌルや毒、消化など鬱陶しい状態異常を多用してきます。": "但她经常使用黏糊糊、毒素和消化等令人讨厌的状态异常。",
    "またHPも防御力も高め。": "而且她的生命值和防御力都很高。",
    "複数で出て来る事も多く、なかなか面倒な相手ですね。": "经常会一起出现，真是个麻烦的对手。",
    "ヌルヌルした連中は共通して、雷に弱いようです。": "黏糊糊的家伙们普遍对雷电较为脆弱。",
    "雷魔法を重点的に使い、痺れさせてやりましょう。": "重点使用雷魔法，让她麻痹起来吧。",
    "状態異常は、全般的に通じますが……": "异常状态，一般都有效果……",
    "もともと毒持ちで、もともとヌルヌルなのでこの二つは無効。": "本来就是毒属性，本来就是黏黏的所以这两个无效。",
    "変に戦いが長引かない限り、恐ろしい相手ではありません。": "除非战斗拖得太久，不然并不是可怕的对手。",
    "雷属性を軸に攻めれば、苦戦はしないはずです。": "以雷属性为主攻击，应该不会有太大困难。",
    "ナメクジを討ち滅ぼし、暴威にさらされた村を救うのです。": "消灭蜗牛，拯救被暴虐支配的村庄。",
    "うぅぅぅ……": "呜呜呜……",
    "私の勝ちですね……": "我赢了呢……",
    "神よ、本日の糧を与えて下さりありがとうございます。": "神啊，感谢您今天的赐予。",
    "倒れ伏した僕に、ナメクジシスターはにじり寄ってくる。\n本日の糧という言葉に、僕は戦慄を覚えた――": "倒在地上的我，蜗牛妹妹爬过来。\n听到“今天的赐予”这句话，我感到战栗——",
    "ま、まさか……僕を食べる気じゃ……": "难、难道……你要吃掉我……",
    "ご安心を、そんな事はしませんよ。": "请放心，我不会做那种事的。",
    "そのかわり……": "不过……",
    "ナメクジシスターは口を開き、ぬらり……と舌を出した。": "蜗牛妹妹张开嘴，伸出湿湿的舌头。",
    "唾液が滴り、ヌメヌメの舌を僕に見せ付ける――": "唾液滴落，湿湿的舌头晃动着，向我展示——",
    "この口の中に、精液を頂きます。": "我会在口中接收你的精液。",
    "怖がる必要はありません、とっても気持ちいいのですよ……": "不用害怕，非常舒服的哦……",
    "粘液に濡れ、ヌメヌメと糸引く舌。\nまるで別の生物のように、にゅるにゅるとうねっている。": "湿润的粘液，湿湿的牵引着的舌头。\n就像是另一种生物一样，滑溜溜地蠕动着。",
    "この舌で、僕のモノが舐め回される――\nそう考えただけでも、肉棒が大きくなっていく。": "用这张舌头，舔舐着我的东西——\n光是想象，肉棒就变得更大了。",
    "ふふっ、おちんちんが反応したみたい……": "呵呵，看来小弟弟有反应了呢……",
    "私の舌で、舐め回してほしいのですよね……？": "你想要用我的舌头舔舐吗……？",
    "ナメクジシスターは身をかがめ、股間に割って入る。": "蜗牛妹妹弯下身子，闯入我的裤子。",
    "そのままズボンを下ろし、勃起したペニスと対面した。": "然后拉下裤子，正对面对勃起的阴茎。",
    "息が当たるほどの距離まで頭を近付けられ――\n僕は快楽への期待で胸を高鳴らせてしまう。": "离得近到可以感受到呼吸交错——\n我因为对快感的期待而心跳加速。",
    "うふふっ、こんなにおちんちんが大きくなって……": "呵呵呵，小弟弟这么大了……",
    "私の舌を見て興奮されたんですか……？": "是看到我的舌头而兴奋了吗……？",
    "それでは、いただきます。": "那么，我开始了。",
    "精液、たっぷり出して下さいね……": "请多多射出精液……",
    "粘液でヌメヌメの舌が、ゆっくりとペニスに近付いてくる――\n僕はその光景を、期待に満ちた眼差しで見ているしかなかった。": "湿润的舌头，慢慢靠近阴茎——\n我只能以期待满溢的眼神看着这一幕。",
    "れろっ……": "舔……",
    "艶めかしいヌメヌメ感が、ペニスにぬちゃり……と這った。\n裏筋に舌先が密着し、粘液を塗りつけながら舐め上げてきたのだ。": "充满诱惑的湿湿感，爬上阴茎。\n舌尖紧贴着龟头，涂抹着粘液舔舐起来。",
    "あ……あぁぁっ！": "啊……啊啊！",
    "ぬらりと舐め上げられる感触に、僕は腰をひくつかせた。\nひと舐めだけでも、亀頭にべっとりと粘液が粘り着いてしまう。": "被湿湿的舔舐感触，我腰部颤抖起来。\n仅仅一舔，龟头就被黏稠的粘液包裹住了。",
    "うふふっ……おいしい……": "呵呵呵……好好吃……",
    "もっとネバネバにしてあげますね……じゅるるっ……": "我会让它更黏黏的……咕噜噜……",
    "ナメクジシスターは目を細めながら、本格的にペニスを舐め回してきた。": "蜗牛妹妹眯起眼睛，开始认真地舔舐阴茎。",
    "裏筋から亀頭、カリへと舌が這い回ってくる。": "从龟头到冠状沟，舌头爬行着。",
    "まるでナメクジそのもののような、ヌメヌメの感触。\nそれが執拗に肉棒へとまとわりついてくるのだ。": "就像是蜗牛本身一样，湿湿的触感。\n它顽强地缠绕在肉棒上。",
    "んんっ……じゅる、じゅるるるっ……": "嗯嗯……咕噜、咕噜噜……",
    "ねっとりと粘つく感触が、亀頭に這い回る。\n大量の粘液を滴らせながら、くまなく舐め尽くされていく。": "黏黏的感触，爬上龟头。\n滴下大量的粘液，全面舔舐。",
    "ペニスは先端から根元まで、粘液でベタベタになった。\nあまりの心地よさに、みるみる腰が砕けてしまう――": "阴茎从龟头到根部，被粘液黏成了一片。\n因为太过舒适，我的腰部迅速软化——",
    "ふぁ……あぁぁ……": "啊……啊啊……",
    "ヌメヌメの舌でペニスを舐め回され、僕はすっかり脱力してしまった。\n粘液まみれの男性器が、甘く舐め溶かされているかのようだ――": "被粘液舌头舔舐着阴茎，我完全失去了力气。\n像是男性器官被甜蜜地舔溶了一样——",
    "あらあら、もうそんなにとろけてしまって。": "哎呀哎呀，你已经这么痴迷了。",
    "それでは、さらなる天国に招待しましょう……": "那么，让我们继续邀请你到更高的天堂吧……",
    "えっ……？　あ、あぁぁ……": "诶……？啊，啊啊……",
    "ナメクジシスターの舌が、にゅるりと伸び――": "蛞蝓姐姐的舌头，滑溜溜地伸出来——",
    "そして、ゆっくりと亀頭に巻き付いてきた！": "然后，慢慢地缠绕在龟头上！",
    "敏感な亀頭を巻き取り、絡め付き――\nぬめった舌粘膜の感触が、先端を四方から覆い包んでいくのだ。": "舌头缠绕着敏感的龟头，纠缠在一起——\n湿滑的舌粘膜感触，从四面八方包裹住龟头。",
    "まるで、巨大なナメクジが男の器官を絡め取るかのよう。": "就像是巨大的蛞蝓缠绕着男性器官一样。",
    "ナメクジシスターの舌に亀頭を覆い込まれ、僕は目を白黒させた。": "被蛞蝓姐姐的舌头覆盖住龟头，我眼神迷离。",
    "んっ……じゅるじゅる……じゅるり……": "嗯……咕噜咕噜……咕噜噜……",
    "亀頭はすっかりナメクジシスターの舌に絡め取られてしまった。": "龟头完全被蛞蝓姐姐的舌头缠绕住了。",
    "舌がじゅるじゅるうねる感触は、天にも昇るような快楽を与える。": "舌头湿滑地蠕动的感触，给予了天堂般的快感。",
    "さらに舌は、サオの方まで巻き取ってきた。\nまるで、蛇がゆっくりと獲物に巻き付いていくように――": "而且舌头还缠绕到了根部。\n就像是蛇慢慢地缠绕着猎物一样——",
    "じゅるじゅる……じゅるるるっ……": "咕噜咕噜……咕噜噜噜……",
    "ペニス全体を巻き取ろうと、螺旋状に棒の部分を覆い込んでいく舌。\n亀頭には、延々と舌粘膜が這い回る快楽が与えられている。": "舌头螺旋状地覆盖着整个阴茎。\n龟头上不断爬行的舌粘膜给予了无尽的快感。",
    "粘液滴る肉洞が、じゅるじゅるうねるような感触――\nそれは、身も心も委ねてしまいたくなるほどの快楽だった。": "滴着粘液的肉洞，仿佛在咕噜咕噜地蠕动——\n那是一种让人愿意将身心都交托的快感。",
    "一切の感情が消え失せ、ぼんやりした感覚が頭を支配する。\n腰はすっかりとろけ、甘い放出感が広がり――": "所有的感情都消失了，头脑被模糊的感觉所支配。\n腰部完全松软，甜蜜的射精感扩散开来——",
    "出ちゃう……あぁぁぁぁ……": "要出来了……啊啊啊啊……",
    "うふふっ、出してもいいんですよ……": "呵呵呵，可以射出来哦……",
    "じゅるり、じゅるるるるっ……": "咕噜噜，咕噜噜噜……",
    "そして、舌の巻き付きが肉棒の根元に達すると同時に――\nとうとう、男として最も心地良い瞬間が訪れてしまった。": "然后，舌头缠绕到肉棒的根部——\n终于，男性最舒服的瞬间到来了。",
    "ぬめった舌が絡み付く感触を味わいながら、ドクドクと精液を放出する。\nそれはまさに、天にも昇るような感覚だった――": "享受着湿滑舌头的缠绕感触，我放出了阵阵精液。\n那真是一种天堂般的感觉——",
    "ん、んんんっ……": "嗯，嗯嗯……",
    "ナメクジシスターは、ぬめった舌で白濁を受け止め――": "蛞蝓姐姐用湿滑的舌头接住了浊白的精液——",
    "その舌ばかりか、顔まで精液でべっとりと汚れてしまった。": "不仅仅是舌头，连脸上都被精液弄得黏糊糊的。",
    "一度の射精だというのに、信じられないほどの量。\nそれだけ、与えられた快感が凄まじかった事を証明していた――": "虽然只是一次射精，但精液的量令人难以置信。\n这证明了给予的快感是多么惊人——",
    "うふふっ、いっぱい出しましたね。": "呵呵呵，射得好多啊。",
    "ほら、こんなに出しちゃったんですよ……": "看，射了这么多……",
    "男の人の、気持ちいいお汁……": "男人的，美味汁液……",
    "ナメクジシスターはべろりと舌を出し、搾り取った精液を見せ付ける。": "蛞蝓姐姐伸出舌头，展示着挤取出的精液。",
    "まるで男の恥を見せ付けられている気がして、僕は屈辱感を味わった。": "仿佛被展示出男人的羞耻一样，我感受到了屈辱。",
    "だが、それ以上に――": "但是，更重要的是——",
    "んっ、ごくっ……": "嗯，咕咕……",
    "ごちそうさまでした。": "谢谢款待。",
    "喉を鳴らし、ナメクジシスターは精液を飲み込む。": "蛞蝓姐姐咽下精液，喉咙发出声响。",
    "僕が出してしまった子種は、彼女の餌にされてしまったのだ――": "我射出的种子成为了她的食物——",
    "私は神に仕える者、獲物の命を奪ったりはしません。": "我是侍奉神明的人，不会夺取猎物的生命。",
    "あなたを逃がしてあげてもいいんですが……": "我可以放你走……",
    "よければ、私と一緒に巡礼に行きませんか？": "如果愿意，和我一起去朝圣如何？",
    "これから何度でも、この舌技を味わってみたいでしょう……？": "从现在开始，你想尝试多少次这种舌技呢……？",
    "うん、行く……": "嗯，走吧……",
    "確かに深い屈辱を味わったが、それ以上に――\n僕は、ナメクジシスターの舌遣いのとりこになっていたのだ。": "确实经历了深深的屈辱，但比那更重要的是——\n我已经沦为了蜗牛姐妹舌技的俘虏。",
    "あの舌遣いを味わえるのなら、他のことはどうでもいい――": "只要能品尝到那种舌技，其他事情都无所谓了——",
    "うふふっ、それでは行きましょう。": "嘻嘻，那么就出发吧。",
    "しっかり、私の供をして下さいね……": "请好好地陪伴着我……",
    "こうして僕は、ナメクジシスターの巡礼に同行した。\nそして夜には、あの甘美な舌技で白濁を捧げるのだ。": "于是，我跟随着蜗牛姐妹进行了朝圣。\n夜晚，我用那甘美的舌技献上了浊液。",
    "もはや僕は、身も心もナメクジシスターの奴隷同然――\nだが、いっさいの後悔はなかったのである。": "我已经完全成为了蜗牛姐妹的奴隶——\n但我没有任何后悔。",
    "ナメクジごときがシスターなど、なんとおぞましい……": "像蜗牛这样的姐妹，真是可怕……",
    "……あなたは、ヌメヌメで大喜びのようでしたけどね。": "……你看起来非常高兴呢。",
    "ナメクジシスターは、回復魔法や補助魔法を使ってきます。": "蜗牛姐妹会使用恢复魔法和辅助魔法。",
    "他の敵よりも、真っ先に始末したい相手ですね。": "比起其他敌人，她们是首先要解决的对手。",
    "ヌルヌルなので雷が有効です、雷魔法を軸に攻めましょう。": "由于她们黏滑，雷魔法非常有效，我们以雷魔法为主攻。",
    "また沈黙が効くので、魔法を封じてしまうのが良策ですね。": "沉默也会起作用，封印她们的魔法是个好策略。",
    "回復魔法や補助魔法さえなければ、戦闘能力は低いです。": "除了恢复魔法和辅助魔法，她们的战斗能力很低。",
    "好きなように料理してやりましょう。": "随你喜欢做料理吧。",
    "ヌルネバ糸引くシスターなど、塩で追い払ってやるのです。": "像蜗牛一样的姐妹，用盐赶走她们。",
    "ふふっ、もう抵抗はできないわね。": "呵呵，你已经无法抵抗了。",
    "喜びなさい。": "高兴点。",
    "これから、たっぷりと精を搾り取ってあげるわ……": "从现在开始，我会榨取你的精液……",
    "ねっとりと絡み付いて、何度でもイかせてあげる。": "缠绕着，让你无数次高潮。",
    "ほぉら、こんな風にね……": "看，就是这样……",
    "僕の体は粘液で絡め取られ、巨木から吊されてしまう。": "我的身体被粘液缠绕，悬挂在巨树上。",
    "ぶら下がった僕に、スラグスターズ達が絡み付いてきた。": "悬挂的我被蜗牛怪们缠绕着。",
    "ナメクジの肉体を、僕の体に巻き付かせるように――\nまるで、ヌルヌルネバネバのとぐろに囚われたかのようだ。": "就像被蜗牛的肉体缠绕住一样——\n仿佛被黏滑的蠕动所囚禁。",
    "僕の体は、大量の粘液でネバネバ。\n温かい粘膜の感触が、全身にみっちりと密着してくる。": "我的身体被大量的粘液包裹着，黏糊糊的。\n温暖的粘膜感触紧密地贴合在全身。",
    "そのヌルネバ感だけでも、とろけそうに気持ち良い。": "仅仅是这种黏滑感觉，就让人感到非常舒服。",
    "思わず身を緩ませる僕を眺め、スラグスターズ達はくすくすと笑う。": "看着我放松下来，蜗牛怪们咯咯地笑着。",
    "こうしているだけでも、気持ちいいでしょう……？": "仅仅是这样，感觉很舒服吧……？",
    "まずは三日三晩、こうやって楽しませてあげるわ。": "首先，让我们尽情享受三天三夜。",
    "あなたが望むなら、何年でもね……": "只要你愿意，我可以陪伴你多少年……",
    "それじゃあ、もっと楽しませてあげるわ。": "那么，让我再给你更多的快乐。",
    "こうやって、ぬらぬらと体を動かせば……": "像这样，黏黏糊糊地动起身体……",
    "ひぁ……！　あ、あぁぁぁぁ……！！": "啊……！啊啊啊啊……！！",
    "僕の体を巻き取っているナメクジの肉体が、にゅるにゅるとうねる。\n粘膜が全身に這い回り、ねっとりと愛撫されているかのようだ。": "缠绕着我的蜗牛肉体，黏糊糊地蠕动着。\n粘膜在全身游走，仿佛正在被温柔地爱抚。",
    "体中、くまなく与えられるヌルヌル愛撫。\nその艶めかしい感触に下半身が反応し、肉棒が大きくなってしまう。": "全身都被给予黏黏糊糊的爱抚。\n那诱人的触感让下半身反应过来，肉棒变得更加坚硬。",
    "ふふっ、大きくしたのね。": "呵呵，变大了呢。",
    "それじゃあ、ここも……": "那么，这里也……",
    "ペニスがナメクジ娘達の体に挟み込まれ、粘膜に包まれる。": "阴茎被蜗牛娘们的身体夹住，被粘膜包裹着。",
    "糸引くネバネバ感が、くまなく敏感な部分を覆い込んできた。": "黏糊糊的感觉覆盖了敏感的部位。",
    "亀頭の表面と、ナメクジの粘膜がみっちり密着する。\nたえず分泌される粘液で、ペニスの根元までネバネバだ――": "龟头的表面和蛞蝓的粘膜紧密贴合。\n不断分泌的粘液使得阴茎根部都黏黏的――",
    "オチンチン、ネバネバにされちゃったわね……": "小弟弟被弄得黏黏糊糊的呢……",
    "ふふっ、気持ちいいでしょう？": "呵呵，感觉很舒服吧？",
    "ナメクジに絡め取られる悦びを味わいながら、イきなさい……": "享受被蛞蝓缠绕的快乐，尽情射精吧……",
    "い、いやだ……あ、あぅぅぅ……": "不、不要……啊、啊呜呜……",
    "スラグスターズ達は体をくねらせ、ペニスを執拗に刺激してきた。": "蛞蝓们扭动身体，对着阴茎进行持久刺激。",
    "粘膜がにゅるにゅると蠢き、肉棒を入念に愛撫する。": "粘膜滑溜溜地蠕动，仔细地爱抚着肉棒。",
    "ペニスは亀頭から根元までネバネバ、べっとりと粘液の糸を引いている。\nさらに四方から粘膜で包まれ、這い回るような刺激を与えられ――": "阴茎从龟头到根部都黏黏的，粘液的丝线牢牢相连。\n而且四面八方都被粘膜包裹着，给予爬行般的刺激――",
    "その艶めかしい刺激を受けたペニスは、びくびく震えて反応する。\n腰がじんわりと痺れ、甘い放出感が湧き上がり――": "受到这种诱人的刺激，阴茎颤抖着反应起来。\n腰部微微麻痹，甜蜜的射精感涌上心头――",
    "あら、もう漏れちゃうの？": "哎呀，已经漏出来了吗？",
    "そのまま出していいわよ……": "就这样射出来吧……",
    "粘液と粘膜で弄ばれ、嫐り尽くされるペニス。\nネバネバの悦びに、オスとしての本能は屈服してしまい――": "被粘液和粘膜玩弄，阴茎被彻底满足。\n在黏黏的快乐中，雄性的本能屈服了――",
    "ナメクジに包まれたペニスから、精液がびゅるびゅると噴き出した。\nヌメヌメ感を味わいながらの射精は、腰がとろけそうなほどだ――": "从被蛞蝓包裹的阴茎中，精液喷涌而出。\n享受着黏黏的射精感，腰部仿佛要融化一般――",
    "ふぁぁぁ……出ちゃった……": "呼啊啊……射出来了……",
    "ふふっ、たちまちオモラシしちゃって……": "呵呵，立刻就尿床了呢……",
    "私達のカラダ、そんなに気持ち良かった？": "我们的身体，那么舒服吗？",
    "それじゃあ、もっともっと良くしてあげるわ。": "那么，我会更加好好地对待你的。",
    "ヌルヌルの快楽に溺れ、天国を味わいなさい……": "沉浸在黏黏的快乐中，享受天堂吧……",
    "肉棒を中心に、ナメクジの体がにゅるにゅると動く。\n全身が粘膜に覆い包まれ、甘く溶かされているような心地だ。": "以肉棒为中心，蛞蝓的身体滑溜溜地动起来。\n全身都被粘膜包裹着，感觉像是被甜蜜地融化了一样。",
    "あまりに心地良いヌルヌル感に、僕は恍惚に浸ってしまう。\nまるで、天にも昇るかのような快楽だ――": "在如此舒适的黏黏感中，我陶醉其中。\n就像是登上了天堂一样的快乐――",
    "あらあら……もう、私達のカラダの虜なのね。": "哎呀哎呀……已经被我们的身体迷住了吗？",
    "ナメクジに弄ばれるの、そんなに気に入ったのかしら？": "被蛞蝓玩弄，这么喜欢吗？",
    "これだけの快楽をプレゼントしてあげたのだから……": "既然给了你这么多快乐的礼物……",
    "あなたも、私達にたくさん精を提供しないとねぇ。": "你也要给我们提供更多精液才行呢。",
    "ほぉら、何度でもイけるでしょう？": "看，你可以射很多次吧？",
    "そのオチンチンから、たっぷりと精液を抜き取ってあげる……": "从那小弟弟里，抽取出丰富的精液……",
    "ナメクジ粘膜の艶めかしい蠢きが、ペニスへと集中する。\nカリ首が粘膜に擦れ、亀頭が柔肉に挟み込まれた。": "蛞蝓粘膜诱人的蠕动集中在阴茎上。\n龟头擦过粘膜，亀頭被柔肉夹住。",
    "肉棒がヌルネバの感触に絡め取られ、甘く溶かされるかのような快楽。\n男の本能は糸引くネバネバ感に歓喜し、身を委ねきってしまう。": "肉棒被黏黏的触感缠绕，仿佛被甜蜜地溶化一般的快乐。\n男性的本能对于黏黏的感觉欢欣鼓舞，完全投入其中。",
    "よだれさえ垂らしながら快楽に溺れ――\nそうしているうちに、再び射精感が湧き上がってきた。": "口水淌下来，沉浸在快乐中――\n在这个过程中，射精感再次涌上心头。",
    "ふぁぁ……また出ちゃうよぉ……": "呼啊……又射出来了……",
    "ナメクジ達とヌルヌルに絡み合い、溶け合っていくような感覚。\nその快楽に浸りながら、こみ上げる射精感に身を委ねた――": "与蛞蝓们黏黏地纠缠在一起，仿佛融为一体的感觉。\n沉浸在这种快乐中，我完全投入到即将到来的射精感中――",
    "うふふっ、また出した……": "呵呵呵，又射了出来……",
    "こうやって搾り取った精液は、私達の食事……": "这样挤出来的精液，就是我们的食物……",
    "そのお返しに、あなたに快楽を与えるのよ。": "作为回报，我会给你带来快乐。",
    "無様に射精しながら、僕の精神はとろけきっていた。\n男性器だけでなく、全身が甘い恍惚感に包まれているのだ。": "尽管射精时很不堪，但我的精神已经完全融化了。\n不仅仅是男性器官，全身都被甜蜜的恍惚感包围着。",
    "ナメクジの粘膜に包まれ、まるで一つになってしまった感覚。\n体の境界線さえ消え、彼女達と混ざり合ったかのようだ。": "被蛞蝓的粘膜包裹着，仿佛融为一体的感觉。\n身体的边界消失了，仿佛与她们融为一体。",
    "ふふっ、すっかりとろけてしまったようね。": "呵呵，完全融化了呢。",
    "そうやって、精を全て私達に捧げなさい。": "这样，把你的精液全部献给我们吧。",
    "命までは奪わないし、相応の悦びもあげるから……": "虽然不会夺走你的生命，但会给予相应的快乐……",
    "きもちいいよぉ……": "好舒服啊……",
    "ヌルヌルネバネバの感触に溺れ、恍惚に浸る。\n男性器は快楽に歓喜し、びくびく脈動を始め――": "沉浸在黏黏糊糊的触感中，陶醉其中。\n男性器欢喜于快乐，开始颤动起来——",
    "もはや、精液はすっかり垂れ流しになっていた。\nネバネバの恍惚に溺れながら、射精し続ける状態だ。": "已经完全变成了滴流的精液。\n陶醉于黏黏糊糊的快感中，持续射精着。",
    "オチンチン、大喜びで精を撒き散らしてるわね。": "阴茎，高兴地撒播精液呢。",
    "私達に捕まえてもらって、良かったでしょ……？": "被我们抓住了，是不是很幸福呢……？",
    "はぅ、うぅぅぅ……": "哈呜，呜呜呜……",
    "あらあら、理性まで失ったかしら？": "哎呀哎呀，连理智都丧失了吗？",
    "これじゃもう、私達から離れられないわね……": "这样一来，你就再也离不开我们了……",
    "三日三晩と言わず、もう一生私達の餌食。": "不止三天三夜，而是一辈子都是我们的食物。",
    "幸せでしょう、ふふふっ……": "你会很幸福的，呵呵呵……",
    "恍惚に浸りながら、ひたすら精液を垂れ流す。\n全身はナメクジに覆い包まれ、とろけきっていた。": "陶醉其中，不停地滴流精液。\n全身被蜗牛覆盖，完全融化了。",
    "ヌルヌルネバネバの快感に溺れ、幸福感しか感じられない。\nもはや僕は、この快楽から離れる事など考えられなかった――": "沉浸在黏黏糊糊的快感中，只能感受到幸福。\n我已经无法想象离开这种快乐了——",
    "ナメクジのヌルヌル天国に溺れてしまったようね。": "好像完全沉迷于蜗牛的黏黏糊糊天堂了呢。",
    "このまま、寿命が尽きるまで精を搾ってあげるわ……": "就这样，直到寿命耗尽为止，我会一直挤取精液给你……",
    "もう何も考えなくていいのよ、ふふっ……": "你什么都不用想，呵呵……",
    "全てを忘れ、天国に浸りなさい。": "忘记一切，沉浸在天堂中吧。",
    "快楽も栄養も、全部私達が与えてあげるわ。": "快感和营养，我们都会给你。",
    "その代わり、新鮮な精を捧げ続けるのよ……": "作为交换，你要继续奉献新鲜的精液……",
    "スラグスターズ達のなすがままに、精液を垂れ流し続ける。\n僕はヌルヌルの快楽沼に溺れきってしまった――": "被蜗牛星人任意摆布，持续滴流精液。\n我已经完全沉浸在黏黏糊糊的快感沼泽中——",
    "ナメクジの親玉と嬉しそうに生殖とは……": "连蜗牛的头目都如此高兴地繁殖……",
    "あなたにも塩をかけてあげましょうか？": "要给你撒点盐吗？",
    "さて、スラグスターズは三回行動の難敵です。": "那么，蜗牛星人是三回合行动的强敌。",
    "さらにヌルヌルや恍惚攻撃をも使用し、非常に厄介ですね。": "还会使用黏黏糊糊和陶醉攻击，非常棘手呢。",
    "ヌルヌル対策のアクセサリをいくつか持っているはず。": "你应该有一些对抗黏黏糊糊的配饰。",
    "必ず装備して戦いに臨むように。": "一定要装备好它们来战斗。",
    "正面から戦えば、大ダメージは避けられません。": "如果正面战斗，无法避免大伤害。",
    "暗闇は結構な確率で効くので、効果的に用いましょう。": "黑暗的效果相当可靠，要有效地使用。",
    "他にもスタンや混乱、睡眠や麻痺なども効きますが……": "除此之外，眩晕、混乱、睡眠和麻痹等也有效……",
    "成功確率は高くないので、これらを軸にするのは厳しいです。": "成功率不高，以这些为基础是困难的。",
    "弱点は、ナメクジ種の例に漏れず雷属性です。": "弱点是，像蜗牛一样雷属性。",
    "修得している者を総動員し、雷魔法で攻めるのもいいですね。": "调动掌握雷魔法的人，用雷魔法攻击也不错。",
    "後は基本ですが、回復をしっかり行うこと。": "其他的就是基本的，要好好进行恢复。",
    "補助魔法は惜しみなく使うこと……そんなところですか。": "不吝啬使用辅助魔法……大致就是这样。",
    "いい加減、塩が足りなくなってきましたね……": "盐好像不够了呢……",
    "【ジャックオーランタン娘】": "【南瓜灯娘】",
    "もう暴れない……？": "不再暴走了吗……？",
    "これで、大人しくなったよね……": "这样就老实了吧……",
    "ジャックオーランタン娘は、抵抗できなくなった僕の側に寄ってきた。": "南瓜灯娘靠近了我无法抵抗的一侧。",
    "そして、たどたどしい手つきでズボンを下ろしてくる。": "然后，笨拙地解下了裤子。",
    "な、何するんだ……！": "你、你在做什么……！",
    "おちんちん、見せて……": "让我看看你的小弟弟……",
    "あたし、見たことないの……": "我，从未见过这个……",
    "ズボンと下着を下ろされ、下半身がさらされる。": "裤子和内裤被脱下，下半身暴露出来。",
    "露出された男のモノを、ジャックオーランタン娘は興味深げに覗き込んだ。": "南瓜灯女孩好奇地凑近，窥视着暴露出来的男性器官。",
    "つん、つん、つん……": "顶、顶、顶……",
    "ジャックオーランタン娘は、指で肉棒をつついてきた。": "南瓜灯女孩用手指戳着肉棒。",
    "指先がおずおずと亀頭に触れ、軽く圧迫しては離れる――": "指尖小心翼翼地触碰龟头，轻轻施加压力然后松开——",
    "情けなくも、肉棒はその刺激に敏感に反応した。\n少女の目の前で、みるみる大きくなってしまう――": "可悲的是，肉棒对这种刺激非常敏感。\n在少女面前，它迅速变大——",
    "わぁ、おおきくなった……": "哇，变大了……",
    "み、見ないでよぉ……": "不、不要看啦……",
    "少女の好奇の視線にさらされながら、勃起してしまう――\nそのあまりの気恥ずかしさに、僕は身をよじった。": "在少女好奇的目光下，我勃起了——\n因为太过尴尬，我扭动了身体。",
    "ここから、精子が出るんだよね？": "从这里，精子会出来吧？",
    "おちんちん触ってあげたら、精子が出るの……？": "如果摸弄阴茎，精子就会出来吗……？",
    "……ぎゅっ。": "……咕噜。",
    "ジャックオーランタン娘は、おもむろにペニスを握ってきた。": "南瓜灯女孩毫不客气地握住阴茎。",
    "その掌は小さく、じんわりと温かい。": "她的手掌小巧而温暖。",
    "ぎゅっと握り込む掌の中で、ペニスは最大限まで大きくなる。\nまさに、少女の手玉に取られているような気分だ――": "在紧握的手掌中，阴茎变得最大。\n简直就像被少女玩弄在手心一样——",
    "かたい……": "好硬……",
    "ジャックオーランタン娘は、にぎにぎと掌に力を込める。": "南瓜灯女孩用力握住阴茎。",
    "まるで固さを確かめるように、肉棒を握ってきたのだ。": "仿佛在确认硬度一样，她握住了肉棒。",
    "柔らかく小さな掌で、握っては緩める――\nまるで、棒の部分を揉みしだかれているかのような刺激だった。": "用柔软小巧的手掌握住，然后松开——\n仿佛在揉搓棒部分一样刺激。",
    "精子、出てこないね……": "精子没有出来呢……",
    "もっと刺激すれば、もれちゃう……？": "再刺激一下，会不会流出来……？",
    "や、やめ……あぁぁぁぁ……！": "别、别……啊啊啊啊……！",
    "ジャックオーランタン娘は、握った掌を上下に動かしてきた。": "南瓜灯女孩握住的手掌上下移动。",
    "ゆっくりとペニスを扱かれ、僕は腰をひくつかせる。": "慢慢地抚摸着阴茎，我扭动着腰部。",
    "その手や指はカリをしっかりと捉え、\n偶然にも感じるところにフィットしていた。": "她的手和指头牢牢抓住龟头，\n恰好触碰到敏感的地方。",
    "スローモーな動きでも、上下の扱きはとても心地良い――": "即使是缓慢的动作，上下的抚摸非常舒服——",
    "これでいいの……？": "这样就可以了吗……？",
    "少女の興味深げな視線と、遠慮がちな手さばき。\nしかし僕は逆らえず、小さな掌での快楽を強制された。": "少女好奇的目光，和略带拘谨的手法。\n然而我无法反抗，被迫接受小手的快感。",
    "カリを擦り上げる感触、握力でのやんわりした締め付け――\nそれはゆっくりと、そして確実に男を追い詰めていく。": "摩擦龟头的感触，轻柔的握力——\n这让男性逐渐陷入困境。",
    "手コキでじわじわと高められ――\nとうとう、尿道口から先走り液が垂れてしまった。": "通过手淫逐渐升高——\n终于，尿道口开始滴出液体。",
    "わっ、お汁が出てきた……": "哇，汁液流出来了……",
    "これが精子？": "这就是精子？",
    "ち、違うよぉ……": "不、不是的……",
    "さらに尿道口から先走りが溢れ、少女の指を濡らしていく。\nそのままペニスが扱かれ、亀頭やカリもぬめりにまみれていった。": "尿道口继续流出液体，弄湿了少女的手指。\n同时阴茎也被握住，龟头和敏感部位都沾满了黏液。",
    "なんだか、ヌルヌルする……": "感觉有点黏黏的……",
    "先走りのぬめりにより、手指の動きが滑らかになる。\n上下に動く掌が、にちゃにちゃとカリや亀頭を刺激し――": "因为黏液的作用，手指的动作变得更加顺滑。\n上下移动的手掌，湿湿的刺激着龟头和敏感部位——",
    "だ、だめ……出そう……！": "不、不行……要射了……！",
    "とうとう僕は、絶頂寸前にまで追い詰められてしまった。\n腰をびくんと震わせ、なんとか射精をこらえようとする。": "我终于被逼到了射精的边缘。\n腰部颤抖着，勉力忍住射精。",
    "イっちゃえ……": "射出来吧……",
    "しかし少女は、当然ながら手を休める事はなかった。\nそのままペニスを扱き続け、絶頂へと追い込んでいく。": "然而，少女毫不停歇地继续着手淫，将他推向了极致的高潮。",
    "射精するところが見たい――そんな少女の性的好奇心。\nその視線にさらされながら、イかされてしまうのだ――": "少女对射精的好奇心让她想要看到那一刻——在她的视线注视下，我被逼到了极限。",
    "少女の手の中で、ペニスがドクドクと脈動する。\n同時に、びゅるびゅると精液が迸っていた。": "少女的手中，阴茎跳动着。同时，精液喷涌而出。",
    "ペニスが脈打つごとに、腰が震えるほどの快感がもたらされる。\n少女の手の中で果てる――それは極上の快楽だったのだ。": "每当阴茎跳动，都会带来强烈的快感，令腰部颤抖。在少女的手中射精——那是极致的快乐。",
    "わわわ……わわ……": "哇哇哇……哇……",
    "初めて目にする射精に、ジャックオーランタン娘は戸惑い――": "第一次目睹射精，南瓜灯女孩感到困惑——",
    "そして、その体に精液を浴びてしまった。": "然后，她的身体被精液浸湿了。",
    "それでもジャックオーランタン娘はペニスを握り込んだまま。": "即便如此，南瓜灯女孩仍然握着阴茎。",
    "少女の手の中で、最後の一滴まで精を迸らせたのである。": "在少女的手中，直到最后一滴精液喷涌而出。",
    "そして、心地良い射精が終わり――": "然后，愉悦的射精结束了——",
    "べとべと……": "黏黏糊糊的……",
    "顔から胸まで、ジャックオーランタンは精液でドロドロ。": "从脸上到胸部，南瓜灯女孩被精液弄得一片黏糊。",
    "自分の放った精液が少女を汚すのは、独特の背徳感だった。": "自己射出的精液弄脏了少女，这种独特的背德感。",
    "でも、あたしが精子搾り出したんだよ。": "但是，是我挤出了精子。",
    "このおちんちん、私のもの……": "这根小弟弟，是我的……",
    "突然に、男性器を独占し始めるジャックオーランタン娘。\nしかし彼女に敗北した僕に、逆らう事はできなかった。": "突然间，南瓜灯女孩开始独占男性器官。然而，对于被她打败的我来说，无法反抗。",
    "もはや僕は、ジャックオーランタン娘のおもちゃ。\nそれから延々と男性機能を弄ばれ、玩具として扱われたのだった――": "我已经成为了南瓜灯女孩的玩具。从那时起，我被无休止地玩弄着男性功能，被当作玩具对待——",
    "トリック（いたずら）・オア・トリートされてしまうとは……": "竟然被恶作剧或者说是“不良行为”所困扰……",
    "なお、いたずらは性的行為の隠喩表現です。": "需要注意的是，这里的恶作剧是性行为的隐喻表达。",
    "ジャックオーランタン娘は、初歩的な黒魔法を使ってきます。": "南瓜灯女孩使用了基础黑魔法。",
    "炎・氷・雷の三属性に加え、毒・暗闇・沈黙の魔法まで……": "除了火、冰、雷三种属性外，还有毒、黑暗、沉默的魔法……",
    "これらは脅威ですが、状態異常の沈黙で封じる事ができます。": "这些都是威胁，但可以通过状态异常的沉默来封锁。",
    "沈黙は非常に効きやすいので、ぜひ使用しておくべきですね。": "沉默非常有效，所以一定要使用。",
    "魔法使いタイプなので、攻撃力や防御力は低いです。": "由于是魔法师类型，攻击力和防御力都较低。",
    "回避率は高いですがHPが低いので、苦戦はしないでしょう。": "闪避率很高，但是由于HP较低，不会有太大的困难。",
    "勝利を示さないと、今度は私がいたずらしますよ。": "如果不显示胜利，下次就轮到我恶作剧了。",
    "抵抗する気力はなくなった……？": "已经没有抵抗的力气了吗……？",
    "ローパーは無数の触手を伸ばし、僕の体を絡め取ってきた！": "卷发女郎伸出了无数触手，缠绕住了我的身体！",
    "……ひぃっ！": "……呀！",
    "僕は触手に引き寄せられ、ローパー娘にしっかりと密着させられる。": "我被触手拉近，紧紧贴在卷发女郎身上。",
    "その体は軟体のように柔らかく、表面粘膜は粘液でネバネバしていた。": "她的身体像软体一样柔软，表面黏膜滑腻粘稠。",
    "そして、密着した粘膜からはぬるやかな液体がじっくり染み出してくる。": "然后，从贴合的黏膜中慢慢渗出一种温热的液体。",
    "これは、まさか――": "这，这难道是——",
    "消化液で、じわじわ溶かしてあげるわ……": "消化液，慢慢地溶解你……",
    "そ、そんな……！　やめろぉ……！！": "不，不要……！停下来……！！",
    "悲鳴を上げながら、僕は激しくもがいたが――\nあっという間に、触手で動きを封じられてしまった。": "我发出惨叫，剧烈挣扎——\n但是很快，被触手封锁了动作。",
    "そのまま、腰をローパー娘の下半身へと押しつけられてしまう。": "然后，我的腰部被紧贴在卷发女郎的下半身。",
    "そこには、女性器のような器官が口を開けていた。": "那里有一个类似女性器官的开口。",
    "ひぃっ……！　な、何をする気なんだ……！？": "呀……！你，你想做什么……！？",
    "抵抗も虚しく、その器官に僕のモノがめり込んでいき――": "无法抵抗，我的东西渐渐插入了那个器官中——",
    "そして、肉棒がその穴に咥え込まれてしまった！": "然后，肉棒被吞进了那个洞穴中！",
    "あぁぁぁぁぁ……なに、これぇ……！": "啊啊啊啊啊……这、这是什么……！",
    "内部はヌメヌメしており、無数の触手がじゅるじゅるとうねっていた。\nまるで、挿入したペニスが触手に巻き取られていくかのようだ。": "内部黏黏滑滑的，无数触手噗噗地蠕动着。\n就像是插入的阴茎被触手缠绕着一样。",
    "亀頭やカリに、ヌメヌメとねちっこい刺激が与えられる。": "龟头和龟颈被给予黏黏的刺激。",
    "あまりの快感に、僕は思わず脱力してしまった。": "因为过于快感，我不由自主地松弛了下来。",
    "逃げようとしても、体に力が入らない――": "即使想逃，身体也无法动弹——",
    "快楽で逃げないようにして、弱らせて……": "为了不让快感逃走，削弱你……",
    "そうしながら、溶かしてあげる……": "在这过程中，溶解掉……",
    "い、いやだ……はぅぅぅ……！": "不、不要……哈呜呜……！",
    "逃げようともがいても、肉棒に与えられる刺激で脱力させられる。\n肉穴の内部はねちっこく蠢き、僕に深い悦びを与えてくるのだ。": "即使挣扎着想逃，也会因为肉棒带来的刺激而松弛下来。\n肉穴内部黏黏蠕动，给予我深深的快乐。",
    "その快楽は凄まじく、たちまち男に無力さを悟らせてしまうほど。\n触手がじゅるじゅる亀頭に絡む刺激で、僕の頭は真っ白になった――": "这种快感非常强烈，让男人立刻感到无力。\n触手噗噗地缠绕在龟头上的刺激让我头脑一片空白——",
    "あ……出るぅ……！　あぁぁぁぁぁ――！！": "啊……要出来了……！　啊啊啊啊啊――！！",
    "どくっ、どくっ……と、ローパー娘の肉穴に精液が注ぎ込まれていく。": "咕噗、咕噗……精液被注入到绳索女孩的肉穴中。",
    "その間にも、僕の全身はすっかり消化液にまみれてしまった。": "与此同时，我的全身已经完全被消化液所覆盖。",
    "そのおぞましい液体は、苦痛どころか、\n生温くねっとりとした快感をもたらしてくる。": "那种恶心的液体，不仅没有痛苦，反而带来了\n温暖而黏糊的快感。",
    "それが、僕は逆に恐ろしかった。\nこんなに甘い快楽の中で、体を溶かされてしまうなんて――": "这让我感到恐惧。\n在如此甜蜜的快感中，身体正在被溶解——",
    "い、いやだぁ……！　離して……助けて……！": "不、不要啊……放开我……救命……！",
    "快楽の中で、甘くとろけなさい……": "在快感中，甜蜜地融化吧……",
    "肉穴の中はにゅるにゅる蠢き、ペニスに絶えず快楽刺激を与え続ける。": "肉穴内部黏黏蠕动，不断给予阴茎快感刺激。",
    "これは生殖ではなく、獲物を脱力、陶酔させるもの。": "这不是生殖，而是让猎物松弛、陶醉的东西。",
    "ローパー娘にとっては、射精など男を弱らせる手段にしか過ぎない。": "对于绳索女孩来说，射精只是削弱男人的手段而已。",
    "そして、ローパー娘と結合した状態で溶かされてしまうのだ――": "然后，在与绳索女孩结合的状态下被溶解掉——",
    "いやだぁ……たすけてぇ……": "不要啊……救命……",
    "逃がさない……このまま、ドロドロに溶かしてあげる……": "逃不掉……就这样，溶解掉……",
    "僕の体を巻き上げている触手からも、じっとりと消化液が滲んでいる。": "从缠绕着我的触手上，黏糊糊的消化液渗出来。",
    "そして肉穴の内部も、分泌された消化液が\nぬめぬめとまとわりついてきた。": "而肉穴内部，分泌出的消化液黏黏地缠绕着。",
    "あ、あぅぅ……いやだぁ……": "啊、啊呜呜……不要啊……",
    "肉棒までが消化液にまみれ、そして快楽刺激を与えられる。": "连肉棒都被消化液覆盖，然后给予快感刺激。",
    "獲物のオスを逃がさないために、行われていることだと知りながら――\nその甘い快楽に、僕はまるで抵抗できなかった。": "为了不让猎物逃脱，这种事情正在进行——\n在那甜蜜的快感中，我完全无法抵抗。",
    "うぁぁ……また出ちゃうよぉ……": "呜啊啊……又要射了啊……",
    "またもや射精に追い込まれ、肉穴の中に精液を撒き散らしてしまう。\n体力を消費させるためだけに行われる、屈辱的な強制射精――": "再次被迫射精，将精液撒在肉穴里。\n只是为了消耗体力，屈辱的强制射精——",
    "気持ちいいでしょ……": "感觉好吧……",
    "そろそろ、あなたの体が溶けていくわよ……": "差不多了，你的身体就要溶解了……",
    "生温く、ねばった消化液が全身にねっとりと絡む。\n絶望を味わいながら、この液にまみれ溶かされていくのだ――": "温暖而黏糊的消化液紧紧地缠绕着全身。\n在绝望中，被这液体所覆盖并溶解——",
    "ほら……ドロドロになりなさい……": "看吧……变成浆糊吧……",
    "私の養分になるの……幸せでしょ……": "成为我的养分……是不是很幸福……",
    "ぬるやかな快楽が、徐々に頭を犯していった。\n恐怖や絶望までが溶かされ、悦びが広がっていく。": "温柔的快感逐渐侵蚀着我的头脑。\n恐惧和绝望都被溶解，愉悦扩散开来。",
    "じっくり溶かされ、ローパー娘に食べてもらえる事が幸せに思えてきた。": "被慢慢溶解，被绳索女孩吃掉，这让我感到幸福。",
    "このまま、食虫植物に捕まった虫みたいに溶かしてもらえるのだ――": "就像被捕获的昆虫一样，被溶解掉——",
    "肉穴の内部にも消化液が満ち溢れ、ペニスがべっとりと浸されている。\nその状態で、内部でもねちっこく触手に絡まれ――": "肉穴内部也充满了消化液，阴茎被黏糊糊地浸泡着。\n在这种状态下，内部的黏黏触手不断缠绕着——",
    "ペニスがとろけるような快感を味わいながら、またも射精してしまった。\nいや――もしかしたら、本当に溶かされているのかもしれない。": "享受着像阴茎融化般的快感，我再次射精了。\n不对——也许，我真的正在被溶解。",
    "しかし、そんな事などどうでもいいくらい心地よい放出感。": "然而，这种愉悦的释放感让我觉得其他事情都无关紧要。",
    "僕はすっかり快楽の虜となり、身も心も": "我完全沉迷于快乐之中，身心俱被",
    "ローパー娘に委ねてしまっていた。": "交给了粘液女孩。",
    "ふぁぁぁぁぁ……き、きもちいいよぉ……": "啊啊啊啊啊……好、好舒服……",
    "あなたの生殖器も、この穴の中で溶かされるの。": "你的生殖器也会在这个洞里被溶解。",
    "私に繋がったまま……ふふっ……": "一直连接着我……呵呵……",
    "徐々に、体がとろけ始めた気がする。\nそればかりか、まるで意識そのものも溶かされていくような気分だ……": "渐渐地，我感觉身体开始融化。\n不仅如此，仿佛意识本身也在溶解的感觉中消失……",
    "恐怖は感じないでしょ……？": "你应该不会感到恐惧吧……？",
    "私に消化されるのは、とっても気持ちいい事なの……": "被我消化，是非常愉快的事情……",
    "陶酔に浸りながら、ドロドロに溶けてしまいなさい……": "沉浸在陶醉中，彻底融化成泥……",
    "さらに多くの触手が、僕の体をじっくりと包み込み――\n全身が、消化液の滴る触手で覆い込まれてしまった。": "更多的触手缠绕着我的身体——\n全身被滴着消化液的触手覆盖。",
    "じんわり甘い快楽は全身を包み込み、その温もりの中でとろけていく。": "温柔的快感包裹着全身，我在那温暖中融化。",
    "体がドロドロに溶け、ローパー娘の表面粘膜から吸収されていくのだ。": "身体被溶解，被粘液女孩的表面黏膜吸收。",
    "薄れ行く意識は悦びで染まり、僕はよだれを垂らしながら\n消化の快楽を貪ってしまう――": "意识逐渐模糊，被愉悦所染色，我一边流口水\n一边沉迷于消化的快感中——",
    "ん……美味しい……": "嗯……好吃……",
    "あなたの体、とっても美味しい……": "你的身体，非常美味……",
    "ローパー娘に喜んでもらって、僕も嬉しくなってしまう。\n今、僕の体はローパー娘に食べてもらっているのだ。": "看到粘液女孩高兴，我也感到高兴。\n现在，我的身体正在被粘液女孩吃掉。",
    "意識も、肉体も、ドロドロにとろけていく……": "意识和肉体都在慢慢融化……",
    "全身が、ドロドロに溶かされて……": "全身被融化成泥……",
    "ローパー娘の粘膜に、じゅるじゅる吸収されて……": "被粘液女孩的黏膜吸收……",
    "溶かされて……": "被溶解……",
    "食べられて……": "被吃掉……",
    "僕の体は溶かされ、骨一つ残さずローパー娘に食べられてしまった。": "我的身体被溶解，没有一根骨头剩下，被粘液女孩吃掉了。",
    "最高の快楽を味わいながら、無惨にも魔物に": "享受着最高的快感，却惨遭魔物",
    "捕食されてしまったのである――": "捕食——",
    "あのようにおぞましい魔物に捕食され、満足でしたか？": "被那样可怕的魔物捕食，满足了吗？",
    "己の身を食べられながら、快楽に浸るとは嘆かわしい……": "在自己的身体被吃掉的同时，沉浸在快感中，真是可悲……",
    "ローパー娘は拘束技を連発し、こちらの動きを封じてきます。": "粘液女孩连续使用束缚技能，封锁住了我的动作。",
    "可能な限り、早めに始末しておきたいところですね。": "我们最好尽早解决她。",
    "生命力は高めなため、なかなか手こずるかもしれませんが……": "由于生命力较高，可能会有些麻烦……",
    "ヌルヌルなので雷が弱点です、効果的に用いましょう。": "由于它黏糊糊的，雷电是它的弱点，我们要善加利用。",
    "状態異常は全般的に有効ですね。": "各种异常状态都很有效。",
    "暗闇状態などにすれば、かなり優位に戦えるはずですよ。": "如果使其处于黑暗状态等，应该能够占据优势。",
    "食べられる犠牲者を、これ以上増やしてはなりません。": "不要再增加被吃掉的牺牲者了。",
    "メーダ娘は、そのまま触手で僕の体を絡め取った。": "粘液女孩用触手紧紧地缠绕着我的身体。",
    "そして、そのまま自分の方へと引き寄せていく。": "然后，将我拉向她的身体。",
    "あそこに自分のモノを包んでもらったら、\nどんなに気持ち良いのだろうか――": "如果能被她的东西包裹起来，\n会是多么舒服的感觉呢——",
    "あぁぁ……や、やめて……": "啊啊……别、别这样……",
    "そして、僕のモノは得体の知れない口腔に咥え込まれてしまった！": "然后，我的东西被那个不知名的口腔吞了下去！",
    "ミミズのように細い触手が、中でぐちゅぐちゅ蠢いている。\nそしてその一本一本が、侵入してきた肉棒に襲い掛かってくるのだ。": "像蠕动的蚯蚓一样细长的触手在里面扭动着。\n每一根触手都向侵入的肉棒发起攻击。",
    "巻き付き、絡め取り、締め上げ、這い回り――\n肉棒に千匹のミミズが群がり、まとわりつかれているかのようだ。": "缠绕、纠缠、紧紧束缚、爬行――\n千条蠕虫聚集在肉棒上，仿佛缠绕着它。",
    "ひ、ひぃっ……！　や、やめて……！": "呜、呜呜……！　别、别……！",
    "不気味な快感におののき、思わず腰を引いて逃げようとする――\nしかし、体を絡め取っている触手がそれを許さなかった。": "在可怕的快感中颤抖着，下意识地想要后退――\n然而，缠绕着身体的触手不允许它逃脱。",
    "僕を逃がすどころか、強引に腰をメーダ娘の下腹部に": "它不仅不放过我，还强行将腰部压在魔女的下腹部",
    "押しつけてきたのだ。": "上。",
    "がっちり密着され、もはや逃げることはできなくなった――": "紧紧贴合在一起，已经无法逃脱――",
    "あぅぅ……離してぇ……！！": "啊呜……放开我……！！",
    "あ、あぁぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊、啊啊啊啊啊啊啊……！！",
    "そして搾精口内部でも、触手の蠢きがねちっこくなった。\nペニス全体に這い回り、先端から根本までまとわりついてくる。": "在榨精口内部，触手的蠕动变得更加黏糊糊。\n它们在整个阴茎上爬行，从顶端到根部缠绕。",
    "それは不気味な感触でありながら、おぞましさと相反する\n快感をもたらしてきた――": "这种感触既可怕又带来相反的\n快感――",
    "ふぁ、ぁぁぁぁぁ……！　やめてぇぇぇ……": "呼、啊啊啊啊……！　别、别……",
    "メーダ娘は、感情の伺えない目で僕を見据えている。": "魔女用无情的眼神盯着我。",
    "それは、獲物を見る目そのものだった。": "那是一种看待猎物的眼神。",
    "精液を吸うため、射精させるという「処理」を行っているのだ――": "为了吸取精液，进行着所谓的“处理”――",
    "搾精口内部の蠢きは、どんどんねちっこくなっていく。": "榨精口内部的蠕动越来越黏糊糊。",
    "亀頭に無数の触手が絡み付き、巻き付いて締め付ける。\nその甘い刺激に、いつしか僕はよだれさえ垂らして悦んでいた。": "无数触手缠绕在龟头上，纠缠并紧紧束缚着。\n在那甜蜜的刺激下，我不知不觉地流下了口水。",
    "このまま、この刺激でイかされてしまう――\nそれを悟りながら、とうとう僕は身を委ねてしまった。": "就这样，被这种刺激逼到射精――\n我意识到这一点，最终屈服了。",
    "このままイかせてもらおう――そう望んでしまったのである。": "就这样让我射吧――我竟然有这样的愿望。",
    "感情は伺えないものの、僕の心理を見透かしているような目。\nそして、搾精口内での刺激がいっそう艶めかしくなった。": "虽然无法察觉情感，但她的眼神仿佛能洞察我的心理。\n而且，榨精口内的刺激变得更加迷人。",
    "無数の触手が、僕を射精させようとペニスにまとわりついてくる――": "无数触手缠绕在我身上，试图让我射精――",
    "とうとう触手の催促に屈し、僕は絶頂してしまった。\n搾精口の中に、精液がドクドクと注がれていく――": "最终，在触手的催促下，我达到了高潮。\n精液涌入榨精口中――",
    "すると、急に搾精口内部の動きが変わった。\n触手の一本一本が、別の意志を持った生物のように蠢き始めたのだ。": "突然，榨精口内部的动作发生了变化。\n每一根触手都开始像拥有自己意志的生物一样扭动起来。",
    "ペニス表面を這い回り、絡みつき、巻き付き、締め上げ――\n一本一本が異様な動きで、射精中のペニスを責めたててくる。": "它们在阴茎表面爬行、缠绕、纠缠、紧紧束缚――\n每一根触手以奇怪的动作折磨着射精中的阴茎。",
    "ひゃ……！　あ、あぁぁぁぁ……！！": "咿……！　啊、啊啊啊啊……！！",
    "イっている最中のペニスが、無数の触手にいたぶられているのだ。\nまるで、無数の触手が我先にと精液を貪っているかのようだ。": "射精中的阴茎被无数触手折磨着。\n就像无数触手争先恐后地贪婪地吞噬精液一样。",
    "触手の群れが亀頭の上でのたうち、締め上げ、精液を啜っていく。\nその刺激に促され、射精の脈動に凄まじい快楽が伴ってしまう――": "触手群在龟头上蠕动、紧紧束缚并吮吸精液。\n在这种刺激下，射精的脉动带来了巨大的快感――",
    "はぅぅぅ……ぅぅ……": "哈呜呜……呜……",
    "射精中、そして射精直後のペニスを嫐られ尽くし、僕は激しく身悶える。": "在射精中，以及射精后，我的阴茎被折磨得剧烈扭动。",
    "しかし内部の触手は、ペニスに群がったまま。\nその蠢きは射精中より控えめだが、相変わらず快楽を与え続けている。": "然而内部的触手仍然缠绕在阴茎上。\n它们的蠕动比射精时要温和，但仍然持续给予快感。",
    "メーダ娘は僕を離してくれず、ただ無感情な目で僕を見据えていた。": "魔女没有放开我，只是用无情的眼神盯着我。",
    "そこには一片の容赦も慈悲もなく、まるで昆虫のようだ。": "那里没有一丝怜悯和宽容，就像看待昆虫一样。",
    "僕は昆虫に捕らえられ、体液を啜られる獲物に過ぎないのだ――": "我被昆虫捕获，成为被吸食体液的猎物――",
    "ひぁ……！　あぁぁぁぁぁ……！！": "咿……！　啊啊啊啊啊……！！",
    "そして、またペニスに快楽刺激が与えられる。\n無数の触手が絡み、巻き付き、射精を促してきたのだ。": "然后，阴茎再次受到快感的刺激。\n无数触手缠绕、纠缠，促使射精。",
    "昆虫の魔物などに蹂躙され、子種を餌として搾られる屈辱。\nオスとしての本能さえ踏みにじられ、僕は涙をながしてもがいていた。": "被昆虫魔物蹂躏，被榨取精液作为食物的屈辱。\n连作为雄性的本能都被践踏，我流下了泪水挣扎着。",
    "あぁぁぁ……やめてぇ……": "啊啊啊……停下来……",
    "いかに懇願しようが、容赦はない。\n触手はペニスを嫐り尽くし、あっという間に射精へと導いてしまう――": "无论如何恳求，都没有容忍。\n触手完全折磨了阴茎，很快就导致射精――",
    "で、出ちゃうよぉ……あぁぁぁぁぁ――！！": "要、要出来了……啊啊啊啊啊――！！",
    "精液が迸った瞬間、触手が亀頭をねちっこく責め嫐ってきた。\n溢れる精液を貪るように、先端部をいたぶってくるのだ。": "精液喷涌而出的瞬间，触手疯狂地折磨着龟头。\n它们像贪婪地吞噬溢出的精液一样折磨着龟头。",
    "射精が終わったら、また弄ばれるように快楽刺激を与えられる。\nそして、また射精に導かれてしまうのだ――": "射精结束后，再次被给予快感刺激，然后再次被引导到射精的境地――",
    "やめてぇ……たすけてぇ……": "停下来……救救我……",
    "泣いても喚いても、メーダ娘は僕を離してくれない。": "无论哭闹多久，美达娘都不会放开我。",
    "このまま涸れ果てるまで、精液を搾り尽くされてしまうのだ。": "就这样被榨干精液，直到干涸。",
    "生殖器を養分の搾り口のように扱われ、\n男として最大の屈辱を味わいながら……": "生殖器被当作养分的榨取口一样对待，\n同时承受着作为男人最大的耻辱……",
    "何度も何度も、強制的に絶頂させられ――\n意識が遠くなってもなお、ペニスを嫐られ続けてしまう。": "一次又一次被强制高潮――\n即使意识模糊，阴茎仍然被刺激着。",
    "失神するほどに射精を強制され、無慈悲に精を搾り取られ――": "被迫射精到昏厥，无情地榨取精液――",
    "そして僕は、最後の一滴まで精を吸い尽くされてしまった。": "最后一滴精液也被吸干了。",
    "数百回もの強制絶頂の果てに、僕は力尽きた。": "在数百次强制高潮之后，我筋疲力尽。",
    "光の届かない洞窟に、精を吸い尽くされた屍がまた一つ増えたのである……": "在光无法到达的洞窟里，又增加了一个被吸干精液的尸体……",
    "得体の知れない洞窟モンスターの餌食になるとは……": "竟然成为了不知名洞窟怪物的食物……",
    "触手に絡め取られ、精を搾り尽くされて満足でしたか？": "被触手缠绕，榨干精液，满意了吗？",
    "メーダ娘は麻痺技を使用し、なかなかに厄介ですね。": "美达娘使用了麻痹技能，相当棘手呢。",
    "虫系だけあって頑丈であり、しぶといのも難点です。": "虽然是虫系，但很坚固，也很顽强。",
    "ただ、これも虫系の特性なのですが……": "不过，这也是虫系的特性……",
    "状態異常全般には非常に弱いので、効果的に使いましょう。": "对于各种异常状态都非常脆弱，要有效地利用。",
    "勇者に、膝を折ることは許されないのです。": "勇者是不允许屈服的。",
    "抵抗するなんて、悪い子ね。": "抵抗可不好哦。",
    "そんな子は、おしおきしてあげないと……": "那样的孩子，就要给予惩罚……",
    "キャンドル娘の下半身が、どろどろと融解する。": "蜡烛娘的下半身开始溶解。",
    "そして、意志を持つ粘液のように僕の体へとのしかかってきた――": "然后，像有意识的粘液一样袭向我的身体――",
    "ぐっ、やめろっ……！": "呜、停下来……！",
    "ぐちゅぐちゅと、溶けたロウに飲み込まれていくかのよう。\nその圧迫感は強く、もがいても抜け出せそうにない。": "像被溶化的蜡油吞没一样。\n那种压迫感很强，挣扎也无法逃脱。",
    "そして露出した肉棒も、ロウの中へと取り込まれてしまった。": "然后暴露出来的肉棒也被蜡油吞没了。",
    "溶けたロウは肉棒へと粘り着き、じっくりと絡め取っていくのだ。": "溶化的蜡油黏附在肉棒上，缠绕着。",
    "はぅぅ……あぁっ……！": "啊呜……啊……！",
    "その独特の感触は、じんわりと快楽をもたらした。\n粘つく刺激に反応し、ペニスがみるみる大きくなってしまう――": "那独特的触感带来了渐渐增强的快感。\n对黏腻的刺激作出反应，阴茎迅速变大――",
    "もう大きくしてしまったの？": "已经变大了吗？",
    "おしおきなのに、情けないわね……": "明明是惩罚，真是可悲……",
    "ロウはずっしりと重く、そしてにゅるにゅると柔らかい。\n粘性の高い流動感が、肉棒を完全に包み込んでいた。": "蜡油沉甸甸的，又黏又软。\n高黏性的流动感完全包裹住了肉棒。",
    "それじゃあ、おしおきを始めるわ。": "那么，开始惩罚吧。",
    "徐々に熱くしていくわよ……": "慢慢加热……",
    "あぅ……うぅぅ……": "啊……呜呜……",
    "ぐちゅぐちゅとうねるロウが、じんわりと熱を放つ。\n人肌よりも熱いが、苦痛を感じるほどではなかった。": "黏糊糊地颤动的蜡油渐渐散发出热量。\n比人体温度还要热，但并不感到疼痛。",
    "いや、むしろそれは快楽。\nロウの放つゆるい熱は、男の器官に悦びを与えてくる。": "不，相反，那是快感。\n蜡油散发出的温热给男性器官带来了愉悦。",
    "はぅぅ……あたたかいよぉ……": "啊呜……好暖和……",
    "たちまち僕は、その温もりに酔わされた。": "我很快就陶醉在那温暖中。",
    "ロウに包まれ、ペニスはびくびくと震えている。": "被蜡油包裹着，阴茎颤抖着。",
    "男性器にとって、最も心地良い刺激は締め付けでも扱きでもない。\nそれは熱なのではないか――そう思えるほどだった。": "对于男性器官来说，最舒适的刺激不是紧缩也不是摩擦。\n也许是温热吧――我是这么想的。",
    "あぅぅ……気持ちいい……": "啊呜……好舒服……",
    "あらあら……": "哎呀哎呀……",
    "おちんちんを温められて、気持ち良くなってしまったの？": "被温暖着阳具，感觉舒服了吗？",
    "本当に悪い子ねぇ。": "真是个坏孩子呢。",
    "おしおきなのに、悦んでしまうなんて……": "明明是惩罚，却感到愉悦……",
    "とろけるような熱を味わい、肉棒はたちまち追い詰められた。": "享受着炽热的感觉，肉棒立刻被追逐。",
    "うねるロウに絡め取られたペニスは、絶頂寸前の脈動を始めている。": "缠绕在蠕动的蜡中的阴茎，开始脉动着接近高潮的节奏。",
    "下半身にじんわりと甘い疼きが広がり、腰が痺れていく。\nもう、放出感を抑えきれなくなってしまった――": "下半身传来甜蜜的疼痛，腰部开始麻木。\n已经无法抑制住释放的感觉——",
    "あっ、出ちゃう……！": "啊，要出来了……！",
    "……この上にオモラシ？": "……这上面还有蜡？",
    "本当に仕方のない子……": "真是没办法的孩子……",
    "くすくす笑うキャンドル娘に見下ろされながら――": "被嘲笑的蜡烛女孩俯视着——",
    "あえなく僕は、絶頂にまで追い込まれてしまった。": "我无法抵挡地被推向高潮。",
    "熱くうねるロウの中に、ドクドクと精液が放たれていく。\nまるで、熱でペニスを溶かされながら漏らしたかのようだ。": "精液被释放在炽热而蠕动的蜡中。\n就像是被热量溶解的阴茎一样流出来。",
    "とろけるような射精感に、僕は身を緩ませる。": "在如此融化般的射精感中，我放松了身体。",
    "熱の感触で射精するのが、こんなに気持ちいいなんて――": "用热量射精，原来这么舒服——",
    "射精してしまったのね、情けない子……": "射精了呢，真是可怜的孩子……",
    "でも、いつまで悦んでいられるかしら？": "不过，你能一直享受下去吗？",
    "次の瞬間、僕は思わず悲鳴を上げていた。\n全身を包むロウの温度が、徐々に上がってきたのだ。": "下一刻，我不禁发出惨叫。\n全身被蜡的温度逐渐升高。",
    "ペニスを包んでいるロウも、だんだん熱くなってきた。\nそれは快楽の域を越え、男性器を熱されているかのようだ――": "包裹着阴茎的蜡也变得越来越热。\n超越快感的领域，仿佛在加热男性器官一样——",
    "あ、熱いよぉ……！": "啊，好烫……！",
    "ふふっ……おしおきと言ったでしょう。": "呵呵……我说过要惩罚你了。",
    "ほぉら、まだまだ熱くなるわよ……": "看吧，还会变得更热……",
    "あ、熱い……あ、あぁぁぁ……！！": "啊，好热……啊，啊啊啊……！！",
    "肉棒をくるんだロウが、快楽以上の熱を与えてくる。\n僕は悦びから醒め、ロウの中でのたうち回っていた。": "包裹着肉棒的蜡给予了超越快感的热度。\n我从愉悦中醒来，在蜡中挣扎。",
    "しかし――手足はロウで固められたまま。\nいかに抗おうとしても、逃げるどころかもがく事さえできない。": "然而——手脚仍然被蜡固定着。\n无论如何挣扎，甚至连逃跑都做不到。",
    "や、やめてぇ……！　熱いよぉ……！": "别，别再来了……！　好烫……！",
    "安心しなさい、火傷はさせないわ。": "放心吧，不会烫伤你的。",
    "極上の獲物、傷を付けるには惜しいもの……": "这么好的猎物，留下伤痕可惜……",
    "でも、火傷が残らないギリギリまで……": "但是，直到不留下烫伤为止……",
    "たっぷりと悶えてもらうわよ。": "好好享受痛苦吧。",
    "ひぁぁぁぁぁ――！！": "啊啊啊啊啊——！！",
    "ペニスばかりか、全身が耐えがたい熱に包まれる。\n流動するロウはくまなく下半身を包み、無慈悲に熱してくるのだ。": "不仅仅是阴茎，全身都被难以忍受的热度包围。\n流动的蜡包裹着下半身，无情地加热着。",
    "これはまさしく、熱による拷問そのもの。\n悶えても泣き叫んでも、この責めが緩む事はない――": "这真是热量折磨。\n无论如何挣扎或者哭喊，这种责罚都不会停下来——",
    "ふふっ、いい声ねぇ……": "呵呵，好听的声音呢……",
    "もっと惨めに泣き叫びなさい、私のロウに包まれながら……": "更加惨烈地哭喊吧，在我的蜡中……",
    "キャンドル娘に嘲笑されながら、僕は熱さに悶え苦しむ。": "在蜡烛女孩的嘲笑下，我在热度中痛苦挣扎。",
    "高温を放つロウに包まれたペニスも、びくびくと震え――": "被散发高温的蜡包裹的阴茎也颤抖着——",
    "あ、熱い……あぁぁぁぁ……！！": "啊，好烫……啊啊啊……！！",
    "そして次の瞬間、僕は射精していた。": "然后下一刻，我射精了。",
    "熱いロウにくるまれたペニスが、ドクドクと精液を吐き出す――": "被炽热的蜡包裹的阴茎喷出了精液——",
    "ほとんど快楽を伴わない、漏れ出したかのような射精。\n耐えがたい熱が刺激となり、精液が垂れ流されてしまったのだ。": "几乎没有快感，射精像是泄漏出来的一样。\n难以忍受的热量刺激，精液滴流而出。",
    "あらあら、またおもらし……": "哎呀哎呀，又尿床了……",
    "あなたのおちんちんの栓、緩いのね。": "你的小弟弟的塞子松了呢。",
    "行儀の悪いおちんちんは、おしおきね。": "不守规矩的小弟弟要受惩罚了。",
    "もっと熱くしてあげるわ……": "让它更热一点吧……",
    "ペニスをくるみ込んだロウが、なおも激しい熱を放つ。\n皮膚の薄い亀頭から、腰の奥まで熱が浸食するかのようだ。": "包裹住阴茎的蜡还在持续散发着剧烈的热量。\n从薄皮的龟头到腰部深处，热量像侵蚀一样渗透。",
    "僕はロウに溺れ、泣き喚きながら身をよじった。": "我在蜡中挣扎，哭喊着扭动身体。",
    "しかしその抵抗も、キャンドル娘の嗜虐心を満足させるだけ。": "然而这种抵抗只会满足蜡烛女孩的虐待心。",
    "やめてぇ、やめてぇぇぇぇ……！": "停下来，停下来啊啊啊啊……！",
    "ふふっ……反省した？　ねぇ、反省した？": "呵呵……后悔了吗？嘿，后悔了吗？",
    "私に逆らうとこうなる事、思い知ったかしら？": "知道违抗我的下场了吧？",
    "分かった、分かったからぁ……": "知道了，知道了……",
    "やめて、やめてぇぇぇぇ……！！": "停下来，停下来啊啊啊啊……！！",
    "……ふふふっ。": "……呵呵呵。",
    "泣き叫んでもなお、延々と続けられる熱いロウでの拷問。": "即使大声哭喊，热蜡的拷问还会持续下去。",
    "キャンドル娘が満足するまで、それは続けられるのだ。": "只要能满足蜡烛女孩，这种拷问就会一直进行下去。",
    "そして拷問が終わった後も、解放されるとは思えない。\n僕はこのまま、キャンドル娘の玩具にされるのである――": "而且即使拷问结束，也不会得到解放。\n我将一直被蜡烛女孩当作玩具——",
    "使い古しのロウソクに負けるとは……！": "竟然输给了用过的蜡烛……！",
    "一度、鉛筆や消しゴムとも戦わせてみたいものですね。": "真想让它和铅笔、橡皮擦战斗一次呢。",
    "キャンドル娘は、炎の魔法や攻撃アイテムを多用してきます。": "蜡烛女孩经常使用火焰魔法和攻击道具。",
    "炎が弱点の仲間は、戦闘に参加させないようにしましょう。": "火焰是她的弱点，不要让弱点的伙伴参与战斗。",
    "それでいながら、キャンドル娘自身も炎が弱点です。": "然而，蜡烛女孩本身也对火焰敏感。",
    "なぜかというと……外見を見れば分かりますよね。": "为什么呢……看外表就知道了吧。",
    "状態異常は、沈黙や混乱、睡眠などが効きます。": "状态异常，如沉默、混乱、睡眠等都会起作用。",
    "しかし沈黙では、炎石の使用は防げないので注意しましょう。": "但是沉默无法阻止使用火石，要注意。",
    "ともかく、被害が広がらないうちに火属性で始末しましょう。": "总之，在伤害扩大之前，用火属性解决掉她。",
    "集団で出て来る事も多いので、くれぐれもご注意を。": "她经常成群出现，务必小心。",
    "今度負けたら、本当に鉛筆と戦わせますよ。": "下次如果再输，真的会让它和铅笔战斗的。",
    "にんげん……おいしそう……": "人类……看起来好好吃……",
    "肉の花弁に、僕の体は絡め取られ――\nそのまま、衣服は引き剥がされ――": "我的身体被缠绕在肉花瓣中——\n然后，衣服被剥离——",
    "や、やめろ……あぅぅぅ……！": "别，别做……啊呜呜……！",
    "そして、イーターの眼前に引き出されてしまった。\nなんとも奇妙な事に、少女と向かい合う形となる――": "然后，我被引到了吞噬者的面前。\n奇怪的是，我与少女面对面——",
    "たべていい……？": "可以吃掉吗……？",
    "次の瞬間、玉袋が異様なうねりに触れた。\n肉壁が波打ち、沼のように玉袋を絡め取ったのだ――": "下一刻，玉袋触碰到了异常蠢动的东西。\n肉壁波动着，像沼泽一样缠绕住了玉袋——",
    "コレ……たべてい～い？": "这个……可以吃掉吗？",
    "玉袋が、肉床の上で転がされる。\n人間の体温以上の温かさと、細かく蠢く粘膜の感触――": "玉袋在肉床上滚动。\n超过人体温度的温暖和细小蠕动的粘膜触感——",
    "だ、だめだよぉ……！": "不，不行啦……！",
    "妖しい性感の疼きを感じつつも、僕は拒否した。": "尽管感受到了诱人的性感刺痛，我还是拒绝了。",
    "こんな異形の存在に、意志が通じるはずなどないが――": "虽然这种异形存在不可能理解我的意志——",
    "うう……だめ？": "呜呜……不行吗？",
    "……だめなの？": "……不可以吗？",
    "しかし――予想とは裏腹に、ちゃんと通じたようだ。\n少女は悲しそうな顔で、引き下がってしまった。": "然而——与预想相反，似乎成功地传达了。\n少女露出了悲伤的表情，退缩了。",
    "食べちゃダメ？　ダメなの……？　ううう……": "不能吃吗？不可以吗……？呜呜呜……",
    "玉袋は、ぐちゅぐちゅと肉床に沈み込んでしまう。\nその中で、じゅるじゅると柔肉にまとわりつかれた。": "玉袋沉入了肉床中，发出咕噜咕噜的声音。\n在其中，柔软的肉质缠绕着。",
    "あ、うぅぅ……！": "啊，呜呜……！",
    "しかし、それ以上の事はされなかった。\nイーターは、食べられたくないという僕の意志を理解している――": "然而，并没有发生更进一步的事情。\n似乎吃货理解了我不想被吃的意愿——",
    "あ～っ、たべたい……たべたいよぉ……": "啊～，好想吃……好想吃啊……",
    "たべたいぃいい……": "好想吃啊……",
    "玉袋を包んでいる肉床の奥で、カチカチと異様な音がする。\nもう一つの口が、歯を擦り合わせているようだ――": "包裹着玉袋的肉床深处传来咔嚓咔嚓的奇怪声音。\n另一个口中仿佛在磨牙——",
    "ひぃっ……！　だ、だめ……！": "嗯……！不、不可以……！",
    "食べたら絶対にダメだから、ね……？": "因为吃了绝对不行，对吧……？",
    "イーターは、言うことを聞いてくれるようだ。\nここでうまく説得すれば、逃がしてくれるかもしれない――": "吃货似乎听得懂话。\n如果能在这里巧妙地劝说，也许会放过我——",
    "あの、僕は食べられたくないし……": "那个，我不想被吃掉……",
    "それに、このまま捕まえられるのも――あぁぁっ！": "而且，被这样抓住也——啊啊！",
    "次の瞬間、僕は艶めかしい感覚に言葉を途切れさせてしまった。\n座らされている肉床が、体に巻き付く触手が、妖しく蠢いたのだ。": "下一瞬间，我因为那肆意的感觉而断断续续地说不出话来。\n坐在肉床上，触手缠绕着身体，显得诡异而蠢动。",
    "じゃあ、これ好き？": "那么，你喜欢这个吗？",
    "……おしり、好き？": "……喜欢屁股吗？",
    "肉床が波打ち、密着しているお尻を撫で回す。\n独特の流動感は、甘い快楽をもたらした――": "肉床波动着，抚摸着紧贴的屁股。\n独特的流动感带来了甜蜜的快感——",
    "ふともも、あし……": "大腿，腿……",
    "気持ちいいのされるの、好き？": "喜欢被弄得舒服吗？",
    "太股にもお尻にも、触手が絡んで撫で回す。\n粘液をじゅるじゅる分泌させながら、それを塗りつけるように。": "触手纠缠在大腿和屁股上。\n伴随着粘液的滴溜溜分泌，如同涂抹一般。",
    "まるで、じっくりと味わうように愛撫されているかのようだ――": "仿佛在细细品味一样被爱抚着——",
    "こ、こんな……あぅぅぅ……！": "这、这样……啊呜呜……！",
    "肉棒も、波打つ柔肉に密着していた。\n激しい刺激こそ与えられていないが、流動感が気持ちいい――": "肉棒也紧贴着波动的柔肉。\n虽然没有给予激烈的刺激，但流动感很舒服——",
    "あたしは好き、ふともものお肉……": "我喜欢大腿的肉……",
    "おしりのお肉も……たべたい……": "屁股的肉……想吃……",
    "してあげる、してあげたら……たべていい？": "我会给你，给了我……可以吃吗？",
    "イーターの腕が、僕の腕へと伸びてくる。\nその先端に備わった硬質の爪が、乳首へと触れてきた。": "吃货的手臂伸向我的手臂。\n末端的坚硬爪子触碰到了乳头。",
    "ちくび、こりこり……": "乳头，痒痒……",
    "まるで、乳首をくすぐるような刺激。\nそして、下半身をじゅるじゅると愛撫される感触――": "仿佛在挠弄乳头一样的刺激。\n同时，下半身被湿湿的爱抚所包围——",
    "ねぇ……たべちゃってい～い？": "嘿……可以吃掉吗？",
    "肉棒に、粘肉がじゅるじゅると巻き付いてくる。\nまるで催促するように、艶めかしいうねりを与えてきた。": "粘肉缠绕着阴茎。\n仿佛在催促一样，带来了迷人的起伏。",
    "あ、あぁぁ……だ、だめぇ……": "啊、啊啊……不、不可以……",
    "たべたいよぉ……たべさせて？": "想吃啊……让我吃掉？",
    "おちんちんも、たべさせて……？": "阴茎也让我吃掉……？",
    "ペニスを包み、にゅるにゅると這い回る柔肉。\n激しく扱くのではなく、絡め取るような刺激だった。": "柔肉包裹着阴茎，滑溜溜地爬行。\n不是激烈地摩擦，而是缠绕的刺激。",
    "その穏やかな責めにも、僕は反応してしまっている。\n乳首やお尻も刺激され、甘い快感に満たされ――": "即使是这样温柔的攻击，我也有反应。\n乳头和屁股也受到刺激，充满了甜蜜的快感——",
    "だ、だめぇ……あぁぁぁ……！！": "不、不可以……啊啊啊……！！",
    "じんわりと、放出感が湧き上がり――\n粘肉に絡め取られたペニスが、びくびく脈打ち――": "渐渐地，释放的感觉涌上心头——\n被粘肉缠绕的阴茎跳动不已——",
    "どぷっ……と、精液が漏れ出てしまった。\n激しく飛び散るのではなく、どっぷり溢れるような射精だ――": "噗……精液溢出来了。\n不是剧烈地飞溅，而是浸泡在其中的射精——",
    "ふぁぁぁ……イっちゃった……": "啊啊啊……我……射了……",
    "せーし、でた♪": "性，出来了♪",
    "おもらし、ぴゅっぴゅっぴゅ……おいしい……♪": "尿失禁，噗噗噗……好好吃……♪",
    "精液が垂れた肉床が、じゅるじゅると蠢く。\nああして、精液を食べているのだろう――": "滴着精液的肉床在颤动。\n啊啊，它是在吃精液吗——",
    "おいし、美味しいよぉ……": "好吃，好美味……",
    "せいえき、どろどろ……おいし、おいしぃいいい……": "精液，黏黏的……好吃，好好吃……",
    "ぜんぶ……たべたいよぉ……食べたい……": "全部……都想吃掉呢……想吃……",
    "おちんちん……おなかいっぱい……ぜんぶ……": "小鸡鸡……满足了……全部……",
    "イーターは精液を味わい、興奮しているようだ。\nねだるような口振りから、みるみる理性が消えていく――": "吃了精液，似乎很兴奋。\n从它乞求的口气中，可以看出它的理智迅速消失——",
    "た……食べていい？　たべていい？　タベテイイ？": "可……可以吃吗？可以吃吗？カンジテイイ？",
    "タベティイイイイッ！？": "カンジテイイイイッ！？",
    "だ、だめだよぉ……！！": "不，不可以啦……！！",
    "恐怖に駆られ、大きな声で叫ぶ。\nそれに対し、イーターは――": "被恐惧驱使，大声尖叫。\n而对此，吃货们——",
    "うぐっ……うぇえええええ……": "呜咕……呜哇啊啊啊……",
    "なんと、泣き出してしまった。\n触手をじゅるじゅると震わせながら、ぼたぼたと涙を流す――": "竟然开始哭泣了。\n触手颤抖着，滴答滴答地流下眼泪——",
    "……だめ？　なんでだめ？": "……不可以吗？为什么不可以？",
    "食べちゃダメ、なんでぇええええ……！？": "不能吃掉，为什么呀呀呀呀……！？",
    "じゅるじゅると蠢く触手が、僕の体へと這い回る。\nさらに、玉袋を包んだ肉床の奥で大きな舌がうねり始めた。": "蠕动的触手在我的身体上爬行。\n而且，包裹着睾丸的肉床深处，一条大舌头开始蠕动起来。",
    "べっとりと唾液の乗った舌が、べろべろと玉袋を這い回り――\nそのねちっこい舌遣いが、甘い快楽をもたらした。": "沾满唾液的舌头，绕着睾丸爬行——\n那黏糊糊的舌头带来了甜蜜的快感。",
    "はぅぅ……気持ちいい……": "啊呜……好舒服……",
    "……きもちいい？": "……舒服吗？",
    "ベロベロされるの、きもちいい？": "被舔得舒服吗？",
    "べろべろと、舌が玉袋を弄ぶ。\n艶めかしい動きで、唾液を絡めながら舐め回してくる――": "舌头在睾丸上玩弄。\n带着妖媚的动作，缠绕着唾液舔舐着——",
    "きもちいい事したら、たべていい？": "做了舒服的事情，可以吃吗？",
    "いっぱいべろべろしたら、たべていいの……？": "舔了很多，可以吃吗……？",
    "ち、ちがう……あぁぁぁぁ……！！": "不，不可以……啊啊啊啊……！！",
    "じゅるじゅると触手が伸び、僕の体へと取り付いた。\nそして、全身を撫で回すように愛撫してくる。": "触手伸展开来，附着在我的身体上。\n然后，像抚摸全身一样爱抚着。",
    "こねこね、じゅるじゅる……": "揉揉，滴答滴答……",
    "いっぱい、きもちいい？": "很舒服吗？",
    "や、やめ……あぁぁぁ……！！": "不，不要……啊啊啊啊……！！",
    "全身を触手が這い回り、粘液まみれにしながら愛撫する。\n腕から這い出た舌で、乳首もれろれろと舐め回された。": "触手在全身上爬行，涂满粘液的同时爱抚着。\n从手臂伸出的舌头，也舔舐着乳头。",
    "そして、舌でねちっこく弄ばれている玉袋。\nペニスそのものには、ほとんど刺激を受けていないにもかかわらず――": "然后，舌头黏糊糊地玩弄着睾丸。\n虽然几乎没有刺激到阴茎本身——",
    "ねぇ……たべていい？": "嘿……可以吃吗？",
    "だ、だめぇ……あぁぁぁ……": "不，不可以……啊啊啊啊……",
    "まるで、全身が甘く貪られているかのような感触。\nしかし、その刺激に男の快楽を感じてしまい――": "仿佛全身都被甜蜜地贪婪吞噬着的感觉。\n然而，尽管如此刺激，男性的快感还是无法抵挡——",
    "で、出ちゃう……あぁぁぁぁ……！！": "那，射了……啊啊啊啊……！！",
    "全身を嫐られながら、あえなく射精してしまった。\n精液を吐き出す肉棒にも、粘肉がうぞうぞと絡み続ける――": "在被全身爱抚的同时，无奈地射精了。\n精液喷出的肉棒上，黏肉继续缠绕着——",
    "でちゃった……またでちゃった……": "又，又射了……",
    "えへ、えへへへへっ♪": "嘿嘿，嘿嘿嘿嘿嘿♪",
    "もういい……？": "够了吧……？",
    "気持ちよかったから…もうたべていい？": "感觉很舒服……可以吃了吗？",
    "恍惚に浸り、思わず拒絶するのを忘れてしまう。\nすると、イーターはにんまりと笑い――": "陶醉其中，忘记了拒绝。\n此时，吞噬者得意地笑了起来——",
    "たべるね？　食べて、とかすよ……": "要吃吗？我会轻轻地……",
    "どろどろに……ジュースになるの……": "变成浓稠的……果汁……",
    "イーターの体から、ドロドロと分泌される粘液。\nそれが、ねっとりと体に絡んでくる――": "从吞噬者的身体中，黏液黏糊糊地分泌出来。\n然后，黏液缠绕在身体上——",
    "たべちゃうよ、とかしちゃうよ……": "要吃掉你，要舔舐你……",
    "いいよね、いいんだよね……？": "好吧，对吧，没关系吧……？",
    "激しくなる触手の蠢き、べっとりと体を濡らす消化液。\n同時に、とろけるような感覚に理性が揺らぐ。": "触手愈发狂暴地蠕动，消化液湿透了身体。\n与此同时，一种像融化一样的感觉使理智动摇。",
    "ねっとりと溶かされるような快感。\nこのまま本当に体がとろけてしまったら、どんなに気持ちいいだろう。": "像被黏液溶解一样的快感。\n如果身体真的融化了，会有多么舒服呢。",
    "あ……う……": "啊……呜……",
    "破滅的快楽に委ねそうになってしまう心を、なんとか押し止める。\nこのままでは、本当に食べられてしまうのだ――": "努力抑制住即将屈服于毁灭性快乐的心。\n如果继续下去，真的会被吃掉——",
    "……だ、だめぇ……": "……不、不行……",
    "恍惚に浸りそうになりながらも、理性を振り絞り――\n震える声で、なんとか拒絶の言葉を口にしていた。": "陶醉其中，却挤出理智——\n颤抖的声音中，勉强说出了拒绝的话。",
    "ううう～、なんでぇ……？": "呜呜呜～，为什么呢……？",
    "おいしそうなのに、なんでだめなのぉ……？": "看起来很好吃，为什么不行呢……？",
    "僕の背後に、巨大な肉の花弁が迫り――\nべろりと、肉厚の舌が背中を舐め上げた。": "在我背后，巨大的肉瓣逼近——\n粗厚的舌头舔过我的背。",
    "おいしいよぉ、たべたいよぉ……": "好好吃，想吃……",
    "ねっとりと味わうように、べろべろと背中を舐める巨舌。\nさらに、全身に絡んだ触手もぐちゅぐちゅと蠢く。": "像品尝一样地舔舐背部的巨舌。\n同时，缠绕全身的触手也扭动着。",
    "二度の絶頂で精液を垂らしているペニスも、粘肉に絡まれた。\n亀頭やサオに、粘った感触がじゅるじゅる這い回る――": "被黏肉缠绕的阴茎滴下精液。\n龟头和Shaft上黏糊糊的感触在周围游走——",
    "おちんちん、たべたいよぉ……": "小弟弟，想吃……",
    "とかしたいよぉ……": "想舔舐……",
    "ペニスを包む粘肉の蠢きも、艶めかしさを増していく。\n亀頭ににゅるにゅると絡み、裏筋やカリを刺激し――": "包裹阴茎的黏肉蠕动得更加诱人。\n缠绕在龟头上，刺激着冠状沟和龟头——",
    "だ、だめ……あぁぁぁぁ……！！": "不、不行……啊啊啊啊……！！",
    "甘い刺激に応えるように、精液がどぷどぷと垂れ流される。\n全身が丹念に嫐り尽くされ、ペニスが緩んだかのようだ――": "甜美的刺激下，精液滴答滴答地流出。\n全身被细致地舔弄，阴茎变得松弛——",
    "僕の理性も、すっかり恍惚と陶酔が支配していた。\nこれも、全身に浴びせられた粘液の効果だろうか――": "我的理智完全被陶醉和迷醉所支配。\n这也是被全身的黏液浸泡的效果吧——",
    "せいえき、いっぱい……": "精液，好多……",
    "おちんちん、もっともっと……": "小弟弟，更多更多……",
    "粘肉が、そして触手がペニスを絡め取る。\nじゅるじゅる、ぐちゅぐちゅと――まるで溶かされているかのようだ。": "黏肉和触手纠缠着阴茎。\n湿湿的，粘糊糊的——仿佛正在被溶解一样。",
    "ふぁぁ……あぁぁぁ……": "呼啊……啊啊啊……",
    "甘い恍惚を伴う全身愛撫。\nペニスはじゅるじゅると弄ばれ、天にも昇るかのようだ。": "带着甜美的陶醉的全身爱抚。\n阴茎被湿湿的舔弄，仿佛要飞上天一样。",
    "甘い陶酔に浸食され、僕の心はすっかり折れかけていた。\n全身が溶かされるような快楽を、そしてその先を味わいたい――": "被甜美的陶醉侵蚀，我的心已经彻底崩溃。\n想要尽情享受全身被溶解的快感——",
    "きもちいい……？　ねぇ、たべていい……？": "舒服吗……？嘿，可以吃了吗……？",
    "とうとう僕は、拒むことが出来なくなった。\nこのまま溶かされてしまいたい――そう望んでしまったのだ。": "终于，我无法再拒绝了。\n我渴望被融化——我竟然有这样的愿望。",
    "いいの！？　たべていいの……？": "可以吗！？可以吃吗……？",
    "たべるよ、たべちゃうよ……！": "要吃掉你，要吃掉你……♪",
    "少女のはしゃぐ声――\n甘やかすように蠢く触手と肉床――": "少女的欢声笑语——\n触手和肉床像宠爱一样蠕动——",
    "甘い恍惚――\nそして、破滅への期待――": "甜美的陶醉——\n以及对毁灭的期待——",
    "たべちゃうよ……たべちゃうよ……♪": "要吃掉你……要吃掉你……♪",
    "肉の花弁がうねり、そして僕の体へと迫り――\n花弁が閉じるように、僕の体を包み込み――": "肉瓣起伏，逼近我的身体——\n花瓣合拢，将我包裹其中——",
    "ばぐん……と、丸呑みにされてしまった。": "咕噜……一下子被吞进去了。",
    "あ……！　あぁぁぁぁぁぁぁ～～！！": "啊……！　啊啊啊啊啊啊啊～～！！",
    "快楽の悲鳴も、外には届かない。\n僕は、これまでとは比較にならない快楽に悶え狂っていた。": "快乐的惨叫声无法传达到外面。\n我在比以往更加快乐的折磨中痛苦地挣扎着。",
    "ひぁ……！　あぁぁぁぁ……！！": "嗯……！　啊啊啊啊……！！",
    "ぬるぬる、ぐちゅぐちゅと全身を揉み溶かしてくる肉壁。\n生きたまま食べられるというおぞましさも、快楽に上塗りされる。": "黏黏糊糊、咕噜咕噜地溶化全身的肉壁。\n即使是恶心的活吃，也被快乐所覆盖。",
    "あぁぁ……ぁぁぁ……": "啊啊啊……啊啊啊……",
    "粘度の高い消化液にまみれ、体がとろけていく――\nどぷどぷと射精しながら、甘く溶かされていく――": "浸润在黏稠的消化液中，身体融化了――\n噗噗地射精，甜蜜地溶解――",
    "ぁぁ……": "啊啊……",
    "全身がドロドロにとろけ――\n恍惚に浸りながら、人生で一度きりの捕食快楽を味わい――": "全身都融化了――\n陶醉其中，品尝一生中只有一次的捕食快乐――",
    "そして、僕はイーターに食べられてしまった――": "然后，我被吞食者吃掉了――",
    "げぷ～、ごちそうさま……♪": "咕噗～，美味しゅうございました……♪",
    "肉の花弁が開き、ルカの姿はそこにはなく――\nただ、腹を膨らませ満足そうなイーターの姿があった。": "肉花瓣绽放，卢卡的身影消失了――\n只剩下满足地鼓胀着肚子的吞食者。",
    "またエラー245が出たと思ったら……": "刚刚还以为出现了错误245……",
    "あなたは、いったいどこで何をしているのです？": "你到底在哪里做什么呢？",
    "座標解析でもエラーが出るので、記憶から解析します。": "由于坐标分析也出现了错误，我将从记忆中进行分析。",
    "……やはり、相手はアポトーシスですか。": "……果然，对手是细胞凋亡吗。",
    "イーターとやらは……これでも植物系ですね。": "所谓的吞食者……果然是植物系啊。",
    "拘束した相手を捕食しますので、必ずもがくように。": "捕食被束缚的对手，一定要挣扎。",
    "植物系である以上、炎は有効なはずです。": "既然是植物系，火焰应该是有效的。",
    "状態異常は、ほとんどが通用しないようですが……": "状态异常似乎大多无效……",
    "スタンはなかなか有効なようですね、動きを止めやすいはず。": "眩晕似乎相当有效，可以轻易停止动作。",
    "暗闇も中確率で効くので、視界を奪うのも選択肢の一つです。": "黑暗也有中等几率生效，剥夺视野也是一种选择。",
    "体力はそう高くありませんので、苦戦する事はないでしょう。": "体力并不高，应该不会有太大困难。",
    "炎を中心に、攻撃的に攻めて下さい。": "以火焰为中心，积极进攻。",
    "なるべく、その場から早く離れるのです……": "尽量快速离开那个地方……",
    "私の勝ちだな。": "我赢了。",
    "それでは、敗者を弄んでやろう……": "那么，就来戏弄败者吧……",
    "ライオットは、倒れ伏す僕を片手で引き上げた。": "拉约特用一只手拉起了倒在地上的我。",
    "その鋭い爪が、衣服を切り裂く――": "他锋利的爪子切开了我的衣服――",
    "ひぁぁ……やめてぇ……": "啊啊……停下来……",
    "とっさにライオットから離れ、ふらふらと逃げようとしたが――": "我立刻离开拉约特，摇摇晃晃地想要逃跑，但是――",
    "ふん……逃がすと思ったか！": "哼……以为能逃掉吗！",
    "たちまち壁へと追い詰められ、そして強引に押し付けられた。": "立刻被逼到墙角，然后强行按住。",
    "ライオットの熱く柔らかな体が、ぎゅうぎゅう密着してくる――": "拉约特热烈而柔软的身体紧紧贴合――",
    "ふん……なんとも無様なものだな。": "哼……真是个可悲的样子。",
    "それでも貴様はオスなのか？": "就算这样，你还是个雄性吗？",
    "全身を押し潰すように、きつく密着するライオットの体。\nそして股間も、ライオットの秘部で圧迫されていた。": "拉约特的身体紧紧压迫着全身，\n连下体也被他的秘部压迫着。",
    "そこは熱くぬめり、すでに挿入の態勢は整っているようだ――": "那里热热湿湿的，已经准备好插入了――",
    "これより、貴様を敗者として蹂躙する。": "从现在开始，我将蹂躏你作为失败者。",
    "陵辱の限りを受け、恥辱と惨めさに悶えるがいい！": "接受侮辱，为耻辱和悲惨而痛苦吧！",
    "そ、そんな――": "那、那种事――",
    "抵抗する僕を黙らせるように、ライオットは腰を押し付けてきた！\nペニスはライオットの下腹部に当たり、入り口に導かれていく！": "为了让我停止抵抗，Riot用力压低了腰部！\n阴茎碰到了Riot的下腹部，引导着进入口！",
    "なんとか身をよじって逃げようとしたが――\nきつく壁に押し付けられ、もがく事も出来ない。": "虽然我拼命扭动想要逃脱——\n但被紧紧压在墙上，无法挣扎。",
    "こうして密着していると、ライオットの強靱な筋肉が感じ取れる。\n獲物を屈服させ、押さえ込むに十分な力を有しているのだ――": "这样贴身接触，可以感受到Riot强健的肌肉。\n它拥有足够的力量来征服猎物并压制——",
    "無様だな、それで抵抗しているつもりか……？": "真是可悲啊，你还打算抵抗吗……？",
    "ほぉら、敗者としての運命を受け入れろ！": "看吧，接受失败者的命运吧！",
    "ぐりぐりと腰が押し付けられ、肉棒の先端が秘口に当たった。\nさらにライオットは、奥までペニスをねじ込もうとする――": "腰部不停地推动，肉棒的顶端碰到了秘处。\nRiot还试图将阴茎完全插入内部——",
    "ああっ、きついよぉ……！": "啊啊，好痛……！",
    "キツい、だと……？": "痛吗……？",
    "それは当然だ、私の性器は筋肉の圧搾機なのだからな。": "当然了，我的性器就是肌肉的压榨机。",
    "貴様のモノも、たっぷりと締め上げてやる……": "我会紧紧地夹住你的东西……",
    "なすすべなく子種を搾取され、屈辱の極みを味わうがいい！": "任凭你无计可施，尽情品尝屈辱的极致吧！",
    "そのまま、ライオットはきつく腰を押し付け――\n僕のモノは、一気に膣内へと挿入された！": "就这样，莱奥特用力顶住我的腰部――\n我的东西一下子插入了阴道中！",
    "次の瞬間、強烈な締め付けがペニスを襲う。\n柔肉が四方からペニスを圧迫し、ぎゅうぎゅうと締め上げてきた！": "下一刻，强烈的紧缩感袭击着阴茎。\n柔软的肉从四面八方压迫着阴茎，紧紧地勒住它！",
    "はははっ、情けない声だな！": "哈哈哈，真是可怜的声音啊！",
    "ただ挿れただけなのに、そのザマか！": "仅仅是插入而已，就是这种下场！",
    "こ、こんなの……中で潰されそうだよぉ……！": "这、这样的话……好像要被里面压碎了呢……！",
    "ふん……中で潰されたくなければ、硬くしているがいい。": "哼……如果不想被里面压碎，最好硬起来。",
    "その方が、私も楽しめる……": "这样的话，我也能享受……",
    "それでは、本格的に責めたててやろう！": "那么，让我真正地折磨你吧！",
    "せいぜい数分はもたせてみろ、オスの誇りがあるならな！": "尽量让我等上几分钟，如果你有雄性的自尊心的话！",
    "ライオットは、腰を上下に振りたててきた！\n猛烈なピストンで、膣内のペニスを責めたてる――": "Riot用力地上下摆动着腰部！\n用猛烈的冲刺折磨着阴道中的阳具——",
    "ぎゅうぎゅうと締まる、圧搾機のような膣内。\nその中で繰り出される、強烈なピストン。": "阴道像是紧紧地夹住了一台压榨机。\n在其中展开的是强烈的冲刺。",
    "膣内の細かなぶつぶつが、亀頭ににゅるにゅると擦れ――\n激しい腰さばきは、男を強引に屈服させる。": "阴道里微小的颗粒，与龟头互相摩擦——\n猛烈的腰部动作迫使男性屈服。",
    "私の腰遣いは、どんな心地だ！？": "我的腰部运动感觉如何！？",
    "どうした、反撃はしないのか……？": "怎么了，不还手吗……？",
    "男のプライドがあるのなら、突き返してみせるがいい！": "如果你有男人的尊严，就试着反击一下！",
    "そう言いながら、ライオットは一方的に責めたててくる。\n激しく締められ、扱きたてられ――": "Riot一边说着，一边单方面地折磨着对方。\n被紧紧夹住，被操纵着——",
    "だ、だめぇ……あぁぁっ……！！": "不、不行……啊啊……！！",
    "腰の奥から、一気にこみ上げてくる放出感。\nそれを感じた時には、もうすでに遅く――": "从腰部深处涌上来的一股释放感。\n当感受到那一刻，已经太晚了——",
    "惨めにも、あっけなく暴発してしまった。\n締まりのきつい膣内に、ドクドクと精液が漏れ出していく――": "可悲地，很快就射精了。\n在紧窄的阴道中，精液滴滴流出——",
    "貴様、何をやっている……？": "你在做什么……？",
    "まだ私が昂ぶってもいないうちに、果てたというのか……？": "还没让我兴奋起来，就射了吗……？",
    "あまりの屈辱と惨めさ、そしてライオットへの恐怖。\n口をついて出たのは、弱々しい謝罪の言葉だった。": "屈辱、悲惨以及对Riot的恐惧。\n从嘴里说出的是软弱的道歉。",
    "オスとして失格だな、早漏め……": "作为雄性，你真是个废物，早泄……",
    "この私が、貴様の惨めなモノを鍛え直してやろう！": "我会重新锻炼你这个可怜的东西！",
    "そんな……や、やめ……あぁぁぁぁ――！！": "别……别、别……啊啊啊啊——！！",
    "次の瞬間、ライオットは腰を振り乱してきた！\nさっきよりも激しく、きつく、ペニスを責め嫐ってくる――": "下一刻，Riot疯狂地摆动着腰部！\n比刚才更加激烈、紧密地折磨着阳具——",
    "あ、あぁぁ……うぁぁぁぁ……！！": "啊、啊啊……呜啊啊啊……！！",
    "ほぉら、もっと悲鳴を上げろ！": "喂，发出更多的惨叫声！",
    "これは罰だ、不甲斐ない貴様のチンポへのな！": "这是惩罚，对于无能的你的小鸡鸡！",
    "何の抵抗もできず、されるがままに子種を撒き散らす……": "无法抵抗，任由种子四处散落……",
    "これでも貴様は、惨めとは思わないのか！？": "就算这样，你难道不觉得自己很可怜吗！？",
    "や、やめてぇ……はぅ、あぁぁぁ……！": "别、别……啊呜、啊啊啊……！",
    "懇願するな、男を見せろ！": "别求我，展示男人的气概吧！",
    "そのまま突き返し、私を感じさせてみろ！": "就这样顶回来，让我感受一下！",
    "う……うぐぐっ……": "呜……呜呜呜……",
    "なんとか腰を動かそうとするが――\nライオットの激しい腰さばきの前に、あえなく屈服していた。": "虽然努力着想要动起腰来——\n但在猛烈的腰部动作面前，我无奈地屈服了。",
    "万力のような膣内では、ペニスがぎゅうぎゅう締め上げられ――\n突き返すどころか、射精をこらえる事さえままならない。": "像钳子一样的阴道里，阴茎被紧紧地夹住——\n除了顶回来，甚至连射精都无法忍耐。",
    "ほら、どうした！": "怎么了！",
    "女に犯され、されるがままか！": "被女人侵犯，任由对方摆布！",
    "少しでも反撃してみろ！　ほらぁっ……！": "就算稍微反击一下！　来吧……！",
    "あ……うぁぁぁ……": "啊……呜啊啊……",
    "反撃の代わりに、絶対恭順の証を捧げていた。\nライオットの膣内に、屈服の体液が撒き散らされる――": "代替反击，我献上了绝对顺从的证明。\n屈服的体液在拉约特的阴道中四处飞溅——",
    "また漏らしたのか……どうしようもないチンポだな。": "又漏了吗……真是没救的小弟弟。",
    "鍛え直す事もできないなら、ただ虐待するのみだ！": "如果无法重新锻炼，那就只能虐待你了！",
    "射精してもなお、ライオットは激しく腰を動かし続けた。\n嗜虐の本能を剥き出しにして、一方的に僕を責めたてる――": "即使射精了，拉约特还是猛烈地动着腰。\n她毫不掩饰她的虐待本能，一方面折磨着我——",
    "ひぁぁぁ……あ、あぁぁぁ……！！": "啊啊啊……啊、啊啊啊……！！",
    "こうなれば、全ての子種を私の中に捧げてもらうぞ……": "这样的话，就把所有的种子都献给我吧……",
    "勝者として、敗者の全てを略奪してやろう！": "作为胜利者，我将掠夺败者的一切！",
    "腰が何度も受け付けられ、激しいピストンで嫐り抜かれる。\n膣内でぎちぎちに締め付けられ、まさに虐待そのものだった――": "腰部被接连接纳，被激烈的冲击抽插着。\n阴道紧紧地夹住，简直就是虐待本身——",
    "どうした！？　さっさとイけっ！": "怎么了！？ 快点射吧！",
    "貴様のチンポには、もはや射精以外を期待していない！": "对于你的小弟弟，已经没有期待除了射精之外的了！",
    "そ、そんな……あ、あぁぁぁ……！！": "这、这样……啊、啊啊啊……！！",
    "それは、まさに強姦そのものだった。\nライオットは自身の欲求を満たすべく、僕を貪ってくる。": "这，简直就是强奸本身。\n拉约特为了满足自己的欲望，贪婪地侵犯着我。",
    "あまりにも惨めな、欲望を叩き付けるのみの交わり。\nそれでも、男の本能は一方的な快楽刺激に悦びを示し――": "这是多么可怜的欲望，只能用虐待来满足。\n即便如此，男人的本能还是对一方面的快感刺激表示喜悦——",
    "あ……あぁぁぁぁぁっ！": "啊……啊啊啊啊啊！",
    "ライオットの求めるがままに、子種を膣内へと捧げてしまった。\nすでに3度も射精させられ、疲労感がどっと押し寄せてくる――": "按照拉约特的要求，我将种子奉献给了阴道。\n已经射精了三次，疲劳感涌上心头——",
    "ふん、そろそろ肉棒が柔らかくなってきたな……": "哼，肉棒渐渐变软了吧……",
    "この程度、しごかれただけで萎えるとは情けない。": "光是被抚摸就软掉，真是可悲。",
    "だが、衰弱したオスをなおも勃たせるすべはある――": "但是，还是有办法让衰弱的雄性再次勃起——",
    "ほぉら、このようにな。": "看吧，就是这样。",
    "ライオットの尻尾が、僕の背面に伸びてきた。\nそして尾の先が、アナルへと当たる――": "拉约特的尾巴伸向了我的背后。\n然后尾巴的尖端触碰到了我的肛门——",
    "そんな、まさか……": "这、这不可能……",
    "くくくっ、こちらの穴も犯してやろう。": "呵呵呵，也让我侵犯一下这个洞吧。",
    "前も後ろも蹂躙され、屈辱に震えるがいい……！": "前后都被蹂躏，颤抖于屈辱之中……！",
    "やめて、やめてぇ……あぁぁっ！": "停下，停下啊……啊啊啊！",
    "ライオットの尻尾が、ついにアナルの中へと侵入してくる。\nその独特の感覚に、僕は体を震わせた――": "拉约特的尾巴终于侵入了我的肛门。\n那种独特的感觉让我身体颤抖——",
    "ふふっ、こちらも犯してやったぞ……": "呵呵，这边也被侵犯了……",
    "この征服感は、なかなか得がたいな。": "这种征服感，真是难以得到啊。",
    "さあ、後ろも蹂躙してやるぞ！": "好了，接下来就蹂躏你的后面！",
    "せいぜい無様な悲鳴を上げるがいい！": "尽管发出可悲的尖叫吧！",
    "アナルの中で、ライオットの尻尾がぐねぐねと蠢いた。\nまるで、内部をかき回してくるかのように――": "在肛门中，Riot的尾巴扭动着。\n就像是在搅动内部一样——",
    "あ……！　あぁぁぁっ……！！": "啊……！　啊啊啊……！！",
    "くくくっ、惨めな声を出す……": "呵呵呵，发出可怜的声音……",
    "だが、貴様のモノは固くなっているぞ。": "但是，你的东西已经变得坚硬了。",
    "犯されて悦ぶなど、恥辱の限りだなぁ……？": "被侵犯而感到快感，真是羞辱至极呢……？",
    "ほらほら、もっと中をこね回してやるぞ！": "来吧，让我更加搅动你的内部！",
    "あひ……！　あ、あぁぁぁぁ――！！": "啊嗨……！　啊，啊啊啊啊――！！",
    "直腸内を蹂躙する、ライオットの尻尾。\nまるで体の芯を貫かれ、嫐られているかのようだ。": "Riot的尾巴蹂躏着直肠内部。\n就像是贯穿身体核心，被刺激着一样。",
    "中を掻き乱されるたび、体がぎゅっと強張る。\nすると、ライオットの体もびくんと震えた。": "每次内部被扰乱，身体都会紧绷起来。\n然后，Riot的身体也微微颤抖了起来。",
    "んっ……具合の良い尻穴だな。": "嗯……是个很舒服的肛门。",
    "私もなかなかに感じてしまうぞ……": "我也感觉得相当不错……",
    "そら、良いモノをくれてやろう。": "看，给你个好东西。",
    "体の芯まで、たっぷりと味わうがいい……！": "尽情品味，直到身体的核心……！",
    "な、何を……あぁぁぁっ！！": "什、什么……啊啊啊啊！！",
    "ライオットの尻尾が、びくびくと脈打った。\nそれと同時に、じんわりと温かい感触が広がっていく。": "Riot的尾巴颤动着。\n与此同时，温暖的触感逐渐扩散开来。",
    "アナルの中に、体液を注ぎ込まれた――\nそれはまるで、射精そのもののようだった。": "体液被注入肛门内——\n就像是射精本身一样。",
    "こ、こんなぁ……ひどいよぉ……": "这、这太过分了……好可怜……",
    "あまりの惨めさに、僕は嗚咽を漏らす。\n後ろの穴を犯された挙げ句に、得体の知れない体液を注ぎ込まれた――": "在被侵犯后，我发出了呜咽声。\n在被后面的洞穴侵犯之后，被注入了不知名的体液——",
    "それはまさに、陵辱そのもの。\nオスである事さえ否定するほどの、恥辱の極みだった。": "这真是侮辱本身。\n甚至否定了作为雄性的存在，是极度的羞辱。",
    "ふぅ、たっぷりと放ってしまったぞ……": "呼，尽情释放了……",
    "具合の良い穴に、存外に悦ばされてしまってな……": "被一个舒服的洞穴，意外地让我感到愉悦……",
    "貴様は、オスの器官よりも後ろの穴の方が使い手が良いな。": "你比起雄性器官，更擅长使用后面的洞穴。",
    "ほぉら、もっと楽しませてもらうぞ……！": "看吧，我要更加享受了……！",
    "なおもライオットの尻尾は、アナルの中を掻き回す。\nうねり、ピストンし、奥まで突き――様々な刺激を与えてきた。": "Riot的尾巴继续在肛门中搅动着。\n扭动、抽送，深入内部——给予各种刺激。",
    "さあ、前も勃起させろ！": "来吧，再次勃起！",
    "私の膣内をえぐり、感じさせるがいい……このようにな！": "在我的阴道中，刻意地让我感受到……就像这样！",
    "アナルの中が、ぐちゅぐちゅと掻き回される。\n尻尾で犯され、徹底的に蹂躙される――": "肛门被不停地搅动着。\n被尾巴侵犯，彻底蹂躏——",
    "くくっ、チンポが硬さを取り戻したか……": "呵呵，你的阴茎恢复了硬度吗……",
    "なら、こちらも責めさせてもらうぞ！": "那么，我也要责罚你了！",
    "ライオットは、再び腰を振り乱してきた！\n膣内でペニスが圧迫され、ピストン刺激で蹂躙される！": "Riot再次摇摆着腰！\n阴道中被阴茎压迫，被抽送刺激蹂躏！",
    "くくっ……後ろを犯され、すっかり硬くなったな。": "呵呵……被后面侵犯，变得非常坚硬啊。",
    "しかし、すぐに子種が搾取されてしまうのだぞ……": "但是，很快精液就会被榨取出来……",
    "なんとも惨めだなぁ！": "真是太可怜了！",
    "そうは思わないか、ほらほらぁ！": "你不这么认为吗，来吧来吧！",
    "前後から犯され、僕は惨めに叫ぶしかなかった。\nその悲鳴がライオットの嗜虐心を昂ぶらせ、ますます責めが激しくなる。": "前后被侵犯，我只能发出可怜的叫声。\n这种惨叫激起了Riot的虐心，使责罚更加剧烈。",
    "ほぉら、さっさと精を捧げろ！": "来吧，赶紧献上精液！",
    "女の器官に、子種を絞り出すがいい！": "将子种挤入女性器官中！",
    "ひぁ……あぁぁぁぁぁ～～！！": "嗯啊……啊啊啊啊啊～～！！",
    "あっという間に、精液が撒き散らされる。\nまるで、ライオットの膣内に吸い取られていくかのようだ――": "精液迅速散落。\n就像被Riot的阴道吸取一样——",
    "ほぉら、もっとだ……もっと！": "喔，再多一些……再多一些！",
    "あひ……あ、あぁぁぁぁ～～！！": "啊嗯……啊，啊啊啊啊～～！！",
    "女性器はペニスを締め上げ、精液を搾り取る。\nさらに、強烈な腰さばきでペニスを蹂躙する。": "女性器收紧着阴茎，榨取精液。\n并用强烈的腰部动作蹂躏着阴茎。",
    "尻尾はアナルを犯し、内部を掻き回し――\n前立腺を刺激し、連続射精を促してきた。": "尾巴侵入肛门，搅动内部――\n刺激前列腺，促使连续射精。",
    "ははっ、オスとメスの快楽を同時に味わう気分はどうだ？": "哈哈，同时享受雄性和雌性的快感，感觉如何？",
    "骨の髄まで、犯し抜かれている心地だろう……！？": "仿佛骨髓都被侵犯了一样……！？",
    "ほらっ、さっさとイけっ！": "来吧，快点射出来！",
    "溜まっている精液を、全て女の穴に捧げろ！": "把积压的精液全部奉献给女人的洞穴！",
    "あぁぁ……あ、ひぁぁぁ～～！！": "啊啊……啊，嗯啊～～！！",
    "ライオットの求めるがまま、どっぷりと精液を放ってしまう。\nまるで、魂まで奪い取られるような放出感だ――": "完全按照Riot的要求，放出了大量的精液。\n就像灵魂也被夺走一样的释放感――",
    "くくっ、たっぷり出したな……": "呵呵，射得很充分啊……",
    "私からも、褒美をやろう……": "我也来给你奖励吧……",
    "ん……んんっ……！": "嗯……嗯嗯……！",
    "アナルを犯していたライオットの尻尾が、びくびく脈動し――": "侵入肛门的Riot的尾巴，颤动着――",
    "またもや、腸内にたっぷりと体液を注ぎ込んできた。\n異様な感触が、じんわりと体の奥底に染み渡る――": "再次向肠道注入大量体液。\n奇异的感觉渗透到身体的深处――",
    "後ろの穴まで犯され、汚されたという実感。\n僕はあまりの惨めさに脱力し、ライオットに体を預けた――": "被侵犯到后面的洞穴，感觉被污染了。\n我因为太过悲惨而无力，将身体交给了Riot――",
    "くくっ、なかなかに満足したぞ……": "呵呵，相当满意啊……",
    "これで貴様は、もう私のものだ。": "现在你已经是我的了。",
    "これからも、性奴隷として扱ってやろう。": "今后也要把你当作性奴隶对待。",
    "私の欲望、全てその身で受けるのだ……": "我的欲望，全部都要你承受……",
    "それが、敗者の宿命。\n屈服してしまった者が辿る、惨めな運命――": "这就是失败者的宿命。\n屈服的人所经历的悲惨命运――",
    "僕はそれを、ただ受け入れるしか道はなかった。\n今後、ライオットの性処理をする道具として使われるのである――": "我只能接受这一切。\n从现在开始，我将被用作Riot的性处理工具――",
    "またもエラー245ですね。": "又是错误245啊。",
    "これが続くと、この干渉法術も……いえいえ、こちらの話。": "如果这样继续下去，这个干涉法术也……不，不是这个话题。",
    "ライオットとやらは、獣タイプの敵のようです。": "Riot似乎是兽类敌人。",
    "攻撃力と素早さに優れ、戦闘能力は非常に高いですね。": "攻击力和速度都很高，战斗能力非常强。",
    "しかし獣タイプである以上、快楽技には弱いです。": "但作为兽类，对快感技巧很弱。",
    "恍惚等の快楽状態異常もよく効くので、狙っていきましょう。": "恍惚等快感异常状态也很有效，我们要瞄准这些。",
    "また、暗闇がそこそこ有効。": "此外，黑暗也相当有效。",
    "混乱や睡眠なども良く効きますが、覚えていますか？": "混乱和睡眠等也很有效，还记得吗？",
    "とにかく、正面からの殴り合いはなるべく避けること。": "总之，尽量避免正面对打。",
    "快楽技や状態異常を中心に、搦め手でいきましょう。": "以快感技巧和异常状态为中心，使用诡计。",
    "ただちに、元の世界に戻るのですよ……": "立刻回到原来的世界……",
    "あははっ、もう終わりなのぉ？": "哈哈哈，结束了吗？",
    "それじゃあ、お楽しみの時間よねぇ……": "那么，是时候享受一下了……",
    "そ、そんな……あぁっ！": "这、这样……啊啊！",
    "完全に脱力した僕の体が、ルクスルのボディへと固定される。": "完全无力的我的身体被固定在Riot的身体上。",
    "たちまちのうちに、腕と足、そして腰が拘束されてしまった――": "瞬间，我的手脚和腰部都被束缚住了――",
    "やめろ、離せぇ……！": "停下，放开我……！",
    "もがいたって無駄よ、もう逃げられないわ。": "挣扎也是徒劳的，你已经逃不掉了。",
    "今から、このマシンで処刑されるの……あはははっ！": "现在开始，我将在这台机器上被处决了……哈哈哈！",
    "しょ、処刑って……そんな……": "处、处决……怎么会……",
    "得体の知れないマシンに固定され、僕は戦慄する。": "被一台神秘的机器固定住，我感到了恐惧。",
    "胸や手足には固く冷たい感触が当たり、そして腰の当たるところには――": "胸部和四肢被冰冷而坚硬的感触所触碰，然后在腰部――",
    "そこには、得体の知れない穴が空いていた。\nその不気味な挿入口に、肉棒がみっちりと包み込まれてしまう――": "那里，出现了一个神秘的洞口。\n那可怕的插入口紧紧地包裹着阴茎――",
    "あぅぅ……なに、これ……": "啊呜呜……这、这是什么……",
    "その直後、機械には似つかわしくない感触に身悶えてしまう。\n挿入口の内壁は、艶めかしい肉で構成されていたのだ――": "紧接着，我感受到了与机器不相称的触感。\n插入口的内壁由光滑的肉组成――",
    "これは処刑台よ、あははっ……！": "这就是处决台，哈哈哈……！",
    "あなたの精液を根こそぎ排出させて、衰弱死させるの。": "让你的精液全部排出，直到衰竭而死。",
    "ザーメン垂れ流しながら死ぬなんて、最低でしょ……？": "滴着精液死去，真是太卑鄙了吧……？",
    "さあ、惨めにのたうち回りなさい……あははっ！": "好好地在痛苦中挣扎吧……哈哈哈！",
    "そ、そんなぁ……やめてぇ……": "那、那样……请停下……",
    "逃げることもできず、ただ恐怖と絶望に震える僕。\nそして次の瞬間、悪夢の搾精処刑台は作動を始めた――": "无法逃脱，只能颤抖在恐惧和绝望中。\n接着下一刻，恶梦般的榨精处决台开始运作――",
    "柔らかな肉筒が、ぎゅっとペニスを締め付けると同時に――\n肉壁全体がうねうねとうねり、狂おしい収縮を繰り返す。": "柔软的肉筒紧紧地夹住阴茎――\n整个肉壁起伏不定，疯狂地收缩。",
    "まるで、肉棒を激しく揉みしだかれているような刺激――\nさらに、アナルの方でも奇妙な異物感があった。": "仿佛阴茎被猛烈地揉捏一样的刺激――\n而且，肛门也有一种奇怪的异物感。",
    "あぅぅ……ひぁぁっ！！": "啊呜呜……嗯啊啊！！",
    "アナルに侵入する、ヌメヌメした何か。\n指よりも太いものが、直腸内へと潜り込んできたのだ――": "侵入肛门的黏黏的东西。\n比手指还要粗的东西，深入直肠――",
    "前立腺と男性器の同時刺激……": "前列腺和男性器官同时受到刺激……",
    "これで何度も射精させられ、死に至るの……": "这样一次次被强制射精，直到死去……",
    "惨めでしょう、無様でしょう……": "多么悲惨，多么可悲……",
    "あなたが死ぬまで、ずっと見ていてあげるわ……！": "我会一直看着你，直到你死去……！",
    "い、嫌だぁぁ……！": "不、不要……！",
    "下半身を機械に固定され、男性器とアナルを嫐り抜かれる屈辱。": "下半身被机器固定，遭受着男性器官和肛门的凌辱。",
    "そして、そのまま処刑されるというおぞましさ――": "然后，就这样被处决，多么可怕――",
    "しかしそれでも、男に射精を促す強制刺激には耐えられない。\nペニスが柔肉の筒で刺激されるごとに、腰がびくびくと震え――": "然而，对于强制刺激引导男性射精，我无法忍受。\n每当阴茎在柔软的肉筒中受到刺激时，腰部就会颤抖――",
    "あぁっ、出ちゃうよぉ……": "啊，要出来了……",
    "あら、もうイっちゃうのぉ……？": "哎呀，已经射了呢……？",
    "開始してから1分もたない男なんて、初めてだわ……": "从开始到1分钟内就射精，还是第一次遇到这样的男人……",
    "あ……！　あぁぁぁ――！！": "啊……！　啊啊啊――！！",
    "前と後ろから同時に責められる刺激で、あえなく射精していた。\n機械に拘束されたまま、びゅるびゅると精液を放出する――": "在前后同时被刺激的刺激下，我无奈地射精了。\n被束缚在机器上，滴滴答答地排出精液――",
    "はぅぅぅ……あぁぁ……": "哈呜呜……啊啊……",
    "これほど惨めな状況なのに、その快感は凄まじいものだった。\n僕は快楽を味わいながら、精液を搾り取られてしまう。": "尽管情况如此悲惨，但那种快感却是令人难以置信的。\n我在享受快乐的同时，被榨取着精液。",
    "あははっ、たっぷりと出したわねぇ……": "哈哈哈，射得真多啊……",
    "ボディ下部の精液タンクに、流れ込んでいるのが分かる？": "你看到了精液箱底部正在流动吗？",
    "この精液タンク、いっぱいになるまで搾り取るわ……": "直到这个精液箱装满为止，我会一直榨取下去……",
    "それとも、衰弱死する方が早いかしら……？": "还是说，你更快地死去呢……？",
    "脱力する僕だったが、ルクスルの搾精装置は休みなど与えない。\nそれどころか、搾精孔の内部がぎゅっと狭まってきた――": "虽然我已经无力，但榨精装置并不会给予休息。\n相反，榨精孔的内部变得更加紧窄――",
    "あははっ、締まるでしょう……気持ちいいでしょう……！": "哈哈哈，这样收紧了吧……感觉很舒服吧……！",
    "アナルもたっぷりかき回してあげるわ……！": "我也会好好地刺激你的肛门……！",
    "アナルに差し込まれた器具が、ピストン刺激を開始する。\nまるで犯されているような屈辱と、そして前立腺を刺激される快感。": "插入肛门的器具开始进行抽插刺激。\n就像被强奸一样的屈辱，以及前列腺被刺激的快感。",
    "ペニスはがっちりと咥え込まれ、締め付けと収縮の刺激を受けている。\n根元から亀頭までを圧迫されては緩められ、執拗に揉みしだかれ――": "阴茎被紧紧咬住，受到了紧缩和收缩的刺激。\n从根部到龟头被压迫，然后松开，不停地揉捏着——",
    "そして、あっさりと射精に導かれてしまった。\n放出された屈辱の体液は、精液タンクへと採取されていく――": "然后，很快就导致了射精。\n被释放出来的屈辱体液被收集到精液罐中——",
    "あははっ、驚くほどたくさん出るでしょう……？": "哈哈哈，出得真多啊……？",
    "それに、体の衰弱も激しいでしょう……？": "而且，你的身体也会变得虚弱……？",
    "このまま続ければ、あなたの命もすぐ終わるわ……": "如果继续这样下去，你的生命也会很快结束……",
    "精液を採取されながら死ぬって、どんな気分……？": "在被采集精液的同时死去，是一种怎样的感觉……？",
    "衰弱していく僕のモノを、ルクスルの機械装置は搾り続ける。\nペニスは刺激に反応し、びくびくと悦び続けていた。": "我衰弱的东西，被卢克斯尔的机械装置不断地榨取。\n阴茎对刺激做出反应，颤抖着继续感受着愉悦。",
    "しかしこれは、快楽刺激で男を楽しませるような装置ではない。\n男が死ぬまで射精を強制する、悪魔の機械なのだ――": "但是这并不是一种让男人享受快感的装置。\n它是一台强制男人射精直到死亡的恶魔机器——",
    "いやだ……！　たすけてぇ……！": "不要……！救救我……！",
    "あははっ……残念ねぇ……": "哈哈哈……可惜呢……",
    "泣き喚いたって、もうあなたは助からないの。": "哭喊也没用了，你已经无法得救了。",
    "死にたくなかったら、射精を我慢する事ね。": "如果不想死，就忍住射精吧。",
    "できたらだけど……あははっ！": "尽量吧……哈哈哈！",
    "無慈悲な機械刺激は、容赦なく僕を追い詰めていく。\nアナルに挿入された器具が、前立腺を圧迫刺激し――": "无情的机械刺激无情地逼迫着我。\n插入肛门的器具压迫并刺激前列腺——",
    "そしてペニスに与えられる、甘く艶めかしい締め付け。\n生きているかのように肉壁が収縮し、柔らかに揉み解し――": "然后给阴茎带来的甜美而诱人的紧缩。\n肉壁像活着一样收缩，柔软地揉捏着——",
    "もうイきたくないよぉ……だめぇ……": "我不想再射了……不行……",
    "必死にこらえようとしても、意志とは裏腹に精液が溢れ出る。\nペニスからは大量の精が垂れ流され、精液タンクに採取されていった。": "即使拼命忍耐，精液还是会溢出来。\n大量的精液从阴茎流出，被收集到精液罐中。",
    "あ……はぅぅ……": "啊……呜呜……",
    "大量の射精と共に、脱力感は破滅的なまでに全身へ広がっていく。\nこれ以上搾られたら、命が危ないのは明らかだ――": "随着大量射精，无力感弥漫全身，达到了毁灭性的程度。\n如果再被榨取，生命就危险了——",
    "あははっ……そろそろ限界？　もう死んじゃう？": "哈哈哈……差不多到极限了吧？快要死了吧？",
    "次に出したら、死んじゃうわよね……？": "下一次射精，你就会死了吧……？",
    "ほら、もう死んで……？": "看吧，已经死了吧……？",
    "諦めて、気持ちよく射精して……死んじゃいなさいよ。": "放弃吧，快乐地射精……然后死掉吧。",
    "いやだぁ……死ぬの、やだぁ……": "不要……不要死……",
    "前立腺の圧迫、そして男性器への収縮刺激。\nそれは、僕を死へと誘うおぞましい誘惑だった。": "前列腺的压迫，以及对男性器官的收缩刺激。\n这是一种引诱我走向死亡的可怕诱惑。",
    "どれだけ耐えようという意志を持っていても、肉体は反応する。\n艶めかしい肉筒で揉み解されたペニスは、あえなく脈動を始め――": "无论有多少意志力，肉体都会反应。\n被揉解的阴茎在诱人的肉筒中开始跳动——",
    "あ……いやだぁ……だめぇ……": "啊……不要……不行……",
    "あはっ、人生最期の射精ね……": "哈哈，人生最后的射精呢……",
    "じっくりと味わいなさい……あはははっ……": "好好品味一下……哈哈哈……",
    "ペニスが脈動し、ドクドクと精液が溢れ出る。\n脈打ちのたびに、とろけそうな快楽が全身をわななかせた。": "阴茎跳动，精液涌出。\n每一次跳动，全身都充满了令人陶醉的快感。",
    "放たれた精は、精液タンクに採取されていく――\nそこには、僕の命そのものと言ってもいい体液が溜まっていた。": "释放出来的精液被收集到精液罐中——\n那里积满了可以说是我的命的体液。",
    "ぁぁ……ぁ……": "啊……啊……",
    "まるで、魂が抜けていくような脱力感。\n意識が薄れ、甘い霧の中に溶けていくかのようだ――": "仿佛灵魂正在离开一样的无力感。\n意识变得模糊，仿佛融入了甜美的雾中——",
    "あはっ、男が衰弱死する瞬間……": "哈哈，男人衰弱死亡的瞬间——",
    "これが、私の一番大好きな時よ……": "这是我最喜欢的时刻……",
    "力尽きていく僕の顔を眺めながら、ルクスルが嘲笑する――\nそれが、僕が見た最期の光景となった。": "看着我奄奄一息的脸，卢克斯尔嘲笑着——\n这是我看到的最后景象。",
    "こうして僕は、ルクスルによって嫐り殺された。\n精液を搾り取られ、無慈悲に処刑されてしまったのである――": "就这样，我被卢克斯尔虐杀了。\n被榨取精液，无情地处决了——",
    "エラー245……": "错误245……",
    "しかしエネミーのDNAには該当者がありますね。": "但是敌人的DNA中有匹配者。",
    "一致したのはルース・ヘイロン、27歳女性……": "匹配的是露丝·海伦，27岁女性……",
    "出身は……レミナ！？": "出身地是……莱米娜！？",
    "……データベースより削除しました。": "……已从数据库中删除。",
    "失礼、反省会を始めましょう。": "失礼了，让我们开始反省会吧。",
    "ルクスルは、機械タイプの敵のようです。": "卢克斯鲁，看起来是机械类型的敌人。",
    "なかなか頑丈なほか、拘束攻撃も厄介のようですね。": "除了相当坚固外，束缚攻击也很麻烦呢。",
    "防御力が高く手こずりますが、機械なので電気が弱点です。": "虽然防御力很高，但因为是机械，所以电击是弱点。",
    "雷属性の魔法などで、集中的に攻撃しましょう。": "使用雷属性的魔法等，集中攻击吧。",
    "状態異常は、機械タイプの敵にはほとんど効きません。": "异常状态对机械类型的敌人几乎没有效果。",
    "雷魔法で攻めるのが、一番の良策でしょうね。": "用雷魔法攻击是最好的策略。",
    "いえ、これ以上そこには……": "不，不能再继续下去了……",
    "ふふっ……これで私の勝ちね。": "呵呵……这样我就赢了。",
    "それじゃあ、あなたの心も堕としてあげるわ……": "那么，我会让你的心也堕落……",
    "う、うぐぐ……や、やめろ……": "唔、呜呜……别、别这样……",
    "これから、あなたを犯してあげる。": "从现在开始，我会侵犯你。",
    "性器同士の接触は、あなたを甘い堕落へと導くわ……": "性器之间的接触，会将你引向甜蜜的堕落……",
    "ダークエルフは、脱力する僕の上にまたがってきた。": "黑暗精灵坐在我软弱的身体上。",
    "さあ、私と交わるのよ……": "来吧，与我交合吧……",
    "私の性器の中で果てたら、一発で堕ちてしまえるから……": "在我的性器中射精，你就会彻底堕落……",
    "い、いやだ……そんな……": "不、不要……这样……",
    "もがこうとするものの、ダークエルフの体を押し退ける事さえできない。\n一度射精させられたことで、体に全く力が入らないのだ。": "虽然挣扎着，但我无法推开黑暗精灵的身体。\n因为已经射精过一次，所以身体完全没有力气。",
    "さあ、繋がりましょう……": "来吧，连接在一起……",
    "そのままダークエルフは、無慈悲に腰を沈めてきた。": "黑暗精灵毫不留情地陷入我的腰部。",
    "その秘部に、僕のモノがずぶずぶと埋まってしまう――": "我的物体完全沉浸在她的秘部中――",
    "挿入した途端、ぬめぬめした感触が肉棒を包んだ。\nじっとりと絡み付かれるような、甘く溶かされるような感じだ――": "刚插入时，湿湿的感触包裹住了肉棒。\n像是被黏黏地缠绕着，像是被甜蜜地溶化了一样的感觉――",
    "あなた、童貞だったのね……": "原来你是处男啊……",
    "汚れなきものを汚し、堕とす愉悦……たまらないわ……": "污染纯洁之物，堕落的快感……真是让人无法抗拒……",
    "ダークエルフは、僕の上で腰を振ってきた。": "黑暗精灵在我身上扭动着腰部。",
    "ぬめぬめした膣肉がペニスを包み、じゅぶじゅぶと擦りたててくる。": "湿湿的阴道肉包裹着阴茎，噗噗地摩擦着。",
    "じわじわ染み出してくる愛液も絡み、深い快感をもたらした。": "混合着渗出来的爱液，带来了深沉的快感。",
    "だが、それだけではない。\nこの中で果ててしまえば、取り返しがつかなくなる予感がする。": "但这还不止。\n如果在这里射精，就会变得无法挽回。",
    "身も心も堕とされ、このダークエルフのものになる――": "身心都被堕落，成为黑暗精灵的东西――",
    "そんな恐怖感が、じんわり広がり始めたのだ。": "这种恐惧感开始慢慢蔓延开来。",
    "や、やめてぇ……離してぇ……！": "别、别停……放开我……！",
    "ふふっ、闇に堕ちた者との交わりは素敵でしょう。": "呵呵，与堕入黑暗之人的交合是多么美妙啊。",
    "このまま精液を注ぎ込めば、": "只要注入精液，",
    "あなたも堕ちることができるのよ……": "你也能堕落的……",
    "僕は必死でもがき、ダークエルフを押し退けようとする。": "我拼命地挣扎着，试图推开黑暗精灵。",
    "しかし簡単にねじ伏せられ、より強く押さえ込まれてしまった。": "但很容易地被压制住，更加强烈地按压着。",
    "ふふっ、もう逃げられないわ。": "呵呵，你已经逃不掉了。",
    "このまま果てるまで、離しはしないわよ……": "在你射精之前，我不会放开你的……",
    "腰に力を入れ、必死で射精をこらえる。\nそれでも蜜壺は肉棒を甘く揉みしだき、僕を堕とそうとしてきた――": "用力屏住射精的冲动，但是蜜壶还是甜蜜地揉搓着肉棒，试图将我引诱堕落——",
    "耐えても無駄よ。すぐに、心地良い脈動が始まるわ……": "再怎么忍耐也是徒劳的。很快，令人心动的脉动就会开始……",
    "どく、どく、どく……と、私の中で精が漏れてしまうのよ。": "噗噗噗……我的体内溢出了精液。",
    "その時、あなたは闇に堕ちていく快楽を知るわ。": "在那一刻，你将体验到堕入黑暗中的快感。",
    "甘い甘い闇の中に溶け、溺れていく快楽を――": "在甜蜜的黑暗中融化，沉溺于快感之中——",
    "まるで快楽に歪む顔を観察するかのように、": "仿佛在观察扭曲于快感中的表情一样，",
    "ダークエルフは僕を見下ろしている。": "黑暗精灵俯视着我。",
    "そうしながら細い腰は変幻自在に動き、\n蜜壺内の肉棒を容赦なくいたぶり続けた。": "同时，她纤细的腰部灵活地动着，毫不留情地折磨着蜜壶中的肉棒。",
    "もう、これ以上は我慢できそうにない――": "我已经无法再忍耐下去了——",
    "……さあ、中で果てなさい。": "……来吧，在里面尽情释放吧。",
    "私の中をオスの液体で汚して、自分も汚れてしまうのよ……": "用你的液体污染我的内部，让自己也变得肮脏……",
    "ダークエルフは僕を見下ろしたまま、ゆらゆらと腰を振る。": "黑暗精灵一边俯视着我，一边摇摆着腰部。",
    "じっくりといたぶるように、闇へと誘うように――": "细致地折磨着，引诱着进入黑暗之中——",
    "力を振り絞って、必死で耐えようとした時――": "当我竭尽全力地忍耐时——",
    "僕の唇が、ダークエルフの唇にねっとりと塞がれてしまった。": "我的嘴唇被黑暗精灵的嘴唇黏黏地堵住了。",
    "ふふっ、恍惚のキスよ……": "呵呵，这是陶醉的吻……",
    "恍惚に溺れながら、果ててしまいなさい……": "陶醉其中，尽情释放吧……",
    "接触した唇から、甘くとろけそうな感触がじんわりと広がった。\n甘い甘い痺れが全身を支配し、思わず脱力してしまう。": "从接触的嘴唇传来了甜蜜而温柔的触感。甜蜜的刺痛弥漫全身，不由自主地松弛下来。",
    "腰に入れていた力も抜け、甘い疼きに委ねてしまった。\n絶頂寸前まで膨れ上がっていた射精感を、無防備で受け入れてしまう――": "原本紧绷的腰部也松弛下来，沉浸在甜蜜的疼痛中。接受着接近高潮的射精感，毫无防备地接纳——",
    "あ、あぁぁぁぁぁぁぁぁ――！": "啊，啊啊啊啊啊啊啊啊——！",
    "ダークエルフと交わり、その膣内に精液を注いでしまう快感――": "与黑暗精灵交合，将精液注入她的阴道中的快感——",
    "それは、通常の射精とは比較にならなかった。": "与平常的射精相比，完全不可同日而语。",
    "まるで、陰嚢の中身が根こそぎ吸い上げられていくような感覚。\nそれに伴う、とろけそうな放出感。": "仿佛睾丸的内部被彻底吸干的感觉。伴随着即将溶解的释放感。",
    "ドクドクと尿道を通って精液が排出されていくごとに、\nペニスが、さらに腰全体が溶けてしまいそうなほどの快楽が与えられる。": "随着精液通过尿道流出，给予了阴茎乃至整个腰部即将溶解的快感。",
    "しかも、通常の射精よりも遙かに長い脈動が続くのだ――": "而且，持续时间远远超过正常的射精——",
    "ふふっ、堕ちていくのが分かるでしょう。": "呵呵，你已经明白自己正在堕落了吧。",
    "もうあなたは、私から逃れられないわ……": "你已经无法逃离我的掌控……",
    "長い長い射精により、魂まで吸い取られていくような放出感。": "长时间的射精，让灵魂仿佛被吸取一般的释放感。",
    "身も心もダークエルフのものになってしまうかのような、甘い屈服感――": "身心都沦为黑暗精灵的一部分，甜蜜的屈服感——",
    "長い長い脈動が終わった時、僕は身も心も堕ちてしまっていた。": "当漫长的脉动结束时，我已经完全堕落了。",
    "ふふっ、ようやく堕ちたわね。": "呵呵，终于堕落了呢。",
    "じゃあ、もっともっと愉しみましょう……": "那么，让我们更加享受吧……",
    "私と一緒に、どこまでも堕ちていくのよ……": "与我一起，堕入无尽的深渊……",
    "闇の交わりは、延々と続く。\n僕はすっかり闇に堕ち、ダークエルフに犯されるだけの人形と化した。": "黑暗的交合无休止地进行着。我已经完全堕入黑暗，成为了被黑暗精灵侵犯的傀儡。",
    "これから先、死ぬまでダークエルフと交わり続けるのだ――": "从现在开始，直到死去都将与黑暗精灵交合——",
    "勇者たる者が、ダークエルフに堕とされるとは……": "勇者竟然被黑暗精灵所堕落……",
    "この私の悲しみが分かりますか？": "你能理解我的悲伤吗？",
    "剣タイプのダークエルフは、かなり攻撃力が高いです。": "剑型的黑暗精灵攻击力相当高。",
    "強力な剣技まで使い、非常に厄介ですね。": "不仅使用强力的剑技，而且非常棘手。",
    "また快楽攻撃も使用してくる他、恍惚技まで使ってきます。": "除了使用快感攻击外，还会使用陶醉技。",
    "非常に厄介な相手である事は間違いないでしょう。": "毫无疑问，这是一个非常棘手的对手。",
    "ただしエルフは淫乱であるため、快楽属性に弱いです。": "然而由于精灵的淫乱属性，他们对快感属性很脆弱。",
    "快楽状態異常も非常に効きやすいので、積極的に使用を。": "快感异常状态也非常容易生效，所以要积极使用。",
    "快楽系以外の状態異常は、なかなか効きにくいです。": "除了快感属性之外的异常状态很难生效。",
    "やはり、恍惚や敏感を狙っていくのが得策でしょうね。": "果然，以陶醉和敏感为目标是明智的选择。",
    "闇に墜ちた者は、それにふさわしい場所に送ってやりなさい。": "堕入黑暗的人，应该被送到相应的地方。",
    "たまに、あなたのような上質な獲物が手に入るのよ。": "偶尔也能得到像你这样优质的猎物呢。",
    "それじゃあ、愉しませてもらうわ……": "那么，就让我享受一下吧......",
    "体は触手で捕らえられ、衣服も全てはぎ取られてしまう。": "触手捕捉住了身体，衣服也被全部撕掉了。",
    "では、これから本格的に精を吸わせてもらうわ。": "那么，现在我要正式吸取你的精华了。",
    "喜びなさい、涸れ果てるまで搾り取ってあげるから……": "高兴吧，我会一直榨取你直到你干涸......",
    "あ……！　や、やめて……！": "啊......！ 别，别这样......！",
    "触手は全身を包み込み、じゅるじゅると貪るように這い回る。\nにゅるにゅるの粘膜で全身を愛撫され、その独特の感触に身悶えた。": "触手包裹着全身，缠绕着贪婪地爬行。\n被黏滑的粘膜爱抚全身，那独特的感触让我痉挛不已。",
    "ほら……この触手で、あなたのペニスを覆ってあげる。": "看吧......用这根触手，给你的阴茎裹上。",
    "表面がざわざわ蠢いて、ヌメヌメで、": "表面蠢动着，黏黏的，",
    "吸い付くような感触を与えて……": "给予贴合的感触......",
    "何度も何度も射精させて、漏れ出た精液を": "让你一次又一次射精，吸收所有流出的精液",
    "全部吸収してしまうのよ。": "全部吸收掉。",
    "とっても気持ちよさそうでしょ、ふふっ……": "感觉非常舒服吧，呵呵......",
    "いやだ、そんなの……": "不要，不要这样......",
    "触手の内側に、びっしりと並んだ不気味な柔突起。\nそのひとつひとつがざわざわ蠢き、異様な感触を想起させる。": "触手内部，密密麻麻排列着怪异的柔性突起。\n每一个都在蠢动不安，引起了奇特的感触。",
    "僕は嫌悪感に震えながら、少しの期待を抱いてしまった。\nあれで肉棒を包み込まれたら、どれだけ気持ち良いのだろうか――": "我颤抖着感到厌恶，但也抱着一丝期待。\n如果那东西包裹住我的肉棒，会有多么舒服呢——",
    "や、やめてぇ……そんなの……": "别，别啊......不要这样......",
    "じゃあ、吸ってあげる……": "那么，我来吸吮你......",
    "その異様な触手は、僕の下腹部を覆い包んできた。\nにゅるにゅるした内壁に、肉棒がくるみ込まれてしまう。": "那个奇异的触手，包裹住了我的下腹部。\n在黏滑的内壁上，我的肉棒被完全包裹。",
    "ひぁぁぁぁぁ……！": "啊啊啊啊啊......！",
    "内側には柔突起がびっしり備わり、一つ一つがざわざわと波打っていた。\nその突起が亀頭やカリににゅるにゅると擦れ、体の力が抜けていく。": "内部有密密麻麻的柔性突起，每一个都在波动不已。\n那些突起在龟头和冠状沟上摩擦，我的力量消失了。",
    "そうやって男性器に快楽を与え、精を吸い出すのよ……": "就这样给男性器官带来快感，吸取精液......",
    "さらに、ヒダがにゅるにゅると肉棒を擦り始めた。": "而且，褶皱开始黏黏地摩擦着肉棒。",
    "何重にも備わったヒダの一枚一枚が波打ち、ペニスを撫で回す。\nまるで、何枚もの舌で執拗に舐められているかのようだ――": "多层褶皱波动着，轮番抚摸着阴茎。\n就像被多张舌头执着地舔舐一样——",
    "あぅぅ……だめぇ……こんなのぉ……": "啊呜呜......不行......这样......",
    "独特の感触により、射精感が湧き上がってきた。\n腰がじんわりと痺れ、白い疼きが広がっていく――": "独特的感触让我感到射精的冲动。\n腰部微微麻痹，白色的刺痛扩散开来——",
    "ふふっ、漏らしてしまいそうでしょう……？": "呵呵，你看起来要射出来了吧......？",
    "そのための触手なのだから、遠慮することはないわ……": "毕竟这就是触手的目的，不用客气......",
    "快楽に身を委ね、たっぷりと精を撒き散らしなさい……": "沉浸在快感中，尽情撒播你的精液......",
    "はぅぅ……あ、あぁぁ……！": "哈呜呜......啊，啊啊啊......！",
    "これ以上は、もう我慢できそうにない。\n肉棒全体が柔突起で刺激され、ヒダで嫐られ、イってしまいそうだ――": "再也无法忍耐了。\n肉棒被柔性突起刺激，褶皱摩擦，我快要射了——",
    "ほぉら、果ててしまいなさい……": "来吧，尽情地射精吧......",
    "ひときわねちっこくヒダが蠢き、その刺激がとどめとなってしまった――": "那些黏糊糊的褶皱不停地波动，刺激到了极限——",
    "ドクドクと、触手に包まれたまま射精してしまう。\n驚くほどたくさんの精液が放たれ、触手の内側に吸われていった。": "噗噗地，我在触手的包裹中射精了。\n大量的精液喷射出来，被触手内部吸收。",
    "はぅぅ……あ、もう……やめてぇ……": "啊啊……不要……停下来……",
    "ふふっ、まだまだよ……": "呵呵，还远远不够呢……",
    "射精が終わってもなお、ペニスに刺激が与えられる。\n休む間もないまま、僕は快感に悶えさせられた。": "即使射精结束，阴茎仍然受到刺激。\n没有休息的时间，我被快感所折磨。",
    "内側のヒダが蠢き、べちゃべちゃとペニス全体がくまなく舐め回される。\nそして、うにゅうにゅ蠢く柔突起の刺激も続けられたままだ。": "内部的褶皱蠕动着，阴茎被舔得湿湿的。\n而且，柔软的突起也继续刺激着。",
    "吸い尽くしてあげると言ったでしょう……？": "我不是说过要吸干你吗……？",
    "あなたが涸れ果てるまで、吸精をやめないわ……": "直到你干涸为止，我都不会停止吸精……",
    "あなたの精子は、この触手に一滴残らず": "你的精子，会被这根触手吸干",
    "搾り取られてしまうの。": "榨取殆尽。",
    "嬉しいでしょう、ふふっ……": "你一定很开心吧，呵呵……",
    "そ、そんな……いやだ……！": "那、那样……不要……！",
    "僕は下腹に力を入れ、射精をこらえる。\nしかし触手はじゅるじゅる蠢き、甘い刺激を僕のモノへと与え続けた。": "我用力收紧下腹，忍住了射精。\n但是触手依然蠕动着，给我的阴茎带来甜蜜的刺激。",
    "みるみる射精感が沸き上がり、こらえきれなくなってくる。\nさっき射精したばかりなのに、もう限界に追いやられていたのだ。": "射精感迅速涌上心头，我再也无法忍耐。\n明明刚刚才射精过，却已经被推向了极限。",
    "耐えることなんてできないわ……": "无法忍耐下去了……",
    "私に捕まれば、吸い尽くされるしかないの……": "被我抓住的话，你只能被吸干而已……",
    "必死でもがいても、全身を包む触手から逃れることはできない。\nそうしている内に限界まで追い詰められ、我慢できなくなった――": "即使拼命挣扎，也无法逃脱触手的束缚。\n在这样的情况下，我被逼到了极限，无法再忍耐——",
    "ふぁぁ……あ、あぁぁぁぁぁ……！！": "啊啊……啊、啊啊啊啊啊……！！",
    "再び射精させられ、触手に精液を吸い取られてしまう。\nあまりの心地よさに、僕は脱力してしまった。": "再次被迫射精，精液被触手吸取。\n因为太过舒服，我变得无力。",
    "触手なんかに搾り取られるのが、こんなに気持ちいいなんて――": "被触手榨取，居然感觉这么舒服——",
    "ふぁぁぁ……力が抜けちゃう……": "啊啊啊……力气都被抽空了……",
    "くすっ……そのまま、恍惚に浸っていなさい。": "嘻嘻……就这样陶醉其中吧。",
    "そうすれば、極上の快楽を味わうことができるわ……": "这样，你就能品尝到极致的快乐了……",
    "触手は僕のモノを包み込んだまま、じゅるじゅると貪り続ける。\n容赦なく、ねちっこく、ねっとりと――": "触手包裹着我的阴茎，不停地吮吸着。\n毫不留情地，黏糊糊地，湿湿地——",
    "その甘い刺激に、たちまち僕は限界を迎えていた。": "那甜蜜的刺激，让我迅速达到了极限。",
    "あぁっ、また出ちゃうぅぅ……": "啊，又要射了……",
    "またも大量の精液が迸り、触手に吸い取られていく。\nしかも、一回一回の射精の間隔が明らかに短くなってきていた。": "大量的精液喷涌而出，被触手吸取。\n而且，每次射精的间隔明显变短了。",
    "ペニスばかりか、全身にも触手が群がってくる。\nじゅるじゅるの柔突起で体の隅々まで弄び、いたぶり尽くされる――": "不仅是阴茎，全身都被触手包围。\n柔软的突起在身体的每个角落游走，将我完全玩弄——",
    "あひっ……！　や、やめてぇ……": "啊嗯……！不、不要……",
    "気持ちいいよぉ……あぅぅぅぅぅ……！": "好舒服啊……啊呜呜呜呜呜……！",
    "そうやって、精を根こそぎ吸い取られてしまうのよ。": "就这样，你的精液会被彻底吸干。",
    "ほぉら、もっともっと出しなさい……": "看，继续射出更多……",
    "ひあっ……！！　あぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊呀……！！啊啊啊啊啊啊……！！",
    "ペニスを包む触手の内側が蠢き、男のモノに甘い刺激を与え――": "包裹着阴茎的触手内部蠕动着，给男性带来甜蜜的刺激——",
    "そして、強制的に射精させられてしまう。": "然后，被强制射精。",
    "あぅぅぅぅ……い、いやだ……もう……": "啊呜呜呜……不、不要……已经够了……",
    "何度も射精を強制され、僕はすっかり虫の息だった。\nそれでもなお、触手は肉棒に強制的な快楽刺激を与えてくる。": "被强制射精了很多次，我已经筋疲力尽。\n即使如此，触手依然给我的肉棒带来强制的快感刺激。",
    "このままでは、本当に涸れ果てるまで搾り取られてしまう――": "这样下去，我真的会被吸干——",
    "た、たすけて……もう、やめて……": "救、救命……不要了……",
    "だめよ……": "不行……",
    "吸い尽くすまでは、やめないわ……": "直到吸干为止，我都不会停下来……",
    "カラカラに干からびるまで、搾ってあげる……": "直到你变得干巴巴，我才会放过你……",
    "もう、無理……あぁぁぁぁぁ……！": "不行了……啊啊啊啊啊……！",
    "度重なる連続射精に、とうとう意識が薄れてきた。\nそれでもなお、触手での快楽刺激は容赦なく続く。": "连续射精的次数越来越多，意识终于开始变得模糊。\n然而，触手的快感刺激却毫不留情地持续着。",
    "ほぉら、まだ出るでしょう……？": "看吧，还会再出来的吧……？",
    "全部出しなさい……ほらほらほら……": "全部都要射出来……快点快点快点……",
    "あ、あ、あぁぁ……": "啊、啊、啊啊……",
    "まるで、肉棒から生命そのものが搾り取られていくかのようだ。\n何度も何度も射精するにしたがって、意識が遠くなっていく。": "仿佛生命本身被从肉棒中榨取出来一样。\n随着反复射精的次数增加，意识也渐渐远离。",
    "ふふっ、吸い尽くしてしまったわ……": "呵呵，已经吸干了呢……",
    "最後の一搾りを吸引されてしまったのと同時に、僕の意識は闇に落ちる。\n強制連続絶頂の挙げ句に、生命が全て搾り尽くされてしまったのだ――": "就在最后一滴被吸引走的同时，我的意识陷入了黑暗。\n在强制连续高潮的最后，我的生命被完全榨干了――",
    "搾り殺すのが勿体ないくらい、美味しい精だったわよ。": "真是可惜，这么美味的精液竟然被榨干了。",
    "ふふふっ、ごちそうさま……": "呵呵呵，好好享受了呢……",
    "ダークエルフに精を吸われ尽くして、満足しましたか？": "被黑暗精灵吸干精液，满足了吗？",
    "堕ちたルカは、さしずめダークルカ……なにか嫌な響きです。": "堕落的卢卡，暂且称之为黑暗卢卡……听起来有点不好的感觉。",
    "ダークエルフは、触手を用いた攻撃を多用します。": "黑暗精灵经常使用触手攻击。",
    "また氷系の魔法も使用するため、ご注意を。": "还会使用冰系魔法，要小心。",
    "拘束攻撃も多用するので、非常にいやらしい相手ですね。": "由于经常使用束缚攻击，是非常讨厌的对手。",
    "複数で出現した場合、優先的に始末したいです。": "如果出现多个，最好优先解决。",
    "沈黙が比較的効きやすく、氷魔法を封じる事ができます。": "沉默状态比较容易生效，可以封锁冰魔法。",
    "しかし苦手属性がないのは、少々面倒でしょうね……": "不过没有弱点属性，可能会有些麻烦……",
    "防御力もHPもそう高くはないので、物理で押しましょう。": "防御力和生命值都不算高，所以用物理攻击压制它。",
    "強力な武技で攻撃すれば、存外にもろいはずです。": "使用强力的武技攻击，应该会非常脆弱。",
    "今度はダークルカにならず、ちゃんと勝って下さいね。": "这次不要变成黑暗卢卡，一定要打败它哦。",
    "こっぴどく打ちのめされ、尻餅をついてしまった。": "被彻底打败，摔倒在地。",
    "するとフェアリーは僕の股間に接近し、": "这时，妖精靠近我的下体，",
    "手に持っている異様な花を肉棒に近付けてくる。": "手里拿着奇怪的花朝着肉棒靠近。",
    "にゅるにゅる蠢く花弁に、ねっとりと滴った粘液。\n否応もなく、心地よさそうな感触を想像させられる――": "黏黏的花瓣上滴着粘液。\n不由自主地，想象出了一种舒服的触感――",
    "えへへ……このお花で、もっともっと遊んであげるね。": "嘿嘿……用这朵花，给你更多更多的玩乐。",
    "あぁぁぁ……やめろ、やめろ……": "啊啊啊……停下，停下……",
    "口では抗いながらも、抵抗することはできない――": "虽然口头上抗拒，但无法抵抗――",
    "そして、亀頭が花弁に包み込まれてしまった！": "然后，龟头被花瓣包裹了起来！",
    "あぁっ……！！": "啊……！！",
    "花弁はヌメヌメしていて、一枚一枚が自身の意志を持っているかのように\nうねっている。": "花瓣又黏又滑，每一片都仿佛有自己的意志\n在扭动着。",
    "それが何重にもなって亀頭を覆い込み、独特の快楽刺激を与えてくるのだ。": "它们层层叠叠地覆盖着龟头，给予独特的快感刺激。",
    "さらに花弁はじっくりと肉棒に取り付いていき、カリの方まで覆い込む。\nそして、とうとうペニスの中程あたりまで花弁に包まれてしまった――": "而且花瓣还缓缓地贴在肉棒上，一直覆盖到龟头。\n最终，甚至到达了阴茎的中间位置，完全被花瓣包裹住了――",
    "サキュバスフラワーはね、おちんちんが大好きなんだよ。": "魅魔花呢，喜欢弟弟哦。",
    "おちんちんから出る、白いおしっこも大好きなの。": "也喜欢从弟弟里流出来的白色尿尿。",
    "お兄ちゃんも、白いのいっぱい出してね♪": "哥哥也要射出很多很多白色的东西哦♪",
    "花弁からはヌメヌメの蜜が分泌され、肉棒全体をねっとりと濡らす。\nさらに花びらの一枚一枚がぐじゅぐじゅと蠢き、亀頭を中心に刺激してきた": "花瓣分泌出黏黏的花蜜，把整根肉棒都湿润了。\n而且每一片花瓣都在扭动着，给予龟头特别的刺激。",
    "ぬめった花びらが、敏感な亀頭表面をじっくり撫で回す。\n時には花弁全体がぎゅっとすぼまり、肉棒を締め付ける刺激が与えられる。": "黏糊糊的花瓣，细致地抚摸着敏感的龟头表面。\n有时花瓣会紧紧收缩，给肉棒带来紧迫的刺激。",
    "あぁぁ……この花、気持ちいい……": "啊啊……这朵花，好舒服……",
    "それは明らかに、男を射精させるための動作だった。": "显然，这是为了让男人射精而做出的动作。",
    "男性器を覆い包み、ぐじゅぐじゅ蠢く花びら。\nじっくりと肉棒を濡らす蜜、亀頭表面に絡む細かなヒダ――": "男性器被包裹着，花瓣在湿漉漉地蠕动。\n细腻的蜜液渗湿肉棒，细小的皱褶缠绕在龟头表面——",
    "淫らなざわめきを感じているうちに、腰がじんわりと痺れてきた。\n搾精花の与えてくる快感に屈し、精液が溢れようとしているのだ――": "在感受到淫荡的喧嚣声中，腰部渐渐麻痹起来。\n屈服于榨精花带来的快感，精液即将溢出——",
    "だ、だめ……！　こんな……！": "不、不行……！　这样太……！",
    "このまま射精したいという誘惑をこらえ、なんとか耐えようとする。": "忍住了想要射精的诱惑，努力忍耐着。",
    "こんな花に精液を吸い取られてしまうなど、許されない事なのだ。": "被这样的花吸取精液，是不可原谅的事情。",
    "や、やめろ……あぅぅぅぅ……": "别、别停……啊呜呜呜……",
    "しかし、すでに手遅れだった。": "然而，已经为时已晚。",
    "搾精花の刺激はねちっこく、男に我慢を許さないのだ。": "榨精花的刺激黏黏糊糊的，不容男人忍耐。",
    "ガマンしたって、ムダだよ～♪": "再怎么忍耐，都是徒劳的哦～♪",
    "このお花でオモラシしなかった男の人、いないんだから♪": "没有一个男人能够抵挡住这朵花的诱惑♪",
    "我慢しても無駄な事を悟り、僕は快感と屈辱に身をよじる。": "明明已经忍耐不住了，我在快感和屈辱中扭动身体。",
    "こんな得体の知れない花に性的快感を強制され、イかされてしまうなんて―": "被这样一个神秘的花强制性地获得性快感，被迫射精——",
    "えへへ、おちんちんがピクピクしてる♪": "嘿嘿嘿，小弟弟在抖动着♪",
    "白いオシッコ、ぴゅっぴゅっぴゅ～って出しちゃえ♪": "白色的小便，噗噗噗～喷射出来♪",
    "抗おうとしながらも、とうとう絶頂に追い詰められた。\n快楽の電流が全身を駆け抜け、射精感が一気に吹き出していく――": "虽然努力抗拒，但最终还是被逼至极致。\n快感的电流贯穿全身，射精感一下子涌现——",
    "えへへ～♪　お花にじゅるじゅる吸われちゃってる～♪": "嘿嘿～♪　被花儿吸吮得又湿又滑～♪",
    "ドクドクと溢れた精液は、花弁に吸収されていく。\n僕の精液が、養分として吸い取られているのだ――": "滴滴答答的精液被花瓣吸收。\n我的精液被当作养分吸取——",
    "ほらほら、もっと出しちゃえ～♪": "快点快点，再多出来～♪",
    "フェアリーは楽しそうにはしゃぎながら、": "精灵们欢快地嬉戏着，",
    "サキュバスフラワーを離そうとしない。": "不打算离开魅魔之花。",
    "こんな妖精に、いいように弄ばれているという屈辱。\n花に犯され、精液を搾り出されているという背徳感。": "被这样的精灵任意摆弄，是多么屈辱。\n被花所侵犯，被榨取精液，是多么的背离道德。",
    "なにより、搾精花にじゅぶじゅぶと肉棒を貪られる快感。\nそれらの感情が入り交じり、僕は情けなく身悶えてしまった。": "尤其是被榨精花吮吸着肉棒的快感。\n这些情绪交织在一起，我无奈地扭动身体。",
    "えへへ、たのしいね♪": "嘿嘿嘿，好有趣呢♪",
    "もっともっと、あそんであげるね♪": "还要玩得更多更多♪",
    "ぐじゅぐじゅと亀頭にまとわりつく花弁。\nそれが何重にもかぶさって肉壁同然の感触となり、肉棒が締め付けられる。": "花瓣紧紧缠绕在龟头上。\n层层叠叠形成肉壁般的触感，肉棒被紧紧束缚。",
    "尿道口にも裏筋にも、まるで射精をせがむように花弁がまとわりつく。\nあまりに甘美なサキュバスフラワーの刺激に、僕はまたも屈してしまった。": "花瓣紧紧缠绕在尿道口和冠状沟上，仿佛在恳求射精一样。\n被甜美的魅魔之花刺激，我再次屈服了。",
    "あ……出ちゃうよぉ……！": "啊……要出来了……！",
    "妖花の花びらに包まれながら、吸われるためだけに精液を放ってしまう。": "被妖花的花瓣包裹着，只为了被吸取精液。",
    "搾精刺激を与えられ、餌にされるための射精。": "被给予榨精的刺激，为了成为饵料而射精。",
    "それを行うフェアリーは、くすくす笑って面白半分。": "做这事的精灵，只是咯咯地笑着，充满了趣味。",
    "男の性機能を散々に踏みにじられ、玩具にされる屈辱。\n僕は身を震わせながらも、この陵辱を受け入れるしかなかった――": "男性的性功能被彻底践踏，成为玩具的屈辱。\n我颤抖着身体，只能接受这种侮辱——",
    "えへへ……もっともっとあそんであげるからね♪": "嘿嘿……我会让你更开心的♪",
    "もうやめて……あぁぁぁぁ……！！": "别再……啊啊啊啊……！！",
    "僕のペニスは、フェアリーを楽しませるためだけの道具となった。": "我的阴茎，只是为了让精灵们开心而存在的道具。",
    "得体の知れない植物で弄ばれ、精を延々と吸われてしまうのだ――": "被神秘的植物摆弄，不断地被吸取精液——",
    "こうして僕は、無邪気なフェアリーの玩具にされてしまう。\nすっかり気に入られてしまい、もはや解放される事はなかった。": "就这样，我成为了天真无邪的精灵的玩具。\n完全被喜欢上了，再也没有解脱的机会。",
    "今日も精霊の森で、僕はフェアリーに弄ばれるのである――": "今天也在精灵之森里，我将被精灵们摆弄——",
    "やれやれ、妖精ごときに倒される勇者がどこにいるのです。": "唉，勇者们被妖精们打败了吗？",
    "……本当を言うと、結構多いんですけどね。": "……说实话，还挺多的呢。",
    "フェアリーは魔力が高く、風・土・水属性の技を使用します。": "精灵的魔力很高，使用风、土、水属性的技能。",
    "弱点属性を持った仲間なら、大ダメージをこうむるでしょう。": "如果有带有弱点属性的伙伴，应该会受到很大的伤害。",
    "その分、HPも防御力も非常に低いです。": "但是相应地，他们的HP和防御力都非常低。",
    "回避率が高いのが厄介ですが、倒すのには苦労しないはず。": "虽然他们的回避率很高，但应该不难击败他们。",
    "状態異常も効きにくいですが、沈黙は有効のようです。": "虽然状态异常效果不太明显，但沉默似乎是有效的。",
    "倒した方が早いですが、数が多い時は沈黙もありでしょう。": "虽然击败他们会更快，但在数量较多时，沉默也是一个选择。",
    "妖精など害虫も同然、叩き潰してやるのです。": "妖精之类的害虫一样，要把他们打得粉碎。",
    "あははっ、もう終わり……？": "哈哈，结束了吗？",
    "キミって、弱いんだ～♪": "你真是弱呢～♪",
    "負けたヒトはねぇ……どうなるか分かる？": "输了的人呢……知道会发生什么吗？",
    "ミニカニ娘のハサミが、僕の足を強引に開かせた。": "迷你螃蟹女孩用她的剪刀，强行让我张开了腿。",
    "足を開いたままの姿勢で、完全に拘束されてしまう――": "保持着张开腿的姿势，完全被束缚住了——",
    "な、何を……！": "你、你在做什么……！",
    "負けたヒトは、おちんちん洗いの刑だよ～♪": "输了的人，要接受阴茎清洗的刑罚哦～♪",
    "ミニカニ娘の体から、ぶくぶくと泡が吐き出される。": "从迷你螃蟹女孩的身体中，喷出了泡沫。",
    "その泡を掌ですくい取りながら、少女は意地悪げに微笑んだ。": "少女一边用手掌捧起泡沫，一边恶作剧地微笑着。",
    "それじゃあ、たっぷり洗ってあげる。": "那么，我会好好洗干净的。",
    "とっても気持ちいいけど、ガマンしてよね～♪": "虽然非常舒服，但还是忍耐一下吧～♪",
    "たっぷり泡の乗ったミニカニ娘の掌が、肉棒に迫ってくる。\nそれを僕は、恐怖と期待の眼差しで眺める事しかできなかった――": "迷你螃蟹女孩手掌上充满了泡沫，靠近肉棒。",
    "や、やめて……あぁぁ……": "别、别这样……啊啊……",
    "泡まみれの掌が、ぎゅっとペニスを握る。\n右手は亀頭を、左手はサオを押さえ込んできたのだ。": "沾满泡沫的手掌，紧紧握住阴茎。右手握住龟头，左手按住根部。",
    "泡特有のヌメヌメ感と、その温もり――\n握られているだけでも、思わず甘いため息が出るほどだった。": "泡沫特有的黏黏感和温暖——仅仅被握住，就让人不禁发出甜蜜的叹息。",
    "どんな男の人も、おちんちん洗う途中で射精しちゃうんだよ。": "无论是哪个男人，在阴茎清洗的过程中都会射精的。",
    "キミは、どのくらいガマンできるかな～？": "你能忍耐多久呢～？",
    "でもキミ、すぐイっちゃいそうだよね。": "但是你，看起来很快就要射了呢。",
    "まだ洗い始めてもないのに、とっても気持ちよさそうだもん♪": "明明还没开始洗，看起来就非常舒服呢♪",
    "そ、そんな……はぅぅ……": "那、那个……哈呜呜……",
    "それじゃあ、洗っちゃうよ～♪": "那么，我就开始洗了～♪",
    "ミニカニ娘の両手が、わしゃわしゃと動き出す。": "迷你螃蟹女孩的双手开始动起来。",
    "泡をたっぷり盛った掌で、甘美なペニス洗いを始めたのだ。": "用充满泡沫的手掌，开始甜美的阴茎清洗。",
    "左掌が、サオの部分をじっくりと上下する。\nヌルヌルの泡を塗り付け、扱きたてるように――": "左手掌仔细地上下擦拭着根部。涂抹着黏黏的泡沫，像是在抚摸一样——",
    "そして右掌は、亀頭を包み込んできた。\n泡まみれの掌でくるむようにしながら、じっくり撫で回してくる――": "而右手掌则包裹住龟头。用沾满泡沫的手掌，轻轻地揉捏着——",
    "あははっ、もう声出しちゃったの～？": "哈哈，已经发出声音了吗～？",
    "これじゃあ、キミもすぐイっちゃうね♪": "这样的话，你也会很快射精的哦～♪",
    "くすくす笑いながら、ミニカニ娘は丹念にペニスを洗う。": "迷你螃蟹女孩一边咯咯笑着，一边认真地清洗着阴茎。",
    "その甘美な手さばきは、心奪われるほど巧みなものだった。": "她甜美的手法，让人心醉神迷。",
    "左掌はサオを擦り上げ、泡を丹念にまぶしている。\n時にはカリの方まで撫で回し、くびれを丹念になぞられた。": "左手掌擦拭着根部，仔细地涂抹着泡沫。有时甚至触及到龟头，细致地描摹着。",
    "右掌は亀頭をくるみ、力を込めては緩めるような刺激を与える。\n泡でヌルヌルの掌で亀頭が揉みしだかれ、弄ばれ――": "右手掌则包裹住龟头，施加着有力而温柔的刺激。用沾满泡沫的手掌揉捏着龟头，玩弄着——",
    "こ、こんなぁ……はぅぅ……": "这、这样……哈呜呜……",
    "あまりに甘美な感触に、体の力がどんどん抜けていく。": "甜美的触感让身体的力量不断消失。",
    "ミニカニ娘のペニス洗いは、僕の心までを甘やかすものだった。": "迷你螃蟹女孩的阴茎清洗，甚至让我的心也被宠爱着。",
    "体から、力が抜けていくのが分かるよ……": "感觉体内的力量在流失……",
    "まだ洗ってる途中なのに、もうピュッピュしちゃうのぉ？": "还在洗澡中，就已经忍不住射出来了吗？",
    "男の子なんだから、もうちょっとガマンしないとね♪": "你是男孩子，要再忍耐一下哦♪",
    "ほら、ほら、ほ～ら……♪": "看啊，看啊，看～♪",
    "右掌が、亀頭をわしゃわしゃと揉み洗いする。\nそれは、どんな男も降参させるような手さばきだった。": "右手掌揉搓着龟头\n这样的手法让任何男人都屈服。",
    "腰から力が抜け、甘い放出感が湧き上がってくる。\n白い疼きが体を駆け抜け、全身を痺れさせていく――": "腰部失去力量，甜蜜的释放感涌上心头\n白色的刺痛穿过全身，使我全身麻痹――",
    "あ、あぁ……だめぇ、出ちゃう……": "啊，啊啊……不行了……",
    "あれぇ？　もうイっちゃうのぉ？": "咦？已经射了吗？",
    "あたしの手の中で、オモラシしちゃうのぉ～？": "在我的手中，射精了～？",
    "ミニカニ娘は必死に耐えようとする僕を眺め、くすくす笑う。": "迷你螃蟹女孩拼命忍耐着看着我，咯咯地笑着。",
    "そう言いながらも、明らかに男を射精させる手さばきで責めながら――": "虽然这么说，但明显是在用让男人射精的手法折磨着――",
    "掌のくびれで、亀頭の先端部をぐりぐりとこね回される――\nそんな泡まみれの手技で、とうとう僕は達してしまった。": "手掌的凹陷处，轻轻揉搓着龟头的顶端――\n用这样泡沫覆盖的手法，我终于达到了高潮。",
    "ペニスを泡にまみれさせながら、ドクドクと精液を発射する。": "阴茎被泡沫包裹着，滴答滴答地射出精液。",
    "ミニカニ娘の手の中で、まるで降伏してしまったかのようだ。": "在迷你螃蟹女孩的手中，就像完全投降了一样。",
    "ペニスを洗われながら、射精してしまう――\n男にとって、これほど惨めな事はなかった。": "在洗涤阴茎的同时，射精了――\n对于男人来说，再没有比这更悲惨的事情了。",
    "あ～あ、こんなにすぐに出しちゃうなんて……": "啊～啊，这么快就射了……",
    "キミ、早くて情けないね～♪": "你，真是早得可怜呢～♪",
    "こんなにすぐオモラシするおちんちん、ちゃんと洗えないよ。": "这么快就射精的小弟弟，洗不干净哦。",
    "オシオキに、あたしが鍛え直してあげる～♪": "我会好好锻炼你～♪",
    "そ、そんな……あぁぁぁ……！！": "这、这样……啊啊啊……！！",
    "ミニカニ娘は、わしゃわしゃとペニスを再び洗い始めた。": "迷你螃蟹女孩再次开始用手洗我的阴茎。",
    "しかも、さっきよりも激しい手さばきだ。": "而且，比刚才更加激烈地抚摸着。",
    "亀頭をじっくり揉み洗い、裏筋やカリを擦りたててくる。\n敏感な部分が泡まみれにされ、丹念に指で刺激された。": "仔细揉搓龟头，擦拭着冠状沟和龟头\n敏感的部位被泡沫覆盖，用手指仔细刺激。",
    "さらに、泡まみれの指がカリ首へと上下往復刺激を与え――\n僕は思わず、腰をがくがくと揺り動かしてしまう。": "此外，泡沫覆盖的手指上下往复刺激着冠状沟――\n我不禁颤抖着腰部。",
    "はぅぅ……あぁぁ……！！": "哈呜……啊啊……！！",
    "キミは早いから、もうイっちゃいそうでしょ？": "因为你太快了，所以快要射了吧？",
    "この亀頭責めで、また漏らしちゃえ～♪": "用这样的龟头折磨，再次让你射出来～♪",
    "親指と人差し指の輪が、カリ首をぐりぐりと刺激する。\n泡のぬめりが加わり、とろけそうな快楽を味わい――": "拇指和食指的环圈，轻轻刺激着冠状沟\n加上泡沫的滑腻感，享受着如融化般的快感――",
    "そして、あっけなく射精に至らされてしまった。": "然后，我被迅速地带到射精的边缘。",
    "ミニカニ娘の泡にまみれた手の中で、精液がびゅるびゅると飛び散る――": "在迷你螃蟹女孩泡沫覆盖的手中，精液喷溅出来――",
    "あはっ、もう出しちゃった……♪": "啊哈，已经射出来了……♪",
    "このオモラシおちんちんを、わしゃわしゃわしゃ～♪": "用这样的洗涤阴茎的方式，洗洗洗～♪",
    "あひっ……！　あ、あぁぁぁぁ――！！": "啊嘿……！啊、啊啊啊啊――！！",
    "まだ射精の脈動が収まっていないペニス――": "射精的脉动还没有平息的阴茎――",
    "そこに、ミニカニ娘は泡まみれの愛撫を仕掛けてきた！": "这时，迷你螃蟹女孩开始用泡沫覆盖的爱抚攻击！",
    "亀頭が泡まみれの掌でこね回され――\nそして、わしゃわしゃと扱きたてられる。": "龟头被泡沫覆盖的手掌揉搓――\n然后，用力抚摸着。",
    "苦しそうに精液を撒き散らしていたペニスが、びくびくと跳ね上がった。\nそれは、射精中の男に対する虐待そのものだったのだ――": "阴茎痛苦地喷洒着精液，颤抖着跳动起来。\n这就是对射精中男人的虐待――",
    "イってる最中にこういうコトされると、たまらないんだよね？": "在高潮中被这样对待，真是受不了呢？",
    "でも加減はしないよ～♪　わしゃわしゃわしゃ～♪": "但是不会手下留情哦～♪ 洗洗洗～♪",
    "や、やめ……ひぁぁぁぁぁ――！！": "别、别……嗯啊啊啊啊――！！",
    "どくんどくんと肉棒が不規則に脈打ち、精液がびゅるびゅる噴き出す。\n発射中の強制刺激によって、射精のリズムが完全に狂わされていた。": "肉棒不规律地跳动着，精液喷涌而出。\n被强制刺激中，射精的节奏完全被打乱了。",
    "ひあ！　あぁぁぁぁ――！！": "啊！啊啊啊啊――！！",
    "僕は狂おしい強制快楽に身悶え、全身をびくびく跳ね上げる。\nそれでも下半身はハサミで抱え込まれ、ペニス洗浄が続けられた。": "我在疯狂的强制快感中扭动身体，全身颤抖着。\n尽管如此，下半身仍然被夹住，阴茎清洁继续进行。",
    "亀頭は完全に掌で包み込まれ、延々と揉み洗いを受ける。\n射精しようが関係なく、そして容赦なく弄ばれ――": "龟头完全被手掌包裹，持续揉搓清洗。\n无论是否射精，都毫不留情地玩弄着――",
    "やめて、やめてぇ……！": "停下来，停下来……！",
    "あははっ、泣き叫んでもやめないからね～♪": "哈哈，哭叫也不会停下来的哦～♪",
    "ほ～ら、みっともなくイっちゃえ～♪": "看吧，让你丢脸地射吧～♪",
    "射精中のペニスを狙い、なおも続く泡の虐待。\n脈打つ男性器を押さえ込み、強引に洗い続けられる。": "瞄准射精中的阴茎，泡沫的虐待还在继续。\n按住跳动的男性器官，强行继续清洗。",
    "やだ、もういやだぁ……！　ひぁぁぁぁ……！！": "不要，不要啊……！啊啊啊啊……！！",
    "精を撒き散らしながら脈打つペニスと、激しく跳ね上がる僕の体――": "撒着精液的跳动阴茎，我剧烈地颤动着身体――",
    "それを強引に押さえ込み、ミニカニ娘はくすくす笑い続ける。": "强行按住，迷你螃蟹女孩嘻嘻笑个不停。",
    "あははっ、本当に弱いおちんちん♪": "哈哈，真是软弱的小鸡鸡♪",
    "洗い終わるまでに、何度イっちゃう気……？": "洗完了之后，你会射几次呢……？",
    "あたしの泡の中に精子を撒き散らしたって、子供できないよ？": "就算把精子撒在我的泡沫里，也生不出孩子哦？",
    "それなのにこんなに出しちゃって、子種がかわいそう……♪": "尽管如此却射得这么多，种子好可怜啊……♪",
    "あひぃぃ……！　あぁぁぁぁ……！！": "啊噫……！啊啊啊啊……！！",
    "びくびく脈打つペニスがこね回され――\n泡まみれの指で、丹念に弄ばれ――": "颤动的阴茎被搅拌着――\n被泡沫覆盖的手指细致地玩弄着――",
    "ひぁ……！　あぁぁぁ――！！": "噫……！啊啊啊――！！",
    "掌で亀頭を握り込まれ、わしゃわしゃと撫で回され――\n裏筋もカリも、指でにゅるにゅる擦りたてられ――": "手掌握住龟头，轻轻地抚摸着――\n指尖擦过冠状沟和龟头，湿润地摩擦着――",
    "ペニス洗いが終わった頃には、僕は精も根も尽き果てていた。\n弱々しく、ときおり体をびくんと震えさせるような状態だ――": "当阴茎清洗结束时，我已经精疲力竭。\n虚弱地，偶尔身体颤抖――",
    "はい、やっと洗い終わったよ……♪": "好了，终于洗完了……♪",
    "ねぇ、何発イったのぉ……？": "嘿，射了几次呀……？",
    "あたし、途中から数えてなかったけど……": "我从中途开始就没数了……",
    "泡と精液にまみれた掌を見せ付け、ミニカニ娘はにやにや笑う。": "展示着沾满泡沫和精液的手掌，迷你螃蟹女孩得意地笑着。",
    "この手によって、僕の精は搾り尽くされてしまったのだ――": "我的精液被这只手榨干了――",
    "おちんちん洗ってほしくなったら、いつでも相手してあげる。": "如果想要洗阴茎的话，随时都可以来找我。",
    "そのときは、もっとガマンしてよね……♪": "那个时候，可要更加忍耐哦……♪",
    "返事も出来ないまま、僕の意識は遠のいていく。\nペニスを洗われながらの強制連続射精は、そこまで過酷だったのだ――": "在我没有回答的情况下，意识渐行渐远。\n在清洗阴茎的同时，强制连续射精是如此残酷――",
    "僕は惨敗を喫し、男のプライドを打ち砕かれた。\nこうして僕の冒険は、ここで終わってしまったのである――": "我遭受了惨败，男人的自尊被粉碎了。\n就这样，我的冒险在这里结束了――",
    "ちっちゃなカニに負けてしまうとは……": "竟然输给了小小的螃蟹……",
    "洗われて気持ち良くなるとは、なんと無様な勇者でしょう。": "被洗得舒服了，真是个多么不堪的勇者啊。",
    "ミニカニ娘は、快楽攻撃主体で責めてきます。": "迷你螃蟹女孩以快感攻击为主进行折磨。",
    "拘束攻撃も多用するので、なかなか面倒ですね。": "她还经常使用束缚攻击，真是麻烦啊。",
    "防御力が高めであり、なかなか簡単には片付きません。": "防御力较高，不容易解决。",
    "しかし海棲系のため、雷が弱点なのを覚えておきましょう。": "但由于是海洋生物，雷电是它的弱点。",
    "状態異常は、全般的に有効です。": "状态异常对它来说是有效的。",
    "暗闇などにしてやれば、戦いやすいかもしれませんね。": "如果让它陷入黑暗之中，战斗可能会更容易一些。",
    "今度負けたら。泡地獄に叩き込みますよ。": "下次再输的话，就会被打入泡沫地狱。",
    "これで儂の勝ちじゃな。": "这样我就赢了。",
    "それでは、餌食にさせてもらうとするか。": "那么，就让我把你当作食物吧。",
    "ナマズ娘は倒れた僕ににじり寄り、その体を密着させてくる。": "泥鰍娘爬到我倒下的身上，紧贴着我的身体。",
    "全身をぬめらせている粘液のヌルヌル感が、体にまとわりついてきた。": "那滑腻的粘液感包裹着全身，缠绕在我的身上。",
    "おびえる必要はない、取って食いはせん。": "不需要害怕，我不会吃掉你的。",
    "少し、精を頂くだけじゃ……": "只是稍微吸取一点精……",
    "せ、精って……あぁぁぁ……": "精……啊啊啊……",
    "柔らかな胸が、むにゅっとペニスを挟み込んでくる。\nめり込むような弾力触が、肉棒をみっちり包み込んだ。": "柔软的胸部紧紧夹住我的阴茎。\n那种紧密的弹力触感，紧紧地包裹着肉棒。",
    "その温もりと柔らかさは、ペニスに穏やかな快感を与えてくる。\n僕は思わず、上擦った声を出してしまった。": "那温暖和柔软给阴茎带来了温和的快感。\n我不禁发出了一声喘息。",
    "あ……うぅぅっ……！": "啊……呜呜……！",
    "ふふっ、儂の乳房は心地良いだろう？": "呵呵，我的乳房舒服吗？",
    "そらそら、もっと気持ち良くしてやるぞ……": "来吧，让你更舒服一些……",
    "ナマズ娘はおっぱいの左右に手を添え、力を込めてきた。": "泥鰍娘双手放在胸前，用力挤压着。",
    "僕のモノが、左右から弾力たっぷりのおっぱいで圧迫されてしまう。": "我的东西被弹力十足的乳房从两侧压迫着。",
    "ぎゅっと締め付けられるような、その感覚――\n僕は圧迫感にとろけ、腰の力を抜いてしまう。": "那种紧紧的感觉，\n让我感到无法呼吸，腰部失去了力量。",
    "やれやれ、早くもとろけてしまったか……": "唉，你现在就这么软化了吗……",
    "先っちょから、先走り汁が垂れておるぞ。": "从尖端，精液滴落下来。",
    "ん、あむっ……じゅるるっ……": "嗯，啊……咕噜噜……",
    "あ……ひぁっ！": "啊……嗯！",
    "尿道口に、ナマズ娘の唇が密着してきた。": "泥鰍娘的嘴唇紧贴着尿道口。",
    "先っちょを軽く吸われ、先走り汁が吸い上げられる。": "轻轻吮吸着龟头，吸走了精液。",
    "さらにナマズ娘は、亀頭部を口内へと導き――": "然后泥鰍娘将龟头引入口中――",
    "れるれる、れるっ……": "咕噜咕噜，咕噜……",
    "尿道口を中心に、ねっとりと舌を這わせてきた！": "舌头在尿道口周围，缠绕着黏糊糊的感觉！",
    "あぅ……あぁぁっ！": "啊呜……啊啊啊！",
    "尿道口をねろねろと責める、くすぐったいような舌技。\n僕は思わず身悶え、腰をガクガクと揺すってしまう。": "舌头在尿道口上游走，仿佛在挠痒痒。\n我不禁扭动身体，腰部颤抖着。",
    "むっ……こら、暴れるな！": "嘿……别乱动！",
    "ナマズ娘はおっぱいに力を込め、肉棒をがっちりと固定した。": "泥鰍娘用力抓住我的阴茎，紧紧固定住。",
    "ペニスがむぎゅっと左右から押し潰され、締め付けられる。": "阴茎被左右夹紧，紧紧地勒住。",
    "その状態で、亀頭がじゅるじゅるしゃぶりたてられた。\n先端部をねっとり味わうような、執拗な舌遣いだ――": "在这种状态下，龟头被舔吮着。\n舌尖细细品味着龟头，持久的舔舐。",
    "はぅ……あぁぁぁ……！": "啊……啊啊啊……！",
    "ふふっ、これで逃げられんじゃろう。": "呵呵，这样你就逃不掉了。",
    "さあ、果てるまで弄んでやるぞ……": "好吧，我会玩弄你直到你射精……",
    "だ、だめぇ……はぅぅぅ……！": "不，不要……啊呜呜……！",
    "ペニスは柔らかな胸に埋まり、腰を引いて逃げる事もできない。\nその状態で、尿道口をれろれろと舐められる責め。": "阴茎被柔软的乳房包裹着，无法挣脱。\n在这种状态下，尿道口被舔弄着。",
    "サオが弾力ある乳肉で揉みしだかれ――\nそして、尿道口が舌で責め嫐られる。": "我的阴茎被有弹力的乳肉揉搓着――\n然后，尿道口被舌头刺激着。",
    "いよいよ射精感が湧き上がり、甘い疼きが腰へと広がった。\n僕は腰をひくひくと震わせ、情けない呻きを漏らしてしまう。": "射精感越来越强烈，甜蜜的疼痛扩散到腰部。\n我颤抖着腰部，发出可怜的呻吟声。",
    "あぅぅ……もう出ちゃうよぉ……！": "啊呜呜……快要射了……！",
    "もう音を上げるか、早いのう……": "真是早啊，连声音都出来了……",
    "それでは、子種を吸い出してやるぞ。": "那么，我就吸取你的种子。",
    "んっ……じゅるるるっ……": "嗯……咕噜噜噜……",
    "ナマズ娘は亀頭に口を付けたまま、ちゅぅっと尿道口を吸い上げる。": "泥鰍娘嘴唇还贴着龟头，吸吮着尿道口。",
    "まるで、男性器をストローのごとく吸ってきたのだ――": "就像吸管一样吸着男性器官——",
    "その狂おしい吸引感は、射精直前のペニスにとどめを刺した。\nみるみるうちに頭の中は真っ白になり、腰が芯からとろけ――": "那种疯狂的吸引感觉，就像是给射精前的阴茎最后一击。\n我的脑袋迅速变得空白，腰部从内心开始融化——",
    "ペニスがドクドクと脈動し、心地良い放出感に満たされた。\n精液がびゅるびゅると放たれ、口内に吸い出されていく――": "阴茎跳动着，充满了愉悦的释放感。\n精液喷涌而出，被口中吸走——",
    "んっ……ごく、ごくん……": "嗯……咕噜噜……",
    "ナマズ娘は器用に精液を吸い上げ、喉を鳴らして飲み干していく。": "泥鳅女孩灵巧地吸取精液，喉咙里发出声响将其一饮而尽。",
    "射精が終わるまで口を離さず、精を全て啜られてしまった――": "直到射精结束，嘴唇没有离开，所有精液都被吸干——",
    "んっ……なかなか美味い精液を出すではないか。": "嗯……你真是射出美味的精液啊。",
    "ここで逃がすには惜しい獲物じゃのう。": "可惜放走这样的猎物啊。",
    "それに儂は、イきたてのペニスを虐待するのが好きでのう。": "而且我喜欢虐待刚射完的阴茎。",
    "もう少し、無様に乱れてもらうとするか……": "再让你更加不堪一击吧……",
    "あむっ……じゅるるるるっ……！": "啊呜……咀嚼嚼嚼……！",
    "あ……あぁぁぁぁ～～！！": "啊……啊啊啊啊～～！！",
    "射精直後のペニスが咥え込まれ、吸い付かれる。\n敏感な亀頭に強い刺激を与えられ、僕は激しく身悶えした。": "射精后的阴茎被咬住，吸附住。\n给予敏感的龟头强烈刺激，我剧烈地扭动身体。",
    "くくっ、暴れても無駄じゃぞ……": "呵呵，挣扎也是徒劳的……",
    "しゅるり、じゅるるるるる～～！": "啧啧，啧啧啧啧～～！",
    "ひぁ……あ、あぁぁ～～！！": "嗯啊……啊、啊啊～～！！",
    "激しくもがいても、肉棒は胸の谷間でがっちりロックされている。\n逃げ場もないまま、亀頭のバキューム責めを受けるしかないのだ。": "即使剧烈挣扎，肉棒仍然被乳沟紧紧锁住。\n没有逃脱的余地，只能接受龟头的真空刺激。",
    "口内粘膜が亀頭にぎゅっと密着し、締め付けてくる。\nじゅるじゅると吸われ、精巣の中身を強引に吸い出すかのようだ。": "口腔黏膜紧密贴合在龟头上，紧紧包裹着。\n吸吮着，强行吸出睾丸里的内容物。",
    "さらにサオの部分が、乳肉でぎゅうぎゅうマッサージされる。\n柔らかな感触で揉みしだかれ、甘い圧迫摩擦を受け――": "阴茎的根部还被乳肉紧紧按摩着。\n柔软的触感揉捏着，带来甜蜜的压迫摩擦——",
    "はぅ……あ、あ、あぅぅ……！": "哈……啊、啊、啊呜呜……！",
    "訳も分からないまま、二度目の射精感が湧き上がってくる。\nいや、強引なバキュームで残る精液も引きずり出されようとしている――": "还没弄清楚状况，第二次射精感涌上心头。\n不，被强行的真空吸力也在试图将剩余的精液吸干——",
    "イきたての亀頭を啜ってやれば、二度目もすぐじゃぞ……": "只要吮吸刚射出的龟头，第二次就会很快到来……",
    "ほら、一気に果てるがいい！": "来吧，一口气射出来！",
    "ひぁぁぁぁぁぁ～～！！": "啊啊啊啊啊～～！！",
    "脳内が明滅するような、激しい快楽。\n僕は身悶え、狂ったように腰を揺さぶり――": "大脑闪烁着，剧烈的快感。\n我扭动身体，疯狂地晃动腰部——",
    "そして次の瞬間、白い体液が噴き上がった。\n強引に導かれ、吸い出されるような射精だ。": "然后下一刻，白色的体液喷涌而出。\n被强行引导，像被吸走一样的射精。",
    "んぐ……じゅるる、じゅるるるる～！！": "嗯咕……吸吮、吸吮吸吮～！！",
    "射精しても吸引刺激は緩まるどころか、さらに激しくなる。\n狂おしいバキュームは、射精中のペニスを襲い――": "即使射精了，吸引刺激并没有减弱，反而更加剧烈。\n疯狂的真空袭击着射精中的阴茎——",
    "大量の白濁がこみ上げ、びゅるびゅると撒き散らされる。": "大量的浑浊液体涌出，喷溅出去。",
    "惨めな体液は、ナマズ娘の顔や胸をべっとり汚してしまった――": "可怜的体液，弄得泥鳅女孩的脸和胸部都沾满了——",
    "じゅるるるるっ……ごっくん。": "吸吮吸吮……咕噜。",
    "……ふぅ、終わりじゃ。": "……呼，结束了。",
    "肉棒から口を離された後も、僕は放心しきっていた。\n強引なバキュームで、精を根こそぎ吸われてしまったかのようだ……": "即使从肉棒上离开，我仍然完全放松了下来。\n被强行的真空吸力，把我的精液全部吸走了……",
    "さて、すっかり弱らせた獲物は……": "那么，已经虚弱不堪的猎物……",
    "儂の巣にでも持ち帰ってやろうか。": "让我把你带回我的巢穴吧。",
    "これからもたっぷり弄んでくれよう。": "今后也要好好玩弄你。",
    "覚悟するがよい、ふふふっ……": "做好觉悟吧，呵呵呵……",
    "抵抗もできないまま、僕はナマズ娘に連れ去られたのだった――": "无法抵抗的情况下，我被泥鳅女孩带走了——",
    "それから僕は、ナマズ娘に延々と嫐られた。\n巣から出られず、ひたすら精を啜られる日々を送ったのである――": "从那时起，我被泥鳅女孩无休止地玩弄着。\n无法离开巢穴，每天都被吸干精液——",
    "私も小さい頃は、よく沼にナマズを釣りにいったものです……": "小时候，我经常去沼泽钓泥鳅……",
    "……もちろん、嘘ですけど。": "......当然，是在说谎啦。",
    "ナマズ娘は、厄介な属性攻撃を使用してきます。": "泥鳅娘会使用讨厌的属性攻击。",
    "雷属性の放電と、土属性の地震……どちらも面倒ですね。": "雷属性的放电和土属性的地震......都很麻烦呢。",
    "特に地震のダメージは、味方全体に及びます。": "特别是地震的伤害会影响全体队友。",
    "土属性が弱点の淫魔が仲間にいたら、なかなか辛いですね。": "如果队伍中有弱点是土属性的淫魔，那就相当困难了。",
    "海棲系であるため、雷属性が非常に効果的です。": "由于是海洋生物，雷属性非常有效。",
    "自身も放電を起こすというのに、なんというていたらく……": "居然自己也会发生放电，真是太糟糕了......",
    "状態異常も、あらかた効きます。": "状态异常也基本有效。",
    "放電や地震が痛いなら、動きを止めるのも手でしょう。": "如果放电和地震很痛的话，停止移动也是个办法。",
    "ナマズなど、陸に上げ……ても、あいつら肺呼吸しますよね。": "泥鳅之类的，即使被拖上陆地......他们还是会呼吸空气的吧。",
    "もう抵抗しない？": "不再抵抗了吗？",
    "それじゃあ、受粉しようか……": "那么，让我们进行受粉吧......",
    "ラフレシア娘の触手がしゅるしゅると伸び、僕の体を巻き上げてきた。": "莲花娘的触手伸展开来，缠绕着我的身体。",
    "そのまま僕の体は、ラフレシア娘の花口へと引き込まれてしまう。": "然后，我的身体被吸入了莲花娘的花口。",
    "じゃあ、花粉をまぶしてあげるね……": "那么，我会撒上花粉给你......",
    "花口の中で、触手のようなものが肉棒に群がってきた。\nその先端に花粉をいっぱい付着させた、無数のおしべだ。": "在花口里，像触手一样的东西聚集在我的肉棒上。\n那是无数花粉附着在顶端的雄蕊。",
    "じゃあ、まずはオチンチンを花粉まみれにしちゃいまーす♪": "那么，首先让阴茎沾满花粉吧♪",
    "おしべは僕のモノに群れ寄り、徹底的にくすぐってくる。\n先端から根元までまとわりつきながら、花粉まみれにしてくるのだ。": "雄蕊们聚集在我的物体上，彻底地挠痒痒。\n从顶端到根部缠绕着，将其弄得花粉满满的。",
    "特に、亀頭部へと念入りに花粉がまぶされた。\n敏感な亀頭におしべが這い回り、体の力が抜けてしまう。": "特别是，亀頭部分被仔细地撒上了花粉。\n雄蕊在敏感的亀頭上爬行，使我失去了力气。",
    "肉棒におしべがざわざわまとわりつく感触は、\nそれだけでも射精してしまいそうなほどだった。": "雄蕊纠缠在肉棒上，感触让我感觉就算只有这个也会射精。",
    "あぅぅっ……きもちいい……": "啊呜呜......好舒服......",
    "まだ受精の準備なのに、気持ちいいの……？": "还没有准备好受精，就这么舒服......？",
    "おしべの刺激だけで、イっちゃわないでね。": "只是雄蕊的刺激，不要射精哦。",
    "ぐにゅぐにゅと肉棒にまとわりつき、花粉まみれにしてくるおしべ。\nその快感に、悦びと嫌悪を感じてしまう――": "雄蕊缠绕在肉棒上，将其沾满花粉。\n在那快感中，我感受到了愉悦和厌恶——",
    "あぅぅ……おしべなんかに、こんな……": "啊呜呜......被雄蕊这样......",
    "あははっ……おしべって言っても、オスの器官じゃないよ。": "哈哈哈......虽然说是雄蕊，但并不是雄性的器官哦。",
    "私はれっきとしたメスなんだから、安心してね。": "我可是个纯正的雌性，放心吧。",
    "なすすべもなく、ペニスが花粉まみれにされていく。\n僕に出来る事は、ただじっと射精をこらえるだけだった。": "无法抵抗，阴茎被沾满花粉。\n我能做的只有默默忍耐不射精。",
    "そして肉棒は花粉まみれになり、細かな粉がびっしり付着してしまう。": "于是肉棒变得花粉满满，细小的粉末附着其中。",
    "……はい、準備完了。": "......好了，准备完毕。",
    "じゃあ、めしべをまとわりつかせるから……": "那么，让花柱缠绕上去......",
    "いっぱい、精液浴びせてね。": "尽情地喷洒精液吧。",
    "触手のように伸びてきたのは、ラフレシア娘のめしべ。": "伸展过来的是莲花娘的花柱。",
    "先端はやや膨らみ、ぬるぬるした粘液にまみれている。": "顶端稍微膨胀，沾满了黏黏的粘液。",
    "そのうねうねした動きは、まるで一本の触手のようだ――": "那蠕动的动作，就像一根触手一样——",
    "そしてめしべは、にゅるにゅると肉棒にまとわりついてきた。\nペニスに付着していた花粉が、めしべにもくっついていく。": "然后花柱，黏黏地缠绕在肉棒上。\n原本附着在阴茎上的花粉也粘附在花柱上。",
    "このままめしべに精液をぶっかけたら、": "这样喷洒精液在花柱上，",
    "花粉と精子が混ざるから。": "花粉和精子就会混合在一起。",
    "そうやって出来た特別な子種を受精させるの。": "这样就能受精产生特殊的种子了。",
    "そういうわけで、そのまま出しちゃってよ。": "所以，就这样射出来吧。",
    "気持ちいいんでしょ、ほらほら……": "感觉很舒服吧，快看快看……",
    "肉棒を、にゅるにゅるしためしべがすっかり絡め取ってしまう。\nまるで覆い込むように巻き付かれ、ぐにゅぐにゅと締め付けられ――": "肉棒被湿湿的雌蕊完全缠绕住了。\n就像被覆盖一样缠绕着，软软地紧紧勒住——",
    "そのぬめった感触と柔らかな圧迫に、僕は身を震わせて悶えてしまった。": "那种湿滑的触感和柔软的压迫，让我颤抖着痛苦地扭动。",
    "これが、ラフレシア娘との交わりなんだよ。": "这就是与拉弗雷西亚女儿的交合。",
    "あんた、植物とセックスしてるんだよ……": "你在和植物发生性关系……",
    "ねぇ、どんな気分……？": "嘿，是什么感觉呢……？",
    "こ、こんなの……あぁぁぁ……！": "这、这样的……啊啊啊……！",
    "人間同士のものとは、全く違う性交。\n自分の性器が、メスのめしべに絡みつかれているという背徳。": "与人类之间完全不同的性交。\n自己的性器被雌蕊缠绕着，这是一种背离。",
    "人外の――しかも植物モンスターとの生殖行為は、\n異様な興奮を生み出した。": "与异种——而且是植物怪物的交配，引发了异样的兴奋。",
    "あははっ、気持ちいいんでしょ？": "哈哈哈，感觉很舒服吧？",
    "めしべとのセックス、予想以上にすごいでしょ？": "与雌蕊的性交，比预想的还要厉害吧？",
    "人間ちんちん、めしべでイかせてあげる……！": "让人类的小弟弟，被雌蕊弄得高潮……！",
    "めしべは僕のモノに巻き付いて締め付け、射精させようとしている。\n特に亀頭がじっくり締められ、みるみる射精感がこみ上げてきた。": "雌蕊缠绕着我的东西，紧紧勒住，试图让我射精。\n特别是龟头被紧紧勒住，射精感迅速涌上心头。",
    "このまま出せば、ラフレシア娘のめしべに種付けしまう。": "这样一来，就会在拉弗雷西亚女儿的雌蕊里播种。",
    "僕の精子で、事もあろうに植物の魔物に受精させてしまうのだ。": "用我的精子，竟然让植物魔物受精了。",
    "それだけは、何としても避けなければ――": "这一点，无论如何都必须避免——",
    "ダ、ダメだよぉ……": "不、不行啦……",
    "こんなの、ダメぇ……": "这种事，不行啊……",
    "ガマンしたって無駄だよ。": "再怎么忍耐也是徒劳的。",
    "このまま、種付けしちゃうしかないの……♪": "这样下去，只能进行种子播种了……♪",
    "射精をこらえようとする僕の努力を、": "我努力忍住射精的努力，",
    "ラフレシア娘は残酷に打ち崩してきた。": "被拉弗雷西亚女儿无情地打破了。",
    "めしべはねちっこく肉棒に絡み、巻き付き、揉みしだき、締め付け――\n男を射精させる刺激を、徹底的に与えてくるのだ。": "雌蕊黏黏地缠绕着肉棒，卷起来，揉捏着，紧紧勒住——\n给男人带来射精的刺激，彻底地给予。",
    "ほぉら、イっちゃえ♪": "来吧，射出来♪",
    "私のめしべに、精子ぶっかけちゃえ♪": "把我的精液，射到我的雌蕊上♪",
    "ねちっこく絡むめしべの刺激に、とうとう僕は屈してしまった。\nいけないと分かっているのに、ペニスが脈動を始めてしまったのだ――": "在黏黏的雌蕊刺激下，我终于屈服了。\n明明知道是不对的，我的阴茎却开始跳动起来——",
    "どくん、どくん……と、精液が迸る。\n溢れた白濁は、めしべの表面に撒き散らされてしまった。": "咚咚，咚咚……精液喷涌而出。\n溢出的浑浊液体洒在雌蕊的表面。",
    "その行為の意味は、分からないはずがない。": "这个行为的意义，不可能不明白。",
    "快感に耐えきれず、異種のラフレシア娘に種付けをしてしまったのだ。": "无法忍受快感，我竟然给异种的拉弗雷西亚女儿进行了受精。",
    "それは、人間にとって最悪のタブーであるはず――\nラフレシア娘の花口に下半身を浸したまま、僕は脱力しきっていた。": "这对人类来说应该是最糟糕的禁忌——\n我依然沉浸在拉弗雷西亚女儿的花口中，完全放松了下来。",
    "ふふっ、こんなにいっぱい……受精は確実ね。": "呵呵，这么多……受精是肯定的呢。",
    "しかも、ずいぶんと優秀な遺伝子みたい。": "而且，看起来基因相当优秀呢。",
    "こんな子種の持ち主を逃がすのは、惜しいわね……": "放走拥有这样子种子的主人，真是可惜呢……",
    "あんたは、このまま私が飼ってあげるわ。": "你就这样被我养着吧。",
    "繁殖の時期になるたびに、受粉させてもらうから。": "每到繁殖的时候，就让你进行授粉。",
    "絶望的な宣告に、僕は身を震わせてしまう。\nこのまま解放されず、生殖の奴隷にされるなんて――": "面对绝望的宣告，我颤抖着身体。\n这样被束缚不放，成为生殖的奴隶——",
    "あははっ、心配しないでよ。": "哈哈哈，不用担心。",
    "ちゃんと栄養も与えて、きっちり世話してあげるから。": "我会给你提供充足的营养，好好照顾你的。",
    "い、いやだ……むぐっ！": "不、不要……咕咕！",
    "口の中に触手がねじ込まれ、蜜のような液体が流し込まれる。\n花口もしっかりと僕の下半身を包み、抜け出ることはできない。": "触手被塞进口中，像蜜一样的液体流了进来。\n花口也紧紧地包裹住我的下半身，无法逃脱。",
    "むぐ……んんん……！": "嗯嗯……嗯嗯……！",
    "次の瞬間、肉棒にねちっこくめしべが絡んできた。\n不意打ちのような性的刺激に、僕はあっけなく屈してしまう――": "下一刻，肉棒被黏糊糊的花蕊缠绕住。\n被这突如其来的性刺激，我很快就屈服了——",
    "んんん……": "嗯嗯……",
    "めしべに絡まれながらの射精――\nそれは嫌悪感と裏腹に、とろけそうな放出感を与えてくる。": "在花蕊的缠绕中射精——\n与厌恶感截然相反，给予了我一种即将融化的释放感。",
    "あははっ、幸せでしょ？": "哈哈哈，幸福吧？",
    "繁殖の時期が来るたびに、": "每到繁殖季节，",
    "とっても気持ちよくなれるんだから……": "都能感受到非常舒服的感觉……",
    "あと……あんたの生殖機能を活性化させるために、": "还有……为了激活你的生殖功能，",
    "一日に数回は射精させてあげるわ。": "每天让你射精几次。",
    "ちゃぁんと、下半身のケアもしてあげるからね……くすくす。": "当然，也会好好照顾你的下半身……嘻嘻。",
    "さらにめしべが肉棒へと絡み、射精を促してくる。\nその刺激に、僕はこらえる事さえできない――": "花蕊再次缠绕着肉棒，促使射精。\n在这种刺激下，我甚至无法忍耐——",
    "なすすべもなくイかされ、脱力してしまう。\n僕はこれからラフレシア娘に飼われ、種付けの道具にされるのだ――": "被迫高潮，变得无力。\n从现在开始，我将被拉弗雷西亚女儿养着，成为种马的工具——",
    "それから僕は、二度と解放される事はなかった。\nラフレシア娘に飼育され、廃人同様となり、ただ精を搾られる日々。": "从那时起，我再也没有被释放过。\n被拉弗雷西亚女儿养育，变得像废人一样，每天只是被榨取精液。",
    "あまりにも残酷かつ屈辱的な形で、僕の冒険は終わってしまった――": "以极其残酷和屈辱的方式，我的冒险结束了——",
    "植物の妖魔に、種付けをしてしまったのですね。": "你是与植物妖魔交配了吧。",
    "禁忌を破った罪、知らないわけではないでしょう？": "犯下了破坏禁忌的罪行，你应该不会不知道吧？",
    "ラフレシア娘は、攻撃そのものは標準的ですが……": "拉弗雷西亚女儿的攻击虽然标准……",
    "味方全体を恍惚にさせる「陶酔の芳香」が強力ですね。": "但她的全体技能「陶醉芳香」非常强大。",
    "植物系の例に漏れず、炎が弱点です。": "像其他植物一样，她的弱点是火焰。",
    "花粉を撒き散らす前に焼き払ってやりましょう。": "在花粉散布之前，将其烧毁吧。",
    "やはり植物系であるため、状態異常は効きにくいです。": "由于是植物系，状态异常效果不太有效。",
    "物理攻撃や炎魔法で攻めた方が良いでしょうね。": "最好使用物理攻击或火魔法。",
    "おぞましい妖花の魔物など、枯らしてしまうのです。": "像可怕的妖花魔物一样，将其消灭。",
    "セントールは屈服した僕を、表情の窺えない目で見下ろした。": "半人马俯视着屈服的我，眼神无法窥见表情……",
    "その視線は、僕の股間へと注がれているようだ……": "那目光仿佛注视着我的下体……",
    "人間のオチンチンって、試したコトないのよね……": "你还没有试过人类的小弟弟吧……",
    "……や、やってみるわよ！": "……那、那我来试试看！",
    "な、何を……うぐっ！": "你、你在做什么……呜古！",
    "セントールの馬体が、僕をまたいだと思ったら――": "半人马的马身跨在我身上——",
    "突然に、その体が僕をプレスしてきた！": "突然，她的身体压了下来！",
    "予想以上の重量に、僕は地面へと押し付けられる。": "超出预料的重量，我被压到了地面上。",
    "たちまち、セントールにねじ伏せられてしまった――": "瞬间，我被半人马压制住——",
    "このぐらいのサイズなら、余裕よね……？": "这个尺寸的话，应该没问题吧……？",
    "それじゃあ、挿れちゃうから！": "那么，就插进去吧！",
    "あ……！　え……？": "啊……！　诶……？",
    "セントールはそのまま、腰を僕の下腹へと押し付け――": "半人马将腰部顶在我下腹上——",
    "次の瞬間、ペニスが熱いぬかるみに包まれた。\n肉棒が四方からぎゅっと圧迫される、独特の感触。": "下一刻，阴茎被热热的泥浆包裹着。\n肉棒被四面八方紧紧压迫，有着独特的触感。",
    "は、挿った……！": "嗯……插进去了……！",
    "んんんっ……これ、気持ちいいかも……": "嗯嗯……这感觉，好舒服……",
    "僕のモノは、セントールの女性器に包み込まれていたのだ。": "我的东西，被半人马的女性器包裹着。",
    "膣内の熱さが、じんわりとペニスを悦ばせる。": "阴道的温热感让阴茎感到愉悦。",
    "締まりはさほどきつくはないが、独特の圧迫感があった。\nぬめった膣壁に、ぎゅっと密着される感触だ――": "虽然紧致度不算很高，但有一种独特的压迫感。\n阴道壁湿滑黏腻，紧紧贴合在一起――",
    "ふん、楽勝じゃない……": "哼，不容易啊……",
    "それじゃあ動かすから、すぐにイかないでよね……": "那么，我要动了，可别马上就来了……",
    "ちょ、ちょっと待って……！": "等、等一下……！",
    "あぅぅぅぅ……！！": "啊呜呜呜……！！",
    "セントールは腰を動かし、馬のお尻が僕の眼前で上下する。": "半人马摇动着腰部，马的屁股在我眼前上下晃动。",
    "その動きに従い、熱い肉筒はペニスを扱きたててきた。": "随着她的动作，炙热的肉洞抚摸着我的阴茎。",
    "艶めかしい圧迫感が、ぐちゅぐちゅとペニスを上下に責めたてる。\n僕のモノは、力強いピストン往復にさらされてしまう。": "充满诱惑的压迫感，让阴茎上下被刺激得湿湿的。\n我的家伙被强劲的往复冲击所折磨。",
    "こうやって、上下に……んんんっ！": "就这样，上下……嗯嗯嗯！",
    "だ、だめぇ……！　あぁぁぁ……": "不、不行……！　啊啊啊……",
    "セントールが腰を浮かすと、ペニスが膣から引き抜かれていく。": "半人马抬起腰部，阴茎从阴道中抽出。",
    "カリが膣壁にぬるぬると擦れ、膣ヒダに引っ掛かる感触に襲われた。": "龟头在阴道壁上湿湿地摩擦，感受到阴道褶皱的触感。",
    "そしてセントールが腰を沈めると、膣内にペニスが沈み込む。": "然后半人马压下腰部，阴茎沉入阴道内。",
    "亀頭全体に膣壁を分け入る挿入感が与えられ、僕は腰を震わせた。": "整个龟头被阴道壁分开，我不禁颤抖起来。",
    "それが何度も連続する、腰を浮かしては沈めての往復刺激。": "这样反复上下，腰部抬起再沉下的刺激。",
    "セントールの腰振りは単調ながら、極上の快感を与えてきた――": "半人马的腰部动作虽然单调，却给予了极致的快感――",
    "はぅ、あぁぁぁぁ……！": "哈、啊啊啊啊……！",
    "すごい、気持ちいい……": "太棒了，好舒服……",
    "あんたのオチンチン最高、もっともっとぉ……！": "你的小弟弟最棒了，再多一点……！",
    "セントールは、ますます情熱的に腰を振り乱してきた。": "半人马越来越热情地摇动着腰部。",
    "それは、自身の思うがままに快楽を貪る腰さばきだ。": "那是她随心所欲地追求快乐的腰部动作。",
    "膣内で激しくペニスが扱き抜かれ、僕は激しく身悶える。\nしかしどっしりとのしかかった馬体に圧せられ、抵抗はできない――": "阴道内阴茎剧烈地抚摸着，我剧烈地扭动着身体。\n但是被压在上面的马体，让我无法抵抗――",
    "は、激しいよお……！　あぁぁぁ……！！": "好、好猛……！　啊啊啊……！！",
    "文句言わないでよ！": "别抱怨啦！",
    "私、もうそろそろなんだから……！": "我快要到了……！",
    "ん、んん……！": "嗯、嗯嗯……！",
    "もう、イっちゃいそう……！": "我快要……！",
    "自分勝手に腰を振り乱し、セントールは甘い喘ぎを漏らす。": "半人马自顾自地摇动着腰部，发出甜美的喘息声。",
    "僕はまるで、彼女を悦ばせる道具のように扱われていた。": "我仿佛只是被她当作满足自己的工具。",
    "しかし僕も、そろそろ限界だ。\n甘い疼きが、腰の奥からこみ上げてくる――": "但是我也快到极限了。\n甜蜜的疼痛从腰部深处涌上来――",
    "ダメ、イっちゃう……！": "不行，要射了……！",
    "あ、あぁぁぁっ……！！": "啊、啊啊啊……！！",
    "不意にセントールの体が強張り、甘い声を漏らした。": "半人马的身体突然紧绷，发出甜美的声音。",
    "馬体が細やかに痙攣し、びくびくと震える。": "马体微微抽搐，颤抖着。",
    "それと同時に、膣内の感触が一変した。\nペニスを包んでいた膣壁が、ぐねぐねと激しく波打ったのだ。": "与此同时，阴道内的感觉发生了变化。\n包裹着阴茎的阴道壁剧烈地起伏。",
    "あっ……！　あぁぁぁ……！！": "啊……！　啊啊啊……！！",
    "セントールの絶頂と共に、激しく蠕動する膣内。": "随着半人马的高潮，阴道剧烈地蠕动。",
    "まるで負けず嫌いの膣が、男をも道連れにするかのよう。": "就像一个不服输的阴道，将男人拖入深渊。",
    "締まりの緩さに、なんとか射精をこらえていた僕だったが――\nこの膣内の蠕動には、耐えうる術もなかった。": "尽管我竭力忍住射精，但是对于这种阴道的蠕动，我无法抵挡。",
    "セントールの絶頂とほぼ同時に、僕も射精していた。": "与半人马同时达到高潮的瞬间，我也射精了。",
    "膣内の蠕動を味わいながら、あえなく果ててしまったのだ。": "在享受着阴道的蠕动的同时，我无法抵挡地射了出来。",
    "セントールの馬体の下で脱力しながら、その膣内に精液を注ぎ込む――": "在半人马的马体下，我无力地将精液注入她的阴道中——",
    "それは、子種を女体へと送り込む交尾そのものだった。": "这就是将种子送入女性体内的交配本身。",
    "僕は人外の魔物と交尾し、種付けを行ってしまったのだ――": "我与异形魔物交配，并进行了种植——",
    "ふぁぁ……気持ち良かったぁ……": "啊啊……好舒服……",
    "……ちょっと、なに中で出してるのよ！": "……喂，你在里面干什么呢！",
    "あーあ、こんなに膣内を子種まみれにして……": "唉，把阴道弄得满是种子……",
    "射精をガマンしなさいって言ったでしょ、まったく……": "我不是告诉过你要忍住射精吗，真是的……",
    "この責任は、取ってもらうからね。": "你要为这个负责任的。",
    "あんたは、私の性奴隷になるんだから……！": "因为你，要成为我的性奴隶……！",
    "そんなの、滅茶苦茶だよぉ……": "这太乱了……",
    "しかし、すっかり屈服した僕は抵抗さえできなかった。\nこうして僕は、セントールの性奴隷にされてしまったのだ――": "然而，我已经完全屈服，无法反抗。\n就这样，我成为了半人马的性奴隶——",
    "馬と交わってしまいましたか……": "竟然与马交配了……",
    "あの体の下敷きになって死なないか、ヒヤヒヤしましたよ。": "真是担心会被那个身体压死，吓得我心惊胆战。",
    "正直、さっさと死んでもらった方が楽なんですけどね。": "老实说，让她早点死掉会更轻松。",
    "早く反省会が開けますから……": "快点开个反省会吧……",
    "セントールは攻撃力と素早さが高く、槍技を使用してきます。": "半人马的攻击力和速度很高，会使用长矛技能。",
    "防御力の低い仲間には、特に注意しましょう。": "对于防御力较低的队友，要格外小心。",
    "また「鳥落とし」は、ハーピー系に大ダメージ。": "而且「鸟落」对鹰身女妖系造成巨大伤害。",
    "ハーピー種は仲間から外しておく事をお勧めします。": "建议将鹰身女妖从队伍中移除。",
    "攻撃面では結構な脅威ですが、防御面では脆いもの。": "在攻击方面是相当大的威胁，但在防御方面很脆弱。",
    "特に快楽攻撃には弱く、無様なまでに乱れます。": "特别是对快感攻击很脆弱，会变得非常混乱。",
    "状態異常も、非常に効きやすいですね。": "状态异常也非常容易受到影响。",
    "暗闇などで、頼みの槍技も弱体化できるでしょう。": "在黑暗等情况下，可以削弱她的长矛技能。",
    "あなたにも、発情期というものを設定してみましょうか？": "要不要给你设定一个发情期呢？",
    "それじゃあ、精力補給させてもらうね。": "那么，就让我补充精力吧。",
    "あんたと戦って、すっごく疲れたんだから……": "与你战斗，真是累坏了……",
    "妖狐は、脱力する僕を押し倒してくる。": "妖狐会压倒我无力的身体。",
    "そして、あっという間の早業でのしかかってきたのだ。": "然后，以惊人的速度扑上来。",
    "えへへ、挿れちゃうよ～♪": "嘿嘿，要插进去了～♪",
    "あ、やめ……あぁぁぁぁ……！": "啊，停……啊啊啊啊……！",
    "僕のモノは、妖狐の小振りな蜜壺の中にめり込んでしまった。": "我的东西完全陷入了妖狐小巧的蜜壶中。",
    "その中は熱く、狭く、そしてヌメヌメしている。": "里面又热又窄，还有一层黏黏的感觉。",
    "肉棒がじっくり温められるような感触に、\n僕は思わず腰を揺すってしまった。": "肉棒被温柔地包裹着，\n我不禁扭动着腰部。",
    "あたしの中、気持ちいい？": "我的里面，感觉舒服吗？",
    "いっぱい出しちゃっていいんだよ……♪": "尽情地射进来吧……♪",
    "小さな蜜壺の中に、僕のモノがぎっちり根元まで呑み込まれてしまう。\nヌメヌメした肉にきゅうきゅう締め付けられ、とても気持ちがいい。": "我的小蜜壶里，我的东西被完全吞没到根部。\n被黏糊糊的肉紧紧地夹住，感觉非常舒服。",
    "しかも、奥の方はなんだかざらざらしていた。": "而且，深处有些粗糙。",
    "ざらついた粘膜が裏筋を中心とした亀頭部に擦れ、\n脱力するほど心地よい――": "粗糙的粘膜在龟头周围摩擦，\n让我无力得舒服——",
    "あはっ、悦んでる悦んでる……": "啊哈哈，好开心好开心……",
    "あたしとの交尾、とってもイイでしょ？": "和我的交合，感觉很棒吧？",
    "そのまま、妖狐はゆっくりと腰を振ってきた。\nザラザラの奥部粘膜が、敏感な亀頭をにゅるにゅると擦る。": "妖狐慢慢地摇动着腰部。\n粗糙的粘膜轻轻擦拭着敏感的龟头。",
    "その刺激は、とろけそうな快楽をもたらした。": "这种刺激带来了令人陶醉的快感。",
    "あぁぁぁ……出そう……！": "啊啊啊……要射了……！",
    "狭い肉道にきゅうきゅう締められながら、\n亀頭をザラザラ舐め回されるような刺激――": "在狭窄的肉道中被紧紧包裹着，\n龟头被粗糙的舔舐着——",
    "その予想以上の快感に、僕は早くも限界を感じてしまう。\n情けなくも、挿れて一分も経たないのに射精しそうなのだ。": "超乎预期的快感让我感到极限。\n真是可悲，才插入不到一分钟就要射精了。",
    "あははっ、もうネを上げちゃうんだ～♪": "啊哈哈，已经要射了哦～♪",
    "いいよ、ほら……出しちゃえ！": "没关系，来吧……射出来吧！",
    "腰をぐりぐりと動かし、肉棒に刺激を与えてくる妖狐。\nその腰さばきに翻弄され、我慢できなくなってしまう。": "妖狐扭动着腰部，给肉棒带来刺激。\n被她的腰部动作玩弄，我无法忍耐。",
    "こんな少女にいいように犯され、イかされてしまうのだ――": "被这样的少女任意侵犯，被逼迫到高潮——",
    "一分ももたない、屈辱の射精。\nドクドクと、妖狐の狭い膣内で精液が迸ってしまう。": "不到一分钟，屈辱的射精。\n精液在妖狐狭窄的阴道中喷涌而出。",
    "あははっ、もう出しちゃったんだ。": "啊哈哈，已经射出来了。",
    "こんなに簡単にイっちゃうなんて、情けない勇者だね♪": "这么容易就射了，真是个可悲的勇者♪",
    "ほ～ら、ほ～ら、もっともっとイジめてあげる♪": "来吧，来吧，让我更加折磨你♪",
    "はしゃぐような様子で、妖狐は腰の動きを早めてきた。\n射精直後だというのに、僕のモノは膣内で揉みくちゃにされる。": "妖狐兴奋地加快了腰部的动作。\n尽管刚射完精，我的东西还是被阴道揉成了一团。",
    "亀頭にザラザラが擦れ、ぎゅうぎゅう締め付けられ――\n少女の蜜壺の中で、肉棒が激しく蹂躙された。": "龟头被粗糙的摩擦，紧紧夹住——\n肉棒在少女的蜜壶中被激烈地蹂躏。",
    "や、やめて……あぁぁぁ……！！": "停……停下来……啊啊啊……！！",
    "あんたの精液、とっても美味しいんだもん。": "你的精液，真是太美味了。",
    "ほぉら、もっともっと出しちゃえ～": "来吧，再多射出来～",
    "あぅぅぅ……そんなにされたら、また……！": "唔呜……这样下去，又……！",
    "ザラザラの膣奥が、にゅくにゅくと亀頭をいたぶりたてる。\nぬめぬめした感触と入り交じり、脱力するような刺激をもたらした。": "粗糙的阴道深处，不断折磨着龟头。\n湿滑的感触交织在一起，带来了一种无力的刺激。",
    "カリの部分が、ざらざらの粘膜によって強引に擦りたてられる。\n背筋がぞくぞくするような刺激に、耐えることなどできそうにない――": "龟头被粗糙的粘膜强行擦拭着。\n背脊一阵阵发麻的刺激，让我无法忍受——",
    "射精を促すように、本能的にぐりぐりと動く妖狐の腰。\nその情熱的な腰遣いに、僕はあっけなくとどめを刺されてしまった――": "妖狐本能地扭动着腰部，促使射精。\n在她热情的腰部动作下，我很快就被击败了——",
    "あえなく、二回目の絶頂に追い込まれてしまう。\n屈服の証は二度に渡って妖狐の膣内に注ぎ込まれてしまった――": "无可奈何地，第二次高潮。\n屈服的证明两次注入了妖狐的阴道内。",
    "あははっ……精液、すっごく美味しい……": "啊哈哈……精液，好好吃……",
    "あたし、あんたの事すっごく気に入っちゃった♪": "我对你非常中意♪",
    "ねぇねぇ、きつねと人間の婚姻儀式って知ってる？": "嘿嘿，你知道狐狸和人类的婚姻仪式吗？",
    "こ、婚姻……？": "婚、婚姻……？",
    "きつねの女が人間の男を犯してね、子種を三回搾り取るの。": "狐狸女性强奸人类男性，取三次种子。",
    "そうするとね、二人は結ばれて夫婦になるんだよ。": "然后，两个人就成为夫妻了。",
    "あんた、もう二回射精しちゃったよね……？": "你已经射了两次了吧……？",
    "あと一回だよね……くすくすっ。": "还剩最后一次呢……嘻嘻。",
    "そんな、結婚なんて……あぅぅ……": "不、不要，结婚什么的……唔呜……",
    "あたし、あんた気に入っちゃったもん。": "我对你很中意嘛。",
    "ねぇ、あたしのお婿さんになってよ。": "嘿，成为我的女婿吧。",
    "毎日、気持ちよくしてあげるから……": "每天都会让你感到舒服的……",
    "朝から晩まで、いっぱい交尾しようね♪": "从早到晚，一直交合吧♪",
    "だ、ダメだよ、そんな……ふぁぁぁぁ……！": "不、不行啦，这样……呼啊啊啊……！",
    "妖狐は僕を見下ろしながら、激しく腰をくねらせてきた。\n肉棒が蜜壺の中で揉みしだかれ、じゅぶじゅぶ擦られる。": "妖狐俯视着我，疯狂地扭动着腰部。\n肉棒在蜜壶中被揉搓着，湿湿的摩擦着。",
    "あぅぅぅ……だ、だめぇ……": "啊啊啊……不、不要……",
    "ほらほら、結婚しちゃおうよ……": "来吧，我们结婚吧……",
    "無理やりでも、儀式終わらせちゃうからね♪": "就算强行，也会结束仪式的♪",
    "妖狐は腰をぐりぐり動かして、強制的に快楽を与えてくる。\nこのままでは、三度目の精液を膣内に注ぎ込んでしまいそうだ――": "妖狐用腰部扭动着，强制给予快感。\n这样下去，似乎会第三次射精进入阴道内――",
    "ほ～ら、ほ～ら……がんばって耐える？": "来吧，来吧……努力忍耐吗？",
    "それとも、あたしのお婿さんになっちゃう……？": "还是，成为我的女婿吧……？",
    "妖狐は上下左右に腰を動かし、時には深く僕のモノを包み込んで\nゆるやかに揺さぶる。": "妖狐上下左右地扭动着腰部，有时紧紧包裹住我的\n轻轻晃动。",
    "亀頭がヌメヌメの膣壁でこすられ、僕はみるみる追い詰められていった。": "龟头在滑腻的阴道壁上摩擦，我迅速被逼到了绝境。",
    "これ以上は、耐えられそうにない。": "再也无法忍受了。",
    "また、妖狐の膣内に精液を注ぎ込んでしまう――": "又一次，将精液射入妖狐的阴道内――",
    "あぅぅぅ……もうだめぇ……！": "啊啊啊……不行了……！",
    "また出ちゃうよぉぉ……": "又要出来了呜呜……",
    "は～い、おむこさんけって～い♪": "好～的，新郎请举手♪",
    "妖狐は深く腰を沈め、子宮の入り口に亀頭を押し当てた。\nこりこりした感触が先端部に擦れ、その刺激がとどめになってしまう。": "妖狐深深地陷入腰部，将龟头压在子宫入口上。\n坚硬的感触摩擦在龟头上，这种刺激成了致命一击。",
    "あ……！　あぁぁぁぁぁ――！！": "啊……！　啊啊啊啊啊――！！",
    "頭が真っ白になりそうな放出感。\n三度目とは思えないほど大量の精液を、子宮の中に注ぎ込んでしまう――": "头脑变得一片空白的射精感。\n大量的精液注入子宫内，即使是第三次也无法相信――",
    "……えへへ、いっぱい出しちゃったね。": "……嘿嘿，射了好多呢。",
    "これで儀式はおわり、あたし達は夫婦だよ。": "仪式结束了，我们成为夫妻了。",
    "たまも様に祝ってもらって、いっしょに暮らそうね♪": "让玉之神来庆祝，一起生活吧♪",
    "しっぽをぱたぱたと振り、妖狐はなおも腰を振りたてる。\nその膣内に僕のモノを納め、嬉しそうにきゅんきゅん締め付けながら――": "妖狐摇着尾巴，不断地扭动着腰部。\n她将我的东西收进阴道，高兴地紧紧收缩着――",
    "あぁぁぁぁ……きもちいい……": "啊啊啊……好舒服……",
    "えへへ……これからは、ずっと一緒だよ♪": "嘿嘿……从现在开始，一直在一起哦♪",
    "毎日交尾して、可愛い赤ちゃんいっぱい作ろうね♪": "每天交配，生出可爱的宝宝吧♪",
    "じっくり腰を振りながら、妖狐はそう囁いた。": "妖狐一边缓慢地扭动着腰部，一边低声说道。",
    "あぅぅ、また出ちゃう――": "啊啊，又要出来了――",
    "意識も朦朧としながら、嫁となった妖狐に種付けしてしまう。": "意识模糊地，我将种子注入了成为妻子的妖狐体内。",
    "妖狐の子宮口は僕のモノに密着しながら、\n放出された精子を吸い上げたのだった――": "妖狐的子宫口紧贴着我的东西，吸收着\n射出的精子。",
    "こうして僕は妖狐の婿として、きつねの里に連れて行かれる事となった。": "就这样，我作为妖狐的女婿，被带到了狐之里。",
    "最初は、隙を見て逃げ出すつもりでいたが――\nいつしか、そこでの生活が幸せに思えるようになったのである。": "起初，我打算趁机逃跑――\n但不知何时开始，那里的生活变得幸福起来。",
    "こうして僕は、可愛い妖狐と一緒に暮らしたのだった……": "就这样，我和可爱的妖狐一起生活着……",
    "低級な狐の魔物にさえ、あっけなく犯されてしまうとは……": "竟然连低级的狐魔都能轻易地侵犯……",
    "勇者の志は、すでに失われてしまったのですか？": "勇者的志向已经消失了吗？",
    "銀狐は妖狐らしく、土属性の技を多用してきます。": "银狐像妖狐一样，经常使用土属性的技能。",
    "土属性が弱点の淫魔などはすぐ地を這うため、要注意。": "对于弱点是土属性的淫魔等，要小心地爬行在地上。",
    "銀狐の弱点は、妖狐族共通の風属性。": "银狐的弱点是妖狐族共同的风属性。",
    "しかし風が得意なのもまた淫魔というのが、悩ましいところ。": "但是，淫魔擅长风属性，这也是个令人困扰的地方。",
    "妖狐と戦う際、淫魔を仲間に入れるべきか外すべきか……": "在与妖狐战斗时，是否应该让淫魔加入队伍或者排除……",
    "そこは、あなたの戦闘スタイルに委ねておきます。": "这取决于你的战斗风格。",
    "また沈黙が有効なので、土属性の技を封じることもできます。": "沉默也是有效的，可以封锁土属性的技能。",
    "他にも拘束技などにも弱い事を覚えておきましょう。": "还要记住，他们对束缚技等也很脆弱。",
    "同じ場所で出現するかむろ二尾と、ほとんど性質は同じ。": "与出现在同一地点的两尾狐相比，性质几乎相同。",
    "しかし銀狐二尾は、少々ですが肉弾戦に秀でているようです。": "但是银狐二尾似乎在肉搏战方面稍微有些优势。",
    "もう二度と、狐などに化かされてはなりませんよ。": "再也不能被狐狸之类的欺骗了。",
    "う、うぅぅ……": "呜……",
    "戦意を失った僕は、その場にへたり込んでしまう。": "失去战意的我，倒在了那个地方。",
    "お、大人しくなったから……": "噢，因为变得乖巧了……",
    "今だったら、抵抗したりできませんよね……": "现在的话，也无法抵抗了吧……",
    "かむろは、僕の前でかがみこむと――": "两尾狐在我面前弯腰——",
    "股間に手を伸ばし、ズボンから肉棒を引き出してきた！": "伸手到下体，从裤子里掏出了肉棒！",
    "な、何を……！？": "什、什么……！？",
    "これが、男の人のおちんちん……": "这就是男人的阴茎……",
    "あっ、おちんちん自体は初めてじゃありませんよ。": "啊，阴茎本身并不是第一次见了。",
    "性技の講習で、魔術で生やしたモノを扱った事があります。": "在性技讲习中，我曾经使用魔术生长出来过。",
    "本物の男の人のは……初めてですけど。": "但是真正的男人的……是第一次。",
    "かむろは肉棒に手を添え、まるで匂いを嗅ぐように顔を近付けている。": "两尾狐用手扶着肉棒，像是在闻气味一样靠近。",
    "緊張した面持ちで、肉棒を凝視するかむろ。\n幹に添えられた掌も、じんわりと汗ばんでいた。": "紧张的表情，凝视着肉棒的两尾狐。\n手掌贴在干上，微微出汗。",
    "……おちんちんと見つめ合っていても、始まりませんね。": "……就算对视着阴茎，也不会开始吧。",
    "そ、それでは……お口で失礼します……": "那、那么……我就用口了……",
    "先っちょに、キスを……んっ、ちゅっ。": "在龟头上，亲一个吧……嗯，啾。",
    "敏感な亀頭部に、かむろの柔らかな唇が触れてくる。\n最初はおずおずと触れ――そして、ちゅっと密着してきた。": "柔软的唇触碰到敏感的龟头部分。\n一开始是小心翼翼地接触——然后，紧密贴合。",
    "くすぐったいような、それでいて心地良い感触――\n僕は声を漏らし、腰を震わせてしまった。": "既有点痒，又有舒服的感觉——\n我发出声音，腰部颤抖起来。",
    "んっ、反応してる……": "嗯，有反应了……",
    "先っちょのキスで、おちんちん悦んでるんだ……": "因为龟头的吻，阴茎很开心呢……",
    "少し緊張が解け、ほっとしたような声。\nペニスから僅かに唇を離し、じっと亀頭部を見据える。": "稍微放松了一些，松了口气的声音。\n从阴茎上稍微离开唇，专注地看着龟头部分。",
    "えっと、先っちょの唇……これが、おしっこの穴……": "嗯，龟头的唇……这就是尿道口……",
    "こことキスするように……ちゅっ……": "像亲吻这里一样……嗯……",
    "再び、かむろの唇が亀頭に触れる。\nどうやら尿道口を唇と見立て、キスを意識しているようだ。": "两尾狐的唇再次触碰到龟头。\n显然将尿道口当作唇，意识到了亲吻。",
    "ん……ちゅっ……ちゅぅっ……ちゅぱ、ちゅ……": "嗯……啾……啾……啾，啾……",
    "唇と尿道口をくっつけ、そのたびに軽くちゅぅっと吸う。\nそして少し唇を離し、かと思えばまた尿道口にキスする――": "唇贴在尿道口上，每次轻轻吸吮。\n然后稍微离开唇，接着又亲吻尿道口——",
    "それを何度も繰り返す、独特の口技。\n穏やかな快楽刺激の繰り返しは、ペニスを着実に悦ばせた。": "这是独特的口技，反复进行。\n温和的快感刺激，让阴茎愉悦不已。",
    "ちゅっ……ちゅぅっ……": "啾……啾……",
    "かむろが動作を止め困惑したのは、僕が声を漏らしたからではないだろう。\nおそらく先端から先走りが溢れ、それを吸ってしまったからだ。": "两尾狐停下动作，困惑的原因并不是我发出声音。\n很可能是从龟头流出了液体，她吸了进去。",
    "これがカウパー……？": "这就是尿道口液体吗……？",
    "んっ……ちゅぅっ……ちゅ、ちゅ……": "嗯……啾……啾，啾……",
    "少し戸惑ったが、続ける事にしたようだ。\n再び尿道口に唇を重ね、軽く吸ってくる。": "稍微有些困惑，但似乎决定继续下去。\n再次将唇覆盖在尿道口上，轻轻吸吮。",
    "唇を離すと、尿道口に先走りの雫が溢れ――\n次の尿道キスで、先走りを吸い取ってしまう。": "离开唇后，尿道口溢出了液体——\n在下一个尿道之吻中，将液体吸走。",
    "しかし唇を離すと、また先走りが漏れ――\nキスするたびに吸われる、その繰り返し。": "但是一离开唇，液体又流出——\n每次亲吻都被吸走，如此往复。",
    "ちゅ、ちゅぅっ……ちゅ、ちゅ……": "啾，啾……啾，啾……",
    "はぅ……あぁぁ……": "哈……啊啊……",
    "それは非常に正確で、かつ穏やかな快楽刺激だった。\n少女が尿道口に何度もキスを交わすという興奮も耐えがたい。": "这是非常准确且温和的快感刺激。\n少女与尿道口交换了多次吻，令人难以忍受的兴奋。",
    "とうとう、腰の奥から射精感が湧き上がってきた。\n尿道口で甘い唇の感触を味わいながら、射精してしまいたい――": "终于，从腰部深处涌起了射精的感觉。\n一边品味着甜美的唇触感，一边想要射精——",
    "ちゅ、ちゅ……ちゅぅっ……": "啾、啾……啾啾啾……",
    "今までより熱っぽい喘ぎ声に、少し当惑した――\nが、少女はこれまで通り尿道口のキスを続行する。": "听到比以前更热情的喘息声，我有些困惑——\n但是少女继续对尿道口亲吻。",
    "射精直前の亀頭に唇が重なり、尿道口がちゅっと吸われる――\nそれは、昇天するかのような快楽をもたらした。": "唇重叠在射精前的龟头上，尿道口被吸住——\n这带来了一种像升天一样的快感。",
    "だ、だめぇ……あぁぁぁぁ……！！": "不、不行……啊啊啊啊……！！",
    "……んんっ！？": "……嗯嗯！？",
    "んぐ……ん、んんんっ……": "嗯咕……嗯、嗯嗯嗯……",
    "突然の射精に驚いたものの、かむろは口を離そうとはしなかった。\nむしろ尿道口をちゅうちゅう吸い、直接精液を吸い出してくる。": "突然的射精让我吃惊，但是卡姆罗没有松开嘴。\n相反，她继续吮吸尿道口，直接吸出我的精液。",
    "おそらく、そういう風に教わったのだろう――\n射精中のペニスにも快楽を与える、甘い技巧だった。": "可能是被教导过这样的技巧——\n给射精中的阴茎带来快感，这是一种甜蜜的技巧。",
    "……んぐ、ごく……ごくん。": "嗯咕、咕咕……",
    "かむろは尿道口から精を吸い上げ、飲み干してしまう。\nその困惑の表情は、みるみる満足げな笑みに変わっていった――": "卡姆罗吸走了尿道口的精液，一饮而尽。\n她困惑的表情转变成了满足的笑容——",
    "イっちゃう時は、言ってもらわないと驚きます。": "如果要射精，请告诉我，否则我会吃惊的。",
    "まだ、口技の途中だったのに……": "明明还在口技的过程中……",
    "そう言いながら、かむろは口の端の精液を舐め取る。\nその手には、まだ僕のモノがしっかりと握られていた。": "这样说着，卡姆罗舔掉了嘴角的精液。\n她的手仍然紧握着我的东西。",
    "私のように小さな口でのフェラは、イかせるまで三段階。": "像我这样小嘴巴的口交，需要三个阶段才能让你射精。",
    "まずは唇でキス、次に口内で味わい、最後に亀頭を吸引――": "首先是唇吻，然后是口腔内品味，最后是吸吮龟头——",
    "そう習ったのですが、第一段階でイっちゃうなんて……": "虽然我学过这些，但在第一阶段就射精了……",
    "……続き、やりますね。": "……我们继续吧。",
    "そう言いながら、かむろは再び亀頭に唇を密着させた。\nしかし尿道口へのキスにとどまらず、先端部を口内に迎え入れる。": "卡姆罗再次贴紧龟头。\n但不仅仅是对尿道口的亲吻，她还将龟头吞入口中。",
    "あ……！　あぅぅっ……！！": "啊……！　啊呜呜……！！",
    "二段階目は……口の中で亀頭を味わいます。": "第二阶段……在口腔中品味龟头。",
    "じゅるじゅる……れろっ……": "啾啾……舔舔……",
    "かむろの口内で、舌がねろねろと動き始める。\n亀頭表面をザラザラ感が這い、唾液がねっとりとまとわりつき――": "卡姆罗的口腔里，舌头开始动来动去。\n舌尖在龟头表面游走，唾液黏稠地包裹着——",
    "それは彼女の言葉通り、味わうような舌遣いだった。\n口内に迎え入れられた亀頭は、甘い舌の歓迎にあっているのだ。": "正如她所说，这是一种品味的舌技。\n被吞入口腔的龟头正受到甜美舌头的欢迎。",
    "れろれろ……精液の味、残ってる……": "舔舔……还留着精液的味道……",
    "じゅるじゅる……ねろねろねろ……": "啾啾……舔舔舔……",
    "射精したての敏感な亀頭に、小さな舌がれろれろと這う。\nかむろの口の中は狭く、口内粘膜の密着感も心地良かった。": "小舌头在刚射精的敏感龟头上舔舔爬行。\n卡姆罗的口腔狭窄，口腔黏膜的贴合感也很舒服。",
    "さらに、唾液の温かなヌルヌル感が亀頭全体に広がっていく。\n穏やかな舌遣いにもかかわらず、僕は甘い快楽刺激に身悶えた。": "而且，温暖的唾液的滑腻感在整个龟头上扩散开来。\n尽管舌头动作温柔，但我仍然为甜蜜的快感而颤抖。",
    "ねぶねぶ、じゅるじゅるじゅる……": "舔舔，啾啾啾……",
    "さらに舌は、裏筋を中心にねっとりと舐め回してきた。\nたっぷりと唾液が乗った舌が、ねちっこく亀頭に這い回る――": "舌头进一步，在龟头的脊梁上缓缓舔舐。\n充满唾液的舌头在龟头上爬行——",
    "少女の懸命な舌技に、僕は早くも音を上げていた。\nさっきイったばかりなのに、二度目の射精感が湧き上がってくる――": "少女的努力舌技，我已经开始发出声音。\n刚刚才射精过，但第二次射精的感觉又涌上心头——",
    "あぅぅ……またイっちゃいそう……": "啊呜……又要射了……",
    "えっ……もうですか？": "诶……已经了吗？",
    "まだ、二段階目なのに……ねろねろ、じゅるるっ……": "明明还是第二阶段……舔舔，啾啾啾……",
    "戸惑いつつも、かむろは亀頭を舐め回し続ける。\n尿道口や裏筋に舌が這い回る刺激に、僕の頭は薔薇色になった――": "虽然有些困惑，卡姆罗继续舔舐龟头。\n舌头在尿道口和脊梁上游走，我的头变得玫瑰色——",
    "出ちゃう……あ、ふぁぁぁぁ……": "要出来了……啊、啊啊啊……",
    "べろべろと亀頭を舐め回されながら、大量の精液が溢れ出していく。\nかむろの小さな口内へと、白濁が注がれていった――": "舔舔舔舔着龟头，大量的精液溢出来。\n白浊液体注入卡姆罗小小的口腔中——",
    "んぐ……えっと、第三段階は……": "嗯咕……那么，第三阶段是……",
    "イかせる時に、思いっきり……吸うっ！": "让你射精时，我会用力……吸！",
    "ちゅる……じゅるるるるるっ！": "啾啾……啾啾啾啾啾！",
    "ま、まだイってる途中――": "嗯，还在射精的过程中――",
    "あぁぁぁぁぁぁ！！": "啊啊啊啊啊啊！！",
    "かむろは僕の射精にかかわりなく、マニュアル的に口技を実行する。\n段階にない射精は無視し、そのまま亀頭を吸いたててきたのだ。": "神室不管我的射精，机械地执行口交技巧。\n忽略了没有到达阶段的射精，继续吮吸着龟头。",
    "結果的に僕は、射精中の亀頭に狂おしい快楽刺激を受けた。\n脈打ちの終わっていないペニスが、激しく吸いたてられる――": "结果，我感受到了射精中疯狂的快感刺激。\n那根还在搏动的阴茎被猛烈地吸吮着――",
    "じゅるる……じゅる、じゅるるる……！": "咕噜噜……咕噜，咕噜噜噜……！",
    "溢れ出た精液はたちまち飲み干され、なおも吸引責めを受ける。\n小さな口に咥え込まれた亀頭が、ひくひくと震え――": "溢出的精液立刻被吞下，继续受到吸吮的折磨。\n被小小的嘴巴含住的龟头，颤抖着――",
    "そんなぁ……また、イっちゃうよぉ……": "真是的……又要，射了呀……",
    "はぅぅぅぅぅ……！！": "哈呜呜呜呜……！！",
    "二度目の射精が終わった瞬間、次の射精感が湧き上がった。\n射精の瞬間の吸引責めは、連続絶頂を導いたのだ――": "第二次射精结束的瞬间，下一次射精感涌上心头。\n射精瞬间的吸吮折磨，引导了连续高潮――",
    "じゅぶぶ……ちゅぅぅぅぅぅ……！": "噗噗……啾啾啾啾啾……！",
    "あひぃぃぃ……！！": "啊嗨嗨嗨……！！",
    "三度目の精液が、かむろの口内に放出される。\n今度は全くたじろがず、亀頭を吸いたてながら飲み干していった。": "第三次精液被释放进神室的口中。\n这次完全没有犹豫，一边吮吸着龟头一边将其吞下。",
    "……んぐっ……ごくごく……ごくっ……": "……嗯咕……咕咕……咕……",
    "あぅ……あぅぅぅ……": "啊呜……啊呜呜呜……",
    "最後の一滴まで飲み干し、かむろはようやく口を離す。\nその表情は嬉しそうで、とても満足した様子だ。": "直到最后一滴都被吞下，神室终于松开了嘴。\n她的表情看起来很开心，非常满足的样子。",
    "一方、三度も射精させられた僕は脱力しきっていた――": "与此同时，我被三次射精彻底耗尽，软弱无力地倒在那里――",
    "ふふふっ、三回もイかせちゃった……♪": "呵呵呵，居然让你连续射了三次……♪",
    "あの……また、私のお相手をしてくれませんか？": "那个……能再陪我一次吗？",
    "あなたが相手なら、安心して性技の練習ができますから……": "如果是你的话，我可以安心地练习性技巧……",
    "返事も出来ないほどの衰弱。\n僕は少女の前で、ぐったりとへたばってしまった――": "衰弱得无法回答。\n我在少女面前，完全垮掉了――",
    "ちゅ……ちゅぱ……ちゅ、ちゅっ……": "啾……啾啪……啾，啾……",
    "かむろは何度も、尿道口にキスを繰り返す。\n僕は無防備のまま、それを受け入れていた。": "神室一次又一次地亲吻尿道口。\n我毫无防备地接受着。",
    "あれから僕は、この狐少女の虜になってしまった。\n毎日のように洞窟へと足を運び、この口淫を味わうのだ――": "自那以后，我就成了这个狐狸少女的俘虏。\n每天都去洞穴，品味这口交――",
    "あっ……出そう……": "啊……要出来了……",
    "んんっ……ちゅ、ちゅぅっ……": "嗯嗯……啾，啾啪……",
    "僕が射精を訴えると、尿道口のキスが少し甘くなる。\n唇を亀頭に重ねたまま、じっくりと吸い付き――": "当我表示要射精时，尿道口的吻变得稍微甜蜜了一些。\n嘴唇紧贴着龟头，慢慢吸吮――",
    "そして、軽く射精へと追いやった。\n溢れた精液を、事もなげに吸いたてていく――": "然后，轻轻地引导到射精。\n吸干溢出的精液，毫不在意地吮吸着――",
    "まずは亀頭にキス、次に舐め回し、吸いたててフィニッシュ――\nかむろのフェラは、常にこの三段階だ。": "首先是亲吻龟头，然后舔舐，最后吸吮――\n神室的口交技巧，总是按照这三个阶段进行。",
    "しかしこれまで、最後まで我慢できた事などない。\nいつも三回は射精し、少女の口に精を捧げてしまうのだ。": "但是到目前为止，我从来没有忍住过。\n总是射精三次，将精液奉献给少女的口中。",
    "次は、亀頭を舐め回しますね……": "接下来，我会舔舐龟头的……",
    "ふふっ、我慢できるかな……？": "呵呵，你能忍住吗……？",
    "かむろは亀頭を口内に招き入れ、舌で舐め回してくる。\n唾液まみれの丹念な舌遣いに、僕はたちまち身を任せた。": "神室将龟头引入口中，用舌头舔舐着。\n我立刻屈服于充满唾液的细致舌技。",
    "あぅぅ……気持ちいいよぉ……": "啊呜……好舒服呀……",
    "そして、しばらく亀頭を舐め回されていると――": "然后，当舔舐了一会儿龟头之后――",
    "出るよ……あ、あぁぁぁ……": "要出来了……啊，啊啊啊……",
    "その舌遣いのまま、簡単にイかされてしまう。\nそして二度目の射精が、ラストスパートへの合図だ――": "就这样被那样的舌技简单地引导到射精。\n第二次射精成为最后冲刺的信号――",
    "ん……じゅるるるるるるっ！": "嗯……噗噗噗噗噗噗！",
    "はぅぅぅぅ……！！": "哈呜呜呜呜……！！",
    "射精中の亀頭バキュームに、僕は無様な声を上げるしかなかった。\nたちまち精液は飲み干され、なおも亀頭を吸い嫐られ――": "在射精中的龟头真空下，我只能发出无助的声音。\n精液迅速被吞下，龟头仍然被吸吮着――",
    "そして、あっけなく絶頂させられてしまう。\n少女の口技に翻弄され、なすすべもなくイかされてしまうのだ。": "然后，很快又被带到高潮。\n被少女的口技玩弄，无法反抗地被逼上绝顶。",
    "えへへっ……気持ち良かったですか？": "嘿嘿……感觉很舒服吗？",
    "三度もイかされた僕は、衰弱しきって言葉も出ない。\nこれももはや、いつもの事だった。": "被弄了三次，我已经虚弱到说不出话来了。\n这已经成为了家常便饭。",
    "僕はかむろの口技に溺れ、その虜となってしまった。\nこれからも、この洞窟に通い続けるのだ――": "我沉溺于咬咬的口技，成为了她的俘虏。\n从今以后，我将继续来到这个洞窟——",
    "あんな見習い狐に屈服するとは……": "居然屈服于那个见习狐狸……",
    "きつねめ……": "狐狸眼……",
    "……今の、似ていましたか？": "……刚才的，像吗？",
    "いえいえ、誰にとは言いませんが……": "不，不会告诉任何人……",
    "かむろは妖狐らしく、土属性の技を多用してきます。": "咬咬作为妖狐，经常使用土属性的技能。",
    "かむろの弱点は、妖狐族共通の風属性。": "咬咬的弱点是妖狐族共同的风属性。",
    "同じ場所で出現する銀狐二尾と、ほとんど性質は同じ。": "与银狐二尾相同地出现在同一地点，性质几乎相同。",
    "しかしかむろは、少々ですが魔法に秀でているようです。": "不过咬咬似乎稍微擅长魔法。",
    "魔王を喜ばせるのも小癪ですが、狐など滅ぼしてやるのです。": "让魔王高兴也只是小事，我要消灭狐狸等等。",
    "これであんたも、私の獲物……": "现在你也是我的猎物……",
    "まずは、ぐるぐる巻きにしてあげるわ……！": "首先，让你被卷成一团……！",
    "ひぃぃっ……！": "嗯呀……！",
    "恐怖におののく僕を、クモ娘はあっという間に糸でぐるぐる巻きにする。": "我恐惧地颤抖着，蜘蛛娘迅速用丝线将我卷成一团。",
    "蜘蛛に補食される獲物として、僕はなすすべもなく繭にされてしまった。": "作为蜘蛛的补食，我被束缚在了蛹中，无法动弹。",
    "私達クモの魔物は、獲物を丸呑みにしたりはしないわ。": "我们蜘蛛魔物不会把猎物整个吞下去。",
    "体外消化という手段で、獲物を捕食するのよ。": "我们通过体外消化的方式捕食猎物。",
    "ねぇ、あんたが今からどんな風に食べられるか": "嘿，你想知道从现在开始会以什么方式被吃掉吗",
    "教えてほしい……？": "告诉我……？",
    "クモ娘はにやにや笑いながら、ぐるぐる巻きにされた僕の顔を覗き込む。": "蜘蛛娘一边得意地笑着，一边凑近被卷成一团的我。",
    "この牙であんたの首筋を噛んで、": "用这对牙齿咬住你的脖子，",
    "甘～い快楽毒を注射してあげるの……": "注射甜蜜的快乐毒素给你……",
    "そうすると、体がドロドロと溶けていくのよ。": "然后，你的身体会溶解掉。",
    "皮だけを残して、肉がドロドロにね……ふふっ。": "只剩下皮肤，肉会变得黏糊糊的……呵呵。",
    "そして、とろけた体を私にジュルジュル啜られるの。": "然后，我会吸吮你溶化的身体。",
    "すっごく気持ち良いから、覚悟しなさい……": "非常舒服，做好心理准备……",
    "ひっ……！　い、いやだっ……！": "呀……！不、不要……！",
    "僕の首筋に顔を寄せ――クモ娘は、酷薄な笑みを浮かべた。": "她靠近我的脖子——蜘蛛娘露出了残忍的笑容。",
    "ふふっ、快楽毒をプレゼント……": "呵呵，给你快乐毒素作为礼物……",
    "かぷっ。": "咔噗。",
    "ひぃぃぃぃ……！": "嗯呀呀呀……！",
    "首筋に、ほんの僅かな痛み。\n続けて、じんわりと生温い快楽が広がっていく。": "脖子上，微微的疼痛。\n接着，温热的快感慢慢扩散开来。",
    "私の毒が、あんたの体に広がっているの。": "我的毒素正在你的身体里扩散。",
    "ドロドロに溶かされるのよ……ふふっ……": "你会被溶解成黏糊糊的……呵呵……",
    "全身に、うっとりするような快楽が広がっていく。\nそれは異様なまでに心地良く、安らぎに満ちた感覚だ。": "全身弥漫着令人陶醉的快感。\n这种感觉异常舒适，充满了安宁。",
    "体が溶かされるというおぞましさとは裏腹の恍惚感。\n怯えも恐怖も、みるみる悦びに上書きされていく――": "与被溶解的恐怖相反的是极度的陶醉感。\n恐惧和害怕都被愉悦所取代——",
    "それさえも、クモ娘の毒が全身に浸食している証なのだ。": "这也证明了蜘蛛娘的毒素正在侵蚀全身。",
    "あぁぁ、体があったかいよぉ……": "啊啊，身体好暖和……",
    "どろ、どろ、どろ……と、とろけていくような感触。\nまるで快楽で全身を麻痺させられ、溶かされていくかのようだ――": "黏糊糊的感觉……仿佛全身被快感麻痹，溶化一般——",
    "最初はみんな嫌がるけど、すぐに幸せそうな顔になるの。": "起初大家都不喜欢，但很快就会露出幸福的表情。",
    "今のあんたみたいにね……あははっ。": "就像你现在这样……哈哈。",
    "はぅぅ……ぁぁぁぁぁぁ……": "呜呜……啊啊啊啊啊……",
    "ほぉら……毒が全身に回って、ねっとりと溶け始めたわ。": "看吧……毒素在全身蔓延，开始黏黏糊糊地溶解了。",
    "体が甘～くとろけていくのは、気持ちいいでしょう。": "身体甜蜜地融化，感觉很舒服吧。",
    "このままドロドロに溶かされて、嬉しいでしょう……？": "这样被黏糊糊地溶解下去，会很开心吧……？",
    "ふぁぁ、ぁぁぁぁぁ……": "呼啊啊啊啊……",
    "どろどろどろ……と、生温かくとろけていくような感覚。\n恐怖はすっかり消え失せ、ただ生ぬるい快感に嗚咽を漏らしてしまう。": "黏糊糊的感觉……仿佛全身被温暖地融化，恐惧完全消失，只剩下微温的快感让人呜咽。",
    "……じゃあ、食べてあげる。": "……那么，我来喂你吃。",
    "こうやって……あんたの体を啜ってあげるわ……": "就这样……我要吮吸你的身体……",
    "毒を注入して、ドロドロに溶かしながら……": "注入毒素，一边黏糊糊地溶解……",
    "あ、あ……あひぃ……！": "啊、啊……啊嘿……！",
    "ん、じゅるるる……じゅるるるる……": "嗯，咕噜噜……咕噜噜噜……",
    "僕のとろけた体が、じゅるじゅると啜られていく。\nあまりの快感に、頭の中で花火が弾けたようだ。": "我的融化的身体被吮吸着。在极度的快感中，脑海中像烟花一样绽放。",
    "とろけている股間からは、精液がびゅるびゅると噴き出した。": "从融化的下体喷涌出精液。",
    "あははっ……啜られながら、おもらししちゃったわね。": "哈哈……一边被吮吸，一边尿失禁了呢。",
    "みっともないオス……くすくす……": "真是个可笑的雄性……嘻嘻……",
    "あひ……ひぃぃ……": "啊嘿……嘶嘶……",
    "僕という存在自身が、クモ娘にじゅるじゅる吸い取られていく。": "我这个存在本身，正被蜘蛛娘吮吸着。",
    "毒液を体に流し込まれ、ドロドロに溶かされて食べられていく――": "毒液流进体内，被黏糊糊地溶解和吃掉——",
    "それなのに、異様なほど幸せに満ちた感覚だ。\nふんわりした快楽が全身を覆い、桃源郷にいるかのような気分。": "然而，这种异常幸福的感觉充满了全身。柔软的快感覆盖着整个身体，就像置身于桃源乡一样。",
    "魔物に食べられるのが、こんなに心地良いなんて……": "被魔物吃掉，居然这么舒服……",
    "ふふっ……恍惚に浸ったまま、食べられてしまいなさい……": "呵呵……沉浸在陶醉中，就让自己被吃掉吧……",
    "んんん……じゅる、じゅるるるる……": "嗯嗯嗯……咕噜，咕噜噜噜……",
    "肉体も意識もドロドロに溶かされ、クモ娘に啜られていく。": "肉体和意识都被黏糊糊地溶解，被蜘蛛娘吮吸着。",
    "じゅるじゅると音を立てながら、ごくごく飲まれていく。": "咕噜咕噜地发出声音，被咕咕地吞噬。",
    "このまま、クモ娘の養分にされてしまう――": "就这样，成为蜘蛛娘的养分——",
    "その事実にさえ、僕は一つになれる悦びを感じてしまった。": "甚至对于这个事实，我都感受到了融为一体的喜悦。",
    "僕は陶酔に浸りながら、全身を啜り尽くされ――": "我陶醉其中，全身被吮吸干净——",
    "ん……じゅるり。": "嗯……咕噜。",
    "ドロドロにとろけた僕を、最後まで啜り取られてしまう。": "融化成黏糊糊的我，被吮吸到最后。",
    "そして僕は、クモ娘の養分となった……": "然后，我成为了蜘蛛娘的养分……",
    "くすっ……ごちそうさま。": "嘻嘻……谢谢款待。",
    "僕を捕食し終え、クモ娘は満足そうに笑ったのだった。": "被我捕食完毕，蜘蛛娘满意地笑了。",
    "クモ娘の餌食になってしまいましたか。": "成为蜘蛛娘的食物了吗。",
    "粘糸で絡め取られるのは、さぞ気持ちよかったでしょうね……": "被粘丝缠绕，一定很舒服吧……",
    "クモ娘は、強力な攻撃技と拘束技を持ち合わせた難敵。": "蜘蛛娘是强力的敌人，拥有强力的攻击技能和束缚技能。",
    "さらに時魔法スロウまで用い、こちらの動きを遅くします。": "还会使用时间魔法减速，让我们的动作变慢。",
    "沈黙や暗闇は有効なので、敵の攻撃を少しでも封じましょう。": "沉默和黑暗是有效的，尽量封锁敌人的攻击。",
    "虫系であるため、防御性能は全般的に高いです。": "由于是虫系，所以防御性能普遍较高。",
    "必ず単体でしか出現しないので、とにかく集中攻撃。": "它们只会单独出现，所以要集中攻击。",
    "補助魔法も、MPに余裕があれば使ってきたいところです。": "如果MP充裕的话，也可以使用辅助魔法。",
    "蜘蛛の魔物など、一息に潰してしまうのです。": "比如蜘蛛怪物，一口气消灭掉它们。",
    "あはっ、もう抵抗できない……？": "啊哈，已经无法抵抗了吗……？",
    "それじゃあ……食べてあげる！": "那么……我就来吃掉你！",
    "ミミックの宝箱から溢れ出した、緑色の粘液。\nそれは僕の体へと粘り付き、絡め取ってくる――": "从宝箱里溢出的绿色粘液，黏附在我的身体上，缠绕着我——",
    "もがいたって、無駄～♪": "挣扎也没用哦～♪",
    "ほぉら、丸呑みにしちゃうわよ！": "看吧，我要把你整个吞下去！",
    "ひぃ……あぁぁぁぁぁぁぁ！！": "噫……啊啊啊啊啊啊啊！！",
    "僕の体は、ミミックの宝箱に飲み込まれてしまった。\nその中では、粘液がじゅるじゅると全身に絡み付いてくる――": "我的身体被吞进了宝箱里。在里面，粘液紧紧地缠绕着全身——",
    "やめて……やめてぇ！": "停下来……停下来啊！",
    "そんなコト言っても、ちんちん大きくしてるじゃない。": "就算这样说，你的小弟弟还是变大了呢。",
    "それじゃあまず、ここを溶かしてあげるわ……♪": "那么，先溶解这里给你看吧……♪",
    "大量の消化液が、べっとりとペニスに絡みついてきた。\nぐちゅぐちゅと、まるで意志を持っているかのようにまとわりつく。": "大量的消化液黏附在阴茎上。它们黏糊糊地，仿佛有意识地缠绕着。",
    "四方から粘り着かれ、ねっとりと這い回る快感。\n僕は思わず、うっとりとした気分に浸ってしまい――": "从四面八方黏附着，缠绕在身体上的快感。我不禁陶醉其中——",
    "はぅ……あぁぁぁぁ……": "哈……啊啊啊啊……",
    "無様にも、あっけなく射精していた。\nペニスが消化液に絡め取られる刺激で、絶頂に至ったのだ――": "即使是这样不堪一击，也迅速射精了。在阴茎被消化液缠绕的刺激下，达到了高潮——",
    "なによ、もうイっちゃったのぉ！？": "怎么了，已经射了吗！？",
    "ちんちん溶かされながら射精する男は多いけど……": "虽然有很多男人在阴茎被溶解的同时射精……",
    "あんたみたいに早いの、初めてよ！": "像你这样快的，还是第一次呢！",
    "早漏ちんちんは、オシオキしてあげなきゃね……": "早泄的阴茎，要好好惩罚一下才行……",
    "普通なら時間をかけるけど、今回はさっさと溶かしてあげる。": "通常会花时间，但这次就快点溶解掉吧。",
    "なんで、こんなコトされるのかって……？": "为什么会遭受这样的事情呢……？",
    "あんたのちんちんが、とっても早いからよ！": "因为你的阴茎太快了！",
    "はぅ、あぁぁぁぁぁ……！": "哈，啊啊啊啊啊……！",
    "さらに大量の消化液が、べっとりとペニスに絡みついてきた。\nそれは肉棒をみっちりと包み、じわじわと溶かしていき――": "更多的消化液黏附在阴茎上。它们紧紧地包裹着肉棒，慢慢地溶解着——",
    "ひゃぁぁ……あ、あぁぁぁぁぁ――！！": "呀啊……啊，啊啊啊啊啊——！！",
    "まるでロウが溶けるように、ドロドロと肉棒がとろけてしまう！": "肉棒像蜡一样融化，变得黏糊糊的！",
    "それに伴う凄まじい快感に、正気を保っていられないほどだ！": "伴随着剧烈的快感，我已经无法保持理智了！",
    "あ、ああぁぁ……ひゃぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊，啊啊啊……呀啊啊啊啊啊……！！",
    "あはは、壊れちゃったかな……？": "哈哈，是不是坏掉了呢……？",
    "ちんちん溶かされるのって、最高の快楽だもんね。": "被溶解的阴茎，是最棒的快乐呢。",
    "じゃあ、体も溶かしちゃいまーす♪": "那么，身体也一起溶解掉吧～",
    "ドロドロドロ……と、消化液が全身にまとわりついてくる。\n半ば正気を失っていた僕の体を、破滅的快感が蝕んできた。": "黏糊糊的消化液覆盖全身。毁灭性的快感侵蚀着我已经失去理智的身体。",
    "ひゃぁぁぁ！　は……あ、あぁぁぁぁぁぁぁぁ……！！": "呀啊啊！　啊……啊啊啊啊啊啊啊……！！",
    "凄まじい快感を伴いながら、全身がとろけていく。\n意識も何もかも、生温かく、粘っこく溶けていく――": "伴随着剧烈的快感，全身开始融化。意识和一切都温暖、黏糊糊地溶解了——",
    "ほらほらほら……からだが溶けていくの、分かるでしょ。": "看吧看吧看吧……你能感受到身体融化的感觉吧。",
    "全身が溶かされちゃうの、すっごく気持ち良いでしょ……♪": "全身被溶解，感觉非常舒服吧……♪",
    "あぁぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊啊啊啊啊……！！",
    "ねとりと消化液が絡み、ドロドロに溶けていく体。\n気が狂いそうな快楽が全身を蝕み、意識までとろけていく。": "被黏稠的体液和消化液缠绕，身体变得黏糊糊的。\n疯狂的快感侵蚀全身，意识也开始融化。",
    "甘い快感を与えられながら、ずぶずぶ、ドロドロと……": "在享受甜蜜的快感的同时，深入、黏糊糊地……",
    "ミミック娘に、じんわりと消化されて……": "被吞噬者慢慢地被消化……",
    "あははっ……あんた、あたしに食べられてるんだよー♪": "哈哈哈……你被我吃掉了哦♪",
    "これまでがんばって生きてきたのに、残念だね♪": "明明一直努力活着，可惜了呢♪",
    "どう？　どんな気分……？": "怎么样？什么感觉……？",
    "あんた、あたしの餌にされてるんだよ♪": "你被当作我的食物了♪",
    "あ……あぁぁぁ……": "啊……啊啊啊……",
    "快楽を与えられながら、惨めに捕食されていく。": "在享受快感的同时，悲惨地被捕食。",
    "全身を溶かされ、ミミック娘に食べられている――": "全身被溶解，被吞噬者吃掉――",
    "それでも、捕食の快感からは抗えなかった。\n嫌なのに、助かりたいのに、体は悦んでしまっている。": "即使如此，也无法抵抗捕食的快感。\n明明讨厌，明明想求生，身体却沉浸在愉悦之中。",
    "生きたまま溶かされながら、快楽に溺れている――": "在被活生生溶解的同时，陷入快感的深渊――",
    "あははっ、あっという間にドロドロー♪": "哈哈哈，一下子就变成黏糊糊了♪",
    "気持ちよかったでしょ……あんた、惨めだね♪": "感觉很舒服吧……你好可怜♪",
    "ドロドロに溶かされた体が、じゅるじゅる吸われて……\nじゅぶじゅぶと消化され、溶けた僕が吸い取られ……": "被溶解成黏糊糊的身体，被吸吮着……\n被消化着，融化的我被吸取……",
    "身も心も、ミミック娘のものになって……": "身心都成为了吞噬者的东西……",
    "それなのに、とても気持ちよくて……": "即使如此，感觉非常舒服……",
    "意識が薄れて、とろけていく……": "意识逐渐模糊，融化着……",
    "きも……ち、いい……": "好……舒、服……",
    "あははっ、ごちそうさま……♪": "哈哈哈，大餐结束了……♪",
    "ミミック娘の餌食になってしまうとは、情けない……": "竟然成为了吞噬者的食物，真是可悲……",
    "おぞましい魔物に食べられて、喜んでいる場合ですか？": "被恶心的魔物吃掉，还高兴吗？",
    "とは言え……ミミック娘はかなりの強敵です。": "话虽如此……吞噬者是相当强大的敌人。",
    "初遭遇の際の適正レベルでは、歯が立たないかもしれません。": "初次遭遇时的适宜等级，可能无法与之抗衡。",
    "高い攻撃力とHPに加え、消化や全体スタン攻撃。": "除了高攻击力和HP，还有消化和全体眩晕攻击。",
    "さらに即死魔法まで使用されては、壊滅も避けられません。": "甚至还会使用即死魔法，无法避免灭亡。",
    "その上、ミミックボアという捕食攻撃を使用してきます。": "此外，还会使用吞噬攻击称为吞噬蟒。",
    "これは、消化かスタン状態の仲間を必ず即死させるものです。": "这个技能会立即击杀处于消化或眩晕状态的队友。",
    "初めて遭遇した際は、正面からは決して戦わない事。": "初次遭遇时，绝对不要正面战斗。",
    "暗闇や沈黙などで足並みを乱し、補助魔法も用いましょう。": "利用黑暗和沉默等干扰步伐，同时使用辅助魔法。",
    "風・土・水属性は、なかなか効果が高いです。": "风、土、水属性的效果相当不错。",
    "これらの技を軸に、全力で立ち向かって下さい。": "以这些技能为基础，全力迎战。",
    "それでも勝てない場合……戦い自体を避けましょう。": "即使如此无法取胜……还是避免战斗为好。",
    "ミミック娘が潜んでいる宝箱は、開けないようにするのです。": "不要打开藏有吞噬者的宝箱。",
    "宝箱に潜む陰湿な魔物など、粉砕してしまうのです。": "将潜藏在宝箱中的阴险魔物粉碎。",
    "倒れ伏す僕に、七尾は優越の視線を送る。\n敗北してしまった僕は、もう何をされても抗えないのだ――": "我倒在地上，七尾向我投来优越的目光。\n作为战败者，无论发生什么我都无法抵抗――",
    "久方ぶりに暴れたので、少しばかり疲労しました。": "久违地大闹一场，稍微有点疲劳了。",
    "せっかくですから、精力補給をさせて頂きましょうか……": "既然这样，让我来补充精力吧……",
    "七尾の尻尾が、みるみる異様な形に変形していく。": "七尾的尾巴开始变得异常形态。",
    "先端に口を開けたのは、見るからに奇妙な挿入口。\n中はピンク色で、不気味なヒダヒダが備わってくる――": "张开的尖端是一个明显奇怪的插入口。\n里面是粉红色的，带有怪异的褶皱――",
    "その異様な口から、にゅるりと舌のようなものが這い出した。\n人間のものより長く、肉厚で、ヌラヌラとぬめっているようだ。": "从那个异常的口中，一条像舌头一样的东西蠕动着伸了出来。\n比人类的还要长，肉厚而且湿滑。",
    "この尻尾の搾精口で、精を吸い取って差し上げましょう。": "让我用这个尾巴的榨精口吸取你的精液吧。",
    "七本全てに射精し、私の精力を満たすのです……": "射精在全部七根尾巴上，满足我的精力……",
    "そ、そんな……あううっ！": "那、那种……啊呜！",
    "七尾の尻尾が、ぎゅるぎゅると僕の体を巻き上げる。\nそのうち一本が、股間へと伸びてきて――": "七条尾巴紧紧地缠绕着我的身体。\n其中一条伸向了我的下体——",
    "その挿入口が、肉棒をじゅぶりと包み込んでしまった！": "那插入口紧紧地包裹住了我的肉棒！",
    "あ……！　あひぃ……！！": "啊……！　啊嗨……！！",
    "中は温かく、ぐにゅるぐにゅるとうねっている。\nその不思議な蠕動は、腰がとろけそうな快楽をもたらした。": "里面温暖而且软绵绵地蠕动着。\n那种奇妙的蠕动带来了令人腰酥背软的快感。",
    "入り口から奥までヒダヒダがみっしり備わり、亀頭やカリに擦れる。\nさらに内部では舌が蠢き、亀頭全体をべろべろと舐め回されている――": "入口到深处都布满了褶皱，与龟头和冠状沟相互摩擦。\n内部更有舌头蠢动，舔舐着整个龟头——",
    "あ、ひぁ……！　あぁぁ……！": "啊、嗯……！　啊啊……！",
    "このまま、中に出して下さい……": "就这样，射进去吧……",
    "先端から根元まで、肉棒にみっちり密着するヒダたっぷりの肉壁。\nそれが、うにうにとねじれ、うねっているのだ。": "从顶端到根部，与肉棒紧密贴合的布满褶皱的肉壁。\n它扭动着、蠕动着。",
    "さらに、搾精口の中で舌がのたうち、ペニスにまとわりつく。\nぬめぬめと舐め回し、ねちっこく亀頭に絡んでくるのだ。": "而且，在榨精口中，舌头在乱动，缠绕在阴茎上。\n湿滑地舔舐着，黏黏地缠绕在龟头上。",
    "その異様な刺激に、ほとんど耐えることはできなかった――": "对于那种异常的刺激，我几乎无法忍受——",
    "あ、出るぅ……！　あぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊、要出来了……！　啊啊啊啊啊……！！",
    "経験したことのない快楽刺激に、僕はあっけなく果てた。\n尻尾の搾精口の中に、ドクドクと精液が迸ってしまう。": "面对前所未有的快感刺激，我很快就射了。\n精液喷涌而出，进入尾巴的榨精口中。",
    "あ、ぁぁぁぁ……出してるのに、やめてぇ……": "啊、啊啊啊……明明已经射了，还是不要了……",
    "射精中も肉壁はうねり続け、異様な快感を与え続ける。\n尿道口がぴちゃぴちゃと舐め回され、腰が震えてしまった。": "射精的同时肉壁还在蠕动，持续给予着异常的快感。\n尿道口被舔舐着，腰部颤抖不已。",
    "射出したての精液を、舌で味わわれているのだ――": "舌头品尝着刚射出的精液——",
    "ふふ……気持ち良かったですか？": "呵呵……感觉很舒服吧？",
    "尻尾はちゅぽんと抜け、僕のモノを解放する――": "尾巴从中间脱落，解放了我的东西――",
    "――かと思えば、今度は別の尻尾が肉棒を咥え込んできた！": "――然而，这次又有另一条尾巴含住了肉棒！",
    "言ったでしょう？": "我不是说过吗？",
    "七本の尻尾、全てに出してもらうと……": "如果全部七条尾巴都让它们出来的话……",
    "さっきの尻尾とは、感触が少し違うでしょう？": "刚才的尾巴和现在的感触有点不同吧？",
    "さっきのと違い、この尻尾の内壁は非常に細かなヒダが多い。": "与刚才不同，这条尾巴内壁有非常多细小的褶皱。",
    "挿入の過程でも無数のヒダに擦りたてられ、根元まで咥えられた時点で\n息も絶え絶えになっていた程だ。": "在插入的过程中，被无数的褶皱擦弄着，当完全吞没到根部时\n我已经快要喘不过气来了。",
    "あぅぅ……こんなの、もう出ちゃいそう……": "啊呜呜……这样下去，我就要出来了……",
    "ぐじゅぐじゅ蠢くヒダの感触を亀頭で味わいながら、\n僕は早くも音を上げてしまう。": "一边品尝着湿湿的褶皱的感触，一边\n我已经开始发出声音了。",
    "あらあら、もう果てそうなのですね……": "哎呀哎呀，你已经快要射了呢……",
    "なんて情けないオス……ふふふっ。": "真是个可怜的雄性……呵呵呵。",
    "では、あっさりとイかせて差し上げましょう。": "那么，就让你轻松地射吧。",
    "ほぉら、そのまま果てなさい……": "来吧，就这样射出来……",
    "ヒダヒダがざわざわと蠢き、亀頭全体をにゅるにゅると刺激してくる。\nまるで、無数の舌に舐め回されているかのようだ。": "褶皱不停地蠕动，刺激着整个龟头。\n就像是被无数舌头舔舐着一样。",
    "その快楽刺激は、たちまち僕を限界まで追いやってしまう――": "这种快感刺激，立刻将我推向了极限――",
    "あ、あぁぁぁぁぁぁ……！": "啊、啊啊啊啊啊啊……！",
    "ヒダの蠢く刺激に耐えられず、射精してしまう。\n放たれた精は、尻尾の中に吸い上げられ――": "无法忍受褶皱的刺激，我射精了。\n喷出的精液被尾巴吸收――",
    "そして余韻に浸る間もなくペニスが抜かれ、\n新しい尻尾がかぶさってきた。": "然后在余韵未消之际，阴茎被抽出，\n新的尾巴又覆盖上来了。",
    "今度の搾精口は、今までのものより締め付けがきつい――": "这次的榨精口比之前的更加紧致――",
    "あ、あひぃぃぃ……！！": "啊、啊嗯嗯嗯……！！",
    "ぎゅうぎゅうとペニスを締め付けられ、僕はみっともなくのたうつ。\nこのまま、あっけなくイかされてしまいそうだ――": "被紧紧地勒住阴茎，我窘迫地挣扎着。\n就这样，我似乎很快就要被迅速地弄到高潮了――",
    "ほぉら、我慢する必要はありませんよ。": "看吧，没有必要忍耐。",
    "快楽に身を委ね、そのまま果ててしまいなさい……": "沉浸在快感中，就这样尽情地结束吧……",
    "我慢などできるはずもなく、強制的に搾り出されてしまった。\nすると今度は、別の尻尾が肉棒を咥え込んでくるのだ。": "根本无法忍耐，被强制性地挤压出来了。\n然后，另一条尾巴又吞下了肉棒。",
    "まるで、七本の尻尾に輪姦されているかのようだ――": "就像被七条尾巴轮奸一样――",
    "あぅぅぅ……もう、やめてぇ……": "啊呜呜……不要了……",
    "あなたのように優れた精を出す獲物、逃がすとお思いですか？": "你以为像你这样优秀的精液猎物会放过吗？",
    "まずは私の精力が満たされるまで、": "首先，直到我的精力得到满足，",
    "搾り取って差し上げましょう。": "我会把你榨干。",
    "その後は……射精奴隷として、飼ってあげましょうか。": "之后……作为射精奴隶，养在一起吧。",
    "そ、そんな……あうっ！！": "那、那种事……啊呜！！",
    "にゅぐにゅぐとうねるような快楽刺激が、僕を強引に黙らせ――": "扭动的快感刺激着我，强行让我安静下来――",
    "そして、あっという間に射精させられてしまった。": "然后，我很快就被射精了。",
    "腰から下が、ドロドロに溶けてしまいそうなほどの快感だ。": "下半身的感觉像要溶化一样爽快。",
    "まだ、次の尻尾がありますよ……": "还有下一条尾巴呢……",
    "次から次と、尻尾が精液を搾り取ってくる。\n僕は尻尾で輪姦され、徹底的に精を吸い取られ――": "接连不断地，尾巴榨取着精液。\n我被尾巴轮奸，彻底吸干了精液――",
    "ぁ、ぁぁ……": "啊、啊啊……",
    "全身が脱力し、意識さえ遠のいてきた。\n心地よい倦怠感が体を支配し、そのまま気が遠くなる――": "全身无力，意识也渐渐远离。\n舒适的疲劳感支配着身体，我失去了意识――",
    "ふふっ……どうやら、搾られ慣れていないのですね。": "呵呵……看来，你还不习惯被榨取。",
    "これしきで、もう失神してしまうとは……": "就这点事，就已经晕倒了……",
    "ですが、それもこれから鍛えられていく事でしょう。": "但是，通过这个你将会锻炼出来。",
    "今から、精液供給用の家畜として飼われるのですから――": "从现在开始，你将被养成为供应精液的牲畜――",
    "七尾の囁きを受けながら、僕は意識を失ってしまった――": "在七尾的低语中，我失去了意识――",
    "こうして、僕の冒険は強敵に阻まれて終わりを告げた。\nこれからは、七尾の搾精用家畜としての生を送るのだ――": "就这样，我的冒险在强敌面前结束了。\n从现在开始，我将过着作为七尾的榨精用牲畜的生活――",
    "狐ごときに嫐られるとは、なんと情けない……": "竟然被狐狸这种东西戏弄，真是可悲……",
    "……とはいえ、今のあなたには荷が重すぎる相手なのも事実。": "……不过，现在的你确实是个负担太重的对手。",
    "七尾は、非常に強力な妖狐族の重鎮です。": "七尾是非常强大的妖狐族重要人物。",
    "初戦では、間違いなく勝てないでしょう。": "在初战中，毫无疑问是无法胜利的。",
    "ゆえに初戦では、なんとしても守りを固めること。": "因此，在初战中，务必要加强防守。",
    "ターン目を乗り切れば、情勢の変化が期待できます。": "只要度过第一回合，情势就有望改变。",
    "その1ターン目さえ、運が悪ければ乗り切れない……": "即使只是第一回合，如果运气不好的话也过不去……",
    "そんな場合、土属性の耐性を上げてかかりましょう。": "这种情况下，提高土属性的耐性。",
    "レベルは、最低でも20代でなければ勝ち目はないでしょう。": "等级至少要达到20多才有胜算。",
    "敵の快楽技は非常に強力で、乱撃技も使用。": "敌人的快感技能非常强大，还会使用乱击技。",
    "大ダメージは避けられません。": "无法避免大伤害。",
    "火属性や土属性の全体攻撃は非常に痛いですが……": "火属性和土属性的全体攻击非常痛苦……",
    "これは沈黙で封じ込めてしまいましょう。": "用沉默来封印它。",
    "ほとんどの状態異常は、効くことはありませんが……": "大多数状态异常都不起作用……",
    "時魔法のスロウやストップは、そこそこ通じるので活用を。": "时空魔法的减速和停止还是有一定效果的，要善加利用。",
    "時魔導師がいないのなら……正直、戦うのは早いですね。": "如果没有时空魔导师……老实说，战斗会很快结束。",
    "また狐なので風属性に弱いです、これも活用を。": "因为我是狐狸，所以对风属性很弱，要善加利用。",
    "補助魔法も惜しみなく使い、能力を底上げして下さい。": "请毫不吝啬地使用辅助魔法，提升能力。",
    "全ての力を総動員で挑めば、きっと打ち勝てるはずです。": "只要全力以赴挑战，一定能够战胜。",
    "たとえ相手が強敵であろうとも、屈してはなりませんよ。": "即使对手是强敌，也不能屈服。",
    "ははっ、ザマないね。": "哈哈，真是可悲啊。",
    "さて、これからオマエをどうするか……": "那么，接下来要怎么对待你呢……",
    "モリガンは倒れ伏す僕を見下ろして、少し考え――": "莫里甘俯视着倒在地上的我，稍微思考了一下——",
    "そして、にんまりと笑った。": "然后，得意地笑了起来。",
    "……まあいいか、ここで嫐り殺したってさ。": "……算了吧，就在这里杀了你也无所谓。",
    "もう一人ぐらい殺っても、大して変わらないよな。": "再杀一个人，也没什么大不了的。",
    "そういうわけで、天国にイかせてやるよ！": "所以，让你去天堂吧！",
    "モリガンが指先をこちらに向けると――\n光のリングが僕の体を取り巻き、動きを封じられてしまった！": "莫里甘指向我——\n光环包围着我的身体，动弹不得！",
    "うっ……！　ぐぅっ！": "呃……！ 唔！",
    "そしてモリガンは、僕に添い寝するように横たわる。\nその掌を、ゆっくりと股間に近付けてきた――": "然后，莫里甘像要陪我睡觉一样躺下来。\n她的手掌慢慢靠近我的下体——",
    "ははっ、触ってほしいだろ……？": "哈哈，想被摸吧……？",
    "こんなにチンポ大きくして、手で弄んでほしいんだろぉ？": "这么硬了，想要用手玩弄吧？",
    "でも、さっき言ったろ……指一本触れないってさぁ！": "但是，刚才不是说了吗……不能碰一根手指头！",
    "ほぉら、手を触れずに嫐ってやるよ！": "看吧，我会让你兴奋而不触碰你的手！",
    "モリガンの掌から、魔力が放出された！": "莫里甘的手掌释放出魔力！",
    "そのエネルギーはオーラとなってペニスを包み込んでくる！": "那股能量化作光环，包裹住我的阴茎！",
    "次の瞬間、僕は悲鳴を上げていた。": "下一刻，我发出了惨叫。",
    "まるで電流のような快感が、体を貫いたのだ。": "仿佛电流般的快感贯穿全身。",
    "あははっ、あたしの淫気をチンポで受けた感想はどうだい？": "哈哈，感受到我的淫气对你的阴茎的影响了吗？",
    "気持ちイイけど、きついだろう……？": "虽然很舒服，但也很紧吧……？",
    "うぐぐ……！　あ、あぁぁぁぁ――！！": "呜呜……！ 啊，啊啊啊啊——！！",
    "それは、今までに味わった事のないような感覚だった。\nまるでペニスに電流を流されたかのような、強烈な刺激。": "这是我从未有过的感觉。\n就像阴茎被电流击中一样，强烈的刺激。",
    "快感であるのは間違いないが、あまりにも激しすぎる。\n苦痛にも似た強制快楽に、僕は体をねじらせ身悶えた――": "虽然是快感，但太过激烈了。\n我扭动身体，痛苦地颤抖着——",
    "おっと、あたしから目を逸らすんじゃないよ……！": "嘿，不要把视线从我身上移开……！",
    "う、うっ……！": "呜、呜……！",
    "次の瞬間、僕の視線はモリガンの瞳へと吸い寄せられる。\n不思議な事に、そこから目を逸らすことが出来ない。": "下一刻，我的视线被吸引到莫里甘的眼睛。\n奇怪的是，我无法移开视线。",
    "これは間違いなく、魅了の魔術。\nモリガンの瞳から、視線を外せなくされたのだ――": "这无疑是迷惑术。\n我被莫里甘的眼睛禁锢住了——",
    "オマエは、あたしに支配されてるんだよ。": "你被我控制着。",
    "もう死ぬまで、あたしの顔を見たままさ。": "直到死去，都要看着我的脸。",
    "安心しな、あたしもオマエを見ててやるよ。": "放心吧，我也会一直看着你。",
    "泣き喚き、射精し、悶え死ぬところまでなぁ！": "哭喊、射精、痉挛直至死亡！",
    "そ、そんな……あぐ、あぁぁぁぁぁ！！": "这、这样……啊、啊啊啊啊啊！！",
    "ペニスに与えられている刺激が、さらにきつくなる。\nまるで、肉棒を激しく上下に扱きたてられているかのようだ。": "对阴茎的刺激变得更加强烈。\n就像肉棒被猛烈地上下抚摩一样。",
    "ぎゅうぎゅうと圧迫され、上下に扱きたてられ――\n人の手では不可能なほどの激しさで、快楽刺激が与えられる。": "紧紧地压迫着，上下抚摩——\n以人手无法达到的剧烈程度给予快感刺激。",
    "こ、こんなの……あぐぐ……": "这、这种……啊咕咕……",
    "ふふっ、どうした……？": "呵呵，怎么了……？",
    "あたしがシてやってるのに、何か不満なのか？": "就算是我在为你服务，有什么不满吗？",
    "は、激しすぎるよぉ……！": "好、太激烈了……！",
    "あぅぅ……あ、あぁぁ……！": "啊呜呜……啊、啊啊……！",
    "あははっ、優しくしてほしいのか？": "哈哈哈，是想要温柔一点吗？",
    "それじゃあ、この手で直接触ってほしい？": "那么，要我直接用手触摸吗？",
    "この掌で、チンポを握って……": "用这只手握住你的阳具……",
    "じっくり扱いて、イかせてほしいのか？": "慢慢地抚摸着，让你射精吗？",
    "そ、そうしてぇ……": "那、那样做……",
    "……嫌だね。": "……不喜欢吗？",
    "ほぉら、このまま惨めにイきな……！": "看吧，就这样可怜地射精吧……！",
    "ひぁぁ……！　あぁぁぁぁぁぁぁ――！！": "嗯啊啊……！　啊啊啊啊啊啊啊――！！",
    "ペニスへの刺激が、さらに激しくなった！\n激しく扱かれる感覚に加え、吸い上げられるような吸引感を与えられ――": "对阴茎的刺激变得更加剧烈！\n除了被激烈地抚摸之外，还给予了一种像被吸引一样的吸引感觉——",
    "だ、だめぇ……！": "不、不行……！",
    "あぐ、あ……あぁぁぁぁぁぁ！！": "啊咕、啊……啊啊啊啊啊啊！！",
    "そして、あっという間に果てていた。\n激しすぎる快感によって、僕の意志は関係なく射精させられたのだ。": "然后，我很快就射精了。\n因为过于激烈的快感，我无法控制自己的意志而射精。",
    "徐々に快楽を与えられ、射精に至るのとは違う。\n一気に許容量を超え、絶頂に追い込まれるような感じだ――": "逐渐地给予快乐，与射精不同。\n一下子超过了容量，像是被推向高潮一样的感觉——",
    "あははっ、イっちまったなぁ！": "哈哈哈，射了呢！",
    "手も触れられずにイかされるなんて、惨めだろぉ！？": "连手都没碰到就被弄射了，真是可怜啊！？",
    "あ、うぅぅ……": "啊、呜呜……",
    "僕の放った精液は、モリガンの掌をべっとりと汚している。": "我的精液沾满了摩根的手掌。",
    "その光景は、無様な敗北感を掻き立てた。": "这个景象唤起了无比悲惨的失败感。",
    "そして、モリガンの瞳から目を逸らす事さえできない。\nまるで、身も心も支配されてしまったかのようだ――": "而且，我甚至无法从摩根的眼神中移开目光。\n就像是身心都被她支配了一样——",
    "ほぉら、まだまだ行くぜ！": "看吧，还要继续下去！",
    "もっともっと激しくしてやるよ！": "更加激烈地折磨你！",
    "あ……！　あがぁぁぁぁぁ！！": "啊……！　啊嘎啊啊啊啊！！",
    "さらに大量の魔力が迸り、ペニスに与えられる刺激が激しくなる。\n電撃のような快感が男の器官を支配し、全身にまで駆け回った。": "更多的魔力迸发出来，对阴茎的刺激变得更加剧烈。\n像电击一样的快感支配着男性的器官，传遍全身。",
    "あぐぐ……！　あ、あぁぁぁ～～！！": "啊咕咕……！　啊、啊啊啊～～！！",
    "体がびくびくと跳ね上がり、僕は悶え狂う。": "身体猛地跳起，我痛苦地扭动着。",
    "しかし体は拘束されたまま動かず、視線もモリガンの顔から外せない。": "但是身体被束缚住，无法动弹，视线也无法离开摩根的脸。",
    "快楽の悲鳴を上げ、泣き叫ぶ――\n僕に許されたのは、たったそれだけだった。": "发出快乐的呻吟，哭喊着——\n我被允许的只有这些。",
    "ふふっ、いい声で鳴くじゃないか……": "呵呵，发出了不错的声音呢……",
    "そろそろ、もう一回イくか？": "差不多该再来一次了吧？",
    "ひぁ……！　あ、あぁぁぁ～～！！": "啊……！　啊嘎啊啊啊啊！！",
    "さらに激しくなっていく快楽の電流。\nそれに耐えかねた男の器官は、苦しそうに脈動を始め――": "越来越剧烈的快感电流。\n无法忍受的男性器官开始痛苦地搏动——",
    "そして、大量の精液を噴き上げていた。\n快楽というにはきつすぎる放出感を味わい、体がびくびくと痙攣する。": "然后，大量的精液喷涌而出。\n尝到了超过快感的放出感，身体痉挛着。",
    "あははっ……なぁ、どんな気分なんだ？": "哈哈哈……嘛，感觉怎么样？",
    "手さえ触れられず、精液を抜かれ続けるってのはさぁ？": "连手都没碰到，就一直被抽取精液，是不是？",
    "うぐぐぐぐ……": "呜呜呜呜……",
    "あたしが聞いてるんだから……": "我在听着呢……",
    "ちゃんと返事しろよ！": "好好回答啊！",
    "モリガンが声を荒げると同時に、ペニスを包んだオーラがスパークする。": "莫里甘的声音变得粗糙，同时包裹着阴茎的光环闪耀起来。",
    "痺れと締め付け感が、一気に強まり――": "麻痹和紧束感一下子加强了——",
    "あがっ！　あ、あぁぁぁぁぁ――！！": "啊！啊，啊啊啊啊啊——！！",
    "さらに激しくなる快楽刺激に、僕は腰を突き上げた。\n一挙に湧き上がった放出感を、抑える事もできず――": "更加剧烈的快感刺激，我猛地抬起腰\n无法抑制涌上心头的射精感——",
    "そして、ほとんど連続で絶頂に至らされた。\n体を痙攣させながら、精液を垂れ流す状態だ――": "然后，几乎连续达到高潮。\n身体痉挛着，精液滴流不止——",
    "あははっ、悪いなぁ。ついイかせちゃったよ……": "哈哈，不好意思。不小心让你高潮了……",
    "でも、気持ちよかっただろぉ？": "不过，感觉很舒服吧？",
    "あがが……あ、あぁぁぁぁぁ……！！": "啊啊……啊，啊啊啊啊啊……！！",
    "それでもペニスには、強制快楽が与えられたまま。\n僕は体を震わせ、悪夢の刺激に悶え狂う。": "即使如此，阴茎仍然被强制快感所支配。\n我颤抖着身体，在这个噩梦般的刺激中痛苦挣扎。",
    "分かってるとは思うけど……": "虽然我知道……",
    "この方法で精液を抜き取るのは、オマエの体に負担なんだ。": "用这种方式排出精液，对你的身体是负担的。",
    "ほぉら、もう体もボロボロだもんなぁ……": "看，你的身体已经破烂不堪了……",
    "心の方も、そろそろ壊れる寸前じゃないか？": "心灵也快要崩溃了吧？",
    "うぐ……あ、あがががが……！": "呜……啊，啊啊啊啊……！",
    "はははっ、もっと悶え苦しみなよ！": "哈哈哈，更加痛苦地挣扎吧！",
    "オマエは、死ぬまであたしを愉しませるのさ！": "你要让我享受到死为止！",
    "ひぁぁ……！　あぁぁぁ――！！": "呀啊……！啊啊啊——！！",
    "痙攣する男性器から、さらに大量の精液が噴き上がった。\n連続で襲い来る絶頂地獄に、心身共にボロボロだ。": "从痉挛的男性器官中，喷涌出更多的精液。\n连续的高潮地狱使我心身俱疲。",
    "衰弱した体は、なおも与えられる刺激で痙攣し続けたまま。\n快楽の奔流により、理性も擦り切れる寸前だ――": "虚弱的身体仍然在持续的刺激中痉挛着。\n在快感的洪流中，理智也快要耗尽——",
    "……ほら、どうした？": "……怎么了？",
    "声が小さくなってきてるじゃないか！": "声音变得越来越小了吧！",
    "これくらいで死ぬんじゃないよ！": "这点程度还不至于死吧！",
    "もっと悶え苦しんで、あたしを愉しませな！": "更加痛苦地挣扎，让我享受吧！",
    "あがが……あ、あぁぁぁ！！": "啊啊……啊，啊啊啊！！",
    "モリガンの手玉に取られ、その意志のままに精を噴き上げる。\nしかし、屈辱や絶望を抱く心の余裕もなかった。": "被莫里甘玩弄，按照她的意愿射精。\n然而，心中没有屈辱和绝望的余地。",
    "快楽の電流が全身を焼き尽くし――\nそして、快楽の嵐が頭の中で吹き荒れる。": "快感的电流烧尽全身——\n然后，快感的风暴在脑海中肆虐。",
    "僕は涙を流し、無様に悶え狂うしかなかった。\n全身を痙攣させ、声の限りに泣き叫んで――": "我流下了眼泪，只能无助地痛苦挣扎。\n全身痉挛，尽情地呐喊——",
    "がぁぁぁぁ……！　あ、あぁぁぁぁ――！！": "噶啊……！啊，啊啊啊啊——！！",
    "あはっ、出す量も少なくなってきたなぁ……": "哈哈，射出的量也越来越少了呢……",
    "そろそろオマエ、死んじまうよ。": "你快要死了。",
    "なぁなぁ、どんな気分なんだ……？": "嘿嘿，感觉怎么样……？",
    "サキュバスにいたぶられ、搾り殺されるっていうのは……？": "被魅魔折磨，榨干的感觉……？",
    "あぐぐ……あが、あぁぁぁ……": "啊咕咕……啊，啊啊啊……",
    "そろそろお別れだな……": "差不多该分别了吧……",
    "最高に気持ち良かったろ？": "感觉很爽吧？",
    "絶頂地獄を味わいながら、僕は白濁を撒き散らすのみ。\n精神はすっかり摩耗し、モリガンの言葉もほとんど届かない。": "享受着高潮地狱，我只能撒播浑浊之液。\n精神已经完全耗尽，莫里甘的话几乎听不到。",
    "それでも、男性器に与えられる感触だけは鮮明だった。\n激しい快楽刺激が、男の本能を翻弄し――": "即使如此，对于男性器官而言，触感仍然清晰。\n剧烈的快感刺激，左右着男人的本能——",
    "あたしの顔を見ながら死ねるなんて、幸せだろ？": "能够看着我的脸死去，你应该很幸福吧？",
    "安心しな、あたしもお前のイキ顔から死に顔まで見てやるよ。": "放心吧，我会看着你从高潮到死亡的表情。",
    "薄れ行く視界に、モリガンの酷薄な笑みが映る。\n命が尽きる瞬間まで、この視線にさらされるのだ――": "在渐渐模糊的视野中，映入眼帘的是莫里甘冷酷的笑容。\n直到生命终结的瞬间，都将被这样的目光所注视——",
    "それじゃあ、天国に送ってやるよ……": "那么，我就送你去天堂吧……",
    "ほぉら、これでとどめだ！": "看吧，这就是致命一击！",
    "男性器を包み、快楽を与えて駆け巡る魔力。\nじんわりした放出感が、腰のあたりに広がり――": "将男性器包裹起来，带来快感的魔力。\n渐渐释放的感觉在腰部扩散开来——",
    "そして、人生最後の射精に至らされた。\n肉棒が脈動するたび、大量の精液が噴き上げられる――": "然后，达到了人生最后的射精。\n每当肉棒悸动，大量的精液喷涌而出——",
    "射精の脈動が弱くなるごとに、脱力も体に広がっていく。\n意識もみるみる薄れ、そして……": "随着射精的悸动减弱，无力感也在身体中蔓延开来。\n意识迅速变得模糊，然后……",
    "バイバ～イ、あははっ！": "拜拜，哈哈！",
    "モリガンの嘲笑に葬送され、僕は力尽きてしまう。\nそれは、まさに嫐り殺しといっていい最期だった――": "被摩丽岗嘲笑着，我力竭身亡。\n这可以说是一种充满嫐杀的终结——",
    "モリガン……まさか……": "摩丽岗……难道……",
    "いったいなぜ、聖魔大戦の頃の魔物が……": "为什么，圣魔大战时期的魔物会……",
    "……しかし、敵はかなり手を抜いているようですね。": "……不过，敌人似乎相当地放松了。",
    "そこにつけ込めば、なんとか撃退する事もできるはず。": "只要抓住机会，应该能够击退它们。",
    "厄介なのは、エアロや突風などの風属性攻撃。": "麻烦的是风属性攻击，如空气和突风。",
    "沈黙が通じればいいのですが、なかなか確率は低いです。": "如果能沉默它们就好了，但成功率很低。",
    "とにかく、風属性が弱点の仲間は入れないように。": "总之，不要让风属性弱点的伙伴上场。",
    "妖狐など、なすすべもなく倒されてしまいます。": "妖狐等人无法抵挡，只能被击败。",
    "快楽が弱点の仲間も、出撃は控えるよう。": "快感是弱点的伙伴，也要避免出战。",
    "大ダメージを受け、汁を撒き散らす羽目になりますので。": "受到巨大伤害，体内液体四溅。",
    "敵はサキュバスのため、土属性が弱点ですが……": "敌人是魅魔，土属性是弱点……",
    "土属性の技を使う妖狐は、風が弱点なので避けるべきですね。": "使用土属性技能的妖狐，风是弱点，所以最好避免。",
    "また、当然ながら快楽攻撃もほとんど効きません。": "当然，快感攻击几乎没有效果。",
    "ターンの無駄なので、使用は控えた方が良いでしょう……": "浪费回合，最好不要使用……",
    "とにかく回復に気を配り、補助魔法を惜しみなく使うこと。": "总之，要注意恢复，不吝惜使用辅助魔法。",
    "基本を守りながら、地道に戦うしかありませんね……": "只能坚守基本，踏实地战斗……",
    "忌まわしき大淫魔に、断じて屈してはなりませんよ。": "绝对不能屈服于可憎的大淫魔。",
    "あぐ……": "啊咕……",
    "敗北した僕は、ナマコ娘の前に無防備な体をさらした。\nもう、抵抗する事はできない――": "战败的我，毫无防备地展示着身体给海参娘看。\n已经无法抵抗了——",
    "それじゃあ、精を搾り出させてもらうわ。": "那么，就让我榨取你的精液吧。",
    "男のエキスをいっぱい放って、私を満たして……": "释放出男人的精华，充满我……",
    "ナマコ娘の搾精口が、僕の体に迫ってくる。": "海参娘的榨精口逼近着我的身体。",
    "大きく口を開き、足の方から丸呑みにし――": "张开大口，从脚开始一口吞下——",
    "そして僕の体は、ナマコ娘の搾精口に飲み込まれてしまった！": "然后我的身体被海参娘的榨精口吞噬了！",
    "首から下までみっちりと包み込まれ、抗う事はできない――": "从头到脚被紧紧包裹住，无法反抗——",
    "そして肉棒も、みっちりと内粘膜に包み込まれていた。\nその絡み付くような感触は、認めたくないが甘美の一言だ。": "肉棒也被紧紧包裹在内部黏膜中。\n那种缠绕的感触，虽然不愿承认，但只能用甜美来形容。",
    "あ……あひぃぃぃ……！！": "啊……啊嗯……！！",
    "ナマコ娘の搾精口は、僕を包み込んだまま妖しい蠕動を始める。": "海参娘的榨精口开始蠕动，将我包裹其中。",
    "ねっとり濡れた内壁が密着し、うねり、締め付け、まとわりつき――\n僕の全身が、快楽の肉穴でじゅるじゅると搾られているかのようだ。": "湿润的内壁紧密贴合，起伏、收紧、缠绕——\n我的全身仿佛被快感的肉穴紧紧榨取着。",
    "ひぁぁぁ……！　や、やめて……": "呀啊啊……！ 别、别这样……",
    "さあ、出しなさい……": "来吧，射出来……",
    "あなたの精液、私に食べさせて……": "让我吃下你的精液……",
    "まるで、消化器官に全身が埋もれてしまったような気分。\nその蠕動に巻き込まれながら、強制的に射精させられてしまうのだ――": "仿佛全身都被消化器官所包围。\n在那蠕动中被卷入，被强制射精——",
    "僕は快楽に悶えながらも、今の状態の惨めさを噛み締めた。": "我在快感中痛苦地感受着现状的悲惨。",
    "こんな得体の知れない魔物に捕らわれ、陵辱されている自分。\nその奇妙な搾精器官に包み込まれ、射精を強制されている情けなさ。": "被这种不知名的魔物囚禁，遭受侮辱的自己。\n被那奇怪的榨精器官包裹着，被强制射精的可悲。",
    "そして大切な精液を、餌として搾り取られている惨めさ――\nそんな屈辱感は、逆に深い興奮を生み出してしまった。": "而且还被榨取了宝贵的精液，作为饵料——\n这种屈辱感，反而引发了深深的兴奋。",
    "あぅぅぅぅ……あ、あぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊啊……啊，啊啊啊啊……！！",
    "不意に、ぞわぞわと沸き上がってくる射精感。\nペニスが肉の蠢きや蠕動にさらされ、あえなく屈してしまったのだ――": "突然，一股射精感涌上心头。\n阴茎被肉体的蠢动和蠕动所折磨，无奈地屈服了——",
    "ほとんど耐えることも出来ず、ナマコ娘の中で精を迸らせた。": "几乎无法忍受，我在海参娘的体内喷发了精液。",
    "男にとって屈辱的な絶頂に、僕は身を震わせてしまう。": "对于男性来说，我在屈辱的高潮中颤抖着身体。",
    "惨めな自分が情けなくて、悔しくて、涙さえ出てしまった――": "可怜的自己感到可悲、可恨，甚至流下了眼泪——",
    "ふふっ、射精しながら泣いちゃったの……？": "呵呵，一边射精一边哭了起来……？",
    "どんなに悔しかったって、あなたは惨めな獲物なの。": "无论多么懊恼，你都是个可怜的猎物。",
    "少し気持ちよくしてあげれば、": "稍微让你舒服一点，",
    "オス汁を垂れ流すエサなのよ……": "成为滴下雄汁的饵料吧……",
    "そ、そんな事――あぅぅぅぅぅ……！": "那、那种事——啊啊啊啊啊……！",
    "精神的な拒絶も、肉体への快楽によって簡単にねじ伏せられる。\nそれが、何よりも惨めだった。": "精神上的拒绝很容易被肉体的快感所压倒。\n这比任何事情都可悲。",
    "ぐっちゅぐっちゅと、柔らかくぬめった肉壁が全身を揉んでくる。\nそのうねりはとろけそうな快感となり、僕を甘く溶かしていく――": "软绵绵而湿滑的肉壁揉搓着全身。\n那股波动变成了令人融化的快感，甜蜜地溶解了我——",
    "だ、だめだぁ……また出ちゃうよぉ……": "不、不行了……又要出来了……",
    "涙を流しながら、ぐっと射精をこらえた。\nそれをあざ笑うかのように、搾精口の蠕動は甘くねちっこくなる――": "流着眼泪，我强忍住射精。\n嘲笑似的，榨精口的蠕动变得甜蜜而黏糊——",
    "ふふっ……我慢しても無駄なのが、まだ分からないの？": "呵呵……你还不明白忍耐是徒劳的吗？",
    "この中に包まれてしまったら、": "一旦被包裹其中，",
    "男のエキスを搾り尽くされるしかないのよ……": "就只能被榨干男人的精液……",
    "甘い快楽は、僕の心を徐々に蝕み――\nそして、肉体の方を簡単に屈服させた。": "甜蜜的快感逐渐侵蚀了我的心灵——\n然后，轻易地征服了我的肉体。",
    "突き上げるような射精感が、たちまち体を支配したのだ――": "一股冲击般的射精感迅速控制了我的身体——",
    "あっけなく、ナマコ娘の搾精口に精をぶち撒けてしまう。": "不经意间，我把精液喷洒在海参娘的榨精口中。",
    "それでもなお、内壁は淫らにうねって僕の体を搾り続けた。": "即使如此，内壁仍然淫荡地蠕动着，继续榨取着我的身体。",
    "ひぁ……あぁぁぁ……": "嗯……啊啊啊……",
    "何度でも漏らしてしまいそうでしょう……？": "你好像随时都要漏出来了吧……？",
    "ほぉら、空っぽになるまで搾り取ってあげる……": "看吧，我会一直榨取到你变空……",
    "ふぁぁぁぁぁ……きもちいいよぉ……": "啊啊啊啊啊……好舒服……",
    "甘い快楽は、とうとう僕の心まで支配してしまった。": "甜蜜的快感最终支配了我的心灵。",
    "おぞましいはずの搾精器官に抗わず、\nそこで行われる行為を受け入れたのだ。": "没有抵抗可怕的榨精器官，\n我接受了那里发生的行为。",
    "搾精に身を委ね、その快楽を楽しんでしまう――": "我沉浸在榨精中，享受着那种快感——",
    "とうとう、身も心もナマコ娘に屈服してしまったのだ。": "最终，我身心都屈服于海参娘。",
    "ふふっ……もう嫌がらないのね。": "呵呵……你已经不再抗拒了吗？",
    "恥ずかしくはないわ、人間のオスはみんなそうなのだから。": "不用觉得害羞，人类的雄性都是这样的。",
    "最初は嫌がっていても、すぐ虜になってしまうのよ……": "一开始虽然会抗拒，但很快就会沦为俘虏……",
    "ふぁぁぁぁ……もっと、もっと吸ってぇ……": "啊啊啊啊……再多吸一点……",
    "搾精口で全身をじゅぼじゅぼと搾られ、\n僕はすっかり夢心地に浸っていった。": "被榨精口紧紧地榨取着全身，\n我完全陶醉其中。",
    "一方的に精を搾り取られているというのに、\nこんなに気持ちいいなんて――": "尽管只是被单方面地榨取精液，\n却如此舒服——",
    "あぁぁ……また出ちゃうよぉ……": "啊啊……又要出来了……",
    "とろけるような放出感を、僕は歓喜のままに受け入れた。": "我欣然接受了那种像融化一样的射精感。",
    "そして、ナマコ娘の搾精口に自分の精液を捧げてしまう――": "然后，将我的精液奉献给海参娘的挤精口――",
    "これで、僕のオスとしての機能は完全にナマコ娘に支配された。\nいや、ナマコ娘に支配してもらっているのだ――": "这样一来，作为雄性的功能完全被海参娘支配了。\n不，应该说是被海参娘支配着――",
    "あぅぅ……もっと搾って……": "啊呜呜……再挤出来……",
    "いくらでも搾ってあげるから、": "无论挤多少次，",
    "私の中で夢心地に浸りなさい……": "请在我的体内沉浸在梦幻般的感觉中……",
    "あぅぅぅぅぅっ……！": "啊呜呜呜呜呜……！",
    "堕ちてしまえば、後は簡単だった。\n搾精口の蠕動に身を任せていれば、甘く昇天させてもらえる――": "一旦堕落，剩下的就很简单了。\n只要任由挤精口的蠕动，就能甜蜜地升天――",
    "異様な器官に咥え込まれたまま、僕は快楽でとろけきってしまった。\n何度も何度も射精させられ、強制的に精を搾り取られ――": "在被奇怪的器官咬住的同时，我完全融化在快感中。\n被迫射精，被强制挤取精液――",
    "度重なる搾精によって衰弱し、意識が徐々に遠のいていく。": "因为反复挤精而衰弱，意识逐渐远离。",
    "……ふふっ、あなたを搾り殺しはしないわ。": "……呵呵，我不会挤死你的。",
    "生かさず殺さず、じっくりじわじわと搾ってあげる。": "不杀不活，慢慢地挤取你。",
    "これからずっと、私の搾精奴隷になるの……": "从现在开始，你将永远成为我的挤精奴隶……",
    "ふふふふふっ……": "呵呵呵呵呵……",
    "そんな声を聞きながら、僕は意識を失ってしまった。": "听着那样的声音，我失去了意识。",
    "身も心も堕ちてしまった僕にとって、それは延々と続くご褒美。\n悦びと幸福に浸りながら、僕はひたすら搾られ続けるのである――": "对于已经堕落的我来说，这是无尽的奖励。\n沉浸在愉悦和幸福中，我将不断地被挤取――",
    "ナマコに精を搾り取られ、とても心地よかったでしょう。": "被海参挤取精液，一定很舒服吧。",
    "本当に恥ずかしい勇者ですね、あなたは。": "真是可耻的勇者啊，你。",
    "ナマコ娘は、拘束攻撃が非常に厄介ですね。": "海参娘的束缚攻击非常棘手。",
    "また拘束中に恍惚を引き起こしたりと、タチが悪いです。": "而且还会引起恍惚，非常狡猾。",
    "HPも高めなので、なかなかに手こずるはず。": "由于HP较高，应该会有些麻烦。",
    "雷属性や土属性が弱点なので、重点的に使用しましょう。": "雷属性和土属性是弱点，要重点使用。",
    "状態異常は、ほとんど全てが有効です。": "几乎所有异常状态都有效。",
    "暗闇や睡眠など、上手く用いれば楽なはず。": "如果善用黑暗和睡眠等状态，应该会轻松一些。",
    "ナマコ風情に精を搾られるなど、勇者の名折れですよ。": "被海参挤取精液，真是勇者的名声扫地啊。",
    "ああ、なんと素敵な殿方なのでしょう……": "啊啊，你真是个了不起的绅士……",
    "これはまさに、運命の出会いなのですね。": "这真是命中注定的相遇啊。",
    "訳の分からない事を言いながら、貝娘は僕ににじり寄り――": "一边说着莫名其妙的话，贝娘靠近我――",
    "おもむろに、その巨大な殻が僕の体を挟み込んできた！": "悠然地，她的巨大壳夹住了我的身体！",
    "う、うわぁっ！": "呜、呜哇！",
    "脱力していた僕は、なすすべもなく貝殻に挟み込まれてしまう。": "我无力反抗，被贝壳夹住了。",
    "じゃあ、これから子作りしましょう♪": "那么，现在开始造人吧♪",
    "旦那様も、もう私に逆らえないですよね？": "先生，你也不能再违抗我了吧？",
    "うぅぅ……や、やめろ……": "呜呜……别、别这样……",
    "なんとか逃げようとするものの、貝殻での拘束は強力だった。": "虽然想要逃跑，但被贝壳束缚得很牢固。",
    "貝娘に敗北した今、もはや逃げる力も残されていない――": "现在已经被贝娘打败，已经没有逃跑的力量了――",
    "こうやって、輸卵管を伸ばして……": "这样伸展输卵管……",
    "旦那様のペニスにかぶせてあげますね。": "给亲爱的先生的阴茎套上。",
    "中はちょっと狭いですけど……": "里面有点狭窄……",
    "とっても気持ちいいと思いますから……": "我觉得会非常舒服……",
    "貝娘は僕の股間に手を伸ばし、": "贝娘伸出手来到我的下体，",
    "チューブ状の器官をペニスにかぶせてくる。": "将管状器官套在阴茎上。",
    "肉棒を根本まで包む、ヌメヌメした肉の管。\nその内壁には、吸盤のような器官がびっしりと備わっていた。": "包裹着肉棒，湿湿的肉管。\n内壁上密布着吸盘状器官。",
    "その一つ一つがぶちゅぶちゅと蠢き、肉棒に吸い付いてくる。\nさらに肉壁全体がぎゅっと狭まり、じんわり締め付けてきた――": "每一个都在蠕动着，紧紧吸附在肉棒上。\n而且肉壁整体收缩，渐渐地紧紧勒住了――",
    "えへへ、旦那様と繋がっちゃった……♪": "嘿嘿，和主人连在一起了……♪",
    "狭い肉管に、自分のモノがぎゅっと包み込まれるフィット感。\nそして、ぶちゅぶちゅとペニスに吸い付いてくる吸盤状突起。": "狭窄的肉管，紧紧包裹着自己的东西。\n吸盘状突起紧紧吸附在阴茎上。",
    "人間の女性器とは全く異質の感覚により、人外の生物と\n交わっているという事実をあらためて思い知らされる。": "通过与人类女性器官完全不同的感觉，再次意识到正在与异种生物\n交合。",
    "卵管を通じて繋がり、貝娘と交尾を行っているという背徳。": "通过输卵管连接，进行与贝娘的交配，这是一种背德。",
    "その異常な状況は、かえって興奮を湧き上がらせてしまう。": "这种异常的情况反而激起了兴奋。",
    "だが、魔物と交わって射精するなど許されない。\nそれは人間にとって、絶対に許されないタブーなのだ――": "但是，与魔物交合并射精是不被允许的。\n对于人类来说，这绝对是不被允许的禁忌――",
    "だ、だめだよ……こんな……": "不、不行啊……这样……",
    "口では否定しながらも、体は貝娘との交わりを悦んで受け入れていた。": "虽然嘴上否定，但身体却愉悦地接受着与贝娘的交合。",
    "ぬめった肉管にペニスを包まれ、きゅうきゅう締め付けられ――\nそして、びっしり並んだ吸盤に、ちゅぶちゅぶと吸い付かれる快楽。": "被黏糊糊的肉管包裹着，紧紧勒住――\n而且，紧密排列的吸盘紧紧吸附在阴茎上，带来快感。",
    "僕は人外の交尾を強制され、必死で快楽をこらえる事しか\nできなかった――": "我被强迫与异种交合，只能拼命忍受快感――",
    "……気持ちよくないんですか、旦那様？": "……不舒服吗，主人？",
    "輸卵管の中に、子種をいっぱい放出して下さいよぉ……": "请在输卵管里尽情释放精子……",
    "輸卵管の口の部分が、きゅうっ、きゅうっと\n収縮するように締まってくる。": "输卵管口部收缩得紧紧的\n",
    "同時に、吸盤状器官が肉棒の四方から濃密な吸引を浴びせかけてきた。\nまるで、射精をせがんでいるかのようだ――": "同时，吸盘状器官从肉棒的四面八方施加浓密的吸引。\n就像在诱导射精一样――",
    "そんな風にペニスを刺激され、僕はびくびくと身を震わせてしまう。": "在这样的刺激下，我的阴茎颤抖不已。",
    "もはや隠しきれないほど、貝娘の輸卵管で感じさせられていたのだ。": "已经无法再隐藏，我被贝娘的输卵管所感受到。",
    "そんな様子を眺め、貝娘はにっこりと笑みを見せる。": "看着这样的情景，贝娘露出了微笑。",
    "あはっ、本当は気持ちよかったんですね……♪": "啊哈，原来是很舒服的呢……♪",
    "旦那様が、私の輸卵管におちんちん挿れて悦んでくれてる……": "主人，你插进了我的输卵管里，感到愉悦……",
    "嬉しい……♪": "太开心了……♪",
    "貝娘は熱に浮かされたように囁き、興奮するにつれ――": "贝娘像被热情所驱使一样低语着，随着兴奋――",
    "輸卵管の締め付けや吸盤刺激も、徐々に激しくなってくる。": "输卵管的收缩和吸盘的刺激也逐渐变得剧烈起来。",
    "男の器官にちゅぼちゅぼと吸い付き、\n精を吸い上げようとする人外の器官。": "吸盘从男性器官四面八方吸附，\n像是要吸取精液的异种器官。",
    "その搾精刺激に耐えられるはずもなく、僕は限界まで追いやられる――": "无法忍受这种榨精刺激，我被推向了极限――",
    "出しちゃダメなのにぃ……きもちいいよぉ……": "不能射出来……好舒服啊……",
    "出しちゃって下さい、旦那様♪": "请射出来，主人♪",
    "私の輸卵管に、子種をいっぱい放出して……♪": "请在我的输卵管里，放出满满的子种……♪",
    "輸卵管はぎゅっとすぼまり、吸盤でちゅるちゅると吸い付き――\nねちっこい搾精動作で、肉棒から精液を吸い出そうとしてくるのだ。": "输卵管紧紧收缩，吸盘紧紧吸附――\n通过黏糊的榨精动作，试图吸取肉棒的精液。",
    "その快楽の前では、耐えようとしても無駄な事を悟ってしまう。\n人外の搾精器官が促すままに、僕はとうとう絶頂へと導かれ――": "在这种快感面前，即使努力忍耐也是徒劳的。\n被异种榨精器官引导着，我最终被引导到高潮――",
    "貝娘の輸卵管の中に、ドクドク射精してしまった。": "射精在贝娘的输卵管中。",
    "肉管はうにゅうにゅとうねり、精液を最後の一滴まで搾り取ろうとする。": "肉管扭动着，将精液榨取到最后一滴。",
    "さらに、ちゅぶちゅぶと亀頭に吸い付いてくる無数の吸盤。\nまるで、一仕事終えた男の器官にご褒美のキスを与えているかのようだ。": "此外，无数吸盘紧紧吸附在龟头上。\n就像是给完成工作的男性器官一个奖励之吻一样。",
    "輸卵管の蠕動を受け、吸盤刺激を受けながらの射精。\n僕は甘い放出感にとろけながら、最後の一滴まで搾られてしまった――": "在输卵管的蠕动和吸盘的刺激下射精。\n我在甜蜜的释放感中融化，被榨取到最后一滴――",
    "えへへっ……旦那様、出しちゃった……♪": "嘿嘿……主人，射出来了……♪",
    "元気な精子、私の中にいっぱい……♪": "充满活力的精子，充满了我的体内……♪",
    "これで、私のお婿さん決定ですね♪": "这样一来，我就成为了您的丈夫候选人♪",
    "射精後の余韻に浸る僕――\nそのお尻が、不意にむにゅっと広げられる。": "在射精后的余韵中，我的屁股突然被扩张了一下。",
    "なんと貝娘は、僕のお尻に顔を埋めてきたのだ。": "贝娘竟然把脸埋在了我的屁股里。",
    "そして、伸ばされた舌がちろちろと肛門をくすぐってくる。": "然后，伸出的舌头在肛门上轻轻地挠痒。",
    "あ、あひっ……！　何を……！": "啊，啊嗯……！你在做什么……！",
    "くすぐったさを伴った独特の刺激に、\n僕はびくんと腰を震わせてしまった。": "在这种带有刺痛的特殊刺激下，\n我不禁颤抖了一下。",
    "大好きな旦那様に、ご奉仕です。": "为了心爱的丈夫，我会好好侍奉。",
    "お尻の穴も愛してあげますから、": "我也会爱护你的肛门，",
    "輸卵管にもっと精子を注ぎ込んで……♪": "把更多的精子注入输卵管里……♪",
    "れろれろと、ねちっこくアナルが舐め回されている。\nくすぐったいような、気持ち良いような――独特の刺激。": "舔舔地，黏糊糊地舔弄着我的肛门。\n既有痒痒的感觉，又有舒服的感觉——独特的刺激。",
    "そして、こんなところまで舐められているという背徳感。\n奉仕されているというより、お尻の穴まで支配されてしまった気分だ。": "而且，被舔到这种地方，让人感到一种背离的快感。\n不仅仅是被侍奉，而是感觉到连屁眼都被支配了。",
    "あぅぅ……ダメだよぉ……": "啊呜呜……不可以啦……",
    "そんなところ、舐めないで……離してぇ……": "不要舔那里……放开我……",
    "快楽から逃げようと腰を揺すっても、": "即使摇动腰部试图逃离快感，",
    "貝娘はアナル舐めをやめてくれない。": "贝娘也不会停止舔肛。",
    "そして、ペニスを咥え込んでいる輸卵管も離れてはくれなかった。": "而且，吞咽着阴茎的输卵管也没有松开。",
    "生殖管はきゅうきゅうと締まり、吸盤がちゅぶちゅぶと吸い付く。\n男性器に甘い刺激を与え、射精を促し続けているのだ。": "生殖管紧紧收缩，吸盘吸吮着。\n给男性器官带来甜蜜的刺激，持续促进射精。",
    "旦那様のおしり、ひくひくしてる……♪": "丈夫的屁股在抽搐……♪",
    "ぴちゃぴちゃとアナルを舌で舐め回しながら、貝娘はくすくすと笑う。": "一边舔弄着肛门，贝娘一边咯咯笑着。",
    "その執拗な舌遣いに、僕はどんどんと脱力していった。": "在这种执着的舌头抚摸下，我渐渐失去了力气。",
    "さらに、まるで搾り取るように輸卵管はペニスを吸い上げてきて――\n前と後ろからの同時責めに、僕の頭は真っ白になってしまった。": "此外，输卵管像挤压一样吸吮着阴茎——\n前后同时的折磨让我头脑一片空白。",
    "突き上げるような放出感に促されるまま、ドクドクと射精してしまう。": "在被刺激到射精的感觉下，我不由自主地射了出来。",
    "輸卵管で貝娘と交わったまま、": "与贝娘交合的同时，",
    "生殖器官に精液を注ぎ込んでしまったのだ。": "我把精液注入了生殖器官。",
    "その間も肉管の内壁は肉棒を締め付け、アナルを舐められている。\n前後からの容赦ない快感に、僕は情けない悲鳴さえ上げてしまった。": "在这期间，肉管的内壁紧紧地包裹着肉棒，肛门也被舔弄着。\n来自前后的无情快感，让我发出可悲的呻吟。",
    "旦那様、そんなに気持ちいいんだ……♪": "丈夫，好舒服啊……♪",
    "あはっ、嬉しいです……♪": "啊哈，好开心……♪",
    "僕が情けない反応を見せるたび、貝娘の責めはねちっこくなっていく。": "每当我露出可怜的反应时，贝娘的折磨就变得更加黏糊。",
    "ペニスは輸卵管で吸い嫐られ、アナルは舌での蹂躙を受け――\n前後から粘り着くような責めに、僕はみっともなく悶え狂った。": "阴茎被输卵管吸吮，肛门被舌头蹂躏——\n来自前后黏黏的折磨，让我痛苦地扭动。",
    "や、やめ……！　あぁぁぁぁぁぁぁぁぁ――！！": "别、别……！啊啊啊啊啊啊啊啊啊――！！",
    "どれだけ身悶えしても、貝殻での拘束はびくともしない。": "无论我如何挣扎，贝壳的束缚毫不松动。",
    "逃げ場がないままに受ける、ペニスとアナルの同時責め。\n僕は自分の無力を痛感しながら、ねちっこい陵辱を受けるしかなかった。": "没有逃脱的余地，同时受到阴茎和肛门的折磨。\n我深刻感受到自己的无力，只能接受黏糊糊的侮辱。",
    "もっともっと出して下さいね、旦那様……♪": "请多多射出来吧，丈夫……♪",
    "や、やめてぇ……はぅぅぅぅぅ……！": "别、别再这样……呜呜呜呜呜……！",
    "輸卵管の締め付けとアナル舐めの刺激に促され、またも絶頂してしまう。": "受到输卵管的收缩和肛门舔弄的刺激，我再次高潮了。",
    "貝娘の輸卵管と舌は、僕の身も心も支配してしまったのだ。": "贝娘的输卵管和舌头，支配了我的身心。",
    "激しい陵辱と連続射精により僕は衰弱し、疲れ果ててしまっている。": "在激烈的侮辱和连续射精的折磨下，我变得虚弱，筋疲力尽。",
    "それなのに前後責めは容赦なく続き、\nぐったりする僕をなおも悶えさせた。": "然而前后的折磨毫不留情地继续着，\n让我已经疲惫不堪的身体再次扭动起来。",
    "も、もう……やめ……": "不、不要了……",
    "旦那様ぁ、もっとぉ……♪": "丈夫，再多一点……♪",
    "もっといっぱい、子種を出して下さいよぉ……♪": "请多多射出更多的种子吧……♪",
    "あひぃぃぃぃ……！": "啊嗯嗯嗯嗯……！",
    "へろへろになる僕を、貝娘は容赦なくいたぶり続ける。": "贝娘毫不留情地折磨着我，让我筋疲力尽。",
    "アナル舐めで何度も何度も射精させ、輸卵管で精液を吸い出し――": "用舔肛门的方式让我一次又一次射精，吸取精液——",
    "果てることない陵辱地獄により、とうとう意識さえ遠ざかっていく。": "在无尽的凌辱地狱中，我的意识渐渐远离。",
    "えへへ……これからずっと一緒ですよ、旦那様♪": "嘿嘿……从现在开始，我们会一直在一起的，亲爱的♪",
    "薄れ行く意識の中で、そう告げられ――": "在意识逐渐模糊的时候，她这样告诉我——",
    "そして僕は、射精地獄の果てに\n失神にまで追い込まれてしまったのだった。": "于是，我在射精地狱的尽头\n陷入了昏迷。",
    "僕の冒険は、これで終わり。\nこれからは、貝娘のつがいとして生きていかなければいけないのだ――": "我的冒险到此为止。\n从现在开始，我必须作为贝娘的伴侣生活——",
    "貝娘の餌食になってしまうなんて……": "竟然成为贝娘的猎物……",
    "……それでも勇者ですか、軟弱者！": "……你还算是勇者吗，软弱者！",
    "貝娘は、さほど強力な攻撃はしてきません。": "贝娘并没有使用太强力的攻击。",
    "しかし防御力が非常に高く、面倒な相手であるはずです。": "但她的防御力非常高，应该是个麻烦的对手。",
    "海に棲む魔物共通の弱点である雷と土は、貝娘にも有効。": "雷和土是海洋生物的共同弱点，对贝娘也有效。",
    "雷魔法や土属性の技などで、ダメージを与えていきましょう。": "可以使用雷魔法和土属性的技能来造成伤害。",
    "状態異常も、全般的に有効です。": "状态异常也普遍有效。",
    "苦戦する場合、狙ってみるのもいいでしょう。": "如果战斗困难，可以尝试有针对性地攻击。",
    "あのような迷惑な魔物など、退治してしまいなさい。": "像那样讨厌的魔物，就消灭掉吧。",
    "いっさいの抵抗力を失ってしまった僕を、カニ娘は強引に組み敷いてきた。": "我失去了一切抵抗力，螃蟹娘强行将我压制住。",
    "これで、もう暴れたりできないよね。": "这样，你已经无法再暴动了吧。",
    "あんたはもう、あたしのされるがまま……ふふっ。": "你已经只能任由我摆布了……呵呵。",
    "スペシャルコース、味わってみたくない？": "想要尝试特别课程吗？",
    "色んなテクニック使いながら、あんたのちんちん洗ってあげる。": "一边使用各种技巧，一边给你的小弟弟洗个干净。",
    "でも……途中でイっても関係なく、最後まで続けちゃうけどね。": "不过……即使在中途射精也没关系，我会一直进行到最后哦。",
    "恐怖と期待で、僕は身をわななかせてしまう。\nいったい、どんなに気持ち良いのだろうか――": "恐惧和期待让我颤抖不已。\n到底有多舒服呢——",
    "あたしのちんちん洗いテクで、天国見せてあげるから……": "用我的洗弟弟技术，给你展示天堂……",
    "あわあわまみれの掌が、おちんちん包んできたよ♪": "泡沫弄得满手都是，包裹着小弟弟♪",
    "泡でぬめった掌が、肉棒へと群がっていく。\nまるで、ペニスが大量の泡自体で包み込まれてしまったようだ。": "泡沫滑溜溜地流到睾丸上——\n接着，睾丸也被泡沫弄得一片模糊。",
    "股間には大量の泡が盛られ、その中に無数の掌が潜り込んでいる光景。\n無数の掌は、意外なほどに優しく肉棒を撫で擦っている。": "大量的泡沫堆积在下体，无数只手掌潜入其中——\n无数只手掌轻柔地抚摩着肉棒，出乎意料地温柔。",
    "丹念に泡を塗りつけ、いたわるような動作だ――": "仔细地涂抹泡沫，动作如此温柔——",
    "あ、うぁぁぁぁぁ……": "啊、呜呜呜呜……",
    "あははっ……もう声出しちゃった。": "哈哈哈……已经发出声音了。",
    "おちんちん洗われて、気持ちいいのぉ？": "洗弟弟，感觉舒服吗？",
    "くすくす笑いながら、カニ娘は手を動かし続ける。": "一边咯咯笑着，螃蟹娘继续动手。",
    "泡は玉袋にも垂れていき、ヌルヌル感が伝わってくる――\nかと思えば、玉袋も泡まみれの掌で包まれてしまった。": "泡沫还滴在睾丸上，传来一阵滑腻的感觉——\n接着，睾丸也被泡沫弄得一片模糊。",
    "そのまま玉袋はやわやわと揉まれ、掌で弄ばれてしまう。": "睾丸被泡沫弄得软软的，被手掌揉弄着。",
    "あぅぅ……そこは……": "啊呜呜……那里……",
    "ここも汚れてるんでしょ？": "这里也脏了吧？",
    "キレイにしてあげるから、感謝しなさいよ。": "我会好好清洁的，要感激我哦。",
    "玉袋を泡まみれの掌でじっくり揉みしだかれ、\n思わず甘い快楽に浸ってしまった。": "睾丸被泡沫弄得彻底揉捏，\n不由自主地陷入了甜蜜的快感。",
    "肉棒や玉袋など、股間全体を包んで愛撫する泡まみれの掌。\nその優しい愛撫に、恍惚感がじんわりと広がっていく。": "泡沫弄得整个下体都包裹着，轻抚肉棒和睾丸。\n那温柔的爱抚让愉悦感逐渐扩散开来。",
    "あははっ……うっとりしちゃって。": "哈哈哈……陶醉其中。",
    "あたしのおちんちん洗い、そんなに気持ちいいの？": "洗我的小弟弟，会这么舒服吗？",
    "じゃあ、ちょっと激しくしてあげる……♪": "那么，我稍微用力一点……♪",
    "カニ娘の二枚の掌が、亀頭を両側から挟み込んできた。": "螃蟹娘的两只手掌从龟头两侧夹住了它。",
    "先端部にぬるぬると泡を塗り込み、左右からじわじわと圧迫していく――": "在龟头上涂抹着泡沫，从左右施加渐渐的压迫——",
    "あ、あぅぅぅぅぅぅ……": "啊、啊呜呜呜呜呜……",
    "えへへへっ……これ、キくでしょ？": "嘿嘿嘿……这个，舒服吗？",
    "先っちょも汚いから、丹念に洗わないとねー♪": "因为前端也很脏，所以要仔细洗哦♪",
    "亀頭を左右からじわじわ圧迫してきたと思えば、左右の掌を擦り合わせるよ\nうにしてくる。": "就像是从左右施加压迫，然后用两只手掌擦拭龟头\n一样。",
    "まるで、肉棒が火起こしの棒のように扱われているのだ。": "就像是肉棒被当作火种棒一样对待。",
    "掌で擦り合わされれば、泡のヌメヌメ感が亀頭表面に\nいっそう甘く伝わってくる。": "当手掌相互擦拭时，泡沫的黏黏感更加甜蜜地传达到龟头表面\n。",
    "あ、あぅぅぅぅぅぅ……！": "啊、啊呜呜呜呜呜……！",
    "この傘の部分……そこの下のくびれの部分も汚いんだよ。": "这个伞部分……还有下面的缩颈部分也很脏哦。",
    "ここも、じっくり洗ってあげないとね♪": "这里也要仔细洗哦♪",
    "カニ娘は親指と人差し指でリングを作り、カリのくびれを締め付けてきた。": "螃蟹娘用拇指和食指做出一个环，勒紧了龟头的缩颈部分。",
    "そのままリングをじっくり上下させ、甘い往復刺激が始まる。": "然后慢慢地上下移动这个环，开始了甜蜜的往复刺激。",
    "泡まみれの指でカリを上下刺激する愛撫に、僕は腰を揺らしてしまった。\nその間も、二枚の掌で亀頭が擦り洗われているのだ。": "用泡沫覆盖的手指上下刺激着龟头，我不禁扭动着腰身\n与此同时，两只手掌还在擦洗着龟头。",
    "あ……！　あぁぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊……！　啊啊啊啊啊啊啊……！！",
    "あれ？　どうしたの……？": "嗯？ 怎么了……？",
    "なんだか、必死な感じになってきたよぉ……": "感觉好像变得很拼命呢……",
    "カニ娘は意地悪げに笑いながら、掌の動きを加速させていった。": "螃蟹娘坏坏地笑着，加快了手掌的动作。",
    "亀頭を挟み洗う動作も、カリへの上下往復刺激も、\nだんだんと激しくなっていく一方。": "夹住龟头洗涤的动作，以及对缩颈部分上下往复刺激的动作，\n都变得越来越激烈。",
    "幹の部分や玉袋の部分も泡でぬめった掌でじっくり撫で擦られ、\nまるで天国にいるようだ――": "干的部分和睾丸袋的部分也被泡沫湿滑的手掌仔细地抚摩着，\n就像是置身于天堂一样——",
    "ふぁぁぁぁ……あぁぁ……": "呼啊啊啊……啊啊……",
    "甘い疼きがじんわりと腰に広がり、それが突き上げるような感覚になる。\n快楽が出口を求め、射精感となってうねり始めたのだ――": "甜蜜的刺痛渐渐地扩散到腰部，变成了一种顶上去的感觉\n快感寻找出口，变成了射精的感觉颤动起来——",
    "あぅぅ……もう出ちゃうよぉ……": "啊呜……要射了哦……",
    "洗ってあげてるのに、また汚しちゃうの……？": "明明在给你洗，又弄脏了吗……？",
    "まあいっか、このままイかせたげる♪": "嘛，没关系，就这样让你射吧♪",
    "カリへの上下刺激が、まるで僕を追い詰めるように早くなった。\n激しく上下にカリを扱きたてながら、僕の顔を覗き込んでくる。": "对着龟头上下刺激的手法，我很快就屈服了——",
    "ほぉら、イっちゃえー♪": "让你射出来吧ー♪",
    "射精させようとする手さばきに、僕はあっけなく屈してしまった――": "为了让我射精，她的手法变得更加迅速。\n一边激烈地上下摩擦着龟头，一边凑近我的脸。",
    "こみ上げる快楽が抑えきれず、甘い脈動が始まってしまう。": "看吧，射出来了ー♪",
    "出している間も泡まみれの掌は動き続け、ペニスを刺激してきた。\n指の輪がカリを刺激し、搾り出すように上下してくる。": "在射精的同时，泡沫覆盖的手掌还在继续运动，刺激着我的阴茎\n指环刺激着龟头，上下挤压着。",
    "その指の動作によって、最後の一滴まで搾り出されてしまった――": "就在那个指的动作下，最后一滴也被挤压出来了——",
    "あははっ……いっぱい出しちゃった。": "哈哈哈……射了好多呢。",
    "残念、また洗い直しだね♪": "可惜，又要重新洗一遍了呢♪",
    "すると――今度は、カニ娘の指がバラバラに動き始めた。": "然后——这次，螃蟹娘的手指开始乱动起来。",
    "掌だけでも六つ以上はあるのに、それぞれ指が五本ずつ。\n三十本以上の指が、泡にまみれながら亀頭に絡みついてくる。": "虽然只有两只手掌就已经有六个了，但每只手指都有五根。\n三十根以上的手指，沾满泡沫，纠缠在龟头上。",
    "そのにゅるにゅるした刺激は、まるで無数の触手に\nペニスを絡め取られているかのようだ。": "那黏黏的刺激，就像是无数触手将阴茎缠绕住一样。",
    "あ、あぁぁぁぁ……！　それ、すごいよぉ……！": "啊、啊啊啊啊……！　那个，好厉害呀……！",
    "あははっ、指で隅々まで洗ってあげるからね♪": "哈哈哈，因为要把每个角落都洗干净嘛♪",
    "ぬめった指が、にゅるにゅるとペニス全体に這い回る。\n裏筋にじっくりと這い、尿道口を指の腹でなぞる。": "黏糊糊的手指在阴茎上爬行。\n细细地爬过冠状沟，用手指腹追踪尿道口。",
    "カリのくびれに巻き付くように愛撫され、きゅうきゅうと締められる。\n幹にも根元にも、泡まみれの指が這いまわり、撫で回してくる――": "被爱抚包裹在冠状沟上，紧紧地夹住。\n泡沫覆盖的手指在干和根部游走，轻轻地抚摸着——",
    "触手責めにも似た指愛撫に、僕は悶絶していた。": "我陷入了类似触手虐待的指爱抚中。",
    "あ、あぁぁぁ……！　ひぁっ、あぁぁぁぁ……！！": "啊，啊啊啊……！　嗯，啊啊啊啊……！！",
    "あれぇ、どうしたの……？": "咦，怎么了……？",
    "洗ってあげてるのに、また出しちゃうんだ。": "明明已经给你洗干净了，又再次射出来了。",
    "情けないんだね……あははっ。": "真是可悲呢……啊哈哈。",
    "あぅぅぅぅぅぅぅ……！": "啊呜呜呜呜呜呜……！",
    "にゅるにゅると絡んでくる、泡まみれの指。\n裏筋やカリを、特に入念に責めたててくる。": "泡沫覆盖的手指缠绕着，细致地刺激着冠状沟和冠状沟。\n特别是仔细地折磨龟头和冠状沟。",
    "指が泡を滑らせながら、ねちっこく絡み、ねっとり愛撫し――\nその甘い刺激に、またも僕はあえなく屈服してしまった。": "手指滑过泡沫，黏黏地缠绕，湿湿地爱抚——\n那甜蜜的刺激，我再次无法抵挡地屈服了。",
    "びゅくびゅくと精液が溢れ出し、泡と混じっていく。\nその間も指は亀頭を中心に絡み続け、甘い快楽を与え続けた。": "精液滴滴答答地溢出，与泡沫混合在一起。\n与此同时，手指继续缠绕着龟头，持续给予甜蜜的快感。",
    "仕方ない男ね、また出しちゃうなんて……": "真是没办法的男人呢，又射出来了……",
    "そんなに、あたしに洗ってもらいたいの……？": "这么想要我给你洗干净吗……？",
    "あぅぅぅぅぅぅ……": "啊呜呜呜呜呜呜……",
    "強制射精地獄にへたばる僕を、なおもカニ娘は責めたててくる。": "我在被迫射精的地狱中挣扎，螃蟹女孩还在不断地折磨着我。",
    "今度は、亀頭が泡まみれの掌で握り込まれた。\nそのまま、むにゅむにゅとリズミカルに揉みしだいてくる――": "这次，龟头被泡沫覆盖的手掌握住。\n然后，轻轻地按摩着，有节奏地揉捏着——",
    "あぅっ……！！": "啊……！！",
    "亀頭部を揉みしだかれる快感に、僕は思わず腰を突き上げてしまった。": "被揉捏龟头部位的快感，我不由自主地抬起了臀部。",
    "ほぉら……あたしの必殺ワザ、亀頭揉み洗いだよ。": "看吧……这是我的必杀技，龟头揉洗哦。",
    "これされちゃった男は、ほとんど瞬殺♪": "被这样对待的男人，几乎是瞬间被击倒♪",
    "あ～っという間に、精液びゅるびゅる漏らしちゃうんだから♪": "一下子，精液滴答滴答地流出来♪",
    "や、やめて……そんなの……あぁぁぁぁぁぁ……！": "别，别这样……这样的话……啊啊啊啊啊啊……！",
    "本格的に洗う前に、中の精液を全部搾り出してあげるね。": "在正式洗净之前，我会把里面的精液全部挤出来。",
    "それから、おちんちん綺麗に洗ってあげる……": "然后，我会好好洗干净你的小弟弟……",
    "そうしないと、途中で漏らしちゃってキリがないもんね。": "不这样的话，中途就会漏出来，没完没了的。",
    "掌がいくつも亀頭を包み、ぎゅむぎゅむと揉み洗いしてくる。\nその独特の力加減で先端部を刺激され、僕は天国を味わっていた。": "手掌包裹住好几个龟头，用力揉洗着。\n以独特的力量刺激着龟头，我享受着天堂的滋味。",
    "ふぁぁぁ……あぁぁぁ……": "呼啊啊……啊啊啊……",
    "男の最も無防備な部分が、こんな風に洗われている屈辱感。\n肉棒を相手に委ねていることで、支配されているような感覚さえある。": "男人最无防备的部分，正被这样洗涤着的屈辱感。\n通过肉棒交给对方，甚至有一种被支配的感觉。",
    "あははっ……もうもたないんでしょ♪": "啊哈哈……你已经坚持不住了吧♪",
    "ほぉら、さっさとイっちゃえー♪": "看吧，快点射出来吧♪",
    "亀頭を揉み洗いされながら、あっけなくイかされてしまう。\nするとカリ首を指の輪が上下し、じっくりと搾り出してくるのだ。": "在被揉洗龟头的同时，很快就被迫射精。\n然后，指尖上下移动，慢慢地挤压出来。",
    "尿道に残った精液まで搾り出された後、\nまたもや亀頭が揉み洗いされてしまう――": "在挤压出尿道中剩余的精液之后，\n龟头再次被揉洗——",
    "亀頭を掌でマッサージし、カリを上下に扱いて搾り出すサイクル。\nまるで、溜め込んだ精液を残さず一滴搾り取るような動作だ。": "用手掌按摩龟头，上下扭动着，挤压出来。\n就像是把积攒的精液一滴不剩地挤出来一样。",
    "あ……！　あぁぁぁ……！！　あぁぁぁ――！！": "啊……！　啊啊啊……！！　啊啊啊――！！",
    "あははっ……悶えてる悶えてる。": "啊哈哈……在痛苦中呻吟。",
    "こうやって搾り出してあげると、": "这样挤压出来，",
    "男はみんなみっともない姿さらすんだよ。": "男人都会暴露出可耻的姿态。",
    "あひぃ……ひぁぁぁぁぁ……！　あぁぁぁぁ――！！": "啊嘶……嗯啊啊啊啊……！　啊啊啊啊――！！",
    "そのまま僕は、無慈悲な搾精責めでのたうち回り続けた。": "就这样，我继续在无情的榨精责罚中挣扎。",
    "射精しても射精してもやめてもらえず、\n洗いと精液搾りを兼ねた刺激が与えられ続ける。": "射精了也没有停下来，\n同时给予洗涤和榨精的刺激持续不断。",
    "ほぉら、まだまだ出るんでしょ……？": "喏，还会继续出来的吧……？",
    "あひっ……！　もうやめてぇ……あぁぁぁぁ……！！": "啊嗯……！　不要了……啊啊啊啊啊……！！",
    "まだまだ搾っちゃうよ、最後の一滴までね♪": "还会继续挤出来，直到最后一滴♪",
    "むりぃ……もうむりだよぉ……あぁぁぁぁぁぁ――！！": "不行了……真的不行了……啊啊啊啊啊啊――！！",
    "量が少なくなってきたね。でも、まだまだ……♪": "数量变少了呢。但是，还远远不够……♪",
    "だ、だめ……もう、やめてぇ……": "不、不行……不要了……",
    "あんまり出なくなってきたね、もう打ち止めかな……？": "越来越少了呢，是不是该结束了呢……？",
    "あひ……あぁぁぁ……": "啊嗯……啊啊啊……",
    "強制連続射精の果てに、とうとう射精しても何も出なくなってしまった。\n僕は精も根も尽き果て、タコのように脱力しきってしまっている。": "在强制连续射精的最后，终于射精却什么也没有出来。\n我已经精疲力竭，像章鱼一样软弱无力。",
    "はい、もうこれ以上は汚さないね。": "好了，就不再弄脏了。",
    "それじゃあ、ゆっくり洗わせてもらおうかな……": "那么，我就慢慢洗一下吧……",
    "こうして、カニ娘はあらためて肉棒を洗い始めたのだった。": "于是，螃蟹娘重新开始洗肉棒。",
    "その快感で肉棒が脈打ちを初めても、もう何も出なかった。": "即使肉棒因为快感而跳动起来，却已经什么也没有出来。",
    "こうして僕は、カニ娘に股間を洗ってもらったのである――": "于是我就让螃蟹娘给我洗了下体――",
    "そのまま僕は、それ以上の危害を加えられずに解放された。\n意外な事に、そのまま餌食にされる事も監禁されることもなかったのだ。": "然后我就这样被释放了，没有再受到更多的伤害。\n出乎意料的是，我既没有被当作食物也没有被囚禁。",
    "だが、しかし――": "但是，然而――",
    "あはっ、今日も来てくれたんだ。": "啊哈，今天也来了啊。",
    "おちんちん、あたしに洗ってほしいんだね♪": "小弟弟，想要我帮你洗一下吗♪",
    "あれから僕は、カニ娘の肉棒洗いの虜になってしまった。": "从那以后，我就成了螃蟹娘洗肉棒的俘虏。",
    "もはや冒険の事などすっかり忘れ、ナタリアポートに住み着いている。\nそして毎日のように、海岸にいるカニ娘の元に通っているのだ。": "已经完全忘记了冒险的事情，定居在纳塔利亚港。\n然后每天都去海滩找螃蟹娘。",
    "あたしの洗いテクニックが忘れられなくなったんだね……": "看来我的洗涤技巧已经无法忘怀了……",
    "……あははっ。": "……啊哈哈。",
    "いいよ……たっぷり洗って、ぴかぴかにしてあげる♪": "没问题……我会好好洗，让它闪闪发光♪",
    "う、あぁぁぁぁ……": "呜、啊啊啊啊……",
    "ふふっ、気持ちいいでしょ……": "呵呵，感觉很舒服吧……",
    "掌で亀頭を揉み洗いされるの、お気に入りなんだよね……": "用手掌揉搓龟头，是我最喜欢的方式……",
    "じゃあ、先っちょ揉み洗い洗いでイっちゃおうか……♪": "那么，让我揉搓龟头洗洗看吧……♪",
    "僕は冒険の事も忘れ、カニ娘の肉棒洗いの虜となった。\n毎日のように彼女の元に通い、自分のモノを洗ってもらうのだ――": "我已经忘记了冒险，成为了螃蟹娘洗肉棒的俘虏。\n每天都去找她，让她帮我洗我的东西――",
    "そこに勇者の姿はなく、\nただ人外の快感に溺れた人間が一人増えたのみだった。": "那里没有勇者的身影，\n只是多了一个沉迷于异族的快感的人类。",
    "カニ娘にいっぱい洗ってもらって、気持ちよかったですね。": "让螃蟹娘给你洗个够，感觉很舒服吧。",
    "とても心地よくて、幸せだったでしょう。": "非常舒适，感到幸福吧。",
    "ずっと、そのまま洗ってもらっても結構ですよ。": "一直让她给你洗下去也没关系。",
    "代わりの勇者を探しますから。": "我会去找个替代的勇者。",
    "カニ娘は、恍惚を伴う拘束攻撃が厄介です。": "螃蟹娘的束缚攻击很麻烦。",
    "防御力も高いので、速効で葬るのも難しい相手ですね。": "防御力也很高，很难立即解决对手。",
    "やはり雷や土属性に弱いので、それを軸に攻めるように。": "果然还是雷电和土属性弱点，以此为基础进行攻击。",
    "状態異常も良く効くので、先手を取るのも有効ですね。": "状态异常也很有效，抢先发制人也是有效的。",
    "くれぐれも、全員泡まみれでアヘアへ言う事態に陥らない事。": "务必不要让所有人都沾满泡沫，变得呆滞无神。",
    "とにかく優先的に狙い、片付けるようにして下さいね。": "总之，优先瞄准并解决掉她们。",
    "私は、代わりの勇者でも探しておきます。": "我会去找个替代的勇者。",
    "あれれっ、勇者の癖にもう降参なのぉ？": "咦咦，就算是勇者也要投降了吗？",
    "それじゃあ、キミもあたしの養分にしてあげる……♪": "那么，你也成为我的养分吧……♪",
    "スライムベス娘の粘液が、仰向けになった僕の体にのしかかってきた。": "史莱姆贝丝女孩的粘液覆盖在我仰卧的身体上。",
    "にゅるにゅるした感触が、全身をじっくりと包み込む。": "黏黏的触感，渗透全身。",
    "粘度の高いスライムが、ねっとりと絡みついてくる独特の快感。": "高黏度的史莱姆，带来了独特的快感，黏黏地缠绕着。",
    "まるで、スライムベス娘にじわじわ取り込まれていくかのようだ――": "仿佛被史莱姆贝丝女孩慢慢吞噬一样——",
    "生温かく、ねっとり粘り着くような粘液の感触。\nそれが素肌へと直に触れ、ぬるぬると流動している。": "温暖、黏黏地附着在皮肤上的粘液触感。\n直接接触到肌肤，滑溜溜地流动着。",
    "その感触に、肉棒がみるみる大きくなってしまった。\n勃起したペニスにもスライムが絡み、むにゅむにゅと包み込んでくる。": "这种触感让阴茎迅速变大。\n粘液缠绕着勃起的阴茎，柔软地包裹着。",
    "あははっ、こっちも準備できたね。": "哈哈，我也准备好了哦。",
    "それじゃあ、セーシを搾り取ってあげる。": "那么，我就挤取你的精华。",
    "その後で、体もドロドロに溶かして食べちゃうよ♪": "然后，把你的身体溶解成浆汁吃掉♪",
    "セーシも肉も、全部あたしのものだからね……♪": "你的精华和肉体，都是我的东西哦……♪",
    "そんなぁ……や、やめてぇ……": "不要……别、别这样……",
    "ほぉら、イかせちゃうぞ……♪": "看吧，我要让你射精了……♪",
    "あたしの中で、セーシいっぱい出しちゃえ♪": "在我体内，尽情射出你的精华♪",
    "ぐちゅぐちゅと、全身を取り込んだ粘液が蠢いてきた。\nペニスを絡め取った粘液も、にゅるにゅると流動する。": "黏液完全包裹住全身，蠢动不止。\n缠绕着阴茎的粘液也在流动着。",
    "四方からぎゅっと押し寄せては圧迫し、\nざわざわ蠢いては表面をくすぐりたて――": "从四面八方紧紧压迫，\n蠢动不止，轻轻刺激着表面——",
    "スライムベス娘は粘液の体を駆使して、": "史莱姆贝丝女孩利用粘液的身体，",
    "男性器に様々な快楽刺激を与えてきたのだ。": "给予男性器官各种快感刺激。",
    "えへへっ、キミは何秒もつかなぁ……？": "嘿嘿，你能坚持几秒呢……？",
    "こうやって包んであげて、三十秒もった人はいないんだよ。": "像这样包裹着，能坚持三十秒的人还没有呢。",
    "ほぉら、おちんちんいじめちゃうぞー！": "看吧，我要折磨你的小弟弟了！",
    "くちゅくちゅ、くちゅくちゅ……": "咕噜咕噜，咕噜咕噜……",
    "ペニスを押し包んだ粘液が、くちゅくちゅと小刻みに蠢く。\nそれは肉棒を扱くような動作となって、徹底的に男性器を責め上げた。": "包裹住阴茎的粘液，咕噜咕噜地微微蠢动。\n就像对待肉棒一样的动作，彻底地折磨着男性器官。",
    "粘液の塊が上下するごとに、カリ首にぬめった感触が絡みつく。\n裏筋もにゅるにゅると擦り上げられ、僕は快楽に悶えた。": "粘液团块上下移动时，带来湿滑的触感。\n包裹住龟头的粘液，摩擦着龟颈，我陷入了快感中。",
    "あまりにも心地良い快楽刺激に、早くも射精感が湧き上がってくる。\n僕は腰に力を入れ、なんとか耐えようとした――": "因为过于舒适的快感刺激，射精感很快涌上心头。\n我使劲儿挺起腰部，努力忍耐——",
    "ガマンしたって、オモラシ耐えられないよー♪": "再怎么忍耐，也无法忍受这种刺激哦♪",
    "ほらほら……先っちょ、うにゅうにゅうにゅ……♪": "看吧看吧……龟头，嗡嗡嗡……♪",
    "亀頭に重点的に絡みつき、締めるように圧迫してくる粘液。\nその圧迫感と甘美な粘つきに、僕はたちまち音を上げてしまった――": "粘液重点缠绕着龟头，紧紧压迫。\n这种压迫感和甜美的黏稠感，让我立刻发出声音——",
    "スライムベス娘の半透明な粘液の中に、": "在史莱姆贝丝女孩半透明的粘液中，",
    "ドクドクと精液が流し込まれていく。": "精液噗噗地流进去。",
    "射精している自分のモノが見えるのは、敗北感をさらに際立たせた。": "看到自己射精的东西，更加凸显出失败感。",
    "ピンクのスライム中に、搾り出された精液がふよふよと浮遊している――\nそれをまざまざと見せ付けられ、僕は惨めさに浸ってしまう。": "在粉色的史莱姆中，浮动着被挤出的精液——\n这让我感到更加悲惨。",
    "えへへっ、たっぷりオモラシしちゃったね。": "嘿嘿，尽情地被挤取了呢。",
    "搾られちゃったセーシ、あたしのエサにされちゃうんだよ♪": "被挤取的精华，将成为我的食物♪",
    "それじゃあ、そろそろお肉も食べちゃおっかな。": "那么，是时候吃掉你的肉体了……♪",
    "キミの体、ドロドロに溶かしてあげる……♪": "把你的身体溶解成浆汁……♪",
    "ひぃっ……! あ、あぁぁぁぁ……！！": "咿……！啊、啊啊啊啊……！！",
    "全身を包む粘液が、ぐちょぐちょと流動を始める。\nこれまでとは全く違う、まるで全身を擦り洗うような動きだ――": "全身被包裹的粘液开始流动。\n与以往完全不同，仿佛在洗刷全身一样的动作——",
    "肉食のスライムはねぇ……": "肉食史莱姆呢……",
    "こうやって、獲物を消化しちゃうんだよ。": "就是这样，把猎物消化掉了哦。",
    "普通は、十秒くらいで溶かしちゃうんだけど……": "通常情况下，十秒左右就能溶解掉……",
    "キミは特別に、た～っぷり時間をかけて": "但是对于你，我会特别地花上很～多的时间",
    "ドロドロにしてあげるからね♪": "把你溶成浆糊的♪",
    "や、やめろぉ……！　あ、あ、あぁぁぁ……": "别、别停下来啊……！啊、啊、啊啊啊……",
    "ぐちゅぐちゅ、にゅるにゅると、全身にスライムが粘り付いてくる。\nこれは快楽愛撫ではなく、消化という悪魔の所行なのだ。": "黏糊糊的、滑溜溜的史莱姆粘附在全身。\n这不是愉悦的爱抚，而是恶魔的消化行为。",
    "それを、長時間掛けて生きたまま溶かされるなんて――\nあまりのおぞましさに、僕は深い恐怖を抱いた。": "被活生生地溶解掉，还要持续很长时间——\n面对如此可怕的场景，我感到深深的恐惧。",
    "ほらほらほら……おちんちんも溶かしちゃうぞ♪": "看吧看吧看吧……连你的小弟弟也要溶解掉♪",
    "たっぷり粘液をまとわりつかせて……": "让黏液充满你的身体……",
    "ぐちゅぐちゅ、ぐちゅぐちゅ……": "黏糊糊的、黏糊糊的……",
    "ペニスを絡め取ったスライムが、渦を巻くように流動する。\n弾力のある粘液がカリに粘り着き、その周囲を回転するような刺激だ――": "缠绕住阴茎的史莱姆像漩涡一样流动。\n富有弹性的黏液黏附在龟头上，围绕着它旋转，带来刺激——",
    "その狂おしい快楽に、僕は腰を震わせて悶えてしまった。\n男性器が消化の流動にさらされているのに、惨めにも感じているのだ。": "在这疯狂的快感中，我颤抖着腰部，痛苦地扭动着。\n尽管男性器官正被消化的液体所包围，却还感到了痛苦的快感。",
    "あははっ……おちんちん溶かされてるのに、気持ちいいのぉ？": "哈哈……小弟弟被溶解了，却感觉舒服吧？",
    "これでイっちゃったら、サイテーだよね？": "要是在这种情况下还能射精，那就太糟糕了吧？",
    "さらに激しく、肉棒がスライム責めにされた。\nおぞましい消化粘液にどっぷり包み込まれ、ぐちゅぐちゅ揉みしだかれる。": "更加剧烈地，肉棒受到史莱姆的折磨。\n被恶心的消化黏液完全包裹，被揉搓得黏糊糊的。",
    "カリのくびれまで執拗に擦りたてられ、じっくり締め付けられ――": "甚至连龟头的凹陷处都被顽固地擦拭着，紧紧地夹住——",
    "ペニスに重点的に浴びせられる消化責めに、\n僕はあえなく屈服してしまった。": "面对专注于阴茎的消化折磨，\n我无可奈何地屈服了。",
    "スライムの中に、精液がドクドクと撒き散らされていく――": "精液在史莱姆中滴答滴答地散落开来——",
    "あははっ、おちんちん溶かされながらイっちゃったー♪": "哈哈，尽管小弟弟被溶解了还能射精呢～♪",
    "あぅぅぅっ……": "啊呜呜呜……",
    "股間に消化刺激を受けながら、無様に果ててしまう――\nその惨めさに、僕は打ち震えるしかなかった。": "在感受到股间的消化刺激的同时，我无可奈何地达到了极点——\n面对这样的悲惨，我只能颤抖。",
    "その間も、全身に粘り着いた粘液が体中くまなく這い回り続ける。": "与此同时，全身被黏液所覆盖，黏液在我的身体上爬行。",
    "こうやって、僕は嫐り溶かされてしまうのだ――": "就这样，我被溶解了——",
    "あははっ、情けなくないのぉ？": "哈哈哈，难道不觉得可悲吗？",
    "勇者なのに、あたしみたいな弱い魔物のエサに": "明明是勇者，却成为像我这样弱小魔物的食物",
    "されちゃうなんて……♪": "呢……♪",
    "くすくす笑いながら、スライムベス娘は獲物の僕に消化流動を与え続ける。": "咯咯笑着，史莱姆贝丝女孩继续给我作为猎物提供消化液。",
    "すっかり粘液の体に捕らえられ、もはや何の抵抗もできない。": "完全被黏液的身体所困住，已经无法抵抗。",
    "う、うぅぅぅ……": "呜、呜呜呜……",
    "粘ついた流動刺激を受けながら、僕は涙さえ流していた。": "在黏稠的流动刺激下，我甚至流下了眼泪。",
    "このまま溶かされるのは、あまりに惨めだから――\nそして、こうして消化されるのは天にも昇るような快楽だから――": "因为被溶解的样子太过悲惨——\n而且，这样被消化也是一种极度快感——",
    "自然に精液が迸り、スライムベス娘の体内に流れ出ていく。": "精液自然地喷涌而出，流入史莱姆贝丝女孩的体内。",
    "惨めに溶かされながらも男の本能は歓喜し、精を放出し続けているのだ。": "尽管在悲惨地被溶解，男性的本能却欢喜地释放精液。",
    "快楽に対する本能的反応とはいえ、あまりに惨めだった。": "虽然是对快感的本能反应，但实在是太过悲惨了。",
    "スライムベス娘はくすくす笑いながら、": "史莱姆贝丝女孩咯咯笑着，",
    "流し込まれた精液まで餌として消化している――": "甚至将流入的精液作为食物消化掉——",
    "あふ……あ、あ、ふぁぁぁ……": "啊……啊、啊、啊啊啊……",
    "あははっ、そろそろ頭の中もトロけてきた？": "哈哈哈，你的脑袋也开始变得迷糊了吗？",
    "あたしに溶かされるの、とっても幸せでしょ♪": "被我溶解，一定很幸福吧♪",
    "あぅぅぅ……とっても……きもちいい……": "啊呜呜……太……舒服了……",
    "いつしか僕は、スライムベス娘の捕食を受け入れていた。": "不知不觉间，我接受了史莱姆贝丝女孩的捕食。",
    "全身に粘り着く消化粘液に身を任せ、悦びながら溶かされていたのだ。": "我沉浸在全身被消化粘液包裹的快感中，欣然融化。",
    "だんだんと意識が薄れ、快楽と共にとろけていく。": "意识逐渐模糊，与快乐一起融化。",
    "溶けた僕がスライムベス娘の体に取り込まれ、そして混じり合う――": "我被溶解后被吸收进了史莱姆贝丝女孩的体内，然后混合在一起——",
    "あははっ……キミのお肉、おいしいよ♪": "哈哈……你的肉，真好吃♪",
    "ぁ……ぁぁぁ……": "啊……啊啊啊……",
    "全身がドロドロに溶け、そしてスライムベス娘と一つになる。\n身も心もスライムベス娘に委ね、その全てを養分として捧げてしまう――": "全身都融化成了泥浆，与史莱姆贝丝女孩融为一体。\n身心都交给了史莱姆贝丝女孩，将一切都奉献为养分——",
    "その悦びに浸りながら、僕という存在は消え失せてしまった。": "沉浸在这份快感中，我这个存在消失了。",
    "スライムベス娘の体内で惨めに溶かされ、消化されてしまったのである――": "在史莱姆贝丝女孩的体内，我悲惨地被溶解和消化了——",
    "「スライムのエサ」という商品名で発売してみましょうか……": "要不要以“史莱姆的食物”为商品名试销一下呢……",
    "……もちろん、あなたの事ですよ。": "……当然，是指你哦。",
    "スライムベス娘は、そう強い敵でもありません。": "史莱姆贝丝女孩并不是那么强大的敌人。",
    "しょせんはスライム、水属性以外は全部弱点です。": "毕竟只是史莱姆，除了水属性以外都有弱点。",
    "状態異常にも、面白いように掛かります。": "状态异常也会很有趣地发生。",
    "正直、特に苦戦する要素はないでしょう。": "说实话，并没有什么特别困难的要素。",
    "では行きなさい、スライムのエサ。": "那就去吧，史莱姆的食物。",
    "今さらスライムごときに負けるなど、許しませんよ。": "现在才输给史莱姆这种东西，是不能原谅的哦。",
    "あははっ、もう抵抗できないわよねぇ……？": "哈哈，已经无法抵抗了吧……？",
    "くすくす笑いながら、スイカ娘は僕ににじり寄り――": "咯咯笑着，西瓜女孩靠近我——",
    "それじゃあ、このスイカに種付けしてもらおうかな……": "那么，让这个西瓜给我种子吧……",
    "そのスイカの口が、ぱっくりと開いた！\n真っ赤な果肉が、うじゅうじゅと波打ち蠢いている――": "西瓜的嘴巴，张开了！\n鲜红的果肉，涌动着波浪般的动作——",
    "そ、そんな……な、なんでスイカなんかに……！？": "这、这样……为、为什么是西瓜……！？",
    "あれ？　知らなかった？": "咦？你不知道吗？",
    "果実ってのは、植物の生殖器みたいなものなんだから……": "果实就像是植物的生殖器一样……",
    "つまりこのスイカが、私のおまんこみたいなもの。": "也就是说，这个西瓜就像是我的阴道一样。",
    "私とセックスできるんだから、嬉しいでしょ？": "既然能和我做爱，你应该很高兴吧？",
    "やめろ、そんな――あぁぁっ！": "别、别这样——啊啊啊！",
    "拒絶の言葉も終わらないうちに――\nぱっくりと口を開けたスイカが、下半身にむしゃぶりついてきた！": "在拒绝的话语还没有结束之前——\n张开嘴巴的西瓜，咬住了下半身！",
    "どう、果肉の感触？": "怎么样，果肉的触感如何？",
    "おちんちん、とっても気持ちいいでしょ……？": "小弟弟，感觉很舒服吧……？",
    "果肉はまるで、妖しく波打つ肉壁のようだ。\nただ汁気はとても多く、べっとりと下半身を濡らしてくる。": "果肉就像是诡异地波动着的肉壁。\n汁液非常多，让下半身湿漉漉的。",
    "艶めかしい果肉に包まれ、ペニスはたちまち大きくなった。\n波打ちうねる感触が、男性器に甘い快楽を与えてくる――": "被光滑的果肉包裹着，我的阴茎立刻变大了。\n波动的触感给男性器官带来甜蜜的快感——",
    "こ、これ……きもちいい……": "这、这个……好舒服……",
    "あははっ、気に入ってくれた？": "哈哈，喜欢吗？",
    "言ったわよね、このスイカは私のおまんこだって……": "我不是说过吗，这个西瓜就是我的阴道……",
    "そのおまんこに、おちんちん咥えられちゃってるんだよ？": "你的小弟弟被我的阴道吞噬着？",
    "あんた、私とセックスしちゃってるんだよ……？": "你和我做爱了哦……？",
    "肉棒を包む、ぬめった果肉の感触。\nそれはまさに、性の交わりそのもの。": "肉棒被黏糊糊的果肉包裹着。\n这简直就是性交的感觉。",
    "僕は今、この少女と交わっている――\nそう考えると、背徳と興奮が湧き上がってくる。": "我现在正在和这个少女交合——\n这样一想，背离和兴奋涌上心头。",
    "だ、だめぇ……あぁぁぁ……！": "不、不要……啊啊啊……！",
    "イヤなの？　気持ちいいくせに……": "不喜欢吗？明明很舒服的……",
    "植物との交尾って、サイコーでしょ？": "与植物交尾，是不是太棒了？",
    "少女はにやにやと笑い、悶える僕を見下す。\nその面白がるような視線は、さらに嗜虐的な興奮を煽った。": "少女得意地笑着，俯视着我痛苦的样子。\n那种充满嗜虐的眼神，更加刺激了我的兴奋。",
    "スイカの果肉は妖しくうねり、ペニスを包んで揉みしだく。\nさらに大量の果汁が、亀頭から根元までをねっとり濡らした。": "西瓜果肉诱人地扭动着，包裹住我的阴茎揉捏着。\n大量的果汁湿润了龟头从根部到顶端。",
    "甘い感触にさらされているうち、不意に甘い疼きがこみ上げ――\n僕はびくんと腰を突き上げてしまう。": "在甜蜜的触感中，突然感到一阵甜蜜的疼痛涌上心头――\n我不由自主地抬起了臀部。",
    "あ……だめ！　出ちゃう……！": "啊……不行！要射出来了……！",
    "はぁ？　まだ挿れたばっかりじゃない。": "哈？才刚插进去而已。",
    "もうちょっとガマンしなさいよね……": "再忍耐一下吧……",
    "む、無理だよぉ……": "不、不行了……",
    "スイカに包まれたペニスが、びくびくと脈動する。\n甘い放出感と共に、びゅるびゅると精液を放っていた。": "被西瓜包裹的阴茎颤动着。\n伴随着甜蜜的释放感，精液涌出来。",
    "ペニスを包まれた直後の、暴発同然の射精。\nしかも、スイカなんかに精液を注ぐなんて――": "刚被包裹的阴茎就像爆发一样射精。\n而且，居然把精液射进了西瓜里――",
    "男にとって大きな屈辱を味わい、僕は悔しさに震えてしまう。": "作为男人，我经历了巨大的耻辱，我颤抖着感到懊恼。",
    "もうイっちゃったの……？": "已经……射出来了吗？",
    "こんなに早いなんて、みっともないよね……": "这么快，真是丢脸啊……",
    "でも、まだまだ出してもらうんだから。": "但是，还要再射出来哦。",
    "いっぱい子種を搾って、スイカに種付けしないとね♪": "要挤出很多种子，给西瓜授精♪",
    "そ、そんな……あぅぅっ！": "那、那样……啊呜呜！",
    "射精したてのペニスを、果肉がくるみ込んで揉みしだく。\n大量の果汁がだらだらと溢れ、そのぬめりは快楽を呼び起こした。": "果肉包裹着刚射出的阴茎揉捏着。\n大量的果汁滴溜溜地流出来，那湿滑感唤起了快感。",
    "ほぉら、たっぷり出しなさいよ。": "看，好好射出来吧。",
    "こうしてあげると、またすぐ出ちゃうんでしょ？": "这样一来，马上又会射出来吧？",
    "あぁぁぁ……！": "啊啊啊……！",
    "果肉のうねりがより艶めかしく、淫らになった。\nペニスをみっちりと包み、ぐねぐねと波打ってくる。": "果肉的扭动变得更加诱人，更加淫荡。\n紧紧地包裹住阴茎，波浪般地起伏着。",
    "カリ首は果汁でヌルヌル、生温かい果肉に擦りたてられていた。\nそして亀頭全体に、ぬめった粘膜がぐちゅぐちゅと絡む――": "龟头被果汁润滑得又滑又热，摩擦在温暖的果肉上。\n然后整个龟头被黏膜包裹住，湿湿的黏液缠绕在一起――",
    "ほらほらぁ……♪": "来吧来吧……♪",
    "出しちゃえ♪　イっちゃえ～♪": "射出来吧♪　射出来～♪",
    "果肉のうねりに耐えられず、あえなくイかされてしまう。\n僕は放出感に身を任せながら、ドクドクと精液を撒き散らした。": "无法忍受果肉的扭动，我无奈地达到了高潮。\n我沉浸在射精的快感中，精液喷涌而出。",
    "吸収できなかったらしい精液が、スイカの口から垂れる。": "没被吸收的精液从西瓜的口中滴下来。",
    "それをスイカ娘は指ですくい、指先で弄んだ。": "西瓜女孩用手指捞起，用指尖戏弄着。",
    "あははっ、粘っこい精液♪": "哈哈哈，黏黏的精液♪",
    "この中に、あんたの子種がたっぷり泳いでるのよねぇ……？": "你的种子在这里游泳呢……？",
    "スイカ娘は糸引く精液を指先で弄び――": "西瓜女孩用手指玩弄着滴着线的精液――",
    "そして、指に付着した精液を舌で舐め取ってしまう。": "然后，用舌头舔去指尖的精液。",
    "指先の精液を飲んだ後、少女は笑みを浮かべて僕を見下ろした。": "舔完手指上的精液后，少女露出笑容俯视着我。",
    "まるで、スイカ娘に支配されてしまった気分だ――": "就像被西瓜女孩支配了一样――",
    "あんた、もう逃げられないわよ。": "你已经逃不掉了。",
    "このままずっと、私の種付け相手ね♪": "一直都是我的种马伴侣♪",
    "文句言うのは、射精をガマンできてからにしなさいよ。": "等你能忍住射精再抱怨吧。",
    "これくらいの刺激で、イっちゃうクセにさぁ……": "明明只是这么点刺激，就会射出来……",
    "はぅぅ……あ、あぁぁぁぁ……！！": "哈呜……啊、啊啊啊啊……！！",
    "下半身をスイカに咥え込まれたまま、強制絶頂させられる。\n精液の射出は、完全に少女に支配されてしまったのだ。": "下半身被西瓜吞噬着，被强制高潮。\n精液的喷射完全被少女支配了。",
    "僕は惨めさと悔しさに涙さえ流しながら、延々と少女に弄ばれた。\nそしてスイカの中に、どっぷりと子種を吸い取られたのである――": "我流着眼泪，又羞又恼地被少女摆弄着。\n然后，我被完全吸干了精液，沉浸在西瓜的果肉中——",
    "夏に割られるはスイカ、スイカに喰われるは偽勇者……": "夏天被西瓜砸中，被西瓜吃掉的是伪勇者……",
    "世間で偽勇者割りなどという遊びが流行らないか心配です。": "我担心世间是否会流行伪勇者砸。",
    "スイカ娘は、攻撃面ではさほど怖いところはありません。": "西瓜娘在攻击方面并不可怕。",
    "ただ、甘い息で全員を眠らせてくるのが厄介ですね。": "只是，她用甜蜜的气息让所有人都入睡，这真是个麻烦。",
    "その蜜によって、自分や仲間を癒す事もあるようです。": "通过那甜蜜，她似乎也能治愈自己和伙伴。",
    "他の魔物と共に出てきたら、スイカ娘を真っ先に倒しなさい。": "如果和其他魔物一起出现，先打倒西瓜娘。",
    "植物であるため、炎属性で大ダメージを受けます。": "由于是植物，对火属性伤害很大。",
    "回復も状態異常も厄介なので、早めに始末しましょう。": "因为恢复和异常状态都很麻烦，所以尽早解决掉她。",
    "偽勇者割りが流行ったとしたら、おそらく私の仕業ですよ。": "如果伪勇者砸流行起来，那可能是我的杰作哦。",
    "これで、もう抵抗できないよね。": "现在，你已经无法抵抗了。",
    "それじゃあ、餌食にしてあげるー♪": "那么，就让你成为我的食物吧♪",
    "倒れ伏した僕の体に、ウツボカズラ娘のツタが\nしゅるしゅると伸びてくる――": "我倒在地上，食人蔓娘的藤蔓\n噗噗地伸向我——",
    "やめ……うわぁっ……！": "别……呜哇……！",
    "僕の体はツタで絡め取られ、ウツボカズラの中に引き込まれてしまった。": "我的身体被藤蔓缠住，被拉进了食人蔓的内部。",
    "そこはまるで、艶めかしく蠢く肉袋。\n柔突起たっぷりの肉壁が波打ち、下半身を咥え込んでしまう――": "那里就像是一个妖艳而蠢动的肉囊。\n柔软的突起充满肉壁的波动，将我的下半身吞噬——",
    "くっ……離せ……！": "放开……我……！",
    "ダメダメ、もう逃げられないもんね。": "不行不行，你已经逃不掉了。",
    "それじゃあ、消化液をちゅうにゅう～♪": "那么，就让消化液进入你的体内吧～♪",
    "や、やめろ……ひぃっ……！": "别、别这样……呜呜……！",
    "ウツボカズラの中に、どぷどぷと琥珀色の消化液が溜まっていく。\nその液体は、咥え込んでいる僕の体を浸していった。": "食人蔓的内部，琥珀色的消化液汇聚起来。\n那液体浸泡着我咬住的身体。",
    "ねっとりと絡み付く、生温い感触――\nその直後、服がしゅうしゅうと溶けてしまった！": "黏糊糊的，温暖的触感——\n紧接着，我的衣服溶解了！",
    "い、嫌だぁ……！　助けてぇ……！": "不、不要……救命……！",
    "まだ、怯えるのは早いよ。": "现在还太早害怕。",
    "生物が溶けるのは、少し時間がかかるから……": "生物溶解需要一些时间……",
    "それに……肉を溶かす前に、精を搾り出さないとね。": "而且……在溶解肉体之前，还要挤出精液呢。",
    "ちょうど、大きくしてるみたいだし……♪": "看起来已经很大了呢……♪",
    "恐怖とは裏腹に、ペニスはすでに大きくなっている。\n消化液の粘つきと、内壁の感触に反応してしまったのだ――": "尽管害怕，我的阴茎已经勃起。\n消化液的黏性和内壁的触感引发了它——",
    "それじゃあ、いっぱいイかせてあげる。": "那么，就让你尽情射精吧。",
    "ウツボカズラの中で、精液いっぱい出すんだよー♪": "在食人蔓的内部，尽情射出你的精液吧～♪",
    "そ、そんな……あぁぁぁ……！": "那、那样……啊啊啊……！",
    "ウツボカズラの内壁に備わった、無数の柔突起――\nそれが、ペニスにぐにゅぐにゅと絡み付いてきた。": "食人蔓内壁上有无数柔软的突起——\n它们缠绕着我的阴茎。",
    "サオや亀頭を柔突起が包み、にゅるにゅると揉みほぐす――\nそれは、男を射精へと誘う艶めかしい蠢きだった。": "柔软的突起包裹住龟头和阴茎，揉捏着——\n这是引导男性射精的妖艳蠢动。",
    "あ、あぅぅ……きもちいい……": "啊、啊呜……好舒服……",
    "そして、ペニス全体を浸す消化液の感触――\nその温もりと粘つきは、とろけそうな快楽を与えてくる。": "然后，是整个阴茎被浸泡在消化液中的感触——\n那温暖和黏性给予了我近乎融化的快感。",
    "普通よりも感じるでしょ？": "比平常更敏感吧？",
    "私の消化液、催淫成分もあるんだもんね。": "我的消化液中也有催情成分呢。",
    "いわば、媚薬に浸かってるみたいなもの……": "可以说是沐浴在媚药中……",
    "だから、どんな男でもすぐイっちゃうよ♪": "所以，无论是什么男人都会很快射精的♪",
    "あぁぁ……だめ、出ちゃう……": "啊啊啊……不行，要出来了……",
    "腰を支配するのは、甘くとろけそうな感触。\nその放出感に、僕はあえなく身を委ね――": "支配腰部的是一种甜蜜而融化的触感。\n在那释放的感觉下，我毫无保留地投身其中——",
    "そして、ウツボカズラに浸かりながら惨めに果てていた。\n内壁のうねりと消化液の感触を味わいながら、射精したのだ――": "然后，我悲惨地在狸爆竹中结束了。\n品尝着内壁的波纹和消化液的触感，我射精了——",
    "あははっ、新鮮な精がたっぷり出た……♪": "哈哈哈，新鲜的精液充满了……♪",
    "とっても美味しいよ……♪": "非常美味……♪",
    "ペニスに絡んだ柔突起がうねり、発射された精液を吸収する。\nこの柔突起も消化器官の一部、栄養を吸収する機能があるのだろう。": "缠绕在阴茎上的柔软突起起伏不定，吸收着射出的精液。\n这些柔软突起也是消化器官的一部分，可能有吸收营养的功能。",
    "さっきも言った通り、生物を溶かすのには時間がかかるの。": "就像刚才说的，溶解生物需要时间。",
    "肉の消化も、同時進行でやっていかないとね……♪": "消化肉也要同时进行……♪",
    "ウツボカズラ娘は、自身の乳房に両手を伸ばした。": "狸爆竹女孩伸出双手触摸自己的乳房。",
    "そして、乳を搾り出すように揉みしだくと――": "然后，她用力挤压乳房——",
    "乳液のようなものが、びゅるびゅると飛び散った。\nそして、それを浴びた箇所の衣服が溶け出してしまう！": "乳液般的东西飞溅出来了。\n然后，被浸湿的地方的衣服开始融化！",
    "消化液、ちょっと強めにしたよ～♪": "消化液，稍微加强一下～♪",
    "精液の搾取も、激しくしていくからね♪": "提取精液的力度也要加大哦～♪",
    "そ、そんなぁ……あぁぁ……": "不、不要……啊啊啊……",
    "上半身には、びゅるびゅると消化乳液が浴びせられた。\nそれは全身にぬるぬると絡み、服を溶かしていく。": "上半身被消化乳液淋湿。\n它黏黏地缠绕在全身上，溶解着衣服。",
    "同時に、甘ったるい香りが鼻孔を支配した。\n恍惚感が体に広がり、どんどん力が抜けていく――": "同时，甜腻的香气支配着鼻孔。\n陶醉感在身体中扩散，力量不断流失——",
    "さらに、ペニスも無数の柔突起に絡まれ愛撫を受けていた。\n巻き取るように締め付け、くすぐるように撫で回され――": "此外，阴茎也被无数柔软突起缠绕和爱抚着。\n紧紧地包裹，轻轻地抚摸——",
    "消化液のぬめった感触を味わいながら、柔突起で揉みしだかれる。\n僕は身悶えしながら、みるみる脱力していった――": "品尝着消化液黏糊糊的触感，被柔软突起揉搓着。\n我不停地扭动身体，迅速失去力量——",
    "ほら、我慢せずに出しちゃいなさいよ。": "来吧，别忍着，射出来吧。",
    "どうせ溶かされるんだから、最期に楽しんだ方がいいよ♪": "反正最后都要被溶解，还不如享受一下最后的时光♪",
    "い、いやだぁ……あ、あぁぁぁ……": "不、不要……啊、啊啊啊……",
    "消化される恐怖におののきつつ、惨めに射精していた。\nおぞましい消化液に浸りながら、甘い放出感を味わう――": "在恐惧中射精，感到悲惨。\n沉浸在可怕的消化液中，品味着甜蜜的释放感——",
    "そして上半身も、すっかり消化液にまみれきっていた。\n服は完全に溶かされ、素肌に生温い感触がまとわりつく――": "然后上半身也完全被消化液覆盖。\n衣服完全溶解，温暖的触感贴在肌肤上——",
    "さらに、ウツボカズラの内壁がぎゅっと狭まり――\n腰から下が、生温かい消化壁に密着されてしまった。": "此外，狸爆竹的内壁紧紧收缩——\n从腰部以下，紧密贴合在温暖的消化壁上。",
    "ひぁ……あぁぁ……": "嗯……啊啊啊……",
    "それは、理性さえ吹き飛ぶほどの気持ち良さ。\n僕は身も心もとろけ、恍惚に浸ってしまった――": "那是一种让理性都飞走的快感。\n我身心俱溶，陶醉其中——",
    "はい、準備完了……♪": "好了，准备好了……♪",
    "後は、溶けるのを待つだけね。": "接下来，只需要等待溶解就行了。",
    "恍惚に溺れきった惨めな獲物を眺め、ウツボカズラ娘は笑う。": "看着沉浸在陶醉中的悲惨猎物，狸爆竹女孩笑了。",
    "ドロドロに溶けるまで、ずっと見ててあげるからね。": "直到完全溶解，我会一直陪着你的。",
    "それまで、好きなだけイっちゃってもいいんだよ……♪": "在那之前，尽情地射吧……♪",
    "あははっ、さっそく漏らしちゃった。": "哈哈哈，马上就洩漏了。",
    "そうやって、残る精液を全部私に捧げるの。": "这样，把剩下的精液全部奉献给我吧。",
    "そして最期には、その体もね♪": "然后最后，连身体也……♪",
    "ドロドロにとろけた肉、ぜんぶ吸収しちゃうから……♪": "把融化成浆糊的肉，全部吸收掉……♪",
    "こうして僕は、ウツボカズラ娘に嘲笑しながら射精を繰り返し――": "这样，我一边嘲笑着狸爆竹女孩，一边不断射精——",
    "その挙げ句、ドロドロに溶かされてしまった。": "最后，彻底被溶解了。",
    "精と肉を、全てウツボカズラ娘に捧げ――": "将精液和肉体，全部奉献给狸爆竹女孩——",
    "僕の冒険は、非常に惨めな形で幕を閉じたのである。": "我的冒险以非常悲惨的方式结束了。",
    "ウツボカズラの中でとろけてしまいましたか……": "在狸爆竹中完全融化了吗……",
    "あなたは、あの手のアレが大好きでしたね。": "你是喜欢那种东西的吧。",
    "ウツボカズラ娘は、とにかく捕食攻撃が脅威。": "捕食攻击是乌龙草娘的威胁。",
    "恍惚や消化状態の味方を、捕食技で即死させてしまうのです。": "它可以通过捕食技能即时击杀陷入恍惚或消化状态的队友。",
    "消化液や恍惚全体攻撃を使用されたら、危険信号。": "如果被使用消化液或恍惚全体攻击，这是个危险信号。",
    "消化や恍惚になった仲間を早急に治療、無理なら控えに。": "迅速治疗陷入消化或恍惚状态的队友，如果不行就让他们退后。",
    "炎属性が弱点ですので、速効で片付けるのも良策です。": "火属性是它的弱点，快速解决它是个好策略。",
    "とにかく即死は厄介なので、何としても避けましょう。": "总之，要尽量避免被即时击杀。",
    "今度、ウツボカズラ型寝袋を作ってあげましょう。": "下次，我会给你做一个乌龙草型睡袋。",
    "これであなたも、私の獲物……": "这样你也成为我的猎物......",
    "僕の体は、ラミアの蛇体で巻き上げられていく。": "我的身体被拉美亚的蛇体缠绕着。",
    "全身がみっちりした尾で絡め取られ、自由を奪われてしまった――": "我的全身被紧紧地缠绕住，失去了自由——",
    "まるで、蛇に襲われたネズミのような気分でしょう。": "就像被蛇袭击的老鼠一样的感觉。",
    "ふふっ……ほとんど変わらない運命を辿るんだけどね。": "呵呵......虽然命运几乎没有改变。",
    "巻き上げられたままぐったりした僕の顔を、\nラミアは勝ち誇った表情で覗き込んでくる。": "我的脸被缠绕住，拉美亚以胜利的表情凝视着。",
    "これから、僕を餌食にしてしまう――\nそんな捕食者の優越が、その顔からはありありと伺えた。": "从她的脸上可以看出，她将把我当作食物。",
    "くすっ……このまま、私に食べられてしまうのよ。": "嘻嘻......就这样，我会被吃掉的。",
    "悔しいでしょう……？　惨めでしょう……？": "感到懊恼了吧......？感到可怜了吧......？",
    "い、いやだぁ……やめてぇ……": "不、不要......停下来......",
    "もはや抵抗もできない僕は、涙混じりに懇願するしかなかった。": "我已经无法抵抗，只能央求着，眼泪流淌。",
    "しかし、その惨めな有様はラミアを悦ばせるだけなのだ――": "然而，这种可怜的样子只会让拉美亚更高兴。",
    "もはや、無力感を滲ませ、涙を流しながら食べられるしかなかった。": "我已经无力反抗，只能含泪被吃掉。",
    "さあ、丸呑みにしてあげる……！": "现在，我要把你吞下去......！",
    "ひぃぃぃ……！": "啊啊啊......！",
    "一瞬だけ、ラミアの口がぐわっと広がった。": "拉美亚的嘴瞬间张开。",
    "そして――僕の体は、そのまま丸呑みにされてしまったのだ。": "然后——我的身体被整个吞下去了。",
    "いやだぁ……！　たすけてぇ……！": "不要......！救命......！",
    "嫌がる僕の体は、柔軟な喉へと強引に押し込まれてしまった。\nさらに、ずるずると狭い食道をくぐらされていく――": "我挣扎着的身体被强行塞进柔软的喉咙。然后，被推进狭窄的食道——",
    "肉の壁はにゅぐにゅぐと蠕動し、僕を奥へ奥へと引き込んでいくのだ。": "肉壁蠕动着，将我一点点地拉进去。",
    "生きたまま、丸呑みにされている――\nそれなのに、なぜか恐怖心がみるみる薄れていく。": "我活生生地被吞下去——尽管如此，不知为何，恐惧感迅速消失。",
    "ふぁぁ……なにこれ……": "呼啊啊......这是什么......",
    "なんだか、きもちいいよぉ……": "感觉好舒服啊......",
    "食道の肉にぎゅっと包まれ、腹の中へと送られ――\nそうされているうちに、恐怖や嫌悪は消え失せてしまったのだ。": "被食道的肉包裹着，送入胃中——在那个过程中，恐惧和厌恶消失了。",
    "そして僕の体は、胃袋まで送り込まれてしまった。": "然后我的身体被送入胃中。",
    "まるで、柔らかで温かい肉の寝袋で包み込まれてしまったかのようだ。\n消化液がねっとりと僕の体にまとわりつき、とろけそうな安らぎをもたらす": "就像被柔软而温暖的肉睡袋包裹着一样。消化液黏黏地包裹着我的身体，带来融化般的安宁。",
    "その甘い甘い消化液に浸り、僕は無抵抗のまま全身を緩ませた――": "我沉浸在甜蜜的消化液中，全身放松无力——",
    "あぁぁぁ……気持ちいい……": "啊啊啊......好舒服......",
    "そのまま、僕の体がドロドロと溶かされていくのが分かった。\n苦痛も何も感じず、恍惚のままにとろけていくようだ。": "我明白我的身体正在被溶解。没有痛苦，只有恍惚地融化。",
    "魔物に食べられ、消化されているというのに、僕は――": "尽管被魔物吃掉、消化，但我——",
    "ふぁぁ……きもちいいよぉ……": "呼啊啊......好舒服啊......",
    "あまりの快感に、射精してしまった。\n生きたまま消化されているという、おぞましい状況。": "因为太过快感，我射精了。活生生地被消化，这是多么屈辱的反应。",
    "そんな危機に瀕し、もっとも屈辱的な反応を示してしまったのだ――": "在这种危机中，我展示了最屈辱的反应——",
    "あぁぁぁぁ……もらしちゃった……": "啊啊啊啊……被弄得好舒服……",
    "はぅぅ……また出ちゃうよぉ……": "呜呜……又要出来了呀……",
    "それを恥じる間もなく、またしても射精してしまった。\n消化されながら、なぜか精液の放出が止まらなくなったのだ。": "在羞耻之余，我再次射精了。\n在消化的同时，精液的排出居然停不下来了。",
    "そうしている間にも、無慈悲な消化は続く。\n肉体はじんわりと溶かされ、そして意識さえもとろけていく――": "就在这时，无情的消化继续进行着。\n身体渐渐溶解，甚至意识也开始融化——",
    "このままラミアに食べられ、養分にされてしまう――": "就这样被拉美亚吃掉，成为养分——",
    "そこに何の恐怖もなく、むしろ悦びだけがあった。": "那里没有任何恐惧，只有愉悦。",
    "まるで自分が、世界一幸福なようにさえ感じ取れたのだ。\nいや。ラミアに捕食してもらうのは、実際に幸福な事なのかもしれない――": "仿佛自己是世界上最幸福的人一样。",
    "最高の快楽を味わいながら、僕はラミアに消化されてしまった。": "嗯。被拉美亚捕食，实际上可能是一件幸福的事情——",
    "体をじっくりと溶かされ、養分にされてしまったのだ。": "在享受最高快感的同时，我被拉美亚消化了。",
    "それでも最期の瞬間まで、僕は幸せだった――": "身体被彻底溶解，成为养分。",
    "ラミアの餌食になってしまいましたか……": "竟然成为拉美亚的食物……",
    "まったく、情けない限りですね。": "真是可悲至极啊。",
    "ラミアは攻撃力も防御力も高い難敵。": "拉美亚是攻击力和防御力都很高的强敌。",
    "蛇体を用いた全体攻撃は痛く、拘束攻撃も強力です。": "她利用蛇体进行全体攻击，痛苦不堪，束缚攻击也非常强力。",
    "魔法にはさほど強くないので、弱点の氷魔法で攻めましょう。": "对于魔法并不是很强，所以可以用她的弱点——冰魔法来攻击。",
    "また状態異常も、睡眠が非常に良く効くようです。": "同时，状态异常中，睡眠效果非常好。",
    "氷属性と睡眠は、ラミア族共通の弱点のようです。": "冰属性和睡眠似乎是拉美亚族的共同弱点。",
    "良く覚えておいて下さいね。": "请牢记。",
    "蛇妖などという忌まわしい存在に、正義の鉄槌を下すのです。": "对于像蛇妖这样可憎的存在，我们要给予正义的铁锤。",
    "これでもう、私の獲物……": "这下，我成了她的猎物……",
    "精液、たっぷり搾り出すね……": "精液，被榨取得很多呢……",
    "ワカメ娘は、倒れ伏す僕ににじり寄る。": "海藻女孩靠近我倒下的身体。",
    "そして、その体の海藻を伸ばし――": "然后，她的海藻伸展开来——",
    "しゅるしゅる……": "噗噗……",
    "大量の海藻が僕の体を巻き上げ、覆い込んできた。\n大きくなった肉棒にも、海藻がぐるぐると巻き上げてくる。": "大量的海藻缠绕着我的身体，覆盖了上面。\n它们还缠绕在变大的阴茎上，不停地旋转。",
    "海藻の表面には粘液が滴り、ヌルヌル。\nそれはまるで、触手のような質感だった。": "海藻表面滴着粘液，又滑又滑。\n感觉就像触手一样。",
    "さらに海藻は、それ自体が意志を持っているかのように波打っている。\nうねうねと収縮し、自在に僕の体を締め付け――": "海藻似乎有自己的意志一样，波动起来。\n它们蠕动着，紧紧地缠绕着我的身体——",
    "こうされると、気持ちいい……？": "这样做，感觉很舒服……？",
    "我慢しないでね……": "不要忍住哦……",
    "ペニスに巻き付いた海藻が、うねうねとうねる。\nなおかつ巧みに上下に動き、肉棒を扱きたててきた。": "缠绕在阴茎上的海藻，扭动着。\n它们巧妙地上下移动，抚摸着我的肉棒。",
    "それだけでなく、海藻自体が生きているかのように収縮している。\nカリ首に巻き付いた海藻がうねり、絶妙に揉みほぐされた――": "不仅如此，海藻本身也在收缩，仿佛活着一样。\n缠绕在龟头上的海藻扭动着，细致地揉捏着——",
    "は、離して……あ、あぁぁぁ……！": "放、放开……啊、啊啊啊……！",
    "自然に腰が浮き、びくびくと震えてしまう。\nしかし身をよじる僕を、海藻の締め付けが強引に制した。": "自然而然地，我的腰部抬起，颤抖着。\n但是，海藻的束缚强行制止了我扭动的身体。",
    "暴れたって無駄だから……": "挣扎也是徒劳的……",
    "もう、射精するしかないよ……": "已经没有别的选择了，只能射精了……",
    "だ、だめぇ……あぅぅぅぅ……": "不、不行……啊呜呜呜……",
    "ペニスに絡み、容赦なく扱きたててくるヌルヌルの海藻。\n僕は惨めにもがきながら、一方的に追い詰められていく。": "缠绕在阴茎上，毫不留情地抚摸着的滑腻海藻。\n我在痛苦中挣扎，被一方面逼迫着。",
    "オチンチンがびくびくしてきた……": "小弟弟开始颤抖了……",
    "もう、もたないんでしょ……？": "已经坚持不住了吧……？",
    "それじゃあ、トドメだよ……": "那么，就是致命一击了……",
    "ほら、これでイっちゃえ……": "来吧，让它射出来……",
    "ペニスに海藻が何重にもなって巻き付いてくる。\nたちまち僕のモノは、隙間なく海藻に覆い包まれてしまった。": "阴茎被海藻缠绕成了好几层。\n一下子，我的东西被海藻紧紧地包裹住了。",
    "まるで、ぬめった海藻の筒に挿入しているかのような心地。\nその状態で、海藻全体がぐねぐねと脈打ち――": "就像是插入了滑腻的海藻筒一样的感觉。\n在那种状态下，整个海藻都在颤动着——",
    "ぬめった海藻の中で、あえなくイかされてしまった。\n海藻の隙間から、白濁がドロドロと溢れてくる――": "在滑腻的海藻中，我无法抵挡地射了出来。\n从海藻的缝隙中，浑浊的液体溢出来——",
    "たっぷり出した……": "射得好多……",
    "うふふっ、おいしい……": "嘻嘻，好好吃……",
    "あぅっ……あぁぁぁ……！": "啊呜……啊啊啊……！",
    "海藻の表面から、精液が吸収されていく。\nそのたびに海藻がぐちゅぐちゅと波打ち、ペニスを悦ばせた。": "精液被海藻吸收。\n每次海藻颤动起来，阴茎都会感到愉悦。",
    "その刺激により、肉棒に萎える様子は全くない。\n海藻にみっちり巻き取られたまま、固さを保っていた――": "受到这种刺激，阴茎并没有变软。\n一直被海藻紧紧包裹着，保持着坚硬——",
    "まだ出し足りない……？": "还没射够吗……？",
    "いいよ、最後の一滴まで搾るから……": "没关系，我会挤出最后一滴的……",
    "や、やめ……はぅぅぅ……！": "别……停下来……哈呜呜……！",
    "ペニスがぎゅっと締められ、拒絶の言葉さえ制される。\n海藻の筒はぐにゅぐにゅとうねり、肉棒を揉みしだいた。": "阴茎被紧紧地夹住，连拒绝的话都被制止了。\n海藻的筒颤动着，揉搓着我的肉棒。",
    "亀頭表面や裏筋を、ぬめった海藻表面がぬるぬると舐め回す。\nかと思えばじっくりと締め上げ、亀頭に圧迫感を与えてきた。": "滑腻的海藻表面舔舐着龟头和包皮。\n然后紧紧地收缩，给予龟头压迫感。",
    "カリの溝をも、海藻はにゅるにゅると擦り上げる。\n敏感な箇所を徹底的に責めたてられ、僕は体を震わせた――": "甚至连冠状沟，海藻也在滑溜溜地擦拭着。\n彻底地刺激着敏感的部位，我身体颤抖了起来——",
    "気持ちいいんでしょ……": "感觉很舒服吧……",
    "早く出して、全部吸い取ってあげるから……": "快点射出来，我会全部吸干的……",
    "もがく手足も、海藻の拘束により強引に封じられる。\nその状態で、ペニスに巻き付いた海藻がうねりを増していった。": "挣扎的手脚被海藻的束缚强行封锁住。\n在那种状态下，缠绕在阴茎上的海藻越来越颤动。",
    "亀頭から根元までをじっくりと扱きたてられ――\nゆるく優しく締め付けられ、波打つ刺激を与えられ――": "从龟头到根部，被细致地刺激着——\n轻柔而温柔地收紧，给予波动的刺激——",
    "また、出ちゃう……": "又要射了……",
    "その刺激に逆らえないまま、二度目の射精に追いやられていた。\n海藻に全身を覆われながら、甘い放出感に身を委ねてしまう――": "在无法抵挡这种刺激的情况下，我被迫进行第二次射精。\n被海藻覆盖全身，沉浸在甜蜜的释放感中——",
    "あなたの精液、おいしい……": "你的精液，好好吃……",
    "まだ出るでしょ、ほらほら……": "还会射出来的，快点快点……",
    "海藻から精液を吸収する時の、艶めかしいうねり。\nそれ自体が、男性器に与えられる甘い快楽刺激だった。": "从海藻吸收精液时的妖媚颤动。\n这本身就是给予男性器官的甜蜜快感刺激。",
    "そして精液を吸収した後も、海藻はうねうねと波打つ。\nペニスを揉みほぐし、さらなる射精に誘うように――": "即使吸收了精液，海藻仍然颤动着。\n揉搓着阴茎，引诱着更多的射精——",
    "だめぇ……もう出ないよぉ……": "不行了……已经射不出来了……",
    "嘘をついちゃダメ……": "不能说谎……",
    "オチンチン、悦んでるのに……": "小弟弟，很开心呢……",
    "こうやれば、まだ精液が出るでしょ……？": "这样做的话，还能射出精液吧……？",
    "分かってるんだから……": "我知道的……",
    "海藻が亀頭をくるみ、ぐちゅぐちゅと責めたてる。\n波打ち、うねり、締め付け、揉みしだかれる刺激だ。": "海藻包裹住龟头，紧紧地刺激着。\n颤动、起伏、收紧、揉搓，一连串的刺激。",
    "男の悲しい本能により、僕は腰を突き上げた。\n甘い疼きが、腰の奥から湧き上がってきて――": "受到男性的悲哀本能，我抬起了腰。\n甜蜜的疼痛从腰部深处涌上来——",
    "だめ、イっちゃうよぉ……！": "不行，要射出来了……！",
    "亀頭への集中刺激は、あえなく僕を連続射精に追いやった。\n腰をガクガクと揺らしながら、脈打つペニスから精を溢れさせる。": "集中刺激在龟头上，我再次连续射精。\n腰部颤动着，脉动的阴茎溢出精液。",
    "やっぱり出た……": "果然还是射出来了……",
    "嗜虐的な笑みを浮かべ、ワカメ娘は精液を吸い取っていく。": "带着嗜虐的笑容，海藻女孩吸取着精液。",
    "海藻の妖しいうねりで、ペニスに甘い快楽刺激を与えながら――": "在海藻妖媚的颤动中，给予阴茎甜蜜的快感刺激——",
    "あぅぅ……あぁぁぁぁ……！": "啊呜……啊啊啊啊啊……！",
    "逃げようとしてもムダだから……": "就算想逃也是徒劳的……",
    "これからずっと、私の獲物……": "从现在开始，你是我的猎物……",
    "ペニスに絡んだ海藻が、執拗にうねり――": "缠绕在阴茎上的海藻，执着地扭动着——",
    "そして、あえなくイかされてしまった。": "然后，我无可奈何地达到了高潮。",
    "もう何回目か分からない強制射精だ。": "已经不知道是第几次被强制射精了。",
    "もう離れられない……？": "已经无法离开了吗……？",
    "全身が拘束され、男性器を延々と刺激される――\nそんな搾精地獄から、もはや逃げる事はできない。": "全身被束缚，不断刺激着男性器官——\n已经无法逃脱这种榨精地狱了。",
    "こうして僕は、ワカメ娘の餌食になってしまった。\n逃げる事もできず、延々と精液を搾られ続けるのである――": "就这样，我成为了海带女孩的猎物。\n无法逃脱，不断被榨取精液——",
    "なんと、ワカメに負けてしまうとは……": "竟然输给了海带……",
    "タラちゃん並ですか、あなたは。": "你和鳕鱼一样吗，你。",
    "ワカメ娘は、大して強くない敵ですが……": "海带女孩并不是很强的敌人……",
    "変な踊りでスタンや眠りを引き起こし、なかなか面倒です。": "用奇怪的舞蹈引发眩晕和睡眠，非常麻烦。",
    "他の魔物と共に出てきたら、非常に厄介です。": "如果和其他魔物一起出现，非常棘手。",
    "こちらの足並みが乱される前に、手早く始末しましょう。": "在我们的步伐被打乱之前，快速解决掉它们。",
    "海棲共通弱点の雷属性に加え、植物なので炎属性も有効。": "除了海洋生物的共同弱点雷属性外，由于是植物，火属性也有效。",
    "防御力も低いため、処分するのは容易なはずです。": "由于防御力较低，应该很容易处理掉它们。",
    "ワカメの討伐を、味噌汁を用意して待っていますよ。": "我已经准备好味噌汤来讨伐海带了。",
    "脱力する僕を触手が絡め取り、巻き取っていった。": "触手缠绕着我无力的身体，将我卷入其中。",
    "そして、僕の体を傘の中へと引き込んでいく――": "然后，将我的身体引入到伞里——",
    "僕は脱力したまま、なすすべもなく傘に包まれてしまった。": "我无力地被伞包裹着，无法动弹。",
    "傘の内部にはにゅるにゅるの触手が密集しており、\n全身へとまとわりついてくる。": "伞的内部密集地布满了黏黏的触手，\n缠绕在全身上。",
    "半透明な傘の中で、僕は思わず身をよじっていた。": "在半透明的伞里，我不由自主地扭动着身体。",
    "精液を搾り取って……弱らせながら……": "榨取精液……削弱我……",
    "じゅるじゅるに溶かして、養分にしてあげる……": "溶化成浆汁，成为养分给予……",
    "独特の弾力感が、亀頭から根元まで\nむにゅむにゅと押し付けられているのだ。": "独特的弹力感，从龟头一直到根部\n压迫着。",
    "触手がペニスを包み、押し付けられ、うねり、這い回り――\nその心地よい刺激に、僕はみるみる追い詰められていった。": "触手包裹着阴茎，压迫着，扭动着，爬行着——\n在那种舒适的刺激下，我迅速陷入困境。",
    "甘い痺れが腰に渦巻き、じんわりとペニスを上ってくる――": "甜蜜的麻痹感在腰部旋转，渐渐爬上阴茎——",
    "あぅぅぅ……もう出そう……": "啊呜呜……快要射了……",
    "養分にするから、出して……": "因为要成为养分，所以射出来……",
    "クラゲ娘の触手がにゅるにゅると蠢き、ペニスのみならず全身を刺激する。": "水母女孩的触手在黏黏地蠕动着，不仅刺激着阴茎，还刺激着全身。",
    "そればかりか傘自体がじゅぶじゅぶと蠢き、甘い快楽刺激をもたらした。": "不仅如此，伞本身也在黏黏地蠕动着，带来甜蜜的快感刺激。",
    "とろけそうな感触に、僕の頭の中は真っ白になってしまう――": "在那种像要融化一样的感触下，我的脑海变得一片空白——",
    "あまりの快感に肉棒は歓喜し、白濁を噴き出してしまった。\nすると、股間に群がった触手の蠢きが激しくなる。": "在极度的快感中，肉棒欢喜地喷射出浊液。\n于是，围绕在下体的触手蠢动变得更加剧烈。",
    "傘自体も、僕を包んだままじゅぶじゅぶ蠢き続けているのだ。\n容赦のない強制快楽に、僕は悶えることしかできなかった。": "伞本身也在包裹着我，不断地蠕动着。\n面对无情的强制快感，我只能痛苦地挣扎。",
    "もっともっと、搾り取るから……": "更多更多地榨取……",
    "あぅぅ……もうやめてぇ……": "啊呜呜……请停下……",
    "そんな懇願も無視され、全身を包まれての責めは続いた。": "这样的恳求也被无视，全身被包裹的折磨继续进行。",
    "触手はぐにょぐにょと蠢き続け、あらゆるところを嫐ってくる。\n弾力愛撫が全身に与えられ、肉棒に多方向からの刺激が強制される。": "触手不停地蠕动着，到处刺激着。\n弹力的爱抚在全身上施加，肉棒被多方向的刺激所迫使。",
    "傘はじゅぶじゅぶと収縮し、全身を搾るような動作を繰り返す――": "伞不断地收缩，不断地榨取全身——",
    "もっと、養分出して……": "更多更多地给我养分……",
    "ひぁぁぁぁ……": "嗯啊啊啊……",
    "僕は、クラゲに捕らわれた獲物そのもの。": "我成为了被水母捕获的猎物。",
    "クラゲの傘という牢獄に包まれ、根こそぎ精を搾られ――\nその挙げ句に溶かされ、食べられてしまうのだ。": "被困在水母伞的牢笼中，被彻底榨取精华——\n最后被溶解并吃掉了。",
    "これから自分の辿る惨めな末路を悟り、僕は戦慄してしまった――": "意识到自己即将迎来悲惨的结局，我感到战栗——",
    "い、いやだぁ……助けてぇ……": "不、不要……救救我……",
    "逃がさない……": "逃不掉的……",
    "根こそぎ搾り取ってから、食べてあげる……": "被彻底榨取后，再给你吃掉……",
    "必死でもがいても、全身を包む傘はぐにゅりと弾力を返してくるだけ。\nここに包まれてしまえば、内部から脱出などできはしないのだ。": "即使拼命挣扎，伞紧紧地回弹着。\n一旦被包裹在这里，就无法从内部逃脱。",
    "力なくもがいているうちにも、甘美な触手刺激は僕を追い詰めていく。\n肉棒をむにゅむにゅと刺激され、またも快楽を抑えきれなくなった。": "在无力挣扎的同时，甜美的触手刺激逼近我。\n肉棒被柔软地刺激着，我再次无法抑制快感。",
    "先走り汁を垂れ流すペニスを触手が刺激し、絶頂へと導いていく。\n僕は嫌がるように腰を引きながらも、その刺激に屈するしかなかった――": "触手刺激着滴下先走汁的阴茎，引导着我达到高潮。\n我虽然腰部不情愿地后退，但只能屈服于这种刺激——",
    "触手にペニスを撫で擦られながら、またも果ててしまった。\nしかし触手責めは終わることなく、ひたすらペニスを刺激してくる。": "在触手轻抚摩擦着阴茎的同时，我再次射精了。\n然而，触手的折磨并没有停止，它们不断地刺激着我的阴茎。",
    "ふぁぁぁぁぁ……や、やめてぇ……": "啊啊啊……别、别再这样了……",
    "そろそろ、溶かすから……": "差不多该溶解了……",
    "精液を搾りながら、消化してあげる……": "在榨取精液的同时，消化掉你……",
    "ひぃぃぃぃぃ……！！": "嗯嗯嗯嗯……！！",
    "そして、とうとう戦慄の瞬間がやってきた。\nこの傘の中で、獲物として捕食されてしまう――": "然后，终于到了恐怖的时刻。\n在这个伞里，我将被捕食为猎物——",
    "この傘は搾精器官でありながら、捕食器官でもあるのだ。": "这个伞既是榨精器官，也是捕食器官。",
    "僕はすでに、クラゲ娘の胃の中に捕らわれている――": "我已经被水母女孩的胃所困住——",
    "触手の蠢きがねちっこくなり、全身をにゅるにゅると撫で回す。\nねっとりと滴る粘液を塗りつけながら、体の隅々まで這い回ってくる。": "触手的蠕动变得黏糊糊的，它们在全身上轻轻抚摸。\n涂满黏液，爬遍身体的每一个角落。",
    "傘の収縮もじゅぶじゅぶと激しさを増し、全身への刺激が強くなった。": "伞的收缩变得更加剧烈，对全身的刺激也变得更强烈。",
    "ひぃっ……い、いやだぁ……！！": "嗯……不、不要……！！",
    "生きたまま、消化器官の中に捕らわれている――\n獲物である僕にそうはっきりと自覚させる、消化運動の動き。": "活生生地被困在消化器官中——\n让我清楚地意识到自己是猎物，消化运动的动作。",
    "しかし皮肉な事に、消化の蠕動は男性器に甘い刺激をもたらした。": "然而讽刺的是，消化的蠕动给男性器官带来了甜蜜的刺激。",
    "傘全体の蠢きが、触手のうねりが、\n快楽刺激となってペニスから伝わってくるのだ。": "整个伞的蠕动，触手的起伏，\n成为了从阴茎传来的快感刺激。",
    "あひぃ……！　で、出ちゃうよぉ……！": "啊嗯……！　要、要出来了……！",
    "あ、あぁぁぁぁぁぁぁぁ……！": "啊、啊啊啊啊啊啊啊……！",
    "なすすべもなく、精液を放出してしまう。\n僕の意志とは関係なく、消化のうねりの中で精液が放たれてしまうのだ。": "无法抑制地，精液被释放出来。\n不受我的意志控制，在消化的蠕动中精液被释放出来。",
    "まるで、この搾精自体も消化の一部とでもいうかのように――": "就像这种榨精本身也是消化的一部分一样——",
    "全身を溶かすような――いや、実際に溶かされている快楽。\nそれは心までもとろけさせ、恐怖も嫌悪感も薄れていく。": "全身都被溶解的——不，实际上正在溶解的快感。\n它融化了我的心灵，使恐惧和厌恶感都变得淡薄。",
    "じゅぶじゅぶ収縮する傘の中で、僕はすっかり甘い恍惚に浸っていた。\n全身を溶かされ、消化されているのがこんなに気持ちいいなんて――": "在咕噜咕噜收缩的伞中，我完全沉浸在甜蜜的恍惚中。\n全身被溶解和消化，竟然如此舒服——",
    "どんどん精液が搾り取られ、衰弱させられていく。\n消化の快楽に抗うことなどできず、ひたすらに精液が漏れ出てしまう――": "精液不断被榨取，我变得虚弱。\n无法抵抗消化的快感，精液不停地流出——",
    "もっと出して……": "再多出点来……",
    "養分を出し尽くしながら、溶けてしまうの……": "一边排出养分，一边溶解……",
    "今の僕は、もう何の恐怖も感じていなかった。\n全身が溶けていく快楽に、ただ身を委ねきっていたのだ。": "此刻的我已经不再感到恐惧。\n全身被溶解的快感，我只是顺从地沉浸其中。",
    "触手がじっくりと這い回り、体を溶かしてくれる。\n傘全体がじゅぶじゅぶ収縮し、消化の刺激を与えてくれる。": "触手缓慢地爬行，溶解着我的身体。\n整个伞收缩，给予消化的刺激。",
    "甘い甘い消化蠕動を受け、体が捕食されていく――": "享受着甜蜜的消化蠕动，我的身体被捕食——",
    "ぁ……ぁ……": "啊……啊……",
    "捕食される快楽に身を委ね、何度も何度も絶頂しながら――": "沉浸在被捕食的快感中，一次又一次地达到高潮——",
    "とうとう、僕は溶かされてしまった。": "最终，我被彻底溶解了。",
    "クラゲ娘に消化され、養分にされるという末路。\n恍惚のままに惨めな最期を迎え、僕の冒険は終わったのである。": "被水母女孩消化，成为养分的命运。\n在恍惚中迎接着可怜的结局，我的冒险结束了。",
    "クラゲに弄ばれて、果ててしまいましたか。": "被水母玩弄，最终达到了极致。",
    "触手たっぷりの傘は、とっても気持ちよかったでしょう。": "触手丰富的伞，一定很舒服吧。",
    "もう、そのまま帰って来なくてもいいですよ？": "不用再回来了，知道吗？",
    "クラゲ娘は、麻痺技と拘束技が面倒ですね。": "水母娘的麻痹技和束缚技真是麻烦啊。",
    "触手での攻撃もダメージは低くなく、嫌な相手です。": "触手攻击的伤害也不低，真是个讨厌的对手。",
    "雷属性と土属性が弱点なので、積極的に使っていきましょう。": "雷属性和土属性是它的弱点，我们要积极利用。",
    "また、状態異常も全般的に通じるようです。": "而且，它似乎对各种异常状态都有效。",
    "私も、あなたの代わりを探していますので。": "我也在为你寻找替代者。",
    "ふふっ、もう抗えない？": "呵呵，已经无法抗拒了吗？",
    "それじゃあ、弱った獲物を……": "那么，就来欺负一下虚弱的猎物吧……",
    "イソギンチャクの触手が、僕の体へと絡み付く。\nそのまま、本体の方へと引き寄せてきた。": "海葵的触手缠绕着我的身体。\n然后，将我拉向了它的本体。",
    "や、やめ……うわぁぁぁ……！": "别……啊啊啊……！",
    "そして僕の下半身は、口盤に引き込まれてしまった！": "然后我的下半身被吞进了口盘！",
    "あぅぅぅぅ……き、気持ちいいよぉ……！": "啊啊啊……好、好舒服……！",
    "ほらほらほら……イソギンチャクの中、すごいでしょう……？": "看吧看吧……在海葵的内部，很厉害吧……？",
    "口盤はうにゅうにゅと収縮し、とうとう肩まで包み込まれてしまった。\n内部が妖しくうねるたび、僕は異様な快感にさらされる――": "口盘收缩着，最终将我的肩膀包裹其中。\n每当内部诡异地起伏，我就陷入了奇异的快感中——",
    "ぐにゅぐにゅ蠢く粘膜が、イソギンチャクの中で肉棒を包み込んでくる。\nその粘膜は不気味に波打ち、ペニスに異様な快楽を与えてくるのだ。": "粘膜在海葵的内部包裹着我的肉棒。\n那粘膜可怕地波动着，给阴茎带来了异常的快乐。",
    "あ、あぅぅぅ……こんなの、だめぇ……": "啊、啊啊啊……这样不行……",
    "その快楽の凄まじさとは裏腹に、嫌悪感も膨らんでいく。": "尽管快感极其强烈，但厌恶感也在膨胀。",
    "このイソギンチャクは、餌として精液を搾り取る器官なのだ。\nそんなところに首から下が包まれ、快楽を強制されるという屈辱。": "这个海葵是用来榨取精液的器官。\n被包裹在那里，被强制享受快感，真是一种屈辱。",
    "そんな快感に屈して子種をぶち撒けてしまうなど、\n生物として惨めなのに――": "屈服于这样的快感，撒下种子，真是作为生物的可悲之处——",
    "あぅぅぅ……あ、あ、あぁぁ……！": "啊啊啊……啊、啊、啊啊……！",
    "背徳的でおぞましい、イソギンチャクによる搾精。\nそれを受けながら、なんとか僕は射精をこらえようとする。": "被海葵吞噬的同时，大量射精。",
    "そんな僕の心境を見透かすように、イソギンチャク娘はくすくす笑った。": "甜美而令人恶心的榨精。\n在那之后，我尽量忍住了射精。",
    "ふふっ……私のお口の中で、快楽を味わいなさい。": "呵呵……在我的口中，好好品尝快感吧。",
    "たっぷり搾り取ってから、おいしく食べてあげるわ……": "榨干你之后，再好好吃掉你……",
    "口盤がじゅぶじゅぶと蠢き、体全体が嫐られる。\nペニスをみっちり包み込んだ粘膜も、うじゅうじゅと波打っていた。": "口盘蠢动着，整个身体都在颤抖。\n包裹住阴茎的粘膜也在波动。",
    "甘くとろけそうな感覚が、じんわりと股間に広がってくる。\n必死で射精を我慢しようとしているのに、それもままならなかった。": "甜美而温柔的感觉在下体慢慢扩散开来。\n尽管拼命忍住射精，但却无济于事。",
    "このイソギンチャクは、獲物のオスを問答無用で屈服させる器官。\nそこに咥え込まれれば、どれだけ我慢しようとしても無駄――": "这个海葵是用来让猎物的雄性屈服的器官。\n一旦被咬住，再怎么努力都是徒劳——",
    "甘くおぞましい責めを受けながら、僕はそれを悟ってしまった。\n蛇に呑まれるネズミが、助かりようもないことを悟るかのように――": "在享受着甜美而恶心的折磨时，我意识到了这一点。\n就像被蛇吞下的老鼠一样，绝望地意识到无法逃脱——",
    "いいのよ……そのまま出しなさい。": "没关系……尽管射出来吧。",
    "イソギンチャクに食べられながら、": "在被海葵吃掉的同时，",
    "たっぷりおもらしするのよ……": "好好尿出来……",
    "はぅぅぅぅぅぅ……": "哈啊啊啊啊啊……",
    "心では拒んでいても、肉体は人外の快楽に屈してしまった。\n肉棒を柔らかく咀嚼するような蠢きに、思わず身を任せてしまう。": "虽然心里拒绝，但身体却屈服于非人类的快感。\n在粘膜轻轻咀嚼的蠢动中，我不由自主地放松了身体。",
    "男の器官で、イソギンチャクの蠢きを楽しむという背徳的行為――\n絶対にいけない事をしてしまい、あっけなく限界が来てしまった。": "用男性器官享受海葵的蠢动，这是一种背离道德的行为——\n明明是绝对不能做的事情，却不可避免地达到了极限。",
    "あぁ、出ちゃう……！　あっ、あぁぁぁ……！！": "啊，要出来了……！啊啊啊……！！",
    "肉棒から、びゅるびゅると白濁が溢れ出す。\n我慢しようとした挙げ句、心が折られたという屈辱的射精――": "白浊液体从阴茎中涌出。\n尽管试图忍住，但心灵已经崩溃，这是一次屈辱的射精——",
    "あぅぅ……出しちゃった……": "啊啊……射出来了……",
    "蠢く粘膜に包まれながら果てるという快感と嫌悪に、僕は脱力してしまう。": "在被蠢动的粘膜包裹的同时，我变得无力。",
    "イソギンチャクの中で射精してしまったという背徳に打ちひしがれながら、\n甘い快楽の残滓を味わってしまったのだ――": "在海葵的内部射精，这是一种背离道德的行为。\n我沉浸在这种屈辱中，品味着甜美快感的余韵——",
    "ふふっ……いっぱい出したわね。": "呵呵……射得真多啊。",
    "でも、まだまだ……最後の一滴まで搾ってあげるわ。": "但是，我会一直挤出最后一滴的。",
    "イソギンチャクの内部はなおも収縮し、甘い刺激を与えてきた。\nその収縮動作に従って、ペニスを包む粘膜がうねり、波打ち、蠕動する。": "海葵的内部仍然收缩着，给予甜蜜的刺激。\n随着收缩动作，包裹着阴茎的粘膜起伏、波动、蠕动。",
    "射精直後の肉棒に甘い刺激を強制され、僕は激しく身をよじってしまった。\nしかし、腰から下はぱっくりと咥え込まれてビクともしない。": "在射精之后，被迫接受甜蜜的刺激，我剧烈地扭动身体。\n然而，从腰部以下完全被吞噬，一点反应都没有。",
    "逃げ場のない快楽に悶えながら、僕はなすすべもなく\n快楽に甘んじるしかなかった。": "在无处可逃的快感中痛苦地挣扎，我别无选择\n只能沉浸在快感中。",
    "中をぐちゅぐちゅにしてあげるわ……": "让里面变得湿湿的……",
    "もっとよがりなさい……ほら……ほらほらほら……": "更加享受吧……看吧……看吧看吧……",
    "ふぁ、あぁぁぁぁぁ……": "啊，啊啊啊啊啊……",
    "イソギンチャクの甘い蠢きに酔わされ、体から力が抜けていく。\n肉棒を粘膜がくるみ込み、そのヌルヌル感を味わわせながらうねる感触。": "被海葵甜蜜的蠕动所迷醉，身体失去力量。\n粘膜包裹着阴茎，感受着那滑滑的触感，起伏不定。",
    "それは、男に最大級の快楽を与えるものだった。\nこんなの、耐えられるはずがない――": "这是给男人最大程度的快感。\n这种东西，是无法忍受的——",
    "イソギンチャクがこんなに気持ちいいなんて、": "没想到海葵会这么舒服，",
    "知らなかったでしょう？": "你不知道吧？",
    "もっともっと楽しんでいいのよ……ふふっ……": "更多地享受吧……呵呵……",
    "包み、うねり、締め付け、揉みしだき――\n下半身を咥え込んだまま、イソギンチャクは極上の快楽を与えてくる。": "包裹、起伏、紧紧地缠绕、揉搓——\n被吞噬在下半身的同时，海葵给予极致的快感。",
    "そんな蠕動刺激に歓喜し、僕は音を上げようとしていた。\n肉棒が甘い蠢きに耐えきれず、びくびくと震え出す。": "对于这样的蠕动刺激感到欣喜，我试图发出声音。\n阴茎无法承受甜蜜的蠕动，颤抖不已。",
    "イソギンチャクの餌にされるのが分かっていながら、\n精を放とうとしている――": "明明知道会成为海葵的食物，\n却还要射精——",
    "……ほぉら、おもらししなさい。": "……看吧，尿失禁吧。",
    "養分たっぷりのオスエキスを、": "将充满营养的精液，",
    "イソギンチャクの中で漏らすのよ……": "在海葵的内部流出来……",
    "さらにねちっこく、まるで咀嚼するように包み込んでくる淫肉。\nそれは、僕の我慢も嫌悪もあっけなく打ち崩してしまう。": "更加黏糊糊，仿佛在咀嚼一样包裹着的淫肉。\n它轻易地打破了我的忍耐和厌恶。",
    "甘い咀嚼刺激でペニスが悦ばされ、そして昇天させられた――": "阴茎被甜蜜的咀嚼刺激所满足，然后被带到高潮——",
    "あ、あぁぁぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊，啊啊啊啊啊啊啊……！！",
    "肉棒が脈打ちを始め、精液がドクドクと流れ出した。\nイソギンチャクに柔らかく咀嚼されるまま、またも射精してしまったのだ。": "阴茎开始跳动，精液涌出。\n在被海葵柔软地咀嚼的同时，我再次射精了。",
    "ふふっ……まだまだ……": "呵呵……还远远不够……",
    "もっともっと搾り出してあげる……": "我会挤出更多更多……",
    "イソギンチャクの中は妖しくうねり、容赦ない蠕動刺激を与え続ける。\nその甘い快楽に、僕は上半身を震わせて悶えた。": "海葵内部诡异地起伏着，持续给予无情的蠕动刺激。\n在那甜蜜的快感中，我上半身颤抖着痛苦地悶叫。",
    "ふぁぁぁぁぁぁ……やめてぇ……": "啊啊啊啊啊……停下来……",
    "こんなの……あぁぁぁぁ……": "这样……啊啊啊……",
    "それは、精液を搾り取るための蠕動。\n男性器に快楽を与え、精液を排出させるためだけの刺激。": "这是为了榨取精液而进行的蠕动。\n只是为了给男性器官带来快感，排出精液的刺激。",
    "そんなものを受けて、ひたすら射精を強制させられる惨めさ。\n獲物として扱われる屈辱に打ち震えながら、一方的に精を搾られていく――": "接受这种刺激，被当作猎物对待的屈辱，颤抖着，一方面被无情地榨取精液——",
    "ほぉら、気持ちいいでしょう？": "看吧，很舒服吧？",
    "我慢できないんでしょう……？": "无法忍耐了吧……？",
    "自分の無力さを知りながら、": "明明知道自己的无力，",
    "たっぷりとエキスを吐き出しなさい……": "吐出充足的精华……",
    "ふぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊啊啊啊啊——！！",
    "肉棒をイソギンチャクに咀嚼されながら、またも精液があふれ出す。\nしかし、甘い快楽の残り香に浸っている余裕さえない。": "阴茎被海葵咀嚼着，精液再次溢出。\n然而，我没有时间沉浸在甜蜜快感的余韵中。",
    "そのまま、容赦なく肉棒が嫐られ続けるからだ。": "因为阴茎还在无情地被刺激着。",
    "もっと……まだ残っているでしょう……？": "更多……还有剩下的吧……？",
    "イソギンチャクの中で、全部出してしまいなさい……": "在海葵的内部，全部都射出来……",
    "延々と、容赦なく続くイソギンチャクでのおぞましい責め。\n最後の一滴まで出し尽くすまで、この搾精は終わらないのだ――": "无休止地，在海葵的可怕折磨中。\n直到挤尽最后一滴精液，这个榨精不会结束——",
    "あぁぁぁぁ……！　もう、いやだぁ……あぁぁぁぁぁ！！": "啊啊啊……！　不要了……啊啊啊啊啊！！",
    "ふふっ、もうそろそろかしら……？": "呵呵，差不多该到了吧……？",
    "オスエキス、全部搾り尽くしてしまうまで……": "直到把雄性精华全部榨干为止……",
    "あひぃ……！　あ、あぁぁぁぁぁ――！！": "啊嗨……！啊，啊啊啊啊啊――！！",
    "それから何度もイソギンチャクでの責めを受け、\n気が遠くなるほど射精を強制された。": "然后，我被海葵不断地刺激着，被迫射精到晕厥。",
    "そして――連続射精地獄の果てに、とうとう精液が出なくなってしまう。": "最终，在连续射精的地狱之后，精液终于耗尽了。",
    "イソギンチャク娘の言った通り、": "正如海葵女孩所说的，",
    "根こそぎ精液を搾り尽くされてしまった――": "我的精液被彻底榨干了――",
    "ふぁ……ぁ……": "呼啊……啊……",
    "これで搾り尽くしたみたいね。": "看来已经完全榨干了。",
    "さあ、いよいよお楽しみよ……食べてあげるわ。": "好了，现在就要开始享受了……我要给你吃。",
    "とうとう、戦慄すべき最期の時がやってきた。": "终于，可怕的最后时刻到来了。",
    "イソギンチャクが、じゅぶじゅぶと僕の体を引き込んでくる。": "海葵不断地吞噬着我的身体。",
    "そして妖女は、恐怖に歪む僕の顔を冷たい笑顔で見下ろした――": "然后，妖女用冷漠的笑容俯视着我扭曲的恐惧之脸――",
    "……じゃあ、さよなら。": "......那么，再见。",
    "その中、とっても気持ちいいから……": "在其中，感觉非常舒服……",
    "最後の一瞬まで味わいなさい。": "品味到最后一刻吧。",
    "自分の体が、惨めに溶かされてしまう快楽をね……ふふふっ。": "享受着自己的身体被残忍地溶解的快感……呵呵呵。",
    "た、たすけて、たすけてぇ……！": "救、救救我……！",
    "イソギンチャクはぎゅむぎゅむと収縮し、僕の体を内部に沈み込ませる。": "海葵收缩着，将我的身体吞没在内部。",
    "とうとう頭までイソギンチャクに呑み込まれ、全身が包み込まれてしまった": "终于连头都被海葵吞噬了，全身都被包裹住了。",
    "ひぃっ……いやだぁ、いやだぁ……！": "嗯呀……不要，不要……！",
    "おぞましさと恐怖に震え、イソギンチャク娘に呑まれたまま惨めにもがく。": "在恐怖和恐惧中颤抖着，被海葵女孩吞噬后痛苦地挣扎着。",
    "そんな僕の体を消化器官の粘膜が包み込み、妖しい蠢きを与え始めた。": "我的身体被消化器官的粘膜包裹着，开始了诡异的蠕动。",
    "胃の内部がうねり、そして全身が柔らかく咀嚼されているかのようだ――": "胃内翻腾着，仿佛全身都在被柔软地咀嚼――",
    "ひぁぁぁぁ……や、やだぁ……": "啊啊啊啊……不、不要……",
    "しかし――不思議な事に、段々と恐怖心が薄れてきた。\n消化の蠕動は、まるで僕を甘やかすかのように安らがせてしまう。": "然而――奇怪的是，恐惧逐渐消退了。消化的蠕动，仿佛宠爱般地让我安心下来。",
    "呑まれた獲物が暴れないよう、甘い快楽と恍惚感を与える――\nこれも、魔物の消化器官が擁するおぞましい機能のひとつだった。": "为了不让被吞噬的猎物挣扎，给予了甜蜜的快感和陶醉感――这也是魔物消化器官拥有的可怕功能之一。",
    "全身が甘く消化される刺激は、恐怖をすっかり麻痺させた。\nただ、その消化蠕動の心地良さに身を任せてしまう。": "全身被甜蜜地消化刺激所包围，完全麻痹了恐惧。只是沉浸在消化蠕动的舒适中。",
    "そして肉棒にも、甘い消化蠕動が与えられていた。\nぐじゅぐじゅに絡み、うねり、じっくり甘く咀嚼されている――": "而且肉棒也被赋予了甜蜜的消化蠕动。缠绕、起伏、慢慢地甜蜜咀嚼着――",
    "ふぁぁぁぁぁぁ……これ、きもちぃぃ……": "啊啊啊啊啊啊……这、好舒服……",
    "思わぬ快感に、ドクドクと射精してしまっていた。\n搾り尽くされたと思った精液が、ほんの少し漏れ出したのだ。": "在意想不到的快感中，我不禁射精了。原以为已经被榨干的精液，只是稍微漏出了一点。",
    "ふぁぁぁ……溶かされてるよぉ……": "啊啊啊……正在被溶解着……",
    "思わず漏らした呻きには、恐怖ではなく悦びが含まれていた。": "无意中漏出的呻吟中，包含着喜悦而不是恐惧。",
    "全身にねっとりと粘膜が絡み、消化液にまみれていく。": "全身被黏膜缠绕，沾满消化液。",
    "イソギンチャク全体がじゅぶじゅぶ収縮し、\n体中が甘いうねりにさらされる。": "整个海葵不断收缩，全身都被甜蜜的起伏所暴露。",
    "その消化動作はたちまち僕を酔わせ、快楽に溺れさせたのだ。": "这种消化动作立刻让我陶醉其中，沉浸在快感中。",
    "恐怖はすっかり消え失せ、イソギンチャクの中で恍惚に浸ってしまう。\nそして、快楽のままに溶かされてしまうのだ――": "恐惧完全消失，我在海葵的内部陶醉着。然后，被溶解成快感――",
    "ふぁぁぁぁぁぁぁ……！": "啊啊啊啊啊啊啊……！",
    "とろけそうな快楽――いや、実際に体が溶け出している快感。\nペニスもドロドロに溶かされながら、最後の快楽に歓喜している。": "仿佛要融化一般的快感――不，实际上身体正在溶解。阴茎也在被溶解成泥浆，欢喜地享受着最后的快感。",
    "そして、心さえもイソギンチャクの中で溶かされ、消化されていく――": "然后，连心脏也在海葵的内部被溶解、消化――",
    "そして――甘い快楽に、身も心も溶けてしまった。": "然后——我完全融化在了甜蜜的快感中。",
    "僕は、イソギンチャク娘の獲物として捕食されてしまったのである。": "我成为了海葵娘的猎物，被她捕食了。",
    "イソギンチャクに丸呑みですか、不甲斐ないですね。": "被海葵吞下去了，真是太没出息了。",
    "とても気持ちの良い思いができて、良かったでしょう。": "能够体验如此美妙的感觉，真是太好了。",
    "イソギンチャク娘は単体でしか出現しませんが、強力な相手。": "海葵娘只会单独出现，但是她非常强大。",
    "クラゲ娘と特徴は似通っているものの、二回行動を行います。": "虽然与水母娘有相似之处，但她会进行两次行动。",
    "拘束技に麻痺技、触手を用いた攻撃……": "束缚技、麻痹技、触手攻击......",
    "いずれも痛いので、しっかり回復を心掛けるように。": "这些都很痛苦，所以一定要注意回复。",
    "弱点はやはり、雷属性と土属性。": "弱点还是雷属性和土属性。",
    "また状態異常も通じやすいのが救いですね。": "而且她也容易受到异常状态的影响，这是个好消息。",
    "せいぜい、別の勇者に取って代わられる事のないように。": "尽量不要被其他勇者取代。",
    "倒れ伏す僕に、アンコウ娘が迫ってくる。\n体をぶつけるように、柔らかな腹部が密着してきた――": "我倒在地上，鳗鱼娘向我靠近。\n她的柔软腹部紧贴着我的身体——",
    "ひっ……！　なにこれ……！？": "嗯……！这、这是什么……！？",
    "次の瞬間、僕の下半身はアンコウ娘の腹部へと沈み込んだ。": "下一刻，我的下半身沉入了鳗鱼娘的腹部。",
    "その柔らかな肉体が、ずぶずぶと引き込んできたのだ。": "那柔软的肉体将我吞没了。",
    "や、やめろぉ……！": "不、不要……！",
    "手足をじたばたさせても、より深く沈み込むだけ。\n抵抗も空しく、僕の体は飲み込まれていき――": "无论我如何挣扎，只会沉得更深。\n抵抗是徒劳的，我的身体被吞噬着——",
    "そして僕の体はアンコウ娘の粘肉に引き込まれ、覆い包まれてしまった。": "然后我的身体被鳗鱼娘的黏肉包裹住，完全覆盖了。",
    "その異様な器官に取り込まれ、これから何をされるのか――": "被这种奇怪的器官吞噬，接下来会发生什么——",
    "全身にまとわりつくのは、異様な粘肉の触手。\n不気味な肉の器官に、体を取り込まれていくかのようだ――": "全身被奇怪的黏肉触手缠绕着。\n就像被恶心的肉器官吞噬一样——",
    "うぁぁぁぁぁぁ……！": "啊啊啊啊啊啊……！",
    "激しくもがいても、手足が粘肉の中をかき混ぜるだけ。\nさらに粘肉は、ペニスをもねっとりと絡め取ってくる。": "即使剧烈挣扎，只会在黏肉中搅动四肢。\n而且黏肉还黏住了我的阴茎。",
    "あぅぅ……や、やめて……": "啊呜呜……停、停下来……",
    "粘肉がうじゅうじゅと蠢き、ペニスをこね回してきた。\nねっとりした感触が肉棒にまとわりつき、たまらない快感を与えてくる。": "黏肉蠕动着，揉捏着我的阴茎。\n黏糊糊的触感缠绕着肉棒，给予了难以忍受的快感。",
    "亀頭にうにゅうにゅ絡み、サオ全体に巻き付くように覆い――\nそんな感触を味わっているうちに、快楽に耐えられなくなってきた。": "精液在龟头上缠绕，覆盖了整个阴茎——\n在享受这种触感的同时，我无法忍受快感。",
    "ふぁ……！　で、出ちゃうよぉ……！": "呼……！要、要射出来了……！",
    "ペニスに粘肉がねっとり絡む感触は、甘い射精感を催した。\nその快感に抵抗することもできず、快楽の液体が解き放たれてしまう――": "阴茎被黏肉紧紧包裹，引发了甜蜜的射精感。\n无法抵抗这种快感，快乐的液体被释放出来——",
    "アンコウ娘の粘肉に包まれながらの、思わぬ射精。": "在鳗鱼娘的黏肉中，我意外地射精了。",
    "予期しない快楽によって果てたという、男としての惨めさ。": "作为男人，我在意料之外的快感中结束了。",
    "快楽の余韻と屈辱感に浸り、脱力してしまう僕――\nその間にも粘肉はすっかり全身を包み込み、じっくり優しく流動していく。": "沉浸在快感的余韵和屈辱中，我变得无力——\n与此同时，黏肉已经完全包裹住了我的全身，缓缓流动着。",
    "そして僕は、異様な事態に気付いていた。": "然后我意识到了异常的情况。",
    "各所に粘り着いている粘肉と、\n僕の皮膚が徐々に一体化し始めたのである――": "黏肉和我的皮肤开始逐渐融合在一起——\n各个部位都被黏肉粘在一起了。",
    "こ、これは……取り込まれてるのか……？": "这、这是……被吞噬了吗……？",
    "慌てて身をよじったものの、もう遅かった。\n粘肉はねっとりと全身を這い回り、体と融合を始めていたのだ。": "我惊慌地扭动身体，但已经太迟了。\n黏肉黏糊糊地爬遍全身，开始融合。",
    "それは、不快を伴うものではなく――\n生ぬるい快楽と、安らぎをもたらすものだった。": "这并不令人不快——\n它带来的是温暖的快感和安宁。",
    "それに気付いた時には、もう完全に手遅れだったのだ。": "当我意识到这一点时，已经完全为时已晚。",
    "ぁぁぁぁ……": "啊啊啊啊……",
    "肉棒もすっかり粘肉に包み込まれ、じっくりと融合を始めている。\nその甘い快楽によって、ペニスが歓喜に打ち震えていた――": "肉棒也被黏肉完全包裹，开始缓慢融合。\n甜蜜的快感让阴茎颤抖着欢欣鼓舞——",
    "あ、気持ちいい……あぁぁぁぁ……": "啊、好舒服……啊啊啊啊……",
    "おぞましい肉に取り込まれながら、尿道からドクドクと精液が溢れ出る。\n白濁を垂らしながら、亀頭が粘肉と融合していく――": "在被恶心的肉体吞噬的同时，精液从尿道中涌出。\n滴下浑浊的液体，龟头与黏肉融为一体——",
    "あ、あひ……！　あぁぁぁぁぁ……！": "啊、啊嗯……！　啊啊啊啊啊……！",
    "甘い快楽が全身に広がり、とろけるような快楽をもたらしていった。": "甜蜜的快感在全身蔓延开来，带来了如融化般的快感。",
    "粘肉は僕の体をむにょむにょと覆い包み、\nじゅるじゅると融合が進んでいく。": "黏肉包裹着我的身体，\n黏黏糊糊地融合在一起。",
    "僕の肉はとろけ、アンコウ娘の粘肉と混じり合う。": "我的肉体融化了，与鳗鱼娘的黏肉混合在一起。",
    "肉体同士が結合し、そして一つになっていく。": "肉体相互结合，然后融为一体。",
    "甘い甘い快感と、異様な安らぎをもたらしながら――": "带来甜蜜的甜蜜快感和异常的安宁——",
    "柔らかな肉に吸収され、僕そのものがなくなろうとしている。\nそれなのに、甘い陶酔から抜け出せない。": "被柔软的肉体吸收，我自己即将消失。\n然而，无法从甜蜜的陶醉中解脱出来。",
    "恐怖も戸惑いもなく、安らぎのままに吸収されていく――": "没有恐惧，没有困惑，只有安宁地被吸收——",
    "とうとう思考も薄れ、そして消えていった。": "思考最终变得模糊，然后消失了。",
    "心さえも取り込まれ、僕の存在はアンコウ娘に吸収されてしまったのだ――": "连心灵都被吸收，我的存在被鳗鱼娘吸收了——",
    "アンコウの中には、オスを吸収同化してしまう種類がいるという。\n生殖のために、メスがオスをその身に取り込んでしまうのだ。": "据说鳗鱼中还有一种会吸收同化雄性的品种。\n为了繁殖，雌性会将雄性吸收到自己的身体中。",
    "その特質が備わっているアンコウ娘も、またオスを取り込んでしまう。\nこうして一人の少年が、アンコウ娘の餌食にされてしまったのだった――": "具备这种特性的鳗鱼娘也会吸收雄性。\n就这样，一个少年成为了鳗鱼娘的猎物——",
    "アンコウ娘に同化吸収されてしまいましたか……": "被鳗鱼娘同化吸收了吗……",
    "それでも、気持ちよかったので満足なのでしょうね。": "即使如此，因为感觉很舒服，所以应该满足了吧。",
    "アンコウ娘は、行動パターンこそ単調であるものの……": "鳗鱼娘的行动模式虽然单调……",
    "非常に高い生命力を誇り、倒すのはなかなか骨です。": "但它拥有非常高的生命力，很难击败它。",
    "雷属性や土属性が弱点なので、積極的に狙うように。": "雷属性和土属性是它的弱点，要积极瞄准。",
    "状態異常も用いれば、戦いが楽になるはずです。": "如果使用状态异常，战斗会变得更轻松。",
    "あなたの代わりを探すのは大変です。": "找到你的替代者是很困难的。",
    "あらあら、これくらいで降参なんて可愛い子……": "哎呀哎呀，这点就认输了吗，真是个可爱的孩子……",
    "でもこれからは、お姉さんが優しくしてあげますからね。": "不过从现在开始，姐姐会温柔对待你的。",
    "メイアはくすくす笑いながら、倒れ伏す僕を抱き寄せた。\nその柔らかな肢体に、僕の体が密着してしまう――": "梅亚一边咯咯笑着，一边抱住倒在地上的我。\n我的身体紧贴着她柔软的肢体——",
    "あら、本当にやめてほしいんですか……？": "哎呀，真的不想停下来吗……？",
    "こんな事をされても……？": "就算这样对待你……？",
    "メイアは僕を優しく抱き寄せ、顔面に柔らかな乳房を押し付けてきた。\nぬくぬくのおっぱいに、僕の顔が埋もれてしまう――": "梅亚温柔地抱住我，将柔软的乳房压在我的脸上。\n我的脸被温暖的乳房埋没——",
    "んむっ……は、離して……": "嗯咪……请、请放开……",
    "そう言いながら、おちんちん大きくして……": "这样说着，我的小弟弟变得硬了起来……",
    "それじゃあ、犯してあげますね♪": "那么，我就来犯你了♪",
    "そう言いながら、メイアは腰を密着させてきた。\nすでに限界まで大きくなっていた肉棒の先端が、メイアの陰部に触れる――": "梅亚一边说着，一边紧贴着腰部。\n已经达到极限的阴茎顶端触碰到梅亚的阴部——",
    "えいっ♪": "嘿っ♪",
    "メイアは腰をぎゅっと押し付け、僕のモノを女性器で飲み込んできた！": "梅亚用力压低腰部，将我的东西吞入阴道！",
    "熱くぬめった肉洞を、ずむずむとくぐらされる――\n膣壁のヒダがペニスを歓迎し、にゅるにゅると亀頭を擦りたてた。": "热热湿湿的肉洞，让我的东西进出其中——\n阴道壁的褶皱欢迎着阴茎，轻轻摩擦着龟头。",
    "あ……ああっ！": "啊……啊啊！",
    "その艶めかしい感触に、僕は上擦った声を上げてしまう。": "在那光滑的触感下，我发出了尖叫声。",
    "柔らかなヒダがペニス全体にまとわりつき、\n無数の舌に舐め回されているかのようだ。": "柔软的褶皱缠绕着整根阴茎，\n仿佛被无数舌头舔舐着一样。",
    "あら、もう声を出しちゃったんですね。": "哎呀，你已经发出声音了呢。",
    "敏感な子……うふふっ。": "敏感的孩子……嘻嘻。",
    "だってぇ……気持ちいいよぉ……": "因为……好舒服啊……",
    "ふふっ、嬉しい……♪": "嘿嘿，真开心……♪",
    "メイアは僕の頭をぎゅっと抱き寄せ、柔らかなおっぱいに埋もれされた。\n同時にメイアの熱く柔らかな名器は、僕のモノを完全に受け入れている。": "梅亚紧紧抱住我的头，我被她柔软的乳房埋没。\n与此同时，梅亚热烈而柔软的美穴完全接纳了我的东西。",
    "その艶めかしい感触は、あまりにも心地良いものだった。\nマーメイドの名器は、魔性の快楽をもって僕を絶頂へと誘う――": "那股迷人的触感，实在是太舒服了。\n美人鱼的名器，以魔性的快感引导我达到巅峰——",
    "あぅぅっ……もう、出ちゃうよぉ……": "啊呜呜……已经要……要出来了……",
    "あら？　もう満足されちゃうんですか……？": "哎呀？你已经满足了吗……？",
    "他の少年達は、もっと我慢できますよ……ふふっ。": "其他的男孩子们，还能更加忍耐哦……呵呵。",
    "くすくす笑いながら、メイアは僕の頭を撫でる。": "嘻嘻笑着，梅亚抚摸着我的头。",
    "それじゃあ、中を締めてあげますね。": "那么，我就来收紧一下里面。",
    "きっと、すぐにイっちゃいますから……": "肯定很快就会射出来的……",
    "私のおまんこの中で、たっぷり射精して下さい……♪": "请在我的小穴里，尽情射精吧……♪",
    "それじゃあ締めますよ……えいっ♪": "那么，我就收紧了……嘿♪",
    "だめ……あ、あぁぁぁぁ……！": "不行……啊，啊啊啊啊……！",
    "メイアの膣内がぎゅっと締まり、まさに桃源郷の感触となる。\nもはや我慢する事もできず、背徳の絶頂へと誘われてしまった――": "梅亚的阴道紧紧地收缩着，仿佛成为了桃源乐园的触感。\n已经无法忍耐，被引诱进背德的巅峰——",
    "敵だった人魚の膣内に、ドクドクと中出ししてしまう――": "在曾经的敌人美人鱼的阴道里，进行中出——",
    "背徳感の入り交じった射精に、僕はすっかり脱力してしまった。": "在背德感融入的射精中，我完全放松了。",
    "うふふっ……イっちゃう時のお顔、可愛い……♪": "呵呵呵……射精时的表情，好可爱……♪",
    "メイアはにこにこと笑いながら、その名器で精液を受け入れていた。": "梅亚笑嘻嘻地接受着我的精液，她的名器。",
    "しかし僕を抱きすくめたまま、離す様子はない。": "然而她紧紧地抱住我，没有放开的意思。",
    "まだまだ終わりませんよ。": "还没有结束哦。",
    "もっともっと、私のおまんこで": "要更加、更加地，在我的小穴里",
    "気持ち良くなってもらわないと……": "感受快乐才行……",
    "あ……あぅぅぅぅぅ……！": "啊……啊呜呜呜呜……！",
    "メイアはじっくりと腰を振り始め、柔らかな肉筒で僕のモノを扱いてきた。\nヌメヌメの膣肉が上下に滑り、ペニスをぐちゅぐちゅと刺激する――": "梅亚开始缓慢地扭动腰部，用柔软的肉筒对待我的东西。\n湿滑的阴道肉在上下滑动，刺激着阴茎——",
    "メイアが巧みに腰を動かすたび、ヒダがにゅるにゅるとカリを擦った。\nそんな上下往復刺激は、まさに至福の快楽をもたらしてくる――": "每当梅亚巧妙地扭动腰部时，阴唇会滑过龟头。\n这样的上下往复刺激，带来了极致的快感——",
    "うふふっ、この技は私の必殺技なんですよ♪": "呵呵呵，这是我的绝招技巧哦♪",
    "これをやってあげたら、どの子も一分もちませんけど……": "如果用这个技巧，任何一个女孩子都坚持不了一分钟……",
    "あなたは、どのくらい我慢できますか……？": "你，能坚持多久呢……？",
    "スローモーな腰振りによって、柔らかな膣内が様々な快楽を与えてくる。\nぐちゅぐちゅとカリに絡みつく、淫肉の往復刺激――": "柔软的阴道通过缓慢的腰部摆动，给予了各种快感。\n湿滑的肉壁紧紧地包裹着龟头，往复刺激——",
    "ヒダがにゅるにゅるとペニス全体を舐め回し、亀頭表面を擦られ――\n時には膣内がひくひくと収縮して、艶めかしい締め付けが与えられた。": "阴唇滑过整个阴茎，舔舐着龟头表面——\n有时阴道会收缩，给予迷人的紧致感。",
    "僕のモノはメイアの名器と淫技に歓喜し、たちまち限界を訴えかける。\nあまりにも早く、射精感が体を支配してしまったのだ――": "我的东西对梅亚的名器和淫技感到欣喜，立刻达到了极限。\n射精感支配着我的身体，来得太快了——",
    "あはっ……♪　やっぱり、他の子達よりも早いんだ……♪": "啊哈……♪果然，比其他的女孩子还要快呢……♪",
    "恥ずかしがらず、いっぱい出しちゃって下さいね♪": "不要害羞，尽情地射出来吧♪",
    "メイアは満足そうに微笑み、艶めかしく腰を動かし続ける。\nその刺激に応じるがままに、僕は身を任せてしまった――": "梅亚满足地微笑着，继续挑逗着。\n我完全投降于她的刺激——",
    "敵の人魚の膣内に、何度も精液を注ぎ込むという背徳――": "在敌人美人鱼的阴道里，一次又一次地射精——",
    "僕はメイアにしがみついたまま、完全に身を委ねてしまった。": "我紧紧地抱住梅亚，完全地屈服了。",
    "うふふっ……あなたの赤ちゃん、産んじゃおうかな……？": "呵呵呵……要不要生下你的孩子呢……？",
    "他の子達にはしてあげた事のない技、": "其他的女孩子从来没有尝试过的技巧，",
    "見せてあげましょうか……？": "要给你看看吗……？",
    "あ……あぅぅぅぅ……！": "啊……啊呜呜呜呜……！",
    "膣奥で、柔らかくぬめった何かが亀頭へと吸い付いてきた。\nまるで、唇がちゅるりと亀頭を含んできたかのようだ――": "柔软而湿滑的东西紧紧地吸附在龟头上。\n仿佛是嘴唇含住了龟头一样——",
    "はぅぅ……なに、これぇ……！？": "哈呜……这、这是什么……！？",
    "膣内の子宮口で、亀頭をぱっくんしてあげたんです。": "在阴道子宫口，把龟头咬住了哦。",
    "他の子には使わないけれど、あなたなら特別に……": "虽然不会给其他人用，但是对于你特别……",
    "だ、だめ……ひぁぁぁぁぁ……！！": "不、不行……啊啊啊啊啊……！！",
    "子宮口が艶めかしく亀頭を吸引し、僕は腰をガクガクと震わせる。\n理性も何もかも吹き飛んでしまうほど、その快楽は凄まじかった。": "子宫口妖艳地吸引着龟头，我的腰颤抖着。\n那种快感让我失去了理智和一切，简直太惊人了。",
    "まるで、魂までも吸い取られそうな吸引感――\nこんなの、射精を我慢なんて出来るはずがない。": "仿佛连灵魂都被吸走的吸引感觉――\n这种情况下，根本无法忍耐射精。",
    "人魚の子宮に、子種を中出し……": "在人鱼的子宫里，中出……",
    "このまま私を孕ませてみませんか、ふふふっ……♪": "要不要试着让我怀孕呢，呵呵呵……♪",
    "だ、だめぇ……そんなの、だめぇ……": "不、不要……这样的话，不要……",
    "あぅぅぅぅぅぅぅぅ……": "啊啊啊啊啊啊啊啊……",
    "いかに我慢しようとしても、狂おしい快楽の前では無力だった。\n背徳感を味わいながら、甘い吸引に身を任せてしまう――": "无论如何努力忍耐，都无法抵挡疯狂的快感。\n在享受禁忌的同时，我屈服于甜蜜的吸引――",
    "メイアの子宮へと、精液が直に注ぎ込まれていく。": "精液直接注入梅雅的子宫。",
    "敵の人妻の子宮に種付けを行ってしまうという罪悪感――": "对敌人的人妻进行种植的罪恶感――",
    "僕は背徳にうち震えながらも、とろけそうな射精感を味わった。\nたっぷりと放たれた子種を、メイアの子宮は全て受け入れたのである――": "我在背叛中颤抖着，享受着令人陶醉的射精感。\n梅雅的子宫接纳了所有释放出的种子――",
    "ふふっ、満足されましたか……？": "呵呵，满足了吗……？",
    "恍惚と背徳で弛緩する僕を、メイアは優しく抱き続けた。": "我陶醉在幸福和背叛中，梅雅温柔地拥抱着我。",
    "こうして僕は、敵であるはずの人魚に心まで奪われたのである――": "这样，我竟然被本应是敌人的人鱼夺走了心――",
    "そして僕は、すっかり人魚おまんこの虜になってしまった。\nその快楽を求め、メイアの体に溺れ続ける。": "于是我完全沦为了人鱼的奴隶。\n为了追求那种快感，我继续沉溺在梅雅的身体中。",
    "この海底神殿で、毎日のように交わりを続ける日々――\nすでに冒険の事など忘れ、快楽に溺れ続けたのである。": "在这海底神殿里，每天都交织在一起――\n已经忘记了冒险，沉溺于快感之中。",
    "南海の女王に倒されましたか。": "被南海女王打败了吗。",
    "確かにクラーケン娘は強敵ですが……えっ、違う？": "确实，克拉肯女儿是强敌……嗯，不对？",
    "敵はメイア……妙ですね。": "敌人是梅雅……很奇怪吧。",
    "あなたが、彼女と戦うパターンなどなかったはず……": "你应该没有和她战斗的经历……",
    "まあいいでしょう、メイアはなかなかに厄介なようです。": "算了，梅雅似乎相当棘手。",
    "氷や水の属性技に回復技、そして人魚の歌……": "冰和水属性的技能，以及人鱼之歌……",
    "沈黙で全て封じる事ができますが、効く確率は中程度。": "沉默可以封锁一切，但成功率中等。",
    "氷や水への耐性防具は、可能なら用意しておきましょう。": "如果可能的话，准备冰和水属性的耐性装备。",
    "誘惑された仲間は、ルカのみを狙うようになってしまいます。": "被诱惑的队友会只瞄准卢卡。",
    "複数の仲間達が誘惑された場合、ルカは防御に徹するように。": "如果有多个队友被诱惑，卢卡应专注于防御。",
    "海の魔物なので、雷属性と土属性は大いに有効です。": "因为是海洋生物，雷属性和土属性非常有效。",
    "弱点を突き、敵のHPを削っていきましょう。": "找到弱点，削减敌人的HP。",
    "また、低確率ながら毒が効く事もあるようです。": "另外，虽然概率低，但毒也有效果。",
    "大ダメージが期待できますので、狙うのも悪くはありません。": "可以期待大量伤害，瞄准也不错。",
    "しかし、なぜあの者が南海の女王に……": "但是，为什么那个人成为了南海女王……",
    "床に尻餅を付き、脱力してしまう僕。\nもう、抵抗することもできはしない――": "我在地板上摔倒，无力地倒下。\n已经无法抵抗了――",
    "このまま、始末する……": "就这样，解决掉你……",
    "17ページは無抵抗になった僕の眼前にまで接近し、腰の上に乗ってきた。": "第17页接近了无抵抗的我，坐在我的腰上。",
    "な、何を……": "你、你在做什么……",
    "搾り尽くし、魂を奪う……": "榨干，夺取灵魂……",
    "17ページの股間部には、女性器のような器官が見える。": "第17页的下体，可以看到类似女性器官的器官。",
    "それ自体が独自の意志を持っているかのように、ぱっくりと口を開けた――": "它仿佛有自己的意志一样，张开了嘴――",
    "内部に、みっしりと備わっている無数の柔突起。\nそれはうにうにと蠢き、異様な生き物が内部に密集しているかのようだ。": "内部有无数柔软的突起。\n它们蠕动着，就像内部聚集了奇怪的生物一样。",
    "あんなところに自分のモノを挿れたら、\nどんなに気持ちが良いのだろうか――": "如果把我的东西插进那里，\n会有多么舒服呢――",
    "その感触を想像し、僕は思わず生唾を呑んでしまう。": "想象着那种感觉，我不禁咽下了口水。",
    "しかし、想像で終わりではない。\n今からこの器官で、実際に自分のモノが咥え込まれてしまうのだ――": "但是，想象并不是结束。\n从现在开始，我的东西将实际地被吞咽进去――",
    "恐怖と期待が頭を駆け巡り、僕は無抵抗のまま身をわななかせた。": "恐惧和期待在脑海中交织，我无力地颤抖着身体。",
    "お前を……犯し、搾り、餌食とする……": "我要……侵犯你，榨取你，成为你的食物……",
    "17ページは腰をあてがい、肉棒をぐっと膣内に沈み込ませてきた。": "第17页将腰靠在上面，将肉棒一下子沉入阴道中。",
    "その魅惑の肉穴に、僕のモノが根元まで咥え込まれてしまう――": "我的东西被那迷人的肉洞吞咽到根部――",
    "膣の中は、熱くとろけていた。\nそして無数の柔突起が、うねうねと肉棒を包み込んでくる――": "阴道内部热烘烘的。\n无数柔软的突起包裹着肉棒，扭动着。",
    "予想以上の心地に、僕は身を緩ませてしまった。": "超出预期的舒适感，我不由自主地放松了身体。",
    "あぅぅ……きもちいい……": "啊呜呜……好舒服……",
    "この肉器で、無様に果てるがいい……": "用这个肉器，尽情地射精吧……",
    "柔突起の一つ一つがざわざわと蠢き、ペニスをねっとりと嫐りたてる。\nまるで、無数の舌でペニス全体をべろべろ舐め回されているかのようだ。": "每一个柔软的突起都在蠕动着，让阴茎湿润而坚硬。\n就像是无数舌头在舔舐着整根阴茎一样。",
    "うあぁぁぁ……すごいよぉ……！": "呜啊啊啊……太棒了……！",
    "亀頭全体に、柔らかな突起がくにゅくにゅと這い回る。\nカリや裏筋もにゅるにゅる擦られ、先端部を重点的に責めているようだ。": "柔软的突起在龟头上爬行。\n它们摩擦着冠状沟和包皮，重点刺激着阴茎的顶端。",
    "敏感な亀頭で受ける甘い刺激により、\n射精感がみるみる湧き上がってきた――": "受到敏感的龟头所带来的甜蜜刺激，\n射精感迅速涌上心头――",
    "で、出ちゃうよぉ……": "那、要出来了……",
    "精を放出するがいい……": "尽情地释放精液吧……",
    "その精を搾り、処理する……": "榨取那精液，处理掉……",
    "くにゅくにゅと肉棒に絡み、妖しくうねる柔突起。\nオスを射精させるための機能に、抗うことはできなかった――": "柔软的突起缠绕在肉棒上，妖异地扭动着。\n面对让雄性射精的功能，我无法抗拒――",
    "あまりの気持ちよさに、あえなくイかされてしまった。\n柔突起のうねりに耐えきれず、精を放ってしまったのである――": "在太过舒适的感觉下，我不可避免地达到了高潮。\n无法忍受柔软突起的扭动，我射出了精液――",
    "え……？　な、なにこれ……？": "诶……？这、这是什么……？",
    "不意に、異様な感覚が下半身を襲った――": "突然，一种奇怪的感觉袭击了下半身――",
    "なぜか、射精が止まらないのだ。": "不知为何，射精停不下来。",
    "とうに脈打ちが終わる頃なのに、精液の放出が収まらない。\nペニスはびくびく脈動を続け、女性器内へと精を送り続けているのだ――": "明明脉搏已经结束了，但精液的排出却没有停止。\n阴茎仍然颤动着，将精液送入女性器内――",
    "このまま搾り尽くし、魂を奪う……": "继续榨取，夺取灵魂……",
    "あ、あぁぁ……す、吸われてるよぉ……": "啊、啊啊……正在吸吮着……",
    "なにこれぇ……きもちいいぃ……": "这是什么……好舒服……",
    "射精が終わらず、ドクドクと漏れ続けるような快感。\nそれはまるで、解放感を伴う失禁のような感覚だった。": "射精没有结束，快感持续地流出。\n就像是伴随着解放感的失禁一样。",
    "甘い放出感を伴いながら、とくんとくんとペニスが脈動する――\nまるで、魂そのものを吸われているような感じだ。": "伴随着甜蜜的释放感，阴茎扑通扑通地跳动――\n就像是吸取灵魂一样的感觉。",
    "あぅぅぅぅぅ……きもちいいよぉ……": "啊呜呜呜呜……好舒服……",
    "僕は17ページにしがみつき、ぶるぶると体を震わせてしまう。": "我紧紧抓住第17页，身体颤抖不已。",
    "その女性器の中に、自分の生命を解き放っていくような放出感――": "在那女性器中，释放着自己的生命，仿佛解放一般――",
    "その独特の快楽は、生理的な恐怖さえ伴っていた。\n破滅的な、絶望的な――それでいて、抗えない快感だ。": "这种独特的快感，伴随着生理上的恐惧。\n毁灭性的、绝望的――然而，无法抗拒的快感。",
    "このまま、搾り尽くす……": "继续榨取，直到最后……",
    "17ページは冷たい目で僕を見下ろしたまま、無慈悲に精を搾り取ってくる。": "第17页冷酷地俯视着我，无情地榨取着精液。",
    "この吸精が続けられれば、僕はどうなってしまうのか――": "如果这种吸精持续下去，我会变成什么样子――",
    "ふぁぁぁぁぁ……すごいよぉ……": "啊啊啊啊啊……太棒了……",
    "破滅的な予感がするのに、快楽からは抗えない。": "尽管有着破灭的预感，但无法抗拒这份快感。",
    "体から力が抜けていき、17ページにしがみついたまま脱力してしまう。": "力量从身体中消失，我无力地倚在第17页上。",
    "女性器の中では、精がとくんとくんと漏れ続けていった――": "在女性器内，精液不停地流出――",
    "意識が遠くなり、じんわりとしたモヤが頭の中に広がっていく。\nとろけるような気分の中、延々と終わらない放出感を味わい――": "意识渐渐远离，头脑中弥漫着一股温柔的雾气。\n在如融化般的心情中，尽情享受无尽的释放感——",
    "……そして、とうとう意識を失ってしまった。\n死をも予感させるような暗闇の中に、僕の意識は沈んでいったのだ――": "......然后，终于失去了意识。\n在充满死亡预感的黑暗中，我的意识沉没了——",
    "こ、ここは……？": "这、这是……？",
    "辺りは真っ暗で、音も光もない。\nここはどこだ？　僕は死んだのか……？": "周围一片漆黑，没有声音也没有光。\n这是哪里？我已经死了吗……？",
    "お前は、私に精を吸い尽くされた。": "你已经被我吸干了精华。",
    "肉体は朽ち果て、魂は私のものとなった。": "肉体已经腐烂，灵魂成为了我的东西。",
    "ここは、本の中。": "这里是书中。",
    "もう、お前はここから出られない。": "你再也无法离开这里了。",
    "そ、そんな……うわぁぁ！": "这、这怎么……呜啊啊！",
    "有無を言わさず、17ページは僕にのしかかってきた。\n何の抵抗もできないまま、再び17ページに犯されてしまう。": "毫无征兆地，第17页压在我身上。\n无法抵抗，再次被第17页侵犯。",
    "細かな柔突起がうにゅうにゅうねり、僕のモノを悦ばせる。\nさっき天国を味わわされた、あの甘い刺激だ――": "细小的柔软突起在我身上蠕动，让我的物体愉悦起来。\n刚才尝到的天堂般的刺激，那种甜蜜的感觉——",
    "このまま、お前は私と交わり続ける。": "你将与我交合下去。",
    "本の中で、永遠に……": "在书中，永远……",
    "そ、そんなぁ……あぅぅぅっ！！": "这、这不行……啊呜呜呜！！",
    "肉壺の中で、あっけなく射精に導かれてしまう。\n柔突起にまとわりつかれながら、大量の精液を吐き出してしまった――": "在肉洞中，我很快就射精了。\n被柔软的突起缠绕着，喷出大量的精液——",
    "その快楽、永遠に貪るがいい……": "尽情享受这快乐吧……",
    "ずっとお前を犯し続けよう……永遠に、永遠に、永遠に……": "我会一直侵犯你……永远，永远，永远……",
    "これから永遠に、僕は17ページに犯され続けるのだ。": "从现在开始，我将永远被第17页侵犯。",
    "本の中で弄ばれ、そして精を吸われ続ける――": "在书中被摆弄，被吸取精华——",
    "すっかり快楽に溺れた僕にとって、夢のような日々。\nその代償に、僕は人間としての人生を失ってしまったのだ。": "对于完全沉溺于快乐的我来说，这是梦幻般的日子。\n作为代价，我失去了作为人类的生活。",
    "こうして、僕の冒険は終わってしまった。": "这样，我的冒险就结束了。",
    "あのような魔物に、いいようにされてしまうとは……": "竟然被那样的魔物玩弄……",
    "あなたは、まともに戦う気があるのでしょうか。": "你有打算认真战斗吗？",
    "17ページは、さほど強力な敵ではありません。": "第17页并不是特别强大的敌人。",
    "回避率が高く、炎魔法や麻痺攻撃が面倒なくらいですね。": "回避率很高，火焰魔法和麻痹攻击有点麻烦。",
    "ゴースト共通の特徴ですが、炎が弱点となっています。": "这是幽灵的共同特点，火焰是它们的弱点。",
    "また敵の炎魔法は、沈黙で封じる事が可能ですね。": "而且敌人的火焰魔法可以用沉默封印。",
    "炎が弱点の味方には、気を配っておくように。": "对于火焰是弱点的队友，要多加小心。",
    "それ以外、特に気を遣う点はありませんね。": "除此之外，没有特别需要注意的地方。",
    "たまには私の出て来る本も読んで下さいね。": "偶尔也请读一下我出现的书吧。",
    "打ちのめされ、倒れ伏す僕――\nその衣服を、巨大な腕が引き裂いてきた。": "我被打倒，倒在地上——\n那巨大的手臂撕裂了我的衣服。",
    "これが、男の人のおちんちんなのですね。": "这就是男人的阴茎啊。",
    "なんだか情けない感じ……くすっ。": "感觉有点可悲……嘻嘻。",
    "萎えている僕のモノを眺め、257ページはくすくす笑った。": "看着软弱的我的物体，第257页咯咯笑了起来。",
    "そして、股間へと手を伸ばしてくる――": "然后，伸手到我的下体——",
    "触ってあげると、大きくなるのですよね……？": "摸一下，它就会变大的吧……？",
    "あうっ……や、やめて……！": "啊呜……别、别摸……！",
    "257ページの小さな掌に握られてしまった肉棒。": "肉棒被第257页的小手握住。",
    "その柔らかな感触のなかで、むくむくと大きくなっていく。": "在柔软的触感中，它膨胀起来。",
    "くすっ、本当なんだ……": "嘻嘻，果然是真的……",
    "257ページはくすくす笑いながら、大きくなったペニスを弄んできた。": "第257页一边咯咯地笑着，一边玩弄着变大的阴茎。",
    "丁寧に撫で擦り、感触を確かめるかのように触ってくるのだ。\n肉棒に与えられる細やかな刺激に、僕は情けない声を上げてしまう。": "他细心地抚摸着，像是在确认触感一样轻轻触摸着。\n在肉棒上得到细致的刺激，我不禁发出了可怜的声音。",
    "声を出すほど、敏感なのですか……？": "这么敏感到会发出声音吗……？",
    "おちんちんがびくびく震えて、小動物みたい……": "小鸡鸡颤抖着，像小动物一样……",
    "257ページは両掌で亀頭を包み、小動物を可愛がるように撫で回してくる。": "第257页用双手包裹住龟头，像抚摸小动物一样轻轻地摩挲着。",
    "柔らかな掌の温もりに包まれ、僕は身をよじるしかなかった。": "被柔软的手掌温暖包裹着，我只能扭动身体。",
    "ほらほら、気持ちいいですか……くすっ。": "怎么样，感觉舒服吗……咯咯。",
    "257ページは無邪気な、それでいて嘲るような笑みをこぼしながら、": "第257页一边天真无邪地笑着，一边嘲笑着。",
    "なおも掌による愛撫を続けた。": "继续用手掌爱抚着。",
    "十本の指で、じっくりとペニスの感触を確かめてくる。\n隅々までいたるところを刺激し、僕の反応をじっくり観察しているのだ。": "用十根手指仔细地感受着阴茎的触感。\n刺激到每一个角落，仔细观察着我的反应。",
    "オシッコの穴を触ってあげるたびに、": "每次触摸小便孔，",
    "腰がびくびく跳ね上がっていますよ……": "我的腰都会颤抖起来……",
    "あぅぅ……はぅぅぅぅ……！": "啊呜呜……哈呜呜呜……！",
    "指の腹が、尿道口をじっくり撫で回してくる。\nその刺激を与えられる度に、僕は腰を揺すってしまった。": "指腹轻轻地抚摸着尿道口。\n每次受到这种刺激，我都会扭动腰部。",
    "先端からは先走り汁が染み出し、257ページの指を濡らす。\nその様子を眺め、可笑しそうに257ページは目を細めた。": "从龟头渗出了一些液体，湿了257页的手指。\n看着这个情景，257页笑眯眯地眯起了眼睛。",
    "おちんちん、触ってもらえて嬉しいのですか？": "你喜欢别人摸你的小弟弟吗？",
    "もっともっと、いじくり回してほしいですか……？": "你想要更多更多地玩弄吗……？",
    "くすくす笑いながら、257ページは先走り汁を指先で塗り広げてきた。": "257页一边咯咯笑着，一边用指尖涂抹着液体。",
    "亀頭の表側全体にぬるぬると這い回り、\n裏筋にもじっくりと塗られてしまう。": "液体在龟头的表面爬行，\n也仔细地涂抹在龟头的脊梁上。",
    "亀頭全体にヌルヌルが塗り広げられ、\n僕はじれったいような快感にさらされた。": "整个龟头都被润滑液覆盖，\n我陷入了一种痒痒的快感中。",
    "おちんちん弄ばれて、幸せになってしまったのですね。": "被弄弄得很幸福呢。",
    "男の人って、単純……": "男人真是简单……",
    "呆れたように呟きながら、257ページは右掌に唾液をべっとりと垂らす。": "嘟哝着表示厌烦，257页在右手掌上滴下了口水。",
    "そうしてヌルヌルになった掌が、亀頭に覆い被さってきた。": "然后，湿漉漉的手掌覆盖在龟头上。",
    "唾液まみれの掌で握り込まれ、亀頭がぎゅっと包まれてしまったのだ――": "被沾满口水的手掌握住，龟头被紧紧包裹住了――",
    "あぁぅ……！！": "啊啊……！！",
    "このまま、先端部にマッサージの刺激を与えます。": "就这样，给予龟头按摩的刺激。",
    "我慢できなくなったら、射精して下さいね。": "如果忍不住了，请射精吧。",
    "私の手の中で、ドクドクドクって……ふふふっ。": "在我的手中，噗通噗通地……呵呵呵。",
    "ぎゅっと握り込んだかと思えば緩め、\nリズミカルに亀頭を揉みしだいてくる。": "一会紧握，一会放松，\n有节奏地揉捏着龟头。",
    "掌の柔らかさと、じんわりとした体温。\nさらに、ヌメヌメとした唾液の感触。": "手掌的柔软，温暖的体温。\n还有，湿湿的口水触感。",
    "亀頭が揉み洗いされるように刺激され、どんどん体の力が抜けていった。": "龟头被揉洗般刺激着，身体的力量不断流失。",
    "くすっ、情けない声を漏らしてしまいましたね。": "咯咯，发出了可怜的声音呢。",
    "私の掌で、漏らしてしまいそうなんですか……？": "在我的手掌里，要失禁了吗……？",
    "ぎゅうぎゅうと亀頭を揉みしだかれ、今にも射精してしまいそうだ。\nここまで追い詰められれば、もうそれを認めるしかなかった――": "紧紧揉捏着龟头，快要射精了。\n被逼到这个地步，已经无法否认了――",
    "あぅぅ……で、出る……！": "啊呜呜……要、要出来了……！",
    "ふふっ、どうぞ……": "呵呵，拿去吧……",
    "にっこりと笑い、257ページは亀頭を揉みしだく。": "微笑着，257页揉捏着龟头。",
    "その刺激が、僕をあっけなく屈服させた――": "那种刺激，让我毫无抵抗地屈服了――",
    "257ページの掌に包まれたまま、僕は精液を迸らせてしまった。": "被257页的手掌包裹着，我喷发出了精液。",
    "掌で精を受けながら、257ページはくすくすと笑う。": "在手掌接受精液的同时，257页咯咯地笑了起来。",
    "そのまま、射精中にもかかわらず亀頭を揉みしだいてきた！": "就这样，在射精的同时还揉捏着龟头！",
    "あひっ！！　あぁぁぁぁぁ……！！": "啊嗯！！啊啊啊啊啊……！！",
    "やはり、射精中は刺激がきついのですね。": "果然，在射精时刺激更强烈呢。",
    "男の人の性機能というのは、色々と複雑なようです……": "男人的性功能真是复杂多样啊……",
    "そう言いながらも、257ページは刺激をやめてくれない。": "虽然这么说，257页并没有停止刺激。",
    "精液を射出する最中のペニスを、徹底刺激してくるのだ――": "他彻底刺激着正在射精中的阴茎——",
    "や、やめてぇ……あぁぁぁぁぁ……！": "别、别再来了……啊啊啊啊啊……！",
    "その刺激に、僕は体を震わせてのたうち――\n射精が終わるまで、掌で亀頭を揉みしだかれてしまったのである。": "在射精结束之前，我被他揉捏着龟头直到射精结束。",
    "無防備な射精中まで弄ばれてしまったという、屈辱の射精体験。\n精液を出し終え、僕は脱力してしまった――": "被玩弄到毫无防备的射精中，真是屈辱的射精体验。射精结束后，我变得无力……",
    "気持ち良かったですか？　では、今度は……": "感觉舒服吗？那么，现在……",
    "やめて……もう……": "别……不要了……",
    "まだまだ、私は満足していませんよ。": "我还没有满足呢。",
    "次は、どれだけ精液が出せるか試してみましょうか。": "下次，试试看能射出多少精液吧。",
    "257ページは右手でペニスを握り、上下に扱きたててきた。": "257页用右手握住阴茎，上下抚摸着。",
    "今までのようないじり方とは違い、直接的に射精へと導く手さばきだ。": "与之前的摩擦方式不同，这是直接引导射精的手法。",
    "男の人が、自分を慰めるやり方……": "男人自慰的方式……",
    "こうやって、自分の精液を搾り出すのですよね？": "就是这样，挤出自己的精液对吧？",
    "あぅぅぅ……やめてぇ……": "唔呜……停下来……",
    "しこしこと掌を上下に動かし、257ページは僕に快楽を強制する。": "他用手上下运动着，强迫我感受快感。",
    "その握力は、ペニスが心地良い締め付けを的確に与えてくるのだ。": "他的握力，正好给予阴茎舒适的压迫感。",
    "射精まで一直線に導く、容赦ない上下扱き。\nカリを上手に刺激する手さばきに、みるみる僕は昂ぶっていく。": "直接引导射精的无情上下抚摸。他熟练地刺激着龟头，我迅速变得兴奋起来。",
    "ああぁぁ……また出ちゃう……": "啊啊……又要射了……",
    "さっきより早いですね。": "比刚才快了呢。",
    "私のテクニック、とても上手でしょう……？": "我的技巧非常好，对吧……？",
    "257ページの手技に、僕はあっさりと屈し――": "在257页的手技下，我轻易屈服——",
    "そして、またしても屈辱の射精を強制されてしまった。": "然后，再次被迫屈辱地射精。",
    "ふふっ、こんなに撒き散らして……": "呵呵，这么多射出来……",
    "男の人って、お行儀が悪いのですね……": "男人真是没有礼貌呢……",
    "そう言いながら、257ページは手の動きを全く緩めようとしない。": "他说着这样的话，257页的手势一点也没有放松。",
    "なおも手を上下させ、肉棒を扱き続けているのだ。": "他继续上下运动着手，不停地抚摸着我的肉棒。",
    "あぅぅぅ……！　もうやめてぇ……！": "啊啊啊……！别再来了……！",
    "さっき言ったではないですか。": "刚才不是说过吗。",
    "この白いのが、どれだけ出てくるか確かめたいのです。": "我想确认一下，这白色的东西到底能出多少。",
    "涸れ果てるまで、搾り出してあげますからね……": "直到干涸，我会一直榨取出来的……",
    "あ、ああぁぁぁぁぁぁ……！": "啊、啊啊啊啊啊啊……！",
    "257ページの掌は、無慈悲に僕のモノを扱き続ける。": "257页的手无情地继续抚摸着我的东西。",
    "強制的に射精を体験させ、精液を搾り出そうとしているのだ――": "强迫我体验射精，试图榨取出精液——",
    "その手さばきに翻弄され、257ページの思惑通りに射精感がこみ上げてくる。": "在他的手法中被摆布，射精感迅速涌上心头。",
    "まさに手玉に取られているような、惨めな屈辱感。": "真是像被玩弄一样，充满屈辱感。",
    "耐えようとする僕の意志を、257ページの手は無慈悲に打ち崩す。": "顽强的意志被第257页的手无情地击溃。",
    "さっきまでより量が少なくなりましたね。": "数量比刚才少了。",
    "ほらほら、もっと出して下さい……": "快点，再多出来一些……",
    "そして、射精してもなお精液搾りは続く。\nひたすらに肉棒を扱きたてられ、精液の射出を強制される――": "即使射精了，精液的榨取仍在继续。\n不断地处理着肉棒，被迫射出精液——",
    "あぅぅぅぅぅぅ……！！": "啊啊啊啊啊啊……！！",
    "どれだけ射精しても、257ページは無慈悲なまでに手を動かし続けた。": "无论射了多少次，第257页都毫不留情地继续动手。",
    "気持ち良くされているのではなく、ひたすら搾り取るための手さばきだ。": "并不是为了让人感到舒服，而是单纯为了榨取精液的技巧。",
    "257ページの興味のままに、十回以上も絶頂させられ――": "按照第257页的兴趣，被迫达到十次以上的高潮——",
    "とうとう、射精しても何も出なくなってしまった。": "终于，射精了却一无所获。",
    "へぇ……けっこう出るものなのですね。": "哇……真是出得很多呢。",
    "私の体、ドロドロになってしまいました……": "我的身体已经变得黏黏糊糊的了……",
    "257ページは大量の白濁であちこちを汚し、くすくすと笑う。": "第257页用大量的浑浊液体弄脏了周围，咯咯地笑着。",
    "その笑みは、完全に男を支配した女のものだった。": "那笑容完全是一个支配男人的女人的笑容。",
    "ぁ……ぅぅ……": "啊……呜呜……",
    "僕は精も根も尽き果て、へたばってしまう。\nもう、指先一本動かすことはできない――": "我已经精疲力竭，软倒在地。\n再也无法动一根指头——",
    "ふふっ、すっかりとろけてしまったようですね。": "呵呵，看起来完全溶化了呢。",
    "では、私の世界に招待して差し上げましょう……": "那么，就让我邀请你进入我的世界吧……",
    "な、なんだ……！？": "什、什么……！？",
    "不意に足元の本が閉じ、257ページごと僕の体を挟んできた。": "突然间，脚下的书合上，夹住了第257页和我的身体。",
    "そして、気がついたときには――": "然后，当我意识到的时候——",
    "僕は、不思議な空間にいた。": "我，置身于一个奇妙的空间之中。",
    "暗い世界に寝転んだまま、体が動かないのだ。": "躺在黑暗的世界里，身体无法动弹。",
    "ここは本の中……あなたから見れば、異世界ですね。": "这里是书中……对你来说，是异世界吧。",
    "あなたは、私の世界に囚われてしまったのですよ。": "你已经被困在我的世界里了。",
    "まだまだ、あなたの体で試したい事がいっぱいあります。": "还有很多我想在你的身体上试验的事情。",
    "時間はたっぷりありますから、": "时间充裕，",
    "いっぱい勉強させてもらいますね。": "我会好好学习的。",
    "そ、そんな……うぁっ！": "这、这样……呜啊！",
    "257ページの小さな手が、ぎゅっと僕のモノを握ってきた。": "第257页的小手紧紧握住了我的东西。",
    "それでは、次は――": "那么，接下来——",
    "あぅぅ……ひぃぃぃ……！": "啊啊……嘶嘶嘶……！",
    "こうして、好奇心に満ちた257ページの遊技は続く。": "就这样，充满好奇心的第257页的游戏继续着。",
    "その餌食になった僕は、逃げることも抗うこともできない。": "成为了它的猎物，我无法逃跑也无法抵抗。",
    "もはや僕は、本の中から解放されることはなかった。\n257ページの興味を満たすべく、永遠に体を弄ばれ続けるのだ――": "我已经无法从书中解脱出来。\n为了满足第257页的兴趣，我将永远被摆弄着——",
    "魔物の手で弄ばれ、屈服してしまうとは……": "竟然被魔物的手摆弄，屈服了……",
    "よくそれで、私に平然と会いに来ましたね。": "真不愧是能平静地来见我呢。",
    "257ページは、意外に多芸で厄介な敵です。": "第257页，意外地多才多艺，是个棘手的敌人。",
    "強力な物理攻撃に氷の全体魔法、そして回復魔法……": "对于强力的物理攻击、冰系全体魔法和恢复魔法都很擅长……",
    "沈黙がよく聞きますので、氷と回復魔法は防げます。": "可以听到沉默，所以可以防止冰和恢复魔法。",
    "また炎が弱点なので、炎魔法を軸に攻めるべきでしょう。": "而且它的弱点是火，所以应该以火魔法为主攻。",
    "敵はなかなか強力ですが、弱点もはっきりしています。": "敌人虽然很强大，但弱点也很明显。",
    "的確に戦えば、倒すのは容易なはずでしょう。": "只要战斗得当，应该很容易击败他们。",
    "無知なる魔物に、正義の尊さと強さを教育してやるのです。": "让无知的魔物领教正义的尊严和力量。",
    "まったく、手間を掛けさせてくれましたね。": "真是费了不少功夫啊。",
    "その分は、じっくりと楽しませてもらいましょう……": "那就好好享受这份乐趣吧……",
    "ひ、ひいっ……！": "呜、呜呜……！",
    "無数の触手が僕の体を巻き上げ、本体の方へと引き込んできた。": "无数触手缠绕着我的身体，将我拉向主体。",
    "目の前に迫るのは、淫らに開いた肉の穴。\n肉棒どころか、下半身を丸ごと咥え込めるほどの大きさだ。": "眼前展现的是一张淫荡敞开的肉洞。\n不仅能吞下肉棒，甚至能把下半身整个吞噬。",
    "ほぉら、この中に入ってみたいでしょう？": "看吧，你想进去吧？",
    "ミキサーのように、あなたの精液を根こそぎ": "像搅拌机一样，将你的精液全部",
    "搾り取ってしまうのですよ……": "榨取干净……",
    "内部にはピンク色の肉が詰まり、にゅぐにゅぐと蠢き――": "内部充满了粉红色的肉，噗噗地蠕动着——",
    "それを目の当たりにした僕は、深い絶望を抱いてしまう。": "面对这一幕，我感到了深深的绝望。",
    "男を吸い尽くし、搾り殺す魔性の穴――\nここに咥え込まれたらどうなるか、その末路を予期させてしまうのだ。": "吸干男人，榨干生命的魔性洞穴——\n一旦被吞噬，就能预见到那个结局。",
    "それと同時に、破滅的な期待感が沸き上がってきた。": "与此同时，一种毁灭性的期待涌上心头。",
    "一度で良いから、この穴に咥え込まれてみたい――そんな欲求。": "只要有一次，被这个洞吞噬——这样的欲望。",
    "絶望と期待を抱きながら、僕はなすすべなく引き込まれていく――": "怀着绝望和期待，我无力地被吸入其中——",
    "ふふっ、男が絶望した顔は素敵ですね……": "呵呵，男人绝望的表情真是美妙呢……",
    "この肉器を前にした男は、みなそのような表情を": "面对这个肉体器官，男人们都会露出",
    "浮かべるのですよ。": "那样的表情。",
    "くすくす笑いながら、容赦なく男搾りの器官に引き込んでいき――": "一边咯咯地笑着，毫不留情地吸引着男性的器官——",
    "そして――僕の下半身は、ぬめった肉器にぐちゅりと包み込まれた！": "然后——我的下半身被湿滑的肉器包裹住，发出咕噜咕噜的声音！",
    "あ、あぁぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊、啊啊啊啊啊啊啊——！！",
    "その瞬間、電撃のような快感が全身を駆け巡った。": "那一瞬间，像电击般的快感在全身蔓延。",
    "じゅるじゅるに滴る粘液に、ぬめぬめとうねる肉ヒダ。\n柔らかな肉の壁が波打ち、ねっとりと下半身を圧迫してくる。": "粘液滴落，肉褶起伏。\n柔软的肉壁波动着，黏黏地压迫着下半身。",
    "ヒダヒダはじゅるじゅる蠢き、下半身全体を舐め回すように刺激してきた。\n足も太股も、お尻も袋のところも――そして、男性器は特に念入りに。": "肉褶蠕动着，刺激着整个下半身。\n从腿部到大腿，再到臀部和阴囊——尤其是男性器官，更加细致入微。",
    "ふふっ……どうですか？": "呵呵……怎么样？",
    "私の肉器は、とても心地よいでしょう……？": "我的肉器，非常舒服吧……？",
    "身をよじっても、下半身が咥え込まれている以上は逃げられない。\n腰から下がとろけそうな快感に、僕は身悶える事しかできなかった。": "纵使扭动身体，但既然下半身被吞噬，就无法逃脱。\n被融化的快感让我只能身体颤抖。",
    "ふふっ……この肉器に体を浸せば、": "呵呵……沉浸在这个肉器中，",
    "どんな男も無抵抗になってしまいますね。": "任何男人都会变得无抵抗。",
    "快楽に悶える僕を眺め、くすくすと笑う65537ページ。": "看着我在快感中痛苦挣扎，65537页咯咯地笑着。",
    "肉器の中はぐじゅぐじゅとうねり、波打ち、下半身全体を嫐ってくる。\nとろけた肉のたっぷり詰まったミキサーで、弄ばれているかのようだ。": "肉器内部湿滑地起伏着，波动着，刺激着整个下半身。\n就像是被充满了融化的肉的搅拌机玩弄一样。",
    "時には内部の淫肉がじゅるじゅる回転するような動きさえ見せ、\n僕を悶え狂わせた。": "有时候内部的淫肉甚至会像咕噜咕噜地旋转，\n让我痛苦不堪。",
    "あぅぅぅぅ……！　中が、動いて……あぁぁぁぁ！！": "啊呜呜呜呜……！里面，动起来了……啊啊啊啊！！",
    "ふふっ、とても凄いでしょう？": "呵呵，非常厉害吧？",
    "この肉器は、私の自慢のオス搾り器官。": "这个肉器，是我引以为豪的雄性榨取器官。",
    "その機能を存分に味わいながら、涸れ果ててしまいなさい……": "尽情享受它的功能，直到精疲力竭……",
    "あぅぅぅぅぅぅ……！　すごいよぉ……": "啊呜呜呜呜呜呜……！太厉害了……",
    "肉器の内部がぐちゅぐちゅとうねり、締まり、蠕動する。": "肉器内部湿湿地起伏着，紧缩着，蠕动着。",
    "すでに体力も気力も尽きてしまった僕は、一方的に嫐られるしかない。": "我已经体力和精力都耗尽了，只能被单方面地侵犯。",
    "逃げ場のない快楽を味わいながら、無様に悶え狂うしかできないのだ――": "在享受无处可逃的快乐的同时，只能无助地痛苦挣扎――",
    "65537ページの嗜虐心を満たす、惨めなよがり声を上げながら。": "满足于第65537页的虐待心，发出可怜的呻吟声。",
    "あひっ……！　あぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊嗯……！啊啊啊啊啊――！！",
    "ふふ……男性器を大きくして、快楽に悶え狂って……": "呵呵……让男性器变大，痛苦地颤抖在快感中……",
    "はしたないものですね、人間のオスとは……": "真是不检点的东西，人类的雄性……",
    "ああっ……あぁぁぁぁぁ……！": "啊啊……啊啊啊啊啊……！",
    "肉棒にもぬめった肉が絡み、ぐちゅぐちゅとまとわりつく。\nまるで、肉棒を中心に渦を巻いているような刺激だ。": "肉棒上沾满了黏糊糊的肉，噗嗤噗嗤地缠绕着。\n就像是在肉棒周围盘旋着漩涡一样刺激。",
    "どんな男でも否応もなく射精させる、無慈悲な強制快楽――\nそれをこの身で受けて、精の放出を抑えきれるはずもない。": "无论是什么样的男人，都会被无情地强制射精――\n我无法抑制自己的精液释放，接受着这种强制快感。",
    "あぅぅぅぅぅ……！　で、でちゃうよぉ……！！": "啊呜呜呜呜……！要、要射了……！！",
    "びくびくと体をわななかせながら、僕は惨めに訴える。\nもう射精するしかない事を悟りながら、哀れに叫ぶしかなかった――": "我颤抖着身体，可怜地哀求着。\n明白自己只能射精了，只能悲叹地呼喊――",
    "ふふっ……遠慮なく精を放ちなさい。": "呵呵……请毫不犹豫地射精吧。",
    "肉器の中で、オスの汁を惨めに漏らしてしまうのです。": "在肉器中，可怜地泄漏出雄性的汁液。",
    "じゅくじゅくとうねり、男を絶頂へと導く肉器の蠢き。\nそれを下半身全体で味わいながら、あえなく絶頂に追い込まれた――": "湿湿地蠕动着，引导男人达到高潮的肉器。\n在全身下半部分感受着这一切，无奈地被推向高潮――",
    "強制的に快感を与えられ、肉器の中で果ててしまう。\nまるで、体の芯から精を吸い取られていくかのようだ――": "被强制性地给予快感，在肉器中射精。\n就像是从身体的核心吸取精液一样――",
    "まだまだ……涸れ果てるまで搾り尽くして差し上げましょう。": "还远远……将你榨干直到枯竭为止。",
    "そ、そんな……あぅぅぅぅ……！！": "那、那样……啊呜呜呜呜……！！",
    "肉器の内部はなおもぐちゅぐちゅと蠢き続け、快楽刺激を与えてくる。\n下半身全体に肉が絡み、腰から下がドロドロにとろけてしまいそうだ。": "肉器内部仍然湿湿地蠕动着，给予快感刺激。\n肉体缠绕在下半身，腰部以下仿佛要融化一样。",
    "私の肉器は、多大な快楽を与えて男の精を強制的に": "我的肉器，强制性地给予男人巨大的快感",
    "搾ってしまいます。": "并榨取他们的精液。",
    "その衰弱も激しく、ほとんどの男は十回程度の射精で": "衰弱得如此严重，大多数男人在射精十次左右就会",
    "逝ってしまうのですよ。": "达到高潮了。",
    "あなたは、何度の搾精に耐えられるのでしょうね？": "你能承受多少次的精液排出呢？",
    "じっくりと試して差し上げましょう……ふふふっ……": "让我们慢慢试试吧……嘻嘻嘻……",
    "ひぃっ……そ、そんな……": "咿……那、那样……",
    "あ……あぁぁぁぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊……啊啊啊啊啊啊啊啊啊――！！",
    "恐怖する僕に追い打ちを掛けるように、肉器の内部が蠕動する。\nペニスにも肉が絡み、うねるような刺激が与えられた。": "恐惧中，肉体内部蠕动着，仿佛在追加打击一样。\n阴茎也被肉体缠绕，带来了起伏的刺激。",
    "さっき射精したばかりだというのに、じんわりと射精感が\n沸き上がってくる――": "明明刚刚才射精过，却感到持续的射精感\n涌上心头――",
    "あ、あぁぁ……また出ちゃうよぉ……": "啊、啊啊……又要出来了呜……",
    "この肉器は衰弱が激しく、十回程度の射精で男を死に至らしめる――\nそんな恐ろしい話を聞かされ、僕は必死で射精をこらえようとした。": "这个肉体非常虚弱，男人在射精十次左右就会死亡――\n听到这样可怕的故事，我拼命忍住射精。",
    "しかし心で抗おうとしても、肉体は完全に快楽の虜。\n精の放出を、自制できるはずもなかった――": "然而，即使心里抗拒，身体已经完全沉溺于快感。\n无法控制精液的排出――",
    "射精したら死ぬと分かっていても、": "明明知道射精就会死，",
    "快楽には勝てないでしょう……？": "却无法抵挡快感吧……？",
    "惨めな生物ですね、人間のオスというのは……": "真是可悲的生物啊，人类的雄性……",
    "あぁぁぁ……きもちいい……でちゃうよぉ……": "啊啊啊……好舒服……要出来了呜……",
    "や、やだぁ……あぁぁぁぁぁぁぁ――！！": "不、不要……啊啊啊啊啊啊啊――！！",
    "びくびくと体を震わせ、首を左右に振って嫌がりながら――": "颤抖着身体，左右摇头表示厌恶――",
    "それでも、男の器官は勝手に精液を放出してしまった。": "即便如此，男性器官还是自动排出了精液。",
    "ふぁぁぁ……また出しちゃった……": "呼啊啊……又出来了……",
    "肉器の中で、ドクドクと迸ってしまう精液。\n僕の生命そのものが、じわじわ吸われていくのが分かる。": "精液在肉体中喷涌而出。\n我能感觉到我的生命正在慢慢被吸取。",
    "ふふっ……あなたはこのまま搾られ尽くして、": "呵呵……你就这样被我榨干，",
    "私の糧になるのです。": "成为我的养分吧。",
    "光栄なことだとは思いませんか……？": "难道你不觉得很荣幸吗……？",
    "や、やめて……あぅぅぅぅ……": "别、别……唔呜呜呜……",
    "どれだけ抗ってもなお、容赦なく蠢き続ける肉器。\nそれはまさに、男から精を搾り取る器具のようだった。": "无论如何抗拒，肉体仍然无情地蠕动着。\n那简直就像是一台从男人身上榨取精液的器具。",
    "そんなものに下半身を包み込まれてしまえば、無力のまま": "一旦被那样的东西包裹住下半身，只能无力地",
    "搾られるしかないのだ――この命が尽きてしまうまで。": "被榨取——直到生命耗尽。",
    "あぅぅ……いやだぁ……": "唔呜……不要……",
    "ふふっ、本当に惨めですね……": "呵呵，真是可怜啊……",
    "死ぬのが嫌なら、射精をこらえればいいのでは……？": "如果不想死，就忍住射精不就好了吗……？",
    "65537ページの言葉とは裏腹に、あえなく精液が迸ってしまう。": "与第65537页的文字截然相反，精液还是迸发了出来。",
    "恐怖だけでなく、惨めさや情けなさも沸き上がってきた。": "除了恐惧，还有悲惨和可怜涌上心头。",
    "どれだけ耐えようとしても、抗えない自分。": "无论多么努力抵抗，都无法抗拒自己。",
    "人外の快楽に弱らされ、搾り殺されてしまう僕――": "被异形的快感削弱，被榨干而死——我……",
    "悔しくて、情けなくて、涙さえ流れてしまう。": "懊恼、可怜，甚至流下了眼泪。",
    "あうっ、うぅぅぅ……": "啊呜，呜呜呜……",
    "いやだぁ、いやだぁ……": "不要，不要……",
    "くすっ……また出したのですね。": "嘻嘻……又射出来了呢。",
    "快楽の代償に、一歩一歩、死に近づいているのですよ。": "以快感为代价，一步一步地接近死亡。",
    "あ、あぐぅぅぅぅ……！": "啊、啊呜呜呜……！",
    "どれだけ抗おうとしても、この肉器の快楽の前では無力。\n悔しさと惨めさを噛み締めながら、この陵辱を受け続けなければならない。": "无论如何抗拒，都无力对抗这肉体的快感。\n在懊恼和可怜中，必须继续承受这种凌辱。",
    "65537ページの搾精器官は、男を狂わせる肉器。": "第65537页的精液榨取器官，是让男人疯狂的肉体。",
    "オスの精液を吸い尽くし、死に至らしめる魔性の器官――": "吸干雄性的精液，将其带到死亡的魔性器官——",
    "そこに咥え込まれてしまった今、僕の末路は決定していた。": "被那里吞噬后，我的结局已经决定了。",
    "あ、ぁぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊、啊啊啊啊啊啊——！！",
    "そのまま、何度も何度も搾られ続ける。\n無慈悲に、容赦なく精液が搾り取られ――": "就这样，一次又一次地被榨取。\n无情地，毫不留情地榨取精液——",
    "あれから何度もの射精を強制され、僕は虫の息となっていた。": "自从那之后，我被强迫射精了很多次，已经奄奄一息。",
    "体に力が入らず、意識さえ薄れていく――": "身体失去力量，意识也在逐渐消失——",
    "ふふっ……散々に搾られた気分はどうですか……？": "呵呵……被彻底榨干的感觉怎么样……？",
    "あと一回果てたら、逝ってしまいますよ……": "再射一次，就会死掉哦……",
    "いよいよ、精を――いや、生命そのものを搾り尽くされてしまうのだ。\nもはや諦めにも似た感覚が、僕の心をすっかり支配していた――": "终于，精液——不，生命本身将被榨干。\n已经完全放弃的感觉，已经完全支配了我的心——",
    "ほぉら、逝ってしまいなさい……": "来吧，尽情地去吧……",
    "あ……！　ふぁぁぁぁ……！！": "啊……！　呼啊啊啊……！！",
    "肉器の内部が、じゅぷじゅぷと蠢く。\nまるで僕の下半身全体を搾るように、妖しく収縮する。": "肉体内部蠕动着，噗噗地。\n仿佛要榨干我下半身的每一寸，妖异地收缩着。",
    "体全体に、とろけるような快楽が広がり、そして――": "全身都充满了像融化一样的快感，然后——",
    "最期の快感に抗えず、最後の精液が吸い出されてしまった。": "无法抵抗最后的快感，最后的精液被吸干了。",
    "……ぁぁ……": "……啊啊……",
    "全身の力が抜けていくかのような放出感。\n魂を吸い出され、意識が消えていくかのような感覚。": "仿佛全身的力量都被释放出来。\n灵魂被吸走，意识像是消失了一样。",
    "甘い放出感を味わいながら、\n僕という存在そのものが肉器に吸われていく――": "享受着甜蜜的释放感，\n作为我这个存在本身被肉体吸走——",
    "満足しましたか……？": "满足了吗……？",
    "魔王様に仇なす者は、このような末路を歩む宿命なのです……": "与魔王为敌者，注定走上这样的末路……",
    "その声が、僕の聞いた最後の声だった――": "那声音，是我听到的最后一声——",
    "根こそぎ精を搾り尽くされて、気持ちよかったですか？": "你被彻底榨干精力了，感觉舒服吗？",
    "あんな風に嫐られて、本望でしたか？": "被那样对待，是你的心愿吗？",
    "65537ページの攻撃は、極めて多彩です。": "65537页的攻击非常多样化。",
    "三属性魔法に全体麻痺、触手攻撃に拘束技……": "三属性魔法全体麻痹，触手攻击束缚技……",
    "沈黙で三属性魔法と麻痺技を封じれば、楽になるでしょう。": "用沉默封印三属性魔法和麻痹技，会轻松些。",
    "効く確率は中程度ですが、試す価値は十分にあります。": "有效率中等，但值得一试。",
    "それ以外の状態異常は、効果が薄いですね。": "除此之外的异常状态效果较弱。",
    "ですが、スロウやストップも効くことがあるようです。": "不过，减速和停止也有可能生效。",
    "弱点はやはり炎属性なので、徹底的に焼却しましょう。": "弱点还是火属性，彻底烧毁它。",
    "回復とサポートは、決して抜かりのないようにして下さい。": "恢复和支援，请务必不要出差错。",
    "本に潜む魔物など、根こそぎ滅ぼしてしまうのです。": "将隐藏在书中的魔物全部消灭。",
    "もう、抵抗の意をなくされたようですね。": "看来，你已经没有抵抗的意思了。",
    "それでは、巻き付いて差し上げましょう……": "那么，就让我缠绕住你……",
    "シスターラミアの蛇体が、ゆっくりと僕の体を巻き上げてくる。": "修女拉米娅的蛇身慢慢地缠绕着我的身体。",
    "まるで、自分が蛇に襲われるちっぽけな獲物になったかのようだ。": "就像我成为了被蛇袭击的微不足道的猎物一样。",
    "シスターラミアの豊満な胸に、むぎゅっと頭が埋まってしまう。": "我的头完全埋在修女拉米娅丰满的胸部中。",
    "そのまま、みっしりと筋肉の詰まった蛇体に巻き取られてしまった――": "然后，紧紧地被充满肌肉的蛇身缠绕住——",
    "あぐ……うぅぅ……": "啊……呜呜……",
    "ふふっ……すっかり巻き上げてしまいました。": "呵呵……完全被缠住了。",
    "この種の愉しみは、控えていたというのに……": "明明已经忍住了这种快感……",
    "どこか困った様子で、それでいながら悦びを隠せない様子で、": "修女拉米娅有些困扰的样子，却无法掩饰她的喜悦。",
    "シスターラミアは呟く。": "她低声说道。",
    "全身を、ぎゅっと締め付けてくる圧迫感。\nそれでいながら、甘く包み込むような抱擁。": "全身被紧紧地压迫着，同时又是甜蜜包裹的拥抱。",
    "僕はラミアのとぐろに捕らえられ、無力な獲物と化してしまったのだ――": "我被拉米娅的蛇身捕获，变成了无力的猎物——",
    "は、離せぇ……！": "放、放开我……！",
    "……イリアス様は、あなたを搾り殺せと仰せです。": "……伊莉雅斯大人命令我榨干你。",
    "気は進みませんが、そのように致しましょう……": "虽然不情愿，但我会照办的……",
    "ぐっ……！　やめろぉ……！": "呜……！　停下……！",
    "シスターラミアのとぐろから逃れようと、僕は必死でもがく。": "我拼命挣扎着想要逃离修女拉米娅的蛇身。",
    "すると、ぎゅぅっ……と蛇体の締め付けがきつくなった。": "然后，蛇身的紧束感变得更加强烈。",
    "同時に頭部をぎゅっときつく抱かれ、胸の谷間に深く埋もれてしまう。\nまるで、おっぱいで窒息させようとしているかのようだ――": "同时，我的头被紧紧地抱住，深深地埋在胸间。\n就像是要用乳房窒息我一样——",
    "ん……むぐっ……！": "嗯……咕噜……！",
    "……どうか、暴れないでください。": "……请不要挣扎。",
    "せめて最期の瞬間まで、甘い至福に浸れるように": "至少在最后的瞬间，享受甜蜜的幸福吧。",
    "致しますので……": "我会让你如此……",
    "顔が豊満な乳房に挟み込まれ、完全に視界が塞がれた状態。\nなんとか逃げようとした次の瞬間、肉棒から異様な感触が伝わってきた。": "我的脸被丰满的乳房夹住，完全看不见了。\n正当我想要逃跑时，异样的触感传来了。",
    "亀頭がヌメヌメしたものに触れ、そして包み込まれていく――": "龟头接触到湿湿的东西，然后被包裹住——",
    "あひっ……！　な、なにこれぇ……！！": "啊嗯……！ 这、这是什么……！！",
    "私の下の口が、あなたのオチンチンを咥え込んでおります。": "我的下面已经吞下了你的小弟弟。",
    "あなたを犯し、搾り尽くす事が神の望みなのです……": "强奸和榨干你是神的意愿……",
    "ずむずむ、じゅぶじゅぶとペニスが柔肉に絡め取られていく。\nまるで、蛇がペニスに巻き付いてくるかのようだ。": "咕噜咕噜，阴茎被柔软的肉包裹着。\n就像蛇缠绕在阴茎上一样。",
    "視界が塞がれているせいで、\n自身のモノが蛇に襲われている様を連想してしまった。": "因为视野被遮挡，\n我不禁联想到自己的东西被蛇袭击的情景。",
    "じっくりと蛇体がペニスを絡め取り、巻き上げていく。\nそのまま、じわじわと締め上げてくる――": "蛇体缠绕着阴茎，慢慢地收紧。\n然后，渐渐地勒紧――",
    "大きく開いた口が、ぱっくりと亀頭を包み込む。\nそのまま、じゅるりと丸呑みにされていく――": "大张着的嘴巴，紧紧地包裹住龟头。\n然后，慢慢地吞噬进去――",
    "そんな感覚を味わい、僕はとぐろの中で身悶えた。": "享受着那种感觉，我在蛇的身体中痉挛着。",
    "ペニスはシスターラミアの肉壺に奥まで包み込まれてしまったようだ。": "阴茎似乎完全被蛇女修道士的肉穴包裹住了。",
    "柔らかな肉の締め付けが、根本から亀頭に与えられている――": "柔软的肉紧紧地包裹着根部的龟头――",
    "私はラミアですので、このまま搾り殺してしまう事など簡単。": "因为我是蛇女修道士，所以轻而易举地就能把你榨干。",
    "せめて苦痛を味わわないよう、天国に送って差し上げましょう": "为了让你不再感受到痛苦，我会把你送到天堂",
    "いやだぁ……やめてぇ……": "不要……停下来……",
    "不意に、シスターラミアの膣内が蠕動を始めた。": "突然，蛇女修道士的阴道开始蠕动起来。",
    "ぐにゅぐにゅととぐろが収縮するように、ペニスを揉みしだいてきたのだ。": "像是蠕动一样，她用力揉搓着我的阴茎。",
    "その膣壁には、入り口から奥まで筋肉が備わっているかのようだ。\nそんな構造を生かし、筋肉を駆使してペニスを締め上げてくる。": "阴道壁似乎从入口到深处都有肌肉。\n她利用这种结构，运用肌肉紧紧地勒紧阴茎。",
    "時には根本、時には先端の亀頭部と、\n締める箇所を巧みに変化させながら膣内全体を収縮させる。": "时而紧紧地勒住根部，时而紧紧地勒住龟头，\n通过巧妙地改变勒紧的位置收缩整个阴道。",
    "その動きは、捕らえた獲物を締め嫐る蛇のようだった――": "这种动作就像捕捉猎物的蛇一样――",
    "あひ……ひぁぁぁぁぁ……！！": "啊嗯……啊啊啊啊啊……！！",
    "あまりの快楽に、僕はみるみる体を弛緩させていた。\nもがく余裕も失い、甘いとぐろの中で脱力してしまったのだ。": "因为过于快感，我迅速放松了身体。\n失去了挣扎的余地，在甜蜜的蛇体中变得无力。",
    "そうです……そのまま、私の抱擁に身を任せていて下さい。": "是的……就这样，把自己交给我的怀抱吧。",
    "そうすれば、すぐに昇天させて差し上げますので……": "这样的话，我会立刻让你昇天的……",
    "ひぁぁぁ……やめてぇ……": "啊啊啊……停下来……",
    "僕の肉棒を包み込んだ陰部からは、じゅぼっ、じゅぼっ、じゅぶぶぶ……と\n異様な音がしている。": "从包裹着我的肉棒的阴部里传出了\n奇怪的声音，噗噗、噗噗、噗布布……",
    "実際に音がするぐらいの淫らな膣内蠕動は、\nたちまちのうちに男の放出欲を限界まで高めていた。": "实际上发出声音的淫荡蠕动，迅速地将男性的射精欲望提高到极限。",
    "やめてぇ……はなしてぇ……": "停下来……放开我……",
    "あぅぅぅぅぅ……出ちゃうよぉ……": "啊呜呜呜呜……要出来了……",
    "そのまま、精を放ってもいいのですよ。": "就这样，尽情地射精吧。",
    "我慢はさせませんので、このまま射精して下さい……": "我不会让你忍耐的，请尽情地射精吧……",
    "ぐちゅぐちゅと蠢く蠕動の感触が、亀頭へと重点的に襲い掛かった。": "湿湿的蠕动触感，重点袭击着龟头。",
    "同時にカリを締めている膣内筋肉がひくひくと収縮し、\n傘やくびれの部分にとろけそうな刺激を与えてくる――": "同时收紧着龟颈的阴道肌肉，抽搐着给予了\n伞状部位和颈部一种仿佛要融化般的刺激——",
    "ほぉら、どうぞ……": "看吧，拿去吧……",
    "あひっ……あ、あぁぁぁぁ――！！": "啊嗯……啊，啊啊啊啊――！！",
    "艶めかしい肉壺蠕動に屈し、": "屈服于妖艳的肉壶蠕动，",
    "僕はシスターラミアのとぐろの中で果ててしまった。": "我在修女拉米娅的怀抱中射精了。",
    "蠢く膣内にドクドクと精液を放出しながら、僕は脱力してしまう――": "在蠕动的阴道中放出精液，我变得无力——",
    "射精と同時に、四肢へと軽い倦怠感が渦巻いていた。\nそれは決して不快ではなく、むしろ甘い疼きを伴うものだったが――": "射精的同时，轻微的倦怠感涌向四肢。\n这绝不是不舒服的感觉，反而带着甜蜜的痒感——",
    "自分の中の生命エネルギーが、射精と共に吸い取られたのは明らかだった。": "我的生命能量显然是随着射精一起被吸取的。",
    "あぅぅ……はなしてぇ……": "啊呜呜……放开我……",
    "……残念ですが、それはかないません。": "……很遗憾，那是不可能的。",
    "このままあなたを搾り殺すのが、神のご意志なのですから……": "按照神的旨意，我将继续榨取你的生命……",
    "あ、あぅぅぅぅぅ……！！": "啊、啊呜呜呜呜呜……！！",
    "膣内がぎゅぅっと締まり、ペニスをきつく圧迫してくる。\n入り口から奥までの筋肉が収縮し、じっくりと締め上げられているのだ。": "阴道紧紧地收缩着，紧紧地压迫着阴茎。\n从入口到深处的肌肉收缩着，紧紧地勒住了它。",
    "その刺激によって残り汁までが尿道口から染み出し、": "在那种刺激下，剩余的汁液从尿道口渗出，",
    "シスターラミアの膣内へと搾り出されてしまった。": "被挤压进了修女拉米娅的阴道内。",
    "さらに膣肉はペニスをぎちぎちと締め上げ、さらなる放出を促してくる――": "阴道肉紧紧地勒住阴茎，促使更多的精液释放出来――",
    "あ……！　あぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊……！　啊啊啊啊啊啊――！！",
    "辛いですか……？　でも、気持ち良いはずでしょう。": "痛吗……？　但是，应该很舒服吧。",
    "最期の瞬間まで抱き締めていてあげますから……": "直到最后一刻都会紧紧地拥抱着你……",
    "どうか安らかに果てて下さいね。": "请安心地结束吧。",
    "その言葉と抱擁からは、確かに慈愛が感じられる。\nしかしその中には、獲物をいたぶる愉悦が混じり込んでいるように思えた。": "从那些话语和拥抱中，确实能感受到慈爱。\n但其中似乎掺杂着折磨猎物的愉悦。",
    "シスターラミアの淫膣はペニスをぎゅうぎゅうと嫐りたて、": "修女拉米娅的淫穴紧紧地勒住阴茎，",
    "命そのものを搾り出そうとしているのだ――": "仿佛要挤出生命本身――",
    "ひぁぁ……！　あ、あ、あぁぁぁ……": "嗯啊……！　啊、啊、啊啊啊……",
    "僕は全身を強ばらせ、股間を襲う極上の快楽に身悶えする。": "我全身绷紧，为袭击着下体的极致快感而痉挛。",
    "激しく痙攣する体を、シスターラミアは慈愛をもって抱き包んでいた。": "修女拉米娅用慈爱地拥抱着我剧烈抽搐的身体。",
    "ぐちゅぐちゅ、じゅぶじゅぶと魔膣の機能をフルに発揮しながら――": "阴道肌肉不断地收缩，充分发挥着魔穴的功能――",
    "あなたのオチンチン、また先走りをこぼしているようですね。": "你的小弟弟，似乎又流出了预先的精液呢。",
    "それでは、一気に精液を搾り出してしまいますよ……": "那么，我就一口气挤出精液吧……",
    "次の瞬間、膣奥がぎゅっと狭まった。\nその刺激で亀頭が圧迫され、一気に射精感が湧き上がってしまう――": "下一刻，阴道深处紧紧地收缩。\n那种刺激让龟头受到压迫，一股射精感涌上心头――",
    "ひぁっ……！　あぁぁぁ――！！": "啊……！　啊啊啊――！！",
    "亀頭を搾られ、あっけなく精を放ってしまった――": "龟头被挤压，精液轻易地喷射出来――",
    "まさに、シスターラミアの意のままに精を搾り出されたような感覚だ。": "简直就像是被修女拉米娅完全挤干精液一样的感觉。",
    "そして、全身に渦巻く倦怠感がまた少し強くなる。\n射精するたび、生命エネルギーも一緒に搾り出されているのだ。": "随之而来的是全身弥漫的疲倦感加深了一些。\n每次射精，生命能量也被一同挤出。",
    "あひぃ……あぁぁぁぁ……！！": "啊嗨……啊啊啊啊……！！",
    "それでもなお、シスターラミアの膣内は艶めかしい蠕動を続ける。": "即使如此，修女拉米娅的阴道仍然持续着诱人的蠕动。",
    "波打ち、締まり、うねり、咥え込んだ男性器に\n甘い刺激を与え続けているのだ。": "波动、收紧、起伏，给插入的男性器官带来甜蜜的刺激。",
    "さあ、何度でも射精して良いのですよ。": "来吧，尽情地射精吧。",
    "私があなたに与える最期の悦楽、": "我会给你最后的快乐，",
    "心ゆくまで堪能して下さい……": "请尽情享受……",
    "それに身を委ねきった時が、": "当你完全投入其中时，",
    "あなたの昇天する時なのですから……ふふっ。": "就是你升天的时候……呵呵。",
    "……今、シスターラミアは確かに笑った。": "……此刻，修女拉米娅确实笑了。",
    "僕の精を搾り出しながら、思わず笑みをこぼしたのだ。": "在挤压我的精液的同时，她不禁露出了笑容。",
    "その慈愛の抱擁に、嘘偽りはない。\nしかし心の奥底では、やはり獲物を嫐る愉悦も持ち合わせていたのだ――": "那个慈爱的拥抱中，没有任何虚伪。\n但在内心深处，仍然掺杂着折磨猎物的愉悦――",
    "さあ、安らかに果てて下さい……": "好好地安息吧……",
    "この私の肉壺に、白濁をたっぷりと注ぎ込んで……": "请将你的浊液充满我的肉穴……",
    "快楽のままに搾り尽くして、": "尽情地榨干，",
    "天国に送って差し上げますから……": "送你去天堂……",
    "あ、あ……あひぃぃぃ……！！": "啊、啊……啊嗨嗨嗨……！！",
    "シスターラミアの膣内は徐々に汁気を増し、蠕動に粘り気が混じっていく。": "修女拉米娅的阴道逐渐增加湿润，蠕动中混入了粘稠的汁液。",
    "じゅぶじゅぶという音が漏れ聞こえ、\nペニスは甘い液体にまみれてしまった。": "嘶嘶的声音传了出来，\n阴茎沾满了甜蜜的液体。",
    "ぬめり気を増していく蠕動刺激に、僕は耐える事ができず――": "在黏滑的蠕动刺激下，我无法忍受——",
    "そのまま、たちまち精を漏らしてしまった。": "于是，我立刻射精了。",
    "シスターラミアの膣機能は、もはや男に我慢を許してくれないのだ。": "蛇女拉米娅的阴道功能已经不再容忍男性的忍耐了。",
    "死んじゃうよぉ……": "要死了呜呜……",
    "自分の精が搾られていくのが分かりますか……？": "你能感受到我的精液被挤出来了吗……？",
    "しかし、恐怖を抱く必要はありません。": "但是，不需要害怕。",
    "あなたはこのまま、何度も絶頂しながら": "你可以一边多次高潮",
    "天に召されるのですから……": "一边被天堂召唤……",
    "ひぁぁ……いやだぁ……": "啊啊……不要……",
    "激しく身悶えしても、蛇体できつく締め上げられるだけ。": "即使剧烈扭动身体，也只会被蛇体紧紧束缚。",
    "もはや僕は、シスターラミアのとぐろの中で": "我已经无法在蛇女拉米娅的身体里做任何事情了。",
    "身悶えする事しか出来なかった。": "只能扭动身体。",
    "そして膣内でもペニスが締め上げられ、\nなすすべなく射精させられてしまうのだ――": "然后阴茎也被阴道紧紧包裹，\n无法控制地射精——",
    "はぅぅ……また漏れちゃうよぉ……": "啊呜……又漏出来了……",
    "構いませんよ……さあ、漏らして下さい。": "没关系……来吧，尽情地漏出来吧。",
    "たっぷり、ドクドクと精を漏らすのです……": "大量地，滴答滴答地流出精液……",
    "またしても僕は、シスターラミアの膣内で精を放出してしまった。": "我又一次在蛇女拉米娅的阴道里射精了。",
    "出せば出すほど、甘い倦怠感が全身を支配していく。": "越是射出来，甜蜜的倦怠感就占据全身。",
    "もはや体が動かないばかりか、意識さえ快楽に蝕まれてきた――": "不仅身体无法动弹，意识也被快感侵蚀——",
    "あひ……ふぁぁぁぁ……": "啊嗯……呼啊啊啊……",
    "私に抱かれたまま、あなたの人生は終わります。": "在我抱着你的时候，你的生命就结束了。",
    "最期の瞬間まで、甘い至福に浸っていて下さいね……": "直到最后一刻，都沉浸在甜蜜的幸福中……",
    "シスターラミアは慈愛の笑みを浮かべながら、僕を甘く抱き締めた。": "蛇女拉米娅带着慈爱的笑容，温柔地拥抱着我。",
    "蛇体はぎゅうぎゅうと力を込め、生命を失っていく僕の体を締め付ける。": "蛇体紧紧地用力，勒住了即将失去生命的我。",
    "そして膣内では、容赦ない生命の搾取が続けられていた。\n甘く淫らに蠕動し、命と引き替えの快楽刺激を与え続けているのだ――": "而在阴道里，无情地榨取着生命。\n甜蜜而淫荡地蠕动，给予以生命为代价的快感刺激——",
    "生命の雫が、シスターラミアの膣内にこぼれていく。": "生命的滴落，在蛇女拉米娅的阴道里溢出。",
    "とろけそうな脱力感は全身に広がり、もはや指一本動かせない。": "一种像要融化一样的无力感弥漫全身，我已经无法动弹一根手指。",
    "頭の中にも甘い霧が広がり、だんだんと意識が遠のいていく――": "甜蜜的雾气弥漫在脑海中，意识渐渐远离——",
    "そろそろ、力尽きてしまうようですね。": "看来快要力竭了呢。",
    "どうか心安らかに……最期まで抱き締めていてあげますから…": "请安心……我会一直紧紧地拥抱着你，直到最后……",
    "甘い魔膣の中で、生命の雫がドクドクと迸る――\nそれと同時に、僕は意識を失っていた。": "在甜蜜的魔阴中，生命的滴落噗通噗通地涌出——\n与此同时，我已经失去了意识。",
    "もはや目覚めることのない、深い深い眠りに就いてしまったのだ――": "再也没有醒来的可能，沉入了深深的沉睡之中——",
    "こうして僕は、シスターラミアのとぐろの中で昇天した。": "就这样，我在蛇女拉米娅的身体里升天了。",
    "精を全て搾り取られ、快楽の中で果ててしまったのだ。": "被榨取了所有精液，在快感中终结了。",
    "力尽きた僕の肉体をシスターラミアはひとしきり締め付け、": "力尽的我的肉体被蛇女拉米娅紧紧地束缚着，",
    "魔膣で命の残り汁までも搾り取り――": "用魔阴榨取着剩余的生命汁液——",
    "そして神に仕える蛇妖の聖女は、ひときわ妖艶に笑ったのである。": "然后，侍奉神明的蛇妖圣女露出了妖艳的笑容。",
    "ふふっ……逝ってしまいましたか。": "呵呵……已经逝去了吗。",
    "イリアス様、今日の糧を与えて下さったことに": "伊利亚斯大人，感谢您给予了今天的食粮。",
    "感謝致します……": "非常感谢……",
    "ラミアに抱かれたまま昇天する気分はいかがでしたか？": "在被拉米亚拥抱的同时升天的感觉如何？",
    "とても幸せそうで、こちらの頬まで緩んでしまいますね。": "看起来非常幸福，连我的脸颊都松弛下来了呢。",
    "シスターラミアは、ラミアと僧侶の能力が合わさっています。": "修女拉米亚结合了拉米亚和僧侣的能力。",
    "蛇体の全体攻撃に恍惚技、回復魔法に補助魔法……": "全身攻击技能、恍惚技能、回复魔法和辅助魔法……",
    "このうち、沈黙で回復魔法と補助魔法は防げます。": "其中，可以通过沉默来防止回复魔法和辅助魔法。",
    "それ以外に睡眠もよく効くので、眠らせるのも有効です。": "此外，由于睡眠也很有效，让她入睡也是有效的。",
    "またラミアの例に漏れず、氷属性を苦手としています。": "和其他拉米亚一样，她也不擅长冰属性。",
    "氷の技で攻めれば、あっけないほどもろいはず。": "如果用冰技能攻击，应该会很容易击败她。",
    "あとこのラミア、根が淫乱のようですね。": "另外这个拉米亚，似乎有淫乱的倾向。",
    "快楽攻撃に少々弱く、快楽状態異常も有効のようです。": "对快感攻击有些弱，快感状态异常也很有效。",
    "真っ向から戦うと、結構な強敵ですが……": "正面对战的话，是相当强大的敌人……",
    "弱点を攻めれば脆いことを忘れないで下さいね。": "不要忘记攻击她的弱点。",
    "魔物はしょせん魔物、天罰だけは等しく下されるのです。": "魔物终究是魔物，只有天罚是公平的。",
    "ああ、勝ったのはいいのですが……": "啊啊，虽然赢了……",
    "すっかり体が熱くなってしまって……": "但是身体完全燃烧起来了……",
    "シスキュバスは服をはだけながら、仰向けに寝転がった。": "希斯库巴斯一边解开衣服，一边仰卧着。",
    "露わになった裸体から、淫気のようなものが放たれる――": "从暴露的裸体上散发出淫气的样子——",
    "なに、この匂い……あぁぁぁ……": "这是什么味道……啊啊啊……",
    "甘い香りが、脳髄に浸食していく感じ。\n気付けば僕の体は、自分の意志を無視して動いていた――": "甜美的香气渗透进脑髓。\n不知不觉间，我的身体不受控制地动了起来——",
    "私を求めているのですね……": "你是在寻求我吧……",
    "ならば、受け入れましょう……": "那么，就接受吧……",
    "火に引き寄せられる虫のように、シスキュバスの体を求めていた。": "像被火吸引的虫子一样，我渴望着希斯库巴斯的身体。",
    "そのまま僕は、彼女の体にしがみついてしまう。": "于是我紧紧抱住她的身体。",
    "あぁぁ……体が、勝手に……": "啊啊……身体自己……",
    "うふふっ、この中に挿れたいのでしょう……？": "呵呵呵，你想插进来吧……？",
    "どうぞ、とっても気持ちよくなれますよ……": "请吧，会非常舒服的……",
    "そして、シスキュバスに誘われるがまま――": "然后，被希斯库巴斯引诱着——",
    "すっかり大きくなっていたモノを、膣内へと突き入れてしまった！": "我的阴茎已经变得非常硬，直接插入了她的阴道！",
    "あぁっ……！　き、きもちいい……！！": "啊啊……！好、好舒服……！！",
    "挿入した瞬間、僕は声を上擦らせてしまう。\n熱い膣肉はペニスを柔らかに包み込み、歓迎してきたのだ。": "一插入，我发出了颤抖的声音。\n炽热的阴道柔软地包裹着我的阴茎，热情地欢迎着它。",
    "ぬめった感触に誘われるまま、肉棒は膣奥まで引き込まれ――\nそして、じんわり甘く締め付けられた。": "被滑腻的触感引诱着，肉棒被吞没到阴道深处——\n然后，被甜蜜的紧缩所包围。",
    "神よ、お許し下さい……": "上帝，请原谅我……",
    "私は、この少年を天国に導いてしまいます……": "我将这个少年引导到天堂……",
    "あぁぁっ……！　中が動いてるよぉ……！": "啊啊……！里面在动……！",
    "ぐにゅぐにゅと、ペニスに絡み付いてくる熱い膣肉。\nそのままぎゅうぎゅうと締め付けられ、揉みしだかれ――": "阴道肉紧紧地缠绕着我的阴茎，散发着炽热的热量。\n紧紧地收缩着，揉捏着——",
    "まるで、貪欲な口でペニスをしゃぶられているかのようだった。\nその甘いうねりに翻弄され、みるみる射精感が湧き上がってくる。": "就像被贪婪的嘴巴吮吸着阴茎一样。\n在那甜美的起伏中被摆布，射精感迅速涌上心头。",
    "気持ちいい……漏れちゃうよぉ……": "好舒服……要漏出来了……",
    "ほとんど我慢する事もできず、シスキュバスの中で果てていた。": "几乎无法忍耐，我在希斯库巴斯的体内射精了。",
    "熱く蠢く膣内に、ドクドクと精が注ぎ込まれていく――": "炽热而蠢动的精液注入到阴道中——",
    "ああ、もう出してしまったのですね……": "啊啊，你已经射出来了吗……",
    "こんなに美味しい精を味わってしまったら、ますます……": "品尝了这么美味的精液，更加……",
    "シスキュバスのヴェールが、気化していくかのように薄れていく。": "魅魔的面纱，如同蒸发般逐渐消散。",
    "それと同時に、彼女の体に呪印のようなものが浮かび――": "与此同时，她的身体上浮现出类似诅咒印记的东西——",
    "ひぁ……！　あぁぁぁぁ――！！": "嗯啊……！啊啊啊啊——！！",
    "次の瞬間、膣内の蠢きがこれまでより激しくなった。\nぐちゅぐちゅ、じゅるじゅるとペニスを揉みしだいてくる。": "下一刻，阴道内的蠕动变得更加剧烈。\n湿湿的，抚摸着阴茎。",
    "その強烈な快感に、僕は目を白黒させた。": "那强烈的快感让我眼前一黑。",
    "シスキュバスの体にしがみつき、無様に体を強張らせてしまう――": "紧紧抓住魅魔的身体，我不由自主地僵硬起来——",
    "あなたが悪いのですよ……": "都是你的错……",
    "抑えていた淫魔の本能を思い出させてしまうから……": "勾起了我压抑的淫魔本能……",
    "清楚なヴェールは消え、禍々しい呪印は広がり――": "清纯的面纱消失，恶魔般的诅咒印记扩散开来——",
    "シスキュバスは、淫魔そのものの姿となってしまった！": "魅魔变成了纯粹的淫魔形态！",
    "そんな……あぁぁ……！！": "这样……啊啊……！！",
    "ふふっ、どうかお許しを……": "呵呵，拜托你原谅我……",
    "これより、あなたを貪ってしまいますから……": "从现在开始，我会吞噬你的一切……",
    "だ、だめぇ……あぁぁぁぁ――！！": "不、不要……啊啊啊啊——！！",
    "膣内の蠢きは、ますます狂おしいものになった。\n膣全体が収縮するかのように蠕動し、肉棒を蹂躙し――": "阴道内的蠕动变得更加疯狂。\n整个阴道像是收缩一样蠕动着，蹂躏着肉棒——",
    "気持ちいい……吸われちゃうよぉ……": "好舒服……被吸进去了呢……",
    "狂おしく蠢く膣内に、あえなく精液を漏らしていた。\nドクドクと、まるで魂が抜けていくかのような放出感だ――": "在疯狂蠕动的阴道中，无奈地流出精液。\n噗噗地，仿佛灵魂正在逃离一般的释放感——",
    "まだまだ、終わりませんよ……": "还没有结束哦……",
    "あなたの精を吸い尽くすまでは……": "直到吸干你的精液……",
    "シスキュバスは、僕の体をぎゅっと抱え込んできた。": "魅魔紧紧地抱住我的身体。",
    "柔らかな乳房に顔が押し付けられ、甘い淫気が全身に広がる。": "柔软的乳房贴在脸上，甜美的淫气弥漫全身。",
    "さらに膣内では、膣壁全体がじゅるじゅると収縮していた。\n吸い上げるような脈動を受け、ペニスから精が漏れ出していく――": "同时，在阴道内，整个阴道壁都在湿湿地收缩着。\n受到吸引般的搏动，精液从阴茎中渗出——",
    "だめぇ……また漏れちゃうよぉ……": "不行……又流出来了……",
    "まるで、甘く吸い出されるかのような射精。\nそして魂まで吸い取られるような脱力感。": "仿佛被甜蜜地吸取一般的射精。\n然后连灵魂都被吸走的虚弱感。",
    "間違いなく、精気が搾り取られている――\nそう悟ったところで、もはや抵抗もかなわなかった。": "毫无疑问，精气正在被榨取——\n在这个时候，我已经无法抵抗了。",
    "うふふっ……エナジードレイン、始めちゃってますよ。": "呵呵呵……能量吸取，已经开始了哦。",
    "あなたは、このまま私に搾り尽くされるんです……": "你会被我完全吸干的……",
    "どくん、どくんって……": "咚咚地……",
    "あなたの命、私の中に吸われていくのが分かるでしょう……？": "你能感受到你的生命正在被我吸取吗……？",
    "ふぁぁぁ……いやだぁ……": "啊啊啊……不要……",
    "精液が次々と漏れ出し、垂れ流しになっているような状態。": "精液不断地流出，像是滴流一样。",
    "僕の命そのものが、シスキュバスに吸い取られている。": "我的命运本身正在被魅魔吸取。",
    "それが分かっていながら、僕は快楽に溺れきっていた。": "明明知道这一点，我却完全沉溺于快感之中。",
    "シスキュバスにしがみついたまま、完全に身を委ねてしまう――": "紧紧抓住魅魔，我完全投入其中——",
    "あらあら、抵抗しないのですね。": "哎呀哎呀，你居然不抵抗。",
    "それなら、ご褒美をあげましょう……": "那么，就给你奖励吧……",
    "あぅっ……あぁぁっ！": "啊呜……啊啊啊！",
    "シスキュバスの尻尾先端が、なんとアナルに侵入してきた。": "魅魔的尾巴顶端，竟然侵入了肛门。",
    "尻尾はうねりながら後ろの穴を犯し――": "尾巴在扭动着，侵入了后面的洞穴——",
    "そして、温かい液体をアナルへと注ぎ込んでくる。\nじんわりした感触が広がり、徐々に体がとろけ――": "然后，温暖的液体注入了肛门。\n渐渐散开的感觉蔓延开来，身体逐渐融化——",
    "あぁ……ふぁぁぁ……": "啊啊……呼啊啊……",
    "ドクドクと、膣内に漏れ出していく精液。\n甘い脈動と共に、延々と射精が続いているのだ――": "滴答滴答，精液溢出阴道。\n伴随着甜蜜的脉动，射精持续不断——",
    "特別な媚薬をあげましたから……": "因为给了特别的媚药……",
    "干物になるまで、気持ちいい思いができますよ。": "直到成为干物，都能享受到愉快的感觉。",
    "もはや僕は、精を垂れ流すだけの廃人と成り下がっていた。\nそれでも膣内の艶めかしい感触は、クリアに感じ取れる。": "我已经沦为只能滴下精液的废人。\n即使如此，阴道内诱人的感觉仍然清晰可感。",
    "この狂おしいうねりに身を委ね、体液を垂れ流していくのだ――\n漏れ出る精液と共に、命さえ吸われながら――": "沉浸在这疯狂的扭动中，滴下体液——\n随着流出的精液，连命运也被吸取——",
    "意識が薄れ、白い霧の中にとろけていく。\n残り少ない精気も、容赦なく搾取されていく――": "意识变得模糊，融入了白色的雾气。\n剩下的精气也被无情地榨取——",
    "何もかもシスキュバスに搾取され、そして――": "一切都被魅魔榨取，然后——",
    "とうとう、体から完全に力が失われてしまった。\n意識さえも、甘い霧の中に消えていき――": "最终，身体完全失去了力量。\n意识甚至消失在甜蜜的雾气中——",
    "ああ、またやってしまいました……": "啊啊，又做了这种事……",
    "最期に聞いたのは、そんな言葉だった。\nこうして僕は精気を吸い尽くされ、淫魔に命を捧げたのである――": "最后听到的是这样的话语。\n这样，我将精气奉献给了淫魔——",
    "淫魔がシスターなどと……": "淫魔和修女之类的……",
    "消防士が放火するみたいなもの……まあ、割とありますけど。": "消防员放火一样……嗯，还挺常见的。",
    "シスキュバスは、淫魔と僧侶の能力を発揮してきます。": "魅魔发挥了淫魔和僧侣的能力。",
    "風の技や快楽攻撃に加え、回復魔法や補助魔法などですね。": "除了风属性的技能和快感攻击外，还有恢复魔法和辅助魔法。",
    "沈黙が非常に効きやすく、各種魔法は封じる事ができます。": "沉默非常有效，可以封印各种魔法。",
    "そうなれば、後は快楽攻撃に気をつけるのみですね。": "只要注意快感攻击，就没有什么困难了。",
    "サキュバスなので、土属性が弱点なのも忘れずに。": "因为是魅魔，土属性是弱点，不要忘记。",
    "対処さえしっかりしていれば、苦戦はしないはずです。": "只要处理得当，应该不会有太大困难。",
    "なお放火する消防士は、代理ミュンヒハウゼンの一種です。": "放火的消防员是代理明森豪森的一种。",
    "それじゃあ、精液ナメナメしちゃうよ～♪": "那么，就来舔舔精液吧～♪",
    "アリクイ娘は僕の下半身に迫り、舌をじゅるりと動かした。": "大致娘靠近我的下半身，舌头动了起来。",
    "大きくなっている肉棒を見下ろし、にやにやと笑みを見せる。": "俯视着正在变大的肉棒，她露出得意的笑容。",
    "このベロで、おちんちんたっぷりナメナメしてあげるからね。": "用这张舌头，我会好好舔你的小弟弟。",
    "ぐるぐる巻きにして、じゅるじゅるしゃぶってあげる♪": "绕圈圈，咕噜咕噜地吸吮♪",
    "唾液をたっぷり滴らせながら、別の生物のようにうねる舌。\nそれが自分のモノに迫るところを、生唾を飲んで見守る――": "唾液滴落，舌头像另一个生物一样扭动。\n当它接近自己的东西时，我咽下口水注视着——",
    "ぐるぐる～♪": "咕噜～♪",
    "そして僕のモノは、あっという間に舌で巻き取られた。\n根元からぎゅるぎゅると絡め取られ、捕らえられてしまったのだ。": "然后我的东西很快就被舌头卷走了。\n从根部紧紧缠绕，被捕捉住了。",
    "舌粘膜のざらつきと、唾液のヌルヌル感。\nそんな甘い感触が、サオの部分をみっちりと覆い込んだ――": "舌头粘膜的粗糙感和唾液的滑腻感。\n这样甜蜜的感觉完全包裹住了龟头部分——",
    "えへへっ、おいしい～♪": "嘿嘿，好好吃哦～♪",
    "あぁぁ……舌、動かさないでよぉ……": "啊啊……不要动舌头……",
    "ペニスを巻き取った舌が、じゅるじゅるとうねる。\nみっちり覆われた部分が、くまなく舐め回される感触だ。": "卷住阴茎的舌头，咕噜咕噜地扭动着。\n紧紧包裹的部分被舔遍了。",
    "カリ首にも舌の感触が擦れ、思わず僕は腰を揺すった。\n露出している亀頭が、ひくひくと震えてしまう。": "舌头的感触擦过龟头颈，我不禁扭动腰部。\n暴露在外的龟头颤抖着。",
    "あははっ、先っちょもいじめてほしい……？": "哈哈哈，要不要玩弄龟头呢……？",
    "ここもちゃんとナメナメしてあげるよ。": "这里也好好舔舔给你看。",
    "だって、先っちょが一番おいしいもんねー♪": "因为龟头是最好吃的嘛～♪",
    "アリクイ娘の舌先が、蛇のようにうねり――": "大蚁娘的舌尖像蛇一样扭动——",
    "そして、亀頭へとまとわりついてきた。": "然后，缠绕在龟头上。",
    "先っちょにじゅるじゅると這い回り、ねっとりと舐め回され――\n亀頭への集中刺激で、僕は思わず身悶えてしまう。": "顶端缓缓爬行，湿润的舌头绕着\n龟头舔舐，我不禁身体颤抖起来。",
    "はぅ……あぅぅっ……！": "啊……呜呜……！",
    "もうちょっと、いじめちゃおっかなー？": "再稍微欺负一下，好吗？",
    "それとも、一気にイかせちゃおっかなー？": "还是一口气让你高潮好呢？",
    "執拗に、亀頭部を嫐りたててくる甘い舌先。\n裏筋をれろりとなぞり、尿道口をちろちろと弄ぶ――": "舌尖执着地刺激着龟头，甜美的舌尖沿着\n冠状沟游走，玩弄着尿道口——",
    "さらにカリから下は、びっしりと舌で巻き取られたまま。\n舌表面が波打つようにうねり、甘い感触を与えてくるのだ。": "从冠状沟以下，舌头紧紧地缠绕着。舌面波动起伏，带来甜美的触感。",
    "き、気持ちいいよぉ……あぅぅっ……": "好、好舒服……啊呜呜……",
    "ねぇ、一番気持ちいいことしてほしい？": "嘿，想要做最舒服的事情吗？",
    "先っちょから根元まで、全部みっちりぐるぐる巻き……♪": "从顶端到根部，全部都紧紧地缠绕着……♪",
    "これやってあげると、どんな男の人でも我慢できないよ。": "只要做了这个，任何男人都无法忍受。",
    "とろけた顔になって、あっという間にイっちゃうんだから♪": "变得迷糊的表情，瞬间就会射精的♪",
    "僕は、思わず生唾を飲み込んでしまった。": "我不禁咽了口水。",
    "舌先は亀頭にねろねろと絡み、弄ぶように舐めている。": "舌尖缠绕在龟头上，轻轻地舔着。",
    "ねぇ、してほしくないのぉ……？": "嘿，不想要这个吗……？",
    "あっという間に、天国にイっちゃうよ～♪": "瞬间就会到达天堂～♪",
    "……お願い、して……": "……求求你，来……",
    "僕はあえなく快楽に屈し、極上の舌技を催促していた。\nどんな男でも耐えられないという舌の感触を、味わってみたい――": "我无法抵挡住快感，迫切地期待着极致的舌技。想要品尝那种任何男人都无法忍受的舌触感——",
    "あははっ、おねだりしちゃった♪": "哈哈哈，你真是个撒娇的孩子♪",
    "それじゃあ、覚悟してね……♪": "那么，做好准备吧……♪",
    "アリクイ娘の舌が、ゆっくりと亀頭を覆い込んでいく。": "食蚁兽女孩的舌头慢慢地覆盖住了龟头。",
    "まるで蛇のように、ペニス全体をじゅるりと巻き上げ――": "就像蛇一样，舌头将整个阴茎舔起——",
    "そして、肉棒全体がみっちりと舌で巻き上げられてしまった。\n舌独特のぬめった感触が、ペニスを完全に覆い尽くしてしまう。": "然后，肉棒被舌头紧紧地缠绕住了。舌头特有的湿滑触感完全包裹住了阴茎。",
    "さらに、全体を巻き上げている圧迫感。\nそれは独特の締め付けとなり、天国のような快楽をもたらした――": "此外，还有整体被缠绕住的压迫感。它成为了独特的紧束，带来了天堂般的快感——",
    "はぅぅ……す、すごいよぉ……あぁっ！": "啊……太、太厉害了……啊啊！",
    "ペニス全体を巻き上げられた直後、僕はがくがくと腰を突き上げ――\nそして、予告通りの快楽にあえなく屈してしまった。": "阴茎被完全包裹住后，我猛烈地抽动着腰部——\n然后，如同预告的快感一样，我无法抵挡地屈服了。",
    "出ちゃう？　出ちゃう？": "要射了吗？要射了吗？",
    "ほら、イっちゃえー♪": "来吧，射出来～♪",
    "舌のとぐろの中で、ドクドクと精液が迸ってしまう。\n腰がとろけそうな快楽を味わいながら、放出感に身を任せた――": "精液在舌头的卷曲中喷涌而出。在享受着即将融化的快感的同时，我放松身体，沉浸在射精的感觉中——",
    "えへへっ、イっちゃった……♪": "嘿嘿，射出来了……♪",
    "精液、べろべろしちゃうよ♪": "精液，都舔干净了♪",
    "次の瞬間、僕は目を白黒させると同時に腰を突き上げてしまった。\n射精している最中のペニスに、激しい刺激が与えられたのだ。": "下一刻，我闭上眼睛，同时腰部猛烈地抬起。\n射精中的阴茎受到了剧烈的刺激。",
    "肉棒を取り巻いている舌の筒が、じゅるじゅるうねり始める。\n発射された精液を、舌全体が舐め尽くしてきた――": "包围着肉棒的舌头管开始缓缓地起伏。\n舌头全面舔尽了射出的精液——",
    "じゅるじゅる、べろべろべろー♪": "舔舔，舔舔，舔舔～♪",
    "あ……！　ひぁぁぁぁぁ！！": "啊……！嗯啊啊啊啊！！",
    "射精直後のペニスに与えられる、全方向からの舌嫐り。\n先から根元まで覆い尽くされているため、刺激を受けない部分はない。": "射精后的阴茎受到从各个方向来的舌头刺激。由于舌头紧紧地包裹着从顶端到根部，没有任何部分能够逃脱刺激。",
    "カリにも裏筋にも、舌粘膜がじゅるじゅると這い回る。\n全体がべろべろ舐め回され、逃げ場さえない強制快楽――": "舌粘膜在冠状沟和冠状沟之间爬行。整个阴茎都被舔得湿湿的。强制快感无处可逃——",
    "や、やめ……やめてぇ……！": "别、别再……别了啊……！",
    "あ……ひぁぁぁぁ……！！": "啊……嗯啊啊啊……！！",
    "べろべろ、べろべろ……じゅるじゅるじゅる～♪": "舔舔，舔舔……舔舔～♪",
    "さらに肉棒を包んだ舌の筒自体が、じゅるじゅるとうねる。\n時にはぎゅうぎゅうと締め付けられ、蹂躙の限りを受けた。": "包围着肉棒的舌头管本身也开始起伏。有时紧紧地收缩，受到无尽的侵犯。",
    "は……ひ……あ、あぁぁ……！": "啊……嗯……啊啊啊……！",
    "快楽のあまり、まともに呼吸もできなくなる。\n頭がぼんやりすると同時に、腰がカクカクと震え出し――": "快感如此之强，已经无法正常呼吸了。\n头脑变得迷糊的同时，腰部开始颤抖――",
    "次の瞬間、あっけなく精液の放出に至っていた。\n先程の射精から間もない、強制連続射精だ――": "下一刻，精液轻易地喷射出来了。\n刚刚射精过不久，又是一次强制连续射精――",
    "はぅぅ……あ、ひぁぁぁ……！": "哈呜……啊、嗯啊啊……！",
    "あははっ、おちんちん壊れちゃったぁ……？": "哈哈哈，小弟弟坏掉了吗……？",
    "じゅるじゅる、べろべろべろ～♪": "噗噗，舔舔舔～♪",
    "やめて、やめてぇ……": "停下来，停下来啊……",
    "二度の射精を経ても、舌による蹂躙はやめてくれない。\nむしろ、出せば出すほど舌遣いが激しくなっていく一方だ。": "即使经历了两次射精，也没有停止舌头的侵犯。\n相反，舌头的动作越来越激烈，越出越多。",
    "僕は地面に倒れたまま、激しく悶え狂う。": "我倒在地上，剧烈地痛苦着。",
    "それをアリクイ娘は楽しそうに見下ろし、ペニスを責め嫐る――": "而奇怪的女孩则兴致勃勃地看着我，折磨我的阴茎――",
    "ひぁぁ……やめてぇ……！": "啊啊……停下来……！",
    "こんなの、死んじゃうよぉ……！！": "这样下去，我会死的……！！",
    "死ぬまで搾ったりしないから、安心してよ。": "我不会榨干你直到死的，放心吧。",
    "ほぉら、じゅるじゅるじゅるじゅる～♪": "看吧，噗噗噗噗～♪",
    "嵐のような快楽の中、男の器官は精液を撒き散らす。\n溢れた精液を舐め取る舌の動きは、激しくなる一方だ。": "在狂暴的快感中，男性器官喷射出精液。\n舌头舔去溢出的精液的动作越来越激烈。",
    "べろべろ、じゅるるるるる～♪": "舔舔，噗噗噗噗～♪",
    "ひぁ……あ、あ……！　あぁぁぁぁ～～！！": "啊……啊……！　啊啊啊啊～～！！",
    "イってもイっても、アリクイ娘は肉棒を責め続ける。": "即使射精了，奇怪的女孩还在折磨着肉棒。",
    "舌の筒で捕らえたまま、舐め、ねぶり、うねらせ、締め付け――": "舌头的管道捕捉住我的阴茎，舔舐、吮吸、扭动、紧紧包裹――",
    "じゅるじゅる、べろっ……": "噗噗，舔舔……",
    "れろれろれろ、じゅるる～っ♪": "舔舔舔，噗噗～♪",
    "あぐぐ……あ、はぁぁぁぁ……！！": "啊咕咕……啊、哈啊啊……！！",
    "どれだけイっても、舌での男性器虐待は続く。\nペニスを完全に覆い包み、ありったけの精液を搾り出し――": "无论射了多少次，对舌头的男性器官虐待仍在继续。\n完全包裹住阴茎，榨取所有的精液――",
    "べろべろ、じゅるる……じゅるるる～っ♪": "舔舔，噗噗……噗噗噗～♪",
    "ようやく舌での陵辱が終わり――\nその頃には、精根尽き果ててしまっていた――": "终于舌头的侵犯结束了――\n而那时，我的精力已经耗尽――",
    "こうして僕はアリクイ娘に捕らえられ、その舌奴隷となった。\n肉棒を蹂躙され、精液を捧げ続ける日々を送ったのだ。": "就这样，我被奇怪的女孩俘虏，成为她的舌头奴隶。\n被蹂躏着肉棒，每天献上精液。",
    "その強烈な快感に、とうとう理性さえ失い――\n廃人となったまま、アリクイ娘の舌で弄ばれ続けるのである。": "在那强烈的快感下，我最终失去了理智――\n成为一个废人，被奇怪的女孩的舌头玩弄着。",
    "アリクイ娘などに陵辱されるとは……": "竟然被奇怪的女孩侮辱……",
    "ルカクイ娘にでも改名すべきですね、まったく。": "应该改名为舔舔娘才对，真是的。",
    "アリクイ娘は、舌を用いた攻撃が中心です。": "奇怪的女孩主要使用舌头进行攻击。",
    "スピードも早いですが、そこまで強力な技はありません。": "速度很快，但并没有那么强力的技能。",
    "獣系なので、快楽攻撃や状態異常に弱いです。": "由于是兽系，对快感攻击和异常状态很弱。",
    "そうした技で攻めれば、非常にもろいものでしょう。": "只要用这样的技能攻击，应该很容易击败她。",
    "ルカクイ娘の種類が、これ以上増える事のないように。": "希望不会再有更多种类的舔舔娘出现。",
    "うが、あたしの勝ちだ！": "呜呀，我赢了！",
    "それじゃあ、犯すぞー！": "那么，就来侵犯你了！",
    "言うが早いか、巨体を揺らして迫ってくるグリズリー娘。": "话音刚落，巨大的身体晃动着向我逼近的灰熊娘。",
    "そのまま、僕の体にずっしりとのしかかってくる。": "然后，她沉重地压在我的身上。",
    "や、やめろ……あぁぁっ！": "别、别这样……啊啊！",
    "たちまち僕はねじ伏せられ、馬乗りにされてしまった。\nその重量感で、もはや身動きは取れそうもない――": "我立刻被压倒，被她骑在身上。\n那种重量感，已经无法动弹了――",
    "さあ、交尾するぞ！": "来吧，交配吧！",
    "オマエの子種、たっぷりもらうからな！": "我会给你充足的种子的！",
    "そのままグリズリー娘は、一気に腰を沈め――": "就这样，灰熊女儿一下子沉入了腰部――",
    "や、やめ――あぁぁぁ！": "不、不要――啊啊啊！",
    "次の瞬間、僕のモノは熱いぬかるみに沈み込んだ！\nとろけるような熱さと、強烈な締め付けがペニスを襲う！": "下一刻，我的东西沉入了热热的泥潭！\n像融化一样的热度和强烈的紧缩袭击着阴茎！",
    "あ……うぅぅぅ……！": "啊……呜呜呜……！",
    "き、きついよぉ……": "好、好紧啊……",
    "膣内はドロドロに熱く、そしてぎゅうぎゅうと締まる。\nまるで膣肉が四方からペニスを絞り上げてくる感じだ。": "阴道里热得黏黏的，而且紧紧地收缩着。\n就像阴道肉从四面八方挤压着阴茎一样。",
    "掌で握られているような――\nいや、それよりもさらにきつい圧迫感。": "就像被手掌握住一样――\n不，比那更加紧迫的压迫感。",
    "あまりの締め付けに、僕はグリズリー娘の体の下で悶えるしかなかった。": "被如此紧缩，我只能在灰熊女儿的身体下面痛苦地扭动。",
    "彼女の性質と同様、あまりに攻撃的な膣構造だ――": "与她的性质一样，阴道结构也太过攻击性――",
    "ほら、どうだ……！？": "看吧……怎么样！？",
    "もっと締め付けてやるぞ！": "我会更加紧缩的！",
    "きつい膣穴で、みしみしと押し潰されるような感覚。\n膣壁は柔らかなので、明確な痛みはないが――": "在紧缩的阴道里，感觉像被压碎一样。\n由于阴道壁很柔软，没有明显的疼痛，但是――",
    "あぁぁぁ……緩めてぇ……！！": "啊啊啊……松开一点……！！",
    "それでも、恐怖を感じるほどきつい締め付けだった。\n下手をしたら、このまま膣内でペニスが潰されるのではと思うほどだ。": "即使如此，紧缩的程度让人感到恐惧。\n如果不小心的话，阴道内的阴茎可能会被压碎。",
    "ほら、早く中に子種出せよ！": "快点射进去种子！",
    "ガマンするんなら、締め付けながら腰を振ってやるぞ！": "如果你忍耐不住，我会一边紧缩一边摆动腰部！",
    "不意にグリズリー娘は、乱暴に腰を上下させてきた！": "灰熊女儿突然粗暴地上下摆动腰部！",
    "ぎゅうぎゅう締まる膣穴で、ペニスが激しく扱きたてられる。": "在紧紧收缩的阴道里，阴茎被剧烈地折磨着。",
    "その腰遣いは、男を弱らせる本能的動作だった。": "她的腰部动作是削弱男性的本能行为。",
    "肉棒を嫐るように激しく、グリズリー娘の腰が上下に打ち据えられる――": "灰熊女儿的腰部剧烈地上下撞击――",
    "はぅぅ……あ、あぁぁぁ……！！": "哈呜……啊、啊啊啊……！！",
    "ほら、出せ！　はやく子種出せ！": "看吧，射出来！快点射出种子！",
    "腰をひねらせながら激しく上下させ――\n中をぎゅうぎゅう締め付け、ペニスを膣肉で圧迫し――": "激烈地上下摆动腰部――\n紧紧收缩内部，用阴道肉压迫着阴茎――",
    "それはまさに、野性的かつ暴力的な交尾そのものだった。\n確実に男の本能を高め、追い詰め、種付けさせるのだ――": "这真是野性而暴力的交配本身。\n它确实能够提高男性的本能，逼迫他们进行种植――",
    "あ……あぅぅぅ……": "啊……啊呜呜……",
    "もう、この腰振りには耐えられそうにない――": "已经无法忍受这样的腰部摆动了――",
    "僕はグリズリー娘の体の下で、男としての敗北を受け入れてしまう。": "我在灰熊女儿的身体下，接受了作为男人的失败。",
    "それは諦めにも似た屈服感だった。\nもう逃げようもないのだから、交尾の悦びを最後まで楽しもう――": "这是一种接近放弃的屈服感。\n既然已经无路可逃，就让我们享受交配的快乐直到最后――",
    "もう観念したみたいだな……じゃあ、出せよ！": "看来你已经认输了……那么，射出来！",
    "あたしの子作り穴に、どっぷり種付けしろよ！": "把你的种子充满我的生殖孔吧！",
    "はぅぅ……あぁぁ……": "哈呜……啊啊……",
    "ペニスはびくびくと震え、精液の放出を欲していた。\n激しい締め付けと、情熱的な腰振りがフィニッシュを促し――": "阴茎颤抖着，渴望着射精。\n剧烈的紧缩和热情的腰部摆动促使高潮――",
    "あ……出るぅ！": "啊……要出来了！",
    "ペニスがびくびくと脈動する感覚――\nにもかかわらず、精液は放出されなかった。": "阴茎颤动着，脉搏跳动着――\n尽管如此，精液却没有射出来。",
    "あまりに締め付けがきつすぎて、放出がせき止められたのだ。\n残ったのは、奇妙な不完全燃焼感だけだった――": "由于紧缩太过强烈，射精被阻止了。\n剩下的只有奇怪的不完全射精感――",
    "あぅぅ……出ないよぉ……": "啊呜……出不来了……",
    "ははっ、締めすぎたのか？": "哈哈，是不是太紧了？",
    "それじゃあ、ちょっとずつ緩めてやるからな……": "那么，我会慢慢松开一点的……",
    "握り込まれているかのような膣内の圧迫感――\nそれが、徐々に緩まっていく。": "仿佛被握住一般的阴道压迫感——\n逐渐放松。",
    "それと同時に、ペニスはびくびくと震えた。\nまるで射精の許しをもらったかのように、甘い脈動を始め――": "与此同时，阴茎颤抖不已。\n就像获得了射精的许可一样，开始甜蜜的脉动——",
    "そして、大量の精液が膣内に送り込まれていく。\n一度は不発に終わった分、その放出感は極上だった。": "然后，大量的精液被送入阴道中。\n虽然之前一次没有成功，但这次的射精感觉非常棒。",
    "ん～！　子種がドクドク出てるぞ！": "嗯~！精子正在滴答滴答地流出！",
    "この感覚、大好きだぞ……！": "我喜欢这种感觉……！",
    "グリズリー娘の膣内が、ペニスをぎゅっと締め付けてくる。": "灰熊女孩的阴道紧紧地夹住阴茎。",
    "その刺激で、残り汁まで搾り上げられてしまった――": "在这种刺激下，剩下的精液也被挤压出来——",
    "まるで、何度も連続射精したかのような脱力感。\nたった一度の射精ながら、情熱的な交尾は激しい衰弱をもたらした。": "仿佛连续射精了多次一样的无力感。\n尽管只有一次射精，但这次激情四溢的交合带来了剧烈的衰竭。",
    "グリズリー娘に組み敷かれたまま、僕は体を緩ませてしまう。\nだが、これからどうなってしまうのだろう。": "我仍然被灰熊女孩压在身下，身体变得松弛下来。\n但是，接下来会发生什么呢？",
    "たっぷり子種をもらったぞ！": "得到了充足的精液！",
    "それじゃあ、交尾は終わりだ！　またな！": "那么，交合结束了！再见！",
    "グリズリー娘は満悦した表情で腰を上げ――": "灰熊女孩露出满足的表情，抬起腰——",
    "そして横たわる僕を放置したまま、森の中へと姿を消したのだった。": "然后她把我留在地上，消失在森林中。",
    "終わり……？　逃げられるのか……": "结束了吗……？她逃走了吗……",
    "こうして僕は精を搾られ、その場に打ち据えられた。\nしかし、魔物と交尾した背徳的な経験は忘れられず――": "就这样，我的精液被榨取出来，我被固定在那里。\n然而，与魔物交合的背离经验无法忘怀——",
    "それからも山や森に立ち入り、様々な魔物と交尾を重ねた。\n魔物の交わりに溺れ、僕は冒険の志を失ったのである――": "从那以后，我进入山林，与各种魔物交合。\n沉溺于魔物的交合，我失去了冒险的意志——",
    "ある日……森の中……クマさんに……犯された……♪": "有一天……在森林里……被熊先生……侵犯了……♪",
    "童謡にでもしてみればいかがです？": "如果把它做成童谣会怎么样？",
    "グリズリー娘は、並外れた肉体能力を誇ります。": "灰熊女孩拥有非凡的肉体能力。",
    "荒ぶる獣の前では、大ダメージは避けられないでしょう。": "在狂暴的野兽面前，无法避免受到重创。",
    "さらに、おたけびでパーティ全員をスタンさせてきます。": "再加上她强大的攻击技能，简直是威胁。",
    "攻撃技の強力さも相まって、まさに脅威でしょう。": "然而，可悲的是，对手是野兽……",
    "しかし悲しいかな、相手は獣……": "对于快感攻击和异常状态，应该非常脆弱。",
    "快楽攻撃や状態異常には、非常に弱いはずです。": "利用黑暗和恍惚，务必削弱她。",
    "暗闇や恍惚で、なんとしても弱体化をはかるように。": "请避免正面对抗。",
    "正面から殴り合うような愚は避けて下さいね。": "熊必须被彻底消灭。",
    "クマはほどよく退治しなければなりませんよね。": "被打得落荒而逃的我，无助地倒在地上。\n我的身体被触手卷起，束缚住了。",
    "叩きのめされた僕は、無様に地面へと転がった。\nその体が触手に巻き上げられ、拘束されてしまう。": "不，似乎还有其他人藏起来了……",
    "いや、もう何人か隠れているようね……": "当我回头看时——",
    "は、僕の背後に視線をやると――": "嗯，有人在我背后盯着我——",
    "【騎士A】": "【骑士A】",
    "まずい、見つかったぞ！": "糟糕，被发现了！",
    "【騎士B】": "【骑士B】",
    "くっ、やるしかないか！": "咕，只能战斗了！",
    "【騎士C】": "【骑士C】",
    "む、無理だって……": "唔，无法应付……",
    "ここはいったん撤退を……": "这里先撤退吧……",
    "物陰から現れたのは、3人の騎士。\nおそらく、サン・イリアから派遣されてきたのだろう。": "从暗处出现了三名骑士。\n很可能是从圣伊利亚派来的。",
    "ダメだ、逃げるんだ……！": "不行，要逃走……！",
    "今助けます、勇者様！": "我来帮你了，勇者大人！",
    "騎士達は剣を掲げ、XX": "骑士们高举剑，向XX挑战",
    "に挑んだが――": "但是——",
    "うぁぁ！": "啊啊！",
    "しかし、勝負は一瞬だった。\nあっという間にねじ伏せられ、僕と同様に触手で拘束されてしまう――": "然而，比赛只持续了一瞬间。\n他们很快就被压制住，像我一样被触手束缚住——",
    "魔物に敗北した者の宿命として、彼らは衣服を引きはがされ――\nそして、その股間に搾精触手が吸い付いてしまった！": "作为被魔物打败的人的命运，他们的衣服被撕扯下来——\n然后，那些触手紧紧吸附在他们的下体上！",
    "ひぃぃぃぃっ……！": "啊啊啊啊……！",
    "ど、どうか……命だけは……": "请、请放过我……只求保住性命……",
    "搾精触手に男性器を包み込まれ、騎士達は必死でもがく。\n今は咥えられているだけだが、この搾精器が動き出したら――": "触手紧紧包裹住男性器官，骑士们拼命挣扎。\n现在只是被吞咽着，但一旦这个榨精器开始运作起来――",
    "勇者ルカといったわね……あなたは一番最後よ。": "勇者卢卡吗……你是最后一个了。",
    "まずは、この取るに足りない連中を吸い尽くすわ。": "首先，让我吸干这些微不足道的家伙。",
    "順番に一人ずつ処理してあげる……": "按顺序一个一个地处理……",
    "怖がることはないわ、とっても気持ちいいから……": "不用害怕，非常舒服的……",
    "や、やめ……うわぁぁぁ――！！": "别、别……呜啊啊啊――！！",
    "一人の股間に吸い付いていた搾精器が、とうとう作動し始めた。\n弾力に満ちた柔らかな触手が、多方向から肉棒を撫で回す。": "一直吸附在一个人的下体上的榨精器，终于开始运作起来。\n充满弹性的柔软触手从多个方向抚摸着肉棒。",
    "挿入口全体がぎゅぽぎゅぽとうねり、ペニスを艶めかしく締め付けた。\n柔らかく揉み解すような刺激が、彼に甘い快楽を与える――": "插入口整个地紧紧扭动着，娇艳地紧紧包裹住阴茎。\n柔软而揉解的刺激给予他甜蜜的快感――",
    "き、きもちいい……": "好、好舒服……",
    "あまりの快楽に耐える事もできず、騎士は一瞬で射精していた。\n搾精器はペニスをぎゅぷぎゅぷと揉みしだき、強引に搾り出していく――": "无法忍受如此强烈的快感，骑士瞬间射精了。\n榨精器紧紧揉捏着阴茎，强行榨取出来――",
    "な、なんて事を……": "这、这是什么事……",
    "すっかり理性を失い、とろけた表情で精を吸われる騎士――\nその光景を、僕は怯えた顔で眺めるしかなかった。": "完全失去理智，被吸取精液的骑士露出了溶化的表情――\n我只能用害怕的表情注视着那一幕。",
    "後で、自分が同じ事をされる――\nそう考えただけで、激しい恐怖と僅かな期待が膨らんでいく。": "之后，自己也会遭遇同样的事情――\n光是想到这一点，激烈的恐惧和微弱的期待就涌上心头。",
    "とても早かったでしょう……？": "是不是很快呢……？",
    "あなた達だって、5秒もたないわ。": "就算是你们，也撑不过5秒。",
    "それに、出し尽くすのもあっという間……": "而且，射精也是一瞬间的事……",
    "あぐ……ああぁぁぁ……！！": "啊咕……啊啊啊……！！",
    "騎士はガクガクと体を震わせ、強制搾取の快感に身悶えた。\n一度射精してから、精液の放出が止まらないのだ。": "骑士的身体颤抖着，被强制榨取的快感所折磨。\n一旦射精后，精液的流出就停不下来了。",
    "搾精器は無慈悲に作動を続け、巧みな内部収縮でペニスを搾り続ける。\nその刺激にさらされた男性器は、際限なく精液を吐き出し続け――": "榨精器无情地继续运作，巧妙的内部收缩持续挤压着阴茎。\n暴露在那刺激下的男性器官，不断地喷出精液——",
    "彼の体はみるみる干涸らび、涸れ果てていく。\n射精を通じて、生命そのものが容赦なく吸い尽くされたのだ。": "他的身体迅速干涸，彻底耗尽。\n通过射精，生命本身被无情地吸干了。",
    "哀れな騎士は、歓喜の表情のままミイラ化してしまった――": "可怜的骑士，带着欢喜的表情化为了木乃伊——",
    "はい、まずは一人……": "好了，首先是你……",
    "次はあなたよ。": "接下来轮到你了。",
    "やめろ、やめてくれぇ……！！": "停下来，求你停下来……！！",
    "別の騎士の股間に張り付いた搾精器が、ぎゅぽぎゅぽと動き出した。\n内部の触手がぐちゅぐちゅ蠢き、とろけそうな収縮刺激が与えられる――": "贴在另一个骑士的下体上的榨精器开始动了起来。\n内部的触手蠕动着，给予了如融化般的收缩刺激——",
    "あ……あぁぁぁぁぁ――！！": "啊……啊啊啊啊啊——！！",
    "予想をはるかに上回る快感に、彼の理性は一瞬で吹き飛んでいた。\nにゅるにゅるした触手が、ペニスの隅々までを擦りたてる感触――": "超出预期的快感，他的理性瞬间崩溃。\n滑腻的触手，刺激着阴茎的每一寸——",
    "奥から入り口まで、肉棒を揉み解すように収縮する柔らかな内壁――\n騎士は快楽のあまり恐怖も忘れ、腰をがくがくと震わせた。": "从深处到入口，柔软的内壁像揉解肉棒一样收缩——\n骑士在快感中忘记了恐惧，腰部颤抖不已。",
    "とろけた顔で唾液を垂らし、そして甘い感覚に身を任せ――": "滴下唾液，沉浸在甜蜜的感觉中——",
    "あ……ひぁぁぁぁ……！": "啊……嗯啊啊啊……！",
    "たちまちのうちに、搾精器の中へと精液を放ってしまう。\nするとその内壁が激しくうねり、精液を強制的に搾り出してきた――": "很快，他的精液就被放入榨精器中。\n然后内壁剧烈地起伏，强制地挤压着精液——",
    "あひっ……！　あ、あがぁぁぁぁ……！": "啊嗨……！　啊、啊嘎啊啊……！",
    "それはまさに、男を涸れ果てさせる悪夢の搾精。\n無慈悲に精が搾り取られ、彼の体は生命力を失っていき――": "这真是男人被榨干的噩梦。\n无情地榨取精液，他的身体失去了生命力——",
    "そして――ほんの数十秒で、その体はミイラ化してしまった。\nとろけきった表情のまま、昇天してしまったのだ。": "然后，在短短几十秒内，他的身体就变成了木乃伊。\n他的脸上依旧带着溶化的表情，然后升天了。",
    "そんなぁ……いやだ、たすけてぇ……": "不要……救救我……",
    "命乞いなんて無駄よ……": "求命也是徒劳的……",
    "さあ、逝きなさい……": "来吧，去死吧……",
    "最後の騎士の性器を咥え込んだ搾精触手も、作動を始める。\n怯えきっていた彼の顔が、快楽に緩んでいき――": "最后一名骑士的性器被吞噬的榨精触手也开始运作。\n他害怕的脸庞逐渐放松，沉浸在快感之中——",
    "そして、あっという間に触手の中へと精を吸い上げてしまう。\nすると、無慈悲な強制搾取が始まり――": "然后，触手迅速吸取了他的精液。\n接着，无情的强制榨取开始了——",
    "あが……が……": "啊……呜……",
    "彼の体も、たちまちのうちにミイラ化してしまう。\nあっというまに精を搾り尽くされ、涸れ果ててしまったのだ――": "他的身体也在瞬间变成了木乃伊。\n他的精液被彻底榨干，他变得干涸无力——",
    "なんて事を……": "这是什么事……",
    "三人の騎士が搾り殺されるのを、僕はただ見ているしかなかった。\nしかし恐怖とは裏腹に、その肉棒は怒張しきっている。": "三名骑士被榨杀，我只能眼睁睁地看着。\n然而，与恐惧相反，他的肉棒却勃起得异常坚硬。",
    "あんなに悦びながら力尽きるなんて、どんなに気持ち良いのだろう。\nどうせ死んでしまうなら、その快楽を味わいたい――": "那样欢愉地力竭，一定是多么舒服啊。\n既然注定要死，我想尝试一下那种快感——",
    "そんな破滅的な欲求は、もはや隠せないほどだった。": "这种毁灭性的欲望已经无法掩饰了。",
    "ずいぶん待たせたわね……": "让你久等了……",
    "いよいよ、あなたの番よ……": "终于轮到你了……",
    "僕の服はすでに脱がされ、股間が露わにされている。": "我的衣服已经被脱掉，下体暴露出来。",
    "そしてペニスに搾精触手が迫ってきた――": "然后榨精触手逼近我的阴茎——",
    "ゆっくりと迫る搾精触手が、いよいよペニスを咥え込んでくる――": "慢慢逼近的榨精触手，终于吞噬了我的阴茎——",
    "それはまさに、破滅と期待のカウントダウンだった。": "这简直就是毁灭和期待的倒计时。",
    "いやだ……やめてぇ……！": "不要……停下来……！",
    "極上の快感は保証してあげるわ。": "我保证给你极致的快感。",
    "だから、安心して昇天しなさい……": "所以，放心地升天吧……",
    "やめて……やめてぇ……": "停下……停下来……",
    "そして、いよいよ待ち望んでいた悪夢が始まった。": "然后，我渴望已久的噩梦开始了。",
    "僕のモノが、搾精触手に飲み込まれてしまったのだ。": "我的东西被榨精触手吞噬了。",
    "い、いやだぁ……あぁぁ……": "不、不要……啊啊……",
    "僕の命を吸い尽くすべく、搾精器はぐちゅぐちゅと蠢き始める。": "为了吸干我的生命，榨精器开始蠕动。",
    "それと同時に、肉棒が極上の快楽に浸された――": "与此同时，肉棒沉浸在极致的快感中——",
    "ペニスにまとわりつきながら波打ち、甘い刺激を与える触手。\n内壁全体がきゅうきゅうと狭まり、生々しくペニスを締め付けてくる。": "触手缠绕在阴茎上，带来甜蜜的刺激。\n内壁紧紧收缩，生动地勒紧着阴茎。",
    "その感覚は、肉棒を揉みしだかれているような刺激を生み出した――": "这种感觉就像是被揉搓着肉棒一样的刺激——",
    "我慢はできないでしょう……": "你无法忍受吧……",
    "さあ、諦めて射精するのね……": "现在，放弃射精吧……",
    "あぐ、うぅぅ……": "啊咕、呜呜……",
    "射精してしまえば、そのまま死ぬまで搾られてしまう。\nそれは百も承知なのに、とうてい我慢できそうにない――": "一旦射精，就会被榨取到死。\n虽然百分之百明白，但根本无法忍受——",
    "心で抗っていても、肉体の反応は正直だった。": "即使心里抗拒，身体的反应却是坦率的。",
    "狂おしい刺激に反応し、男性器はあっけなく脈動を始めてしまう――": "对疯狂的刺激作出反应，男性器官迅速跳动起来——",
    "男を吸い殺す悪夢の器官の中で、ドクドクと迸る精液――\n内壁がじゅぽじゅぽと収縮し、容赦なく精を搾りたててくる。": "在吞噬男性的噩梦器官中，精液汩汩涌动——\n内壁不断收缩，无情地榨取着精液。",
    "出したわね……": "射出来了……",
    "それじゃあ、あの世に逝きなさい……": "那么，去死吧……",
    "あひ……あぁぁぁぁぁ――！！": "啊嗯……啊啊啊啊啊——！！",
    "強烈な快感と共に、みるみる全身の力が抜けていく。\n精液が徹底的に搾りたてられ、生命そのものも搾取されているのだ。": "伴随着强烈的快感，全身的力量迅速消失。\n精液被彻底榨取，生命也被抽取殆尽。",
    "もう、何もかもどうでも良い。\nこの快感の中で力尽きるのなら、それでも本望だ――": "已经无所谓了。\n如果在这种快感中力竭，那也是我所期望的——",
    "ドクドクと漏れ出る精液。\nそして、甘い快楽の中で薄れていく意識。": "精液滴滴答答地流出。\n然后，在甜蜜的快乐中意识逐渐模糊。",
    "生命そのものが奪い尽くされ、そして――": "生命被彻底夺走，然后——",
    "あっという間に生命の体液を搾取され、僕の体は涸れ果てる。\n悪夢の搾精は終わり、快楽の代償に僕は命を失った。": "我的生命体液被迅速榨取，我的身体干涸了。\n噩梦般的榨精结束了，作为快乐的代价，我失去了生命。",
    "ふふっ、ごちそうさま……": "呵呵，大餐真美味……",
    "満足したXX": "满足的XX",
    "は、その場を去っていく。\nそこには、歓喜の表情を浮かべた4体の屍が打ち捨てられていた――": "他离开了那个地方。\n那里被四具带着欢喜表情的尸体抛弃了——",
    "いったい、なぜ稼動しているのです……？": "到底为什么会运转起来呢……？",
    "は、厄介な全体属性攻撃を多用してきます。": "他会使用讨厌的全体属性攻击。",
    "火炎放射に冷凍放射……あまり連続で受けたくはないですね。": "火焰喷射和冷冻喷射……不想连续受到啊。",
    "しかも防御力も体力も、なかなかに高め。": "而且防御力和体力都相当高。",
    "状態異常耐性にも優れ、そう簡単には壊れません。": "他还具有良好的状态异常耐性，不容易被打破。",
    "ここは、機械系の弱点である雷属性で攻めるべきでしょう。": "应该用雷属性攻击他，那是机械系的弱点。",
    "水属性も弱点であり、よく効きます。": "水属性也是他的弱点，效果很好。",
    "あれを全て壊してもらえれば、スクラップ費用も浮きます。": "如果能全部破坏掉，还能省下报废费用。",
    "はははっ、弱いニンゲンだったな！": "哈哈哈，真是弱小的人类！",
    "これからエジキにしてやるぜ！": "接下来就让你成为我的玩物吧！",
    "リトルバグは衣服を引き剥がしながら、手足を粘糸で封じてくる。": "小虫子一边剥去我的衣服，一边用粘丝封住我的手脚。",
    "たちまち僕は、両足を広げた形で拘束されてしまった――": "我很快就被束缚成张开双腿的姿势——",
    "ははっ、イイ格好だなっ？": "哈哈，这样很帅气吧？",
    "負け犬ポーズで弱点丸出しだぜっ！": "输家的姿势暴露无遗！",
    "チンポもビンビンに大きくしやがって……": "居然把我的小弟弟弄得这么大……",
    "それじゃあ、交尾してやるぜ！": "那么，就来交配吧！",
    "リトルバグの腹部先端が、くぱっ……と口を開ける。": "小虫子的腹部顶端，噗啦……张开了嘴。",
    "まさか、あそこで僕のモノを――": "难道说，他要在那里……",
    "ハハッ、安心しろよ。": "哈哈，放心吧。",
    "アタシ、と～っても上手なんだぜ？": "我可是非常擅长的哦？",
    "迷い込んできたニンゲン、何度も犯ってきたし～♪": "迷路进来的人，我已经强奸过很多次了～♪",
    "お前のチンポも、ずっぽり犯してやるからな！": "你的小弟弟，我也会好好玩弄的！",
    "リトルバグの生殖孔が、ペニスの先端に触れる。": "小虫子的生殖孔触碰到了阴茎的顶端。",
    "そこはヌメヌメとぬめり、柔肉がうねっていた――": "那里又湿又滑，柔软的肉在扭动——",
    "あぁぁ……やめてぇ……": "啊啊……停下来……",
    "蟲の魔物との交尾――\nあまりのおぞましさに、僕は必死で拒絶しようとする。": "与虫魔交配——\n面对如此恶心的事情，我拼命地试图拒绝。",
    "しかし手足に絡んだ粘糸は強靱で、もがく事もできない。\n僕に出来るのは、腰を揺らすくらいだった――": "但是缠绕在手脚上的粘丝坚韧无比，我无法挣脱。\n我只能摇动腰部——",
    "はははっ、そう嫌がるなって。": "哈哈哈，你这么讨厌吗？",
    "蟲マンコは最高だぜ、みんな子種ドクドク漏らすんだからな。": "虫子的阴道最棒了，大家都会流出种子的。",
    "リトルバグの生殖孔が口を開け――": "小虫子的生殖孔张开了口——",
    "そして、亀頭を飲み込むように覆い被さり――": "然后，覆盖住龟头——",
    "とうとう、先端部が蟲の生殖器に咥え込まれてしまった！": "终于，龟头被虫子的生殖器吞噬了！",
    "こんなぁ……あ、あぁぁぁぁ……！": "这样……啊，啊啊啊啊……！",
    "亀頭をみっちりと包む、ぐねぐねした感覚。\n生温かくぬめった柔肉が、きゅぅっと密着してくる――": "紧紧包裹住龟头，扭动的感觉。\n温暖而湿滑的柔肉，紧密贴合着――",
    "あははっ、挿っちまったぜ！": "哈哈哈，插进去了！",
    "分かるか？　蟲マンコで交尾しちまってるんだぜ……！": "明白吗？正在用虫子的阴道交配……！",
    "い、いやだぁ……あぅぅぅ……": "不、不要……啊呜呜呜……",
    "人間とは全く異なる存在と、強引に交わらされてしまったのだ。\nあまりのおぞましさに、体が震えてしまう――": "与人类完全不同的存在，被强行交合在一起。\n令人作呕的程度让身体颤抖不已――",
    "なんだよ、怖がってるのか……？": "怎么了，害怕了吗……？",
    "そうだよな、ニンゲンのオスは最初は嫌がるもんなぁ……": "是啊，人类的雄性一开始都会反抗的呢……",
    "でも、こうしてやったら……！": "但是，这样一来……！",
    "リトルバグは蟲腹を激しく上下させ、ピストン刺激を繰り出した！": "小虫子猛烈地上下摆动，进行着活塞刺激！",
    "生殖孔の中で、ペニスがぐちゅぐちゅと扱きたてられる！": "在生殖孔中，阴茎被扭动着刺激着！",
    "内部の肉壁に備わった、細かなヒダやイボ。\nそれが、にゅるにゅるとペニスに擦れてきた。": "内部肉壁上有着细小的皱褶和疣状突起。\n它们与阴茎摩擦着，滑溜溜的。",
    "特に、カリ首にヒダが絡んで上下する感触――\nそれは、嫌悪感を快楽に上書きしていくほどだった。": "特别是，包裹住龟头的皱褶上下摩擦的感触――\n足以将厌恶感覆盖为快感。",
    "やめてぇ、やめてぇ……あぁぁぁ……": "停下来，停下来……啊啊啊……",
    "どうだぁ？　アタシの交尾テクニックは、最高だろ？": "怎么样？我的交配技巧，很棒吧？",
    "男はみんな、この腰遣いにヒーヒー言いながらイくんだぜ！": "男人们都会在这样的腰使下喘息着射精！",
    "自分とは違う種族にハメられて、ズコズコされて……": "被不同种族的生物干着，扎扎地……",
    "それで子種出しちゃうなんて、惨めだよなぁ！": "然后还射出种子，真是可悲啊！",
    "ひぁ……あ、あぁぁぁ……！！": "嗯啊……啊、啊啊啊……！！",
    "リトルバグのピストンは、ますます激しくなっていく。": "小虫子的活塞越来越猛烈。",
    "生殖孔の中ではペニスが扱きたてられ、嫐り抜かれた。": "在生殖孔中，阴茎被扭动着，抽插着。",
    "異形の性器の中で、男の悦びを与えられている屈辱。\nそして、人外の存在と交わっているというおぞましさ――": "在异形的性器中，被给予男人的快感的屈辱。\n并且，与非人类的存在交合的恶心――",
    "あ、あぅ……ぐぅっ……": "啊、啊呜……咕……",
    "おいおい、ガマンしようとしてるのか……？": "嘿嘿，想忍耐吗……？",
    "それじゃあ、その努力も踏みにじってやるぜ～！！": "那么，我就践踏你的努力吧～！！",
    "リトルバグは腰の動きを緩め、ピストンを休める。": "小虫子放慢了腰的动作，停下了活塞。",
    "責めるのをやめた、そう思った次の瞬間――": "停止了责备，我这么想的瞬间――",
    "ほぉら、奥まで来いよ……！！": "看吧，深入到底……！！",
    "ずぶずぶっ……と、ペニスが蟲穴の最奥まで沈み込む。\n肉棒の根元まで、一気に呑み込まれてしまったのだ――": "噗噗……阴茎沉入虫穴的最深处。\n肉棒直到根部，一下子被吞没了――",
    "はははっ、根元までずっぽしハマっちゃったな♪": "哈哈哈，根部都完全插进去了♪",
    "どうだ？　アタシと完全に繋がっちまったんだぜ！": "怎么样？我和你完全连在一起了！",
    "あぁぁ……こ、こんな……": "啊啊……这、这样……",
    "僕のモノは、言葉では言い尽くせない感触に包まれていた。\nざわざわ蠢き、粘り着き、絡み付かれる感触――": "我的东西，被无法用言语形容的感触所包围着。\n蠢动、黏附、缠绕的感触――",
    "はははっ……アタシの蟲マンコ、どんな味だ？": "哈哈哈……我的虫阴道，味道如何？",
    "もう、言葉もないか……？": "已经没有言语了吗……？",
    "ここで出したら、卵に精子がかかっちゃうぜ～？": "在这里射出来，精子会沾到卵上哦～？",
    "蟲の卵に、お前の子種がべっとりだぜ～？": "虫子的卵里，沾满了你的种子哦～？",
    "そう言われても、もはやこらえる事もできなかった。\n蟲の生殖孔に咥え込まれた僕は、なすすべもなく精を放つしかない――": "即使这样说，已经无法再忍耐了。\n被虫子的生殖孔吞噬，我只能放出精液――",
    "ほら、イけよ……": "来吧，射出来……",
    "蟲マンコの中にドピュドピュして、卵にぶっかけちまえよ。": "在虫阴道里喷喷地，射到卵上吧。",
    "イけ、イけ……ほら、イけっ！": "射吧，射吧……来吧，射出来！",
    "さっさと子種出せ、イけイけイけ～♪": "快点射出精液，射出射出射出～♪",
    "だ、だめぇ……だめなのにぃ……": "不、不行……不行的……",
    "とうとう、蟲の生殖器官の中で射精してしまった。\nその中には卵がぎっしり詰まっていると、分かっていながら――": "终于，在虫的生殖器官中射精了。\n明明知道里面塞满了卵，但还是……",
    "あははっ、出ちゃった……♪": "哈哈哈，射出来了……♪",
    "お前の子種、ドクドク出てるぜ！": "你的精液，正在涌出来！",
    "あぁぁ……出しちゃったよぉ……": "啊啊啊……射出来了……",
    "細かなツブがぐちょぐちょ蠢く、異様な奥部。\nそれは間違いなく、ぎっしり詰まった卵の感触だった。": "细小的突起在异常的深处蠕动着。\n毫无疑问，那是充满卵子的触感。",
    "そんな中に、精子を放出してしまうなんて――": "竟然在那里射出精子——",
    "なぁ、どんな気分なんだ？": "嘿，是什么感觉呢？",
    "蟲の卵に、どぴゅどぴゅ種付けするって……": "给虫的卵子，喷洒种子……",
    "でも、とっても気持ちよかったろ？": "不过，一定很舒服吧？",
    "こってり粘っこいザーメン、どっぷり出したんだもんなぁ……": "浓稠黏腻的精液，充分地射出来了……",
    "男のプライドを根元からへし折られ、僕は屈辱の極みを味わった。\n惨めにも、涙さえこぼしながら――": "我的男人尊严被彻底摧毁，我品尝到了极度的屈辱。\n即使如此悲惨，甚至流下了眼泪——",
    "あ～あ、泣いちまった……": "啊～啊，哭了……",
    "アタシに犯された奴、みんな惨めに泣いちまうんだよなぁ。": "被我侵犯的家伙，都会悲惨地哭泣。",
    "しょうがないな、アタシが慰めてやるぜ……": "没办法，我来安慰你吧……",
    "ほらっ、ほら！　ほらぁっ！": "来吧，来吧！ 来吧！",
    "リトルバグは、再び蟲腹を激しく上下させた！": "小虫子再次猛烈地上下摆动着虫腹！",
    "ペニスが強烈なピストン刺激を受け、ぐちゅぐちゅと扱かれる！": "阴茎受到强烈的活塞刺激，咕噜咕噜地被处理着！",
    "あっ……あぁぁぁ――！！": "啊……啊啊啊――！！",
    "ほらっ、また精子出しちまえよ！": "来吧，再射出精子！",
    "どっぷり吸い取ってやったら、静かになるんだろ！": "全部吸干了，就会安静下来吧！",
    "卵はたっぷりあるんだから、全部受精させちまえ！": "卵子很多，就全部受精吧！",
    "お前の子種で、全部種付けしろよ……！": "用你的种子，全部种下去……！",
    "いやだ、いやだぁ……あぁぁ……！": "不要，不要啊……啊啊啊……！",
    "イヤイヤ言いながら、蟲に犯されて悦んでるじゃないか！": "明明说不要，却在被虫侵犯时感到快感！",
    "ほら、チンポ気持ちいいんだろ……？": "看，阴茎很舒服吧……？",
    "アタシの蟲マンコでチンポグチュグチュされて……": "在我的虫阴道里，阴茎咕噜咕噜地……",
    "とっても気持ちよくなってるんだろ～！？": "一定很舒服吧～！？",
    "そんな事ないよぉ……はぅぅ……": "才不是呢……哈呜呜……",
    "蟲マンコでグッポグッポされて、チンポ気持ちいいんだろ！？": "在虫阴道里咕噜咕噜地，阴茎很舒服吧！？",
    "素直に認めて、またドピュドピュしちまえよ……！": "诚实地承认吧，再射出来……！",
    "あぁ……あぁぁぁ……": "啊……啊啊啊……",
    "激しいピストンで与えられる、狂おしい摩擦刺激。\n生殖孔の内壁は、ペニスをぐちゅぐちゅと扱いてくる。": "猛烈的活塞给予的疯狂摩擦刺激。\n生殖孔的内壁，咕噜咕噜地处理着阴茎。",
    "奥まで沈められた時は、卵がうぞうぞと亀頭に密着し――\n妖しく蠢く刺激に、おぞましさと悦びを味わわされた。": "当它完全插入时，卵子紧贴在龟头上——\n在那诡异而蠢动的刺激中，我品尝到了恶心和快感。",
    "お前、面白い反応だよなぁ……": "你，反应真有趣呢……",
    "オス犬を犯してやった時と、おんなじ反応だぜ！": "和强奸公狗时一样的反应！",
    "い、犬を……犯すって……": "强、强奸狗……",
    "アタシのマンコは雑食だぜ……": "我的阴道是杂食的……",
    "だから、どんな生物のオスとでも交尾できるんだよ！": "所以，可以和任何生物的雄性交配！",
    "どんな生物でもって……そんなぁ……": "任何生物都可以……好可怕啊……",
    "じゃなきゃ、こんな閉鎖空間で生きてこれねーだろ♪": "不然的话，在这种封闭空间里是无法生存的♪",
    "どんな生物のチンポでも射精させて、受精できるんだよ！": "任何生物的阴茎都可以射精，受精！",
    "ニンゲンチンポだって、気持ちいいんだろ……？": "人类的阴茎也会感觉很舒服吧……？",
    "ほら、さっさとイっちまえ！": "快点，赶紧射吧！",
    "はぅぅ……イヤだぁ……": "唔呜……不要……",
    "おぞましさが積もり、なおも射精の欲求に抗う。\nしかし蟲の生殖器が与える快感は、本能的拒絶をも上回った――": "尽管感到恶心，仍然抵抗着射精的欲望。\n但昆虫的生殖器带来的快感超越了本能的拒绝——",
    "ほら、もう出ちゃうだろ……？": "看吧，你已经快要射了吧……？",
    "そこらの動物と同じように、びゅるびゅるイけよ！": "就像其他动物一样，射个不停吧！",
    "いやだぁ……あ、あぁぁぁ……！！": "不要……啊，啊啊啊……！！",
    "心では抗いながらも、男の本能は激しいピストンに屈してしまい――": "虽然心里在抗拒，但男性的本能被剧烈的冲刺所征服——",
    "あえなく、生殖孔の中に精液を放ってしまった。\n奥にびっしり詰まった卵に、子種を与えてしまう――": "最终，在生殖孔中释放了精液。\n将精子注入满满装满卵子的深处——",
    "ははっ、またピュッピュしちゃったな♪": "哈哈，又射出来了♪",
    "あんなに嫌がってたのに、ざんね～ん♪": "明明那么讨厌，真可惜♪",
    "ほら、まだまだ交尾を続けるぜ……": "看吧，我们还要继续交配……",
    "惨めに嫌がりながら、たっぷりオモラシしろよ♪": "在痛苦中，尽情地射精吧♪",
    "射精直後のペニスに与えられる、猛烈なピストン。\n肉棒の快楽神経を絶え間なく刺激し、絶頂へと高め続けるかのようだ。": "射精后的阴茎遭受着猛烈的冲刺。\n不断刺激肉棒的快感神经，将其推向高潮。",
    "ほらほら、どうだ……？": "看吧看吧，怎么样……？",
    "ニンゲンのメスには、こんなピストン出来ないだろ！？": "人类的雌性是无法承受这样的冲刺的吧！？",
    "良かったなぁ、蟲穴にチンポをハメられて……": "真是幸运啊，被昆虫的洞穴插入……",
    "こんなに気持ちよくなんて、普通はしてもらえないぜ！": "能够感受到这么舒服，一般是无法得到的！",
    "あひ……あぁぁぁぁぁ～～！！": "啊嘶……啊啊啊啊啊～～！！",
    "まだまだ、スパートかけてやるぜ！": "还要加速！",
    "お前のチンポ、蟲穴粘膜で虐待してやるよ～！": "你的阴茎，会被昆虫的黏膜虐待～！",
    "あ、あぁぁ～～！！": "啊，啊啊～～！！",
    "だめぇ、おかしくなるよぉ……！！": "不行了，要发疯了……！！",
    "内壁の粘膜が、ペニス全体をぐちゅちゅに摩擦する。\n快楽神経が極限まで刺激され、嵐のような快楽が与えられる。": "内壁的黏膜，不停地摩擦整个阴茎。\n刺激着快感神经，给予了如暴风般的快感。",
    "僕は体を震わせて身悶え、泣き叫ぶ事しかできなかった――": "我只能颤抖着身体，痛苦地呻吟——",
    "ほら、もう出ちまうだろ～？": "看吧，你已经快要射了～？",
    "アタシのマンコに、ドクドク出せよ～！": "在我的阴道里，涌出浓浓的精液～！",
    "あ、あぁぁぁぁ～～！！": "啊，啊啊啊啊～～！！",
    "おぞましい蟲の生殖孔に、ドクドクと精液が迸る。": "可怕的昆虫生殖孔中，喷涌出精液。",
    "それでも、リトルバグはピストンをやめてくれない――": "即使如此，小虫子也不会停止冲刺——",
    "やめてぇ、本当に壊れちゃうよぉ～！！": "停下来，我真的要崩溃了～！！",
    "あははっ、壊してやるよ！": "哈哈，我要把你弄坏！",
    "お前のチンポ、アタシの蟲マンコで壊れな！": "你的阴茎，无法被我的虫子阴道摧毁！",
    "何度も何度もイかされて、精子全部搾り出されて……": "一次又一次地被逼射，直到精子全部被榨干……",
    "チンポ涸れ果てるまで、犯してやるぜ！": "直到阴茎干涸，我会一直侵犯你！",
    "ひぁぁぁぁぁぁぁ～～！！": "啊呀呀呀呀呀～～！！",
    "強烈なピストンによる連続射精。": "强烈的冲刺导致连续射精。",
    "しかしリトルバグは、なおも責めを緩めたりはしない――": "然而小虫子并没有放松责备……",
    "あははっ、ニンゲンとの交尾は楽しいよな！": "哈哈哈，与人类交配真是有趣啊！",
    "やっぱ犬と違って、言葉が通じる相手を犯すのは最高だぜ！": "果然和狗不同，能与能听懂话的伴侣发生关系最棒了！",
    "だ、だめ……もうだめぇ！": "不、不行了……完蛋了！",
    "ほら、もっと泣き喚けよ！": "看，再哭喊大声一点！",
    "惨めに叫びながら、マンコを精子でドップドプにしな！": "在惨叫中，把阴道用精液填满！",
    "無理だよぉ……あ、あぁぁぁ～～！！": "太难了……啊，啊啊啊～～！！",
    "量が減ってきたぜ……": "数量减少了……",
    "なら、もっときつく搾ってやらないとなぁ！": "那就更紧紧地挤压一下吧！",
    "ははっ、ずいぶん弱ってきたなぁ！": "哈哈，你已经虚弱得不行了！",
    "このままヤリ殺してやるぜ！": "就这样把你操死！",
    "そのまま何度も、射精を強制され――\nどれだけ出しても、何度も何度もイかされ――": "一次又一次，被强制射精——\n无论射多少次，一次又一次地高潮——",
    "何度も、何度も、何度も、何度も――": "一次又一次，一次又一次，一次又一次，一次又一次——",
    "あ～あ、死んじまった……": "啊～啊，死掉了……",
    "また、ニンゲンのオスをヤり殺しちゃったな……": "又把人类的雄性操死了……",
    "まあいいや、今回たっぷり子作りできたし……": "算了，这次可以充分进行繁殖了……",
    "また、新しいオスが来ないかな～？": "再来一个新的雄性吧～？",
    "あのような試験体がはびこっているとは……": "居然有那样的试验体存在……",
    "該当座標なし、あなたはいったいどこにいるのです？": "没有对应的坐标，你到底在哪里？",
    "リトルバグは非力で弱そうに見えますが……": "小虫子看起来很无力，很弱小……",
    "意外にしぶとく、快楽攻撃も厄介です。": "意外地顽强，快感攻击也很麻烦。",
    "全体麻痺攻撃と誘惑攻撃を備え、拘束からすぐさま犯し……": "具备全体麻痹攻击和诱惑攻击，从束缚中立即侵犯……",
    "嫌な技のオンパレードなので、早めに始末したいですね。": "因为拥有讨厌的技能，最好尽早解决。",
    "キメラ系なので、属性耐性も状態異常耐性も高いです。": "由于是嵌合体，属性耐性和状态异常耐性都很高。",
    "強力な物理技で攻めるのが、最も効果的でしょう。": "用强力的物理技能攻击是最有效的。",
    "あの虫の役割は済みました、駆除してもらえると助かります。": "那只虫子的任务已经完成了，请帮忙清除。",
    "うぅっ……": "呜……",
    "倒れ伏す僕の元に、キャンサーロイドがにじり寄ってくる。": "我倒在地上，癌细胞机器人悄悄靠近我。",
    "その機械の肉体が、僕の眼前へと立ちはだかった――": "那个机械身体，挡住了我的视线——",
    "もう抵抗はできないようだな。": "看来你已经没有抵抗的能力了。",
    "それでは、お前を動力として処理してやろう……": "那么，我就把你当作动力来处理吧……",
    "キャンサーロイドの腹部――ピンク色の、ひときわ目立つ生物器官。": "癌细胞机器人的腹部——粉红色的，特别醒目的生物器官。",
    "そこが、ぱっくりと口を開いた。": "那里，张开了大口。",
    "内部に詰まったピンク色の肉が、じゅるじゅるとうねっている。\n粘液がべっとりと滴り、何重にも糸を引き――": "里面塞满了粉红色的肉，咕噜咕噜地蠕动着。\n粘液滴下，形成了多重的丝线——",
    "ここは、生体器官で作られた動力炉。": "这里是由生物器官制成的动力炉。",
    "生物を内部に取り込み、消化して動力に変換するのだ……": "将生物吞入内部，消化并转化为动力……",
    "そ、そんな……やめろぉ……！": "不、不要……停下来……！",
    "それはまさしく、獲物を丸呑みにする口そのもの。": "那绝对是吞噬猎物的嘴巴本身。",
    "僕は体を引き摺りながら、逃げようとするが――": "我拖着身体想要逃跑——",
    "無駄だ、逃げられる体ではあるまい。": "没用的，你无法逃脱。",
    "大人しく消化され、我が動力となるのだな。": "乖乖被消化，成为我的动力吧。",
    "ひぃっ、いやだぁ……！": "嗯呀，不要……！",
    "抵抗も虚しく、僕の体は動力器官に咥え込まれてしまった。": "抵抗也是徒劳的，我的身体已经被咬住了动力器官。",
    "下半身から徐々に、キャンサーロイドの腹部へと沈み込んでいく――": "从下半身逐渐沉入癌细胞机器人的腹部——",
    "その内部は粘液でぬめり、肉壁はぐにょぐにょと柔らかい。\n生物の体内のように生温かく、まさしく消化器官そのものだ――": "内部充满粘液，肉壁柔软而湿滑。\n像生物体内一样温暖，简直就是消化器官本身——",
    "い、嫌だぁ……！　離してぇ……！！": "不、讨厌……！ 放开我……！！",
    "さあ、大人しく動力炉に飲まれるがいい。": "来吧，乖乖被动力炉吞噬吧。",
    "今は恐怖に震えていても、入ってしまえば天国だぞ……？": "即使现在你在恐惧中颤抖，一旦进入，就是天堂了吧……？",
    "ずぶずぶと、僕の体は動力炉の中に引き込まれていく。\nそれはまさに、捕食される獲物そのものだった。": "我的身体被动力炉吸入。\n那真是像被捕食的猎物一样。",
    "肩から下は、ぬめった内壁に包まれ――\nねっとりとした感触と温もりが、全身に甘い感触を与え――": "从肩膀以下，被黏滑的内壁包裹着——\n湿润而温暖的触感，给全身带来甜蜜的感觉——",
    "はぅぅ……なにこれぇ……": "啊……这是什么……",
    "心地良いだろう？": "感觉舒服吧？",
    "我が動力炉は、捕らえた生物を恍惚に浸らせる効果がある。": "我的动力炉有让被捕获的生物陶醉的效果。",
    "つまりは、捕食モンスターの胃と構造が同じなのだ……": "也就是说，它的胃和结构与捕食怪物相同……",
    "体内で暴れられては困るからな。": "为了不让你在体内乱动。",
    "全身を優しく覆ってくる、生温い粘膜――\n体中を包み溶かす、ヌルヌルの消化液――": "温柔地覆盖全身的温暖粘膜——\n包裹并溶解全身的黏液消化液——",
    "とろけるような感触を味わい、みるみる脱力した。": "享受着像融化一样的感觉，我迅速失去了力气。",
    "恍惚に浸る僕を、キャンサーロイドはじわじわ飲み込んでいく――": "沉浸在陶醉中的我，被癌细胞机器人慢慢吞噬——",
    "やめてぇ……食べないでぇ……": "不要……别吃我……",
    "身をよじる事さえできず、上擦った声が漏れるのみ。\nそれだけが、今の僕に出来る抵抗の全てだった。": "无法扭动身体，只能发出微弱的声音。\n这就是我现在能做的全部抵抗。",
    "さっさと観念すればいいものを……": "赶快认命吧……",
    "そうすれば、楽に溶かしてもらえるのだぞ？": "这样的话，就可以轻松地被溶解了哦？",
    "い、いやだぁ……あぁぁぁぁ……": "不、不要……啊啊啊啊……",
    "捕食に伴う快感により、肉棒はすでに大きくなっていた。\n動力器官に飲まれながら、生温かい粘膜にずるずると擦れてしまう。": "由于捕食带来的快感，阴茎已经变得很大。\n在被动力器官吞噬的同时，它与温暖的粘膜摩擦着。",
    "それだけでも、とろけそうな快感を味わってしまい――\n思わず僕は、体をぶるっと震わせた。": "仅仅这样，就感受到了像融化一样的快感——\n我不由自主地颤抖了起来。",
    "不意に、腰の奥から湧き上がってきた射精感。\nそれを抑えることも出来ず、甘い疼きは下半身を支配した――": "突然，从腰部深处涌上来的射精感。\n无法抑制它，甜蜜的刺痛支配了下半身——",
    "ペニスが脈動し、びゅるびゅると精液が撒き散らされていく。": "阴茎悸动，精液喷溅出来。",
    "溢れた精液は、キャンサーロイドの捕食粘膜を汚していた。": "溢出的精液弄脏了癌细胞机器人的捕食粘膜。",
    "捕食粘膜にペニスが擦れ、あっけなく暴発してしまう――\nそれは、あまりにも屈辱的な射精だった。": "阴茎在捕食粘膜上摩擦，很快就射精了——\n这是非常羞耻的射精。",
    "あぁぁ……漏らしちゃった……": "啊啊……射出来了……",
    "飲み込まれながら、射精してしまったか……": "在被吞噬的同时，竟然还射精了……",
    "丸呑みにしてからなら、射精する男は珍しくないのだが。": "被整个吞下去后，男性射精并不罕见。",
    "……いいだろう、特別サービスだ。": "……好吧，这是特别服务。",
    "男性器に刺激を与えながら、じっくりと飲み込んでやる。": "一边刺激男性器官，一边慢慢吞噬。",
    "そ、そんな……！　はぅぅぅ……！": "那、那种……！ 唔呜呜……！",
    "ずるずると、動力器官に沈んでいく僕の体。\nその動きに従い、ペニスが内壁ににゅるにゅると擦れる。": "我沉入动力器官的身体滑动着。\n随着这个动作，阴茎在内壁上摩擦着。",
    "キャンサーロイドは、意図的に男の器官へと刺激を与えているのだ。": "癌细胞机器人有意地刺激男性器官。",
    "内壁にペニスが擦れるよう、巧みに僕を飲み込んでいく――": "巧妙地吞噬着我，让阴茎与内壁摩擦——",
    "キャンサーロイドの動力器官に備わった恍惚機構。": "癌细胞机器人动力器官中的陶醉机构。",
    "それは、抵抗の意志を完全に無力化していた。": "它完全剥夺了抵抗的意志。",
    "このまま、飲み込まれたい――\n柔らかで温かい肉に包まれ、溶かされたい――": "就这样，想要被吞噬――\n被柔软温暖的肉所包裹，想要融化――",
    "そんな、背徳的な欲求さえ湧き上がってしまう。\n破滅的な期待に応えるように、ペニスもびくびくと脈動し――": "甚至那种背德的欲望也涌上心头。\n为了满足这种毁灭性的期待，阴茎也颤动不已――",
    "キャンサーロイドに丸呑みにされながら、二度目の絶頂に至る。": "在被癌细胞吞噬的同时，达到第二次高潮。",
    "ぬめった内壁の感触を味わいながらの、とろけそうな射精だ――": "享受着黏糊内壁的触感，射精如融化般的快感――",
    "この趣向、なかなか気に入ってもらえたようだな。": "看来你对这种趣味相当满意啊。",
    "ほぉら、そろそろ丸呑みにしてやるぞ……": "好了，差不多该把你吞下去了……",
    "あぁぁぁ……たべて、たべてぇ……": "啊啊啊……吃掉，吃掉……",
    "被食の悦びに震える僕の体が、とうとう動力器官へと収まる。\nかろうじて、外部が視界に入るほどの状態だ。": "我颤抖着享受着被食欲所带来的愉悦，最终进入了我的动力器官。\n勉强能够看到外面的景象。",
    "もはや全身は、ねっとり心地良い温もりに浸されていた。\n柔らかな内壁は波打ち、全身を優しく揉み解す――": "全身都被湿滑而舒适的温暖所包围。\n柔软的内壁波动着，温柔地揉解着全身――",
    "はぅぅ……きもちいいよぉ……": "好舒服啊……",
    "三度目の射精には、もはや突き上げるような放出感はなかった。\n恍惚のまま、だらだらと精液が漏れ出す感じだ――": "第三次射精已经没有了冲击感。\n在恍惚中，精液慢慢地流出――",
    "それでは、これでお別れだ……": "那么，就此告别吧……",
    "いや、お前の血も肉も全て私のものとなるのか。": "不，你的血肉将全部归于我。",
    "さあ、本格的に溶かしてやろう。": "来吧，让我们彻底融化吧。",
    "最高の快楽、存分に味わうといい……": "尽情享受最高的快感吧……",
    "動力器官の口が閉じ――そして、視界が完全に閉ざされた。\nすなわち、僕の体が完全に飲み込まれてしまった事を意味している。": "动力器官的口关闭了――然后，视野完全被封闭。\n也就是说，我的身体完全被吞噬了。",
    "全身を覆い包んでいるのは、中の生物を溶かす消化粘膜。\n頭から足先まで、ドロドロの消化液に浸されているのだ――": "覆盖全身的是溶解生物的消化粘膜。\n从头到脚都被黏糊糊的消化液浸泡着――",
    "それなのに、文字通りとろけそうなほど気持ちが良い。\nそればかりか、胎内にいるかのような恍惚と安心感さえ伴っていた。": "然而，感觉却如此美妙，仿佛要融化一般。\n不仅如此，还伴随着像在子宫里一样的恍惚和安心感。",
    "全身を包む甘い感触は、僕を絶頂に誘った。\nとろけそうな快楽のままに、精液が漏れ出していく。": "甜蜜的触感包裹着全身，引导我进入高潮。\n在如融化般的快感中，精液流出。",
    "体中が消化液にまみれ、柔肉に揉みほぐされ――\n優しく優しく、この中で溶かされていく。": "全身沾满消化液，被柔肉揉搓――\n在这里温柔地溶解。",
    "その快感に歓喜し、ペニスは延々と打ち震えた。\n消化液にまみれながら、ひくひく脈動し――": "在这种快感中欢欣鼓舞，阴茎不停地颤动。\n沾满消化液，抽搐着――",
    "どぷどぷと、動力器官の中に精液を撒き散らしてしまう。\n全身を溶かされながら、精液を垂れ流しているのだ――": "噗噗地，精液洒落在动力器官的内部。\n全身被溶解的同时，精液流淌出来――",
    "僕の体が生温くとろけ、恍惚の中で意識が薄れていく。\n射精するごとに、生命力そのものが流れ出しているかのようだ。": "我的身体在温热中融化，意识在恍惚中逐渐消失。\n每次射精，生命力仿佛也流失一般。",
    "ドロドロに溶けていく肉体。\n恍惚に浸食され、意識も消えていき――": "肉体正在变得黏糊糊地溶解。\n被恍惚所侵蚀，意识也消失了――",
    "心地良い放出感と共に、僕の意識は消え失せていた。": "伴随着愉悦的释放感，我的意识消失了。",
    "同時に肉体も、完全に溶かされてしまったのである――": "与此同时，肉体也完全被溶解了――",
    "生体処分、完了……": "生物处理，完成……",
    "すべて消化し、我が動力となったか。": "全部消化，成为我的动力了吗。",
    "動力器官の開口部から、だらだらと白濁が溢れ出す。\n吸収できなかった精液が、外へと排出されたのだ。": "从动力器官的开口处，涌出了一股股浑浊的液体。\n无法吸收的精液被排出到外面。",
    "溶けきるまで、ずいぶんと射精したようだな。": "看起来你射精了很多，直到完全融化为止。",
    "我が動力器官には、子種など無用なのだが……": "对于我的动力器官来说，子种之类的东西是无用的……",
    "不要物として排出された精液は、床へと垂れ落ちる。\nそれは、被食者が最後の瞬間まで男の悦びを甘受した証――": "作为废弃物排出的精液滴落在地板上。\n这是被食者在最后一刻接受男性的愉悦的证明――",
    "床に廃棄された大量の子種を見下ろすキャンサーロイド。": "俯视着地板上被丢弃的大量子种的癌细胞。",
    "その顔には、愉悦と満足が浮かんでいた。": "他的脸上浮现出愉悦和满足的表情。",
    "機械ごときに吸収されたのですか……": "竟然被机器吸收了……",
    "そのまま精まで吸い取られるとは、充電器同然ですね。": "连精液都被吸干了，就像充电器一样。",
    "キャンサーロイドは、体に仕込まれた銃がなかなか強力です。": "癌细胞体内装备的枪非常强大。",
    "また拘束攻撃も厄介で、苦労する事になるでしょう。": "而且束缚攻击也很麻烦，会让你很辛苦。",
    "機械であるため、雷属性が大いに有効です。": "因为是机械，所以雷属性非常有效。",
    "雷魔法を軸に攻めていくのが、最も効率的でしょう。": "以雷魔法为主攻是最有效的方式。",
    "状態異常耐性は高く、ほとんど通用しません。": "状态异常耐性很高，几乎无效。",
    "雷属性に頼るしかありませんが、仕方ないですね。": "只能依赖雷属性，没办法。",
    "強力な相手ですが、単体でしか出現しません。": "是强大的对手，但只会单独出现。",
    "弱点を狙った集中攻撃で破壊してしまいましょう。": "集中攻击攻击弱点，将其摧毁。",
    "では行きなさい、機械への充電もお任せの勇者ルカ。": "那么，请去吧，勇者卢卡，也请你负责给机器充电。",
    "在庫連中が這い出ているようですが、迅速に処分を。": "库存的家伙们好像爬了出来，快速处理掉。",
    "敵、殲滅完了……": "敌人，消灭完毕……",
    "ブリュンヒルデは、倒れ伏す僕を無感情に見下ろし――": "布伦希尔德无情地俯视着倒在地上的我——",
    "休眠期間中に、エナジーのほとんどを消費……": "休眠期间消耗了大部分能量……",
    "ヒルデ、つかれた……": "希尔德，累了……",
    "ブリュンヒルデは、僕の上にどっかりと腰を下ろした！\n思ったより重みはないが、それでも圧迫感がある――": "布伦希尔德坐在我身上！\n虽然没有想象中那么重，但还是有压迫感——",
    "ヒルデ、お腹すいた……": "希尔德，肚子饿了……",
    "ねぇ、教えて。ヒルデ、どうしたらいいの……？": "嘿，告诉我。希尔德，该怎么办……？",
    "そんなの、知らない……": "这种事，我不知道……",
    "ヒルデ、検索する……": "希尔德，搜索一下……",
    "……エナジー補給？　生物から吸い取ればいいの？": "……补充能量？从生物身上吸取就可以了？",
    "ヒルデ、エナジーを吸わなきゃ……": "希尔德，必须吸取能量……",
    "お前のエナジー、ヒルデがもらうね……": "你的能量，希尔德会拿走的……",
    "そ、そんな……！　あぁっ！": "那、那种事……！啊啊！",
    "次の瞬間、ブリュンヒルデは僕にのしかかったまま腰を動かしてきた。\nヒルデの股間に組み敷かれたペニスが、その刺激に反応する――": "下一刻，布伦希尔德仍然压在我身上，开始动起腰来。\n与希尔德的阴部相互摩擦，我的阴茎对这种刺激作出反应——",
    "生殖器が大きくなってる……": "生殖器变大了……",
    "ヒルデ、生物じゃないよ？　それなのに生殖したいの？": "希尔德，你不是生物吗？为什么还想要繁殖？",
    "でも、ここからエナジーが出るんだよね？": "但是，能量是从这里出来的对吧？",
    "検索内容がはっきりしない、真偽不明……": "搜索内容不明确，真实性未知……",
    "そう呟きながら、ぐりぐりと股間を擦り付け刺激してくる。\nその体は金属のようでありながら、不思議な柔らかさも備えていた。": "一边喃喃自语，一边用力擦拭着阴部。\n她的身体像金属一样，同时又具有奇特的柔软。",
    "あぁぁ……うぅっ……": "啊啊……嗯……",
    "ペニスがぐりぐりと擦り付けられる動作に、情けなくも興奮してしまう。\n無機質な腰遣いは独特の刺激をもたらし、僕は感じ始めていた――": "阴茎被擦拭的动作让我感到羞耻和兴奋。\n无机的腰部动作带来独特的刺激，我开始感受到——",
    "息が荒いよ……苦痛を感じてるの？": "呼吸急促……你感到痛苦吗？",
    "生殖器を刺激するとエナジーが放出されるって……ちがうの？": "刺激生殖器会释放能量……不是这样吗？",
    "でも、痛みじゃない……？": "但是，不是痛苦吗……？",
    "ふしぎ……喜んでるの？　なんで？": "奇怪……你很高兴吗？为什么？",
    "ブリュンヒルデは無機質に呟きながら、規則的に腰を動かし続ける。\nその軟質の股間で、ペニスがぐりぐりと押し潰され――": "布伦希尔德无情地喃喃自语着，规律地动着腰部。\n我的阴茎被她柔软的阴部压迫着——",
    "悲鳴……でも、苦痛の声じゃない。": "尖叫……但不是痛苦的声音。",
    "ヒルデ、よくわからない……": "希尔德，我不太明白……",
    "それで、エナジーはいつ出るの？": "那么，能量什么时候释放？",
    "この生殖器、蛇口じゃないの……？": "这个生殖器，不是水龙头吧……？",
    "ち、違うよぉ……あぁぁぁっ！": "不、不是这样的……啊啊啊！",
    "無機質なメカに男性器を弄ばれるという、独特の背徳感。\n腰を擦りつける規則的な動きも、快感をもたらし――": "被无机的机械玩弄男性器官，独特的背离感。\n规律的腰部运动也带来快感——",
    "そして、あっけなく射精に至ってしまった。\nブリュンヒルデの股下に、ドクドクと精液を撒き散らしてしまう――": "然后，很快就射精了。\n我在布伦希尔德的下面，喷射出精液——",
    "白いの、出てきた……これがエナジー？": "白色的东西，出来了……这就是能量吗？",
    "ヒルデ、知ってる……これ、オモラシって言うんでしょ？": "希尔德，你知道吗……这个叫做欲望液吧？",
    "この体液、エナジーだけじゃない……": "这种体液不仅仅是能量……",
    "精子がたくさん含まれてる……": "里面含有很多精子……",
    "ねぇ、なんで精子を出したの？": "嘿，为什么会射精？",
    "精子って、同種のメスの子宮に出すんだよね？": "精子是不是只能射到同种雌性的子宫里？",
    "生殖じゃないのに、なんで精子を出したの？": "明明不是生殖行为，为什么会射精？",
    "ヒルデ、よく分からない……": "希尔德，我不太明白……",
    "まるで、射精したことを責められているような気分。\n相手は機械なのに、その対応にひどく屈辱を感じてしまう――": "感觉就像被责备射精一样。\n明明对方是机械，但对那种反应感到非常屈辱——",
    "でも、生殖器から確かにエナジーが出るのを確認……": "但是，确实从生殖器中确认到了能量的释放……",
    "ヒルデの検索、間違ってなかった……": "希尔德的搜索没有错……",
    "それじゃあ、ちゃんと吸入口からエナジー補給するよ。": "那么，我会从吸入口正常补充能量。",
    "生殖器も、ちょうどいい形状だし……": "生殖器的形状也很合适……",
    "えっ、まさか……": "诶，难道……",
    "ブリュンヒルデの女性器にあたる位置に、挿入口が開く。\nまさか、あそこに僕のモノを――": "布伦希尔德的女性器位置上，开启了插入口。\n难道，我的东西要放在那里——",
    "エナジー補給、開始……": "开始补充能量……",
    "ブリュンヒルデは腰を落とし、挿入口でペニスを咥え込んだ！\n温もりに満ちた柔肉の感触が、ぐちゅりとペニスを包み込む！": "布伦希尔德低下腰，用插入口含住了阴茎！\n充满温暖的柔软肉体触感，紧紧包裹着阴茎！",
    "機械なのに、気持ちいいよぉ……？": "明明是机械，却感觉很舒服……？",
    "……気持ちいい？": "……舒服吗？",
    "ヒルデの吸入口で、男性器が気持ちいいの？": "在希尔德的吸入口里，男性器官感觉舒服吗？",
    "エナジー補給、始めるよ……": "开始补充能量……",
    "ぐにゅり……と柔肉がペニスを締め付ける。\nそのまま、挿入口の内壁が不規則に収縮する。": "柔软的肉体紧紧地包裹着阴茎。\n同时，插入口的内壁不规则地收缩。",
    "内部の圧力が増し、奥に吸引される感覚が与えられ――\n内圧が徐々に変化し、バキューム感が増していき――": "内部压力增加，给予一种被吸引到深处的感觉——\n内部压力逐渐变化，真空感增强——",
    "ひぁぁぁ……": "啊啊啊……",
    "なんで、情けない声だしてるの……？": "为什么发出这么可怜的声音……？",
    "ヒルデのエナジー、痛い？　苦しい？": "希尔德的能量，疼吗？　难受吗？",
    "挿入口の中で与えられる、柔肉の収縮と吸引感――\nしかし、刺激はそれだけではなかった。": "插入口内提供的柔软肉体的收缩和吸引感——\n然而，刺激并不仅限于此。",
    "じんわりと絡み付く脱力感と恍惚感。\n挿入口の中で、ペニスが異様な感覚に包まれてしまう――": "渐渐地陷入松弛和恍惚的感觉。\n在插入口内，阴茎被一种奇特的感觉所包围——",
    "な、なにこれ……": "这、这是什么……",
    "きもちいいよぉ……あぁぁぁ……！": "好舒服……啊啊啊……！",
    "エナジー吸引だよ。": "这是吸取能量。",
    "ヒルデ、こうやってエナジーを吸うの……": "希尔德，就是这样吸取能量的……",
    "ひぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊啊……！！",
    "それは、ペニスがとろけそうな快楽。\nそれでいながら、どこか破滅的でおぞましい感覚。": "那是阴茎仿佛要融化的快感。\n然而，同时又有一种毁灭性和恶心的感觉。",
    "なすすべもないまま、狂おしい快楽に追い込まれ――": "无法抵抗地陷入疯狂的快感之中——",
    "で、出ちゃう……あぁぁぁ――！！": "射、射出来了……啊啊啊——！！",
    "たちまちのうちに、挿入口の中へと精液を撒き散らしてしまった。\nあまりの快感に、僕は全身をわななかせて悶える。": "瞬间，精液喷洒进插入口内。\n在极度的快感下，我全身颤抖着痉挛。",
    "その快楽に、一抹の不気味さを感じながら――": "在那快感中，感到一丝不安——",
    "エナジー、放出されたね……": "能量释放了。",
    "でも、精子も一緒に出てきたよ……": "但是，精子也一起出来了……",
    "ヒルデ、精子はいらない……": "希尔德，不需要精子……",
    "生殖じゃないのに、なんでこんな所に精子を撒き散らしたの？": "不是生殖，你为什么在这种地方撒播精子？",
    "何も答えられなかったのは、屈辱のせいもあったが――\nそれ以上に、脱力感が激しかったからだった。": "无法回答的原因，除了屈辱之外\n更重要的是，感到了一种剧烈的无力感。",
    "射精した後、恍惚を帯びた脱力感が全身に浸食してきたのだ。": "射精后，全身充满了愉悦的无力感。",
    "これは、いったい――": "这究竟是——",
    "ヒルデ、今ので分かったよ。": "希尔德，我明白了。",
    "生殖器からの、エナジーの吸い方……": "从生殖器吸取能量的方法……",
    "こうやって、こうすればよかったんだ――": "就是这样，应该这样做——",
    "ヒルデの下腹部から漏れ出る、黒く禍々しいオーラ。\n同時に挿入口の中も、異様なまでに狂おしい感触に満たされる。": "从希尔德的下腹部散发出黑暗而邪恶的气息。\n同时，插入口内也充满了异常狂乱的触感。",
    "ペニスが溶かされ、吸引されていくような感触――\nそれは狂おしい快楽であり、おぞましい何かだった。": "阴茎仿佛被溶解和吸引——\n这是一种疯狂的快感，也是一种可怕的东西。",
    "用語検索……エナジードレイン。": "术语搜索……能量吸取。",
    "こうやって、精気を搾り尽くすんだよね？": "就是这样，把精气全部榨干了对吧？",
    "精気を搾られてるのに、気持ちいいんだよね？": "被榨取精气的时候，感觉很舒服对吧？",
    "死に近付いてるのに……人間の男って、不思議だね。": "接近死亡的时候……人类的男性真是奇怪啊。",
    "ひぁ……あ、あぁぁぁぁ～～！！": "啊……啊，啊啊啊啊～～！！",
    "無慈悲に搾り上げられ、漏れ出ていくような感覚。\nおぞましい技を受けながら、男性器は快楽として判断してしまう。": "残酷地榨取，仿佛流失一般的感觉。\n在接受可怕的技巧的同时，男性器官却将其判断为快感。",
    "男の器官は本能に従順に従い、甘い脈動を開始し――": "男性器官顺从本能，开始甜蜜地跳动——",
    "だめぇ……あぁぁぁぁ～～！！": "不行……啊啊啊啊～～！！",
    "そして、ブリュンヒルデの吸入口に精液を噴き上げていた。\nとろけるような放出感と共に、精気も吸い上げられていく――": "然后，喷射精液进入布伦希尔德的吸入口。\n伴随着像融化一样的释放感，精气也被吸取——",
    "エナジー、出ちゃったね……": "能量，已经耗尽了……",
    "大事な生命力のカタマリなんだよね……": "这是重要的生命之源……",
    "精気を奪われてるのに、なんで気持ちいいの？": "被夺取精气的时候，为什么感觉很舒服？",
    "生物って、命の危機には敏感なんだよね？": "生物对生命危机非常敏感对吧？",
    "あ、あぅぅ……ひぁぁぁぁ～～！！": "啊、啊呜呜……啊啊啊～～！！",
    "どくどく、じゅるじゅると吸い上げられていくエナジー。\nその代償として、ペニスにとてつもない快楽が与えられる。": "能量被咕咕地吸取。\n作为代价，阴茎感受到了巨大的快感。",
    "だが、これは僕の命を糧にする行為。\n捕食そのものの、無慈悲な搾取なのだ――": "但是，这是以我的生命为食物的行为。\n捕食本身就是无情的剥削——",
    "ひぁぁぁ……だ、だめぇ……！": "啊啊啊……不、不要……！",
    "何がダメなの？": "为什么不要？",
    "とっても気持ちいいんでしょ？": "这么舒服吧？",
    "ヒルデ、わかった……": "希尔德，我明白了……",
    "エナジーを吸う時は、ちゃんと快楽をあげる……": "吸取能量的时候，要给予足够的快感……",
    "それで、満足なんだよね？": "这样，就满足了对吧？",
    "ヒルデにエナジー吸われて、満足なんだよね？": "被希尔德吸取能量，就满足了对吧？",
    "嫌だよぉ……やめてぇ……！": "不要啊……停下来……！",
    "ぎゅぶっ……と重くなる吸引感。\n挿入口の中で、濃厚なオーラが肉棒に粘り着く刺激。": "沉重的吸引感。\n插入口内，浓厚的气息黏附在阴茎上。",
    "あ……ひぁぁぁぁぁ～～！！": "啊……啊啊啊啊啊～～！！",
    "それは、男の器官に破滅的な快楽をもたらした。\n何もかも搾り出し、全てを奪い尽くすような――": "这给男性器官带来了毁灭性的快感。\n榨干一切，夺走一切——",
    "ヒルデ、世界を救うためにエナジーが必要なの。": "为了拯救世界，希尔德需要能量。",
    "お前は、世界がいらないの……？": "你不需要这个世界吗……？",
    "ヒルデは世界を守るのに、邪魔するなら……": "如果妨碍希尔德保护世界的话……",
    "お前は、世界の敵。": "你就是世界的敌人。",
    "敵なら、殺すよ。": "如果是敌人，就杀掉。",
    "エナジーを吸い尽くして、搾り殺すよ……": "吸干你的能量，榨取你的生命......",
    "あ、あぐぐぐぐ……あぁぁぁぁ～～！！": "啊、啊咕咕咕咕……啊啊啊啊～～！！",
    "ますます強烈になっていく、ヒルデの吸精。\n僕の命を奪うという意志を、明確にしてきたかのようだ。": "希尔德的吸精变得越来越强烈。\n仿佛明确了要夺走我的生命。",
    "挿入口の中では、ペニスが快楽の拷問を受ける。\nそのまま精気が吸い出され、命が搾り取られていく――": "在插入口中，阴茎受到快感的折磨。\n精气被吸取，生命被榨取——",
    "あ……あぁぁぁ！　だめ、死んじゃう……あぁぁぁ～～！！": "啊......啊啊啊！不行，要死了......啊啊啊～～！！",
    "何言ってるの？　殺してるんだよ？": "你在说什么？我正在杀人啊？",
    "ヒルデ、お前を搾り殺してるんだよ……": "希尔德，我正在榨取你的生命......",
    "理解したなら、早く死んで……": "如果你明白了，就快点去死吧......",
    "ヒルデに吸われて、干涸らびて……": "被希尔德吸干，变得干涸......",
    "どぷどぷと漏れ出る精気。\n吸われていく命。": "精气滴答滴答地流出。\n生命被吸取。",
    "男として最高の快楽を味わいながら、絶望へと追い詰められていく――": "在享受作为男人最高的快感的同时，被推向绝望——",
    "お前の精巣、機能を失っていってるよ。": "你的睾丸正在失去功能。",
    "中身を吸い出されて、搾り尽くされて……": "被吸干内部，榨尽......",
    "あ……あぁぁ……ひぁぁぁぁ……！": "啊......啊啊......嗯啊啊啊......！",
    "吸い出され、搾り取られ、奪われていく。\n男として、最も大事なものまで――": "被吸取、榨取、夺走。\n甚至男人最重要的东西——",
    "精巣の中身、全部奪ってあげる……": "我会把你睾丸里的全部都夺走......",
    "ヒルデが搾取してあげる……": "希尔德会榨取你的......",
    "だって、もういらないよね？": "因为，已经不需要了吧？",
    "赤ちゃん作る機能なんて、いらないもんね……？": "制造孩子的功能，已经不需要了吧......？",
    "おぞましい感触が下腹を包み、そして大事なものが搾取されていく。\n奪い取った代償として、極上の快楽を与えてくれる。": "可怕的感触包裹着下腹部，然后重要的东西被夺走。\n作为代价，给予极致的快感。",
    "男性器は快楽に歓喜し、すっかりブリュンヒルデに隷従してしまった。\n精をどぷどぷと漏らし続け、吸引口の中に捧げているのだ――": "男性器官为快感而欢呼，完全屈服于布伦希尔德。\n滴答滴答地流出精液，献给吸引口中——",
    "お前の種、もうなくなるよ。": "你的种子已经没有了。",
    "生物として、終わっちゃうんだよね……": "作为生物，已经结束了......",
    "でも、別にいらないでしょ？": "但是，也没什么用吧？",
    "子作りなんでできないもん……お前は、もう死ぬんだから。": "无法生育孩子......因为你已经要死了。",
    "……ダメ。": "......不行。",
    "精巣にとどめを刺すよ……": "要给你的睾丸最后一击......",
    "いやだぁ……あぁぁぁ……": "不要......啊啊啊......",
    "ぎゅぽん……と吸引感が増す。\n同時に、下腹部に空虚な喪失感が広がった。": "吸引感增强。\n与此同时，下腹部充满了空虚的失落感。",
    "男として大事なものが、溶けて、流れ出て――\n甘い快楽を残しながら、奪い取られ――": "作为男人最重要的东西，溶解、流出——\n留下甜蜜的快感，被夺走——",
    "お前の精巣、もうカラッポになったよ。": "你的睾丸已经变成空空如也。",
    "機能ごと奪い尽くしたから、もう精子つくれないね……": "功能被完全夺走，已经无法产生精子了......",
    "あぅぅ……あ、あぁぁぁ……！！": "啊呜呜......啊、啊啊啊......！！",
    "男としての機能が、失われてしまっても――\nそれでも、男性器を通じて精を搾り取られるのは凄まじい快楽だった。": "即使作为男人的功能消失了——\n但是，通过男性器官被榨取精液的快感是巨大的。",
    "全身を震わせ、狂おしい快楽に身悶える。\nそんな僕を見下ろすブリュンヒルデの目は、ますます冷たくなった――": "全身颤抖，为疯狂的快感而痉挛。\n布伦希尔德的眼神变得更加冷漠——",
    "でも、なんでそんなに喜んでるの？": "但是，为什么这么高兴？",
    "ヒルデ、意味わからない……": "希尔德，我不明白......",
    "お前、気持ち悪い……": "你让人感到恶心......",
    "早く死んで……": "快点去死吧......",
    "とどめとばかりに、一気にきつくなる吸精。\nほとんど精を失った体を、なお搾り尽くすかのようだ。": "仿佛最后一击般，吸精变得更加紧密。\n几乎失去了所有精力的身体，仿佛还要被榨干一样。",
    "全身がドロドロにとろけ、吸い取られていくかのよう。\n僕の全てが、ブリュンヒルデの中に吸い上げられていく――": "全身仿佛融化了一样，仿佛被吸取一般。\n我的一切都被布伦希尔德吸入其中——",
    "お前の命、ヒルデの中に入ってくる……": "你的命运将进入希尔德的体内……",
    "全部、ヒルデがもらってあげる……": "全部都由希尔德来接收……",
    "脱力感が全身に広がり、意識も薄れていく。\n残り少ない精気まで、ブリュンヒルデに搾取されていく――": "无力感弥漫全身，意识也逐渐模糊。\n连剩下的精气也被布伦希尔德榨取——",
    "衰弱、加速……": "衰弱，加速……",
    "そろそろ死んじゃうよね。": "差不多要死了呢。",
    "死んじゃうのに、なんで気持ちいいの？": "明明要死了，为什么感觉这么舒服？",
    "お前、とっても嬉しそうだよ……？": "你看起来很开心呢……？",
    "ブリュンヒルデに吸われながら、甘い快楽を味わい――\nとろけそうな悦びと喪失感の中で、意識さえ薄れ――": "在被布伦希尔德吸取的同时，享受着甜蜜的快感——\n在欢愉和失落的交织中，甚至意识都开始模糊——",
    "そして僕は、力尽きてしまった。\n全てをブリュンヒルデに失い、快楽の代償として捧げてしまったのだ――": "然后，我力竭了。\n失去了一切，作为快感的代价，我献给了布伦希尔德——",
    "もう死んだ？": "已经死了吗？",
    "最期まで、気持ちよかった……？": "直到最后，都很舒服……？",
    "涸れ果てた屍を見下ろし、無慈悲に呟く。\nこうして一人の少年を搾り尽くし、ブリュンヒルデは動き出した――": "俯视着干涸的尸体，冷酷地低语。\n就这样榨干了一个少年，布伦希尔德开始行动——",
    "エラー245、座標はサン・イリア付近の地下……？": "错误245，坐标在圣伊利亚附近的地下……？",
    "おかしいですね、土中に埋まって何をしているのです？": "很奇怪呢，在土里埋着做什么？",
    "対象エネミーは……聖魔異体！？": "目标敌人是……圣魔异体！？",
    "ありえない、まさか……": "不可能，难道……",
    "ブリュンヒルデとやらは、強力な物理攻撃を連発してきます。": "布伦希尔德之类的会连续发动强力的物理攻击。",
    "防御力を上げる他に、有効な対処はありません。": "除了提高防御力，没有其他有效的对策。",
    "ベースが機械であるため、電気に弱いようです。": "由于基础是机械，似乎对电有所脆弱。",
    "なんとか、雷属性の攻撃手段をいくつか用意して下さい。": "请尽量准备一些雷属性的攻击手段。",
    "状態異常は、ほとんど通用しません。": "状态异常几乎无效。",
    "しかし時空魔法ならば、あるいは……": "但时空魔法的话，或许……",
    "ともかく、かなりの難敵である事は明らかです。": "总之，这是相当强大的敌人。",
    "回復や補助も活用し、全力で挑みましょう。": "利用恢复和辅助技能，全力挑战吧。",
    "【ゴースト娘】": "【幽灵少女】",
    "じゃあ、犯してあげる……": "那么，我来犯罪……",
    "あなたの生命、私の中で迸らせて……": "让你的生命，在我体内迸发……",
    "ゴースト娘はゆっくりと腰を落とし、その秘部でペニスを包み込んできた。": "幽灵少女缓缓下腰，用她的秘部包裹住我的阴茎。",
    "じっとりと湿った柔肉が、肉棒の根本までまとわりついてくる。": "湿润而柔软的肉体，紧紧地缠绕着阳具的根部。",
    "その肉体はふわふわして虚ろだというのに、\n蜜壺の感触は驚くほど艶めかしい。": "尽管她的身体虚无飘渺，\n但蜜壶的触感却异常诱人。",
    "ぬめりが特に激しく、妖しい蜜がねっとりと肉棒を浸してくる――": "黏腻感特别强烈，妖异的蜜液紧紧地包裹着阳具——",
    "さあ、その中にあなたの生命を迸らせて……": "现在，让你的生命在其中迸发吧……",
    "ゴースト娘は腰をうねらせ、僕を責めたててくる。": "幽灵少女扭动着腰，不停地折磨着我。",
    "その動作により、蜜壺の柔肉は艶めかしく蠢き、まとわりついてきた。": "随着她的动作，蜜壶柔软的肉体诱人地蠢动着，缠绕着我的阴茎。",
    "膣内のぬめりが、亀頭ににゅるにゅると絡みついてくる。\nぐちゅぐちゅと音を立て、艶めかしく肉壁がうねる――": "阴道内的湿润感，紧紧地缠绕着龟头。\n发出湿湿的声音，肉壁诱人地蠢动着——",
    "体温は低く、膣内はひんやりした感じ。": "体温很低，阴道感觉凉凉的。",
    "しかしそれが意外なまでに心地よく、犯されながら身をよじってしまった。": "然而，这却出奇地舒适，即使在被侵犯的同时也扭动着身体。",
    "背徳的な交わりを強制されているというのに、抗うことができない――": "尽管被强迫进行着背德的交合，但我无法抗拒——",
    "出して……": "出来了……",
    "いっぱい出して……": "尽情地出来了……",
    "ふぁぁぁぁぁぁぁ……": "啊啊啊啊啊啊啊……",
    "ゴースト娘の膣内は艶めかしく蠢き、肉棒を責め続けている。": "幽灵女孩的阴道在诱人地蠕动着，不停地刺激着肉棒。",
    "ぐじゅぐじゅと蜜を滴らせ、柔らかくまとわりついてくる淫肉。": "湿湿的蜜汁滴落，柔软地缠绕着那淫肉。",
    "膣穴自体がまるで別の意志を持っているかのように、甘く蠢き続けていた。\n僕のモノに快楽を与え、射精させるために――": "仿佛阴道本身拥有另一个意志一样，甜蜜地持续蠕动着。\n为了给我的家伙带来快感，让我射精——",
    "あなたの温もり、私の中に出して……": "你的温暖，射进我里面……",
    "そしてゴースト娘は、ひときわねっとりと腰を振り始めた。": "然后，幽灵女孩开始更加缠绵地扭动着腰。",
    "ぐるぐると回すように、前後にグラインドさせるように――": "像是转动着一样，前后磨擦着——",
    "膣肉はじゅぶじゅぶと粘り着き、肉棒全体にまとわりつく。\nその快楽に、とうとう僕は限界を迎えてしまった。": "阴道肉黏黏地附着着，完全包裹住了整根肉棒。\n在那快感下，我终于到达了极限。",
    "ドクドクと、ゴースト娘の膣内に精液が注がれていく。": "噗噗地，精液注入了幽灵女孩的阴道内。",
    "魂まで抜けていくような放出感に、僕は脱力してしまった。": "仿佛灵魂也被抽离一般的释放感，我变得无力起来。",
    "あ……ふぁぁぁぁぁ……": "啊……啊啊啊啊……",
    "ゴースト娘と交わり、射精までしてしまったという背徳感。\nそれは、絶望と諦めを呼び起こしていた。": "与幽灵女孩交合，射精了的背离感。\n这引发了绝望和放弃。",
    "もはや身も心も屈服し、ただゴースト娘との交わりに甘んじるだけの\n心持ちになってしまったのだ――": "我已经完全屈服，只是沉浸在与幽灵女孩的交合中——",
    "もっと……もっと出して……": "再多一点……再多出来……",
    "ゴースト娘はなおも、ゆさゆさと腰を動かし続ける。": "幽灵女孩依然扭动着腰。",
    "膣内でペニスがぐじゅぐじゅと擦れ、容赦ない快楽をもたらした。": "阴道内的阴茎湿湿地摩擦着，带来无情的快感。",
    "ぬめった肉が、根本から亀頭にまでねっとりと絡む。\n特に亀頭部は、奥からたっぷりと滴る粘液でドロドロ。": "黏糊糊的肉，从根部一直缠绕到龟头。\n特别是龟头部分，从深处滴下的粘液变得黏黏的。",
    "ぬるやかな液にまみれ、独特の快楽を味わわされているのだ――": "沾满了滑腻的液体，享受着独特的快感——",
    "柔らかでひんやりとした肉が、亀頭にぐじゅぐじゅとまとわりつく感触。\n内部の締め付けはないが、ねっとり蠢く感触に快楽のため息が出てしまう。": "柔软而凉爽的肉，湿湿地缠绕在龟头上的触感。\n虽然没有内部的紧束感，但那湿湿地蠕动的触感让我发出快感的叹息。",
    "いつしか僕は、ゴースト娘との背徳的な交わりに夢中になってしまった。": "不知不觉间，我陷入了与幽灵女孩的背离交合中。",
    "幽霊に犯され、精気を吸われているというのに――\n僕は、悦びながらそれを受け入れてしまったのだ。": "虽然被幽灵侵犯，吸取精气——\n但我却欣然接受了这一切。",
    "あなたの生命、私の中に注ぎ込んで……": "把你的生命，注入我里面……",
    "あぅぅ……また、出すよ……": "啊呜呜……又要出来了……",
    "ゴースト娘の冷たい膣内に、精液がびゅるびゅると飛び散ってしまう。": "精液在幽灵女孩冰冷的阴道中飞溅着。",
    "もはや耐える気もなく、": "已经没有忍耐的意愿了，",
    "快楽のままにゴースト娘の蜜壺を満たしてしまった。": "在快感中充满了幽灵女孩的蜜壶。",
    "んっ……温かい……": "嗯……温暖的……",
    "あなたの生命、もっともっと欲しい……": "我还想要更多更多的你的生命……",
    "ゴースト娘はなおも腰を揺すり、射精直後の僕を責めたててくる。": "幽灵女孩依然扭动着腰，不停地刺激着射精后的我。",
    "僕はゴースト娘の与えてくる快楽に対し、": "我以射精来回报幽灵女孩给予我的快感，",
    "精液を注ぎ込むことで返すのだった――": "将精液注入其中——",
    "あぁぁぁ……もう出ちゃう……": "啊啊啊……又要射了……",
    "射精の間隔が、どんどん短くなってきた。\n一回に放つ量も、最初の頃より多くなってきている。": "射精间隔越来越短。\n一次射出的量也比起最初时更多了。",
    "それは、本来なら危険を感じるべき状況だが――\n射精に伴う甘い放出感により、もはや危機感も麻痺してしまっていた。": "本来应该感到危险的情况——\n但在甜蜜的释放感下，我已经完全麻木了。",
    "あなたの生命、私の中に全部出して……": "把你的生命，全部射进我里面……",
    "ぜんぶ、出すよ……": "全部都射出来……",
    "ゴースト娘が腰を揺らしただけで快楽がじんわりと広がり、": "幽灵女孩扭动着腰，快感渐渐地蔓延开来，",
    "あっという間に精が漏れ出てしまう。": "精液迅速地流出来。",
    "そして、精液の放出は三十秒以上も掛かるのだ。\n通常より長い時間をかけてドクドクと漏れ出る精液と、それに伴う快楽。": "然后，精液的释放需要超过三十秒。\n慢慢地流出的精液和伴随而来的快感，比平常更长时间。",
    "生命を吸われていく、という感覚も増してきた。": "感觉生命被吸取的同时也增加了。",
    "このままでは、全部吸われ尽くしてしまうというのに――\n僕は生ぬるい快楽に浸りきり、抗うことなどできない。": "这样下去，我会被全部吸干的——\n我完全沉浸在温热的快感中，无法抗拒。",
    "まるで取り憑かれてしまったかのように、僕は快楽を貪るのみだった。": "就像被附身一样，我只是贪婪地追求快感。",
    "ほらほら……私の中に、生命を漏らすの……": "看啊……我的里面，生命正在流失……",
    "求められるまま、精液がドクドクと漏れ出していく――\n――おそらく、生命そのものも。": "随着需求，精液不断地流出——\n很可能，连生命本身也在流失。",
    "それに従って体からは力が抜け、意識も薄れていく。\n甘い放出感を味わいながら、生命が吸われ尽くされようとしている――": "随着体力逐渐消耗，意识也变得模糊。\n享受着甜蜜的释放感，生命正被吸取殆尽——",
    "もっと……全部、私にちょうだい……": "再多一点……全部都给我……",
    "あなたの命、私に吸わせて……": "让我吸取你的命运……",
    "ゴースト娘の膣内に吸い出され、生命が全て流れ出ていく。": "被鬼女吸干，在她的阴道中，生命全部流失。",
    "快楽の中で意識が薄れ、じんわりと消え失せていく――": "在快感中，意识逐渐消失，慢慢地消散——",
    "もはや指一本動かすこともできない。": "已经无法动弹一根手指。",
    "僕の全ては、ゴースト娘に吸われ尽くしてしまったのだ。": "我的一切都被鬼女吸干了。",
    "これで、全部……": "就这样，全部……",
    "全てを吸われた僕にまたがったまま、ゴースト娘は呟く。": "坐在我身上，鬼女低声说道。",
    "それを最後に、僕の生命は完全に失われてしまった。": "这是最后，我的生命完全消失了。",
    "ゴースト娘に犯され、精を完全に搾り尽くされてしまった者の末路。\n恐怖心さえ麻痺させられ、じわじわ吸い殺されるという最期。": "被鬼女侵犯，精液被完全榨干的人的结局。\n恐惧甚至麻痹了，最终被慢慢吸杀。",
    "また一人の冒険者が、ゴースト娘の餌食になってしまったのである――": "又一个冒险者成为了鬼女的猎物——",
    "ゴーストに犯されてしまいましたか……": "被鬼女侵犯了吗……",
    "つくづく情けない勇者ですね、あなたは。": "真是个可悲的勇者啊，你。",
    "ゴースト娘は、炎属性の技や快楽攻撃を用いてきます。": "鬼女会使用火属性的技能和快感攻击。",
    "炎が苦手な仲間は、なるべく出さないようにして下さい。": "不喜欢火焰的伙伴，尽量不要出场。",
    "また、こちらのHPを吸収してくる事もあるので注意。": "而且，她也可能吸收我们的生命值，所以要小心。",
    "ゴーストの苦手な炎属性で、積極的に攻めましょう。": "鬼女对火焰属性很弱，积极进攻吧。",
    "沈黙や混乱、睡眠はそこそこ効きますが……": "沉默、混乱和睡眠都有一定效果……",
    "幽体のため、快楽攻撃は効きにくい事にご注意を。": "由于是幽体，快感攻击不太有效，请注意。",
    "忌まわしい幽霊など、あの世に送り返してしまうのです。": "让那些可憎的幽灵回到彼岸吧。",
    "もっとたのしいあそびしよ……おにいちゃん……": "让我们玩得更开心吧……哥哥……",
    "呪いの人形娘は屈服した僕を押し倒し、その上にのしかかってきた。": "诅咒的人偶女孩压倒我，坐在我身上。",
    "人形の股間には、艶めかしい肉穴が開いている。\n人間のものと似た、肉のたっぷり詰まった蜜壺だ。": "人偶的下体，敞开着迷人的肉洞。\n与人类相似，充满肉的甜蜜之穴。",
    "その入り口が、そそりたった肉棒を呑み込もうと迫り――": "那个入口，正迫不及待地要吞下我的肉棒！",
    "そして、僕のモノは人形の蜜壺で包み込まれてしまった！": "然后，我的东西被人偶的蜜壶包裹了起来！",
    "あ……！　あぁぁぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊……！　啊啊啊啊啊啊啊啊——！！",
    "中の感触は艶めかしく、とても人形とは思えないほどだった。": "里面的触感如此迷人，完全无法想象是人偶的感觉。",
    "生々しいぬめり、柔らかな肉の蠢き、とろけそうな温もり――": "生动的湿滑感、柔软的肉体蠕动、仿佛要融化般的温暖——",
    "予想以上の快感に、僕は呪いの人形娘に乗られたまま身悶えしてしまう。": "超出预期的快感，我在被诅咒的人偶女孩骑乘的同时痉挛不已。",
    "なに、これ……！　気持ちいい……": "这、这是什么……！　好舒服……",
    "中がうねうねしてる……": "里面在蠕动着……",
    "つながっちゃったね、おにいちゃん……": "连接在一起了，哥哥……",
    "僕にまたがったまま、呪いの人形娘はくすくす笑って見下ろしてくる。": "坐在我身上，诅咒的人偶女孩得意地笑着俯视着我。",
    "その膣内は、まるで生きているかのようにぐちょぐちょと蠢いていた。": "那阴道仿佛活了起来，湿漉漉地蠕动着。",
    "あまりの気持ち良さに、我慢することなど出来そうにない――": "因为太过舒服，已经无法忍耐了――",
    "だして、おにいちゃん……": "拿出来吧，哥哥……",
    "そう囁かれると同時に、膣内がぐにゃりと蠢く。\nぐにゅぐにゅ波打ち、ペニスに絡みついてくる肉壁。": "就在这同时，阴道软软地蠕动起来。\n阴道壁波动着，缠绕在阴茎上。",
    "その感触を浴びせられた肉棒はたちまち音を上げ、\nひくひくと脈打ち始めた――": "阴茎感受到那触感，立刻发出声音，\n开始跳动起来――",
    "う……あぁぁぁぁぁ……": "啊……啊啊啊啊啊……",
    "小さな肉穴の中に、精液がドクドクと注ぎ込まれていく。\n艶めかしい肉のうねりを感じながら、たちまち果ててしまったのだ――": "精液源源不断地注入小小的肉穴中。\n感受着肉体的波动，我立刻射精了――",
    "少女人形に犯され、膣内に射精してしまうという背徳。": "被少女人偶侵犯，在阴道内射精，这是一种背德。",
    "そして、肉の蠢きにあっさりと屈服してしまったという屈辱――": "而且，我屈服于肉体的蠢动，感到了屈辱――",
    "少女人形の体の下で、僕は敗北感にわなないてしまう。": "在少女人偶的身下，我感到了失败的感觉。",
    "また、人形の膣内での放出は、奇妙な脱力感を伴っていた。": "而在人偶的阴道内射精，则伴随着一种奇怪的无力感。",
    "このまま、少女人形と交わっていては危険な予感がするが――\n完全に屈服した僕は、もはや抵抗することもできない。": "这样下去，与少女人偶交合是很危险的预感――\n我已经完全屈服，再也无法抵抗。",
    "おにいちゃん……もっと、あそぼう……": "哥哥……再玩一会儿吧……",
    "や、やめて……うぁぁぁぁぁ……！": "不、不要……呜啊啊啊啊……！",
    "呪いの人形娘の膣内が、ぐちゅぐちょと蠢いてくる。": "诅咒的人偶女孩的阴道，湿湿地蠕动着。",
    "射精直後のペニスが、再び肉のうねりに巻き込まれていく。": "射精后的阴茎再次被肉体的波动卷入。",
    "それは、僕をこらえようもない快楽の世界に導いていった。": "它将我引导进了一个无法忍受的快乐世界。",
    "必死で射精をこらえながら、僕は呻きを漏らしてしまう。": "我拼命忍住射精，却发出呻吟声。",
    "腰が痺れるほどの気持ちよさ。\nそして、抗うことはできそうにない射精感――": "让腰部麻痹的舒适感。\n而且，无法抗拒的射精感觉――",
    "少女人形の肉壺で、僕は男の悦びを強制されていた。\n不吉な予感がしていても、この快楽からは逃げられないのだ。": "在少女人偶的肉洞中，我被强迫享受男性的快乐。\n即使有不祥的预感，我也无法逃离这种快乐。",
    "あたしのなかに、しろいのいっぱいおもらしして……": "在我里面，尽情地射精吧……",
    "にゅぐにゅぐと、柔肉がペニスに絡んでいく。\nそのうねりは、徐々にねちっこくなっていった。": "柔软的肉体缠绕着阴茎。\n那肉体的波动逐渐变得黏稠。",
    "まるで、男の射精を渇望しているかのように――": "仿佛渴望男性的射精一样――",
    "あぅぅ……こんなの、我慢できないよぉ……": "啊呜……这种感觉，无法忍受啦……",
    "膣肉でペニスを揉み溶かされるような快感に、\nまたも僕は屈してしまった――": "在阴道肉体的揉搓中，\n我再次屈服了――",
    "得体の知れない人形の中に、たっぷりと精液が注ぎ込まれていく。\nその甘い甘い放出感は、僕の自制心を麻痺させていく――": "不知名的人偶中，注入了大量的精液。\n那甜蜜的放出感让我失去了自制力――",
    "いつしか僕は、人形との交わりに夢中になってしまった。": "不知不觉间，我沉迷于与人偶的交合。",
    "もっとあそぼう、おにいちゃん……": "再玩一会儿，哥哥……",
    "先端から根本まで、じんわりと柔肉がまとわりつく。\n柔らかい肉壁がねっとりとペニスに絡み、甘く揉み解してくる。": "从顶端到根部，柔软的肉体缠绕着。\n柔软的阴道壁紧紧地缠绕着阴茎，甜蜜地揉搓着。",
    "肉のうねりを与えながら、男をたちまち射精に導いてしまう――\nそんな肉壺の心地を味わい、我慢出来るはずもなかった。": "同时给予肉体的波动，立刻引导男性射精――\n享受着那样的肉洞舒适，我无法忍耐。",
    "小さな人形と交わりながら、僕はあえなく三度目の精を放ってしまう――": "在与小人偶交合的过程中，我再次射精了――",
    "おいしいよ、おにいちゃん……": "好好吃，哥哥……",
    "もっと、もっとあそぼう……": "再多玩一会儿……",
    "それでも容赦なく、呪いの人形娘の膣は僕のモノから精を求め続けてくる。": "即使如此，诅咒的人偶女孩的阴道仍然渴望我的精液。",
    "執拗に、ねちっこく――まるで、精気そのものを吸い取るかのように。": "执着地、黏稠地――仿佛在吸取精气一样。",
    "その証拠として、射精するたびに体がじわじわ衰弱していく。\n徐々に意識も薄れ、確実に精気が搾り取られているのだ。": "作为证据，每次射精后，身体都会逐渐衰弱。\n意识逐渐变得模糊，精气被彻底榨取。",
    "あぅぅ……このままじゃ……": "啊呜……这样下去的话……",
    "もっとちょうだい、おにいちゃん……": "再给我更多，哥哥……",
    "膣内がぐちゅぐちゅと蠢き、沸き上がってきた恐怖も削がれてしまう。": "阴道湿湿地蠕动，恐惧也被削弱了。",
    "呪いの人形娘に犯されていると、恐怖する事さえ許されないのだ。": "当被诅咒的人偶女孩侵犯时，甚至连恐惧都不被允许。",
    "もっと、もっとあそぶの……": "再多玩一会儿……",
    "おにちゃんが、こわれちゃうまで……": "直到哥哥崩溃为止……",
    "僕のモノを咥え込んでいるのは、ひたすら精を搾り取る貪欲な膣。\n魔性の肉穴に、僕はただ搾られるしかなかった。": "我咬住的，是一个贪婪地榨取精液的魔性肉穴。\n在那个魔性的肉洞里，我只能被榨取。",
    "この人形と交わってしまったが最後、精を搾り尽くされるしかないのだ――": "与这个人偶交合之后，只能被榨干精液――",
    "もっとおもらしして……おにいちゃん……": "再尿一点……哥哥……",
    "呪いの人形娘の膣内に、精液がドクドクと搾り取られていく。": "诅咒的人偶女孩的阴道里，精液被一滴一滴地榨取。",
    "あどけない少女人形に、精をじわじわと吸い取られていく。": "可爱的少女人偶，慢慢地吸取我的精液。",
    "僕は人形と交わったまま衰弱し、生命そのものを吸われてしまうのだ――": "我与人偶交合的同时，身体衰弱，生命被吸取――",
    "もっと、もっと……いっぱいほしいの……": "再多一点……想要更多……",
    "吸われれば吸われるほど、全身に甘い脱力感が広がっていく。\n意識さえ薄れ、体が自分のものではなくなっていくようだ――": "被吸取得越多，全身就会散发出甜蜜的无力感。\n意识变得模糊，身体似乎不再属于自己――",
    "もっとあそぼうよ、おにいちゃん……": "再玩一会儿吧，哥哥……",
    "僕にまたがったまま、くすくすと笑う呪いの人形娘。": "坐在我身上，诅咒的人偶女孩咯咯地笑着。",
    "段々と視界がぼやけ、その姿も薄れていく――": "视野渐渐模糊，她的身影也逐渐消失――",
    "意識が薄れ、何も分からなくなっていく――\nこれ以上吸い取られたら、僕は――": "意识变得模糊，什么都不知道了――\n如果再被吸取，我就――",
    "どうしたの、おにいちゃん……？": "怎么了，哥哥……？",
    "もう、うごかなくなっちゃうの……？": "已经动不了了吗……？",
    "それでも肉のうねりは、僕を絶頂に導いてくる――": "即使如此，肉体的波动仍然将我引向高潮――",
    "射精の快楽を味わいながら、僕の意識は消えていった。": "享受射精的快感，我的意识消失了。",
    "少女人形の膣で精を吸い尽くされ、力尽きてしまったのだ。": "被少女人偶的阴道吸干精液，我力竭了。",
    "人形に犯され、果ててしまうという惨めな末路。": "被人偶侵犯，走向悲惨的结局。",
    "それでも僕は、最期の瞬間まで幸せだった――": "即使如此，直到最后一刻，我也是幸福的――",
    "あのような人形と交わって、喜んでいる場合ですか？": "你还在与那样的人偶交合，感到高兴吗？",
    "まったく、恥を知りなさい。": "真是的，要有点羞耻心。",
    "呪いの人形娘は、様々な快楽攻撃を使用してきます。": "诅咒的人偶女孩会使用各种快感攻击。",
    "何より厄介なのは、こちらを沈黙状態にする魔法ですね。": "最麻烦的是让我们沉默的魔法。",
    "技能を封じられる前に、速攻で倒してしまいましょう。": "在技能被封印之前，赶紧击败她。",
    "は高くありませんので、破壊は難しくないはずです。": "她的耐久度并不高，破坏应该不难。",
    "また人形系であるため、状態異常がほとんど通用しません。": "由于是人偶系，几乎不受状态异常的影响。",
    "属性耐性も全般的に高めである事にも注意しておきましょう。": "还要注意她的全般属性抗性较高。",
    "得体の知れない人形など、破壊してしまうのです。": "对于那些不知名的人偶，就摧毁它们吧。",
    "男の匂い……生命の温もり……": "男人的气味……生命的温暖……",
    "倒れ伏した僕の上にゾンビ娘はのしかかってくる。": "倒在地上的我被僵尸女孩压在身下。",
    "そのまま馬乗りになり、一気に腰を沈めてきた――": "她骑在我身上，一下子将腰部沉入――",
    "ぬめった膣に、僕のペニスが沈み込まれてしまう。": "滑腻的阴道里，我的阴茎被吞没。",
    "もっと……精を……": "再多一点……精液……",
    "生命の温もりを……": "生命的温暖……",
    "ゾンビ娘はうつろな目で僕を見下ろしながら、": "僵尸女孩俯视着我，",
    "カクカクと腰を動かし続ける。": "咔嚓咔嚓地动着腰部。",
    "その動きに従い、結合部からはぬちゅぬちゅと卑猥な音がした。": "随着她的动作，结合部发出湿湿的淫荡声。",
    "あぅぅ……中がねちゃねちゃしてて……": "啊呜呜……里面黏黏的……",
    "気持ちいいよぉ……": "好舒服啊……",
    "膣内に、ぎゅっと締め付けてくる感覚はほとんどない。\nしかし、内部の粘りは凄まじかった。": "几乎感觉不到阴道紧紧地收缩。\n但是，内部的黏液非常强烈。",
    "糸を引くほどの粘つきと、肉のとろけた感触は絶品。\n通常の女性器では、絶対に味わえない感覚だったのだ。": "带有粘性的触感和肉体融化的感触是绝品。\n在普通的女性器官中，绝对无法体验到这种感觉。",
    "ねちゃねちゃの感触に肉棒を包まれ、僕は背徳の快楽に身悶えた。": "被黏黏的触感包裹着肉棒，我陷入了背德的快感中。",
    "精が……欲しい……": "想要……精液……",
    "あらためて見ると、若く綺麗な女冒険者のゾンビだ。\n生きていた頃は快活であったような面影が伺える――": "再次仔细看，是一个年轻漂亮的女冒险者的僵尸。\n可以看出她在活着的时候是个开朗的人――",
    "その魂が失われた肉体に、なすすべなく犯されている。\nその子宮に、精液を注ぎ込んで汚していく――": "她失去了灵魂的肉体，无法抵抗地被侵犯着。\n我将精液注入她的子宫，污染着她――",
    "生きた男性器と死んだ女性器の交わりは、\n背筋が震えるほどの背徳感をもたらしていた。": "活着的男性器官与死去的女性器官的交合，带来了令人背脊发凉的背德感。",
    "禁断の快楽は、またも僕を絶頂へと導いていく――": "禁断的快感再次将我引向高潮――",
    "あ……また出ちゃう……！": "啊……又要出来了……！",
    "あぁぁぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊啊啊啊啊啊……！！",
    "ドクドクとペニスが脈打ち、機能を失った子宮に精子を注ぎ込んでいく。\n禁断の快楽と、死者の膣内で果てるという背徳感。": "阴茎噗噗地跳动着，将精子注入失去功能的子宫中。\n禁断的快感和在死者的阴道内射精的背德感。",
    "僕はなすすべもなく、禁忌の放出感に身を委ねるだけだった。": "我无法做任何事情，只能沉浸在禁忌的释放感中。",
    "一方のゾンビ娘はまるで満たされた様子もなく、ただ腰を振り続ける。": "另一边的僵尸女孩似乎没有得到满足，只是不停地扭动着腰部。",
    "精を……もっと……もっと……": "更多的……精液……更多……",
    "ゾンビ娘はただ精に飢えてるかにように、カクカクと腰を上下させた。": "僵尸女孩像是渴望精液一样，咔咔地上下晃动着腰部。",
    "粘つく膣肉でペニスを包み、一方的な腰遣いで犯してくるのだ。": "用黏糊糊的阴肉包裹着阴茎，用单方面的腰部动作侵犯着。",
    "膣内で肉棒がシェイクされ、ぐじゅぐじゅととろけた肉をかき回す感触。\nそんな交わりは、腰が抜けそうなほどの快楽を与えてきた。": "肉棒在阴道内颤动，搅动着湿润的肉体。\n这样的交合给予了令人脊背发凉的快感。",
    "いつしか僕は、ゾンビ娘との交わりを甘んじて受けていた。": "不知不觉间，我甘愿接受与僵尸女孩的交合。",
    "むしろ、その快楽を愉しんでさえいた。": "反而，我享受着那种快感。",
    "ゾンビ娘との背徳的な交わりは、僕の自制心をも麻痺させてしまったのだ。": "与僵尸女孩的背德交合，已经让我的自制力麻痹了。",
    "もう、この交わりからは逃げることなどできない――": "已经无法逃离这种交合――",
    "男の……温もり……もっと、もっと……": "男性的……温暖……更多，更多……",
    "あぅぅぅぅ……また出すよ……": "啊呜呜呜……又要出来了……",
    "生殖能力を失った生殖器官で、ただ快楽だけを与えられて射精する。\n漏れ出た精液は、一般のモンスターのように食事にされるわけでもない。": "用失去生殖能力的生殖器官，只能被赋予快感并射精。\n流出的精液，并不像一般的怪物那样被当作食物。",
    "意味もなく子宮を満たし、そして溢れ出ていくのだ。\nそれは全く実りのない、背徳的なだけの交わりだった――": "毫无意义地填满子宫，然后溢出来。\n这完全是没有结果的，只有背德的交合――",
    "あぅぅぅ……きもちいいよぉ……": "好舒服啊……",
    "人も訪れない廃屋で、交わり続ける死者と生者。": "在没有人光顾的废屋中，死者和生者不断地交合。",
    "生きた男性器は、死んだ女性器に包まれて生殖の悦びに浸る。\n歓喜して子種を吐き出し、死んだ女性器に種付けを試みる。": "活着的男性器官被死去的女性器官包裹着，沉浸在生殖的喜悦中。\n欢喜地吐出种子，试图在死去的女性器官上播种。",
    "しかし死んだ女性器は機能を失い、生殖を行う事はない。\nただ男に快楽を与え、無駄撃ちさせるだけの器官と化していた。": "但是死去的女性器官已经失去了功能，无法进行生殖。\n只是给男性带来快感，成为了只能白费的器官。",
    "こうして生きた男は、女の屍に無益な射精を強制されるのだ。\n死んだ女性器の感触を味わい、禁忌の快楽に溺れながら――": "于是，活着的男性被迫接受与死去女性器官的无益射精。\n品尝着死去女性器官的触感，沉溺在禁忌的快感中――",
    "きもちいいよぉ……あぁぁぁ……": "好舒服啊……啊啊啊……",
    "もっと……男の、精を……": "更多……男性的精液……",
    "禁忌を破った快楽から、もう男は逃げられない。": "从打破禁忌的快感中，男性已经无法逃脱。",
    "この屋敷で、涸れ果てるまでゾンビ娘と交わり続けるのだ。": "在这个屋子里，与僵尸女孩交合直到精尽人亡。",
    "実りなき交わりを延々と続け、冷たい膣内に精液を送り続ける――": "无果的交合持续着，不断地将精液送入冰冷的阴道中――",
    "惨めな生者と哀れな死者の姿が、そこにはあった。": "那里有着可怜的生者和可悲的死者的身影。",
    "ゾンビと交わり大喜びですか、最低ですね……": "与僵尸交合而大喜过望吗，真是最低劣的行为……",
    "ゾンビ剣士は、強力な剣技を使ってきます。": "僵尸剑士会使用强力的剑技。",
    "なかなか痛いので、暗闇で弱体化させるのが得策でしょう。": "因为很痛苦，所以在黑暗中削弱它是明智的。",
    "ゾンビなので防御力と素早さが低く、炎属性が弱点です。": "由于是僵尸，所以防御力和敏捷度较低，火属性是其弱点。",
    "付け入る隙は多いので、弱点をもって挑むように。": "由于有很多机会可以乘虚而入，所以要找到弱点来挑战。",
    "暗闇以外の状態異常は、あまり有効ではありません。": "除了黑暗状态异常外，其他状态异常并不太有效。",
    "また死体なので、快楽に対する耐性が高いことにも注意を。": "另外，由于是尸体，要注意对快感的耐受能力较高。",
    "動く死体など、単なる死体に戻してしまうのです。": "像是动着的尸体，只会变回普通的尸体。",
    "多勢のゾンビ娘にしがみつかれたまま、脱力してしまう僕。\n不意に一体のゾンビ娘が、僕の腰の上に馬乗りとなった！": "被一群僵尸女孩紧紧抱住，我变得无力。\n突然，一个僵尸女孩骑在我的腰上！",
    "【ゾンビ娘Ａ】": "【僵尸女孩A】",
    "精液、欲しい……男、犯す……": "精液，想要……男人，侵犯……",
    "ま、まさか……や、やめろ……！": "不、不可能……别、别这样……！",
    "抗おうにも、複数のゾンビが体にしがみついて動けない――": "即使想反抗，也被多个僵尸紧紧抱住动不了——",
    "そのまま、無情にもゾンビ娘の膣が僕のモノを咥え込んでしまった！": "就这样，僵尸女孩的阴道无情地吞噬了我的家伙！",
    "膣内に締め付けはないが、狭さと粘りが十分な快楽を与えてくる。": "虽然没有紧紧收缩，但狭窄和黏稠给予了足够的快感。",
    "特に粘りは凄まじく、ねちゃねちゃの感触が亀頭から根本まで\nまとわりついてくるのだ。": "特别是黏稠感非常强烈，像黏黏的触感从龟头一直到根部\n缠绕着。",
    "ひんやりした肉壺で味わう、そのヌメヌメ感がたまらない――": "在凉爽的肉洞中享受，那种黏黏的感觉真是让人无法抗拒——",
    "【ゾンビ娘Ｂ】": "【僵尸女孩B】",
    "男……温もり……": "男人……温暖……",
    "【ゾンビ娘Ｃ】": "【僵尸女孩C】",
    "あぅぅぅ……寒い……": "啊呜呜……好冷……",
    "そして他のゾンビ娘達も、僕の体へと群れ寄ってきた。": "其他僵尸女孩也聚集到我的身体上。",
    "一体は乳首に舌を伸ばし、れろれろと舐め回してくる。\n別の一体は、僕の首筋にあむあむと噛み付いてくるのだ。": "一个舔我的乳头，舔来舔去。\n另一个咬住我的脖子。",
    "しかし顎の力は非常に弱く、甘噛みされている快感のみが与えられた――": "不过咬力非常弱，只给了我一点点轻咬的快感——",
    "や、やめてぇぇぇ……んむっ……！": "别、别这样……嗯咕……！",
    "悲鳴を上げる僕の口を、別のゾンビが濃厚なキスで塞いできた。": "另一个僵尸用浓厚的吻堵住了我尖叫的嘴。",
    "やや厚い唇と、ねっとりとした艶めかしい舌――\n腐臭のようなものは感じないが、女の匂いはひどく濃い。": "稍厚的唇和湿润诱人的舌头——\n虽然没有腐臭的感觉，但女性的气息非常浓郁。",
    "その舌は僕の口内へと侵入し、にゅるにゅると這い回ってくる。\nまるで、口内を貪っているかのようだった。": "那张舌头侵入我的口腔，蠕动着\n仿佛在贪婪地吞噬我的口腔。",
    "ん、んんん……っ！": "嗯、嗯嗯……",
    "あむ、ちゅば……れるれるれる……": "啊呣、啾吧……嘞嘞嘞……",
    "むぐ、むぐ……ん、あむあむあむ……": "咕咕、咕咕……嗯、啾嗯啾嗯……",
    "全身に取り付き、舐め回し、甘噛みしてくるゾンビ達。\n僕は、大勢の女ゾンビに貪られているような気分に浸っていた。": "僵尸们全身舔舐、轻咬，纷纷涌上来。\n我沉浸在被众多僵尸女孩玩弄的感觉中。",
    "それは、おぞましくも甘美な快感。\n女ゾンビ達に群がられ、この体を思いのままに弄ばれているのだ――": "这是又恶心又甜美的快感。\n被僵尸女孩们围攻，任由她们随心所欲地摆布我的身体——",
    "精……男の、精……": "精液……男人的精液……",
    "そして、僕の肉棒を咥え込んだまま腰を振り乱しているゾンビ娘。": "然后，僵尸女孩一边含着我的肉棒一边扭动着腰。",
    "その冷たい膣内では、ねちゃねちゃに粘った感触が\n僕を追い詰めていった――": "在冰冷的阴道中，黏糊糊的感触逼近\n将我逼入绝境——",
    "あぅぅぅ……もう出ちゃうよぉ……": "啊呜呜……快要射了……",
    "男の……精液……精子……": "男人的……精液……精子……",
    "僕の限界を察したのか、ゾンビ娘はより深く腰を落としてきた。\nぬちゅ……と、膣奥深くに僕のモノが沈み込む。": "僵尸女孩察觉到我的极限，更深入地降低腰部。\n噗噜……我的家伙深深地进入她的子宫。",
    "冷たく粘った子宮内に、亀頭がにゅるりと侵入してしまったのだ。\nその感触は、腰をがくんと突き上げるほどの快楽を与えてきた――": "在冰冷而黏糊的子宫中，龟头滑入\n给我带来了强烈的快感——",
    "機能を失った子宮の中に、ドクドクと精液が注ぎ込まれていく。\n深い背徳の伴う放出感に、僕は脱力してしまった――": "精液源源不断地注入失去功能的子宫中。\n伴随着深深的背德感，我变得无力——",
    "すると、今度は別のゾンビ娘が腹の上へとのしかかってくる。": "这时，另一个僵尸女孩爬上我的肚子。",
    "さっきまで僕を犯していたゾンビ娘は押しのけられ――\nそして別のゾンビ娘が、容赦なく僕を犯してきたのだ。": "刚才侵犯我的僵尸女孩被推开——\n然后另一个僵尸女孩毫不留情地侵犯了我。",
    "あぅぅぅ……も、もう……やめて……": "啊啊啊……不、不要了……",
    "にゅるるるるるる……と、ぬめった肉洞に僕のモノが沈み込む。\n膣内はさっきのゾンビ娘よりも狭く、きゅっと圧迫される感触があった。": "滋滋滋滋滋……我的东西沉入了湿滑的肉洞中。\n膣内比刚才的僵尸女孩更加狭窄，有一种紧紧压迫的感触。",
    "さっきとは異なる膣の刺激に、僕はたちまち夢中になってしまう。\n女ゾンビに犯されるというおぞましさも、かえって興奮を高めていた。": "面对与刚才不同的膣内刺激，我立刻陷入了狂热之中。\n被女僵尸侵犯的恶心反而增加了兴奋感。",
    "あぁぁぁぁ……気持ちいいよぉ……": "啊啊啊……好舒服啊……",
    "う、うぅぅ……男の、温もり……": "男人的温暖……",
    "押しのけられたゾンビ娘はというと、僕の太股を甘噛みし始めた。\n端から見ると、大量の女ゾンビに群がられて全身を貪られているという状態": "被推开的僵尸女孩开始咬我的大腿。\n从侧面看，她被大量的女僵尸包围，全身被贪婪地吞噬。",
    "しかし顎の力を失ったゾンビ娘達は、\n全身を舐めたり甘噛みしたりするのみ。": "然而，失去下颚力量的僵尸女孩们只能舔舐和咬噬全身。\n",
    "ここで行われているのは、女ゾンビ達との背徳的な狂宴なのである。": "这里正在进行着与女僵尸们的背德狂宴。",
    "あ、ぅぁぁぁぁ……": "啊、呜啊啊啊……",
    "かくかくと腰を動かされ、肉棒が狭い肉洞の中でじゅぶじゅぶ擦れる。\n僕は粘った摩擦刺激に酔いしれ、その快楽に浸るのみ――": "腰部被抽动，肉棒在狭窄的肉洞中摩擦。\n我陶醉于黏腻的摩擦刺激，沉浸在那快感之中——",
    "唐突に、変な少女がひょっこりと顔を出した。": "突然，一个奇怪的少女冒出来。",
    "【謎の少女】": "【神秘少女】",
    "なんじゃ、お前……？": "你是谁……？",
    "なんで、勝手に儂の作品と交わっている……？": "为什么你擅自与我的作品交合……？",
    "お、おまえ……は……？": "你、你是……？",
    "……まあいい。": "……算了。",
    "せっかくだし、ゾンビとの性交の実験台とするか。": "既然这样，就把你当作与僵尸交媾的实验品吧。",
    "ちょくちょく様子を見に来てやるから、好きなだけゾンビ共に": "我会经常过来看看，你尽情与僵尸们",
    "輪姦してもらうがいいわ。": "乱交吧。",
    "……じゃあな。": "……那就这样了。",
    "そう言い残して、謎の少女は消えてしまった。": "她留下这样的话，神秘的少女就消失了。",
    "いったい、どういう……あぅぅぅぅ……": "到底是怎么回事……唔呜呜呜……",
    "精……オスの精……": "精液……雄性的精液……",
    "ゾンビ娘の腰の動きが激しくなり、\n冷たい肉壺でじゅぶじゅぶとペニスを嫐られてしまう。": "僵尸女孩的腰动作变得剧烈起来，\n用冰冷的肉洞吞噬着阴茎。",
    "その粘りと狭さに圧倒され、快楽がマグマのように溢れ出てきた――": "被那粘稠和狭窄所压倒，快感如同岩浆般涌出——",
    "ゾンビ娘の膣内へと、精液がドクドク注ぎ込まれていく。": "精液不断地注入到僵尸女孩的阴道内。",
    "ねちゃねちゃと粘る感触をペニスで味わいながら、\n精を漏らすという放出感。": "一边用阴茎品味着黏黏的触感，一边释放出\n精液的放出感。",
    "しかし、それに浸っている暇はなかった。": "然而，我没有时间沉浸其中。",
    "僕を犯していたゾンビ娘を押し退け、また別のゾンビ娘がまたがってくる。\nそして、強引に僕のモノを膣内へと迎え入れてしまったのだ。": "我推开正在侵犯我的僵尸女孩，另一个僵尸女孩又跨了上来。\n然后，强行将我的东西迎入她的阴道。",
    "膣内は異様なぐらいぐじゅぐじゅで、突起やヒダが多い。\n今までのゾンビ娘とは全く違う感触に、僕は身悶えしてしまった。": "阴道异常湿润，有很多突起和褶皱。\n与之前的僵尸女孩完全不同的触感，让我不禁扭动身体。",
    "生命の温もり……欲しい……": "生命的温暖……我想要……",
    "ふぁぁ……気持ちいい……！": "啊啊……好舒服……！",
    "ヒダヒダが絡まってくるよぉ……": "褶皱缠绕着……",
    "複雑なヒダや柔突起が亀頭に擦れ、カリにまとわりつく。": "复杂的褶皱和柔软的突起摩擦着龟头，缠绕在龟头上。",
    "ヒダが多いのは生きていた頃からの個性だろうが、\n死んでからの変化でさらに名器になったのだろう。": "有很多褶皱可能是从活着的时候就有的特点，\n但在死后变得更加名器。",
    "その独特の名器が与える快楽の前に、僕はあっけなく屈してしまった――": "在那独特的名器带来的快感面前，我很快就屈服了——",
    "ヒダたっぷりの名器の中に、精液がドクドクと注ぎ込まれる。\nすると、入れ替わるように別のゾンビが僕を犯してくるのだ。": "精液不断地注入到充满褶皱的名器中。\n然后，另一个僵尸接替地侵犯了我。",
    "女ゾンビ達に輪姦されるという背徳に、僕は興奮しきっていた――": "被女僵尸们轮奸的背德行为，让我兴奋不已——",
    "もっと……もっと、精を……": "更多……更多精液……",
    "あぅぅぅ……気持ちいいよぉ……": "唔呜呜呜……好舒服啊……",
    "女ゾンビ達に体を求められ、輪姦され、機能を失った女性器で\n犯されるという屈辱。": "女僵尸们对我的身体有所要求，被轮奸，被那失去功能的女性器侵犯，这是一种屈辱。",
    "冷たい女性器が与える独特の快楽と、女ゾンビと交わっているという背徳。": "冰冷的女性器带来独特的快感，与女僵尸交合是一种背德。",
    "自制心は麻痺し、ただゾンビ娘達との交わりを楽しむだけになってしまう。": "自制力麻痹了，只剩下与僵尸女孩们享受交合。",
    "誰も来ない屋敷で、今日も僕は女ゾンビ達と交わり続けるのだった――": "在一个没有人来的宅邸里，我继续与女僵尸们交合——",
    "ゾンビ達に輪姦され、とても幸せそうでしたね。": "被僵尸们轮奸，看起来非常幸福呢。",
    "お望みなら、その幸せにずっと浸っていますか……？": "如果你愿意，你会一直沉浸在那份幸福中吗……？",
    "ゾンビ娘達は、生前の特技を使用してきます。": "僵尸女孩们会使用她们生前的特技。",
    "しかしその威力は、いずれも高いものではありません。": "但是它们的威力都不是很高。",
    "状態異常や快楽攻撃に対しては、耐性が高いですが……": "对于异常状态和快感攻击，它们有很高的耐性……",
    "炎属性が弱点なので、焼き払ってやりなさい。": "它们的弱点是火属性，所以用火焰将它们烧尽吧。",
    "単体の能力は高くないですが、常に集団で出現します。": "单体能力并不高，但它们总是以群体出现。",
    "数の力は侮れないので、注意して下さいね。": "数量的力量是不可小视的，所以请小心。",
    "相手が多勢といえども、決して屈してはなりません。": "即使对手人多势众，也绝不能屈服。",
    "あうぅぅぅ……": "啊呜呜……",
    "戦いに敗北し、脱力してしまう――\nそんな僕を、フレデリカがぎゅっと抱きすくめてきた。": "在战斗中失败，变得无力——\n弗雷德里卡紧紧地抱住了我。",
    "では次は、女性器の使い心地を実験じゃ。": "那么接下来，就来实验一下女性器的使用感吧。",
    "究極のゾンビは、いかなる生物のオスとも": "终极的僵尸，必须与任何生物的雄性",
    "交われなければならん。": "交合。",
    "儂の作ったフレデリカは、女性器の味も極上じゃぞ。": "我制造的弗雷德里卡，女性器的味道也是极上的。",
    "こいつの膣の使い心地は、いかなる男も十秒もたずに": "这个阴道的使用感，任何男人都不会超过十秒就",
    "果てるほどなのじゃ。": "射精。",
    "フレデリカは無表情で僕を抱え込み、体をぎゅっと密着させてきた。\nそして柔らかな膣口に、僕の亀頭を押し付けてくる。": "弗雷德里卡毫无表情地抱住我，紧密地贴在一起。\n然后将我的龟头压在柔软的阴道口上。",
    "その入り口は熱を帯び、じんわりと温もりが伝わってきた。\nゾンビにもかかわらず、ほのかに温かいのだ――": "入口带着热度，温暖传来。\n尽管是僵尸，但它还是微微温暖的——",
    "了解しました……": "明白了……",
    "フレデリカは僕を抱きすくめ、ぬめった膣内にペニスを沈み込ませてきた。\n先端部が肉壺に包まれ、ゆっくりと挿入させられていくのだ。": "弗雷德里卡抱住我，让我的阴茎沉入滑腻的阴道内。\n龟头被肉壶包裹，慢慢地插入。",
    "中はヌルヌルで、温かく湿っている。\nほどよい締め付けもあり、ゾンビとは思えない膣内感触だった。": "里面又滑又湿。\n有适度的紧束感，是一种与僵尸不符的阴道触感。",
    "中程まで入るだけでも、快感に腰が震えてしまう。\nぬめった肉壁がぐちゅぐちゅと蠢き、肉棒に異様な快感を与えてくるのだ。": "即使只插入到中间，腰部也会因快感而颤抖。\n滑腻的肉壁扭动着，给肉棒带来异样的快感。",
    "どうじゃ、すごいじゃろう……？": "怎么样，很厉害吧……？",
    "まだ奥にまで入っていないのに、不意に背筋が震えてしまった。": "还没有完全插入，突然背脊颤抖起来。",
    "肉洞のうねりがあまりにも心地よく、不意打ちのように射精感が\nこみ上げてきたのだ――": "肉洞的起伏太舒服了，射精感突然涌上心头——",
    "どくっ、どくっ……とフレデリカの膣内に精液が注ぎ込まれていく。\n十秒ももたず、ほとんど暴発同然にイってしまったのだ。": "咕噜、咕噜……精液注入弗雷德里卡的阴道内。\n不到十秒，我就几乎是暴射一样射了出来。",
    "あまりにも具合の良い名器に、瞬殺されてしまった――\nそんな不覚を取った男を見下すように、クロムはにやにやと笑う。": "被如此舒适的名器瞬间击倒——\n克罗姆嘿嘿地笑着看着那个失败的男人。",
    "ふふ、もう精液を放出してしまったのか……": "呵呵，已经射精了吗……",
    "こんなに早いとは、情けないオスじゃのう。": "这么快，真是个可悲的雄性。",
    "フレデリカの膣内に挿入したまま、僕は身を緩ませてしまう。\n背徳感と満足感が入り交じり、体に力が入らない――": "弗雷德里卡的阴道还插着，我放松了身体。\n背德感和满足感交织在一起，身体没有力气——",
    "膣機能をよく味わわんうちに果ててしまうとは、": "在好好品味阴道功能之前就射精了，",
    "恥ずかしい奴じゃ。": "真是可耻的家伙。",
    "フレデリカ、奥の心地を味わわせてやれ！": "弗雷德里卡，让他好好品味阴道的感觉！",
    "フレデリカは腰をくねらせ、僕のモノを奥深くまで導いてくる。\n狭くぬめった肉洞をくぐらせ、さらに奥へ奥へと――": "弗雷德里卡扭动着腰部，将我的东西引导到更深处。\n将狭窄而滑腻的肉洞穿过，进一步深入——",
    "あ……！　あぁぁ、あっ……！！": "啊……！啊啊啊、啊……！！",
    "奥に進むにつれ、ヒダが多くなってきた。": "随着深入，阴蒂上的褶皱越来越多。",
    "無数のヒダが亀頭ににゅるにゅると擦れ、\n切羽詰まった声を漏らしてしまう。": "无数的褶皱在龟头上摩擦着，发出急迫的声音。",
    "くくくっ……奥の心地がたまらぬだろう。": "呵呵呵……深处的感觉真是让人难以忍受。",
    "一番奥が、最高じゃぞ……": "最深处才是最棒的……",
    "あ……！　あぁぁ……！": "啊……！啊啊啊……！",
    "そのままフレデリカは、最奥まで僕のモノを包み込んでしまう。\n膣奥にはヒダが密集し、その一枚がヌメヌメと蠢いていた。": "弗雷德里卡将我的东西完全包裹住，进入最深处。阴道内部有密集的褶皱，一片湿滑地蠕动着。",
    "まるで亀頭が数百もの舌で包まれ、\n舐め回されているかのような感触なのだ。": "就像龟头被数百个舌头包围，舔舐着一样的感觉。",
    "うじゅうじゅとヒダ責めにさらられ、僕は背筋を反らせて喘いでしまった。": "被褶皱刺激着，我不禁弯起腰背喘息起来。",
    "ふぁぁぁぁぁぁ……！　き、気持ちいいよぉ……！": "啊啊啊啊啊……！好、好舒服……！",
    "くくっ……オスが歓喜する声は、たまらんものよのう。": "呵呵呵……雄性的欢愉之声真是令人难以抗拒。",
    "儂の最高傑作、存分に楽しむが良いわ。": "尽情享受我的杰作吧。",
    "あ、あぅぅっ……！　こんなの、もうだめぇ……！": "啊、啊唔……！这样下去，我要崩溃了……！",
    "しかし、楽しむ余裕などあるはずがなかった。": "然而，我根本没有享受的余地。",
    "亀頭がヒダ責めにされる感覚に、\n僕はあっけなく白旗を挙げてしまったのである――": "在被褶皱刺激的感觉下，我很快就举起了白旗——",
    "膣奥でペニスが痙攣し、ドクドクと精液を注ぎ込んでいく。\nヒダ責めに圧倒され、またもあっけなく果ててしまったのだ。": "阴道内的阴茎痉挛着，涌出精液。被褶皱所压倒，我再次迅速射精。",
    "膣内に精を注ぎ込まれながら、フレデリカは僕を蔑むように眺める。\nあまりに背徳的な状況に、僕は男性器を委ねたままおののくしかなかった。": "在注入精液的同时，弗雷德里卡以轻蔑的眼神凝视着我。面对如此背离道德的情景，我只能颤抖着将男性器官交给她。",
    "ふふっ、惨めじゃのう……": "呵呵，真是可悲啊……",
    "ではフレデリカ、中を締めていたぶってやれ。": "那么，弗雷德里卡，紧紧收缩起来。",
    "フレデリカがそう呟くと同時に、膣壁全体がぎゅっと狭まった。\nぬめった肉壁がみっちりペニスに密着し、甘く圧迫してきたのだ。": "弗雷德里卡低语的同时，阴道壁紧紧收缩。湿滑的肉壁紧贴着阴茎，甜蜜地压迫着。",
    "ふぁぁっ……！！": "啊啊……！！",
    "肉棒を包んだまま柔らかく収縮する感触に、\n僕は腰をびくんと震わせてしまう。": "感受到包裹着肉棒的柔软收缩，我不禁腰部颤动起来。",
    "その締め付けは、まさに絶品。\n男を脱力させるほどの心地をもって、じっくり肉棒を圧迫してくる――": "这种紧迫感，真是绝品。具有让男人软弱的感觉，慢慢地压迫着肉棒——",
    "あ……！　あぅぅっ……！　あぁぁっ……！！": "啊……！啊唔……！啊啊啊……！！",
    "さらに、ぎゅっ、ぎゅっ、と何度も膣内で締め付けられる。": "此外，阴道内不断地收缩着。",
    "フレデリカは、まるで作業のように命じられたことをこなしていた。\n無感情かつ作業的に、膣内を締め付けて僕をいたぶっているのだ。": "弗雷德里卡像是在进行工作一样，无情而机械地收缩着阴道，折磨着我。",
    "こんな風に犯される屈辱を味わいながら、甘い締め付けに翻弄され――": "在经历这样的侮辱的同时，被甜蜜的收缩所摆布——",
    "ひぁ……！　ふぁぁぁぁっ……！": "嗯……！啊啊啊啊……！",
    "あっという間に、射精感が沸き上がってきた。\nじんわりと甘い快感が腰に広がり、そして解き放たれる――": "射精感迅速涌上心头。甜蜜的快感在腰部扩散，然后释放出来——",
    "肉棒を締め付けられながら、またも強制的にイかされてしまう。": "在被肉壁紧紧包裹的同时，我再次被强制射精。",
    "精液がドプドプと漏れ出て、甘い放出感を伴いながら\n膣内に撒き散らされていった――": "精液滴答滴答地流出，伴随着甜蜜的喷射感撒在阴道内——",
    "くくっ、フレデリカの膣で締められてイってしまったか。": "呵呵，被弗雷德里卡的阴道紧紧包裹着射精了吗。",
    "勇者を名乗る割には、他愛ない男なのじゃな。": "自称勇者，却如此无趣啊。",
    "ほらほら、まだまだ嫐ってやるぞ。": "看吧，我还会更加刺激你。",
    "フレデリカ、もっともっとよがらせてやれ。": "弗雷德里卡，让他更加痛苦。",
    "ふぁぁ……もうやめてぇ……": "啊啊……停下来……",
    "膣壁がぎゅむぎゅむと蠢き、甘い快楽を一方的に与えてくる。\n柔肉が締まり、絡み、うねり、捕らえた男性器を徹底的に嫐ってくる。": "阴道壁不断地蠢动着，单方面地给予甜蜜的快感。柔软的肉体紧紧收缩，缠绕着、扭动着、捕捉住男性器官。",
    "その刺激で、強制的に精液が搾り出されてしまう――": "在这种刺激下，精液被强制挤出——",
    "何度射精しても、この営みは終わることがない。\nどうやらクロムは、妙な機器で何かの測定を始めたようだ。": "无论射精多少次，这种行为永远不会结束。克罗姆似乎开始用某种奇怪的装置进行测量。",
    "僕がフレデリカに犯されているのも、何かの実験らしい――": "我被弗雷德里卡侵犯，似乎是某种实验——",
    "せっかくの優れたモルモットじゃ、そう簡単には壊さんぞ。": "既然是如此优秀的实验品，那就不会轻易被破坏了。",
    "死なんようにしながら、生殖実験を続けるのじゃ。": "在努力着不让自己死去的同时，继续进行生殖实验。",
    "お前も嬉しいだろう？": "你也会很高兴吧？",
    "ずっとフレデリカと交わることができて……": "一直能与弗雷德里卡交合……",
    "まともに思考もできないまま、僕は精を迸らせてしまう。": "在无法正常思考的情况下，我迸发出精液。",
    "激しい陵辱と数え切れない射精により、心身共に尽き果ててしまった。\nフレデリカのみならず、僕さえもクロムの操り人形と化していたのだ――": "被激烈的侮辱和无数次射精折磨得心身俱疲。\n不仅是弗雷德里卡，我自己也成了克罗姆的操纵傀儡——",
    "では、まずは女性器の機能耐久実験じゃ。": "那么，首先是女性器官的功能耐久实验。",
    "長時間使い込むことで、男女にどう変化が現れるか観察する。": "通过长时间使用，观察男女之间的变化。",
    "今から一年、ずっとフレデリカと交わったままで": "从现在开始一年，一直与弗雷德里卡交合",
    "いてもらおうか。": "吧。",
    "そ、そんな……いやだぁ……": "这、这样……不要……",
    "奇妙な実験のモルモットにされ、理不尽な行為を強制される僕。\nしかし肉体は快楽で摩耗し、抗うことはできなかった。": "作为奇怪实验的小白鼠，我被强迫进行不合理的行为。\n然而身体因快感而磨损，无法反抗。",
    "僕はフレデリカに犯されたまま、逃げることも抵抗する事もできない。": "我被弗雷德里卡侵犯着，无法逃脱或抵抗。",
    "人外の女性器に咥え込まれ、その機能を味わい続ける事しか\n許されないのだ――": "被异形的女性器官吞噬，只能继续品味其功能——",
    "もはや僕は、死ぬまで解放される事はない。\nそして、死なせてくれるかどうかも分からない。": "我已经无法解脱，直到死去。\n而且，也不知道是否会让我死。",
    "モルモットとして、この屋敷で延々と嫐られ続けるしかないのだ。\n僕は希望も何も失い、モルモットとしての生に甘んじていった――": "作为实验品，在这座屋子里被无休止地玩弄。\n我失去了希望，甘心成为实验品的生命——",
    "あなたは、死体と交わるのが好きなのですね。": "你喜欢与尸体交合吗？",
    "何の実りもないというのに、惨めな限りです。": "虽然毫无收获，但却是多么悲惨。",
    "フレデリカは、強力な格闘技を使用してきます。": "弗雷德里卡使用强大的格斗技巧。",
    "他にも毒の攻撃や拘束技など、厄介な特技が多いですね。": "除此之外还有毒攻击和束缚技等麻烦的特技。",
    "状態異常の多くが無効化されますが、暗闇は効くようです。": "大部分异常状态都会被无效化，但黑暗似乎有效。",
    "そう高確率ではありませんが、効けば一気に楽になるはず。": "虽然成功率不高，但如果有效的话会立即感到轻松。",
    "死体ですので、炎属性が大いに有効です。": "因为是尸体，火属性非常有效。",
    "炎を主体に攻めるのが常道となるでしょう。": "以火为主攻击是常规做法。",
    "一緒に出て来るクロムの方が、サポートや回復技で厄介です。": "与之一起出现的克罗姆通过支援和恢复技能非常麻烦。",
    "よって、クロムの方を先に片付けるようにすべきですね。": "因此，应该先解决克罗姆。",
    "ゾンビに情け容赦など無用です。": "对于僵尸来说，没有什么可怜的。",
    "倒れ伏す僕を、クロムはじろじろと眺めた。\nまるで、値踏みをするように――": "克罗姆盯着倒在地上的我。\n就像在评估我的价值一样——",
    "まずは、お前のモルモットとしての価値を調べるとするか。": "首先，让我们检查一下你作为我的实验品的价值吧。",
    "精液を搾り取って、遺伝子を解析してやるのじゃ。": "我会榨取你的精液，解析你的基因。",
    "クロムは僕にまたがり、一気に腰を落としてきた。\n狭い膣穴に、僕のモノがずぶずぶと沈み込んでしまう。": "克罗姆骑在我身上，一下子坐下。\n我的东西沉入了狭窄的阴道。",
    "クロムの中は生暖かく、ぬめった肉壁がぎゅっとペニスに密着してくる。\nねっとりと絡み、じんわり締め付けてくるような感触だ――": "克罗姆的内部温暖而湿润，黏糊糊的肉壁紧贴着我的阴茎。\n像是缠绕着，轻轻地紧紧地包裹着——",
    "くくく、儂の中は気持ち良かろう？": "呵呵呵，我里面感觉很舒服吧？",
    "さあ、たっぷりと漏らしてしまうがいい……": "来吧，尽情地射出来……",
    "クロムが下腹部に力を込める事に、膣内がじんわりと締まってくる。\nペニス全体が包まれ、内壁自体が狭まってくるような締められ方だ。": "克罗姆用力收紧下腹部，阴道内部紧紧地收缩。\n整个阴茎被包裹，内壁本身也变窄了。",
    "柔らかい肉壁がペニスに密着し、まとわりついてくるような圧迫感。\n早くも、腰全体に射精感が広がり始める――": "柔软的肉壁紧贴着阴茎，像是缠绕着，给人一种压迫感。\n很快，射精感开始在整个腰部扩散——",
    "あ……気持ちいいよぉ……": "啊……好舒服……",
    "ネクロマンサーの技に全てを捧げた身じゃが、": "我全身投入了亡灵术士的技巧，",
    "儂とてサキュバスの端くれ。": "但我也是魅魔的一员。",
    "男をよがり狂わせる事など、造作もない事よ！": "让男人疯狂的事情，对我来说再简单不过了！",
    "あひぃ……！　あぁぁぁ――！！": "啊嗨……！　啊啊啊——！！",
    "ぎゅっ、ぎゅっ、と膣内が収縮して締められ、\n僕は情けない悲鳴を上げてしまう。": "咕噜、咕噜，阴道收缩着紧紧地夹住\n我，我发出了可悲的呻吟。",
    "膣肉全体が、ぐいっと狭まってくる圧迫感。\nペニスを根本から絞り上げるような、甘い締め付け。": "阴道肉体整体上紧缩，给予了强烈的压迫感。\n仿佛从根部挤压起来，甜蜜的紧缩。",
    "クロムに犯されたまま蜜壺の中で一方的に嫐られ、\n僕は無様に悶える事しかできなかった。": "在被克罗姆侵犯的同时，在蜜壶中单方面地被折磨着\n我只能无助地痛苦。",
    "中が締まって……きもちいいよぉ……！": "里面收紧着……好舒服啊……！",
    "くくく……随分と楽しんでいるようじゃな。": "呵呵呵……看起来很享受啊。",
    "しかし、あいにく儂はヒマではないのじゃ。": "不过，我可没时间。",
    "ここは、さっさと果ててもらうぞ――": "那么，赶快让你射吧――",
    "勝ち誇った顔で僕を見下ろすクロム。\n蜜壺がとどめを刺すかのように、ぎゅぅぅぅぅっ……と締まる。": "克罗姆俯视着我，露出得意的表情。\n蜜壶仿佛是最后一击，紧紧地夹住了\n咕噜……",
    "その甘い締め付けに、僕の頭は真っ白になってしまった――": "在那甜蜜的紧缩中，我的头脑变得一片空白――",
    "あ……あぁぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊……啊啊啊啊啊啊啊――！！",
    "快感に促されるまま、屈服の体液がどくんどくんと溢れ出す。\nペニスが脈打ちするたびに精液が漏れ出て、膣内に撒き散らされていった。": "在快感的驱使下，屈服的体液噗通噗通地溢出。\n每当阴茎跳动时，精液就会流出，洒在阴道内。",
    "くくっ、たっぷりと漏らしたな。": "呵呵，好好地射了一次。",
    "だが、もう一回くらいはサンプルとして採取させてもらうぞ。": "不过，再给我采集一次样本吧。",
    "……ああぁぁぁぁぁ！！": "……啊啊啊啊啊！！",
    "ぎゅううっ、とクロムの膣内が締まる。": "咕噜噜，克罗姆的阴道收紧了。",
    "まるで生きているかのように、\n内壁全体がぎゅうぎゅうと収縮してきたのだ。": "仿佛活着一样，\n内壁整体都紧紧地收缩了起来。",
    "時には圧迫刺激が強まり、きつく締め上げられる。\nそして時には、柔らかくまとわりつくように締められる――": "有时压迫刺激加强，紧紧地夹住。\n然后有时柔软地缠绕着紧紧地夹住――",
    "ほれほれ、さっさと出さんか。": "看吧，赶快射出来。",
    "儂は忙しいのじゃ、あまり時間を掛けさせるな。": "我很忙，别浪费时间。",
    "あ……ひぃぃぃぃぃ……！！": "啊……嘶嘶嘶嘶……！！",
    "あまりの気持ちよさに、僕はクロムの体の下で悶えるのみだった。": "在太过舒服的情况下，我只能在克罗姆的身体下痛苦地挣扎。",
    "膣内でぎゅむぎゅむと締め付けられ、嫐り尽くされる肉棒。\nその快楽に追い詰められ、早くも敗北の液体を撒き散らそうとしていた。": "阴道里紧紧地夹住，折磨着被完全满足的肉棒。\n被这种快乐逼迫着，我已经开始散发出败北的液体。",
    "ほぉれ、これで終わりじゃ……！": "好了，结束了……！",
    "ぎゅむっ……と膣内を締め上げられた瞬間、\n僕はあっけなく屈服してしまった――": "咕噜……在阴道紧紧地夹住的瞬间，\n我很快就屈服了――",
    "クロムの膣内に、ドクドクと精液が注ぎ込まれていく。\nさっき出したばかりだというのに、かなりの量を放ってしまったのだ。": "精液注入克罗姆的阴道中。\n明明刚刚才射过，却放出了相当多的量。",
    "くくっ……ある程度は採取できたな。": "呵呵呵……采集到了一定的量。",
    "これで、今日の実験には困るまい。": "这样，今天的实验应该不会有问题了。",
    "脱力する僕の上に乗ったまま、クロムはにんまりと笑う。\nこの陵辱により、僕は身も心もクロムに屈服してしまったのだった――": "我脱力地躺在下面，克罗姆笑得合不拢嘴。\n在这种侮辱下，我已经身心俱属于克罗姆了――",
    "こうして、モルモットとしての毎日が始まった。\n精を容赦なく搾取され、交配実験さえ行われる惨めな日々――": "就这样，每天都过着实验品的生活。\n被无情地榨取精液，甚至进行交配实验的悲惨日子――",
    "ほれ、今日も精を搾らせてもらうぞ。": "看吧，今天也要榨取精液了。",
    "今日中に、３０ｃｃの精液が必要なのじゃ。": "今天内需要30cc的精液。",
    "僕の上に、クロムの小さな体が乗っかっている。\n今日はペニスは挿入されておらず、その秘部に擦り付けられているのだ。": "克罗姆的小身体坐在我身上。\n今天没有插入阴茎，只是擦在那个秘部上。",
    "無数のゾンビが周囲を取り巻き、口や舌で僕を責めてくる。\n体中を舐めしゃぶられ、僕は身をわななかせた。": "无数的僵尸围绕着我，用嘴巴和舌头折磨着我。\n全身被舔吮，我颤抖着身体。",
    "ほれほれほれ、さっさと出さんか。": "看吧看吧看吧，赶快射出来。",
    "今日も儂は忙しいのじゃぞ！": "今天我很忙，别浪费时间！",
    "クロムはぐりぐりと腰を動かし、容赦なく肉棒を責め嫐ってくる。\n射精させるための腰遣いは、容易く僕を屈服させてしまった――": "克罗姆扭动着腰，毫不留情地折磨着肉棒。\n为了让我射精而摆动的腰部，轻易地让我屈服――",
    "どくどく漏れ出る精液を見下ろし、クロムは満足そうに笑う。": "俯视着涌出的精液，克罗姆满意地笑了。",
    "出したか……だが、これしきでは少し足りんな。": "射出来了……不过，这点还不够。",
    "ゾンビどもも、精液の排出を手伝うがいい。": "僵尸们，也帮忙排出精液吧。",
    "あ、ぅぅぅぅ……": "啊、呜呜呜呜……",
    "ゾンビ娘達の舌の動きが、ねっとりと艶めかしくなった。\nじっくりと全身を舐めしゃぶられ、快楽がじんわりと沸き上がってくる。": "僵尸女孩们的舌头动作变得湿润而诱人。\n她们细细地舔舐着全身，快感渐渐涌上心头。",
    "ほれほれ、さっさと終わらせるぞ！": "看吧，赶紧结束吧！",
    "とっとと子種を出すがいい、ほぉれ！": "快点射出你的种子吧，嗯！",
    "ペニスを秘部で圧迫しながら、ゆさゆさと腰を動かすクロム。\nゾンビ達に全身を責められ、クロムの素股で限界まで押し上げられた――": "克罗姆一边用秘部压迫着阴茎，一边扭动着腰部。\n被僵尸们全身上下地折磨着，克罗姆的素股将他推到了极限——",
    "くくく……活きの良い精子じゃ。": "呵呵呵……活力十足的精子啊。",
    "貴様は、優れたモルモットじゃのう……": "你是个优秀的小白鼠啊……",
    "クロムは僕を見下ろし、くすくすと笑う。\nこんな惨めな日々が、今日も明日も続くのだった――": "克罗姆俯视着我，咯咯地笑着。\n这样悲惨的日子，今天也会持续下去——",
    "あのようなネクロマンサーにまで犯されてしまうとは……": "竟然被那样的死灵法师侵犯……",
    "もう、愛想も尽きてしまいそうです。": "我已经没有耐心了。",
    "クロムは、回復技やサポート技を多く使ってきます。": "克罗姆经常使用恢复技能和支援技能。",
    "また機械兵器まで持ち出し、攻撃面でも侮れません。": "而且还会使用机械武器，攻击能力也不容小觑。",
    "しかし混乱が非常に有効なので、心を乱してしまいましょう。": "但混乱非常有效，让他心乱起来吧。",
    "クロムがまともに動けなくなれば、戦闘も格段に楽です。": "如果克罗姆无法正常行动，战斗就会变得轻松得多。",
    "普通に戦えば、回復技を使うクロムを先に倒すべきですが……": "虽然通常情况下应该先击败使用恢复技能的克罗姆……",
    "混乱攻めで行くなら、フレデリカを先に倒すのもアリですね。": "如果采取混乱攻击的话，先击败弗雷德里卡也是可以的。",
    "背徳の研究を続ける輩に、正義の鉄槌を下してやるのです。": "让那些从事背德研究的家伙，尝尝正义的铁锤吧。",
    "脱力する僕を押し倒し、エルフがのしかかってくる。": "我被他们推倒在地，精灵压在我身上。",
    "そのまま僕の上に馬乗りになり、互いの性器同士が密着した。": "她坐在我身上，我们的性器紧密贴合在一起。",
    "このまま犯してあげるわ……": "就这样来侵犯我吧……",
    "二度とこの森に踏み込まないよう、": "要让你们再也不敢踏入这片森林。",
    "敗北を思い知らせてやらないとね。": "让你们领教一下失败的滋味。",
    "あ、あぁぁぁ……やめて、やめてぇ……！": "啊，啊啊啊……停下，停下啊……！",
    "ふふっ……嫌がる男を犯すなんて、少し愉快ね……": "呵呵……强奸一个不情愿的男人，有点有趣呢……",
    "エルフは容赦なく腰を沈め、その蜜壺でペニスを包み込んでしまう。": "精灵毫不留情地扭动着腰部，将我的阴茎包裹在她的蜜壶中。",
    "一気に奥まで咥え込まれた肉棒は、\n柔らかく弾力のある肉壁に締め付けられた。": "阴茎一下子被吞没，\n柔软有弹性的肉壁紧紧地夹住它。",
    "まるで、ヌメヌメしたコンニャクにぎゅうっと圧迫されている心地だ。\nその中は非常に温かく、粘液でねっとりとぬめっている――": "就像是被黏糊糊的蒟蒻紧紧地压迫着一样。\n里面非常温暖，粘液湿润而黏稠——",
    "あぅぅぅぅぅ……！！": "啊呜呜呜呜呜……！！",
    "ふふっ……エルフの女性器は、絶品でしょう？": "呵呵……精灵的女性器官，很棒吧？",
    "ニヤニヤと笑いながら、エルフは僕を見下ろす。": "精灵一边咧嘴笑着，一边俯视着我。",
    "その腰が、激しく前後にグラインドし始めた。": "她的腰部开始剧烈地前后摆动。",
    "あ……あぁぁぁぁぁぁ！！": "啊……啊啊啊啊啊啊！！",
    "ずちゅずちゅと卑猥な音が響き、\n蜜まみれの肉壺の中でペニスがシェイクされる。": "湿湿的声音响起，\n阴茎在充满蜜汁的肉壶中颤动着。",
    "カリ首にぬちゃぬちゃと肉壁が擦れ、\n圧迫感が亀頭から根本まで押し寄せてきた――": "龟头与肉壁摩擦，\n压迫感从龟头传遍整根阴茎——",
    "ふふっ……ちょっと腰を動かされただけで、": "呵呵……只是稍微动了一下腰部，",
    "もう顔色を変えるの……？": "你就变了脸色……？",
    "腰を弾ませながら、エルフは優越に満ちた表情で僕を見下ろす。": "精灵一边弹动着腰部，一边以优越的表情俯视着我。",
    "その体の下で、僕は唇を噛んで快楽をこらえていた。": "在她的身体下，我咬住嘴唇忍受着快感。",
    "容赦なく腰を動かされ、責めたてられ、一方的に嫐られ――\n何も出来ないまま、射精を我慢することしかできないのだ。": "毫不留情地扭动着腰部，折磨着我，单方面地享受——\n除了忍受射精，我什么都做不了。",
    "ふふっ……屈辱でしょう？": "呵呵……这是屈辱吧？",
    "我慢したって無駄よ、このままイかされるんだから……": "再怎么忍耐也没用，你就要在这样的状态下射精了……",
    "エルフはなおいっそう腰を振り乱し、徹底的に責めたててくる。": "精灵更加疯狂地扭动着腰部，彻底地责备着我。",
    "その名器の中で僕のモノは締め上げられ、扱きたてられ、嫐り抜かれた――": "我的东西被她的名器紧紧包裹着，抚弄着，吸取着——",
    "あ……はぁぁぁぁ……！": "啊……哈啊啊啊……！",
    "ほらほら、無様に漏らしなさい。": "看啊……好好地流出来。",
    "このまま、敗北のエキスをたっぷり搾り取ってあげるから……": "就这样，我会充分榨取你失败的精华……",
    "エルフはラストスパートとばかりに、腰をひねるように動かしてきた。": "精灵像是最后的冲刺一样，扭动着腰部。",
    "じゅぶっ、じゅぶっ、と卑猥な音が響き、\n僕の頭は真っ白になってしまう――": "噗嗤、噗嗤，淫荡的声音回响着，\n我的头脑变得一片空白——",
    "エルフの膣内に、精液がドプドプと撒き散らされてしまう。\nどくんどくんと脈打ち、屈服の液体がエルフの名器に捧げられていく――": "精液洒落在精灵的阴道内。\n它跳动着，屈服的液体奉献给了精灵的名器——",
    "射精しながら、僕は快楽と屈辱に震えた。": "我在射精的同时，颤抖在快感和屈辱中。",
    "結局、エルフに責められるがままにイかされてしまったのだ。": "最终，我被精灵完全控制，被迫达到高潮。",
    "ふふっ……気持ちいい……？": "呵呵……舒服吗……？",
    "屈辱の射精を味わっている僕を、勝ち誇った表情で見下ろすエルフ。\nその優越の視線を受けながら、僕はエルフの名器の中で射精を終えた。": "精灵以胜利者的表情俯视着正在经历屈辱射精的我。\n在她优越的目光下，我在精灵的名器中结束了射精。",
    "女に犯され、何も出来ずに漏らしてしまうなんて。": "被女人侵犯，无法做任何反抗而尿失禁。",
    "男なのに、ちょっとは反撃しようとは思わないの……？": "明明是男人，难道你不打算稍微反击一下吗……？",
    "エルフは再び腰をくねらせ、その名器で僕を嫐りたててきた。": "精灵再次扭动着腰部，用她的名器刺激着我。",
    "腰が前後左右にくいくいと動き、今までより小刻みな刺激で責められる。": "腰部前后左右地灵活运动，以比以往更频繁的刺激责备着我。",
    "そんなに気持ちいいの？": "这么舒服吗？",
    "ほらほら……一方的に犯されて、悔しくないのかしら……？": "看啊……被单方面地侵犯，你不觉得懊恼吗……？",
    "なんとかこちらから腰を動かそうとしても、": "即使想要主动运动腰部，",
    "エルフの激しい腰遣いに封殺されてしまう。": "也被精灵激烈的腰部运动封锁住了。",
    "強制的に与えられる快楽でねじ伏せられ、\nなすすべもなく責めたてられるのだ――": "被强制给予的快感压倒，\n无法有任何办法地被责备着——",
    "ふふっ、情けない男ね……": "呵呵，真是可悲的男人呢……",
    "エルフの蜜壺の中で、僕のモノがずちゅずちゅと扱かれる。": "我的东西在精灵的蜜壶中，被轻轻地抚弄着。",
    "時には腰を休ませ、内部をきゅっきゅっと締め付けてきた。": "有时停下腰部运动，紧紧地收缩内部。",
    "肉壁全体がぐいっと柔らかく狭まり、肉棒を圧迫してくる。\n特に膣奥の収縮が激しく、亀頭が手で握られているかのようだ。": "肉壁整体柔软地收缩，压迫着肉棒。\n特别是阴道深处的收缩非常剧烈，仿佛被手握住一样。",
    "そろそろ、またイかせてあげるわ……！": "差不多该让你再次高潮了吧……！",
    "エルフは小刻みに腰を動かしながら、膣内をぎゅっと締めてくる。": "精灵小幅度地扭动着腰部，紧紧地收缩着阴道。",
    "かと思えば締め付けを緩められ、甘い圧迫から解放された。": "然后松开收缩，从甜美的压迫中解放出来。",
    "イきそうでしょう……？　また漏らすのかしら……？": "要射了吧……？又要尿失禁了吗……？",
    "情けない勇者なのねぇ、ふふふっ……": "真是个可怜的勇者呢，呵呵呵……",
    "締めては緩めてを繰り返され、圧迫と解放が交互にやってくる。\nまるで、肉棒全体が弾力ある膣壁で揉みほぐされているかのようだ。": "收缩和松开交替进行，压迫和解放交替进行。\n就像整个肉棒被有弹性的阴道壁揉捏般。",
    "その刺激に僕は追い詰められ、これ以上は耐えることができなくなった。": "在这种刺激下，我被逼到了极限，无法再忍耐下去。",
    "あぅぅぅ……また出ちゃうよぉ……": "啊呜呜……又要射了……",
    "じゃあ、これでフィニッシュね。": "好了，就这样结束吧。",
    "ほぉら……イっちゃいなさい。": "看啊……射出来吧。",
    "とどめのように膣奥がきゅっと締まり、亀頭が甘く圧迫される。\nその刺激で、あえなく僕は達してしまった――": "阴道深处紧紧收缩，亀頭被甜美地压迫着。\n在这种刺激下，我顺利达到了高潮——",
    "数度に及ぶ性的屈辱によって、": "经过数次性屈辱，",
    "僕はとうとうエルフに身も心も屈服してしまった。": "我终于彻底屈服于精灵。",
    "快楽の調教により、エルフの名器に精を搾ってもらう事しか": "由于快感的调教，我只能想到让精灵的名器榨取我的精液。",
    "考えられなくなったのだ。": "别无他法。",
    "あら……堕ちてしまったようね。": "哎呀……看来你已经堕落了呢。",
    "もう、私の名器の虜かしら……？": "噢，你已经沦为了我的名器的俘虏吗……？",
    "エルフは勝ち誇った笑みを浮かべながら、なおも腰を振りたててくる。": "精灵露出了得意洋洋的笑容，不停地扭动着腰。",
    "一方的に責めたてられ、僕は愉悦にわなないた。\nその蜜壺の中で肉棒は歓喜し、圧迫責めを受け入れている。": "被单方面地责备着，我感到了愉悦的颤抖。\n肉棒在那蜜壶中欢喜，接受着压迫的责罚。",
    "あらあら、仕方ないわね……": "哎呀哎呀，没办法了呢……",
    "こうなったら、私がずっと世話してあげるしかないじゃない。": "既然这样，我只能一直照顾你了。",
    "この森で、私に飼われながら一生を過ごしなさい……": "在这片森林里，你将被我养着度过一生……",
    "あぅぅぅ……気持ちいい……": "啊呜呜呜……好舒服……",
    "エルフの激しい責めに屈し、あっという間にイかされてしまう。": "在精灵的激烈责备下，我很快就达到了高潮。",
    "もはや僕はそんな屈辱も受け入れ、その愉悦に浸ってしまった。": "我已经接受了这种屈辱，沉浸在那愉悦之中。",
    "まだまだ、休ませないわよ。": "还不休息呢。",
    "あなたは、もう勇者なんかじゃない……私のペットよ。": "你已经不再是勇者了……你是我的宠物。",
    "ああぁぁぁぁぁぁ……きもちいいよぉ……": "啊啊啊啊啊啊……好舒服……",
    "エルフの名器に心まで奪われてしまった僕は、もう戻れなくなった。\nこの森から出られず、エルフに飼われ続ける日々を送るしかないのだ。": "被精灵的名器夺走了心，我已经无法回头了。\n无法离开这片森林，只能继续被精灵养着。",
    "それでも毎日のように犯してもらい、僕は幸せだった――": "即使如此，每天都被她们侵犯，我也感到幸福——",
    "今度はエルフに犯され、冒険をリタイアですか。": "这次被精灵侵犯，就退休冒险吧。",
    "あなたは、魔物の餌食にされるために冒険しているのですか？": "你是为了成为魔物的食物而冒险吗？",
    "エルフは、なかなか強力な弓技を連発してきます。": "精灵会连续发射强力的箭术。",
    "麻痺の矢まで放ってきたりと、実に面倒な相手ですね。": "甚至放出麻痹之箭，真是个麻烦的对手呢。",
    "風・土・水属性に強く、状態異常も効きにくい……": "对风、土、水属性有很高的抵抗力，状态异常也不容易生效……",
    "全般的に高い耐性を持ちますが、快楽には弱いのです。": "总体上具有很高的耐性，但对快感很脆弱。",
    "快楽状態異常もよく効きますので、快楽で攻めればメロメロ。": "快感状态异常对其非常有效，用快感攻击就会迷得神魂颠倒。",
    "なんという淫乱な生物なのでしょう……": "真是个淫乱的生物啊……",
    "森の番人などと自称し、増長している身の程知らずに天罰を。": "自称是森林的守护者，傲慢地挑衅天罚。",
    "わ～い、やっつけちゃったよ♪": "哇～，打败了♪",
    "それじゃあ、いじめちゃうぞ～！": "那么，就来欺负你了～！",
    "二人の妖精は僕をねじ伏せ、ズボンを下ろしてくる。": "两个妖精把我压倒，解开了裤子。",
    "そして、露わになった股間へと顔を寄せてきた。": "然后，她们的脸靠近了我暴露出来的下体。",
    "こ、こんなの……ダメだよぉ……": "这、这样不行啦……",
    "おちんちん、いじめちゃうぞ～！": "要欺负小弟弟了哦～！",
    "ねぇねぇ、どっちが先にする……？": "嘿嘿，谁先呢……？",
    "それじゃあ、あたしが先！": "那么，我先来！",
    "ん……ちゅっ♪": "嗯……嘟♪",
    "ブラウニーズの一人は、不意に亀頭へと唇を寄せた。": "其中一个布朗尼突然把嘴唇贴到龟头上。",
    "そのまま、ちゅっと先端部にキスしてくる――": "然后，亲吻了一下龟头——",
    "唇がゆっくりと亀頭を包み、口内に迎え入れていく。\n先端部がヌメヌメの感触に包まれ、僕は思わず脱力した。": "嘴唇慢慢地包裹住龟头，迎接它进入口中。\n龟头被湿湿的感触包围，我不禁松弛了下来。",
    "ん……ちゅるるっ……れろれろ……": "嗯……嘟噜噜……舔舔……",
    "あ……あぁぁっ……": "啊……啊啊……",
    "先端を咥え、おずおずと舐め回す穏やかなフェラ。\nスローモーな刺激ながら、とても気持ちが良い。": "唇部缓慢地移动，摩擦着龟头的表面。\n有时甚至触及到龟头的敏感部位，给予刺激。",
    "唇がゆっくりと動き、亀頭の表面を摩擦してくる。\n時にはカリのあたりまで届き、扱くような刺激を与えた。": "唇部缓慢地移动，摩擦着龟头的表面。\n有时甚至触及到龟头的敏感部位，给予刺激。",
    "早く終わらせちゃってよぉ……": "快点结束吧……",
    "あたしも舐めたい～！": "我也想舔～！",
    "じゅぶぶ……じゃあ、吸い出しちゃうよ……": "咕噜噜……那么，我就吸出来了……",
    "んんっ……じゅるるるるる～！！": "嗯嗯……咀嚼嚼嚼嚼～！！",
    "おもむろにブラウニーズは、亀頭をじゅるじゅる吸いたててきた！": "慢慢地，布朗尼斯用嘴唇吸吮着龟头！",
    "はぅ……あぁぁぁっ……！": "啊……啊啊啊……！",
    "唇が亀頭に密着し、激しく吸引される――\n僕は強烈な快楽を味わい、みっともなく悶えてしまった。": "嘴唇紧贴着龟头，猛烈地吸吮――\n我体验到了强烈的快感，不禁痛苦地扭动起来。",
    "じゅるるる、ちゅぅぅぅぅ……！": "咀嚼嚼，啾啾啾啾……！",
    "あひ……あぁぁぁぁ……！": "啊嗯……啊啊啊啊……！",
    "優れた肺活量を活かした、亀頭へのバキューム責め。\nその狂おしい快感は、たちまち僕の頭を真っ白にした。": "利用优秀的肺活量，对龟头进行真空刺激。\n那种疯狂的快感立刻让我的脑袋一片空白。",
    "たちまち腰が痺れ、射精感が湧き上がってくる。\nまるで、精巣から直接吸い上げられるような感覚だ――": "腰部迅速麻木，射精感涌上心头。\n就像是直接从睾丸中被吸走一样的感觉――",
    "で、出ちゃう……！　あぁぁぁぁっ……！！": "射、射出来了……！啊啊啊啊……！！",
    "腰がガクガクと震え、視界が明滅する。": "腰部颤抖不已，视野闪烁。",
    "それにも構わず、ブラウニーズは容赦なく吸引を続け――": "尽管如此，布朗尼斯毫不留情地继续吸吮――",
    "吸い出されるがまま、あっけなく精を放ってしまった。": "被吸得一干二净，精液轻易地喷射出来。",
    "ブラウニーズの口内に、精液がドクドクと溢れていく。": "布朗尼斯的口中，精液涌动着。",
    "ん、んんんん……っ！": "嗯、嗯嗯嗯……！",
    "射精中のペニスを、ブラウニーズはじゅるじゅると吸った。": "布朗尼斯吮吸着射精中的阴茎。",
    "口の端からは、飲みきれなかった精液がこぼれ出る。": "从嘴角溢出了无法全部吞下的精液。",
    "はぅぅ……あ、あぁぁぁ……": "啊呜……啊啊啊……",
    "こうして僕は、最後の一滴まで精液を吸い出されてしまった――": "就这样，我被吸干了最后一滴精液――",
    "ん……ちゅば……": "嗯……啾吧……",
    "えへへっ、おいしかった……♪": "嘿嘿嘿，好好吃哦……♪",
    "完全に脱力する僕を見下ろしながら、ブラウニーズは口を離す。": "俯视着完全放松的我，布朗尼斯松开了嘴。",
    "しかし、安息の時は訪れなかった。": "然而，安息的时刻并未到来。",
    "それじゃあ、次はあたしー♪": "那么，接下来是我了～♪",
    "もう一方のブラウニーズが、肉棒に口を近付けてきたのだ――": "另一个布朗尼斯靠近肉棒的口。",
    "ぺろっ……": "舔……",
    "ゆっくりと舌を伸ばし、亀頭をぺろっと舐める。\n射精直後で敏感なペニスには、それだけでも強い刺激だった。": "慢慢地伸出舌头，舔了一下龟头。\n射精后非常敏感的阴茎，这样一舔就是强烈的刺激。",
    "はぅぅ……！": "啊呜……！",
    "れろれろ、ぺろっ……": "舔舔，舔……",
    "さらにブラウニーズは、亀頭を舌先で舐め回す。": "布朗尼斯进一步用舌尖舔舐着龟头。",
    "ちろちろと舌を這わせ、丹念に先端部を味わってきたのだ。": "小心翼翼地舔动舌头，细细品味着龟头的每一处。",
    "あ……くすぐったい……！": "啊……好痒……！",
    "はぅぅ、あぁぁぁ……！": "啊呜呜，啊啊啊……！",
    "くすぐったいような、むずがゆいような刺激に僕は身悶える。": "我身体扭动着，感受到一种既痒又痒的刺激。",
    "射精直後のペニスは敏感で、ブラウニーズの舌遣いはきつすぎた。": "射精后的阴茎非常敏感，布朗尼斯的舌头刺激太强烈了。",
    "舌のザラザラ感と唾液のぬめった感触が、肉棒を責めたてる。\n僕は惨めに悶えながら、その責めを甘受するしかなかった――": "舌头的粗糙感和唾液的湿滑感，折磨着肉棒。\n我只能痛苦地扭动着身体，接受这种折磨――",
    "んん……れろれろ、じゅるじゅる……": "嗯嗯……舔舔，吸吸……",
    "その舌遣いも、どんどんねちっこくなっていく。\n亀頭に舌の腹をべろべろと這わせ、甘くしゃぶりたてるかのよう。": "舌头的刺激越来越黏稠。\n舌尖在龟头上爬行，仿佛在甜蜜地吮吸一样。",
    "ひゃ……！　あ、あぁぁぁ……！！": "呀……！　啊、啊啊啊……！！",
    "射精直後の弱ったペニスを、丹念に責めたてられ――\nじんわりと、放出感が湧き上がってきた。": "在射精后，他们细心地折磨着虚弱的阴茎——\n渐渐地，释放的感觉涌上心头。",
    "イっちゃうの……？": "要……要射了吗？",
    "先っちょ舐められながら、イっちゃう……？": "在舔舐龟头的同时，要射了……？",
    "べろっ、れろれろ……": "舔啊、舔啊……",
    "ブラウニーズの舌が、ねっとりとカリを這う。": "布朗尼的舌头湿湿地爬过龟头。",
    "舌先が溝をなぞり、傘の部分を舌の腹で舐められ――": "舌尖沿着沟槽滑动，用舌尖舔舐伞部——",
    "れろれろ、えろっ……": "舔啊、舔啊……色情……",
    "さらに尿道口をべっとり舐め回され、僕の頭は真っ白になった――": "更进一步地舔舐尿道口，我的脑袋变得一片空白——",
    "あっ……！　はぅぅぅぅ……！": "啊……！　哈呜呜呜……！",
    "びゅるっと精液が噴き上がり、周囲に飛び散る。": "精液喷涌而出，四处飞溅。",
    "それでもブラウニーズは、丹念に舌を這わせ続けた。": "即便如此，布朗尼仍然细心地舔舐着舌头。",
    "また出しちゃった……あむっ。": "又射出来了……嗯咕。",
    "すると、もう片方のブラウニーズが亀頭部を咥え込んでくる。": "这时，另一个布朗尼含住了龟头部分。",
    "そして、びゅるびゅる溢れる精液を啜ってきた！": "然后，它吮吸着涌出的精液！",
    "ちょ、ちょっと……はぅぅぅぅぅ……！！": "等、等一下……哈呜呜呜呜……！！",
    "ぺろぺろ、れろっ……": "舔啊、舔啊……",
    "撒き散らされた精液は、すでに片方のブラウニーズが舐め取っている。": "四处飞溅的精液，已经被另一个布朗尼舔取。",
    "それでもなお、彼女はペニスに小さな舌を這わせ続けていた。": "即便如此，她仍然用小舌头细心地舔舐着阴茎。",
    "じゅるり……じゅるるっ……": "吸啊……吸啊……",
    "れろれろ……べろっ……": "舔啊、舔啊……",
    "そ、そんな……二人でなんて……": "这、这样……两个人一起……",
    "ブラウニーズ二人の小さな舌や唇が、徹底的にペニスを責めたてた。": "两个布朗尼的小舌头和嘴唇，彻底地折磨着阴茎。",
    "甘くくすぐったい感触が、肉棒の隅々にまで這い回る。": "甜蜜而刺激的感触爬遍了肉棒的每一个角落。",
    "ぺろぺろ、れろれろ……": "舔啊、舔啊……",
    "片方は、サオを中心に舌を這わせてくる。\n時にはカリを舐め回し、べっとりと唾液まみれにし――": "其中一个在龟头周围舔舐着舌头。\n有时舔回去龟头，弄得湿漉漉的，充满口水——",
    "ちゅば……じゅるるっ……": "啾吧……吸啊……",
    "もう一方は、亀頭を丹念に責めたてた。\n先端部に吸い付き、甘くバキュームの刺激を与えてくる――": "另一个则细心地折磨着龟头。\n吸住龟头，给予甜蜜的真空刺激——",
    "ねぇ、どっちのお口が気持ちいい……？": "嘿，哪个口感更舒服呢……？",
    "もちろん、あたしの方だよね……？": "当然，是我的口感更好吧……？",
    "そ、そんな……あ、あぁぁぁ……！": "这、这样……啊、啊啊啊……！",
    "二人は競うように肉棒を舐め回し、しゃぶりたてる。\nその甘い快楽は、みるみる僕を追い込み――": "两人竞相舔舐着肉棒，吸吮着。\n这甜蜜的快感，迅速地将我推向极限——",
    "ねぇ、どっちが気持ちいいの……？": "嘿，哪个更舒服呢……？",
    "ペロペロがいいんだよね？　ぺろぺろ、れろれろ……": "舔舔更好吧？ 舔啊、舔啊……",
    "絶対、ちゅばちゅばの方が気持ちいいよね……？": "绝对，吸吸的感觉更舒服吧……？",
    "じゅるじゅる、ちゅばちゅば……": "吸吸，舔舔……",
    "はぅぅ……どっちも気持ちいいよぉ……": "哈呜……两个都很舒服啦……",
    "天にも昇るような感触を味わいながら、僕は腰を震わせ――": "享受着天堂般的感触，我颤抖着腰部——",
    "そして、びゅるびゅると精を噴き上げていた。\n溢れ出した白濁は、少女達の顔に降りかかってしまう――": "然后，精液喷涌而出。\n溢出的浑浊液体洒在了少女们的脸上——",
    "また出しちゃった……": "又射出来了……",
    "どっちが気持ちいいか、ちゃんと聞いてないのに……": "没有好好问清楚哪个更舒服呢……",
    "ねぇ、どっちが気持ちいいのぉ……": "嘿，哪个更舒服呢……",
    "答えてくれるまで、しゃぶっちゃうよ……じゅるるっ。": "在你回答之前，我就要吸了哦……咕噜噜。",
    "批難のまなざしを向けながら、なおもペニスを責めたてる二人。\nその舌唇の感触を味わいながら、僕は快楽に悶えるしかなかった。": "两人继续折磨我的阴茎，同时受到谴责的目光。\n我只能沉浸在他们的舌头和嘴唇的触感中，享受快感。",
    "や、やめてぇ……どっちも気持ちいいからぁ……": "别、别停……两个都很舒服啊……",
    "はぅぅ……あ、あぁぁ……！！": "啊……啊啊……！！",
    "どっちも、じゃダメ……": "两个都不行……",
    "れろれろ、べろっ……": "舔舔，舔舔……",
    "どっちがいいのか、ちゃんと言って……": "好好告诉我哪个更好……",
    "じゅる、じゅるるるっ……": "咕噜，咕噜噜……",
    "肉棒は、すっかり精液と唾液でドロドロ。\nそこに追い打ちをかけるように、舌や口で嫐られ続ける。": "肉棒已经被精液和唾液弄得黏糊糊的。\n舌头和嘴巴不断地刺激着它。",
    "ちゃんと答えない限りは、やめてくれないだろう――": "如果你不好好回答，他们是不会停下来的――",
    "舐められる方が、気持ちいいからぁ……": "被舔的那个更舒服啊……",
    "だから、もうやめてぇ……！": "所以，请停下来……！",
    "えへへっ、あたしの方が気持ちいいんだぁ……♪": "嘿嘿，我才更舒服呢……♪",
    "そんなの、おかしいよぉ……": "这样不对啦……",
    "んんん～……じゅるるるるる～っ！！": "嗯嗯嗯～……咕噜噜噜噜～！！",
    "ひぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊啊啊啊啊啊――！！",
    "亀頭を責めていたブラウニーズが、思いっきり吸ってくる。": "一直在刺激龟头的布朗尼斯，用力吸了起来。",
    "肺活量たっぷりのバキュームで、激しく吸い上げられ――": "用充足的肺活量，猛烈地吸了起来――",
    "そして、あっという間に精液を吸い出される。": "然后，迅速吸出了精液。",
    "脱力する僕を見下ろし、ブラウニーズはにんまり笑った。": "看着我无力的样子，布朗尼斯得意地笑了。",
    "えへへっ……やっぱり、あたしの方が気持ちいいよね？": "嘿嘿……果然，我才更舒服对吧？",
    "違うよぉ、あたしの方が気持ちいいよぉ……！": "不对哦，我才更舒服哦……！",
    "れろれろ、べろべろべろっ……！": "舔舔，舔舔，舔舔舔……！",
    "ひぁぁぁ……！": "啊啊啊……！",
    "今度はもう一方のブラウニーズが、ペニスを激しく舐め回してくる。": "接下来另一个布朗尼斯猛烈地舔着我的阴茎。",
    "カリをべろべろと責めたて、僕はくすぐったさに悶えた――": "用舌头刺激着龟头，我被折磨得痒痒的――",
    "負けないよー！　じゅるる、ちゅぅぅ……": "我不会输的！咕噜噜，嘟嘟……",
    "れろっ……べろべろ、じゅるっ……": "舔舔……舔舔，咕噜……",
    "もうやめてぇ……たすけてぇ……": "请停下来……救救我……",
    "はぅぅ、あぁぁぁぁぁ……！": "啊啊，啊啊啊啊啊……！",
    "競うようにペニスを舐めしゃぶられ、ひたすら嫐りたてられる。\n僕は、延々と悶え狂うしかなかった――": "两个人竞相舔吸我的阴茎，我只能不断地痛苦地挣扎。\n我只能无尽地痛苦地挣扎。",
    "それからも僕は、何十回もの射精を強制された。\nペニスを延々と舐めしゃぶられ、ありったけの精を搾られる。": "之后，我被迫射精了几十次。\n阴茎被不断地舔吸，被榨取出所有的精液。",
    "ブラウニーズが飽きて、打ち捨てられる頃には……": "当布朗尼斯厌倦了，抛弃我时……",
    "すでに、足腰が立たないほど衰弱してしまったのである。": "我已经虚弱到无法站立了。",
    "今度は土精のオモチャですか。": "这次是土精的玩具吗。",
    "吸ってよし、食べてよし、遊んでたのしい万能勇者……": "吸一口好，吃一口好，玩得开心的万能勇者……",
    "ブラウニーズは、力自慢の妖精です。": "布朗尼斯是力量自豪的妖精。",
    "おまけに二回行動で暴れ回り、被害は避けられないでしょう。": "而且还可以连续行动，无法避免受到伤害。",
    "暗闇は効きやすいので、活用しましょう。": "暗处很有效，请充分利用。",
    "防御面はさほどでもなく、倒すのも難しくないはずです。": "防御并不强，应该不难击败。",
    "土精ですので、土属性は効かないのに注意。": "由于是土属性，注意土属性无效。",
    "風属性と水属性も、耐性は高いです。": "风属性和水属性也有很高的耐性。",
    "土精など、その名の通り地面に埋めてやるのです。": "像土精这样的怪物，就像名字一样埋在地下。",
    "脱力する僕の股間に、二体のフェアリーが近付いてくる。": "两个妖精靠近了我的下体，让我感到松弛。",
    "そして、肉棒にぎゅっとしがみついてきた！": "然后，它们紧紧抓住我的肉棒！",
    "ペニスにしがみつき、抱き締めてくる二体のフェアリー。": "两个妖精紧紧抱住我的阴茎，紧紧贴在一起。",
    "柔らかな感触でむぎゅっと左右から圧迫され、僕は声を漏らしてしまった。": "柔软的感触从左右两侧紧紧压迫着我，我不禁发出声音。",
    "えへへ～♪　ナメナメするよ……♪": "嘿嘿～♪ 舔舔……♪",
    "ナメナメしちゃうよ……♪": "舔舔……♪",
    "さらに二体は亀頭に顔を寄せ、\n小さな小さな舌でレロレロと舐め回してくる。": "两个妖精把脸贴近龟头，用小小的舌头舔舔舔舔。",
    "人間の指よりも小さな舌が亀頭表面に這う感触は、\n勿体ぶるような快楽を呼び起こした。": "比人类的手指还要小的舌头在龟头表面爬行，带来了一种令人愉悦的快感。",
    "ぴちゃぴちゃと、二枚の舌が亀頭全体に這い回る。\n男の最も敏感な部分を、繊細に舐め回される感触。": "两张舌头在整个龟头上爬来爬去。细腻地舔舐男性最敏感的部位。",
    "二体の妖精は亀頭をペロペロ舐めながら、両腕を伸ばしてきた。": "两个妖精一边舔着龟头，一边伸出双臂。",
    "そのままぎゅっと力を入れ、ペニスにきつくしがみついてきたのだ。": "然后紧紧用力，抓住我的阴茎。",
    "ぎゅぅ～っ♪": "咕噜～♪",
    "ぎゅっぎゅっぎゅぅ～っ♪": "咕噜咕噜咕噜～♪",
    "二体の細い腕に力が込められ、肉棒がぎゅうぎゅう締め付けられる。\nその腕はカリ首を押さえ込み、ちょうど男が最も心地よい形となっていた。": "两只纤细的手臂用力压迫着我的肉棒。那双手按住了阴茎的头部，正好适合男性最舒适的形状。",
    "無邪気な妖精は、驚くほど的確に男の感じるポイントを責めてきたのだ。\nそれは偶然なのか、今まで同じような経験があったからなのか――": "天真无邪的妖精准确地刺激着男性的敏感点。这是偶然还是之前有过类似的经历呢——",
    "あ、うぅぅぅぅ……！！": "啊，呜呜呜……！！",
    "二体の妖精に僕のモノをいたずらされ、甘い刺激に身悶える。\n尿道口からは、じんわりと先走り汁が染み出てきた。": "两个妖精戏弄着我的家伙，让我陷入甜蜜的刺激。从尿道口渗出了一些液体。",
    "好奇心旺盛なフェアリーが、それに目を付けないはずがなかった。": "充满好奇心的妖精，怎么可能不注意到这一点呢。",
    "あはっ、おつゆが出ちゃったよ♪": "啊哈，尿液流出来了♪",
    "おつゆ、ナメナメしちゃえ♪": "尿液，舔舔吧♪",
    "二体は舌を尿道口に伸ばし、れろれろと雫を舐め取ってくる。\n尿道口をぴちゃぴちゃ舐め回され、僕は腰をぶるぶると震わせた。": "两个妖精伸出舌头舔舐尿道口的液滴。他们舔舐着尿道口，我不禁颤抖起来。",
    "その様子が面白いのか、フェアリー達はますます舌を動かしてくる。\n尿道口をほじるように舌を伸ばし、唇状の表面を何度も舐め回し――": "也许是觉得有趣，妖精们更加用力地舔舐着。他们伸出舌头舔舐尿道口，反复舔舐着阴茎头部——",
    "敏感な尿道口を集中攻撃され、腰に快楽のうずきが広がり始めた。": "敏感的尿道口受到集中攻击，快感在腰部蔓延开来。",
    "カリは両腕で押さえ込まれたまま圧迫され、\n文字通り快楽のツボを押さえられている――": "阴茎头被两只手臂按住，紧紧压迫着。真正按压住了快感的要点——",
    "おちんちん、ピクピクしてるよ♪": "小鸡鸡，抖动着♪",
    "白いオシッコ、でちゃうかなー♪": "会射出白色尿液吗～♪",
    "二体のフェアリーによって、男性器をおもちゃにされている背徳感。\nそれを味わいながら、とうとう僕は快楽に屈してしまった――": "两个妖精让我感到背叛，把我的男性器官当作玩具。享受着这种背离感，我终于屈服于快感——",
    "くすぐったいような快感と共に、びゅるびゅる撒き散らされる白濁。": "伴随着一种痒痒的快感，浑浊的液体四溅而出。",
    "大量の精液が、ペニスにくっついているフェアリーの体を汚してしまった。": "大量的精液弄脏了妖精的身体。",
    "えへへ、オモラシしちゃったね♪": "嘿嘿，弄脏了呢♪",
    "いっぱいピュッピュしちゃったね♪": "射了好多精液呢♪",
    "嬉しそうにはしゃぎつつも、妖精達の「いたずら」は終わらない。\n射精直後のペニスを、二体はなおもオモチャにしてきたのだ。": "妖精们兴奋地玩耍，但他们的“恶作剧”并没有结束。他们继续把射精后的阴茎当作玩具。",
    "両腕を動かし、亀頭をむにゅむにゅと揉みしだいてくる。\n裏筋を撫で回され、カリのくびれをじっくりとなぞってくる――": "两只手臂动起来，揉搓着龟头。抚摸着冠状沟，仔细地追踪着阴茎的轮廓——",
    "小さな四本の手で亀頭を弄ばれ、僕は身をよじった。\n先走り液が染み出ると、たちまち舌で舐め取られてしまう。": "用四只小手玩弄着龟头，我扭动着身体。一旦有了润滑液，舌头立刻舔舐干净。",
    "おつゆ、なめなめ……♪": "尿液，舔舔……♪",
    "おつゆ、ぺろぺろ……♪": "舔舔……♪",
    "先走りが滲むたび、妖精達の小さな舌が尿道口に這い回る。\n雫が溢れれば溢れるほど、尿道口が小さな舌で責められるのだ。": "每次涌出先走液，妖精们的小舌头就会在尿道口上游走。\n随着液滴溢出的越多，尿道口就会被小舌头纠缠着。",
    "あぅぅぅ……先っちょ、舐めないでよぉ……": "唔呜呜……不要舔龟头啦……",
    "先走りの雫を漏らすたび、先端部を襲う甘く執拗な舌。\nその刺激により、またも先走ってしまうという快楽の循環。": "每次漏出先走液，甜蜜而执着的舌头就会袭击龟头。\n因为这种刺激，我又会再次涌出先走液，形成一种快感的循环。",
    "尿道口を執拗にぴちゃぴちゃと舐め回され、僕は腰をがくがく揺さぶった。\n射精直後の敏感な亀頭をいじくり回され、腰に痺れが広がっていく――": "尿道口被执着地舔来舔去，我的腰颤抖不已。\n他们摆弄着射精后敏感的龟头，麻痹感蔓延到腰部——",
    "あははっ、おもしろーい♪": "哈哈哈，好有趣♪",
    "おちんちん、いじめちゃうぞー♪": "来玩弄一下小弟弟吧♪",
    "いじめちゃうぞー♪": "来玩弄一下吧♪",
    "ペニスをいじるたび、僕がビクビクと震えるのが\n面白くてたまらないようだ。": "每次玩弄我的阴茎，我都会颤抖不已，这似乎非常有趣。",
    "フェアリー達は肉棒を弄び、ひたすらおもちゃにしてくる。": "妖精们玩弄着肉棒，将其当作玩具。",
    "あ、あぁぁぁぁぁ……また出ちゃう……": "啊，啊啊啊……又要出来了……",
    "白いの、だしちゃえー♪": "射出白色的东西吧♪",
    "もらしちゃえー♪": "给我吃下去吧♪",
    "妖精達の手が、亀頭へと群れ寄ってきた。": "妖精们的手聚集到龟头上。",
    "四枚の小さな掌が亀頭表面を舐め回し、\nむにゅむにゅと揉みしだいてくる――": "四只小手舔舐着龟头表面，\n揉搓着它——",
    "その刺激で、僕の頭の中は真っ白になってしまった。": "这种刺激让我的脑袋一片空白。",
    "びゅるびゅると精液が飛び散り、またもフェアリー達の体を汚してしまう。\nそれを嬉しそうに浴びながら、フェアリー達はくすくすと笑っていた。": "精液喷溅出来，再次弄脏了妖精们的身体。\n他们高兴地接受着，咯咯地笑着。",
    "楽しそうな笑い声を上げながら、二体は僕を見下ろしている。\nまるで、自分が本当におもちゃになってしまったかのような気分だ――": "他们发出愉快的笑声，俯视着我。\n就像我真的成为了玩具一样——",
    "えへへ……おにいちゃん、おもしろーい♪": "嘿嘿……哥哥，好有趣♪",
    "あたしたちが、飼ってあげるからね♪": "我们会照顾你的♪",
    "その無邪気さゆえか、フェアリー達は恐ろしいことを言い始める。\nしかしペニスを刺激され、抗議の言葉は快楽によって掻き消された。": "也许是因为他们的天真，妖精们开始说起可怕的事情。\n但是被刺激到阴茎后，抗议的话语被快感所淹没。",
    "もっとあそぶよー♪": "玩得更多一点吧♪",
    "いっぱいあそぶよー♪": "玩得更多一点吧♪",
    "あ、あぁぁ……それ、だめぇ……": "啊，啊啊……那个，不要……",
    "むぎゅむぎゅとペニスを締め付けられ、亀頭をいじくり回され、弄ばれる。\nその刺激は性的快楽となり、みるみる僕を昂ぶらせていく。": "紧紧地包裹着阴茎，摆弄着龟头，玩弄着它。\n这种刺激变成了性快感，迅速让我兴奋起来。",
    "そして、あっけなく射精へと導かれてしまうのだ――": "然后，很快就导致射精——",
    "あぁぁ……もう、やめ……て……": "啊啊……不要了……",
    "ダメだもんねー♪": "不可以哦♪",
    "もっといたずらするもんねー♪": "要更多恶作剧哦♪",
    "無邪気なフェアリー達は、男性器へのいたずらをやめてくれなかった。": "天真的妖精们没有停止对男性器官的戏弄。",
    "時には花の蜜を与えられ、衰弱死しないように世話をされる。": "有时候会给予花蜜，照顾我以免虚弱而死。",
    "僕は本当に、この二体のフェアリーに飼われているのだ。": "我真的被这两个妖精所饲养。",
    "そして、今日も下半身を弄ばれるのである――": "今天，我的下半身又被他们摆弄着——",
    "あぁぁ……たすけてぇ……もう、はなしてぇ……": "救救我……放开我……",
    "ダメだよー♪": "不可以哦♪",
    "おにいちゃんは、あたしたちのモノだもんねー♪": "哥哥是我们的东西哦♪",
    "にがさないもんねー♪　ずっと飼うんだもんねー♪": "不会放过你的哦♪ 一直都会养着你哦♪",
    "こうして僕は精霊の森に囚われ、延々とおもちゃにされ続けた。\n僕の冒険は終わり、妖精の遊び道具のような末路を迎えたのである。": "于是我被困在精灵森林中，无休止地被当作玩具。\n我的冒险结束了，迎来了像妖精玩具一样的结局。",
    "また妖精の餌食となったのですか……": "又成为妖精的猎物了吗……",
    "本当に情けない勇者ですね、あなたは。": "真是个可悲的勇者啊，你。",
    "フェアリーツインズは、土・風・水の技を使用してきます。": "妖精双子会使用土、风、水属性的技能。",
    "おまけに二回行動ですので、なかなか面倒な相手ですね。": "而且还有两次行动，真是个麻烦的对手呢。",
    "沈黙が効くので、属性技を封じるのが良策です。": "沉默效果很好，封锁属性技是个明智的策略。",
    "回避率は高いですが脆弱なので、倒すのは容易でしょう。": "虽然回避率很高，但它很脆弱，击败它应该很容易。",
    "風精なので、風属性は通用しません。": "由于是风属性，风属性攻击无效。",
    "土属性と水属性にも強いので、ご注意を。": "它也对土属性和水属性有抵抗力，要小心。",
    "フェアリーなど害虫同然、正義の剣で根絶してやるのです。": "像妖精这样的害虫，我会用正义之剑将其根除。",
    "まさか、妖精に負けるなんて……": "竟然输给了妖精……",
    "動けない僕の周囲を飛び回り、フェアリー達はくすくすと笑う。\nその数は増え、たくさんのフェアリー達が集まってきているようだ。": "我周围无法动弹，妖精们在我身边飞来飞去，咯咯地笑着。\n它们的数量增加了，好多妖精聚集在这里。",
    "えへへ、おもらししちゃってぐったりだー♪": "嘿嘿，尿失禁了，软绵绵的～♪",
    "じゃあ、森の力を借りて……♪": "那么，借助森林的力量……♪",
    "しゅるしゅるとツタが伸び、僕の手足を絡め取ってきた。\nそのまま僕は、寝かされた姿勢で拘束されてしまう。": "藤蔓伸展，缠绕住我的手脚。\n我被束缚在一个躺着的姿势中。",
    "な、なにするんだ……！　や、やめろ……！": "你、你要做什么……！别、别这样……！",
    "それ～♪　わるい人間に、こうげきだ～♪": "就是这样～♪对坏人发动攻击～♪",
    "みんなでいじめちゃえ～♪": "大家一起来欺负～♪",
    "あ……！　うわぁぁぁ！！": "啊……！呜哇啊！！",
    "妖精達は、僕の全身へ群れ寄ってきた。\nざわざわとまとわりつき、体中に取り付いてくるのだ。": "妖精们聚集在我全身上。\n它们纷纷围绕着我，附着在我的身体上。",
    "体のあちこちが撫で回され、ペロペロと小さな舌で舐められる。\n全身を襲うくすぐったい感覚に、僕は体を揺らして悶えた。": "身体各处被抚摸，小舌头舔舐着。\n全身被逗弄的痒痒感，让我颤抖着痛苦。",
    "ひぁっ……！　や、やめてぇ……！！": "嗯……！停、停下来……！！",
    "ちゅーしちゃうよ♪": "亲亲～♪",
    "おかお、ナメナメしてあげる♪": "我会给你脸蛋舔舔～♪",
    "顔のところにもフェアリーがくっつき、小さな唇でキスしてきた。\nそればかりか、頬などもぴちゃぴちゃと舐め回してくる。": "妖精贴在我的脸上，用小小的嘴唇亲吻着。\n不仅如此，还舔舐着我的脸颊。",
    "悪いタマタマ、やっつけちゃえ～♪": "坏坏的小家伙，让我来解决～♪",
    "玉袋にも妖精の一人が手を伸ばし、その両手でしがみついてくる。\n男の弱点を小さく柔らかな体で抱きすくめられる、不思議な感触。": "一个妖精伸出手来，用双手紧紧抓住我的睾丸。\n用柔软的小身体紧紧地抱住男人的弱点，这种奇妙的感觉。",
    "そして肉棒にも、フェアリー達が群れ寄ってきた――": "然后，妖精们聚集在肉棒上――",
    "おちんちん、ぎゅーしちゃうよ♪": "小鸡鸡，紧紧地抓住～♪",
    "【フェアリーＧ】\nあたしは、お尻こうげきだ～♪": "【妖精Ｇ】\n我是屁股攻击～♪",
    "フェアリーの一体が肉棒をぎゅっと抱き締めて、\n小さな舌で舐め回してくる。": "一个妖精紧紧地抱住肉棒，\n用小小的舌头舔舐着。",
    "さらに別のフェアリーが、裏筋や亀頭に小さなお尻を押し付けてきた。": "另一个妖精用屁股顶住龟头和包皮。",
    "全身に群れ寄り、わさわさと体のあちこちを責めてくるフェアリー達。\n彼女達が手足や舌を動かすごとに、繊細な刺激が与えられる。": "妖精们聚集在全身，忙碌地刺激着我的各个部位。\n每当她们动手动脚或者舔舐时，都给予我细腻的刺激。",
    "小さな舌でれろれろと舐められるのは、くすぐったいような独特の心地だ。\nそれを全身にくまなく与えら、思わず体をがくがくと震わせてしまう。": "用小小的舌头舔舐着，那种独特的心跳感觉既痒又舒服。\n她们在全身上给予这种刺激，我不禁颤抖着。",
    "無邪気なフェアリー達に嫐られ、おもちゃにされているという屈辱が、\nさらに興奮を沸き立たせた――": "被天真的妖精们玩弄，成为玩具的屈辱，\n更加激发了我的兴奋――",
    "おちんちん、ぴくぴくしてる～♪": "小鸡鸡，抖动着～♪",
    "肉棒にしがみついたフェアリーは、\nぎゅうぎゅうとペニスを締め付けてくる。": "抓住肉棒的妖精，\n紧紧地夹住阴茎。",
    "知ってか知らずか的確にカリを押さえ込み、\n男の感じるポイントに刺激を与えているのだ。": "她准确地按住龟头，\n刺激男人敏感的点。",
    "さらにその小さな舌が、敏感な亀頭表面をれろれろと舐めてくる。\nそれは繊細な刺激ながら、驚くほどの気持ち良さをもたらした。": "然后她的小舌头舔舐着敏感的龟头表面。\n尽管是细腻的刺激，却带来了惊人的快感。",
    "おつゆが出てきたよ、えへへっ……♪": "汁液流出来了，嘿嘿……♪",
    "亀頭にお尻を押し付けていたフェアリーが、くすくすと笑う。\nその小さいお尻には先走り汁が粘り着き、ねっとりと汚していた。": "用屁股顶住龟头的妖精，咯咯地笑着。\n小小的屁股上沾满了精液，变得黏黏的。",
    "しかしフェアリーは気にすることなく、\nむしろ面白がるようにお尻での刺激を続ける――": "但妖精并不在意，\n反而对屁股的刺激感到有趣――",
    "それそれそれ～♪": "就是这样～♪",
    "亀頭を圧迫するように、ぷにぷにのお尻が押し付けられる。\nそのお尻が裏筋付近をぐりぐりと圧迫した瞬間、不意に背筋に震えが走った": "软软的屁股压在龟头上，紧紧地压迫着。\n那个屁股在龟头附近来回按摩，突然一阵颤栗传遍了背脊",
    "ぞわぞわと射精感が湧き上がり、こらえられなくなったのだ――": "射精的感觉涌上心头，再也无法忍耐――",
    "あ……出ちゃう……！　あぁぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊……要出来了……！　啊啊啊啊啊啊啊……！！",
    "マグマのように精液が噴き出し、ペニス周りにいた妖精の体に降り掛かる。": "像岩浆一样的精液喷涌而出，洒在了阴茎周围的妖精身上。",
    "その小さな体は、僕の欲望でドロドロになってしまった。": "那个小小的身体，被我的欲望弄得黏糊糊的。",
    "えへへっ、白いオシッコまみれになっちゃった……♪": "嘿嘿，弄得全身都沾满了白色的尿液……♪",
    "ネバネバだよ、えへへっ……♪": "黏黏的，嘿嘿……♪",
    "しかしフェアリー達は嫌がる様子もなく、精液まみれで上機嫌のようだ。\n脱力する僕の周囲で、きゃっきゃっとはしゃいでいる。": "然而，妖精们并没有表现出任何不喜欢的样子，他们沾满了精液，看起来很高兴。\n我周围的空气中，充满了他们的欢笑声。",
    "これ、オシッコじゃないんだよ。": "这个不是尿液哦。",
    "せーしっていう、赤ちゃんの素がいっぱい入ってるんだよ。": "里面装满了宝宝的素哦。",
    "赤ちゃんのお汁なの……？": "是宝宝的汁液吗……？",
    "じゃあ、このお汁を地面にまいたら、赤ちゃんが出てくるの？": "那么，如果把这个汁液洒在地上，宝宝会出来吗？",
    "た、たぶん……": "大、大概吧……",
    "じゃあ、せーしいっぱい地面にまこうよ♪": "那么，让我们在地上洒满它吧♪",
    "もっとたくさん、せーし出させちゃえ♪": "让更多的宝宝汁液流出来♪",
    "あ、あぁぁ……や、やめ……": "啊，啊啊……别、别……",
    "僕の言葉にはまるで耳を貸さず、フェアリー達は全身に群がる。\nそして、その手や舌、体でいたるところを責めてきた。": "妖精们完全没有听到我的话，他们爬满了我的身体。\n然后，他们用手、舌头、身体无处不在地刺激着我。",
    "おちんちんをぎゅうぎゅうすると、": "捏紧阴茎，",
    "せーしいっぱい出てくるんだよ。": "就会有更多的射精涌出来哦。",
    "うしさんのおちちをしぼるようにするのかな……？": "是不是像挤奶一样……？",
    "えい、えい、えーい♪": "一、二、三♪",
    "ペニスにしがみついているフェアリーが、全身を使って扱きたててくる。\nカリを腕で押さえ込んでいるのはもちろん、足まで使っての肉棒搾りだ。": "妖精紧紧抓住阴茎，用全身给予刺激。\n不仅仅是用手按住龟头，还用脚来挤压肉棒。",
    "あ、ふぁぁぁぁ……": "啊，呀啊啊……",
    "その不思議な心地よさに、僕は脱力してしまう。": "在那种奇妙的舒适感中，我变得无力起来。",
    "フェアリーの柔らかな体をフルに用いたペニス搾りは、\nうっとりするほど気持ちよかったのだ。": "妖精充分利用柔软的身体进行阴茎挤压，\n让我陶醉在无比舒适的快感中。",
    "あはは、とろけちゃってるよ。": "哈哈，你都软化了。",
    "うしさんのおちちをしぼるやり方でいいみたいだね。": "看来用挤奶的方式很合适呢。",
    "あたし、ミルクしぼり得意だもんね～♪": "我擅长挤奶哦～♪",
    "このヒトのミルクも、しぼっちゃうよ～♪": "连这个人的奶也能挤出来～♪",
    "ペニスにしがみついたフェアリーは、全身刺激で快楽を与えてくる。\nまるで牛の乳搾りのような、巧みな上下刺激。": "抓住阴茎的妖精用全身给予刺激。\n就像挤牛奶一样，巧妙地上下刺激。",
    "それに加えて、玉袋を抱き締めているフェアリーの責めも激しくなった。\n両腕で袋を抱きすくめ、中の玉を掌でコロコロと刺激してくるのだ。": "除此之外，抱紧睾丸的妖精的刺激也变得更加激烈。\n他们用双臂抱住睾丸，用手掌轻轻按摩着睾丸。",
    "全身に群がるフェアリー達も、容赦なくくすぐったい刺激を与えてくる。\nその快感に、たちまち僕の頭は真っ白になった――": "爬满全身的妖精们毫不留情地给予刺激。\n在那种快感下，我的头脑立刻变得空白――",
    "あ……！　また出ちゃうよぉ……！": "啊……！　又要射了……！",
    "だしちゃえだしちゃえ～♪": "射出来吧～♪",
    "赤ちゃんミルク、どぴゅどぴゅまきちらしちゃえ～♪": "洒出宝宝的奶汁～♪",
    "あ……あぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊……啊啊啊啊啊――！！",
    "全身を弄ばれる快楽を味わいながら、びゅるびゅると射精してしまう。": "在享受全身被玩弄的快感的同时，我射精了。",
    "フェアリー達がくすくす笑う中、なすすべもなくイかされるという屈辱。\n苛烈な全身責めにより体力を消費し、タコのようにぐにゃぐにゃになる。": "妖精们咯咯地笑着，我无可奈何地被逼到了高潮。\n在残酷的全身刺激下消耗体力，变得软绵绵的。",
    "放たれた精液はフェアリー達の体を汚し、地面にも降り掛かっていた。": "喷出的精液弄脏了妖精们的身体，也洒在了地面上。",
    "周囲に撒き散らされた恥辱のミルクに視線を落とし、\nフェアリー達はくすくす笑う。": "低头看着四处散落的羞辱之奶，\n妖精们咯咯地笑着。",
    "これで、赤ちゃんが出てくるのかな？": "这样，宝宝就会出来了吗？",
    "もっともっといっぱいまけば、いっぱい赤ちゃんできるかもね": "如果输得更多，说不定能生出更多的宝宝呢",
    "じゃあ、もっといっぱいしぼっちゃえー♪": "那么，让我们挤得更多吧♪",
    "や、やめろ……うわぁぁぁぁぁぁ……！！": "别……停下……呜啊啊啊啊啊……！！",
    "無邪気さゆえの勘違いのまま、なおも僕を責めてくる妖精達。\n苛烈な責めで精液を搾り取られ、無益に地面へと撒かれ続けたのだった――": "被误解为天真无邪，却依然责备着我的妖精们。\n他们残酷地榨取我的精液，毫无意义地洒落在地上――",
    "こうして僕は、フェアリーの群れに何度となく弄ばれた。\nペニスを刺激され、ひたすら射精させられる。": "于是，我一次又一次地被妖精们玩弄。\n刺激着我的阴茎，不停地让我射精。",
    "しばらくすると、妖精達は勘違いに気付いたようだが――\nそれでも、精液搾りのお遊びは終わらなかった。": "过了一会儿，妖精们似乎意识到了误会――\n但即使如此，榨取精液的游戏并没有结束。",
    "逃がしてもらうこともなく、毎日のように射精を強制される日々。\nフェアリー達を怒らせてしまった代償を、僕は思い知ったのだった――": "没有逃脱的机会，每天被强制射精。\n我深刻体会到得罪妖精们的代价――",
    "どんな場合でも、勇者に敗北は許されません。": "无论什么情况，勇者都不能失败。",
    "その意味を、あなたは理解していないようですね。": "你似乎没有理解这个意思。",
    "フェアリーズは、厄介な妖精連中のこと。": "妖精们是一群麻烦的家伙。",
    "一匹一匹は脆弱ですが、群れるとなかなか厄介です。": "一个个都很脆弱，但一旦聚集起来就很麻烦。",
    "使用してくるのは、各種属性技。": "它们会使用各种属性技能。",
    "他にも回復魔法や状態異常技など、迷惑な事この上ないです。": "还有恢复魔法和状态异常技能等，非常讨厌。",
    "沈黙がそこそこ効きますので、まとめて封じましょう。": "沉默效果相当有效，让我们一起封印它们。",
    "何も出来なくなったら、一匹ずつ潰していくのです。": "无法做任何事情时，就一个个消灭它们。",
    "あんな蚊トンボ同然の連中、根こそぎ駆除してしまうのです。": "那些像蚊子和蜻蜓一样的家伙，全部消灭掉。",
    "えへへっ……あたしの勝ちだよ～♪": "嘻嘻……我赢了哦～♪",
    "くすくす笑いながら、シルフは下着の中へと潜り込んできた。\n髪の毛がさらさらと肌にこすれ、とてもくすぐったい――": "嘻嘻笑着，西尔夫钻进了内裤里。\n她的头发轻轻擦过皮肤，非常痒――",
    "わっ……ちょっと、何するんだ……": "喂……你在干什么……",
    "決まってるでしょ、おちんちんオモチャにするんだよー♪": "不是已经决定了吗，要把你的小弟弟当玩具嘛～",
    "シルフは小さな体で、ぎゅっとペニスにしがみついてきた。\nその不思議な感触に、僕は思わず身悶えてしまう。": "西尔夫用小小的身体紧紧抓住我的阴茎。\n那种奇妙的感触让我不禁扭动身体。",
    "こんなの……やめてよ……": "这样……请停下……",
    "えへへっ……あたしが、キモチよくしてあげる♪": "嘻嘻……我会让你感觉舒服的♪",
    "肉棒にしがみつき、ぎゅっと力を込めるシルフ。\nすると、ペニス全体がじんわりと締め付けられた。": "西尔夫紧紧抓住肉棒，用力一握。\n于是，整个阴茎被紧紧包裹。",
    "シルフの体は柔らかく、そしてほんのり温かい。": "西尔夫的身体柔软而温暖。",
    "そんな小さな体でペニスを締められ、\n僕は思わず快感に身を委ねてしまった。": "被这样小小的身体紧紧包裹着，\n我不由自主地陷入快感中。",
    "えへへっ、きもちいい？": "嘻嘻，舒服吗？",
    "もっともっと、きもちよくしてあげるね♪": "让你更舒服，更舒服♪",
    "シルフはじっくり体を動かしながら、小さな体で肉棒を締め続ける。\nシルフがもぞもぞ動くたび、その髪が太股や玉袋あたりまで擦れた。": "西尔夫一边缓慢地动着身体，一边紧紧地夹住肉棒。\n每当西尔夫动一下，她的头发就擦过大腿和睾丸。",
    "くすぐられているような感触と、ペニスへの締め付け刺激。\nその快感に、早くも尿道口から先走りを滲ませてしまった。": "既有像被挠痒痒的感觉，又有对阴茎的紧紧包裹刺激。\n这种快感让我早早地在尿道口渗出了液体。",
    "えへへ……おつゆが出ちゃったよ♪": "嘻嘻……精液流出来了♪",
    "シルフは尿道口に手を伸ばし、小さな掌で先走り汁をすくい取った。\nそれを塗り伸ばすように、亀頭全体に広げていく。": "西尔夫伸手到尿道口，用小小的手掌捧起了液体。\n然后，她把它涂抹开，覆盖在龟头上。",
    "ぬめった小さな掌が、亀頭にじっくり這い回る感触。\nそれは、まるでため息が出そうな快楽刺激だった――": "湿滑的小手在龟头上缓缓爬行。\n那是一种让人忍不住叹息的快感刺激――",
    "あぁぁぁぁ……先っちょ、きもちいいよぉ……": "啊啊啊……顶端好舒服……",
    "えへへっ、おちんちんがぴくぴくしてる～♪": "嘻嘻，你的小弟弟在颤抖～♪",
    "じゃあ、そろそろイかせてあげるね♪": "那么，我差不多要让你射精了♪",
    "そ、それは……ダメだよ……": "那、那个……不可以……",
    "イヤがっても、イかせちゃうよ～♪": "就算你不喜欢，我也会让你射精的哦～♪",
    "あたし、どうやったら射精するか知ってるんだもんね～♪": "我知道怎么让你射精～♪",
    "シルフは両腕をカリに回し、ぎゅっと圧迫してきた。\nそれはまるで、男の感じるカリ首を押さえ込むかのような動作。": "希尔芙双臂紧紧地环绕住我的阴茎头，用力压迫着。\n就像是在按住男性敏感的阴茎头一样。",
    "両足は肉棒の根本をしっかりロックし、じわじわと締め付けてくる。": "她的双脚紧紧地锁住我的阴茎根部，渐渐地收紧着。",
    "さらに、小さな顔をむぎゅっと裏筋に押し付けてきた。\nそのまま小さな舌を伸ばし、裏筋をレロレロと舐めてくるのだ。": "而且，她把小脸紧紧地贴在我的阴茎龟头上。\n然后伸出小小的舌头，舔舐着我的阴茎龟头。",
    "えへへっ……こうしてあげたら、ガマンできないでしょ？": "嘿嘿……这样一来，你肯定忍不住了吧？",
    "意地張らないで、ピュッピュッピュ～って": "别再硬撑着了，喷喷喷～",
    "漏らしちゃったらいいんだよ♪": "如果你射出来就好了♪",
    "シルフは両腕に力を込め、カリ首をぎゅうぎゅうと押さえ込んでくる。\nかと思えば両腕をじっくり上下させ、傘の部分を扱くように刺激してきた。": "希尔芙用力加紧双臂，紧紧地按住我的阴茎头。\n然后慢慢地上下移动双臂，像是抚摸伞部位一样刺激着。",
    "時に両腕がカリ下のくびれに食い込み、ぎゅうっと締め付けられる。\nその動作は、男を強制的に絶頂させるためのものだった。": "有时候双臂会陷入阴茎头下面的缩颈处，紧紧地勒住。\n这个动作是为了强制男性达到高潮。",
    "ほらほらほら……イっちゃえ～♪": "快快快……射出来～♪",
    "カリを丹念に弄ばれる刺激で、とうとう僕は限界を迎えてしまった――": "在希尔芙细致的抚弄刺激下，我终于到达了极限――",
    "ひゃっ！！": "呀！！",
    "精液の塊は、ペニスにしがみついていたシルフに浴びせ掛けられた。\nマグマのように精液が噴き出し、シルフの体に粘り着いていく。": "精液的团块喷洒在紧贴着我的阴茎的希尔芙身上。\n像岩浆一样的精液喷涌而出，黏附在希尔芙的身体上。",
    "射精が終わる頃には、シルフの体は精液でドロドロになっていた――": "射精结束时，希尔芙的身体已经被精液弄得黏糊糊的――",
    "えへへ、気持ちよかったでしょ。": "嘿嘿，感觉很舒服吧。",
    "これでキミは、あたしのオモチャだよ。": "从现在开始，你就是我的玩具了。",
    "精霊に挑む人間なんて、全然いないから……": "人类挑战精灵的人，根本就没有……",
    "ずっと退屈してたの。": "我一直都很无聊。",
    "これから、い～っぱい遊んであげるからね♪": "接下来，我会好好地玩弄你的♪",
    "僕の体はすっかり脱力し、もはや抗う術もない。\nシルフに敗北した僕は、今後ずっと玩具として弄ばれ続けるのだ――": "我的身体完全无力，已经没有任何反抗的余地。\n我被希尔芙打败了，从此以后将一直被当作玩物摆弄――",
    "もっともっと、おちんちん遊んじゃうよ～♪": "更多更多地，玩弄你的小弟弟～♪",
    "や、やめ……あぁぁぁぁぁ……": "别、别……啊啊啊啊啊……",
    "シルフはなおも肉棒に取り付き、じっくりと刺激してきた。\nこの「お遊び」は、これからもずっと続くのだ――": "希尔芙仍然紧贴着我的阴茎，持续地刺激着。\n这个“游戏”将会一直持续下去――",
    "精霊に挑み、敗北した代償を払い続ける惨めな日々。\n僕は解放されることなく、シルフのおもちゃにされ続けるのだった――": "挑战精灵并为失败付出代价的悲惨日子。\n我将被囚禁在希尔芙的玩具中，永远无法解脱――",
    "こうして、僕の冒険は終わってしまったのである。": "就这样，我的冒险结束了。",
    "あのように単純で愚かな魔物にまで負けるとは、情けない……": "竟然连如此简单愚蠢的魔物都打不过，真是可悲……",
    "吹けば飛ぶような勇者とは、あなたの事ですね。": "吹毛求疵的勇者，就是你了。",
    "シルフは、強力な風の技を乱発してきます。": "希尔芙会施展强力的风系技能。",
    "正面から殴りかかると、かなり手こずるかもしれませんね。": "正面攻击可能会很棘手。",
    "しかし相手はアホの子ですので、混乱や睡眠が効果的。": "但是对方是个笨蛋，混乱和睡眠效果很好。",
    "高い確率で引っ掛かり、無力化されてしまうでしょう。": "很有可能被混乱和睡眠影响，变得无力。",
    "当然ですが、風属性は効きません。": "当然，风属性无效。",
    "土属性や水属性にも強いので、その点は注意しましょう。": "要注意土属性和水属性也很强，这一点要小心。",
    "たえず睡眠や混乱を使っていけば、完封できる相手です。": "只要不断使用睡眠和混乱，就能完全封锁对手。",
    "決して、正面から殴り合わないようにして下さい。": "千万不要正面交锋。",
    "もちろん、風属性を軽減する防具があれば心強いです。": "当然，如果有减轻风属性的防具就更好了。",
    "風対策はきっちり整えて挑みましょう。": "要做好充分的风对策。",
    "精霊なる得体の知れない魔物など、痛めつけてやりなさい。": "对待那些成为精灵的神秘魔物，好好折磨他们吧。",
    "もう抵抗は終わり？": "已经没有抵抗的余地了吗？",
    "それじゃあ、体液を吸ってあげるわ……ふふっ。": "那么，我就吸取你的体液……嘻嘻。",
    "くすくす笑いながら、タランチュラ娘は出糸突起を僕の方に向けた。": "带着咯咯笑声，塔兰丘拉女孩把喷丝器对准了我。",
    "そこから一気に粘糸が放出され、僕の体を巻き上げてしまう！": "从那里一下子释放出了粘丝，将我的身体缠绕起来！",
    "粘着力を伴った締め付けに、指一本動かせそうにない――": "带有粘性的束缚，让我连动一根手指都无法……",
    "しかもそのネバネバ感が、心地よい刺激を生み出していた。\nまるで、ぬめった舌が全身にまとわりついているかのようだ。": "而且那种黏黏的感觉，产生了愉快的刺激。\n就像是黏糊糊的舌头缠绕在全身一样。",
    "ほら、私の粘糸の味はどう？": "嘿，我的粘丝味道怎么样？",
    "ぎゅうぎゅうで動けないけれど、": "虽然动不了，但是",
    "ネバネバで気持ち良いでしょう？": "黏黏的感觉很舒服吧？",
    "じゃあ、これから糸つぼで犯してあげる。": "那么，接下来我要用丝腺来侵犯你。",
    "あなたのザーメン、全部搾りとってあげるわ。": "我会把你的精液全部挤出来。",
    "タランチュラ娘は身動きできなくなった僕にのしかかり、": "蜘蛛娘压在动弹不得的我身上，",
    "股間に腹部を押し付けてきた！": "将腹部压在我的下体上！",
    "腹部先端にある粘糸噴出用の穴の中に、\n僕のモノがぐにゅぐにゅと沈み込んでいく。": "我的东西沉入了位于腹部末端的喷丝孔中。\n",
    "最初は、狭い穴を無理矢理に通される圧迫感。\nしかしその奥まで沈められると、肉棒を通じて伝わる感触が変化した。": "一开始，是被强行塞进狭小的孔洞中的压迫感。\n但是当完全沉入后，通过阴茎传来的触感发生了变化。",
    "内壁にヒダやイボがみっちり備わり、ペニスに密着して波打っているのだ。": "内壁上密密麻麻地布满了褶皱和疣状突起，紧贴着阴茎波动着。",
    "それだけではなく、ネバネバしたものが根本から先端まで絡みついてくる。": "不仅如此，黏糊糊的东西从根部一直缠绕到顶端。",
    "私の糸つぼ、気持ちいいでしょう？": "我的丝腺，感觉很舒服吧？",
    "中で、粘糸がいっぱい絡んでいるのよ……": "里面，粘丝缠绕得满满的……",
    "タランチュラ娘は冷笑を浮かべながら、糸つぼの中を動かしてきた。": "蜘蛛娘冷笑着，动着丝腺的内部。",
    "中にびっちりと備わったヒダやイボが、\nぬちゃぬちゃとペニスにまとわりついてくる。": "布满褶皱和疣状突起的内壁，\n黏黏地缠绕在阴茎上。",
    "ざわざわとヒダがうねり、ペニスのあちこちをくすぐりたてる。": "褶皱起伏不定，刺激着阴茎的各个部位。",
    "尿道口から裏筋、カリから根本まで、\nにゅるにゅる舐め回されているかのようだ。": "仿佛从尿道口到阴茎背面，从龟头到根部，\n都被舔舐着。",
    "さらに亀頭には、大小のイボイボがむにゅむにゅと押し付けられていた。\nイボの一つ一つが蠢き、亀頭表面に独特の刺激を与える。": "此外，龟头上还有大小不一的疣状突起在压迫着。\n每一个疣状突起都在蠕动，给予龟头表面独特的刺激。",
    "時には思いもしない場所に思いもしない刺激が与えられ、\n身をわななかせてしまう。": "有时候会在意想不到的地方受到意想不到的刺激，\n让身体颤抖不已。",
    "複雑で予測不能の快感に、みるみる僕は追い詰められていった――": "复杂而无法预测的快感，我迅速被逼入绝境――",
    "だ、だめだ……こんなの……": "不、不行……这样的话……",
    "もう、出ちゃうよぉ……！": "已经、要出来了……！",
    "この糸つぼでペニスを咥えてあげれば、": "只要用丝腺咬住阴茎，",
    "みんな簡単にイってしまうわ。": "每个人都会轻易射精的。",
    "あなたも、たっぷりと糸つぼの中に精を注ぎ込みなさい……": "你也要把精液充分注入丝腺中……",
    "ヒダやイボの刺激だけでなく、粘糸もペニスにまとわりついてくる。": "除了褶皱和疣状突起的刺激，黏丝也缠绕在阴茎上。",
    "人間の女性器では決して体験できない、独特の刺激。\n昆虫モンスターの搾精器官で味わう、未知の異様な快感――": "人类女性器官永远无法体验到的，独特的刺激。\n在昆虫怪物的榨精器官中体验到的，未知的奇异快感――",
    "僕はその刺激に屈し、とうとう快楽の濁流が抑えられなくなってしまった。": "我屈服于这种刺激，终于无法抑制住快乐的洪流。",
    "糸つぼの中に、ドクドクと精液が注ぎ込まれていく。\n甘い放出感と、こんなところに射精してしまったという屈辱感。": "精液不断地注入丝腺中。\n甜美的射精感和在这样的地方射精的屈辱感。",
    "僕は腰を震わせながら、タランチュラ娘の糸つぼに精を捧げてしまった――": "我颤抖着腰部，将精液奉献给了蜘蛛娘的丝腺――",
    "あら、ずいぶんいっぱい出したのね。": "哎呀，射得好多啊。",
    "でも、もっと搾ってあげるわ……カラカラに干涸らびるまで。": "但是，我会榨干你……直到变得干巴巴的。",
    "せっかく私と交わっているのだから、": "既然和我交合了，",
    "もっと糸を味わいたいでしょう？": "想要品尝更多丝腺的滋味吧？",
    "あなたのペニス、粘糸でいたぶってあげるわ……": "我会用丝腺折磨你的阴茎……",
    "え……？　あ……！　ああっ……！！": "诶……？　啊……！　啊啊……！！",
    "糸つぼの挿入口が、きゅっとペニスを締め付けてくる。\nすると根本のところが固定され、糸つぼ内で動けなくなった。": "丝腺的插入口紧紧地夹住阴茎。\n然后根部被固定住，在丝腺内无法动弹。",
    "かと思えば、内部がにゅくにゅくと収縮を始めたのだ――": "刚才还在收缩着内部的液体突然开始蠕动起来——",
    "あぅぅぅ……これ、何……！？": "啊啊啊……这是什么……！？",
    "言ったでしょう……？": "我不是说过吗……？",
    "せっかく蜘蛛と交わっているのだから、": "既然和蜘蛛交合了，",
    "糸の悦びを教えてあげる。": "就让我教你丝线的快感。",
    "タランチュラ娘がそう言った次の瞬間――": "塔兰丘拉娘说完这句话的瞬间——",
    "びゅるるるるっ、と亀頭にねっとりした塊が吹き付けられた。": "嗖嗖嗖嗖地，一团黏糊糊的东西喷到了龟头上。",
    "あひぃっ……！！": "啊嗨……！！",
    "それはねっとりと亀頭に絡み、にゅるにゅるとまとわりつく。\n思わぬ快感に、僕は腰をびくっと震わせてしまった。": "那东西黏黏地缠绕在龟头上，滑溜溜地包裹着。\n出乎意料的快感让我腰部颤抖了一下。",
    "しかし糸つぼの入り口にペニスがしっかり固定されているため、\n抜けることはない。": "但是因为阴茎被粘液固定在丝腺入口处，\n无法抽出来。",
    "ペニスを固定したまま、粘糸を発射してあげたの。": "我就保持着阴茎被固定的状态，射出了粘液。",
    "もう一度やってあげるわ、ほぉら……": "我再给你一次机会，看着……",
    "ひぁぁっ……！！": "嗯啊啊……！！",
    "再び、亀頭に粘糸がびゅるるるる……と浴びせ掛けられた。\nその刺激に、僕は腰をびくびくと震わせてしまう。": "亚洲色情再次，粘液喷到了龟头上。\n这种刺激让我腰部颤抖不已。",
    "粘糸が亀頭に浴びせられる刺激と、それがぬるぬるまとわりつく感触。\nそして粘糸はしゅるしゅると糸状になり、ペニスに絡んでいく。": "粘液喷到龟头上的刺激，黏糊糊地缠绕着，\n然后粘液变成了丝状，缠绕在阴茎上。",
    "どうかしら……？　男の証を、糸責めにされている気分は……": "怎么样……？被丝线责罚的感觉，是男人的证明……",
    "惨め？　それとも、気持ちよすぎてどうでもいい……？": "悲惨吗？还是，太舒服而无所谓……？",
    "あぅぅ……それ、もうやめてぇ……": "啊啊……请停下来……",
    "ダメよ……": "不行……",
    "今度は、粘糸でペニスをいたぶられながらイきなさい……": "这次，你一边被粘液折磨着一边射精……",
    "びゅるるるるる……と、またも亀頭に粘糸が吹き付けられる。": "嗖嗖嗖嗖嗖……又一次，粘液喷到了龟头上。",
    "それから数秒の間を置いて、また粘糸の噴射。\n度重なる粘糸責めによって、肉棒はべちゃべちゃにされていた。": "然后过了几秒钟，又是一次粘液喷射。\n频繁的粘液责罚，使肉棒变得湿湿的。",
    "粘液状のものから、糸状になったものまで――\nペニスにべっとりと絡み、巻き上げられ、締め付けられているのだ。": "从粘液状的东西到丝状的东西——\n粘液缠绕着阴茎，卷起来，紧紧地勒住。",
    "あぅぅ……この糸、きもちいい……": "啊啊……这丝线，好舒服……",
    "……そう、それは良かったわね。": "……嗯，那就好。",
    "裏筋から尿道口付近目掛けて、粘糸がびゅるびゅると噴射される。\nそれがにゅるにゅると垂れ落ち、亀頭を覆うように絡んでくる感触。": "从冠状沟到尿道口附近，粘液喷射出来。\n然后滴滴答答地滴下来，缠绕在龟头上。",
    "ネバネバとまとわりついてくるような刺激に、\nとうとう僕は限界を迎えた――": "像黏糊糊的东西缠绕着一样的刺激，\n我终于达到了极限——",
    "あぁぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊啊啊啊啊啊啊——！！",
    "先端から根本まで粘糸まみれのペニスから、ドクドクと精液が溢れる。": "从尖端到根部都是粘液的阴茎，涌出了浓稠的精液。",
    "こうして放たれた白濁は、タランチュラ娘の糸つぼ内で": "这样释放出的浑浊液体，在塔兰丘拉娘的丝腺内",
    "吸収されていくのだ。": "被吸收掉了。",
    "ん……美味しいエキスね。": "嗯……美味的精华呢。",
    "でも、そろそろ遊びは終わりよ。": "不过，玩耍差不多该结束了。",
    "本格的に搾って、吸い尽くして、干物にしてあげるわ……": "我要彻底挤干你，吸得干干净净，变成干鱼干……",
    "次の瞬間、糸つぼの中が激しく蠢き始めた！": "下一刻，丝腺内部剧烈地蠢动起来！",
    "まるで渦を巻くように、じゅぶじゅぶとうねる糸つぼ。\n内部全体が収縮するように、ペニスがじゅるじゅる締め付けられる。": "就像漩涡一样，丝腺噗噗地颤动着。\n整个内部收缩，紧紧地勒住阴茎。",
    "それに応じてヒダやイボがペニスにまとわりつき、\n脱力するほどの快楽を与えてきた――": "随之而来的是皱褶和疣状物缠绕在阴茎上，\n给予了让我软弱无力的快感——",
    "こうしてあげると、我慢できないでしょう？": "这样一来，你肯定忍不住了吧？",
    "このまま、ありったけの精液を搾り出してあげる……": "就这样，我会挤出所有的精液……",
    "あ……！　あぅぅ……あぁぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊……！　啊啊……啊啊啊啊啊啊——！！",
    "粘糸がびゅるびゅると放たれ、糸つぼの中で渦を巻く。\nまるで、糸つぼの中で肉棒ごとシェイクされているかのようだ。": "粘丝滴溜溜地释放出来，在丝绒中旋转。\n就像是整根肉棒都在丝绒中摇晃一样。",
    "あ……、あ……あああ……！": "啊……、啊……啊啊啊……！",
    "射精感を感じる間もなく、肉体の方が先に屈してしまう。\nじゅるじゅる蠢く快楽ミキサーの中に、精液があえなく放たれた。": "还没感受到射精的快感，身体就先屈服了。\n精液无奈地被释放在蠕动的快感搅拌机中。",
    "やめて……こんなの……": "停下……这种事……",
    "抗っても無駄よ。": "抗争也是徒劳的。",
    "あなたは私の糸つぼに精を吸われて、": "你的精气被我的丝绒吸干，",
    "カラカラに干涸らびるの。": "变得干巴巴的。",
    "怖い？　悔しい……？": "害怕？　后悔……？",
    "でも、気持ちいいんでしょう？": "但是，感觉很舒服吧？",
    "射精をこらえようと思っても、何の抵抗もできはしない。\n糸つぼの中でじゅぶじゅぶに肉棒が嫐られ、強制絶頂させられる。": "即使想忍住射精，也无法抵抗。\n肉棒在丝绒中被吮吸，被强制高潮。",
    "体は粘糸に巻き上げられ、逃げるどころかもがく事さえできない。\n逃げ場のない搾精を受け、なすすべもなく精を漏らすしかなかった――": "身体被粘丝卷起，无法逃脱，甚至无法挣扎。\n接受着无处可逃的榨精，只能无奈地流出精液——",
    "あぅぅぅ……また、出ちゃう……": "啊呜呜……又、又出来了……",
    "快楽ミキサーの中に、びゅるびゅる精液が漏れ出ていく。\n射精するたびに、確実に体が衰弱しているのが感じ取れた。": "精液滴溜溜地从快感搅拌机中流出。\n每次射精，都能明显感觉到身体的衰弱。",
    "もう、だめぇ……これ以上は、もう……": "不行了……已经、不行了……",
    "干物になりたくないなら、出すのを我慢したらどうかしら？": "如果不想变成干鱼，忍住不射怎么样？",
    "どうせ、無理でしょうけど……": "反正，也是不可能的吧……",
    "あぁぁぁぁぁぁぁ……": "啊啊啊啊啊啊啊……",
    "タランチュラ娘に冷たく嘲笑されながら、僕はひたすら射精を強制される。": "在塔兰丘拉女孩冷嘲热讽的同时，我被强制射精。",
    "もはや普通に射精できる量は超過し、\n体の水分を吸われているような感じだ。": "已经超过了正常射精量，\n感觉体内的水分都被吸干了。",
    "すっかり力も抜け、意識がぼんやりしてくる。\n股間に与えられる快楽刺激の中に、身も心もとろけていくかのようだ――": "力气完全消失，意识变得模糊。\n在阴部受到的快感刺激中，身心仿佛融化了一样——",
    "もっともっと出しなさい。": "再多再多地射吧。",
    "天国を味わいながら、干涸らびてしまいなさい……": "享受天堂的同时，变得干巴巴吧……",
    "快楽の中で、生命のエキスが吸われていく。\n体液を搾り取られ、僕の体は涸れ果てていく――": "在快感中，生命的精华被吸干。\n体液被榨取，我的身体变得干涸——",
    "体が冷たくなっていく感覚と、その代償に与えられる甘い放出感。\n僕の意識は薄れ、そのまま消え失せてしまった――": "感觉身体变冷，同时享受到甜蜜的释放感。\n我的意识变得模糊，最终消失了——",
    "……干涸らびてしまったわね。": "……变得干巴巴了呢。",
    "とっても美味しかったわ……": "非常美味呢……",
    "精も水分も吸われ尽くされ、僕はその場にうち捨てられた。\nこれが、魔物に敗北した者の末路なのである。": "精液和水分被吸干，我被丢弃在那里。\n这就是被魔物打败者的结局。",
    "大蜘蛛の餌食にしてもらって、気持ちよかったですか？": "被大蜘蛛当作食物，感觉舒服吗？",
    "たっぷり犯してもらって、嬉しかったでしょう。": "被充分侵犯，感到高兴吧。",
    "タランチュラ娘は、強力な乱撃技や拘束技を備えた難敵。": "塔兰丘拉女孩是一个拥有强力乱击技和束缚技的强敌。",
    "まともに戦えば、大ダメージは避けられないでしょう。": "如果正面战斗，无法避免受到重创。",
    "状態異常は効きづらいですが、暗闇は大いに有効です。": "状态异常效果不明显，但黑暗效果非常有效。",
    "視界を閉ざしてしまえば、かなり戦いが楽になるはず。": "只要封闭视野，战斗应该会容易很多。",
    "属性は、いずれも通じやすいですが……": "属性都比较容易受到伤害……",
    "生命力が高く、なかなか面倒な事になりそうです。": "生命力很高，可能会变得很麻烦。",
    "粘糸あそびもほどほどにして下さいね。": "请适度玩弄粘丝游戏。",
    "散々に打ちのめされ、僕は地面に転がる。\nもはや、ミノタウロス娘に抵抗できなくなってしまった――": "被彻底击倒，我在地上打滚。\n已经无法抵抗迷宫娘了——",
    "それじゃあ、本格的に料理してやるとするか……": "那么，就正式开始料理吧……",
    "そのまま服が引き裂かれ、ぎゅっと抱き上げられてしまった。": "衣服被撕裂，紧紧地抱起来。",
    "凄まじい怪力によって僕の体は持ち上げられ、きつくホールドされる。": "我的身体被强大的力量举起，紧紧地抓住。",
    "そして肉棒は、ミノタウロス娘の胸にぎゅっと押し付けられる形となり――": "然后，肉棒被牛头人女儿紧紧地压在胸前——",
    "胸の谷間に、ペニスがむにゅむにゅと潜り込んでしまった！": "阴茎顺着乳沟，悄悄地钻了进去！",
    "あぅぅぅっ……！！": "啊呜呜……！！",
    "腰を引こうとしても、がっちりとホールドされたまま。\n重圧ある胸の谷間から、逃げる事はできなかった。": "即使想要挣脱，也被紧紧地抓住。\n从那充满压迫感的乳沟中，无法逃脱。",
    "どうだ、あたしの自慢の胸は……？": "怎么样，我的自豪胸部……？",
    "この乳で、ザーメン搾り取ってやるぜ……！": "用这对乳房，我会挤取你的精液……！",
    "ミノタウロス娘の胸はずっしりと重量感があり、それでいて柔らかい。": "牛头人女儿的胸部沉甸甸的，同时又柔软。",
    "弾力性も並外れていて、肉棒を谷間にねじこんでいるだけで\n締め付けが得られるほどだ。": "弹性也非常出众，仅仅是将阴茎塞进乳沟中，就能得到紧紧的包裹感。",
    "男の弱点を、女の武器で挟み込まれていたぶられる――\nそんな責めを、僕はなすすべなく受けるしかなかった。": "男人的弱点，被女人的武器夹住，只能任由折磨——\n我别无选择，只能接受这样的责罚。",
    "そら、そら……じわじわと締め付けてやるぜ……": "看吧，慢慢地夹紧……",
    "ふふっ、どこまで我慢できる……？": "呵呵，你能忍耐到什么程度呢……？",
    "ミノタウロス娘の両腕に力がこもるにつれ、": "随着牛头人女儿双臂的用力，",
    "胸での圧力がきつくなっていく。": "胸部的压力越来越大。",
    "腰をホールドしながら、上腕部を器用に用いて胸に圧迫をかけているのだ。": "同时抓住腰部，巧妙地利用上臂对胸部施加压迫。",
    "圧迫感が徐々に激しくなり、ペニスが締め付けられていく。\nそれでいながら、谷間の温もりは優しく甘い感覚を沸き上がらせてしまう。": "压迫感逐渐加剧，阴茎被紧紧地夹住。\n然而，乳沟的温暖却带来了温柔甜美的感觉。",
    "ぬくぬくの体温でペニスを優しく温め、快楽に導いていくのだ――": "用温暖的体温轻轻温暖阴茎，引导着快感——",
    "あははっ、もう感じてるのか？": "啊哈哈，你已经感受到了吗？",
    "じゃあ、一気にフィニッシュさせてやるぜ……！": "那么，让我们一口气结束吧……！",
    "そう言うと同時に、ミノタウロス娘はぎゅっと胸でペニスを圧迫してきた。": "说着，牛头人女儿紧紧地用胸部压迫着阴茎。",
    "左右から力を込め、ぎゅうぎゅうと締め付けてきたのだ。": "左右两侧施加力量，紧紧地夹住。\n柔软的弹性，使阴茎四面八方都被挤压。",
    "柔らかい弾力に、四方からペニスが押し潰される。\nその甘い締め付けに、みるみる射精感が湧き上がってきた――": "在甜美的夹紧中，射精感迅速涌上心头——",
    "あぅぅぅ……もう、出そう……": "啊呜呜……我要射了……",
    "ほぉら、胸の谷間でザーメンぶち撒けちまえよ……": "来吧，在乳沟中射精吧……",
    "ほらほら、イっちまえ！": "来吧，射出来！",
    "圧迫に力がこもり、フィニッシュとばかりに締め付けてくる。": "压迫力加大，像是要结束一样紧紧地夹住。",
    "弾力と柔らかさが合わさった、独特の圧迫感。\n乳房でのペニスホールドにより、僕のモノはとうとう降参してしまった。": "柔软和弹性相结合，独特的压迫感。\n通过乳房对阴茎的包裹，我的东西终于投降了。",
    "びゅるびゅると精液が溢れ、胸の谷間を白く汚していく。": "精液滴滴答答地溢出，污染了乳沟。",
    "だらしなく精を撒き散らす僕のモノを見下ろし、": "俯视着我不规矩地撒播精液的东西，",
    "ミノタウロス娘は勝ち誇ったように笑った。": "牛头人女儿得意地笑了。",
    "あははははっ、イっちまったな。": "啊哈哈哈哈，你射了。",
    "あたしのおっぱい、最高だっただろ……": "我的胸部，很棒吧……",
    "射精後の恍惚に浸りながらも、ペニスは乳房に挟まれたまま。\nその柔らかさや弾力、温もりは射精直後のペニスを悦ばせているのだ――": "沉浸在射精后的恍惚中，阴茎仍然被夹在乳房之间。\n那柔软、弹性和温暖，让阴茎在射精后感到愉悦——",
    "じゃあ……次は、少し激しく搾ってやるぜ！": "那么……接下来，我会稍微用力一点！",
    "不意にミノタウロス娘は、両腕を激しく動かし始めた。": "牛头人女儿突然猛地动起了双臂。",
    "その動作に従い、両乳房がぶるんぶるんと揺れ始める。": "随着她的动作，两个乳房开始颤动起来。",
    "そして、その振動はペニスを激しく刺激してきた。": "然后，那震动强烈地刺激着阴茎。",
    "ほらほら、すごいだろ……？": "看吧，很厉害吧……？",
    "これをしてやったら、男はみんなすぐにイっちまうんだ。": "只要这样做，男人们都会立刻射精的。",
    "一分もった男はいないんだぜ……！　ほらほらほら……！": "没有一个男人能坚持一分钟……！快看快看快看……！",
    "ペニスは胸の谷間に包み込まれ、ずりずりと激しく擦りたてられている。\n柔らかな乳肉でカリが擦れ、脱力感さえ伴う快感が全身を支配した。": "阴茎被乳沟包裹着，被磨擦得咯吱作响。\n柔软的乳肉擦过龟头，带来了一种伴随着疲惫感的快感，掌控了全身。",
    "も、もっとゆっくり……！": "慢、慢一点……！",
    "そら、そら、そら……！": "那样、那样、那样……！",
    "我慢はさせないぜ、また無様に漏らしちまいな！": "我不会让你忍耐的，再次让你尴尬地失禁！",
    "激しく上下に揺さぶられ、肉棒を搾るような刺激が与えられる。": "剧烈地上下摇晃，给予肉棒挤压的刺激。",
    "かと思えば左右の乳房を交互に上下させ、\n変化に富んだ快楽を味わわされた。": "而后左右乳房交替上下移动，让我体验到多变的快感。",
    "柔らかく温かい乳肉にペニスを挟み込まれ、\n締め付けられ、扱きたてられ――": "柔软温暖的乳肉夹住我的阴茎，紧紧地包裹着，抚弄着——",
    "激しく搾り出すような刺激に、僕は抵抗も出来ないまま\n追い詰められていった。": "被剧烈挤压的刺激，我无法抵抗地被逼迫着。",
    "あぁぁぁ……また出ちゃうよぉ……": "啊啊啊……又要出来了……",
    "あははっ……もうミルクを搾り出されちまうのか。": "哈哈……你已经被挤出奶汁了啊。",
    "女の胸で男のミルクを搾られるなんて、無様だよなぁ……！": "被女人的胸部挤出男人的精液，真是可悲啊……！",
    "ぎゅっと乳房をきつく寄せられ、ペニスが乳肉で圧迫される。\nその状態で激しく上下させられ、容赦ない乳搾り刺激が与えられる。": "紧紧地将乳房靠拢，阴茎被乳肉压迫着。在这种状态下剧烈地上下移动，给予无情的乳挤刺激。",
    "僕は身悶えしながら、その快楽にあえなく屈してしまった――": "我在身体的痉挛中，无法抵挡地屈服于那快感——",
    "ほぉら、イっちまえ……！": "来吧，射出来……！",
    "ドクドクと精液が溢れ、ミノタウロス娘の胸の谷間をべっとりと汚す。": "精液滴答滴答地溢出，弄脏了牛头怪女儿的乳沟。",
    "大量の白濁は乳房を汚したばかりか、腹の方まで垂れてしまった。": "大量的浑浊不仅弄脏了乳房，还流到了肚子上。",
    "あははっ、満足したか？": "哈哈，满意了吗？",
    "あたしの胸でチンポミルク搾られて、スッキリしただろ？": "在我的胸部挤出阴茎奶汁，爽快了吧？",
    "でも……まだ、満足するには早いぜ！": "但是……还远远不够满意！",
    "まだまだ、お前のザーメン搾ってやらないとな！": "还要继续挤出你的精液才行！",
    "あ……あひぃっ！！": "啊……啊嗨！！",
    "両乳房がずちゅずちゅと擦り合わされ、またもパイズリ地獄が再開される。\n激しくいたぶるような胸さばきで、僕のモノに快楽が強制される――": "两个乳房互相摩擦着，乳交地狱再次开始。用剧烈的胸部玩弄，强制给我快感——",
    "ああぁぁぁぁ……！　もう、これ以上は……！！": "啊啊啊啊啊……！已经、已经到极限了！！",
    "まだまだ、これくらいで勘弁してやるかよ。": "还早呢，就这点程度就饶了你吗。",
    "足腰もチンポも立たなくなるまで、搾ってやるぜ……！": "直到腿脚和阴茎都无法站立，我会一直挤压下去……！",
    "ペニスを包んだまま、容赦なく上下する乳房。\n乳肉で肉棒が扱かれ、搾り抜かれる――": "阴茎被包裹着，无情地上下移动的乳房。肉棒被乳肉抚弄，挤压着——",
    "逃げることも抗うこともできず、僕は乳肉地獄を味わうしかない。\nそして、なすすべなく強制射精を受け入れるしかないのだ――": "无法逃脱，也无法抗拒，我只能品尝乳肉地狱。然后，无奈地接受强制射精——",
    "あひっ……！　あぁぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊嗨……！啊啊啊啊啊啊——！！",
    "噴火するように、びゅるびゅると飛び散る精液。\nそれでも胸の刺激は弱まらず、それどころか激しさを増す。": "精液喷涌而出，滴答滴答地飞溅。即使如此，胸部的刺激并没有减弱，相反还更加剧烈。",
    "ひぁぁぁ……もうやめてぇ……": "啊啊啊……停下来……",
    "無理だから……もう、無理だからぁ……": "不可能……已经、不可能了……",
    "まだまだ出るじゃないか、ほらほらほら……！！": "还会继续出来的，快看快看快看……！！",
    "ずりずりと乳肉に扱かれ、僕のモノが悲鳴を上げる――": "阴茎在乳肉中摩擦着，我的东西发出惨叫——",
    "まるで、白旗を挙げるかのような射精。\nそれでも容赦なく、肉棒が乳で虐待され続ける。": "就像举白旗一样的射精。即使如此，肉棒仍然无情地被乳戏虐待着。",
    "た、たすけ……": "救、救命……",
    "助けなんて来るかよ、ほらほらほら……": "谁会来救你呢，快看快看快看……",
    "チンポミルク、根こそぎ搾り出されちまいな……！": "阴茎奶汁被彻底挤出了……！",
    "あまりに激しいパイズリ地獄に、体から力が抜けていった。\n意識がじんわりと薄れ、何も分からなくなっていく――": "在如此剧烈的乳交地狱中，我的身体失去了力量。意识渐渐模糊，什么都不知道了——",
    "胸の谷間で精液を垂れ流しながら、僕は意識を失ってしまった――": "在乳沟中滴流着精液，我失去了意识——",
    "結構な量、ザーメン出したじゃないか。": "挺不错的量，射出了不少精液啊。",
    "……気に入った、お前はあたしが飼ってやるよ。": "……我喜欢，我会养着你的。",
    "ミノタウロス娘は僕を軽く担ぎ上げ、住処へと戻っていく。": "牛头人娘轻轻地把我抬起来，回到了她的住处。",
    "こうして僕は、ミノタウロス娘に囚われてしまった。\nそして、性奴隷としての毎日を余儀なくされたのである――": "就这样，我被牛头人娘囚禁了。\n然后，我被迫成为她的性奴隶——",
    "筋肉だけが取り柄のような相手に負けるとは……": "竟然输给了只有肌肉优势的对手……",
    "あなたの情けなさは、この空のように無限に広がっています。": "你的可悲之处，就像这片天空一样无限广阔。",
    "ミノタウロス娘は、典型的なパワータイプの魔物です。": "牛头人娘是典型的力量型魔物。",
    "攻撃力は非常に高く、強力な物理技は極めて厄介でしょう。": "攻击力非常高，强大的物理技能非常棘手。",
    "しかし相手は獣タイプ、状態異常に弱いです。": "但对方是兽类，对异常状态很弱。",
    "暗闇や睡眠などで、弱体化させてしまえば極めて有利に。": "通过暗黑和睡眠等状态削弱对方会非常有利。",
    "快楽攻撃も大いに有効で、恍惚などにも弱いです。": "快感攻击也非常有效，对恍惚等状态也很脆弱。",
    "正面から戦えば骨ですが、頭を使えば楽勝の類ですね。": "正面战斗会很困难，但如果动动脑筋就轻松了。",
    "脳まで筋肉の魔物に、遅れを取ることなど許されません。": "对于一个连脑子都是肌肉的魔物来说，不能落后。",
    "手間を掛けさせてくれたな……": "让你费了不少功夫啊……",
    "お前の体で償ってもらうぞ……": "现在就用你的身体来偿还吧……",
    "私は魔導生物、獲物の生命エネルギーを糧とする……": "我是魔导生物，以猎物的生命能量为食……",
    "お前の体から、生命エネルギーを搾り取ってやろう……": "我要从你的身体中榨取生命能量……",
    "そ、そんなぁ……やめろぉ……！": "不、不要……停下来……！",
    "拒絶の言葉などには耳も貸さず、その巨大な腕が僕へと迫り――": "无视我的拒绝，她巨大的手臂逼近我——",
    "そしてバンダースナッチ娘は、その体に僕を抱き寄せてきた。": "然后班德斯纳奇娘抱住了我的身体。",
    "豊満な胸に、上半身がぎゅっと挟み込まれるかのようだ。": "丰满的胸部仿佛紧紧地夹住了我的上半身。",
    "柔らかな感触に埋もれ、僕は危うく脱力しそうになる。": "沉浸在柔软的触感中，我几乎要软弱下来。",
    "それほどまでに、バンダースナッチ娘に抱かれるのは心地良かった――": "被班德斯纳奇娘抱着如此舒适——",
    "もう生殖器を大きくしているのか……": "你的生殖器已经变大了吗……",
    "これから行われる行為は、生殖には程遠いというのに……": "即将发生的行为与繁殖相去甚远……",
    "そしてバンダースナッチ娘の巨大な左腕は、下半身へと伸びる。": "班德斯纳奇娘巨大的左臂伸向下半身。",
    "丸太のような指が、ペニスをぎゅっと挟み込んできた！": "像木头一样的手指紧紧地夹住了阴茎！",
    "見た目以上に柔らかな指の、独特の弾力。\nペニスがぎゅっと締め付けられ、僕は思わず声を上擦らせてしまう。": "与外表相比，手指的弹性更加柔软。\n阴茎被紧紧地夹住，我不禁发出刺耳的声音。",
    "だが、触感以外にも不思議な感覚があった。\n触れられている箇所が、甘く痺れていくような感じだ――": "除了触感外，还有一种奇怪的感觉。\n被触碰的地方感到甜蜜而麻痹——",
    "なに、これ……あぁぁぁ……": "这、这是什么……啊啊啊……",
    "大きな乳房に押し付けられている顔や上半身。\nそして、巨腕に掴まれている男性器――": "脸和上半身被压在巨大的乳房上。\n还有，被巨臂抓住的男性器官——",
    "バンダースナッチ娘に触れられている部分が、甘く痺れる感覚。": "被班德斯纳奇娘触碰的部位感到甜蜜而麻痹。",
    "脱力感と恍惚感が混じり合い、じんわり広がっていくかのようだ――": "软弱感和恍惚感交织在一起，渐渐扩散开来——",
    "ち、力が……はぅぅぅ……": "力量……呜呜呜……",
    "私は魔導生物、相手の生命エネルギーを糧とする……": "我是魔导生物，以对方的生命能量为食……",
    "こうして接触する事でも、徐々に精を奪えるのだ……": "即使通过接触，也能逐渐夺取精力……",
    "しかし、最も効率的に精を奪える方法は……": "然而，最有效地夺取精力的方法是……",
    "バンダースナッチ娘は、ペニスを挟んだ指を動かし始めた。": "班德斯纳奇娘开始移动夹着阴茎的手指。",
    "軽く締め付けながら、じんわり上下に扱きたてる――": "轻轻地夹紧，温柔地上下摩擦——",
    "こうやって、射精に導くことだ……": "通过这样的方式引导射精……",
    "生命エネルギーを精液に変換し、搾り出す……": "将生命能量转化为精液，榨取出来……",
    "そ、そんな……！　だめぇ……": "不、不要……！　不行……",
    "射精すれば、生命エネルギーまで搾られる。\nつまり、たちまち僕の精は尽き果ててしまうのだ。": "射精的话，连生命能量也会被榨取干净。\n也就是说，我的精液会立刻耗尽。",
    "絶対に、射精してはダメだ――\n僕は腰に力を込め、必死で射精をこらえようとした。": "绝对不能射精——\n我使劲儿用力，拼命忍住射精。",
    "だが、それも無駄な事だ……": "但是，那也是徒劳的事情……",
    "こうなってしまえば、お前はもう助からない……": "这样下去，你已经无法得救了……",
    "私に精を搾り尽くされた、多くの男のようにな……": "就像许多男人一样，被我榨干精液……",
    "は、はぅぅぅぅ……": "哈、哈呜呜呜……",
    "その太さにもかかわらず、巨大な指は器用に男性器を刺激する。\n柔らかさと弾力を活かしてペニスを締め、巧みにカリを擦るのだ。": "尽管如此粗大，巨大的手指还是灵巧地刺激着男性器官。\n利用柔软和弹力紧紧包裹着阴茎，巧妙地摩擦龟头。",
    "さらに、触れた箇所からじんわりと広がる脱力と恍惚。\n巨腕に押さえ込まれている腰からは、どんどん力が抜けていく――": "而且，从接触的部位开始渐渐蔓延的无力感和恍惚感。\n从被巨臂压制的腰部，不断地失去力量——",
    "そして――じっくり刺激されているペニスから、先走りが垂れた。\n甘い快感は、確実に僕を絶頂へと追いやっていくのだ――": "然后——从被仔细刺激的阴茎上，流出了透明液体。\n甜蜜的快感，确实将我推向了高潮——",
    "そろそろだな……": "差不多了……",
    "観念して、果ててしまうがいい……": "认命吧，尽情地结束吧……",
    "いやだぁ……ダメぇ……": "不要啊……不要……",
    "必死で頭を振り、拘束から逃れようとするが――\nぎゅっと抱き直され、強引に乳房へと顔を押し付けられる。": "我拼命地摇头，试图挣脱束缚——\n却被紧紧抱住，强行将脸贴在乳房上。",
    "そうすると、恍惚感と脱力感がじんわりと頭部に広がった。\nまるで、脳髄まで甘い恍惚に支配されるかのようだ――": "然后，恍惚感和无力感渐渐蔓延到头部。\n就像大脑被甜蜜的恍惚支配一样——",
    "恍惚に溺れそうになる意識を、必死に引き戻す。\nここでイってしまえば、もう終わりなのだ――": "拼命地将即将沉溺于恍惚中的意识拉回。\n如果在这里射精，一切都结束了——",
    "だ、だめだよぉ……イきたくない……": "不、不要啊……我不想射精……",
    "いくら理性で抗っても、もう無駄だ……": "再怎么用理性抗拒，已经没有用了……",
    "お前の生殖器は、もう限界のようだぞ……": "你的生殖器已经到了极限……",
    "じっくりと指で刺激されているペニスが、びくびくと震える。\n甘い恍惚感は腰全体に広がり、抗いようもなかった。": "被指头仔细刺激的阴茎颤抖着。\n甜蜜的恍惚感扩散到整个腰部，无法抗拒。",
    "このまま射精してしまえば、終わりなのに――\n悲しい事に、男の本能は与えられた快楽に屈服しようとしているのだ。": "如果现在射精，一切都结束了——\n可悲的是，男人的本能正试图屈服于给予的快乐。",
    "必死でもがこうとしても、抱擁がきつくなるだけ。\n柔らかな乳房は、まるで僕を甘やかすかのようだ。": "即使拼命挣扎，拥抱只会更紧。\n柔软的乳房仿佛在宠爱我一样。",
    "しかし乳房の与えてくる甘い恍惚も、獲物を搾精処理するためのもの。\nこの甘い抱擁を受けながら、僕は精を抜き取られてしまうのだ――": "然而，乳房给予的甜蜜恍惚也是为了榨取猎物的精液。\n在接受这个甜蜜的拥抱的同时，我被榨取精液——",
    "ほぉら、果ててしまえ……": "来吧，尽情地结束吧……",
    "だ、だめぇ……あぁぁぁぁ……": "不、不要啊……啊啊啊啊……",
    "上下の扱きと、ぎゅっと締め付ける刺激。\nさらにペニスを挟んだ指が左右互いに上下し、揉みほぐすかのよう。": "上下的刺激和紧紧的压迫。\n同时，夹住阴茎的指头左右上下移动，像揉捏一样。",
    "その刺激は、僕をあえなくフィニッシュへと導いてしまった。\nとうとう快楽に耐えきれず、ペニスが絶望的な脈動を始める――": "这种刺激让我无法忍耐地达到高潮。\n终于无法忍受快感，阴茎开始绝望地颤动——",
    "バンダースナッチ娘の乳房に顔を埋めながら、果ててしまう。": "我埋着脸在巨大的乳房中，射精了。",
    "びゅるびゅると精を噴き上げながら、突き上げるような放出感を味わった。": "伴随着精液喷涌而出，体验到了一种冲击感。\n就像生命本身正在被释放出来一样。",
    "まさに、生命そのものが放出されていく感覚。\nそれには、破滅的な快楽が伴っていた――": "确实，生命力正在被转化为精液并被榨取……",
    "しっかり出し切るがいい……": "尽情地释放吧……",
    "最期の一滴までな……": "直到最后一滴……",
    "巨大な指で、ペニスをぐりぐりと刺激される。\n精液を一滴残らず搾り出す、そうした意図を感じさせる指使いだった。": "巨大的手指在刺激着阴茎。\n这种指法让精液一滴不剩地被榨取出来。",
    "そんな風に刺激されたペニスからは、もはや精液が垂れ流し。\nドクドクと漏れ続け、延々と射精が終わる事はない――": "从被这样刺激的阴茎上，精液已经滴流而下。\n滴答滴答地流淌着，射精永远不会结束——",
    "あぁぁ……とまらないよぉ……": "啊啊……停不下来了……",
    "生命力を精液に変換して搾っている……": "生命力被转化为精液并被榨取……",
    "この射精が終わる時、お前は力尽きるのだ……": "当这次射精结束时，你将力竭身亡……",
    "生命力そのものが搾られているからこそ、これだけ放出が続くのだ。\nただの射精ではなく、生命エネルギーが流出しているのである。": "正因为生命力正在被榨取，所以才会持续释放。\n这不仅仅是普通的射精，而是生命能量的流失。",
    "出せば出すほど、体からは力が抜けていった。\n甘い脱力感が全身を支配し、肉体がみるみる衰弱していく――": "越是释放，体内的力量就越流失。\n甜蜜的无力感支配着全身，肉体迅速衰弱——",
    "にもかかわらず、僕は快楽に溺れきっていた。\n命と引き替えの射精は、天国のような快感を与えてくれたのだ。": "尽管如此，我完全沉溺于快感之中。\n射精以生命为代价，给予了我天堂般的快感。",
    "僕はバンダースナッチ娘の乳房に顔を埋め、恍惚に浸りきった。": "我将脸埋在巨大的乳房中，完全沉浸在恍惚之中。",
    "そして、このまま生命を搾り尽くしてもらうのだ――": "然后，就让你的生命被榨干吧――",
    "理性まで失ったか……": "连理性都失去了吗……",
    "それでは、私の胸で果てるがいい……": "那么，就在我的怀里尽情终结吧……",
    "バンダースナッチ娘は僕を優しく抱き締め、甘やかしてくる。": "巴德斯纳奇女孩紧紧地拥抱着我，宠爱着我。",
    "その胸に埋まりながら、僕は多幸感を味わった。": "在她的怀中，我体验到了无尽的幸福感。",
    "延々と終わらない射精――\nしかし、放出される白濁の量は減ってくる。": "无休止的射精――\n然而，喷出的浊液量却逐渐减少。",
    "流れ出る生命エネルギーの枯渇――\nそれはすなわち、生命の終わりを意味していた。": "流失的生命能量――\n那意味着生命的终结。",
    "バンダースナッチ娘に抱かれたまま、命が抜き取られる。": "在巴德斯纳奇女孩的怀抱中，我的生命被抽取。",
    "僕は彼女に甘えながら、最期の快楽を存分に味わった――": "我在她的怀里撒娇，尽情享受最后的快乐――",
    "……ぁ……": "……啊……",
    "動かない体、消え去る直前の意識。\nそんな僕を抱き締めてくれている彼女に、感謝の念さえ抱いてしまう。": "无法动弹的身体，消失前的意识。\n对于紧紧拥抱着我、甚至感到感激的她，我抱有感激之情。",
    "これで終わりか……": "就这样结束了吗……",
    "全て、私が奪ってやったぞ……": "一切都是我夺取的……",
    "バンダースナッチ娘は指を動かし、ペニスから最期の一滴を搾り出す。": "巴德斯纳奇女孩动了动手指，挤出了最后一滴精液。",
    "それと同時に、僕は彼女の胸の中で力尽きてしまった――": "与此同时，我在她的胸中力竭而亡――",
    "あのような土くれに、精を搾られてしまうとは……": "竟然被这样一个土块榨取精液……",
    "いっそあなたも、土に還りますか？": "你也愿意归于土中吗？",
    "バンダースナッチ娘は、パワー型の強力な魔物です。": "巴德斯纳奇女孩是一种强大的力量型魔物。",
    "おまけに魔導生物であるので、HP吸収技まで使用します。": "而且还是魔导生物，可以使用吸取HP的技能。",
    "パワーは凄まじいですが、暗闇で一挙に弱体化。": "力量非常强大，但在黑暗中会迅速削弱。",
    "他にも睡眠や混乱が有効で、精神面はかなり脆いです。": "睡眠和混乱等状态对其有效，精神方面相当脆弱。",
    "また魔導生物らしく、風・土・水属性に少々弱いです。": "另外作为魔导生物，对风、土、水属性有些弱点。",
    "これらの魔法や技で攻めれば、そう苦戦はしないはず。": "只要用这些魔法和技能攻击，应该不会有太大困难。",
    "そこの植木鉢を、土に還ったあなたで埋める事のないように。": "请不要用那个花盆填满你归于土中的身体。",
    "それじゃあ……あなたの精も、根こそぎ搾り取ってあげる。": "那么……我会把你的精液全部榨取干净。",
    "命と引き替えに、最高の快楽が味わえるわよ……": "以生命为代价，享受最高的快乐……",
    "エヴァは僕を組み敷き、強引にまたがってきた。\nそして、ゆっくりと腰を下ろしていく――": "艾娃将我压倒，强行跨坐在我身上。\n然后，慢慢地坐下去――",
    "イヤだったら、抵抗すればいいじゃない……": "如果你不喜欢的话，可以抵抗……",
    "ぐ、うぅぅっ……！": "呜、呜呜……！",
    "なんとか振り解こうと思っても、両腕はがっちり押さえ込まれたまま。\n強い力で組み敷かれ、抗う事さえできない――": "即使想要挣脱，双臂仍然被紧紧按住。\n被强力压制，甚至无法反抗――",
    "それで抵抗してるつもり？": "你觉得这样就是在抵抗吗？",
    "ふふふっ、惨めねぇ……": "呵呵呵，多么可悲……",
    "それじゃあ、犯してあげる。": "那么，我就来侵犯你。",
    "最高の快楽を味わいながら、果てなさい……": "享受最高的快乐，然后尽情释放吧……",
    "や、やめ……あぁぁぁぁぁ――！！": "别、别……啊啊啊啊啊――！！",
    "熱く濡れそぼった魔性の肉壺に、僕のモノが飲み込まれてしまった。\nヒダだらけの淫肉がペニスをくるみ込み、甘く密着してくる。": "我的物体被湿热的魔性肉洞吞噬了。\n多皱纹的淫肉包裹着阴茎，甜蜜地贴合在一起。",
    "膣内はゆるやかにうねり、複雑なヒダが亀頭やカリへと擦れてきた。\nそれだけでも、たちまち精を放ってしまいそうになるくらい心地良い――": "阴道轻轻地起伏着，复杂的褶皱摩擦着龟头和龟颈。\n仅仅这样，就让人感到心情愉悦，几乎要立刻射精――",
    "あ、うぅぅぅ……！": "啊、呜呜呜……！",
    "ふふっ、我慢できそうにないでしょ？": "呵呵，忍耐不住了吧？",
    "何人もの男の精……そして命を、ココで吸い取ってきたわ。": "我已经吸取了许多男人的精液……还有他们的生命。",
    "あなたの精も搾り尽くして、私の糧にしてあげる。": "将你的精华榨尽，献给我作为养分。",
    "光栄に思うことね……ふふふっ。": "感到荣幸……呵呵呵。",
    "そ、そんなの……いやだよぉ……": "那、那种事……不要啦……",
    "搾り尽くされるのがイヤだったら、": "如果不想被榨干的话，",
    "射精を我慢すればいいじゃない。": "忍住射精就好了。",
    "あなたに耐えられるものなら……ね。": "如果你能忍受的话……呢。",
    "エヴァは挑発するように笑うと、軽く腰をくねらせた。": "艾娃挑衅地笑着，轻轻扭动腰部。",
    "それだけでも、ヒダが亀頭をにゅるにゅると擦りたて――\n甘くとろけそうな快楽が与えられてしまう。": "仅仅这样，阴道就会摩擦龟头――\n带来甜蜜而融化的快感。",
    "あ、うぅぅぅっ……": "啊、呜呜呜……",
    "情けない声を漏らしつつも、僕は歯を食いしばって耐えようとした。\nこのままイってしまえば、エサとして精を搾り尽くされてしまうのだ――": "虽然发出了可怜的声音，但我咬紧牙关努力忍耐。\n如果现在射精的话，我的精液就会被榨干作为食物――",
    "もう感じているの……？": "已经感觉到了吗……？",
    "それじゃあ、一分もたないわね……": "那么，一分钟都坚持不住了……",
    "エヴァは腰を軽くグラインドさせ、柔らかな膣肉でペニスを扱いてくる。\nまるでペニスを揉み洗いされ、溶かされていくかのような快楽。": "艾娃轻轻扭动腰部，用柔软的阴道肉体对待着阴茎。\n就像阴茎被揉洗和融化一样的快感。",
    "必死で我慢しようとしても、無駄な抵抗のようだ。\nサキュバスの与える魔性の快楽の前では、男の我慢など意味がない――": "即使拼命忍耐，也是徒劳的抵抗。\n在魅惑的恶魔快感面前，男人的忍耐毫无意义――",
    "あぅぅ……き、気持ちいいよぉ……": "啊呜……好、好舒服啊……",
    "エヴァの名器に圧倒され、男の本能は屈服しつつあった。\n射精感がじんわりと湧き上がり、抑えきれなくなってしまう――": "被艾娃的名器压倒，男人的本能正在屈服。\n射精感渐渐涌上心头，无法抑制――",
    "ふふっ、そろそろフィニッシュね。": "呵呵，差不多该结束了。",
    "とどめは……ほおら、中を締めてあげるわ。": "最后一击……看吧，收紧里面。",
    "エヴァは勝ち誇ったように僕を見下ろし、とどめの性技を繰り出した。\n膣肉が狭まり、ぎゅぅっ……と肉棒を圧迫してくる。": "艾娃得意地俯视着我，施展最后的性技。\n阴道肉体收缩，紧紧地压迫着肉棒。",
    "あぅ……あ、あぁぁぁぁ……": "啊……啊、啊啊啊啊……",
    "狂おしい快楽刺激に、僕の頭は真っ白になってしまった。\n柔らかな締め付けに肉棒は歓喜し、びくびくと降伏の脈動を始める――": "在疯狂的快感刺激下，我的头脑变得一片空白。\n肉棒欢喜地对柔软的紧握作出反应，颤动着屈服的脉动――",
    "とろけそうな快楽を味わいながら、エヴァの膣内で果ててしまった。\n大量の白濁が、魔性の女性器にドクドクと吸い上げられていく。": "在享受着甜蜜的快感中，在艾娃的阴道内射精了。\n大量的浊液被魅惑的女性器吸吮着。",
    "とうとう、サキュバスの性器に精を捧げてしまったのだ。\nこれから、全てを搾り尽くされてしまう――": "终于，将精液奉献给了魅惑女性器。\n从现在开始，将会被榨干一切――",
    "や、やめてぇ……やめてぇ……": "别、别停……别停……",
    "ふふっ、怖いの……？": "呵呵，害怕了吗……？",
    "大丈夫、とっても気持ちいいから……": "没关系，因为非常舒服……",
    "ほぉら、吸い尽くしてあげる。": "看吧，我会吸干你的。",
    "精も魂も全部、私が奪ってあげるわ……": "精华和灵魂，全部都由我夺取……",
    "だ、だめぇ……やめてぇ……": "不、不要……别停……",
    "恐怖と絶望におののく僕を見下ろし、\nエヴァはサディスティックに口元を歪めた。": "俯视着我颤抖的恐惧和绝望，\n艾娃扭曲了嘴角，带着虐待的表情。",
    "行くわよ……エナジードレイン……": "就这样……能量吸取……",
    "次の瞬間、エヴァの膣内は男の快楽処刑場となった。\n膣内が狂おしく蠕動し、じっくりと精を吸い上げてきたのだ。": "下一刻，艾娃的阴道成为了男人的快感处刑场。\n阴道疯狂地蠕动，慢慢地吸取精液。",
    "じゅぶじゅぶとうねり、ちゅうちゅうとペニスが吸引される――\nまるで、もう一つの口でペニスが貪られているかのようだ。": "噗噗地蠕动，嘬嘬地吸吮――\n就像阴道用另一张嘴贪婪地吞噬着阴茎一样。",
    "やめ……たすけてぇ……": "停……救救我……",
    "あ、あ、あぁぁぁぁぁ……！": "啊、啊、啊啊啊啊啊……！",
    "エヴァの膣内で精液が迸り、精がじゅるじゅると吸い取られていく。\n僕はなすすべなく組み敷かれたまま、甘美な搾取を受けるしかなかった。": "在艾娃的阴道内，精液喷涌而出，被吸取。\n我束手无策地被她压制，只能接受甘美的榨取。",
    "ふふっ、このまま涸れ果てなさい。": "呵呵，就这样干涸吧。",
    "サキュバスに搾り殺してもらえる事、幸福に思いながらね……": "为了能够被魅惑女性器榨干，感到幸福吧……",
    "ひぁぁぁぁぁぁ……！": "嗯啊啊啊啊啊……！",
    "うねり、波打ち、収縮し、吸い上げ――\nエヴァの膣は、甘く狂おしい蠕動を繰り返す。": "蠕动、波动、收缩、吸吮――\n艾娃的阴道不断地进行着甜蜜而疯狂的蠕动。",
    "これは、サキュバスの捕食そのもの。\n男の精を貪り、自らの養分としているのだ。": "这就是萨魅斯的捕食本质。\n她贪婪地吞噬男性的精华，将其作为自己的养分。",
    "淫魔の餌食にされた男は、最高の快楽を味わいながら\n力尽きるしかない――": "被淫魔吞噬的男性只能在享受极致快感的同时耗尽力量——",
    "そんな悲惨な末路が待っていることを、僕は身悶えしながら悟っていた。": "我在痛苦中颤抖着意识到，等待着我的是如此悲惨的结局。",
    "あひ……あ、あぁぁぁぁぁ――！！": "啊……啊，啊啊啊啊啊——！！",
    "精を吸い上げられるごとに、体の力が失われていく。\n搾取されればされるほど、意識さえ薄れていく――": "随着精华被吸取，身体的力量逐渐消失。\n被榨取得越多，甚至意识都变得模糊——",
    "いつしか僕は、すっかりエヴァの吸精に身を委ねてしまった。\nただ快楽に溺れながら、吸い尽くされるのを待つ状態だ。": "不知不觉间，我完全沉溺于伊娃的吸取之中。\n只是在享受快感的同时，等待着被吸干的命运。",
    "ふふっ、堕ちてしまったわね。": "呵呵，你已经堕落了。",
    "あと一回の射精で、あなたの命を全て吸い上げてしまうわ。": "再一次射精，我就会吸干你的全部生命。",
    "これで、魂まで私のモノになれるのよ。": "这样，你的灵魂也将属于我。",
    "ほぉら、私の中で昇天しなさい……": "来吧，在我体内昇天吧……",
    "膣内が艶めかしくうねり、僕はぶるっと体を震わせた――": "阴道优雅地起伏着，我颤抖着身体——",
    "尿道から、ちょろちょろと僅かな精液が漏れてしまう。": "从尿道中，少量的精液滴了出来。",
    "それが、僕の生命を凝縮した最期のひとしずくだった――": "那是我凝结生命的最后一滴——",
    "ぁ……": "啊……",
    "僕の生命が抜き取られ、エヴァの膣内に吸収されていく。\n淫魔の体の下に残ったのは、命を失った肉体のみだった――": "我的生命被抽取，被吸收进伊娃的阴道。\n淫魔的身体下只剩下失去生命的肉体——",
    "最期の一滴まで、ちゃんと吸い尽くしてあげたわよ。": "直到最后一滴，我都完全被吸干了。",
    "甘い快楽を味わいながら、精を搾り尽くされた勇者。\nその無惨な屍を見下ろし、エヴァは満足げに笑みを浮かべたのだった――": "享受甜蜜的快感，被榨干精华的勇者。\n俯视着那可怜的尸体，伊娃满意地露出笑容——",
    "相手が淫魔と見るや、吸われないと気が済まないようですね。": "一看对方是淫魔，就觉得不吸干不会满足吧。",
    "据え膳喰わぬは何とやら……今日も私はうんざりです。": "据说不吃上一顿就会饿……我今天也感到厌烦。",
    "エヴァは、典型的なサキュバスの性能ですね。": "伊娃，典型的萨魅斯性能呢。",
    "快楽技の数々にHP吸収攻撃、それに風属性の技などなど。": "拥有各种快感技能、吸血攻击，还有风属性的技能等等。",
    "沈黙は効きづらいので、風属性の技は対策が欲しいところ。": "沉默效果不太好，所以需要对付风属性的技能。",
    "風属性の防具などで、耐性を上げてかかりましょう。": "可以通过风属性的防具提高耐性。",
    "また小人化が効きやすいので、妖精がいれば狙いましょう。": "而且小人化效果也很有效，如果有妖精的话就瞄准它们。",
    "小さくなってしまえば、一挙に弱体化します。": "一旦变小，就会迅速削弱。",
    "属性耐性も淫魔の例に漏れず、土が弱点で風が無効。": "属性耐性和其他淫魔一样，土属性是弱点，风属性无效。",
    "なんとか、土属性の技で攻めていきたいところですね。": "尽量使用土属性的技能进行攻击。",
    "後は、長期戦に備えこまめな回復を。": "另外，为了长期战斗，要经常回复。",
    "補助魔法も使えば、万全に戦えるでしょう。": "使用辅助魔法，就能全力战斗。",
    "淫魔のごはんとなるのに飽きたら、額に汗して戦いなさいね。": "如果厌倦了成为淫魔的盛宴，就挥汗如雨地战斗吧。",
    "これで抵抗できないわよね。": "这样你就无法抵抗了。",
    "それじゃあ、暇つぶしのオモチャにしてあげるから♪": "那么，我就把你当作消遣的玩具吧♪",
    "サボレスは不穏な笑みを浮かべながら、脱力する僕に密着してきた。": "萨博雷斯露出不祥的笑容，紧贴着我这个无力的家伙。",
    "異形の下半身が、僕の腰へと迫ってくる――": "她异形的下半身逼近我的腰部——",
    "そして、次の瞬間――\n下腹部に備わった口腔から、触手のような舌が這い出した！": "然后，下腹部的口腔中，像触手一样的舌头爬了出来！",
    "無数の舌はペニスに絡み、じっくりと巻き付いてくる。\n粘膜のヌメヌメ感に巻き取られ、僕は腰を震わせた――": "无数的舌头缠绕住我的阴茎，紧紧地缠绕着。\n被粘膜的黏黏感包裹着，我颤抖着腰部——",
    "この下の口で、おちんちん食べてあげる♪": "用这个下面的嘴巴，给你的小弟弟好好吃♪",
    "や、やめろ……あぅぅぅ……": "别、别停……啊呜呜……",
    "舌に巻き取られたペニスが、下半身の口腔に咥え込まれる。\n生温い感触が、亀頭の部分を包み込んでしまったのだ。": "被舌头缠绕的阴茎被下半身的口腔吞噬。\n温热的触感包裹住了龟头。",
    "ふふっ……あんたのおちんちん、おいしい♪": "呵呵……你的小弟弟真好吃♪",
    "このまま、食べちゃいたいわ。": "就这样，我想吃下去。",
    "下の口で、がぶっと噛みちぎってさぁ……": "用下面的嘴，一口咬下去……",
    "面白そうじゃない？　あははっ……！": "有趣吧？哈哈……！",
    "ひ、ひぃっ……！！": "呜、呜呀……！！",
    "思わず、口腔に並んだ鋭い牙に視線が行く。\nこの牙なら、僕のモノを噛みちぎる事も容易いだろう――": "不由自主地，目光落在了嘴里锋利的牙齿上。\n有了这对牙齿，咬碎我的东西也轻而易举——",
    "あははっ、ちんちん縮みそうなくらい怖い？": "哈哈，吓得小弟弟都缩起来了？",
    "それじゃあ、あたしとゲームしようか？": "那么，要和我玩游戏吗？",
    "イったら負けっていうのは、ちょっと飽きてるから……": "输了就是射了，有点腻了……",
    "制限時間以内にイかなきゃ、あんたの負けってのはどう？": "如果你在限定时间内没有射精，那你就输了，怎么样？",
    "あんたは五分以内に、下の口の中で射精するの。": "你要在五分钟内，在我的嘴里射精。",
    "それができなきゃ……がぶっ！": "如果做不到的话……咬碎！",
    "そ、そんなぁ……！": "这、这样啊……！",
    "サボレスの言うゲームとやらに、僕は戦慄した。": "听到萨伯雷斯说的游戏，我感到了恐惧。",
    "制限時間内に射精しなければ、肉棒が噛みちぎられるなんて――": "如果在限定时间内没有射精，那肉棒就会被咬碎——",
    "ルールは分かった？": "规则明白了吗？",
    "早漏の方が有利なんて、あんたは得じゃないの？": "早泄的人有优势，你不觉得很划算吗？",
    "それじゃあ、ゲーム開始！": "那么，游戏开始！",
    "さあ、がんばってイきなさいよ♪": "来吧，努力射精吧♪",
    "で、でも……そんなぁ……": "可、可是……这样不好……",
    "ペニスは口内に咥え込まれ、生温かい感触に包まれている。\nしかし咥えられているだけで、刺激は与えられていないのだ。": "阴茎被咬住，被温暖的触感包裹着。\n但只是被咬住，没有给予刺激。",
    "肉棒に絡んでいる舌にも、ほとんど動きはなかった。\nこのままでは、ペニスが萎えてしまうほどだ――": "舌头缠绕在肉棒上，几乎没有动。\n这样下去，阴茎会变软——",
    "……なに、ぼんやりしてるの？": "……你在发呆什么？",
    "もうゲームは始まってるのに、時間を潰してていいの？": "游戏已经开始了，还在浪费时间吗？",
    "ゲームに不服だって言うんなら、遊びは終わり。": "如果对游戏不满意的话，那就结束玩耍吧。",
    "このまま、ばくっと噛みちぎってやるけど？": "这样的话，我就一口咬碎了哦？",
    "ひぁぁっ……！": "噫……！",
    "やる、やるよぉ……！": "好，我做，我做！",
    "どれだけ屈辱的な扱いでも、噛みちぎられるよりはマシだ。\n最悪の事態を避けるべく、僕は屈辱のゲームに乗るしかなかった。": "无论受到多么屈辱的对待，也比被咬碎要好。\n为了避免最糟糕的情况，我别无选择，只能参与这场屈辱的游戏。",
    "で、でも……刺激が、弱くて……": "但、但是……刺激太弱了……",
    "どんな風にしてほしいか、リクエストしなさいよ。": "想要怎么样，尽管提出要求吧。",
    "せいぜい早くイけるようにね、ふふふっ……": "尽快让你射精，呵呵呵……",
    "どうしてほしいか要求するなんて、屈辱の極み。\nしかし、やらなければ男として終わってしまう――": "要求对方做什么，这是屈辱的极致。\n但是，如果不这样做，我就无法成为一个男人——",
    "さあ、どうしてほしい……？": "那么，你想要怎样……？",
    "早くしないと、制限時間が終わっちゃうよ？": "快点，不然时间就结束了哦？",
    "く、口の中を……動かして……": "用嘴巴……动起来……",
    "亀頭を咥え込んでいる口内は、ほとんど動いていない。\n粘膜のヌルヌル感も心地良いが、このままでは射精はできないのだ。": "咬住龟头的口腔几乎没有动。\n粘膜的滑腻感很舒服，但这样下去无法射精。",
    "どんな風に動かせばいいの？": "要怎么动才好呢？",
    "ちゃんと言ってくれないと、わかんな～い♪": "不好好告诉我，我可不知道～♪",
    "先っちょを、しゃぶるみたいに……": "像吸吮一样……",
    "あははっ……こうかな？": "哈哈……这样吗？",
    "サボレスの口内が、じっくりと動き出す。": "萨博雷斯的口腔开始缓慢地动了起来。",
    "亀頭を包んだ粘膜が、波打つような動きを見せた。": "包裹着龟头的粘膜展现出波浪般的动作。",
    "亀頭に与えられる刺激で、僕は思わず声を漏らす。\nしかしそれでも、その動作は緩いものだった。": "在对龟头施加的刺激下，我不禁发出声音。\n但即使如此，那个动作也是缓慢的。",
    "決して、僕が我慢強いわけではない。\n意図的に、緩い刺激を与えられているのだ――": "并不是因为我有很好的忍耐力。\n而是故意给予了轻柔的刺激——",
    "もっと、激しくしゃぶってぇ……": "更加用力地吸吮……",
    "ほぉら、こうかな……？": "看，这样怎么样……？",
    "あ、あぅぅ……そう……": "啊，啊呜……对，就这样……",
    "じゅるじゅると、亀頭にしゃぶりつかれる感触。\n口内粘膜が波打ち、吸われるのは心地良い刺激だった。": "咕噜咕噜地，舌头贴在龟头上的感触。\n口腔内的粘膜波动，吸吮带来了愉悦的刺激。",
    "気持ち良さそうだけど、もう1分経ったよ。": "感觉很舒服，但已经过了1分钟了。",
    "あと2分で、ちゃんとイけるかなぁ……？": "再过2分钟，能够正常射精吗……？",
    "し、舌も使って……": "舌头也要动起来……",
    "どんな風に？　どこを責めてほしいの？": "怎么样？想要我怎么责备你？",
    "全体に巻き付けて……舐め回して……": "整个龟头都要舔舐……",
    "ふふっ、こうかなぁ……？": "呵呵，这样怎么样……？",
    "ペニスに巻き付いていた舌が、じゅるじゅるとうねり始める。\nサオを舐め回し、カリのところにも絡んできた。": "缠绕在阴茎上的舌头开始咕噜咕噜地动了起来。\n舔舐着龟头，也缠绕在龟头的顶端。",
    "そう……傘のところにも、もっと舌を……": "对……也要舔到伞部分……",
    "あははっ、贅沢よねぇ……": "哈哈，真是奢侈呢……",
    "カリ首に舌が絡み、ねっとりと舐め上げてくる。\nその艶めかしい舌遣いは、男性器に甘い快楽をもたらした。": "舌头缠绕在龟头上，湿润地舔舐着。\n那种妖媚的舌技给男性器官带来了甜蜜的快感。",
    "しかし――今度は、口内での刺激がやんでしまった。\n動かない口内で、亀頭は粘膜に包まれているのみ。": "然而——现在口腔内的刺激停止了。\n静止不动的口腔只包裹着龟头的粘膜。",
    "まだイかないのぉ……？": "还没有射精吗……？",
    "もう2分経過、残り1分だよぉ？": "已经过了2分钟，剩下1分钟了哦？",
    "しゃぶるの、やめないでぇ……": "不要停止吸吮……",
    "舌を動かしながら、先っちょもしゃぶってぇ……": "边动舌头，边吸吮龟头……",
    "はいはい、ちゃんとしてあげる。": "好好，我会好好做的。",
    "あと1分でイけなかったら、ガブリだからね……": "如果1分钟内还不能射精，就要狠狠地吞下去……",
    "あ……はぅぅぅぅ……": "啊……哈呜呜……",
    "亀頭を咥え込んだ口腔が、再び動き始めた。\n先端部をじゅるじゅるとしゃぶり、吸いたててくる。": "咬住龟头的口腔再次开始动了起来。\n吸吮着龟头的顶端，吸得更加用力。",
    "同時に舌はペニスに絡み、カリをじゅるじゅる舐め回していた。\nそしてサオに巻き付いた舌は、ぎゅっと締め付けてくる。": "同时舌头缠绕在阴茎上，舔舐着龟头。\n而缠绕在阴茎上的舌头则紧紧地夹住。",
    "あぁぁ……それ、カリのところにもしてぇ……": "啊啊……那个地方也要……",
    "舌巻き付けて、ぎゅっと締めればいいの？": "用舌头缠绕，紧紧夹住？",
    "そろそろタイムオーバーだし、これでイけるといいね。": "时间快到了，希望这样就能射精了。",
    "カリを巻き取った舌が、ぎゅっと狭まり締め付けてくる。\nそのまま亀頭をじゅるじゅると吸われ――": "缠绕住龟头的舌头紧紧地收紧。\n然后龟头被吸吮着——",
    "待ちわびた射精感が、ようやく腰の奥から湧き上がってきた。\n普段なら忌避すべき感覚なのに、今の僕は――": "期待已久的射精感终于从腰部涌上来。\n平时应该避免的感觉，但现在的我——",
    "あっ、出るよぉ……！": "啊，要出来了！",
    "体を緩ませながら、こみ上げてくる射精感に身を任せた――": "放松身体，沉浸在涌上来的射精感中——",
    "サボレスの口腔内に、ドクドクと精液が注ぎ込まれていく。": "萨博雷斯的口腔内注入了滴滴答答的精液。",
    "重圧からの解放も伴い、とろけそうな射精感だった――": "伴随着解脱的压力，是令人陶醉的射精感——",
    "あははっ、時間内にイけて良かったね～♪": "哈哈，能在规定时间内射精真是太好了～♪",
    "それに、とっても美味しい精液……♪": "而且，精液非常美味……♪",
    "サボレスは口腔内に撒き散らされた精液を、ごくごく飲み干していく。": "萨博雷斯将散落在口腔内的精液一口一口地喝下去。",
    "そのたびに口内がうねり、僕はガクガクと腰を揺すった。": "每次都让我口腔里颤动，我不禁颤抖着腰。",
    "あんたと遊ぶの、とっても楽しいわね。": "和你玩真的很开心呢。",
    "これからも、あたしのオモチャになりなさいよ。": "从现在开始，就一直做我的玩具吧。",
    "さあ、次はどんなゲームがいい？": "那么，下一个玩什么游戏好呢？",
    "今度は、イっちゃうと負けのゲームしようか？": "这次，我们来玩输了就射的游戏吧？",
    "もうイヤだぁ……あぁぁぁ……": "不要了啦……啊啊啊……",
    "それじゃあいくわよ、ほらほらほらぁ……": "那么，就开始吧，快快快……",
    "それから僕は、サボレスのオモチャとなった。\n様々なゲームを持ちかけられ、延々と弄ばれるのだ。": "然后，我成为了萨博雷斯的玩具。\n被提出各种游戏，不停地被摆弄着。",
    "いつ自分のモノが噛みちぎられるか怯えながら――\n精液を啜り取られ、惨めな悲鳴を上げ続けるのである。": "一直害怕自己的东西被撕咬……\n被吮吸精液，发出可怜的惨叫。",
    "またしても、ザコの餌食になりましたか。": "又一次，成为了渣渣的猎物。",
    "ニセ勇者、ザコまっしぐら……いえいえ、忘れて下さい。": "伪勇者，渣渣满天飞……不不，请忘记这些。",
    "サボレスは、スキュラの亜種。": "萨博雷斯是斯库拉的亚种。",
    "下半身のクローや、伸びる舌などで攻めてきます。": "会用下半身的爪子和伸缩的舌头来攻击。",
    "単体では、さほど強力ではありませんが……": "单体并不是很强大……",
    "集団で出て来る事が多いのが困りものですね。": "但是它们经常成群结队地出现，真是令人困扰。",
    "スキュラ系なので雷属性に弱く、状態異常も有効です。": "因为是斯库拉系，所以对雷属性很弱，状态异常也有效。",
    "とにかく、数に押されないようにして下さい。": "总之，请小心不要被它们数量压倒。",
    "あなたの去勢も考えましたが、ひどく弱体化しそうで……": "我曾考虑过给你阉割，但感觉会大大削弱你……",
    "完全に打ちのめされ、地に膝をついてしまう。\nそんな僕の体を、両腕のムカデがしゅるしゅると巻き上げてきた。": "彻底被击垮，跪倒在地。\n然后，蜈蚣般的双臂缠绕住了我的身体。",
    "それじゃあ、交尾しましょう……": "那么，让我们交配吧……",
    "私と交わり、子種を生殖器に捧げるのよ……": "与我交合，将种子奉献给生殖器……",
    "ムカデ娘の腰の部分の体節が、くぱぁと口を開けた。": "蜈蚣娘的腰部节段张开了嘴巴。",
    "体節と体節の間には、ピンク色の挿入口が備わっていたのだ。": "在节段与节段之间，有一个粉色的插入口。",
    "今から、あの人外の生殖器で犯されてしまう――\n僕はおぞましさに打ち震え、ムカデに巻き取られたまま身をよじった。": "现在，我将被那个外人的生殖器侵犯——\n我因为恶心而颤抖着，被蜈蚣缠绕着扭动身体。",
    "や、やめてぇ……！": "别、别这样……！",
    "私のココは、独特の構造だけど……": "我的这里，虽然结构特殊……",
    "とっても、気持ちが良いわよ。": "但是，感觉非常舒服。",
    "僕の抵抗は意味をなさず、そのままムカデ娘の体に引き寄せられていく。": "我的抵抗毫无意义，被蜈蚣娘的身体吸引过去。",
    "そして、腰同士が密着するほどに抱き寄せられ――\nその異質の生殖孔が、僕のモノを呑み込んでしまった！": "然后，两个腰部紧密贴合——\n那异质的生殖孔吞下了我的东西！",
    "何、これぇ……！？": "这、这是什么……！？",
    "ムカデ娘の生殖孔の中では、無数の節足のようなものが蠢いていた。": "在蜈蚣娘的生殖孔中，无数像节足一样的东西在蠕动着。",
    "その一つ一つが意志を持っているように、ざわざわと動いているのだ。": "每一个都仿佛有意识般地不停地动着。",
    "決して固くはなく、淫肉のように柔らかい節突起。\nそれがペニスの表面に這い回り、わさわさとくすぐりたててくる――": "它们并不坚硬，而是像淫肉一样柔软的节突起。\n它们在阴茎表面上爬行，轻轻地挠痒着——",
    "こんなの……気持ち悪いよぉ……": "这种感觉……好恶心啊……",
    "気持ち悪い割には、随分と感じているじゃない。": "虽然很恶心，但你似乎感觉得相当不错呢。",
    "膣内の節突起が、亀頭の表面をさわさわとくすぐりたててくる。\n裏筋や尿道口、カリの溝――そんな性感帯を、的確に刺激してきたのだ。": "阴道内的结节突起，轻轻地逗弄着龟头表面。\n包皮的褶皱、尿道口、冠状沟——准确地刺激着这些敏感带。",
    "この生殖孔の構造、すごいでしょう……": "这个生殖孔的结构，真是太厉害了……",
    "オスの精子を簡単に吐き出させるよう、特別な仕組みになって": "为了让雄性的精子轻易地喷射出来，这里采用了特殊的机制",
    "いるの。": "在的。",
    "あなたも存分に味わいながら、子種を漏らしなさい……": "你也要尽情享受，并且洒下子种……",
    "ペニスの先端から根本まで、さわさわとくすぐられる感触。\nまるで何十本もの指先で、肉棒を丹念に愛撫されているかのようだ。": "从阴茎的顶端到根部，感触像是被轻轻挠痒。\n就像是被数十根手指细心地抚摸着肉棒一样。",
    "みるみる射精感が湧き上がり、甘い疼きが腰を満たしてしまった。\nこのままでは、おぞましい穴の中に射精してしまう――": "射精感迅速涌上心头，甜蜜的刺痛充满了腰部。\n如果这样下去，就会射精进入可怕的洞穴中——",
    "腰を引こうとしても、がっちりと拘束されていて抜け出せない。\nこのまま、人外の生殖孔に子種を注ぐ事しか許されていないのだ――": "即使想要挣脱，也被牢牢束缚住无法逃脱。\n只能在这种情况下，将种子注入异形的生殖孔中——",
    "何をもがいているの……？": "你在挣扎什么……？",
    "ふふっ、無様ね……": "呵呵，好可悲啊……",
    "そうしている間にも、生殖孔の中で肉棒が弄ばれ続け――\nとうとう、射精感が抑えきれなくなってしまった。": "就在这期间，肉棒在生殖孔中持续被玩弄——\n终于，射精感无法抑制地涌上心头。",
    "妖しくくすぐる快楽に促されるように、\n僕は射精感に身を委ねてしまう――": "在那诱人而又刺激的快感的驱使下，\n我完全沉浸在射精感中——",
    "節突起がざわざわと蠢く異質の生殖孔に、\nドクドクと精液を注ぎ込んでしまう。": "精子液体不断地注入到异形的生殖孔中，\n滴答滴答地流淌着精液。",
    "人外の生殖器に射精してしまうという敗北感と屈辱感。\n僕は精液を放ちながら、情けなさと惨めさに震えたのだった。": "射精到异形的生殖器中所带来的失败感和屈辱感。\n我一边释放着精液，一边颤抖着感到可怜和悲惨。",
    "ふふっ……私の生殖孔はどうだった？": "呵呵……我的生殖孔怎么样？",
    "人間相手では、決して味わえない心地でしょう。": "对人类来说，绝对无法体验到这种感觉。",
    "もっともっと、子種を排出してもらうわよ……": "更多更多地，让我排出更多的种子……",
    "尿道口を、無数の節突起がつついてくる。\n射精直後の敏感な先端部をなぞり上げ、くすぐりたてるのだ。": "无数的节突起刺激着尿道口。\n追踪着射精后敏感的龟头部分，不停地挠痒。",
    "その刺激は裏筋やカリにも与えられ、\n男の感じるところをピンポイントで責め抜かれた。": "这种刺激也传达到了龟头的腺垂体和冠状沟上，\n准确地刺激着男性的敏感点。",
    "ムカデ娘の生殖器は構造こそおぞましいが、": "虽然蜈蚣女的生殖器结构很可怕，",
    "男を射精させるという機能は一流なのだ――": "但是在让男性射精方面是一流的——",
    "あ、あぅぅぅ……！　はぅぅ……！": "啊、啊呜呜……！　哈呜……！",
    "くすぐったいような快楽が全身を貫き、びくびくと体を震わせてしまう。": "像是被挠痒一样的快感贯穿全身，使我颤抖不已。",
    "その無様な様子は、なおもムカデ娘を悦ばせてしまったようだ。": "那样可悲的样子，似乎更加让蜈蚣女高兴。",
    "ふふふっ……なんて惨めな姿。": "呵呵呵……多么可怜的姿态。",
    "子種を搾られながら、そんなに悶えてしまうなんて……": "一边被榨取着精液，一边如此痛苦地扭动……",
    "ざわざわざわ……と、生殖孔内の節突起の蠢きが激しくなった。": "生殖孔内的节突起开始蠢动不已——",
    "亀頭表面をくまなく這い回り、先端を嫐りたてる。\nカリの溝をほじり、掃き清めるように刺激される。": "爬行在龟头表面，刺激着龟头。\n清理龟头的沟槽，刺激得更加强烈。",
    "その丹念かつ執拗な亀頭嫐りに、僕の頭は真っ白になってしまった――": "在这种细致而执着的龟头刺激下，我的头脑变得一片空白——",
    "またもや生殖孔で精を漏らしてしまい、僕は甘い感触に身を委ねる。\nこの異質な生殖器が与える快楽刺激に、すっかり夢中になってしまった。": "再次在生殖孔中流出精液，我完全沉浸在甜蜜的感触中。\n我完全迷恋于这个异形生殖器带来的快感刺激。",
    "亀頭をいたぶられるのが、気に入ったみたいね。": "看来你很喜欢被折磨龟头呢。",
    "それじゃあ、この刺激でもっと漏らしなさい……": "那么，就用这种刺激让更多的精液流出来吧……",
    "わしゃわしゃ、さわさわと亀頭をくすぐりたてる節突起。\nその刺激を受け、僕はよだれを垂らして快楽に浸る。": "嗖嗖嗖，节突起轻轻挠痒着龟头。\n在这种刺激下，我流着口水沉浸在快感中。",
    "最初は不気味な感覚だと思えたが、今ではすっかり天国の快楽だった――": "起初可能会觉得不寻常的感觉，但现在已经完全成为了天堂的快感——",
    "そして、またしても異形の生殖器で果ててしまう。\n子種をたっぷり注ぎ込み、オスとしての満足感に浸るのだった――": "然后，再次在异形的生殖器中射精。\n注入大量的种子，沉浸在作为雄性的满足感中——",
    "私の子袋、精液で満タンになってしまうまで……": "直到我的子囊被精液填满……",
    "こうして僕はムカデ娘に捕らえられ、生殖の奴隷にされた。\n異質な生殖器への種付けを強制され、精液を搾られる毎日。": "这样，我被蜈蚣女抓住，成为了生殖的奴隶。\n被强制进行异形生殖器的种植，每天被榨取精液。",
    "しかし僕は、すっかり人外の生殖孔の虜となってしまった。\nそこに男性器を委ね、思うがままに子種を捧げ続けるのである――": "但是我已经完全沉迷于人外生殖孔之中。\n将男性器官交给那里，随心所欲地献上种子——",
    "ムカデなどに体液を吸われてしまうとは……やれやれ。": "竟然被蜈蚣等吸食体液……真是的。",
    "あなたの体液は、おいしいジュースなのですか？": "你的体液，是美味的果汁吗？",
    "ムカデ娘は、高い攻撃力と防御力を合わせ持った難敵。": "蜈蚣女是一位拥有高攻击力和防御力的强敌。",
    "変わった攻撃はしてきませんが、威力は高いです。": "虽然没有什么奇怪的攻击方式，但威力很高。",
    "虫系なので防御力は非常に高いです。": "由于是虫系，所以防御力非常高。",
    "弱点などは存在せず、倒すのはなかなか骨でしょう。": "没有弱点存在，要打败她可不容易。",
    "しかし虫系の常として、状態異常には弱いです。": "但是作为虫系的通病，对异常状态很弱。",
    "暗闇などにしてしまえば、有利に戦えるでしょう。": "如果让它们处于黑暗中，你就能够有利地战斗。",
    "ムカデなどという嫌われ者、叩き潰してしまいなさい。": "像蜈蚣这样不受欢迎的家伙，把它们打碎吧。",
    "それじゃあ、次は精を啜ってあげる……": "那么，接下来我会给你吸取精力……",
    "……この尻尾でね。": "……用这条尾巴。",
    "サソリ娘の尻尾先端部が、みるみる別の形状に変化していく――": "蝎子娘的尾巴末端，迅速地变成了不同的形状——",
    "今までのような針ではなく、包み込むような形状。": "不再是以前的针状，而是一种包裹的形状。",
    "何を包むのか、どういう機能を持っているのか――\nそれは、その形状からして一目瞭然だった。": "包裹着什么，具有什么功能——\n从那个形状就一目了然。",
    "ほぉら……": "看吧……",
    "この尻尾の中に、あなたのペニスを挿れさせてあげる。": "我会让你的阴茎插入这条尾巴里。",
    "中の柔突起がうじゅうじゅと蠢き、僕はおぞましさに震えた。\nあんなところに自分のモノを咥え込まれる恐怖と、そして期待。": "里面柔软的突起在蠕动，我为恶心而颤抖。\n被自己的东西咬住的恐惧，还有期待。",
    "肉棒は正直に反応を示し、むくむくと大きくなってしまう――": "肉棒诚实地做出反应，膨胀并变大——",
    "ふふっ……観念しなさい、最後の一滴まで吸い取ってあげる。": "呵呵……接受现实吧，我会吸取到最后一滴。",
    "私の尻尾と交わって、カラカラに干涸らびなさい。": "与我的尾巴交合，彻底干涸吧。",
    "艶めかしい笑みを浮かべながら、サソリ娘は僕を押さえ込んできた。": "蝎子娘露出妖媚的笑容，按住了我。",
    "そして、尻尾の搾精穴が僕の股間へと迫ってくる――": "然后，尾巴的榨精孔靠近我的下体——",
    "い、いやだぁ……やめてぇ……！！": "不、不要……停下来……！！",
    "懇願も虚しく、尻尾の搾精口が肉棒を咥え込んだ。": "哀求也是徒劳的，榨精口咬住了肉棒。",
    "柔らかくぬめった肉に、ペニスがみっちりと包み込まれてしまう。": "柔软而湿滑的肉中，阴茎被紧紧包裹。",
    "ふふっ、すごいでしょう……？": "呵呵，很厉害吧……？",
    "その中に、いっぱいオスエキスを出しなさい……": "在里面，尽情地释放你的精液……",
    "中はとても熱く、柔らかく蠢く肉がペニスをびっちりと包み込んでいる。\nその柔肉はうにょうにょとうねり、肉棒全体をこねる刺激を与えてきた。": "里面非常热，柔软而蠕动的肉紧紧地包裹着阴茎。\n那柔肉扭动着，给整个肉棒带来了揉捏的刺激。",
    "触手状の柔突起もざわざわと蠢き、尿道口からカリまでを舐め回す。\n中の感触は絶品で、ほんの少しの時間も耐えられそうになかった――": "触手状的柔突起也在蠢动，舔舐着尿道口到龟头。\n内部的触感是绝品的，我几乎无法忍受片刻时间——",
    "す、すごい……この中、すごいよぉ……": "太、太厉害了……这里面，太厉害了……",
    "あぅぅ、あぁぁぁぁぁ……！": "啊呜呜，啊啊啊啊啊……！",
    "カリのところの圧迫を強められると、思わず甘い声を漏らしてしまう。": "当压迫到龟头时，我不禁发出甜美的声音。",
    "このじゅるじゅるの肉の感触を味わいながら、\n思いっきり精を放ってしまいたくなる――": "一边享受着这湿湿的肉的触感，\n一边想要尽情地射精——",
    "いっぱい出していいのよ。": "你可以尽情地射吧。",
    "オスエキス、たっぷりとその中に注ぎ込みなさい……": "把雄性精液，充满地注入其中……",
    "搾精口の中がじゅぶじゅぶとうねり、妖しく締め付けてきた。\n徐々に圧迫を強め、その柔らかな肉の触感を惜しみなく伝えてくる。": "榨精口内部噗噗地蠕动着，妖异地紧紧收缩着。\n逐渐加强压迫，毫不吝啬地传达柔软肉的触感。",
    "柔突起もうねうねと蠢き、肉棒全体ににゅるにゅるとまとわりつき――\nその快楽に、僕はあっけなく屈してしまった。": "柔突起也在蠢动，紧紧缠绕着肉棒——\n在那快感中，我很快就屈服了。",
    "搾精口の中に、精液がドクドクと注ぎ込まれていく。\n内部はじゅぶじゅぶと収縮し、まるで搾り上げるような刺激を与えてきた。": "精液被注入榨精口中，咕咕地流动着。\n内部收缩着，仿佛在挤压一样的刺激。",
    "その動作に促されるように、尿道に残った分まで\n精液を搾り上げられてしまう――": "在那个动作的促使下，连尿道里剩下的精液也被挤出来——",
    "こんなに出して……気持ちよかったでしょう？": "这么多射出来……很舒服吧？",
    "もっといっぱい、カラカラになるまで搾り取ってあげるわ……": "我会一直榨取，直到你变得干瘪……",
    "搾精口の内部は、じゅっぷじゅっぷと艶めかしく蠢き続ける。": "榨精口内部，噗噗地妖媚地蠕动着。",
    "内壁全体が収縮し、ペニスを締め付けては緩めるように。\n先端から根本まで、じっくりと揉みしだくように――": "内壁全体收缩，轻轻地压紧阴茎然后放松。\n从龟头到根部，仔细揉捏着——",
    "そして柔突起はうじゅうじゅとまとわりつき、絡みついてくる。\nぬめった柔肉の感触を与えながら、肉棒を搾りたててくるのだ。": "柔突起蠕动着，缠绕在肉棒上——\n给予湿滑柔肉的触感，榨取着肉棒。",
    "この尻尾は、男を悦ばせ、精を搾る器官。\nそこに自分のモノを包まれれば、もはや男に抗うすべはない。": "这条尾巴是让男人愉悦、榨取精液的器官。\n一旦被它包裹住自己的东西，男人就没有反抗的余地了。",
    "なすがままに精液を搾られ、吸われてしまうだけなのだ――": "只能任由精液被榨取、吸食——",
    "ふふっ……もっともっと、気持ちよくしてあげるわ。": "呵呵……还要更多更多地让你舒服。",
    "こうしてほしかったのでしょう……？": "你是希望这样的吗……？",
    "ペニスを肉穴で包まれ、精を搾られたかったのでしょう……？": "希望被肉穴包裹着，被榨取精液吗……？",
    "亀頭への圧迫が、じんわりときつくなった。\n柔らかくぬめった肉が、亀頭をみっちりと押し包んできたのだ。": "对龟头的压迫感渐渐加强。\n柔软湿滑的肉包紧地包裹住了龟头。",
    "その状態で柔突起がじゅるじゅるとうねったら、\n我慢できるはずもなかった。": "在那种状态下，柔软的突起不停地颤动，\n根本无法忍耐。",
    "肉の蠢きに歓喜しながら、肉棒が脈打ちを始めてしまう――": "在肉体的蠢动中，肉棒开始跳动起来――",
    "またも、なすすべもなく精液を搾り出されてしまった。": "再次，无法抵挡地被榨取精液。",
    "サソリ娘によって強制的に精液を吸われ、": "被蝎子娘强制吸取精液，",
    "僕は深い敗北感に打ちのめされる。": "我被深深的失败感击倒。",
    "それでもなお、一方的な搾精は終わりを見せなかった。\n搾精口はぐちゅぐちゅとペニスを刺激し、精液を搾り続けるのだ。": "即使如此，单方面的榨精并没有结束。\n榨精口湿湿地刺激着阴茎，继续榨取精液。",
    "あぁぁぁ……もうやめてぇ……！": "啊啊啊……停下来……！",
    "やめないわ……あなたが涸れ果ててしまうまで。": "不会停下来的……直到你干涸为止。",
    "カラカラに干涸らびるまで吸い尽くしたら、やめてあげる……": "当你变得干燥无比时，我会停下来的……",
    "そんなぁ……あぅぅぅぅぅ……！！": "不要……啊呜呜呜呜……！！",
    "内壁がじゅぶじゅぶとすぼまり、亀頭が狂おしい圧迫刺激を受ける。\n柔突起も亀頭部に絡みつき、甘く狂おしく蠢いてきて――": "内壁湿湿地收缩，龟头受到疯狂的压迫刺激。\n柔软的突起缠绕在龟头上，甜蜜地颤动着――",
    "有無を言わさず、激しい刺激で射精させられてしまう。\nその屈辱と快楽に、僕は身を震わせた。": "毫不留情地被强烈的刺激射精。\n在那屈辱和快感中，我颤抖着身体。",
    "ふふふっ……気持ちいいでしょう。": "呵呵呵……感觉很舒服吧。",
    "もう、私の尻尾からは逃げ出せないわ。": "你已经无法从我的尾巴逃脱了。",
    "このまま、オスのエキスを吸われ尽くすしかないの……": "只能被吸取光雄性的精华了……",
    "あぅぅぅ……いやだぁ……たすけてぇ……": "啊呜呜……不要……救救我……",
    "しかし、どれだけ抗おうとしても、\n尻尾の搾精口はじゅぶじゅぶと肉棒を貪ったまま。": "然而，无论如何抗拒，\n尾巴的榨精口仍然贪婪地吞噬着阴茎。",
    "あまりの惨めさに激しく悶えても、逃げることはできない。\nこのおぞましい尻尾に、精液を吸い尽くされてしまうしかないのだ――": "即使剧烈地痛苦挣扎，也无法逃脱。\n在这可怕的尾巴中，只能被吸取精液――",
    "たすけてぇ……いやだぁ……": "救救我……不要……",
    "ふふ、哀れな獲物ね……": "呵呵，可怜的猎物呢……",
    "どれだけ嫌がっても、あなたは吸い尽くされるの。": "无论你多么讨厌，你都会被吸取干净的。",
    "せめて、快楽を味わいながら逝きなさい……": "至少，享受快感的同时去死吧……",
    "何度となくペニスが脈打ち、苦しそうに精を吐き出す。\nそれを貪欲に搾られ、餌にされ――そして、体が衰弱していく。": "阴茎一次又一次地跳动，痛苦地喷出精液。\n被贪婪地榨取，成为饵料――然后，身体逐渐衰弱。",
    "ほぉら、もっともっと出して……": "来吧，再多射出来……",
    "ドクドク射精しながら、天国に逝くのよ……": "一边射精一边进入天堂……",
    "あ……ぁぁぁ……": "啊……啊啊啊……",
    "射精するたびに力が失われ、意識もぼんやりと薄れていく。\nもう何も考えられなくなり、ただ快楽に身を委ねきってしまった――": "每次射精都失去力量，意识也变得模糊。\n已经无法思考任何事情，完全沉浸在快感中――",
    "そろそろ終わりね……": "差不多结束了吧……",
    "美味しかったわ、ふふふっ……": "很好吃呢，呵呵呵……",
    "あ、ぁぁ……": "啊、啊啊……",
    "その射精を最後に、僕の意識は途絶えてしまった。\n快楽のままに精を吸われ、二度と醒めることのない眠りに就いたのである。": "在那次射精之后，我的意识消失了。\n在快感中被吸取精液，陷入永远不会醒来的睡眠。",
    "こうして僕は、生命のエキスを全てサソリ娘に搾られてしまった。": "这样，我被蝎子娘榨取了所有的生命精华。",
    "干涸らびた屍が、また一つ砂漠にうち捨てられる。\nそれは、冒険に旅立った者の末路だった――": "干枯的尸体再次被抛弃在沙漠中。\n这就是踏上冒险者之路的结局――",
    "サソリの餌食になってしまうとは、情けない……": "成为蝎子的食物，真是可悲……",
    "カラカラになるまで精を吸われ、本望でしたか？": "被榨取精液直到干涸，这是你的愿望吗？",
    "サソリ娘は、高い攻撃力と毒針を持ち合わせた面倒な相手。": "蝎子娘是个麻烦的对手，拥有高攻击力和毒针。",
    "防御力が高いのも、地味に厄介ですね。": "防御力也很高，非常棘手。",
    "属性耐性は普通ですが、水属性だけは弱点です。": "属性耐性一般，但对水属性有弱点。",
    "砂漠の魔物は水属性に弱いので、覚えておきましょう。": "沙漠的魔物对水属性很弱，记住了。",
    "状態異常も、ほとんどは簡単にかかりますね。": "异常状态大多很容易受到。",
    "基礎能力は高いですが、崩すのは意外に簡単かもしれません。": "基础能力高，但可能意外容易崩溃。",
    "暑さに負けず、がんばって下さいね。": "不要被炎热打败，加油。",
    "もう抗えませんか……？": "已经无法抗拒了吗……？",
    "ふふっ、それでは抱いて差し上げましょう。": "呵呵，那么就让我来拥抱你吧。",
    "サボテン娘のツタが僕を巻き上げ、ゆっくりと引き寄せてくる。": "仙人掌女孩的藤蔓缠绕着我，慢慢地将我拉近。",
    "トゲがびっしり備わった、サボテンの体へと――": "长满了刺的仙人掌身体——",
    "このまま抱き締めれば、どうなるか分かりますか……？": "如果这样紧紧拥抱着，你知道会发生什么吗……？",
    "鋭いトゲが、全身に突き刺さって……": "锋利的刺穿透全身……",
    "さあ、抱いてあげましょう……": "来吧，让我拥抱你……",
    "そのまま僕は、ツタでたぐり寄せられ――": "就这样，我被藤蔓拉近——",
    "サボテン娘にぎゅっと抱き締められてしまった！": "被仙人掌女孩紧紧地拥抱住了！",
    "うぁっ……！　あ、あれ……！？": "啊……！那、那是……！？",
    "しかし――予想された痛みはなかった。\n柔らかな感触と温もりが、僕の体を優しく抱き留める。": "然而——并没有预料中的疼痛。\n柔软的触感和温暖，温柔地拥抱着我的身体。",
    "そのまま僕の頭はサボテン娘の胸に埋まり、ぎゅっと挟み込まれた。\n全身で僕を抱擁しながら、サボテン娘はくすくすと笑う。": "我的头被完全埋在仙人掌女孩的胸前，紧紧地夹住。\n仙人掌女孩一边用全身拥抱着我，一边咯咯地笑着。",
    "特別に、トゲは引っ込めてあげました。": "特意收起了刺。",
    "その代わり……体液を吸い取らせてもらますよ。": "作为代价……让我吸取你的体液吧。",
    "え……？　あ、あぁぁっ……！！": "诶……？啊、啊啊……！！",
    "サボテンに押し当てられていたペニス――\nそれが、にゅるにゅると肉のぬかるみに沈み込んでいく。": "被仙人掌压住的阴茎——\n它滑入肉的泥泞之中。",
    "その内部は、樹液たっぷりの果肉の感触。\nペニスを包み込んだまま、じゅるじゅると蠢いている――": "那里面，充满了多汁果肉的触感。\n阴茎被包裹着，噗噗地蠕动着——",
    "うふふっ……どうですか、私の搾精孔の心地は……？": "呵呵……怎么样，我的榨精孔感觉如何……？",
    "とっても極上ではありませんか？": "非常上等吧？",
    "途端に僕は身を強張らせ、声を上擦らせてしまった。\n搾精孔に包まれたペニスに、甘い刺激が与えられたのだ。": "我立刻僵硬起来，声音变得尖细。\n被榨精孔包裹的阴茎受到了甜蜜的刺激。",
    "柔らかな肉がうねり、蠢き、波打ち――\nその動きが、男にとって極上の快感となる。": "柔软的肉在颤动、蠕动、波动——\n这种动作对男人来说是极致的快感。",
    "時には柔肉が四方から密着し、ぎゅうぎゅうと締め付けられた。\nまるで、腰から下がとろけてしまいそうな感触だ――": "有时柔肉从四面八方紧密贴合，紧紧地夹住。\n就像下半身要融化一样的触感——",
    "ふふっ、たまらないようですわね。": "呵呵，看起来无法抗拒了呢。",
    "私の穴、そんなに気持ちいいんですの……？": "我的洞，这么舒服吗……？",
    "何とか腰を引こうにも、体はしっかり抱きすくめられている。\nなすすべもなく、搾精の快楽を味わうしかなかった。": "即使想挣脱，身体也被紧紧地抱住。\n无计可施，只能享受榨精的快乐。",
    "あらあら……そんなに悦んでいていいんですか？": "哎呀哎呀……这么高兴真的好吗？",
    "私の抱擁で、本来は精と血を同時に吸うのです。": "在我的拥抱中，本来是同时吸取精液和血液的。",
    "搾精孔で男性器を咥え、無数のトゲをその体に突き刺し……": "榨精孔咬住男性器官，无数刺穿了他的身体……",
    "トゲを引っ込めてあげたのは、私の遊び心……": "收起刺是我的恶作剧……",
    "しかし私が飽きれば、サボテンからトゲが出てきて……": "但是如果我厌倦了，仙人掌上的刺就会出现……",
    "この状態で、サボテンからトゲが出れば――\n僕の体は、無惨に刺し貫かれてしまう！": "在这种状态下，如果仙人掌上的刺出现——\n我的身体将被残忍地刺穿！",
    "そ、そんな……それだけは……": "那、那个……就那个我不要……",
    "それが嫌なら、私を楽しませなさい……": "如果你不喜欢，就让我开心吧……",
    "搾精の穴に、男として奉仕するのですね。": "在榨精的洞中，作为男人来奉献。",
    "やらなければ、サボテンのトゲで全身を串刺し。\n僕は覚悟を決めるしかなかった――": "如果不这样做，全身都会被仙人掌的刺串起来。\n我别无选择，只能做好觉悟——",
    "ゆっくりと腰を動かし、なんとか中を突こうとする。\nすると、柔肉の絡み付きが激しくなった。": "缓慢地动着腰部，努力地试图进入其中。\n然后，柔软的肉体纠缠变得更加剧烈。",
    "あらあら……なんです、そのへこへこした腰の動きは。": "哎呀哎呀……你那扭曲的腰部动作是怎么回事。",
    "もっと力強く突かないと……": "要更有力地冲击才行……",
    "う、うぅ……": "呜、呜……",
    "快楽に耐えながら、腰を強く突き上げる――\nすると、肉棒の先端がむにゅっと柔肉に包まれた。": "在忍受着快感的同时，强烈地抽送着腰部――\n然后，肉棒的顶端被柔软的肉体包裹住了。",
    "うじゅうじゅとうねる感触が、亀頭に集中し――\n不意に僕は、腰の力を抜いてしまった。": "湿湿的触感集中在龟头上――\n我不经意间松开了腰部的力量。",
    "あ……気持ちいい……": "啊……好舒服……",
    "次の瞬間、あっけなく僕は果てていた。\n搾精孔の感触に耐えられず、暴発同然の射精に至ったのだ。": "下一刻，我就已经射精了。\n无法忍受搾精孔的感触，我发生了类似爆发的射精。",
    "あぅぅ……出ちゃった……": "啊呜……射出来了……",
    "あらあら、なんとみっともない殿方……": "哎呀哎呀，真是个可悲的男人……",
    "これしきの快楽に耐えられないなんて。": "连这点快感都无法忍受。",
    "サボテン娘に嘲笑され、僕は男として最低の屈辱を味わう。": "被仙人掌女孩嘲笑，我经历了作为男人最低的屈辱。",
    "腰を動かしてすぐイってしまい、精液を搾精孔に捧げてしまったのだ――": "动了一下腰部就立刻射精，将精液奉献给了搾精孔――",
    "これでは、とんだ期待外れですわね。": "这可真是个令人失望的结果啊。",
    "血を吸って、さっさと終わらせてしまおうかしら……？": "吸血之后，赶紧结束吧……？",
    "僕は必死で腰を動かそうとした。\nしかし突こうとするごとに、艶めかしく蠢く柔肉が妨害する。": "我拼命地动着腰部。\n但每次冲击，光滑而蠢动的柔肉都会干扰。",
    "柔肉でペニスを絡め取り、締め付け――\n甘い快感を与えて、腰を動かせなくしてくるのだ。": "柔肉缠绕住阴茎，紧紧地收缩――\n给予甜蜜的快感，让我无法再动腰部。",
    "ふふっ、なんと無様……": "呵呵，多么可悲……",
    "まるで責める事ができないではありませんか。": "竟然连责备都做不到。",
    "だって……気持ちよすぎて……": "因为……太舒服了嘛……",
    "ぐちゅぐちゅ蠢く柔肉の感触で、不意に快楽がこみ上げた。\n体の力が抜け、頭の中が真っ白になる――": "湿湿的柔肉触感，突然涌上了快感。\n身体失去力量，脑袋一片空白――",
    "そして、惨めにも二度目の精をサボテン娘に捧げてしまう。": "然后，我可怜地第二次向仙人掌女孩献出了精液。",
    "柔肉の蠢く感触に耐えられず、あえなく漏らしてしまったのだ――": "无法忍受柔肉蠢动的感触，悲惨地射了出来――",
    "それで限界ですか……？": "就到这里了吗……？",
    "気が済んだのなら、そろそろ……": "如果你满足了的话，那么差不多……",
    "ま、待って……あぅぅぅ……": "等、等一下……啊呜呜……",
    "なんとか腰に力を入れ、必死で中を突こうとする――\nそして、ぐにゅぐにゅと蠢く感触を味わうことになってしまう。": "拼命地使劲腰部，努力地进入其中――\n然后，感受到了湿湿的蠢动触感。",
    "搾精孔は、オスの精液を搾り尽くすための肉器。\nそれに抵抗できるはずもないのに――": "搾精孔是雄性精液被榨干的肉体器官。\n根本无法抵抗――",
    "あぁぁ……だ、だめぇ……": "啊啊啊……不、不行……",
    "数回腰を振っただけで、あえなく音を上げてしまい――": "只是抽送几次，就可怜兮兮地发出声音――",
    "そして、ドクドクと精液を捧げてしまう。\nその惨めさは、言葉で言い表しようもなかった――": "然后，滴滴答答地献上了精液。\n这种悲惨无法用言语来形容――",
    "うふふっ……みっともない方……": "呵呵呵……多么可悲的人……",
    "でも、精の味は極上ですわね。": "但是，精液的味道却是上等的。",
    "血を吸うのは、最後……": "吸血只是最后……",
    "それまで、しばらく飼って差し上げます。": "在那之前，我会好好养着你。",
    "命が助かって、良かったですわね……うふふっ。": "虽然命是保住了，但是……呵呵呵。",
    "当座の命は助かったが――ほっと息を吐くには程遠い。\n今後、妖女の性奴隷として飼われる事を意味していたのだ。": "暂时保住了命――但离松一口气还有很远的距离。\n今后，我将成为妖女的性奴隶。",
    "サボテン娘に抱擁され、弄ばれ、精を搾られ、嘲笑され――\nこれから先、僕は屈辱の限りを尽くされる事になるのである。": "被仙人掌女孩拥抱、玩弄、榨取精液、嘲笑――\n从现在开始，我将遭受尽可能的屈辱。",
    "サボテンに水分を与えるとは……あなたは心優しいのですね。": "给仙人掌提供水分……你真是个善良的人呢。",
    "当然、皮肉で言っているのですよ。": "当然，我是在讽刺你哦。",
    "サボテン娘は、そう厄介な攻撃技はありませんが……": "仙人掌娘没有什么麻烦的攻击技能......",
    "回復技を使用し、自分や味方を癒してきます。": "会使用恢复技能，治愈自己和队友。",
    "防御力は高くありませんので、優先して狙うべきですね。": "防御力不高，应该优先攻击它。",
    "炎属性と水属性が弱点ですから、巧みに攻めましょう。": "火属性和水属性是它的弱点，我们要巧妙地攻击。",
    "植物系なので、状態異常は効きにくいです。": "因为是植物系，状态异常对它不起作用。",
    "また沈黙が効いても、癒しの技は封じることができません。": "即使沉默也无法封锁它的治愈技能。",
    "サボテンに水を与えすぎると枯れますよ、もちろんあなたも。": "给仙人掌太多水会枯萎的，当然你也会。",
    "むふふっ、これで抵抗できなくなりましたね。": "呵呵呵，现在你已经无法抵抗了。",
    "次は、セックスバトルに挑戦しませんか？": "下一次，要不要挑战性爱战斗？",
    "私、スポーツの類は大好きなんです。": "我非常喜欢运动类的东西。",
    "セックスバトルでも、遅れは取りませんよー！": "在性爱战斗中，我不会落后的！",
    "そ、そんな……！　あぅっ！": "那、那种……！ 唔！",
    "ダチョウ娘は、拒絶の言葉も意に介さず馬乗りになった。": "鸵鸟娘不理会我的拒绝，压在我身上。",
    "そのまま一気に腰を落とし――": "然后一下子坐下来——",
    "僕のモノは、ダチョウ娘の膣内に咥え込まれてしまった！": "我的东西被鸵鸟娘的阴道吞噬了！",
    "どうです、このスムーズな挿入！": "怎么样，插入得很顺利吧！",
    "私が一歩リードですよね……？": "我领先一步了吧......？",
    "それに、オマンコの中も鍛え抜かれてますよ……": "而且，她的阴道也经过了锻炼......",
    "ダチョウ娘の膣内は熱く、そして狭い。": "鸵鸟娘的阴道又热又紧。",
    "少し固めの膣壁が、こりこりと肉棒に快楽刺激を与えてきた。": "稍微硬一点的阴道壁，给我的肉棒带来了刺激。",
    "何よりすごいのは、膣内の締まり。\n膣肉が狭まってくるかのように、ぎゅうぎゅうと肉棒を締め付ける――": "最厉害的是她的阴道收紧。仿佛阴道肉在缩小一样，紧紧地夹住我的肉棒——",
    "す、すごい……締まるよぉ……": "好厉害......好紧......",
    "だって私、毎日走り込んでるんですから。": "因为我每天都在锻炼。",
    "足腰の筋肉には自身がありますよー！": "我对腿部和腰部的肌肉很有自信哦！",
    "オマンコを締めるのだって、自由自在！": "收紧阴道，我可以自如地控制！",
    "ほ～ら……えいっ！　えいっ！": "看吧......嘿！ 嘿！",
    "あ……！　あぅぅぅぅっ……！": "啊......！ 唔唔唔唔......！",
    "ダチョウ娘が下腹に力を込めるたび、膣内が断続的に締まってくる。": "每当鸵鸟娘用力时，阴道断断续续地收紧。",
    "ぎゅっ、ぎゅっ……と、まるでペニスを揉み解されているかのようだ。": "咕噜咕噜地，就像揉捏着我的阴茎一样。",
    "どうしました？": "怎么了？",
    "まさか、これくらいで音を上げませんよね？": "难道，这点程度你都受不了吗？",
    "えいっ！　えいっ、え～いっ！": "嘿！ 嘿！ 唉～！",
    "はぅぅ……！　あ、あぁぁぁ……！！": "哈呜......！ 啊、啊啊啊啊......！！",
    "膣内がぎゅっと締まっては、断続的に緩まる。\n息づかいのたびに膣壁が狭まり、ペニスを間断なく責め嫐った。": "阴道一阵紧缩，然后松弛。每次呼吸，阴道壁都会收紧，不停地刺激我的阴茎。",
    "緩急を付けた締め付けは、男性器を一気に追い込んていく。": "有节奏的收紧，让男性器官一下子被迫进入。",
    "ダチョウ娘の膣内で、僕のモノは虫の息になってしまった――": "在鸵鸟娘的阴道里，我的东西已经虚弱不堪了——",
    "だめぇ……もう、これ以上は……": "不行了......再也......",
    "限界のようですね、それじゃあとどめですよ！": "好像到极限了，那么就是最后一击了！",
    "オマンコを締め付けて……ぎゅぅ～っ！": "阴道收紧......咕～！",
    "あ……あひぃっ！": "啊......啊嗯嗯嗯嗯......！",
    "とどめとばかりに、ぎゅっとペニスを締め上げてくる膣肉。\nその刺激に、僕の頭は真っ白になり――": "紧紧地夹住我的阴茎，仿佛要给我最后一击的阴道。\n那种刺激让我的脑袋一片空白——",
    "そして、あえなく敗北の証を膣内へと噴き上げてしまった。\n僕は甘い放出感を味わいながら、惨めな敗北を喫したのである――": "然后，我无可奈何地将失败的证明喷射进了阴道里。\n我在享受着甜蜜的射精感的同时，遭受了可悲的失败——",
    "あははっ、あっけなかったですね。": "哈哈哈，真是没什么意思呢。",
    "これくらいの締め付けもガマンできなかったんですかぁ？": "这样的紧缩你也忍不住吗？",
    "バトルファック3ポイント先取、まずは私が1ポイントです。": "战斗性交3分先取，我先得到1分。",
    "これじゃ、もう1ポイントも容易いですね……♪": "这样的话，再得到1分也太容易了吧……♪",
    "それじゃあ次は、腰技で攻めますよ！": "那么，接下来我就用腰技来攻击！",
    "えい、えい、え～いっ！": "嘿，嘿，嘿～！",
    "あ……ひぁぁぁぁっ！！": "啊……呀啊啊啊啊！！",
    "ダチョウ娘は、腰を激しく上下に振りたててきた！": "鸵鸟女孩猛烈地上下晃动着腰部！",
    "僕のモノは、良く締まる肉壺で扱きたてられる。\nぐちゅぐちゅと卑猥な音で、膣内をシェイクさせられた――": "我的东西被她紧紧地包裹着，用力地抚摸着。\n咕噜咕噜地发出淫荡的声音，震动着阴道内部——",
    "だめぇ……もうこんなの……": "不行了……已经无法忍受这样了……",
    "あれあれあれぇ……？　もうギブアップですかぁ？": "咦咦咦……？你已经放弃了吗？",
    "でも、そんなの許しませんから……": "但是，我是不会允许这样的……",
    "ほぉら、一気にフィニッシュですよ！": "看吧，一口气结束了哦！",
    "私の中で、イっちゃえ～♪": "在我里面，尽情地射精吧～♪",
    "ラストスパートとばかりに、一気に激しくなる腰さばき。\n僕は全身を震わせながら、甘い敗北感を受け入れた――": "最后冲刺，腰部动作变得更加剧烈。\n我全身颤抖着，接受着甜蜜的失败感——",
    "無様に射精しながら、僕は体を緩ませる。": "我无力地射精，放松了身体。",
    "ダチョウ娘の責めに翻弄され、あえなくイかされてしまったのだ――": "被鸵鸟女孩的折磨所摆布，我无可奈何地高潮了——",
    "はい、私の勝ち～♪": "好，我赢了～♪",
    "あなた、バトルファックはとっても弱いんですね。": "你在战斗性交方面真的很弱呢。",
    "それじゃあ、私が鍛えてあげましょうか？": "那么，我来锻炼你好了？",
    "こんなに弱いオチンチンじゃ、恥ずかしいですよね～？": "这样软弱的小弟弟，一定很丢脸吧～？",
    "いかに不服でも、抗うことは許されない。\n僕はこうして、ダチョウ娘の玩具同然となったのだった――": "即使不服也无法反抗。\n我就这样成为了鸵鸟女孩的玩具——",
    "まさか、ダチョウなどに負けるとは……": "竟然输给了鸵鸟什么的……",
    "「ダチョウ」とは、「駄」に「鳥」と書くのですよ。": "“鸵鸟”是用“駄”和“鳥”来写的哦。",
    "……嘘です。": "……开玩笑的。",
    "ダチョウ娘は、空を飛べない惨めなハーピー亜種。": "鸵鸟女孩是无法飞翔的可悲的哈比亚种。",
    "ゆえに地面を這いずり回り、格闘技を用いてきます。": "因此只能在地面上爬行，并使用格斗技巧。",
    "馬力はあるので、格闘技は痛いです。": "她们有很大的力量，所以格斗技很痛。",
    "暗闇を用い、視界を閉ざせば楽に戦えますよ。": "利用黑暗，封闭视野可以轻松战斗。",
    "他の状態異常も、全般的に通じやすいです。": "其他异常状态也比较容易生效。",
    "ハーピーなので風属性に強いですが、水や土は弱点ですね。": "由于是哈比亚，对风属性很强，但对水和土属性很弱。",
    "回避率は高めなので、その点はご注意を。": "闪避率较高，需要注意这一点。",
    "はそう高くないので、倒すのは楽なはずです。": "血量并不高，应该很容易击败。",
    "ドードーやモアのごとく、ダチョウも絶滅させてやりなさい。": "像渡渡鸟和莫阿一样，让鸵鸟也灭绝吧。",
    "……ドードーやモア、あなたの世界にいましたっけ？": "……渡渡鸟和莫阿在你的世界里吗？",
    "その力に屈し、僕は地へと伏してしまう。\nすかさず、ランプの魔女は僕の上にのしかかってきた――": "屈服于那股力量，我俯伏在地。\n然后，灯神女郎立刻压在我身上——",
    "それでは、官能の世界に誘って差し上げましょう……": "那么，就让我引领你进入官能的世界吧……",
    "あっという間の早業で、ペニスが蜜壺に包み込まれてしまう。\n膣内は温かくぬめり、柔らかな肉がまとわりついてきた。": "在一瞬间，阴茎被蜜壶包裹。\n阴道温暖而湿润，柔软的肉贴在一起。",
    "ヌルヌルした締め付けに、僕はみるみる酔いしれていく。\n挿入しただけでも、その名器は僕を快楽の世界に導いてきたのだ――": "被那湿滑的紧缩所包裹着，我迅速陷入了醉人的境地。\n仅仅插入一次，那名器就将我引领进快乐的世界——",
    "ふぁぁぁぁぁ……きもちぃぃ……": "啊啊啊啊……好舒服……",
    "中が艶めかしく蠢き、淫蜜のしたたる柔肉がねっとりまとわりつく。\nそれでいて締め付けも甘く優しく、柔軟な肉壁の密着感がたまらない。": "内部闪耀着诱人的动感，滴滴淫蜜从柔软的肉体上黏黏地滴落。\n紧紧的收缩却又温柔甜美，柔软肉壁的贴合感令人难以抗拒。",
    "では、天国を味わって頂きましょうか……": "那么，让您尝尝天堂的滋味吧……",
    "ランプの魔女は笑みを浮かべ、その下腹に力を入れた――": "灯笼魔女露出笑容，下腹用力——",
    "それと同時に膣内がうねり、甘い締め付けがペニスを襲う。": "与此同时，阴道内开始起伏，甜美的紧缩袭击着阴茎。",
    "柔肉がきゅうっと狭まり、蜜壺全体が収縮しているような締め付け。\nヒダたっぷりの肉壁はペニスに密着し、圧迫し、ねっとりと締め上げる。": "柔软的肉体紧紧收缩，蜜壶整体收缩的紧缩感。\n多褶皱的肉壁紧贴着阴茎，压迫着，黏黏地收紧。",
    "魔性の名器による締め付けは、下半身に痺れるような快楽をもたらした。\nあまりの凄さに僕は目を白黒させ、そして――": "魔性的名器的紧缩带来了下半身麻痹般的快感。\n我目眩神迷，然后——",
    "あ、それ……すごい……": "啊，那个……太厉害了……",
    "で、出ちゃう……あぁぁぁぁ……！": "就、要出来了……啊啊啊啊……！",
    "あっという間に、ランプの魔女の膣内へと精液が撒き散らされてしまう。": "很快，精液洒落进灯笼魔女的阴道内。",
    "締め付けが始まってから、十秒程度でイかされてしまったのだ――": "从紧缩开始，仅仅十秒钟就被逼到了高潮——",
    "あぅぅ……もう出ちゃった……": "唔呜……已经出来了……",
    "ほとんど我慢もできないまま、漏らしてしまうという屈辱。\n男としての惨めさを痛感し、僕は唇を震わせてしまう。": "几乎没有忍耐住，屈辱地泄漏出来。\n作为男人的可悲之处让我深感痛苦，嘴唇颤抖着。",
    "……恥じる事はありません。": "……没有什么好羞愧的。",
    "私の性技に耐えられる殿方は存在しませんよ。": "没有人能够承受得住我的性技。",
    "さあ……プライドなど捨て、私の体に溺れてくださいませ……": "现在……请放下自尊，沉浸在我的身体中吧……",
    "きゅっ、きゅっ……と膣内が収縮運動を始めた。\n内部がじっくりとせばまり、ヒダだらけの粘膜を亀頭に密着させてくる。": "阴道开始收缩运动。\n内部紧紧地包裹着多褶皱的粘膜与龟头贴合。",
    "内壁がうねるごとにヒダもざわざわ蠢き、亀頭全体をねっとり擦ってきた。\nそのヒダ責めに加えて、甘く搾るような締め付けがペニスを嫐る。": "随着内壁起伏，褶皱也纷纷蠢动，整个龟头被黏黏地擦拭着。\n除了这种褶皱的刺激，还有甜美的挤压紧缩让阴茎陶醉其中。",
    "きゅんきゅんと締まる魔性の締め付けに、僕はたちまち酔いしれた。\nその名器の心地に、すっかり虜になってしまったのだ――": "被魔性的紧缩所包裹，我立刻陷入了迷醉。\n那名器的感觉，让我完全沦陷——",
    "気持ちいいでしょう……いくらでも出していいのですよ。": "舒服吧……可以尽情地射出来哦。",
    "私の秘壺に、思う存分に子種を溢れさせて下さい……": "请在我的秘穴里，尽情地溢出你的种子……",
    "ほとんど耐えることも出来ず、またも屈服の体液が漏れてしまう。\nあまりに甘い快楽に、僕はすっかり溺れきってしまったのだ。": "几乎无法忍耐，再次屈服的体液泄漏出来。\n被如此甜美的快感淹没，我完全沉溺其中。",
    "ふぁぁぁぁ……すごいよぉ……": "啊啊啊啊……太棒了……",
    "ふふふっ……たまらない心地でしょう。": "呵呵呵……无法抗拒的感觉吧。",
    "もっと素晴らしい技で、あなたを昇天させて": "用更加精彩的技巧，让你达到极致",
    "差し上げましょうか……？": "要给您呈现吗……？",
    "あぅぅ……お、お願い……": "唔呜呜……求、求您了……",
    "これよりも、さらに素晴らしい技――\nぜひ、それを味わってみたい。": "比这更加精彩的技巧——\n我非常想尝试。",
    "では……": "那么……",
    "紫の煙がもうもうと下半身を包み、全体を覆い隠してしまう。\nそれと同時に――にゅるりとした感覚が、僕の下半身を襲った！": "紫色的烟雾弥漫着下半身，将整个身体包裹起来。\n与此同时——滑溜的感觉袭击了我的下半身！",
    "温かくヌメヌメの感触が、ペニスをぎゅうっと包み込む。\nえもいわれぬ快感に、僕は腰をひくつかせてしまった。": "温暖而黏糊的触感，紧紧地包裹着阴茎。\n那种难以言喻的快感让我腰部颤抖。",
    "あぅぅぅぅ……なに、これ……": "啊啊啊啊……这、这是什么……",
    "すごい……あぁぁぁぁぁぁ……！！": "太棒了……啊啊啊啊啊啊……！！",
    "ふふっ、素晴らしいでしょう……": "呵呵呵，非常棒吧……",
    "天上の快楽、しかと味わって下さい……": "尽情享受天堂的快乐……",
    "すごい……きもちいい……": "太棒了……好舒服……",
    "柔肉がペニスに絡みつき、ぬるぬる締め付けられる感触。": "柔软的肉体缠绕着阴茎，湿滑的紧缩感触。",
    "いや、股間だけではない。\n甘くとろけるような感覚が、下半身全体を包んでいるのだ。": "不仅仅是在下体。\n甜美而融化的感觉包裹着整个下半身。",
    "紫の煙に阻まれ、何をされているのかは分からないが――": "被紫色的烟雾阻挡，虽然不知道正在经历什么——",
    "ランプの魔女の繰り出す未知の性技を受け、僕は酔いしれてしまう。": "被魔女灯的未知性技所迷住，我陶醉其中。",
    "いいのですよ、このまま果てても……": "没关系，就这样尽情……",
    "さあ、子種を出して下さいませ……": "来吧，给我子种……",
    "何をされているのか分からないまま、僕は射精してしまった。\nあまりの快楽に脱力し、その余韻に浸ってしまう――": "在不知情的情况下，我射精了。\n在极度的快感中，我变得无力，沉浸在余韵中——",
    "ふふふっ……何をされているか、見てみたいでしょう？": "呵呵呵……想看看我在做什么吗？",
    "さあ、ご覧下さい……": "来吧，看一看……",
    "下半身を包む紫の煙が、みるみる消え失せ――\nそして、その中で行われていることが明らかになった！": "紫色的烟雾包裹着下半身，迅速消失——\n然后，其中发生的事情变得明显起来！",
    "なんと、僕の下半身は怪物の口に咥え込まれていたのだ！": "竟然，我的下半身被怪物的嘴巴吞进去了！",
    "う……うわぁぁぁぁぁ……！！": "呜……呜哇啊啊啊啊……！！",
    "さっきまでの快感は、この怪物の口の中で与えられていた。\nそして、おぞましい口内に射精してしまったのだ――": "刚才的快感是在这个怪物的口中给予的。\n然后，我射精在了那可怕的口腔里——",
    "ひ、ひぃぃっ……！　離せぇ……！！": "呜、呜呀……！ 放开我……！！",
    "大きな口の中で、僕は両足をバタつかせる――\nが、ヌメヌメした口内粘膜にめり込むだけで、何の効果もない。": "在大嘴里，我挣扎着双腿——\n但是，只是陷入了黏黏的口腔粘膜中，没有任何效果。",
    "なぜ、嫌がるのです……？": "为什么，你讨厌吗……？",
    "さっきまで、あんなに悦んでいたのに……": "刚才还那么高兴的……",
    "や、やめて……あぅぅ……！": "别、别……啊呜呜……！",
    "口内で舌がねろねろと蠢き、股間を中心に舐め回してくる。\nぐちゅぐちゅと口全体がうねり、下半身全体をしゃぶってきたのだ。": "舌头在口腔里蠕动，围绕着下体舔舐。\n咕噜咕噜地整个口腔起伏，吮吸着整个下半身。",
    "そして、肉棒がにゅるりと何かに包まれてしまう。\nさっき味わった、えもいわれぬ快感――": "然后，肉棒被某物包裹住了。\n刚才尝到的难以言喻的快感——",
    "それは、大きな舌だった。\n唾液の滴る舌が口内で肉棒に巻き付き、ぎゅっと締め付けているのだ。": "那是一张大舌头。\n滴着唾液的舌头缠绕在口腔中的肉棒上，紧紧地夹住。",
    "あぅぅ……あ、あぁぁぁぁぁ……！！": "啊呜呜……啊、啊啊啊啊啊……！！",
    "さっき味わった快感が、再び僕を襲う。\nだが今は、その感触の正体を知ってしまっているのだ。": "刚才尝到的快感再次袭击我。\n但是现在，我已经知道那感觉的真相了。",
    "恐怖感と嫌悪感が入り交じり、僕は下半身を咥えられたまま身をよじる。\nしかし逃げる事はできず、ただ僕は無力さと惨めさを痛感するだけだった。": "恐惧和厌恶交织在一起，我在被咬住的下半身上扭动。\n然而，我无法逃脱，只能感受到自己的无力和悲惨。",
    "これは、願いの代償……": "这就是愿望的代价……",
    "願い通り、あなたに甘い快楽を差し上げました。": "按照你的愿望，我给予了你甜蜜的快感。",
    "その代償に、私もあなたを頂いてしまいますね……": "作为代价，我也要享用你……",
    "唾液にまみれながら柔らかく咀嚼され、僕は身悶えた。\n肉棒を包んだ舌がうねり、とろけそうな快楽が与えられる。": "被唾液浸湿，柔软地咀嚼着，我扭动着身体。\n包裹住肉棒的舌头起伏，给予了融化般的快感。",
    "や、やめてぇ……ふぁぁぁぁぁ……！！": "别、别……呜啊啊啊啊……！！",
    "その快感は、僕をあっけなく絶頂に導いた――": "那种快感，让我迅速达到了高潮——",
    "や、やめてぇ……こんなの、いやだぁ……": "别、别……我不要这个……",
    "くすっ……抗っても無駄ですよ。": "嘻嘻……抗拒是没有用的。",
    "こうなってしまえば、もう逃げられません。": "一旦变成这样，就无法逃脱了。",
    "これが、快楽に溺れてしまった代償……": "这就是沉溺于快感的代价……",
    "あなたは、私に食べられるしかないのです……": "你只能被我吃掉……",
    "放出の余韻で脱力してしまう僕を、": "在射精的余韵中，我变得无力，",
    "ランプの魔女は容赦なく啜り込んでくる。": "魔女灯毫不留情地吞咽着。",
    "口内の肉は巧みに蠢き、僕の体を奥へ奥へと導いてきたのだ。": "口腔的肉巧妙地蠕动，将我的身体引向更深处。",
    "このまま喉奥まで引き込まれ、唾液にまみれながら呑み込まれてしまう――": "这样被吞进喉咙，沾满唾液，然后被吞下去——",
    "あぁぁぁ……やめてぇ……たすけてぇ……": "啊啊啊……别、别……救救我……",
    "さあ、丸呑みにして差し上げましょう。": "来吧，让我把你整个吞下去。",
    "私に捕食され、天国に行ってくださいませ……": "被我捕食，去天堂吧……",
    "そして――ごっくん、と嚥下されてしまった。": "然后——咕咚，被吞下去了。",
    "狭い喉肉をくぐらされ、僕の体は胃へと送り込まれてしまったのだ。": "狭窄的喉咙被穿过，我的身体被送入胃中。",
    "いやだ、いやだぁ……": "不要，不要啊……",
    "ピンクの粘肉がざわざわと蠢く、ぬめった胃袋。": "粉红色的黏肉蠕动着，在湿滑的胃袋中。",
    "そして、とぷとぷと内部に満たされていく消化液――": "然后，消化液充满了内部——",
    "全身が生温い感触に包まれ、ねっとりと浸されてしまう。\nしかし――意外な事に、僕はなぜか安らぎを感じていた。": "全身被温暖的触感包裹着，沉浸在黏黏的感觉中。\n然而——出乎意料的是，我竟然感到了安心。",
    "甘い恍惚感がじんわりと広がり、身も心も蝕んでいく。\nおぞましい消化にさらされているのに、なぜか恐怖も苦痛も感じない。": "甜蜜的恍惚感渐渐扩散，侵蚀着身心。\n尽管被恶心的消化所包围，但我却感受不到恐惧和痛苦。",
    "それどころか、不思議な感覚が股間に渦巻いて――": "不仅如此，奇怪的感觉在下体旋转着——",
    "胃袋に包まれながら、精液を放出してしまった。": "在被胃袋包裹的同时，我竟然射出了精液。",
    "ふぁぁぁ……もれちゃった……": "呜呜呜……流出来了……",
    "あまりに甘い放出感に、僕はますます体を弛緩させる。\n全身をだらしなく投げ出し、消化に身を委ねてしまった――": "因为太过甜蜜的射精感，我更加放松了身体。\n我毫无顾忌地抛弃了全身，将自己交给了消化——",
    "あぅぅぅ……とかされてるよぉ……": "啊呜呜……被……被弄了……",
    "消化液に浸り、体を溶かされながらも、僕は甘い恍惚に浸った。\nそれはまるで、母胎にいるような安らぎ。": "沉浸在消化液中，身体被溶解，我陷入了甜蜜的恍惚中。\n那感觉就像是回到了母胎一样的安心。",
    "甘い甘い陶酔の中で、身も心もとろけていく――": "在甜蜜的陶醉中，身心都融化了——",
    "ドロドロに溶け出し、吸収されていく肉体。\nこのまま僕は養分にされる――それは、とても幸福な事に思えてくる。": "肉体溶解成浆糊，被吸收掉。\n我就这样成为了营养——这让我感到非常幸福。",
    "甘い恍惚感と幸福感に酔いながら、僕の意識もとろけてしまった。": "沉浸在甜蜜的恍惚和幸福感中，我的意识也融化了。",
    "身も心も溶かされ、ランプの魔女に消化されてしまったのだ――": "身心都被溶解，被灯神女郎消化了——",
    "こうして、また一人の冒険者が、ランプの魔女の餌食となった。": "就这样，又一个冒险者成为了灯神女郎的猎物。",
    "願いを叶える代償に、人間を捕食してしまう悪夢のランプ。\nそれは今日も、砂漠の地で新たな獲物を待っている――": "以实现愿望为代价，吞食人类的噩梦之灯。\n它今天也在沙漠之地等待着新的猎物——",
    "あのように得体の知れない魔物に籠絡されてしまうとは……": "竟然会被那种不知名的魔物所缠绕……",
    "勇者が欲求不満など、話にもなりません。": "勇者有什么不满足的，根本就说不通。",
    "ランプの魔女は、強力な快楽攻撃を使用してきます。": "灯神女郎会使用强力的快感攻击。",
    "また、雷の全体魔法もなかなかに痛いですね。": "而且，全体雷魔法也相当痛苦。",
    "おまけにスリープまで使うとあっては、魔法対策が必要。": "更糟糕的是，还会使用睡眠，所以需要防备魔法。",
    "幸いにして沈黙が効くので、魔法を封じるのが得策です。": "幸运的是，沉默对其有效，封印魔法是明智之举。",
    "全般的に能力の高い難敵ですが、単体でしか出現しません。": "总体来说，它是一个能力很高的强敌，但只会单独出现。",
    "弱点の氷属性で集中攻撃し、撃破してしまいましょう。": "集中攻击它的冰属性弱点，将其击败。",
    "熱中症にならないよう、水分の補給も忘れずに。": "别忘了补充水分，以免中暑。",
    "しゅるしゅると伸びてきた包帯が、僕の両手両足に絡みつく。\nそのまま僕は、吊るされた状態で拘束されてしまった。": "包裹伸展过来，缠绕在我的双手和双脚上。\n于是我被悬挂起来，束缚住了。",
    "そしてぶらぶら揺れる股間のモノを、ミイラ娘はぎゅっと握る。": "然后，木乃伊女孩紧紧握住晃动的下体。",
    "包帯越しに、掌の温もりがじんわりと伝わってきた。\nその心地よさで、僕は思わず身をよじってしまう。": "透过绷带，掌心的温暖渐渐传来。\n因为那种舒适，我不禁扭动身体。",
    "あがいても無駄よ……": "挣扎也是徒劳的……",
    "お前は、今から精を吸い尽くされるのだ……": "你现在将被吸干精华……",
    "ミイラ娘の手が上下に動き、僕のモノを扱き始めた。": "木乃伊女孩的手上下移动，开始摆弄我的下体。",
    "根本をぎゅっと握り、その圧迫が先端の方まで移動していく。\nそして、また根本から先端まで搾り下ろすような責めを受ける――": "紧握根部，压迫感从根部传到尖端。\n然后，再从根部榨取到尖端——",
    "それはまさに、牛の乳搾りのような責めだった。": "这真是像挤牛奶一样的折磨。",
    "吊されたまま、僕は股間の快感に身をよじる。\nしかし、ぶら下がった体がわずかに揺れるだけだった。": "悬挂着的我在下体的快感中扭动。\n然而，只是微微晃动而已。",
    "このまま、家畜の乳のように搾り出してくれよう。": "就这样，让我像奶牛的乳汁一样被挤出来吧。",
    "牡の精を搾り取られる様、屈辱と共に味わうがいい……": "享受被挤取公牛精液的滋味，同时也品尝屈辱……",
    "あぅぅ……や、やめて……！": "啊呜呜……别，别这样……！",
    "肉棒に搾り責めを受けながら、僕は激しく体を揺さぶる。\nしかし四肢を縛っている包帯はびくともしなかった。": "在被榨取着肉棒的同时，我剧烈地摇晃着身体。\n然而，束缚住四肢的绷带却毫不动摇。",
    "このままでは、なすすべなくイかされてしまう――": "这样下去，我就无法再忍耐下去了――",
    "耐えても無駄だ、このまま搾り出す……": "再怎么忍耐也是徒劳，就这样被榨干……",
    "ほら、ほら……この刺激に屈するがいい……": "看啊，看啊……就让你屈服于这刺激吧……",
    "乳搾り刺激を数度繰り返された後、その手さばきが別のものに変わった。": "在多次刺激乳汁挤压之后，她的手法变得不同。",
    "親指と人差し指が巧みに肉棒を締め付け、カリの部分を上下に扱く。\n掌も肉棒をきゅっと圧迫し、心地よい握力で刺激してくる。": "拇指和食指巧妙地握住肉棒，上下摩擦着龟头。\n掌心也紧紧地压迫着肉棒，用舒适的握力刺激着。",
    "そんな手技を味わわせた後、また乳搾りに戻る――その繰り返し。": "在让我体验了这样的手法之后，又回到了挤压乳汁的状态――如此往复。",
    "そろそろ果てるようだな……": "差不多要射了呢……",
    "家畜のように、屈辱の白濁液を撒き散らすがいい……": "像家畜一样，撒播着屈辱的浊液吧……",
    "だめ……もう、出ちゃうよぉ……": "不行……已经要出来了……",
    "乳搾りの刺激が、段々とリズミカルになっていく。\nその手さばきに翻弄され、これ以上は射精をこらえられない――": "乳汁挤压的刺激逐渐变得有节奏起来。\n被她的手法玩弄，再也无法忍耐射精了――",
    "ミイラ娘の手の中で、とうとう僕は果ててしまった。": "在木乃伊女孩的手中，我终于射了。",
    "精液はびゅるるる……と垂れ落ち、床に撒き散らされる。\n無理矢理に排出されたような、あまりにも屈辱的な射精だった――": "精液滴答滴答地滴落在地板上。\n这是一次被强行排出的，太过屈辱的射精――",
    "手淫で屈服させられ、精液を撒き散らす姿をさらしてしまった。\nあまりの惨めさに、僕は吊られたまま体を弛緩してしまう――": "被手淫屈服，暴露出射精的样子。\n在如此悲惨的情况下，我放松了身体――",
    "……もう堕ちてしまったのか？": "……我已经堕落了吗？",
    "なんと無様な姿よ……": "多么可悲的姿态啊……",
    "ミイラ娘の手は、今もゆっくりと肉棒を触っている。": "木乃伊女孩的手还在慢慢地触摸着肉棒。",
    "尿道の残り汁を、じっくり丹念に搾り出すような手さばき。": "像是仔细地挤压尿道里的余液一样的手法。",
    "最後の一滴まで搾り出され、尿道口から垂れ落ちる――": "直到最后一滴被挤压出来，从尿道口滴落下来――",
    "その屈辱極まる姿を、ミイラ娘の前でさらしてしまう。": "在木乃伊女孩面前，展示出这种极度屈辱的姿态。",
    "さあ、もっともっと搾ってくれよう。": "来吧，再多挤一点。",
    "覚悟せよ、限界まで搾られる惨めな末路を……": "做好准备，迎接被挤得无比悲惨的结局……",
    "包帯がしゅるしゅるとペニスに伸び、肉棒を容赦なく巻き上げてくる。\nたちまち僕のモノは、先端から根本までぐるぐる巻きにされてしまった。": "绷带嗖嗖地伸向阴茎，毫不留情地缠绕起肉棒。\n一下子，我的东西从龟头到根部被紧紧地缠绕起来。",
    "あひっ……！　なに、これぇ……": "啊嗯……！这、这是什么……",
    "肉棒を包む包帯は、締め付け刺激に加えて不思議な感覚をもたらした。\n恍惚を伴う放出感がじんわりと広がり、腰の力が緩んでいくのだ――": "包裹着肉棒的绷带，除了紧绷的刺激之外，还带来了奇妙的感觉。\n伴随着陶醉的放出感，腰部的力量渐渐松弛――",
    "この包帯には、搾精の魔力が込められている。": "这条绷带里注入了榨精的魔力。",
    "甘い放出感を味わいながら、たっぷりと精液を": "在享受甜蜜的放出感的同时，充分地",
    "放出するがいい……": "放出吧……",
    "甘い陶酔感は下半身から全身に広がり、放出感が抑えきれなくなっていく。\nみるみる腰の力が抜け、溜まっていたモノが放出され始めた。": "甜蜜的陶醉感从下半身扩散到全身，放出感无法抑制地增强。\n腰部的力量迅速消失，积压的东西开始被排出。",
    "とろけるような放出感と共に、精液が漏れていく。\n普通の射精感とは、明らかに異なる感じ。": "伴随着如融化般的放出感，精液流出来。\n与普通的射精感明显不同。",
    "まるで甘ったるさに溶かされ、脱力しながら漏れ出ていく感じだ。\nその放出に伴う恍惚感も、普通のものではなかった――": "仿佛被甜腻溶化，一边放松一边流出来的感觉。\n伴随放出而来的陶醉感，也与普通的不同――",
    "ふぁぁぁ……これ、気持ちいいよぉ……": "啊啊啊……好舒服啊……",
    "くくっ、なんと無様な……": "呵呵，多么可悲的样子……",
    "すっかり快楽の虜か……": "完全沉溺于快感中……",
    "この情けなさの極みのような姿を、ミイラ娘に嘲笑される。": "被木乃伊女孩嘲笑着，展示出这种可怜至极的姿态。",
    "それでも、精液の放出は止まらなかった――": "即便如此，精液的放出也没有停止――",
    "あぅぅ……また、もれちゃった……": "啊呜……又、又漏出来了……",
    "お前も、凡百のオスと変わらんようだな。": "你也和普通的雄性没什么区别了。",
    "ここに刺激を与えれば抵抗できなくなってしまう……": "只要在这里刺激一下，就无法抵抗了……",
    "甘い恍惚感を味わいながら、精液が次から次に漏れ出ていく。\nあまりの心地よさに、僕はぶるっと腰を振るわせた。": "在享受甜蜜的陶醉感的同时，精液不断地流出。\n因为太过舒适，我不禁颤抖了一下腰部。",
    "きもちいいよぉ……ふぁぁぁぁ……": "好舒服啊……啊啊啊……",
    "甘い放出感と共に、尿道口からちょろちょろと体液が漏れ出す――\nしかしそれは、精液ではなかった。": "伴随着甜蜜的释放感，体液从尿道口滴答滴答地流出来了——\n但那并不是精液。",
    "快感のあまり、無様にも尿を垂れ流してしまったのだ。": "因为快感过度，我不堪其扰地尿液流淌了出来。",
    "……快楽に耐えきれず、失禁したか。": "……无法忍受快乐，失禁了吗。",
    "惨めさ極まる有様だな……": "真是可悲的样子……",
    "それでも、精液の排出は止まらない。\nときおり尿も混じりながら、男性器から体液を垂れ流してしまう。": "即使如此，精液的排出也没有停止。\n偶尔还夹杂着尿液，体液从男性器官中滴落。",
    "放出に伴う恍惚感の他に、疲労感や倦怠感が全身に広がり始めた。\n出せば出すほど、意識がぼんやりしていく――": "除了释放带来的恍惚感外，疲劳感和倦怠感也开始在全身蔓延。\n越是释放，意识就越模糊——",
    "意識が遠のいてきただろう……？": "意识渐行渐远了吧……？",
    "生命そのものを搾り出され、果てるがいい……": "将生命本身挤取殆尽，就该灭亡……",
    "我に敗れた者は、ここで朽ちるのみよ……": "败给我之人，只能在这里朽烂……",
    "精を吸われ果て、無惨に干涸らびるのだ……": "被吸干精液，然后悲惨地干涸……",
    "恍惚感と倦怠感が入り交じり、全身から力が抜け去っていく。\n意識にもぼんやりと白い霧が掛かり、そして――": "恍惚感和倦怠感交织在一起，全身失去力量。\n意识中弥漫着朦胧的白雾，然后——",
    "まるで全身の精を搾り出されるように、ひときわ大量に精が迸る。\nそれと同時に、意識が闇に沈んでいった。": "仿佛全身的精液都被挤取出来一样，大量的精液喷涌而出。\n与此同时，意识沉入黑暗。",
    "これが、試練に敗れた者の末路。\n僕の冒険も、そして人生もここで終わってしまったのだった――": "这就是失败者的结局。\n我的冒险，以及人生在这里结束了——",
    "干物に負けるとは、あなたは干物以下ですか？": "竟然输给了干鱼，你连干鱼都不如吗？",
    "特別に、あなたには「干物勇者」の称号を与えましょう。": "特别地，我将赐予你“干鱼勇者”的称号。",
    "ミイラ娘は、魔力が高めのゾンビ系モンスター。": "干尸女孩是魔力较高的僵尸系怪物。",
    "また、ミニマムや石化といった状態異常技も使用してきます。": "此外，她还会使用迷你化和石化等异常状态技能。",
    "アンデッドなので、炎属性が弱点です。": "由于是亡灵，火焰属性是她的弱点。",
    "炎技を主体に戦えば、そう苦戦はしないでしょう。": "以火焰技能为主进行战斗，应该不会太困难。",
    "状態異常は、一部を除いて通じにくいですね……": "除了一部分例外，异常状态很难对她起作用……",
    "炎属性で集中攻撃し、焼き払うのが得策です。": "集中火焰攻击，将其烧尽是明智之举。",
    "思い上がった魔物共に、裁きを下してやりなさい。": "对那些傲慢的魔物们下达审判吧。",
    "情けないわねぇ……": "真是可悲呢……",
    "それじゃあ、お楽しみの時間よ。": "那么，是时候享受一下了。",
    "僕の体は、コブラ娘の蛇体でぐるぐる巻き取られていく。\nそのまま、対面する形でコブラ娘の体に密着させられた。": "我的身体被眼镜蛇女孩的蛇体缠绕着。\n然后，与眼镜蛇女孩面对面地贴在一起。",
    "ぐっ……！　離せ……！": "咕……！ 放开我……！",
    "私、獲物を締め上げるのが好きなの。": "我喜欢把猎物勒紧。",
    "あなたも、これからたっぷり締められるのよ……": "你也将被我紧紧束缚……",
    "ただし、こっちでね……": "不过，是在这边……",
    "僕の股間が、コブラ娘の下腹部へと押し付けられる。": "我的下体被眼镜蛇女孩的下腹部压住。",
    "そこにあったのは、ヌラヌラと濡れた穴。": "那里是湿漉漉的洞穴。",
    "大きくなった僕のモノが、その入り口にあてがわれる――": "我变大的家伙，被她的入口包裹住——",
    "その瞬間にコブラ娘は腰をくねらせ、性器で肉棒を包み込んでしまった。": "就在那一瞬间，眼镜蛇女孩扭动着腰部，用性器包裹住了肉棒。",
    "あ、あぁぁぁぁ……！　な、何を……！？": "啊、啊啊啊啊……！ 你、你在做什么……！？",
    "驚くほどの熱さと、そして締め付けが僕のモノを襲う。\n柔らかで弾力ある肉壁がぎゅっと狭まり、肉棒をみっちり圧迫してきた。": "令人惊讶的热度和紧迫感袭击着我的家伙。\n柔软而有弹性的肉壁紧紧地收缩，紧紧地压迫着肉棒。",
    "その締め付けは、驚くほどの快感をもたらしたのだ――": "这种紧迫感，带来了令人惊讶的快感——",
    "こうやって、あなたのオチンチンを締めてあげるわ。": "就这样，我会紧紧地勒住你的小弟弟。",
    "良かったわねぇ、こんなに気持ちいい締め方をされて……": "真是太好了，能给你如此舒服的勒紧感……",
    "肉洞が狭まり、きゅんきゅんと僕のモノを締め上げる。": "肉洞收缩，紧紧地勒住我的家伙。",
    "その刺激に、僕はコブラ娘のとぐろの中で身をわななかせた。": "在那刺激下，我在眼镜蛇女孩的身体中颤抖着。",
    "もがいても無駄よ、ふふふっ……": "挣扎也是徒劳的，呵呵呵……",
    "さあ、たっぷりと締めてあげるわ……": "来吧，我会好好地收紧你……",
    "きゅぅっ……とコブラ娘の膣内が狭まってくる。": "咻……蛇女孩的阴道变得更加狭窄。",
    "今までよりも肉壁がみっちりと締まり、ペニスを先端から根本まで圧迫した。": "肉壁比以前更加紧密地包裹住我的阴茎，从龟头到根部都被压迫着。",
    "あまりの心地良さに、僕は上擦った声を上げてしまう。\nその快感は、男をたちどころに屈服させてしまうほどのものだった――": "因为太过舒适，我不禁发出了一声喘息。\n这种快感足以让男人立刻屈服——",
    "あら、これしきで悲鳴かしら……": "哎呀，就这点小声音……",
    "これでは、長くもちそうにないわね……": "这样下去，可坚持不了多久了……",
    "うぐっ、あぅぅぅ……": "呜呜，啊啊啊……",
    "下腹部に力を込め、必死で快感をこらえる。\n締め上げられる肉棒から、少しでも感覚を遮断しようとする。": "我用力集中在下腹部，拼命忍受着快感。\n试图尽量屏蔽从被紧紧包裹的阴茎传来的感觉。",
    "こみ上げてくる疼きを、なんとか押し下げようとする――": "努力抑制住涌上心头的疼痛——",
    "ほぉら、また締めてあげるわ……": "看，我又收紧了……",
    "どのくらいで音を上げるかしら……": "猜猜看多久会发出声音呢……",
    "入り口のところがぎゅっと狭まり、根本が締め付けられる。\n奥もじっくりと締め付けを増し、亀頭が心地よく圧迫された。": "入口处紧紧收缩，根部被紧紧包裹。\n深处也加强了紧紧的收缩，龟头被舒适地压迫着。",
    "肉洞全体も収縮し、サオの部分が締め付けられる――": "整个肉洞也在收缩，抓紧了我的阳具——",
    "コブラ娘の膣内に備わっている筋肉が、総動員でペニスを嫐ってきたのだ。": "蛇女孩阴道内的肌肉正在全力挤压着阴茎。",
    "ひぁぁぁぁ……！　こ、こんなの……": "啊啊啊……！这、这样的……",
    "ふふっ、我慢できそうにないでしょう？": "呵呵，你忍耐不住了吧？",
    "ほらほら、もっと締めてあげるわ……": "来吧，我会更加紧紧地收紧你……",
    "ぎゅうぎゅうと膣内の筋肉に力が込められ、きつい締め付けにさらされる。": "阴道内的肌肉紧紧地用力，让我承受着紧紧的压迫。",
    "まるで膣内に潜む蛇に肉棒をぐるぐる巻きにされ、\n締め上げられているかのようだ。": "就像阴道里隐藏着的蛇将阴茎缠绕起来，\n仿佛在紧紧地压迫着一样。",
    "こらえきれなくなった射精感がじんわりと腰に広がり、甘く囁いてくる。\nこのまま、欲望を膣内に放出してしまいたい――と。": "无法忍受的射精感渐渐在腰部蔓延开来，甜蜜地诱惑着我。\n我想要将欲望释放到阴道中——",
    "もう、出ちゃうよぉ……": "嗯，要出来了……",
    "もう音を上げてしまったの？　情けない勇者ねぇ……": "你已经发出声音了吗？真是可悲的勇者呢……",
    "ほぉら、私の締め付けに屈服しなさい……！": "看吧，屈服于我的收紧中……！",
    "まるでとどめのように、膣内全体がぎゅっと狭まってくる。\nその締め付けは凄まじく、男を瞬時に屈服させるほどだった。": "整个阴道紧紧地收缩起来，\n这种收紧非常强烈，足以让男人瞬间屈服。",
    "とうとう射精感がこらえきれなくなり、\n僕の意志を無視して欲望が溢れ出てしまう――": "终于无法忍受射精感，\n我的意志被无视，欲望溢出而出——",
    "抵抗もむなしく、とうとうコブラ娘の膣内に精液をぶち撒けてしまった。": "抵抗是徒劳的，我最终在蛇女孩的阴道中射出了精液。",
    "一回射精してもなお、その魔膣はきつく締まり続ける――": "即使射精了一次，那魔性的阴道仍然紧紧地收紧着——",
    "ふふっ……まだまだ続けるわよ。": "呵呵……我们还会继续下去的。",
    "きつく気持ち良く、締め付けてあげるわ……": "紧紧地、舒适地，我会收紧着你……",
    "ぎゅぅっ……と、コブラ娘の蛇体に力が込められた。": "咻……蛇女孩的蛇体充满力量。",
    "同時に膣内がぎゅっと狭まり、またも肉棒が甘い締め付けにさらされる。": "同时阴道紧紧收缩，我的阴茎再次被甜蜜的收紧所包围。",
    "悶える僕を、コブラ娘は嗜虐的な視線で眺めていた。": "蛇女孩用虐待的眼神注视着我，我在痛苦中挣扎。",
    "ちろちろと舌なめずりをして、明らかに楽しんでいる様子だ。": "她舔了舔嘴唇，明显地享受着这一切。",
    "あ……あぅぅぅぅ……": "啊……啊啊啊啊……",
    "肉壺の締め付けにより、徐々に体の力が抜けてくる。\nその甘い締め付けは、僕を射精へと誘ってくるのだ。": "由于阴道的收紧，我的力量逐渐消失。\n这种甜蜜的收紧引诱着我射精。",
    "ほぉら、もっと無様によがりなさい……": "看吧，更加无助地挣扎吧……",
    "私に巻き上げられたまま、惨めに悶えるのよ……": "在我卷起的同时，你就在可怜地痛苦着……",
    "あぅぅぅぅぅぅぅ……": "啊啊啊啊啊啊啊……",
    "膣の最奥がぎゅうぎゅうと狭まり、亀頭が甘く圧迫される。\n男の弱点が、膣奥でねちっこく締め上げられているのだ。": "阴道最深处紧紧收缩，龟头被甜蜜地压迫着。\n男人的弱点被紧紧地夹住。",
    "サオの部分を締め付けている膣肉は収縮し、\nきつくゆるく揉みしだいているかのようだ。": "紧紧束缚着龟头的阴道肌肉收缩着，仿佛紧紧揉捏着\n紧和松。",
    "圧倒的な締め付け責めの前では、\nとても射精などこらえられそうにない――": "在压倒性的束缚折磨面前，\n根本无法忍受射精——",
    "あぅぅぅぅぅ……で、出ちゃう……": "唔呜呜呜呜……就要出来了……",
    "じゃあ、もう一度イかせてあげる。": "那么，再让你射一次吧。",
    "己の無力を噛み締めながら、気持ちよく射精しなさい……": "咬紧自己的无力，享受愉悦的射精吧……",
    "ぎゅうっ……と、膣肉全体がきつく締め付けてくる。": "紧紧……整个阴道肌肉紧紧地收缩着。",
    "男を射精させるための膣機能を存分に使われては、\n僕に勝ち目があるはずもなかった。": "被充分利用用于让男人射精，\n我根本没有胜算。",
    "あぅぅぅ……締まるぅ……": "唔呜呜呜……太紧了……",
    "出ちゃうよぉ……あぁぁぁぁぁぁぁぁ……！！": "要出来了哦……啊啊啊啊啊啊啊啊……！！",
    "膣肉の締め付けに促されるまま、またもコブラ娘の責めに屈してしまった。": "被阴道肌肉的收缩所促使，再次屈服于蛇女的折磨。",
    "快楽のままに、ドクドクと膣内へ精液を注ぎ込んでしまう――": "沉浸在快感中，将精液注入阴道内——",
    "いいように締め上げられ、射精してしまったという背徳感――\nそして甘い快楽が、僕の理性を次第に麻痺させていく。": "被紧紧束缚并射精的背德感——\n甜蜜的快感逐渐麻痹了我的理性。",
    "ふふっ、情けないわよねぇ……": "呵呵，真是可悲啊……",
    "こんなに締められてるのに、漏らし放題だなんて……": "明明这么紧，却任由它流出来……",
    "膣肉が魅惑的な締め付けを与え、またも射精をせがんでくる。\nぬめった膣肉が四方から密着し、きつく圧迫してくる快楽。": "阴道肉给予迷人的紧缩，再次引诱射精。\n黏滑的阴道肉从四面八方紧密贴合，紧紧压迫着带来的快感。",
    "蛇に嫐られながら、射精し続ける惨めさ――\nそれを味わいながら、僕はあえなく快楽に身を委ねてしまった。": "在被蛇女折磨的同时，继续射精的悲惨——\n我沉浸在其中，毫无保留地投身于快感中。",
    "いともあっさりと屈し、膣内に精液を放出してしまう。\nとろけるような放出感を味わいながら、僕は体を弛緩させた――": "轻易地屈服，将精液释放到阴道内。\n享受着如融化般的释放感，我放松了身体——",
    "あらあら、もうこらえる気力もないようね。": "哎呀哎呀，已经没有忍耐的力气了呢。",
    "なんてみっともないオス……ふふふっ。": "真是个可悲的雄性……呵呵呵。",
    "膣内がぎゅっと締まり、肉棒が締め付けられる。\n何度も与えられた締め付けの責めに、僕はたちまち悦びを味わった。": "阴道紧紧收缩，肉棒被紧紧束缚。\n在多次收到的束缚折磨下，我立刻体验到了愉悦。",
    "その快楽に、すっかり身を委ねてしまう僕。\nきつく締め上げてくる膣肉の刺激に屈し、もう耐える気力もなかったのだ。": "完全投身于这种快感中的我。\n被紧紧束缚的阴道肉的刺激，我已经没有忍耐的力气了。",
    "ふふっ、いいザマね……": "呵呵，真是可怜呢……",
    "じゃあ、後は存分に搾り取ってあげるわ……": "那么，就让我充分地榨取你吧……",
    "容赦なく、最後の一滴まで、干涸らびるまでね……": "毫不留情地，直到最后一滴，直到干涸为止……",
    "じゅぶじゅぶと、コブラ娘の膣内が蠕動を始めた。": "噗噗地，蛇女的阴道开始蠕动。",
    "膣肉できつくペニスを締め上げながら、妖しくうねる。": "阴道肉紧紧地束缚着阴茎，妖异地扭动着。",
    "今までの単調な締め付けとは違い、ぐにゅぐにゅと搾り出すような刺激。\nその容赦ない快楽に駆られ、僕はあっという間に屈服してしまう。": "与以往单调的束缚不同，仿佛在挤压一样的刺激。\n被无情的快感驱使，我很快就屈服了。",
    "あぁぁ……きもちいい……あぁぁぁぁぁ――！！": "啊啊……好舒服……啊啊啊啊啊——！！",
    "ドクドクと、コブラ娘の膣内に放たれる精液。": "噗噗地，精液射入蛇女的阴道内。",
    "しかしコブラ娘は射精中であろうと容赦せず、": "然而，即使在射精中，蛇女也毫不留情地——",
    "魅惑の膣内刺激を続けてくる。": "继续给予迷人的阴道刺激。",
    "出し尽くしてしまいなさい、ふふっ……": "尽情地射精吧，呵呵……",
    "このやり方で、最期まで嫐ってあげるわ……": "用这种方式，直到最后都让你射精……",
    "ぐちゅぐちゅとうねる膣内に、またも精を捧げてしまう。\nそれでも刺激は終わらず、何度でも蠕動刺激で搾り上げてくる。": "在湿湿的阴道内，再次献上精液。\n即使如此刺激不停，不断地蠕动刺激着。",
    "柔軟な締め付けとうねりにより、肉棒は喜んで体液を吐き出す。": "柔软的束缚和扭动，肉棒愉快地喷出体液。",
    "あまりにも激しい搾精で、意識が遠のいてしまう。\n凄まじい快楽に翻弄され、次から次へと精が漏れ出ていく。": "因为过于剧烈的榨精，意识开始远离。\n被强烈的快感摆布，精液源源不断地流失。",
    "出せば出すほどに体が衰弱し、意識も遠のいていく。\n甘い締め付けによる絶頂地獄を味わいながら、僕は意識を手放した――": "随着不断的射精，身体变得虚弱，意识也逐渐远离。\n享受着甜蜜的紧缩带来的极乐地狱，我放弃了意识——",
    "嵐のような快楽により、僕の精は搾り尽くされてしまった。\n干涸らびるまで精を吸われ、肉体もすでに生命を失ってしまう。": "在风暴般的快感中，我的精液被完全榨干。\n直到干涸，精液被吸干，肉体也已经失去了生命。",
    "魔物に敗れた者の、最も惨めな末路を辿ったのである――": "我走上了被魔物击败者最惨烈的末路——",
    "……またあなたですか。": "......又是你啊。",
    "やれやれ、いつものことですね。": "唉，又是一如既往的事情啊。",
    "コブラ娘は、砂漠に特化したラミア系モンスター。": "眼镜蛇娘是专门针对沙漠的蛇女系怪物。",
    "強力な拘束攻撃や毒牙の攻撃などが特徴的です。": "拥有强力的束缚攻击和毒牙攻击等特点。",
    "正面から戦うと頑強ですが、氷属性には弱いです。": "正面战斗时非常坚固，但对冰属性很弱。",
    "また砂漠の魔物ですから、水属性も弱点ですね。": "由于是沙漠魔物，水属性也是弱点呢。",
    "状態異常は通じにくいので、あまり頼れません。": "状态异常很难生效，所以不能太依赖。",
    "弱点属性を軸に攻めましょう。": "以弱点属性为主攻吧。",
    "ピラミッドに潜む魔物など、根こそぎ討ち滅ぼすのです。": "让我们把埋藏在金字塔中的魔物全部消灭吧。",
    "私達には敵わなかったようね。": "看来我们无法与他们匹敌呢。",
    "それじゃあ、さっそく……": "那么，马上……",
    "僕の体を、四体分の尻尾が四方から巻き上げてくる。\nたちまち僕は蛇体に拘束され、動けなくされてしまった。": "我的身体被四条尾巴从四面包围起来。\n我立刻被束缚成了蛇体，无法动弹。",
    "四姉妹が体を押し付け、女の温もりと柔らかさに包まれる。": "四姐妹贴身靠近，被女性的温暖和柔软所包围。",
    "ずっしりとした蛇体の重みが、": "沉重的蛇体压在我身上，",
    "蛇女の餌食にされるという惨めさを増幅させた。": "加剧了成为蛇女的猎物的悲惨感。",
    "そして一体のラミアが、僕の股間へと下腹部を押し付けてくる。\nそこには、ぬらぬらと濡れた女の器官が備わっていたのだ――": "然后一只蛇女将下腹部压在我的下体上。\n那里，是湿漉漉的女性器官――",
    "ふふっ……まずは私が犯してあげるわ。": "呵呵……首先我来侵犯你。",
    "屈辱の姿、妹達に見てもらいなさい……": "以屈辱的姿态，让妹妹们看看……",
    "次の瞬間、ラミアの蜜壺に肉棒が包み込まれてしまう。\n僕のモノが、熱いぬかるみに沈んでいくのだ――": "下一刻，我的肉棒被蛇女的蜜壶包裹起来。\n我的东西沉入了热热的泥潭――",
    "中は熱くヌメヌメしていて、膣壁は蛇腹のような構造になっていた。\nその蛇腹をくぐり抜ける際、カリに引っ掛かるような刺激が与えられる。": "里面又热又滑，阴道壁构造像蛇腹一样。\n当穿过蛇腹时，会给予龟头一种勾引的刺激。",
    "奥に進むにつれ、それが連続して襲ってきて――\nまるで不意打ちのように、背筋にぞわぞわした感覚が走った。": "随着深入，这种刺激连续不断地袭来――\n就像突然袭击一样，背脊传来一阵阵的刺激。",
    "……あ、出ちゃう……！！　あぁぁぁぁ――！！": "……啊，要出来了……！！　啊啊啊啊――！！",
    "あまりにも早すぎる、屈辱の射精。\nそれを膣内で受け取り、ラミアは驚いたような表情を見せる。": "太早了，屈辱的射精。\n蛇女接收着它，在她蜜壶中露出了惊讶的表情。",
    "そして――その顔が、にやつくような笑みに変わっていった。": "然后――她的脸变成了得意的笑容。",
    "……もうイってしまったの？": "……已经射了吗？",
    "あははっ、お姉様のおまんこに瞬殺されちゃったの？": "哈哈，被姐姐的阴道秒杀了吗？",
    "そんなに気持ちよかったんだ……あはははは。": "那么舒服吗……哈哈哈哈。",
    "みっともなーい♪": "真是可悲呀♪",
    "あんた、早すぎるわよー♪": "你太快了哦♪",
    "もうオモラシしちゃったの……？": "已经射了吗……？",
    "周囲のラミア達が嘲笑し、くすくすと笑いたてる。\n男として最大級の屈辱を受け、僕は惨めさに身を震わせるしかなかった。": "周围的蛇女们嘲笑着，咯咯地笑个不停。\n作为男人，我只能领受到最大程度的屈辱，身体颤抖着。",
    "ごめんなさいね、秒殺してしまって……": "对不起，让你秒杀了……",
    "あなたがそんなに弱いと思わなかったものだから……": "没想到你这么弱呢……",
    "ふふふっ。": "呵呵呵。",
    "勝ち誇った目で、長女ラミアが笑いかけてくる。\n僕の肉棒は、まだ彼女の熱い蜜壺に囚われていた。": "长女蛇女用胜利的眼神笑着。\n我的肉棒仍然被她热烈的蜜壶所困住。",
    "仕方ないから、もう一度楽しませてあげるわ……": "没办法，再给你一次快乐吧……",
    "あぅぅぅ……中が動いてるよぉ……！": "啊呜呜……里面在动呀……！",
    "熱い肉筒がぎゅうぎゅうと狭まり、ペニスを締め付けてくる。\n内部の熱さもぬめりも増していき、中は天国のようだ。": "热烈的肉筒紧紧收缩，紧紧地包裹着阴茎。\n内部的热度和湿滑感越来越强，里面就像天堂一样。",
    "さらに、長女ラミアは腰をじっくりとくねらせてきた。\nその動作により、蛇腹の膣肉でペニス全体が扱かれるような刺激を受ける。": "而且，长女蛇女缓慢地扭动着腰。\n由于这个动作，整个阴茎都被蛇腹的阴肉所刺激。",
    "あひっ……！　あぁぁぁぁ……！！": "啊嗯……！　啊啊啊啊……！！",
    "段々になっている蛇腹状の肉壁が、カリに何度も引っ掛かり――\nさっき瞬殺させられた膣内構造は、今も極上の快感をもたらしてきた。": "越来越多的蛇腹状肉壁，一次又一次地勾住龟头――\n刚才让我瞬间射精的阴道结构，现在也带来了极致的快感。",
    "ずちゅずちゅ、ぐちゅぐちゅと淫らな音が周囲に響く。\nラミアの膣構造と腰振りに、僕はすっかり夢中になってしまった。": "噗哧噗哧，湿润的声音在周围回荡。\n我完全沉迷于拉米亚的阴道结构和腰部摆动。",
    "ふふ……もう、私の蜜壺の虜なの？": "呵呵……你已经成为了我的蜜壶的俘虏了吗？",
    "本当にみっともない勇者なのね……": "真是个可悲的勇者啊……",
    "そんなに気持ちいいんだ、お姉様のおまんこ……": "姐姐的小穴这么舒服吗……",
    "犯してもらってよかったね～♪　あははっ……♪": "被你干了真是太好了～♪ 哈哈……♪",
    "ラミア達は柔らかな体を押し付けながら、快楽に悶える僕を嘲笑する。\n僕は惨めさに震えながら、なすすべなく犯されるしかなかった――": "拉米亚们一边贴着柔软的身体，一边嘲笑着我在快感中颤抖。\n我只能无奈地被侵犯，感到自己的悲惨――",
    "じゃあ、そろそろとどめを刺してあげるわ……": "那么，我就来结束你吧……",
    "長女ラミアの膣内が、激しく収縮してきた。\n蛇腹の肉が狭まり、ゆるみ、揉みしだくような刺激を与えてくる――": "长女拉米亚的阴道剧烈收缩。\n蛇腹般的肉收紧、松弛，给予我揉捏的刺激――",
    "こうしてあげたらもたないでしょう？": "这样下去你会受不了吧？",
    "さあ、たっぷりと子種汁を吐き出しなさい……": "来吧，尽情地喷出你的种子汁液……",
    "膣内全体の、ぐにゅぐにゅとした収縮。\n蛇腹の膣壁がうねり、ペニス全体に刺激を与える。": "整个阴道都在紧缩。\n蛇腹的阴道壁起伏，给予整个阴茎刺激。",
    "男をフィニッシュに導くための責めに、僕はあえなく音を上げた。\nこらえがたい放出感が、腰のあたりから湧き上がってきたのだ――": "为了引导男性达到高潮，我发出了无法忍受的声音。\n无法抑制的射精感从腰部涌上――",
    "あ……！　き、きもちいい……": "啊……！好、好舒服……",
    "ラミアの肉壺に、ドクドクと精液が注ぎ込まれていく。\n白濁をたっぷりと膣内で受け、ラミアは満足げな笑みを浮かべた。": "拉米亚的肉洞中，精液不断注入。\n在阴道内接受着浑浊的液体，拉米亚露出满足的笑容。",
    "ふふっ、楽しませてもらったわ。": "呵呵，我玩得很开心。",
    "さあ、次は誰かしら……": "那么，下一个是谁呢……",
    "じゃあ、私ね！": "那么，轮到我了！",
    "長女らしいラミアがどいた瞬間、次のラミアが僕に襲い掛かる。\nしっかりと抱き締められたまま、その蛇体がぎゅるぎゅる巻き上げてきた。": "长女般的拉米亚离开的瞬间，下一个拉米亚向我袭来。\n她紧紧地抱住我，蛇体紧紧地缠绕着。",
    "あ、あぐぅっ……！！": "啊、啊咕……！！",
    "凄まじい重量感に、僕は呻き声を漏らしてしまった。\n蛇体はぎゅうぎゅうと僕を締め上げ、強烈な拘束感を与えてくる。": "我发出呻吟声，感受到巨大的重量。\n蛇体紧紧地束缚着我，给予强烈的束缚感。",
    "その容赦ない拘束は、自分が弄ばれる獲物に過ぎないという事実を\n思い知らせるのに十分だった――": "这种无情的束缚让我意识到自己只是被玩弄的猎物――",
    "じゃあ、交わるわよ……": "那么，我们交合吧……",
    "締め上げながら犯してあげる……": "一边紧紧地束缚着你，一边侵犯你……",
    "蛇体に締め上げられながら、肉棒が蜜壺に呑み込まれる。\n膣肉は柔らかいが、驚くほど締め付けがきつい。": "在蛇体的束缚下，肉棒被蜜壶吞没。\n阴道肉柔软但紧紧地包裹着。",
    "膣壁が四方から狭まり、ペニスをぎゅうぎゅうと圧迫しているのだ。": "阴道壁从四面收紧，紧紧地压迫着阴茎。",
    "あぅぅぅぅぅ……！　中が締まるよぉ……！！": "啊呜呜呜呜……！里面好紧……！！",
    "あはははっ、締まるのは中だけじゃないわよ……": "哈哈哈，不仅是里面，其他地方也很紧哦……",
    "蛇体がうねり、ぎゅうぎゅうと僕の体を締め上げる。\n次女ラミアに抱かれたまま、とぐろに捕らわれて締められているのだ。": "蛇体扭动着，紧紧地束缚着我的身体。\n我被次女拉米亚抱住，被她的身体紧紧地缠绕着。",
    "そして、膣内ではペニスもみっしりと締め上げられている。\n外と中の同時責めに、僕は全身を震わせながら喘いだ。": "同时，阴道也紧紧地包裹着我的阴茎。\n外部和内部同时刺激，我全身颤抖着喘息。",
    "あはっ……お口も犯してあげる……": "哈哈……我也要玩弄你的嘴……",
    "そんな僕の口内に、ラミアの舌が侵入してきた。\nねろねろと舌が絡み合い、ねちっこい舌遣いに翻弄されてしまう。": "拉米亚的舌头侵入我的口腔。\n舌头缠绕在一起，粘稠的舌技让我翻江倒海。",
    "どう……？　これが、ラミアとの交尾なのよ。": "怎么样……这就是与拉米亚交合的感觉。",
    "どこもかしこも締め上げられて、たまらないでしょ……？": "到处都被紧紧地束缚着，无法忍受吧……？",
    "あぐぐ……！　あ、あぁぁぁ……！！": "啊咕咕……！啊、啊啊啊……！！",
    "みしみしと、全身を締め上げられる拘束感。\nそして、肉棒に絶えず与えられる圧迫感――": "全身被紧紧地束缚着，感受到压迫感。\n而且，阴茎也不断受到压迫――",
    "しかし、肉体に与えられる責めだけではなかった。\n僕の精神にも、強烈な責めを受けているのだ。": "然而，这种折磨不仅仅局限于肉体。\n我的精神也受到了强烈的折磨。",
    "逃げ場もないまま、なすすべなく犯されるという屈辱感。\nきつく拘束され、ラミアの餌食にされているという絶望感――": "在没有逃脱的情况下，无奈地被侵犯的屈辱感。\n紧紧束缚着，被拉米亚当作猎物。",
    "ラミアのとぐろの中で締め上げられながら、僕は体を弛緩させてしまう。\n心身共に受ける責めに屈服し、この陵辱を受け入れてしまったのだ――": "在拉米亚的蛇体中被紧紧地束缚着，我放松了身体。\n心灵和身体都屈服于折磨，接受了这种凌辱――",
    "あははっ……もう音を上げちゃったの？": "哈哈……你已经发出声音了吗？",
    "男が降参して、ぐったり力を抜く瞬間がたまらないのよ……": "男性投降、无力地放松的瞬间真是太让人兴奋了……",
    "じゃあ、あっさりフィニッシュさせてあげる。": "那么，我就给你一个简单的结束吧。",
    "まだまだ、後がつかえてるからね……": "还远远不够，还有更多呢……",
    "ぎゅっ……と、ラミアの膣内が締まってきた。\n今までよりもきつく、そしてねちっこく膣肉がせばまってくる。": "咕噜……啊，拉米亚的阴道收紧了。\n比以前更紧，更黏糊的阴肉包裹着它。",
    "あひっ……！": "啊嗯……！",
    "ほぉら、締めてあげる……": "看，我会让它更紧……",
    "だから、さっさとイっちゃいなさい。": "所以，快点射吧。",
    "ラミアの膣に備わった筋肉は、容赦なくペニスを搾りにかかった。\n柔らかで熱い淫肉が、ぎゅうぎゅうと肉棒を圧迫してくるのだ。": "拉米亚的阴道肌肉毫不留情地挤压着我的阴茎。\n柔软而炽热的淫肉紧紧地压迫着我的肉棒。",
    "その締め付けの前に、僕はあっけなく屈服してしまった――": "在这种紧迫之下，我很快就屈服了——",
    "僕はぐったりしたまま、ドクドクと膣内に精液を放ってしまう。\n強引に搾り出されたような、独特の脱力感――": "我疲惫不堪地，将精液放入阴道中。\n像是被强行挤出来一样，有一种特殊的松弛感——",
    "しかし、快楽の余韻に浸っている余裕はなかった。\nまた別のラミアの尻尾が、僕の胴をぐるりと巻き上げたのだ。": "然而，我没有时间沉浸在快感的余韵中。\n另一条拉米亚的尾巴缠绕着我的身体。",
    "や、やめて……もう、これ以上は……": "别……不要了……已经……",
    "何言ってるのよ、あんた。": "你在说什么呢，你。",
    "大人しく、私達にマワされちゃいなさい♪": "乖乖地，让我们玩弄你♪",
    "ラミアはぐいっとお尻を突き出し、僕の下腹部へと押し当てた。": "拉米亚用力把屁股挺了出来，顶在我的下腹部。",
    "柔らかなお尻が、むにゅっと肉棒に密着する。": "柔软的屁股紧贴着我的肉棒。",
    "僕の体はラミアの蛇体にしっかり拘束され、逃げる事もできない。\n蛇体に引きずられるまま、バックの体勢で密着させられたのだ。": "我的身体被拉米亚的蛇身牢牢束缚住，无法逃脱。\n被蛇身拖拽着，以后背姿势贴合在一起。",
    "あたしは、お尻の穴で犯してあげるわ。": "我会用屁股孔来侵犯你。",
    "排泄器官の中に、子種をたっぷりぶち撒けちゃいなさいよ♪": "把种子充满排泄器官吧♪",
    "蛇体に力が込められ、巧みに僕の下腹部を操作する。": "蛇身充满力量，巧妙地操纵着我的下腹部。",
    "そそり立った肉棒が、強引にラミアのアナルへと押し込まれてしまった――": "勃起的肉棒被强行插入拉米亚的肛门中——",
    "あぅぅぅぅっ……！": "啊呜呜呜……！",
    "中はきゅっと締まり、ぐねぐねとうねっている。\n膣内とはまた違った、独特の感触だ――": "里面紧紧地收缩着，扭动着。\n与阴道不同的独特触感——",
    "私のお尻はどう……？": "我的屁股怎么样……？",
    "ほぉら、とっても気持ち良いでしょ♪": "看，非常舒服吧♪",
    "ラミアがにやにやしながら体をくねらせ、お尻に力を込めてくる。\nすると肛門内がきゅうきゅう締まり、ペニスを圧迫してきた。": "拉米亚一边得意地扭动着身体，一边用力挤压着屁股。\n然后肛门紧紧地收缩，压迫着我的阴茎。",
    "あひぃぃっ……！": "啊嗯嗯……！",
    "あははっ、みっともない悲鳴漏らしちゃって。": "哈哈，发出了可笑的惨叫声。",
    "あんた、あたしの肛門におちんちん包まれちゃってるんだよ。": "你的阴茎被包裹在我的肛门里。",
    "このまま、排泄口に子種汁を出しちゃうんだよ。": "就这样，把子宫口充满精液吧。",
    "それって、とっても惨めで恥ずかしいよね……♪": "这真是太可怜、太丢脸了吧……♪",
    "くすくす笑いながら、ラミアはきゅうきゅうとアナルを締めてくる。\n僕のモノは先端から根本まで締め付けられ、深い快感を味わった。": "拉米亚笑着，紧紧地收缩着肛门。\n我的东西从顶端到根部都被她紧紧地包裹着，享受着深层的快感。",
    "ひくひくとアナル全体が収縮するような刺激に、\n思わず射精感がこみ上げてしまう。": "肛门全体收缩的刺激让我不禁感到射精的冲动。\n",
    "しかし僕は腰に力を込め、なんとか漏らすまいと踏みとどまった。": "但我使劲儿用腰部发力，勉强忍住了。",
    "あぅぅっ……ぐぅっ……": "啊呜呜……咕噜……",
    "あははっ、我慢したんだ……": "哈哈，你很努力……",
    "がんばったんだね……でも、無駄なんだよ……♪": "你很棒……但是，徒劳无功……♪",
    "えっ……？　あぁぁぁぁぁ――！！": "诶……？啊啊啊啊啊——！！",
    "全身に巻き付いた蛇体が、僕の腰を強引に動かしてくる。\n蛇体に拘束されたまま、腰を強制的に前後させられているのだ。": "缠绕在全身的蛇身强行摆动着我的腰部。\n被蛇身束缚着，腰部被强制前后移动。",
    "や、やめてぇぇぇ……！　こ、こんなぁ……": "别……别再……这样……",
    "あははっ……こうやって動かしてやれば、": "哈哈……这样摆动的话，",
    "男なんてイチコロなのよ。": "男人真是易如反掌啊。",
    "あんたも、このままお尻の中に子種をブチ撒けちゃえ♪": "你也可以在我的屁股里撒播种子♪",
    "はぅぅぅぅ……あぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊啊啊啊啊啊――！！",
    "自分の意志とは異なる動きで、アナルの中を前後する肉棒。\nきつく締め付けられながら、扱くような刺激まで強制される。": "与我的意愿不同的动作，在肛门中前后摩擦的肉棒。\n紧紧地夹住，甚至强制性地刺激。",
    "狭い肛門内でカリ首が擦れ、強引に抜き挿しさせられる往復刺激。\nアナルの中で肉棒が蹂躙され、僕はたちまち音を上げてしまった。": "在狭窄的肛门内，龟头颈部摩擦，被强行插入和抽出的往复刺激。\n肉棒在肛门中受到蹂躏，我立刻发出声音。",
    "締め付けられながらの強制腰振りに、あえなく屈してしまったのだ――": "在被紧紧夹住的强制性扭动下，我无奈地屈服了――",
    "ラミアの排泄器官に、精液がドクドクと注ぎ込まれていく。\n強制快楽により、肛門内で果ててしまうという屈辱――": "精液不断地注入拉米亚的排泄器官中。\n被强制的快感，屈辱地在肛门中射精――",
    "しかし、やはり事後の余韻に浸る余裕などなかった。\n僕の体は別の蛇体に巻き上げられ、地面に引き倒されてしまったのだ。": "然而，我没有时间陶醉于事后的余韵。\n我的身体被另一条蛇体缠绕，被拖倒在地上。",
    "じゃあ、次はあたし……": "那么，接下来轮到我了……",
    "この人は弱そうだから、あたしでも大丈夫みたい。": "这个人看起来很弱，我也可以的。",
    "ぐにゅり……と、狭いぬかるみに肉棒が呑み込まれる。": "肉棒被陷入狭窄的泥潭中。",
    "今までの感触に比べ、その肉はまだ少し固かった。": "与之前的触感相比，那肉还稍微有些硬。",
    "ごりごりした感覚が、肉棒を容赦なく嫐ってきたのだ。": "粗糙的感觉无情地刺激着肉棒。",
    "はいっちゃった……♪": "进去了……♪",
    "あははっ、この子の中はどう？": "哈哈，这里的感觉如何？",
    "まだあんまりこなれてないけど、気持ちいいでしょ？": "虽然还不太熟练，但是感觉很舒服吧？",
    "その中は非常にきつく、ペニスがきゅぅっと締め付けられる。": "里面非常紧，阴茎被紧紧地夹住。",
    "これまでのように、膣に備わった筋肉に締められている感じではない。\n穴自体が狭く、みっちり密着してくる感触なのだ。": "与以往不同，不是被阴道肌肉夹住的感觉。\n孔道本身很窄，紧密地贴合在一起的感触。",
    "また、コリコリした膣肉がカリに擦れてきた。\nそれは独特の刺激となり、少し痛いくらいの快楽をもたらす――。": "而且，粗糙的阴道肉擦过龟头。\n这是独特的刺激，带来了稍微有点痛的快感――。",
    "あぅぅぅ……きついよぉ……": "啊啊啊……好紧……",
    "仕方ないわ、この子は末妹だもの。": "没办法，她是我的末妹嘛。",
    "まだおまんこも小さいし、柔肉もこなれていないのよ。": "她的阴道还很小，柔软的肉也还没有磨合。",
    "でも、イかせちゃうよ……": "但是，我要让她高潮……",
    "ラミアは僕の体を蛇体で巻き上げたまま、腰をくねらせ始めた。\n固めの肉壺の中で、僕のモノがぐちゅぐちゅと前後させられる。": "拉米亚姐妹把我的身体用蛇体缠绕着，开始扭动腰部。\n在坚硬的肉壶中，我的东西被前后摩擦着。",
    "コリコリした膣肉がペニスのあちこちに擦れ、独特の刺激を生み出した――": "粗糙的阴道肉在阴茎上摩擦，产生了独特的刺激――",
    "あ……！　あぁぁぁっ……！": "啊……！　啊啊啊……！",
    "まるでペニスをきつく拷問されているような感覚に、僕は身悶えた。\n固めの膣肉がごりごりと肉棒に擦れ、激しく蹂躙される。": "就像阴茎受到紧紧的拷问一样，我扭动着身体。\n坚硬的阴道肉摩擦着肉棒，猛烈地蹂躏着。",
    "痛みギリギリの快感が、たちまち僕を絶頂に導いていった――": "痛感和快感交织在一起，我立刻达到了高潮――",
    "あぅぅぅ……もう、出ちゃうよぉ……": "啊啊啊……已经要射了……",
    "いいよ……このまま、膣内に出して……": "没关系……就在里面射吧……",
    "小さな肉壺の中に、ドクドクと精液が溢れていく。": "小小的肉壶中，精液涌出来。",
    "痛いぐらいの刺激を受けた挙げ句の射精は、\n不思議な放出感をもたらした――": "在经历了剧烈刺激的射精之后，\n带来了奇特的放出感――",
    "あはっ……男の人をイかせるなんて、簡単なんだ。": "哈哈……让男人高潮真是太容易了。",
    "満足そうな――そして、勝ち誇ったような顔で僕を見下ろす末妹ラミア。": "满足的――然后，以胜利者的姿态俯视着我，末妹拉米亚。",
    "度重なる陵辱地獄により、僕は身も心も尽き果てて脱力する。": "在屡次的凌辱地狱中，我身心俱疲地放松下来。",
    "みんな、ひとしきり楽しんだようね。": "大家都玩得很开心呢。",
    "じゃあ、次はまた私が……": "那么，接下来又轮到我了……",
    "四姉妹による輪姦は、まだ終わったわけではなかった――": "四姐妹的轮奸，并没有结束――",
    "ラミア姉妹に捕らわれ、餌食にされる僕。\n逃げる事も許されず、延々と輪姦され続ける毎日。": "被拉米亚姐妹抓住，成为猎物。\n无法逃脱，每天都被无休止地轮奸。",
    "ラミア四姉妹は、今日も僕の体と精液を貪り続けるのだった。\n死ぬまで解放されない陵辱は、今日も明日も続くのである――": "拉米亚四姐妹继续贪婪地享用着我的身体和精液。\n被凌辱直到死亡，这种屈辱将持续下去――",
    "ラミアの集団に弄ばれるとは、とても幸せでしたね。": "被拉美亚族群玩弄，真是太幸福了呢。",
    "そのまま、魔物の餌食にされている方が良いのでしょう？": "那么，你是不是更希望成为魔物的食物呢？",
    "ネフェルラミアスは四体で一体、四回行動は脅威です。": "涅菲拉米亚斯一共有四个体，四次行动是一种威胁。",
    "特殊な技は使いませんが、普通の攻撃でも痛いですね。": "虽然不使用特殊技能，但普通攻击也很痛。",
    "状態異常は全般的に通じますが、睡眠は特によく効きます。": "状态异常一般都有效果，尤其是睡眠效果特别好。",
    "ラミア族は睡眠に弱いので、覚えておいて下さい。": "拉美亚族对睡眠很敏感，请记住。",
    "またラミアの例に漏れず、氷属性もよく効きます。": "和其他拉美亚一样，冰属性也很有效。",
    "氷属性の攻撃を集中し、速攻で撃ち倒しましょう。": "集中冰属性攻击，迅速击倒它们。",
    "ラミアの姉妹など、みな干物にし返してやるのです。": "包括拉美亚的姐妹在内，都要把她们变成干货。",
    "散々に打ちのめされ、倒れ伏してしまう。\n体に力が入らず、もはや指一本動かすことができなくなった――": "被打得很惨，倒在地上。\n身体失去力量，已经无法动弹了——",
    "そんな僕の体に、大きく口を開けたスフィンクスが迫る！": "在这时，斯芬克斯张开大口向我靠近！",
    "ひぃっ……！　た、助けてぇ……！": "啊……！救、救救我……！",
    "ふふっ……汝の体、食ろうてやろうぞ。": "呵呵……我要吞下你的身体。",
    "恐れることはない……": "不用害怕……",
    "妾に食われるのは、桃源郷のごとき快楽なのだからな……": "被我吞噬，就像进入桃源乐园一样的快乐……",
    "ひぃっ……！　や、やめてぇ……！！": "啊……！别、别这样……！！",
    "懇願も虚しく、スフィンクスは無慈悲に僕の体を咥え込んできた。\n肩から下が、ぐねぐねして温かい口内に捕らわれてしまう。": "哀求也是徒劳的，斯芬克斯毫不留情地咬住了我的身体。\n从肩膀以下，被她温暖的口腔包围着。",
    "口内には、それ自体が口のような筒状器官がいくつも備わっていた。\nその器官が、それぞれ別々に動いて全身に吸い付いてくる。": "口腔内部有许多像口一样的管状器官。\n这些器官分别移动并吸附在全身上。",
    "そして――肉棒も、その口に咥え込まれてしまった。": "然后——阴茎也被她的口腔吞噬了。",
    "奇妙な挿入感に、僕は身をわななかせる。\n内部は肉厚のヒダがびっしりと並び、うねっているのだ。": "奇怪的插入感让我身体颤抖。\n内部有密集的肉厚褶皱，扭动着。",
    "そんな中を肉棒が奥まで咥えられ、たまらない快感に身悶える僕。\n口内でいたぶられ、快楽まで与えられているのだ――": "阴茎被吞噬到最深处，我无法抵挡的快感。\n在口腔中被折磨，甚至得到快感——",
    "ほぉら、心地よかろう……": "看，感觉很舒服吧……",
    "少しばかり、悦ばせてくれようか……": "让我稍微享受一下吧……",
    "あひっ……！　ああぁぁぁぁぁ……！": "啊……！啊啊啊啊啊……！",
    "その口の内部が、ぶちょぶちょと動き出す。\n肉棒が妖しく甘噛みされ、柔らかく咀嚼されているのだ。": "口腔内部开始湿润起来。\n阴茎被她咬得妖异而甜美，柔软地咀嚼着。",
    "根本からカリ、亀頭にまで与えられる咀嚼刺激は、\n抑えがたい射精感を伴った。": "从根部到龟头，咀嚼刺激带来了无法抑制的射精感。",
    "……やはり、若いオスは美味なるものよ。": "……果然，年轻的雄性是美味的。",
    "汝の体、じっくりと味わってくれようぞ……": "我会好好品味你的身体……",
    "さらに無数の口が、全身をぶちゅぶちゅとしゃぶりたててくる。\n乳首に吸い付き、玉袋を転がし、腕も腹も足も余すことなく嫐られていた。": "无数的口腔吮吸着全身。\n吸住乳头，滚动着睾丸，手臂、腹部、腿部都被充分享受着。",
    "ペニスも甘くしゃぶりたてられ、腰の震えが止まらない。": "阴茎也被甜美地吮吸着，腰部颤抖不止。",
    "柔らかなヒダがじゅるじゅるとペニスを舐め、しゃぶり、\n味わい尽くしてくるのだ――": "柔软的褶皱舔舐着阴茎，吮吸着，\n完全品味着——",
    "ああぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊啊啊啊……！！",
    "くくっ……男性器の先から、塩辛い雫が染み出てきたぞ。": "呵呵……从男性器官的顶端，咸味的液滴渗出来了。",
    "これしきで鈴口を濡らすとは、恥ずかしい奴よ……": "只是这点湿润龟头，真是可耻的家伙……",
    "ねちっこいヒダ責めが、亀頭部へと集中してきた。": "黏糊糊的褶皱刺激集中在龟头上。",
    "尿道口をヒダが何度も這い、\nまるで先走り液を擦り取るような動作を見せる。": "褶皱在尿道口上爬行，\n就像擦拭着尿道口的前列腺液一样。",
    "カリも、裏筋も、何度もねちっこく舐め回された。\nそのとろけそうな刺激に、ぞわぞわと射精感がこみ上げてくる――": "包皮和龟头都被黏糊糊地舔舐着。\n那种令人陶醉的刺激让射精感涌上心头——",
    "あぅぅ……もう、出そう……": "啊呜……快要射了……",
    "くくっ、構わんぞ……": "呵呵，没关系……",
    "濃厚な子種、たっぷりと妾の口内に吐き出すがいい……": "把浓稠的精液充满我的口腔吧……",
    "ああぁぁぁぁ――！！": "啊啊啊啊――！！",
    "ヒダ責めにされている肉棒から、びゅるびゅると白濁液が吐き出される。": "从被刺激的肉棒上，喷涌出浑浊的白色液体。",
    "とろけそうな放出感を味わい、僕はスフィンクス娘の口内で身を緩ませた。": "品尝着仿佛要融化的释放感，我在斯芬克斯女儿的口中放松了身体。",
    "くくっ、なんと美味なエキスよ。": "呵呵，多美味的精华啊。",
    "元気な子種がわんさかと泳いでおるわ……": "活力充沛的精子在里面游动……",
    "ペニスを咥えている口に、僕の精液がじゅるじゅると飲まれていく。\n精子が食べられ、スフィンクスの餌にされているのだ。": "我的精液被嘴巴吞咽着，咕噜咕噜地消失。\n精子被吃掉，成为斯芬克斯的食物。",
    "子種を餌にされる――それは、男として最上級の屈辱。\n僕はスフィンクスの口の中で脱力し、羞恥と屈辱に震えていた。": "成为精子的食物——这是作为男人最高级别的屈辱。\n我在斯芬克斯的口中无力地颤抖，感到羞耻和屈辱。",
    "……では、そろそろ食ろうてくれよう。": "......那么，差不多该吃掉你了。",
    "妾に丸呑みにされる悦楽、しかと味わうがいい――": "好好品味被我吞下的快乐——",
    "あひっ……あぁぁぁぁぁ……！！": "啊嗯......啊啊啊啊啊......！！",
    "そして微塵の容赦も慈悲もなく、スフィンクスの口は閉じてしまった。\n僕の体は狭い喉を通り、嚥下され、胃の中へと送り込まれてしまう。": "然后，斯芬克斯的嘴巴闭上了。\n我的身体通过狭窄的喉咙，被吞咽进入胃里。",
    "そこは、異様な肉空間だった。\nうねうねと蠢く粘肉が、僕の手足を取り込むように封じてしまう――": "那里是一个奇怪的肉空间。\n粘滑的肉块封住了我的手脚——",
    "ひぃぃ……あぁぁぁぁぁぁ……！！": "嗨......啊啊啊啊啊啊......！！",
    "そして、異様な粘液がびゅるびゅると浴びせ掛けられた。\nその液体はねっとりと粘り、ぬるぬると全身にまとわりつく。": "接着，奇怪的粘液喷洒而下。\n那液体黏稠而粘滑，贴在全身上。",
    "何より気味が悪いのは、とろけそうな恍惚感が伴う事だ。\n明らかに異様な液体を浴び、心地よくなってしまうおぞましさ――": "最令人不安的是，伴随着仿佛要融化的恍惚感。\n明显地被奇怪的液体浸泡，却感到舒适的恶心——",
    "ここはスフィンクスの胃の中、何をされているのかは明らかだった。\n僕という獲物を、じっくりと消化しているのだ――": "这里是斯芬克斯的胃里，我正在经历着什么是明确的。\n它正在慢慢消化我这个猎物——",
    "さらに粘肉が盛り上がり、下半身をばっくりと咥え込んでくる。\n異様な粘液――消化液がべちゃべちゃと滴り、甘い快楽がもたらされた。": "更多的肉块涌起，将下半身一口吞下。\n奇怪的粘液——消化液滴下，带来甜蜜的快感。",
    "あぅぅ……ふぁぁぁぁぁ……": "啊呜......哈啊啊啊啊......",
    "みるみる嫌悪感も消え失せ、恍惚感が全身を支配する。\nこのまま溶かされる事が分かっていても、快楽から抗えない。": "厌恶感迅速消失，恍惚感支配着全身。\n即使明白会被溶解，也无法抗拒这种快感。",
    "胃の中は甘い消化液で満たされ、全身がねっとりと浸される。\nあまりの心地良さに体が弛緩し、甘くとろけそうな気分を味わう僕。": "胃里充满了甜蜜的消化液，全身被黏糊糊地浸泡着。\n在极度舒适中，我放松了身体，享受着甜蜜而融化的感觉。",
    "このまま消化される事に、幸福感さえ抱いてしまっていた。\n悦びと恍惚にまみれながら、溶かしてもらえるのだ――": "被溶解的命运，竟然让我感到幸福。\n沉浸在愉悦和恍惚中，我将被溶解——",
    "まるで失禁するかのように、精液がドクドクと漏れ出していた。\n肉棒も消化液に浸され、ねっとりとまとわりつく感覚が与えられている。": "仿佛失禁一样，精液滴答滴答地流出。\n肉棒也被消化液浸泡，带来黏糊糊的感觉。",
    "このままペニスも消化され、溶かされていく――\nそれは、男性器で味わえる最も極上の快感だった。": "接下来，阴茎也被消化，被溶解——\n这是男性器官能够体验到的最极致的快感。",
    "歓喜に震えながら、僕はペニスが溶かされていく感触を味わう。\n一度きりしか体験できない、まさに最後の快楽だ――": "颤抖着欢喜，我品味着阴茎被溶解的感觉。\n只能体验一次的，真正的最后的快感——",
    "全身が甘く溶かされ、スフィンクスの養分にされていく。\n身も心も、スフィンクスに吸収されてしまう――": "全身被甜蜜地溶解，成为斯芬克斯的养分。\n身心都被吸收进斯芬克斯的体内——",
    "とうとう意識にも白い霧が掛かり、僕の心はとろけきってしまった。\n肉体もドロドロに溶かされ、養分として吸収されてしまう。": "意识渐渐模糊，我的心彻底融化了。\n身体也被溶解成泥浆，被吸收为养分。",
    "スフィンクスの胃の中で、僕の人生は終わってしまった――": "在斯芬克斯的胃里，我的人生结束了——",
    "スフィンクスの謎掛けに答えられなかった者が辿る、無惨な末路。\nこうしてまた一人、冒険者がスフィンクスの餌食となったのである――": "无法回答斯芬克斯的谜题的人所经历的悲惨结局。\n这样，又有一个冒险者成为了斯芬克斯的猎物——",
    "やはり、ここへ来てしまいましたか。": "果然，你也来到这里了。",
    "まあ、こうなるとは思っていました。": "嗯，我早就料到会这样。",
    "スフィンクス娘は、適正レベルでは歯が立たない相手です。": "斯芬克斯女儿是一个对于适当等级来说无法应对的对手。",
    "強烈な火属性攻撃に即死技、強力な快楽技……": "强烈的火属性攻击、即死技、强力的快感技......",
    "炎属性は通じにくく、状態異常もほとんど効きません。": "火属性很难起作用，状态异常也几乎没有效果。",
    "スロウやストップなど、時空魔法が低確率で効くくらいです。": "缓慢和停止等时空魔法只有低概率生效。",
    "とにかく、怒濤の攻撃を耐え抜けるだけの力が必要です。": "总之，需要有足够的力量来承受猛烈的攻击。",
    "討ち倒せるようになるには、長い鍛錬が必要でしょう。": "要想打败它，需要长时间的锻炼。",
    "ならば、どうすればよいか……": "那么，应该怎么办呢......",
    "勝てない相手には、戦闘を避けるという選択肢のみですね。": "对于无法战胜的对手，只有避免战斗这一个选择。",
    "いつかは、かの忌まわしい妖魔を討ち滅ぼすのですよ。": "总有一天，我会消灭那可憎的妖魔。",
    "脱力してしまう僕に馬乗りになり、サラは淫猥な笑みを浮かべる。\n人間であった時の面影はまったくない、淫魔そのものの表情で――": "我无力地躺下，萨拉骑在我身上，露出淫荡的笑容。\n完全没有人类时的面容，完全是淫魔的表情——",
    "あなたはこれからぁ、": "你从现在开始，",
    "あたしのおまんこで食べられちゃうのぉ……": "会被我的阴道吃掉哦……",
    "カラカラになるまでザーメン吸い尽くされて、": "直到变得干巴巴，被吸干精液，",
    "干涸らびちゃうのよ……": "变得干涸无力……",
    "まるで別の生き物のように、ぱっくりと口を開ける陰部。\nその中はぐちゃぐちゃと蠢き、液体が唾液のように垂れている。": "就像是另一个生物一样，阴部张开嘴巴。\n里面翻滚着混乱不堪，液体像唾液一样滴落。",
    "男の精を搾り尽くす、サキュバスの淫らな口――\nそれが、僕の肉棒に狙いを定めて迫ってきたのだ。": "吮吸男人的精华，魅魔淫荡的嘴唇――\n它瞄准了我的肉棒，向我逼近。",
    "ひぃっ……！　や、やめろ……！": "啊……！ 别、别停……！",
    "じゃあ、食べちゃいまぁす……♪": "那么，就来吃掉你吧……♪",
    "サラはそのまま、一気に腰を落としてきた！": "莎拉直接一下子坐到了我的腰上！",
    "膣内に咥え込まれた瞬間、僕は思わず快楽の悲鳴を上げていた。": "在被阴道包裹的瞬间，我不禁发出了快感的呻吟声。",
    "中はとろけるように熱く、柔らかな肉がぎゅうっと締め付けてくる。\nペニス全体を甘く包み込み、みっちり圧迫するような締め付けだ――": "里面热得像融化一样，柔软的肉紧紧地包裹着\n阴茎，紧紧地压迫着——",
    "どう、サキュバスまんこの挿れ心地は……？": "怎么样，魅魔的阴道感觉如何……？",
    "あぅぅ……し、締まるよぉ……": "啊呜呜……好、好紧啊……",
    "あははっ……だらしないわよぉ……": "啊哈哈……真是没出息呢……",
    "もう、そんなに情けない声出しちゃうなんて……": "哎呀，居然发出那么可怜的声音……",
    "サラは僕の醜態を楽しむように、膣内をぎゅっ、ぎゅっと締め付けてくる。\n柔肉で押し潰すような圧迫感は、ペニス全体に甘い快感をもたらした――": "萨拉像是在享受着我丑态的样子，紧紧地收缩着阴道。\n柔软的肉体压迫感，给整个阴茎带来了甜蜜的快感――",
    "あ、あ……あぅぅぅ……！": "啊、啊……啊呜呜……！",
    "ペニスをじっくりと締め上げられ、僕はサラの体の下で悶えていた。": "我的阴茎被紧紧地夹住，我在萨拉的身下痛苦地挣扎。",
    "そんな僕を見下ろし、にやにやと笑う優越感に満ちたサラの顔――\nそれは、完全に男を支配した淫魔そのものだった。": "萨拉俯视着我，得意地笑着，充满优越感的表情――\n那完全是支配男人的淫魔本身。",
    "あなたのおちんちん、たっぷり締め付けてあげる……": "我会紧紧地夹住你的小弟弟……",
    "ほぉら、ほら、ほら……": "喂，喂，喂……",
    "とろけそうな柔肉がぎゅっとペニスを包み、じんわり圧迫し――\nその感触に、みるみる僕は脱力していく。": "柔软的肉体紧紧地包裹住我的阴茎，渐渐地施加压力——\n这种触感让我迅速地放松下来。",
    "不意に、腰の辺りをざわざわと駆け巡る射精感。\nそれを意識するよりも先に、肉棒は勝手に降参してしまった――": "突然，一股射精的感觉在腰部周围涌动起来。\n在意识到这一点之前，肉棒已经自动投降了——",
    "あれぇ？　もうイっちゃったのぉ……？": "嗯？已经射了吗……？",
    "ほとんど暴発に近い形で、サラの膣内で精液が迸ってしまう。\n魔性の肉壺にドクドクと中出ししながら、甘い放出感と屈辱感を味わった。": "精液几乎像是爆发一样喷涌而出在莎拉的阴道里。\n在魔性的肉洞中进行着中出，同时享受着甜蜜的释放感和屈辱感。",
    "責めの途中で、耐えられずにイってしまう――\nそれは、男にとって最大の屈辱だったのだ。": "在责备的过程中，忍不住就射了——\n对于男人来说，这是最大的耻辱。",
    "あ、うぅぅぅ……": "啊，呜呜呜……",
    "あなた、はやいんだぁ……♪": "你，好快啊……♪",
    "そんなに、あたしのサキュバスまんこ気持ち良かった……？": "你这么喜欢我的魅魔小穴吗……？",
    "サラはくすくすと笑い、嘲るような目で僕を見下ろす。\n明らかに格下の相手を見る、優越に満ちた視線だった――": "莎拉咯咯地笑着，用嘲讽的眼神俯视着我。\n明显是在看一个低下的对手，充满优越感的目光——",
    "ザーメンを一回分吸い取ったから、少し力が上がったみたい。": "吸了一次精液，感觉力量稍微增加了一点。",
    "おまんこの中が、お口みたいに動かせるようになったわよ……": "我的阴道现在可以像嘴巴一样动起来了……",
    "中をすぼめたり、ちゅうちゅう吸い付いたり……": "收缩着里面，吸吮着……",
    "ほぉら、こんな風に……": "喂，就是这样……",
    "あひ……！　あぁぁぁぁぁ――！": "啊嗯……！啊啊啊啊啊——！",
    "きゅうっ……と、サラの膣内がすぼまってきた。\n単に締められているのではなく、ねっとり吸い付かれているような感覚。": "莎拉的阴道紧紧地收缩着。\n不仅仅是被夹紧，还有一种黏黏的吸附感。",
    "膣奥に亀頭がぴったりフィットし、甘い吸引を受けているかのようだ――": "龟头正好贴合在阴道深处，仿佛正在享受甜蜜的吸吮——",
    "あぁぁぁ……先っちょが、吸われてるよぉ……": "啊啊啊……龟头被吸住了……",
    "ふふふっ……この刺激がお気に入り……？": "呵呵呵……你喜欢这种刺激吗……？",
    "じゃあ、もっと吸ってあげるね……": "那么，我会更多地吸你的……",
    "じゅるじゅる、じゅるじゅる……と蜜壺がペニスに吸い付いてくる。\nまるで、唾液たっぷりのバキュームフェラを受けているような心地だ。": "噗噗地，蜜壶紧紧吸附在阴茎上。\n就像是接受了充满口水的深喉口交一样的感觉。",
    "あなたのザーメン、このまま吸い出してあげるわ……": "我会把你的精液吸干净的……",
    "ゴクゴク飲んであげるから、いっぱい出してぇ……": "我会一口气喝下去，所以请多射出来……",
    "亀頭を中心に浴びせ掛けられるバキュームは、\n刺激が強過ぎて腰を引いてしまいたくなるほど強烈だった。": "以龟头为中心的吸力太强烈了，刺激得我想要后退。",
    "しかしサラに乗られている以上、腰を引いて逃げることもできない。": "但既然被萨拉压在身下，我无法逃脱。",
    "僕は腰をがくがくと揺すり、ただ膣内バキューム刺激を\n受け続けることしかできなかった。": "我只能颤抖着腰部，继续承受着阴道内的吸力刺激\n。",
    "あははっ……もがいてるみたい……♪": "哈哈……看起来好像在挣扎呢……♪",
    "あたしにちゅうちゅう吸われて、気持ちいいの……？": "被我吸吮着，感觉舒服吗……？",
    "じゃあ、そろそろ吸い取っちゃうね……": "那么，我差不多要吸干了……",
    "あなたザーメン、サキュバスまんこで": "你的精液，被魅魔的阴道吸走了",
    "吸い出しちゃうからぁ……": "所以，尽管射出来吧……",
    "サラは妖艶な笑みを見せ――\nそして、ペニスをねっとり吸い尽くすようにバキュームしてきた！": "萨拉露出妖艳的笑容——\n然后，像吸尽阴茎一样，开始用吸力。",
    "一気に中身を吸い上げてしまうような、強引で艶めかしい吸引。\nあまりの快感に、僕の頭は真っ白になってしまう――": "强烈而诱人的吸引，仿佛一下子吸干了全部。\n快感让我头脑一片空白——",
    "強烈な吸引刺激に耐えかね、僕のモノはびゅるびゅると白濁を吐き出した。\nそのまま精液が吸い上げられ、サラの膣内で吸収されていく。": "无法忍受强烈的吸引刺激，我的东西喷出浑浊的精液。\n然后被吸入，被萨拉的阴道吸收。",
    "ごく、ごく……と、まるで嚥下するような動き。\nその動作は膣内の蠢きとなり、ペニスをますます悦ばせる。": "咕咕……就像是咽下一样。\n这个动作在阴道内蠢动，更加刺激着阴茎。",
    "自分の発射した精液が、サラに吸い取られている――\nその感覚は、言い知れない興奮をもたらしていた。": "我的射出的精液被萨拉吸取——\n这种感觉带来了难以言喻的兴奋。",
    "あははっ……ザーメン、またゴックンしちゃったぁ……": "哈哈……精液，又被咕咕吞下去了……",
    "男のエキス、飲めば飲むほど力に目覚めていく感じ……": "男人的精华，喝得越多就越觉醒力量……",
    "また、サキュバスまんこがやらしくなっちゃったよぉ……": "再次，魅魔的阴道变得淫荡起来了……",
    "不意に、膣内がぐにゅぐにゅと蠢き始めた。\nまるで、内部に無数の触手が潜んでいるかのような感触。": "突然，阴道开始蠢动起来。\n就像内部隐藏着无数触手一样的感觉。",
    "男を悦ばせる淫らな触手が、ペニスの根本から先端まで\nうにゅうにょと絡んでくるかのようだ――": "让男人愉悦的淫荡触手，从根部到尖端\n缠绕着阴茎——",
    "その触手みたいなの、膣内のヒダだよ……": "那些触手状的皱褶，就是阴道的褶皱……",
    "これ全部、舌みたいに動かせるの……": "这些都可以像舌头一样动起来……",
    "ほぉら、おちんちんに絡まってきたでしょ……": "看，它们缠绕在阴茎上了……",
    "れろれろ舐め回せるし、おちんちんの味だって分かるよ……": "可以舔舐舔舐，还能品尝到阴茎的味道……",
    "あぁぁぁ……！　あひぃぃぃぃ……！！": "啊啊啊……！　啊嗯嗯嗯嗯……！！",
    "僕のモノは、触手状のヒダ責めにさらされた。\n先端から根本まで、うじゅうじゅと絡め取られていく。": "我的东西被触手状的皱褶折磨着。\n从尖端到根部，被紧紧缠绕。",
    "ペニス全体に触手がまとわりつき、這い回る感触――\nその快感に、僕は腰をがくがくと揺さぶっていた。": "触手缠绕在整个阴茎上，爬行的感觉——\n这种快感让我颤抖着腰部。",
    "ほぉら……おちんちんに絡まって、巻き付いて……": "看……缠绕在阴茎上，盘旋着……",
    "じっくり、ねっとりと気持ち良くされてるでしょう……": "慢慢地，舒服地被缠绕着……",
    "このまま、イっちゃうまで絡みついてあげるからね……": "这样一直缠绕到你射出来为止……",
    "サラの体を押し退けようともがいても、無駄な抵抗に過ぎなかった。\n触手状のヒダは、サラの意のままに肉棒を嫐りたててくる。": "我挣扎着想要推开萨拉的身体，但是只是徒劳的抵抗。\n触手状的皱褶按照萨拉的意愿，不停地刺激着肉棒。",
    "亀頭の上にじっくりと這い回り、尿道口を弄ばれ――\n裏筋を圧迫され、カリのくびれをなぞられ――": "在龟头上爬行，玩弄尿道口——\n压迫着冠状沟，追逐着龟头的轮廓——",
    "男を的確に追い詰める刺激を、ペニスへと執拗に与え続けるのだ。\nそんな艶めかしい責めに、僕が耐えきれるはずもなかった――": "给男人带来准确的刺激，持续不断地给予阴茎折磨。\n面对如此诱人的责罚，我无法再忍耐——",
    "あぅぅ……また出ちゃうよぉ……": "啊呜……又要射出来了……",
    "あははっ、もうイっちゃうの……？": "哈哈，又要射了吗……？",
    "私のサキュバスまんこに、また搾られちゃうんだぁ……": "我的魅魔阴道，又要挤干你了……",
    "ヒダ触手の絡みつきが激しくなり、\nペニスを先端から根本まで愛撫してきた。": "触手状的皱褶越来越激烈地缠绕着，\n爱抚着从阴茎尖端到根部。",
    "そのねちっこい蠢きにより、\n僕はたちまち絶頂まで追い詰められてしまう――": "因为那黏糊糊的蠢动，\n我立刻被逼到了高潮——",
    "まさに、搾り取られるような射精。\n出している最中も、ヒダ触手はペニスに絡み続けた。": "真是像被榨取一样的射精。\n即使在射精的过程中，触手状的皱褶仍然缠绕着阴茎。",
    "亀頭に巻き付くようにして搾り出され、根本からぎゅっと圧迫され――\nその刺激により、最後の一滴まで心地良く搾られてしまった。": "龟头被紧紧包裹住，从根部紧紧压迫——\n这种刺激让我感到愉悦，直到最后一滴都被榨干了。",
    "あははっ……そろそろ、思いっきり吸っちゃうよ。": "哈哈……差不多该好好吸一口了。",
    "ごめんね……干涸らびるまで搾っちゃうから……": "对不起……我会榨干你直到干涸的……",
    "今まで、格下の相手を蔑むようだったサラの視線――\nそれは、捕食者が獲物を見る目に変化した。": "此前，萨拉那蔑视低下对手的目光——\n变成了捕食者看待猎物的眼神。",
    "同時に、膣内の感触が変化する。\n子宮口のようなものが、亀頭をぱっくりと包み込んだのだ――": "与此同时，阴道内的触感发生了变化。\n子宫口般的东西紧紧包裹住了龟头——",
    "次の瞬間、強烈な吸引がペニスを襲う。\n快楽を与えるのではなく、吸引力で肉茎から精液を吸い出すかのようだ――": "下一刻，强烈的吸引力袭击着阴茎。\n不是给予快感，而是像吸取肉茎中的精液一样用吸引力吸出来——",
    "こうやって、一滴残らず搾り出してあげる……": "就这样，一滴不剩地榨干给你……",
    "あなたの精、全部サキュバスまんこで": "你的精液，全部都在魅魔的阴道里",
    "搾り尽くしてあげるからね……": "被榨干了哦……",
    "あっけなく、膣内で精液が漏れ出してしまう。\nそれでも吸引は全く衰えず、子宮口は亀頭を艶めかしく吸い続けた。": "精液轻易地从阴道中流出。\n尽管如此，吸引力丝毫不减，子宫口继续欲望地吸着龟头。",
    "やめてぇ、やめてぇ……！": "停下来……停下来……！",
    "ダメだよぉ……やめてあげないよぉ……": "不可以……不可以停下来……",
    "あなたは、私に吸い尽くされちゃうのぉ……": "你会被我吸干的……",
    "子宮口に吸われるがまま、ドクドクと溢れ出す精液。\nそして、全身にじんわり広がっていく脱力感。": "被子宫口吸取，精液滴答滴答地流出。\n然后，全身弥漫着一种渐渐放松的虚弱感。",
    "これ以上吸われると、生命に関わる――\nそれが分かっていながら、この吸精を受け続けるしかないのだ。": "如果再被吸取下去，就会危及生命——\n明明知道这一点，却只能继续接受这种吸精。",
    "あははっ……あなたのザーメン、おいしい……": "哈哈……你的精液，好好吃……",
    "精液が、そして生命そのものがサラに搾取されていく。\n凄まじい快楽を与えられながら、強制的に吸精されていく――": "精液和生命本身都被萨拉榨取。\n在给予巨大快感的同时，被强制性地吸取精液——",
    "はぅ……ぁぁぁ……": "啊……啊啊啊……",
    "なすすべもなく精を搾り取られ、衰弱させられ――\n僕は快楽に緩み、虫の息になってしまった。": "无法抵抗地被榨取精液，变得衰弱——\n我陷入了快感中，变得虚弱不堪。",
    "そんな僕を、サラはひときわ冷たい目で見下ろす。\nかつての面影は全くない、淫魔そのものの表情で――": "萨拉以冷酷的眼神俯视着我。\n完全没有过去的样子，完全是淫魔的表情——",
    "あははっ……あなた、もう逝っちゃうのぉ？": "哈哈……你已经射完了吗？",
    "じゃあ、最期の一滴まで飲んであげるからね……": "那么，我会喝掉最后一滴的……",
    "ちゅぅぅぅっ……と、子宮口が亀頭を吸い上げてくる。\nその刺激は、男の中枢を甘く刺激し――": "啾……子宫口吸住了龟头。\n这种刺激甜蜜地刺激着男性的中枢——",
    "とくとくと、少量の精液が漏れ出てしまった。": "嘟嘟嘟，少量的精液溢出来了。",
    "今のが、僕に残された生命の雫。\nそれさえ搾られてしまい、僕は――": "现在，这是我剩下的生命之滴。\n连这一滴也被榨干了，我——",
    "……ぁ、ぁ……": "……啊、啊……",
    "深い脱力感と共に、僕の意識は闇の中に消えてしまった。\nもう二度と覚醒することのない、深い深い闇の中へ――": "伴随着深深的虚弱感，我的意识消失在黑暗中。\n再也不会醒来，沉入了深深的黑暗之中——",
    "あははっ……干涸らびちゃった……": "哈哈……已经干涸了……",
    "とっても美味しかったよ、あなたの生命……": "非常好吃，你的生命……",
    "涸れ果てた屍にまたがりながら、くすくすと笑うサラ。\nその餌食となり、ここに一人の少年が力尽きたのだった――": "坐在干涸的尸体上，萨拉得意地笑着。\n成为她的猎物，这个少年力竭了——",
    "淫魔と化したサラの肉壺を、存分に楽しみましたか？": "尽情享受了变成淫魔的萨拉的肉洞吗？",
    "……やれやれ、いったい何のために冒険しているのです？": "……唉，你到底冒险是为了什么？",
    "あなたの旅は、逆レイプ巡礼記ではないのですよ？": "你的旅程不是为了逆强奸巡礼记吧？",
    "サラは、風属性の技や快楽技を多用してきます。": "萨拉会使用风属性技能和快感技能。",
    "特に淫魔だけあり、快楽攻撃の威力は高いですが……": "特别是作为淫魔，快感攻击的威力很高……",
    "実は全体攻撃を持っておらず、単体攻撃ばかり。": "但实际上只有单体攻击，没有全体攻击。",
    "回復を的確に行えば、苦戦はしないと思われます。": "只要正确回复，应该不会有太大困难。",
    "沈黙以外の状態異常は、あまり効きません。": "除了沉默以外的异常状态，效果不大。",
    "……が、毒が通じる事もあるので、狙う価値はありそうです。": "……但是，毒素可能有效，所以有狙击的价值。",
    "属性耐性は、典型的なサキュバスのもの。": "属性耐性是典型的魅魔属性。",
    "風属性に強く、土属性に弱いです。": "对风属性有抵抗力，对土属性较弱。",
    "とにかく、回復や補助に気を配るように。": "总之，要注意恢复和辅助。",
    "またルカが狙われる事が多いので、HPに気を配りましょう。": "由于卢卡经常成为目标，所以要注意血量。",
    "いかに元人間とは言え、魔物に容赦など無用です。": "无论是原来的人类还是魔物，都不能手软。",
    "ふん、大した事なかったわね。": "哼，没什么大不了的。",
    "さて、この人間をどうしたものかしら……": "那么，该怎么处理这个人呢……",
    "……聞こえる、姉さん？": "……听到了，姐姐？",
    "こちらの状況、見えてるわよね？": "你能看到我们的状况吧？",
    "不意にアスタロトは、この場にいない誰かに語り掛けた。\nおそらく、遠くの誰かに魔力で通信を送っているのだろう――": "阿斯塔罗特突然对着不在场的某人说话。\n很可能是通过魔力与远方的某人进行通信——",
    "……えっ？　それで本当にいいの？": "……嗯？你真的没问题吗？",
    "また面倒な事になったら……いえ、異論は全くないけど。": "如果再发生麻烦的事情……不，虽然没有异议。",
    "そこでアスタロトは僕に視線を戻し――\nそして、残酷な笑みを浮かべた。": "阿斯塔罗特把目光转回我——\n然后露出了残酷的笑容。",
    "……これで、あなたの運命は決まったわ。": "……你的命运就这样决定了。",
    "今から、私が直に搾り殺してあげる……": "现在，我会亲自榨取你的性命……",
    "ぐっ、やめろぉ……！": "呜，停下来……！",
    "ねぇ、どこで果てたい？": "嘿，想在哪里射出来？",
    "手か、口か、胸か、あそこか……": "手还是口，胸还是那里……",
    "それじゃあ、胸にするわ。": "那么，就选择胸部吧。",
    "あなた、そこばかり見ているから……": "你老是盯着那里看……",
    "ほぉら、とっても素敵なおっぱいでしょう？": "看，这个胸部很棒吧？",
    "これからこの胸に精を捧げ、命を吸い尽くされるのよ……": "从现在开始，将精华奉献给这个胸部，吸干你的生命……",
    "アスタロトは、ひとしきり胸を見せ付け――\nそして、その豊満な乳房を僕の股間に近付けてきた。": "阿斯塔罗特一边展示着丰满的乳房——\n然后把它们靠近我的下体。",
    "だめ……やめてぇ……": "不要……停下来……",
    "抵抗しちゃ駄目よ……": "不要抵抗……",
    "とっても幸せに果てることができるんだから。": "你会感到非常幸福的。",
    "いやだぁ、やめてぇ……": "不要，停下来……",
    "迫ってくる魅惑的な胸は、男の精を喰らい尽くす淫魔の捕食器官。\nこれは、蛇の大顎が迫ってくるに等しいのだ――": "迫近的诱人乳房，是吞噬男性精华的淫魔捕食器官。\n这就像蛇的大颚逼近一样——",
    "それじゃあ、いただきます……♪": "那么，我就开始了……♪",
    "胸の谷間が、口のように軽く広げられ――\nそして、僕のモノをぎゅっと挟み込んできた！": "乳沟像嘴一样轻轻张开——\n然后紧紧夹住我的东西！",
    "柔らかな双丘が、肉棒を左右からむにゅっと挟み込んでくる。\nその柔らかさと温もりは、男をたちまち脱力させてしまうほどだった。": "柔软的双丘从左右夹紧我的肉棒。\n那柔软和温暖让男人立刻失去力气。",
    "さらに、左右から包み込まれるような弾力。\nそれが肉棒に締め付けを与え、とろけそうな快感となる。": "还有，从左右包围的弹力。\n它给肉棒带来了紧迫感，让人感受到融化般的快感。",
    "あぁぁ……す、すごいよぉ……": "啊啊……好厉害……",
    "肉棒が胸で包まれているだけで、全身が抱きすくめられたような抱擁感。\n体の力がぐにゃりと抜け、腰の髄まで痺れきった――": "只是肉棒被乳房包裹着，全身都像被拥抱一样。\n身体的力量消失了，腰部完全麻痹——",
    "ふふっ、このまま楽しませてあげたいところだけれど……": "呵呵，虽然我想慢慢享受……",
    "残念ながら、そうゆっくり遊んでいる時間はないの。": "可惜，没有时间这样玩耍。",
    "だから、さっさと始末させてもらうわ。": "所以，我会快点解决。",
    "淫魔の技で、すぐに終わらせてあげる……": "用淫魔的技巧，很快就结束了……",
    "え……？　あ、あぁぁぁ……": "诶……？啊，啊啊啊……",
    "不意に、アスタロトの体から不思議な光が放たれた。\n妖しげなオーラが魅惑の肉体に満ちていく――": "突然，阿斯塔罗特的身体散发出奇怪的光芒。\n妖异的气息充满了迷人的肉体——",
    "な、なにこれ……！？": "这，这是什么……！？",
    "はぅ……あ、あぁぁぁぁぁ……！！": "啊……啊啊啊啊啊……！！",
    "乳房で挟まれているペニスから、ずきゅずきゅと精が吸われている。\n射精してもいないのに、精力が搾り取られていくのだ。": "从被乳房夹住的阴茎中，嗡嗡地吸取精液。\n即使没有射精，精力也被榨取出来。",
    "吸精に伴うとろけそうな感触と、甘い脱力感。\nあまりにも狂おしい感触に、僕は声を上擦らせ身悶えてしまう。": "吸取精气的柔软触感和甜蜜的无力感。\n那种令人发狂的触感让我发出颤抖的声音，身体也不由自主地扭动起来。",
    "き、きもちぃぃ……！": "好、好舒服……！",
    "これ、なんなのぉ……？": "这、这是什么……？",
    "エナジードレイン……聞いたことあるでしょう？": "你听说过能量吸取吧？",
    "男の精を搾取する、淫魔の奥義よ。": "男性精液被榨取的淫魔绝技。",
    "……でも、膣以外の部分でエナジードレインを使える淫魔は": "不过，能在除了阴道以外的部位使用能量吸取的淫魔",
    "限られているわ。": "是有限的。",
    "男冥利に尽きる秘技……": "这是男人的福利……",
    "己の体で味わった感想はどうかしら？": "你对亲身体验的感想如何呢？",
    "はぅぅ……あ、あぁぁぁぁ……": "啊啊……好、好舒服……",
    "返事もできないくらい、気持ちいいみたいね。": "你都没法回答了，看来很舒服呢。",
    "加減はしないから、さっさと果てなさい……": "不会手下留情，赶快射吧……",
    "そ、そんなの……いやだぁ……": "那、那种事……不要……",
    "はぅぅ……うぅぅ……": "啊啊……呜呜……",
    "射精していないペニスからも、じんわりと精気が吸い取られていく。\nその感覚は、まるで肉棒が甘く溶かされているかのようだった。": "即使没有射精的阴茎，精气也被慢慢吸取。\n那种感觉就像肉棒被甜蜜溶化一样。",
    "これで、射精に至ってしまえば――\n大量の精気が吸い取られ、命さえ危なくなってしまうだろう。": "如果射精了的话——\n大量的精气会被吸取，甚至命都会危险。",
    "あぅぅ……イきたくないよぉ……": "唔唔……不想射出来……",
    "観念して、このまま果ててしまいなさい。": "认命吧，就这样射出去吧。",
    "最期の瞬間まで、天国を味わう事ができるわよ……？": "直到最后一刻，都能品尝到天堂的滋味……？",
    "笑みを浮かべながら、アスタロトは乳房でペニスを締め付けた。\n左右から柔らかく圧迫され、肉棒は甘い感触に包まれる。": "阿斯塔罗特露出笑容，用乳房紧紧地夹住阴茎。\n左右两侧柔软地压迫着，肉棒被甜蜜的触感包裹着。",
    "そしてアスタロトの全身から放たれる魔力により、精気が漏れ出していく。\nペニスから精気を吸い取られ、緩やかな放出感が全身を浸食していった――": "然后，阿斯塔罗特全身释放出的魔力，让精气泄露出来。\n从阴茎吸取精气，渐渐侵蚀全身的放出感——",
    "あ、あぁぁ……出ちゃうよぉ……": "啊、啊啊……要出来了……",
    "ふふっ、イっちゃいなさい……": "呵呵，就射出来吧……",
    "本能の赴くまま、この胸の谷間で射精するの……": "凭本能，在这个乳房的缝隙中射精吧……",
    "肉棒を甘く圧迫する柔らかな乳房の感触――\nそして、精気を吸い取るエナジードレインの感覚――": "柔软乳房的触感——\n以及吸取精气的能量吸取的感觉——",
    "男として最高の悦びを味わいながら、とうとう僕は快楽に身を任せた。\n腰の力を抜き、こみ上げてくる放出感を受け入れてしまう――": "享受着作为男人最大的快感，我终于沉浸在快乐中。\n放松腰部力量，接受涌上心头的放出感——",
    "アスタロトの胸の谷間で、僕は無様に果てていた。\n大量の精液が、びゅるびゅると断続的に噴き上がる――": "在阿斯塔罗特的乳房间，我不堪其扰地射精了。\n大量的精液断断续续地喷射出来——",
    "ペニスが脈動するたびに、腰がとろけそうな放出感を味わった。\n狂おしい射精感に身悶えながら、精液を搾り取られてしまう――": "每当阴茎悸动，我都体验到令人陶醉的放出感。\n在疯狂的射精感中扭动身体，被榨取精液——",
    "ふふっ、イってしまったわね。": "呵呵，你射出来了。",
    "とっても気持ち良かったでしょう……？": "非常舒服吧……？",
    "はぅぅ……あぁぁぁ……": "啊啊……",
    "射精後の放出感に浸る暇はなかった。\n僕のモノは乳房に挟み込まれたまま、甘い感触を受け続けている。": "没有时间沉浸在射精后的放出感中。\n我的东西还被夹在乳房中，一直享受着甜蜜的触感。",
    "エナジードレインの感覚は、緩むどころか増す一方。\n甘く狂おしい感触が、射精後のペニスから精を吸い出し続けていた――": "能量吸取的感觉不仅没有减弱，反而增强了。\n甜蜜而疯狂的触感继续从射精后的阴茎中吸取精液——",
    "もうやめてぇ……あぁぁぁ……！！": "停下来嘛……啊啊……！！",
    "ずきゅん、ずきゅん……と射精の脈動にも似た感覚がペニスを襲う。\nエナジードレインにより、精気が容赦なく搾り取られているのだ。": "嗡嗡地，嗡嗡地，像射精一样的悸动感袭击着阴茎。\n被能量吸取无情地榨取着生命力。",
    "それは、生命力が無慈悲に搾取されていく恐怖。\nそして、何もかもがどうでもよくなるような快感――": "那是无情地榨取生命力的恐怖。\n还有一种让人对一切都漠不关心的快感——",
    "そんなに吸われたら、死んじゃうよぉ……！": "这样被吸取下去，我会死的……！",
    "そうよ……言ったでしょう？": "是吧……我说过了吧？",
    "あなたは、私の胸の中で果ててしまうの。": "你会在我的怀里尽情释放吧。",
    "精気も生命も全て奪い尽くされ、無惨に干涸らびるのよ。": "精气和生命都被抽干，变得无比凄惨。",
    "男として最高の快楽を味わいながら……ね。": "一边享受作为男人最高的快感……",
    "いやだぁぁぁ……": "不要啊啊啊……",
    "恐怖と惨めさで、涙さえこぼれてしまう。\nそれでいながら、全く抗う気力が湧いてこない。": "恐惧和悲惨让眼泪不禁流下。\n然而，完全没有反抗的力量涌现。",
    "男の本能は、この快楽を完全に受け入れているのだ。\n全てを奪われる事を悟ってなお、このまま搾り尽くされる事を――": "男人的本能完全接受了这种快感。\n明知会失去一切，却还是被彻底榨取——",
    "だめぇ……いやだぁ……": "不行……不要啊……",
    "理性でいくら抗おうとしても、体が動かない。\nそれどころか、甘く狂おしい疼きが腰を支配し――": "即使用理性抗拒，身体也无法动弹。\n相反，甜蜜而疯狂的疼痛支配着腰部——",
    "あえなく、大量の精を胸の谷間で噴き上げていた。\nそして、射精した分だけ精気が吸い取られてしまう――": "无奈地，在乳沟间喷射出大量精液。\n然后，随着射精，精气也被吸取殆尽——",
    "また、ずいぶんと御馳走してくれたわね。": "又给我准备了这么丰盛的餐点。",
    "どう？　天国を味わってる……？": "怎么样？享受到天堂了吗……？",
    "これで、半分くらいかしら？": "这样差不多一半了吧？",
    "残り半分、一気に吸い取るわよ……": "剩下的一半，一口气吸干——",
    "あ……！　あぁぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊……！啊啊啊啊啊啊——！！",
    "ずきゅっ、ずきゅっ……と、精気が容赦なく吸い取られていく。\nエナジードレインの吸引が、ますます激しくなったのだ。": "精气无情地被吸取。\n能量吸取的吸引力变得更加强烈。",
    "さらに左右の乳房が巧みに上下し、ペニスに甘い刺激を与えてきた。\nその弾力と温もりが、肉棒を徹底的にこね回す――": "左右的乳房巧妙地上下移动，给阴茎带来甜蜜的刺激。\n那弹性和温暖彻底地揉捏着肉棒——",
    "ひぁぁぁぁぁぁ――！": "嗯啊啊啊啊啊——！",
    "アスタロトの淫技の前に圧倒され、僕は何も抗えず――": "在阿斯塔罗特的淫技面前，我被压倒，无法抗拒——",
    "大量の精気と共に、精液までが搾り取られていく。\nパイズリの刺激とエナジードレインの感覚が、連続射精へと誘うのだ。": "大量的精气和精液被榨取。\n乳交的刺激和能量吸取的感觉引导着连续射精。",
    "ふふっ、美味しい精ね……": "呵呵，好美味的精液呢……",
    "ほら、もっともっと出しなさい……死ぬまでね。": "来吧，再多射出来……直到死为止。",
    "あ、あ、あぁぁぁ……！": "啊、啊、啊啊啊……！",
    "そして搾取されればされるほど、脱力感は激しくなっていく。\n大量に射精するたび、僕は死へと近付いていくのだ。": "随着被榨取的次数增加，无力感完全支配了全身。\n每次大量射精，我都离死亡更近一步。",
    "その胸の谷間は、まるでギロチン台のよう。\n容赦なく生命を奪う、男の快楽処刑台そのものなのだ――": "那乳沟就像断头台一样。\n无情地夺取生命，它就是男人快感的刑台——",
    "いやだぁ、たすけてぇ……！": "不要啊，救救我……！",
    "泣いても叫んでも無駄よ、観念しなさい。": "哭叫也是徒劳的，接受现实吧。",
    "あなたの精も命も、全て私に吸い取られるのよ……": "你的精气和生命，都会被我吸取——",
    "あなたも嬉しいでしょう？　私の養分にしてもらって……": "你也会很开心吧？成为我的养分……",
    "その代償に、最高の快楽を与えてもらえて……": "作为代价，享受最高的快感……",
    "い、いやだぁ……あぁぁぁ……": "不、不要啊……啊啊啊……",
    "度重なる搾精で、脱力感はすっかり全身を支配していた。\n徐々に意識さえ薄れ、狂おしい快楽に蝕まれていく。": "频繁的榨精，无力感完全支配了全身。\n逐渐意识模糊，被疯狂的快感侵蚀。",
    "あ、あぁ……": "啊、啊……",
    "さすがに弱ってきたわね。": "看来你已经虚弱了。",
    "ほぉら、天国は目の前よ……": "看吧，天堂就在眼前……",
    "最期の瞬間まで、手は抜かないわ。": "直到最后一刻，我都不会手下留情。",
    "力尽きるまで、ちゃんと快楽を味わわせてあげる……ふふっ。": "直到力尽，我会让你好好享受快感……呵呵。",
    "あ……あ……": "啊……啊……",
    "精気が、そして命そのものが奪われていく。\n残り少ない精が、強引に搾り出されていく――": "精气，甚至生命都被夺走。\n剩下的少量精液被强行榨取——",
    "次あたりで終わりのようね……": "差不多该结束了吧……",
    "それじゃあ、天国に旅立ちなさい。": "那么，就去天堂吧。",
    "アスタロトの体が発光し、魔力が精気を搾り出す。\n同時に乳房がぎゅっとペニスを圧迫し――": "阿斯塔罗特的身体发光，魔力榨取着精气。\n同时乳房紧紧地压迫着阴茎——",
    "そして、最期の精が胸の谷間へと搾り出されてしまった。\n生命力の全てが、無慈悲に搾取されてしまい――": "然后，最后一滴精液被挤出到胸间。\n生命力被无情地榨取——",
    "ふふふっ……良かったでしょう……？": "呵呵呵……还满意吗……？",
    "最期に見たものは、アスタロトの酷薄な笑み。\nそして、その胸をドロドロに汚す精液――": "最后看到的是阿斯塔罗特冷酷的笑容。\n以及那被精液污染的胸部——",
    "搾り出された生命の雫を眺めながら、僕の意識は消えていった。\nこうして僕はサキュバスに精を搾り尽くされ、息絶えたのである――": "凝视着被榨取的生命之滴，我的意识逐渐消失。\n就这样，我被魅魔榨尽精力，断气了——",
    "アスタロト……！？": "阿斯塔罗特……！？",
    "まさか、聖魔大戦の時代の忌まわしき淫魔がなぜ……": "难道，为何圣魔大战时代的可憎淫魔会……",
    "アスタロトは、風属性の全体攻撃が強力です。": "阿斯塔罗特的全体风属性攻击非常强大。",
    "風耐性のある防具は、全員分揃えたいところですね。": "最好给所有人准备有风抗性的装备。",
    "また、味方全体を誘惑する技も脅威。": "此外，她还有技能可以诱惑全体队友，非常危险。",
    "沈黙が高確率で通じますので、封じてしまいましょう。": "她的沉默技能有很高的成功率，所以要封印她。",
    "打撃や快楽技も痛いですが、耐えるしかありません。": "虽然打击和快感技也很痛，但只能忍耐。",
    "補助魔法を惜しまず使い、猛攻を乗り切りましょう。": "不要吝啬使用辅助魔法，坚持下去。",
    "やはり風属性に強く、土属性に弱いです。": "她对风属性很强，对土属性很弱。",
    "土属性の技を使えるならば、狙っていくように。": "如果你能使用土属性技能，就集中攻击。",
    "快楽技に付随する状態異常にも手を焼くでしょう。": "你也会为与快感技相关的异常状态而头疼。",
    "とにかく体勢を整え、全力であたって下さい。": "总之，调整好姿势，全力以赴。",
    "忌まわしき過去の淫魔を、滅びの世界に送り返すのです。": "将那可憎的过去淫魔送回毁灭的世界。",
    "やっつけちゃった……": "解决了……",
    "倒れ伏した僕に、ワニ娘はゆっくりとにじり寄ってくる。": "我倒在地上，鳄鱼女慢慢爬过来。",
    "食べちゃうね……": "要吃掉你哦……",
    "その下半身の口が、がぱっと開いた！": "她的下半身张开了！",
    "ひぃぃっ……！　や、やめてぇ……！": "唔呀呀……！　别、别这样……！",
    "目の前に迫ってくる大顎を前にして、逃げる事もできず――": "面对逼近的大颚，我无法逃脱——",
    "あばれちゃだめ……もぐもぐ……": "不要挣扎……咕噜咕噜……",
    "巨大な口が、僕の頭にかぶりついてくる。\nそのままじっくり飲み込まれ、上半身が咥え込まれてしまった。": "巨大的嘴巴咬住我的头。\n然后慢慢地吞咽，上半身被吞进去了。",
    "ピンク色の柔肉が、上半身をぐちゅぐちゅと揉み込む。\n体が粘液にまみれていき、僕は惨めにもがくしかなかった――": "粉色的柔肉揉捏着我的上半身。\n身体被粘液覆盖，我只能痛苦地挣扎——",
    "あぁぁ……たすけてぇ……！": "啊啊……救救我……！",
    "不意に、股間がワニ娘の手で撫で回された。": "突然，我的下体被鳄鱼女的手抚摸着。",
    "肉棒が滑らかな掌でさすられ、刺激を与えられる――": "肉棒在光滑的手掌中游走，受到刺激——",
    "な、何を……あぁぁぁ……": "你、你在做什么……啊啊啊……",
    "もがいたところで、上半身はぱっくり咥え込まれたまま。": "虽然挣扎，但我的上半身仍然被咬住。",
    "ワニ娘の戯れのままに、男性器をいじくり回されるしかなかった。": "只能任由鳄鱼女戏弄，玩弄我的男性器官。",
    "ワニ娘は僕の上半身を咥え込んだまま、ペニスを手で刺激する。": "鳄鱼女咬住我的上半身，用手刺激我的阴茎。",
    "亀頭からサオまで、じっくり揉みしだくように――": "从龟头到根部，细致地揉捏——",
    "ワニの消化壁も淫らにうねり、上半身を妖しくこね回した。\n消化粘液に催淫作用でもあるのか、うっとりした気分になってしまう――": "鳄鱼的消化壁也在淫荡地蠕动，妖艳地揉捏着我的上半身。\n消化液似乎也有催淫作用，让我陶醉其中——",
    "おちんちん、きもちいいの……？": "小弟弟，舒服吗……？",
    "下半身にぞわぞわした感触が駆け巡り、そして――": "下半身传来阵阵刺激，然后——",
    "ワニ娘の手の中で、あえなく絶頂してしまった。": "我的阴茎在鳄鱼女的手中，无法抵挡地射精了。",
    "大顎で咥え込まれ、捕食されながらの惨めすぎる射精だ――": "被大颚咬住，被捕食的同时射精，太可怜了——",
    "精子、出しちゃった……": "精子，射出了……",
    "じゃあ、たべちゃうね……": "那么，就吃掉吧……",
    "やめて……あ、あぁぁぁ……！": "停下……啊，啊啊啊……！",
    "僕の上半身を咥え込んでいたワニ娘の口が、もごもごと動き出す。": "咸鱼女孩咬住了我的上半身，她的嘴巴开始咕咕地动起来。",
    "じたばた動く足を、強引に口内に啜り込んでいき――": "她强行将挣扎的腿塞进嘴里——",
    "……ごっくん。": "……咕咽。",
    "ワニ娘の口内に、とうとう下半身全体が引き込まれ――": "我的下半身终于被咸鱼女孩的嘴吞进去了——",
    "そして、一気に丸呑みにされてしまった。": "然后，一口气被整个吞下了。",
    "丸呑みにされた僕の体に、みっちりと消化粘膜が密着する。\nぐちゅぐちゅと全身をくまなく覆い包み、じっくり溶かしにかかる。": "我被整个吞下的身体紧密贴合着消化黏膜。\n湿湿的覆盖着全身，慢慢地溶解。",
    "消化液が体中を浸し、甘い感触にとらわれる。\nこのまま僕は、溶かされてしまうのだ――": "消化液浸透了整个身体，感受到甜蜜的触感。\n我就这样被溶解了——",
    "とろけちゃうよぉ……ふぁぁぁ……": "要融化了呀……呼啊啊……",
    "丸呑みにされ、溶かされてしまうという破滅的状況。\nそれなのに僕は、その代償に与えられる性的快楽に歓喜していた。": "被整个吞下，被溶解的毁灭状态。\n然而我却对所获得的性快感感到欢喜。",
    "びくびく震えるペニスも、消化粘膜がみっちり包み込んでくる。\nその感触は、まさに天にも昇るようで――": "颤抖的阴茎被消化黏膜紧紧包裹着。\n那触感简直像是登上了天堂——",
    "ふぁぁ……あ、あぁぁぁ……": "呼啊啊……啊，啊啊啊……",
    "とろけるような感触に浸りながら、僕は絶頂していた。\n捕食され、消化されながらの惨めな射精――": "沉浸在融化般的触感中，我达到了高潮。\n在被捕食和消化的同时，我射精得很惨烈——",
    "精子、出してる……おいしい……": "精子，射出来了……好好吃……",
    "あ……はぅぅぅ……": "啊……哈呜呜……",
    "柔肉がぐちゅぐちゅと蠢き、うねり――\nそして、全身を揉み溶かしてくる。": "柔软的肉在蠕动、扭动——\n然后将全身揉成一团。",
    "あまりの快楽に、僕は完全に体の力を抜いていた。\n消化粘膜のうねりに身を委ね、とろけるような快楽を味わい――": "在极度的快感下，我完全放松了身体。\n我沉浸在消化黏膜的起伏中，享受着融化般的快感——",
    "そして、快楽に歓喜しながら精液を放出する。\n胃袋の中で消化されながら、精を垂れ流すような状態だ――": "然后，在欢愉中射出精液。\n在胃里被消化的同时，精液流淌出来——",
    "ワニ娘の消化粘膜は僕の体に密着し、全身を甘く揉み溶かす。": "咸鱼女孩的消化黏膜紧贴着我的身体，甜蜜地揉搓着全身。",
    "快楽に脱力しながら、消化に身を委ねる――": "在快感中放松身体，将自己交给消化——",
    "体はドロドロと溶け始め、文字通りとろける感触に包まれる。\n狂おしい快楽を味わいながら、甘く優しく溶かされていく――": "身体开始融化，完全被那种融化的触感包围着。\n我沉浸在疯狂的快感中，甜蜜而温柔地溶解——",
    "とろけた体が、消化粘膜に吸収されていく。\n肉体が消化され、快楽の中に僕の意識も消え――": "融化的身体被消化黏膜吸收。\n肉体被消化，我的意识也随之消失——",
    "おなか、いっぱい……": "肚子饱饱的……",
    "こうして僕は、ワニ娘に食べられてしまった。": "就这样，我被咸鱼女孩吃掉了。",
    "快楽のままに消化され、最悪の形で冒険を終えたのである――": "在快感中被消化，以最糟糕的方式结束了冒险——",
    "ワニなどに食べられてしまうとは……": "竟然被鳄鱼之类的东西吃掉了……",
    "ルカ味ふりかけを発売したら、魔物によく売れそうですね。": "如果推出卢卡味调料，恐怕会很受魔物欢迎吧。",
    "ワニ娘は、強力な噛み付き攻撃が痛いですね。": "咸鱼女孩的强力咬击攻击真是痛啊。",
    "炎を吐いたり、全体を麻痺させる技も使用してきます。": "她还会喷火，使用全体麻痹技能。",
    "また、拘束状態から捕食してくるコンボが凶悪。": "而且，她还会从束缚状态中捕食，形成连击。",
    "麻痺などしていれば、捕食されて即死です。": "如果被麻痹等状态影响，就会被捕食并即死。",
    "かのように攻撃面では非常に強力ですが……": "虽然在攻击方面非常强大……",
    "パワータイプ特有の脆さも持ち合わせています。": "但她也有力量型角色的脆弱之处。",
    "快楽には弱く、快楽属性で大ダメージ。": "对快感很敏感，快感属性会造成巨大伤害。",
    "また状態異常も、ほとんどが高確率で通じるでしょう。": "而且几乎所有的异常状态都很容易生效。",
    "とにかく、正面から殴り合わないこと。": "总之，不要正面对打。",
    "搦め手で攻めれば、あっさりと勝つことが出来るでしょう。": "如果使用绕过技巧进行攻击，应该能轻松取胜。",
    "では行きなさい、ルカ味ふりかけ。": "那就去吧，卢卡味调料。",
    "今度こそ、食べられないようにがんばるのですよ。": "这次，我会努力不被吃掉的。",
    "サキに打ちのめされ、僕は地を這う。\n淫気が体を蝕んでいるのか、徐々に意識が薄れていった――": "被咲击倒后，我爬在地上。\n淫气侵蚀着我的身体，意识逐渐变得模糊——",
    "はい、いっちょあがり☆": "好，就这样结束了☆",
    "今夜のシークレットライブで使ってあげるね♪": "今晚的秘密演出我会用上的♪",
    "シ、シークレットライブ……？": "秘、秘密演出……？",
    "これ以上、意識を保つ事はできそうにない。\nサキの笑みを見上げながら、僕は気を失ってしまった――": "我已经无法保持意识了。\n我望着咲的笑容，失去了知觉——",
    "そして、目を覚ますと――\n全裸にされた僕は、サキにまたがられていた！": "然后，当我醒来时——\n我被脱光了，咲坐在我身上！",
    "周囲から聞こえるのは、観客の歓声。\nまさか、ここはステージの上なのか……？": "周围传来观众的欢呼声。\n难道，这里是舞台上……？",
    "ど、どうなってるんだ……？": "怎、怎么回事……？",
    "あははっ、目が覚めたぁ？": "哈哈，醒了吗？",
    "ちょうどこれから、夜のライブの始まりだよっ♪": "正好现在开始，夜晚的演出♪",
    "まさか僕は、今からここで――": "难道我，现在要在这里——",
    "アイドルイメージの問題があるから、": "因为有偶像形象的问题，",
    "おおっぴらにできないショーだけど……": "不能公开的表演……",
    "でも、サキだってサキュバスだもんね。": "但是，咲是魅魔嘛。",
    "夜には、エッチなショーだってやっちゃうよ☆": "晚上，也会有色情的表演☆",
    "間違いない、これから僕は衆人環視の中で犯されてしまうのだ――": "毫无疑问，从现在开始我将在众目睽睽之下被侵犯——",
    "そ、そんなぁ……やめろぉ……": "不、不要……停下来……",
    "それじゃあ、夜のライブを始めるよ～！": "那么，开始夜晚的演出吧～！",
    "今日の餌食は、あたしに挑んできた少年勇者クン♪": "今天的猎物是挑战我的少年勇者君♪",
    "みっともなく返り討ちにされて、犯されちゃいま～す♪": "被打得落花流水，然后被侵犯～♪",
    "やめてぇ、やめてぇ……": "停下来，停下来……",
    "だめぇ……見ないでぇ……": "不要看……",
    "膣内がぎゅうぎゅうと締まり、柔らかくペニスを圧迫している。": "阴道紧紧地收缩着，柔软地压迫着阴茎。",
    "悪夢は、これで終わったわけではない。\nこれから先、何度も何度も続くのだ――": "噩梦并没有结束。\n这将一次又一次地继续下去——",
    "僕は深い絶望を抱き、体を脱力させたのだった。": "我怀着深深的绝望，让身体失去力量。",
    "この悪趣味なライブに引き出され、公開レイプを受ける日々――\nその扱いは、もはや生け贄に等しかった。": "被卷入这个恶趣味的演出，每天都遭受公开强奸——\n我的待遇已经与牺牲品无异。",
    "幾多のステージを経て、衆人環視の中で犯し尽くされ――\nいつの間にか、僕も夜のライブに溺れきってしまったのである。": "经历了无数的舞台，被众目睽睽之下侵犯——\n不知不觉间，我也沉溺于夜晚的演出。",
    "サキュバスがアイドルとは……世も末ですね。": "魅魔成为偶像……真是世道已经崩坏了啊。",
    "あんなものに魅了される人間も、始末したい気分です。": "被那种东西迷住的人类，我真想解决掉。",
    "サキは、歌や踊りを使用してくるサキュバス。": "咲会使用歌曲和舞蹈。",
    "状態異常効果や補助効果を連発し、手が付けられません。": "她会连续释放异常状态效果和辅助效果，让人无从下手。",
    "とにもかくにも、沈黙で踊りと歌の封印を。": "总之，用沉默封印她的歌曲和舞蹈。",
    "効く確率は中程度ですが、それでも封印する価値はあります。": "成功率中等，但封印她还是值得的。",
    "快楽技や打撃攻撃、あと変なビームも撃ってきますが……": "她会使用快感技能、打击攻击，还有奇怪的光束……",
    "これらは、そこまで恐ろしい攻撃ではありません。": "这些并不是特别可怕的攻击。",
    "防御力もそれほどではないので、攻めに徹せば脆いはず。": "她的防御力也不算高，专注进攻应该能击破她。",
    "顔を狙ってボコボコにしてやりましょう。": "瞄准她的脸狠狠揍她。",
    "もう、あの町ごと消えてもいいんじゃないですかね……？": "那个城市消失也没关系吧……？",
    "ふん、弱いじゃない。": "哼，真是弱小。",
    "この後は、えっと……": "接下来是……嗯……",
    "デビルファイターは、不意に顔を赤らめると――\n何やら、呪文の詠唱を始めた。": "魔鬼斗士突然脸红了起来——\n似乎开始念咒语。",
    "こ、これは――わぁっ！": "这、这是——哇！",
    "次の瞬間、僕の体は紫色の光に包まれ――": "下一刻，我的身体被紫色的光包裹——",
    "そして、意識を失ってしまった……": "然后，我失去了意识……",
    "ゆっくりと、意識が戻ってくる。": "慢慢地，意识回来了。",
    "体の上に、何か温かいものがのしかかっているようだ。": "感觉身上有什么温暖的东西压着。",
    "いったい、どうなったのか――": "到底发生了什么——",
    "き、気がついたみたいね……": "看、看起来醒过来了呢……",
    "ここは……？": "这里是……？",
    "視界が真っ暗だ――\nいや、掌のようなもので目を塞がれているらしい。": "视野一片漆黑——\n不对，好像是被像手掌一样的东西蒙住了眼睛。",
    "僕は、椅子に座らされ――": "我被安排坐在椅子上——",
    "その上に、デビルファイターがまたがっているようだが――": "上面，魔鬼斗士好像骑在上面——",
    "ここは、私の造り出した異空間。": "这里是我创造的异空间。",
    "私だって妖魔だもの、これくらいはできるわ。": "我也是妖魔嘛，这点小事还是能做到的。",
    "それで……えっと、今から……": "那么……嗯，现在开始……",
    "レ、レイプ……するから……": "强、强奸……你要……",
    "そ、そんな……ダメだよ！": "这、这样……不行啦！",
    "今さら抗ったって遅いわよ！": "现在反抗已经太晚了！",
    "これが、敗者の宿命なんだからね！": "这就是失败者的宿命！",
    "そ、それじゃあ……": "那、那么……",
    "挿れる……ね……": "插进去……吧……",
    "わずかにデビルファイターの腰が浮き――": "魔鬼斗士的腰微微抬起——",
    "そして、亀頭が膣口にあてがわれる。": "然后，龟头贴在阴道口上。",
    "にゅるっとした感触が先端に触れ、熱い液体が伝ってきた――": "触碰到龟头的是一股湿润的感触，热液传了过来——",
    "あ、あぁぁ……だめぇ……": "啊、啊啊……不行……",
    "そのまま腰が落とされ、僕のモノは膣内へと沈み込んだ。\n異物を押し返すかのように、柔肉はペニスをぎゅっと締め付ける――": "腰一下子坠落，我的东西沉入了阴道\n柔软的肉紧紧地包裹着阴茎——",
    "挿っちゃった……♪": "插进去了……♪",
    "なんだ、別に痛くないじゃない。": "嘛，一点也不疼嘛。",
    "それに、とってもいいカンジ……": "而且，感觉很好……",
    "んふふふふっ……♪": "嗯呵呵呵呵……♪",
    "根元までペニスを包んでいる膣肉が、ひくひくと収縮する。\n断続的な収縮は、甘い締め付けとなってペニスを悦ばせた――": "包裹住阴茎的阴道肉不断收缩着\n间歇性的收缩带来了甜蜜的紧迫感——",
    "あはっ……あんた、声出しちゃった？": "啊哈……你发出声音了？",
    "私の中、そんなに気持ちよかったの……？": "我的里面，这么舒服吗……？",
    "それじゃあ、もっと良くしてあげる。": "那么，我会让你更舒服的。",
    "こうやって、中を締めるんだよね……？": "就这样，收紧里面……？",
    "デビルファイターが下腹に力を込めると――": "魔鬼斗士用力压在下腹——",
    "ただでさえ狭い膣が、ぎゅうぎゅうと締め付けてきた！": "原本就很狭窄的阴道，更加紧紧地收缩着！",
    "柔肉でじんわりと狭まり、ぎゅうぎゅうと圧迫され――\nそのまま狂おしく締め付けられる――": "柔软的肉渐渐变窄，紧紧地压迫着——\n持续疯狂地收紧——",
    "それは、男の感じる過程を無視した責めだった。\n性に不慣れなゆえに、一気に男性器へと快楽を与えてしまい――": "这是无视男性感受的责罚。\n由于对性不熟悉，一下子给予了男性器官快感——",
    "う、あぁ……": "啊、啊……",
    "どうしたの……？　気持ちよくなかった……？": "怎么了……？不舒服吗……？",
    "デビルファイターが、膣内の締め付けをわずかに緩めたその瞬間――": "恶魔战士稍微放松了阴道的收缩，就在那一瞬间——",
    "僕は、あっけなく降参を示してしまった。\n締まりの良い膣内に、精液をドクドクと注ぎ込んでしまう――": "我无奈地投降了。\n在紧致的阴道中，精液涌入其中——",
    "えっ……！？　もしかして、もうイっちゃったの……？": "诶……！？难道已经射了吗……？",
    "私が、処女おまんこでイかせちゃったんだ……": "是我用处女的小穴让你射了……",
    "それとも、あんたが早すぎるのかな……ふふっ。": "还是你太快了吗……呵呵。",
    "くすくす笑いながら、デビルファイターは膣内で射精を受け止めた。": "恶魔战士笑着接受了阴道里的射精。",
    "精液の放出が終わるまで、ペニスがぎゅうぎゅうと締められたのである。": "直到精液完全排出，阴茎都被紧紧包裹着。",
    "も、もう離してぇ……": "放开我……",
    "男をイかせるのって、簡単じゃない……": "让男人射精可不容易……",
    "それなら、次はこういうのはどう？": "那么，下次试试这个怎么样？",
    "再び、膣内がぎゅうっと締められる。\nペニスが柔肉で圧迫され、じんわりと責めを受けた――": "阴道再次紧紧收缩。\n阴茎被柔软的肉压迫着，感受到持续的折磨——",
    "それと同時に、一本の触手がにゅるりと臀部に忍び寄る。\n触手はうねりながら、アナルへと狙いを定めた――": "与此同时，一根触手悄悄地靠近臀部。\n触手蠕动着，瞄准了肛门——",
    "そして、尻尾がアナルに潜り込んできた！": "然后，尾巴潜入了肛门！",
    "後ろの穴に侵入され、前立腺が圧迫される――\nその瞬間、膣内で締め付けられていたペニスが脈動を始めた。": "被侵入了后面的洞穴，前列腺被压迫——\n在那一瞬间，被阴道紧紧包裹的阴茎开始搏动。",
    "あっけなく精液をぶち撒け、膣内に捧げてしまう。\nまるで、射精のスイッチを押されてしまったかのようだった。": "毫不费力地喷出精液，献给了阴道。\n就像是按下了射精的开关一样。",
    "あははっ、もうイっちゃった……！": "哈哈，已经射了……！",
    "お尻の穴って、そんなに効くんだぁ……！": "原来屁眼这么有用啊……！",
    "強引な射精の反動で、僕はすっかり脱力してしまう。": "被强烈射精的反作用力，我完全无力了。",
    "その様も、デビルファイターを悦ばせたようだ。": "看起来，这也让恶魔战士很满意。",
    "こんなにあっけなく、骨抜きになっちゃうなんてね……": "这么轻易地就被搞得软绵绵的……",
    "あんた、とっても情けないんじゃない？": "你真是太可怜了吧？",
    "これからも、色んなテクニックを試してあげるわ。": "以后我会试试各种技巧的。",
    "楽しみにしてなさい……あははっ！": "期待吧……哈哈！",
    "僕は返事もできず、デビルファイターの下で脱力するのみだった――": "我无法回答，只能在恶魔战士下面无力地躺着——",
    "それから僕は、この異空間で散々に犯された。\n解放もされず、デビルファイターの慰み者にされたのだ。": "从那时起，我在这个异空间中遭受了无数的侵犯。\n没有解脱，只成为了恶魔战士的玩物。",
    "これで、僕の冒険は終わり。\n後の人生は、異空間に監禁されて陵辱されるのみだった――": "这样，我的冒险就结束了。\n以后的生活，只能被囚禁在异空间中受辱——",
    "なんと破廉恥な格好、そして腰の引けた態度……": "多么淫荡的姿势，多么胆小的态度……",
    "私も真似してみましょうかね、もちろん嘘ですが。": "我也试试这样做吧，当然是开玩笑的。",
    "デビルファイターは、剣技が強力です。": "恶魔战士的剑技非常强大。",
    "特に力をためてからの一撃は、非常に危険ですね。": "特别是积攒力量后的一击，非常危险。",
    "相手は妖魔種なので、状態異常は通じにくいですが……": "对方是妖魔种族，所以状态异常很难起作用……",
    "暗闇は高確率で効くので、剣技を外させましょう。": "黑暗的效果几乎总是有效的，让剑技失效吧。",
    "今度負けたら、あなたも似たような格好で対抗させますよ。": "下次如果输了，我也会让你以类似的姿势对抗。",
    "これでもう抵抗できないな！": "现在你已经无法抵抗了！",
    "それじゃあ、餌食にしてやるぜ……！": "那么，就让我吃掉你……！",
    "大蜘蛛は粘糸を吐き、僕の体をぐるぐると巻き取ってきた。": "大蜘蛛吐出粘丝，将我缠绕起来。",
    "ペニスだけを露出させるという屈辱的な体勢で動きが封じられる――": "只露出阴茎的羞辱姿势，动弹不得——",
    "ぐっ……！　離せぇ……！": "呜……！放开我……！",
    "このまま食べてやるぜって言いたいけど……": "虽然我想说就这样吃掉你……",
    "あたし、肉は食べないんだよな。": "但是我不吃肉。",
    "あたしは蜘蛛の妖怪だから、精気を吸うんだぜ。": "因为我是蜘蛛妖怪，所以吸取精气。",
    "男のチンチンからな、あははっ……": "从男人的小弟弟里吸取，哈哈……",
    "大蜘蛛はにんまりと笑い、僕の股間に好色そうな視線を送る――": "大蜘蛛笑得很开心，向我的下体投来色情的目光——",
    "あははっ、こんなにチンチン大きくなってるぞ！": "哈哈，小弟弟变得这么大了！",
    "ここから、精液をたっぷり吸ってもらえるんだぜ……♪": "从这里开始，让我好好吸取精液吧……♪",
    "そんな……イヤだぁ……": "不要……不要啊……",
    "あははっ、そう言うなよ……べろり。": "哈哈，别这么说……舔一下。",
    "大蜘蛛の舌が伸び、唾液を垂らしながら僕の体に這う。": "大蜘蛛的舌头伸出，滴下口水，在我的身体上爬行。",
    "肩から顔を、べっとりと舐め回してきた――": "从肩膀舔到脸颊——",
    "黙れよ……じゅるるっ。": "闭嘴……咕噜噜。",
    "ん……！　むぐ、むぐぐ……": "嗯……！咕咕咕……",
    "大蜘蛛の舌が、僕の口内へと潜り込んでくる。": "大蜘蛛的舌头潜入我的口腔。",
    "キスというよりも、舌で口内を犯されているかのようだ。": "不仅仅是亲吻，仿佛是用舌头侵入我的口腔。",
    "口内をぬらぬらと舐め回され、僕は身悶えた。\n次の瞬間、口の中にべっとりと唾液が流し込まれる――": "舌头在口腔中舔来舔去，我扭动不已。\n下一刻，口中被大量的唾液灌入——",
    "ん……！　んむ……んんん……": "嗯……！嗯咕……嗯嗯嗯……",
    "すると――不思議なことに、体から力が抜けていった。\n甘い感触がじんわりと全身を蝕み、動けなくなってしまう――": "然后——奇怪的是，我的力量从身体中消失了。\n甜蜜的感觉渐渐侵蚀全身，我无法动弹——",
    "なに……これ……": "这……是什么……",
    "あたしの唾液には、恍惚毒が混じってるんだぞ。": "我的口水里混有迷幻毒。",
    "これで、もう抵抗もできないだろ……？": "这样，你已经无法抵抗了吧……？",
    "それじゃあ……チンチンを気持ちよくしてやるよ！": "那么……让你的小弟弟舒服起来吧！",
    "卵管で交尾して、精液をたっぷり搾ってやるぜ！": "用卵管交配，榨取大量精液！",
    "こ、交尾……？　そんなぁ……": "交、交配……？这样……",
    "大蜘蛛の腹部から、妖しげな肉の管が伸びてきた。": "从大蜘蛛的腹部伸出了一根神秘的肉管。",
    "ぱっくりと口を開き、その中を見せ付ける――": "张开嘴巴，露出其中的景象——",
    "口の中では、唾液のような粘液が糸を引いていた。\n内部にはびっしりとイボ状の柔突起が並んでいる。": "口腔中，像唾液一样的粘液拉出一条线。\n内部密布着一排排突起。",
    "そのイボの一つ一つが、呼吸をするようにひくひくと動いていた。\n無数のイボが蠢き、内壁全体がうねっているかのようだ――": "每一个突起都像在呼吸一样颤动着。\n无数的突起蠕动，整个内壁仿佛在起伏——",
    "どうだ？　この中、気持ちよさそうだろ？": "怎么样？在里面感觉很舒服吧？",
    "この卵管を使って、あたしと交尾するんだぜ……": "用这个卵管，和我交配……",
    "お前のちんちんに、この卵管が繋がって……": "你的小弟弟和这个卵管相连……",
    "子種を吸い取って、あたしの卵に受精させて……": "吸取精子，让我的卵子受精……",
    "こんなおぞましい魔物と、交尾させられるなんて――\nしかしどれだけ嫌悪感を露わにしても、もはや助からないのだ。": "竟然要和这样恶心的魔物交配——\n但无论表现出多么厌恶，已经无法逃脱了。",
    "絶望と恐怖を抱きながら、ペニスにかぶさってくる卵管を眺め――": "怀着绝望和恐惧，凝视着覆盖在阴茎上的卵管——",
    "いやだ、やめてぇ……！": "不要，停下来！",
    "次の瞬間、僕のモノはおぞましい感触に包まれてしまった！": "下一刻，我的东西被恶心的感触包裹了起来！",
    "大蜘蛛の卵管が、男性器にかぶさってきたのだ――": "大蜘蛛的卵管覆盖在男性器官上——",
    "ひくひくと蠢くイボ状柔突起の感触――\nそれは、鮮烈なまでに甘い刺激を与えてきた。": "突起的触感颤动着——\n给予了强烈而甜美的刺激。",
    "あ……！　はぅ……はぅぅぅぅ……！！": "啊……！哈……哈哈哈……！！",
    "あはっ、繋がっちゃったなぁ……": "哈哈，连接起来了呢……",
    "あたしと交尾してるんだぜ……": "我正在与你交配……",
    "いやだ、交尾なんてぇ……": "不要，不要交配……",
    "ぐっ、うぅぅぅ……": "咕、呜呜呜……",
    "イボの蠢きに抗い、必死で射精をこらえる――\nそんな僕の口内に、再び魔性の舌がねじ込まれた。": "为了抵抗肉瘤的蠢动，我拼命忍住射精——\n然而，那魔性的舌头再次被塞进了我的口中。",
    "そんな事言わないで、卵管の中に精子出せよぉ……": "不要说这种话，把精子射进卵管里啊……",
    "ん……じゅぶ、じゅるるっ……": "嗯……噗嗤，噗噜噜……",
    "んんっ……あぅぅぅぅ……": "嗯嗯……啊呜呜呜……",
    "舌に犯された口内から、じんわりと広がってく脱力感。\n流し込まれた恍惚毒が、理性までも浸食していく。": "从被舌头侵犯的口腔中，渐渐散开的无力感。\n注入的迷幻毒素侵蚀着我的理性。",
    "追い打ちをかけるように、亀頭を包んでぎゅむぎゅむ蠢く無数のイボ。\nその感触に心が蝕まれ、甘い快感に酔いしれ――": "仿佛是为了进一步打击，包裹着龟头的无数肉瘤扭动不停。\n那触感侵蚀着我的心灵，陶醉在甜蜜的快感中——",
    "だ、だめ……！　出ちゃうよぉ……！": "不、不行……！快要出来了……！",
    "大蜘蛛の卵管の中に、たっぷりと精液を放出してしまう――": "将大蜘蛛的卵管里充满了丰富的精液——",
    "おぞましい交尾は成就され、種付けを行ってしまったのだ。": "可怕的交配已经实现，已经完成了种植。",
    "あははっ、出た出た……": "哈哈哈，出来了出来了……",
    "分もたなかったな、あたしの交尾はよかっただろ……？": "没用多久吧，我的交配还不错吧……？",
    "でも卵はたっぷりあるから、もう少し子種をもらうぜ！": "但是卵子还有很多，再给我一些种子吧！",
    "ほらほら、もっと種付けしてくれよ……！": "快点，再给我更多的种子……！",
    "イヤだ、これ以上は……": "不，不能再……",
    "大蜘蛛は卵管でペニスを扱くかのように上下させてきた！": "大蜘蛛像是在卵管中抚摸着阴茎一样上下移动！",
    "蠢くイボがペニス全体ににゅるにゅると擦れ、甘い刺激をもたらす。": "扭动的肉瘤在整个阴茎上摩擦，带来甜蜜的刺激。",
    "カリが四方からイボに包まれ、柔らかく押し潰され――\nさらに、上下に扱きたてるような刺激が与えられたのだ。": "龟头被肉瘤从四面包围，柔软地压榨——\n此外，还给予了上下摩擦的刺激。",
    "はぅ……あ、あぁぁぁぁぁ――！！": "啊……啊啊啊啊啊——！！",
    "その刺激には、全く何の容赦もなかった。": "那种刺激完全没有任何容忍。",
    "大蜘蛛の卵管は、挿入された男性器をたちまち射精させる構造なのだ。": "大蜘蛛的卵管是一种能够立即让插入的男性器官射精的结构。",
    "ただ効率的に精液を搾る、虫魔の搾精器官。\nそこに咥え込まれて、射精をこらえられるはずもなく――": "只是高效地挤取精液的虫魔挤精器官。\n被咬住后，根本无法忍住射精——",
    "頭の中は真っ白になり、あっけなく卵管内に精液をぶち撒けていた。": "脑海一片空白，精液轻易地喷洒在卵管内。",
    "卵管を通じ、精子は大蜘蛛の子宮内へと吸い上げられていく――": "通过卵管，精子被吸入大蜘蛛的子宫内——",
    "僕のモノは卵管に包まれたまま、根こそぎ精液を搾り取られた。": "我的东西仍然被卵管包裹着，彻底被榨取了精液。",
    "そして精の放出が終わると、大蜘蛛はにんまりと笑う――": "然后，当精液放出结束时，大蜘蛛得意地笑了起来——",
    "……これで、受精には十分かな？": "……这样，受精应该足够了吧？",
    "あたしとの交尾、気持ち良かっただろ？": "与我交配，感觉很舒服吧？",
    "粘糸の拘束が緩み、僕の体は地面へと投げ出された。\nそのまま僕は地面に転がされ、もはや身じろぎもできない――": "黏丝的束缚松开，我的身体被扔到地面上。\n我被滚动在地面上，已经无法动弹——",
    "じゃあな、逃がしてやるぜ。": "那么，再见了，我会放你走的。",
    "お前も、生まれてくる子供達の親だもんな！": "你也是即将诞生的孩子们的父亲嘛！",
    "搾った獲物には用はないとばかりに、大蜘蛛は立ち去ってしまう。\nこうして僕は、惨めにその場へと打ち捨てられたのである――": "对于已经挤取了的猎物，大蜘蛛毫不在乎地离开了。\n就这样，我被凄惨地抛弃在那里——",
    "それから僕は、魔物と交尾するという禁断の快楽に溺れてしまった。\n彼女達の生息域に踏み込んでは、襲われる日々――": "从那时起，我沉溺于与魔物交配的禁忌快感。\n每天都被她们的生活领域所袭击——",
    "精子を妖女達に捧げ、僕は思うがままに幸福感を味わったのだった。\nこうして僕は、冒険者として終わってしまった――": "将精子献给妖女们，我尽情享受着幸福感。\n就这样，我作为冒险者结束了——",
    "やはり大蜘蛛の餌食ですか……": "果然成为大蜘蛛的食物了吗……",
    "予想は出来ていましたが、的中しても嬉しくありません。": "虽然预料到了，但并不开心。",
    "大蜘蛛は、強力な打撃技や拘束技を使用。": "大蜘蛛使用强力的打击技能和束缚技能。",
    "その上、時魔法まで使用してくる難敵です。": "而且还会使用时空魔法，是一位强敌。",
    "時魔法は、沈黙で封じてしまいましょう。": "让我们用沉默来封印时空魔法吧。",
    "暗闇も効くので、打撃攻撃を弱体化させられます。": "暗黑之力也能生效，可以削弱打击攻击。",
    "防御力も生命力も高いので、面倒な相手ではありますが……": "虽然防御力和生命力都很高，但是有些麻烦……",
    "残りHPに気を配りながら攻めていきましょう。": "在关注剩余的生命值的同时进行攻击。",
    "蜘蛛は益虫ですが、私は嫌いなので始末して下さい。": "蜘蛛虽然是益虫，但我不喜欢，请解决掉它。",
    "脱力する僕に、サックボアは頭からかぶりついてきた。": "我变得无力，萨克波亚从头上咬了下来。",
    "その触手を全身に這わせ、にゅるにゅると刺激してくる。": "那触手在全身上爬行，滑溜溜地刺激着。",
    "肉棒にも触手が絡み、巻き上げるように包んでしまった――": "触手缠绕着肉棒，紧紧地包裹住了它——",
    "触手にはびっしりと柔突起が備わり、ひとつひとつが独立して蠢いている。\nそんな触手自体がサオの部分に巻き付き、じっくりと締め付けてきた。": "触手上布满了柔软的突起，每一个都独立地蠕动着。\n这样的触手缠绕在肉棒上，紧紧地勒紧着。",
    "肉棒を包んだ状態で柔突起がざわざわ蠢き、くすぐり、\n這い回るような刺激を与えてくる――": "柔软的突起包裹着肉棒，蠕动着，像是在挠痒痒，\n给予了爬行的刺激——",
    "ふぁぁぁ……すごい……": "啊啊啊……好厉害……",
    "その異様な快感に、僕は思わず甘い声を漏らしてしまう。\nサオの部分がぬめった柔突起でくすぐられ、擦られているのだ。": "在那异样的快感中，我不由自主地发出了甜美的声音。\n柔软的突起在我的肉棒上挠痒痒、摩擦着。",
    "肉棒が巻き取られた状態で、ピンク色の亀頭が顔を出している。\n思わず、この刺激を亀頭にも与えてほしいと望んでしまった――": "肉棒被缠绕着，粉红色的龟头露了出来。\n我不禁希望这种刺激也能给予龟头——",
    "すると、触手が亀頭までにゅるにゅると伸びてくる。\nざわざわと柔突起を蠢かせながら、敏感な亀頭を包み込んできたのだ。": "然后，触手伸到了龟头上。\n它们蠕动着柔软的突起，包裹住了敏感的龟头。",
    "期待通り――いや、期待以上の快感に僕はあられもない声を上げていた。": "正如期待的那样——不，比期待的更强烈的快感让我发出了无法控制的声音。",
    "ざわざわ蠢く柔突起が、亀頭にぬらぬらと這い回る。\n裏筋を、尿道口を、男が感じる部分に惜しみなく蠢きを与えてくる。": "蠕动的柔软突起在龟头上爬行。\n它们毫不吝啬地在冠状沟、尿道口等男性敏感部位上蠕动。",
    "その甘い快感に僕は体を強ばらせ、\nこみ上げてくる射精感に身を委ねてしまった――": "在那甜美的快感中，我身体紧绷，\n沉浸在即将到来的射精感中——",
    "ふぁぁ……出ちゃうよぉ……": "啊啊……要出来了……",
    "びゅくびゅくと溢れ出す、快楽の体液。\n触手の表面が精液を受け止め、じゅるじゅると吸引していった。": "喷涌而出的，是快乐的体液。\n触手表面接住了精液，吸吮着。",
    "亀頭に垂れた白濁も、尿道から染み出した液も残さない貪欲さ。\n柔突起がじゅるじゅる擦り、一滴残さず精液を吸収していく。": "不放过一滴白浊液体，也不放过从尿道渗出的液体。\n柔软的突起擦拭着，吸收着每一滴精液。",
    "射精直後の亀頭に与えられる精液吸収の刺激は、\nそのまま快楽責めとなった。": "射精后直接给予龟头的精液吸收刺激，\n变成了持续的快感折磨。",
    "肉棒は全く萎えず、サックボアの触手が与える快楽に歓喜している。": "肉棒完全没有萎软，对萨克波亚的触手带来的快感感到欢喜。",
    "触手は肉棒全体に取り付いたまま、甘い刺激をもたらし続けているのだ。": "触手仍然紧紧地缠绕在肉棒上，带来甜美的刺激。",
    "いつしか服は溶かされ、素肌が触手に嫐られていた。\nそのヌルヌル感を全身で味わい、不気味な感覚に体が震えてしまう。": "不知何时，衣服已经被溶解，裸露的皮肤被触手所侵犯。\n我用全身去感受那黏黏的感觉，身体颤抖着感受到了一种奇怪的感觉。",
    "ん、んんん……": "嗯，嗯嗯……",
    "さらにサックボアは、僕の上半身を触手でじっくり覆い込んでいく。": "此外，萨克波亚用触手缓缓覆盖了我的上半身。",
    "体をずっぽりと包み込み、逃げ出せないようにしながら\n男性器を刺激してきたのだ。": "它包裹住我的身体，让我无法逃脱，同时刺激着男性器官。",
    "頭から貪られながら、じゅるじゅると咀嚼されるような快楽。\nペニスは触手で捕らえられ、柔突起の甘い責めを受けている。": "在被从头部吞噬的同时，享受着触手咀嚼般的快感。\n阴茎被触手捕捉住，受到柔软突起的甜美折磨。",
    "や、やめて……離して……！": "不、不要……放开我……！",
    "思わず、そう口にしてしまうが――\n言葉の通じない生物に、懇願しても全くの無駄だった。": "我不由自主地说出了这样的话——\n对于无法理解语言的生物来说，恳求是完全无效的。",
    "僕は頭から包み込まれ、なすすべなく触手陵辱を受けてしまう。\n不意に、ぞわぞわした疼きが腰の奥からこみ上げてきた――": "我被从头部包裹住，无法逃脱触手的侵犯。\n突然，一股刺痛从腰部深处涌上心头——",
    "あぅぅ……また、出ちゃうよぉ……": "啊呜……又、又要出来了……",
    "全身を取り込みながら行われる搾精に、僕はあえなく屈していた。": "在全身被卷入的同时进行的榨精，我无可奈何地屈服了。",
    "その間も、触手はざわざわと僕を包み込んでいる。": "在此期间，触手仍然紧紧地缠绕着我。",
    "うぅぅぅぅ……": "呜呜呜呜……",
    "数度の射精によって恍惚が少し緩み、僕は危険な状況をようやく把握した。\n全く苦痛は感じないが、まるで捕食されているような状態なのだ。": "几次射精后，陶醉稍微松懈了一些，我终于意识到了危险的状况。\n虽然完全没有感到痛苦，但我仿佛被捕食一般。",
    "いや――これは、サックボアにとって捕食そのもの。": "不——这对于萨克波亚来说就是捕食本身。",
    "僕という獲物を捕らえ、その体液を容赦なく啜っているのだ！": "它捕获了我这个猎物，并毫不留情地吸食着我的体液！",
    "惨めにもがいたところで、もはや離してくれるはずもない。\n触手はにゅるにゅるペニスを刺激し、快楽を与えて精液を排出させてくる。": "在我痛苦挣扎的时候，它根本不会放开我。\n触手刺激着肉棒，让精液排出来，给予快感。",
    "こ、こんなの……あぁぁぁぁ――！！": "这、这样的……啊啊啊啊——！！",
    "こうやって獲物を捕らえ、精液を搾り取る異生物――\nその餌食となり、僕は屈辱と快楽で身悶える事しかできなかった。": "就这样被捕获，被异生物榨取精液——\n成为它的猎物，我只能在屈辱和快感中挣扎。",
    "こんな生物に、自分の精液を搾り取られ、餌にされてしまう――\n男として、生物として惨めな行為を強制させられているのだ。": "被这样的生物榨取自己的精液，成为它的食物——\n作为男人，作为生物，我被迫进行着可悲的行为。",
    "抗っても離してもらえず、男性器への強制刺激で絶頂させられる――\nそれをなすすべなく受け入れるしかできない悔しさと惨めさ。": "无论抗拒还是离开，都无法得到释放，被强制刺激到高潮——\n只能无奈地接受这种无法反抗的愤怒和可悲。",
    "あひぃ……たすけてぇ……": "啊嗯……救救我……",
    "言葉の通じない相手に、懇願など通じるはずもない。\nこのまま絶望感にさらされながら、精液を吸い尽くされるしかないのだ――": "对于无法交流的对方，恳求也不会有任何效果。\n只能继续陷入绝望中，被吸干精液——",
    "こんなの、いやだぁ……": "这样的事，讨厌啊……",
    "幾度にも渡る射精で、全身に疲労感や倦怠感が広がっていく。\n甘い放出感によって、身も心も緩みきってしまう。": "每次射精，全身都充满了疲劳和倦怠感。\n因为甜蜜的释放感，身心都完全放松了。",
    "無慈悲な触手責めを受け続け、僕は抵抗する気力を失ってしまった。\nこの異様な生物の餌食になる事を受け入れ、そして身を委ねたのだ――": "持续受到无情的触手折磨，我失去了抵抗的力量。\n接受成为这个奇怪生物的猎物，并将自己委身其中——",
    "ぁぁぁぁぁ……": "啊啊啊啊啊……",
    "完全に屈服した獲物を、サックボアは容赦なく触手責めにする。": "萨克博亚无情地用触手折磨着已经完全屈服的猎物。",
    "その搾精本能に従い、男性器を刺激して精液を搾り出す。": "按照榨取精液的本能，刺激男性器官并榨取精液。",
    "このまま、最後の一滴まで精を搾り取られてしまうのだ――": "就这样，直到最后一滴精液被榨取干净——",
    "絶望と屈辱の果てに、僕は惨めな現状を受け入れた。\n男性器への触手刺激を楽しみ、快楽のままに精液を放ってしまう――": "在绝望和屈辱的尽头，我接受了可悲的现状。\n享受着对男性器官的触手刺激，放出快感的精液——",
    "射精するたびに、体から力が抜けていった。\n意識も徐々に薄れ、うっとりとした感覚が広がっていく――": "每次射精，体力都在流失。\n意识逐渐变得模糊，陷入迷糊的感觉中——",
    "出せば出すほど、意識が遠のいていく。\n僕の本能が、これ以上の衰弱に警鐘を鳴らしていた。": "越是射出，意识就越远。\n我的本能在警告我，不要再衰弱下去了。",
    "しかし、今さら逃げる事など許してもらえない。\nもはや、最期の瞬間まで悦びを味わう事しかできないのだ――": "然而，现在逃跑已经来不及了。\n除了享受快乐直到最后一刻，我别无选择——",
    "すっかり意識は薄れ、甘くとろけていく。\n体の感覚ももはや消え失せ、まるで自分のものではないかのようだ――": "意识完全模糊，甜蜜地融化。\n身体感觉已经消失，仿佛不再属于我自己——",
    "精も根も尽き果て、僕の意識が消えていく。": "精液和力量都耗尽，我的意识消失了。",
    "サックボアに精を吸い尽くされ、快楽の中で力尽きてしまう――": "被萨克博亚吸干精液，在快感中力竭而亡——",
    "こうして、無慈悲な強制搾精によって惨めな末路を迎えた。\n異生物に精液を根こそぎ吸われ、搾り尽くされてしまったのだ。": "就这样，被无情的强制榨取精液迎来了可悲的结局。\n被异生物彻底吸干精液，榨尽了一切。",
    "また一人、領主の館で旅人が犠牲になったのである――": "又一位旅人在领主府成为牺牲品——",
    "下等生物にまで精子を吸ってもらい、満足しましたか？": "连下等生物都吸食你的精子，满足了吗？",
    "つくづく、あなたは情けない変態なのですね。": "真是个可悲的变态啊，你。",
    "サックボアは、触手で責めてくる敵です。": "萨克博亚是用触手来折磨你的敌人。",
    "吸収攻撃が面倒ですが、さほど強い相手ではありませんね。": "吸收攻击有点麻烦，但并不是很强大的对手。",
    "魔導生物ですので、炎・氷・雷は効きづらいです。": "因为是魔导生物，火、冰、雷的效果不太好。",
    "その分、風・土・水には弱いので活用しましょう。": "相应地，风、土、水对它们来说是弱点，要好好利用。",
    "状態異常は、全般的に通じやすいですね。": "状态异常，总体上比较容易生效。",
    "しかし、そこまでする必要があるかは疑問ですが……": "不过，是否有必要做到那种地步还是值得怀疑的……",
    "純朴な村人を苦しめる悪の領主に、正義の天罰を下すのです。": "给折磨纯朴村民的邪恶领主，下正义的天罚吧。",
    "完全に戦意を失い、抵抗できなくなってしまう僕。\nその目の前で、アイアンメイデンの蓋がゆっくりと開いていく――": "完全失去战意，无法抵抗的我。\n就在眼前，铁处女的盖子缓缓打开——",
    "ぐちゅぐちゅ、ぬらぬらと蠢く何百もの触手。\n妖しく淫らに波打つ、何千ものヒダ。": "咕噗咕噗，滑溜溜地蠕动着的数百根触手。\n诡异而淫荡地波动着成千上万的褶皱。",
    "これから僕はあの中に囚われ、精を搾り尽くされるのだ――": "从现在开始，我将被困在其中，被榨干精液——",
    "深い絶望感と、そして破滅的な期待感が沸き上がってきた。": "深深的绝望和毁灭性的期待感涌上心头。",
    "あの中は、どれほど気持ちいいのだろうか。": "那里面，会有多么舒服呢。",
    "男の精液を、短期間で搾り尽くしてしまうであろう快楽。": "男人的精液，在短时间内被彻底榨干的快感。",
    "それを、今から否応もなく味わう事ができる――\nそんな恐怖と期待感で、僕は身をわななかせていた。": "现在，我将无论如何都要品尝到它——\n带着这样的恐惧和期待，我颤抖着身体。",
    "アイアンメイデンは僕に迫り、じゅるじゅる蠢く内部に体が引き込まれる。": "铁处女逼近我，我被引入滑溜溜的内部。",
    "たちまち服は引き剥がされ、素肌にされる――": "瞬间，衣服被剥去，暴露在裸露的皮肤上——",
    "それと同時に、無慈悲にもアイアンメイデンの蓋が閉じてしまった。": "与此同时，铁处女的盖子无情地关闭了。",
    "アイアンメイデンの内部でうねっている触手が、僕の全身にまとわりつく。": "在铁处女的内部，触手缠绕着我的全身。",
    "ペニスにもにゅるにゅると絡みつき、妖しい刺激を送り込んできた。": "它们也缠绕在我的阴茎上，传递着诱人的刺激。",
    "あひぃ……！　あ、あ、あぁぁぁぁ――！！": "啊嗯……！啊、啊、啊啊啊啊――！！",
    "乳首も、首筋も、肩も、腋も、腹も、太股も――\n全身くまなくヒダ、触手責めにされる。": "乳头、颈部、肩膀、腋下、腹部、大腿――\n触手无处不在地折磨着我的全身。",
    "足の指の間、耳の穴まで、触手はのたうつミミズのように責めたててきた。\nじゅるじゅる、ぐちゅぐちゅという淫らな音が耳を支配してしまう。": "甚至足趾之间、耳朵里，触手像蠕动的蚯蚓一样折磨着我。\n淫荡的声音充斥着我的耳朵。",
    "あ、あ、あひぃぃぃぃ……！！": "啊、啊、啊嗯嗯嗯……！！",
    "肉棒にも、触手がべっとりとまとわりついてきた。\n根元から先端までを絡め取り、粘液をまみれさせながら締め付けてくる。": "触手也紧紧地缠绕在我的肉棒上。\n从根部到顶端，它们紧紧地包裹着，涂满粘液，紧紧地勒住。",
    "ぬめった刺激が肉棒を包み込み、異様な感触に包まれていくのだ。\n股間で味わう触手責めは、身悶えしてしまうほどの快感だった――": "黏糊糊的刺激包裹着我的肉棒，被一种奇异的感觉所包围。\n在下体中体验触手的折磨，带来了令人痛苦不堪的快感――",
    "あぁぁぁ……！　やだ、やだぁ……！！": "啊啊啊……！不要，不要……！！",
    "絶望と屈辱を味わいながら、死ぬまで続く快楽責めに悶え狂う事しか\n許されない――": "在经历绝望和屈辱的同时，只能沉浸在持续到死亡的快感折磨中――",
    "あひっ……！　あぁぁぁぁ――！！": "啊嗯……！啊啊啊啊――！！",
    "ペニスを絡め取った触手が、先端から根元までじゅるじゅると這い回る。\n揉み解すように締め付け、亀頭部へと丹念にまとわりつき――": "缠绕住阴茎的触手从顶端到根部蠕动着。\n紧紧地揉捏，细心地缠绕到龟头上――",
    "肉棒を責めたてられる快楽に、僕はほんのわずかの時間さえ\n耐える事はできなかった。": "在被折磨的快感中，我甚至无法忍受短暂的时间。",
    "拷問のような快楽責めで、たちまちのうちに昇天してしまう。": "在像拷问一样的快感折磨下，我很快就达到了高潮。",
    "それでも、全身触手責めは全く緩まなかった。\nそれどころか、より激しく僕を弄んでくるのだ。": "然而，全身触手的折磨并没有丝毫松懈。\n相反，它们更加激烈地玩弄着我。",
    "アナルにまで触手が潜り込み、男に屈辱と悦びを与える。": "触手潜入肛门，给男性带来屈辱和快乐。",
    "全身に絡んだ触手もねちっこく這い回り、ヒダがにゅるにゅると肌を滑る。\nその蠢きは、悶え狂うほどの快楽を男に与えるための機能だった。": "缠绕在全身的触手像黏糊糊的蠕动，滑过皮肤。\n这种蠕动是为了给男性带来痛苦而设计的。",
    "ペニスもアナルも触手に嫐られ、逃げ場のない快感を強制されている。\n微塵の容赦もない快楽拷問に、僕は無様にも泣き喚いてしまった――": "阴茎和肛门都被触手所侵犯，被迫承受无处可逃的快感。\n在毫不留情的快感拷问下，我无助地哭泣和呻吟――",
    "やめてぇ……もうやめてぇ……！！": "停下来……停下来……！！",
    "しかし、どれだけ泣き叫ぼうとも脱出できるはずがない。\nいくらもがいても、快楽拷問から逃げられない事を思い知るだけだった。": "然而，无论我怎么哭喊，都无法逃脱。\n无论我如何挣扎，只能意识到无法逃离快感拷问。",
    "あひぃ……あぁぁぁぁ……": "啊嗯……啊啊啊啊……",
    "惨めにもがいているうちに、僕は限界まで追い詰められていた。\n抗えないほどの快楽により、あえなく精液の放出が始まってしまう――": "在痛苦挣扎的过程中，我被逼到了极限。\n由于无法抵抗的快感，精液的排出开始了――",
    "全身を弄ばれながらの、突き上げるような射精。\nなぜか、普通の射精よりも疲労と倦怠感が激しい。": "全身被玩弄着，射精像是被顶上去一样。\n不知为何，与普通的射精相比，疲劳和倦怠感更加剧烈。",
    "た、たすけて……もう……あぅぅぅぅぅ……！": "救、救命……不要……啊呜呜呜呜……！",
    "責めが緩むどころか、射精するたびごとに激しくなる一方だった。": "折磨并没有减轻，每次射精都变得更加激烈。",
    "ペニスに巻き付いた触手は、まるで搾り出すかのように扱いてくる。\n無防備な亀頭にも触手がまとわりつき、敏感な先端をべちゃべちゃと弄ぶ。": "缠绕在阴茎上的触手就像要挤出一样对待着它。\n触手紧紧地缠绕在敏感的龟头上，摩擦着。",
    "その刺激により、たちまち腰の力が緩んでいく――": "由于这种刺激，我的腰部力量迅速松弛――",
    "さらに、アナルに潜り込んだ触手がうねうねと波打ち始めた。\nじっくりとアナル内を刺激し、突き上げるような快感を与えてくる。": "此外，潜入肛门的触手开始波动起来。\n它们仔细地刺激着肛门，给予突击般的快感。",
    "あ、出ちゃう……！　あぅぅぅぅ……！": "出来了……！啊呜呜呜呜……！",
    "押し出されるような独特の刺激に屈し、またも僕は昇天してしまった。\n出せば出すほど責めは激しくなり、快楽地獄が熾烈になっていく――": "屈服于被推出的独特刺激，我再次达到了高潮。\n随着射精的增加，折磨变得更加激烈，快感地狱变得更加残酷――",
    "あひ……！　あぁぁぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊……！啊啊啊啊啊啊啊……！！",
    "体中を責め嫐り、徹底的に悦ばせてくるヒダと触手。\nペニスは無数の触手に群がられ、甘い拷問を受けている。": "肌肤被折磨，彻底地让我愉悦的褶皱和触手。\n阴茎被无数触手包围，经受着甜蜜的拷问。",
    "さらにアナルも犯され、射精を導く刺激を与えられ続け――\n凄まじい強制陵辱により、とうとう男性器は壊れた蛇口と化した。": "此外，肛门也被侵犯，持续给予射精的刺激――\n由于可怕的强制侮辱，男性器官最终变成了破损的水龙头。",
    "あぁぁ……また、出ちゃった……": "啊啊啊……又、又出来了……",
    "あぅぅぅぅ……もうやめてぇ……": "啊呜呜呜呜……停下来……",
    "射精したと思えば、またたちどころに射精させられてしまう。": "刚射精完，就立刻被迫再次射精。",
    "連続射精を強制され、僕はアイアンメイデンの中でよがり狂った。": "被强制连续射精，我在铁处女中疯狂地扭动着。",
    "やめてぇぇぇぇぇぇぇ……！！": "停下来……呜呜呜呜……我要死了……！",
    "あぅぅぅぅぅぅぅ……死んじゃうよぉ……！": "在无处可逃的射精地狱中哭泣和呻吟，被迫连续高潮。\n我清楚地意识到我的精液被彻底榨取。",
    "逃げ場のない射精地獄で泣き喚き、連続で絶頂させられる。\n精が根こそぎ搾り取られている事を、僕ははっきりと自覚した。": "在挣扎中，我被推到了极限。\n在无法抵抗的快感拷问下，我只能无助地哭喊。",
    "あひ……！　あぁぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊嗯……！啊啊啊啊啊啊啊――！！",
    "何度射精しても、強制搾精は終わらない。\nこれは、中の男が尽き果てるまで続くのだ――": "无论射精多少次，强制榨精都不会停止。\n这将持续到男性耗尽为止――",
    "いやだ……いやだぁ……": "不要……不要啊……",
    "そんな僕の精を、アイアンメイデンは容赦なく搾り取っていく――\nアイアンメイデンの与える搾精地獄は、みるみる僕を衰弱させていくのだ。": "铁处女会无情地榨取我的精液――\n铁处女会给予的榨精地狱会迅速使我衰弱下去。",
    "気が狂いそうな快楽の中、無惨に精液を垂れ流し――": "在疯狂的快感中，精液无情地流淌――",
    "そして僕の精は、アイアンメイデンの中で尽き果ててしまった。": "然后我的精液，在铁处女的内部耗尽了。",
    "悪魔の搾精拷問具、アイアンメイデン。": "恶魔的榨精拷问具，铁处女。",
    "その中に閉じ込められた者は、快楽地獄の中で\n精を搾り尽くされてしまう――": "被困在其中的人，会在快感地狱中\n被榨干精液――",
    "そしてまた一人、若い冒険者がアイアンメイデンの犠牲になった。": "于是又有一个年轻的冒险者成为了铁处女的牺牲品。",
    "無慈悲に精液を搾り取られ、搾精地獄で力尽きてしまったのだ。": "无情地被榨取精液，力竭于榨精地狱。",
    "事が済んで蓋を開けた時、どんな男も歓喜の表情で果てているという。\nそして今回も、その例外ではなかった――": "事情结束时，无论是什么样的男人都会露出欣喜的表情。\n而这次也不例外――",
    "あのような魔導具で精を吸われるのがお気に入りですか？": "你喜欢被那种魔导具吸取精液吗？",
    "それで満足ならば、似たようなものを作ってあげましょうか？": "如果你满意的话，我可以做类似的东西给你吗？",
    "アイアンメイデンは、拘束技が非常に強力です。": "铁处女的束缚技术非常强大。",
    "雷属性の全体魔法や混乱技も備え、結構な難敵でしょう。": "拥有雷属性的全体魔法和混乱技能，是相当强大的敌人。",
    "状態異常は全般的に効きにくいですが、混乱は有効。": "状态异常一般很难生效，但混乱是有效的。",
    "混乱状態にしてしまえば、危険な技を封じられるでしょう。": "如果使其陷入混乱状态，就可以封锁危险的技能。",
    "属性耐性は、魔導生物特有のものですね。": "属性耐性是魔导生物特有的。",
    "炎・氷・雷に強く、風・土・水に弱いです。": "对火、冰、雷有抵抗力，对风、土、水则较弱。",
    "HPが高めなので、なるべく攻撃を集中しましょう。": "由于HP较高，尽量集中攻击。",
    "危険な敵なので、最優先で倒すように。": "因为是危险的敌人，所以优先击败。",
    "あのような忌まわしい魔導具を、存在させてはいけません。": "不应该存在那样可憎的魔导具。",
    "脱力する僕を、触手がぐるぐると巻き上げてくる。\nたちまち僕の体は、異様な触手に絡め取られてしまった。": "触手将我包裹起来，让我感到无力。\n转眼间，我的身体被异常的触手缠绕住了。",
    "まだまだ、吸っちゃいますからね。": "还会继续吸哦。",
    "キミの美味しい精液、じゅるじゅる搾り取っちゃいますよ♪": "你美味的精液，会被我咕噜咕噜地榨取掉♪",
    "ほぉら……触手のお口、気持ち良さそうでしょう……？": "看……触手的口感，感觉很舒服吧……？",
    "ぐちゅり……と口を開ける、ワームヴィレッジャの触手。": "咕噗……触手张开嘴巴，是温姆村的触手。",
    "その中で無数のヒダが蠢き、まるで誘っているかのようだった。": "其中无数的褶皱在蠕动，仿佛在引诱着我。",
    "こんなところに、今から自分のモノを咥え込まれてしまうのだ――\nそう考えただけで、おぞましさと期待で震えてしまう。": "就在这样的地方，我的东西将被吞进去――\n仅仅想到这一点，就让我感到恶心和期待。",
    "や、やめて……やめてぇ……": "不、不要……不要啊……",
    "ふふっ……覚悟はできましたか？": "呵呵……做好觉悟了吗？",
    "ワームヴィレッジャの触手は、僕のモノをぱっくりと咥え込んできた！": "温姆村的触手，将我的东西一口吞了下去！",
    "たちまち根本まで、ぬめった触手口で包み込まれてしまう――": "立刻被根部包裹住，被黏糊糊的触手口所包围――",
    "その中の感触はあまりにも心地よく、僕は身をわななかせた。": "里面的触感太过舒适，我不禁颤抖起来。",
    "内部はヌラヌラしていて、意外なほどに温かい。\n挿入口がきゅっとすぼまり、ヒダまみれの内壁が密着してくる。": "内部又滑又湿，出乎意料地温暖。\n插入口紧紧收缩，肉壁上布满了褶皱。",
    "なによりも心地よかったのは、その吸引だった。\n奥の方から吸い付いてくるかのような刺激が、肉棒全体に与えられるのだ。": "最令人舒服的是那吸引力。\n仿佛从深处吸附而来的刺激，传遍整根肉棒。",
    "ぶちゅぶちゅと淫らな音が響き、ペニスがねっとりと吸引された――": "噗噗地淫荡声响起，阴茎被湿湿地吸引――",
    "あ、あぁぁぁ……吸われてるよぉ……": "啊、啊啊啊……被吸着呢……",
    "うふふっ……そうですよ……": "呵呵呵……没错……",
    "キミのおちんちん、私の触手に吸われてるんですよ……": "你的小弟弟，正被我的触手吸着呢……",
    "このまま、精液が吸い出されちゃうんですよ……": "就这样，精液被吸走了……",
    "じゅるじゅる、ぶちゅぶちゅ……って……♪": "咕噜咕噜，哗啦哗啦……♪",
    "あぅぅぅ……すごいよぉ……": "啊呜呜呜……好厉害啊……",
    "触手による吸引刺激は、甘美な快楽をもたらした。\n嫌悪感はたちまち吹き飛び、ペニスを吸われる悦びに夢中になる。": "触手的吸引刺激带来了甜美的快感。\n厌恶感立刻消失，沉迷于被阴茎吸吮的愉悦中。",
    "吸われるがまま、触手の口に精液を放ってしまいたい――\nそんな誘惑が、射精感と同時に沸き上がってきたのだ。": "任由吸吮，想要把精液放进触手的口中――\n这种诱惑与射精感同时涌上心头。",
    "ふふっ、分かってますよ……出しちゃいたいんですよね？": "呵呵，我知道的……你想要射出来对吧？",
    "この触手の中に、精液たっぷり吸い取られたいんですよね？": "想要在这些触手里，被吸取充满精液对吧？",
    "いいんですよ、そのまま思いっきり出しちゃっても……": "没关系，尽情地射出来吧……",
    "キミの子種、じゅるじゅる啜ってあげますから……♪": "我会吸食你的精子，咕噜咕噜地……♪",
    "あ、ああぁぁぁぁ……": "啊，啊啊啊啊……",
    "ワームヴィレッジャの囁きと共に、触手の吸引もねちっこくなっていく。": "随着蠕动村民的低语，触手的吸引也变得更加黏糊。",
    "ぶちゅぶちゅと音を立て、ペニス全体に吸い付いてくるのだ。": "咕噜咕噜地发出声音，紧紧贴在阴茎上。",
    "それと同時に、中にびっしり備わったヒダも蠢いている。\nうにゅうにゅ、にゅるにゅると亀頭が舐め回されるような刺激。": "与此同时，里面布满的褶皱也在蠕动。\n仿佛龟头被舔舐的刺激。",
    "あははっ……先走り汁、漏れちゃってますよ。": "哈哈……已经漏出了润滑液哦。",
    "もうすぐ、精液も漏れちゃいますね……♪": "很快，精液也会漏出来的……♪",
    "吸われながらイくのは、すごく気持ち良いんですよ……": "在被吸吮的同时射精，非常舒服的哦……",
    "腰が抜けそうな快感、存分に味わって下さいね……": "享受这种让你腰软的快感吧……",
    "自分のモノを、異様な触手が包み込んでいる――\nその様子を目の当たりにし、深い屈辱感と敗北感が湧き上がった。": "自己的东西被奇怪的触手包裹着――\n看到这一幕，深深感到屈辱和失败。",
    "このまま射精させられるという背徳感は、背筋を震わせてしまうほど。": "这种被允许射精的背离感，让人背脊颤抖。",
    "しかし、それでも肉体は快楽に抗えなかった。\nこのまま、精液を吸い出されたいという欲求も大きくなっていく――": "然而，肉体仍然无法抵抗快感。\n渴望被吸取精液的欲望也变得更加强烈――",
    "我慢しないで、出していいんですよ……": "不要忍住，可以射出来的……",
    "ほらほら……こうしちゃうと、我慢できませんよね？": "看，这样做你就忍不住了吧？",
    "ヒダの蠢きと吸引は、ねちっこくなっていく一方。\nじゅるじゅる、ぶちゅぶちゅと音を立て、ペニスを悦ばせている。": "褶皱的蠕动和吸引越来越黏糊。\n咕噜咕噜地发出声音，让阴茎愉悦起来。",
    "粘り着くような吸引を与えられ、とうとう限界が訪れようとしていた。\n甘い刺激に屈し、とうとう射精感が抑えられなくなったのだ――": "被给予黏糊的吸引，终于到达极限。\n屈服于甜美的刺激，射精感无法再抑制――",
    "あ……！　出ちゃう！　出ちゃうよぉ……！！": "啊……！　要出来了！　要出来了呀……！！",
    "とうとう、吸い付いてくる触手の中で絶頂してしまった。\nじゅるじゅる吸引されながら、ドクドクと精液を注ぎ込んでしまう。": "终于，在吸附的触手中达到了高潮。\n咕噜咕噜地吸吮着，涌入精液。",
    "ふぁぁぁぁ……きもちいい……": "呼啊啊啊……好舒服……",
    "ペニスが甘くとろけてしまいそうな放出感。\nまるで、魂まで吸われているかのようだ――": "阴茎像是甜蜜地融化了一样的释放感。\n仿佛连灵魂都被吸走了――",
    "射精が終わるまで、僕はその快感を満喫してしまった。\nもう、この快楽からは決して抗えないだろう――": "直到射精结束，我都沉浸在那种快感中。\n已经无法抗拒这种快乐了――",
    "ふふっ……美味しい精液、吸い出しちゃった♪": "呵呵……吸食了美味的精液♪",
    "でも、まだまだ搾り出しますよ……": "但是，我还会继续挤出来的……",
    "私の喉の渇きが癒えるまで……": "直到我的喉咙不再渴望……",
    "不意に、肉棒を包んだ触手が上下し始める。": "突然，包裹着肉棒的触手开始上下移动。",
    "今までは吸い付いてくるだけだったのが、\nじゅぶじゅぶと扱くような刺激を与えてきたのだ。": "之前只是吸附，现在却给予了\n咚咚地刺激。",
    "ヒダをじゅるじゅると擦り付けながら、根本まで咥え込む。\nかと思えば、触手口で締め付けながらカリのあたりまで引き抜かれる。": "同时摩擦褶皱，完全吞没到根部。\n然后，用触手口紧紧包裹住龟头。",
    "その往復刺激が繰り返され、じゅっぽじゅっぽと水気の多い音が響いた。": "这种往复刺激不断重复，发出湿润的声音。",
    "あぅぅ……これ、すごい……！": "啊呜……这个，太厉害了……！",
    "ふぁぁぁぁぁぁ……きもちいいよぉ……": "呼啊啊啊啊啊……好舒服呀……",
    "まるで、腰が抜けてしまいそうな程の快楽。\n僕の抵抗心はいっさい失われ、その刺激に身を委ねきってしまう。": "仿佛腰部要软化一样的快感。\n我的抵抗心完全消失，沉浸在那种刺激中。",
    "精液を搾り出すための機能を備えた、まさに魔性の触手。\nそれが与える快楽は、どんな男をも夢中にさせるほどだった――": "具备挤出精液功能的，真正的魔性触手。\n给予的快感足以让任何男人陷入疯狂――",
    "あぅぅ……すごい……きもちいい……": "啊啊……好厉害……好舒服……",
    "あらあら、とっても気持ちよさそう……": "哎呀哎呀，看起来好舒服……",
    "もう、すっかり堕ちてしまったようですね……": "噢，看来已经完全堕落了呢……",
    "じゃあ、このまま搾り出してあげますから……": "那么，就这样挤出来给你吧……",
    "たっぷりドクドク漏らして下さいね……♪": "尽情地流出来吧……♪",
    "はぅぅぅ……あ、あぁぁぁぁ……！！": "哈呜呜……啊，啊啊啊啊啊……！！",
    "触手の上下運動が、だんだんと激しくなっていく。\nぐっちゅぐっちゅと音を立て、ねちっこく吸い付いてくる。": "触手的上下运动越来越剧烈。\n发出咕嘟咕嘟的声音，黏黏地吸附着。",
    "ペニス全体を扱かれながら、亀頭にしゃぶりつかれているような感覚。\n男性器をリズミカルに刺激し、強制的に射精へと導く触手刺激――": "同时处理整个阴茎，仿佛在吮吸龟头一样的感觉。\n触手有节奏地刺激着男性器官，强制导致射精的触手刺激――",
    "あぁぁぁぁ……また、出ちゃうよぉ……！！": "啊啊啊啊……又，又要出来了……！！",
    "その刺激に肉棒は歓喜し、あえなく屈してしまった――": "在那刺激下，肉棒欢喜地屈服了――",
    "ペニスに吸い付かれるまま、ドクドクと精液が迸る。\nそのまま、白濁は触手口に一滴残らず吸い出されてしまった。": "精液喷涌而出，被吸附在阴茎上。\n然后，浑浊的液体被触手口吸干净。",
    "あまりにも心地良い放出感に、僕は体を弛緩させてしまう――": "在如此舒适的射精感中，我放松了身体――",
    "が、ワームヴィレッジャは脱力する僕を休ませてはくれなかった。": "但是，虫之村并没有让我休息。",
    "ふふっ、美味しい……でも、まだ足りないの……": "呵呵，好好吃……但是，还不够……",
    "もっともっと、キミの精液を飲ませて……": "再多喝一些你的精液……",
    "あぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅ……！！": "啊呜呜呜呜呜呜呜呜……！！",
    "触手の動きは緩まるどころか、ますます激しくなってくる。\n射精直後のペニスを容赦なく扱きたて、吸い付いてきたのだ。": "触手的动作不仅没有减缓，反而变得更加剧烈。\n毫不留情地刺激着射精后的阴茎，吸附着它。",
    "時には奥深くまで咥え込まれ、包み込むような刺激を与えてくる。": "有时候甚至深深地吞咽进去，给予包裹的刺激。",
    "引き抜くときはカリのあたりまで触手口が後退し、\nカリに引っ掛かるような刺激が与えられた。": "当抽出来时，触手口退到了龟头附近，\n给予了与龟头相接触的刺激。",
    "その動きはますますねちっこく、そして激しくなっていく――": "这个动作变得越来越黏黏的，然后变得越来越剧烈――",
    "はぅぅぅぅぅ……！　や、やめて……": "哈呜呜呜呜……！ 别，别再……",
    "もう、これ以上は……": "已经，不能再……",
    "あまりに激しい搾精に、僕は恐怖さえ抱いていた。\nこんな快楽を与え続けられたら、おかしくなってしまう――": "对于如此剧烈的榨精，我感到恐惧。\n如果一直给予这样的快感，我会变得疯狂――",
    "ダメよ……私が満足するまで、吸うの……": "不可以……直到我满意为止，继续吸……",
    "でも、キミを搾り殺したりはしないから安心して……": "但是，我不会榨死你，所以放心……",
    "私、とっても上手だから……": "我很擅长的……",
    "キミが死なないように加減しながら、": "为了不让你死去，我会适度地控制",
    "長く長く吸い取ってあげる……": "长时间地吸取下去……",
    "そ、そんな……ああ、またイっちゃう……": "那、那样……啊啊，又要射了……",
    "触手の中で、びゅるびゅると迸る精液。\nそれでも、容赦ない搾精は終わりの気配を見せない。": "在触手中，精液喷涌而出。\n然而，无情的榨精并没有结束的迹象。",
    "もうやめてぇ……死んじゃうよぉ……": "停下来……我会死的……",
    "このくらいでは、まだ死にませんよ……": "这种程度还不会死的哦……",
    "限界ギリギリまでは、大丈夫ですから……": "在极限边缘之前，都还好的……",
    "はぅぅぅぅぅぅぅ……！！": "哈呜呜呜呜呜呜呜……！！",
    "じゅぶじゅぶとペニスを吸引され、僕は身をわななかせた。": "触手吸引着阴茎，我颤抖着身体。",
    "触手が肉棒を奥まで咥え込み、\nぶちゅぶちゅと貪るような刺激を与えてきたのだ――": "触手深深地吞咽住肉棒，\n猛烈地刺激着它――",
    "あ、あ――っ！！　それ、だめぇ……": "啊、啊――！那个，不行……",
    "激しい搾精により、精が吸い取られていく。": "被剧烈的榨精吸取着精液。",
    "それでもワームヴィレッジャはくすくす笑いながら、\nまるで容赦してくれない。": "即使如此，虫之村还是咯咯地笑着，\n毫不留情。",
    "僕はただ、ワームヴィレッジャの触手に捕らえられたエサに過ぎなかった。": "我只是虫之村触手捕获的猎物而已。",
    "しかも、解放される事も吸い尽くされることもない。\n延々と生き地獄を味わわされる、哀れなエサなのだ――": "而且，它既不会被解放，也不会被吸干。\n它将永远经历着无尽的地狱般的生活，可怜的食物——",
    "ほぉら、まだまだ出ますよね……": "看吧，还有更多出来呢……",
    "これくらいじゃ死なないから、": "这点程度不会死的，",
    "もっともっと出して下さいね……": "请再多出一些吧……",
    "いくら死なないといっても、\nここまで執拗に吸われると意識が揺らいでくる。": "即使说不会死，但被如此执着地吸取，意识也开始摇摆了。",
    "ペニスからちゅうちゅう精を吸われながら、": "同时被吸吮着阴茎上的精液，",
    "僕は意識を失ってしまった――": "我失去了意识——",
    "失神は、ひとときの逃避に過ぎなかった。\n目覚めても、気絶していても、容赦ない搾精は終わらないのだ。": "昏厥只是一时的逃避。\n无论醒来还是昏迷，无情的榨精都不会停止。",
    "僕はもはや、ワームヴィレッジャのエサにされ続けるしかなかった――\n飼い殺しの悲惨な末路を辿り、僕の冒険は終わってしまったのである。": "我已经没有别的选择，只能继续成为虫村的食物——\n走向被驯养的悲惨结局，我的冒险就此结束。",
    "村人にまで精を吸い取られるなんて、情けない勇者ですね。": "连村民都吸取精液，真是个可悲的勇者啊。",
    "あなたの子種は、魔物に捧げるためにあるのですか？": "你的种子是为了献给魔物吗？",
    "ワームビレッジャは、多彩な触手技を使用してきます。": "虫村会使用各种触手技巧。",
    "またHP吸収攻撃や、炎属性の全体魔法はなかなか厄介ですね。": "还有吸取HP的攻击和火属性的全体魔法，相当棘手呢。",
    "炎魔法は、沈黙で封じる事ができます。": "火魔法可以用沉默封印。",
    "それ以外の状態異常魔法もだいたい通じますね。": "其他状态异常魔法也基本有效。",
    "元人間ですが、属性耐性は魔導生物と同じ。": "虽然曾经是人类，但属性抗性与魔导生物相同。",
    "炎・氷・雷に強く、風・土・水に弱いようです。": "对火、冰、雷属性有抵抗力，对风、土、水属性较弱。",
    "なかなか強い相手ですが、常に単体でしか出現しません。": "虽然是个强敌，但只会单独出现。",
    "苦手属性で攻め、即座に処理しましょう。": "以弱点属性攻击，立即解决。",
    "彼女のような犠牲者を、これ以上増やしてはなりませんよ。": "不要再增加像她这样的牺牲者了。",
    "うふふっ、もう抵抗はできませんよね。": "呵呵呵，已经无法抵抗了吧。",
    "それでは精を搾り尽くして差し上げましょう……": "那么就榨干你的精液吧……",
    "無抵抗になった僕にのしかかるように、ウーストレルが迫ってきた。": "在我无抵抗的身体上，乌斯特雷尔靠近了。",
    "その下半身の搾精口が、肉棒へと近寄ってくる――": "那个下半身的榨精口，靠近了肉棒——",
    "この搾精口の牙は、何のためについていると思います？": "你认为这个榨精口的牙齿是为了什么而存在的？",
    "暴れる獲物のオチンチン、噛みちぎるためですよ……": "为了咬碎挣扎的猎物的阴茎，当然。",
    "ひ……ひぃぃ！": "呜……呜呜！",
    "そうされたくなかったら、大人しくしていて下さいね。": "如果不想被这样对待，就老实点。",
    "ちゃんと気持ち良くしてあげますから……うふふっ。": "我会好好让你感到舒服的……呵呵呵。",
    "抵抗すれば、鋭利な牙でペニスを噛みちぎられる――\n僕は無抵抗のまま、股間にしゃぶりつく搾精口を見ているしかなかった。": "如果抵抗，阴茎将被锋利的牙齿咬碎——\n我只能无抵抗地看着那个吸吮口靠近我的下体。",
    "僕のモノは、ウーストレルの搾精口に咥え込まれた！": "我的东西被乌斯特雷尔的榨精口吞进去了！",
    "あ……！　あぁぁっ！": "啊……！　啊啊啊！",
    "うふふっ、食べちゃった……♪": "呵呵呵，吃掉了……♪",
    "下のお口、とっても気持ち良いでしょう？": "下面的口，很舒服吧？",
    "そんな事、ない……あぅぅぅっ！": "才不是那样……啊呜呜！",
    "柔らかで弾力のある肉壁が、むぎゅっとペニスを押し包む。\nその表面の粘膜はヌメヌメで、亀頭に妖しく擦れる感触が与えられた。": "柔软而有弹性的肉壁紧紧地包裹着阴茎。\n表面的粘膜湿湿的，给龟头带来了妖异的摩擦感。",
    "さらに口内の柔肉全体がぶちゅぶちゅと収縮する。\nまるで、人の口では出来ない動きでしゃぶっているかのようだ――": "口腔内的柔肉全体也在收缩着。\n仿佛在用人类的嘴巴无法做到的动作舔吸着——",
    "このままでは、たちまち射精してしまう。": "这样下去，很快就会射精。",
    "僕は身をよじり、抵抗しようとしたが――": "我扭动身体，试图反抗——",
    "……私、言いましたよねぇ？": "……我说过了吧？",
    "抵抗したら、オチンチン噛みちぎるって……": "如果抵抗的话，我会咬掉你的小弟弟的……",
    "う、うぐぐっ……": "呜、呜呜……",
    "僕は抗うのをやめ、屈辱の行為を受け入れるしかなかった。\n抵抗すれば、男として最大の危機を迎えてしまうのだ――": "我停止了抵抗，只能接受屈辱的行为。\n如果抵抗的话，将会面临作为男人最大的危机――",
    "そう、そうやって大人しくしていて下さい。": "对，就乖乖地保持这样吧。",
    "素直な子は、いっぱいご褒美をあげますからね……": "听话的孩子，我会给你很多奖励的……",
    "空いていた搾精口から、じゅるじゅると舌が伸びる。\nべっとりと唾液を垂らしながら、股間に殺到し――": "从空着的精液口中，舌头伸了出来。\n滴答滴答地滴下唾液，涌向下体――",
    "ひぃっ……！　あぅぅぅ……": "嗯……！　啊呜呜……",
    "下腹部をべろべろと舐め回され、唾液まみれにされる。\nさらに別の舌は、玉袋をじっくりと舐め回してきた。": "舌头舔舐着下腹部，弄得满是唾液。\n另一条舌头则细细舔弄着睾丸。",
    "ぞわぞわとした感覚が、腰の辺りから湧き上がる――\nさらにペニスは、搾精口の中で艶めかしくしゃぶりたてられているのだ。": "一股阵阵的感觉从腰部涌上――\n阴茎在精液口中被吸吮得妖艳动人。",
    "僕は思わず腰をガクガクと揺らしてしまった。\n搾精口の中へ、ペニスをぐいっと突き上げてしまう――": "我不禁颤抖着腰部。\n阴茎猛地顶进精液口中――",
    "あっ……違う……": "啊……不对……",
    "今のは、抵抗したわけじゃ……": "刚才，并不是在抵抗……",
    "うふふっ、分かってますよ……": "呵呵，我知道的……",
    "とっても気持ち良くて、腰が動いちゃったんですよね？": "非常舒服，所以腰部动了起来对吧？",
    "いいんですよ、そのままセックスしてるつもりになっても……": "没关系，就当成在进行性爱吧……",
    "搾精口の中に、たっぷり精液を中出しして下さいね。": "请在精液口里尽情射精吧。",
    "次の瞬間、搾精口はじゅるじゅるとペニスを吸い上げてきた。\n肉壁に包まれる感触に、甘い吸引刺激が加わってしまう。": "下一刻，精液口吸吮着阴茎。\n肉壁包裹着，甜蜜的吸引刺激加入其中。",
    "さらに複数の舌が、股間を舐め回し責めたてていた。\n唾液まみれの舌が陰嚢を転がし、弄ぶように這い回ってくる――": "还有更多的舌头，在下体舔舐和折磨着。\n满是唾液的舌头滚动着睾丸，细细地游走――",
    "もう出ちゃうよぉ……！": "要射出来了……！",
    "ふふっ、出ちゃいますか……？": "呵呵，要射出来了吗……？",
    "それじゃあ、このままジュルジュルしてあげますね。": "那么，我就继续吸吮下去。",
    "搾精口での吸引が、ますますねちっこくなった。\n奥へ奥へ、ペニスがじっくりと吸い込まれていくような感覚。": "精液口的吸引变得更加黏稠。\n阴茎被慢慢吸入更深处的感觉。",
    "吸引に伴う柔肉や粘膜のうねりが、亀頭を甘く揉みほぐし――\n僕は吸われるがまま、腰をぐっと突き上げた。": "伴随吸引而来的柔软肉体和粘膜的波动，甜蜜地揉捏龟头――\n我任由吸吮，腰部猛地顶进去。",
    "出ちゃう……あぁぁ……": "要射出来了……啊啊啊……",
    "甘い開放感と共に、肉棒がドクドクと脈動を始める。\n脈打ちのたびに精液が迸り、搾精口の中に送り込まれていく――": "伴随着甜蜜的解放感，肉棒开始搏动。\n每一次搏动都会喷出精液，送入精液口中――",
    "うふふっ、出しちゃった……": "呵呵，射出来了……",
    "あなたの精液、とっても美味しい……": "你的精液，非常美味……",
    "もっともっと搾り取ってしまいますね。": "我会继续榨取更多的。",
    "イってるオチンチン、じゅるじゅると吸い上げて……": "吸吮着射精的阴茎，咕噜咕噜地吸上来……",
    "甘い放出感が、強引に搾られる感覚に変わる。\n吸引感が増し、射精中のペニスを責めたててきたのだ。": "甜蜜的释放感转变为强烈的榨取感。\n吸引感增加，折磨着射精中的阴茎。",
    "脈打つペニスを、じゅるじゅると吸いたてられる刺激――\n射精の放出よりも早く、精液が吸い出されていくかのようだ。": "搏动的阴茎被咕噜咕噜地吸吮着――\n精液被吸出得比射精还快。",
    "あまりに激しいバキューム刺激に、僕は叫び声を上げてしまう。\n射精が終わってもなお、ペニスは吸引にさらされているのだ。": "在过于强烈的真空刺激下，我发出了尖叫声。\n即使射精结束，阴茎仍然被吸引着。",
    "柔肉がペニスをぎゅっと包み、奥へ奥へと押し込むように蠕動する。\nそのうねりと吸引感は、延々と肉棒を搾られている感覚そのものだった。": "柔软的肉体紧紧包裹着阴茎，蠕动着向更深处推进。\n那种波动和吸引感，就像无尽地榨取着肉棒一样。",
    "うふふ、気持ちいいでしょう？": "呵呵，感觉很舒服吧？",
    "タマタマに溜まっている精子、全部吐き出して下さいね……": "请把睾丸里积攒的精子全部吐出来……",
    "不気味な舌が、玉袋をヌラヌラと舐め回す。\n時には陰嚢全体を巻き上げるような舌遣いで、男の弱点をいたぶった。": "可怕的舌头在玉袋上舔舐着。\n有时用舌头卷起整个阴囊，折磨男人的弱点。",
    "はぅ……あぁぁぁぁぁ……！": "哈……啊啊啊啊啊……！",
    "さっきの射精感が消えないうちに、また新たな射精感が湧き上がり――": "刚才的射精感还没消失，又涌上了新的射精感――",
    "そして、腰を震わせながら絶頂していた。\n精液が搾精口の中に吸い出され、搾り取られていく――": "然后，我颤抖着腰部达到了高潮。\n精液被吸吮并榨取――",
    "最後の一滴まで、この中で搾り出してあげますからね。": "直到最后一滴，都会在这里榨干。",
    "あなたが干涸らびてしまうまで……うふふっ。": "直到你干涸为止……呵呵呵。",
    "やめて……いやだぁ……！": "停下……不要啊……！",
    "手足をばたつかせ、抵抗しようとしたが――": "虽然挣扎着想要反抗，但是——",
    "あら、忘れたのですか？": "哎呀，忘记了吗？",
    "抵抗したら、オチンチン噛みちぎりますよ。": "如果你抵抗，我会咬断你的小弟弟哦。",
    "出血多量でショック死するよりは……": "比大量失血休克死更好……",
    "精を搾られ尽くして果てた方が、幸せですよね？": "被榨干精液直到尽头，才是幸福呢？",
    "はぅぅ……いやだぁ……": "哈呜呜……不要啊……",
    "もはや、抵抗する事さえ許されない。": "已经没有抵抗的余地了。",
    "この容赦ない搾精を――そして、その先にある搾死を待つのみ。": "这无情的榨精——然后，只等待被榨死。",
    "何より惨めなのは、男の本能は与えられる快感を甘受している事だった。\nペニスを包む吸引刺激に反応し、またもや子種の放出を始め――": "最可悲的是，男性的本能甘愿接受所给予的快感。\n对吸吮刺激包裹着阴茎的反应，再次开始射精——",
    "そして、搾精口の中に大量の精液を送り込んでいく。\n連続で搾り取られるような、強制射精を味わわされた――": "然后，将大量精液送入榨精口中。\n被迫射精，就像被连续榨取一样——",
    "うふふっ、搾精口の中が精液まみれ……": "呵呵呵，榨精口里全是精液……",
    "一度にたくさん吸ってますから、尽き果てるのもすぐですよ。": "因为一次吸得很多，所以很快就会耗尽的哦。",
    "そんなぁ……いやだぁ……": "这样……不要啊……",
    "すでに、甘い脱力感は体中に広がっていた。\n大量の精気が、射精を通じて奪い取られてしまったのだ。": "甜蜜的无力感已经弥漫全身。\n大量精气通过射精被夺走了。",
    "これ以上の射精は、命に関わる――\nそれなのに、与えられる快楽刺激に対して男性器は正直な反応を続けた。": "再射精就会危及生命——\n然而，面对给予的快感刺激，男性器官仍然保持着真实的反应。",
    "うねる柔肉の感触を味わい、狂おしく吸い付かれ――\nその刺激にどこまでも正直に、精液の射出を始めてしまう。": "品尝着柔软肉体的触感，疯狂地吸吮——\n对那种刺激，精液开始射出，毫无保留。",
    "搾精口に精を吸い取られる、甘く狂おしい快感。": "被榨精口吸取精液，甜蜜而疯狂的快感。",
    "しかしその代償に、命まで奪われるのだ――": "然而，代价是失去生命——",
    "もはや脱力感は全身を満たし、指一本さえ動かせない。\n頭の中にも白い霧が立ちこめ、意識が遠のいていく――": "已经无力感充满全身，连一根手指都无法动弹。\n脑海中弥漫着白雾，意识渐行渐远——",
    "あらあら、ずいぶん長持ちするのですね。": "哎呀哎呀，持续这么久呢。",
    "普通の男の人は、2回か3回の射精で涸れ果ててしまうのに……": "普通的男人，2次或3次射精就会干涸……",
    "でも、次の射精でおしまいですね。": "但是，下一次射精就结束了呢。",
    "うふふっ……最期の快楽、味わって下さい……": "呵呵呵……最后的快感，请好好享受……",
    "ぁ……はぅ……": "啊……哈呜……",
    "力尽きる寸前の男性器に、無慈悲な吸引が与えられる。\nその刺激に応じ、ペニスは力無く脈動を始め――": "给力尽之前的男性器官，施加无情的吸引。\n在那种刺激下，阴茎无力地开始跳动——",
    "そして、わずかに残った精を搾精口へと捧げていた。": "然后，将仅剩的精液奉献给榨精口。",
    "文字通り、僕の精気は尽き果ててしまう――": "我的精气已经完全耗尽了——",
    "うふふっ、ごちそうさま。": "呵呵呵，谢谢款待。",
    "最期まで気持ち良かったでしょう？　うふふふっ……": "一直到最后都很舒服吧？呵呵呵呵……",
    "僕が最期に見たのは、ウーストレルの満足そうな笑み。": "我最后看到的是乌斯特雷尔满意的笑容。",
    "そのまま僕の意識は、そして生命は尽き果ててしまった――": "我的意识和生命也随之消逝了——",
    "あんなスキュラの失敗作にまで搾られるとは……": "竟然被那个斯库拉的失败品榨取……",
    "あなたも、勇者の失敗作かもしれませんね。": "你也可能是勇者的失败品呢。",
    "ウーストレルは、魔導タイプのスキュラ。": "乌斯特雷尔是魔导型斯库拉。",
    "触手による攻撃や、HP吸収技を使用してきます。": "会使用触手攻击和吸取HP的技能。",
    "状態異常は全般が高確率で通じるので、戦いやすいでしょう。": "状态异常通常都很容易成功，所以很容易战胜。",
    "あまり苦戦する事はないだろうと思われます。": "应该不会有太大的困难。",
    "相手はスキュラなので、雷が弱点。": "对手是斯库拉，雷属性是弱点。",
    "また魔導生物なので、炎・氷に強く、風・土・水に弱いです。": "由于是魔导生物，所以对火和冰具有抵抗力，但对风、土和水则较弱。",
    "私は、あなたを見守るふりをしていますよ。": "我只是假装在注视着你而已哦。",
    "もう抵抗できない？": "已经无法抵抗了吗？",
    "それじゃあ、壺の中にご招待ー♪": "那么，就邀请你进入壶中吧♪",
    "蜜壺の中から、にゅるにゅると触手が這い出てきた。\nそして、僕の体を絡め取ってくる――": "从蜜壶中，黏黏的触手爬了出来。\n然后，缠绕着我的身体——",
    "や、やめ……うぁぁ！": "不、不要……啊啊！",
    "僕は触手に巻き取られ、壺の中へと引き込まれた。\n全身が、壺に満ちていたヌメヌメの粘液に沈み込み――": "我被触手缠绕，被引入壶中。\n全身都沉浸在壶中黏黏的粘液中——",
    "たちまち、壺の中にどっぷりと浸かってしまった。\nそんな僕の体を、蜜壺はぎゅっと抱き締めてくる。": "瞬间，我完全沉浸在壶中。\n蜜壶紧紧地抱住我的身体。",
    "あははっ……あたしの壺の中、気持ちいいでしょ？": "哈哈……在我的壶中，感觉很舒服吧？",
    "はぅぅぅ……ヌルヌルだよぉ……": "呜呜呜……好滑嫩啊……",
    "壺の中では触手がじゅるじゅるとうねり、下半身に絡んでくる。\nどっぷり満たされた粘液も、にゅるにゅると流動していた。": "壶中的触手在蠕动着，缠绕着下半身。\n充满的粘液也在流动着。",
    "全身が粘液と触手でぐちゅぐちゅと愛撫されている感触――\nたちまち僕はもがくのも忘れ、情けなくも脱力してしまう。": "全身被粘液和触手爱抚着的感觉——\n我很快就忘记了挣扎，变得软弱无力。",
    "ここに浸かってるだけでも、すぐイっちゃうだろうけど……": "光是在这里浸泡，就会很快射精吧……",
    "ねぇねぇ、私と交尾しようよ～♪": "嘿嘿，和我交配吧～♪",
    "交尾って、そんな……あぁぁぁ……": "交配，那种……啊啊啊……",
    "蜜壺は僕に密着し、下腹部を押し付けてきた。\n同時にペニスが、にゅるり……と肉穴に飲み込まれてしまう。": "蜜壶紧贴着我，将下腹部压了上来。\n同时，阴茎被湿润的肉穴吞没。",
    "膣内には、みっしりとヒダが備わっていた。\nその中を、にゅるにゅると分け入っていく感触――": "阴道内布满了细褶。\n感受着它们一层层分开的感觉——",
    "亀頭がヒダに擦られながら、奥へ奥へと引き込まれていく。\nカリがにゅるにゅると擦られ、甘い刺激を受けながら――": "龟头被褶皱擦拭着，被引入更深处。\n龟头被褶皱轻轻擦拭，享受着甜蜜的刺激——",
    "そして、ヒダの歓迎を受けつつ膣奥まで到達する。\nそこに至るまでに、男の器官は息も絶え絶えの状態になった――": "然后，到达了褶皱的深处。\n在到达那里之前，男性器官已经接近极限——",
    "あはっ、奥まで入っちゃったね。": "哈哈，已经完全进去了呢。",
    "私の中、気持ちいいでしょ……？": "在我的里面，感觉很舒服吧……？",
    "あぅぅっ……もうダメぇ……": "啊呜呜……已经不行了……",
    "柔肉に根元まで包まれた肉棒が、びくっと震えた。\n同時に、こらえがたい放出感が湧き上がり――": "被柔软的肉包裹着的根部的肉棒颤抖了一下。\n同时，无法忍受的射精感涌上心头——",
    "そして、蜜壺の膣内であっけなく果ててしまった。\n甘美な肉穴に、精液がドクドクと放出されていく――": "然后，在蜜壶的阴道中迅速射精。\n精液被甜美的肉穴吞咽——",
    "あははっ、もうイっちゃったのぉ……？": "哈哈，已经射了呢……？",
    "中、まだ全然動かしてないのに……": "明明还没有动呢……",
    "だって、気持ちよかったから……": "因为感觉很舒服嘛……",
    "じゃあ、もっと気持ちよくしちゃうよ♪": "那么，让你更舒服一点吧♪",
    "蜜壺の膣内が、ぐちゅぐちゅとうねり始めた。\nヒダの一枚一枚が妖しく蠢き、ペニスを舐め回してくる。": "蜜壶的阴道开始蠕动起来。\n每一层褶皱都在诡异地扭动着，舔舐着阴茎。",
    "まるで、膣内で肉棒を洗われているかのような感触――\nあまりの気持ち良さに、蜜壺に抱かれたまま脱力してしまった。": "仿佛在阴道中洗涤着肉棒一样的感觉——\n在极度的快感中，我完全放松在蜜壶的怀抱中。",
    "す、すごい……こんな……": "太、太厉害了……这样的……",
    "おちんちん、とろけちゃいそう？": "小弟弟，好像要融化了呢？",
    "ほら、またイっちゃえ～♪": "来吧，再射一次～♪",
    "あひ……あぁぁぁぁ――！！": "啊嗯……啊啊啊啊――！！",
    "膣全体がぐにゅぐにゅとうねり、ペニスを揉みしだく。\n同時に無数のヒダが亀頭を嫐り回し、極上の刺激を与えてきた。": "阴道全体开始蠕动，揉捏着阴茎。\n同时，无数的褶皱在龟头上摩擦，给予极致的刺激。",
    "蜜壺の女性器は、その名の通りの名器。\n天にも昇るような快楽刺激に、耐える事などできず――": "蜜壶的女性器官，正如其名的名器。\n面对天堂般的快感刺激，我无法忍耐——",
    "蜜壺の膣内に、たっぷりと精液を捧げてしまった。\nヒダに絡み付かれる感触を味わいながらの、極上の放出感――": "将大量精液奉献给蜜壶的阴道。\n一边享受着被褶皱缠绕的感觉，一边尽情地射精——",
    "腰がとろけそうな感覚に身を委ね、蜜壺にしがみつく。\nその膣内に精液を注ぎながら、ぶるぶると体を震わせた――": "身体沉浸在即将融化的感觉中，紧紧抱住蜜壶。\n一边将精液注入阴道，一边颤抖着身体——",
    "あははっ、中にいっぱい出ちゃってるよ……♪": "哈哈，里面已经充满了哦……♪",
    "あたしの名器、もっともっと味わわせてあげる～♪": "让你更加享受我的名器吧～♪",
    "ひぁぁ……あぁぁ～～！！": "啊啊……啊啊～～！！",
    "膣内がぐちゅぐちゅと蠢き、ペニスをさらに嫐りたてた。\nヒダヒダはカリや裏筋を丹念にくすぐり、快楽刺激を与え続けてくる。": "阴道里涌动着湿湿的感觉，更加刺激着阴茎。\n阴道皱褶细心地挠弄着龟头和冠状沟，持续给予快感刺激。",
    "射精直後の男性器に与えられる、あまりにも甘美な感触。\n僕は蜜壺にしがみつきながら、その快感に溺れきった。": "射精后男性器官所感受到的甜美触感。\n我紧紧抓住蜜壶，完全沉浸在那快感中。",
    "腰が自然にガクガクと震え、甘い痺れが広がっていく。\nうねりや締め付けの感触を、己のモノで存分に感じながら――": "腰部自然地颤抖着，甜蜜的麻痹感扩散开来。\n一边充分感受着蠕动和紧缩的触感，一边用我的东西尽情享受——",
    "ペニスが溶けていくような感触――\n脈動するたび、魂まで吸い出されていくような感覚――": "仿佛阴茎在溶解的感觉——\n每一次搏动，都像吸走了我的灵魂——",
    "昇天するような心地を味わいながら、どぷどぷと精液を捧げてしまう。\nもう三度目だというのに、大量の精を迸らせてしまったのだ――": "享受着如同升天般的心情，我奉献出了滴答滴答的精液。\n虽然已经是第三次了，但我仍然喷发出了大量的精液——",
    "えへへっ、いっぱい出したね。": "嘿嘿嘿，射了好多呢。",
    "あたしの膣、とっても気持ちよかったでしょ……？": "我的阴道，感觉很舒服吧……？",
    "大量の精を膣内で受け止め、蜜壺は楽しそうに笑う。\n僕は何も考えられず、ただ壺の中でとろけるのみだった。": "接收着大量的精液，蜜壶开心地笑着。\n我无法思考任何事情，只能在壶里融化。",
    "あたしも、キミの精液が気に入ったよ。": "我也很喜欢你的精液呢。",
    "これからしばらく、壺の中で過ごしてもらおうかな～♪": "从现在开始，就让你在壶里待一段时间吧～♪",
    "そ、そんなぁ……はぅぅ……": "那、那样……呜呜……",
    "抗おうにも、抵抗の仕様がない。\n僕の体は蜜壺にどっぷりと浸かり、恍惚でとろけきっているのだ――": "即使想反抗，也没有抵抗的余地。\n我的身体完全沉浸在蜜壶中，陶醉而融化——",
    "何年もかけて、じっくり搾り取って……": "经过多年的榨取……",
    "涸れ果てたら、壺から出してあげるね♪": "等到你干涸了，我会放你出来的♪",
    "これから何年も、この壺から出られない――": "从现在开始，你将永远无法离开这个壶——",
    "延々と精を搾り取られる――": "无尽地被榨取精液——",
    "心までとろけきった僕にとって、それは何よりの悦びだった。": "对于已经完全融化的我来说，这是最大的快乐。",
    "これから先、涸れ果てるまで壺の中で搾ってもらえるのである――": "从现在开始，直到干涸为止，都将被榨取在壶中——",
    "それじゃあ、続き搾っちゃうよ♪": "那么，继续榨取吧♪",
    "ほら、ぐちゅぐちゅぐちゅ～♪": "看，咕噜咕噜咕噜～♪",
    "あ……ふぁぁぁぁ……": "啊……呼啊啊啊……",
    "蜜壺に浸かりながら、悦びの呻きと精液を漏らし続ける僕。": "我浸泡在蜜壶中，发出愉悦的呻吟，不断流出精液。",
    "快楽と恍惚で廃人となってしまうまで、そう時間は掛からなかった――": "在快感和陶醉中，我很快成为了废人——",
    "あひぃぃぃぃぃ……！": "啊嘶嘶嘶嘶……！",
    "……壊れたわけではありません。": "……并不是说我坏掉了。",
    "無様なあなたの様子を、あらためて知らしめているのです。": "只是再次向你展示了你的可悲样子而已。",
    "蜜壺は、適正レベルでは非常に強力な相手です。": "蜜壶对于适当等级来说非常强大。",
    "強力な全体攻撃に即死魔法、全体スタン……": "强力的全体攻击、即死魔法、全体眩晕……",
    "おまけに二回行動なので、手が付けられません。": "而且还有两次行动，根本无法对付。",
    "効く確率は中程度ですが、暗闇にして命中率を下げたいです。": "命中率中等，但可以使其失明以降低命中率。",
    "属性耐性は、やはり魔導生物特有のもの。": "属性耐性是魔导生物特有的。",
    "炎・氷・雷に強く、風・土・水には弱いです。": "对火、冰、雷有抗性，对风、土、水则较弱。",
    "そうした弱点を突き、うまく攻めましょう。": "利用这些弱点，巧妙地进攻。",
    "どうしても勝てないならば、戦闘は控えた方がいいかも……": "如果实在无法战胜，最好避免战斗……",
    "今度醜態をさらしたら、痴態を全世界にライブ中継しますよ。": "下次再暴露丑态，我会将淫态直播给全世界。",
    "とりあえず、逆らえないようにしてあげたわ。": "总之，先确保你无法反抗。",
    "もう抵抗できないでしょう……？": "你已经无法抵抗了吧……？",
    "脱力する僕の体を、触手が容赦なく巻き上げてくる。": "触手毫不留情地缠绕着我疲软的身体。",
    "たちまち触手に拘束され、心身共にリリィの支配下に置かれてしまった。": "瞬间被触手束缚，心灵和身体都被莉莉支配了。",
    "次は、遺伝子サンプルを取らないとね。": "接下来，我们需要取得基因样本。",
    "男の子用の吸引触手で、搾ってあげるわ……": "用于男孩子的吸引触手，我会好好挤压你的……",
    "にゅるにゅると、股間に伸びてきた触手。\nぐちゅり……と粘っこい音を立て、その口が開く。": "黏黏糊糊的触手伸向了下体。\n发出湿湿的粘稠声音，它的口张开了。",
    "内部の粘膜はぬらぬらと濡れ、じっくりと波打っていた。\nさらに、柔突起やヒダのようなものがぎっしり詰まっている。": "内部的粘膜湿湿的，波浪起伏不停。\n而且，还有很多柔软的突起和褶皱。",
    "粘液がねっとりと糸を引き、柔突起の間にいくつもの橋を作っていた――\nその様子を目の当たりにして、僕は生唾を呑み込んでしまった。": "粘液黏稠地拉出丝线，在柔软的突起之间形成了许多桥梁——\n看到这一幕，我不禁咽了口水。",
    "ふふっ、気持ちよさそうでしょう。": "呵呵，感觉很舒服吧。",
    "私が丹精込めて培養し、この身に宿した搾精触手……": "这是我精心培养并注入身体的榨精触手……",
    "ここに挿れて、十秒耐えられた男はいないわよ。": "没有人能在这里待上十秒钟。",
    "あなたも、存分に楽しませてあげるわ……": "我会让你充分享受的……",
    "僕の股間に迫る搾精触手――": "逼近我的下体的榨精触手——",
    "それを、ただ嫌悪と期待の眼差しで見ている事しか出来なかった。": "我只能用厌恶和期待的眼神看着它。",
    "そして、とうとう触手口が肉棒をぐちゅりと咥え込んできた――": "然后，触手的口张开，咕噜地吞下了肉棒——",
    "濡れた肉ヒダが、うねうね蠢く柔突起が容赦なくペニスに食らいつく。\n妖しく男を包み、その搾精機能を存分に行使してきた――": "湿润的肉褶子，蠕动的柔软突起无情地缠绕着阴茎。\n神秘地包裹着男性，充分发挥着榨精功能——",
    "あひっ……！　す、すごい……！": "啊嗯……！好、好厉害……！",
    "きもちいいよぉ……！！": "好舒服啊……！！",
    "予想以上の快感に、あられもない声を出してしまう。": "出乎意料的快感，我发出了无法掩饰的声音。",
    "たちまち体の力が緩み、射精の事しか考えられなくなってしまった。": "瞬间身体失去力量，只能想着射精。",
    "粘膜の層がぬらぬらと波打ち、肉壁がみっちりと狭まっていく。\n肉棒からエキスを搾り取るかのように、肉壁が収縮蠕動する。": "粘膜层湿湿地波动，肉壁紧紧收缩。\n像榨取阴茎上的精华一样，肉壁收缩蠕动。",
    "無数のヒダがうにょうにょ蠢き、ペニス全体を舐め回してくる――\nその快楽刺激は、ほんの数秒も僕に耐える事を許さないほどだ。": "无数的褶皱扭动着，舔舐着整个阴茎——\n这种快感刺激，让我无法忍受几秒钟。",
    "たちまち湧き上がってきた射精感に、あっけなく僕は屈服してしまった。": "瞬间涌上来的射精感，我很快就屈服了。",
    "吸い取られるかのように、精液を発射してしまう。\nほとんど秒殺、触手に咥えられてすぐの屈辱射精。": "仿佛被吸取一样，精液喷射而出。\n几乎是秒杀，被触手吞噬后立即射精。",
    "しかし僕は、そんな恥辱も感じられないほど快感に没頭してしまった。": "但是，我沉浸在如此的快感中，无法感受到那种耻辱。",
    "肉洞はにゅぐにゅぐとうねり、ペニスをじっくりと揉み解してくる。": "肉洞扭动着，仔细揉解着阴茎。",
    "搾り出すような刺激を与えられ、\n尿道に残る精液まで排出させてしまった――": "给予榨取般的刺激，\n甚至将残留在尿道中的精液也排出了——",
    "最後の一滴まで搾り出され、僕はタコのように脱力しきってしまう。": "最后一滴都被榨干，我像章鱼一样完全放松了。",
    "ふふっ、気持ちよかったかしら……？": "呵呵，感觉很好吧……？",
    "随分と楽しんだようね、いっぱい精子が漏れ出たわよ……": "你玩得很开心呢，精子都流出来了……",
    "でも、遺伝子サンプルはもっと必要なの。": "但是，基因样本还需要更多。",
    "とりあえず、失神するまで搾らせてもらうわ……": "总之，我会让你榨干直到昏厥……",
    "そ、そんな……やめてぇ……": "别、别这样……停下来……",
    "思い知るのね。": "好好体会吧。",
    "あなたはモルモットに過ぎないということを――": "你只不过是个实验品而已——",
    "リリィが、そう冷酷に告げた次の瞬間――\n触手の吸い付きが激しく、ねちっこくなった。": "莉莉冷酷地说着，下一刻——\n触手的吸附变得剧烈而黏稠。",
    "口の部分がじゅぶじゅぶと蠢き、肉棒をしゃぶるような動作を受ける。\n内部の粘膜もうねうねと波打ち、亀頭を中心に心地よい刺激をもたらした。": "口部蠕动着，仿佛在吮吸着肉棒。\n内部的粘膜也起伏不停，给予龟头中心愉悦的刺激。",
    "ヒダや柔突起もうにゅうにゅ蠢き、\n無数の舌で舐め回されているかのようだ。": "褶皱和柔软突起也扭动着，仿佛被无数舌头舔舐着。",
    "凄まじい快楽が全身を駆け巡り、びくびくと体が震え出してしまう。": "强烈的快感在全身蔓延，身体不禁颤抖起来。",
    "あ……！！　あぁぁぁぁ――！！": "啊……！！　啊啊啊啊啊――！！",
    "情けない声で悶えるのね、嫐りがいのある男……": "发出可怜的声音，我在痛苦中颤抖着……",
    "特別に、もっとサービスしてあげるわ。": "特别为你提供更多服务。",
    "モルモットには勿体ないほどの快楽で、": "用让实验品都感到可惜的快感，",
    "何度も絶頂しなさい……": "请多次高潮……",
    "段々になっているような肉壁が、カリ首の部分を上下する。\n段状のところにカリが何度も引っかかり、腰が抜けそうな快楽を味わった。": "逐渐变得像肉壁一样的部位，上下摩擦着龟头。\n龟头在凹凸处多次卡住，享受到令人腰软的快感。",
    "こんな刺激を与えられれば、すぐにイかされてしまう。\n我慢する事もできず、たちまち射精させられてしまう――": "如果被给予这样的刺激，很快就会射精。\n无法忍耐，立刻就会被强制射精——",
    "あひっ……！　もうだめ、出ちゃうよぉ……！！": "啊嗯……！不行了，要出来了……！！",
    "快楽刺激に屈し、触手の口内でドクドクと溢れる精液。\n相変わらず触手は内部をうねらせ、精液を強引に搾り出してしまう。": "在快感刺激下，精液在触手的口中涌出。\n触手仍然在内部蠕动，强行挤压出精液。",
    "その際に与えられる快感は、男を虜にしてしまうほどだった。": "与此同时带来的快感，足以让男人沦陷。",
    "ほぉら、もっと出しなさい……": "来吧，再多射出来……",
    "あなたは、これからの人生をモルモットとして過ごすの。": "你将作为实验品度过余生。",
    "遺伝子サンプルの供出が、あなたの最初の仕事よ。": "提供基因样本是你的第一项任务。",
    "それが分かったら、子種を根こそぎ排出させなさい……": "明白了之后，彻底排出精液……",
    "とても柔らかく、気持ちの良い締め付けがペニスを嫐り続ける。": "柔软而舒适的紧缩持续刺激着阴茎。",
    "それは精液の放出促進にのみ特化し、\n容赦なく精を搾り出すためだけの動作だった。": "它只专注于促进精液的排出，\n毫不留情地挤压精液。",
    "それに伴って与えられる快楽は、あくまで付随的な感覚に過ぎない。\n僕は今、強制的に子種を搾り出されているのだ――": "伴随而来的快感只是附带的感觉。\n我现在正在被强制性地榨取精液——",
    "男としての惨めさを味わいながら、精液を搾り取られていく。\n甘い放出感を与えられながら、じゅるじゅると精が吸われていくのだ。": "在享受着男人的悲惨同时，精液被榨取出去。\n在被赋予甜蜜的射精感的同时，精液被吸走。",
    "得体の知れない触手にペニスを支配され、\n男のエキスを吸い取られていく屈辱。": "被无法预测的触手支配着阴茎，\n被吸取男人的精华，这是一种屈辱。",
    "僕は身を震わせ、なんとか搾精地獄に抵抗しようとする。": "我颤抖着身体，努力抵抗着榨精地狱。",
    "こんなの、いやだぁ……もうやめてぇ……": "不要……不要了……停下来……",
    "まだ、自分の身の程を分かっていないの……？": "你还没有意识到自己的身份吗……？",
    "なら、少しばかりきつめに教育してあげるわ。": "那么，我会稍微严厉地教育你。",
    "吸引地獄を味わいながら、思い知る事ね。": "在享受吸引地狱的同时，你会明白的。",
    "あなたは、モルモットとして生きるしかないという事を――": "你只能作为实验品生活——",
    "搾精触手が、肉棒にじゅぶじゅぶ吸い付いてくる。\nまるで、精液を吸い取るポンプのような直接的な動き。": "榨精触手紧紧吸附在肉棒上。\n就像直接吸取精液的泵一样直接的动作。",
    "その吸引刺激に誘引され、あっという間に精液が吸い出されていく――": "在吸引刺激的诱导下，精液很快被吸出——",
    "吸引されるまま、あっけなく僕は射精していた。\nしかし、精を吸い取る刺激は全く緩まない。": "被吸引的同时，我很快射精了。\n然而，吸取精液的刺激并没有减弱。",
    "射精中のペニスをじゅぶじゅぶと吸い続け、過剰な快楽を与えられる――": "继续吸吮射精中的阴茎，给予过度的快感——",
    "あひっ……！　そんなにされたら、また……！": "啊嗯……！这样做的话，又……！",
    "どぷっ……と精液が溢れ、触手の中に漏れ出ていく。\nそれでもなお、吸引刺激は止みはしない。": "精液溢出，流入触手中。\n即使如此，吸引刺激仍不停止。",
    "あひぃぃ……たすけてぇ……もう、無理……": "啊嗯……求求你……救救我……已经无法承受了……",
    "ふふっ、どうかしら……？": "呵呵，怎么样……？",
    "自分が、吸われるだけの惨めなモルモットである事を": "明白自己只是一个被吸取的可怜的实验品",
    "理解した？": "了吗？",
    "吸われるままに排出され、搾り取られていく精液。\n僕は泣き叫びながら、搾精地獄に悶え狂った。": "被吸取的同时，精液被排出和榨取。\n我哭喊着，在榨精地狱中痛苦挣扎。",
    "あひぃ……！　またイっちゃうよぉぉ……！": "啊嗯……！又要射了……！",
    "やめて、たすけてぇぇ……！！": "停下来，救救我……！！",
    "強制射精と強制吸引は延々と続き、僕は搾精触手に蹂躙される。\n精液を強引に搾り取られ、身も心もボロボロになっていった。": "强制射精和强制吸引持续不断，我被榨精触手蹂躏着。\n精液被强行榨取，身心俱疲。",
    "それはまさに、搾精による調教。\n精神が完全に支配されてしまうまで、さほど時間は掛からなかった――": "这正是通过榨精来进行调教。\n直到精神完全被控制，时间并不长——",
    "僕はリリィに屈服し、快楽に抗わなくなる。\n彼女の言った通り、モルモットとしての自分を受け入れたのだ――": "我屈服于莉莉，不再对快感抗拒。\n如她所说，我接受了自己作为实验品的身份——",
    "ふふっ、堕ちてしまったようね。でも、その方が幸せよ……": "呵呵，你已经堕落了。但是，那样更幸福……",
    "さあ、精液を吸い取ってもらえる悦びに浸りなさい……": "现在，尽情享受被吸取精液的喜悦吧……",
    "リリィの言っている通り、モルモットとしての自分を\n受け入れた方が楽だった。": "正如莉莉所说，接受自己作为实验品的身份更轻松。",
    "こんなに素晴らしい快感を味わいながら、\n射精させてもらえるのだから――": "在享受如此美妙的快感的同时，也能让我\n射精——",
    "あぅぅ……きもちいい……また出ちゃうよぉ……": "啊呜呜……好舒服……又要出来了呀……",
    "精液がドプドプと溢れ、触手にじっくりと吸い出されていく。\n搾り出される快感に夢中になり、全身が緩みきる。": "精液涌出，被触手慢慢吸走。我沉迷于被榨取的快感，全身放松。",
    "心地よい放出感が全身に広がり、身も心も痺れさせる――\n幸福感にも似た感覚に支配され、僕はリリィに服従してしまった。": "愉悦的释放感在全身蔓延，身心都麻痹了——被一种类似幸福感的感觉支配，我屈服于莉莉。",
    "こうして僕は、リリィのモルモットとなってしまったのだ――": "就这样，我成为了莉莉的小白鼠——",
    "被験者、二十三回目の射精後に失神。": "实验对象，在第二十三次射精后昏倒。",
    "まあ平均的ね、次は遺伝子サンプルを解析しないと……": "嗯，平均水平呢，下一步要分析基因样本……",
    "そんなリリィの声が、意識の外から聞こえた。": "莉莉的声音从意识之外传来。",
    "強制搾精の果てに失神させられ、なおも搾り取られる日々。": "在强制榨精的最后昏倒，还要继续被榨取的日子。",
    "それでも僕は、この惨めな毎日に幸福感を抱いていたのだった――": "即使如此，我对这悲惨的日子感到幸福——",
    "モルモット生活は楽しかったでしょう。": "做小白鼠的生活很有趣吧。",
    "来世も、そのまた来世も、モルモットとして生きてみますか？": "下一世，再下一世，要以小白鼠的身份活下去吗？",
    "リリィは、これまでに戦ってきた魔導生物の触手技に加え……": "莉莉除了使用过往与魔导生物战斗的触手技……",
    "恍惚技や、炎・氷・雷の全体技まで使用してきます。": "还使用了恍惚技、火、冰、雷的全体技。",
    "沈黙が効く確率は中程度ですが……": "沉默的成功率是中等的……",
    "それでも、危険な全体属性技は封じた方がいいでしょう。": "但是，还是最好封印危险的全体属性技。",
    "時魔法を除き、沈黙以外の状態異常はほぼ効きません。": "除了时魔法外，几乎无法施加除沉默以外的异常状态。",
    "また属性耐性は、魔導生物と同様に風・土・水が弱点です。": "而且属性耐性与魔导生物一样，风、土、水是弱点。",
    "やはり、炎・氷・雷属性は軽減されてしまうので注意。": "果然，火、冰、雷属性会被减轻，要注意。",
    "サポート技なども駆使し、なんとか討ち倒しましょう。": "充分利用支援技能，想办法击败它。",
    "今こそ諸悪の元凶を討ち滅ぼし、村を救うのです。": "现在是时候消灭罪恶之源，拯救村庄了。",
    "ぐぅっ……": "咕……",
    "わーい、勝っちゃった！": "哇哦，赢了！",
    "それじゃあ、エジキにしちゃうぞー！": "那么，就把你变成玩具吧！",
    "小鬼は僕の服を引きはがし、たちまち丸裸にしてきた。": "小鬼拉扯我的衣服，瞬间把我脱得一丝不挂。",
    "そして自身も裸になり、がっしりとしがみついてくる――": "然后她自己也脱光，紧紧抱住我——",
    "あたし、中を締める練習してるんだからね。": "我在练习收缩里面的感觉呢。",
    "すっごく締まって、あんたなんか一瞬でイかせちゃうよ♪": "非常紧，一下子就能让你射出来♪",
    "だ、だめ……そんなぁ……": "不、不要……这样……",
    "懇願も空しく、僕のモノは小鬼の膣口に導かれていく。": "哀求也是徒劳，我的东西被小鬼引导进她的阴道。",
    "亀頭が入り口に押し当てられ、そのまま腰を落とされ――": "龟头被压在入口处，然后腰部被压下去——",
    "そして、僕のモノは狭い膣内に沈み込んでしまった！\nやや固めの膣肉が、ぎゅっと肉棒を圧迫してくる――": "然后，我的东西就沉入了狭窄的阴道！\n稍微有点紧的阴肉，紧紧地压迫着阳具——",
    "あははっ、よく締まるでしょ～♪": "啊哈哈，很紧吧～♪",
    "でも、まだまだこれからだよ……♪": "但是，现在才刚刚开始哦……♪",
    "小鬼が下腹に力を込める――と同時に、膣内がぎゅぅっと狭まった。": "小鬼用力收紧下腹——同时，阴道紧紧收缩。",
    "ぬめった膣肉が、四方からペニスを締め付けてきたのだ。": "黏滑的阴肉从四面紧紧地压迫着阴茎。",
    "ひぁ……あぁぁぁ！！": "嗯……啊啊啊！！",
    "みっともない声を出しても、手加減してあげないよ～♪": "即使发出可耻的声音，也不会手下留情～♪",
    "泣き叫んだって、無駄なんだから♪": "哭叫也是没用的～♪",
    "ぎゅうぎゅうと、四方からペニスを締め付ける肉壁。\nしかし、ただ乱暴に肉棒を圧迫しているだけではなかった。": "肉壁从四面紧紧地压迫着阴茎。\n然而，它们不仅仅是粗暴地压迫着肉棒。",
    "下腹に力を入れるたびに、中がきつく締まり――": "每次用力收紧下腹部，内部就会紧紧收缩――",
    "そして小鬼が息を吐くと、膣内がわずかに緩む。": "而当小鬼呼出气息时，阴道内稍微松弛。",
    "その繰り返しは、男性器を揉みしだくような快楽刺激をもたらした。\n柔肉できつく絞られ、そのまま昇天させられるかのようだ――": "这种反复，给予了男性器官被揉捏的愉悦刺激。\n柔软的肉紧紧地勒住，仿佛要让人昇天一般――",
    "あはっ、おまんこでおちんちんいじめてるみたい♪": "啊哈，感觉就像在用阴道玩弄着阴茎♪",
    "ほ～ら、ほ～ら……もっと締めちゃうよ♪": "嘿～看，嘿～看……再来收紧一点♪",
    "あぅぅ……あ、あぁぁぁ……！": "啊呜呜……啊，啊啊啊……！",
    "ペニス全体を包む、狂おしい圧迫感。\n軽く緩んだ状態から、きゅっと締め上げられるたびに腰が震える。": "包裹着整个阴茎的疯狂压迫感。\n从轻松松弛的状态到紧紧收紧的时候，腰部颤抖着。",
    "たちまちのうちに、放出感がこみ上げてきた。\n腰がじんわりとしびれ、甘い感覚に支配されていく――": "瞬间，释放的感觉涌上心头。\n腰部微微麻木，被甜蜜的感觉所支配――",
    "あっ、だめぇ……出ちゃうよぉ……！": "啊，不行……要射出来了……！",
    "あれぇ？　もうイっちゃうのぉ……？": "咦？已经要射了吗……？",
    "まだ、必殺技も使ってないのに……": "明明还没用上绝招呢……",
    "まあいいや、イっちゃえ～♪": "算了，就射出来吧～♪",
    "次の瞬間、膣奥がぎゅっと狭まってきた。\n柔肉が亀頭を押し潰し、狂おしく絞るかのようだ。": "下一刻，阴道深处紧紧收缩。\n柔软的肉把龟头压碎，疯狂地勒紧。",
    "その刺激に、僕の頭は真っ白になってしまった――": "被这种刺激，我的脑袋变得一片空白――",
    "あえなく、僕は小鬼の蜜壺の中で果ててしまった。": "无可奈何，我在小鬼的蜜壶中射精了。",
    "狭い膣内に、ドクドクと精液が放出されていく――": "精液在狭窄的阴道中喷射出来――",
    "あははっ、漏らしてる♪": "啊哈哈，流出来了♪",
    "ちゃんと最後まで絞ってあげるね。ぎゅっ、ぎゅっ……": "我会好好地收紧到最后。咕噜，咕噜……",
    "ペニスを絞るように、収縮する膣肉。\nその動作で、最後の一滴まで膣内に搾り出されたのだった――": "像挤压阴茎一样，收缩的阴肉。\n在这个动作下，直到最后一滴都被挤出阴道――",
    "あたしのおまんこ、すっごく締まったでしょ？": "我的阴道，很紧吧？",
    "でも、まだぜんぜん本気じゃないんだよ……": "但是，我还没有真正发挥出全力呢……",
    "あたしの必殺技は、もっともっとすごいんだから……": "我的绝招，更加厉害哦……",
    "今から、味わわせてあげるね♪": "现在，让你尝尝吧♪",
    "さっきの締め付けよりすごいなんて――\nいったい、何をされるのだろうか。": "比刚才的收紧更厉害――\n到底，会被做些什么呢。",
    "恐怖におののく僕だが、快楽への期待も否定できなかった。\nいったい、どれだけ気持ちいいのだろう――": "虽然我因为恐惧而颤抖，但对快感的期待也无法否定。\n到底，会有多舒服呢――",
    "じゃあ、行くね♪": "那么，开始吧♪",
    "必殺、俵締めだよ～♪": "绝招，俵收紧～♪",
    "次の瞬間、小鬼の膣内が艶めかしく締め付けてきた！": "下一刻，小鬼的阴道艳丽地收紧了！",
    "ペニスの根元と亀頭の二点を、重点的に圧迫してきたのだ――": "重点压迫着阴茎根部和龟头――",
    "な、なにこれ……あ、あぁ……": "这、这是什么……啊、啊……",
    "膣の入り口と、膣奥――そこがぎゅうぎゅうと締まってくる。\n単調に締まるだけではなく、締まっては緩まりのリズムで責められた。": "阴道入口和深处――那里紧紧地收紧着。\n不仅仅是单调地收紧，而是以收紧和松弛的节奏来折磨。",
    "ほら、ほら……二点締めだよ♪": "看，看……双点收紧♪",
    "こんなの、絶対にガマンできないよね……？": "这种情况，肯定无法忍耐吧……？",
    "す、すごい……ひぁ、あぁぁぁ――！！": "好、好厉害……嗯、啊啊啊啊――！！",
    "膣内で亀頭が揉みしだかれ、根元が締め上げられる――\nそれは、どんな男でも瞬時に昇天してしまうであろう快感だった。": "龟头在阴道中被揉捏，根部被紧紧勒住――\n这是任何男人都会瞬间昇天的快感。",
    "だ、だめ……あ、あぁぁぁぁ――！！": "不、不行……啊、啊啊啊啊――！！",
    "僕は腰をびくびくと突き上げ、艶めかしい締め付けに身悶えた。\n狂おしい放出感が、マグマのようにこみ上げ――": "我抽送着腰部，身体在艳丽的收紧中痉挛。\n疯狂的放出感像岩浆一样涌上心头――",
    "そして、あっけなく精液を小鬼の膣内に撒き散らしてしまう。": "然后，我在小鬼的阴道中轻易地射出了精液。",
    "射精中も締め付けを味わいながら、放出感に酔いしれた――": "在射精的同时，享受着收紧的刺激，陶醉在放出感中――",
    "はぅ……うぅぅ……": "哈呜……嗯嗯……",
    "あははっ、俵締めでイチコロだったね♪": "哈哈哈，你被我捆住了♪",
    "あたしの必殺技、そんなに気持ちよかった……？": "我的必杀技，感觉很舒服吗……？",
    "小鬼は満足そうに笑いながら、僕に顔を近付け――": "小鬼笑得很满足，靠近我的脸——",
    "んっ……": "嗯……",
    "ちゅっ……と唇を重ねてきた。\nその瞬間、とろけるような感触が唇から脳髄へと浸食する。": "吧嗒……嘴唇相互交织。\n那一瞬间，像融化一样的感触从嘴唇渗入脑髓。",
    "まるで、心を奪い取るような魅惑のキス。\nその間も、膣内はぎゅうぎゅうとペニスを締め上げてくる――": "就像是夺走心灵的诱惑之吻。\n与此同时，阴道紧紧地夹住着阴茎——",
    "ちゅっ……ちゅば、ちゅ……": "吧嗒……吧嗒，吧……",
    "んんんっ……": "嗯嗯嗯……",
    "小鬼のキスを味わいながら、狂おしい締め付けを受け――": "享受着小鬼的吻，被紧紧地夹住——",
    "天にも昇るような気分で、体の力を抜いてしまい――": "仿佛置身于天堂般的心情，放松了全身的力量——",
    "その唇が離れると同時に、またも小鬼の膣内で果てていた。": "唇离开的同时，我再次在小鬼的阴道中射精。",
    "極上の締め付けを味わいながら、大量の精液を捧げてしまったのだ。": "享受着极致的紧迫感，献上了大量的精液。",
    "女性器の中は、搾り取られた精液ですっかりドロドロ。\n男として、完全に屈服した事を物語っていた――": "女性器内充满了被榨取的精液，变得黏黏糊糊。\n作为男人，完全屈服的事实已经昭示出来——",
    "あははっ、あたしのキスの味はどうだった？": "哈哈哈，我的吻味道怎么样？",
    "魅惑の魔力で、メロメロでしょ……♪": "被迷人的魔力迷得神魂颠倒吧……♪",
    "もはや僕は、小鬼によって骨抜きにされてしまった。": "我已经被小鬼彻底制服了。",
    "締まりの良い名器と、キスの魔力によって――": "因为紧致的名器和吻的魔力——",
    "それじゃあ、あんたはあたしの練習台ね。": "那么，你就是我的练习对象了。",
    "もっともっとテクニックを磨いて、立派な鬼にならないと♪": "要更加磨练技巧，成为一名优秀的鬼才行♪",
    "僕は小鬼にしがみついたまま、身を委ねるのみだった。\nすっかり魅了され、逆らうことなど出来はしないのだ――": "我紧紧抓住小鬼，只能顺从地投降。\n完全被迷住，无法反抗——",
    "こうして僕は、小鬼に何度も何度も陵辱された。\n住処に監禁され、もはや解放もままならない。": "于是我被小鬼侵辱了一次又一次。\n被囚禁在她的住所，已经没有任何解脱的机会。",
    "これから先、小鬼の性奴隷として一生を送る事になる。\nしかし理性を失った僕にとって、それは幸福そのものだった――": "从现在开始，我将作为小鬼的性奴隶度过余生。\n但对于失去理智的我来说，这是幸福的本质——",
    "やれやれ、小鬼にさえ犯されてしまいますか。": "唉，连小鬼都要侵犯我吗。",
    "あなたは、どうすれば真剣に戦ってくれるのでしょうね。": "你究竟要怎样才能认真地与我战斗呢。",
    "小鬼は、小さいながらもパワー溢れています。": "小鬼虽然小，但力量却充沛。",
    "攻撃力が高く、結構なダメージを受けるでしょう。": "攻击力很高，会受到相当大的伤害。",
    "しかしパワータイプの常として、状態異常には脆いです。": "但作为力量型的常见特点，对异常状态很脆弱。",
    "暗闇などにしてやれば、まともに戦えはしないでしょう。": "如果让她处于黑暗之中，就无法正常战斗了。",
    "そして、快楽技も大いに有効です。": "而且，快感技也非常有效。",
    "正面から殴り合ったりしない限りは、苦戦はしないでしょう。": "除非正面对打，否则不会有太大的困难。",
    "これでは、本物の鬼の時が思いやられますね……": "这样下去，真正的鬼时代将会降临……",
    "ぐっ……うぅっ……": "咕……呜……",
    "はい、やっつけちゃいましたー！": "好了，解决掉了！",
    "侵入者の精液は、サンプルとして搾っちゃいますよ♪": "侵入者的精液，就当作样本榨取吧♪",
    "オナホ娘は、僕を背後から拘束してきた。": "套套女孩从背后束缚住我。",
    "崩れない粘液のような、ぷるぷるした感触が背中に密着する。": "像坚不可摧的黏液一样，软绵绵的触感贴在背上。",
    "それじゃあ、精液を採取しますね♪": "那么，就采集精液吧♪",
    "大丈夫、ぜんぜん怖くありませんよ……": "没关系，一点都不可怕……",
    "そして股間に、オナホ娘の指が近付いてきた。": "然后，套套女孩的手指靠近了我的下体。",
    "先端に穴が空き、性器を挿入できるようになっている特殊な指が――": "指尖上有一个洞，可以插入性器官的特殊指——",
    "や、やめろ……あぁぁぁ……": "不、不要……啊啊啊……",
    "おちんちん、とっても気持ちよくなりますから……": "因为很舒服……小弟弟会变得非常舒服……",
    "オナホの中に、いっぱい出して下さいね♪": "请在仿真器内尽情射精♪",
    "僕のモノは、そのままオナホの中に挿入させられていく。\nまず、亀頭がむにゅっとした圧迫感にさらされた。": "我的东西直接插入仿真器中。\n首先，龟头感受到了一种紧密的压迫感。",
    "内部には細かなヒダヒダが何重にも備わっている。\nそんな中を、ペニスがにゅるにゅると分け入っていくのだ。": "仿真器内部有许多细褶皱。\n阴茎就这样滑入其中。",
    "そのまま、オナホの奥までペニスが沈み――\n先端から根元まで、むにゅっとした感覚に包まれた。": "阴茎沉入仿真器的深处——\n从龟头到根部，被一种紧密的感觉所包围。",
    "はぅぅ……柔らかいよぉ……": "呜呜……好柔软啊……",
    "それじゃあ、おちんちんのサイズと形状をチェックしますね。": "那么，我们来检查一下小弟弟的大小和形状吧。",
    "カリの高さや微妙な反り、その他色々を計測します……": "测量冠状沟的高度、微妙的弯曲度和其他各种参数……",
    "オナホ娘は、ゆっくりと指を動かしてきた。": "仿真器女孩慢慢地动起了手指。",
    "その挿入穴の中で、ペニスがぐちゅぐちゅと刺激される――": "在插入孔中，阴茎被湿湿的刺激着——",
    "皮の伸縮や、各部の直径も計測……": "测量皮肤的伸缩性和各个部位的直径……",
    "すぐ終わりますので、ガマンして下さいね～♪": "很快就结束了，请忍耐一下～♪",
    "あぁぁ……なんで、こんな事を……": "啊啊……为什么要做这种事……",
    "私は粘液ですので、オナホの形状も自在に変えられます。": "因为我是黏液，所以仿真器的形状也可以随意改变。",
    "あなたのおちんちんに合った、極上のオナホを用意しますね。": "我会为你准备一款与你的小弟弟完美契合的仿真器。",
    "だからその前におちんちんを丹念にチェックしないと……": "所以在那之前，必须仔细检查一下小弟弟……",
    "大きさと形の計測は完了したので、次は感度ですよ♪": "大小和形状的测量已经完成，接下来是敏感度♪",
    "だ、だめぇ……あぅぅ……！": "不、不行……啊呜呜……！",
    "オナホ娘は、指を小刻みに上下させてきた。": "仿真器女孩小幅度地上下移动手指。",
    "細かなヒダヒダがにゅるにゅると亀頭を擦りたてる――": "细褶皱湿湿地摩擦着龟头——",
    "どこが感じるのか、どこが気持ちいいのかチェックします。": "检查哪里会有感觉，哪里会很舒服。",
    "あなた専用のオナホを作るため、必要ですからね……": "为了制作专属于你的仿真器，这是必要的……",
    "そんなぁ……はぅぅぅ……！": "不要……呜呜呜……",
    "うふふっ、カリ首も感じちゃうんですね。": "呵呵呵，连冠状沟也会有感觉呢。",
    "逆向きににゅるにゅるされるのがキくみたい♪": "反方向的湿湿刺激好像很舒服♪",
    "オナホが上下し、抜く時の刺激を重点的に与えられた。\nヒダがにゅるにゅるとカリを逆向きに擦り、扱きたててくる――": "仿真器上下移动，重点刺激抽出时的感觉。\n褶皱湿湿地反方向摩擦冠状沟，刺激着它——",
    "それに、裏筋のにゅるにゅる感……": "此外，尿道口的湿湿感……",
    "尿道口は、軽く撫でられるようにするのがいいんですね♪": "轻轻抚摸尿道口是最好的方式♪",
    "やめてぇ……はぅぅ……": "停下来……呜呜……",
    "今度は、尿道口と裏筋にも巧みな刺激が与えられた。\nにゅるにゅるとヒダが蠢く感触に、僕は腰をガクガクと震わせる。": "这次，尿道口和冠状沟也受到了巧妙的刺激。\n褶皱湿湿地蠕动，让我颤抖起来。",
    "じんわりと放出感が頭をもたげ、腰を痺れさせた。\nこのまま刺激されれば、我慢できそうにない――": "渐渐地释放感觉涌上心头，让腰部麻痹。\n如果继续刺激，我无法忍耐——",
    "サオの真ん中は、揉みしだくように……": "像揉捏一样处理着阴茎中间的部分……",
    "あれ？　もうイっちゃいそうですか？": "嗯？你已经要射了吗？",
    "で、出ちゃうよぉ……はぅぅ……": "那就射出来吧……呜呜……",
    "我慢できなくなったら、そのまま出しちゃっていいですよ。": "如果无法忍耐，就射出来吧，没关系的。",
    "感度計測の途中でイっちゃう男の人も多いんですから……♪": "在测量敏感度的过程中，很多男人都会射出来的……♪",
    "そう言いながら、オナホ娘はペニスの各部を試すように刺激し続ける。": "仿真器女孩一边说着，一边继续刺激着阴茎的各个部位。",
    "根元がぎゅうぎゅうと締まり、亀頭にヒダが絡み付き――": "根部紧紧地包裹着，褶皱缠绕在冠状沟上——",
    "亀頭表面の刺激は、もう少しうねりを持たせた方が……": "冠状沟表面的刺激，再加上一些起伏会更好……",
    "……あっ、もうイっちゃいますね。": "……啊，已经要射了呢。",
    "亀頭をくにゅくにゅと刺激される快感に、僕は身を任せた。\n腰が浮くような感覚と共に、ペニスがびくびくと脈動を始め――": "在龟头被揉弄的刺激感中，我放任自己。\n伴随着腰部浮起的感觉，阴茎开始跳动起来——",
    "そして、あえなく射精してしまった。": "然后，不可避免地射精了。",
    "オナホ娘の指ホールの中に、ドクドクと精液が注ぎ込まれていく――": "精液滴滴答答地注入到仿真娘的指孔中——",
    "……はい、一回分の精液採取です。": "……好了，采集了一次的精液。",
    "おちんちんの感度チェックも、だいたい終わりましたよー♪": "对你的阴茎敏感度的检查，基本上也结束了哦～",
    "取得データを参考に、カスタムオナホを作っちゃいますね。": "根据获取的数据，我们来制作定制的仿真娘吧。",
    "とっても気持ちいい、あなた専用のオナホール……♪": "非常舒服，专属于你的仿真阴道……♪",
    "な、なに……これ……": "什、什么……这是……",
    "ペニスを包んでいる指ホールの形状が、みるみる変化していく。\nヒダの位置や、内部構造がぐにゅぐにゅと変わり――": "包裹着阴茎的指孔形状，迅速发生变化。\n皱褶的位置和内部结构变得柔软而变化——",
    "はい、出来ました♪": "好了，完成了♪",
    "あなたに天国を味わってもらうための、専用オナホですよ♪": "这是为了让你体验天堂的专属仿真娘哦♪",
    "僕のモノは、先程までとは別物の感触に包まれていた。\n肉棒に完全にフィットし、柔らかな感触がみっちりと密着する。": "我的家伙，被完全不同的触感所包围。\n完全贴合肉棒，柔软的触感紧密贴合。",
    "そして、絶妙に配置されたヒダヒダ――\nペニスの感じるところを網羅し、責めたてるための構造だった。": "而且，精心布置的皱褶——\n覆盖了阴茎感受到的每个地方，为了折磨而设计的结构。",
    "あなたが感じるところを、全部知っちゃったオナホ……": "仿真娘已经知道你的所有感觉……",
    "さあ、たっぷり味わって下さいね♪": "来吧，尽情享受吧♪",
    "そのままオナホ娘は、ホールを上下に動かしてきた！": "仿真娘一边上下移动着孔道！",
    "あ、あぅぅぅぅぅ――！": "啊、啊呜呜呜呜――！",
    "次の瞬間、僕の頭は薔薇色に染まってしまった。\nヒダや締め付けの刺激が、天国の快楽をもたらしてきたのだ。": "下一刻，我的头被染成了玫瑰色。\n皱褶和紧缩的刺激带来了天堂般的快感。",
    "サオは甘く揉みしだかれ、根元はきゅうきゅうと締められ――\nそして、敏感な亀頭への刺激も巧緻を極めていた。": "龟头被甜蜜地揉捏，根部被紧紧地夹住——\n而且，对敏感的龟头的刺激也非常巧妙。",
    "す、すごい……こんなのぉ……": "好、好厉害……这样的……",
    "うふふっ、専用オナホは気持ちいいでしょう？": "呵呵呵，专属仿真娘很舒服吧？",
    "我慢なんて、絶対にできませんよ……♪": "绝对无法忍耐的……♪",
    "亀頭を迎えるように、内壁に配置されたヒダ。\nカリ首をにゅるにゅる刺激し、とろけるような快感を与える。": "与龟头相迎的皱褶在内壁上。\n刺激龟头的冠颈，带来融化般的快感。",
    "裏筋も尿道口も、柔突起でこねるように刺激され――\n男の本能は、あっという間に降伏してしまった。": "包括龟头下面和尿道口，都被柔软的突起揉捏——\n男人的本能很快就屈服了。",
    "こんなぁ……もう出ちゃうよぉ……": "这样……已经要射了……",
    "亀頭を襲うにゅるにゅる感に抵抗できず、快楽に身を任せ――": "无法抵抗袭击龟头的滑腻感，我沉浸在快感中——",
    "そして、あっけなく射精してしまった。\n刺激が始まって、ほとんど間を置かず絶頂させられたのだ――": "然后，很快就射精了。\n刺激开始，很快就达到了高潮——",
    "うふふっ、もう漏らしちゃった……": "呵呵呵，已经洩出来了……",
    "あなたをイかせる専用のオナホだから、仕方ないですよね♪": "因为这是专为让你高潮的仿真娘，所以没办法嘛♪",
    "ほらほら、まだまだ精液を採取しちゃいますよ。": "来吧，还要采集更多精液哦。",
    "何度でも、オナホの中に射精して下さいね♪": "无论多少次，都请在仿真娘里射精吧♪",
    "オナホ娘は、容赦なく指を動かしてくる。": "仿真娘毫不留情地动着手指。",
    "上下に動かすたびに、内壁がにゅるにゅるとペニスを刺激した。": "每次上下移动，内壁都会刺激着阴茎。",
    "ふふっ、こういうのはどうですか……？": "呵呵，这样怎么样……？",
    "さらにオナホ娘は、指を曲げるようにすると――": "而且仿真娘还弯曲了手指——",
    "内壁もぐにゃりと歪み、ヒダがこれまでと違う絡み付きを生み出す。": "内壁也扭曲了，皱褶产生了与以前不同的纠缠。",
    "さらに、カリ首をひねるような独特の圧迫感を与えられ――": "而且，给予了独特的压迫感，仿佛扭动冠颈一样——",
    "その狂おしい刺激に抗えず、あえなく射精してしまう。\n大量の白濁が、ドクドクとオナホの中に流し込まれた――": "在这种疯狂的刺激下，无法抗拒，不可避免地射精了。\n大量的浑浊液体流入仿真娘的内部——",
    "うふふっ、もう出しちゃった……♪": "呵呵呵，已经射出来了……♪",
    "ねぇ、ちょっと早くありません？": "嘿，能不能快点？",
    "じゃあ、こんな風にしてあげたら……": "那么，这样做……",
    "我慢なんてできませんよね……♪": "我忍不住了……♪",
    "オナホ娘は、くにくにと指を曲げてくる。": "套套女孩会弯曲手指。",
    "そのたびに内壁に傾斜がかかり、亀頭を狂おしく圧迫した。": "每次都会倾斜内壁，疯狂地压迫龟头。",
    "ぎゅっと亀頭が潰されるごとに、ヒダがにゅるにゅると絡み――\nその刺激は、天にも昇るような快感を生み出した。": "随着龟头被压扁，褶皱缠绕着——\n这种刺激产生了一种令人欲罢不能的快感，仿佛登上了天堂。",
    "す、すごいよぉ……あ、あぁぁぁ……！": "好、好厉害啊……啊、啊啊啊……！",
    "うふふっ、また出しちゃった♪": "呵呵，又射出来了♪",
    "オナホで弄ばれるまま、連続で射精させられる。\n自分専用に作られたオナホの刺激に、抗う事はできなかった。": "被玩弄着的套套，连续射精。\n在为自己专门制作的套套刺激下，无法抗拒。",
    "放った精液は採取され、実験などに用いられてしまう――\nそんな惨めな状況だというのに、射精がこらえられない。": "射出的精液被收集起来，用于实验等——\n尽管处于如此悲惨的境地，却无法忍受射精。",
    "ほらほら、もっといっぱい出して下さい……♪": "来吧，再多射一些……♪",
    "ふふっ、こういうのも気持ちいいでしょう？": "呵呵，这样也很舒服吧？",
    "あひ……！　あぁぁぁぁ……！！": "啊嗯……！啊啊啊啊……！！",
    "ほぉら、これはどうですか？": "看，这个怎么样？",
    "裏筋責められちゃうと、すぐイっちゃいますよね……？": "如果被攻击到龟头上，就会立刻射精吧……？",
    "何度も何度も射精を強制され、精液を搾り取られ――\n数十回の絶頂の果てに、僕は意識を失ってしまった。": "被强制多次射精，榨取精液——\n在数十次高潮之后，我失去了意识。",
    "こうして僕はオナホ娘に捕らえられ、精液の供給奴隷として扱われる。\nこれからも、延々と精液を捧げ続ける運命なのだった――": "这样，我被套套女孩抓住，被当作供精的奴隶对待。\n从现在开始，我将永远奉献精液——",
    "男の子なら、みんな大好きオナホール。": "男孩子都喜欢套套洞。",
    "その魔物とあっては、あなたも大喜び間違いなしでしたね。": "与那个魔物相遇，你也肯定非常高兴吧。",
    "オナホ娘は、快楽攻撃主体で攻めてきます。": "套套女孩以快感攻击为主进行攻击。",
    "よく狙われるルカのHPは、しっかり管理しましょう。": "经常被瞄准的卢卡的HP要好好管理。",
    "防御力はそう高くなく、状態異常耐性も低いですね。": "防御力不高，状态异常耐性也低。",
    "倒すのに、そう苦労はしないはずです。": "应该不会有太大的困难来击败它。",
    "オナホなど、洗うのに失敗して裂けてしまえばいいのです。": "套套等东西，如果洗不好就撕裂了就好了。",
    "すっかり脱力し、抵抗出来なくなってしまう。\nそんな僕の前で、ナーキュバスはにこやかな笑みを浮かべた。": "完全放松下来，无法抵抗。\n在我面前，纳奇巴斯露出了灿烂的笑容。",
    "それじゃあ、精液をちゅーっ……って吸い取っちゃいますね。": "那么，吸吮精液……就这样吧。",
    "怖くありませんよ、とっても気持ちいいんですから……♪": "不要害怕，非常舒服的哦……♪",
    "ナーキュバスは特大の注射器型搾精器を僕の股間へと押し付けてきた。\n艶めかしい肉の感触が、ぐちゅっとペニスを包み込む。": "纳奇巴斯将特大注射器型榨精器压在我的下体上。\n光滑的肉质感包裹住阴茎。",
    "淫肉は蠢きながら肉棒に密着し、完全にフィットしてしまった。\n僕のモノは、たちまちにして搾精器の先端に収まってしまう――": "淫肉蠕动着紧贴着肉棒，完全贴合。\n我的东西立刻就被榨精器的顶端吞进去了——",
    "じゃあ、精液を採取しますよー♪": "那么，开始收集精液吧♪",
    "体の力を抜いていて下さいね♪": "请放松身体♪",
    "そのままナーキュバスは搾精器を操作する――\nすると、異様なほどの吸引感がペニス全体にもたらされた。": "纳奇巴斯操作着榨精器——\n于是，一种异常强烈的吸引感传遍了整个阴茎。",
    "それは外観からイメージするような、引き抜かれるような吸引ではない。\n淫肉がペニスに絡みながら、じっくりと吸い上げられるような感触だった。": "这不是从外观上想象的那种被抽出来的吸引力。\n淫肉缠绕着阴茎，慢慢地吸吮着。",
    "あ、ふあぁぁぁ……": "啊，呼啊啊……",
    "ペニスを包む柔らかな肉により、全く痛みは感じない。\nただ、甘く吸い上げられていく感触のみが与えられているのだ――": "柔软的肉包裹着阴茎，完全没有疼痛。\n只有甜蜜的吸吮感触被赋予——",
    "あまりの心地良さに、僕は甘い溜め息を漏らしてしまった。\nなすすべなく喘いでいる僕を眺め、ナーキュバスはくすくすと笑う。": "因为太舒服了，我发出了甜蜜的叹息。\n看着我无助地喘息，纳奇巴斯咯咯地笑了起来。",
    "あはっ、気持ちいいですか？": "啊哈哈，舒服吗？",
    "そのまま、出しちゃっていいんですよ……♪": "就这样，射出来也没关系哦……♪",
    "ナーキュバスは搾精器を操作し、\nじっくりとペニスに快楽刺激を与えてきた。": "纳奇巴斯操作着榨精器，给阴茎带来持久的快感刺激。",
    "あまりの心地良さに、早くも射精感が腰のあたりに渦巻いてくる。": "因为太舒服了，射精感很快就在腰部涌动起来。",
    "狂おしい吸引を受けながら、僕はあえなく腰の力を抜いてしまった。\n甘い吸引刺激にいっさい抵抗せず、放出感に身を任せてしまったのだ――": "在受到令人狂喜的吸引之下，我无力地放松了腰部的力量。\n毫不抵抗地享受着甜蜜的吸引刺激，完全沉浸在释放的快感中——",
    "あ……もう出ちゃいます？": "啊……已经要射出来了吗？",
    "はい、ピュッピュしちゃって下さいねー♪": "好的，请尽情地喷射吧♪",
    "甘い吸引に促されるまま、精液がドクドクと溢れ出した。\n白濁は搾精器の中に撒き散らされ、吸引されていく――": "在甜蜜的吸引的促使下，精液噗噗地涌出。\n浑浊的液体散布在榨精器内，被吸引着——",
    "えへっ……出てる出てる……♪": "嘿嘿……喷出来了喷出来了……♪",
    "射精中のおちんちんを、こうやって吸っちゃうと……♪": "这样吸着正在射精的小弟弟……♪",
    "ナーキュバスはさらに搾精器を操作し、精液を吐き出しているペニスに\nさらなる吸引刺激を与えてきた！": "纳奇巴斯进一步操作着榨精器，给正在喷射精液的阴茎带来了\n更强烈的吸引刺激！",
    "あ……！　ひぁぁぁぁぁ――！！": "啊……！　嗯呀呀呀呀――！！",
    "射精の脈動より早く、精液が強制吸引されていく。\nその際の快楽は狂おしく、そして凄まじいものだった。": "精液被强制吸引得比射精的脉动还要快。\n那种快感疯狂而又强烈。",
    "精を放出するたびに味わう甘い快感が倍加し、\n射精の脈動とは関係なく強制的に与えられているのだ――": "每次释放精液时所感受到的甜蜜快感倍增，\n与射精的脉动无关，被强制性地赋予——",
    "あ……あひぃぃぃ――！！": "啊……啊嗨嗨嗨――！！",
    "その強制快楽により、射精のリズムが完全に乱れてしまった。\n射精が終わらないばかりか、不意に腰の奥底からぶるぶると震え――": "因为那强制快感，射精的节奏完全混乱了。\n不仅射精没有结束，突然间腰部开始颤抖——",
    "どぷっ、どぷっ……と大量の精液が迸ってしまう。\n一度目の射精が終わる前に、二度目の射精に至ってしまったのだ。": "噗噗地，大量的精液喷涌而出。\n在第一次射精结束之前，已经达到了第二次射精。",
    "その際の快感は、射精二回分などというレベルではなかった。\nそして放出された精液の量も、射精二回分よりも遙かに多い――": "那种快感，绝不是两次射精的量级可以比拟的。\n而且释放出来的精液的量，远远超过了两次射精的量——",
    "あははっ、またイっちゃったんですかぁ？": "哈哈，又射出来了吗？",
    "普通は一回分で全部搾っちゃうのに、すご～い♪": "通常一次就能榨干全部，真厉害～♪",
    "あ……あが、が……": "啊……啊嘎……",
    "ありったけの精液を搾り出されながら、僕はがくがくと全身を震わせる。": "在榨取出所有精液的同时，我浑身颤抖着。",
    "二度分の射精とは思えないほど大量の精液が、\n搾精器に吸い出されていった。": "大量的精液，远超两次射精的量，\n被榨精器吸走了。",
    "その際に与えられた強烈な快楽によって、すっかり体を弛緩させてしまう。\nまるで魂まで吸い出されたかのように、僕は地面に横たわってしまった。": "在那强烈的快感下，我完全放松了身体。\n就像灵魂被吸干一样，我躺在地上。",
    "あははっ、金玉カラッポになっちゃいましたか？": "哈哈，你的蛋蛋空了吗？",
    "また精液が溜まったら、全部搾ってあげますからね♪": "等精液再积累起来，我会全部榨干的哦♪",
    "横たわった僕をその場に放置し、ナーキュバスは立ち去った。\n僕は横たわったまま脱力し、惨めな気分を味わうのだった――": "纳奇巴斯把我留在那里，离开了。\n我躺在那里，无力地感受着悲惨的心情——",
    "それから僕は、魔導の塔で飼い殺しの境遇となった。\n家畜として扱われ、精液を搾られるだけの日々。": "从那时起，我成为了魔导塔中被养殖和榨取的生物。\n每天只是被当作家畜，被榨取精液。",
    "激しい陵辱と搾精の果てに、身も心もボロボロになっていった。\nついには理性をも失い、廃人同様となってしまったのである――": "在激烈的凌辱和榨精之后，我的身心都崩溃了。\n最终失去了理智，变得像个废人一样——",
    "は～い、よく来ましたねー": "欢迎光临～",
    "そこで寝転がって、あーんしてくださーい……": "躺下来，啊～张开嘴……",
    "……などと言うと思ったのですか？": "……你以为我会说这样的话吗？",
    "あなたに必要なのは、看護ではなく戦意です。": "你需要的不是护理，而是战意。",
    "ナーキュバスは、敵を回復させる厄介な相手です。": "纳奇巴斯是个麻烦的对手，可以恢复敌人的状态。",
    "また失禁（させられる）技をも使用するため、ご注意を。": "还会使用失禁技能，所以请小心。",
    "防御力は低めなため、早めに倒していきましょう。": "防御力较低，所以尽早击败它。",
    "風以外の属性技も、問題なく通じるはずです。": "除了风属性之外的技能也应该能有效。",
    "サキュバスなので快楽攻撃全般には強いですが……": "因为是魅魔，所以对于快感攻击有很强的抵抗力……",
    "物理や属性攻撃で攻めれば、苦戦する事はありませんね。": "只要用物理或属性攻击来攻击，就不会有太大困难。",
    "かの恥知らずな淫魔を、看護の必要な体にしてやりなさい。": "让那个无耻的淫魔成为需要护理的身体吧。",
    "もう抵抗できなくなったようですね。": "看起来你已经无法抵抗了。",
    "巨大な触手が、じゅるりと口を開けた。\nまるで獲物を狙う生物のように、僕に迫ってくる――": "巨大的触手张开嘴巴。\n就像猎物被瞄准一样，它向我逼近——",
    "ぱっくりと開いた口の内部は、まさに生物の体内そのもの。\nピンク色の肉が波打ち、粘液が糸を引いている――": "张开的嘴巴内部，就像是生物的体内一样。\n粉色的肉体波动着，粘液拉出一条条丝——",
    "大蛇のような触手を前に、僕は戦慄した。\nもしかして、今から僕は――": "面对像大蛇一样的触手，我感到恐惧。\n难道，现在我要——",
    "……そう、あなたは今から私に食べられるのです。": "……是的，你现在将被我吃掉。",
    "この触手は、ヒトの肉を貪るワーム……": "这触手，贪婪地吞噬着人类的肉……",
    "無論、オスの子種も大好物ですがね。": "当然，雄性的种子也是我喜欢的食物。",
    "ひぃぃぃ……！！": "呀啊啊……！！",
    "悪夢のような予感が的中し、僕は悲鳴を上げる。\nしかし体は動かず、逃げることもできない――": "恶梦般的预感成真了，我发出了惨叫。\n但是身体无法动弹，也无法逃跑——",
    "おびえる僕の足から、触手口に飲まれていく。": "从我害怕的脚部开始，被触手口吞噬。",
    "ずるずると触手の中に引き込まれ――\n下半身から、熱くぬめった感触に包まれていき――": "滑溜溜地被触手吸入——\n从下半身开始，被热热湿湿的触感包围——",
    "そして、頭から下がルシアの捕食触手に咥え込まれてしまった！": "然后，从头部以下都被卢西亚的捕食触手咬住了！",
    "さあ、このまま丸呑みにしてあげましょうか……": "那么，就这样把你整个吞下去吧……",
    "た、たすけてぇ……！": "救、救命……！",
    "衣服はたちまち溶かされ、素肌が肉壁と直に接してしまう――\nその熱くぬめった感触に、僕は恐怖とは別の感情を抱いてしまった。": "衣服立刻被溶解，裸露的皮肤直接接触到肉壁——\n在那热热湿湿的触感中，我产生了一种与恐惧不同的情感。",
    "体を包み込んでいる触手の内壁が、ぐねぐねと波打つ。\nその感触で、僕のモノは悦びを示していた。": "包裹着我的触手内壁，扭动着波浪般的感觉。\n在那触感下，我的东西显示出了愉悦。",
    "捕食触手に体を咥え込まれるというおぞましい状況――\nそこで惨めにも、本能的にペニスを大きくさせてしまったのだ。": "被捕食触手咬住身体，这是多么可怕的情况——\n在那个可怕的情况下，我的本能使我的阴茎变得更加坚挺。",
    "ふふふっ……勃起してしまいましたね。": "呵呵呵……竟然勃起了呢。",
    "こんな状況で勃たせるなんて、惨めな男……": "在这种情况下还能勃起，真是可怜的男人……",
    "ルシアは僕の顔を見据え、酷薄な笑みを見せた。": "卢西亚盯着我的脸，露出了残酷的笑容。",
    "精をたくさん捧げれば、その間は食べられずに": "如果你奉献出大量精液，或许在那期间不会被吃掉。",
    "済むかもしれませんよ。": "你最好努力一点，用精液把虫子的肚子",
    "せいぜい頑張って、精液でワームのお腹を": "撑得鼓鼓的……",
    "膨らませてみるのですね……": "尽力而为吧……",
    "そ、そんな……あぁぁぁ……": "这、这样……啊啊啊……",
    "全身を包み込んだ肉壁が、ぐちゅぐちゅと蠕動してきた。\nまるで、僕の体を揉み解しているかのように――": "包裹着全身的肉壁，湿湿地蠕动着。\n就像是在揉解我的身体一样——",
    "ヌルヌルで温かな粘液がまみれ、僕の体にまとわりついた。": "黏黏糊糊的温暖粘液沾满了我的身体。",
    "これは間違いなく、消化液だ――": "毫无疑问，这是消化液——",
    "い、いやだぁ……！　やめてぇ……！": "不、不要……！　停下来……！",
    "ほぉら、捕食が始まってしまいましたよ。": "看吧，捕食已经开始了。",
    "早くザーメンをあげないと、あなたが食べられてしまいますよ……": "如果不快点给精液，你就会被吃掉的……",
    "ワームの内壁がぐちゅぐちゅとうねり、全身が揉み解される。\nこれは、おぞましい消化運動そのもの。": "虫子的内壁扭动着，全身被揉解。\n这就是恶心的消化运动本身。",
    "体は消化液でまみれ、生温かいぬめりに浸されていた。\nこのままでは、捕食触手の中で溶かされてしまう――": "身体被消化液沾满，浸泡在温暖的黏液中。\n如果继续下去，就会在捕食触手中被溶解——",
    "ひぁぁぁ……た、食べないでぇ……！": "嗯啊啊……不、不要吃我……！",
    "食べられたくないなら、肉の代わりに精を捧げないと……": "如果不想被吃掉，就得用精液代替肉……",
    "ふふっ、私が手伝ってあげましょうか？": "呵呵，我来帮你吧？",
    "不意に、股間へと肉壁が密着してきた。\nそのまま、大きくなっていたペニスを粘膜がくるんでくる――": "突然，肉壁紧贴着下体。\n然后，粘膜包裹住了勃起的阴茎——",
    "どうです……？": "怎么样……？",
    "肉壁でくるみながら締め付ければ、挿入感が味わえるでしょう？": "在被肉壁包裹的同时，你能感受到插入的快感吧？",
    "捕食触手の肉壁は、きゅっとペニスを締め付ける。\nその上ぬめった粘膜が波打ち、ぐちゅぐちゅと刺激を与えてきた。": "捕食触手的肉壁紧紧地夹住阴茎。\n上面湿滑的粘膜波动着，给予刺激。",
    "亀頭表面に擦れる、柔らかな凹凸。\nこれは、肉壁に備わった微細な柔突起のようだ――": "亀頭表面摩擦着柔软的凹凸。\n这是肉壁上微小的柔突起——",
    "この触手は、消化器官そのもの。": "这个触手就是消化器官本身。",
    "内壁には柔突起が備わり、消化吸収を助けています。": "内壁上有柔突起，帮助消化吸收。",
    "その細かな感触、亀頭に擦り付けてやれば心地良いでしょう？": "细腻的触感，如果擦在亀頭上会很舒服吧？",
    "快楽に悶える僕の顔を眺め、ルシアは笑う。\n獲物の反応を楽しみ、弄んでいるのだ――": "看着我因快感而扭曲的脸庞，露西亚笑了起来。\n她享受着猎物的反应，玩弄着我——",
    "消化も始まっている以上、長く愉しむ余裕はありませんよ。": "既然消化已经开始，就没有时间长时间享受了。",
    "まずは、さっさとイかせてあげましょう……": "首先，让我快点让你高潮吧……",
    "ペニスを包んだ肉壁が、じゅぶじゅぶと収縮する。\n粘膜表面の柔突起は亀頭を擦りたて、甘い快楽を与えた。": "包裹着阴茎的肉壁，噗噗地收缩着。\n粘膜表面的柔软突起摩擦着龟头，带来甜蜜的快感。",
    "それは、即座に射精させるための快楽刺激。\nたちまち、僕の頭は真っ白になってしまい――": "这是为了立即让我射精的快感刺激。\n一下子，我的脑袋变得一片空白——",
    "与えられる快楽に全く抵抗せず、そのまま射精していた。\n少しでも精を与えれば、食べられずに済むのだ――": "我完全没有抵抗给予的快感，直接射精了。\n只要给予一点精液，就能避免被吃掉——",
    "ふふっ……捕食蠕動が収まりましたね。": "呵呵……捕食蠕动已经停止了呢。",
    "捕食ワームも、新鮮な精液を味わうのに夢中……": "捕食虫也沉迷于品尝新鲜的精液……",
    "でも、もう私は手伝いませんよ。": "不过，我可不会再帮你了哦。",
    "ここからは、がんばって自分で精液を排出するのですね……": "从现在开始，你要自己努力排出精液了……",
    "精液を捧げないと、このまま僕の体は消化されてしまう――": "如果不献上精液，我的身体就会被消化掉——",
    "そうなれば、もはや考える余地もなかった。": "那样的话，已经没有任何思考的余地了。",
    "僕は腰を動かし、ワームの粘膜にペニスを擦り付ける。\n複雑な凹凸がペニスに擦れ、甘い刺激をもたらした。": "我动起腰来，将阴茎擦在虫子的粘膜上。\n复杂的凹凸与阴茎摩擦，带来甜蜜的刺激。",
    "ふふふっ……せいぜい頑張りなさい。": "呵呵呵……好好努力吧。",
    "このまま溶かされたくないのなら……ね。": "如果你不想被溶解的话……呢。",
    "ルシアに嘲笑されながら、僕は必死で腰を動かした。\n粘膜にペニスを押し付け、何度も擦り付ける――": "在露西亚的嘲笑声中，我拼命地动着腰。\n将阴茎压在粘膜上，反复擦拭——",
    "細かな柔突起の感触は、とろけるほど心地良い。\nさらに、肉壁全体がじゅるじゅる蠢く甘い感触――": "细小柔软突起的触感令人陶醉。\n而且，肉壁整体都在甜蜜的感触中蠢动——",
    "はぅぅ……あ、あぁぁぁぁぁ……": "啊……啊啊啊啊啊……",
    "ふふっ、気持ちいいですか？": "呵呵，感觉不错吧？",
    "そのまま射精したら、また命が長引きますよ……": "如果你现在射精的话，命运会再次延长哦……",
    "僕はワームの粘膜にペニスを擦り付け、自ら快楽を味わった。\n波打つ粘膜の感触を味わい、放出感が高まっていく――": "我将我的阴茎擦在虫子的粘膜上，亲自享受快感。\n感受到波动的粘膜触感，放出感不断增强——",
    "徹底的に搾り取って差し上げますので、覚悟しなさい。": "我会彻底地榨取你，做好心理准备吧。",
    "惨めに干涸らびて、昇天してしまう覚悟をね……": "准备好了，要被可怜地干涸并昇天了……",
    "甘い放出感に逆らわず、そのまま射精に至る。\nびゅるびゅると溢れ出す精液は、ワームに呑まれていった――": "不抵抗甜美的放出感，直到射精。\n精液滴滴流出，被虫子吞噬——",
    "だが、これ以上は体が動きそうにない。\n快楽によって脱力し、腰を動かす力も残されていないのだ――": "但是，我的身体已经无法动弹了。\n被快感剥夺力量，连动腰的力气都没有了——",
    "ふふふっ……ここまででしたね。": "呵呵呵……就到这里吧。",
    "結局あなたは、ここで消化される運命……": "结果你注定要在这里被消化掉……",
    "精液を与えた事で、動きが緩まっていた捕食内壁――\nそれがいよいよ、ぐちゅぐちゅと蠢き始めた。": "因为给予精液，捕食内壁的运动变缓——\n它开始扭动起来。",
    "消化液を分泌させ、僕の体を生温く浸し――\nそして、全身をぐちゅぐちゅと揉み解してくる。": "分泌消化液，温热地浸泡我的身体——\n然后，揉搓着全身。",
    "ふふっ……さようなら。": "呵呵……再见。",
    "消化液は僕の体を浸し、みるみる恍惚が広がっていく。\n後はされるがままに、捕食粘膜の蠕動を受け入れ――": "消化液浸泡着我的身体，迅速传播着愉悦感。\n接下来只需任由捕食粘膜的蠕动——",
    "ぁ……ふぁぁぁ……": "啊……呀啊啊……",
    "恍惚のままに、僕の体は消化されていく。\n必死の抵抗も空しく、僕はルシアに食べられてしまったのだった――": "在愉悦中，我的身体被消化了。\n拼命的抵抗也是徒劳，我被卢西亚吃掉了——",
    "この時期にルシアと戦闘を……？": "这个时候与卢西亚战斗……？",
    "何か少々、食い違いでも起きているのでしょうか。": "可能发生了一些误会吧。",
    "ルシアは、これまでに戦ってきた魔導生物の触手技に加え……": "卢西亚除了之前战斗过的魔导生物的触手技之外……",
    "麻痺技や、炎・氷・雷の全体技まで使用してきます。": "还使用麻痹技能和火、冰、雷的全体技能。",
    "しかしなぜ、ルシアがこのタイミングで……": "但为什么卢西亚会在这个时候……",
    "あはっ、大したことないわね。": "哈哈，没什么大不了的。",
    "戦いで疲れた分、あんたから精を吸わせてもらうから……": "因为战斗疲惫，我要从你身上吸取精华……",
    "百々目鬼は、脱力する僕に近寄ってきた。": "百々目鬼靠近了疲惫不堪的我。",
    "そして、大きくなっているペニスに顔を近付けてくる――": "然后，靠近了正在变大的阴茎――",
    "あらあら、こんなに大きくしちゃって……": "哎呀哎呀，这么大了……",
    "精を吸い取るって言われて、期待してるの？": "被说成是吸取精液，你期待着吗？",
    "股間に顔を埋め、にんまりと笑う百々目鬼。": "百々目鬼把脸埋在下体上，得意地笑着。",
    "僕は気恥ずかしさで黙り込むしかなかった――": "我只能因为害羞而保持沉默――",
    "あはっ、期待通りの事をしてあげる。": "啊哈，我会按照期望的来做的。",
    "た～っぷり、口で啜ってあげるから……ね。": "好好地用嘴巴吸吮着……嗯。",
    "んっ……れろっ……": "嗯……舔舐……",
    "百々目鬼の舌先が、れろりと裏筋に這う。": "百々目鬼的舌尖在阴茎的脊梁上游走。",
    "唾液のたっぷりと乗った、舌粘膜特有のザラザラ感――": "充满口水的舌头粘膜特有的粗糙感――",
    "くすぐったいような快感に、僕は思わず声を上擦らせてしまった。": "在一种既痒又快感的刺激下，我不由自主地发出了声音。",
    "腰がびくんと跳ね上がり、百々目鬼を驚かせる。": "腰部跳了起来，吓到了百々目鬼。",
    "舐められただけで声が出ちゃうなんて……": "仅仅被舔了一下就发出声音……",
    "あんた、みっともないのね。": "你真是丢脸啊。",
    "でも、ちんちんの味は上々よ……": "但是，阴茎的味道很好……",
    "先っちょも、美味しい……れるれるれる……": "龟头也很好吃……舔舔舔……",
    "百々目鬼は、尿道口へと舌先を這わせてきた。": "百々目鬼把舌尖移到尿道口。",
    "先端部を味わうように、穴をほじるように舌先を使う。": "用舌尖品味着龟头，像挖洞一样用舌尖。",
    "その上、ちろちろと先端を舐め擦る往復刺激。\nヌメヌメした舌の感触が、徹底的に尿道口を責め上げた――": "而且，来回舔舐着龟头。\n湿湿的舌头感触，彻底地责备着尿道口――",
    "あ……あぁぁ……！": "啊……啊啊……！",
    "先っちょばっかり、やめてよぉ……！": "只舔龟头，停下来啊……！",
    "男の弱点を丹念に責め上げる、くすぐったい快感。\nそれに耐えきれず、僕はガクガクと腰を揺さぶる。": "仔细地责备男人的弱点，痒痒的快感。\n无法忍受，我颤抖着腰部。",
    "あはっ……腰ガクガクじゃない。": "啊哈……不只是腰部颤抖。",
    "あんた、先っちょが弱いの……？": "你的龟头真是弱啊……？",
    "百々目鬼は、亀頭全体をベロベロと舐め回してきた。": "百々目鬼舔舐着整个龟头。",
    "裏筋からカリまで、亀頭表面に舌が容赦なく這い回る。": "从脊梁到龟头，舌头毫不留情地爬行。",
    "ざらざらの舌粘膜に、べっとりと絡む唾液。\n舌が亀頭にまとわりつく感触は、くすぐったくも気持ち良い――": "粗糙的舌头粘膜，黏糊糊的唾液。\n舌头缠绕在龟头上的感触，既痒又舒服――",
    "あぁぁ……！　きもちいいよぉ……": "啊啊……！好舒服……",
    "ふふふっ……おちんちんの先っちょ、味が濃いわね。": "呵呵呵……龟头的味道很浓厚呢。",
    "ちゃんと洗ってるの……？　れろれろれろ……": "有好好洗干净吗……？舔舔舔……",
    "まあ、私はこの味好きなんだけどね……": "嘛，我就喜欢这个味道……",
    "れるれる、べろっ……": "舔舔，舔舔……",
    "敏感な亀頭に、ねちっこく舌が這い回る感触。\n不意に、ぞわぞわした感触が腰から駆け上がってきて――": "敏感的龟头，舌头缠绕着的感触。\n突然，一股刺激感从腰部涌上来――",
    "……えっ？　もうガマンできないの？": "……诶？已经忍不住了？",
    "まだ、亀頭を味わってるだけなのに……": "明明只是品味着龟头而已……",
    "はぅ……あぁぁぁぁ……！！": "哈……啊啊啊啊……！！",
    "亀頭を舐め回されながら、僕はあえなく絶頂していた。\n体を震わせ、甘い放出感に身を任せる――": "在舔舐龟头的同时，我已经达到了高潮。\n身体颤抖着，沉浸在甜蜜的释放感中――",
    "あははっ、もう出しちゃった……": "啊哈哈，已经射出来了……",
    "まだイかせるつもりじゃなかったのに、弱いおちんちん♪": "明明还没打算让你射出来，软弱的小弟弟♪",
    "くすくす笑いながら、百々目鬼はなおも亀頭に舌を這わせてくる。": "百々目鬼一边咯咯地笑着，一边用舌头在我的龟头上游走。",
    "射精直後の先端部が責められ、僕は呻き声を漏らした。": "在射精之后，我的龟头被刺激着，我发出呻吟声。",
    "こんなに撒き散らして、もう……": "这么多射出来了，已经……",
    "れる、れるれる……": "舔啊，舔啊……",
    "放出した精液が、じっくりと舐め取られていく。\n敏感な亀頭に舌がまとわりつく感触で、僕は体をびくびく震わせた――": "释放出的精液被细细地舔取。\n舌头紧贴着敏感的龟头，我不禁身体颤抖起来——",
    "あひ……！　あ、あぁぁっ……！！": "啊嗯……！啊，啊啊……！！",
    "あははっ、あんたのちんちん敏感すぎない？": "哈哈，你的小弟弟真是太敏感了吧？",
    "それじゃあ……今度は、こうやっていじめてあげようか。": "那么……下次，就这样来欺负你吧。",
    "べろ～ん……": "舔～",
    "じゅるじゅる、じゅるるるるっ……": "舔啊舔啊，舔啊啊啊……",
    "百々目鬼の舌が伸び、ペニスに絡み付いてきた！": "百々目鬼的舌头伸出，缠绕在我的阴茎上！",
    "まるで蛇のようにサオを巻き上げ、四方から舐め回してくる！": "就像蛇一样绕着我的阴茎，从四面八方舔舐着！",
    "あ……あぁぁぁぁ……！！": "啊……啊啊啊啊……！！",
    "じゅるるるっ……": "舔啊舔啊……",
    "こうして舐め回してやれば、どんな男でもすぐイくわ。": "这样舔来舔去，任何男人都会很快射精的。",
    "普通に舐めただけでも、すぐイっちゃったあなたなら……": "像你这样一舔就射了的话……",
    "たぶん、瞬殺よね……じゅるるるっ……": "肯定是秒射了吧……舔啊舔啊……",
    "はぅぅ……あぁぁぁぁ……！！": "哈呜……啊啊啊啊……！！",
    "ペニスが舌に絡め取られ、全体を舐め回される。\n根元から先端部まで、くまなく舌粘膜が這い回る――": "舌头缠绕着阴茎，舔舐着整个阴茎。\n从根部到龟头，舌粘膜在上面爬行——",
    "時には舌で締め付けるように刺激され、僕は身を震わせた。\nさらに、亀頭部もねっとり丹念に舌が這い回り――": "有时紧紧地用舌头刺激，我不禁身体颤抖。\n此外，舌头还细致地舔舐着龟头——",
    "先っちょ弱いの、知ってるわよ……": "知道吗，龟头很脆弱的……",
    "さっきは、これで暴発しちゃったんだからね。": "刚才就是用这个让你提前射精的。",
    "ほぉら、私の瞬殺してあげるわ……": "看吧，我会让你秒射的……",
    "私に舐められながら、惨めにオモラシしなさいよ！": "在我舔着的同时，你就可怜兮兮地射精吧！",
    "弱点の亀頭部へと、ねっとり絡み付くヌメヌメの舌。\nカリ首を押さえ込むように巻き付き、亀頭表面を舐め回され――": "黏糊糊的舌头紧紧缠绕在敏感的龟头上。\n紧贴着龟头的舌头在上面舔舐——",
    "その刺激に、僕はあえなく限界まで追い込まれた。\n亀頭に絡む舌の感触を味わいながら、放出感に身を任せてしまう――": "在那种刺激下，我被推到了极限。\n享受着舌头缠绕在龟头上的感觉，我完全投入到射精的感觉中——",
    "ペニスから大量の白濁が溢れ出し、百々目鬼の舌を汚した。": "大量的浊液从阴茎中溢出，弄脏了百々目鬼的舌头。",
    "それを舐め取るように、舌がまとわりついてくる――": "舌头紧贴着舔去，缠绕在一起——",
    "じゅるるっ……ふふっ、やっぱり瞬殺よね。": "舔啊舔啊……呵呵，果然是秒射呢。",
    "こんなに出しちゃって、いやらしい子……": "这么多射出来了，真是个淫荡的孩子……",
    "艶めかしい舌遣いで、飛び散った精液を丹念に舐め取られる――\nそんな快楽刺激を、僕は存分に味わったのだった。": "用妖艳的舌头，仔细地舔取飞溅的精液——\n我尽情地享受着这种快感刺激。",
    "漏らした精液が全て舐め取られ、百々目鬼の餌にされ――": "漏出的精液被全部舔取，成为百々目鬼的食物——",
    "その頃には、僕の腰は完全に砕けてしまっていた。": "与此同时，我的腰已经完全软化了。",
    "これから、あなたは私の食事供給奴隷よ。": "从现在开始，你将成为我的食物供应奴隶。",
    "世話はしてあげるから、精液を私に全て捧げなさいね。": "我会照顾你的，所以把所有的精液都献给我吧。",
    "これから、ずっと性奴隷として扱われる――\nあの舌遣いを味わった後なら、それも喜ばしい事に思えた。": "从现在开始，你将被当作性奴隶对待——\n在品尝了那种舌头的刺激之后，我觉得这也是一件令人高兴的事情。",
    "何度でもペニスを舐め回され、精液を啜ってもらえる――\n僕は悦びに震え、冒険を投げ出してしまったのである。": "无论多少次，我的阴茎都会被舔舐，被吮吸精液——\n我颤抖着享受着这份喜悦，放弃了冒险。",
    "相手は目がいっぱいで嬉しかったでしょう。": "对方一定很高兴地看到了吧。",
    "痴態を見られるのが好きなあなたには、極上のご褒美ですね。": "喜欢被看到痴态的你来说，这是最棒的奖励了。",
    "百々目鬼は、様々な魔眼を使う状態異常系の敵です。": "百々目鬼是使用各种魔眼的异常状态敌人。",
    "また回復の魔眼まで使用するため、なかなか面倒ですね。": "再次使用恢复魔眼，真是麻烦啊。",
    "しかし沈黙に弱いため、魔眼は全て封印できます。": "但是因为它对沉默很敏感，可以封印所有魔眼。",
    "これで、一挙に弱体化するといってもいいでしょう。": "这样一来，可以一举削弱对手。",
    "他の状態異常は、少々通りにくいでしょうか。": "其他异常状态可能有些难以通过。",
    "属性耐性は普通ですので、攻めに回れば容易に倒せるはずです。": "属性耐性普通，只要进攻就能轻易击败。",
    "そんなに見られたいなら、視姦専門の天使を送りましょうか？": "如果你这么想被看到，要不要我派遣专门的天使来监视？",
    "あははっ、もう抵抗できないみたいだな。": "哈哈，看起来你已经无法抵抗了。",
    "それじゃあ、精を搾らせてもらうぜ……": "那么，让我挤取你的精华吧……",
    "リザードシーフは、尻餅をつく僕をニヤニヤ笑いながら見下ろす。": "蜥蜴盗贼一边嘲笑着我摔倒在地。",
    "そのまま腰をかがめ、股間に顔を寄せ――": "然后低下身子，将脸贴近下体——",
    "れるる……じゅるるるるっ……": "咕噜……咕噜噜噜……",
    "その舌を伸ばし、肉棒を巻き取ってきた！\n僕のモノは、先端から根元までヌメヌメした感覚に包まれる――": "舌头伸出，缠绕住肉棒！\n从顶端到根部，我的家伙被湿湿的感觉包裹着——",
    "あ……！　はぅぅ、あぁぁぁ……！": "啊……！　哈呜呜，啊啊啊……！",
    "このまま、舌でイかせてやるよ。": "这样，我会用舌头让你射精。",
    "役得だと思って、あたしの舌遣いを堪能しな……": "好好享受我的舌头吧……",
    "肉棒に巻き付いた長い舌が、じっくりとうねる。\nまるで、ペニスを蛇に絡め取られたかのようだった。": "长长的舌头缠绕在肉棒上。\n就像是被蛇缠住一样。",
    "サオをじわじわと締めたかと思えば、軽く上下に扱きたてる。\nそして、先端にもねろねろと舌先が這ってきた――": "舌头轻轻地收紧，然后轻轻地上下摩擦。\n然后，舌尖也爬上了顶端——",
    "あ、うぅぅっ……！": "啊、呜呜……！",
    "亀頭にじっくりと這う、唾液まみれの舌先。\n男の敏感な箇所を襲うヌルヌル感に、僕は体をわななかせる。": "舌尖缓缓爬上龟头，充满唾液。\n我因为这湿湿的感觉而颤抖。",
    "あははっ……先っちょをツバまみれにされるのが好きなのか？": "哈哈……喜欢龟头被口水弄湿吗？",
    "それじゃあ、よだれでベトベトにしてやるよ……": "那么，让我用口水弄得黏糊糊的……",
    "んぶ、じゅるるっ……": "嗯，咕噜……",
    "れるれる、じゅるるるるり……": "咕噜咕噜，咕噜噜噜……",
    "リザードシーフの舌から、大量のよだれが溢れ出す。": "蜥蜴盗贼的舌头上溢出大量的口水。",
    "僕のモノは、ねっとり温かな感触にまみれていった――": "我的家伙被湿湿的温暖感触包裹着——",
    "じゅる、じゅるるるる……": "咕噜，咕噜噜噜……",
    "すごいだろ……じゅるり……": "厉害吧……咕噜……",
    "僕のモノは、大量の唾液でドロドロ。\nペニスに這い回る舌の動きも、なめらかになる一方だ。": "我的家伙被大量的口水弄得黏糊糊的。\n舌头在阴茎上爬行的动作也变得更加顺畅。",
    "唾液まみれのペニスを弄ぶヌメヌメの舌――\nその甘い感触に、僕の興奮はみるみる高まっていった。": "弄湿了口水的阴茎，滑溜的舌头——\n这甜蜜的感触让我兴奋得越来越高。",
    "ガマンできなくなったら、いつでも出していいぞ……": "忍不住的话，随时都可以射出来……",
    "れるり、れるれる……じゅるるるるるっ……": "咕噜咕噜，咕噜噜噜噜……",
    "唾液まみれの亀頭に、甘い舌先が這い回る。\n裏筋や尿道口を丹念に舐め回し、味わうかのような舌遣い。": "湿湿的龟头上，甜美的舌尖爬行。\n仔细舔舐着冠状沟和尿道口，仿佛在品味一样。",
    "舌はカリ首にぐるりと巻き付き、じっくりと締め付ける――\n亀頭を弄ぶような舌遣いの前に、男の本能は屈しつつあった。": "舌头缠绕在冠状沟上，紧紧地收紧——\n在舌头的抚摸下，男性的本能开始屈服。",
    "あっ……出ちゃいそう……": "啊……快要射出来了……",
    "あははっ……もうかよ、あっけないな！": "哈哈……这么快就结束了吗！",
    "それじゃあ、一気に……じゅるるるる～！": "那么，一口气……咕噜噜噜～！",
    "はぅ、あぁぁぁ――！": "哈呜，啊啊啊——！",
    "カリ首や裏筋などの弱点を、べろべろに嫐りたてる舌遣い。\nそれは、男にとどめを刺すための動きだった。": "舌头舔弄着冠状沟等弱点。\n这是为了给男性最后一击的动作。",
    "それを受けた瞬間、僕の頭は真っ白になっていく。\n同時に、男の器官は歓喜の脈動を始めてしまった――": "在接受这个动作的瞬间，我的脑袋变得一片空白。\n与此同时，男性器官开始欢喜地跳动起来——",
    "舌に巻き付かれたペニスから、びゅるびゅると精液が噴き上がる。\nそれはまるで、屈服の花火のようだった――": "从被舌头缠绕的阴茎上，精液喷涌而出。\n就像是屈服的烟花一样。",
    "あははっ、たっぷりと出したな！": "哈哈哈，真是尽情地喷出来了！",
    "あたしの舌テク、そんなに気持ちよかったのか？": "我的舌技，让你感到这么舒服吗？",
    "それじゃあ、御馳走になるぜ……": "那么，就让我请客吧……",
    "大量の白濁で汚れた肉棒。": "大量的浊白污染了的肉棒。",
    "リザードシーフは満足そうに目を細め――": "蜥蜴盗贼满意地眯起了眼睛——",
    "そして、ペニスを口内へと咥え込んできた！\n僕のモノは、ヌルヌルの感触に包み込まれてしまう――": "然后，把阴茎含在口中！\n我的东西被湿滑的触感包裹住了——",
    "ねぶねぶ、じゅるるっ……": "啾啾，咀嚼咀嚼……",
    "口内で蠢き、じゅるじゅるとうねる舌。\nそれはまるで肉壁のように、僕のモノを包み込んでいた。": "在口中蠕动、咀嚼、扭动的舌头。\n它就像是肉壁一样，把我的东西包裹起来。",
    "激しい舌のうねりで、精液はたちまち舐め取られ――\nその蠢きにさらされた肉棒から、激しい快感が伝わってくる！": "在激烈的舌头摆动下，精液立刻被舔走——\n那扭动传来的肉棒，带来了剧烈的快感！",
    "あぐ、あぁぁぁぁ――！！": "啊，啊啊啊啊啊——！！",
    "お前の精液、とっても美味かったぜ。": "你的精液，非常美味。",
    "もう一度、味わわせてもらおうか……": "再让我品尝一次吧……",
    "今度は、直飲みにしてやるぜ……": "这次，我要直接喝下去……",
    "んむ、じゅるる……じゅるるる……": "嗯咪，咀嚼……咀嚼嚼……",
    "あ、はぅぅぅぅ……！！": "啊、哈呜呜呜……！！",
    "リザードシーフの口内で、ペニスがじっくり舐めしゃぶられる。": "在蜥蜴盗贼的口中，阴茎被仔细地舔吮着。",
    "舌は妖しく波打ち、カリやサオに甘い刺激を与えてきた。": "舌头神秘地波动着，给龟头和身体带来甜蜜的刺激。",
    "さらに、吸い付くような口遣いにさらされ――\n亀頭がヌメヌメの口内粘膜に密着されてしまう。": "而且，被吸附住的舌头让——\n龟头紧贴着湿滑的口腔粘膜。",
    "ふふっ……あたしの口技はどうだ？": "呵呵……我的口技怎么样？",
    "どうせ長持ちはしないぜ……じゅぶじゅぶ、じゅるる……": "反正也坚持不了多久……咕噗咕噗，咀嚼……",
    "あ、あぅぅ……あぁぁぁ……": "啊、啊呜……啊啊啊……",
    "リザードシーフの口は、それ自体が男搾りの穴そのものだった。": "蜥蜴盗贼的口腔本身就是男人榨取的洞穴。",
    "口内粘膜がペニスに密着し、ジュルジュルと吸い付いてくる。": "口腔粘膜紧贴着阴茎，吸附住并扭动着。",
    "さらに、ペニスを巻き取って波打つ舌――\nそれは頭の中が薔薇色に染まるような快楽をもたらした。": "而且，把阴茎缠绕起来并波动的舌头——\n让我的脑海充满了玫瑰色的快感。",
    "いつしか僕は口内にペニスを預け、身を委ねきっていた。\n甘い吸い付きと舌のうねりを味わい、男の悦びに浸ってしまう――": "不知不觉间，我把阴茎放在口中，完全投入其中。\n品尝着甜蜜的吸附和舌头的摆动，沉浸在男人的快乐中——",
    "もう音を上げたのか？": "已经发出声音了吗？",
    "それじゃあトドメ、これでイっちまいな……！": "那么，最后一击，就让你射出来吧……！",
    "じゅるるるる～！！": "咀嚼嚼嚼～！！",
    "うねり、吸い付き、絡み付いてくる舌と粘膜の感触。\n頭の中は真っ白になり、こみ上げてくる放出感を抑えきれなくなった――": "舌头、吸附、缠绕的感触。\n我的脑海变得一片空白，无法抑制涌上心头的射精感——",
    "リザードシーフの口内に、精液がドクドクと注がれていく。": "精液被注入到蜥蜴盗贼的口中，滴答滴答地流下。",
    "僕は脱力しながら、とろけるような放出感を味わった――": "我放松身体，享受着如融化般的射精感——",
    "んっ、じゅるるっ……": "嗯、咀嚼嚼……",
    "やっぱり、直飲みは最高だな……じゅぶ、じゅるる……": "果然，直接喝下去最棒……咕噗、咀嚼……",
    "精液を啜る際の、口内粘膜や舌のうねり。\nそれは、咥えられている肉棒に極上の快楽刺激をもたらす。": "啜饮精液时，口腔粘膜和舌头的波动。\n它给被含在嘴里的肉棒带来了极致的快感刺激。",
    "もはや、すっかりこの快楽の虜。\n僕は体を震わせながら、最後の一滴まで啜り取られてしまった――": "已经完全沉迷于这种快感。\n我颤抖着身体，直到最后一滴都被吸干——",
    "ふぅ、ごちそうさま……": "呼，谢谢款待……",
    "と言っても、お前は解放されないけどな。": "虽然这么说，但你不会被释放的。",
    "これからは、ウロコ盗賊団共有の性奴隷だ。": "从现在开始，你是乌鳞盗贼团共有的性奴隶。",
    "嬉しいだろ？　ふふふっ……": "开心吧？呵呵呵……",
    "抗おうにも、もはや手遅れだった。": "无论怎么反抗，已经太迟了。",
    "僕はすでに、その舌遣いの虜になってしまったのだから――": "我已经沉迷于那种舌头的用法了——",
    "それから僕は、盗賊団の性奴隷として扱われた。\nリザード族の女性達に輪姦され、陵辱され続ける日々。": "然后，我被盗贼团当作性奴隶对待。\n每天都被蜥蜴族的女性轮奸和侮辱。",
    "搾り取られた精は彼女達の腹を満たし――\nそして、子孫を作るための子種としても使われる。": "被榨取的精液填满了她们的腹部——\n并且被用作生育后代的种子。",
    "こうして僕は、子種を搾り取られるだけの毎日を送ったのだった――": "就这样，我度过了每天只被榨取种子的日子——",
    "勇者たる者が、盗賊の餌食とは……": "勇者竟然成了盗贼的猎物……",
    "いかに相手が竜人とはいえ、なんという有様でしょう。": "即使对方是龙人，也是何等的情况啊。",
    "このリザードシーフは、盗賊タイプ。": "这个蜥蜴盗贼是盗贼类型。",
    "ナイフ技と炎、そして焼け付く息を使用してきます。": "使用刀技、火焰和灼热的气息。",
    "素早さが高いですが、ナイフ攻撃はそう痛くありません。": "速度很快，但刀攻击并不痛。",
    "注意すべきは炎と、味方全体を麻痺させる焼け付く息ですね。": "需要注意的是火焰和能够麻痹全体队友的灼热的气息。",
    "炎は効かず、状態異常耐性も全般的に高め。": "对火焰无效，状态异常抵抗力普遍较高。",
    "ただ暗闇は効きやすいので、狙うのも悪くはありません。": "但黑暗状态容易生效，瞄准也不错。",
    "そして獣系と同じく、ドラゴン種も快楽に弱いです。": "而且像兽类一样，龙种也对快感很敏感。",
    "快楽技で攻めれば、意外に脆いのでないでしょうか。": "如果用快感技攻击，意外地很脆弱吧。",
    "盗賊の金品は強奪なさい、私が許します。": "抢劫盗贼的财物吧，我会允许的。",
    "うううっ……": "呜呜呜……",
    "ふふっ、もう降参ですか？": "呵呵，已经投降了吗？",
    "では、あなたをウロコ盗賊団の性奴隷にしましょうか……": "那么，让你成为鳞盗贼团的性奴隶吧……",
    "そ、そんな……いやだぁ……！": "那、那样……不要……！",
    "負け犬の癖に、反抗的ですね。": "即使是失败者，也很反抗呢。",
    "それでは、自分の立場を教え込んであげましょう……": "那么，让我教你一下你的立场……",
    "リザードシーフは、脱力する僕を背面から抱え込んできた。": "蜥蜴盗贼从背后抱住了无力的我。",
    "その手が股間に伸ばされ、ペニスが握り込まれてしまう。": "她的手伸向了我的下体，握住了我的阴茎。",
    "意外なほどに柔らかい掌の感触が、ペニスを包み込み――\n僕は思わず、体を震わせてしまった。": "出乎意料的柔软掌心的触感，包裹着我的阴茎——\n我不禁颤抖了起来。",
    "は、離せ――あ、痛っ！": "放、放开——啊、痛！",
    "胸のところに、軽い痛み。": "胸口有一点轻微的疼痛。",
    "見れば、リザードシーフの爪が押し当てられていた。": "看到，蜥蜴盗贼的爪子被按在了上面。",
    "反抗的な態度を取ると……痛い目を見ますよ。": "如果采取反抗的态度……会受到痛苦的惩罚。",
    "あなたは犬、大人しく尻尾を振るしかないのです。": "你是只狗，只能乖乖摇尾巴。",
    "僕は抵抗を諦め、屈辱的な手淫を受け入れるしかなかった。\nじんわりした掌の温もりが、無防備なペニスを捕らえている――": "我放弃了抵抗，只能接受屈辱的手淫。\n温柔的掌心捕捉着无防备的阴茎——",
    "それでは、手を動かしますよ。": "那么，我就开始动手了。",
    "哀れな犬の子種、搾り出してやりましょう……": "可怜的狗的种子，让我榨取出来吧……",
    "あ、うぅぅぅっ……！": "啊、呜呜呜……！",
    "リザードシーフは、じっくりと手を上下に動かしてきた。": "蜥蜴盗贼慢慢地上下移动着手。",
    "柔らかな掌で、ペニスが扱きたてられる。": "柔软的掌心抚摸着我的阴茎。",
    "その掌は人間のものより柔らかく、そして温かい。\n握られているだけでも、甘い感触が伝わってくる。": "那只手比人类的更柔软，也更温暖。\n仅仅被握住，就传递着甜蜜的感觉。",
    "さらに、じっくりと上下に扱きたてられれば――\nその快感に、長く耐えられない事は明らかだった。": "而且，如果继续缓慢地上下移动——\n显然无法忍受那种快感太久。",
    "はぅ……あ、あぁぁぁ……": "啊……啊……",
    "私達に逆らわなければ、あなたも幸せになれますよ……？": "只要不违抗我们，你也可以幸福的哦……？",
    "こんな風に、おちんちんを可愛がられて……": "像这样，被宠爱着小鸡鸡……",
    "思う存分、精液を搾り出してもらえるのですよ。": "尽情地挤出精液吧。",
    "ペニスを扱く動作が、徐々に早くなる。\nまるで、強引に搾り出すような手さばきだ。": "处理阴茎的动作逐渐加快。\n就像是强行挤压一样熟练。",
    "しかし爪を押し当てられている以上、抗う事はできない。\nただ無防備に、この屈辱を受け入れるしかなかった――": "但既然被爪子按住，就无法反抗。\n只能无助地接受这屈辱——",
    "おや、もう先走りを垂らして……": "哦，已经滴下了涎水……",
    "これしきで悦ぶとは、惨めな犬ですねぇ。": "就凭这点就感到愉悦，真是可怜的狗啊。",
    "リザードシーフの手淫に追い詰められ、僕はみるみる高められていく。": "被蜥蜴盗贼的手淫逼迫着，我迅速达到高潮。",
    "溢れ出した先走りは、その掌を汚していた。": "溢出的涎水弄脏了那只手掌。",
    "それが潤滑油となり、手の上下運動がますます滑らかになる。\n柔らかな掌が、カリへとなめらかに擦れ――": "它成为润滑剂，手的上下运动变得更加顺畅。\n柔软的手掌，顺滑地摩擦着龟头——",
    "あぁぁぁ……で、出ちゃう……": "啊啊啊……要、要射了……",
    "もうオモラシですか？　無様な犬……": "已经射了吗？真是个可怜的狗……",
    "それでは、私の手の中で漏らしなさい……": "那么，请在我的手中射出来……",
    "リザードシーフは、射精直前の亀頭を掌で嫐りたてた。": "蜥蜴盗贼用手掌磨擦着射精前的龟头。",
    "軽く回転するように、先端部へと刺激を与えてくる。": "轻轻旋转，给予龟头刺激。",
    "同時に、掌での上下刺激も激しさを増し――\nとどめの刺激となって、男性器を強制的に屈服させた。": "同时，手掌的上下刺激也变得更加剧烈——\n成为最后的刺激，强制男性器官屈服。",
    "リザードシーフに扱かれながら、精液がびゅるびゅると放たれる。": "在被蜥蜴盗贼摆弄的同时，精液喷射出来。",
    "吐き出された白濁は掌を汚し、地面へと撒き散らされた。": "喷出的浑浊液体弄脏了手掌，洒落在地面上。",
    "女性の手の中で、無様に果ててしまう――\n男として、深い屈辱を植え付けられてしまったのだ。": "在女性的手中，无助地射精——\n作为男人，深深地感受到了屈辱。",
    "思い知りましたか？": "明白了吗？",
    "あなたのオチンチンは、私達に管理されるという事を……": "你的小弟弟将会被我们管理……",
    "これからあなたは、性奴隷の犬となるのです。": "从现在开始，你将成为性奴隶的狗。",
    "自分の立場、しかと思い知ってもらわなければ……": "必须让你牢记自己的地位……",
    "そんなの、いやだぁ……": "不要……",
    "……まだ反抗するのですか？": "……还要反抗吗？",
    "もう一度、強引に搾り出さねば分からないようですね。": "看来必须再次强行挤压才行。",
    "次はもう、加減などしませんよ。": "这次不会再手下留情了。",
    "私の手の中で、即座に果てなさい……": "立刻在我的手中射出来……",
    "リザードシーフの舌が伸び、僕の耳を舐め回してくる。": "蜥蜴盗贼的舌头伸出，舔舐着我的耳朵。",
    "ヌメヌメした感触が、敏感な耳へと這った。": "湿湿的触感爬上敏感的耳朵。",
    "それと同時に、柔らかな掌がペニスを弄ぶ。\n亀頭をくるむように握り込み、先端を揉みしだくように圧迫し――": "与此同时，柔软的手掌玩弄着阴茎。\n握住龟头，用力揉搓，施加压迫——",
    "これは、男を容赦なく絶頂させるマッサージ。": "这是毫不留情地让男人高潮的按摩。",
    "耐える事など、できはしませんよ……": "无法忍受……",
    "それはまるで、牛の乳搾りのような手さばきだった。\nペニスを掌で弄ぶ責めは、脳内を甘く染め上げていく。": "就像挤牛奶一样熟练的手法。\n用手掌玩弄阴茎的折磨，甜蜜地染遍大脑。",
    "あ……はぅぅ、あぁぁぁ……！": "啊……哈啊、啊啊啊……！",
    "僕は情けなく腰をカクカクと振り、甘い声を漏らした。\n尿道口からは、先走り液がダラダラと溢れている――": "我可怜兮兮地扭动着腰，发出甜美的声音。\n尿道口溢出了涎水——",
    "ふふっ、犬の交尾みたいに腰をカクカクさせて……": "呵呵，像狗交配一样扭动着腰……",
    "手で子種を搾り出されるというのに、惨めですねぇ。": "被手挤出种子，真是可怜啊。",
    "あぅぅぅぅ……！　で、出ちゃうよぉ……！": "啊呜呜呜……！要、要射了……！",
    "オモラシですか……では、どうぞ。": "已经射了吗……那就请吧。",
    "リザードシーフは、ペニスをぎゅっと握ってきた。": "蜥蜴盗贼紧紧握住阴茎。",
    "そのままマッサージのように、掌をぎゅむぎゅむと動かす――": "像按摩一样，用手掌来回揉搓——",
    "掌で搾り出されるように、精液が漏れていく。\n甘い放出感を受け入れながら、僕は惨めに射精していた。": "就像被挤出来一样，精液不断流出。\n在享受甜蜜的射精感的同时，我感到了自己的悲惨。",
    "いや、受け入れたのは放出感だけではない。\n僕の心は、この屈辱を完全に受け入れてしまったのだ――": "不，接受的不仅仅是射精感。\n我的心灵已经完全接受了这种屈辱——",
    "ふふふっ、すっかりとろけた顔……": "呵呵呵，你的表情已经完全溶化了……",
    "性奴隷の犬として、調教は完了したようですね。": "作为性奴隶的狗，调教已经完成了。",
    "それでは、今晩は皆で輪姦。": "那么，今晚大家一起轮奸吧。",
    "明日も明後日も、ずっとそうなのですよ……ふふふっ。": "明天、后天，一直都是这样的……呵呵呵。",
    "僕を待っていたのは、惨めな輪姦の日々――\nしかし身も心も調教された僕は、それさえ受け入れてしまった。": "等待我的是悲惨的轮奸日子——\n但是经过身心的调教，我甚至接受了这一切。",
    "こうして僕は、惨めな性奴隷と成り下がった。": "于是，我沦为了可怜的性奴隶。",
    "人間としての尊厳も失い、犬のように扱われたのである――": "失去了作为人的尊严，被当作狗一样对待——",
    "このリザードシーフは、戦士タイプ。": "这只蜥蜴盗贼是战士类型。",
    "炎・氷・雷の属性剣技のほか、炎まで吐いてきます。": "除了火、冰、雷属性的剑技，还会喷火。",
    "暗闇が効きやすいので、剣技の命中率を下げましょう。": "暗黑效果很有效，可以降低剑技的命中率。",
    "他の状態異常は耐性が高く、あまり期待できません。": "对其他状态异常有很高的抵抗力，期望不大。",
    "HPも防御も高く、正面から殴り合うときつい相手でしょう。": "HP和防御都很高，正面对打会很困难。",
    "しかし相手はドラゴン、快楽属性が弱点なのです。": "但是对手是龙，快感属性是弱点。",
    "うぐ……ぐ……": "呜……咕……",
    "ふん、手こずらせてくれたねぇ。": "哼，让我费了些手脚。",
    "あんたはこれから、あたし達の性奴隷さ……": "你从现在开始，就是我们的性奴隶……",
    "激しく打ちのめされ、抵抗する事もできない。\nこうして僕は、ウロコ盗賊団に捕らわれたのだった――": "被狠狠地击倒，无法抵抗。\n于是我被蜥蜴盗贼团俘虏了——",
    "その晩、僕の肉体は盗賊団の宴に供された。\n団員達に輪姦され、そして――": "那个晚上，我的肉体被供给给盗贼团的宴会。\n被团员们轮奸，然后——",
    "ほぉら、ほら……あたしの中はどうだい？": "看吧，看吧……我的里面怎么样？",
    "極上だろう……？": "应该是顶级的吧……？",
    "はぅ……あ、あぁぁぁ……！！": "啊……啊啊啊……！！",
    "リザードボスは僕を犯し、熱い肉壺でペニスを咥え込んでくる。": "蜥蜴首领侵犯了我，用炽热的肉洞含住了我的阴茎。",
    "その極上の感触に、僕は弱々しく身悶えた。": "那种顶级的触感，让我软弱地颤抖着。",
    "膣肉は弾力があり、そしてとろけるかのように熱い。": "阴道肉有弹性，而且像融化一样炽热。",
    "僕を犯したまま、リザードボスは嗜虐的な笑みを見せた。": "在侵犯我的同时，蜥蜴首领露出了虐待的笑容。",
    "ほぉら、中を締めてやるよ。": "看吧，我会紧紧地夹住你。",
    "奥の方から、じわじわとね……ふふふっ。": "从深处，慢慢地……呵呵呵。",
    "まずは奥の方から、膣肉がぎゅっと狭まる。\n亀頭が狂おしい締め付けにさらされてしまった。": "首先是深处，阴道肉紧紧收缩。\n龟头被疯狂的紧缩所包围。",
    "さらに、カリからサオへと――\n締め付けが、じわじわとペニス全体を覆ってくる。": "然后，从龟头到茎部——\n紧缩逐渐覆盖整个阴茎。",
    "し、締まるよぉ……あぁぁぁ……！": "收、收紧了……啊啊啊……！",
    "膣壁での圧迫感は、狂おしい快感をもたらした。\nまるで、ペニス全体をじんわりと搾られているかのようだ――": "阴道壁的压迫感带来了疯狂的快感。\n就像整个阴茎被轻轻地挤压着——",
    "まだまだ、これくらいで悦ぶのは早いよ。": "还远远不够，现在就满足还为时过早。",
    "あたしの締め付けテク、存分に味わいな……！": "好好品味我的夹紧技术……！",
    "膣奥から入り口まで、ぎゅうぎゅうと狭まってくる。\n弾力のある膣肉で、ペニスが徹底的に締め上げられたのだ。": "从阴道深处到入口，紧紧地收缩。\n有弹性的阴道肉彻底地勒紧了阴茎。",
    "亀頭やカリを、ぎゅっと責めたてる圧迫感――\n不意に切迫した疼きが、腰の奥から湧き上がってきた。": "压迫感刺激着龟头和茎部——\n突然间，一股紧迫的刺痛从腰部涌上来。",
    "あっ、出ちゃうよぉ……！": "啊，要出来了……！",
    "はぁ？　いくらなんでも気が早いよ。": "什么？你也太急了吧。",
    "まだ、中を締めてやっただけなのに――": "只是稍微夹了一下而已——",
    "不意打ちのようにペニスが脈動し、熱い膣内へと精液を放出する。\n締め付けの感触に屈し、思わず暴発してしまったのだ。": "阴茎突然悸动，将炽热的精液射入火热的阴道中。\n被紧紧包裹的感触迷惑地让我不由自主地射精了。",
    "屈辱的でありながら、甘美な放出感。": "屈辱而又甜美的释放感。",
    "リザードボスの体の下で、僕は身を緩ませた――": "在蜥蜴首领的身体下，我放松了身体――",
    "あ～あ……何やってるんだい、情けないねぇ。": "啊～啊……你在干什么啊，真是可悲呢。",
    "ちょっと締めただけで漏らすなんてさ……": "只是稍微一紧就漏出来了……",
    "だが……セックスはお粗末でも、子種は極上だね。": "但是……性爱虽然很糟糕，但精液却是上等的呢。",
    "この良質の精、子宮が反応しちまうよ……": "这优质的精液，子宫都会有反应的……",
    "僕のモノを咥え込んだまま、膣内が妖しく蠕動する。\n膣全体がうねり、吸い付いてくるような感触だ――": "我的东西还在嘴里，阴道在妖异地蠕动着。\n整个阴道都在起伏，像是吸附着一样的感触――",
    "女の部分が反応して、卵ができちまったよ……": "女性部分有了反应，卵子也成熟了……",
    "遊びのつもりだったのに、あたしも本気になったのさ。": "本来只是玩玩的，结果我也认真起来了。",
    "だから、これはもう交尾……": "所以，这已经是交配了……",
    "そのまま中出しすれば、あたしの卵に種付けだよ。": "直接射精的话，就在我的卵子里播种吧。",
    "リザードボスの胎内に、卵が出来ているという。": "据说在蜥蜴首领的体内，已经有了卵子。",
    "そこに繋がっている膣と、僕は今も交わっているのだ。": "与那里相连的阴道，我现在还在交合着。",
    "さっきまでの陵辱とは、もはや意味が違う。\n今の交わりは戯れのレイプではなく、生殖なのだ――": "刚才的凌辱已经没有意义了。\n现在的交合不再是玩弄的强奸，而是生殖――",
    "何を嫌がってるんだい……？": "你为什么那么讨厌呢……？",
    "あんたの子を孕んでやろうって言うのさ……": "我要怀上你的孩子……",
    "ほぉら、また中出ししな！": "喂，再射进来！",
    "あたしの卵に、たっぷり子種をぶっかけるんだよ！": "把我的卵子，浇上大量的精液！",
    "リザードボスは僕を犯したまま、腰を動かしてきた。": "蜥蜴首领还在侵犯着我，摇动着腰部。",
    "左右に妖しくくねらせ、弾ませるように上下させる。": "左右妖异地扭动，上下弹跳。",
    "締まりの良い膣内で、僕のモノが激しくシェイクされた。\nぬめった膣肉がペニスを擦り、扱きたててくる――": "在紧致的阴道中，我的东西剧烈地震动着。\n湿滑的阴肉擦拭着阴茎，刺激着它――",
    "手こずらせるんじゃないよ、さっさと子種ぶち撒けな！": "别让我费劲了，赶紧射精！",
    "ほぉら、我慢なんてさせやしないよ！": "喂，我可不会让你忍耐！",
    "さらに激しく、リザードボスは腰を振り乱してきた。": "蜥蜴首领更加猛烈地摇动着腰部。",
    "その体が暴力的に上下し、膣肉がペニスを嫐り抜く。": "她的身体猛烈地上下晃动，阴肉抽插着阴茎。",
    "ここで射精すると、卵に種付けしてしまう――\nそれが分かっていても、我慢できそうにない。": "在这里射精的话，会在卵子里播种――\n即使知道这一点，也忍不住了。",
    "はぅぅ……あ、だめぇぇぇ……": "哈呜……啊，不行啊……",
    "ははっ、そろそろフィニッシュだね！": "哈哈，差不多要结束了！",
    "それじゃあ、とどめを刺してやるよ！": "那么，就给你最后一击吧！",
    "リザードボスは深く腰を沈ませ、膣内をきつく締め付けた。": "蜥蜴首领深深地沉入腰部，紧紧地夹住阴道。",
    "膣奥がぐにゅぐにゅと収縮し、亀頭を揉みしだく――": "阴道深处收缩着，揉捏着龟头――",
    "リザードボスの中に、ドクドクと精液が流し込まれていく。": "我的精液涌入蜥蜴首领的体内。",
    "激しい腰使いに屈服し、なすすべもなく果ててしまったのだ。": "在激烈的腰部运动下，我屈服了，无可奈何地射精了。",
    "僕の放ってしまった精子は、卵にまで届いているだろう。\n異種の魔物に、種付けを行ってしまったのだ――": "我放出的精子，应该已经到达卵子了吧。\n我竟然与异种魔物进行了交配――",
    "はぅ、うぅぅ……": "哈呜，呜呜……",
    "あははっ、たっぷりと子種をぶち撒けたねぇ。": "哈哈，你真是射了好多种子啊。",
    "あたしも随分と熱くなっちまったもんだ。": "我也变得非常热情了。",
    "喜びな、あんたの子種は子宮まで染み渡ってるよ。": "高兴吧，你的种子已经渗透到子宫里了。",
    "あたしの卵、すっかり子種まみれさ……": "我的卵子，完全被种子覆盖了……",
    "腹を撫でながら、満足そうな表情を浮かべるリザードボス。\nその体の下で、僕は絶望するしかなかった――": "腹部被摸着，蜥蜴首领露出满足的表情。\n在它的身体下面，我只能感到绝望——",
    "それから僕は、盗賊団の共用性奴隷にされた。\n毎日のように輪姦され、時には生殖にさえ用いられる。": "然后，我成为了盗贼团的共用性奴隶。\n每天都被轮奸，有时甚至被用于繁殖。",
    "度重なる陵辱の果てに、僕の精神は摩耗しきった。\n理性を失い、輪姦されるだけの道具と成り果てたのである――": "在屡次凌辱之后，我的精神彻底耗尽。\n失去理智，成为了只会被轮奸的工具——",
    "盗賊の首魁などにやられるとは……": "竟然被盗贼首领给干掉了……",
    "まさに勇者の名折れ、恥を知りなさい。": "真是勇者名誉扫地，好好感受一下羞耻吧。",
    "リザードボスは、戦闘力の高い強敵です。": "蜥蜴首领是个战斗力很强的强敌。",
    "強力な剣技と炎属性のブレスは、まさに脅威ですね。": "强大的剑技和火属性的吐息，真是个威胁啊。",
    "中程度の成功率ですが、暗闇で剣技を弱体化させたいところ。": "虽然成功率中等，但可以在黑暗中削弱剑技。",
    "ブレスはどうにもなりませんので、事前準備でどうにか。": "吐息无法对付，需要事先准备。",
    "やはり炎属性は効かない事に注意。": "注意火属性攻击无效。",
    "快楽攻撃には弱いですので、快楽技中心に攻めましょう。": "对快感攻击很弱，所以以快感技为主攻。",
    "補助魔法も使いつつ、慎重に戦いましょう。": "同时使用辅助魔法，战斗要小心。",
    "そうすれば、必ず勝利は見えてくるはずです。": "这样一来，胜利一定就在眼前了。",
    "人々を苦しめる盗賊など、刃のシミにしてやるのです。": "像折磨人们的盗贼之类的，就让他们尝尝刀锋吧。",
    "……失礼、サビでした。": "……失礼了，我说了些废话。",
    "やっつけちゃいました♪": "已经解决掉了♪",
    "それじゃあ、精気を頂いちゃいますよ♪": "那么，就让我享受你的精气吧♪",
    "安心して下さいね、死ぬほどは吸いませんから……": "放心吧，不会吸得你死去……",
    "蜃気楼娘は笑みを浮かべながら、僕に迫ってくる――": "蜃气楼少女一边露出笑容，一边向我靠近——",
    "それじゃあ、おっぱい使っちゃおうかな。": "那么，就用胸部来吧。",
    "男の子って、おっぱいが大好きですよね？": "男孩子都喜欢胸部对吧？",
    "そ、そんな事ないよ……": "不、不是这样的……",
    "それに蜃気楼のおっぱいなんて、幻同然じゃないか……": "而且蜃气楼的胸部，不就像幻影一样吗……",
    "む～、そんな事言うんですかぁ？": "嗯～，你是这么说的吗？",
    "蜃気楼のおっぱいが本当に幻か、思い知ってもらいますよ……": "我会让你知道，蜃气楼的胸部到底是不是幻影……",
    "蜃気楼娘は、豊満な乳房を僕の股間へと近付けてきた。": "蜃气楼少女将丰满的乳房靠近我的下体。",
    "柔らかな乳房に、僕のモノが挟み込まれてしまった！": "柔软的乳房夹住了我的东西！",
    "むふふっ、これが幻の感触ですかぁ？": "嘻嘻，这就是幻影的触感吗？",
    "もちもちでむにゅむにゅですよねぇ……？": "松软而有弹性，是这样的感觉吧……？",
    "それは幻なでではなく、柔らかで温かいおっぱいそのもの。\n弾力でむにゅむにゅ、僕のモノが沈んでしまうかのようだ。": "那不是幻影，而是柔软而温暖的真实乳房。\n有弹性地夹住我的东西，仿佛要把它吞没。",
    "そんな弾力に左右から挟み込まれ、独特の圧迫感が肉棒を包む。\n腰が砕けそうなほどの心地よさに、僕は身を震わせた――": "被这样的弹性夹住，肉棒被独特的压迫感包裹着。\n享受到让腰骨都要碎裂的舒适感，我颤抖了起来——",
    "うふふ、柔らかいでしょ？": "呵呵呵，柔软吧？",
    "偉そうなこと言って、気持ち良くなってますよね……？": "说得这么牛，你也很舒服吧……？",
    "気持ち良くなんか……ないよぉ……": "一点也……不舒服……",
    "蜃気楼娘は、強がりを言う僕を眺めてにやにやと笑う。": "蜃气楼少女看着我说着强硬话，得意地笑了起来。",
    "その顔に、意地悪げな表情が浮かんだ。": "她的脸上浮现出一副恶作剧的表情。",
    "それじゃあ、締めちゃいます……": "那么，就来收束吧……",
    "気持ち良くないんですから、これくらい楽勝ですよねぇ？": "既然不舒服，这点小事轻而易举吧？",
    "蜃気楼娘は、両乳房に添えた手に力を込めた。": "蜃气楼少女用力握住了两个乳房。",
    "胸の谷間では、僕のモノに左右からじわじわ重圧がかかる。": "在乳沟中，我的东西受到了左右两侧的渐渐加重的压力。",
    "柔らかな乳肉が、じっくりとペニスを押し潰し――\n弾力たっぷりの締め付けは、肉棒に甘い快感をもたらした。": "柔软的乳肉，轻轻地压迫着阴茎——\n充满弹力的紧缩带来了甜蜜的快感。",
    "あれぇ？　声が出ちゃってますよ？": "咦？声音出来了哦？",
    "気持ち良くないんじゃないんですかぁ……？": "难道不舒服吗……？",
    "もっと締めちゃいますよ♪": "我会更加紧紧地夹住♪",
    "ほぉら、ぎゅぅ～っ♪": "看吧，咕噜～♪",
    "おそらく意図的に、蜃気楼娘はペニスにとどめを刺すべく圧迫を強めた。": "显然，为了给阴茎最后一击，蜃气楼女孩加大了压迫。",
    "その刺激は、僕を天上の快感に導いてしまう――": "这种刺激将我引导到天堂般的快感中——",
    "はぅ、あぁぁぁ――": "啊，啊啊啊——",
    "柔らかな乳肉で包まれ、狂おしい圧迫を受け――\n僕の頭は真っ白にとろけてしまった。": "被柔软的乳肉包裹，承受着疯狂的压迫——\n我的头脑完全融化了。",
    "乳房に埋もれたペニスから、びゅるびゅると精液が噴き上がる。\n放出の脈動のたび、腰がとろけそうな感覚を味わった――": "从埋没在乳房中的阴茎中，精液喷涌而出。\n每次射精的脉动，都让我感受到腰部即将融化的感觉——",
    "あれぇ、オモラシしちゃった……♪": "咦，我射了……♪",
    "気持ち良くないんじゃなかったんですかぁ？": "难道不舒服吗？",
    "私のおっぱい、こんなに精子まみれにしちゃって……": "我的乳房，被精液弄得这么脏……",
    "うふふっ、恥ずかしい子……♪": "呵呵呵，真害羞呢……♪",
    "白濁にまみれた乳房を見せ付け、蜃気楼娘はくすくすと笑う。": "展示着被浑浊所污染的乳房，蜃气楼女孩咯咯地笑着。",
    "まるで、男の本能を弄ばれたかのような気分だ――": "仿佛被玩弄了男人的本能一样的心情——",
    "それじゃあ、もう一回出してもらおうかなぁ？": "那么，再让我射一次吧？",
    "ほら、今度は激しくいきますよ～♪": "来吧，这次会更加激烈哦～♪",
    "や、やめて……あぁぁぁぁぁ！": "不，不要……啊啊啊啊啊！",
    "蜃気楼娘は胸を上下に弾ませ、激しいパイズリを繰り出してきた。": "蜃气楼女孩上下弹动着胸部，给我带来了激烈的乳交。",
    "柔らかな乳肉で、僕のモノが扱きたてられる。": "用柔软的乳肉，抚摸着我的东西。",
    "時には、左右の乳房を交互に擦りつけるように上下し――\nさらに、乳をぎゅうぎゅうと真ん中に寄せて締め付けられる。": "时而左右的乳房交替摩擦——\n然后，将乳房紧紧地压在中间。",
    "乳房を使って、男性器をこね回すような淫技――\nそれを受けてしまった僕は、なすがままに悶えるしかなかった。": "用乳房来揉捏男性器官的淫技——\n我只能任由其摆布，只能颤抖。",
    "はぅぅ……あ、あぁぁぁぁ！！": "啊啊……啊啊啊啊！！",
    "あははっ、もう意地も張れないんですかぁ？": "哈哈，你已经无法再坚持下去了吗？",
    "お顔、トロけちゃってますよ……♪": "你的脸，已经完全放松了哦……♪",
    "くすくす笑いながら、蜃気楼娘は乳房でペニスを弄び続ける。": "蜃气楼女孩一边咯咯地笑着，一边继续用乳房玩弄着阴茎。",
    "甘いパイズリに圧倒され、僕はとろけた表情を見せるしかなかった。": "被甜蜜的乳交所压倒，我只能露出痴迷的表情。",
    "さっき撒き散らした精液によって、胸の谷間はドロドロ。\nそのぬめりが潤滑油となり、いっそう心地良い感触をもたらす――": "刚才撒出的精液，让乳沟变得黏黏的。\n那种滑腻感成为润滑剂，带来更加舒适的触感——",
    "あれぇ、もうオモラシするんだー♪": "咦，又射了呢～♪",
    "くすくす、はっずかし～い♪": "呵呵呵，好害羞～♪",
    "それじゃあ、ピュッピュしちゃえ～♪": "那么，让我射出来吧～♪",
    "ぎゅっ、ぎゅっ、ぎゅ～っ♪": "咕，咕，咕～♪",
    "ペニスを揉み潰されるような快楽に、僕は屈してしまった。\nフィニッシュの刺激に身を委ね、甘い放出感を受け入れる――": "被揉搓得像要碾碎阴茎一样的快感，我屈服了。\n我沉浸在高潮的刺激中，接受着甜蜜的射精感——",
    "柔らかな乳房にペニスを預け、その谷間で果てる――\nそれは、魂までとろけそうなほどの快感だった。": "将阴茎交给柔软的乳房，在乳沟中射精——\n那是一种连灵魂都要融化的快感。",
    "うふふっ、いっぱい出してる♪": "呵呵呵，射得好多呢～",
    "そんなに気持ち良かったんですね……♪": "看来很舒服呢……♪",
    "精を放出しながら、桃源郷の快楽に浸る僕。": "我陶醉在放出精液的快乐中。",
    "蜃気楼娘の胸の谷間に肉棒を預け、脱力し続けたのだった――": "将肉棒交给蜃气楼女孩的乳沟，我继续放松着——",
    "それから僕は、打ち捨てられるかのように解放された。\nしかし魔物に搾られる快楽を知ってしまった僕は、すっかり虜となる。": "从那时起，我就像被抛弃一样解放了。\n然而，我已经完全沦为了魔物的俘虏。",
    "砂漠をうろついては、襲ってきた魔物に搾られる日々。\nこうして僕は志を失い、魔姦の快楽に溺れてしまった――": "在沙漠中徘徊，被魔物袭击并被榨取的日子。\n就这样，我失去了志向，沉溺于魔姦的快感中——",
    "蜃気楼に惑わされ、溺れきってしまうとは……": "被幻觉所迷惑，彻底陷入其中……",
    "あなたの意志も、蜃気楼のごとく胡乱ですね。": "你的意志也像幻觉一样混乱啊。",
    "蜃気楼娘は、ゴースト系のモンスターですね。": "蜃气楼娘是幽灵系的怪物呢。",
    "吸収や炎属性技など、一般的なゴースト技で攻めてきます。": "她会使用吸收和火属性技等一般的幽灵技来攻击。",
    "威力はさほど高くはないので、手こずる事はないでしょう。": "威力并不是很高，所以应该不会有太大麻烦。",
    "ただ集団で出て来ると、回避率の高さも相まって厄介ですね。": "但是如果她们成群结队出现，加上回避率很高，就会变得棘手起来。",
    "ゴーストなので、炎属性の技がよく効きます。": "因为是幽灵，所以火属性的技能非常有效。",
    "また砂漠の魔物だからか水にも弱いようですね。": "而且因为是沙漠的怪物，对水属性也比较弱。",
    "状態異常は、混乱や睡眠が良く効きますので……": "状态异常，混乱和睡眠效果很好……",
    "集団で現れた場合は、使ってみるのもいいでしょう。": "如果她们成群出现的话，使用这些技能也是个不错的选择。",
    "蜃気楼など、しょせんは幻に過ぎない事を示すのです。": "蜃气楼之类的，只是幻象而已。",
    "ふふっ、もがく気力もないようね。": "呵呵，你已经没有挣扎的力气了。",
    "さあ、私の元に来なさい……": "来吧，到我这里来……",
    "僕の体はすり鉢状の流砂に飲まれ、引き込まれていく。": "我的身体被沙漠中的流沙吞没，被卷入其中。",
    "その中央で待ち受ける、アリジゴク娘の元へと――": "在其中央等待着，阿利吉戈克娘的身边——",
    "もがいたところで、手足が砂に沈むだけ。": "挣扎也只会让手脚陷入沙中。",
    "僕は無力のまま、アリジゴク娘の元まで引き込まれた。": "我无力地被拉到阿利吉戈克娘的身边。",
    "や、やめ……あぁぁぁぁぁ！！": "别、别……啊啊啊啊啊！！",
    "アリジゴク娘のハサミが、僕の腰をしっかりと挟み込んだ！": "阿利吉戈克娘的钳子紧紧夹住了我的腰部！",
    "それと同時に、搾精孔へとペニスが包み込まれてしまう！": "与此同时，我的阴茎被吸精孔包裹住了！",
    "この搾精孔は、男を射精させるための穴……": "这个吸精孔是为了让男性射精而存在的洞穴……",
    "こうなったら、絶対に逃げる事はできないわ。": "既然这样，你绝对无法逃脱了。",
    "干涸らびるまで、射精させられる……": "直到干涸，被迫射精……",
    "それが、惨めな獲物の運命なのよ。": "这就是可怜猎物的命运。",
    "搾精孔内の蛇腹構造が、カリ首を巧みに刺激する。\n内壁全体もぐちゅぐちゅと蠢き、僕は思わず言葉を失った。": "吸精孔内的蛇腹结构巧妙地刺激着龟头。\n整个内壁也在扭动着，我不禁失去了语言。",
    "それと同時に、腰がぶるっと震える。\n唐突に湧き上がった放出感が、一気に体を支配し――": "与此同时，我的腰部颤抖起来。\n突然涌上来的射精感一下子支配了我的身体——",
    "そして、あっけなく射精していた。": "然后，迅速射精了。",
    "挿入した瞬間、その搾精機構に耐えきれず暴発してしまったのだ――": "刚插入的瞬间，无法承受吸精机构的冲击而暴发了——",
    "どくっ、どくっ……とアリジゴク娘の搾精孔に精液が注ぎ込まれていく。": "噗噗……精液被注入阿利吉戈克娘的吸精孔中。",
    "腰はハサミの部分にしっかりと固定され、引くことさえできないのだ。": "腰部被钳子牢牢固定住，无法撤回。",
    "もっと、もっと……体液を啜ってあげるわ。": "再多一点，再多一点……吸取你的体液。",
    "カラカラに干涸らびるまで、吸い取ってあげる……": "直到彻底干涸，全部吸干……",
    "アリジゴク娘は勝ち誇った笑みを浮かべながら、腹部をうねらせてきた。": "阿利吉戈克娘露出得意的笑容，腹部开始扭动起来。",
    "搾精孔の肉壁は、蛇腹状の段々になっている。\nそれがくにゅくにゅと肉棒を扱くように作用し、独特の刺激が与えられた。": "吸精孔的肉壁呈蛇腹状。\n它像处理肉棒一样作用，给予独特的刺激。",
    "柔肉の段差が亀頭に擦れ、敏感な傘状部分を嫐ってくるのだ――": "柔软的肉段差擦过龟头，刺激着敏感的伞状部分——",
    "そのまま、好きなだけ漏らしなさい。": "就这样，尽情地流出来吧。",
    "下のお口で、根こそぎ搾り取ってあげる……": "用下面的口，把你全部榨干……",
    "アリジゴク娘は腹部をくねらせ、僕のモノを責め続けた。": "阿利吉戈克娘扭动着腹部，继续折磨我的东西。",
    "連なった柔肉段差の構造を存分に味わわせ、カリ首を上下に嫐りたてる。": "享受连绵的柔肉段差结构，上下刺激着龟头。",
    "みるみるうちに、その温かく狭い肉穴に精液を放出したいという欲求が\n沸き上がってきた――": "眨眼间，我渴望将精液注入那温暖而狭窄的肉穴中——",
    "いいわよ……あなたの精子、食べてあげる。": "好的……我会吃掉你的精子。",
    "さあ、たっぷり出しなさい……": "来吧，尽情地射出来……",
    "アリジゴク娘の肉穴の中で、ぐちゅぐちゅとペニスが刺激される。": "在蚁巢女孩的肉穴中，阴茎被湿湿的刺激着。",
    "その腰遣いに翻弄され、またもや絶頂に追いやられてしまった――": "被她的动作玩弄，再次被推向高潮——",
    "蛇腹の刺激でカリをいたぶられ、あえなく中でイかされてしまう。": "被蛇腹的刺激折磨着龟头，在里面无声地射精。",
    "アリジゴク娘の腹部に備わった、男の精を搾り取るための肉穴器官。": "蚁巢女孩腹部的器官，用于榨取男性精液。",
    "その機能を味わいながら、精液を注ぎ込んでしまったのである――": "在享受这个功能的同时，我已经注入了精液——",
    "休んでいる暇はないわよ。": "没有休息的时间。",
    "尽き果てるまで搾り出してあげるから……": "直到完全耗尽，我会一直榨干你的——",
    "搾精孔の中が締まり、ペニスを搾るように圧迫された。\n射精直後の肉棒に容赦ない刺激が与えられ、強引に快楽を呼び起こす。": "榨精孔紧紧地压迫着阴茎。在射精后不久，给予了毫不留情的刺激，强行唤起快感。",
    "内壁全体がぐにゅぐにゅとせばまりながら収縮し、刺激は激しくなる一方。\n柔肉の段差は、内部が狭まるに従って亀頭全体を擦りたてていく。": "内壁全面收缩，刺激变得更加剧烈。柔软的肉壁随着内部的收缩摩擦整个龟头。",
    "さっき出したばかりにも関わらず――\n早くも、次の射精感が湧き上がってきた。": "尽管刚刚才射精——\n但是，下一次射精感已经涌上心头。",
    "そんな……もう、出ちゃうよぉ……": "不要……我要出来了……",
    "別に、おかしな事はないわよ……": "没什么奇怪的……",
    "私のココ、オスのエキスを吸い出すための器官だもの。": "我的这里，是为了吸取雄性精液而存在的器官。",
    "この中に咥え込まれたら、容赦なく搾られるしかないの。": "一旦被吞进去，就只能被无情地榨干。",
    "カラカラに干涸らびて、力尽きてしまうまでね……": "直到彻底干涸，力竭为止……",
    "そ、そんな……あぁぁぁぁっ――！！": "那、那样……啊啊啊啊啊——！！",
    "あっけなくイかされ、精液が搾り取られる。\nそれでも、地獄の搾精は容赦なく続くのだ。": "很快就达到了高潮，精液被榨取出来。\n然而，榨精地狱毫不留情地继续着。",
    "僕の精液が根こそぎ搾り取られるまで、この交わりは続けられる――\n――いや、これは交わりではない。": "直到我的精液被完全榨干，这种交合才会持续下去——\n——不，这不是交合。",
    "この行為自体が、アリジゴク娘の捕食そのもの。": "这个行为本身就是蚁巢女孩的捕食。",
    "僕はアリジゴクに捕まり、体液を吸われる哀れな獲物なのだ――": "我被蚁巢抓住，成为了被吸取体液的可怜猎物——",
    "まだまだ白いエキスを溜め込んでいるでしょう……？": "你一定还积蓄了很多白色的精液吧……？",
    "私の搾り口で、全部搾り出してあげる……": "我会把你全部榨干……",
    "ぎゅうぎゅうと中が締められ、搾り取るような刺激が与えられる。\nそれは機能的動作で、オスを強制絶頂させて精を搾り出してくる――": "紧紧地收缩着，给予榨取的刺激。\n这是功能性的动作，强制雄性射精并榨取精液。",
    "もうだめ……また、出ちゃうよぉ……": "不行了……又要出来了……",
    "どくっ、どくっ……と搾り出される精液。": "精液被榨取出来。\n然而，蚁巢女孩的榨精孔贪婪地吮吸着阴茎，",
    "しかしアリジゴク娘の搾精孔は貪欲にペニスを啜り、": "仍然继续吸取精液。",
    "まだまだ精を吸い出してくるのだ。": "在无尽的高潮地狱中，我全身抽搐着痛苦地呻吟。",
    "終わりのない絶頂地獄に、僕は全身を痙攣させて悶えた。": "啊嗨嗨……！　不、不要……再也……",
    "あひぃぃぃ……！　や、やめて……これ以上は……": "来吧……放弃吧，把雄性精液全部射出来……",
    "ほぉら……諦めて、オスエキスを全部出してしまいなさい……": "直到彻底干涸为止……",
    "カラカラに干涸らびてしまうまでね……": "不要……救救我……啊啊啊啊——！！",
    "いやだぁ……たすけてぇ……あぁぁぁぁ――！！": "无论如何抗拒，精液都会被蚁巢女孩吸取。",
    "どれだけ抗っても、アリジゴク娘の求めるがままに精が吸い出される。": "即使试图后退，也无法逃脱紧紧抓住的剪刀。",
    "腰を引いて逃げようとしても、\nがっちり抱え込んだハサミから逃げられない。": "我只能悲惨地哭泣，被榨取体液。",
    "僕は惨めに泣き喚きながら、体液を搾り出されるしかなかった。": "救救我……不要……",
    "たすけてぇ……いやだぁ、もう……": "几乎无法忍受，精液被榨取出来。\n通过刺激男性射精，无情地榨取精液。",
    "ほとんど耐える事もできず、精液が搾精口に吸い出されていく。\n男を射精させる刺激により、無慈悲に精を搾り出されているのだ。": "直到我的精液被彻底榨干，这种交合将继续下去——\n——不，这不是交合。",
    "みるみるうちに、僕は虫の息となってしまう――": "眨眼间，我就变成了奄奄一息的虫子——",
    "ふふっ、ずいぶんと吸われたわね。": "呵呵，被吸得够多了吧。",
    "そろそろ、意識が朦朧としてきたでしょう？": "差不多该意识模糊了吧？",
    "意識は薄れ、体にも倦怠感が広がっていく。\n度重なる搾精により、僕はすっかり脱力しきっていた。": "意识渐渐模糊，身体也充满了疲倦。\n频繁的榨精使我完全失去了力气。",
    "それでも、精液は容赦なく吸い出されていく。\nこうして絶頂を重ねるにつれ、身も心も衰弱していく――": "即便如此，精液还是毫不留情地被吸干。\n随着高潮的重复，身心都在衰弱——",
    "目も虚ろで、体をひくひく痙攣させて――": "眼神空洞，身体抽搐不已——",
    "そろそろ、最期の時が近付いてきたわね。": "差不多该是最后时刻了。",
    "じゃあ……あなたの全て、吸い尽くしてあげる……": "那么……我会吸干你的一切……",
    "段々と薄れていく意識。\nまるで、自分の体が自分のものでなくなっていくかのようだ。": "意识逐渐消散。\n仿佛自己的身体不再属于自己。",
    "しかし快感だけは明瞭で、下半身の甘い痺れが心を呑み込んでいく――": "但快感却清晰无比，下半身甜蜜的麻痹吞噬了心灵——",
    "精神はすっかり甘い痺れに蝕まれ、呑み込まれてしまった。\n体も動かせなくなり、じんわりと冷えていく感覚が広がる――": "精神完全被甜蜜的麻痹侵蚀，被吞噬。\n身体也无法动弹，渐渐感到冰冷——",
    "次で終わりね、最後の絶頂を楽しみなさい……": "下一次就结束了，好好享受最后的高潮吧……",
    "心地よい放出感と共に、意識が闇へと沈んでしまった。\nその後に広がるのは、何もない虚無。": "伴随着愉快的释放感，意识沉入黑暗。\n之后，只有虚无。",
    "体液を無惨に吸われ尽くし、干涸らびた骸が砂漠に転がる。": "体液被残忍地吸干，干枯的尸体在沙漠中躺倒。",
    "アリジゴク娘に捕らえられ、搾られた者のなれの果てだった。": "被沙漠蚁女抓住，被榨取的人的下场。",
    "体液を吸い取られ、カラカラになってしまいましたか。": "体液被吸取，变得干巴巴了吗。",
    "勇者が干からびるとは、なんという醜態なのです。": "勇者竟然干瘪成这样，真是多么丑陋的姿态啊。",
    "アリジゴク娘は、強力な拘束技とHP吸収技を備えています。": "沙虫女拥有强大的束缚技能和吸血技能。",
    "また、土属性の全体攻撃も侮れませんね。": "此外，土属性的全体攻击也不容小觑。",
    "砂漠の魔物なので、水属性には弱いです。": "作为沙漠的魔物，对水属性很弱。",
    "それ以外の属性もそこそこ通じるので、有効利用しましょう。": "除此之外的属性也有一定效果，要善加利用。",
    "虫系モンスターの例に漏れず、状態異常には脆いです。": "和其他虫系怪物一样，对异常状态很脆弱。",
    "暗闇や混乱などで、好きなように踊らせてやれば愉快ですね。": "让它们陷入黑暗或混乱等状态，任你摆布，真是愉快啊。",
    "常に単体でしか出てきませんので、対処は簡単でしょう。": "它们总是单独出现，所以对付起来很简单。",
    "状態異常を中心に攻めれば、もろい相手かと思われます。": "以异常状态为主攻击，应该是个脆弱的对手。",
    "旅人を罠にはめるような魔物は、あなたの剣で一刀両断です。": "像困住旅行者一样的魔物，用你的剑一刀两断。",
    "それじゃあ、なめる……": "那么，舔舔看……",
    "サンドワーム娘は僕をつまみ上げると、口元へと運び――": "沙虫女把我举了起来，送到嘴边——",
    "そして、股間をべっとりと舐め上げてきた。": "然后，舔舐着我的下体。",
    "ぬらぬらで温かく、ザラつきのある肉厚の舌。\n粘っこい唾液がじゅるじゅると滴り、下半身に塗りつけられる。": "湿湿的、温暖的、带有粗糙感的肉厚舌头。\n黏糊糊的唾液滴下来，涂抹在下半身上。",
    "下半身全体を襲う快楽に、僕は身をわななかせた。": "袭击全身的快感，让我身体颤抖不已。",
    "ねろねろと股間を舐め回してくる、巨大な舌。\n肉棒のところは特に美味しいのか、執拗に舌が這い回ってくる。": "湿湿的舌头在下体周围舔舐，巨大的舌头。\n特别是对肉棒来说，好像特别美味，舌头执着地爬动。",
    "そのねちっこい刺激は、甘美な男性器愛撫そのものだった。\nぬめった舌粘膜の感触を、僕は存分に味わわされているのだ。": "那种黏糊糊的刺激，就像是男性器官的甜蜜抚摸一样。\n我完全被那滑腻的舌粘膜感触所享受。",
    "あぅぅぅぅぅ……気持ちいい……": "啊啊啊……好舒服……",
    "れるれるれる……": "噢噢噢……",
    "れろれろ、じゅるじゅると巨大な舌が股間を這い回る。\nまるでアメ玉を舐めるかのように、肉棒がじゅるじゅる舐め回される。": "舔舔、咕噜咕噜，巨大的舌头在下体周围爬动。\n就像舔糖果一样，肉棒被舌头舔得咕噜咕噜的。",
    "サンドワーム娘に捕まえられ、いいように弄ばれている屈辱。": "被沙虫女抓住，被任意摆弄的屈辱。",
    "その舌で、股間を嫐られているという恥辱。": "用那张舌头，舔弄着下体，这是多么羞耻的事情。",
    "しかしそれにも増して、快感は凄まじいものだった。": "然而更甚的是，快感是如此强烈。",
    "ふぁぁぁ……そんなに舐めないでぇ……": "呼啊啊……别舔得太多了……",
    "んむ……しおからい汁……でてきた……": "嗯嗯……咸咸的汁液……流出来了……",
    "先端部から漏れ出た先走り汁を、サンドワーム娘は巧みに舐め取っていく。": "沙虫女孩巧妙地舔起从尖端流出的润滑液。",
    "巨大な舌で、亀頭部を的確に舐め回してくるのだ。": "用巨大的舌头，准确地舔舐着龟头部分。",
    "あひっ……！　あぁぁぁぁぁ……！！": "啊嘿……！啊啊啊啊啊……！！",
    "れるれる……じゅるじゅるじゅる……": "咕噜咕噜……咕噜咕噜咕噜……",
    "唾液のたっぷり乗った肉厚の舌が、肉棒を執拗に這い回る。": "沾满口水的肉厚舌头，缠绕着肉棒不停地爬行。",
    "舌粘膜のザラザラ感と、唾液のヌメヌメ感。\nその異なる感触が絶妙に調和し、極上の快楽を生み出していた。": "舌粘膜的粗糙感和口水的黏黏感。\n这两种不同的触感完美地融合在一起，产生了极致的快感。",
    "みるみるうちに、甘い放出感が沸き上がってくる――": "眨眼间，甜蜜的射精感涌上心头――",
    "あぅぅぅぅぅ……もう、出ちゃう……": "啊呜呜呜呜……已经要射了……",
    "れろれろ、じゅるり……れろれろれろ……": "舔舔，咕噜噜……舔舔舔舔……",
    "びくびく震える僕の体を押さえ付け、丹念に舌を這わせるサンドワーム娘。": "沙虫女孩按住颤抖的我身体，细心地让舌头爬行。",
    "ペニスを執拗に舐め回され、とうとう僕の頭の中は\n真っ白になってしまった――": "龟头被不停地舔舐，我的脑海渐渐变得\n一片空白――",
    "ドクドクと精液が溢れ、肉厚の舌に降り掛かる。\n男性器をベロベロに舐め回され、情けなくも絶頂してしまったのだ――": "精液滴答滴答地溢出，落在肉厚的舌头上。\n男性器被舔得湿漉漉的，我居然尴尬地高潮了――",
    "んっ……精液、出た……": "嗯……精液出来了……",
    "サンドワーム娘の舌はれろれろと亀頭にまとわりつき、": "沙虫女孩的舌头缠绕在龟头上，",
    "溢れた精を舐め取っていく。": "舔舐着溢出的精液。",
    "射精しながら舐められる感覚は、腰が抜けそうな快楽だった。": "在射精的同时被舔舐的感觉，是一种让腰部软弱的快感。",
    "もっと……吸う……": "再多……吸一点……",
    "ん……じゅぱ、じゅぶぶぶぶ……": "嗯……吸、咕噗噗噗噗……",
    "あ……！　あひぃっ！！": "啊……！啊嘶！！",
    "おもむろに、サンドワーム娘は下半身へとしゃぶりついてきた。": "沙虫女孩突然凑到下半身。",
    "腰から下が、ぬめった口内に包み込まれてしまったのだ。": "下半身被湿滑的口腔包裹住了。",
    "まるで、下半身が熱くぬめった粘膜に覆い込まれてしまったかのよう。\nそれは、今までに想像した事もない未知の快楽だった。": "仿佛下半身被热热的湿滑粘膜覆盖了一样。\n这是一种前所未有的未知快感。",
    "むぐむぐ……じゅる、じゅるり……": "咕咕……咕噜、咕噜噜……",
    "サンドワーム娘は口内を蠢かせ、唾液をじゅるじゅると分泌してくる。": "沙虫女孩在口腔内蠕动，分泌出口水咕噜咕噜地。",
    "たちまち口の中に溜まった唾液が、下半身をねっとりと浸していった。": "瞬间口腔中积聚的口水，黏稠地浸润着下半身。",
    "あぅぅ……あったかい……": "啊呜……好热……",
    "ん……じゅるるる……れろれろ、れろり……": "嗯……咕噜噜……舔舔、舔舔、舔舔舔……",
    "頬をすぼめて軽く吸われながら、舌をねろねろと絡まされる。\nじゅぶじゅぶと口内が蠢き、ぬめった口内粘膜が下半身全体に擦れる――": "嘴角收紧，轻轻吸吮，舌头黏黏地缠绕着。\n咕噗咕噗地口腔蠕动，湿滑的口腔粘膜在整个下半身上摩擦――",
    "ねちっこく吸い付くような口淫は、うっとりするような快楽をもたらした。": "黏黏地吸吮的口交带来了令人陶醉的快感。",
    "下半身全体をしゃぶられるという人外の責めに、\n僕はたちまち夢中になってしまう。": "被整个下半身吸吮的超自然的折磨，让我立刻陷入了狂热之中。",
    "んぐんぐ……じゅるり、じゅるるるるる……": "嗯咕咕……咕噜噜、咕噜噜噜噜……",
    "時には胸のあたりまで深く咥えられ、甘い唇が腹から胸までスライドする。\nそのまま引き抜かれ、へそのあたりまで唇が後退する。": "有时候深深地咬住胸部，甜美的唇从腹部滑到胸部。\n然后再被抽出来，唇从腹部退回到肚脐附近。",
    "口内粘膜の摩擦はあまりにも甘美で、唾液もぬめりに拍車を掛ける。\nさらに、舌が肉棒をねろねろと責め続けているのだ――": "口腔粘膜的摩擦太过甘美，唾液也增加了黏滑感。\n此外，舌头还在不停地折磨着肉棒――",
    "肉厚の舌が、肉棒を弄ぶようにまとわりつく。": "肉厚的舌头紧紧地缠绕着肉棒。",
    "ペニスの裏側をべろべろと這い回ったかと思えば、\n舌先が亀頭をぐりぐりと刺激。": "舌尖在龟头上爬行，\n刺激着肉棒。",
    "カリを舐め上げるように舌が這い、べっとりと唾液まみれにされた。": "舔舐龟头的同时，舌头爬行，被唾液沾满。",
    "巧みな舌責めに、肉棒はびくびく打ち震えて\n精を吐き出そうとしている――": "巧妙的舌头折磨，让肉棒颤抖不已，\n欲吐精液。",
    "腰から下がとろけてしまいそうな刺激に、僕は早くも音を上げた。\nこみ上げてくる射精感は、もう抑えきる事はできそうにない――": "被下半身即将融化的刺激，我已经开始发出声音。\n涌上心头的射精感，已经无法抑制――",
    "んぶ、れるれるれる……": "嗯布、舔舔舔舔……",
    "おいしい汁、いっぱいだして……": "让美味的汁液流出来……",
    "サンドワーム娘の舌がねちっこく肉棒にまとわりつき、そして――": "沙虫女孩的舌头黏黏地缠绕在肉棒上，然后——",
    "んぐ……じゅぶぶぶぶ……": "嗯咕……噗噗噗噗……",
    "どぷどぷと放たれた精液を、僕の下半身ごと吸いたててくる。\nまるで、肉棒から直接精を吸い出されているかのような刺激だ――": "将喷射出的精液，连同我的下半身一起吸干。\n就像是直接从肉棒中吸取精液一样刺激——",
    "あぁぁぁ……吸われちゃうよぉ……": "啊啊啊……要被吸干了……",
    "じゅぶぶぶ……じゅるるるるる……！": "噗噗噗……噗噗噗噗噗……！",
    "射精した白濁を全て飲まれたにも関わらず、容赦ない吸引は続く。\nいよいよ、本格的に体液を搾り出したのだ。": "即使已经被吸干了射精的浑浊液体，无情的吸引依然持续着。\n现在，正是真正榨取体液的时候。",
    "下半身全体に甘美な口腔吸引を受け、その激しい刺激に身をよじる。": "全身下半部分都受到甜美的口腔吸引，那强烈的刺激让我扭动身体。",
    "しかし体はサンドワーム娘の手に押さえ込まれ、": "然而，我的身体被沙虫女孩的手按住，",
    "逃げるどころかもがく事もできない。": "无法逃脱，也无法挣扎。",
    "ひぁぁぁぁ……！　あぁぁぁ――！！": "嗯啊啊啊啊……！　啊啊啊啊——！！",
    "じゅぶじゅぶ、じゅるじゅると執拗に続けられる吸引刺激。\n下半身全体が吸われ、搾られているかのような感覚。": "持续不断地进行的吸引刺激。\n全身下半部分都被吸干，仿佛被榨取一样的感觉。",
    "まるで体液そのものを搾り取るような口の動きに、\n下半身の力が緩んでいく――": "就像是在榨取体液一样的口腔动作，\n我的下半身的力量松弛了——",
    "んん……ちゅば、じゅるるるるる……": "嗯嗯……嘴巴、噗噗噗噗……",
    "溢れ出した精液が吸い取られ、たちまち飲み干される。\nそのたびに口内が波打ち、下半身が妖しいうねりにさらされる。": "溢出的精液被吸取，立刻被喝干。\n每次这样，口腔内都会波动，下半身也会被诡异的波浪所包围。",
    "そして、射精が終わってもなお続く吸引刺激。\nねちっこく肉棒を吸われ、また射精に導かれてしまう――": "然后，射精结束后仍然持续的吸引刺激。\n黏黏的肉棒被吸吮，再次引导射精——",
    "貪欲に精を飲み干していくサンドワーム娘の口腔に、": "沙虫女孩贪婪地喝干精液的口腔中，",
    "僕はもはや抵抗もできなかった。": "我已经无法抵抗了。",
    "ぐったりと脱力しながら、巨大な口での搾精を受け入れてしまう――": "虚弱地倒下，接受着巨大口腔的榨精——",
    "じゅぶぶぶ……じゅるり、じゅるるるる……": "噗噗噗……噗噗噗，噗噗噗噗……",
    "射精するたび、どんどん体が衰弱していくのが分かる。\nみるみる力が抜け、喘ぐ力さえ失われていく――": "每次射精，我都能感觉到身体越来越虚弱。\n力量迅速消失，甚至连喘息的力气都失去了——",
    "限界以上に体液が吸い出され、危険な状態に陥っているのだ。\nそこまでされてもなお、僕は快楽に抗えなかった。": "体液被吸取到极限，陷入危险状态。\n即使如此，我无法抵挡快感。",
    "このまま吸い尽くされるのが分かっていても、\nこの快楽を味わっていたかったのだ――": "即使知道会被吸干，\n我还是想要品尝这种快感——",
    "意識も淀み、白い霧の中に呑み込まれていく。": "意识也变得迟钝，被白雾所吞没。",
    "僕の体液はじっくりと吸い出され、サンドワーム娘の養分になり――": "我的体液被慢慢吸干，成为沙虫女孩的养分——",
    "そして、残された僕の体は干涸らびていく。\n水分を根こそぎ奪われ、無惨に搾られていく――": "而我剩下的身体则变得干燥。\n水分被彻底夺走，被无情地榨取——",
    "もう……うごかなくなった……": "已经……动不了了……",
    "サンドワーム娘に体液を吸い尽くされ、干涸らびた肉体だけが残る。\n冒険者の成れの果てが、また砂漠にうち捨てられたのだった。": "被沙虫女孩吸干体液，只剩下干瘪的肉体。\n冒险者的终结，再次被抛弃在沙漠中。",
    "また体液を吸われ、干からびてしまったのですか。": "又被吸干体液，变得干燥了吗。",
    "あなたは、乾燥するのが好きなのですね。": "你喜欢干燥的感觉吗？",
    "サンドワーム娘は、巨体に見合った怪力を誇る強敵です。": "沙虫女孩是一位拥有与巨大体型相称的强大力量的强敌。",
    "全体攻撃のプレス技は、大ダメージをこうむるでしょう。": "她的全体攻击技能会造成巨大伤害。",
    "しかし様子を見たりして、攻撃してこない事も多いです。": "但她也会观察情况，不会一直攻击。",
    "ムラの大きい敵ですが、厄介なのには変わりありませんね。": "这个敌人变化多端，仍然很棘手。",
    "暗闇などで、手軽に弱体化を図るのがいいでしょう。": "在黑暗等地方，轻松削弱她是个好办法。",
    "水属性は大ダメージなので、有効利用しましょう。": "水属性会造成大量伤害，要充分利用。",
    "生命力の高さも相まって、なかなか倒すのは大変ですね。": "由于生命力强大，要击败她相当困难。",
    "旅人を標的にする魔物など、全て滅ぼしてしまいなさい。": "像冒险者这样的目标，全部消灭掉吧。",
    "あははっ、もうギブアップ……？": "哈哈哈，已经放弃了吗……？",
    "それじゃあ、一緒にイイ事しようよ♪": "那么，一起来做些好事吧♪",
    "デザートスキュラの触手が、僕の体を巻き上げてくる。": "甜点斯库拉的触手缠绕着我的身体。",
    "そのまま強引に服を引きはがし、女体部分へと誘い寄せ――": "然后强行脱下衣服，引诱我到女性部分――",
    "そのまま、豊満な肉体でぎゅっと抱きすくめられてしまった！": "就这样，被丰满的身体紧紧地拥抱住了！",
    "ぐっ、離せぇ……！": "咕……放开我……！",
    "くすくす……そんなにイヤがらなくても、大丈夫だよ♪": "嘻嘻……不用那么讨厌，没关系的♪",
    "とって食べたりはしないし……": "我不会吃掉你的……",
    "栄養と水分をもらえたら、すぐに開放してあげる♪": "只要给我营养和水分，我就会立刻释放你♪",
    "栄養と水分って、まさか……": "营养和水分，难道是……",
    "うふふっ……男の子だから、分かってるわよね……♪": "呵呵呵……因为你是男孩子，所以应该明白吧……♪",
    "くすくす笑いながら、デザートスキュラはぎゅっと僕を抱き締める。\nその抱擁は甘く、思わず身を委ねそうになってしまうほどだ。": "嘻嘻笑着，甜点斯库拉紧紧地抱住我。\n这个拥抱是如此甜蜜，让我不由自主地投入其中。",
    "それに、せっかくの楽しいエッチなんだもの♪": "而且，既然是愉快的性爱嘛♪",
    "お互い気持ちよくなれるように……ヨロシクねっ♪": "为了让彼此都感到舒服……请多关照♪",
    "……ところで、キミのお名前は？": "……顺便问一下，你叫什么名字？",
    "ル、ルカ……": "卢、卢卡……",
    "ルカくんって言うんだぁ……": "叫卢卡君啊……",
    "可愛くて、ぴったりの名前だね♪": "可爱的，非常合适的名字呢♪",
    "それじゃ早速……": "那么马上……",
    "おちんちんとおまんこ、仲良しさせてあげちゃおっか♪": "让阴茎和阴道亲密接触吧♪",
    "デザートスキュラは、僕の体をぎゅっと下半身に押し付ける。": "甜点斯库拉紧紧地将我的身体压在下半身。",
    "大きくなっていた肉棒が、異形の女性器にあてがわれ――": "已经变大的肉棒，被异形的女性器官包裹――",
    "亀頭が、にゅるにゅるの感触に沈み込んでいく。\n肉壁の内部にはみっちりとヒダが備わり、ざわざわ擦れてきた――": "龟头沉浸在湿滑的触感中。\n肉壁内部布满了细褶，摩擦着――",
    "ほ～ら♪　挿入っていっちゃうよ～♪": "看吧♪　开始插入了～♪",
    "中のヒダヒダ、すっごくイイでしょ～？": "里面的褶褶，感觉很棒吧～？",
    "頂く栄養の分だけ、たっぷり楽しませてあげるから……": "为了得到营养，我会让你充分享受……",
    "私の中で、満足するまで遊んでいっていいんだよ♪": "在我里面，尽情玩耍吧♪",
    "はぅ……あぅぅぅ……！": "啊……啊啊啊……！",
    "まだ亀頭しか入っていないのに、ヒダの感触がとろけるほど気持ちいい。\n妖しく波打ち、にゅるにゅる擦れ、亀頭粘膜が磨かれているようだ――": "虽然只有龟头进入，但褶皱的触感让人难以抵挡。\n神秘地波动着，湿润的摩擦，仿佛在磨砺龟头粘膜――",
    "さらに、複数の触手に備わったヒダもにゅるにゅるとうねっている。\n触手自体が波打つような、異様な光景だった――": "此外，多个触手上的褶皱也在扭动着。\n触手本身波动着，形成了奇特的景象――",
    "お外のヒダもいっぱい躍らせて……": "让外面的褶皱也跳动起来……",
    "これは、他の魔物への合図なの。": "这是对其他魔物的信号。",
    "私達は今、い～っぱい愛し合ってるから邪魔しないでねって♪": "我们现在正在亲密地爱抚，所以请不要打扰♪",
    "吸愛中の……えっちなダンス♪": "吸爱中的……淫乱之舞♪",
    "視界の中で、うねうねと蠢く触手のヒダ。\n同様に、搾精孔内のヒダもにゅるにゅると波打っている。": "视野中，触手的褶皱扭动着。\n同样地，榨精孔内的褶皱也在波动。",
    "亀頭を包んだまま、うにゅうにゅとうねる感触――\n不意に、腰がぞわぞわと痺れ――": "龟头被包裹着，扭动的触感――\n突然，腰部一阵麻痹――",
    "あぁっ……イっちゃうよぉ……！": "啊……要射了……！",
    "次の瞬間、あっけなく暴発してしまった。\nまだ奥まで挿れていないのに、ヒダの感触が我慢できなかったのだ――": "下一刻，我突然射精了。\n虽然还没有完全插入，但无法忍受褶皱的触感――",
    "えっ？　あれっ？　まだ途中……": "诶？　那个？　还没结束……",
    "あっ、そっか……すぐオモラシしちゃう、早い子だったんだ。": "啊，原来如此……你是个很快就会射精的孩子呢。",
    "屈辱的な射精に、身をすくめてしまう僕――": "面对屈辱的射精，我不禁退缩――",
    "デザートスキュラは、そんな僕の体を優しく抱き留めた。": "甜点斯库拉温柔地抱住了我。",
    "ルカくん、ごめんね？": "卢卡，对不起？",
    "こんなにすぐオモラシしちゃう子だと思わなくて……": "没想到你是这么容易就被激起欲望的孩子……",
    "お腰フリフリもまだだったから……": "居然连扭动腰部的技巧都还不熟练……",
    "私、油断しちゃってたよ。": "我太大意了。",
    "慰めの言葉が与えられると、余計に惨めな気分になる。": "当被给予安慰的话语时，反而感到更加悲惨。",
    "僕はデザートスキュラに抱かれたまま、口も利けなかった。": "我被甜点斯库拉抱着，一句话也说不出来。",
    "いいんだよ、仕方無いもんね？": "没关系，没办法嘛？",
    "私のヒダに触ると、精液とか色々……出やすくなっちゃうし。": "只要碰到我的阴唇，精液等等……就会更容易流出来。",
    "お外でエッチ……初めてでしょ？": "在户外做爱……是第一次吧？",
    "おちんぽさんびっくりして、ピュッピュしちゃったんだよね♪": "小弟弟吓了一跳，就喷射出来了♪",
    "デザートスキュラの赤裸々な慰めの言葉。": "甜点斯库拉坦率的安慰之言。",
    "情けなくも、僕は思わず反応してしまう――": "虽然很可悲，但我不禁有所反应――",
    "あは♪　今「おちんぽ」って言われてドキっとしたでしょ～♪": "啊哈♪ 刚刚被称为“小弟弟”你是不是心跳加速了～♪",
    "思ってたより、いやらしいんだね♪": "比我想象的更淫荡呢♪",
    "それじゃ次は君の番、オトコノコのターンだよ♪": "那么现在轮到你了，小男孩的回合♪",
    "だって、合意の上のエッチだもん♪": "因为这是经过双方同意的爱爱♪",
    "当然、頑張ってもらわないと♪": "当然，你要努力哦♪",
    "がんばったら、次は私が気持ちよくしてあげる♪": "如果你努力了，下次我会让你舒服的♪",
    "お外に見えても恥ずかしくないように、隠してあげるから♪": "为了不让外面看到尴尬，我会帮你遮掩♪",
    "デザートスキュラの腰布が、僕の腰を覆ってきた。": "甜点斯库拉的腰布覆盖着我的腰部。",
    "その顔に、淫らな笑みが浮かぶ――": "她脸上浮现出淫荡的笑容――",
    "がんばって、お腰ヘコヘコするんだよ。": "加油，用屁股扭动起来。",
    "おちんぽ気持ちよくしようね♪": "让小弟弟感到舒服吧♪",
    "ここで逆らっても、どうにもならない。\nしかし彼女を満足させれば、解放してもらえるかもしれない――": "即使在这里反抗也无济于事。\n但是如果能满足她，也许就能被释放出去――",
    "僕は誘われるがままに、腰を動かしていた。\nヒダが絡む感触を味わいながら、腰を引いては突き出す――": "我随着她的引诱，开始扭动腰部。\n感受着阴唇缠绕的触感，一边后退一边顶进――",
    "ほらっ、がんばって……♪": "来吧，加油……♪",
    "いっちにッ♪　いちにッ……♪": "一……二……♪",
    "わっ♪　すご～い♪　ルカちゃん、上手だよ～♪": "哇♪ 太厉害了♪ 卢卡，你很棒～♪",
    "子宮の奥♪　いっぱい当たっちゃってとってもステキ♪": "深入子宫♪ 碰到好多次，太棒了♪",
    "このままじゃお姉さんのおまんこ、負けちゃうかも……♪": "这样下去姐姐的阴道可能会输掉哦……♪",
    "その言葉が、口だけである事は明らかだった。\n僕のモノは、子宮になど届いてはいないのだ。": "这句话明显只是嘴上说说而已。\n我的东西根本没碰到子宫。",
    "そして、ペニスに艶めかしく絡み付くヒダの感触。\nざわざわと蠢き、着実に男の悦びを与えてくる――": "然后，阴茎被湿滑的阴唇缠绕着。\n阴唇蠢动着，稳定地给予男人的快感――",
    "はぅ……あ、うぅぅ……": "啊……啊，呜呜……",
    "はい、いちにぃ♪　いちにっさんしッ♪　すごいすごい♪": "好，一……二……三……♪ 太厉害了♪",
    "ルカちゃんおちんぽが上手♪　がんばれっ♪　がんば～れッ♪": "卢卡小弟弟很厉害♪ 加油♪ 加油～♪",
    "応援されればされるほど、惨めさが膨らむ一方。": "被鼓励得越多，就越感到悲惨。",
    "僕が腰を動かしたところで、デザートスキュラは感じてもいないのだ。": "我扭动腰部，但甜点斯库拉并没有感觉到。",
    "クスクス……腰布がひらひらってして、": "咯咯……腰布飘飘地……",
    "むしろ恥ずかしい事になっちゃってる♪": "反而变得很尴尬♪",
    "いいよ♪　いっぱいイヤらしい腰使いがんばって♪": "没关系♪ 努力用淫荡的腰部动作♪",
    "お姉さんのオマンコをやっつけちゃえ♪": "让姐姐的阴道好好享受一下♪",
    "いつもオナニーしてる時みたいに……": "就像平时自慰一样……",
    "右手の代わりに、お姉さんのヒダ使っていいからね♪": "可以用姐姐的阴唇代替右手哦♪",
    "ぐちゅぐちゅと絡み、ペニス全体を撫で回すヒダ――\n腰を動かす事で、ますます艶めかしく亀頭にまとわりつく。": "湿湿地缠绕着，用阴唇轻抚整个阴茎――\n随着腰部的动作，更加妖娆地缠绕在龟头上。",
    "その感触は、とても耐えられるものではなく――\n腰を振るたび、僕は自身を絶頂へと追いつめていった。": "那种触感，真的无法忍受――\n每次扭动腰部，我都将自己推向高潮。",
    "だ、だめぇ……もう……": "不、不行了……已经……",
    "ほら♪　もうすぐかな～？　ぴゅっぴゅ出来るかな～？": "看吧♪　快要了～？　能射出来吗～？",
    "あとちょっと♪　がんばれ♪　がんばれ～♪": "再坚持一下♪　加油♪　加油～♪",
    "デザートスキュラに応援され、惨めさを味わいながら――": "在甜点斯库拉的鼓励下，尽情体验着痛苦――",
    "それでも僕は、男の意地もあって腰を動かし続けた。": "即使如此，我还是坚持着男人的尊严不停地动着腰部。",
    "にゅるにゅると絡むヒダの感触は、僕を限界まで高め――\nそして、あえなく絶頂を迎えてしまう。": "湿湿的阴唇缠绕着，将我推向极限――\n最终，我迎来了高潮。",
    "腰を動かしながら、膣内にドクドクと射精する――": "一边扭动腰部，一边在阴道内射精――",
    "そんな僕の様子を、デザートスキュラは楽しそうに見守っている。": "甜点斯库拉看着我这样，一脸开心的表情。",
    "あっ♪　できた～っ♪": "啊♪　成功了～♪",
    "すごいっ♪　ちゃんと自分でぴゅっぴゅオモラシできたね～♪": "太棒了♪　自己能成功射精了～♪",
    "えらいえらい、とってもよかったよ♪": "真棒，做得很好♪",
    "ほら、残りもがんばって絞り出せっ♪　だしちゃえっ♪": "来吧，再努力挤出来♪　尽情射出来♪",
    "膣内でヒダがにゅるにゅるまとわりつき、射精を助ける。\n妖しく波打つ刺激を味わいながら、最後の一滴まで精を出し切った――": "阴道内的阴唇缠绕着，帮助射精。\n享受着妖异而波动的刺激，直到最后一滴精液都射尽――",
    "本当は、もうちょ～っとだけ長持ちして……": "其实，还想再持续一会儿……",
    "射精する時も男らしい声だと、百点満点なんだけど。": "射精时如果能发出更有男人味的声音，就是满分了。",
    "とってもかわいく頑張れたから、九十点あげちゃう♪": "因为你非常可爱地努力了，给你九十分♪",
    "それじゃあ……頑張ったご褒美ね♪": "那么……这是努力的奖励♪",
    "デザートスキュラは、ぎゅっと僕の体を押さえつける。": "甜点斯库拉紧紧地按住我的身体。",
    "同時に膣内の柔肉やヒダも、ぎちぎちと狭まってきた！": "同时，阴道内的柔肉和阴唇也变得更加紧窄！",
    "約束通り……次は私の番だよ♪": "按照约定……接下来轮到我了♪",
    "さっきルカくんが必死に頑張ったお腰ヘッコヘコタイム……": "刚才卢卡君拼命努力的腰部摇摆时间……",
    "一気に無駄にしちゃおっかな～♪": "一下子就白费了吧～♪",
    "くすっ……覚悟はい～い？": "嘻嘻……准备好了吗～？",
    "オンナノコの本気、ホントの交尾味わっちゃえ♪": "尽情品味女孩子的真正交配吧♪",
    "それじゃ、いくよ～♪": "那么，开始吧～♪",
    "次の瞬間、ぶるるるっ……と膣内のヒダが痙攣した。\n徹底的にペニスを舐め尽くす、狂おしい快感が与えられる。": "下一刻，阴道内的阴唇痉挛起来。\n彻底地舔舐着阴茎，给予疯狂的快感。",
    "一瞬で快楽神経を突き上げる、まさに魔性の刺激。\n僕は、なすすべもなく昇り詰め――": "瞬间刺激到快感神经，真是魔性的刺激。\n我无法抵挡，只能不断升华――",
    "あ……あぁぁぁぁぁ～～！！": "啊……啊啊啊啊啊～～！！",
    "たちまちのうちに、デザートスキュラの膣内に\n大量の精を捧げていた――": "瞬间，在甜点斯库拉的阴道中奉献出\n大量的精液――",
    "はい、おしまい♪": "好了，结束♪",
    "君のお・ち・ん・ぽっ♪　すぐ負けちゃったね♪": "你的小弟弟♪　很快就输了呢♪",
    "私のオマンコの大勝利だよっ♪": "这是我阴道的大胜利♪",
    "デザートスキュラはくすくす笑い、僕の顔を覗き込む。": "甜点斯库拉咯咯笑着，凑近我的脸。",
    "くすくす……すっごく濃いのがびっちゃびちゃ♪": "咯咯……好浓稠的东西喷出来了♪",
    "私の番、もう終わっちゃったよ～♪": "我的轮到已经结束了～♪",
    "あまりの惨めさに、僕は目を逸らした。": "面对如此凄惨的景象，我不禁移开了目光。",
    "デザートスキュラがその気になった瞬間、一瞬でイかされたのだ――": "在甜点斯库拉产生那种感觉的瞬间，我瞬间就高潮了――",
    "たまらないでしょ？": "无法忍受吧？",
    "エッチでオンナノコに負けちゃうのって……♪": "输给性感女孩的淫荡……♪",
    "で・も……": "但是……",
    "この気持ちよさは、ルカくんが頑張ったおかげなんだよ？": "这种舒适感，多亏了卢卡君的努力呢。",
    "このたまらない敗北ごっこの味、しっかり覚えていこうね？": "让我们牢牢记住这种令人难以抗拒的失败游戏的滋味吧？",
    "惨めさのあまり、僕はとうとう涙さえ流してしまう。": "因为太过惨痛，我终于流下了眼泪。",
    "デザートスキュラは、優しげな表情を浮かべ――": "甜点斯库拉露出了温柔的表情――",
    "くすっ……ごめんね♪": "嘻嘻……对不起♪",
    "泣かせるつもりはなかったんだけど♪": "虽然没有打算让你哭的♪",
    "本気、出しすぎちゃったな♪": "看来我发挥得太过认真了♪",
    "ほら、もう泣かないのっ……♪　ちゅっ……": "看，已经不哭了……♪ 亲……",
    "デザートスキュラは、軽く唇を重ねてきた。": "甜点斯库拉轻轻地贴上了嘴唇。",
    "一瞬だけのキスに、ほんの僅かな甘さを味わってしまう。": "在短暂的吻中，我尝到了一丝甜蜜。",
    "ほら♪　残りのお汁もぴゅっぴゅ出来たら……": "看吧♪ 剩下的汁液也要喷出来……",
    "次はまたルカくんの番♪　頑張れるかな？": "接下来又轮到卢卡君了♪ 你能坚持吗？",
    "さあ……おいで♪": "来吧……过来♪",
    "オトナの味、もっと教えてあげる♪": "让我教你成为一个成年人的滋味♪",
    "デザートスキュラは、あらためて唇を重ねてきた。": "甜点斯库拉再次贴上了嘴唇。",
    "甘いキスを味わいながら、僕は誘われるがままに腰を振る――": "在享受甜蜜的吻的同时，我随着她的引导摆动着腰部――",
    "んちゅ……チューしながら、お尻ヘコヘコ始めちゃってる♪": "嗯……一边亲吻，一边开始扭动屁股♪",
    "いいでしょ？　上でも下でも仲良ししちゃうのって♪": "很好吧？不管是上面还是下面都要亲密无间♪",
    "先っぽお汁もいっぱい出ちゃってるね♪": "龟头的汁液也流了很多呢♪",
    "私のヒダヒダは、ベロも含めてイケナい汁が出てるから……": "我的阴道，包括舌头在内，都流出了美味的汁液……",
    "男の子は、いっぱい水分出すようになっちゃうの♪": "男孩子会流出很多水分的♪",
    "キスを交わしながら、夢中で腰を振る僕。\nヒダに覆われた肉洞を出入りするのは、たまらなく気持ちいい。": "在交换吻的同时，我疯狂地摆动着腰部。\n在被阴道包裹的肉洞中进出，感觉非常舒服。",
    "互いの秘密の部分を擦り合いながら、甘く溶けていくようだ。": "彼此摩擦着对方的秘密部位，仿佛在甜蜜地融化。",
    "僕はすっかり、デザートスキュラとの交わりに酔いしれていた。": "我完全陶醉在与甜点斯库拉的交合中。",
    "ね～♪　気持ちいいね～♪": "嘿～♪好舒服～♪",
    "お汁も汗もい～っぱい出しながら、ヘッコヘッコ♪": "一边喷出汁液和汗水，一边扭动着腰部♪",
    "お尻フッリフッリ♪　もっともっと♪": "屁股摩擦♪ 更多更多♪",
    "ワタシの中使って、気持ちよくなっちゃお♪": "让我用里面，让你感到舒服♪",
    "デザートスキュラの声に合わせて、かくかくと腰を使う。": "随着甜点斯库拉的声音，我不停地扭动着腰部。",
    "膣内のヒダの波打ちも、ペニスが前後するリズムに合わせてきた。": "阴道壁的波浪也随着阴茎前后的节奏而变化。",
    "最後は奥までチューしながらオモラシさせてあげるから♪": "最后，一边亲吻，一边让你射精♪",
    "おもらし射精、しそうになったら言ってね？": "如果快要尿失禁了，请告诉我哦？",
    "んっ……あは♪　早速がんばっちゃって♪": "嗯……啊哈♪ 立刻就努力起来♪",
    "もうラストスパートのつもりかな？": "这就是最后冲刺的打算吗？",
    "それじゃ、トドメね♪": "那么，最后一击吧♪",
    "ほら……いっちゃえ♪": "来吧……一起来♪",
    "にゅるにゅるにゅる……っと、ペニスに絡み付くヒダ。\n狂おしい蠢きを感じながら、僕は至福の快楽に包まれていく――": "滑溜溜的、包裹着阴茎的褶皱。\n感受着令人疯狂的颤动，我被幸福的快乐所包围――",
    "んぢゅ～ッ♪　ぷはっ♪　わっ、すごいすごい♪": "嗯哼～♪ 噗哈～♪ 哇，好厉害好厉害♪",
    "さっきより濃いザーメン、でちゃってる……♪": "比刚才更浓稠的精液……♪",
    "膣内のヒダを波打たせながら、発射された精液を受け止める。\n甘く蠢く生殖器の中に、僕はたっぷりと精液を捧げていた――": "在阴道的褶皱波动中，接住了射出的精液。\n在甜蜜而蠢动的生殖器中，我奉献了大量的精液――",
    "うんうん、よくがんばったね♪": "嗯嗯，你做得很棒♪",
    "さっきよりもお下品に腰フリできてたし……92点だね♪": "比刚才更下流地扭动腰部……92分呢♪",
    "デザートスキュラに体を預け、僕はすっかり脱力する。": "将身体交给Desert Scylla，我完全放松了。",
    "そんな様子を眺めながら、彼女は目を細めていた。": "她眯起眼睛看着这样的我。",
    "くすっ……なんかもうメロメロって感じだね♪": "嘻嘻……感觉已经迷上了呢♪",
    "おねーさんとチューしながら……": "一边和姐姐亲吻……",
    "キスハメ、そんなによかった？": "亲吻调情，这么好吗？",
    "あ……あぁっ……": "啊……啊啊……",
    "不意に、放出感が湧き上がってくる。\nさっき出したばかりなのに、これは別の――": "突然，释放的感觉涌上心头。\n明明刚刚才射过，这是另一种――",
    "ん？　どうしたの～？": "嗯？ 怎么了～？",
    "また出ちゃうなら、ちゃんと中でねっ♪": "如果又要出来，就要在里面哦♪",
    "ち、違うよぉ……お、おしっこが漏れちゃいそう……": "不、不是的……要、要尿失禁了……",
    "恥ずかしくも、デザートスキュラに排尿感を伝える。": "尽管很害羞，我向Desert Scylla传达了排尿的感觉。",
    "すると彼女は、少し驚いた表情を浮かべた――": "她露出了稍微吃惊的表情――",
    "……え？　オモラシって、本当におもらし？": "……诶？ 失禁，真的尿失禁？",
    "おしっこ……出ちゃいそうになっちゃったの？": "尿尿……要尿失禁了吗？",
    "だって、今エッチしてるのに……": "因为我们正在做爱……",
    "あっ、そっか……私の毒素で、水分が排出されるから……": "啊，对了……因为我的毒素，水分会被排出来……",
    "デザートスキュラは、少し考えた後――": "Desert Scylla稍微思考了一下――",
    "…………いいよ♪": "…………可以的♪",
    "だってガマンできなくなっちゃったんだもんね♪": "因为实在忍不住了嘛♪",
    "にっこりと、慈愛の笑みを見せた。": "她微笑着展示出慈爱的笑容。",
    "半分は私のせいみたいだし、エッチ中断なんてやだもんね♪": "好像有一半是我的原因，中断做爱可不行♪",
    "ルカくんなら、いいかな……♪": "如果是卢卡君的话，可以吗……♪",
    "デザートスキュラは、優しく僕を抱き締める――": "Desert Scylla温柔地拥抱着我――",
    "それと同時に、膣内のヒダが甘く蠢いた。": "与此同时，阴道的褶皱甜蜜地颤动着。",
    "まるで、放尿を促しているかのような動作――\n僕は思わず、腰の力を抜いてしまう。": "就像在促使排尿一样的动作――\n我不由自主地松开了腰部的力量。",
    "ほら♪　もうガマンできないでしょ♪": "看嘛♪ 你已经忍不住了吧♪",
    "しちゃいなさい♪　……し～し～♪": "就让它出来吧♪ ……出～出～♪",
    "あぅぅ、漏れちゃう……": "啊呜呜，失禁了……",
    "じょろじょろと、デザートスキュラの膣内で失禁してしまう。": "滴答滴答地，在Desert Scylla的阴道里失禁了。",
    "いかに相手から許可があったとはいえ、その惨めさは言い知れない――": "即使得到了对方的允许，这种悲惨感无法言喻――",
    "はい……し～し～♪": "好了……出～出～♪",
    "……し～し～♪": "……出～出～♪",
    "まるで、赤子をあやすかのよう。": "就像哄小孩子一样。",
    "デザートスキュラの太股や触手も、揺りかごのように揺れる。": "甜点斯库拉的大腿和触手摇摆得像摇篮一样。",
    "くすっ、誰かに見られるかもしれないのに……": "嘻嘻，可能会被别人看到呢……",
    "……お外で、ナカにし～し～だなんてね♪": "……在外面，也要在里面～里面～♪",
    "あまりの惨めさに、涙を流しながら放尿する。\n人間としての尊厳を失ったような気分だった――": "在如此悲惨的情况下，我一边流泪一边小便。\n感觉就像失去了作为人的尊严――",
    "もう♪　泣いちゃわないでよ～♪": "不要哭了♪",
    "カワイイ様子見せられたら、私も癖になっちゃうじゃない♪": "好了！",
    "はい、し～し～♪": "现在就来欺负一下大叔吧！",
    "……ちゃんと全部出た？": "……都排空了吗？",
    "放尿も終わり、僕は子供のように素直に頷いていた。": "小便结束后，我像孩子一样老实地点了点头。",
    "屈辱で脱力したまま、その身をデザートスキュラに預けきっている。": "在屈辱中，我把自己完全交给了甜点斯库拉。",
    "ちょっと遊んでもらうだけのつもりだったけど……": "只是想玩一下而已……",
    "これは、本気でちゃんと責任とってもわらないとダメかな～♪": "这个，要认真负责任才行呢～♪",
    "僕の瞳を、正面から覗き込んでくるデザートスキュラ。": "甜点斯库拉从正面凝视着我的眼睛。",
    "もはや魔法に掛けられたように、その目には逆らえない――": "仿佛被施了魔法一样，我无法违抗她的目光――",
    "それじゃ、これからルカくんには責任とってもらうよ♪": "那么，接下来就由卢卡负责了♪",
    "わかるよね……ちゃんと、お父さんになってもらうから♪": "你明白吧……要好好地当爸爸哦♪",
    "これから、私の中でいっぱい「ごめんなさい」してもらうよ？": "从现在开始，你要在我里面好好地说“对不起”哦？",
    "おちんぽ、容赦無しでいじめるから……": "我会毫不留情地欺负你的小弟弟……",
    "いっぱい射精ちゃうからね？　分かった？": "会射很多精液的哦？明白了吗？",
    "んっ、お返事もよくできました♪": "嗯，回答得很好♪",
    "それじゃ、するよ……本気の種付け交尾♪": "那么，开始吧……认真的种子交配♪",
    "次の瞬間、膣内がぐちゅぐちゅと蠢き始めた！\nヒダがぐにゅぐにゅとうねり、ペニスを包んで刺激する――": "下一刻，阴道开始扭动起来！\n褶皱起伏不定，包裹着阴茎刺激――",
    "ひぁ……！　あ、あぁぁぁ……": "啊……！啊，啊啊啊……",
    "甘いヒダ刺激に、あっという間に絶頂させられる。": "被甜美的褶皱刺激，我很快就达到了高潮。",
    "これが、デザートスキュラの本気交尾なのだ――": "这就是甜点斯库拉的认真交配――",
    "しかも、ヒダは射精中のペニスを徹底的に刺激してくる。\nもはや射精は終わらず、膣内に垂れ流しだ――": "而且，褶皱还在彻底刺激着射精中的阴茎。\n射精似乎永远不会结束，一直流进阴道里――",
    "んっ♪　……ほらっ♪　ほらほらっ♪": "嗯♪……看吧♪看吧♪",
    "わかる？　もう種ついちゃった♪": "明白了吗？已经种下去了♪",
    "ほら……いちばんめ♪": "看吧……第一个♪",
    "ほらほら……二番目♪　三人目♪": "看吧看吧……第二个♪第三个♪",
    "あぁぁぁ――！！　あ、あ、あぁぁ～～！！": "啊啊啊――！！啊，啊，啊啊～～！！",
    "波打つヒダに促されるまま、精液が膣内に垂れ流される。\n凄まじい快楽を味わい、僕は腰をガクガクと痙攣させた。": "在波动的褶皱的引导下，精液流进了阴道。\n享受着巨大的快感，我的腰部痉挛起来。",
    "ルカくん、すっごい勢いでお父さんになっちゃってるよ♪": "卢卡，你已经成为了一个非常有力量的爸爸♪",
    "責任とって、お漏らし射精で男にされちゃってるよ♪": "负责任地，被尿射精变成了男人♪",
    "ほら、もう一回ッ♪": "看吧，再来一次♪",
    "ほらっ、また♪　また出ちゃった♪": "看吧，又来了♪",
    "こんなに簡単にパパになっちゃって、いけない子だねっ♪": "这么容易就当上爸爸了，真是个坏孩子呢♪",
    "ほらもっと、もっとゴメンナサイってしなさい♪": "看吧，再多说一些“对不起”♪",
    "はい、ゴメンナサイ♪": "好的，对不起♪",
    "おしっこおもらしで、パパになってゴメンナサイ……♪": "因为尿失禁，成为了爸爸，对不起……♪",
    "ほ～らほら♪": "嘿嘿♪",
    "身体中、どんどん正直になちゃってる♪": "身体里，越来越诚实了♪",
    "おちんぽは「食べて～いぢめて～」って……": "小弟弟说“吃掉～欺负～”……",
    "おしっこ道開きっぱなしだし♪": "小便一直流个不停♪",
    "背中もおっぱいも♪": "背后和胸部♪",
    "赤ちゃん作りしたい～って震えてる♪": "想要做个宝宝～在颤抖♪",
    "あとはキミの心だけ♪": "剩下的就是你的心♪",
    "ルカくんだけが正直になってないかな～♪": "只有卢卡君还没变得诚实呢～♪",
    "これから一生、パパとして過ごさないといけないんだから……": "从现在开始，要当一辈子的爸爸了……",
    "イケナイ事、しちゃうなら今だよ～♪": "如果要做坏事，就现在哦～♪",
    "思い出したのは、さっきの膣内放尿だった。\nあの背徳感を、もう一度だけ――": "想起来了，刚才的阴道放尿。\n那种背离道德的感觉，再来一次——",
    "ほらっ♪　本当はしちゃいたいコトあるでしょ……？": "看吧♪ 你真的有想做的事情吧……？",
    "もう何も隠さなくていいんだから、しちゃいなさい♪": "已经不需要隐藏任何东西了，就去做吧♪",
    "見透かされ、誘われ……もはや、抗いようもない。\n僕は身を任せ、腰の力を抜いてしまった――": "被看穿，被引诱……已经无法抗拒。\n我放松身体，松开了腰——",
    "デザートスキュラの膣内に、じょろじょろと尿が垂れ流される。": "在甜点斯库拉的阴道里，尿液滴答滴答地流出。",
    "あまりにも惨めな失禁は、甘い背徳感を伴っていた――": "这种悲惨的失禁，伴随着甜蜜的背离感——",
    "はい、やっぱりね♪": "嗯，果然呢♪",
    "し～し～しながら、おっぱいちゅっちゅしたかったんだよね♪": "一边嘶嘶地说着，一边亲吻胸部♪",
    "もう、君の事は全部分かってるんだから……♪": "已经全部了解你了……♪",
    "情けないおちんぽで、オモラシ癖があって、甘えんぼさん♪": "可怜的小弟弟，有尿失禁的习惯，喜欢撒娇♪",
    "デザートスキュラの胸に身を預けながら、尿を排出する。": "在甜点斯库拉的胸前，排出尿液。",
    "屈辱的な失禁のはずなのに、解放感さえ味わいながら――": "虽然是屈辱的失禁，但同时也感受到了解放的快感——",
    "くすっ、ごちそうさま♪": "嘻嘻，谢谢款待♪",
    "どうだった……？　い～っぱい初体験しちゃったね♪": "怎么样……体验了很多新事物吧♪",
    "汗もいっぱい出ちゃって……大丈夫だった？": "汗水也流了很多……没事吧？",
    "これからはずっと一緒にいてお世話してあげるけど……": "以后一直在一起照顾你……",
    "喉が渇いたり、辛かったりしたらいつでも言うのよ？": "如果口渴或者不舒服随时告诉我哦？",
    "僕はデザートスキュラに抱きつきながら、完全恭順を示した。": "我抱着甜点斯库拉，完全表示顺从。",
    "もはや、身も心も彼女の虜になってしまったのだ――": "已经无论是身体还是心灵都沦陷在她的魅力中——",
    "それじゃ、これからよろしくね……アナタ♪": "那么，从现在开始请多关照……亲爱的♪",
    "にっこり微笑み、甘やかしてくるデザートスキュラ。\n僕は、すっかりその温もりに溺れてしまっていた――": "甜点斯库拉微笑着，宠爱着我。\n我完全沉溺在她的温暖中——",
    "またもや砂漠で干物ですか……": "又在沙漠里变成干鱼了吗……",
    "世界の中心であひぃを叫ぶひもの、それがあなたです。": "你是在世界中心大喊啊ひぃ的干物，就是你。",
    "デザートスキュラは、触手技で攻めてきます。": "甜点斯库拉会用触手技术来攻击。",
    "また土属性技や全体暗闇技も用い、鬱陶しいですね。": "还会使用土属性技能和全体黑暗技能，真是讨厌啊。",
    "攻撃面では厄介ですが、スキュラ種の常で防御は脆いです。": "在攻击方面很麻烦，但作为斯库拉种族，防御很脆弱。",
    "状態異常耐性なども、全般的にペラペラですね。": "状态异常耐性等方面也普遍很薄弱。",
    "各属性も普通に通じますが、土属性にだけは強いです。": "各种属性都可以有效攻击，但对土属性有抵抗力。",
    "その分、水属性に弱いところは砂漠モンスターの常ですね。": "相应地，对水属性很弱，这是沙漠怪物的特点。",
    "では行きなさい、あひぃを叫ぶひもの。": "那么，请去吧，大喊啊ひぃ的干物。",
    "今度は勝利の叫びを聞かせてほしいものですね。": "这次希望能听到胜利的呐喊声。",
    "散々に打ちのめされ、僕は倒れ伏してしまった。": "被彻底击垮，我倒在地上。",
    "ノームは人差し指を向け、何かの指示を出す――": "诺姆指着我，发出了某种指示——",
    "すると、泥人形達が僕の体に群がってきた！": "然后，泥人偶们涌向我的身体！",
    "うわ……！　わわわっ……！！": "哇……！ 哇哇哇……！！",
    "足や腕にしがみつかれ、全身にのしかかられ――\nたちまちのうちに、首から下が泥人形の集団に覆い込まれてしまう。": "他们攀附在我的腿和手臂上，全身被压迫着——\n转眼间，从脖子以下都被泥人偶群覆盖。",
    "は、離せ……！": "放、放开……！",
    "なんとか逃げようとしたが、体に力が入らない。\n僕の体はすっかり泥人形に覆われ、逃げる事もできないのだ。": "虽然努力想要逃脱，但是身体没有力气。\n我的身体完全被泥人偶覆盖，无法逃脱。",
    "そして、全身を覆う泥人形達がみるみる形を崩していく。\nどろどろに溶け、粘った泥となったのだ。": "然后，覆盖全身的泥人偶们迅速变形。\n它们融化成黏糊糊的泥巴。",
    "うぁぁぁ……！！": "啊啊啊……！！",
    "とろけた泥人形達は、粘った泥となって全身を覆い込んできた。\nまるで、ねっとりと粘り着くような感触が体にまとわりつく。": "融化的泥人偶们变成了黏糊糊的泥巴，覆盖了整个身体。\n就像黏黏糊糊的感触缠绕在身体上一样。",
    "その泥はじんわりと温かく、体を包まれているだけでも気持ちが良い――": "那泥巴温暖而柔软，仅仅被包裹在其中就感觉很舒服——",
    "あぅぅ、ぅぅ……": "啊呜呜、呜呜……",
    "予想しなかった快感に、僕は思わず声を漏らしてしまう。\nすると――股間部分にも、一体の泥人形がのしかかってきた！": "在意想不到的快感下，我不禁发出声音。\n然后——有一个泥人偶压在我的下体！",
    "な、何を……あぁぁぁぁ……！！": "你、你在做什么……啊啊啊啊……！！",
    "そのまま泥人形は腰を落とし、股間の穴で肉棒を受け入れた。\nねっとりとした泥の感触に、ペニスがくるみ込まれてしまったのだ――": "泥人偶蹲下身子，用阴道接纳了我的阴茎。\n阴茎被黏糊糊的泥巴包裹着——",
    "肉棒を包んだ泥が、じゅるじゅると妖しくうねる。\nその不思議な流動は、とろけそうな快楽をペニスにもたらした。": "包裹着阴茎的泥巴咕噜咕噜地扭动着。\n这种奇特的流动给阴茎带来了即将融化的快感。",
    "あぅぅぅぅ……す、すごいよぉ……": "啊啊啊啊……好、好厉害……",
    "泥がまとわりついて……気持ちいい……": "泥巴缠绕着……感觉好舒服……",
    "快楽に悶える僕を、ノームは静かに眺めている。\n無表情ながら、その瞳は興味深そうに僕を見据えているのだ。": "我在快感中痛苦地扭动着，诺姆静静地看着我。\n虽然没有表情，但他的眼神充满了兴趣。",
    "泥はぐにゅぐにゅと僕の全身にまとわりつき、\n揉み解すような刺激を与える。": "泥巴黏糊糊地缠绕在我全身，给予揉搓般的刺激。",
    "ペニスを咥え込んでいる泥人形の挿入口も、\n絡みつくような粘りを味わわせてきた。": "泥人偶咬住我的阴茎，给予了缠绕的黏糊感。\n它们在泥洞中激烈地上下摆动。",
    "中がぐちゅぐちゅと蠢き、亀頭全体にまとわりつく。\nまるで先端部を揉みしだくように、泥がじゅぶじゅぶ流動する――": "里面扭动着，泥巴紧紧缠绕在龟头上。\n就像揉搓龟头一样，泥巴在里面流动——",
    "そして、僕の一挙一動を眺めるノームの視線。\nこのままでは、ノームにじっくり観察されながら絶頂を迎えてしまう――": "然后，诺姆注视着我的一举一动。\n这样下去，我将在诺姆的观察下达到高潮——",
    "い、いやだ……そんなの……": "不、不要……这样……",
    "その屈辱に抗い、なんとか射精をこらえようとする。\nしかし泥の流動刺激は徹底的に僕を悦ばせ、我慢を許してはくれない。": "我努力抵抗着，试图忍住射精。\n然而，泥巴的流动刺激彻底让我陶醉，不给我任何忍耐的机会。",
    "情けないことに、みるみる僕は絶頂へと追い詰められていった。": "可悲的是，我很快就被逼到了高潮的边缘。",
    "あぅぅ……もう、出ちゃうよぉ……": "啊啊……已经、要出来了……",
    "ノームの視線は、早く出せ、と懇願しているように見えた。": "诺姆的目光仿佛在恳求着“快点射出来”。",
    "そんな興味の視線にさらされながら、\n僕はとうとう屈辱の瞬間を迎えてしまう――": "在那样充满兴趣的目光注视下，\n我终于迎来了屈辱的瞬间——",
    "ふぁぁ……あぁぁぁぁぁぁ――！！": "呼啊……啊啊啊啊啊——！！",
    "泥人形の体の中に、精液がドクドク注ぎ込まれていく。\n必死でこらえようとしたのに、あっという間に屈服させられたという屈辱。": "精液涌入泥人偶的体内。\n明明拼命忍住，但转眼间就被屈服了，这是多么屈辱的事情。",
    "僕が射精する瞬間から射精中の痴態までを、\nノームはじっくりと眺めている。": "从射精瞬间到射精中的痴态，\n诺姆仔细地观察着。",
    "その目は、どこか満足そうに見えた――": "他的眼神看起来有些满足——",
    "射精後の余韻で、体を弛緩させる僕。\nこれで解放されるのか、それとも――": "在射精后的余韵中，我放松了身体。\n这样一来，是解脱了吗，还是——",
    "ノームは、無慈悲にも何かの指示を出した――\nすると、股間にまたがっている泥人形が激しく腰を上下させ始める。": "诺姆无情地下达了某种指示——\n于是，跨在我身上的泥人偶开始剧烈地上下摆动。",
    "ぐちゅぐちゅ、ずちゅずちゅと泥穴の中でシェイクされる肉棒。\n激しい腰振りでペニスが扱きたてられ、責めたてられたのだ――": "泥洞中的肉棒被扭动着，发出咕噜咕噜的声音。\n阴茎在激烈的腰部摆动中被折磨着，被责罚着——",
    "今までとは異なる刺激に責めたてられ、泥にまみれながら悶える僕。": "在与以往不同的刺激中被折磨着，我沾满泥巴的身体在痛苦中扭动。",
    "粘った泥が亀頭に絡み、うねる泥の奥深くに沈み込む。\nかと思えばずるずる引き抜かれ、泥道をカリ首がくぐらされる。": "黏糊糊的泥巴缠绕在龟头上，深入泥巴的深处。\n有时腰部下沉，像搅拌一样摇动着。泥巴在流动中彻底地玩弄着我的“东西”——",
    "時には腰を沈め、ぐりぐり回すように動かれるのだ。\n流動する泥の中で、僕のモノはめちゃくちゃに翻弄された――": "然后，诺姆注视着我每一个动作。\n这样下去，我将在诺姆的观察下达到高潮——",
    "あ……すごいよぉ……！　こんなの、もう……！": "啊……太厉害了……！这种事情，已经……！",
    "ノームは目に期待の色を浮かべ、射精の瞬間を今か今かと待ちわびている。\n強制的に僕を射精させ、その様子を観察するつもりなのだ。": "诺姆满怀期待地注视着，迫不及待地等待着射精的瞬间。\n她打算强制让我射精，并观察这个过程。",
    "このまま泥遊びでイかされるなんて、男として屈辱の極み。\nそれなのに、情けなくも快楽に耐えられそうにない――": "就这样被泥玩弄到高潮，作为男人来说是极度的耻辱。\n然而，我却无法忍受这种可耻的快感――",
    "興味の眼差しを受けながら、僕はまたも屈辱の射精を強制された――": "在她充满兴趣的目光下，我再次被迫射精――",
    "粘った泥の中に、精液をたっぷり注ぎ込む快感。\n魅惑的なうねりが、精の放出をますます促進させる。": "将精液注入黏糊糊的泥中的快感。\n迷人的波动进一步促进了精液的释放。",
    "泥遊びによって、ノームの思うがままに射精させられる屈辱。\nそして、強引に泥で精液を搾り取られる惨めさ――": "被泥玩弄，被诺姆任意强迫射精的屈辱。\n并且，被强行从泥中挤取精液的悲惨――",
    "肉体は悦びながらも、精神は屈辱に打ちひしがれる。\nこれ以上、ノームに弄ばれるのはもう嫌だ――": "身体沉浸在愉悦中，精神却被屈辱淹没。\n再也不想被诺姆摆弄了――",
    "そろそろ、もう離して……": "差不多，可以放开了……",
    "しかしノームは、イヤイヤをするように首を左右に振る。": "然而诺姆却左右摇头，表示不愿意。",
    "そ、そんな……あぅぅぅっ！！": "那、那样……啊呜呜呜！！",
    "またも泥がぐにゃぐにゃとペニスに絡み、甘い快楽をもたらしてきた。\nそしてノームは、悶える僕を興味深そうに眺めるのみ。": "泥再次缠绕在阴茎上，带来甜蜜的快感。\n而诺姆只是好奇地注视着我痛苦的样子。",
    "粘りながら流動する刺激に、肉体はたちまち屈服し――": "在黏糊糊的泥中流动的刺激，身体立刻屈服――",
    "ぐちゅぐちゅと蠢く泥の中に、またも精を注ぎ込んでしまうのだった。": "在黏糊糊的泥中，再次注入精液。",
    "ふぁぁ……もう、やめてぇ……": "啊啊……请停下……",
    "どれだけ懇願しても、ノームの淫らな泥遊びは終わらない。": "无论如何恳求，诺姆淫荡的泥玩弄没有结束。",
    "少女に弄ばれ、その興味のままに射精を強制され続けたのだ――": "被少女摆弄，被强迫射精，一直持续着――",
    "どれだけ経っても、僕は解放されることはなかった。\nノームに世話をされ、飼われているも同然の境遇。": "无论过了多久，我都没有得到解脱。\n被诺姆照顾，几乎像被养着一样的境遇。",
    "そして毎日のように弄ばれ、延々とオモチャにされている。\nノームの好奇心を満たす玩具として、僕は射精させられ続けるのだった――": "每天都被摆弄，不断被当作玩具。\n作为满足诺姆好奇心的玩具，我被迫不停地射精――",
    "精霊などと偉そうながら、やる事は魔物と変わりません。": "自称为精灵，但所做的事情和魔物没有什么区别。",
    "そんな小娘のオモチャとは、情けなさも極まりましたね。": "成为小丫头的玩具，真是可悲至极。",
    "ノームは意外にも物理主体であり、格闘攻撃で大暴れ。": "诺姆意外地以物理攻击为主，大肆破坏。",
    "また地震で味方全体に土属性のダメージを与えてきます。": "还会通过地震对全体队友造成土属性伤害。",
    "暗闇も沈黙も効きにくく、なかなか厄介。": "暗黑和沉默效果不太明显，相当棘手。",
    "しかし睡眠は中程度に効くので、眠らせてしまいましょう。": "但是睡眠效果中等，让她进入睡眠状态吧。",
    "タフな相手ですが、なんとか集中攻撃で打ち破りましょう。": "虽然是个强敌，但我们要集中攻击打败她。",
    "やはり水属性には弱いので、有効に使いたいですね。": "果然还是水属性对她有优势，要好好利用。",
    "HPもそれなりに高く、面倒ですが……": "血量也相当高，有点麻烦……",
    "とにかく補助魔法なども駆使し、叩きのめしましょう。": "总之要充分利用辅助魔法等，将她打倒。",
    "ノームを滅ぼし、精霊信仰などに終止符を打つのです": "消灭诺姆，结束对精灵信仰的追求。",
    "もう動けませんか？": "动不了了吗？",
    "それでは、精力を回収します……": "那么，我就回收你的精力……",
    "ヴィタエの粘液が周囲に広がり、僕の体を絡め取っていく――\nそれと同時に、ヴィタエの本体が僕を組み敷いてきた！": "维塔埃的粘液扩散开来，缠绕住我的身体――\n与此同时，维塔埃的本体将我压制住！",
    "あうっ……！　や、やめろ……！": "啊呜……！停、停下来……！",
    "僕は地面にねじ伏せられ、馬乗りにされる。\n眼前のヴィタエの腹部では、紫色の粘液が渦巻いていた――": "我被压在地上，被她骑在身上。\n在我面前的维塔埃的腹部，紫色的粘液在涡旋。",
    "な、なにこれ……？": "这、这是什么……？",
    "気付いたようですね……": "你终于注意到了吗……",
    "私は、純粋な粘液生命体なのです。": "我是纯粹的粘液生命体。",
    "この手足や胴、頭は、私が潜り込む補助ユニット。": "这双手、双脚、身体和头，都是我潜入的辅助单位。",
    "作り物にすぎないのですよ……": "只不过是人造而已……",
    "すると、周囲に広がっている紫の粘液――\nそして、胴体の中にどっぷり溜まっている粘液が本体という事になる。": "于是，周围弥漫着的紫色粘液――\n以及腹部积聚的粘液就是本体。",
    "ですが、ご安心を。": "但是，请放心。",
    "粘液で包んで搾り取るなんて、無粋な真似はしません。": "我不会用粘液包裹并榨取你，那样太不雅了。",
    "この作り物の女体と交わってもらう――": "只是让你与这个人造女体交合——",
    "少なくとも、そう錯覚してもらいましょう。": "至少，让你有这种错觉吧。",
    "それでは、犯しますよ……": "那么，我要犯你了……",
    "胴部ユニットの股間部に開いた挿入口――\nそこからは、ヴィタエの本体である紫粘液が覗いていた。": "在躯干部位的下体开设的插入口——\n从那里，可以看到紫色粘液，那是维塔埃的本体。",
    "僕のモノは、粘液渦巻くその穴の中に沈んでいく――": "我的东西沉入了充满粘液的洞穴中——",
    "ペニスの根元まで咥え込まれると同時に、僕は声を上擦らせていた。\nひんやり粘つく感触が、肉棒をぐにゅぐにゅと包んできたのだ。": "当我的阴茎被完全吞噬时，我发出了尖锐的声音。\n冰凉而黏腻的感触，紧紧地包裹着肉棒。",
    "この挿入ユニット内は、腹部の中に繋がっています。": "这个插入单元与腹部相连。",
    "そこに溜まった粘液……私自身と、直接触れ合えるのですよ。": "那里积聚的粘液……可以直接与我接触。",
    "その感触は、粘液というよりも肉穴に近い。\n粘体そのもので穴を形作り、僕のモノを包んでいるのだ――": "那种感触更像是肉穴而不是粘液。\n它以粘体的形式塑造出洞穴，将我的东西包裹其中——",
    "あなたの生殖器を、私自身が包んでいるのが分かるでしょう？": "你能感受到我自己包裹着你的生殖器吗？",
    "女性の膣を模してみましたが、いかがでしょうか。": "虽然是模仿女性的阴道，但你觉得如何？",
    "全体の蛇腹構造に、内壁のヒダ。": "整个蛇腹结构，内壁有褶皱。",
    "このまま男性器を摩擦すれば、射精するのですよね……？": "如果这样摩擦男性器官，就会射精对吧……？",
    "そのままヴィタエは、腰を上下に動かしてきた。\n粘液の内壁に刻まれた蛇腹やヒダが、にゅるにゅるとペニスを擦る――": "维塔埃同时上下摆动着腰部单元。\n粘液内壁上刻有的蛇腹和褶皱，不断地摩擦着阴茎——",
    "あ、あぅぅ……！　あぁぁぁ……": "啊、啊呜……！　啊啊啊……",
    "女の膣に犯されている心地でしょう。": "你会感觉自己被女性的阴道侵犯了吧。",
    "最初の一回は、こうして射精させるのが私の流儀――": "第一次射精，就是这样让你体验的——",
    "カリを何度も擦り上げ、往復刺激を与える蛇腹の感触。\n細かなヒダは亀頭にまとわりつき、甘い刺激を味わう。": "多次刺激龟头，来回摩擦的蛇腹感触。\n细小的褶皱缠绕在龟头上，带来甜蜜的刺激。",
    "紫の粘液によって模された疑似女性器は、極上の感触だった。\nその機能を味わい、僕はみるみる追い詰められていく――": "由紫色粘液模拟的假女性器官，触感极佳。\n享受着那种功能，我迅速被逼近——",
    "うぁぁ……出ちゃう……": "啊啊……要出来了……",
    "もうフィニッシュですか。": "已经结束了吗？",
    "それでは、中で果てて下さい……": "那么，请在里面射精……",
    "ヴィタエは、男を追い詰める女性のように腰を動かした。\n激しいピストン運動で、ペニスを摩擦してくる――": "维塔埃像追逐男人的女性一样摆动着腰部。\n用剧烈的冲击摩擦着阴茎——",
    "あ……！　あぁぁぁぁ――！！": "啊……！　啊啊啊啊——！！",
    "蛇腹内壁の感触を味わいながら、僕は中で果てていた。\n体の力を抜き、快楽のままに射精してしまう。": "享受着蛇腹内壁的感触，我在里面射精了。\n放松身体，沉浸在快感中射精。",
    "ヴィタエの腹部粘液の中に、白濁がドクドク発射されていくのが見えた。\nあまりにも屈辱的で、そして興奮を催す光景だ――": "可以看到维塔埃腹部粘液中喷射出浑浊的白色液体。\n这个场景太屈辱，却又令人兴奋——",
    "子種を発射しましたね。": "你射出了精液。",
    "あなたの子孫になったかもしれない、生命の種……": "也许已经成为你的后代，生命的种子……",
    "粘液の中に漂う、たくさんの精液――\nそれを、濃い紫の粘液が絡め取っていく。": "漂浮在粘液中的大量精液——\n被浓稠的紫色粘液缠绕着。",
    "ふふふっ、おいしい……": "呵呵呵，好好吃……",
    "あなたの子種を一匹一匹殺して、餌にして……": "我会一个一个地杀死你的精子，当作食物……",
    "白濁は紫の粘液に絡め取られ、吸収されていく。\nヴィタエの粘液が、精子を捕食しているのだ。": "浑浊的精液被紫色粘液缠绕并吸收。\n维塔埃的粘液正在捕食精子。",
    "それは、男にとってあまりにも惨めな光景だった。\n自分の放った精子が、餌にされるのを見せ付けられるなんて――": "对于男人来说，这是太过惨状的景象。\n自己射出的精子被当作食物，这样的屈辱——",
    "う、ううっ……": "呜、呜呜……",
    "惨めですか？　屈辱的ですか……？": "觉得很惨吗？　感到屈辱吗……？",
    "あなたの溜め込んでいる精液全てがこうなるのですよ。": "你积蓄的精液都会变成这样。",
    "さあ、これから全てを搾り出しましょう。": "现在，让我们一起榨干一切。",
    "ここからは、一回目のように加減したりはしませんよ……": "从现在开始，不会再像第一次那样温柔了……",
    "不意に、ペニスを包んでいた粘液の内壁が蠢き始めた。\nうにゅうにゅ、ぐにゅぐにゅと肉棒を揉みしだくかのようだ――": "突然，包裹住阴茎的粘液内壁开始蠕动。\n仿佛在揉捏肉棒一样，噗噗地揉搓着――",
    "ひぁ……！　あ、あぁぁぁ……！！": "啊……！　啊，啊啊啊……！！",
    "一回目は、男女の交わりのように……": "第一次，像男女交合一样……",
    "二回目より先は、搾精機械のように……": "从第二次开始，像是挤精机一样……",
    "ここからは、短期間で連続絶頂に導きます。": "从这里开始，将迅速引导你连续高潮。",
    "耐えようとしたところで無駄ですよ……": "再怎么忍耐也是徒劳的哦……",
    "い、いやだぁ……！　あぁぁぁ……！！": "不，不要……！　啊啊啊……！！",
    "粘液がぐねぐねとうねり、ペニスの根元から先端を揉みほぐす。\nまるで搾るような蠢きが、男の性感を芯から刺激した――": "粘液扭动着，揉搓着阴茎的根部到顶端。\n仿佛在挤压一样的蠕动，从男性的性感中心刺激着――",
    "あ、あぅぅ……あ、あぁ……！！": "啊，啊呜……啊，啊……！！",
    "腰がガクガクと震え、力が抜けていく。\nそれと同時に、驚くほど早い脈動が始まり――": "腰部颤抖着，力量消失。\n与此同时，惊人的脉冲开始――",
    "あっという間に、ヴィタエの内部へと精液が吸い出されてしまった。\nそして射精中も、ぐちゅぐちゅと粘液が亀頭を刺激し――": "瞬间，精液被吸入到维塔埃的内部。\n射精过程中，粘液也在刺激着龟头――",
    "あ……！　こ、こんなぁ……": "啊……！　这，这样……",
    "あえなく、二連続の射精に導かれてしまう。\nそれでもなお、粘液は無慈悲にペニスを責め続けた――": "无情地引导着两次连续射精。\n即使如此，粘液还是无情地折磨着阴茎――",
    "や、やめてぇ……もうやめてぇ……！": "别，别再来了……停下来……！",
    "ふふっ、もう観念なさい。": "呵呵，就这样认命吧。",
    "あなたの精液は、全て処理されるのですから……": "你的精液，都会被处理掉的……",
    "まるで亀頭をこね回すように流動する粘液。\nカリ首をくにゅくにゅと刺激され、亀頭表面ににゅるにゅる絡み――": "粘液像揉捏龟头一样流动。\n刺激着龟头颈部，黏黏地缠绕在表面――",
    "精液が激しい勢いで搾り出され、吸い取られていく。\nヴィタエの腹部内には、大量の精液が撒き散らされていた。": "精液被剧烈地挤出，吸取。\n维塔埃的腹部充满了大量的精液。",
    "出せば出すほど、紫色の粘液に絡め取られて吸収されていく。\nヴィタエの腹部は、精子の処理場のようだった――": "越是射出，就越被紫色的粘液缠住并吸收。\n维塔埃的腹部就像是精子的处理场所――",
    "ふふっ、無様ですねぇ……": "呵呵，好可悲啊……",
    "吐き出した精子を、全て養分にされるなんて……": "你的精子，全部都被当作养分了……",
    "あなたの精子が可哀想……": "你的精子好可怜……",
    "未来への希望も全て、処理されてしまうなんて……": "所有对未来的希望，都被处理掉了……",
    "ヴィタエは見下したようにくすくすと笑う。\nその粘液に絡め取られたペニスが、激しく揉みしだかれ――": "维塔埃得意地咯咯笑着。\n被粘液缠住的阴茎，剧烈地揉搓――",
    "そして、出せば出すほど体から力が抜けてくる。\nこれは明らかに危険なレベルの射精頻度だ――": "然后，随着射精，体力逐渐消耗。\n这明显是危险水平的射精频率――",
    "や、やめて……死んじゃう……": "别，别……我要死了……",
    "ええ、死ぬんですよ……": "是的，你会死的……",
    "……今頃気付いたのですか？": "……现在才注意到吗？",
    "くすくす笑う声と共に、粘液がペニスをぎゅうぎゅうと締め付け――": "伴随着咯咯笑声，粘液紧紧地勒紧阴茎――",
    "そして、あっけなく精液が抜き取られてしまう。\nこれ以上搾られると、命が危ない――": "然后，精液被轻易地抽取出来。\n如果再被挤压，命就危险了――",
    "あぅぅ……もう、イヤだぁ……": "啊呜……不要了，不要了……",
    "ふふっ、我慢したところで無駄だというのに……": "呵呵，再忍耐也是徒劳的……",
    "肉棒を包んでいた粘液が、じゅるじゅると渦を巻き始める。\n粘つく渦でペニスが揉みくちゃにされ――": "包裹住肉棒的粘液开始旋转。\n用黏糊糊的漩涡揉碎阴茎――",
    "いやだぁ……あ、あぁぁぁぁ――！！": "不要……啊，啊啊啊啊――！！",
    "それから、何度も何度も精液を搾り取られた。\n僕の意志とは関係なく、無慈悲に精を搾り尽くされ――": "然后，一次又一次地被挤取精液。\n不受我的意志控制，无情地榨干我的精液――",
    "もはや、指一本さえ動かない。\n僕は脱力し、生ける屍と化してしまったのだ。": "已经没有一丝力气了。\n我变得无力，如同行尸走肉。",
    "ヴィタエの腹では、僕の放った精液が捕食の供を受けている。\nのきなみここに吐き出され、処理されてしまったのだ――": "在维塔埃的腹部，我的精液被捕食。\n全部都被吐出来，处理掉了――",
    "もうすっかり、心も体も限界ですね。": "你的心灵和身体已经到达极限了。",
    "あと一度の射精で、あの世に旅立てるようです。": "再一次射精，就可以踏上那个世界了。",
    "それでは、最後の放出を……": "那么，最后一次射精……",
    "さあ、力を抜いて下さいね……": "好了，请放松……",
    "あぅ……": "啊……",
    "くちゅくちゅ……と亀頭を揉みしだいてくる粘液。\n僕はもはや抗わず、その快楽刺激を甘んじて受け入れた――": "噗噗噗……揉捏着龟头的粘液。\n我已经不再抗拒，甘愿接受那快感的刺激——",
    "とぷとぷと漏れ出る、少量の精――": "滴答滴答地流出少量的精液——",
    "それと同時に、消え失せていく意識――": "与此同时，意识消失——",
    "あなたの精、全て頂きました。": "我已经全部收下了你的精液。",
    "最期まで、気持ちよかったでしょう……？": "直到最后，感觉很舒服吧……？",
    "くすくす笑う声を聞きながら、僕は力尽きてしまった――": "听着咯咯笑声，我力竭而亡——",
    "エラー245、相手はアポトーシスですか。": "错误245，对方是细胞凋亡吗。",
    "いったいあなたは、どこで何をしているのです……？": "你到底在哪里做了什么……？",
    "ヴィタエとやらは……": "所谓的Vitae……",
    "意外にも、スライム系の特徴を持っているようですね。": "意外地，似乎具有史莱姆系的特征。",
    "使用技はさほど強力ではないですが、回復技を使ってきます。": "使用的技能并不强大，但会使用恢复技能。",
    "他の敵がいる場合は、優先して狙いうちましょう。": "如果有其他敌人的话，优先瞄准它们。",
    "スライム系の割に、状態異常耐性は非常に高いです。": "尽管是史莱姆系，但其异常状态耐性非常高。",
    "ただ毒は通じやすいようなので、活用しましょう。": "不过毒素似乎容易起作用，我们要善加利用。",
    "属性耐性は平均的ですが……水属性は通じないようですね。": "属性耐性是平均水平……但似乎不受水属性的影响。",
    "その点のみ、注意して戦いましょう。": "在这一点上要格外小心战斗。",
    "私は少々、用があるので……": "我有点事要做……",
    "う……ぐぅっ……": "呜……咕噜……",
    "負けちゃったわねぇ、ボウヤ……": "输了呢，小弓箭手……",
    "ヴェータラは、膝を屈した僕ににじり寄り――": "维塔拉趴在我屈膝的身体上——",
    "その長身の体で、僕をぎゅっと抱き留めてきた。": "用她那修长的身体，紧紧地抱住了我。",
    "そんな事を言わないで、楽しみましょうよぉ……": "别说那种话，让我们享受吧……",
    "ねぇ、お姉さんと遊ばない……？": "嘿，和姐姐玩一下吧……？",
    "ヴェータラの胴体に備わった口が、ぱっくりと開き――": "维塔拉身体上的口张开了——",
    "う……あぁぁ……！！": "呜……啊啊……！！",
    "僕の体を、じゅるじゅると啜り込んできた！": "她吮吸着我的身体，发出咕噜咕噜的声音！",
    "ボウヤは……これからお姉さんに食べられちゃうのよ。": "小弓箭手……你将被姐姐吃掉。",
    "溶かされて、消化されて、養分になっちゃうわねぇ……": "被溶解、消化，成为养分……",
    "い、嫌だ……離せぇ……！": "不、不要……放开我……！",
    "全身を包み込む、ヴェータラの体内の感触。\n粘膜がじゅるじゅるとうねり、全身を撫で回してくる――": "维塔拉体内的触感包裹着全身。\n粘膜滑动着，轻抚着全身——",
    "そうよねぇ、食べられるのはイヤよねぇ……": "是呢，被吃掉是不好的呢……",
    "だから、ボウヤには最後のチャンスをあげるわ。": "所以，我给小弓箭手最后的机会。",
    "ボウヤが負けたら……食べないで逃がしてあげる。": "如果小弓箭手输了……我会放他逃走。",
    "でも、もしボウヤが勝っちゃったらぁ……": "但是，如果小弓箭手赢了……",
    "ふふっ、このままおいしく食べてあげるわぁ……": "呵呵，就这样美味地吃掉他……",
    "負けたら、逃がしてもらえる……？": "输了的话，能让我逃走吗……？",
    "普通、逆ではないのか――\n困惑する僕に、ヴェータラは異形の笑みを投げ掛けた。": "通常不是相反的吗——\n对于我困惑的表情，维塔拉投以了异形的笑容。",
    "ふふっ、すぐに分かるわぁ……": "呵呵，很快你就会明白的……",
    "イヤってほどにねぇ……": "真不喜欢呢……",
    "いったい、どういう……": "到底是怎么回事……",
    "ヴェータラの体内が、じゅるじゅるとうねる。\n僕の体を包んでいる柔肉が、粘膜が、妖しく蠕動してきた。": "维塔拉的体内，噗噗地蠕动着。\n柔肉包裹着我的身体，粘膜也在妖异地扭动着。",
    "服はすでに脱がされ、素肌がぬめった粘膜に密着されている状態。\n柔肉のうねりが、穏やかな快楽刺激を全身にもたらす――": "衣服已经脱掉了，光滑的粘膜紧贴在我的肌肤上。\n柔肉的蠕动给全身带来了温和的快感——",
    "それじゃあ、全身をナメナメしてあげるわぁ……": "那么，就来舔遍全身吧……",
    "お姉さんの、体の中でね……": "姐姐的体内……",
    "体中に絡み付いてきたのは、触手か、それとも舌か――\nまるで、全身をじゅるじゅると舐め回されているかのようだ。": "缠绕在全身的触手，或者说是舌头——\n仿佛全身都被舔得湿湿的。",
    "あはっ♪　とっても美味しいわぁ……": "啊哈♪ 真是美味呢……",
    "ボウヤのカラダ、極上の食材よねぇ……♪": "弓箭少年的身体，是极品的食材呢……♪",
    "ザーメンの詰まったキンタマも、食べてあげたいわぁ……": "也想吃装满精液的睾丸呢……",
    "ぱっくりと丸呑みにして、ドロドロに溶かして……": "一口吞下，溶化成浓稠的液体……",
    "ぬめった舌が、べろべろと玉袋に這い回る。\n表面を味わいながら、舌先で転がしているかのようだ――": "湿滑的舌头，在睾丸上爬行。\n仿佛在舌尖上滚动着，品味着表面——",
    "乳首もこんなに立てちゃって……": "连乳头都这么硬了……",
    "男の子のくせに、淫乱よねぇ……ふふふっ♪": "明明是男孩子，却这么淫乱呢……呵呵呵♪",
    "左右の乳首までが、べろべろと甘い舌技を受ける。\n転がすように舌先で弄ばれ、切ないような快感を味わった――": "左右的乳头也被舔得湿湿的。\n舌尖像滚动一样玩弄着，带来一种切肤的快感——",
    "でも、一番美味しいのはぁ……コ・コ♪": "不过，最美味的是……这里♪",
    "そして、とうとうペニスにも舌が伸びてきた。\nこれまでの愛撫で限界まで大きくなっていた肉棒が、巻き取られ――": "终于，舌头伸向了阴茎。\n经过前面的爱抚，已经勃起到极限的肉棒被卷住——",
    "じゅるじゅると、亀頭から根元までの全体が舐め回される。\n隅々まで味わうように、ねっとりと舌が這い回る――": "湿湿的舌头舔遍了龟头到根部。\n舌尖细细品味，缠绕在每个角落——",
    "男の体で、最も美味しいのはここよねぇ。": "男人的身体，最美味的地方就在这里呢。",
    "ボウヤのおちんちん、しゃぶり溶かしてあげたいわぁ……": "想要吞咽弓箭少年的小鸡鸡，让它溶化在口中呢……",
    "くすくす……お姉さんの舌技はどう？": "嘻嘻……姐姐的舌技怎么样？",
    "体中ベロベロに舐め回されて、天国よねぇ……": "全身被舔遍，真是天堂呢……",
    "全身にまとわりつき、ベロベロに舐め回してくる舌刺激。\n特にペニスへの舌遣いは艶めかしく、僕は快楽に悶えた。": "缠绕全身，湿湿的舌头刺激。\n特别是对阴茎的舔弄，充满诱惑，让我陷入快感之中。",
    "うふふふっ……敏感なボウヤねぇ。": "呵呵呵……敏感的弓箭少年呢。",
    "まだ味見なのに、甘い声出しちゃって♪": "明明只是尝一口，却发出了甜美的声音♪",
    "あらぁ……？　オチンチンがヒクヒクしてるわよ。": "哎呀……？小鸡鸡在颤动呢。",
    "まさか、もうオモラシかしらぁ……？　くすっ。": "难道，已经要射精了吗……？嘻嘻。",
    "艶めかしく、ねちっこく、肉棒にまとわりつく舌。\nカリ首を丹念に舐め上げ、裏筋を舌先で刺激し――": "充满诱惑、黏糊糊的舌头，缠绕在肉棒上。\n仔细舔舐龟头，用舌尖刺激着龟头下面的脉络——",
    "ふぁぁ……だ、だめぇっ……！": "呜啊啊……不、不行……！",
    "ぞわぞわと、腰の奥底から射精感が湧き上がってきた。\n唐突な放出感に、抵抗できるはずもなく――": "一股射精感从腰部深处涌上来。\n突如其来的射精感，让我无法抵抗——",
    "あ……あぁぁぁぁ……": "啊……啊啊啊啊……",
    "ペニスから、ドプドプと精液が発射される。\n全身をじゅるじゅると舐め回されながら、あえなくイってしまった――": "精液从阴茎喷射而出。\n全身被湿湿的舌头舔遍，我无法抵挡地射精了——",
    "あらあら、もうオモラシ……♪": "哎呀哎呀，已经射精了呢……♪",
    "ボウヤ、さっそく負けちゃったのねぇ……": "弓箭少年，果然输掉了呢……",
    "ボウヤのザーメン、粘っこくて美味しいわぁ……♪": "弓箭少年的精液，黏稠而美味呢……♪",
    "あっ……あぁぁぁ……": "啊……啊啊啊……",
    "ペニスに絡んだ舌がうねり、精液を舐め取ってくる。\n舌先でじっくりと味わい、吸収しているようだ――": "缠绕在阴茎上的舌头扭动着，舔取精液。\n舌尖细细品味，吸收着——",
    "ンッ……げぇええっぷぅ♪": "嗯……咯咕咕♪",
    "ごめんなさい、下品だったわねぇ……": "对不起，太下流了呢……",
    "ボウヤのザーメン、とっても美味しかったから……♪": "弓箭少年的精液，非常美味……♪",
    "ヴェータラの口に飲み込まれたまま、僕はすっかり脱力していた。\n唾液のような体液で、全身をヌルヌルにされながら――": "被维塔拉的口吞噬后，我完全失去了力气。\n被唾液般的体液包裹着，全身变得滑溜溜的——",
    "うふっ……ボウヤの大切な子種、お姉さんに食べられたわね。": "呵呵……弓弥的珍贵种子被姐姐吃掉了呢。",
    "精子の無駄撃ち、ご苦労様……": "精子白白浪费了辛苦……",
    "これでボウヤの負けよねぇ……": "这下弓弥输定了吧……",
    "約束通り、逃がしてあげるわ。": "按照约定，我会放你走的。",
    "に、逃がすって……本当に……？": "放、放我走……真的吗……？",
    "ええ……お姉さん、ボウヤを騙したりはしないわ。": "嗯……姐姐不会欺骗弓弥的。",
    "もしボウヤが勝っていたら、こんな事をされていたけれど……": "如果弓弥赢了，就会被这样对待……",
    "えっ……？　あ、あぁぁぁぁ――！！": "诶……？啊、啊啊啊啊啊――！！",
    "ぎゅっと内部が狭まり、消化粘膜が密着してくる。\n同時に、無数の舌がじゅるじゅると蠢いた。": "内部紧缩，消化黏膜紧密贴合。\n同时，无数的舌头扭动着。",
    "柔肉がぐねぐねと脈打ち、全身を揉みほぐし――\nそして、うねる舌が体の隅々を舐め回してきた！": "柔软的肉颤动着，揉搓着全身——\n然后，蠕动的舌头舔遍了每一寸肌肤！",
    "ほ～らほら♪　潰れちゃうわよ～♪": "快看快看♪　要被压碎了哦～♪",
    "ぐちゅぐちゅにすり潰されて……舐め溶かされてぇ……♪": "被磨碎……被舔溶了呢……♪",
    "ドロドロの肉のシチューにされてぇ……": "变成浓稠的肉汤了呢……",
    "お姉さんに食べられちゃうのぉ……♪": "被姐姐吃掉了呢……♪",
    "あっ……！　あぁぁぁあぁ～～！！": "啊……！　啊啊啊啊啊～～！！",
    "全身を包む捕食刺激に、僕は悶え狂った。\nぐちゅぐちゅに揉み尽くされ、舐め溶かされ――": "全身被捕食的刺激包围，我痛苦地扭动着。\n被揉搓得黏糊糊的，被舔溶——",
    "それは、男を極限まで悦ばせる最期の快楽。\n命と引き替えに味わえる、一生分の悦びだった――": "这是男人能够享受到的极限快感。\n以生命为代价，尝到了一生的快乐——",
    "うふっ、でも安心して……": "呵呵，不过放心……",
    "ボウヤの負けだから、逃がしてあげるって言ったでしょ。": "因为弓弥输了，所以我会放你走的。",
    "ボウヤが勝ったら、こうやって食べられちゃってたのよぉ……": "如果弓弥赢了，就会被这样吃掉的哦……",
    "ちゃんと負けて、逃がしてもらえるから安心よねぇ♪": "好好输掉比赛，放你走也是理所当然的嘛♪",
    "じゅるじゅるに嫐られたペニスから、ドクドクと精液が迸る。\n捕食刺激を受けながら、絶頂してしまったのだ――": "从被舔弄的阴茎中，精液涌出。\n在被捕食的刺激下，我达到了高潮——",
    "あらあら、またオモラシなんて……": "哎呀哎呀，又来这种事情了……",
    "情けないボウヤよねぇ、くすくす……♪": "真是可悲的弓弥呢，嘻嘻……♪",
    "でも、仕方ないわねぇ……": "不过，也没办法呢……",
    "食べられるのって、とってもキモチ良いものねぇ……": "被吃掉，真是太舒服了呢……",
    "うぁ……あぁぁっ！　あぁぁぁぁぁ～～！！": "啊……啊啊啊！　啊啊啊啊啊～～！！",
    "ぐちゅぐちゅ、じゅるじゅると全身に絡み付く舌。\nねっとりと体を包み、揉み解してくる柔肉。": "黏糊糊的舌头缠绕全身。\n柔软的肉包裹着我的身体，揉解着。",
    "それは、男の命を奪ってしまうほどの快楽――\nその片鱗を味わい、僕は悦びに悶え狂った。": "这是男人命丧其中的快感——\n我在欢愉中痛苦地扭动着。",
    "あひっ……！　あ、あぁぁぁぁぁ～～！！": "啊嗨……！　啊、啊啊啊啊啊～～！！",
    "垂れ流しのように、ドクドクと漏れ続ける精液。\n快楽の沼の中で、ドロドロに溶かされていくような感覚――": "精液像流水一样不断流出。\n在快感的泥沼中，我仿佛被溶解了一样——",
    "もう、このままとろけてしまいたい。\n甘い快楽の中で、ドロドロに溶かしてほしい――": "我想一直融化在这里。\n在甜蜜的快感中，被彻底溶解——",
    "うふっ……勝負に勝っていたら、こうなったのよ。": "呵呵……如果赢了比赛，就会变成这样。",
    "こんな風に食べられちゃったのよ、くすくす……": "被吃掉了呢，嘻嘻……",
    "でも、ボウヤは逃がしてもらえるの……": "不过，弓弥会被放走的……",
    "よかったわねぇ……": "真是太好了呢……",
    "じゅぶっ……と、僕の体が外に出された。\n粘液でぬめった体に、ひんやりと外気が触れる――": "噗噗……我的身体被推出来。\n粘液湿滑的身体感受到了凉爽的外界——",
    "なぁにその顔？　どうしちゃったのかしらぁ……♪": "怎么了？发生什么事了呢……♪",
    "ボウヤが負けたら解放する、ってルールだったわよねぇ？": "规则是弓弥输了就会被释放的，记得吧？",
    "ほぉら、どこへなりとも逃げなさい。": "喂，你们无论逃到哪里都没用。",
    "ボウヤは、もう自由なのよぉ……？": "弓箭手，你已经自由了吗……？",
    "しかし――僕の体は、動かなかった。\n逃げようと思えば、逃げられるはずなのに――": "然而——我的身体却无法动弹。\n明明想逃，却无法逃脱——",
    "あら、どうしたのかしらぁ……？": "咦，怎么了呢……？",
    "ほぉら、逃げてもいいのよぉ……くすくす。": "喂，你可以逃跑的哦……嘻嘻。",
    "捕食の快楽を覚え込まされた僕の体――\nそれが、逃げようとする心を制していた。": "被猎食的快感深深烙印在我的身体上——\n它阻止了我想要逃跑的心。",
    "あのまま、食べられてしまいたい――\nそんな破滅的な欲求が、足を動かすのを妨げているのだ。": "就这样，被吃掉也不错——\n这种毁灭性的欲望阻碍了我的行动。",
    "もしかして……お姉さんに、食べてほしいの？": "说不定……你想被姐姐吃掉吗？",
    "そ、そんな……ち、ちが――": "那、那种事……不、不是——",
    "心の奥底を見透かされ、一瞬息が止まってしまう。\nヴェータラの顔は、みるみる嗜虐に歪んでいった。": "心底被看穿，一瞬间停止了呼吸。\n维塔拉的脸，迅速扭曲成了嗜虐的表情。",
    "違わないわよぉ、ボウヤ……": "没错，弓箭手……",
    "おちんちん、そんなにピクピクさせて……": "小弟弟，你这么抖个不停……",
    "食べてほしいなら、おねだりしなさい。": "如果想被吃掉，就好好请求吧。",
    "ルールとは違うけど……おねだりされたら、仕方ないわぁ。": "虽然违反了规则……但是如果被请求了，也没办法呢。",
    "ちゃんとおねだりできたら……": "如果能好好请求的话……",
    "うふふっ、さっきのように食べてあげるわ。": "呵呵呵，就像刚才一样，我会吃掉你的。",
    "だ、誰が……そんな……": "谁……会这样……",
    "地面に下り、そのまま逃げよう――\nそう思っても、足が動かない。": "落到地面上，然后逃跑——\n即使这样想，我的脚却无法动弹。",
    "衰弱のせいじゃない、歩けないほどに弱ってはいないのだ。\nそれなのに――": "不是因为衰弱，也不是因为无法行走。\n然而——",
    "どうしたの？　逃げないのぉ……？": "怎么了？不逃跑吗……？",
    "捕食される悦びを味わわされ、覚え込まされてしまった――\nもはや、体がそれを求めているのだ。": "被猎食的快感深深烙印在我身上——\n现在，我的身体渴望着它。",
    "このまま逃げることが出来たとしても、僕は――": "就算现在逃跑了，我也——",
    "とうとう僕は、破滅的かつ魅惑的な選択をしてしまった。\n心ではなく、本能がそれを望んでしまったのだ――": "终于，我做出了毁灭性而诱人的选择。\n不是心灵，而是本能渴望着它——",
    "ボウヤ、何か言ったのかしら……？": "弓箭手，你说了什么吗……？",
    "お姉さんに、ちゃんと聞かせてほしいわねぇ。": "姐姐，好好听听他说什么吧。",
    "ぼ、僕を……食べてぇ！": "我、我要……被吃掉！",
    "くすっ……言ってしまったわねぇ。": "嘻嘻……你说出来了呢。",
    "ボウヤにおねだりされたら、仕方ないわぁ……": "既然弓箭手请求了，那就没办法了……",
    "ヴェータラの胴に備わった口から、触手のような舌が這い出す。\nそれは、僕の体を甘く絡め取り――": "维塔拉的身体上的口中，伸出了像触手一样的舌头。\n它甜蜜地缠绕住我的身体——",
    "そして再び、体内へと引きずり込んできた！\n捕食器官が全身を包み、ねっとりと愛撫される――": "然后再次将我拖入体内！\n捕食器官包裹着全身，温柔地抚摸着——",
    "ほぉら、これが欲しかったのよねぇ……？": "喂，这就是你想要的吧……？",
    "お姉さんに舐められ、しゃぶられ……溶かしてほしいのねぇ？": "被姐姐舔舐、吮吸……希望被溶解吧？",
    "たっぷりと味わいなさい、命と引き替えの悦びを……": "尽情享受吧，享受以生命为代价的快感……",
    "じゅるじゅるに溶かされる、最後の瞬間まで……": "直到最后一刻被溶解成浆糊……",
    "柔肉が全身をぎゅっと包み込み、じゅるじゅると揉み溶かす。\nそれは、消化器官の蠕動そのものだった。": "柔软的肉包裹着全身，慢慢揉碎。\n那是消化器官的蠕动。",
    "消化粘膜は全身にヌメヌメと擦れ、狂おしい快楽を味わった。\nヴェータラの体内で、容赦なく消化されているのだ――": "消化粘膜在全身上摩擦，享受着疯狂的快感。\n在维塔拉的体内，无情地被消化着——",
    "どうかしら、凄いでしょう……？": "怎么样，很厉害吧……？",
    "これが味わいたくて、命を投げ出したのよねぇ……？": "为了尝试这个，我放弃了生命呢……？",
    "あひっ……！　あ、あ、あぁぁぁぁ～～！！": "啊嗯……！　啊、啊、啊啊啊啊～～！！",
    "ペニスが弾け、精液がどっぷりと漏れ出す。\n射精中のペニスも、じゅるじゅると嫐り溶かされている――": "阴茎爆裂，精液大量流出。\n射精中的阴茎也被慢慢溶解着——",
    "これが、ぐっちゅぐちゅに溶かされる快楽よ……": "这就是被溶化成糊状的快感啊……",
    "もちろん、おちんちんも溶かされるのよ……": "当然，小弟弟也会被溶化的哦……",
    "ひぁ……あ、あぁぁぁぁ……": "嗯……啊，啊啊啊啊……",
    "精液がドプドプと漏れ続け、もはや垂れ流しだ。\n体が甘くとろけ、ドロドロにされていくのが分かる――": "精液不断地流出，已经成了滴答滴答的流水。\n感受到身体甜蜜地融化，变得黏黏糊糊——",
    "狂おしい快楽はすっかり脳に浸食し、すでに正気は保てない。\nただ、全身が溶かされていく恍惚感に浸っていった――": "疯狂的快感已经完全侵蚀了大脑，已经无法保持理智。\n只是，全身都沉浸在被溶化的愉悦感中——",
    "くすくす……ボウヤの体、すっかりドロドロよぉ♪": "嘻嘻……小伙子的身体已经完全变成糊状了♪",
    "良かったわね、こんなにキモチいい事してもらえて……": "太好了，能享受到这么舒服的事情……",
    "さあ、お姉さんのエサになりなさい……": "来吧，成为姐姐的食物吧……",
    "さようなら、ボウヤ……": "再见了，小伙子……",
    "恍惚の中で、とうとう意識さえとろけてしまった。\nこうして僕は、ヴェータラに食べられてしまったのである。": "在恍惚中，意识最终融化了。\n就这样，我被维塔拉吃掉了。",
    "助かる道もあったのに、自分から被食を選んだ――\nそれは、あまりにも惨めな最期だった。": "明明还有逃生的方法，却选择了自己被吞食——\n这是多么悲惨的结局啊。",
    "エラー245、相手はアポトーシスですね。": "错误245，对方是细胞凋亡。",
    "妖魔タイプですか、なんとおぞましい……": "妖魔类型吗，真是恶心……",
    "ヴェータラとやらは……捕食系の妖魔モンスターですか。": "维塔拉是……捕食型的妖魔怪物吗。",
    "消化状態になった相手を、捕食技で即死させてきます。": "将处于消化状态的对手，用捕食技能即死。",
    "消化状態になった味方は、即座に治療を。": "处于消化状态的队友，立即进行治疗。",
    "それが難しければ、控えに回すという処置もありますね。": "如果治疗困难，也可以选择让其休息一下。",
    "妖魔が元だけあって、状態異常耐性も属性耐性も高いです。": "作为妖魔的来源，它的状态异常耐性和属性耐性都很高。",
    "ほとんど効果はないと見て、間違いはないでしょう。": "几乎没有效果，没有错。",
    "その場所からただちに立ち去るのですよ。": "立刻离开那个地方。",
    "対象、無力化……": "目标，无力化……",
    "これより捕獲、蹂躙を開始する……": "开始捕获、蹂躏……",
    "ヴァルトの機械の体が、変貌していく。\n手足や胴体の機構が拡張され、無防備な僕の体にしがみつき――": "瓦尔特的机械身体正在发生变化。\n四肢和躯干的机构被扩展，紧紧抓住了我无防备的身体——",
    "う……あぁぁ……！": "呜……啊啊……！",
    "たちまち服も引き裂かれ、僕は全裸でヴァルトに拘束されてしまった。\nいや、取り込まれたといった方が正しいか――": "瞬间衣服被撕裂，我被瓦尔特束缚住全身赤裸。\n不，更准确地说是被吞噬——",
    "これより、お前の性的神経への虐待を行う。": "从现在开始，对你的性神经进行虐待。",
    "同時に、ヒトとして壊れるまでの過程を観察する……": "同时，观察你作为人类直到崩溃的过程……",
    "悲鳴を上げろ、取り乱せ、嗚咽し、慟哭しろ。": "尖叫吧，失控吧，哭泣吧，悲伤吧。",
    "男として生まれてきた事を後悔しろ……": "为自己作为男人而后悔吧……",
    "ペニスに近付いてくるのは、挿入型の機械装置。\n間違いない、あの機械でペニスを咥え込む気だ――": "接近阴茎的是插入式的机械装置。\n毫无疑问，那个机械要把阴茎吞进去——",
    "お前が壊れていくその様子を……私は記憶する……": "我会记住你崩溃的样子……",
    "や、やめろ……！　離せぇ……！": "别、别停……！ 放开我……！",
    "拘束から逃れようと、必死でもがこうとしたが――": "逃离束缚，拼命挣扎——",
    "捕獲形態、最適化。": "捕获形态，最优化。",
    "暴れるな……お前はもう逃げられない……": "别乱来……你已经无法逃脱了……",
    "コードや機械装置で、僕の体はさらに強く拘束される。\nもはや、手足を全く動かせないほどの状態だ。": "通过代码和机械装置，我的身体被更强烈地束缚住。\n已经无法动弹手脚了。",
    "ぐ……あぁぁ……！": "呜……啊啊……！",
    "身悶えする僕の股間に、迫ってくる機械装置。\nあの中で、ペニスに一体何をされるのか――": "对我挣扎不已的下体，逼近的机械装置。\n在那里，将对阴茎做些什么——",
    "ふん……ペニスの先端が濡れているな？": "嗯……阴茎的顶端湿了吗？",
    "これから行われる事への恐怖か……それとも期待か……": "我会记住即将发生的事情的恐惧吗……还是期待呢……",
    "安心し、絶望しろ……": "安心吧，绝望吧……",
    "お前の肉竿に、想像を絶する快楽を与えてやる……": "我会给你的肉棒带来无法想象的快感……",
    "快楽を超えた……苦痛すら超えた……": "超越快乐……超越痛苦……",
    "性の火花を散らしてやる……": "让性的火花四溅……",
    "次の瞬間、乳首に吸引器具が密着してきた。\nちゅうちゅうと吸われるような、妖しい快感が乳首を包む――": "下一刻，吸盘紧贴着乳头。\n仿佛被吸吮般，神秘的快感包裹着乳头——",
    "お前の身体の内側……悦びを感じる神経全てを……": "你身体内部的每一根神经……都感受到愉悦……",
    "むしゃぶり、擦り上げ、開発し、服従させ、虐待してやる。": "咬、摩擦、开发、使服从、虐待你。",
    "や、やめ……あぅぅ……": "不、不要……啊呜呜……",
    "乳首に与えられる、屈辱的な快楽。\nそして股間には、咥え込む直前まで挿入機械が接近し――": "乳头被施加的，羞辱般的快感。\n而在下体，插入装置接近咬住——",
    "そして、ペニスが入ってしまう直前で止まった。\nおぞましい挿入を前に、僕は戦慄する――": "然后，在阴茎即将进入的时候停了下来。\n面对可怕的插入，我战栗——",
    "その挿入口は、柔らかな性器官とは程遠いものだった。\n明らかに硬質の、牙のような凹凸が内部に密集している――": "那个插入口，与柔软的性器官相去甚远。\n明显是硬质的，内部密集着像牙齿一样的凹凸——",
    "……理解しているのだろう？　本当は……": "……你明白吧？其实……",
    "ペニスをこの器官に挿入し、内部で楽しませるのだ。": "是要将阴茎插入这个器官，让它在内部享受快感。",
    "もちろん、お前の脳がそれを楽しめるかは別だが……": "当然，你的大脑是否能够享受到另一回事了……",
    "不意に挿入口の内部が、機械音と共に回転を始めた。\n硬質の凹凸がぐるぐると高速で回る様は、削岩機のようだ――": "突然，插入口内部开始旋转，伴随着机械声。\n硬质的凹凸高速旋转，仿佛岩石切割机——",
    "ひ、ひぃぃぃっ……！": "呜、咿咿咿……！",
    "ここに挿れれば……生殖器が壊れるだろうな？": "如果插进去的话……生殖器会被破坏吧？",
    "本能的に、さぞ恐ろしかろう……": "本能上，一定很可怕吧……",
    "い、イヤだぁ……！　やめてぇぇぇぇ……！！": "不、不要……！　放开我……！！",
    "暴れようとする僕の体を、さらに多くの拘束具が取り巻いてくる。\n同時に、注射器から何かが注射された気がした。": "试图挣扎的身体，被更多的束缚物包围着。\n同时，我感觉到从注射器中注射了什么东西。",
    "しかし今の僕は、得体の知れない注射など気にも止まらない。\nそれよりも、肉棒に迫り来る悪夢の挿入穴が――": "但现在的我，根本不在意那些不知名的注射。\n比起那个，更让人恐惧的是接近肉棒的噩梦般的插入孔——",
    "安心しろ……最後の瞬間まで……": "安心吧……直到最后一刻……",
    "よく感じられるように調整してやる……": "我会调整得更加舒适……",
    "よく見て……感じて……そして壊れろ……": "好好看着……感受着……然后崩溃吧……",
    "内部が回転している挿入穴が、ペニスに迫り――": "旋转的插入孔靠近阴茎——",
    "あ、あが……あぁぁぁぁぁ～～！！": "啊、啊噢……啊啊啊～～！！",
    "回転する穴に、亀頭が包み込まれた！\nその強烈な刺激に、全身がびくびくと震えてしまう――": "旋转的孔包裹住龟头！\n那强烈的刺激让全身颤抖——",
    "か、かはっ……ああ、あががっ……！": "呵、呵哈……啊啊、啊噢……！",
    "息が激しく乱れ、悲鳴も乱れ狂う。\n身悶えようにも、全身ががっちり拘束され動かす事もできない。": "呼吸急促，惨叫混乱。\n即使想挣扎，全身被牢牢束缚，无法动弹。",
    "亀頭がスクランブルされ、固めの凹凸で回転摩擦を受ける――\n予想していたほどの痛みはないが、その刺激は凄まじかった。": "龟头被刮擦，受到坚硬凹凸的旋转摩擦——\n并没有像预想的那么痛，但刺激却非常强烈。",
    "さらに挿入器具が押し付けられ――\n僕のモノは、ぐりぐりと奥にねじ込まれ――": "接着插入器具被推进——\n我的东西，被扭进去——",
    "根元まで、悪夢の回転穴に包み込まれてしまった！": "完全埋没在内部，噩梦般的旋转孔中！",
    "メインシャフト、完全埋没……確定……": "主轴，完全埋没……确认……",
    "あひ……あ、ががが……あぁぁぁ～～！": "啊嗯……啊、啊噢……！",
    "ペニスが根元まで埋まり、カリやサオ全体に回転刺激が与えられる。\n固い突起が、ゴリゴリとペニスを削っていくかのようだ――": "阴茎完全插入，龟头和身体全都受到旋转刺激。\n坚硬的突起，仿佛在削割着阴茎——",
    "は、離してぇ……あ、あが……あぁぁ～～！！": "放、放开……啊、啊噢……！",
    "ペニス全体を包まれ、ごりごりと回り続ける内部刺激。\nそれは快楽よりも、男性器への攻撃そのものだった。": "整个阴茎被包裹，内部刺激持续摩擦。\n这不是快感，而是对男性器官的攻击。",
    "どこにも逃がさない……ここで泣き続けろ……": "无处可逃……在这里继续哭泣吧……",
    "何処へも逃げられず……泣き喚き続けろ……": "无处可逃……继续哭喊吧……",
    "それでは……悦楽の拷問を開始しよう……": "那么……开始享受折磨的快乐吧……",
    "まだ、これ以上……ひぁぁぁ～～！！": "还、还不要……啊啊啊～～！！",
    "器具内部で、ペニスを取り巻く複数の回転リング。\nその一つが亀頭に取り付き、全体の回転とは逆向きの回転を始めた！": "仪器内部，围绕着阴茎的多个旋转环。\n其中一个附着在龟头上，开始逆向旋转！",
    "まだ先があるのか……もっと酷いことがあるのか……": "还有更糟糕的吗……还有更残酷的事情吗……",
    "存在する……これがそのひとつだ……": "存在着……这就是其中之一……",
    "あがが……！　あ、あぁぁあぁ～～！！": "呜呜……！　啊，啊啊啊～～！！",
    "回転リングは亀頭をきつく締め上げながら、高速で回り続ける。\nその凄まじい刺激で、僕は涙声の悲鳴を上げた。": "旋转环紧紧地勒住龟头，高速旋转着。\n那种强烈的刺激让我发出了哭泣般的惨叫声。",
    "ヒトの尊厳を無視すれば……ここまでの事が出来る……": "如果无视人的尊严……就能做到这种地步……",
    "回復性を無視すれば……性玩具はここまで危険になれる……": "如果无视恢复性……性玩具就会变得如此危险……",
    "さらに回転リングは、挿入穴内で上下に駆動した。\n亀頭が扱かれるような刺激に変わり、男の器官が無慈悲に蹂躙される。": "而且旋转环还在插入孔内上下运动。\n龟头感受到了被处理的刺激，男性器官被无情地践踏着。",
    "あがっ……！　あ、あぐぐ……ひぁぁ～～！！": "呜……！　啊，啊咕……啊啊～～！！",
    "脳神経……強反応……": "神经……强烈反应……",
    "ここも酷いようだな……酷くしてやろう……": "这里也很糟糕啊……让它更糟糕吧……",
    "人間の脳容量では、これほどの快感は想像できない……": "以人类的脑容量，无法想象出这种快感……",
    "耐えることも出来ない……": "无法忍受……",
    "内部を上下移動していた回転リングが、不意に停止した。\nそこは、ちょうど裏筋を刺激する位置。": "在内部上下移动的旋转环突然停止了。\n那正好是刺激会阴的位置。",
    "あがががが……！　あひ、あぁぁ～～！！": "呜呜呜呜……！　啊嘶，啊啊～～！！",
    "裏筋がごりごりと削られるような、凄まじい刺激。\n僕自身、これが快楽なのかどうなのか判別さえできない――": "会阴被削减的剧烈刺激。\n我自己甚至无法判断这到底是快乐还是什么――",
    "性神経が錯誤を始める……勘違いをする……": "性神经开始混乱……产生误解……",
    "自らをすり潰そうとする機械に対して……": "对于试图碾碎自己的机器……",
    "特に……男の弱点であるココは……": "特别是……男性的弱点……",
    "下品な神経の集中箇所だ……": "下流神经的集中区域……",
    "もう一つあったな、下劣な性神経が……": "还有一个，下流的性神经……",
    "こちら側にも……": "这边也有……",
    "ヴァルトの顔面が、お尻に密着してきた。\n同時に、にゅるにゅるとうねる何かがアナルへと潜り込む。": "瓦尔特的脸贴在屁股上。\n与此同时，某种黏糊糊的东西潜入了肛门。",
    "これは、ヴァルトの舌だ――\nそう悟った時には、アナルはすでに奥まで蹂躙されていた。": "这是瓦尔特的舌头――\n当我意识到时，肛门已经被蹂躏到最深处。",
    "あぁぁぁぁぁぁ～～！！": "啊啊啊啊啊啊～～！！",
    "探るように、直腸内をうねる舌。\nその刺激は、言葉では言い知れない独特の感覚をもたらした。": "舌头在直肠内蠕动。\n那种刺激带来了一种无法用言语形容的独特感觉。",
    "酷い表情だな……尻穴を探索されるのがそれほど良いのか？": "好可怕的表情啊……被探索肛门真的那么好吗？",
    "それとも……こっちか……先端を潰されるのが良いのか？": "还是……这边……喜欢被压碎龟头吗？",
    "挿入器具内では、リングが回り続けペニスを虐待している。\nその刺激を受けながら、男の器官は明らかに悦びを味わっていた――": "在插入器具内，环绕着旋转的环继续虐待着阴茎。\n在接受那种刺激的同时，男性器官明显地感受到了快乐――",
    "それとも辛いか……": "还是痛苦呢……",
    "快楽か苦痛かどうかも分からないか……？": "不知道是快乐还是痛苦呢……？",
    "では、より粘着的に蹂躙しよう……": "那么，让我们更加粘附地践踏吧……",
    "より酷く潰し回そう……": "更加残酷地碾碎吧……",
    "ねっとりとアナル内でうねる舌。\nごりごりとペニス全体を蹂躙する回転リング。": "在肛门内黏糊糊地蠕动的舌头。\n磨蹭着整个阴茎的旋转环。",
    "濁った快楽が、下腹部に充填されていく。\n不意に、意識が遠くなるような震えが体の芯からこみ上げ――": "浑浊的快感充满了下腹部。\n突然，一种让意识变得模糊的颤抖从体内核心涌上――",
    "あひ……あ、ああぁぁぁ～～！！": "啊嘶……啊，啊啊啊～～！！",
    "放出されたのは、精液ではなかった。\n透明な液体が、ペニスからぶしゅっと弾け飛んだのだ。": "喷出来的不是精液。\n透明的液体从阴茎上喷溅出来。",
    "同時に、器具で吸引されていた乳首から乳白色の液体が溢れ出る。\nこれはまさか、乳液……？": "与此同时，从器具中吸出的乳头流出乳白色的液体。\n这难道是乳汁……？",
    "……噴乳確認……薬が乳頭を性器化した……": "……确认喷乳……药物使乳头性化了……",
    "同時に潮吹きとは……解かり易くて滑稽だ……": "同时喷潮……这么容易理解又滑稽……",
    "あぁぁ……なんで、こんな……": "啊啊啊……为什么，会这样……",
    "体がおかしいよぉ……": "身体好奇怪呀……",
    "さっき注射された、謎の薬。\nその影響で、こうなってしまったのか――": "刚才注射的神秘药物。\n是因为它的影响，才变成这样吗――",
    "前立腺の箇所も特定……性感帯は全て把握した……": "前列腺的位置也确定了……所有的性感带都掌握了……",
    "そして……ここからさらに性感帯を開発する……": "然后……从这里开始开发更多的性感带……",
    "絶頂を絶頂で塗り潰し続けてやる……": "一次次高潮地涂抹……",
    "ただし、狂う事は許さんぞ……": "但是，不允许你疯狂……",
    "耳の内部に、くすぐったいものが侵入する。\nそして耳の奥、さらに奥にまで繋がり――": "耳内传入一种刺痒感。\n然后连接到耳朵深处，更深的地方――",
    "あ……ふぁぁ……": "啊……呼啊啊……",
    "不意に、甘ったるい感覚が頭を支配する。\nさっきまで、発狂寸前の刺激に悶え狂っていたのに――": "突然，甜蜜的感觉支配着头脑。\n刚才还在为疯狂的刺激而痛苦不堪――",
    "直接的・間接的に脳内に侵入した……": "直接或间接地侵入大脑……",
    "頭を直接舐め上げられるのは……どうだ？": "直接舔舐你的头部……怎么样？",
    "精神レベルが安定したな……だがお前の為ではない……": "精神水平稳定了。但这不是为了你……",
    "もう……十二分に理解っているだろう……？": "你应该已经完全理解了吧……？",
    "肉竿神経を細胞単位で握ってやる……": "我会用细胞单位握住你的肉棒神经……",
    "腸内の神経をヒダ毎にねぶってやる……": "我会舔食你肠道神经的每一层褶皱……",
    "あ……ひぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊……嗯啊啊啊啊啊――！！",
    "そして一点、僕の脳は強烈な快楽刺激にさらされた。\n神経が焼き切れるほどの刺激が、男性器とアナルを蹂躙する――": "然后，我的大脑被强烈的快感刺激所侵袭。\n神经被烧毁般的刺激，践踏着男性器官和肛门――",
    "なにこれ……こんな、あ、あがぁぁぁ～～！！": "这是什么……这样的，啊、啊噶啊～～！！",
    "尿道に、何かがねじ込まれたのだ。\nそれは排出するための穴をずるずる逆流し、奥へ侵入していく――": "有什么东西被塞进尿道。\n它逆流到排泄的孔洞，侵入更深的地方――",
    "……挿入るはずが無いところに……進入される……": "……被插入本不应该插入的地方……",
    "本来……排出するべき器官に……モノが挿入る……": "本来……应该排出的器官……被东西插入……",
    "それなのに、受け入れて……よがり狂い、悦んでしまう……": "即使如此，也接受了……狂喜地痉挛着，陶醉其中……",
    "ヒトの体は面白い……": "人的身体真有趣……",
    "あが……あがぁ……！！": "啊噶……啊噶啊啊啊啊～～！！",
    "あひ、ああぁぁぁぁぁぁ～～！！": "啊嗨、啊啊啊啊啊啊～～！！",
    "フッ……非道い声だ……酷い顔だ……": "呼……太过分的声音……太可怕的表情……",
    "なんて下品な音を出すのだお前の身体は……": "你的身体发出了多么低俗的声音……",
    "脳神経の動きを把握していても……予想出来ない……": "即使掌握了神经运动……也无法预测……",
    "ランダムで……不確定な……ニンゲンの喘ぎ……": "随机的……不确定的……人类的喘息声……",
    "面白い……おもしろいので……もっとだ……": "有趣……真有趣……还要更多……",
    "尿道のさらに奥まで、器具が侵入する。\n快楽の奔流が神経にまで逆流し、脳を犯していく――": "器具进一步侵入尿道深处。\n快感的洪流逆流到神经中，侵犯大脑――",
    "たすけて、たすけてぇ……！": "救救我，救救我～！",
    "あぁぁぁぁ～～！！": "啊啊啊啊～～！！",
    "助けは来ない、救いなどない……": "没有帮助，没有救赎……",
    "しかし、お前はそれにすがるがいい……": "但是，你可以依靠它……",
    "それでこそ……壊し甲斐があるのだから……": "因为只有这样……才有破坏的价值……",
    "では、下半身の仕上げに入ろうか……": "那么，开始下半身的收尾吧……",
    "ごりごりと、尿道を押し進む器具。\nそれが、最奥にまで届いてしまった。": "刺激着尿道前进的器具。\n它已经到达最深处了。",
    "同時に、アナルに入り込んだ舌も――\n触れてはいけない領域まで、侵入を許してしまう。": "同时，舌头进入了肛门――触碰到了不应该触碰的领域，允许侵入。",
    "最深部、到達……": "最深处，到达……",
    "もはや、意識さえも吹き飛びそうな感覚。\n触れられてはいけないところまで、とうとう蹂躙されてしまった――": "已经无法保持意识的感觉。――触碰到了不应该触碰的地方，最终被蹂躏了――",
    "ここが……男なら誰しもよく知っている場所だ……": "这里是……每个男人都非常熟悉的地方……",
    "そして、誰も直接は触れたことの無い……禁断の果実……": "而且，没有人直接触碰过的……禁忌之果……",
    "掘削し、開発し、蹂躙する……": "挖掘、开发、蹂躏……",
    "そして虐待しよう……男が雄であるための場所を……": "然后虐待……男人作为雄性的地方……",
    "あぁぁぁぁ！　じぬぅ！　ごわれぢゃうよおお！！": "啊啊啊啊啊！好痛！好刺激！！",
    "壊れるのではなく、壊している……": "并不是破坏，而是正在破坏……",
    "だが、脳は……神経は私が保護してやろう……": "但是，大脑……神经我会保护好的……",
    "ぎゃぁぁぁぁ！！　あが、がぁぁぁ～～！！": "呀啊啊啊！！好、好痛～～！！",
    "神経の処理能力を上回る刺激が、脳にまで逆流してきた。\n脳内が激しく明滅し、快楽の嵐が吹き荒れる。": "刺激超过了神经的处理能力，逆流到了大脑。大脑剧烈闪烁，快感的风暴肆虐。",
    "逃亡せず、ここにいろ……ずっと、ずっと……": "不要逃跑，在这里……一直，一直……",
    "狂う直前の、極上の味を楽しめ……": "享受着即将疯狂的顶点的美味……",
    "ぎぁぁぁぁぁ～～！！！": "啊啊啊啊啊～～！！！",
    "脳内で花火が上がっているかのよう。\nバチバチと全身に電気が流れ、快楽が荒れ狂う。": "大脑里像是燃放烟花一样。全身电流流动，快感狂暴。",
    "脳が焼き切れ、意識が遠ざかってく。\n時間が長く感じられ、ヴァルトの声も遠ざかっていく――": "大脑被烧毁，意识远离。时间感变得很长，瓦尔特的声音也渐行渐远――",
    "発狂でもなく、失神でもなく――\nこれは、死――": "不是发狂，也不是昏厥――这是死亡――",
    "心停止、確認……": "心脏停止，确认……",
    "肉体の方が耐えられなかったか……": "肉体无法承受了吗……",
    "ふふっ、悪くないぞ……": "呵呵，还不错嘛……",
    "悪くなかったぞ……お前は……": "不错嘛……你……",
    "次の瞬間、動かなくなった屍に電流が流された。\nそれは動きを止めていた心臓の活動を再開させる――": "下一刻，电流流过了不动的尸体。它重新启动了停止活动的心脏――",
    "あ……がはっ！": "啊……噶哈！",
    "え……？　ぼ、僕は……死んだはずじゃ……": "诶……？我、我已经……死了吧……",
    "死という安息に逃げる事は許さん……": "不允许逃避死亡的安息……",
    "まだまだ、お前の身体には残っているのだからな……": "因为在你的身体里……还留存着……",
    "お前自身も知らない……気持ちよくなれる果実が……": "你自己也不知道……有着能让你感到愉悦的果实……",
    "そんなぁ……あっ……！": "这样啊……啊……！",
    "あぁぁ……あがぁぁぁぁぁ～～！！": "啊啊……痛痛痛痛～～！！",
    "こうして僕は、延々と蹂躙を受け続けた。\n発狂しても正気に戻され、死という逃げ道さえ与えられず――": "于是我持续遭受着无尽的蹂躏。即使发狂也被恢复理智，甚至没有逃生的机会――",
    "もはや、人間としては終わってしまったも同然。\nしかし快楽の悪夢は、醒める事などないのだった――": "已经不再是人类了。然而快感的噩梦却永远不会醒来――",
    "エラー245、アポトーシス……": "错误245，细胞凋亡……",
    "機械タイプですか……しかも、これは……": "机械类型吗……而且，这个……",
    "ヴァルトとやらは……機械系のようですね。": "瓦尔特之类的……似乎是机械系的。",
    "体に仕込まれた銃器と、熱や冷気を帯びた打撃を用います。": "使用体内装备的枪械，以及带有热和冷气的打击。",
    "攻撃力が高いので、早めに倒したいところですが……": "攻击力很高，最好尽早击败……",
    "状態異常はほぼ無効で、なかなか厄介ですね。": "几乎免疫异常状态，相当棘手啊。",
    "属性耐性も高いですが、雷と水には弱いです。": "属性耐性也很高，但对雷电和水属性较弱。",
    "機械共通の弱点属性で攻めましょう。": "用机械共通的弱点属性攻击吧。",
    "……私の声、ちゃんと届いていますよね？": "……我的声音，你听到了吗？",
    "あは、あははぁ……": "啊哈，啊哈哈……",
    "奇怪な笑い声を上げながら、僕に迫るシニファ。\nその異形の肉体から、触手や腕が伸び――": "希尼法发出奇怪的笑声，向我靠近。\n从那异形的身体中，触手和手臂伸出来——",
    "ひぃっ！　や、やめろぉ……！": "咿！停、停下来……！",
    "僕の体は、シニファに拘束されてしまった！\n異形の器官に絡め取られ、おぞましさに身悶える――": "我的身体被希尼法束缚住了！\n被那异形器官缠绕着，身体在恶心中扭动——",
    "くっ、離せ……離せぇ！": "咕，放开……放开！",
    "うふ、うふふふふ……": "呵呵，呵呵呵呵……",
    "もがく僕を見下ろしながら、シニファは奇怪な笑い声を漏らす。\n言葉が通じているのか、知性があるのかさえ分からない――": "希尼法俯视着挣扎的我，发出奇怪的笑声。\n不知道她是否能听懂语言，是否有智慧——",
    "僕の股間に、ずるずると近付いてくる不気味な器官。": "一种奇怪的器官靠近我的下体。",
    "シニファの腹部先端にある器官だろうか。\nその先には、奇妙な肉穴が見えた。": "那是希尼法腹部末端的器官吗。\n在那之后，我看到了奇怪的肉洞。",
    "ま、まさか――": "难、难道——",
    "じゅぶっ……と、穴が口を開ける。\nつんと鼻をつく匂い、そしてだらだらとこぼれ出る粘液。": "噗……洞口张开了。\n有一股刺鼻的气味，然后黏液滴落出来。",
    "間違いない、あの穴で僕のモノを咥え込む気だ。\n搾精か交尾かは分からないが、おぞましい器官で僕のモノを――": "毫无疑问，她打算用那个洞吞下我的东西。\n虽然不知道是榨精还是交配，但用那恶心的器官吞噬我的东西——",
    "や、やめろぉ……！　あ、あぁぁ……！！": "停、停下来……！啊、啊啊……！！",
    "ずるずると近付いてくる、おぞましい穴。\nなすすべもなく、あの器官で犯されてしまうしかなかった。": "那个恶心的洞口靠近了。\n我无计可施，只能任由那个器官侵犯。",
    "絶望的な気分で、僕はその穴を凝視する。\nそのまま、肉穴はペニスへと迫り――": "绝望地凝视着那个洞口。\n然后，肉洞逼近了阴茎——",
    "にゅぐっ……と軟質の感触がペニスに触れる。\n粘液でぬめった、おぞましい感覚だ。": "嗯……柔软的触感触碰到阴茎。\n黏液使得感觉湿滑，非常恶心。",
    "あはは、あははは……": "啊哈哈，啊哈哈哈……",
    "ペニスは、徐々におぞましい器官に沈み込み――\nそして、ぬめった肉の圧迫感がきつくなる。": "阴茎逐渐沉入恶心的器官中——\n然后，湿滑的肉压迫感变得更强烈。",
    "うぞうぞと蠢く内壁の中を、奥へ奥へと引き込まれ――\n僕のモノは、ぐぶぐぶと埋没していき――": "阴茎被蠕动的内壁牵引着，越陷越深——\n我的东西被吞没在里面——",
    "そして、肉棒が根元まで咥え込まれ――\n穴の中で、ペニスがぐちゅぐちゅしたものに包まれた！": "然后，肉棒被完全吞噬——\n在洞穴中，阴茎被湿湿的东西包裹着！",
    "い、嫌だぁ……！　き、気持ち悪い……": "不、不要……！好、好恶心……",
    "あまりに軟質で粘性の、不気味すぎる感触。\n内部で触手のようなものが、ぐちゅぐちゅと動いているかのようだ。": "那种柔软而黏性的，太过恶心的触感。\n内部仿佛有触手一样的东西在蠕动。",
    "あは、あははっ……": "啊哈，啊哈哈……",
    "ひぃ……抜いて、抜いてぇ……！！": "咿……拔出来，拔出来啊……！！",
    "間違いない、これがこの生命体の性器。\nそして僕は、この生物と交わってしまっているのだ。": "毫无疑问，这就是这个生命体的性器官。\n而我，正在与这个生物交合。",
    "あまりのおぞましさに、怖気が走る。\n生理的な嫌悪感――いや、生物としての禁忌感――": "太过恶心，让人感到害怕。\n生理上的厌恶感——不，是作为生物的禁忌感——",
    "き、気持ち悪い……": "好、好恶心……",
    "離せ、離せ、離せぇ……！": "放开，放开，放开啊……！",
    "シニファは不意に、僕の耳の中に触手を潜り込ませた。\n不気味な感触が、にゅるにゅると耳の奥に侵入する。": "希尼法突然把触手伸进了我的耳朵里。\n奇怪的感触滑入耳朵深处。",
    "その、次の瞬間――": "下一瞬间——",
    "僕の脳裏に浮かんだのは、肉感的な美女の姿。\nお尻をこちらに突き出し、魅惑的なポーズで誘っていた。": "我脑海中浮现出一个肉感美女的形象。\n她朝这边扭动着屁股，用迷人的姿势引诱着我。",
    "いや、僕のモノはすでに美女の膣内に挿入されている。\n女性の柔肉は、ペニスを甘く締め付けて歓迎した――": "不，我的东西已经插入美女的阴道中了。\n女性柔软的肉紧紧地包裹着阴茎，欢迎它的到来——",
    "美女との交わりが、僕の脳をとろけさせる。\n同時にその名器も、ペニスへと甘い感触を与えてきた。": "与美女交合，让我的大脑溶化。\n同时，那个名器也给阴茎带来了甜蜜的触感。",
    "じんわりと締まり、肉壁に絡め取られ――\nまさに、絶世の名器そのものだったのだ。": "渐渐地收紧，被肉壁缠绕——\n真是绝世的名器。",
    "あぁぁ、すごいよぉ……もう、出ちゃう……": "啊啊，太棒了……快要，要出来了……",
    "快楽のまま、僕は昇り詰めていった。\n美女と交わりながら、その膣内に精液を放つ――": "在快感中，我不断升华。\n与美女交合的同时，将精液射入她的阴道中——",
    "次の瞬間、ふっと女性のヴィジョンが消え失せる。\n僕が交わっていたのは、醜悪な異形の性器――": "下一瞬间，美女的幻象突然消失。\n我交合的是丑陋的异形性器官——",
    "ひぃっ……そ、そんな……！": "咿……不、不要……！",
    "……だ、だめ……出ちゃうよぉ……！": "……不、不行……要出来了！",
    "しかし、すでに射精の間際だったのだ。\nもはや、精の放出を抑える事などできない――": "然而，我已经到了射精的边缘。\n已经无法抑制住精液的释放了——",
    "こんな、イヤだぁ……！": "这样，好讨厌啊……！",
    "あぁぁぁぁぁぁぁぁぁ……！": "啊啊啊啊啊啊啊啊啊……！",
    "禁断の瞬間。\n異形の性器への射精。": "禁断的瞬间。\n射精进入异形生殖器内。",
    "僕は、おぞましい性器の中にドクドクと射精していた。\n嫌悪と恐怖を味わいながら、自分の子種を捧げてしまったのだ――": "我在可怕的生殖器中不断地射精。\n在厌恶和恐惧中，我献出了自己的种子——",
    "背徳と嫌悪に震え、僕は脱力してしまう。\nそれとは裏腹に、シニファは全身をじゅるじゅると蠢かせた。": "颤抖着背叛和厌恶，我变得无力。\n与此同时，希尼法全身都在蠕动。",
    "ひゃはは、はははは……": "哈哈哈，哈哈哈哈……",
    "歓喜しているのか。\nやはり、この生物に感情はあるのか。": "她是在欢喜吗。\n果然，这个生物也有情感。",
    "こんな異形の生命体と交尾してしまうなんて――\n最悪の場合、この生物との子供が――": "竟然与这样的异形生命体交配——\n最糟糕的情况下，与这个生物的孩子——",
    "ひゃはは……あははぁ……！": "哈哈哈……啊哈哈哈……！",
    "シニファの頭部に、不気味な目玉が表出する。\nあまりのおぞましさに、僕はあらためて戦慄した。": "希尼法的头部出现了可怕的眼球。\n面对如此可怕，我再次战栗。",
    "そして、その生殖器内には僕のモノが挿入されたまま。\n肉壁がうねり、異様な刺激を与え続けている――": "而我的器官仍然插在她的生殖器内。\n肉壁起伏，给予我异样的刺激——",
    "ま、まさか……まだ……": "难、难道……还没有……",
    "あはっ……あはははは……！": "啊哈……啊哈哈哈哈……！",
    "シニファは腹部を動かし、ペニスにピストン刺激を与えてきた！\n異形の器官の中で、細かな触手が肉棒に絡み付いてくる――": "希尼法动起了腹部，给我的阴茎带来冲击！\n在异形器官中，细小的触手缠绕着我的肉棒——",
    "ひぁぁぁ……やめて、やめてぇ……！": "啊啊啊……停下，停下……！",
    "べちゃべちゃと絡み付く、不快極まりない刺激。\n異形の肉組織がペニスを嫐り、おぞましさに身悶える。": "黏糊糊地缠绕着，极度不舒服的刺激。\n异形的肉组织折磨着我的阴茎，让我感到恶心。",
    "しかし、何よりもおぞましいのは――\nこの異形の刺激に、わずかな快楽を感じ始めている事だった。": "然而，最可怕的是——\n在这种异形的刺激下，我竟然开始感受到一丝快感。",
    "あぁぁ……抜いてよぉ……": "啊啊……拔出来吧……",
    "こんなの、気持ち悪いよぉ……！": "这样的感觉，好恶心啊……！",
    "あははははっ……": "啊哈哈哈哈……",
    "再び、脳内に送り込まれる女性のヴィジョン。\n鈍っていく心、とろけていく理性――": "再次，大脑中涌现出女性的幻象。\n心变得迟钝，理性开始融化——",
    "そして僕は、美女と交わる幻想に浸ってしまう。\nその名器を味わい、快楽を高められ――": "于是我沉浸在与美女交合的幻想中。\n品尝着那美妙的器官，增加快感——",
    "柔らかい乳房が、口に押し付けられる。\nその薄甘い味が、ますます頭を鈍らせた。": "柔软的乳房被压在嘴里。\n那甜蜜的味道让我越发迷失。",
    "もはや、自分が何と交わっているのかも分からない。\n肉感的な美女なのか、おぞましい生命体なのか――": "我已经分不清自己正在与什么交合。\n是肉感的美女，还是可怕的生命体——",
    "美女の名器が、激しいピストン刺激を繰り出す。\nその膣内では、にゅぐにゅぐと触手が這い回り――": "美女的名器给予激烈的冲击。\n在阴道内，触手蠕动不休——",
    "いや、違う？\nこれは異様な生命体の性器――？": "不对吧？\n这是异样生命体的性器吗——？",
    "はぅぅぅ……また、出ちゃう……": "啊呜呜……又要出来了……",
    "もう、何が現実で何が夢なのか分からない。\n何もかも分からないまま、ただ快楽に流され――": "已经分不清现实和梦境了。\n一无所知地被快感席卷——",
    "出ちゃうよぉ……あぁぁ……": "要出来了……啊啊……",
    "ドクドクと、女性器の中に精液を注ぎ込む。\n腰がとろけてしまいそうな、甘い放出感だ――": "滴滴答答地，精液注入女性器官中。\n腰部仿佛要融化般的甜蜜释放——",
    "あは、あはははぁ……！": "啊哈，啊哈哈哈……！",
    "ああ、すごい……": "啊，太棒了……",
    "僕も気持ちよかったよぉ……": "我也很舒服呢……",
    "ふふ、あははは……": "呵呵，啊哈哈哈……",
    "うん……もっと、もっと……": "嗯……再多一点，再多一点……",
    "美女は膣内をうねらせ、さらに僕を誘う。\nその体に溺れ、甘い営みに夢中になり――": "美女的阴道起伏不定，更加引诱我。\n沉浸在她的身体中，陷入甜蜜的交合——",
    "あぁぁ……すごく気持ちいい……": "啊啊……好舒服……",
    "また、すぐ出ちゃうよぉ……": "又快要出来了……",
    "ぐにゅぐにゅとうねり、触手が絡み付いてくる美女の名器。\n夢うつつの中で、僕は甘い恍惚感を味わい――": "软绵绵地起伏着，触手缠绕着美女的名器。\n在梦幻中，我享受着甜蜜的恍惚感——",
    "そして、美女の膣内に精液を捧げる。\n男として、これ以上はないほどの天国がここにはあった。": "然后，将精液奉献给美女的阴道。\n作为男人，这里是无与伦比的天堂。",
    "あはっ……あはははは！": "啊哈……啊哈哈哈哈！",
    "ああっ……また、そんなに……": "啊啊……又、这么多……",
    "まさに、彼女は魔性の美女だった。\n何度射精しても、その快楽に飽きる事はなく――": "她真是个魔性的美女。\n无论射了多少次，都不会对那种快感感到厌倦——",
    "大量の精液を、膣内に捧げてしまう。\n恍惚感と幸福感に満たされ、天国を味わいながら――": "将大量的精液奉献给阴道。\n充满陶醉和幸福感，享受着天堂的滋味——",
    "もっと、もっとしようよぉ……": "再多一点，再多一点嘛……",
    "あは……あははっ……！": "啊哈……啊哈哈……！",
    "それから僕は、ひたすらに美女と交わり続けた。\n自分が分からなくなるまで、濃厚に愛を交わし続けたのである――": "然后，我继续与美女交合。\n直到自己迷失在其中，深情地交织爱意——",
    "はは、あははははっ……！": "哈哈，啊哈哈哈哈……！",
    "あぁぁ……もっと、もっとぉ……": "啊啊……再多一点，再多一点……",
    "エラー245、またアポトーシスですか。": "错误245，又是细胞凋亡吗。",
    "しかもこれはまた、ずいぶん得体の知れない……": "而且这还是一个相当神秘的……",
    "シニファとやらは、アンデッド系のようですね……": "看起来，这个叫做Sinifa的家伙是不死系的……",
    "様々な状態異常技で、こちらの健康を乱してくるようです。": "通过各种异常状态技能，似乎会扰乱我们的健康。",
    "他の魔物がいた場合、なかなか厄介な事態となります。": "如果有其他魔物存在，情况会变得相当棘手。",
    "優先的に狙い、始末していくべきでしょう。": "应该优先瞄准并解决它。",
    "状態異常はほとんど効きませんが……": "异常状态几乎没有效果……",
    "アンデッドなので、石化は非常に有効です。": "由于是不死之身，石化非常有效。",
    "また、やはりアンデッドだけあり炎属性が弱点。": "此外，作为不死之身，火属性是弱点。",
    "それ以外の属性は、少々効きが悪いですね。": "其他属性的效果稍微差一些。",
    "その場からは、一刻も早く離れるように。": "尽快离开那个地方。",
    "それでは、取り込んでやろう……": "那么，就让我吞噬你……",
    "影と交わり、一つになるのだ……": "与影交织，融为一体……",
    "脱力する僕の背中へと、シャドー娘がしがみついてくる。": "虚弱的我背后，影子女孩紧紧抓住。",
    "異様なまでに生温く、べっとりとぬめった感触。": "异常温暖，黏糊糊的触感。",
    "密着すればするほど、どろどろずぶずぶの沼に沈むような感覚だった。": "越是贴近，就越像是陷入泥沼般的感觉。",
    "単に拘束されているというよりも、\n一体化されているような忌まわしさだ――": "不仅仅是被束缚，而是一种恶心的融合——",
    "や、やめろ……あぅぅ……": "别、别这样……啊呜呜……",
    "シャドー娘の腕は僕の胸に伸び、じっくりと体をなぞってくる。": "影子女孩的手臂伸向我的胸口，缓缓地触摸着我的身体。",
    "そして――影から伸びた別の腕が、肉棒をじんわりと握り込んできた！": "然后——从影子中伸出的另一只手，温柔地握住了我的肉棒！",
    "じゅぶり……とペニスに粘り着いてくる、ねっとり生温い感触。\n握られているにも関わらず、粘度の高い沼に沈み込むような感覚だ。": "粘稠地贴在阴茎上，湿热的触感。\n尽管被握住，却感觉像是陷入高黏度的泥沼。",
    "ペニスを激しく扱いてくるわけではない――\nにも関わらず、粘ついた掌からは異様な快感が伝わってくる。": "并没有剧烈地抚摸阴茎——\n然而，从黏糊糊的掌心传来了奇异的快感。",
    "あ、あぅぅ……離してぇ……": "啊、啊呜呜……放开我……",
    "離してよぉ……": "放开我嘛……",
    "精を……出せ……": "射出……精液……",
    "シャドー娘と接触している部分から、何故かじんわりと力が抜けていった。": "与影子女孩接触的部分，不知何故逐渐失去力量。",
    "それは甘い脱力感となって、背中から全身へと広がっていく――": "那变成了甜蜜的松弛感，从背部扩散到全身——",
    "まるで、奇妙な魔力が全身を浸食していくかのようだ。\n不快感を感じさせず、妙に心地良いのが逆に不気味だった――": "仿佛奇异的魔力正在侵蚀全身。\n不令人感到不适，反而异常舒适的感觉反而让人毛骨悚然——",
    "その不思議な脱力感は、握り込まれているペニスにも容赦なく与えられた。\nべっとり粘り着く感触に、じんわりと甘く痺れる感覚が混じっていく。": "这种奇怪的松弛感也无情地传递给了被握住的阴茎。\n黏糊糊的触感中，渐渐混入了甜蜜的麻痹感。",
    "男の弱点を異様な感触で責めたてられ、僕はぶるっと体を震わせた。\n脱力感と射精感が結び付き、腰の力がだんだん緩んでいく――": "用奇异的触感折磨男人的弱点，我颤抖着身体。\n松弛感和射精感交织在一起，腰部的力量逐渐松弛——",
    "なに、これ……ふぁぁぁ……": "这、这是什么……呀啊啊……",
    "甘くとろけそうな疼きに、思わず身を任せてしまった瞬間――": "在甜蜜而痒的刺激下，我不由自主地屈服了。",
    "ドクドクと、尿道から精液が漏れ出てしまった。\nほとんど意識しないまま、射精に至ってしまったのだ――": "滴答滴答，精液从尿道中泄漏出来。\n几乎没有意识到，就已经射精了――",
    "あぅぅ……出ちゃったよぉ……": "啊呜呜……出来了呀……",
    "放出欲に駆られ、精を吹き上げる普通の射精とは全く違う。\nペニスが甘い感触に麻痺し、失禁してしまったかのような感じだった。": "被放射欲望驱使，射精的感觉完全不同。\n阴茎麻痹在甜蜜的触感中，感觉像是失禁了一样。",
    "股間を包むとろけそうな快楽に、僕は脱力してしまう――": "在包裹住下体的快感中，我变得无力――",
    "あぅぅ……なに、これぇ……": "啊呜呜……这、这是什么……",
    "背中からしがみついていた影が、少し広がった気がした。\n同時に、独特の脱力感がじんわりと体を支配していく。": "紧贴在背后的影子，感觉稍微扩散了一点。\n与此同时，一种特殊的无力感渐渐支配着身体。",
    "その感覚は甘い恍惚を伴っていたが、ひどく不吉な感じがした――": "那种感觉伴随着甜蜜的陶醉，但也有着极其不祥的感觉――",
    "まさか、こうやって獲物を弱らせて……": "难道说，通过这种方式削弱猎物……",
    "もっと……もっと、精を出せ……": "更多……更多地，释放精液……",
    "間違いない、射精すればするほど影が体を浸食していくのだ。\nそして最後には、影に体を取り込まれてしまう――": "毫无疑问，射精越多，影子就越侵蚀身体。\n最后，被影子吞噬――",
    "僕は必死で身をよじったが、シャドー娘はべったりと体に取り付いて": "我拼命扭动身体，但阴影女孩紧紧地贴在我的身上",
    "離してくれない。": "不肯离开。",
    "いや、シャドー娘の影はすでに僕の体に浸食してきているのだ。": "不，阴影女孩的影子已经渐渐侵蚀了我的身体。",
    "もはや、もがいたところで振り解ける状態ではない。": "已经无法挣脱了，身体已经被完全覆盖。",
    "影の掌はペニスを握り込み、生温い泥沼のような感触を与え続けている。": "影子的手握住阴茎，给予一种温暖而泥泞的触感。",
    "甘くぬめった感覚に男性器を浸され、\n溶かされているかのような心地だ――": "阴茎被甜蜜而黏腻的感触所浸泡，\n仿佛正在溶解一样的心情――",
    "僕は歯を食いしばり、射精を我慢するしかなかった。\nここで快楽に流されれば、影に取り込まれてしまう――": "我咬紧牙关，只能忍住射精。\n如果在这里被快感席卷，就会被影子吞噬――",
    "我慢しても無駄だ……精は残さず放出させる……": "忍耐也是徒劳的……将精液全部释放出来……",
    "不意にペニスを握り込んだ影の手が動き出し、肉棒を刺激してきた。\n先端から根本まで、優しく揉みしだくような動作だ。": "突然，握住阴茎的影子之手开始动起来，刺激着肉棒。\n从顶端到根部，轻柔地揉捏着。",
    "それは穏やかでいながら、男を容赦なく射精させる手さばき。\nぬるやかに絡みついてくる感触に、僕は甘い声を漏らしてしまった。": "那是一种温柔而又无情地让男性射精的手法。\n在温热中缠绕的触感下，我不禁发出甜蜜的声音。",
    "気持ちいい……こんなの、我慢できないよぉ……": "好舒服……这样的话，我忍不住了呀……",
    "快楽の泥沼にペニスを浸し、僕はあえなく恍惚に浸ってしまう。\n絡みつくような心地良さに抵抗もできず、快感に身を任せ――": "将阴茎浸泡在快感的泥沼中，我陷入了无法抗拒的恍惚中。\n无法抵抗纠缠的舒适感，我屈服于快感――",
    "まとわりつく掌で肉棒を揉みしだかれ、あえなく果ててしまった。\n影に浸食されてしまうのが分かっていても、射精を我慢できなかったのだ。": "在缠绕的掌心中，肉棒被揉捏着，我无法抵挡地射精了。\n明知道会被影子吞噬，但我无法忍住射精。",
    "影はじんわりと僕の体に広がり、ほとんどを覆い尽くすほどだった。\n同時に脱力感も全身を支配し、もはや指一本さえ動かせそうにない。": "阴影渐渐扩散在我的身体上，几乎覆盖了大部分。\n与此同时，无力感也支配着全身，我已经无法动弹一根手指。",
    "やめてぇ……これ以上出したら、もう……": "停下来……如果再射出去，就……",
    "さあ、精を出し尽くすがいい……": "来吧，尽情地射精吧……",
    "僕の懇願に耳を貸すはずもなく、影の手は容赦なく僕のモノを搾り続ける。": "没有倾听我的恳求，影子的手毫不留情地继续榨取我的东西。",
    "泥沼に絡め取られるような感触を味わいながら、\nじっくり揉みしだかれ――": "在泥泞中被缠绕的感触中，\n细致地揉捏着――",
    "そして射精させられるごとに、影が僕の体に浸食していく。\n甘い放出感と絶望感を味わいながら、無慈悲に精を搾り取られていく――": "每次被迫射精，影子就侵蚀我的身体。\n在甜蜜的放出感和绝望感中，无情地榨取我的精液――",
    "それから、何度も何度も絶頂させられ――\n度重なる射精の果てに、僕の体はすっかり影に浸食されてしまった。": "然后，一次又一次地达到高潮――\n在多次射精的最后，我的身体完全被影子吞噬了。",
    "生温く甘美な脱力感の中に、体も心も埋もれていく。\nとろけそうな恍惚を味わいながら、意識さえ浸食され――": "在温暖而甜美的无力感中，身体和心灵都沉浸其中。\n享受着如此舒适的陶醉，意识也被侵蚀――",
    "そして僕は、完全にシャドー娘に取り込まれてしまったのである。": "然后，我完全被阴影女孩吞噬了。",
    "影に取り込まれ、精を吸われた獲物の惨めな末路だった。": "被吞噬，被吸取精液的猎物的悲惨结局。",
    "あやしい影に取り込まれてしまいましたか……": "被可疑的影子吞噬了吗……",
    "異界デビュー、おめでとうございます。": "异界初体验，恭喜你。",
    "シャドー娘は、ゴースト系のモンスター。": "阴影女孩是幽灵系的怪物。",
    "炎属性の全体技や、快楽攻撃が主体のようですね。": "主要使用火属性的全体技能和快感攻击。",
    "そこまで強力な技は使わず、単体では苦戦もしませんが……": "她不会使用太强力的技能，单体战斗也不会有太大困难……",
    "複数で出て来る事が多く、なかなかに厄介です。": "经常以多个一起出现，非常麻烦。",
    "状態異常や属性の耐性も、平均的なゴースト型。": "状态异常和属性抗性都是普通的幽灵类型。",
    "炎属性がよく効きますので、うまく使っていきましょう。": "火属性效果很好，要善加利用。",
    "影の魔物など、ただの影に戻してやるのです。": "像影子魔物一样，将其变回普通的影子。",
    "屈してしまったようですね……": "看来你已经屈服了……",
    "それでは、私の世界へと招待しましょう。": "那么，让我邀请你进入我的世界吧。",
    "や、やめろ……あぁぁ……！": "不、不要……啊啊……！",
    "ガイストビーネが僕に組み付き、そして絵の中へと引き込んでくる。\nそのまま僕の体は、絵の中に入り込んでしまった――": "鬼灵维尼缠住了我，然后把我拉进了画中。\n我的身体也跟着进入了画中——",
    "こうして僕は、魔性の絵画に取り込まれてしまった。\n二度と脱出できない世界で、延々と精液を搾られ続けるのである――": "就这样，我被邪恶的画卷吞噬了。\n在这个无法逃脱的世界里，我将永远被榨取精液——",
    "とある塔に飾られている絵画――": "某座塔楼上挂着的画作——",
    "その中から、ぐちょぐちょという粘音と微かな呻き声が聞こえる。": "从中传来湿湿的黏音和微弱的呻吟声。",
    "絵の中の女性にペニスを握られているのは、まだ若い少年。\nその肉棒を握り込み、女性の掌が小刻みに上下していた。": "画中的女性握着男孩的阴茎。\n她紧紧握住那根肉棒，手掌上下颤动着。",
    "少年は呻き声を上げ、絵の中で体を震わせる。\n女性の手の動きは巧緻で、肉棒に掌の快感を味わわせていた。": "男孩发出呻吟声，身体在画中颤抖。\n女性的手法熟练，让肉棒感受到掌心的快感。",
    "親指と人差し指の輪で、巧みにカリの傘を往復刺激。\nそして、時には掌で亀頭を絞るように圧迫刺激する。": "用拇指和食指的环形，巧妙地刺激龟头。\n有时用手掌压迫刺激龟头。",
    "そうした手技が巧みに繰り出され、少年の肉茎は翻弄されていた。": "这样的手法巧妙地施展出来，男孩的阴茎被玩弄着。",
    "少年の呻き声が昂ぶっていくにつれて、\n女性の手さばきもますます艶めかしくなっていく。": "随着男孩的呻吟声越来越高涨，\n女性的手法也变得更加妖媚起来。",
    "まるで、ラストスパートを掛けているかのように――": "就像是最后的冲刺一样——",
    "そして、とうとう男として屈服する瞬間が訪れた。": "终于，男孩作为男性屈服了。",
    "少年の肉茎が脈打ち、どくんどくんと精液が溢れ出る。\nそれは女性の頭まで打ち上げられ、顔をべっとりと汚してしまった。": "男孩的阴茎跳动着，精液喷涌而出。\n它喷到了女性的脸上，把她弄得一片粘乎乎。",
    "それと同時に、絵の表面から染み出てくる白濁。\nこの絵そのものから、精液がどろどろとにじみ出しているのだ――": "与此同时，从画面上渗出浑浊的白色液体。\n精液从画作中汩汩流出——",
    "それでもなお、絵の中の女性は手の動きを止めなかった。": "即使如此，画中的女性并没有停止手法。",
    "射精直後は、ペニスに残った精の雫を搾り出すように。\n白濁を出し尽くした後は、また次の絶頂に追い込むように――": "射精后，她挤出阴茎上残留的精液。\n在排尽浑浊之后，又将男孩推向下一次高潮——",
    "女性の指がばらばらに動き、ペニスの先端部をいじくり回す。\n亀頭を指先で弄ぶような刺激に、少年は体を震わせて反応した。": "女性的手指乱动，玩弄着阴茎的顶端。\n她用指尖轻抚龟头，引起男孩的身体颤动。",
    "指の腹が亀頭表面を撫で回し、カリ首の辺りまで這い回ってくる。\nさらに裏筋や尿道口は、丹念かつ執拗に指先で刺激される――": "指腹在龟头表面游走，爬到龟头颈附近。\n同时，还细致而执着地刺激着冠状沟和尿道口——",
    "亀頭を巧みにこね回すような指遣いに、少年はたちまち限界寸前まで\n押しやられてしまった。": "巧妙地揉捏着龟头，男孩立刻被推向了极限。\n他已经快要达到极限了。",
    "少年の声に熱がこもると、その手さばきが変化した。\nペニス全体を握り込んで圧迫し、締め付け感を与えていく――": "男孩的声音变得热烈起来，手法也发生了变化。\n她紧紧握住整个阴茎，施加压迫感——",
    "さらに女性は、そのまま掌を上下に動かしてきた。\nカリに往復刺激を与えながら、適度な握力で扱きたててくる。": "女性还继续上下移动手掌。\n她一边往返刺激龟头，一边用适度的握力抚弄着。",
    "男を強制フィニッシュに導く魔性の手技に、\n少年は全く耐えられなかった――": "对于这种强制射精的魔性手法，\n男孩完全无法抵挡——",
    "精液がびゅるびゅると迸り、周囲に撒き散らされていく。\n同時に、絵自体からも大量の精液がどろどろと滲み出てきた。": "精液喷涌而出，四处飞溅。\n与此同时，画作本身也渗出大量的精液。",
    "この絵画は、搾精の牢獄。\nここに引き入れられたが最後、延々と精を搾られ続ける運命なのだ――": "这幅画作是榨取精液的牢狱。\n一旦被带入这里，就注定要永远被榨取精液——",
    "絵画の中で、女性と少年の淫らなやり取りは延々と続いた。\nその表面からは大量の精液が垂れ流され、壁や床を汚していく。": "画中的女性和男孩的淫乱交流持续不断。\n大量的精液从画面上滴落，弄脏了墙壁和地板。",
    "どれだけ出しても、少年は永遠に絵から解放される事はない。\n無限に続く手淫により、その精を捧げ続けるのである――": "无论射出多少，男孩永远无法从画中解脱。\n在无限的手淫中，他将不断奉献自己的精液——",
    "今度は芸術品デビューですか。": "这次是艺术品的首秀吗？",
    "美術館にでも飾って、痴態をみんなに見てもらいましょうか。": "要不要把它挂在美术馆里，让大家都看到这个淫态？",
    "ガイストビーネは、ゴースト系の魔導モンスター。": "鬼灵维尼是一种魔导怪物，属于幽灵系。",
    "時魔法を使用、隕石を落としたりストップ状態にしてきます。": "会使用时空魔法，降下陨石或使目标停止状态。",
    "また毒攻撃や誘惑の魔眼など、嫌な技のオンパレード。": "还会使用毒攻击和诱惑的魔眼等讨厌的技能。",
    "なんとしても、早めに倒したいところですね。": "无论如何，都要尽早击败它。",
    "各種耐性は、ゴースト系の標準通りです。": "各种抗性都符合幽灵系的标准。",
    "炎属性なので、なるべく優先的に始末していきましょう。": "由于是火属性，尽量优先解决它。",
    "あのような絵は、完全に破壊しなければいけません。": "那样的画作，必须完全摧毁。",
    "もう抵抗はできまい……": "已经无法抵抗了……",
    "お前の精も、私の養分となるのだ……": "你的精华也将成为我的养分……",
    "先端に無数の触手が備わった、キメラホムンクルスの奇妙な器官。": "带有无数触手的奇妙器官，奇美拉人造人。",
    "それが、僕の股間へと近付いてくる。": "它正在接近我的下体。",
    "先端部に備わった触手が、肉棒目掛けて伸びてきた――": "顶端的触手伸向肉棒——",
    "これは、オスの精を吸う特殊な触手。": "这是一种吸取雄性精华的特殊触手。",
    "より効率的に、生命エネルギーを搾り出すのだ……": "更有效地榨取生命能量……",
    "その異様な触手が、にゅるりとペニスを絡め取った。\nたちまち肉棒に取り付き、カリのあたりを軽く巻き上げてくる。": "那异常的触手缠绕住阴茎。\n迅速附着在肉棒上，轻轻地卷起龟头周围。",
    "それと同時に、股間全体が異様な感触に包まれていた。\nじんわりと甘く痺れ、とろけそうな感覚だ――": "与此同时，整个下体被奇异的感触包围。\n甜蜜而麻痹，仿佛要融化一般的感觉——",
    "ふぁぁ……なに、これぇ……": "啊啊……这、这是什么……",
    "異様な心地良さに、僕は腰を震わせてしまう。": "在这奇异的舒适感下，我不禁颤抖起来。",
    "それはペニスを締め付けられたり、\n扱かれたりするような快感ではなかった。": "这不是阴茎被勒紧或者被处理的快感。",
    "実際に肉棒を絡め取った触手はほとんど動かず、何も刺激してはいない。": "实际上，缠绕住阴茎的触手几乎没有动，也没有任何刺激。",
    "触手のぬめった感触が、じんわりとペニスに浸透していくような――\n甘い痺れと脱力感が、接触部分から内側へと浸食していくような感じだ。": "触手湿滑的感触，仿佛渗透进阴茎——\n甜蜜的麻痹和松弛感，从接触部分向内部侵蚀。",
    "不思議な魔力により、ペニスが甘くとろけていく感触。\n不意に、男性器はびくびくと脈動を始め――": "因为神秘的魔力，阴茎变得甜蜜而融化。\n突然，男性器开始跳动起来——",
    "尿道から、だらだらと精液が垂れ落ちていた。\n射精と呼べるのかどうかも分からない、不思議な放出感だ――": "从尿道中，精液滴落下来。\n这是一种奇怪的排出感，不知道是否能称之为射精——",
    "肉体的刺激によって快楽を高められ、射精に至ったのとは全く違う。\n魔力のこもった触手に男性器を絡め取られ、脱力失禁してしまった感じだ。": "通过肉体刺激提高快感，与正常的射精完全不同。\n被充满魔力的触手缠绕住男性器，感到无力失禁。",
    "しかも、全身の倦怠感は普通の射精よりも強い。\n精液と一緒に、大量の生命エネルギーを抜き取られてしまったのだ――": "而且，全身的疲惫感比普通的射精更强烈。\n精液和大量的生命能量一起被抽取出来——",
    "この触手で男性器を捕らえるだけで、": "仅仅用这根触手捕捉住男性器，",
    "オスはたちまち射精に至る。": "雄性会立即射精。",
    "非常に簡単に、生命エネルギーの詰まった濃厚なエキスを": "非常容易地提取出充满生命能量的浓郁精华",
    "搾り出せるのだ……": "可以挤出来的……",
    "お前の生命力も、全て抜き取ってやろう……": "我要把你的生命力全部吸干……",
    "この触手で男性器をくまなく巻き上げ、包み込んで……": "用这根触手把男性器宛如缠绕，包裹起来……",
    "やめてぇ……そ、そんなの……！": "停下来……那、那种事……！",
    "ペニスを軽く巻き上げられただけでも、たちまち漏らしてしまったのだ。": "仅仅被轻轻包裹住阴茎，我就立刻失禁了。",
    "男性器全体を包み込まれでもしたら、\n力尽きるまで精を放出してしまう――": "如果整个男性器都被包裹起来，直到\n力竭为止释放精液——",
    "抜き取った生命エネルギーは、私の養分とする……": "抽取的生命能量将成为我的养分……",
    "その精、全て私に捧げるがいい……": "把所有的精液都献给我吧……",
    "やめてぇ、死んじゃうよぉ……": "不要了啦，我要死掉了……",
    "無数の触手がペニスに絡み付き、びっしりと巻き取ってくる。\nまるで、肉棒がドロドロに溶かされているような快楽だった。": "无数触手缠绕住我的阴茎，紧密地缠绕着。\n就像是肉棒被融化成浆糊一样的快感。",
    "はぅ……あ、あひぃぃぃ……！": "啊……啊，啊嗯嗯嗯……！",
    "あまりの快感に、僕は身を反らせてわなないた。\n甘い脱力感が全身に広がり、とろけそうな感覚が肉体に浸食し――": "被如此强烈的快感所包围，我身体痉挛着颤抖。\n甜蜜的松弛感在全身蔓延开来，仿佛身体正在融化——",
    "訳も分からないまま、ドクドクと精が漏れ出していた。\n勢いのある放出ではなく、だらだらと失禁同然に溢れ出ていく。": "完全不知所措，精液滴答滴答地流出来。\n并非有力的射出，而是像失禁一样慢慢溢出。",
    "触手に包まれる感触以外に、全く肉体的刺激はない。\nただ魔性の触手に巻き取られ、精の放出を強制されているのだ。": "除了被触手包裹的触感外，完全没有任何身体上的刺激。\n只是被邪恶的触手束缚着，被迫释放精液。",
    "こうなったら、もう抗う事は出来ない……": "既然变成这样，已经无法抗拒了……",
    "大人しく精を全て抜き取られ、涸れ果ててしまうがいい……": "乖乖地被抽取干净所有精液，彻底耗尽……",
    "そんなの、いやだぁ……あぅぅぅ……": "这样的事，好讨厌啊……啊呜呜呜……",
    "だ、だめぇ……止まらないよぉ……": "不、不要啊……停不下来了啦……",
    "自分の意志とは関係なく、だらだらと漏れ続ける精液。\nまるで、男性器が僕のものではないかのようだった。": "不受自己意志控制，精液持续滴流。\n就像，那男性器不属于我一样。",
    "そして、出せば出すほど肉体が衰弱していく。\n体は甘い脱力感によって完全に支配され、指一本さえ動かせない。": "越是排出，肉体就越衰弱。\n身体完全被甜蜜的无力感支配，连一根手指都无法动弹。",
    "悪魔的な勢いで、生命エネルギーが抜き取られているのだ――": "生命能量以恶魔般的势头被抽取出来——",
    "たすけてぇ……死んじゃうよぉ……": "救、救命……要死了……",
    "これ以上出せば、確実に命が危ない。\nそれは、ちゃんと分かっているのに――": "再继续排出，命就真的危险了。\n明明，我已经很清楚——",
    "まるで失禁のように精が漏れ続け、甘く痺れるような脱力感が全身を蝕む。": "就像失禁一样，精液持续滴流，甜蜜而麻痹的无力感侵蚀全身。",
    "とろけるような感触に浸された男性器は、\n僕の絶望感など無視したまま精液を排出し続ける――": "沉浸在溶化般的触感中的男性器，\n毫不顾及我的绝望感，持续排出精液——",
    "普通の人間より、生命エネルギーが多い……": "比普通人类更多的生命能量……",
    "でも、それももうすぐ尽きる……": "但是，它也快要耗尽了……",
    "この快楽を他の人間より長く味わえる事、幸運に思え……": "能够比其他人更长时间地享受这种快感，真是幸运……",
    "あ、あぅぅ……あ、あ、あぁぁぁ……！": "啊、啊呜呜……啊、啊、啊啊啊……！",
    "生命の危機など関係なく、男性器はキメラホムンクルスに": "不顾生命危险，男性器向着奇美拉魔人",
    "そそのかされたかのように精を捧げ続ける――": "仿佛被引诱一样，持续献上精液——",
    "ふぁぁぁ……た、たすけてぇ……": "呼啊啊……求、求救……",
    "精液を垂れ流しながら、涙さえ流して懇願する。": "滴流精液，甚至流下了眼泪，恳求着。",
    "しかしキメラホムンクルスは、生命エネルギーの搾取をやめてくれない。": "然而奇美拉魔人并不停止榨取生命能量。",
    "このままホムンクルスの魔力の糧として、\n僕の生命は搾り尽くされるのだ――": "就这样作为魔人的能量来源，\n我的生命将被榨干——",
    "生命エネルギーを全て抜き取られ、果ててしまえ……": "生命能量被全部抽取，彻底消亡……",
    "ひぁぁぁぁぁぁぁ……": "嗯啊啊啊啊啊啊……",
    "脱力感はますます激しくなり、とうとう意識が遠のいていく。\n精のほとんどが搾り出され、生命エネルギーが失われ――": "无力感越来越强烈，意识渐行渐远。\n几乎所有的精液都被榨干，生命能量消失——",
    "残り少ない精も、無慈悲に搾取され――": "残余的精华被无情地榨取出来——",
    "もはや虫の息でも、男性器は精を捧げ続け――": "即使只剩下一口气，男性器也会继续奉献精华——",
    "甘い快楽に全身を蝕まれながら、とうとう僕は力尽きてしまった――": "在甜蜜的快乐中，我的身体终于耗尽了力量——",
    "精が完全に抜き取られ、残った少年の亡骸――": "精华被完全抽取，只剩下少年的尸体——",
    "それに対して、キメラホムンクルスは満腹感以外の感情を": "而对此，奇美拉人偶除了饱食感之外",
    "全く持たなかった。": "完全没有其他情感。",
    "こうして勇者は力尽き、魔物の養分となったのである――": "就这样，勇者耗尽力量，成为魔物的养分——",
    "若者の理科離れが深刻ですが、あなたは心配無用ですね。": "年轻人对理科的疏远问题很严重，但你不用担心。",
    "たのしい化学実験の産物と、あんなに仲良くできましたから。": "因为你和有趣的化学实验产物相处得那么好。",
    "キメラホムンクルスは、触手を使ってくる魔導生物です。": "奇美拉人偶是一种使用触手进行攻击的魔导生物。",
    "触手による攻撃はダメージが高く、全体氷魔法も厄介ですね。": "触手攻击伤害很高，全体冰魔法也很麻烦。",
    "暗闇も沈黙も、中程度に通じますが……": "暗闇和沉默都能起到一定作用......",
    "石化が非常に効くので、時魔法が使えればぜひどうぞ。": "石化非常有效，如果能使用时空魔法就最好了。",
    "属性耐性は、魔導生物特有のもの。": "属性耐性是魔导生物特有的。",
    "炎・氷・雷には強く、風・土・水が弱点となっています。": "对火、冰、雷具有抗性，对风、土、水则有弱点。",
    "理科の勉強も結構ですが、たまにはちゃんと戦って下さいね。": "学习理科也很好，但偶尔请好好战斗吧。",
    "抵抗をやめたか、罪人よ……": "放弃抵抗了吗，罪人......",
    "それでは、裁きを与えよう。": "那么，让我给你以裁决。",
    "脱力してしまった僕の体は触手によって抱え上げられ、\nアイアンメイデン改の開いたボディに密着させられた。": "我无力的身体被触手抱起，紧贴着\n改良版铁处女的敞开身体。",
    "うねうね、ぐちゅぐちゅと触手や柔突起が蠢く悪夢の処刑場所。\nそのまま無情にも蓋が閉じ、中に閉じ込められてしまう――": "触手和柔软的突起蠕动着，成为了一个扭动的恶梦处刑场。\n然后无情地关闭，将我囚禁在其中——",
    "た、たすけて……！": "救、救命……！",
    "罪人のように懇願する僕に対して、アイアンメイデン改は無慈悲に告げた。": "对于像我这样恳求如罪人般的人，铁处女改无情地回答道。",
    "……これより、快楽刺激を与える。": "……从现在开始，给予快感刺激。",
    "一分以内に射精した場合、": "如果一分钟内射精，",
    "対象を罪人とみなして拷問処刑を行う。": "将其视为罪人进行拷问处决。",
    "一分の間、射精をこらえられれば、罪人とはしない。": "如果能忍耐一分钟，就不算是罪人。",
    "ただちに蓋を開き、解放する……": "立即打开盖子，解放……",
    "一分……！？": "一分钟……！？",
    "独自の意志が備わっているにしても、その元にあるのは制作者の命令。": "即使具备独立的意志，其根源也是制作者的命令。",
    "罪人を搾り殺す――\nその最初の命令が、このような形で行動原理に影響しているのだ。": "榨取罪人的性命——\n这第一个命令影响着行动原理。",
    "それにしても、一分も耐えられるのか――\nだが、耐えなければ快楽処刑が待っているのだ。": "不管怎样，能忍耐一分钟吗——\n但是，如果不能忍耐，就会迎来快感处决。",
    "う……ぐっ！": "呜……咕！",
    "僕は歯を食いしばり、試しの快楽に備える。": "我咬紧牙关，准备迎接试探性的快感。",
    "それと同時に、内部の触手がうねうねと蠢き始めた。": "与此同时，内部的触手开始蠕动起来。",
    "ぬめった液体を分泌しながら、にゅるにゅると体に這い回る触手。\n触手先端に備わった細かなイボイボが、特に極上の刺激を与えてきた。": "分泌出黏滑的液体，触手在身体上蠕动。\n触手末端的细小突起，给予了特别上乘的刺激。",
    "極上の快楽が、体の隅々まで這い回る。\n首筋や脇腹などをくすぐり、乳首やアナルなどの性感帯を撫で回される――": "极致的快感爬遍全身。\n挠痒痒的颈部和腋下，抚摸乳头和肛门等敏感带——",
    "それだけでも、たちまち昇天してしまいそうなほどの快感だった。": "仅仅这样，就已经是让人欲仙欲死的快感。",
    "はぅぅっ……": "哈……",
    "さらに、弾力のある触手がペニスに絡みついてくる。\nじんわりと締め付けながら、優しく上下に扱きたててきたのだ。": "此外，富有弹性的触手缠绕住阴茎。\n轻轻地上下揉捏，温柔地刺激着。",
    "肉棒を巻き取ったまま、触手自体が収縮するような動作。\nそれは男性器をじっくり揉みほぐすような刺激となる。": "触手紧紧包裹着肉棒，自身也收缩起来。\n这种动作就像是仔细揉捏男性器官一样的刺激。",
    "さらに触手先端部のイボイボが、亀頭に擦り付けられた。\n敏感な傘の部分に、独特の刺激が与えられる――": "触手末端的突起，擦过龟头。\n给予敏感的龟头独特的刺激——",
    "あまりの快楽に、僕は思わず体を緩ませてしまう。": "在如此快感之下，我不由自主地放松了身体。",
    "しかしここで射精してしまえば、男を悶絶死させるほどの快楽拷問が\n始まってしまうのだ。": "但是如果在这里射精，就会开始让男人痛苦不堪的快感拷问\n",
    "なんとしても、射精をこらえなければ――": "无论如何，必须忍耐住不射精——",
    "快楽への生体反応を確認……": "确认对快感的生理反应……",
    "さらに刺激を続行……": "继续刺激……",
    "触手は僕の全身を確認するように、丹念に這い回ってくる。\nそして肉棒も、オスの機能を確認するかのように刺激されているのだ。": "触手仔细地爬遍我的全身，确认着肉棒的功能\n",
    "決して激しい動作ではなく、柔らかに触手で揉みしだかれる刺激。\nしかしそれは、確実に快楽を呼び起こしていった――": "并不是剧烈的动作，而是柔软地用触手揉捏的刺激。\n但是这确实引起了快感——",
    "まだ一分どころか、半分の三十秒さえ経っていない。\nそれなのに僕のモノは、先走りを垂らして悦び始めていた。": "还不到一分钟，甚至还不到半分钟。\n然而我的家伙已经开始滴下液体，感到愉悦。",
    "このまま触手に愛撫されながら、心地良く果ててしまいたい――\nそんな本能的欲求が、徐々に湧き上がってきたのだ。": "在被触手爱抚的同时，我渴望舒服地射精——\n这种本能的欲求逐渐涌上心头。",
    "あぅぅ……イっちゃダメなのに……": "啊呜呜……虽然不能射精……",
    "先走りが滲む先端を、触手が優しく撫で回す。\n触手の先端部に備わった無数の柔突起が、亀頭に独特の刺激をもたらした。": "触手轻轻地抚摸着滴下液体的龟头。\n触手末端的无数柔软突起给予了龟头独特的刺激。",
    "そのまま触手先端は亀頭を撫で、脱力するほどの快感を与え続ける。\nペニスを巻き取り、揉みしだくような刺激を与えながら――": "触手末端继续抚摸着龟头，持续给予放松的快感。\n同时缠绕着阴茎，像揉捏一样刺激——",
    "このまま射精すれば、快楽拷問が始まってしまう。\nしかし、それを味わってみたいという気持ちも湧き上がってきた。": "如果现在射精，就会开始快感拷问。\n然而，我也渴望尝试一下。",
    "このまま射精すれば、さらに甘美な快楽責めが味わえるのだ。\nどんな男でも悶絶死してしまうほどの、破滅的な快感が――": "如果现在射精，就能体验到更甜美的快感拷问。\n让任何男人都陷入绝望的、毁灭性的快感——",
    "あ、あぁ……ぁ……": "啊、啊……啊……",
    "もう諦めて、イってしまおう。\nそうすれば、もっと凄い快楽が体験できる――": "不管怎样，就放弃吧，射精吧。\n这样的话，就能体验到更加惊人的快感——",
    "そんな悪魔の囁きに、とうとう僕は身を委ねてしまった。\nすると、一気に射精感が湧き上がってきた――": "在邪恶的低语中，我最终屈服了。\n于是，射精感一下子涌上心头——",
    "き、きもちいいよぉ……あぁぁぁ……！": "好、好舒服……啊啊啊……！",
    "精神的に屈服してしまった以上、肉体的降参も早かった。\nこみ上げた射精感は下半身を支配し、肉棒が歓喜の脈動を始める――": "在精神上屈服之后，肉体的投降也来得很快。\n涌上心头的射精感支配着下半身，阴茎开始欢喜地跳动——",
    "触手に揉みしだかれている肉棒から、ドクドクと精液が吐き出される。\n甘い快感に痺れながら、射精してしまったのだ――": "触手揉搓着被抚摸的肉棒，精液喷涌而出。\n在甜蜜的快感中麻痹，我射精了――",
    "今さらになって、僕は後悔の念を抱いていた。\n一時の快楽に流されて、そのまま射精してしまったのだ。": "此刻，我后悔不已。\n被一时的快乐冲昏头脑，我就这样射精了。",
    "放たれた精液は、アイアンメイデン改の触手をべっとりと汚している。": "喷射出的精液，沾满了铁处女改的触手。",
    "そして、悪夢の快楽拷問器具は獲物の絶頂を感知してしまった――": "然后，恶梦般的快感拷问装置察觉到了猎物的高潮――",
    "射精を確認……": "确认射精……",
    "対象を罪人とみなし、快楽拷問を開始する……": "将目标视为罪人，开始快感拷问……",
    "や、やめてぇ……はぅぅぅぅ……！！": "别、别……呜呜呜……！！",
    "内部の触手が一斉に動き出し、全身をぐるぐる巻きにしてくる。\nくまなく絡んだ触手がぐちゅぐちゅとうねり、激しく蠢き始めたのだ。": "内部的触手同时动了起来，将全身缠绕起来。\n纠缠的触手紧密地扭动着，开始剧烈地蠕动。",
    "まるで、得体の知れない触手生命体に捕食されているかのようだった。\nあまりにも強烈な快楽刺激に、僕は快楽の悲鳴を上げてしまう。": "就像是被一种神秘的触手生命体捕食一样。\n在极度强烈的快感刺激下，我发出了快感的惨叫。",
    "た、たすけ……ひぁぁぁぁぁ……！！": "救、救命……啊啊啊啊……！！",
    "ペニスにも触手が絡み、何重にもなって巻き付いてきた。\nそのまま締め付け、揉みしだき、様々な責めが同時に与えられる。": "触手缠绕着阴茎，层层叠叠地缠绕着。\n紧紧地勒紧、揉搓着，同时施加各种折磨。",
    "や、やめ……あひぃぃぃ……！": "别、别……啊嗨嗨嗨……！",
    "さらに触手は、激しい上下ピストンで肉棒を嫐りたてる。\n同様に体全体も触手に揉みくちゃにされ、狂おしい責めが与えられた。": "触手还用剧烈的上下运动刺激着肉棒。\n同时，全身也被触手揉成一团，受到疯狂的折磨。",
    "このまま快楽で発狂させられてしまうほどの、凄まじい快楽責めだ――": "这是一种让人发狂的凶猛快感折磨，足以让我陷入疯狂――",
    "あ、あ、あぁぁぁぁ――！！": "啊、啊、啊啊啊啊――！！",
    "強烈な責めに耐えかね、たちまちのうちにイかされてしまう。\nそれでもペニスは扱き抜かれ、まったく責めが緩まない。": "无法忍受强烈的折磨，我立刻就达到了高潮。\n尽管如此，阴茎仍然被抚摸着，折磨毫不停歇。",
    "まさに正確無比な機械のように、許容以上の快楽を与え続けているのだ。": "就像是一台精确无比的机器一样，持续给予超出承受能力的快感。",
    "もはや何の容赦なく、アイアンメイデン改は僕を壊そうとしている――": "铁处女改毫不留情地试图摧毁我――",
    "やめてぇ！　たすけてぇ……！！": "别、别！救救我……！！",
    "問答無用で男を悶死させる拷問装置――\nその精神が凝縮した魔物に、懇願など何の意味もない。": "对于这个无情地让男人痛苦而死的拷问装置――\n向它恳求已经毫无意义。",
    "僕はこのまま精液を全て搾り出され、力尽きてしまう――\nその惨めさと強烈な快楽で、とうとう僕は泣き叫んでしまった。": "我将被榨干所有精液，力量耗尽而死――\n在这种悲惨和强烈的快感中，我终于哭喊了出来。",
    "た、たすけ……あひぃぃぃぃ――！": "救、救命……啊嗨嗨嗨嗨――！",
    "たちまちにして搾り出され、アイアンメイデンの中に撒き散らされる精液。": "立刻被榨干，精液散落在铁处女改的内部。",
    "それでもなお、容赦なく続けられる悪魔的快楽刺激。": "即使如此，恶魔般的快感刺激仍然毫不留情地持续着。",
    "どれだけ出しても、この快楽責めは延々と続くのだ。\n全ての精を搾り出されるのが先か、悶絶死するのが先か――": "无论射出多少，这种折磨将无休止地继续下去。\n是先被榨干所有精液，还是先死于痛苦抽搐――",
    "精液も涙も垂れ流しながら、僕はアイアンメイデン改の中で悶絶する。": "我在铁处女改的内部痛苦地悶絶，精液和眼泪一起流淌。",
    "全身を触手で揉みくちゃにされながら、声の限りを上げてのたうち回る。": "全身被触手揉成一团，我尖叫着在里面挣扎。",
    "中で暴れ狂う僕の男性器を、アイアンメイデン改は無慈悲に刺激し続けた。": "铁处女改无情地刺激着我疯狂暴动的男性器官。",
    "触手で肉棒を揉みくちゃにし、強引に精を搾り出していく――": "触手揉搓着肉棒，强行榨干精液――",
    "あ、あがが……あ、あひぃぃ……": "啊、啊……啊、啊嗨嗨……",
    "快楽の嵐にさらされ、全身ががくがくと痙攣する。\nのたうつ触手の中で、絶叫しながら暴れ狂う。": "在快感的风暴中，全身颤抖不已。\n在扭动的触手中，我尖叫着疯狂挣扎。",
    "もはや意識もまともに保てず、頭の中がちかちかと明滅した。\n理性が快楽で壊され、精神がみるみる摩耗していく――": "已经无法保持正常的意识，脑海中闪烁着明亮的光芒。\n理智被快感摧毁，精神迅速消耗――",
    "あ……ひ……ひぁぁぁぁ……": "啊……嗯……啊啊啊……",
    "肉体が歓喜する一方で、理性が壊れ果てていく。\n快楽地獄の中で、訳も分からないまま悶絶するしかない。": "肉体欢喜的同时，理智也彻底崩溃。\n在快感地狱中，只能无助地悶絶。",
    "もう、これ以上は頭がもちそうになかった。\n精が涸れ果てるよりも、快楽で発狂する方が早い――": "我已经无法再承受了。\n比精液枯竭更快的是，发狂于快感。",
    "不意に、頭の快楽神経が焼き切れてしまったかのような感覚が襲ってきた。\n同時に全身の力が薄れ、意識がすぅっと消えていく。": "突然间，头部的快感神经仿佛被烧断了一样的感觉袭来。\n与此同时，全身的力量消失，意识渐渐消失。",
    "その合間にさえ、ドクドクと射精しているのが感じ取れた。\nそのまま僕の意識は、二度と戻れない闇の中へ沈み込んでいくのだった――": "在那个瞬间，我甚至感受到了精液的喷射。\n我的意识沉入了再也无法回到的黑暗之中――",
    "強制快楽、生体の許容量を超過。": "强制快感，超出生物的承受能力。",
    "罪人の死亡を確認……": "确认罪人死亡……",
    "また一人の男性が、アイアンメイデン改の中で悶絶死した。": "又有一个男性在铁处女改的内部悶絶而死。",
    "悪夢の拷問処刑を受け、快楽の果てに最期を迎えたのである――": "在恶梦的拷问处刑中，迎来了快乐的终结——",
    "あなたは拷問器具の類が大好きでしたね。": "你对拷问器具之类的东西非常喜欢呢。",
    "ですが、普通の人は拷問処刑など嫌がります。": "但是，普通人都讨厌拷问处刑之类的东西。",
    "……当たり前の事ですが、一応確認のために言ったまで。": "……虽然是理所当然的事情，但还是确认一下。",
    "たまには、普通人の感覚を思い出すことも重要ですよ。": "偶尔想起普通人的感觉也很重要哦。",
    "アイアンメイデン改は、強力な拘束攻撃を使用します。": "改良铁处女会使用强力的束缚攻击。",
    "快楽技の威力も高く、決して油断はできません。": "快感技的威力也很高，绝对不能掉以轻心。",
    "状態異常の耐性も高く、ほとんどは通用しません。": "状态异常的耐性也很高，几乎没有效果。",
    "ただ、魔導生物なので石化は非常に効きやすいですね。": "不过，因为是魔导生物，石化效果非常明显呢。",
    "これ以上、拷問処刑される人を増やしてはなりません……": "不能再增加受到拷问处刑的人了……",
    "……あなたは嬉しいのでしょうが、": "……你应该很高兴吧，",
    "普通の人はそうではないのです。": "普通人可不是这样的。",
    "もう抵抗できない……？": "已经无法抵抗了吗……？",
    "それじゃあ、精を吸ってあげるわ……": "那么，我就吸取你的精气吧……",
    "あははっ、たっぷり楽しませてもらうからね！": "哈哈哈，我会好好享受的！",
    "姉さん、輪姦しましょう……": "姐姐，让我们轮奸吧……",
    "輪姦しましょう……": "让我们轮奸吧……",
    "ジャンクドール娘の異形が、倒れ伏す僕に迫ってきた。": "畸形的垃圾人偶女孩向倒在地上的我靠近。",
    "無数の足や手を駆使し、まるで蜘蛛が這うかのようだ。": "利用无数条腿和手，就像蜘蛛一样爬行。",
    "無数の人形が融合したような、異様な肢体。\nそして人形の肉体に備わった、艶めかしい乳房や女性器――": "无数个人偶融合在一起，异常的肢体。\n以及具有人偶肉体的诱人乳房和女性器官——",
    "ひぃっ……！　く、来るな……！": "嗯……！别、别过来……！",
    "そのあまりの異様さに、僕は物怖じしてしまう。\nしかし敗北した身では、逃げることさえできず――": "面对如此异常的情况，我感到害怕。\n但是作为失败者，我连逃跑都做不到——",
    "はい、捕まえた～♪": "好了，抓住了～♪",
    "僕はなすすべなく捕まり、服を剥ぎ取られた。\nそして、異形の人形に抱え込まれてしまう――": "我束手无策地被抓住，衣服被剥去。\n然后，被异形的人偶抱住——",
    "最初は、あたし。": "首先是我。",
    "あたしが犯すの……": "我来犯罪……",
    "大きくなった僕のモノに、金髪人形の女性器が押し当てられる。\nその外部の質感は、冷たく硬い人形のものだが――": "我的大家伙被金发人偶的女性器官压在上面。\n外部质感是冷硬的人偶，但是——",
    "な、何これ……！？": "这、这是什么……！？",
    "割れ目の部分は、まるで人間そのもののように柔らかかった。\nそして人肌と同じか、それよりも温かい。": "裂缝的部分像是人类一样柔软。\n而且和人肌肤一样温暖。",
    "中からは体液が分泌されているらしく、ぬめり気さえある。\n女性器の部分は、人間に近い構造をしているようだ――": "从里面似乎分泌出体液，甚至有些黏腻。\n女性器官的结构与人类相似——",
    "それじゃあ、挿れるから……": "那么，就插进去吧……",
    "私の中に、挿ってもらうから……": "我要你插进我的里面……",
    "あははっ、あんたはこれから人形に犯されるの。": "哈哈哈，你将被人偶侵犯。",
    "人形のオマンコ、たっぷりと味わいなさい……♪": "尽情品味人偶的阴道吧……♪",
    "や、やめろ……！　あぁぁぁぁぁ……！": "别、别停……！啊啊啊啊啊……！",
    "そのまま金髪の人形は、腰を沈ませ――": "金发人偶继续下沉——",
    "僕のモノは、造り物の女性器へと咥え込まれてしまった！": "我的家伙被制造出来的女性器官吞噬了！",
    "私の中に、挿った……": "插进了我的里面……",
    "私のオマンコ、気持ちいい……？": "我的阴道，感觉舒服吗？",
    "はぅ、あぅぅぅ……！": "啊呜，啊呜呜……！",
    "生物のものとしか思えない、柔肉の感触。\nぬめった肉が、ペニスをぎゅっとくるんで締め付けてくる。": "柔软的肉体触感，让我感受到只属于生物的感触。\n湿滑的肉体紧紧地包裹住我的阴茎。",
    "性器内の温もりを伝えながら、奥から根元まできつく締め上げ――\n僕は極上の快楽を味わい、身を震わせてしまった。": "同时传递着性器内的温暖，从深处紧紧地勒紧到根部——\n我享受着极致的快感，身体颤抖不已。",
    "ふふっ、あなたは人形とセックスしてるのよ……": "呵呵，你在和人偶做爱呢……",
    "どう？　人形のオマンコは気持ちいい？": "怎么样？人偶的阴道感觉舒服吗？",
    "あははっ、喘いでたって分からないんだけど……": "哈哈，虽然听不出来你在喘息……",
    "ねぇ、人形のザーメン搾り穴の感想はどうなの？": "嘿，对于人偶的精液挤压孔有什么感想？",
    "し、締ま……あぅぅ……": "太、太紧了……啊呜呜……",
    "あはっ、もういいや……": "哈哈，算了吧……",
    "ねぇアンナ、この人間さっさとイかせちゃいなさいよ。": "嘿，安娜，快让他射吧。",
    "分かりました、姉さん……": "明白了，姐姐……",
    "それじゃあ、中をぎゅっと締める……": "那么，紧紧地勒紧里面……",
    "次の瞬間、柔肉がぎゅっと狭まってきた。\n亀頭からサオまでを絞り上げるように、狂おしく圧迫してくる――": "下一刻，柔软的肉体紧紧地收缩起来。\n犹如从龟头到花蕊，疯狂地压迫着——",
    "す、すごい……あ、あぁぁぁぁぁ……！！": "好、好厉害……啊、啊啊啊啊啊……！！",
    "その締め付けの前に、僕はなすすべもなかった。\n人形の女性器に自分のモノを預けたまま、放出感を受け入れ――": "在这种紧缩之下，我无法抵挡。\n将我的东西留在了人偶的阴道中，接受着射精的快感——",
    "造り物の女性器の中へと、ドクドクと精を注ぎ込んでしまう――": "将精液注入到人造女性器官中——",
    "中に出てる……": "射进去了……",
    "精気、吸い取る……": "吸取精气……",
    "放出感と共に、精気を吸われるような感覚。\n全身に甘い脱力感が広がっていく――": "伴随着射精的感觉，仿佛精气被吸取一般。\n甜蜜的松弛感在全身蔓延——",
    "それじゃあ、次はあたし。": "那么，轮到我了。",
    "たっぷりと吸わせてもらうからね……": "让我好好吸一口……",
    "今度は、青髪の人形の元へと引き寄せられた。": "这次，被青发的人偶吸引过去。",
    "僕のモノに、人形の女性器が押し当てられる――": "我的东西被人偶的阴道顶住——",
    "ほぉら、さっさと挿っちゃいなさい。": "来吧，快点插进去。",
    "中でたっぷり気持ち良くしてあげるからさぁ！": "我会让你在里面感到舒服的！",
    "僕のモノは、再び人形の女性器の中に沈み込む。\nしかしその感触は、さっきの女性器とは異なっていた――": "我的东西再次沉入人偶的阴道。\n然而，那种触感与刚才的阴道完全不同——",
    "柔らかな肉がうねり、じっくりと絡み付いてくる感触。\nそれは、締め付けのきついさっきの女性器とは別物だった。": "柔软的肉体起伏，紧紧地缠绕着。\n与刚才那个紧缩感强烈的阴道完全不同。",
    "あたしは、アンナより上手なんだからね……": "我可比安娜更厉害……",
    "締めるだけじゃなくて、色んなワザが使えるのよ。": "不仅仅是紧缩，还可以使用各种技巧。",
    "ほぉら、こういうのはどう……？": "来，这样怎么样……？",
    "はぅ、あぁぁぁぁぁ……！！": "啊呜，啊啊啊啊啊……！！",
    "ぐちゅぐちゅと中が動き、ペニスを責めたててくる。\n先端から根元まで柔肉で絡め取られ、揉みほぐされる感触だ。": "里面湿湿地动起来，折磨着我的阴茎。\n从龟头到根部被柔软的肉体缠绕，揉捏着。",
    "カリ首には柔肉がしっかりとフィットし、きゅうきゅう締め付けてくる。\n男を嫐りたてる快楽に、僕は腰を揺すって身悶えした――": "柔软的肉体紧紧地套在龟头上，紧紧地勒紧。\n让男人兴奋的快感，让我扭动腰身，身体颤抖——",
    "姉さん、上手……": "姐姐，真厉害……",
    "あははっ、あたしはテクニシャンだもんね。": "哈哈，我可是个技术高手。",
    "こうしてあげると……天国でしょ？": "这样做……是不是天堂？",
    "きゅっ、きゅっ……と亀頭が断続的に締め付けられる。\nまるで先端部に集中して、甘いマッサージを与えられているかのようだ。": "亀頭が断続的に締め付けられる。\nまるで先端部に集中して、甘いマッサージを与えられているかのようだ。",
    "そして内部に備わった柔肉は、ぐちゅぐちゅと蠕動し続けている。\n妖しくうねり、ペニスを揉み解す天国の感触だった――": "そして内部に備わった柔肉は、ぐちゅぐちゅと蠕動し続けている。\n妖しくうねり、ペニスを揉み解す天国の感触だった――",
    "ふふっ、最高でしょう？": "呵呵，最棒了吧？",
    "このまま楽しませるか、それともすぐにイかせちゃうか……": "是继续享受还是让你射得快点……",
    "まだ、後がつかえているのよ……": "还有，后面还有呢……",
    "あまりいたぶらず、とどめを刺してあげなさい。": "不要折磨他太久，给他最后一击吧。",
    "姉さんの必殺技、見せて……": "姐姐的必杀技，给我看看……",
    "この人間に、とどめを刺して……": "就让我给这个人类最后一击……",
    "それじゃあ、フィニッシュ行こうかな。": "那么，来个终结吧。",
    "あたしの必殺ワザで、イっちゃえ～！": "用我的必杀技，让你高潮～！",
    "人形の膣内が、まるで別の生物のように動き始めた。\n入り口から奥まで、ぎゅむぎゅむとランダムに収縮する。": "仿佛人偶的阴道像是另一个生物一样开始动了起来。\n从入口到深处，随机地收缩着。",
    "ペニスのあちこちが締められ、緩められ、揉みほぐされ――\nそれと同時に、柔肉全体がぐねぐねとうねる。": "阴茎被紧紧包裹、放松、揉捏——\n与此同时，柔软的肉体也在扭动着。",
    "人形の女性器にペニスを預けたまま、僕は快楽の声を上げた。\n同時に腰が震え、男性器がドクドクと脈動を始める――": "将阴茎留在人偶的阴部，我发出了快感的声音。\n同时，腰部颤抖，男性器官开始跳动——",
    "全身を緩ませながら、人形の性器の中で果てる――\nそれは、惨めなまでの背徳を伴った。": "全身放松，尽情在人偶的性器中射精——\n这是一种充满悲惨背离的感觉。",
    "射精するごとに、体に脱力感が広がっていく。\nやはり精液と共に、精気まで吸い上げられているのだ――": "每次射精，身体都会感到无力。\n精液和精气一起被吸走了——",
    "次は、姉さんね。": "接下来，姐姐。",
    "待ってて、そっちに持ち上げるから――": "等着，我会把你抬起来——",
    "いいえ、次はユリシーズの穴を使うわ……": "不，接下来用尤利西斯的洞……",
    "ユリシーズの性器を使うの？": "用尤利西斯的性器吗？",
    "それじゃあこの人間は、このまま搾り殺すって事ね。": "那么这个人类就被榨干了。",
    "ええ、さっさと終わらせましょう。": "好的，赶快结束吧。",
    "あまり遊んでいる暇もないわ……": "没有太多时间玩耍……",
    "あの無慈悲な搾り穴で、吸い殺されるのね……": "在那无情的榨取洞中，被吸干了……",
    "ああ可哀想、ああ惨め……くすくす……": "啊可怜啊，啊悲惨……咯咯……",
    "い、いったい何を……あぅぅぅ！": "到底是什么……啊呜呜呜！",
    "僕の体は抱え上げられ、ジャンクドール娘の中央部に押し付けられた。": "我的身体被抱起，紧贴着人偶女孩的中心部位。",
    "そのまま複数の腕に抱え込まれ、しっかりと拘束されてしまう。": "然后被多只手臂抱住，牢牢束缚住。",
    "僕の顔は、赤髪人形の陰部に押し付けられ――\nそして肉棒は、中央部の女性器に咥え込まれてしまった！": "我的脸被压在红发人偶的阴部上——\n然后肉棒被咬住了中心部位的阴道里！",
    "な、何これ……！": "这、这是什么……！",
    "女性器の感触は、やはりこれまでの二体と異なっていた。\n柔肉がペニスをくるみ込み、奥から入り口までぐにゅぐにゅ収縮している。": "阴道的触感与之前的两个明显不同。\n柔软的肉包裹着阴茎，从深处到入口不断收缩。",
    "それは、まるで規則正しいポンプのような動き――\n正確無比に、ペニスが搾りたてられているかのようだ。": "它像是一个规律的泵一样运动——\n阴茎被精确地榨取着。",
    "今までのような感触とは明確に異なる、機械的な動作。\n柔肉の感触は生物的なのに、その動きはあまりにも異様だ――": "与之前的触感明显不同，这是一种机械化的动作。\n柔软的触感是生物的，但动作却异常奇异——",
    "これ、何なのぉ……？": "这、这是什么……？",
    "この女性器は、男を楽しませるためのものではないわ……": "这个性器并不是为了让男人享受而存在的……",
    "精を搾り尽くし、男を処理するための構造なの。": "它是为了榨干精液，处理男人而存在的结构。",
    "正確に射精させ、何度も搾り取り……": "精确地让男人射精，一次又一次地榨取……",
    "そして男が力尽きるまで、精気を吸い上げる搾り穴なのよ。": "然后吸取男人的精气，直到他力竭为止的榨取洞。",
    "そういうわけでぇ……あんたはこのまま搾り殺されるの。": "所以……你将被榨干。",
    "でも最期までキモチいいから、幸せだよね？": "但直到最后一刻都很舒服，所以你是幸福的吧？",
    "あなたが搾り殺されるところ、見ていてあげる……": "我会看着你被榨干的……",
    "衰弱して力尽きる、最期の瞬間まで……": "虚弱地力竭，直到最后的瞬间……",
    "そんな、いやだぁ……あぅぅっ……！": "不、不要……啊呜呜……！",
    "造り物の女性器がぐちゅぐちゅと動作し、ペニスを刺激する。\n亀頭からサオまで、柔肉での正確無比な収縮刺激を与えられた。": "假人的性器湿哒哒地运动着，刺激着阴茎。\n从龟头到根部，柔软的肉不断收缩刺激着。",
    "いやだぁ……う、むぐっ！": "不要……嗯、咕咕！",
    "抗う僕の顔が、赤髪人形の女性器へときつく押し当てられる。\n人形のボディに備わった艶めかしい割れ目が、口と鼻に密着した。": "我挣扎的脸被红发人偶的性器紧紧压在上面。\n人偶身体上的迷人裂缝紧贴着我的口鼻。",
    "私のココ、舐めてもいいわよ。": "你可以舔我的这里哦。",
    "存分に味わいながら、果てなさい……": "尽情享受，直到尽头……",
    "誰が、そんな……むぐっ！": "谁会这样……咕噜！",
    "抗おうとしても、よりきつく女性器へと顔を押し付けられるだけ。\nそして無慈悲な搾り穴は、僕のモノを嫐り続けていた。": "即使努力抗拒，也只会更紧紧地贴着我的女性器\n无情地挤压着我的东西。",
    "柔らかくうねる、熱い肉の感触。\nそして正確無比に収縮する、機械のような動作――": "柔软而热烈的肉体触感\n然后精确无比地收缩，像机器一样运动――",
    "生物と機械が一体になったかのような構造は、オスを射精させるという\nただ一点の目的のために造られたもの。": "仿佛生物和机械融为一体，为了让雄性射精而制作的\n只有一个目的。",
    "そして、その悪魔的な機能の生け贄になっているのは僕の男性器。\n狂おしい搾精動作を味わい、造り物の穴で強制快楽が与えられている。": "而那个恶魔般的功能的牺牲品就是我的男性器官\n享受着令人发狂的榨精动作，被强制快感所满足。",
    "こんなの、我慢できないよぉ……！": "这种事，我忍不住了……！",
    "男の機能を有している以上、絶対に抗えない――\nその無慈悲な搾精動作を味わいながら、僕は本能的に悟っていた。": "因为拥有男性器官，绝对无法抗拒――\n我本能地意识到那无情的榨精动作。",
    "そして僕は、一瞬で果てていた。\n挿入してから、ほとんど時間が経っていないにもかかわらず――": "然后我瞬间射精了\n虽然插入后时间并不长――",
    "あははっ、もうイっちゃった～！": "啊哈哈，已经射了～！",
    "でも仕方ないよね、この穴で10秒耐えた男はいないんだから。": "但也没办法啦，这个洞连10秒都没人忍耐得住。",
    "我慢しようとしたのなら、無駄な努力……": "如果想忍耐的话，那就是徒劳的努力……",
    "あなたは、絶対に抵抗できない……": "你，绝对无法抵抗……",
    "男の器官を咥え込み、力尽きるまで絶頂させる……": "吞噬男性器官，直到力竭射精……",
    "ここは、そういう搾り穴なのよ。": "这里，就是那种榨取的洞。",
    "しかも、搾り出された精液の量は普通ではない。\n何回分もの精液が、一度に放出された感じだ。": "而且，被榨取出来的精液量并不正常\n感觉一次释放了好几次的精液。",
    "当然、それに従って脱力感も増していく。\nこれでは、ほんの数回の射精で搾り尽くされてしまう――": "当然，随之而来的是更加无力感\n这样一来，只需要几次射精就会被榨干――",
    "ふふっ、己の運命を悟ったようね……": "呵呵，看起来你已经意识到自己的命运了……",
    "逃げたい？　それとも……": "想逃跑吗？还是……",
    "このまま搾り殺される事を思い知った僕は――\nほとんど本能的に、顔に押し付けられた女性器を舐めていた。": "明白自己即将被榨杀之后，我本能地舔着贴在脸上的女性器官。",
    "まるで犬のように舌を伸ばし――\n人形の女性器を、丹念に舐めてしまう。": "像狗一样伸出舌头――\n仔细地舔着人偶的女性器官。",
    "自分でも、なぜそんな事をしているのか分からなかった。\nどうせ死ぬのだから、もうどうでもいいのかもしれない――": "我自己也不知道为什么会这样做\n反正都要死了，也许已经无所谓了――",
    "あははははっ、本当にナメてる～！": "啊哈哈哈哈，真是太小看我了～！",
    "なにそれ、みっともない～！": "什么嘛，好丢脸～！",
    "女体を求めるオスの惨めな本能が、剥き出しになったのね……": "寻求女性身体的雄性可怜的本能，暴露无遗呢……",
    "仕方ないわ、どうせ死ぬって悟ったもの……": "没办法，既然已经意识到会死……",
    "そう……人形の女性器を舐めながら、死ぬのね。": "是的……舔着人偶的女性器官，就这样死去吧。",
    "なんて惨めな人間かしら……": "真是多么可悲的人类啊……",
    "ペニスを咥え込んでいる女性器は、無慈悲な搾精を続ける。\n射精直後のペニスを締め付け、根元から先端まで揉み解していた。": "咬住阴茎的女性器官继续无情地榨取\n紧紧地包裹着射精后的阴茎，从根部到顶端揉捏解开。",
    "熱く柔らかな肉の感触と、機械のように正確で規則的な動作。\nその構造は男の本能を熟知し、こらえようのない連続絶頂に誘う――": "热烈而柔软的肉体触感，像机器一样准确而有规律的动作\n这种结构深知男性的本能，引导着无法忍耐的连续高潮――",
    "ん、んん……んん――！！": "嗯，嗯嗯……嗯嗯――！！",
    "体をびくびくと震わせ、あえなく果てる。\n僕の精は、人形の女性器へと搾り取られていった。": "身体颤抖着，无力地射精\n我的精液被榨取到人偶的女性器官里。",
    "脱力感はいっそう深く、意識さえ遠のいてくる。\n搾り取られた精気の量は、もはや生命さえ危険なレベルなのだ。": "无力感更加深沉，意识也变得模糊\n被榨取的精气已经到了危险的程度。",
    "ん、んぐ……んん……": "嗯，嗯咕……嗯嗯……",
    "それでもなお、僕は赤髪人形の女性器を舐め続けるのみ。\nこのまま搾り尽くされる事が分かっているにもかかわらず――": "即使如此，我还是继续舔着红发人偶的女性器官\n明明知道会被榨干――",
    "あははっ、そろそろ次くらいで終わりよね。": "啊哈哈，差不多该结束了吧。",
    "姉さんの人形オマンコ舐めながら、天国にイっちゃうんだ～♪": "舔姐姐的人偶阴道，就这样进入天堂吧～♪",
    "その精気は、私達の動力となるのだから……": "那股精气将成为我们的动力……",
    "あなたの犠牲、無駄じゃないわよ……": "你的牺牲并不是徒劳的……",
    "ええ……だから、最期の瞬間まで快楽を楽しませてあげるの。": "嗯……所以，我会让你享受到最后一刻的快乐。",
    "ココも好きなだけ舐めさせてあげるわ……": "我会让你舔个够……",
    "ん、んん……": "嗯，嗯嗯……",
    "僕は完全に、搾り尽くされる末路を受け入れてしまっていた。\nそれでいながら、目の前の快楽に溺れてしまう――": "我完全接受了被榨干的命运。\n然而，我却陷入了眼前的快感之中——",
    "いや、もはや抵抗など無意味な事を思い知っているのだ。\nだからこそ男の本能は、最期まで快楽を味わう事を望んでいる――": "不，已经明白抵抗已经毫无意义。\n正因如此，男人的本能希望能够品尝到最后的快乐——",
    "観念したみたいね、身も心も……": "看来你已经认命了，身心都……",
    "それじゃあ、最期の射精を味わいなさい……": "那么，好好品味最后的射精吧……",
    "規則正しい膣肉の収縮、それは最終的に男を殺す忌まわしいもの。\nそこに僕は性器を預け、破滅的な快楽に浸りきった。": "规律的阴道收缩，那是最终将男人置于死地的可怕之物。\n我将性器交给那里，沉浸在毁灭性的快感中。",
    "妖しい収縮によって、亀頭を狂おしく揉みほぐされる。\nその動作は、無慈悲かつ正確無比に男を破滅へと追い詰め――": "神秘的收缩让龟头疯狂揉捏。\n这个动作无情而精确地将男人推向毁灭——",
    "そして僕は、最期の絶頂へと導かれた。\n大量の精液と精気が搾り出され、そして搾取されていく――": "然后，我被引导到最后的高潮。\n大量的精液和精气被榨取出来，然后被剥夺——",
    "まるで糸が切れたかのように、体に力が入らなくなった。\n視界がみるみる薄れ、意識が消え果てていく――": "就像线断了一样，身体失去了力量。\n视野迅速模糊，意识消失殆尽——",
    "甘い快楽と恍惚の中で、僕は力尽きてしまった。\n人形に精を搾取され、その果てに搾り殺されてしまったのだ――": "在甜蜜的快感和恍惚中，我筋疲力尽。\n被人偶榨取精液，最终被榨干——",
    "力尽きたみたい……最期まで私の女性器を舐めていたわ。": "好像力气都用完了……一直舔到最后呢。",
    "人間のオスって、なんて惨め……": "人类的雄性，真是可悲……",
    "涸れ果てた肉体が、床へと投げ出される。\n人形の体は、搾り取った大量の精液にまみれていた。": "干涸的肉体被扔在地板上。\n人偶的身体沾满了榨取出来的大量精液。",
    "あはっ、とっても満足したみたい。": "哈哈，看起来非常满足。",
    "その死体の顔、幸せそう～♪": "那具尸体的脸，看起来很幸福～♪",
    "精気を奪われるのが、幸せなの……？": "被剥夺精气，是幸福的吗……？",
    "人間のオスって、本当に理解不能……": "人类的雄性，真是无法理解……",
    "力尽きた少年の屍を見下ろし、異形の人形はくすくすと笑い続けた――": "俯视着倒下的少年尸体，畸形的人偶咯咯地笑个不停——",
    "人形遊びも大好きなのですね、あなたは。": "原来你也喜欢玩人偶啊。",
    "いや、人形遊ばれでしたか……": "不，是被人偶玩弄了吧……",
    "ジャンクドール娘は、三回行動の強敵。": "废弃人偶是三回合行动的强敌。",
    "常に一体でしか登場しないのが救いでしょう。": "总是只有一个存在，这也算是救赎吧。",
    "強力な物理攻撃や、雷魔法を使用。": "使用强力的物理攻击和雷魔法。",
    "それを三連続で繰り出すので、手が付けられません。": "而且连续三次释放，无从下手。",
    "状態異常はほぼ通じず、ますます厄介ですね。": "几乎不受状态异常影响，越来越棘手。",
    "ただスタンは中確率で通じるので、狙っていきましょう。": "不过晕眩的概率还是有点高，我们要瞄准它。",
    "ジャンク人形は、あまさずスクラップにしてやるのです。": "将废弃人偶彻底击溃。",
    "削除対象、屈服……": "删除目标，屈服……",
    "こちらのダメージ率、90%……": "我方伤害率90%……",
    "敵の削除と、体の修復を同時に行う……": "同时消灭敌人和修复身体……",
    "倒れ伏した僕に、アドラメレクはゆらゆらと迫り――": "我倒在地上，阿德拉梅勒克缓缓靠近——",
    "そして、腰の上に座り込んできた。\n奇妙な重量感が、ずっしりとのしかかる。": "然后，坐在我的腰上。\n奇怪的重量感压得我喘不过气。",
    "意外なことに、その体は生物のように柔らかい。\nそして、体温をも備えているようだ――": "出乎意料的是，它的身体像生物一样柔软。\n而且，似乎还有体温——",
    "補給、開始……": "开始补给……",
    "アドラメレクは後ろ手に僕のモノを掴み、陰部へと導いてきた。\nまさか、このまま――": "阿德拉梅勒克用后手抓住我的东西，引导到阴部。\n难道，就这样——",
    "男性器を……挿入する……": "插入……男性器官……",
    "にゅるり……と、熱い肉壺に僕のモノが包み込まれた。\nそこは、得体の知れない生物には似つかわしいほど艶めかしい――": "噗嗤……热热的肉壶包裹着我的东西。\n那里，适合于不知名生物的诱人——",
    "あ、あぁぁ……こんなぁ……": "啊，啊啊……这样……",
    "ぐちゅぐちゅと蠢く柔肉。\nじゅるじゅると吸い付いてくる肉洞。": "柔软的肉块在蠕动。\n湿湿的肉洞紧紧吸附着。",
    "ただ挿入しているだけでも、異様な快感が伝わってくるのに――": "即使只是插入，也能传达出异样的快感――",
    "吸精、開始……": "吸精，开始……",
    "あ、あぁぁぁぁぁ～～！！": "啊、啊啊啊啊啊～～！！",
    "アドラメレクの体から、禍々しいオーラが漏れ出す――\nそれと同時に、膣内の感触がいっそう艶めかしくなった！": "从阿德拉梅勒克的身体中，散发出邪恶的气息――\n与此同时，阴道内的触感变得更加诱人！",
    "柔肉がとろけ、じゅるじゅるとペニスに絡み付くかのよう。\nそして肉棒も一緒に溶かされ、膣奥に吸われていくかのようだ――": "柔软的肉块融化，黏黏地缠绕在阴茎上。\n然后阴茎也一同溶解，仿佛被吸入阴道深处――",
    "す、すごい……こんな……！": "太、太厉害了……这样的……！",
    "き、きもちいい……あぁぁぁっ……！": "好、好舒服……啊啊啊……！",
    "エナジー、搾取中……": "能量，正在榨取中……",
    "修復、準備……": "修复，准备中……",
    "肉棒から腰、そして全身に浸食していく脱力感。\nじんわりと力が抜け、そして甘い放出感が湧き上がる――": "从阴茎到腰部，再到全身，一种无力感涌上心头。\n渐渐地失去力量，然后甜蜜的释放感涌上心头――",
    "だ、だめ……こんな……あぁぁぁぁっ……！！": "不、不行……这样……啊啊啊啊啊！！",
    "意外なほどにあっさりと、精液が漏れ出してしまう。": "出乎意料地，精液溢出来了。",
    "突き上げるような射精感ではなく、ぬるま湯のような快感の中で、\nダラダラと漏らしてしまったような感じだ――": "不是一种强烈的射精感，而是在温水般的快感中，仿佛悠闲地流出来了――",
    "ふぁぁぁ……こんなぁ……": "呼啊啊……这样的……",
    "恍惚の中で、ドクドクと漏らす感覚――\nその穏やかさとは裏腹に、どこか禍々しい危機感を感じ取っていた。": "在恍惚中，滴滴答答地流出――\n尽管感觉平静，但却能感受到某种邪恶的危机感。",
    "この射精感は危険だと――\n僕は、本能的に感じていたのだ。": "这种射精感很危险――\n我本能地感受到了。",
    "ますますアドラメレクの膣内はうねり、妖しく絡み付いてくる。\nペニスをねっとりと甘やかし、狂おしく溶かしてくる――": "阿德拉梅勒克的阴道越来越蠕动，妖异地缠绕着。\n温柔地宠爱着阴茎，疯狂地溶解着――",
    "ねっとりとペニスを包み、優しく吸い上げ――\nそして、生命そのものをも――": "紧紧地包裹住阴茎，温柔地吸吮――\n然后，连同生命一起――",
    "だ、だめぇ……こんなぁ……！": "不、不要……放开我！",
    "次の瞬間、またも射精していた。\n昂ぶる感覚もこみ上げてくる放出感もなく、ただ漏れ出してしまう――": "下一刻，我再次射精了。\n没有激动的感觉，也没有释放的感觉，只是溢出来了――",
    "エナジー補給……修復開始……": "补充能量……开始修复……",
    "アドラメレクの体に刻まれた亀裂が、オーラで埋まっていった。": "阿德拉梅勒克身上的裂痕被充满气息填满了。",
    "間違いない、僕の精気を搾り取って体を修復しているのだ。\nこれは、エナジードレインそのもの――": "毫无疑问，它正在榨取我的精气修复身体。\n这就是能量吸取本身――",
    "や、やめろ……離せぇ！": "别、别再这样……放开我！",
    "アドラメレクにのしかかれたまま、僕は必死でもがいた。\nこのままでは精気を搾り尽くされてしまう――死に至るまで。": "我被阿德拉梅勒克压在身下，拼命挣扎。\n如果继续这样下去，我的精气将被榨干――直到死亡。",
    "吸精を続行……": "继续吸精……",
    "膣内が艶めかしくうねり、肉棒を甘やかす。\nじんわりと脱力感が広がり、抵抗さえできなくなっていく。": "阴道妖异地蠕动，宠爱着阴茎。\n渐渐地感到无力，无法抵抗。",
    "これは、獲物から生命エネルギーを抜き取る悪魔の交わり。\nそれが分かっていながら、あまりの快感に全く抵抗できない――": "这是恶魔交合中从猎物身上抽取生命能量的过程。\n明明知道这一点，却完全无法抵抗――",
    "果てるがいい……": "尽情释放吧……",
    "私の中に、生命を捧げろ……": "将你的生命奉献给我……",
    "アドラメレクが、初めて僕に語り掛けた気がした。\nその目にも、どこか感情のようなものを感じる――": "我觉得阿德拉梅勒克第一次对我说话了。\n从它的眼中，我感受到了某种情感――",
    "ドクドクと漏れ出す精液。\n全身に浸食する、禍々しい恍惚感と脱力感。": "精液滴滴答答地流出。\n禍々しい恍惚感和无力感侵蚀全身。",
    "アドラメレクの体から漏れ出るオーラは、さらに量を増す。\nそれに応じ、僕の精気が無慈悲に吸い出され――": "从阿德拉梅勒克的身体中不断散发出的气息越来越多。\n相应地，我的精气被无情地吸取――",
    "空間に開いた穴のようなものに、じゅるじゅると吸い取られていく。\nいや、飲み込まれていくというべきか――": "像是一个打开的空间一样，吸取着我。\n不，应该说是吞噬――",
    "ヒトの精……ヒトの命……": "人类的精气……人类的生命……",
    "それを、我が糧に……": "都成为我的食物……",
    "やはりそれは、意志を持った呟きだった。\nこれまでも言葉は喋っていたが、それとは全く異なる――": "这无疑是一个有意识的低语。\n虽然以前也说过话，但完全不同――",
    "お前の生命も……取り込んで……": "将你的生命……吞噬……",
    "我が糧に……私とひとつに……": "与我合为一体……",
    "そんな……あ、あぁぁぁっ……！": "这样……啊，啊啊啊……！",
    "ぐちゅぐちゅとうねり、ペニスを甘やかす肉壺。\n精気を啜り上げ、じゅるじゅると吸い取られ――": "湿湿地扭动着，宠爱着那根阴茎。\n吸食精气，咕噜咕噜地吸取——",
    "吸精の快楽を味わいながら、惨めに射精する。\nそして、精液もエナジーとしてアドラメレクに捧げてしまうのだ。": "享受吸精的快感，悲惨地射精。\n然后，将精液作为能量献给阿德拉梅勒克。",
    "精の交わりを通じて、生命力そのものが搾取される――\nやはりこれは、エナジードレインそのものだった。": "通过精液的交融，生命力本身被榨取——\n果然，这就是能量吸取的本质。",
    "もっと、精気を……": "再多一点，精气……",
    "我が身を、癒せ……": "治愈我的身体……",
    "や、やめ……死んじゃうよぉ……": "不、不要……会死掉的……",
    "じゅるじゅると啜られ、ちゅうちゅうと吸われ――\nアドラメレクの肉壺で、僕のモノは貪られ尽くす。": "被吸得咕噜咕噜地，被吮吸得啾啾声——\n在阿德拉梅勒克的肉壶中，我的东西被贪婪地吞噬殆尽。",
    "これは、正常な性交ではない。\n男から精気を奪い尽くす、悪夢の交わりなのだ。": "这不是正常的性交。\n从男人身上夺取精气，这是一场噩梦般的交融。",
    "だが、それに抗う術もなく――": "然而，我无法抗拒——",
    "いやだぁ……あ、あぁぁ……": "不要啊……啊，啊啊……",
    "快楽にとろけながら、ドプドプと精液を垂れ流す。\nそして、生命そのものをアドラメレクに捧げてしまう――": "在快感中融化，滴滴答答地流出精液。\n然后，将生命本身献给阿德拉梅勒克——",
    "大量のオーラが宙を舞い、そして空間の穴に吸われていく。\n同時にアドラメレクの体がみるみる直っていき――": "大量的气息在空中飞舞，然后被空间的裂缝吸入。\n与此同时，阿德拉梅勒克的身体迅速恢复——",
    "修復、完了……": "修复，完成……",
    "ボディに刻み込まれていた亀裂も、すっかり消えた。\n戦いで与えられたダメージが、すっかり癒えてしまったのだ。": "刻在身体上的裂痕也完全消失了。\n战斗造成的伤害完全愈合。",
    "それを為したのは、僕の生命力。\n交わりを通じてエナジーが搾取され、そしてアドラメレクを癒した――": "这一切都是因为我的生命力。\n通过交融，能量被榨取，然后治愈了阿德拉梅勒克——",
    "あぁぁぁ……こんなぁ……": "这样……",
    "この異形の存在が傷を癒した今、僕はどうされるのか――": "这个异形存在治愈了我的伤口，那么我会怎样呢——",
    "……怖いか？": "……害怕吗？",
    "明らかに、僕に投げかけられた問い掛け。\nそして、僕を見据える異形の目。": "明显地，是对我提出的问题。\n然后，注视着我的异形眼睛。",
    "空間に開いた穴が、口のような形に変化している。\n禍々しい何かが覚醒した、そんな気がした――": "空间中开启的裂缝变成了嘴的形状。\n仿佛觉醒了可怕的东西，我有这样的感觉——",
    "お前の精を奪い、私は体を癒した……": "夺取了你的精气，我治愈了身体……",
    "それだけでなく……意志に近いものまで得た……": "不仅如此……我还得到了接近意志的东西……",
    "今、分かった……": "现在，我明白了……",
    "ヒトの精を吸う事で、意志も奪える……": "通过吸取人类的精气，也能夺取意志……",
    "意志が芽生えた以上、言葉も通じるはず――\nしかし、そんな安堵感は微塵もなかった。": "既然意志已经萌芽，应该可以交流吧——\n然而，我一点安心的感觉都没有。",
    "アドラメレクは、ますます禍々しい何かと化した――\nそれを、僕は本能的に感じ取っていたのだ。": "阿德拉梅勒克变得越来越可怕——\n我本能地感受到了这一点。",
    "ゆえに、お前の精を奪い尽くす……": "因此，我将吸尽你的精气——",
    "さあ、私にヒトの意志を与えろ……": "来吧，将人类的意志给我……",
    "周囲に広がる、吸精のオーラ。\n全身に浸食する脱力感と、容赦ないエナジー搾取。": "周围弥漫着吸精的气息。\n全身被侵蚀的无力感和无情的能量榨取。",
    "アドラメレクの膣はペニスを貪り、精気を吸いたてる。\n微塵の容赦もなく、吸い尽くそうとしてきた――": "阿德拉梅勒克的阴道贪婪地吞噬着阴茎，吸食精气。\n毫不留情地，试图吸尽——",
    "抗いようもない快感。\n強く死を意識させるような喪失感と、穏やかな恍惚感。": "无法抗拒的快感。\n强烈地意识到死亡的失落感和平静的陶醉感。",
    "僕は、避けられない死を悟っていた。\nもはや助かる事はなく、生命を搾取されてしまうのだ――": "我已经意识到无法逃脱死亡。\n再也无法得救，生命被榨取——",
    "私に捧げろ、お前の精を……": "献上你的精气给我……",
    "全てを捧げ、果てるがいい……": "将一切都献上，然后终结吧……",
    "あ……！　あぁぁぁぁ～～！！": "啊……！　啊啊啊啊啊～～！！",
    "たちまちのうちに、びゅるびゅると迸る精液。\nエナジーが奪われ、流出していく――": "瞬间喷涌而出的精液。\n能量被夺取，流失——",
    "ヒトの精は……美味い……": "人类的精液……真美味……",
    "全てを、貪りたくなるほどに……": "足以让我贪婪地吞噬一切……",
    "あひ、あぁぁぁぁぁ～～！！": "啊嗯，啊啊啊啊啊～～！！",
    "ねっとりとしゃぶりたてられ、貪られるような刺激。\nあまりにも甘美な精搾取に、僕は悶え狂うしかなかった。": "被湿润着深深吸吮，仿佛被贪婪地吞噬。\n面对如此甘美的精液榨取，我只能痛苦地呻吟。",
    "もっと捧げろ……尽き果てるまで……": "奉献更多……直到耗尽……",
    "ひぁ、あ、あ……あぁぁぁぁ～～！！": "啊、啊……啊啊啊啊～～！！",
    "射精するごとに増していく、おぞましい圧迫感。\nそれとは裏腹に、衰弱していく僕の体。": "每次射精都带来越来越可怕的压迫感。\n与此同时，我的身体变得虚弱。",
    "出せば出すほど、僕は死に近付いていく――": "越是射出，我就离死亡越近――",
    "これが、命の味……": "这就是生命的滋味……",
    "ヒトの魂にしゃぶりつき、溶かしてしまう感覚……": "吮吸着人类的灵魂，溶解其中……",
    "あぁぁ、だめぇ……！": "啊啊啊，不要……！",
    "じゅるじゅる、ぐちゅぐちゅと――": "咕噜咕噜，咕噗咕噗――",
    "ペニスが艶めかしくしゃぶりたてられる。": "阴茎被娴熟地吮吸着。",
    "絶望に満ちた快楽刺激を、僕は完全に受け入れていた。\n諦めにも似た感情を抱きながら、快感に身を任せ――": "我完全接受了充满绝望的快感刺激。\n在抱着放弃的情绪中，我沉浸在快感中――",
    "身悶えしながら、ドクドクと精液を垂れ流す。\nこのまま、全て奪い尽くされて死んでしまうのだ――": "身体颤抖着，滴滴答答地流出精液。\n这样下去，我将被全部夺走而死去――",
    "死を受け入れたか……？": "接受了死亡吗……？",
    "ならば、私とひとつになれ……": "那么，与我融为一体吧……",
    "もはや、狂おしい快楽に微塵も抗わなかった。\n搾られるがままに、悦びを受け入れ――": "已经无法抗拒疯狂的快感。\n任由榨取，接受愉悦――",
    "ドクドクと、アドラメレクに精を吸い取られる。\n僕の全てを捧げ、味わってもらう――": "滴滴答答，被阿德拉梅勒克吸取精液。\n我奉献了我的一切，让你品尝――",
    "残り少ない命、捧げてもらうぞ……": "将剩下的生命奉献给你……",
    "これで終わりだ……尽き果てろ……": "就这样结束吧……耗尽吧……",
    "ほんの僅かな、放出の脈動。\nそれを最期に、僕は永遠の虚無に落ちてしまった――": "微弱的射精脉动。\n在最后，我陷入了永恒的虚无之中――",
    "これが、ヒトの精……": "这就是人类的精液……",
    "これが、ヒトの意志……": "这就是人类的意志……",
    "全てを、私とひとつに……": "与我融为一体……",
    "のしかかっている屍から、全てを奪い――\nアドラメレクの中には、意志という新たな力が芽生えていた。": "从压在上面的尸体中夺取一切――\n阿德拉梅勒克内孕育着一种新的力量，称之为意志。",
    "虚ろな存在が、生命と交わる事で得た新たな力。\nそれを備えた者が、世界に何を及ぼすのか――": "虚无的存在通过与生命的交融获得了新的力量。\n拥有这种力量的人，将对世界产生何种影响――",
    "それはもはや、誰の知るところでもない。\nこの世界は、終焉を告げたのだから――": "这已经不是任何人所知道的了。\n这个世界已经宣告了终焉――",
    "エラーコード……695！？": "错误代码......695！？",
    "あなたは、いったい何と戦って――": "你到底在与什么战斗――",
    "……嫌な予感がします、早急に済ませましょう。": "......有一种不好的预感，请尽快解决。",
    "あなたの記憶から解析するに、相手はアドラメレク……": "根据你的记忆分析，对手是阿德拉梅勒克......",
    "……目立った弱点はないようですね。": "......似乎没有明显的弱点。",
    "正攻法で戦い抜くしかありませんか……": "只能用正面战法战斗了吗......",
    "聖属性や闇属性の強力な攻撃を多用してきます。": "对方会频繁使用圣属性和暗属性的强力攻击。",
    "しかし今の時点では、聖や闇の軽減対策も難しいはず。": "但在现阶段，应该很难采取圣属性和暗属性的减伤措施。",
    "せめて、それらの属性を弱点としない仲間と挑みましょう。": "至少，让我们与那些不具备这些属性弱点的伙伴一起挑战。",
    "回復役も複数用意し、補助魔法も惜しみなく使用するように。": "准备多个恢复角色，并大量使用辅助魔法。",
    "状態異常は、全般的に効果がないですが……": "状态异常效果普遍无效......",
    "スロウやストップなどの時魔法は、かろうじて効くようです。": "缓慢和停止等时空魔法，似乎勉强有效。",
    "ストップは可能性が低いですが、スロウは狙うべきでしょう。": "停止的可能性很低，但应该瞄准缓慢。",
    "敵の速度が遅くなれば、格段に有利になるはずです。": "如果敌人的速度变慢，将会大大有利。",
    "属性耐性はいずれも高く――": "属性耐性都很高――",
    "――何事です！？": "――发生了什么事！？",
    "そんな、まさか……！！": "怎、怎么会……！！",
    "第二種断界接触――世界間の接触は許されない。": "第二类断界接触――世界之间的接触是不允许的。",
    "この世界にまで、踏み込んで来るなんて……": "竟然踏入了这个世界……",
    "それに今、第二種断界接触と……！？": "而且现在还有第二类断界接触……！？",
    "ならばルカ、あなたは別の――": "那么卢卡，你就去另一个――",
    "いえ、もしかして私の方が――": "不，说不定是我――",
    "接触は許されない、削除する――": "不允许接触，删除――",
    "これしきで戦闘不能か……ひ弱なものだな。": "就这点小伤就无法战斗了吗……真是软弱。",
    "妖魔は、倒れ伏す僕を冷たい目で見下ろし――\n大蛇の尻尾で僕をぎゅるぎゅると巻き上げてきた。": "妖魔冷冷地俯视着倒在地上的我――\n用大蛇的尾巴紧紧地缠绕住我。",
    "う、うわぁっ……！！": "呜、呜哇……！！",
    "足先から肩まで巻き付かれ、僕は情けなく身をよじるしかなかった。": "从脚底到肩膀被缠绕，我只能无奈地扭动身体。",
    "こうして全身を巻き取られていると、尻尾にはしなやかな筋肉がみっちり\n詰まっているのが感じられる。": "这样被整个身体缠绕着，可以感受到尾巴里面充满了柔韧的肌肉。",
    "余の怪我は、まだ癒えてはおらぬ……": "我的伤口还没有愈合……",
    "腹が減ってたまらんのだ……": "肚子饿得受不了了……",
    "は、離してくれよ……！": "放、放开我……！",
    "貴様の精、たっぷりと吸い尽くさせてもらうぞ……": "让我好好吸干你的精液……",
    "……涸れ果てるまでな。": "……直到你干涸为止。",
    "大蛇の尻尾先端が、くぱっと口を開けた。\nその内部はピンク色で、透明の粘液がどろりと垂れる。": "大蛇的尾巴尖端张开了嘴。\n里面是粉红色的，透明的粘液滴下来。",
    "それは、まるで生物の消化器官のようだ――": "那就像是生物的消化器官一样――",
    "くくっ……この穴で、貴様の肉棒を咥え込んでやろう。": "呵呵……用这个洞，把你的肉棒吞进去。",
    "心地よさそうだろう……？": "感觉很舒服吧……？",
    "貴様のような未熟者など、十秒ももたんぞ。": "像你这样的菜鸟，也坚持不了十秒。",
    "くくく……嬉しいだろう？": "呵呵呵……高兴吧？",
    "余に搾り取られるのは、最高の快楽なのだぞ……？": "被我榨取，是最棒的快感……？",
    "男の喜びをしかと味わいながら、この中に何度も何度も": "一边享受男人的喜悦，一边在这里一次又一次地",
    "精液をぶち撒けてしまうがいい。": "射出精液。",
    "徹底的に搾り抜き、吸い尽くしてやろう――": "彻底地榨干，吸尽一切――",
    "その命、尽き果てるまでな。": "直到你的生命耗尽。",
    "い、嫌だ……！　そんな……！": "不、不要……！　这样太过分了……！",
    "妖魔は尻尾を器用にくねらせ、巻き取っている僕の服を引き裂いてきた。\n下腹の部分だけが露出し、そそり立った肉棒がさらされる。": "妖魔灵活地扭动着尾巴，撕裂了缠绕在我身上的衣服。\n下腹部分暴露出来，勃起的肉棒暴露在外面。",
    "くくっ……もう、大きくしてしまったのか。": "呵呵……已经变大了吗。",
    "自分から、吸い取られる準備を整えてしまうとは……": "居然自己准备好被吸取了……",
    "情けないオスだな。": "真是个可怜的雄性。",
    "おぞましい尻尾が、僕の股間へと迫ってきた。\nぱっくりと口を開け、大きくなっている肉棒に狙いを定め――": "可怕的尾巴靠近我的裆部。\n张开嘴巴，瞄准正在变大的肉棒――",
    "ひぃっ……！　やめろ、やめてくれ……！": "嗯……！　停下，别这样……！",
    "ほぉら……魔性の快楽を味わうがいい……": "看吧……享受魔性的快感……",
    "むぎゅ……と、女妖魔の尻尾は肉棒を包み込んできた。": "咕咻……女妖魔的尾巴包裹住了肉棒。",
    "その中はヌメヌメしていて、とても温かい。\n内部がぐにゅぐにゅ蠢き、無数のヒダが亀頭をにゅるにゅる": "里面又黏又热。\n内部扭动着，无数的褶皱摩擦着龟头",
    "擦りたててくる。": "刺激着。",
    "そんな刺激を受けながらも、内部に詰まった柔らかい肉がぎゅっと\n締め付けてきて――": "尽管受到如此刺激，但内部充满柔软肉体的紧紧收缩着\n",
    "あまりにも甘い快感に、みるみる力が抜けていく。\n肉棒はその刺激に歓喜し、そしてあっけなく屈服しようとしていた。": "在甜蜜的快感中，力量迅速消失。\n肉棒对这种刺激感到欢喜，然后迅速屈服。",
    "や、やめて……出そう……": "不、不要……要出来了……",
    "ふ……本当に十秒も持ちはしなかったか。": "呼……果然连十秒都坚持不住啊。",
    "あっさり降参して、種汁を放ってしまうのだな――": "轻易地投降，释放种汁——",
    "ほぉら、このまま搾ってくれる。": "看吧，就这样挤出来。",
    "……あうっ！": "......啊呜！",
    "肉穴の内部がぎゅっと締まり、まるで乳を搾るかのような収縮を始めた。\nぎゅっ、ぎゅっ、ぎゅっ、とリズミカルに中身を搾り出す動き。": "肉穴内部紧紧收缩，就像挤奶一样收缩。\n咕噜、咕噜、咕噜，有规律地挤出内部的液体。",
    "肉棒をそんな風に揉みしだかれ、耐えられるはずがなかった。": "肉棒被这样揉搓，根本无法忍受。",
    "どく、どく、どく……と精液が迸っていた。": "噗噗噗……精液喷涌而出。",
    "尻尾に巻き付かれたまま全身をがくがくと震わせ、射精してしまったのだ。": "被尾巴缠绕着的身体颤抖着，射精了。",
    "肉棒を包んで蠢く肉穴の中に、思いっきり精液を放つ快感――\nまるで、頭の中が白く染まるかのようだ。": "在包裹着肉棒的肉穴中，尽情释放精液的快感——\n就像脑海中被白色染色一样。",
    "ん……いっぱい漏らしているな。": "嗯……漏了好多。",
    "美味い精液だ……": "好美味的精液......",
    "射精中の肉棒も、ぐにぐにと執拗に刺激を与えられ続ける。\nまるで大蛇が獲物を呑み込み、ねちっこく弄んでいるかのようだ。": "射精中的肉棒，被持续不断地刺激着。\n就像大蛇吞噬猎物，缠绵而执着地玩弄着。",
    "あひ……ひぁぁぁ……あぁぁぁ……！！": "啊嘿……啊啊啊……啊啊啊啊！！",
    "イっている最中のペニスをいたぶられ、僕は惨めに身悶えてしまう。\n逃げようにも、尾の拘束で逃げられないのだ。": "被折磨着正在射精的阴茎，我痛苦地扭动着。\n无法逃脱，因为尾巴束缚着我。",
    "くくっ……無様だな。": "呵呵……真是可悲啊。",
    "オスがもっとも無防備になる瞬間を責め上げられる――": "攻击到雄性最无防备的瞬间——",
    "屈辱的だろう？": "很屈辱吧？",
    "ほぉら……このまま、もう一度果ててみるか？": "看吧……这样，再一次射精吧？",
    "あぁぁ……やめてぇ……ひぁっ！": "啊啊……停下来……嘿啊！",
    "再び中がぐにゅぐにゅ蠢き、柔らかな肉がカリのところを擦りたててくる。": "内部再次扭动，柔软的肉体摩擦着龟头。",
    "そして、徐々に狭まってくる内壁――\nみっちりと肉棒を締め付け、容赦なく二度目の射精へ": "然后，内壁逐渐变窄——\n紧紧地夹住肉棒，毫不留情地迎接第二次射精",
    "追いたてるかのようだ。": "仿佛在追逐一样。",
    "ほらほら……どうだ？": "看吧看吧……怎么样？",
    "我慢しても無駄だ……": "再忍耐也是徒劳……",
    "少し余が本気を出せば、貴様はあっさり": "稍微用点力气，你就会立刻",
    "射精してしまうのだからな。": "射精的。",
    "中が、きゅっきゅっきゅ……と断続的に僕のモノを締め上げてくる。": "内部，紧紧地……咕咕咕……断断续续地夹住我的东西。",
    "亀頭全体をみっちりと締め付け、圧迫してくる刺激――\n尾に巻き付かれたまま、僕は惨めに悶えるのみだった。": "紧紧地夹住整个龟头，压迫着的刺激——\n被尾巴缠绕着，我只能痛苦地挣扎。",
    "まさに、大蛇に思うがままにいたぶられているような気分だ。": "简直就像被大蛇任意摆布一样。",
    "ああ……また出ちゃうよぉ……": "啊啊……又要出来了……",
    "そのまま、突き上げてくる放出感に耐えられず――": "无法忍受突然涌上来的排放感——",
    "尻尾の肉穴内に、僕は再び射精してしまう。": "在尾巴的肉穴内，我再次射精了。",
    "我慢する暇も与えられず、強制的に二度目の絶頂に追い込まれたのだ。": "没有给予我忍耐的时间，强制性地被迫进入第二次高潮。",
    "あまりの情けなさと狂おしい快楽に、僕は射精しながら身を震わせていた。": "在如此可悲和疯狂的快乐中，我颤抖着射精。",
    "ふ……ドクドクと気持ち良さそうに出しているな。": "呼……噗噗地舒服地出来了。",
    "では……そろそろ、本格的に搾り取ってしまうぞ。": "那么……差不多该彻底挤取了。",
    "ふぁ……やめてぇ……あぁぁぁぁぁ――！！": "呼啊……停下来……啊啊啊啊啊——！！",
    "唐突に襲い掛かってきた快感に、僕は身をのけぞらせた。": "突如袭来的快感让我不禁后退了一步。",
    "まるで心臓の脈動のように、尻尾の内部がとくんとくんと収縮してくる。": "就像心脏的跳动一样，尾巴内部收缩着。",
    "淫らな脈動にさらされ、僕のモノはあっさりと射精に導かれてしまった。\nまるで元栓が緩められたかのように、精液が漏れ出すのが止まらない。": "在淫荡的跳动中，我的东西轻易地射精了。\n就像开了阀门一样，精液不停地流出来。",
    "あひぃぃ……なに、これぇ……きもちぃぃ……": "啊嗨……这、这是什么……好舒服……",
    "尻尾内部の脈動に応じ、モノはびゅくびゅく脈動しながら精液を吐き出す。\nあまりに心地良い射精感、肉棒がドロドロに溶かされていくかのようだ。": "随着尾巴内部的跳动，我的东西噗哧噗哧地脉动并喷出精液。\n这种愉悦的射精感觉，仿佛肉棒正在被溶解。",
    "貴様の生命そのものが、搾り取られているのが分かるだろう": "你应该能感受到你的生命正在被榨取。",
    "何度も何度も果てながら、昇天してしまうがいい……": "尽管一次又一次地射精，享受着昇天的快感吧……",
    "あひぃぃぃぃぃ……": "啊嗨嗨嗨嗨……",
    "僕はびくびくと体を震わせ、涙と唾液を垂れ流していた。": "我颤抖着身体，流下了眼泪和口水。",
    "尾の中でのたうち回りながら、精液をポンプのように吸い上げられていく。\n頭の中が真っ白になり、心地良い脱力感が全身を包み込んでいく。": "在尾巴里翻滚着，精液像泵一样被吸入。\n脑海一片空白，愉悦的松弛感包围着全身。",
    "この脱力感は、破滅的なものだと分かっているが――\nそれでも、身を委ねてしまいたいという誘惑に抗いきれない。": "我知道这种松弛感是毁灭性的，但是——\n我无法抗拒想要完全投降的诱惑。",
    "ふふっ……来世まで覚えておくのだな。": "呵呵……记住到来世吧。",
    "蛇の妖魔は、非常に執念深いのだ……": "蛇妖非常执着……",
    "嘲笑され、陵辱され、精液を搾り取られながら果てていく絶望感。\nそして、甘い桃源郷へ優しく導いてくれるような快楽――": "被嘲笑、侮辱，被榨取精液的绝望感。\n然后，像温柔地引导我进入甜蜜的桃源乡一样的快乐——",
    "それらが僕の中で入り交じり、ドロドロに溶け出していく。\n体全体がドロドロに溶かされ、尻尾から吸い上げられているかのようだ。": "它们在我体内交织在一起，溶解成一片浆糊。\n整个身体都被溶解，仿佛被尾巴吸走了一样。",
    "ぅぅ……ぁぁ……": "呜……啊……",
    "僕はこの女妖魔に搾り尽くされ、全部吸い取られてしまうのだ――\nまるで、蛇に呑まれながら自身の死を悟るカエルの気分。": "我被这个女妖魔榨干，全部被吸取——\n就像青蛙被蛇吞下时意识到自己的死亡一样。",
    "それなのに、こんなにも心地いいなんて――": "然而，这么舒服真是太好了——",
    "くくっ……幸せな気分だろう。": "呵呵……真是幸福的感觉。",
    "精も命も貪られているのに、幸福感に浸るとは……": "被吸取精液和生命，却沉浸在幸福感中……",
    "惨めなものだな。": "真是可悲啊。",
    "ぁぅぅ……ぅぅ……": "啊呜呜……呜呜……",
    "脱力感はすっかり全身を包み、甘い甘い恍惚が頭を支配する。": "松弛感完全包围着全身，甜蜜的恍惚支配着头脑。",
    "全身がドロドロにとろけてしまったような感覚。\nそして溶けた僕自身を、ペニスからずるずると吸い上げられていくのだ。": "全身仿佛融化了一样的感觉。\n然后，溶解的我被从阴茎中吸走。",
    "僕そのものが、空っぽになってしまうまで――": "直到我变得空空如也——",
    "これが、妖魔に精を吸われ尽くすということなのか――": "这就是被妖魔吸干精液的感觉吗——",
    "くくっ……そろそろ終わりだな。": "呵呵……差不多结束了。",
    "余の尾に抱かれ、精を搾られながら……": "在我的尾巴中被抱着，被榨取精液——",
    "あの世に逝くがいい……": "去死吧……",
    "どく、どく、どく……と、快楽と引き替えに生命が吸い取られていく。\n男性器から精が迸り、命を吸い上げられているのがはっきりと分かる――": "噗、噗、噗……以快乐为代价，生命被吸取。\n精液从男性器官喷出，生命被吸走——",
    "僕の意識は、恍惚の中で甘くとろけきってしまった。": "我的意识在甜蜜的恍惚中完全融化了。",
    "生命そのものが、妖魔の餌として吸い尽くされてしまったのである――\n最後の一滴まで、容赦なく。": "生命本身被妖魔当作食物吸干了——\n直到最后一滴，毫不留情地。",
    "ちゅぽん……と、尻尾の穴から肉棒が抜かれる。\n生命そのものを搾り尽くされ、男性器は粘液まみれで萎れきっていた。": "嘭……从尾巴的洞里拔出肉棒。\n生命被榨干，男性器官被粘液覆盖而萎缩。",
    "くくくっ……ごちそうさま。": "呵呵呵……谢谢款待。",
    "そんな声が、遠くから聞こえた気がした――": "仿佛从远处传来了那样的声音——",
    "なすすべもなく葬られてしまったようですね……": "看来你已经被埋葬了……",
    "……なにか違和感がありますが、なぜでしょうか。": "……有一种奇怪的不协调感，为什么呢？",
    "アリスフィーズ16世は、現世の魔物の中では最強。": "阿丽斯菲兹16世是现世妖魔中最强大的存在。",
    "冒険の序盤であれば、勝つことはとうてい不可能でしょう。": "在冒险的早期阶段，要战胜她几乎是不可能的。",
    "敵の使用技は、炎や氷の全体魔法。": "敌人使用的技能是火焰和冰霜的全体魔法。",
    "そして、強力な闇技――耐えられなければ話になりません。": "然后，强大的暗属性技能——如果无法承受就无法谈论。",
    "炎と氷属性は耐性を上げて対抗できますが……": "火和冰属性可以提高抵抗力来对抗……",
    "闇属性の対処は大変なので、地力で耐えるしかないでしょう。": "处理暗属性是非常困难的，只能靠实力来承受。",
    "状態異常はどれも通じにくいですが、時魔法はそこそこ有効。": "异常状态很难通用，但时空魔法还算有效。",
    "スロウやストップを覚えていなければ、話になりません。": "如果没有学会减速或停止，就无法谈论。",
    "属性耐性も全般的に高いですね。": "属性抵抗力总体上都很高呢。",
    "ただ、聖属性だけは普通に通じるようです。": "只有圣属性似乎可以正常通过。",
    "後は、補助魔法を総動員して挑むのみですね。": "剩下的就是全力以赴地使用辅助魔法来挑战了。",
    "万全にして挑めば、必ず勝利があります。": "只要做好万全的准备，一定能获得胜利。",
    "私は、あなたが魔王を滅ぼす日を待っています。": "我在等待着你消灭魔王的那一天。",
    "ううっ……つ、強い……": "唔……好、强大……",
    "私に挑むとは、なんと愚かな……": "竟然挑战我，真是愚蠢……",
    "その肉体、ここで処分してやろう。": "让我在这里处理掉你的肉体吧。",
    "不意に、黒い粘液が周囲へと浸食してきた。\n死神のマントがじゅるじゅると広がり、辺りを浸しているのだ――": "突然，黑色粘液开始侵蚀周围。\n死神的斗篷滴滴答答地扩散开来，将周围浸泡其中——",
    "こ、これは……？　あぁっ……！": "这、这是……？啊啊……！",
    "手足が粘液の沼に絡め取られ、動きが封じられる。\n服は引きはがされ、下半身が露出させられた――": "手脚被粘液的沼泽缠住，动弹不得。\n衣服被撕扯开，下半身暴露出来——",
    "に、逃げないと……はぅぅ……": "我、我要逃……呜呜……",
    "黒い粘液に触れた瞬間、体から力が抜けていく。\n心地良いような、甘い感覚がじんわりと広がっていくのだ。": "一触碰到黑色粘液的瞬间，体力从身体中流失。\n一种舒适而甜美的感觉渐渐蔓延开来。",
    "とろけそうな悦びは、皮膚から脳髄を冒していく。\n僕はすっかり恍惚感に支配され、脱力してしまった――": "如同融化般的愉悦，从皮肤侵入脑髓。\n我完全被陶醉感支配，变得无力——",
    "混沌の一体化とは、甘美なものだ。": "混沌的融合，真是甘美的事物。",
    "それは原初の海にして、生命の母なのだから――": "它是原初的海洋，生命之母——",
    "さあ、終わりの時間だ。": "现在，是结束的时候了。",
    "生命の素から混沌に還してやろう……": "让生命的元素回归混沌吧……",
    "死神のマントから伸びた触手――\nその口が開き、股間へと伸びてきた。": "从死神的斗篷伸出的触手——\n张开口，伸向下体。",
    "や、やめ……あぁぁぁ……！": "别、别……啊啊啊……！",
    "じゅぶっ……とペニスを咥え込んでくる触手。\n柔らかな内壁の蠢く穴に、肉棒が犯されていく。": "触手将阴茎含在嘴里。\n柔软的内壁中，肉棒被侵犯着。",
    "その瞬間、僕の頭の中は真っ白になった。\nとろけそうな感触が、股間から全身へと浸食したのだ――": "那一瞬间，我的脑海变得一片空白。\n如同融化般的感触，从下体侵蚀全身——",
    "それはまさに、天にも昇るような感触。\n黒い粘液と接触している部分が、甘くとろけていくかのようだ――": "那真是一种令人陶醉的感触。\n与黑色粘液接触的部分，仿佛甜蜜地融化了起来——",
    "すごいよぉ……あぁぁ……": "太棒了……啊啊……",
    "……心地良かろう。": "……真是舒适啊。",
    "混沌と直に接触すれば、どんな生物でもそうなる。": "只要直接接触混沌，任何生物都会变成这样。",
    "肉体も魂も混沌に取り込まれながら――": "在肉体和灵魂都被混沌吞噬的同时——",
    "放精を繰り返し、生命の種まで混沌に捧げてしまうのだ。": "不断射精，将生命之种奉献给混沌。",
    "死神の声も届かないほど、僕は恍惚にとろけていた。\n触手に咥え込まれたペニスは、夢のような快楽に包まれ――": "我已经完全陶醉，无法听到死神的声音。\n被触手含住的阴茎，被梦幻般的快感包围——",
    "そして、あっという間に果ててしまった。": "然后，很快就射精了。",
    "甘美な穴の中に、たっぷりと精液を撒き散らしてしまったのだ。": "将大量精液撒在甜美的洞穴中。",
    "まるで、魂まで抜け出ていくかのような放出感。\nしかも射精は終わらず、ペニスはどくどくと脈動し続けている――": "仿佛连灵魂都被释放出来的放出感。\n而且射精并没有结束，阴茎还在搏动着——",
    "ひぁ……なにこれぇ……": "嗯啊……这是什么……",
    "一度出してしまえば、もう止まることはない……": "一旦开始射精，就再也停不下来了……",
    "……お前が力尽きるまでな。": "……直到你力竭为止。",
    "そ、そんな……ひぁぁぁぁ……": "这、这样……啊啊啊啊……",
    "延々と脈動し、精子を垂れ流し続けるペニス。\n白濁が漏れ出るたび、とろけそうな放出感が全身を痺れさせる。": "持续脉动，不断滴下精液的阴茎。\n每次白浊液体渗出时，释放感让全身麻痹。",
    "さらに――周囲に満たされた黒粘液が、僕の体を飲み込んでいった。\n足元に浸食した粘液の沼に、少しずつ沈み込んでいるのだ。": "此外——周围充满的黑色粘液吞噬了我的身体。\n我逐渐陷入了沼泽中。",
    "はぅ……あぁぁ……こんなのぉ……": "哈……啊啊……这种事……",
    "眼前に破滅が迫っているのは分かっているのに――\nそれでも僕は、全く抵抗できなかった。": "明明知道灭亡正在逼近——\n但我却完全无法抵抗。",
    "だめ……だめぇ……": "不行……不行啊……",
    "生命の素が、ドクドクと混沌の中に注がれていく。\nそれは、精気そのものが流出していくことでもあった。": "生命的元素在混沌中涌动。\n那也意味着精气本身正在流失。",
    "もはや体には全く力が入らない。\n理性も徐々に失われ、意識がぼんやりとしてくる――": "身体已经完全没有力气了。\n理性逐渐丧失，意识变得模糊——",
    "ふん、惨めだな……": "哼，真是可悲……",
    "醜態をさらす僕を、冷たい目で眺める死神。\nそんな視線を受けながら、僕の体は混沌に沈み込んでいき――": "死神用冷漠的眼神注视着我暴露出丑态。\n在那样的目光下，我的身体沉入了混沌之中——",
    "もはや、これも不要だな……": "已经不再需要了……",
    "股間からは、精液を啜ってきた触手が外された。\nそれと同時に、ペニスが黒い沼へと沈み込んでしまう。": "从下体被吸吮精液的触手解放出来。\n与此同时，阴茎沉入了黑色沼泽。",
    "甘く狂おしい脱力感が、ペニスへと直に触れ――": "甜蜜而疯狂的无力感直接触碰到阴茎——",
    "撒き散らされた精液は、死神の体にまで届いていた。\n彼女は、その白濁をゴミでも見るような目で眺めている――": "四处飞溅的精液甚至溅到了死神的身体上。\n她用垃圾一样的眼神凝视着那白浊液体——",
    "そろそろ満足しただろう……": "差不多满足了吧……",
    "さあ、混沌の闇に沈むがいい。": "现在，沉入混沌的黑暗吧。",
    "とぷん……と、僕の体は混沌に飲み込まれた。\n全身が甘く狂おしい感触につつまれ、とろけていく。": "噗嗤……我的身体被混沌吞噬。\n全身被甜蜜而疯狂的触感包裹，融化着。",
    "頭の中は恍惚に染まり、理性は吹き飛び――\nそして、肉体と共に魂まで混沌と混じり合った。": "头脑被陶醉所充斥，理性被吹散——\n然后，灵魂与肉体一起融入了混沌之中。",
    "意識は消え失せ、肉体はとろけ――": "意识消失，肉体融化——",
    "そして、僕という存在は消え失せた。\n最上級の悦びを味わいながら、混沌と一つになったのである。": "于是，我这个存在消失了。\n享受着最高级的快感，与混沌融为一体。",
    "カテゴリーエラー666、メッセージが存在しません。": "类别错误666，消息不存在。",
    "セーフモードで起動します。": "以安全模式启动。",
    "・・・・・・・再起動の準備完了。": "......重启准备完成。",
    "再起動を実行しますか？　Y / N": "执行重启吗？ Y / N",
    "その処理は無効です。": "该操作无效。",
    "再起動を実行します……": "正在执行重启……",
    "これでもう、抵抗もできないようね……": "这样就无法抵抗了呢……",
    "それじゃあ、好みの方法で果てさせてあげるわぁ。": "那么，就用你喜欢的方式让你终结吧。",
    "ラナエルは僕にのしかかって動きを封じながら、\n嗜虐に満ちた笑みを浮かべた――": "拉娜埃尔压制住我，\n露出充满虐待的笑容——",
    "蛇の髪でペニスを弄ばれながら、嫐り殺しにされるか……": "被蛇发玩弄着阴茎，被折磨致死……",
    "左腕の搾精触手で、根こそぎ搾られて枯れ果てたいか……": "用左臂的榨精触手，彻底榨干直到枯竭……",
    "触手で何度も何度も搾り出されて、衰弱死したいか……": "被触手一次又一次地榨干，衰竭而死……",
    "このハエトリグサで男性器を咀嚼され、嫐り溶かされるか……": "用捕蝇草咀嚼男性器官，溶解至死……",
    "どんな風にイかされたい……？": "想要怎样被逼到高潮呢……？",
    "好きな最期を選ばせてあげるわ……ふふふっ。": "我会让你选择自己喜欢的死法……呵呵呵。",
    "そ、そんなの……どれも嫌だ……！": "这、这些……都不喜欢……！",
    "選べないなら、首をちょん切って殺してあげるわ。": "如果你无法选择，我就砍下你的脑袋杀了你。",
    "そんなの、イヤよねぇ……？": "那样的话，是不是很讨厌呢……？",
    "せめて死ぬ前に、男としてイイ思いがしたいわよねぇ……？": "至少在死之前，想要享受一下男人的滋味吧。",
    "さあ、選びなさい……": "来吧，做出选择吧……",
    "あなたは、どんな風に果てたいの……？": "你想以什么样的方式结束呢……？",
    "どうせ殺されるのなら――": "反正都要被杀的话――",
    "あははっ、蛇に男性器を貪られたいのねぇ。": "哈哈哈，原来你想被蛇吞噬男性器官啊。",
    "そんな最期を迎えたいなんて、恥ずかしい男……": "渴望有这样的结局，真是个可耻的男人……",
    "いいわぁ、この子達に嫐り殺しにしてもらいなさい。": "好吧，就让这些孩子们来把你撕成碎片吧。",
    "あなたが惨めに力尽きる様、たっぷり愉しませてもらうわ……": "我会尽情享受你悲惨地力竭的样子……",
    "ラナエルの髪が無数の蛇と化し、しゅるしゅると股間に伸びてくる。\n異様な口を開け、まるで獲物に食らいつくように。": "拉娜尔的头发化作无数条蛇，嗖嗖地伸向下体。\n张开异常的口，仿佛扑向猎物一般。",
    "その餌食にされるのは、僕の男性器。": "它们的猎物就是我的男性器官。",
    "男の器官が蛇達に貪られ、精液を餌にされてしまうのだ――": "男性器官被蛇们吞噬，成为它们的精液的食物――",
    "ほぉら、たっぷりと可愛がってもらいなさい……": "来吧，好好疼爱你……",
    "……死ぬまでね、ふふふふっ……": "……直到死去，呵呵呵呵……",
    "股間に殺到した蛇たちは、次々とペニスに食らいついた。\n歯のない口の異様な感覚が、肉棒をくまなく包み込んでくる――": "涌上下体的蛇们一个接一个地咬住阴茎。\n没有牙齿的异常口感，将肉棒完全包裹起来――",
    "あ……！　ひぁぁぁぁぁ……！！": "啊……！　嗯啊啊啊啊……！！",
    "そして、蛇の一つ一つがむぐむぐと口を動かしてきた。\nペニスが艶めかしく咀嚼され、貪られている異様な感覚。": "然后，每一条蛇都在咀嚼着。\n阴茎被咬得妖艳动人，被吞噬的异常感觉。",
    "さらに亀頭にも蛇が食らいつき、甘噛みのような刺激を与え続ける。": "甚至有蛇咬住龟头，不断给予像甜蜜咬痕一样的刺激。",
    "それは、全てを投げ出してしまいそうなほどの快楽だった――": "那是一种让人放弃一切的快感――",
    "ひぁぁ……す、すごいよぉ……": "哇啊……好、好厉害……",
    "こ、こんなの……あぅぅぅ……！": "这、这种事……唔呜呜……！",
    "ふふふっ、大喜びねぇ……": "呵呵呵，真是大喜过望呢……",
    "蛇にペニスをいじめてもらって、そんなに嬉しいのぉ？": "被蛇玩弄着阴茎，你这么开心吗？",
    "でも、覚悟する事ね……": "但是，要做好心理准备哦……",
    "この子達にイかされると、生命力も一緒に放出されるわよぉ。": "被这些孩子们弄得高潮的时候，生命力也会一同释放出来哦。",
    "こうやって男を嫐り殺しにするのが、": "像这样勾引男人然后杀死他们，",
    "この子達の得意技なのだから……": "这是这些孩子们的拿手绝活……",
    "そ、そんな……ひぁぁっ！": "这、这样……啊啊！",
    "亀頭が蛇にあむあむと咀嚼され、僕は思わず腰を震わせてしまう。": "龟头被蛇咀嚼着，我不禁颤抖了起来。",
    "蛇の集団に貪られている自分のモノを見据えながら、": "看着被蛇群吞噬的自己的东西，",
    "ただ悶える事しかできないのだ。": "我只能无助地呻吟。",
    "男として最も大切な部分が、こんな屈辱的な責めを受けるなんて――\nそんな状況でありながら、僕は惨めにも快楽を味わってしまっていた。": "作为男人最重要的部分，竟然要接受这样羞辱的折磨——\n尽管处于这样的境地，我却不可抑制地享受着快感。",
    "あははっ、蛇に男性器を貪られて気持ちいいのね……？": "哈哈，被蛇吞噬男性器官感觉舒服吗……？",
    "こんな事をされているのに喜ぶなんて、無様なオスだわぁ……": "被这样的事情高兴起来，真是个可悲的雄性啊……",
    "もうそろそろ、大事な汁が漏れてしまいそうなんでしょう？": "差不多该漏出重要的汁液了吧？",
    "でも、我慢しないとねぇ……": "但是，不能忍耐呢……",
    "射精すると、生命力まで吸い取られてしまう――": "射精的话，连生命力都会被吸取掉――",
    "命を失いたくなければ、我慢するしかないのだ。": "如果不想失去生命，只能忍耐了。",
    "歯を食いしばって耐えようとしている僕を眺め、\nラナエルはくすくすと笑う。": "看着我咬紧牙关忍耐的样子，\n拉娜艾尔得意地笑了起来。",
    "ほぉら、もっと我慢しなさい……": "看吧，再忍耐一下吧……",
    "射精したら、このまま嫐り殺しにされるわよぉ……？": "射精了的话，就会被杀死在这里哦……？",
    "ぐっ……出すもんかぁ……": "咕……才不会射出来呢……",
    "ふふふっ……じゃあ、この快楽に耐えきれるかしらねぇ……？": "呵呵呵……那么，你能忍受住这种快感吗……？",
    "どうせ無理でしょう……？　ふふふふっ……": "肯定是不可能的吧……？ 呵呵呵呵……",
    "しかし残酷にも、ラナエルは僕の我慢を嘲笑と共に突き崩した。": "然而，拉娜埃尔残酷地嘲笑着打破了我的忍耐。",
    "蛇の柔らかな口腔粘膜に亀頭を挟み込み、艶めかしく圧迫してきたのだ。": "蛇柔软的口腔黏膜夹住了龟头，迷人地施加压力。",
    "それは、頭を真っ白にするほど甘い快楽だった。\nみるみる射精感が湧き上がり、こらえられそうにない――": "那是一种让头脑变得空白的甜蜜快感。\n射精的感觉迅速涌上心头，无法忍受——",
    "やめて、やめてぇ……あぅぅぅ……": "停下来，停下来……啊呜呜呜……",
    "あははっ、もう音を上げちゃったのぉ……？": "哈哈哈，你已经发出声音了吗？",
    "ほとんどもたないなんて、無様ねぇ……ふふっ。": "几乎坚持不了多久，真是可悲呢……呵呵。",
    "ねっとりと舐めしゃぶるように、蛇の一体は亀頭を責め続ける。": "蛇继续舔吮着龟头，湿润地刺激着。",
    "そして根本までびっしりと無数の蛇が食らいつき、\nむぐむぐとペニスを貪っているのだ。": "然后，无数条蛇紧紧地缠绕到根部，\n咕咕地贪婪地吞噬着阴茎。",
    "異様な見た目でありながら、その快感は極上だった。\n蛇の与える快楽刺激に促され、とうとう僕は限界を迎えてしまう――": "尽管外表奇特，但这种快感却是极致的。\n在蛇带来的快感刺激下，我终于达到了极限——",
    "あぅぅ……出ちゃうよぉ……あ、あぁぁぁぁ……！！": "啊呜……要出来了……啊，啊啊啊啊……！！",
    "びゅるびゅると溢れ出す精液。": "精液溢出来了。",
    "蛇達は亀頭へと殺到し、ゴクゴクと白濁を飲み込んでくる。": "蛇们涌向龟头，咕咕地吞下浑浊的液体。",
    "同時に、生命エネルギーを搾り出されている脱力感が僕を襲った。\nこれを何度も行われれば、命が危ないだろう――": "与此同时，我感到生命能量被榨取出来，一种无力感袭击了我。\n如果这样多次进行下去，我的生命将会受到威胁——",
    "ふふふっ、出してしまったわねぇ……": "呵呵呵，你射出来了呢……",
    "……もう終わりよ、あなた。": "......结束吧，你。",
    "それじゃあ……やってしまいなさい。": "那么……就做吧。",
    "ラナエルの号令と共に、蛇達の動作が狂おしいものとなった。": "随着拉娜埃尔的号令，蛇们的动作变得疯狂起来。",
    "ペニスの先端から根本まで取り付いているのは、\n今までと同じだったが――": "附着在阴茎顶端到根部的蛇们，与之前一样——",
    "まるで、肉棒を貪り尽くすかのような激しい咀嚼が始まったのだ。": "仿佛在狂咬肉棒一般，开始了剧烈的咀嚼。",
    "じゅるじゅる、ぐちゅぐちゅと嫐られ、貪られ、蹂躙される男の器官。": "咀嚼声湿湿的，咕噜咕噜地刺激着，蹂躏着男性器官。",
    "そのあまりに激しい快楽刺激に、僕はがくがくと体を痙攣させた。": "在如此剧烈的快感刺激下，我身体颤抖了起来。",
    "あ、あぅぅぅ……！！": "啊，啊呜呜……！！",
    "やめてぇぇぇぇぇ……！": "停下来啊啊啊啊啊……！",
    "あははっ、もう容赦はしてもらえないわよぉ。": "哈哈哈，你已经没有容情的机会了。",
    "どれだけ懇願しても、泣き喚いても、": "无论你如何恳求，哭喊，",
    "もう助かりはしないわ……": "都无济于事了……",
    "このまま何度もイかされ、": "就这样一次次地高潮，",
    "生命エネルギーを搾り出されながら嫐り殺しよ。": "被榨取着生命能量，享受着咀嚼杀戮吧。",
    "オスとして本望でしょう、ふふふふふっ……": "作为雄性，这是你的本愿，呵呵呵呵呵……",
    "だめぇ……また出ちゃうよぉぉ……！": "不行……又要出来了呜呜……！",
    "蛇に貪られながら、またも精液が迸る。": "在被蛇们吞噬的同时，精液再次迸发。",
    "射精するごとに、だんだんと精が失われていく感じだ。": "每次射精，精液似乎越来越少。",
    "そして脱力感と共に、意識が遠のく感覚。\nこれ以上射精すれば、命が危ないのは分かっているのに――": "然后伴随着无力感，意识渐渐远离。\n明明知道再射精下去会有危险——",
    "搾り殺されるのが分かっていても、射精が我慢できないのね。": "即使明知道会被榨取殆尽，也无法忍受射精呢。",
    "なんて惨めなオス、あははははっ……": "多么可悲的雄性，啊哈哈哈哈……",
    "ひぁぁぁぁぁぁ……": "嗯啊啊啊啊啊……",
    "ぐちゅぐちゅとペニスを貪り、快楽を与えてくる無数の蛇。": "蛇们贪婪地吮吸着阴茎，给予快感。",
    "いつしか僕は、すっかりその快楽の虜となっていた。": "不知不觉间，我已经完全沉迷于这种快感之中。",
    "蛇に自らの精を捧げ、男性器を貪ってもらっている――": "将自己的精液献给蛇，让它们贪婪地吞噬着男性器官——",
    "そんな逆転した感覚に支配され、僕は快楽に溺れきっていた。": "被这种颠倒的感觉支配着，我完全沉溺在快感中。",
    "射精するごとに、みるみる力が失われていく。": "每次射精，我的力量都会迅速流失。",
    "蛇に精液が吸い取られ、生命エネルギーが搾り出されていく――": "精液被蛇吸取，生命能量被榨取出来——",
    "ふふふっ、もう自分が死ぬ事を悟ったでしょう……？": "呵呵呵，你已经意识到自己将要死了吧……？",
    "精を搾り出されながら嫐り殺されるのは、": "在被榨取精液的同时，被蛇凌辱杀害，",
    "存外に心地良いでしょう？": "意外地令人心情愉快吧？",
    "ほぉら、逝きなさい……": "来吧，射吧……",
    "快楽に浸りながら、その子達に嫐り殺してもらいなさい……": "沉浸在快感中，让那些孩子们凌辱杀害你……",
    "あ……ひぁぁぁ……": "啊……嗯啊啊……",
    "もはや、意識は完全に失われる一歩手前。\n体はすっかり脱力し、指一本動かせない。": "已经完全失去意识的边缘。\n身体完全无力，连一根手指都动不了。",
    "そんな状態でも活力のある僕のモノを蛇たちは貪り続け、": "即使处于这种状态，蛇们仍然贪婪地吞噬着我的力量，",
    "無慈悲な快楽を与え続ける――": "给予无情的快感——",
    "じんわりと生温い脈動と共に、最後の力も抜けていく。": "伴随着微温的脉动，最后的力量也消失了。",
    "まるで、蛇達に魂を捕食されているような気分だ――": "就像被蛇们捕食灵魂一样的感觉——",
    "甘い快楽に浸りながら、とうとう僕の意識は途絶えてしまった。": "沉浸在甜蜜的快感中，我的意识最终消失了。",
    "生命エネルギーを全て吸い上げられ、涸れ果ててしまったのだ。": "生命能量被全部吸干，彻底干涸了。",
    "こうして僕は、ラナエルに嫐り殺されるという残酷な最期を\n迎えたのである――": "就这样，我迎来了被拉娜埃尔凌辱杀害的残酷结局——",
    "あははっ、搾精触手に精を吸い殺されたいのねぇ。": "哈哈哈，想要被榨取精液的触手吸杀吗？",
    "いいわぁ、干涸らびるまで吸い取ってもらいなさい。": "好啊，让它们吸取到你干涸为止。",
    "ラナエルの左腕が複数の触手と化し、股間へと伸びてくる。\nその先端部はチューブ状で、吸い付くような形状となっていた。": "拉娜埃尔的左臂变成了多根触手，伸向下体。\n触手的顶端呈管状，像吸附一样的形状。",
    "男の器官が触手に吸い付かれ、精液を搾り取られてしまうのだ――": "男性器官被触手吸附，榨取精液——",
    "ほぉら、たっぷりと精を吸い取ってもらいなさい……": "来吧，让它们充分吸取你的精液……",
    "股間に伸びてきた搾精触手が、じゅるりと亀頭に吸い付いてきた。\nさらにサオにも左右から触手が吸い付き、異様な吸引感にさらされる――": "伸向下体的榨精触手紧紧吸附在龟头上。\n同时，触手从两侧吸附在阴茎上，经历着奇特的吸引感——",
    "じゅぶじゅぶ、ちゅうちゅうと吸われている感覚。": "噗噗地吸吮着的感觉。",
    "内部粘膜がうねうねと脈打ち、亀頭を搾るような艶めかしい感触が\n与えられる。": "内部粘膜起伏不定，给予龟头一种榨取的诱人感觉\n。",
    "甘く淫らに、オスの放出を誘う刺激。": "甜蜜而淫荡地，刺激着雄性的射精。",
    "触手にペニスを吸ってもらって、そんなに嬉しいのぉ？": "让触手吸吮你的阴茎，这么开心吗？",
    "この触手でイかされると、生命力も一緒に": "被这个触手榨取，连生命力也",
    "吸い取られるわよぉ。": "会被吸取掉哦。",
    "こうやって男から精を吸い尽くすのが、": "这就是这个触手的功能……",
    "この触手の機能なのだから……": "龟头被噗噗地吸吮着，我不禁颤抖起来。",
    "亀頭をじゅぶじゅぶと吸いたてられ、僕は思わず腰を震わせてしまう。": "看着触手榨取着自己的东西，",
    "触手に搾られている自分のモノを見据えながら、": "哈哈哈，被触手吸吮男性器官感觉舒服吗……？",
    "あははっ、触手に男性器を吸われて気持ちいいのね……？": "差不多该把重要的汁液吸干了",
    "もうそろそろ、大事な汁が吸い出されて": "吧？",
    "しまいそうなんでしょう？": "紧贴整个龟头，\n慢慢蠕动着吸吮。",
    "射精すると、生命力まで搾り取られてしまう――": "射精后，连生命力也会被榨取——",
    "射精したら、このまま吸い殺されるわよぉ……？": "射精后，就会被吸吮致死——",
    "亀頭全体にぬめった粘膜を密着させ、\nじっくりと蠕動させながら吸いたててきたのだ。": "触手紧贴着龟头，\n缓慢蠕动并持续吸吮。",
    "亀頭に蠕動刺激を与えながら、搾精触手は先端を吸い続ける。": "给予龟头蠕动刺激的同时，榨精触手继续吸吮顶端。",
    "サオにも複数の触手が密着し、\nぶちゅぶちゅと左右から吸いたてられていた。": "触手紧紧贴在我的身体上，从左右两侧吸吮着\n噗噗的声音。",
    "魂まで吸い出されそうな、ねっとりと甘い吸引。\nその感覚を味わいながら、僕は限界を迎えてしまった――": "仿佛连灵魂都要被吸干一般，湿润而甜蜜的吸引。\n在享受这种感觉的同时，我已经到达了极限——",
    "放たれた精は、亀頭に吸い付いた触手にじゅるじゅる吸い出されていく。": "释放出的精液被附着在龟头上的触手吸吮着。",
    "それじゃあ……とどめを刺してあげるわ。": "那么……就给你最后一击吧。",
    "ラナエルの言葉と共に、触手吸引が狂おしいものとなった。": "伴随着拉娜尔的话语，触手的吸引变得疯狂起来。",
    "ペニスの先端をちゅうちゅう吸っているのは、今までと同じだったが――\nまるで、亀頭をマッサージしているかのような激しい収縮が始まったのだ。": "吸吮着阴茎顶端的动作和以往一样，但是——\n突然开始了像是在按摩龟头一样剧烈的收缩。",
    "じゅるじゅる、ぐちゅぐちゅと吸い嫐られ、搾りたてられる男の器官。": "湿湿的，咕噜咕噜地吸吮着，挤压着男性器官。",
    "触手に吸いたてられながら、またも精液が迸る。": "在触手的吸引下，精液再次迸发。",
    "ぐちゅぐちゅとペニスを吸いたて、快楽を与えてくる無情な触手。": "咕噜咕噜地吸吮着阴茎，给予快感的无情触手。",
    "触手口に自らの精を捧げ、男性器を吸って貰っている――": "将自己的精液奉献给触手口，让男性器官被吸吮——",
    "触手に精液が吸い取られ、生命エネルギーが搾り出されていく――": "精液被触手吸取，生命能量被榨取——",
    "精を吸い出されながら嫐り殺されるのは、": "在被吸取精液的同时，享受着快感，被触手榨干——",
    "快楽に浸りながら、触手に搾り殺してもらいなさい……": "沉浸在快感中，任由触手榨杀我吧……",
    "そんな状態でも活力のある僕のモノを触手は吸い続け、": "即使处于这种状态，我的器官仍然充满活力，而触手则继续吸吮着——",
    "まるで、触手に魂まで吸い出されているような気分だ――": "仿佛连灵魂都被触手吸干了一样的感觉——",
    "生命エネルギーを全て吸い上げられ、尽き果ててしまったのだ。": "生命能量被全部吸取，耗尽了。",
    "あははっ、この柔らかい触手で": "哈哈，用这柔软的触手",
    "男性器を扱き抜かれたいのねぇ。": "想要好好玩弄男性器官吗？",
    "いいわぁ、干涸らびるまで搾り出してあげる。": "好啊，我会一直榨干你直到你干涸。",
    "ラナエルの下半身から、タコのような触手が股間に伸びてくる。\nその表面粘膜はぬめり、ヌラヌラした感触が伝わってきた。": "从拉娜尔的下半身伸出类似章鱼触手的东西，延伸到下体。\n触手表面黏腻，传来一种滑溜溜的感触。",
    "男の器官が触手に巻き上げられ、嫐りたてられてしまうのだ――": "男性器官被触手卷起，被榨干——",
    "ほぉら、たっぷりと可愛がってあげるわ……": "看吧，我会好好疼爱你的……",
    "股間に伸びてきた触手が、ぐるぐるとペニスを巻き上げてきた。\n弾力に満ちた柔らかさで、ぎゅっと肉棒が締め付けられる――": "伸向下体的触手紧紧地卷起阴茎。\n充满弹性的柔软感，紧紧地包裹着肉棒——",
    "みっしりと締め付けられ、圧迫を強められる感触。\n弾力と柔らかさが四方からペニスを包み込み、じんわりと圧迫される。": "紧紧地卷住，压迫感越来越强。\n弹性和柔软感从四面八方包裹着阴茎，渐渐地施加压迫。",
    "内部に詰まった筋肉の弾力と、ヌメヌメした表面の粘膜。\nそのぬめりは、巻き上げているペニス全体に甘い触感を与えていた。": "内部充满了弹性的肌肉和滑腻的表面粘膜。\n那种黏腻感给整个阴茎带来了甜蜜的触感。",
    "甘く淫らに、オスの放出を誘う締め付け刺激。": "甜蜜而淫荡的收缩刺激，引诱着雄性的射精。",
    "触手でペニスに巻き付いてもらって、そんなに嬉しいのぉ？": "被触手缠绕着阴茎，你这么高兴吗？",
    "この触手でイかされると、生命力も一緒に放出されるわよぉ。": "被这根触手搞到高潮时，生命力也会一同释放出去哦。",
    "こうやって男から精を搾り尽くすのが、": "这就是将男性的精液榨干的方式——",
    "ぐちゅぐちゅとペニスを上下に扱かれ、僕は思わず腰を震わせる。": "咕噜咕噜地上下抚摸着阴茎，我不禁颤抖起来。",
    "触手に巻き取られている自分のモノを見据えながら、": "看着被触手卷起的自己的东西，",
    "あははっ、触手に男性器を締め上げられて": "哈哈，被触手紧紧地束缚住男性器官",
    "気持ちいいのね……？": "感觉很舒服吧……？",
    "触手表面のぬめった粘膜でカリを擦り上げ、\nみっしりと締め上げてきたのだ。": "触手表面黏腻的粘膜擦过龟头，\n紧紧地卷紧了。",
    "亀頭に吸盤があてがわれ、ちゅばちゅばと吸引責めを受ける。\nペニス全体は触手で締め上げられ、上下に扱かれているのだ。": "吸盘贴在龟头上，嘴唇吸吮着。\n整个阴茎被触手紧紧地卷紧，上下抚摸着。",
    "サオへの締め付けや亀頭への吸盤責めは、ますます激しくなっていった。\n触手の快楽刺激に促され、とうとう僕は限界を迎えてしまう――": "对着阴茎施加的压迫和吸盘的刺激越来越强烈。\n在触手的快感刺激下，我终于到达了极限——",
    "ペニスを巻き取った触手が収縮し、巧みに精を搾り出してくる。": "卷起阴茎的触手收缩，巧妙地榨干精液。",
    "ラナエルの言葉と共に、触手の動きが狂おしいものとなった。": "伴随着拉娜尔的话语，触手的动作变得疯狂起来。",
    "じっくりとペニスを上下に扱いているのは、今までと同じだったが――\nまるで、ペニスで乳搾りをしているかのような巧みな収縮が始まったのだ。": "仔细地上下抚摸着阴茎，和以前一样——\n就像是在用阴茎挤奶一样巧妙的收缩开始了。",
    "じゅるじゅる、ぐちゅぐちゅと搾りたてられ、締め上げられ、\n揉みしだかれる男の器官。": "咕噜咕噜地榨干，紧紧地包裹着阴茎，\n揉捏着男性器官。",
    "触手に搾り出されるがまま、またも精液が迸る。": "被触手挤压，精液再次喷涌而出。",
    "ぐちゅぐちゅとペニスを搾りたて、快楽を与えてくる無慈悲な触手。": "无情的触手紧紧榨取着阴茎，给予快感。",
    "触手に自らのペニスを捧げ、扱いてもらっている――": "献上自己的阴茎给触手，任其摆布——",
    "触手に精液が搾り出され、生命エネルギーが排出されていく――": "精液被触手榨取，生命能量被排出——",
    "精を搾り出されながら嫐り殺されるのは、存外に心地良いで": "在被榨取精液的同时，竟然感觉意外地舒服呢",
    "しょう？": "对吧？",
    "そんな状態でも活力のある僕のモノを触手は扱き続け、": "即使处于这种状态，触手仍然不停地刺激着我有活力的东西，",
    "まるで、触手に魂まで搾り出されているような気分だ――": "仿佛连灵魂都被触手榨取了一样——",
    "生命エネルギーを全て搾り出され、尽き果ててしまったのだ。": "生命能量被完全榨取，耗尽了。",
    "あははっ、このハエトリグサでペニスを貪ってほしいのねぇ。": "哈哈，你希望用捕蝇草贪婪地吞噬阴茎吗？",
    "いいわぁ、たっぷりと咀嚼してもらいなさい。": "好啊，尽情地咀嚼吧。",
    "右手のハエトリグサが、股間へと迫ってくる。\nぱっくりと開いた口、ヌラヌラの内粘膜を見せ付けながら――": "右手的捕蝇草逼近了下体。\n张开的口，展示着黏黏的内粘膜——",
    "男の器官がハエトリグサに貪られ、精液を餌にされてしまうのだ――": "男性器官被捕蝇草贪婪地吞噬，以精液为食——",
    "大口を開けたハエトリグサが、ぐちゅっとペニスを挟み込んできた。\nじゅるじゅるにぬめった粘膜に、肉棒がみっちり圧迫される――": "张开大口的捕蝇草，夹紧了阴茎。\n黏滑的粘膜紧紧地包裹着，肉棒被牢牢地压迫着——",
    "じっくり挟み込まれ、妖しく咀嚼される感触。\nじゅぶじゅぶと、何度も甘噛みされるように刺激される。": "被紧紧夹住，妖异地咀嚼着。\n像是被甜蜜地咬了很多次一样刺激。",
    "内粘膜には無数のヒダが並び、一枚一枚が波打っていた。\nその蠢きは、挟み込んだ肉棒に極上の快楽を与えてくる。": "内粘膜上排列着无数的皱褶，每一片都波动着。\n这种蠢动给夹住的肉棒带来极致的快感。",
    "甘く淫らに、オスの放出を誘う快楽刺激。": "甜美而淫荡地引诱着雄性的射精刺激。",
    "ペニスをハエトリグサに食べてもらって、": "让捕蝇草吃掉阴茎，",
    "そんなに嬉しいのぉ？": "这么高兴吗？",
    "こうやって男から精を貪り尽くすのが、": "这就是捕蝇草的功能，从男人身上贪婪地吸取精液……",
    "このハエトリグサの機能なのだから……": "阴茎被紧紧夹住，刺激着，我不禁颤抖起来。",
    "じゅるじゅるとペニスを甘噛みされ、僕は思わず腰を震わせてしまう。": "看着被捕蝇草吞噬的自己的东西，",
    "ハエトリグサに貪られている自分のモノを見据えながら、": "哈哈，被捕蝇草吞噬着男性器官",
    "あははっ、ハエトリグサに男性器を貪られて": "被捕蝇草的黏滑内粘膜夹住，\n紧紧地咀嚼着阴茎。",
    "ハエトリグサのぬめった内粘膜で挟み込みんだまま、\nペニスをねちっこく咀嚼してきたのだ。": "仿佛在榨取阴茎一样，柔软的粘膜蠢动着。\n整个阴茎都被咀嚼，细细品味着甜蜜的咬嚼。",
    "亀頭を擦り潰すかのように、柔らかな粘膜がうじゅうじゅと蠢く。\nペニス全体が咀嚼され、じっくりと甘噛みを受けているのだ。": "就像是肉棒被吃掉一样，甜蜜而疯狂的折磨。\n在享受这种感觉的同时，我终于到达了极限——",
    "まるで肉棒を食べられているかのような、甘く狂おしい責め。\nその感覚を味わいながら、とうとう僕は限界を迎えてしまう――": "夹住阴茎的内粘膜收缩，巧妙地榨取精液。",
    "ペニスを挟み込んだ内粘膜が収縮し、巧みに精を搾り出してくる。": "伴随着拉娜尔的话语，捕蝇草的咀嚼变得疯狂起来。",
    "ラナエルの言葉と共に、ハエトリグサの咀嚼が狂おしいものとなった。": "夹住阴茎刺激的方式与以往相同——\n内粘膜的蠢动变得更加剧烈，发出湿湿的淫荡声音。",
    "ペニスを挟み込んで刺激しているのは、今までと同じだったが――\n内粘膜の蠢きが激しくなり、じゅぶじゅぶと淫らな音が漏れ出してくる。": "夹住阴茎，刺激着的是同样的方式，但——\n内粘膜的蠢动变得更加剧烈，发出湿湿的淫荡声音。",
    "じゅるじゅる、ぐちゅぐちゅと嫐りたてられる、咀嚼される男の器官。": "湿湿的，咕噜咕噜地折磨着，咀嚼着男性器官。",
    "ハエトリグサに貪られるがまま、またも精液が迸る。": "被捕蝇草吞噬，精液再次喷涌而出。",
    "ぐちゅぐちゅとペニスを貪り、快楽を与えてくるハエトリグサ。": "紧紧夹住阴茎，贪婪地咀嚼，给予快感的捕蝇草。",
    "植物器官に自らのペニスを捧げ、精液を食べてもらっている――": "献上自己的阴茎给植物器官，让其吃掉精液——",
    "ハエトリグサに精液が搾り出され、生命エネルギーが排出されていく――": "精液被捕蝇草榨取，生命能量被排出——",
    "快楽に浸りながら、ハエトリグサに搾り殺して": "沉浸在快感中，被捕蝇草榨取至死",
    "もらいなさい……": "吧……",
    "そんな状態でも活力のある僕のモノをハエトリグサは咀嚼し続け、": "即使处于这种状态，捕蝇草仍然不停地咀嚼着我有活力的东西，",
    "まるで、ハエトリグサに魂まで貪られているような気分だ――": "仿佛连灵魂都被捕蝇草吞噬了一样——",
    "このラナエル、何かが違う……": "这个拉娜尔，有些不同……",
    "私の造ったラナエルとは別の……": "我制造的拉娜埃尔和这个是不同的……",
    "……失礼、少し気になる点がありまして。": "……失礼，有一点我很在意。",
    "さあ、反省会を始めましょう。": "好了，让我们开始反省会吧。",
    "あのラナエルとは、戦わない方がいいようです。": "看起来最好不要与那个拉娜埃尔战斗。",
    "なんとかして、遭遇を避けられないものでしょうか。": "有没有办法避免遭遇呢？",
    "誇り高い天使は、地上の土を嫌います。": "傲慢的天使讨厌地上的土壤。",
    "なので土の上を意識して歩けば、遭遇は避けられるはず。": "所以只要意识到脚下的土地，就能避免遭遇。",
    "しかしあなたの座標も不明なのですが……どこにいるのです？": "但是你的坐标也不明确……你在哪里？",
    "これで、反抗の意は失われたようですね。": "现在，你已经失去了反抗的意志。",
    "肉体が屈した後は、心も屈してもらいましょうか……": "身体屈服之后，心灵也要屈服吗……",
    "な、何を……ああぁっ！": "你、你在做什么……啊啊！",
    "僕の蛇達が頭をもたげ、一斉に僕の体へと巻き付いてくる。\nたちまち蛇体に取り巻かれ、動きを封じられてしまった。": "我的蛇们抬起头，同时缠绕在我的身体上。\n转眼间，我被蛇身包围，动弹不得。",
    "さらに二匹の蛇が、股間へと顔を埋めてくる。\nちろちろと舌を覗かせながら、ペニスの間近まで顔を寄せてきたのだ。": "另外两条蛇，将它们的脸埋在我的下体。\n露出舌头，凑近我的阴茎。",
    "彼女達が、僕のモノを狙っているのは明白だった――": "她们明显是在瞄准我的东西——",
    "それでは、回心してもらいましょうか。": "那么，让我们开始回心转意吧。",
    "己の罪を悔い、我々の僕になると誓うのです。": "悔过自新，发誓成为我们的仆人。",
    "さもなければ……ほぉら、やってしまいなさい。": "否则……看吧，就这样做吧。",
    "ナガエルの指示と共に、肉棒の間近まで顔を寄せていた蛇が動き出した。\nペニスに舌を伸ばし、じゅるじゅると舐めしゃぶり始めたのだ。": "在纳迦埃尔的指示下，贴近阴茎的蛇开始动了起来。\n伸出舌头，开始舔吮阴茎。",
    "次の瞬間、僕は快楽の悲鳴を上げていた。": "下一刻，我发出了快感的惨叫。",
    "その責めはとても激しく、微塵の容赦も覗えない。": "这种折磨非常激烈，毫不留情。",
    "舌が亀頭へと螺旋状に這い回り、じゅるじゅると舐め回される。\nかと思えば口内に咥え込まれ、あむあむと甘噛みされる――": "舌头在龟头上蜿蜒爬行，舔舐着。\n然后又被咬住，咀嚼着——",
    "まるで弄ぶような口遣いに、僕はとぐろの中で悶えてしまう。\nそれは甘い快感ではなく、いたぶられるような刺激だったのだ。": "那种对待的口气，让我在蛇的包围中痛苦地扭动。\n这不是甜蜜的快感，而是一种折磨。",
    "ひぁぁぁぁぁ……！　や、やめてぇ……！！": "啊啊啊啊……！　别、别这样……！！",
    "あなたが回心しない限り、この責めを続けますよ。": "除非你回心转意，否则我会继续这样折磨你。",
    "さて、私達の僕になりますか？": "那么，你愿意成为我们的仆人吗？",
    "だ、誰がそんな……": "谁会……",
    "蛇の舌が亀頭に巻き付き、舌先が尿道口をチロチロと弄ぶ。\n敏感な先端部にザラザラの感触がまとわりつき、きつい刺激に襲われた。": "蛇的舌头缠绕在龟头上，舌尖在尿道口上轻轻挑弄。\n粗糙的触感缠绕在敏感的顶端，带来剧烈的刺激。",
    "さらにペニスが咥え込まれ、ぶちゅぶちゅと口内で吸い上げられる。\nまるで貪られているかのような口遣いは、快楽地獄そのものだ――": "然后阴茎被吞入口中，嘭嘭地吸吮着。\n就像被贪婪地吞噬一样，这种对待是快感的地狱——",
    "や、やめてぇ……ひぁぁぁぁ……！": "别、别这样……啊啊啊……！",
    "ペニスに与えられた暴力的な快楽に、僕は腰をがくがくと震わせて悶えた。\n強烈な刺激を伴う責めにもかかわらず、男の本能は悲しくも反応していく。": "在阴茎上施加的暴力快感下，我颤抖着腰身痉挛着。\n尽管受到强烈的刺激，男人的本能仍然悲伤地反应着。",
    "先端から先走り汁が溢れ、尿道口を惨めにも濡らしてしまう。\n蛇達に雫を舐め取られても、すぐに溢れてしまうほどだった。": "尿道口溢出了液体，可怜地湿润起来。\n即使被蛇舔去了液滴，它很快又溢出来了。",
    "分かっているとは思いますが……": "虽然我知道你明白……",
    "射精すれば、ますます責めは苛烈になるのですよ。": "射精后，折磨会变得更加残酷。",
    "射精後の敏感なペニスに、この責めが与えられるのですから……": "这种折磨会施加在敏感的阴茎上……",
    "せいぜい、回心する前に発狂してしまわない事ですね。": "最好在回心之前不要发疯。",
    "ぐっ……誰が、僕になんて……": "呜……谁会成为我的……",
    "射精すれば、どれだけ激しい刺激になるか想像はつく。\n腰に力を入れ、必死で射精をこらえようとしたが――": "射精会带来多么剧烈的刺激，你应该能想象得到。\n我使劲收紧腰部，拼命忍住射精——",
    "蛇達の巧みな舌遣いは、僕をみるみる追い詰めていった。\n裏筋や尿道にチロチロと舌先が這い回り、くすぐるように責められる。": "蛇们巧妙的舌头让我越来越陷入困境。\n舌尖在龟头和尿道上游走，折磨着我。",
    "早くも限界ですか、他愛ないですね……": "已经到极限了吗，真是无聊……",
    "それでは……射精させなさい。": "那么……让我射精吧。",
    "ナガエルの指示と同時に、蛇の舌遣いがさらに狂おしいものになった。": "在长蛇的指示下，舌头的技巧变得更加疯狂。",
    "蛇達の舌が伸び、しゅるしゅると亀頭全体に巻き付いてくる。": "蛇们的舌头伸展开来，嗖嗖地缠绕在龟头上。",
    "さらにカリのくびれから尿道口まで、\n舌先がチロチロと這い回ってきたのだ。": "舌尖从阴茎的龟颈处一直爬到尿道口。",
    "肉棒の隅々まで舐め尽くすような舌責めにより、\nこのまま精を放出したい欲求が湧き上がってきた。": "舌责的舔舐将我的肉棒舔得干干净净，引发了想要射精的欲望。",
    "僕はあっけなく放出欲に屈し、腰の力を抜いてしまう――": "我很快就屈服于射精的欲望，腰部失去了力量——",
    "びゅるびゅると精液を撒き散らしながら、脈動する肉棒。\n無防備な姿をさらす男の器官に対し、蛇達の容赦ない追い打ちが始まる。": "精液喷洒而出，肉棒在脉动。对于暴露无防备的男性器官，蛇们毫不留情地进行追击。",
    "あぁぁぁぁ――！！　やめて、やめてぇ――！！": "啊啊啊啊啊——！！停下，停下——！！",
    "射精中の尿道口に、じゅるじゅるとハイスピードで這い回る舌。\nそのまま亀頭全体を咥え込まれ、もごもごと口内で弄ばれる。": "舌头以高速在射精中的尿道口上爬行。然后整个龟头被吞入口中，被咬弄着。",
    "射精中のペニスをいたぶるような、暴力的な快感。\n脈打ちは乱れ、精液が断続的に撒き散らされていく。": "像虐待射精中的阴茎一样，这是一种暴力的快感。脉搏紊乱，精液断断续续地喷洒出来。",
    "男が最も弱い瞬間を、ピンポイントで狙いすました責め。\n僕は全身を痙攣させ、とぐろの中で激しく悶え狂う。": "对男性最脆弱的瞬间进行精准攻击。我全身抽搐，在蛇的身体中剧烈地痛苦。",
    "その苦しみから逃れたければ、回心なさい。": "如果想要逃离这种痛苦，请悔改吧。",
    "永遠に私達の僕になると誓うのです……": "发誓成为我们永远的奴隶……",
    "この暴力的快感の前では、僕の信念など脆いものだった。\nたちまち理性は崩れ、そして――": "在这种暴力的快感面前，我的信念变得脆弱。理智迅速崩溃，然后——",
    "ち、誓うから……あぁぁぁ……もう、やめてぇ……！": "我、我发誓……啊啊啊……停下……！",
    "快楽地獄から逃れたいあまり、僕は相手の要求に迎合してしまった。\n僕になる事を認め、誓ってしまったのだ――": "为了逃离快乐地狱，我屈从于对方的要求。承认成为他们的一员，并发誓了——",
    "……なるほど、確かに聞きました。": "……好的，我确实听到了。",
    "私達に忠誠を誓い、己の体と意志を捧げるのですね。": "发誓效忠于我们，并献出自己的身体和意志。",
    "う、うん……だから、もうやめてぇ……": "嗯，所以，请停下……",
    "無慈悲な快楽責めから逃れたい一心で、とっさに放った言葉。\nしかしそれは、僕の心が完全に折れたことを意味していた。": "为了逃离无情的快感责罚，我匆忙说出了这句话。但这意味着，我的心已经彻底崩溃了。",
    "……確かに、目的は果たしました。": "……确实，目标已经达成。",
    "僕となった以上、この責めは不要ですね……": "既然成为了我，就不需要这样的责罚了吧……",
    "ナガエルが指示を出すと同時に、蛇達はペニスを口から解放した。\nようやく訪れた平穏の瞬間に、僕は肩の力を抜く――": "在纳盖尔下达指示的同时，蛇们从口中释放出阴茎。\n终于来临的宁静时刻，我松了一口气——",
    "……それでは、あなたを我々の同胞として裁きます。": "……那么，我将以我们的同胞身份审判你。",
    "僕の身ながら、剣を向けた罪は極めて重い……": "作为我自己，对准剑的罪过极其严重……",
    "大罪人たるあなたへの罰は、一万年の蛇責めとします。": "作为大罪人的你，将受到一万年的蛇责罚。",
    "罰はこれより執行……ほぉら、やってしまいなさい。": "惩罚从现在开始执行……看吧，去做吧。",
    "そ、そんな……話が違うよぉ……！": "那、那样……和我说的不一样啊……！",
    "たちまち、全身に殺到する蛇達。\n僕の体は蛇体に巻き上げられ、埋もれてしまう。": "蛇们立刻涌向全身。\n我的身体被蛇体缠绕，被埋没其中。",
    "とぐろの中で無数の舌に襲われ、全身舐めにさらされた。\nその舌は体の隅々まで舐め尽くし、悪夢のような快楽に襲われる――": "在蛇的身躯中，无数舌头袭击着我，全身被舔舐着。\n那舌头舔遍了身体的每一个角落，带来了如噩梦般的快感——",
    "た、たすけてぇ……あぁぁぁぁぁ――！！": "救、救救我……啊啊啊啊啊——！！",
    "肉棒にも蛇舌が殺到し、徹底的に嫐りものにされた。\n根本から先端まで、ぬめった舌先がれろれろと這い回り――": "蛇舌也袭击着肉棒，彻底地玩弄着。\n从根部到尖端，湿滑的舌尖爬行着——",
    "あぁぁぁぁぁ――！": "啊啊啊啊啊——！",
    "あっという間に射精し、白濁がびゅるびゅると飛び散ってしまう。\nそれにも関わらず、蛇舌での責めは続けられるのだ。": "很快就射精了，浊液飞溅而出。\n然而，蛇舌的折磨仍在继续。",
    "じゅるじゅる、れろれろと全身を這い回る蛇舌。\n亀頭は特に丹念にいたぶられ、唾液でドロドロにされていく。": "滋滋作响，舔舐着全身的蛇舌。\n特别是龟头被细致地折磨着，被唾液弄得黏糊糊的。",
    "先走り汁を垂れ流し、快楽にわななく男の器官――\nその先端部がぱっくりと蛇に咥え込まれ、もむもむと柔らかく咀嚼された。": "滴下涎水，颤抖于快感中的男性器官——\n那个顶端被蛇咬住，柔软地咀嚼着。",
    "あ……ひぁぁぁぁぁ――！": "啊……嗯啊啊啊啊——！",
    "蛇のとぐろの中で揉みくちゃにされながら、僕は射精を繰り返す。\n全身をびくびくと痙攣させ、悶え狂いながら連続絶頂を味わわされるのだ": "在蛇的身躯中被揉成一团，我不断射精。\n全身颤抖着痉挛，被迫体验连续高潮的折磨。",
    "やめてぇ……もう許してぇ……": "停下来……请原谅我……",
    "そうです……罪人らしく泣き喚きなさい……": "是的……像个罪人一样哭喊吧……",
    "そして、自らの罪を思い知るのです。": "然后，认识到自己的罪过吧。",
    "この蛇責めの罰が終われば、あなたを敬虔なイリアス信徒として": "当这蛇责罚结束之后，我将以虔诚的伊利亚斯信徒来",
    "祝福しましょう。": "祝福你。",
    "一万年の罰を終えても、まだ正気を保っていればの": "虽然是说即使经历了一万年的惩罚，只要还保持着理智的",
    "話ですが……": "话……",
    "あ……あ、あぁぁぁぁ――！！": "啊……啊，啊啊啊啊――！！",
    "一万年――永劫とも思える時間、この責めは続く。\nいや、人間の感覚では永遠そのものだった。": "一万年――仿佛是永劫，这责罚还在继续。\n不，对于人类的感觉来说简直就是永恒本身。",
    "あ……あぅぅ……ぁ……ぁ……": "啊……啊呜呜……啊……啊……",
    "嵐のような快楽地獄の中で、理性を失ってしまうのに\nさほど時間は掛からなかった。": "在这如暴风般的快乐地狱中，失去理性并不需要\n太长的时间。",
    "しかし、廃人となってもなお蛇責めは続けられるのだ――": "然而，即使成为废人，蛇责罚仍将继续――",
    "やれやれ、もう心が壊れてしまったのですか……": "唉，你的心灵已经崩溃了吗……",
    "しかし、それしきで罰が免除されると思わない事ですね。": "但是，请不要认为这样就能免罪。",
    "ひ……ぁ……あぁぁ……": "嗯……啊……啊啊……",
    "すっかり理性を失い、蛇責めを受けながら精を垂れ流すだけの罪人。\nそれが、天の使いに敗れた勇者の末路だった――": "完全失去理性，只是一个被蛇责罚而流精液的罪人。\n这就是被天使击败的勇者的结局――",
    "このナガエル、何かが違う……": "这个纳迦尔，有些不同……",
    "私の造ったナガエルとは別の……": "与我所创造的纳迦尔不同……",
    "あのナガエルとは、戦わない方がいいようです。": "看起来最好不要与那个纳迦尔战斗。",
    "【キノコ娘】": "【蘑菇娘】",
    "もう抗えないようですね。": "看来你已经无法抗拒了。",
    "キノコ娘が、僕の背後からしがみついてくる。": "蘑菇娘紧紧地抱住了我的背后。",
    "その黒いヴェールが、しゅるしゅると体に絡まってきた。": "那黑色的面纱缠绕在身体上发出沙沙声。",
    "いや、これは――\nヴェールではなく、キノコの傘の部分？": "不，这个是――\n并不是面纱，而是蘑菇的伞部分？",
    "このまま、苗床にして差し上げますわ。": "就这样，我会把你当作育苗床的。",
    "その体で、たくさんキノコを育てて下さいね……": "请用你的身体好好培养出许多蘑菇来……",
    "網の目のようなキノコの傘は、粘液でにゅるにゅる。\nそれが全身にまとわりつき、妖しく這い回ってくる。": "像网一样的蘑菇伞，黏液滑溜溜地。\n它缠绕在全身上，妖异地爬行着。",
    "苗床……？　い、嫌だ……離せ……！": "育苗床……？　不、不要……放开我……！",
    "身をよじって、抗おうとしたが――\n網の目の傘は全身に絡み付き、動きを封じてくる。": "我扭动身体，试图反抗――\n但网状的伞紧紧缠绕住全身，封锁了我的动作。",
    "ぬめった感触ながら弾力性があり、手足が動かせない。": "虽然有湿滑的触感，但却有弹性，手脚无法动弹。",
    "たちまち僕は、キノコ娘によって完全に拘束されてしまった。": "我很快就被蘑菇娘完全束缚住了。",
    "は、離せ……！　ぐぅぅっ……！": "放、放开我……！　呜呜……！",
    "そんなに怖がらなくてもよろしいですわ。": "没必要那么害怕的。",
    "苗床になるのは、とっても気持ちいいですのよ……": "成为育苗床，非常舒服的哦……",
    "キノコ娘は傘をぎゅっと狭め、僕を抱きすくめた。": "蘑菇娘紧紧地收缩着伞，将我拥入怀中。",
    "同時に、ペニスも網の目が絡み付いてくる。": "同时，阴茎也被网状的伞缠绕住。",
    "あ……うぅぅっ……": "啊……呜呜……",
    "肉棒を絡め取る、独特のヌメヌメ感。\nそれは明らかに、男に快楽を与えるためのものだった。": "肉棒被缠绕，独特的湿滑感。\n显然，这是为了给男人带来快感而存在的。",
    "さあ、子種をたっぷり撒き散らして下さいませ……": "现在，请尽情撒播你的种子……",
    "それが、苗床の養分になりますから。": "那将成为育苗床的养分。",
    "ぬめぬめ、にゅるにゅるとペニスを刺激しながら――": "一边刺激着湿滑的阴茎――",
    "キノコ娘はくすくすと淫靡に笑った。": "蘑菇娘淫靡地笑了起来。",
    "カリの部分に、ぬるぬるの網の目が擦り付けられる。\n敏感な箇所に与えられる独特の刺激は、甘い快楽を伝えてきた。": "湿滑的网状部分摩擦着龟头。\n给敏感的部位带来独特的刺激，传递着甜蜜的快感。",
    "カリ首に網の目が引っかかり、軽く扱くような刺激。\n亀頭が四方から包まれ、撫で回される感触――": "网状物勾住了龟头，轻轻地刺激着。\n四面八方都被包裹住，被抚摸着的感觉——",
    "思わず力が抜け、キノコ娘の抱擁に身を委ねてしまう。": "不由自主地松弛下来，完全沉浸在蘑菇娘的拥抱中。",
    "このまま、全身を包むヌメヌメ感に溺れてしまいそうだ――": "就这样，仿佛要被满身黏黏的感觉淹没——",
    "そう、そのまま楽になさって下さい……": "是的，请尽情地放松吧……",
    "あなたはずっと、快楽に浸っているだけでよろしいですわ。": "你只需要一直享受快乐就好了。",
    "そんなぁ……嫌だよぉ……": "嘛……讨厌啦……",
    "魔物の苗床にされてしまうというおぞましさ。\nそれとは裏腹に、肉体は甘い快楽に屈しようとしている。": "被变成魔物的孕育之地，真是可怕。\n然而，身体却渴望着甜蜜的快感。",
    "このまま、苗床になってしまいたい――\n僕は、そんな本能的誘惑と必死で戦っていた。": "就这样，我渴望成为孕育之地——\n我拼命地与这种本能的诱惑战斗着。",
    "い、嫌だぁぁ……うぅぅっ……": "不、不要啊……呜呜……",
    "あら、まだ抗うのですか……？": "哎呀，还在抗拒吗……？",
    "私に抱かれれば、拒否する事など出来はしないのに……": "只要被我拥抱，就无法拒绝了吧……",
    "さあ、たっぷり射精して下さいませ。": "来吧，尽情地射精吧。",
    "苗床には、あなたの子種が必要なのですから……": "因为孕育之地需要你的种子……",
    "ペニスに絡み、締め付け、扱きたて――": "缠绕、紧紧地包裹住阴茎——",
    "キノコ娘の傘は、巧みに男の弱点を刺激し続ける。": "蘑菇娘的伞巧妙地刺激着男性的弱点。",
    "肉棒は悦び、ひくひくと脈打った。\n甘い刺激に屈し、精液を吐き出そうとしているのだ――": "阳具愉悦地跳动着。\n屈服于甜蜜的刺激，试图射精——",
    "観念して、子種を放出して下さいませ。": "请顺从地释放你的种子。",
    "一度果てた後は、心地良い苗床の身となれますから……": "一旦射精后，你将成为一个舒适的孕育之地……",
    "ぐちゅぐちゅと絡み、亀頭がこね回され――\n僕は、とうとう苗床の誘惑に屈してしまった。": "缠绕、扭动着龟头——\n我终于屈服于孕育之地的诱惑。",
    "もう、苗床になってしまってもいい。\nこの感触を味わいながら、射精してしまいたい――": "就算变成孕育之地也没关系。\n我想在享受这种感觉的同时射精——",
    "精液がドクドクと溢れ、とろけそうな放出感が全身を支配する。\n体からはみるみる力が抜け、甘い快楽を味わった――": "精液涌出，像是要融化一样的射出感支配着全身。\n体力迅速消耗，享受着甜蜜的快感——",
    "なに、これぇ……ふぁぁぁ……": "这、这是什么……呼啊啊……",
    "にゅるるっ……と蠢き始めるキノコ娘の傘。": "蠕动着的蘑菇娘的伞。",
    "まるで精液を浴び、活性化してしまったかのようだった。": "仿佛被精液浸泡后活跃起来一样。",
    "全身ににゅるにゅると這い回り、ペニスをこね回される。\nあまりの快感に、僕は甘い声を漏らすのみだった。": "黏黏的感触在全身上爬行，揉捏着阴茎。\n我只能发出甜蜜的声音。",
    "うふふっ、苗床に子種を撒いてしまいましたから……": "呵呵呵，因为已经撒下了种子在孕育之地……",
    "もう、この悦びからは逃げられませんわ。": "已经无法逃离这种快乐了。",
    "キノコ娘の拘束が、さらにきつくなった。": "蘑菇娘的束缚变得更加紧密。",
    "艶めかしい傘に、ぎゅっと密着されている――": "与光滑的伞紧密贴合——",
    "楽園の快楽があなたを包み、そして延々と甘やかし続けます。": "乐园的快乐将你包围，并持续不断地宠爱着你。",
    "もう、抗う気さえ起きませんわ……": "已经没有抗拒的意愿了……",
    "キノコ娘の言う通り、僕の頭はとろけきっていた。": "正如蘑菇娘所说，我的头脑已经完全融化了。",
    "股間を包む艶めかしい快楽に、完全に屈してしまったのだ。": "完全屈服于包裹住下体的光滑快感。",
    "にゅるにゅる、ぬめぬめと刺激される感触。\n網の目が亀頭を擦り、カリ首や裏筋を巧みに上下し――": "黏黏、滑滑的刺激感触。\n网状物擦过龟头，巧妙地上下刺激着冠状沟——",
    "ああ、気持ちいいよぉ……": "啊啊，好舒服啊……",
    "とろけそうな感触が、男の器官を甘やかし――\n深い悦びが、体の奥底からこみ上げ――": "像要融化一样的感触甘宠着男性器官——\n深深的快感从体内涌上——",
    "そして、たちまちのうちに精液を漏らしていた。": "然后，迅速地射出了精液。",
    "溢れ出た子種は、キノコ娘の傘にどっぷりと捧げられる。": "溢出的种子被献给了蘑菇娘的伞。",
    "うふふっ、もう夢心地……": "呵呵呵，已经陶醉其中了……",
    "そのまま何度も、子種を放出して下さいね。": "请继续多次射出你的种子。",
    "出せば出すほど、良い苗床になれます。": "越多次出现，就能成为更好的苗床。",
    "あなたの味わえる快感も、増していきますわ……": "你能感受到的快感也会增加……",
    "キノコ娘の傘がますます密着し、体をじっくりと覆う。": "蘑菇娘的伞更加贴身地覆盖着身体。",
    "苗床の抱擁を受けながら、僕はとろけきっていた。": "在苗床的拥抱中，我完全融化了。",
    "脱力する体と、漏れ出る快楽の呻き。\nペニスはその悦びをとめどなく示し、びくびくと脈動を続ける。": "身体无力，快乐的呻吟不断。\n阴茎无尽地展示着那份愉悦，不停地跳动。",
    "キノコ娘の傘に包まれ、体がとろけていくかのよう。": "被蘑菇娘的伞包裹着，仿佛身体在融化。",
    "これからずっと、この快楽を味わえるなんて――": "从现在开始，能一直享受这份快乐——",
    "うふふっ、お気に召されましたか……？": "呵呵呵，你喜欢吗……？",
    "もうあなたは、苗床の虜……": "你已经成为苗床的俘虏……",
    "どれだけ射精しても、とめどなく溢れ出る精液。\n僕は苗床の悦びを享受し、精を垂れ流していた――": "无论射精多少次，精液都会不停地溢出。\n我享受着苗床的愉悦，任由精液流淌——",
    "うふふ、子種がたっぷり……": "呵呵呵，子种很充足……",
    "これでキノコがいっぱい育ちますわ。": "这样一来，蘑菇就能茁壮成长了。",
    "これからも、たっぷり子種を捧げてもらわないと……": "以后也要多多奉献子种才行……",
    "さあ、いっぱい養分を振りまいて下さいね。": "来吧，撒下更多的养分吧。",
    "甘い悦びに、精を吐き出し続ける。\n僕は完全に快楽に屈し、苗床そのものと化してしまった。": "在甜蜜的快感中，不停地射精。\n我完全屈服于快乐，成为了苗床本身。",
    "もはや、人として扱われる事はない。\n甘い快楽と引き替えに、キノコを育て続ける苗床そのものだ――": "已经不再被当作人类对待。\n以甜蜜的快感为代价，成为了培育蘑菇的苗床——",
    "さあ、もっともっと子種を……": "来吧，再多一些子种……",
    "こうして、僕の冒険は終わった。\nキノコ娘の苗床になるという、惨めな末路を辿ってしまったのである――": "这样，我的冒险就结束了。\n成为了蘑菇娘的苗床，走上了悲惨的末路——",
    "あなたのキノコが、キノコの餌食に……": "你的蘑菇成了蘑菇的食物……",
    "ふふ、ふふふ。": "呵呵，呵呵呵。",
    "きのこ娘は、基本的に快楽攻撃が主体。": "蘑菇娘主要以快感攻击为主。",
    "また雷系の魔法を使ってくるほか、子守歌で全員を眠らせてきます。": "除了使用雷系魔法外，还会用摇篮曲让所有人入睡。",
    "植物系の魔物なので、炎が大いに有効です。": "由于是植物系的魔物，火焰非常有效。",
    "炎属性の魔法で燃やしてやりましょう。": "用火属性的魔法将其烧毁吧。",
    "未亡人でも寂しくないよう、どうするかは分かっていますね……？": "即使是寡妇也不会感到寂寞，你知道该怎么做吧……？",
    "一応言っておきますが、性の相手をする事ではないですよ……": "我再说一遍，这不是性伴侣的事情……",
    "もう暴れない？　それじゃあ……": "不再暴躁了吗？那么……",
    "無数のノビスタドール娘達が、わらわらと集まってくる。\n彼女達は群れ寄り、僕の体に密着してきた。": "无数个诺比斯塔多娘聚集在一起。\n她们互相靠拢，紧贴着我的身体。",
    "そして股間へと、その豊満な胸を押し付けてくる――": "然后将丰满的胸部压在下体上——",
    "ぎゅうぎゅうと、まるで包み込むかのように。": "紧紧地，仿佛包裹着一样。",
    "むにょむにょと、前後左右からペニスを包む柔らかな乳房。": "柔软的乳房从前后左右包裹着阴茎。",
    "僕のモノはすっかり見えなくなり、柔肉の中に埋もれてしまった。": "我的东西完全看不见了，完全被柔肉所包围。",
    "【ノビスタドール娘Ａ】": "【诺比斯塔多娘A】",
    "ミルク……ミルク、ちょうだい。": "牛奶……牛奶，请给我。",
    "【ノビスタドール娘Ｂ】": "【诺比斯塔多娘B】",
    "むにょむにょ、むにゅむにゅ……": "咕噜咕噜，咕噜咕噜……",
    "ノビスタドール娘達は体を寄せ、ぎゅっとペニスを圧迫する。\nその状態で、上体を巧みにくねらせてきた。": "诺比斯塔多娘们靠拢，紧紧地压迫着阴茎。\n在这种状态下，她们巧妙地扭动着上半身。",
    "乳肉の中で、ペニスがむにゅむにゅと踊らされる。\n温かく柔らかな感触に圧迫され、揉みしだかれる――": "在乳肉中，阴茎被咕噜咕噜地摇晃着。\n被温暖柔软的触感压迫着，揉捏着——",
    "温かな乳房にペニスが埋もれる感触は、甘い快楽をもたらした。": "阴茎被温暖的乳房包裹着，带来了甜蜜的快感。",
    "柔らかな弾力に包まれ、多方向からぎゅうぎゅう圧迫されるのだ。": "被柔软的弹力包围，从多个方向紧紧地压迫着。",
    "亀頭部も、柔らかな乳肉に埋もれてしまっている。": "龟头也被柔软的乳肉所包围着。",
    "むにゅむにゅした感触が、敏感な先端に密着し――": "柔软的触感紧密地贴在敏感的顶端上——",
    "僕は思わず、甘い声を漏らしてしまった。": "我不禁发出了甜美的声音。",
    "このままでは、柔らかな乳房の中でイってしまう――": "这样下去，我会在柔软的乳房中射出来——",
    "精液、養分……": "精液，养分……",
    "ミルク、おいしいミルク……": "奶水，美味的奶水……",
    "快楽に緩む僕の顔を見上げながら、ノビスタドール娘達は\n乳房をペニスに押し付け、体をくねらせて刺激する。": "当我放松享受快感时，诺比斯塔多尔的女孩们\n用乳房压在阴茎上，扭动身体刺激。",
    "柔らかなおっぱいで、多方向から肉棒を揉みくちゃにされる感触――": "柔软的乳房从多个方向揉碎肉棒的感触——",
    "それは、天にも昇るかのような快楽だった。": "那是一种令人欲罢不能的快感。",
    "あぁぁ……だめぇ……": "啊啊……不行……",
    "もう、これ以上は我慢できない。\nこのまま、甘い乳房に包まれてイかされてしまう――": "我已经无法再忍耐了。\n就这样，被甜美的乳房包裹着射出来——",
    "イっちゃえ、イっちゃえ……": "射吧，射吧……",
    "ノビスタドール娘達は、さらに股間へと体を寄せてきた。\nむぎゅむぎゅと、ペニスに四方から柔肉で押し潰され――": "诺比斯塔多尔的女孩们更加靠近我的下体。\n咕咕地，阴茎被四面八方的柔肉压碎——",
    "ひぁ……あ、あぁぁぁ――！！": "嗯……啊，啊啊啊——！！",
    "おっぱいの押しくら饅頭の中で、白濁がびゅるびゅる飛び散る。": "在饼皮中，浑浊的液体飞溅出来。",
    "柔肉の中でペニスが脈打ち、大量の精液を撒き散らしたのだ。": "阴茎在柔肉中搏动，喷射出大量的精液。",
    "イっちゃった！　精液、いっぱい！": "射了！　精液，好多！",
    "ミルク……おいしいミルク……": "奶水……美味的奶水……",
    "乳房を汚した白濁を、彼女達はぴちゃぴちゃと舐め取っていく。": "她们舔干净弄脏乳房上的浑浊液体。",
    "僕の精液は、ノビスタドール娘達の餌となっているのだ。": "我的精液成为诺比斯塔多尔女孩们的食物。",
    "放出の甘い余韻に浸りながら――": "沉浸在甜蜜的余韵中——",
    "自分の精液を貪る魔物達の姿を、僕は呆然と眺めていた。": "我目瞪口呆地看着魔物们贪婪地吞噬我的精液。",
    "おいしかった……": "好好吃……",
    "ミルク……もっとちょうだい……": "奶水……再给我一点……",
    "そして、精液を舐め終えた矢先――": "然后，在舔完精液之后——",
    "ノビスタドール娘達は、貪欲な視線を僕のペニスに向ける。": "诺比斯塔多尔的女孩们贪婪地盯着我的阴茎。",
    "男の器官は、再び柔らかな乳房に埋もれてしまった。": "男性的器官再次被柔软的乳房所包围。",
    "甘い温もりがペニスに密着し、じんわりと甘やかしてくる――": "甜蜜的温暖紧密地贴在阴茎上，温柔地宠爱着——",
    "そ、そんな……また……": "那、那样……又……",
    "萎える間もなく、四方からの乳肉圧迫を受け――\n僕のモノは再び、温かく柔らかな悦びに包まれてしまった。": "还没软下来，就受到四面八方的乳肉压迫——\n我的东西再次被温暖而柔软的快感所包围。",
    "オマエのミルク、とってもおいしい……": "你的奶水，非常好喝……",
    "もっとちょうだい、いっぱい出して……": "再给我，尽情地喷出来……",
    "抵抗できないまま、ペニスに甘い感触を与えられ――\n僕は声を上擦らせ、身を委ねるしかなかった。": "无法抵抗，只能被给予甜蜜的感触——\n我只能发出颤抖的声音，委身于其中。",
    "放たれた精液は、餌として食べられてしまう。": "射出的精液被当作食物吃掉。",
    "それは、男として最大の屈辱だった。": "这是作为男人最大的耻辱。",
    "しかし、惨めな屈辱感を味わいながらも――": "然而，尽管经历了可怜的屈辱感——",
    "出して、出して……": "射出来，射出来……",
    "ミルク、いっぱい……": "奶水，好多……",
    "屈辱を味わいながらも、男の器官はおっぱいの感触に大悦びしている。\n心とは裏腹に、肉体は惨めな反応を示しているのだ。": "尽管经历了屈辱，男性的器官却对乳房的触感感到极度的愉悦。\n与内心的痛苦相反，肉体却展现出可怜的反应。",
    "乳肉に包み込まれ、押し潰され、揉みくちゃにされ――\n柔らかな刺激は、オスの器官に排出の欲求を促し――": "被乳肉包裹、压迫、揉碎——\n柔软的刺激促使雄性器官有排出的欲望——",
    "ノビスタドール娘達のおっぱいに、精液を捧げてしまう――": "向着诺维斯塔多尔的女孩们的胸部，献上了精液――",
    "ミルク、また出た……": "又出来了……奶汁……",
    "ミルク、おいしい……": "奶汁，好好喝……",
    "そして少女達は、ぴちゃぴちゃと精液を舐め取ってくる。\nおっぱいに撒き散らされた精液を、一心不乱に貪っているのだ。": "然后少女们舔起了滴滴答答的精液。\n她们专心地贪婪地吞咽着洒在胸部上的精液。",
    "自分の精液が、餌として貪られる――\n僕はすっかり、この背徳的な行為に堕ちてしまった。": "我的精液被当作饵料贪婪地吞食――\n我完全沉溺于这种背德的行为中。",
    "ちょうだい、ちょうだい……": "给我，给我……",
    "はぅぅ……あぅぅぅ……": "啊呜呜……啊呜呜呜……",
    "まるで、餓えた蟲魔達に自らの体を捧げている気分。": "就像是把自己的身体献给饥饿的虫魔一样的感觉。",
    "その代償に、甘い乳の快楽を与えてもらっているのだ――": "作为代价，我享受着甜蜜乳房的快感――",
    "僕は恍惚に浸り、おっぱいに包まれる快楽に身を委ねる。\nペニスがむにゅむにゅ揉みしだかれ、天にも昇るような心地を味わい――": "我陶醉其中，沉浸在被乳房包围的快感中。\n阴茎被揉搓得软绵绵的，体验着一种登天般的感觉――",
    "ミルク、ミルク……": "奶汁，奶汁……",
    "いっぱい、いっぱい……": "好多，好多……",
    "そして自らの欲求のままに、白濁を吐き出すのだった。": "然后按照自己的欲望，喷出浑浊物。",
    "この小さな蟲魔達に、貪ってもらうために――": "为了让这些小虫魔们贪婪地吞食――",
    "その豊満な胸を押し付け、精に群がり続ける蟲魔達。": "她们把丰满的胸部压在一起，虫魔们继续争夺精液。",
    "彼女達に与えられる快楽刺激に、僕は溺れきっていた。": "我完全沉溺于给她们带来的快感刺激。",
    "これからずっと、貪欲な蟲魔達の餌として精液を捧げ続けるのだ。\n人間の尊厳を捨て、甘い快楽に延々と浸りながら――": "从现在开始，我将不断地献上精液作为贪婪的虫魔们的饵料。\n放弃了人类的尊严，沉浸在甜蜜的快感中――",
    "虫ケラにたかられ果てるとは、まさに勇者の中の勇者。": "被虫子玩弄到底，真是勇者中的勇者。",
    "もちろん皮肉で言っていますよ。": "当然，这只是讽刺而已。",
    "ノビスタドール娘は、快楽主体で攻撃してくるほか……": "诺维斯塔多尔的女孩们，除了以快感为主攻之外……",
    "振動波を放ち、味方全員に音波ダメージを与えてくる事もあります。": "她们还会释放震动波，对所有队友造成音波伤害。",
    "虫系なので頑丈ですが、属性攻撃は普通に有効。": "由于是虫系，所以很坚固，但属性攻击仍然有效。",
    "また状態異常技も非常に通じやすいです。": "同时，状态异常技能也非常容易生效。",
    "おっぱい虫は、いっぱい無視……失礼。": "忽视奶虫……失礼。",
    "あはっ、弱かったじゃない。": "哈哈，好弱啊。",
    "さぁて、どんな風に料理しちゃおうかなぁ……？": "那么，该怎么烹饪呢……？",
    "ウルスキュラの下半身から、触手がしゅるしゅると伸びる。": "乌尔斯库拉的下半身伸出触手。",
    "たちまち僕の体は、ぬめった触手に絡め取られてしまった。": "我的身体立刻被黏滑的触手缠绕住。",
    "ううっ……！　は、離せ……！": "呜呜……！放、放开……！",
    "触手に持ち上げられ、僕は足をばたつかせてもがく。\nしかし足は空を切り、何の抵抗にもならなかった。": "被触手举起，我挣扎着扭动双腿。\n然而腿只是在空中划过，没有任何抵抗力。",
    "それじゃあ……ココをいじめてあげようかな？": "那么……让我来欺负这里吧？",
    "しゅるるっ……と頭をもたげる一本の触手。": "一根触手抬起头。",
    "ウルスキュラは、にんまりと不穏な笑みを浮かべる。": "乌尔斯库拉露出了得意的笑容。",
    "お尻の穴、この触手でこね回してあげる。": "我会用触手揉捏你的肛门。",
    "前立腺を刺激するから、あっという間にイっちゃうよ♪": "因为会刺激前列腺，所以很快就会射精♪",
    "お尻でイっちゃうのって、すっごく惨めだからね……": "在屁股上射精，感觉非常悲惨呢……",
    "イヤだったら我慢してみれば？　あははっ♪": "如果不喜欢的话，就忍耐一下吧？哈哈♪",
    "懇願も虚しく、頭をもたげた触手が広げられた股間へと迫る。\nぬるりと冷たい感触が、アナルに触れ――": "哀求也是徒劳，触手抬起头，向张开的下体靠近。\n冰凉的感触触碰到肛门――",
    "にゅるっ……と、内部に侵入してきた！": "嗯呜……进入了内部！",
    "腰の奥に、ぬめった刺激を感じるという独特の感触。\nにゅるにゅると触手がうねり、腰がびくびくと震えてしまう。": "在腰部深处，感受到黏滑的刺激。\n触手扭动着，腰部颤抖不已。",
    "あ……イヤだぁ……抜いて、抜いてぇ……": "啊……不要……拔出来，拔出来……",
    "大丈夫、すぐにピュッピュしちゃうから。": "没关系，马上就会喷喷了。",
    "お尻の奥の、このスィッチを押すとねぇ……": "按下屁股深处的这个开关……",
    "にゅるり……と触手が直腸内でうねり、前立腺を圧迫した。\nすると、唐突に奇妙な放出感がこみ上げ――": "触手在直肠内蠕动，压迫前列腺。\n突然，一股奇妙的放出感涌上心头——",
    "次の瞬間、精液がびゅるびゅると吐き出されていた。\n前立腺を触手刺激され、わけも分からないうちにイかされてしまったのだ――": "下一刻，精液喷涌而出。\n被触手刺激着前列腺，我在毫无察觉的情况下达到了高潮——",
    "……ほらね、瞬殺だったでしょ？": "……看吧，瞬间就结束了吧？",
    "アナルいじめられて、イかない男の子なんていないんだから。": "没有男孩子能够忍受被虐待而不射精的。",
    "せっかくだし、おちんちんも触ってあげようか？": "既然这样，要不要也摸摸小弟弟？",
    "お尻だけじゃ、惨めだよね～？": "只有屁股的话，太可怜了吧～？",
    "ウルスキュラは手を伸ばし、ペニスに触れてくる。": "乌尔斯库拉伸出手，触摸着阴茎。",
    "白濁にまみれた肉棒を、しなやかな掌が軽くさすり上げた。": "那柔软的掌心轻轻地抚摸着沾满浑浊的肉棒。",
    "うわ、精液まみれ。きたな～い……": "哇，沾满精液。好脏啊……",
    "はぅ……う……": "哈……呜……",
    "精液でぬめる手で、ウルスキュラはじっくりとペニスをさする。": "用沾满精液的手，乌尔斯库拉细致地摩擦着阴茎。",
    "まるで、すべすべの掌で弄ばれているかのようだ。": "仿佛被光滑的掌心玩弄着一样。",
    "そのじれったい刺激に、僕が身をよじった時――": "在那种刺激下，当我扭动身体时——",
    "えいっ……！": "嘿……！",
    "ぎゅっ……と、ウルスキュラは玉袋を握り込んできた。": "乌尔斯库拉紧握着睾丸。",
    "あ……はぅぅっ……！": "啊……哈哈……！",
    "ここも、男の子の弱点なんだよねぇ……？": "这里也是男孩子的弱点呢……？",
    "掌でやんわりと揉みしだくように、玉袋が弄ばれる。\nその独特の感覚に、僕は思わず脱力していた。": "像轻轻揉捏一样，睾丸被玩弄着。\n那种独特的感觉让我不由自主地松弛下来。",
    "あ……うぅ……": "啊……呜……",
    "あはっ、喜んでていいのかなー？": "哈哈，开心也可以吗？",
    "油断してると、こんな風に……": "一不留神，就会变成这样……",
    "再び、触手が頭をもたげ――": "触手再次抬起头——",
    "アナルの中に、にゅるりと侵入してきた！": "侵入了肛门内！",
    "あ……！　は、はぅぅぅぅぅ……！！": "啊……！　哈、哈哈哈哈……！！",
    "再び、ぎゅぅっと圧迫される前立腺。\n同時に玉袋が掌で弄ばれ、文字通り手玉に取られれてしまう。": "前列腺再次被紧压。\n同时睾丸被掌心玩弄，真可谓是被玩弄于股掌之间。",
    "僕は、男の生殖機能をオモチャにされるような屈辱を味わっていた。\n前立腺を弄ぶ触手によって、放出感が一気に高められ――": "我正经历着被当作玩具般玩弄男性生殖功能的屈辱。\n触手摩擦着前列腺，放出感瞬间提升——",
    "ほら、イっちゃえ！": "来吧，射精吧！",
    "はぅ……あぁぁぁぁぁ……！！": "哈……啊啊啊啊啊……！！",
    "そして、あえなく射精させられてしまった。\n肉棒に触れられないまま、びゅるびゅると精液が撒き散らされる――": "然后，无情地让我射精了。\n没有接触到阴茎，精液却喷洒而出——",
    "あははっ、みっともな～い♪": "哈哈哈，好丢脸♪",
    "ねぇ、ちんちんも弄んでほしい……？": "嘿，要不要也玩弄一下小弟弟……？",
    "もう、離してぇ……": "放开我啦……",
    "や～だよ♪": "才不呢♪",
    "はぅぅぅっ……！！": "哈哈哈……！！",
    "ウルスキュラは、無造作にペニスを握り込んだ。": "乌尔斯库拉随意地握住了阴茎。",
    "亀頭のあたりを、ぎゅっと掌で圧迫される。": "紧压着龟头的周围。",
    "射精直後の敏感な亀頭を、雑に握り込まれ――\nその刺激は強く、僕は身をよじって喘ぎ声を上げた。": "在射精之后敏感的龟头被粗暴地握住——\n那种刺激强烈，我扭动身体发出喘息声。",
    "あ……ぐぅぅっ！！": "啊……嗯嗯！！",
    "せっかく、ちんちん触ってあげたんだから……": "既然我已经摸了你的小弟弟了……",
    "もっと喜びなさいよ。": "就更要高兴一点了。",
    "そう言いながら、ウルスキュラは掌を動かしてきた。": "说着，乌尔斯库拉动起了手掌。",
    "亀頭を掌と指で覆い、揉みしだくような動作だ。": "用手掌和手指覆盖龟头，像揉搓一样的动作。",
    "射精直後の亀頭を、こね回すような刺激。\n僕は強烈な快感に身をよじり、あられもない悲鳴を上げる。": "射精后的龟头，像揉捏一样的刺激。\n我因为强烈的快感而扭动身体，发出无法掩饰的惨叫。",
    "あははっ、悶えちゃって……": "啊哈哈，你这么痛苦……",
    "イきたて亀さん、そんなに気持ちいい？": "刚射完的小亀亀，这么舒服吗？",
    "指がカリをなぞり、亀頭が掌でぐにぐにと揉み込まれ――\n先端部がじっくり弄ばれ、僕は快楽の責め苦に喘いだ。": "手指在龟冠上游走，龟头被手掌揉搓――\n顶端被细致地玩弄，我因为快感而喘息不止。",
    "腰がびくびく跳ね上がり、放出感が沸き上がる。\nなすすべもないまま、快楽に屈し――": "腰部猛烈地抽搐，射精感涌上心头。\n无法抵挡，我屈服于快感――",
    "あひ……あぁぁぁ～～！！": "啊嗯……啊啊啊～～！！",
    "ウルスキュラの手の中で、屈服の体液を漏らしていた。": "乌尔斯库拉的手中，流出了屈服的体液。",
    "男として最も屈辱的な瞬間を、柔らかな掌の中で迎えたのだ――": "作为男人最屈辱的瞬间，在柔软的手掌中迎接――",
    "あれぇ？　もうイっちゃった？": "咦？已经射了吗？",
    "アナルだけじゃなくて、ちんちんまで弱いんだぁ……♪": "不仅是肛门，小弟弟也很脆弱呢……♪",
    "じゃあ、またアナルにイタズラしちゃおうかな～？": "那么，再来捉弄一下肛门吧～？",
    "ちんちんも同時にイジめてあげる♪": "同时也折磨一下小弟弟♪",
    "再び、触手が頭をもたげた。\n向かう先は、散々に弄ばれた後ろの穴――": "触手再次升起。\n前进的目标是，被玩弄得够呛的后面的洞――",
    "あ……だめ、イヤだぁ……": "啊……不要，不要……",
    "にゅるるるっ……と、直腸に触手が侵入する。\nそのまま妖しくうねり、前立腺を刺激してきた。": "触手滑入直肠。\n在那里妖异地扭动，刺激前列腺。",
    "同時に、ペニスがむにゅむにゅと揉みしだかれる。\n亀頭を狙って重点的に、掌で揉み洗いのような刺激を受ける――": "同时，阴茎被揉搓着。\n重点是龟头，用手掌揉搓洗涤般的刺激――",
    "あ……！　ひあ、あぁぁぁぁ～～！！": "啊……！嗯、啊啊啊啊～～！！",
    "前後からの強烈すぎる快感に、僕は悶え狂った。\n快楽の花火が頭の中で弾け、びくびくと全身が痙攣する。": "被前后强烈的快感折磨，我痛苦地扭动着。\n快感的烟花在脑海中爆炸，全身抽搐不止。",
    "あははっ、これって天国？": "啊哈哈，这是天堂吗？",
    "それとも地獄かなぁ……？": "还是地狱呢……？",
    "ほぉら、さっさとイっちゃえ～！！": "快点射出来～！！",
    "あぐ……あ、あぁぁぁぁぁ～～！！": "咕……啊、啊啊啊啊啊～～！！",
    "まるで体が弾けるように跳ね上がり――\n同時に、とろけるような疼きが腰に広がり――": "身体仿佛要爆炸一样地跳动――\n同时，腰部传来像融化一样的刺痛――",
    "ウルスキュラの手の中で、びゅるびゅると精液が跳ね上がっていた。": "在乌尔斯库拉的手中，精液噗噗地跳跃着。",
    "弄ばれるがままに、強制射精へと追い込まれてしまったのだ――": "被玩弄的同时，被迫射精――",
    "僕は触手で絡め取られたまま、ぐったりと体を弛緩させた。": "我被触手缠绕着，身体无力地松弛下来。",
    "オモチャのように弄ばれ、何度も連続で射精させられ――": "像玩具一样被摆弄，连续射精――",
    "もはや、体に力が入らない。": "已经没有力气了。",
    "あんたは、あたしのオモチャね。": "你是我的玩具哦。",
    "これからもずっと、嫐ってあげるから……": "从现在开始，我会一直疼爱你……",
    "もはや僕は、ウルスキュラに囚われた獲物に過ぎなかった。\n散々弄ばれ、楽しみのままに射精させられ――": "我已经不过是乌尔斯库拉的囚徒。\n被玩弄得够呛，被迫射精――",
    "延々と触手の餌食にされて、嫐り尽くされたのである。\nこうして、僕の冒険は終わってしまったのだった――": "被触手无休止地捕食，被玩弄到极致。\n就这样，我的冒险结束了――",
    "スカートの中に、オオカミいっぱい触手いっぱい夢いっぱい……": "裙子里，满满的狼和触手，满满的梦……",
    "ルカ、ワクワクしてきたぞ！": "卢卡，开始兴奋起来了！",
    "ウルスキュラは、触手や獣での攻撃で責めてきます。": "乌尔斯库拉会用触手和兽来攻击。",
    "物理攻撃と快楽攻撃の両方を使用しますので、注意が必要ですね。": "由于同时使用物理攻击和快感攻击，需要注意。",
    "スキュラですので、雷属性が弱点です。": "因为是斯库拉，雷属性是弱点。",
    "防御は脆いので、苦戦はしないでしょう。": "防御力脆弱，应该不会有太大困难。",
    "触手を引きちぎり、オオカミに食わせてやるのです。": "撕下触手，喂给狼吃。",
    "うふふっ、負けちゃったね……": "呵呵呵，输了呢……",
    "襖は笑みを浮かべ、倒れ伏した僕にのしかかってきた。": "推开门，倒在地上的我笑了起来。",
    "そして、勝ち誇った顔で僕を見下ろす――": "然后，以胜利的表情俯视着我——",
    "私の体、肉を溶かす消化液を分泌するの。": "我的身体，分泌出溶解肉体的消化液。",
    "獲物を絡め取って、じっくりと溶かしちゃうんだよ……": "把猎物缠住，慢慢地溶解掉……",
    "キミも、溶かしちゃうよ……": "你也会被溶解掉的……",
    "じっくりと犯しながら……ね。": "一边慢慢地侵犯……呢。",
    "そ、そんな……や、やめろ……！": "那、那样……别、别再……！",
    "溶かされる恐怖に、表情を歪める僕。": "面对被溶解的恐惧，我扭曲了表情。",
    "しかし襖は、すでに大きくなっている肉棒に視線を落としてきた。": "然而，门已经将目光投向了已经变得巨大的肉棒。",
    "えへへっ、溶かしながら犯しちゃうよ……": "嘿嘿嘿，一边溶解一边侵犯……",
    "や、やめ……あぁぁぁっ！！": "别、别……啊啊啊啊！！",
    "襖は、肉棒を自らの股間にあてがい――": "门，将肉棒对准了自己的下体——",
    "そして、一気に腰を沈めてきた！": "然后，一口气坐下去！",
    "だ、だめ……あああぁぁ……！！": "不、不行……啊啊啊……！！",
    "にゅぐっ……とペニスを包み込む、熱い膣壁。\nうねうねと絡み付く感触が、独特の快楽をもたらした。": "包裹住阴茎的，炙热的阴道壁。\n缠绕在一起的触感带来了独特的快感。",
    "うふふっ……私の中、気持ちいいでしょ。": "呵呵呵……我里面，感觉很舒服吧。",
    "私も、君のおちんちん、気持ちいいよ。": "我也觉得，你的小弟弟很舒服。",
    "快楽に歪む僕の顔を見下ろし、襖はくすくすと笑った。": "俯视着我扭曲的快感表情，门得意地笑了起来。",
    "同時に、その膣内がうねうねと蠢く。": "与此同时，那个阴道内部开始蠕动。",
    "あぁぁ……中、熱いよぉ……": "啊啊……里面，好热啊……",
    "私が感じちゃうとねぇ……膣内からも消化液が滴るの。": "当我感到快感时，阴道内也会滴下消化液。",
    "えへへっ……おちんちんも、溶かされちゃうね？": "嘿嘿嘿……小弟弟也会被溶解掉哦？",
    "ひぃっ……！　そ、そんなぁ……！": "嗯呀……！那、那样……！",
    "僕は、思わず体を強張らせた。\nおぞましくも、膣内でペニスが溶かされてしまうなんて――": "我不由自主地紧张起身体。\n竟然在阴道内溶解了阴茎——",
    "大丈夫、痛くも怖くもないから……": "没关系，既不疼也不可怕……",
    "おちんちん溶かされるのはね、とっても気持ちいいんだよ……": "阴茎被溶解掉，非常舒服的哦……",
    "襖は艶めかしく微笑み、そしてじっくりと腰を動かしてきた――": "门媚眼盈盈地微笑着，然后慢慢地动起了腰——",
    "んんっ……こうすると、気持ちいいよね？": "嗯嗯……这样做，很舒服吧？",
    "私も感じちゃうよ……": "我也会感到快感的……",
    "ぐちゅぐちゅと、ペニスを擦りたててくる柔肉。\nその感触が、みるみる粘っこくなっていく。": "噗噗地，摩擦着阴茎的柔肉。\n这种触感迅速变得黏糊糊的。",
    "粘度の高い液体が、柔肉に絡んでペニスにまとわりつく感触。": "高黏度的液体，缠绕在柔肉上，贴在阴茎上的触感。",
    "襖の膣内に、消化液が分泌されているのだ――": "门的阴道内，正在分泌消化液——",
    "ひぃぃっ……！　や、やめて……！！": "嗯呀呀……！别、别再……！！",
    "その熱い体液は、甘いぬめりを伴いペニスに絡んでくる。\n惨めな事に、その感触は極上の快楽を伴っていた。": "那炙热的体液，伴随着甜美的黏滑缠绕在阴茎上。\n可悲的是，这种触感伴随着极致的快感。",
    "おまんこの中、ぐちゅぐちゅで気持ちいいでしょ？": "在阴道里，湿湿的感觉很舒服吧？",
    "このままイっちゃっていいんだよ……": "这样下去也没关系的哦……",
    "熱に浮かされたように、襖は腰をくねらせては上下させる。": "仿佛被热情冲昏了头脑，襖门扭动着腰部上下晃动。",
    "己の感じるがまま、一方的に僕を責めたてているのだ。": "任凭自己感受着，单方面地责备着我。",
    "ペニス全体にぐにゅぐにゅと絡み、揉みしだいてくる膣肉。\nネバネバの消化液の感触が、さらに快楽を倍加させる。": "阴茎被柔软而黏稠的阴道肉体紧紧缠绕，揉捏着。\n粘稠的消化液触感进一步增加了快感。",
    "おぞましくも、消化液にまみれた膣内で――\n僕は、射精直前まで追い詰められていた。": "在充满消化液的恶心阴道中——\n我一直被逼到射精的边缘。",
    "だ、だめ……出ちゃうよぉ……": "不、不行……要出来了……",
    "ほらほら、イっちゃえ……": "来吧，尽情地……",
    "消化液まみれのおまんこに、精子出しちゃえ……": "射精到充满消化液的小穴里……",
    "とどめとばかりに、襖は腰を上下させ――": "襖门上下晃动着，仿佛是最后的一击——",
    "その情熱的な腰さばきに、男の本能は屈服してしまった。": "面对那激情四溢的腰部动作，男人的本能屈服了。",
    "とろけそうな快楽を伴いながら、ペニスがびくびくと脈打つ。\nそのたび、熱い膣内へと精液が撒き散らされる。": "伴随着令人麻痹的快感，阴茎跳动不已。\n每一次，精液都洒落在炽热的阴道内。",
    "僕は射精の快楽に身を委ね、精子を襖に捧げてしまったのだ。": "我沉浸在射精的快感中，将精液奉献给了襖门。",
    "消化液に満ちた、おぞましい膣内へと――": "进入充满消化液的恶心阴道内——",
    "うふふっ……いっぱい出しちゃったね。": "呵呵呵……射了好多呢。",
    "あたしのドロドロおまんこ、気持ちよかったでしょ？": "我的黏黏的小穴，感觉很舒服吧？",
    "気持ちイイ事もできたし、もうこの世に未練はないよね？": "既然能享受到快感，就不再对这个世界有留恋了吧？",
    "それじゃあ、このまま溶かしちゃうよ……": "那么，就这样溶解掉吧……",
    "そ、そんな……！　あぁぁぁぁ……": "不、不要……！　啊啊啊啊……",
    "襖の衣服が帯状にほどけ、しゅるしゅると体に巻き付いてくる。": "襖门的衣物像带子一样解开，缠绕在身体上。",
    "まるで、触手で獲物の体を絡め取るかのように――": "仿佛触手缠绕住猎物的身体一样——",
    "その衣服はふわふわした感触でありながら、ねっとりとぬめっていた。\nその表面にも、消化液が滴っているのだ――": "那衣物既有柔软的触感，又黏糊糊的。\n表面上也滴着消化液——",
    "この服も、あたしの体の一部だから……": "这件衣物也是我身体的一部分……",
    "こうやって獲物をくるんで、溶かしちゃうんだよ。": "就这样包裹住猎物，溶解掉。",
    "キミも、このまま溶かされちゃうの。": "你也会被溶解掉的。",
    "あたしに犯されて、おちんちんまでドロドロにされながら……": "被我侵犯，连你的小弟弟都会变得黏糊糊的……",
    "触手のように絡み、消化液を滴らせつつ体を覆ってくる襖の帯。": "像触手一样缠绕，滴着消化液覆盖全身的襖门带子。",
    "そのおぞましさとは裏腹に、僕は甘い快楽を味わっていた。": "尽管恶心，我却享受着甜蜜的快感。",
    "ねっとりと体を包む感触は、文字通り全身がとろけるかのよう。\nすでに消化が始まっているのに、こんなに気持ちいいなんて――": "那贴身包裹的触感，仿佛全身都在融化一般。\n尽管消化已经开始，但这么舒服——",
    "あぁぁぁ……離して、離してぇ……": "啊啊啊……放开，放开……",
    "そして膣内では、ペニスがぐちゅぐちゅに責めたてられている。": "而在阴道内，阴茎被湿湿的阴道不断刺激着。",
    "襖は、己の欲望のままに僕を犯し続けているのだ。": "襖门任凭自己的欲望继续侵犯着我。",
    "消化液に満ちた膣内で、男の器官が揉みしだかれる。\nじっくりと溶かされながら、射精まで強制される――": "在充满消化液的阴道内，男性器官被揉捏着。\n慢慢地溶解，被迫射精——",
    "ダメなのに、また出ちゃうよぉ……": "明明不行，却还是要出来了……",
    "うふふっ、いっぱい出しちゃえ……": "呵呵呵，尽情地射吧……",
    "精子も溶かして、養分にしちゃうんだから……": "也将精子溶解，变成营养……",
    "あぁ……イっちゃう……": "啊……要射了……",
    "全身を襖に覆われ、消化液に蝕まれながら――": "全身被襖门覆盖，被消化液腐蚀着——",
    "僕は、男として最高の悦びを味わっていた。": "作为男人，我享受着最高的快乐。",
    "襖の帯はさらに全身を絡め取り、みっちりと覆い込んでいく。": "襖门带子更加缠绕全身，紧紧地覆盖着。",
    "そして、肉体はじゅるじゅると溶かされ始めている。": "然后，肉体开始被溶解。",
    "ん……んんんんん――ッ！！": "嗯……嗯嗯嗯嗯――啊！！",
    "溶かしちゃうよ……消化しちゃうよ……": "我要溶化你……消化你……",
    "あたしの養分になっちゃえ、うふふっ……": "成为我的养分吧，呼呼……",
    "全身を甘く溶かされながら、僕は天国の快楽に悶えた。\nこれが、魔物に消化されるという最期の悦び。": "全身甜蜜地溶解，我在天堂的快乐中痛苦地颤抖。\n这就是被魔物消化的最后快感。",
    "体は襖の帯に覆い込まれ、ペニスまで肉壺で咥え込まれ――": "身体被襖带覆盖，阴茎也被肉洞吞噬――",
    "そして、あらゆる箇所からドロドロに溶かされていく。": "然后，从各个部位开始慢慢溶解。",
    "あははっ、最高……♪": "啊哈哈，太棒了……♪",
    "もがく男の人を溶かしちゃうのって、最高……♪": "溶解男人真是太棒了……♪",
    "んんんんん～～！！": "嗯嗯嗯～～！！",
    "体を震わせ、ドクドクと射精する。\nいや、残り汁を強引に搾られると言った方が正しい。": "身体颤抖着，喷射出浓稠的精液。\n不，更准确地说是被强行挤压出来。",
    "そして全身はみっちりと絡み取られ、無惨な溶解が行われていた。\n体が消化液に浸され、ドロドロに溶かされている――": "然后全身被紧紧缠绕，残酷的溶解正在进行。\n身体被消化液浸泡，变得黏糊糊的――",
    "んん……ん……": "嗯嗯……嗯……",
    "うふふっ、ずいぶんドロドロになったね……": "呼呼，变得黏糊糊的呢……",
    "どう？　すっごく気持ちいいでしょ……？": "怎么样？感觉非常舒服吧……？",
    "全身の感覚がなくなり、ぬるま湯にとろけていく感触。\n僕の体は、ほとんど溶かされているのだ――": "全身失去了感觉，像是被温水融化一样。\n我的身体几乎都被溶解了――",
    "そして、このまま養分として吸収される――\n甘い甘い快楽と引き替えに――": "然后，就这样被吸收成养分――\n换来了甜蜜的快感――",
    "あはっ、ごちそうさま……": "啊哈，美味了……",
    "キミの体、とっても美味しかったよ♪": "你的身体，非常好吃♪",
    "こうして僕は、襖に食べられてしまった。": "就这样，我被襖吃掉了。",
    "その身を溶かされ、養分として捧げてしまったのである――": "我的身体被溶解，作为养分奉献了出去――",
    "妖怪に溶解されましたか……": "被妖怪溶解了吗……",
    "いえいえ、別にダジャレに凝っているわけではありませんよ。": "不不，我并没有刻意制造双关语。",
    "襖は、溶解攻撃を多用してくる面倒な敵です。": "襖是一个很麻烦的敌人，经常使用溶解攻击。",
    "手こずると、パーティーがドロドロにされてしまうでしょう。": "如果不小心，整个队伍都会被溶解成一团泥浆。",
    "弱点は、炎と雷になっています。": "它的弱点是火和雷。",
    "属性攻撃を主体に攻めると良いでしょうね。": "以属性攻击为主攻击是个不错的选择。",
    "衾など、槍衾にしてしまうのです。": "比如说，用枪衾之类的东西。",
    "みるみる脱力し、尻餅をついてしまう――\nマーメイドはそんな僕の眼前に迫り、豊満な胸に自身の手を添えた。": "我无力地倒下，屁股着地――\n美人鱼靠近了我，她的丰满胸部上放着自己的手。",
    "それでは、この胸で搾って差し上げましょうか。": "那么，就用这个胸部挤压一下吧。",
    "あなたのおちんちん、たっぷり心地良くしてあげますわ……": "我会让你的小弟弟感到非常舒服的……",
    "むにゅっ……と弾力ある胸の谷間にペニスが挟み込まれる。\nもちもちしていて、温かい柔肉に自分のモノが覆い込まれてしまったのだ。": "噗嗤……阴茎被富有弹性的胸部夹住。\n柔软而温暖的肉体将我的东西完全包裹起来。",
    "それはまさに、夢のような圧迫感だった。\n抗う事も忘れ、思わずその感触に身を委ねてしまいそうになる――": "这真是梦幻般的压迫感。\n忘记了抵抗，不由自主地沉浸在这种触感中――",
    "ふふっ、柔らかいでしょう……？": "呵呵，很柔软吧……？",
    "多くの殿方が、この胸へと精子を撒き散らしてしまいましたわ。": "许多绅士都在这个胸前洒下了精子。",
    "情けない声を上げながら、無様に、惨めに……ふふふっ。": "发出可怜的声音，非常狼狈、可悲……呵呵呵。",
    "あなたの精子も、この私が胸で搾り尽くしてあげましょう……": "我会把你的精子全部挤光光……",
    "じわじわときつく挟み込まれ、思わず悶えてしまった。\nペニスを左右からむぎゅむぎゅと圧迫され、甘く締め付けられる。": "紧紧地夹住，我不禁呻吟起来。\n阴茎被左右两边紧紧压迫，甜蜜地收紧。",
    "もちもちした感触と、肌のすべすべ感。\nペニスを覆い込む乳肉は、とろけそうな快楽刺激を与えてきた――": "柔软的触感和光滑的肌肤。\n包裹着阴茎的乳肉给予了如融化般的快感刺激――",
    "ほぉら、心地良いでしょう？": "看，很舒服吧？",
    "幾多の殿方が果てた私の胸、存分にご堪能下さいね……": "许多绅士都在我的胸前尽情享受过了。",
    "胸の谷間からはみ出た亀頭の先端部、尿道口から雫がこぼれる。\n快感のあまり、先走り汁が垂れてしまったのだ。": "从乳沟中溢出的龟头顶端，尿道口滴下了一滴。\n因为快感太强烈，已经滴下了润滑液。",
    "あら、おつゆを垂らしていますわよ。": "哎呀，你滴了汤汁出来了呢。",
    "ふふっ、なんとはしたない……": "呵呵，真是太不守规矩了……",
    "不意に、ねろり……と亀頭に舌が密着した。\n敏感な先端部で感じる、ぬめった舌の感触。": "突然，舌头紧贴着龟头。\n在敏感的顶端感受到了湿润舌头的触感。",
    "そのまま尿道口を這うように、ねっとりと亀頭が舐められる――\n次の瞬間、僕はぶるっと体を震わせた。": "舌头沿着尿道口舔动，细腻地舔弄着龟头——\n下一刻，我身体颤抖了一下。",
    "あ……！　出ちゃう……！": "啊……！　要出来了……！",
    "え……？　もう……？": "诶……？　已经……？",
    "とろけそうな放出感と共に、ドクドクと精液が溢れ出す。": "伴随着释放的快感，精液涌出来了。",
    "サオの部分にぎゅっと重圧を掛けられていたので、大量の白濁は飛び散らず\nにそのまま垂れていった。": "因为被包裹住了阴茎，大量的浑浊没有飞溅出来\n而是直接滴落下来。",
    "マーメイドの胸に精液がどっぷりと垂れ、白く汚してしまう。": "精液沾满了人鱼的胸部，弄脏了白皙的肌肤。",
    "あまりに情けない暴発に、僕は思わず顔を赤くしてしまった。": "面对如此可悲的早泄，我不禁脸红了起来。",
    "ふ……あはははははっ。": "呵……啊哈哈哈哈哈。",
    "自らの胸を汚す精液を見下ろし、マーメイドは笑い声を漏らす。": "俯视着自己被精液弄脏的胸部，人鱼发出笑声。",
    "その目は僕を見下し、あからさまに嘲笑していた。": "她俯视着我，明显地嘲笑着。",
    "亀頭をひと舐めされただけで、もう果ててしまったのですか？": "仅仅舔了一下龟头，你就已经射了吗？",
    "まだ、ほとんど何もしていないというのに……": "明明还什么都没做……",
    "どれほどの男かと思えば……": "以为是多么了不起的男人……",
    "こんなに早漏の、情けない殿方だったなんて……ふふふっ。": "竟然是这么早泄、可悲的男人……呵呵呵。",
    "露骨な嘲笑を受け、僕は惨めな気分にさらされた。": "受到明显的嘲笑，我感到非常的悲惨。",
    "マーメイドはくすくすと笑みをこぼしながら、再び胸に添えた手に力を込める。": "人鱼一边轻笑着，一边再次用手抚摸着自己的胸部。",
    "ペニスを圧迫する乳肉がじわじわと左右からの重圧を増していき、\nみるみる締め付けがきつくなってきた。": "乳肉从左右两侧施加着越来越大的压力，\n紧紧地束缚住我的阴茎。",
    "私を拍子抜けさせた罰として……たっぷりと弄んで差し上げますわ。": "作为让我失望的惩罚……我会好好玩弄你的。",
    "この胸の中で、何度も果ててもらいましょうか……": "在这个胸部里，让你多次射精吧……",
    "そんな……や、やめ……あぁぁぁぁぁ……": "这样……别、别再……啊啊啊啊啊……",
    "ぎゅぅっと左右からきつく圧迫され、僕は思わず腰を突き上げてしまう。\nそして胸からはみ出た亀頭へと、ぬめった舌が伸びてきた。": "左右两侧紧紧地压迫着，我不由自主地抬起了腰部。\n然后，湿润的舌头伸向从胸部溢出的龟头。",
    "惨めなほどの早漏ですが、味は極上ですね。": "虽然是如此可悲的早泄，但味道却是上等的呢。",
    "れろれろ、じゅるり……": "舔舔，咕噜噜……",
    "先端部を汚す精液を舐め取るように、舌が亀頭を這い回る。": "舌头像是在舔取弄脏龟头的精液一样，在龟头上游走。",
    "ぬめった唾液と、舌粘膜のザラザラ感。\nそれが執拗に敏感な亀頭部を刺激し、僕はびくびくと腰を震わせた。": "湿润的唾液和舌头的粗糙感。\n它们刺激着敏感的龟头，我不禁颤抖了起来。",
    "あらあら、水に上がった魚のよう……": "哎呀哎呀，像是上了岸的鱼一样……",
    "男の癖にこんなに乱れて、みっともないですわよ……ふふっ。": "明明是男人，却这么淫乱，真是丢脸……呵呵。",
    "マーメイドは僕の腰を押さえ込み、柔らかな胸で体重を掛けてくる。": "人鱼按住我的腰部，用柔软的胸部压在我身上。",
    "サオの部分が乳房で完全にロックされ、腰を動かす事さえできなくなった。": "阴茎完全被乳房锁住，无法再动弹。",
    "言ったでしょう、胸であなたの精を搾り尽くすと。": "我说过吧，用胸部挤干你的精液。",
    "ほぉら、このまま果ててしまいなさい……": "来吧，就这样射出来吧……",
    "ずりずりと乳房が上下し、ペニスを揉みしだくような動きにさらされた。\nそれは単調な動きではなく、左右に添えた手で変幻自在な刺激を送ってくる。": "乳房上下摩擦，就像揉搓着阴茎一样。\n这不是单调的动作，而是左右手变幻莫测地刺激着。",
    "時には左右の乳房を交互に上下させ、ペニスを擦り潰すようにしたり――\n左右からの圧迫をきつくして、締め付けるような重圧を与えてきたり――": "有时交替上下摇动左右的乳房，仿佛要擦碎阴茎——\n有时从左右施加更大的压力，给予紧紧的束缚——",
    "ふぁぁぁ……き、きもちいいよぉ……": "啊啊啊……好、好舒服……",
    "胸の谷間に捕らえられたペニスは、執拗な乳肉陵辱を与えられた。\nみるみる腰の力が緩み、甘い快楽に溺れていく――": "被乳沟困住的阴茎，遭受着持久的乳肉侵犯。\n腰部的力量迅速松弛，陷入了甜蜜的快感中——",
    "ふふっ、分かっていますわ……もう漏れそうなのでしょう？": "呵呵，我明白的……你已经忍不住了吧？",
    "それでは、とどめを刺して差し上げましょう……": "那么，就让我来给你最后一击吧……",
    "んっ……れろれろ、じゅるっ……": "嗯……舔舔，咕噜噜……",
    "亀頭に這い回る舌は、ますますねちっこさを増していく。": "舌头在龟头上爬行，变得更加黏糊糊。",
    "ねっとりと味わうように先端部を舐め回され、とうとう快楽が\n頂点に達してしまった――": "细细品味着龟头，舔舐着顶端，终于快感达到了\n顶点——",
    "胸の谷間で、肉棒がドクドクと快感の脈打ちを開始する。": "在乳沟中，肉棒开始悸动着快感。",
    "マーメイドは妖艶な笑みを浮かべながら、射精中の亀頭を": "美人鱼露出妖艳的笑容，舔舐着射精中的龟头",
    "ベロベロと舐め回してきた。": "舌头不停地舔舐着。",
    "あひぃっ……！　イってるのに、そんなぁ……": "啊嗯……！明明已经在射精了，为什么还要这样……",
    "んぶ……じゅるじゅる、れるれるれる……": "嗯嗯……舔舔，咕噜咕噜，舔舔舔舔……",
    "精液の噴出を舌で受けながらも、ねちっこく尿道口をなぞる舌先。\nサオはむぎゅむぎゅと乳肉で揉みしだかれ、射精の脈動を補助してくる。": "舌尖追随着精液的喷射，黏糊糊地舔舐着尿道口。\n她用乳肉紧紧揉捏着我的阴茎，辅助着射精的脉动。",
    "射精中のペニスが徹底的に弄ばれ、僕は全身をびくびくと痙攣させた。\n強制快楽を与えられながらの射精は、脳が痺れるような感覚をもたらした――": "正在射精的阴茎被彻底玩弄，我全身颤抖着。\n在被强制快感的同时射精，给我带来了一种脑袋发麻的感觉——",
    "ひぁ……あひぃ……": "嗯啊……啊嗯……",
    "ようやく射精が終わり、快楽の嵐が去っていった。": "终于射精结束，快感的风暴离去了。",
    "僕は嵐の後の海岸に打ち据えられた魚のように息も絶え絶えで、\nときおり体をびくんと震わせるのみだった――": "我像被冲上海岸的鱼一样，气息奄奄地，只是偶尔身体会颤抖一下——",
    "あらあら、なんと惨めな姿……": "哎呀哎呀，多么可怜的样子……",
    "これしきで音を上げるとは、情けないですわよ。": "就这点事还发出声音，真是可悲啊。",
    "まだまだ、あなたの精を搾り取らなくてはいけないのに……": "还有很多你的精液要挤出来呢……",
    "ふふっ、玉袋が空っぽになるまで射精させてあげますわ。": "呵呵，直到你的蛋袋变空为止，我都会让你射精的。",
    "や……やめ……もう……": "别……别……不要了……",
    "息も絶え絶えの僕を襲ったのは、さらに激しい陵辱だった。": "在我气息奄奄的时候，又遭受了更加激烈的侮辱。",
    "柔らかな乳肉がペニスを包み、むぎゅむぎゅと快楽の強制奉仕を行使する。\n胸からこぼれた亀頭は舌での蹂躙が与えられ、徹底的に舐め回される――": "柔软的乳肉包裹着阴茎，紧紧揉捏着，施加着强制的快感服务。\n从胸部溢出的龟头被舌头蹂躏着，彻底地舔舐着——",
    "ほぉら、また果ててしまいなさい……": "看，又射了吧……",
    "あひぃ……あ、あ、あぁぁ……！": "啊嗯……啊，啊，啊啊……！",
    "心までとろけそうな快楽の中、びゅるびゅると精液が漏れてしまった。": "在即将融化的快感中，精液滴滴答答地流出来了。",
    "僕をあっけなく射精へと導き、マーメイドはくすくすと笑う。": "她轻松地引导我射精，然后得意地笑了起来。",
    "あらあら、こんなにオモラシして。": "哎呀哎呀，这么多精液。",
    "まだ残っているようですわね、最後の一滴まで搾りますわよ……": "看起来还剩下一点呢，我会榨干最后一滴的……",
    "あ、あひぃぃぃぃ……！！": "啊，啊嗯嗯嗯……！！",
    "ぎゅうっ……ときつい圧迫が、カリ首の部分を重点的に揉み潰す。\n同時に舌先を固くされ、尿道口をなぞるように刺激された――": "紧紧地压迫着，重点揉搓着龟头的颈部。\n同时舌尖变得坚硬，刺激着尿道口——",
    "ひぁ……や、やめて……もう……": "啊啊……别，别了……不要了……",
    "あえなく精液を放ったペニスに、なおも快楽刺激が与えられる。\nその言葉通り、一滴も出なくなるまで射精させようとしているのだ――": "已经射出精液的阴茎，仍然受到快感的刺激。\n正如她所说，她要让我射到一滴都不剩——",
    "ほぉら、また出るのでしょう？": "看，又要出来了吧？",
    "何度でもイかせますので、我慢しても無駄ですわよ……": "无论你忍耐多少次，都是徒劳的……",
    "左右の乳房が交互に上下し、肉棒がリズミカルに揉み潰される。\n舌が丹念に亀頭へとまとわりつき、亀頭粘膜へと這い回る――": "左右的乳房交替上下，肉棒被有节奏地揉搓着。\n舌头细致地缠绕在龟头上，爬行到龟头粘膜上——",
    "やめてぇ……あ、あぁぁぁ……": "别……别了……啊，啊啊啊……",
    "私の胸の中で、こうやって精を搾り尽くされるのですよ。": "在我的胸中，你会被榨干精液。",
    "ふふふっ、とっても幸せでしょう……？": "呵呵呵，你一定很幸福吧……？",
    "尿道や裏筋を、ねっとりとなぞりたてる舌先。\n乳肉がぎゅっと締め付けられ、甘い圧迫がペニスを溶かす――": "舌尖细致地追踪着尿道和龟头的后面。\n乳肉紧紧地包裹着，甜蜜的压迫溶化了阴茎——",
    "ひぁ……ぁぁ……": "啊啊……啊啊……",
    "イってもイっても終わらない射精地獄の果てに――\nありったけの精を搾り取られ、とうとう何も出なくなってしまった。": "在无尽的射精地狱之后——\n被榨干了所有的精液，最后一滴也被取走了。",
    "肉棒は無様な脈打ちを続けるだけで、精液は排出されない。": "肉棒只是无休止地跳动着，精液却没有排出。",
    "マーメイドの言葉通り、空っぽになるまで搾り取られてしまったのだ。": "正如美人鱼所说，直到彻底被榨干为止。",
    "完全に脱力する僕を見下ろし、マーメイドはサディスティックに笑った。": "俯视着我完全放松的样子，美人鱼带着虐待狂的笑容。",
    "ふふふっ……すっかり出し尽くしたよう。": "呵呵呵……好像完全射干了呢。",
    "生命までは奪わなかった事を感謝するのですね。": "感谢你没有夺走我的生命。",
    "これからあなたは、私の奴隷となるのですから……": "从现在开始，你将成为我的奴隶......",
    "そう簡単に搾り潰すのも面白くありませんわ。": "这么轻易地榨干也没意思啊。",
    "そ、そんな……あぅぅ……": "那、那样......啊呜呜......",
    "これから、この人魚の性奴隷にされる――\nすっかり精液を搾り尽くされ、虫の息の僕に拒否権などなかった。": "从现在开始，我成为了美人鱼的性奴隶——\n完全被榨干精液，已经没有拒绝的余地了。",
    "こうして僕はマーメイドのオモチャとなり、\n散々に嫐り尽くされたのである。": "于是，我成为了美人鱼的玩具，被无情地榨干。",
    "僕の冒険はここで終わり、屈辱的な末路を歩んだのだった――": "我的冒险在这里结束，走上了耻辱的末路——",
    "マーメイドのおもちゃとなりましたか。": "成为了美人鱼的玩具吗。",
    "あなたもすっかり、みんなの玩具ですね。": "你也完全成为了大家的玩具呢。",
    "マーメイドは氷と水の属性技、さらに誘惑技を使用します。": "美人鱼会使用冰和水属性的技能，还有诱惑技能。",
    "回復も使ってくるので、なかなか面倒な相手ですね。": "她还会使用恢复技能，所以是个相当麻烦的对手。",
    "海にいる敵は、総じて雷属性が大いに有効です。": "海中的敌人总体上都对雷属性很有效。",
    "また土属性にも弱いので、狐に相手をさせるのもいいでしょう。": "而且对土属性也很弱，让狐狸来对付她也不错。",
    "人魚などしょせんは魚、煮るなり焼くなりお好きなように。": "像美人鱼这样的鱼，随你怎么煮怎么烤。",
    "これで抵抗は終わりやな。": "抵抗到此为止了。",
    "それじゃあ、商売の時間やで！": "那么，是时候做生意了！",
    "商人マーメイドは僕を押し倒し、服を強引に引き剥がした。": "商人美人鱼把我推倒，强行脱掉了我的衣服。",
    "そして、その豊満な胸を股間に乗せてくる――": "然后，她把丰满的胸部放在我的下体上——",
    "僕のモノは、豊満な胸の谷間に埋もれてしまった。\n柔らかな感触が、むぎゅっと左右から挟み込んでくる――": "我的东西被埋在了丰满的乳沟中。\n柔软的触感从左右两边包围着——",
    "どうや？　うちのおっぱい、気持ちいいやろ……？": "怎么样？我的胸部，感觉舒服吧......？",
    "商人マーメイドは、おっぱいの左右に手を添えた。": "商人美人鱼把手放在胸部两侧。",
    "そのまま軽く自分の胸を揺らし、刺激を与えてきたのだ。": "她轻轻晃动自己的胸部，给予刺激。",
    "挟み込まれたペニスが、むぎゅむぎゅと圧迫され――\n柔らかな弾力が、穏やかな快楽を伝えてきた。": "被夹住的阴茎被压迫着——\n柔软的弹力传递着温和的快感。",
    "温もりに満ちたおっぱいの中で、ペニスが快楽に震える。\nしかし、強い刺激はまだ与えられていない。": "在充满温暖的乳房中，阴茎颤抖着快感。\n然而，还没有给予强烈的刺激。",
    "まるで焦らすように、商人マーメイドは乳房を揺らし続け――": "商人美人鱼继续摇晃乳房，仿佛在挑逗我。",
    "そして、快楽に緩む僕の顔を見下ろした。": "然后，她俯视着我陷入快感的脸庞。",
    "ここから先は、商売やな。": "从这里开始是生意了。",
    "このままイきたいなら、100ゴールドやで。": "如果你想要射精，需要支付100金币。",
    "ただでイかせたりせぇへんで。": "不会白白让你射精的。",
    "ほらほら……払うか？　払わへんのか？": "怎么样？付钱了吗？不付钱吗？",
    "商人マーメイドは、緩やかに胸を揺らす。": "商人美人鱼轻轻晃动胸部。",
    "心地良いが、射精には達せない程度の刺激だ。": "虽然舒服，但刺激程度还不足以射精。",
    "う、ぐっ……払うもんか……！": "呃、咕......才不会付钱呢......！",
    "お金を払って、イかせてもらうなんて――\nそんなの、屈辱そのものだ。": "花钱让别人让我射精——\n那简直就是屈辱。",
    "意地張ったって、得せぇへんで……": "再怎么固执，也得不到好处......",
    "ほらほら、生殺しにされたいんか？": "怎么样，想被玩弄到死吗？",
    "たぷたぷと胸を揺らし、ペニスを弄んでくる商人マーメイド。": "摇晃着丰满的胸部，商人美人鱼玩弄着阴茎。",
    "柔らかな弾力が、むにゅっ、むにゅっと肉棒を甘やかす。": "柔软的弹性，轻轻地抚摸着肉棒。",
    "もう少し強い刺激を与えてもらったら、射精できるのに――": "如果能给予更强烈的刺激，就能射精了——",
    "商人マーメイドはお金をもらわない限り、生殺しにするつもりだ。": "商人美人鱼打算不给钱就让我欲仙欲死。",
    "い、イヤだ……お金を払うなんて……": "不、不要……付钱什么的……",
    "お金が惜しいわけではない。\n快楽に屈するのは、男として屈辱的なのだ。": "并不是因为舍不得钱。\n屈服于快感，对男人来说是一种耻辱。",
    "必死で耐える僕を嘲笑するように、商人マーメイドは胸を揺らし続ける。": "商人美人鱼嘲笑着我拼命忍耐，不停地晃动胸部。",
    "イくかイかないかの、ギリギリの刺激を与えてくる――": "给予刺激，让我快要射了——",
    "ほら、さっさと降参した方がいいで？": "看吧，赶紧投降吧？",
    "金を払ったら、きもちよ～くイかせたるで？": "付了钱，就能让你爽～",
    "う、うう……": "呜、呜呜……",
    "甘い誘惑に、心が揺らいでしまいそうになる。\nここでお金を払えば、一気にイかせてもらえるのだ――": "在甜蜜的诱惑下，我的心开始动摇。\n只要付钱，就能一口气射出来——",
    "ほ～ら、このままヌいてほしくないんか？": "看啊，不想让你自己撸吗？",
    "おっぱいの谷間で、ドピュドピュ～ってイかせたるで？": "在乳沟中，让你噗哧噗哧地射出来～",
    "柔らかな弾力が、ペニスを左右からじんわり包み込んでいる。\n軽く揺らされ、穏やかな刺激で弄ばれているのだ。": "柔软的弹性，温柔地包裹着阴茎。\n轻轻晃动，被温和的刺激玩弄着。",
    "このままきつく圧迫されれば、最高の快楽を味わいながら射精できるだろう。\nお金を払いさえすれば、そうしてもらえる――": "如果继续紧紧压迫，就能在最高的快感中射精。\n只要付钱，就能得到那样的待遇——",
    "ほらほら……うちのおっぱい気持ちいいやろ？": "看看……我的胸部舒服吗？",
    "このまま天国に連れてったるで～？": "带你去天堂～？",
    "もう、これ以上は我慢できそうにない。\nこのまま、柔らかな胸の中で果ててしまいたい――": "已经无法再忍耐了。\n就这样，在柔软的胸部中尽情射精——",
    "は、払うから……イかせて……": "好、好吧……给你钱……让我射……",
    "とうとう、僕は誘惑に屈してしまった。": "终于，我屈服于诱惑。",
    "小銭入れからコインを取り出し、商人マーメイドに渡す――": "从钱包里拿出硬币，递给商人美人鱼——",
    "まいどあり～♪": "欢迎光临～♪",
    "それじゃあ、天国にご招待や～♪": "那么，请进入天堂～♪",
    "お金を受け取った商人マーメイドは、にんまりと笑い――": "接过钱的商人美人鱼得意地笑了起来——",
    "そして、胸の谷間のペニスをぎゅっと圧迫した。": "然后，紧紧地压迫着胸沟中的阴茎。",
    "きつく締め付けながら、むぎゅむぎゅと上下に動かし――\nその甘い刺激に、僕の頭はたちまち薔薇色になった。": "紧紧地夹紧，上下摩擦着——\n那甜蜜的刺激让我的头立刻变得玫瑰色。",
    "たちまち射精が始まり、胸の谷間に白濁を撒き散らす。": "立刻开始射精，在胸沟中撒出浊白的精液。",
    "商人マーメイドは、ぎゅうぎゅうペニスを圧迫しつつ精子を受け止めた。": "商人美人鱼紧紧地压迫着阴茎，接住了精子。",
    "気持ちいい……ふぁぁぁ……": "好舒服……呼啊啊……",
    "柔らかな乳房に締め付けられながら、精液を放出する感覚――\nそれはまるで、魂まで奪われるような快楽だった。": "在柔软的乳房中被紧紧地包裹着，感受着精液的喷射——\n那是一种连灵魂都被夺走的快感。",
    "どうや、気持ちよかったやろ？": "怎么样，舒服吗？",
    "もっとサービスを受けたないか？": "还想要更多服务吗？",
    "パイズリ1回、100ゴールドや。": "乳交一次，100金币。",
    "追加で100ゴールド払ったら、もう1回ヌいたるで？": "再付100金币，再来一次自慰吧？",
    "また、あの快楽を与えてもらえる。\nあと100ゴールド払いさえすれば――": "还能再次得到那种快感。\n只要再付100金币——",
    "は、払うから……": "好，我付钱……",
    "誘惑のままに、僕は硬貨を差し出していた。": "在诱惑之下，我递出了硬币。",
    "それを受け取り、商人マーメイドはにんまりと笑う。": "接过硬币，商人美人鱼得意地笑了起来。",
    "よっしゃ、もう1回やな。": "好了，再来一次吧。",
    "たっぷりサービスしたるで～♪": "我会给你充分的服务～♪",
    "商人マーメイドは、ぎゅっと胸を谷間に寄せてきた。": "商人美人鱼紧紧地将胸部贴在一起。",
    "ペニスがきつく締められ、むぎゅむぎゅと圧迫される。": "阴茎被紧紧地夹住，被紧紧地压迫着。",
    "そのまま上体を上下させ、たぷんたぷんとおっぱいを揺さぶり――\n胸の谷間で、僕のモノは夢のような快感に包まれた。": "她上下移动身体，摇晃着丰满的乳房——\n在乳沟中，我的东西被包裹在如梦般的快感中。",
    "あぁ、すごい……あぁぁぁ……": "啊，太棒了……啊啊啊……",
    "とろけそうな快楽に、腰がびくびくとはねる。\nあまりに気持ち良く、たちまち果ててしまいそうだ――": "在如融化般的快乐中，我的腰部颤动着。\n太过舒服，我很快就要射精了——",
    "なんや、もうイきそうなんか？": "怎么了，已经要射了吗？",
    "せっかく金払ってんから、もっと楽しめばいいのに……": "花了那么多钱，应该更好好享受才对……",
    "でも……我慢できないよぉ……": "但是……我忍不住了……",
    "あっけなくイかされ、おっぱいに精液を捧げる。\n夢心地のパイズリ射精に、僕は身も心も溺れきっていた。": "被轻易地让我射精，把精液献给了乳房。\n在如梦般的乳交射精中，我完全沉浸其中。",
    "あぁぅ……もう1回……": "啊呜……再来一次……",
    "しゃぁないな、サービスしたるで～♪": "没办法，我会再次为你提供服务～♪",
    "お金を受け取り、再度パイズリで責めてくれる商人マーメイド。": "接过钱，商人美人鱼再次用乳交来折磨我。",
    "柔らかな胸の谷間で、ペニスを揉みくちゃにされ――": "在柔软的乳沟中，她揉搓着我的阴茎——",
    "そして、あっけなく射精に至る。\n僕はすっかり、パイズリで抜かれる快楽にはまってしまったのだった――": "然后，很快就射精了。\n我完全沉迷于被乳交抽插的快感中——",
    "ん？　もう1回か？": "嗯？又要一次吗？",
    "精液と一緒に、お金も搾ったるでー♪": "连同精液一起，也要榨取你的钱～♪",
    "お金を取られ、その代償に快楽を与えてもらう惨めさ。": "被夺走钱财，以快乐作为代价。这是多么可悲的事情。",
    "しかし僕は、どっぷりとはまり込んでしまった。": "但是我已经完全陷入其中。",
    "こうして毎日のように、所持金も精も搾取されていく。\n全てを商人マーメイドに捧げながら、至福に浸るのだった――": "就这样，每天都被剥夺金钱和精液。\n我将一切都献给商人美人鱼，沉浸在至福之中——",
    "はい、毎度あり～！": "好的，每次都谢谢～！",
    "今日もたっぷりヌいたるで～♪": "今天也要充分地享受～♪",
    "ふぁ……あぁぁぁ……": "呼……啊啊啊……",
    "精のみならず、お金まで搾られてしまいましたか。": "不仅仅是精液，连钱也被榨取了吗。",
    "搾られ勇者の地位は盤石のものとなりましたね。": "被榨取的勇者地位已经稳固了。",
    "商人マーメイドは、色々なアイテムを使用してくる変則的な敵。": "商人美人鱼是一个使用各种道具的非常棘手的敌人。",
    "特に魔石の属性攻撃が厄介ですね。": "特别是魔石的属性攻击非常讨厌。",
    "弱点はやはり、雷と土。": "弱点还是雷和土。",
    "苦手属性を主体に攻めれば、苦戦はしないはずです。": "如果以弱点属性为主攻，应该不会有太大困难。",
    "では行きなさい、搾られ勇者ルカ。": "那就去吧，被榨取的勇者卢卡。",
    "悪徳商人は、血を流さず肉を切り取ってやるのです。": "恶德商人不流血，只割肉给你看。",
    "あははっ、もう終わりなの？": "哈哈，已经结束了吗？",
    "それじゃあ、お楽しみの時間よね！": "那么，是时候享受了！",
    "海賊に捕まった男は、たっぷり嫐られるんだから。": "被海盗抓住的男人将会被充分地玩弄。",
    "あんたも、これからあたしにオモチャにされるんだよ～！": "你也将成为我的玩具～！",
    "海賊マーメイドはズボンを引き下ろし、強引にのしかかってきた。": "海盗美人鱼拉下裤子，强行压在我身上。",
    "その豊満な胸が、股間をむぎゅっと圧迫してくる。": "她丰满的胸部紧紧地压迫着我的下体。",
    "うぅっ……な、何を……": "呜……你、你在做什么……",
    "あんた、あたしのおっぱいばかり見てたでしょ？": "你一直盯着我的胸部看对吧？",
    "だから、おっぱいで嫐ってあげる。": "所以，我会用胸部来玩弄你。",
    "おっぱいの重みだけでも、結構な重圧感。\nそのまま体重をかけられ、ペニスは完全にロックされてしまった。": "仅仅是乳房的重量，就有相当大的压迫感。\n直接施加体重，阴茎完全被锁住了。",
    "あははっ、もうこれで逃げられないでしょ？": "哈哈，你已经逃不掉了吧？",
    "覚悟してよね、たっぷりいたぶってあげるから……": "做好准备，我会好好折磨你的……",
    "なんとか、海賊マーメイドを引き離そうとしたが――": "虽然努力试图与海盗美人鱼拉开距离——",
    "ほぉら、こうやって谷間に挟み込んでぇ……": "看，就这样夹在乳沟中……",
    "むにゅむにゅっ♪": "嗯呐呐♪",
    "柔らかな弾力感が、ぎゅっとペニスを圧迫する。\n乳肉に埋もれながら、左右から締め付けられているのだ。": "柔软的弹力，紧紧地压迫着阴茎。\n被乳肉包裹着，从左右两侧被紧紧地夹住。",
    "体から力が抜け、抵抗する気力が損なわれる。\n快楽によって、僕は無力化されてしまったのだ――": "身体失去力量，抵抗的意志被削弱。\n被快感所束缚，我变得无力——",
    "あははっ、情けないよね。": "哈哈，真是可悲啊。",
    "ちょっとおっぱいで挟んであげただけで、もう逆らえないの？": "仅仅是用乳房夹住一下，你就无法反抗了吗？",
    "それじゃあ、すぐにイかせちゃうからね。": "那么，我马上让你射吧。",
    "海賊マーメイドは、上体を巧みに弾ませてきた。": "海盗美人鱼巧妙地使上身弹跳起来。",
    "胸の谷間で、ペニスがむにゅっむにゅっと甘い刺激にさらされる。": "阴茎在乳沟中，被柔软的刺激所包围。",
    "あ、あうううっ……": "啊，啊呜呜……",
    "温かく柔らかなおっぱいで、揉みしだかれる肉棒。\nその甘い感触に、僕はいっさい抵抗できなかった。": "用温暖柔软的乳房揉捏着肉棒。\n在那甜蜜的触感下，我完全无法抵抗。",
    "ただ、海賊マーメイドに組み敷かれながら惨めに悶えるのみ。": "只能在被海盗美人鱼压制的同时痛苦地挣扎。",
    "腰がガクガクと震え、射精感が湧き上がってくる――": "腰部颤抖着，射精感涌上心头——",
    "だめ……もう出ちゃうよぉ……": "不行……要射了……",
    "あれぇ、もうイっちゃうんだぁ。": "哎呀，已经射了呢。",
    "ちょっと激しくしてあげただけで、オモラシしちゃうんだぁ。": "仅仅是稍微用力，就让你射了呢。",
    "あんた、とっても情けないよね……あはははっ。": "你真是太可悲了……哈哈哈。",
    "勝ち誇った笑みを見せながら、海賊マーメイドは激しく責めたてる。": "海盗美人鱼露出得意的笑容，狠狠地折磨着。",
    "おっぱいでペニスを嫐り抜き、フィニッシュの刺激を与えてくる――": "用乳房套弄着阴茎，给予最后的刺激——",
    "あ……あぁぁぁぁぁ……！！": "啊……啊啊啊啊啊……！！",
    "フィニッシュの刺激に、僕は抗えるはずもなかった。\n腰を突き上げるような射精感に、身を任せてしまう――": "在最后的刺激下，我根本无法抵抗。\n在射精感的冲击下，我完全放松了身体——",
    "みっちりと密着してくるおっぱいに、びゅるびゅると精を放つ。\nまるで、腰が抜けそうな射精感だ――": "在紧密贴合的乳房中，喷射出精液。\n就像腰部要脱臼一样的射精感——",
    "しかし海賊マーメイドは、僕に安息の瞬間など与えなかった。": "然而，海盗美人鱼并没有给我休息的机会。",
    "情けなく緩む顔を眺め、にんまりと意地悪な笑みを見せる。": "看着我疲惫的表情，她得意地笑了起来。",
    "ねぇ、何を満足そうなカオしてるの？": "嘿，你为什么露出满足的表情？",
    "情けないおちんちんには、こうしちゃうんだから……": "对于可怜的小弟弟，就是这样的待遇……",
    "あ……はぅぅっ！": "啊……哈呜呜！",
    "射精中のペニスが、ぎゅっと乳肉で押し潰される。\n胸の谷間に、さらにきつく重圧をかけてきたのだ。": "射精中的阴茎被乳肉紧紧地压榨着。\n在乳沟中，施加更加强烈的压力。",
    "男が最も無防備な瞬間に与えられる、柔らかな圧迫感。\nそれは、腰がはねるほどの快楽刺激を伴った。": "男性最无防备的瞬间，被柔软的压迫感所包围。\n伴随着腰部的颤动，带来剧烈的快感刺激。",
    "あたし、イってる最中のおちんちんをいじめるのが好きなの。": "我喜欢折磨射精中的小弟弟。",
    "ほ～ら、押し潰しちゃうよ～♪": "看，就这样把你压榨掉～♪",
    "あ……あひぃぃぃ！！": "啊……啊嘶嘶嘶！！",
    "敏感なペニスが、ぎゅむぎゅむと押し潰される。\nそれは、射精中の肉棒への拷問そのものだった。": "敏感的阴茎被紧紧地压榨着。\n这就是对射精中肉棒的拷问。",
    "あははっ、腰がガクガク震えちゃってる～♪": "哈哈，腰部颤抖得好厉害～♪",
    "でも、加減してあげないよ～♪": "不过，我可不会手下留情～♪",
    "ずりずりと、胸の谷間でペニスを磨り潰すかのような動き。\n左右の乳肉が、交互にペニスを扱き上げてくる。": "左右摩擦着乳沟中的阴茎。\n左右乳肉交替地抚摸着阴茎。",
    "射精中、そして射精直後にもかかわらず――\n敏感なペニスにきつい刺激を与えられ、僕の体は惨めに跳ねた。": "射精中，即使在射精之后\n也给予了敏感的阴茎强烈的刺激，我的身体痛苦地颤抖着。",
    "ひぁぁぁぁ……！　やめ、やめてぇぇぇ！！": "啊啊啊啊……！　停下，停下！！",
    "あはっ、やめないよ～♪": "哈哈，不会停下的哦～♪",
    "もっと無様に泣いちゃえ～♪": "更加可悲地哭泣吧～♪",
    "だめぇ……だめぇ……あぁぁぁぁぁぁ～～！！": "不要……不要……啊啊啊啊啊啊～～！！",
    "まるで、頭の中で花火が弾けるかのよう。\n同時に、腰がびくんびくんと跳ね上がり――": "仿佛，脑海中燃放着烟花一样。\n同时，腰部猛烈地跳动起来――",
    "胸の谷間に、ドクドクと精液が迸っていた。\n強制的に与えられる快楽で、続けざまにイかされてしまったのだ。": "精液在乳沟中喷涌而出。\n被强制给予的快感，让我连续高潮了。",
    "あははっ、またイっちゃった。": "哈哈，又高潮了。",
    "連続おもらし、みっともないよね？": "连续尿失禁，真是丢脸呢？",
    "でも、まだやめてあげないよ～♪": "但是，我还不会停下来哦～♪",
    "ほぉら、もっともっとイっちゃえ♪": "看吧，再多再多地高潮吧♪",
    "や、やめてぇ……ひぁぁぁぁぁ～～！！": "不，不要……啊啊啊啊啊～～！！",
    "無慈悲な責めが、射精中のペニスを嫐り続ける。\n柔らかな乳肉の感触と、その弾力で拷問される。": "无情的折磨，持续地刺激着射精中的阴茎。\n柔软的乳肉触感，以及它的弹力，让我备受折磨。",
    "僕は無様に体を跳ね上げ、男性器への快楽拷問に悶え狂った。\n快楽の嵐に翻弄され、声を限りにして喘ぎ乱れる。": "我无助地身体跳动着，为男性器官的快感折磨而痛苦不堪。\n在快感的风暴中被摆布，尽情地喘息和颤抖。",
    "あひっ……！　あ、ひぁぁぁ～～！！": "啊嘿……！　啊，啊啊啊～～！！",
    "あははっ、恥ずかし～♪": "哈哈，好害羞～♪",
    "パイズリされて、そんな声出しちゃうんだ。": "被做爱时，会发出这样的声音。",
    "惨めな声上げて、いっぱいオモラシして……": "发出可怜的声音，尽情地尿失禁……",
    "あたしのおっぱい精子まみれにして、情けないの～♪": "让我的胸部沾满精液，多么可悲呢～♪",
    "だって、こんなぁ……あぁぁぁぁ～！！": "因为，是这样的……啊啊啊啊～！！",
    "そして、あっけなく精を捧げてしまう。": "然后，毫无意外地献上了精液。",
    "海賊に嫐られ、すっかり僕はされるがままだった。": "被海盗玩弄，我完全成为了任人摆布的对象。",
    "あんたはこれから、海賊団の捕虜になるの。": "从现在开始，你将成为海盗团的俘虏。",
    "みんなにマワされて、慰み者になるんだよ……": "被大家轮流玩弄，成为慰藉之物……",
    "あたしも、たっぷり嫐ってあげるから……": "我也会给你充分的快感……",
    "これからも楽しみにしててよね♪": "以后也请期待吧♪",
    "もはや、抗う事もできない。": "已经无法抗拒了。",
    "海賊の捕虜として、僕は陵辱の限りを尽くされるのだ。": "作为海盗的俘虏，我将遭受侮辱的极限。",
    "これが、海賊に敗れた者の末路――\n僕の冒険は、こうして惨めな終わりを迎えたのだった。": "这就是被打败的人的结局\n我的冒险就这样惨痛地结束了。",
    "勇者が海賊の餌食などとは、情けない……": "勇者成为海盗的牺牲品，真是可悲……",
    "まあ、あなたは輪姦されて大喜びでしたけどね。": "嘛，你被轮奸却很高兴呢。",
    "海賊マーメイドは、物理攻撃技を主体に攻めてきます。": "海盗美人鱼主要使用物理攻击技能。",
    "人魚のくせに攻撃力が高く、なかなか痛いですね。": "尽管是美人鱼，攻击力却很高，相当疼痛呢。",
    "雷と土は、マーメイド共通の弱点。": "雷电和土属性是美人鱼的共同弱点。",
    "また海賊マーメイドは、暗闇や混乱にも掛かりやすいようです。": "而且海盗美人鱼似乎容易受到黑暗和混乱的影响。",
    "海賊など討ち滅ぼし、あなたが海賊王になるのです。": "消灭海盗等人，你将成为海盗王。",
    "【一反木綿娘Ａ】": "【一反木綿娘Ａ】",
    "あははっ、もう抵抗できないみたい……": "哈哈，看来已经无法抵抗了……",
    "【一反木綿娘Ｂ】": "【一反木綿娘Ｂ】",
    "それでは、精気を搾りましょうよ……": "那么，让我们榨取你的精气吧……",
    "【一反木綿娘Ｃ】": "【一反木绵娘Ｃ】",
    "いくよー！　しゅるるるるー♪": "走吧！嗖噜噜噜～♪",
    "一反木綿娘達は、僕の体を空中で絡め取り――\nそして、布で体中をぐるぐると巻き取ってきた。": "一反木绵娘们在空中缠绕着我的身体——\n然后，用布将我的全身紧紧包裹起来。",
    "ふわふわな感触が、みるみる体を覆っていく。\n柔らかな質感ながら、ぎっちりと拘束され――": "蓬松的触感迅速覆盖了我的身体。\n虽然柔软，但却被紧紧束缚住——",
    "う……ぐぅぅっ……！": "呜……咕噜噜……！",
    "たちまちのうちに、僕はみっちりと絡め取られてしまった。\nさらさらした感触にくるまれ、とても気持ちが良い。": "转眼间，我被牢牢缠绕住了。\n被柔软的触感包裹着，感觉非常舒服。",
    "あはっ、気持ちいいでしょ？": "啊哈，感觉很舒服吧？",
    "おちんちんが大きくなってる……": "小弟弟变大了……",
    "巻かれて感じちゃうなんて、変態……": "被缠绕着感到快感，真是变态……",
    "じゃあ、おちんちんも……しゅるるるっ♪": "那么，小弟弟也……嗖噜噜～♪",
    "あぁぁっ……！！": "啊啊啊……！！",
    "ペニスにも、しゅるしゅると絡み付いてくる布。\n肉棒を覆い込むように絡め取り、きゅうきゅうと締め付けてきた。": "布缠绕着阴茎，嗖嗖地动了起来。\n像是在挠逗整根肉棒——",
    "えへへっ……おちんちんも、巻かれちゃったね？": "嘿嘿嘿……小弟弟也被缠住了呢？",
    "うふふっ、気持ちいいでしょう……？": "呵呵呵，感觉很舒服吧……？",
    "このまま、イかせちゃうからね……♪": "就这样，让你射出来吧……♪",
    "そ、そんなぁ……あぁぁぁ……！": "这、这样……啊啊啊啊……！",
    "ペニスを巻き取った布が、しゅるしゅると動き始めた。\nまるで肉棒全体をくすぐるように蠢き――": "缠绕着阴茎的布开始嗖嗖地动了起来。\n像是在轻轻挠逗整根肉棒——",
    "かと思えば、上下にさすりあげるように扱きたて――\nまるで生きているかのように、巧みに刺激を与えてきたのだ。": "接着，上下摩擦着刺激——\n就像是活生生的一样，巧妙地给予刺激。",
    "はぅぅ……あ、あぁぁっ……！": "哈呜……啊、啊啊啊……！",
    "あははっ、感じちゃってるー♪": "哈哈哈，被搞得感觉好了吧♪",
    "このまま、おちんちんオモチャにされてイかされるなんて……": "就这样，被当成小弟弟玩具，被逼射出来……",
    "……恥ずかしいでしょう？": "……觉得害羞吧？",
    "ほらほら、精子いっぱい出しちゃえー♪": "快，快射出一腔精液～♪",
    "ひぁぁぁぁぁっ……！！": "嗯啊啊啊啊……！！",
    "ぎゅぅっと締め付けられ、かと思えば緩められ――\nじんわり圧迫され、棒全体を揉み解され――": "紧紧地束缚着，然后松开——\n渐渐地压迫着，揉解着整根肉棒——",
    "一反木綿娘達は、巧みな刺激で責めたててきた。\nペニスは快感に絡め取られ、じんわり射精感が湧き上がってくる――": "一反木绵娘们巧妙地刺激着我。\n阴茎被快感缠绕，渐渐涌上射精的感觉——",
    "あはっ、もうオモラシしちゃうんだー♪": "啊哈，已经要射出来了～♪",
    "くすくす……情けない人……": "咯咯……真是可怜的人……",
    "オモラシするところ、見ててあげるからね……♪": "我会看着你射出来的……♪",
    "三人分の布で、ペニスを集中攻撃され――\n揉み解される刺激に、とうとう僕は屈服してしまった。": "用三人份的布，集中攻击着阴茎——\n给予揉解的刺激，我终于屈服了。",
    "布にくるまれたペニスが、ドクドクと精液を吐き出す。\nびくびく脈動するたび、とろけそうな快楽が襲ってくる。": "被布包裹的阴茎喷出精液。\n每一次颤动，都带来像要融化般的快感。",
    "あははっ、イっちゃったー♪": "啊哈哈，射出来了～♪",
    "おちんちん弄ばれて、我慢できずに精子を漏らして……": "被玩弄着的小弟弟，忍不住漏出精子……",
    "うふふっ、恥ずかしい……": "呵呵呵，好害羞……",
    "とっても気持ちよさそう♪": "看起来非常舒服♪",
    "見られながらのオモラシ、そんなに良かったぁ？": "在被看着的情况下射精，这么好吗？",
    "すごい……気持ちよかった……": "太棒了……感觉很舒服……",
    "ふわふわの布に性器をくるまれ、精液を放出する甘い感覚――\nそれは、まるで天にも昇るかのようだった。": "被蓬松的布包裹着性器，释放精液的甜蜜感觉——\n仿佛登上了天堂一般。",
    "そして射精が終わった後も、布はしゅるしゅると動き続ける。\nペニスをくすぐって刺激し、巧みに撫で回し――": "射精结束后，布还在嗖嗖地动着。\n挠逗着阴茎，巧妙地抚摸着——",
    "まずは一回目……": "首先是第一次……",
    "でも、もっともっと搾っちゃうよー♪": "但是，我要更加彻底地挤压你哦♪",
    "二回目からは、おちんちんをぎゅうぎゅう搾りますね。": "从第二次开始，我会紧紧地挤压你的小弟弟。",
    "たっぷり精子を抜き取らないと……": "必须要把精子完全抽取出来才行……",
    "こうやってあげると、男はみんな悲鳴上げちゃうんだから……": "这样对待他们，男人都会发出惨叫声的……",
    "泣き叫びながら、ドクドク精液を垂れ流すの♪": "一边哭喊着，一边滴滴答答地流出精液♪",
    "ぎゅうっ……と、ペニスがきつめに絡め取られる。\nそのまま、ぎゅうぎゅうと締め付けてきた。": "紧紧地……阴茎被紧紧地缠绕着。\n然后，紧紧地勒住了。",
    "四方から、じっくりと締め上げられる感触。\n痛みはないが、射精直後のペニスにはきつすぎる刺激だ――": "四面八方，仔细地勒紧。\n没有疼痛，但对于射精后的阴茎来说，刺激太强烈了――",
    "ひぁぁぁっ……！　きついよぉ……！": "啊啊啊……！好痛……！",
    "じわじわと嫐るように締め上げられ、僕は悲鳴を上げる。\n手足を動かしてもがいたが、拘束は解けそうにもない。": "渐渐地勒紧，我发出了惨叫声。\n我挣扎着动手脚，但束缚并没有松动的迹象。",
    "あははっ、情けない声♪": "哈哈哈，好可怜的声音♪",
    "でも、気持ちいいんでしょう……？": "不过，感觉很舒服吧……？",
    "おちんちん、こんな風にいじめられて……": "小弟弟，被这样虐待着……",
    "おちんちん、ヒクヒクしてもがいてるみたい♪": "小弟弟，像是在抽搐挣扎一样♪",
    "逃がさないよ～♪　ぎゅっぎゅっぎゅ～♪": "不会放过你～♪ 紧紧地～♪",
    "ひぁ……あぁぁぁぁぁ！！": "啊……啊啊啊啊啊！！",
    "肉棒をきつく締め上げられ、僕は思わず腰を突き上げた。\n次の瞬間、じんわりした感覚が腰の奥から湧き上がり――": "肉棒被紧紧地勒住，我下意识地抬起了腰。\n下一刻，一股温热的感觉从腰部深处涌上――",
    "そして、あえなく射精していた。": "然后，顺利地射精了。",
    "ペニスを締め上げられ、二連続の絶頂を強制させられたのだ。": "阴茎被勒紧，被迫进行了两次高潮。",
    "あれぇ、もうイっちゃったのぉ……？": "咦，已经射了吗……？",
    "もっと嫐ってあげようかと思ったのに……": "本来还想再虐待你一下的……",
    "こんなにすぐ漏らすなんて、恥ずかしくないんですか？": "这么快就射出来了，不觉得丢脸吗？",
    "これじゃあ、オシオキ決定だね……": "那就决定给你个惩罚……",
    "ほぉら、しゅるしゅるしゅる～♪": "嘿嘿，嘶嘶嘶～♪",
    "一反木綿娘達の布が、みっちりと全身を巻き取る。\nたちまち僕の体は、柔らかな布に覆い尽くされてしまった。": "一反木綿娘们的布紧紧地缠绕着全身。\n瞬间，我的身体被柔软的布料完全包裹住了。",
    "ん……むぐぐっ……": "嗯……咕咕……",
    "呼吸はできるようにされているのか、窒息の危険はない。\nそれでも、全身を締め付けられる圧迫感は相当のものだった。": "呼吸似乎是可以的，没有窒息的危险。\n但全身被紧紧地勒住的压迫感相当强烈。",
    "そして惨めな事に――\nこの全身ぐるぐる巻きによって、僕は苦痛ではなく快楽を味わっている。": "然后可悲的是――\n被这个紧紧地缠绕的全身，我正在享受快感而不是痛苦。",
    "まったく萎えないペニスも、柔らかな布で何重にも巻き上げられたまま。\nきつく締められ、圧迫快感を与えられている――": "完全不软的阴茎，被柔软的布料层层包裹着。\n紧紧地勒住，给予压迫的快感――",
    "あははっ♪　こんなにされても、悦んじゃってるんだ♪": "啊哈哈♪ 就算被这样对待，我也很开心♪",
    "妖怪に弄ばれて、惨めじゃないんですか……？": "被妖怪玩弄，难道不觉得可怜吗……？",
    "それなのにイき狂うなんて、本当に恥ずかしい人間……": "明明这样狂喷精液，真是太丢脸了吧……",
    "そんな情けないヒトはぁ……": "这样可怜的人……",
    "精気を搾り尽くしちゃうしかないよねっ♪": "只能把精气全部挤尽了呢♪",
    "無慈悲なまでに、全身を締め付けられ――\n締めては緩めて、じっくりと弄ばれ――": "无情地，全身被勒紧――\n紧紧地勒紧，仔细地玩弄――",
    "ペニスも同様に、柔布で嫐りたてられ――\n搾るような刺激で、射精を強制され――": "阴茎也一样，被柔软的布料刺激――\n像挤压一样的刺激，强迫射精――",
    "そして、なすがままに精液を噴き上げる。\nペニスをくるむ柔布の部分は、白濁ですっかりドロドロだった。": "然后，精液随意喷涌而出。\n包裹阴茎的柔软布料部分已经完全变得浑浊。",
    "あ～あ、こんなにいっぱいオモラシしちゃってぇ……": "啊～啊，射了这么多……",
    "オムツが必要なくらいですね。": "好像不需要尿布了呢。",
    "私達の布に、こんな汚しちゃって……": "我们的布料，被这样弄脏了……",
    "白いのピュッピュ、気持ちいい……？": "白色的噗噗，感觉舒服吗……？",
    "でも、まだまだ搾っちゃうよ♪": "但是，我还要继续挤出来♪",
    "もう、やめてぇ……ひぁぁぁぁぁ～～！！": "不要了啦……嗯啊啊啊啊～～！！",
    "懇願の悲鳴と、快楽の叫びが混ざる。\nさらに精液が搾られ、屈辱の限りを味わう――": "恳求的惨叫和快乐的呼喊混合在一起。\n精液被进一步挤出，尝尽屈辱的极限――",
    "どれだけ悶え狂っても、精液が搾られ続け――\nとうとう意識まで薄れていき――": "无论如何痛苦挣扎，精液仍然被挤出――\n最终意识也开始变得模糊――",
    "全身を布にくるまれたまま、僕は意識を失ってしまった。\n一反木綿に拘束され、精を搾り尽くされたのである――": "全身被布包裹着，我失去了意识。\n被一反木綿束缚住，精液被榨干了――",
    "その後、衰弱死寸前で解放してもらった。\nしかし僕の闘志は、すっかり失われてしまったのだ。": "之后，在濒临虚脱的状态下被释放了。\n但是我的斗志已经完全丧失了。",
    "一反木綿に巻かれ、搾り尽くされる快感を知ってしまったから――\nもはや僕は、魔物に抗えなくなってしまったのである。": "因为体验过被一反木綿束缚、榨干的快感――\n我已经无法抵抗魔物了。",
    "こうして僕は魔物に負け続け、何度も餌食にされた。\n特に一反木綿に巻いてもらうのが、お気に入りの嫐られ方だった――": "于是我继续输给魔物，多次成为它们的猎物。\n特别是被一反木綿束缚起来，是我最喜欢的玩弄方式――",
    "一反木綿に巻かれ、弄ばれましたか……": "被一反木綿束缚，被玩弄了吗……",
    "ヒラヒラしたものにさえ、あなたは大敗するのですね。": "连薄纱都能让你大败呢。",
    "一反木綿は、必ず集団で出現。": "一反木綿总是以集团形式出现。",
    "風属性の攻撃や、踊りの状態異常を乱発してくる厄介な敵です。": "它会使用风属性攻击，频繁施放舞蹈状态异常，是个麻烦的敌人。",
    "炎が非常に有効なので、ひたすら炎属性で攻めましょう。": "火属性非常有效，所以一直使用火属性攻击。",
    "時間を掛ければ、厄介な踊りで被害は広まっていきますので。": "如果时间拖得太久，舞蹈状态异常会扩散。",
    "一反木綿の体で、鼻でもかんでやるのです。": "用一反木綿的身体，擦拭鼻子。",
    "それじゃあ、精液たっぷり吸い取っちゃいますね。": "那么，我会吸取充满精液的。",
    "じゅぶじゅぶ搾りますから、いっぱい出してください♪": "噗噗地榨干，尽情射出来♪",
    "脱力した僕を、ダゴン娘の下半身の傘が包み込んできた。": "我被达贡女儿的下半身伞包裹住。",
    "まるで、異質の軟体生物に呑み込まれるかのような心地だ――": "就像被异质软体生物吞噬一样的感觉――",
    "ダゴン娘の傘の中は温かく、内粘膜は粘液でヌメヌメしている。": "达贡女儿的伞里很温暖，内部黏膜湿滑粘稠。",
    "そして内側の粘膜にはびっしりと触手が備わり、体中に擦れてきた。": "而且内部黏膜上布满了触手，触手在全身上摩擦。",
    "全身がくすぐったく、ぬめぬめと粘り付くような刺激。\nそんな異質の感触に、僕は悶えてしまう。": "全身都被挠痒痒的，黏黏的刺激。\n对于这种异质的触感，我感到痛苦。",
    "あぅぅ……は、離せ……！": "啊呜……放开……！",
    "くすぐったさから逃れるように、僕は身をよじってもがく。": "为了逃离痒痒感，我扭动身体挣扎。",
    "しかし、ダゴン娘の傘は獲物の僕を逃がさなかった。": "然而，达贡女儿的伞没有放过我这个猎物。",
    "暴れちゃダメですよ、ぎゅ～ってしちゃいますから。": "不要乱动，会紧紧地抱住你的哦。",
    "ダゴン娘の傘がぎゅっと狭まり、その触手が全身にびっちり密着してくる。": "达贡女儿的伞收缩紧密，触手紧紧贴合全身。",
    "身動きが出来なくなると同時に、触手の一本一本が蠢く感触が\n全身を包み込んできた。": "同时，每根触手都在全身蠕动，包裹着全身。\n无法动弹的同时，每根触手都在全身上蠕动。",
    "大きくなった肉棒も、無数の触手にぎゅっと押し当てられる形になる。": "变大的肉棒也被无数触手紧紧压迫。",
    "すると股間部に密着していた触手が、にゅるにゅるとペニスを押し包んできた！": "然后贴在阴部的触手，滑溜溜地包裹住阴茎！",
    "ひぁぁぁ……！　あ……うぁぁ……！": "啊……！　嗯……呜啊啊……！",
    "触手にペニスが覆い込まれ、思わず体を硬直させてしまう。\nその表面に備わっていた細かな柔突起が、肉棒のあちこちに擦れてきたのだ。": "阴茎被触手包裹，我不由自主地僵硬起来。\n表面的细小柔突起摩擦着肉棒的各个部位。",
    "それじゃあ、傘の中でじゅぶじゅぶと精を搾ります。": "那么，在伞里榨干精液。",
    "うにゅうにゅしてあげますから、好きなだけ射精していいんですよ……♪": "我会轻轻地揉捏，你可以尽情射精……♪",
    "ダゴン娘の下半身全体が、うにゅうにゅと蠕動を始めた。": "达贡女儿的下半身开始蠕动。",
    "触手がぐにゅぐにゅ波打ち、その動作で体中がくまなくくすぐられるのだ。": "触手波动起来，全身被无处不在的刺激挠痒痒。",
    "ペニスもにゅぐにゅぐと触手の蠕動にさらされ、甘い悦びが与えられた。\n表面に備わった柔突起が肉棒をざわざわくすぐり、腰の力が抜けていく――": "阴茎也被触手的蠕动所侵袭，带来甜蜜的快感。\n表面的柔突起刺激着肉棒，腰部的力量消失了――",
    "あ……！　うぅぅ……！": "啊……！　呜呜……！",
    "こうやって、うにゅうにゅしてあげたら……": "这样一来，轻轻地揉捏……",
    "男の人は、み～んなすぐに射精しちゃうんですよ♪": "男人们都会立刻射精的♪",
    "全身を包む無数の触手が、うにゅうにゅとうねる刺激。\nイソギンチャクのような生物が、捕らえた獲物を消化するような蠕動。": "无数的触手包裹着全身，带来了令人难以忍受的刺激。\n像海葵一样的生物，蠕动着消化着捕获的猎物。",
    "限界まで大きくなった肉棒も、粘液にまみれた触手に覆い包まれている。\nみっちりと触手にくるまれ、先端から根本まで蠕動を受けているのだ――": "肉棒已经膨胀到极限，被粘液覆盖的触手所包围。\n紧紧地缠绕在触手中，从顶端到根部都受到蠕动的刺激――",
    "ほらほら……出しちゃえ……♪": "来吧……射出来吧……♪",
    "あう……あぁぁぁぁ……！！": "啊……啊啊啊啊……！！",
    "カリ首に柔突起が絡み、尿道口をにゅるにゅると撫で回される感触。\nそのまま亀頭を触手で包み込まれ、うねるような刺激が強制的に与えられる": "柔软的突起缠绕在龟头上，轻轻地抚摸着尿道口。\n然后触手将龟头包裹起来，强制性地给予蠕动的刺激。",
    "僕はダゴン娘の傘に覆い包まれたまま、ぶるっと体を震わせてしまった。": "我被达贡女儿的伞包裹着，身体颤抖了一下。",
    "射精感が湧き上がり、抑えきれなくなったのだ――": "射精感涌上心头，无法抑制――",
    "そろそろ、オモラシしそうですか……？": "差不多该射精了吧……？",
    "じゃあ、おちんちんを……うにゅうにゅうにゅっ……♪": "那么，就让你的小弟弟……噗噗噗地……♪",
    "ラストスパートのねちっこい蠕動が、ペニスに集中した。\nうねる触手と擦れる柔突起の感触が、一気に限界まで押し上げてしまう――": "最后一波黏糊的蠕动集中在阴茎上。\n与蠕动的触手和摩擦的柔软突起的感触，将快感一下子推到了极限――",
    "ダゴン娘の傘に捕らえられて強制された、惨めな射精。": "被达贡女儿的伞所捕获，被迫射精的可怜样子。",
    "なすすべもなく、人外の強制刺激によって精液を搾り出されてしまったのだ。": "无法抵抗，被异形的强制刺激挤出了精液。",
    "迸った白濁は、粘膜から餌として吸収されていく――\nこんな風に自分の精液を処理されるのは、耐え難い屈辱と背徳を伴った。": "喷涌而出的浑浊液体被粘膜吸收――\n这样处理自己的精液，伴随着难以忍受的屈辱和背德。",
    "あはっ、いっぱいオモラシしましたね♪": "啊哈，射了好多呢♪",
    "養分たっぷり漏らしてくれる、良いおちんちん……♪": "能满满地流出养分的好小弟弟……♪",
    "ダゴン娘はにっこり笑いながら、下半身の中を怪しく蠢かせた。": "达贡女儿笑着，让下半身怪异地蠢动起来。",
    "その刺激は、僕の体に穏やかな快楽を強制する――": "这种刺激，强制性地给予我身体上的温柔快感――",
    "まるで、目下の生物を可愛がっているような刺激。\n肉棒はその快楽に悦ばされ、ますます屈辱がつのってしまう。": "就像是在宠爱着眼前的生物一样的刺激。\n肉棒被这种快感所满足，屈辱感愈发增加。",
    "でも、まだまだ搾っちゃいますよ。": "不过，还会继续挤出来哦。",
    "ほ～ら、にゅるにゅるにゅる～♪": "看吧，噗噗噗地～♪",
    "ダゴン娘の傘はじっくりと波打ち、触手がにゅるにゅると全身を擦りたてた。": "达贡女儿的伞轻轻地波动着，触手在全身上摩擦着。",
    "意図的に触手を波打たせ、獲物の全身を擦る動作のようだ。": "故意让触手波动，像是在擦拭猎物的全身一样。",
    "それを受けた僕は、傘に包まれたまま体を弛緩させるしかなかった。\nペニスもにゅるにゅると触手責めを受け、絶えず悦びを与えられている――": "我只能被包裹在伞中，放松身体。\n阴茎也被触手的抚摸所包围，不断地给予快感――",
    "次は、じゅぶじゅぶしてあげますね。": "接下来，我会给你舔舐舔舐哦。",
    "これやってあげたら、男の人なんてひとたまりもないですよ～♪": "只要做了这个，男人就无法自持了哦～♪",
    "ほ～ら……じゅぶじゅぶ、じゅぶじゅぶ……♪": "看吧……舔舐舔舐，舔舐舔舐……♪",
    "あ、あぁぁぁ――！": "啊，啊啊啊――！",
    "僕を包んだ傘の波打ちが、激しい収縮へと変わっていく。\n無数の触手がにゅるにゅる蠢き、全身が揉み洗いをされているかのようだ。": "包裹着我的伞开始剧烈收缩。\n无数触手蠕动着，仿佛全身都在被揉搓一样。",
    "肉棒もその触手刺激にさらされ、妖しく揉みしだかれる。\nぬめった触手でペニスが揉み洗いされ、とろけそうな快楽が股間に広がっていった――": "肉棒也被触手的刺激所暴露，被妖异地揉搓着。\n滑腻的触手揉搓着阴茎，快感像融化一样扩散到下体――",
    "あっという間に絶頂し、ドクドクと精液が漏れ出してしまう。\nじゅぶじゅぶと揉み洗いされる快感で、否応もなく果ててしまったのだ。": "很快就达到了高潮，精液涌出。\n在舔舐舔舐的快感中，不由自主地射精了。",
    "連続でイかされ、僕はぐったりと脱力してしまう。": "连续被逼到高潮，我变得无力地倒下。",
    "しかしダゴン娘の傘は、全く緩まる様子を見せなかった。": "但达贡女儿的伞并没有放松下来。",
    "ほぉら、まだまだ搾りますからねー♪": "看吧，还会继续挤哦～♪",
    "次は、ぐちゅぐちゅしてあげますよ♪": "接下来，我会给你湿湿的感觉♪",
    "あ、あぁぁ――！！": "啊，啊啊――！！",
    "ダゴン娘の傘が、ぐちゅぐちゅとシェイクするように収縮してきた。": "达贡女儿的伞开始收缩，发出湿湿的声音。",
    "うねる触手が全身にまとわりつき、ぐちゅぐちゅの快楽を与えてくる。": "蠕动的触手缠绕全身，给予湿湿的快感。",
    "ペニスもたちまち揉みくちゃにされ、頭の中が真っ白になった――": "阴茎也立刻被揉成一团，脑海一片空白――",
    "たちまちのうちに、強制射精させられる屈辱。\n激しい快楽刺激により、強引に精液を搾り取られる惨めさ――": "瞬间被强制射精的屈辱。\n因为剧烈的快感刺激，被强行榨取精液的悲惨――",
    "ダゴン娘の傘は、まさに獲物の精液を搾り取るための器官だった。": "达贡女儿的伞，正是为了榨取猎物的精液而存在的器官。",
    "そこに囚われた僕は、惨めさを噛み締めながら搾られるしかないのだ――": "困在那里的我，只能咬紧牙关忍受着悲惨的折磨――",
    "ほ～ら、じゅぶじゅぶじゅぶ～♪": "嘿～看，噗噗噗～♪",
    "あぅぅ……あぁぁぁ……！！": "啊呜呜……啊啊啊……！！",
    "ほらほら……ぐっちゅ、ぐっちゅ……♪": "来吧来吧……咕嘟、咕嘟……♪",
    "ひぁぁぁ――！！": "噫啊啊――！！",
    "多彩な責めで僕を嫐り、精液を搾り取っていくダゴン娘。": "多彩的责罚让我颤栗，榨取我的精液的达贡女儿。",
    "射精するたびに、恍惚感と脱力感が僕を襲う。": "每次射精，我都被幸福感和无力感所淹没。",
    "そのまま、何度も何度も射精し続け――\nとうとう僕は、意識を失ってしまった。": "就这样，一次又一次地射精――\n最终，我失去了意识。",
    "それから後も、逃がしてもらえる事はなかった。\nダゴン娘の傘の中で搾精奴隷として飼育され、食事として精を搾られるのだ。": "此后，我再也没有被放走的机会。\n作为达贡女儿的榨精奴隶，我被养在她的伞下，我的精液成为她的食物。",
    "触手に全身を包まれながら、何度も何度も強制絶頂を味わう惨めな日々。\n僕は廃人のようになり、ダゴン娘の傘の中で飼育され続けたのだった――": "被触手包裹着，日复一日地遭受强制高潮的悲惨生活。\n我变得像个废人一样，在达贡女儿的伞下被养育着――",
    "生きた脱水機に、体液を搾り取られてしまったかのようですね。": "就像被活体脱水机榨取体液一样呢。",
    "そういうのが好みなら、この反省会の場にも用意しましょうか？": "如果你喜欢这样的话，要不要在这个反省会上也准备一下？",
    "ダゴンは、標準的な海棲種。": "达贡是一种标准的海洋生物。",
    "特筆するような技は持ちませんが、油断はできません。": "没有什么特别值得一提的技能，但也不能掉以轻心。",
    "無難に雷属性や土属性の技で始末しましょう。": "用雷属性或土属性的技能来解决应该没问题。",
    "物理回避率が高いので、ミスってイライラしないように。": "物理回避率很高，所以要小心不要错过。",
    "……正直、あの変装に騙される人はいるのでしょうか？": "……说实话，还真有人会被那个伪装给骗到吗？",
    "あははっ、やられちゃったね？": "哈哈哈，被干掉了呢？",
    "そ、そんな……やめて……": "那、那样……请停下……",
    "人魂娘は、横たわる僕の上にのしかかってくる。": "人魂女儿压在我身上。",
    "不思議な霊体の感触が、腰へと密着してきた。": "奇怪的灵体感触紧贴着我的腰部。",
    "ふわふわしたような、奇妙な感じ。\nそれでいながら温もりを伴い、肌で接しているだけで気持ちが良い。": "柔软而奇妙的感觉。\n尽管如此，却带着温暖，仅仅是肌肤接触就让人感到舒适。",
    "幽霊とセックスできる機会なんて、滅多にないよ？": "能和幽灵发生性关系的机会可是很少见的哦？",
    "とっても気持ちいいから、いっぱい楽しんでね……": "非常舒服，好好享受吧……",
    "そのまま人魂娘は、じっくりと腰を落とし――": "人魂女儿慢慢坐下――",
    "その膣内に、僕のモノが沈み込んでしまった！": "我的东西沉入了那里的阴道！",
    "な、なに……この感触……あ、はぅぅぅぅ……": "什、什么……这种感触……啊、哈呜呜……",
    "ペニスで味わう感覚は、人間の肉体とは明らかに異なっていた。\nじんわりと絡み付くような、ぬめった霊体の感触だ。": "用阴茎感受到的感觉，明显与人类的肉体不同。\n是一种温柔而黏腻的灵体触感。",
    "肌で接触しているだけで、徐々に力が抜けてくる。\n甘く脱力していくような恍惚感を伴いながら――": "仅仅是肌肤接触，力量就逐渐消失。\n伴随着甜蜜的松弛感――",
    "あぁぁ……きもちいいよぉ……": "啊啊……好舒服啊……",
    "うふふっ……霊体セックス、気持ちいいでしょ？": "嘻嘻……和灵体做爱，感觉很棒吧？",
    "ちょっと犯すだけで、どんな男もすぐイっちゃうんだからー♪": "只要稍微强迫一下，任何男人都会很快射精的哦♪",
    "まるで、精気を甘く吸い取られていくような脱力感。\nあえなく僕は恍惚に浸り、まるで抵抗できなくなった。": "仿佛甜蜜地被吸取精气一样的松弛感。\n我无法抵抗，完全陷入了幸福之中。",
    "これが、霊体との交わり――\nその背徳的な快感は、男をたちまち虜にしてしまうほどだ。": "这就是与灵体交合――\n这种背离道德的快感，足以让男人立刻沦为俘虏。",
    "本当、人間の男ってチョロいよね。": "真是的，人类的男人真是容易上钩啊。",
    "犯すだけで無抵抗になって、精気を吸い放題とか……♪": "只要强奸一下，就会变得毫无抵抗力，随便吸取精气……♪",
    "う、うぅぅぅぅ……気持ちいい……": "呜、呜呜呜……好舒服……",
    "霊体はじゅるじゅるとペニスに絡み、固体とも気体ともつかないような\n粘状の刺激を与え続ける。": "灵体绕着阴茎，不断给予一种既不像固体又不像气体的\n黏状刺激。",
    "その独特の感触が亀頭をくすぐり、ペニスがびくびくと震えた。": "那种独特的感触刺激着龟头，让阴茎颤抖不已。",
    "あははっ、早いねー♪": "哈哈哈，真快呢～♪",
    "ほら、たっぷり出しちゃっていいんだよー♪": "来吧，尽情地喷出来吧♪",
    "じゅるるるるっ……と蠢き、吸い付いてくる人魂娘の膣。": "蠕动着，吸附着的人魂女孩的阴道。",
    "ペニスに与えられる物理的な快楽と、精気が吸われる恍惚感。": "给予阴茎的物理快感，以及被吸取精气的恍惚感。",
    "僕は完全に脱力し、甘い快楽に身を委ね――\nそして、絶頂の瞬間を受け入れてしまった。": "我完全放松下来，沉浸在甜蜜的快感中——\n然后，迎接着极致的瞬间。",
    "甘い脈動とともに、ドクドクと精液が吐き出される。\nまるで霊体に吸い取られるような、甘く狂おしい放出感。": "伴随着甜蜜的脉动，精液喷涌而出。\n就像被灵体吸取一样，甜蜜而疯狂的释放感。",
    "僕はとろけきった顔で、放出の悦びを甘受した。\nあまりに心地良い射精に、魂まで抜き取られてしまいそうだ――": "我带着迷醉的表情，享受着射精的愉悦。\n这样舒适的射精，甚至连灵魂都要被抽走——",
    "あははっ、オチンチン気持ちよかった？": "哈哈，小弟弟舒服吗？",
    "霊体と交わるのって、最高でしょ♪": "与灵体交合，最棒了吧♪",
    "もうちょっとだけ、吸ってあげてもいいよ？": "再吸一点点，可以吗？",
    "特別サービスだからね♪": "这是特别服务哦♪",
    "じゅるるっ……とペニスを包んでうねる霊体。\nそのままじゅるじゅると精気まで吸い上げてくる。": "缠绕着阴茎，扭动着的灵体。\n同时吸取精气。",
    "あまりにも狂おしい快楽に、僕は溺れきっていた。\n腰をひくひくと震わせ、与えられる悦びに身を任せる。": "沉浸在疯狂的快感中，我完全陷入其中。\n颤抖着腰部，沉浸在被给予的愉悦中。",
    "きもちいいよぉ……あぁぁ……": "好舒服啊……啊啊……",
    "快楽の呻きを漏らしながら、吸精の甘い恍惚に浸り――\nそして、ペニスにまとわりつく霊体の感触を愉しむ。": "发出快感的呻吟声，沉浸在吸精的甜蜜恍惚中——\n然后，享受着与阴茎缠绕的灵体触感。",
    "本来なら忌むべき、霊との交わり。\nしかし僕は、すっかり禁断の快楽の虜となっていた。": "本来应该忌讳的与灵魂交合。\n但是我已经完全沉迷于禁断的快感之中。",
    "あははっ、天国にいるようなカオしてるね♪": "哈哈，你看起来就像在天堂一样♪",
    "それじゃあ、またイっちゃえー♪": "那么，再来一次吧♪",
    "じゅるじゅるとペニスに絡む霊体の感触がねちっこくなる。\n同時に、吸引感もますます狂おしくなり――": "缠绕在阴茎上的灵体触感变得黏糊糊的。\n同时，吸引感变得更加疯狂——",
    "だめ、出ちゃう……はぅぅぅ……": "不行了，要出来了……呜呜呜……",
    "昇天するような快楽を味わいながら、人魂娘に精を捧げていた。": "享受着如同升天般的快感，将精液奉献给人魂女孩。",
    "霊体の膣に、精液がドクドクと吸い取られていく。": "精液被灵体吸取着，滴答滴答地消失。",
    "大量の精を放つと同時に、ますます激しい脱力感が押し寄せてきた。\n意識を保つのも困難なほど、体が衰弱していくのが分かる――": "同时释放大量精液，更加剧烈的疲惫感袭来。\n意识变得困难，可以感觉到身体的衰弱——",
    "ふふっ、幽霊とのセックスにはまっちゃった？": "呵呵，迷上与幽灵做爱了吗？",
    "とっても気持ちよかったよね♪": "非常舒服，对吧♪",
    "これ以上吸ったら死んじゃうから、今日はこれで終わり。": "如果再吸的话会死掉，今天就到此为止吧。",
    "またセックスしたくなったら、あたしに会いに来てね♪": "如果你想再做爱的话，就来找我吧♪",
    "精気を搾り取られた疲労で、みるみる気が遠くなる。\n視界が暗くなり、意識が薄れていく――": "被榨取精气的疲劳让我迅速失去了意识。\n视野变暗，意识逐渐消失——",
    "それじゃあ、おやすみ♪": "那么，晚安♪",
    "そして僕は、意識を失ってしまった――": "然后我失去了意识——",
    "次に目覚めた時、僕はその場に転がっていた。\n人魂娘の言葉通り、搾り殺される事なく解放されたのだ。": "下次醒来时，我躺在原地。\n正如人魂女孩所说，我没有被榨干而得到了解放。",
    "た、助かった……": "太好了，救了我……",
    "しかし、幽霊と交わった甘い記憶は消えなかった。\nこの快楽を知ってしまった以上、忘れられるはずがない――": "然而，与幽灵交合的甜蜜记忆并没有消失。\n既然已经体验过这种快感，就不可能忘记——",
    "それから僕は、何度も人魂娘の元に通った。\nもちろん、彼女と交わり精気を奪ってもらうためだ。": "从那以后，我多次去找人魂女孩。\n当然，是为了与她交合并夺取精气。",
    "幽霊との交わりの虜になり、何度も何度も精を捧げ――\nこうして、僕は冒険を放棄してしまったのである。": "沉迷于与幽灵交合之中，一次又一次地献出精液——\n就这样，我放弃了冒险。",
    "人魂と交わるなんて、スピリチュアル。": "与人魂交合，真是超自然的。",
    "新しい扉を開く事ができましたか？": "你能打开新的大门吗？",
    "人魂娘は、見た目通り魂のモンスター。": "人魂女孩，正如外表所示，是灵魂的怪物。",
    "炎属性の攻撃技を使用してくる他、即死技も使ってきます。": "她会使用火属性的攻击技能，还会使用即死技能。",
    "燃えているため、ゴーストなのに炎ではなく氷が弱点。": "因为她身上燃烧着火焰，所以虽然是幽灵但冰属性是她的弱点。",
    "それさえ気を付ければ、防御は高くないため倒すのは簡単のはず。": "只要注意这些，她的防御并不高，应该很容易击败她。",
    "魂など、あの世に押し返してやるのです。": "我会将你的灵魂推回彼岸。",
    "ふん、手こずらせてくれたもんだね。": "哼，真是让我费了不少力气。",
    "そのお礼は、きっちりさせてもらうよ。": "我会好好地回报你的。",
    "抵抗する僕の服を、強引に引き剥がすアシェル。\nそのまま全裸にされ、無理矢理に押し倒され――": "阿谢尔强行脱下了我抵抗的衣服。\n我被迫全裸，被强行压倒在地——",
    "股間の上に、むにゅっと豊満なおっぱいが乗せられた。\n僕のモノは、胸の谷間にむにゅっと挟み込まれてしまう。": "丰满的乳房噗嗤一声压在我的下体上。\n我的东西被夹在乳沟中。",
    "こ、こんな……はぅぅぅっ……！": "这、这样……哈啊啊……！",
    "きめ細やかな、おっぱいの肌の感触。\nペニスの表面に甘く擦れ、腰が抜けてしまいそうだ。": "细腻的乳房肌肤触感。\n甜蜜地摩擦着阴茎表面，让我几乎站不住腰。",
    "そして、とろけそうな温かさ。\nおっぱいの温もりが、じんわりとペニスを甘やかしてくる――": "然后，温暖得仿佛要融化一般。\n乳房的温暖渐渐地宠爱着我的阴茎——",
    "このおっぱいに、たっぷりとザーメン吐き出しな。": "把精液尽情地喷在这对乳房上。",
    "足腰が立たなくなるまで搾ってやるよ。": "我会挤榨到你无法站立为止。",
    "むっちりとペニスを押し潰してくる、弾力たっぷりの乳肉。\nその柔らかな感触に、腰が砕けそうになってしまう。": "充满弹性的乳肉把我的阴茎压碎。\n柔软地紧紧包裹着，上下抚摩着——",
    "おっぱいにさらしがきつく巻かれている事により、乳房が真ん中に寄り――\nそれがもたらす締め付けも、甘美な刺激をもたらした。": "乳房被紧紧地绑在一起，乳房向中间靠拢——\n这种束缚带来的压迫感，也带来了甘美的刺激。",
    "あぅぅっ……おっぱいの中、きついよぉ……": "啊呜……乳房里好紧……",
    "むちむちの感触に締め付けられ、僕は快楽の喘ぎを漏らしてしまう。\nその様を見て、アシェルはにんまりと笑った。": "被丰满的触感紧紧地束缚着，我发出了快感的呻吟。\n看到这样的我，阿谢尔得意地笑了笑。",
    "それじゃあ……まずは一発、さっさとイかせてやるよ。": "那么……先让你射一次吧。",
    "ほら、これが耐えられるか？": "看，你能忍受得住吗？",
    "え……？　あ、あぁぁぁぁ……！！": "诶……？啊、啊啊啊啊……！！",
    "アシェルは両手を使い、おっぱい全体を上下に動かしてきた。\nぶるんぶるんと乳房が躍動し、ペニスに激しい刺激を与えてくる。": "阿谢尔用双手交替上下移动整个乳房。\n乳房颤动着，给阴茎带来剧烈的刺激。",
    "むちむちのおっぱいの中で、ペニスが快楽拷問を受けるかのよう。\n柔らかに締め上げられ、上下に扱きたてられ――": "在柔软的乳肉中，我的阴茎像是受到快感的折磨一般。\n被柔软地紧紧包裹着，上下摩擦着——",
    "き、きもちいい……あ……はぅぅっ……！": "好、好舒服……啊……哈啊啊……！",
    "乱暴とも言える責めに、僕はたちまち追い込まれた。\n腰の奥から、みるみる放出感がこみ上げ――": "被粗暴的折磨，我立刻被逼到了边缘。\n从腰部深处涌上来的射精感——",
    "胸の谷間で、びくびくと脈動するペニス。\n乳肉の締め付けを味わいながら、ドクドクと精液を放ってしまう。": "阴茎在乳沟中颤动着。\n享受着乳肉的紧紧束缚，我放出了阵阵精液。",
    "その甘い放出感が、腰をとろけさせ――\n僕は昇天するような快感を味わっていた。": "那甜蜜的射精感让我的腰部软化——\n我沉浸在极致的快感中。",
    "なんだ、もうイっちまったのか……？": "怎么样，已经射了吗……？",
    "本気出せば十秒もたないなんて、惨めだよなぁ。": "真是可悲啊，竟然连十秒都坚持不住。",
    "だが、手加減はしないぜ。": "但是，我可不会手下留情。",
    "このまま、何度でもイかせてやるよ！": "这样，我会让你射个不停！",
    "そんな……あ、あぁぁぁ……！！": "这样……啊、啊啊啊啊……！！",
    "アシェルは、左右の乳房を交互に上下させてきた。\nおっぱいを擦り合わせ、胸の谷間でペニスを磨り潰すような動き。": "阿谢尔交替上下移动左右的乳房。\n摩擦着乳房，用胸沟磨碎我的阴茎。",
    "柔らかな乳肉で、ペニスが揉みくちゃにされ――\n僕は、激しい快楽に身悶えた。": "柔软的乳肉把我的阴茎揉成一团——\n我在剧烈的快感中痉挛着。",
    "こ、こんな……！　あ、うぁぁぁぁ……！": "这、这样……！啊、呜啊啊啊……！",
    "はははっ、気持ちいいだろ？": "哈哈哈，感觉不错吧？",
    "ほらほら、さっさとイっちまえよ！": "快点，赶紧射吧！",
    "あぁぁ……あ、あぁぁ――！！": "啊啊……啊、啊啊——！！",
    "アシェルは、柔らかな乳房でペニスをこね回してくる。\n甘い乳圧と、上下に扱きたてる動きで徹底的に刺激を与えてくるのだ。": "阿谢尔用柔软的乳房揉搓我的阴茎。\n甜蜜的乳压和上下摩擦给予了彻底的刺激。",
    "まるで、おっぱいという監獄に捕らわれたペニスを拷問しているかのよう。\n胸の谷間で、僕のモノが無慈悲に嫐り尽くされているのだ。": "仿佛折磨着被乳房监禁的阴茎一般。\n在胸沟中，我的东西被无情地折磨着。",
    "乳肉でペニスをこね回すように責められ――\n時には、胸の谷間でぎゅうぎゅうと肉棒を締め上げられ――": "被乳肉揉搓着阴茎——\n有时被胸沟紧紧地夹住——",
    "こんなの……また出ちゃうよぉ……": "这样……又射出来了……",
    "そして、あっけなく胸の谷間に精液をぶち撒けていた。\nおっぱいの快楽拷問で、強引に射精へと追い込まれたのだ。": "然后，我在胸沟里迅速射出了精液。\n在乳房的快感拷问下，我被强行射精。",
    "あははっ、また秒殺しちまったな。": "哈哈哈，又秒杀了你。",
    "でも、まだまだザーメンが出るだろう？": "但是，精液还会继续流出来吧？",
    "はぅぅぅ……もう無理だよぉ……": "唔呜呜呜……已经不行了啦……",
    "男が泣きを入れてからが本番だぜ……！": "男人哭泣之后才是正戏……！",
    "ほぉら、たっぷりザーメンぶち撒けな！": "快，尽情地撒满精液！",
    "だ、だめ……ひぁぁぁぁぁ――！！": "不、不行……嗯啊啊啊啊――！！",
    "ますます暴力的に、アシェルは僕を責めたててくる。\n胸の谷間でペニスが虐待され、嫐り尽くされた。": "越来越暴力，阿谢尔折磨着我。\n我的阴茎在她的乳沟中受到虐待，被她玩弄得彻底。",
    "乳肉で締め付け、揉みくちゃにされる快楽拷問。\n無慈悲なパイズリ地獄に、僕は身を反らせて悶え狂い――": "乳肉紧紧勒住，被揉成一团的快感拷问。\n在无情的乳交地狱中，我扭动身体痛苦地颤抖――",
    "そして、たちまちのうちに絶頂させられる。\n何度も連続でイかされ、僕はすっかり脱力してしまった。": "然后，立刻达到了高潮。\n被连续多次逼迫着高潮，我完全失去了力气。",
    "まだまだ、快楽拷問は終わらないぜ。": "快感拷问还没有结束。",
    "ほら、干涸らびるまでザーメン出しな！": "快，直到干涸为止，继续射精！",
    "それから、何度も何度も射精させられ――": "然后，一次又一次地射精――",
    "アシェルの乳房に、精を捧げ続けたのだった。": "我将精液奉献给了阿谢尔的乳房。",
    "こうして僕は、海賊の捕虜となった。\nそれは事実上の性奴隷であり、毎日のようにペニスを弄ばれる。": "这样，我成为了海盗的俘虏。\n事实上，我成了他们的性奴隶，每天都被玩弄着我的阴茎。",
    "海賊達に輪姦され、快楽に溺れてしまうのも時間はかからなかった。\nこうして僕は、海賊達の慰み者になったのである――": "不久就被海盗们轮奸，沉溺于快感。\n这样，我成了海盗们的安慰对象――",
    "おさかな海賊団、副団長の乳の餌食になりましたか……": "成为鱼海盗团副团长的乳房的食物……",
    "そして団員に輪姦とは、あなた好みの結末ですね。": "被团员们轮奸，这是你喜欢的结局吧。",
    "アシェルは物理攻撃、快楽攻撃、氷属性魔法などを使用。": "阿谢尔使用物理攻击、快感攻击、冰属性魔法等。",
    "さらに支援や回復までこなす、極めて多芸な魔物です。": "还能同时进行支援和恢复，是非常多才多艺的魔物。",
    "同時出現するボニーよりも先に倒すのが無難でしょうね。": "最好先击败比她更早出现的波尼。",
    "弱点属性はマーメイド共通の雷と土となっています。": "弱点属性是人鱼共有的雷和土。",
    "また沈黙が非常に効きやすいので、無力化してしまうのもいいですね。": "沉默也非常有效，可以让她无力化。",
    "毒も通じることがあり、多大なダメージが狙える事もあります。": "毒素也会起作用，可以造成巨大伤害。",
    "輪姦に飽きたら、海賊討伐もがんばって下さいね。": "如果厌倦了轮奸，请努力消灭海盗吧。",
    "ふふふ、我の勝ちだぞ！": "呵呵呵，我赢了！",
    "さあ、交わるのだ！": "来吧，交合吧！",
    "そ、そんな……わぁっ！": "这、这样……哇！",
    "ボニーは強引に僕の服を引き剥がしてきた。\nその直後、タックルするかのようにぶつかってきて――": "波尼强行剥去了我的衣服。\n紧接着，她像要撞击一样冲了过来――",
    "そのまま、ぎゅっとしがみついてくるボニー。\n豊満なおっぱいと、ぬめった魚の下半身が僕の体に密着してきた。": "然后，波尼紧紧地抱住我。\n丰满的乳房和湿滑的鱼下半身紧贴着我的身体。",
    "は、離して……！": "放、放开我……！",
    "くくくっ、逃がしはせんぞ！": "呵呵呵，我不会放你走的！",
    "海賊らしく、このまま犯してやろう！": "作为海盗，就这样来强奸你吧！",
    "人魚の下半身、ちょうど腰のあたりに備わった肉穴。\nそれは、男性器を受け入れるための器官である事は明らかだった。": "人鱼的下半身，正好在腰部附近有一个肉洞。\n显然，那是用来接纳男性器官的器官。",
    "そこに僕のモノが導かれて、咥え込まれようとしている。\nぬめった入り口へと、亀頭が押し付けられた――": "我的东西被引导进去，准备被吞噬。\n龟头被压在湿滑的入口上――",
    "魚の下半身に相応しい粘膜のヌルヌル感。\nそして特有の温もりに、僕は思わず腰を引いてしまいそうになる。": "鱼下半身特有的黏膜的滑腻感。\n还有特有的温暖，让我不禁想要退缩。",
    "さあ、交尾するのだ。": "来吧，交配吧。",
    "お前の子種で、赤ちゃんを作ってやるぞ……！": "用你的精子，让我们生个孩子……！",
    "赤ちゃんって、ダメだ……あぁぁっ！": "孩子不行……啊啊啊！",
    "そのままボニーは、じんわりと腰を進め――\n亀頭が、にゅるりと女性器の入り口に沈み込んでしまった！": "波尼一直缓慢地推进――\n龟头沉入了女性器官的入口！",
    "あぅぅぅ……せ、狭いよぉ……": "唔呜呜……好、好窄啊……",
    "きゅぅっ……と、亀頭が絞られる感触。\n入り口は狭く、挿入した先端部をきつく締め付けてきたのだ。": "紧紧地，龟头被夹住的感觉。\n入口很窄，紧紧地夹住插入的顶端。",
    "我のおまんこは締まるだろう？": "我的阴道会收紧吧？",
    "人魚の名器、たっぷりと味わわせてやるぞ……": "让你尽情品尝美人鱼的名器……",
    "だ、だめ……あぅぅっ……！": "不、不要……啊呜呜……！",
    "さらにボニーは、腰をじんわり押し付けてきた。\n僕のモノは、ぬめった女性器ににゅるにゅると沈み込んでいく。": "波妮渐渐用腰部往下一压。\n我的家伙沉入了湿滑的女性器中。",
    "中が狭く、じんわりと押し入っていくかのような感触――\nきつい締め付けが、ペニスを徐々に迎え入れていった。": "狭窄的内部，仿佛被温柔地推入其中——\n紧紧的收缩，逐渐吞噬着阴茎。",
    "人魚のおまんこには、筋肉が備わっているのだ。": "美人鱼的阴道里，有肌肉的存在。",
    "奥まで挿れたら、人間なんて十秒も持たないぞ。": "一旦插入到最深处，人类可坚持不了十秒。",
    "ぐにゅっ、ぐにゅっ、と――\n膣肉が巧みに蠕動し、ペニスを奥へ奥へと引き込んでいく。": "咕噜咕噜地——\n阴道肌肉巧妙地蠕动，将阴茎引入更深处。",
    "狭い肉穴で、じんわりと締め付けの洗礼を与えながら――\n僕のモノは、膣奥へと引き込まれていくのだ。": "在狭窄的肉穴中，同时享受着温柔的收缩——\n我的家伙被吸入阴道深处。",
    "ああっ……締まるよぉ……": "啊啊……好紧……",
    "きもちいい……": "好舒服……",
    "その快感は、凄まじいものだった。": "那种快感，真是令人震撼。",
    "狭い膣を強引にくぐらされ、ペニスは早くも音を上げようとしている――": "被强行穿过狭窄的阴道，我的阴茎已经开始颤抖——",
    "まだ漏らすなよ……": "别射出来……",
    "もう少しで、一番奥だからな……": "再坚持一下，就到最深处了……",
    "ぐにゅぐにゅとうねりながら、最奥に導いてくる魅惑の肉壺。\nその過程で散々に締め付けられ、ペニスは弱り切っている。": "咕噜咕噜地扭动着，引导着我进入迷人的肉洞。\n在这个过程中，阴茎被不断地收缩，已经变得软弱无力。",
    "そして――肉棒の先端が、とうとう最奥に達した。\n熱い膣肉が、ぎゅぅっと亀頭を包み込む――": "然后——肉棒的顶端，终于到达了最深处。\n炽热的阴道肉包裹住了龟头——",
    "んんっ、一番奥だ……！": "嗯嗯，最深处……！",
    "さあ、子宮に種付けしてしまえ！": "好了，让我在子宫里播种吧！",
    "子宮の中には、たっぷり卵があるぞ！": "子宫里，有大量的卵子！",
    "そこに、お前の子種をぶち撒けてしまうのだ！": "就在那里，将你的精液撒播进去！",
    "卵なんて……だ、だめぇ……！": "卵子什么的……不、不要……！",
    "ここでイってしまえば、子宮内に精液が撒き散らされる。\nそうなれば、子宮の中の卵を受精させてしまうだろう。": "如果在这里射精，精液会洒在子宫内。\n这样一来，就会受精子宫内的卵子。",
    "中で出してはいけないのに――\n膣奥の甘い締め付けが、僕を快楽の頂点へと導いてしまう。": "明明不能在里面射出来——\n阴道深处甜美的收缩，将我引向快感的巅峰。",
    "だ、だめぇ……はぅぅぅぅ……": "不、不要……哈呜呜……",
    "そして、あえなく子種を放っていた。\nボニーの子宮に、ドクドクと精液が捧げられてしまう――": "然后，无情地射出了精液。\n我的精液奉献给了波妮的子宫——",
    "あぁぁぁぁ……出しちゃった……": "啊啊啊啊……射出来了……",
    "柔肉で締められ、膣奥の感触を味わいながらの射精。\n背徳感と同時に、ペニスがとろけそうな放出感を味わった――": "在柔软的收缩中，享受着阴道深处的触感。\n同时感受到背离感，阴茎仿佛要融化一般的射精感——",
    "くくっ、子宮の中に種付けしてしまったな。": "呵呵，已经在子宫里播种了。",
    "我の卵が、お前の精液まみれだぞ。": "我的卵子，被你的精液所覆盖。",
    "種付けの礼をしてやらねばならんな。": "必须要进行播种的仪式。",
    "中を動かして、もっと気持ちよくしてやろう……♪": "动起来，让你更舒服……♪",
    "ひぁ……あぁぁっ……！": "嗯……啊啊……！",
    "にゅぐっ、にゅぐっ……と膣内全体がうねり始める。\n膣の筋肉を巧みに動かしペニスを揉みしだいてきたのだ。": "阴道内部开始起伏起来。\n巧妙地运动着阴道肌肉，揉捏着我的阴茎。",
    "ほれほれ、ほれっ……♪": "看吧，看吧，看吧……♪",
    "膣奥と入り口、そして真ん中がぎゅぅっと狭まった。\n三箇所同時の締め付けで、肉棒がじんわり圧迫される。": "阴道深处和入口，以及中间都紧紧收缩。\n三个地方同时收缩，肉棒被温柔地压迫着。",
    "その状態で、亀頭をぐにぐにとこね回されれば――\nどんな男でも、快楽に身悶える事しかできないだろう。": "在这种状态下，如果龟头被揉捏着扭动起来——\n无论是什么男人，都只能在快感中痉挛。",
    "き、きもちいいよぉ……あぁぁっ……！": "好、好舒服……啊啊……！",
    "くくくっ……種付けしたばかりなのに、またイくのか？": "呵呵呵……刚刚播种完，又要射了吗？",
    "いいだろう、また我の卵にたっぷり子種を浴びせてしまえ！": "好吧，再次将我的卵子浸泡在你的子種中！",
    "きゅぅっと柔肉が亀頭を絞り、天国の快楽を与える。\nさらに膣壁全体がうねり、ペニスをこね回し――": "紧紧地用柔软的肉体勒住龟头，给予天堂般的快感。\n同时阴道壁起伏不定，将阴茎揉捏——",
    "あ、あひ……あぁぁぁっ……！": "啊、啊嗯……啊啊啊……！",
    "とうてい耐える事はできず、あえなく精液を噴き上げた。\nボニーのなすがまま、強引に精を搾り出されたのだ――": "无法再忍受下去，无奈地喷出了精液。\n被波妮任意摆布，强行榨取我的精液——",
    "くくっ、また子宮にたっぷり出したな。": "呵呵，又在子宫里射了好多。",
    "これでは、赤ちゃんが二人も三人も出来てしまうぞ……♪": "这样下去，会生出两个、三个孩子的哦……♪",
    "そ、そんなぁ……う、ぐぅっ……！": "这、这样……呜、咕……！",
    "なんとか抗おうとしても、無駄だった。\nボニーの膣は僕を弱らせ、快楽のままに精を吸い上げる。": "虽然努力抵抗，但是徒劳无功。\n波妮的阴道削弱了我，吸收着我的精液，享受着快感。",
    "ここに挿れてしまったら、もはや抵抗などできはしない。\n弄ばれ、嫐られ、そして子宮へと子種を搾られるのだ――": "一旦插进这里，就再也无法抗拒了。\n被玩弄、被调教，然后被榨取种子到子宫里——",
    "ほれ、ほれ、ほれ……私の体に溺れるがいい。": "来吧，来吧，来吧……尽情沉浸在我的身体里。",
    "子種をたくさん注ぎ込み、元気な赤ちゃんを作るのだ！": "注入大量的种子，制造出健康的宝宝！",
    "ダ、ダメだよぉ……あぁぁぁぁ……！！": "不、不可以……啊啊啊啊……！！",
    "口では抗っても、男の本能は完全に屈してしまっている。\n名器の感触に溺れ、その甘いうねりに身を委ね――": "嘴上虽然抗拒，但男人的本能完全屈服了。\n沉浸在名器的触感中，投身于那甜蜜的起伏中——",
    "そして、どっぷりと子宮に精子を送り込んでしまう。\n子作りだと分かっていながら、快楽に耐えられなかったのだ――": "然后，将精子深深地注入子宫。\n明明知道是造孩子，却无法忍受快感——",
    "くくくっ、これで赤ちゃんがいっぱいだ。": "呵呵呵，这下子宫里满满的了。",
    "四人姉妹のパパになってしまったな。": "成为四姐妹的爸爸了呢。",
    "これでお前は、もう逃げられんぞ……": "这样一来，你已经逃不掉了……",
    "さあ、海賊女王のお婿さんになるがいい！": "好吧，就成为海贼女王的丈夫吧！",
    "こうして僕は、強引に責任を取らされた。\nボニーと結婚し、夫としておさかな海賊団の一員となってしまったのだ――": "于是我被强行承担起责任。\n和波妮结婚，成为鱼人海贼团的一员——",
    "それから僕とボニー、そして四人の娘は――\n大海を股にかけた大冒険を繰り広げる事になる。": "从此以后，我、波妮和四个女儿——\n展开了横跨大海的大冒险。",
    "しかし、それはまた別の話。\n勇者としての冒険は、これで終わってしまうのだった。": "不过，那是另外的故事了。\n作为勇者的冒险，在这里结束了。",
    "敵海賊団長の餌食にされてしまいましたか……": "成为敌方海贼团长的猎物了吗……",
    "海賊デビュー、おめでとうございます。": "恭喜你成为海贼新人。",
    "ボニーはあからさまな物理攻撃タイプ。": "波妮是明显的物理攻击类型。",
    "同時出現するアシェルのサポートを受けながら暴れ回ります。": "在同时出现的阿舍尔的支援下肆意妄为。",
    "脳筋なので、混乱や暗闇が大いに有効。": "因为是脑筋简单，混乱和黑暗非常有效。",
    "またアシェルと同じく、毒になる事もあるようです。": "而且像阿舍尔一样，似乎也会变成毒素。",
    "さらに期待できるのは、失禁耐性の低さ。": "更值得期待的是，失禁耐性很低。",
    "尿を垂らし悶える様を眺めるのも乙なものでしょう。": "看着尿液滴下来，挣扎的样子也很有趣呢。",
    "ルカ海賊団の歴史は、私がリセットしておきます。": "卢卡海贼团的历史，我将重置。",
    "悪者をやっつけたのです！": "打败了坏人！",
    "男は海軍に強制加入、精神を叩き直すのです！": "男人要强制加入海军，重新锤炼精神！",
    "強制加入って、そんな……": "强制加入，那种……",
    "海軍での初期階級は、根性で決まるのです。": "海军的初始等级是靠毅力决定的。",
    "オマエの我慢強さ、これからテストしてやるのです！": "我会测试你的忍耐力！",
    "そう言いながら、タツノコ海兵は僕のズボンを強引に下ろした。": "说着这样的话，龙虎海军强行拉下了我的裤子。",
    "そして、股間に胸を密着させてくる――": "然后，她紧贴着我的下体——",
    "……むぎゅっ。": "……咕噜。",
    "タツノコ海兵におっぱいの膨らみはほとんどないが――": "龙虎海军的胸部几乎没有什么膨胀——",
    "それでも、むにゅっとした感触がペニスに押し付けられる。": "但是，她们依然用柔软的感触压在我的阴茎上。",
    "さらにセーラー服が肉棒に覆い被さり、独特の感触をもたらした。": "而且水手服覆盖着肉棒，带来了独特的感触。",
    "僕のモノはたちまち大きくなり、タツノコ海兵の胸に密着してしまう。": "我的东西立刻变大，紧贴着龙之子海军的胸膛。",
    "これから、オチンチンを刺激するのです。": "从现在开始，我要刺激你的小弟弟。",
    "どれくらいガマンできたかで、海軍での階級が決まるのです！": "你能忍耐多久，就决定了你在海军中的军衔！",
    "タツノコ海兵は、ずりずりと体を動かし始めた。": "龙之子海军开始扭动身体。",
    "その小さな胸に、ペニスが擦り付けられてしまう。": "那根小小的胸脯上，被阴茎擦拭着。",
    "タツノコ海兵の胸全体が、ぷにゅっとして柔らか。": "龙之子海军的整个胸膛，软软地弹性十足。",
    "普通のパイズリとは異なるが、柔らかさと温もりが心地良い。": "虽然不同于普通的乳交，但柔软和温暖的感觉非常舒服。",
    "そしてカリ首には服の感触が引っ掛かり、独特の刺激をもたらした。\n僕は思わず腰を引き、快感から逃げようとしたが――": "而且阳具头上还卡住了衣服的触感，带来了独特的刺激。\n我下意识地收回腰部，试图逃离这种快感，但是——",
    "ダメです、逃がさないのです！": "不行，不能让你逃走！",
    "これは入隊試験、根性を試しているのです。": "这是入伍考试，考验你的毅力。",
    "タツノコ海兵は僕の腰にしがみつき、なおもペニスに刺激を与えてくる。": "龙之子海军紧紧抓住我的腰，继续刺激我的阴茎。",
    "逃げる事もできず、肉棒はずりずりと柔らかな胸で擦りたてられた。": "无法逃脱，肉棒在柔软的胸脯上不停地擦拭。",
    "亀頭に密着し、むにゅむにゅ擦れるぷにゅぷにゅの感触。\nおっぱいの膨らみとは異なるが、とても気持ちが良いのには変わりない。": "紧贴着龟头，柔软地摩擦着，有种软绵绵的触感。\n虽然不同于乳房的饱满感，但是非常舒服。",
    "ぎゅぅっと密着されれば、亀頭がむにゅっと圧迫される。\nそれは、思わず腰が震えるほどの快楽刺激だった。": "紧密贴合，龟头被轻轻压迫。\n这是一种让腰部颤抖的快感刺激。",
    "あ……！　うぅぅぅっ……": "啊……！　呜呜呜……",
    "もう、情けない声が出ているのです。": "已经发出了可怜的声音。",
    "これしきで声を上げるとは、忍耐に欠けるのです。": "就因为这点事情而发出声音，说明你缺乏耐心。",
    "だ、だって……気持ちいいから……あぁぁっ！": "可、可是……因为太舒服了……啊啊啊！",
    "タツノコ海兵が体を動かすたび、セーラー服がカリや亀頭をくすぐる。": "龙之子海军的身体一动，水手服挠痒了我的龟头和阳具头。",
    "そのフワフワした感触も心地良く、ペニスがひくひくと震えた。": "那种绵绵的触感也很舒服，阴茎颤动不已。",
    "亀頭を圧迫する胸のぷにぷに感と、くすぐるような布の感触――\n僕は思わず腰の力を抜き、じんわりこみ上げる放出感に身を委ねる。": "胸脯压迫着龟头，柔软的感觉和布料的触感——\n我不由自主地松开腰部的力量，沉浸在渐渐上升的放出感中。",
    "あぁぁっ……出ちゃうよぉ……！": "啊啊啊……要射出来了……！",
    "え？　もうですか？": "诶？已经了吗？",
    "早すぎるのです……": "太快了……",
    "どくどくと、屈辱の脈動が始まった。": "咚咚地，屈辱的脉动开始了。",
    "ペニスが脈打つたび、白濁液がタツノコ海兵の胸に吐き出される。": "阴茎跳动时，浑浊的液体喷射到龙之子海军的胸膛上。",
    "セーラー服の中に放たれた精液は、胸にドロッと垂れ落ちる。\nそれは僕の屈服をありありと見せ付けるような、惨めな光景だった――": "射在水手服里的精液，滴滴答答地滴落下来。\n这是一幅让我屈服的悲惨景象——",
    "いくらなんでも、オモラシが早すぎます。": "再怎么说，射得太快了。",
    "これじゃ、二等兵ですね……": "这样的话，只能当二等兵了吧……",
    "みっともないオモラシちんちん、鍛え直してやるのです！": "可耻的射精小弟弟，我要重新锻炼你！",
    "えっ、そんな……あぁぁぁっ！！": "诶，这样……啊啊啊！",
    "タツノコ海兵は、ペニスにぎゅっと胸を押し付けた。": "龙之子海军紧紧抓住我的阴茎，压在胸膛上。",
    "射精直後の肉棒が、ぷにゅっと柔らかな胸に圧迫される。": "射精后的肉棒被柔软的胸脯压迫着。",
    "亀頭がセーラー服の中に潜り込み、ぷにぷにの肉に圧迫される――\nそんな独特の快楽刺激に、僕は腰を振って悶えてしまった。": "龟头潜入水手服中，被柔软的肉体压迫着——\n这种独特的快感刺激，让我摇摆不定地颤抖。",
    "こんな……もう、やめてよぉ……！": "这样……请停下吧……！",
    "オチンチンをいじめて、根性を鍛えてやるのです。": "我要折磨你的小弟弟，锻炼你的毅力。",
    "えい、えい……ガマンするのですよ。": "嘿，嘿……要忍耐住。",
    "あぁぁ……ムリだよぉ……": "啊啊……太难受了……",
    "むにゅっ、むにゅっ……と亀頭を甘く圧迫する感触。\nふわふわ、しゅるしゅるとカリ首をくすぐるセーラー服の刺激。": "紧压着龟头的感触。\n柔软的水手服刺激着敏感的阳具头。",
    "タツノコ海兵が上体をくねらせるほどに、快楽刺激はきつくなる。": "龙之子海军的上半身扭动得更厉害，快感刺激变得更强烈。",
    "さっき射精したばかりなのに、ペニスは快楽に歓喜し――": "刚刚才射精完，阴茎就为快感而欢呼――",
    "あ……あぁぁぁぁっ！！": "啊……啊啊啊啊啊！！",
    "そして、あっけなく精液を吐き出していた。": "然后，迅速喷出了精液。",
    "セーラー服の中に、ドクドクと白濁を注ぎ込んでしまう――": "在水手服里，倒入了滴滴白浊――",
    "ふわぁぁ……また出ちゃった……": "呼啊啊……又出来了……",
    "少しはガマン出来ないのですか……？": "稍微不能忍耐一下吗……？",
    "あたしだって、もうオモラシは卒業したのです。": "就算是我，也已经毕业了射精的阶段。",
    "情けないオチンチンに、もっと刺激を与えるのです！": "给那可怜的小弟弟更多刺激吧！",
    "すぐオモラシしないように、しつけるのです！": "要马上训练它，不要让它马上射精！",
    "あぁぁぁ～～！！": "啊啊啊～～！！",
    "射精直後のペニスに、容赦なく与えられる刺激。\nセーラー服の中で、肉棒がむにゅむにゅと快楽の拷問を受ける。": "在射精之后的阴茎上，毫不留情地施加刺激。\n在水手服里，肉棒被柔软的折磨所包围。",
    "僕は、甘い感触に身をわななかせ――\nこみ上げてくる放出感を、抑える事もできず――": "我身体颤抖着感受到甜蜜的触感――\n无法抑制即将涌上心头的释放感――",
    "そして、あっけなく精液を迸らせていた。": "然后，迅速喷出了精液。",
    "放出感に緩む僕の表情を見上げ、タツノコ海兵はため息を吐く。": "看着我放松的表情，龙虎海军叹了口气。",
    "まるでダメですね……": "真是没用呢……",
    "下っ端から鍛え直しなのです。": "从下层重新锻炼起来。",
    "そういうわけで、あたしは上官なのです！": "所以，我是上级！",
    "これから、ビシバシしごきますよ！": "从现在开始，要好好训练你！",
    "こうして僕は、海軍に強制入隊させられた。": "就这样，我被强制加入了海军。",
    "昼は過酷な軍務、そして夜は性的に弄ばれる毎日を送ったのである――": "白天是艰苦的军务，夜晚则是每天都被性虐待――",
    "タツノコ海兵に性根を叩き直してもらいましたか？": "你是不是让龙虎海军重新教育了？",
    "あのいきもの、なんだかあざとい……": "那个家伙，总觉得有点心机……",
    "たつのこ海兵は、見た目の割に厄介です。": "龙虎海军，看起来比外表更麻烦。",
    "強力な槍技や、氷のブレスは思わぬ被害をもたらすでしょう。": "强大的枪技和冰之吐息会带来意想不到的伤害。",
    "また属性耐性も状態異常耐性も高め。": "而且属性耐性和状态异常耐性也很高。",
    "海の魔物なので、雷と土属性が弱点となっていますね。": "因为是海洋生物，所以雷电和土属性是弱点。",
    "睡眠や混乱にもかかりやすく、同士討ちを誘うのも一興。": "容易陷入睡眠和混乱状态，也容易引发同伴间的互相攻击。",
    "まともに殴るより、搦め手で攻めるのが上策ですね。": "与其直接殴打，用奇袭来攻击更明智。",
    "では行くのです、勇者ルカ！": "那么，出发吧，勇者卢卡！",
    "あたしもがんばるのです！": "我也会加油的！",
    "……可愛かったですか？": "……觉得可爱吗？",
    "【ウミウシ娘】": "【海兔娘】",
    "はい、やっつけちゃいました。": "是的，已经解决了。",
    "悪党には、罰を与えますよ！": "对恶棍们，要给予惩罚！",
    "罰って……あぁぁっ！": "惩罚……啊啊啊！",
    "ウミウシ娘は、僕の服を引き剥がし――": "海兔娘脱掉了我的衣服――",
    "そして、背後からむにゅっと密着してきた。": "然后，从背后紧密贴合过来。",
    "豊満なおっぱいが、腰に押し付けられ――\nその尾？が、ぎゅっとペニスを絡め取ってしまう。": "丰满的乳房压在腰上――\n那尾巴？紧紧地缠绕住阴茎。",
    "や、やめて……あぅぅっ……！": "别、别这样……啊呜呜……！",
    "ペニスを巻き取る柔らかな感触と、独特のぬめり。\n粘膜からは粘液がしたたり、にゅるにゅるとペニスに絡み付く。": "阴茎被柔软的触感和独特的黏液所包围。\n粘液从粘膜上滴下，黏黏地缠绕着阴茎。",
    "このまま、何度も精液を搾っちゃいます。": "就这样，一次又一次地挤出精液。",
    "これは、悪者へのオシオキですからね～！": "这是对坏人的惩罚哦～！",
    "わ、悪者なんかじゃ……あぅぅっ！": "呜，我不是坏人……唔呜呜！",
    "軟体がぎゅぅっとペニスを締め付け、その弾力を伝えてくる。\nそのまま上下に扱かれれば、僕は腰を揺らして悶えるしかなかった。": "柔软的身体紧紧地包裹住我的阴茎，传递着弹力。\n如果继续上下摩擦，我只能扭动腰部颤抖着痛苦。",
    "や、やめてぇ……こんなぁ……": "别、别这样……太过分了……",
    "うふふっ、気持ちいいですか？": "嘻嘻，感觉好吗？",
    "このままイくまで、にゅるにゅるしちゃいますからね～♪": "就这样一直到射精，滑溜溜地进行着♪",
    "ふぁ……あ、あぁぁ……": "呼啊……啊，啊啊……",
    "にゅるにゅる、ぐにゅぐにゅと、ペニスを上下する軟体。\nカリ首がぎゅっと圧迫され、じっくりと扱きあげられる。": "柔软的身体毫不留情地上下摩擦着阴茎。\n包皮紧紧地压迫着，仔细地揉弄着。",
    "さらに、亀頭やサオに密着するヌメヌメの感触。\n僕のモノは、たちまち粘液まみれにされてしまった。": "还有，贴在龟头和冠状沟上的黏黏的触感。\n我的东西立刻被粘液弄得一片湿滑。",
    "自分のモノがぬめぬめにされ、じっくりと刺激され――\n強制的に、甘い悦びが与えられる。": "我的家伙被弄得黏黏的，被细细地刺激着——\n强制性地，给予了甜蜜的快感。",
    "もう、これ以上は耐えられそうにない。\nこのまま刺激を続けられれば、射精してしまいそうだ――": "我已经无法忍受了。\n如果继续刺激下去，我就要射精了——",
    "あぁぁぁ……イっちゃうよぉ……": "啊啊啊……要射了……",
    "上擦った声で、射精感を訴えたが――\n刺激は弱まるどころか、ますます強くなった。": "用颤抖的声音表达着射精的感觉——\n刺激不仅没有减弱，反而变得更加强烈。",
    "ほらほら、イっちゃえ♪": "来吧，射出来♪",
    "悪者の精液、ぜ～んぶ吐き出しちゃえ～♪": "把坏人的精液全部吐出来～♪",
    "にゅるにゅると、容赦なくペニスを扱きたてる軟体。\nその甘い刺激に、射精感がこみ上げ――": "柔软的身体毫不留情地上下摩擦着阴茎。\n甜蜜的刺激让射精感涌上心头——",
    "そして、あえなく絶頂してしまった。": "然后，顺利达到了高潮。",
    "白濁がびゅるびゅると溢れ、ウミウシ娘の体を汚す――": "浑浊的精液滴答滴答地溢出，弄脏了海兔娘的身体——",
    "僕は、甘い放出感に脱力していた。\nペニスをヌルヌルにされながら、精を搾り出されてしまったのだ――": "我因为甜蜜的释放感而变得无力。\n在阴茎被弄得滑溜溜的同时，我的精液被挤出来了——",
    "はい、まず一回です。": "好的，先来一次。",
    "うふふっ、気持ちよかったですか……？": "嘻嘻，感觉舒服吗……？",
    "でも、本当に気持ちよくなるのはこれからですよ。": "不过，真正舒服的还在后面呢。",
    "イきたてのおちんちんを、こうやって……♪": "这样……弄起刚射完的小弟弟……♪",
    "あ……やめて……あぁぁぁぁ……！": "啊……别……啊啊啊啊……！",
    "射精直後のペニスが、じんわりと軟体で圧迫される。\nじっくり締め付けるように、なおも刺激を与えてきたのだ。": "射精后的阴茎被柔软的身体温柔地压迫着。\n继续紧紧地刺激着。",
    "うふふっ、ギュウギュウしちゃいますよ。": "嘻嘻，会紧紧地挤压哦。",
    "これ、どれくらい耐えられるかなぁ……？": "看看你能忍受多久呢……？",
    "ひぁ……あぁぁぁ……！！": "嗯……啊啊啊啊……！！",
    "イったばかりの敏感な肉棒が、ぎゅうぎゅう締め上げられる。\n四方からの圧迫感は、無慈悲な快楽をもたらしたのだ。": "刚射完的敏感肉棒被紧紧地勒住。\n四面八方的压迫感带来了无情的快感。",
    "ヌメヌメの感触を伴いながら、じわじわ嫐られる感触――\n僕は情けない声を上げ、体を揺さぶって悶えてしまった。": "伴随着黏黏的触感，渐渐地被抚弄着——\n我发出可怜的声音，身体颤抖着痛苦。",
    "き、きついよぉ……あぁぁ……！": "好、好痛……啊啊……！",
    "暴れたって、逃がしませんよ～♪": "就算你挣扎，也不会放过你哦～♪",
    "ほ～ら、またイっちゃえ～♪": "来吧，再射一次～♪",
    "甘い締め付けで責めたてられ、不意に腰の力が抜ける。\n同時に、腰がガクガクと震え――": "甜蜜的紧紧包围着，腰部的力量突然消失。\n同时，腰部颤抖着——",
    "次の瞬間、ドクドクと精液を発射していた。\n腰を揺さぶりながら、甘い脈動に身を委ねる。": "下一刻，精液喷射而出。\n摇动着腰部，沉浸在甜蜜的脉动中。",
    "きゅうきゅう狭まってくる軟体に、まるで搾り出されるかのよう。\nとろけそうな射精感を味わいながら、僕はすっかり脱力してしまった。": "柔软的身体不断地收缩，仿佛要将阴茎挤干一样。\n享受着即将溶解的射精感，我完全放松了。",
    "ぎゅうぎゅうされたら、すぐイっちゃいましたね。": "被紧紧勒住，立刻就射了呢。",
    "それじゃあ次は、しこしこも一緒にしてあげます♪": "那么，下次一起来手淫吧♪",
    "ぎゅうぎゅうぎゅう、しこしこしこ……♪": "紧紧勒住，紧紧勒住……♪",
    "ひぁ……あぁぁぁぁ……！！": "啊……啊啊啊啊……！！",
    "軟体がペニスを締め付け、そして扱きたてる。\nヌメヌメの粘膜をペニスに密着させ、甘く艶めかしく刺激してくる――": "柔软的身体紧紧地包裹住阴茎，然后轻轻地刺激着。\n湿滑的粘膜紧贴在阴茎上，甜美而诱人地刺激着——",
    "そして、たちどころに精液を発射してしまう。": "然后，立刻射出了精液。",
    "ウミウシ娘の軟体は、すっかり白濁で汚れてしまった――": "海兔娘的柔软身体已经完全被浑浊的精液弄脏了——",
    "うふふっ、私の体が精子まみれ……": "呵呵呵，我的身体沾满了精子……",
    "こんなに出すくらい、気持ちよかったんですか？": "这么多射出来，感觉很舒服吗？",
    "あなたは、もう海軍の捕虜ですから……": "你已经成为海军的俘虏了……",
    "これからも、たっぷり搾ってもらえますよ♪": "今后也要好好榨取你的精液♪",
    "あぅぅ……そんなぁ……": "唔呜……不要这样……",
    "精液を連続で搾り出され、もはや抵抗もできはしない。": "连续被榨取精液，已经无法抵抗了。",
    "こうして僕は、海軍に捕らえられてしまったのだった――": "就这样，我被海军俘虏了——",
    "それからの僕は捕虜として虐待され、強制労働をさせられた。": "从那时起，我作为俘虏受到虐待，被迫劳动。",
    "昼は海軍食堂で働かされ、食事を作らされる――\n待遇は悪くなく、賛辞の声ももらえるので気分が良い。": "白天在海军食堂工作，被迫做饭——\n待遇不错，还能得到赞美的声音，感觉很好。",
    "そして夜は性的に虐待され、海兵達に弄んでもらえる。\n海賊との戦闘の際には、戦力として海兵と共に戦い――": "晚上则被性虐待，被海军们玩弄。\n在与海盗战斗时，作为战力与海军一起战斗——",
    "気付けば僕は、すっかり海軍に骨を埋めてしまっていた。\nともかく、勇者としての冒険は終わったのだった――": "不知不觉间，我已经完全融入了海军。\n总之，作为勇者的冒险已经结束了——",
    "ナメクジに負け、ウミウシにまで……": "输给了海蜗牛，甚至连海兔也……",
    "しかも今回は海の生物ですので、塩も効きませんね。": "而且这次是海洋生物，盐也没用呢。",
    "ウミウシ海兵は、快楽技主体で攻めてきます。": "海兔海军以快感技为主攻。",
    "また、味方全体を眠らせる甘い息も厄介ですね。": "另外，她们还有一种能让全体队友陷入睡眠的甜蜜气息，很麻烦吧。",
    "ヌメヌメの体により、物理攻撃は通じにくいです。": "由于滑溜的身体，物理攻击很难穿透。",
    "雷属性や土属性を主体に攻撃すれば、苦戦はしないでしょう。": "如果以雷属性和土属性为主攻击，应该不会有太大困难。",
    "ウミウシなどナメクジ同然、あまさず倒してしまうのです。": "像海兔这样的海蜗牛一样，毫不留情地击败它们。",
    "倒れ伏した僕に、リヴァイアサンの巨体が迫ってくる。": "我倒在地上，利维坦的巨大身躯逼近。",
    "戦う前に言ったな、海軍将校への攻撃は重罪だと……": "战斗之前说过，攻击海军将领是重罪……",
    "私も法を重んじる立場である以上、その罪を見逃すわけにはいかん。": "作为一个重视法律的人，我不能放过这个罪行。",
    "リヴァイアサン娘の腕が、僕の体をがっしりと掴んだ。": "利维坦娘的手臂紧紧抓住了我的身体。",
    "そのまま衣服を引き剥がし、自身の体に近付けていく――": "她一边脱去我的衣服，一边靠近自己的身体——",
    "処刑方法は、生きたままの丸呑みだ。": "处刑的方式是活生生地吞下去。",
    "せめて苦痛を与えず、快楽の中で果てさせてやろう……": "至少不给你痛苦，让你在快感中结束吧……",
    "リヴァイアサンの腰元で口を開けている、大きな女性器。\nその中に、僕の足先が押し当てられ――": "利维坦的下体张开，是一个巨大的女性器官。\n我的脚趾被压在里面——",
    "じゅぶっ……と、下半身が熱いぬかるみに沈み込む。": "噗嗤……下半身沉入了热热的泥浆中。",
    "リヴァイアサン娘の膣に、腰までねじ込まれてしまったのだ。": "利维坦娘的阴道把我插到了腰部。",
    "ひぁ……あ、あぁぁぁぁ――！！": "啊……啊啊啊啊——！！",
    "次の瞬間、僕はあられもなく絶叫していた。": "下一刻，我发出了无法控制的尖叫声。",
    "ぐちゅぐちゅ、じゅるりと下半身を包み込む熱い柔肉。": "黏糊糊的柔肉紧紧地包裹着下半身。",
    "とろけそうな熱が、じんわりと下半身を冒してくる。\nそして柔肉はぐちゅぐちゅと収縮し、生きているようにうねっていた。": "炽热的感觉渗透着下半身。\n然后柔肉收缩起来，像活着一样扭动着。",
    "下半身が揉みしだかれ、締め付けられる。\n柔肉のうねりは、僕に強烈な快楽を与えてくる――": "下半身被揉搓着，紧紧地夹住。\n柔肉的扭动给我带来了强烈的快感——",
    "こ、こんな……ひぁぁ……！　あ、あひぃぃ……！！": "这、这样……啊啊……！　啊、啊嗨……！！",
    "さあ、快楽に悶え狂え。": "来吧，为快感而痛苦地挣扎吧。",
    "捕食される前に、幾度となく精を吐き出すのだ……": "在被捕食之前，多次射出精液……",
    "あぅぅ……あ、あぁぁぁ～～！！": "啊啊……啊、啊啊啊～～！！",
    "大きくなった肉棒も、熱い柔肉にくるみ込まれる。\nそのままぎゅうぎゅう圧迫され、肉壁が波打つ刺激を与えられた。": "巨大的肉棒也被热烈柔软的肉壁包裹着。\n紧紧地压迫着，给予肉壁波动的刺激。",
    "蠕動する膣壁が、集中的にペニスを揉みほぐし――\nあまりの気持ち良さに、僕はたちまち限界まで追い込まれる。": "蠕动的阴道壁，集中地揉捏着阴茎――\n因为太过舒适，我立刻被推向极限。",
    "あひ……あ、あぁぁぁぁ――！！": "啊嗯……啊、啊啊啊啊――！！",
    "下半身全体をリヴァイアサンの膣に沈ませたまま、射精していた。\nぐちゅぐちゅとうねる肉洞に、精液が吐き出される。": "下半身完全沉浸在利维坦的阴道中，射精着。\n精液喷涌而出，进入湿漉漉的肉洞。",
    "う……あぁぁぁぁ……": "呜……啊啊啊啊……",
    "まるで、強制的に搾り取られるような放出感――\nしかし脱力する余裕など、いっさい与えてはくれない。": "就像是被强制性地挤取出来一样的放出感――\n但是没有任何放松的余地。",
    "さっそく絶頂したか……だが、快楽地獄は始まったばかり。": "立刻就达到了高潮吗……但是，快感地狱才刚刚开始。",
    "精を搾り尽くし、干涸らびるまで終わらんぞ。": "将精液榨干，直到干涸为止。",
    "我が膣は無慈悲にうねり、貴様を嫐り尽くす。": "我的阴道无情地颤动着，将你榨干。",
    "その身で、人生最期にして絶後の快楽を味わうがいい……": "用你的身体，品尝生命最后的快感……",
    "ひぁ……あぁぁぁぁぁ――！！": "嗯啊……啊啊啊啊啊――！！",
    "ぐちゅぐちゅとうねる膣壁が、下半身全体を巻き込み蠕動する。\nペニスが熱い柔肉に包み込まれ、狂おしい収縮刺激を受ける。": "湿漉漉的阴道壁，卷入下半身全身――\n阴茎被热烈柔软的肉包裹，受到疯狂的收缩刺激。",
    "まったく容赦のない快楽に、僕は圧倒されるばかり。\n体を反らせ、惨めな悲鳴を上げながら――": "完全没有容情的快感，我只能被压倒。\n身体弯曲，发出可怜的惨叫――",
    "あっという間に、連続で絶頂へと追い込まれる。": "转眼间，连续达到高潮。",
    "大量の精が、リヴァイアサン娘の膣内に撒き散らされた。": "大量的精液洒在利维坦女儿的阴道内。",
    "くくっ……我に精を吸い取られているのが分かるだろう。": "呵呵……你应该知道我正在吸取你的精液。",
    "より奥深くまで、貴様を咥え込んでやろう……": "更深入地，将你吞噬……",
    "ずぶずぶと、僕の体が巨大な女性器に飲み込まれていく。\nたちまち肩まで膣口に沈み――頭を残して柔肉に包まれてしまった。": "噗噗地，我的身体被巨大的女性器官吞没。\n立刻沉入阴道口――只剩下头部被柔软包裹。",
    "こ、こんなぁ……あ、ひぁぁぁぁぁ……！！": "这、这样……啊、嗯啊啊啊啊……！！",
    "膣壁が蠕動し、全身に狂おしい刺激を与えてくる。\n無慈悲なうねりはペニスにも伝わり、容赦ない快楽にさらされた。": "阴道壁蠕动，给全身带来疯狂的刺激。\n无情的波动传达到阴茎上，暴露在无情的快感中。",
    "まるで、全身が揉みしだかれながら溶かされているかのような快楽。\nそれは男を悶え狂わせる、快楽拷問そのものだった――": "就像全身被揉捏并融化一样的快感。\n这是让男人痛苦不堪的快感拷问本身――",
    "このまま、我が膣内で処刑されるのだ……": "就这样，在我的阴道内被处决……",
    "精を吸い尽くした上でな。": "吸干精液之后。",
    "……さて、どういう気分だ？": "……那么，你的心情如何？",
    "後悔か？　屈辱か？　まさか、悦びに溺れてはいまい……？": "后悔吗？屈辱吗？怎么可能，沉溺于快乐之中……？",
    "あぅぅぅ……あっ、あぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊……啊、啊啊啊啊……！！",
    "いたぶるように、ぐちゅぐちゅと全身を嫐る膣壁。": "折磨般地，湿漉漉的阴道壁嫐弄着全身。",
    "僕は、リヴァイアサン娘の問いに答える事もできず――": "我无法回答利维坦女儿的问题――",
    "大量の精を、熱い膣内にぶち撒けていた。\n全身をわななかせながら、屈辱に満ちた射精に追い込まれたのだ――": "大量的精液喷洒在热烈的阴道内。\n全身颤抖着，被充满屈辱的射精所追逐――",
    "はぅ……あぅぅ……": "哈呜……啊啊……",
    "はははっ、なんと惨めなのだ！": "哈哈哈，多么可怜啊！",
    "このまま処刑されるというのに、男の悦びに身悶えるか……": "这样被处决，还陷入男人的快乐之中……",
    "貴様には、屈辱に満ちた死が相応しいな。": "对你来说，屈辱充满的死亡才是相称的。",
    "ほぉら、狂おしい柔肉のうねりに身を委ねるがいい……！": "看吧，将自己委身于疯狂柔软的波动之中……！",
    "ぐちゅぐちゅと、全身を揉みくちゃにする柔肉。\n体全体を搾り尽くすような快楽の嵐に、僕は悶え狂った。": "湿漉漉的柔肉揉捏着全身。\n被快感的风暴榨干全身，我痛苦地痉挛着。",
    "ペニス全体が揉みしだかれ、収縮する柔肉に搾り抜かれ――\nこみ上げてくる放出感を、全くこらえる事ができず――": "阴茎全身被揉捏，被收缩的柔肉榨干――\n完全无法忍受涌上心头的放出感――",
    "あぐ……あ、あぁぁぁぁ～～！！": "啊咕……啊、啊啊啊啊～～！！",
    "たちどころに絶頂へと追い込まれ、連続射精に悶え狂う。\nぐちゅぐちゅのうねりに身を委ね、精液を垂れ流し続ける――": "立刻被追逐到高潮，痛苦地痉挛着连续射精。\n沉浸在湿漉漉的波动中，不断流出精液――",
    "なんとも惨めな男だな……": "真是个可怜的男人……",
    "そぉら、丸呑みにされる前に最期の快楽を楽しむがいい！": "在被吞噬之前，尽情享受最后的快乐吧！",
    "その後も、熱い膣内で数え切れないほど絶頂させられた。\n体からはすっかり力が抜け、もはや指一本動かす事はできない――": "之后，在炽热的阴道中体验了无数次高潮。\n身体完全失去力量，已经无法动弹一根手指——",
    "さて、ひとしきり精を搾り上げたな。": "好了，已经挤取了足够的精液。",
    "そろそろ力尽きる頃か……": "差不多该力竭了吧……",
    "それでは、そろそろ丸呑みにしてやろう。": "那么，差不多该把你吞下去了。",
    "我が膣に呑まれ、その生を終えるがいい……": "尽情沉浸在我的阴道中，结束你的生命吧……",
    "そ、そんな……あぁぁぁぁ……": "那、那样……啊啊啊啊……",
    "絶望の通告に対しても、僕は抵抗できなかった。\n散々に膣内で搾り上げられ、もはや体も満足に動かないのだ。": "即使面对绝望的通告，我也无法抵抗。\n被阴道彻底挤取，身体已经无法动弹。",
    "では、行くぞ……": "那么，我们走吧……",
    "リヴァイアサン娘の膣がうねり、体を奥へと引き込んでくる。": "利维坦女儿的阴道起伏不定，将身体拉向深处。",
    "まるで消化器官の蠕動に巻き込まれるかのように――": "仿佛被消化器官的蠕动卷入其中——",
    "体がずぶずぶと沈み、頭も女性器の中に沈み込み――\nとうとう僕は、全身をリヴァイアサンの膣で丸呑みにされてしまった。": "身体沉入阴道中，头部也沉入女性器官中——\n终于，我被利维坦的阴道彻底吞噬。",
    "全身を包み込む、熱い柔肉のうねり。\n足先から頭まで、ぐちゅぐちゅと揉みしだかれる。": "全身被炽热柔肉所包围。\n从脚尖到头顶，被揉搓着。",
    "熱い粘液が、どろどろと全身にまみれ――\n体が溶かされているのが、薄れる意識の中でもはっきりと分かった。": "炽热的粘液，黏糊糊地覆盖全身——\n即使在意识模糊的状态下，我清楚地感受到身体正在溶解。",
    "はぅ……ぅぅ……": "呜……呜呜……",
    "とろけるような感覚に浸りながら、惨めに射精する。\n体はみるみる脱力し、安らぎのような感覚に包まれていった。": "沉浸在如融化般的感觉中，悲惨地射精。\n身体迅速失去力量，被一种宁静的感觉所包围。",
    "リヴァイアサンの膣内で、全身が甘くとろけていく――\n安らぎの中で、とろけた肉が粘膜に吸収されていく――": "在利维坦的阴道中，全身甜蜜地融化——\n在宁静中，融化的肉被粘膜吸收——",
    "残された僅かな精液を、甘い膣内に捧げ――": "将剩余的精液奉献给甜美的阴道——",
    "そして、とうとう僕は力尽きてしまった。": "最终，我力竭了。",
    "リヴァイアサン娘の膣内で、快楽処刑されてしまったのである――": "在利维坦女儿的阴道中，经历了快乐的处刑——",
    "海竜に食べられてしまいましたか……": "被海龙吃掉了吗……",
    "少し目を離すと、スナック感覚で食べられていますね。": "稍微一瞬间不注意，就被当作零食吃掉了呢。",
    "リヴァイアサン娘は、かなりの難敵です。": "利维坦女儿是相当难对付的敌人。",
    "順当な到達レベルだと、数段格上になってしまいますね。": "按照正常的到达等级，她会变得更强大几个档次。",
    "物理攻撃も、氷や水、雷属性の攻撃も非常に強烈。": "物理攻击和冰、水、雷属性的攻击都非常强烈。",
    "特に氷と水属性の攻撃は、対策があった方が良いですね。": "特别是冰和水属性的攻击，最好有对策。",
    "弱点属性は雷で、氷と水は無効化されてしまいます。": "弱点属性是雷，冰和水则会被无效化。",
    "状態異常も、時魔法以外はほぼ無効化されると考えて良いでしょう。": "除了时空魔法以外，其他状态异常基本上都会被无效化。",
    "正面から殴り合う羽目になる以上、レベルが高くなければなりません。": "如果只是正面对打，必须提升等级才行。",
    "歯が立たなかったならば、鍛え直してチャレンジしましょう。": "如果无法对抗，就重新锻炼并挑战吧。",
    "では行きなさい、スナックルカ。": "那么，去吧，小零食。",
    "コンソメ味とのりしお味も新発売です。": "现在还有牛肉味和海苔味新发售。",
    "【カエル娘Ａ】": "【青蛙娘Ａ】",
    "わ～い、私達の勝ち～！": "哇～，我们赢了～！",
    "【カエル娘Ｂ】": "【青蛙娘Ｂ】",
    "それじゃあ、精液をたっぷり味わいましょう……": "那么，让我们尽情品尝精液吧……",
    "倒れ伏した僕に、カエル娘の集団が群れ寄り――": "倒在地上的我，被青蛙娘们群聚围绕——",
    "カエル娘達の舌は、蛇のように僕の体を這い回り――\nそして、とうとう股間へと狙いを定めた。": "青蛙娘们的舌头像蛇一样在我的身体上游走——\n然后，最终瞄准了我的下体。",
    "唾液を滴らせながら、にゅるにゅると舌先が肉棒へと向かう。\nまるで塔のようにそそり立っている、男のシンボルへと――": "唾液滴落，舌尖滑向肉棒。\n仿佛是对男性象征——",
    "そ、そんなぁ……やめてぇ……！": "那、那样啊……停下来……！",
    "だ～め♪　おちんちん、レロレロしてあげるからね♪": "不可以♪ 我会给你的小弟弟舔舔♪",
    "私達の甘い舌遣いで、存分に身悶えなさい……": "尽情地在我们甜美的舌头下痛苦吧……",
    "複数の舌が、肉棒の根本に巻き付いてきた。\nそして螺旋状に巻き取りながら、ゆっくりと幹を這い上がってくる。": "多根舌头缠绕在肉棒的根部。\n然后螺旋状地缠绕着，慢慢爬上干。",
    "あ、あ……あぁぁぁぁ……！": "啊、啊……啊啊啊啊……！",
    "舌は唾液にまみれ、異様なほどヌメヌメ。\nザラザラの舌粘膜とぬめりが相まって、絶妙の感触をもたらした。": "舌头沾满了口水，异常湿滑。\n粗糙的舌粘膜和黏液相结合，带来了绝妙的触感。",
    "ピンク色の舌が僕のモノを捕らえ、根本から幹を巻き取りながら覆い包んでいく。\n男の証が、まるで征服されていくかのようだ――": "粉红色的舌头捕捉住了我的东西，从根部开始缠绕，将其包裹起来。\n男人的象征，仿佛被征服一般――",
    "や、やめて……離してよぉ……": "别……放开我……",
    "あははっ、離さないよー♪": "啊哈哈，不会放开的哦♪",
    "このままベロベロに舐めてやるんだから♪": "就这样舔个不停♪",
    "【カエル娘Ｃ】": "【青蛙娘Ｃ】",
    "あんたのちんちん、とっても美味しい……♪": "你的小弟弟，非常好吃……♪",
    "幹の部分は、くまなく舌で巻き取られてしまい――\nとうとう、残された亀頭にまで舌が襲い掛かってきた！": "干的部分被舌头完全缠绕――\n最终，舌头袭击到了剩下的龟头！",
    "複数の舌が、亀頭ににゅるり……と絡みついていく。\nぬらぬらとぬめりながら、男の弱点に巻き付き、包み込んできたのだ。": "多根舌头缠绕在龟头上……\n湿湿的，缠绕在男人的弱点上，将其包裹起来。",
    "僕は唇を噛み、ぬめった感触が亀頭を覆い込んでいくのを見ている事しか\nできなかった。": "我咬着嘴唇，只能看着湿润的感触覆盖住龟头。\n",
    "そしてとうとう、カリから尿道口までびっしりと舌で巻き取られてしまう。": "最终，舌头紧紧地缠绕在龟头上，直到尿道口。",
    "えへへっ……おちんちん、あたし達のベロで捕まえられちゃったね。": "嘿嘿嘿……小弟弟被我们的舌头抓住了呢。",
    "たっぷり舌で弄んであげるから、だらしなく漏らしなさいね……": "我会用舌头好好玩弄你，让你失禁……",
    "ペニスを巻き取っている舌が、じわじわと締まってきた。\nぬるぬるの感触がきつく密着し、肉棒を嫐るように狭まってくる。": "缠绕着阴茎的舌头渐渐收紧。\n湿滑的触感紧密贴合，像是在挤压肉棒一样变窄。",
    "舌がカリのくびれに食い込み、亀頭を圧迫し――\nその感触は、腰が震えるほどの快感だった。": "舌头深入龟头的缩颈处，压迫着龟头――\n这种感触让腰部颤抖的快感。",
    "あ……！　あぅぅぅぅぅぅ……！！": "啊……！　啊呜呜呜呜……！！",
    "あははっ、みっともないね……♪": "啊哈哈，好丢脸呢……♪",
    "おちんちんをベロで弄ばれて、キモチいい声出しちゃってるんだ……♪": "被舌头玩弄着，发出舒服的声音呢……♪",
    "もっと締めてあげるわ……精液を漏らしてしまうまで……": "我会更加紧紧地包裹着你……直到你流出精液……",
    "肉棒は完全に舌で包み込まれ、ピンク色の塔がそそり立っているかのよう。\nその塔の中で、男の生殖器に対する苛烈な責めが行われていた。": "肉棒完全被舌头包裹，像是一座粉红色的塔耸立着。\n在这座塔中，对男性生殖器进行着残酷的折磨。",
    "ぎゅうぎゅうと締め付けられ、ヌメヌメの感触が這い回り――\nそのあまりの快楽に、腰がガクガクと震えてしまう。": "紧紧地勒住，湿滑的触感在蔓延――\n这种极度的快感让腰部颤抖。",
    "あ……！　はぅぅぅぅ……ああっ……！！": "啊……！　哈呜呜……啊啊……！！",
    "あははっ、びくびく悶えてる～♪": "啊哈哈，颤抖得好厉害～♪",
    "なっさけな～い♪": "真是可悲呢～♪",
    "ペニスを舌でぐるぐる巻きにされ、なすがままに嫐られているという屈辱。": "阴茎被舌头缠绕着，屈辱地被任意摆布。",
    "快楽に耐えられず悶える様を、カエル娘達に嘲笑されるという恥辱。": "无法忍受快感而痛苦挣扎的样子，被青蛙娘们嘲笑着的耻辱。",
    "いよいよ射精感がこみ上げ、出口を求めてうずき出した。\nしかし、このままイってしまうほど惨めな事はない。": "射精感越来越强烈，渴望找到出口。\n但是，没有比这更悲惨的事情了。",
    "僕は唇を噛み締め、必死で射精をこらえていた――": "我咬紧嘴唇，拼命忍住射精――",
    "あはっ、おもらしガマンしてるんだ。": "啊哈，忍住不射出来了呢。",
    "でも、イかせちゃうよ～♪": "但是，我会让你射出来的～♪",
    "ほぉら……じっくり弄んであげる……": "看吧……我会好好地玩弄你……",
    "私達の舌に包まれながら、惨めに果てなさい……": "在我们的舌头包裹下，悲惨地射精吧……",
    "ぬるぬる、ぐちゅぐちゅ……と、舌の蠢きはねちっこさを増していく。\n肉棒が快楽のとぐろにとらわれ、蹂躙されているかのようだ。": "湿湿的，噗噗地……舌头的蠕动越来越猛烈。\n肉棒被快感所束缚，仿佛被蹂躏一般。",
    "その快楽は僕の我慢をあっけなく打ち崩し、肉体を強制的に屈服させた。": "这种快感迅速打破了我的忍耐，强迫着身体屈服。",
    "心でどれだけ我慢しようとしても、体が反応してしまったのだ。": "无论心里多么努力忍耐，身体都会做出反应。",
    "あ、あああぁぁぁ……！": "啊、啊啊啊……！",
    "舌のとぐろにとらわれたまま、びゅくびゅくと精液が撒き散らされる。\n強制的に搾り出されたような、惨めさに満ちた射精だ――": "舌头缠绕着，精液喷洒而出。\n就像被强制挤压出来一样，充满悲惨的射精――",
    "あはっ、イっちゃった～♪": "啊哈，射了～♪",
    "白いのいっぱい漏らしちゃって、はずかし～い♪": "白色的东西流了出来，好害羞～♪",
    "それでは、御馳走を頂きましょうか……": "那么，让我们享受美食吧……",
    "カエル娘達の舌が、亀頭部へと殺到してくる。": "青蛙女孩们的舌头涌向龟头部。",
    "じゅるじゅる、ぐちゅぐちゅとうねりながら、激しく先端に\nまとわりついてきたのだ。": "咕噜咕噜，咕噜咕噜地扭动着，猛烈地缠绕在顶端\n。",
    "漏れ出る精液を、カエル娘達が争うように舐め取ってくる――": "青蛙女孩们争相舔取着流出的精液――",
    "あ……あひぃっ……！！": "啊……啊嗨……！！",
    "あぁぁぁぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊啊啊啊啊啊啊啊啊――！！",
    "それはさながら、亀頭部で踊り狂う舌。": "那简直就是在龟头上疯狂跳舞的舌头。",
    "ねろねろ、ぐちょぐちょと精液を舐め取る舌遣いは、とてつもない刺激を\n亀頭へともたらした。": "黏黏糊糊，湿湿润润地舔取精液的舌头，给龟头带来了巨大的刺激\n。",
    "男の弱点を責め嫐る、徹底的に容赦ない舌さばき。\nぬめった唾液と舌粘膜のザラザラ感が、敏感な先端部をくまなく舐め尽くしていく。": "无情地刺激男人的弱点，毫不留情地舌头抚摸。\n湿润的唾液和舌头粘膜的粗糙感，舔遍了敏感的顶端。",
    "射精中も、射精が終わってもなお、容赦なくベロベロと――": "即使在射精中，甚至在射精结束后，舌头仍然无情地舔舐着――",
    "あひぃっ……！　先っちょ、そんなに舐めないでぇ……！": "啊嗨……！　龟头，别舔那么多啦……！",
    "だって……先っちょ、精子の味がして美味しいんだもん♪": "因为……龟头，精子的味道很好喝嘛♪",
    "この味がしなくなるまで、亀頭を舐め回してあげますから……": "直到这个味道消失，我会一直舔舐你的龟头……",
    "亀頭部に与えられる強烈な舐め地獄に、僕は身を震わせてのたうち回った。\nそれにも関わらず、カエル娘達の舌はひたすら亀頭嫐りを続ける。": "在强烈的舔舐地狱中，我颤抖着身体挣扎着。\n然而，青蛙女孩们的舌头仍然不停地抚摸着龟头。",
    "ほらほらほら……もっともっと、ベロベロに舐め回してあげる♪": "来吧来吧来吧……更多更多地，舔舐个不停♪",
    "この人間の精子、とっても美味しい……♪": "这个人类的精液，非常美味……♪",
    "あ、あうっ……！　あぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊，啊呜……！　啊啊啊啊啊……！！",
    "亀頭に与えられる舐め回しは、男に対する無慈悲な責めだった。\n強すぎる刺激は電流のような快楽をもたらし、全身がびくびく痙攣する。": "龟头被舔舐的感觉，是对男人无情的责备。\n强烈的刺激带来了电流般的快感，全身都在抽搐。",
    "僕は耐えきれないほどの快感にのたうち回り、そして――": "我在无法忍受的快感中挣扎着，然后――",
    "嵐のような快楽の中で、またしても精液が弾け飛んだ。\n射精というよりは、激しい潮吹き。": "在狂风暴雨般的快感中，精液再次喷射出来。\n不仅仅是射精，而是剧烈的喷射。",
    "強烈な快楽のままに、びゅるびゅると撒き散らされた感じだ――": "在强烈的快感中，精液喷洒而出的感觉――",
    "あはっ、また漏らしちゃったー♪": "啊哈，又流出来了～♪",
    "こんなに御馳走してくれるなんて、素敵な人間……": "能这样丰盛地款待我，真是个美妙的人类……",
    "射精の残滓に酔う暇もなく、またしても亀頭を舌が襲う。\n徹底的に白濁を舐め取られ、亀頭をベロベロと舐め尽くされる――": "在射精的余韵中，舌头再次袭击龟头。\n彻底地舔取浑浊，舔遍龟头――",
    "それは、男を狂わせる快楽地獄。\n舌のとぐろで男性器を捕らえ、無惨な陵辱で精を搾り尽くす悪夢の責め。": "这是让男人疯狂的快感地狱。\n舌头缠绕住男性器官，用残忍的侮辱榨干精液的噩梦般的责备。",
    "あひぃっ……！　あぁぁぁぁ……！！": "啊嗨……！　啊啊啊啊……！！",
    "カエル娘の舌にペニスを支配されたまま、僕は惨めにのたうち回る。\nしかしどれだけもがいても、先端部を嫐る舐め地獄からは解放されない――": "在青蛙女孩的舌头支配下，我在痛苦中挣扎着。\n然而无论如何挣扎，都无法从舔舐地狱中解脱――",
    "ほらほら……もっともっと出してよ……♪": "来吧来吧……更多更多地喷出来吧……♪",
    "亀頭を弄ばれながら、無様に漏らしてしまいなさい……": "在被抚摸龟头的同时，不要害羞地流出来……",
    "あぁぁぁ……！　やめてぇ……もう……！": "啊啊啊……！　停下来……不要了……！",
    "あぁぁぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊啊啊啊啊啊啊啊――！！",
    "肉棒を嫐られるがままに、精液をぶち撒けてしまう。\n全身をビクビク震わせながら、無様に精を垂れ流してしまったのだ。": "肉棒被抚摸着，精液喷洒出来。\n全身颤抖着，无助地流下精液。",
    "あはっ、また出した……♪": "啊哈，又射出来了……♪",
    "たっぷり味わってあげるね……♪": "我会好好品味的……♪",
    "このまま、私達の舌に溺れてしまいなさい……": "就这样，沉浸在我们的舌头中……",
    "ほらほらぁ……ベロベロしてあげるから、もっと出しなさいよぉ……": "来吧来吧……因为我会舔个不停，所以请更多地喷出来吧……",
    "あひぃ……あぁぁぁぁぁ……！": "啊嗨……啊啊啊啊啊……！",
    "惨めに悶えながら、延々と強制される射精地獄。\nカエル娘達の舌で亀頭を徹底陵辱されながら、僕は意識を失ってしまった――": "在痛苦中呻吟，被迫无休止地射精地狱。\n被青蛙女孩们的舌头彻底侮辱龟头，我失去了意识——",
    "こうして僕は、カエル娘の集団に捕らえられてしまった。\n彼女達に精液を与え、満足させるための精液家畜にされたのだ。": "就这样，我被青蛙女孩的团体抓住了。\n我成为了她们满足的精液牲畜。",
    "射精を強制されるだけの惨めな日々を、僕は受け入れるしかなかった――": "接受被强制射精的悲惨日子，我别无选择——",
    "カエルに舐め回してもらって、良かったですね。": "能被青蛙舔来舔去，真是幸福啊。",
    "本当に、相変わらずで何よりです。": "真是的，还是一如既往啊。",
    "カエル娘は、ヌルヌルの体を生かした快楽攻撃のほか……": "青蛙女孩除了利用滑腻的身体进行快感攻击……",
    "なぜか拳法を使用してきます。": "不知为何还会使用拳法。",
    "ヌメヌメの体なので、雷属性が大いに有効。": "因为身体滑腻，雷属性非常有效。",
    "防御は高くないので、あまり手こずる事はないはずです。": "防御并不高，应该不会太费力。",
    "カエルなど、踏み潰してしまうのです。": "青蛙之类的，直接踩扁就好了。",
    "みるみる脱力し、地に片膝をついてしまう。\nそんな僕にケンタウロス娘はお尻を向け、自らの陰部を見せ付けた。": "身体一软，跪倒在地。\n此时，半人马女孩转过身，露出了她的阴部。",
    "ほぉら……私の馬マンコ、ぐちゅぐちゅだろう……": "看吧……我的马屄，湿乎乎的吧……",
    "今から、お前のモノを包み込んでやるからな……": "现在，我会把你的东西包裹起来的……",
    "思わず、僕の目は淫猥な割れ目に釘付けとなった。": "不由自主，我的目光被淫荡的裂缝吸引住了。",
    "一直線の縦筋と、ふんわり盛り上がった淫唇。": "笔直的纵线和蓬松的淫唇。",
    "ケンタウロス娘の呼吸に合わせて淫唇が開き、ピンク色の内部を覗かせる。": "随着半人马女孩的呼吸，淫唇张开，露出粉红色的内部。",
    "透明な液がたっぷりと滴り、ヌメヌメの淫肉。\nそして、ほこほこと陰部に満ちた熱気。": "透明的液体滴落，滑腻的淫肉。\n还有，阴部充满的热气。",
    "その雌器官は、かなりの熱を帯びていることが感じ取れた――": "可以感受到那个雌性器官带有相当的热度——",
    "ほぉら……この中に、存分に種付けしてもいいんだぞ……": "看吧……你可以尽情地在里面射精……",
    "嫌だと言っても、たっぷり搾り出してやるからな……": "就算你不愿意，我也会榨干你的精液……",
    "ケンタウロス娘のお尻が、僕の股間へと迫ってくる。": "半人马女孩的屁股靠近我的下体。",
    "思わず僕は、後ずさって逃げようとしたが――": "我不由自主地后退，想要逃跑——",
    "大木が背に当たり、逃げ場をなくしてしまった。": "背后撞上了大树，没有了逃跑的路。",
    "ほぉら、もう逃げられないな……": "看吧，你已经无法逃脱了……",
    "さあ、交尾するぞ……": "现在，开始交配吧……",
    "あ、あぁぁ……や、やめてぇ……": "啊，啊啊……不，不要……",
    "言葉とは裏腹に、僕のモノはぎんぎんに大きくなってしまっている。": "尽管我说着这样的话，但我的东西已经勃起得非常大。",
    "ケンタウロス娘は肉棒に狙いを定め、雌性器を押し付けてきた――": "半人马女孩瞄准肉棒，将阴道压了上来——",
    "ぐじゅぐじゅと、ぬめった肉洞に僕のモノが沈み込んでいく。": "噗嗤噗嗤地，我的东西沉入了湿滑的肉洞。",
    "たっぷりと淫蜜が滴り、中はヌメヌメ。\n締め付けはきつくないものの、根本まで包まれている感触は腰が震えるほど。": "丰富的淫蜜滴落，里面是滑腻的感觉。\n虽然没有很紧，但完全包裹住根部的触感让腰部颤抖。",
    "何より極上なのは、膣内の温かさだった。\nペニスがとろけそうなほどの温もりが、肉棒を通じて伝わってくるのだ――": "最棒的是，阴道内的温暖。\n那种让阴茎仿佛要融化的温暖通过肉棒传递过来——",
    "お前のモノが、私の中に入ってしまったぞ……": "你的东西已经进入我的体内了……",
    "どうだ……？　とろけてしまいそうだろう……？": "怎么样……？感觉要融化了吧……？",
    "すごい……あったかいよぉ……": "好厉害……好热呀……",
    "たちまち僕は、心までとろけそうな心地に浸ってしまった。": "我很快就陷入了心灵即将融化的舒适感中。",
    "ケンタウロス娘との交尾による快楽は、拒絶の心をみるみる薄れさせていく。": "与半人马女孩交配带来的快感，使拒绝的心越来越淡。",
    "私の馬マンコ、締め付けは緩いかもしれないが……": "虽然紧致度可能不够……",
    "中でたっぷりと温めて、気持ちよくイかせてやるからな……": "我会在里面温暖地滋养你，让你舒服地射精的——",
    "そ、そんなの……ダメだよぉ……": "不、不要……这样不行啦……",
    "快楽に溺れそうになる中で、残った理性が必死で射精を拒ませる。\n魔物と交わり、精を与えるのは禁忌中の禁忌なのだ――": "在沉溺于快感的同时，剩下的理性拼命抵制着射精。\n与魔物交合，给予精液是禁忌中的禁忌——",
    "ほぉら、このまま子種を放ってもいいんだぞ。": "喏，就这样放出你的种子吧。",
    "私の馬マンコの中で、ドクドク漏らしてしまうがいい……": "在我的马屄里，尽情地流出来吧……",
    "じんわりとペニスを包み込む温もりと、ヌメヌメの感触。": "温暖包裹着阴茎的感触，还有湿湿的触感。",
    "この温もりの中に、欲望を思いっきり解き放ってしまいたい――\nそんな本能的欲求がみるみる高まり、腰の力がじんわりと抜けていく。": "我想要在这份温暖中，尽情释放欲望\n这种本能的欲求迅速增长，腰部的力量逐渐消失。",
    "それでも、すんでのところで僕は射精をこらえていた。\nこのままイってしまえば、イリアス様に顔向けできなくなるのだ――": "即使如此，我还是忍住了射精。\n如果现在射了出去，就无法再面对伊莉雅斯大人了――",
    "なんだ、まだイかないのか……？": "怎么，还没射吗……？",
    "思いっきりドクドク発射すると、気持ちいいぞ……": "尽情地射出来，感觉很舒服的……",
    "根本から先端までをじんわりと包み、甘く蕩かしてしまいそうな温もり。\n少しでも気を抜けば、このまま中で果ててしまいそうだ――": "从根部到顶端，温暖包裹着，仿佛要融化一样。\n稍微松懈一点，就会在里面尽头……",
    "ほぉら、イってしまえ……": "喏，射出来吧……",
    "馬マンコに、たっぷり種付けしてしまえ……": "在马屄里，尽情地播种吧……",
    "熱に浮かされた様子で、甘く囁くケンタウロス娘。": "被热情所驱使，凯尔图罗斯女儿甜蜜地低语着。",
    "その温もりは亀頭から根本までをじんわりと浸し、まるで天国のようだ。": "那份温暖从龟头渗透到根部，仿佛置身天堂一般。",
    "あぅぅぅ……あ、あぁぁぁぁ……": "啊呜呜……啊，啊啊啊啊……",
    "熱いぬかるみに包み込まれる感触が、痺れるような疼きを呼び起こした。\nとうとう、雌性器の温もりに僕のモノが耐えきれなくなったのだ。": "被热泥包裹的感触，引发了一种刺痛感。\n终于，我的东西无法再忍受雌性器的温暖。",
    "こみ上げてくる射精感が抑えきれず、このままケンタウロス娘の膣内で": "涌上来的射精感无法抑制，就这样在凯尔图罗斯女儿的阴道中",
    "果ててしまう――": "射出来――",
    "あ、ダメぇ……出ちゃうよぉ……！": "啊，不行……要出来了……！",
    "とろけそうな温もりの中で、子種がドクドクと漏れ出してしまう。": "在温暖得让人融化的中间，种子滴答滴答地流了出来。",
    "ケンタウロス娘の雌性器に包まれたままの射精は、": "在凯尔图罗斯女儿的雌性器中射精，",
    "天にも昇るほど心地良い快楽をもたらした――": "带来了极度愉悦的快感，仿佛登上了天堂――",
    "ふふっ、イったな……": "呵呵，射了呢……",
    "私の馬マンコに、種付けしてしまったな……": "在我的马屄里，播种了吧……",
    "禁忌中の禁忌、魔物との交わり――\nそして魔物の雌性器に、精液を注ぎ込んでしまったのだ。": "禁忌中的禁忌，与魔物的交合――\n然后将精液注入魔物的雌性器中。",
    "背徳的な罪悪感と甘い放出感で、体の力が抜けていく――": "带着背离的罪恶感和甜蜜的释放感，身体的力量消失了――",
    "何を脱力している？　まだ終わりじゃないぞ……": "你在松懈什么？还没有结束呢……",
    "お前のモノで、馬マンコをもっともっと掻き回してもらうからな……！": "用你的东西，再多再多地搅拌我的马屄吧……！",
    "不意にケンタウロス娘は、激しく腰を振り乱してきた！": "凯尔图罗斯女儿突然剧烈地摆动着腰部！",
    "僕の体を木に押し付けたまま、一方的に犯してきたのだ。": "她一边将我压在树上，一边单方面地侵犯着我。",
    "ほらほらほら……！": "喂喂喂……！",
    "どうだ……？　また漏れそうだろう……！？": "怎么样……？又要漏出来了吧……！？",
    "あ……！　あひぃぃぃ……！！": "啊……！啊嗨嗨嗨……！！",
    "熱くぬめった雌性器の中を、僕のモノがぐちゅぐちゅとシェイクする――": "我的东西在热热湿湿的雌性器中，颤抖着……",
    "いや、ケンタウロス娘が強制的に掻き回させている。": "不，是凯尔图罗斯女儿强制性地搅拌着。",
    "激しくピストン運動が繰り出されたかと思えば、上下左右に腰をひねられ――\n貪るような腰さばきによって、僕のモノは徹底的に陵辱された。": "激烈的活塞运动交替进行，上下左右扭动着腰部――\n通过贪婪的腰部动作，我的东西被彻底侮辱了。",
    "ヌメヌメの肉洞が、ペニスを激しく扱きたてる。\nとろけるような温もりで包み込みながら、先端から根本まで擦りたてる。": "湿湿的肉洞，猛烈地刺激着阴茎。\n在融化般的温暖中包裹着，从顶端到根部摩擦。",
    "野性味に満ちた腰遣いに、僕はたちまち屈服させられてしまった――": "充满野性的腰部动作，我立刻屈服了――",
    "ドクドクと、ケンタウロス娘の膣内に精液が注ぎ込まれていく。\nそれでもケンタウロス娘は腰振りを止めず、ひたすらに僕を犯したてた。": "精液不断地注入凯尔图罗斯女儿的阴道中。\n即使如此，凯尔图罗斯女儿仍然不停地摆动着腰部，不断地侵犯着我。",
    "激しく息を荒げながら、野性的に腰を振り乱してくるのだ――": "她剧烈地喘息着，野性地摆动着腰部――",
    "そうだ……！　もっともっと、中でイってしまえ……！": "对了……！再多一点，在里面尽情地射出来……！",
    "何度も何度も、私が満足するまで種付けさせてやる……！": "一次又一次，我会让你满足地播种……！",
    "あ、あ、あぁぁぁぁぁ……！！": "啊、啊、啊啊啊啊啊……！！",
    "やめてぇ……！　もう、やめてぇ！！": "停下来……！　不要了，停下来！！",
    "涙混じりの懇願も無視され、ケンタウロス娘は僕を犯し続ける。": "无视着我含着泪的恳求，半人马女儿继续强奸着我。",
    "たっぷりと中に注ぎ込んだ精液がヌメヌメとまとわりつき、潤滑油の\nような状態となっていた。": "充满精液注入其中，变得黏黏糊糊的，就像润滑油一样。",
    "熱がこもり、ぬめった肉筒で僕のモノが扱かれ抜く。\n野生を剥き出しにした交尾により、一方的に蹂躙される――": "热量积聚，我的东西在湿滑的肉筒中被抽插着。野性的交配使我遭受单方面的蹂躏——",
    "もっともっと、馬マンコでイってしまえ……！": "再多一点，用马屄让我射出来……！",
    "お前の子種、全部マンコで飲んでやる……！！": "我会把你的种子全部喝下去……！！",
    "射精中にもかかわらず続けられる、強制的なピストン。\n何度も男の精を搾りながら、なおも振り乱される腰。": "即使在射精的时候也持续着强制的冲刺。一边不断地榨取男人的精液，一边腰部还在疯狂地扭动。",
    "ほぉら、出せっ……！": "快点，射出来……！",
    "もっと、もっと、もっと、もっと……！！": "更多，更多，更多，更多……！！",
    "やめてぇ……！　もう、助けてぇ……！！": "停下来……！　救救我……！！",
    "あぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊啊啊啊啊啊啊……！！",
    "射精を繰り返しながら、徐々に意識がぼんやりしてくる。\n強烈な性的蹂躙を受け、精神も肉体もとうとう限界を超えたのだ――": "一边不断射精，意识逐渐模糊起来。承受着强烈的性侵犯，精神和肉体终于超越了极限——",
    "惨めに精液を漏らしながら、じんわりと意識が薄れていく。\nそして射精が終わるのとほぼ同時に、僕は気を失ってしまった――": "在流出精液的同时，意识渐渐变得模糊。然后，几乎与射精结束的同时，我失去了知觉——",
    "もう気絶したのか、だらしないな……": "已经昏迷了吗，真是没出息……",
    "お前はもう、私のための種馬。": "你已经成为了我专属的种马。",
    "性機能が潰れてしまうまで、延々と犯してやるからな……": "直到性功能完全崩溃，我会无休止地强奸你……",
    "ケンタウロス娘の背に乗せられ、僕はどこかに運ばれていく。\nここから先に待っているのは、惨めな生殖奴隷としての日々だった――": "被半人马女儿背着，我被带到了某个地方。接下来等待着我的，是悲惨的生殖奴隶生活——",
    "またもここに来てしまうとは……相変わらずですね、あなたは。": "又来到这里了吗……你还是一如既往啊。",
    "盛りのついた馬に犯されるとは、情けない限りです。": "竟然被盛情款待的马所侵犯，真是可悲至极。",
    "ケンタウロス娘は、速攻での槍技で攻めてきます。": "半人马女儿以迅猛的枪技攻击。",
    "突然の襲撃には、大ダメージをこうむるでしょう。": "突然袭击会造成巨大的伤害。",
    "しかし防御はもろく、特に快楽攻撃が弱点。": "但是防御脆弱，特别是对快感攻击很敏感。",
    "こちらの攻撃には、あっけなく沈んでしまうでしょう。": "对方的攻击会迅速击败你。",
    "罪なき民が襲われる前に、その魔物を討ち滅ぼすのです。": "在无辜的人民受到袭击之前，消灭那个魔物。",
    "完全に打ちのめされ、体を弛緩させてしまう僕。\nするとアルラウネの下半身の花弁が、しゅるしゅると広がり始めた。": "我完全被击垮，身体松弛下来。然后，阿露娜的下半身花瓣开始张开。",
    "花びらは僕の体を包み、まるで抱きすくめるかのようにされる――": "花瓣包裹着我的身体，仿佛在拥抱我一样——",
    "じゃあ……次は、こっちのお口で精液を吸い取りますね。": "那么……接下来，用这边的嘴吸取精液吧。",
    "お股のところの搾り口が、一番いっぱい搾れるんですよ……♪": "这个吸精口最擅长吸取精液了哦……♪",
    "アルラウネが見せ付けたのは、股間の女性器だった。": "阿露娜展示出来的是下体的女性器官。",
    "中はピンク色で、人間の性器とそう変わらなく見える。": "里面是粉红色的，看起来和人类的性器官没什么区别。",
    "ただ、内部がうねうねと蠢いているのが外からでも分かるほど。\nこの肉器は、異様なほどにうねりが激しいようだ――": "不过，从外面就能看出内部在蠕动。这个肉器似乎异常地蠕动剧烈——",
    "え～？　でも、おちんちんは大きくなってますよ？": "诶～？不过，小弟弟已经变大了哦？",
    "このお口に、おちんちん挿れたいんですよね？": "想要把小弟弟插进这个嘴里吗？",
    "カラカラになるまで、精液を吸われたいんですよね……？": "想要被吸干精液直到干涸吗……？",
    "アルラウネは僕にのしかかり、股間に備わった吸精口の狙いを定めた。": "阿露娜压在我身上，瞄准了下体的吸精口。",
    "当然、その狙う先は男の器官。": "当然，它的目标是男性器官。",
    "すでに大きくそそり立った肉塔に、妖女の肉器がかぶさってきた――": "已经勃起如铁的肉塔，被妖女的肉器覆盖上来——",
    "えへへっ……おちんちん、食べちゃった♪": "嘿嘿……小弟弟，被吃掉了♪",
    "もう、あなたの精液は全部私のものですよ♪": "你的精液现在全部都是我的了♪",
    "あぅぅぅぅっ……！！": "啊啊啊……！！",
    "蜜壺の感触は、頭の中をたちまちのうちにバラ色に染めてしまうほどだった。": "蜜壶的触感，瞬间将我的脑海染成了粉红色。",
    "じっとりと蜜の滴る柔らかな淫肉が、じゅぶじゅぶとペニスをくるみ込む。\n中で肉棒がとろけてしまいそうな、あまりにも甘い包まれ心地。": "滴滴答答滴落的甜蜜软肉，紧紧地包裹住我的阴茎。\n仿佛肉洞本身也活了起来一样，不停地扭动着。",
    "しかし、それ以上に極上なのは内部のうねりだった。\nまるで肉洞自体が生きているかのように、うねうねとうねっている。": "然而，更令人陶醉的是内部的起伏。\n就像肉洞本身也活着一样，不停地起伏着。",
    "入り口から奥まで蠕動し、妖しく淫らに収縮し――\n包み込んでいる肉棒に、搾るような刺激を与えてくるのだ。": "从入口到深处蠕动，妖艳地收缩着——\n给包裹着的阴茎带来挤压般的刺激。",
    "あ、あぅぅぅっ……！！": "啊、啊啊啊……！！",
    "僕は思わず腰を震わせ、みっともない声を漏らしてしまう。": "我不禁颤抖着腰，发出了可耻的声音。",
    "アルラウネの蜜壺刺激は、それほどまでに素晴らしいものだった。": "阿露娜的蜜壶刺激，真是太棒了。",
    "ふふふっ……情けないお顔。": "呵呵呵……真是个可怜的表情。",
    "このお口で吸ってあげると、男のヒトはみんな": "用这张嘴吸一下，男人们都会",
    "だらしなくなっちゃいますね♪": "变得不像样子的♪",
    "それはまるで、男をたちまちのうちに昇天させる快楽マッサージ。\nうにゅうにゅと柔肉が蠢き、まとわりつく感触に耐えられそうもなかった。": "那简直就像是让男人瞬间升天的快乐按摩。\n柔软的肉不停地蠕动，让人难以忍受那缠绕的触感。",
    "挿入させられてから、ほとんど時間が経っていないというのに――\n早くも腰がじんわりと痺れ、射精感が湧き上がってきたのだ。": "虽然从插入到现在时间还不长——\n但我的腰已经微微发麻，射精感涌上心头。",
    "あぅぅぅ……もう、出ちゃいそう……！": "啊啊啊……已经要出来了……！",
    "ふふふっ、いいですよぉ。": "呵呵呵，没关系哦。",
    "あなたのお汁、ぜ～んぶ吸い取ってあげますからね♪": "我会把你的精液全部吸干的♪",
    "膣内がぐにゅぐにゅとうねり、まるで中で揉まれているかのようだ。\nその快楽に促されるまま、とうとう屈服の瞬間がやってきた――": "阴道里不停地起伏着，仿佛正在被揉搓一样。\n在那快感的驱使下，我终于屈服了——",
    "アルラウネの膣内に、精液がドクドクと注ぎ込まれていく。": "精液不断地注入阿露娜的阴道。",
    "膣肉はぐにゅぐにゅと収縮し、射精中のペニスに心地良い刺激を与えてきた。": "阴道肉不停地收缩，给射精中的阴茎带来愉悦的刺激。",
    "あはっ、出てる出てる……": "啊哈，流出来了……",
    "最後の一滴まで、ピュッピュしましょうね♪": "直到最后一滴，一起射出来吧♪",
    "あぅぅぅ……し、搾られてるよぉ……": "啊、啊啊啊……被挤压着……",
    "まるで肉器に搾り出されるかのように、精液が吸い取られていく。\nそして、一回の射精分を丸ごと搾られてしまったのだった――": "就像被肉器挤出来一样，精液被吸取。\n而且，一次射精的量被完全挤出来了——",
    "えへへっ、気持ちよさそうなお顔……♪": "嘿嘿嘿，看起来很舒服呢……♪",
    "ちょっとだけ、いじめてあげちゃおうかなー♪": "稍微，欺负你一下好了♪",
    "アルラウネの下半身に備わった妖花の二つが、しゅるしゅると伸び――": "阿露娜下半身的妖花，伸出来——",
    "なんと僕の両乳首を覆うように、胸へと貼り付いてきた！": "竟然贴在我的胸前，覆盖住了我的两个乳头！",
    "にゅるりとした感触が左右の乳首を覆い、僕は思わぬ感触に震えてしまう。": "滑溜溜的触感覆盖着左右的乳头，我不禁颤抖着感受到了意想不到的触感。",
    "アルラウネの膣内で、肉棒が再びむくむくと膨らんでいった。": "在阿露娜的阴道里，阴茎再次膨胀起来。",
    "な、何するの……あぁぁ……": "你、你在做什么……啊啊啊……",
    "このお花は、女の子用のお花なんです。": "这朵花，是女孩子用的花。",
    "女の子のおっぱいから、お乳を搾っちゃう用のお花なんですよ。": "是从女孩子的乳房中榨取奶水的花。",
    "でも……これを、男の子に使っちゃうのは初めてです。": "但是……这是第一次用在男孩子身上。",
    "えへへっ、どうなっちゃうんですかね……？": "嘿嘿嘿，会变成什么样呢……？",
    "そ、そんな……あぅぅぅぅっ……！": "那、那样……啊啊啊……！",
    "左右の乳首が、にゅるにゅるした肉穴に吸い付かれていく。\n胸に吸い付いた妖花の中で、搾乳の刺激が与えられ始めたのだ。": "左右的乳头被黏糊糊的肉穴吸住。\n在胸前黏住的妖花中，开始给乳汁榨取的刺激。",
    "蜜まみれの柔らかな肉壁で、乳頭が圧迫されていく。\nそれと同時に、ちゅうちゅうと吸い付かれるような刺激を受ける――": "被蜜水浸润的柔软肉壁，压迫着乳头。\n与此同时，感受到了吸吮的刺激——",
    "左右の乳首が揉みしだかれ、吸い付かれているという独特の感触。\nこの刺激で、女性ならば乳を搾られてしまうのだ――": "左右的乳头被揉捏、吸吮着，独特的触感。\n这种刺激会让女性的乳房被榨干——",
    "あ……！　ふぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊……！　呼啊啊啊啊……！！",
    "ぞくぞくとした感触が、背筋を駆け巡った。\n女性がされるように、僕の胸が搾られている――": "寒意从脊椎传遍全身。\n就像女性一样，我的胸部被榨取着——",
    "しかし、当然ながら乳など出るはずもない。\nただ、両乳首を徹底的に吸い搾られる刺激に悶えるだけだった。": "然而，当然不会有乳汁流出。\n只是双乳头被彻底吸吮的刺激让人痛苦不已。",
    "あひぃっ……！　や、やめてぇ……！！": "啊嗯……！　别、别再来了……！！",
    "あぁぁぁぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊啊啊啊啊啊……！！",
    "ミルク、やっぱり搾れないみたいですね。": "奶水果然无法挤出来呢。",
    "でも、とっても気持ちよさそう……♪": "但是，看起来非常舒服……♪",
    "妖花の中で、乳首がちゅうちゅうと吸い嫐られる。\n細かな繊毛がさわさわと乳頭にまとわりつき、丹念なマッサージを受けた。": "在妖花中，乳头被吸吮着。\n细小的纤毛轻轻触碰乳头，进行细致的按摩。",
    "女性ならば、乳を搾り出されてしまう刺激。\nしかしそれを男が受ければ、乳首に与えられる快楽地獄だった。": "对于女性来说，是被挤出乳汁的刺激。\n但是对于男性来说，是乳头所受到的快感地狱。",
    "やめてぇ……！　これ、やめてぇ……！！": "别、别……！　停下来……！！",
    "あまりの快楽刺激により、全身に電流が流されているかのようだ。": "由于过于快感刺激，仿佛全身都被电流流过一样。",
    "アルラウネの膣内で、ペニスがびくびくと震え出し――": "在阿露娜的阴道中，阴茎颤抖起来——",
    "搾乳の刺激を受けながら、膣内へと精液をぶち撒けてしまった――": "在受到挤乳的刺激下，精液喷洒进阴道中——",
    "あらら……こっちのミルクを漏らしちゃった。": "哎呀呀……这边的奶水都流出来了。",
    "じゃあ、胸とおちんちん、同時に搾ってあげますね♪": "那么，胸部和小弟弟一起挤吧♪",
    "あひぃ……やめて、やめてぇ……！！": "啊嗯……别、别，别……！！",
    "そして、悪夢のような三箇所搾り地獄が始まった。": "于是，像噩梦一样的三个地方挤压地狱开始了。",
    "左右の乳首に吸い付き、出ないはずの乳を搾ろうとする妖花。\nそして肉棒を咥え込み、男のミルクを搾り出そうとする女性器。": "吸附在左右乳头上，试图挤出本不该流出的乳汁的妖花。\n然后含住肉棒，试图挤出男性的精液的女性器官。",
    "そればかりでなく、さらに多くの妖花が僕の全身を愛撫してきた！": "不仅如此，还有更多的妖花在我全身上爱抚！",
    "女の子みたいに、おっぱいをいじめられて……": "就像女孩子一样，被玩弄着胸部……",
    "そんなに悦んじゃうなんて、とっても恥ずかしいヒトですね♪": "这么享受的话，真是太害羞了呢♪",
    "妖花内部の繊毛が、乳頭をすみずみまでくすぐる。\nそれは、体全体がぞわぞわするような快楽刺激だった。": "妖花内部的纤毛，轻轻挠痒着乳头。\n这是一种让全身发麻的快感刺激。",
    "そして、まるで口のようにちゅぽちゅぽと乳首を吸われる刺激。\nぬめった柔肉の感触が、乳首にとろけるような刺激をもたらす。": "然后，仿佛嘴巴一样吮吸着乳头的刺激。\n湿滑柔软的触感，给乳头带来融化般的刺激。",
    "あひ……！　あぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊嗯……！　啊啊啊啊啊……！！",
    "あははっ、すっごく必死なお顔ですね。": "哈哈，你的表情真是拼命呢。",
    "我慢出来なくなったら、いっぱいミルクを出していいんですよ……♪": "如果忍不住的话，可以尽情地喷出奶水哦……♪",
    "そして――ぐにゅぐにゅと蠢き、ペニスを搾ってくる膣内刺激。\nまるで、搾精器自身が貪欲に精液を啜り取ろうとしているかのようだ。": "然后——扭动着，紧紧挤压着阴茎的阴道刺激。\n仿佛，挤精器本身贪婪地吮吸精液一样。",
    "この肉器は、男の精を効率よく搾り取るための器官――\nそれを僕は、この身をもってまざまざと思い知らされていた。": "这个肉器，是为了高效地挤取男性精液而存在的器官——\n我亲身体验到了这一点。",
    "もうダメぇ……！　また出ちゃうよぉ……！": "不行了……！　又要出来了……！",
    "三箇所を同時に搾られる感触に、僕はあっという間に屈してしまった。": "在同时被三个地方挤压的感觉下，我很快就屈服了。",
    "屈服の証である男のミルクが、あえなく搾られてしまう。\nしかし、射精してもミルク搾り地獄は終わらなかった――": "男性精液作为屈服的证明，被无情地挤取出来。\n然而，即使射精了，挤奶地狱并没有结束——",
    "あひぃ……！　もうやめてぇ……たすけてぇ……": "啊嗯……！　别再来了……救救我……",
    "あまりの快楽の激しさに、僕は涙を流しながら懇願する。": "在剧烈的快感中，我流着泪恳求着。",
    "しかしアルラウネは微笑さえ浮かべ、無慈悲にミルク搾りを続けるのだ。": "然而阿露娜只是微笑着，无情地继续挤奶。",
    "もっともっと、空っぽになるまで搾ってあげますからね。": "我会一直挤，直到你变得空空如也。",
    "死んじゃわないようにしますから、安心して下さい♪": "不会让你死的，放心吧♪",
    "あなたみたいに美味しいミルクを出すヒト、壊しちゃったら": "像你这样能挤出美味奶水的人，如果被破坏了",
    "勿体ないですから……": "就太可惜了……",
    "ふぁぁぁ……たすけてぇ……": "呼啊啊……救救我……",
    "強制連続射精を味わいながら、みるみる意識が遠くなっていく。\n津波のような快楽に、精神が押し流されてしまい――": "在经历强制连续射精的同时，意识迅速远离。\n在洪流般的快感中，精神被冲刷——",
    "快楽の濁流に呑み込まれ、僕はとうとう意識を失ってしまった――": "被快感的浊流吞没，我最终失去了意识——",
    "あれあれ……？　吸われながら、気絶しちゃったんですか？": "咦咦……？　一边被吸吮，一边昏倒了吗？",
    "でも……これからずっと、いっぱい搾ってあげますからね♪": "但是……从现在开始，我会一直给你挤出来的♪",
    "気絶した僕をなおも搾りつつ、アルラウネは告げた。": "即使我晕倒了，阿露娜还是继续挤压着我。",
    "その言葉を、僕は意識の隅で微かに拾い――\nこれから先、自分を待ち受ける無惨な運命に絶望したのである。": "我在意识的角落微弱地捡起了那句话——\n从此以后，我对即将降临的悲惨命运感到绝望。",
    "今度は、花に精を吸われてしまいましたか。": "这次被花吸取了精力吗。",
    "やれやれ、本当に情けない……": "真是可悲啊……",
    "アルラウネは、状態異常技と回復が主体のサポートタイプです。": "阿露娜是以异常状态技能和恢复为主的支援型角色。",
    "ケンタウロス娘と同時出現するとなかなか面倒ですね。": "与半人马女同步出现会变得相当麻烦呢。",
    "植物タイプなので防御は高くなく、特に炎には脆いです。": "由于是植物类型，防御力不高，尤其对火焰脆弱。",
    "こちらが攻勢に回れば、ほとんど苦戦はしないでしょう。": "如果我们转入攻势，应该不会有太大困难。",
    "忌まわしいアルラウネに、血の花を咲かせてやるのです。": "对可恶的阿露娜，让她的血之花开放吧。",
    "やっつけちゃった♪": "解决掉了♪",
    "それじゃあ、ミルクもらっちゃうよ♪": "那么，我要喝点牛奶♪",
    "そう言いながら、御菊蟲は僕の体へと飛びついてくる。": "说着这样的话，御菊虫扑向了我的身体。",
    "倒れたところに、しゅるしゅると粘糸が吐き掛けられ――": "粘丝喷射到倒下的地方——",
    "ちょっと待って……あぅぅっ……": "等一下……啊呜呜……",
    "たちまち僕の体は、粘糸で巻き取られていく。": "我的身体立刻被粘丝缠绕。",
    "のしかかってきた御菊蟲は、ペニスを無数の掌で握り込んできた。": "扑上来的御菊虫用无数只手握住了我的阴茎。",
    "おちんちんも、ぐるぐる巻きだよー♪": "小鸡鸡也被卷起来了哦♪",
    "しゅるしゅるしゅる～♪": "嗖嗖嗖～♪",
    "ダメだよ、こんな……あぅぅぅっ……": "不行啊，这样……啊呜呜……",
    "少女がイタズラをするかのように、ペニスが粘糸で巻き取られていく。\nヌルヌル、ネバネバの感触が、僕のモノを包み込んでいった。": "就像少女在恶作剧一样，阴茎被粘丝缠绕着。\n黏黏糊糊的感触包裹着我的东西。",
    "しゅるしゅる♪　ぐるぐるぐる～♪": "嗖嗖♪ 嗖嗖嗖～♪",
    "や、やめ……あぅぅっ……": "别、别……啊呜呜……",
    "亀頭で感じる、粘糸のヌメヌメ感。\nびっしり巻き取られ、じんわり締められていく独特の心地。": "亀頭で感じる、粘糸のヌメヌメ感。\nびっしり巻き取られ、じんわり締められていく独特の心地。",
    "その甘い感覚に、僕は思わず息を漏らした。": "那甜蜜的感觉，我不禁呼出了一口气。",
    "さらに御菊蟲は、無数の手で亀頭を揉みしだいてくる。": "御菊虫还用无数只手揉捏着龟头。",
    "このおちんちんから、どのくらい精液出るかな……？": "从这个小鸡鸡里，会流出多少精液呢……？",
    "いっぱい揉んであげるから、たくさん出してね♪": "我会揉很多次，所以要多射出来哦♪",
    "やめてぇ……はぅぅぅ……": "停下来……哈呜呜……",
    "粘糸ごしに、むにゅむにゅと刺激される肉棒。\n柔らかな掌で、多方向から撫でさすられる。": "通过粘丝，肉棒被软软的刺激着。\n柔软的手掌从多个方向抚摸着。",
    "敏感な亀頭には、びっしりと粘った糸が覆い――\nちょうどカリの部分に引っかかるように、甘い刺激を与えられた。": "对敏感的龟头，黏糊糊的丝线紧紧包裹着——\n正好勾住了龟头的部分，给予了甜蜜的刺激。",
    "こんな少女に、一方的に肉棒を弄ばれる屈辱。\n惨めさを味わいながらも、男の器官はひくひくと正直に反応してしまう。": "被这样一个少女单方面地玩弄着肉棒，真是屈辱。\n尽管感受到悲惨，男性器官却诚实地反应了起来。",
    "あははっ、おちんちんびくびくしてる♪": "啊哈哈，小鸡鸡在颤抖呢♪",
    "こ、こんな……あ、あぅぅっ……！": "这、这样……啊、啊呜呜……！",
    "不意にこみ上げてくる射精感。\n少女に弄ばれ、みるみるうちに放出感が腰から沸き上がり――": "突然涌上来的射精感。\n被少女玩弄着，释放感从腰部涌上——",
    "亀頭に粘り着く糸の感触と、掌でむぎゅむぎゅと揉みしだかれる刺激。\nその甘美な感覚は、耐える間もなく僕を絶頂に誘った――": "龟头上粘附的丝线的感触，以及被手掌揉捏着的刺激。\n这甜美的感觉，让我无法忍耐地达到了高潮——",
    "びゅるっ、びゅるっ……と精液が吐き出される。\nペニスが脈打つごとに、甘い快感が腰を支配した。": "精液喷出来了。\n随着阴茎的跳动，甜蜜的快感支配了我的腰部。",
    "わっ、もう出ちゃった！　こぼしちゃダメだよ……！": "哇，已经射出来了！不要洒出来哦……！",
    "暴発に近い射精に、御菊蟲は目を丸くし――": "对于接近暴发的射精，御菊虫瞪大了眼睛——",
    "はぷっ……と亀頭にかぶりついてきた！": "嘭……嘭地咬住了龟头！",
    "あ……！　はぅぅぅぅぅ……": "啊……！　哈呜呜呜呜呜……",
    "ちゅうちゅう……じゅるるっ……": "嘟嘟……咀嚼嚼……",
    "そのまま、亀頭がちゅうちゅうと吸われる。\n射精中のペニスが吸引され、精液が啜られる――": "就这样，龟头被吸吮着。\n射精中的阴茎被吸引，精液被啜食――",
    "男の最も弱くなる瞬間、ペニスに与えられる吸引刺激。\nその容赦ない快楽は、僕をたちまち脱力させた。": "男性最脆弱的瞬间，阴茎受到的吸引刺激。\n那无情的快感，让我立刻软弱无力。",
    "じゅるるるる……": "咀嚼嚼嚼……",
    "吸い出されるような射精が終わり――": "像被吸干一样的射精结束――",
    "それでもなお、御菊蟲は亀頭を吸引してくる。": "即使如此，御菊虫还在吸吮着龟头。",
    "小さな唇を、敏感な亀頭に密着させ――\nちゅばちゅばと、哺乳瓶のように吸いたててくるのだ。": "小小的嘴唇紧贴着敏感的龟头――\n像奶瓶一样吸吮着。",
    "も、もうやめてぇ……出ないよぉ……": "不、不要了……出不来了啦……",
    "もっとちょうだい……": "再给我一点……",
    "じゅぶ、じゅるるるる……": "噗、咀嚼嚼嚼……",
    "射精直後のペニスを、執拗に吸われる刺激。\n僕は声を出して身悶え、激しくもがいてしまった。": "射精后阴茎被持续吸吮的刺激。\n我发出声音扭动身体，剧烈挣扎。",
    "しかし粘糸の拘束はきつく、御菊蟲をはねのける事もできない。": "但是黏液的束缚很紧，我无法甩开御菊虫。",
    "全く抵抗できないまま、僕はペニスを啜られるしかなかった。": "完全无法抵抗，我只能被吸吮着阴茎。",
    "じゅぶじゅぶ、じゅるり……": "噗噗、咀嚼嚼……",
    "ひとしきり吸った後、ペニスを味わうようにしゃぶりたててくる。\nその執拗な口遣いに、僕はみるみる甘い悦びに浸り――": "吸了一会后，又像品尝阴茎一样吮吸着。\n那持久的口技，让我迅速沉浸在甜蜜的快感中――",
    "また出ちゃう……あぁぁぁぁぁ……": "又要出来了……啊啊啊啊啊……",
    "そして、吸われるがままに射精していた。\n精液を吐き出す亀頭を、容赦ない口内吸引が襲ってくる。": "然后，我被吸吮着射精。\n精液喷出的龟头，遭受无情的口内吸引。",
    "んんっ、じゅるるるるっ……！": "嗯嗯、咀嚼嚼嚼……！",
    "溢れ出る精液を、たちまち啜り尽くされ――\nなおも亀頭を吸い上げられ――": "溢出的精液立刻被吮吸干净――\n龟头被进一步吸吮――",
    "んっ、ちゅっ……ごちそうさまでした♪": "嗯、嘭……谢谢款待♪",
    "ようやく口を離した時には、僕は脱力しきっていた。\nたった二度の射精だというのに、精力を根こそぎ吸い出されたかのような心地だ。": "当终于松开嘴时，我已经完全放松了。\n仅仅两次射精，却感觉精力被彻底吸干了。",
    "それじゃあ、またねっ♪": "那么，再见啦♪",
    "わきわきと手を振った後、御菊蟲はどこかに消えていく。": "挥手后，御菊虫消失在某个地方。",
    "こうして僕は、その場に放置されたのだった――": "就这样，我被留在了那里――",
    "それから――": "之后――",
    "命に別状はなかったものの、僕はすっかり闘志を失ってしまった。\n剣を手に魔物に挑んでも、全くもって勝てないのだ。": "虽然没有生命危险，但我完全失去了战斗的斗志。\n拿着剑挑战魔物，根本无法取得胜利。",
    "無残に返り討ちに合い、弄ばれてしまう――\nそれを繰り返すうちに、すっかり僕は敗北後の陵辱が癖になってしまった。": "惨败后被玩弄――\n重复这一过程，我已经完全沉迷于败北后的凌辱。",
    "もはや、勇者として戦えるはずもなく――\n僕の冒険は、終わったも同然だった。": "已经无法作为勇者战斗了――\n我的冒险，几乎已经结束了。",
    "男の子は、ネバネバ遊びが好きですね……": "男孩子喜欢黏糊游戏呢……",
    "イモムシ相手に大喜びとは情けない。": "对于蠕虫来说，对此感到高兴是可悲的。",
    "御菊蟲は、粘糸での快楽攻撃や拘束技が主体。": "御菊虫主要使用粘液的快感攻击和束缚技术。",
    "そこまで強力な技は使用してきません。": "并不使用那么强力的技能。",
    "しかし虫系の魔物なので、なかなかに頑丈。": "但作为虫类魔物，相当坚固。",
    "状態異常には脆いので、積極的に使用するようにしましょう。": "对异常状态比较脆弱，应积极使用。",
    "イモムシには、股間のイモムシで対抗ですよ。": "对付蠕虫，就用下体的蠕虫对抗吧。",
    "……返り討ちですね。": "……反击吧。",
    "もう抗えないわね……": "已经无法抵抗了……",
    "それじゃあ、精気を吸い取ってあげるわ……": "那么，我就吸取你的精气吧……",
    "幽霊娘は、倒れ伏した僕にふわふわと近付いてくる。": "幽灵女孩轻飘飘地靠近倒在地上的我。",
    "そして、股間に顔を寄せ――": "然后，她把脸贴在了下体上——",
    "な、何を……やめろぉ……！": "你、你在做什么……停下……！",
    "幽霊娘が、ぱっくりと大きく口を開ける。": "幽灵女孩张开了大嘴。",
    "次の瞬間、先端部が温かい感触に包まれてしまった。": "下一刻，龟头被温暖的感触包裹住了。",
    "男の最も弱いところから、精気を吸うのよ……": "从男人最脆弱的地方吸取精气……",
    "んっ……じゅっ、じゅる……": "嗯……吸、吮……",
    "敏感な亀頭部に、ぬめぬめと唇が擦れる。\nまるで、先端をじっくりと清めているかのようだ。": "湿滑的唇轻轻擦过敏感的龟头部分。\n就像是在仔细清洁一样。",
    "んっ……じゅぶ、じゅるる……": "嗯……吸、吮吮……",
    "はぅぅぅぅっ……！": "啊啊啊……！",
    "亀頭が口内粘膜にぬるぬると擦れる感触。\nその心地よさは、僕の腰を震わせる。": "龟头在口腔黏膜上湿润的摩擦感。\n这种舒适感让我的腰颤动起来。",
    "おまけに、幽霊娘の口内でペニスがじんわり甘く痺れるような心地だ。": "而且，在幽灵女孩的口中，阴茎被温柔的麻痹感包围着。",
    "肌が接触している事により、精気がじっくりと吸われている――": "通过皮肤接触，精气被慢慢吸取——",
    "だ、だめ……あぁぁっ！": "不、不要……啊啊啊！",
    "もっと気持ちよくしてあげるわ……": "我会让你感受更舒服的……",
    "じゅぶじゅぶ……じゅる、じゅるるるっ……": "吮吮……吸、吸吮吮……",
    "幽霊娘の口内に、たっぷりと唾液が溢れていく。": "幽灵女孩的口中，唾液充满了。",
    "咥え込まれている亀頭に、甘いヌルヌル感がまとわりついてきた。": "甜蜜而黏糊的感觉包裹着被咬住的龟头。",
    "そのまま、じゅるじゅるとペニスを吸いたてられ――\n穏やかながらねちっこい口淫に、僕は腰を震わせていた。": "就这样，阴茎被吸吮着——\n虽然温柔但却带有粘稠感的口交让我颤抖着腰。",
    "はぅぅ……こんなぁ、やめてよぉ……": "啊呜……不要这样……",
    "れるれる、じゅるるっ……": "吮吮……吸吸吮吮……",
    "気持ちいいくせに……このまま吸われたいんでしょ……？": "明明很舒服……你是不是想一直被吸着……？",
    "い、いやだ……あぁぁぁっ！！": "不、不要……啊啊啊啊！！",
    "幽霊から直に精気を吸われれば、衰弱死もありえる。\nそんな状況にもかかわらず、本気で抗う事ができない。": "如果直接被幽灵吸取精气，可能会衰弱而死。\n尽管处于这种情况，我却无法真正抵抗。",
    "幽霊娘の口淫はあまりにも気持ちよく、振り払う事ができないのだ。": "幽灵女孩的口交太过舒适，无法挣脱。",
    "この魅惑的な口で、ずっと自分のモノをしゃぶられていたい――": "用这迷人的嘴，一直吸吮着我的东西——",
    "んぶっ……じゅるり……じゅるじゅる、じゅるっ……": "嗯噗……吸、吮……吸吸吮吮……",
    "はぅっ……あぁぁぁぁ……": "啊呜……啊啊啊啊……",
    "ますます甘く、情熱的になっていく幽霊娘の口技。": "越来越甜，越来越热情的幽灵女孩口技。",
    "肉棒をねっとりとしゃぶられ、僕は情けない呻き声を漏らしていた。": "肉棒被湿湿地吸吮着，我发出了可怜的呻吟声。",
    "大量の唾液で、肉棒はドロドロになっている。\nまるで、口内で唾液に溺れているかのようだ。": "大量的唾液让肉棒变得黏糊糊的。\n就像是在口中被唾液淹没一样。",
    "そのまま亀頭をじゅるじゅると吸い嫐られ――\n口内では舌が妖しくうねり、じっくり舐め回され――": "就这样，龟头被吸吮着——\n舌头在口中妖异地扭动着，细细地舔舐着——",
    "んんっ……れるれる、じゅるるっ……": "嗯嗯……吮吮吮吮……",
    "力が抜けていくような、独特の快感。\n腰がとろけ、うっとりとした気分に浸ってしまう。": "一种力量从体内散去，独特的快感。\n腰部软化，陷入了恍惚的心情。",
    "いつしか僕は、いっさいの抵抗をしなくなり――": "不知不觉间，我已经不再抵抗——",
    "そして、幽霊娘にしゃぶってもらう悦びに浸りきっていた。": "然后，我完全沉浸在被幽灵女孩吸吮的快乐中。",
    "うふふっ、すっかり夢心地ね……": "呵呵呵，完全陶醉了呢……",
    "私のおしゃぶり、気に入ってもらえたかしら……？": "你喜欢我的口活吗……？",
    "それじゃあ、一気にとどめを刺してあげる……": "那么，我会一口气给你最后一击……",
    "私の口に、濃厚な精をたっぷり出しなさい……": "把你浓稠的精液充满我的口中……",
    "んっ……じゅるるるるる～～！！": "嗯……吮吮吮吮～～！！",
    "幽霊娘は、不意にペニスを口内深くに咥え込んだ。": "幽灵女孩突然将阴茎深深地含在口中。",
    "その直後、凄まじいバキューム感にさらされる――": "紧接着，我被强烈的吸力包围——",
    "まるで、魂まで吸い尽くされそうな吸引感。\n腰がガクガクと震え、体の力が抜け――": "仿佛连灵魂都要被吸尽的吸引感。\n腰部颤抖着，身体失去力量——",
    "あえなく、幽霊娘の口内に精液を撒き散らしていた。": "无奈之下，精液洒落在了幽灵女孩的口中。",
    "射精中もじゅるじゅると吸われ、甘い放出感を与えられる。": "即使在射精的过程中也被吸吮着，给予了甜蜜的释放感。",
    "んっ……いっぱい出したわね……": "嗯……射了好多呢……",
    "ごく、ごくん……": "咕咕……",
    "精液を飲んでもらい、僕は甘い恍惚感に浸る。\nしかし、その安らぎの中で不意に危機感が湧いた。": "让她喝下我的精液，我陷入了甜蜜的恍惚感。\n然而，在这安宁中突然感到了危机。",
    "体に甘いしびれが広がり、体に全く力が入らない。\n恍惚と脱力が、すっかり全身を支配している――": "甜蜜的麻痹感扩散开来，身体完全失去力量。\n恍惚和无力完全支配了全身——",
    "あぁぁ……ち、力が……": "啊啊……力、力气……",
    "幽霊との交わりなのだから……そうなって当然よね。": "和幽灵的交合嘛……那样也是理所当然的嘛。",
    "だって、精気を奪っているんだもの……": "毕竟，她正在夺取我的精气……",
    "精気って、そんな……": "精气，是那样的……",
    "それじゃあ、このまま……": "那么，就这样……",
    "怖がらなくても、大丈夫。": "不用害怕，没关系的。",
    "死ぬまで吸い取ったりはしないわ……": "我不会吸取到你死的……",
    "でも、もう一度くらいは大丈夫よね……": "但是，再来一次应该没关系吧……",
    "極上の精、たっぷりと吸わせて……": "让我尽情享受上等的精液……",
    "んっ……じゅるるるる～～！！": "嗯……咕噜噜噜～～！！",
    "幽霊娘は再び股間に顔を埋め、狂おしくバキュームしてくる。": "幽灵女孩再次埋头在下体，疯狂地吸吮着。",
    "激しい快楽刺激に僕は体を反らし、情けない悲鳴を上げた。": "在剧烈的快感刺激下，我身体弓起，发出可悲的呻吟。",
    "じゅぶ、じゅる……じゅるるるるっ……！": "咕噗、咕噗……咕噜噜噜～～！",
    "ぎゅぅっと密着してくる口内粘膜。\n口の中を締め付けながら、じゅるじゅると吸い嫐られる。": "紧贴着的口腔黏膜。\n紧紧地包裹住口腔，吸吮着。",
    "ねろ、ねろ……じゅるるるり……": "嗯噢、嗯噢……咕噜噜噜……",
    "さらに口内で舌が蠢き、亀頭をねろねろ舐め回してきた。\n先端部に這い回るぬめった感触に、僕は身を反らして悶える。": "同时，舌头在口中蠕动，舔舐着龟头。\n在龟头上爬行的湿滑触感，让我身体弓起，痛苦地扭动。",
    "それと同時に、ペニス全体がじゅるじゅると吸いたてられ――\nあえなく僕は、狂おしいバキューム刺激に身を委ねてしまった。": "与此同时，整个阴茎被吸吮着——\n无奈之下，我完全沉浸在疯狂的吸力刺激中。",
    "じゅる、じゅるるるる～～！！": "咕噗、咕噗噜噜噜～～！！",
    "ひぁぁ……あ、あぁぁぁぁ～～！！": "啊啊……啊、啊啊啊啊～～！！",
    "幽霊娘の口内で、びくびくとペニスが脈動する。": "在幽灵女孩的口中，阴茎颤动着。",
    "吸われるがままに、精液と精気を捧げてしまう――": "任由吸吮，献上精液和精气——",
    "その代償に与えられたのは、とろけそうな放出感。\nそして、魂まで奪い去られるような脱力感――": "作为代价，获得了如融化般的释放感。\n然后，仿佛连灵魂都被夺走一样的无力感——",
    "極上の精、もっと味わいたいけれど……": "想要再多品尝上等的精液……",
    "これ以上吸ったら、死んじゃうわよね……": "如果再吸取下去，就会死掉吧……",
    "……それじゃあ、逃がしてあげるわ。": "……那么，我会放你走。",
    "しばらくは足腰が立たないでしょうけど……": "虽然一段时间内无法站立……",
    "言われた通り、体はすっかり脱力して動かない。\n足はもちろん、指一本さえ動かす事が出来そうにない――": "按照你说的，身体完全失去力量。\n不仅是脚，就连一根手指也无法动弹——",
    "また吸ってほしくなったら、会いに来て……": "如果想再次被吸取，就来找我吧……",
    "いくらでも吸い取ってあげるから……": "我会无限地吸取你的……",
    "そう言い残して、幽霊娘は姿を消す。": "这样说着，幽灵女孩消失了。",
    "僕は放心したまま、その場で腰を抜かしていた――": "我呆若木鸡地，就这样站在原地，腰部无力地垮了下来——",
    "こうして、解放された僕だったが――\n幽霊娘の、甘い吸精を忘れる事はできなかった。": "就这样，我被解放了，但是\n我无法忘记幽灵女孩甜蜜的吸血。",
    "毎日のように彼女の元に通い、精気を吸い取ってもらう日々。\n僕はすっかり快楽に溺れ、立ち直る事が出来なくなってしまった――": "每天都去她那里，度过吸取精气的日子。\n我完全沉溺于快感中，无法恢复过来——",
    "幽霊に負けるなど、うらめしい……": "输给了幽灵，真是可恶……",
    "裏切られた私の気持ちの方が、よほどうらめしいです。": "被背叛的我更加可恶。",
    "幽霊娘は、快楽や炎属性で攻めてきます。": "幽灵女孩会用快感和火属性来攻击。",
    "また即死技も持っていますので、注意が必要ですね。": "她还拥有即死技能，需要注意。",
    "耐性はゴースト系の標準そのもの。": "抗性是幽灵系的标准。",
    "物理回避率が高く、炎属性が弱点となっています。": "物理回避率很高，火属性是弱点。",
    "幽霊など、あの世に送り返してしまうのです。": "把幽灵之类的送回阴间吧。",
    "あ～あ、負けちゃいましたね。": "啊~啊，输了呢。",
    "でも私、野蛮な事はしませんよぉ？": "但是我不会做野蛮的事情哦？",
    "本当は、暴力とか嫌いですし……": "其实，我讨厌暴力之类的……",
    "そういうわけで、もう逃げてもいいですよ。": "所以，你可以逃跑了。",
    "え……本当に……？": "诶……真的……？",
    "嘘を吐いている様子はない。\nこのまま、何もされずに解放してくれるのか――": "她没有说谎的样子。\n她会把我释放而不做任何事吗——",
    "話は変わりますけど……この宝箱の中身、欲しくありません？": "话题转变一下……你对这个宝箱里的东西有兴趣吗？",
    "中には、とっても良いモノが入ってますよぉ？": "里面有非常好的东西哦？",
    "良い物だったら、欲しいけど……": "如果是好东西的话，我倒是有兴趣……",
    "それじゃあ、鍵開けチャレンジですね♪": "那就来个开锁挑战吧♪",
    "ハコイリは触手でスカートをまくり、下半身の宝箱を見せ付けた。": "箱底用触手掀起裙子，露出下半身的宝箱。",
    "その鍵穴部分には、異様な肉穴が備わっている――": "钥匙孔部分有着异常的肉穴——",
    "ルールはひとつだけ……": "规则只有一个……",
    "この鍵穴におちんちん挿れて、いっぱいピストンすること。": "把小弟弟插进这个钥匙孔里，狠狠地抽插。",
    "鍵が開く前に、ガマンできずオモラシしちゃったら……": "在钥匙打开之前，如果忍不住射精的话……",
    "残念、チャレンジ失敗です。": "很遗憾，挑战失败。",
    "チャレンジ料、ちょ～っとだけ頂いちゃいますけどぉ……": "挑战费，只收一点点哦……",
    "お宝ゲットしちゃったら元は取れますよ♪": "如果得到了宝藏，就能收回成本♪",
    "そ、そんな……魔物と交わるなんて……": "那、那种……和魔物交流什么的……",
    "エッチじゃなくて鍵開けです。": "不是性爱，是开锁啦。",
    "だから、セーフですよぉ♪": "所以，是安全的♪",
    "ほら、とぉ～っても気持ちよくなれちゃうオマケ付き♪": "嘿，你可以得到非常舒服的额外奖励♪",
    "やらないなんて、損ですよぉ……？": "不做的话，会亏的哦……？",
    "淫らに誘うように、くちょくちょと蠢く肉穴。\nすでに僕のモノは大きくなってしまっている――": "淫荡地引诱着，肉穴噗噗地蠕动。\n我的小弟弟已经变得很大——",
    "あはっ♪　その気になっちゃいましたぁ？": "哈哈♪ 你被勾起兴趣了吗？",
    "ほら早く、お金を払ってチャレンジしましょう♪": "快点，付钱来挑战吧♪",
    "それじゃあ、一回だけ……": "那就只一次……",
    "中の宝物を得るためにね……": "为了得到里面的宝物……",
    "はぁい……お買い上げ、ありがとうございます♪": "好的……购买成功，谢谢惠顾♪",
    "それじゃあ、どうぞぉ♪": "那么，请享用♪",
    "お金を受け取り、ハコイリはにんまりと笑う。": "收下钱后，箱底得意地笑了起来。",
    "僕は宝箱に腰を押し付け、ひくひく蠢く肉穴にペニスを差し出し――": "我把屁股靠在宝箱上，把阴茎插进了颤动不已的肉洞里——",
    "そして、一気に中へと挿入した！\n艶めかしい肉壁のうねりが、じゅるじゅるとペニスに絡み付く――": "然后，一口气插入了里面！\n光滑的肉壁缠绕着阴茎，发出湿湿的声音——",
    "あはっ♪　チンポ来ちゃったぁ♪": "啊哈♪ 阴茎来了♪",
    "あ……う、うぅぅ……": "啊……呜、呜呜……",
    "あまりに艶めかしい感触に、僕は硬直してしまった。\nぬめった柔肉がペニスを押し包み、甘く締め付けてくる――": "被如此光滑的感触所迷住，我变得僵硬起来。\n湿滑柔软的肉包裹着阴茎，甜蜜地收紧着——",
    "ほら♪　もっとズッポズッポしてイイんですよ？": "看吧♪ 继续深入更好吗？",
    "そんなんじゃ、鍵穴開きませんよ♪": "这样可是打不开锁孔的哦♪",
    "挿入した直後に、腰を動かせなくなった僕。": "刚插入的时候，我无法动弹腰部。",
    "その情けない姿を見たハコイリは、にんまりと笑い――": "看到我这可悲的样子，盒子里的人得意地笑了起来——",
    "ほ～ら、おっぱい見せてあげますね♪": "嘿~给你看看我的胸部♪",
    "これ、本当はお金もらって見せてあげるサービスなんですよ？": "这个其实是要收费才能看的服务哦？",
    "みずみずしい胸を露出させ、ハコイリはくすくすと笑う。": "露出水灵灵的胸部，盒子里的人得意地笑着。",
    "これで、がんばる気になれましたぁ？": "这样，你就能有动力了吧？",
    "腰も動かせないままオモラシって、最高に情けないですよぉ？": "连腰都不能动，尿尿的样子，真是太可悲了吧？",
    "ハコイリの言葉に煽られるがまま、僕は腰を動かし始めた。": "被盒子里的人挑逗着，我开始动起了腰部。",
    "柔肉のうねる肉穴を、ペニスが恐る恐る往復する――": "阴茎小心翼翼地在柔软的肉洞中往返——",
    "はぅ……あ、あぁっ……！": "哈……啊、啊啊……！",
    "くすっ……頑張っちゃいますねぇ♪": "嘻嘻……你真是努力呢♪",
    "僕の様子を面白がるような目で眺め、ハコイリはにんまり笑った。": "盯着我的样子，盒子里的人得意地笑了起来。",
    "お金を払って、サセてもらってる男のヒトの顔って……": "付钱让男人满足的表情……",
    "情けなくてたまらないですよねぇ♪": "真是让人无比可悲呢♪",
    "な、中が……あぅぅっ！": "里面……啊呜呜！",
    "ぐちゅぐちゅとうねり、収縮する肉穴。\n艶めかしい刺激に、思わず腰の動きが鈍る。": "湿湿地颤动着，收缩的肉洞。\n光滑的刺激让我的腰部不由自主地变慢。",
    "ほ～ら、頑張ってくださ～い♪": "来吧，加油～♪",
    "まだまだガマンしなきゃダメですよぉ……？": "还要忍耐下去才行哦……？",
    "本番はぁ……これからなんですからっ♪": "正式场合……从现在开始哦♪",
    "きゅぅっ……と肉穴が締まった。\nペニスを甘く搾り、とろけそうな快楽を与えてくる。": "肉洞紧紧地收紧着。\n阴茎被甜蜜地挤压着，带来快感。",
    "う……あぁぁぁっ！": "呜……啊啊啊！",
    "一気に腰の奥からこみ上げてくる射精感。\n中を締められただけで、たちまちイってしまいそうになる――": "一股射精感从腰部涌上来。\n仅仅被收紧，我就快要射了——",
    "ほらぁ♪　ほらぁ……♪": "看吧♪ 看吧……♪",
    "もうダメなんじゃないですかぁ？": "你已经不行了吧？",
    "オモラシしちゃうんじゃないですかぁ？": "要尿尿了吧？",
    "まるで面白がるように、ハコイリは肉穴の内部を収縮させる。": "盒子里的人像是在逗弄一样，收缩着肉洞的内部。",
    "ペニスは何度も締め付けられ、たちまちのうちに弱らされた。": "阴茎被反复地收紧，很快就变得软弱无力。",
    "あ……あぁぁっ……だ、だめぇ……": "啊……啊啊啊……不、不行……",
    "あ～あ、もうオモラシしちゃいますね～♪": "啊~啊，我要尿尿了～♪",
    "はぁぃ、テイッシュの準備もできましたよ～♪": "好了，纸巾也准备好了哦～♪",
    "う、うぅぅっ……ま、まだ……": "呜、呜呜……还、还没……",
    "腰に力を入れ、必死で射精をこらえようとするが――\n艶めかしい締め付けにさらされた肉棒は、快楽に屈しようとしていた。": "使劲地用力，拼命忍住射精——\n光滑的收紧让我的肉棒屈服于快感。",
    "残念、もうダメです～♪": "可惜，已经不行了～♪",
    "おちんちんの気持ちよさに負けちゃいました～♪": "被小弟的快感所征服了～♪",
    "こみ上げる放出感が抑えられず――\n甘い快楽に、身を委ねてしまい――": "无法抑制涌上心头的释放感――\n我屈服于甜蜜的快乐中――",
    "もうダメぇ……あ、あぁぁぁ……": "不行了……啊，啊啊啊……",
    "とうとう耐えきれず、射精してしまった。": "终于忍不住射精了。",
    "ハコイリの鍵穴に、精液がドクドクと注ぎ込まれていく――": "精液滴滴答答地注入了锁孔中――",
    "あはっ、でちゃったぁ♪": "啊哈，射出来了♪",
    "あんなに必死こいてガマンしてたのに……": "明明拼命忍耐着……",
    "オモラシ、ぴゅっぴゅって漏れちゃったぁ♪": "精液，噗噗地漏出来了♪",
    "精液を放出しながら、快感で体を緩ませている間――": "在释放精液的同时，身体因快感而放松――",
    "ハコイリは、見下すようにくすくす笑い続けたのだった。": "锁孔继续嘲笑着俯视着我。",
    "でもぉ……あなたの精液、コンドームで受け止めてました。": "不过……你的精液，我用避孕套接住了。",
    "挿入直前にハメたの、気付かなかったでしょ……？": "插入前我就戴上了，你没注意到吧……？",
    "ハコイリは、肉穴からずるりとコンドームを取り出していた。": "锁孔从肉洞里取出避孕套。",
    "そこに溜まっていたのは、僕が放った精液だ。": "里面积聚的是我射出的精液。",
    "いつの間にやら、全く気付かないうちに――": "不知何时，完全没有察觉――",
    "ハコイリは、コンドームを使用していたらしい。": "看来锁孔是使用了避孕套。",
    "ともかく、鍵開けチャレンジは失敗でしたねぇ♪": "总之，开锁挑战失败了♪",
    "もう一回お金を払って、また挑戦してみますかぁ？": "再付一次钱，再来挑战吧？",
    "僕のモノは、まだ鍵穴に収まったまま。\n柔肉は艶めかしく動き、ペニスにまとわりついている。": "我的东西还在锁孔里。\n柔软的肉体动感十足，缠绕在阴茎上。",
    "イヤならいいんですけどぉ……": "如果不喜欢的话也没关系……",
    "どうせ、まだチャレンジしてみたいんでしょ？": "反正你还是想再挑战一次吧？",
    "……今度はナマで♪": "……这次试试生的吧♪",
    "ハコイリはコンドームをれろりと舐め、その中の白濁を舌に垂らした。": "锁孔舔了舔避孕套，舌头上沾满了其中的浑浊液体。",
    "僕の放った精液を、丹念に味わっているのだ――": "他仔细品味着我射出的精液――",
    "んっ、ちゅぱっ……おいしっ♪": "嗯，啾嘭……好好吃♪",
    "……ねぇ、どうされますかぁ～？": "……嘿，你要怎么办呢～？",
    "お金を払えば、再チャレンジ……": "只要付钱，就可以再次挑战……",
    "艶めかしい誘惑を受け、僕は――\n憑かれたように、腰の動きを再開させていた。": "受到诱惑，我――\n像被附身一样，重新开始了腰的动作。",
    "くすっ……あ～あ、始めちゃいましたね♪": "嘻嘻……啊呀，又开始了呢♪",
    "再度のお買い上げ、ありがとうございます♪": "再次购买，谢谢惠顾♪",
    "ハコイリは触手を伸ばし、僕の所持金から硬貨を抜き取る。": "锁孔伸出触手，从我的钱包里取出硬币。",
    "チャレンジ代金だから、全く問題ない取引であるはずだ。": "这是挑战费用，应该没有问题的交易。",
    "それよりも、艶めかしい柔肉の感触がペニスをとろけさせる。\n先程までより甘く、肉棒を溶かすような蠕動だ――": "不过，柔软肉体的触感让阴茎融化。\n比刚才更加甜美，像溶解肉棒一样蠕动――",
    "はぅぅ……き、気持ちいい……": "啊呜……好、好舒服……",
    "ほ～ら、生だとやっぱりスゴいでしょ？": "看，生的果然厉害吧？",
    "ガマン出来ないでしょ？": "忍不住了吧？",
    "ゴム付きでも無理だったのに……": "就算有避孕套也不行……",
    "ガマンなんて、出来るわけないですよねっ♪": "根本忍不住了吧♪",
    "本当はぁ、分かってましたよね……？": "其实，你早就知道了吧……？",
    "ガマン出来ないって分かってても、お金払ったんですよね？": "明明知道忍不住，还付了钱对吧？",
    "ち、違う……鍵を開けるために……": "不、不对……为了打开钥匙……",
    "あらあら？　そうなんですかぁ……？": "哎呀哎呀？是吗……？",
    "そうですね、お宝のためですよね～♪": "是啊，为了宝藏嘛～♪",
    "それじゃあ、がんばって下さい♪": "那就加油吧♪",
    "その鍵を開けるために……ねっ♪": "为了打开那把钥匙……呐♪",
    "う……うううっ……": "唔……呜呜呜……",
    "必死で腰を動かし、肉穴の中を掻き回す。\n甘い締め付けとうねりを味わい、心がとろけてしまいそうになる――": "拼命地动着腰，搅动着肉穴内部。\n享受着甜蜜的紧缩和起伏，心都要融化了――",
    "あははっ、もう止まりませんね♪": "哈哈，已经停不下来了♪",
    "お金払って、あたしの穴に夢中になっちゃってぇ……♪": "花钱，迷恋我的洞洞……♪",
    "あ……はぅぅ……気持ちいいよぉ……": "啊……哈呜呜……好舒服啊……",
    "ぐちゅぐちゅとうねる肉壁、扱きたてられるペニス。\nその感触に酔いしれ、僕は夢中で腰を動かし続ける。": "湿漉漉的肉壁，被抚弄的阴茎。\n沉浸在那触感中，我疯狂地动着腰。",
    "もう、そんなにがっついちゃってぇ……♪": "真是的，这么贪婪……♪",
    "お金で買ったオマンコ、気持ちいいですか？": "买来的小穴，感觉怎么样？",
    "中の感触、たっぷり味わっちゃってますかぁ……？": "享受着里面的触感吗……？",
    "はぅ……うぅぅっ……": "哈呜……呜呜呜……",
    "はぁい、とっても上手ですよ～♪": "嗯，非常熟练哦～♪",
    "どんどんチンポ出し入れして、お金捨ててくださいねっ♪": "越插越快，把钱丢进来吧♪",
    "僕は思わず宝箱にしがみつき、体を震わせた。\n快楽がこみ上げ、ペニスがびくびくと脈動する。": "我紧紧抓住宝箱，身体颤抖着。\n快感涌上心头，阴茎跳动不已。",
    "あはっ……何してるんですか、恥ずかしい……♪": "哈哈……你在做什么，好害羞啊……♪",
    "もうフィニッシュなんて、必死すぎ～♪": "已经这么急迫了吗～♪",
    "ハコイリの嘲笑を受けながら、僕はぶるっと体を震わせ――": "在嘲笑声中，我颤抖着身体――",
    "快楽のままに、精を放っていた。\n艶めかしい鍵穴に、精子がたっぷりと捧げられる――": "沉浸在快感中，射出精液。\n将精子奉献给诱人的钥匙孔――",
    "うふふっ、出しちゃったぁ……♪": "呵呵呵，射出来了……♪",
    "おいしい精液、ナマでおまんこに漏らしちゃってますよぉ♪": "美味的精液，直接流进小穴里了哦♪",
    "こんなに気持ちよくて、美味しくて、お金儲けできるなんて♪": "这么舒服、美味，还能赚钱真是太棒了♪",
    "男のヒトにおまんこ買わせるの、最高……♪": "让男人们买我的小穴，太棒了……♪",
    "艶めかしい感触を味わいながら、精液を放出する悦び――\n僕は体をびくびくと震わせ、その快感を思う存分に味わった。": "享受着诱人的触感，释放精液的快乐――\n我颤抖着身体，尽情地享受着这种快感。",
    "お金を払い、チャレンジの名目で快楽を味わう――\nあまりに惨めな交わりを、受け入れてしまったのだ。": "花钱，享受快乐的名义――\n我接受了这种可悲的交合。",
    "はぁい、ご利用ありがとうございましたぁ♪": "好的，谢谢惠顾♪",
    "気持ちよかったですよね、うふふっ。": "感觉很舒服吧，呵呵呵。",
    "またチャレンジしたくなったら、いつでも来て下さいね♪": "如果你想再次挑战，随时都可以来哦♪",
    "お金も精液も、たっぷり搾ってあげますから♪": "无论是金钱还是精液，我都会榨取得很充分的♪",
    "こうして、僕は解放されたのである――": "就这样，我被解放了――",
    "しかし、この快楽を忘れる事はできなかった。\nハコイリの元に通い、お金を払って鍵穴に肉棒を捧げる日々。": "然而，我无法忘记这种快感。\n我继续去找箱子，花钱将肉棒奉献给钥匙孔的日子。",
    "何度も何度も、お金と精液をハコイリに捧げ――\nしかし、鍵が開く日はとうとうやって来なかった。": "一次又一次地，奉献金钱和精液给箱子――\n然而，钥匙终究没有打开。",
    "鍵穴チャレンジ大失敗、あわれ勇者は魔物の餌食～！": "钥匙挑战大失败，可怜的勇者成为魔物的食物～！",
    "あなたは楽しくても、私は盛り上がりません。": "你虽然开心，但我并不兴奋。",
    "ハコイリは、厄介な技を二回行動で繰り出してくる難敵。": "箱子是个麻烦的敌人，会使用令人头疼的技能。",
    "レベルが低いうちは、死者続出かもしれません。": "等级低的话，可能会频繁死亡。",
    "属性耐性は高くなく、特に炎に弱いです。": "属性抗性不高，尤其对火焰弱。",
    "また快楽攻撃も弱点なので、快楽主体で攻めると良いですね。": "再次，快感攻击也是弱点，所以最好用快感为主攻击。",
    "負ければあなたのアナルに鍵を突っ込み、中の宝物を頂きますよ。": "如果你输了，我会把钥匙插进你的肛门，拿走里面的宝物哦。",
    "デュラハンに倒され、全く抵抗できなくなってしまった。\nそれと同時に、客席が異様な熱気に包まれる。": "被杜拉汉打败后，完全无法抵抗。\n与此同时，观众席被异常的热气所包围。",
    "期待の眼差しと、ニヤニヤした女性達の表情がここからでも覗えた。\n客席を埋める女性客達は、この瞬間を待っていたのだ――": "期待的眼神和得意的女性们的表情从这里都能看到。\n坐满女性观众们，正是等待这一刻――",
    "さあ、陵辱ショーの始まりだ。": "那么，陵辱秀开始了。",
    "お前がイかされるところを、観衆にじっくり見てもらうがいい……": "让观众好好地看着你被玩弄……",
    "言葉で抗っても、すでに屈服した肉体は抵抗できない。\nなすがままに、僕は服を脱がされてしまう。": "即使用言语抗议，已经屈服的身体也无法抵抗。\n我被脱光了衣服。",
    "デュラハンの髪が、しゅるしゅると肉棒に絡みついてきた！": "杜拉汉的头发，嗖嗖地缠绕在肉棒上！",
    "あぅっ……": "啊……",
    "根本からサオまで、しゅるしゅるとペニスに絡む髪。\nそれはまるで生きているように、肉棒を巻き取っていった。": "从根部到龟头，头发紧紧地缠绕在阴茎上。\n就像活着一样，将阴茎缠绕起来。",
    "スベスベ感とくすぐったさに包まれ、僕は思わず身をよじってしまう。": "被柔软和刺痒感包围，我不禁扭动身体。",
    "【女性客】": "【女性观众】",
    "あはっ、今日の陵辱ショーは髪責めね。": "哈哈，今天的陵辱秀是头发责罚呢。",
    "ちんちんが髪でぐるぐる巻き、かっこ悪～い♪": "小弟弟被头发缠绕着，好丑～♪",
    "【若い貴婦人】": "【年轻贵妇人】",
    "男性器が、なんて無様な姿にされて……": "男性器官，变成了多么可悲的样子……",
    "これは、面白いショーになりそうですわ。": "这将会是一场有趣的秀。",
    "ペニスが髪で絡め取られる僕に対し、嘲笑の視線や言葉が浴びせられる。\nあまりの恥辱に、僕は泣きそうなほど惨めな気分になってしまった。": "对于被头发缠住的阴茎，我受到嘲笑的目光和言语的攻击。\n在如此羞辱下，我感到非常悲惨。",
    "ふふっ、客も喜んでいるぞ……": "呵呵，观众们也很高兴……",
    "私の髪に絡まれながら、無様に射精しろ……": "在我的头发中，无情地射精……",
    "デュラハンは、髪に巻き取られた肉棒を手袋ごしに握ってきた。": "杜拉汉用手套握住被头发缠绕的肉棒。",
    "そして、スローモーな手付きで扱き始める――": "然后，以慢动作开始抚摸――",
    "や、やめて……あぅぅぅぅぅ……": "别……停……啊啊啊啊……",
    "その手さばきはゆっくりしたものだったが、快感は凄まじかった。\nじっくり前後に動かされ、男の弱点であるカリを重点的に刺激される。": "虽然动作很慢，但快感却非常强烈。\n被缓慢地前后移动，重点刺激男性的敏感部位。",
    "そして動かされるたび、髪が肉棒のすみずみを擦りたてた。\n時には髪が独自に動き、ペニスを締め上げたりもする。": "每次移动时，头发都会擦拭着肉棒的每一个角落。\n有时头发会自己动起来，勒紧阴茎。",
    "僕は無様な喘ぎ声を漏らしながら、快楽をこらえるしか出来なかった。": "我只能发出可悲的喘息声，忍受着快感。",
    "あ、あぐぅぅぅ……": "啊、啊咕噜……",
    "ほぉら、気持ちいいだろう……？": "看，感觉很舒服吧……？",
    "お前が感じている姿、もっと観客に見てもらえ……": "让观众好好地看着你的感觉……",
    "デュラハンの手さばきが、徐々にスピードを上げてきた。": "杜拉汉的手速度逐渐加快。",
    "カリの段差を嫐るように、指が上下往復する。": "指尖上下往复，刺激着龟头的凹凸不平。",
    "髪もペニスを巻き取ったまま、ぎゅうぎゅうと収縮してきた。\nまるで、根本やサオが揉みしだかれているかのようだ――": "头发仍然缠绕在阴茎上，紧紧地收缩着。\n就像根部和龟头被揉捏一样――",
    "ふふっ……いい声を上げて、観客達を喜ばせろ。": "呵呵……发出好声音，让观众们高兴吧。",
    "そして、最も恥ずかしい瞬間をみんなに見てもらえ……": "然后，让大家看到最羞耻的瞬间……",
    "【女性客Ａ】": "【女性观众Ａ】",
    "あははっ、ちんちんイジめられて情けない声出してる～♪": "哈哈哈，发出可怜的声音，被玩弄～♪",
    "やだー、すっごく惨め～♪": "哎呀，好可怜～♪",
    "【女性客Ｂ】": "【女性观众Ｂ】",
    "やだ……あんなイかされ方するなんて、最低……": "不要……竟然被这样玩弄，太过分了……",
    "あの子、生き恥をさらしちゃうのね……": "那个孩子，暴露了羞耻……",
    "客達の嘲笑や侮蔑の声が、あちこちから聞こえてくる。\n女達はみんな薄笑いを浮かべ、僕が嫐られている様子を注視しているのだ。": "从各个地方传来了客人们的嘲笑和蔑视的声音。\n女人们都带着轻蔑的笑容，注视着我被她们调戏的样子。",
    "まるで、女達に視姦されているかのような――\n――いや、これはまさに視姦そのものだった。": "就像是被女人们偷窥一样——\n——不，这简直就是偷窥本身。",
    "客席の女達は、視線で僕を犯しているのだ。\nそして、僕が射精する瞬間を待ち望んでいる――": "观众席上的女人们，用目光侵犯着我。\n而且，她们正等待着我射精的瞬间——",
    "やめてぇ……こんなの、やだよぉ……": "停下来……我不要这样……",
    "ふふっ……いくら嫌がっても、陵辱ショーは終わらないぞ。": "呵呵……就算你再讨厌，侮辱秀也不会结束的。",
    "客達は見たがっているのだ、お前の射精をな……": "观众们想看到的，就是你的射精……",
    "デュラハンの指が巧みに裏筋を圧迫し、カリを刺激してくる。": "德拉瓦尔的手指巧妙地压迫着龟头，刺激着龟头。",
    "そして髪も自在に動き、じっくりと肉棒を嫐り続けた。": "然后她的头发自由自在地动着，继续慢慢地抚摸着我的肉棒。",
    "その快楽に促されるまま、たらり……と尿道口から先走りがこぼれる。\n透明な液は糸を引きながら、床へと垂れていくのだ。": "在那股快感的驱使下，涓涓……从尿道口流出了透明的液体，像丝线一样滴落在地板上。",
    "その屈辱的な光景まで、観客達に晒されてしまった。\n彼女達が待ち望んでいる瞬間が、いよいよ近付いてきたのだ――": "连这种屈辱的景象都被观众们曝光了。\n她们期待已久的时刻，终于要来临了——",
    "だめぇ……やめてぇ……": "不要……停下来……",
    "ふふっ……そろそろ、我慢も限界のようだな。": "呵呵……看样子，你的忍耐也到极限了。",
    "お前はこれから、男として最も情けない瞬間を見てもらえるのだ。": "你将会看到作为男人最悲惨的瞬间。",
    "お前がイく時にどんな顔をするのか、": "当你射精的时候，你会露出怎样的表情，",
    "ザーメンはどのくらい濃いか……": "精液有多浓稠……",
    "どのくらいザーメンが飛ぶのか、どれだけの量を漏らすのか……": "精液会飞多远，会流多少……",
    "オスとしての機能が、全て観客達の前にさらされる事になる。": "作为雄性的功能，将全部展现在观众面前。",
    "さあ、生き恥の瞬間を受け入れろ……！": "来吧，接受这个羞辱的瞬间……！",
    "ラストスパートのように、手の動きが激しくなった。\nそして、じっくり揉み解すように独自の動きを見せる髪。": "手的动作变得更加剧烈，仿佛最后的冲刺。\n而她的头发则以一种独特的方式揉解着我的肉棒。",
    "どれだけ射精をこらえようとしても、もうもたなかった。\n肉体は快楽に屈服し、あえなく射精感に身を任せてしまう。": "无论我多么努力地忍住射精，已经无法再忍受了。\n身体屈服于快感，毫无保留地沉浸在射精的感觉中。",
    "観客全員の視線が亀頭一点に向かう中、とうとう屈服の瞬間が\n訪れてしまった――": "在所有观众的目光聚焦在龟头上的时候，终于到了屈服的瞬间——",
    "どくん、どくん……と、男性器は精液を射出する。": "咚咚……男性器官喷射出精液。",
    "観客達の熱い視線を受けながら、オスとしての機能を行使させられる。": "在观众们炽热的目光下，我被迫行使作为雄性的功能。",
    "ふふっ……いっぱい出していますわね。": "呵呵……你射得真多啊。",
    "衆人環視の中での射精は、そんなに心地良かったのかしら……？": "在众人注视下射精，感觉如此舒适吗……？",
    "うわ、ちんちんから白いのドクドク漏れてる……": "哇，阴茎上流出了白色的东西……",
    "なんか臭そう……とっても惨め……": "闻起来好臭……好可怜……",
    "射精中の僕に、嘲笑の視線と言葉が投げ掛けられた。\n精液はデュラハンの頭部へと浴びせ掛けられ、ねっとりと汚してしまう――": "当我射精的时候，有人投以嘲笑的目光和言辞。\n精液洒在德拉瓦尔的头部，弄得黏糊糊的——",
    "ふふっ……観客達に見られながら、イかされてしまったな。": "呵呵……被观众们看着，被逼着射精了呢。",
    "病みつきになりそうな快楽だろう？": "这种快感让人上瘾吧？",
    "この陵辱ショーが忘れられず、何度もコロシアムに出場する": "无法忘怀这种侮辱秀，会多次参加角斗场的",
    "男も多いのだぞ。": "男人也很多。",
    "脱力する僕を眺め、デュラハンはくすくすと笑う。": "德拉瓦尔看着我放松下来，轻笑着。",
    "……だが、観客達はまだまだ物足りないようだな。": "……不过，观众们似乎还不够满足。",
    "もっともっと、ショーを盛り上げてあげてやろう……": "让我们更加热烈地炒作这个秀……",
    "え……？　あぁぁぁぁぁぁ……！": "诶……？啊啊啊啊啊啊……！",
    "デュラハンの髪がさらに伸び、ペニス全体をしゅるしゅると覆い込んできた。": "德拉瓦尔的头发再次延伸，覆盖住了整个阴茎。",
    "髪は玉袋や亀頭にまで絡み、スベスベの感触を与えてくるのだ。": "头发缠绕在睾丸和龟头上，给予了光滑的触感。",
    "そして、そのまま髪による責めが始まった。\n亀頭の先端から根本まで、締められ、くすぐられ、揉み解される――": "然后，头发的责罚开始了。\n从龟头的顶端到根部，被紧紧地包裹、挠痒、揉解——",
    "ふぁぁぁぁ……！　あぅぅぅぅ……！": "呜啊啊啊……！啊呜呜呜……！",
    "ふふっ、私の髪技はどうだ……？": "呵呵，我的发技怎么样……？",
    "観客達にも大好評の技で、果ててしまうがいい……": "备受观众喜爱的技巧，就让你尽情享受吧……",
    "肉棒が髪に巻き取られているという、異様な背徳感。\nそして、髪を巧みに用いた快楽責め。": "肉棒被卷入头发中，带来异样的背德感。\n并且，巧妙地利用头发进行快感折磨。",
    "男性器が髪に囚われ、射精に至るまで責めを受ける――\nそれは、不思議なほどの屈辱と屈服感をもたらした。": "男性器被头发囚禁，受到折磨直至射精——\n这带来了奇特的屈辱和屈服感。",
    "あひっ……きもちいいよぉ……": "啊嗯……好舒服……",
    "それは、まさに調教劇。\n観客達に見守られる中、僕は髪の快楽によって調教されていく。": "这真是一出调教剧。\n在观众的注视下，我被头发的快感所调教。",
    "抗う精神さえ快楽で削られ、従順な奴隷にされていく――": "连反抗的意志都被快感削弱，变成了顺从的奴隶——",
    "いよいよ出ましたね、デュラハンの髪搾り……": "终于出场了，无头骑士的发榨……",
    "あの技を受ければ、あの子はなすすべなく果てるしかありませんわ。": "只要接受那个技巧，那个孩子就只能无力地达到极致了。",
    "あははっ、また髪でイかされちゃうの～？": "哈哈，又要被头发弄得高潮了～？",
    "ほら、早く白いの出しなさいよ～！": "快点射出白色的东西来啦～！",
    "客席からの声が、僕をさらに惨めな気分にさせた。\nデュラハンの髪でペニスを支配され、女性客達に嘲笑されているのだ――": "观众席的声音让我感到更加悲惨。\n被无头骑士的头发支配着阴茎，被女性观众嘲笑——",
    "今度は、あっさりと果ててもらおう。": "这次就让你轻易地达到极致吧。",
    "観客達が、お待ちかねだからな……": "观众们都等不及了……",
    "あ……！　あぅぅぅぅぅぅ……！": "啊……！　啊呜呜呜呜呜……！",
    "髪がざわざわと蠢き、肉棒全体に甘い刺激をもたらしてきた。\n亀頭にじっくりと絡まり、きゅうきゅうと締め付けてくる。": "头发蠢动着，给整根肉棒带来甜蜜的刺激。\n紧紧缠绕在龟头上，紧紧地勒住。",
    "カリのくびれに柔らかく食い込み、男を降参させるような刺激をもたらし――\n髪全体が締まっては緩めての動きを繰り返し、肉棒を揉み解し――": "柔软地嵌入龟头的凹陷处，带来让男人屈服的刺激——\n头发整体收紧松开，揉解着肉棒——",
    "技巧に満ちた髪責めを受け、たちまち僕は耐えきれなくなってしまった。": "受到技巧丰富的头发折磨，我很快就无法忍受了。",
    "だめぇ……もう、出ちゃうよぉ……": "不行了……要射了……",
    "あぁぁぁぁぁぁぁぁ……！": "啊啊啊啊啊啊啊……！",
    "観客達による好奇と興奮の視線を受けながら、またも僕は絶頂してしまった。\n放たれた精液は、デュラハンの顔をねっとりと汚してしまう。": "在观众好奇和兴奋的目光下，我再次达到了高潮。\n喷出的精液，把无头骑士的脸弄得黏糊糊的。",
    "デュラハンの頭部は、屈辱の体液ですっかりドロドロ。\nまるで、男としての機能をデュラハンに支配されてしまったかのようだ。": "无头骑士的头部，被屈辱的体液彻底弄脏。\n仿佛男性功能完全被无头骑士支配了一样。",
    "あははっ、もう出しちゃった……♪": "哈哈，又射出来了……♪",
    "ねぇキミ、ちょっとはガマンしなさいよー！": "嘿，你稍微忍耐一下嘛！",
    "うわ、またイっちゃった……": "哇，又射了……",
    "イく時の男って、すっごく情けない顔……": "男人射精时，脸上真是一副可怜的表情……",
    "ふふっ……いいザマだな。": "呵呵……真是好样的。",
    "観客達も、大喜びだぞ……": "观众们也非常高兴……",
    "徐々に僕は、観客達の前での羞恥強制射精が心地良く思えてきた。\nこの背徳と屈辱が、異様なほどの精神的快楽をもたらし始めたのだ――": "渐渐地，我开始觉得在观众面前被羞辱的强制射精很舒服。\n这种背德和屈辱开始带来异常的精神快感——",
    "それを軽く見透かしたかのように、デュラハンは笑った。": "仿佛看穿了我的心思，无头骑士笑了起来。",
    "ふふっ……お前も、そこらの情けない戦士達と変わらないようだな。": "呵呵……你和那些可怜的战士们没什么区别啊。",
    "客達に見られながらイかされて、興奮しただろう……？": "在观众面前被搞得高潮，一定很兴奋吧……？",
    "皆の前で、もっともっと恥辱をさらされてみたいだろう……？": "想在大家面前，被更多更多地羞辱吗……？",
    "不意に、デュラハンの舌がぬらぬらと伸び始めた。": "突然，无头骑士的舌头开始湿湿地伸出来。",
    "そして、亀頭の部分にねろねろと絡んでいく――": "然后，缠绕在龟头上——",
    "あ……！　あひっ……！": "啊……！　啊嗯……！",
    "舌粘膜のぬめったザラザラ感に、男の弱点である先端部が包まれていく――\nその快感に、僕は腰をがくがくと震わせてしまった。": "舌粘膜湿滑的磨砂感，包裹住男人的敏感部位——\n这种快感让我颤抖不已。",
    "あははっ、今度は先っちょをベロでいじめられてる……♪": "哈哈，这次是舌头在折磨龟头了……♪",
    "あの子、またすぐにイっちゃうわよ。": "那个孩子，又快要高潮了。",
    "亀頭を舐められて、気持ちよさそうですね。": "被舔弄龟头，看起来很舒服呢。",
    "可愛い子が快楽に悶えるさま、たまりませんわ……": "可爱的孩子在快乐中痛苦地扭动，真是让人无法抵挡……",
    "敏感な亀頭に、ねろねろと絡みつく舌。": "粘稠的舌头缠绕在敏感的龟头上。",
    "亀頭表面をじっくりと擦り、カリを覆い、尿道口を舐め回し――\n男の弱点である先端部を、徹底的に舐め嫐ってきたのだ。": "仔细擦拭龟头表面，覆盖包皮，舔舐尿道口——\n彻底地舔弄男性的弱点，即龟头部分。",
    "次は、この舌で弄ばれながらイくがいい……": "接下来，就在这张舌头的玩弄下高潮吧……",
    "皆に見てもらいながら、恥ずかしい汁をたっぷり撒き散らせ……": "当大家都看着时，洒下羞耻的汁液……",
    "ねっとりと先端を舐め嫐られ、舌で弄ばれる感触。\n髪もぎゅうぎゅうとペニスを締め、快楽を強制してくる。": "湿湿的舌头舔弄着龟头，头发紧紧地包裹住阴茎，强迫着快感。",
    "僕が体を震わせるたび、客席の視線が肉棒に集中した。\n舌に絡まれながら、精液が放出されるのを待ち望まれているのだ――": "每当我身体颤抖时，观众的目光都集中在肉棒上。\n被舌头缠绕着，等待着精液的喷射——",
    "あまりにも屈辱的な状況なのに、不思議な興奮が精神を支配してしまった。": "尽管情况非常屈辱，但奇怪的兴奋支配了我的精神。",
    "撒き散らされた精液は、デュラハンの舌をどっぷりと汚す。\n観衆の視線を受けながら、思いっきり精を撒き散らすという放出感――": "洒落下的精液沾满了德拉汗的舌头。\n在观众的目光下，尽情地撒播精液的感觉——",
    "あははっ、今度もはっやーい♪": "哈哈，这次也要快点♪",
    "ねぇ早漏クン、そんなに我慢弱くて大丈夫なのぉ？": "嘿，早泄君，你这么没有耐性没关系吗？",
    "生き恥ね、あんなに惨めな姿をさらしてしまうなんて……": "真是丢脸啊，竟然暴露出那么可怜的样子……",
    "みっともない子……くすっ。": "真是个可笑的孩子……嘻嘻。",
    "精を垂れ流しながら、僕は快楽に打ち震える。\n男の屈辱をありありとさらされるのは、今の僕にとって最高の興奮だった――": "我滴精液流淌着，身体颤抖着享受快感。\n男性的屈辱被清晰地展现出来，对我来说是最大的兴奋——",
    "ふふっ……すっかり、病みつきになってしまったようだな。": "呵呵……看来你已经完全上瘾了。",
    "観衆に見られながらの陵辱は、最高だろう……？": "在观众面前被羞辱，是最棒的吧……？",
    "肉棒を、しゅるしゅる包み込んでいく髪。\nねっとりと、亀頭部に絡みついてくる舌。": "头发紧紧地包裹住阴茎，发出沙沙的声音。\n湿湿的舌头缠绕在龟头上。",
    "そして女性客達に嘲笑され、侮蔑される興奮――": "然后被女性观众嘲笑和蔑视，这种兴奋——",
    "あぅぅぅ……！　あぁぁぁぁぁ――！！": "啊呜……！　啊啊啊啊啊――！！",
    "こうして僕は、またも恥辱の瞬間をさらしてしまった。": "就这样，我再次暴露了羞辱的瞬间。",
    "またイっちゃった……みっともないね、早漏クン♪": "又射了……真是丢脸啊，早泄君♪",
    "もう少し、おちんちん鍛えてもらったらどう？": "再锻炼一下你的小弟弟怎么样？",
    "ふふっ……惨めな姿ですね。": "呵呵……真是可怜的样子。",
    "コロシアムで醜態をさらした男の中でも、ひときわ惨め……": "在角斗场上暴露出丑态的男人中，尤为可怜……",
    "女性達に嘲笑されながら、僕はすっかり脱力してしまったのである――": "被女性们嘲笑着，我完全失去了力气——",
    "こうして僕は敗北し、コロシアムの敗者となった。\nその挙げ句、陵辱ショーといういわば「洗礼」を受けたのである。": "这样，我失败了，成为了角斗场的失败者。\n最后，接受了所谓的“洗礼”，即陵辱表演。",
    "ほう、またお前か……？": "哦，又是你吗……？",
    "ふふっ、よぽど病みつきになったようだな……": "呵呵，看来你真的上瘾了……",
    "僕は、またしても選手としてコロシアムに立っていた。\nしかし、その志は以前とは全く違う――": "我，再次作为选手站在角斗场上。\n然而，我的志向与以前完全不同——",
    "相変わらず弱いのだな……": "还是一如既往地弱啊……",
    "ほぉら……お楽しみの始まりだ……": "看吧……乐趣开始了……",
    "そして、待ち望んでいた陵辱ショーが始まる。\n観衆の前で、ペニスが弄ばれ――そして射精に至らされてしまうのだ。": "然后，期待已久的陵辱表演开始了。\n在观众面前，阴茎被玩弄——然后被迫射精。",
    "あひぃ……気持ちいいよぉ……": "啊嘿……好舒服啊……",
    "肉棒に髪が絡み、手でじっくりと刺激される。\n腰を震わせ、僕は男として恥辱の姿を観客にさらしていた。": "头发缠绕在肉棒上，用手仔细刺激。\n我颤抖着腰部，作为男人暴露出羞辱的姿态。",
    "観衆の女性達はくすくすと笑い、男が弄ばれる光景を注視している。\nそして、その男性器から精液が垂れ流される瞬間を望んでいた――": "女性观众们咯咯地笑着，注视着男人被玩弄的场景。\n她们期待着那个男性器官流下精液的瞬间——",
    "ほぉら、出すがいい……": "来吧，射出来……",
    "お前が漏らした白いのを、観客達に見てもらえ……": "让观众们看看你流出的白色液体……",
    "あ……出ちゃう……！": "啊……要射了……！",
    "観衆達から好奇と嘲笑の視線を受けながら、精液を排出させられる屈辱。\n並大抵では味わえない悦びに、僕はすっかり溺れきってしまった。": "在观众们的好奇和嘲笑的目光下，被迫排出精液的屈辱。\n这种无法言喻的快感，让我完全沉溺其中。",
    "もう、旅のことなどどうでもいい。\nこのコロシアムで、禁断の快楽を貪る事しか考えられない――": "已经不再关心旅程之类的事情了。\n在这个角斗场上，只能想到沉溺于禁忌的快感——",
    "こうして志は投げ出され、僕の旅は終わってしまったのである。": "就这样，我的志向被抛弃了，我的旅程也结束了。",
    "衆人環視の中で嫐られるなど、勇者失格です。": "在众人注视下被嘲笑，真是个不合格的勇者。",
    "たまには恥というものを知ったらどうですか？": "偶尔也该知道一下羞耻这个东西吧？",
    "デュラハンは、とにかく剣技が強力です。": "无论如何，头颅骑士的剑术都非常强大。",
    "二回行動も相まって、受けるダメージは高いでしょう。": "再加上两次行动，受到的伤害会很高。",
    "暗闇や混乱が有効なので、状態異常を軸に戦うのもいいですね。": "暗黑和混乱是有效的，所以以状态异常为基础进行战斗也不错。",
    "有効な属性は、特にありません。": "没有特别有效的属性。",
    "デュラハンなど、首を斬り落としてしまうのです。": "像头颅骑士这样，直接砍掉他们的头。",
    "ケルベロス娘に叩きのめされ、僕はその場に倒れ伏してしまう。": "被地狱犬女儿打败后，我倒在了那里。",
    "【ケルベロス娘】": "【地狱犬女儿】",
    "ふふふっ……私の勝ちだな……": "呵呵呵……我赢了……",
    "今日は気分が良いから、公開種付けショーだ。": "今天心情好，公开配种表演吧。",
    "私のマンコの中に、子種をたっぷり出してもらうぞ！": "让你的种子充满我的阴道！",
    "床に倒れた僕に、ケルベロス娘がのしかかってきた。": "地狱犬女儿压在倒在地上的我身上。",
    "そして、自らの股間に備わった生殖器を見せ付けてくる。": "然后，她展示出自己的生殖器。",
    "ほぉら、このマンコに種付けさせられるんだぞ。": "看吧，你将在这个阴道里播种。",
    "客達が見ている前で、子作りショーの生け贄にされるんだ……！": "在观众面前，成为生育表演的祭品……！",
    "男を受け入れる淫らな割れ目からは、だらだらと熱い粘液がこぼれていた。\nまるで、ヨダレを垂らしている口のようにも見える――": "从男人接纳的淫荡裂缝中，滴滴答答地流出热粘液。\n就像是流口水一样——",
    "【若い女性客】": "【年轻女性观众】",
    "わぁっ、子作りショーが見られるんだ！": "哇，可以看到配种表演了！",
    "ふふっ……滅多に見られない趣向ですね。": "呵呵呵……真是少见的趣味啊。",
    "今日は、来た甲斐がありましたわ……": "今天来了真是值得……",
    "観客席も色めき立ち、熱気と興奮が一気に高まる。": "观众席也变得兴奋起来，热情和兴奋一下子达到了高潮。",
    "コロシアムの観客達は、この瞬間を待ち望んでいたのだ。\n敗者の僕が、勝者のモンスターに犯されるのを――": "角斗场的观众们正等待着这一刻。\n我作为失败者，被胜利者的怪物侵犯——",
    "そ、そんな……！　やめろぉ……！": "不、不要……！　停下来……！",
    "こんな衆人環視の中、モンスターに犯されるなんて――\nまして、それで種付けをしてしまうなんて――": "在这么多人注视下，被怪物侵犯——\n更何况，还被播种——",
    "抗いがたい屈辱に、僕は必死で抗おうとした。\nしかし、もはやこの状態では逃れようもないのだ。": "面对无法抗拒的耻辱，我拼命地反抗。\n但是，在这种状态下已经无法逃脱了。",
    "やめてぇ……お願いだから、やめてよぉ……": "停下来……求求你了，停下来……",
    "ふふふっ……惨めに泣き喚くがいい。": "呵呵呵……好好地哭泣吧。",
    "その方が、観客達も喜ぶからな……": "这样一来，观众们也会高兴的……",
    "僕の腰をまたいだまま、ケルベロス娘は挿入過程を見せ付けるように": "她骑在我的腰上，慢慢地降下来。",
    "ゆっくりと腰を落としてくる。": "异形的女性器官，缓缓地吞噬着我的肉棒。\n就像是雌性生殖器在捕食雄性生殖器一样——",
    "人外の女性器が、僕の肉棒をじっくりと呑み込んでいった。\nまるで、メスの生殖器がオスの生殖器を捕食していくように――": "啊、啊呜呜……！",
    "あ、あぅぅぅっ……！": "呵呵呵，进去了……",
    "ふふふっ、入ったぞ……": "这样，我会尽情享受的……",
    "このまま、たっぷり貪ってやるからな……": "地狱犬女儿的阴道又热又紧。\n从根部到最深处，柔软的肉紧紧地压迫着。",
    "ケルベロス娘の膣内は熱く、そして膣圧は驚くほどきつかった。": "而且，深处有着密密麻麻的细纹。\n它们巧妙地摩擦着龟头，带来令人晕眩的快感。",
    "奥から根本まで、柔肉がぎゅうっと圧迫してくるのだ。": "被人外的肉穴包裹着，我只能颤抖无力。",
    "そして、奥の方にびっしり備わった細かなヒダ。\nそれが亀頭部へと巧みに擦れ、腰が抜けそうな快楽をもたらす。": "从内部到根部，柔软的肉紧紧地压迫着。",
    "人外の肉壺に包まれ、僕はなすすべもなく身を震わせるのみ。": "而且，深处有着密密麻麻的细纹。\n它们巧妙地摩擦着龟头，带来令人晕眩的快感。",
    "男として屈辱的な有様を、客達は興奮と好奇の視線で注視していた――": "客人们用兴奋和好奇的目光注视着男人屈辱的样子——",
    "【若い女性客Ａ】": "【年轻女性客人A】",
    "きゃっ、入っちゃったぁ……♪": "哇，进去了呢……♪",
    "あの子、とっても気持ちよさそうなカオ～♪": "那个孩子看起来好舒服啊～♪",
    "ねぇ、キミ！　そっちからも責めてみなさいよ～！": "嘿，你！也试着责备一下吧～！",
    "【若い女性客Ｂ】": "【年轻女性客人B】",
    "男なのに犯されて、自分から腰も動かせないの……？": "明明是男人却被侵犯，自己连动都动不了吗……？",
    "まさか、あのままイっちゃうんじゃないでしょうね……": "难道说，会这样就结束了吗……",
    "ふふっ……観客達はああ言っているぞ？": "呵呵……观众们都这么说了哦？",
    "少しは、そっちから動いてみたらどうだ？": "稍微，试着主动一点怎么样？",
    "しかし僕は、ケルベロス娘に犯されたまま微動だにできなかった。": "然而我却无法动弹，被凯尔贝罗斯女儿侵犯着。",
    "膣内での刺激が心地良すぎて、動いた瞬間に漏らしそうなのだ――": "阴道内的刺激太过美妙，一动就有漏出的感觉——",
    "無様だな……動けないのか？": "真是没用啊……动不了吗？",
    "それじゃあ、私から動いてやろう……": "那么，就由我来动一下吧……",
    "ケルベロス娘は僕を見下ろしながら、優越に満ちた笑みを浮かべ――": "凯尔贝罗斯女儿俯视着我，露出了优越的笑容——",
    "そして、ゆっくりと腰を振ってきた。": "然后，慢慢地开始摇动腰部。",
    "それは、明らかに遠慮している……\nいや、弄んでいるかのようにゆっくりしたもの。": "明显是在克制……不，像是在玩弄一样缓慢的动作。",
    "にも関わらず、その腰振りは膣内に咥え込んでいる男性器に\n極上の刺激をもたらした。": "然而，那样的腰振却给插入阴道的男性器官带来了极致的刺激。",
    "ほぉら、観客達は待ち望んでいるぞ。": "看吧，观众们都在期待着。",
    "お前の子種が、私の子袋にぶち撒けられる瞬間をな……": "你的种子，将会在我的子宫中撒播……",
    "膣圧に満ちた肉壺の中で、ペニスが強引に上下させられる。\nずちゅずちゅ、ぐちゅぐちゅと柔肉でじっくり扱き立てられる。": "在充满阴道压力的肉穴中，阴茎被强行上下摆动。\n噗噗地，软肉细细地抚摸着。",
    "上下運動により、奥に備わった肉ヒダが亀頭を嫐ってくる。\n細かなヒダが亀頭部を３６０度覆う形で、にゅるにゅる擦れるのだ――": "随着上下运动，隐藏在深处的肉褶子刺激着龟头。\n细小的褶皱以360度覆盖着龟头，湿润地摩擦着——",
    "あぅぅ……す、すごいよぉ……": "啊呜……好、好厉害……",
    "僕はたちまち音を上げ、体を脱力させてしまう。\n次の瞬間、あっけなく肉棒の脈動が始まった。": "我立刻发出声音，身体变得无力。\n下一瞬间，阴茎的脉动开始了。",
    "観客達の見守る中、とうとうケルベロス娘の膣内で射精してしまうのだ――": "在观众们的注视下，最终在凯尔贝罗斯女儿的阴道中射精——",
    "ドクドクと精液が溢れ出し、ケルベロス娘の膣内へと注ぎ込まれていく――": "精液滴滴答答地溢出，注入凯尔贝罗斯女儿的阴道中——",
    "ふふっ、たっぷりと種付けしているな……": "呵呵，真是充实的种植啊……",
    "ほぉら、客はみんなお前が種付けしている様を見ているぞ。": "看吧，观众们都在看着你播种的样子。",
    "ペニスの根本を脈動させて……": "阴茎的根部颤动着……",
    "どくん、どくんと私の膣内に子種を送り込んでいるのを……": "咚咚地，将我的种子送入我的阴道中……",
    "お前の生殖器が男として機能する様を、全て見られているのだ……": "你作为男人的生殖器官的功能，被所有人看到了……",
    "あ～あ、膣内でイっちゃった……": "啊～啊，在阴道里射了……",
    "魔物にいっぱい種付けできて、よかったね～♪": "能和魔物交配，射精在阴道里，真好啊～♪",
    "うわ、ドクドク出してる……": "哇，正在大量射出……",
    "魔物と交尾して、膣内射精しちゃうなんて……最低……": "竟然和魔物交配，在阴道里射精……太过分了……",
    "衆人環視の中、強制的に種付けさせられる――": "在众目睽睽之下，被强制进行种植——",
    "そして、精を注ぎ込んでいるところを客達に嘲笑、侮蔑される――": "然后，被客人们嘲笑、蔑视着，注入精液的过程——",
    "これほどまでに、男の自尊心を傷付けるショーはなかった。\n僕は男のプライドを剥ぎ取られ、ケルベロス娘の体の下で脱力してしまう。": "没有比这更伤男人自尊心的表演了。\n我被剥夺了男人的尊严，在凯尔贝罗斯女儿的身下失去了力气。",
    "ほぉら、これがお前が注ぎ込んだ子種だ……": "看吧，这就是你注入的种子……",
    "ケルベロス娘はいったん腰を浮かせてペニスを抜き、自らの女性器を広げた。\nそこから、たらりと白濁液がこぼれ落ちる――": "凯尔贝罗斯女儿先抬起腰部将阴茎拔出，然后展示自己的女性器官。\n从那里，白色浊液滴落下来——",
    "搾り取った精を見せ付けるという行為は、客席に大きな興奮をもたらした。\nそして僕には、深い恥辱を与えられたのである。": "展示出提取的精液，给观众带来了巨大的兴奋。\n而我则感受到了深深的耻辱。",
    "ふふふっ、種付けショーはまだまだ続くぞ。": "呵呵呵，种子播撒秀还将继续。",
    "これくらいで、お客達は満足しないからな……！": "这点还不足以让观众满意……！",
    "もうやめてぇ……あぁぁぁぁ……！": "停下来……啊啊啊啊啊……！",
    "ケルベロス娘は再び腰を落とし、肉壺で僕のモノを包み込んでしまう。": "地狱犬女儿再次低下腰部，用肉洞包裹住我的东西。",
    "心身共に折れてしまった僕を、ケルベロス娘はなおも責めたててきた。\nこれまでよりも激しく、腰が振り乱されているのだ。": "在我心身俱疲的情况下，地狱犬女儿仍然不断折磨着我。\n比以往更加激烈，她的腰部摇摆不已。",
    "私のマンコで、もっともっと子種を搾り出してやろう……！": "用我的阴道，挤出更多的种子来……！",
    "あ、あひぃ……！！　あぁぁぁぁぁ……！！": "啊、啊嗯……！！　啊啊啊啊啊……！！",
    "さっきとはまるで異なる、全身をバウンドさせるような激しい腰遣い。\n本能のなすがまま、野性的にオスをいたぶるかのような腰さばきだ。": "与刚才完全不同，全身上下弹跳的剧烈动作。\n像是本能驱使一样，野性地折磨着雄性。",
    "その膣内では、僕のモノが揉みくちゃにされている。\nヒダが亀頭をざわざわとくすぐりたて、甘い快楽に浸らせてくるのだ。": "在那个阴道里，我的东西被揉成一团。\n阴唇轻轻地挠痒着龟头，让我沉浸在甜蜜的快感中。",
    "きつい膣圧はペニスへの締め付けとなり、激しい腰の上下動は肉棒を\n扱くような快楽刺激となる。": "紧绷的阴道压迫着阴茎，剧烈的腰部上下运动给肉棒带来了\n刺激的快感。",
    "野性的な腰振りの前に、僕のオスの部分はたちまちにして\n屈服しようとしていた――": "在野性的腰部摆动之前，我的雄性部分立即屈服了――",
    "ふふふっ、思う存分に出すといい……": "呵呵呵，尽情地射吧……",
    "私の子袋に、欲望と快楽の赴くがままに種付けするのだ。": "在我的子袋里，任由欲望和快感驱使着进行种植。",
    "客の見守る眼前でな……ふふふっ。": "就在观众面前……呵呵呵。",
    "あ、出るよぉ……また出ちゃう……": "啊，要出来了……又要出来了……",
    "どくん、どくん……と、膣圧に満ちた肉壺の中に精液が注ぎ込まれていく。": "咚咚，咚咚……精液注入充满阴道压力的肉洞中。",
    "ケルベロス娘は勝ち誇った笑みを浮かべながら、腰の動きを緩めて\n子種を受け止めた。": "地狱犬女儿露出得意的笑容，放慢了腰部的动作，接收着种子。",
    "僕は快楽で脱力し、なすすべなく精液を放出したのである――": "我因为快感而无力，无法控制地释放了精液――",
    "あははっ、また膣内でイっちゃった……♪": "啊哈哈，又在阴道里射了……♪",
    "魔物と子作りできて、よかったね♪": "能与魔物交配，真是太好了♪",
    "魔獣と少年の交尾とは、実に淫らですね。": "魔兽与少年的交尾，实在是淫乱啊。",
    "あんなにいっぱい子種を注ぎ込んで……ふふふっ。": "注入那么多的种子……呵呵呵。",
    "観客席は興奮に沸き返り、熱気に満ちている。\nにやついた表情のケルベロス娘と、その膣からだらだらとこぼれ出る白濁。": "观众席上沸腾着兴奋，充满了热情。\n地狱犬女儿得意地笑着，从她的阴道中流出浑浊的液体。",
    "男として汚されきった恥辱を味わいながら、僕は敗北を受け入れたのだった――": "在被作为男人污染的耻辱中，我接受了失败――",
    "この一件で僕は、魔物には逆らえなくなってしまった。\n魔物に出会っても戦う事ができず、犯されたり弄ばれたり――": "因为这件事，我再也无法对抗魔物。\n无法与魔物战斗，只能被侵犯和玩弄――",
    "もはや旅などできず、僕は魔物達の玩具に成り下がったのだった。": "我已经无法再继续旅行，成为了魔物们的玩具。",
    "番犬の餌食とは、あなたは犬以下ですか……": "成为番犬的食物，你连狗都不如吗……",
    "犬にも劣る勇者など、何の使い道もありませんね。": "比狗还差的勇者，没有任何用处。",
    "ケルベロスは、三回行動で大暴れしてくる強敵。": "地狱犬会在三次行动后发动猛攻。",
    "物理攻撃力も高く、まともに殴り合えば極めて厄介です。": "物理攻击力也很高，如果直接对打的话非常棘手。",
    "ただ状態異常はいずれもかかりやすいので、積極的に使用しましょう。": "但是状态异常都很容易生效，所以要积极使用。",
    "適切に睡眠や麻痺も使えば、完封も楽なはずです。": "适当使用睡眠和麻痹，应该可以完全封锁。",
    "地獄の番犬など、地獄に送り返してやるのです。": "将地狱的番犬送回地狱吧。",
    "無残に叩きのめされ、僕はへなへなと尻餅をついてしまう。\nすかさずアルマエルマは、僕の体を組み敷いてきた。": "被残忍地打败，我软绵绵地摔倒在地。\n阿尔玛埃尔玛立刻将我的身体压制住。",
    "な、何をする気だ……！": "你、你想做什么……！",
    "ふふっ……これから、楽しいショーの始まりよ。": "呵呵……从现在开始，好戏才刚刚开始。",
    "お客さん達も、あなたも、たっぷりと楽しませてあげないとね……": "观众们，还有你，我会让大家都充分享受的……",
    "アルマエルマは僕の体を組み敷いたまま、両足をぐいっと開かせた。\nそれは、いわゆるＭ字開脚という屈辱的なポーズ。": "阿尔玛埃尔玛依然压制着我的身体，把双腿往外一拉。\n这就是所谓的M字开腿，一种屈辱的姿势。",
    "そしてＭ字に広げられた中央で、ぶらぶらと揺れる男のモノ。\nそんな姿を、観客席に見せ付けられてしまう――": "然后，在被M字开腿的中央，晃动着男性的东西。\n这样的姿势，被展示给观众席看――",
    "きゃっ……♪": "呀……♪",
    "ふふっ、可愛いおちんちんですこと……": "嘻嘻，好可爱的小弟弟……",
    "観客席は静かな熱気に満ち、女性達の視線が僕の股間に集中しているのが分かる。\nあまりの屈辱に、僕は激しく身をよじった。": "观众席充满了安静而热烈的氛围，我能感受到女性们的目光集中在我的下体上。\n在如此屈辱的情况下，我剧烈地扭动身体。",
    "や、やめて……！　離してぇ……！": "别、别……！ 放开我……！",
    "しかしアルマエルマの拘束は強靱で、屈辱ポーズを崩す事さえ許されない。\n結局、惨めにもがく様子を客に披露しただけだった。": "然而，阿尔玛埃尔玛的束缚非常坚固，甚至不允许我改变屈辱的姿势。\n最终，我只是在客人面前痛苦地挣扎。",
    "それじゃあ、お客さんに見てもらいましょうか。": "那么，让客人们看看吧。",
    "ルカちゃんのおちんちんが、いっぱいいじめられるところ……♪": "露娜酱的小弟弟，被玩弄得好开心……♪",
    "アルマエルマは僕を組み敷いたまま、右腕を股間へと伸ばしてきた。\nしなやかな右手が、小さくなってる僕のモノに優しく触れる――": "阿尔玛埃尔玛仍然压制着我，将右手伸向我的下体。\n柔软的右手轻轻触摸着变小的我的东西——",
    "子供を可愛がるように、力のないペニスを優しく撫で回してくる。\nすべすべした手の感触が、さわさわと亀頭やカリにまとわりつき――": "就像抚摸孩子一样，她温柔地抚摸着无力的阴茎。\n光滑的手感，轻轻地包裹住龟头和龟颈——",
    "アルマエルマの手で弄ばれながら、肉棒はむくむくと大きくなっていった。\nその優しい刺激に悦ばされ、情けなくも客達の眼前で勃起してしまったのだ。": "在阿尔玛埃尔玛的摆弄下，肉棒变得越来越大。\n在那温柔的刺激下，我被愉悦地抚慰着，在客人们面前勃起了。",
    "お客さん達に、おちんちんが元気になるところ見られちゃったわね。": "被客人们看到了，小弟弟变得精神了呢。",
    "ルカちゃん、はずかし～い♪": "露娜酱，好害羞～♪",
    "きゃっ、大きくなっちゃった……♪": "呀，变大了……♪",
    "手で触られて、気持ちよかったんだ……": "被手触摸，感觉好舒服……",
    "可愛い少年の、元気になったおちんちん……": "可爱少年的精神焕发的小弟弟……",
    "私も触ってあげたいですわ。": "我也想摸摸呢。",
    "客達の視線が、そそり立つ肉棒に集中しているのがありありと分かる。\n彼女達は興奮と好奇、そして嘲笑が混じった視線を送っているのだ。": "可以清楚地看到观众们的目光集中在挺立的肉棒上。\n她们的目光中充满了兴奋、好奇和嘲笑。",
    "客席に見せ付ける屈辱姿勢のまま、簡単に勃起させられた――\n勃起していく過程までを、観客達に見せ付けられた――": "在展示着屈辱姿势的同时，我很容易就勃起了——\n甚至将勃起的过程展示给了观众们——",
    "それは、男としてのプライドを粉々に踏みにじられたような気分だった。": "这让我感到像是男人的尊严被践踏成碎片一样。",
    "じゃあ、これから……": "那么，接下来……",
    "ルカちゃんの男の子の機能、全部お客さんに見てもらいましょうね♪": "让客人们看看露娜酱的男孩子功能的全部吧♪",
    "やめてぇ……やめてぇ……！": "别、别……停下……！",
    "力なくもがいたものの、拘束は振りほどけるかずもない。": "虽然无力地挣扎，但束缚根本无法解开。",
    "Ｍ字開脚で、ペニスを勃起させているという恥辱のポーズ。\n観客達の見守る前で、このまま嫐られてしまうのだ――": "以M字开腿的姿势勃起着阴茎，这是一种耻辱的姿势。\n在观众们的注视下，我将被这样羞辱——",
    "白いオシッコ、お客さんの前でピュッピュしましょうね……": "在观众面前尿出白色的尿，让它滴答滴答地流出来吧……",
    "子供をあやすような口調で言いながら、アルマエルマは肉棒を優しく握る。\n柔らかな握力で、男の証がぎゅっと包まれたのだ。": "阿尔玛埃尔玛一边用像疼爱孩子一样的口吻说着，一边轻轻握住肉棒。\n柔软的握力，紧紧地包裹着男人的象征。",
    "あぅぅぅぅっ……": "啊啊啊……",
    "掌の温もりとスベスベ感に捕らえられ、僕は思わず声を漏らしてしまった。": "被掌心的温暖和光滑感所俘虏，我不禁发出声音。",
    "尿道口からは、先走りがたらりと垂れてしまう。\nそれが観客達の前にさらされ、客席に熱い興奮が渦巻いた。": "尿道口滴下了一滴液体。\n这暴露在观众面前，引起了观众席上的激动。",
    "あははっ、おつゆが垂れちゃってる～♪": "哈哈，你的汁液滴下来了～♪",
    "【少女の客】": "【少女观众】",
    "握られただけで、お汁を垂らしちゃったんだ……♪": "只是握了一下，就滴出了汁液……♪",
    "あのお兄ちゃん、情けないんだね♪": "那个哥哥，好可怜呢♪",
    "あはははっ……先走りのお汁、みんなに見られちゃったわね。": "哈哈哈……你的透明液体被大家看到了呢。",
    "これから、白いのがピュッピュッピュ～って漏れるところも": "接下来，白色的东西会滴答滴答地流出来",
    "見られちゃうのよ……": "被看到的哦……",
    "アルマエルマはペニスを握ったまま、その手をじっくり上下に動かしてきた。": "阿尔玛埃尔玛一边握着阴茎，一边缓慢地上下移动着手。",
    "根本をぎゅっと握り、その手をじっくりとサオに滑らせていく。\nカリに引っ掛かるように圧迫感を与えながら、亀頭を軽く包んでいく――": "紧握根部，然后手指缓缓滑过龟头。\n给予轻微的压迫感，轻轻地包裹住龟头——",
    "圧迫感を巧みに上下させる、穏やかで静かな手さばき。\nそれはまるで、牛の乳搾りのようだった。": "巧妙地施加压迫感，温柔而安静的手法。\n就像挤牛奶一样。",
    "あぅぅ……あ、あぁぁぁぁぁ……": "啊啊……啊、啊啊啊啊啊……",
    "悦んでいる顔も、いじめられてるおちんちんも、全部見てもらいなさい。": "请好好看着我的快乐表情，还有被欺负的小弟弟。",
    "じっくりと肉棒を上下する、男搾りの手さばき。": "细致地上下套弄着肉棒，男人的榨取技巧。",
    "それに抗おうと、体を揺すってもがくが――\n拘束は振りほどけず、無様な姿をさらすだけだった。": "即使挣扎着摇晃身体，\n束缚并没有解开，只是暴露出可悲的姿态。",
    "ふふふっ……もがいてるもがいてる。": "呵呵呵……挣扎吧，挣扎吧。",
    "あのままイかされちゃうんだ……": "就这样被弄到高潮了……",
    "あらあら、気持ちよさそうなお顔……": "哎呀哎呀，看起来好舒服的表情……",
    "射精の瞬間、あの可愛い顔がだらしなくとろけてしまうのね……": "射精的瞬间，那张可爱的脸变得无力而迷离……",
    "もがきながら陵辱手コキを受ける、その惨めな姿が客達を喜ばせる。\n僕はもはや、客達の好奇と興奮に晒された子羊に過ぎなかった。": "挣扎着接受凌辱手交，那可怜的姿态让客人们高兴。\n我已经不过是被客人们的好奇和兴奋所围观的小羊羔。",
    "ぞわぞわと湧き上がってくる快感に、とうとうもがく事さえできなくなった。\nただ唇を噛み、射精をこらえるだけの惨めな状態になってしまう。": "随着愉悦感涌上心头，我终于连挣扎都做不到了。\n只能咬住嘴唇，忍住射精的可悲状态。",
    "ふふっ……我慢しなくてもいいのよ。": "呵呵……不用忍耐也没关系哦。",
    "さあ、観念してピュッピュしちゃいなさい……": "好了，认命地射出来吧……",
    "そんな僕を追い詰めるかのように、アルマエルマの手さばきは\n淫らさを増していった。": "仿佛在逼迫着我一样，阿尔玛尔玛的手技变得\n更加淫荡。",
    "男根にねっとりと絡み付き、男の精を搾り出してしまう魔性の掌。\nそんな手技を受ければ、僕に我慢できるはずもなかった――": "黏糊糊地缠绕在男根上，榨取男人的精液的魔性掌心。\n面对这样的手法，我根本无法忍耐――",
    "あぅぅぅ……もう、出ちゃう……！": "啊呜呜……已经要射了……！",
    "僕が射精感を訴えると、客席のざわめきも頂点に達した。\n彼女達の待ちかねた瞬間が、いよいよ近付いてきたのだ――": "当我表达出射精的感觉时，观众席上的喧嚣达到了顶点。\n她们期待已久的时刻即将到来――",
    "あははっ、とうとうイっちゃうのね。": "哈哈哈，终于要射了呢。",
    "きっと、精液がいっぱい出ちゃうわよ……♪": "肯定会射出很多精液的哦……♪",
    "公衆の面前で、子種を搾り出されてしまうなんて……くすっ。": "竟然在公众面前被榨取种子……呵呵。",
    "好奇、興奮、嘲笑――様々な感情が客席で渦を巻く。\nそんな彼女達の面前で、僕は絶頂に達しようとしていた――": "好奇、兴奋、嘲笑――各种情绪在观众席上涌动。\n在她们面前，我正要达到巅峰――",
    "それじゃあ、お待ちかね♪": "那么，等你们期待已久的时刻到了♪",
    "男の子のオモラシ、みんなに見てもらいなさい。": "让大家都看看男孩子的性感吧。",
    "ほぉら……ぴゅっ、ぴゅっ、ぴゅ～♪": "嘿……噗噗噗～♪",
    "アルマエルマの手さばきが激しさを増し、一気に僕をフィニッシュへと\n導いた――": "阿尔玛尔玛的手法变得更加激烈，一下子将我引导到高潮\n",
    "観客達の見守る中、屈辱の体液が撒き散らされてしまう。\nペニスがドクドクと脈打ちながら、びゅるびゅると吹き出る白濁液――": "在观众的注视下，屈辱的体液四溅。\n阴茎跳动着，喷射出浑浊的白色液体――",
    "可愛いおちんちんから、精子がドクドク漏れちゃってる～♪": "可爱的小鸡鸡，精子滴滴答答地流出～♪",
    "わあっ、いっぱいオモラシしちゃった……♪": "哇，我尿了好多……♪",
    "なさけないお兄ちゃん……♪": "真是个可怜的哥哥……♪",
    "ふふっ、だらしないお顔ですこと……": "呵呵，这个糟糕的表情……",
    "子種を放出しながら、あんな顔をしてしまうなんて……": "一边释放着精子，一边露出那种表情……",
    "客席は、興奮と嘲笑で沸き返っている。": "观众席上充满了兴奋和嘲笑。",
    "公衆の面前で、強制的に射精に至らされた――\n男のプライドを踏みにじられるような恥辱に、僕は体を弛緩させてしまった。": "在公众面前，被强制射精――\n我放松了身体，感受到了侮辱，就像践踏男人的尊严一样。",
    "ふふふっ……ルカちゃん、恥ずかしかった？": "呵呵呵……露咖酱，害羞了吗？",
    "でも、気持ちよかったでしょう……？": "不过，感觉很舒服吧……？",
    "べっとりと精液の粘り着いた手で、アルマエルマは肉棒を優しくさする。\nかと思ったら――不意に、ぎゅっと強めに握り込んできた。": "用沾满精液的黏手，阿尔玛尔玛温柔地摩擦着肉棒。\n突然，她紧紧地握住了它。",
    "決して痛くはないが、きつい締め付けをもたらす握り込み。\nそのままアルマエルマは、肉棒を包む掌の筒を上下させてくる。": "并不痛，但是带来了紧紧的压迫感。\n阿尔玛尔玛继续上下移动她包裹着肉棒的手掌筒。",
    "イきたてのおちんちん、虐待してあげる……♪": "虐待刚射完的小鸡鸡……♪",
    "あぅぅぅぅ……あぁぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊啊……啊啊啊啊啊……！！",
    "カリ首を重点的に刺激する、激しい上下の扱き。\n時には亀頭がぎゅっと握り込まれ、ドアをひねるようにねじられる。": "重点刺激龟头，上下猛烈地抚摸。\n有时候龟头被紧紧握住，像拧门一样扭动。",
    "射精直後で敏感な亀頭に与えられる、虐待にも似た性的刺激――\nその強烈な刺激に、僕は全身をびくびくと震わせた。": "给予射精后敏感的龟头，类似虐待的性刺激――\n那种强烈的刺激让我全身颤抖。",
    "ほらほらほら……ふふふっ。": "来吧来吧来吧……呵呵呵。",
    "おちんちんいじめ、どんな気分かしら？": "调戏小弟弟，会是怎样的感觉呢？",
    "あひっ……あぁぁぁぁぁ――！！": "啊嗯……啊啊啊啊啊――！！",
    "激しい刺激に耐えきれず、僕は身悶えして抗おうとする。\nしかし拘束からは抜け出せず、体が上下に弾むだけだった。": "无法忍受剧烈刺激，我扭动身体试图反抗\n但束缚使我无法逃脱，只能让身体上下弹跳。",
    "ペニスを虐待され、悶え喘ぐ姿――\nその惨めな有様は、ますます客達を喜ばせてしまう。": "被虐待的阴茎，扭动喘息的姿态――\n这种可怜的样子，更加让客人们高兴。",
    "あらあら、はしたない……": "哎呀哎呀，真是不守规矩……",
    "ペニスを嫐られて、あんなに悶えてしまうなんて。": "被玩弄阴茎，竟然会如此痛苦地扭动。",
    "くすっ……情けな～い♪": "嘻嘻……真是可悲～♪",
    "あの技、彼氏にもやってあげようかな……？": "那个技巧，要不要也给男朋友试试呢……？",
    "観客達に嘲笑されながら、亀頭を虐待されて悶え狂う――\nそれは、まさに恥辱の極みだった。": "在观众的嘲笑声中，阴茎遭受虐待而疯狂扭动――\n这简直是耻辱的极致。",
    "涙さえ流しながらも、僕はアルマエルマの亀頭虐待をなすすべなく\n受けるしかないのだ。": "即使流着泪，我也无法抵抗阿尔玛埃尔玛的阴茎虐待\n只能接受它。",
    "ふふふっ……お客さん達の前で、潮を噴かせてあげるわ。": "嘿嘿嘿……在观众面前，让我喷出浪花给你们看。",
    "男の潮吹き、みんなに見てもらうのよ……♪": "男人的喷潮，让大家都来看看吧……♪",
    "射精直後の肉棒に与えられる暴力的快感が、全身を激しく痙攣させる。\nまるで嵐のような快感が、肉体どころか精神さえ蹂躙してきた。": "射精后阴茎所受到的暴力快感，使全身剧烈抽搐\n就像暴风雨般的快感，不仅侵蚀了肉体，还蹂躏了精神。",
    "あぁぁぁ――！　あ、あぁぁぁぁぁ――！！": "啊啊啊――！　啊、啊啊啊啊啊――！！",
    "ふふふっ……嫌がったって、無駄なのよ……": "嘻嘻嘻……再怎么讨厌也没用的哦……",
    "ルカちゃんのおちんちんから、潮が噴いちゃうのよ……": "卢卡酱的小弟弟，竟然喷出浪花来了……",
    "きっと、とっても恥ずかしくて、みっともないわ……": "肯定非常害羞，非常丢脸吧……",
    "生き恥を味わうのよ、覚悟しなさいね……ふふふっ。": "品尝生活的耻辱吧，做好心理准备……嘻嘻嘻。",
    "い、いやだぁ……あぅぅぅぅぅぅ……！！": "不、不要……啊呜呜呜呜呜……！！",
    "どれだけ抗おうと、アルマエルマの与える容赦ない快楽にねじ伏せられる。\nそして――不意に、全身が雷に打たれたような感覚になった。": "无论如何反抗，都会被阿尔玛埃尔玛无情的快乐压倒\n然后——突然间，全身仿佛被雷击一般的感觉。",
    "突き上げるような射精感が、一気に弾け飛び――\nそして、射精とは全く違う感覚がもたらされたのだ。": "射精感像是一股冲击，瞬间爆发——\n然后，带来了完全不同于射精的感觉。",
    "尿道口から、精液よりもやや透明な体液がびゅくびゅくと飛び散る。\nまるで噴火のように、二度も三度も連続で――": "从尿道口喷溅出比精液稍微透明的体液。\n就像火山喷发一样，一次又一次地连续喷射——",
    "同時に、全身がわなわな震えるほどの快楽がもたらされた。\n不思議なほどの放出感と、とろけそうなほどの脱力感――": "同时，全身被强烈的快感震颤。\n奇妙的释放感和近乎溶解的松弛感——",
    "ひぁ……あぁぁぁぁ……": "嗯啊……啊啊啊啊……",
    "うわぁ……男の子なのに、潮を吹いちゃったんだ……": "哇啊……明明是男孩子，竟然喷出浪花来了……",
    "あんなの、初めて見ちゃった……♪": "还是第一次看到那样的事情呢……♪",
    "くすっ……恥ずかしい子。": "嘻嘻……真是害羞的孩子。",
    "みんなに見られながら、男のエクスタシーを味わってしまうなんて……": "在大家面前，享受男人的极乐快感……",
    "すっかり体を弛緩させてしまう僕を、客達が嘲笑する。\nくすくす、という笑い声が客席の至るところから聞こえた。": "我完全放松了身体，被客人们嘲笑着\n嘻嘻嘻，笑声从观众席的各个角落传来。",
    "ふふふっ……ルカちゃん、男の子なのに潮を噴かされちゃったわね。": "嘻嘻嘻……卢卡酱，明明是男孩子却喷出浪花来了呢。",
    "お客さん達の見てる前で、惨めに潮吹きしちゃったのよ。": "在观众面前，悲惨地喷出浪花了。",
    "他人に見せちゃいけない、男の最も惨めな姿……": "展示给他人看不得的男人最为悲惨的姿态……",
    "こんなに多くの女に見られちゃったら、もう婿に行けないわね……♪": "如果被这么多女人看到，就再也嫁不出去了呢……♪",
    "全身に渦巻く快楽の残滓と、心を覆い尽くす屈辱感。\n肉体は快楽に蹂躙され尽くし、精神もすっかり摩耗している。": "全身残留着快感的余波，心中充满屈辱感。\n肉体被快感蹂躏，精神也完全耗尽。",
    "僕は脱力したまま恍惚に浸ってしまい――\nそのまま、アルマエルマに組み敷かれたまま意識を失ってしまった。": "我陷入了迷醉的状态，无力地沉浸其中——\n然后，失去了意识，仍然被阿尔玛埃尔玛压制着。",
    "こうして恥辱ショーは終わりを迎え、アルマエルマは僕を解放した。\n彼女にとっては真剣勝負ではなく、あくまで遊びの一環だったのだ。": "这样，耻辱的表演结束了，阿尔玛埃尔玛释放了我。\n对她来说，这只是游戏的一部分，而不是真正的战斗。",
    "しかしこの屈辱経験は、僕の身も心も蝕んでしまった。\n客達の前で弄ばれ、嫐られるという禁断の快楽に溺れてしまったのだ。": "然而，这种屈辱的经历已经侵蚀了我的身心。\n我沉溺于在观众面前被玩弄、被虐待的禁忌快感。",
    "僕は毎日のようにコロシアムに出場し、様々な魔物に嫐ってもらう。\n客達の嘲笑を受けながら陵辱され、惨めな姿をさらすのだった。": "我每天都参加角斗场，让各种魔物来玩弄我。\n在客人们的嘲笑中被侮辱，暴露出可怜的姿态。",
    "志も理想もすっかり失われ、冒険の旅も投げ出され――\n僕はただ、コロシアムの陵辱ショーに溺れる毎日を送ったのである。": "志向和理想都已经完全丧失，冒险之旅也被抛弃——\n我只是沉溺于角斗场的耻辱表演，度过每一天。",
    "アルマエルマを相手に、無様な敗北を喫したようですね……": "看起来你在与阿尔玛埃尔玛进行激烈的战斗中遭受了可悲的失败……",
    "いかに相手が格上だとはいえ、あれでは惨めなさらし者。": "即使对手实力更强，那样也是一个可怜的失败者。",
    "勇者にあるまじき敗北、恥を知りなさい。": "作为勇者，你应该知道失败的耻辱。",
    "アルマエルマは、快楽攻撃が強力な難敵。": "阿尔玛埃尔玛是一个强大的敌人，擅长快感攻击。",
    "また風属性の攻撃も厄介です。": "同时还要小心风属性的攻击。",
    "快楽と風が弱点の仲間は、パーティから外しておきましょう。": "将快感和风属性弱点的伙伴从队伍中移除。",
    "これらの属性に強い者で固め、袋叩きにするのです。": "用擅长这些属性的人来组成队伍，进行围攻。",
    "快楽と風は通じませんので、これらの技は使用しないように。": "快感和风属性无效，不要使用这些技能。",
    "また状態異常もほぼ通じませんので、正面から戦う必要があります。": "几乎无法对状态异常产生影响，必须正面战斗。",
    "いつかは必ず、淫魔の女王をその手で討ち滅ぼすのですよ。": "总有一天，你会亲手消灭淫魔女王。",
    "さて、反逆者の討伐は終わったが……": "好了，叛乱者已经被讨伐了……",
    "軽く息を吐き、グランベリアは倒れ伏す僕を見下ろした。": "我轻轻地呼出一口气，格兰贝利亚俯视着倒在地上的我。",
    "これで帰るのも、あまりに芸がない。": "这样回去也太没意思了。",
    "少しばかり、辱めてやるとしよう……この足でな。": "我想稍微羞辱一下……用我的脚。",
    "グランベリアは、足に備わった鋭い爪でズボンを引き裂いてきた。\n僕の体には傷を付けず、器用にズボンと下着を切り裂いてしまう。": "格兰贝利亚用脚上锐利的爪子撕裂了我的裤子。\n她灵巧地切开了我的裤子和内裤，而没有伤害到我的身体。",
    "そして、露出させられた僕のモノ――\nその上に、むぎゅっと足を乗せてきた。": "然后，她把我的东西暴露出来——\n并且用力踩在上面。",
    "人間の足裏より柔らかく、ふっくらしていて温かい。\nそんな足で、じっくりと肉棒が圧迫されてしまう。": "比人类的脚底更柔软、更饱满、更温暖。\n用这样的脚底，她仔细地压迫着我的肉棒。",
    "さらにグランベリアは、ぐりぐりと僕のモノを足で踏みしだいてきた。": "格兰贝利亚还用脚来踩踏我的东西。",
    "男の象徴である男性器を、足で踏みにじって辱める。": "用脚踩踏男性象征，羞辱他们。",
    "どうだ、屈辱だろう……？": "怎么样，感到屈辱了吗……？",
    "グランベリアに見下ろされながら、足で男の証を踏みにじられる――\nそれは深い屈辱と、そして支配感を沸き上がらせた。": "被格兰贝利亚俯视着，用脚踩踏着男性的证据——\n这让我感到深深的屈辱和支配感。",
    "ふふっ……悔しいか？　だが、もはや抗えまい……": "呵呵……感到懊恼了吗？但是，你已经无法抗拒了……",
    "グランベリアの足裏は、僕のモノをじわじわ圧迫していった。\n時にぐりぐりとねじるように足が動き、亀頭が踏みしだかれてしまう。": "格兰贝利亚的脚底渐渐地压迫着我的东西。\n她时而用力扭动脚，龟头被踩得压迫。",
    "それは、屈辱的な快感を生み出した――": "这引发了一种屈辱的快感——",
    "早くも先走りが漏れ、グランベリアの足裏を濡らしてしまう。\nそれを感じ取り、グランベリアは嘲笑するような表情を浮かべた。": "我已经开始流出液体，把格兰贝利亚的脚底弄湿了。\n她察觉到这一点，露出了嘲笑的表情。",
    "……早くも先走ったか。": "……已经开始流出了吗。",
    "踏まれて感じてしまうとは、情けない男なのだな。": "被踩踏着感到快感，真是个可怜的男人啊。",
    "グランベリアは嘲笑の笑みを浮かべながらも、じっくり足を動かし続ける。\n優しく緩急を込めてペニスを圧迫し、時には亀頭を中心に踏みしだく。": "格兰贝利亚嘲笑着，继续慢慢地移动脚。\n她轻柔地压迫我的阴茎，有时以龟头为中心踩踏。",
    "その動きは決して激しくなく、じっくりと足裏で圧迫刺激を\n送り込んでくる感じだ――": "这种动作并不激烈，而是缓慢地用脚底施加压迫刺激——",
    "あぅ……あぁぁぁ……": "啊……啊啊啊……",
    "抵抗の意志を失い、グランベリアの足下で身をよじってしまう僕。\n完全に屈服し、男性器の足踏みを受け入れていたのだ――": "我失去了抵抗的意志，在格兰贝利亚的脚下扭动身体。\n我完全屈服了，接受了对阴茎的踩踏——",
    "性器を踏まれるがままに身を任せてしまったか……": "任由性器被踩踏，真是可悲啊……",
    "これしきで屈服するとは、無様なオスよ。": "屈服于这点事，真是个无能的雄性。",
    "では、このまま一気に果てるがいい……！": "那么，就一口气射精吧……！",
    "グランベリアは僕のモノを踏みにじり、足で弄んできた。\nその足さばきは容赦なく、僕はみるみる高められていく。": "格兰贝利亚踩踏着我的东西，用脚玩弄着。\n她的脚步毫不留情，我感觉自己越来越兴奋。",
    "じんわりと沸き上がる白い疼きが、腰から肉棒へと這い上がり――": "白色的疼痛渐渐涌上心头，从腰部传到肉棒上——",
    "足裏でぎゅっときつく圧迫された瞬間、こみ上げてくる射精感が\n抑えきれなくなった。": "在被脚底紧紧压迫的瞬间，无法抑制的射精感涌上心头。",
    "ペニスがどくどくと脈動し、だらだらと精液がこぼれ落ちる。\n踏まれたままの状態で、みっともなく精を放ってしまったのだ。": "阴茎怦然跳动，精液滴滴答答地流出。\n在被踩踏的状态下，我丢脸地射精了。",
    "あ、うぅぅぅぅ……": "啊、呜呜呜呜……",
    "……果ててしまったか。": "……已经射精了吗。",
    "足で射精させられるとは、惨めだろう……？": "被脚踩踏射精，真是可悲啊……",
    "優越に満ちた笑みを浮かべながら、なおもグランベリアは僕のモノを踏みにじる。\nまるで、射精直後の肉棒をいたぶっているかのようだ。": "满脸得意的笑容，格兰贝利亚还在践踏着我的东西。\n就像是在折磨射精后的肉棒一样。",
    "では、そろそろ遊びは終わりだ。次は激しくいくぞ――": "好了，游戏该结束了。接下来要激烈一些——",
    "グランベリアは、僕の両足を両脇でがっしり抱え込んできた。\nそのまま、ぎゅっと足を股間へと乗せてきたのだ。": "格兰贝利亚紧紧地抱住了我的双脚。\n然后，紧紧地将脚放在了下体上。",
    "これは、電気按摩の体勢だ――": "这是电动按摩的姿势——",
    "さあ、私の足技で痺れるがいい……！": "好好享受我的脚技吧……！",
    "そして、グランベリアは一気に足を震わせた！\n時には足をねじるように動かし、電流のような快楽刺激を与えてくる！": "然后，格兰贝利亚猛地震动了双脚！\n有时扭动脚，给予像电流一样的快感刺激！",
    "あ、あひぃぃぃぃ――！！": "啊，啊嗯嗯嗯嗯——！！",
    "ほらほら……足で辱められる気分はどうだ？": "看吧……被脚羞辱的感觉怎么样？",
    "本来なら、男性器を足で触れられるだけでも屈辱のはず。": "本来，只是用脚触碰男性器官就已经很屈辱了。",
    "ましてや足で射精を強制されるのだから……惨めさの極みだな。": "更何况还被脚强制射精……简直是屈辱的极致。",
    "ぎゅっと踏み付けたかと思えば、緩め、また踏みしだき――\nぐりぐりと足をねじって肉棒を圧迫し、激しく上下に足裏を震わせ――": "刚刚踩住，然后松开，再踩住——\n扭动脚，压迫肉棒，用脚底猛烈地震动上下——",
    "容赦ない股間刺激により、僕は体を痙攣させてのたうった。\nしかし両足はしっかり抱え込まれており、どれだけもがいても逃げられない。": "残酷的刺激让我身体抽搐。\n但双脚紧紧地抱住我，无论如何挣扎都无法逃脱。",
    "あぁぁぁぁ……！　あぁぁぁ――！！": "啊啊啊啊……！　啊啊啊——！！",
    "逃げ場のない快楽に対し、情けない悲鳴を上げる事しかできない。\nまるで電流にうたれたように、体をびくびく跳ね上げてしまう。": "面对无处可逃的快感，我只能发出可悲的尖叫。\n就像被电流击中一样，身体不由自主地颤抖起来。",
    "その様子を見下ろし、グランベリアは優越に満ちた笑みを浮かべていた。\nぐりぐりと足を動かし、肉棒を踏みしだいて翻弄しながら――": "俯视着这一幕，格兰贝利亚露出了得意的笑容。\n扭动脚，踩住肉棒，玩弄着它——",
    "あひぃっ……！　あ、あ、あぁぁぁぁ――！！": "啊嗯……！　啊，啊，啊啊啊啊——！！",
    "突き上げるような射精感が、腰のあたりを痺れさせる。\nあまりの激しさに、たちまちイってしまいそうだ……！": "射精感像是突然冲击到了腰部，让它麻痹起来。\n因为太过剧烈，我感觉自己马上就要射精……！",
    "……ふふっ、惨めな有様だな。": "……呵呵，真是可怜的样子啊。",
    "ほらほら……私の足下で爆ぜるがいい！": "看吧……在我的脚下爆炸吧！",
    "グランベリアは僕のモノをねじるように踏みしだき、\nサオや亀頭を足裏でこねくり回してくる。": "格兰贝利亚像扭曲肉棒一样踩住我的东西，\n用脚底揉捏着龟头和阴茎。",
    "その激しい刺激はとどめとなり、僕をあっさりと屈服させてしまった――": "这种剧烈的刺激让我彻底屈服——",
    "グランベリアの足裏で、屈服の証が弾けてしまう。\nしかし僕が射精していても、グランベリアは責めを緩めようとしない。": "在格兰贝利亚的脚底下，屈服的证明迸发出来。\n然而，即使我射精了，格兰贝利亚也不会放松责备。",
    "私の足を、またも白濁で汚してしまったか。": "我的脚，又被浑浊的精液弄脏了吗。",
    "こんなに簡単に漏らしてしまうとは、情けない男だ……": "竟然这么容易就射出来了，真是个可怜的男人……",
    "あひぃぃ……！　やめてぇ、やめてぇ……！！": "啊嗯……！　停下，停下……！！",
    "そのままグランベリアは、びくびく脈動する肉棒を無慈悲に踏みにじる。": "格兰贝利亚毫不留情地踩踏着仍在颤动的肉棒。",
    "リズミカルな圧迫を与えられ、ぐりぐりと踏みしだき、\n激しく震わせて振動刺激を与え――": "给予有节奏的压迫，猛烈地踩踏，\n激烈地震动并带来振动刺激——",
    "そして、あっという間に次の絶頂へと導いてしまうのだ。\nドクドクと精液を吐き出す肉棒が、懲罰を受けるようにぐりぐり踏みにじられる。": "然后，很快就引导到下一次高潮。\n肉棒喷出精液，就像受到惩罚一样被踩踏着。",
    "精液でドロドロになった足で、なおも股間をいたぶり抜いてくるのだ――": "用精液弄脏的脚，还在折磨着我的下体——",
    "漏らし放題になってしまったようだな。": "看来可以随意射精了。",
    "この足刺激は、相当に効くだろう……？": "这种足部刺激应该很有效吧……？",
    "あぁぁぁ……！　うぁぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊……！　呜啊啊啊啊啊啊……！！",
    "足で強制される、屈辱の連続射精。\n全身を走る電流のような快感に、僕は涙さえ流して悶え狂った。": "被脚强制射精，屈辱的连续射精。\n全身都被像电流一样的快感所充斥，我流下了眼泪，痛苦地痉挛着。",
    "惨めだな……涙や鼻水、唾液まで垂れ流して……": "真是可怜……眼泪、鼻涕、口水都流了出来……",
    "私の足で辱められ、見せてはいけない姿までさらしてしまうとは……": "被我的脚羞辱，甚至暴露出不该展示的姿态……",
    "イってもイっても、グランベリアは電気あんまをやめてくれない。\n延々と続けられる快楽地獄に、身も心もボロボロになっていく――": "即使射精了，格兰贝利亚也不会停止电动按摩。\n持续不断的快感地狱，让我身心俱疲——",
    "う、うぅぅぅ……！　あううっ！！": "呜、呜呜……！　啊呜！！",
    "……これが、敗者の宿命なのだ。": "……这就是失败者的宿命。",
    "勝者に弄ばれ、嫐り抜かれる……これこそが世界の摂理。": "被胜者玩弄，被折磨……这才是世界的秩序。",
    "それを思い知りながら、幾度も幾度も果てるがいい。": "在体验这一切的同时，多次多次地射精吧。",
    "足で散々に犯され、何度も何度も射精させられ――": "被脚无情地侵犯，一次又一次地射精——",
    "快楽の嵐に蹂躙され、体が衰弱していく。\n思考もまともに働かなくなり、意識をまともに保てなくなる。": "在快感的风暴中被践踏，身体逐渐衰弱。\n思维也无法正常运转，意识无法保持清醒。",
    "身も心もグランベリアの足陵辱によって摩耗し、ズタボロに蹂躙され――": "身心都被格兰贝利亚的脚所摧残，被彻底践踏——",
    "僕は、とうとう意識を失ってしまった――": "我，终于失去了意识——",
    "……これしきで失神するとは、情けないオスよ。": "……就因为这点小事就昏厥了，真是可悲的雄性啊。",
    "ともかく、お前は私の戦利品となった。": "总之，你已经成为我的战利品了。",
    "城に持ち帰って、玩具にでもしてやろう。": "带你回城堡，好好玩弄你。",
    "こうして僕は、グランベリアによって魔王城に連れ帰られた。": "就这样，我被格兰贝利亚带回了魔王城。",
    "以後は魔物達のおもちゃにされ、延々といたぶり抜かれる運命。\n敗者としての宿命を、僕は受け入れなければならなかった――": "从此以后，我将成为魔物们的玩具，被无休止地折磨。\n作为失败者的宿命，我必须接受——",
    "グランベリアの足下に屈しましたか……": "屈服于格兰贝利亚的脚下吗……",
    "いや、足に屈したんでしたね。": "不，是屈服于她的脚下。",
    "グランベリアは、先のアルマエルマ戦とは異なり本気で挑んできます。": "与之前的阿尔玛埃尔玛战斗不同，格兰贝利亚是认真挑战的。",
    "順当レベルだと、間違いなく勝ち目はないでしょう。": "按照正常等级，毫无胜算。",
    "ですがこちらのパーティには、アルマエルマがいます。": "但我们的队伍中有阿尔玛埃尔玛。",
    "敵は快楽属性が弱点なので、快楽技を軸に攻めたてましょう。": "敌人的弱点是快感属性，以快感技能为主攻。",
    "アルマエルマが奮戦すれば、大して苦労はしないはずです。": "只要阿尔玛埃尔玛奋战，应该不会有太大困难。",
    "とにかく快楽技での攻撃に専念するように。": "总之，专注于使用快感技能进行攻击。",
    "いずれ必ず、あの者を独力で打ち破れるようになるのですよ。": "总有一天，我会独自打败那个家伙。",
    "ふふふっ……もう降参？": "呵呵呵……已经投降了吗？",
    "それじゃあ、じっくりいたぶってあげるわぁ……": "那么，我会好好折磨你的……",
    "濡れ女の蛇体が、僕の体をゆっくりと巻き上げていく。": "湿润的蛇身慢慢地缠绕着我的身体。",
    "なすすべなく、みっちりと拘束されてしまった。": "束手无策地被牢牢束缚住了。",
    "ぐっ……は、離せ……！": "放开……放开我……！",
    "離せ、ですって……？": "放开，你说放开……？",
    "巻かれただけでチンポ大きくして、何を言っているの？": "仅仅被缠住就勃起了，你在说什么？",
    "まずは、たっぷりと味わってあげるわ。": "首先，让你尽情品味一下。",
    "この子達の舌でねぇ……": "用这些孩子们的舌头……",
    "しゅるるるっ……と濡れ女の蛇が伸び、股間へと殺到する。": "嘶嘶嘶……湿润的蛇舌伸展开来，直奔下体。",
    "長く伸びた舌がペニスに這い回り、べろべろと舐め回してきた。": "细长的舌头在阴茎上游走，舔舐着。",
    "こ、こんな……あぅぅぅぅっ！！": "这、这样……啊呜呜呜呜！！",
    "じゅるじゅる、ぴちゃぴちゃと、肉棒を舐め回す蛇舌。\nそのくすぐったいような刺激に、僕は喘いでしまう。": "湿润的蛇舌舔弄着肉棒，刺激得我喘息不止。\n",
    "蛇舌にチンポを舐められて、感じちゃってるのぉ……？": "被蛇舌舔弄着阴茎，感到快感了吗……？",
    "はぅぅ……あぁぁっ……！": "哈呜……啊啊……！",
    "蛇の舌は、チロチロとペニス全体を舐め回してくる。\n亀頭に素早く這い、裏筋やカリ首をくすぐり――": "蛇舌舔遍整个阴茎。\n迅速爬上龟头，挠弄着包皮和冠状沟——",
    "その舌遣いに、僕は身を反らして悶えた。\nしかし下半身は蛇体に巻き上げられ、逃げる事もできない。": "那舌头的动作让我扭动着身体颤抖。\n但下半身被蛇身缠住，无法逃脱。",
    "あぅぅぅっ……や、やめてぇ……！": "啊呜呜……停、停下来……！",
    "あははははっ、無様よねぇ……！": "哈哈哈哈，好可悲呢……！",
    "蛇にチンポ嫐られて、悦んじゃって……": "被蛇玩弄着阴茎，陶醉其中……",
    "う……ぐぅぅっ……": "呜……咕噜……",
    "拘束されたまま、男の器官に蛇責めを受ける――\nそれは、この上もない屈辱だった。": "被束缚着，接受蛇的折磨——\n这是无比的耻辱。",
    "ペニスはすっかり大きくなり、蛇舌での責めで快楽に震えている。\nこのままでは、すぐにイかされてしまいそうだ――": "阴茎已经变得很大，被蛇舌的折磨所震颤着快感。\n这样下去，很快就会射精了――",
    "だ、だめ……あぁぁっ……": "不、不行……啊啊……",
    "チンポから先走りが垂れてきたわ。": "阳具上开始滴下液体。",
    "そんなに、この子達に味わってほしいの……？": "你真的希望这些孩子们也能品尝到这个吗……？",
    "それじゃあ、オシッコの穴をねぶり抜いてあげるわ……": "那么，我就来舔你的小便孔……",
    "ほら、やってしまいなさい。": "来吧，尽情地做吧。",
    "はぅ……あぁぁぁっ！！": "哈……啊啊啊啊！！",
    "蛇達の舌が、敏感な尿道口に集中してきた。\n唇の形をした箇所にねちっこく這い回り、先走りを舐め取ってしまう。": "蛇舌集中在敏感的尿道口上。\n它们缠绕在嘴唇形状的部位，舔走了液体。",
    "そのまま、尿道を丹念に舐め回され――\n甘くくすぐったい刺激に、とうとう身を委ねてしまった。": "然后，它们仔细地舔舐着尿道――\n在甜蜜而刺激的刺激下，我终于屈服了。",
    "はぅぅ……これ、気持ちいいよぉ……": "哈呜呜……好舒服啊……",
    "口から出てくるのは、甘い呻き。\nもはや抵抗の意思も失い、尿道口を蛇舌責めにされる快楽に溺れてしまった。": "从嘴里发出的是甜蜜的呻吟声。\n我已经失去了抵抗的意志，沉浸在被蛇舌折磨尿道口的快感中。",
    "ふふっ、うっとりした顔をして……": "呵呵，看起来陶醉了呢……",
    "オシッコの穴を舐められるの、そんなに気持ちいい？": "被舔尿道口，这么舒服吗？",
    "ちろちろちろ……と尿道口に這い回る蛇舌。\n甘い刺激に頭がとろけ、すっかり恍惚に浸ってしまう。": "蛇舌在尿道口上爬来爬去。\n头脑被甜蜜的刺激融化，完全沉浸在恍惚之中。",
    "腰ががくがくと震え、放出感がこみ上げてきた。\nもう、これ以上は射精をこらえられない――": "腰部颤抖着，射精的感觉涌上心头。\n我已经无法忍受射精了――",
    "あぁっ……出ちゃうよぉ……": "啊……要出来了……",
    "そのまま発射しなさい……": "就这样射出来吧……",
    "精子は、その子達の大好物だから……": "精液是它们的最爱……",
    "言われるがまま、僕は尿道舐めの快楽に身を任せた。\n先端部に這い回る蛇舌の感触を味わいながら、腰の力を抜き――": "按照它们的要求，我沉浸在舔尿道的快感中。\n享受着蛇舌在龟头上爬行的感触，松弛了腰部――",
    "そして、ドクドクと精液を放っていた。": "然后，精液喷射而出。",
    "ペニスを舐め回す蛇舌に、すっかり身を委ねながら――": "在蛇舌舔舐着阴茎的同时――\n完全屈服于它们。",
    "あははっ、たっぷり出したわねぇ……": "哈哈哈，射得真多啊……",
    "この子達も大喜びよ。": "这些孩子们也很高兴呢。",
    "あ……あぅぅぅぅっ！！": "啊……啊呜呜呜！！",
    "射精した後、蛇達の舌遣いがますますねちっこくなった。\n撒き散らされた精液を、貪欲に舐め取っていく。": "射精后，蛇舌的舔舐变得更加黏糊。\n它们贪婪地舔走了散落的精液。",
    "肉棒の隅々にまで、蛇舌がじゅるじゅると這い回る――\nまるでペニスを貪られるような快楽刺激に、僕は身悶えた。": "蛇舌在肉棒的每一个角落爬行――\n就像被蛇吞噬一样的快感刺激，我扭动着身体。",
    "はぅ……あ、あぁぁぁっ……！！": "哈……啊啊啊啊！！",
    "うふふっ、あなたの精は美味しいわぁ……": "呵呵呵，你的精液真好吃……",
    "丸呑みにする前に、もう一度味わわせてもらうわね。": "在把你吞下去之前，让我再次品尝一下。",
    "丸呑みって……あ、あぁぁぁっ！！": "吞下去……啊啊啊啊！！",
    "不穏な言葉に対する恐怖と、肉棒にまとわりつく甘い快感。\nくすぐったさを伴う快楽刺激は、たちまち僕を悦びに浸らせる。": "对于不祥的话语的恐惧，以及缠绕在肉棒上的甜蜜快感。\n伴随着刺激的快感，我立刻沉浸在愉悦之中。",
    "カリや裏筋に舌が這い回り、特に尿道口を丹念に刺激し――\nあっけなく、二度目の絶頂へと追い込まれていった。": "舌头在龟头和包皮上爬行，特别是仔细刺激尿道口――\n很快，我又一次达到了高潮。",
    "ペニスがびくびくと痙攣し、精液が吐き出される。\n撒き散らされた白濁を、たちまち蛇が舐め取っていく――": "阴茎痉挛着，精液喷射出来。\n蛇舌迅速舔走了散落的浑浊液体――",
    "僕は、すっかりその快楽に溺れきってしまった。": "我完全沉浸在这种快感中。",
    "これから辿る惨めな運命など、予想する事さえ出来ず――": "对于即将发生的悲惨命运，我毫无预料――",
    "ふふっ、気持ちよかったぁ……？": "呵呵，很舒服吧……？",
    "それじゃあ、そろそろこの世におさらばする時よ。": "那么，差不多该和这个世界告别了。",
    "このまま、下の口から丸呑みにしてあげるわぁ……": "就这样，把下面的口吞下去……",
    "悲鳴を上げる前に、僕の頭は大きな口にかぶりつかれた。\nいや――口ではなく、女性器に咥え込まれたのだ。": "在尖叫之前，我的头被一个大嘴巴咬住了。\n不，不是嘴巴，而是被女性器官咬住了。",
    "同時に、ペニスににゅるにゅるしたものが巻き付いてくる。\n今までの蛇舌よりも太い何かが――": "与此同时，阴茎上缠绕着一些黏糊状的东西。\n比之前的蛇舌更粗的东西――",
    "ふふっ、今度は私自身の舌で味わわせてもらうわぁ……": "呵呵，这次我要用自己的舌头来品尝一下了……",
    "あなたの体を、躍り食いにしながらねぇ……": "在吞噬你的身体的同时呢……",
    "ん……んんん――！！": "嗯……嗯嗯――！！",
    "頭を女性器に咥え込まれたまま、僕は惨めにもがく。\nしかし脱出など出来るはずもなく、ただ一方的に嫐りたてられた。": "头被女性器夹住，我在痛苦中挣扎。\n但是并没有逃脱的可能，只能被单方面地折磨。",
    "ペニスには濡れ女の舌がまとわりつき、ねちっこく舐め回してくる。": "湿润的女人舌头缠绕着我的阴茎，黏糊糊地舔舐着。",
    "その快楽刺激に、僕はあっという間に屈し――": "在那快感的刺激下，我很快就屈服了――",
    "んんんんん……": "嗯嗯嗯嗯……",
    "惨めにも、食べられながら射精していた。\n蛇に弱らされたペニスは、もはや垂れ流し状態になっていたのだ。": "在被吃掉的同时，我射精了。\n被蛇削弱的阴茎已经变得滴水般流淌了。",
    "そうしているうちに、ずるずると体全体が啜り上げられ――": "就在这样的过程中，我的整个身体被吸吮着――",
    "濡れ女の女性器に、全身が引きずり込まれ――": "全身被湿润女人的女性器拖入――",
    "そして、僕の体は完全に飲み込まれてしまう。\n全身を包んできたのは、獲物を溶かすための肉壁――": "然后，我的身体完全被吞噬了。\n包裹着全身的是用来溶解猎物的肉壁――",
    "さあ、生きたまま消化されなさい。": "来吧，活生生地被消化吧。",
    "最期の瞬間まで、極上の快楽に浸ったままとろけるのよ……": "直到最后一刻，我都沉浸在极致的快感中融化……",
    "体を包むピンク色の粘膜に身を委ね、僕はすっかり恍惚に浸っていた。": "我将身体交给了包裹着的粉红色粘膜，完全陶醉其中。",
    "濡れ女の胃に送り込まれた途端、いっさいの恐怖は消えてしまったのだ。": "一旦进入湿润女人的胃，所有的恐惧都消失了。",
    "そして、じゅるじゅると体にまとわりつく消化液。\n甘く温かいその感触は、ますます哀れな獲物を恍惚で麻痺させる。": "然后，黏糊糊的消化液缠绕在身体上。\n这甜蜜而温暖的触感，让更加可怜的猎物陶醉并麻痹。",
    "あ……ぁぁ……": "啊……啊啊……",
    "天国の悦びに浸りながら、僕の体は溶かされていく。\nじゅるじゅるとうねる消化器官の中で、無慈悲にとろけていき――": "沉浸在天堂的愉悦中，我的身体被溶解了。\n在扭动的消化器官中，无情地融化――",
    "そして僕は、あえなく消化されてしまった。": "然后我，被彻底消化了。",
    "濡れ女の養分となり、惨めに力尽きたのである――": "成为湿润女人的养分，悲惨地力竭了――",
    "濡れ女……名前からしてあなた好み。": "湿润女人……从名字就可以看出你的喜好。",
    "負けたあなたも、ヌルヌルの濡れ濡れですね。": "输给你的你，也是湿湿的呢。",
    "濡れ女は、ヌルヌル攻撃を主体に攻めてきます。": "湿润女人以湿湿攻击为主要攻击方式。",
    "快楽に弱い者は、注意が必要でしょう。": "对于容易受到快感的人来说，需要注意。",
    "敵はヌルヌルなので、雷属性が大いに有効です。": "敌人是湿湿的，所以雷属性非常有效。",
    "またラミア系の敵なので、睡眠が非常に通じやすいですね。": "而且因为是蛇女系的敌人，睡眠非常容易生效。",
    "では行きなさい、濡れ勇者ルカ。": "那么去吧，湿润勇者卢卡。",
    "またヌルヌルの濡れ濡れで戻ってくる事のないように。": "希望你不会再湿湿地回来了。",
    "うふふっ、がんばったわね。": "呵呵呵，你做得很好。",
    "それじゃあ、お姉さんが甘やかしてあげるわ……": "那么，姐姐会宠爱你的……",
    "ハイミノタウロスは、僕の服を優しく脱がしてくる。": "高级牛头怪温柔地帮我脱下衣服。",
    "何の抵抗もできないまま、僕は丸裸にされてしまった。": "在没有任何抵抗的情况下，我被剥得一丝不挂。",
    "そしてハイミノタウロスも、鎧を脱ぎ捨て丸裸になる。": "然后高级牛头怪也脱下盔甲，变得一丝不挂。",
    "そのまま、僕の体をぐいっと引き寄せ――": "就这样，她将我的身体紧紧地拉近――",
    "ちょっと……わぁっ！": "等一下……哇！",
    "そのまま、豊満な肉体へと僕を抱き寄せた。": "然后，她紧紧地拥抱着我丰满的身体。",
    "大きくなったペニスが、ハイミノタウロスの股間に密着する――": "变大的阴茎紧贴着高级牛头怪的下体――",
    "うふふっ、もう大きくしちゃって……": "呵呵呵，已经变得这么大了……",
    "おちんちん、お姉さんの中に挿れてもいいのよ。": "小弟弟，可以插进姐姐里面哦。",
    "そう言いつつも、柔らかな女体の感触に僕は揺らぐ。\nこの温もりに溺れたい――そう思うのは男のサガだった。": "虽然这么说，但是我被柔软的女体感触所动摇。\n男人的传说就是想要沉浸在这温暖中――",
    "お姉さんとセックスしたいんでしょう……？": "你是想和姐姐做爱吧……？",
    "中を締めて、たっぷり気持ちよくしてあげるわよ……": "我会紧紧地夹住你，让你感到无比舒服的……",
    "強情を張るのね。": "真是固执啊。",
    "それじゃあ、こうやって無理矢理に……": "那么，就这样强行……",
    "ハイミノタウロスの足が、僕の腰に回され――": "海米诺陶洛斯的腿，缠绕在我的腰上——",
    "そのまま、ぐいっと抱き寄せられた。": "就这样，紧紧地抱住我。",
    "強引に腰を進まされ、亀頭が膣口に密着する。\nそのままずぶずぶと、熱い肉壺に沈み込み――": "强行地推动着腰部，龟头紧贴着阴道口。\n然后，一下子沉入了炽热的肉洞中——",
    "うふふっ、いらっしゃい♪": "呵呵呵，欢迎光临♪",
    "不意打ちのように、僕のモノは膣内に咥え込まれた。\n中が熱く、そしてぎゅうっと締まってくる――": "突如其来地，我的东西被吞进了阴道里。\n里面又热又紧——",
    "す、すご……こ、こんなの……": "好、好厉害……这、这种感觉……",
    "僕の腰が、ひくひくと震えた。\n同時に、腰の奥からぞわぞわした感覚が湧き上がり――": "我的腰部颤抖起来。\n与此同时，从腰部深处涌上来一阵阵刺激——",
    "次の瞬間、あえなく暴発していた。\nあまりの気持ちよさに、たちまち射精してしまったのだ。": "下一瞬间，我就不可避免地射精了。\n因为太过舒服，我立刻就射了出来。",
    "あらあら、もうオモラシしちゃったの……？": "哎呀哎呀，你已经射出来了吗……？",
    "たちどころに絶頂させられるほどの、甘美な締め付け。\nその快楽に、僕はすっかり身を緩ませる。": "被紧紧地夹住，让我瞬间达到高潮的甜美感觉。\n在这种快乐中，我完全放松了身体。",
    "悦びの一方で、僕は屈辱と惨めさに震えていた。\nたちまちのうちに、膣内に精液を撒き散らしてしまったのだ――": "在愉悦的同时，我也颤抖着感受着屈辱和悲惨。\n我立刻在阴道里撒播了精液——",
    "ごめんなさいね……お姉さん、中を締め過ぎちゃったみたい。": "对不起……姐姐，好像太紧了。",
    "ただでさえ、ミノタウロスの膣は締まりがすごいのに……": "本来海米诺陶洛斯的阴道就很紧……",
    "ほら、そんな情けない顔をしないの。": "看，不要露出那么可怜的表情。",
    "お姉さんが甘やかしてあげるから……ね。": "姐姐会宠着你的……嗯。",
    "ハイミノタウロスは、優しく僕を抱きすくめた。": "海米诺陶洛斯温柔地抱住了我。",
    "そして、柔らかなおっぱいへと頭を導いてくる。": "然后，引导我的头靠向柔软的胸部。",
    "むにゅっ……と沈み込むようなおっぱいの感触。\nそれだけでも、僕の体からは力が抜けた。": "沉浸在像是沉入其中的胸部触感。\n仅仅这样，我的身体就变得无力了。",
    "お姉さんのおっぱい、柔らかいでしょう？": "姐姐的胸部，很柔软吧？",
    "恥ずかしがらずに、吸ってもいいのよ……": "不要害羞，可以吸一口的……",
    "ん……んんっ……": "嗯……嗯嗯……",
    "もはや、逆らう気など完全に失っていた。\n僕は赤子のように、乳首をちゅうちゅうと吸う。": "我已经完全失去了反抗的意志。\n我像婴儿一样吸着乳头。",
    "うふふっ、必死になっちゃって……": "呵呵呵，你真是拼命呢……",
    "かわいいボウヤね……": "可爱的小男孩呢……",
    "ん……んんん……": "嗯……嗯嗯嗯……",
    "不意に、口の中に甘く温かな風味が広がった。": "突然，口中弥漫着甜美而温暖的味道。",
    "ハイミノタウロスの乳首から、母乳が溢れ出たのだ。": "从海米诺陶洛斯的乳头中溢出了乳汁。",
    "うふふっ、お乳が出ちゃったわね。": "呵呵呵，乳汁流出来了呢。",
    "赤ちゃんみたいにおっぱい吸うから……": "就像吸婴儿一样……",
    "甘くとろけそうなミルクの風味に心を奪われ――\n僕は、一心不乱に乳首を吸い続ける。": "被甜美的奶汁的风味迷住——\n我专心地继续吸着乳头。",
    "その一方で、ペニスは膣内に咥え込まれたまま。\n熱い膣肉が、にゅるっ……と艶めかしくうねる。": "与此同时，阴茎还被咬在阴道里。\n炽热的阴肉，柔软地扭动着。",
    "それじゃあ、こっちも甘やかしてあげるわ。": "那么，我也来宠着你吧。",
    "さっきみたいに、締めすぎないように……": "不要像刚才那样太紧了……",
    "ん、んん……あぁぁっ……": "嗯，嗯嗯……啊啊……",
    "じっくり、じわじわと狭まってくる柔肉。\nペニスがゆっくり、甘く締め付けられていく。": "慢慢地，渐渐地变窄的柔肉。\n阴茎被慢慢、甜蜜地夹紧。",
    "まるで生殺しのように、じわじわと締められ――\n僕は、とろけそうな快楽を味わわされた。": "就像生死一般地，渐渐地被夹紧——\n我享受着如此美妙的快感。",
    "甘い快楽に脱力しつつ、頭を豊満なおっぱいに預ける。": "在甜蜜的快感中，我放松身体，将头靠在丰满的乳房上。",
    "その乳を味わい、身も心もハイミノタウロスに委ねる――": "品尝着那双乳房，身心都交给了海米诺陶洛斯——",
    "まるで桃源郷のような快楽に、みるみる溺れていった。": "仿佛置身于桃源般的快感中，我迅速地沉溺其中。",
    "そんな僕の頭を優しく撫で、ハイミノタウロスは穏やかに微笑む。": "温柔地抚摸着我的头，海米诺陶洛斯平静地微笑着。",
    "うふふっ、気持ちいいでしょう……": "呵呵呵，感觉很舒服吧……",
    "イきそうになったら、そのまま出していいのよ……": "如果要射了，就直接射出来吧……",
    "母乳を味わいながら、僕は腰をかくかくと震わせた。\n膣肉はじんわりと締まり、ペニスを心地よく圧迫し続けている。": "一边品尝着母乳，我颤抖着腰部。\n阴道紧紧地收缩着，持续地压迫着我的阴茎。",
    "その快楽刺激は、みるみる下半身を甘く痺れさせ――\nこみ上げてくる放出感に、腰がびくびくと震え――": "这种快感刺激，让下半身迅速麻痹——\n腰部颤抖着迎接即将到来的射精——",
    "そして、あえなく二度目の射精に至っていた。\n身も心もとろけるような、甘い放出感だ――": "然后，我再次射精了。\n身心都融化在甜蜜的放出感中——",
    "うふふっ、もうオモラシしちゃって……": "呵呵呵，已经射出来了……",
    "まだ出るでしょう？　何度でも受け止めてあげるからね。": "还会再射的吧？我会接住你的每一次。",
    "もはや、僕の精神は退行してしまったかのようだ。\n何もかも忘れ、ただひたすらに甘い母乳を貪る。": "我的精神仿佛已经退化了。\n忘记了一切，只是贪婪地享受着甜蜜的母乳。",
    "男の器官はハイミノタウロスの膣に預け、甘やかしてもらい――": "男性的器官交给了海米诺陶洛斯的阴道，被宠爱着——",
    "優しく締め付けられ、じっくりと快楽が与えられ――": "温柔地紧紧包裹着，慢慢地给予快感——",
    "うふふっ……もうガマンできないんでしょ？": "呵呵呵……已经忍不住了吧？",
    "さあ、お姉さんの中にたっぷりオモラシしなさいね……": "来吧，在姐姐里面尽情射吧……",
    "んんんん……": "嗯嗯嗯……",
    "甘い感触が、全身にじんわりと広がり――\n母乳を味わいながら、とろける感触に身を委ね――": "甜蜜的触感渐渐在全身蔓延——\n在品尝着母乳的同时，我沉浸在融化的触感中——",
    "そして、どぷぷと膣内に漏れてしまう白濁。\n夢心地のまま、たっぷりと精液を放出してしまった――": "然后，浑浊的精液溢出到阴道内。\n在如梦般的状态下，我尽情地释放了大量的精液——",
    "ハイミノタウロスに甘やかされ、僕はすっかりとろけてしまった。": "被海米诺陶洛斯宠爱着，我完全融化了。",
    "それはまるで、麻薬のような快楽だ――": "这简直就像是毒品一样的快感——",
    "うふふ……すっかり甘えちゃって。": "呵呵呵……完全变得撒娇了。",
    "これからずっと、お姉さんに可愛がってもらいたい？": "从现在开始，我想一直被姐姐疼爱下去？",
    "う……うん……": "嗯……嗯……",
    "それじゃあ、お姉さんの子にしてあげる。": "那么，我会成为姐姐的孩子。",
    "たっぷり可愛がってあげるからね、ぼうや……": "我会好好地疼爱你，小子……",
    "これからずっと、この快楽に浸っていられる――\n僕は悦びに溺れながら、おっぱいを吸い続けたのだった。": "从现在开始，我将一直沉浸在这种快感中——\n我陶醉在欢愉中，继续吮吸着乳房。",
    "こうして僕は、ハイミノタウロスの虜となった。\n身も心も完全に溺れ、延々と甘やかしてもらったのである――": "就这样，我成为了海米诺陶洛斯的俘虏。\n身心完全沉溺其中，被无尽地宠爱着——",
    "年上女性に甘やかされ、虜となってしまうとは――": "竟然被年长的女性宠爱，成为了俘虏——",
    "あなたの母子関係には問題があったのではないですか？": "你们的母子关系有问题吧？",
    "……盛大なブーメランとなって返ってきそうですので、": "……这话可能会成为一个巨大的回旋镖，",
    "私は口を閉ざしておきます。": "我还是保持沉默吧。",
    "ハイミノタウロスは、物理攻撃が極めて強力。": "海米诺陶洛斯的物理攻击非常强大。",
    "肉弾戦は強いですが、状態異常耐性は穴だらけです。": "虽然肉搏战很强，但状态异常耐性很差。",
    "まともに殴り合えば苦労しますが、状態異常で簡単に無力化。": "如果正面交锋会很困难，但用状态异常轻松地让其无力化。",
    "苦戦する際は、搦め手で戦うようにしましょう。": "如果战斗困难，就用奇袭战术来对付。",
    "牛の魔物など、乳を搾ってやるのです。": "比如对待牛类魔物，就要挤取它们的乳汁。",
    "……逆に搾られるのがオチですね。": "……反过来被挤取的话就糟糕了。",
    "まったく、おいたが過ぎるボウヤねぇ。": "真是的，你这小子太过分了。",
    "おばちゃんの家で、少ししつけてあげないと……": "在阿姨家里，要好好管教一下你……",
    "抵抗しようにも、打ちのめされて力が出ない。\nこうして僕は、ミズタウロスの家に連れて行かれてしまった――": "无论怎么抵抗，我都被打败了，力气也出不来。\n就这样，我被水牛人带到了他的家里——",
    "おやまあ、もうこんなにしちゃって……": "哎呀呀，已经这么过分了吗……",
    "全裸でテーブルの上に四つ這いにされた屈辱的な体勢。": "全裸趴在桌子上，是一种耻辱的姿势。",
    "そんな僕の股間を覗き込み、ミズタウロスはにんまりと目を細める。": "水牛人凑近我的下体，眯起眼睛笑嘻嘻地看着。",
    "ペニスはすでに大きくなり、びくびくと震えていた。": "阴茎已经勃起，颤抖着。",
    "そんな無様な有様が、ミズタウロスの視線にさらされている――": "这样可悲的样子，暴露在水牛人的目光之下——",
    "おばちゃんに何かしてもらえるって、期待してるの？": "你期待着阿姨给你做什么吗？",
    "本当に、恥ずかしいボウヤねぇ……": "真是个害羞的小孩呢……",
    "そ、そんな……期待なんてしてない……": "那、那种事……我并没有期待……",
    "そんな事ないでしょ？": "才不是呢？",
    "小さなオチンチン、パンパンに勃起させて……": "让小鸡鸡勃起得很大……",
    "お尻の穴まで丸出しなんて、恥ずかしいわねぇ。": "屁股洞都露出来了，好丢脸啊。",
    "お返しに、おっぱいを見せてあげるわぁ……": "作为回报，我会给你看我的胸部……",
    "ミズタウロスは、豊満な乳房を露出させた。": "水牛人露出了丰满的乳房。",
    "むにゅっと足裏に触れ、柔らかな感触が与えられる――": "轻轻触碰脚底，给予柔软的触感——",
    "おばちゃんのおっぱい、垂れちゃってるでしょ？": "阿姨的胸部，下垂了吧？",
    "だらしなくって、ごめんなさいねぇ……": "很松弛，对不起呢……",
    "ミズタウロスの視線の先では、ペニスがびくびくと揺れている。": "水牛人的目光落在阴茎上，它颤抖着。",
    "性的な興奮が丸分かりになり、僕は恥辱で震えた。": "性的兴奋一览无余，我因耻辱而颤抖。",
    "あらあら、でもオチンチンは悦んでるみたい。": "哎呀哎呀，小鸡鸡好像很开心呢。",
    "焦らなくても、ちゃぁんとおっぱいで遊ばせてあげるからね。": "不用着急，我会好好玩弄你的胸部的。",
    "くすっ、でもその前にぃ……": "嘻嘻，但是在那之前……",
    "おちんちん、キレイキレイにしなきゃいけないねぇ♪": "小鸡鸡，要好好清洁一下呢♪",
    "ミズタウロスは、ペニスを持ち上げ――": "水牛人抬起阴茎——",
    "そして、亀頭に舌を伸ばし――": "然后，舌头伸向龟头——",
    "ねろり……と肉厚の舌が亀頭へと這った。\nその粘り着くような密着感に、僕は腰を震わせてしまう。": "舌头粘稠地爬上肉厚的龟头。\n那种黏黏的贴合感让我颤抖起来。",
    "あらあら、先っぽこんなに汚くしちゃって……": "哎呀哎呀，龟头弄得这么脏……",
    "おばちゃんに掃除させるなんて、悪い子よねぇ……": "让阿姨来清理真是个坏孩子呢……",
    "ねろり、ねろり……と、ねちっこく亀頭に舌が這う。": "舌头黏黏地爬上龟头。\n",
    "いいように弄ばれる僕に、ミズタウロスは好色な視線を送り――": "被玩弄得很舒服的我，水牛人送来淫荡的目光——",
    "これは、もっと綺麗にしないとねぇ。": "这样还不够干净呢。",
    "うふふっ、ちゃんと我慢するんだよ……": "呵呵呵，要好好忍耐哦……",
    "ミズタウロスは目を細め、艶やかな唇をペニスに近付けてきて――": "水牛人眯起眼睛，嘴唇靠近阴茎——",
    "じゅるっ……とペニスを咥え込んできた。\nそのまま、じっくりと唇を上下にスライドさせてくる。": "咕噜……水牛人含住了阴茎。\n然后，缓慢地上下滑动嘴唇。",
    "あ……あぁぁぁっ……！": "啊……啊啊啊……！",
    "ん……じゅる～っ……": "嗯……咕噜～",
    "元気ねぇ、ぼうや……おちんちん、こんなにカチカチ……": "小伙子真没精神呢……小鸡鸡这么硬……",
    "あ……あぅぅっ……はぅぅぅ……": "啊……啊呜……哈呜呜……",
    "ぬめった口内粘膜が、じっくりペニスを扱きたてる。\nさらに唇はきゅっと亀頭やサオを締め付け、独特の快楽が与えられた。": "湿润的口腔黏膜，细致地刺激着阴茎。\n嘴唇紧紧包裹住龟头和冠状沟，带来独特的快感。",
    "ゆるやかに唇を上下させ、ねっとり刺激してくる口淫。\nその練達した技は、まるで男の器官を弄んでいるかのようだ。": "轻柔地上下移动嘴唇，湿润地刺激着。\n那熟练的技巧，仿佛在玩弄男性器官一样。",
    "じゅるっ……じゅるるるっ……": "噗嗤……噗嗤嗤嗤……",
    "こうやって擦り上げて、口の中で汚れを削ぎ落とすの……": "这样擦拭，把嘴里的污垢擦掉……",
    "一番汚れてる先っちょは、時に念入りにね……": "最脏的尖端，有时要特别仔细……",
    "じゅる……じゅぶっ……じゅるる～……": "噗……噗噗……噗嗤～……",
    "敏感な亀頭にねぶりつかれ、丹念に粘膜の往復刺激を与えられ――\nあまりにも甘い快楽に、僕は身悶えした。": "被亲吻着敏感的龟头，细致地刺激着粘膜来回――\n甜蜜的快感让我痉挛不已。",
    "あらあら、お掃除でこんなに悦んじゃって……": "哎呀哎呀，这么开心地清洁……",
    "これじゃ、お口テクニックを使ったらひとたまりもないわね。": "这样一来，如果用口技的话就毫无防备了呢。",
    "せっかくだし、おばちゃんのお口ワザを味わってみる？": "既然这样，要不要尝试一下阿姨的口技？",
    "ボウヤだったら、きっと秒殺しちゃうでしょうけど……": "如果是小伙子的话，肯定会秒杀吧……",
    "僕の返答も聞かず、ミズタウロスは口をすぼめ――": "在我还没回答的时候，水牛头收紧了嘴唇――",
    "んんっ……じゅるるるるるっ……！": "嗯嗯……噗嗤嗤嗤嗤……！",
    "あ……あぁぁぁぁっ……！": "啊……啊啊啊啊啊……！",
    "次の瞬間、ねちっこいバキュームがペニスを襲った。\n同時に口を上下させ、口内粘膜で肉棒を扱き抜いてくる。": "下一刻，黏糊糊的真空袭击了阴茎。\n同时上下移动嘴巴，用口腔粘膜把肉棒揉弄出来。",
    "じゅぶっ、じゅぶっ、じゅぶっ……": "噗噗、噗噗、噗噗……",
    "じゅるるるるるる～！": "噗嗤嗤嗤嗤嗤～！",
    "激しいバキューム感に、僕は思わず悲鳴を上げた。\n腰がカクカクと震え、体からはじんわりと力が抜けていく――": "剧烈的真空感，我不禁发出惨叫声。\n腰部颤抖着，身体逐渐失去力量――",
    "だめぇ……こんなの、すぐ出ちゃうよぉ……": "不行……这样一会儿就要射出来了……",
    "もう、たまらなくなったの……？": "已经，无法忍受了吗？",
    "それじゃあ、一回出しておきなさい……": "那么，先射出来吧……",
    "おばちゃんが、口でヌいてあげるから……じゅぶぶっ……": "阿姨会用嘴帮你解决的……噗噗……",
    "ますますねちっこくなる、ミズタウロスの口技。": "越来越黏糊的水牛头口技。",
    "激しいバキュームとピストンが、無防備なペニスを責め嫐った。": "剧烈的真空和抽插，折磨着无防备的阴茎。",
    "さらに、口内で舌舐めずりをするように舌が蠢く。\n亀頭がヌラヌラと舐め回され、巧みに先端を責め上げ――": "此外，舌头在口腔内舔舐。\n舌头绕着龟头舔舐，巧妙地刺激着顶端――",
    "じゅぶっ、じゅぶぶぶぶっ……": "噗噗、噗噗噗噗……",
    "じゅるり……じゅるるるるるる～！！": "噗嗤……噗嗤嗤嗤嗤～！！",
    "頭の中が、激しい快楽で真っ白になる。\n放出感がこみ上げ、腰が甘く麻痺し――": "脑海中充满了剧烈的快感，一片空白。\n射精感涌上心头，腰部甜蜜麻痹――",
    "ミズタウロスの口内で、ペニスがびくびくと脈動した。": "在水牛头的口腔中，阴茎颤动着。",
    "精液がドクドクと溢れ、強引に吸い出されていく――": "精液涌出，被强行吸出――",
    "んっ……じゅぶっ、じゅるるっ……": "嗯……噗噗、噗嗤嗤……",
    "まるで、ゆっくり搾り出されるような唇ピストン。\nねっとり吸い尽くされるような吸引感。": "就像慢慢挤压出来一样的唇部抽插。\n湿湿地被吸干的吸引感。",
    "そして、射精が終わったところをちゅぅぅっ……と吸われ――": "然后，在射精结束的时候吮吸――",
    "んっ、ちゅぷっ……": "嗯，吸……",
    "いっぱいオモラシしちゃったわねぇ。": "弄得好湿啊。",
    "ようやく僕のモノは、淫らな口から解放されたのだった。": "终于，我的东西从淫荡的嘴里解放出来了。",
    "気持ちよかったかしら……？": "感觉舒服吗……？",
    "おばちゃんも久しぶりだから、つい熱を込めちゃったわぁ。": "阿姨也是好久没这么做了，所以有点发热。",
    "それじゃあ、次はメインディッシュ……": "那么，接下来是主菜……",
    "おばちゃんのおっぱいで遊ばせてあげるわぁ♪": "让阿姨的胸部来玩一下吧♪",
    "ミズタウロスは、僕の下半身を抱え込んだ。": "水牛头抱住了我的下半身。",
    "腰のところが、その豊満な乳房にのしかかる形になり――": "腰部正好压在那丰满的乳房上――",
    "むにゅっ……と胸の谷間にペニスが挟み込まれてしまう。\n夢のような柔らかさが、肉棒を甘く包み込んでいた。": "阴茎被夹在乳沟中……\n柔软的感触像梦一样，甜蜜地包裹着肉棒。",
    "どうかしらぁ？": "怎么样呢？",
    "おっぱいとセックスしてるみたいでしょ……": "感觉就像和胸部做爱一样吧……",
    "おばさんのおっぱい貸してあげるから……": "阿姨借给你我的胸部……",
    "そのまま、いっぱいパコパコしてもいいのよ。": "就这样，尽情地来回抽插吧。",
    "誘われるがままに、僕は腰を動かしていた。\n胸の谷間を突くように、へこへこと腰を上下させる。": "被引诱着，我开始扭动腰部。\n像刺入乳沟一样，上下晃动着腰部。",
    "ぬぷぬぷと、肉圧の中をペニスがのたうち――\n思うがままに、乳肉の感触を味わってしまった。": "阴茎在肉压中翻腾起伏——\n任由思绪驰骋，尽情地品味乳肉的触感。",
    "あらあら、いやらしいボウヤ……": "哎呀哎呀，淫荡的小家伙……",
    "おばちゃんのおっぱいにがっついちゃって♪": "贪婪地吸吮阿姨的胸部♪",
    "くすくすと笑うミズタウロス。": "水牛头儿笑得咯咯直响。",
    "しかし僕は、屈辱を感じながらも腰を止められなかった。": "然而，即使感到屈辱，我也无法停止腰部的运动。",
    "こんなに腰をカクカクさせて……れろっ。": "扭动着腰部……舔舔。",
    "あぁぁっ……": "啊啊……",
    "淫猥な舌が、お尻をべろりと舐め上げる。\n僕は体を震わせながら、腰をひたすらに上下させた。": "淫荡的舌头舔舐着屁股。\n我颤抖着身体，不停地上下扭动腰部。",
    "むっちりと圧迫されるおっぱいの谷間を、肉棒で掻き回し――\nその柔らかさと締め付けで、放出感がこみ上げてきた。": "用肉棒在紧密的乳沟中搅动——\n柔软的触感和紧束感让我感受到射精的快感涌上心头。",
    "あぁっ、イっちゃいそう……": "啊啊，快要……",
    "おばちゃんのおっぱい、汚いミルクで汚しちゃうのぉ？": "要用阿姨的乳汁弄脏阴茎吗？",
    "そんな悪い子は……めっ！": "这样不好……嘛！",
    "ミズタウロスに、お尻をぱちんと叩かれた次の瞬間――": "水牛头儿拍打了我的屁股——",
    "惨めにも、そのまま絶頂してしまった。\n胸の谷間でペニスを震わせ、ドクドクと精液を放出する――": "悲惨地，我就这样达到了高潮。\n阴茎在乳沟中颤动，喷射出浓稠的精液——",
    "お尻ペンペンでイっちゃうなんて、恥ずかしいボウヤ……": "用屁股拍打而达到高潮，真是丢脸的小家伙……",
    "でも、まだまだ出るんでしょ？": "不过，还会继续喷吧？",
    "おばちゃんのお乳で、全部ピュッピュしていきなさい。": "用阿姨的乳房，全部喷出来吧。",
    "ほらほらほ～ら♪": "来吧来吧～",
    "ミズタウロスは、お尻をぺしぺしと叩きながら――": "水牛头儿一边拍打着屁股——",
    "乳房を揺さぶり、挟み込んだペニスをこね回す。": "摇晃乳房，揉捏着夹住的阴茎。",
    "あ……あひ……あぁぁぁ……！": "啊……啊嗯……啊啊啊……！",
    "僕はすっかり手玉に取られ、喘ぐのみだった。\n惨めにお尻を叩かれ、ペニスを揉みくちゃにされながら――": "我完全被她玩弄，只能喘息。\n被可怜地拍打着屁股，阴茎被揉成一团——",
    "ボウヤ……お尻を叩かれるの、好きなのかしらぁ？": "小家伙……你喜欢被拍打屁股吗？",
    "そんなの、若い女の子に知られたら幻滅されるわよねぇ。": "要是被年轻女孩知道了，会失望吧。",
    "でも、おばちゃんは秘密にしてあげるから……": "不过，阿姨会保守秘密的……",
    "お尻ペンペンで、いっぱい気持ちよくなりましょうねぇ♪": "用屁股拍打，享受充实的快感吧♪",
    "お尻を叩かれながら、無様に絶頂してしまう――": "被屁股拍打，无可奈何地达到高潮——",
    "またしても僕は、ミズタウロスの乳に精液をぶち撒けた。": "我再次，将精液喷洒在水牛头儿的乳房上。",
    "あらあら、またこんなにオモラシして……": "哎呀哎呀，又这么淫荡……",
    "おばちゃんのおっぱい、妊娠させるつもり？": "阿姨的乳房，打算让它怀孕吗？",
    "こんなにお尻を叩かれて、オシオキされてるのに……": "明明被屁股拍打，被责罚着……",
    "それでもオモラシやめられないなんて、いけないボウヤ♪": "即使这样，还是停不下淫荡的行为，真是不好的小家伙♪",
    "あ……あひぃぃぃ……！": "啊……啊嗯嗯……！",
    "お尻を叩かれつつ、惨めに腰をカクカク震わせ――\n胸の谷間で、ペニスをむにゅむにゅ揉みしだかれ――": "被屁股拍打着，悲惨地扭动着腰部——\n阴茎在乳沟中被揉捏着——",
    "もはや、すっかり精液が垂れ流しだ。": "已经完全滴滴答答地流出了精液。",
    "僕はミズタウロスに身も心も預け、ぐったり脱力してしまった。": "我把自己的身心都交给了迷宫牛头人，变得无力地倒在了地上。",
    "うふふっ、もう出し尽くした？": "呵呵呵，已经射干净了吗？",
    "こんなに恥ずかしいお汁を撒き散らして……みっともない子。": "撒出这么可耻的汁液……真是个没出息的孩子。",
    "またオシオキされたかったら、ここに来なさい。": "如果你还想被虐待的话，就来这里吧。",
    "おばちゃんが、いっぱいお尻を叩いてあげるから……": "阿姨会好好打你屁股的……",
    "僕はすっかり脱力し、返事さえ出来なかった――": "我完全无力，甚至连回答都做不到——",
    "それから僕は、ミズタウロスの家に通う事となった。\n毎日のようにオシオキされ、精を搾り出されるのだ。": "从那以后，我开始去迷宫牛头人的家。\n每天都被虐待，被榨取精液。",
    "以降はミズタウロスに甘やかされたり、オシオキしてもらうだけの人生である。": "之后的生活就只有被迷宫牛头人宠爱和虐待。",
    "「ルカねぶり　～熟女牛に貪られた少年～」": "「卢卡的熟女牛头人之夜」",
    "熟女AVのタイトル風に言ってみましたが、いかがでしょうか。": "我试着用熟女AV的标题风格说了一句，怎么样？",
    "ミズタウロスは、快楽攻撃主体で攻めてきます。": "迷宫牛头人主要以快感攻击为主。",
    "とは言え物理技も使用しますので、なかなか面倒ですね。": "虽然也会使用物理技能，但有点麻烦呢。",
    "魔獣系共通の特色として、状態異常が穴だらけ。": "作为魔兽系的共同特点，状态异常很多。",
    "苦戦する場合は、混乱や睡眠、麻痺などを使用しましょう。": "如果战斗困难，可以使用混乱、睡眠、麻痹等状态。",
    "では行きなさい、ルカねぶり。": "那么去吧，卢卡的熟女牛头人之夜。",
    "年増の性欲に負けてはなりませんよ。": "不能被年长女性的欲望打败。",
    "これで、私の勝ちだな。": "这样，我赢了。",
    "それじゃあ、私の遊びに付き合ってもらうか……": "那么，你要陪我玩一下吗……",
    "ジニタウロスは僕の服を引き剥がし、自らの服も脱ぎ捨てる。": "迷宫牛头人脱掉了我的衣服，也脱掉了自己的衣服。",
    "そして、丸裸になった僕の上に覆い被さってきた。": "然后，她赤裸地盖在了我身上。",
    "な、何を……んぐっ！": "什、什么……嗯！",
    "柔らかなおっぱいが、顔の上にむぎゅっとのしかかる。\n両手首はがっしりと掴まれ、完全に抵抗を封じられてしまった。": "柔软的胸部压在了我的脸上。\n双手紧紧抓住我的手腕，完全封锁了我的抵抗。",
    "さあ、このまま犯してやるよ。": "好吧，就这样强奸你了。",
    "たまにはこうやって、欲求不満を晴らさないとな。": "偶尔这样发泄一下欲求不满也是必要的。",
    "んぐぐ……や、やめ……": "呜呜……别、别停……",
    "抵抗の言葉も、顔に押しつけられたおっぱいのせいで満足に放てない。\nその柔らかな感触は、気力を削いでいくかのようだ――": "因为胸部压在脸上，我无法顺利说出抵抗的话。\n那柔软的触感仿佛在削弱我的意志——",
    "さあ、大人しくしてなよ……": "乖乖地……",
    "お前も存分に気持ちよくしてやるからさ。": "我会让你感到舒服的。",
    "う……うぅっ……！": "唔……呜呜……！",
    "そのままジニタウロスは、一気に腰を下ろしてきた。": "迷宫牛头人一下子坐到了我的身上。",
    "膣口にあてがわれたペニスが、たちまち肉壺に沈み込み――": "阴道口被阴茎顶住，立刻沉入肉洞中——",
    "そして、ジニタウロスに犯されてしまった！": "然后，我被迷宫牛头人强奸了！",
    "あ……あぁぁぁぁ！！": "啊……啊啊啊啊！！",
    "膣内はきつく、みっしりとペニスを締め上げてくる。\n小刻みに収縮する柔肉が、ぎゅうぎゅうペニスを押し潰してくるのだ。": "阴道紧紧地，紧紧地夹住了阴茎。\n柔软的肉壁不停地收缩，将阴茎紧紧地压榨。",
    "予想以上の締め付けに、僕は腰をがくがくと震わせて悶えた。": "出乎意料的紧迫感，让我颤抖着腰部痛苦地扭动。",
    "しかしジニタウロスに組み敷かれた状態では、何の抵抗にもならない――": "但在被迷宫牛头人压制的状态下，任何抵抗都是无用的——",
    "あたしの中、締まるだろ？": "我的里面，很紧吧？",
    "これでもミノタウロスだから、膣内に筋肉が備わってるのさ。": "因为我是迷宫牛头人，所以阴道里有肌肉。",
    "こうやって、オマンコに力を入れれば……": "这样一来，只要在阴道里施加力量……",
    "そらそらっ……！": "啊啊啊……！",
    "な、中が締まって……あぁぁぁぁ……！！": "好、里面好紧……啊啊啊啊啊……！！",
    "膣内の締め付けが、徐々にきつくなっていく。\n柔らかな肉の万力で、みっしりと押し潰されていくかのようだ。": "阴道的收缩逐渐变得更紧。\n柔软的肉体就像是被紧紧压碎一样。",
    "それでいながら、ペニスに痛みはほとんどない。\n四方からの圧迫刺激は、搾りたてるような快感を伴った――": "然而，阴茎几乎没有疼痛。\n四面八方的压迫刺激伴随着挤压的快感——",
    "こ、こんな……あぁぁっ！": "这、这样……啊啊啊！",
    "肉棒を柔らかに締め上げられ、強引に快楽を与えられる。\n腰の奥から、ぞわりと疼きがこみ上げてくるのが分かった。": "柔软的肉体紧紧地包裹住阴茎，强行给予快感。\n从腰部深处传来一阵刺痛。",
    "そら、そら……マンコ締められて気持ちいいだろ？": "喂，喂……被阴道夹住感觉很舒服吧？",
    "さあ、いつまで耐えられる……？": "那么，你能坚持多久呢……？",
    "ぎゅうぎゅうとペニスを押し潰してくる熱い膣壁。\nぬめった粘膜が肉棒に密着し、包み込んで圧迫してくる。": "紧紧地压迫着阴茎的炽热阴道壁。\n湿滑的粘膜紧贴着阴茎，包裹并压迫着。",
    "ピストンをほとんど行わない、膣力だけの締め付け刺激――\nそれでも僕は、あえなく射精直前にまで追い込まれた。": "几乎没有进行抽插，只有阴道力量的收缩刺激——\n即使如此，我还是被迫接近射精的边缘。",
    "もう限界なのか？": "已经到极限了吗？",
    "それじゃあ、フィニッシュだぜ……！": "那么，结束吧……！",
    "ぎゅぅぅぅぅっ……と締まる柔肉。\n熱い肉壺の中で、ペニスが搾り抜かれるかのような刺激。": "紧紧地收缩的柔肉。\n在炽热的肉壶中，阴茎仿佛被挤压出来一样的刺激。",
    "あひ……あぁぁぁぁぁ――！": "啊嗯……啊啊啊啊啊——！",
    "もがいていた手足が、不意に脱力した。\n腰の奥から湧き上がった痺れが、全身を甘く麻痺させてしまう。": "挣扎的手脚突然失去力气。\n从腰部深处涌上来的麻痹感使全身甜蜜麻木。",
    "同時に、頭の中が真っ白になった。\n柔肉に締め付けられていたペニスが、ひくひくと震え始める――": "与此同时，脑海一片空白。\n被柔肉紧紧夹住的阴茎开始颤抖——",
    "そして、膣内へと精液が撒き散らされた。\n僕のモノは、甘美な締め付けにたちまち屈してしまったのである――": "然后，精液洒落进阴道内。\n我的东西立刻屈服于甜美的收缩。",
    "強引に搾り出されたかのような放出感。\nそして射精中にも、柔肉はペニスをぎゅうぎゅうと締め上げてくる――": "像是被强行挤出一样的射精感。\n即使在射精过程中，柔肉仍然紧紧地夹住阴茎——",
    "ははっ、もうイったのかよ？　秒殺だったなぁ……": "哈哈，已经射了吗？真是秒杀啊……",
    "あたしのマンコ、そんなに気持ちよかったのか？": "我的阴道，这么舒服吗？",
    "言葉もないみたいだなぁ。": "看来你没有话可说了呢。",
    "それじゃあ、もっと可愛がってやるぜ！": "那么，我会更加疼爱你的！",
    "膣内を締め付けながら、ジニタウロスは腰を振り立てた。": "在收缩着阴道的同时，吉尼塔乌洛斯摇动着腰部。",
    "その体が上下に弾み、肉壺の中でペニスが扱きたてられる。": "他的身体上下弹动，阴道中的阴茎被搅拌着。",
    "カリ首に膣壁がぐちゅぐちゅ擦れ、上下に扱くような刺激が与えられた。\n同時に肉壺がぎゅうぎゅう締まり、ペニスを虐待し続けている。": "龟头与阴道壁摩擦，上下扭动的刺激袭来。\n与此同时，肉壶紧紧收缩，继续虐待着阴茎。",
    "あひ、あぁぁぁ――！": "啊嗯，啊啊啊——！",
    "ぐちゅぐちゅとペニスがシェイクされる、容赦ない刺激――\nその快楽に僕は悶え、声の限りに叫んでいた。": "阴茎被猛烈地摇晃，毫不留情的刺激——\n在这快感中，我痛苦地呻吟着。",
    "ははっ、惨めだなぁ！": "哈哈，真是可怜啊！",
    "そんな声を出して、情けなくないのかよ！": "发出这样的声音，难道不觉得可悲吗！",
    "は、激しすぎて……あ、あぁぁぁ――！！": "太、太激烈了……啊、啊啊啊——！！",
    "激しい腰さばきで僕を嫐りながら、ジニタウロスは笑う。": "吉尼塔乌洛斯一边折磨着我，一边笑着摇动腰部。",
    "一方的に犯されながら、僕は泣き叫ぶ事しか出来なかった。": "在被单方面强奸的同时，我只能哭喊着。",
    "ペニスは扱き抜かれ、締め上げられ――\n散々に蹂躙され、強引に絶頂へと押し上げられていく。": "阴茎被搅拌，紧紧夹住——\n被彻底蹂躏，强行推向高潮。",
    "だめ、こんなぁ……": "不行，这样下去……啊，啊啊啊——！",
    "またイっちゃうよぉ……！": "又要射了呢……！",
    "なんだ、もう音を上げるのか？": "怎么样，已经发出声音了吗？",
    "それじゃあ、一気に終わらせてやるぜ！": "那么，一口气结束吧！",
    "ジニタウロスは腰を振り乱し、一気に追い詰めてきた。": "吉尼塔乌洛斯摇动着腰部，一口气逼近。",
    "なすすべもないまま、僕はフィニッシュまで導かれ――": "无法反抗的我被引导到高潮——",
    "締まりのきつい膣内に、どっぷりと精液を捧げてしまった。": "将精液完全奉献给紧紧的阴道内。",
    "しかし、射精したにもかかわらずジニタウロスは腰振りをやめてくれない。": "然而，即使已经射精，牛头怪仍然不停地摇摆着腰。",
    "みっともないな、こんなに簡単にオモラシか？": "真丢脸啊，这么容易就射了吗？",
    "一方的に責められて、悔しくないのか！？": "被单方面责备，你难道不觉得悔恨吗！？",
    "あ、あひ……あぁぁぁ――！！": "啊，啊嗯……啊啊啊――！！",
    "屈辱を味わいながらも、惨めに悶える事しかできない。\nペニスを締め上げられ、扱き抜かれる刺激を強引に与えられ――": "尽管感受到屈辱，但我只能可怜地颤抖。\n阴茎被紧紧束缚，被强行刺激和抚摸――",
    "なんとか抵抗しようとしても、まったく無駄だった。\nもがいているうちに、またも射精感がこみ上げ――": "无论如何挣扎，都是完全无用的。\n在挣扎中，射精感再次涌上心头――",
    "そぉら、またイきな！": "来吧，再来一次射精！",
    "そして、たちまち連続射精に導かれてしまう。": "于是，立刻被引导到连续射精的境地。",
    "ジニタウロスに組み敷かれたまま、僕は惨めに悶え狂った。": "被牛头怪压制住，我痛苦地颤抖着。",
    "ははっ、まだまだ出るだろう？": "哈哈，还会有更多的吧？",
    "一滴も出なくなるまで搾ってやるぜ！": "直到一滴也挤不出来为止，我会榨干你的！",
    "無理だよ、もう……あぁぁぁぁ――！！": "不行了，停下来……啊啊啊啊――！！",
    "ほら、もっとだ！　全部出し尽くしてしまえ！": "来吧，再多一点！把它全部射出来！",
    "だめ、やめてぇ……！　あ、あぁぁぁ――！！": "不要，停下来……！啊，啊啊啊――！！",
    "何度も連続でイかされ、体からみるみる力が抜けていく。\n精を搾り抜かれながら、意識が遠くなり――": "被连续多次逼迫射精，我的力量迅速消耗殆尽。\n在被榨取精液的同时，意识渐行渐远――",
    "こうして僕は、とうとう意識を失ってしまった。": "就这样，我最终失去了意识。",
    "これで、快楽地獄から解放された事になるのだろうか――": "这样一来，算是从快乐地狱中解脱了吗――",
    "なんだ、もう気絶したのか。": "嘿，已经晕过去了吗。",
    "でも、絶対に逃がしてはやらないぜ……": "但是，我绝对不会放你逃走……",
    "これから毎晩、いたぶってやるからな。": "从现在开始，每晚都会折磨你。",
    "せいぜい休んで精液を溜めておきなよ。": "好好休息，积蓄精液吧。",
    "解放される日は、二度と来ないようだ。\n僕を待ち受けていたのは、ジニタウロスの性奴隷になるという末路だった。": "看来解脱的日子永远不会到来。\n等待我的是成为牛头怪性奴隶的命运。",
    "理系ミノタウロスにまで犯されましたか……": "连理科的牛头怪都被侵犯了吗……",
    "文理を問わず、ルカ嫐りは大人気ですね。": "不论文理科，卢卡娇丽都非常受欢迎呢。",
    "ジニタウロスは、マキナを使用してくるミノタウロス。": "牛头怪使用机械来战斗。",
    "剛力タイプではないと油断すれば、思わぬダメージをこうむります。": "如果不是强力类型的话，就会受到意想不到的伤害。",
    "やはり魔獣系なので、状態異常が弱点。": "正因为是魔兽系，所以对异常状态很脆弱。",
    "苦戦する場合は、麻痺や睡眠で無力化させてしまいましょう。": "如果战斗困难，就用麻痹或睡眠让其无力化。",
    "たのしい自由研究は、終わりにしてやるのです。": "有趣的自由研究，就到此为止吧。",
    "もう降参かぁ？": "已经投降了吗？",
    "それじゃあ、いたぶってやるぜ！": "那么，就来折磨你吧！",
    "斉天大聖は、自らの髪を引き抜き放り投げた。\nすると、毛の一本一本が人の姿を成していく。": "斋天大圣拔下自己的头发扔了出去。\n然后，每根头发都变成了一个人的形象。",
    "そしてなんと、斉天大聖は複数に分身していた。\n彼女たちは、一斉に僕へと群れ寄り――": "而且，斋天大圣分身成了多个人。\n她们一起向我涌来――",
    "やめ……あぁぁぁぁ……！！": "停……啊啊啊啊……！！",
    "僕は複数の斉天大聖にねじ伏せられ、のしかかられた。\n腰のところに、彼女の一人がどっしりと腰を下ろす。": "我被多个斋天大圣压制住，被压迫着。\n其中一个人坐在我的腰上。",
    "大きく柔らかなお尻が、大きくなっているペニスを圧迫し――\nそして二人は、左右から指や舌で乳首を弄んできた。": "柔软而丰满的臀部压迫着正在变大的阴茎――\n然后两个人从左右用手指和舌头玩弄我的乳头。",
    "さあ、たっぷり犯してやるぜ。": "好吧，我会好好地侵犯你。",
    "あたしの名器の中に、精液をぶち撒けるんだな……！": "把你的精液射进我的名器里……！",
    "ははっ、嫌がる男を犯すのは最高だよな。": "哈哈，强奸一个不情愿的男人真是太棒了。",
    "さあ、天国を見せてやるぜ……！": "来吧，让你见识一下天堂……！",
    "斉天大聖は僕のモノに手を添え、自身の肉壺に導いてきた！\n容赦なく、ペニスが膣内に沈み込んでいく――": "齐天大圣把手放在我的身上，引导我进入他的肉洞！\n毫不留情地，阴茎沉入阴道中――",
    "あ……ひぁぁぁっ！！": "啊……嗯啊啊啊！！",
    "ヌメヌメの感触と、ぎゅぅっとペニスを締め付ける肉壁の刺激。\nさらに中は熱く、とろけそうな快感を与えてくる。": "黏黏的触感，肉壁紧紧地包裹着阴茎。\n里面还很热，给人一种快要融化的快感。",
    "ふふっ、あたしのマンコの味はどうだ？": "呵呵，我的阴道味道怎么样？",
    "極上の名器だろう……？": "应该是顶级名器吧……？",
    "こんなマンコが味わえるなんて、幸せだよな……": "能够享受到这样的阴道，真幸福啊……",
    "ほら、もっと悦べよ！": "来吧，更加享受吧！",
    "な、中が締まって……あぅぅぅっ……！": "嘿，里面收紧了……啊呜呜呜……！",
    "膣内がぎゅうぎゅうと締まり、肉棒を搾り上げているかのようだ。\nその気持ち良さに、思わずイってしまいそうになるところをこらえる。": "阴道紧紧地收缩着，仿佛在挤压着肉棒。\n为了忍住即将射精的感觉，我使劲忍住。",
    "さらに左右からは、別の斉天大聖が乳首を弄んでいた。\nにやにやと笑いながら、快楽に悶える僕の反応を覗うように――": "而且左右两边，另一个齐天大圣正在玩弄我的乳头。\n他得意地笑着，窥视着我在快感中的反应――",
    "さあ、どうやって遊んでやろうかな？": "好了，要怎么玩呢？",
    "速攻でトドメを刺すか、じわじわ嫐ってイかせるか……": "是立刻结束还是慢慢折磨到高潮……",
    "なぁ、お前はどっちがいい？": "嘿，你觉得哪个更好？",
    "ガンガン責められて即イキか、じっくり嫐られて生殺しか……": "是被狠狠地刺激到即刻高潮，还是被慢慢地折磨到生死边缘……",
    "うぅぅ……どっちも、イヤだ……": "唔唔……两个都不好……",
    "あっそう、そういう事を言うのかよ……": "啊，原来是这样啊……",
    "それじゃあ、お前は即イキの刑にしてやるぜ！": "那么，我就让你立刻高潮吧！",
    "次の瞬間、斉天大聖は激しく腰を上下させ始めた！": "下一刻，齐天大圣开始剧烈地上下动着腰！",
    "斉天大聖の大きなお尻が、ぱんぱんと股間に何度も当たる。\n膣壁がにゅるにゅるとペニスを擦り上げ、ピストン刺激が与えられた。": "齐天大圣的丰满臀部，不停地撞击着下体。\n阴道壁摩擦着阴茎，给予了刺激的冲击。",
    "きゅうきゅうと締められながら、膣壁で扱き抜かれ――\n斉天大聖の激しい腰振りは、僕を一気に追い詰めていく。": "在紧紧地收缩中，被阴道壁揉弄着――\n齐天大圣的猛烈腰振，让我一下子陷入了绝境。",
    "あ、あぁぁぁぁぁぁ～～！！": "啊、啊啊啊啊啊～～！！",
    "ほら、ほらほらぁ！": "看吧，看吧！",
    "耐えてみろよ、どうせ無理だけどなぁ！": "忍耐吧，虽然肯定是徒劳的！",
    "きつい締め付けと激しいピストン。\nその腰さばきに圧倒され、みるみる射精感が沸き上がってきた。": "紧紧的收缩和剧烈的冲击。\n被他的腰部动作压倒，射精感迅速涌上心头。",
    "あっ……で、出ちゃう……！": "啊……要、要出来了……！",
    "おいおい、１分もたないのか？": "嘿嘿，连一分钟都坚持不住吗？",
    "情けないヤツだな……ほら、イっちまえよ！": "真是可悲啊……来吧，射吧！",
    "フィニッシュとばかりに、一気に激しさを増す腰の動き。\n強引に搾られるような感覚に、我慢する事ができず――": "像是结束一样，腰部的动作变得更加剧烈。\n强行挤压的感觉让我无法忍耐――",
    "だめぇ……あ、あぁぁぁぁぁ……！！": "不行了……啊、啊啊啊啊……！！",
    "ドクドクと、膣内に精液が放出されていく。\n射精中も膣肉はぎゅうぎゅう締まり、精液を搾り上げた。": "精液喷射进阴道中。\n即使在射精的过程中，阴道肉紧紧地收缩着，榨取着精液。",
    "まるで、昇天するような快感。\n僕は斉天大聖達に嫐られながら、最後の一滴まで悦びを味わったのだった。": "就像是升天一样的快感。\n我在被齐天大圣们折磨的同时，尽情享受着快乐。",
    "ははっ、即ヌキだったな……": "哈哈，果然是立刻射精了……",
    "あたしのマンコに耐えられる男なんていないぜ。": "没有男人能够忍受我的阴道。",
    "でも、これで終わりだと思うなよ……": "但是，别以为这就结束了……",
    "そらそら、まだまだ楽しませてもらうぜ！": "来吧，我还要继续享受！",
    "さらに激しく、斉天大聖は腰を上下させてきた。\nよく締まる膣内で、肉棒がじゅぶじゅぶと扱かれ抜く。": "齐天大圣更加剧烈地上下动着腰。\n在紧紧的阴道中，肉棒被抽插着。",
    "耐えられるものなら、耐えてみな！": "如果你能忍受得住，就试试看吧！",
    "ほらほらぁ……！": "来吧……！",
    "う、ぐぅぅ……あぁぁぁ……！！": "呜、咕……啊啊啊……！！",
    "柔肉が奥から根元までぎゅうぎゅうと波打ち、ペニスのあちこちを締め付ける。\nまるで、複数の掌で巧みに圧迫マッサージをされているようだ。": "柔软的肉从深处到根部紧紧地波动，紧紧地包裹着阴茎的各个部位。\n就像是被多只手巧妙地按压一样。",
    "それと同時に、激しくピストン刺激を与えられ――\nカリ首や亀頭が、膣粘膜で容赦なく扱き抜かれ――": "与此同时，我被强烈的冲击刺激着——\n龟头和阴茎头无情地在阴道粘膜中抽插着——",
    "あまりの快感に、僕は本能のまま腰を突き上げていた。": "在极度的快感中，我本能地抬起了臀部。",
    "熱い膣内で、ペニスがびくびくと脈打ち――": "在炽热的阴道内，阴茎跳动着——",
    "そして、精液がドクドクと漏れ出ていく。\nそれでもなお、斉天大聖はまったく容赦せず僕を責めたてた。": "然后，精液滴滴答答地流出。\n即便如此，斉天大圣仍然毫不留情地责备着我。",
    "ほらほら、もっと出せよ！": "看啊看啊，再多射出来！",
    "お前の子種、搾り尽くしてやるぜ！": "我会把你的种子榨干的！",
    "カリ首を磨き抜くような、膣粘膜での往復刺激。\nペニスを強引に揉みしだき、搾り出すような膣内の締め付け。": "像磨光龟头一样，在阴道粘膜中往复刺激。\n强行揉捏阴茎，紧紧地挤压阴道内部。",
    "や、やめ……ひぁぁぁぁ――！！": "别、别……嗯啊啊啊啊——！！",
    "僕は連続で絶頂し、ひたすらに悶え狂うしかなかった。\nイってもイっても、無慈悲に犯され続け――": "我连续高潮，只能痛苦地呻吟着。\n即使高潮了又高潮，还是被无情地侵犯着——",
    "あははっ、あたしのマンコは天国だろう？": "哈哈哈，我的阴道是天堂吧？",
    "それとも地獄か？　アンアン喘いでないで、返事しろよぉ！": "还是地狱？别喘息，给我回答！",
    "あ、あぅぅ……ひぁぁぁぁぁ～～！！": "啊、啊呜……嗯啊啊啊啊～～！！",
    "もう何度目か分からない射精――\nそれと共に、僕はぐったりと脱力してしまった。": "不知道已经射了多少次——\n随之，我疲惫地倒下了。",
    "もはや声も出ず、意識も朦朧としている有様。\nそんな僕を見下ろし、斉天大聖は嗜虐的に笑う。": "已经没有声音，意识也模糊不清。\n斉天大圣俯视着我，带着虐待的笑容。",
    "ははっ、精も根も尽き果てたな。": "哈哈，你的精液和精力都耗尽了。",
    "根こそぎ搾られる気分はどうだ？": "被彻底榨干的感觉怎么样？",
    "お前の精は美味いから、性奴隷として飼ってやるぜ。": "因为你的精液很美味，我会把你当作性奴隶养着。",
    "これから毎晩嫐ってやるから、楽しみにしてろよ！": "从现在开始每晚都会玩弄你，期待吧！",
    "こうして僕は、残酷な運命に身を委ねる事になった。\n毎晩のように、分身した斉天大聖に輪姦されるという日々。": "就这样，我沉溺于残酷的命运中。\n每天都被分身的斉天大圣轮奸。",
    "しかし、その快楽に溺れてしまうのに時間は掛からなかった。": "然而，沉溺于这种快感并不需要很长时间。",
    "斉天大聖……！？": "斉天大圣……！？",
    "なぜあの者が、地上を平気で歩いているのです？": "为什么那个家伙可以毫不在意地在地上行走？",
    "斉天大聖は、肉弾戦が大の得意。": "斉天大圣擅长肉搏战。",
    "おまけに快楽攻撃も使用するほか、自己強化や混乱まで使ってきます。": "除了使用快感攻击外，还会自我强化和混乱。",
    "氷属性は通じにくいですが、他の属性はそこそこ有効。": "冰属性不太有效，其他属性还算有效。",
    "状態異常耐性も高いですが、ミニマムは非常に効きやすいですね。": "状态异常耐性很高，但最小化效果非常明显。",
    "そしてなんと、石化が大いに有効です。": "而且，石化效果非常有效。",
    "石化が通じるボスは珍しいので、狙ってみるのはどうでしょう？": "能被石化的BOSS很少见，可以试着瞄准一下。",
    "久方ぶりに、あのサルを掌に乗せてみるのも良いですね。": "久违地，把那只猴子放在手心上也不错。",
    "ふん、脆弱な人間よ。": "哼，脆弱的人类。",
    "せっかくだし、嫐ってやるとするか……": "既然这样，就让我玩弄你……",
    "牛魔王の巨体が、僕へと迫る。\nその掌が、ぎゅっと体を掴み上げてきた。": "牛魔王的巨大身躯向我逼近。\n他的手掌紧紧地抓住我的身体。",
    "やめろ……離せぇ……！": "停下……放开我……！",
    "手足を動かしてもがくものの、牛魔王の掌から逃れられない。\n服を引き剥がされ、胸のところまで持ち上げられ――": "虽然挣扎着动了手脚，但无法逃离牛魔王的手掌。\n他撕开我的衣服，把我抬到胸前——",
    "むにゅっ……と、僕の体は巨大な胸に挟み込まれてしまった。\n柔らかで弾力ある感触が、下半身を圧迫してくる。": "咕噜……我的身体被巨大的胸部夹住了。\n柔软而有弹性的触感压迫着下半身。",
    "巨大ながら、手足が簡単にめり込むような柔らかさ。\nそれでいて弾力があり、むにゅっ……と反発してきた。": "巨大的身体，却能轻易地陷入手脚。\n同时又有弹性，咕噜……地反弹回来。",
    "こ、ここから出せ……！": "从、从这里出来……！",
    "なんとか脱出しようとするものの、手足が柔肌をこねるばかり。\n僕は谷間でもがきながら、柔らかな心地を全身で味わってしまった。": "虽然努力想要逃脱，但手脚只是在柔肌上摩擦。\n我在乳沟中挣扎着，全身感受到了柔软的触感。",
    "あ……や、柔らかいよぉ……": "啊……嗯，好柔软……",
    "くくく……柔らかくて気持ち良いだろう？": "呵呵呵……柔软而舒服吧？",
    "このまま少し胸を動かすだけで、多くの男は射精してしまうのだぞ。": "就这样稍微动一下胸部，许多男人都会射精的哦。",
    "そ、そんなぁ……あ、はぅぅぅ……！": "这、这样啊……啊、哈呜呜……！",
    "牛魔王は、自身の乳房に左右から手を添えた。\nそのまま、むにゅっ、むにゅっ……と、乳房を揺らしてくる。": "牛魔王双手从左右搭在自己的乳房上。\n然后，轻轻地，轻轻地……摇晃着乳房。",
    "巨大な乳がたぷたぷと揺れ、柔肉が波打つように動く。\n乳に埋もれた下半身が柔らかく揉みしだかれ、甘い快楽が与えられた。": "巨大的乳房晃动着，柔软的肉体波动着。\n被乳房包裹的下半身被轻柔地揉捏着，带来了甜蜜的快感。",
    "だ、だめ……こんなぁ……！": "不、不行……这样……！",
    "下腹部も乳房に圧迫され、むにゅむにゅと揉みしだかれる。\nペニスはたちまち反応し、大きくなってしまった。": "下腹部也被乳房压迫着，被轻柔地揉捏着。\n阴茎立刻有了反应，变得更加坚硬。",
    "固くなった肉棒は、乳肉に密着しぎゅうぎゅうと圧迫されている。\nそのままむにゅむにゅと動かされ、腰がとろけそうな快楽を味わってしまった。": "变硬的肉棒，被乳肉紧紧地包裹着。\n然后，轻轻地摇晃着，享受着令人腰酥软的快感。",
    "はぅぅぅぅ……あ、気持ちいい……": "哈呜呜呜……啊，好舒服……",
    "オスの器官を、こんなに大きくしおって。": "把雄性器官弄得这么大。",
    "妾の乳を押し返しているのがわかるぞ……ふふふ。": "你能感觉到它在抵抗我的乳房……呵呵呵。",
    "そぉら、みっしりと押し潰してやろう。": "来吧，让我把它压得更紧。",
    "このように圧迫してやれば、たまらんだろう？": "这样压迫着，会很难受的吧？",
    "牛魔王は乳房に添えた手に力を込め、ぎゅっと僕の体をきつく挟み込む。\nまるで、下半身が乳肉で締め付けられているかのようだ。": "牛魔王用力搂紧了搭在乳房上的手，紧紧地夹住了我的身体。\n就像下半身被乳肉紧紧地束缚着一样。",
    "うぅぅ……あぁっ……！！": "呜呜……啊啊……！！",
    "ほらほら、もっときつく締めてやろうか……？": "看吧，要更紧一点吗……？",
    "ぎゅぅっとな……ふふふっ。": "紧一点……呵呵呵。",
    "じんわりと、下半身を押し潰してくる乳房。\nペニスも乳肉に埋まり、弾力たっぷりの圧迫感が与えられる。": "乳房温柔地压迫着下半身。\n阴茎也被乳肉包裹着，充满弹性的压迫感带来了快感。",
    "あ、あぅぅぅ……ふぁぁぁ……": "啊、啊呜呜……啊啊……",
    "弾力に揉み潰されるような刺激に、腰がびくびくと跳ね上がった。\n頭がふんわりした感覚になり、射精感が下半身をじんわりと痺れさせる。": "被弹力揉潰的刺激让腰部颤动起来。\n头脑变得轻飘飘的，射精感让下半身微微发麻。",
    "胸の谷間で溺れながら、僕は昇天するような心地を味わった。\nこみあげてくる放出感に、身を任せてしまい――": "在乳沟中陷入深深的快感，我体验到了一种登峰造极的感觉。\n被即将涌上来的释放感所包围，我完全投入其中——",
    "で、出ちゃう……あ、あぁぁぁっ！！": "喔，喷出来了……啊，啊啊啊！！",
    "牛魔王の胸の谷間で、びゅるびゅると白濁が吹き上がっていた。\n柔らかく押し潰されながら、射精してしまったのだ――": "在牛魔王的乳沟中，白浊液体喷涌而出。\n在柔软的揉搓中，我射精了——",
    "くくく、もう果てたのか。": "呵呵呵，已经射完了吗。",
    "特別に大サービスしてやるとしよう……": "特别为你提供大服务……",
    "牛魔王の体が熱を帯び、乳房から汗がじんわりと滴ってくる。\nその汗は、油のようなぬめりと帯びたような感じだった。": "牛魔王的身体变得炙热，汗水从乳房上滴落。\n那汗水带着一种像油一样的黏腻感。",
    "ぬるぬると、大量の汗が肌から滴り――\nすべすべの肌が、温かくぬめった汗にまみれ――": "滑溜溜的大量汗水从皮肤上滴落——\n光滑的肌肤被温暖而湿润的汗水覆盖——",
    "んんっ……体を火照らせ、汗にまみれてやったぞ。": "嗯嗯……身体发热，被汗水浸湿了。",
    "乳房のぬめり、たまらぬであろう……？": "乳房的黏腻感，让人无法抗拒……？",
    "こ、こんな……ふぁぁぁ……": "这、这样……啊啊啊……",
    "僕の下半身を挟み込んでいる乳房は、油のような汗でヌルヌル。\nそのまま体を乳肉で揉みしだかれ、全身が汗でまみれていった。": "夹住我的下半身的乳房，被油一样的汗水弄得滑溜溜的。\n整个身体都被乳肉揉搓着，沾满了汗水。",
    "まるで、にゅるにゅるの乳房の中で泳がされているような感触。\n股間もくまなくにゅるにゅるになり、ペニスにも乳肉が甘くこすれる。": "就像在乳房的黏腻中游泳一样的感觉。\n阴部也变得滑溜溜的，阴茎也被乳肉甜蜜地摩擦着。",
    "そら、そら……こういう技はどうだ？": "这样……这样的技巧怎么样？",
    "牛魔王はそのまま、左右の乳房を交互に上下させた。\n僕の体がにゅるにゅるの谷間で揉みしだかれ、踊らされる。": "牛魔王保持不动，交替上下地摇晃着左右的乳房。\n我的身体在滑溜溜的乳沟中被揉搓着，被摆弄着。",
    "その激しい快楽に、僕は身悶え――\n柔らかくぬめった快楽に溺れながら、びくびくと腰を震わせた。": "在那剧烈的快感中，我扭动着身体——\n在柔软而湿润的快感中沉溺，腰部颤抖着。",
    "快楽の悲鳴を上げながら、なすすべもなく精液を吹き上げる。\nしかし牛魔王は乳房を休めず、にゅるにゅると僕を揉み潰すように動かし続けた。": "发出快感的呻吟声，无法控制地喷射出精液。\n但是牛魔王没有停下乳房的动作，继续把我揉搓得滑溜溜的。",
    "そらそら……くくく、狂うがいい……悶えるがいい……": "这样……哈哈哈，疯狂吧……痛苦吧……",
    "妾の胸に、何度となく子種を吐き出すのだ。": "在我的乳房中，一次又一次地喷出种子。",
    "あひ……あ、あぁぁぁ～～！！": "啊嗨……啊、啊啊啊～～！！",
    "にゅる、にゅる、にゅちゅ……と、乳房が体を揉みしだく。\nヌルヌルの汗にまみれ、柔らかな乳肉に揉み潰され――": "滑溜溜的乳房紧紧地揉搓着身体。\n被黏腻的汗水覆盖着，被柔软的乳肉揉搓着——",
    "はぅ……あぁぁぁぁぁ～～！！": "哈……啊啊啊啊啊～～！！",
    "乳房の中でもがきながら、またも大量の精液を吐き出した。\n胸の谷間でなすがままに弄ばれ、僕は精も根も尽き果ててしまう――": "在乳房中挣扎着，再次喷出大量精液。\n在乳沟中任由摆弄，我彻底耗尽了精力和体力――",
    "僕は脱力し、乳房の谷間にぐったりと体を預けてしまう。\nそんな様をのぞき込み、牛魔王は満足そうな笑みを見せた。": "我无力地倒在乳沟中。\n牛魔王看着这样的情景，露出满足的笑容。",
    "くくっ、ひとしきり搾ってやったわ……": "呵呵，好好挤压了一番……",
    "お主はこれからも、妾の情夫としてやろう。": "从现在开始，你将成为我的情夫。",
    "これから毎晩、妾の相手をするが良い。": "从现在起，每晚都要陪伴我。",
    "心ゆくままに、快楽を与えてくれよう……ふふふ……": "尽情地给我快乐……呵呵呵……",
    "もはや、抗う気力も残されてはいない。\n牛魔王の乳に埋もれ、僕は体を弛緩させるのみだった――": "已经没有抵抗的力量了。\n我只能被埋在牛魔王的乳房中，放松身体――",
    "こうして僕は、牛魔王の迷宮に捕らえられてしまった。\n情夫として散々に弄ばれ、ありったけの精液を搾り取られる。": "这样，我被困在牛魔王的迷宫中。\n作为情夫被摆弄，被榨取尽所有的精液。",
    "そんな日々に溺れ、僕はすっかり情欲の虜となった。\nもはや勇者だった事も忘れ、牛魔王に弄ばれる日々を送るのだった――": "沉溺在这样的日子里，我完全成为欲望的俘虏。\n已经忘记了自己曾经是勇者，过着被牛魔王摆弄的日子――",
    "牛魔王の胸で挟み潰されましたか……": "被牛魔王的乳房夹碎了吗……",
    "えっ、まだ生きてる？　私的には、あなたはあれで死んだのです。": "咦，你还活着？在我看来，你早就死了。",
    "牛魔王の怪力は強烈です。": "牛魔王的怪力非常强大。",
    "まともに戦えば、あっという間に叩きのめされ全滅もあり得ますね。": "如果正面交战，很快就会被打败，全军覆没。",
    "しかしこのバカ牛、状態異常にメチャクチャ弱いです。": "但是这只愚蠢的牛对异常状态非常脆弱。",
    "簡単に無力化しますので、ぜひ有効利用しましょう。": "很容易就能让它失去战斗力，一定要充分利用。",
    "また快楽属性も弱点です。": "而且它也有快感属性的弱点。",
    "アヘらせてやれば、実に簡単に倒す事ができるでしょう。": "只要让它变得痴迷，就能轻松击败它。",
    "乳魔王を必ず……おっと、肉魔王？　何でしたっけ？": "一定要击败乳魔王……哦不，是肉魔王？我记错了吗？",
    "完全に叩きのめされ、倒れ伏してしまう僕。\nそこに、くのいちエルフがのしかかってきた。": "我被彻底击败，倒在地上。\n然后，忍者精灵压了上来。",
    "それでは、私の絶技で精を搾り尽くしてくれよう……": "那么，就让我用我的绝技榨干你的精液吧……",
    "くのいちエルフは陰部を露わにし、その中を見せ付けた。": "忍者精灵露出阴部，展示其中的景象。",
    "たっぷりと淫液の滴った桃色の粘膜が、うねうねと波打っている。\nそして小刻みに収縮し、艶めかしいうねりを披露したのだ。": "滴滴淫液的粉色粘膜，波动起伏。\n然后小幅度收缩，展示出迷人的波纹。",
    "蜜壺の蠢きを見せ付け、淫らな冷笑を浮かべるくのいちエルフ。": "展示着蜜壶的蠢动，忍者精灵露出淫荡的冷笑。",
    "まるで別の生き物のような生々しさを前に、僕は生唾を飲んでしまう――": "面对如同另一个生物一般的生动景象，我咽下了口水――",
    "ほぉら、心地よさそうだろう……？": "看起来很舒服吧……？",
    "この女陰こそが、くのいち最強の武器よ。": "这个女性器官才是忍者精灵最强的武器。",
    "男を極上の快楽に浸らせ、その命を搾り取る――": "让男人沉浸在极致的快感中，榨取他们的生命――",
    "これより、お前にも魔性の蜜壺を味わってもらうとしよう。": "从现在开始，你也要品尝魔性的蜜壶。",
    "あの女性器に自分のモノを咥え込まれてしまえば、もはや命はない。\n本能的にそれを悟った僕は、必死で拒絶していた。": "一旦你的东西被那个女性器官吞噬，你就没有命了。\n本能地意识到这一点，我拼命地拒绝。",
    "今さら抗っても、無駄な事よ。": "现在抗拒已经没有意义了。",
    "最高の快楽に悶えながら、我が肉器に精を飲み干されてしまうがいい……": "在最高的快感中痛苦地挣扎，被我的肉体吞噬精液……",
    "た、助けて……！　やめて……！": "救、救命……！　停下……！",
    "必死でもがく僕を組み敷き、魔性の蜜壺がペニスに迫る。\n女性器がゆるゆると口を開け、僕のモノを呑み込もうとしているのだ。": "我拼命挣扎，但被魔性的蜜壶压制住。\n女性器官张开，试图吞噬我的东西。",
    "まるでギロチンのように、僕の股間へとくのいちエルフの腰が下りてくる――": "就像断头台一样，忍者精灵的腰降到我的下体――",
    "それは、男にとっての死刑執行そのものだった。": "这对男人来说就是死刑执行本身。",
    "ひ、ひぃぃぃぃ……！": "呜、呜呜呜……！",
    "なすすべもなく、自分が餌食になるのを見ている事しかできず――": "无法做任何事情，只能看着自己成为猎物――",
    "そして、魔の蜜壺に僕のモノが咥え込まれてしまった！": "然后，我的东西被魔性的蜜壶吞噬了！",
    "次の瞬間、僕は情けない悲鳴を上げてしまった。": "下一刻，我发出可悲的尖叫声。",
    "柔らかな肉壁がペニスを絡め取り、ぎゅうぎゅうと締め付けてくる。\n肉壺全体が妖しくうねり、異様な蠕動を与えてくる――": "柔软的肉壁缠绕住阴茎，紧紧地收缩着。\n整个肉壁都在诡异地蠕动，给予异样的颤动――",
    "鍛え上げられた肉器は、男泣かせの刺激を送り込んできたのだ。\nあまりに凄まじい快楽に、僕は全身を震わせて悶えてしまう。": "经过锻炼的肉体器官，给男人带来了强烈的刺激。\n那种令人震颤并陷入痉挛的快感，让我全身颤抖并呻吟不止。",
    "こんなの、耐えられないよぉ……！": "这种刺激，真是无法忍受啊……！",
    "当然よ……我が蜜壺に捕らえられ、十秒耐えた男はいない。": "当然了……没有一个男人能够在我的蜜壶中坚持十秒。",
    "さあ、お前も秒殺してくれる……": "现在，你也将被我秒杀……",
    "あぁぁぁぁ……！　あぁぁ――！！": "啊啊啊啊……！　啊啊――！！",
    "肉壺は容赦なく、きゅんきゅん甘く締め付けてきた。\nそして、じっくりと揉み解すようなうねりの快楽。": "肉壶毫不留情地紧紧收缩，甜蜜地夹紧。\n然后，享受着缓慢揉捏的快感。",
    "まるでくのいちエルフの蜜壺で、ペニスが溶かされているかのようだ。": "就像是忍者精灵的蜜壶，我的阴茎仿佛被溶解了一样。",
    "男の生殖器を優しく包み、狂おしく犯し、甘く溶かしていく天国の快楽。": "温柔地包裹男性的生殖器，疯狂地侵犯并甜蜜地溶解，这是天堂般的快感。",
    "そんな淫肉刺激にさらされ、たちまち僕の頭は真っ白になった。\n全身が震え、男として避けられない反応が始まってしまう――": "在这种淫肉的刺激下，我的头脑立刻变得空白。\n全身颤抖，无法避免地开始男性的反应――",
    "くのいちエルフの膣内で、ドクドクと心地良い脈打ちが始まった。": "在忍者精灵的阴道中，愉快的脉动开始了。",
    "精液がどぷどぷと放出され、蜜壺の中に注ぎ込まれていく――": "精液不断地喷射，注入到蜜壶中――",
    "……ふふっ、あっけなかったな。": "……呵呵，真是太短暂了。",
    "それでは、我が奥義でとどめを刺してやろう。": "那么，就用我的绝技来结束吧。",
    "我が奥義、忍法・筒涸らし……": "我的绝技，忍法·筒涸。",
    "男の精が尽き果てるまで、強制的に搾り出す絶技よ。": "直到男性的精液耗尽，强制性地榨取出来的绝技。",
    "お前は、今からその奥義で葬られるのだ。": "你将在此刻被埋葬。",
    "私の蜜壺に根こそぎ精液を飲み干され、昇天してしまうがいい――": "在我的蜜壶中，彻底地喝干精液，然后昇天吧――",
    "やめて、たすけてぇ……！": "停下来，救救我……！",
    "僕の懇願に耳も貸さず、くのいちエルフは小刻みに腰を動かし始めた。": "完全不理会我的恳求，忍者精灵开始小而频繁地动着腰。",
    "そして、いよいよ魔性の奥義を放つ――": "然后，终于释放出魔性的绝技――",
    "では、行くぞ……忍法・筒涸らし！": "那么，开始吧……忍法·筒涸！",
    "膣内がぎゅうっと締まり、同時に肉壁全体がうねうねと蠢いた。\nヒダがざわざわと蠢き、ペニス全体をびちゃびちゃと舐め回す。": "阴道紧紧收缩，同时肉壁整体起伏不定。\n褶皱颤动着，舌头舔舐着整个阴茎。",
    "それは、男を狂わせるほどの快楽刺激。\n精液を搾り取り、天国にまで導くための奥義――": "这是令男人疯狂的快感刺激。\n榨取精液，引领到天堂的绝技――",
    "たちまち、膣内へと搾り出されてしまう白濁。": "很快，白浊物被挤压出阴道。",
    "しかしそれでも、くのいちエルフは容赦なく腰を動かし続ける。": "然而，忍者精灵毫不留情地继续动着腰。",
    "その小刻みな腰振りは、いつしか激しい上下の腰遣いに変わっていた。": "那小而频繁的腰部摆动，已经变成了剧烈的上下运动。",
    "そら、そら、そらぁ……！": "来吧，来吧，来吧……！",
    "我が蜜壺で、涸れ果ててしまうがいい……！": "在我的蜜壶中，尽情地干涸吧……！",
    "精液がドプドプと漏れ続け、射精が終わらない。": "精液不断地流出，射精没有停止。",
    "文字通り、くのいちエルフの膣に精が吸われているのだ。": "可以说，精液正被忍者精灵的阴道吸收。",
    "一度射精してしまえば、もう精の放出が止まらない。\n力尽きるまで、精を吸い取られてしまう――それが、忍法・筒涸らし。": "一旦射精，精液的释放就无法停止。\n直到力竭，被吸干精液――这就是忍法·筒涸。",
    "その恐ろしさを理解したときには、すでに全てが遅かった。": "当意识到这种恐怖时，已经为时已晚。",
    "さあ、観念して快楽に溺れてしまうがいい。": "现在，接受命运，陷入快感之中吧。",
    "その方が、楽に天国に逝けよう……": "那样的话，就能轻松地进入天堂……",
    "ペニスがドクドクと脈動し、ありったけの精を喜々として\n魔性の肉壺に送り込んでいく。": "阴茎脉动着，将所有的精液欢快地\n送入魔性的肉壶。",
    "がくがくと体が震え、力が抜けていった。\n凄まじい快楽に掻き消されるように、意識が薄れてていく――": "身体颤抖着，力量消失了。\n被强烈的快感淹没，意识逐渐模糊――",
    "ふふふっ、心地良かろう……？": "呵呵呵，感觉不错吧……？",
    "くのいちの蜜壺を味わいながら果てる事、幸福に思うのだな……": "享受着忍者的蜜壶，陷入极乐之中，感到幸福吧……",
    "あぅぅぅ……きもちぃぃ……": "啊呜呜……好舒服……",
    "体から力が抜けきり、抵抗する意志も失われる。\n僕はすっかり快楽に溺れ、理性さえ喪失してしまった。": "身体完全失去力量，连抵抗的意志也消失了。\n我完全沉浸在快感中，连理智都失去了。",
    "くのいちの蜜壺に、精を吸い尽くされてしまう――\nそれさえ、とても幸福な事に思えてきたのだ。": "被忍者的蜜壶吸干了我的精液——\n这样的事情，竟然让我感到非常幸福。",
    "射精の脈動も、徐々に弱まりつつあった。\nそれは、精が根こそぎ吸われつつあるという事を意味していたのだ――": "射精的脉动逐渐减弱。\n这意味着我的精液正在被彻底吸取。",
    "ふふっ、そろそろ打ち止めか。": "呵呵，差不多该结束了。",
    "我が蜜壺に誘われ、天国に旅立つがいい……": "被我的蜜壶引诱，去往天堂吧……",
    "快楽の濁流に押し流され、意識が消えていく。\n体は全く動かなくなり、そして――": "被快乐的浊流冲走，意识逐渐消失。\n身体完全无法动弹，然后——",
    "ふっ、果てたか……": "嗯，已经射完了吗……",
    "実に惨めな逝き様よな……": "真是个悲惨的射精方式……",
    "くのいちエルフは、自ら天国に導いた少年の顔に視線を落とす。": "忍者精灵将目光投向了亲自引领她进入天堂的少年。",
    "その顔は、甘い快楽にとろけきっていた――": "那张脸，完全融化在甜蜜的快感中——",
    "くのいちエルフの性技で嫐ってもらえて、良かったですね。": "能够享受到忍者精灵的性技，真是太好了。",
    "あなたは、魔物の性技を味わうために冒険しているのですか？": "你是为了体验魔物的性技而冒险吗？",
    "くのいちエルフは、快楽技や三属性の忍術を使用してきます。": "忍者精灵会使用快感技和三属性的忍术。",
    "なかなかに厄介な難敵ですね。": "真是个棘手的强敌啊。",
    "相手にはエルフにもかかわらず、快楽に耐性があります。": "对方虽然是精灵，但对快感有抵抗力。",
    "状態異常全般にも強いですが、拘束は効きやすいですね。": "对各种异常状态都很强，但束缚效果比较明显。",
    "結構な難敵なので、気合いを入れてかかるように。": "是个相当强大的敌人，要全力以赴。",
    "サムライエルフと組めば、さらに厄介な敵となるでしょう。": "如果与武士精灵合作，将变得更加棘手。",
    "エルフなどしょせんは魔物、容赦なく片付けてしまいなさい。": "精灵什么的，就彻底解决掉吧，毫不留情。",
    "すっかり脱力し、地面に膝をついてしまう。\nそんな僕の前に、厳しい表情のサムライエルフが立った。": "我完全无力，跪倒在地。\n在这时，一个表情严厉的武士精灵站了起来。",
    "それでは……少しばかり楽しませてもらおうか。": "那么……就稍微让我享受一下吧。",
    "サムライエルフは、僕を強引に押し倒してきた！": "武士精灵强行将我推倒！",
    "ふっ……抗っても無駄よ。": "嘿……反抗也是徒劳的。",
    "貴様は、これから私に陵辱拷問されるのだ。": "你将被我凌辱拷问。",
    "サムライエルフは、もがく僕をあっという間に組み敷いてしまった。": "武士精灵迅速地将我制服在地。",
    "そのまま強引に馬乗りになり、怯える僕の顔を見下ろしてくる。": "她强行骑在我身上，俯视着害怕的我。",
    "そうだな……貴様は、不浄の穴で犯してやろう。": "没错……我会在你肮脏的洞穴里侵犯你。",
    "私の尻穴で、存分に男根を締め上げてくれようか……": "用我的肛门，尽情地勒紧你的男根……",
    "サムライエルフは僕の下着を剥ぎ取ると、自身の袴を下ろした。": "武士精灵剥去了我的内衣，解下自己的裤子。",
    "桃のように綺麗なお尻が、僕の股間に押し付けられる。": "像桃子一样漂亮的屁股，贴在我的下体上。",
    "たちまち肉棒が反応し、はちきれんばかりに大きくなってしまった――": "立刻我的肉棒就反应了，变得异常坚硬——",
    "私の尻穴に男根を締め上げられ、泣きが入らなかった男はいない。": "没有人能够抵挡我的肛门紧紧勒住男根的压迫感。\n特别是在肛门处——对肉棒根部的压迫非常强烈。",
    "貴様も、我が拷問で泣き叫ぶがいい……！": "你也可以在我的拷问中哭喊……！",
    "そのままサムライエルフは、容赦なく腰を落とし――": "武士精灵毫不留情地下腰——",
    "狭い肛門の中へと、僕のモノが埋もれていった！": "我的物品就这样埋入了狭窄的肛门中！",
    "あぅぅっ……！　き、きついよぉ……！": "啊啊……！好、好痛……！",
    "まるで、ぎゅっと手で肉棒を握られているかのような締め付け。\n特に、肛門のところ――肉棒の根本への圧迫が凄まじい。": "仿佛被手紧紧握住肉棒一样的紧缩感。\n特别是在肛门处——对肉棒根部的压迫非常强烈。",
    "そして亀頭も、ぎゅうぎゅうと肉の万力で締め上げられているかのようだ。\n痛さギリギリの快感が、肉棒を一気に支配してしまう――": "龟头也仿佛被肉的螺旋力紧紧勒住一样。\n痛苦和快感交织在一起，肉棒被完全支配——",
    "あぅぅ……もう少し、緩めてぇ……": "啊啊……再松一点……",
    "何を言っている……？　これは、拷問なのだぞ。": "你在说什么……？这是拷问。",
    "ほぉら、もっともっと締め上げてやろう……": "看吧，我会更加紧紧地勒住你……",
    "肉の万力が、ぎゅうぎゅうとペニスを絞ってきた。": "肉之万力紧紧地勒住了我的阴茎。",
    "サムライエルフが意識的に肛門内を締め、僕を嫐っているのだ。": "武士精灵有意识地收紧了肛门内部，让我感到了快感。",
    "それは凄まじい快感だったが、同時にきつさも伴っていた。\nまるで、先端からじっくりとペニスが潰されていくかのようだ――": "那是一种令人惊叹的快感，但同时也伴随着紧迫感。\n就像是阴茎从顶端开始被慢慢压碎一样——",
    "あぅぅぅ……あひっ！　あぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊……啊嗨！啊啊啊……！！",
    "きついよぉ……！　緩めてぇ……！": "好紧啊……！松一点啊……！",
    "ふふふっ……いい声で鳴くではないか。": "呵呵呵……发出了不错的声音呢。",
    "私の尻穴で己のモノを咥え込まれ、そのような醜態をさらすとは――": "我的肛门里含着他的东西，暴露出这样的丑态——",
    "情けないオスよな、ふふふっ……": "真是可悲的雄性啊，呵呵呵……",
    "サムライエルフは優越の笑みを浮かべながら、ぎゅっ、ぎゅっ、と": "武士精灵露出优越的笑容，紧紧地",
    "肛門内を締め付ける。": "收紧肛门。",
    "そのたびに内部がきつく狭まり、肉棒の根本から先端までを容赦なく\n締め上げられた。": "每一次收紧，内部都会紧缩，无情地\n将阴茎从根部到顶端紧紧勒住。",
    "その圧迫に肉棒は追い詰められ、みるみる射精感が湧き上がってくる。\nこれ以上は、我慢出来そうにない――": "在这种压迫下，阴茎被逼到极限，射精感迅速涌上心头。\n再这样下去，我忍耐不住了——",
    "ふふっ、まだ楽にはしてやらんぞ……": "呵呵，还不轻松呢……",
    "サムライエルフはぎゅっと肛門を狭め、肉棒の根本を締め付けた。": "武士精灵紧紧地收紧肛门，勒住了阴茎的根部。",
    "その圧迫は射精を阻害し、精液の射出を強引に封じてしまう――": "这种压迫阻碍了射精，强行封锁了精液的喷射——",
    "あぅぅぅぅ……なに、これ……！": "啊啊啊啊……这、这是什么……！",
    "どうだ？　出せないだろう……？": "怎么样？无法射出来吧……？",
    "射精封じを受けながら、私の尻穴でのたうち回るがいい――": "在封锁射精的同时，在我的肛门里挣扎吧——",
    "射精を封じたまま、アナル内での締め付け責めが始まった。\n括約筋でペニス全体をぎゅうっと締め上げ、四方からきつく圧迫してくる。": "在封锁射精的同时，开始了肛门内的收紧折磨。\n括约肌紧紧地勒住整根阴茎，从四面八方紧紧压迫着。",
    "奥から根本まで、肉の万力でぎゅうぎゅうと締め潰される――\nそんな無慈悲な締め上げに、僕は快楽の悲鳴を漏らしてしまった。": "从深处到根部，被肉之万力紧紧地勒住——\n在这样无情的勒紧中，我发出了快乐的惨叫。",
    "あひぃ……！　もうやめてぇぇぇ……！！": "啊嗨……！停下来……！",
    "亀頭をくるみ、じんわりと狭まってくる肉の壁。\nその圧迫刺激に反応し、みるみる射精感が湧き上がってくるが――": "包裹龟头，渐渐变窄的肉壁。\n对这种压迫刺激作出反应，射精感迅速涌上心头——",
    "あぅぅぅ……出せないよぉ……": "啊啊啊……无法射出来……",
    "根本が肛門に締め上げられているので、射精が始まらない。\nこうして僕は、生殺しの快楽地獄を味わわされてしまうのだ――": "因为根部被肛门勒住，射精无法开始。\n就这样，我被困在了无尽的快乐地狱中——",
    "ほぉら……無様に泣き喚き、のたうち回るがいい……": "看吧……继续无助地哭喊、挣扎吧……",
    "あひぃ……！　や、やめてぇ……！　助けてぇ……！": "啊嗨……！停、停下来……！救救我……！",
    "サムライエルフは直腸内で肉棒を締めては緩め、僕を弄んできた。": "武士精灵在直肠内收紧阴茎，玩弄着我。",
    "締め付けの強制快楽と射精封じが一体となり、とうとう僕は\n涙を流して悶えてしまう。": "收紧的强制快感和射精封锁合二为一，我终于\n流下了眼泪，痛苦地痉挛着。",
    "女性の肛門に犯され、一方的に責め嫐られている――\nそして射精すら許されず、徹底的に辱められているのだ。": "被女性的肛门侵犯，一方面被单方面地折磨——\n甚至连射精都不被允许，彻底地羞辱着我。",
    "その背徳と屈辱、そして生殺しの苦痛は僕を徹底的に痛めつけた。": "这种背离和屈辱，以及生残忍的痛苦，彻底地折磨着我。",
    "ふふふっ……不浄の穴で、拷問を受けている気分はどうだ？": "呵呵呵……在不洁的洞穴里，感受着折磨的感觉如何？",
    "このまま、気が狂うまで弄んでやってもいいのだぞ……": "这样下去，就让你玩弄到发疯吧……",
    "それとも、一気に男根をひねり潰してやろうか……？": "还是一下子把男根扭碎了吧……？",
    "僕は身をよじり、なんとか生殺し地獄から脱出しようとする。\nしかし相手の腕力と、アナルの締め付けでねじ伏せられてしまった。": "我扭动身体，试图从生残忍的地狱中逃脱。\n然而，被对方的力量和肛门的收紧压倒。",
    "抵抗することさえ許されず、ひたすらいたぶられるしかないのだ。\n男として最大級の屈辱に、僕は涙混じりに悶えてしまう。": "甚至不允许抵抗，只能任由折磨。\n作为男人最大程度的屈辱，我痛苦地悶哼着。",
    "はぅぅぅ……お願い、イかせてぇ……": "哈呜呜……求求你，让我射出来……",
    "もうだめだよぉ……出したいよぉ……": "已经不行了……想要射出来……",
    "……ふふふっ、無様極まる懇願だな。": "……呵呵呵，真是无比可悲的恳求啊。",
    "性器でもない排泄器官で、男の精を搾り出されたいというのか？": "你是想用排泄器官而不是性器官，将男人的精液挤出来吗？",
    "ぎゅっ、ぎゅっ……とアナルが狭まり、肉棒を締め付けてくる。\nペニスをくるんだ括約筋が、先端から根本までくまなく締め上げてきた。": "紧紧地……紧紧地……肛门收紧，勒住阴茎。\n括约肌紧紧地包裹着阴茎，从顶端到根部紧紧勒住。",
    "この締め付けを味わいながら、果ててしまいたいのに――\n根本の締め付けがきつ過ぎて、射精を許されないのだ。": "尽情享受这紧缚的感觉，想要射精却无法释放——\n根本的束缚太紧，不允许我射精。",
    "イかせてぇ……おねがい……": "想要……求求你了……",
    "あぅぅぅぅ……出したいよぉ……": "唔呜呜呜……好想射出来啊……",
    "僕はもはや、惨めに射精を懇願するしかなかった。\nこの生殺しから逃れたいという一心で、無様な懇願を繰り返したのだ。": "我已经没有别的选择，只能恳求射精。\n为了逃离这种生杀互掐的境地，我屈辱地一次又一次地恳求着。",
    "女の排泄器官に己の男性器を預け、子種を放ってしまいたいのか？": "你是想把你的男性器官交给女性的排泄器官，放出你的种子吗？",
    "それは男として最大の生き恥だが、構わないのだな……？": "虽然这是作为男人最大的耻辱，但你不在意吗……？",
    "お願い、イかせてぇ……": "求求你，让我射精……",
    "惨めな懇願を繰り返す僕に、サムライエルフは優越と侮蔑の冷笑を投げ掛けた。": "对于一直重复着可怜的恳求的我，侍武精灵投以优越和蔑视的冷笑。",
    "無様な……我が尻穴拷問で、完全に堕ちてしまったようだな。": "真是可悲……在我的肛门拷问下，你完全堕落了。",
    "それでは、望み通り肛門で精を搾ってやろう。": "那么，就按照你的愿望，在你的肛门中挤取精液吧。",
    "私の肛門で絶頂を迎え、男としての生き恥を味わうがいい。": "在我的肛门中达到高潮，尝尽作为男人的耻辱吧。",
    "ほぉら、ほらほらほら……！": "看吧，看吧……！",
    "アナルの奥がぎゅうぎゅうと締まり、蠕動にも似たうねりを見せる。\n亀頭がその動きにさらされ、抑えがたい射精感がみなぎってきた。": "肛门深处紧紧收缩，像蠕动一样起伏。\n龟头暴露在这个运动中，无法抑制的射精感涌上心头。",
    "同時に、根本の締め付けが緩められる――\nその次の瞬間、ペニスが爆ぜるかのように絶頂を迎えた。": "与此同时，根部的束缚松弛了——\n下一刻，阴茎如爆裂般迎来高潮。",
    "肛門に包まれたまま、ペニスはびくびくと脈動を繰り返し――\nそのたびに、アナルの中へと精液をドクドク注ぎ込んでいった。": "阴茎仍然被肛门包裹着，不停地跳动着——\n每一次，都将精液滴滴注入肛门之中。",
    "相手の思いのままに嫐られたという屈辱感と、驚くほど心地良い解放感。": "被对方任意摆布的屈辱感，以及令人惊讶的愉悦感。",
    "サムライエルフのお尻に精液を注ぎ込みながら、甘い放出感に浸ったのだった――": "我沉浸在甜蜜的射精中，被困在侍武精灵的屁股中——",
    "ふふっ、たっぷりと出したな。": "呵呵，射得真多啊。",
    "ほぉら……敗北と屈服の証が、尻穴からこぼれ出るのを見るがいい。": "看吧……败北和屈服的证明从肛门中流出来。",
    "サムライエルフは腰を上げ、アナルから肉棒を抜いた。": "侍武精灵抬起腰，将阴茎从肛门中拔出。",
    "同時に、肛門からドロドロと白濁が排出される。": "与此同时，肛门中流出浑浊的白色液体。",
    "肛門で嫐られ、そして搾り取られてしまった男のエキス。": "被肛门摆布，然后被榨取的男性精华。",
    "それを見せ付けるように排出され、僕は言いようのない屈辱に浸る。": "它被展示出来，从肛门中排出，我沉浸在无法言喻的屈辱之中。",
    "さて……これで、もう私には逆らえないことを教え込んだ。": "那么……现在你已经明白了，再也不能违抗我。",
    "後は、里に連れ帰って慰み者にでもするか……": "接下来，是带你回到村里当玩物还是……",
    "サムライエルフの言う通り、僕にはもはや抵抗する気力はない。\nこうして、近隣のエルフの里へと連れ帰られたのだった――": "正如侍武精灵所说，我已经没有反抗的力量。\n于是，我被带回了附近的精灵村庄——",
    "それから僕は牢に軟禁され、毎日のように弄ばれた。\n東洋のエルフ達の慰み者となり、延々と陵辱を受け続けたのである。": "从那时起，我被关在牢房里，每天都被玩弄。\n成为东方精灵们的玩物，不断遭受侮辱。",
    "こうして、僕の冒険は途中で終わってしまった――": "就这样，我的冒险在中途结束了——",
    "アナルを犯され、アナルで犯され……変幻自在の表裏。": "被侵犯肛门，然后侵犯肛门……表里如意。",
    "リバーシブルで楽しめる勇者とは、あなたの事です。": "能够享受双面快感的勇者，就是你。",
    "サムライエルフは、極めて強力な刀技を使用してきます。": "侍武精灵将使用非常强大的剑术。",
    "まともに戦えば、苦戦は免れないでしょう。": "如果直接对抗，恐怕会很艰难。",
    "ただ戦士タイプなので、快楽属性には非常に弱いです。": "但由于是战士类型，对快感属性非常脆弱。",
    "暗闇や混乱も通じるので、有効利用しましょう。": "暗闇和混乱也会起作用，要善加利用。",
    "では行きなさい、リバーシブルカ。": "那么去吧，双面卡。",
    "次に負けたら、ここで切腹もしくはセックスです。": "下一次如果输了，就在这里切腹或者做爱。",
    "完全に打ちのめされ、僕は体を弛緩させてしまう――\n雪女はそんな僕に迫り、冷たい笑みを浮かべた。": "完全被击垮，我放松了身体——\n雪女接近我，露出冷笑。",
    "見るだけでも寒気がするような、肌寒い微笑。\nそれは、支配者――いや、捕食者の笑みそのものだった。": "只是看着都感到寒意的，冰冷的微笑。\n那是统治者——不，捕食者的笑容。",
    "吸い取ってあげるわ……あなたの全てを……": "我会吸取你的一切……",
    "雪女の袖が、触手のように伸びる。": "雪女的袖子像触手一样伸展开来。",
    "そして、僕の体をしゅるしゅると巻き取ってきた！": "然后，她用噗噗的声音把我的身体卷了起来！",
    "な、なんだこれ……うぐぐ……": "这、这是什么……呜呜……",
    "たちまちのうちに、雪女の袖に巻き取られていく僕の体。": "在短时间内，我的身体被雪女的袖子卷走了。",
    "その拘束はきつく、みるみる身動きができなくなってしまう。": "束缚得很紧，我很快就无法动弹了。",
    "袖の表面はすべすべで、柔らかな感触。\nそんな袖に体が覆い包まれ、ぎちぎちと締め付けられ――": "袖子的表面光滑而柔软。\n我的身体被包裹在袖子里，紧紧地勒住——",
    "きつい拘束感に、僕は身をよじって悶えてしまった。": "被紧紧束缚的感觉让我扭动着痛苦地挣扎。",
    "ほぉら、吸ってあげる……": "看吧，我会吸一口……",
    "僕の体をびっしりと絡め取った袖が、異様な魔力を放つ。\n袖に覆われた肌から、じんわりと精気が漏れ出ていくかのようだ。": "缠绕着我的袖子散发出异常的魔力。\n从被袖子覆盖的皮肤上，渗出了精气。",
    "その独特の放出感は、恍惚を伴うほど心地良かった。": "那种特殊的释放感觉非常舒服，让人陶醉其中。",
    "僕は雪女の袖にくるまれたまま、思わず脱力してしまう――": "我被雪女的袖子包裹着，不由自主地松弛下来——",
    "ペニスはみるみる大きくなり、無様にも最大限まで勃起してしまった。": "阴茎迅速变大，尴尬地勃起到极限。",
    "雪女は、男の器官に冷たい視線を落としてくる。": "雪女冷冷地盯着男性器官。",
    "精を吸われ、感じてしまったの……？": "被吸取了精气，感到了快感……？",
    "じゃあ、ここからも搾ってあげるわ……": "那么，从这里也要榨取出来……",
    "大きくなったペニスにも、しゅるしゅると雪女の袖が巻き付いていく。": "袖子紧紧地缠绕在变大的阴茎上。",
    "たちまち、無様なまでに絡め取られてしまう男の器官。": "瞬间，男性器官被无情地缠绕住。",
    "そして、じわじわと締められながら精気が搾られ始めた。\n全身に与えられている放出感が、ペニスにも強制されてしまう――": "然后，渐渐地被勒紧，精气开始被榨取。\n全身都被释放感所笼罩，阴茎也被强制感受到——",
    "とろけそうな快感が、男の器官を甘く包み込んだ。": "甜蜜的快感甜蜜地包裹着男性器官。",
    "雪女の袖の中で、ペニスがびくびくと震え――": "在雪女的袖子中，阴茎颤抖着——",
    "自分でもほとんど意識しないうちに、射精に至ってしまったのだ。": "在我自己几乎没有意识到的情况下，已经射精了。",
    "その感覚は、通常の射精感とは全く異なっていた。\n発射する感じではなく、だらだらと漏れ出す感じ。": "那种感觉与通常的射精感完全不同。\n不是射出的感觉，而是慢慢地流出来的感觉。",
    "そのとろけそうな快感は極上で、僕は雪女の袖にくるまれたまま": "那种快感如此美妙，我被雪女的袖子包裹着",
    "体を弛緩させてしまう――": "松弛了身体——",
    "もっともっと、搾り取ってあげる……": "再多一点，榨取出来……",
    "ペニスに巻き付いた袖がじわじわと締まり、物理的な快感にさらされる。\nそれと同時に、じんわり精が吸い取られる魔性の刺激も与えられているのだ。": "缠绕在阴茎上的袖子渐渐地紧缩，给予了物理上的快感。\n与此同时，精气也被吸取，给予了一种渗透的魔性刺激。",
    "肉棒は甘い快楽刺激に歓喜し、雪女の袖にくるまれたままビクビクと震えた。": "肉棒对甜蜜的快感充满了喜悦，颤抖着被雪女的袖子包裹着。",
    "じんわりした感覚が腰に渦巻き、尿道という出口から漏れ出していく――": "渐渐的感觉在腰部旋转，从尿道这个出口流出——",
    "漏らすような放出感を味わい、僕は恍惚に身を緩ませた。\nきつい拘束感にくるまれながら、すっかり脱力しきってしまったのだ――": "享受着像漏出一样的释放感，我陶醉地放松了身体。\n被紧紧束缚的感觉包围着，我完全放松了——",
    "もっと吸わせて……": "再吸一点……",
    "あなたの生命、もっと……もっと……": "你的生命，再多一点……再多一点……",
    "袖にくるまれている全身からも、じゅるじゅると精気が搾り出されていく。\n吸われるごとに、不思議な脱力感が体を浸食していくのが分かった。": "从全身被包裹的袖子中，精气被榨取出来。\n每次吸取，我都能感受到奇特的松弛感侵蚀着我的身体。",
    "衰弱感にも似た感覚が全身を支配し、意識もぼんやりしていく。": "类似虚弱感的感觉支配着全身，意识也变得模糊起来。",
    "魔性の袖にくるまれながら、生命そのものを雪女に搾られているのだ――": "被魔性的袖子包裹着，我的生命被雪女榨取着——",
    "このまま快楽に溺れたいという欲求に抗い、必死で身をよじる。": "在渴望沉溺于快感的欲望中，我拼命地扭动着。",
    "だが、雪女の袖はきつく僕を拘束して離そうとしない。": "但是，雪女的袖子紧紧束缚着我，不肯放开。",
    "逃げる事もできないまま、魔性の袖で精気が搾られてしまうのだ――": "无法逃脱的情况下，被魔性的袖子榨取着精气——",
    "もっと、もっと欲しいの……": "再多一点，再多一点想要……",
    "あなたが果てるまで、搾ってあげる……": "直到你达到极限，我会一直榨取下去……",
    "や、やめ……あぅぅぅ……": "别、别……啊呜呜……",
    "必死で抗おうとしても、甘い快楽でどんどん力が抜けていく。\n精気が吸われる事で、抵抗の気力さえ失われていくのだ。": "即使拼命抗争，甜蜜的快感让我不断失去力量。\n随着精气被吸取，连抵抗的力量都消失了。",
    "ペニスに絡んだ袖も、じっくりと精を搾り出してくる。\n締め付けの刺激と吸精の魔力で、男の器官を甘くとろけさせていく――": "袖子紧紧缠绕在阴茎上，慢慢地挤出精液。\n紧束的刺激和吸精的魔力，让男性器官甜蜜融化——",
    "甘い放出感を味わいながら、ドクドクと精液を漏らしてしまった。": "享受着甜蜜的射精感，精液滴滴流失。",
    "射精するたび、大量の精気が搾り出されていくのが分かる。\n精液の放出は、自分の命を縮める行為なのだ――": "每次射精，都能感受到大量精气被榨取出来。\n射精是一种缩短自己寿命的行为——",
    "やめてぇ……やめてぇ……": "停下来……停下来……",
    "逃がさないわ……": "不会让你逃走的……",
    "あなたはもう、わたしのもの……": "你已经是我的了……",
    "いやだぁ……また出ちゃうよぉ……": "不要啊……又要出来了呜……",
    "魔性の袖の中で射精を繰り返しながら、精が搾取されていく。\n全身からも精気が搾り出され、僕はみるみる弱らされいった。": "在魔性的袖子中不断射精，精液被榨取出来。\n全身的精气也被榨取出来，我迅速变得虚弱。",
    "たちまちのうちに、僕はすっかり虫の息。\n生命の危機だというのに、身も心も快楽でとろけきっている――": "转眼间，我已经奄奄一息。\n明明是生命危机，身心却完全溶化在快感中——",
    "次で終わりね……": "就到这里吧……",
    "最後の一搾りまで、奪い尽くしてあげる……": "直到最后一滴，全部都被夺走……",
    "ペニスが優しく締め付けられ、同時に吸精の魔力が与えられた――": "阴茎被温柔地紧紧包裹，同时得到吸精的魔力——",
    "ふぁぁ……ぁ、ぁぁ……": "呜啊……啊、啊啊……",
    "ドクドクと精液を漏らすと同時に、僕の意識は消え果ててしまった。": "同时滴滴流出精液，我的意识也消失殆尽。",
    "精気も生命も、全てが雪女に奪い去られてしまったのだ――": "精气和生命，全部都被雪女夺走了——",
    "全部奪ってしまったわ……さようなら。": "全部都被夺走了……再见。",
    "すっかり冷たくなった僕の体に、雪女はそう囁きかけた。\n僕は雪女の袖にくるまれたまま、全てを搾取されてしまったのである――": "雪女在我已经完全冷却的身体上低语。\n我被雪女的袖子包裹着，一切都被榨取了——",
    "雪女の餌食にされ、寒かったのではないですか？": "成为雪女的食物，一定很冷吧？",
    "ですが私の失望した心は、もっともっと寒いのですよ。": "但是我的失望之心更加冰冷。",
    "雪女は、その名の通り氷系の技を多用してきます。": "雪女果然善于使用冰系技能。",
    "また快楽攻撃も得意ですね。": "同时也擅长快感攻击。",
    "弱点はご想像の通り、炎です。": "弱点如你所想，就是火焰。",
    "炎魔法を主体に攻めれば、簡単に倒すことができるでしょう。": "以火魔法为主攻击，很容易就能打败她。",
    "寒さに負けず、がんばりましょう。": "不要被寒冷打败，加油。",
    "うにゃっ……♪": "嗯呀……♪",
    "脱力する僕の上に、ねこまたがのしかかってきた。": "我软弱无力地躺着，猫咪跳到我的身上。",
    "ふさふさした毛が体に擦れ、ふわふわでとても気持ちが良い。\nまた、ぬくぬくの体にのしかかられているだけでも心地良かった。": "蓬松的毛擦过身体，柔软而舒服。\n而且，被温暖的身体压在上面也很舒服。",
    "ふにゃ～♪": "嗯呀～♪",
    "ねこまたはひときわ甘い声で鳴き、顔を紅潮させている。": "猫咪用甜美的声音叫着，脸红得发烫。",
    "どうやら、発情してしまったようだ。": "看来，它已经发情了。",
    "まさか、このまま交尾する気じゃ――": "难道说，要在这样的情况下交配吗——",
    "だ、ダメだよ……！　やめて――": "不、不可以啊……！　停下来——",
    "しかしねこまたは、そのまま一気に腰を下ろし――": "然而猫咪一下子坐了下来——",
    "僕のモノを、陰部で呑み込んでしまった。": "它用阴部吞噬了我的东西。",
    "中は熱く、ヌメヌメした柔壁がぎゅっと肉棒を包み込んでくる。\nだが、何よりも独特だったのは膣内に無数に備わったイボ状突起だった。": "里面又热又滑，柔软的壁肉紧紧地包裹住阴茎。\n但是，最特别的是阴道内无数的突起。",
    "奥までびっしり備わったイボが、ペニスにこりこりと押し付けられる。\n膣の最奥では、無数のイボが四方から亀頭に密着してくるのだ。": "密密麻麻的突起紧紧地压在阴茎上。\n在阴道的最深处，无数的突起从四面八方贴合在龟头上。",
    "ねこまた独特の膣構造は、僕を思わぬ快楽に浸らせてしまった――": "猫咪特有的阴道结构，让我陷入了意想不到的快感——",
    "あぅぅぅ……き、気持ちいい……！": "啊呜呜……好、好舒服……！",
    "うにゃにゃ……♪": "嗯呀呀……♪",
    "上機嫌に、ねこまたが軽く腰を振った時だった。": "心情愉快的猫咪轻轻地摇动腰部。",
    "その左右の腰遣いで、亀頭がイボにむにゅむにゅと擦れ――\n快楽がぞわぞわと体を駆け巡り、思わず射精感が湧き上がってしまったのだ。": "那双灵巧的腰肢，龟头在凸起上轻轻摩擦——\n快感像电流一样在身体中蔓延，不由自主地涌起射精的感觉。",
    "ふにゃ～！？": "噗呲～！？",
    "あぅぅぅ……出ちゃった……": "啊呜呜……出来了……",
    "ほとんど暴発に近い形で、ねこまたの膣内に漏らしてしまった。": "几乎是暴发的形式，把精液漏进了猫舌的阴道内。",
    "強制的に交尾させられた挙げ句、種付けをしてしまったのだ――": "被强制交配后，我竟然射精了——",
    "禁忌を破ってしまった罪悪感に、僕はねこまたの体の下で震えた。\nしかしねこまたは満足した様子はなく、なおも交尾を続けてくる。": "对于犯下禁忌的罪恶感，我在猫舌的身体下颤抖着。\n然而猫舌并没有满足的样子，继续交配着。",
    "膣口がぎゅっと狭まり、ペニスの根本がきゅっと締まった。\nまるで、肉棒が膣内でロックされたかのようだ――": "阴道口紧紧收缩，阴茎根部紧紧包裹。\n就像肉棒被阴道锁住一样——",
    "な、なにこれ……？　あぁぁぁぁぁ……！": "这、这是什么……？　啊啊啊啊啊……！",
    "不意に膣内で、ぬるぬるした何かが動き出した。\nにゅるりとした感覚の何かが、亀頭にれろり……と這う。": "突然，在阴道内，有一些黏黏的东西开始动了起来。\n一种湿滑的感觉，像舌头一样在龟头上爬行。",
    "そのヌメヌメ感と、表面のざらざらした感触――\nそれは、舌そのものだった。": "那种湿湿的感觉和表面粗糙的触感——\n那就是舌头本身。",
    "あ……！　あぅぅぅぅぅぅぅ……！！": "啊……！　啊呜呜呜呜呜呜……！！",
    "膣内で、舌がべろべろとまとわりついてくる異様な感触。\nイボたっぷりの肉壺の中で、亀頭が舐められているのだ。": "在阴道内，舌头黏黏地缠绕着，产生了奇特的感觉。\n在布满凸起的肉壶中，龟头被舔舐着。",
    "狭い膣内で巧みに動き、舌がにゅるりと亀頭に巻き付いてくる。\nそのままカリをレロレロと擦り、亀頭表面を舐め回す。": "在狭窄的阴道内巧妙地移动，舌头紧紧缠绕在龟头上。\n然后用舌头擦拭龟头表面，舔舐着。",
    "尿道口を舌先でれるれると嫐りながら、ざらざらの舌粘膜で\n亀頭表面を擦りたてる――": "舌尖在尿道口上嬉戏，用粗糙的舌粘膜擦拭着\n龟头表面——",
    "容赦なく亀頭を味わう猫舌の感触に、僕は腰をびくびくと震わせてしまった。": "毫不留情地品味着龟头的舌头触感，我不禁颤抖着腰。",
    "あぅぅ……！　そんなに、先っちょ舐めないで……！": "啊呜……！　不要那么、只舔龟头……！",
    "うにゃぁ……♪": "喵～♪",
    "ねこまたの表情から、僕を弄んでいる事が見て取れた。": "从猫舌的表情中，我可以看出她在戏弄我。",
    "にゅるにゅる、べちゃべちゃと味わうように亀頭を責める舌。\nむにゅむにゅと蠢き、肉棒全体に密着するイボ。": "舌头折磨着龟头，像品味一样。\n蠕动着，紧贴在肉棒上的凸起。",
    "人外の女性器は、男に極上の快楽を与え――\nぬめぬめとまとわりつく舌の感触が、あえなく僕を屈服させてしまった。": "异形的女性器官给男人带来极致的快感——\n湿湿的舌头触感紧紧缠绕着，我无奈地屈服了。",
    "また出ちゃう……！　あ、あぁぁぁぁぁ……！！": "又要射了……！　啊、啊啊啊啊啊……！！",
    "精子を放出している亀頭に、容赦なく舌が絡みついてきた。\n漏れ出る精液は、全て膣内の舌に舐め取られてしまったようだ。": "舌头毫不留情地缠绕在正在射精的龟头上。\n流出的精液似乎被阴道内的舌头舔取干净了。",
    "そして――またもや、亀頭に舌がベロベロと絡みついてくる。\n巧みに亀頭へと巻き付き、くるみこんでしまう舌。": "然后——舌头再次缠绕在龟头上。\n巧妙地缠绕在龟头上，将其包裹起来。",
    "こうして亀頭はザラザラでぬめった粘膜に包まれ、弄ばれる。\nまるで、猫がネズミをいたぶるように――": "这样，龟头被粗糙而湿滑的粘膜包裹着，被玩弄着。\n就像猫折磨老鼠一样——",
    "ねこまたは、僕を膣内で弄んでいた。": "猫舌在我的阴道中玩弄着我。",
    "本能の赴くがまま、交尾相手を快楽でいたぶっているのだ。": "按照本能，她用快感折磨着交配对象。",
    "肉壺内のイボの感触と、ねちっこく絡んでくる舌。\nその膣構造がもたらす快楽に、たちまち僕は屈服し――": "肉壶内的凸起触感和黏黏的舌头。\n那种阴道结构带来的快感，我立刻屈服了——",
    "甘い放出感を味わいながら、ねこまたの生殖器に子種を捧げてしまった。": "享受着甜蜜的射精感，我向猫舌的生殖器奉献了精液。",
    "この交尾で、いったい何度種付けをしてしまったのだろうか――": "在这次交配中，我究竟射了多少次精液呢——",
    "ふにゃぁ……♪　にゃっ♪　にゃっ♪": "喵呜～♪　喵♪　喵♪",
    "ペニスに押し付けられ、むにゅむにゅと甘い感触を与えてくる無数のイボ。\nねちっこく、べろべろと亀頭全体に這い回ってくる舌。": "无数的凸起紧贴在阴茎上，给予柔软的触感。\n黏黏的舌头爬行在整个龟头上。",
    "ねこまたの膣内感触は、男に我慢を許さないほど極上のものだった。": "猫舌的阴道触感是男人无法忍受的极致。",
    "僕はなすすべもないまま、人外の雌器で精を搾り取られていく――": "我无计可施地被人外的雌性器官榨取着精液——",
    "うにゃぁ～♪": "喵呜～♪",
    "ねこまたはひたすらに精液を搾り、生殖器で貪り続ける。": "猫舌不停地榨取精液，继续贪婪地用生殖器享用着。",
    "こうして何十回と搾られた後、僕は気を失ってしまった――": "在被榨取了几十次之后，我失去了意识——",
    "気がつけば僕は、道で打ち捨てられていた。\n散々に搾り取られ、失神してしまったのだ。": "醒来时，我被扔在了路边。\n被彻底榨取，昏迷过去了。",
    "こうして僕は、ねこまたに解放されたのだが――": "这样我就被猫舌释放了——",
    "うにゃぁっ……♪": "喵呜～……♪",
    "あったかい……気持ちいいよぉ……": "好温暖……感觉真舒服……",
    "あの逆レイプ体験により、すっかり僕は人外との交尾に溺れてしまった。\n魔物と交わる禁断の快楽、そして人外に種付けをする背徳――": "经历了那次逆强奸的体验后，我完全沉溺于与异种的交配中。\n与魔物交合的禁忌快感，以及对异种进行种植的背德行为——",
    "自身の子種をたっぷりと雌性器に捧げ、僕は満足しきっていた。\nもはや冒険の志は失われ、交尾に溺れるだけの存在となったのである。": "我满足地将自己的种子充满雌性器官，已经失去了冒险的志向，成为了一个只沉溺于交配的存在。",
    "けったいなもののけ相手に不覚を取るとは、なんと情けない……": "竟然被这种奇怪的妖怪打败了，真是可悲……",
    "私の期待を裏切るのが、そんなに楽しいのですか？": "让我对你的期望落空，难道这么有趣吗？",
    "ねこまたは俊敏な動作で格闘技を繰り出してきます。": "猫会使用敏捷的动作进行格斗。",
    "可愛い見た目に惑わされると、ボコボコにされかねませんよ。": "被可爱的外表迷惑，可能会被打得很惨哦。",
    "相手は獣系ですので、快楽攻撃が大いに有効です。": "对方是兽系，快感攻击非常有效。",
    "また状態異常にも掛かりやすいので、倒すのは簡単でしょう。": "而且容易受到异常状态的影响，击败它应该很容易。",
    "けったいなもののけ風情に負けてはなりませんよ。": "不要输给这种奇怪的妖怪风情。",
    "あかなめ達の前で、僕は無様に腰を抜かしてしまう。\nこうなれば、もはや抵抗など出来はしなかった――": "在赤舐面前，我无力地腰软了下来。\n这样一来，我已经无法抵抗了——",
    "【あかなめＡ】": "【赤舐A】",
    "あはっ、もう降参ですか？": "啊哈，已经投降了吗？",
    "それじゃあ、たっぷりナメナメしてあげますね……♪": "那么，我会好好舔舔你的……♪",
    "あかなめ達は腰を抜かした僕に群れ寄り、ぴったり密着してきた。": "赤舐们聚集在我软弱的身体周围，紧密地贴在我身上。",
    "三人の口から、舌がしゅるしゅると伸びてくる――": "从三个嘴巴里，舌头伸出来，发出咕噜咕噜的声音——",
    "あ……うぁぁぁぁ……！": "啊……呜啊啊啊……！",
    "悲鳴なんて上げてもムダですよ。": "喊叫也是徒劳的。",
    "うるさいお口は、私が塞いじゃうんですから……♪": "我会把你吵闹的嘴巴堵上的……♪",
    "あかなめＡの伸びた舌が、僕の口の中に潜り込んでくる。": "赤舐A伸长的舌头钻进了我的口中。",
    "唾液たっぷりの舌が、口の中でにゅるにゅるとうねっているのだ。": "充满唾液的舌头在我的口腔里蠕动着。",
    "まるで、口内を舌で犯されているかのようだ――": "就像是我的口腔被舌头侵犯一样——",
    "【あかなめＢ】": "【赤舐B】",
    "あかなめキスは、すごいでしょう？": "赤舐之吻，很厉害吧？",
    "それでは、私は耳を責めてあげますね……": "那么，我来责备你的耳朵吧……",
    "ん……れるれる、じゅるっ……": "嗯……咂咂，咕噜……",
    "あかなめＢの舌が、僕の耳にまとわりついてくる。": "赤舐B的舌头缠绕在我的耳朵上。",
    "ぐちゅぐちゅと唾液の粘つく音が、耳のすぐ近くで聞こえてくるのだ。": "湿润的唾液粘稠的声音在耳边响起。",
    "そのくすぐったい感覚で、僕はびくびくと身悶えしてしまった。": "那种刺激让我不禁颤抖起来。",
    "【あかなめＣ】": "【赤舐C】",
    "じゃああたしは、おちんちんをナメナメするね……": "那么我就给你的小弟弟舔舔……",
    "露出した股間に、あかなめＣは顔を寄せ――": "赤舐C把脸靠近露出的下体——",
    "そのまま、素早い舌遣いでペニスを一気に巻き上げてきた！": "然后，用快速的舌头一口气卷起我的阴茎！",
    "じゅるり、じゅるるるっ……": "咂噜，咂噜噜……",
    "んっ、んんん――！": "嗯，嗯嗯——！",
    "口が塞がれているせいで、喘ぎ声が漏れる事もない。": "因为嘴巴被堵住，喘息声也无法传出。",
    "表情を緩ませた僕の顔を見下ろし、あかなめＡはくすくす笑った。": "赤舐A俯视着我放松的表情，得意地笑了起来。",
    "あははっ、だらしない顔……": "哈哈哈，这张糟糕的脸……",
    "おちんちんペロペロしてもらって、気持ちいいんですかぁ？": "让你的小弟弟被舔舔，感觉很舒服吗？",
    "んっ……じゅるるっ、じゅるるるるるっ……！": "嗯……咂噜噜，咂噜噜噜噜……！",
    "帯状にペニスへと巻き付いた舌が、激しく上下する。\n肉棒の表面を舐め尽くすかのような、甘い舌遣いだった。": "舌头像带子一样缠绕在阴茎上，猛烈地上下运动。\n就像是舔干肉棒的表面一样，甜蜜的舌头技巧。",
    "たちまちペニスは唾液でドロドロになり、舌粘膜によって\n全体に塗り広げられていく。": "瞬间，阴茎被口水弄得黏糊糊的，舌粘膜将其涂抹开来。",
    "その舌遣いは、何もかもどうでもよくなるほどの快楽を僕に与えた。": "她的舌技给了我一种无论什么都变得无关紧要的快感。",
    "こんなの、すぐにイかされてしまう――": "这样下去，我很快就会射了――",
    "あははっ、ますます情けないお顔になってますよ。": "哈哈哈，你的表情越来越可怜了哦。",
    "このままイっちゃう時の顔も、ちゃんと見ててあげますね♪": "我会好好看着你射精时的表情的♪",
    "あたし、男の人がイく時の顔を見るのが大好きなんです……♪": "我喜欢看男人射精时的表情……♪",
    "じゅるる、じゅるるるるっ……": "咕噜噜，咕噜噜噜……",
    "カリ首も亀頭も、徹底的にねぶり尽くすかのような舌遣い。\nこのまま肉棒を舐め溶かされるのかと思ってしまうほどだった。": "她的舌头不留余地地舔遍了我的龟头和龟颈。她的舌技让我觉得我的肉棒都要被舔化了。",
    "あかなめのねちっこい舌遣いは、容赦なく僕を限界に導いていく。": "她黏糊糊的舌头毫不留情地将我引向极限。",
    "腰の奥からこみ上げてくる衝動を抑えきれず、快楽に身を委ねた――": "我无法抑制从腰部涌上来的冲动，沉浸在快感中――",
    "ん……！　んんんんん――！！": "嗯……！ 嗯嗯嗯嗯――！！",
    "んふふっ……ドクドク出してる♪": "嗯嘿嘿……正在射出来♪",
    "気持ちよさそうなカオ……♪": "看起来好舒服的脸……♪",
    "あかなめＡは僕の顔を覗き込み、目を細めている。": "红舌Ａ低头看着我的脸，眯起了眼睛。",
    "そうしながらも僕の口内を舐め回し、蹂躙しているのだ。": "她一边舔着我的口腔，一边蹂躏着我。",
    "他の二人の舌も、耳と肉棒を舐め続け――\n射精が終わる時まで、あかなめ達の舌は僕を嫐り続けた。": "其他两个人的舌头继续舔我的耳朵和肉棒――直到射精结束，红舌们的舌头都在不停地折磨着我。",
    "ようやく射精を終え、恍惚に浸りながら脱力する僕。\nしかしこれで、舌の陵辱が終わったとは思えない――": "我终于射精结束，陶醉地放松下来。但是，我觉得舌头的侮辱还没有结束――",
    "それじゃあ、次は私がおちんちんをナメナメしますね……♪": "那么，接下来轮到我舔你的小弟弟了……♪",
    "ずるいですよ、次は私が……": "真不公平，下一个应该是我……",
    "あかなめＡとＢの舌が、先を争うようにペニスへと伸びてきた。\nそしてあかなめＣも、舌で絡め取った肉棒を離そうとはしない。": "红舌Ａ和Ｂ的舌头争先恐后地伸向我的阴茎。而红舌Ｃ也不打算放开用舌头缠绕住的肉棒。",
    "僕のモノに三枚の舌が伸び、じゅるじゅると絡め取られる。\n三人分の舌に巻き取られるのは、腰がとろけそうなほどの快楽だった――": "我的阴茎被三张舌头伸出，黏糊糊地缠绕着。被三个人的舌头缠绕着，带给我一种让腰部仿佛要融化的快感――",
    "あははっ……またとろけちゃいましたね。": "哈哈哈……又融化了呢。",
    "イく時は、ちゃんと私が見ていてあげますからね……♪": "射精的时候，我会好好看着你的……♪",
    "舌でペニスを責めながらも、あかなめＡは僕の顔を覗き込んでいる。": "红舌Ａ一边用舌头折磨我的阴茎，一边凑近我的脸。",
    "そして股間では、三枚の舌でペニスが徹底蹂躙されていた。": "而在下体，三张舌头正在彻底蹂躏着我的阴茎。",
    "先端から根本まで舐め回され、サオを巻き取るように刺激される。\n亀頭全体にねるねると這い回り、カリの周囲を舌先がなぞり――": "从龟头到根部舔舐，刺激我的阴茎。舌头在整个龟头上爬行，舌尖在龟冠周围游走――",
    "まるで天国に昇るような感覚を味わいながら、\n腰をがくがくと震わせてしまった。": "仿佛升入天堂般的感觉，让我的腰部颤抖不已。",
    "あははっ、みっともないカオですね。": "哈哈哈，你的表情好可笑啊。",
    "それじゃあ、すぐにトドメを刺してあげますよー！": "那么，我马上给你最后一击！",
    "さっさとイかせて、美味しい精液を味わいたいですからね……": "快点射出来，我想品尝美味的精液……",
    "んっ……じゅるじゅる、じゅるり……": "嗯……咕噜咕噜，咕噜噜……",
    "じゅるじゅる、ねるねるねる……": "咕噜咕噜，爬行爬行爬行……",
    "びゅるびゅると撒き散らされる精液。\n亀頭に舌先が殺到し、たちまちのうちに舐め取られていく。": "精液四溅。舌尖涌上龟头，迅速舔取。",
    "れるれる、えるっ……": "咂咂，咕噜咕噜咕噜……",
    "じゅぶ、じゅるじゅるじゅる……": "嗯……爬行，咕噜噜……",
    "んっ……ねるねる、じゅるり……": "嗯……舔舔，咕噜噜……",
    "やめてぇ……！　イってるのに、先っちょ舐めないでぇ……！！": "停下来……！ 我在射精的时候，不要舔龟头……！！",
    "先端部へと執拗にまとわりついてくる舌の感触に、体を痙攣させながら――\n快感のあまり、僕は意識を失ってしまったのである。": "舌头顽固地缠绕在龟头上，我全身抽搐――由于快感过度，我失去了意识。",
    "んっ……じゅるじゅる……": "嗯……咕噜咕噜……",
    "あなたの体、美味しい……": "你的身体，真好吃……",
    "れるり……じゅるじゅるじゅる……": "咿呀呀……咕噜噜噜……",
    "ほぉら、また精液出しちゃいなよ……": "喂，再射出精液吧……",
    "三枚の舌が、全身にねちっこく這い回ってくる。\nうち一枚の舌はペニスを捕らえ、丹念に責め嫐っていた。": "三张舌头在全身上缠绕着，黏糊糊地爬行。\n其中一张舌头抓住了阴茎，仔细地刺激着。",
    "亀頭に巻き付いてじゅるじゅる舐め回すという舌遣いは、\nどんな男でも無力化させてしまうだろう――": "舌头缠绕在龟头上，不停地舔舐着，这样的舌技，\n无论是什么样的男人都会变得无力——",
    "頭から足先まで唾液でべとべと、ふやけてしまいそうなほどだ。\n全身を舐め溶かされるような快感に、僕はびくびくと体を震わせるしかなかった。": "从头到脚都被唾液湿透了，仿佛要溶解一样。\n被舔溶的全身都充满了快感，我只能颤抖着身体。",
    "あれから数日経つのに、まだ解放してもらえない。\n時に食事を与えられ、それ以外の時間は延々と舐め回されているのだ――": "从那以后过了几天，我还没有被释放。\n有时候会被喂食，其他时间就被舔个没完没了——",
    "ん……あああっ……！": "嗯……啊啊啊……！",
    "快楽のあまり、たちまち精液を放出してしまう。\nそれを丹念に舐め取られ、僕は至福の快楽に浸った――": "因为快感太强烈，我立刻射出了精液。\n然后被仔细地舔干净，我沉浸在极乐的快感中——",
    "あはっ、まだまだ舐めちゃいますよ……♪": "哈哈，我还会继续舔下去的哦……♪",
    "えるえる、じゅるるるるっ……♪": "嗯嗯，咕噜噜噜……♪",
    "あんた、もう逃げられないんだからね。": "你已经无处可逃了。",
    "このままずっと、私達のナメナメ奴隷にされちゃうんだから……♪": "这样下去，你将一直成为我们的舔舔奴隶——♪",
    "れろれろ、れるれるれる……": "舔舔，咿呀咿呀咿呀……",
    "こうして僕はあかなめ達に捕らえられ、その舌奴隷にされた。\n解放される事なく、延々と全身を舌で蹂躙される毎日。": "就这样，我被舌头们捕获，成为了它们的舌头奴隶。\n每天都被舌头无情地蹂躏着，没有得到解放。",
    "惨めさと快楽に悶え狂いながら、精液をあかなめ達に捧げ続けるのだった――": "在痛苦和快感中痛苦地挣扎着，我不断地献上精液给舌头们——",
    "あかなめなどという低級な妖怪の餌食になってしまうとは……": "竟然成为了低级妖怪舔舔的食物……",
    "どこまで行っても、あなたはあなたなのですね。": "无论走到哪里，你都是你自己。",
    "あかなめは、連続行動で舌での攻撃を繰り出してきます。": "舔舔会连续行动，用舌头进行攻击。",
    "ベロベロに舐め回されれば、なかなか厄介な事態になりますね。": "被舔舔舔得满嘴口水，会变得相当棘手。",
    "属性攻撃はほぼ問題なく通じ、防御面は脅威はありません。": "属性攻击几乎没有问题，防御方面并不可怕。",
    "弱点もないですが、そこまで頑強でもないはずです。": "虽然没有弱点，但也不是特别坚固。",
    "ナメナメしてもらうのに飽きたらで構わないので、ちゃんと戦うように。": "如果你厌倦了被舔舔，就好好战斗吧。",
    "あたしの勝ちだね！": "我赢了！",
    "それじゃあ、罰ゲームだから♪": "那么，就是惩罚游戏了♪",
    "な、何を……やめて……！": "什、什么……停下……！",
    "河童は、ズボンとパンツを乱暴に引き剥がしてきた。": "河童粗暴地扯掉了裤子和内裤。",
    "そのまま強引に抱え込み――": "然后强行抱住——",
    "そして、無造作に指をアナルへと押し込んできた！": "然后，粗暴地将手指插入肛门！",
    "はぅ……あぁぁっ！？": "哈……啊啊啊！？",
    "あたしに負けた子はねぇ……": "输给我了呢……",
    "こうやって、お尻をいじくり回されるの♪": "就这样，屁股被摆弄着♪",
    "みんなすぐ、白いのオモラシしちゃうんだけど……": "大家都很快就会射出白色的东西……",
    "キミはどれくらい耐えられるかな～？": "你能忍耐多久呢～？",
    "やめて、こんな……あぅぅっ！": "停下，这样……啊呜呜！",
    "河童はアナルの中で指を曲げ、ぐりぐりと刺激してきた。": "河童在肛门里弯曲手指，磨擦着。",
    "その独特の感覚に、僕は思わず腰を震わせてしまう。": "那种特殊的感觉让我不由自主地颤抖起来。",
    "あははっ、敏感なんだ……♪": "哈哈哈，好敏感呢……♪",
    "おちんちんも、もうビンビンになっちゃってるし～♪": "小弟弟也已经硬得不行了～♪",
    "だ、だめ……こんなぁ……": "不、不要……这样……",
    "指でアナルを犯され、ペニスを膨らませてしまう――\nそのあまりにも惨めな屈辱に、僕は呻き声を漏らしてしまった。": "被手指侵入肛门，阴茎也膨胀起来——\n在如此可怜的屈辱中，我发出了呻吟声。",
    "そんな僕を容赦なく責めたて、河童は楽しそうに笑う。": "河童毫不留情地折磨着我，笑得好开心。",
    "あははっ、そんなに恥ずかしい？": "哈哈哈，这么害羞吗？",
    "でも、わざと負けて罰ゲームを受けたがる男の子も多いよ♪": "不过，有很多男孩子故意输了想要接受惩罚游戏的哦♪",
    "口では嫌がりながら、オチンチンから白くて粘っこいの": "虽然嘴上说不喜欢，但从小弟弟里面挤出白色又黏黏的",
    "ドロドロ出して……キミもそうじゃないのかなぁ？": "浆浆……你也是这样吗？",
    "ち、ちが……はぅぅぅぅ！！": "不、不是……唔呜呜呜！！",
    "河童は指を巧みに動かし、アナルの中を刺激してくる。": "河童巧妙地动着手指，刺激着肛门里面。",
    "入り口を前後させて、ピストンの動作で責めたて――\n中で指を軽く曲げては伸ばし、こね回すように刺激し――": "前后移动入口，用活塞的动作折磨——\n轻轻弯曲和伸展指头，刺激得像揉捏一样——",
    "あ……ぐぅぅ……": "啊……咕噜噜……",
    "体から力が抜け、腰がガクガクと震える。\n奇妙な疼きが、腰の奥底からこみ上げてくる――": "身体失去力量，腰部颤抖着。\n奇怪的刺痛从腰部深处涌上来——",
    "あれぇ？　もうキちゃったの……？": "咦？已经射了吗……？",
    "とっても早いんだね、あははっ。": "好快啊，哈哈哈。",
    "そこらの子供だって、もうちょっとガマンできるのに……": "明明还是个孩子，稍微忍耐一下不行吗……",
    "みっともな～い♪　くすくす……": "真是丢脸～♪ 哈哈哈……",
    "お……あぁぁぁ……": "哦……啊啊啊……",
    "河童に嘲笑されながら、僕は腰をくねらせ――": "被河童嘲笑着，我扭动着腰部——",
    "不意にこみ上げてくる放出感に、なすすべもなく身を任せ――": "在突然涌上来的射精感觉下，无法抵挡地屈服——",
    "そして、ペニスに手を触れられないままに絶頂してしまった。\n突き上げられるような独特の放出感が、全身を痺れさせる――": "然后，在没有触碰到阴茎的情况下达到了高潮。\n那种冲击感让全身麻痹——",
    "もうオモラシしちゃったの～？": "已经射了吗～？",
    "こんな粘っこいの、ドバドバ出して……": "这么黏黏的，喷喷地出来……",
    "アナルをこね回されながら、びゆるびゅると精液を撒き散らす――\nその屈辱は、男にとって最上のものだった。": "在被揉捏着肛门的同时，喷洒出精液——\n这种屈辱对于男人来说是最高的享受。",
    "世界を旅してる勇者だってのに、そこらの悪ガキと同じ。": "明明是环游世界的勇者，却和那些坏孩子一样。",
    "どうせ、すぐあたしの罰ゲームの虜になっちゃうよね～♪": "反正你很快就会成为我的惩罚游戏的俘虏的吧～♪",
    "や、やめて……もう……あぁぁっ……！": "别、别……不要了……啊啊啊……！",
    "やめないよ～、まだまだ続けるんだからね。": "不会停的哦～，还会继续下去的。",
    "さっきは射精スイッチも押してないのにイっちゃったし～♪": "刚才都没按射精开关就射了呢～♪",
    "しゃ、射精スイッチって……": "射、射精开关是……",
    "お尻の中に、男の子の最大の弱点があるの。": "男孩子的最大弱点就在屁股里面。",
    "そこを指先で押してあげるとぉ……びゅびゅびゅ～っ♪": "我会用指尖按压那里……咻咻咻～♪",
    "キミの射精スイッチも、あたしの指で押してあげる♪": "你的射精开关，我会用手指按下的♪",
    "たちまちイっちゃうから、驚くよ……？": "很快就会射了，会吓到你的哦……？",
    "や……やめて……やめて……": "别……别……停下……",
    "僕の拒絶も意に介さず、むしろ楽しんでいるように――": "我拒绝也无济于事，反而看起来很享受——",
    "河童は、アナルの中で指を動かしてきた。": "河童在肛门里面动着手指。",
    "この奥にあるところを、指先で……ぎゅっ！": "用指尖……在这个深处……咕噜！",
    "はぅっ……あ、あぁぁ……": "哈呜……啊、啊啊……",
    "お尻の奥を、甘く狂おしく震わせる感覚。\n不意に、体の力が抜け――": "甜蜜而疯狂地震动着屁股深处。\n突然，身体失去力量——",
    "そして、あっけなく絶頂していた。\nペニスからドクドクと精液が漏れ出し、あたりに撒き散らされる――": "然后，迅速达到了高潮。\n精液从阴茎中滴滴答答地流出，四处飞溅——",
    "……ねっ、秒殺だったでしょ？": "嘿嘿，是不是秒杀了？",
    "お尻の中に、こんなスイッチがあるの知らなかった？": "不知道屁股里面有这样的开关吗？",
    "あまりの快感に、僕は体をガクガクと震わせたまま。\n腰がとろけ、もはや言葉も出ない――": "被快感震撼着，我身体不住地颤抖着。\n腰部软化，已经无法说出话来——",
    "あははっ、いけないスイッチ覚えちゃったね～♪": "哈哈哈，你学会了不好的开关呢～♪",
    "もっと押してあげるから、白いの全部出しちゃうんだよ。": "我会继续按下去，把全部的白色都挤出来哦。",
    "やめて、やめ……はぅぅぅ～～！！": "停下，停下……哈呜呜～～！！",
    "河童が指を曲げ、アナルの奥を刺激し――": "河童弯曲手指，刺激着肛门深处——",
    "それと同時に、あの狂おしい疼きがこみ上げてきた。": "与此同时，那种疯狂的疼痛涌上心头。",
    "僕は惨めな悲鳴を上げ、腰をガクガクと揺さぶり――": "我发出可怜的惨叫声，腰部不住颤抖——",
    "そして、たちまち射精させられた。\nいや、強制的に精液を排出させられたのだ――": "然后，立刻被迫射精。\n不，是被强制排出精液——",
    "こうやってピュッピュするの、気持ちいいでしょ？": "这样喷喷的感觉，很舒服吧？",
    "男の子って、カンタンだよね～♪": "男孩子真是简单呢～♪",
    "くすくす笑いながら、なおも河童はアナルを責めたててくる。": "河童一边咯咯笑着，一边不停地刺激我的肛门。",
    "前立腺を指先で圧迫し、僕を強制的に連続絶頂へと追い込み――": "用指尖压迫前列腺，强迫我连续高潮——",
    "あぁぁぁ……もうやめてぇ……": "啊啊啊……停下来……",
    "イヤイヤ言いながら、こんなに白いのオモラシしちゃって……": "虽然我不停地说着不要，却还是射出了这么多白色的东西……",
    "お尻遊びにハマっちゃったかな？": "沉迷于玩弄屁股了吧？",
    "あ……！　ひぁぁぁぁ……！！": "啊……！嗯嗯嗯……！！",
    "それから、散々にアナルを弄ばれ――\n何度も強制絶頂に導かれ――": "之后，被无情地玩弄着肛门——\n被强迫多次高潮——",
    "あははっ、気絶しちゃうんだ……": "哈哈哈，晕过去了呢……",
    "また男の子に、いけない遊び教えてあげちゃった♪": "又教了男孩子一个不好的游戏♪",
    "こうして僕は、意識を失ってしまった――": "就这样，我失去了意识——",
    "その後の僕は、気付けばヤマタイの宿に寝かされていた。\n河童がやってきて、気絶した僕を送り届けてくれたのだという。": "醒来后，我发现自己被送到了山田家的宿舍。\n河童过来，把我送回来了。",
    "しかし解放されてもなお、この快感を忘れる事は出来なかった。\n河童に挑んでは返り討ちにされ、毎日のように罰ゲームを受け――": "但即使解脱了，我也无法忘记这种快感。\n每天都被河童打败，接受惩罚游戏——",
    "僕はすっかり、快楽に溺れきってしまったのである。": "我完全沉溺于快乐之中。",
    "こうして、僕の冒険は終わってしまった――": "就这样，我的冒险结束了——",
    "尻子玉を抜かれましたか……": "被拔掉了尻子玉吗……",
    "でも、尻子玉って何なのでしょうね？": "不过，尻子玉到底是什么呢？",
    "河童は格闘技主体で攻めてきます。": "河童主要使用格斗技术进行攻击。",
    "快楽技や水属性の攻撃も使うので、注意しましょう。": "会使用快乐技和水属性攻击，要小心。",
    "ヌルヌルなので、雷が大いに有効です。": "因为很滑溜，雷电非常有效。",
    "柔らかめな敵なので、そう手こずりはしないでしょう。": "敌人比较柔软，应该不会太困难。",
    "次に負けたら、私が尻子玉を引っこ抜きますよ。": "下次再输的话，我会拔掉你的尻子玉哦。",
    "や、やっつけちゃいました……": "咦，已经打败了……",
    "わわっ！？　後ろの口が……！": "哇哇！？后面的口……！",
    "不意に、二口娘の髪がしゅるしゅると伸び始める。": "突然，双口女孩的头发开始伸长。",
    "髪は触手のように僕の体へと絡み、服を引き剥がしてきた。": "头发像触手一样缠绕在我的身体上，把衣服剥去。",
    "わぁっ！　な、何を……": "哇！是、是什么……",
    "ごめんなさい、ごめんなさい……": "对不起，对不起……",
    "後ろの口が、勝手に……！": "后面的口，自己动起来了……！",
    "そのまま僕の体は、二口娘の後頭部に引き寄せられた。": "我的身体被双口女孩的后脑勺吸引过去。",
    "舌がうねり、唾液に滴ったもう一つの口へと――": "舌头蠕动着，滴着口水的另一个口向我靠近——",
    "ああっ、食べちゃダメー！": "啊啊，不可以吃掉啊！",
    "や、やめて……あぁぁぁぁ！！": "别、别再……啊啊啊啊啊！！",
    "じゅぶっ……と、肉棒が後ろの口に咥え込まれる。\nペニスを迎えるように、複数の舌がじゅるじゅると絡みついてきた。": "噗噗……肉棒被后面的口吞进去了。\n好几条舌头像迎接着阴茎一样，缠绕在一起。",
    "まるで、肉厚の舌でペニスを取り込んでしまうかのよう。\nヌメヌメの感触が、僕のモノを覆い込んでいく――": "仿佛用肉厚的舌头把阴茎吞进去了一样。\n湿湿的感触，包裹着我的东西——",
    "あ、ぐ……うぅぅぅっ……！": "啊、咕……呜呜呜……！",
    "僕は思わず、快楽の呻きを漏らしていた。\n唾液まみれの舌がペニスに絡みつき、気持ち良くないはずがない。": "我不由自主地发出了快感的呻吟。\n沾满唾液的舌头缠绕着阴茎，怎么可能不舒服呢。",
    "ああっ、ごめんなさい……！": "啊啊，对不起……！",
    "後ろの口が、勝手におちんちんを……": "后面的口，自己就……",
    "は、離してよぉ……あぁぁぁっ！": "放、放开啊……啊啊啊！",
    "離すどころか、肉厚の舌はペニスをみっちり覆い包んでいく。\nそのまま、後ろの口へと引き込み――": "没有放开，肉厚的舌头紧紧地包裹着阴茎。\n然后，把它引入到后面的口中——",
    "そして、僕のモノは完全に舌粘膜に包み込まれてしまった！\nじゅるじゅるとうねる感触が、肉棒に這い回ってくる――": "然后，我的东西完全被舌粘膜包裹了起来！\n湿湿的感触在阴茎上蠕动着——",
    "あぁぁ……こんなぁぁ……": "啊啊……这样……",
    "決して、噛みちぎったりしないはずなので……": "绝对不会咬碎的……",
    "ああ、でも……": "啊，但是……",
    "あなたのおちんちん、おいしい……": "你的阴茎，好好吃……",
    "肉厚の舌は、まるでペニスを包む筒のようだ。\n僕のモノは、熱くうねる舌粘膜の筒に捕らえられている。": "肉厚的舌头就像是包裹着阴茎的筒一样。\n我的东西被热热地蠕动着的舌粘膜筒所困住。",
    "舌全体がじゅるじゅるとうねり、ペニスを締めては緩め――\nべろんべろんと肉棒全体を舐め回し、べっとり味わってくる。": "整个舌头都在湿湿地蠕动着，舔舐着阴茎，尽情地品味着。\n舌头把整根肉棒舔遍，湿湿的感触让人陶醉其中。",
    "あまりの気持ちよさに、僕はみるみる脱力していった。\n抵抗したいのに、もがく気力が湧いてこない。": "在如此美妙的快感中，我渐渐失去了力气。\n虽然想要反抗，但却无法挣扎。",
    "その代わりに僕は、後ろの口に肉棒を委ねていた。\n舌のうねりに自分のモノを預け、その快楽を味わう――": "作为代替，我把阴茎交给了后面的口。\n把我的东西交给舌头的蠕动，享受那份快感——",
    "精液も飲ませてほしいです……": "也想喝精液……",
    "熱に浮かされたように、二口娘は呟く。": "仿佛被热气冲昏了头一样，两个女孩儿低声说道。",
    "その舌遣いも、ますますねちっこくなっていった。": "她们的舌头动作也变得越来越黏糊了。",
    "肉棒を覆い込むように締め付け、舌粘膜を波打たせ――\n舐め回しながら揉み込まれているような感触は、まさに極上だった。": "紧紧地包裹着肉棒，舌粘膜波动着——\n仿佛揉进去一样的感触，真是极品。",
    "はぅぅ……もう出ちゃうよぉ……": "啊呜……快要出来了……",
    "精液、出ちゃうんですね……？": "精液，要出来了吗……？",
    "いっぱい、いっぱい出して下さい……": "请多多射出来……",
    "じゅるじゅる、べちゃべちゃと――\n狂おしい舌遣いが、男性器を襲う。": "湿湿的，黏黏的——\n疯狂的舌头袭击着男性器官。",
    "めくるめく快感に、僕は腰をぶるぶると震わせた。\n口を半開きにし、男の器官を包む悦びに身を任せる。": "在令人陶醉的舌头包裹中，我颤抖着腰。\n张开嘴巴，沉浸在包裹男性器官的愉悦中。",
    "おちんちんの味、おいしい……": "阴茎的味道，好好吃……",
    "早く、早く精液出して下さい……": "快点，快点射精出来……",
    "す、すごいよぉ……あぁぁぁ……！！": "好、好厉害……啊啊啊……！！",
    "肉厚の舌に、ペニスが揉みくちゃにされ――\n貪られながら、天にも昇るような快感を味わい――": "肉厚的舌头把阴茎弄得乱七八糟——\n在被贪婪地吞噬的同时，享受着天堂般的快感——",
    "だ、だめ……もう……！　あ、あぁぁぁぁ……！！": "不、不行了……！　啊、啊啊啊啊……！！",
    "甘く狂おしい舌のうねりに身を任せているうち――\n甘い疼きがこみ上げ、とうとう抑えきれなくなった。": "在甜蜜而疯狂的舌头蠕动中——\n甜蜜的刺痛涌上心头，终于无法再抑制。",
    "ペニスを包む舌の筒の中に、精液がドクドクと溢れ出していく。\nその途端、ねちっこいうねりが亀頭部に集中してきた。": "精液溢出舌头筒的内部。\n就在那一瞬间，黏糊的蠕动集中在龟头上。",
    "精液を舐め取り、啜りたててくる――\n射精中の亀頭を襲う刺激に、僕は腰を震わせ身悶えた。": "舔舐着精液，吮吸着——\n射精中的龟头受到刺激，我颤抖着腰身。",
    "こ、こんな……あ……あぁぁぁ――！！": "这、这样……啊……啊啊啊——！！",
    "白いの、いっぱい出て来た……": "白色的东西，涌了出来……",
    "精液、おいしいです……": "精液，好好吃……",
    "亀頭が丹念に舐められ、しゃぶり抜かれる。": "龟头被细心地舔着，吸吮着。",
    "射精直後の敏感なペニスには、あまりにきつい刺激だった。\n僕は惨めな悲鳴を上げ、強烈な快楽にのたうつ。": "射精后敏感的阴茎受到了过于强烈的刺激。\n我发出可怜的惨叫，陷入了强烈的快感中。",
    "やめてぇ……あ、あぁぁぁぁ～～！！": "停下来……啊，啊啊啊啊～～！！",
    "おいしいです……もっと、もっと……": "好好吃……再多一点……",
    "ペニスを貪欲にしゃぶり抜く、舌の狂おしい蠢き。\nまるで肉棒そのものが食べられ、溶かされているかのようだ。": "贪婪地吮吸着阴茎，舌头疯狂地蠕动。\n仿佛肉棒本身被吃掉、溶化了一样。",
    "あひ……ああああ～～！！": "啊嗨……啊啊啊～～！！",
    "強烈な快感により、一気に射精感がこみ上げてくる。": "强烈的快感让我一下子感到射精的冲动。",
    "みるみるうちに、頭の中が真っ白になり――": "眨眼间，我的脑海变得一片空白――",
    "腰を震わせながら、あっという間に二度目の精を放っていた。\n射精直後のペニスから、強引に搾り出されたかのような感じだ。": "腰部颤抖着，我迅速地射出了第二次精液。\n仿佛从射精后的阴茎中被强行挤出来一样。",
    "また出ちゃった……": "又出来了……",
    "あなたの精液、おいしいです……": "你的精液，好好吃……",
    "はぅぅ……もうだめ……": "呜呜……已经不行了……",
    "ペニスにまとわりつく舌の感触を味わいながら、僕は弱音を吐く。": "享受着舌头缠绕在阴茎上的感触，我发出了抱怨。",
    "しかし二口娘は聞き届けてくれるどころか、より激しく貪ってくる一方。": "然而两口女孩不仅没有听从我的请求，反而更加猛烈地吮吸着。",
    "もっと飲ませて下さい……": "请再喂我一点……",
    "後ろの口に、もっと……": "在后面的口中，再多一点……",
    "む、無理だよ……ひぁぁぁぁ～～！！": "不、不行啦……噫～～！！",
    "あまりに貪欲な舌遣いに、僕は極上の快楽を味わった。\nまるで肉棒が、波打つ舌のうねりに溺れるかのようだ。": "对于如此贪婪的舌头，我体验到了极致的快感。\n仿佛肉棒沉浸在波涛起伏的舌头中一样。",
    "強烈な快感に、長く耐えられるはずもなく――": "强烈的快感，无法长时间忍受――",
    "おいしい……もっと、もっと……": "好好吃……再多一点……",
    "だめ、死んじゃう……あ、あぁぁぁぁぁ～～！！": "不行，要死了……啊，啊啊啊啊啊～～！！",
    "泣き叫ぶ僕のペニスを、貪欲にねぶり抜かれ――\n溢れ出る精液を、徹底的に搾り取られ――": "我哭喊着的阴茎被贪婪地吮吸着――\n溢出的精液被彻底榨取――",
    "はぅぅ……ぁぁ……": "呜呜……啊啊……",
    "根こそぎ吸い取られた僕は、あえなく意識を失ってしまった――": "被彻底吸干的我，无奈地失去了意识――",
    "ああっ、またやっちゃった……！": "啊啊，又做了……！",
    "ご、ごめんなさ～い！": "对、对不起～！",
    "薄れていく意識の中で、二口娘の慌てた声が聞こえる。": "在意识渐渐消失的过程中，我听到了两口女孩慌乱的声音。",
    "そうやって謝りながらも、少女はペニスをしゃぶり抜いていたのだった――": "她们一边道歉，一边继续吮吸着我的阴茎――",
    "前の口でも、後ろの口でも餌食にされ……": "无论是前面的口还是后面的口都成为了猎物……",
    "下の口でも貪られたら、めでたくグランドスラムですね。": "如果被下面的口贪婪吞噬，那就是完美的大满贯了。",
    "二口娘は舌で攻撃してくるほか、陰陽技を使用してきます。": "两口女孩会用舌头攻击，还会使用阴阳技。",
    "弱そうな相手ですが、決して油断はできませんよ。": "虽然看起来很弱，但绝不能掉以轻心。",
    "耐性に関しては特に目立った強弱はありません。": "对于抵抗力没有明显的强弱之分。",
    "ですので、あまり苦戦はしないでしょう。": "所以，应该不会有太大的困难。",
    "では行きなさい、しゃぶっておいしい勇者ルカ。": "好了，去吧，吃得香甜的勇者卢卡。",
    "ルカ味の飴を作ったら、魔物達に売れますかね？": "如果做出卢卡味的糖果，能卖给魔物们吗？",
    "くくっ、もはや抵抗さえできんか？": "呵呵，你已经无法抵抗了吗？",
    "たんと嫐ってやるから、覚悟するがよい……": "我会好好地享受你的，做好准备吧……",
    "蛇体が僕の体を巻き上げ、たちまち自由を奪ってしまう。\nそのまま強引に仰向けにされ、白蛇様にのしかかられてしまった。": "蛇体缠绕着我的身体，立刻剥夺了我的自由。\n然后强行将我翻到仰面，压在了白蛇身上。",
    "離しはせぬ……": "不会放开你的……",
    "ヌシは妾に嫐り尽くされ、辱めを受けるのじゃ……": "主子将被我尽情享用，接受屈辱吧……",
    "白蛇様の熱い秘部が、僕のモノを圧迫する。\nそのヌメヌメした入り口の感覚だけでも、肉棒は大きくなっていった。": "白蛇大人的炙热秘部，让我的东西受到了压迫。\n仅仅是那湿湿的入口感觉，肉棒就变得更大了。",
    "くくっ、準備は出来たようじゃな……さあ、妾と交わるのだ。": "呵呵，准备好了吧……来吧，与我交合吧。",
    "ヌシの精、どっぷり吸い尽くしてやろうぞ……": "让我把你的精液全部吸干……",
    "や、やめ……あ、あぁぁぁぁ――！！": "不、不要……啊、啊啊啊啊――！！",
    "白蛇様はそのまま腰を沈ませ、魔膣で僕のモノを飲み込んだ。\n自由を奪われ、なすすべもなく犯されてしまったのだ。": "白蛇大人沉下腰，用魔膣吞噬了我的东西。\n被剥夺了自由，无法反抗地被侵犯。",
    "熱くぬめった肉壁がペニスを包み込み、じっくりと締め付けてくる。\n内部全体がやわやわとうねるように蠢き、甘い感触を伝えてきた――": "炙热而湿滑的肉壁包裹着阴茎，紧紧地勒住。\n内部像是在柔软地蠕动，传递着甜蜜的感觉――",
    "だ、だめ……ふぁぁぁぁぁ……！": "不、不行……呜啊啊啊啊……！",
    "くくっ……もう声を出してしまったか。": "呵呵……已经发出声音了吗。",
    "妾の肉壺は、そんなに心地良いか……？": "我的肉壶，感觉真的那么舒服吗……？",
    "白蛇様は優越の笑みを浮かべながら、腰を軽くくねらせる。\nその腰さばきによって、熱い膣内で肉棒がじゅぶじゅぶと嫐りたてられた。": "白蛇大人露出优越的笑容，轻轻扭动腰。\n她的腰使得炙热的阴道中的肉棒不断抽动。",
    "まるで肉壺でペニスをしゃぶり抜き、じっくり味わっているかのようだ。\nそれと同時に膣内が蛇のようにうねり、とろけそうな快楽が与えられる――": "就像是用肉壶吮吸阴茎，细细品味一样。\n与此同时，阴道内部像蛇一样蠕动，带来令人陶醉的快感――",
    "必死で腰に力を入れ、快楽をこらえる。\nそれでも、射精感は抑えきれそうになかった――": "拼命地用力挺着腰，忍受着快感。\n但射精的感觉似乎无法抑制――",
    "もう果ててしまうとは、情けないオスだな。": "居然已经射了，真是个可悲的雄性啊。",
    "ほれ、もう少し根性を見せてみよ……": "看来还需要更多的毅力呢……",
    "くすくす笑う顔を見下ろしながら、白蛇様はますます淫靡に腰をくねらせる。\n膣内での妖しいうねりは、否応もなく僕を絶頂へと導いていった――": "白蛇大人俯视着我，发出轻笑，更加淫荡地扭动腰。\n阴道内的妖异蠕动不由自主地将我引向高潮――",
    "くくっ、もうもたぬか……？": "呵呵，已经坚持不住了吗……？",
    "精が漏れてしまうか……？": "精液要流出来了吗……？",
    "ほぉら、妾の中で果てよ……": "来吧，在我的体内射精吧……",
    "熱い肉壺の中に、子種をどっぷりと解き放つが良い……！": "把种子充分地释放在炙热的肉壶里吧……！",
    "だ、だめぇ……あぁぁぁぁぁぁ……！": "不、不要……啊啊啊啊啊啊……！",
    "膣内がうねる感触に我慢できず、とうとうイってしまった。\n白蛇様の肉壺に、精液をドクドク注ぎ込んでしまう。": "无法忍受阴道的蠕动感，我终于射了。\n把精液一股脑地注入白蛇大人的肉壶中。",
    "膣内のうねりを味わいながら、びくびくと脈動するペニス。\n精を放出している最中にも妖しい刺激を与えられ、恍惚に浸ってしまう――": "享受着阴道的蠕动，阴茎颤动不已。\n在放出精液的同时，也被给予了妖异的刺激，陶醉其中――",
    "くくっ……もう頭の中はバラ色か。": "呵呵……你的脑海已经变得美好了吧。",
    "だが、妾はまだまだ満足しておらんぞ……": "但是，我还没有满足呢……",
    "腹が満たされるまで、どっぷり搾り取ってくれようぞ。": "直到你的精液充满我的腹部，都要彻底榨干你。",
    "恍惚に緩む僕を見下ろす、白蛇様の瞳――\nそれは、獲物を嫐る蛇そもののだった。": "白蛇大人俯视着我，眼神中充满了猎食蛇一般的光芒――\n",
    "妾の性技、存分に味わうがよい……": "尽情地品味我的性技吧……",
    "ヌシほど我慢弱い身には、過ぎた技かもしれぬがな。": "对于像你这样缺乏耐力的家伙来说，可能有点过分了。",
    "白蛇様の膣内がぐねぐねと蠢き、より妖しく波打ち始める。\n肉棒がそのうねりに巻き込まれ、甘い蠕動刺激が与えられた。": "白蛇大人的阴道开始蠕动，更加妖异地波动起来。\n肉棒被卷入那股波动中，带来甜蜜的蠕动刺激。",
    "今までのようなゆるやかなうねりではなく、ペニス全体を\n徹底的に揉み洗いされているかのようだ――": "不再是之前那种缓慢的波动，而是彻底地揉搓整个阴茎――",
    "くくっ、中がぐねぐねと蠢いてきただろう……": "呵呵，内部开始蠕动起来了吧……",
    "脈打って、うねって……どうだ、たまらんだろう？": "跳动、蠕动……怎么样，无法忍受了吧？",
    "妾の意志で、ここまで自在に肉壺を動かせるのだ。": "我可以自由地控制肉壶到这种程度。",
    "こんな事をされれば、男冥利に尽きるというものだろう……？": "被这样对待，对于男性来说是一种幸福吧……？",
    "柔らかな淫肉は、今度は亀頭部をじっくり揉み解してくる。\n腰の力がどんどんと抜けていき、とろけそうな感覚に身を緩ませた。": "柔软的淫肉，现在开始细细揉解龟头部分。\n腰部的力量逐渐消失，身体陷入了一种痴迷的感觉。",
    "くくくっ、無様じゃのう……": "呵呵呵，真是可悲啊……",
    "妾の肉壺は、そんなに気持ちいいのか……？": "我的肉壶，真的那么舒服吗……？",
    "ほぉれ、ほれ、ほれ……": "来吧，来吧，来吧……",
    "惨めなオスの鳴き声を、妾に聞かせよ……": "让我听到你这可怜雄性的哀鸣声……",
    "膣肉が波打ち、絡みつき、締め付ける。\nさっきまで肉棒をとろけさせていた刺激が、きついものに変わっていった。": "阴肉波动、缠绕、收紧。\n之前让阴茎融化的刺激变得更加强烈。",
    "白蛇様の膣内で、僕のモノが弄ばれている。\n亀頭全体をくるみ込んでうねるような刺激に、僕は散々に悶えさせられた――": "在白蛇大人的阴道中，我的东西被玩弄着。\n充满整个龟头的刺激让我痛苦地颤抖着——",
    "あ……！　ひぁぁぁぁぁ……！": "啊……！　嗯呜呜呜呜……！",
    "くくくっ、どうじゃ……？　もう少し弄ばれたいか？": "呵呵呵，怎么样……？还想再被玩弄一会吗？",
    "それとも、ひと思いに果ててしまいたいか……？": "还是说，想要一口气射出来……？",
    "もう……イかせてぇ……": "已经……想要射了……",
    "くくっ……射精を懇願するとは、無様よのう。": "呵呵……居然恳求射精，真是可悲呢。",
    "それでは、一気にとどめを刺してくれようぞ……！": "那么，就让我一口气结束吧……！",
    "膣内がぎゅっと狭まり、亀頭が淫肉に四方から圧迫される。\n先端部を搾るような刺激で、たちまち射精感が湧き上がってきた――": "阴道紧紧收缩，龟头被淫肉从四面八方压迫着。\n像是在挤压龟头一样的刺激，立刻涌起了射精感——",
    "白蛇様の膣内で、またもや射精してしまう。\n魔膣の甘美な蠢きにより、なすすべもなく果ててしまったのだ。": "在白蛇大人的阴道中，我再次射精了。\n被魔阴道甜美的蠕动所迷惑，我无法抵挡地射了出来。",
    "しかも射精中にさえ、男性器への蹂躙は続けられた――": "而且，在射精的时候，对男性器官的侵犯还在继续——",
    "くくっ……ヌシの精、全て貪ってくれようぞ……": "呵呵……让我贪婪地吞噬你的精液吧……",
    "膣内が小刻みに脈打ち、ペニスに独特の刺激が与えられる。\n射精中に肉棒が揉み解され、大量の精が搾り出されていくのだ――": "阴道小巧地跳动着，给阴茎带来独特的刺激。\n在射精的过程中，肉棒被揉解，大量的精液被挤出——",
    "くくくっ……ごくごくと飲まれているのが分かるだろう……？": "呵呵呵……你能感觉到被吞噬的感觉吧……？",
    "妾の極上の肉壺で、ヌシの精が奪われているのじゃぞ？": "在我的最上等的肉壶中，你的精液正在被夺走吧？",
    "その幸福を、しっかりと噛み締めるがよい……": "好好享受这份幸福……",
    "じゅるじゅると精を吸い上げられ、僕は激しく身悶える。\nまるで、魂そのものが奪い取られていくようだ――": "吸吮着精液，我剧烈地扭动着身体。\n仿佛灵魂本身被夺走一样——",
    "あぅぅぅ……もう、やめてぇ……！": "啊呜呜……不要了，请停下来……！",
    "また出ちゃうよぉ、離してぇ……！": "又要出来了，放开我……！",
    "くくっ……離しなどするものか。": "呵呵……放开你？怎么可能。",
    "妾に抱かれたまま、天国の快楽に悶え狂うがよい……": "在我怀抱中，尽情地沉浸在天堂的快乐中……",
    "白蛇様の膣内が妖しく波打ち、ペニスを徹底的にとろけさせてくる。\nその刺激に抵抗する事もできず、肉棒が降伏の反応を示し――": "白蛇大人的阴道神秘地波动着，彻底融化了我的阴茎。\n无法抵抗这种刺激，肉棒向着投降的反应——",
    "そして、あっけなく膣内へと白濁を捧げていた。": "然后，毫不费力地将精液奉献给了阴道。",
    "くくっ、また果ておったな……": "呵呵呵，又射出来了呢……",
    "それでは、じっくり味わってやろうぞ。": "那么，让我们好好品味一下吧。",
    "あ……あぅぅぅ……！": "啊……啊呜呜……！",
    "膣内が小刻みに収縮し、またも強引に精液が搾り出されていく。\nその刺激を味わいながら、僕は腰をびくびくと震わせた。": "阴道小巧地收缩着，再次强行挤压出精液。\n我颤抖着腰部。",
    "ほれほれ……まだまだ搾り出してやるぞ……": "看吧……我还要榨取更多……",
    "あぅぅ……もう、やめてぇ……": "啊呜……不要了，请停下来……",
    "もう出ないよぉ……！": "已经没有了……！",
    "くくっ……もう出したくないだと？": "呵呵……不想再射了吗？",
    "しかし、妾の肉穴からは逃げられんぞ……": "但是，你逃不出我的肉穴……",
    "安心するが良い、ヌシほど美味い餌を簡単に殺しはせぬ。": "放心吧，我不会轻易杀死像你这样美味的猎物。",
    "生かさず殺さず、どっぷりと搾り取ってやるからのう……": "既不杀也不放，我会彻底榨取你的一切……",
    "白蛇様の魔膣に精液がぶち撒けられ、吸い上げられていく。\nもはや僕の意志ではどうにもならず、一方的に精液を搾られるだけだった――": "白蛇大人的魔阴道被精液喷洒，吸收着。\n我已经无法控制，只能被一方面地榨取精液——",
    "くくっ……もっと男根を揉んでほしいか？": "呵呵……想要我更多地揉弄你的男根吗？",
    "それとも、亀頭をちゅうちゅう吸ってやろうか……": "还是说，要我吸吮你的龟头……",
    "次は、どんな風にされたい？": "下一次，想要怎样对待你？",
    "どんな風にイかせてほしいのじゃ……？": "想要怎样让你射精……？",
    "やめてぇ、もう離してぇ……": "不要了，请停下来……",
    "容赦のない陵辱は延々と続けられ、精液が搾り取られていく。": "无情的侮辱持续着，精液被榨取出来。",
    "白蛇様の言った通り、生命を失うほど一気に搾取される事はない。": "正如白蛇所说，不会一下子被榨取到失去生命。",
    "しかしこれは、延々と続く快楽地獄そのものだった。": "然而，这是无尽的快乐地狱本身。",
    "僕は白蛇様に抱かれたまま、終わりのない快感に悶え続けるのだ――": "我被白蛇拥抱着，继续在无尽的快感中痛苦地挣扎着――",
    "だ、だめ……あ、あぅぅぅ……": "不、不行……啊、啊呜呜……",
    "ほれほれ、また出すがいい……": "看吧，再出来吧……",
    "ほぉら、吸い上げてくれよう……": "喂，吸进来吧……",
    "名前に「様」が付いており、私でさえ様付けを強要とは……": "连我的名字都要加上“様”，这就是强迫我加上“様”的白蛇……",
    "おのれ白蛇様、なんと小癪な魔物なのでしょう！": "可恶的白蛇，真是个小气的魔物！",
    "白蛇様は、物理攻撃や快楽攻撃、陰陽技を使用してきます。": "白蛇会使用物理攻击、快感攻击和阴阳技。",
    "多彩な技を使うので、対処はなかなか難しいですね。": "因为使用了多种技能，所以对付起来相当困难。",
    "蛇系の亜人なので、氷属性も弱点ではありません。": "因为是蛇系亚人，所以冰属性并不是弱点。",
    "沈黙と睡眠が有効なので、眠らせて戦えば有利なはずです。": "沉默和睡眠是有效的，如果让它入睡战斗会更有优势。",
    "ついでに、転がっている魔物達も始末しておくのを忘れずに。": "顺便说一句，别忘了处理掉那些滚来滚去的魔物。",
    "たっぷりと巻き上げて、じっくりといたぶって……": "充分地缠绕着，慢慢地折磨着……",
    "ふふふっ……最後はどのようにされたいですか？": "呵呵呵……最后你想要怎么样？",
    "巫女ラミアの蛇体が、じっくりと僕の体を巻き上げてくる。": "巫女蛇妖的蛇身紧紧地缠绕着我的身体。",
    "たちまち僕はとぐろに囚われ、ぐるぐる巻きにされてしまった。": "我立刻被卷成了一团，被紧紧地缠绕着。",
    "必死でもがこうとするも、無駄な足掻きに過ぎなかった。\n体がみっしりと巻き上がられ、どんな抵抗も許してくれない。": "即使拼命挣扎，也只是徒劳无功。\n身体被紧紧地缠绕着，任何抵抗都是徒劳的。",
    "大蛇はこうやって獲物を巻き上げ、じっくりと締め上げて弱らせます。": "大蛇就是这样，缠绕住猎物，慢慢地勒紧并削弱它们。",
    "あなたも、同じようにされるのですよ……": "你也会被同样对待的……",
    "徐々に蛇体へと力がこもり、全身が締め上げられる。\nしなやかな筋肉の塊である蛇体に、全身が絞り上げられているのだ――": "逐渐地力量注入蛇体，全身被紧紧地勒紧。\n被柔软的肌肉包裹着，全身都被勒紧了――",
    "あ……！　あぐぐ……！": "啊……！　啊咕……！",
    "ふふふっ……辛いですか？　苦しいですか？": "呵呵呵……痛苦吗？　难受吗？",
    "あがぁぁぁぁ――！！": "啊嘎嘎嘎嘎――！！",
    "良い返事ですね……": "好回答……",
    "それでは、もっときつく締めて差し上げましょう。": "那么，我就更紧地勒紧一下吧。",
    "ぎちぎちと締め上げられ、全身が悲鳴を上げる。\n大蛇に巻き取られたまま締め上げられる、哀れな獲物のようだ。": "被紧紧地勒紧，全身发出惨叫声。\n像一个可怜的猎物一样被大蛇缠绕着。",
    "あ、あぐぐ……": "啊、啊咕……",
    "とぐろの中で、惨めに身悶えする獲物。": "在蛇体中，猎物痛苦地挣扎着。",
    "それをひとしきり締め上げた後、巫女ラミアは酷薄な視線を向けてくる。": "在紧紧勒紧一阵后，巫女蛇妖投来了冷酷的目光。",
    "それでは、そろそろ捕食して差し上げましょう。": "那么，差不多该捕食了。",
    "とは言え、その肉を喰らうほど私は下品ではありません。": "话虽如此，我并不下流到吃掉那块肉。",
    "これより交尾を行い、あなたの精を搾り取ります。": "现在开始交配，榨取你的精液。",
    "今度は下の口で、男性器を締め上げて差し上げましょう……": "这次用下面的口，把男性器官紧紧地勒住……",
    "蛇体に遮られて見えないが、亀頭に熱くぬめった粘膜が触れた。\nそのまま、きつく締まる穴の中にペニスが沈み込んでいく――": "虽然被蛇体遮住看不见，但是炙热而湿滑的粘膜触碰到了龟头。\n然后，阴道紧紧地包裹住阴茎――",
    "たちまちのうちに、みっしりと筋肉の詰まった蜜壺にペニスが包まれていた。\n中は非常にきつく、弾力ある淫肉がペニスを締め付けてくる。": "立刻，阴茎被充满肌肉的密穴紧紧地包裹着。\n里面非常紧，有弹性的淫肉紧紧地勒住阴茎。",
    "粘膜を隔て、膣内にしなやかな筋肉が備わっているのが分かった――": "通过粘膜，我发现阴道内有柔软的肌肉――",
    "それでは、こちらも締め付けて差し上げましょう……": "那么，这边也来勒紧一下吧……",
    "大蛇が獲物をいたぶるように……ほぉら。": "大蛇像折磨猎物一样……看吧。",
    "膣内が収縮し、内部に備わった筋肉が挿入物をみっしり締め付けてくる。\nたちまち僕のモノは強靱な筋肉に締められ、絞り上げられた。": "阴道收缩，内部的肌肉紧紧地勒住插入物。\n立刻，我的东西被坚韧的肌肉勒紧，被榨取了。",
    "その密着感と収縮運動は、みるみる射精感を促す。\nたちまち射精感が湧き上がり、自分の意志では抑えられなくなった――": "这种紧密感和收缩运动会迅速促使射精感。\n射精感迅速涌上心头，无法再由自己的意志控制——",
    "腰の力が緩み、僕は甘美な放出感に身を委ねてしまう――": "腰部力量松弛，我沉浸在甜美的释放感中——",
    "そして、大量の精液が巫女ラミアの膣内に撒き散らされた。": "然后，大量的精液洒落在巫女拉米娅的阴道内。",
    "とぐろの中で体を震わせ、肉壺に子種をドクドクと注ぎ込んでしまう――\nそれは、まるで魂を捧げているかのような快感だった。": "在蠕动中，我颤抖着身体，将精液注入肉洞中——\n那是一种仿佛献出灵魂般的快感。",
    "あら……もう漏らしたのですね。": "哎呀……你已经射出来了呢。",
    "少し締めると、すぐ我慢出来なくなるなんて……情けない男……": "稍微一收紧，就立刻无法忍耐……真是个可悲的男人……",
    "軽く締められただけで、あえなく射精に至ったのだ。\n男としての敗北感を味わいながらも、絶頂直後の恍惚に浸ってしまう。": "仅仅轻轻一收紧，就不可避免地射精了。\n尽管感受到作为男人的失败，但我还是沉浸在高潮之后的恍惚中。",
    "まだまだ、これくらいでは終わらせませんよ。": "还远远不会让你结束。",
    "足腰が立たなくなるまで、どっぷり搾って差し上げましょう……": "直到你站不起来，我会彻底挤干你……",
    "無慈悲な笑みを浮かべながら、巫女ラミアはなおも膣内で肉棒を締め付ける。": "巫女拉米娅一边露出无情的笑容，一边继续在阴道中紧紧地夹住肉棒。",
    "さらに蛇体にも力が込められ、全身までもぎっちりと締め上げられた。": "蛇体也充满力量，将整个身体都紧紧地夹住。",
    "体から肉棒に至るまでいたぶるように締め上げられ、苦悶の声を漏らす。": "从身体到肉棒，每一寸都被折磨般地夹紧，发出痛苦的声音。",
    "それとは裏腹に、巫女ラミアの肉壺に囚われた男性器は歓喜に震えていた。": "与此同时，陷入巫女拉米娅的肉洞中的男性器官在欢喜中颤抖。",
    "淫らな筋肉でみっしりと締め上げられながら、放出欲を抑えきれないでいるのだ――": "在淫荡的肌肉的紧紧夹持下，无法抑制放出欲望——",
    "あなたの子種、私の中で存分に吐き出してもらいますよ。": "你的精液，我会让你在我体内尽情吐出来。",
    "こうやって、強引に搾り出して差し上げましょう……": "就这样，强行挤压出来给你……",
    "ぐちゅぐちゅ、ぐちょぐちょと膣内が激しい収縮を始める。": "阴道内开始剧烈收缩，发出咕噜咕噜的声音。",
    "まるで肉棒を取り巻くように連なった筋肉のリングが、\nペニスを揉み解すように収縮しているかのようだった。": "就像环绕着阴茎的肌肉环连绵不断地收缩，仿佛揉解着阴茎一样。",
    "それはペニスを無慈悲に締め付け、機能的に揉み解し、射精を誘発する動き。\nその締め付けに抗う事もできず、僕は情けなくも射精感に身を委ねた。": "它无情地夹紧阴茎，功能性地揉解，诱发射精的动作。\n无法抵抗这种夹紧，我无奈地沉浸在射精感中。",
    "ほぉら、そのまま果てなさい。": "来吧，就这样射出来。",
    "私の膣に、たっぷりと精を捧げるのです……": "把你的精液充分奉献给我的阴道……",
    "膣奥がぎゅっと狭まり、亀頭が甘い締め付けを受ける――\nその刺激を味わいながら、僕はあえなく果ててしまった。": "阴道深处紧缩，龟头受到甜美的夹紧——\n我在享受这种刺激的同时，无可奈何地射精了。",
    "巫女ラミアの膣内に放たれ、飲み干されていく精液。": "射入巫女拉米娅的阴道中，被她吞噬着的精液。",
    "さらに膣内は甘く狂おしく収縮し、ぐちゅぐちゅとペニスを搾り続ける。": "阴道进一步甜蜜而疯狂地收缩，不停地挤压着阴茎。",
    "これくらいで音を上げるとは、情けないのですね。": "这点程度就发出声音，真是可悲呢。",
    "もっともっと、私に精液を捧げてもらいますよ……": "再多再多地，让我得到你的精液……",
    "休む間もなく絶頂させられ、巫女ラミアの蜜壺で精を搾り出される。": "不给休息的机会，被迫达到高潮，巫女拉米娅继续从阴道中挤出精液。",
    "魔性の肉壺による精液搾取は、何度も何度も続けられた。": "魔性的肉洞不断榨取精液，一次又一次地进行。",
    "僕はとぐろに囚われたまま、延々と子種を抜き取られ――": "我仍然被困在蠕动中，不断地被抽取精液——",
    "巫女ラミアの思うがまま、その魔膣に精液を捧げ続け――": "巫女拉米娅任意摆布，我不断地向她的魔膣奉献精液——",
    "ふふっ、精神が崩壊しましたか。": "呵呵，你的精神已经崩溃了吗。",
    "人間というのは、ヤワですねぇ……": "人类真是脆弱呢……",
    "理性を失ってようやく、巫女ラミアはその蛇体から僕を離した。": "失去理性后，巫女拉米娅终于从她的蛇体中释放了我。",
    "しかし、決して巫女ラミアの支配から逃れられたわけではない。\n完全に心が壊れた僕の性器は、今後も精液の蛇口として扱われ続けるのだ――": "然而，并不意味着我能逃脱巫女拉米娅的控制。\n作为完全崩溃的我，我的性器官将继续被当作精液的龙头——",
    "良かったですねぇ、私に餌食にしてもらって。": "真是太好了，能成为我的猎物。",
    "これからもずっと、新鮮な精を捧げて下さいね……ふふふっ。": "从现在开始，一直向我奉献新鲜的精液吧……呵呵呵。",
    "もはや何も考えられず、刺激に応じて射精するだけの存在。\n巫女ラミアの求めに応じ、精液を捧げるだけの餌袋――": "已经无法思考任何事情，只能根据刺激射精。\n成为巫女拉米娅的需求，只是奉献精液的饲料袋——",
    "それが、勇者として戦った僕の惨め過ぎる末路だった。": "这就是作为勇者战斗的我可悲的结局。",
    "みんな大好き、巫女さん。": "大家都喜欢巫女小姐。",
    "あなたも大好き、巫女さん。": "你也喜欢巫女小姐。",
    "わたしも大好き、巫女さん。": "我也喜欢巫女小姐。",
    "それをあのようなラミアが扮するとは……忌まわしい……": "居然是那样的蛇女扮演……可恶……",
    "巫女ラミアは快楽技のほか、厄介な踊り技を使用してきます。": "巫女蛇女除了使用快感技能外，还会使用麻烦的舞蹈技能。",
    "状態異常に苦しめられるので、速攻を心がけましょう。": "由于会受到异常状态的困扰，我们要尽快解决。",
    "敵はラミアなので、氷属性が有効です。": "对付蛇女敌人，冰属性很有效。",
    "状態異常も効きやすいので、早急に片付けましょう。": "由于异常状态也容易生效，我们要尽快解决。",
    "堕ちた巫女は首を刎ねられるのが古来からのしきたりです。": "堕落的巫女被斩首是古老的惯例。",
    "もう抵抗できないよね？": "已经无法抵抗了吧？",
    "それじゃあ、蜘蛛の巣で絡め取って……": "那么，就在蜘蛛网中纠缠吧……",
    "や、やめ……あぁっ！": "别、别……啊啊！",
    "仰向けに倒れた僕の手足に、ネバネバの粘糸が絡みつく。\nまるで、蜘蛛の巣に捕らわれてしまったかのようだ。": "我倒在地上，四肢被黏糊糊的丝线缠绕着。\n就像被蜘蛛网困住一样。",
    "あはっ、捕まっちゃったね？": "哈哈，被捉住了吧？",
    "それじゃあ、エッチな事しようよー♪": "那么，来做些淫荡的事吧♪",
    "僕の体は粘糸で拘束され、ほとんど動けなくされる。": "我的身体被丝线束缚住，几乎无法动弹。",
    "そこに、巫女アラクネがのしかかってきた。": "然后，巫女蜘蛛压了上来。",
    "服は引き剥がされ、巫女アラクネも裸になっている。": "衣服被脱掉，巫女蜘蛛也变成了裸体。",
    "全裸で密着され、僕は蜘蛛の巣で体を揺すった。": "全裸贴身，我在蜘蛛网中摇晃着身体。",
    "や、やめろ……離せ……！": "别、别这样……放开我……！",
    "あははっ、もう逃げられないよー♪": "哈哈，已经逃不掉了哦♪",
    "これから、あたしと交尾しちゃうんだよ♪": "从现在开始，我要和你交配了♪",
    "僕のペニスに、巫女アラクネの女性器が迫る。": "巫女蜘蛛的女性器官靠近我的阴茎。",
    "まるで、蜘蛛が獲物を補食しようとしているかのように――": "就像蜘蛛要捕食猎物一样——",
    "アラクネのおまんこは、ヒダヒダいっぱいだよー♪": "蜘蛛的阴道充满了褶皱♪",
    "君も、すぐ中でイかせてあげるからね♪": "我会让你很快在里面射精的♪",
    "巫女アラクネは、そのまま腰を落としてきた。": "巫女蜘蛛直接坐在我身上。",
    "僕のモノが、熱くぬかるむ膣内ににゅるにゅると潜り込む――": "我的东西湿热地钻入她的阴道中——",
    "膣壁全体に、びっしりと備わった細かなヒダ。\n奥深く挿入する過程で、ヒダが亀頭をにゅるにゅると舐め回す。": "阴道壁上布满了细小的褶皱。\n在插入深处的过程中，褶皱舔舐着龟头。",
    "膣洞を分け入る亀頭を、歓迎するように撫で回し――\nそして、奥へ奥へと迎え入れていくのだ。": "欢迎着插入阴道的龟头，轻轻抚摸——\n然后，迎接着更深处的插入。",
    "こ、こんな……あぁぁぁっ！": "这、这样……啊啊啊！",
    "あははっ、声出しちゃうくらい気持ちいい……？": "哈哈，感觉好到发出声音了吧……？",
    "一番奥でイかせてあげるからねっ♪": "我会让你在最深处射精的♪",
    "さらに巫女アラクネは、下腹を僕の腰に密着させ――": "巫女蜘蛛将下腹紧贴在我的腰上——",
    "とうとう、根元までペニスを女性器に納めてしまった。": "终于，把阴茎完全插入了女性器官中。",
    "す、すごい……あぁぁぁぁ……": "太、太厉害了……啊啊啊啊……",
    "ヒダまみれの膣壁が、ぎゅっとペニスを包み込んでいる。\nそのヒダの一枚一枚が細かく動き、極上の感触を与えているのだ。": "充满褶皱的阴道壁，紧紧地包裹着阴茎。\n每一片褶皱都细微地动着，给予极致的触感。",
    "腰をほととんど動かしていないのに、僕はその感触に身悶え――": "虽然几乎没有动腰，但我却因为那触感而痉挛不已——",
    "そして巫女アラクネは、そんな僕を見下ろしにっこりと笑った。": "然后巫女蜘蛛俯视着我，咧嘴笑了起来。",
    "アラクネと交尾しちゃったね♪": "和蜘蛛交配了呢♪",
    "君とあたし、繋がっちゃったんだよ？": "你和我，连接在一起了哦？",
    "このまま、たっぷり中出ししてね。": "就这样，尽情射精吧。",
    "子種をいっぱい吸い取って、赤ちゃん作ってあげるから♪": "吸取了许多种子，给你做个宝宝♪",
    "そんなの、だめだよぉ……": "那样是不行的哦……",
    "僕は腰に力を入れ、快楽に抗う。\nペニスを膣で包まれ、淫らなヒダ刺激を味わいながら――": "我使劲用腰部抵抗着快感。\n阴茎被阴道包裹着，享受着淫荡的褶皱刺激——",
    "あれ、イかないつもりなの……？": "咦，你不打算射精吗……？",
    "あたしと交尾して、ガマンできるわけないよ。": "和我交配，你怎么可能忍耐得住。",
    "ほぉら、こうやってヒダを動かしちゃえば……♪": "看吧，这样动一动褶皱……♪",
    "あ……あぁぁぁぁぁ～！！": "啊……啊啊啊啊啊～！！",
    "ペニスにまとわりついていた無数のヒダが、にゅるにゅると動き始めた。\nまるで、たくさんの舌にべろべろとペニスを舐め回されているかのようだ。": "缠绕在阴茎上的无数褶皱开始动了起来。\n就像有很多舌头在舔舐着阴茎一样。",
    "亀頭全体に、裏筋に、サオに密着して蠢くヒダ。\nその甘い刺激に、僕は腰をびくびくと跳ね上げてしまった。": "褶皱紧贴着龟头、包裹着冠状沟、环绕着阴茎。\n那甜蜜的刺激让我腰部颤抖起来。",
    "こ、こんなぁ……はぅぅぅぅ……！": "这、这样……哈呜呜呜……！",
    "あはっ、ガマンできないでしょ？": "哈哈，你忍不住了吧？",
    "このままイっちゃっていいんだよ……♪": "就这样射吧……♪",
    "だ、だめぇ……出しちゃだめなのにぃ……": "不、不行……不能射出来……",
    "このまま射精すれば、本当に赤ちゃんが出来てしまう。\n僕は必死で腰に力を込め、射精をこらえようとしたが――": "这样射精的话，真的会怀上宝宝。\n我拼命用力抵抗着腰部的力量，试图忍住射精——",
    "えへへっ、ガマンできないでしょ……？": "嘿嘿嘿，你忍不住了吧……？",
    "ほぉら、諦めてイっちゃえ♪": "放弃吧，射出来吧♪",
    "にゅるにゅるとヒダ責めをされ、ペニスがびくびくと脈打つ。\n甘い刺激は、僕を強引に絶頂へと追い込んでいた。": "被褶皱刺激着，阴茎颤动不已。\n甜蜜的刺激将我推向了高潮。",
    "ヒダが蠢く感触を、ペニス全体で味わいながら――\n僕はとうとう、こみ上げる放出感を抑えきれなくなった。": "享受着褶皱蠢动的感触，我再也无法抑制即将涌上心头的射精感。",
    "だめぇ……あ、あぁぁぁ……": "不行……啊、啊啊啊……",
    "巫女アラクネの膣内で、ドクドクと精液が溢れていく。": "在巫女阿拉克涅的阴道中，精液涌了出来。",
    "甘い脈打ちとともに、たっぷりと子種が発射されていく――": "伴随着甜蜜的颤动，大量的种子喷射而出——",
    "あ……あ、あぁぁ……": "啊……啊、啊啊……",
    "あはっ、出た出た……": "哈哈，射出来了……",
    "お腹の中、あったかい……♪": "肚子里好温暖……♪",
    "巫女アラクネは満足そうな笑みを浮かべながら、僕の精を受け止める。": "巫女阿拉克涅满意地笑着，接住了我的精液。",
    "射精中もヒダは蠢き続け、射精を終えるまで甘い快楽を味わった――": "在射精的过程中，褶皱仍然在蠢动，一直享受着甜蜜的快感——",
    "アラクネとの交尾って、最高でしょ？": "和阿拉克涅交配，是不是很棒？",
    "これで、赤ちゃんができちゃったよ♪": "这样，宝宝就做好了♪",
    "でも、もっともっと子種がほしいな♪": "不过，还想要更多更多的种子♪",
    "いっぱい搾って、栄養も補給したいもんね♪": "要榨取更多，补充营养呢♪",
    "そ、そんな……はぅぅぅぅぅぅ～～！！": "那、那样……哈呜呜呜呜呜～～！！",
    "膣内のヒダが、妖しくうねり始める。\n今まで以上にねっとりとペニスを舐め回し、甘い刺激を与えてきた。": "阴道内的褶皱开始妖异地扭动起来。\n比以前更加湿润地舔舐着阴茎，给予甜蜜的刺激。",
    "僕は悲鳴を上げながら身をよじり、巫女アラクネの下で体を震わせる。": "我发出惨叫声，身体扭动着，在巫女阿拉克涅的身下颤抖着。",
    "もはや、蜘蛛の巣に捕らわれ貪られる獲物に過ぎなかった。": "我已经不过是被蜘蛛网困住、被吞噬的猎物而已。",
    "はぅぅ……あ、あぁぁぁぁぁ～～！！": "哈呜……啊、啊啊啊啊啊～～！！",
    "えへへっ、気持ちいいでしょ……？": "嘿嘿嘿，感觉很舒服吧……？",
    "おちんちん、ヒダヒダ責めにされて……": "小弟弟被褶皱刺激着……",
    "また出ちゃう……！　あ、あぁぁぁ……！！": "又要射了……！啊、啊啊啊……！！",
    "甘く激しい刺激に、僕は身を反らせて悶える。\n亀頭をくすぐるように、ぬめったヒダがにゅるにゅると絡み――": "甜蜜而激烈的刺激，让我身体扭动着痉挛。\n湿滑的褶皱像挠痒痒一样缠绕着龟头——",
    "あっけなく、二度目の精液を巫女アラクネの膣へと捧げてしまった。": "很快，第二次精液被奉献给了巫女阿拉克涅的阴道。",
    "ぐちゅぐちゅと蠢く膣内に、大量の白濁が放出されていく――": "在蠕动的阴道中，大量的浊白液体被释放出来——",
    "あはっ、また出しちゃった♪": "啊哈，又射出来了♪",
    "そんなに、私のおまんこに種付けしたいんだ……♪": "你这么想在我的小穴里射精吗……♪",
    "だってぇ……中が気持ちよすぎて……": "因为……里面太舒服了……",
    "嬉しいな、うふふっ……": "好开心啊，呼呼……",
    "特別サービス、もう一回イっちゃってもいいよ♪": "特别服务，再来一次射吧♪",
    "にゅるにゅるにゅるっ……と、膣内のヒダが狂おしくうねる。\n亀頭を巻き込み、サオを撫で回し、とろけるような快感を与えてくる。": "滑溜溜地……阴道的褶皱疯狂地扭动着。\n卷住龟头，抚摸着龟茎，带来融化般的快感。",
    "あ……うぁぁぁぁっ……！": "啊……呜啊啊啊……！",
    "僕は蜘蛛の巣に囚われたまま、完全に身を委ねてしまった。\nただ甘い快楽を貪り、ペニスに絡み付くヒダの感触を味わう――": "我被困在蜘蛛网中，完全地投入其中。\n只是贪婪地享受甜蜜的快乐，品味着包裹着阴茎的褶皱的触感——",
    "あぁぁぁ、すごい……気持ちいいよぉ……": "啊啊啊，好棒……好舒服啊……",
    "あははっ、すっかり病みつきになっちゃったね。": "哈哈哈，完全上瘾了呢。",
    "これからずっと一緒だから、好きなだけ交尾できるよ♪": "从现在开始，我们会一直在一起，随时可以交配♪",
    "ああ……また出ちゃう……": "啊啊……又要射了……",
    "快楽のままに、腰から力を抜き――\nペニスに絡む甘いヒダの感触に身を委ね――": "在快感中，松开腰部的力量——\n沉浸在包裹着阴茎的甜蜜褶皱的触感中——",
    "そのまま、巫女アラクネの膣内にドクドクと精液を放った。": "就这样，我将大量的精液射入巫女阿拉克涅的阴道中。",
    "甘くとろけそうな悦びが、腰からじんわりと全身に広がる。": "甜蜜而融化的愉悦从腰部渐渐蔓延到全身。",
    "あたしも、君との交尾とっても気持ちいいよー♪": "和你交配真的很舒服呢♪",
    "これからも、ずっと一緒だからね。": "从现在开始，我们会一直在一起。",
    "赤ちゃんもできたし、一緒に子育てしようね。": "我们已经有了孩子，一起来养育他吧。",
    "こうして僕は、巫女アラクネの伴侶として迎えられる事になった。\n蜘蛛神社に連れて行かれ、そこで末永く共に暮らしたのである――": "于是，我成为了巫女阿拉克涅的伴侣。\n被带到蜘蛛神社，在那里与她共度余生——",
    "巫女とは清純なる存在。": "巫女是纯洁的存在。",
    "それをあのような蜘蛛が……これは冒涜です。": "这样的蜘蛛……简直是亵渎。",
    "巫女アラクネは、糸による攻撃を使用してきます。": "巫女阿拉克涅使用以丝线为攻击手段。",
    "また死の踊りによる、全体即死は脅威ですね。": "而且还有全体即死的死之舞蹈，非常危险。",
    "虫系の魔物なので、頑丈なのが難点です。": "作为昆虫系的魔物，它们的坚固度是个问题。",
    "状態異常には非常に弱いので、速攻で沈黙させましょう。": "它们对异常状态非常脆弱，所以要迅速沉默它们。",
    "次に負けたら、あなたが巫女になるんだよ！": "下一次如果输了，你就成为巫女了！",
    "ふふっ、だらしないザマだねぇ……": "呵呵，真是个没出息的样子……",
    "それじゃあ、たっぷりと弄んであげるよ……": "那么，我会好好地玩弄你的……",
    "毛倡妓の髪が、しゅるしゅると僕の体に絡みついてきた。": "毛娼的头发，嗖嗖地缠绕在我的身体上。",
    "四肢や胴体が巻き上げられ、強引に持ち上げられてしまう。": "四肢和躯干被卷起，被强行抬起。",
    "もがいたところで、髪の拘束は強固だった。": "挣扎无用，头发的束缚非常牢固。",
    "手足を動かす事もできず、無様に体をくねらせるだけ――": "无法动弹手脚，只能笨拙地扭动身体——",
    "それでは、オスの証を見せてもらおうかねぇ……": "那么，让我看看你的雄性证明吧……",
    "ほぉら、大人しく出て来な……": "来吧，老实点出来……",
    "毛倡妓の髪がズボンへと割って入り――": "毛娼的头发穿过裤子——",
    "そして、強引に男性器を露出させてしまう。": "然后，强行暴露男性器官。",
    "それと同時に、髪の束がペニスにしゅるしゅると巻き付いてきた！": "与此同时，头发的束缚紧紧地缠绕在阴茎上！",
    "もちろん……イかせてやるんだよ。": "当然……我会让你射出来的。",
    "オスの証、私の髪でたっぷりと弄んでやるからねぇ……": "雄性的证明，我会用我的头发好好地玩弄你的……",
    "毛倡妓の髪は根本からカリに絡み付き、ペニスを巻き上げてきた。": "毛倡妓的头发从根部缠绕在我的阴茎上，缠绕着卷了起来。",
    "意外にもサラサラで繊細な刺激に、僕は腰を震わせてしまう。": "出乎意料的是，头发柔顺而细腻的刺激让我颤抖了起来。",
    "さぁて、あんたはどこが弱いかねぇ……": "那么，你的弱点在哪里呢……",
    "まずは、ここはどうだい？": "首先，这里怎么样？",
    "カリ首のくびれを髪がしゅるしゅるとなぞり、くすぐるような刺激を与える。": "头发沿着龟头的凹陷处轻轻滑动，给予一种像挠痒痒一样的刺激。",
    "溝の部分に何重にも髪が絡み、くにゅくにゅと傘の部分を上下する快感――\nその巧みなカリ責めに、僕は激しく身をよじった。": "头发在沟槽处交织在一起，上下滑动着伞部分——\n那巧妙的龟头刺激让我剧烈地扭动身体。",
    "いい反応するじゃないか……": "反应不错嘛……",
    "ほぉら、サオも扱いてあげるよ……": "看吧，我也会对你的小弟弟好一点的……",
    "さらに幹の部分を巻き取った髪が、上下の動作を送ってきた。\n髪で器用に扱きたてられ、僕はますます快楽に悶える。": "缠绕在干部分的头发进一步收紧，上下运动着。\n头发灵巧地摆弄着，我越来越陶醉于快感之中。",
    "その間も、巧みなカリ責めは続けられていた。\n丹念で繊細な肉棒責めは、くすぐったいような快感を催し――": "与此同时，巧妙的龟头刺激仍在持续。\n细致而细腻的肉棒刺激，带来一种像挠痒痒一样的快感——",
    "その刺激に反応したペニスが、先走りを垂らし始めた。": "对这种刺激作出反应的阴茎开始滴出液体。",
    "あははっ、もうそんなに感じているのかい……？": "哈哈，你已经这么感觉了吗……？",
    "このまま亀頭をコネられたら……すぐイっちゃうねぇ。": "如果继续揉弄龟头……我就要射了呢。",
    "髪の束が、先端部へと伸びてきた。\nそして筆先でくすぐるように、さわさわと亀頭を撫で回される。": "一束束头发伸向顶端。\n然后用笔尖般轻轻地抚摸着龟头，像挠痒痒一样。",
    "尿道口をじっくりとなぞり、亀頭表面を掃き清めるように這い回り――\n亀頭全体を丹念にくすぐられ、不意に放出感がこみ上げてきた。": "仔细追踪尿道口，清洁整个龟头表面——\n仔细地挠痒痒整个龟头，突然涌上来一种释放感。",
    "はっ、これしきでもう降参かい？": "哈，这点小事就投降了吗？",
    "それじゃあ、イっちまいな……": "那么，就让我帮你射吧……",
    "筆先のような髪の束が射精直前の亀頭をつつき、巧みに撫で擦ってくる。\nその刺激は、僕を甘い絶頂へと誘った――": "像笔尖一样的头发戳着射精前的龟头，巧妙地抚摸着。\n这种刺激引导我进入了甜蜜的高潮——",
    "ペニスが脈打ち、精液がびゅるびゅると撒き散らされる。\n射精中の肉棒を髪がしゅるしゅるとくすぐり、男の最も弱い瞬間をいたぶられた――": "阴茎跳动，精液喷洒出来。\n头发在射精中轻轻挠痒痒，折磨着男人最脆弱的时刻——",
    "あははっ……イっちまったねぇ。": "哈哈……射了呢。",
    "子種をぴゅーぴゅー撒き散らして、恥ずかしくないのかい？": "把精子撒得到处都是，不觉得害羞吗？",
    "白濁がたっぷり粘り着いた髪を、毛倡妓は口元に運び――": "沾满浑浊的头发，毛倡妓将其移到嘴边——",
    "そして、髪の精液をれろりと舐め取った。": "然后，舔掉头发上的精液。",
    "ふふふっ……極上の甘露だねぇ。": "呵呵呵……这是上等的甘露呢。",
    "あんたの精子がこの中でウヨウヨしてるかと思うと、良い気分だよ。": "想到你的精子在其中游动，感觉真好。",
    "子供の素、あたしに食べられちまったねぇ……": "孩子的种子，被我吃掉了呢……",
    "頑張って作った子種をエサにされるのは、どういう気分だい？": "努力制造的种子被当作饵料，感觉如何呢？",
    "毛倡妓は僕の顔を見据えながら、髪を汚す白濁をちゅぱちゅぱと舐め取る。": "毛倡妓看着我的脸，舔掉了弄脏头发的浑浊。",
    "ふふっ、分かってるさ……": "呵呵，我明白了……",
    "チンポが気持ち良ければ、どうでもいいんだろう？": "只要阴茎舒服，其他都无所谓了吧？",
    "ほぉら、また良くしてやるよ。": "看吧，我又给你做好了。",
    "い～っぱい、子種を吐き出しな……はははっ。": "吐出很多种子来……哈哈哈。",
    "再び髪が動き出し、ペニスを嫐り始めた。\nくにゅくにゅと亀頭を揉みほぐすように締められ、先端を弄ばれる。": "头发再次动了起来，开始刺激我的阴茎。\n头发轻轻揉捏着龟头，摆弄着顶端。",
    "さらにカリ首にも髪がまとわりつき、丹念にくすぐられた。\n溝の部分に何重にも巻き付かれ、じわじわと締め上げられる――": "更多的头发缠绕在龟头上，仔细地挠痒痒。\n头发交织在沟槽处，渐渐地收紧——",
    "あ……うううっ……！": "啊……呜呜呜……！",
    "我慢なんてさせないよ。": "不让你忍耐的哦。",
    "ほらほら……これが耐えられるかい？": "看吧看吧……你能忍受得了吗？",
    "しゅるしゅると亀頭をくすぐる、巧みな髪さばき。\n敏感な先端部を、すりすりと撫で回されているかのようだ。": "头发轻轻挠痒痒龟头，巧妙地摆弄着。\n像是在抚摸着敏感的顶端一样。",
    "時にはきゅうきゅうと締め付け、亀頭にマッサージ刺激を与えてくる。\n髪で男性器を弄ばれているうち、腰の力がどんどん抜けてきた――": "有时紧紧地勒住，给龟头带来按摩刺激。\n在头发的摆弄下，我的腰力越来越松弛——",
    "だめ……出ちゃうよぉ……": "不行……要射了……",
    "あははっ、堪え性がないねぇ……": "哈哈哈，你真是没有忍耐力呢……",
    "ほぉら、これでとどめだよ……！": "看吧，这就是致命一击……！",
    "サオを髪で扱かれると同時に、髪先が尿道口をくすぐり回してきた。\nその刺激は、僕を天国へと導いていく――": "当我的头发触碰到你的身体时，头发的尖端轻轻挠动着尿道口。\n这种刺激将我引向天堂——",
    "髪に搾り出されるように、びゅるびゅると飛び散る精液。\nしかし髪はしゅるしゅると蠢き続け、射精中のペニスをなおも刺激する――": "精液像被头发挤压出来一样，滴溜溜地飞溅出来。\n然而头发仍然蠕动不止，继续刺激着射精中的阴茎——",
    "イってるから、やめてぇ……！": "已经射了，停下来啊……！",
    "あははっ……男の癖に、みっともないねぇ。": "哈哈哈……就算是男人，也太丢脸了吧。",
    "ほらほら、イきたてチンポを嫐ってやるよ……！": "来吧，让我好好玩弄你的勃起阳具……！",
    "射精直後の無慈悲な髪責めに、僕は全身をわななかせる。\nそれは、快楽と言うよりも生き地獄そのものだった。": "在射精之后，无情的头发折磨让我全身颤抖。\n这不是快感，而是地狱本身。",
    "強制刺激により腰ががくがくと震え、肉棒がピクピクと脈動し――": "被强制刺激，腰部颤抖不已，肉棒跳动不止——",
    "通常の射精とは全く違った感覚で、精液を垂れ流していた。\nまるで、ちょろちょろと失禁しているかのようだ――": "与正常射精完全不同的感觉，精液滴流不止。\n就像是在滴滴答答地失禁一样——",
    "あははっ、オモラシしちゃったかい？": "哈哈哈，你尿失禁了吗？",
    "みっともないボウヤだねぇ、あははっ……": "真是丢脸的小孩呢，哈哈哈……",
    "涙さえ流しながら、ペニスからだらだらと体液を垂れ流す僕――": "流着泪，我从阴茎上滴下体液——",
    "そんな醜態を前に、毛倡妓はくすくすと嘲笑する。": "面对这样的丑态，毛倡妓嘲笑着。",
    "このまま嫐り殺されるのか、それとも延々といたぶられるのか――\nどちらにしろ、これから僕を待ち受けている運命は悲惨なものに違いない。": "是要被玩弄致死，还是被无休止地折磨呢——\n无论哪种情况，等待我的命运都是悲惨的。",
    "男として最低の屈辱を味わいながら、僕は惨めな末路を受け入れるのだった――": "在承受作为男人最卑微的耻辱的同时，我接受了可怜的结局——",
    "やれやれ、今度は髪でぐるぐる巻きですか。": "唉，这次是用头发缠绕吗。",
    "長いものには巻かれろという諺を忠実に実践しているようですね。": "看来你忠实地实践了长物被缠绕的谚语。",
    "毛倡妓は、髪での攻撃を仕掛けてきます。": "毛倡妓将用头发发动攻击。",
    "また、氷の陰陽技や呪いの踊りにも注意しましょう。": "此外，还要注意冰之阴阳术和诅咒之舞。",
    "さほど頑丈な敵ではないので、倒すのは容易なはずです。": "他并不是很强壮的敌人，应该很容易击败。",
    "耐性も普通なので、攻勢に回れば苦戦しないでしょう。": "耐性也很普通，如果转入攻势，应该不会有太大困难。",
    "では行きなさい、長いものには巻かれる勇者ルカ。": "那就去吧，被长物缠绕的勇者卢卡。",
    "あのような魔物の髪など全てむしり取り、カツラにでもしてやりなさい。": "将那样的魔物的头发全部拔掉，做成假发什么的。",
    "抵抗の意志を失う僕に、ヤマタノオロチの首が密集してくる。": "面对我失去意志的身体，八岐大蛇的头密集地靠近。",
    "それでは、ぬしの体を貪らせてもらおうか……": "那么，就让我贪婪地享用你的身体吧……",
    "貪るって、まさか……": "贪婪地享用？难道……",
    "くくく……安心するがよい、妾は肉を好んでは食らわぬ。": "呵呵呵……放心吧，我并不喜欢吃肉。",
    "この舌で、男の体液を舐め取るのだ……ねっとりとな。": "我要用这张舌头，舔干男人的体液……湿湿的。",
    "汗、唾液、涙、精液……どれも丹念に味わってやろうぞ。": "汗水、唾液、眼泪、精液……我会仔细品味每一种。",
    "そ、それもダメだよ……！": "那、那个也不行啦……！",
    "僕は体を揺すり、なんとか逃げようとした。": "我挣扎着，试图逃跑。",
    "くくっ、あまり暴れて妾達を怒らせん方が良いぞ……": "呵呵，最好不要太暴躁，不要惹怒我们……",
    "思いっきり締め上げて、その体をひねり潰し……": "狠狠地勒紧，扭曲着你的身体……",
    "溢れた血を舐めても良いのだぞ？　くくくっ……": "舔干溢出的血，也是可以的哦？呵呵呵……",
    "僕は戦慄し、思わず抵抗を忘れてしまう。\nヤマタノオロチの首に拘束されたまま、僕はなすがままになった――": "我战栗着，忘记了抵抗。\n被八岐大蛇的头束缚着，我变得无助——",
    "くくっ、そうだ……": "呵呵，对了……",
    "そうやって、大人しくしていれば良いのだ……": "就这样乖乖地待着就好了……",
    "従順にしていれば、相応の快楽が味わえよう……": "如果你顺从的话，就能享受相应的快感……",
    "ヤマタノオロチの舌がしゅるしゅると伸び、股間や乳首に群れ寄ってきた。": "八岐大蛇的舌头伸出，聚集在下体和乳头上。",
    "首筋や頬にも、ぬめった舌がれろれろと這い回ってくる。": "滑腻的舌头在颈部和脸颊上爬行。",
    "そして肉棒にも、複数の舌が根本からゆっくりと巻き付いてきた。\n螺旋を描き、しゅるしゅるとペニスを巻き取っていくのだ。": "然后，多根舌头从根部缓缓缠绕在肉棒上。\n它们画出螺旋形，轻轻地卷起我的阴茎。",
    "根本の方からじんわりぬめった感触に包まれていき、\n僕は異様な快楽に身悶えてしまう。": "从根部开始，我被一种湿滑的感触包围着，\n我不由自主地陷入了奇异的快感中。",
    "くくっ、愛らしい反応よな……": "呵呵，可爱的反应呢……",
    "ヤマタノオロチはくすくす笑いながら、股間や乳首を丹念に舌で弄んでくる。": "八岐大蛇一边咯咯地笑着，一边仔细地用舌头玩弄着我的下体和乳头。",
    "舌の表面で、左右の乳首をべろべろと舐め回すように――\n時には、舌の先端で乳頭をちろちろ舐め擦るように。": "舌头表面，左右的乳头被舔舐得湿湿的――\n有时，舌尖会轻轻地舔擦乳头。",
    "左右の乳首を弄ぶような舌遣いに、僕は思わず体を震わせてしまった。": "对于舌头的玩弄左右乳头的动作，我不禁身体颤抖了起来。",
    "くくく……オスの肉器も、丹念に味わってやろうぞ……": "呵呵呵……让我好好品味一下雄性的器官吧……",
    "肉棒に絡んだ舌が、蛇のように棒の部分を絡め取ってくる。\nじっくりと這い上り、サオを根本から巻き上げてきたのだ。": "缠绕在肉棒上的舌头像蛇一样缠绕住了阴茎。\n它们缓慢地爬上来，从根部卷起我的阴茎。",
    "締め付けの刺激と、ねっとりとした唾液の感触。\n湿った温もりと、舌特有のザラザラ感――": "紧紧的刺激和湿润的唾液感触。\n湿润的温暖和舌头特有的粗糙感――",
    "あぅぅ……ぐぅぅぅ……": "啊呜……咕噜噜……",
    "僕は、ただじっと耐えるしかなかった。\n抵抗すれば、締め潰される――その恐怖が、心を支配していたのだ。": "我只能默默忍受着。\n如果抵抗，就会被勒死――这种恐惧支配着我的心灵。",
    "くくくっ……少し脅しが利きすぎたか。": "呵呵呵……威胁可能有点过了。",
    "可愛らしい坊やよのう……": "可爱的小家伙啊……",
    "では、妾は唾液を味わおうぞ……": "那么，让我好好品味一下唾液吧……",
    "快楽で半開きになっていた口に、ヤマタノオロチの舌が侵入する。\nそのまま僕の舌と絡み合い、口内をねっとりと蹂躙された。": "充满快感的半张开的嘴巴里，八岐大蛇的舌头侵入其中。\n然后，它与我的舌头纠缠在一起，彻底地侵犯了我的口腔。",
    "そして下半身では、ペニスが舌に嫐られ続けているのだ。\nじゅるじゅる肉棒にまとわりつく舌の感触に、喘ぎ声を漏らしてしまう。": "而在下半身，我的阴茎一直被舌头舔弄着。\n舌头紧紧地缠绕在肉棒上，给我带来了刺激的感触，我不禁发出喘息声。",
    "くくくっ……先走り汁が染み出してきおったぞ。": "呵呵呵……已经开始流出预先分泌的液体了。",
    "どれ、妾も青臭い汁を賞味しようぞ……": "那么，让我好好品味一下你的青涩汁液吧……",
    "先走り液の滲んだ亀頭を、ヤマタノオロチの舌がじっくりと舐め取っていった。\n尿道口をちろちろとくすぐり、亀頭表面をべろべろと這い回られる――": "舌头仔细地舔取着滴着预先分泌液的龟头。\n它轻轻地挠痒尿道口，舔舐着龟头表面――",
    "サオを巻き上げ、亀頭にまでまとわりつく複数の舌。\nその刺激は甘い悦びをもたらし、みるみる僕を快楽に導いていった。": "缠绕在阴茎上，包围着龟头的多根舌头。\n这种刺激带来了甜蜜的快感，迅速地将我引导到快乐之中。",
    "そして――不意に、じんわりとした疼きが湧き上がってくる。\n腰を突き上げるような感覚と、ペニスが痺れるような感触――": "然后――突然，一股微微的疼痛涌上心头。\n一种像腰部抬起的感觉和阴茎麻木的感触――",
    "くくっ……そのまま射精するがいい。": "呵呵呵……就这样射精吧。",
    "新鮮な精液、たっぷりと味わってくれよう。": "好好品味新鲜的精液吧。",
    "舌の動きがひときわねちっこくなり、カリを入念に嫐りたててきた。\n射精を待ち望むように、尿道口をじっくりと舐め回され――": "舌头的动作变得更加黏糊，仔细地刺激着龟头。\n它们等待着射精，仔细地舔舐着尿道口――",
    "その甘い刺激に、僕の頭は真っ白になってしまった。": "在那甜蜜的刺激下，我的头脑变得一片空白。",
    "精液が溢れ出した瞬間、亀頭へと舌が殺到した。\nそのまま、先端部分がれろれろ、じゅるじゅるといたぶられる。": "精液溢出的瞬间，舌头涌向了龟头。\n然后，舌头在龟头上来回舔弄，咕噜咕噜地折磨着它。",
    "敏感な亀頭部分に無数の舌がまとわりつき、白濁が容赦なく舐め取られていく――": "无数舌头缠绕在敏感的龟头上，毫不留情地舔取着浑浊的液体――",
    "射精した瞬間、そして射精中にも与えられる亀頭舐め。\nあまりにもきつい刺激に、僕はびくびくと身悶えてしまう。": "射精的瞬间，以及射精过程中被给予的龟头舔弄。\n这种刺激太强烈了，我不禁身体颤抖。",
    "なんと美味な精液よ……ん、じゅるじゅる……": "多美味的精液啊……嗯，咕噜咕噜……",
    "くくく……涙まで流しおって、可愛い奴よ。": "呵呵呵……连眼泪都流出来了，可爱的家伙。",
    "その涙も、妾が貪ってやろうぞ……": "那些眼泪，我也要好好品味一下……",
    "頬にまで舌が伸び、滲んだ涙まで舐め取られてしまう。\nまるで、この体がくまなく貪られているかのようだ。": "舌头伸到脸颊上，舔取了滴落的眼泪。\n仿佛我的整个身体都被贪婪地舔食着。",
    "僕はヤマタノオロチの餌食になりながら、惨めさを味わうしかなかった――": "我成为八岐大蛇的猎物，只能品味着悲惨。",
    "くくくっ……汗が随分と滲んできたな。": "呵呵呵……汗水已经渗出了不少啊。",
    "男の体液は、全て妾の食餌よ……": "男人的体液，都是我的食物……",
    "ヤマタノオロチの舌が伸び、全身にじゅるじゅると這い回ってくる。\n唾液をねっとりと滴らせながら、僕の肉体そのものを味わっているのだ。": "八岐大蛇的舌头伸展开来，在全身上爬行。\n滴着唾液，它在品味着我的肉体。",
    "ペニスはすっかり舌に覆われ、先端から根本まで巻き取られてしまっていた。": "阴茎完全被舌头覆盖，从龟头到根部都被卷取了起来。",
    "それはまるで、肉棒を包み込む粘膜の筒。\n生温かく湿り、ぬめった感触がペニスを締め上げ、快楽を与えてくる――": "那就像是一条包裹住肉棒的粘膜管道。\n温暖而湿润，滑腻的感触紧紧地包裹着阴茎，给予快乐――",
    "あぅぅぅぅ……気持ちいいよぉ……": "啊呜呜呜……好舒服啊……",
    "くくく……妾の舌で男根を責め嫐られるのは、そんなに心地良いか？": "呵呵呵……用我的舌头来责罚你的男根，感觉真的那么舒服吗？",
    "では、もっと可愛がってやろうぞ……": "那么，我会更加疼爱你的……",
    "ペニスを巻き取った舌が、じゅるじゅると蠢く。\n肉棒を包んだ舌の筒が、じっくりと蠕動しているかのようだ。": "舌头缠绕着阴茎，噗噗地蠕动着。\n舌头包裹着肉棒，仿佛在缓慢地蠕动。",
    "根本から先端まで巻き取りながら、締めては緩めての刺激――\n舌の筒そのものが収縮し、ペニスを揉み解しているかのようだ。": "从根部到尖端，紧紧地缠绕，刺激交替――\n舌头筒本身收缩，仿佛在揉解着阴茎。",
    "くくくっ……なんと、あられのない声よ。": "呵呵呵……多么不堪入耳的声音啊。",
    "惨めよのう、己が生け贄にされてしまうとは……": "可怜啊，竟然成为了自己的祭品……",
    "ペニスを包み、艶めかしく蠢く舌の筒。\nまるで肉棒を舐め溶かすかのように、じゅるじゅると舌で責められている。": "包裹着阴茎，妖艳地蠕动的舌头筒。\n仿佛在舔溶肉棒一样，被舌头不停地责罚着。",
    "しかし、舐め回されているのはペニスだけではなかった。\n体中くまなく、ヤマタノオロチの舌が這い回っているのだ。": "然而，被舔弄的不仅仅是阴茎。\n整个身体，大蛇的舌头在爬行。",
    "頬や首筋、乳首や脇腹、へそ、アナルに至るまで――\n丹念に舌が這い回り、舐め回し、嫐りたててくる。": "脸颊、颈部、乳头、腋下、肚脐，甚至肛门――\n舌头细致地爬行、舔舐、刺激着。",
    "僕はヤマタノオロチの舌に絡まれたまま、無様に悶え喘ぐのみだった。": "我被大蛇的舌头缠绕着，只能无助地呻吟。",
    "あぅぅ……！　あ、あぁぁぁ……": "啊啊……！啊，啊啊啊……",
    "くくく、また漏らすのか……": "呵呵呵，又流出来了吗……",
    "若いオスは、果てるのも早いのう……": "年轻的雄性，射精得太快了……",
    "さあ、とくと出すが良い。": "来吧，尽情地射吧。",
    "妾達の舌で、天国に導いてくれようぞ――": "让我们的舌头，引领你到天堂――",
    "ヤマタノオロチの舌が、艶めかしく、ねちっこくペニスを責めたててきた。": "大蛇的舌头，妖艳而黏糊地责罚着阴茎。",
    "カリ首を舌がくるみ、巧みに締め上げ――\n尿道口や裏筋に舌がまとわりつき、ねっとりと舐め回され――": "舌头包裹住龟头，巧妙地收紧――\n舌头缠绕在尿道口和阴茎脊上，湿润地舔舐着――",
    "じゅるじゅる蠢く舌の筒の中で、ペニスが揉みくちゃにされているのだ。\nあまりの快感に、僕は身を委ねてしまった――": "在噗噗蠕动的舌头筒中，阴茎被揉成了一团。\n因为过于快感，我完全投降了――",
    "舌の筒の中で、僕はまたも果ててしまう。\nすると、またしても激しい舌のうねりが亀頭を襲った。": "在舌头筒中，我再次射精了。\n然后，又一次强烈的舌头波动袭击了龟头。",
    "べろべろ、べちゃべちゃと先端部にまとわりつく舌粘膜。\n舌の腹でべっとりと舐め上げられ、舌先で尿道口を舐められ――": "舌粘膜黏附在龟头上，噗噗地缠绕。\n用舌头的腹部舔舐着，用舌尖舔舐尿道口――",
    "精液を味わう舌遣いに、僕はひたすら悶えさせられる。": "品尝着精液的舌头技巧，我只能不停地呻吟。",
    "くくっ、なんと美味な種汁よ……": "呵呵，多么美味的种汁啊……",
    "まだまだ搾り取らねばならんな。": "还得榨取更多才行。",
    "全身が汗まみれだぞ……": "全身都是汗水……",
    "これも、じっくりと舐め取ってやらねばな……": "这也得好好舔干净才行……",
    "ヤマタノオロチの舌が、ますます僕の体を覆い包んでいく。\nまるで、全身が舌に縛られていくかのようだ――": "大蛇的舌头，越来越覆盖着我的身体。\n仿佛整个身体都被舌头束缚住了――",
    "無数の舌が丹念に全身を絡め取り、じっくりと這い回る。\n生温かく湿った感触を与えながら、体の隅々までを犯していく――": "无数的舌头细致地缠绕着我的全身，缓慢地爬行。\n给予温暖湿润的触感，侵入身体的每一个角落――",
    "全身を蹂躙されながら、肉棒もみっちりと舌に捕らえられていた。": "在全身被蹂躏的同时，肉棒也被舌头紧紧地捕捉着。",
    "舌によって何重にも巻き上げられ、四方からじんわりと圧迫されている。\nぬめった舌に包まれ、締め付けられ、舐め回され、弄ばれる――": "被舌头卷起多重，从四面八方轻轻地压迫着。\n被湿滑的舌头包裹、紧紧地勒住、舔舐、玩弄――",
    "そんな凄まじい陵辱を受けた僕は、涙を流しながら悶えるしかなかった。": "经历了如此恐怖的侮辱，我只能流泪呻吟。",
    "くくくっ……このように極上の生け贄を手に出来るとはな。": "呵呵呵……能够得到如此上等的祭品，真是太好了。",
    "どうだ？　妾の餌食にされるのは、心地良かろう……？": "怎么样？成为我的食物，感觉舒服吗……？",
    "全身に這い回る舌に身を委ね、いつしか僕は快楽を貪っていた。": "我完全沉浸在被全身爬行的舌头中，不知不觉地贪婪地享受着快感。",
    "ペニスをみっちりと包む舌の筒も、艶めかしい蠕動と収縮を繰り返し――\nたちまち、その刺激は僕を絶頂に追いやってしまう。": "舌头筒紧紧地包裹着阴茎，妖艳地蠕动和收缩――\n立刻，这种刺激将我推向高潮。",
    "また出ちゃう……あ、あぁぁぁぁぁぁ――！！": "又射出来了……啊，啊啊啊啊啊啊――！！",
    "ドクドクと漏れ出た精液を、くまなく舐め取ってもらう――\n僕はすっかり、ヤマタノオロチの舌の虜となっていた。": "舔干每一滴涌出的精液――\n我已经完全沦为了大蛇舌头的俘虏。",
    "あひ……あぁぁぁぁぁ……": "啊嗯……啊啊啊啊啊……",
    "普通、生け贄は一年で解放してやることにしているが……": "通常，祭品一年只会被释放一次……",
    "だが、妾に挑んできたぬしは特別よ。": "但是，挑战我的主人是特别的。",
    "このまま妾の元で、延々と嫐ってくれるわ……": "就这样，在我身边，无尽地享受吧……",
    "その絶望的な宣告も、今では喜ばしいことに聞こえる。": "那个绝望的宣告，现在听起来却是令人高兴的。",
    "全身を淫らに貪られながら、僕は快楽に悶え続けたのだった――": "在全身被淫荡地吞噬的同时，我一直在快感中痛苦地挣扎着——",
    "そして、それから一年後――": "然后，一年后——",
    "僕の体はヤマタノオロチの舌にびっしりと覆い包まれ、延々と舐め取られ\nていた。": "我的身体被八岐大蛇的舌头紧紧包裹着，不停地舔舐着\n。",
    "精液はもちろん、汗も涙も唾液も――\n漏れ出た尿まで、体液は全て舐め取られてしまうのだ。": "无论是精液，汗水，眼泪还是唾液——甚至是尿液，所有的体液都被舔取干净。",
    "ほぉれ、心地良かろう……": "喏，感觉很舒服吧……",
    "あ、あひっ……！　はぅぅぅぅぅ……！": "啊，啊嗯……！　哈呜呜呜呜……！",
    "生温かく湿った舌が、じゅるじゅると蠢く。\n体中、舐められていない箇所はないほどの責めを受ける。": "温暖湿润的舌头在蠕动着。\n全身上下都被舔得没有一处放过。",
    "僕は魔性の舌地獄に身を委ね、ヤマタノオロチに貪られるのを悦びとして\nいた。": "我沉浸在魔性的舌地狱中，将被八岐大蛇吞噬作为快乐\n。",
    "あぅぅぅ……出ちゃう……": "啊呜呜……要出来了……",
    "ほぉら、青臭い種汁を存分に出すがいい……": "喏，尽情地射出青涩的精液吧……",
    "ペニスを締め付け、うねり、扱きたてる無数の舌。\n極上の快感に、僕は体を弛緩させ――": "阴茎被紧紧包裹、扭动、摩擦着无数的舌头。\n在极致的快感中，我放松了身体——",
    "身を緩ませながら、どくどくと精液を放出していた。": "放松身体，涌出精液。",
    "くくく、極上の味よ……": "呵呵呵，味道极好……",
    "ぬしのような生け贄、生涯離しはせぬぞ……": "像你这样的祭品，我绝不会放你离开……",
    "生け贄として嫐られ、弄ばれ、貪られ――\nそれでも、僕は幸福の極みにあった。": "作为祭品，被玩弄、被吞噬——\n即使如此，我也处于极度的幸福之中。",
    "これからずっと、このような快感を味わえるのだから――": "从现在开始，我将一直享受这样的快感——",
    "妖魔を退治するどころか、自分が生け贄になってしまうとは……": "竟然不是打败妖魔，而是成为了自己的祭品……",
    "……本当は、あなたも生け贄にされたかったのではありませんか？": "……你真的不想成为祭品吗？",
    "ヤマタノオロチは、非常に厄介な難敵です。": "八岐大蛇是非常棘手的敌人。",
    "強力な物理攻撃と快楽攻撃、そして炎のブレスは脅威の一言。": "强大的物理攻击和快感攻击，还有火焰吐息，都是威胁。",
    "炎の耐性を持ち、とくに弱点はありません。": "具有火焰耐性，特别没有弱点。",
    "状態異常は、暗闇と睡眠がかろうじて有効なようです。": "状态异常似乎只有黑暗和睡眠稍微有效。",
    "視界を奪うか、もしくは眠らせてから戦うのが良いですね。": "最好是先剥夺视野或让其入睡再战斗。",
    "それにしろ、苦戦は免れないでしょう。": "无论如何，战斗将不可避免地艰难。",
    "こちらが適正レベルなら、歯が立たないかもしれません。": "如果你的等级合适，可能会无法对抗。",
    "そういう場合、鍛えてからあらためて挑みましょう。": "在那种情况下，先锻炼一下再挑战吧。",
    "村人を苦しめる悪逆の妖魔、あなたの剣で討ち滅ぼすのです。": "消灭折磨村民的恶逆妖魔，用你的剑。",
    "あはっ、やっつけちゃった♪": "啊哈，打倒了♪",
    "それじゃあ、この人であそぼうよ♪": "那么，就和这个人玩吧♪",
    "えへへっ、いっぱい搾っちゃおうね～♪": "嘿嘿，让我们挤得尽兴吧～♪",
    "あんまり乱暴しちゃダメだよ。": "不要太粗暴哦。",
    "男の人を壊しちゃうと、また先生に怒られるんだから……": "如果伤害了男人，又会被老师责备的……",
    "昆虫系の生徒達が、僕に群れ寄ってくる。\nもはや、抵抗する力も残されていないのに――": "昆虫系的学生们聚集在我身边。\n我已经没有任何抵抗的力量了——",
    "たちまち僕は、虫少女達に服を引き剥がされ――": "转眼间，我的衣服被虫女孩们脱光——",
    "そして、強引に組み敷かれてしまった。": "然后，被强行压制住。",
    "じゃあ、交尾しようよ♪": "那么，来交配吧♪",
    "おちんちんに、卵管かぶせてあげる……": "给你的小弟弟套上卵管……",
    "マジカルアゲハの虫腹が、ゆっくりと動き始めた。\n腹部先端の口がぱっくりと開き、股間へと迫ってくる。": "魔法凤蝶的虫腹开始缓慢地动了起来。\n腹部末端的口张开，向着下体靠近。",
    "肉棒を咥え込むように開いた、柔肉と粘膜の挿入口――\nそこから、粘っこい体液がべっとりと垂れた。": "像吞噬肉棒一样张开的柔肉和粘膜的插入口——\n从那里滴下了黏糊糊的体液。",
    "だ、ダメだ……こんなの……": "不、不行……这种事……",
    "自分のモノを咥え込もうとしてくる、醜悪な人外の性器。\n僕は恐怖のまなざしで、それを見ている事しかできなかった。": "丑陋的异形性器试图吞噬我的东西。\n我只能用恐惧的眼神看着它。",
    "えへへっ、いただきま～す♪": "嘿嘿，我要开始吃了♪",
    "この人は、どのくらいでイっちゃうかな～？": "这个人，会在多久之内射精呢～？",
    "アゲハちゃんの卵管おまんこ、とっても気持ちいいよ♪": "阿蝶酱的输卵管，感觉真的很舒服♪",
    "ボクの分も、残しておいてよね……": "记得留一些给我……",
    "逃れようとする僕を見下ろし、少女達はクスクスと笑う。\nそのまま無情にも、卵管がペニスに覆い被さり――": "少女们俯视着试图逃跑的我，咯咯地笑着。\n然后无情地，输卵管覆盖在阴茎上——",
    "ぐちゅっ、と肉棒が熱いぬかるみに包まれた。\n内部はねっとりとぬめり、柔肉がペニスに密着してくる――": "肉棒被炽热的泥潭包裹着。\n内部黏腻而湿滑，柔软的肉紧贴着阴茎——",
    "あははっ、繋がっちゃった♪": "啊哈哈，连接起来了♪",
    "あたしの卵管に、おちんちん入っちゃったよ～♪": "我的输卵管里，进来了小弟弟～♪",
    "卵管の内壁は、蛇腹構造になっていた。\n少女が下腹を動かすたび、蛇腹がカリ首をにゅるにゅる擦り上げる。": "输卵管的内壁呈蛇腹状。\n少女的下腹一动，蛇腹就会摩擦龟头。",
    "さらに卵管が上下すれば、蛇腹でペニスを扱きたてる刺激となり――\nその快感に、僕は声を上げて悶えてしまった。": "输卵管上下运动，刺激着阴茎——\n那种快感让我发出声音，痛苦地扭动着。",
    "あはっ、もう声を出しちゃった……": "啊哈，已经叫出声来了……",
    "これじゃあ、すぐにイっちゃうよね♪": "这样的话，很快就会射精了吧♪",
    "人間なのに、虫と交尾して大喜びなんてさ……": "人类居然和虫子交配而欢喜若狂……",
    "恥ずかしくないの？": "不觉得害羞吗？",
    "交尾の快楽に悶える僕を、少女達は好奇と侮蔑の目で見下ろす。\n卵管を上下させ、男の器官を嫐りたてながら――": "少女们以好奇和轻蔑的眼神俯视着我，同时上下移动输卵管，刺激着男性器官——",
    "交尾、気持ちいいよね～？": "交配，真的很舒服呢～？",
    "ほらほら、早くイっちゃえ～！": "快点射吧～！",
    "はぅ……あ、あぁぁっ！": "哈……啊，啊啊啊！",
    "グロテスクな器官を通じて、少女と交わってしまっている――\nそんな背徳的な状況が、快感を倍加させた。": "通过恶心的器官，与少女交合——\n这种背离道德的情况，让快感倍增。",
    "結合部からはぐちゅぐちゅと淫らな音が漏れ、激しい摩擦刺激が与えられる。\nそんな快感に、長く耐えられるはずもなかった――": "结合部传出湿湿的淫荡声音，给予强烈的摩擦刺激。\n在这样的快感下，我无法忍耐太久——",
    "あぁっ……もう出ちゃうよぉ……": "啊……快要射了……",
    "あははっ、もうイっちゃうんだ～♪": "啊哈哈，已经射了～♪",
    "あたしとの交尾、そんなに気持ちいい？": "和我交配，感觉很舒服吗？",
    "もうガマンできなくなったんだ……": "已经忍不住了……",
    "この人、よっわ～い♪": "这个人，好弱～",
    "まだ5分も経ってないよ？　みっともないなぁ……": "还不到5分钟呢？真丢脸……",
    "くすくすと嘲笑され、見下され――\n少女達に見守られながら、男の最も屈辱的な瞬間を迎えてしまった。": "被嘲笑、俯视——\n在少女们的注视下，我迎来了男性最屈辱的时刻。",
    "あっ……出ちゃう……！　あぁぁぁぁぁ……！！": "啊……射了……！啊啊啊啊啊……！！",
    "ペニスがびくびく脈打ち、屈服の射精が始まる。\n卵管の中に、びゅるびゅると精液が注ぎ込まれていった。": "阴茎跳动着，开始屈服的射精。\n精液注入输卵管中。",
    "マジカルアゲハのグロテスクな性器に、精液を注ぎ込む――\nそれは、人外との交尾に屈してしまったという事なのだ。": "把精液注入魔法阿蝶的恶心性器官——\n这意味着我屈服于异形的交配。",
    "んんっ……いっぱい出したね。": "嗯嗯……射了好多。",
    "あたしのお腹の中、キミの精液でドロドロだよ……": "我的肚子里，充满了你的精液……",
    "とっても早かったね♪": "真是太快了♪",
    "すぐイっちゃったんだ～♪": "马上就射了呢～♪",
    "年上なのに、みっともないよね……": "明明比我年长，却这么丢脸……",
    "人外の交わりに屈してしまった屈辱。\nそれに加えて、放出感の残滓によって脱力しきっていた。": "屈服于与异形的交合。\n再加上射精后的疲惫感，我完全放松了。",
    "たった一度の射精でありながら、精気が全て抜けきったかのようだ。\n僕は少女達に組み敷かれたまま、がっくりと放心してしまう。": "只射了一次，却感觉精气已经全部耗尽。\n我仍然被少女们压制着，无力地放松下来。",
    "あはっ、情けないカオ……": "啊哈哈，真是可悲的样子……",
    "あたしから、いいものプレゼントしてあげる～♪": "我会给你送上好东西的～♪",
    "マジカルテントウは、自らの下腹部に手を伸ばした。\nそのまま、自分の秘所を指でこね回す。": "魔法瓢虫伸出手到自己的下腹部。\n然后，用手指揉捏着自己的秘处。",
    "すると、女性器がひくひくと震え――\nねっとりと体液が滴り――": "接着，女性器颤抖起来――\n体液滴落下来――",
    "ぶしゃっ、と尿が僕の顔へと降り注いだ。\nなんとマジカルテントウは、尿を浴びせ掛けてきたのだ。": "啪嗒，尿液喷洒在我的脸上。\n原来魔法瓢虫是向我泼尿的。",
    "尿を顔面に浴び、僕は表情を歪ませる。\n男として、あまりにも惨めな気分を味わっていた。": "被尿液浸湿，我扭曲了表情。\n作为男人，我感到非常的悲惨。",
    "えへへっ、オシッコ引っ掛けちゃった♪": "嘿嘿，不小心溅到尿了♪",
    "テントウちゃん、ひっど～い♪": "瓢虫酱，太过分了♪",
    "あ～あ、獲物をこんなに汚しちゃって……": "啊～啊，把猎物弄得这么脏……",
    "少女達が、尿にまみれた僕を嘲笑する。\n僕は心身共に汚し尽くされ、蹂躙さ尽くした――": "少女们嘲笑着，我被身心双重侵犯，被蹂躏得彻底――",
    "そんなに、泣いちゃいそうな顔しないでよ。": "别露出那么快要哭的表情啦。",
    "キミはもう、あたし達のモノなんだからさぁ……♪": "你已经是我们的东西了嘛……♪",
    "マジカルアゲハの舌が、しゅるしゅると伸び――\nそして、僕の口に入り込んでくる。": "魔法凤蝶的舌头伸出来――\n然后进入了我的嘴里。",
    "ん……んぐっ……！": "嗯……嗯咕……！",
    "管状の細い舌は口内に這い回り、舌を絡め取ってきた。\n僕はされるがままに、口の中まで蹂躙されてしまう。": "细长的舌头在口腔中游走，缠绕住我的舌头。\n我任由其摆布，口腔也被彻底侵犯。",
    "えへへっ、ディープキスだよ～♪": "嘿嘿，深吻哦～♪",
    "よかったね、いっぱいオモチャにされて……": "太好了，被玩弄得很开心……",
    "キミ、もう逃げられないよ。": "你已经逃不掉了。",
    "死ぬまでボク達のオモチャなんだからね……": "你会一直是我们的玩具，直到死……",
    "ん、んぐっ……そんな……あぁぁっ……！": "嗯，嗯咕……这样……啊啊……！",
    "少女達に嘲笑されながら、身も心も蹂躙される――\n逃れられない快楽地獄に、僕は延々と悶え狂うのだった。": "在少女们的嘲笑中，我身心被蹂躏――\n陷入无法逃脱的快感地狱，我不停地痛苦挣扎。",
    "こうして僕は、学園に囚われてしまった。\n少女達に嫐り尽くされ、弄ばれるだけの生涯を送る事になったのである――": "就这样，我被困在学园里。\n被少女们玩弄，度过了只被摆弄的一生――",
    "虫の学生どもにいたぶり回されるとは……": "竟然被虫子学生们折磨……",
    "保健体育の教材にもなるなど、相変わらずの万能勇者ですね。": "连健康体育课都成了教材，真是个万能的勇者呢。",
    "魔導学園の下級生達は、三属性の魔法を使用してきます。": "魔导学园的低年级学生们会使用三属性的魔法。",
    "また鱗粉による状態異常も、なかなかに厄介でしょう。": "而且它们还会通过鳞粉造成状态异常，相当棘手。",
    "昆虫系の魔物なので、頑丈なのも厄介です。": "由于是昆虫系的魔物，所以很坚固也很麻烦。",
    "状態異常技には脆いので、積極的に使用していきましょう。": "对状态异常技能很脆弱，所以要积极使用。",
    "では行きなさい、教材勇者ルカ。": "那就去吧，教材勇者卢卡。",
    "あなたは、保健体育の授業は好きでしたか？": "你喜欢体育课吗？",
    "片付いたわね、大した事ないじゃない……": "解决了，没什么大不了的……",
    "それじゃあ、このヒトで実験しようよ♪": "那么，就用这个人来做实验吧♪",
    "じ、実験って……何を……": "实、实验是……什么……",
    "うふふっ、怖くないわよ。": "呵呵呵，不用害怕。",
    "とっても気持ちよくなれるから……": "因为会非常舒服的……",
    "おののく僕の動きが封じられ、下半身が裸にされる。\n肉棒は大きくなり、少女達の眼前に晒された。": "我颤抖的身体被束缚住，下半身被剥光。\n肉棒变得更大，暴露在少女们的眼前。",
    "あははっ、もう大きくしちゃってる～♪": "哈哈哈，已经变得很大了～♪",
    "何よ、期待しちゃってるの？": "怎么了，期待了吗？",
    "卑しい人間よね。": "真是卑劣的人类呢。",
    "これから、たっぷり弄んであげるわ……": "接下来，我会好好玩弄你的……",
    "少女達の好奇の目が、股間へと集中し――\nそして、三人の手が肉棒へと伸びてきた。": "少女们好奇的目光集中在下体上――\n然后，三人的手伸向了肉棒。",
    "サキュバスは亀頭とカリを握り、じんわりと握力を与えてくる。\n残る二人は、サオや玉袋を指先や掌でさすってきた。": "魅魔用手握住龟头和龟颈，轻轻施加握力。\n另外两个女孩则用指尖和手掌抚摸着阴茎和睾丸。",
    "そのままペニスは握られ、撫でられ、つつかれ――\n男の器官が、柔らかな掌の洗礼にさらされてしまう。": "阴茎被握住、抚摸、挑逗着——\n男性器官沉浸在柔软的手掌洗礼中。",
    "あははっ、もう悶えちゃって……": "啊哈哈，已经开始痉挛了……",
    "先っちょのところ、もっと揉んであげるからね。": "再揉揉龟头吧，给你更多的爱抚。",
    "こんなんじゃ、すぐにイくんじゃないのぉ？": "这样下去，会很快射出来的哦？",
    "あはっ、まだまだ耐えられるよねぇ？": "哈哈，还能忍耐吗？",
    "ほらほらほら……♪": "来吧，来吧……♪",
    "カリが巧みに扱きたてられ、甘い快楽が与えられる。\nさらに亀頭や裏筋が、指先で巧みになぞられた。": "巧妙地刺激着龟颈，带来甜蜜的快感。\n指尖巧妙地触摸着龟头和包皮内侧。",
    "あ、あぁぁっ……こんなぁ……": "啊，啊啊……这样……",
    "少女達三人に、男性器を弄ばれ――\n尿道口から、じんわりと先走り液が滲んでしまう。": "少女们玩弄着男性器官——\n从尿道口渗出了一丝丝液体。",
    "もうおつゆを垂らしてしまったの……？": "已经流出来了吗……？",
    "私の手、ヌルヌルにされちゃったわ……": "我的手弄得好滑……",
    "指が汚れちゃった……": "手指弄脏了……",
    "ちょっとぉ、汚いでしょ！": "喂，这样很脏的！",
    "先っちょがピクピクしてるよ……♪": "龟头在抖动着……♪",
    "きもちいいのぉ……？": "感觉舒服吗……？",
    "その反応に少女達は沸き返り、いっそうペニスを嫐りたてる。\n亀頭をぎゅっと握り込まれ、僕は腰をびくんと跳ね上げた。": "对于这种反应，少女们更加兴奋，更加刺激着阴茎。\n龟头被紧紧握住，我的腰部猛地一跳。",
    "はぅぅぅっ……！": "哈呜呜……！",
    "このまま、一気にイかせちゃおうか？": "这样下去，要一口气射出来吗？",
    "シコシコ～ってしてあげたら、すぐイっちゃうわよ。": "摩擦摩擦～这样一摩擦，马上就会射出来哦。",
    "え～？　もうイかせちゃうの～？": "诶～？已经要射了吗～？",
    "もうちょっと、いじってあげようよ。": "再玩弄一会儿吧。",
    "ふん、さっさとイっちゃえばいいのよ。": "哼，快点射出来就好了。",
    "ほらほら、みっともなく絶頂しなさい。": "来吧，不要害羞地高潮。",
    "エルフの少女が、指先で亀頭をグニグニ圧迫してくる。\n敏感な部分を指の腹でなぞりあげられ、僕は身悶えた。": "精灵少女用指尖压迫着龟头。\n敏感的部位被指腹轻轻触摸，我扭动身体。",
    "それじゃあ、とどめね……うふふっ。": "那么，就是最后了……嘻嘻。",
    "サキュバスは、カリ首を責めたてるように掌を上下させ――": "魅魔用手上下摩擦着龟颈——",
    "はい、これで終わりっ♪": "好了，结束了♪",
    "ピクシーは、サオ全体を搾るように揉みしだき――\nその甘い快感に、僕の頭は真っ白になった。": "小精灵用力揉搓着整个阴茎——\n那甜蜜的快感让我头脑一片空白。",
    "少女達の手の中で、びくびく震えるペニス。\n精液がドクドクと噴き出し、周囲に撒き散らされていく。": "在少女们的手中，阴茎颤抖着。\n精液喷涌而出，四处飞溅。",
    "ひゃっ！　すごく飛んでる……！？": "哇！飞得好高……！？",
    "うふふっ、気持ちよさそう……": "嘻嘻，看起来很舒服呢……",
    "少女達に手玉に取られ、その掌の中で精液を発射する――\nそれは男として屈辱ながら、昇天するような快感だった。": "被少女们玩弄着，在她们的手掌中射精——\n作为男人，这是屈辱而又昇天般的快感。",
    "そして、屈辱に満ちた射精が終わり――\n少女達の掌どころか、顔まで精液でドロドロになっていた。": "然后，充满屈辱的射精结束了——\n不仅少女们的手掌，连脸上都沾满了精液。",
    "ちょっとぉ！　汚いじゃない！": "喂！好脏啊！",
    "こんなに精子を引っ掛けてくるなんて、サイテーね！": "竟然弄得到处都是精子，真是糟糕透了！",
    "あら、悪くないじゃない……": "噢，还不错嘛……",
    "ネバネバの精子にまみれるのって、大好きよ。": "我也喜欢黏黏的精液♪",
    "あたしも好き～♪": "我也喜欢～♪",
    "この精子、美味しいしね♪": "这精液，真好吃♪",
    "ピクシーはれろれろと亀頭を舐め回し、精液を舐め取ってくる。\nその舌の感触に、僕は力無く身悶えるのみだった。": "Pixie用舌头舔舐我的龟头，舔走了精液。\n她的舌头触感让我无力地扭动。",
    "あなたはもう、私達のものよ。": "你已经是我们的了。",
    "これから、いっぱい遊んであげるからね……": "接下来，我会好好玩弄你的......",
    "実習の相手にしてあげる♪": "让我来做你的实习对象♪",
    "よかったね、いっぱいオチンチンを弄んでもらえるよ～♪": "太好了，你可以玩弄很多阴茎～♪",
    "ふん、ひどい目に合わせてやるんだから。": "哼，我会让你遭受痛苦的。",
    "溜まってるザーメン、全部撒き散らして悶え狂いなさい！": "把积压的精液全部撒出来，然后痛苦地颤抖吧！",
    "これからも、この学園で少女達の嫐り者にされる――\n僕は自身の運命を悟り、絶望したのだった。": "从现在开始，在这个学园里成为少女们的玩物——\n我意识到了自己的命运，感到绝望。",
    "こうして僕は、学園の搾精授業における教材となった。\n少女達に弄ばれ、精液を強引に搾り出される惨めな毎日。": "于是，我成为了学园榨精课程的教材。\n每天都被少女们玩弄，被强行榨取精液，过着悲惨的生活。",
    "僕の冒険は終わり、少女達の玩具同然の生涯を送る――\nそれは屈辱的で、かつ甘美な毎日だった。": "我的冒险结束了，过上了像玩具一样的生活——\n这是屈辱而又甜美的每一天。",
    "学生どものおもちゃになりましたか……": "成为学生们的玩具了吗......",
    "このまま学園モノの主役になれる勢いですね。": "看来你已经成为学园物语的主角了。",
    "魔導学園の上級生達は、もちろん魔法が得意です。": "魔导学园的高年级学生当然擅长魔法。",
    "さらに快楽攻撃や状態異常魔法も厄介ですね。": "还有令人头疼的快感攻击和状态异常魔法。",
    "種族もバラバラなので、一網打尽にするのも難しいです。": "由于种族各异，要一网打尽他们也很困难。",
    "沈黙は大いに有効なので、魔法を封じれば楽ですね。": "沉默是非常有效的，只要封印他们的魔法就容易了。",
    "では行きなさい、学園勇者ルカ。": "那么去吧，学园勇者卢卡。",
    "私は生徒会長役でどうですかね？": "我可以担任学生会长的角色吗？",
    "倒れ伏した僕に、メフィストの巨体が迫る。\nその長い蛇体を、ゆらゆらと揺らしながら――": "巨大的梅菲斯特向倒下的我逼近。\n他摇晃着那条长长的蛇身——",
    "ずいぶん邪魔をしてくれたものですね。": "真是给我添了不少麻烦。",
    "その報いは、存分に受けてもらいましょうか……": "让你好好尝尝报应吧......",
    "メフィストの腹部が、ぱっくりと口のように開く。\n大きく開いた口腔が、僕へと迫り――": "梅菲斯特的腹部像张大嘴一样张开。\n巨大的口腔向我靠近——",
    "腰から下が、ぱっくりと咥え込まれてしまった！": "我的腰部以下被他一口吞了下去！",
    "ふふふ……どんな気分です？": "呵呵呵......感觉如何？",
    "あなたはこれより、生きたまま丸呑みにされるのですよ……": "从现在开始，你将被活生生地吞下去......",
    "い、嫌だぁ……あぁぁぁ……": "不、不要啊......啊啊啊啊......",
    "腰から下が、じゅるじゅると蠕動する感覚にさらされる。\n熱くぬめった粘膜が、素肌ににゅるにゅると擦れ揉み解された。": "我的腰部以下被热热湿湿的肉体包裹着——\n那粘膜热热地在我的皮肤上摩擦揉捏。",
    "下半身にねっとりとまとわりつく、艶めかしい感触――\n惨めな事に、ペニスが徐々に大きくなってしまった。": "下半身被黏黏的触手缠绕着，散发出诱人的感触——\n可悲的是，我的阴茎逐渐变大了。",
    "こ、こんな……はぅぅ……": "这、这样......哈呜呜......",
    "あらあら、勃起させてしまったのですか。": "哎呀哎呀，你勃起了呢。",
    "これより捕食されるのに、興奮してしまうなんて……": "被吞食之前，竟然还能兴奋起来......",
    "惨めな男なのですねぇ、うふふっ……": "真是个可怜的男人呢，呼呼呼......",
    "ち、違う……あぁぁっ！": "不、不是这样的......啊啊啊！",
    "熱くぬめった肉に包まれている下半身――\nそしてペニスには、触手のようなものが絡み付いてきた。": "下半身被热热湿湿的肉体包裹着——\n然后像触手一样的东西缠绕住了我的阴茎。",
    "にゅるにゅるとした感触がペニスを巻き取り、じっくり締め付ける。\nかと思えば上下に扱きたて、快楽刺激を与えてきた――": "湿湿的触感将阴茎缠绕，紧紧地夹住。\n有时上下抚弄，给予快感刺激——",
    "あぁぁっ……な、何を……": "啊啊啊......你在做什么......",
    "せめてもの情けです……": "这是我的一点怜悯......",
    "食べてしまう前に、最期の快楽をプレゼントしましょう。": "在吞食你之前，先给你最后的快感。",
    "このまま一度、射精させます。": "然后，再把你吞下去......",
    "その後で、丸呑みにして差し上げますので……": "在那之后，我会把你活生生地吞下去......",
    "い、嫌だぁ……あぁっ……！": "不、不要……啊啊……！",
    "射精してしまえば、そのまま食べられてしまう――\n僕は腰に力を入れ、必死に発射をこらえるしかなかった。": "如果射精了，就会被吃掉——\n我使劲收紧腰部，只能拼命忍住射精。",
    "にもかかわらず、無数の触手が容赦なく肉棒を刺激してくる。\n一方的に男の器官を責めたて、射精を促してくるのだ。": "然而，无数触手毫不留情地刺激着肉棒。\n单方面地折磨男性器官，促使射精。",
    "快楽を楽しむ時間は与えませんよ。": "不会给你享受快感的时间。",
    "ふふっ、我慢など出来ないでしょう……？": "呵呵，你根本无法忍耐吧……？",
    "触手は巧みにカリを責め、くびれの溝をなぞりたてた。\n亀頭にはにゅるにゅると触手が絡み、甘く這い回ってくる。": "触手巧妙地刺激龟头，沿着腰部的凹陷纹路游走。\n触手缠绕在龟头上，甜蜜地爬行。",
    "まるで、複数の舌にペニスを舐め回されているような感触――\n僕はたちまちのうちに、発射寸前にまで追い込まれてしまった。": "仿佛被多个舌头舔弄着阴茎一样的感觉——\n我很快就被推到了射精的边缘。",
    "あぅぅ……出しちゃダメなのに……": "啊呜呜……明明不能射出来的……",
    "イっちゃうと、食べられるのに……": "射出来的话，就会被吃掉……",
    "降参して、イってしまいなさい……": "投降吧，尽情地射精吧……",
    "意地を張らず、人生最期の快楽を味わうのです。": "不要固执，享受生命中最后的快感。",
    "どれだけ我慢しようとも、これ以上は抗えない。\n触手による無慈悲な愛撫で、男性器が限界まで悦ばされている。": "无论我多么忍耐，再也无法抗拒。\n触手无情地抚摸着，男性器官被极限愉悦着。",
    "不意に、腰の奥から放出感がこみ上げた。\n甘い疼きと共に、肉棒がびくびくと脈動を始め――": "突然，从腰部深处涌上一股释放感。\n伴随着甜蜜的刺痛，肉棒开始跳动——",
    "触手に搾り出されるように、射精してしまう。\nメフィストの捕食口の中へと、精液が放出された。": "仿佛被触手挤压出来一样，射精了。\n精液被放入梅菲斯特的捕食口中。",
    "あぅぅぅぅ……で、出ちゃった……": "啊呜呜呜……射、射出来了……",
    "絶望感に満ちた射精は、甘い快感をもたらした。\nこれが、最期の快楽になるというのに――": "充满绝望的射精带来了甜蜜的快感。\n这就是最后的快感——",
    "どうです、気持ちよいでしょう？": "怎么样，感觉很舒服吧？",
    "これで、思い残す事はありませんね……": "这样就没有遗憾了吧……",
    "放心する僕の体に、にゅるにゅると触手が絡み付く。\n粘液がねっとりと全身にまとわりつき、独特の快感が与えられた。": "触手缠绕在放松的我的身体上。\n黏液黏糊糊地包裹着全身，给予独特的快感。",
    "あぁぁぁ……こ、これは……？": "啊啊啊……这、这是……？",
    "さっきの射精が、最期の快感だと言いましたが……": "刚才的射精说是最后的快感……",
    "正確ではありませんでしたね。": "并不准确呢。",
    "捕食には、極度の快感が伴います。": "捕食带来极度的快感。",
    "最期まで夢心地のまま、逝きなさい……": "在最后的时刻，陶醉其中……",
    "ぐちゅぐちゅとうねり、全身を撫で回してくる触手。\n下半身は粘膜の蠕動に沈み込み、とめどない快楽が全身を痺れさせる。": "触手湿湿地滑动，抚摸着全身。\n下半身沉浸在粘膜的蠕动中，无尽的快感让全身麻痹。",
    "あぁぁ……イヤだぁ……": "啊啊……不要……",
    "捕食される恐怖におののきつつも――\n全身に粘り着く甘い快楽には、一切抗う事ができなかった。": "虽然害怕被捕食——\n但全身被黏糊糊的甜蜜快感所包围，无法抗拒。",
    "僕の体は、じわじわと口腔の中に引き摺り込まれていく。\n柔らかな肉がうねる感触と、とろけそうな快楽を伴いながら――": "我的身体被缓缓地吞进口腔里。\n柔软的肉体扭动的感觉，伴随着即将融化的快感——",
    "あぁぁぁ……食べられてるよぉ……": "啊啊啊……被吃掉了……",
    "捕食されながらも、気持ちいいのでしょう？": "虽然被捕食，但感觉很舒服吧？",
    "温かい消化壁が、あなたの体を優しく包み込んで……": "温暖的消化壁，温柔地包裹着你的身体……",
    "全身が消化液にまみれ、甘くとろけそうな心地だ。\nそのまま、口腔はじゅるじゅると僕の体を啜り込んでいき――": "全身被消化液浸泡，甜蜜而麻痹的感觉。\n口腔继续吮吸着我的身体——",
    "とうとう、肩のところまで飲み込まれてしまう。\n快楽に悶えながらも、恐怖は完全に消えてしまう事はなかった。": "最终，连肩膀也被吞噬了。\n虽然在快感中痛苦地挣扎，但恐惧从未完全消失。",
    "い、嫌だよぉ……こんなぁ……": "不、不要啊……这样太过分了……",
    "往生際が悪いのですね……": "真是没有一点节操呢……",
    "この快楽に、溺れてしまえばいいのに……": "就让你沉浸在这快感中吧……",
    "消化壁に包み込まれ、消化液に絡め取られ――\n甘く溶かされながら、じゅるじゅると胃の中に沈み込み――": "被消化壁包裹，被消化液缠绕——\n甜蜜地溶解，沉入胃中——",
    "そして、とうとう頭まで丸呑みにされてしまう。\n僕の体は、すっかりメフィストの胃に収まってしまったのだ。": "然后，最终连头部也被整个吞下。\n我的身体完全被梅菲斯特的胃所容纳。",
    "全身が消化液に浸かり、とろけそうな恍惚感に包まれる。\nこのまま溶かされる事を悟り、その甘い快楽を受け入れた――": "全身被消化液浸泡，被甜蜜的恍惚感所包围。\n我接受了被溶解的命运，享受着那甜蜜的快感——",
    "ふふふっ、ようやく心が折れましたか。": "呵呵呵，终于心灵崩溃了吗。",
    "そのまま、甘くとろけてしまいなさい……": "就这样，甜蜜地融化吧……",
    "じゅぶ、じゅぶ、じゅるる……と全身を揉み解す肉壁。\n消化液が全身を浸し、体が甘くとろけていく。": "噗噗，噗噗，滴答答……揉解全身的肉壁。\n消化液浸透全身，身体甜蜜地融化。",
    "あ……ぁ……": "啊……啊……",
    "天上の快楽を伴いながら、溶かされていく――\n意識が薄れ、体が失われていく――": "伴随着天上的快乐，被溶解……\n意识渐渐模糊，身体逐渐失去……",
    "ふふ……完全に溶けてしまいましたね。": "呵呵……完全地融化了呢。",
    "実に美味しい人間でした……": "真是美味的人类……",
    "こうして僕は、メフィストに捕食されてしまった。\n身も心もとろけ、彼女の養分となってしまったのである――": "就这样，我被梅菲斯特捕食了。\n身心融化，成为她的养分——",
    "女教師の餌食ですか。": "女教师的猎物吗。",
    "あなたは、現代日本でも生きていける気がしませんね……": "你在现代日本也活不下去吧……",
    "メフィストは無数の魔法を使いこなしてくる強敵。": "梅菲斯特是一个能驾驭无数魔法的强敌。",
    "ラミアなので、氷が大いに有効です。": "因为是蝮蛇族，冰属性非常有效。",
    "また沈黙が効くので、魔法を封じれば一気に有利になるでしょう。": "而且沉默也很有效，封印她的魔法会立刻占据优势。",
    "では行きなさい、淫行（される側）勇者ルカ。": "那就去吧，被淫行（被动）的勇者卢卡。",
    "いっそ淫行されて、相手の人生を台無しにしてしまうのです。": "干脆被淫行，毁掉对方的人生吧。",
    "屈服した僕を、カマキリ娘は背後から抱き留めてきた。": "屈服的我，被螳螂女孩从背后抱住。",
    "交尾、する……種付け……": "交尾，进行……受精……",
    "僕の股間に、カマキリ娘の昆虫そのものの腹部が近付いてくる。": "螳螂女孩昆虫般的腹部靠近我的下体。",
    "その先端に備わった挿入口が、ぱっくりと口を開けた。": "那个顶端的插入口，张开了嘴。",
    "卵管、準備できた……": "卵管，准备好了……",
    "後は、種付けするだけ……": "剩下的，就是进行受精……",
    "これが、カマキリ娘の交接器。": "这就是螳螂女孩的交接器官。",
    "このおぞましい穴でペニスを咥え込み、交尾を行うのだ。": "用这个恶心的洞口含住阴茎，进行交尾。",
    "これから僕のモノが、あの異形の生殖器に包み込まれる――\n人外の交尾を強制され、種付けをさせられてしまう――": "从现在开始，我的东西将被那异形的生殖器包裹——\n被迫进行异种交尾，进行受精——",
    "い、いやだ……やめろ……！": "不、不要……停下……！",
    "身をよじって逃げようとするも、カマキリ娘は離してくれない。": "我扭动身体想要逃离，但螳螂女孩不放开我。",
    "僕はただ、自分の肉棒に卵管がかぶさってくるのを見る事しかできなかった。": "我只能看着自己的肉棒被卵管覆盖。",
    "交尾する……卵管の中に、いっぱい子種出せ……": "进行交尾……在卵管里，尽情地释放精液……",
    "いやだぁ……あぅぅぅぅ……": "不要啊……啊呜呜呜……",
    "じゅぶっ……と、卵管が一気に僕のモノを根本まで咥え込んできた。": "噗嗤……卵管一下子吞噬了我的整根阴茎。",
    "中は熱く、そして粘液でぐちゅぐちゅ。\n柔らかな肉が、ぎゅっと狭まってペニスを締め付けてくる――": "里面热烘烘的，而且黏液滋滋。\n柔软的肉紧紧地包裹着，紧紧地勒住阴茎——",
    "あまりに心地良い感触に、僕はみるみる脱力してしまった。\n異形の卵管は、男をたちまち射精に誘ってしまうほど極上の構造だったのだ。": "感觉太舒服了，我迅速失去了力气。\n异形的卵管是如此完美的结构，能立刻引诱男性射精。",
    "腰の力を抜き、柔らかくぬめった肉の感触に身を委ねたくなる。\nペニスを包み込む締め付けを受けながら、精液を放ちたくなってしまう――": "放松腰部的力量，沉浸在柔软而湿滑的肉体感触中。\n在被包裹着阴茎的紧绷中，渴望释放精液——",
    "しかし、僕の理性が本能的欲求を押し留めた。": "但是，我的理性抑制住了本能的欲望。",
    "だ、だめだ……出しちゃ……": "不、不行……不能射出来……",
    "僕は今、カマキリ娘と交尾している。": "我现在正在与螳螂女孩交尾。",
    "その異形の雌性器で、肉棒を咥え込まれているのだ。": "那个异形的雌性器官，吞噬着我的肉棒。",
    "これは、イリアス様の禁じたおぞましい交わり。\nここで射精すると、さらなる禁忌を犯すことになる――": "这是伊利亚斯大人禁止的恶心交合。\n如果在这里射精，将犯下更大的禁忌——",
    "出さないのか……？　いっぱい種付け、しろ……": "不射吗……？　尽情地进行受精吧……",
    "卵管の中が、ぐちゅぐちゅと蠕動を始めた。\n咥え込んでいるペニスを締め付けながら、肉壁が妖しくうねる。": "卵管内部开始蠕动起来。\n紧紧地勒住插入的阴茎，肉壁妖异地扭动着。",
    "亀頭表面にぐちゅぐちゅと擦れ、ヌメヌメ感を与えてくる柔肉。\nぎゅっと狭まり、そして緩まり、執拗に亀頭を揉みしだいてくる肉壁――": "在龟头表面湿润地摩擦，给予黏滑感的柔肉。\n紧紧地收缩，然后放松，执着地揉捏着龟头的肉壁——",
    "カマキリ娘の生殖器の甘い感触に、僕のモノは強引に悦ばされた。": "螳螂娘的生殖器甜美的触感，让我的东西强行得到了满足。",
    "男を射精させようと、執拗に蠢く卵管刺激。\n僕の拙い我慢など、その生殖機能の前ではガラス細工のようだった――": "为了让男性射精，卵管不停地刺激。\n在那生殖功能面前，我微弱的忍耐就像玻璃工艺品一样脆弱――",
    "あぅぅ……ダメなのに、出ちゃうよお……": "唔呜……明明不行，却还是出来了……",
    "腰の力が徐々に緩み、甘い疼きが止められなくなる。\n卵管のうねりに身を委ね、肉棒でその感触を楽しんでしまう。": "腰部的力量逐渐松弛，甜蜜的痒感无法停止。\n我屈服于卵管的蠕动，用肉棒享受着那触感。",
    "とうとう心が折れ、そして肉体が反応を始めた。\nペニスがびくびくと脈動を始め、男の機能を行い始めたのだ――": "终于心灰意冷，身体也开始反应起来。\n阴茎开始跳动，男性功能开始发挥――",
    "カマキリ娘の卵管内で、とうとう射精が始まった。": "在螳螂娘的卵管内，射精终于开始了。",
    "うねる肉穴の中に、ドクドクと精液が注ぎ込まれていく。": "精液滴滴答答地注入到蠕动的肉穴中。",
    "卵管はまるで消化器のように蠕動を繰り返し、ペニスに快楽を与え続けた。\nその刺激に促されるように、最後の一滴まで精を搾り出されたのである――": "卵管像消化器一样蠕动不停，给阴茎带来快感。\n在那刺激下，直到最后一滴精液都被挤出――",
    "カマキリ娘のおぞましい生殖器に、自分の子種を注ぎ込んでしまった――": "我把自己的种子注入到了螳螂娘可怕的生殖器内――",
    "その背徳的な行いに、今さらながら身を震わせてしまう。": "对于这种背离道德的行为，我不禁身体颤抖。",
    "子種、たっぷりもらった……": "得到了充足的种子……",
    "受精させる……": "受精了……",
    "カマキリ娘は満足げな表情で、腰をわずかに動かす。": "螳螂娘满意地微微动了一下腰。",
    "そのまま僕を地面に横たえ、のしかかるようにしてきた。": "她把我放在地上，压在我身上。",
    "どうやら、解放されるのではないようだ。\nこれ以上、いったい何をされるのか――": "看来，我并没有被释放。\n接下来，到底会发生什么――",
    "産卵、する……": "产卵了……",
    "カマキリ娘の卵管から、じゅぶじゅぶと泡状の何かが漏れ出した。": "从螳螂娘的卵管中，泡状的东西滴落出来。",
    "それは、細かな卵。": "那是细小的卵。",
    "まるで僕の体に絡められるように、カマキリ娘は産卵しているのだ。": "就像缠绕在我的身体上一样，螳螂娘正在产卵。",
    "な、なんだこれ……！？": "这、这是什么……！？",
    "その泡を成す卵の一つ一つが、まるで生きているかのように蠢いていた。\n泡卵はすっかり下半身を包み、異様な蠢きを与えてくる――": "那些泡沫状的卵仿佛活着一样蠢动着。\n泡沫卵完全包裹住下半身，给予了异样的蠢动――",
    "あぅぅ……なにこれぇ……": "唔呜……这、这是什么……",
    "ペニスにも、べっとりと泡状の卵がまとわりついてきた。\nそして不思議な蠢きを与え、快楽を送り込んでくる――": "泡状的卵也黏黏地附着在阴茎上。\n然后给予了奇特的蠢动，送入了快感――",
    "卵が孵るまでに、栄養がいる……": "卵需要营养才能孵化……",
    "栄養は、男の精……その卵に、吸わせる……": "营养就是男性的精液……让那些卵吸收……",
    "この卵に、男の精液が吸い取られてしまう――？\nそのおぞましさに、あらためて震えてしまった。": "这些卵会吸取男性的精液――？\n对于这种可怕的事情，我再次颤抖起来。",
    "しかし股間は、すっかり泡卵でドロドロ。\nその異様で不気味な感触は、下半身全体に広がっているのだ――": "但是下体已经完全被泡沫卵弄得黏糊糊的。\n那种异样而诡异的触感，扩散到了整个下半身――",
    "あぅぅ……こ、こんなぁ……": "唔呜……这、这样……",
    "おぞましく不気味なのに、気持ちいい。": "虽然可怕而诡异，却很舒服。",
    "ヌメヌメの感触、ぐちゅぐちゅとした蠢き――\nそれは、男の器官に悦びを与えるためのものだったのだ。": "黏黏的触感，咕噜咕噜的蠢动――\n那是为了给男性器官带来快感。",
    "まだまだ、卵……産む……": "还要继续产卵……",
    "じゅぶじゅぶじゅぶ……と、カマキリ娘の卵管から泡卵が吐き出される。": "咕噜咕噜咕噜……从螳螂娘的卵管中喷出泡沫卵。",
    "それは僕の体を包むように産み付けられ、肩あたりまで覆われてしまった。": "它们像包裹着我的身体一样，覆盖到了肩膀。",
    "天国のような快楽が、僕の体を覆い包んでいく。\nあまりの心地良さに、涙を流しながら脱力してしまった。": "天堂般的快感，包围着我的身体。\n在那种舒适中，我流下了泪，身体变得无力。",
    "ペニスも泡卵に甘く包まれ、不思議な感触が与えられる。\nじんわりと蠢き、まとわりついてくるような甘い快感が――": "阴茎也被泡沫卵甜蜜地包裹着，给予了奇特的触感。\n渐渐地蠢动，缠绕着，带来甜蜜的快感――",
    "そして僕は、あえなく泡卵の中へと射精していた。\nとろけそうな放出感とは裏腹に、深い嫌悪感に苛まれてしまう。": "然后我，不可避免地射精进了泡沫卵中。\n尽管有着释放的感觉，但内心却被深深的厌恶感所折磨。",
    "異形の卵に包まれながら、養分として精液を吸われてしまったのだ。\nそれは、男として――いや、生物として惨めな気持ちだった。": "被异形的卵包裹着，作为养分被吸取了精液。\n作为男性――不，作为生物，感到了悲惨。",
    "もっと、卵に養分を与える……": "还要给卵更多的养分……",
    "大きく育つように、もっと、もっと……": "为了更好地成长，更多地给予……",
    "さらにたくさんの泡卵が産み出され、じゅるじゅると体全体を覆われていく。\n僕の全身は、昇天しそうなほど甘い感触に包まれてしまった。": "更多的泡沫卵被产出，黏糊糊地覆盖了整个身体。\n我的全身都被甜蜜的触感所包围。",
    "全身を卵に包まれ、精を搾られる状態――\nそんなおぞましさなど、完全に忘れてしまうような心地良さだ。": "全身被卵包裹，精液被榨取的状态——\n这种恶心完全被忘记了，只剩下舒适的感觉。",
    "僕はびくびくと体を震わせ、泡卵の与える快楽に身を委ねてしまった――": "我颤抖着身体，沉浸在泡卵带来的快感中——",
    "ドクドクと精液が溢れ、卵に吸い取られていく。\nさらなる射精をせがむように、泡状の卵がぐちゅぐちゅと蠢く。": "精液涌出，被卵吸取。\n泡状的卵像乞求更多射精一样扭动着。",
    "ペニスを覆い込んだ泡卵がぬちゃぬちゃと流動し、\nますます激しい快楽を与えてくるのだ――": "覆盖在阴茎上的泡卵流动着，\n给予更加强烈的快感——",
    "全身が泡卵に包まれ、精液を搾り取られる快感。\n連続で絶頂に至りながら、僕は快楽に身悶えた。": "全身被泡卵包裹，榨取精液的快感。\n连续高潮的同时，我陷入了快感中。",
    "射精するたびごとに、衰弱感が増していく。\nイかされるごとに、段々と意識が遠のいていき――": "每次射精，虚弱感都增加。\n每次高潮，意识渐渐远离——",
    "泡卵の中にドクドクと精を漏らしながら、僕はとうとう気絶してしまった――": "泡卵中不断漏出精液，我终于昏厥了——",
    "いっぱい、出てる……": "好多……",
    "娘達の養分……": "女儿们的养分……",
    "意識を失ったままでも、僕は射精を強制させられる。\nそれは、意識のあるときでも同じ事だった。": "即使失去意识，我也被强制射精。\n这在有意识的时候也是一样的。",
    "そのまま一週間、僕は延々と射精を強制されたのである――": "就这样一周，我被无尽地强制射精——",
    "そして卵が孵化した後も、解放されることはなかった。\nまたカマキリ娘との交尾が始まり、そして泡卵に包み込まれるのだ。": "即使卵孵化后，也没有得到解脱。\n又开始与螳螂女子交配，然后被泡卵包裹。",
    "僕はこのまま延々と、カマキリ娘の生殖道具にされるのだった。": "我就这样无休止地成为螳螂女子的生殖工具。",
    "こうして、僕の冒険は終わってしまったのである――": "这样，我的冒险就结束了——",
    "カマキリの魔物などと生殖してしまうとは……": "竟然与螳螂魔物交配……",
    "勇者は魔物を滅ぼすのが使命なのに、増やしてどうするのです？": "勇者的使命是消灭魔物，为什么要增加它们呢？",
    "カマキリ娘は、強力な物理攻撃と振動波を繰り出してきます。": "螳螂女子会使用强力的物理攻击和振动波。",
    "戦闘に特化した、厄介な虫系モンスターですね。": "这是专注于战斗的麻烦虫类怪物。",
    "おまけに頑丈なので、殴って倒すのも一苦労です。": "而且很坚固，打倒它也很费劲。",
    "状態異常が非常に効きやすいので、有効活用しましょう。": "异常状态非常有效，要充分利用。",
    "人と交わる忌まわしい魔物など、なんとしても滅ぼすのです。": "诅咒的魔物之类，一定要消灭。",
    "もう抗えないようね、それじゃあ……": "已经无法抗拒了，那么……",
    "脱力する僕に向かって、カイコ娘は腹部の粘糸噴出口を向けた。": "对着我放松下来的身体，蚕女子对准了腹部的粘丝喷出口。",
    "そこからスプレーのように粘糸が放出され――\n僕の体に、白く粘り着いていく。": "从那里喷出像喷雾一样的粘丝——\n白色的粘丝黏附在我的身体上。",
    "ふふっ……私の糸は、触れた者に快楽を与える効力があるの。": "呵呵……我的丝线，有给予接触者快感的效果。",
    "こうやって吹き付けられているだけでも、たまらないでしょう……？": "仅仅被喷洒着，就让人无法忍受吧……？",
    "カイコ娘の糸は粘っていながら、ふんわりとした柔らかさも備えていた。": "蚕女子的丝线既粘稠又柔软。",
    "独特の感触をもった粘糸が、全身に吹き付けられていく。": "带着独特的触感，粘丝覆盖全身。",
    "その糸は徐々に寄り集まり、じんわりと体を覆い包んできた。\nふわふわでネバネバした不思議な糸に、全身がくるまれていく――": "那些丝线逐渐聚集，渐渐地包裹住身体。\n全身被柔软而黏糊糊的奇特丝线包围——",
    "なに、これぇ……": "这、这是什么……",
    "ふふふっ……快楽の繭で、天国に浸りなさい……": "呵呵呵……在快感的茧中，沉浸在天堂中吧……",
    "粘糸は全身をくるみ込み、首から下が繭にされてしまった。\nふんわりと柔らかい感触と、粘った感触が同時に全身を包み込んでいる。": "粘丝包裹全身，从脖子以下都变成了茧。\n柔软的触感和黏糊糊的感触同时包裹全身。",
    "本来なら相反するはずの、二つの感触が入り交じった感じ。\nその極上の感覚に、僕はたちまち快楽に浸ってしまった――": "原本应该相反的两种感触交织在一起。\n在那极致的感觉下，我立刻沉浸在快感中——",
    "ふふっ、もう少し我慢していなさいね。": "呵呵，再忍耐一下吧。",
    "繭が完成すれば、好きなだけ漏らしてもいいから……": "等茧完成了，想要尽情地漏出来也可以……",
    "繭の中で、肉棒はすでに限界まで大きくなっていた。\nペニスも粘糸で絡め取られ、独特の感触が与えられているのだ。": "在茧中，肉棒已经变得巨大到极限。\n阴茎被粘丝缠绕，给予独特的感触。",
    "先端から根本までふんわりした感触にくるまれ、ネバネバが絡み付いてくる。\n男のモノがネバネバに包まれながら、じんわり締め付けられる独特の刺激――": "从顶端到根部都被柔软的触感包裹，黏糊糊的东西缠绕着。\n男性的东西被黏糊糊的东西包裹，渐渐地紧紧地收缩，独特的刺激——",
    "異様な感触に肉棒は悦び、そして不意に射精感がこみ上げてきた。\n独特の快楽に我慢出来ず、射精がこらえられなくなったのだ――": "肉棒因为奇特的感触而愉悦，突然涌上射精感。\n无法忍受这种独特的快感，射精无法抑制——",
    "あらあら、もう……？": "哎呀呀，已经……？",
    "あぁぁぁぁ……出ちゃった……": "啊啊啊啊……出来了……",
    "あまりの気持ちよさに、あえなく漏らしてしまった。\nまるで、失禁してしまうかのような放出感。": "在无法抑制的快感中，我不小心失禁了。\n就像是要尿失禁一样的释放感。",
    "繭の股間のところに、白いシミがじんわりと広がっていく――\nそれを見て、僕は格別の屈辱感に囚われた。": "白色的污渍渐渐蔓延到茧的下体部位——\n看到这一幕，我被特别的屈辱感困扰着。",
    "仕方のない子ね……繭が完成する前に、おもらししてしまうなんて。": "真是个没办法的孩子呢……竟然在茧完成之前就尿失禁了。",
    "ほらほら……もう少しだから、我慢しなさい。": "来吧来吧……再忍耐一下，就快了。",
    "カイコ娘は粘糸をなおも僕の体に吹きつけ、全身を絡め取ってくる。": "蚕娘继续向我的身体喷射粘丝，将全身缠绕起来。",
    "僕が悦びと屈辱に浸っている間に、粘糸は体を覆い尽くしてしまった。\n顔さえもすっぽり覆われ、僕は快楽の繭に包み込まれてしまったのだ。": "当我沉浸在愉悦和屈辱中时，粘丝已经覆盖了我的整个身体。\n甚至连脸都被完全覆盖，我被快乐的茧包裹住了。",
    "息はできるし、苦痛の類は全く感じなかった。\nふんわりとした柔らかさとネバネバ感が、とろけそうなほど気持ち良い。": "我可以呼吸，也没有感受到任何痛苦。\n柔软和黏黏的感觉让人感到非常舒服。",
    "この繭の中は、まさに天国。\nずっとこの中に包まれていたいほどだ――": "这个茧里简直就是天堂。\n我真想一直被它包裹着——",
    "ふふっ……私の繭、気に入ってくれたようね。": "呵呵……看来你很喜欢我的茧呢。",
    "でも、これは獲物の精を吸い取ってしまう繭なのよ。": "但是，这个茧会吸取猎物的精华。",
    "あなたもこの中で、精気も精液も搾り取られてしまうの……": "你也会在其中被榨取精气和精液……",
    "え……？　あ、あぁぁぁぁぁ……！！": "诶……？　啊、啊啊啊啊啊……！！",
    "不意に、繭の内部がぐねぐねとうねり始めた。\n全身にまとわりつく粘糸が、意志を持っているかのように蠢き始めたのだ。": "茧内部突然开始蠕动起来。\n缠绕在全身的粘丝仿佛有意识地扭动起来。",
    "べちゃべちゃと絡み、まるで唾液まみれの舌に舐め回されるかのよう。\nそんな感触が、特に男性器へと重点的に与えられているのだ――": "黏糊糊地缠绕着，就像被唾液沾湿的舌头舔舐一样。\n这种感觉特别集中在男性器官上——",
    "繭が、動いてるよぉ……！": "茧在动……！",
    "快楽の繭が与える刺激は、それだけではなかった。\nふんわりした感触で、全身がぎゅっと締め付けられている。": "快乐的茧带来的刺激不仅仅是这些。\n柔软的触感让全身紧紧地收缩着。",
    "まるで、真綿でじわじわと絞り上げられる感触――\nこれも体中に、特に男性器に重点的に与えられるのだ。": "就像是用棉花慢慢地挤压一样——\n这种感觉特别集中在全身，尤其是男性器官上。",
    "突然に始まった繭の蠕動に、僕は身をよじって悶えていた。": "突然开始的茧的蠕动让我扭动着痛苦地呻吟。",
    "ふふっ、始まったわね……": "呵呵，开始了呢……",
    "そうやって、あなたの精が繭に搾られていくの。": "就这样，你的精华被茧榨取。",
    "そうなってしまえば、もう死ぬ事さえできないわ……": "一旦变成这样，就再也无法死去了……",
    "衰弱しながらも生かされ、繭に延々と精を吸われてしまうのよ。": "虽然衰弱，但还能活着，被茧无休止地吸取精华。",
    "あまりの快感に、繭の中であられもない声を漏らしてしまう。": "在甜蜜的快感中，我发出了无法掩饰的声音。",
    "粘糸がペニスにぐちゅぐちゅと絡み付き、揉みしだかれているかのようだ。\nそのままねっとりと糸に絡め取られ、じわじわと締め上げられ――": "黏糊糊的粘丝缠绕在阴茎上，仿佛在揉捏一样。\n然后紧紧地缠绕住，渐渐地收紧——",
    "あぅぅぅ……！　で、出ちゃう……！": "啊呜呜……！　要、要射了……！",
    "繭の中で、僕はあえなく射精してしまった。\nドクドクと漏れた精液は、繭にじゅるじゅると吸われていく――": "在茧里，我不可避免地射精了。\n喷出的精液被茧吸得咕噜咕噜的——",
    "ふふふっ……さっそく搾ってもらったわね。": "呵呵呵……你已经被榨干了。",
    "でも、まだまだ搾られるわよ……": "但是，你还会被继续榨取的……",
    "あ……！　あひぃぃぃぃ……！": "啊……！　啊嗯嗯嗯……！",
    "粘りながら、ペニスにぐちゅぐちゅと絡まってくる粘糸。\n先端から根本まで肉棒を巻き取り、ネバネバ感を与えながら締め付けてくる。": "黏糊糊的粘丝缠绕在阴茎上。\n从顶端到根部，像是卷起肉棒一样，同时给予黏黏的感觉和紧紧的压迫感。",
    "かと思えばふんわりした感触が肉棒を包み、じんわりと揉みしだかれる――\nそんな感触が、股間だけではなく全身にも与えられているのだ。": "然后柔软的触感包裹着肉棒，渐渐地揉捏着——\n这种感觉不仅仅局限于下体，而是遍布全身。",
    "これは、獲物の精を搾り取る悪夢の繭。\nその中に包まれてしまった僕は、搾り尽くされるしか道はないのだ――": "这是榨取猎物精华的噩梦茧。\n被它包裹住的我，只能被彻底榨干——",
    "あぅぅぅぅ……！　あぁぁぁぁ……！": "啊呜呜……！　啊啊啊啊……！",
    "無惨な運命に涙しながらも、甘い快感は全身を痺れさせた。\n肉棒にまとわりつく粘糸の感触に、早くも射精感を抑えきれなくなる――": "在惨无人道的命运中，甜蜜的快感让全身麻痹。\n肉棒被缠绕的粘丝感触，让我无法再抑制射精感——",
    "あぅぅぅ……また出ちゃう……": "啊呜呜……又射了……",
    "ふふっ、ドクドク漏らしなさい……": "呵呵呵，尽情地流出来吧……",
    "あなたが搾られた精は、私の養分になるのだから……": "你被榨取的精华，将成为我的养分……",
    "甘い快楽を味わいながらも、恐怖感と絶望感が湧き上がってくる。\n僕は体をよじり、悪夢の繭から逃れようとしたが――": "尽管享受着甜蜜的快乐，但恐惧和绝望涌上心头。\n我扭动着身体，试图逃离这个噩梦的茧——",
    "ねちゃねちゃとした感覚が全身にまとわりつくだけで、脱出などできない。\n繭の中で無様に身をよじり、なすすべもなく搾られる事しかできないのだ――": "黏糊糊的感觉只是缠绕在全身，无法逃脱。\n在茧中无助地扭动着，只能被榨取而无法反抗——",
    "ふふっ……無様ねぇ。": "呵呵呵……多么无助啊。",
    "もがけばもがくほど、気持ち良くなってしまうわよ。": "越挣扎，就越感觉舒服。",
    "あっ……あぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊……啊啊啊啊啊啊……！！",
    "暴れた時の動きで、ペニスに絡んだ粘糸が激しく蠢く。\nそのままぎゅうっと肉棒を締め付けられ、そして――": "在暴力的动作中，缠绕在阴茎上的粘丝剧烈地蠢动。\n然后紧紧地勒住肉棒，接着——",
    "激しい快感に、あっさりと射精に至らされてしまった。\n繭の中で精が吸い上げられ、甘い放出感を味わってしまう――": "被强烈的快感迅速射精。\n精液被吸入茧中，享受着甜蜜的释放感——",
    "ふぁぁぁぁ……もう、助けてぇ……": "呜啊啊啊……救救我……",
    "ふふっ……快楽の繭からは、絶対に逃げられないわ。": "呵呵……从快乐的茧中是逃不出来的。",
    "あなたが泣いても喚いても、関係なく精を搾られ続けるの……": "无论你哭闹还是喊叫，都无关紧要，精液会持续被榨取……",
    "あひ、あぁぁぁぁ……": "啊嘿，啊啊啊啊……",
    "粘糸が全身に絡み、じゅぶじゅぶと蠢いてくる。\nペ二スが心地良いネバネバにまみれ、じんわりと締められ――": "粘丝缠绕全身，噗噗地蠢动。\n阴茎被舒服的黏黏液体包裹，轻轻地勒紧——",
    "そして、あっさりと射精に至らされてしまう。\nしかし、何度出しても悪夢の繭地獄は終わらないのだ――": "然后，被迅速射精。\n但是，无论射多少次，噩梦般的茧地狱都不会结束——",
    "ほぉら……もっともっと漏らしなさい。": "看吧……再多漏出来一些。",
    "あなたはこれからずっと、繭の中で搾ってもらえるのよ……ふふっ。": "从现在开始，你将一直被榨取在茧中……呵呵。",
    "こうして僕はカイコ娘の繭に囚われ、精を搾られるだけの獲物となった。": "这样，我成为了蚕娘茧的囚徒，只被榨取精液的猎物。",
    "栄養を供給されているために死ぬ事もできず、\n粘糸の快感にくるまれながら射精し続けるのだ。": "因为得到了营养供应，所以无法死去，\n一边被粘丝的快感包裹着，一边持续射精。",
    "あまりの屈辱と快楽に、僕は身も心もボロボロにされ――\nそれでも搾精は延々と続き、繭の中で搾られ続けたのである。": "在屈辱和快感之下，我身心俱疲——\n然而榨精却无休止地继续，我被不断地榨取在茧中。",
    "カイコの繭にされて、気持ちよかったでしょう。": "被变成蚕茧，感觉很舒服吧。",
    "いっぱいおもらしできて、よかったですね。": "能够大量失禁，真是太好了。",
    "……やれやれ。": "……唉，真是的。",
    "カイコ娘は、粘糸での快楽技を使用してきます。": "蚕娘会使用粘丝的快感技能。",
    "ネバネバで動けなくなる事態になる前に、速攻で倒しましょう。": "在陷入无法动弹的状态之前，赶紧击败她。",
    "防御力は高く、なかなか頑丈ですが……": "防御力很高，相当坚固……",
    "状態異常には弱いので、有効に使っていきましょう。": "对异常状态很弱，要有效地利用它们。",
    "また繭になって戻ってきたら、お仕置きですよ。": "等你变成茧再回来，就是惩罚了哦。",
    "それでは、抱いて差し上げましょう。": "那么，让我抱着你吧。",
    "私の抱擁で、天国を味わいなさい……": "在我的怀抱中，尽情享受天堂……",
    "アルラ・アルムは僕の背後から体を密着させ、ぎゅっと抱きすくめてきた。\n同時に花びらが体をくるみ込み、巻き取るように包んでくる。": "阿尔拉·阿鲁姆从我的背后紧贴着身体，紧紧地抱住我。\n同时，花瓣将我的身体包裹起来，像卷起一样围绕着我。",
    "アルラ・アルムの花びらは生温かい粘液でぬめり、肌に心地良い。\nしかも花びらは体をくるんだまま、生きているように蠢いているのだ。": "阿尔拉·阿鲁姆的花瓣是温暖的粘液，充满了滑腻感，对皮肤很舒服。\n而且花瓣还在包裹着身体的同时，像活着一样蠢动着。",
    "ぬるぬるした愛撫にさらされ、僕は思わず身をよじってしまった。": "在湿滑的爱抚下，我不由自主地扭动身体。",
    "私に抱かれた男は、一分もたずに果ててしまいますよ。": "被我抱住的男人，不到一分钟就会射精。",
    "あなたも覚悟して、快楽を味わって下さいね……": "你也要做好准备，享受快乐吧……",
    "あ、ふぁぁぁぁぁぁ……": "啊，呜啊啊啊啊啊……",
    "花びらの中で、無数の触手のようなツタが蠢き始めた。\nツタは下半身ににゅるにゅると這い回り、優しく愛撫してくる。": "花瓣中，无数触手般的藤蔓开始蠢动。\n藤蔓在下半身上蠕动，温柔地爱抚着。",
    "そしてペニスにもツタは絡み、巻き付き、撫で回してきた。\n同時に花びらが亀頭からサオまでをくるみ込み、締め付けてくるのだ――": "然后藤蔓缠绕在阴茎上，卷绕着，轻抚着。\n同时花瓣将龟头包裹起来，紧紧地勒住——",
    "あひ……！　あぁぁぁぁぁ……！！": "啊嘿……！　啊啊啊啊啊……！！",
    "ツタと花びらで同時に責めたてられ、肉棒はびくびくと震えてしまう。\n少しでも気を抜けば、あっという間に果ててしまいそうだ。": "藤蔓和花瓣同时折磨着，肉棒颤抖不已。\n稍微放松一下，就会立刻射精。",
    "アルラ・アルムにしっかり抱きすくめられ、花びらでくるまれながらの責め。\n僕は歯を食いしばり、射精をこらえるのみだった――": "被阿尔拉·阿鲁姆紧紧抱住，被花瓣包裹着的折磨。\n我咬紧牙关，只能忍住射精——",
    "……ふふっ、我慢しても無駄なのですよ。": "……呵呵，忍耐是徒劳的。",
    "大勢の殿方が私に抱かれ、射精をこらえようとしながらも、": "许多绅士们被我抱住，虽然试图忍住射精，",
    "無様に果ててしまいました。": "却还是无可奈何地射了出来。",
    "あなたも、この花びらにくるまれたまま果てるのです……": "你也要在这花瓣中被包裹着射精……",
    "あ、うぅぅぅぅぅ……！": "啊、呜呜呜呜呜……！",
    "ペニスに巻き付き、妖しく揉みしだいてくるツタ。\n亀頭をくるみ込み、敏感な先端部を覆い包む花びら。": "藤蔓缠绕着阴茎，诡异地揉捏着。\n包裹龟头，覆盖敏感的尖端的花瓣。",
    "そんな甘い刺激に翻弄され、抵抗の意志がどんどん削がれていく。": "被这样甜蜜的刺激玩弄，抵抗的意志不断削弱。",
    "このまま果ててしまいたい――\nアルラ・アルムに抱かれたまま、快楽のままにイってしまいたい――": "就这样想要射精——\n被阿露拉·阿尔姆紧紧拥抱着，想要在快感中射精——",
    "そんな欲望がじんわりと湧き上がり、心を支配しつつあった。": "这样的欲望渐渐涌上心头，支配着我的心灵。",
    "ふふふっ……心が折れたようですね。": "呵呵呵……看来你已经心灰意冷了。",
    "それでは、ひと思いに果ててしまいなさい……": "那么，就一口气射精吧……",
    "あぁぁぁぁぁぁ……もう、だめぇ……": "啊啊啊啊啊啊……不行了……",
    "ペニスににゅるにゅる絡んでくるツタと、亀頭にまとわりつく花びら。\n男性器を弄ばれる感触を味わいながら、僕は腰の力を抜いてしまった――": "藤蔓黏黏地缠绕着阴茎，花瓣纠缠在龟头上。\n我放松了腰部的力量，享受着被玩弄男性器官的感觉——",
    "ドクドクと肉棒が脈動し、花びらへと精液を撒き散らしていく。\n花弁は亀頭を包んだままきゅっとすぼまり、精液を吸い取っているようだ――": "肉棒噗噗地搏动着，将精液洒向花瓣。\n花瓣紧紧包裹着龟头，仿佛在吸取精液——",
    "僕は極上の射精感に身を委ね、体をぶるぶると震わせた。\nそのまま、最後の一滴まで魔性の花びらに吸い取ってもらったのだ――": "我沉浸在极致的射精感中，身体颤抖不已。\n一直到最后一滴精液被魔性的花瓣吸取为止——",
    "ふふっ……あっけなく果ててしまいましたね。": "呵呵……你果然很快就射精了。",
    "私に抱かれたまま射精するのは、気持ち良かったでしょう？": "被我抱着射精，感觉很舒服吧？",
    "これで、あなたの心も体も私のもの……": "现在，你的心灵和身体都是我的了……",
    "たっぷりと可愛がって差し上げますね……ふふっ。": "我会好好疼爱你的……呵呵。",
    "アルラ・アルムに抱き締められたまま、僕はだらしなく脱力する。": "我被阿露拉·阿尔姆紧紧拥抱着，身体无力地松弛下来。",
    "こうして僕は、アルラ・アルムに囚われてしまったのだった――": "就这样，我被阿露拉·阿尔姆囚禁了起来——",
    "それから僕は、アルラ・アルムによって搾精奴隷にされた。\n花びらに優しくくるまれたまま、ひたすらに精を搾られる毎日。": "从那时起，我成为了阿露拉·阿尔姆的精液奴隶。\n每天都被花瓣温柔地包裹着，不断地榨取精液。",
    "しかし、それを惨めとも屈辱的だとも思わない。\nすっかり僕は、その快楽に浸りきっていたのだから――": "然而，我并不认为这是可怜或屈辱的。\n我完全沉浸在那快感中——",
    "今度は、植物の魔物に精を吸い取られてしまうとは……": "这次竟然被植物魔物吸取精液了……",
    "まったく、あなたは相手を選びませんね。": "真是的，你真是不挑对手啊。",
    "アルラ・アルムは、状態異常や回復技を使用してくる敵です。": "阿露拉·阿尔姆会使用异常状态和恢复技能。",
    "直接の脅威は低いですが、放置しておけば面倒な事になるかも。": "虽然直接威胁不大，但如果放任不管可能会变得麻烦。",
    "植物族なので、やはり炎が大いに効きます。": "因为是植物族，所以火焰效果最好。",
    "バイオ属性も有効なので、積極的に使っていきましょう。": "生化属性也很有效，我们要积极使用。",
    "アルラウネどもに正義の刃を振り下ろすのです。": "让我们挥舞正义之刃对付阿露拉·阿尔姆们。",
    "脱力してしまう僕の下半身に、アルラ・ルーティーの根が絡んでくる。": "阿露拉·卢提的根缠绕着我下半身，",
    "まるで触手のように、下腹部や太股に巻き付いてきたのだ。": "就像触手一样，缠绕在下腹部和大腿上。",
    "あたしは、アルムほど優しくないからな。": "我可没有阿尔姆那么温柔哦。",
    "カラカラになるまで、オマエの養分吸い取ってやる。": "我会吸取你的养分，直到你干涸为止。",
    "この根っこで、じゅるじゅる吸い上げてやる。": "用这根根，我会吸吮得你爽歪歪的。",
    "アルラ・ルーティの根に絡まれた箇所から、不思議な感覚が伝わってきた。": "被阿露拉·卢提的根缠绕的地方传来了奇怪的感觉。",
    "精気のようなものが、じゅるじゅる吸われていく感覚。\n甘い脱力感と、不思議な恍惚感が股間に広がっていく――": "精气之类的东西被吸吮的感觉。\n甜蜜的放松感和奇妙的陶醉感在下体扩散开来——",
    "あぅぅぅぅぅ……なに、これぇ……": "啊啊啊啊啊……这、这是什么……",
    "ほぉら、じわじわ養分を吸ってやる。": "看吧，慢慢地吸取养分。",
    "あたしの根っこで、干涸らびるまで吸い取ってやるよ。": "用我的根，直到你干涸为止吸取。",
    "根から精気を吸い取られるのは、射精にも似た放出感を伴っていた。\n思わぬ快感に反応し、ペニスがむくむくと膨らんでいく。": "从根部吸取精气，伴随着类似射精的释放感。\n对意外的快感作出反应，阴茎涨得更大了。",
    "あははっ、ボッキしたのか……？": "哈哈哈，勃起了吗……？",
    "じゃあ、このみっともないチンポからも養分を吸い取ってやるよ。": "那么，我也会从这个可耻的阴茎吸取养分。",
    "根っこがペニスにも絡みつき、しゅるしゅると巻き取っていく。\nたちまち肉棒は、アルラ・ルーティの根っこに覆い包まれてしまった。": "根部缠绕着阴茎，咻咻地卷取着。\n很快，肉棒就被阿露拉·卢提的根部完全包裹住了。",
    "そして、男性器に与えられる吸精の刺激。\nじんわりと精が吸い上げられ、とろけるような感覚がペニスをも支配する――": "然后，对男性器施加吸精的刺激。\n渐渐地吸取精液，让阴茎感到融化般的感觉——",
    "このチンポで、女に種付けしたかったんだろ……？": "你是想用这根屌把女人种上吧……？",
    "あったかい膣内で、子種をドクドク出したかったんだろ……？": "你是想在温暖的阴道里，尽情射出种子吧……？",
    "あはははっ……もう、できないな！": "哈哈哈……已经不行了！",
    "あたしに吸われるんだからな……！": "你就被我吸干吧……！",
    "ペニスに絡んだ根っこが巧みに上下運動し、扱くような動きを繰り出した。\n時にはきゅうきゅうと締め付けられ、男性器を弄ばれてしまう。": "根部缠绕在阴茎上巧妙地上下运动，像是在玩弄一样。\n有时会紧紧地夹住，摆弄着男性器官。",
    "こうして嫐られながらも、ペニスから精気が吸われているのだ。\nそのおぞましさとは裏腹に、甘い脱力感が強制されてしまう――": "就这样被她玩弄着，阴茎的精气被吸取。\n尽管这种恶心感与甜蜜的松弛感截然相反，但我还是被迫感受到了——",
    "チンポから吸い上げてやると、イっちまう奴もいるんだぜ。": "被吸干后，有些人会射精的哦。",
    "吸われながら子種を漏らすなんて、最低だよな。": "同时被吸取精液和射出种子，真是太卑鄙了。",
    "だめぇ、きもちいいよぉ……": "不行啊，好舒服啊……",
    "ペニスから精気を吸い上げられ、甘い感触を与えられ――\nそれを味わっているうちに、いよいよ僕は追い詰められてしまった。": "阴茎的精气被吸取，给予了甜蜜的触感——\n在享受其中的同时，我渐渐地陷入了绝境。",
    "恍惚の中で射精感が湧き上がり、肉棒が痺れるような感覚が広がっていく――": "在恍惚中，射精感涌上心头，肉棒感到麻痹般的感觉扩散开来——",
    "あははっ、オマエもイっちまうのか？": "哈哈，你也射了吗？",
    "チンポから養分吸われて、気持ちよかったのか？": "被吸取精液，感觉很舒服吧？",
    "いいぜ、みっともなく漏らしちまえよ。": "好啊，就这样丢尽脸面吧。",
    "子種も全部吸い取って、あたしの養分にしてやるよ。": "把所有的种子都吸干，当作我的养分。",
    "根っこの絡みつきが激しくなり、肉棒を徹底的に弄んできた。\nその上、吸精の甘い刺激がペニスを支配し――": "根部的缠绕变得更加激烈，彻底地玩弄着肉棒。\n而且，吸精的甜蜜刺激支配着阴茎——",
    "あぅぅ、出ちゃうよぉ……！": "啊呜呜，要出来了……！",
    "根っこに絡め取られたペニスから、びゅるびゅると精液が放たれる。\n精気を吸い上げられながら、惨めにも射精してしまったのだ――": "从根部缠住的阴茎里，喷射出精液。\n在被吸取精气的同时，我可怜兮兮地射精了——",
    "あはははは、子種を出しちまったか……": "哈哈哈哈，射出了种子吗……",
    "オマエ、みっともないオスだな……": "你真是个可悲的雄性啊……",
    "肉棒に絡んだ根っこが、放たれた精液をじゅるじゅると吸い取っていく。\nそれに伴い、ペニスにはとろけそうな放出感が与えられた。": "缠绕在肉棒上的根部，吸取着喷射出的精液。\n随之而来的是让阴茎感到融化般的射精感。",
    "僕はすっかり脱力し、吸精快楽の虜となってしまう。\n力を抜き、下半身に這うアルラ・ルーティの根に身を任せてしまった――": "我完全放松下来，沉浸在吸精的快感中。\n放松身体，将自己交给了阿露蒂的根部——",
    "ふぁぁぁぁ……きもちぃぃ……": "啊啊啊……好舒服……",
    "あははっ、もう堕ちたのか？": "哈哈，你已经堕落了吗？",
    "あたしに養分を吸われるのは、最高にキモチいいだろ？": "被我吸取养分，感觉很爽吧？",
    "ほぉら、このまま天国まで逝っちまえ。": "看吧，就这样一直到天堂吧。",
    "カラカラに干涸らびるまで、吸い取ってやるぜ……！": "一直吸取到你干涸为止……！",
    "さらに根っこが伸び、僕の体を絡め取っていく。\n脱力感と恍惚感が全身にまで広がり、僕はすっかり快楽に酔わされた。": "根部进一步延伸，缠住我的身体。\n放松感和恍惚感传遍全身，我完全沉浸在快感中。",
    "ほらほら……このまま根っこで栄養を吸われ尽くすんだぞ。": "来吧……就这样被根部吸取养分吧。",
    "なぁ、どんな気分だ……？": "嘿，感觉怎么样……？",
    "あははっ……そうか、吸われて嬉しいのか。": "哈哈哈……原来被吸取很开心啊。",
    "オマエは惨めなオスなんだな、あははははっ……": "你真是个可怜的雄性啊，哈哈哈哈……",
    "快楽に溺れながら、干涸らびてしまえよ……": "陷入快感中，直到干涸为止……",
    "ほぉら、じゅるじゅると養分を吸ってやるぜ……！": "看吧，我会一直吸取养分的……！",
    "すっかり全身を包み込み、容赦なく精気を吸い上げていく根っこ。\n僕は吸精の快楽に溺れきってしまい、もはや抵抗さえできない。": "根部无情地吸取精气，完全包裹住全身。\n我完全沉浸在吸精的快感中，已经无法抵抗。",
    "吸われているうちに力が抜け、頭もぼんやりとしてきた。\n心身が恍惚感と倦怠感に支配され、意識が遠のいてきたのだ――": "在被吸取的过程中，力量消失了，头脑也变得迷糊。\n心身被恍惚感和倦怠感支配，意识渐渐远离——",
    "ほぉら、もっともっと吸い取ってやるぞ。": "看吧，我会继续吸取更多的。",
    "さっさと干涸らびちまえよ、あはははっ……！": "快点干涸吧，哈哈哈……！",
    "意識はすっかり薄れ、まるで魂まで根で吸い取られていくようだ。\n薄甘い恍惚感に呑まれるように、僕の意志は薄れていく。": "意识已经完全淡去，仿佛连灵魂都被根部吸取了。\n在淡甜的恍惚感中，我的意志逐渐消失。",
    "生命そのものが根に吸い上げられ、僕が僕でなくなっていく――\n――そして、僕の意識は消えてしまった。": "生命被根吸取，我逐渐失去自我――\n――然后，我的意识消失了。",
    "あはははっ……カラカラに干涸らびちまったな。": "哈哈哈……变得干巴巴的了。",
    "オマエの養分、ぜんぶ吸わせてもらったぜ。": "我已经吸取了你的养分。",
    "アルラ・ルーティの根に絡まれた、干涸らびた骸。\nすでに用途を終えた「それ」を、アルラ・ルーティはその場に投げ出した。": "被阿露拉·鲁缇的根缠绕的干瘪尸体。\n阿露拉·鲁缇将已经完成使命的“它”扔在了那里。",
    "こうして、また一人の若者が妖女の餌食にされたのである――": "就这样，又有一个年轻人成为妖女的食物――",
    "根っこで吸われる養分勇者……": "被根吸取养分的勇者……",
    "何が悲しくて、私はこんなのを一生懸命育てているのでしょう。": "为什么我要这么努力地培养这种东西呢，真是悲哀。",
    "アルラ・ルーティーは、根による物理技や快楽技を使用してきます。": "阿露拉·鲁缇使用根的物理技能和快感技能。",
    "アルラ・アルムと組めば、なかなか面倒な相手になるでしょう。": "与阿露拉·阿尔姆搭档，会变成相当棘手的对手。",
    "では行きなさい、養分。": "去吧，养分。",
    "これ以上、敵植物を肥えさせる事のないように。": "不要再让敌人的植物变得肥沃了。",
    "これで、もう抵抗はできないわね。": "现在，你已经无法抵抗了。",
    "尻餅をつく僕の右腕を、じゅぶりとツタが咥え込んでくる。": "藤蔓紧紧咬住我摔倒的右臂。",
    "中は温かく、肉壁が波打つような異様な感覚だった。": "里面温暖而异样的感觉，肉壁像波浪一样起伏。",
    "そして足の方からも、大きく口を開けたツタが迫ってくる――": "然后从脚那边，一个张开大口的藤蔓逼近――",
    "ふふふっ……このまま、丸呑みにしてあげる。": "呵呵呵……就这样，吞下你。",
    "このツタは、生き物を丸呑みにする消化器官……": "这藤蔓是用来吞食生物的消化器官……",
    "これまで、何人もの人間や昆虫娘を丸呑みにしてきたのよ。": "到目前为止，已经吞食了许多人类和昆虫娘。",
    "足下に迫る禍々しい捕食ツタに、僕は戦慄してしまう。\n人間さえ溶かし、消化してしまうおぞましいツタ。": "令人恐惧的捕食藤蔓逼近我的脚下。\n它能溶解并消化人类，非常可怕。",
    "それが口を開け、僕に迫ってきたのだ――": "它张开嘴巴，逼近我――",
    "今から、あなたもこのツタに丸呑みにされるのよ。": "现在，你也将被吞食进这藤蔓之中。",
    "ゆっくり咥え込まれて、もぐもぐ、むぐむぐ……": "慢慢地被咬住，咕噜咕噜地吞下……",
    "ふふふっ……怖い？": "呵呵呵……害怕吗？",
    "ひぃぃ……やめてぇ……": "啊啊……别……别这样……",
    "やめてあげないわ、あなたは私の獲物なんだから。": "不会停下来的，因为你是我的猎物。",
    "ほぉら、おいしく食べてあげる……": "看，我会好好地吃掉你……",
    "僕の足先を、おぞましいツタが咥え込んできた。\nヌメヌメした感触と、不気味な温かさ。": "可怕的藤蔓咬住了我的脚尖。\n黏糊糊的触感和诡异的温暖。",
    "そのまま、じゅぶじゅぶと体がツタに引き込まれていく。": "然后，我的身体被藤蔓吸入其中。",
    "たちまちのうちに、首から下がツタに咥え込まれてしまった――": "很快，我的脖子以下就被藤蔓咬住了――",
    "捕食ツタの中は、まさに生物の消化器官そのもの。\n異様な粘液が満ち、肉壁全体が艶めかしく蠕動している。": "捕食藤蔓的内部，就像是生物的消化器官一样。\n充满了奇怪的粘液，肉壁在闪烁着诱人的动感。",
    "ぬめった粘膜が全身に密着し、にゅぐにゅぐと波打つ感触が与えられた。\nまさに、生きたまま食べられているような気分だ――": "黏腻的粘膜紧贴全身，给予了湿湿的波动感。\n就像是被活生生地吃掉一样――",
    "ひぃぃ……た、たすけてぇ……！": "啊啊……救、救命……！",
    "可愛いおちんちんも、ツタで食べてあげる。": "可爱的小弟弟，也会被藤蔓吃掉。",
    "ほぉら……おちんちん用のツタが、迫ってきたわよ……": "看吧……专门给小弟弟准备的藤蔓，逼近了……",
    "僕を咥え込んだ消化ツタの中で、少し小さなツタが伸びてきた――": "在吞噬我的消化藤蔓中，伸出了一个稍微小一点的藤蔓――",
    "そして、ぐぷっとペニスを咥え込んでしまう！": "然后，咕噗地吞下了阴茎！",
    "すごいでしょう……このツタは、男の子用なのよ。": "厉害吧……这藤蔓是专门给男孩子准备的。",
    "ほぉら、おちんちんを貪ってあげるわ……": "看吧，我会贪婪地吃掉你的小弟弟……",
    "にゅぐにゅぐとうねり、ぶちゅぶちゅと収縮するツタの内部。\nペニスはその異様な蠕動を受け、散々に嫐りたてられた。": "蠕动和收缩的藤蔓内部。\n阴茎受到了奇怪的蠕动，被刺激得非常痛快。",
    "またツタの内壁には、異様な形状のヒダがびっしり連なっている。\nツタ全体がうねるたび、ペニスには複雑なヒダで撫で回されてしまった。": "藤蔓内壁上还有着奇怪形状的褶皱。\n每当藤蔓起伏，阴茎就被复杂的褶皱轻抚着。",
    "このツタは、徹底的に男性自身へと快楽を与える構造になっているのだ。\n尿道口や裏筋がヒダでにゅるにゅると擦られ、鳥肌が立つほどの快感にさらされた。": "这个藤蔓的结构完全是为了给男性带来快感而设计的。\n尿道口和龟头下面的皱褶不停地摩擦着，让人感到刺痛的快感。",
    "まるで、ツタの口で肉棒をしゃぶられているかのような感覚。\n複雑なヒダの感触を味わいながら、僕は弱々しく身を震わせるしかなかった。": "就像是被藤蔓的嘴巴吮吸着阴茎一样的感觉。\n我只能无力地颤抖着，享受着复杂的皱褶触感。",
    "ふふふっ、気持ちいいでしょう？": "呵呵呵，感觉很舒服吧？",
    "男を食べる前に、いつも種汁を搾るようにしているの。": "在吃男人之前，我总是会挤出他们的精液。",
    "あなたも、精子たっぷりのオスミルク、いっぱい出しなさいね……": "你也要好好射出充满精子的雄性乳汁……",
    "男の子用のツタで、じゅるじゅる吸い上げてしまうから……": "因为是专门给男孩子用的藤蔓，所以会吸得噗噗响……",
    "ぐちゅぐちゅとうねり、ペニスを包んだまま艶めかしく蠕動する肉壁。\nヒダヒダは亀頭を擦りたて、男泣かせの刺激を送り込んでくる。": "湿湿的肉壁包裹着阴茎，诱人地蠕动着。\n皱褶不停地刺激着龟头，给男人带来令人痛苦的刺激。",
    "さらに内部がすぼまり、じゅるじゅるとペニスを吸引してきた。\nその刺激を受けていると、みるみる射精感が湧き上がってくる――": "内部进一步收缩，开始吸吮阴茎。\n在受到这种刺激的同时，射精感迅速涌上心头——",
    "だめぇ……こんなの、出ちゃうよぉ……": "不要……会出来的……",
    "ふふっ……降参して、そのまま楽になりなさい。": "呵呵……投降吧，就这样放松下来吧。",
    "一回イったら、そのまま吸い出してあげるから……": "一次射完后，我会把它吸干净的……",
    "我慢しようとしても、亀頭を嫐るヒダの感触には耐えられなかった。\n僕は脱力し、じゅるじゅると吸いたててくる吸引感に身を任せてしまう――": "即使想忍耐，也无法抵挡皱褶刺激龟头的感觉。\n我放松下来，任由它吸吮着——",
    "ペニスを咥え込んだツタの中に、ドクドクと精液が溢れ出ていく。\nするとツタは吸引を強め、ペニスを狂おしく吸いたててきた――": "阴茎被藤蔓吞噬，精液涌出。\n然后藤蔓加强了吸引力，疯狂地吸吮着阴茎——",
    "激しい吸引により、ペニスの脈打ちよりも早く精液が吸い出されていく。": "剧烈的吸引力使精液比阴茎的脉搏更快地被吸出。",
    "無理矢理に、ずるずると精液を吸い出されていく感覚――\n射精数回分もの放出と快楽が、同時に与えられているかのようだ。": "精液被强行吸出的感觉——\n仿佛同时给予了多次射精和快感。",
    "精液の射出は延々と続き、ペニスから強引に吸い出されていく。\n複数回分の射精に相当する量の精が、搾り取られていくのだ。": "精液的喷射持续不断，被强行从阴茎中吸出。\n相当于多次射精的量被榨取出来。",
    "それは、男に快感を与えているのではなく――\n強制的に養分を吸い出す、植物の機能に過ぎなかった。": "这并不是给男人带来快感——\n只是植物的一种强制吸取营养的功能而已。",
    "一回の射精で、大量の精液をどっぷりと搾り取られてしまい――\n僕は、凄まじい快楽と衰弱によって脱力しきってしまったのである。": "一次射精就被榨取了大量精液——\n我被巨大的快感和衰竭所击倒。",
    "ふふふっ、精液はあらかた搾り取ったようね……": "呵呵呵，精液已经被榨取得差不多了……",
    "あなたの子種、養分として吸わせてもらったわ。": "你的种子，作为养分被我吸收了。",
    "次は、肉体を消化する番……": "接下来，轮到消化你的身体了……",
    "あなたの体、魔性のツタで溶かしてあげる……！": "我会用魔性的藤蔓溶解你的身体……！",
    "や、やめてぇぇぇぇ……！！": "不、不要……！！",
    "じゅぶじゅぶと体が吸い上げられ、ツタの口に体が呑み込まれていく！\n弱々しくもがく僕を容赦なく啜り上げ、奥へ奥へと引き込んでいき――": "身体被吸入藤蔓的嘴里，被吞噬！\n我无力地挣扎着，被无情地吸入更深处——",
    "そして僕は、とうとう頭まで丸呑みにされてしまった。\nおぞましい捕食器官に、頭から足先まで包み込まれてしまったのだ――": "然后我终于被完全吞下去了。\n被可怕的捕食器官从头到脚包裹住——",
    "ふふっ……丸呑みにしてあげたわ。": "呵呵……完全吞下你了。",
    "このまま、じっくり消化してあげる……": "就这样，慢慢消化掉你……",
    "安心しなさい、そんなに時間は掛けないわ。": "放心，不会花太多时间的。",
    "すぐに終わるわよ……ふふふっ。": "很快就结束了……呵呵呵。",
    "あ、あぁぁ……いやだぁぁぁ……！": "啊、啊啊……不要……！",
    "じゅぶじゅぶ蠕動する内壁は、消化器官の蠢きそのもの。\n全身が消化され、甘く溶かされていく。": "蠕动的内壁就像是消化器官一样。\n全身被消化，甜蜜地溶解。",
    "僕は全身を包む消化肉の中で、身をよじって抗った。\nしかし逃げる事などできるはずもなく、絶望に涙を流すしかなかった――": "我在包裹全身的消化肉中挣扎着。\n但是无法逃脱，只能绝望地流泪——",
    "食べられるのは、気持ちいいでしょ……？": "被吃掉的感觉很舒服吧……？",
    "すぐに、あなたの体はドロドロよ……ふふっ。": "很快，你的身体就会变成浆糊……呵呵。",
    "たすけてぇ……ひぃぃぃ……": "救救我……呜呜呜……",
    "恐怖や嫌悪とは裏腹に、異様な快楽が湧き上がってくる。\nペニスに消化肉が絡む感覚に、僕は思わず脱力した――": "恐惧和厌恶之外，涌上来的是异常的快感。\n阴茎被消化肉缠绕的感觉让我不由自主地放松——",
    "消化されながらの、屈辱に満ちた射精。\nその放出感は、天にも昇るかのようだった――": "在被消化的同时射精，充满屈辱。\n射精的感觉让人如沐春风——",
    "さらに消化肉は全身を押し包み、甘い刺激をもたらしてくる。\n嫌悪も恐怖も、全て吹き飛ぶような快楽だった――": "消化肉包裹着全身，带来甜蜜的刺激。\n厌恶和恐惧都被吹散，只剩下愉悦——",
    "消化の快楽にさらされながら、とうとう僕は陶酔に浸ってしまった。\n甘い恍惚に中で、みるみる意識が薄れていく――": "在享受消化的快感中，我最终陶醉其中。\n在甜蜜的迷幻中，意识逐渐模糊——",
    "ドクドクとペニスが脈打ち、精液が漏れ出していった。\n消化されながらの射精は、まさにとろけるような心地だった――": "阴茎不停地跳动，精液不断流出。\n在被消化的同时射精，感觉就像是融化了一样——",
    "いや、実際にペニスも溶かされているのだ。\n生殖器が溶かされる快感は、あらゆる悦びを上回る程だった。": "不，实际上我的阴茎也被溶解了。\n生殖器被溶解的快感超过了一切乐趣。",
    "消化器官に包み込まれ、消化液にまみれ、ねっとりと全身を溶かされ――\n甘い甘い快楽を味わいながら、僕は意識さえ手放してしまった。": "被消化器官包裹着，沾满消化液，全身被黏糊糊地溶解——\n在享受甜蜜的快乐的同时，我失去了意识。",
    "とろけるほど甘い桃源郷に導かれ、恍惚のままに消化されてしまったのだ。\nこうして僕の体は溶かされ、アルラ・ボアの養分となってしまった――": "被引导进入甜蜜如蜜的桃源乡，陶醉地被消化了——\n这样，我的身体被溶解，成为了阿露拉·波亚的养分——",
    "ごちそうさま……美味しかったわよ、ふふふふっ。": "谢谢款待……真好吃，呵呵呵呵。",
    "やっぱり、人間が最高の御馳走ね……": "果然，人类是最好的美食……",
    "こうして、また一人の少年が魔物の犠牲となった。": "就这样，又有一个少年成为了魔物的牺牲品。",
    "植物の妖女に捕食されるという無惨な最期を迎え、彼の冒険は終わったのである――": "遭到植物妖女捕食，经历了悲惨的结局，他的冒险结束了——",
    "やれやれ、植物の肥やしとなってしまいましたか。": "唉，竟然成为了植物的肥料。",
    "あなたは、精を養分にしてもらうのが大好きなようですね。": "你似乎非常喜欢将精液当作养分。",
    "アルラ・ボアは、捕食技を使用してくる相手。": "阿露拉·波亚会使用捕食技能对付对手。",
    "物理攻撃もなかなかに強く、面倒な敵になりますね。": "她的物理攻击也相当强大，是个麻烦的敌人。",
    "このままアルラウネどもを絶滅させてしまいましょう。": "就这样，让我们消灭掉阿露娜们吧。",
    "抵抗の意を失ったようですね。": "看起来已经失去了抵抗的意志。",
    "あなたは、とても幸運です。": "你真是太幸运了。",
    "この私に抱かれ、苗床になれるのですから……": "被我拥抱，成为苗床……",
    "脱力する僕を、背後から抱きすくめてくるアルラ・パラソル。\nすると、そのスカートの中に僕の体がめり込んでいった！": "阿露拉·帕拉索尔从背后抱住了我，\n然后，我的身体沉入了她的裙子里！",
    "な、なにこれ……！？　ひぃぃ……！": "什、什么……！？ 呀呀呀……！",
    "私の菌糸に包まれ、苗床にされるのですよ。": "你将被我的菌丝包裹，成为苗床。",
    "受精も必須なので、いっぱい子種を出して下さいね……": "受精也是必须的，所以请多多产生子种……",
    "にゅるにゅるした感触がまとわりつき、下半身を包んでいく。\nまるで、触手のようなものに絡め取られていくかのようだ。": "黏黏的触感缠绕着下半身，\n仿佛被触手缠绕住一样。",
    "そして、肉棒もみるみる柔肉に覆い包まれていく。\nにゅぐにゅぐと絡むような刺激を与えられ、思わず僕は身を震わせた。": "然后，肉棒迅速被柔软的肉包裹。\n被黏黏的刺激缠绕，我不禁颤抖起来。",
    "さあ、たっぷりと子種を放って下さい。": "来吧，尽情地放出子种吧。",
    "私の体組織に受精させ、培養しますから……": "我会受精并培养你的体组织……",
    "そんな、ダメだ……": "不，不行……",
    "異様な刺激に股間を覆われながらも、快楽をこらえようとする。\nしかし、肉がじゅるじゅる絡んでくる快感は抗いがたかった。": "尽管受到异常刺激，我还是努力忍耐着快感。\n然而，肉棒被黏黏的肉缠绕的快感无法抵挡。",
    "少しでも気を抜けば、そのまま果ててしまいそうだ――": "稍微放松一下，就会彻底放纵——",
    "あ、うううっ……": "啊、呜呜呜……",
    "ペニスが柔らかく包まれ、ぐじゅぐじゅと蠢く甘い感触。\n僕はアルラ・パラソルの体に埋もれたまま、びくびくと身を震わせた。": "阴茎被柔软地包裹着，黏糊糊地蠢动着甜蜜的触感。\n我被阿露拉·帕拉索尔的身体掩埋，颤抖着。",
    "逃げようともがいても、体が離れない。\nなすすべもないまま、股間に快楽刺激を受ける事しかできないのだ――": "即使挣扎想逃跑，身体也无法离开。\n束手无策，只能接受股间的快感刺激——",
    "逃げようとしても、もう手遅れですよ。": "即使想逃跑，已经太迟了。",
    "私に抱かれてしまえば、離れることはできません。": "一旦被我拥抱，就无法离开了。",
    "あなたはもう、苗床になるしかないのです……": "你已经没有别的选择，只能成为苗床……",
    "さあ、観念して射精して下さい。": "来吧，接受现实，射精吧。",
    "肉棒に柔肉が密集し、うじゅうじゅと蠢いてくる。\nまるでペニスが揉みしだかれ、こね回されているかのようだ。": "肉棒被柔软的肉密集地蠢动着。\n仿佛阴茎被揉捏和搓动一样。",
    "さらに柔肉はペニスを包み込み、締め付けるような刺激さえ与えてきた。\nこの柔らかな肉は、彼女の思うがままに動いてペニスを嫐るのだ――": "柔软的肉包裹着阴茎，给予了紧紧的刺激。\n这柔软的肉随着她的意愿动弹，嫐弄着我的阴茎——",
    "生殖器をこうやって刺激してやれば、精子が放出されるのでしょう？": "这样刺激生殖器，精子就会被释放出来了吧？",
    "簡単なものですね、人間のオスの性機能というのは……": "人类雄性的性功能真是简单呢……",
    "甘くなっていく一方の快楽刺激に、僕は身をよじって悶えた。\nしかし射精してしまえば、苗床にされてしまうのだ――": "在越来越甜的快感刺激下，我扭动着身体痛苦地挣扎着。\n然而，一旦射精，就会成为苗床——",
    "眼前に迫ったおぞましい末路に戦慄し、僕は必死で射精をこらえようとする。": "面对逼近的可怕结局，我战栗着，拼命忍住射精的冲动。",
    "我慢する必要はないですよ……": "没有必要忍耐……",
    "私の苗床になるのは、男性にとって幸福なのですから。": "成为我的苗床，对男性来说是幸福的。",
    "私と一つになり、とろけそうな快楽を延々と味わう事ができるのです。": "与我合为一体，无尽地享受融化般的快感。",
    "さあ、抗わずに射精して下さい……": "来吧，不要抗拒，射精吧……",
    "そして、私の苗床になって下さい……": "然后，成为我的苗床……",
    "もうだめ……出ちゃうよぉ……": "不行了……要出来了……",
    "肉棒をこね回されるような刺激に、とうとう僕は屈してしまった。\n腰の力を抜き、柔肉の快楽に身を任せてしまう――": "在被肉棒揉弄的刺激下，我终于屈服了。\n放松了腰部力量，沉浸在柔软肉体的快感中——",
    "そうすると、みるみるうちに射精感が湧き上がってきた。\n甘い疼きが腰を満たし、一挙に溢れ出てきたのだ――": "这样一来，射精感迅速涌上心头。\n甜蜜的疼痛充满腰部，一下子溢出来了——",
    "柔肉にくるみ込まれたペニスから、びゅるびゅると精液が放たれる。\nアルラ・パラソルの柔肉はじゅるじゅるとうねり、精を吸い上げてきた。": "从被柔肉包裹的阴茎中，精液噗噗地喷射出来。\n阿露拉·帕拉索尔的柔肉噗噗地颤动着，吸收着精液。",
    "その蠢きはペニスにも与えられ、さらに甘い快楽をもたらす。\n吸い取られるような放出感に酔わされ、僕は脱力してしまった――": "那种蠢动也传递到了阴茎上，带来了更甜蜜的快感。\n沉醉在像被吸取一样的释放感中，我变得无力——",
    "とうとう、アルラ・パラソルの柔肉で果ててしまった。\n僕はこれから、苗床にされてしまうのだ――": "最终，我在阿露拉·帕拉索尔的柔肉中射精了。\n从现在开始，我将成为苗床——",
    "ふふっ、受精完了ですね。": "呵呵，受精完成了呢。",
    "それでは、苗床として人生をお楽しみ下さい……": "那么，请享受作为苗床的人生吧……",
    "僕の肉体が、柔らかな肉に包まれていく。\nまるでアルラ・パラソルに取り込まれるように浸食され、覆い込まれていく――": "我的身体被柔软的肉体包裹着。\n仿佛被阿露拉·帕拉索尔吞噬一样，被侵蚀、覆盖——",
    "そのおぞましさとは裏腹に、甘い快楽が全身を支配していた。\n僕はすっかり柔肉の浸食に身を任せ、恍惚に浸ってしまう。": "尽管这种恶心与甜蜜的快感截然相反，但全身都被甜蜜的快感所支配。\n我完全沉浸在柔肉的侵蚀中，陶醉其中。",
    "あなたの肉は私の苗床ですけど、意識は残してあげますね。": "你的肉体是我的苗床，但我会让你保留意识的。",
    "ご自身の体が蝕まれ続けるのを、ずっと感じていて下さい――": "请一直感受着自己的身体被侵蚀的过程——",
    "植物妖女の苗床という、惨めな末路。\nそして、それに伴う安らかな恍惚。": "成为植物妖女的苗床，是可怜的结局。\n伴随着安详的陶醉。",
    "とろけそうな快楽の中で、腰の力が緩み――": "在如此融化般的快感中，腰部的力量松弛了——",
    "ドクドクと、精液が漏れ出てしまう。\nこの精も、アルラ・パラソルの柔肉の培養に用いてもらえるのだ。": "精液噗噗地流了出来。\n这些精液也可以用于培养阿露拉·帕拉索尔的柔肉。",
    "そして僕の肉体で、菌糸の柔肉が育っていく――\nすっかり苗床と化した僕には、それが幸福な事だと思えてしまった。": "然后，我的肉体上长出了菌丝的柔肉——\n我完全变成了苗床，感到幸福。",
    "こうして僕は、苗床としての末路を受け入れたのである――": "就这样，我接受了作为苗床的结局——",
    "意識を失うことも許されず、苗床として生かし続けられる僕。\n精を搾られ、柔肉を培養するためだけに生きる惨めな日々――": "不能失去意识，继续作为苗床而活着。\n被榨取精液，培养柔肉，度过可怜的日子——",
    "しかし僕自身は、苗床としての自分を幸福に思っていた。\nとろけそうな快楽を、いつまでも味わう事ができるのだから――": "但是我自己，对于作为苗床的自己感到幸福。\n因为可以一直享受融化般的快感——",
    "キノコの苗床とは……": "蘑菇的苗床……",
    "股間のキノコも大喜びですね。": "你的下体的蘑菇也很高兴呢。",
    "アルラ・パラソルは、回復や補助を多用する敵です。": "阿露拉·帕拉索尔经常使用恢复和辅助技能。",
    "単体ならともかく、他の敵と一緒ならば厄介でしょう。": "单独的话还好，但如果和其他敌人在一起就麻烦了。",
    "では行きなさい、苗床ルカ。": "那么，去吧，苗床卢卡。",
    "また戻ってきたら、股間のキノコをむしゃむしゃしてしまいますよ。": "等你回来的时候，我会把你的下体吃个干净。",
    "それじゃあ、餌食にしてあげる……": "那么，就让你成为餐点……",
    "私の得意な方法でね。": "用我擅长的方式。",
    "脱力する僕に、アルラ・プリズンはゆっくりとにじり寄り――\nそして、巨大な花で僕の体を包み込んできた！": "当我放松下来时，阿露拉·普里兹缓缓靠近——\n然后，用巨大的花包裹住了我的身体！",
    "四方が花弁で囲まれ、外界から隔絶されてしまう。\n中は暗く、まるで花弁の檻に閉じ込められたかのようだ――": "四周被花瓣围绕，与外界隔绝。\n里面很暗，仿佛被花瓣的牢笼困住一样——",
    "な、何をするつもりだ……？": "你、你打算做什么……？",
    "こんなところに男を閉じ込めて、する事なんて一つでしょう？": "把男人关在这里，只有一件事可做吧？",
    "あなたの精、じゅるじゅると搾り取ってしまうのよ……": "我会榨取你的精液，噗噗地吸干它……",
    "花弁の檻の中で、無数のツタがざわざわと蠢いた。\nたちまち四肢がツタに絡め取られ、動きが封じられてしまう。": "在花瓣的牢笼中，无数的藤蔓蠕动着。\n立刻四肢被藤蔓缠绕住，动弹不得。",
    "そして、異様な花が僕の周りに群れ寄ってきた――": "然后，奇异的花朵聚集在我周围——",
    "それは、搾精花……": "那是榨精花……",
    "あなたの精を吸い取る、魔性の花よ。": "吸取你的精液的魔性之花。",
    "今からあなたは、この花々に精液を搾り上げられてしまうの……": "从现在开始，你将被这些花朵榨取精液……",
    "そ、そんな……や、やめてぇ……！": "那、那样……别、别这样……！",
    "戦慄する僕の股間に、おぞましい搾精花が近付いてくる。": "可怕的榨精花靠近了我战栗的下体。",
    "粘つくような音と共に、搾精花はペニスを咥え込んでしまった！": "伴随着黏糊糊的声音，榨精花咬住了我的阴茎！",
    "肉棒から伝わってくる甘い感触に、僕はたちまち身を緩ませてしまう。\n搾精花は肉棒をみっちりと包み込み、先端から根元までを愛撫してきたのだ。": "在阴茎上传来的甜蜜触感下，我立刻放松了身体。\n榨精花紧紧包裹着阴茎，从龟头到根部轻抚着。",
    "ぬめぬめの粘液を滴らせながら、ペニスをぎゅっと締め付ける花弁。\nそのままざわざわと蠢き、亀頭部を揉みしだくような刺激を与えてくる――": "滴落黏黏的粘液，紧紧勒住阴茎的花瓣。\n它们蠢动不已，给予龟头部位揉捏般的刺激——",
    "ふぁぁ……気持ちいいよぉ……": "啊啊……好舒服……",
    "搾精花に男性器が包まれ、それだけでもとろけそうな感触なのだ。\nそのままぐちゅぐちゅと貪られれば、射精を我慢する事などできなかった。": "阴茎被榨精花包裹着，仅仅这样就让人感到快感。\n如果继续湿湿地吮吸，根本无法忍受射精。",
    "強制的に射精感が湧き起こされ、搾精花によってイかされようとしている。\n四肢を拘束された僕は、なすすべなくその快楽に身を委ねるしかなかった――": "强制性的射精感涌上心头，我被榨精花逼近着高潮。\n四肢被束缚，我别无选择，只能沉浸在这快感中——",
    "さあ、そのまま果てなさい。": "来吧，就这样射出来。",
    "惨めに精液を漏らし、搾精花に吸い取ってもらうのよ……": "可怜地流出精液，被榨精花吸取……",
    "あぅぅ……もう、だめぇ……": "啊呜……不行了……",
    "あ、あぁぁぁぁぁぁぁぁぁ……": "啊、啊啊啊啊啊啊啊啊……",
    "搾精花の強制する快楽刺激により、僕はあえなく絶頂してしまった。\nペニスがびくびく脈動し、断続的に精液が放たれる――": "被榨精花的强制快感刺激，我不禁达到了高潮。\n阴茎颤动不已，断断续续地喷出精液——",
    "あ、あぁぁぁぁっ……！？": "啊、啊啊啊啊……！？",
    "射精が始まった次の瞬間、搾精花がぶちゅぶちゅと収縮を始めた。\nその動作により、射精中のペニスに吸引刺激が与えられているのだ――": "射精开始的瞬间，榨精花开始收缩起来。\n这个动作给正在射精的阴茎带来了吸引刺激——",
    "ふぁぁ……吸われてるよぉ……": "啊啊……正在吸着呢……",
    "まるで、精液が強引に吸い出されているかのようだ。\nその狂おしい刺激により、僕は吸精の感覚をありありと味わってしまった。": "仿佛精液被强行吸出一样。\n这种疯狂的刺激让我清楚地感受到吸精的感觉。",
    "ツタに四肢を拘束され、獲物として精を吸い上げられる――\nそんな自分の惨めな立場を、思い知らされてしまったのだ。": "被藤蔓束缚住，作为猎物被吸取精液——\n我深刻地意识到了自己的悲惨处境。",
    "あぅぅ……たすけてぇ……": "啊呜……救救我……",
    "ふふっ……助けなんて来ないわ。": "呵呵……没有人会来救你的。",
    "花の檻からは、もう逃げられないのよ……": "你已经无法逃离花的牢笼了……",
    "ん……むぐっ！？": "嗯……咕咕！？",
    "さらに多くのツタや搾精花が群れ寄り、僕の体を包んできた。\n口まで花で塞がれてしまい、何かの液体が流し込まれてしまう――": "更多的藤蔓和榨精花聚集在一起，包裹住我的身体。\n嘴巴被花朵堵住，有什么液体被灌入了——",
    "んんんんん――！！": "嗯嗯嗯嗯嗯！！",
    "あなたが死なないように、栄養を与えているのよ。": "为了让你不死，给你提供营养。",
    "……あと、媚薬の類もね。": "……还有类似媚药的东西。",
    "もうあなたは、死ぬ事さえ許されないわ。": "你已经无法死去了。",
    "この搾精檻花で、延々と精を搾られ続けるのよ。": "在这个榨精花的笼子里，你将被无尽地榨取精液。",
    "んんん……！": "嗯嗯……！",
    "亀頭を咥え込んでいる搾精花が、ぐちゅぐちょと蠢き始めた。\n花弁でぎゅっと亀頭を締め付けながら、甘く揉みしだいてくる。": "咬住龟头的榨精花开始蠢动。\n花瓣紧紧地夹住龟头，甜蜜地揉捏着。",
    "サオの部分も複数の搾精花が覆い、ねっとりと愛撫された。\nぬめった花弁での甘い刺激は、たちまち僕を絶頂に誘ってしまう――": "多个榨精花覆盖着阴茎，亲昵地爱抚着。\n湿滑的花瓣带来甜蜜的刺激，立刻引导我达到高潮——",
    "貪られるがまま、搾精花によって絶頂させられてしまう。\n魔性の妖花はじゅぶじゅぶと蠢き、精液をごくごくと吸い上げていった――": "被吞噬着，被榨精花迫使着高潮。\n邪恶的妖花蠢动不已，吸吮着精液——",
    "ふふっ、気持ち良くて我慢する事もできないでしょう……？": "呵呵，感觉很舒服吧，无法忍耐吧……？",
    "あなたはもう、搾精プラントの一部。": "你已经成为榨精植物的一部分。",
    "精液を射出するための器官に過ぎないのよ。": "只是射精的器官而已。",
    "じゅぶじゅぶと肉棒を咥え込み、ちゅうちゅうと吸い付く搾精花。\nその動作はどこか機械的で、決まった動作を行っているだけのようだ。": "榨精花紧紧咬住肉棒，吸吮着。\n它们的动作有些机械，只是进行着固定的动作。",
    "的確かつ無機質に男性器を刺激し、男を射精に導く。\nそして漏れ出た精を搾り取り、また男性器を刺激する――": "准确而冷漠地刺激着男性器官，引导男人射精。\n然后榨取流出的精液，再次刺激男性器官——",
    "そんなサイクルが、非常に機械的に行われているのである。": "这样的循环非常机械化地进行着。",
    "ん、んんんんん……": "嗯、嗯嗯嗯嗯……",
    "塞がれた口で、必死に助けを懇願する。\n屈辱と絶望にさいなまれ、ぼろぼろと涙がこぼれた。": "用被堵住的嘴，拼命地乞求救援。\n在屈辱和绝望中，眼泪不停地流淌。",
    "嘆いている間にも、精液はだらしなく漏れ続ける。\nそして搾精花に吸い上げられ、アルラ・プリズンの養分となるのだ。": "即使在悲叹之间，精液仍然无法控制地流出。\n然后被吸入榨精花中，成为阿露拉监狱的养分。",
    "ふふっ……自分の立場が分かった？": "呵呵……明白自己的立场了吗？",
    "あなたは寿命で死ぬまで、この檻で精を搾られるのよ。": "你将在寿命耗尽之前，在这个牢笼中被榨取精液。",
    "男から機械的に精を搾り出す、悪魔の植物檻。\nそんな中に閉じ込められ、精を搾り取られる惨めな自分――": "从男人身上机械地榨取精液的恶魔植物牢笼。\n被困在其中，被榨取精液的可怜自己——",
    "その屈辱感をあざ笑うように、たやすく絶頂に導かれる。\n搾精花に支配されたペニスからは、精液がドクドクと漏れ続けていた――": "嘲笑着这种屈辱感，轻易地引导到高潮。\n被榨精花控制的阴茎，持续不断地流出精液——",
    "ふふふっ、垂れ流し状態ね。": "呵呵呵，一直在滴流状态呢。",
    "男として惨め？　それとも、男として幸せ……？": "作为男人而言，是悲惨的？还是，作为男人而幸福……？",
    "もちろん、幸せなはずよねぇ？": "当然，应该是幸福的呢。",
    "だって、こんなに気持ちいいんだから……": "因为，感觉这么舒服……",
    "答えることもできず、ただ精液が搾り取られていく。": "无法回答，只能被榨取精液。",
    "ひたすら男の精を搾る魔性のメカニズムに囚われ、僕は絶望するしかなかった――": "被魔性机制无情地榨取精液，我只能绝望——",
    "搾精の檻に囚われ、ただ精液を吸い上げられる日々。\n甘い快楽を与えられながら、男の尊厳を踏みにじられる毎日。": "被榨精的牢笼中，每天只是被吸取精液。\n在享受甜蜜快感的同时，男性的尊严被践踏。",
    "逃げる事も死ぬ事も許されず、寿命が尽きるまで終わらない機械的陵辱――\n僕は絶望に包まれ、涙を流しながら精を吸い上げられ続けるのだった。": "无法逃脱，无法死亡，永远不会结束的机械侮辱——\n我被绝望包围，流着泪被吸取精液。",
    "檻に閉じ込められ、いいように扱われるなんて……": "被困在牢笼中，被任意摆布……",
    "まあ、人類そのものがそういう感じなんですけど。": "嘛，人类本身就是那种感觉啦。",
    "アルラ・プリズンは、拘束技を多用してくる相手。": "阿露拉监狱使用了许多束缚技巧。",
    "眠りの花粉も厄介で、みんな行動不能にされかねません。": "沉睡花粉也很麻烦，可能使所有人都无法行动。",
    "どうせみんな、狭い檻の中で生きているのですよ。": "反正大家都是在狭小的牢笼中生活。",
    "やっつけた！　やっつけた！": "打败了！ 打败了！",
    "じゃあ、ひとつになるよ……！": "那么，我们就合为一体吧……！",
    "倒れた僕ににじり寄り、アルラ・マッシュははしゃぐ。": "靠近倒下的我，阿露拉·玛什兴奋地说道。",
    "全身に備わったキノコが、ぐちゅぐちゅと蠢いていた。": "全身的蘑菇在扭动着，发出咕噜咕噜的声音。",
    "一つにって、まさか……": "合为一体，难道……",
    "僕はアルラ・マッシュに抱きすくめられ――\nそして、その体に密着させられた。": "我被阿露拉·玛什紧紧抱住——\n然后，贴身贴在她的身上。",
    "体を形作るキノコの傘は、粘液でヌルヌルしている。\n柔らかく押し包まれるかのような、独特の感触だった。": "形成身体的蘑菇伞，被粘液湿漉漉地包裹着。\n柔软地包围着，有一种独特的触感。",
    "取り込んで、苗床にする……": "吸收进去，成为苗床……",
    "気持ちいいし、ずっといっしょ……": "感觉很舒服，一直在一起……",
    "そんな、やめろ……は、離せぇ！": "这样，停下来……放开我……",
    "僕は暴れようとしたたが、しっかり抱きすくめられ動けない。\n柔らかな感触に埋もれ、身をよじるのがやっとだった。": "我想挣扎，但被紧紧抱住无法动弹。\n沉浸在柔软的触感中，勉强扭动身体。",
    "暴れちゃダメ……": "不要挣扎……",
    "精液を搾って、弱らせる……": "榨取精液，削弱你……",
    "アルラ・マッシュは、僕の腰を抱き寄せてくる。\n股間がぬめった傘に押し付けられ、肉棒が反応してしまった。": "阿露拉·玛什抱住我的腰部。\n阴部贴在湿滑的伞上，肉棒不禁有所反应。",
    "そしてアルラ・マッシュの腰部には、女性器のようなものが備わっている。\n大きくなった僕のモノが、その穴の中にねじ込まれ――": "而阿露拉·玛什的腰部，有着类似女性器官的东西。\n我变大的那个东西，被插入那个洞里——",
    "やめ……あ、あぁぁぁ……！": "停……啊，啊啊啊……！",
    "僕のモノは、じっとりと湿った肉穴に包まれてしまった！\nヌメヌメ、にゅるにゅるの感触が艶めかしい快感を生み出す――": "我的东西，被湿漉漉的肉穴包裹住了！\n黏黏的，滑溜溜的感触产生了迷人的快感——",
    "この中に、精液いっぱい出して！": "在这里，尽情地射精吧！",
    "苗床にするのに必要だから……": "因为这是成为苗床所必需的……",
    "そんな……いやだぁ……": "不要……不要……",
    "抵抗する僕を、甘い快楽に誘う艶めかしい感触。\n生温かく湿ったヌルヌル感が、四方からペニスに密着してくる。": "引诱我抵抗的迷人触感。\n温暖湿润的黏黏感从四面八方紧贴在阴茎上。",
    "その独特の感触は、大いに男性器を悦ばせた。\nねちゃねちゃと絡み付く刺激の中で、じんわりと放出感が湧き上がる――": "那独特的触感，让男性器充满了愉悦。\n在黏黏的刺激中，渐渐涌起了释放的感觉——",
    "あぁぁ……もう出ちゃう……": "啊啊啊……要出来了……",
    "養分、いっぱい……": "养分，好多……",
    "僕は体を強張らせ、肉穴の中に射精していた。\nペニスがびくびくと脈打つたび、とろけそうな快楽を味わう。": "我紧绷着身体，射精在肉穴中。\n每当阴茎跳动脉搏时，享受着像融化般的快感。",
    "快楽の呻きを漏らしながら、たっぷりと精液を注ぎ込んでしまう。\n得体の知れない、アルラ・マッシュの肉穴へと――": "在快乐的呻吟声中，倾注了大量的精液。\n进入了神秘的阿露拉·玛修的肉穴——",
    "養分、もらった……": "得到了养分……",
    "アルラ・マッシュの体が、じゅるじゅると下半身を包み込んできた。\nうねる感触が足や腰に絡み付き、とろけるような刺激を与えてくる。": "阿露拉·玛修的身体，湿湿地包裹住了下半身。\n蠕动的触感缠绕在腿和腰上，带来了融化般的刺激。",
    "こうやって、ひとつになる……": "这样，我们合为一体……",
    "苗床になって、生き続ける……": "成为营养床，永远生存下去……",
    "はぅ……あ、あぁぁぁ――！！": "哈……啊，啊啊啊——！！",
    "じゅるじゅると包まれていく感触は、まさに極上だった。\n肉穴に捕らえられたままのペニスは、ひくひくと脈打ち――": "被湿湿地包裹着的感触，简直是极致的。\n阴茎仍然被肉穴困住，跳动着——",
    "そして、あえなく精液を穴の中にぶち撒けていた。\nそうしている間にも、菌糸は上半身をも覆っていき――": "然后，精液毫无保留地喷洒进洞里。\n与此同时，菌丝也覆盖了上半身——",
    "首から下が、びっしりと菌糸に包み込まれてしまう。\nおぞましくも気持ちいい、まるで天国にいるかのようだ――": "从头到脚都被菌丝紧紧包裹住。\n恶心而又舒服，仿佛置身于天堂一般——",
    "あぁぁぁ……きもちいいよぉ……": "啊啊啊……好舒服……",
    "僕は快楽に溺れながら、全身をびくびくと震わせ――": "我在快乐中沉溺，全身颤抖着——",
    "そして、何度となく精液を肉穴に捧げる。\nこのまま僕は、アルラ・マッシュと一つになってしまうのだ――": "然后，一次又一次地将精液奉献给肉穴。\n这样下去，我将与阿露拉·玛修合为一体——",
    "苗床、気持ちいい……？": "营养床，感觉舒服吗……？",
    "全部、取り込んであげる……": "全部都吸收进去……",
    "じゅぶぶ……と、頭部まで菌糸が包み込んでしまう。\n空気は供給されているのか、普通に息はできた。": "菌丝甚至包裹住了头部。\n空气是否得到供应，我还能正常呼吸。",
    "足先から頭のてっぺんまで、とろけそうな心地に包まれ――\n僕の理性は、完全に崩壊してしまう。": "从脚尖到头顶，被融化般的感触包围——\n我的理性完全崩溃了。",
    "ふぁぁ……きもちいい……きもちいいよぉ……": "呼啊啊……好舒服……好舒服……",
    "快楽にわななきながら、精液を垂れ流す。\nこうやって養分を延々と放出するのが、僕の役目なのだ――": "在快乐中颤抖着，精液流淌出来。\n这就是我存在的目的，无尽地释放养分——",
    "苗床、元気いっぱい……": "营养床，充满活力……",
    "ずっと一緒だよ……": "一直在一起……",
    "こうして、苗床としての日々が始まった。\n極上の快楽と引き替えに、ありったけの精液が吸い上げられるのだ――": "就这样，作为营养床的日子开始了。\n以极致的快乐为代价，我的所有精液都被吸走了——",
    "快楽にとろけ、僕は苗床の日々を送るのだった。\n甘い甘い、延々と続く快楽の時間を――": "在快乐中融化，我度过了作为营养床的日子。\n甜蜜而无尽的快乐时光——",
    "あれから、何十年の時間が経ったか分からない。\n精は根こそぎ吸い上げられ、もはや何も出なくなるまで搾られ――": "从那时起，不知道过去了几十年。\n精液被完全吸干，再也没有任何东西流出——",
    "苗床、朽ちちゃった……": "营养床，腐烂了……",
    "精が完全に涸れ尽くすと、今度は肉体から養分が吸い上げられた。\nすっかり僕の体は干涸らび、朽ち果ててしまった。": "当精液完全干涸后，现在餐桌上的是肉体的养分。\n我的身体已经完全干燥，朽烂了。",
    "こうして、肉体も完全にアルラ・マッシュに取り込まれてしまう。\n延々と続く快楽の果ての、惨めな最期だった――": "就这样，肉体也被阿露拉·玛修完全吞噬了。\n在无尽的快乐之后，是可怜的最终结局——",
    "キノコの苗床になるのも、一度や二度ではない気が……": "成为蘑菇的营养床，不只一次两次了吧……",
    "私の勘違いですかね？": "是我的误会吗？",
    "アルラ・マッシュは、土属性の魔法や状態異常技を使用します。": "阿露拉·玛修使用土属性魔法和状态异常技能。",
    "地味に鬱陶しい敵ですね……": "真是让人讨厌的敌人呢……",
    "ここでキノコを育てる時は、あなたを使いましょう。": "在这里培养蘑菇时，就让你来帮忙吧。",
    "ふふっ……それじゃあ、お楽しみの時間よ。": "呵呵……那么，就享受这美妙的时光吧。",
    "この捕食器で抱き締めて、溶かしてあげる……": "用这个捕食器紧紧拥抱着，溶解掉……",
    "ドローシー・カナンは、その巨大な腕で僕の体を挟み込んできた。": "多萝西·卡南用她巨大的手臂夹住了我的身体。",
    "まるで、大きな口に全身をかぶりつかれてしまったかのようだ――": "仿佛整个身体都被大嘴咬住了一样——",
    "ひぃっ……！　やめて、離して……！": "嗯……！停下，放开我……！",
    "腺毛がしゅるしゅると体に巻き付き、絡んでくる。\nその表面のネバネバ感が、全身にぬらぬらと触れた。": "细毛嗖嗖地缠绕在身体上，纠缠着。\n那粘粘的感触，触碰全身。",
    "生温かくぬめった巨大ハサミと、粘着性の高い繊毛。\nこの二種の捕食器官に捕らえられ、覆い込まれてしまったのだ――": "温热而黏稠的巨大螯和高黏性的细毛。\n被这两种捕食器官捕获，覆盖了整个身体——",
    "ふふっ……あなたは、もう食虫植物のエサ。": "呵呵……你已经成为了食虫植物的食物。",
    "このまま惨めに溶かされ、私の養分になってしまうのよ……": "就这样悲惨地被溶解，成为我的养分……",
    "じゅぶじゅぶと蠢き、消化蠕動を始める捕食器官。\n繊毛もにゅるにゅると体を締め付け、消化液を滴らせてくる。": "噗噗地蠕动，消化蠕动开始了。\n细毛也黏黏地紧紧缠绕着身体，滴下消化液。",
    "生きたまま、体が消化されてしまうおぞましさ――\n僕は恐怖に震えながら、必死で抗おうとした。": "活生生地，身体被消化着的恐怖——\n我颤抖着，拼命地抗争。",
    "い、いやだぁ……！　は、離せぇ……！": "不、不要……！放、放开……！",
    "しかし、いくらもがいたところで逃げる事はできない。\n捕食器と繊毛で、全身は完全に拘束されているのだ。": "然而，再怎么挣扎也无法逃脱。\n被捕食器和细毛完全束缚住了全身。",
    "そんな状態で消化液にまみれ、消化粘膜に密着されている――\nこのまま、なすすべなく溶かされてしまうしかないのだ。": "在这种状态下被消化液浸泡，紧贴消化粘膜——\n只能任由自己被溶解。",
    "自分の辿る無惨な末路に、僕は戦慄してしまった。": "面对自己悲惨的结局，我感到战栗。",
    "た、助けてぇ……": "救、救救我……",
    "逃がさないわよ……でも、私は鬼じゃないの。": "我不会放你逃走的……但是，我并不是恶魔。",
    "可愛い男の子には、少しだけイイ思いをさせてあげる……": "对可爱的男孩子，我会给予一点点愉快的经历……",
    "え……？　あああぁぁっ……！": "诶……？啊啊啊……！",
    "ペニスを、繊毛がぬらぬらと絡め取り――\nそして、捕食器がじゅぶりと挟み込んできた！": "细毛湿湿地缠绕住阴茎——\n然后，捕食器夹紧了它！",
    "男の器官が、突然に柔らかくぬめった粘膜で包み込まれたのだ。\nまるで、じゅくじゅくした果肉に包まれたかのような感触だった――": "男性器官突然被柔软而黏稠的粘膜包裹。\n就像是被湿湿的果肉包裹着一样的触感——",
    "人間のオスは、生殖器を刺激されると嬉しいのでしょう……？": "人类的雄性，在刺激生殖器时会感到高兴吧……？",
    "消化し終えるまで、こうやって楽しませてあげるわ。": "在消化结束之前，我会让你享受这样的快乐。",
    "ぬめった果肉のような触感が、ぐじゅぐじゅとペニスを圧迫してくる。\nさらに繊毛はサオや亀頭に絡みつき、じっくりと締めるように刺激してきた": "湿湿的果肉般的触感压迫着阴茎，\n细毛缠绕在龟头上，细细地刺激着。",
    "全身に与えられている消化蠕動を、肉棒にも重点的に与えられているのだ。\nおぞましい刺激にも関わらず、甘い快楽を味わってしまった――": "消化蠕动不仅仅作用于全身，也重点作用于肉棒。\n尽管刺激令人恶心，但我却品尝到了甜蜜的快感——",
    "ふふっ……こんな事をされて、気持ちいいのね。": "呵呵……被这样对待，感觉很舒服呢。",
    "激しくしてあげるから、じっくり楽しみなさい……": "我会更加激烈地让你享受……好好地享受吧……",
    "消化粘膜の波打ちと、繊毛の蠢きがますます激しくなった。\nペニスを挟み込む捕食器は、ぐちゅぐちゅと肉棒を擦り潰すように動く。": "消化粘膜的波动和细毛的蠕动变得更加剧烈。\n夹紧阴茎的捕食器，像是擦碎肉棒一样地运动。",
    "柔らかくぬめった捕食粘膜での擦り潰し刺激は、\n痛いどころか狂おしい快感だった。": "柔软而黏稠的捕食粘膜的摩擦刺激，\n不仅不痛反而是疯狂的快感。",
    "そして繊毛は肉棒をネバネバにしつつ絡め取り、\n亀頭へとねちっこくまとわりつく。": "然后细毛将肉棒弄得黏黏的，\n缠绕在龟头上。",
    "粘液をまみれさせながら、敏感な先端部をじんわり締められ――\n捕食器官を駆使してペニスを愛撫され、僕は甘い快楽に悶えさせられた。": "沾满粘液，温柔地包裹住敏感的顶端——\n被捕食器官驱使着，被爱抚着我的阴茎，我陷入了甜蜜的快感中。",
    "人外器官独特の快楽刺激に、僕は否応もなく身を任せてしまう――": "在异形器官特有的快感刺激下，我不由自主地屈服了——",
    "あまりにもあっけなく、僕は射精に至らされてしまった。\nペニスに重点的に与えられた刺激によって、精液の放出を強制されたのだ。": "如此迅速地，我被迫射精了。\n受到了针对阴茎的刺激，强制性地释放了精液。",
    "人間を溶かしてしまう、おぞましい捕食器官で弄ばれながらの射精――\nそれは、深い背徳感と屈辱感をもたらしてしまった。": "在被溶解人类的恶心捕食器折磨的同时射精——\n这给我带来了深深的背德感和屈辱感。",
    "ふふっ、ザーメンを漏らしてしまったわね。": "呵呵，你射出了精液呢。",
    "このオス特有の体液こそ、最も栄養価の高い餌なのよ……": "这种雄性特有的体液，是最有营养价值的饵料……",
    "もっともっと、悦ばせてあげるわ。": "让我更多地让你快乐吧。",
    "もっといっぱい、私にザーメンを捧げなさい……": "更多地，向我奉献精液……",
    "そ、そんな……ひぁぁぁぁぁ――！！": "那、那样……啊啊啊啊啊――！！",
    "じゅぐじゅぐ、ぐちゅぐちゅと捕食器によってペニスが刺激された。\n今までよりも執拗に、激しく、ねちっこい刺激が肉棒を襲ったのだ。": "细毛和捕食器不断刺激着阴茎。\n比以前更加执着、激烈、黏腻的刺激袭击着肉棒。",
    "果肉のような触感で圧迫され、粘液を滴らせながらペニスを揉み解す捕食器。\n先端から根本までを絡め取り、ヌメヌメ感を与えながら締め上げてくる繊毛。": "果肉般的触感压迫着，粘液滴下的同时揉解着阴茎的捕食器。\n从龟头到根部缠绕，给予黏黏的感触同时紧紧地勒住。",
    "ペニスに与えられる感覚は、狂おしいほどに甘美だった。\n僕は悔しさや敗北感を噛み締めつつも、その快感に酔わされてしまう――": "阴茎所受到的感觉，是如此狂喜的甘美。\n我咬紧牙关，感受着懊恼和失败感，却陶醉在那快感中——",
    "あぁぁ……ふぁぁぁぁ……": "啊啊……呼啊啊啊……",
    "ふふ……男の子って、簡単ね。": "呵呵……男孩子真是容易满足呢。",
    "オチンチンを弄んであげるだけで、大人しくなってしまうのだから。": "只要玩弄一下小鸡鸡，就会变得乖乖的。",
    "その上、栄養たっぷりの御馳走まで捧げてくれるなんて……": "而且还能献上富含营养的美食……",
    "あひぃ……また、出ちゃう……": "啊嗯……又、又要出来了……",
    "ペニスを弄ぶ捕食器の刺激に、身を任せてしまい――\nたちまちのうちに、絶頂まで押し上げられてしまった。": "在被玩弄的捕食器的刺激下，我完全投降了——\n瞬间被推向了高潮。",
    "ドクドクと溢れ出る精液は、粘膜や繊毛に粘り着いてしまう。\nすると、じゅるじゅると植物部分に吸収されてしまった。": "滴答滴答地溢出的精液黏附在粘膜和纤毛上。\n然后，被植物部分吸收了进去。",
    "捕食器粘膜の表面から、精液を養分として吸収しているのだ――": "从捕食器的黏膜表面，吸收着精液作为养分——",
    "僕が恍惚に浸っている間にも、全身には粘った感触が与えられている。\n捕食器がぐちゅぐちゅと全身を甘噛みし、繊毛がヌルヌルと這い回っていた。": "我沉浸在愉悦中的同时，全身都被黏黏的触感所包围着。\n捕食器咕噜咕噜地甜咬着我的全身，纤毛滑溜溜地爬动着。",
    "妖しいぬめりと、じゅぶじゅぶと蠢く柔肉の感触。\n温もりの中で、じんわりとろけていくような感覚――": "神秘的黏滑感，柔软肉质蠕动的触感。\n在温暖中，感觉像是在缓缓融化——",
    "いつの間にか、全身が異様な感覚にさらされていた。\nそれは非常に心地良かったが、どこか破滅的な感覚だ。": "不知不觉间，全身都被奇特的感觉所侵袭。\n虽然非常舒服，但也带着一种毁灭性的感觉。",
    "あなたが悦びながら漏らしている間に、体が溶け始めたのよ……": "当你在享受的时候，你的身体已经开始溶解了……",
    "私の捕食器で、じっくりと消化され始めてるの……ふふふっ。": "在我的捕食器中，慢慢地开始消化了……呵呵呵。",
    "ひ、ひぃぃぃ……！！": "啊、啊嗯……！！",
    "甘くとろける感覚は、すっかり肉棒をも支配している事に気付いた。": "甜蜜而融化的感觉，让我意识到它已经完全控制了我的肉棒。",
    "捕食器に咀嚼され、繊毛に絡め取られ、甘い快楽を味わっていたペニス。\nいつの間にか、生温くとろけるような感覚が離れないのだ。": "被捕食器咀嚼，纤毛缠绕，享受着甜蜜的快感的阴茎。\n不知不觉间，体内弥漫着温热而融化的感觉。",
    "ふふふっ……オチンチンも溶け始めたわね……": "呵呵呵……小弟弟也开始融化了呢……",
    "予想しなかったの……？　私の捕食器でココも弄ばれていたのよ……？": "没想到吧……？你的这里也被我的捕食器玩弄了吧……？",
    "緩慢だけれど、消化されないはずがないでしょう……ふふっ。": "虽然很慢，但是不可能不被消化的吧……呵呵。",
    "ひぃっ……！　やめて、離してぇ……！！": "啊嗯……！别、别再抓住我了……！！",
    "惨めにもがくものの、逃げられるはずがない。\n僕はもはや、食虫植物に捕まった哀れな虫に過ぎないのだから――": "虽然挣扎着惨状，但是逃不掉的。\n我已经不过是被食虫植物抓住的可怜虫子而已——",
    "ほぉら、諦めて溶かされなさい……": "看吧，放弃并溶解吧……",
    "最期の瞬間まで、たっぷりと射精させてあげるから。": "直到最后一刻，我都会让你尽情射精的。",
    "ほぉら、またイきなさい……": "来吧，再次射精吧……",
    "繊毛が亀頭やカリを巻き上げ、ネバネバ感を与えながら締め付けてくる――": "纤毛卷起龟头和龟颈，给予黏黏的感觉并紧紧包裹着——",
    "全身を甘く溶かされながら、精液がドプドプと溢れ出てしまう。\n生温い快楽に包まれながら、体がドロドロにされていく。": "在全身甜蜜融化的同时，精液不停地涌出。\n在温热的快感中，身体变得黏黏糊糊。",
    "食虫植物の餌食となり、涙さえ流しながら溶かされていく僕。\n甘く温かい感触の中で、意識さえ徐々に失われていく――": "成为食虫植物的猎物，我流着眼泪被溶解着。\n在甜蜜而温暖的触感中，意识逐渐消失——",
    "ふふっ……もうあなたは、すっかりドロドロよ。": "呵呵呵……你已经完全变成泥了。",
    "それなのに、いっぱい精液を垂らして……恥ずかしい子。": "明明已经这样，还滴滴答答地流着那么多精液……真是害羞的孩子。",
    "ドプドプと精が垂れ流される放出感が、最期の瞬間まで心地良かった。\nこうして、僕の体は惨めに溶かされてしまったのだ――": "精液不停地流淌，释放的感觉一直持续到最后一刻，非常舒服。\n就这样，我的身体被惨遭溶解——",
    "美味しかったわ……ふふふっ。": "真好吃……呵呵呵。",
    "今日もまた、一人の少年が食虫植物の妖女の餌食となった。\n残酷な妖女は少年を溶かし、食欲と性欲の両方を満たしたのである――": "今天又有一个少年成为了食虫植物的妖女的猎物。\n残酷的妖女溶解了少年，满足了食欲和性欲——",
    "食虫植物の餌にされてしまうとは……": "竟然成为了食虫植物的猎物……",
    "どうやら、あなたも虫ケラ同然のようですね。": "看来，你也只不过是个像虫子一样的存在。",
    "カナン三姉妹は、食虫植物らしく消化技を多様。": "卡南三姐妹作为食虫植物，拥有多种消化技能。",
    "また補助魔法を互いに掛け合ったりと、実に厄介です。": "而且它们还会互相施加辅助魔法，非常棘手。",
    "炎が弱点なので、一気に焼き払ってしまいましょう。": "由于火焰是它们的弱点，我们可以一口气将其烧尽。",
    "また毒が効く事もあり、上手く行けば一気にダメージを与えられます。": "而且毒素也会起作用，如果操作得当，可以一下子造成大量伤害。",
    "とろける美味しさも結構ですが、たまには戦って下さい。": "虽然融化的美味也不错，但偶尔也请战斗一下吧。",
    "それでは、こちらにいらっしゃい。": "那么，请过来吧。",
    "このウツボカズラに浸し、溶かして差し上げましょう……": "让我把你浸泡在这个猪笼草里，溶解掉……",
    "力なくもがく僕の体を、しゅるしゅるとツタが巻き上げてきた。": "无力挣扎的我的身体被藤蔓轻轻地卷起。",
    "そのまま軽々と持ち上げられ、ウツボカズラに引き込んでいく――": "然后轻松地被举起，被引入猪笼草中——",
    "ひぃ……！　助けてぇ……！": "啊啊……！救救我……！",
    "目の前で口を開けたウツボカズラに、僕は戦慄してしまった。": "面对着张开嘴巴的捕虫植物，我感到了战栗。",
    "人間一人を丸ごと落とし込めるほどの、壺状植物器官。\nその中には、薄甘い匂いを漂わせた琥珀色の液体が溜まっている。": "这是一个能够整个吞下一个人的壶状植物器官。\n里面积聚着散发着淡甜气味的琥珀色液体。",
    "これこそ、人間を溶かし消化してしまう悪夢の器官なのだ――": "这就是能够溶解消化人类的恶梦器官——",
    "や、やめてぇ……いやだぁ……！": "不、不要……不要啊……！",
    "ふふふっ……みんな、最初は嫌がるのです。": "呵呵呵……大家一开始都会讨厌的。",
    "でも浸かってしまえば、気持ちよくなってしまいますよ……": "但是一旦沉浸其中，就会变得很舒服的哦……",
    "そして――僕の体は、無慈悲にウツボカズラの中に落とされてしまった！": "然后——我的身体无情地被扔进了捕虫植物里！",
    "あぅ、あぁぁぁぁぁ……": "啊呜、啊啊啊啊啊……",
    "じんわりとした温もりが、全身にヌラヌラとまみれていく。\n異様な心地良さが体中を満たし、安らぎにも似た心地が広がった。": "温暖的感觉渐渐地覆盖了全身。\n一种奇特的舒适感充满了整个身体，带来了一种类似安宁的心境。",
    "おぞましさと裏腹に与えられる甘い心地良さ――\nそれは、逆に恐怖だった。": "与其说是甜蜜的舒适感，不如说是恐怖。",
    "ウツボカズラの中でもがくものの、脱出などできるはずもない。": "在捕虫植物里挣扎是没有办法逃脱的。",
    "その無様なあがきは、ラフィ・カナンの嗜虐心を満たしただけだった。": "那种可悲的挣扎只是满足了拉菲·卡南的虐待心。",
    "ふふふっ……惨めな姿ですね。": "呵呵呵……多么悲惨的样子啊。",
    "そのようにもがきながら、獲物は溶けていくのですよ……": "就这样挣扎着，猎物会被溶解掉的哦……",
    "あなたもじっくり溶かされ、惨めに消化されて下さいね……": "你也好好地被溶解消化吧……",
    "ひぃぃぃ……": "啊啊啊……",
    "もう逃げられない――\nこのまま溶かされるしかない、という絶望感。": "已经无法逃脱——\n只能被溶解掉的绝望感。",
    "それとは別に、異様な欲望が湧き上がってきた。": "除此之外，还涌上了一种奇特的欲望。",
    "ウツボカズラの中で、甘く包み溶かされたいという欲求。\nドロドロに溶かされ、消化されてしまいたいという欲望。": "在捕虫植物里，渴望被甜蜜包裹溶解的欲求。\n渴望被浑浊地溶解消化的欲望。",
    "おぞましさを抱きながらも、僕はウツボカズラの中で体を弛緩させてしまう。": "虽然带着恶心的感觉，但我还是放松了身体在捕虫植物里。",
    "私のウツボカズラに包まれると、被食願望が催されます。": "当我被我的捕虫植物包围时，就会产生被食欲支配的愿望。",
    "あなたも、このまま溶かされたくなったでしょう……？": "你也会想要被我溶解掉吧……？",
    "そんなこと……ない……": "不可能……",
    "ふふっ……いつまで、そんな強がりが続くことやら……": "呵呵……你还能装强的多久呢……",
    "抵抗しようとしても、全く体が動かない。\nまるで、この心地良さに浸り続ける事を肉体が選んでいるかのようだ。": "即使想要抵抗，身体完全无法动弹。\n就好像肉体选择沉浸在这种舒适中一样。",
    "そして、それ以上に恥ずべき変化が肉体に起こった。\n男のモノが、むくむくと大きくなってしまったのだ。": "然后，更加可耻的变化发生在了身体上。\n男性的那个东西膨胀了起来。",
    "あら……勃起させてしまいましたか。": "哎呀……让你勃起了啊。",
    "あ、あぁぁ……な、なんで……": "啊、啊啊……为、为什么……",
    "粘度の高い、にゅるにゅるした液体が肉棒へと絡んでくる。\nペニスがヌメヌメ感に浸され、心地良さが下半身を支配し――": "黏稠的液体缠绕在阴茎上。\n阴茎被黏黏的感觉所包围，舒适感支配着下半身——",
    "まるで漏らしてしまうかのように、精液を放出してしまった。": "就像要漏出来一样，精液喷射了出来。",
    "普通の射精のように、突き上げるような衝動はない。\nただ、だらだらと垂れ流すような情けない射精だったのだ――": "不像普通的射精，没有冲击的冲刺。\n只是悠闲地滴流着，如同放荡的射精——",
    "おもらしなんて、みっともない……": "尿失禁什么的，真是丢脸……",
    "僕は屈辱に震え、惨めな気分に浸ってしまう。\n事もあろうに、おぞましいウツボカズラの中で射精してしまったのだ――": "我颤抖着屈辱，沉浸在可怜的心情中。\n竟然在恶心的捕虫植物里射精了——",
    "そのように種汁を漏らすとは、恥ずかしい子ですね……": "这样流出精液，真是个丢脸的孩子……",
    "しかし私は優しいのです、少し世話をして差し上げましょうか。": "不过我很温柔哦，要不要稍微照顾一下呢？",
    "僕が浸かっているウツボカズラの中で、にゅるにゅるとツタが動く。\nその先端には、両拳を並べたほどのサイズの小型ウツボカズラがあった。": "在我泡着的捕虫植物里，黏黏地藤蔓动了起来。\n在其末端，有一个小型捕虫植物，大小正好可以握在双拳之间。",
    "挿れたいのは、男の本能なのでしょう……？": "想要插入的，是男性的本能吧……？",
    "その中になら、挿れても構いませんよ。": "在那里的话，插进去也没关系哦。",
    "こ、こんな……やめてぇ……！": "这、这种……停下来啊……！",
    "抗う間もなく、小型ウツボカズラがペニスにかぶさってきた！": "不久之后，一只小型捕虫植物就盖在了我的阴茎上！",
    "次の瞬間、あまりの心地良さに僕は体を弛緩させてしまう。": "下一刻，我因为太过舒适而放松了身体。",
    "ウツボカズラはじゅぷりとペニスを咥え込み、ぬめった内壁と\n粘った消化液で包んできたのだ。": "捕虫植物含住了阴茎，用黏滑的内壁和粘稠的消化液包裹着它。",
    "それは、精子を消化するためのウツボカズラ。": "这是为了消化精子而存在的捕虫植物。",
    "当然ながら、男性器を悦ばせるための機能も備えています。": "当然，它也具备让男性器官愉悦的功能。",
    "どうぞ、存分にその機能を味わって下さい。": "请尽情享受那个功能吧。",
    "とろけるような心地で、射精に至らせてもらえますよ……": "在那种融化般的感觉中，我能够达到射精……",
    "あひ……！　あぁぁぁぁぁ……！": "啊嗯……！啊啊啊啊啊……！",
    "小型ウツボカズラは、肉棒を包んだままじゅぶじゅぶとうねる。\n内部が妖しく蠕動し、異様な刺激をペニスに与えてきた。": "小型捕虫植物在包裹着肉棒的同时，扭动着。",
    "まるで、ぬめった肉壁に肉棒が揉み洗いされているかのような快感だ――": "内部神秘地蠕动着，给阴茎带来异样的刺激。",
    "みるみる頭が真っ白になり、唾液を垂らしながら快楽に浸ってしまった。\n腰の力が抜け、じんわりと甘い疼きが広がっていく――": "仿佛肉棒被黏滑的肉壁揉搓着一样的快感——",
    "そして、あえなく白濁を迸らせてしまった。\n異様な小型ウツボカズラの中に、精液を注ぎ込んでしまったのだ――": "很快，我就不可避免地喷出了浑浊的精液。",
    "ふふふっ……全然もちませんでしたね。": "呵呵呵……你真是坚持不住啊。",
    "そのウツボカズラ、とても心地良いでしょう……？": "那个捕虫植物，感觉很舒服吧……？",
    "遠慮せず、もっとドクドク漏らしていいのですよ。": "毫不客气地，尽情地流出来吧。",
    "精液は、私にとって最高の養分なのですから……": "精液对我来说是最好的营养……",
    "あ、うぅぅぅぅぅ……": "啊，呜呜呜呜呜……",
    "ペニスを包んだまま、ウツボカズラはにゅぐにゅぐと収縮する。\n時にはぐにゅぐにゅと内部をうねらせ、妖しい刺激を強制してきた。": "捕虫植物收缩着，仍然包裹着阴茎。",
    "内部の粘膜もヌメヌメで、肉棒全体ににゅるにゅると擦れてくる。\nそれだけで、腰がとろけてしまいそうな快楽を味わってしまった。": "内部黏膜湿滑，与肉棒摩擦着。",
    "ふふっ、この刺激がお気に入りですか？": "呵呵，这种刺激喜欢吗？",
    "それじゃあ、もっとじゅるじゅるにしてあげますね……": "那么，我会让它更加湿润……",
    "ウツボカズラの中で、ペニスに粘液がネバネバと絡みついてくる。\nこれは、消化液――それが分かっていながら、あまりの快楽に抵抗できない。": "捕虫植物的内部，粘液黏黏地缠绕在阴茎上。",
    "生温かい消化液に、ペニスがねっとりと絡め取られているかのよう。\nまるで、肉棒が溶かされているかのような感覚だった――": "这就是消化液——明明知道这一点，却无法抵抗如此强烈的快感。",
    "あぅぅ……溶けちゃいそう……": "啊呜……好像要溶解了……",
    "ふふっ……気持ちいいでしょう？": "呵呵……感觉很舒服吧？",
    "このままドロドロに溶けていくなんて、天国でしょう……": "这样溶解成浆糊，简直是天堂……",
    "男の大切なところを捕食器官に包み込まれ、消化液まみれにされる惨めさ。\nそんな事をされながら、甘い快楽を味わってしまう背徳感。": "男性的重要部位被捕食器官包裹着，沾满消化液，感到悲惨。",
    "それでいながら、そうした嫌悪感を遙かに上回るほど極上の快感。\nにゅぐにゅぐとしたウツボカズラの蠢きに、肉棒を委ねていると――": "然而，这种厌恶感远远超过了快感。",
    "恍惚のままに、ドクドクと精液が漏れ出てしまった。\n失禁するような快感に、全身がとろけてしまいそうだ――": "在捕虫植物的扭动中，精液不停地流出。",
    "いつしか全身にも、生温い消化液がねっとりと蝕み始めた。\n甘い恍惚が肉体も精神も支配し、おぞましい消化に身を委ねてしまう。": "在失禁般的快感中，全身都仿佛融化了一样。",
    "全身をドロドロに溶かされる事にさえ、悦びを感じてしまう――\n僕はすっかり理性を失い、ウツボカズラに包み溶かされたい欲求の虜となった。": "不知不觉间，全身都被温暖的消化液黏黏地侵蚀。",
    "ふふっ……私に包み溶かされて、幸せでしょう。": "在甜蜜的恍惚中，身体和心灵都被支配，沉浸在可怕的消化中。",
    "その体がドロドロにとろけ、全部私の養分になるのですよ……": "呵呵……被我包裹溶解，会很幸福的。",
    "天にも昇りそうな快楽を与えられながら、全身が溶かされていく。": "你的身体将完全融化，成为我的营养……",
    "腕も、足も、胴体も――\nねっとり濃厚な消化液に絡め取られ、消化されていく。": "手臂、腿、躯干——都被黏稠浓厚的消化液缠绕，被消化。",
    "甘い甘い快楽の中で、意識さえドロドロにとろけていく心地だ。\n生温かく薄甘い快楽に、男の器官も歓喜し――": "在甜蜜的快感中，意识也变得模糊。",
    "とぷとぷと精液がこぼれ、ウツボカズラの中に垂れ流されていく。\nほとんど失禁のように、みっともなく漏れ続けているのだ――": "精液滴滴答答地流出，被捕虫植物的内部接收。",
    "子孫を残すために用いられるべき精液を、無様に垂れ流して……": "无情地流失着为了繁衍后代而应该被使用的精液……",
    "それでも、オス冥利に尽きる快感を味わっているのですね。": "即使如此，你还在享受着这种极致的快感。",
    "人間のオスの性機能は、なんと惨めに出来ているのでしょうか……": "人类雄性的性功能，到底是多么可悲啊……",
    "僕を包み溶かしながら、ラフィ・カナンはくすくすと嘲笑する。\nそして、漏れ出た精液を養分として吸収してしまう。": "莱菲·卡南嘲笑着，同时包裹着我，吸收着我流出的精液作为养分。",
    "消化と射精の恍惚の中で、僕はウツボカズラの消化に身を任せ――\nそうしているうちに、全身がすっかり溶かされてしまった。": "在消化和射精的恍惚中，我将自己交给了猪笼草的消化器官——然后，我的整个身体都被完全溶解了。",
    "そのままウツボカズラの内壁に、とろけた僕自身が吸収されていき――": "就这样，我完全融入了猪笼草的内壁，被吸收掉了。",
    "じゅるじゅると吸い上げられ、ラフィ・カナンの養分にされてしまったのである。": "咕噜咕噜地被吸走，成为莱菲·卡南的养分。",
    "こうして、食虫植物の妖女に包み溶かされた犠牲者がまた一人。\nその身は快楽と引き替えに消化され、彼女の養分となったのだった。": "这样，又有一个被食虫植物妖女包裹溶解的牺牲者。他的身体在快感中被消化，成为她的养分。",
    "ウツボカズラに溶かしてもらって良かったですね。": "真是幸运能被猪笼草溶解掉呢。",
    "とっても幸せそうでしたよ……やれやれ。": "看起来非常幸福呢……唉。",
    "ウツボカズラに浸かるのに飽きたら、ちゃんと戦って下さいね。": "如果你厌倦了泡在猪笼草里，请好好战斗吧。",
    "さて、片が付きましたね。": "好了，事情结束了。",
    "それでは、さっさと処分しましょうか……": "那么，我们赶紧处理掉吧……",
    "ディーナ・カナンの捕食口が、容赦なく僕の体を挟み込んできた！": "迪娜·卡南的捕食口毫不留情地夹住了我的身体！",
    "生温かい口のようなモノに、ぐちゅっと包み込まれてしまう！": "被像温暖的嘴一样的东西包裹住，咕噜一下就被吞咽了！",
    "このまま捕食します。": "就这样吞咽掉你。",
    "早急に済ませたいので、あまり暴れないように……": "为了尽快结束，你最好不要乱动……",
    "捕食口は、僕の体を挟んだままぐじゅぐじゅと蠢き始める。": "捕食口夹住我的身体，咕噜咕噜地蠕动着。",
    "まるで、歯のない口に体が咀嚼されているよう。\n痛みは全く感じず、柔らかな肉に全身を揉みしだかれているのだ。": "就像是没有牙齿的嘴巴在咀嚼我的身体一样。完全没有痛感，全身被柔软的肉揉搓着。",
    "安心しなさい、苦痛は与えません。": "放心吧，不会给你带来痛苦。",
    "甘く揉み溶かし、手早に終わらせますので……": "我会迅速地结束，不会拖延……",
    "容赦なく、ぐちゅぐちゅと全身を貪る捕食口。\nそれはまるで、人間が食物を無感情に咀嚼しているのと同じ。": "毫不留情地，咕噜咕噜地贪婪地吞噬全身。就像人类无情地咀嚼食物一样。",
    "獲物を嫐るつもりなど毛頭なく、ただ機械的に食べられているだけなのだ――": "并没有追求猎物的意图，只是机械地吃掉而已——",
    "生温い粘液にまみれ、ぬめった粘膜に全身を揉みくちゃにされていく。\nそれは異様な快感を生み出し、情けなくも下半身が反応してしまった。": "浸泡在温暖的粘液中，被黏糊糊的粘膜揉搓成一团。这产生了奇异的快感，令下半身不禁有所反应。",
    "ペニスがみるみる固くなり、怒張してしまったのだ――": "阴茎迅速勃起，变得坚硬起来——",
    "……勃起させてしまったのですか？": "……你竟然勃起了？",
    "今は、生殖の時ではありませんよ。": "现在不是繁殖的时候哦。",
    "まったく、無節操なオスですね……": "真是没有节操的雄性啊……",
    "大きくなった肉棒も、ぬめった肉で挟み込まれた。\nそのまま、ぐじゅぐじゅと柔らかく咀嚼されてしまう。": "变大的肉棒也被黏糊糊的肉夹住了。然后，咕噜咕噜地柔软地咀嚼着。",
    "ペニスに与えられる咀嚼の刺激は、激しい快楽を生み出した。\n容赦なく粘膜で揉み潰される感覚に、男の器官が歓喜してしまう――": "肉棒受到咀嚼的刺激，产生了强烈的快感。在粘膜无情地揉搓碾压的感觉下，男性器官感到欢愉——",
    "何を恥ずかしい声を出しているのです？": "你为什么发出那么害羞的声音？",
    "私は妹達とは違い、獲物を性的に嫐る趣味はありません。": "我和妹妹们不同，没有对猎物产生性趣。",
    "捕食の刺激でオスの悦びを得るのは自由ですが、": "你可以从捕食的刺激中获得雄性的快感，",
    "さっさと消化されてほしいものですね……": "但最好快点被消化掉……",
    "ディーナ・カナンは冷酷に僕を見下し、ぐちゅぐちゅと全身の咀嚼を続ける。": "迪娜·卡南冷酷地俯视着我，咕噜咕噜地继续咀嚼我的全身。",
    "肉棒も捕食粘膜に挟み込まれ、揉みくちゃに刺激された――": "肉棒也被捕食粘膜夹住，被揉搓得乱七八糟——",
    "全く容赦なく、ただ全身を貪るだけの刺激。\nそれなのに、甘い快楽を味わってしまう。": "毫不留情地，只是贪婪地吞噬全身。然而，却感受到了甜蜜的快感。",
    "肉棒を柔らかく咀嚼される感覚に身を任せているうちに、\n射精感が不意にこみ上げてきた――": "在肉棒被柔软地咀嚼的感觉中，突然涌上来了射精感——",
    "あぅぅ……出ちゃうよぉ……！": "啊呜……要射出来了……！",
    "突き上げるような射精感は、抑えようもない。\n捕食刺激を受けながら、男の器官は屈辱の脈動を始めてしまった――": "无法抑制的射精感。在受到捕食刺激的同时，男性器官开始有节奏地跳动——",
    "ディーナ・カナンの捕食口に咀嚼されながらの、惨めすぎる射精。": "在迪娜·卡南的捕食口中被咀嚼的可怜的射精。",
    "僕は捕食を受けながら、だらしなく体を弛緩させてしまった。": "我在受到捕食的同时，放松了身体。",
    "……射精したのですか？": "……你射精了吗？",
    "捕食されながら種汁を垂れ流すなど、無様なオスですね。": "被捕食时滴下种汁，真是个可悲的雄性啊。",
    "その柔らかい蠢きは、物理的に体をちぎったり、潰したりするものではない。": "那柔软的蠢动，并不是用来物理上撕裂或压碎身体的。",
    "消化液の滴る粘膜で獲物の全身を揉みほぐし、ねっとり溶かすための動作だ。\nこんな溶かされ方をする自分が、あまりにも惨めに思えてしまう――": "它是用滴着消化液的粘膜揉搓猎物全身，慢慢溶解的动作。\n这样被溶解的方式，让我感到太惨了——",
    "この私が、刃向かってきた虫ケラを逃がすと思いますか？": "你以为我会放过向我挑衅的小虫子吗？",
    "自分の無力さを噛み締めながら、溶かされてしまいなさい……": "在感受自己的无力的同时，就让自己被溶解吧……",
    "ぐじゅぐじゅと粘っこい音を立て、全身を貪る捕食口。\n何度も何度も咀嚼され、生きたまま肉体を消化されていく。": "咕噗咕噗地发出黏糊糊的声音，贪婪地吞噬全身。\n一次又一次地咀嚼，活生生地消化着肉体。",
    "男の最も重要な器官までが柔らかい肉で咀嚼され、捕食運動を受ける。\nそして惨めなことに、男性器はそれを快楽として認識してしまっている――": "男性最重要的器官也被柔软的肉咀嚼着，接受着捕食的运动。\n而可悲的是，男性器官竟然将其视为快感——",
    "……あら、またですか。": "……哎呀，又来了吗。",
    "捕食されながら射精したオスは多いですが……": "被捕食时射精的雄性很多……",
    "こう何度も漏らすのは、珍しいですよ。": "这样多次泄漏是很罕见的哦。",
    "これなら、精補給の奴隷として飼ってやっても良かったのですが……": "如果是这样，我也可以把你当作精液补给的奴隶养着……",
    "……しかし、もう遅いようですね。": "……不过，已经太晚了呢。",
    "すでにあなたの体は溶け始め、消化され始めています。": "你的身体已经开始溶解、开始消化了。",
    "残念ながら、もう助かりませんよ。": "很遗憾，你已经无法救回了。",
    "ディーナ・カナンは冷酷に宣告し、なおも僕の全身を咀嚼し続けた。": "迪娜·卡南冷酷地宣告着，继续咀嚼着我的全身。",
    "その快感に肉棒が歓喜し、そして恥辱の反応を返してしまう――": "在那快感中，肉棒欢喜地颤动，然后回应着耻辱——",
    "粘膜に挟み込まれたペニスから、ドクドクと精液が漏れ出す。\nあまりに甘美な放出感は、深い背徳と恥辱を伴っていた。": "从被粘膜夹住的阴茎中，滴滴答答地流出精液。\n这种甜美的释放感，伴随着深深的背离和耻辱。",
    "……また出したのですか。": "……又出来了吗。",
    "虫ケラの割には、随分と子種を溜め込んでいたのですね。": "对于小虫子来说，你积累了相当多的种子啊。",
    "捕食されながら搾り出され、無駄撃ちになるのは哀れですが……": "被捕食时挤出来，变成徒劳射击真是可怜……",
    "まあ、私の栄養分となるので文句はないでしょう？": "嘛，既然成为我的营养，你也不会有意见吧？",
    "全身を貪られながら、じんわりと甘い感覚が広がり始めた。\nじゅぐじゅぐと咀嚼されながら、いよいよ肉体がとろけていく。": "全身被贪婪地吞噬，甜蜜的感觉开始扩散。\n在咀嚼的同时，肉体终于开始融化。",
    "もうどうでもいい、という絶望的諦観と、ずっとこの快感を\n味わっていたいという欲求。": "已经无所谓了，绝望的顺从和一直想要享受这种快感的欲望。",
    "すっかり理性も失われ、捕食刺激に身を委ねてしまった――": "理性完全丧失，我沉浸在捕食的刺激中——",
    "……さあ、そろそろ食事も終わりですね。": "……那么，吃饭也差不多结束了。",
    "この私に消化された事、光栄に思いなさい。": "你被我消化，应该感到荣幸。",
    "肉体が生温い感覚に包まれ、ドロドロととろけていく。\nペニスが溶けていく感触は、まさに天にも昇るような快感だった。": "肉体被温暖的感触包裹着，黏糊糊地融化。\n阴茎溶解的感触，简直是天堂般的快感。",
    "そして、とろけた体がじゅるじゅると吸われていく。\n僕自身だったドロドロが、消化粘膜から吸い上げられていく――": "然后，融化的身体被吸吮着。\n原本是我的黏糊糊被消化粘膜吸走——",
    "僕が僕でなくなり、ディーナ・カナンのものとなっていく――": "我不再是我自己，而成为迪娜·卡南的东西——",
    "やれやれ、随分と時間を掛けさせましたね。": "唉，真是让我花了很多时间呢。",
    "まあ、味は上々かと……": "嘛，味道还不错吧……",
    "こうして僕はディーナ・カナンに消化され、その養分とされてしまった。": "这样，我被迪娜·卡南消化，成为她的养分。",
    "惨めに捕食されるという末路を迎え、僕の冒険は終わったのである――": "遭受悲惨的被捕食命运，我的冒险结束了——",
    "また食虫植物の餌食とは、先が思いやられますね。": "再次成为食虫植物的食物，未来令人担忧啊。",
    "そんなに餌になりたいなら、来世は虫として転生させましょうか？": "如果你那么想成为饵料的话，下辈子让你转生成虫子好了？",
    "あまり私を怒らせると、ルカムシとして戦う事になりますよ。": "不要惹我太生气，否则你将成为卢卡姆斯的对手。",
    "僕は脱力し、アルラ・プリエステスの足元で尻餅をついてしまった。\nその体を、ツタがしゅるしゅると巻き上げてくる。": "我无力地倒在阿露拉·普里斯特斯的脚下。\n藤蔓把我的身体卷了上来。",
    "きつい拘束で身動きが取れなくなり、服まで脱がされてしまった――": "被紧束着无法动弹，甚至连衣服都被脱掉了——",
    "他愛ないのですね、勇者さん。": "真是无聊啊，勇者大人。",
    "我々に逆らった罰として、少しばかり嫐って差し上げましょう。": "作为我们反抗的惩罚，就稍微惩罚一下吧。",
    "この吸精花で、勇者さんのザーメンを搾って差し上げます。": "我会用这朵吸精花，为勇者先生榨取精液。",
    "惨めでしょう？　ふふふっ……": "感到绝望了吗？呵呵呵……",
    "淫肉のような花弁、ねっとりと濡れためしべ――\n思わず女性器を連想してしまう艶めかしい花が、僕の股間へと伸びてきた。": "像淫肉一样的花瓣，湿漉漉的雄蕊——\n让人不禁联想到女性的器官的妖艳花朵，伸向了我的下体。",
    "この妖花に自分のモノが包み込まれ、精液を搾り取られてしまうのだ――": "我的物品被这妖花包裹住，被榨取精液——",
    "僕は恐怖と期待を抱きながら、股間に迫る妖花を眺めることしか出来なかった。": "我只能恐惧和期待地凝视着逼近我的妖艳花朵。",
    "私の妖花にちゅうちゅう吸われたら、ほとんどの男は十秒もたずに": "如果我的妖花吸吮，大多数男人都会在十秒内",
    "ザーメンを吹き上げます。": "射精。",
    "あなたは、どのくらい耐えられるのでしょうね……？": "你能忍耐多久呢……？",
    "秒殺か、それとも勇者らしいところを見せて頂けるのか……": "秒杀，还是展现出勇者的一面呢……",
    "こんなおぞましい妖花に、自分のモノが包み込まれるという恐怖。\nほとんどの男が、十秒もたずに射精するという快感への期待――": "对于这样可怕的妖花，自己的物品被包裹的恐惧。\n大多数男人都期待着在十秒内射精的快感——",
    "そしてとうとう、おぞましい吸精花がペニスを咥え込んできた！": "最终，可怕的吸精花咬住了阴茎！",
    "妖花の餌食にされた瞬間、僕の口から甘い声がこぼれてしまった。": "当成为妖花的食物时，我口中发出了甜美的声音。",
    "ヌメヌメした蜜の感触と、花びらの吸着感。\nにゅるにゅるした花弁がペニスを包み込み、妖しく締め付けてくる。": "黏黏的蜜感和花瓣的吸附感。\n湿滑的花瓣包裹着阴茎，妖异地紧紧勒住。",
    "亀頭もぴっちりと圧迫され、ちゅうちゅう吸引され――\nとろけそうな快楽が、甘く肉棒を包み込んできたのだ。": "龟头也被紧紧压迫，被吸吮——\n令人欲罢不能的快感，甜蜜地包裹着肉棒。",
    "あまりの快感に、たちまち頭が真っ白になってしまう――": "在如此强烈的快感下，我的头脑立刻变得空白——",
    "ふぁ……ぁぁ……": "呼……啊啊……",
    "ふふっ、どうされたのです……？": "呵呵，怎么了呢……？",
    "そんなに、だらしない顔をされて――": "这么放荡的表情——",
    "次の瞬間、びくんと体が震えた。": "下一刻，我的身体颤抖了一下。",
    "妖しい吸精花に包まれ、狂おしい快楽を与えられているペニス。": "被妖异的吸精花包围，阴茎被给予疯狂的快感。",
    "不意打ちのように、ぞわぞわとした感覚が湧き上がり――": "突如其来的刺激感涌上心头——",
    "あっという間に、ペニスが屈服の脈打ちを始めてしまった。\n肉棒が脈動するたびに、精液がドクドクと放出されていく――": "阴茎立刻开始跳动起来。\n每当肉棒跳动一次，精液就会滴滴流出——",
    "あら……？　もう漏らしてしまったのですか？": "哎呀……？已经射出来了吗？",
    "五秒ももたずに果ててしまうなんて……": "连五秒都坚持不住……",
    "そこらの男性以下ではないですか。": "你简直不如一般男性。",
    "そのザマで、よく勇者などと名乗れたものですね。": "就凭这样的情况，还能自称为勇者吗。",
    "アルラ・プリエステスの足下で脱力する僕を、冷たく見下ろす目。": "我无力地倒在阿露拉·普里斯特丝的脚下，她冷冷地俯视着我。",
    "その視線に射貫かれ、僕は男としての屈辱に震えてしまう。": "那目光穿透了我，我作为男人感到屈辱而颤抖。",
    "あなた……もしかして、ザーメンを搾られるのが好きなのですか？": "你……难道喜欢被榨取精液吗？",
    "男の種汁を、ペニスから搾り取ってもらいたかったのですか……？": "想要让别人从你的阴茎中榨取精液吗……？",
    "ち、違う……": "不、不是的……",
    "ふふっ、嘘を吐いても無駄ですよ。": "呵呵，撒谎也没用哦。",
    "こうやってペニスを刺激してやれば――": "像这样刺激阴茎——",
    "くちょっ、くちょっ……と、吸精花が妖しく蠢いた。": "咕噗、咕噗……吸精花妖异地蠢动着。",
    "その中に包まれているペニスが、とろけそうな快楽にさらされる。": "包裹着其中的阴茎，被沉浸在令人欲罢不能的快感中。",
    "まるで、ぬめった肉壁に揉みしだかれているかのようだ――": "仿佛被黏糊糊的肉壁揉搓着一样——",
    "ほぉら、悦んでいるではありませんか。": "看，你很享受的样子。",
    "こんな風に、ペニスを弄ばれたかったのでしょう？": "你就是想要这样，被玩弄着阴茎吗？",
    "強制的に、精液を搾り取られてみたかったのでしょう……？": "强制地，被榨取精液的念头……",
    "私の前では、願望を隠すことなどできませんよ。": "在我面前，你无法隐藏你的欲望。",
    "吸精花はじゅぶじゅぶと内部をうねらせ、ペニスに甘い刺激を与え続ける。": "吸精花会用噗噗的动作在内部扭动，给予阴茎甜蜜的刺激。",
    "じっくりと肉棒を揉みほぐし、貪るような刺激。\n花弁全体をうねらせ、ペニスを搾り上げるような動き――": "细致地揉捏着肉棒，贪婪地刺激。\n整个花瓣扭动起来，像挤压阴茎一样的动作——",
    "みるみるうちに、体の力が抜けていく。\n甘い快楽に身を委ね、このまま精液を放ってしまいたくなる――": "身体的力量迅速消失。\n沉浸在甜蜜的快感中，想要释放精液——",
    "ほらほら……己の願望を認め、また精を放ってしまいなさい。": "来吧……承认自己的欲望，再次射精吧。",
    "ザーメンを吸われたかったのでしょう……？": "你是想被吸取精液吗……？",
    "強制的に快楽を与えられ、搾り出されたかったのでしょう……？": "被强制给予快感，想要被榨干吗……？",
    "搾精花はぐちゅぐちゅと蠢き、容赦なく快楽を強制してきた。\n時にきゅっとペニス全体を締め付けたまま、じゅぶじゅぶと収縮する。": "搾精花噗噗地蠕动着，毫不留情地强制快感。\n有时紧紧地包裹住整个阴茎，噗噗地收缩。",
    "この、亀頭を揉み洗いされるような刺激は凄まじかった。": "这种像揉洗龟头一样的刺激太过强烈了。",
    "僕は全身をわなわなと震わせ、思わず快楽に身を委ねてしまう――": "我全身颤抖着，不由自主地沉浸在快感中——",
    "次の瞬間、吸精花に吸われるままドクドクと射精していた。": "下一刻，我被吸精花吸取着不断射精。",
    "放たれた精液は、おぞましい花にじゅるじゅると吸い上げられていく――": "射出的精液被可怕的花朵吮吸着——",
    "ふふふっ、気持ちよかったでしょう……": "呵呵呵，感觉很舒服吧……",
    "あなたの子種が、私の餌にされているのですよ。": "你的种子正在成为我的食物。",
    "しかしそれも、あなたが望んだこと。": "但这也是你所希望的。",
    "こんな風に、ザーメンを搾り取られたい……": "想要被这样榨取精液……",
    "自身の子種を、餌として貪られたい……": "想要自己的种子被贪婪地吞噬……",
    "そんな願望を、あなたは抱いていたのでしょう？": "你抱有这样的愿望吧？",
    "精液を吸い終えた後、なおも肉棒を貪る吸精花。\nじゅぶじゅぶ、ぐちゅぐちゅとペニスを吸い嫐られ、その快楽に心がとろけていく。": "吸取完精液后，吸精花还在贪婪地吮吸着肉棒。\n噗噗地吸吮着阴茎，让人心神俱醉的快感。",
    "すっかり抵抗心も失われ、もっとこの悦びを味わってみたくなる。": "抵抗心已经完全消失，我渴望尝试更多这种快乐。",
    "狂おしい快楽に溺れ、僕はアルラ・プリエステスに身も心も委ねてしまった。": "沉溺于疯狂的快感中，我完全屈服于阿露拉·普里斯特丝。",
    "吸われたい……": "想要被吸取……",
    "もっともっと、吸い取ってほしい……": "更多地被吸干……",
    "ふふふっ、認めてしまいましたね。": "呵呵呵，你已经承认了吧。",
    "それでは、お望み通り……": "那么，按照你的愿望……",
    "あなたのザーメン、全て奪い尽くして差し上げます。": "我会把你的精液全部夺走。",
    "吸精花の動きが、ますますねちっこくなった。\nじゅぶじゅぶとペニスを吸引し、貪欲に精液を貪ってくる。": "吸精花的动作变得更加黏糊。\n噗噗地吸引着阴茎，贪婪地吞噬精液。",
    "それは、微塵の容赦もなく男を絶頂させる搾精動作だった。": "这是毫不留情地让男人高潮的榨精动作。",
    "そんな快楽刺激に悦ばされ、僕はたちまちに精を放ってしまう――": "被这样的快感刺激，我立刻射精——",
    "射精中でも容赦なく、吸精花はペニスをしゃぶりたててくる。": "即使在射精中，吸精花也毫不留情地吮吸着阴茎。",
    "先端を揉み洗うような、花弁収縮刺激――\n一滴残らず吸い尽くすような吸引責め――": "像揉洗龟头一样的刺激，花瓣收缩刺激——\n像吸干每一滴精液的吸引折磨——",
    "凄まじい快感にさらされ、僕は全身をびくびく震わせてのたうち回った。\nペニスからは、吸われるがままに精液が漏れ出てしまう。": "沉浸在强烈的快感中，我全身颤抖着挣扎。\n从阴茎中，精液不受控制地流出。",
    "ふふふ……幸せでしょう？": "呵呵呵……很幸福吧？",
    "こんな風に願望を叶えてもらえて、満足でしょう……？": "能够实现这样的愿望，应该很满足吧……？",
    "まるで生命そのものを搾り取るかのように、吸精花は精液を吸い上げ続ける。\nこのまま搾られていては、生命が危ないと思わせるほどに――": "吸精花不断地吸取精液，仿佛在榨取生命一样。\n如果继续被榨取下去，生命就会危险——",
    "あぅぅ……や、やめて……もう……": "啊啊……别、别再……已经……",
    "何を言っているのです……？": "你在说什么呢……？",
    "あなたが力尽きるまで、吸精を続けますよ。": "直到你力竭为止，我会继续吸取精液的。",
    "この私がただ、あなたが望んだ悦びだけを与えると思ったのですか？": "难道你以为我只会给予你所期望的快乐吗？",
    "そ、そんな……あぅぅぅっ……！": "那、那样……啊啊啊……！",
    "吸精花の吸引に耐えられず、またも花の中に精液がぶち撒けられる。\nしかし、何度イっても吸精地獄は終わらなかった。": "无法忍受吸精花的吸引，精液再次喷洒在花中。\n然而，无论射几次，吸精地狱都不会结束。",
    "アルラ・プリエステスの足下で無様にのたうち回りながら、": "在阿露拉·普里斯特丝的脚下，我无助地挣扎着。",
    "無慈悲に精を吸い取られていくのだ――": "无情地被吸取精气……",
    "……これは、私や同胞達に剣を向けた罰。": "……这是对我和同胞们指向剑的惩罚。",
    "あなたが望んだ吸精で快楽に浸りながら、その命を奪うという趣向。": "你渴望被吸取精气的快感，却夺走了我的生命。",
    "この私が、このまま天国に送って差し上げます。": "我将把你送上天堂。",
    "さあ、快楽の中で昇天してしまいなさい……": "来吧，在快感中升天吧……",
    "あひ……い、いやだぁ……あぁぁぁぁ！！": "啊……不、不要……啊啊啊啊啊！！",
    "凄まじい吸精により、全身から段々と力が抜けていく。\n快楽の嵐に掻き消されるように、意識も徐々に薄れていくようだ。": "可怕的吸取精气使全身逐渐失去力量。\n在快感的风暴中，意识也逐渐变得模糊。",
    "このまま、搾り殺されてしまう――\nそんな恐怖さえ、精を吸われているうちに摩耗していく。": "就这样被榨干……\n恐惧让我的精气在被吸取的过程中消耗殆尽。",
    "あ……ふぁぁぁぁぁぁ……": "啊……呼啊啊啊啊……",
    "ふふっ……すっかり吸精の快楽の虜になったようですね。": "呵呵……看来你完全沉迷于被吸取精气的快感了。",
    "勇者を名乗りながら、なんと無様なオスなのでしょう。": "自称勇者，却如此可悲的雄性。",
    "さあ……私に精を貪られ、惨めに果てなさい。": "来吧……被我吸取精气，悲惨地终结吧。",
    "天国は、もうすぐそこですよ……": "天堂，就在不远处……",
    "ふぁぁ、きもちいいよぉ……": "啊啊，好舒服……",
    "もっと、もっと吸ってぇ……": "再多，再多吸取……",
    "狂おしい悦びの中で意識が薄れていき、そして――": "在疯狂的快乐中，意识逐渐模糊，然后——",
    "ふふっ、逝ってしまいましたか。": "呵呵，已经结束了吗。",
    "精を吸われて果てるとは、惨めな勇者ですねぇ……ふふふっ。": "被吸取精气而终结，真是可怜的勇者呢……呵呵呵。",
    "その言葉が、僕が聞いた最期の声となった。\nアルラ・プリエステスに精を吸い尽くされ、僕の意識は途絶えてしまったのである――": "那句话成为我听到的最后一声。\n被阿露拉·普里斯特丝吸取精气，我的意识断绝了。",
    "花を愛し、己の身を養分として捧げる心優しさ……": "热爱花朵，将自己的身体奉献为养分的善良……",
    "あなたは、素晴らしい人間ですね。": "你真是个了不起的人。",
    "無論、皮肉で言っているのですよ。": "当然，我是在讽刺你。",
    "アルラ・プリエステスは様々な植物技を使用してきます。": "阿露拉·普里斯特丝会使用各种植物技能。",
    "特に、状態異常系の攻撃が厄介ですね。": "特别是状态异常攻击非常麻烦。",
    "眠り技に対しては、対策をしていた方が良いでしょう。": "对于睡眠技能，最好有对策。",
    "相手は植物ですので、炎属性で攻めるのが得策です。": "对手是植物，用火属性攻击是明智之举。",
    "低確率ながら、毒が通じる事があります。": "虽然几率很低，但毒素可能有效。",
    "敵が毒になれば大幅に体力を減らせますから、狙う価値はありますね。": "如果敌人中毒，可以大幅度减少体力，值得一试。",
    "その椅子はナチュラルで良さそうですが、燃やしておきなさいね。": "那把椅子看起来很自然，但最好烧掉。",
    "そういうわけで、私達も忙しいのす。": "所以，我们也很忙。",
    "だから……手早に済ませますね。": "所以……快点解决吧。",
    "モス娘の腹部先端に備わった生殖孔が、にゅぐにゅぐと蠢いた。": "蚊女孩的腹部末端的生殖孔扭动着。",
    "内壁にびっしり備わった繊毛と、段状になった内壁。\n一見して分かるほど、その器官は独特の構造をしていた――": "内壁上密布的纤毛和阶梯状的内壁。\n一眼就能看出，这个器官具有独特的结构——",
    "私の雌器で、犯しましょう。": "用我的雌性器官来侵犯你。",
    "嬉しいでしょう、この生殖器と交われるなんて……": "你会很高兴的，能与这个生殖器交合吧……",
    "そ、そんな……いやだ……": "那、那样的话……不要……",
    "おぞましい雌器官を前に、僕は戦慄してしまう。\nこんな異様な生殖器に自分のモノを咥え込まれ、犯されてしまうなんて――": "面对可怕的雌性器官，我感到恐惧。\n被这样奇异的生殖器咬住，被侵犯……",
    "ふふふっ……見た目は悪いかも知れないけれど、使い心地は最高です。": "呵呵呵……外表可能不好看，但使用起来感觉非常棒。",
    "人間のものとは全く違う、昆虫の雌器……たっぷり味わいなさい。": "与人类的完全不同，昆虫的雌性器官……尽情享受吧。",
    "人外の雌器が、僕のモノに覆い被さってきた。\n内部は熱く、何重にも重なった肉壁がうねうねと蠢いている。": "异形的雌器覆盖在我的身上。\n内部炙热，多层肉壁蠕动不停。",
    "しかし何よりも異質なのは、内部に備わった繊毛。\n細かな毛のようなものが、しゅるしゅると肉棒に絡んできたのだ――": "然而最不同寻常的是内部的纤毛。\n像细小的毛一样缠绕在我的肉棒上——",
    "なに、これ……": "这、这是什么……",
    "繊毛は肉棒をくすぐり、じっくりと巻き付いて締め付けてくる。\nまるで、肉壺内に備わった無数の触手に嫐られているかのようだ。": "纤毛轻轻刺激着肉棒，紧紧缠绕并收紧着。\n仿佛被无数触手在肉壶内抚弄一般。",
    "サオ全体に巻き付き、カリのくびれを締められ、亀頭にまとわりつき――\nその巧緻な責めは、肉棒に異様な快楽を与えてきた。": "纠缠在整个阴茎上，紧紧勒住龟头，缠绕在龟头上——\n这巧妙的刺激给肉棒带来了异样的快感。",
    "あぅぅぅ……き、気持ちいいよぉ……": "啊啊啊……好、好舒服……",
    "人間の女性器とは全く異なる構造と機能、それと交わっているおぞましさ。\nしかし嫌悪感とは裏腹に、その雌器が与えてくる快感は凄まじい。": "与人类女性器完全不同的结构和功能，以及与之交合的恶心。\n然而尽管感到厌恶，但雌器带来的快感却是惊人的。",
    "おぞましさと悦びが混じり合い、僕はペニスを挿入したまま身悶えした。\nどちらにしろ、こんなに気持ち良い雌器の中では長持ちしそうにない――": "恶心和愉悦交织在一起，我在插入阴茎的同时痉挛着。\n无论如何，在这么舒服的雌器中，我都不可能持久——",
    "あ……！　うぅぅぅぅっ……！": "啊……！　呜呜呜呜……！",
    "ふふふっ……私の生殖孔は、すごいでしょう？": "呵呵呵……我的生殖孔，很厉害吧？",
    "遠慮せず、中に子種をぶち撒けてもいいのですよ……": "毫不客气地，尽管在里面撒播你的种子……",
    "そんなの……だめだよぉ……": "这样……不行啦……",
    "必死で快感をこらえ、射精を我慢しようとする僕。\nしかし肉棒に絡んだ繊毛は、じっくりと蠢いて僕を追い詰めていく。": "我拼命忍受着快感，努力忍住射精。\n然而缠绕在肉棒上的纤毛却缓慢地蠕动着逼近我。",
    "さらに淫壁がみっちりとペニスを締め付け、さらなる快感を促してきた。\nこのままでは、魔物の生殖孔に精液を放ってしまう――": "更多淫壁紧紧地勒住阴茎，促使更强烈的快感。\n这样下去，我就要在魔物的生殖孔中射精了——",
    "ふふっ、いいのですよ……": "呵呵，没关系的……",
    "欲望のまま、この穴に子種を注ぎ込んでしまいなさい……": "随心所欲地，在这个洞穴里注入你的种子吧……",
    "まるで射精をせがむように、繊毛の動きが活発になった。\n尿道口や裏筋をしゅるしゅるとくすぐり、亀頭表面に這い回る。": "纤毛的动作变得更加活跃，仿佛在恳求射精。\n刺激尿道口和龟头的背脊，爬行在龟头表面。",
    "それと同時に、ぬめった肉壁がカリをぎゅむぎゅむと揉みほぐし――\n人外の雌器が与える快楽に、とうとう僕は屈服させられてしまった。": "与此同时，黏滑的肉壁揉捏着龟头——\n异形的雌器给予的快感，终于让我屈服了。",
    "モス娘の雌器に、ドクドクと精液が注ぎ込まれていく。\n繊毛に絡まれながらの射精は、驚くほど心地良い放出感をもたらした――": "我的精液被注入到蚊子娘的子宫中。\n在纤毛的缠绕下射精，带来了令人惊讶的愉悦感——",
    "ふふふっ……私の子嚢に、あなたの子種がたっぷり注ぎ込まれました。": "呵呵呵……我的子囊里，充满了你的种子。",
    "これだけ出されたら、間違いなく孕んでしまうでしょうね……": "这么多的话，毫无疑问会怀孕的吧……",
    "モス娘は僕の顔を見下ろし、勝ち誇った表情でくすくすと笑う。\nそして、禁忌を破ってしまった背徳で呆然としてしまう僕。": "蚊子娘俯视着我，露出得意的表情，咯咯地笑着。\n然后，我陷入了违背禁忌的背德之中，茫然不知所措。",
    "魔物と交わり、生殖器官に精液を注ぎ込んでしまったのだ。\n種付けまで行ってしまえば、もはやイリアス様に合わせる顔もない――": "与魔物交合，将精液注入生殖器官。\n一旦进行了种植，就再也无法面对伊利亚斯大人了——",
    "ふふっ、元気な子供を産んであげますね……": "呵呵，我会生下健康的孩子的哦……",
    "だから、あなたもここで暮らしましょう。": "所以，你也在这里生活吧。",
    "この子が大きくなる頃には、": "当这个孩子长大的时候，",
    "昆虫族の治める平和な村になっているでしょう……": "这个由昆虫族统治的村庄将变得和平……",
    "僕はモス娘の言葉に逆らえず、そのままこの村に暮らすことになった――": "我无法违抗蚊子娘的话语，只能在这个村庄生活下去——",
    "こうして僕は捕虜となり、昆虫族の命じるがままに剣を振るった。\nそして村が平和になった後は、昆虫族の魔物達共用の射精奴隷にされてしまう。": "于是我成为了俘虏，按照昆虫族的命令挥舞着剑。\n在村庄恢复和平后，我成为了昆虫族魔物们共同使用的射精奴隶。",
    "この村に監禁され、虫系の妖女達と交わり続けるという日々を送ったのだった――": "被囚禁在这个村庄，与昆虫系妖女们交合的日子一直持续着——",
    "虫ケラなどに、精を吸い取られてしまうとは……": "竟然被虫子吸取精液……",
    "あなたの精液は、魔物に捧げるためにあるのですか？": "你的精液是为了献给魔物吗？",
    "モス娘は、鱗粉で多彩な状態異常を仕掛けてきます。": "蚊子娘会用鳞粉施加各种多样的异常状态。",
    "全体音波攻撃の振動波も、なかなか厄介ですね。": "全体音波攻击的振动波也相当棘手。",
    "虫系なので、なかなかに頑丈。": "由于是虫系，所以相当坚固。",
    "状態異常には非常に脆いので、有効利用していきましょう。": "对异常状态非常脆弱，要有效利用它们。",
    "魔物同士が潰し合うのも面白いですが、あなたも剣を振るうのです。": "虽然魔物之间互相厮杀也很有趣，但你也要挥舞剑。",
    "完全に打ちのめされ、腰を抜かしてしまう僕。\nそこに、にやにや笑いながらモスキート娘が迫ってきた。": "完全被击倒，腰部无力的我。\n这时，蚊子娘笑嘻嘻地靠近。",
    "ふふっ、とどめを刺したあたしの餌食ね。": "呵呵，成为我最后的猎物吧。",
    "あんたの精液、全部あたしが吸ってあげる……": "你的精液，我会全部吸干……",
    "時間を掛けてはいられないから、一気に吸い取ってあげるわ。": "时间不允许拖延，我会一口气吸干你的精液。",
    "私の搾精口は、ちょうどそういう構造だしね……": "我的榨精口正好就是这样的结构……",
    "モスキート娘は、腹部先端に備わった人外の搾精器官を見せ付けた。\n狭い肉穴の中で、柔突起がいくつも組み合わさったような構造だ。": "蚊子娘展示了她腹部末端的异形榨精器官。\n狭窄的肉穴中，柔软的突起结构交织在一起。",
    "このお口で、精液をちゅうちゅう吸い取ってあげる。": "用这张嘴，我会吸取你的精液。",
    "一気に精液抜き取ってあげるから、覚悟してね……": "我会一口气抽取你的精液，做好心理准备吧……",
    "きゅっ、きゅっ、と肉壺の中が小刻みにすぼまり、肉壁を収縮させる。\nまるで、中の締め付けの良さをアピールしているかのようだ。": "咻咻，肉壶里小幅度地收缩，肉壁收缩着。\n仿佛在展示内部的紧致感。",
    "自分のモノがあの中に咥え込まれ、締め付けられる感触を想像してしまう。\nそして、射精してしまう――それは、もはや避けられない現実なのだ。": "想象自己的东西被那里吞噬，被紧紧包裹的感觉。\n然后，射精……这已经是无法避免的现实了。",
    "あははっ……あんた、本当は期待してるでしょ？": "啊哈哈……你，其实是期待的吧？",
    "あんたの想像以上に、私の搾精口は気持ちいいよ～♪": "我的榨精口比你想象的更舒服～♪",
    "人外の搾精口が、肉棒へと迫ってくる。\n僕のモノを呑み込もうと、くぱっと口を開け、そして――": "异形的榨精口靠近肉棒。\n为了吞下我的东西，它张开嘴巴，然后——",
    "とうとう、昆虫娘の肉器にペニスが包み込まれてしまった！": "终于，昆虫娘的肉器包裹住了阴茎！",
    "柔らかな肉壁が、ぎゅうっと肉棒に密着してくる。\nじわじわ締められる感触に、僕は思わず身を震わせてしまった。": "柔软的肉壁紧紧贴在肉棒上。\n我不禁颤抖，感受到渐渐加强的收缩。",
    "じゃあ、吸い出しちゃうよ……♪": "那么，我就吸出来了……♪",
    "え……？　あ、あぁぁぁぁぁぁ――！！": "诶……？啊，啊啊啊啊啊——！！",
    "ぎゅぽっ、と搾精口内部が狭まってきた。\nだんだんと、内部の空気が抜けていく感じ。": "榨精口内部变窄。\n内部的空气逐渐排出的感觉。",
    "それに従って柔肉は肉棒に四方から密着し、締め付けられていく。\nじゅぽじゅぽとペニス全体が吸引され、まるで吸われているような感触だ。": "随着这个过程，柔肉紧密地贴在肉棒上，收紧着。\n阴茎被吸引，仿佛被吸入一样的感觉。",
    "独特の構造を備えた搾精口の狭まりが、異様な吸引刺激を生み出していた――": "具有独特结构的榨精口的收缩产生了异样的吸引刺激——",
    "すごい、吸われちゃうよぉ……！": "好厉害，被吸进去了呜……！",
    "肉壁の甘い密着感と、腰まで持って行かれそうな狂おしい吸引。\n僕はたちまちのうちに屈し、その吸引に身を任せてしまった――": "肉壁甜蜜的贴合感，令人发狂的强烈吸引。\n我立刻屈服于其中，任由吸引带来的快感——",
    "吸い出されるがまま、ドクドクと漏れ出る精液。\n僕は体を弛緩させ、甘い放出感を味わう――": "被吸干，精液滴滴流出。\n我放松身体，享受甜蜜的释放感——",
    "あぁぁ……なに、これぇ……": "啊啊……这是什么……",
    "しかし、恍惚に浸っている場合ではなくなった。\n精液はドクドクと漏れ続け、射精が止まらないのだ。": "然而，现在已经不是陶醉的时候了。\n精液不停地流出，射精无法停止。",
    "搾精口にじゅるじゅると吸われるがまま、とめどなく精が搾り出されている――": "被榨精口吸着，精液不断地被榨取出来——",
    "あぅぅぅぅ……と、止まらないよぉ……": "啊呜呜呜……无法停下来……",
    "このまま、一滴残らず吸い出してあげる。": "我会把你的精液全部吸干。",
    "ちんちんが最高に気持ち良くなっちゃうから、覚悟しなさい……♪": "因为你的小弟弟会变得非常舒服，做好心理准备吧……♪",
    "あ、あぁぁぁぁぁぁぁ……！": "啊，啊啊啊啊啊啊啊……！",
    "精液が猛烈な勢いで吸い出され、モスキート娘の搾精口を満たしていく。\n射精の脈動よりも早く、強制的に尿道口から精液が吸い上げられているのだ。": "精液以猛烈的势头被吸出，充满了蚊子娘的榨精口。\n比射精的脉动更快，精液被强制性地从尿道口吸走。",
    "それに伴う快感も凄まじく、ペニスが快楽のあまり溶けてしまいそうなほど。\nその強制吸引は、まるで魂まで吸い出されてしまうかのようだった――": "伴随而来的快感也非常强烈，阴茎几乎要溶解在快感中。\n这种强制吸引仿佛连灵魂都被吸走了。",
    "ふぁぁ、あぁぁぁ……": "呼啊啊……",
    "視界がちかちかと明滅し、体の力が抜けていく。\n全身が弛緩し、その場にぐったりと崩れてしまう――": "视野闪烁，体力逐渐消耗。\n全身放松，无力地倒在那里——",
    "それでも、モスキート娘は容赦なく精液を吸い続けていた。\nちゅうちゅうと吸い上げられるままに、精が抜き取られていくのだ。": "即使如此，蚊子娘仍然毫不留情地继续吸取精液。\n精液被吸走，不断地被抽取。",
    "命までは奪いはしないけど……ギリギリまで吸ってあげるわ。": "虽然不会夺走你的命……但我会吸到极限。",
    "たぶん、一週間は足腰が立たなくなるわよ。": "大概，你会一周都站不起来了。",
    "凄まじい吸引と、それに伴う快感。\nちゅるちゅると吸われ、ドクドク漏れていく精液。": "强烈的吸引和伴随而来的快感。\n吸吮声和精液的滴落。",
    "漏らせば漏らすほど、体から力が失われていく。\n意識に段々とモヤがかかり、そして――": "越漏越多，体力也随之流失。\n意识逐渐模糊，然后——",
    "精を吸い上げられながら、僕は意識を失ってしまった――": "在被吸取精液的同时，我失去了意识——",
    "あははっ、気絶しちゃった？": "啊哈哈，晕过去了？",
    "ごちそうさま……♪": "谢谢款待……♪",
    "こうして精液を搾り尽くされ、衰弱しきった僕はその場に放置されたのだった――": "就这样被榨干精液，彻底衰弱的我被丢在那里——",
    "それから僕は昆虫娘達に捕まり、抵抗もできないままに輪姦された。\nそして今も彼女達に監禁され、性奴隷にされているのだ。": "然后我被昆虫娘们抓住了，无法抵抗地被轮奸了。\n现在我还被她们囚禁着，成为性奴隶。",
    "僕の冒険はここで終わり、後は陵辱されるだけの毎日が待っていたのである――": "我的冒险在这里结束了，接下来只有每天被凌辱的日子等着我——",
    "蚊に負ける勇者など、前代未聞ですよ。": "竟然有勇者会被蚊子打败，真是前所未闻啊。",
    "あなたなら、ハエ相手にも……おっと、予言になってしまいますね。": "你的话，就算是对付苍蝇……哎呀，这就成了预言了呢。",
    "モスキート技はHP吸収攻撃や快楽技で攻めてきます。": "蚊子会使用吸血攻击和快感技来进攻。",
    "単体では脅威ではないですが、他の魔物と一緒に出てくると面倒です。": "单独出现并不是威胁，但是和其他魔物一起出现就麻烦了。",
    "蚊など、叩いて潰してしまうのです。": "蚊子之类的，就拍死碾碎掉。",
    "叩きのめされ、みるみる脱力してしまう僕。": "被打得落花流水，我迅速失去力气。",
    "えへへっ……じゃあ、このヒトはあたしのモノだよ♪": "嘿嘿……那么，这个人就是我的了♪",
    "イモムシ娘は、口からしゅるしゅると粘糸を吐き出した。\nその糸は、僕の体にねちゃねちゃと粘り着いていく。": "毛毛虫娘从口中吐出黏液。\n那黏液黏在我的身体上。",
    "粘りと弾力、そして強靱さを併せ持った不思議な糸。\nその独特の感触は、全身に妖しい快感をもたらしていた――": "黏液既有粘性又有弹性，是一种奇特的丝线。\n这独特的触感给全身带来了妖异的快感——",
    "全身にねっとりと粘糸が絡み、みるみる巻き取られていく。\nネバネバの感触が素肌にまとわりつき、快楽に包まれていくかのようだ。": "全身被黏液缠绕，迅速被卷走。\n黏黏的触感紧贴在肌肤上，仿佛被快感所包围。",
    "下半身は異様な快感に反応し、徐々に肉棒が隆起してしまう――": "下半身对异常的快感作出反应，阴茎逐渐勃起——",
    "あれあれ……？": "哎呀哎呀……？",
    "おちんちん、もう大きくなっちゃった♪": "小弟弟，已经变大了♪",
    "少女の眼前で自己主張する、男の器官。\nイモムシ娘はにっこり笑うと、ペニスにも粘糸を浴びせ掛けてきた！": "男性器官在少女面前自我主张。\n毛毛虫娘笑着，将丝线喷洒在阴茎上！",
    "おちんちんも、巻いてあげる～♪": "让我也给你缠上～♪",
    "ねちゃねちゃとした感触がペニスを覆い、先端から根本までをくるんでいく。": "黏黏的触感覆盖着阴茎，从龟头到根部一圈圈地缠绕。",
    "肉棒を包む粘糸はねっとりと絡み、そしてじっくりと締め上げてきた。\n独特の粘った締め付けに、僕は身をわななかせて悶えてしまう。": "包裹阴茎的黏液黏黏地缠绕着，然后慢慢地收紧。\n独特的黏糊糊的紧束感让我颤抖着痛苦地扭动。",
    "えへへっ……おちんちん、ぐるぐる巻き～♪": "嘿嘿……小弟弟，被缠绕着～♪",
    "こうするとねぇ、おもらしした分が全部あたしの養分になるんだよ♪": "这样一来，尿失禁的部分全部成为我的养分了♪",
    "少女の思うがままに拘束され、男性器まで粘糸で巻かれるという屈辱。\nもがこうとしても、粘糸は強靱で手足が動かせなかった。": "被少女任意束缚，甚至连男性器官都被丝线缠绕，这是多么屈辱的事情。\n即使挣扎也无济于事，丝线坚韧得让我无法动弹。",
    "抵抗もできず、ネバネバの感触に絡め取られたまま惨めに悶える僕。\nこのまま、なすすべなく射精してしまうしかないのだ――": "无法抵抗，被黏黏的触感缠绕住，我悲惨地痛苦着。\n只能任由它发生，无法自拔地射精——",
    "えへへ……お兄ちゃん、きもちいい？": "嘿嘿……哥哥，舒服吗？",
    "ペニスに絡まった粘糸がきゅっとすぼまり、亀頭がねっとり締め付けられる。\nその不意打ちのような刺激は、僕をあっさりと屈服させた。": "缠绕在阴茎上的丝线紧紧地收缩，龟头被黏黏地夹紧。\n这突如其来的刺激让我轻易地屈服了。",
    "あぁぁぁ……！　それ、だめぇ……！": "啊啊啊……！　不行……！",
    "出ちゃうよぉ……！": "要出来了……！",
    "あれあれ……？　もう、おもらししちゃうの？": "哎呀哎呀……？　已经，尿失禁了吗？",
    "粘糸に絡め取られた肉棒から、ドクドクと精液が放出される。\n白濁は粘糸を伝わり、イモムシ娘に吸い上げられていくようだ。": "从被丝线缠绕的阴茎中，涌出大量的精液。\n浑浊的精液沿着丝线流动，仿佛被毛毛虫娘吸走了一样。",
    "ねちゃねちゃの感触をペニスに感じながら、射精してしまう快楽――\n僕は屈辱に震えながらも、その快感を満喫してしまった。": "感受着黏黏的触感在阴茎上，射精的快感——\n我颤抖着屈辱，却充分地享受着这种快感。",
    "お兄ちゃん、もうおもらししちゃったんだ～♪": "哥哥，已经尿失禁了哦～♪",
    "はや～い♪　あはははっ♪": "好快～♪　啊哈哈哈♪",
    "イモムシ娘は拘束された僕を見下ろし、無邪気に嘲笑する。\nその間もペニスは粘糸にくいくいと締め付けられ、弄ばれていた。": "毛毛虫娘俯视着被束缚的我，无邪地嘲笑着。\n与此同时，阴茎仍然被丝线紧紧地缠绕着，被玩弄着。",
    "だらしないお兄ちゃんはねぇ……": "不听话的哥哥呢……",
    "ぐるぐる巻きの刑だよ～♪": "就给你缠绕起来吧～♪",
    "イモムシ娘はさらに大量の粘糸を吐き出し、僕の体を巻き上げていく。": "毛毛虫娘吐出更多的丝线，将我的身体缠绕起来。",
    "みるみるうちに、全身が粘糸でびっしり絡め取られてしまった。": "眨眼间，全身被丝线紧紧地缠绕住了。",
    "えへへっ、ぐるぐる巻きにされちゃったね～♪": "嘿嘿，被紧紧地缠绕住了～♪",
    "それじゃあ、いっぱいおもらししようね……♪": "那么，就让我尽情地尿失禁吧……♪",
    "全身をびっちり巻き上げ、粘り着き、締め付けてくる粘糸。\nこのネバネバした感触に包まれているだけでも、驚くほど気持ちが良い。": "全身被紧紧地缠绕、黏黏地粘在一起的丝线。\n仅仅被这种黏糊糊的触感所包围，就让我感到惊人的舒适。",
    "さらに肉棒まで粘糸まみれにされ、びっしりと絡め取られているのだ。\nネバネバの締め付け刺激にペニスは悦び、びくびくと打ち震えている。": "肉棒被粘液缠绕，紧紧地缠住。\n被黏糊状的紧束刺激着，阴茎感到愉悦，颤抖不已。",
    "こんな少女に粘糸で拘束され、性器まで弄ばれる――\nあまりに情けない状況に、僕は言葉も出ない状態だった。": "被这样一个少女用黏液束缚住，甚至玩弄我的性器――\n在如此可悲的情况下，我无法说出任何话。",
    "ほぉら……おちんちんいじめちゃうよ～♪": "嘿嘿……要来玩弄你的小弟弟了～♪",
    "ペニスに巻き付いた粘糸がぎゅっと締まり、くいくいと引っ張られる。\nまるで、肉棒を包む粘った筒が小刻みに上下しているかのようだ。": "缠绕在阴茎上的黏液紧紧地收紧，牢牢地拉扯着。\n就像是一个包裹着肉棒的黏糊筒子在微微地上下运动一样。",
    "ネバネバ感と締め付け、そして扱かれるような刺激――\n粘糸の繭の中で、僕は無様に全身をわななかせた。": "黏糊感、紧紧的束缚，以及被摆弄的刺激――\n在黏液的茧中，我无助地全身颤抖着。",
    "ほらほら、おもらししちゃえ～♪": "看吧看吧，让你尿失禁～♪",
    "粘糸がぎゅうぎゅうと肉棒を締め上げ、四方から圧迫してくる。\n亀頭がネバネバした感触に覆われ、小刻みに締め付けられ――": "黏液紧紧地勒住肉棒，从四面八方施加压迫。\n龟头被黏糊的触感所覆盖，紧紧地收缩着――",
    "イモムシ娘のなすがまま、あえなく果ててしまった。\n精液は粘糸を通じて吸い上げられ、少女の養分にされてしまう――": "被毛毛虫娘任意摆布，最终无奈地射精了。\n精液通过黏液被吸走，成为少女的养分――",
    "お兄ちゃんの養分、もっともっと吸ってあげるね♪": "哥哥的养分，我会更多更多地吸收的哦♪",
    "朝から晩まで、毎日毎日……": "从早到晚，每一天……",
    "あひ、あぁぁぁぁぁ……": "啊、啊啊啊啊啊……",
    "そのまま僕は、延々と精を吸い上げらる。\n粘糸の繭で快楽に悶えながら、精液を養分にされるのだった――": "就这样，我被无尽地吸取精液。\n在黏液的茧中，我在快感中痛苦地挣扎，成为精液的养分――",
    "こうして僕はイモムシ娘に捕らえられ、養分として精液を貪られた。\n繭の中で、生かさず殺さず精を搾り上げられるという毎日が続き――": "于是我被毛毛虫娘抓住，成为养分被吸取精液。\n在茧中，每天都被无情地榨取精液――",
    "お兄ちゃんから搾った養分で、そろそろ成虫になっちゃうよ。": "用从哥哥身上榨取的养分，我即将成为成虫了。",
    "大きくなっても、またいっぱい吸ってあげるからね♪": "长大后，也会给你吸得更多哦♪",
    "これから先も、もう彼女から逃げられない。\n僕は全ての希望を捨て、吸われるだけの餌に成り下がったのだった――": "从现在开始，我再也逃不掉了。\n我放弃了所有希望，成为只被吸取的饵料――",
    "イモムシに退治される勇者など、もはや害虫以下。": "像这样被毛毛虫消灭的勇者，已经不如害虫了。",
    "そこらへんのレタスですか、あなたは。": "你就是那边的生菜吗？",
    "イモムシ娘は、粘糸での攻撃を多用してきます。": "毛毛虫娘经常使用黏液攻击。",
    "他の敵との戦いの中、ヌルヌルにされれば厄介ですね。": "在与其他敌人战斗中，被弄得黏黏糊糊的话会很麻烦呢。",
    "今度はらぺこいもむしに負けたら、あなたの来世もいもむしですよ。": "下次如果输给了饥饿的毛毛虫，你来世也会成为毛毛虫哦。",
    "コレデ、モウ抵抗デキナイ。": "这样下去，我无法抵抗了。",
    "オマエ、女王様ノ元ヘ献上スル……": "你将献给女王大人……",
    "スズメバチ娘は僕をひょいと担ぎ上げ、そのまま巣穴の奥に運んでいった。\nこうして僕は、女王蜂の元に連れて行かれたのである――": "黄蜂娘轻轻地抱起我，然后把我带到巢穴深处。\n就这样，我被带到了女王蜂的身边――",
    "女王様、シバラク産卵シナイミタイ。": "女王大人好像不产卵了。",
    "オマエ、イラナイ……": "你真是个讨厌的家伙……",
    "いったん僕は女王蜂の元に捧げられたが――\n当分の間は、生殖は行わないという。": "虽然我曾经被奉献给女王蜂――\n但暂时不会进行繁殖。",
    "こうして僕は、女王の生殖相手とはされなかった。": "于是我没有成为女王的繁殖对象。",
    "選バレナカッタオスハ、奴隷ニスルカ、捨テルカ……": "没被选中的话，就成为奴隶，或者被抛弃……",
    "じゃあ逃がして、お願い……": "那就放了我吧，请……",
    "しかしスズメバチ娘は、ふるふると首を左右に振った。": "但黄蜂娘摇了摇头。",
    "オマエ、気ニ入ッタ……": "你已经被我收服了……",
    "働キ蜂ノ、慰ミ者ニシテヤル……": "作为工蜂的安慰对象……",
    "そ、そんな――むぐっ！": "这、这样――咕噜！",
    "オマエ、ウルサイ……": "你真是讨厌……",
    "スズメバチ娘の腹部先端が、僕の口へとねじ込まれる。\n同時に僕は地面に押し倒され、スズメバチ娘にのしかかられてしまった！": "黄蜂娘的腹部顶端被塞进了我的嘴里。\n与此同时，我被按倒在地，被黄蜂娘压在身下！",
    "女王様ホドジャナイケド、私モフェロモン出セル……": "虽然不如女王大人，但我也会分泌出信息素……",
    "ん、んぐぐぐ……": "嗯、嗯咕咕……",
    "甘い汁のようなものが、口の中に注がれていく。\nそれを呑んでしまうと、じんわりした温もりが体に広がった――": "像甜汁一样的东西流进了口中。\n当我吞下它时，一股温暖感在身体中蔓延开来――",
    "私ハ働キ蜂ダカラ、生殖機能ハナイ。": "因为我是工蜂，所以没有生殖功能。",
    "デモ、私ノ交尾穴ハ温カイゾ……": "嗯，我的交尾孔很温暖……",
    "変な汁を飲まされ、とろける僕の腰をまたぐスズメバチ娘。": "被灌入奇怪的液体，跨坐在我融化的腰上的黄蜂女孩。",
    "そのまま彼女は、ゆっくりと腰を下ろしてきた――": "她就这样慢慢地坐下来了——",
    "ぬぷっ……と、肉棒が温かいものに包まれる。": "噗……肉棒被包裹在温暖的东西中。",
    "スズメバチ娘の蜜壺に、僕のモノが呑み込まれてしまったのだ。": "我的东西被黄蜂女孩的蜜壶吞噬了。",
    "ふぁぁ……ぬるぬるしてるよぉ……": "啊……好滑嫩……",
    "そこは言葉通り、まさに蜜壺。\n温かい蜜が内部に満ち、ペニスにヌメヌメの感覚が与えられる。": "正如字面意思一样，那里确实是一个蜜壶。\n温暖的蜜充满内部，给阴茎带来了湿湿的感觉。",
    "締まりは緩いものの肉壁は柔らかく、濡れそぼった感触が非常に心地良かった――": "虽然紧致度不高，但肉壁柔软，湿润的触感非常舒服——",
    "さらに、昆虫種の肉器は独特の感触を与えてきた。\n触手のような柔肉が、膣内でうじゅうじゅと蠢いているのだ。": "此外，昆虫类的性器官给人一种独特的触感。\n像触手一样柔软的肉在阴道内蠕动。",
    "奇妙な形状の柔肉がペニスに絡み、這い回り、巻き付き――\n普通ならば決して味わえない感触に、僕のモノは歓喜していた。": "奇怪形状的柔肉缠绕着阴茎，爬行，缠绕——\n在普通情况下无法体验到的触感，让我的东西欢喜不已。",
    "コレ、生殖ノ真似事……疑似交尾……": "这是模拟生殖……伪交尾……",
    "子供デキナイ……デモ、気持チイイ……": "不能生孩子……但是，感觉好舒服……",
    "スズメバチ娘は肉棒を蜜壺に受け入れたまま、ゆっくりと腰を動かし始めた。": "黄蜂女孩一边接受着肉棒进入蜜壶，一边慢慢地开始动起腰来。",
    "ゆらゆらと八の字を描くように、腰をくねらせてきたのだ。": "她的腰像画八字一样扭动着。",
    "あ、ううううっ……！": "啊，呜呜呜……！",
    "温かい蜜壺の中で、ペニスがぐちゅぐちゅとシェイクされる。\n粘った蜜が結合部から漏れ出し、だらだらとこぼれ落ちていた。": "在温暖的蜜壶中，阴茎被湿湿地摇晃着。\n粘稠的蜜从连接处溢出，滴答滴答地流了下来。",
    "ペニスもぬめぬめの感触に浸され、ぬぷぬぷと蜜壺の中を泳がされている。\n触手状の柔肉たっぷりの性器内で、じっくりとシェイクされているのだ。": "阴茎也被湿湿的触感浸泡着，在蜜壶中游动着。\n触手状的柔肉充满的性器内，被慢慢地摇晃着。",
    "スズメバチ娘との疑似交尾は、とろけそうな快楽をもたらしていた――": "与黄蜂女孩的伪交尾带来了令人陶醉的快感——",
    "交尾穴、棒デカキ回スト気持チイイ……": "交尾孔，被大棒插得好舒服……",
    "モット、モットカキ回ス……": "更多地，更多地插进去……",
    "ああぁぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊啊啊……！！",
    "スズメバチ娘はより激しく腰を振りたて、じゅぶじゅぶと蜜壺内を掻き回させた。": "黄蜂女孩更加猛烈地摇动着腰，搅动着蜜壶内部。",
    "その腰振りは、自身の肉欲を貪るための動き。\n僕の肉棒で、蜜壺内を掻き回すための一方的な腰さばきだった。": "她的腰动是为了满足自己的肉欲。\n用我的肉棒，单方面地搅动着蜜壶内部。",
    "その容赦ない腰振りが、僕を甘い快楽に導いてしまう。\n触手状の柔肉が、ますます淫らにペニスへと絡みついてくる。": "那无情的腰动将我引向甜蜜的快感。\n触手状的柔肉越来越淫荡地缠绕在阴茎上。",
    "ねっとりと蜜にまみれながら、徐々に射精感がこみ上げてきた――": "在粘稠的蜜中，射精感逐渐涌上心头——",
    "あぅぅぅ……もう、出ちゃいそう……": "啊呜呜……快要出来了……",
    "子種、出スノカ……": "子种，要出来了……",
    "私ノ交尾穴ニ、タップリ吐キ出セ……": "吐出大量精液在我的交尾孔里……",
    "本能的に最高潮に達したのか、スズメバチ娘は腰を上下に振りたててきた。": "或许是本能达到了顶点，黄蜂女孩更加剧烈地上下摆动着腰。",
    "絶頂間近のペニスに与えられる、ぬめぬめの蜜壺での猛烈ピストン。": "接近高潮的阴茎，在湿湿的蜜壶中猛烈抽送。",
    "そんな腰さばきに僕はあっさりと屈し、そして果ててしまった――": "在如此腰动下，我迅速屈服并射精了——",
    "温かくぬめった蜜壺の中に、精液がドクドクと注がれていく。\n甘い放出感を味わいながら、僕は体を弛緩させてしまった――": "精液滴滴答答地注入到温暖而湿润的蜜壶中。\n享受着甜蜜的射精感，我放松了身体——",
    "子種、ドクドク出テル……": "子种，滴滴答答地流出来……",
    "私ノ交尾穴ニ、オスノ子種ガ注入サレテル……": "我的交尾孔里注入了雄性的子种……",
    "生殖能力を持たない雌器への射精――\nそれは、無駄撃ちさせられたという敗北感を伴った。": "射精进无生殖能力的雌性器官——\n伴随着被浪费的射击感而带来的失败感。",
    "しかしスズメバチ娘はなおも腰を振り乱し、貪欲に男を貪ってくる。": "然而，黄蜂女孩仍然疯狂地摇动着腰，贪婪地吞噬着男人。",
    "本能的な腰さばきは、肉棒に蜜まみれの快楽を与えてきた――": "本能的腰动给肉棒带来了充满蜜的快感——",
    "モット……モット、子種出セ……": "更多……更多地射精……",
    "子種ガドクドク入ッテクルト、気持チイイ……": "子种滴滴答答地进入，感觉好舒服……",
    "あ、あぅぅぅぅ……そんなに腰を動かさないでぇ……！": "啊，啊呜呜呜……不要这么剧烈地动腰……！",
    "激しい腰遣いに翻弄され、僕は息も絶え絶えになる。\n蜜壺の中ではペニスが扱かれ抜き、徹底的に蹂躙されていた。": "被激烈的腰部动作摆布，我几乎喘不过气来。\n在蜜壶中，我的阴茎被抚弄着，彻底地被蹂躏着。",
    "ホォラ、出セ……": "喂，出来……",
    "私ノ交尾穴ニ、イッパイ子種ヲ出せ……": "在我的交配孔里，尽情地射出你的种子……",
    "ぐっちゅぐっちゅとペニスに蜜まみれの快楽を与えられ――\nぬめぬめの粘膜で肉棒を上下に扱きたてられ――": "阴茎被湿润的快感包裹着——\n粘膜上下地套弄着肉棒——",
    "本能的な腰遣いで激しく責めたてられ、あっという間に僕は追い詰められた。\nペニスがじんわりと痺れ、早くも射精感が湧き上がってきたのだ――": "被本能的腰部动作激烈地折磨着，我很快就被逼到了绝境。\n阴茎微微发麻，射精感迅速涌上心头——",
    "あえなく射精させられ、蜜壺の中を精液で満たしてしまう。\n生殖機能のない雌器の中に、ドクドクと子種を送り込んでしまったのだ――": "无法抵挡地被射精，精液充满了蜜壶。\n在没有生殖功能的雌性器官中，注入了滴滴答答的种子——",
    "この背徳的な陵辱で、男としての敗北感を植え付けられた。": "在这种背离道德的侮辱中，我被灌输了作为男人的失败感。",
    "僕はスズメバチ娘に犯されながら脱力し、ただ屈辱に打ち震えてしまう。": "我在被黄蜂女孩侵犯的同时，变得无力，只能颤抖在屈辱中。",
    "コレカラ、オマエハ私達ノ性奴隷ダ。": "从现在开始，你们将成为我们的性奴隶。",
    "働キ蜂ミンナノ慰ミ者ニシテヤル……": "作为工蜂们的慰藉者……",
    "そんな、いやだぁ……あうっ！": "不要……不要啊……啊呜！",
    "抗議の言葉は、強引な腰さばきでねじ伏せられた。\nそのまま本能的な腰振りで犯され、中出しを要求されるのだ――": "抗议的话语被强势的腰部摆动压制住。\n然后被本能的腰部动作侵犯，要求内射——",
    "甘い蜜壺の中で精液を搾り抜かれ、僕は意識を失ってしまった。\n男としての敗北を植え付けられながら、失神に追い込まれたのだ――": "在甜蜜的蜜壶中被榨干精液，我失去了意识。\n被灌输了作为男人的失败感，被迫昏迷——",
    "それから先も、僕は決して解放される事はなかった。\nスズメバチ娘達に輪姦され、慰み者として生かされる日々。": "从那之后，我再也没有得到解放。\n被黄蜂女孩们轮奸，成为慰藉者生存的日子。",
    "働き蜂達の性欲解消の道具として、延々と犯され続ける僕。\nこうして僕は、性奴隷としての人生を歩むしかなくなったのである。": "作为工蜂们释放性欲的工具，我被无休止地侵犯着。\n就这样，我只能走上作为性奴隶的人生。",
    "スズメバチなどの輪姦奴隷にされるとは、なんと無様なのでしょう。": "竟然成为黄蜂等人的轮奸奴隶，真是多么可悲啊。",
    "それを大喜びで受け入れるあなたは、なおさら惨めですね。": "你竟然欣然接受这一切，更加可悲。",
    "スズメバチ娘は、格闘技で攻撃してきます。": "黄蜂女孩会用格斗技术来攻击。",
    "また毒針を使用したりと、戦闘に長けていますね。": "而且擅长使用毒针，战斗能力很强。",
    "虫系の例に漏れず頑丈なので、状態異常技で攻めましょう。": "和其他昆虫一样，她们也很坚固，可以用异常状态技能来攻击。",
    "即死技も効くので、積極的に狙うと楽なはずです。": "即死技也有效，积极地瞄准会更轻松。",
    "この戦いに打ち勝てば、虫ケラ共の大ボスと相見えるはずです。": "如果能战胜这场战斗，应该能与昆虫们的大Boss见面。",
    "脱力する僕を、クィーンビーは背後からぎゅっと抱き締めてくる。\nその柔らかな体と、とろけそうな芳香に僕はますます酔わされた。": "我无力地脱力，女王蜂从背后紧紧地抱住我。\n她柔软的身体和迷人的香气让我更加陶醉。",
    "この戦が終わるまで、交尾は控えるつもりであったが……": "虽然打算在这场战斗结束前避免交配……",
    "お主の遺伝子は、非常に優れたもののようだな。": "你的基因似乎非常优秀。",
    "ふふっ……女王との交わりを許す。": "呵呵……允许与女王交配吧。",
    "お主の子種で、より強い子供達を産むとしようぞ。": "用你的种子，生下更强壮的孩子吧。",
    "そして、その巨大な腹部を曲げ――僕の股間に、先端の挿入口を近付けてきた。": "然后，她弯曲着巨大的腹部——将插入口靠近我的下体。",
    "挿入口はぐにゅり……と口を開け、蜜壺の内部を見せ付ける。\nピンク色の粘膜がうねり、柔肉が奥まで重層的に連なった構造。": "插入口张开，展示着蜜壶的内部。\n粉红色的粘膜起伏，柔软的肉层层叠叠。",
    "一度で良いから、この感触を味わってみたいと思ってしまう雌器――\nそれを前に、僕は恐怖と期待に震えてしまった。": "至少想要一次，尝试一下这种触感的雌性器官——\n面对这一切，我既恐惧又期待地颤抖着。",
    "我が魔蜂の一族を、仮に一体の生物とするならば……": "如果将我魔蜂一族视为一个生物的话……",
    "女王蜂とは、性器に相当する存在。": "女王蜂就相当于性器官。",
    "いわば、わらわの一族の生殖担当こそが女王蜂なのだ。": "可以说，我族的繁殖负责人就是女王蜂。",
    "ゆえにわらわは、種族における生殖奴隷と呼べるかもしれん……": "因此，我可能被称为种族中的繁殖奴隶……",
    "その生殖器を見せ付けながら、クィーンビーはくすくすと笑う。": "女王蜂一边展示着她的生殖器官，一边咯咯地笑着。",
    "そう言われれば、巨大な腹部はまるで生殖のための機械にも見えた。\n繁殖という目的のためだけに進化し、洗練されきった器官なのだ。": "这么说来，巨大的腹部看起来就像是为了繁殖而设计的机器。\n进化成了只为繁殖目的而精心设计的器官。",
    "そんなわらわの生殖器、並大抵のものではないぞ。": "像这样的繁殖器官，绝非寻常之物。",
    "男を殺さぬようにしながら、精を吸い尽くし……": "吸取精液时要小心不要杀死男性……",
    "何千もの子を孕むように、種付けを強制するのだ。": "强迫进行交配，孕育数千个子孙。",
    "わらわの生殖器官と交わり、種牡にされる――": "与我的繁殖器官交合，成为种马——",
    "それは、すなわち生殖の機械にされるという事よ。": "那就是说，你将被变成生殖机器。",
    "そんな、いやだよぉ……": "不要啊……",
    "くくくっ……抗っても逃がさぬ。": "呵呵呵……就算抗拒也逃不掉。",
    "そぉら……わらわの生殖器官が、お主の男性器と繋がってしまうぞ……": "那个……我的生殖器官会与你的男性器官连接在一起……",
    "あぅぅ、やめてぇ……あぁぁぁぁ……！！": "啊呜呜，停下来……啊啊啊啊啊……！！",
    "クィーンビーの巨大な腹部が、僕の股間に迫り――": "女王蜂巨大的腹部逼近我的下体——",
    "そして、ぬめった挿入口が肉棒を呑み込んでしまった！": "然后，湿滑的插入口吞噬了我的肉棒！",
    "熱いぬめりにペニスを包み込まれ、僕は思わず快楽の悲鳴を上げた。": "被炽热的湿润包裹着，我不禁发出快感的呻吟。",
    "内部にはねっとりと蜜が満ち、先端から根本までぬるぬるとまみれる。\n亀頭に蜜がまとわりつき、カリから根本までねっとりと浸されたのだ。": "内部充满了黏稠的蜜液，从龟头到根部都沾满了湿滑。\n蜜液缠绕在龟头上，从龟头到根部都被黏稠的蜜液浸泡着。",
    "その温もりとぬめり、ネバネバ感――\nそれだけでも、とろけてしまいそうなほど極上の感覚だった。": "那温暖、湿滑和黏黏的感觉——\n仅仅这些，就足以让人陶醉其中。",
    "はぅぅぅ……！　あ、あぁぁぁ……！！": "哈呜呜……！啊，啊啊啊……！！",
    "さらに、ペニスをみっちりと包んでくる柔肉と粘膜の感触。\n粘膜表面には、細かいヒダが奥まで何重にも連なっていた。": "而且，紧紧包裹住阴茎的柔软肉体和粘膜的触感。\n粘膜表面有着细小的皱褶，一直延伸到深处。",
    "敏感な亀頭表面やカリ、裏筋がヒダでにゅるにゅる擦られ、\n脱力するほどの快感が与えられる。": "敏感的龟头表面、冠状沟被皱褶轻轻擦拭着，\n带来了令人松弛的快感。",
    "そして、ペニスをみっちりと包んでくる柔肉。\nまるで自らの意志を持っているように、きゅうきゅうと締め付けてきた。": "而且，紧紧包裹住阴茎的柔软肉体。\n仿佛有自己的意志一样，紧紧地收缩着。",
    "肉の圧迫を与え、中身を搾り出すかのように――": "给予肉体压迫，仿佛要挤出其中的内容物——",
    "あぅぅぅぅぅぅ――！！": "啊呜呜呜呜呜呜――！！",
    "あまりの快感に、僕は体を震わせながら喘ぐしかなかった。": "在极度的快感中，我只能颤抖着喘息。",
    "このまま、この気持ちいい穴の中に精液を放ってしまいたい――\nそんな禁断の欲求が湧き上がり、心を浸食していく。": "就这样，在这个舒适的洞穴里射精——\n这种禁忌的欲望涌上心头，侵蚀着我的心灵。",
    "ふふふっ……女王の蜜壺は、極上であろう。": "呵呵呵……女王的蜜壶，一定是极品的。",
    "さあ、このまま子種を搾ってしまうぞ……": "好吧，就这样榨取你的种子……",
    "クィーンビーは、優越に満ちた笑みを浮かべ――\nそして、蜜壺内をきゅぅぅぅぅぅっ……と締めてきた。": "女王蜂露出了充满优越感的笑容——\n然后，紧紧地收缩着蜜壶内部。",
    "あ、あひぃっ……！！": "啊，啊嗨……！！",
    "まるで、ペニスを包んだ柔肉の巾着袋が収縮しているかのようだ。\n中が狭まるにつれ、粘膜がべったりと肉棒に密着してくる。": "就像是包裹着阴茎的柔软肉体的袋子在收缩一样。\n随着内部变窄，粘膜紧贴着肉棒。",
    "そのまま、ぐいぐいと絞られる快楽は凄まじかった。\nみるみるうちに射精感が湧き上がり、一気に漏れ出そうとしている――": "就这样，紧紧地挤压着带来的快感非常强烈。\n射精感迅速涌上心头，几乎要一口气全部流出来——",
    "あぅぅぅぅぅ……！　もう、出ちゃうよぉ……！！": "啊呜呜呜呜呜……！我要射出来了……！！",
    "ふふふっ……女王が子種を搾り出そうというのだ。": "呵呵呵……女王要榨取我的种子。",
    "抵抗などせず、このまま果ててしまうがいい……": "不要抵抗，就这样尽情地射精吧……",
    "きゅぅぅぅぅ……ときつく締め付けられ、僕の頭は真っ白になった。\n昇天するような心地良さを味わい、そして甘美な脈動が始まる――": "紧紧地收缩着，我的头脑变得一片空白。\n享受着如同升天般的愉悦，然后开始甜美的脉动——",
    "ふぁぁ……あぁぁぁぁ……": "呼啊……啊啊啊啊……",
    "快楽のままに、肉棒から精液がドクドクとこぼれ出る。\n女王の蜜壺で果て、白濁を漏らしてしまう放出感。": "在快感中，精液从肉棒中滴答滴答地流出。\n在女王的蜜壶中射精，释放出浑浊的白色液体。",
    "クィーンビーの雌性器に種付けをしながら、僕は恍惚感に浸ってしまった――": "我沉浸在与女王蜜壶交合的快感中——",
    "ふふふっ、悦びに浸っているところを悪いが……": "呵呵呵，虽然你正陶醉在愉悦中……",
    "少しばかり、きつく搾らせてもらおうぞ。": "让我稍微紧紧地榨取一下吧。",
    "お主の優秀な遺伝子で、植物どもに打ち勝つ軍団を孕まねばならんからな……": "为了怀上拥有你优秀基因的军团，我必须这样做……",
    "不意に、蜜壺の内部が激しく収縮を始めた。": "突然，蜜壶内部剧烈收缩起来。",
    "奥がぎゅむぎゅむと狭まり、緩まったと思ったらまた締められ――\nまるで、乳を搾られているかのような刺激が与えられたのだ。": "深处变得更加狭窄，松弛后又再次收紧——\n仿佛正在挤奶一样的刺激袭击着我。",
    "その刺激に肉棒は悦ばされ、尿道の残り汁まで搾り上げられてしまった。": "肉棒被刺激得欣喜若狂，甚至将尿道中的余液都挤了出来。",
    "女王の子種搾り、気に入ってもらえたか……？": "女王的种子榨取，你满意吗……？",
    "このまま、どっぷりと搾ってくれようぞ。": "就这样，彻底地榨取吧。",
    "奥から入り口まで、蜜壺全体がぐっぷぐっぷと収縮する。\n膣壁に備わった柔らかな筋肉が力強く蠕動し、ペニスを絞りたててくる。": "从深处到入口，整个蜜壶都在紧紧地收缩。\n柔软的阴道壁肌肉有力地蠕动着，紧紧地挤压着阴茎。",
    "まるでポンプのような動作で、肉筒の中身が搾られているのだ。\nそうして与えられる刺激に、男性器はありったけの精を吐き出そうとする――": "就像泵一样的动作，将肉筒的内容物挤出来。\n在这种刺激下，男性器官试图尽其所有的精液吐出来——",
    "女王の蜜壺に搾り出されるように、白濁がドクドクと漏れ出した。\nしかし射精中にも関わらず、蜜壺内は収縮を続ける――": "就像被女王的蜜壶挤出来一样，浑浊的液体滴滴答答地流出来。\n然而，尽管正在射精，蜜壶内部仍然持续收缩——",
    "あ、あひぃぃ……！": "啊、啊嗯……！",
    "ポンプのようなもので強引に搾り出されるような感覚に、\n僕は全身をわななかせた。": "在像泵一样的东西强行挤压的感觉下，\n我全身颤抖了起来。",
    "女王の蜜壺は、まさに生殖のための機械。\nオスから機能的に子種を吸い尽くし、そして大量の子供を孕むのだ。": "女王的蜜壶，简直就是生殖的机器。\n它从雄性身上吸取功能性的精子，然后孕育大量的孩子。",
    "ほぉら、もっともっと励むが良い。": "看吧，更加努力一点。",
    "用があるのは、お主の生殖機能だけなのだからな。": "因为我只需要你的生殖功能。",
    "クィーンビーの雌性器は、もはや無慈悲なオス搾り器官と化していた。": "女王蜂的雌性器官已经变成了无情的雄性挤奶器。",
    "容赦なくオスを射精に導き、その精液を搾り上げる。\nポンプのように子種を吸い上げ、種付けを強制してしまう――": "毫不留情地引导雄性射精，并挤取它的精液。\n像泵一样吸取种子，强制进行配种——",
    "あひ、あぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊嗨、啊啊啊啊啊啊——！！",
    "オス搾り器官に精を吸われ、何度も何度も射精を強制される。\n普通なら、これほど射精すれば勢いが弱まるのに、そんな様子もなかった。": "被雄性挤奶器官吸取精液，被强制多次射精。\n通常情况下，这么多次射精会使势头减弱，但这种情况并没有发生。",
    "ふぁぁぁぁぁ……あぁぁぁ……": "呼啊啊啊……啊啊啊……",
    "度重なる射精に、心身共に衰弱してしまい――": "在反复射精的过程中，身心俱疲——",
    "ドクドクと精を垂れ流しながら、僕は意識を失ってしまった。": "滴答滴答地流出精液，我失去了意识。",
    "失神したか……だが、それも関係ない。": "晕倒了吗……但这也无关紧要。",
    "わらわの生殖器は、失神したオスからも精を吸い上げるのだ……": "我的生殖器官会从昏迷的雄性身上吸取精液……",
    "ほぉら、まだまだ子種を搾り取るぞ。": "看吧，还要挤取更多的种子。",
    "もっともっと、オスの機能を果たしてもらおうか……": "让雄性更加充分地发挥功能吧……",
    "意識を失った僕を、クィーンビーはなおも搾り続ける。\n女王との交尾によって、僕は根こそぎ精液を搾取されたのだった――": "在我失去意识的时候，女王蜂继续挤取着我。\n通过与女王交配，我被彻底榨取了精液——",
    "しかし、それ以後も女王は僕を解放しなかった。\n起きているときはもちろん、失神しても精を搾り取られる。": "然而，女王并没有释放我。\n无论是在清醒时还是昏迷时，都会被挤取精液。",
    "死なないように栄養を与えられながら、生殖行為を延々と強制される日々。\n僕は身も心も疲れ果て、女王の生殖機能の一部と成り下がってしまった――": "在被提供营养的同时，被强制进行无休止的生殖行为。\n我身心疲惫，成为了女王生殖功能的一部分——",
    "女王蜂と交わり、その精を提供するとは……": "与女王蜂交配并提供精液……",
    "ルカ、あなたの背徳的な振る舞いには言葉もありません。": "卢卡，你的堕落行为无话可说。",
    "クィーンビーは格闘技と毒針攻撃、さらに誘惑技まで使用してきます。": "女王蜂使用格斗技巧、毒针攻击，甚至还使用诱惑技巧。",
    "振動波も強力で、まともに戦っては非常に面倒でしょう。": "振动波也很强大，正面战斗会非常麻烦。",
    "虫系なので防御力も高く、なかなか頑丈です。": "由于是虫类，防御力也很高，相当坚固。",
    "状態異常では、暗闇とスタンが通じやすいですね。": "在状态异常中，黑暗和晕眩效果更容易生效。",
    "虫などしょせん単純な生物、女王を滅ぼせば統制は乱れるはずです。": "虫类等只是简单的生物，如果消灭女王，控制就会混乱。",
    "あたしの勝ちなのニャ！": "我赢了喵！",
    "テスカトリポカは鋭い爪で、僕の服を切り裂いてきた。\nそして、丸裸になった僕にすりついてくる。": "特斯卡特利波卡用锐利的爪子撕裂了我的衣服。\n然后，它贴近了我赤裸的身体。",
    "ウニャ～♪": "喵～♪",
    "立派なオスと、子作りするのニャ！": "和优秀的雄性进行繁殖喵！",
    "いっぱい交尾するのニャ！": "要多多交配喵！",
    "テスカトリポカは僕の体を抱え、ぎゅっと抱き寄せてきた。\nその獣の体に、ふんわりと体を沈ませる形になってしまう。": "特斯卡特利波卡抱住了我的身体，紧紧地贴在一起。\n它的身体形成了一个柔软的凹槽，让我的身体轻轻陷入其中。",
    "柔らかな毛が素肌に擦れ、とても心地よい。\n思わず、そのまましがみつきたい誘惑に駆られるほどだ。": "柔软的毛发在肌肤上摩擦，非常舒服。\n不禁让人陷入想要紧紧抱住的诱惑。",
    "ふ、ふわふわだ……でも、ダメだよぉ……": "好、好软……但是，不行啊……",
    "遠慮せず、ふわふわの体に溺れるのニャ。": "毫不犹豫地沉浸在柔软的身体中吧。",
    "とっても気持ちいいのニャ～♪": "非常舒服喵～♪",
    "そのままテスカトリポカは、僕の腰を抱き寄せ――": "特斯卡特利波卡抱住我的腰部——",
    "にゅるっ……と、膣内に僕のモノが潜り込んでしまった。\n柔らかな温もりを伴う肉壁が、ぎゅっとペニスを包んでくる。": "嗯呜……我的物体滑入阴道中。\n柔软的温暖肉壁紧紧地包裹着我的阴茎。",
    "魔物と交わってしまっている――\nその背徳感と興奮に、僕は思わず身を強ばらせた。": "与魔物交合了——\n那种背德感和兴奋让我不由自主地紧绷起身体。",
    "ふふふっ、挿っちゃったニャ……": "呼呼呼，插进去了喵……",
    "あたしの中は、気持ち良いのニャ？": "我的里面，感觉舒服吗喵？",
    "膣内には、ヒダがぎっしりと備わっていた。\nそれがにゅるにゅると擦れるたび、甘い快楽に襲われる。": "阴道里面，密密麻麻地布满褶皱。\n每一次摩擦都带来甜蜜的快感。",
    "もっと凄い事をしてやるのニャ。": "要做更刺激的事情喵。",
    "膣内で舐め回してやるニャ！": "在阴道里面舔舐你喵！",
    "ざわざわと、膣内でヒダが蠢き始めた。\nその一枚一枚が独立して動き、ねっとりとペニスに這う。": "阴道里的褶皱开始蠢动起来。\n每一片都独立地移动，黏黏糊糊地爬向阴茎。",
    "まるで、無数の舌でペニスを舐め尽くされているかのような心地。\n亀頭やカリ、サオが四方八方からにゅるにゅるの刺激を受ける――": "仿佛被无数舌头舔遍阴茎的感觉一样。\n龟头、冠状沟、阴茎身从四面八方受到黏黏糊糊的刺激——",
    "はぅぅっ……！　これ、すごいよぉ……！": "哈呜呜……！ 这、太厉害了……！",
    "ふふふっ……あたしのペロペロおまんこで、どんな男もイチコロニャ。": "呼呼呼……用我的舔舔小穴，任何男人都会屈服喵。",
    "中にたっぷりと子種を出すのニャ～♪": "在里面尽情射精喵～♪",
    "あ、あ……あぁぁぁ……": "啊、啊……啊啊啊……",
    "あまりの気持ち良さに、僕はたちまち放心してしまう。\n自分のモノをテスカトリポカの女性器に預け、舐め回される感触に委ねきった。": "因为太舒服了，我立刻陷入了放空状态。\n把自己的东西交给了特斯卡特利波卡的女性器官，沉浸在被舔舐的感触中。",
    "たちまちのうちに、放出感が沸き上がってくる。\n悦びのまま、僕はテスカトリポカにぎゅっとしがみつき――": "很快，释放的感觉涌上心头。\n在愉悦中，我紧紧抓住特斯卡特利波卡——",
    "そのまま、あえなく果てていた。\nテスカトリポカの膣内に、ドクドクと精を捧げてしまう――": "就这样，毫无阻碍地达到了高潮。\n将精液毫不保留地奉献给了特斯卡特利波卡的阴道——",
    "ふふふ……もうイっちゃったニャ。": "呼呼呼……已经来了喵。",
    "中でナメナメされるの、気持ちよかったかニャ？": "在里面被舔舐，感觉舒服吗喵？",
    "す、すごい……気持ち良かった……": "太、太厉害了……太舒服了……",
    "射精後のペニスが、膣内でなおもヒダ責めにされている。\nまるで、発射した精液を舐め取っているかのようだ。": "射精后的阴茎，在阴道里还被褶皱刺激着。\n仿佛在舔取射出的精液一样。",
    "おそうじおそうじニャ♪": "打扫打扫喵♪",
    "膣内でぐちゅぐちゅと蠢き、亀頭にまとわりついてくるヒダ。\n無数の舌が這い回るようなその感触は、再び僕を甘い快楽に誘う。": "阴道里面蠕动着，褶皱缠绕在龟头上。\n无数舌头爬行的感触，再次引诱着我进入甜蜜的快感。",
    "もっともっと、子種を出してもらうのニャ♪": "再多给我射精喵♪",
    "元気な赤ちゃんを、いっぱい作るのニャ～♪": "生出很多健康的宝宝喵～♪",
    "そんなの……ダメだよぉ……": "不、不可以……",
    "ガマンしてもムダなのニャ！": "再忍耐也是徒劳喵！",
    "ペロペロおまんこには勝てないのニャ～♪": "无法抵挡舔舔小穴的魅力喵～♪",
    "亀頭やカリにまとわりつく舌の感触に、腰がどんどん緩んでいく。\n出しては駄目だと分かっているのに、放出の衝動は抑えきれず――": "舌头缠绕在龟头和冠状沟上的感触，让腰部越来越松弛。\n明明知道不能射精，但放出的冲动无法抑制——",
    "あぁぁ……またイっちゃうよぉ……": "啊啊……又要高潮了呢……",
    "あっけないほど簡単に、僕は快楽に身を任せてしまった。\n柔らかくふわふわの体にしがみつきながら、ぶるぶると腰を震わせ――": "出乎意料地简单，我完全沉浸在快感中。\n紧紧抓住柔软而蓬松的身体，腰部颤抖着——",
    "そして、その膣内にたっぷりと精液を放出してしまった。\n取り返しのつかない過ちを、二度も犯してしまったのだ――": "然后，在那个阴道里面充满精液。\n犯下了无法挽回的错误——",
    "いっぱい子種をもらったのニャ。": "收到了很多种子喵。",
    "元気な赤ちゃんが出来たのニャ～♪": "生出了健康的宝宝喵～♪",
    "ああ、そんなぁ……": "啊啊，真是的……",
    "これでお前も、パパなのニャ！": "这样你也成为了爸爸喵！",
    "これからは、あたしのお婿さんとして生きていくのニャ♪": "从现在开始，你将作为我的女婿生活喵♪",
    "こうなればもはや、逆らう事はできない。\n成り行きに流されるまま、僕はテスカトリポカと婚姻を結んでしまった――": "既然如此，已经无法反抗了。\n随波逐流地，我与特斯卡特利波卡结为了夫妻——",
    "こうして僕は、テスカトリポカと共に暮らした。\nたくさんの子猫に囲まれ、一緒に遊んだり、各地を旅行したり――": "于是我与特斯卡特利波卡一起生活。\n被许多小猫围绕着，一起玩耍，一起旅行——",
    "もちろん夜は、その体に溺れてしまう。\nすっかり冒険の事は忘れ、テスカトリポカの伴侶として生涯を過ごしたのだった。": "当然，晚上，我会沉溺在她的身体中。\n完全忘记了冒险的事情，过着与特斯卡特利波卡相伴一生的日子。",
    "テスカトリポカ！？": "特斯卡特利波卡！？",
    "なぜあのバカネコが、現世で活動を……！？": "为什么那只笨猫在现世活动……！？",
    "……あの者は格闘技や、呪い攻撃を主体とします。": "……那个人主要使用格斗技和诅咒攻击。",
    "可能ならば、即死対策は用意しておきたいですね。": "如果可能的话，最好准备对付即死攻击的措施。",
    "魔獣であるため、快楽攻撃は非常に効果が高いです。": "由于是魔兽，快感攻击非常有效。",
    "また状態異常も通じやすいので、積極的に使っていきましょう。": "而且由于状态异常容易传递，我们应该积极使用。",
    "私はうすうす気づいていましたが……あれ、ネコじゃないですよね。": "我早有所察觉……那个，不是猫吧。",
    "まったく、弱々しい勇者ね。": "真是个软弱的勇者呢。",
    "でも、精は美味しそう……": "不过，他的精液看起来很美味……",
    "コァトルの巨体が、僕に迫ってくる。\n抵抗しようにも、もはや体は動かない。": "科阿托尔的巨大身躯向我逼近。\n尽管想要反抗，但我的身体已经无法动弹。",
    "特別に交尾させてあげるわ。": "特别给你一个交配的机会。",
    "私と交われる事、幸運に思うのね……": "能与我交合，你应该感到幸运……",
    "そんな……や、やめろ……！": "别……别这样……！",
    "ケツァルコァトルは、僕の体を巨大な脚で強引に掴む。\nそのまま、体の下へと組み敷いてきた。": "科阿托尔用巨大的脚强行抓住了我的身体。\n然后，他将我压在了他的身下。",
    "蛇体に寝かされ、下腹を押しつけられ――\n大きな女性器が、ペニスへと迫ってくる。": "被蛇体压着，下腹被顶住——\n巨大的女性器官向着我的阴茎逼近。",
    "さあ、たっぷりと歓迎してあげるわ。": "来吧，我会热烈欢迎你的。",
    "私の中にいらっしゃい……": "请进入我的体内……",
    "や、やめ……あぁぁぁぁぁ……！": "别……啊啊啊啊啊……！",
    "そのままコァトルは、一気に腰を落とし――": "科阿托尔一下子坐下——",
    "僕のモノは、大振りな女性器に咥え込まれてしまった。\n熱い膣癖をくぐり、一気に奥まで沈み込んでしまう――": "我的东西被大而宽松的女性器官吞噬了。\n炽热的阴道肌肉包裹着我的阴茎，一下子深入其中——",
    "はぅぅ……あぁぁぁぁぁ――！！": "哈呜……啊啊啊啊啊——！！",
    "次の瞬間、僕は圧倒的な快楽に悶絶していた。": "下一刻，我陷入了无比的快感中。",
    "膣内にびっしりと備わった、イボのような柔突起。\nそれが、四方からむにゅむにゅとペニスに密着してきたのだ。": "阴道内布满了像疣一样的柔软突起。\n它们从四面八方紧密贴合着我的阴茎。",
    "亀頭をむにょむにょと圧迫し、擦りたててくる柔粒の感触。\n一つ一つが独立してうねり、肉棒全体をくすぐり回すかのようだ。": "龟头被柔软的颗粒压迫着，摩擦着。\n每一个颗粒都独立地起伏着，仿佛在挠弄整根肉棒。",
    "その感触は、天にも昇るような快感を生み出した。\n僕はなすすべもなく、コァトルの体の下で悶絶してしまう。": "这种感觉带来了天堂般的快感。\n我束手无策，在科阿托尔的身下痛苦地挣扎着。",
    "こ、こんな……あぁっ、すごいよぉ……！": "这、这样……啊啊，太棒了……！",
    "ふふっ、当然よ……": "呵呵，当然……",
    "私の性器は、鳥魔の中でも最上級の名器なのだから。": "我的性器，在鸟魔中也是最顶级的名器。",
    "どんな男でも、耐える事さえできないわ……": "无论是什么样的男人，都无法忍受……",
    "まして、あなた程度なら瞬殺よ……": "更何况，像你这样的家伙，一瞬间就会被击倒……",
    "にゅぐにゅぐっ……と、肉壺が蠕動するように蠢いた。\n膣壁がにゅるにゅると波打ち、狂おしくうねってくる。": "肉壶蠕动着，仿佛在蠕动。\n阴道壁波动着，疯狂地起伏着。",
    "その動きに連なり、膣内の柔突起がざわざわと蠢いた。\n柔らかな肉粒が、肉棒全体を甘くくすぐりたて――": "随着这种动作，阴道内的柔软突起也开始蠕动。\n柔软的肉粒甜蜜地挠弄着整根阴茎——",
    "だ、だめぇ……あぁぁぁぁぁ～～！！": "不、不要……啊啊啊啊啊～～！！",
    "次の瞬間、あえなくコァトルの膣内で射精していた。\nあまりの気持ち良さに、まともに耐える事もできなかったのだ。": "下一刻，我在科阿托尔的阴道内射精了。\n由于太过舒适，我无法正常忍耐。",
    "もう出したのね……でも、美味しい精液。": "你已经射了吧……不过，美味的精液。",
    "気に入ったわ……ご褒美に、抱いてあげる。": "我很喜欢……作为奖励，我会让你抱着我。",
    "コァトルは、僕の体をぎゅっと自らの体に押しつけた。\nまるで、柔らかく温かな肉体に埋もれてしまうかのようだ。": "科阿托尔紧紧地将我的身体贴在自己的身上。\n仿佛完全沉浸在柔软而温暖的肉体中。",
    "安らぎさえ感じる温もりに、思わず脱力してしまう。\nそのまま僕は、コァトルの抱擁に甘んじてしまった。": "感受到宁静的温暖，我不由自主地放松了下来。\n我就这样，沉浸在科阿托尔的拥抱中。",
    "【ケツァルコアトル】": "【科阿托尔】",
    "ふふっ、まるで子供のようね。": "呵呵，就像个孩子一样。",
    "こんなに甘えて、恥ずかしい子……": "这么撒娇，真是害羞的孩子……",
    "豊満なおっぱいに顔を沈ませながら、少し恥ずかしい気分になる。\nそれでもなお抱擁の誘惑からは抜け出せず、体を預けきっていた。": "将脸埋在丰满的乳房中，我感到有些害羞。\n但即使如此，我仍然无法摆脱拥抱的诱惑，完全交出了自己的身体。",
    "その間もペニスは膣内に捕らわれたまま、にゅぐにゅぐと刺激されている。\n甘い柔突起の感触が、亀頭をくすぐり回しているのだ。": "那根阴茎仍然被困在阴道中，不断地刺激着。\n甜美而柔软的触感，轻轻挠弄着龟头。",
    "時には膣壁全体がぐにゅぐにゅとうねり、心地よい快感をもたらした。\n優しく甘やかすような肉壺の蠢きに、僕はとろけきってしまう。": "有时整个阴道壁都在扭动，带来愉快的快感。\n温柔而宠爱般的肉穴蠕动，让我完全融化。",
    "ふふっ、もう赤子も同然ね。": "呵呵，你已经像个婴儿一样了。",
    "そのまま赤ちゃんらしく、オモラシしてしまいなさい……": "就这样像个婴儿一样，尿尿吧……",
    "そんなの……ダメぇ……": "这样……不行啊……",
    "恥ずかしがらないで……あなたは赤ちゃんなのだから。": "不要害羞……因为你是个婴儿。",
    "さあ、白いオシッコをピュッピュしなさい……": "好了，尿出白色的尿尿……",
    "にゅぐにゅぐと波打ち、恍惚に誘う柔肉のうねり――\n僕はペニスを温かな肉壺に委ねきり、完全に身を任せる。": "柔软的肉壁波动着，引诱着我陶醉其中――\n我完全将阴茎交给了温暖的肉穴，完全放松自己。",
    "ふぁぁ……もれちゃうよぉ……": "啊啊……要漏出来了……",
    "脱力と恍惚のままに、精液を漏らす――\nコァトルに抱きついたまま、僕はすっかりとろけきってしまった。": "在松弛和陶醉的状态下，我流出了精液――\n我紧紧抱着科托尔，完全融化了。",
    "ふふふっ、ちゃぁんと中でピュッピュできたわね。": "呵呵呵，好好地在里面射精了呢。",
    "いい子、いい子……": "乖孩子，乖孩子……",
    "コァトルは、優しく僕の頭を撫でてくる。\nそのままぎゅっと抱き締められ、僕は柔らかな温もりに包まれた。": "科托尔温柔地抚摸着我的头。\n她紧紧地拥抱着我，我被柔软的温暖所包围。",
    "膣内がざわざわと蠢き、柔突起が亀頭を揉みくちゃにする。\nその甘い刺激が、僕を昇天させる――": "阴道内部蠕动着，柔软的突起揉搓着龟头。\n那甜美的刺激让我陶醉――",
    "あぁぁ、また漏れちゃう……はぅぅぅ……": "啊啊，又漏出来了……哈呜呜……",
    "コァトルにしがみつきながら、精液を放出していた。\nもう、惨めなオモラシに全く抵抗がなくなってしまっている。": "我紧紧抱着科托尔，射出精液。\n我已经完全没有对这种可怜的尿意抵抗了。",
    "まるで、心が赤子に戻ってしまったかのよう。\nコァトルの母性に身を委ね、僕は完全に甘えきってしまった。": "仿佛心灵回到了婴儿时代一样。\n我完全依赖科托尔的母性，彻底地撒娇。",
    "もう、すっかり赤ちゃんね……": "你已经完全是个婴儿了……",
    "いいわ……私の子供になりなさい。": "乖乖……成为我的孩子吧。",
    "思う存分に甘やかしてあげるわよ……うふふっ。": "我会尽情宠爱你……呵呵呵。",
    "返事の代わりに、僕はコァトルの体にしがみついていた。\nもはや、精神はすっかり退行していたのだった――": "我紧紧抱着科托尔的身体。\n我的精神已经完全退化了――",
    "こうして僕は、コァトルに赤子として扱われた。\n存分に甘やかされ、好きなだけオモラシをさせてもらえる毎日。": "就这样，我被科托尔当作婴儿对待。\n每天都能得到充分的宠爱，尽情享受被尿意的日子。",
    "僕はすっかり溺れきり、堕落してしまった。\nコァトルの赤子として、そのまま生涯を過ごしたのである――": "我完全沉溺其中，堕落了。\n作为科托尔的婴儿，我度过了一生――",
    "ケツァルコォ……言いにくいので嫌いなのです。": "凯察尔科……因为不好发音所以讨厌。",
    "そのはずが、なぜ復活しているのです？": "明明应该死了，为什么又复活了呢？",
    "コァトルは、炎や風属性を連発してくる難敵。": "科托尔会不断使用火焰和风属性的攻击，是个强敌。",
    "これらの属性に対する備えは、用意していた方が良いですね。": "对于这些属性的准备最好还是做好。",
    "蛇の特質を持っていますので、氷属性が有効です。": "因为它具有蛇的特性，冰属性是有效的。",
    "炎属性は通じにくいので、使わないようにしましょう。": "火属性不太有效，最好不要使用。",
    "また拘束技が通じやすいので、ラミアやスキュラで狙いましょう。": "同时束缚技能也容易生效，可以用拉米亚或斯库拉来攻击。",
    "混乱にも弱く、うまくかかれば非常に有利に戦えます。": "它也很容易混乱，如果使用得当，可以非常有利地战斗。",
    "ケツなんとか、発音したくないのでしっかり片付けるように。": "凯察什么的，不想发音就好好解决掉吧。",
    "観念したか……では、神罰を行う。": "你终于认命了……那么，我将施以神罚。",
    "グノーシスが腕を掲げると、光の輪が僕の両手両足を拘束してきた。\nその束縛はきつく、まるで空中に固定されたかのようだ。": "当格诺西斯举起手臂时，光环束缚住了我的双手和双脚。\n束缚非常紧，就像被固定在空中一样。",
    "もがこうとしても、満足に動く事さえできない。\nそんな僕に冷たい視線を投げかけると――": "即使挣扎，也无法动弹。\n在我身上投来冷漠的目光――",
    "殺すのみでは罰にならない……": "仅仅杀死你还不足以作为惩罚……",
    "男の器官に罰を与えよう。": "让我惩罚你的男性器官。",
    "グノーシスは、股間に顔を近付けてきた。\nその無表情の顔の前に、大きくなった肉棒がさらされる。": "格诺西斯靠近了我的下体。\n在她毫无表情的脸前，我的巨大阴茎暴露出来。",
    "その感情なき目からは、いっさいの慈悲がうかがえない。\nいったいどんな責めが行われるのか、僕は戦慄してしまう。": "从那没有情感的眼神中，看不到任何怜悯。\n我对即将发生的责罚感到战栗。",
    "ん……れろっ……": "嗯……舔舔……",
    "はぅっ……！": "啊……！",
    "グノーシスの舌が、不意に亀頭へと這った。\n先端を舐めるその感触に、僕は思わず腰を震わせる。": "诺西斯的舌头突然爬到了龟头上。\n感受到舔舐龟头的触感，我不由自主地颤抖起来。",
    "次の瞬間、手足を拘束しているオーラの輪が光を放った。\nまるで押さえ込むように、僕の動きをより強く封じてしまう。": "下一刻，束缚我的手脚的光环发出了光芒。\n就像是压制一样，更加强烈地封锁住我的动作。",
    "お前はこれより泣き叫び、悶え狂う事となる……": "你将会哭喊、痛苦地挣扎……",
    "男の器官を蹂躙され、生まれてきた事を後悔するのだ……": "你将为男性器官所践踏，后悔自己的存在……",
    "残酷な言葉とは裏腹に、亀頭に舌がねろねろと這う。\nその甘い感触に、僕は思わずもがこうとした。": "尽管是残酷的言辞，舌头却在龟头上蠕动着。\n感受到那甜蜜的触感，我不由自主地扭动起来。",
    "しかし光の輪によって、反射的な動作さえ押さえ込まれてしまう。\nもはや、もがく事さえ僕には許されないのだ――": "然而，光环阻止了我反射性的动作。\n现在，我甚至无法挣扎——",
    "無力感を味わう僕の眼前で、グノーシスはおもむろに口を開けた。\n唇が挿入穴と化し、ペニスへと近付き――": "在我体验无力感的眼前，诺西斯缓缓张开了嘴巴。\n嘴唇变成了插入孔，靠近了我的阴茎——",
    "じゅるるっ……と、亀頭が吸い付かれてしまった！\nまるで口内粘膜の筒で肉棒を包み込むかのようだ――": "吸吮……龟头被吸住了！\n就像是用口腔粘膜的管道包裹住肉棒一样——",
    "ぢゅぷっ……ぢゅるるるっ……": "吸吮……吸吮……",
    "亀頭が吸い付かれ、ねっとりと吸引される。\n予想以上に甘い刺激で、とろけそうな快感を味わった。": "龟头被吸住，被湿润地吸引着。\n比预想中更甜蜜的刺激，让我享受到了快感。",
    "はぅぅぅ……あ、あぁぁっ……": "啊……啊……",
    "人形のようなグノーシスの顔が、眼前で口淫によって歪む。\nそれも、独特の興奮をもたらしていた。": "像人偶一样的诺西斯的脸，在我面前因口交而扭曲。\n这也带来了独特的兴奋。",
    "じゅるり……じゅぶ、じゅぶぶっ……": "吸吮……吸吮……",
    "グノーシスの唇がゆっくりとスライドし、口腔粘膜でペニス全体を摩擦する。\n優しささえ感じるような、スローモーな動作で口淫を繰り出す。": "诺西斯的嘴唇缓缓滑动，用口腔粘膜摩擦整个阴茎。\n以温柔的方式，缓慢地进行口交。",
    "そうしながら、じゅるじゅると吸い付かれ――\n穏やかな感触に、僕はゆっくりと高められていった。": "同时，吸吮着——\n在平静的触感中，我慢慢地被提升。",
    "じゅる……じゅぶ……じゅるるっ……": "吸吮……吸吮……",
    "あぁぁ、きもちいい……イっちゃうよぉ……": "啊……好舒服……要射了……",
    "じんわりと追い詰められ、上擦った声を上げる――\nそれに対し、グノーシスは僕にぞっとするような視線を投げかけた。": "被逼到绝境，发出颤抖的声音——\n对此，诺西斯投来了令我毛骨悚然的目光。",
    "あれだけ怯えていたのに、もう漏らすのか……？": "明明那么害怕，现在却要射了吗……？",
    "なんと情けない……": "真是可悲……",
    "そう言われても、昂ぶった放出感の逃げ場がない。\n僕は腰を震わせ、絶頂の瞬間に昇り詰めていく――": "即使这样说，我已经没有逃脱兴奋释放的出口。\n我颤抖着腰部，迎接着高潮的瞬间——",
    "あっ、イくっ……！": "啊，要射了……！",
    "まだ、許さん……": "还不行，不会放过你……",
    "次の瞬間、ペニスの根元が器具でロックされていた。\nさらにグノーシスは、ペニスから口を離し――": "下一刻，阴茎的根部被仪器锁住了。\n诺西斯从阴茎上离开了嘴巴——",
    "その口腔部が、異形の開口を見せる。\n醜悪極まる内部構造が、眼前にさらされた。": "那个口腔部分展示出了异形的开口。\n丑陋至极的内部结构展现在眼前。",
    "ひぃぃっ……！！": "嗯……！！",
    "これは神罰、甘い悦楽を味わわせるつもりなどない。": "这是神罚，并不打算让你享受甜蜜的快乐。",
    "強烈な刺激で悶絶し、恐怖と快楽に悶え狂え……": "在强烈的刺激中痛苦地痉挛，痛苦地颤抖……",
    "ガチガチと蠢く分割された顎。\n機械的に、ぎゅるぎゅるとうねる舌。": "分割的下颚剧烈地蠕动着。\n机械地，舌头也扭动着。",
    "そして、ぐちゅぐちゅと波打つ口内粘膜――\n異形にして異常な機構を、グノーシスは見せ付けるかのようだ。": "然后，口腔粘膜波动起来——\n诺西斯仿佛在向我展示异形而异常的机构。",
    "これから、あの口で肉棒を咥え込まれる――\nそう考えただけで、背筋が凍り付いてしまう。": "从现在开始，阴茎将被那张嘴吞噬——\n仅仅是想到这一点，我的脊椎就冻结了。",
    "た、たすけて……あぁぁぁ……": "救、救命……啊……",
    "ペニスに口が近づき、温かな吐息が浴びせられた。\n僕は絶望のまなざしで、それを見る事しかできず――": "嘴巴靠近阴茎，温暖的呼吸喷洒在上面。\n我只能用绝望的眼神看着，无法做任何事情——",
    "分割した異形の顎が、ペニスを中心に包む形で結合する。\n僕のモノは、各部が何重にも動く機構の中に取り込まれた。": "分割的异形下颚，以包围阴茎为中心连接在一起。\n我的东西被各个部位多重运动的机构所包裹。",
    "各部のパーツが激しく肉棒を刺激し、僕は叫び声をあげた。\nしかし光の輪により、跳ね上がる両手両足は押さえ込まれてしまう。": "各个部位的零件剧烈地刺激着肉棒，我发出了尖叫声。\n然而，光环阻止了我挣扎的双手和双脚。",
    "一切の抵抗を許されず、この快楽拷問を受け続けるしかない――\n絶望と悦びに、僕は声を上げて苦悶した。": "没有任何抵抗的余地，只能接受这种快感的拷问——\n在绝望和愉悦中，我发出声音，痛苦不堪。",
    "じゅぼっ、じゅぼっ、じゅぶぶっ……": "吸吮、吸吮、吸吮……",
    "さっきまでとは違い、本気で絶頂に追い込もうとするフェラ。\nさらに口腔部が独立稼働し、過剰とも言える刺激を与えてくる。": "与刚才不同，这次是认真地将我推向高潮。\n口腔部分独立运动，给予过度刺激。",
    "あぁぁ……イっちゃう……あぁぁぁぁぁ～～！！": "啊……要射了……啊啊啊啊～～！！",
    "ペニスがびくびく震え、絶頂に至る――\nが、放出の解放感はなかった。": "阴茎颤抖着达到了极点，但并没有释放的解放感。",
    "尿道はリングで封鎖され、射精ができないのだ。\nその不快感に僕は悶絶してしまう。": "尿道被环形封锁，无法射精。这种不适感让我痛苦不堪。",
    "じゅぶぶぶぶぶ……じゅるるるるる……": "噗噗噗噗噗……噗噗噗噗噗……",
    "あぎ……！　あ、あがががが……！！": "啊……！啊、啊噶噶噶……！！",
    "さらに残酷な刺激が与えられ、僕は身を逸らして絶叫する。\n目をむき、絶叫し――身も世もない刺激に悶え苦しむ。": "更加残酷的刺激袭来，我扭动身体尖叫。睁大眼睛，尖叫着——在无尽的刺激中痛苦挣扎。",
    "空絶頂を繰り返しているうち、不意に腰のあたりが緩み――": "在不断经历空灵的高潮时，腰部突然松弛——",
    "ちょろちょろと、尿が迸っていた。\n地獄の責めで、失禁してしまったのだ――": "尿液滴滴答答地喷涌而出。在地狱般的折磨下，我失禁了——",
    "グノーシスの無慈悲な視線が、僕の顔を向く。": "无情的识者的目光投向了我的脸。",
    "失禁してもなお、容赦ない刺激が続けられた。\n漏らした直後のペニスが、激しく蹂躙される。": "即使失禁，无情的刺激仍在继续。刚刚漏出的阴茎被猛烈地蹂躏。",
    "んぐ、じゅぶぶぶっ……": "嗯咕噗噗……",
    "漏らした汁や尿は、たちまち啜られ飲み下された。\nその時、グノーシスの口内に肉棘が並んでいるのを目にしてしまう。": "漏出的精液和尿液立刻被吮吸和吞咽。这时，我看到了识者口腔里排列着肉刺。",
    "やめて、やめて……": "停下，停下……",
    "あんなものでペニスを刺激されてしまえば――\n僕は戦慄し、恐怖で身を強ばらせていた。": "如果用那种东西刺激阴茎——我战栗着，恐惧让我紧绷身体。",
    "しかし、ここで慈悲を与えてくれるはずもなく――": "然而，在这里他们不会给予任何怜悯——",
    "たすけて、いやだぁ……あ、あぁぁぁ……！": "救救我，不要……啊，啊啊啊……！",
    "んぐ……じゅるるるるっ……！": "嗯……噗噗噗……！",
    "あぎ……あ、がぁぁぁぁ……！！": "啊噶……啊、噶啊啊啊……！！",
    "亀頭を削るかのように、ごりごり刺激する肉棘。\n僕は絶叫し、手足を跳ね上げて暴れる。": "肉刺像削皮刀一样磨擦龟头。我尖叫着，手脚乱跳。",
    "光の輪の拘束を激しく揺るがすほど、脚が跳ね上がったが――\nそれも、あっけなくグノーシスに押さえ込まれてしまった。": "腿部因为剧烈挣扎而摇晃着光环的束缚，但很快被识者压制住。",
    "惨めな……大人しくしろ。": "可怜……老实点。",
    "お前に許されているのは、悔恨の叫びを上げる事のみだ。": "你唯一被允许的就是发出悔恨的呼喊。",
    "両足を押さえ込まれたまま、惨めにも口淫を受け続ける。\nグノーシスの口からは、生音と機械音の混じり合ったような奇妙な音がした。": "双腿被压制着，我继续接受着可怜的口交。从识者的口中传出奇怪的声音，混合着生物和机械的声音。",
    "ぐちゅっ、ぐちゅっ、じゅぶぶぶぅ……": "咕噗噗噗……",
    "さらに口がスライドし、ますます動きが激しくなる。\n射精感は凄まじいのに、それが外部に放出される事はない。": "口腔滑动得更快，动作更加剧烈。尽管射精感觉极其强烈，但却没有外部释放。",
    "ひぁぁぁ……！　イかせて、イかせてぇ……！！": "啊啊啊……！让我射出来，让我射出来……！！",
    "顔を涙と唾液でドロドロにしながら、僕は泣き叫んだ。\n惨めに懇願しながら、快楽拷問に悶え狂う――": "我哭泣着，脸上沾满了泪水和唾液。在可怜的乞求中，我在快感的折磨中痛苦挣扎——",
    "……そんなに射精したいのか？": "……你这么想射精吗？",
    "不意に、グノーシスは口を離す。\n僕を見上げた眼からは、やはりどんな表情もうかがえなかった。": "突然，识者松开了嘴。从他仰视我的眼中，我依然看不到任何表情。",
    "お願い、もうイかせてぇ……": "求求你，让我射出来……",
    "敵に射精を懇願するとは……惨めな勇者だな……": "居然向敌人乞求射精……真是个可怜的勇者……",
    "……いいだろう、射精させてやる。": "……好吧，我让你射精。",
    "だが、これが地獄の始まりだという事を知るがいい。": "但是，你要知道这只是地狱的开始。",
    "ペニスから拘束リングが外された。\nそして、グノーシスは肉棒に口を近付け――": "束缚环从阴茎上取下。然后，识者靠近肉棒——",
    "じゅぶっ、じゅるるっ……": "噗噗、噗噗噗……",
    "それは、甘く優しいフェラ。\nぬめぬめの口内粘膜が、ペニスをじゅるじゅると摩擦する。": "那是甜蜜而温柔的口交。湿滑的口腔黏膜摩擦着阴茎。",
    "じっくりと射精に導いてくれる口淫に、僕は感謝の気持ちさえ抱いていた。\n天にも昇るような悦びを味わい、完全に身を任せてしまう――": "我感激地被引导着射精的口交，享受着天堂般的快乐，完全放松——",
    "じゅる、じゅる、じゅるっ……": "噗噗、噗噗、噗噗……",
    "あまりの気持ち良さで、たちまち恍惚に浸り――\nこみ上げてくる射精感に、いっさい抵抗せず――": "在极度的快感中，我陷入了恍惚之中——面对即将到来的射精感，毫无抵抗——",
    "ドクドクと、精液を吐き出していた。\n天にも昇るような、極上の放出感だ――": "滴答滴答地，精液喷涌而出。这是一种极致的释放感——",
    "射精後の甘い恍惚に浸る僕――\nグノーシスは、そこに冷たい視線を投げかける。": "沉浸在射精后的甜蜜恍惚中——识者投来冷酷的目光。",
    "それでは、地獄を味わえ……": "那么，尝尝地狱的滋味吧……",
    "不意に、強烈な口淫がペニスを襲う。\nグノーシスは、肉棒を激しくしゃぶりたててきたのだ。": "突然，强烈的口交袭击了我的阴茎。\n格诺西斯猛烈地吮吸着我的肉棒。",
    "カリ首を削りそうなほど激しいピストン。\n亀頭に粘り着くような口腔粘膜でのバキューム。": "削减龟头的剧烈抽插。\n用粘膜紧贴龟头的真空吸力。",
    "射精直後のペニスを蹂躙する強烈な口淫。\n僕は全身を跳ね上げて悶え狂い――": "强烈的口交侵袭着射精后的阴茎。\n我全身颤抖着痛苦地扭动着——",
    "そして、大量の精液を暴発させていた。\n異形の口内で強引に搾り出され、強烈な放出感を味わわされる。": "然后，大量的精液喷射而出。\n在异形的口腔中被强行挤压出来，感受到强烈的释放。",
    "もういい、もう十分だからぁ……！": "够了，已经足够了……！",
    "もう十分？　こうしてほしかったのだろう？": "已经足够了吗？你就是想要这样吧？",
    "望み通り、私の口でヌき殺してやろう……": "如你所愿，我会用我的口把你榨干……",
    "さらに僕は、二度三度と連続射精に追い込まれた。\n激しい脱力感と消耗感が、全身を蝕んでいく。": "我一次又一次地被迫连续射精。\n剧烈的虚脱感和消耗感侵蚀着全身。",
    "短期間に何度も精液を搾り出された事で、ペニスも萎えつつあった。\n男の器官は消耗し、機能と固さを失いつつある――": "在短时间内被榨干了多次精液，阴茎也开始变软。\n男性器官消耗殆尽，功能和坚硬度正在丧失——",
    "勃起が弱くなってきたか……": "勃起变得越来越弱了吗……",
    "これでは、射精で殺す事はできない……": "这样是无法用射精杀死的……",
    "固さを失いつつある肉棒を前に、グノーシスは呟いた。\nその口内で、舌がじゅるりと蠢き――": "面对即将失去坚硬度的肉棒，格诺西斯低声说道。\n在她的口中，舌头蠕动着——",
    "仕方がない、固さを補ってやろう……": "没办法，我来帮你恢复坚硬度……",
    "中に支えを通してな。": "通过内部支撑起来。",
    "じゅぐぐぐっ……と、尿道内に舌が侵入する。\nその異常な感覚に、僕は身を反らせた。": "舌头侵入尿道中。\n那种异常的感觉让我身体猛地一颤。",
    "あが……が、あぁぁぁ――！！": "啊……啊，啊啊啊——！！",
    "内部から圧迫される異様な感覚。\nさらに尿道内で舌がうねり、僕は全身を痙攣させた。": "内部被压迫的奇怪感觉。\n舌头在尿道中蠕动，我全身抽搐着。",
    "この舌を芯にすれば、萎える事はない……": "只要以这根舌头为中心，就不会变软……",
    "さあ、幾度でも果てよ。": "来吧，无论多少次都射精吧。",
    "あひっ……！　あ、あががががが……！！": "啊嗨……！啊，啊啊啊啊……！！",
    "ペニスの異物感に悶えながら、ドクドクと精を吐き出す。\n全身がガクガクと痙攣し、もはや自分のものではないかのようだ。": "在阴茎的异物感中痛苦地颤抖着，喷射出精液。\n全身颤抖着痉挛，仿佛已经不再属于我自己。",
    "それでもなお、グノーシスは休みなく責めたててくる。\n無慈悲で暴力的な口淫で、ペニスを虐待し――": "即使如此，格诺西斯仍然无情地折磨着我的阴茎。\n用残忍而暴力的口交虐待着我的肉棒——",
    "ぐちゅっ、じゅぶぶ……じゅるるっ……": "咕噗噗……咕噗噗……咕噗噗……",
    "あぎ……あ、がぁぁぁっ……！！": "啊咕……啊，噢噢噢——！！",
    "唇が猛烈に上下し、ピストン刺激で肉棒を責める。\nさらに尿道内では舌がうねり、強烈な快楽刺激を与えた。": "嘴唇猛烈地上下运动，用抽插刺激着肉棒。\n在尿道内，舌头蠕动着，给予强烈的快感刺激。",
    "あ……がぁぁぁぁ……！！": "啊……噢噢噢噢……！！",
    "もはや、何の汁が迸っているのかも分からない。\n漏らしているのが精液か、尿なのかも分からない。": "已经分不清到底是什么液体在涌出了。\n不知道是精液还是尿液在流出。",
    "出せば出すほど、理性が削ぎ落とされていく。\n肉体は衰弱し、快楽の嵐の中で脱力していく――": "越是射出，理智就被削弱。\n身体衰弱，在快感的风暴中变得无力——",
    "はぅ……が、あぁぁ……": "哈……噢，啊啊……",
    "力尽きるか……では、これでとどめだ。": "力量耗尽了吗……那么，这就是最后一击。",
    "じゅぶ……じゅるるるるっ～～！": "噗……噗噗噗噗～～！",
    "ひぁぁ……": "嗯呀……",
    "ガクガクと体が震える。\n精液が溢れ、最後のエナジーが奪われてしまう。": "身体颤抖着。\n精液溢出，最后的能量被夺走了。",
    "同時に、脱力感が全身を支配した。\n意識が遠のき、そして消えていく――": "与此同时，虚脱感支配着全身。\n意识远离，然后消失——",
    "果てたか……神罰完了。": "射完了吗……神罚完成。",
    "とうとう僕は、グノーシスに嫐り殺されてしまった。\n快楽拷問で精を根こそぎ搾り出され、悶死させられたのだ。": "我终于被格诺西斯凌辱致死了。\n在快感的拷问中被榨干了精液，被折磨至死。",
    "こうして、無慈悲な神罰は終わった。\n僕の冒険も、ここに終わりを告げたのである。": "这样，无情的神罚结束了。\n我的冒险也在这里告终。",
    "グノーシス……！？": "格诺西斯……！？",
    "データベースにない天使です……": "这是数据库中没有的天使……",
    "あなたの記憶から攻略法を構築しましょう。": "让我们从你的记忆中构建攻略方法吧。",
    "敵は多彩な魔法を使用してくるようですね。": "敌人似乎会使用各种多彩的魔法。",
    "沈黙が有効ですので、魔法の使用を封じてしまいましょう。": "沉默是有效的，让我们封锁他们的魔法使用。",
    "混乱も通りやすく、狙う価値はありますね。": "混乱也很容易发生，值得瞄准。",
    "弱点属性は、雷と水……この天使、まるで機械ですね。": "弱点属性是雷和水……这个天使就像机器一样。",
    "攻略方法は、だいたい以上の通りです。": "攻略方法基本如上所述。",
    "しかし、この天使はいったい……": "然而，这个天使到底是……",
    "僕は打ち倒され、その場にねじ伏せられた。\n無様な姿を見下ろし、シオンは満足そうな笑みを浮かべる。": "我被打倒在地，她俯视着我，露出满意的笑容。",
    "それじゃ、神罰の時間だけど……あいにく私もヒマじゃない。": "那么，是神罚的时候了……可惜我也没时间。",
    "だから、一発で昇天させてやるよ！": "所以，我会让你一发升天！",
    "シオンは自身の服を脱ぎ捨て、強引に馬乗りになった。\n僕の下腹に、彼女の股間がぎゅっと押し当てられてしまう。": "シオン脱下自己的衣服，强行骑在我身上。她的下体紧紧贴在我的下腹部。",
    "今からお前のチンポを、この裁きの肉壺に咥え込むんだ。": "从现在开始，我要把你的阴茎塞进这个审判的肉洞里。",
    "一分もたせずに昇天させてやるぜ……": "不用一分钟就让你升天……",
    "射精したら、それで終わりだ。": "射精之后，就结束了。",
    "一回の射精で、全ての精を搾り取ってやるよ。": "一次射精，榨取你全部的精液。",
    "そ、そんな……それじゃ……": "那、那样的话……",
    "そう……一回の射精で、天国行きってわけさ！": "是的……一次射精，就去天堂！",
    "最高に気持ちいい一発を楽しむんだな！": "享受最舒服的一发吧！",
    "戦慄する僕のペニスを、シオンは自らの膣口へとあてがった。\nそのまま、ゆっくりと腰を落としてくる。": "シオン把我的阴茎对准她的阴道口。然后，慢慢地坐下来。",
    "それは、命を奪うギロチンそのもの。\nこの肉壺の中で、僕は命を断たれるのだ――": "这就像是夺取生命的断头台一样。在这个肉洞里，我将被剥夺生命——",
    "や、やめて……わぁぁぁ……！！": "不、不要……哇啊啊……！！",
    "さあ、覚悟はできたか？": "准备好了吗？",
    "それじゃあオマンコでお前を処刑してやるよ！": "那么，我会用我的阴道处决你！",
    "シオンは、無情にも一気に腰を下ろしてきた！\n僕のモノが、根元まで肉壺に沈み込んでしまう――": "シオン毫不留情地一下子坐下来！我的东西完全沉入肉洞中——",
    "甘く狂おしい、その感触――\nそれは、全てを投げ出したくなってしまうほどの悦びだった。": "这种感触甜蜜而疯狂——这是一种让我想要放弃一切的快乐。",
    "熱い柔肉が、ぎゅぅっとペニスをくるみ込む。\nそのまま、亀頭からサオまでにゅるにゅると絡みついてくる――": "热烈的柔肉紧紧地包裹着我的阴茎。从龟头到根部，它们黏糊糊地缠绕在一起——",
    "ははっ、たちまちとろけた顔になったな。": "哈哈，你的表情已经变得软化了。",
    "どうだ、私のオマンコの心地は……？": "怎么样，我的阴道感觉如何……？",
    "シオンは腰を動かさず、僕を犯したまま余裕の表情で見下ろしている。\n肉壺はまるで甘やかすかのように、ペニスを艶めかしく締め付けていた。": "シオン没有动腰，仍然俯视着我，露出从容的表情。肉洞紧紧地包裹着我的阴茎，仿佛在撩拨它。",
    "はぅぅ……あぁ……": "啊……啊……",
    "全身から力が抜けるのを自覚する。\nシオンの肉壺の心地が、あらゆる力を奪っていく――": "我意识到全身都失去了力量。シオン的肉洞夺走了我所有的力量——",
    "ははっ……もう頭の中は天国か？": "哈哈……你的脑袋已经在天堂了吗？",
    "でも忘れるなよ、ここでイったら本当に天国行きなんだぜ……": "但别忘了，如果你在这里射精，你真的会去天堂……",
    "ペニスをぎゅっと包み、にゅるにゅると収縮する膣壁。\nそして、じっくりととろけさせるような甘い熱。": "阴茎被紧紧包裹，阴道壁收缩得湿漉漉的。然后，慢慢地融化成甜蜜的热感。",
    "しかし、この感触に負け、精を放ってしまったら――\nそのまま、命まで吸い取られてしまうのだ。": "然而，如果被这种感触击败，一旦射精——就会连同生命一起被吸走。",
    "とろけてしまいそうな心に、喝を入れる。\n腰に力を込め、必死で快楽に抵抗する――": "在即将融化的心中，喝下了一口酒。用力挺动腰部，拼命抵抗快感——",
    "イ、イくもんか……ぐぅぅっ……！": "不、不要射精……咕噜……！",
    "ははっ、ガマンしてるのか？": "哈哈，你在忍耐吗？",
    "言っただろ、あたしもヒマじゃないんだよ！": "我不是说过吗，我也没时间！",
    "だから、さっさと終わらせなきゃな……": "所以，赶快结束吧……",
    "ほぉら、中を締めてやるぜ！": "喏，我要把里面紧紧地夹住！",
    "シオンは酷薄な笑みを浮かべ――\nそして、膣内をぎゅっと締めてきた！": "シオン露出了一丝冷酷的笑容——\n然后，她紧紧地夹住了阴道！",
    "はぅ……！　あ、あぁぁぁ……！！": "哈……！啊，啊啊啊……！！",
    "膣肉が収縮し、ペニスを狂おしく圧迫してくる。\n亀頭やカリ、根元がぎゅうぎゅう締め付けられる。": "阴道肌肉收缩，疯狂地压迫着阴茎。\n龟头、龟颈和根部都被紧紧地夹住。",
    "それは、男を一気に昇天させるための快楽刺激。\nこのまま果てれば、力尽きてしまうというのに――": "这是让男人一瞬间升天的快感刺激。\n尽管这样一来，就会力竭而亡——",
    "こんなぁぁ……ガマンできないよぉ……": "这样……我忍不住了……",
    "あははっ、最高に気持ちイイだろう！？": "哈哈，感觉很棒吧！？",
    "これでお前、もう十秒ももたないぜ！": "这样下去，你连十秒都坚持不住了！",
    "甘く狂おしい締め付けにより、たちまち射精感が湧き上がってくる。\n射精したら死ぬのに、もうこらえきれそうにない――": "甜蜜而疯狂的夹紧，让射精感迅速涌上心头。\n明明射精就会死，但我已经无法再忍耐了——",
    "必死でもがきながら、なんとか抵抗しようとする。\nしかし肉棒は快楽で震え、もはや我慢できそうもない。": "拼命挣扎着，试图抵抗。\n但是阴茎在快感中颤抖，已经无法再忍受了。",
    "柔肉で締め付けられながら、イってしまいたい――\n天使の肉壺が与えてくれる快楽に、身を任せてしまいたい――": "在柔软的夹紧中，我想要射精——\n我想要完全沉浸在天使的肉洞给予的快感中——",
    "ほぉら、イっちまいな！": "喏，射出来吧！",
    "あたしのオマンコで　昇天しなよ！": "用我的阴道……让你升天吧！",
    "とうとう僕は、生への執着を手放した。\nペニスを責める狂おしい締め付けに、身を委ねてしまい――": "我终于放下了对生命的执着。\n在阴茎被折磨的疯狂夹紧中，我完全投降了——",
    "ペニスがとろけそうな快感に包まれ、精液がドクドクと溢れ出す。\nあまりに甘い感触に、僕は昇天するかのような心地を味わっていた。": "阴茎被甜蜜的快感包围，精液涌出。\n在如此甜美的触感中，我仿佛升天般地感受着心情。",
    "シオンの膣内に、たっぷりと精液を放出してしまう。\nそれは、命と引き替えに得られる極上の快楽だった――": "我在シオン的阴道里，尽情地释放了大量的精液。\n这是以命换取的极致快感——",
    "はぅ、あぁぁ……ち、力が……": "哈，啊啊……力气……",
    "みるみる力が抜け、精気が吸い出される。\n脈動しながら溢れる精液と共に、命そのものが搾り出される――": "力量迅速消失，精气被吸干。\n随着脉动溢出的精液一起，生命本身也被榨取出来——",
    "ははっ、イっちまったな。": "哈哈，射出来了啊。",
    "ほぉら、そのまま精気が全部吸い取られるぜ……！": "喏，精气就这样全部被吸走了……！",
    "シオンの膣内に、ドクドクと漏れ続ける精液。\n延々と続く射精で、魂まで抜き取られるような心地だ――": "シオン的阴道里，精液不停地流出。\n在无尽的射精中，仿佛连灵魂都被抽取出来了——",
    "いや、実際に魂が搾取されているのだ。\nその代償に、昇天するような快感と恍惚感が与えられている――": "不，实际上是灵魂被榨取了。\n作为代价，给予了升天般的快感和恍惚感——",
    "精気が抜き取られていくのが、はっきり分かるはずだぜ。": "你应该能清楚地感受到精气被抽取的过程。",
    "最高の快楽の中で死ねて、本望だろ……？": "在最高的快感中死去，也是心愿吧……？",
    "ぁ……ぅ……": "啊……嗯……",
    "意識は薄れ、体はすっかり脱力し――\nそれでも、精気の搾取は止まらなかった。": "意识变得模糊，身体完全无力——\n然而，精气的榨取并没有停止。",
    "無情にも、僕の精は最期の一滴まで吸い尽くされ――\n生命そのものを、全て奪い尽くされ――": "无情地，我的精液被吸干，直到最后一滴——\n生命本身被全部夺走——",
    "あははっ、最高だろ！？": "哈哈，太棒了吧！？",
    "なぁ、そろそろ死んだか？": "嘿，你已经死了吗？",
    "精液の放出は収まり、精気を全て奪い去られた。\nもはや、指一本さえ動かせない。": "精液的喷射停止了，精气被全部夺走。\n我已经无法动弹了。",
    "そして、意識も消え去っていく。\n最期に見たのは、シオンの嗜虐に満ちた顔だった――": "然后，意识也消失了。\n最后看到的是，シオン充满虐待的脸——",
    "くくく……良かったろ？": "呵呵呵……很好吧？",
    "力尽きた僕には、その言葉も届く事はなかった。\nこうして、無残にも精気を搾り尽くされて力尽きたのである――": "对于力竭的我来说，那句话已经无法传达了。\n就这样，被无情地榨取精气而力竭了——",
    "シオン……！？": "シオン……！？",
    "あなたの記憶から、攻略法を構築しましょう。": "让我们从你的记忆中构建攻略方法吧。",
    "シオンは物理攻撃が主体の天使ですね。": "シオン是以物理攻击为主的天使。",
    "こういう敵には、暗闇が大いに有効です。": "对于这种敌人，黑暗非常有效。",
    "睡眠も効きやすいので、積極的に狙いましょう。": "睡眠也容易生效，积极地瞄准它。",
    "天使は魔導三属性に耐性を持っています。": "天使对魔导的三种属性有抗性。",
    "炎・氷・雷の使用は控えるように。": "尽量避免使用火焰、冰霜和雷电。",
    "ぐったりする僕に、粘液の塊がのしかかってくる。\nそのままジェリー娘は僕の体を掴み上げ、包み込んできたのだ。": "我疲倦不堪，一团黏液压了上来。\n杰瑞娘抓住我的身体，将我包裹其中。",
    "うぁぁぁっ……！": "呜啊啊啊……！",
    "ジェリー娘の体を形作る粘液は弾力があり、もちもちした感触。": "杰瑞娘的身体由有弹性的黏液构成，触感柔软有弹性。",
    "そんな独特の粘液に、むにゅっと体を締め付けられてしまう――": "被这独特的黏液紧紧地束缚住——",
    "おちんちん……まだ大きい……": "小弟弟……还很大……",
    "弾力あるスライムが、むにゅむにゅとペニスを包んできた。\nその独特の触感と、四方から締められてしまう密着感。": "富有弹性的史莱姆，紧紧地包裹着阴茎。\n那种独特的触感，以及四面八方的紧密感。",
    "先端から根本まで、濃厚なスライムに取り込まれていき――\nひんやりした弾力でペニスを包み込まれ、僕はびくんと体を震わせた。": "从龟头到根部，被浓稠的史莱姆吞没——\n阴茎被冰凉而有弹性的史莱姆包裹，我不禁身体颤抖了起来。",
    "あたしのスライム、気持ちいい……？": "我的史莱姆，舒服吗……？",
    "もっと……気持ちよくしてあげる……": "我会让你更舒服的……",
    "むにゅっ、むにゅっ……と、スライムが蠢き始めた。\n弾力あるスライムにペニスを包まれ、じっくり揉まれているのだ。": "史莱姆开始蠕动，咕噜咕噜地揉捏着。\n阴茎被富有弹性的史莱姆包裹，被仔细地揉捏着。",
    "むにゅむにゅと締め付けられながら、扱くように前後に動く。\n亀頭がくちゅくちゅと揉みしだかれ、丹念な粘液刺激を受けていた――": "在被紧紧地束缚的同时，前后摩擦。\n龟头被揉捏着，接受着细致的黏液刺激——",
    "あぅぅぅ……！　き、きもちいいよぉ……": "啊呜呜……！好、好舒服……",
    "その刺激は、男をあっという間に降参させるほど。\nたちまち僕は、股間で蠢くスライムに悶えさせられてしまった。": "这种刺激让男人很快就屈服了。\n我很快就被阴茎上蠕动的史莱姆折磨得痛苦不堪。",
    "我慢出来なくなったら、出せばいいから……": "忍不住的话，就射出来吧……",
    "時にはむにゅっと締め上げられ、もちもちした圧迫感を与えられる。\nかと思えば、亀頭を包んでぐにゅぐにゅと揉みしだくような刺激。": "有时会被紧紧地束缚，给予柔软的压迫感。\n而后，又像揉捏龟头一样揉捏着。",
    "ねっとりとカリにスライムが這い、くびれの部分を埋めていく。\nそのままきゅうきゅうと締められ、カリの傘をくちゅくちゅと扱かれたのだ。": "黏液缓缓爬上龟头，填满了龟颈部分。\n然后紧紧地束缚住，揉捏着龟头的伞状部分。",
    "はぅぅ……！　あ、あぁぁぁ……！": "哈呜……！啊、啊啊啊……！",
    "オチンチン、気持ちよくする……": "小弟弟，让你舒服……",
    "股間を包み込んだスライムが、形を変えながら巧みに蠢き続ける。": "包裹住股间的史莱姆，巧妙地蠕动着。",
    "変幻自在なスライム責めで、肉棒が先端から根本まで丹念に嫐られ――\n情けない事に、早くも我慢の限界が近付いてきた。": "通过变幻自如的史莱姆折磨，肉棒从龟头到根部被细致地刺激——\n可耻的是，我已经忍耐的极限即将来临。",
    "白くて粘っこいの、私の中でいっぱい漏らして……": "在我里面，尽情地流出白色而黏稠的东西……",
    "粘液の動きが、ラストスパートのように激しくなった。\nペニスを包んだままぐちゅぐちゅと蠢き、もちもち感を与えながら締め上げてくる。": "黏液的运动变得像最后的冲刺一样剧烈。\n阴茎仍然被包裹着，咕噜咕噜地蠕动着，同时给予柔软的触感和紧紧的束缚。",
    "弾力たっぷりのスライムの中に、欲望の体液が解き放たれていく。\n粘液はくちゅくちゅと波打ち、ペニスに刺激を与えて精液を搾り出してきた。": "在富有弹性的史莱姆中，欲望的体液被释放出来。\n黏液波动着，给予阴茎刺激，挤出精液。",
    "巧みな蠢きにより、精液の射出が手助けされ――\n尿道に残る汁も、全て搾り出されてしまったのだった。": "通过巧妙的蠕动，促进精液的射出——\n尿道中残留的液体也被完全挤出。",
    "まだ出るでしょ……？　もっと出して……": "还会出来吧……？再多出来一些……",
    "脱力する僕を、ジェリー娘はなおも責めたててくる。": "我无力地被杰瑞娘继续折磨着。",
    "粘液の塊が、ペニスに密着したままぐちゅぐちゅ動く感覚。": "黏液的团块仍然紧贴在阴茎上，咕噜咕噜地动着。",
    "もちもちした粘液で、ぎゅうぎゅうと締め付けられる触感――\nそれはあまりにも心地良く、思わず腰を引いてしまうほどだった。": "用柔软的黏液紧紧地束缚住，给予紧密的触感——\n那种感觉太过舒适，我不禁退缩了。",
    "しかしスライムはぴったりと体全体を包み、逃げ場はない。\n粘液の中で身をよじりながら、この快楽刺激を受け続けるしかないのだ――": "然而史莱姆紧紧地包裹着整个身体，没有逃脱的余地。\n我只能在黏液中扭动身体，继续承受这种快感刺激——",
    "あ、うぁぁぁぁ……！！": "啊、呜呜呜……！！",
    "スライムがくちゅくちゅと前後に動き、ペニスを扱いてくる。\n密度たっぷりの粘液で肉棒が締め付けられ、扱かれ、嫐られ――": "史莱姆前后摩擦，抚摸着阴茎。\n密度丰富的黏液紧紧地束缚、抚摸、刺激着——",
    "ふぁぁぁぁ……また、出ちゃうよぉ……": "呼啊啊啊……又、又要出来了……",
    "あっという間に絶頂へと追い込まれ、精液がびゅるびゅると放出された。\nスライムの中に、白濁がドクドク注がれていくのがはっきりと見える。": "很快就被推向高潮，精液噗噗地喷射出来。\n可以清楚地看到白浊液体注入到史莱姆中。",
    "すると粘液はペニスを搾るような動作で、精液の射出を促してきた。\n乳を搾られるような感触を受けながら、一滴残さず搾り出されるのだ――": "然后黏液用像挤奶一样的动作，促使精液射出。\n感受到像挤奶一样的触感，一滴不剩地被挤出——",
    "まだ出るよね……？": "还会出来吧……？",
    "もっと、もっと搾るから……": "再多，再多挤出来……",
    "もう、やめてぇ……": "啊，停下来……",
    "無慈悲なまでに、精液搾りは延々と続けられる。": "无情地，精液的挤压持续不断。",
    "僕は身をよじりながら、ジェリー娘の容赦ない搾精を受けるしかなかった。": "我只能扭动身体，接受杰瑞娘毫不留情的榨精。",
    "ペニスを包み込み、むにゅむにゅとマッサージしてくる粘液。\nもちもちと締め付け、くちゅくちゅと扱かれ――": "黏液包裹住阴茎，咕噜咕噜地按摩着。\n紧紧地束缚、咕噜咕噜地抚摸——",
    "そしていつしか、くちょくちょとした粘液の蠢きに身を任せてしまう。\nすっかり降参してしまった僕は、あえなく絶頂に導かれ――": "然后不知不觉地，我沉浸在黏液的蠕动中。\n我完全投降了，被引导到了极致的高潮——",
    "そして、またも精液を放出させられてしまった。\n粘液はぐちゅぐちゅと蠢き、ペニスを揉みながら精液を搾り出してくる――": "然后，我再次被迫射精。\n黏液蠕动着，一边揉搓着我的阴茎，一边挤出精液——",
    "度重なる搾精に衰弱し、快楽に抗えなくなっていく。": "反复的榨精使我筋疲力尽，无法抗拒快感。",
    "すっかり無抵抗になった僕を、ジェリー娘はひたすらに粘液で弄んだ。": "我完全失去了抵抗力，杰瑞娘只是用黏液玩弄着我。",
    "ほら……もっと漏らして……": "看啊……再多流一点……",
    "全部搾り取るから……": "我会把你榨干的……",
    "何度目かの射精の後、とうとう意識を失ってしまう僕。\nそれでも、股間で蠢く甘い感触だけは感じ取ることができた――": "在第几次射精之后，我终于失去了意识。\n即使如此，我仍能感受到下体蠕动的甜蜜触感——",
    "こうして僕はジェリー娘に捕らえられ、延々と精を搾り取られた。\n殺される事はなかったが、逃がしてもらえる事もない。": "就这样，我被杰瑞娘俘虏，被无尽地榨取精液。\n虽然没有被杀死，但也没有被放走。",
    "ジェリー娘の粘液に取り込まれたまま、獲物として精液を搾られる毎日。\n僕はすっかり粘液搾精の虜となり、理性を失ってしまった。": "我被杰瑞娘的黏液吞噬，每天都被当作猎物榨取精液。\n我完全沉迷于黏液榨精的囚徒，失去了理智。",
    "今日も、誰も来ない地下洞窟でスライムの快楽に溺れさせられる。\n僕の冒険は、ここで終わってしまったのだった――": "今天，我又被沉溺在无人来的地下洞穴中的史莱姆的快感中。\n我的冒险，在这里结束了——",
    "粘液の感触やうねりを、存分に味わう事ができましたか？": "你能充分体验到黏液的触感和波动吗？",
    "次からは真面目に戦ってくれると嬉しいのですがね……": "希望你下次能认真战斗……",
    "ジェリー娘は、ヌルヌルの粘液技を多用してきます。": "杰瑞娘经常使用黏液技巧。",
    "また物理攻撃に耐性があるので、使用は控えましょう。": "由于对物理攻击有抗性，请尽量避免使用。",
    "水以外の属性攻撃はいずれも効果が大きいです。": "除了水属性攻击外，其他属性攻击都非常有效。",
    "魔法を使えば、非常に簡単に倒せるでしょう。": "使用魔法，很容易就能击败它。",
    "また戻ってきたら、ここでもスライム漬けにしますよ。": "等你再回来，我会让你再次沉浸在史莱姆中。",
    "ふふふっ……じゃあ、食べてあげる。": "呵呵呵……那么，我就吃掉你吧。",
    "あたしの体で包み込んで、溶かして、消化してあげるね……": "用我的身体包裹住你，溶解你，消化你……",
    "ブロブ娘の体がうねり、僕を包み込んでくる。": "史莱姆娘的身体环绕着我，将我包裹其中。",
    "それは粘液というより、温かくとろけた肉のようだった。\n渦巻く粘肉が僕の体を覆い、包み込んでしまったのだ――": "那不仅仅是黏液，更像是温暖而融化的肉。\n旋转的黏肉覆盖着我的身体，将我完全包裹了起来——",
    "ひぃぃっ……！　やめてぇ……！": "啊啊……！　停下来……！",
    "粘肉の渦の中でもがくものの、手足が虚しく肉を掻き回すだけ。\n弱り切った今の僕では、脱出することさえ出来なかった――": "在黏肉的漩涡中挣扎，但只能虚弱地在肉中挣扎。\n在现在虚弱的状态下，我甚至无法逃脱——",
    "消化する前に、レイプしてあげる。": "在消化之前，让我强奸你。",
    "おちんちん、いっぱい犯してあげるからね……": "我会好好地玩弄你的小弟弟……",
    "やめてぇ……あ、あぁぁ……": "停下来……啊，啊啊……",
    "ぐじゅぐじゅぐじゅ……と、股間をブロブ娘の体が覆っていく。": "咕噜咕噜咕噜……史莱姆娘的身体覆盖着我的下体。",
    "温かく粘った粘肉が、男の弱点を包み込んできたのだ。": "温暖而黏糊的黏肉，包裹住了男人的弱点。",
    "最も敏感な部分で感じる粘りと温もりの感触に、\n僕は思わず甘い声を漏らしてしまった。": "在最敏感的部位感受到黏液和温暖的触感，\n我不禁发出了甜蜜的声音。",
    "あははっ、もう感じちゃってるの～？": "哈哈哈，你已经感觉到了吗？",
    "でも、もっと気持ちよくしてあげるからね♪": "不过，我会让你更舒服的♪",
    "こうやって、包み込むようにして……": "就这样，像包裹一样……",
    "おちんちん、たっぷり犯してあげる♪": "让你的小弟弟充分地被侵犯♪",
    "ペニスを絡め取ったまま、粘肉がぐちゅぐちゅと蠢き始めた。\n絡みつき、締め付け、舐め回し、揉みしだき――": "粘肉缠绕着阴茎，黏液开始蠕动。\n缠绕、紧束、舔舐、揉搓——",
    "多彩な動きで、肉棒が刺激されているのだ。": "多样的动作刺激着肉棒。",
    "ほぉら……こうしてあげると、とってもイイんでしょ？": "看吧……这样做，感觉很好吧？",
    "栄養たっぷりの白いネバネバ、たっぷり出しちゃえ～♪": "充满营养的白色黏液，尽情地流出来～♪",
    "柔らかな粘肉が肉棒を絡め取り、じゅぷじゅぷと流動する。\nまるで、とろけた肉に犯されているような感覚。": "柔软的黏肉缠绕着肉棒，噗噗地流动着。\n就像是被融化的肉所侵犯一样的感觉。",
    "粘肉の動きは徐々にねちっこくなり、粘り着くような刺激となった。": "黏肉的动作逐渐变得黏稠，带来了黏黏的刺激。",
    "僕はブロブ娘に包まれたまま腰を震わせ、徐々に追い詰められていく――": "我被史莱姆娘包围着，颤抖着腰部，逐渐被迫到绝境——",
    "いいよぉ……あたしの中で、搾られちゃえ……♪": "好的……在我体内，尽情地挤压出来吧……♪",
    "じゅぶっ……と、粘肉がペニスをきつく締め上げてくる。\nその刺激がとどめとなり、とうとう限界に達してしまった――": "粘肉紧紧地夹紧着阴茎。\n那种刺激成为了致命一击，终于达到了极限――",
    "ブロブ娘の体の中へ、ドクドクと精液が注がれていく。": "精液噗噗地注入到Blob娘的体内。",
    "異様な粘肉の蠢きに屈服させられ、射精してしまったのだ。": "被奇异的粘肉蠕动所征服，不禁射精了。",
    "ペニスに粘り着かれながらの、腰が溶けてしまいそうな放出感。\n僕はすっかり脱力し、しばらく甘い感覚に浸っていた――": "阴茎被黏黏地包裹着，释放出一种即将溶解腰部的放出感。\n我完全放松下来，沉浸在甜蜜的感觉中――",
    "ふふっ、気持ち良かった？": "呵呵，感觉舒服吗？",
    "あたしにレイプされると、たまんないでしょ？": "被我强奸，你不是很喜欢吗？",
    "でも、まだまだ搾っちゃうよ。": "不过，我还会继续挤压的哦。",
    "さっさと全部搾り出して、それからキミの体を消化するんだもんね……♪": "赶快把全部都挤出来，然后消化掉你的身体……♪",
    "そ、そんなぁ……あぅぅぅぅ……！": "这、这样……啊呜呜呜……！",
    "不意に、ペニスを取り巻く粘肉が渦を巻いた。": "突然，包围着阴茎的粘肉开始旋转。",
    "じゅるじゅるとまとわりつき、肉棒全体が舐め尽くされる感触。\nカリや亀頭に粘り着きながら、ぎゅるぎゅる回転するという独特の蠢き。": "黏黏地缠绕着，舔舐着整根肉棒。\n黏附在龟头上，旋转着的独特蠕动。",
    "時には締め付けの刺激も与えながら、男の器官に快楽刺激を強制される。\nあまりの快感に、僕は全身をびくびくと震わせてしまった。": "时而给予紧缩的刺激，强制给男性器官带来快感刺激。\n因为过于快感，我全身颤抖了起来。",
    "あははっ……情けない声を出しちゃって、みっともないね。": "哈哈……发出可怜的声音，真是丢脸呢。",
    "ほぉら、さっさとザーメンありったけ出しちゃえ♪": "快点尽情地射精吧♪",
    "ペニスに絡みつき、激しく渦を巻く責め。\n肉棒のすみずみまで粘肉がまとわりつき、粘った感触で嫐りたてられる。": "粘肉缠绕着阴茎，激烈地旋转着。\n粘肉紧紧地包裹住肉棒的每一个角落，用黏糊糊的感觉刺激着。",
    "僕は粘肉の渦に自身のモノを委ね、ただ腰を震わせることしかできなかった。\nそうしているうちに、ぞわぞわと射精感が湧き上がってくる――": "我将自己的东西交给了粘肉的漩涡，只能颤抖着腰部。\n就这样，射精感涌上心头――",
    "はぁい、いっぱい出してね……♪": "好了，尽情地射吧……♪",
    "だ、だめぇ……あぁぁぁぁ――！": "不、不要……啊啊啊啊――！",
    "あははっ、また漏れちゃった♪": "哈哈，又漏出来了♪",
    "でも、まだまだ搾っちゃうからね～♪": "不过，我还会继续挤压哦～♪",
    "あぅぅぅ……はぅぅぅぅぅ……！！": "啊呜呜……哈呜呜呜……！！",
    "粘肉はペニスを包み込んだまま、激しく渦を描き続ける。": "粘肉包裹着阴茎，激烈地旋转着。",
    "亀頭から先端までじゅるじゅると粘肉がまとわりつき、回転する刺激。\n腰が抜け、とろけてしまいそうな快感――": "从龟头到尖端，黏黏的粘肉紧紧地缠绕着，刺激着旋转。\n腰部松软，仿佛要融化一般的快感――",
    "僕はなすすべもなく、渦嫐りの快楽に翻弄されるのみ。": "我无法抵抗，只能被漩涡般的快感摆布。",
    "肉棒をブロブ娘に支配されたまま、無様に両手足をばたつかせてしまう。": "肉棒被Blob娘支配着，无助地四肢乱动。",
    "あぅぅぅ……もうやめてぇ……": "不要了啦……",
    "出なくなるまで搾ってあげるって言ったでしょ？": "我不是说要挤到没有为止吗？",
    "……あんまり出なくなったみたいだね。": "……好像已经挤不出来了呢。",
    "あとは、消化しながら搾ってもいいかな……": "那就边消化边挤压吧……",
    "ブロブ娘のおぞましい言葉に、僕は戦慄する。": "面对Blob娘可怕的话语，我战栗不已。",
    "これから、消化されるなんて――": "竟然要被消化――",
    "それじゃあ、お待ちかねのお食事タイムだよ♪": "那么，等待已久的进餐时间到了♪",
    "キミの体、ドロドロに溶かして食べてあげる♪": "我会把你的身体溶解掉，然后吃掉♪",
    "ひぃっ……！　やめてぇ……！": "不、不要……放开我……！",
    "懇願する僕の言葉も聞かず、より密度の高い粘肉が僕の体を包んでくる。": "我恳求的话也不听，更密集的粘肉包裹住了我的身体。",
    "のしかかってくる粘肉の、これまでよりもきつい重圧。\nその温もりや粘りも、今までより増しているように思える――": "压迫感比以前更强烈地袭来。\n那温暖和黏糊似乎比以前更加浓烈――",
    "あたしの体は、消化器官を兼ねてるの。": "我的身体兼具消化器官。",
    "キミはもう、あたしの消化肉に包まれてるんだよ～♪": "你已经被我消化的肉包裹住了哦～♪",
    "そ、そんな……は、離してぇ……！！": "这、这样……不、放开我！！",
    "恐怖に駆られ、身をよじってもがく僕。\n必死で抗い、逃げようとするが――": "被恐惧驱使，我扭动身体挣扎着。\n拼命反抗，试图逃脱，但是——",
    "あははっ……もがいたって無駄だよ。": "哈哈哈……挣扎也是徒劳的哦。",
    "あんたはもう、あたしに消化されるしかないんだよ～♪": "你已经没有别的选择了，只能被我消化掉～♪",
    "粘肉が、じゅぶじゅぶと僕の体に浸食してくる。\n頭まで粘肉に覆い込まれてしまい、どんな抵抗も不可能になった。": "黏肉渗透进我的身体，噗噗地侵蚀着。\n头部也被黏肉覆盖，任何抵抗都变得不可能。",
    "全身に与えられるのは、ぐちゅぐちゅと蠢く刺激。\n体の隅々にまで這い回る粘りと、甘くとろけそうな温もり。": "全身都被蠕动的刺激包围着。\n黏糊糊的触感爬遍身体的每一个角落，带来甜蜜而温暖的感觉。",
    "その感触は異様なまでに心地良く、不気味な安らぎをもたらした。\nおぞましさとは裏腹の心地良さに、僕は身動きもできなくなってしまう。": "这种触感异常舒适，带来了诡异的宁静。\n与恐怖相反的舒适感让我无法动弹。",
    "あぁぁ……うぅぅ……": "啊啊……呜呜……",
    "あははっ、もう消化は始まってるんだよ。": "哈哈，消化已经开始了哦。",
    "どう？　生きたまま溶かされていく気分は……？": "怎么样？被活生生溶解的感觉如何……？",
    "あぅぅぅ……たす、けてぇ……": "啊呜呜……救、救我……",
    "全身を粘肉に取り込まれながら、僕は懇願する。\n甘い快楽に全身を包まれながらも、生への執着は捨てきれないのだ――": "在被黏肉吞噬的同时，我恳求着。\n尽管全身被甜蜜的快感包围，但我对生命的执着无法放弃——",
    "あははっ……ダ～メ♪": "哈哈……不行♪",
    "ぐじゅっ……と、粘肉が僕の顔まで取り込んでしまった。\nとうとう、全身が消化肉によって丸呑みにされてしまったのだ。": "黏肉甚至吞噬了我的脸。\n最终，整个身体都被消化肉吞噬。",
    "粘肉はぐちゅぐちゅと僕の体を蝕み、じっくりと消化してくる。\n全身が温もりと粘りに包まれ、じゅぶじゅぶと咀嚼されてしまう――": "黏肉侵蚀着我的身体，慢慢地消化着。\n全身被温暖和黏糊糊的感触包裹，咀嚼声不断响起——",
    "与えられるのは痛みや苦しみではなく、文字通りとろけそうな快感。\n甘い恍惚に浸りながら、このまま全身が溶かされていくのだ――": "给予的不是痛苦和折磨，而是真正的融化般的快感。\n沉浸在甜蜜的陶醉中，全身逐渐溶解——",
    "あははっ……あんたの体、すっごくおいしいよ♪": "哈哈……你的身体，非常美味♪",
    "あんたも、溶かされるのはサイコーに気持ちいいでしょ？": "你也觉得被溶解的感觉非常舒服吧？",
    "甘い快楽に誘われるまま、男性器から精液が漏れ出してしまう。\nペニスも粘肉の消化蠕動を受け、甘く溶かされているのだ。": "在甜蜜的快感中，精液从男性器官中流出。\n阴茎也被黏肉的消化蠕动所接触，被甜蜜地溶解。",
    "消化蠕動に身を委ね、ぐちゅぐちゅと全身を貪ってもらう。\nそれは、この世で最も心地良い事に思えてきた。": "我将自己交给消化蠕动，让它贪婪地吞噬全身。\n这成为了我认为世界上最舒适的事情。",
    "とろけそうな快感の中、ドロドロと肉体が溶け始める。\n意識は快楽に支配され、甘い渦の中に呑み込まれていく――": "在即将融化的快感中，身体开始变得黏稠。\n意识被快感所支配，沉浸在甜蜜的漩涡中——",
    "ドロドロに溶けちゃえ～♪": "彻底地融化吧～♪",
    "甘い甘い快楽の中で、身も心もとろけきってしまった。": "在甜蜜而甜蜜的快感中，身心都完全融化了。",
    "そして、ブロブ娘の養分にされてしまったのである。": "然后，我成为了黏糊糊女孩的养分。",
    "溶かされる最期の瞬間まで、僕は至福に浸っていた――": "直到最后一刻被溶解，我都沉浸在极乐之中——",
    "あははっ、食べちゃった♪": "哈哈，吃掉了♪",
    "とっても美味しかったよ、あんたの体……♪": "非常好吃，你的身体……♪",
    "今度はスライムに食べられましたか……": "这次被史莱姆吃掉了吗……",
    "つくづく、粘魔に養分を供給するのがお好きなようですね。": "真是喜欢给粘魔提供养分呢。",
    "ブロブ娘は、消化タイプのスライム系モンスター。": "黏糊糊女孩是一种消化型的史莱姆系怪物。",
    "消化攻撃を多用し、こちらを消化状態にしてきます。": "她经常使用消化攻击，将对方消化掉。",
    "耐性はスライムそのものなので、物理に強いです。": "由于她本身就是史莱姆，所以对物理攻击有很强的抵抗力。",
    "その分、水以外の属性攻撃には非常に脆いですね。": "但是相应地，对除水之外的属性攻击非常脆弱。",
    "人を食べるようなスライムなど、根絶やしにしてしまうのです。": "像吃人一样的史莱姆，都会被彻底消灭掉。",
    "それじゃあ、私の粘液で周囲を満たして……": "那么，就用我的粘液充满周围吧……",
    "周囲は、みるみるうちに緑色の粘液で満たされていく。": "周围迅速被绿色的粘液填满。",
    "腰までその粘液に浸かり、衣服は溶かされ――\n剥き出しになった股間に、緑の粘液がねっとり触れてきた。": "粘液浸泡到腰部，衣服被溶解——\n裸露的下体被绿色的粘液黏黏地触碰着。",
    "べちゃべちゃとまとわりつくような、不思議な感覚。\nやや重圧があり、少しひんやりしていて、そして粘っこい。": "黏糊糊的、奇妙的感觉。\n有些沉重，微凉而黏糊糊的感觉。",
    "粘ったスライムにペニスが絡め取られ、僕は思わず甘い声を漏らしてしまった。": "阴茎被黏糊糊的史莱姆缠绕住，我不禁发出甜蜜的声音。",
    "おちんちん、もっと気持ちよくしてあげるね♪": "小弟弟，我会让你更舒服的哦♪",
    "男の弱点に、粘液の塊がべっとりと貼り付いてくる。\n粘度の濃いスライムが、四方からペニスに密着してきたのだ。": "黏液块紧贴着男性的弱点。\n黏度浓厚的史莱姆从四面八方紧贴着阴茎。",
    "そのまま、じゅるじゅると流動する刺激を受ける。\nスライムで肉棒が締め付けられ、扱かれ、弄ばれる――": "感受到那股滋味，我不禁颤抖着挣扎。\n被史莱姆紧紧包裹住，摩擦、玩弄着我的肉棒――",
    "あまりの快楽に、僕は手足をばたつかせて悶えた。\nスライムの中でぐちゅぐちゅともがき、無様な姿を見せてしまう。": "在极度的快感中，我手足乱动地痉挛着。\n在史莱姆中扭动着，露出无助的样子。",
    "あははっ、溺れてるみたい……": "哈哈，好像在淹死一样……",
    "もっともっと、溺れちゃえ～♪": "再多再多，淹死吧～♪",
    "緑の粘液は下半身全体を包み込み、にゅるにゅる流動した。\nペニスにもべちゃべちゃとスライムが粘り着き、じっくり刺激してくる。": "绿色粘液包裹着下半身，黏黏地流动着。\n史莱姆黏附在阴茎上，细细地刺激着。",
    "全身に粘り着かれ、弄ばれるというスライム地獄。\n特に股間がねちっこく責めたてられ、みるみる射精感が湧き上がってきた。": "全身被黏住，被玩弄在史莱姆地狱中。\n特别是下体被黏黏地折磨着，射精感迅速涌上心头。",
    "あははっ……あたしの中で、イっちゃうの？": "哈哈……在我里面，要射了吗？",
    "だらしなく漏らしちゃうところ、自分でもちゃんと見るんだよ♪": "连不自觉地流出来的地方，也要好好看看哦♪",
    "ひときわ粘度の濃い粘液がペニスを包み、ぐちゅぐちゅと扱きたててきた。\nあまりに甘い刺激に、僕はそのまま体の力を抜いてしまう。": "粘度更浓的粘液包裹住阴茎，黏黏地刺激着。\n在过于甜蜜的刺激下，我放松了全身。",
    "この快感を味わいながら、射精してしまおう――\nそんな欲求に身を委ね、なすがままになってしまったのだ。": "享受这种快感，一起射精吧――\n我沉浸在欲望中，任由自己随波逐流。",
    "下半身を浸すスライムの中に、精液がドクドクと注がれていく。\n緑の粘液を通して、尿道口から白濁が出ている様子がはっきりと見えた。": "精液不断地注入到史莱姆中，噗噗地流淌着。\n透过绿色粘液，可以清楚地看到白浊从尿道口流出来的样子。",
    "そして、緑の粘液の中にふよふよと漂う白濁液。\n屈服の体液が、スライムの中で浮いている様を見せ付けられてしまったのだ": "然后，在绿色粘液中漂浮着的白浊液体。\n被屈服的体液，在史莱姆中漂浮着，让我感到屈辱。",
    "降参の瞬間、そして降参の証を目の当たりにさせられるという恥辱。\n僕は屈辱感と敗北感にさらされ、惨めな気分に浸ってしまった――": "屈服的瞬间，以及屈服的证明，都被我亲眼目睹了。\n我被屈辱和失败感所困扰，陷入了可悲的心情――",
    "あははっ、スライムでイかされちゃったね。": "哈哈，被史莱姆弄得射了呢。",
    "とっても悔しいでしょ……？　惨めでしょ……？": "非常懊恼吧……？　非常惨不忍睹吧……？",
    "グリーンスライムは僕を嘲笑しながら、股間を取り巻くスライムを蠢かせる。\nぐっちゅぐっちゅと震わせ、射精直後の肉棒をシェイクしてくるのだ。": "绿色史莱姆嘲笑着我，让围绕在下体的史莱姆动起来。\n咕噜咕噜地颤动着，晃动着射精后的肉棒。",
    "時には渦に巻き込むように、肉棒回りの粘液を回転させ――\nそして時には四方からスライムを密着させ、じゅぶじゅぶと締め上げてくる。": "有时像漩涡一样旋转着阴茎周围的粘液――\n有时从四面八方贴紧史莱姆，湿湿地紧紧地夹住。",
    "おちんちん、スライムでぐちゅぐちゅにしてあげる♪": "小弟弟，被史莱姆搞得黏黏糊糊的♪",
    "あ、あぅぅっ……！！": "啊、啊呜……！！",
    "変幻自在のスライム責めにより、僕は無様に悶えさせられる。\n下半身全体を包まれたまま、なすがままに弄ばれているのだ。": "在史莱姆的变幻多端的折磨下，我无助地痛苦挣扎着。\n全身被包裹着，任由摆布。",
    "無力な状態で受ける粘液陵辱に、僕は悔しさと惨めさを噛み締めるしかなかった。": "在无力的状态下接受粘液的侮辱，我只能咬紧牙关忍受懊恼和惨痛。",
    "このまま、私の中で溺れちゃってもいいんだよ。": "这样的话，你就沉溺在我里面吧。",
    "おちんちん、スライムの中で溺れちゃえ～♪": "小弟弟，在史莱姆中沉溺吧～♪",
    "粘度の濃いスライムが肉棒に寄り集まり、じゅぶじゅぶと締め付けてくる。\n先端から根本まで、スライムがぐじゅぐじゅと粘り着いてきたのだ。": "浓稠的粘液聚集在阴茎上，黏黏地紧紧地夹住。\n从龟头到根部，史莱姆黏附在上面。",
    "その状態でにゅるにゅると蠢き、くちゅくちゅと扱きたてられ――\nたちまちのうちに、射精感が抑えきれなくなった。": "在那种状态下扭动着，摩擦着――\n很快，射精感无法抑制地涌上心头。",
    "あははっ、また漏れちゃうのぉ？": "哈哈，又流出来了吗？",
    "じゃあ、だらしな～くオモラシしちゃえ♪": "那么，就放肆地尿出来吧♪",
    "スライムの蠢きが、男を射精させるためのものに変わった。": "史莱姆的颤动变成了让男人射精的工具。",
    "ねちっこく亀頭に貼り付かれ、揉みしだかれ――\nその甘い刺激に、僕はあえなく屈服してしまう。": "黏附在龟头上，揉捏着――\n在那甜蜜的刺激下，我毫无抵抗地屈服了。",
    "びゅるびゅると、緑の粘液の中で撒き散らされていく白濁。\n屈辱の体液がスライムの中で漂い、僕はまたしても深い屈辱を味わった。": "噗噗地，白浊液体在绿色粘液中四处飞溅。\n屈辱的体液在史莱姆中漂浮，我再次体验到了深深的屈辱。",
    "腰までスライムに浸かったまま、僕は体を弛緩させてしまう――": "浸泡到腰部的史莱姆中，我放松了身体――",
    "あははっ、もっといじめてあげるね。": "哈哈，我会更加折磨你的。",
    "精液、もっともっと搾ってあげるから……": "精液，我会更多地榨取出来……",
    "そ、そんなぁ……あぁぁぁぁ――！！": "那、那样……啊啊啊啊――！！",
    "それからも、グリーンスライムの粘液責めは延々と続いた。\n僕は緑の粘液に浸かったまま、無様に悶えながら精液を漏らし続けるのだった――": "于是，绿色史莱姆的粘液折磨持续了下去。\n我沉浸在绿色粘液中，无助地挣扎着不断流出精液。",
    "こうして僕は、緑のスライムに囚われてしまった。\n粘液に浸かったまま、逃げる事も出来ずにひたすら精を搾り取られるのだ。": "就这样，我被绿色史莱姆困住了。\n沉浸在粘液中，无法逃脱，只能被无情地榨取精液。",
    "今度は、粘液地獄に溺れてしまいましたか……": "这次又陷入了粘液地狱吗……",
    "スライムに搾られ、食べられ、溺れ……それで満足ですか？": "被史莱姆榨取、吞噬、淹没……你满足了吗？",
    "この集団スライムどもは、粘液攻撃の他に魔法を使用。": "这群史莱姆除了使用粘液攻击外，还会使用魔法。",
    "補助や回復も使用したりと、割と面倒な連中です。": "他们还会使用辅助和恢复技能，相当麻烦的家伙。",
    "ただし全員、属性魔法が弱点。": "但是所有人都有属性魔法的弱点。",
    "物理攻撃は通じにくい事に注意すれば、倒すのは簡単なはずです。": "只要注意物理攻击不容易穿透，击败它们应该很容易。",
    "スライム遊びには、そろそろ飽きたでしょう？": "对于史莱姆游戏，你应该已经厌倦了吧？",
    "完全に叩きのめされ、僕はその場に倒れ込んでしまう。\nそんな僕を、パープルスライムが赤子のように抱き上げてきた。": "我完全被打败了，倒在那里。\n紫色史莱姆像抱着婴儿一样抱起了我。",
    "ふふっ……それでは、可愛がって差し上げましょう。": "呵呵……那么，就让我好好疼爱你吧。",
    "まずは、私から……": "首先，由我来……",
    "パープルスライムの巨大な乳房が、むぎゅっと僕の体を挟み込んでくる。\nいや、粘液の乳房に包み込まれると言うべきか。": "紫色史莱姆巨大的乳房夹住了我的身体。\n不，应该说是被粘液的乳房包裹着。",
    "体がぬらぬらした感触に覆われ、そして乳房の重圧感がのしかかった。": "身体被湿湿的触感所覆盖，乳房的重压感压了下来。",
    "股間全体が乳房を形作るスライムの中に沈み込み、\nペニスが完全にスライムの中に埋もれてしまう――": "阴茎完全沉入了史莱姆形成的乳房中，\n完全被史莱姆所包围——",
    "ひんやりした粘液が、四方からペニスにぎゅうぎゅうと密着してきた。\n紫のスライムは非常に密度が高く、圧迫感がきつい。": "凉凉的粘液紧紧地贴在阴茎上，\n紫色史莱姆非常密实，压迫感很强。",
    "柔らかさと弾力に満ちた締め付けをもたらし、肉棒を甘い快楽に浸らせる。\nとろけそうな圧迫刺激に、僕は思わず腰の力を抜きそうになってしまった。": "带来了柔软而有弹性的紧缩，让肉棒沉浸在甜蜜的快感中。\n面对如此融化般的压迫刺激，我不禁松弛了腰部。",
    "ふふっ、どうしました……？": "呵呵，怎么了……？",
    "こうして抱いてあげるだけでも、感じているのですか……？": "仅仅这样抱着你，你就感觉到了吗……？",
    "肉棒をみっちり締め付けてくる密着感。\nひんやりしていて、弾力に満ちた感触――": "阴茎被紧密包裹的感觉。\n凉凉的触感，充满弹力——",
    "それを味わっているだけでも、このまま漏らしてしまいそうだ。\n僕は赤子のように抱かれたまま、とうとう無抵抗になってしまった。": "仅仅是享受这个，我就感觉要漏出来了。\n我像婴儿一样被抱着，最终变得无抵抗。",
    "後がつかえているので、早めに終わらせなければいけません。": "因为后面有人等着，所以必须尽快结束。",
    "ですので、あまり長く楽しませてはあげられませんよ……": "所以，不能让你太久地享受……",
    "体を包んでいるスライムの乳房が、じゅぶじゅぶと蠢き始めた。\n濃い粘液がペニスをくるみこんだまま、妖しくうねり始める。": "包裹着身体的史莱姆乳房开始蠢动。\n浓稠的粘液仍然包裹着阴茎，摇曳着诡异的姿态。",
    "あまりにも心地良い感触に、僕は甘い声を漏らしてしまった。\nこのまま、一気に射精させようとしているのだ――": "对于如此舒适的触感，我发出了甜美的声音。\n她正试图让我一口气射精——",
    "あなたの精、搾取しますからね……": "我会榨取你的精液的……",
    "ひぁ、あぁぁぁ……": "啊，啊啊啊……",
    "ペニスを包むスライムの蠢きは、甘さとねちっこさを増していく。\n僕は情けなく脱力しながら、その快感に身を委ねていた。": "包裹着阴茎的史莱姆的摇动变得更加甜美而黏稠。\n我无力地放松身体，沉浸在那快感中。",
    "みるみる射精感が湧き上がり、スライムの乳房に股間を浸したまま\n腰をガクガクと揺すってしまう。": "射精感迅速涌上心头，同时阴茎还被史莱姆的乳房所包围\n腰部不由自主地颤抖起来。",
    "その無様な姿に、パープルスライムは見下すような笑みをこぼした。": "看到我这样可悲的样子，紫色史莱姆露出了轻蔑的笑容。",
    "ふふっ、漏れてしまいそうですか？": "呵呵，要漏出来了吗？",
    "このまま、気持ちよく漏らしていいのですよ……": "这样，你可以舒服地漏出来哦……",
    "とうとうこらえきれなくなり、パープルスライムの乳房の中に\nドクドクと精液を撒き散らしてしまった。": "终于忍不住了，我在紫色史莱姆的乳房中\n喷射出浓稠的精液。",
    "紫の粘液の中に、白く濃い体液が流れ込んでいく――\nその屈辱的な有様が、はっきりと見せ付けられてしまう。": "白色浓稠的体液流入了紫色粘液中——\n这种耻辱的情景清晰地展现在眼前。",
    "ふふっ、いっぱい漏らしましたね……": "呵呵，漏了很多呢……",
    "快楽で弛緩する僕を優しく抱き留めたまま、パープルスライムはくすくすと笑った。": "在我放松下来享受快感的时候，紫色史莱姆温柔地抱住了我。",
    "じゃあ、次は私ね～♪": "那么，接下来轮到我了～♪",
    "パープルスライムが離れ、入れ替わるようにレッドスライムが密着してくる。\n彼女は背面を向いたまま、お尻を僕の顔に押し付けてきたのだ。": "紫色史莱姆离开，红色史莱姆立即贴身而来。\n她背对着我，将屁股压在我的脸上。",
    "体全体が一気に彼女の中に沈み、そして股間もぬめった粘液で包まれてしまう――": "整个身体一下子沉入她的体内，然后阴部也被湿滑的粘液所包围——",
    "あ、うぅぅぅぅぅ……！！": "啊、呜呜呜……！！",
    "じゅるじゅると流動する、温かい粘液。\nレッドスライムの中の感触は、パープルスライムとは全く異なっていた。": "黏糊糊的温暖粘液流动着。\n红色史莱姆的感触与紫色史莱姆完全不同。",
    "その締め付けや密度は、パープルスライムよりも低い。\nだが温度や粘度の高さが、今までとは異なる快楽刺激をもたらしてきたのだ。": "她的紧缩和密度比紫色史莱姆低。\n但温度和粘度的高度带来了与之前完全不同的快感刺激。",
    "ねぇ、どう……？": "嘿，怎么样……？",
    "あたしの中も、あったかくて気持ちいいでしょ……？": "我的里面也很温暖舒服吧……？",
    "くすくす笑いながら、レッドスライムは腰をゆさゆさと振りたててくる。\nその腰の動きに合わせて、スライムがぐちゅぐちゅと体に絡みついてきた。": "红色史莱姆一边笑着一边扭动着腰部。\n随着她的腰部动作，史莱姆纠缠在我的身体上。",
    "ペニスはドロドロの感触に絡め取られ、ねっとりといたぶられている。\nとろけそうなネバネバ感がペニスを包み、絡め取られていく――": "阴茎被黏糊糊的感触所缠绕，被慢慢地折磨着。\n如此融化般的黏黏感包裹着阴茎，纠缠着——",
    "そんな独特の快楽刺激に、僕は体をビクビクと弾ませた。": "面对如此独特的快感刺激，我的身体不禁颤抖起来。",
    "あ……うぅぅぅっ……！": "啊……呜呜呜……！",
    "あははっ、ガマンしてるの～？": "哈哈哈，忍耐不住了吗～？",
    "そんなの、ムダだよー♪": "那样做是徒劳的哦～♪",
    "僕の反応を面白がるように、レッドスライムは腰を左右にふりふりと振りたてた。": "红色史莱姆看着我的反应，扭动着腰部左右晃动。",
    "粘ったスライムがぐちゅぐちゅと体に粘り着き、\n粘液に包まれたまま肉棒がシェイクされる。": "黏黏的史莱姆紧紧贴在身体上，\n被粘液包裹的肉棒颤抖着。",
    "ねっとりとした感触は、みるみる全身を痺れさせ――\nとろけそうな感覚が、ぞわぞわと腰を満たしてきた。": "黏糊糊的触感迅速让全身麻痹起来——\n仿佛要融化般的感觉，充满了腰部。",
    "犯されてからほとんど時間も経っていないのに、\n情けなくも射精感が湧き上がってきたのだ。": "虽然距离被侵犯还没有过多久，但\n射精的感觉却涌上心头。",
    "あははっ、もうもたないんだ～♪": "哈哈哈，已经坚持不住了～♪",
    "レッドスライムは激しく腰を揺すり、僕を責めたててくる。\n粘液の中でじゅぶじゅぶと溺れ、嫐りたてられる肉棒――": "红色史莱姆猛烈地晃动着腰部，折磨着我。\n在粘液中淹没，被激发的肉棒——",
    "その甘い刺激に屈し、湧き上がってくる放出感を解き放ってしまった。": "在那甜蜜的刺激下，我屈服了，释放出涌上心头的射精感。",
    "赤い粘液の中に、びゅるびゅると精液が注ぎ込まれていく。\n肉棒が脈打ち、精液を放っている様子がありありと見えた。": "精液注入红色粘液中，\n肉棒跳动着，清晰地释放出精液。",
    "深い屈辱を味わいながら、またもスライムの中に精液を搾り取られたのだ――": "在深深的屈辱中，我的精液再次被史莱姆榨取——",
    "じゃあ、次は私ね……": "那么，接下来轮到我了……",
    "レッドスライムが離れた途端、今度はブルースライムがしがみついてきた。": "红色史莱姆离开后，接着蓝色史莱姆紧紧抓住了我。",
    "上半身にぎゅっとしがみつき、股間にお尻を落としてくる――\nそして、ブルーの粘液の中に肉棒が沈み込んでしまった。": "她紧紧抱住我的上半身，坐在我的下体上——\n然后，肉棒沉入了蓝色粘液之中。",
    "柔らかさや粘つき、温もりは、それぞれ個性があるようだ。": "柔软、黏稠和温暖，每个史莱姆都有自己的特点。",
    "ブルースライムの粘液は、弾力に満ちていてぷるぷる。\nまるでゼリーのような、不思議なもちもち感がペニスを締め付けてくる。": "蓝色史莱姆的粘液充满弹性，颤颤巍巍。\n就像果冻一样，奇妙的弹性紧紧包裹着阴茎。",
    "ドロドロと粘る感触ともちもち感が絶妙に調和し、\n独特の包み具合で肉棒を悦ばせてきた――": "黏糊糊的触感和弹性感完美地融合在一起，\n以独特的包裹感让肉棒愉悦——",
    "こうしてると……セックスしてるみたい……": "这样下去……就像在做爱一样……",
    "僕にしがみついたまま、ブルースライムはゆさゆさと腰を揺さぶる。\nそうすると粘液がくちゅくちゅと動き、ペニスに妖しい刺激が与えられた。": "蓝色史莱姆紧紧抓住我，摇晃着腰部。\n然后粘液动起来，给阴茎带来了诱人的刺激。",
    "あぅぅぅぅ……きもちいいよ……": "啊呜呜呜……好舒服……",
    "ブルースライムに一方的に責めたてられながら、甘い声を漏らしてしまう。\n今までよりも穏やかな快感に、僕は思わず身を委ねてしまった。": "在被蓝色史莱姆单方面折磨的同时，我发出了甜美的声音。\n在比之前更温和的快感下，我不由自主地投入其中。",
    "……ふふっ。": "……呵呵。",
    "その様子に気を良くしたのか、ブルースライムはぎゅっと抱き締めてきた。\nぷるぷるした粘液の塊にしがみつかれ、全身が心地良い弾力感にさらされる。": "也许是因为对这种情况感到满意，蓝色史莱姆紧紧抱住了我。\n被黏糊糊的粘液团包围着，全身都被舒适的弹力感所包围。",
    "そして、そのスライムの中ではペニスがくちゅくちゅと弄ばれているのだ。": "然后，在那个史莱姆的内部，阴茎被咕噜咕噜地玩弄着。",
    "僕は体を弛緩させたまま、小柄なスライム娘の腰さばきに\n身を任せる事しかできなかった――": "我放松身体，只能任由小巧的史莱姆女孩摆布——\n除此之外别无选择。",
    "出しても……いいよ。": "可以射了……哦。",
    "僕が射精感を訴えると、ブルースライムは小刻みに腰を振ってくる。": "当我表达出射精的感觉时，蓝色史莱姆小幅度地晃动着腰部。",
    "ぷるぷるした圧迫感と、くちゅくちゅと絡みつく蠢きが激しくなり――\nその甘い感触は、たちまち僕を絶頂にまで押し上げてしまった。": "颤颤巍巍的压迫感和咕噜咕噜的缠绕变得更加剧烈——\n那甜蜜的触感立刻将我推向高潮。",
    "ブルーの透き通った体に、ドクドクと注ぎ込まれる精液。\n粘液の中に撒き散らされる、快楽の証。": "精液流入透明的蓝色身体中。\n在粘液中散开，成为快感的证明。",
    "ブルースライムにしがみつかれたまま、それをぼんやりと眺める僕――": "我仍然紧紧抓住蓝色史莱姆，朦胧地注视着它——",
    "では次は、また私が相手をしましょうか……": "那么接下来，我再来陪你玩吧……",
    "やだ、私ももう一回犯したーい♪": "不行，我也想再被侵犯一次♪",
    "……離れたくないの。": "……不想离开。",
    "ねぇ、私はまだなんだけど……！": "嘿，我还没……！",
    "ひぃっ……！　あ、あぁぁぁ……！": "嗯……啊啊啊……！",
    "今度は、四体のスライムが一斉に僕の体へと群がってきた。\nそのまま僕の体はスライム達に包み込まれ、絡め取られてしまう。": "这次，四个史莱姆同时向我扑来。\n我的身体被史莱姆们包围，缠绕住。",
    "四体のスライム娘が混じり合った粘液に、全身が覆い込まれてしまったのだ。\nそれぞれ特有の質感が混ざり、全身をドロドロの快楽が襲う――": "四个史莱姆女孩混合的粘液覆盖了全身。\n各自独特的质感混合在一起，全身被黏糊糊的快感所侵袭——",
    "ペニスをも、ドロドロネバネバの感触が覆い込んでいく。\n四体分のスライムがみっちりと包み込み、男の弱点を支配してきたのだ。": "阴茎也被黏糊糊的感触所包围。\n四个史莱姆紧紧包裹着，支配着男性的弱点。",
    "ほらほら、まだまだ出ますよね……": "看啊，还有更多出来呢……",
    "まだまだイかせちゃうよー♪": "我还会让你更多次高潮的♪",
    "四体分の粘液の中で、ペニスはぐちゃぐちゃと撫で回され、扱きたてられた。\n亀頭表面や裏筋、カリを撫で回し、揉みしだき、締め付ける巧みな責め。": "在四体的粘液中，阴茎被揉捏得糊糊的，被抚弄得痒痒的。\n包括龟头表面、龟头下面的脉络，还有包裹、揉捏、紧紧夹住的巧妙刺激。",
    "全身もスライムにのしかかられ、ぐちゅぐちゅと甘い刺激を受けている。\nまるで、全身が快楽の粘液の中で溺れているようだ――": "全身都被史莱姆压迫着，享受着湿湿甜甜的刺激。\n就像是整个身体都在快感的粘液中溺水一样——",
    "快楽の粘液地獄に耐えうるはずもなく、精液がドプドプと漏れ出てしまう。\nそれはスライムの中に注がれ、彼女達に容赦なく搾取された。": "无法忍受快感的粘液地狱，精液滴答滴答地流出来。\n它们注入到史莱姆中，毫不留情地被她们榨取。",
    "精液、おいしい……": "精液，好好吃……",
    "イっても関係なく、スライム達の粘液責めは続いた。": "即使射精了，史莱姆们的粘液折磨还在继续。",
    "ぐちゃぐちゃ、じゅるじゅるとペニスがスライムに貪られる。\nドロドロの感触を与えられ、じっくりと弄ばれる――": "阴茎被史莱姆吞噬着，粘液流淌着。\n给予浑浊的触感，慢慢地玩弄——",
    "男性器は粘液の徹底陵辱を受け、甘く激しく快楽刺激を与えられ――": "男性器官被粘液彻底侮辱，给予甜蜜而激烈的快感刺激——",
    "放出された精液は、スライム娘達の養分として搾取されてしまうのだ。": "射出的精液被史莱姆女孩们当作养分榨取了。",
    "ほらほら、私達が満足するまで逃がしませんよ……": "看啊，我们不会放你逃跑，直到我们满意为止……",
    "もっとイっちゃえ～♪": "再来一次～♪",
    "スライムでペニスを包まれながら、精液を搾り出される快楽。\n全身が粘液に覆われ、じゅるじゅる嫐りたてられる快感。": "在史莱姆中包裹着阴茎，被榨取精液的快感。\n全身被粘液覆盖，享受着湿湿嫐嫐的快感。",
    "僕は全身を支配され、スライム達に精液を搾取されたのだった――": "我被全身控制，被史莱姆们榨取精液——",
    "それから僕は、二度と地上に戻る事はなかった。": "从那时起，我再也没有回到地面。",
    "快楽の粘液地獄に囚われ、なすすべもなく弄ばれ――\n強制快楽の果てに、延々と精を搾られ続けたのだ。": "被快感的粘液地狱困住，无法抵抗地被玩弄——\n在强制快感的尽头，持续不断地被榨取精液。",
    "全身をスライムに包まれたまま、精を搾取されるだけの毎日。\n粘液の快楽に溺れ、廃人のようになりながら精液を垂れ流すのだった――": "每天都被史莱姆包裹着，只被榨取精液的生活。\n沉溺于粘液的快感，像废人一样滴流着精液——",
    "今度は、スライムの集団レイプを受けましたか。": "这次又遭受了史莱姆的集体强奸吗。",
    "粘液遊びの好きなあなたにとって、パラダイスだったでしょうね。": "对于喜欢粘液游戏的你来说，这是天堂吧。",
    "泉の地下に巣食ったスライムどもを撃滅するのです。": "消灭巢穴中的史莱姆们吧。",
    "ウンディーネは、弛緩する僕の体を絡め取ってきた。\n体がじゅぶじゅぶと粘液に沈み、徐々に覆い込まれていく――": "优迪娜缠住了我松弛的身体。\n身体沉浸在粘液中，逐渐被覆盖——",
    "な、なに……するの……？": "你、你要做什么……？",
    "私の中で溶かして、ひとつにしてあげる……": "我会把你溶解在我里面，让你成为一体……",
    "単に食べるのとは違うわ……": "不仅仅是吃掉而已……",
    "身も心も溶かして、取り込んで、私の一部になるの。": "身心都溶解，被吞噬，成为我的一部分。",
    "あなたは、私の中で永遠に生きられるのよ……": "你将永远在我里面生活……",
    "そんなの、いやだ……あぅぅぅぅ……": "那样的话，我不要……啊呜呜呜……",
    "僕の体を包んだ粘液が、ざわざわと流動を始めた。\n粘液の塊が妖しく蠕動し、全身に巻き付くように絡んでいくのだ。": "包裹住我的粘液开始涌动起来。\n粘液团块妖异地蠕动着，像藤蔓一样缠绕在全身。",
    "そのぐちゅぐちゅした感覚は、体の隅々まで妖しい快楽をもたらした。": "那种湿湿的感觉，给身体的每一个角落带来了妖异的快感。",
    "ペニスも粘液に包まれ、じゅぶじゅぶと刺激を受けてしまう――": "阴茎也被粘液包裹着，湿湿地刺激着——",
    "私の中に、精子も残さず排出してしまいなさい……": "把精子全部排出到我的里面……",
    "このまま、出してしまいたいでしょ……？": "这样，你想要射出来吧……？",
    "必死に抗い、もがこうとするが無駄だった。\n密度の濃い粘液で体が捕らえられ、全く身動きできない。": "拼命地抗争，挣扎，但是徒劳无功。\n浓密的粘液困住了身体，完全动弹不得。",
    "そして、なすすべもないままに粘液で弄ばれた。\nペニスにスライムがじゅるじゅると絡み、刺激してくる。": "然后，无法反抗地被粘液玩弄。\n史莱姆缠绕在阴茎上，刺激着它。",
    "まるで巻き付くようにサオ全体を覆い込み、締め上げられる。\nじゅるじゅるとした感触が亀頭を包み込み、揉みしだかれる――": "就像缠绕一样覆盖整个阴茎，紧紧地勒住。\n湿湿的触感包裹着龟头，揉捏着——",
    "股間でじゅぶじゅぶと流動する粘液の感触に悶える僕。\nウンディーネは冷たい眼差しで、僕の痴態をじっと観察していた。": "在下体中湿湿地流动的粘液感触中痛苦地挣扎。\n优迪娜用冷漠的眼神，静静地观察着我的羞态。",
    "その様子が、僕に深い屈辱を抱かせてしまう。\nあんな目で見下ろされながら、イかされてしまうなんて――": "那样的情景，让我深感屈辱。\n被那样的眼神俯视着，竟然被逼到高潮——",
    "もう耐えられないでしょう……？": "你已经无法忍受了吧……？",
    "さあ、精液を放出しなさい……": "来吧，射出精液……",
    "ぐちゅぐちゅと亀頭が粘液で揉みしだかれ、とうとう限界が来てしまった。\n甘い疼きが腰を満たし、突き上げるような射精感が抑えきれなくなったのだ。": "阴茎被粘液揉捏着，终于到达了极限。\n甜蜜的疼痛充满了腰部，射精感无法抑制了。",
    "このまま、粘液の中で射精してしまおう――\nそんな欲求に身を任せ、腰の力を抜いてしまう。": "就这样，在粘液中射精吧——\n我屈服于这种欲望，放松了腰部的力量。",
    "ブルーの粘液の中に、ドクドクと精液が注ぎ込まれていく。\n甘い放出感を味わいながら、ウンディーネの中に射精してしまったのだ。": "精液滴答滴答地注入了蓝色粘液中。\n享受着甜蜜的释放感，我射精在了优迪娜的体内。",
    "少しずつ取り込んであげるわ……": "我会慢慢地吸收你……",
    "粘液がぐにゅぐにゅと蠢き、僕の体をじんわり覆い込んでくる。\n体が徐々に沈み込み、ウンディーネの中に取り込まれていくのだ。": "粘液在我的身体上蠕动，渐渐地覆盖了我。\n身体逐渐沉入其中，被优迪娜吞噬。",
    "僕の体は、すっかりウンディーネの粘液に支配されてしまった。\nこのまま、なすすべもなくウンディーネに蹂躙されるしかないのだ――": "我的身体完全被优迪娜的粘液所控制。\n就这样，我无法抵抗，只能被优迪娜蹂躏。",
    "粘液で包まれた箇所から、じんわりと恍惚感が広がっていく。\n甘くとろけそうな感触が、全身を支配していった。": "从被粘液包裹的地方，渐渐传来了愉悦感。\n甜蜜而柔软的触感，支配了全身。",
    "その感触にペニスも浸食され、経験した事のない快楽に悦ばされる。\n大きくなったペニスがさらに粘液に包み込まれ、甘い快楽が強制されるのだ。": "那种感觉也侵蚀了我的阴茎，让我体验到了前所未有的快感。\n阴茎越来越大，被粘液包裹，甜蜜的快感被强制施加。",
    "恍惚に浸ったまま、肉棒をくちゅくちゅと粘液で弄ばれる――\n夢心地の快楽に、僕はすっかり体を弛緩させてしまった。": "沉浸在愉悦中，我的肉棒被粘液轻轻地玩弄着——\n在如梦般的快感中，我完全放松了身体。",
    "このまま溶かされて、私とひとつになるのよ……": "就这样溶解，与我融为一体吧……",
    "じゅるじゅると体を包み、ねっとりと覆ってくる粘液。\nその中で、僕の体はじんわりと溶かされ始めているようだ。": "粘液包裹着我的身体，黏黏地覆盖着。\n在其中，我的身体似乎正在慢慢溶解。",
    "この甘い恍惚感の正体は、生きたまま溶かされている感覚。\nそんなおぞましい行為の中でさえ、心地良すぎて抗えなかった――": "这种甜蜜的恍惚感实际上是活生生地被溶解的感觉。\n即使在这种可怕的行为中，我也无法抗拒这种愉悦——",
    "ふぁぁ……ぁ、ぁぁぁ……": "啊啊……啊、啊啊啊……",
    "ペニスにじんわりと甘い感覚が広がり、そして精液を無様に垂れ流していた。\nたらたらと精液が漏れ続け、不思議な放出感を味わってしまう。": "阴茎传来了甜蜜的感觉，精液无情地流淌着。\n精液不停地滴落，我体验着奇妙的释放感。",
    "全身はすっかり粘液に覆い包まれ、じゅるじゅると溶かされていた。\nそれは苦しいものではなく、甘い恍惚に浸りながら昇天する感覚なのだ。": "全身完全被粘液包裹，慢慢地溶解着。\n这并不是痛苦，而是沉浸在甜蜜的恍惚中，升入天堂的感觉。",
    "ふぁ……ぁぁぁ……": "啊……啊啊啊……",
    "生きたまま溶かされ、消化されるというおぞましさ。\nそれに伴う、桃源郷のような快楽――": "活生生地被溶解、消化的恶心感。\n伴随而来的是桃源般的快感——",
    "僕は何の抵抗もしないまま、ただウンディーネの粘液に身を委ねていた。\nこのまま、ウンディーネとひとつになりたいという欲求に逆らえないのだ。": "我毫无抵抗地将自己交给了优迪娜的粘液。\n就这样，我无法抗拒与优迪娜融为一体的欲望。",
    "私とひとつになるのは、気持ちいいでしょう……？": "与我融为一体，会很舒服的哦……？",
    "だらしなく精液を垂れ流しながら、全身がねっとりと溶かされていく――\n肉棒も粘液に包まれ、精液の排出を強制されながらとろけていく――": "肆意地流淌着精液，全身黏黏地溶解着——\n肉棒也被粘液包裹，被迫排出精液，融化着——",
    "それは、天にも昇るような快感だった。": "那是一种令人沉醉的快感。",
    "そして、溶かされた体がウンディーネに取り込まれていく――\nとろけた肉体が粘液に混じり、絡め取られ、ひとつになっていく――": "然后，溶解的身体被优迪娜吞噬——\n融化的肉体与粘液混合在一起，纠缠在一起，融为一体——",
    "僕は天国の気分を満喫しながら、ウンディーネに取り込まれていく快楽を満喫した。\n全身がドロドロになり、意識さえも甘く溶かされ、ウンディーネのものになっていく。": "我享受着沉浸在优迪娜体内的快感，仿佛置身天堂。\n全身变得黏糊糊的，意识也甜蜜地溶解，成为优迪娜的一部分。",
    "そしてウンディーネの中で、僕はずっと生きられるのだ――": "在优迪娜的体内，我可以永远地生存下去——",
    "とろけてしまったわね……": "完全融化了呢……",
    "これでもう、あなたは私の体の一部……": "从现在开始，你就是我的一部分了……",
    "こうして僕は身も心もとろけ、ウンディーネとひとつになった。\n肉体を失い、ウンディーネの中で甘い快楽を味わい続けるのだ――": "这样，我身心俱溶，与优迪娜融为一体。\n失去了肉体，在优迪娜的体内继续享受甜蜜的快感——",
    "結局溶かされてしまうのですね、あなたは……": "最终，你也被溶解了呢……",
    "消化人生、お疲れ様です。": "消化人生，辛苦了。",
    "ウンディーネは水の精霊だけあり、水属性の攻撃を使用。": "优迪娜是水之精灵，使用水属性攻击。",
    "また粘液による快楽攻撃も使ってきます。": "她还会使用粘液的快感攻击。",
    "物理には強いですが、水以外の属性魔法はいずれも弱点です。": "她对物理攻击有很强的抵抗力，但对除水之外的属性魔法都很脆弱。",
    "殴るのは控え、魔法主体で攻めるようにしましょう。": "尽量避免近身攻击，以魔法为主进行攻击。",
    "時空魔法以外の状態異常は、ほとんど通用しません。": "除了时空魔法以外的异常状态几乎无效。",
    "その点は注意しましょう。": "请注意这一点。",
    "溶かされるのに飽きたら、たまには使命も思い出して下さいね。": "如果厌倦了被溶解，偶尔也想起自己的使命吧。",
    "エルベティエの粘液にまみれながら、僕は地面にへたり込んでしまう。\nそこに、冷酷な表情のエルベティエが迫ってきた――": "沾满优迪娜的粘液，我倒在了地上。\n这时，冷酷的艾尔贝蒂埃向我靠近——",
    "それじゃあ、溶かしてあげる……": "那么，我就溶解掉你……",
    "その肉を私の体に取り込んで、養分にしてあげるわ。": "将你的肉体吸收进我的身体，当作养分。",
    "でも溶かす前に、精を搾ってあげる……": "但在溶解之前，我会挤出你的精液……",
    "あなたに快楽を与えるのは不本意だけれど、何度も射精させるわ……": "虽然不情愿给你快感，但我会让你多次射精……",
    "ぬらぬらと、エルベティエの粘液ボディが僕の上にのしかかってきた。\n弾力に満ちた塊に覆い包まれ、ねっとりと絡まれる不思議な感覚。": "黏黏的，艾尔贝蒂埃的粘液身体压在我身上。\n充满弹性的块体将我包裹，带来一种黏糊糊、奇妙的感觉。",
    "股間にもスライムは迫り、縮んでいる肉棒をじんわりと包み込んでくる――": "粘液也逼近我的下体，温柔地包裹着正在缩小的肉棒——",
    "肉棒が、にゅるにゅると流動するような感触にさらされてしまった。\nその不思議な快感に、たちまちペニスはむくむくと大きくなる。": "肉棒被柔软而流动的感触所包围。\n那种奇妙的快感让阴茎迅速勃起。",
    "……あなたの男性器、もう勃起してしまったわ。": "......你的男性器官已经勃起了。",
    "刺激を与えられて、生殖の準備を整えてしまったのね。": "受到刺激，生殖准备已经完成了。",
    "でも、今から男性器を迎えるのは、温かい女性器ではないわ。": "但是，现在迎接你的男性器官的并不是温暖的女性器官。",
    "強制射精で男の精を搾り取る、おぞましい粘液地獄よ……": "这是一个可怕的粘液地狱，强制射精并榨取男性的精液......",
    "ペニスはエルベティエの体に沈み込み、完全に粘液へと包まれてしまう。\nにゅるにゅるした感触が、肉棒の先端から根本全体にまとわりついてきた――": "阴茎沉入艾尔贝蒂埃的体内，完全被粘液所包裹。\n黏糊糊的感触从阴茎的顶端一直延伸到根部——",
    "あ、あぅぅ……！！": "啊，啊呜......！！",
    "ブルーの粘液の中に、僕のモノが包まれているのが見える。\nその光景は、完全に支配されているという感覚をもたらした。": "在蓝色粘液中，我可以看到我的东西被包裹着。\n这个景象让我完全感受到被支配的感觉。",
    "エルベティエの中に肉棒が取り込まれ、このまま嫐られてしまうのだ。\n生殖ではなく、搾精目的というおぞましい交わりで――": "肉棒被吞没在艾尔贝蒂埃的内部，将会被这样凌辱下去。\n这不是生殖，而是可怕的榨精交合——",
    "男性器を、こんなに大きくして……生殖したいの？": "你想要让阴茎变得更大......并进行生殖吗？",
    "……それは、残念だったわね。": "......很遗憾，那是不可能的。",
    "あなたの子種は無理矢理に搾り出されて、私の養分にされてしまうのよ。": "你的种子将被强行榨取，成为我的养分。",
    "それから、男性器をじっくり嫐り溶かされて……": "然后，你的阴茎将被慢慢溶解......",
    "あなたの体もドロドロに溶かされて、私に取り込まれてしまうのよ……": "你的身体也将被溶解成浆糊，被我吞噬......",
    "もう、あなたは生殖できないわ……": "你再也无法进行生殖了......",
    "このまま私に取り込まれて、あなたの人生は終わるのよ……": "这样下去，你的人生就结束了......",
    "でも……子種を強引に搾り出されるのは、相応の快楽を伴うわ。": "但是......被强行榨取精液，也会伴随相应的快感。",
    "三、四回ほど精を搾り出してやれば、ほとんどの男は無抵抗になるもの。": "只需要榨取三、四次精液，大多数男性就会变得无抵抗。",
    "……あなたも、射精させるわ。": "......你也会被射精的。",
    "私の粘液で、精液を搾り取ってあげる……": "我会用我的粘液，榨取你的精液......",
    "おもむろに、ペニスを包んだエルベティエの粘液が動き出した。": "悠然地，包裹着阴茎的艾尔贝蒂埃的粘液开始动了起来。",
    "くちょくちょと蠢き、ぐにゅぐにゅと形を変え――\n包み込んでいるペニスに、絡みつくような刺激を与えてきたのだ。": "噗哧噗哧地蠕动着，柔软地变形——\n给包裹着的阴茎带来缠绕般的刺激。",
    "あぁぁ……き、きもちいい……": "啊啊......好、好舒服......",
    "ペニス全体にねっとりと粘り着くような、甘いスライム刺激。\n僕はたちまちその快楽に翻弄され、無様な声を上げてしまった。": "甜蜜的黏液刺激紧紧地附着在整个阴茎上。\n我立刻被这种快感所迷惑，发出无助的声音。",
    "人間の男は、こういう刺激で射精するんでしょう？": "人类男性就是通过这种刺激射精的吧？",
    "あなたも、さっさと精液を出しなさい……": "你也快点射精吧......",
    "はぅぅ……！　あ、あぁぁぁぁぁ――！！": "哈呜......！　啊、啊啊啊啊啊――！！",
    "エルベティエに包まれたまま、肉棒はいっそう激しいスライム陵辱を受けた。\n粘液がもちもちとした感触を与えながら、ペニスを締め付けてくるのだ。": "被艾尔贝蒂埃包裹着的肉棒遭受更加剧烈的粘液凌辱。\n粘液给予阴茎柔软的触感，紧紧地包裹着它。",
    "ぐちゅぐちゅと流動するように動き、亀頭をこね回し――\n意志を持った粘液は、変幻自在の動きでペニスを弄んできた。": "粘液像流动一样地动着，揉捏龟头——\n有意识的粘液用多变的动作玩弄着阴茎。",
    "そんな極上の快感に、僕が耐えられるはずもない――": "面对如此极致的快感，我无法忍受——",
    "交尾でもないのに、精液を放つなんて……惨めね。": "尽管不是交配，但放出精液......真是可悲。",
    "ほら、たっぷりと屈服の体液を漏らしなさい……": "来吧，大量地流出屈服的体液......",
    "エルベティエの粘液が、ぐちゅぐちゅとペニス全体に粘り着く。\nそして亀頭にまとわりつき、カリに這い回り、サオを締め付けられ――": "艾尔贝蒂埃的粘液黏附在阴茎上。\n然后缠绕在龟头上，在冠状沟上爬行，紧紧地勒住阴茎——",
    "その甘い刺激は、僕を一気に絶頂へと追いやってしまった。": "那甜蜜的刺激让我一下子达到了高潮。",
    "あ……あぁぁぁぁぁぁ――！": "啊......啊啊啊啊啊――！",
    "粘液にまとわりつかれたペニスから、精液がドクドクと放たれる。\nエルベティエの半透明な体の中で、その射精の様子がありありと見えた。": "被粘液包裹的阴茎从中放出精液。\n在艾尔贝蒂埃半透明的身体内，射精的情景清晰可见。",
    "粘液にまとわりつかれ、イかされ、射精している様まで見せ付けられる――\nそんな陵辱は、僕に深い屈辱感をもたらしてしまう。": "被粘液包裹、被激情地榨取精液的样子——\n这样的凌辱给我带来了深深的屈辱感。",
    "生殖のための射精を、こんな風に強制される気分はどう……？": "被强制进行生殖射精，这种感觉如何呢......",
    "せっかく出した子種も、私の養分にされるのよ……": "辛辛苦苦产下的种子，都成了我的养分……",
    "エルベティエの体内に浮いていた精液が、みるみる吸収されていく。\n子種がエルベティエに取り込まれ、養分にされてしまったのだ。": "悬浮在埃尔贝蒂埃体内的精液，迅速被吸收。\n种子被埃尔贝蒂埃吞噬，成为了养分。",
    "それを見せ付けられ、男にとってこらえがたい惨めさにさらされた。": "被展示出来，男人们无法忍受的悲惨。",
    "惨めでしょう……でも、まだまだ搾ってあげるわ。": "可怜吧……但我还会继续挤取。",
    "あなたの精子、全部搾り出してあげる……": "我会把你的精子全部挤出来……",
    "あ……！　あぅぅぅぅ――！": "啊……！　啊呜呜呜――！",
    "粘液がぐちょぐちょとペニスに絡みつき、心地良い刺激を与えてきた。": "黏液缠绕着阴茎，给予了愉快的刺激。",
    "時には密度の濃い粘液が密着し、ぎゅうぎゅうと締め付け――\nそして時には、表面がざわざわ波打つ感触が与えられるのだ。": "有时候，密度浓厚的黏液紧紧包裹着，紧紧地勒住――\n而有时候，表面波动起伏，给予了不同的触感。",
    "それは、男を射精させる事のみを目的とした強制刺激。\n強烈な快感に、また絶頂してしまいそうだ――": "这是一种只追求让男人射精的强制刺激。\n强烈的快感，让我再次达到高潮――",
    "……もう出そうでしょう？": "……快要射了吧？",
    "こんな風に、連続で精液を搾られる気分はどう……？": "连续被挤取精液的感觉怎么样……？",
    "最高……？　それとも、惨め……？": "最棒的感觉……？还是最悲惨的感觉……？",
    "はぅぅぅぅ……き、きもちいいよぉ……": "好舒服啊……",
    "……だらしない、情けない声……": "……那么没出息，可怜的声音……",
    "どうやら、搾られて嬉しいようね。": "看来，被挤取还挺开心的嘛。",
    "それじゃあ、さっさと片を付けてあげる。": "那么，赶紧解决掉吧。",
    "あまり、人間を悦ばせてやる趣味はないから……": "因为我没有让人满意的爱好……",
    "ぐちゅぐちゅとペニスを包む蠢きが、一気に激しくなった。\nまるで、肉棒を中心に渦を巻いてくる流動感。": "包裹着阴茎的蠢动变得剧烈起来。\n就像是在阴茎周围盘旋的涡流一样。",
    "粘った感触が亀頭に巻き付き、擦りたてられ、締め付けてくる――\nその激しい刺激に、僕の頭は真っ白になった。": "黏糊糊的感觉缠绕在龟头上，摩擦着，勒住――\n那剧烈的刺激让我的头脑一片空白。",
    "びくびくとペニスが脈打ち、白濁が放たれていく。\nその様子を、エルベティエの透明な体内で見せ付けられていた。": "阴茎颤动着，白浊液体被释放出来。\n这一幕，在埃尔贝蒂埃透明的体内展示给了我。",
    "ずいぶん、いっぱい出したわね……": "你真是射了好多……",
    "こんなに子種を搾り取られて、どんな気分？": "被挤取这么多种子，感觉如何？",
    "男として生まれた事を後悔しているの……？": "后悔作为男人而存在吗……？",
    "それとも、男として生まれた事を感謝しているの……？": "还是，感谢作为男人而存在呢……？",
    "エルベティエの粘液が密度と量を増し、全身にぬらぬらと覆い被さっていく。\nまるで、アメーバのような生物に包み込まれるかのようだ――": "埃尔贝蒂埃的黏液增加了密度和量，覆盖了全身。\n就像是被一个类似阿米巴的生物包围一样――",
    "あぅぅぅ……な、何を……": "啊呜呜……你、你在做什么……",
    "精液を搾り取って、精子を消化しながら……": "挤取精液，消化精子……",
    "あなたの肉体を溶かして、取り込んでしまうのよ。": "溶解你的肉体，吞噬进去。",
    "私に嫐り溶かされる心地、存分に味わいなさい……": "好好享受被我溶解的感觉……",
    "これが、私達の聖地に踏み込んだ罰よ……": "这就是闯入我们圣地的惩罚……",
    "全身に粘液が取り付き、ぐちゅぐちゅと包み込んでくる。\nまるで、粘体の塊に体を捕食されていくかのようだ。": "黏液附着在全身，黏黏糊糊地包裹着。\n就像是被一个黏体团块吞噬一样。",
    "粘液に取り付かれた箇所には、ねっとりとした感覚が与えられた。\n波打つような、優しく揉みしだくような刺激――": "被黏液附着的部位，给予了湿湿的感觉。\n波动的、温柔的揉捏刺激――",
    "それは甘い快楽を与えながら、じゅるじゅると全身を蝕んでいく。": "它给予了甜蜜的快乐，同时也在侵蚀着全身。",
    "な、なにこれぇ……！　ひぁぁぁぁ……！": "什、什么……！　噫噫噫噫……！",
    "生きたまま食べられ、溶かされる気分はどう？": "活生生地被吃掉，溶解的感觉如何？",
    "このまま、私に取り込まれてしまうのよ……": "就这样，被我吞噬了……",
    "じゅるじゅる咀嚼されるような感触は、肉棒にも与えられていた。\n粘つくような流動に蝕まれ、我慢出来なくなってしまう――": "像是被咀嚼一样的感触，也给予了阴茎。\n被黏稠的流体侵蚀，无法忍受――",
    "そして、次の瞬間には射精に追い込まれてしまった。\n粘液の捕食刺激をペニスで受けながら、無様にも果ててしまったのだ――": "然后，下一刻就被迫射精了。\n在黏液的捕食刺激下，我无可奈何地射精了――",
    "……溶かされながら射精したの？": "……边溶解边射精？",
    "あなたって、本当に惨めね……": "你真是太可怜了……",
    "あぅぅぅぅ……ふぁぁぁぁ……": "啊啊啊啊……呼啊啊啊……",
    "全身が粘液に蝕まれ、甘くねっとりと溶かされていく。\nそれは、文字通りとろけるような感触だった。": "全身被粘液侵蚀，甜蜜而黏糊地溶解。\n那真的是一种像融化一样的触感。",
    "いつしか僕は甘い恍惚に支配され、粘液の消化刺激に身を委ねていた。\nこのままぬらぬらとした心地に浸り、恍惚のままに溶かしてもらえるのだ――": "不知不觉间，我被甜蜜的恍惚所支配，沉浸在粘液的消化刺激中。\n就这样沉浸在湿湿的感觉中，被溶解成恍惚的状态——",
    "身も心もとろけていく感触を味わいながら、ドクドクと精液が漏れ出て行く。\n射精しているというより、恍惚のままに精が垂れ流しになる感じだ。": "享受着身心融化的感觉，精液滴滴答答地流出。\n与其说是射精，更像是在恍惚的状态下精液流淌。",
    "甘い恍惚に浸り、無様に射精しながら溶かされていく――\n惨めどころか、それが幸せに思えてしまった。": "沉浸在甜蜜的恍惚中，无措地射精并被溶解——\n不仅没有感到悲惨，反而觉得这是一种幸福。",
    "心も体も、すっかり私の粘液に蝕まれたようね。": "心灵和身体都完全被我的粘液所侵蚀了呢。",
    "男性器から精液を尿のように垂れ流して……惨めだわ……": "从男性器官像尿一样滴下精液……好可怜……",
    "粘液に包まれてとろけていく僕を、エルベティエは蔑んだ目で見下ろしている。\nこんな目で見られながら、人生を終えてしまうなんて――": "埃尔贝蒂耶以轻蔑的眼神俯视着我，正在溶解并融入粘液中。\n在这样的目光下结束人生——",
    "しかし僕は、溶かされていく恍惚から抜け出せなかった。": "但是我无法从融化的恍惚中挣脱出来。",
    "全身がエルベティエの粘液に貪られ、溶かされ――\nそしてドロドロになった体が、エルベティエの粘液と混ざり合っていく。": "全身被埃尔贝蒂耶的粘液吞噬，溶解——\n然后，变成了黏糊糊的身体与埃尔贝蒂耶的粘液混合在一起。",
    "とろけた僕の肉体が粘液に取り込まれ、吸収され――\nそして、僕という存在が消えていく――": "融化的我的肉体被粘液吸收——\n然后，我的存在消失了——",
    "甘い甘い快楽の中で、僕の身も心もエルベティエのものとなってしまった――": "在甜蜜的快乐中，我的身心都成为了埃尔贝蒂耶的东西——",
    "本当に哀れな勇者ね。": "真是可怜的勇者呢。",
    "最期の一瞬まで、悦んでいるなんて……": "直到最后一刻，还在享受着……",
    "蔑むような声を最後に、僕の意識は消え失せてしまう。": "在轻蔑的声音中，我的意识消失了。",
    "エルベティエに取り込まれ、養分にされ――\n最も惨めな形で、僕は人生を終えたのだった。": "被埃尔贝蒂耶吞噬，成为养分——\n以最悲惨的方式，我的人生结束了。",
    "四天王を相手に、無様な敗北を喫しましたか……": "与四天王战斗，遭受了可悲的失败吗……",
    "いかに格上の相手とは言え、嫐り溶かされるとは惨めですね。": "即使是与强大的对手战斗，被溶解也是可悲的。",
    "エルベティエは強力な粘液技を使用してきます。": "埃尔贝蒂耶会使用强力的粘液技能。",
    "全体攻撃も痛いので、回復は怠らないように。": "全体攻击也很痛，所以不要忽视恢复。",
    "スライムなので物理攻撃には耐性があります。": "由于是史莱姆，对物理攻击有抗性。",
    "弱点は雷属なので、それを主体に攻めればいいでしょう。": "弱点是雷属性，以此为主攻即可。",
    "状態異常はほとんど通じませんが、麻痺は低確率で効きます。": "状态异常几乎无效，但麻痹有低概率生效。",
    "苦戦するならば、狙ってみても良いでしょう。": "如果战斗困难，可以试着瞄准。",
    "いつか、あの者をも打ち倒せる力を身につけるのですよ。": "总有一天，我会获得打败那个人的力量。",
    "あえなく僕は倒され、捕虜の一人となった。\nそのままアリ娘達により、どこかに運ばれていったのである――": "我被击败了，成为了俘虏。\n然后被蚂蚁们带到了某个地方——",
    "そして、囚われた先の洞窟。\n気付けば、周囲にアリ娘達が集まっていた。": "然后，被囚禁的洞穴。\n不知不觉，周围聚集了一群蚂蚁女孩。",
    "ど、どうするつもりだ……？": "你、你们打算怎么办……？",
    "このまま奴隷としてこき使われるのか、それとも――": "是继续被当作奴隶使唤，还是——",
    "ニンゲン、犯ス……": "人类，犯下罪行……",
    "精液シボッテ、弱ラセル……": "吸取精液，削弱……",
    "すっかり脱力した僕に、アリ娘達が群がってきた。\nたちまち僕はアリ娘に拘束され、動けなくなってしまう。": "蚂蚁女孩们聚集在我已经完全放松的身体周围。\n立刻，我被蚂蚁女孩束缚住，无法动弹。",
    "そして、アリ娘の一体が僕の腰をまたいできた――": "然后，一只蚂蚁女孩跨坐在我的腰上——",
    "私達ハ働キ蟻、生殖能力ハナイ……": "我们是工蚁，没有生殖能力……",
    "デモ退化シタ女性器ハアルカラ、男ヲ犯スコトハデキル……": "但是退化的女性器官可以用来侵犯男性……",
    "そのままアリ娘は、一気に腰を落としてきた――": "然后，蚂蚁女孩一下子坐了下来——",
    "あっという間に、僕のモノが蜜壺へと沈み込んでしまう！": "我的东西迅速沉入了蜜壶中！",
    "じゅぶじゅぶと蜜の滴る、熱い肉壺。\n柔らかくとろけた肉が、ペニスにねっとり絡みついてくる。": "滴答滴答地滴下蜜汁，热热的肉壶。\n柔软融化的肉与阴茎黏糊糊地缠绕在一起。",
    "生殖機能のない女性器ながら、男の精を搾る機能は備わっているようだ。\nその甘い心地は、紛れもなく男性器に快楽をもたらすものだった――": "虽然没有生殖功能的女性器官，但似乎具备挤取男性精液的功能。\n这种甜蜜的感觉，毫无疑问给男性器官带来了快感——",
    "気持チイイカ……？": "感觉舒服吗……？",
    "アリ娘は僕にまたがったまま、かくかくと腰を振りたててきた。": "蚂蚁娘骑在我身上，扭动着腰部。",
    "働き蟻ながら、本能的に男を犯す方法を心得ているようだ。": "虽然是工蚁，但她似乎本能地知道如何引诱男性。",
    "蜜がどっぷり滴る肉壺で、僕のモノが扱きたてられる。\n激しい腰振りにあわせて、上下のピストン刺激が与えられる――": "蜜水滴滴的肉洞中，我的东西被激烈地抚弄着。\n上下的冲击刺激与腰部的摆动同步进行——",
    "あ……やめてぇ……！　あぁぁぁぁぁ……！！": "啊……停下来……！啊啊啊啊啊……！！",
    "ぬめった膣肉でペニスが扱かれ、僕は快楽の悲鳴を上げた。": "黏糊糊的阴道肉不断地对我的阴茎施加刺激，我发出了快感的呻吟声。",
    "悶える僕の様子を、アリ娘達は不思議そうな視線で眺めている。": "看着我痛苦的样子，蚂蚁娘们用奇怪的眼神注视着我。",
    "犯サレテ、気持チイイノカ……？": "被侵犯，感觉好舒服吗……？",
    "ニンゲンッテ、不思議……": "人类真是奇怪……",
    "僕の体を押さえつけ、ぴちゃぴちゃと舌を這わせるアリ娘達。": "蚂蚁娘们按住我的身体，舔舐着我的身体。嘭嘭作响的舌头在我身上游走。",
    "全身が舐め回され、僕はがくがくと体を揺すって悶えてしまった。": "全身都被舔舐着，我颤抖着身体，陷入了痛苦的境地。",
    "騎乗位で腰を動かすアリ娘の動きも、ますます激しくなる一方だ――": "骑乘位上蚂蚁娘的动作越来越激烈——",
    "オマンコノ中ノ、ムズムズシタトコロ……": "阴道里，痒痒的地方……",
    "チンチンデ掻キ回スト、私モ気持チイイ……": "抓狂地刺激着我的阴茎，我也感到了快感……",
    "アリ娘は腰を振り乱し、上下に激しく揺さぶってくる。": "蚂蚁娘摇摆着腰部，上下激烈地晃动着。",
    "まるで、今まで封印されてきた性欲が解放されたかのようだ。": "仿佛，一直被封印的性欲得到了释放。",
    "容赦ない腰さばきによって、僕のモノは肉壺の中で扱きたてられた。\n情熱的な腰の上下運動を続けられ、息も絶え絶えの状態にまで追い込まれてしまう。": "无情的腰部动作，让我的东西在肉洞中被激烈地抚弄。\n情热的上下运动持续着，我已经喘不过气来。",
    "激しい上下ピストンの刺激と、ねちっこくペニスに絡みついてくる柔肉。\nそして、根本から先端までまとわりつくヌメヌメの蜜――": "激烈的上下冲击刺激和黏糊糊的阴茎缠绕在一起。\n而且，从根部到顶端都被黏糊糊的蜜液包裹着——",
    "ペニスが甘い快楽に浸され、とうとう僕は絶頂しようとしていた。": "阴茎沉浸在甜蜜的快感中，我终于要达到高潮了。",
    "このままでは、アリ娘の膣内で果ててしまう――": "这样下去，我会在蚂蚁娘的阴道里射精——",
    "私モ、気持チイイ……": "我也感觉好舒服……",
    "出シテ、種汁出シテ……": "射出来，精液射出来……",
    "なおも激しくなる腰さばきに、とうとう僕は降参してしまった――": "蚂蚁娘的腰部动作越来越激烈，我最终投降了——",
    "アリ娘の蜜壺の中に、ドクドク精液が注がれていく。": "精液不断地注入蚂蚁娘的蜜壶中。",
    "生殖機能のない女性器への射精――それは、背徳的な感覚を伴った。": "射精到没有生殖功能的女性器官——这是一种带有背离感的感觉。",
    "出テル……私ノ中デ、子種ガドクドク出テル……": "射出来……在我的里面，精液不断地射出来……",
    "オマンコノ中デ、チンチンガドクドクスルノ……": "阴道里，阴茎不断地射出精液……",
    "気持チイイ……": "好舒服……",
    "アリ娘は、しばらく中出しの感覚を味わった後――": "蚂蚁娘在享受了一段时间的中出感之后——",
    "満足げに腰を浮かせ、蜜壺から僕のモノを解放した。": "满意地抬起腰部，将我的东西从蜜壶中解放出来。",
    "次ハ、私……": "接下来，轮到我了……",
    "しかし、安堵の時が訪れた訳ではなかった。": "然而，这并不是安心的时刻。",
    "すぐに別のアリ娘が僕の腰をまたぎ、一気に腰を沈ませてきたのだ。": "立刻，另一个蚂蚁娘跨上我的腰部，一下子坐了下来。",
    "あ、うぅぅぅぅ……！": "啊、呜呜呜呜……！",
    "じゅぶじゅぶした蜜の感覚と、とろけそうな柔肉の絡みつき。\n柔らかくぬめった蜜壺が、僕のモノに極上の快感を与えてくる。": "湿湿的蜜感觉，柔软的肉质缠绕着。\n柔软而黏糊糊的蜜壶给我的阴茎带来了极致的快感。",
    "本当ダ……オマンコ、気持チイイ……": "真的……阴道，好舒服……",
    "アリ娘は最初はゆっくりと、そして徐々に激しく腰をグラインドさせてきた。": "蚂蚁娘开始缓慢地，然后逐渐加快地摇动腰部。",
    "ぐちゅぐちゅの蜜壺の中で、ペニスが前後に振り乱される感触――\nその心地良さに、僕は思わず腰をがくがくと揺すってしまう。": "在湿湿的蜜壶中，阴茎被前后摇动的感触所撕裂——\n这种舒适感让我不由自主地颤抖着腰部。",
    "モット、中ヲ掻キ回ス……": "更多地，刺激着里面……",
    "モット、モット……": "更多地，更多……",
    "アリ娘の激しい腰さばきに、僕は圧倒されていた。": "蚂蚁娘的激烈腰部动作让我无法抵挡。",
    "上下のグラインドにより、蜜壺の中で肉棒がぐちゅぐちゅ扱きたてられる。": "通过上下的磨擦，肉棒在蜜壶中被扭动得咕噜咕噜作响。",
    "亀頭から根本まで、ヌルヌルの蜜にまとわりつかれ――\nカリ首が膣壁にぬちゅぬちゅと擦れ、熱い柔肉にまとわりつかれ――": "从龟头到根部，被滑溜溜的蜜汁包裹着——\n龟头在阴道壁上湿湿地摩擦，被热软的肉包裹着——",
    "こ、こんなの……あぁぁぁ……": "这、这样的……啊啊啊……",
    "アリ娘によって一方的に犯されながら、僕は惨めな気分を味わってしまう。": "在被蚂蚁女孩单方面侵犯的同时，我感到了一种悲惨的心情。",
    "まるで性欲のはけ口のように腰を振られ、蹂躙されているのだ。": "就像是性欲的出口一样，我的腰被摆动着，被蹂躏着。",
    "そんな辱めを受けながら、ただ快楽に甘んじる事しかできない。": "在受到这样的侮辱的同时，我只能沉浸在快感中。",
    "無数のアリ娘に押さえつけられ、逃げる事さえ許されないのだ――": "被无数只蚂蚁女孩按住，甚至连逃跑都不被允许——",
    "男ヲ犯スノ、気持チイイ……": "侵犯男人真是太舒服了……",
    "本能的、暴力的な腰遣いにみるみる射精感が湧き上がってくる。\nそして、我慢する余裕もなく絶頂まで追いやられてしまった――": "本能的、暴力的腰使让射精感迅速涌上心头。\n然后，我没有忍耐的余地，被迫达到了高潮——",
    "一方的に逆レイプされながらの、強制射精。\nしかも本来の機能を失った肉壺で、楽しみのままに弄ばれているのだ。": "在被单方面逆强奸的同时，被剥夺了本来的功能的肉壶任由摆弄。",
    "僕は男のプライドをズタズタにされ、心身共に蹂躙されてしまった――": "我的男人尊严被彻底摧毁，心灵和身体都被蹂躏了——",
    "しかし容赦などなく、別のアリ娘が僕を犯してくる。": "然而毫不留情地，另一个蚂蚁女孩又开始侵犯我。",
    "蜜たっぷりの肉壺に咥え込まれ、柔らかな肉にペニスが包み込まれるのだ――": "被充满蜜汁的肉壶吞噬，柔软的肉包裹着阴茎——",
    "アリ娘達の集団レイプを受けながら、僕は悔しさと惨めさ、": "在遭受着蚂蚁女孩们的集体强奸时，我感到了懊恼和悲惨，",
    "そして快楽のあまり涙を流していた。": "同时也因为快感而流下了眼泪。",
    "熱い肉壺はぎゅうぎゅうとペニスを締め付け、僕を嫐りたててくる。": "热烈的肉壶紧紧地夹住阴茎，让我更加兴奋。",
    "ン……気持チイイ……": "嗯……好舒服……",
    "モット、犯ス……": "再、再强奸我……",
    "アリ娘は腰をぐりぐりと動かし、より激しい刺激を求めてきた。": "蚂蚁女孩扭动着腰，寻求更激烈的刺激。",
    "ぐちゅぐちゅと蜜壺の中でペニスがシェイクされ、とろけそうな心地だ。": "阴茎在蜜壶中被扭动得咕噜咕噜作响，感觉像是融化了一样舒服。\n蜜汁从交接部溢出，湿润了下腹部。在与蜜汁浸润的交合快感中，阴茎得到了极大的满足——",
    "交接部からはじゅぶじゅぶと蜜が溢れ、下腹部を濡らしてしまう。\n蜜にまみれた交尾の快楽に、肉棒は大いに悦ばされた――": "子宫里，射出来了吗……？",
    "子種、出ルカ……？": "在里面，涌出来……",
    "中デ、ドクドク出セ……": "蚂蚁女孩像扭动着腰一样动了起来。",
    "アリ娘は、腰をくいくいとひねるように動かした。": "随着她的动作，肉壶紧紧地收缩——",
    "それに従い、肉壺の中がきゅっ、きゅっと締まる――": "那种断断续续的收缩成为了致命一击，将我推向了高潮——",
    "その断続的な締め付けがとどめとなり、絶頂に追いやられた――": "在极度的快感下，我将精液注入了蚂蚁女孩的蜜壶。",
    "気持ちよさのあまり、アリ娘の蜜壺に精液を注ぎ込んでしまう。": "在被单方面强迫高潮的同时，我流下了屈辱的眼泪。",
    "一方的にイかされながら、僕は屈辱で涙を流していた。": "无法反抗地被侵犯，被迫射精的懊恼。\n遭受着顽固的轮奸，男人的尊严被践踏得惨不忍睹——",
    "なすすべもないまま犯され、射精を強制させられる悔しさ。\n執拗な輪姦を受け、男のプライドを踏みにじられる惨めさ――": "再一次，我……",
    "モウ一回、私……": "然而蚂蚁女孩毫不留情地继续侵犯着我。",
    "しかしアリ娘は、容赦なく僕を犯し続けるようだ。": "还没来得及接触外界空气，阴茎就被蜜壶吞没了。",
    "外気に触れる間もなく、肉棒が蜜壺に呑み込まれてしまうのだ。": "而且，比起第一次更加熟练的腰使袭击了我。\n强制性地给予男人的快感，强行让我高潮——",
    "しかも、一度目よりも遙かに技巧的になった腰さばきが僕を襲った。\n強制的に男の悦びを与えられ、強引にイかされてしまう――": "还没有结束……",
    "マダマダ、終ワラセナイ……": "你们是我们的奴隶。",
    "オマエハ、私達ノ奴隷。": "再多一点，侵犯我……",
    "モットモット、犯ス……": "一个接一个地侵犯我，蚂蚁女孩们。\n充满屈辱的轮奸持续了很久——",
    "次々にのしかかり、僕を犯してくるアリ娘達。\n屈辱に満ちた輪姦は、延々と続いたのだった――": "从那之后，我被不断地侵犯，身心俱疲。\n然而蚂蚁女孩们不断更替地出现，无休止地凌辱着我。",
    "あれからひたすらに犯され、僕は身も心もボロボロになった。\nしかしアリ娘は入れ替わりに現れ、延々と陵辱してくる。": "在被照顾得不至于死亡的同时，成为工蚁们欲望的出口。\n我被当作性奴隶对待，度过了悲惨的每一天——",
    "死なないように世話されながら、働き蟻達の欲望のはけ口にされる日々。\n僕は性奴隷として扱われ、惨めな毎日を送ったのである――": "成为蚂蚁们共用的肉奴隶，这是极度的悲惨啊。",
    "蟻達の共用肉奴隷にされるなど、惨めさの極みですね。": "被蚂蚁们单方面地侵犯，我身心俱疲。\n然而蚂蚁女孩们不断更替地出现，无休止地凌辱着我。",
    "来世では、便所としての生を送ってみますか？": "来世你想尝试作为厕所生活吗？",
    "アリ娘は、集団で格闘技を使用してきます。": "蚂蚁娘会使用集体格斗技。",
    "連続行動により、ダメージは多大なものになるでしょう。": "连续行动将造成巨大的伤害。",
    "防御力が高いものの、属性耐性は普通。": "虽然防御力很高，但属性耐性一般。",
    "状態異常には弱いので、それを軸に攻めましょう。": "由于对异常状态较为脆弱，我们可以以此为攻击重点。",
    "善良なる住民に牙を剥いた魔物など、根こそぎ駆除してしまうのです。": "像是剥夺了善良居民的生命一样，将魔物们彻底消灭。",
    "それでは、疑似女性器でのご奉仕に移ります。": "那么，现在开始为您提供伪女性器的服务。",
    "天にも昇るような快楽、存分にご堪能下さいませ――": "请尽情享受天堂般的快感――",
    "オートマータ娘は僕の体にのしかかり、強引に動きを封じてきた。": "自动人偶娘压在我的身上，强行封锁了我的动作。",
    "そして、股間の疑似女性器を肉棒に押し付けてくる――": "然后，她将伪女性器顶在我的肉棒上――",
    "あ……やめて、やめてぇ……": "啊……停下，停下……",
    "疑似女性器に、男性器を挿入します……": "将男性器插入伪女性器中……",
    "じゅぶっ……と、作り物の女性器に僕のモノが沈み込む。": "噗……我的东西沉入了假的女性器中。",
    "膣の中はじんわり温かく、ヌメヌメで柔らかい。\nその圧力も心地良く、極上の締め付けで肉棒を悦ばせた。": "阴道里温暖而湿润，柔软而滑腻。\n那种压力也非常舒适，用极致的紧缩让肉棒愉悦不已。",
    "あぅぅ……ふぁぁぁぁ……": "啊呜……呼啊啊啊……",
    "なんとか逃げようともがくものの、オートマータ娘にのしかかられて脱出できない。": "虽然挣扎着想要逃脱，但被自动人偶娘压制住无法逃离。",
    "惨めな状態のまま、僕は感情のないからくり人形に犯されているのだ――": "在悲惨的状态下，我被这个没有感情的机械人玩弄――",
    "疑似女性器、作動フェイズ１……": "伪女性器，启动阶段1……",
    "揉みしだきの動作を開始します。": "开始揉捏的动作。",
    "え……？　あ、あぁぁぁぁ……！": "诶……？啊，啊啊啊啊……！",
    "不意に疑似女性器の最奥が柔らかく収縮し、亀頭がぎゅっと圧迫された。\nかと思えば、今度はカリを包む部分が狭まり、リズミカルに締め付けてくる。": "伪女性器的最深处突然柔软地收缩，龟头被紧紧压迫。\n接着，包裹龟头的部分变窄，有规律地收紧。",
    "収縮動作はサオの部分にも与えられ、真ん中から根本までを揉み解してきた。": "收缩的动作也传到了阴茎的部分，从中间揉解到根部。",
    "まるで肉壁全体が奥から入り口へと波打つように動き、\nペニスを揉みしだかれているかのようだ――": "仿佛整个肉壁从深处向入口波动，\n像是在揉捏我的阴茎一样――",
    "ご主人様の感知している快楽値が、一定の値を超えました。": "主人的快感感知值已经超过了一定的数值。",
    "よって、作動フェイズ１で射精へと導きます。": "因此，在阶段1引导射精。",
    "ご主人様、このまま膣内でお果て下さい……": "主人，请在阴道内射精……",
    "疑似女性器で肉棒を揉みしだかれ、僕は身悶えた。\nまるで僕を追い詰めるように、その動きは激しくなっていく一方。": "被伪女性器揉捏着，我身体颤抖不已。\n她的动作越来越激烈，仿佛要将我逼到绝境。",
    "男を悦ばせるための緻密な機能、それを誤動作により強制的に与えられている――\nあまりにも惨めな状況を、僕はなすすべもなく受け入れるしかなかった。": "为了让男性愉悦而设计的精密功能，却被强制施加给了我――\n面对如此悲惨的情况，我别无选择，只能接受。",
    "ペニスを先端から根本まで揉みしだかれ、長くこらえられるはずもない。\nたちまちのうちに射精感が湧き上がり、体の力が抜け始めた。": "从龟头到根部，我的阴茎被揉捏着，根本无法忍耐。\n射精感很快涌上心头，身体的力量开始消失。",
    "このまま、作り物の女性器の中に自身の欲望をぶち撒けたい――\nそんな欲求に、抗えなくなってきたのだ。": "就这样，我渴望将欲望撒在假的女性器内――\n对于这种欲望，我已经无法抗拒。",
    "射精の兆候を感知しました。": "感知到射精的迹象。",
    "ご主人様を、極上の射精に導きます……": "将主人引导至极致的射精……",
    "疑似女性器の奥で、亀頭が肉壁にぎゅっと包み込まれる。\nその状態で、ブルブルとバイブレーションの刺激が与えられた。": "在伪女性器的最深处，龟头被肉壁紧紧包裹。\n同时，传来了震动的刺激。",
    "それは、男に最高の射精感を与えるための機能。\n亀頭を震わせる心地良いバイブレーションに、僕はあえなく降参した――": "这是为了给男性带来最棒的射精感而设计的功能。\n在令人愉悦的震动中，我的龟头无力地屈服了――",
    "亀頭にバイブレーションを受けながらの射精、それは極上の放出感だった。\nドクドクと精液が溢れ、疑似女性器を満たしていく――": "在龟头受到震动的同时射精，那是极致的释放感。\n精液涌出，充满了伪女性器――",
    "……射精を確認しました。": "……确认射精。",
    "気持ちよかったですか、ご主人様？": "主人，感觉如何？",
    "極上の快楽と、作り物の女性器の中で果ててしまったという空しさ。": "极致的快感，以及在假的女性器中射精后的空虚感。",
    "僕はオートマータ娘に組み敷かれたまま、体を弛緩させてしまう。": "我被自动人偶娘压制着，身体松弛下来。",
    "疑似女性器、作動フェイズ２……": "伪女性器，启动阶段2……",
    "内壁ドラム回転の動作を開始します。": "开始内壁鼓动的运作。",
    "え……？　あ、あぁぁぁぁぁ――！！": "诶……？啊、啊啊啊啊啊――！！",
    "突然に、今までに経験した事のないような刺激が肉棒を襲った。\n肉棒に密着したまま、疑似女性器全体が回転しているのだ。": "突然间，肉棒被一种前所未有的刺激袭击。\n伪女性器紧贴着肉棒，整体开始旋转。",
    "内壁に配置された柔らかな突起が、ぐにぐにと肉棒に擦れる。\n奥の方に備わったヒダが、ぐちゅぐちゅと亀頭やカリにまとわりつく――": "内壁上柔软的突起在肉棒上摩擦。\n深处的褶皱缠绕在龟头和冠状沟上――",
    "ヒダや柔突起が絶妙に配置された膣壁が、ペニスを包んで回転するという未知の刺激。": "褶皱和柔软突起巧妙地分布在阴道壁上，给予阴茎包裹并旋转的未知刺激。",
    "その威力は、絶大なものだった。\n刺激が強すぎて、全く射精をこらえる事ができない。": "这力量是巨大的。\n刺激太强烈了，完全无法忍住射精。",
    "みるみるうちに腰の力が抜け、強制刺激に身を委ねてしまう――": "腰部的力量迅速消失，只能任由强制刺激占据身体――",
    "あ……はぅぅぅぅ……！": "啊……哈啊啊啊……！",
    "あっという間に、疑似女性器の中に撒き散らされる精液。\nしかし射精している最中にも、膣内ドラムは回転を続けていた。": "瞬间，精液喷洒在伪女性器内。\n然而，在射精的同时，阴道内部仍然持续旋转。",
    "あまりに激しい快楽刺激に、僕は腰をびくびくと跳ね上げてしまう。": "因为过于剧烈的快感刺激，我不禁腰部颤抖起来。",
    "はぅぅ……！　あ、あぁぁぁぁ……！！": "哈啊……！啊、啊啊啊啊……！！",
    "射精を確認しました。": "确认射精。",
    "設定に従い、あと２９９９９８回の射精を遂行させます。": "根据设定，还需进行29998次射精。",
    "やはり、完全に誤動作してしまっているようだ。\nこのままでは、死んでしまう――": "看来完全发生了故障。\n这样下去，会死掉――",
    "疑似女性器、作動フェイズ３……": "伪女性器，启动阶段3……",
    "バイブレーションでの強制精液排出を行います。": "进行振动强制排精。",
    "肉棒全体に与えられる、強力なバイブレーション刺激。": "给予整个肉棒强力的振动刺激。",
    "ペニスが柔らかな膣肉に包まれたまま、根本から先端まで\n細やかな振動に襲われたのだ。": "阴茎被柔软的阴道肉包裹着，从根部到顶端\n受到细微的震动袭击。",
    "これは、有無を言わさず男を射精させるための機能だった――": "这是为了无论如何都能让男性射精而设计的功能――",
    "あ、あ……あぁぁぁぁぁ――！！": "啊、啊……啊啊啊啊啊――！！",
    "激しいバイブレーションで、あっというまにイかされてしまう。\nしかし疑似女性器は、肉棒を離してはくれなかった。": "在剧烈的振动下，很快就达到了高潮。\n然而伪女性器并没有放开肉棒。",
    "男を悦ばせる数々の機能を凝らし、ひたすらに精液を搾り取ろうとしてくる。\nその動きは機械的で、与えられたプログラムを実行しているだけのようだ――": "通过各种让男性愉悦的功能，一直在极力榨取精液。\n它的动作是机械的，只是执行着给定的程序――",
    "あと２９９９９７回の射精を遂行させます。": "还需进行29997次射精。",
    "作動フェイズ３、バイブレーション刺激を続行――": "启动阶段3，继续振动刺激――",
    "なおも肉棒にバイブレーションが与えられ、強制快楽責めにさらされる。\n抗うこともできず、この刺激で絶頂させられてしまうのだ――": "肉棒仍然受到振动，被强制性的快感折磨着。\n无法反抗，只能在这种刺激下达到高潮――",
    "や、やめてぇ……もう、無理だから……": "停……停下来……已经、不行了……",
    "残り射精回数、２９９９９７回。": "剩余射精次数，29997次。",
    "疑似女性器でのご奉仕を続行します……": "继续为您服务……",
    "あぁぁぁぁ――！": "啊啊啊啊――！",
    "あぅぅ……死んじゃうよぉ……": "唔……要死掉了……",
    "生命の危機を察知すると、生命維持モードに移ります。": "察觉到生命危险，进入生命维持模式。",
    "お命の心配は不要です、ご主人様……": "不用担心生命安全，主人……",
    "そ、そんなぁ……あぅぅ……！": "那、那样啊……啊啊……！",
    "残り射精回数、２９９９９６回。": "剩余射精次数，29996次。",
    "ご奉仕します、ご奉仕します、ご奉仕します……": "为您服务，为您服务，为您服务……",
    "こうして、誤作動してしまったオートマータ娘に延々と精を搾られ続けた。": "就这样，我被误操作的自动人形女孩无休止地榨取精液。",
    "衰弱が激しくなれば、強制的に栄養が補給される。\nそして、ひたすらに射精させられるのだ――": "当衰竭加剧时，会强制补充营养。\n然后，继续无尽地进行射精――",
    "こうして僕はオートマータ娘に組み敷かれたまま、\n延々と射精地獄を味わうのである。": "就这样，我被自动人形女孩压制着，\n无休止地品尝着射精地狱。",
    "この搾精が、いつ果てるかを知らないままに――": "这种榨精，不知道何时才会结束――",
    "性処理用の玩具の使い心地を、存分に堪能したようですね。": "看来您充分享受了作为性处理玩具的使用感。",
    "いっそ、来世も次の来世もその玩具と結ばれてみますか？": "要不要试试，无论是下一世还是再下一世都与那个玩具结合？",
    "オートマータ娘は、快楽攻撃を多用してきます。": "自动人偶会频繁使用快感攻击。",
    "また自爆で大ダメージを与えてくるので要注意。": "而且还会通过自爆造成大量伤害，要小心。",
    "人形ですので、快楽攻撃は通じにくいです。": "由于是人偶，快感攻击不太有效。",
    "また、状態異常はほぼ効かないので注意しましょう。": "此外，状态异常几乎无效，要注意。",
    "よこしまな目的で造られた人形など、破壊してしまうのです。": "像是为了邪恶的目的而制造的人偶，都会被摧毁。",
    "倒れ伏した僕を、無機質な瞳で眺めるパイズリ人形。": "用冷漠的眼神注视着我倒在地上的魔女人偶。",
    "その髪が、しゅるしゅると僕の体を巻き上げてくる。": "她的头发缠绕着我的身体，发出沙沙声。",
    "や、やめろ……うぐっ……": "别……停下……呜咕……",
    "そのまま僕の体は、パイズリ人形に引き寄せられ――": "我的身体被魔女人偶吸引过去——",
    "むぎゅっ……と、肉棒が大きな乳房に挟み込まれてしまった。\nみっちりとした肉圧が、ペニスを甘く圧迫してくる。": "咕咚……肉棒被夹在巨大的乳房之间。\n紧紧的肉压，甜蜜地压迫着阴茎。",
    "柔らかな弾力がもたらす、きつい締め付け。\nそして、人形とは思えないような人肌の温もり――": "紧紧的束缚带来的紧密感。\n还有，不像人偶的肌肤温暖——",
    "ペニスから伝わってくる快感に、僕は身悶えた。": "从阴茎上传来的快感，让我痉挛不已。",
    "だが全身が髪で拘束され、手足を動かす事さえ許されない。": "但是全身被头发束缚住，连动一下手脚都不被允许。",
    "パイズリ人形は肉棒を柔らかく刺激しながら、僕を観察するような視線を送る。": "魔女人偶一边柔软地刺激着肉棒，一边用观察的眼神注视着我。",
    "その目からは、一切の感情はうかがえなかった。": "从她的眼神中，完全看不出任何情感。",
    "それもそのはず、彼女は自動人形。\n男の性処理のために作られた、感情を持たない機械なのだ――": "这也是理所当然的，她是自动人偶。\n为了男性的性处理而制造的，没有情感的机械——",
    "やめて、離してぇ……": "停下，放开……",
    "感情も意志も持たない以上、そんな頼みを聞くはずもない。\nただプログラムされた命令に従い、男性器に快楽を与えるのみ――": "由于没有情感和意志，她不可能听到这样的请求。\n只是按照程序编写的命令，给予阴茎快感——",
    "人形の繰り出すパイズリは、まさに極上の一言だった。\n柔らかな乳房でペニスを圧迫しつつ、じっくり揉みしだく――": "人偶施展的乳交，简直是极品。\n用柔软的乳房压迫着阴茎，细细揉捏——",
    "まさに、パイズリのために造り出された人形。\nこんなおっぱいに挟まれれば、射精を我慢できるはずがない――": "完全是为了乳交而制造的人偶。\n被这样的胸部夹住，根本无法忍耐射精——",
    "あぁぁっ……もう出ちゃうよぉ……！": "啊啊……要射出来了……！",
    "放出感を訴える僕を、パイズリ人形は無表情で責めたてる。": "我表达出射精的感觉，魔女人偶却无表情地折磨着我。",
    "豊満な乳肉で圧迫し、小刻みに上下の刺激を与え――": "用丰满的乳肉压迫，轻轻上下刺激——",
    "みるみる腰の力が抜け、頭の中が快楽に染まる。\nおっぱいに包まれる感触に身を任せ、放出感を受け入れ――": "腰部的力量迅速消失，头脑被快感所充斥。\n沉浸在被乳房包裹的感触中，接受射精的感觉——",
    "そして、胸の谷間で射精していた。": "然后，在乳沟中射精了。",
    "パイズリ人形の強制奉仕によって、イかされてしまったのだ――": "魔女人偶通过强制服务，让我射精了——",
    "その機能通り、胸で精液を搾り出したパイズリ人形。": "按照她的功能，魔女人偶挤出了精液。",
    "男が絶頂に至ったのを察知すると――": "当察觉到男性达到高潮时——",
    "ま、まだ……あぁぁ、こんなぁ……": "还、还没……啊啊，这样……",
    "むぎゅっ、むぎゅっ……と、射精直後のペニスを責めたててきた。\n柔らかな乳肉で、揉みしだくようにしながら――": "咕咚，咕咚……继续折磨着射精后的阴茎。\n用柔软的乳肉，一边揉捏一边——",
    "イったばかりなのに、こんな……あぁぁっ！": "明明刚刚才射精，怎么会……啊啊！",
    "敏感なペニスを胸の谷間でこね回され、僕は悲鳴を上げる。\n射精したのに、離してくれないなんて――": "敏感的阴茎在乳沟中被搅动，我发出惨叫。\n明明已经射精了，却不放开——",
    "暴走しているのか、そういう命令なのか――": "是在暴走还是这就是命令——",
    "捕らえたペニスに、なおも快楽刺激を与え続けるパイズリ人形。": "魔女人偶继续给被捕获的阴茎带来快感刺激。",
    "大きなおっぱいでペニスを揉みくちゃにされ、僕は快楽に悶え狂った。\n体が甘く痺れ、腰がガクガクと震えてしまう――": "用巨大的乳房把阴茎揉成一团，我在快感中痛苦地挣扎。\n身体甜蜜地麻痹，腰部颤抖不已——",
    "あぁぁ……また出ちゃうよぉ……！": "啊啊……又要射出来了……！",
    "無機質な瞳に捕らえられながら、僕は腰を震わせた。\n放出感がじんわりと湧き上がり、こらえる事はできない――": "被冷漠的眼神所捕获，我摇晃着腰部。\n放出感渐渐涌上心头，无法忍耐——",
    "柔らかなおっぱいの中に搾り出されるように、僕は射精していた。\n精液がどっぷりと谷間を汚し、溢れ出てしまうほどだ。": "如同被挤出一样，在柔软的乳房中，我射精了。\n精液浸湿了乳沟，溢出来了。",
    "しかしパイズリ人形は、まったく責めの手を緩めなかった。": "然而，魔女人偶却丝毫没有放松对我的折磨。",
    "無機質にペニスを刺激し、乳肉で揉みしだき続ける。": "无机质地刺激着阴茎，不断揉捏乳肉。",
    "ひぁぁ……もうやめてぇ……！": "啊啊……请停下来……！",
    "まさに、男を射精させるマシンそのもの――": "真是一台能让男人射精的机器本身――",
    "パイズリ人形の搾精機能を、僕はその身で味わっていた。": "我亲身体验了乳交娃娃的榨精功能。",
    "だ、だめぇ……また出ちゃう……あぁぁぁっ！": "不、不行……又要出来了……啊啊啊！",
    "胸の谷間で、何度も何度も射精させられ――": "在乳沟中，一次又一次地被射精――",
    "僕はすっかり脱力してしまった。": "我完全失去了力气。",
    "しかし、解放される気配は一切ない。\n僕はこのまま、延々と搾り抜かれてしまうのだ――": "然而，没有任何被解放的迹象。\n我将被无休止地榨取下去――",
    "や、やめ……あぁぁ……": "不、不要……啊啊……",
    "男をパイズリ射精させるためだけに生み出された存在。\n彼女に囚われてしまった僕は、延々とパイズリ地獄を味わうしかない。": "为了让男人射精而存在。\n我被她囚禁，只能无休止地享受乳交地狱。",
    "それから僕は、延々とパイズリ射精を強制され――\nとうとう、意識を失ってしまったのだった。": "从那时起，我被强制进行无休止的乳交射精――\n最终，失去了意识。",
    "気付けば僕は、その場にうち捨てられていた。\n気絶した僕を放置し、パイズリ人形はどこかに行ってしまったようだ。": "当我醒来时，我被抛弃在那里。\n昏迷的我被放置不管，乳交娃娃似乎已经离开了。",
    "その場は助かったものの――僕は、すっかり堕落してしまった。\nそれからもパイズリ人形に挑み、その胸奉仕を思う存分に味わう事になる。": "虽然在那个地方幸存下来了――我已经完全堕落了。\n从那时起，我不断挑战乳交娃娃，尽情享受她的胸部服务。",
    "いつしか、冒険の意思は失われてしまった。\nパイズリ奉仕の虜になり、その快楽に溺れきってしまったのである――": "不知不觉中，冒险的意志已经消失了。\n我成为了乳交奉仕的俘虏，沉溺于那种快感之中――",
    "お人形あそびがだいすきなルカちゃん。": "喜欢玩洋娃娃的露咖酱。",
    "しろいオシッコ、ぴゅっぴゅできまちたかー？": "白色尿尿，噗噗完成了吗？",
    "もちろん、馬鹿にしているのですよ。": "当然，是在取笑你呢。",
    "そういうプレイではないので、勘違いしないように。": "这不是那种游戏，请不要误会。",
    "パイズリ人形は、快楽攻撃でルカを狙ってきます。": "乳交娃娃以快感攻击瞄准露咖。",
    "またおもむろに炎を吐き出すのでビックリですね。": "然后突然喷出火焰，真是吓人呢。",
    "快楽技は通用せず、ほとんどの状態異常技も効きません。": "快感技能无效，大部分异常状态技能也不起作用。",
    "物理攻撃主体で叩き壊しましょう。": "以物理攻击为主来打破它。",
    "あまり私を怒らせると、あなたをチンズリ人形にしますよ。": "如果你惹怒我太多，我会把你变成乳交娃娃哦。",
    "スキュラは淫らな笑みを浮かべながら、僕を組み敷いてきた。": "斯库拉露出淫荡的笑容，将我压制住。",
    "触手も含めた重さはかなりのもので、全身にずっしりした感覚がのしかかる。": "包括触手在内的重量相当大，全身都感到沉甸甸的。",
    "そしてスキュラは、股間に相当する部分にある女性器状の器官を示した――": "然后斯库拉指向股间部位的女性器官――",
    "スキュラの穴の中、どんな感じが興味あるでしょ……？": "斯库拉的洞里，会是什么感觉呢……？",
    "僕に見せ付けるように、肉壺をくぱっ……と広げる。\nその中は艶めかしいピンク色で、くちゅくちゅと蠢いていた。": "她向我展示着肉洞……噗噗地张开。\n里面是诱人的粉红色，噗噗地蠕动着。",
    "この穴の中、どんな感じなのか……": "这个洞里，会是什么感觉呢……",
    "あなたのオチンチンで確かめてもいいのよ。": "你可以用你的小弟弟来确认。",
    "スキュラは屹立した肉棒に狙いを定め、じっくりと腰を下ろしてくる――\nそして、スキュラの肉壺にペニスが包み込まれてしまった！": "斯库拉瞄准了勃起的肉棒，慢慢地坐下――\n然后，我的阴茎被斯库拉的肉洞包裹了起来！",
    "挿れた瞬間、強烈な快楽が肉棒を襲う。\nぬめった肉が波打ち、ぐちゅぐちゅと締め上げてきたのだ。": "插入的瞬间，强烈的快感袭击着肉棒。\n湿滑的肉体波动着，噗噗地紧紧收缩着。",
    "肉穴自体がうねり、蠕動し、締まり――\n侵入してきたペニスに、人外の快楽刺激を与えてくる。": "肉穴本身起伏、蠕动、收紧――\n对插入的阴茎施加着超自然的快感刺激。",
    "スキュラの穴の中はぁ……": "斯库拉的洞里……",
    "ぐっちゅぐっちゅの、精液搾り地獄でした～♪": "噗噗地，精液被榨取的地狱～♪",
    "スキュラの膣奥で、何かがぬらぬらと蠢き始めた。": "斯库拉的阴道深处，有什么东西在湿湿地蠕动着。",
    "まるで触手のようなものが、奥でうねっているかのようだ。": "就像触手一样的东西，在深处蠕动着。",
    "それは亀頭をにゅるり巻き取り、うねうねと絡みついてきた――": "它像卷起龟头一样，缠绕在里面，蠕动着――",
    "あぅぅぅぅ……奥に何かあるよぉ……": "啊呜呜呜……里面有什么东西……",
    "ふふふっ……スキュラの下のお口にも、触手がいっぱい備わってるの。": "呵呵呵……斯库拉的下面，也装备了很多触手哦。",
    "おちんちんをいじめてあげるための、イヤらし～い触手がね……♪": "为了抚摸你的小弟弟，那些淫荡的触手……♪",
    "肉壺の中で触手がうねり、ペニスに絡みついて愛撫してくる。\n先端からカリまで巻き取られ、にゅるにゅると這い回ってくるのだ。": "在肉洞中，触手蠕动着，缠绕住阴茎，爱抚着。\n从龟头到龟颈，它们缠绕着，蠕动着。",
    "かと思えば、しゅるしゅると巻き付いて締め上げられ――": "而后，它们紧紧地缠绕着，收紧着——",
    "スキュラの肉壺に潜む触手は、徹底的にペニスを悦ばせてきた。": "潜藏在斯库拉的肉洞中的触手，彻底地让阴茎愉悦起来。",
    "このまま、男の子の汁を出しちゃっていいのよ。": "就这样，你可以射出男孩子的汁液了。",
    "精液を搾るための穴なんだから、気にせずいっぱい漏らしなさい。": "这个洞是为了挤取精液而存在的，不要担心，尽情地流出来吧。",
    "で、でも……ふぁぁぁぁぁぁぁ……": "但是……呜呜呜呜呜……",
    "肉壺自体の蠢きと締め付け、そしてその中に詰まった触手の刺激。\n最初は抵抗していたのに、いつしかその快楽に夢中になってしまった。": "肉洞本身的蠢动和收紧，以及其中充满的触手的刺激。\n起初还有些抵抗，但不知不觉中陷入了那快感之中。",
    "スキュラの精液搾り穴の感触を、自身の肉棒で味わってしまう。": "用自己的肉棒品尝斯库拉的精液挤压洞的感觉。",
    "そして不意に、ぞわぞわした感覚が腰を駆け上がってきた――": "突然，一种刺痛感袭上腰部——",
    "ふふっ、遠慮なく出しちゃいなさい。": "呵呵，尽管放开吧。",
    "この穴で出しちゃうと、とっても気持ちよくなるわよ……♪": "在这个洞里射出来，会非常舒服的哦……♪",
    "スキュラの肉壺にペニスを委ねながら、とうとう僕は屈服した。": "当把阴茎交给斯库拉的肉洞时，我终于屈服了。",
    "理性の屈服は下半身に伝わり、そして男の器官も降参を示してしまう――": "理性的屈服传达到下半身，男性器官也表示投降——",
    "精液を射出した次の瞬間、触手の蠢きが変化した。\nペニスに巻き付いて絡め取り、搾るような動作を始めたのだ。": "精液喷射出来的瞬间，触手的蠕动发生了变化。\n它们缠绕住阴茎，开始挤压。",
    "ほぉら、イってる時に触手がにゅるにゅる絡んできて……": "看，触手在射精的时候缠绕着……",
    "気持ちよ～くオモラシする手助けをしちゃうのよ……": "帮助你舒服地射精……",
    "射精中のペニスが、触手で搾るように揉みしだかれる。\nそのリズミカルな刺激に促され、ドクドクと精液が漏れ続けた。": "射精中的阴茎被触手挤压着。\n在那有节奏的刺激下，精液不断地流出。",
    "最後の一滴まで、触手で搾り出されるような射精感。\n僕は一回分の精液を出し終え、心地良い放出感に脱力しきったのだった――": "直到最后一滴，被触手挤压出来的射精感。\n我射出了一次的精液，完全放松在愉悦的释放感中——",
    "スキュラの精液搾り穴、気に入ってくれた？": "斯库拉的精液挤压洞，你喜欢吗？",
    "でも、私はまだまだ満足していないわよ……": "但是，我还远远不满足……",
    "触手の先端が、裏筋や尿道口を狙い澄ましたかのようにくすぐってきた。\n男の弱点を的確に責め上げるように、じっくりと刺激される――": "触手的顶端，像是瞄准了龟头和尿道口一样，轻轻地挠痒着。\n准确地刺激男性的弱点，仔细地刺激——",
    "ほら、ほらほら……オシッコの穴、裏側の縫い目……": "看吧，看吧……小便孔，背面的缝隙……",
    "男の弱点なんて、分かってるんだからね……": "因为我知道男性的弱点……",
    "尿道口や裏筋が、丹念に触手で嫐りたてられる。\n肉穴全体がじゅるじゅると蠢き、ペニスに締め付けやうねりの刺激を与えた。": "尿道口和龟颈被触手仔细地刺激着。\n肉洞整体蠕动着，给阴茎带来了紧束和蠕动的刺激。",
    "男を至福に浸らせる機能が詰まった、スキュラの精液搾り穴――": "斯库拉的精液挤压洞，装满了让男性陶醉的功能——",
    "その機能を存分に味わい、僕はすっかり快楽に溺れきってしまった。": "充分地品味着那个功能，我完全沉浸在快感中。",
    "螺旋状にペニスを絡め取り、締め付けてくる触手の感触。\n特に、カリのくびれをぎゅっと締められる刺激が心地良い。": "触手螺旋般地缠绕住阴茎，紧紧地收紧着。\n特别是，紧紧地收紧住龟颈的刺激非常舒服。",
    "スキュラの精液搾り穴に己の肉棒を委ね、甘い刺激を味わわせてもらう――": "把自己的肉棒交给斯库拉的精液挤压洞，享受甜蜜的刺激——",
    "そうしていると、もう次の射精感が湧き上がってきた。": "这样一来，下一次射精感很快就涌上心头。",
    "あぅぅ……また出ちゃいそう……": "啊呜……好像又要射出来了……",
    "ふふっ……さっき出したばかりなのに、もう漏らしちゃうの？": "呵呵……刚刚才射过，现在又要漏出来了？",
    "とっても早くて、情けない子……": "真是太快了，真是个可怜的孩子……",
    "スキュラはくすくす笑いながら、搾精口内をぐちゅぐちゅと蠢かせる。": "斯库拉笑着，让榨精口内咕噜咕噜地蠕动着。",
    "ペニスがぬめった肉洞で締め付けられ、触手に弄ばれ――": "阴茎被湿滑的肉洞紧紧地收紧，被触手玩弄——",
    "たちまちのうちに、僕は限界まで追いやられてしまった。": "很快，我被逼到了极限。",
    "快楽のままに、精液を放ってしまう――": "在快感中，我放出了精液——",
    "すると、またも触手がペニスに絡まってきた。\n巻き取るようにペニスを包み、射精のリズムに合わせて搾ってくるのだ。": "然后，触手再次缠绕住阴茎。\n它们像卷起来一样包裹住阴茎，按照射精的节奏挤压。",
    "最後の一滴まで、触手に搾り出される放出感。\nその極上の刺激を、僕は恍惚に浸りながら満喫したのだった。": "直到最后一滴，被触手挤压出来的释放感。\n我完全陶醉在那极致的刺激中，尽情享受着。",
    "ふふっ、まだまだ搾ってあげるわ。": "呵呵，我还会继续榨取的哦。",
    "たっぷり出しなさい……": "请充分射出来……",
    "はぅぅ……あぁぁぁぁぁ……！": "啊啊啊啊啊……！",
    "甘美な精子搾り穴の中で、僕のモノが徹底的に弄ばれる。\nぬめった肉壁に揉みしだかれ、触手に嫐りたてられ――": "在甜美的精液挤压洞里，我的东西被彻底玩弄。\n被黏糊糊的肉壁揉搓，被触手刺激——",
    "我慢することさえできずに、早くも射精感が湧き上がってくるのだ。": "我无法忍受，射精感已经涌上心头。",
    "ふふふっ……もうイっちゃいそうなんでしょう？": "呵呵呵……你已经快要射了吧？",
    "根こそぎ搾り尽くしてあげるわ、ふふふっ……": "我会把你的精液完全挤尽的，呵呵呵……",
    "射精すれば、またあの甘美な精液搾りが味わえる。": "一旦射精，就能再次品尝到那甜美的精液挤压。",
    "僕は腰の力を抜き、スキュラの肉壺が与えてくれる快楽に身を委ねた――": "我放松了腰部力量，沉浸在斯库拉的肉穴所带来的快感中——",
    "触手が肉棒をくるみ込み、待望の精液搾りマッサージが始まる。\n僕は緩みきった表情で、その甘い刺激を味わうのだった。": "触手包裹住肉棒，期待已久的精液挤压按摩开始了。\n我用放松的表情，品味着那甜蜜的刺激。",
    "尿道に精液一滴も残さず、搾り取ってもらい――\nその快楽を堪能しきった僕は、すっかり体を弛緩させてしまっていた。": "没有一滴精液留在尿道里，被完全挤取——\n我尽情享受着那快感，身体完全松弛下来。",
    "ふふっ……スキュラ特製の精液搾り穴、": "呵呵……斯库拉特制的精液挤压洞，",
    "とっても気に入ってもらえたみたいね。": "看起来很受你的喜欢呢。",
    "私も、あなたが気に入ったわ。": "我也很喜欢你。",
    "特別に、私だけの搾精奴隷にしてあげてもいいわよ……": "特别地，让我成为只属于我的榨精奴隶吧……",
    "嫌なわけがないわよねぇ？": "你不会讨厌的吧？",
    "ほぉら、ほら、ほら、ほら……": "看吧，看吧，看吧，看吧……",
    "スキュラの肉穴で、再び始まる精液搾り。": "在斯库拉的肉穴中，精液挤压再次开始。",
    "その快感に溺れながら、僕はよがり狂うのだった――": "沉浸在那快感中，我疯狂地颤抖着——",
    "それから僕は、スキュラの触手に捕らわれ続けた。\n寿命の続く限り弄ばれ、スキュラの搾精奴隷として一生を終えるのだ。": "从那时起，我被斯库拉的触手所困扰。\n在寿命结束之前，被玩弄，作为斯库拉的榨精奴隶度过一生。",
    "精液を搾ってもらう快感に溺れた僕には、それが不幸な事とは思えない。\nスキュラの肉壺に精を捧げながら、その悦びに延々と悶え狂うのだった――": "沉浸在被挤取精液的快感中，我并不认为那是不幸。\n在献上精液给斯库拉的肉穴的同时，我无尽地痉挛着享受着那快乐——",
    "触手で巻かれて、嬉しかったですか？": "被触手缠绕着，你高兴吗？",
    "辱めを受けて悦ぶとは、とんだ変態勇者ですね。": "受辱而愉悦，真是个变态的勇者呢。",
    "スキュラは触手での物理攻撃や快楽攻撃を多用してきます。": "斯库拉经常使用触手进行物理攻击和快感攻击。",
    "連続攻撃で大ダメージは避けられません。": "无法避免连续攻击造成的大伤害。",
    "雷属性が弱点であり、防御力も非常に低いです。": "雷属性是其弱点，防御力也非常低。",
    "攻めれば弱い相手なので、先手必勝で倒していきましょう。": "由于是弱势对手，先手必胜将其击败。",
    "忌まわしい触手など、全て断ち切ってしまうのです。": "将所有可恶的触手都割断。",
    "それじゃあ、餌食にしてあげるわ……": "那么，就让你成为猎物吧……",
    "あんたの汚いザーメン、たっぷり搾り抜いてね……": "把你肮脏的精液，完全挤出来……",
    "メデューサは、肉棒を豊満な胸でぎゅっと挟み込んでくる。": "美杜莎会用丰满的胸部紧紧夹住肉棒。",
    "それと同時に、髪の蛇が肉棒の根本へと巻き付いてきた。": "与此同时，她的头发蛇缠绕在肉棒根部。",
    "メデューサの胸は温かく、そして柔らかい。": "美杜莎的胸部温暖而柔软。",
    "そんな乳肉で、徐々にペニスへと圧力が掛けられていく――": "在那样的乳肉中，逐渐给阴茎施加压力——",
    "ほぉら、あたしのおっぱい柔らかいでしょ……": "看吧，我的胸部柔软吧……",
    "このまま、みっともなく漏らしちゃなさい……": "就这样，尽情地流出来……",
    "柔らかな乳肉で、ぎゅうぎゅうと締め付けられる肉棒。\nさらに、肉棒の根本に巻き付いた蛇が妖しくうねり始めた。": "柔软的乳肉，紧紧地夹住肉棒。\n此外，缠绕在肉棒根部的蛇开始妖娆地扭动起来。",
    "蛇はくにゅくにゅと肉棒を揉みしだくようにうねり――\nそして時には、ぎゅっと締め付けたりしてくる。": "蛇像揉搓肉棒一样扭动——\n有时候，它会紧紧地夹住。",
    "ペニスを胸で挟み込まれながら、根本を蛇に弄ばれる刺激。\nその快楽に、僕は腰を震わせてしまった。": "在胸部夹住阴茎的同时，根部被蛇玩弄的刺激。\n在那快感中，我颤抖着腰部。",
    "まずは一回、このままイかせてあげるわ。": "首先，让我让你射一次。",
    "さあ、私のおっぱいをザーメンまみれにしなさいよ……！": "来吧，把我的胸部弄得满是精液……！",
    "メデューサはペ二スを胸で挟み込んだまま、左右のおっぱいを": "美杜莎将阴茎夹在胸前，左右的乳房交替上下摇动。",
    "交互に上下させてきた。": "仿佛被磨擦碾压般，阴茎被乳肉玩弄。",
    "ずりずりと揉み潰されるようにされ、乳肉に翻弄される肉棒。": "蛇还紧紧缠绕住阴茎根部，有节奏地\n按摩，给予刺激。",
    "さらに蛇が肉棒の根本を締め付けては緩め、リズミカルに\nマッサージするような刺激を与えてくる――": "阴茎被夹住、缠绕、紧紧束缚的快感刺激。\n在被玩弄着阴茎的过程中，射精感迅速涌上心头――",
    "ペニスを挟み込まれ、巻き付かれ、締め付けられる快楽刺激。\n肉棒を弄ばれているうちに、みるみる射精感が湧き上がってきた――": "被美杜莎挟持的阴茎，越来越感受到射精的快感――",
    "ほぉら、もうダメなんでしょ……？": "喂，你已经受不了了吧……？",
    "イっちゃえ……！": "射出来……！",
    "とどめとばかりに、ぎゅっと亀頭が乳肉で圧迫される。\nさらに根本の部分では、巻き付いた蛇が妖しくうねって揉みしだいてきた。": "就像是最后一击一样，龟头被乳肉紧紧包裹着，压迫着。\n而在根部，盘绕的蛇妖怪般地扭动着揉捏着。",
    "これ以上は快楽に抗えず、僕は思わず腰を突き上げた。\nそのまま、心地良い脈動が始まってしまう――": "无法再抵抗快感，我不由自主地向上抽送。\n然后，愉悦的脉动开始了——",
    "びゅるっと放たれた白濁はメデューサの胸に垂れ、顔までも汚してしまった。": "白色浊液喷射出来，滴在美杜莎的胸前，甚至弄脏了她的脸。",
    "あっけなくイかされ、僕は脱力してしまう――": "被迅速地带到高潮，我变得无力……",
    "あはははっ、漏らしちゃったわね。": "哈哈哈，你尿出来了呢。",
    "じゃあ、あんたの種汁をたっぷりと味わってあげる――": "那么，我会充分品尝你的精液――",
    "メデューサの髪が、おもむろにざわざわと蠢き――": "美杜莎的头发缓缓地蠕动着――",
    "そして、蛇の舌が一斉に亀頭へと伸びてきた！": "然后，蛇舌同时伸向龟头！",
    "亀頭表面を汚す白濁が、ぴちゃぴちゃと蛇舌で舐め取られていく。\n敏感な部分に這い回る蛇舌の感触に、僕はびくびくと身悶えた。": "蛇舌舔去了覆盖龟头表面的浑浊液体。\n蛇舌在敏感的部位上游走，我不禁颤抖起来。",
    "あぅぅぅ……！　あ、あぁぁぁぁ――！！": "啊啊啊……！啊，啊啊啊啊――！！",
    "あははっ……そんなに悶えて、情けないわねぇ……": "哈哈……这么痛苦，真是可怜呢……",
    "漏れ出たザーメン、舐めてるだけじゃないの。": "不只是舔着流出的精液而已。",
    "それじゃあ次は……この子達の舌で、イかされてみる？": "那么下一个……要试试这些孩子们的舌头让你达到高潮吗？",
    "精液を一滴残さず舐め取った後――\nそれでもなお、蛇舌は亀頭の上に這い回り続けた。": "舔干了每一滴精液后，\n蛇舌仍然在龟头上游走不停。",
    "敏感な亀頭表面をねちっこく舐め回され、尿道口や裏筋をちろちろと刺激され――": "敏感的龟头表面被细致地舔舐，尿道口和包皮沟被轻轻刺激――",
    "くすぐったいような快楽に、僕は体をびくびくと震わせてしまう。": "在那种又痒又快感的刺激下，我不禁身体颤抖起来。",
    "あ……やめてぇ……！　あぁぁぁぁぁ……！": "啊……停下来……！啊啊啊啊啊……！",
    "ふふっ……やめてあげないわ。": "呵呵……我可不会停下来。",
    "あんたはこの刺激で、無様に射精しちゃうのよ……": "你会因为这种刺激而射得很没尊严的……",
    "蛇を操って僕のペニスを弄びながら、メデューサはくすくすと笑う。": "操纵着蛇玩弄我的阴茎，美杜莎咯咯地笑着。",
    "その舌遣いは巧緻を極め、徹底的に男の器官へと甘い刺激を与えていた。": "她的舌头技巧炉火纯青，彻底地给予男性器官甜蜜的刺激。",
    "蛇舌が尿道の入り口をちろちろと這い回り、雫を舐め取る動き。\n裏筋をなぞるように、何度も何度も舌が往復するように這い回る。": "蛇舌在尿道口周围游走，舔去滴落的液体。\n像追踪包皮一样，舌头来回爬行。",
    "亀頭表面やカリも、複数の蛇舌でちろちろと舐め回され――\nくすぐったい刺激と共に、じんわりと射精感が湧き上がってきた。": "龟头表面和冠部，被多根蛇舌轮番舔舐――\n伴随着痒痒的刺激，射精感渐渐涌上心头。",
    "あははっ、早く出しなさいよ。": "哈哈，快点射出来吧。",
    "蛇の舌で嫐られながら、惨めにイっちゃいなさい……！": "在被蛇的舌头折磨的同时，可怜兮兮地射出来吧……！",
    "サオの部分はおっぱいでむぎゅむぎゅと圧迫され、揉みしだかれる。\n先端部を舐め回す蛇舌の動きは、ますますねちっこくなった。": "阴茎被乳房紧紧压迫和揉捏。\n蛇舌舔舐龟头的动作变得更加缠绵。",
    "亀頭全体に這い回り、まとわりつく舌の感触を味わいながら――\nとうとう僕は、その甘い刺激に身を委ねてしまった。": "蛇舌爬行在整个龟头上，品味着缠绕的舌头触感――\n最终，我完全沉浸在那甜蜜的刺激中。",
    "漏れ出た白濁が、みるみる蛇舌で舐め取られていく。\nそのくすぐったい感触に、僕は身悶えした。": "流出的浑浊液体被蛇舌一点点舔取。\n那种痒痒的触感让我痉挛不已。",
    "も、もうやめてぇ……": "不、不要了……",
    "ダメよ。あんたは、徹底的にいたぶってやるんだから……": "不行。我要彻底折磨你……",
    "根本の方から、蛇がじっくりとペニスを巻き取ってくる。": "蛇从根部开始，缓缓地缠绕住阴茎。",
    "螺旋状に絡みながら、肉棒を這い上り――\nカリのあたりまで、蛇に巻き取られてしまった。": "螺旋状地缠绕着，爬上肉棒――\n一直到冠部，被蛇完全缠绕住了。",
    "そして蛇は、体をうねらせてペニスに刺激を与えてくる。\nぐにゅぐにゅとうねらせ、時にはじっくりと締め付け――": "然后蛇扭动身体给阴茎刺激。\n柔软地扭动，有时紧紧地收缩――",
    "カリ首を巻き込むように締め付けられる感触に、僕は思わず声を上げてしまった。": "被紧紧缠绕住颈部的感触，我不禁发出了声音。",
    "あんたのおちんちん、蛇に巻かれちゃったわね……": "你的小弟弟被蛇缠住了呢……",
    "先っちょは舌でちろちろされて、どんな気分……？": "舌头在龟头上轻轻舔动，是什么感觉呢……？",
    "蛇にちんちん弄ばれながらイかされるなんて、惨めでしょ……？": "被蛇玩弄着阳具并被迫射精，真是可怜呢……？",
    "幹の部分が、蛇に締め付けられながら――\n無数の蛇舌は、亀頭へと這い回り続けていた。": "干的部分被蛇紧紧勒住——\n无数的蛇舌继续在龟头上爬行。",
    "無数の蛇に男性器を嫐りつくされる快楽と屈辱に、僕は体を震わせて悶えてしまう。": "被无数的蛇舌纠缠住男性器官的快感和屈辱，让我颤抖着痛苦地扭动。",
    "蛇にいたぶられ、みっしりと圧力を掛けながら締め上げられる感覚。\n時にはサオをもてあそぶように、うねるような刺激が与えられる。": "被蛇折磨着，同时施加着紧密的压力。\n有时候像玩弄棍子一样，给予起伏的刺激。",
    "無数の蛇舌は亀頭を嫐り尽くし、尿道口も裏筋もちろちろと舐め回してきた。\nあまりの快楽に腰の力が抜け、射精感が湧き上がってくる――": "无数的蛇舌完全包围住龟头，舔舐着尿道口和冠状沟。\n由于过于快感，腰部失去力量，射精感涌上心头——",
    "あははっ……大事なちんちんにこんなコトされながら、イっちゃうんだ。": "啊哈哈……被这样对待我的小弟弟，就会射出来呢。",
    "あんたって、本当に惨めなのね……": "你真是太可怜了……",
    "メデューサの嘲笑と共に、蛇責めはますます激しく淫らになっていく。": "伴随着美杜莎的嘲笑，蛇虐越来越激烈、淫乱。",
    "ペニスを蛇に弄ばれながら、僕はまたしても屈辱の瞬間を迎えた――": "在蛇玩弄阳具的同时，我再次迎来了屈辱的瞬间——",
    "無数の蛇に嫐られながら、射精を強制される恥辱。\nなすすべもないままに射精してしまう情けなさ――": "被无数的蛇纠缠着，被迫射精的耻辱。\n无法抵抗地射精，感到非常可悲——",
    "メデューサの蛇責めを受けながら、僕は完全に脱力しきってしまった。": "在受到美杜莎的蛇虐时，我完全失去了力气。",
    "あははっ、もうダウンしちゃった？": "啊哈哈，你已经倒下了吗？",
    "でも、これくらいじゃ許してあげないからね。": "但是，我不会就这么放过你的。",
    "まだまだ、あたしの気が済むまで嫐ってやるんだから。": "我会一直虐待你，直到我满意为止。",
    "多分……その前に、あんたが涸れ果てちゃうでしょうけど。": "大概……在那之前，你就会精尽人亡了吧。",
    "なおも続く蛇責めで、僕のモノは散々に嫐りたてられた。\n何度も何度も射精を強制され、失神してしまうまで――": "在持续的蛇虐中，我的家伙被无情地玩弄着。\n被迫多次射精，直到昏厥——",
    "こうして僕は、延々と精液を搾り取られてしまった。": "就这样，我的精液被无尽地榨取出来。",
    "ようやくメデューサは満足し、僕は衰弱した状態で打ち捨てられてしまう。": "终于美杜莎满意了，我被抛弃在衰弱的状态下。",
    "心身共に嫐り尽くされた僕は、もはや魔物と戦えなくなった。\nこうして僕は、旅の途中でリタイアしてしまったのである――": "身心都被完全虐待的我，已经无法再与魔物战斗了。\n就这样，我在旅途中退役了——",
    "無数の蛇に生殖器を嫐られるとは、また無様な果て方ですね。": "被无数的蛇玩弄生殖器，真是个悲惨的结局啊。",
    "それで射精してしまうあなたは、本当に惨めです。": "你射精的样子，真是太可怜了。",
    "メデューサは、物理攻撃と快楽攻撃を使用しますが……": "美杜莎会使用物理攻击和快感攻击……",
    "何より危険なのは、石化技ですので対策が欲しいところです。": "最危险的是石化技能，需要对策。",
    "またラミアなので氷属性に弱く、睡眠にも掛かりやすいです。": "而且由于是拉米亚，对冰属性很弱，也容易被睡眠影响。",
    "先手を取って弱点を攻め、速攻で無効化しましょう。": "先发制人，攻击弱点，迅速无效化。",
    "髪の蛇など全部むしって、アイデンティティを奪ってしまいなさい。": "把她的蛇头全都拔掉，夺走她的身份。",
    "あはっ、あたしの勝ちですね。": "啊哈哈，我赢了呢。",
    "それじゃあ、精を吸わせてもらいますよ……♪": "那么，就让我吸取你的精液吧……♪",
    "あげは娘は、背後から僕を抱きしめてきた。": "阿格哈娜从背后抱住了我。",
    "そのストローのような口が、しゅるしゅると股間に伸びてくる――": "她像吸管一样的嘴巴伸向我的下体——",
    "これは、あたしの口吻……": "这是我的口吻……",
    "オシッコの穴に潜り込んで、ちゅうちゅうと精を吸い上げるんですよ。": "潜入尿道，吸吮精液。",
    "とっても気持ちいいですから、覚悟して下さいね。": "非常舒服，请做好心理准备。",
    "懇願も虚しく、あげは娘の口吻がペニスへと迫り――": "哀求也是徒劳的，阿格哈娜的口吻逼近我的阴茎——",
    "しゅるるっ……と、尿道に潜り込んできた。": "嗖嗖地……潜入尿道。",
    "あ……！　はぅぅっ！！": "啊……！　哈呜！！",
    "細く柔らかな感触が、尿道をずるずると逆流していく刺激。\n痛みは全くなく、ペニスを内側から舐められているかのようだ。": "细软而柔软的触感，刺激着尿道内流动的快感。\n没有疼痛，仿佛从内部舔舐着阴茎一样。",
    "背が総毛立ち、震えてしまうほどの快感。\nその繊細な刺激に、僕はみるみる脱力していった。": "背后的毛都竖起来了，感觉到了颤抖的快感。\n在那微妙的刺激下，我迅速地松弛下来。",
    "うふふふっ、気持ちいいですか？": "嘻嘻嘻，感觉舒服吗？",
    "それじゃあ、始めますよ……♪": "那么，开始吧……♪",
    "あげは娘は、僕を背後から抱きすくめたままくすくすと笑い――": "阿给娘从背后抱住我，咯咯地笑着——",
    "えっ……な、なにこれ……！": "诶……这、这是什么……！",
    "はぅぅ……あ、あぁぁぁ～～！！": "哈呜呜……啊、啊啊啊～～！！",
    "次の瞬間、僕は強烈な快感にさらされた。\n尿道を通じ、ペニスの奥から直に精液が吸われ始めたのだ。": "下一刻，我被强烈的快感所包围。\n精液直接从尿道被吸入，从阴茎深处开始。",
    "精液、ちゅうちゅう吸い上げられているのが分かるでしょう……？": "你能感觉到精液被吸上来了吧……？",
    "うふふっ、おいしい……♪": "嘻嘻嘻，好好吃……♪",
    "あげは娘の口吻がうねり、尿道に刺激を与える。": "阿给娘的口吻扭动着，给尿道带来刺激。",
    "ペニスの奥で、精が吸い取られているのがはっきりと分かった。": "清楚地感觉到精液被吸取在阴茎的深处。",
    "射精していないにもかかわらず、強引に吸い上げられていく精液。\nとろけそうな痺れが、みるみる腰の奥に広がり――": "尽管没有射精，精液却被强行吸走。\n一种像要融化般的刺痛迅速扩散到腰部深处——",
    "そして、あっけなく絶頂に達してしまう。\n直に精液を吸い出された直後、射精の反応が始まってしまったのだ。": "然后，我迅速达到了高潮。\n在精液被直接吸出后，射精反应开始了。",
    "普通に射精させられたのとは、異なる感覚。\n精液を強制的に吸い出され、それに伴い放出の脈動が始まってしまう――": "与正常射精不同的感觉。\n精液被强制吸出，伴随着放出的脉动——",
    "なに、これぇ……こんなの、初めて……": "这、这是什么……我、我从来没有过……",
    "うふふっ、びっくりしちゃいましたか？": "嘻嘻嘻，吓到了吗？",
    "尿道から吸っていると、男の人はみんな発射してしまうんですよ。": "从尿道吸取的话，男人都会射精的。",
    "自分から、たくさん精子を捧げてくれるなんて……": "主动献上这么多精子给我……",
    "男の人のおちんちんって、親切なんですね♪": "男人的阴茎真是善良呢♪",
    "くすくす笑いながら、あげは娘は精液を吸い上げ続ける。": "阿给娘一边咯咯地笑着，一边继续吸取精液。",
    "口吻はうねり、延々と射精が続くかのような感触がペニスに与えられた。": "口吻扭动着，给阴茎带来持续射精的感觉。",
    "こ、こんなぁ……すごいよぉ……！": "这、这太厉害了……！",
    "くすっ、おちんちんの中がヒクヒクしてますよ。": "嘻嘻，你的小弟弟在抖动呢。",
    "また、射精が始まっちゃうかな……？": "又要开始射精了吗……？",
    "だめぇ……ふぁぁぁぁ……": "不行……呜啊啊啊……",
    "じゅるじゅると吸い上げられる快感に耐えきれず――\n甘い感触に、僕はあえなく身を委ねてしまい――": "忍受不住被吸上来的快感——\n在甜蜜的感触下，我彻底地屈服了——",
    "そして、ドクドクとペニスの脈動が始まる。\n精は尿道に潜り込んだ口吻に吸い上げられ、養分にされてしまう――": "然后，阴茎开始搏动。\n精液潜入尿道，被口吻吸取并转化为养分——",
    "あひ……あ、はぅぅぅぅ～～！！": "啊嗨……啊、哈呜呜呜～～！！",
    "あははっ、またいっぱい出てきましたよ。": "啊哈哈，又出了好多呢。",
    "これじゃ、すぐタマタマがカラッポになっちゃいますね……♪": "这样下去，蛋蛋很快就会空了呢……♪",
    "ちゅうちゅうと吸い上げられ、口吻が艶めかしくうねる。\nその動作が、ペニスを内側から甘く刺激した。": "口吻不停地吸取，扭动得很诱人。\n这个动作从内部甜蜜地刺激着阴茎。",
    "肉棒の内部をくすぐられ、嫐りたてられる感触。\n男の本能は、そうした刺激にあまりにも弱く――": "肉棒内部被挠痒，被勃起刺激。\n男人的本能对这种刺激非常脆弱——",
    "はぅぅっ……あ、あぁぁぁっ！！": "哈呜呜……啊、啊啊啊啊！！",
    "なすすべなく、連続で精液を捧げてしまった。\n押し上がった精液は、待ち受けていたかのように口吻に吸い上げられる――": "无法抵挡，连续献上精液。\n涌出的精液被口吻迎接吸取——",
    "んっ……ちゅぅぅ……": "嗯……啾……",
    "ひとしきり精を吸い上げた後、あげは娘はぎゅっと僕を抱きしめた。": "吸完精液后，阿给娘紧紧地抱住我。",
    "その頃には、僕は完全に身を任せきっていた――": "此时此刻，我完全放松了——",
    "うふふっ、もうおなかいっぱい……": "嘻嘻嘻，已经吃饱了……",
    "あなたも、もう出ないでしょ？": "你也不会再出来了吧？",
    "根こそぎ精を吸い上げられ、僕は完全に脱力している。": "被彻底吸取精液，我完全放松了。",
    "そんな情けない顔を見据え、あげは娘はくすくす笑った。": "看着我那可悲的样子，阿给女儿咯咯笑了起来。",
    "あはっ、可愛い……♪": "啊哈，好可爱……♪",
    "あなたは、私が飼ってあげますね。": "你，我会养你的。",
    "こうして僕は、あげは娘に捕らえられてしまった。\n華やかな少女に飼われ、庇護される身となってしまったのだ。": "就这样，我被阿给女儿俘虏了。\n成为了被华丽少女饲养和庇护的人。",
    "そして毎日のように、ペニスから精を吸い上げられた。\n延々と精液という糧を搾取され、快楽に悶え続けたのである――": "然后，每天都被吸取精液。\n无尽地被榨取着精液这样的食物，继续在快感中痛苦地挣扎着――",
    "アゲハ蝶などに嫐られるとは……": "竟然被亚凤蝶等昆虫嘲笑了……",
    "あなたは虫取りが好きでしたが、取られるのも好きでしたね。": "你喜欢捉虫子，也喜欢被夺走吧。",
    "あげは娘の攻撃力は高くありませんが、鱗粉の状態異常が厄介です。": "阿给女儿的攻击力并不高，但鳞粉的异常状态很麻烦。",
    "また強風を巻き起こしてくるので、それも注意しましょう。": "而且她还会带来强风，也要注意。",
    "亜人の特質も持っているので、状態異常はやや通じにくいです。": "因为她具有亚人的特质，所以异常状态有点难以生效。",
    "正攻法で戦うのが一番ですね。": "正面战斗是最好的方式。",
    "アゲハ蝶など、昆虫標本にしてやりなさい。": "把亚凤蝶等昆虫做成标本吧。",
    "それじゃあ、たっぷり嫐ってあげるわ……": "那么，我会好好享受的……",
    "ブロム娘の、毒粘液で形成された体が迫ってくる。": "布洛姆女儿用毒粘液形成的身体向我逼近。",
    "そのまま、僕はなすすべもなく掴み上げられ――": "就这样，我被无可奈何地抓起――",
    "そして、下半身を粘液の中に沈められてしまった！\n毒が素肌に触れ、じんわりと痺れたような感覚が身を蝕む――": "然后，下半身被粘液包裹了起来！\n毒液接触到肌肤，渐渐地麻痹了――",
    "あははっ、毒沼地獄にご招待～♪": "啊哈哈，欢迎来到毒沼地狱～♪",
    "下着も溶けて、直に毒を感じちゃってるでしょ……？": "内衣也溶解了，直接感受到毒液了吧……？",
    "あぐ……はぅぅぅぅ……！": "嗯……呜呜呜……！",
    "どろどろ、じゅるじゅると体に毒液が絡み――\n激しい苦痛ではないが、粘つくような不快感が下半身を痺れさせた。": "黏糊糊的毒液缠绕在身体上――\n并不是剧烈的痛苦，但是黏腻的不舒服感让下半身麻痹了。",
    "しかし、男の器官は別の反応を示してしまう。\n毒粘液の中を泳がされながら、むくむくと固さを増していったのだ。": "然而，男性器官却展现出了不同的反应。\n在毒粘液中游动着，逐渐变得坚硬起来。",
    "こ、こんなぁ……うぅぅぅ……": "这、这样……呜呜呜……",
    "あははっ、ちんちん大きくしちゃったのぉ？": "啊哈哈，小弟弟变大了嘛？",
    "毒粘液のドロドロ感で、気持ちよくなっちゃったぁ……？": "被毒粘液的黏糊感，感到舒服了吧……？",
    "そ、そんな事……ない……": "那、那种事……没有……",
    "毒粘液はじゅるじゅる流動し、大きくなったペニスにまとわりつく。\n痺れるような感触が、男の器官にも直に浴びせられてしまった。": "粘液黏糊糊地流动着，缠绕在变大的阴茎上。\n麻痹的感触直接作用于男性器官。",
    "粘液がねっとりと流動し、肉棒にじゅるりと絡む感触――": "粘液黏糊糊地流动着，缠绕在肉棒上――",
    "それは独特の刺激を生み出し、快感を味わってしまったのだ。": "这产生了独特的刺激，让我体验到了快感。",
    "はぅ……あぅぅぅぅ……": "呜……啊呜呜呜……",
    "ちんちん毒まみれにされて感じちゃうなんて、最低よねぇ。": "竟然被弄得阳具沾满毒液，真是最差劲了。",
    "こんな事されて、悦んじゃってるんだ……♪": "被这样对待，还感到愉悦……♪",
    "あははっ、ボッキさせてる癖に何言ってるのぉ？": "啊哈哈，明明勃起了还说什么呢？",
    "それじゃあ、こうしてあげたら耐えられる……？": "那么，这样折磨你能忍受吗……？",
    "むにゅっ……とペニスが圧迫感に襲われた。\nひときわ粘度の高い粘液の塊が、肉棒を包み込んできたのだ。": "嗯呢……阴茎被一股压迫感袭击。\n一团粘度特别高的粘液包裹住了肉棒。",
    "柔らかに締められる感じと、毒による痺れ。": "柔软的紧缩感和毒液引起的麻痹。",
    "ペニスはびくびくと震え、毒沼でもがいているかのようだ――": "阴茎颤抖着，仿佛在毒沼中挣扎一样――",
    "ほぉら、特濃の毒粘液でぐっちゅぐちゅ♪": "看吧，浓稠的毒粘液让你咕噜咕噜♪",
    "ちんちんの毒漬け、どんな味かな～？": "阳具被毒漬け，会是什么味道呢～？",
    "あ……あぅぅぅ……！！": "啊……啊呜呜呜……！！",
    "粘度の高い毒粘液は、ぐにゅぐにゅした感触を与えつつペニスを締める。\nまるで、アメーバに男の器官を弄ばれているかのようだ。": "黏度特别高的毒液，既给予了柔软的触感，又紧紧地包裹着阴茎。\n就像男性器官被变形虫玩弄一样。",
    "亀頭粘膜が毒と密着しているせいで、じんわりと痺れてくる。\nその感触も、徐々に甘い疼きと区別がつかなくなっていった――": "龟头粘膜与毒素紧密结合，渐渐感到麻木。\n那种触感，渐渐无法区分是甜蜜的刺痛还是毒素。",
    "ちんちんがビクビクしてきたよ～？": "小弟弟开始抖动了～？",
    "そろそろ、イっちゃうんだね♪": "差不多要射了呢♪",
    "今から、子種を毒の中に発射しちゃうんだよ……？": "现在，我要把种子射进毒液里了……？",
    "男として、これ以上ないほどみっともないよね～♪": "作为男人，再没有比这更丢脸的了吧～♪",
    "う……ぐぐ……": "呜……咕咕……",
    "まさに、男として最大の屈辱。\nこんな毒液の中に、精液を放ってしまうなんて――": "真是作为男人最大的耻辱。\n竟然在这种毒液中射精了――",
    "僕は必死で腰に力を込め、射精をこらえた。\nじんわり沸き上がる放出感を、なんとか押し止めようとする。": "我拼命地用力收紧腰部，忍住了射精。\n努力抵抗着逐渐涌上心头的释放感。",
    "なぁに？　耐えてるつもりなの？": "怎么样？你是打算忍耐下去吗？",
    "無駄だよ♪　イっちゃえ～♪": "徒劳的哦♪ 射出来吧～♪",
    "くちゅくちゅとペニスを締め付け、揉みしだいてくる毒粘液。\n粘っこく艶めかしい蠢きが、男の器官に甘い刺激を強制する。": "黏黏的毒粘液紧紧包裹住阴茎，揉搓着。\n黏糊糊而诱人的蠕动，强迫着男性器官感受到甜蜜的刺激。",
    "その快感に、とうとう僕は抗えなくなってしまった。\nおぞましい痺れが、腰全体を満たし――": "在那种快感下，我终于无法抗拒。\n可怕的麻木感充满了整个腰部――",
    "だ、だめ……あぁぁぁぁ……": "不、不要……啊啊啊啊……",
    "そして、毒粘液の中で精液を放出していた。\n肉棒が脈打つたび、快感と共に精液が吐き出されていく。": "然后，在毒粘液中射出了精液。\n随着肉棒的跳动，精液伴随着快感喷射而出。",
    "下半身が痺れるような放出感は、毒のためだけではない。\n毒液の中に射精してしまうという惨めさが、心を蝕んでいたのだ――": "下半身被麻木的释放感所充斥，这并不仅仅是因为毒素。\n在毒液中射精的悲惨，侵蚀着我的心灵――",
    "あははっ、イっちゃったぁ♪": "啊哈哈，射出来了♪",
    "毒粘液の中に無駄撃ち、ご苦労様だね～♪": "在毒粘液中白白浪费，辛苦了呢～♪",
    "ブロム娘に嘲笑され、僕は惨めさに浸る。": "被溴娘嘲笑着，我沉浸在悲惨之中。",
    "その間も、ペニスは毒液に蝕まれ続けていた。": "与此同时，阴茎仍然被毒液侵蚀着。",
    "うぅっ……そろそろ、離してよぉ……": "唔……差不多，放开我吧……",
    "まだまだ、逃がさないからね。": "还不行哦，我不会放过你的。",
    "おちんちん、あたしの毒でドロドロにしちゃうから……": "小弟弟会被我的毒液弄得黏糊糊的……",
    "や、やめて……ひぁぁぁ……！": "别、别再……嗯啊啊……！",
    "濃厚な毒液がペニスを蝕み、痺れさせる。\nもはやそれが、不快なのかどうかも分からなくなってきた。": "浓稠的毒液侵蚀着阴茎，麻木着。\n已经分不清那是不是令人不快的感觉了。",
    "亀頭が毒粘液に密着され、じゅるじゅると搾りたてられる。\nカリ首に粘液が這い回り、くびれの部分を責めたてる――": "龟头被毒粘液紧紧包裹，被榨取着。\n粘液在龟头上爬行，折磨着龟头的敏感部位――",
    "こうしてあげると、我慢できないんでしょ？": "这样一来，你就忍不住了吧？",
    "毒の中に、またオモラシしちゃえ♪": "在毒液中，再次射出来♪",
    "毒液の痺れが、精液の蛇口をすっかり緩ませる。\n粘液の刺激を受けただけで、ペニスはたちまち反応し――": "毒液的麻木完全放松了精液的阀门。\n仅仅受到粘液的刺激，阴茎立刻反应起来――",
    "そして、あっという間に白濁を毒粘液の中にぶち撒けていた。\n毒が作用しているせいか、まったく射精をこらえる事ができなかったのだ。": "然后，白浊迅速喷洒进毒粘液中。\n可能是毒素的作用，我完全无法忍住射精。",
    "あぁぁ……はぅぅぅぅ……": "啊啊……哈呜呜……",
    "どぷどぷと、毒粘液の中に放たれていく精子。\nそれを目の当たりにして、僕は惨めな気分となった。": "精子滴答滴答地落入毒粘液中。\n看到这一幕，我感到非常悲惨。",
    "あたしの毒、そんなに気持ちいい……？": "我的毒液，这么舒服吗……？",
    "射精直後のペニスを、なおも蝕み続ける毒液。\n男の器官が毒沼の中で悶え苦しみ、延々と精液の放出を強制される。": "射精后的阴茎仍然被毒液侵蚀着。\n男性器官在毒沼中挣扎痛苦，被强制持续排出精液。",
    "あはっ、ちんちん壊れちゃったね。": "啊哈，小弟弟坏掉了呢。",
    "あたしの毒を浴びると、そうやって垂れ流しになっちゃうんだから♪": "沐浴在我的毒液中，就会变成那样滴答滴答地流下来哦♪",
    "こんなの、いやだぁ……あ、あぁぁぁ……": "这样真是太讨厌了……啊、啊啊啊……",
    "僕の意思とは関係なく、ペニスからドプドプと精液が吐き出されていく。\n溢れだした白濁は毒液と混じり、吸収されていった。": "不受我意志控制，精液从阴茎中喷涌而出。\n溢出的白浊与毒液混合，被吸收进去。",
    "あんたの精子、みんな毒で殺されて……": "你的精子都被毒液杀死了……",
    "あたしの養分にされてるんだよね～♪": "都被我当作养分了呢～♪",
    "あははっ、惨めでしょう？": "啊哈哈，多么悲惨啊。",
    "大切な赤ちゃんの素、全部あたしにエサにされて～♪": "亲爱的宝贝们的素材，全部都被我当成食物了～♪",
    "もうやめてぇ……あぁぁぁ……": "不要再了啊……啊啊啊……",
    "ほぉら、またイっちゃえー♪": "好了，再来一次吧～♪",
    "こうして僕は、毒の中でのたうちながら延々と射精させられた。\n泣いても叫んでも、毒沼での搾精地獄は終わらない。": "就这样，我在毒液中挣扎着无尽地射精。\n哭喊也没用，毒沼的榨精地狱永远不会结束。",
    "いつしか僕の体はブロム娘の毒沼で包まれ、全身が毒にさらされた。": "不知不觉间，我的身体被溶解娘的毒液所包围，全身都暴露在毒液之中。",
    "強烈な快楽地獄の中で、僕は悶え苦しみ続けたのである――": "在强烈的快感地狱中，我一直在痛苦中挣扎――",
    "意識を失っても、快楽の毒地獄は終わらない。\nもはや、この毒沼から抜け出す事はかなわないのだ。": "即使失去意识，快感的毒液地狱也不会结束。\n我已经无法从这个毒沼中逃脱。",
    "完全に理性を失い、廃人となってしまうまで――\n毒まみれの生き地獄は、延々と続いたのだった。": "完全失去理性，变成废人――\n充满毒液的生活地狱无休止地继续着。",
    "毒にまみれて犯されるとは……": "竟然被毒液所侵犯……",
    "三度の飯より毒吐きが好きな私もびっくりです。": "连我这个比三餐更喜欢吐毒的人都吃惊了。",
    "ブロム娘は、毒液のスライム娘。": "溶解娘，毒液的史莱姆娘。",
    "毒の攻撃を多用してくるので、対策がないと面倒臭いです。": "她经常使用毒液攻击，如果没有对策会很麻烦。",
    "物理攻撃は通じにくいものの、他の属性はだいたい弱点です。": "虽然物理攻击不太有效，但其他属性基本上都是弱点。",
    "状態異常も通じやすく、倒すのは楽でしょう。": "状态异常也容易生效，打败她应该很容易。",
    "次に負けたら、私がもっときつい毒を浴びせてあげます。": "下次如果再输，我会给你更猛烈的毒液。",
    "倒れ伏した僕に、ウォーマーがにじり寄ってくる。": "我倒在地上，溶解娘靠近我。",
    "その瞳に理性はなく、ただ精の渇望のみに促されているように見えた。": "她的眼中没有理智，只有对精液的渴望。",
    "精気……吸わせて……": "给我……吸取精气……",
    "く、来るな……うわぁっ！": "别、别过来……呜啊！",
    "そのままウォーマーは、僕に掴みかかり――": "溶解娘抓住我――",
    "粘液で濡れた両足で、僕の頭部を挟み込んできた。": "用湿润的双脚夹住我的头部。",
    "あぅぅ……な、何を……？": "啊呜……你、你要做什么……？",
    "ねっとりと粘つく感触が、頭部に押し当てられる。\n僕は嫌悪に震えつつも、突き放す気力は残されていなかった。": "黏糊糊的触感压在我的头上。\n我虽然感到厌恶，但已经没有推开她的力气了。",
    "これから、何をされるのか――\nまったく読めず、恐怖と不安だけが募ってしまう。": "接下来，会发生什么――\n完全无法预测，只有恐惧和不安在积聚。",
    "いただき、ます……": "我要开始了……",
    "僕の頭の上で、ウォーマーの女性器がむにゅっと広がる。": "在我的头上，溶解娘的女性器张开了。",
    "まるで、口のようにぱっくりと開き――": "就像是嘴一样张开――",
    "ヌメヌメの粘膜に、ねっとりと滴る粘液。\n状況を理解する間もなく、口を開けた女性器が僕の頭に迫り――": "粘膜上滴着黏糊糊的液体。\n在我还没理解情况之前，张开的女性器靠近我的头部――",
    "そのまま、頭を丸呑みにされてしまった！\n膣肉の異様な感触が、頭部にみっちりと密着してくる――": "然后，我的头被完全吞下！\n阴道肉贴紧地包裹着我的头部――",
    "な……あ、あぁぁぁ……！": "啊……啊啊啊……！",
    "視界を完全に塞ぐ、ぐねぐねと波打つ粘膜。\nそして、ねっとりと糸を引く粘液が顔中にまとわりついてくる。": "黏膜完全遮住了视线，波动着。\n然后，黏糊糊的液体沾满了我的脸。",
    "膣内は熱く、顔面をじっくり温めるかのよう。\n突然の事態に、僕は手足をばたつかせてもがく。": "阴道内很热，仿佛在温暖我的脸。\n突如其来的情况下，我挣扎着扭动手脚。",
    "何を……は、離せ……離せぇ……！！": "你……别、别靠近……放开……放开啊！！",
    "もっと、奥まで来て……": "再深入一点……",
    "大蛇が獲物を飲み込むように、膣壁がぐねぐねと収縮する。\nその動作で、僕の頭は奥へ奥へと引き込まれ――": "就像大蛇吞食猎物一样，阴道壁收缩着。\n在这个动作中，我的头被拉进更深处――",
    "ひぁ……あぁぁぁぁ――！！": "啊……啊啊啊啊――！！",
    "そして、頭部が完全に包み込まれてしまった！\n顔面を膣壁が完全に塞ぎ、まるで取り込まれるかのようだ――": "然后，我的头完全被包裹！\n阴道壁完全封住了我的脸，仿佛被吞噬一样――",
    "精気……吸い取るよ……": "给我……吸取精气……",
    "んぐ……んんんん……！": "嗯……嗯嗯嗯……！",
    "膣肉は顔面にぴったりと密着し、息が出来ない。\nその替わりに、生々しい淫臭が鼻孔から肺を満たしていった。": "阴道肉紧贴着我的脸，无法呼吸。\n取而代之的是，浓烈的淫臭充满了我的鼻腔。",
    "みるみるうちに、意識がぼんやりと薄れてしまう。\nその代わりに、うっとりとした気分に浸っていった。": "意识迅速变得模糊不清。\n取而代之的是陶醉的心情。",
    "苦しさの中で、昇天していくような――\nそんな心地が、僕の脳を蝕んでいく。": "在痛苦中，仿佛升天一般――\n这种感觉侵蚀着我的大脑。",
    "恍惚にも似た心地を味わいながら、僕は射精していた。\nペニスを触られてもいないのに、パンツを汚してしまったのだ。": "享受着类似恍惚的感觉，我射精了。\n明明没有被触碰到阴茎，却弄脏了内裤。",
    "ん……んんんん……": "嗯……嗯嗯嗯……",
    "こうやって、吸ってあげると……": "这样吸着……",
    "みんな、イっちゃう……": "大家都要高潮了……",
    "んぐ……んんん……": "嗯咕……嗯嗯……",
    "膣粘膜との接触により、精気を搾取されている――\n僕は、それにあらためて気付いていた。": "通过与阴道黏膜接触，我的精气被榨取出来了――\n我再次意识到了这一点。",
    "それでいながら、僕はまったく抵抗をしなかった。\n吸精による恍惚と脱力で、もはやもがく事もできないのだ――": "然而，我完全没有抵抗。\n在吸精的恍惚和无力中，我已经无法挣扎了――",
    "息が出来ず、そして精気が吸い取られているという状況。\nにもかかわらず、僕は恍惚に浸っていた。": "无法呼吸，精气被吸取的状况下。\n尽管如此，我沉浸在恍惚中。",
    "死ぬまで、吸うからね……": "直到死去，我都会吸你的……",
    "ぐちゅぐちゅと収縮する膣壁。\n粘膜が顔面をにゅるにゅるとまとわりつき、甘い刺激を与える。": "阴道壁收缩着。\n粘膜在脸上滑动，给予甜蜜的刺激。",
    "新鮮な空気を吸えず、苦しい一方で――\n淫臭と粘液が、僕の五感までを犯し抜いてきた。": "无法呼吸新鲜空气，痛苦的同时――\n淫臭和粘液侵袭着我的五感。",
    "んぐ……んんんん～～！！": "嗯……嗯嗯嗯～～！！",
    "窒息しながらペニスを勃起させてしまう――\n恍惚に浸りながら、漏らすように射精してしまう――": "窒息中勃起阴茎――\n陶醉中射精――",
    "それは、あまりにも惨めだった。\nしかし生命の危機に及んで、男の本能はますます昂ぶっていく。": "这太可怜了。\n然而，在生命危机中，男人的本能愈发高涨。",
    "いっぱい、漏らしてる……": "流得太多了……",
    "ん……んぐ……": "嗯……嗯咕……",
    "徐々に意識が薄れていく。\n息も出来ないまま、精気が吸われ――そして、力尽きてしまうのだ。": "意识逐渐消失。\n无法呼吸，精气被吸干――然后，力竭而亡。",
    "あまりに無惨な最期なのに、僕は悦びに浸っていた。\n薔薇色の心地を味わいながら、精を垂れ流し――": "如此惨烈的死法，我沉浸在快感中。\n享受着玫瑰色的心情，尽情地流出精液――",
    "薄れていく空気、遠のいていく意識――\nそれでも吸精の感覚は心地よく、恍惚が魂まで支配していく――": "逐渐消散的空气，远离的意识――\n即使如此，吸精的感觉令人愉悦，恍惚支配着灵魂――",
    "……ん……ぁ……": "……嗯……啊……",
    "もはや、意識は完全に消え失せる一歩手前。\n窒息の苦しみが、天にも昇る悦びと完全にひとつになり――": "已经完全失去意识。\n窒息的痛苦与上升到天堂的愉悦完全融为一体――",
    "……死んじゃった？": "……死了吗？",
    "精気を完全に搾取され、とうとう呼吸も止まった。\n精液を垂れ流しながら、この上もなく惨めに果ててしまったのだ。": "精气被完全榨取，呼吸最终停止。\n流着精液，我以无比凄惨的方式结束了。",
    "吸精されながらの窒息死――": "在被吸精的同时窒息而死――",
    "僕は冒険の果てに、あまりに無惨な最期を迎えたのである。": "我在冒险的尽头，迎来了极其惨烈的结局。",
    "あなたはまた、勇者の死因に新たな1ページを付け加えました。": "你又给勇者的死因增加了一页。",
    "いったい何に挑戦しているのですか？": "你究竟在挑战什么？",
    "ウォーマーは、典型的なゾンビ。": "沃尔默是典型的僵尸。",
    "またヌルヌルの体で、こちらまでヌルヌルにしてきます。": "再次用滑溜的身体，把我弄得滑溜滑溜的。",
    "HPは高いものの、炎と雷属性が弱点。": "虽然HP很高，但火焰和雷属性是弱点。",
    "またゾンビなので、昇天技も大いに有効です。": "因为是僵尸，所以昇天技也非常有效。",
    "今度は逆に、敵の頭をあなたのアナルに……": "这次反过来，把敌人的头放进你的肛门里……",
    "……それでも負けますね、あなたの方が。": "……不过你还是会输，你比我更弱。",
    "精気……吸う……": "吸精……",
    "グール達が僕を押し倒し、しがみついてくる。\nうち一体が馬乗りになり、ペニスを自らの股間に導き――": "食尸鬼们把我推倒，紧紧抓住我。\n其中一个骑在我身上，将阴茎引导到自己的下体――",
    "あぁぁ……や、やめろ……！": "啊啊……别、别停……！",
    "そのまま一気に腰を下ろし、ペニスが肉壺へと咥え込まれてしまった！": "就这样一口气坐下去，阴茎被肉壶吞噬了！",
    "ひぃっ！　あ、あぁぁぁぁ……": "嗯呀！啊、啊啊啊啊……",
    "膣内は締まりが強くないが、ぬめった柔肉が絡み付いてくる。\nねっとりと粘液が滴り、にゅるにゅるとした感触だ。": "阴道并不紧致，但黏滑的柔肉缠绕着。\n粘液滴落，感触湿滑而黏糊。",
    "何より忌まわしいのは、死体の魔物と交わってしまったという背徳。\n僕は、死人と交わるという禁忌を犯してしまったのだ――": "最令人厌恶的是与尸体妖怪交合的背德。\n我犯下了与死人交合的禁忌——",
    "や、やめて……はぅぅぅ……": "别、别……哈呜呜……",
    "なんとか突き放そうとしても、ムダだった。\n複数のグールによる拘束で、完全に自由が奪われてしまっている。": "即使努力推开，也是徒劳。\n被多个食尸鬼束缚住，完全失去了自由。",
    "僕はなすすべもなく、死体に犯されるより他になかった。\n自分のモノがぐちゅぐちゅの肉壺に浸り、おぞましさと快感を味わう――": "我无法做任何事情，除了被尸体侵犯。\n我的东西浸泡在湿漉漉的肉洞中，品尝着恶心和快感——",
    "吸い取る……": "吸取……",
    "せ、精気を……": "精、精气……",
    "不意に、ペニスをじんわりと痺れるような感覚が襲った。\n恍惚を伴うような、甘い脱力感が広がっていく――": "突然，阴茎传来一种微微刺痛的感觉。\n伴随着陶醉的、甜蜜的松弛感扩散开来——",
    "こ、これは……はぅぅぅ……": "这、这是……哈呜呜……",
    "間違いない、精気が吸われている。\n性交を通じて、グールは生命エネルギーを奪っているのだ。": "毫无疑问，精气正在被吸取。\n通过性交，食尸鬼正在夺取生命能量。",
    "一気に吸い取るのではなく、じわじわ搾り上げられている――\n僕はそれを悟り、恐怖に駆られた。": "并非一口气吸取，而是慢慢地榨取——\n我意识到了这一点，被恐惧所驱使。",
    "このままでは緩慢に精気を吸われ、徐々に衰弱していく事になる。\nじわじわと搾られ、力尽きてしまうまで――": "这样下去，精气将被缓慢吸取，逐渐衰弱。\n被慢慢地榨取，直到力竭——",
    "は、離して……！　ひぁぁぁ……！": "放、放开……！呀啊啊……！",
    "グール達を必死で引き剥がそうとするが――\nやはり、そんな抵抗は無駄に終わってしまった。": "我拼命地试图挣脱食尸鬼们——\n然而，如此抵抗无疑是徒劳的。",
    "そうしている間にも、僕のモノはグールの膣にじんわりと蝕まれ――\n緩やかな快楽と共に、精気を奪われていく。": "就在这时，我的东西被食尸鬼的阴道渐渐侵蚀——\n伴随着缓慢的快感，我的精气被夺走。",
    "その代償として与えられるのが、甘い恍惚感。\nそして、粘液の滴る肉壺にペニスが浸されている緩い快感――": "作为代价，给予的是甜蜜的陶醉感。\n阴茎浸泡在滴着粘液的肉洞中，带来柔软的快感——",
    "じんわりと、腰の奥が痺れてきた。\n突き上げるような射精感とは別物の、甘く麻痺するような感じ。": "腰部深处渐渐麻痹起来。\n不同于射精感的刺激，是一种甜蜜而麻痹的感觉。",
    "このまま、死体の膣に精液を放ってしまうなんて――\nあまりにも忌まわしく、必死で射精をこらえようとする。": "这样下去，竟然要在尸体的阴道里射精——\n太过厌恶，拼命忍住射精。",
    "しかし、股間を痺れさせる甘い感触には抗えなかった。\nこのぐちゅぐちゅした肉壺の中に放ちたい――そんな誘惑に屈してしまったのだ。": "然而，无法抵挡股间甜蜜的触感。\n我屈服于想要将我的东西放入这湿漉漉的肉洞中的诱惑。",
    "出ちゃうよぉ……ふぁぁぁ……": "要出来了……呼啊啊……",
    "突き上げられるような切迫感とは、また異なる感じ。\n甘い恍惚の中で、ペニスの栓が緩むかのような放出感――": "不同于刺激的紧迫感，是一种放松的感觉。\n在甜蜜的陶醉中，阴茎仿佛被解放出来一样——",
    "まるで漏れ出るように、グールの膣内に精液が放たれていた。\n吸精の緩やかな快楽で、あえなく絶頂してしまったのだ。": "就像漏出来一样，精液被释放到食尸鬼的阴道中。\n在缓慢的吸精快感中，我达到了高潮。",
    "精気……おいしい……": "精气……好好吃……",
    "あたしも……精を……": "我也……要精液……",
    "もう一体のグールの舌が、しゅるしゅると伸び――\nそして、ペニスに絡み付いてきた。": "另一个食尸鬼的舌头伸出，咕噜咕噜地舔着——\n然后缠绕在阴茎上。",
    "溢れ出る精液を舐め取りつつ、肉棒に巻き付いてしまう。\nその独特の感触に、僕は身悶えた。": "舔取溢出的精液，同时缠绕在肉棒上。\n那种独特的感触让我身体颤抖。",
    "舌粘膜に接触した部分からも、じんわりと甘い痺れが広がる。\nやはり精気が吸われ、その代償に快楽が与えられているのだ。": "从舌粘膜接触的部分，也传来了微微的甜蜜刺痛。\n精气被吸取，作为代价得到快感。",
    "グール複数に精気を奪われながら、僕はすっかり脱力してしまった。\n緩やかな快楽が、抵抗の意を完全に奪ってしまったのだ。": "在多个食尸鬼夺取精气的同时，我完全放松了下来。\n缓慢的快感彻底剥夺了抵抗的意志。",
    "あたたかい……": "温暖的……",
    "甘い疼きがじんわり広がり、全身が蝕まれていく。\n吸精の悦びを存分に味わい、ペニスがびくびくと脈動し――": "甜蜜的刺痛渐渐扩散，全身被侵蚀。\n充分享受吸精的愉悦，阴茎颤动着——",
    "そして、またも僕は射精していた。\nグールのぬめった膣内に、たっぷりと精を放ってしまう――": "然后，我再次射精了。\n将大量精液放入食尸鬼湿滑的阴道中——",
    "精……もっと……": "精液……更多……",
    "じゅるじゅる……じゅるり……": "咕噜咕噜……咕噜噜……",
    "はぅ……こんな、あぁぁぁ……": "啊……这样，啊啊啊……",
    "まるで、全身をグールに貪られているかのようだ。\nただし食べられているのは、肉ではなく精気。": "仿佛全身被食尸鬼吞噬一般。\n然而被吃掉的不是肉，而是精气。",
    "精を吸われ、快楽を味わっているという背徳。\nグールの貪欲な吸精を受け、僕は快楽に溺れきっていた。": "被吸取精气，享受快感的背德。\n沉浸在食尸鬼贪婪的吸精中，我完全陷入了快感之中。",
    "ひぁ……あ、あぁぁぁ……": "呀……啊、啊啊啊……",
    "悦びに浸りながら、精液を垂れ流す。\nそして、精気をグール達に貪ってもらう――": "沉浸在愉悦中，任由精液流淌。\n并让食尸鬼们贪婪地吸取我的精气——",
    "おいし……い……": "好吃……的……",
    "じゅぶ……じゅるるっ……": "咀嚼……咕噜噜……",
    "意識が、徐々に薄れてくる。\nグールに貪られ、力尽きようとしている――": "意识逐渐模糊。\n被食尸鬼吞噬，即将力竭——",
    "精……全部、ちょうだい……": "精……全部给我……",
    "じゅるるる……": "咕噜噜……",
    "そして、快楽の中で意識が途絶え――": "然后，在快感中失去了意识——",
    "僕は、とうとう力尽きてしまった。\nグールの糧となり、その生を終えたのである。": "我终于力竭了。\n成为食尸鬼的食物，结束了自己的生命。",
    "あまりにも惨めな、冒険者の末路。\nしかし僕は、もはや悔やむ事さえできなかった――": "太过悲惨了，冒险者的结局。\n但是我已经无法后悔——",
    "グールに集団レイプとは……": "食尸鬼的集体强奸……",
    "スプラッタなシチュさえ、あなたならばパラダイス。": "即使是血腥的情节，对你来说也是天堂。",
    "グールは凡庸なゾンビですが、集団で襲ってくるので厄介です。": "食尸鬼虽然是普通的僵尸，但是它们以集体形式袭击，非常麻烦。",
    "毒やゾンビの状態異常も、非常に面倒な事態を引き起こしますね。": "毒素和僵尸状态异常会引发非常棘手的情况。",
    "ゾンビなので火が弱点、一気に焼き払いましょう。": "因为是僵尸，所以火焰是它们的弱点，一口气将其烧尽。",
    "昇天技にも弱いので、白魔法のヘブンも大いに有効です。": "它们也对昇天技很脆弱，白魔法的天堂也非常有效。",
    "ゾンビなど、忌まわしい魔物は土に還すのです。": "像食尸鬼这样可憎的魔物应该归于土地。",
    "あははっ、負けちゃいましたね。": "哈哈哈，输了呢。",
    "それじゃあ、精子を搾っちゃおうかな～♪": "那么，就挤出精子吧～♪",
    "フェイクジェリーが、倒れた僕にのしかかってくる。": "假杰瑞压在我倒下的身上。",
    "その体はむにゅっと弾力に満ち、人間の肉体とは明らかに違っていた。": "那个身体充满了弹力，明显不同于人类的肉体。",
    "フェイクジェリーは、大きくなった肉棒を見下ろし――": "假杰瑞俯视着变大的阴茎——",
    "そして、自身の女性器で飲み込むべく接近させてくる。": "然后，接近以吞噬自己的女性器。",
    "私のここ、生殖器じゃなくクラゲの捕食口なんです。": "这里不是我的生殖器，而是水母的捕食口。",
    "だから、人間女性のおまんことは全く違いますよ。": "所以，与人类女性的阴道完全不同。",
    "……どんな風に違うのかって？": "……有什么不同呢？",
    "それは、挿入してみれば分かりますよ♪": "只要插入就会明白的♪",
    "そんな……あぁぁぁ……": "这样……啊啊啊……",
    "フェイクジェリーは、そのまま腰を落とし――": "假杰瑞直接坐下——",
    "にゅぐっ……と、その搾精腔にペニスが沈み込む。\nむにゅっとした弾力感が、根元まで肉棒に密着してきた。": "嗯……那根阴茎沉入了那个榨精腔。\n柔软的弹力紧贴着阴茎直到根部。",
    "あ……はぅぅぅぅっ……！！": "啊……哈呜呜呜……！！",
    "ゼリーのような感触が、ぎゅっとペニスを四方から締め付ける。\nさらに、搾精腔全体に備わったヒダがにゅるにゅると擦れてきた。": "像果冻一样的触感从四面八方紧紧地包裹着阴茎。\n此外，榨精腔上的皱褶摩擦着。",
    "細かなヒダがカリ首や亀頭にまとわりつく感触は、まさに極上。\n挿入しているだけでも、腰が砕けそうだ――": "细小的皱褶缠绕在龟头上，简直是极品。\n仅仅插入，腰部就要崩溃——",
    "き、気持ちいい……はぅぅっ……！": "好、舒服……哈呜呜……！",
    "えへへっ……クラゲのお口は、気持ちいいでしょう？": "嘿嘿嘿……水母的口感很舒服吧？",
    "それじゃあ、中を動かしますよ～♪": "那么，我来动一下里面～♪",
    "次の瞬間、僕は思わず声を上擦らせてしまった。": "下一刻，我不禁发出尖锐的声音。",
    "フェイクジェリーの搾精腔が、ぐちゅぐちゅと動き出したのだ。": "假杰瑞的榨精腔开始动了起来。",
    "ゼリー質の肉壁が収縮し、むにゅむにゅとペニスを揉みしだく。\nまるで、生物の消化管が蠕動しているかのような動きだ。": "果冻状的肉壁收缩，揉搓着阴茎。\n就像生物的消化道在蠕动一样。",
    "中がぎゅっと締まり、圧迫感が与えられ――\nかと思えば肉壁が緩まって波打ち、揉みほぐすような刺激が与えられた。": "内部紧紧地收缩，给予压迫感——\n然后肉壁松弛波动，给予揉搓的刺激。",
    "ヒダはざわざわとうねり、亀頭やカリにまとわりつく。\nくちゅくちゅと刺激され、ペニスが溶かされているかのようだ。": "皱褶在里面扭动，缠绕在龟头和冠状沟上。\n嘬嘬地刺激着，仿佛阴茎正在被溶解。",
    "あなたのおちんちん、クラゲに食べられてるんですよ……♪": "你的小弟弟正在被水母吃掉哦……♪",
    "ほら、よく見えるでしょ？": "看，很清楚吧？",
    "はぅぅぅ……こんなぁ……": "啊呜呜……这样……",
    "フェイクジェリーの透明な体内で、僕のモノがはっきりと見える。": "在Fake Jelly透明的体内，我的东西清晰可见。",
    "肉壁がうねり、ヒダが蠢いているのが視覚でもありありと分かった。": "肉壁起伏，皱褶蠢动，这一切都在视觉上清晰可见。",
    "自分のモノが、肉壁やヒダで嫐られているのを目の当たりにし――\nそれが、より深い快感をかきたてた。": "看到自己的东西被肉壁和皱褶所包裹——\n这更加深了快感。",
    "あぁぁ……もう、ダメぇ……": "啊啊啊……不行了……",
    "不意に、ぞわぞわした感覚が背筋を駆け上がる。\n腰ががくがくと震え、甘い疼きがこみ上げ――": "突然，一股寒意沿着脊梁骨上升。\n腰部颤抖，甜蜜的疼痛涌上心头——",
    "そして、精液がドクドクと迸っていた。": "然后，精液喷涌而出。",
    "フェイクジェリーの搾精腔内部で、白い体液が広がっていく――": "在Fake Jelly的榨精腔内，白色液体扩散开来——",
    "透明な体内に、自分のモノが精液を吐き出しているのがはっきりと見えた。\n敗北と屈辱の瞬間を、ありありと見せつけられたのだ――": "透明的体内，我的东西清晰地吐出精液。\n我被展示了失败和屈辱的瞬间——",
    "あれ？　もうイっちゃったんですか……？": "咦？你已经射了吗……？",
    "クラゲのお口、そんなに気持ちよかったんだ♪": "水母的口腔，这么舒服♪",
    "でも、もっとイかせちゃいますよ。": "不过，我会让你更多次高潮的。",
    "私のお腹がいっぱいになるまで、搾っちゃうんだから……♪": "直到我的肚子满了，我会一直榨取你的精液……♪",
    "そんな……あ、あぁぁぁぁ……！！": "这样……啊，啊啊啊啊……！！",
    "弾力に満ちた肉壁が、むにゅっとペニスを締め付ける。\nゼリーのような感触による圧迫感は、独特の刺激を生み出した。": "富有弹性的肉壁紧紧地包裹着阴茎。\n像果冻一样的触感带来了独特的刺激。",
    "そのまま肉壁が生きているかのように収縮し、ペニスが揉みしだかれる――\nあまりの快感に、僕は腰をがくがくと震わせるしかなかった。": "肉壁像活着一样收缩，揉搓着阴茎——\n在如此强烈的快感下，我只能颤抖着腰部。",
    "き、気持ちいい……はぅぅぅっ！！": "好、好舒服……哈呜呜呜！！",
    "クラゲのお口は、どんなおちんちんでも簡単にイかせちゃいますよ♪": "水母的口腔可以轻松让任何阴茎高潮♪",
    "精液が尽きちゃうまで、何度も搾り取るんですから……♪": "直到精液耗尽，一次又一次地榨取……♪",
    "ひぁぁ……ヒダが、ヒダがぁ……": "嗯啊……皱褶，皱褶……",
    "ヒダがざわざわとうねり、亀頭を撫で回す。\nこの刺激を受けるたび、僕はとろけるような快感を味わった。": "皱褶起伏不定，轻抚龟头。\n每次受到这种刺激，我都能享受到融化般的快感。",
    "透明な下腹の中で、自分のモノに肉壁やヒダが絡みつく。\nそんな責めを受け、ペニスがびくびくと震えている――": "在透明的下腹中，我的东西被肉壁和皱褶缠绕。\n在这样的折磨下，阴茎颤抖不已——",
    "自分のモノが嫐られている様子を見ながら、たちまち追い詰められた。\nとろけるような快感を味わいながら、腰をがくがくと震わせ――": "看着自己的东西被嫐弄的样子，我立刻被逼到了绝境。\n享受着融化般的快感，颤抖着腰部——",
    "そして、二度目の精液をドクドクとフェイクジェリーの体内に送り込む。": "然后，第二次精液涌入Fake Jelly的体内。",
    "溢れた白濁は、ペニスを収めた透明な肉筒を白く染めていった――": "溢出的浑浊液体将透明的肉筒染白——",
    "あはっ、またたくさん出しちゃった……♪": "啊哈，又射了好多……♪",
    "でも、まだ出せますよね？": "不过，你还能射吧？",
    "あ……ひぁ……あぁぁぁぁっ……！！": "啊……嗯啊……啊啊啊啊……！！",
    "なおも肉壁がうねり、ゼリー質の快感をペニスに強制し続ける。\n僕は天国を味わいながら、むにゅむにゅと弾力圧迫を受け続けた。": "肉壁不断起伏，强制阴茎感受到果冻般的快感。\n我享受着天堂般的快感，持续受到柔软的压迫。",
    "そして、ヒダがカリににゅるにゅると絡みつく快感――\n僕はクラゲの搾精腔の虜になり、肉棒を預けきってしまった。": "然后，皱褶缠绕在龟头上的快感——\n我沦为了水母榨精腔的俘虏，彻底交出了肉棒。",
    "あぅぅ……はぅ、あぁぁ……": "啊呜呜……哈呜，啊啊啊……",
    "うふふっ、もう夢心地ですね。": "呵呵呵，已经陶醉了呢。",
    "ほぉら、またイっちゃって下さい……♪": "来吧，再次高潮吧……♪",
    "フェイクジェリーに降伏するように、僕は甘い快楽に身を任せ――": "我向Fake Jelly投降，沉浸在甜蜜的快乐中——",
    "ドクドクと、精液をフェイクジェリーに捧げていた。\n透明な肉壁のうねりに促され、精液が搾り出されていく――": "精液不断地向Fake Jelly奉献。\n受到透明肉壁的引导，精液被榨取出来——",
    "どっぷりと射精し、僕はすっかり脱力してしまった。\n三度も大量射精を強制され、もはや動く事さえできない――": "大量射精之后，我完全无力了。\n被强制三次射精，已经无法动弹——",
    "あははっ、全部出しちゃいましたか？": "哈哈哈，都射光了吗？",
    "私もお腹いっぱいですよ♪": "我也吃饱了哦♪",
    "また会ったら、搾ってあげますね。": "下次再见，我会再次榨取你的。",
    "それじゃあ、さよなら～♪": "那么，再见～♪",
    "フェイクジェリーは腰を上げ、立ち去ってしまう。\nその場には、脱力しきった僕が打ち捨てられたのだった――": "Fake Jelly站起身，离开了。\n我被抛弃在那里，完全放松了——",
    "こうして僕は、解放されたのだが――\nこの一件で、すっかり敗北感を植え付けられてしまった。": "就这样，我得到了解放——\n但是，在这件事中，我完全感到了失败的压力。",
    "それから魔物と戦っても勝利はおぼつかず、負けては精を搾られ――\nそうしているうちに、すっかり魔物との交わりに溺れてしまったのである。": "之后，即使与魔物战斗也无法取得胜利，每次都被击败——\n在这个过程中，我完全沉溺于与魔物的交流。",
    "こうして、僕の冒険は惨めな形で終わりを告げたのだった――": "就这样，我的冒险以悲惨的方式结束了——",
    "ぷにぷにをたっぷり満喫したようですね。": "看起来你充分享受了软软的感觉呢。",
    "クラゲと同じく、あなたも骨がない……": "和水母一样，你也没有骨头……",
    "フェイクジェリーは、ああ見えてクラゲの魔物。": "假冒果冻，看起来像水母的魔物。",
    "触手を用いた技で攻めてきます。": "它会使用触手技能进行攻击。",
    "この種の敵には雷が有効、ただし物理技は効きが悪いです。": "对这种敌人，雷属性很有效，但物理技能效果不佳。",
    "状態異常は、少々通じにくい感じがしますね。": "状态异常似乎有点难以传达。",
    "では行きなさい、骨なし勇者ルカ。": "那就去吧，无骨勇者卢卡。",
    "骨がなくて嬉しいのは、フライドチキンくらいですよ。": "没有骨头让你高兴的只有炸鸡了吧。",
    "これで終わりね……": "就这样结束了……",
    "でも、あなたの事を気に入ったわ。": "不过，我喜欢你。",
    "これから、私と交尾しましょう。": "从现在开始，让我们交尾吧。",
    "あなたの子種、子宮で受け入れてあげる……": "我会接受你的种子，放在我的子宫里……",
    "え？　そ、そんな……": "诶？那、那种事……",
    "ウィングハーピーは、脱力した僕を抱き寄せてきた。": "翅膀哈皮抱住了我放松的身体。",
    "ほんわりとした羽毛が素肌に触れ、心地よい気分になる。": "柔软的羽毛触碰到我的肌肤，让我感到舒适。",
    "彼女の足が僕の腰へと周り、ぎゅっとしがみつかれた。\n下腹同士が密着し、大きくなった僕のモノが羽毛に擦れてしまう。": "她的腿绕到我的腰上，紧紧地抓住我。\n下腹部紧贴在一起，我的东西在羽毛上摩擦。",
    "ふわふわして……はぅぅぅ……": "好软……呜呜呜……",
    "私の中は、とっても気持ちいいわよ。": "我的里面感觉非常舒服。",
    "亀頭が膣口にあてがわれ、僕は戸惑ってしまう。\n魔物と交わるのは、戒律によって禁じられているのだ。": "龟头贴在阴道口上，我感到困惑。\n与魔物交流是被戒律禁止的。",
    "ダメだよ、こんなの……": "不行，这样不行……",
    "イヤと言うなら、強引に犯してあげるわ。": "如果你不喜欢，我会强行侵犯你的。",
    "だ、だめぇ……あぁぁぁぁ……！": "不、不要……啊啊啊啊……！",
    "そのまま、ウィングハーピーは足にぐぃっと力を込めた。": "翅膀用力地夹住我的腿。",
    "下腹同士が密着し、亀頭が肉壺へと招き入れられ――": "下腹部紧贴在一起，龟头被引入肉洞中——",
    "あ……！　はぅぅぅぅ……！": "啊……！呜呜呜呜……！",
    "そして、とうとうハーピーと交わってしまった。\n誘われるがまま、抵抗もできず犯されてしまったのだ。": "最终，我和哈皮交尾了。\n我被引诱着，无法抵抗地被侵犯了。",
    "僕のモノは、熱く艶めかしい感触に包まれている。\n膣内にびっしり備わった柔突起が、ぐにゅぐにゅとペニスを歓迎してきた。": "我的东西被温暖而光滑的感触包裹着。\n阴道内充满了柔软的突起，它们欢迎着我的阴茎。",
    "温かくて、よく締まるでしょう……？": "温暖而紧密，感觉不错吧……？",
    "それに、ハーピーの膣は複雑なイボが多いのよ。": "而且，哈皮的阴道上有很多复杂的疙瘩。",
    "この中に挿入してしまったら、どうせ長くは耐えられないわ。": "一旦插入其中，你肯定无法忍受太久。",
    "観念して、このまま中出ししなさい……": "就这样认命吧，射进来吧……",
    "あ……こ、こんな……はぅぅぅ……": "啊……这、这样……呜呜呜……",
    "複雑に備わった無数のイボが亀頭に擦れ、得も言われぬ刺激を与えてくる。\n僕は敏感に反応し、思わず腰を引いて快感から逃げようとした。": "复杂的疙瘩摩擦着龟头，给予难以言喻的刺激。\n我敏感地反应着，不由自主地想要躲避快感。",
    "しかし足でがっしりとロックされ、腰を引く事もできない。\nもはや逃げる事もできず、僕は情けなく身をよじらせた。": "但是被脚牢牢地锁住，无法躲避。\n已经无法逃脱，我只能无助地扭动身体。",
    "途中で離したりしないわ。": "中途不能停下来。",
    "中に発射するまで、交尾は終わらないわよ……": "直到射进去，交尾才结束……",
    "そ、そんな……あぁぁっ！！": "那、那种……啊啊啊！！",
    "ウィングハーピーは膣内を収縮させ、艶めかしくうねらせる。": "翼之琴能够收缩阴道，婀娜多姿地扭动着。",
    "柔肉がきゅんきゅんとうねり、ペニスを締め付けてきた。": "柔肉紧紧地蠕动着，紧紧地包裹住了阴茎。",
    "その動きと呼応するように、柔突起がにゅるにゅると亀頭に密着する。\n何もかも忘れ、このまま身を委ねてしまいたくなるほどの快楽だった――": "与那样的动作相呼应，柔突起黏黏地贴在龟头上。\n忘记了一切，陷入了无法自拔的快感——",
    "ほら、中を動かしてあげたわ……": "看，我动了里面哦……",
    "これに耐えられる？　無理でしょう……？": "你能忍受得了吗？不可能吧……？",
    "でも、このままイっちゃうなんて……": "但是，这样下去就要……",
    "このまま誘惑に負けて膣内に射精すれば、天にも昇るような快感を味わえるだろう。\nしかし、魔物との交わりはタブー中のタブーなのだ。": "如果现在屈服于诱惑，在阴道内射精，将会体验到登天般的快感。\n然而，与魔物的交合是绝对禁忌中的禁忌。",
    "腰を引こうにも、完全に脚でロックされ逃げる事はできない。\n僕はガクガクと腰を震わせながら、追い詰められるのみだった。": "即使想挣脱，完全被腿部锁住，无法逃脱。\n我只能颤抖着腰部，被逼入绝境。",
    "はぅぅ……イっちゃダメなのにぃ……": "哈呜呜……不能射出来……",
    "それでも、なんとか射精をこらえようとする。\n腰に力を込め、快感から必死で抗おうとした――": "即使如此，还是努力忍住射精。\n用力收紧腰部，拼命抵抗快感——",
    "我慢しようとしても無駄よ。": "再怎么忍耐也是徒劳的。",
    "ほら、少しきつめに締めてあげるわ……": "看，我会稍微用力收紧一点……",
    "そ、そんな……あぁぁぁぁ……！！": "那、那样……啊啊啊啊……！！",
    "きゅぅっ……とペニス全体を搾るように収縮する膣内。\n無数の柔突起が、にゅるにゅると亀頭やカリを嫐りたててくる。": "阴道紧紧地收缩着整个阴茎。\n无数柔突起黏黏地刺激着龟头和冠状沟。",
    "あまりの快楽に、僕は思わず腰を突き上げてしまい――\nそのまま、ぶるぶると体を震わせた。": "在巨大的快感下，我不由自主地抬起了腰部——\n然后，身体颤抖了起来。",
    "これ以上、放出感をこらえる事ができず――\n昇天するような快感に、身を委ねてしまい――": "再也无法忍受释放的感觉——\n陷入了登天般的快感中——",
    "そして、膣内にドクドクと精液を放っていた。\n柔突起に絡みつかれながら、甘い射精感を味わってしまう。": "然后，在阴道内放出了精液。\n被柔突起缠绕着，享受着甜蜜的射精感。",
    "とろけそうな快感と同時に、僕は絶望と背徳に打ちのめされた。": "在极致的快感中，我被绝望和背德所击垮。",
    "ウィングハーピーと交尾し、種付けをしてしまったのだ――": "与翼之琴交配，并且进行了种植——",
    "出しちゃったぁ……はぅぅ……": "射出来了……哈呜呜……",
    "うふふっ、中でイった……": "嘻嘻，里面射了……",
    "どこか冷たかったウィングハーピーの態度が、一転して緩む。": "原本冷漠的翼之琴态度突然放松了。",
    "膣内に放たれた子種を受け入れながら、にっこりと笑顔を見せた。": "接受着放出的种子，露出了微笑。",
    "そして上機嫌な様子で、なおも膣内をうねらせてくる。\n膣肉がペニスをこね回し、甘い快楽に酔わされた。": "然后，她兴高采烈地继续扭动着阴道。\n阴肉揉捏着阴茎，沉醉在甜蜜的快感中。",
    "ま、また……もう出したのにぃ……": "再、再来……明明已经射了……",
    "こんな……はぅぅぅぅ……": "这样……哈呜呜呜……",
    "ふふっ……何度でもイっていいわよ。": "呵呵……可以无数次射精哦。",
    "私の子宮、子種でいっぱいにして……": "让我的子宫，充满你的种子……",
    "そう囁きながら、ウィングハーピーは情熱的に犯してくる。": "一边低语着，翼之琴热情地侵犯着我。",
    "その膣内の甘いうねりに、僕はなすすべなく翻弄された。": "那柔突起的蠢动让我束手无策。",
    "柔突起の蠢きが亀頭を甘やかし、とろけそうな心地だ。\n僕はすっかりハーピーに身を委ね、快楽に溺れきってしまう。": "柔突起的蠢动让龟头感到愉悦，心情如融化般舒适。\n我完全沉溺于哈比的身体中，陷入了快感之中。",
    "締められると、すぐイくわよね。": "被收紧了，就会立刻射精吧。",
    "ほら、こうやって……": "看，就是这样……",
    "柔らかな膣肉が、ぎゅぅっとペニス全体を圧迫する。\n亀頭が柔肉に押し潰され、カリが柔突起で撫で回され――": "柔软的阴肉紧紧地压迫着整个阴茎。\n龟头被柔肉压碎，冠状沟被柔突起轻抚——",
    "その狂おしい快楽に、僕は目を白黒させた。\n腰がガクガクと震え、悦びのままに放出感が湧き上がり――": "在疯狂的快感中，我眼前一片黑白。\n腰部颤抖着，放出感涌上心头——",
    "すごいよぉ……はぅぅぅぅ……！": "好厉害啊……哈呜呜呜……！",
    "そして、またもハーピーの膣内で果てていた。\n大量の精液が、ドクドクと搾り出されていく――": "然后，再次在哈比的阴道中射精。\n大量的精液被挤压出来——",
    "私との交尾、気持ちいいでしょ……？": "与我交配，感觉很舒服吧……？",
    "私も気持ちいいわ……": "我也很舒服……",
    "上気した様子で、ウィングハーピーは腰を揺さぶる。": "翼之琴高兴地摇动着腰部。",
    "それにより膣内は激しくうねり、容赦のない快楽をペニスに与えてきた。": "这样一来，阴道内翻腾不已，给阴茎带来了毫不留情的快感。",
    "あ、はぅ……！　あぁぁぁぁ……！！": "啊，哈……！啊啊啊啊……！！",
    "僕は喘ぎ、身悶える。\n膣内ではペニスがぐちゅぐちゅに嫐り抜かれ、極上の快感が味わわされた。": "我呻吟着，身体扭动着。\n阴道内的阴茎被紧紧包裹着，体验到了极致的快感。",
    "ほら、もっと出して……もっと……": "来吧，再多射出来……再多……",
    "激しい腰さばきを味わいながら、大量の精液が膣内に吐き出される。\n何度も連続で犯され、求められるがままに連続射精させられる。": "在享受着激烈的腰部动作的同时，大量的精液喷射进了阴道内。\n一次又一次地被连续侵犯，被要求连续射精。",
    "ウィングハーピーは僕を見据えたまま、ようやく腰を休めた。": "温格哈皮仍然盯着我，终于停下了腰部的运动。",
    "強引に搾り出されるような交尾は、僕を完全に脱力させてしまう。": "像是被强行挤压一样的交合，让我完全无力。",
    "はぅぅ……もう、無理……": "哈啊啊……已经，无法……",
    "あら、もうダウンなの？": "哎呀，已经倒下了吗？",
    "私の婿になるんだったら、もっと数をこなせるようにならないとね。": "如果你要成为我的女婿，就必须能够处理更多的数量。",
    "衰弱した僕に笑顔を向けながら、ハーピーはとんでもない事を口走る。": "温格哈皮一边对着我微笑，一边说出了令人难以置信的话。",
    "まあ、これから毎晩鍛えてあげれば済むことね。": "嗯，只要每晚锻炼一下就行了。",
    "さあ、ハーピーの集落に行くわよ。": "好了，我们去哈皮的聚落吧。",
    "こうして僕は、半ば強引にハーピーの集落へと連れ去られてしまった――": "就这样，我被强行带到了哈皮的聚落——",
    "それから僕は、ウィングハーピーと正式に婚姻した。\nじきに可愛いヒナも生まれ、ささやかな家族を築いたのである。": "之后，我正式与温格哈皮结婚了。\n不久之后，可爱的孩子出生了，我们建立了一个小家庭。",
    "こうして僕は、ハーピーの集落で末永く幸せに暮らし――\n夜が来るたび、激しい交尾に溺れたのである。": "就这样，我在哈皮的聚落中幸福地生活着——\n每个夜晚，都沉浸在激烈的交合中。",
    "ハーピーと子作りは楽しいですね。": "与哈皮做爱真是愉快啊。",
    "あなたの子供ってスペックが危険領域なんですけど、自覚してますか？": "你知道你们的孩子的能力已经达到危险领域了吗？",
    "ウィングハーピーは、スタンダードな上位ハーピー。": "温格哈皮是标准的上位哈皮。",
    "快楽技や風属性の全体攻撃、そして支援効果の踊りが厄介です。": "她的快感技能、风属性的全体攻击以及支援效果的舞蹈都很棘手。",
    "物理回避率が非常に高い以外、防御は脆弱。": "除了物理闪避率非常高之外，防御力很脆弱。",
    "こちらが攻めに回れば、ほとんど苦戦はしないはずです。": "只要我们主动进攻，应该不会有太大的困难。",
    "あなたと鳥との子供は飛行能力が危険域ですので交尾は控えるように。": "你和鸟类的孩子的飞行能力已经达到危险领域了，所以要避免交合。",
    "ふん、これしきで終わりか……": "哼，就这样结束了吗……",
    "それでは敗者の常だ、嫐り者になるがいい！": "那就是失败者的宿命，成为被侵犯的对象吧！",
    "ナイトハーピーは、強引に僕を組み敷いてきた。": "黑夜哈皮强行将我压制住。",
    "両腕が押さえつけられ、馬乗りにされてしまう――": "双臂被按住，被骑在身上——",
    "ふふっ、覚悟は出来ているだろうな？": "呵呵，你已经做好觉悟了吧？",
    "これから、たっぷりと犯してやるぞ……": "从现在开始，我会好好地侵犯你……",
    "そのまま、ナイトハーピーは腰を落とし――": "然后，黑夜哈皮下腰——",
    "温かい肉壺で、ペニスを咥え込んできた！": "用温暖的肉洞吞噬住我的阴茎！",
    "なすすべもなく、ナイトハーピーに犯されてしまったのだ――": "无法反抗，我被黑夜哈皮侵犯了——",
    "あ……はぅぅぅっ！！": "啊……哈啊啊啊！！",
    "ナイトハーピーの膣内には、無数の柔突起が備わっていた。": "黑夜哈皮的阴道里，布满了无数柔软的突起。",
    "膣壁にびっしり備わったイボが、侵入してきたペニスを複雑に刺激する。": "阴道壁上密密麻麻的疙瘩，复杂地刺激着插入的阴茎。",
    "このハーピー特有の膣構造が、名器と言われる所以。\nそれだけでも、ほとんどの男がたちまち果てる快感なのに――": "这种哈皮特有的阴道结构，被称为名器。\n仅仅这一点，大多数男人都会立刻达到高潮快感——",
    "あぁぁぁ……し、締まるよぉ……！": "啊啊啊……好、好紧……！",
    "当然、戦士として足腰も鍛えているからな……": "当然，作为战士，我的腰腿也锻炼得很好……",
    "膣内の締め付けなど、自由自在だ！": "阴道的紧缩，我可以自由自在地掌控！",
    "ぎゅぅぅぅっ……と、ペニスを締め上げるかのような圧迫感。\n肉壺全体がきつく狭まり、僕のモノを締め付けてくる。": "咕噜噜……咕噜噜……咕噜噜……\n阴茎被紧紧地夹住，肉洞全身紧缩着，将我的东西紧紧地包裹住。",
    "亀頭に柔突起がまとわりつく刺激――\nそれに加えて、ペニス全体を圧迫する締め付け――": "龟头被柔软的突起包裹着的刺激――\n再加上对整个阴茎的压迫――",
    "そんな極上の快感に、耐えられるはずもなかった。\n挿入して一分経っていないというのに、僕は腰をびくびくと震わせ――": "面对如此极致的快感，我根本无法忍受。\n虽然才插入不到一分钟，但我已经颤抖着屁股――",
    "あぁっ……もう、出ちゃうよぉ……！": "啊……已经忍不住了……！",
    "なんだと？　まだ、犯したばかりだというのに――": "什么？明明刚刚才犯下罪行――",
    "だめぇ……あ、あぁぁぁぁ……": "不行……啊，啊啊啊啊……",
    "ナイトハーピーの膣内に、どくどくと精液が発射される。": "精液喷射进了夜魔女的阴道中。",
    "あまりの名器で、あっという間に暴発してしまったのだ――": "因为她的名器，我很快就射精了――",
    "ははは、瞬殺か！": "哈哈哈，一击必杀！",
    "なんとも、みっともないオスだ……！": "真是个可悲的雄性……！",
    "男女の交わりさえ、満足にこなせないとは……": "连男女交合都做不好……",
    "こんなに早く音を上げた男は、これまでにもいなかったぞ！": "这么快就发出声音的男人，我还从未见过！",
    "ナイトハーピーの体の下で、屈辱と惨めさに震える僕――": "在夜魔女的身下，我颤抖着屈辱和悲惨――",
    "それを、彼女は強引に責めたててきた。": "她强迫地责备着我。",
    "その軟弱なモノ、私の膣内で鍛えてやろう。": "那软弱的东西，就让我在我的阴道里锻炼一下吧。",
    "ほぉら、動かすぞ……！": "看吧，开始动了……！",
    "そのまま、腰を上下させてくるナイトハーピー。": "夜魔女一边上下晃动着屁股。",
    "柔突起の備わった膣壁が、にゅるにゅるとカリや亀頭を摩擦する。": "带有柔软突起的阴道壁，轻轻摩擦着龟头和阴茎。",
    "そうすれば柔突起がカリ首に絡み、擦られるような刺激を受け――\n強烈な快感に、僕は思わず身悶えした。": "这样柔软的突起缠绕在龟头上，摩擦着――\n强烈的快感让我不禁扭动身体。",
    "もう感じているのか……": "已经感觉到了吗……",
    "少し腰を動かしてやっただけで、そのザマとは情けないな！": "只是稍微动了一下腰，就变成这样可悲的样子！",
    "き、気持ちいい……もっと、ゆっくり……": "好、舒服……再慢点……",
    "ふん、命乞いなど聞かんぞ。": "哼，不会听你求饶的。",
    "さあ、このまま負け犬の体液を噴き上げろ！": "来吧，继续喷射出失败者的体液！",
    "ナイトハーピーは、ますます激しく腰を上下させてきた。": "夜魔女越来越猛烈地上下晃动着屁股。",
    "名器の中でピストン刺激を受け、僕はみるみる追い込まれていく。": "在名器的刺激下，我迅速被逼到极限。",
    "腰を上下させるたびに、ナイトハーピーの下腹部に力が入り――": "每次上下晃动屁股，夜魔女的下腹部都会用力――",
    "膣内は収縮し、断続的にペニスがぎゅむぎゅむと締め付けられた。": "阴道内收缩，断断续续地紧紧地包裹着阴茎。",
    "激しくピストンされつつ、膣内で締めては緩められ――\nあまりの気持ち良さに、僕は身をよじって悶えてしまう。": "在激烈的抽插中，阴道不断地收缩和放松――\n因为太过舒服，我扭动身体悶哼着。",
    "はぅ……うぁぁっ……！": "哈……呜啊啊……！",
    "こら、暴れるな。": "喂，别乱动。",
    "もがいたところで、非力なお前には抵抗など出来ないぞ。": "挣扎又有什么用，对于你这样无力的家伙来说，根本无法抵抗。",
    "強引に両腕が押さえ込まれ、抵抗が封じられる。": "被强行按住双臂，抵抗被封锁。",
    "その状態で、ナイトハーピーは腰を振って責め続け――": "在那种状态下，夜魔女继续晃动着屁股折磨着我――",
    "で、出ちゃう……あぁぁぁぁぁ――！！": "快、要出来了……啊啊啊啊啊――！！",
    "とうとう、僕は絶頂まで追い込まれてしまった。\n無力感を噛み締めながら、腰をびくびくと跳ね上げ――": "终于，我被逼到了极限。\n感受着无力感，屁股颤抖着跳起――",
    "そのまま、膣内にドクドクと精液を放出する。": "就这样，在阴道里喷射出精液。",
    "しかし射精中にもかかわらず、ナイトハーピーは腰を動かし続けた。": "尽管正在射精，夜魔女还在继续晃动着屁股。",
    "ひぁぁぁ……！　やめて、やめてぇ……！！": "嗯啊啊……！停下来，停下来啊……！！",
    "精液を吐き出しながら、僕は強烈な快感に悶える。": "吐出精液的同时，我在强烈的快感中痛苦地扭动着。",
    "それを見下ろし、ナイトハーピーは無慈悲に笑った。": "俯视着这一切，夜魔女冷酷地笑了。",
    "はははっ、容赦はしないぞ。": "哈哈哈，我不会手下留情的。",
    "己の生殖器を嫐り抜かれ、惨めな敗北に悶えるがいい！": "让你的生殖器被剥夺，为惨败而痛苦吧！",
    "狂おしい快楽に、身も世もない悲鳴を上げてしまう。\n肉壺の中では、僕のモノが嫐り抜かれていた。": "在疯狂的快感中，发出无法抑制的惨叫。\n在肉洞里，我的东西被剥夺了。",
    "亀頭は柔突起に四方からまとわりつかれ、にゅるにゅると刺激され――\nそして熱く柔らかな肉壁が、ぎゅうぎゅうとペニスを締め上げ――": "龟头被柔软的突起从四面包围，滑溜溜地刺激着——\n然后热烈而柔软的肉壁，紧紧地包裹住阴茎——",
    "ほぉら、何度でもイくがいい……": "看吧，尽情地射吧……",
    "中を動かしてやるぞ、ほらほらほら……！": "让里面动起来，来吧来吧来吧……！",
    "にゅぐにゅぐと波打ち、収縮する肉壺。\nペニスを扱き、揉みしだくような快感を与えてくる。": "波浪起伏、收缩的肉壶。\n像揉捏和摩擦阴茎一样的快感。",
    "とどめは、こうやって膣奥を締め付けてやれば――": "最后，这样紧紧地夹住阴道深处——",
    "はぅぅっ……！！": "啊……！！",
    "ぎゅぅぅっ……と膣奥が締まり、亀頭を揉み潰してきた。\nその狂おしい快楽に、僕の頭は真っ白になり――": "阴道紧紧地收缩，揉碎龟头。\n在那疯狂的快感中，我的头脑变得一片空白——",
    "熱い肉壺の中に、どっぷりと精液を捧げてしまった。\n三連続で精を搾り取られ、僕はぐったりと脱力する――": "将精液充满炽热的肉壶。\n被连续三次榨取精液，我变得无力地倒下——",
    "ふふっ、自身の無力さを思い知ったか？": "呵呵，你感受到自己的无力了吗？",
    "私が軽く犯してやれば、お前の子種など難なく搾られてしまうのだ。": "只要我稍微轻轻侵犯一下，你的种子就会轻易地被榨取。",
    "なすすべなく連続射精させられ、僕は惨めさに浸る。": "被迫连续射精，我陷入了痛苦之中。",
    "ナイトハーピーによって、男の尊厳も踏みにじられてしまったのだ。": "被夜鹰女妖践踏，男人的尊严也被践踏了。",
    "これでお前は、私のものだ。": "现在你是我的了。",
    "たっぷりと可愛がってやるからな……ふふふっ。": "我会好好疼爱你的……呵呵呵。",
    "身も心も屈服した僕には、もはや戦いの道など残されてはいなかった。\nこのまま、ナイトハーピーの性奴隷にされる以外にないのだ――": "身心都屈服的我，已经没有战斗的道路了。\n除了成为夜鹰女妖的性奴隶，别无选择——",
    "ナイトハーピーの玩具にされる、第二の生が始まるのである――": "成为夜鹰女妖的玩具，第二次生命开始了——",
    "戦士に負けては慰み者……": "战士败北只能成为安慰对象……",
    "あなたは魔物への御褒美みたいなものですね。": "你就像是给魔物的奖励一样。",
    "ナイトハーピーは、戦士タイプのハーピー。": "夜鹰女妖是战士类型的鹰身女妖。",
    "強力な槍技で、物理主体の攻撃を仕掛けてきます。": "她以强大的枪术发动以物理为主的攻击。",
    "回避率が高いこと以外、防御面での脅威はありません。": "除了回避率高之外，在防御方面并不构成威胁。",
    "普通に攻めれば、問題なく倒せるはずです。": "只要正常进攻，应该可以轻松击败她。",
    "なんだか、魔物にせっせと餌を恵んでいるような気になってきました。": "不知怎么的，我开始觉得自己像是在给魔物喂食一样。",
    "男、抵抗不能。": "男人，无法抵抗。",
    "精力補給を開始しマス……": "开始补充精力……",
    "脱力する僕の体を、マッドゴーレム娘の巨体が抱き込んできた。": "疲软的身体被泥傀儡女儿的巨大身体包围着。",
    "同時に泥がぐちゅぐちゅと蠢き、僕の体を絡め取ってくる。": "同时，泥浆蠕动着，缠绕住我的身体。",
    "泥というよりは、とろけた肉のような質感。": "与其说是泥，更像是融化的肉一样的质感。",
    "僕はマッドゴーレム娘に抱え込まれ、動けなくなってしまう――": "我被泥傀儡女儿抱住，无法动弹——",
    "ペニスを包みマス……": "包裹住阴茎……",
    "ぬぷっ……と、亀頭が泥の中にめり込んだ。\n先端部を包んだ泥は生温かく、半粘状の異様な感触が伝わってくる。": "噗……龟头陷入泥中。\n包裹住龟头的泥温暖而半黏状，传来一种奇特的触感。",
    "敏感な亀頭が泥に包まれ、ぐちゅぐちゅと蠢く感触にさらされた。\nさらに先端だけでなく、肉棒全体が泥の体に沈んでいく。": "敏感的龟头被泥包裹，暧昧的触感不断蠢动。\n不仅仅是龟头，整根阴茎都沉入泥体中。",
    "ずぶずぶと、泥の底無し沼に沈み込んでいくように――\nペニスの根本までが泥の体に沈み、包み込まれてしまったのだ。": "噗嗤嗤地，阴茎仿佛沉入了无底泥潭——\n直到根部都沉入泥体之中，被完全包裹住了。",
    "ヌメヌメしてるよぉ……": "好滑……",
    "泥とは思えないほどの温もりと、その巧緻な蠢き。\nまるで生きているかのようにペニスにまとわりつき、刺激してくるのだ。": "温暖得让人难以想象的泥和精致的蠢动。\n像是活着一样缠绕在阴茎上，刺激着它。",
    "僕は思わず腰を引き、快楽刺激から逃れようとするが――": "我下意识地退缩，试图逃离快感的刺激——",
    "精力補給中につき、男の体をロック。": "正在补充精力，男人的身体被锁定住。",
    "搾精終了まで、状態を維持しマス……": "直到榨精结束，状态都会被保持下去……",
    "マッドゴーレム娘は僕の体をしっかり拘束し、腰を引くことも許されない。": "疯狂的泥傀儡女孩牢牢束缚住我的身体，不允许我有任何腰部的动作。",
    "そして、なすすべもないまま肉棒が泥で嫐られていた。": "于是，我的肉棒无可奈何地被泥浆所包裹着。",
    "密度の濃い泥がペニスを包み、ぐちゅぐちゅ、くちゅくちゅと絡みつく。\nその粘りやまとわりつきは、腰がとろけそうなほど心地良かった――": "浓稠的泥浆包裹着阴茎，噗嗤噗嗤地缠绕着。\n那种黏黏的感觉让我的腰部感到舒服得仿佛要融化一样——",
    "搾精刺激を続行中……": "继续进行榨精刺激中……",
    "泥がじゅぶじゅぶと震えるように動き、ペニスに独特の快楽をもたらした。\nねっとりと粘りながら密着し、締め付けるような動作さえ与えられる。": "泥浆颤抖着，像是在为阴茎带来独特的快感。\n黏黏地贴合着，甚至还能给予紧紧包裹的感觉。",
    "甘美な泥沼の中で、肉棒がこね回されているような刺激。\n僕はいつしかもがく事も忘れ、泥沼の快楽に身を任せていた――": "在甜美的泥沼中，仿佛肉棒被揉捏着一样的刺激。\n我不知不觉间忘记了挣扎，完全沉浸在泥沼的快感中——",
    "カウパー氏腺液の射出を確認。": "确认射出了前列腺液。",
    "このまま、射精させマス――": "就这样，让我射精吧——",
    "ぐにゅり……と泥が形を変え、亀頭を押し包んできた。\nそのまま、むにゅむにゅと揉みしだくように動いてくる。": "泥浆变形成了软绵绵的样子，包裹住龟头。\n然后，像是在揉捏一样，软绵绵地动了起来。",
    "亀頭を狙い澄ましたような、快楽マッサージ――\nそれは、明らかに男を射精に追い込むための動作だった。": "针对龟头的，仿佛是专注的快感按摩——\n显然，这是明确用来将男性推向射精的动作。",
    "泥のぐちゅぐちゅした蠢きに肉棒を委ね、禁断の快楽を貪ってしまう。\nそのまま僕は、絶頂まで追いやられてしまった――": "泥浆黏黏地蠕动着，肉棒沉浸其中，贪婪地享受着禁断的快感。\n就这样，我被追逐到了高潮——",
    "マッドゴーレム娘の温かい泥の中に、精液をドクドクと注ぎ込んでしまう。": "在温暖的泥浆中，我不断地注入精液。",
    "あまりに心地良い放出感に、僕は体を弛緩させた――": "在极为舒适的射精感中，我放松了身体——",
    "……精液の放出を確認。": "……确认精液的排出。",
    "精量満タンまで搾精を実行しマス……": "进行榨精直到精液满满为止——",
    "ぐっちゅぐっちゅと、泥の中でペニスがこね回される。\nまるで意志を持った肉が、肉棒に絡みついてシェイクしているかのようだ。": "泥浆中，阴茎被揉捏着，像是在搅拌一样。\n仿佛有意识的肉，缠绕在肉棒上，颤抖着。",
    "ペニスに巻き付くような刺激を与え、締め付けられ――": "给予阴茎紧紧包裹的刺激——",
    "僕はマッドゴーレム娘に抱え込まれたまま、びくびくと腰を跳ねさせてしまう。": "我被泥傀儡女孩抱住，腰部不由自主地跳动着。",
    "やめてぇ……あぁぁぁぁぁ――！！": "停下来……啊啊啊啊啊——！！",
    "泥でペニスをシェイクされる刺激は、男に全く我慢を許さないものだった。": "泥浆摇晃着我的阴茎，这种刺激对男性来说根本无法忍受。",
    "これは、より効率的に精を搾り取るマッドゴーレム娘の機能なのだ――": "这是为了更高效地榨取精液而存在的泥傀儡女孩的功能——",
    "だ、だめぇ……！　また出ちゃうよぉ……": "不、不要……又要射了……",
    "凄まじい快楽の中、泥の中に精液がドクドクと吐き出される。\nしかし射精中のペニスさえ、容赦なく泥で揉みくちゃにされてしまった。": "在巨大的快感中，精液喷涌而出。\n然而，正在射精的阴茎也毫不留情地被泥浆揉成了一团。",
    "泥を駆使した苛烈な搾精は、まるで終わりの様子を見せないのだ――": "利用泥浆进行残酷的榨精，仿佛没有结束的样子——",
    "射精を確認、搾精を続行しマス――": "确认射精，继续榨精——",
    "べちゃべちゃと肉棒に絡み、まとわりついてくる泥。\nその動作は的確にペニスを刺激し、男を絶頂に導く。": "泥浆黏黏地缠绕着肉棒，贴合着。\n这种动作准确地刺激着阴茎，引导男性达到高潮。",
    "そして、漏れ出た精液を動力として吸い取られている――\nもはや僕は、エネルギーを搾り取るための道具に過ぎなかった。": "然后，漏出的精液被吸取作为动力——\n我已经不过是为了榨取能量而存在的工具。",
    "や、やめてぇ……もう、やめてぇ……": "停下来……不要了……",
    "何度射精しても、この責めは終わらない。\nいつ終わるか知れない泥搾精を受けながら、僕は身悶えるしかなかった。": "无论射精多少次，这种折磨都不会结束。\n在接受着不知道何时会结束的泥浆榨精的同时，我只能身体颤抖。",
    "再度の搾精を実行、エネルギー補給中……": "再次进行榨精，补充能量中……",
    "あひ……あぁぁぁ……！": "啊嗯……啊啊啊……！",
    "何度も何度も射精を強制され、徐々に体が衰弱していく。\nそれでも、無慈悲に精液を搾り取られていく――": "被强制射精了很多次，我的身体逐渐衰弱。\n即便如此，精液还是被无情地榨取着——",
    "エネルギー満タンまで充填中……": "能量充满中……",
    "搾精を続行しマス……": "继续榨精——",
    "いったい、いつになったら搾精から解放されるのか。\nそれとも、このまま死ぬまで搾り取られてしまうのか――": "到底什么时候才能从榨精中解脱出来呢。\n还是说，会一直被榨取到死呢——",
    "マッドゴーレム娘の泥に埋もれ、精を搾られながら嗚咽してしまう。\n絶望した僕から、マッドゴーレム娘は延々と搾精を続けるのだった――": "被泥傀儡女孩埋没在泥浆中，被榨取精液的同时抽泣着。\n绝望的我，泥傀儡女孩却无休止地进行着榨精——",
    "今度は泥人形に搾られてしまうとは……": "居然被泥人形榨取了……",
    "相手を選ばず嫐られるあなたは、本当にフリーダムなのですね。": "你是真的无所顾忌地被任何人榨取啊，真是自由啊。",
    "マッドゴーレム娘は、非常に強めの魔物です。": "泥傀儡女孩是非常强力的魔物。",
    "また泥による拘束攻撃は厄介で、苦戦は否めないでしょう。": "再次被泥土束缚的攻击是很麻烦的，战斗将会变得艰苦。",
    "魔導人形ですので、魔法や快楽も通じにくいです。": "由于是魔导人偶，魔法和快乐也不容易传达。",
    "ただしミニマムや石化が有効ですので、積極的に使用しましょう。": "但是最小化和石化是有效的，应该积极使用。",
    "土は土に、泥は泥に還してしまうのです。": "土归于土，泥归于泥。",
    "ゴーレム娘に打ちのめされ、僕は意識を失ってしまった――": "被岩石女孩打败后，我失去了意识——",
    "うぅ……ここは……？": "呜……这里是……？",
    "目覚めると、そこは広大な実験施設だった。": "醒来后，我发现自己在一个广阔的实验设施中。",
    "お城の広間ほどの場所に、様々な魔導機器や器具が所狭しと並んでいる。\nそして魔導師のような姿をした若い女性達が、周囲で作業に勤しんでいた――": "在这个地方，各种魔导设备和器具杂乱无章地摆放着。\n周围有着像魔导师一样的年轻女性们在忙碌着——",
    "【魔導技師】": "【魔导技师】",
    "お目覚めのようね、勇者君。": "醒来了呢，勇者君。",
    "ここは、グランゴルド魔導研究所よ。": "这里是格兰戈尔德魔导研究所。",
    "あなたのせいで、ゴーレムに余計なメンテナンスが必要になったわ。": "因为你的缘故，我们的岩石女孩需要额外的维护。",
    "面倒な事をしてくれるわよね、まったく……": "真是麻烦事啊，真是的……",
    "見れば、同じ広間にゴーレム娘も収納されていた。\nもしかして、あのモンスターはここで造られたのだろうか――": "看起来，岩石女孩也被收纳在同一个大厅里。\n难道说，那个怪物是在这里制造出来的吗——",
    "そういうわけで、ゴーレム娘の精力をあなたから搾り取らせてもらうわ。": "所以，我要从你身上榨取岩石女孩的精力。",
    "予定よりも早い補給が必要になって、男が用意できていないのよ。": "需要提前补给，男人还没有准备好。",
    "え……？　うわっ！": "诶……？ 哇！",
    "不意にゴーレム娘の腕が伸び、僕の体を巨大な掌で握り上げた。": "岩石女孩的手突然伸出，紧紧地抓住了我的身体。",
    "そして、自らの股間へと近付けていく――": "然后，她将自己的下体靠近我的身体——",
    "そこに備わっていたのは、艶めかしい女性器状器官だった。\n岩石の体にあって、そこだけが肉で形成されていたのだ。": "那里是一个充满诱惑的女性器官。\n在岩石的身体中，只有那一部分是由肉体构成的。",
    "僕の体をすっぽり呑み込めるほどの、巨大な肉穴が――": "一个巨大的肉洞，足以吞噬我的整个身体——",
    "そこは、人造搾精器。": "那是一个人造榨精器。",
    "男の精をそこから搾り取り、動力源にするのよ。": "它从那里榨取男人的精液，并将其作为动力源。",
    "搾り取られた男は、例外なく死んでしまうから……": "被榨取的男人，无一例外地会死去……",
    "死刑囚の男の処刑も兼ねて、ゴーレム娘のエネルギー供給を行っているの。": "这也是对死刑犯男人的处决，同时也是为了供应岩石女孩的能量。",
    "この事は、グランゴルド王も知らない極秘事項なんだけどね……ふふふっ。": "这件事，连格兰戈尔德国王都不知道，是绝密的……呵呵呵。",
    "やめてくれぇ……！": "请别这样……！",
    "必死でもがいたところで、巨大な腕はがっしりと僕を掴んだまま。\nなすすべもなく、足から搾精孔にねじ込まれていく――": "我拼命挣扎，但巨大的手紧紧地抓住我。\n无法逃脱，我的身体被扭曲塞进榨精孔中——",
    "ぐちょぐちょの肉沼に、ずぶずぶと下半身がめりこんでいくような感覚。": "下半身沉入湿湿的肉泥中，仿佛被吞没一般。",
    "搾精孔を形成している肉は異様なほど柔らかく、\nそれでいながら下半身をみっちり包む密着感。": "形成榨精孔的肉体异常柔软，\n紧密贴合着我的下半身。",
    "そして柔肉はぐちゅぐちょと蠢き、下半身全体を揉み解すような感触を\n与えてくる――": "柔软的肉体扭动着，给整个下半身带来了揉捏解开的感觉——",
    "どうかしら、とっても気持ちいいでしょう？": "怎么样，感觉很舒服吧？",
    "ゴーレム娘の股間に備わった人造搾精器は、極上の快楽を男に与えるわ。": "岩石女孩的人造榨精器，给男人带来了极致的快感。",
    "どんな男も、たちまちのうちに果ててしまうわよ。": "任何男人都会立刻射精。",
    "死刑囚には過ぎたご褒美ね……ふふふっ。": "对于死刑犯来说，这是过度的奖励……呵呵呵。",
    "その艶めかしい刺激に、肉棒はみるみるうちに反応した。\n大きくなってしまうペニスを、柔らかな肉がたちまち包み込んでくる。": "在那诱人的刺激下，阴茎迅速反应起来。\n柔软的肉体立刻包裹住变大的阴茎。",
    "下半全体身に与えられているのと同じ、肉の沼にずぶずぶ沈むような感覚。\n柔らかな肉がペニスに絡まり、揉みしだかれているような感触――": "与全身下半部分受到的感觉相同，仿佛沉入肉泥中一般。\n柔软的肉体缠绕着阴茎，给予揉捏的感觉——",
    "それは、男を射精させるという機能のみに特化したものだった。\n快感を与えて楽しませるのではなく、即座に射精に導くものだ――": "它只专注于让男人射精的功能。\n不是为了给予快感和享受，而是立即引导射精——",
    "その搾精機能に促されるまま、僕は瞬く間に射精してしまった。\n柔らかに絡んでくる肉にペニスを搾られ、精液を放出してしまう。": "在被榨精功能的驱使下，我迅速射精了。\n柔软的肉体紧紧地榨压着阴茎，释放出精液。",
    "男に我慢を許さず、精液を搾り取るシステム――\n人工的に造られたその機能を、僕はこの身で味わったのだった。": "男人没有容忍力，精液被榨取出来——\n我亲身体验了这个人工制造的功能。",
    "ドクドク射精していると、じんわりと力が抜けてきた。\nまるで、精液と一緒に生命エネルギーまで吸われているような感覚だ――": "当精液喷射时，我感到一股力量慢慢流失。\n就像是连同生命能量一起被吸走一样——",
    "ふふっ、もう射精してしまったのね……": "呵呵，你已经射精了呢……",
    "そのまま、精を根こそぎ搾り取ってもらいなさい。": "就这样，让我彻底榨取你的精华吧。",
    "あなたも、ゴーレムの人造搾精器で処刑されてしまうのよ。": "你也将会被魔像的人造榨精器处决。",
    "惨めな最期でしょう……ふふふっ。": "多么悲惨的结局啊……呵呵呵。",
    "ほぉらゴーレム、その男を搾り尽くしなさい。": "来吧，魔像，将他榨干。",
    "そして――さらに奥深く、体が搾精孔に沈んでいく。\n僕の体は、ずっぽりと肉沼に埋もれてしまったのだ。": "然后——更深入地，身体沉入榨精孔中。\n我的身体完全陷入了肉泥之中。",
    "ん、んんん――！！": "嗯，嗯嗯——！！",
    "全身を柔らかな肉が包み、ぶちゅぶちゅと蠕動してくる。\nその刺激は甘い快楽をもたらし、みるみる体が弛緩していく。": "柔软的肉包裹着全身，噗噗地蠕动着。\n那种刺激带来了甜蜜的快感，我的身体迅速放松下来。",
    "肉棒にも同様の刺激が与えられ、甘い快楽が強制され――": "肉棒也受到了同样的刺激，被强制享受着甜蜜的快感——",
    "そして僕は、あっという間に射精していた。\nドクドク漏れていく精液と、吸い取られていく生命エネルギー。": "然后我很快就射精了。\n精液滴滴答答地流出，生命能量被吸取。",
    "射精するたびごとに、僕の体から生命力が搾り取られていくのが分かる――": "每次射精，我都能感受到生命力被榨取的感觉——",
    "ふふふっ……精を吸われていく気分はどうかしら？": "呵呵呵……被吸取精液的感觉如何？",
    "そのまま力尽きるまで搾られるなんて、惨めでしょう……？": "就这样被榨取直到力尽，多么悲惨啊……？",
    "心地良い脱力感に捕らわれながら、僕は悟ってしまった。\nやはりここは、男の精を搾り尽くす悪魔の器官なのだ。": "陷入舒适的无力感中，我恍然大悟。\n这里果然是榨干男性精华的恶魔器官。",
    "この器官に捕らわれてしまった以上、もはや僕の運命は――": "既然被这个器官所困，我的命运已经——",
    "ぐちゅぐちゅ蠢く肉の感触に、僕の思考は断たれてしまう。\n全身を揉みしだく強制快楽刺激は、搾られゆく男に恐怖さえ抱かせないのだ。": "在肉的触感中，我的思维被切断。\n全身被强制快感刺激揉捏着，不让被榨取的男性感到恐惧。",
    "あひぃぃ……気持ちいいよぉ……": "啊嗯嗯……好舒服啊……",
    "ドクドクと精液が垂れ流され、エネルギーが吸引されていく。\n意識までが消えていくような、甘い放出感が心を支配していった――": "精液噗噗地流出，能量被吸引。\n甜蜜的释放感支配着心灵，意识也逐渐消失——",
    "そろそろ、精が尽きる頃かしら？": "差不多该射精完了吧？",
    "最期の瞬間まで、搾り取られる快楽を楽しみなさい……": "享受被榨取的快感直到最后一刻吧……",
    "ぐちゅぐちゅ蠢く肉の中に、精が吸い取られていく。\n人造の搾精器は、無慈悲に僕の生命を搾り取っていく――": "精液被吸取在蠢动的肉中。\n人造榨精器无情地榨取着我的生命——",
    "どうやら、根こそぎ搾り尽くしたようね。": "看起来已经彻底榨干了呢。",
    "ご苦労様、そのまま昇天なさい……": "辛苦了，就这样升天吧……",
    "こうして僕は、ゴーレム娘の人造搾精器に精を搾り尽くされた。\n最高の快楽を引き替えに、僕は生命そのものを搾取されたのである――": "于是我被魔像娘的人造榨精器榨干了。\n以最高的快感为代价，我的生命被彻底榨取了——",
    "木偶人形のエネルギーにされるとは、あなたも大概ですね。": "竟然被变成了木偶人形的能量，你也真是不得了。",
    "食料になったり、玩具になったり、干物になったり、動力になったり――": "成为食物、玩具、干货、动力——",
    "あなたの多彩な変身ぶりには、この私も驚かされます。": "你多变的转身，让我也感到惊讶。",
    "ゴーレム娘は非常に固く、攻撃力も高い難敵。": "魔像娘非常强大，攻击力也很高，是个难缠的敌人。",
    "防御力も高く、正面から戦えば一苦労でしょう。": "防御力也很高，正面战斗会很吃力。",
    "ただし、ミニマムはほぼ確実に効きます。": "不过，最小化的攻击几乎肯定有效。",
    "フェアリーを仲間に入れ、常に小さくして戦えば楽勝ですね。": "将妖精作为伙伴，一直保持小尺寸战斗就轻松了。",
    "人間が魔物を生み出すなど、あってはならない事です。": "人类制造魔物，这是不应该存在的事情。",
    "強い男……その遺伝子、欲しい……": "强壮的男人……那种基因，我想要……",
    "屈服した僕に、じわじわと迫ってくるハナビラカマキリ娘。": "我屈服了，被切割著的花瓣螳螂娘慢慢靠近。",
    "そのカマが振り上げられ、衣服が切り裂かれてしまう。": "她挥起刀子，我的衣服被撕裂。",
    "抵抗する僕を、帯でしゅるしゅると巻き上げてくる。": "我挣扎着，她用带子将我紧紧捆绑起来。",
    "たちまち拘束され、背後から抱え込まれてしまった。": "我立刻被束缚住，从背后抱住。",
    "必死でもがこうとするも、強引に押さえ込まれる。": "我拼命挣扎，却被强行按住。",
    "その耳元に、ハナビラカマキリ娘は囁いてきた。": "她在我耳边低语。",
    "さあ、交尾するのよ……": "好了，现在开始交配吧……",
    "あなたと交わって、子種をもらうわ……": "和你交合，接受我的种子……",
    "そ、そんな……やめろ……！": "那、那样……停下来……！",
    "ハナビラカマキリ娘の下腹部が、僕の股間に迫ってくる。": "花瓣螳螂女孩的下腹部靠近我的下体。",
    "すでに大きくなった肉棒に這い寄り、卵管が伸びてきたのだ。": "已经变得硕大的肉棒爬上来，卵管伸展开来。",
    "その腹部の先端には、挿入腔らしき肉穴が見える。\n内部はひくひくと脈打つように蠢き、粘液が滴っていた――": "腹部的顶端，可以看到一个像是插入腔的肉穴。\n内部像是在跳动一样蠕动着，滴着粘液——",
    "この卵管の中に、精子を注ぎ込んで……": "把精子注入这个卵管里……",
    "そして、優れた子供をいっぱい作るの……": "然后，生出优秀的孩子……",
    "自分のモノが、あの異様な肉穴に包み込まれてしまう。\nそして、中に精液を放ってしまう――それが、忌まわしき人外の交尾。": "自己的东西被那个奇怪的肉穴包裹着。\n然后，放出精液——这就是可憎的异形交配。",
    "しかしもはや、おぞましい交わりから逃れるすべはない。\n僕は絶望と期待のまなざしで、股間に迫る卵管を見る他になかった――": "但是已经没有逃离可怕的交合的方法了。\n我只能用绝望和期待的眼神看着逼近下体的卵管——",
    "さあ、入るわよ……": "好了，进去吧……",
    "あなたの性器、私の中に……": "你的性器，进入我体内……",
    "じゅぶぶ……と、卵管がペニスを咥え込む。\nチューブ状の生殖器に、先端部が包み込まれてしまったのだ。": "噗噗……卵管吞噬住阴茎。\n管状的生殖器将阴茎的顶端包裹起来。",
    "ぬめった肉壁が、ぎゅっと亀頭に吸い付き――\nその艶めかしい感触に、僕は思わず上擦った声を上げた。": "湿滑的肉壁紧紧吸住龟头——\n那光滑的触感，让我不禁发出了上擦的声音。",
    "これが、人外との交尾――\nその艶めかしい密着感と肉のうねりに、僕はたちまち翻弄されてしまう。": "这就是与异形的交合——\n那光滑的贴身感和肉体的起伏，让我立刻陷入了迷惑之中。",
    "粘液でぬめった感触と、内壁に何重にも備わったヒダ。\nそれを亀頭で感じ、快感に身を緩ませてしまった。": "粘液的湿滑感和内壁上多层的褶皱。\n感受到龟头上，放松身体享受快感。",
    "あ、こんな……はぅぅぅ……": "啊，这样……哈呜呜……",
    "私との交尾、気持ちいいでしょう……？": "和我交合，感觉舒服吗……？",
    "もっと良くしてあげるから、卵管に子種を注ぎ込んで……": "我会让你更舒服，把种子注入卵管里……",
    "じゅるるる……と、卵管がペニスを根元まで包み込む。\n中は粘液でぬめっていて、奥までヒダが何重にも備わっていた。": "噗噗噗……卵管紧紧包裹住阴茎直到根部。\n里面湿滑而滑腻，深处有多层褶皱。",
    "肉壁自体が、ぎゅっとペニスを締め付け――\nその艶めかしい感触が、男の器官を甘い心地に浸らせる。": "肉壁紧紧地夹住阴茎——\n那光滑的触感，让男性器官沉浸在甜蜜的感觉中。",
    "あぅぅ……うぅっ……！": "啊呜……呜呜……！",
    "交尾、気持ちいい……？": "交合，感觉舒服吗……？",
    "あなたと私、一つになってるのよ……": "你和我，已经融为一体了……",
    "ハナビラカマキリ娘と、卵管を通じて繋がっている。": "与花瓣螳螂女孩通过卵管相连。",
    "異形の器官を通じて、交尾を行ってしまっているのだ。": "通过异形的器官，进行着交合。",
    "虫の性器で、気持ちよくなってしまう――\nそんな背徳感は、よりいっそう深い快楽をもたらした。": "用虫子的性器，感受到快感——\n这种背德感带来了更深层次的快乐。",
    "我慢できないなら、そのまま出しなさい……": "如果无法忍耐，就射进来吧……",
    "ほら、中を動かしてあげるから……": "看，我会动起来的……",
    "卵管が艶めかしくうねり、ペニスを根元まで揉みほぐす。\n複雑なヒダが亀頭にこすれ、腰が抜けるほどの快楽刺激をもたらした。": "卵管优美地起伏着，揉捏着阴茎根部。\n复杂的褶皱擦过龟头，带来令人腰酸的快感刺激。",
    "甘い放出感が、腰の奥から湧き上がってくる。\nでも、このまま卵管の中に射精してしまったら――": "甜蜜的射精感从腰部深处涌上来。\n但是，如果现在射精在卵管里——",
    "あぁぁっ……ダメぇ……": "啊啊……不行……",
    "必死で射精をこらえようとするが、無駄だった。\n艶めかしくうねる卵管の刺激に、男の器官は屈しようとしている――": "拼命忍住射精，但是徒劳无功。\n光滑而起伏的卵管刺激，男性器官正在屈服——",
    "もうイくのね……": "已经要射了吧……",
    "私の中に、子種をいっぱい注ぎ込んで……": "把种子充满我体内……",
    "だめぇ……あ、あぁぁぁ……！": "不行……啊，啊啊啊……！",
    "ハナビラカマキリ娘と交尾したまま、とうとう僕は身を委ねた。": "与花瓣螳螂女孩交合的同时，我最终屈服了。",
    "卵管の艶めかしい快楽刺激に、もはや抗おうとはせず――": "在卵管的甜蜜快感刺激下，我不再抗拒——",
    "甘い甘い快楽を味わいながら、精液を放出する。\n大事な子種をたっぷり、虫の性器へと――": "享受着甜蜜的快感，放出精液。\n将重要的种子充满虫子的性器——",
    "それは、この上もない快感だった。\n虫の妖女との交尾という、まさに禁断の快楽に酔ってしまう。": "这是无与伦比的快感。\n陶醉在与虫妖女的交合，真是禁忌的快乐。",
    "あたしとの交尾、気持ちよかった……？": "和我交配的感觉，舒服吗……？",
    "でも、もっと出してもらうわ……": "不过，还要更多地射进来才行……",
    "そんな、まだ……はぅぅぅぅ……！": "这样，还……哈呜呜呜……！",
    "卵管がぐちゅぐちゅとうねり、射精直後のペニスを搾りたてる。\n僕は強制快楽に身悶え、腰をがくがくと揺すった。": "输精管翻腾着，紧紧挤压着射精后的阴茎。\n我被强制的快感折磨着，腰部颤抖不已。",
    "亀頭がにゅるにゅるとヒダで擦られ、腰が痺れてしまうかのよう。\nさっき射精したばかりだというのに、もう放出感が沸き上がってくる――": "龟头被褶皱轻轻擦拭，仿佛腰部已经麻痹一般。\n虽然刚刚才射精过，但放出的感觉已经再次涌上心头——",
    "あたしの卵管は、生殖用の特別なもの……": "我的输卵管是专门用于生殖的特殊器官……",
    "放精した男性器から連続で搾り出す構造になっているの。": "它们的结构是为了从射精的男性器官中连续挤出精液。",
    "そんな……はぅぅぅぅ……！": "这样……哈呜呜呜……！",
    "カリ首がぐにゅぐにゅと揉み解され、放出の刺激が与えられる。\n強引に搾り出されるような快楽刺激に、僕はあえなく身を任せ――": "龟头被揉解得软绵绵的，给予了放出的刺激。\n在强行挤压的快感刺激下，我无力地屈服——",
    "たちどころに、二度目の精を放っていた。\nそれでも全く容赦なく、卵管はペニスから子種を搾り続ける。": "立刻，第二次射精就发生了。\n即使如此，输卵管仍然毫不留情地从阴茎中挤出精子。",
    "ハナビラカマキリの性器はまるで、生きたポンプのようだった。\n男性器を咥え込み、涸れ果てるまで子種を搾り続ける構造なのだ――": "花瓣螳螂的生殖器就像是一个活生生的泵。\n它们吞噬着男性器官，不停地挤压精液，直到干涸为止——",
    "もう、やめ……あぁぁぁぁ――！！": "不要了……啊啊啊啊——！！",
    "殺しはしないわ……": "我不会杀了你……",
    "でも、一滴も出なくなるまでは搾り尽くすから……": "但是，直到一滴都不剩为止，我会把你榨干……",
    "ひぁぁ……あ、あぁぁぁ――！！": "嗯啊啊……啊，啊啊啊——！！",
    "こらえる事もできず、とろけそうな感覚を味わいながら精液を放出する。\nもはや自分の意思とは関係なく、子種が奪われていくような心地だ。": "无法忍耐，同时感受到快要融化的感觉，射出精液。\n已经没有自己的意志，心里仿佛被夺走了精子。",
    "もっと、子種をちょうだい……": "再多给我一些精子……",
    "私の卵管に、全てを放って……": "把你的全部精液都放进我的输卵管里……",
    "精液を根こそぎ卵管に吸い上げられ――": "精液被完全吸入输卵管——",
    "もはや、射精してもペニスが脈打つのみ。\n精液を全て出し尽くし、空撃ちするだけの状態となってしまった。": "现在，射精后的阴茎只是在跳动。\n已经完全排空精液，只剩下空射的状态。",
    "苛烈な交尾の果てに、僕はすっかり放心してしまう。": "在残酷的交配之后，我完全陷入了恍惚之中。",
    "ハナビラカマキリ娘に抱えられたまま、精魂尽き果ててしまった――": "被花瓣螳螂女儿抱着，我精疲力尽——",
    "ふふふっ……子種を根こそぎ搾り尽くしたわ。": "呵呵呵……把精子全部榨干了。",
    "今日は、ゆっくり休みなさい……": "今天，好好休息吧……",
    "これで、精の搾取が終わった――\n安堵する間もなく、みるみる意識が薄れていく。": "精液的榨取已经结束了——\n安心下来的同时，意识迅速变得模糊起来。",
    "ハナビラカマキリ娘に抱かれたまま、僕は気を失ってしまった――": "被花瓣螳螂女儿抱着，我失去了意识——",
    "それからも僕は、解放される事はなかった。\nハナビラカマキリ娘の巣に連れ帰られ、つがいとして過ごす日々。": "从那以后，我再也没有被释放过。\n被带回花瓣螳螂女儿的巢穴，度过了作为一对的日子。",
    "交尾や子育てに追われ、毎日を過ごし――\n僕は、すっかり冒険の意志を失ってしまったのである。": "被交配和育儿所困扰，度过每一天——\n我已经完全失去了冒险的意志。",
    "やれやれ、少し目を離せば虫やら何やらと交尾して……": "唉，稍微不注意就会和虫子们交配……",
    "放置しておけば、世界中があなたの子孫で埋まりかねませんね。": "如果放任不管，整个世界都会被你的后代填满。",
    "ハナビラカマキリ娘は、強力な物理技と踊りを兼ね備えた魔物。": "花瓣螳螂女儿是一种兼具强力物理技能和舞蹈的魔物。",
    "衰弱の舞いで弱らされれば、苦戦は必定です。": "如果被虚弱之舞削弱，战斗将会非常困难。",
    "虫系だけあって頑丈なので、倒すのも一苦労。": "作为昆虫系的怪物，它们非常坚固，击败它们也是一项艰巨的任务。",
    "例によって状態異常技には脆いため、積極的に使っていきましょう。": "像往常一样，对异常状态技能很脆弱，所以要积极使用。",
    "ハナビラカマキリのハナビラをむしり、ただのカマキリにするのです。": "把花瓣螳螂的花瓣剥下来，让它变成普通的螳螂。",
    "久しぶりに全力を出したから、疲れたわ。": "久违地全力以赴，感到有些疲倦。",
    "動力補給しないとね……": "必须补充动力……",
    "ブラックゴーレムは僕に迫り、服を引き裂いてきた。": "黑色魔像向我逼近，撕裂了我的衣服。",
    "その腹部に備わった大きな口が、ぱっくりと開く。": "它的腹部大口张开。",
    "ゴーレムの動力は、生物の精気……": "魔像的动力来自生物的精气……",
    "動力炉に生き物を閉じ込めて、精を搾り取るのよ。": "将生物囚禁在动力炉中，榨取精气。",
    "あなたは元気だから、いっぱい搾れそう。": "你很有活力，应该能榨取很多。",
    "カラカラに干涸らびるまで、搾ってあげるからね……♪": "直到干涸为止，我会一直榨取下去……♪",
    "や、やめろ……あぁぁぁぁ……！！": "别、别停……啊啊啊啊……！！",
    "まるで、大蛇に丸呑みにされるかのように――": "仿佛被大蛇吞噬一般——",
    "僕は頭から、腹部の口腔に引きずり込まれてしまった。": "我从头部被拖入腹部的口腔。",
    "たちまち上半身は、熱くヌメヌメした感触に包まれる。\n柔肉がじゅるじゅると蠢き、腰から上にまとわりついてきたのだ。": "上半身立刻被热热湿湿的感触包裹着。\n柔软的肉质蠕动着，缠绕在腰部以上。",
    "艶めかしくうねる沼に沈み込むような、異様な感触。\n黒い柔肉に触れている箇所から、みるみる力が抜けていく。": "沉浸在充满诱惑的泥沼中，异样的感触。\n从接触到黑色柔肉的地方，力量迅速消失。",
    "とろけそうなほど甘い恍惚を味わいながら――\n僕は、精気を吸い取られている事を悟っていた。": "享受着近乎溶化的甜蜜快感——\n我意识到自己的精气正在被吸取。",
    "精気を吸われるのって、気持ちいいでしょ？": "被吸取精气的感觉，很舒服吧？",
    "このまま、動力炉に引きずり込むわけだけど……": "这样的话，就把你拖进动力炉里……",
    "……でも、なんでチンチン大きくしちゃってるのぉ？": "……但是，为什么你的小弟弟变大了呢？",
    "まるで、弄んでほしいみたいじゃない♪": "仿佛在暗示着想要被玩弄一样♪",
    "ブラックゴーレムは、楽しそうに口走った。": "黑色魔像兴奋地说道。",
    "その顔が、大きくなった僕のモノに近付いていき――": "它的脸靠近了变大的我的东西——",
    "んっ……あむっ♪": "嗯……啊咪♪",
    "その直後、肉棒が熱くぬめった感触に包まれた。": "紧接着，肉棒被热热湿湿的感触包裹着。",
    "ブラックゴーレムは、口でペニスを咥え込んできたのだ。": "黑色魔像用嘴含住了阴茎。",
    "動力炉に送る前に、一回ヌいておいてあげる。": "在送进动力炉之前，先让你射一次。",
    "特別サービス、ありがたく思うんだよ～♪": "特别服务，要好好感谢哦～♪",
    "んっ……じゅるるる、れろれろ……": "嗯……咕噜噜，舔舔……",
    "肉棒に舌が這い回り、亀頭が吸いたてられ――\n甘い口淫が、ペニスを責めたててきた。": "舌头在肉棒上游走，龟头被吸吮——\n甜蜜的口交折磨着阴茎。",
    "黒い粘肉に包み込まれている上半身も、吸精の快楽を与えられ――\n僕はもがく事もできず、脱力するしかなかった。": "被黑色粘肉包裹的上半身也被赐予吸精的快感——\n我无法挣扎，只能放松身体。",
    "あははっ、どんな気分？": "哈哈哈，感觉如何？",
    "体を上から下まで貪られるなんて……じゅぶ、じゅるるっ……": "被从头到脚吞噬……咕噗、咕噜噜……",
    "粘肉は股間の周辺にまで這い回り、じっくり腰を包んでいく。\n射精した後は、このまま腹部の口腔に飲み込まれ――": "粘肉在下体周围蔓延，紧紧包裹住腰部。\n射精之后，就会被吞入腹部的口腔——",
    "そして、体内の動力炉に引きずり込まれてしまうのだ。\nそうなれば、死ぬまで精を搾り取られてしまう――": "然后，被拖入体内的动力炉。\n这样一来，我将被榨取精气直到死去——",
    "いやだぁ……あ、はぅぅぅ……": "不要……啊、哈呜呜……",
    "それが分かっていても、僕は快楽に悶える事しかできなかった。\n全身をとろけるような快感が包み、手足に力が入らない――": "即使明白这一点，我只能陷入快感中。\n全身被融化般的快感包围，四肢无力——",
    "ちんちんがビクビクしてる……もうイっちゃうの？": "小弟弟在抖动……要射了吗？",
    "精気を吸われながら、精子出しちゃう？": "在被吸取精气的同时，射精了吗？",
    "快楽と恍惚のあまり、満足な返事さえできない。\n腰の奥からは射精感が湧き上がり、甘い疼きが広がっていった。": "在快感和恍惚中，连满意的回答都做不到。\n从腰部深处涌上来射精的感觉，甜蜜的刺痛扩散开来。",
    "ほら、さっさとイっちゃえ……！": "快点射出来……！",
    "亀頭に激しいバキュームを受け、僕は腰を震わせた。\n吸い出されるような刺激で、放出感がこらえきれず――": "龟头受到强烈的吸力，我颤抖着腰部。\n无法抑制射精的冲动——",
    "そのまま、ドクドクと射精していた。": "就这样，噗噗地射精了。",
    "甘い脱力感を味わいながら、ブラックゴーレムにイかされてしまったのだ――": "享受着甜蜜的松弛感，被黑色魔像玩弄到了高潮——",
    "んっ……ごく、ごく……": "嗯……咕噜噜……",
    "……ふぅ、ごちそうさま♪": "……呼，谢谢款待♪",
    "こうやって、精液を口から直飲みするのも悪くないのよね。": "这样直接从口中喝下精液也不错呢。",
    "それじゃあ、一回ヌいてあげた事だし……": "那么，既然已经让你射了一次……",
    "動力炉にご招待～♪": "动力炉邀请您～♪",
    "や、やめてぇ……ひあぁぁぁ……！！": "别、别停下来……嗯啊啊啊……！！",
    "黒い粘肉が、じゅるじゅると下半身を包んでいく。\nそのまま、僕の体をじっくりと引き込み――": "黑色粘肉，滴溜溜地包裹着下半身。\n然后，它慢慢地将我的身体吞噬进去——",
    "あははっ、観念しなさいよ。": "哈哈哈，就这么认命吧。",
    "動力炉に入っちゃったら、恍惚のまま果てちゃうんだから。": "一旦进入动力炉，就会在恍惚中终结。",
    "僕の体は粘肉に飲み込まれ、動力炉に引き込まれ――": "我的身体被粘肉吞噬，被引入动力炉——",
    "僕の体は、うねる粘肉の中に沈み込んだ。\nたちまち甘い恍惚感が理性を蝕み、完全に脱力してしまう。": "我的身体沉浸在蠕动的粘肉中。\n甜蜜的恍惚感迅速侵蚀理智，完全失去力量。",
    "後は、そのまま精気が搾り尽くされるのみ――\n惨めに干涸らびてしまうまで――": "接下来，只剩下精气被榨干的过程——\n直到变得憔悴而枯竭——",
    "恍惚の中で、意識が消えていく――\n体からも、力が失われていき――": "在恍惚中，意识消失了——\n连体力也逐渐消失——",
    "そして僕は、みるみるうちに精気を搾り尽くされてしまった。": "然后，我的精气迅速被榨干了。",
    "ゴーレムの動力炉の中で、無惨な屍と化したのである。": "在魔像的动力炉里，我变成了一具惨不忍睹的尸体。",
    "あのような、忌まわしいゴーレムに取り込まれるとは。": "竟然被那样可恶的魔像吞噬了。",
    "動力代わりになる電池勇者とは、あなたの事ですね。": "你就是那个能代替动力的电池勇者吧。",
    "ブラックゴーレムは、魔法タイプの魔導人形。": "黑魔像是一种魔法型魔导人偶。",
    "様々な属性魔法を多用してきます。": "它会使用各种属性魔法。",
    "厄介な事に、状態異常も拘束と石化以外はほとんど通じません。": "麻烦的是，除了束缚和石化之外，几乎无法施加异常状态。",
    "属性耐性も高いので、石化させるか殴り壊すしかないでしょう。": "由于属性耐性很高，只能石化或击碎它。",
    "では行きなさい、電池勇者ルカ。": "那么去吧，电池勇者卢卡。",
    "そこの目覚まし時計も電池切れなので、あなたを詰め込みましょう。": "因为闹钟也没电了，就把你塞进去吧。",
    "あはっ、あんた弱いじゃない。": "哈哈，你真是弱不禁风啊。",
    "ちょっと拍子抜けしちゃったかな～？": "有点失望呢～？",
    "完全に叩きのめされ、僕は尻餅をついてしまった。\nそこに、狐獣の巨体がのしかかってくる。": "被完全击败，我摔倒在地。\n然后，狐兽的巨大身体压了上来。",
    "今から、何されるか分かる……？": "现在，你知道要做什么了吧……？",
    "ふわふわの感覚に埋もれながら、僕はもがいた。": "我挣扎着，沉浸在柔软的感觉中。",
    "このままでは、狐獣に犯されてしまう――": "这样下去，我会被狐兽侵犯——",
    "いっぱい楽しませてね……": "让我好好享受一下吧……",
    "あんたも、たっぷり気持ち良くしてあげるから。": "我也会让你感到非常舒服的。",
    "ケモノセックス、ハマっちゃうよ～♪": "兽性交，会上瘾的哦～♪",
    "あんた、私から離れられなくなっちゃうかも……": "你可能再也离不开我了……",
    "狐獣の体の下で、必死にもがく。": "在狐兽的身体下，我拼命挣扎。",
    "しかしずっしりと組み敷かれ、はねのける事ができない。": "但是被压得无法动弹。",
    "それどころか、ぬくぬくでふわふわの感触に酔いしれそうになった。\n毛皮の温もりに包まれているのは、うっとりするほど心地良い――": "不仅如此，我还陶醉在温暖而柔软的触感中。\n被毛皮的温暖所包围，感觉非常舒适——",
    "うふふっ……男の人って、乗っかってあげただけで大人しくなるよね。": "呵呵呵……男人只要坐上去就会乖乖听话呢。",
    "あぁぁぁ……ダメぇ……": "啊啊啊……不要……",
    "狐獣は腰の位置を整え、ペニスを膣口へと押し当てる。": "狐兽调整好腰的位置，将阴茎顶在阴道口上。",
    "そのまま、一息に腰を進め――": "然后，一口气进入——",
    "にゅるっ……と、僕のモノは熱いぬかるみに包まれた！\n柔らかくぬめった肉壁が、ペニスをぎゅぅっと締め付けてくる――": "噗嗤……我的东西被热热的泥浆包裹着！\n柔软而湿滑的肉壁紧紧地夹住阴茎——",
    "あははっ、繋がっちゃった……！": "哈哈哈，连在一起了……！",
    "あんたのチンチン、ケモノマンコに挿っちゃったよ……♪": "你的小弟弟，插进了兽性的小穴里……♪",
    "あぁぁ……こんなぁ……！": "啊啊……太好了……！",
    "ペニスを包み込む、肉壺の熱い感触。\n柔肉がきゅうきゅうと収縮し、甘く締め付けるような快感を与えてくる。": "包裹着阴茎的肉壶，传来炽热的触感。\n柔软的肉壁紧紧收缩，给予甜蜜而紧密的快感。",
    "人間なのに、ケモノと交尾しちゃったね～♪": "明明是人类，却和兽类交尾了呢～♪",
    "いっけないんだ～！　あははっ♪": "好舒服啊～！啊哈哈♪",
    "モフモフで温かい巨体に覆い込まれ、動く事ができない。\nそのまま僕は、一方的に犯されていた。": "被温暖巨体所覆盖，无法动弹。\n我就这样被单方面地侵犯着。",
    "肉壺の中はじんわりと温かく、肉棒が蕩けてしまいそうだ。\nそのまま、きゅんきゅんと柔肉が収縮すると――": "肉壶里温暖而渐渐融化的感觉。\n柔软的肉壁收缩起来——",
    "あ……はぅぅぅっ……！！": "啊……哈呜呜……！！",
    "甘く締められる快楽に、僕は声を漏らしてしまった。\n毛皮の暖かさに埋もれながら、男の器官さえ肉壺に咥え込まれているのだ。": "被甜蜜的紧紧包裹着的快乐，我不禁发出声音。\n沉浸在毛皮的温暖中，连男性器官都被肉壶吞噬。",
    "狐獣と濃厚に密着しながら、ぞわぞわと放出感が高まってきた。": "与狐兽亲密接触，放出感越来越强烈。",
    "挿入されたばかりなのに、もうイってしまいそうだ――": "刚插入就要射了——",
    "はぅぅ……だ、だめぇ……！": "啊呜……不、不要……！",
    "んっ……どうしたの？": "嗯……怎么了？",
    "ちょっと重すぎた？": "有点太重了吗？",
    "で、出ちゃう……うぅぅっ！": "已、已经射出来了……呜呜呜！",
    "不意打ちのように襲ってきた放出感を、抑えきれなかった。\n熱い肉壺の中で、ペニスがびくびくと脈動し――": "无法抑制突如其来的放出感。\n在炽热的肉壶中，阴茎颤动不已——",
    "惨めにも、暴発させてしまった。": "可悲地，我失控射精了。",
    "狐獣の膣内に、どっぷりと精液が溢れてしまう――": "精液充满了狐兽的阴道——",
    "あれぇ？　もうイっちゃったの～？": "咦？已经射了吗～？",
    "狐獣にくすくすと嘲笑され、僕は屈辱に浸る。": "被狐兽嘲笑着，我沉浸在屈辱之中。",
    "その間も、僕のモノは熱い肉壺に浸されていた。": "与此同时，我的东西仍然被炽热的肉壶所包裹。",
    "ケモノマンコに瞬殺されちゃうほど気持ち良かったんだね♪": "被兽类的阴道瞬间击败，感觉真是太舒服了♪",
    "こんなにたっぷり、種付けしちゃって……": "这么多的种子都播撒进去了……",
    "それじゃあ、今度は腰を振ってあげる。": "那么，这次我来扭动腰部。",
    "さっきは、挿れただけでイっちゃったもんね……♪": "刚才只是插进去就射了嘛……♪",
    "狐獣の巨体が、ゆさゆさと揺れる。": "狐兽的巨大身体轻轻晃动。",
    "ふわふわの毛が、さわさわと素肌に擦れくすぐってきた。": "柔软的毛发轻轻摩擦着光滑的皮肤。",
    "腰振りによって、肉壺がぐちゅぐちゅとペニスを扱きたてる。\n熱い柔肉が擦れ、亀頭やカリ首を刺激してくる――": "随着腰部的摆动，肉壶湿润地包裹着阴茎。\n炽热的柔肉摩擦着龟头和冠状沟，刺激着——",
    "あ……はぅぅ……あぁぁっ！！": "啊……哈呜……啊啊啊！！",
    "あははっ、もうそんなに感じちゃってるの？": "啊哈哈，你已经这么感觉了吗？",
    "これじゃあ、二回目もすぐかな～？": "这样的话，第二次也很快到了吧～？",
    "くすくす笑いながら、狐獣は淫らな腰振りで僕を翻弄する。": "狐兽一边咯咯地笑着，一边用淫荡的腰部摆弄着我。",
    "肉棒がピストン刺激を受け、じっくりと扱き抜かれ――": "阴茎受到活塞般的刺激，被细致地揉弄着——",
    "ほ～ら、早くイっちゃえ～♪": "快点射出来～♪",
    "どうせ、もうもたないんでしょ……？": "反正你也坚持不住了吧……？",
    "時には腰を深く沈ませ、中をきゅっきゅっと締め付けてくる。\nその搾られるような快楽刺激に、僕は腰を震わせて悶えた。": "时而深入，紧紧地收缩。\n被挤压的快感刺激着，我颤抖着腰部痛苦地扭动着。",
    "あははっ、本当に早いんだ～！": "啊哈哈，真是太快了～！",
    "それじゃあ、これでトドメだよっ♪": "那么，这就是最后一击♪",
    "きゅぅぅぅぅっ……と、狐獣は膣内を締め付けてきた。": "狐兽紧紧地收缩着阴道。",
    "ペニスが柔肉の収縮に巻き込まれ、狂おしく締め上げられる。": "阴茎被柔软的肉壁紧紧包裹，疯狂地勒紧。",
    "頭の中が真っ白になり、甘い疼きがこみ上げ――\n狂おしい締め付けを味わいながら、放出感に身を委ね――": "脑海一片空白，甜蜜的刺痛涌上心头——\n沉浸在疯狂的收缩中，我尽情地释放着——",
    "ドクドクと、大量の精液が膣内に撒き散らされていた。\n肉壺はきゅうきゅうと締まり、子種を搾り出されているかのようだ――": "大量的精液洒在阴道内。\n肉壶紧紧收缩，仿佛在榨取种子一样——",
    "あはっ、またいっぱい漏らしちゃった♪": "啊哈哈，又不小心漏出来了♪",
    "ケモノとの交尾って、気持ちいいでしょ……？": "和兽类交配，感觉很舒服吧……？",
    "はぅぅぅぅ……もう、離してぇ……": "呜呜呜呜……不要了……",
    "まだ、ダメ～♪": "还不行～♪",
    "あたし、もっと楽しみたいもんね～♪": "我还想更多地享受呢～♪",
    "狐獣は、なおも腰を揺らして僕を犯してくる。": "狐兽仍然扭动着腰部，侵犯着我。",
    "膣内でペニスが扱き上げられ、ぐちゅぐちゅに揉みしだかれた。": "阴道内的阴茎被抚摸着，湿湿地揉捏着。",
    "ん～っ♪": "嗯～♪",
    "腰を深く沈めたまま、ふりふりとお尻を左右に振る狐獣。": "狐兽的腰部深入，左右晃动着屁股。",
    "肉壺の中でペニスがシェィクされ、激しい刺激に僕は身悶えた。": "阴道中的阴茎被挤压着，剧烈的刺激让我痉挛。",
    "あ……ひぁぁぁぁ～～！！": "啊……嗯啊啊啊～～！！",
    "こうやって、お尻フリフリで弱らせてぇ……♪": "这样，用屁股晃动让你虚弱……♪",
    "ぐちゅぐちゅとうねる肉壺の中で、ペニスが翻弄される。\n熱い柔肉でこね回される刺激は、ひたすらに激しいものだった。": "在湿湿的肉壶中，阴茎被玩弄着。\n用热烈柔软的肉体搅拌着，刺激非常激烈。",
    "あひ……あ、あぁぁ～～！！": "啊嗯……啊，啊啊～～！！",
    "トドメはどっしり押し付けて、中をぎゅぅっと締め付けて……": "最后，用力压住，紧紧地夹住……",
    "……はい、これでフィニッシュね♪": "......好了，这样就结束了♪",
    "ずしっ……と、狐獣の腰が重量感たっぷりに押し付けられた。": "狐兽的腰部沉重地压在我身上。",
    "ペニスが肉壺の奥の奥まで沈み込み、ぎゅうぎゅうと圧迫される。": "阴茎深入肉壶的深处，被紧紧地压迫着。",
    "狂おしい締め付けは、まるで昇天するような快楽を味わわせてきた。\nふんわりとした心地に体を弛緩させ、漏れ出るような感覚に身を任せ――": "疯狂的紧缩感，仿佛在升天般的快感。\n轻松地放松身体，沉浸在流出的感觉中——",
    "身も心も狐獣に委ね、膣内にどっぷりと子種を捧げる――": "将身心都交给狐兽，完全沉浸在阴道中，奉献出精液——",
    "敗北感と屈服感、そして満足感を味わいながらの絶頂だった。": "在体验着失败感、屈服感和满足感的高潮中。",
    "あははっ、これで三回もイっちゃったね♪": "啊哈哈，这样已经射了三次了♪",
    "ケモノマンコに、たっぷり種付けしちゃったんだよ……？": "把兽类的阴道，充满了精液哦……？",
    "いいように弄ばれ、射精させられてしまった――\n僕は毛皮に埋もれたまま、そんな屈辱に震える。": "被玩弄得很爽，被逼射精——\n我埋在毛皮中，颤抖着面对这种屈辱。",
    "狐族は、三回中出しされると婚姻成立なの。": "狐族，只要中出三次就算是成婚了。",
    "これであんたも、私のお婿さんなんだからね♪": "这样你也成了我的女婿了♪",
    "そ、そんな話……聞いてないよぉ……": "那、那种事……我可没听说过……",
    "あたしのおまんこ、精液でドロドロにしたくせに何言ってるの？": "明明你把我的阴道弄得精液满满的，还说什么？",
    "今さら断るなんて、無理なんだからね……♪": "现在拒绝已经不可能了哦……♪",
    "それじゃあ、きつねの里まで運んであげる。": "那么，我就把你带到狐狸村吧。",
    "ほら、あたしの背中に乗ってよ。": "来吧，跳上我的背。",
    "僕は狐獣の背中に乗せられ、そのままきつねの里へと連行されてしまった――": "我被狐兽背着，被带到了狐狸村——",
    "きつねの里で、僕は狐獣と結婚した。\nそしてモフモフの家族達に囲まれ、のんびりと暮らしたのである――": "在狐狸村，我和狐兽结婚了。\n然后被毛茸茸的家人们包围，过着悠闲的生活——",
    "モフモフに埋もれ、ダウンとは……": "沉浸在毛茸茸中，享受着温暖……",
    "ああいう布団、私も欲しいですね。": "啊啊那种被子，我也想要呢。",
    "狐獣は、魔獣タイプの妖狐。": "狐兽是魔兽类型的妖狐。",
    "物理攻撃技を多用し、肉弾戦を挑んできます。": "它主要使用物理攻击技能，挑战肉搏战。",
    "妖狐なので状態異常耐性が高いですが、快楽技には弱め。": "由于是妖狐，所以对异常状态有很高的耐性，但对快感技能较弱。",
    "快楽主体に戦えば、楽に倒せるはずですね。": "如果以快感为主战斗，应该能轻松击败它。",
    "次に来るとき、きつねのおふとんを持ってきてくれます？": "下次来的时候，能带来狐狸的被子吗？",
    "もう抵抗はできないな……": "已经无法抵抗了呢……",
    "それでは、楽しませてもらうぞ！": "那么，就让我来享受吧！",
    "くのいち三尾の尾が、僕を抱き込むように絡んできた。": "三尾的尾巴像是缠绕着我一样。",
    "そのまま、彼女の背に引き込まれ――": "就这样，我被她的背部吸引进去——",
    "背後から抱きすくめるように、体が押しつけられてしまう。": "从背后抱住我，身体被紧贴在一起。",
    "わあっ、やめて……！": "啊啊，停下来……！",
    "無駄だ、もう私の体からは逃げられん……": "没用的，你已经逃不出我的身体了……",
    "これより、お前はくのいちの絶技を味わう事になるのだ。": "从现在开始，你将品尝到三尾的绝技。",
    "くのいち三尾の両腕と尻尾が、僕の体を巧みに拘束する。": "三尾的双臂和尾巴巧妙地束缚着我的身体。",
    "その背に密着した体勢のまま、体を離せなくされてしまった。": "保持着贴身的姿势，无法离开她的身体。",
    "女体の柔らかさと温もり、そして匂い――\n下半身が反応し、肉棒が大きくなってしまう。": "女性的柔软、温暖和气味——\n下半身产生了反应，阴茎变得更加坚挺。",
    "もう大きくしたか……": "已经变得这么大了吗……",
    "そんなに、私の肉壺を味わいたいのか？": "你真的想要品尝我的肉洞吗？",
    "それでは、招き入れてやろう。": "那么，就让你进入吧。",
    "男の精を吸い尽くす、くのいちの肉壺にな……": "成为吸干男人精液的三尾的肉洞……",
    "くのいち三尾は、腰の位置を調節する。": "三尾调整了腰的位置。",
    "自身の膣口に、巧みに僕のモノを導き――": "巧妙地引导我的物体进入她的阴道口——",
    "にゅるっ……と、肉棒が熱い感触に包まれた。\n柔らかな肉が、ぎゅぅっとペニスを締め付けてくる。": "嗯……阴茎被热热的感触包裹着。\n柔软的肉紧紧地包裹住阴茎。",
    "内部は小刻みにうねり、ヒダがにゅるにゅると亀頭に擦れた。": "内部轻微地起伏着，阴道壁在龟头上摩擦着。",
    "くのいち三尾は全く腰を動かしていないのに、挿れているだけで気持ちいい――": "尽管三尾没有动腰，但仅仅插入就感觉很舒服——",
    "あ……う、う……": "啊……嗯、嗯……",
    "さて、どんな技を使ってやろうか。": "那么，要使用什么技巧呢？",
    "三段締めか、濡れ地獄か、螺旋絡みか……それとも筒涸らしか。": "三段夹击、湿润地狱、螺旋缠绕……还是筒干枯呢。",
    "せっかく、くのいちの肉壺に咥え込まれたのだ。": "好不容易，我被三尾的肉洞吞没了。",
    "お前も、技を味わってみたいだろう……？": "你也想品尝一下技巧吧……？",
    "膣口がぎゅっと狭まり、根元が締められる。\nその快感に、僕は思わず情けない声を漏らしてしまった。": "阴道口紧紧收缩，根部被夹紧。\n这种快感让我不禁发出可怜的声音。",
    "こうやって根元を締め付け……": "像这样夹紧根部……",
    "そして次に、肉棒の中程を柔肉で圧迫する。": "然后，用柔软的肉压迫着阴茎的中段。",
    "はぅぅっ！！": "哈呜！！",
    "膣肉がきゅっと狭まり、サオを締めてくる。\n根元と中程がじっくりと締められ、快感が与えられた。": "阴道肉收紧，夹住了阴茎的头部。\n根部和中段被紧紧夹住，带来了快感。",
    "さらに、膣奥を締めてやれば――": "而且，如果再夹紧阴道深处——",
    "膣奥の柔肉が収縮し、ぎゅぅっと亀頭を圧迫する。\n膣内で三点を同時に締められ、肉棒は強烈な快感にさらされた――": "阴道深处的柔肉收缩，紧紧地压迫着龟头。\n阴道内同时夹紧三个点，阴茎受到强烈的快感刺激——",
    "これが、三段締め。": "这就是三段夹击。",
    "性技の中では、基礎的な技だが……": "在性技中是基础的技巧……",
    "あ……はぅ……うぅぅっ……！！": "啊……哈、哈……嗯嗯……！！",
    "強烈な快感から逃れようと、腰を退こうとする――\nしかし、尻尾と両腕に体が拘束され逃げられない。": "为了逃离强烈的快感，我试图挣脱——\n然而，尾巴和双臂束缚住我的身体，无法逃脱。",
    "もがいている間にも僕のモノは、くのいちの肉壺で締め嫐られ――": "在挣扎的过程中，我的物体被三尾的肉洞紧紧夹住——",
    "みるみるうちに、頭の中が白く染まり――": "眨眼间，我的脑海变得一片白色——",
    "はぅ……で、出ちゃう……うぅぅぅぅ……！": "哈……射出来了……嗯嗯……！",
    "くのいち三尾の体にしがみつきながら、あえなく射精していた。": "我紧紧抱住三尾的身体，无奈地射精了。",
    "ぎゅうぎゅう締まる膣内に、ドクドクと精液を注ぎ込んでしまう――": "在紧紧收缩的阴道中，涌入了滴滴精液——",
    "ふふっ、もう射精したか。": "呵呵，已经射精了吗。",
    "これしきの技で果てるとは、張り合いがないな……": "就凭这点技术就结束了，真是没意思啊……",
    "最後の一滴が放たれるまで、僕は三段締めの快楽を味わい――": "直到最后一滴释放出来，我会享受三段收缩的快感——",
    "くのいち三尾に、体を預けてしまったのである。": "将身体交给了三尾忍者，",
    "これで終わりなど、物足りないだろう？": "这样就结束了，有点不够满足吧？",
    "もう少し、別の技も味わわせてやろう……": "再给你尝试一些其他的技巧……",
    "そんな、もう……はぅぅぅぅっ！！": "这样，已经……哈呜呜呜！！",
    "にゅるにゅるっ……と、柔肉が妖しくうねり始めた。\nまるで膣内で蛇のような生物が蠢き、ペニスに絡みつくかのようだ。": "柔软的肉开始诡异地扭动起来。\n就像是阴道内有一条蛇一样蠕动，缠绕在阴茎上。",
    "なにこれ……中、動いてるよぉ……！": "这是……里面在动起来了……！",
    "これがくのいち性技の一つ、螺旋絡み。": "这就是忍者的一种性技巧，螺旋缠绕。",
    "うねった膣肉が、螺旋状にお前のモノへと絡みつくのだ。": "扭动的阴肉以螺旋状缠绕在你的东西上。",
    "膣肉が艶めかしくうねり、にゅうにゅると絡みつく。\n締め付けと絡み付きが一体になった快楽刺激に、僕は腰を震わせて身悶えた。": "阴肉优雅地扭动着，黏黏地缠绕着。\n收缩和缠绕融为一体的快感刺激，让我颤抖着腰身痉挛。",
    "お前程度なら、これでひとたまりもあるまい。": "像你这样的家伙，这点还远远不够。",
    "さあ、中で果てるがいい……！": "好吧，就在里面射吧……！",
    "肉棒を包んだ柔肉がうねり、亀頭から根元まで這いずり回り――": "包裹着肉棒的柔软肉体扭动着，从龟头到根部蠕动不停——",
    "あまりの快楽に、僕はくのいち三尾の背にしがみつくしかなかった。": "在过于快感的情况下，我只能紧紧抓住三尾忍者的背。",
    "腰が震え、放出感が湧き上がる。\nぞわぞわした感覚が、背筋を這い回り――": "腰部颤抖，射精感涌上心头。\n阵阵刺激感在脊椎上蔓延——",
    "そして、あえなく白濁を発射していた。": "然后，无可避免地射出了浑浊的精液。",
    "妖しくうねる膣内に、精液が注ぎ込まれていく――": "注入了妖异扭动的阴道中，精液不断涌入——",
    "実にあっけないな……": "真是令人失望啊……",
    "もう、子種をぶち撒けてしまったか。": "嘛，已经把种子撒得一地都是了。",
    "お前のような未熟者に、身の丈を超える快楽を与えてやるのも面白い。": "给像你这样的不成熟者带来超越身体承受能力的快感也挺有趣的。",
    "味わってみるか、くのいちの奥義である筒涸らしを……": "来尝尝吧，九头蛇的绝技——筒涸。",
    "そ、そんな……駄目だよぉ……": "那、那样……不行啦……",
    "奥義、筒涸らし――それは、非常に有名なくのいちの性技。\nその女性器から、男の精気を搾り取る技だ。": "绝技，筒涸——它是非常有名的九头蛇的性技。\n通过女性器官，榨取男性的精气。",
    "それを受けた男は、精気を搾り取られて死に至る――\n相手の精を吸い尽くす、まさに魔性の奥義なのである。": "受到这个技能的男性，会被榨取精气而死亡——\n吸干对方的精气，确实是魔性的绝技。",
    "や、やめて……助けてぇ……！": "别、别……救救我……！",
    "くくっ、もはや逃れられん。": "呵呵，已经无法逃脱了。",
    "お前に出来るのは、吸われる快楽を味わう事のみだ。": "你只能品尝被吸取的快感。",
    "では行くぞ……": "那么，开始吧……",
    "奥義、筒涸らし……！": "绝技，筒涸……！",
    "はぅぅぅぅ――！！": "哈呜呜呜呜――！！",
    "次の瞬間、膣内の感触が変化した。\nまるでペニスに吸い付くように、じゅるじゅるとうねり始める。": "下一刻，阴道内的触感发生了变化。\n就像吸附在阴茎上一样，开始咕噜咕噜地蠕动。",
    "膣肉が蠕動し、ポンプのように収縮した。\n肉棒から強引に吸い出すように、じゅぶじゅぶと柔肉がうねり――": "阴道肌肉蠕动，像泵一样收缩。\n强行从肉棒中吸出，柔软的肉肉咕噗咕噗地起伏——",
    "はぅ……あぅぅぅぅ……！！": "哈……啊呜呜呜……！！",
    "その強烈な快楽刺激の前では、ひとたまりもなかった。": "在那强烈的快感刺激面前，一点防备都没有。",
    "僕は悶えながら、くのいち三尾の背中にしがみつき――": "我一边痛苦地扭动着，一边紧紧抓住九头蛇三尾的背——",
    "そして、ドクドクと精液を注ぎ込む。": "然后，涌出精液。",
    "信じられないほど大量の精が、くのいち三尾の膣内に搾り取られてしまった。": "难以置信的大量精液，被榨取进了九头蛇三尾的阴道内。",
    "同時に、体から力が抜けていく。\n精気が奪われ、くのいちの膣に搾取されているのだ――": "同时，体内的力量被抽取出来。\n精气被夺取，被忍者女忍者的阴道榨取着——",
    "ふふっ、瞬殺だったな……": "呵呵，瞬间就被击败了啊……",
    "そのまま、二度三度と果てるがいい……": "就这样，一次又一次地射精吧……",
    "ぐちゅぐちゅとうねり、吸い付いてくる膣肉。\n肉棒が膣内で揉みしだかれ、腰の力がどんどん抜けていく。": "湿湿的阴道肉不断地蠕动，紧紧地吸附着。\n肉棒在阴道内揉搓着，腰部的力量不断地消失。",
    "たちまち、甘い心地に全身が蝕まれ――\nとろけそうな感触に、身を任せてしまい――": "瞬间，全身都被甜蜜的感觉侵蚀——\n沉浸在像要融化一样的触感中，任由身体去享受——",
    "立て続けに、膣内へと精が吸い出されてしまった。\n体からどっと力が抜け、意識にぼんやりと霧が掛かる。": "接连不断地，精液被吸出阴道内。\n体力迅速消耗，意识变得模糊。",
    "あ……はぅぅ……死んじゃうよぉ……": "啊……哈啊……要死了呢……",
    "ふふっ、これが死と引き替えの快楽だ……": "呵呵，这就是以死为代价的快乐……",
    "これほどの悦び、滅多に味わえるものではあるまい？": "这样的快乐，很少能够品尝到吧？",
    "射精するたび、体から力が抜けていく。\n甘くとろけそうな快楽と引き替えに、命そのものが搾取されていく――": "每次射精，体内的力量都会被抽取出来。\n以甜蜜而融化的快感为代价，生命本身也被榨取着——",
    "このまま、私に精を全て搾り尽くされてしまう……": "就这样，我的精液将被完全榨干……",
    "ふふっ、どういう気分だ？": "呵呵，感觉如何？",
    "射精してはいけないと分かっているのに――\nペニスが甘く痺れるような放出感に我慢できず――": "明明知道不能射精——\n无法忍受像甜蜜般麻痹的射精感——",
    "ドクドクと、くのいち三尾の膣内に精が漏れ続ける。": "滴答滴答地，精液不断地流出到三尾忍者的阴道内。",
    "これ以上射精すると、死んでしまう――": "如果再射精，就会死掉——",
    "……仕方ない、これくらいで勘弁してやろう。": "……没办法，就到这里吧。",
    "命まで吸い尽くすほど、お前の事が憎いわけでもない。": "并不是因为讨厌你，才吸取了你的生命。",
    "くのいち三尾は腰を退き、魔性の肉壺からペニスを解放する。": "三尾忍者退后一步，从魔性的肉洞中解放出阴茎。",
    "僕はぐったりと脱力し、彼女の背に体を預けてしまった。": "我疲惫不堪地倒在她的背上，把身体交给了她。",
    "お前は里に連れ帰り、くのいち達の練習台としよう。": "我会带你回到村子，成为三尾忍者们的练习对象。",
    "このまま命を落とすよりはマシだろう……？": "这样比死去要好吧……？",
    "僕は精も根も尽き果て、抗うこともできなかった。": "我精尽力竭，无法反抗。",
    "そのまま、狐の里まで運ばれてしまったのである――": "就这样，我被带到了狐狸村——\n成为了三尾忍者志愿者少女们的练习对象。",
    "こうして僕は、きつねの里に連れ帰られ――\nくのいち志望の少女達の練習台にされた。": "于是，我被带回狐狸村——\n成为了三尾忍者志愿者少女们的练习对象。",
    "様々な性技を味わい、精液を撒き散らす毎日。\nそれでも僕は、快楽の日々に溺れきってしまった――": "品尝着各种性技，洒下精液的日子。\n即使如此，我还是完全沉溺在快乐的日子中——",
    "くのいち狐の餌食ですか……": "成为三尾忍者的牺牲品吗……",
    "あなたはくのいちと見れば、犯されなければ気が済まないようですね。": "你看到三尾忍者就觉得只有被侵犯才能满足吗？",
    "くのいち三尾は、忍術を使用する妖狐。": "三尾忍者是使用忍术的妖狐。",
    "快楽技を使うほか、炎属性の忍術で攻めてきますね。": "除了使用快感技之外，还会用火属性的忍术来攻击。",
    "相手はくのいちなので、快楽は通じにくいです。": "由于对手是三尾忍者，快感不太有效。",
    "妖狐共通の弱点、風属性を使えば有効に戦えるはずです。": "利用妖狐的弱点，风属性应该可以有效地战斗。",
    "くのいちの練習台になるのに飽きたら、勝てるかもしれませんよ。": "如果厌倦了成为三尾忍者的练习对象，说不定能赢得胜利。",
    "拍子抜けだね、ご主人サマ。": "真是令人失望啊，主人大人。",
    "せっかく楽しめると思ったのに……": "明明以为能够享受的……",
    "楽しみ方は、他にもある。": "还有其他的享受方式。",
    "特に、男にはな……": "特别是对于男人来说……",
    "もののふ四尾は、倒れ伏した僕に歩み寄ってくる。": "四尾忍者走到我倒在地上的身边。",
    "服を強引に引き剥がし、自らの胸をはだけ――": "强行脱去我的衣服，露出她自己的胸部——",
    "そのまま、強引にのしかかられてしまった。": "就这样，我被强行压制住了。",
    "肉棒を尻尾でさすり、くすぐられる。": "用尾巴搓动着肉棒，挠痒痒的感觉。",
    "あ……はぅ、うぅっ……": "啊……哈呜、嗯嗯……",
    "あははっ、もうチンチン大きくしてる～♪": "哈哈哈，小弟弟已经变大了～♪",
    "この肉棒で、楽しませてもらうぞ……": "让我用这根肉棒来享受一下吧……",
    "お前も、我が肉壺の心地を味わうが良い。": "你也要好好品尝我的肉壶之感。",
    "ご主人サマはとっても名器なんだぞ。": "主人大人的器官真是名器啊。",
    "オマエなんて、すぐヌかれちゃうぜ～♪": "像你这样的家伙，很快就会射出来的～♪",
    "尻尾が巧みに動き、もののふ四尾の膣口にペニスを導いてきた。": "尾巴灵活地动了起来，将阴茎引导进四尾的阴道口。",
    "亀頭が熱く柔らかな箇所に触れ、そのまま奥まで沈み込み――": "龟头触碰到热热软软的地方，然后沉入其中――",
    "にゅぐっ……と熱い膣内にペニスが咥え込まれた。\n柔らかな膣肉が、ぎゅぅぅっと肉棒を締め付けてくる。": "嗯咕……阴道紧紧地吞噬着阴茎。\n柔软的阴肉紧紧地包裹住肉棒。",
    "ご主人サマの中、締まるだろ～！": "主人大人的里面，会收紧的哦～！",
    "くのいちの修行も、少しは受けている。": "我也稍微接受了忍者的修行。",
    "締め付け系の性技は、得意でな……": "紧缩系的性技术，不是我的强项……",
    "あ……うぅぅぅ……！！": "啊……嗯嗯嗯……！！",
    "ぎゅぅぅっと収縮し、ペニスを締め上げる柔肉。\nその艶めかしい圧迫は、男に快楽を与えるための技法だった。": "阴道紧紧地收缩，紧紧地勒住阴茎。\n这种光滑的压迫是为了给男人带来快感的技巧。",
    "このまま、俵締めでイかせちゃう？": "这样下去，要让你射出来吗？",
    "いや、腰を振ってやろう。": "不，我要动起腰来。",
    "私も楽しみたいからな……": "因为我也想享受一下……",
    "ご主人サマ、ひどい事するな～。": "主人大人，你真是太过分了～。",
    "腰を振ったら、瞬殺じゃん。": "动起腰来，就秒杀了吧。",
    "では、腰を動かすぞ。": "那么，我要动起腰来了。",
    "惨めに秒殺されたくなかったら、少しは耐えてみせろ……": "如果你不想被惨无人道地秒杀，就稍微忍耐一下……",
    "そのまま、もののふ四尾は腰を上下に動かし始めた。": "于是，四尾开始上下摆动腰部。",
    "柔肉がじゅぶじゅぶと肉棒を擦り、ピストン刺激を与えてくる。": "柔软的肉不停地擦拭着阴茎，给予刺激的冲击。",
    "あ……はぅぅ……！　あぁぁぁぁ――！！": "啊……哈呜……！　啊啊啊啊――！！",
    "あははっ、悶えてる悶えてる……": "哈哈哈，你在痛苦中挣扎……",
    "これじゃ、ひとたまりもないね。": "这样的话，根本没有停歇的机会。",
    "ふん……耐える気概はなかったか。": "哼……果然没有忍耐的决心吗。",
    "膣内がぎゅぅっと狭まり、ペニスが締め上げられる。\n腰は上下に動かし続けたままで、激しい快楽刺激が与えられた。": "阴道紧紧地收缩，阴茎被勒得紧紧的。\n腰部继续上下运动，给予激烈的快感刺激。",
    "あまりの気持ち良さに、腰ががくがくとはね上がり――\nじんわりとした放出感が、下半身に広がり――": "因为太过舒适，腰部颤抖起来――\n渐渐散开的放出感在下半身扩散――",
    "だ、だめ……あぁぁぁぁ……！": "不、不行……啊啊啊啊……！",
    "もののふ四尾の膣内に、精液がドクドクと注ぎ込まれていく。": "阴道内，精液不断地注入其中。",
    "激しい締め付けとピストンに、まったく耐える事はできなかった――": "无法忍受剧烈的收缩和冲击――",
    "ご主人サマのテクニックの前じゃ、瞬殺だったな。": "在主人大人的技巧面前，真是秒杀啊。",
    "もう白いの吐き出しちゃったぜ！": "已经射出白色的东西了！",
    "これくらいでは満足できん……": "这点程度还不够满足……",
    "まだまだ、楽しませてもらうぞ！": "还要继续享受下去！",
    "さらに激しく、もののふ四尾は腰を振り乱した。": "四尾更加剧烈地摆动腰部。",
    "上下ばかりか、左右にも腰を動かし僕を翻弄してくる。": "不仅上下，还左右地摆动腰部，玩弄着我。",
    "膣内ではペニスがぐちゅぐちゅとしごき抜かれ、柔肉の洗礼を受けた。\n時に腰がくねり、そのたびに肉壺がぎゅうぎゅうと締まる。": "阴道里阴茎被湿湿地套弄着，柔软的肉给予洗礼。\n腰部扭动，每一次都让肉壶紧紧地收缩。",
    "ひあ……！　あぁぁぁぁ～～！！": "啊……！　啊啊啊～～！！",
    "あ～あ～……ご主人サマ、容赦ないなぁ……": "啊～啊～……主人大人，真是毫不留情啊……",
    "この人間、泣き叫んじゃってるよ。": "这个人类，正在哭喊着。",
    "勝手に悶え狂うがいい……": "随便你狂喜吧……",
    "私は単に、楽しみたいだけだ。": "我只是想要享受而已。",
    "だめぇ、もう出ちゃうよぉ……": "不行了，要出来了呜呜……",
    "全身がガクガクと震え、放出感が背筋を駆け上がる。": "全身颤抖，释放感沿着脊椎上升。",
    "肉棒がびくびく脈動し、腰が甘く痺れ――": "肉棒颤动着，腰部麻痹――",
    "ドクドクと、もののふ四尾の膣内に精液が撒き散らされた。": "滴滴答答，精液洒落在四尾的阴道内。",
    "それでもなお、彼女は貪欲に腰を動かし続ける。": "即使如此，她仍然贪婪地动着腰部。",
    "自身の肉壺で、男の精を貪るかのように――": "就像贪婪地吞噬男人的精液一样――",
    "もののふ四尾は、無慈悲に僕を犯し続けるのだ。": "四尾无情地继续侵犯着我。",
    "も、もうやめてぇ……！　ひぁぁぁぁ～～！！": "不、不要了啊……！　嗨呀呀呀～～！！",
    "もっとだ……もっと出せ……": "再多一点……再多出来……",
    "あ～あ……こりゃ当分収まらないね。": "啊～啊……这下可要持续一段时间了呢。",
    "ご愁傷様～♪": "愿你安息～♪",
    "あひぃぃぃ～～！！": "啊嗨嗨嗨～～！！",
    "膣内へと大量にぶち撒けられる精液。": "大量的精液喷洒进阴道内。",
    "それに満足する事なく、腰を振り続けるもののふ四尾。": "她不满足地继续摇动着腰部。",
    "そら、そら……どうだ？　もっと出せ……": "对了，对了……怎么样？再多出来……",
    "快楽の嵐にさらされ、僕はひたすらに悶え狂う。\n男の器官は、びくびくと脈動しながら悦びを示し――": "在快感的风暴中，我不停地痛苦地挣扎。\n男性器官颤动着，显示出愉悦的征兆――",
    "そして、大量の精液をもののふ四尾に捧げる。": "然后，将大量的精液奉献给四尾。",
    "しかしそれで仕事が終わる事はなく、なおも快楽刺激にさらされる――": "但是工作还没有结束，我仍然被快感刺激着――",
    "まだだ、まだ満足できん……": "还不够，还不够满足……",
    "もっとだ、もっと……": "再多一点，再多一点……",
    "もっと、精をよこせ……": "再多一点，给我更多精液……",
    "私を満たせ……": "满足我……",
    "う……あ、あぁぁぁぁ……！！": "呜……啊、啊啊啊啊……！！",
    "ほらほら……出が少なくなってきたぞ。": "看吧看吧……出的越来越少了。",
    "それから、何度となく搾られ――": "然后，一次又一次地被挤压――",
    "精根尽き果て、僕は体を弛緩させていた。": "精尽人亡，我放松了身体。",
    "もはや肉棒が脈動しても、精は一滴も出てこない――": "即使肉棒还在颤动，也没有一滴精液流出――",
    "やり過ぎだよ、ご主人サマ～。": "做得太过分了，主人大人～。",
    "少々、貪り過ぎてしまったか……": "有点贪得无厌了吧……",
    "衰弱しきったまま、放置しておくわけにもいかんな。": "不能放任不管了，已经虚弱到极限了。",
    "仕方ない、きつねの里に連れ帰るとしよう……": "没办法，就带你去狐狸村吧……",
    "それが狙いだったんじゃないの、ご主人サマ……？": "这就是你的目的，主人大人……？",
    "こうして僕は、きつねの里へと運び込まれたのだった――": "就这样，我被带到了狐狸村――",
    "それから、きつねの里で過ごす事となった。\nもののふ四尾の夫として、毎晩のように交わる事となったのである。": "从那时起，我开始在狐狸村生活。\n作为四尾的丈夫，我们每天晚上都交合。",
    "いつしか僕は、きつねの里にもすっかり馴染み――\nそれからずっと、平和な日々を送ったのだった。": "不知不觉间，我已经完全融入了狐狸村――\n从那以后，过着平静的日子。",
    "狐のサムライに負けるとは……": "竟然输给了狐狸武士……",
    "いっそあなたも、管狐に……いや、管ルカになれば良かったのに。": "要是你也能成为管狐……不，成为管ルカ就好了。",
    "もののふ四尾は、刀技を使用してきます。": "物之负四尾会使用刀技。",
    "強力な物理攻撃や炎の剣技、さらに陰陽技は厄介ですね。": "强力的物理攻击和火焰剑技，还有阴阳技都很麻烦啊。",
    "耐性は高めなので、弱点の風属性で攻めましょう。": "它的耐性很高，所以我们要用它的弱点风属性来攻击。",
    "状態異常も通じにくく、正面からの殴り合いになりがちです。": "状态异常也不容易生效，很容易变成正面对决。",
    "では行きなさい、管ルカ。": "那么，去吧，管ルカ。",
    "正直、ちょっと使ってみたいと考えている私がここにいます。": "说实话，我在这里考虑着想试试看。",
    "容赦なく叩きのめされ、僕の意識は途絶えていった。\nそのまま、眠りの世界に落ちていったのである――": "毫不留情地被打倒，我的意识逐渐消失。\n然后，我陷入了沉睡的世界——",
    "う、ここは……？": "嗯，这里是……？",
    "目を醒ますと、そこは洞窟の中。\nそして目の前には、クィーンアントの姿があった――": "睁开眼睛，我发现自己在一个洞穴里。\n而眼前，是女王蚁的身影——",
    "ここは、女王の間。": "这里是女王的领地。",
    "今からそなたは、妾の生殖相手となるのです。": "从现在开始，你将成为我的交配对象。",
    "それでは、交尾を行いましょう。": "那么，让我们进行交配吧。",
    "さあ、この生殖器に男性器を挿入なさい。": "来吧，把你的男性器官插入我的生殖器官中。",
    "僕の前に突き出されたのは、クィーンアントの巨大な腹部だった。": "在我面前伸出的是女王蚁巨大的腹部。",
    "そこには、いかにも淫らな女性器が備わっている。": "那里装着一个非常淫荡的女性器官。",
    "妾の腹部を抱きかかえるようにしながら、ペニスを挿入しなさい。": "抱住我的腹部，将你的阴茎插入其中。",
    "そうすれば、後は何も考えず身を委ねるだけで結構です。": "然后，只需要毫无顾虑地沉浸其中就可以了。",
    "極上の刺激を与え、何度も射精させますので――": "我会给你极致的刺激，让你多次射精——",
    "あなたはただ、快楽を楽しんでいるだけで構わないのですよ。": "你只需要享受快感就可以了。",
    "い、いやだ……": "不、不要……",
    "ひくひくと蠢き、淫らに誘う女性器――\nそれは、男にとって交尾欲をもたらすものだった。": "颤抖着，诱人地蠕动的女性器――\n对于男性来说，它唤起了交配的欲望。",
    "しかし僕は誘惑を振り切り、拒絶の言葉を口にする。\n魔姦が禁じられている以上、異種の交尾に身を委ねる訳にはいかないのだ――": "然而，我摆脱了诱惑，说出了拒绝的话语。\n既然魔姦是被禁止的，我不能将自己交给异种的交配――",
    "昆虫系モンスターの女王とは、群れの中での生殖担当。": "昆虫系怪物的女王是群体中的繁殖负责人。",
    "よって私は、あらゆる生物との交尾が可能なのです。": "因此，我可以与任何生物交配。",
    "男性器を持っている生物ならば、どんな種でも射精させる事が可能。": "只要是拥有男性器官的生物，无论是什么种类都可以射精。",
    "女王というのは、どんな状況でも種を絶やすことは許されませんから……": "女王在任何情况下都不能断绝种族……",
    "クィーンアントは自身の女性器を見せ付け、くすくすと笑った。": "女王蚁展示了她的女性器官，咯咯地笑了起来。",
    "肉壺の中には、びっしりと柔突起が備わっている。\n粘液に濡れた柔突起の一つ一つが、ぐにゅぐにゅと蠢いているのだ。": "肉洞里面密布着柔软的突起。\n每一个湿润的柔软突起都在扭动着。",
    "もちろん、人間の男と交わって子孫を残すのが一番ですが……": "当然，与人类男性交配并留下后代是最好的……",
    "下等生物から子種を奪ってでも、種を存続させる機能も": "即使要从低等生物身上夺取种子，也能保持种群的功能",
    "備わっているのです。": "已经备好了。",
    "様々な刺激で、あらゆる生物から子種を搾取する機能を": "通过各种刺激，从各种生物中提取种子的功能",
    "味わいたくないのですか？": "你不想尝试一下吗？",
    "生殖に特化した極上の女性器を、あなたも体験したくありませんか……？": "你是否也想体验一下专为繁殖而设计的顶级女性器官呢……？",
    "穴の中にびっしりと備わった柔突起が、粘液にまみれて蠢いている。\n柔突起同士が糸を引き、息を呑むほど卑猥な光景だった。": "穴里密密麻麻地布满了柔软突起，沾满黏液在蠕动。\n柔软突起相互摩擦，形成一幅令人窒息的淫秽景象。",
    "この中に、自分のモノを挿れてみたい――\nその感触を味わいながら、果ててみたい――": "我想在其中插入自己的东西——\n感受那种触感，然后尽情释放——",
    "そんな欲求は、隠しきれないほどに大きくなってしまった。": "这种欲望已经变得无法掩藏地强烈起来。",
    "ふふっ、おちんちんを大きくしましたね……": "嘿嘿，你的小弟弟变大了呢……",
    "今まで幾多の戦いを勝ち抜き、おちんちんを酷使してきたのでしょう？": "你经历了无数战斗，不断使用你的小弟弟，是吧？",
    "この機会に、おちんちんにご褒美をあげてもいいではありませんか。": "这个机会，要不要给你的小弟弟一个奖励呢。",
    "女王の肉壺は、最高のご褒美となるはずですよ……": "女王的肉壶，应该是最好的奖励……",
    "柔突起が蠢き、蜜壺の内壁自体もぐちゅぐちゅとうねる。\n淫らな肉の音は、ここまで聞こえてくるほどだった――": "柔软的突起在蠕动，蜜壶的内壁也在湿湿地颤动。\n淫荡的肉体声音传得如此清晰——",
    "ほぉら、挿入してみるだけでいいのです。": "看吧，只需要插入一下就好了。",
    "それだけで、全てを忘れるような快楽に浸れるのですよ――": "仅仅这样，就能沉浸在忘我的快感中——",
    "誘惑に耐えきれず、とうとうクィーンアントの腹部にしがみついてしまった。": "无法抵挡诱惑，终于紧紧抓住了女王蚁的腹部。",
    "そのまま、ペニスをクィーンアントの女性器へと突き入れる――": "就这样，将阴茎插入女王蚁的阴道中——",
    "びっしりと備わった柔突起が、粘液を絡めながらペニスを出迎えた。\nその蠢きは肉棒の隅々まで撫で回し、甘い快楽に浸らされる。": "密布的柔软突起，缠绕着粘液迎接着阴茎。\n那蠕动触摸到肉棒的每一个角落，让人陷入甜蜜的快感中。",
    "特に膣奥が驚くほど温かく、亀頭が甘く溶けてしまいそうなほどだった――": "特别是阴道深处异常温暖，龟头仿佛要融化一般甜美——",
    "あぅぅぅ……奥が温かいよぉ……": "啊啊啊……深处好温暖……",
    "亀頭を温もりに浸し、僕は情けない声を上げてしまった。\nペニスを女王の蜜壺に預けたまま、動けなくなってしまったのだ――": "浸泡龟头在温暖中，我发出了可怜的声音。\n将阴茎寄托在女王的蜜壶中，我无法动弹——",
    "哺乳類の多くの女性器は、陰茎に温度刺激を与えて射精を促します。": "许多哺乳动物的女性器官会给阴茎带来温度刺激以促进射精。",
    "あなたが受けているように、先端部へと温もりを与えるのですよ。": "就像你正在经历的那样，给予龟头温暖。",
    "さらに、このまま少しばかり圧迫してやれば――": "而且，只要稍微施加一点压力——",
    "きゅっ……と膣内が締まり、亀頭が四方から圧迫された。\nその狂おしい快楽に、僕はたちまち脱力してしまう――": "阴道紧紧收缩，龟头被四面八方压迫。\n在那疯狂的快感中，我立刻失去了力气——",
    "そして、あっさりと射精が始まっていた。\n亀頭をじんわりと温められ、そして締められながらの射精――": "然后，射精开始了。\n龟头被温柔地包裹着，同时被紧紧夹住——",
    "あぅぅ……こ、こんな……": "啊啊……这、这样……",
    "女王の女性器で、効率的にイかされてしまった――\n軽く性を処理されたような屈辱感に、僕は身を震わせてしまう。": "被女王的女性器官高效地引导到高潮——\n被轻易地处理了性欲，我颤抖着身体感到屈辱。",
    "どうです、あっという間だったでしょう……？": "怎么样，时间过得很快吧……？",
    "これが、哺乳類を射精させる時の方法です。": "这就是让哺乳动物射精的方法。",
    "さっきも言った通り、女王の性器はあらゆる雄を射精させる事が可能。": "正如我刚才说的，女王的性器官可以让任何雄性射精。",
    "膣の入り口がぎゅっと締まり、肉棒の根本を圧迫する――\nかと思えば、その締め付けはサオの方に移動していく。": "阴道口紧紧收缩，压迫着肉棒的根部——\n然后，那种压迫感转移到龟头上。",
    "根本の方から先端の方へと圧迫感が移動し、そして亀頭を締め付けられた。\nそしてまた、根本の方に締め付けが戻ってしまう――": "从根部到先端的压迫感移动，然后龟头被夹紧。\n然后，压迫又回到根部——",
    "まるで、先端から根本までぎゅうぎゅうと搾られているかのようだ。": "就像是从先端到根部一直在被挤压一样。",
    "雄魚の交接器にこのような刺激を与え、子種を排出させます――": "给予雄鱼这样的刺激，让其排出精液——",
    "ぎゅうぎゅうとペニスを搾られるような刺激に、僕は身悶えしていた。": "被紧紧地挤压着，我痛苦地扭动着身体。",
    "これでイってしまったら、人間の男として最大の屈辱。\n僕は、必死で射精をこらえようとしたが――": "如果在这时候射精，作为人类男性最大的耻辱。\n我拼命忍住射精——",
    "強引にペニスを揉みしだかれるような刺激を受け、腰の力が抜けていく。\nその快楽に身を委ねたとき、屈辱に満ちた脈動が始まった――": "被强行揉捏着阴茎，腰部的力量消失了。\n当我沉浸在那快感中，充满屈辱的脉动开始了——",
    "ふぁぁぁぁ……出ちゃった……": "呜啊啊……射出来了……",
    "おやおや……魚を放精させるやり方で、": "哎呀哎呀……用让鱼类射精的方法，",
    "精を漏らしてしまったのですか。": "你竟然射精了。",
    "あなたは人間でしょうに、情けない事ですね……": "明明是人类，真是可悲啊……",
    "僕は、あまりの惨めさに身を震わせてしまう。\n男としてのプライドが、ずたずたに踏みにじられた気分だった。": "我在悲惨中颤抖着身体。\n作为男性的自尊心被践踏得支离破碎。",
    "それでは、鳥を射精させるやり方も味わってもらいましょうか。": "那么，要不要来尝试一下让鸟类射精的方法呢？",
    "鳥類の場合、こうやって圧迫刺激で精液を排出させます。": "对于鸟类来说，就是通过这种压迫刺激排出精液。",
    "ぎゅぅぅぅぅ……と、ペニスが締め付けにさらされる。\n根本から先端まで、柔肉でぎゅうっと圧迫されているのだ。": "咕噜噜……阴茎被紧紧地夹住。\n从根部到先端，柔软的肉体紧紧地压迫着。",
    "その締め付けは、肉棒に心地良い刺激をもたらしてしまった――": "这种压迫给肉棒带来了舒适的刺激——",
    "ふふっ……人間のあなたも、この圧迫刺激で射精してしまうのですか？": "呵呵……连人类也会因为这种压迫刺激而射精吗？",
    "みっともないオスですね、異種の交尾刺激で射精するなんて……": "真是可悲的雄性，居然通过异种交配刺激射精……",
    "射精をこらえようとしたものの、甘い締め付け刺激に抗うことはできない。\nそのまま腰の力を抜き、あえなく快楽に身を委ねてしまう――": "虽然努力忍住射精，但无法抵挡甜蜜的压迫刺激。\n我失去了力气，毫无抵抗地沉浸在快感中——",
    "子種を放出しましたか……": "已释放出子种了吗……",
    "鳥を射精させる刺激でイかされた感想はどうです？": "被刺激到鸟射精的感想如何？",
    "次は、昆虫の精子を排出させる刺激を与えてあげましょう。": "接下来，让我们给昆虫排出精子的刺激。",
    "あなたの陰茎にね……ふふふっ。": "在你的阴茎上……呵呵呵。",
    "まるで、ペニスがずるずると吸引されるような刺激。\nぬめった膣壁が巧みに蠕動し、吸い取られるような感触が与えられた。": "就像是阴茎被吸引着一样的刺激。\n湿滑的阴道壁巧妙地蠕动着，给予了被吸取的感觉。",
    "昆虫の雄交尾器に対しては、このような吸引刺激で精子を排出させます。": "对于昆虫的雄性交配器官，通过这种吸引刺激来排出精子。",
    "しかし……人間のオスもどうやら気持ちいいようですね。": "不过……人类的雄性似乎也很舒服呢。",
    "くすくすと嘲笑されながらも、その吸引刺激は甘い快楽をもたらした。\nずるずると吸い取られるような刺激が、亀頭に与えられる。": "被嘲笑着，那吸引刺激带来了甜蜜的快感。\n阴茎被吸引着一直往外滑动。",
    "カリやサオにも蠕動する膣壁が擦れ、腰の力が抜けていく――": "阴茎头和身体也被蠕动的阴道壁摩擦，腰部的力量消失了――",
    "そして僕は、たちまちのうちに絶頂へと追いやられていた。\n全く我慢出来ず、連続で精を搾り取られてしまったのだ――": "然后我立刻被推向了高潮。\n完全无法忍受，连续地被榨取精液――",
    "これが、昆虫の精子を排出させる際の方法。": "这就是排出昆虫精子的方法。",
    "しかし、人間のオスもこれで射精してしまうとは初めて知りました。": "不过，我还是第一次知道人类的雄性也会通过这种方式射精。",
    "昆虫相手の交尾刺激で射精するなんて、みっともないオスですこと……": "被昆虫刺激射精，真是个丢脸的雄性啊……",
    "異種の交尾刺激で射精させられる――\n人間として、これほどまでにプライドを踏みにじられる屈辱はないだろう。": "被异种刺激射精――\n作为人类，没有比这更侮辱的屈辱了吧。",
    "僕は惨めさと悔しさに震え、それでも快楽から抗えきれなかった。\n女王の性器にペニスを咥え込まれたまま、次の刺激を待ち望んでいたのだ――": "我颤抖着感到悲惨和懊悔，但还是无法抗拒快感。\n阴茎被女王的性器夹住，等待着下一次刺激――",
    "さて、どの子種の搾られ方がお気に入りですか？": "那么，你喜欢哪种方式榨取子种？",
    "お好きなやり方で、精子を搾取して差し上げますよ。": "我会按照你喜欢的方式提取精液给你。",
    "それとも、もっと他の方法を味わってみたいですか……？": "还是说，想要尝试其他的方式……？",
    "それからも、僕とクィーンアントの交わりは延々と続く。": "然后，我和女王蚂蚁的交合将继续下去。",
    "女王の生殖器が与える様々な快楽刺激によって、根こそぎ子種を\n抜き取られたのだった――": "被女王的生殖器给予各种快感刺激，完全被榨干子种――",
    "その夜の交尾が終わっても、僕は解放されなかった。\n遺伝子の質の高さとやらが認められ、終生の生殖相手とされたのだ。": "即使交配结束了，我也没有得到解脱。\n因为我的基因质量被认可，成为了终身的生殖伴侣。",
    "こうして僕は朝も夜も女王と交尾し、子種をひたすらに搾取された。\nその遺伝子により、屈強なアリ娘の大軍団が築かれていくのである――": "于是，我每天早晚都与女王交配，不停地被榨取子种。\n因为这些基因，一支强大的蚂蚁军团正在建立――",
    "蟻の女王と生殖し、無数の子孫を生み出すとは……": "与蚂蚁女王交配，产下无数的后代……",
    "あなたは、人類に害を為したいのですか？": "你是想对人类造成伤害吗？",
    "クィーンアントは強力な格闘技を使用します。": "蚂蚁女王使用强力格斗技。",
    "また全体誘惑や睡眠技は、非常に厄介ですね。": "而全体诱惑和睡眠技术非常棘手。",
    "虫系なので、防御は強固ですが……": "由于是虫类，所以防御很强……",
    "ボスにしては状態異常に弱いので、有効利用しましょう。": "虽然作为BOSS对异常状态很弱，但我们要有效利用。",
    "アリの女王など、ぷちっとひねり潰してやるのです。": "就连蚂蚁女王也会被捏碎。",
    "あなたの負けですね。": "你输了呢。",
    "倒れ伏す僕に、リリスがにじり寄ってくる。\n優しげな表情を浮かべる一方で、その目には微かな嗜虐の色がうかがえた。": "我倒在地上，莉莉丝靠近我。\n她脸上浮现出温柔的表情，但眼中透出了微弱的嗜虐之色。",
    "く、来るな……！": "不、不要过来……！",
    "大丈夫、怖くも痛くもありませんから……": "没关系，不会有恐怖或疼痛的……",
    "この私が、優しく逝かせてあげますね。": "我会温柔地让你高潮的。",
    "恐怖を抱きながらも、魅入られたかのように体が動かない。\nただ、迫ってくるリリスの姿を眺めるのみだった――": "虽然感到恐惧，但身体却像被迷住一样无法动弹。\n只是静静地看着莉莉丝逼近的身影――",
    "ずっと、私のおっぱいを見ていましたね。": "一直在盯着我的胸部看吧。",
    "このおっぱいで、昇天してみたいでしょう……？": "你想用这对胸部来达到昇天吧……？",
    "そ、そんな……嫌だぁ……": "那、那样……讨厌……",
    "ふふっ、おっぱいで挟んであげますね。": "呵呵，我会用胸部夹住你。",
    "そのまま精気を吸い上げて、快楽のままに天国へ――": "然后吸取你的精气，带你进入快乐的天堂――",
    "や、やめろ……あぁぁぁ……！！": "不、不要……啊啊啊啊……！！",
    "リリスは、僕の上にのしかかってくる。\nそして股間に、その豊満なおっぱいを近付け――": "莉莉丝压在我身上。\n她的丰满胸部靠近我的下体——",
    "むにゅっ……とペニスを挟んできた！\n柔らかなセーター越しに、甘い圧迫感が肉棒を押し潰す――": "嗯呢……她夹住了我的阴茎！\n透过柔软的毛衣，甜蜜的压迫感将肉棒压碎——",
    "こんなぁ……あ、あぁぁぁ……": "这样……啊、啊啊啊……",
    "弾力に満ちた肉圧と、セーターのふんわりした心地。\nあまりに心地良い感触に、僕は甘い声を漏らしてしまう。": "充满弹性的肉压和毛衣的柔软触感。\n因为太舒服了，我不禁发出甜美的声音。",
    "とろけそうな柔らかさと圧迫感、安らぎに満ちた快感――\n挟まれただけでも、たちまち脱力し無抵抗になってしまうほどだった。": "柔软的触感和压迫感，充满宁静的快感——\n仅仅被夹住，我立刻变得无力和无抵抗。",
    "うふふっ、気持ちいいでしょう。": "呵呵呵，感觉很舒服吧。",
    "こうやって、パイズリされたかったんですよね……？": "你就是想要这样的乳交吧……？",
    "このまま、胸の中で果ててもらいましょう。": "就这样，在我的胸中射精吧。",
    "エナジードレインで、精気を搾り尽くします……": "用能量吸干你的精气……",
    "リリスはペニスを捕らえたまま、ぎゅっと胸を寄せた。\n同時に、その体から淡い光が放たれる。": "莉莉丝一边抓住我的阴茎，一边紧紧贴近胸部。\n与此同时，她的身体散发出淡淡的光芒。",
    "セーター越しの乳肉で、ペニスが圧迫されると同時に――\nとろけるような恍惚感が、全身に染み渡ってきた。": "透过毛衣的乳肉，阴茎被压迫的同时——\n一种像融化般的陶醉感弥漫全身。",
    "これが、エナジードレイン……": "这就是能量吸取……",
    "あなたの精、私のおっぱいに吸われているのですよ。": "你的精液正在被我的胸部吸取。",
    "胸で搾り尽くされるなんて、素敵でしょう。": "被胸部榨干，多么美妙啊。",
    "甘い快楽の中で、果てて下さいね……": "在甜蜜的快感中，射精吧……",
    "い、いやだぁ……ふぁぁぁぁ……": "不、不要……呼啊啊啊……",
    "まさに、天国に昇るような感覚。\n恍惚に浸りそうになるところを、理性を総動員して抗った。": "简直像升入天堂一样的感觉。\n我竭尽全力抵抗着即将沉浸其中的陶醉感。",
    "このままでは、精気を搾り尽くされてしまうのだ。\n抵抗しないと、吸い尽くされて死んでしまう――": "如果继续这样，精气会被吸干的。\n如果不抵抗，就会被吸干而死——",
    "うぐ……はぅぅぅぅ……": "呃……哈呜呜呜……",
    "うふふっ、我慢しているのですか？": "呵呵呵，你在忍耐吗？",
    "強情を張っても、無駄ですよ……": "再怎么顽固也是徒劳的……",
    "さあ、快楽を受け入れなさい。": "来吧，接受快感吧。",
    "このまま射精すると、気持ちいいですよ……": "这样射精，会很舒服的……",
    "死の恐怖も、徐々に快楽に塗り潰されつつある。\nこのままでは、精を搾り尽くされて死んでしまうのに――": "死亡的恐惧逐渐被快感所覆盖。\n如果继续这样，精气会被吸干而死——",
    "これが、サキュバスに精を吸われる悦び。\nパイズリされているだけで、精気が奪われていくのが分かる。": "这就是被魅魔吸取精气的愉悦。\n仅仅被乳交，就能感受到精气被夺走。",
    "快楽には抗いきれず、甘い快感に身を任せてしまいそうになる。\nおっぱいに挟まれたまま射精し、最高の快楽を味わいたい――": "无法抵抗快感，我几乎要沉溺其中了。\n希望在被夹住的同时射精，享受最高的快感——",
    "体の力が緩んできましたよ。": "身体的力量开始松弛了。",
    "意地を張らず、そのままイってしまいなさい……": "不要坚持，就这样射精吧……",
    "う、ぐぅぅぅ……": "呃、咕噜噜……",
    "リリスは、あくまで優しく僕を誘惑してくる。\nおっぱいでの吸精も、決して激しいものではなかった。": "莉莉丝以温柔的方式诱惑着我。\n她对我的吸精也并不激烈。",
    "甘い快感を与えながら、じわじわと吸われている感じ。\n胸でペニスを挟み、快楽で優しく溶かしてくるかのようだ。": "给予甜蜜的快感，慢慢地吸取着。\n她用胸部夹住我的阴茎，仿佛要用快感轻轻融化它。",
    "体からはみるみる力が抜け、とろけるような恍惚が広がっていく――\nしかしこれは、男を死に誘う破滅的な快楽なのだ。": "体内迅速失去力量，像融化般的陶醉感扩散开来——\n然而这是男人走向死亡的毁灭性快感。",
    "我慢せず、そのままオモラシしなさい。": "不要忍耐，就这样射精吧。",
    "いっぱい出すと、とっても気持ちよくなれますよ……": "射得越多，就会感到更舒服……",
    "いやだ、いやだぁぁ……": "不要，不要啊啊……",
    "搾精の恐怖に怯えつつ、禁忌の快楽に身も心も蝕まれていく。\n死に近付く事が分かっていながら、男の本能は悦びを示し――": "在恐惧中挣扎着，身心都被禁忌的快感侵蚀。\n明知道接近死亡，男人的本能却表现出愉悦——",
    "あなたの精液も、全部糧にして差し上げますから……": "你的精液，我会全部当作食物给你……",
    "柔らかなおっぱいに挟まれた肉棒が、びくびくと脈打ち始める。\n甘い感触が腰を支配し、もはやこらえる事はできなかった。": "被柔软的胸部夹住的肉棒开始跳动。\n甜蜜的触感支配着我的腰部，已经无法忍耐。",
    "このまま精液を放てば、リリスの糧として搾取される――\nそして、ますます精気を奪われ衰弱してしまうのに――": "如果现在射精，就会被莉莉丝吸取为食——\n然后，精气会被进一步夺走而衰弱——",
    "だ、だめぇ……あぁぁぁぁぁ……": "不、不要……啊啊啊啊啊……",
    "あなたが果てる時の顔、見ていてあげますね。": "我会看着你在终结时的表情的。",
    "さあ、どうぞ……": "来吧，尽管……",
    "出ちゃうよぉ……あ、あぁぁぁぁ……！": "要出来了哦……啊，啊啊啊啊啊……！",
    "リリスの胸の中で、びゅるびゅると精液が噴き上がった。\n乳圧に押し潰されながら、ペニスがびくびく脈動し白濁を吐き出す。": "在莉莉丝的胸中，精液喷涌而出。\n在乳压的压迫下，阴茎颤动着，喷出浑浊的液体。",
    "まるで、魂まで奪われていくような快楽。\nペニスが脈打つたび、極上の悦びが全身をとろけさせる。": "仿佛连灵魂都被夺走的快感。\n每次阴茎跳动，都让全身沉浸在极致的愉悦中。",
    "ふふっ、出してしまいましたね。": "呵呵，你射出来了呢。",
    "このまま、じっくり搾り殺してもいいのですけど……": "这样慢慢地榨取你也可以……",
    "あなたは敵なので、一気に搾り尽くしましょうか。": "既然你是敌人，就一口气榨干你吧。",
    "さあ、私の胸に生命を捧げなさい……": "来吧，把你的生命献给我的胸膛……",
    "そんな……あ、あぁぁぁぁぁぁ――！！": "这样……啊，啊啊啊啊啊啊――！！",
    "リリスの体から放たれる光が、さらに輝きを増す。\nおっぱいで押さえ込んだ肉棒から、貪欲に精を吸い上げているのだ。": "从莉莉丝的身体中散发出的光芒越发明亮。\n她贪婪地吸取着阴茎中的精液。",
    "同時にリリスは体を上下させ、ペニスに激しい刺激を与えてきた。\nおっぱいの中で肉棒は扱きたてられ、揉みくちゃにされてしまう。": "与此同时，莉莉丝上下晃动着身体，给阴茎带来剧烈的刺激。\n阴茎在乳房中被揉搓得一团糟。",
    "その精、一気に奪い尽くします……": "我会一口气夺走你的精液……",
    "さあ、我慢せずに弾けて下さいね。": "来吧，不要忍耐，尽情释放吧。",
    "次の射精で、根こそぎ頂きますから……": "在下一次射精中，我会彻底吞噬你……",
    "最高の快楽と共に、天国へ逝けるのですよ。": "伴随着最高的快感，你将进入天堂。",
    "やだぁ……あ、あぁぁぁぁぁ……！！": "不要……啊，啊啊啊啊啊……！！",
    "無慈悲な処刑宣告と、容赦ない快楽刺激。\nこの瞬間もおっぱいから精が吸い上げられ、生命力が奪われていく。": "无情的处决宣告和毫不留情的快感刺激。\n此刻，精液仍然从乳房中被吸取，生命力被剥夺。",
    "甘い快楽に、身も心も蝕まれ――\n抵抗出来ないまま、サキュバスに精気を搾り尽くされてしまうのだ。": "在甜蜜的快感中，身心都被侵蚀――\n无法抵抗，被魅魔榨干精气。",
    "いよいよ、射精感が湧き上がってきた。": "射精感越来越强烈了。",
    "腰がガクガクと震え、放出の欲求に抗えきれなくなる――": "腰部颤抖着，无法抗拒射精的欲望――",
    "ふふふっ、いよいよ最期の時ですね。": "呵呵呵，终于到了最后的时刻了。",
    "さあ、甘い快楽の中で果ててしまいなさい……": "来吧，在甜蜜的快感中结束吧……",
    "貪欲に精を貪られ、男性器を嫐り尽くされ――\nそして、命まで奪われてしまうのだ。": "贪婪地吞噬精液，将男性器官榨干――\n然后，连命也被夺走。",
    "その瞬間が、とうとう目前まで迫ってきた。\n僕は観念し、リリスの与える快感に身を任せてしまう――": "那一刻，终于迫在眉睫。\n我接受了现实，沉浸在莉莉丝带来的快感中――",
    "もう、出る……あ、あぁぁぁぁぁぁ……！！": "已经要出来了……啊，啊啊啊啊啊啊……！！",
    "びゅるるっ……と、大量の精液が噴き上がった。\nドクドクとペニスが脈動し、精を放ち続ける。": "噗噗噗……大量的精液喷涌而出。\n阴茎跳动着，不断地释放精液。",
    "生命そのものが迸り、リリスにじゅるじゅると吸い取られていく。\nみるみる体から力が抜け、意識が遠のいていく――": "生命力涌动，被莉莉丝吸取得干干净净。\n体力迅速消耗，意识渐渐远离――",
    "あなたの精気が、私の中に流れ込んできますよ……": "你的精气正在流入我的体内……",
    "ふふっ、とっても美味しい精……": "呵呵，非常美味的精液……",
    "さあ、私の胸の中で果てなさい……": "来吧，在我的胸膛中尽情释放吧……",
    "最期の瞬間まで、天国を味わいながら……": "直到最后一刻，享受天堂的滋味……",
    "どくどくと溢れ出て、搾取されていく精。\nみるみるうちにリリスに吸い取られ、枯渇していく。": "精液溢出，被榨取干净。\n迅速地被莉莉丝吸取，耗尽。",
    "もはや、指一本さえ動かせない――\n意識がとろけ、そして消えていく――": "已经无法动弹了――\n意识融化，然后消失――",
    "うふふっ……ごちそうさま。": "嘻嘻嘻……美餐一顿。",
    "そして僕は最期の一滴までリリスに搾り尽くされ、力尽きてしまう。\n後に残ったのは、涸れ果てた屍のみだった。": "然后，我被莉莉丝彻底榨干，力量耗尽。\n只剩下一具干涸的尸体。",
    "リリス！？　まさか、あの忌まわしい淫魔が現世に……": "莉莉丝！？难道，那个可恶的淫魔出现在现世……",
    "いったいなぜ、あなたが対峙する状況に……": "你为什么会陷入这种境地……",
    "ともかく、彼女の快楽技と風属性攻撃は強力です。": "总之，她的快感技能和风属性攻击都非常强大。",
    "可能な限り、事前に対策を整えておきましょう。": "尽可能提前做好准备。",
    "属性耐性は、風と快楽以外は問題なく通じます。": "属性耐性除了风和快乐以外都没有问题。",
    "ただし状態異常は沈黙が低確率で効く以外はあてになりませんね……": "然而，状态异常除了沉默有低概率生效之外，其他都不可靠呢……",
    "どうにも、計画外の状況が起きているようですね……": "看起来出现了意料之外的情况呢……",
    "脱力する僕の体を、溶岩がじゅるじゅると包み込んでくる。": "溶岩滑过我的身体，包裹着我。",
    "熱い粘液に、下半身が取り込まれていくかのようだ――": "热粘液仿佛将下半身吞噬――",
    "ひ、ひぃぃっ……！": "呜、呜呜……！",
    "そんなに怖がる必要はないわ……": "没必要那么害怕啦……",
    "火傷しないように、熱量は弱めてあげる……": "为了不烫伤你，我会减弱热量的……",
    "この温かさで、ペニスを包んだら……": "用这份温暖，将你的阴茎包裹起来……",
    "男はみんな、すぐ射精してしまうから……": "男人总是很快射精的……",
    "じゅるり……と溶岩が蠢き、ペニスをくるむように覆ってくる。\n凄まじい熱さに男のモノが包み込まれ、思わず恐怖を抱いてしまった。": "溶岩蠕动着，将阴茎包裹起来。\n男性器官被可怕的热量所包围，不禁感到恐惧。",
    "しかし――そのドロドロした流動感と熱が、みるみる心地良くなってくる。\nこの熱さの中に、精液が漏れ出てしまいそうだ――": "然而――那股黏糊糊的流动感和热量，让人感到愉悦。\n在这股热量中，精液似乎要溢出来了――",
    "今までに味わった事のないような感触に、思わず体を緩ませる。\nじんわりとした熱に身を委ね、ペニスをその熱に浸していると――": "这种前所未有的触感，让身体不由自主地放松。\n沉浸在温热中，阴茎被热量所浸泡――",
    "あ……きもちぃぃ……": "啊……好舒服……",
    "あれ……？　で、出ちゃった……": "嗯……？　射、射出来了……",
    "自身の下半身を襲った不思議な現象に、僕は困惑してしまう。\n絶頂へと昇る過程もなく、唐突に精液がびゅくびゅくと溢れてしまったのだ。": "面对自己下半身发生的奇怪现象，我感到困惑。\n没有经历高潮的过程，精液突然涌出来了。",
    "普通の射精ではなく、熱の刺激で漏れ出てしまったような感覚。\nそれでも、熱に包まれながら失禁するような放出感は非常に心地良かった――": "不是普通的射精，而是被热量刺激而溢出来的感觉。\n即使如此，在被热量包围的同时失禁般地射出，非常舒服――",
    "そして射精後の今も、ペニスは熱い溶岩に覆い包まれている。": "射精之后，我的阴茎仍然被炙热的溶岩所包裹。",
    "溶岩娘の言う通り、火傷するほどの熱さではなかった。": "正如溶岩女说的那样，并没有烫伤的程度。",
    "じんわりと温もりが肉棒に浸食し、とろけてしまうような感覚。\nその独特の熱は、男性器に未経験の快楽を与えてきたのだ――": "温暖渗透着肉棒，仿佛融化一般的感觉。\n这种独特的热量，给男性器官带来了前所未有的快感――",
    "あぅぅ……あったかいよぉ……": "啊呜……好热啊……",
    "私の温もりに、もっと浸りたい……？": "想要更多地沉浸在我的温暖中吗……？",
    "じゃあ、いっぱい包んであげる……": "那么，我会完全包裹住你……",
    "じゅぶじゅぶと、溶岩が首の下まで包み込んできた。\n独特の流動感に全身がさらされ、思わず体を弛緩させてしまう。": "溶岩滑过我的脖子。\n全身都被独特的流动感所覆盖，不由自主地放松身体。",
    "ペニスもすっかり溶岩に覆い包まれ、とろけそうな熱に浸らされている。\nそしてドロドロとした感触と流動感が、異様な快楽を呼び起こした。": "阴茎也完全被溶岩所包裹，沉浸在即将融化的热量中。\n黏糊糊的触感和流动感带来了异样的快感。",
    "あぅぅ……あったかくて、きもちぃぃ……": "啊呜……好热，好舒服……",
    "甘い熱で肉棒がとろけていくような、独特の快楽刺激。\nペニスの周りをじゅるじゅると這い回り、粘り着くような流動感。": "肉棒被甜蜜的热量融化，独特的快感刺激。\n溶岩在阴茎周围爬行，带来粘稠的流动感。",
    "それは、今までに体験した事のないような悦びだった。\n男の器官は未経験の快楽刺激に悦び、温もりの中で打ち震える――": "这是一种前所未有的愉悦。\n男性器官对未曾体验过的快感刺激感到愉悦，在温暖中颤抖――",
    "あ……！　あぅぅぅぅぅ……！": "啊……！　啊呜呜呜……！",
    "昇天しそうな悦びと共に、どぷどぷと精液が漏れ出してしまう。\nさっきと同じように、まるで失禁のような放出感だった。": "伴随着极度的愉悦，精液不停地流出来。\n就像刚才一样，仿佛失禁一般的放出感。",
    "熱くドロドロしたところに、精液を垂れ流してしまう感覚――\nそれは、まるでペニスがとろけてしまいそうなほどの悦びだった。": "热而黏稠的地方，精液滴流而下的感觉――\n这是一种仿佛阴茎要融化一般的愉悦。",
    "あぅぅ……すごい……きもちいいよぉ……": "啊呜……太棒了……好舒服啊……",
    "私の溶岩に包まれるのは、最高の快楽でしょう……？": "被我的溶岩所包裹，是最棒的快感吧……？",
    "全部包み込んで、精液を搾ってあげる……": "我会完全包裹住你，挤出精液……",
    "ちゃんと死なないようにしてあげるから、いっぱい出して……": "为了确保你不会死掉，尽情地射吧……",
    "じゅるり、じゅるり……と、溶岩が全身を包み込んできた。\n体の全てをくまなく覆い込み、頭部まで粘り着かれてしまったのだ。": "溶岩缓缓地包裹着全身。\n每个部位都被覆盖，甚至头部也被黏糊糊的感触所包围。",
    "熱い快楽と共に、穏やかな恍惚感がじんわりと広がっていく。\n全身がとろけそうな快楽にさらされ、思わず体を弛緩させてしまった。": "伴随着热烈的快感，温柔的陶醉感逐渐扩散开来。\n全身沉浸在即将融化的快感中，不由自主地放松身体。",
    "溶岩という危険さとは程遠い安堵感。\nまるで、安らぎと温もりに満ちた子宮内にいるかのようだ――": "与危险的溶岩相比，这种安心感远远超过了。\n仿佛置身于充满安宁和温暖的子宫内――",
    "じゅるじゅるとペニスに粘り着く、粘状溶岩の流動刺激。\nそれに浸っているだけでも、精液が漏れ出してしまう。": "黏状溶岩在阴茎上爬行，带来流动刺激。\n仅仅沉浸其中，精液就会不断地流出来。",
    "ひぁぁぁ……きもちいいよぉ……": "啊啊啊……好舒服……",
    "僕は温もりに身を任せながら、だらしなく失禁と射精を繰り返した。\n溶岩に抱かれ、なすがままに精を垂れ流す状態となったのだ――": "我沉浸在温暖中，不断地失禁和射精。\n被熔岩包围着，任由精液流淌出来——",
    "このまま、ずっと精液を搾ってあげる……": "就这样，一直挤取你的精液……",
    "溶岩の子宮に包み込まれ、私に精を提供し続けなさい……": "被熔岩的子宫包裹着，继续为我提供精液……",
    "自然と精液が漏れ出していく快楽に、抗う事などできなかった。\n溶岩の子宮の中で、僕は安らぎと温もりに身を任せてしまう。": "在无法抗拒的快感中，精液自然而然地流出。\n在熔岩的子宫中，我沉浸在安宁和温暖之中。",
    "恍惚に包まれ、何もかも忘れて悦びに浸る――": "陶醉其中，忘却一切，沉浸在欢愉之中——",
    "それは、溶岩娘への全面恭順を現していた。": "这是对熔岩女儿的完全顺从。",
    "ずっとずっと、私に精を捧げなさい……": "一直一直，把你的精液奉献给我……",
    "その代わり、永遠の安らぎに浸らせてあげるから……": "作为回报，我会让你永远享受安宁……",
    "溶岩の子宮の中で、僕は自分自身を放棄した。": "在熔岩的子宫中，我放弃了自己。",
    "使命も何もかも忘れ、ただ精を垂れ流すという末路を選んだのだ。": "忘记了使命，选择了只是不断地流淌精液的结局。",
    "こうして僕は、溶岩娘に延々と精液を搾られ続けた。\n悦びの虜となり、魔物の餌という余生に甘んじたのである――": "于是，我被熔岩女儿无休止地挤取精液。\n成为欢愉的俘虏，沦为魔物的食物——",
    "溶岩に包まれて射精するとは、いったい何事なのです？": "被熔岩包裹着射精，到底是什么事情？",
    "まあ、あなたは少々特別ですからね……": "嘛，你有点特别嘛……",
    "溶岩娘は、炎属性の技を多用。": "熔岩女儿经常使用火属性的技能。",
    "また麻痺技も使用してくるので、なかなか厄介です。": "她还会使用麻痹技能，非常棘手。",
    "当然ながら炎属性は通じず、氷と水属性が弱点。": "当然，火属性无效，冰和水属性是弱点。",
    "状態異常も効きやすいので、防御面では戦いやすい相手のはずです。": "状态异常也容易生效，所以在防御方面应该是容易对付的对手。",
    "溶岩で遊ぶのは危ないので、控えなさいね。": "玩弄熔岩是危险的，请保持距离。",
    "あははっ、もう暴れられないよね。": "哈哈哈，你已经不能反抗了。",
    "それじゃあ、たっぷりオシオキしちゃおうかな……♪": "那么，让我好好奉献给你吧……♪",
    "デーモンラミアの蛇体が、僕の体に巻き付いてくる。": "恶魔蛇女的蛇身缠绕在我的身体上。",
    "たちまち胴が巻き上げられ、いっさい抵抗できないようにされた。": "立刻被卷起来，完全无法抵抗。",
    "こうやって、自由を奪ってから……": "就这样，剥夺了自由……",
    "犯してあげるね、あははっ♪": "我会侵犯你的，哈哈♪",
    "デーモンラミアは、指で自らの陰部を広げる。": "恶魔蛇女用手指撑开自己的阴部。",
    "そして、肉棒に狙いを定めると――": "然后，瞄准肉棒——",
    "いただきま～す♪": "开动吧♪",
    "そのまま、狭い肉壺にペニスが咥え込まれてしまった！\n中は熱く、まるでじっくりと肉棒を溶かされているかのようだ。": "就这样，阴道紧紧地吞噬住了阴茎！\n里面很热，仿佛阴茎被慢慢融化一样。",
    "熱い膣壁は段状となり、生きているようにうねってカリに刺激を与える。\n時には肉壺全体がぎゅむぎゅむと収縮し、巧みに締め付けてきた――": "炽热的阴道壁呈层状，像活物一样扭动着刺激龟头。\n有时整个阴道会收缩，巧妙地夹紧——",
    "あははっ、もう声を上げちゃったの？": "哈哈，已经发出声音了？",
    "私の中、締まりがきつかった……？": "我的里面，很紧吗……？",
    "じゃあ、こっちも締めてあげるわ……": "那么，我也来夹紧你……",
    "締められるの、好きなんでしょう？": "你喜欢被夹紧吗？",
    "体に巻き付いている蛇体が、じっくりと締め付けてくる。\n蛇尾に備わった筋肉がうねり、じわじわと密着感が増してきた。": "缠绕在身体上的蛇身，紧紧地夹紧着。\n蛇尾的肌肉起伏，渐渐增加了贴合感。",
    "ほらほら、締まるわよ……": "看，夹紧了吧……",
    "苦しい？　それとも気持ちいい？": "痛苦？还是舒服？",
    "あ……ぐぅぅっ……！": "啊……咕噜噜……！",
    "まさに、蛇に弄ばれる獲物の感覚。\nとぐろの中で嫐りたてられ、締められ、揉みしだかれる。": "正是被蛇玩弄的猎物的感觉。\n在蛇的缠绕中，被夹紧、揉捏。",
    "まだ、苦痛という程のきつさではないが――\nこんな風に弄ばれるのは、屈辱そのものだった。": "虽然还不到痛苦的程度，但——\n被这样玩弄，本身就是一种屈辱。",
    "ふふっ、惨めに喘いじゃって……": "呵呵，可怜兮兮地喘着气……",
    "その口も、塞いであげるわ♪": "我会堵住你的嘴♪",
    "尾の先端が、僕の頭に迫ってきた。\n頭をもたげ、にじり寄ってくる姿――まるで、それ自体が蛇のようだ。": "尾巴的尖端逼近我的头部。\n抬起头，它慢慢地爬过来——就像一条蛇一样。",
    "その直後、尻尾の先端が口内にねじ込まれた！\n全身を締め上げられながら、口まで封じられてしまったのだ――": "紧接着，尾巴的尖端被扭进了口中！\n全身被紧紧束缚，连口都被封住了——",
    "ん……んぐぐっ！": "嗯……嗯咕咕！",
    "あははっ、惨めよね～♪": "哈哈，好可怜呢～♪",
    "ラミアに巻き付かれて、こんな風に犯されるなんて……♪": "被拉米亚缠住，被这样侵犯……♪",
    "ん……んんんっ！": "嗯……嗯嗯嗯！",
    "デーモンラミアの肉壺が、ぎゅっ、ぎゅっ、とペニスを締める。": "恶魔拉米亚的肉洞，紧紧地夹住了阴茎。",
    "膣内の筋肉を収縮させ、肉棒を責め嫐っているのだ。": "收缩着阴道的肌肉，折磨着肉棒。",
    "とぐろの中で体が締め上げられてぇ……": "身体在蛇身中被紧紧束缚……",
    "チンチンもオマンコで締められて、イかされちゃうんだよぉ？": "小弟弟也被阴道夹住，被逼到高潮了哦？",
    "んんん～～！！": "嗯嗯～～！！",
    "体から肉棒まで締め上げられ、口にまで尾をねじ込まれ――\nあまりの惨めさに、僕は涙さえ流して悶えた。": "身体到阴茎都被紧紧束缚，尾巴甚至扭进了口中——\n在如此可怜的情况下，我流下了眼泪并痛苦地颤抖着。",
    "膣内はリズミカルに収縮し、ペニスを揉みしだく。\n膣奥から入り口まで、ぎゅむぎゅむと柔肉に押し潰される――": "阴道有规律地收缩，揉搓着阴茎。\n从阴道深处到入口，被柔软的肉压榨着——",
    "ん……んんんん～～！": "嗯……嗯嗯嗯～～！",
    "あははっ……苦しい？　惨め？": "哈哈……难受吗？可怜吗？",
    "これがラミアに挑んだ報いなんだよ……♪": "这就是挑战拉米亚的报应……♪",
    "体がじわじわ締め上げられ、きつい圧迫感を味わう。\n膣内ではペニスがぐねぐね揉みしだかれ、強制快楽を与えられた。": "身体被渐渐地紧紧束缚，感受到强烈的压迫感。\n阴道中阴茎被揉搓着，给予了强制的快感。",
    "とぐろの中で悶えているうちに、じんわりと射精感が湧き上がる。": "在蛇身中痛苦地挣扎着，渐渐地感受到射精的感觉涌上心头。",
    "腰の奥が甘く痺れ、突き上げるような感覚がもたらされた――": "腰部深处甜蜜地麻痹，带来了一种顶撞的感觉——",
    "ねぇ、もうガマンできないんでしょ？": "嘿，已经忍不住了吧？",
    "オマンコに締められて、オモラシしちゃいそうなんでしょ？": "被阴道夹住，快要尿出来了吧？",
    "ん……んんん……！": "嗯……嗯嗯……！",
    "なさけな～く漏らしちゃえ～♪": "可怜兮兮地漏出来吧～♪",
    "膣内がぎゅうぎゅうと締まり、ペニスに狂おしい刺激を与えた。\nフィニッシュの快楽の前に、僕はあっけなく身を任せ――": "阴道紧紧地收缩，给阴茎带来疯狂的刺激。\n在高潮的快感之前，我完全放松了自己——",
    "収縮する膣内に、ドクドクと精液を送り込んでしまった。\nペニスが脈動するたび、とろけそうな快感が駆け抜ける。": "阴道不断收缩，将精液送入其中。\n阴茎脉动的时候，一股快感如潮水般涌过。",
    "ラミアのとぐろの中で脱力し、その膣に精を捧げる――": "在拉米亚的蛇身中放松，将精液奉献给那个阴道——",
    "それは、とてつもない敗北感だった。": "那是一种无比的失败感。",
    "あははっ、たっぷり出しちゃったわね。": "哈哈，尽情地射出来了呢。",
    "上も下も締められて、惨めにオモラシしちゃって……くすくす。": "上下都被夹住，可怜地尿出来了……咯咯。",
    "緩められたとぐろの中で、僕は完全に脱力する。\n嘲笑を受け、ますます惨めさを深まらせながら――": "在放松的蛇身中，我完全失去了力气。\n受到嘲笑，越发感受到了可怜的程度——",
    "このまま解放してもらえるなんて、思ってないでしょ？": "你以为会被释放吗？",
    "巣に連れ帰って、ずっと飼ってあげるからね♪": "我会把你带回巢穴，一直养着你的♪",
    "蛇体に力が込められ、全身が締め上げられる。\n抗議の言葉は、簡単に封じられてしまった。": "蛇体充满力量，全身被紧紧束缚。\n抗议的话语被轻易地封住了。",
    "あんたは、もう私のモノ。": "你已经是我的东西了。",
    "これからも、毎晩搾らせてもらうからね♪": "从现在开始，我会每晚都挤取你的精液♪",
    "ラミアに捕らえられた僕の運命は、決まったようなものだった。\nこれからは、性奴隷として延々と弄ばれるのである――": "被拉米亚抓住的我，命运似乎已经决定了。\n从此以后，我将作为性奴隶被无尽地玩弄——",
    "またヘビの餌食ですか……": "又成为蛇的食物了吗……",
    "にょろにょろ大好き勇者とは、あなたの事です。": "喜欢蠕动的勇者，就是指你。",
    "デーモンラミアは、全体物理技を多用。": "恶魔拉米亚经常使用全体物理技能。",
    "また沈黙の魔眼で魔法を封じてくるのが鬱陶しいですね。": "而且还会用沉默的魔眼封印魔法，真是让人烦恼啊。",
    "ラミア系なので、氷が多いに有効です。": "由于是拉米亚系，对冰属性攻击非常有效。",
    "また睡眠も効きやすいので、積極的に眠らせていきましょう。": "而且很容易被睡眠影响，所以要积极让它入睡。",
    "ヘビーな戦いが続きますが、なんとか切り抜けて下さいね。": "虽然战斗很激烈，但请努力坚持下去。",
    "……ヘビだけに。": "……因为是蛇嘛。",
    "それでは、触手でたっぷりと遊びましょう♪": "那么，就用触手好好玩一下吧♪",
    "そ、そんな……やめ……あぁぁ……！": "不、不要……停……啊啊……！",
    "デーモンスキュラの触手が、衣服を強引に引き剥がす。": "恶魔斯库拉的触手强行扯掉了衣服。",
    "そして露出した肉棒に、ぬめった触手が迫り――": "然后粘液覆盖的触手靠近了暴露出来的肉棒——",
    "むにゅっ……と柔らかな触手がペニスに密着してきた。\nその表面に並んだ吸盤が、亀頭にべったりと貼り付く。": "嗯呢……柔软的触手紧贴着阴茎。\n触手表面的吸盘紧紧贴在龟头上。",
    "吸盤の感触、気持ちいいでしょう？": "吸盘的感觉，舒服吗？",
    "オチンチンにくっつけてあげれば、男の子はみんな夢中ですから♪": "只要贴上阴茎，男孩子们都会陷入狂热的状态♪",
    "や、やめて……はぅぅっ……": "不、不要……哈呜呜……",
    "触手がペニスにまとわりつき、吸盤が肉棒の表面に吸い付く。\nまるで無数の唇に、多方向からちゅうちゅう吸われているような感触だ。": "触手缠绕着阴茎，吸盘紧贴在肉棒表面。\n就像无数个嘴唇从各个方向吸吮一样的感觉。",
    "さらに、触手からはねっとりと粘液が滴る。\n弄ばれている肉棒がたちまちヌルヌルになり、独特の摩擦感が加わった。": "而且，触手上还滴着粘液。\n被玩弄的肉棒立刻变得湿湿的，增加了特殊的摩擦感。",
    "あまりの気持ち良さに、僕は腰を震わせてしまう。": "因为太舒服了，我开始颤抖起来。",
    "溢れ出した先走りとスキュラの粘液が混じり、肉棒はすっかりヌルヌルだった。": "溢出的液体和斯库拉的粘液混合在一起，肉棒完全湿湿的。",
    "ふふっ、オチンチンをヌルヌルにしちゃって……": "呵呵，让阴茎湿湿的……",
    "触手でそんなに感じちゃったんですか？": "被触手这么弄，感觉很舒服吗？",
    "それじゃあ、もっと悦ばせてあげますね。": "那么，我会更加让你快乐的。",
    "先っちょのところを、集中的に……♪": "集中在龟头上……♪",
    "さらに複数の触手が、ペニスを取り巻いてくる。\n淫らにうねる触手は亀頭に殺到し、丹念に嫐りたててきた。": "更多的触手围绕着阴茎。\n淫荡地蠕动的触手涌向龟头，仔细地刺激着。",
    "無数の吸盤で亀頭が吸い嫐られ、四方からちゅうちゅうと刺激された。\nさらに先端部にヌメヌメと触手が這い回り、ねちっこく撫で回される。": "无数吸盘吸吮着龟头，从四面八方刺激着。\n触手还在龟头上蠕动，黏糊糊地抚摸着。",
    "はぅぅぅぅ～～！！": "啊呜呜呜～～！！",
    "ほぉら、亀頭いじめですよ～♪": "看吧，这是对龟头的调戏～♪",
    "これって天国ですか？　それとも地獄ですか……？": "这是天堂吗？还是地狱呢……？",
    "亀頭を集中的に狙った触手責めに、僕は悶絶していた。\n敏感な先端部をねちっこく弄ばれるのは、男にとって言い様のない快感なのだ。": "被集中攻击龟头的触手折磨，我陷入了痛苦之中。\n敏感的龟头被黏糊糊的触手玩弄，对男人来说是无法言喻的快感。",
    "じんわりと射精感が湧き上がり、腰が浮いてしまう。\n亀頭吸盤責めで、もうイってしまいそうだ――": "射精的感觉渐渐涌上心头，腰部开始抬起。\n在龟头吸盘的刺激下，我快要射了——",
    "あはっ、もう出ちゃいそうなんですか……？": "啊哈哈，你要射了吗……？",
    "それじゃあ、漏らしちゃえ～♪": "那就尽情地流出来吧～♪",
    "触手の一本が亀頭へと伸び、にゅるにゅると這い回る。\n敏感な部分に這い回る触手刺激に、僕の頭は真っ白になった――": "一根触手伸向龟头，缓缓地爬行。\n触手在敏感的部位上爬行，我的头脑变得空白——",
    "びゅるっ、と精液が噴き上がり、周囲に撒き散らされる。\n肉棒が脈打つごとに、甘い快楽が腰を痺れさせた。": "精液喷涌而出，四处飞溅。\n肉棒随着脉冲，让腰部感到甜蜜的快感。",
    "あははっ、漏らしちゃったぁ……♪": "啊哈哈，流出来了呢……♪",
    "イってる最中のオチンチン、吸盤いじめ～♪": "在射精中的阴茎上，吸盘调戏～♪",
    "あひっ……そんな……あ、あぁぁぁぁ――！！": "啊嗨……不要……啊、啊啊啊啊――！！",
    "射精中のペニスに与えられる、無慈悲な触手責め。\nにゅるにゅると亀頭に這い回り、吸盤でちゅうちゅう吸い嫐られる。": "射精中的阴茎遭受无情的触手折磨。\n黏糊糊的触手在龟头上爬行，吸盘不停地吸吮。",
    "あまりに激しい刺激に、僕は激しく身悶えた。\n快楽の悲鳴が抑えきれず、身を反らして喘ぎ声を上げる。": "刺激太强烈，我剧烈地扭动身体。\n无法抑制快感的呻吟声，我弯曲身体喘息。",
    "だめぇ……ひぁぁぁぁ――！！": "不要……嗯呜呜呜――！！",
    "コレやってあげると、男の子はみんな泣き喚くんですよね。": "这样做，男孩子们都会哭喊的哦。",
    "そのままピュッピュッピュ～って出しちゃうんですよ♪": "就这样噗噗噗～地喷出来♪",
    "あははっ、どんな気分ですかぁ……？": "哈哈，你是什么心情呢……？",
    "亀頭が徹底的に触手でいじめられちゃってるんですよぉ……？": "龟头被触手彻底欺负了呢……？",
    "あひ……あ、あぁぁぁぁぁぁぁ～～！！": "啊嗯……啊，啊啊啊啊啊啊～～！！",
    "快楽の絶叫と同時に、再び白濁がびゅるびゅると噴き上がった。\n無慈悲な触手責めで、たちどころに連続射精させられたのだ。": "极乐的尖叫声与浑浊再次喷涌而出。\n在无情的触手折磨下，我立刻连续射精了。",
    "まだ二度目の射精なのに、もう十回以上は搾られた気分だ。": "虽然只是第二次射精，但感觉已经被榨干了十次以上。",
    "精も根も尽き果て、すっかり僕は脱力していた。": "精液和力量都耗尽了，我完全无力地倒下了。",
    "ふふっ、気持ち良かったですか？": "呵呵，感觉很舒服吗？",
    "これからも、たっぷりと泣かせてあげますからね……": "今后也会让你好好哭泣的……",
    "まずは巣に連れ帰って……": "首先带你回巢……",
    "触手責めを五時間くらい……": "被触手折磨五个小时左右……",
    "これからも続くであろう、苛烈な責め。\n僕は、魔物に敗北した後の末路を受け入れるしかなかった――": "接下来将会持续的，残酷的折磨。\n我只能接受败给魔物后的命运——",
    "こうして僕は、デーモンスキュラのおもちゃとなった。\n延々と触手で弄ばれ、精を搾られるだけの生涯を過ごしたのである。": "就这样，我成为了恶魔斯库拉的玩具。\n被无尽的触手玩弄，度过了只有被榨取精液的一生。",
    "触手を見れば、絡まれなければ気が済まないようですね。": "看到触手就觉得不满意吗？",
    "世界1500種の触手を集め、フルコースの刑にされたいのですか？": "想要收集世界上1500种触手，接受全套的刑罚吗？",
    "……されたいのですね。": "……你想要的吧。",
    "デーモンスキュラは、触手攻撃を多用します。": "恶魔斯库拉经常使用触手攻击。",
    "また闇霧で視界を奪ってくるため、なかなかに厄介ですね。": "而且还会用黑雾剥夺视野，非常麻烦呢。",
    "やはりスキュラなので、雷属性に弱いです。": "毕竟是斯库拉，所以对雷属性很弱。",
    "また暗闇や麻痺にもかかりやすいので、無力化は容易なはずですね。": "而且容易受到黑暗和麻痹的影响，应该很容易无力化。",
    "触手を通販で頼むので、ちょっと待っていて下さいね。": "我会通过通货购买触手，请稍等。",
    "それじゃあ、楽しませてもらうわ……": "那么，就让我来享受一下吧……",
    "あなたにも、天国を味わわせてあげる……": "也让你尝尝天堂的滋味……",
    "セイレーンは僕にのしかかると、一気に腰を沈めてきた。": "塞壬压在我身上，一下子把腰沉了下去。",
    "熱くぬかるんだ肉壺の中に、僕のモノが咥え込まれてしまう――": "我的东西被咬住，沉入了热热湿湿的肉洞中——",
    "挿入した感覚だけで、僕は思わず喘ぎ声を上げてしまった。": "仅仅插入的感觉，我不禁发出呻吟声。",
    "柔らかな弾力をもって、四方からペニスを締め付けてくる感触。\n艶めかしくぬめった肉が、じんわりと肉棒を締め上げてきたのだ。": "柔软有弹性的肉从四面八方紧紧地包裹着阴茎。\n湿滑的肉温柔地勒紧了我的阳具。",
    "そして、入り口から奥の方まで備わったヒダ地獄。\nその一枚一枚がそれぞれ別の動きで蠢き、ペニスを擦りたててくる。": "然后，是从入口到深处都有的褶皱地狱。\n每一片褶皱都以不同的动作蠕动着，摩擦着我的阴茎。",
    "まるで、膣内に備わった無数の舌に舐め回されているかのようだ――": "就像是被无数舌头舔舐着一样——",
    "ふふふっ……気持ちいいわぁ……": "呵呵呵……好舒服啊……",
    "あなたも楽しみなさい、もっともっと……": "你也好好享受吧，更多更多……",
    "あひ……あぁぁぁぁ……！！": "啊嗯……啊啊啊……！！",
    "自身も快楽を楽しむように、激しく腰を動かしてくるセイレーン。": "塞壬疯狂地动着腰，也享受着快感。",
    "肉棒がぐちゅぐちゅと膣壁に揉みしだかれ、僕は体をわななかせた。": "阴茎被阴道壁揉搓着，我身体颤抖不已。",
    "無数のヒダに加えて、膣内のカズノコ天井がざらざらと亀頭を刺激する。\nあまりの気持ち良さに、ペニスが溶けてしまいそうだ――": "除了无数的褶皱，阴道内部的粗糙天花板也刺激着龟头。\n因为太过舒服，我的阴茎仿佛要融化了一样——",
    "ひぁぁぁぁ……！　あ、あぅぅぅぅ……！": "啊啊啊……！　啊、啊呜呜呜……！",
    "ああ、いいわぁ……あなたのモノ、とってもいいわよ……": "啊，太好了……你的东西，真是太好了……",
    "あなたも悦びに浸りなさい……狂ってもいいから……": "你也陶醉其中吧……就算疯狂也没关系……",
    "セイレーンは僕に乗ったまま、甘い声で歌い始めた。": "塞壬还在我身上，用甜美的声音开始唱歌。",
    "聞いた者の心を甘くとろけさせる、誘惑の歌――": "那是一首能让听者心甘情愿融化的诱惑之歌——",
    "セイレーンと繋がったまま歌声を聞いてしまい、脳までとろけそうになる。": "被塞雷恩的歌声所迷惑，脑袋都要融化了。",
    "セイレーンの歌声は、僕の脳まで犯してきた。": "塞雷恩的歌声，侵入了我的脑海。",
    "肉棒は膣内で嫐られ抜き、すでに限界まで達している。": "肉棒在阴道中被搅拌着，已经到达极限了。",
    "セイレーンの腰さばきは、たちまちのうちに僕を射精寸前の状態まで": "塞雷恩的腰部动作，让我陷入了射精边缘的状态。",
    "追い詰めてしまったのだ――": "她把我逼到了绝境——",
    "ひぁぁぁ……出ちゃうよぉ……": "啊啊啊……要出来了……",
    "もう果てるの……？　私はまだまだなのに……": "已经尽头了吗……？我还远远不够……",
    "もう少し耐えなさい……": "再忍耐一下……",
    "無理だよぉ……きもちいいよぉ……": "没办法了呀……好舒服呀……",
    "まだダメよ……": "还不行……",
    "もっと奥に欲しいの……ん、んんっ……": "想要更深入一点……嗯，嗯嗯……",
    "セイレーンは腰を落とし、より深く肉壺でペニスを包んでくる。": "塞雷恩的腰部下降，更深地包裹住我的阴茎。",
    "肉棒は膣奥にまで分け入り、最奥にある子宮口に亀頭が密着した。": "阴茎深入到阴道深处，龟头紧贴着子宫口。",
    "子宮口のコリコリした感触が、敏感な先端部に触れ――\nその刺激は、とうとう僕を絶頂まで追いやってしまった。": "子宫口的颤动触感，接触到敏感的龟头——\n那种刺激，终于让我达到了高潮。",
    "出ちゃうよぉ……あぁぁぁ……！": "要出来了……啊啊啊……！",
    "セイレーンの温かい肉壺の中で、びゅるびゅると射精してしまう。": "在塞雷恩温暖的阴道中，喷射出了精液。",
    "甘く包まれ、搾り取られるような射精感。\nまさに、魂が抜けてしまいそうな放出感だった――": "被甜蜜包裹，被挤取的射精感。\n简直就像是灵魂被抽离一样的释放感——",
    "早いのね、あなた……情けない……": "真快呢，你……真丢脸……",
    "せっかく、良かったのに……": "明明刚刚很好的……",
    "……まだ続けるわよ。": "……还要继续下去。",
    "だって私、まるで満足していないもの……": "因为我，还没有满足……",
    "セイレーンは腰をくねらせ、なおも僕を責めたててくる。": "塞雷恩扭动着腰部，继续折磨着我。",
    "肉壺の中で、ペニスがじゅぶじゅぶと揉みくちゃにされていた。": "在阴道中，阴茎被搓揉得噗噗作响。",
    "熱い柔肉に包まれ、締められ、扱かれる感触。\nあまりの快楽に、僕は身を反らせて悶え狂った。": "被热烈柔软的肉体包裹、紧紧夹住、摆弄的触感。\n因为过于快感，我扭动身体痛苦地呻吟着。",
    "ああ、気持ちいいわぁ……": "啊啊，好舒服……",
    "私の歌声で、あなたもとろけてしまいなさい……": "让我的歌声，也让你融化吧……",
    "セイレーンは再び、誘惑の歌を歌い始める。": "塞雷恩再次开始诱惑的歌声。",
    "それを聞いた瞬間、脳までとろけそうな感覚がもたらされた。": "听到那一瞬间，脑袋仿佛要融化一样的感觉。",
    "甘く蠢く肉壺は僕のモノを徹底的に犯し、そして歌声の魔力は脳まで\n蝕んでいるのだ――": "甜蜜蠕动的阴道彻底侵犯了我的身体，而歌声的魔力则侵蚀着我的脑海——",
    "もう少しもたせなさいね……": "再忍耐一下吧……",
    "私が満足できるくらいは……": "直到我满足为止……",
    "くぃっ、とセイレーンが腰をひねった時だった。": "当塞雷恩扭动腰部的时候。",
    "細かな肉粒の密集した膣肉が、亀頭にぐにゅっと押し寄せてきたのだ――": "细小肉粒密集的阴肉，紧贴着龟头向前推进——",
    "とろけそうな圧迫感が、敏感な先端部を襲い――\n心地良さのあまり、思わず暴発させてしまった。": "仿佛要融化一样的压迫感袭来，袭击着敏感的龟头——\n因为舒适感太过强烈，我不由自主地射精了。",
    "精液がドクドクと漏れ出し、セイレーンの膣内を満たしてしまう。": "精液涌出，充满了塞雷恩的阴道。",
    "うっかり漏らしてしまうという、男にとって屈辱の射精――\nその情けなさとは裏腹の快感に、僕は脱力してしまった。": "男人无意中泄漏出的射精，是一种屈辱——\n在这种可悲之中，我变得无力。",
    "あぅぅ……漏れちゃった……": "啊呜呜……泄漏了……",
    "もうイったの……？": "已经结束了吗……？",
    "本当に情けないオチンチンなのね、あなた……": "真是个丢脸的小弟弟呢，你……",
    "これじゃ、全然足りないわ。": "这样还远远不够。",
    "使い物にならなくなるまで、楽しませてもらうわよ……": "让我享受到无法再使用的地步吧......",
    "セイレーンは肉欲の赴くままに腰を振り乱し、一方的に責めたててくる。\n僕は、セイレーンの名器で何度も何度もイかされたのだった――": "塞壬任由欲望驱使，疯狂地扭动着腰部，单方面地折磨着我。\n我被塞壬的名器无数次地抚弄着，一次又一次地高潮了——",
    "それから僕は、セイレーンの性欲を満たすためだけのオモチャにされた。\n甘い歌を聴かされ、脳までとろけ、生殖器を蹂躙される――": "之后，我成为了满足塞壬性欲的玩具。\n被迫听着甜美的歌声，大脑融化，生殖器被蹂躏着——",
    "セイレーンの歌を長時間聴かされたせいで、僕はすっかり理性を失った。\n身も心もセイレーンの肉体に溺れ、歓喜しながら犯され続けたのである――": "因为长时间听着塞壬的歌声，我完全失去了理智。\n身心都沉溺在塞壬的肉体中，欢喜地被侵犯着——",
    "セイレーンの歌を、たっぷりと楽しんできたようですね。": "看来你充分享受了塞壬的歌声呢。",
    "私の小言など、もう耳にも入りませんか……？": "我的忠告已经听不进去了吗......？",
    "セイレーンは多彩な状態異常技を使用してきます。": "塞壬会使用各种状态异常技能。",
    "下手をすればパーティが壊滅するため、速攻で片付けましょう。": "为了防止队伍被彻底击溃，我们要迅速解决它们。",
    "物理回避率が高い点を除いて、防御性能は低めです。": "除了物理闪避率较高外，防御性能较低。",
    "魔法や状態異常で攻めれば、大して苦戦せず倒せるでしょう。": "只要使用魔法或状态异常攻击，应该不会有太大的困难。",
    "海の安全のためにも、あのような魔物は滅ぼしてしまうのです。": "为了海洋的安全，必须消灭那样的魔物。",
    "サンゴ娘の触手がしゅるしゅると伸び、四肢を拘束してくる。": "珊瑚娘的触手伸展开来，束缚住四肢。",
    "そのまま本体の方まで引き寄せられ、体を密着させられた。": "然后我被拉向了本体，与其身体紧密贴合。",
    "な、何をする気だ……まさか……": "你、你想做什么......难道......",
    "サンゴ娘の胴体には、大きな挿入口が備わっている。": "珊瑚娘的躯干上有一个巨大的插入口。",
    "中には無数の肉襞がうにょうにょと蠢き、水に揺れる海藻のようにうねっていた。": "里面有无数肉褶在蠕动，像水中摇曳的海藻一样扭动着。",
    "そこに、僕の股間が押しつけられる。\nそのまま、大きくなった肉棒が挿入口へと沈み――": "我的下体被压在那里。\n然后，我的阴茎融入了那个插入口中——",
    "はぅ……あ、あぁぁぁっ！！": "啊......啊啊啊！！",
    "固いサンゴの体に似つかわしい柔らかさが、ペニスを包み込んできた。\nそして、にゅるにゅる、ぐちゅぐちゅと蠢く肉襞の感触――": "像坚硬的珊瑚一样，完全没有动弹的珊瑚娘外表。",
    "な、なにこれ……あぁぁぁっ！": "与此相反，榨精口的动作异常剧烈。",
    "ペニスから伝わる内部の蠢きに、僕は体を震わせた。\nいつの間にか腕に絡んだ触手は硬化し、体を離す事もできない。": "肉洞中布满了柔软的突起和肉褶，\n每一个都像是另一个生物一样蠕动扭动。",
    "はぅ……うぅぅぅぅ……！！": "那动作刺激着插入的男性器官，从四面八方抚摸着，像爬行的刺激一样——\n我只能颤抖着腰部，陷入了令人眩晕的快感。",
    "まるで彫像のように、まったく動きを見せないサンゴ娘の外側。": "令人毛骨悚然的是，珊瑚娘完全没有动弹的外表。",
    "それとは裏腹に、搾精口の動きは尋常ではなかった。": "与此相反，榨精腔的动作异常剧烈。",
    "肉の洞窟にびっしりと備わった柔突起や肉襞の、\nそのひとつひとつが別の生物のように蠢きうねる。": "肉洞中布满了柔软的突起和肉褶，\n每一个都像是另一个生物一样蠕动扭动。",
    "その動作は挿入された男性器に、四方から撫で回し、這い回るような刺激を与え――\nめくるめく快楽に、僕は腰を震わせるしかなかった。": "那动作刺激着插入的男性器官，从四面八方抚摸着，像爬行的刺激一样——\n我只能颤抖着腰部，陷入了令人眩晕的快感。",
    "ぞわぞわと、亀頭や裏筋を這い回るような刺激。\n襞がカリに絡まり、にゅるにゅると撫で回される感触――": "令人毛骨悚然的是，珊瑚娘完全没有动弹的外表。",
    "あぅぅぅ……あ、きもちいいよぉ……": "与此相反，榨精腔的动作异常剧烈。",
    "いつしか僕は快感に酔いしれ、搾精腔の蠢きを甘受していた。\n肉棒をその穴に預けたまま、内部の艶めかしい蠢きを味わう。": "肉洞中布满了柔软的突起和肉褶，\n每一个都像是另一个生物一样蠕动扭动。",
    "亀頭がにゅるにゅると柔突起に刺激され――\n中で無数の生物が蠢いているような刺激を、男の器官にじっくり与えられ――": "那动作刺激着插入的男性器官，从四面八方抚摸着，像爬行的刺激一样——\n我只能颤抖着腰部，陷入了令人眩晕的快感。",
    "あぁぁっ……！　もう、出そう……！！": "啊......！　已经、要射了......！！",
    "快楽の穴に肉棒を捧げているうち、不意に放出感が湧き上がってきた。\nぞわぞわした感触が、股間から腰の奥までを痺れさせる。": "在献上肉棒给快感之洞的同时，突然涌上来了放出感。\n令人毛骨悚然的感触让下体从腰部深处麻痹起来。",
    "ひくひく脈動するペニスが、くちょくちょと肉襞に舐め回され――\n射精直前の亀頭に、にゅるにゅると柔突起が這い回り――": "抽搐的阴茎被肉褶舔舐着——\n射精前的龟头被柔突起舔舐着——",
    "その穴の中に、ドクドクと精液が放たれていく。\n僕は腰を震わせながら、本能のままに異形の穴へと子種を注ぎ込んだ。": "精液被释放到那个洞中。\n我颤抖着腰部，本能地将种子注入到异形的洞穴中。",
    "内部のうねりを感じながら、存分に精液を放出する――\nまるで昇天するような心地を味わい、精液を出し尽くしたのだった。": "感受着内部的蠢动，尽情地释放精液——\n仿佛升天般的心情，我尽情地射精了。",
    "え……？　こ、これは……！": "诶......？ 这、这是......！",
    "そのとき僕は、自身の体を襲う異常に気付いた。": "那时，我注意到了身体上突如其来的异常。",
    "サンゴ娘に密着していた両足が、サンゴの如く硬化していたのだ。": "紧贴着珊瑚娘的双脚，已经像珊瑚一样硬化了。",
    "いや、これは――僕の体が、サンゴと化してしまっている。\n足がサンゴに包まれ、そのまま同化してしまったのだ。": "不，这是——我的身体变成了珊瑚。\n脚被珊瑚包裹，完全融合在一起。",
    "ひぃぃっ……！　こ、こんな……！": "嗯呀呀......！ 这、这怎么会......！",
    "次の瞬間、僕は何が行われているかを完全に悟った。": "下一刻，我完全意识到正在发生的事情。",
    "サンゴ娘は、僕の体を徐々にサンゴ化しているのだ。": "珊瑚娘正在逐渐将我的身体变成珊瑚。",
    "搾精腔で精液を受けると、サンゴが増殖し浸食していく――\n射精すればするほど、僕の体はサンゴに取り込まれていくのだ。": "当精液被榨取并接收时，珊瑚会增殖并侵蚀我的身体——\n射精的次数越多，我的身体就越被珊瑚吞噬。",
    "だ、出しちゃダメだ……！！": "不、不能射出来……！！",
    "このまま何も考えずに射精していれば、全身がサンゴになってしまう。": "如果继续毫无思考地射精，我的全身都会变成珊瑚。",
    "僕は男性器をサンゴ娘の穴に包まれながらも、腰に力を込めた。": "即使我的阴茎被珊瑚娘的洞包裹着，我还是用力挺起了腰部。",
    "射精するのを我慢しなければ――\nどんなに気持ちよくても、発射してはいけない――": "必须忍住射精——\n无论多么舒服，也不能射出来——",
    "あ……うっ、ぐっ……！！": "啊……呜、咕……！！",
    "ペニスにぞわぞわと這い回る感触。\n僕は歯を食いしばり、快楽をこらえようとする。": "阴茎上爬动的触感。\n我咬紧牙关，努力忍受着快感。",
    "しかし、亀頭に這い回る柔突起と肉襞の感触は気持ちよかった。\nにゅるにゅるの刺激に、みるみる脱力してしまう――": "然而，龟头上爬动的柔软触须和肉褶的触感很舒服。\n在滑腻的刺激下，我迅速失去了力气——",
    "無理だよぉ……気持ちいいよぉ……": "不行啦……好舒服啊……",
    "快楽に抗おうとしながらも、追い込まれていく無力さ。\nペニスは先走り汁を垂れ流しながら、甘い刺激を受け続け――": "即使努力抵抗快感，我还是被迫无力。\n阴茎一边滴着精液，一边持续受到甜蜜的刺激——",
    "だめぇ……出ちゃう……": "不行了……要出来了……",
    "とうとう耐えられなくなり、僕はぶるぶると腰を震わせた。\n甘い放出感が、腰の奥から湧き上がり――": "终于无法忍耐，我颤抖着腰部。\n甜蜜的释放感从腰部深处涌上——",
    "またしても、蠢く搾精腔の中に精液を放ってしまった。": "再次将精液放入蠢动的榨精腔中。",
    "同時に、腰のあたりまでサンゴに浸食されてしまう。": "与此同时，直到腰部都被珊瑚侵蚀。",
    "サンゴと化した部分に感覚はないが、ペニスは生身を保ったままだった。\nそして今も搾精腔の中で、甘い蠢きを与えられ続けている――": "虽然被珊瑚化的部分没有感觉，但阴茎仍然保持着原样。\n现在仍然在榨精腔中，接受着甜蜜的蠢动——",
    "だめぇ……だめだよぉ……": "不行了……真的不行了……",
    "おそらく、あと一度出せば全身がサンゴ化してしまう。\n必死で射精をこらえなければならない――": "大概只要再射一次，整个身体就会变成珊瑚。\n必须拼命忍住射精——",
    "腰に力を込め、射精をこらえる。\n次の一回で最後だと、僕は悟っていたのだ。": "用力挺起腰部，忍住射精。\n我已经意识到下一次就是最后一次了。",
    "しかし、そんな僕の努力をあざ笑うかのように搾精腔はうねり続けた。\n男性器に極上の刺激を与え、精の放出へと導いてくる――": "然而，就像嘲笑我的努力一样，榨精腔继续扭动着。\n给予阴茎极致的刺激，引导着精液的释放——",
    "射精すればサンゴ化してしまう――\nそれが分かっていても、本能的欲求には抗えなかった。": "射精就会变成珊瑚——\n即使知道这一点，也无法抵抗本能的欲望。",
    "腰の力が抜け、放出感が湧き上がる。\n甘い疼きに促されるまま、ペニスが脈動を始め――": "腰部的力量消失，释放感涌上心头。\n在甜蜜的刺痛的驱使下，阴茎开始跳动——",
    "ドクドクと、精液が放出されてしまった。\nそれと同時に、上半身までサンゴに包み込まれていく。": "滴答滴答地，精液被释放出来。\n与此同时，上半身也被珊瑚包围。",
    "動かなくなる体、薄れていく意識――": "身体停止了动作，意识逐渐模糊——",
    "肉体がサンゴに浸食され、魂まで奪われ――": "肉体被珊瑚侵蚀，灵魂也被夺走——",
    "とうとう、僕の体は完全にサンゴと化してしまった。": "终于，我的身体完全变成了珊瑚。",
    "それはすなわち、サンゴ娘と一体化してしまったということ。": "也就是说，我与珊瑚娘融为一体了。",
    "こうして、僕という存在は消えてしまった――": "就这样，我的存在消失了——",
    "サンゴ娘に身を寄せたまま、完全に同化してしまった少年。": "少年完全融入珊瑚娘的怀抱，与她完全融为一体。",
    "彼はそのまま、この奇妙な魔物の一部となって生涯を終えたのである――": "他就这样，成为了这个奇怪魔物的一部分，结束了一生——",
    "珊瑚と同化してしまうとは……": "竟然与珊瑚融为一体……",
    "相変わらず不思議な死に方をする勇者ですね。": "勇者果然有着奇怪的死法啊。",
    "サンゴ娘は、石化攻撃が非常に怖い相手です。": "珊瑚娘的石化攻击非常可怕。",
    "対策を整え、被害を防ぎたいところですね。": "我们需要制定对策，防止受到伤害。",
    "快楽は効きにくいですが、炎は大いに有効です。": "快感效果不明显，但火焰非常有效。",
    "状態異常技は通じにくいですので、正攻法で挑みましょう。": "状态异常技能效果不佳，我们应该采用正面战术。",
    "次は何と同化して死ぬのか、エデンと賭けでもしておきます。": "下一次会与什么融为一体而死呢，我打赌是伊甸园。",
    "それじゃあ、食べてあげるわ。": "那么，我就吃掉你吧。",
    "あなたの血も肉も精も、私の養分にしてあげる……": "你的血、肉和精液，都将成为我的养分……",
    "脱力する僕に迫ってくる、ヒトデ部分の下半身。": "迫向着我这个无力的我，海星部分的下半身。",
    "巨大なヒトデが、ゆっくりと僕の体にのしかかってくる――": "巨大的海星，慢慢地压在我的身上――",
    "ヒトデの多くはね、体外消化で獲物を捕食するのよ。": "很多海星都是通过体外消化来捕食猎物的哦。",
    "裏側の体孔から胃袋を外に出し、獲物を包んで溶かしてしまうの。": "从背面的体孔中伸出胃袋，将猎物包裹并溶解掉。",
    "ふふっ、とってもおぞましい消化でしょう……？": "呵呵，非常恶心的消化方式吧……？",
    "あなたも、そんな風に食べてもらえるのよ……": "你也可以享受这样的待遇……",
    "おぞましいヒトデにのしかかられながら、僕は必死でもがいた。\nしかし脱力した身での抵抗など、簡単にねじ伏せられてしまう。": "在被可怕的海星压迫着的同时，我拼命挣扎。\n但是，只凭着无力的身体抵抗，很容易就被制服了。",
    "そのまま僕の体は、ヒトデの腕に押さえ込まれてしまった！": "我的身体被海星的触手按住了！",
    "い、いやだぁ……たすけてぇ……！": "不、不要……救救我……！",
    "ふふっ、食べられたくない……？": "呵呵，不想被吃掉吗……？",
    "助けてほしい……？": "想要帮助吗……？",
    "それじゃあ、特別にチャンスをあげるわ。": "那么，我给你一个特别的机会。",
    "ちょっとしたゲームに勝てば、逃がしてあげてもいいわよ。": "如果能赢得小游戏，我就放你走。",
    "ゲ、ゲーム……？": "小、小游戏……？",
    "このヒトデ部分の裏側中央には、特別なお口があるわ。": "在海星背面的中央有一个特别的口。",
    "男性器を咥え込んで快楽刺激を与え、精液を搾り取る搾精腔よ。": "它能吞下男性的生殖器，给予快感刺激，挤取精液的挤精腔。",
    "つまり、男の精液を食べるお口……": "也就是说，是吃男人精液的口……",
    "この搾精腔で、あなたのオチンチンを咥え込んであげる。": "我会用这个挤精腔吞下你的小弟弟。",
    "当然、とろけそうなほど気持ちいいわ。": "当然，会让你感到非常舒服。",
    "どんな男でも、あっという間にイかせてしまうザーメン搾り穴よ……": "无论是什么样的男人，都会很快射精的精液挤压孔……",
    "僕は、思わず生唾を呑み込んでしまった。\n今から、そんな穴に僕のモノが搾られてしまうのだ。": "我不禁咽了口口水。\n从现在开始，我的东西将被挤取出来。",
    "恐怖と同時に、ほんの僅かな期待が頭をもたげてしまう――": "恐惧和微弱的期待同时涌上心头――",
    "その刺激に耐え、射精をこらえるのがゲームよ。": "忍受这种刺激，忍住射精才是游戏的规则。",
    "十分の間、イくのを我慢できたらあなたの勝ち。": "如果能忍耐一段时间不射精，你就赢了。",
    "それが出来れば、食べずに逃がしてあげるわ。": "如果做到了，我会放你走而不吃掉你。",
    "約束は守るわ、我慢強い男は好きだもの。": "我会遵守承诺的，我喜欢有耐力的男人。",
    "ゲームのルールは分かったわね、ふふっ……": "你明白游戏的规则了吧，呵呵……",
    "ヒトデ裏側の搾精腔がぱっくり口を開け、ペニスに迫ってきた。\n粘液たっぷりで、ぐちゅぐちゅと蠢く異様な口――": "海星背面的挤精腔张开了嘴巴，靠近我的阴茎。\n粘液丰富，异样的嘴巴在扭动――",
    "僕は恐怖と期待を抱きながら、自分のペニスが咥えられるのを\n見ている事しかできなかった。": "我只能看着自己的阴茎被吞进去，同时感到恐惧和期待。\n除此之外，我什么都做不了。",
    "これから与えられる快楽刺激に耐え、射精をこらえられれば、\n逃がしてもらえるのだ――": "如果能忍受即将到来的快感刺激，忍住射精，\n我就能被放走――",
    "それじゃあ、搾精腔でペニスを咥え込むわよ。": "那么，让挤精腔吞下你的阴茎吧。",
    "とっても気持ちいいけれど……": "虽然非常舒服……",
    "食べられたくなかったら、ガマンする事ね。": "如果不想被吃掉，就要忍耐。",
    "だらだらと粘液を垂らす、異様な淫肉の口――": "滴答滴答地滴下粘液，异样的淫肉之口――",
    "そんな人外の搾精腔が、とうとうペニスを包み込んできた！": "那种人类之外的挤精腔，终于包裹住了阴茎！",
    "ぐちゅぐちゅと柔らかな肉壁が、ペニスにじゅぶりと密着してくる。\n粘液でぬめった粘膜が、ぐちゅぐちゅと蠢いている甘い感触。": "软软的肉壁紧贴着阴茎。\n粘液湿润的粘膜，甜蜜的触感在扭动。",
    "搾精腔の感触に、僕は思わず全身をぶるっと震わせた。\n少しでも気を抜いていたら、このまま精を漏らしていただろう――": "挤精腔的感触让我全身颤抖。\n稍微松懈一点，我可能就会射精了――",
    "どう……？　中はとってもすごいでしょう……": "怎么样……？ 里面感觉很棒吧……",
    "がんばって我慢してみなさい……食べられたくないならね。": "努力忍耐一下……如果不想被吃掉的话。",
    "にゅるにゅるとペニス全体がぬめった内壁に擦られ、甘い感触が与えられる。\nそれを味わっているだけでも、ぞわぞわした感触が背筋を駆け巡るほどだ。": "阴茎全身被湿滑的内壁摩擦，给予甜蜜的感触。\n仅仅是品尝这个感触，就让我背脊发凉。",
    "少しでも気を抜けば、たちまち精をぶち撒けてしまいそうな刺激。\nこんな中を、十分も耐えるなんて――": "稍微一松懈，刺激就会迅速散发出精液。\n在这种情况下，居然能够忍耐十分钟——",
    "あぅぅ……こ、こんなの……我慢できないよぉ……": "啊呜呜……这、这种……我忍不住了……",
    "も、もっと弱くしてぇ……": "更、更弱一点吧……",
    "ふふっ……残念だけど、加減はできないの。": "呵呵……很遗憾，我无法控制程度。",
    "搾精腔の精液搾りは、私の意志とは関係なく行われるのだから……": "精液的榨取是在榨精腔内进行的，与我的意志无关……",
    "ほぉら、あなたの精液を搾り出しにかかったわよ。": "看吧，我要开始榨取你的精液了。",
    "食べられたくなかったら、このままイかされないようにしないとね……": "如果不想被吃掉，就要努力不要射精……",
    "あ……！　ひぁぁぁぁぁ……！……": "啊……！嗯呀呀呀呀……！……",
    "ぐちゅぐちゅと内部がうねり、淫肉が妖しく波打ち始めた。\n包まれているペニスに蠕動刺激が与えられ、みるみる腰の力が抜けてしまう。": "内部不断起伏，淫肉开始诡异地波动起来。\n包裹着阴茎的地方受到了蠕动的刺激，腰部的力量迅速消失。",
    "ふふっ、気持ち良くて当然よ……": "呵呵，感觉舒服是理所当然的……",
    "男を射精させて、精液を搾り出すための器官だもの。": "这是用来让男人射精、榨取精液的器官嘛。",
    "あなたもいっそ快楽に身を委ね、このまま射精してみる？": "你也可以完全沉浸在快感中，射精试试看？",
    "搾精腔の中で果てるのは、とっても気持ちいいわよ……？": "在榨精腔里射精，感觉非常舒服哦……？",
    "うねうねと波打つ精液搾りの肉穴にペニスを囚われながら、\n僕は必死で射精をこらえていた。": "在精液榨取的肉穴中不断起伏着，\n我拼命忍住了射精。",
    "あまりの快楽に、ぶるぶると体が震え出す。\n腰に力を入れ、それをなんとか我慢するしかなかった。": "在极度的快感下，身体开始颤抖。\n我使劲儿用腰部发力，只能勉强忍耐。",
    "ここでイってしまったら、無惨に食べられるのだから――": "如果在这里射精，就会被残忍地吃掉——",
    "あぅぅぅ……あ、あ……": "啊呜呜呜……啊、啊……",
    "しかし搾精腔は、無慈悲にも男性器に快楽を強制し続ける。\nうねり、絡み、波打ち――とろけるような刺激を、ペニスに与えてくるのだ。": "然而榨精腔却无情地继续给男性器官带来快感。\n起伏、缠绕、波动——给阴茎带来如融化般的刺激。",
    "じんわりとした射精感が、いよいよ腰の辺りにうずき始める。\nこのまま射精してしまいたい――そんな欲望が湧き上がり始めた。": "渐渐地射精感开始在腰部周围涌动。\n我渴望就这样射精——这种欲望开始涌上心头。",
    "だ、だめぇ……出しちゃだめぇ……": "不、不要……不要射出来……",
    "僕は射精感を必死で掻き消し、絶頂をこらえようとする――": "我拼命压制住射精感，努力忍耐高潮——",
    "あらあら……まだ三分経っていないのに、もう漏れそうなの？": "哎呀哎呀……还不到三分钟，就已经忍不住了吗？",
    "射精してしまったら、もう終わりなのに……": "一旦射精，就完蛋了……",
    "奥の方がぐちょぐちょとうねり、ペニスの先端に妖しい刺激を与えてくる。\n男の弱点である亀頭を、じっくりと揉みしだくような刺激だった。": "深处不断起伏，给阴茎的顶端带来诡异的刺激。\n这是对男人敏感的龟头进行细致揉捏的刺激。",
    "射精に直結するような快感を味わいながら、僕は首を左右に振って\n悶えてしまう――": "在享受着直接导致射精的快感的同时，我左右摇晃着头\n痛苦地颤抖着——",
    "で、出ちゃうよぉ……こんなの、だめぇ……": "要、要出来了……这种情况，不行啊……",
    "ふふふっ……私に捕食されるのは、もっと気持ちいいわよ。": "呵呵呵……被我捕食，会更舒服的哦。",
    "一度きりの快楽、味わってみたくない……？": "只有一次的快感，你不想尝试一下吗……？",
    "激しく身悶えしながらも、必死で射精をこらえる僕。\nしかし、それも長持ちしない事を自分でも悟っていた。": "我拼命忍耐着射精，身体剧烈地扭动着。\n然而，我也意识到这样的忍耐不会持久。",
    "搾精腔とは、男の精を強制的に搾り取る器官。\n射精をこらえる男の意志など、何の抵抗にもなりはしないのだ――": "榨精腔是强制榨取男性精液的器官。\n对于想要忍耐射精的男人的意志，没有任何抵抗力——",
    "あぅぅぅ、こんなの無理だよぉ……": "啊呜呜呜，这样真的不行啊……",
    "ペニスに妖しいうねりを与えられ、亀頭を揉みしだかれながら――\n最初から、勝てるはずもないゲームだった事を思い知った。": "在给阴茎带来诡异的起伏、揉捏龟头的同时——\n我意识到，从一开始就没有胜算。",
    "あらあら、もうギブアップ……？": "哎呀哎呀，已经放弃了吗……？",
    "でも、降参はできないのよ。": "但是，我不能投降。",
    "射精したら、食べられてしまうの……": "一旦射精，就会被吃掉……",
    "あなたに出来るのは、我慢する事だけよ……": "你能做的只有忍耐……",
    "いやだぁ……食べられたくないよぉ……": "不要……不想被吃掉……",
    "僕は搾精腔にペニスを貪られながら、惨めに涙を流していた。\n肉棒は嫐られ抜き、肉体はいよいよ快楽に屈服しようとしている。": "我在被榨精腔吞噬的同时，悲惨地流着泪。\n肉棒被套弄着，身体正逐渐屈服于快感。",
    "精神では抗っていても、男としての反応を押し止める事はできなかった。\n射精感は腰の辺りにうずまき、とうとう漏れ出そうとしていたのだ――": "虽然在精神上抵抗着，但无法阻止作为男人的反应。\n射精感在腰部周围旋转，终于开始泄漏出来——",
    "出ちゃう……出ちゃうよぉ……": "要射出来了……要射出来了啊……",
    "そして最後は、ほとんど精神も屈服していた。\n搾精腔の与えてくれる快楽に身を任せ、腰から力を抜いてしまったのだ――": "最后，我的精神也几乎屈服了。\n我沉浸在榨精腔带来的快感中，放松了腰部的力量——",
    "搾精腔の中に、びゅるびゅると敗北の体液が注がれていく。\n内壁はうねうねと脈打ち、脈動するペニスに蠕動刺激を与えてきた。": "败北的体液滴入榨精腔中，\n内壁起伏蠕动，给予阴茎脉动刺激。",
    "それはまさに、最後の一滴まで強制的に搾り出すような刺激。\n僕は搾精腔の中に、どっぷりと精液を搾り出されてしまったのである。": "这真是一种将最后一滴精液强制榨取出来的刺激。\n我被榨精腔彻底榨干了精液。",
    "それは、全ての希望が断たれてしまったことを意味していた――": "这意味着所有的希望都被断绝了——",
    "ふふっ、漏らしてしまったわね……": "呵呵，我竟然失禁了……",
    "気持ち良かった？　でも……あなたの負けよ。": "感觉舒服吗？但是……你输了。",
    "敗者は食べてしまう約束だったわね……でも、怖がる必要はないわ。": "输家要被吃掉的约定呢……不过，没必要害怕。",
    "生きたまま溶かされるのは、最高の快楽だから……": "被活生生溶解掉，是最棒的快感……",
    "ヒトデ娘の体孔から、胃とおぼしき軟体器官が這い出てきた。": "从海星娘的体孔中，似乎爬出了类似胃的软体器官。",
    "そのおぞましい軟体は、脱力した僕の体を覆い包んでいく――": "那恶心的软体包裹住了我无力的身体——",
    "それはとても温かく、にゅぐにゅぐとうねった感触。\nおぞましい事に、その感触には甘い心地良さが伴っていた。": "那是一种温暖、粘稠的触感。\n令人恶心的是，这种触感伴随着甜蜜的舒适感。",
    "こうやって、ヒトデの胃に生きたまま包まれていくの……": "就这样，我被活生生包裹在海星的胃里……",
    "全身がじっくりと胃に包まれ、消化されていくのよ……": "全身被胃包裹，开始被消化——",
    "これから捕食されるという絶望と――\nそして、異様な背徳的興奮が湧き上がってくる。": "这意味着即将被捕食，绝望和\n异常的背德兴奋涌上心头。",
    "ヒトデ娘の胃に包まれながら、僕は甘い快楽を味わっていた。": "被海星娘的胃包裹着，我享受着甜蜜的快感。",
    "それは、獲物を暴れないようにするための捕食機能なのだ――": "这是为了防止猎物挣扎而存在的捕食功能——",
    "ほらほら……気持ちいいでしょ……？": "看吧……感觉很舒服吧……？",
    "とうとう、体全体がヒトデ娘の胃に包み込まれてしまう。": "最终，我的整个身体都被海星娘的胃包裹了起来。",
    "まるで、さっきの搾精腔に全身が包まれてしまったかのような感覚。\nぬめった粘液の感触と、妖しく蠕動する刺激が全身を甘やかしてくる。": "就像刚才被榨精腔包裹全身一样的感觉。\n黏滑的粘液触感和妖异的蠕动刺激宠爱着全身。",
    "ぐちゅぐちゅ、うにゅうにゅ、うじゅうじゅ……\n全身を包み込んだ消化粘膜から、そんな奇妙な音が聞こえてきた。": "咕噗咕噗，嗯呜嗯呜，嗯嗯嗯……\n从包裹全身的消化粘膜传来了奇怪的声音。",
    "おそらく、もう消化は始まっているのだ――": "很可能，消化已经开始了——",
    "あぅぅぅ……きもちいい……": "啊呜呜……好舒服……",
    "おぞましい事に、生きたまま溶かされている――\nそれなのに、僕が味わっていたのは異様な快楽だった。": "令人恶心的是，我正在被活生生溶解——\n然而，我所体验到的是异常的快感。",
    "全身がドロドロになっていくような、不思議な感覚。\nいや、実際にドロドロに溶かされているのかもしれない。": "全身像是被溶解成浆糊一样，奇妙的感觉。\n不，实际上可能真的被溶解成浆糊了。",
    "甘い快楽を伴いながら、とろけていく刺激――\nそれは、僕の理性を完全に狂わせていった。": "伴随着甜蜜的快感，我融化着——\n这完全让我的理性崩溃了。",
    "ほぉら、食べてもらうのは気持ち良いでしょう……？": "看吧，被吃掉会很舒服的吧……？",
    "人生最後にして最高の快楽、存分に味わいなさい……": "人生最后也是最棒的快感，尽情享受吧……",
    "僕はすっかり甘い快楽に支配され、全てを受け入れてしまった。\nこのまま捕食される事にさえ、完全に身を委ねてしまったのだ。": "我完全被甜蜜的快感所控制，彻底投入其中。\n甚至连被捕食都完全交托了自己。",
    "消化の快楽刺激に身を任せ、完全に脱力してしまう――": "沉浸在消化的快感刺激中，完全放松——",
    "そんな僕を、ヒトデ娘の胃はとうとう頭まで覆い込んできた。": "海星娘的胃终于覆盖到了我的头部。",
    "全身がじゅるじゅると溶かされ、僕は甘い快楽に身悶えする。\nこのまま溶かしてもらえるなんて、最高の幸福としか思えなかった――": "全身被溶解成浆糊，我在甜蜜的快感中痉挛。\n能够被完全溶解掉，简直是最大的幸福——",
    "ぁ、ぁ……ぁ……": "啊、啊……啊……",
    "ふふっ、美味しいわぁ……": "呵呵，好好吃哦……",
    "あなたのような少年が、一番美味なのよ……": "像你这样的少年，是最美味的……",
    "ドロドロに溶かされた体が、じっくりと味わわれていく。\n胃の表面粘膜に、養分としてじゅるじゅる吸収されていく――": "被溶解成浆糊的身体被细细品味。\n养分被胃表面粘膜吸收——",
    "身も心も、ヒトデ娘に吸収されていく感覚――": "身心都被海星娘吸收的感觉——",
    "甘い甘い恍惚感を伴いながら、僕そのものが消えてなくなっていく――": "伴随着甜蜜的陶醉感，我本身消失了——",
    "ふふっ、もう意識も消える頃ね。": "呵呵，意识也快要消失了。",
    "あなた、とっても美味しかったわよ……ごちそうさま。": "你真是太美味了……谢谢款待。",
    "こうして、一人の少年がヒトデ娘の餌となった。\n捕食妖魔の数は意外に少なく、魔物に捕食される者もそう多くはない。": "就这样，一个少年成为了海星娘的食物。\n捕食妖魔的数量意外地很少，被魔物捕食的人也并不多。",
    "しかし真の勇者を夢見た少年は、そんな魔物に食べられてしまうという\n無惨な末路を歩んだ。": "然而，梦想成为真正的勇者的少年却走上了被那些魔物吞噬的\n可怕结局。",
    "その代償に与えられた快楽と引き替えに、人生を終えてしまったのだった――": "作为代价，他以快感作为交换，结束了自己的生命——",
    "食べられると分かっていながら、射精してしまうとは何事です。": "明明知道会被吃掉，居然还会射精，这是怎么回事。",
    "本当に節操のない、早漏ペニスですね……": "真是没有节操，早泄的阴茎啊……",
    "ヒトデ娘は、快楽攻撃を主体に攻めてきます。": "海星女孩以快感攻击为主要手段。",
    "拘束攻撃も強力なので、注意しましょう。": "注意她强大的束缚攻击。",
    "海棲種なので、雷属性の技が有効です。": "由于是海洋生物，雷属性的技能非常有效。",
    "動きを封じられる前に、先手を取って倒していきましょう。": "在被动能力封锁之前，先发制人将其击败。",
    "次こそは、あなたの剣をたっぷりと御馳走してやるのです。": "下次，我会好好享受你的剑。",
    "ぐったりと脱力する僕を、ベルゼバブは強引に引き起こしてきた。": "我已经筋疲力尽了，贝尔芭布却强行把我拉了起来。",
    "そして、巨大な腹部を強引に抱かせてくる。": "然后，她强行让我抱住她巨大的腹部。",
    "僕は抗う気力もなく、脱力した体をベルゼバブの異様な腹部に委ねた――": "我毫无反抗之力，将疲软的身体交给了贝尔芭布奇异的腹部——",
    "それじゃあ、生殖を始めるわ。": "那么，开始繁殖吧。",
    "あなたにとっても、お楽しみの時間よ……": "对你来说，也是享受的时刻……",
    "大きくなった肉棒が、腹部に備わった生殖孔に触れる。\nするとその穴は、じゅるじゅると啜り込むようにペニスを迎え入れた！": "巨大的肉棒触碰到腹部上的生殖孔。\n然后，那个洞口像吮吸着一样迎接着阴茎的到来！",
    "中の感触を味わった瞬間、全身にぞくぞくと悪寒が駆け巡る。\n生殖孔の中には、イボのような柔突起がびっしりと密生していた。": "感受到内部的触感，全身都传来了一阵阵寒意。\n生殖孔里面，布满了像疣一样的柔突起。",
    "その一つ一つが別の生物のようにむにゅむにゅと収縮し、\nペニスに独特の感触を与えるのだ。": "每一个柔突起都像是另一个生物一样收缩着，给阴茎带来独特的触感。",
    "亀頭が四方から柔突起に密着され、ぞわぞわと這い回るような刺激。\n僕は巨大な腹部をぎゅっと抱き締め、腰をガクガクと揺らしてしまった。": "龟头被柔突起从四面包围，刺激让人心悸不已。\n我紧紧抱住巨大的腹部，腰部不由自主地颤抖起来。",
    "虫の性器を用いた、人外との交尾――\nそのおぞましさとは裏腹に、得られる快楽は凄まじいものだったのだ。": "与虫类性交——\n尽管这种行为令人作呕，但所获得的快感却是惊人的。",
    "あぅぅぅ……中、動いてるよぉ……": "啊……动，动起来了……",
    "魔蠅との交尾は、心地良いでしょう……？": "与魔蝇交配，感觉很舒服吧……？",
    "魔性の雌器に男性器を預けるのは、最高の心地でしょう……？": "将男性器官交给魔性的雌性器官，感觉最棒吧……？",
    "このまま生殖孔に子種を放出し、種付けをなさい。": "就这样，在生殖孔中释放你的种子，进行交配吧。",
    "あなたの遺伝子で、魔蠅の軍団を築くのよ……": "用你的基因，建立魔蝇的军团……",
    "もぞもぞと蠢く感触が、ペニスに刺激を与え続ける。\nくすぐったいような、揉みしだかれるような、異様な快感だった。": "蠕动的触感不断刺激着阴茎。\n既像是被挠痒痒，又像是被揉捏，这种感觉非常奇特。",
    "醜悪な生殖器官と交わっているという背徳が、さらに興奮を高める。\n内部の蠢きは激しさを増し、うじゅうじゅとペニス全体に絡みつくかのようだ――": "与丑陋的生殖器官交合，这种背德感更加激发了兴奋。\n内部的蠕动变得更加剧烈，仿佛要将整个阴茎缠绕起来——",
    "あ……あ、あ……！": "啊……啊，啊……！",
    "ふふっ……この味を知れば、もう逆らえないでしょう？": "呵呵……一旦尝到这种滋味，你就再也无法反抗了吧？",
    "もっと腰を振って、快楽を貪ってもいいのよ。": "更用力地扭动腰部，尽情享受快感吧。",
    "ほぉら……私の生殖器に、好きなだけ子種を放出しなさい。": "来吧……在我的生殖器官里，尽情释放你的种子。",
    "種付けの悦び、存分に味わいなさい……": "尽情享受种植的愉悦……",
    "言われるがまま、僕は腰をカクカクと動かしていた。\n生殖孔にペニスを抜き差しし、その刺激を味わってしまう――": "按照她的话，我开始扭动腰部。\n将阴茎插入和抽出，享受那种刺激——",
    "あらあら、すっかり快楽の虜ですわね……": "哎呀哎呀，你已经完全沉迷于快感了呢……",
    "浅ましい……": "卑鄙……",
    "異種への種付けに、あんなに夢中になるなんて……": "居然如此痴迷于异种的交配……",
    "そんな僕の様子を、側で見ているベルゼバブ達が嘲笑する。\n屈辱感を味わいながらも、腰の動きは止まらなかった。": "看着我这样的样子，贝尔芭布们在一旁嘲笑。\n尽管感受到屈辱，但我的腰部动作却没有停下来。",
    "奥深くまで突き入れると、にゅるにゅるした柔突起が先に進むのを拒む。\nそれを強引に押し割って、柔突起の道を分け入るような刺激を味わった。": "当深入到最深处时，柔突起阻止了前进。\n我强行突破，感受到了柔突起之间的刺激。",
    "引き抜くときには、柔突起がペニスに絡んで逃がさないようにしてくる。\nそのまま腰を引けば、カリ首がじゅるじゅると柔突起に擦りたてられた。": "在抽出时，柔突起缠绕住阴茎，不让它逃脱。\n当腰部向后拉时，龟头被柔突起擦拭得湿润。",
    "ふふっ……そうよ……": "呵呵……就是这样……",
    "もっと励みなさい……": "更加努力地……",
    "ベルゼバブの言葉にこもった魔力、そしてこの行為から得られる快感。\n屈辱を味わいながら、僕は情けなくも自分で腰を動かし続ける。": "贝尔芭布的话语中蕴含的魔力，以及从这个行为中获得的快感。\n在屈辱中，我无奈地自己不停地动着腰。",
    "すると――不意に、ぞわぞわした感触が背筋を駆け抜けた。\nベルゼバブの生殖孔の中で、とうとう射精感が湧き上がってきたのだ。": "突然，一股刺激的感触沿着脊椎传遍全身。\n在贝尔芭布的生殖孔中，终于涌起了射精的感觉。",
    "僕は思わず腰を止め、男としての屈辱を訴えてしまう。\nペニスは柔らかな肉穴に包まれ、放出の欲求に震えていた――": "我不由自主地停下了腰，表达出作为男人的屈辱。\n阴茎被柔软的肉穴包裹着，颤抖着渴望释放——",
    "あら……もう降参なの？": "哎呀……已经投降了吗？",
    "情けないオスねぇ……": "真是个可怜的雄性呢……",
    "とどめは、私が刺してあげるわ。": "最后，我来结束吧。",
    "さあ、たっぷりと種付けをなさい……": "来吧，给我充分地种子……",
    "次の瞬間、生殖孔の中が妖しくざわめいた。\n最奥の柔突起がペニスの先端部へと密集し、一気に揉みくちゃにしてくる。": "下一刻，生殖孔内传来诡异的动静。\n最深处的柔突起密集地包围着阴茎的顶端，疯狂地揉捏着。",
    "射精直前の亀頭を擦り、揉みしだき、徹底蹂躙される刺激。\nあまりの快感に、僕の頭は真っ白になり――": "摩擦着射精前的龟头，揉捏着，彻底地蹂躏着。\n过于强烈的快感，让我的头脑变得一片空白——",
    "そして、ベルゼバブの生殖孔へと精液を放ってしまった。\nおぞましい魔蠅の生殖器に、種付けをしてしまったのだ――": "然后，我将精液放入贝尔芭布的生殖孔中。\n在那可怕的魔蝇生殖器官中，我进行了种植——",
    "ベルゼバブの腹部に体を沈ませたまま、僕は脱力した。\n思いっきり精を放った恍惚と疲労が、全身を弛緩させてしまう――": "我身体沉浸在贝尔芭布的腹部，我感到疲惫不堪。\n释放出的精液和疲劳充满全身，使我完全松弛——",
    "ふふっ……あなたの子種、確かに受け取ったわ。": "呵呵……你的种子，我确实收下了。",
    "見込み以上に、上質な遺伝子のようね。": "比预期的还要优质的基因呢。",
    "もっと大量に受精したいから、種付けを続けて貰うわ……": "因为想要更多大量的受精，所以请继续种植给我……",
    "産卵の方も、同時に行いながらね。": "产卵的同时，也要进行哦。",
    "え……？　あ、あぅっ！": "诶……？啊、啊呜！",
    "不意に、アナルに管のようなものが挿入された！\nその器官は、ベルゼバブの腹部先端から伸びているようだ――": "突然，像管子一样的东西插入了肛门！\n那个器官似乎从贝尔芭布的腹部末端伸出——",
    "受精した卵を全部、産卵管からあなたの直腸内に送り込むわ。": "将受精的卵全部送入产卵管，注入你的直肠内。",
    "その中で孵化して、元気なウジが肛門から這い出してくるの……": "在那里孵化，健康的蛆从肛门爬出来……",
    "あなたの体は、私の生殖のために使われるのよ。": "你的身体将被用于我的繁殖。",
    "光栄でしょう、ふふふふっ……": "这是光荣的，呵呵呵呵……",
    "そ、そんな……あぅぅぅ……！！": "这、这样……啊呜呜……！！",
    "アナルの中に、ドロドロした液体が注ぎ込まれていく。\n粘液状の卵が、どっぷりと直腸内に産卵されているのだ――": "黏稠的卵液被注入到肚子里。\n粘液状的卵在直肠中产卵——",
    "ふふっ……アナルに産卵される時の男の顔……": "呵呵……男性被肛门产卵时的表情……",
    "これほど面白いものは、この世にありませんわ……": "世上没有比这更有趣的事情了……",
    "肛門に産卵されて、気持ちいいの……？": "被肛门产卵，感觉舒服吗？",
    "人間の男って、最低ね……": "人类的男性真是最卑劣的……",
    "他のベルゼバブ達の見ている前で、肛門への屈辱的産卵は続けられた。\nこの行為に、異様な快感が伴っているのが何よりも悔しかった――": "在其他贝尔芭布们的注视下，屈辱的肛门产卵继续进行着。\n这个行为伴随着异常的快感，比任何事情都让人懊恼——",
    "や、やめてぇ……あ、あひぃぃ……！！": "别、别再……啊、啊嗯……！！",
    "液体状の卵が、お腹の中に注がれていくのが分かるでしょう？": "你能感觉到液体状的卵被注入到肚子里吗？",
    "娘達の苗床にしてあげるわ……ふふふふっ。": "我会让你成为我女儿们的孕床……呵呵呵呵。",
    "アナルを掻き回され、得体の知れない卵を産みつけられるという屈辱。\n男のプライドを蹂躙するような、恥辱の産卵行為――": "被搅拌着的肛门，被产下不知名的卵的屈辱。\n像践踏男人的尊严一样，这是一种耻辱的产卵行为——",
    "それは、女が犯される時の心境と同じだろう。": "这与女性被侵犯时的心境相同吧。",
    "そしてペニスは生殖孔に咥え込まれたまま、種付けを強制されている。\n柔突起が肉棒全体に絡み、こちらではオスの悦びを与えられていた。": "而阴茎则被咬住在生殖孔中，被强制进行种植。\n柔突起缠绕着阴茎的整个长度，给予了雄性的快乐。",
    "ただ、メスの穴を蹂躙する男の征服感とは全く異なる。\nメスの穴に蹂躙され、オスの体液を搾り取られるという被虐の快楽。": "然而，与征服雌性孔穴完全不同。\n被雌性孔穴蹂躏，被榨取雄性体液的被虐快感。",
    "僕は男と女の被虐感を同時に味わい、その恥辱と快楽を強制されていた――": "我同时体验着男性和女性的被虐感，被强制陷入这种耻辱和快感之中——",
    "あなたのお尻、狭いわね……": "你的屁股真窄呢……",
    "たくさん産卵できるように、広げてあげないと……": "要让你能产下更多卵，得把它撑开……",
    "直腸内に粘液状の卵を産み付けながら、産卵管がアナルの中を掻き回す。\n前立腺がぐりぐりと刺激され、僕は思わず腰を突き上げた――": "在直肠内产下粘液状的卵，产卵管在肛门中搅动着。\n前列腺被刺激着，我不由自主地抬起了腰——",
    "それと同時に、押し出されるように射精が始まる。\n強制的に排出させられた精液は、ベルゼバブの生殖孔に吸い取られた――": "与此同时，射精开始了。\n被强制排出的精液被贝尔芭布的生殖孔吸取——",
    "あらあら、ごめんなさい……つい前立腺を圧迫してしまったようね。": "哎呀哎呀，真抱歉……不小心压迫到前列腺了呢。",
    "まあ、種付け一回分の手間が省けたわ……": "嘛，省去了一次播种的麻烦呢……",
    "くすくす笑いながら、産卵管が前立腺をぐりぐりと刺激してきた。\nさらにドプドプと粘液卵を放ち、前立腺付近を卵まみれにしてくる。": "咯咯笑着，产卵管刺激着前列腺。\n然后滴滴答答地释放粘液卵，将前列腺附近弄得满是卵。",
    "あ、あひぃぃ――！！": "啊，啊嗨――！！",
    "全身が震えるような快楽と共に、びゅるびゅると精液が溢れ出た。\n生殖孔に、またしても新鮮な子種が注ぎ込まれてしまう――": "伴随着全身颤抖的快感，精液涌出来了。\n新鲜的种子再次注入生殖孔中――",
    "だめよ……外の世界を制するほどの大軍団を築くのだから。": "不行呢……要建立起能够统治外界的大军团。",
    "そのためにも、あなたには存分に励んでもらうわ……": "为了这个目标，你要充分努力……",
    "直腸内が、粘液卵で満たされていく感触。\nまたベルゼバブは意図的に、産卵管で前立腺を刺激してくる。": "直肠内被粘液卵填满的感觉。\n贝尔芭芭故意用产卵管刺激前列腺。",
    "そして、生殖孔の中ではペニスから延々と精が搾り取られていた。\n表と裏の同時責めに、僕は体をのけぞらせて悶えてしまう――": "然后，精液从阴茎中被无尽地挤压出来。\n在前后同时刺激下，我扭动身体痛苦地呻吟――",
    "精液はどっぷりと漏れ出し、生殖孔に注がれていく。\nこれでますます受精が進み、より多く卵が産まれていくのだ――": "精液大量流出，注入生殖孔中。\n这样受精进一步进行，更多的卵将被产下――",
    "あなたはこれから、生殖のための存在としてのみ生きることを許すわ。": "从现在开始，你只能作为繁殖的存在而活着。",
    "オスとして生まれたからには、最高の栄誉でしょう……？": "作为雄性出生，这是最高的荣耀吧……？",
    "ほぉら、もっと励みなさい。": "来吧，更加努力一点。",
    "もっともっと種付けをして、私の生殖孔を満たすのよ……": "更多地进行播种，填满我的生殖孔……",
    "こうしていると、まるで自身が生殖器官の一部のような気さえした。": "这样一来，我仿佛成为了自己生殖器官的一部分。",
    "雌性器に子種を注ぎ込み、受精させるための器官。\n粘液卵を産卵され、孵化まで蓄えておく苗床――": "将子种注入雌性器官，使其受精的器官。\n产卵并储存卵子直到孵化的孵化床――",
    "僕は生物としての尊厳を奪われ、そんな惨めな存在に成り下がったのだ。": "我被剥夺了作为生物的尊严，沦为了如此悲惨的存在。",
    "ほらほら……もっと子種を、もっと精を……": "来吧来吧……更多的子种，更多的精液……",
    "こうして僕は、ベルゼバブ達の生殖道具となった。": "这样，我成为了贝尔芭芭们的繁殖工具。",
    "生み出された娘達は軍団を成し、外の世界に災厄を振りまくのだ。": "产下的女儿们组成军团，在外界散布灾厄。",
    "しかしそんな事は関わりなく、僕は種付けと産卵苗床としての役割を\n果たし続けたのだった――": "但这些都无关紧要，我继续扮演着播种和孵卵孵化床的角色――",
    "蠅の生殖相手になるとは、なんたる事なのです。": "竟然成为苍蝇的繁殖对象，这是何等可悲的事情啊。",
    "あなたの娘達が、世界を危機に陥れるのですよ？": "你的女儿们将使世界陷入危机，你知道吗？",
    "自分が気持ち良ければ、それで構わないというのですか？": "只要自己感到舒服，就无所谓了吗？",
    "……構わないのでしょうね、あなたは。": "……你无所谓吧。",
    "ベルゼバブは、集団で登場する厄介な虫系の魔物。": "贝尔芭芭是一种以集团形式出现的麻烦的虫系魔物。",
    "格闘技に加え、それぞれ別の属性魔法で攻撃してきます。": "除了格斗技术外，它们还会用不同的属性魔法进行攻击。",
    "虫系なので非常に固く、弱点属性も特に存在しません。": "由于是虫系，所以非常坚硬，也没有特定的弱点属性。",
    "沈黙や混乱は割と通じるので、有効活用しましょう。": "沉默和混乱相对有效，要充分利用。",
    "忌まわしい蠅妖魔、断じて外界に出してはなりません。": "可恶的蝇妖魔，绝对不能放出去。",
    "やっつけた……": "解决了……",
    "それじゃあ、精液を吸い取るね。": "那么，我要吸取精液了。",
    "海中をふよふよと漂うアークジェリーが、触手を伸ばしてくる。": "在海中漂浮的水母怪伸出触手。",
    "僕の体を、しゅるしゅると絡め取っていき――": "它们缠住我的身体，嗖嗖地……",
    "あぁぁ……やめて、やめてぇ……": "啊啊……停下，停下啊……",
    "そのまま、アークジェリーの傘の中へと引き込まれてしまった。": "就这样，我被引入了水母的伞里。",
    "ゼラチンの弾力ある感触が、全身をむにゅっと包み込む。": "柔软的明胶感触包裹着全身。",
    "傘の中はにゅるにゅると流動し、妖しく収縮していた。\nそこに包まれているだけで、全身が愛撫されているかのようだ。": "伞里流动着黏糊糊的液体，收缩得诡异。\n仅仅被包裹在那里，全身就像被爱抚一样。",
    "さらに、股間へと複数の触手が伸び――\nにゅるにゅると、肉棒が包み込まれてしまった！": "此外，多根触手伸向下体――\n嗖嗖地，肉棒被包裹住了！",
    "う……あぁぁぁぁ……！": "呜……啊啊啊啊……！",
    "さらに股間には、複数の触手がまとわりついてくる。\n触手はペニスを捕らえ、包むように絡め取っているのだ。": "股间更多地被数根触手缠绕着。\n触手紧紧地包裹住阴茎，像是在捕捉它。",
    "まるで、ゼラチン質の中に挿入したかのような感触。\nにゅるにゅるとした弾力感が、肉棒を先端から根元まで締め付けてくる。": "就像是插入了凝胶一样的感触。\n滑溜溜的弹力感紧紧地包裹着肉棒，从顶端到根部都在收紧。",
    "その気持ち良さに屈し、脱力しそうになる――\nが、魔物に囚われているという危機感を総動員し抵抗の意を露わにした。": "在那种舒适感下，我感到无力……\n但我却展现出了抵抗的意志，因为我被魔物囚禁着。",
    "うぐっ、離せ……！": "啊，放开……！",
    "傘の中でもがこうとするも、軟体やヒダがにゅるにゅると擦れるばかり。\nその感触で、かえって甘い快感を味わってしまう。": "即使在伞里挣扎，也只能感受到柔软的身体和褶皱的摩擦。\n这种感触反而让我尝到了甜蜜的快感。",
    "うぅっ、はぅぅぅ……": "呜呜……啊……",
    "おちんちん、固くなってる……": "阴茎，变得坚硬了……",
    "いっぱい、いじくってあげるね。": "我会好好玩弄你的。",
    "くちゅっ、くちゅっ……と、アークジェリーは触手を動かし始めた。": "噗嗤，噗嗤……阿克杰利开始动起了触手。",
    "ペニスがみっちり締め付けられ、くにゅくにゅと扱かれる。": "阴茎被紧紧地夹住，被揉弄着。",
    "肉棒の先端から根元まで、むにゅむにゅした弾力感に包まれ――\nその独特の感触に、僕は身悶えてしまう。": "从肉棒的顶端到根部，被柔软的弹力感所包裹着——\n那种独特的感触让我不禁扭动身体。",
    "やめろ、こんなぁ……はぅぅぅ……": "停下，这样……啊……",
    "抵抗しようとするも、男性器に与えられる弾力刺激に妨げられる。\nまるで、ゼラチンの筒に包まれ締め付けられているかのようだ。": "即使想要抵抗，也被给予阴茎的弹力刺激所阻碍。\n就像是被包裹在凝胶筒里一样紧紧地收紧着。",
    "おちんちん、気持ちいい……？": "阴茎，舒服吗……？",
    "このまま、射精させてあげる。": "就这样，让你射精吧。",
    "そんな……あ、あぁぁぁぁっ！！": "这样……啊，啊啊啊啊啊！！",
    "アークジェリーの傘の中で、僕はびくんと体を跳ね上がらせた。": "在阿克杰利的伞里，我猛地跳了起来。",
    "先端に巻き付いた触手が、亀頭をがぎゅっと圧迫してきたのだ。": "缠绕在顶端的触手紧紧地压迫着龟头。",
    "男の弱点を集中的に締め上げ、うねらせる刺激。\n体は悦びに反応してしまい、びくびくと跳ね上がる。": "集中地收紧和摩擦男性的弱点。\n身体对快感作出反应，颤抖着跳动起来。",
    "しかし傘の中でどれだけ身をよじらせようと、逃れる事はできない。\n僕は無力感を味わいながら、触手で男性器を弄ばれるしかなかった。": "但无论如何在伞里扭动身体，都无法逃脱。\n我只能无力地感受着触手玩弄着我的阴茎。",
    "はぅ……あ、あぁぁぁぁ～～！": "啊……啊啊啊啊～～！",
    "ほら、早くイっちゃって。": "快点，射精吧。",
    "白いの、いっぱい出して。": "射出白色的东西。",
    "だめぇ、こんな……あぅ、あぁぁぁ～～！": "不要……这样……啊呜，啊啊啊～～！",
    "にゅるにゅるとペニスがこね回され、強制快楽を与えられる。\nそれは、男を射精させるためだけの触手刺激だった。": "触手滑溜溜地揉弄着阴茎，给予强制的快感刺激。\n这只是为了让男性射精的触手刺激。",
    "そんなものを、男性器に集中して与えられれば――\n射精感がこみ上げてくるのは、避けられるはずもなかった。": "如果集中地给予阴茎这样的刺激——\n射精感会涌上心头，无法避免。",
    "だ、だめ……もう出ちゃうよぉ……！": "不，不行……快要射了……！",
    "おちんちん、ぴくぴくしてる。": "阴茎在抽搐。",
    "ほら……イっちゃえ。": "来吧……射出来。",
    "ぐちゅっ、ぐちゅっ……とペニスをこね回す触手。\nその弾力刺激に、僕はがくがくと腰を震わせ――": "噗噗地揉弄着阴茎的触手。\n在那弹力刺激下，我颤抖着腰——",
    "腰の奥から湧き上がってくる甘い刺激に、とうとう身を委ねてしまった。\nとろけそうな快感とともに、ペニスがどくんどくんと脈動を始め――": "从腰部深处涌上来的甜蜜刺激，我终于屈服了。\n伴随着如脉动般的感觉，阴茎开始跳动起来——",
    "そして、びゅるびゅると精液が放出されていく。\n肉棒が脈打つたび、僕は甘い感覚を味わった。": "然后，精液喷射出来。\n每次肉棒跳动，我都感受到了甜蜜的感觉。",
    "白いの、出て来た……": "白色的东西，出来了……",
    "吸い取っちゃうよ。": "被吸走了。",
    "透明の触手の中で、白濁液が吸い上げられていく。\n傘の中で強制的にイかされ、精液を吸い取られてしまったのだ――": "在透明的触手中，浑浊的液体被吸走。\n在伞里被强制射精，精液被吸取殆尽——",
    "もっと、白いの吸い取るよ。": "再多吸取一些白色的东西。",
    "ほらほら……いっぱい射精しちゃえ。": "来吧……尽情射精吧。",
    "そんな……あぁぁぁ……！": "这样……啊啊啊……！",
    "触手はぐちゅぐちゅと蠢き、ペニスを刺激し続ける。\nなすすべもないまま、その快楽刺激に悶えるしかなかった。": "触手噗噗地蠕动着，持续刺激着阴茎。\n无计可施，只能在这种快感刺激中痛苦地挣扎。",
    "もはや僕は、クラゲの傘の中に捕らえられた獲物に過ぎない。\nこのまま嫐りたてられ、体液を吸い尽くされるのだ――": "我已经不过是被捕获在水母伞里的猎物了。\n就这样被玩弄，体液被吸干——",
    "あぁぁ……また出ちゃう……": "啊啊啊……又出来了……",
    "イっちゃいそう……？": "好像要……高潮了？",
    "それじゃ、こうやって……": "那么，就这样……",
    "肉棒全体が触手で揉みしだかれ、ぐちゅぐちゅと嫐られる。\n締め付けられるような快感に、僕は体をびくびくと跳ね上げ――": "肉棒被触手揉捏着，湿湿地刺激着。\n被紧紧束缚的快感让我身体颤抖起来——",
    "そして、大量の精液を撒き散らしていた。\n一度目よりも量の多い白濁が、傘の中に溢れてしまう。": "然后，大量的精液喷洒而出。\n比第一次更多的浑浊液体溢满了伞内。",
    "いっぱい出した……": "射得好多……",
    "全部、吸っちゃうからね。": "全部都吸干了哦。",
    "脱力するのも、わずかの間。": "放松只是片刻。",
    "精液を啜った後、アークジェリーは再び僕に目を向け――": "舔完精液后，阿克杰利再次看向我——",
    "じゃあ、また出して。": "那么，再射一次吧。",
    "おちんちん、気持ちよくするから。": "让你的小弟弟舒服起来。",
    "こうして僕は、延々とペニスを嫐られ続け――\n傘の中に、精液を吐き出し続けたのである。": "于是，我持续不断地被嫐弄着我的阴茎——\n在伞内，不停地喷射着精液。",
    "アークジェリーの搾精は、涸れ果てるまで続くのだ。\n僕はすっかり希望を失い、傘の中で快楽に身を委ねるのみだった。": "阿克杰利的榨精持续到我精尽人亡。\n我已经完全失去了希望，只能沉浸在伞内的快感中。",
    "クラゲの傘の中で干涸らびてしまいましたか……": "在水母的伞内干涸了吗……",
    "もう言葉もないので豆知識、クラゲの体の99%は水分です。": "既然已经没有话可说了，来个小知识吧，水母身体的99%是水分。",
    "アークジェリーは、触手技に長けたクラゲの魔物。": "阿克杰利是一只擅长触手技巧的水母魔物。",
    "拘束攻撃や失禁技もなかなか面倒ですね。": "束缚攻击和失禁技也相当麻烦呢。",
    "物理攻撃は効きにくいですが、雷が弱点です。": "物理攻击不太有效，但雷电是弱点。",
    "状態異常もそこそこ効きますが、そこまでの必要もないでしょう。": "状态异常也有一定效果，但应该不需要到那个程度。",
    "黙っておこうと思いましたが、実はあなたの体の60%も水分です。": "本来想保持沉默的，但其实你的身体60%也是水分。",
    "もう戦えないわね。": "已经无法战斗了。",
    "無数の触手をうねらせ、エルダースキュラが迫ってくる。": "无数触手蠕动着，艾尔德斯库拉向我逼近。",
    "僕は、そのままのしかかられてしまい――": "我被她直接压制住——",
    "ん……んぐっ！": "嗯……嗯咕！",
    "触手が体に絡み、動きを封じてくる。\n同時に、顔面に柔らかなおっぱいがむぎゅっと押し付けられた。": "触手缠绕着我的身体，封锁了我的动作。\n同时，柔软的乳房紧紧地贴在我的脸上。",
    "エルダースキュラにずっしりとのしかかられ、突き放す事もできない。": "被艾尔德斯库拉重重地压迫着，无法挣脱。",
    "僕は豊満な胸に顔を埋めながら、身をよじるしかなかった。": "我只能把脸埋在丰满的胸部中，扭动身体。",
    "たっぷり犯してあげるわ。": "我会好好地让你犯下去。",
    "私のおまんこに、精液を捧げなさい……": "把你的精液奉献给我的阴道……",
    "エルダースキュラは、腰をきつく押し付けてくる。": "艾尔德斯库拉用力地压着腰部。",
    "肉棒の先端が、にゅるっとしたぬかるみに触れ――": "肉棒的顶端触碰到湿滑的泥潭——",
    "そのまま、僕のモノはぬめった肉洞に沈んでいった。\nたちまちのうちに、ペニスは熱くうねった感触に浸されてしまう。": "然后，我的东西就沉入了湿滑的肉洞中。\n一下子，阴茎就被热热的、颤动的感触所包围。",
    "なにこれ……中がうねってるよぉ……！": "这是什么……里面在颤动……！",
    "おまんこの中に、触手が備わっているのよ。": "阴道里面有触手哦。",
    "挿ってきた男性器に絡み付き、射精させるの……": "它们缠绕着插入的男性器官，让其射精……",
    "熱くぬめった、エルダースキュラの膣内。": "热热湿湿的，艾尔德斯库拉的阴道。",
    "その中で、触手がにゅるにゅると妖しくうねる。": "在其中，触手妖异地蠕动着。",
    "独自の意志をもって、狭い膣内をにゅるにゅると這い回っているのだ。\nそれがペニスにまとわりついてくる感触は、独特の快感を伴った。": "它们拥有独立的意志，在狭窄的阴道内蠕动着。\n与阴茎纠缠在一起的感触，带来了独特的快感。",
    "肉棒に巻き付き、絡め取り、締め付けられ――": "缠绕、纠缠、紧紧束缚着肉棒——",
    "膣内で行われる触手責めは、あまりにも気持ち良かった。": "在阴道内进行的触手折磨，实在是太舒服了。",
    "こ、こんな……あぅぅぅぅ……": "这、这样……啊呜呜呜……",
    "快楽から逃れようと、身をよじってもがく。": "为了逃离快感，我扭动身体挣扎着。",
    "しかしエルダースキュラのぬめった体の下からは抜け出せない。": "但是无法从艾尔达斯库拉黏滑的身体下逃脱。",
    "動きを封じるように、顔にきつくおっぱいが押しつけられる。\nその柔らかさと粘液のヌメヌメ感で、暴れる僕の体を受け止めた。": "紧紧地贴在脸上，阻止了我的动作。\n那柔软和粘液的黏黏感，接住了我挣扎的身体。",
    "抵抗したって無駄よ。": "抵抗也是徒劳的。",
    "おまんこの中で、おちんちんをじっくり弱らせてあげれば……": "在小穴里，好好地让你的小弟弟变软……",
    "あぅ……あぁぁぁ……！！": "啊……啊啊啊……！！",
    "狭い膣内で触手がうねり、亀頭ににゅるにゅると這い回る。\n膣壁全体も蠕動し、ペニスに甘い刺激をもたらした。": "触手在狭窄的阴道中蠕动，爬上龟头。\n阴道壁也在蠕动，给予阴茎甜蜜的刺激。",
    "触手の一本がカリに巻き付き、くびれをぎゅうぎゅうと締め上げ――\nその甘い刺激は、僕を強引に脱力させてしまう。": "一根触手缠绕在龟头上，紧紧地勒住了龟颈――\n那甜蜜的刺激让我不由自主地松弛下来。",
    "き、気持ちいい……はぅぅぅ……": "好、好舒服……哈呜呜……",
    "あまりの快感に、僕の抵抗はみるみる弱まっていった。\nこのまま触手刺激を味わっていたい――そんな誘惑に逆らえないのだ。": "在如此快感中，我的抵抗迅速减弱。\n我无法抵挡住享受触手刺激的诱惑。",
    "ふふっ……もう抵抗は終わりなの？": "呵呵……抵抗结束了吗？",
    "それじゃあ、触手おまんこの中で射精しなさい……": "那么，在触手的小穴里射精吧……",
    "亀頭やカリに、ぐちゅぐちゅと絡み付く触手。": "触手缠绕在龟头上，黏黏地纠缠着。",
    "その甘い刺激で、放出感がじわじわとこみ上げてくる。": "在那甜蜜的刺激下，射精感渐渐涌上心头。",
    "同時に、膣壁がぎゅぅっとペニス全体を圧迫し――\n締め付けの中で触手が蠢く感触に、僕はとうとう身を任せてしまった。": "与此同时，阴道壁紧紧地压迫着整个阴茎――\n触手在紧握中蠕动，给我带来了天堂般的快感。",
    "もうだめぇ……あ、あぁぁぁぁ……": "不行了……啊、啊啊啊啊……",
    "触手がうねる膣内に、どぷどぷと精液が吐き出される。\nとろけそうな放出感に、僕は体を震わせた。": "精液喷射进蠕动的阴道中。\n在那仿佛要融化的射精感中，我身体颤抖着。",
    "射精が終わるまで、触手はにゅるにゅるとペニスに絡み――\n最後の一滴を出しきるまで、甘い快楽を与えられたのだった。": "直到射精结束，触手仍然缠绕在阴茎上――\n直到最后一滴都被释放出来，享受了甜蜜的快乐。",
    "あははっ、良かったでしょう？": "哈哈，很好吧？",
    "でも、まだおちんちんは大きいまま……": "但是，你的小弟弟还是那么大……",
    "小さくなるまで、弄んであげるわ。": "在它变小之前，我会好好玩弄它的。",
    "ほら、触手おまんこの中で出し尽くしなさい……": "来吧，在触手的小穴里尽情射精……",
    "そ、そんな……あ、あぁぁぁぁ……！！": "这、这样……啊、啊啊啊啊……！！",
    "うにょうにょと触手が激しくうねり、亀頭やカリに絡み付く。\n肉壁はぎゅうぎゅうとペニスを圧迫し、きつく締め上げてきた。": "触手猛烈地蠕动，纠缠在龟头和龟颈上。\n肉壁紧紧地压迫着阴茎，紧紧地勒住它。",
    "締め付けの中で、にゅるにゅると触手がうねる感触――\nそれは、天国のような快楽刺激をペニスに与えてきたのだ。": "在紧握中，触手蠕动着――\n给阴茎带来了天堂般的快感刺激。",
    "き、気持ちいいよぉ……あぅぅぅ……": "好、好舒服……啊呜呜……",
    "ここに挿れているだけでも、男は勝手に弱っていって……": "只是插在这里，男人就会自动变软……",
    "栄養たっぷりの子種を、ありったけ中に吐き出すのよ。": "把充满营养的种子全部射进去。",
    "惨めよねぇ、男って……": "真可怜呢，男人们……",
    "ヌメヌメの触手が亀頭に這い回り、カリ首を扱きたてる。\n触手に弄ばれ、膣壁に締め上げられ――": "黏黏的触手在龟头上爬行，抚摸着龟颈。\n被触手玩弄，被阴道壁紧紧地勒住――",
    "あぁぁぁ……あ、あぁぁぁ……！！": "啊啊啊……啊、啊啊啊……！！",
    "その激しい快楽に、僕は声を上げて身悶えた。\nしかし体に絡んだ触手は、獲物を決して逃がそうとしない。": "在那剧烈的快感中，我发出声音扭动身体。\n然而缠绕在身体上的触手，决不会放过猎物。",
    "ほら、観念しなさい。": "来吧，接受现实吧。",
    "快楽に身を委ね、精液を中に放つのよ……": "沉浸在快感中，射精进去……",
    "言われるがまま、僕は触手が蠢く感触に身を任せてしまう。\n甘く妖しい刺激は、そのまま僕を天国に誘い――": "按照她的话，我任由触手蠕动的感触。",
    "そして、ドクドクと精液を発射していた。\n触手が蠢く、人外の女性器の中へと――": "然后，我发出咕咕的声音，射出精液。\n触手蠕动着，进入了异形的女性器官中――",
    "二回も搾ってやれば、男はみんな骨抜きになるわね。": "被榨取两次，男人们都会变得软弱无力。",
    "あなたもこのザマよ、うふふっ……": "你也是这样，呵呵……",
    "僕は恍惚に浸り、エルダースキュラのおっぱいに吸い付いていた。": "我陶醉其中，吸住了艾尔达斯库拉的乳房。",
    "身も心もとろけ、触手ののたうつ女性器の感触に身を委ねる。": "身心俱酥，沉浸在触手蠕动的女性器的感触中。",
    "はぅ……うぅぅぅ……": "啊……嗯嗯嗯……",
    "そのまま、甘くとろけそうな快楽に浸り――": "就这样，沉浸在甜蜜而迷人的快感中——",
    "続けざまに、精液をエルダースキュラの膣内に捧げていた。": "接连不断地将精液奉献给艾尔德斯库拉的阴道。",
    "悦びに浸り、体を脱力させながら――": "陶醉于愉悦之中，身体变得无力——",
    "ふふっ、すっかり病み付きになってしまったわね。": "呵呵，你已经完全上瘾了呢。",
    "触手がうねる特製おまんこからは、もう逃げられないわよ……": "从特制的触手阴道里，你已经无法逃脱了……",
    "これでもう、あなたは私のモノね。": "从现在开始，你就是我的东西了。",
    "末永く飼ってあげるから、感謝しなさい……": "我会一直养着你，要感激我……",
    "そ、そんな……はぅぅぅ……": "那、那种事……啊嗯嗯……",
    "返事の代わりに、膣内へと精液を撒き散らしてしまう。\n触手の蠢く感触を、ペニスで味わいながら――": "不用回答，只需将精液洒在阴道里，一边用阴茎品味着触手蠕动的感触——",
    "それから何度も、エルダースキュラに延々と搾られた。": "然后，被艾尔德斯库拉无尽地榨取。",
    "射精奴隷として弄ばれ、精液を残らず啜り尽くされたのである。": "作为射精奴隶被玩弄，精液被吮吸殆尽。",
    "こうして僕は、エルダースキュラの所有物となった。\n延々と触手で弄ばれるという天国の毎日を送る事になったのだ。": "就这样，我成为了艾尔德斯库拉的所有物。每天都过着被触手玩弄的天堂般的生活。",
    "触手と粘液にまみれて悶え狂いながら、ありったけの精液を捧げる日々――\nそれは悦びに満ちたものであり、僕はみるみるうちに虜となってしまった。": "沾满触手和粘液，痛苦地颤抖着，每天奉献出所有的精液——这是充满愉悦的日子，我迅速地沦为了俘虏。",
    "もはや僕は勇者であった事も忘れ、触手で嫐られ続けるという末路に甘んじた。": "我已经忘记了自己曾经是勇者，陷入了被触手无尽玩弄的命运。",
    "毎度おなじみ、触手のえじき。": "每次都是熟悉的触手折磨。",
    "にゅるにゅる？　ざらざら？　しゅるしゅる？　どれが好み？": "黏黏的？粗糙的？滋滋的？你喜欢哪个？",
    "エルダースキュラは、触手攻撃を多用します。": "艾尔德斯库拉经常使用触手攻击。",
    "拘束攻撃も厄介なので、早めに倒したいですね。": "由于束缚攻击也很麻烦，最好尽早击败她。",
    "雷属性が弱点のほか、麻痺や暗闇が通じやすいです。": "除了雷属性的弱点外，麻痹和黑暗也容易生效。",
    "防御は脆いので、かなり楽に倒せるでしょう。": "防御力很脆弱，应该很容易击败她。",
    "触手巡業を終えたら、世界を救って下さいね。": "触手巡回结束后，请拯救世界。",
    "これしきでは、私の気が済まん。": "这点事情还不足以满足我的愿望。",
    "罪人は、種が涸れるまで搾り出すのみ……": "罪人只有将种子榨干……",
    "そ、そんな……僕は、罪人なんかじゃ……": "那、那种事……我不是罪人……",
    "お前が実際は何者であろうと、もはや関係ない。": "无论你实际上是什么身份，已经无关紧要了。",
    "私にとっては、盗賊同然の人間だったということだ……": "对我来说，你只是一个像盗贼一样的人……",
    "脱力した僕の体に、ぎゅるぎゅると触手が巻き付いてきた。\nそのまま強引に足を広げさせられ、屈辱的な体勢にされてしまう。": "触手紧紧地缠绕在我无力的身体上。强行张开我的腿，使我陷入屈辱的姿势。",
    "そして、ペニスにも触手が絡んできた。\n弾力のある触手が、肉棒へと螺旋状に巻き付いてきたのだ――": "然后，触手也缠绕在我的阴茎上。富有弹性的触手，像螺旋一样缠绕在肉棒上——",
    "男の弱点が触手で巻き取られ、ぎゅうぎゅうと締め付けられる。\nそれは、決して暴力的な圧迫刺激ではなかった。": "男性的弱点被触手缠绕，紧紧地勒住。这并不是暴力的压迫刺激。",
    "男の快楽を理解しているような、巧みな締め付け。\nペニス全体に心地良い圧迫感を与え、じっくりと締めてくるのだ――": "像理解男性的快感一样，巧妙的勒紧。给整个阴茎带来舒适的压迫感，慢慢地勒紧——",
    "触手で子種を搾り出されるなど、男にとって屈辱だろう？": "被触手榨取精液，对男性来说是一种耻辱吧？",
    "今から、存分にその恥辱を味わわせてくれる……": "现在，让你充分品尝那种耻辱……",
    "ポセイドネスの触手は、まさに筋肉の集合体。\n中にみっちりと詰まった筋肉が、ペニスをぎゅっと締め付けてくるのだ。": "波塞冬的触手，简直就是肌肉的集合体。里面密密麻麻地装满了肌肉，紧紧地勒住阴茎。",
    "それでいながら、柔らかさと弾力の感触も同時に併せ持っていた。\nもっちりとした触感が肉棒にくまなく密着し、独特の刺激をもたらす。": "然而，同时还具有柔软和弹力的感触。柔软的触感紧密贴合在肉棒上，带来独特的刺激。",
    "さらに触手は粘液で濡れ、ペニスにぬるぬるの感触が与えられていたのだ。\nそれらの要素が合わさった触手刺激は、凄まじい快楽をもたらした――": "而且触手被粘液湿润，给阴茎带来湿滑的感触。这些元素结合在一起的触手刺激，带来了巨大的快感——",
    "このように刺激すれば、すぐに種汁が漏れてしまうのだろう……？": "这样刺激下去，精液很快就会流出来吧……？",
    "ほらほら……惨めにぶち撒けてしまうがいい……": "来吧来吧……尽情地撒出来吧……",
    "螺旋状にペニスへと巻き付いた触手が、さらに巧緻な刺激を繰り出してきた。": "缠绕在阴茎上的螺旋状触手，给予更加巧妙的刺激。",
    "根元が締められ、その圧力が徐々に先端に移動していく――\n先端から根元まで圧力を巧みに移動させ、搾り出すような責めだ。": "根部被紧紧束缚，压力逐渐向前端移动――\n巧妙地将压力从前端移动到根部，像挤出一样的责罚。",
    "そんな風に触手でペニス搾りをされ、たちまち僕の頭は真っ白になった――": "被触手进行着这样的阴茎挤压，我立刻感到头脑一片空白――",
    "触手によって搾り出され、精液が周りに撒き散らされた。\n床や触手にびゅるびゅると飛び散り、白く汚してしまったのだ。": "被触手挤压，精液四处飞溅。\n粘液滴滴落在地板和触手上，把它们染成了白色。",
    "しかも射精直後にもかかわらず、ペニスは触手に責められ続けている。\nイってしまってもなお、強制ペニス搾りをやめてくれないのだ――": "即使是射精之后，阴茎仍然被触手所折磨。\n即使已经射精了，它们也不会停止强制性地挤压我的阴茎――",
    "あ、あぅぅ……！　あぁぁぁっ……！！": "啊、啊呜……！　啊啊啊……！！",
    "この屈辱の体液が出て来なくなるまで、徹底的に搾ってやろう。": "直到这屈辱的体液完全流尽，我要彻底地挤压它。",
    "このまま、私の触手で涸れ果てるがいい……": "就这样，让我用我的触手把你榨干……",
    "触手はペニスをしっかり巻き取ったまま、上下にぐちゅぐちゅと扱きたてた。": "触手紧紧地包裹着阴茎，上下扭动着，发出咕噜咕噜的声音。",
    "じっくり棒の部分を圧迫しながら、肉棒全体を上下に滑る触手。\nぬめぬめした粘液が滑りを良くし、その快楽に身悶えしてしまう。": "一边仔细地压迫着阴茎的部分，一边用触手上下滑动整个肉棒。\n黏黏的粘液使滑动更顺畅，让我身体颤抖在那快感中。",
    "あ……！　あぁぁぁ……！！": "啊……！　啊啊啊……！！",
    "くまなく螺旋状に巻き付いた触手は、まるでペニスを包む軟体の筒。\nそれが激しく肉棒を上下し、腰が震えるほどの快楽を強制してきた。": "缠绕成螺旋状的触手，就像包裹着阴茎的柔软管道。\n它们猛烈地上下摩擦着肉棒，给我带来了强烈的快感，让我的腰颤抖不已。",
    "しかもポセイドネスは、僕を嫐って楽しんでいるわけではない。\nただ容赦なく、精液を搾り出すための刺激を与えられているのだ。": "而且波塞冬并不是在享受着我的抵抗。\n它只是毫不留情地刺激我，以挤出精液为目的。",
    "食事のためでもなく、ただ僕に恥辱を与えるために――\n懲罰のペニス搾りは、深い屈辱感と惨めさを呼び起こしていた。": "并不是为了进食，而只是为了给我带来耻辱――\n这种惩罚性的阴茎挤压唤起了深深的屈辱感和悲惨感。",
    "カリ首や亀頭、サオに擦れ、絡んでくる触手の筒。\n締められ、擦れ、搾られ、扱かれ――あらゆる刺激がペニスへと与えられる。": "触手紧紧地包裹着龟头、冠状沟和阴茎。\n它们的压迫、摩擦、挤压和抚摸给阴茎带来了各种刺激。",
    "その巧みな肉棒搾りに、みるみる我慢できなくなってきた。\nペニスに与えられた強制快楽が、甘い射精感を呼び起こしてしまう――": "在这巧妙的肉棒挤压下，我很快就无法忍受了。\n强制性的快感让我产生了甜蜜的射精感――",
    "あぁぁぁ……！　で、出ちゃうよぉ……！": "啊啊啊……！　要、要出来了……！",
    "やれやれ……さっき果てたばかりなのに、ずいぶんと早いな。": "真是的……刚刚才射精完，就这么快。",
    "一滴残らず搾り出すのに、そう手間は掛からなそうだ……": "一滴不剩地挤压出来，看起来并不需要花费太多时间……",
    "カリの部分へと丹念に上下扱きを浴びせられ、とうとう僕は限界を迎えた。\n腰を突き出すようにしながら、男の器官を脈動させてしまう――": "仔细地上下摩擦着冠状沟，我终于到达了极限。\n我突出腰部，让男性器官跳动起来――",
    "ドクドク溢れ出した精液が、床や触手に撒き散らされた。\nペニスがびくびくと震え、精子をふんだんに含んだ体液を吐き散らしていく。": "精液噗噗地溢出，洒在地板和触手上。\n阴茎颤抖着，喷出充满精子的体液。",
    "その白濁は、生殖はもちろんポセイドネスの食事に使われる事もない。\nただ懲罰として搾り出され、床や触手を汚すだけなのだ――": "这种浑浊的液体，既不用于生殖，也不用于波塞冬的进食。\n它只是被挤压出来，污染地板和触手――",
    "無駄撃ちの強制射精刺激を与えられながら、僕は抗いがたい屈辱と\n悔しさにさいなまれていた。": "在强制射精的刺激下，我被无法抗拒的屈辱和\n懊悔所折磨。",
    "子孫を残すべき子種を、こうして無為に搾り出されている感想はどうだ？": "这样无谓地挤压着应该留下后代的精液，你有什么感想？",
    "オスとして惨めだろう……？": "作为雄性，你一定很悲惨吧……？",
    "そしてペニスに絡んだ触手は、オスの射出器官を再び刺激し始めた。\n快楽刺激を与え、さらに精液を放出させるために――": "然后，缠绕在阴茎上的触手再次开始刺激射精器官。\n为了给予快感刺激，进一步释放精液――",
    "少しでも、搾る手間を省かせてもらおう……": "让我省点力气……",
    "ほぉら、こういうのはどうだ……？": "看看这个……怎么样……？",
    "僕の背後からも、一本の触手が迫る――\nそして、にゅるっ……とアナルに触手が潜り込んできた！": "一根触手从我的背后逼近――\n然后，滋滋……触手潜入了我的肛门！",
    "不意打ちのような刺激に、僕は腰をびくっと震わせてしまう。\nそのまま触手はアナルの中でうねり、奥の方をむぎゅっと圧迫してきた――": "像是突如其来的刺激，我不禁颤抖起腰部。\n触手在肛门里扭动，紧紧地压迫着深处――",
    "ほぉら、前立腺を刺激してやったぞ。": "看吧，我刺激了前列腺。",
    "こうしてやれば、オスは惨めに漏らすのだろう……？": "这样做，雄性会变得非常悲惨吧……？",
    "裏から押し出されるように、びゅるびゅると放たれる精液。\n前立腺を刺激されて、屈辱の強制射精を体験させられてしまう――": "像被从背后推出一样，精液喷涌而出。\n被刺激到前列腺，体验到屈辱的强制射精――",
    "まだまだ出るようだな。": "看来还会继续流出来。",
    "ほぉら、涸れ果てるまで搾り出すぞ……": "看吧，直到干涸为止……",
    "ポセイドネスの触手は容赦なく、僕の股間を蹂躙し続けた。\n肉棒は触手で激しく扱き抜かれ、アナルも触手で掻き回される。": "波塞冬的触手毫不留情地侵犯着我的下体。\n肉棒被触手剧烈地抚摸着，肛门也被触手搅动着。",
    "その責めは、男にとって屈辱と恥辱の極み。\nそんな陵辱に僕は悶えさせられ、惨めな喘ぎ声を上げさせられた。": "这种责罚对于男性来说是屈辱和耻辱的极致。\n我在这样的凌辱中挣扎着，发出可怜的喘息声。",
    "あ、あ、あぁぁぁ……！！": "啊、啊、啊啊啊……！！",
    "そして、たちまちのうちに精液がペニスから放出される。\n性器やアナルを触手で蹂躙され、またも搾り出されてしまったのだ――": "然后，精液立刻从阴茎中喷出。\n性器和肛门被触手侵犯，再次被挤压出来――",
    "射出量が少なくなってきたか。": "射精量变少了吗。",
    "だが、まだまだ出るようだな……": "但看起来还会继续流出来……",
    "やめてぇ……もうやめてぇ……": "不要了……请停下……",
    "容赦も慈悲もなく、ぐちゅぐちゅとペニスを扱きたてる触手。\n肉棒を強制刺激される快楽に、僕は腰をガクガクと突き上げた――": "毫不留情地，触手猛烈地抚摸着我的阴茎。\n被强制刺激的快感让我不禁颤抖起来——",
    "アナルの中でうじゅうじゅとうねり、前立腺を圧迫する触手。\nその刺激で、まるで精をせき止めている栓が緩まるかのようだ――": "触手在我的肛门中扭动着，压迫着前列腺。\n那种刺激仿佛打开了一道封印，让我无法再忍耐——",
    "……それから、何度射精が強制されただろうか。\nとうとう、イってもペニスからは何も出なくなってしまった。": "……之后，我被强制射精了多少次呢。\n最终，我的阴茎再也没有射出任何东西。",
    "周囲の床には大量の精液が撒き散らされ、僕はポセイドネスの触手に\n巻き上げられたまま脱力しきっている――": "大量的精液洒落在周围的地板上，我则被波塞冬的触手\n卷走，完全失去了力气——",
    "どうやら、搾りきったようだな。": "看来，你已经被榨干了。",
    "触手に蹂躙され、一滴残らず搾り尽くされた気分はどうだ……？": "被触手蹂躏，被彻底榨干的感觉如何……？",
    "目の焦点が合わず、視界がぼんやりとぼやけている。": "视线模糊，视野变得模糊不清。",
    "精も根も尽き果て、指一本動かせない――": "精尽人亡，连一根手指都无法动弹——",
    "ふふっ、もはや言葉も出ないようだな。": "呵呵，你已经无法说话了。",
    "お前はこのまま、海底神殿に監禁されるのだ。": "你将被囚禁在海底神殿中。",
    "そして精液が溜まったら、再び私が搾り出してやる。": "当精液积聚起来时，我会再次榨干你。",
    "それを延々と続けるのが、お前に与える罰よ。": "这将是你所受到的惩罚。",
    "もはやお前は、死ぬまでここを出る事は出来ないのだ――": "你将永远无法离开这里，直到死去——",
    "疲労と衰弱、そして絶望。\nみるみる意識が薄れ、僕は気を失ってしまった――": "疲劳、衰竭和绝望。\n意识迅速变得模糊，我失去了知觉——",
    "こうして僕は、海底神殿へと監禁された。\nそこで精液を根こそぎ搾り出され、日々の懲罰を受けるのだ。": "就这样，我被囚禁在海底神殿中。\n在那里，我的精液被彻底榨干，每天都受到惩罚。",
    "毎日のように続く性的懲罰の果てに、僕は理性を失ってしまった。\nポセイドネスの触手に絡め取られながら、その快楽を楽しむだけの生ける屍。": "在每天持续的性惩罚之后，我失去了理智。\n被波塞冬的触手缠绕着，成为只能享受快感的行尸走肉。",
    "それから二度と、海底神殿から解放される事はなかった――": "从那以后，我再也没有从海底神殿中解放出来——",
    "やれやれ、あなたで何人目でしょうか……": "唉，你是第几个呢……",
    "いえいえ、こちらの話です。": "不不，这是我的故事。",
    "ポセイドネスは、触手や雷攻撃が強力な難敵です。": "波塞冬是一个强大的敌人，触手和雷电攻击都很厉害。",
    "普通に戦えば、かなりの苦労を強いられるでしょう。": "如果正常战斗，你会遇到很大的困难。",
    "海の魔物なので、雷と土が弱点。": "因为是海洋生物，所以雷电和土地是弱点。",
    "また状態異常は、暗闇や睡眠、麻痺やミニマムなどが通じますね。": "此外，状态异常如黑暗、睡眠、麻痹和缩小等都有效果。",
    "海の女王を気取る愚かな魔物に、正義の裁きを下すのです。": "对于自称海洋女王的愚蠢生物，给予正义的裁决吧。",
    "うふふっ、私達の勝ちね……": "呵呵呵，我们赢了……",
    "それじゃあ、お楽しみの時間だよ♪": "那么，现在是享受的时间♪",
    "【サキュバスＣ】": "【魅魔Ｃ】",
    "これから、たっぷり気持ちよくしてあげる……": "接下来，我会让你舒服到极致……",
    "ふふっ、嬉しいでしょ？": "呵呵呵，开心吧？",
    "【サキュバスＤ】": "【魅魔Ｄ】",
    "さあ、邪魔な服を脱がして……": "好了，把碍事的衣服脱掉……",
    "たちまち僕の服は脱がされ、全裸にされる。": "转眼间，我的衣服被脱光，变得一丝不挂。",
    "サキュバス達は、そんな僕に群れ寄り――": "魅魔们聚集在我身边——",
    "じゃあ、天国を見せてあげるわ……": "那么，让我给你看天堂吧……",
    "さっそく挿れちゃうからね～♪　えいっ♪": "现在就插进去吧～♪ 嘿～♪",
    "サキュバスの一人が馬乗りになり、一気に腰を落としてくる。\n僕のモノは、艶めかしい肉壺に包まれてしまった。": "一个魅魔骑在我身上，一下子坐下。\n我的东西被她湿润的阴道包裹着。",
    "きつい締め付けと、吸い付くような吸引感。\nとろけるような温もりと、妖しくうねる膣壁――": "紧紧的束缚和吸吮感。\n温暖如融化般的温度，妖娆的阴道壁——",
    "極上の感触に、僕は思わず声を漏らしてしまった。\nそれを見下ろし、サキュバス達はくすくすと笑う。": "极致的触感，我不禁发出声音。\n魅魔们俯视着我，咯咯地笑着。",
    "あはっ、恥ずかしい声出しちゃって……": "啊哈哈，发出了害羞的声音……",
    "おちんちん、気持ちいいでしょ？": "小鸡鸡，感觉好吗？",
    "サキュバスのおまんこは、名器だもんね～♪": "魅魔的阴道，真是名器呢～♪",
    "うふふっ、かわいい顔……": "嘻嘻嘻，你的脸好可爱……",
    "サキュバスの一人が、僕の頭を抱くようにしてきた。\n彼女が口を開くたび、甘い吐息が顔に吐きかけられる。": "一个魅魔抱住了我的头。\n每次她开口，甜蜜的呼吸都喷在我的脸上。",
    "ふ～っ……": "呼～……",
    "お姉さんの息、甘いでしょ……": "姐姐的气息，甜蜜吧……",
    "サキュバスの甘い吐息を味わうだけで、すっかり夢心地。\n体から力が抜け、へろへろになってしまう。": "只是品尝一下魅魔甜蜜的呼吸，我就完全陶醉了。\n身体失去力量，变得软绵绵的。",
    "あははっ、もうとろけちゃって……": "啊哈哈，已经化成泥了……",
    "この子、一気に吸い尽くさないでよ？": "别一下子吸干了这孩子哦？",
    "そんなもったいない事、しないわよ。": "不会做那种可惜的事情的。",
    "こうやって、腰振りで責めてあげるから……♪": "这样晃动腰部来责罚你……♪",
    "僕を犯しているサキュバスが、小刻みに腰を上下させ始めた。\nその動きは、肉棒に艶めかしい快楽として伝わってくる。": "侵犯我的魅魔开始小幅度地上下晃动腰部。\n这个动作传达给肉棒一种诱人的快感。",
    "熱い膣壁が、カリ首をにゅるにゅると擦りたて――\nリズミカルな腰の上下運動が、肉棒に狂おしい刺激をもたらした。": "炙热的阴道壁，紧紧地摩擦着龟头——\n有节奏的腰部上下运动给肉棒带来了疯狂的刺激。",
    "ほらほら……どう？": "看看……怎么样？",
    "あたしのおまんこ、気持ちいいでしょ？": "我的阴道，感觉好吗？",
    "す、すごいよぉ……はぅぅ……": "好、好厉害……哈呜呜……",
    "なすすべもなく、射精感が湧き上がってくる。\nサキュバスの膣内で責め抜かれ、肉棒がとろけてしまいそうだ――": "无法抵挡，射精感涌上心头。\n在魅魔的阴道中被折磨，肉棒仿佛要融化一样——",
    "あははっ、とろけちゃいそうなカオ。": "啊哈哈，融化了的脸。",
    "それじゃあ、イく時はこうやって――": "那么，射精的时候就是这样——",
    "サキュバスは、唇を寄せ――": "魅魔靠近我的嘴唇——",
    "ねっとりとキスされ、僕は目を見開いた。\n甘い感触が、脳まで犯してくるかのようだ――": "湿湿的吻，我睁大了眼睛。\n甜蜜的触感仿佛侵入了我的大脑——",
    "んんんん～～っ！！": "嗯嗯嗯～～啊！！",
    "次の瞬間、僕は射精していた。": "下一刻，我射精了。",
    "サキュバスの膣内に、ドクドクと精液が撒き散らされる。": "精液洒落在魅魔的阴道里。",
    "唇を犯され、肉棒は激しい腰振りで弄ばれ――\nそして、あえなくイかされてしまったのだ。": "被嘴唇侵犯，肉棒被剧烈的腰部晃动摆弄——\n最终，我无法抵挡地射精了。",
    "君の精液、ドクドク漏れちゃってるよ♪": "你的精液，滴答滴答地流出来♪",
    "んんっ……キスされた瞬間、イっちゃったわね。": "嗯嗯……被吻的瞬间，就射精了呢。",
    "うふふっ、情けない顔ねぇ……": "嘻嘻嘻，真是可怜的表情呢……",
    "すっかりとろけちゃって……": "完全融化了……",
    "そろそろ交代する？": "要换人了吗？",
    "それとも、もう少し弄んじゃう？": "还是再玩弄一会儿？",
    "えへへっ……あと何回か、イかせちゃおうかな？": "嘿嘿嘿……再让你射几次好了？",
    "そう言って、サキュバスは甘い腰振りを再開した。\n僕のモノが、膣内でぐちゅぐちゅと嫐りたてられる――": "这样，魅魔又开始甜蜜地晃动腰部。\n我的东西在阴道中被搅拌得又湿又滑——",
    "ん、んんんん……": "嗯、嗯嗯嗯……",
    "甘いキスで口が塞がれ、言葉にならない。\nねっとりと口内を犯されながら、僕は快楽に身悶えた。": "被甜蜜的吻堵住了嘴巴，说不出话来。\n在湿湿的口腔中被侵犯，我陷入了快感之中。",
    "私のキスはどう……？": "我的吻怎么样……？",
    "甘くとろけちゃいそうでしょ……": "甜蜜得仿佛要融化了吧……",
    "キスに夢中になってる場合じゃないよぉ？": "现在不是沉迷于吻的时候哦？",
    "ほらほらほらぁ……♪": "来吧来吧来吧……♪",
    "サキュバスは馬乗りになったまま、腰を激しく振りたてる。\n肉壺の中でペニスが蹂躙され、僕は腰をがくがくと震わせた。": "魅魔仍然骑在我身上，疯狂地晃动腰部。\n肉壶中的阴茎被蹂躏着，我不禁颤抖起来。",
    "ん……んんん～～！！": "嗯……嗯嗯～～！！",
    "ちょっと……速効でイかせちゃう気？": "稍微……快速让你高潮的感觉？",
    "うん♪　ほら、さっさとイっちゃえ……♪": "嗯♪ 快点射出来……♪",
    "んんん……んんんんん～！！": "嗯嗯嗯……嗯嗯嗯～！！",
    "サキュバスはまったく容赦せず、腰を振り乱して僕を犯す。\n柔らかな膣肉でピストンされ、細かなヒダでにゅるにゅるとカリを嫐られた。": "魅魔毫不留情地扭动着腰部侵犯着我。\n柔软的阴道肌肉抽动着，细腻的皱褶在龟头上滑动。",
    "あまりにも甘い心地に、僕は圧倒されるだけ。\nサキュバスの腰さばきの前に、たちまち身を任せ――": "被这甜蜜的感觉所压倒，我只能任由她摆布。\n在魅魔的腰部运动之下，我立刻投降——",
    "そして、あっけなくイかされてしまった。\n二度目の精液が、サキュバスの膣内に放たれていく――": "然后，很快就被她弄到高潮了。\n第二次的精液喷射进了魅魔的阴道内——",
    "ずいぶん強引にイかせちゃうんだ～": "真是强行让人高潮呢～",
    "この子の精液、そんなに美味しいの？": "这孩子的精液，这么好喝吗？",
    "最高……♪": "太棒了……♪",
    "みんなも、後でじっくり味わってよね。": "大家也要好好品味一下哦。",
    "それじゃあ、そろそろ替わりなさいよ……": "那么，差不多该换人了吧……",
    "じゃあ、あと一回だけ……ねっ♪": "那么，再来一次……嘛♪",
    "サキュバスは、またもや腰を振りたててきた。\n激しい快感にさらされ、僕は目を見開いてしまう。": "魅魔又一次扭动着腰部。\n被剧烈的快感所折磨，我睁大了眼睛。",
    "私は、キスでこの子を骨抜きにするから……": "我会用吻让她骨软的……",
    "んっ……ちゅぅぅっ……": "嗯……啾啾……",
    "僕は甘いキスにとろけ、体を脱力させる。\nその間にも、ペニスは膣肉で扱き抜かれ――": "我被甜蜜的吻所融化，身体变得无力。\n与此同时，阴茎被阴道肌肉揉搓着——",
    "んぐ……んんんんん～～！！": "嗯咕……嗯嗯嗯嗯～～！！",
    "そして、たちまちのうちに絶頂へと導かれる。\nそれでもなお、サキュバスは腰振りをやめてくれない。": "然后，立刻被引导到高潮中。\n即使如此，魅魔也不停止扭动腰部。",
    "んっ……ちゅぅぅぅ……": "嗯……啾啾啾……",
    "んんんんんん～～！！": "嗯嗯嗯嗯嗯～～！！",
    "激しい腰振りに責め抜かれ、僕は目を白黒させて悶え狂った。\nねっとりとしたキスは、脳まで甘く溶かし――": "被剧烈的腰部运动折磨，我闭上了眼睛痛苦地颤抖着。\n湿润的吻甜蜜地融化我的大脑——",
    "ドクドクと、膣内に精液が垂れ流される。\n骨抜きになっているところを、追い討ちで搾られてしまったのだ。": "滴答滴答，精液在阴道中流淌。\n在已经骨软的状态下，被进一步挤压出来。",
    "はふぅ……この子の味、最高……": "哈呼……这孩子的味道，太棒了……",
    "ちょっとぉ……この子、壊れちゃうよ？": "稍微……这孩子会坏掉的哦？",
    "ああ、そうよね……": "啊啊，是呢……",
    "あんまり美味しくて、夢中になっちゃった……": "太好喝了，我都陶醉了……",
    "上気した表情で、サキュバスはようやく腰を止める。\nこれで、快楽から解放されたかに思えたが――": "带着上气的表情，魅魔终于停止了腰部运动。\n这样一来，我终于从快感中解放出来了——",
    "それじゃあ、次は私よ。": "那么，接下来轮到我了。",
    "たっぷり味わってあげるからね……♪": "我会好好品味的哦……♪",
    "その次は、あたしねっ♪": "接下来，轮到我了♪",
    "私は、ずっとキスで吸ってあげるから……": "我会一直用吻吸着你……",
    "骨抜きにされるの、最高でしょ？": "被骨软化，最棒了吧？",
    "まだまだ、サキュバス達の輪姦は続く。\n僕は逃げる事もできず、淫らな宴に供されるのだった――": "魅魔们的轮奸还在继续。\n我无法逃脱，只能沉浸在淫乱的宴会中——",
    "こうして僕は、延々とサキュバス達に犯され続けた。\n彼女たちに囚われ、無限の陵辱に身を委ねてしまったのである。": "于是我被魅魔们无休止地侵犯着。\n被她们囚禁，沉浸在无尽的凌辱之中。",
    "サキュバス集団の餌食とは、冒険をしてきて良かったですね。": "成为魅魔集团的猎物，冒险真是太好了。",
    "これを待っていたのでしょう？　私にはお見通しです。": "你等着这一刻吗？我早就看穿了。",
    "サキュバス集団は、快楽技や風の属性攻撃を使用してきます。": "魅魔集团会使用快感技能和风属性攻击。",
    "淫魔は皆そうなので、対策はぜひ欲しいところですね。": "因为淫魔都是这样，所以对策是必须的。",
    "サキュバス共通の弱点は土属性なので、有効活用しましょう。": "魅魔们的共同弱点是土属性，要充分利用起来。",
    "状態異常も普通に通じ、特に沈黙は絶大な力を発揮します。": "异常状态也能正常发挥作用，特别是沉默效果非常强大。",
    "私は対抗して、ルカハーレムを結成するとしましょう。": "我来对抗，组建卢卡后宫吧。",
    "ずいぶん、乱暴狼藉を働きましたね……": "你真是横行霸道啊……",
    "鬱憤が溜まっているから、そのような事をなさるのです。": "因为积郁不满，所以才会做出那样的事情。",
    "私が、鬱憤の元を吸い出して差し上げましょう……": "让我吸出你的积郁之源吧……",
    "メイキュバスは僕を背後から抱きかかえてきた。": "魅魔从背后抱住了我。",
    "その尻尾が、股間へと迫り――": "那尾巴逼近我的下体——",
    "じゅぶっ……とペニスを咥え込んでしまった！": "咀嚼着……吞下了我的阴茎！",
    "あ……あぁっ！！": "啊……啊啊！！",
    "尻尾の中で、柔らかな肉がぎゅっとペニスに密着してきた。": "在尾巴里，柔软的肉紧紧贴着我的阴茎。",
    "甘い感触に身をよじるも、メイキュバスに押さえ込まれてしまう。": "虽然感觉很舒服，但被魅魔按住了。",
    "尻尾の中、気持ちいいでしょう？": "在尾巴里，感觉很舒服吧？",
    "この中に、精液を吸い出してしまいますから。": "因为会吸取精液。",
    "や、やめろ……離せぇ……！": "别……放开我……！",
    "あなたは包茎ですよね？": "你是包皮吧？",
    "より心地良く精を搾るため、中で皮を剥きましょう。": "为了更舒适地挤取精液，让我帮你剥皮吧。",
    "や、やめ……あぁぁ……！": "别……啊啊……！",
    "尻尾の内壁が、波打つようにうねる。\n根元を締められながら、巧みに皮が剥き下ろされ――": "尾巴的内壁像波浪一样起伏。\n同时紧紧包裹住根部，巧妙地剥下皮——",
    "にゅるっ……と、包皮が剥かれてしまった。\n熱くぬめった粘膜が、直に亀頭へと密着してしまう――": "噗噗……包皮被剥下了。\n热热湿湿的粘膜直接贴在龟头上——",
    "あっ、きもちいい……あぅぅぅっ……！": "啊，好舒服……啊呜呜呜……！",
    "思わず僕は、上擦った声を上げてしまった。\n敏感な亀頭に、艶めかしい柔肉が直に密着してきたのだ。": "我不由自主地发出了颤抖的声音。\n敏感的龟头直接贴在光滑的柔肉上。",
    "ぞわぞわした感触が、腰から背筋を駆け巡る。\n唐突にこみ上げてきた快感に、腰をがくがくと震わせ――": "令人毛骨悚然的感觉从腰部到背脊传来。\n突然涌上来的快感让腰部颤抖不已——",
    "次の瞬間、ペニスがびくびくと脈動を始めた。\n精液がドクドクと溢れ、尻尾の中に吸い出されてしまう。": "下一刻，阴茎开始跳动。\n精液涌出，被尾巴吸取。",
    "あらあら……皮を剥いただけで、オモラシされてしまいましたか。": "哎呀哎呀……只是剥皮就被弄得射精了吗？",
    "これは失礼致しました。": "真是失礼。",
    "皮を剥かれた瞬間、刺激に耐えられず暴発してしまった――\n男として、あまりに惨めな射精だ。": "刚剥下皮的瞬间，我无法忍受刺激，就暴射了出来——\n作为男人，这是多么可悲的射精。",
    "メイキュバスに抱え込まれたまま、僕は惨めな気分に浸る。": "被魅魔抱住，我陷入了可悲的心情。",
    "熱くぬめった尻尾の中で、ペニスを包まれながら――": "在热热湿湿的尾巴中，我的阴茎被包裹着——",
    "……それでは、本格的に搾り出しましょう。": "……那么，让我们正式挤取吧。",
    "思う存分、私の尻尾に精液を吐き出して下さいませ。": "尽情地，把你的精液吐在我的尾巴上吧。",
    "ぎゅぽっ、ぎゅぽっ……と尻尾内壁が妖しくうねる。\nまるでポンプのように、規則正しい動作でペニスに吸い付いてきたのだ。": "噗噗噗噗……尾巴的内壁妖异地起伏。\n就像泵一样，规律地吸附在阴茎上。",
    "内壁がきゅっと亀頭を締め付け、ぬめった粘膜が密着する。\nその状態でじゅぶじゅぶと吸いたてられ、僕は快感に身を強張らせた。": "内壁紧紧地夹住龟头，湿滑的粘膜紧贴着。\n在这种状态下，我感受到了快感，身体紧绷起来。",
    "あぐっ、ううううっ……！": "啊咕噜噜……！",
    "強引に射精させますから……": "我会强制让你射精的……",
    "ぎゅぽぎゅぽと、内壁が波打ちペニスを絞り上げる。\nそのうねりは、肉棒にとろけそうな吸引感をもたらした。": "噗噗噗噗，内壁波浪般地挤压着阴茎。\n这种起伏带来了仿佛肉棒要融化般的吸引感。",
    "射精をこらえようと、腰に力を入れても――\nじんわりした疼きが、股間全体を痺れさせてしまう。": "即使努力忍住射精，使劲用力腰部——\n阵阵刺痛让整个下体麻痹。",
    "あぁぁっ、ダメだぁ……また出ちゃうよぉ……！": "啊啊，不行了……又要射出来了……！",
    "どうぞ、お出し下さい……": "请吧，尽情地射出来……",
    "じゅるるるるっ……と、ペニスが艶めかしく吸い付かれる。\n亀頭に密着してきた柔肉はぐにゅぐにゅ波打ち、先端が揉まれているかのようだ。": "噗噗噗噗……阴茎被妖异地吸附着。\n柔肉紧贴着龟头，仿佛在揉捏一样。",
    "その感触に、僕は天国を味わい――\nとろけそうな放出感が、一気にこみ上げ――": "我享受着那种感觉——\n如同融化般的射精感一下子涌上来——",
    "脱力しながら、びゅるびゅると射精していた。\nまるで、全身がとろけてしまいそうな放出感だ――": "一边放松身体，一边射精着\n仿佛全身都要融化的释放感――",
    "あらあら、困ったものですね。": "哎呀哎呀，真是麻烦啊。",
    "すっかり、おちんちん搾りに夢中ですか……": "完全沉迷于榨取你的小弟弟了吗……",
    "メイキュバスの声が、少し優しくなった気がした。": "魅魔的声音变得有点温柔。",
    "そして、背後からの抱擁も柔らかなものになる。": "而且，背后的拥抱也变得柔软起来。",
    "それでも僕は、抵抗したりはしなかった。": "即使如此，我也没有抵抗。",
    "メイキュバスに抱かれたまま、すっかり身を緩ませている――": "被魅魔拥抱着，完全放松了身体――",
    "はぅぅ……もっと、もっとぉ……": "哈呜呜……再多一点，再多一点……",
    "そのまま、身も心も私に委ねて下さいませ。": "就这样，将身心都交给我吧。",
    "あなたのおちんちん、世話して差し上げますから……": "你的小弟弟，我会好好照顾的……",
    "じゅぶっ、じゅぶっ……とペニスを甘く搾りたてる感触。\nうねる柔肉に包まれ、肉棒が溶かされているかのようだ。": "噗嗤，噗嗤……甜蜜地榨取着阴茎的触感。\n被柔软的肉包围，仿佛肉棒正在溶解。",
    "僕は夢のような快楽に浸り、甘い吸引に身を委ね――": "我沉浸在如梦般的快感中，将自己交给了甜蜜的吸吮――",
    "そして、大量の精液をメイキュバスの尻尾に捧げていた。": "然后，将大量的精液奉献给了魅魔的尾巴。",
    "昇天するような快楽を味わいながら――": "享受着如升天般的快感――",
    "ふぁぁ……もっと、もっと吸ってぇ……": "啊啊……再吸，再吸更多……",
    "鬱憤を沈めて差し上げようとしただけなのに……": "只是想发泄一下郁闷而已……",
    "すっかり、快楽の虜となってしまいましたね。": "完全沉迷于快感之中了呢。",
    "あなたのおちんちん、これからも私が世話して差し上げましょう。": "你的小弟弟，我将继续照顾下去。",
    "こうして僕は、メイキュバスに世話をされる存在となった。\n身も心も彼女に握られ、奉仕を受け続けるのだ。": "就这样，我成为了魅魔照顾的存在。\n身心都被她掌握，接受她的奉仕。",
    "もはや、冒険の事などすっかり忘れてしまい――\n延々と、メイドに優しく世話されるだけの日々を送るのである。": "已经完全忘记了冒险，\n无尽地过着只被女仆温柔照顾的日子。",
    "サキュバスのメイドにご奉仕されてしまいましたか……": "被魅魔女仆奉献服务了吗……",
    "罰として、次はルカメイドが私にご奉仕しなさい。": "作为惩罚，接下来是轮到露娜女仆为我服务了。",
    "メイキュバスは、メイド技を使用してきます。": "魅魔会使用女仆技能。",
    "やはり快楽に弱い者は出撃を控えたいですね。": "果然对快感弱的人最好还是不要出战吧。",
    "では行きなさい、ルカメイド。": "那就去吧，露娜女仆。",
    "ご奉仕にはご奉仕をぶつけるのです。": "奉仕就是要用奉仕来回击。",
    "マキュバスに打ちのめされ、脱力してしまう――\n無防備になった僕を、マキュバスは笑みを浮かべながら押し倒してきた！": "被魅魔打败，变得无力――\n魅魔笑着将我推倒在地，我变得毫无防备！",
    "キミ、童貞よね……？": "你，是处男吧……？",
    "これから、私が筆下ろししてあげるわ……": "从现在开始，我来帮你解决……",
    "そ、そんなの……ダメだよ……": "那、那样的话……不行啦……",
    "ふふっ……私、お仕事で何十人も筆下ろししてるのよ。": "呵呵……我在工作中已经帮几十个人解决过了。",
    "あなたの童貞も、食べてあげる……このお口でね。": "你的处男身份，我来吃掉……用这张嘴。",
    "マキュバスは自らの女性器を指で広げ、中を見せ付けた。\n奥まで精液まみれで、ドロドロの白濁が肉穴の中で糸を引いている――": "魅魔用手指展开自己的女性器官，露出里面。\n里面充满了精液，黏糊糊的白浊液体在肉穴中拉出线――",
    "それは嫌悪を催しながらも、実に卑猥な光景だった。": "虽然感到厌恶，但实在是非常淫乱的景象。",
    "男達の精を食べ散らかした、意地汚いお口……": "男人们的精液被吃得一干二净，肮脏的嘴巴……",
    "こんなところで、大切な童貞を奪われちゃうのよ。": "竟然在这种地方失去了宝贵的处男之身。",
    "ふふふっ……不運だったわね、キミ……♪": "呵呵呵……真是不幸呢，你……♪",
    "あぁぁ……いやだぁ、いやだぁ……": "啊啊……不要，不要……",
    "僕の懇願も聞かず、マキュバスはゆっくりと腰を落としてくる。\n他の男の精液でドロドロの肉壺に、僕のモノが呑み込まれていった――": "我恳求着，但魅魔却慢慢坐下。\n我的阴茎被混合着其他男人精液的黏糊肉穴吞噬――",
    "ほぉら、おちんちん食べちゃった……": "看吧，你的小弟弟已经被吃掉了……",
    "肉壺の奥まで、男達から搾り取った精液でヌルヌル。": "男人们的精液一直被榨取到肉壶的深处，使其变得滑腻。",
    "それが潤滑油となって、異様なぬめりをもたらしていた。": "这成为了润滑剂，带来了异常的黏滑感。",
    "またマキュバスの体温が移って、肉壺を満たす精液は生温い。\nその独特の感触が、深い嫌悪感を催してしまう――": "而且魔女的体温也传递过来，充满肉壶的精液是温热的。\n那种独特的触感引起了深深的厌恶感——",
    "ふふっ……サキュバスに食べられて、童貞喪失しちゃったわね。": "呵呵……被魔女吃掉，童贞也失去了呢。",
    "初めてのおまんこの感想はどう？": "第一次的阴道感受怎么样？",
    "マキュバスの肉壺は、とろけそうに心地良かった。": "魔女的肉壶，让人感到舒服得仿佛要融化了。",
    "きゅうっと収縮し、ペニスに密着して締め付けてくる。": "紧紧收缩，紧贴着阴茎紧紧地勒住。",
    "そして膣内は、たくさんの精液がドロドロに満ちているのだ。\nそれが生温かく、ヌルヌルとまとわりつく感触――": "而阴道内部，则充满了大量的精液。\n它们是温热且黏黏的触感——",
    "僕は嫌悪に満ちた快感を強制され、惨めに身を震わせてしまう。": "我被强制感受到了充满厌恶的快感，身体不禁颤抖起来。",
    "あぅぅ……いやだぁ、こんなの……": "啊呜呜……不要，这种事……",
    "精液まみれのおまんこで童貞喪失するのは、嫌だった……？": "在精液中失去童贞，你不喜欢吗……？",
    "じゃあ……手早く終わりにしてあげるわ、童貞クン♪": "那么……我就快点结束吧，童贞君♪",
    "次の瞬間、膣内がぎゅっと狭まってきた。": "下一刻，阴道紧缩了起来。",
    "精液でぬめった膣壁がペニスに密着し、ぎゅうぎゅう締め付けてくるのだ。": "被精液润滑的阴道壁紧贴着阴茎，紧紧地勒住。",
    "その強烈な快感は、たちまち僕を降参させてしまうほどだった――": "那种强烈的快感，让我立刻屈服了——",
    "あぅぅ……もう、出ちゃうよぉ……！": "啊呜呜……已经要射了……！",
    "童貞なんだから、瞬殺されちゃっても仕方ないわよ。": "既然是童贞，被瞬间击败也没办法。",
    "さあ、私のおまんこの中で果てちゃいなさい。": "来吧，在我的阴道里尽情释放吧。",
    "精液ドロドロまんこの中に、キミの精液も注ぎ込みなさい……": "在精液黏黏的肉壶里，把你的精液也注入进来……",
    "きゅっ、きゅっ、きゅっ……と、生きているかのように締め上げてくる肉壺。\n僕は耐える事もできず、とうとう限界を迎えてしまった――": "紧紧地收缩着，仿佛还活着一样的肉壶。\n我无法忍受，终于到达了极限——",
    "マキュバスの白濁まみれの肉壺に、ドクドクと精液が注がれていく。": "精液不断地注入到魔女白浊的肉壶中。",
    "サキュバスの下の口で、あえなく果ててしまった――\nそんな敗北感と屈服感が、僕の体を弛緩させた。": "在魔女的下面口中，我无奈地射了出来——\n这种失败感和屈服感使我的身体松弛下来。",
    "ふふふっ……ドクドク漏らしてるのが分かるわよ。": "呵呵呵……我知道你正在流出精液。",
    "童貞おちんちん、２０秒ももたなかったわね……": "童贞小弟弟，连20秒都坚持不住吗……",
    "射精中も肉壁が波打ち、ペニスをぎゅうぎゅうと締め付けてきた。\n精液の射出が終わるまで、膣肉で心地良く締めてもらったのだ――": "射精中，肉壁波动着，紧紧地勒住阴茎。\n直到精液射出来，阴道肉壁都舒服地紧紧包裹着——",
    "はい……キミの童貞、おいしく頂いちゃったわ……": "好了……我已经美味地享用了你的童贞……",
    "お仕事なら、これで終わりなんだけど……これは食事なの。": "如果是工作的话，现在就结束了……这是一顿饭。",
    "キミが天国に逝っちゃうまで、精を吸い取ってあげるからね……": "直到你进入天堂，我会吸取你的精气的……",
    "マキュバスはゆっくりと腰を動かし、穏やかに揺さぶってきた。": "魔女慢慢地动起了腰，轻轻地摇晃着。",
    "白濁にまみれた膣壁がヌルヌルとペニスに絡み、独特の感触をもたらす。": "被白浊所污染的阴道壁与阴茎黏在一起，带来独特的触感。",
    "ほぉら……もっともっと、楽しませてあげる……": "看吧……让我更加享受吧……",
    "キミが昇天しちゃうまで、最高の思いをさせてあげるから……": "直到你昇天，给你最美好的体验……",
    "肉棒から伝わってくる甘い快楽に、僕は情けない声を漏らしてしまった。": "在肉棒传来的甜蜜快感下，我发出了可怜的声音。",
    "ゆっくり、じっくりと、嫐るように腰を振られているのだ。\nその穏やかな腰遣いに翻弄され、僕はすっかり脱力してしまう。": "慢慢地，像是嫐般地摇动着腰。\n被这温柔的腰使唤着，我完全放松了下来。",
    "膣内で精液がぐっちゅぐっちゅと攪拌され、ペニスにまとわりつく嫌悪感。\nゆるやかな腰振りがもたらす膣壁の上下摩擦と、甘い締め付け――": "阴道内的精液在搅拌着，与阴茎黏在一起的厌恶感。\n轻柔的腰摆带来的阴道壁的上下摩擦和甜蜜的紧缩——",
    "僕は、なんとか射精をこらえようと足掻いていた。\n快楽に抵抗するように、下腹部に力を込めて耐えようとするが――": "我努力地忍住射精。\n为了抵抗快感，我用力集中在下腹部，但是——",
    "あら……？　我慢してるの……？": "哎呀……？你在忍耐吗……？",
    "童貞クンなのに、私のテクニックに我慢できると思ってるの……？": "童贞君，你以为能忍受住我的技巧吗……？",
    "マキュバスは僕を見下し、淫らな笑みを浮かべた。": "魔女俯视着我，露出淫荡的笑容。",
    "じゃあ、必殺技を見せてあげる。": "那么，我就给你看必杀技吧。",
    "これをやってあげて、１０秒もったお客さんはいないわよ……": "给你这个，没人能坚持10秒的……",
    "不意にマキュバスは、腰を激しく振り乱し始めた。": "突然，魔女开始剧烈地摇动腰部。",
    "前後左右に滑らせるような、凄まじい腰振り。": "前后左右滑动，令人惊叹的腰部摆动。",
    "グチュグチュと淫らな音が響き、僕のモノが膣内でシェイクされる――": "湿湿的声音回响着，我的东西在阴道中颤动着——",
    "ほぉら、どう……？": "看，怎么样……？",
    "我慢できないのが分かったでしょう……？": "你已经忍不住了吧……？",
    "観念して、このまま漏らしちゃいなさい……": "认命吧，就这样尿出来吧……",
    "マキュバスの激しい腰振りに我慢出来ず、体の力が抜けていく。": "无法忍受魔女剧烈的腰部摆动，身体的力量逐渐消失。",
    "そのまま下半身まで脱力させてしまい、そして降参の証が迸った――": "下半身也松弛下来，投降的证明涌现出来——",
    "ドクドクと、マキュバスの膣内に精液を注いでいく。": "嘟嘟嘟，把精液注入魔女的阴道中。",
    "それは、まさに禁忌の放出感だった――": "那是一种禁忌的释放感——",
    "ふふっ、私の必殺技はどうだった？": "呼呼，我的必杀技怎么样？",
    "だらしなく脱力した僕の顔を見下ろし、マキュバスはくすくすと笑う。": "俯视着我懒散的脸庞，魔女得意地笑着。",
    "それはまさに、男の精を搾り取るサキュバスの姿そのものだった。": "那真是吸取男人精华的魅魔本色。",
    "あぅぅ……もう、やめて……": "啊呜……停下……",
    "射精するたびに、徐々に体から力が失われている感じがする。\nいや、まるで力を吸い取られているような感覚だ――": "每次射精，体力逐渐流失的感觉。",
    "異様な脱力感と快感の中で、僕は深い恐怖を抱き始めていた。": "在奇怪的松弛感和快感中，我开始感到深深的恐惧。",
    "キミの精、他の男達と違ってとっても美味しいわ……": "你的精液，和其他男人不一样，非常美味……",
    "ぜんぶ搾り取ってあげる……": "我会全部榨取掉的……",
    "やめて……たすけてぇ……": "停下……救救我……",
    "僕の懇願も意に介さず、マキュバスは艶めかしく腰を振り続ける。": "无视我的恳求，魔女继续挑逗地摆动着腰部。",
    "その快楽刺激に肉棒は悦ばされ、男としての機能を強制させられてしまうのだ。": "这种快感刺激着肉棒，迫使它发挥男性的功能。",
    "ほぉら、いっぱいおまんこに注ぎ込んで……": "看，把它全部倒进阴道里……",
    "全部、ゴクゴク飲んであげるから……": "全部都喝下去……",
    "あえなくイかされ、魔性の肉壺への射精を強制させられる。": "被迫射精，注入魔女的魔性肉洞。",
    "膣壁がじゅぶじゅぶ収縮し、精液を吸い取っていく感触。\nまるで、女性器自身が意志を持って精液を飲み干しているようだ――": "阴道壁收缩着，吸取精液的感觉。就像是女性器官自己有意识地喝干精液一样——",
    "あぅぅ……もうだめ……": "啊呜……不行了……",
    "たすけてぇ……": "救救我……",
    "僕は抵抗も出来ず、なすすべなく犯されるしかなかった。\nそんな屈辱と悔しさに、涙さえ流しながら――": "我无法抵抗，只能任人摆布。",
    "ふふっ、たまらないでしょう……": "呼呼，你受不了了吧……",
    "干涸らびるまで、搾り取ってあげる……": "直到干涸，我会全部榨取掉……",
    "ドクドクと精液が漏れ出し、マキュバスの蜜壺に吸い上げられていく。": "嘟嘟嘟，精液流出来，被魔女的蜜壶吸收。",
    "あまりの快楽に、身も心もとろけてしまいそうだ――": "在巨大的快感中，身心都开始融化——",
    "ほぉら、もっともっと……": "看，再多一点……",
    "それから、何度搾り取られたか分からない。\n僕の精は搾取され尽くし、意識さえ失われてしまったのだ――": "之后，不知道被榨取了多少次。我的精液被完全榨干，意识也失去了——",
    "あら……もう動かなくなっちゃった。": "哎呀……已经动不了了。",
    "美味しかったわよ……ふふっ。": "真好吃……呼呼。",
    "マキュバスの体の下には、干涸らびた屍が横たわっていた。\n淫魔に戦いを挑み、返り討ちにあった少年のなれの果てだった――": "魔女的身体下躺着一具干瘪的尸体。挑战淫魔，却被击败的少年的结局——",
    "さっそくサキュバスの餌食になると思っていました。": "果然成为魅魔的猎物了。",
    "予想通りの展開、お疲れ様です。": "如预料的发展，辛苦了。",
    "マキュバスは強力な快楽技の他、踊りを使用します。": "魔女除了使用强力的快感技能外，还会跳舞。",
    "各種ステータス異常は怖いので、速攻を心掛けましょう。": "各种状态异常都很可怕，所以要尽快解决。",
    "淫魔になった者は容赦なく討ち倒し、無事な人間を守るのです。": "成为淫魔的人必须毫不留情地击败他们，保护无恙的人类。",
    "ミンキュバスに打ちのめされ、体の力が抜けていく。\n勝ち誇った表情の少女淫魔を前に、僕は尻餅をついてしまった――": "被淫魔少女打败后，我的体力逐渐消耗。\n面对得意洋洋的淫魔少女，我摔倒在地——",
    "えへへっ、動けなくなっちゃった。": "嘿嘿嘿，动不了了。",
    "じゃあ、おちんちんペロペロしてあげるね♪": "那么，我就给你舔舔小弟弟♪",
    "ミンキュバスは僕の股間に顔を寄せ、あかんべーをするように舌を出した。": "淫魔少女靠近我的下体，伸出舌头像是在做坏事一样。",
    "そのまま、いたずらっぽく亀頭をれろり……と舐め上げる。": "然后，淫魔少女淘气地舔舐龟头……",
    "男の敏感な箇所に、れろりと這う少女の舌。\n特有のザラザラ感と、唾液のヌメヌメ感。": "少女的舌头在男性敏感的部位上舔舐着。\n独特的粗糙感和唾液的黏腻感。",
    "それが亀頭をじっくり舐め上げる感覚に、僕はぞわぞわと背筋を震わせてしまった。\nさらに、二度、三度……と亀頭部が柔らかな舌で舐め上げられる。": "这种仔细舔舐龟头的感觉，让我背脊发凉。\n而且，第二次、第三次……龟头被柔软的舌头舔舐着。",
    "えへへっ……お兄ちゃんのおちんちん、おいしい……♪": "嘿嘿嘿……哥哥的小弟弟，好好吃……♪",
    "そのままミンキュバスは、ペロペロと裏筋を中心とした先端部を舐め回してきた。": "然后淫魔少女继续舔舐包皮和龟头周围。",
    "それは、明らかに男の弱点を狙った責め方である。\nこの少女は、男の追い詰め方を早くも学んでいるのだ――": "这明显是针对男性弱点的攻击方式。\n这个少女已经学会了如何追逼男人——",
    "えへへ、きもちいいでしょ……♪": "嘿嘿，感觉舒服吧……♪",
    "さっきのヒトなんて、一分でイかせちゃったよ♪": "刚才那个人，一分钟就让他射了♪",
    "お兄ちゃんも、すぐにイかせてあげるからね♪": "哥哥也很快就会射的♪",
    "丹念な裏筋舐めが、僕のモノに浴びせ掛けられた。\n時には尿道口まで舌が這い、舌先でねろねろと舐め回されてしまう――": "仔细舔舐着包皮的动作被施加在我的家伙上。\n有时舌头甚至爬到尿道口，用舌尖舔舐着——",
    "単調のようでいながら、的確に男を追い詰めていく少女の舌テクニック。\n僕は肉棒を手玉に取られたまま、甘い舐め回しを受けるしかなかった――": "虽然看起来很单调，但少女的舌技却准确地追逼着男人。\n我只能任由肉棒被她玩弄，接受甜蜜的舔舐——",
    "えへへ、もう漏れちゃいそうでしょ？": "嘿嘿，你已经快要射了吧？",
    "あたし、分かるんだよ……": "我知道的哦……",
    "湧き上がってきた射精感は、少女にさえ見透かされてしまう。\nその瞳は、男を弄び、追い詰める妖女そのものだった。": "涌上的射精感，甚至被少女看穿了。\n那双眼睛，就像是玩弄男人、逼迫男人的妖艳女妖一样。",
    "年下の少女の舌技に圧倒され、いいように弄ばれる屈服感。\nそして、その快楽に抵抗できない無様さ。": "被年轻少女的舌技压倒，被任意摆布的屈服感。\n而且，无法抵抗这种快感的窘态。",
    "僕は少女の舌責めを受けながら、情けなさに身を震わせた。": "我在少女的舌责中，身体颤抖着，感到可悲。",
    "じゃあ、イかせちゃうね……♪": "那么，就让你高潮吧……♪",
    "ミンキュバスは舌を固くして、裏筋をベロベロ舐めてきた。": "魅魔紧紧咬住舌头，舔舐着龟头。",
    "舌の腹で圧迫するように舐め上げ、舌先でぐりぐり刺激するような責め。": "用舌面压迫舔舐，用舌尖刺激的折磨。",
    "その甘い刺激で、一気に射精感が湧き上がってくる。": "在那甜蜜的刺激下，射精感一下子涌上心头。",
    "こらえようとしても、強制的に与えられる快楽に抵抗できはしなかった。": "即使想忍住，也无法抵抗被强制给予的快感。",
    "れろれろれろ……ほぉら、イっちゃえ♪": "舔啊舔啊舔……看，射出来了♪",
    "年下の少女の舌技で、とどめを刺されてしまうという屈辱感。": "被年轻少女的舌技给击倒，感到屈辱。",
    "それを味わいながら、とうとう僕は果ててしまった――": "在享受着那个时刻，我终于达到了极限――",
    "突き上げるような快感と共に、精液の塊がびゅるびゅると迸る。\n裏筋に少女の舌を感じながら、射精してしまったのだ――": "伴随着一股冲击感，精液喷涌而出。\n感受着少女的舌头在龟头上，我射精了――",
    "えへへっ、簡単にイかされちゃったね。": "嘿嘿嘿，轻而易举地让你高潮了呢。",
    "お兄ちゃん、たいしたコトないんだー♪": "哥哥，没什么大不了的事情啦♪",
    "少女は上機嫌の様子で、くすくす笑う。\n無邪気ながらも、その目は軽く男を見下すような風だった。": "少女一脸开心的样子，咯咯地笑着。\n虽然天真无邪，但她的眼神却带着一丝轻蔑男人的风情。",
    "じゃあ、もっとペロペロしてあげるね……": "那么，我再舔舔给你看……",
    "ミンキュバスの舌が、ねろり……と伸びていく。": "魅魔的舌头伸出来，伸得又长又滑。",
    "ペニスに接したまま、根本あたりまで伸びてきたのだ。": "它伸到了阴茎上，一直延伸到根部。",
    "あたしのベロ、こんなに伸びるようになったの♪": "我的舌头，变得这么长了♪",
    "これでペロペロしてあげるとねぇ……": "这样我就可以舔舔你了呢……",
    "お兄ちゃん、きっと３０秒もたないよ。": "哥哥，你肯定坚持不了30秒的。",
    "少女は無邪気な笑みを浮かべたまま宣告し、そして舌をべっとりと\nペニスの裏側に当てがった。": "少女一边露出天真无邪的笑容，一边宣告着，然后用舌头湿湿地贴在\n阴茎的底部。",
    "そして、そのままベロベロと舌を上下に這わせてくる――": "然后，她就这样用舌头上下舔舐——",
    "ねっとりと粘り着かせるように、ねろねろと舐め上げる。\nそのまま、じゅるじゅると唾液を塗るように舐め下ろす。": "湿湿的舔舐，像是黏黏的粘附。\n然后，舔舐着，涂抹着唾液，嗖嗖地舔下去。",
    "ペニスの裏側全体に与えられる、舌での甘い刺激。\nねちっこい舐め回しに、僕はただ身を震わせる状態になってしまった――": "舌头给予阴茎底部的甜蜜刺激。\n我只能颤抖着身体，被那黏糊糊的舔舐所征服——",
    "ほぉら、漏らしちゃえ～♪": "看吧，让你射出来～♪",
    "舌粘膜が肉棒裏側全体に粘り着いてくるような、べっとりとした舌技。\n僕はあっさりと屈し、そして限界を迎えてしまった――": "舌粘膜像是黏附在肉棒底部一样，黏糊糊的舌技。\n我轻易地屈服了，达到了极限——",
    "精液がびゅるっと飛び散り、ミンキュバスの指を汚していく。": "精液喷溅出来，弄脏了迷你恶魔的手指。",
    "吐き出された屈服の証を見下ろし、ミンキュバスはくすりと笑った。": "俯视着被吐出的屈服的证明，迷你恶魔得意地笑了笑。",
    "あははっ……気持ちよかったぁ？": "哈哈……感觉好吗？",
    "お兄ちゃんをイかせるのって、簡単だね♪": "让哥哥射出来，真是太容易了♪",
    "今のあたしなら、こんなコトもできちゃうよ……": "现在的我，连这种事情也能做到……",
    "あぅぅ……え……？": "啊呜……诶……？",
    "その舌がさらに伸び、じゅるじゅるとペニスの根本に巻き付いてきた。\n舌粘膜のヌメヌメ感と温もりが、サオを包み込んでいく――": "舌头伸得更长了，黏糊糊的舌粘膜缠绕在阴茎根部。\n舌头的湿湿感和温暖感，包裹住了我的龟头——",
    "えへへ……おちんちん、食べちゃうぞぉ～♪": "嘿嘿……要吃掉小弟弟了～♪",
    "くすくす笑いながら、ミンキュバスはペニスを根本から舌で巻き取っていく。": "迷你恶魔一边咯咯笑着，一边用舌头从根部开始卷起阴茎。",
    "まるで這い上るように、サオがじっくり巻き上げられていくのだ。": "就像爬上来一样，我的阴茎被仔细地卷起来。",
    "舌で肉棒を絡め取られるという、普通なら絶対に味わえない責め。\n僕は自分のモノが舌に包まれていく様子を、身を震わせながら眺め――": "舌头缠绕住肉棒，这是绝对无法体验到的刺激。\n我颤抖着身体，看着自己的东西被舌头包裹着——",
    "あ……イきそう！": "啊……快要射了！",
    "そして半分ほどじゅるじゅる感に包まれた瞬間、不意に射精感がこみ上げてきた。\nそれは我慢しようとする間もなく、一気に噴き出してしまう――": "当大约一半被黏糊糊的感觉包围时，突然涌上来了射精感。\n没有时间忍耐，一下子就喷了出来——",
    "精液がびゅるっと迸り、周囲に撒き散らされてしまう。\nペニスが舌で巻き取られながら、情けなくも射精してしまったのだ――": "精液喷溅出来，四处飞溅。\n阴茎被舌头卷起来，我无奈地射精了——",
    "まだ、ベロで巻き巻きする途中だよぉ。": "还在用舌头卷着呢。",
    "お兄ちゃん、我慢できなかったのぉ……？": "哥哥，你忍不住了吗……？",
    "ミンキュバスは蔑むように呟いた後、さらに舌を伸ばしてきた。": "迷你恶魔嘟囔着蔑视的话后，舌头伸得更长了。",
    "舌の束縛は、サオのあたりからカリにまで達し――": "舌头的束缚达到了阴茎的根部——",
    "そして、亀頭にもミンキュバスの舌がじゅるじゅると巻き付いてきた。": "然后，舌头也缠绕在龟头上，黏糊糊地卷起来。",
    "ペニス全体が、ぬめった舌に覆い込まれてしまったのだ。": "整个阴茎都被湿湿的舌头包裹着。",
    "肉棒全体で感じる、舌粘膜のヌメヌメ感。\nねっとりぬめった唾液の感触と、生温かい温もり。": "感受到肉棒全身的舌粘膜的黏糊糊感。\n黏糊糊的唾液触感和温暖。我的东西被少女的舌头包裹着——\n对于这种背离常规的事情，我扭动着身体。",
    "自分のモノが、少女の舌で包まれてしまう――\nそんな背徳に、僕は身をよじらせる。": "嘿嘿……阴茎被卷起来了♪",
    "えへへっ……おちんちんグルグル巻きだよ♪": "哥哥，感觉舒服吗？",
    "お兄ちゃん、気持ちいい？": "迷你恶魔的舌头紧紧地勒住阴茎。",
    "ミンキュバスの舌が、ぎゅっとペニスを締め付けてきた。": "黏糊糊的触感从四面八方压迫着肉棒，让我陷入了异样的快感。",
    "ぬめぬめの感触が肉棒を四方から圧迫し、異様な快感にさらされたのだ。": "用舌头卷起来的小弟弟，我来折磨你♪",
    "ベロでグルグル巻きのおちんちん、いじめてあげる♪": "哥哥，肯定很快就会射出来的……♪",
    "お兄ちゃん、きっとすぐイっちゃうよ……♪": "舌头缠绕着阴茎，紧紧地勒住，不放松。\n我颤抖着腰部，对于快感作出了无力的回应。",
    "ペニスにぎゅるぎゅると絡まり、締め付けてくる舌。\n僕はがくがくと腰を揺すり、快楽に対して無様な返答を示した。": "看着这样的情景，迷你恶魔得意地笑了笑。",
    "その様子を眺めながら、ミンキュバスはにやにやと笑う。": "哈哈，这么舒服吗？",
    "あははっ、そんなに気持ちいいのぉ？": "那么，我会更加折磨小弟弟的♪",
    "じゃあ、おちんちんもっといじめちゃうね♪": "整个阴茎，从顶端到根部都被紧紧地勒住。",
    "ペニス全体が、先端から根本までぎゅうっと締め付けられる。": "肉棒被紧紧地勒住，从顶端到根部。",
    "亀頭を押し潰すかのように圧迫してくる舌の感触――\nその甘美な締め付けに、僕は翻弄されるだけだった。": "舌头压迫着我的龟头，那甜美的紧缩感让我完全被摆布。",
    "えへへっ……こういうのはどう？": "嘿嘿……这样的感觉怎么样？",
    "徐々に、舌での締め付けが巧緻なものに変化してくる。": "渐渐地，舌头的紧缩变得更加巧妙。",
    "今までは、単調にぎゅっと締められているだけだった。\nしかし徐々に、締める箇所を移動させてきたのだ。": "之前只是单调地被紧紧地夹住。\n但是渐渐地，她开始移动夹紧的位置。",
    "先端部をぎゅうぎゅうと締められ、緩められたと思ったらカリが締め付けられる。": "龟头被紧紧地夹住，松开后又夹紧了冠状沟。",
    "かと思えばサオがきゅっと締め上げられ、締め付け箇所を上下に\n移動させてきたのだ。": "然后把身体夹紧，夹紧的位置上下移动。",
    "それは、巧みにペニスを揉みしだかれているかのような感触。\nあまりにも甘い刺激に、腰の力が緩んでいく――": "就像巧妙地揉捏着阴茎一样的感觉。\n过于甜美的刺激让我的腰松软下来——",
    "もうオモラシしちゃうのぉ？": "要射了吗？",
    "ピュッピュしちゃうの、これで何回目かなぁ……": "又要射了，这是第几次了呢……",
    "情けないんだね、お兄ちゃん♪": "真是可悲啊，哥哥♪",
    "ミンキュバスはにやにや笑いながら、舌でとどめを刺してきた。": "小淫魔一边咯咯地笑着，一边用舌头给我最后一击。",
    "肉棒を巻き取ったまま、じゅるじゅると蠢く舌。\nまるで獲物を巻き取った蛇が、激しく締め付けて嫐っているかのようだ。": "舌头在包裹着肉棒的同时，不停地蠕动。\n就像蛇缠绕住猎物一样，紧紧地勒住并刺激着。",
    "あまりにねちっこい刺激に、とうとう僕は限界を迎えた――": "那种黏糊糊的刺激让我终于到达了极限——",
    "びゅるっと精液が飛び散り、ドクドクと溢れ出ていく。\nぬめった舌に包まれながらの射精は、腰が溶けてしまいそうなほどの放出感だった――": "精液喷射出来，滴答滴答地流淌出来。\n在湿滑的舌头包裹下射精，释放出一种腰部溶解的强烈感觉——",
    "えへへっ……お兄ちゃんのオモラシ汁で、ドロドロだ～♪": "嘿嘿……哥哥的精液，变得黏黏的～♪",
    "無様に精液を吐き出す男性器を手玉に取り、少女は無邪気にはしゃぐ。\nそして、飛び散った精液を舌で舐め取ってしまうのだ。": "少女把男性器官吐出来，无邪地玩耍着。\n然后用舌头舔起飞溅的精液。",
    "サキュバスになったばかりの少女に、精液を貪られる――\nそれは、この上ない屈辱感だった。": "成为刚成为小淫魔的少女的玩具，被她贪婪地吸食精液——\n这是无比屈辱的感觉。",
    "もっとちょうだい、お兄ちゃん♪": "再给我更多，哥哥♪",
    "こうして僕は、まだまだ射精を強制されるのだった。\n少女淫魔の求めるがままに、何度も何度も――": "于是我被迫一次又一次地射精。\n在小淫魔的要求下，一次又一次地——",
    "僕は逃げる事も許されず、この少女の射精奴隷にされた。\nサキュバス少女に嫐られ、精液を搾り出される日々。": "我没有逃脱的机会，成为了这个少女的射精奴隶。\n被小淫魔少女折磨，每天都被榨取精液。",
    "ひたすら肉茎を弄ばれ、少女淫魔に精を捧げ――\n理性を失い、快楽に溺れるまで時間は掛からなかった。": "只是不停地玩弄着肉茎，向小淫魔奉献精液——\n很快就失去了理智，沉溺于快感中。",
    "少女サキュバスのオモチャにされて、嬉しかったですか？": "成为小淫魔的玩具，你开心吗？",
    "あなたの性器は、玩具のようなものなのですね。": "你的性器官就像玩具一样。",
    "ミンキュバスは、風属性の技を多用します。": "小淫魔经常使用风属性的技能。",
    "補助魔法で快楽技の威力を高めてくるので、これも注意を。": "要注意她用辅助魔法增强快感技能的威力。",
    "相手は少女とはいえ、淫魔になった以上は容赦など不要です。": "虽然对手是个少女，但既然成为淫魔，就没有什么容忍的余地。",
    "レンキュバスに叩きのめされ、僕はみるみる脱力してしまう。\nそんな僕を、レンキュバスは強引に組み敷いてきた！": "被恶魔淫魔击败，我迅速失去了力气。\n恶魔淫魔强行将我压制在下面！",
    "ふふっ、これで分かってもらえました？": "呵呵，现在明白了吧？",
    "勇者さんは、もう絶対に私には勝てないんですよ♪": "勇者先生，你再也无法战胜我了♪",
    "僕を見下ろし、レンキュバスはくすくすと笑う。": "恶魔淫魔俯视着我，得意地笑着。",
    "勇者さんの力を吸い取って、いやらしくなったサキュバスおまんこ……": "吸取了勇者的力量，变得淫荡的淫魔小穴……",
    "これで、たっぷりとお返ししてあげますからね……ほぉら♪": "这样，我会好好回报你的……看吧♪",
    "レンキュバスは腰を沈め、肉壺で一気にペニスを咥え込んできた！": "恶魔淫魔的腰下沉，一口气吞下了我的阴茎！",
    "あぅぅぅ……は、離してぇ……": "啊啊……放开我……",
    "レンキュバスの体の下でもがいても、しっかり組み敷かれて逃げられない。": "即使在恶魔淫魔的身下挣扎，也无法逃脱。她用强大的力量压制住我——",
    "強い力で押さえ込まれ、押し退ける事ができないのだ――": "哈哈，你逃不掉的……",
    "あははっ、逃げられませんよ……": "因为勇者先生，你比我弱……♪",
    "だって勇者さん、あたしより力が弱いんですから……♪": "软弱的勇者先生的小鸡鸡，就要被欺负了……♪",
    "よわ～い勇者さんのおちんちん、いじめられちゃいますよ……♪": "恶魔淫魔笑着，缓慢地摆动着腰部。",
    "くすくす笑いながら、レンキュバスはゆっくりと腰を振りたててきた。": "嗯嗯……放开我……",
    "股間の結合部から、じゅぶじゅぶと淫らな音が響く。": "从阴部的连接处传来淫荡的声音。",
    "その腰さばきにより、ヌメヌメした膣肉の感触がペニスを上下する。\n亀頭にヒダが擦り付けられ、脱力するほどの快楽をもたらした。": "凭借那样的腰动作，湿滑的阴道肉感触着阴茎的上下。\n阴茎头被褶皱擦拭，带来了令人软弱的快感。",
    "こうしてあげれば、気持ちいいですよね……？": "这样做，感觉很舒服吧……？",
    "レンキュバスの腰振りに翻弄され、僕は無様な喘ぎ声を漏らす。\nその顔を見下ろし、ニヤニヤと笑いながらレンキュバスは腰を振りたてた。": "被腰部的摆动玩弄着，我发出了无助的喘息声。\n她俯视着我的脸，咧嘴笑着，不停地扭动着腰部。",
    "あははっ、もう感じちゃってるんですか……？": "哈哈，你已经感觉到了吗……？",
    "まだ私、全然本気出してないんですよ～？": "我还没有全力以赴呢～？",
    "そう言いながら、レンキュバスは熟練した腰さばきで僕を責めたてる。": "她一边说着，一边用熟练的腰部动作折磨着我。",
    "膣内での摩擦はすばらしく、亀頭から根本までがヒダで擦りたてられた。": "阴道内的摩擦感觉非常棒，从龟头到根部都被褶皱擦拭着。",
    "甘い摩擦刺激に酔わされ、みるみる腰の力が抜けていく――": "被甜蜜的摩擦刺激迷住，我的腰力迅速消失——",
    "腰を振られて数分も経たないうちに、射精感が湧き上がってきた。\nじんわりとした疼きが股間に集まり、漏れ出ようとしているのだ――": "在被腰部动作刺激了几分钟内，射精感涌上心头。\n一种微妙的疼痛聚集在下体，试图溢出——",
    "あれれ……？　もう降参なんですか？": "咦咦……？你已经投降了吗？",
    "でも、手加減はしてあげませんよ……♪": "但是，我可不会手下留情哦……♪",
    "レンキュバスは、勝ち誇ったような笑みを浮かべ――": "她露出得意洋洋的笑容——",
    "そして、とどめを刺すように激しく腰を振ってきた！": "然后，她猛烈地扭动着腰部，像是给我最后一击！",
    "ヒダたっぷりの肉壺の中で、ぐちゅぐちゅと扱きたてられるペニス。\n亀頭から根本まで浴びせられる、細かなヒダとぬめった粘膜の洗礼。": "在充满褶皱的肉穴中，阴茎被湿湿的抚摸着。\n从龟头到根部，细小的褶皱和湿滑的粘膜洗礼着。",
    "その快感に、僕はとうとう身を委ねてしまった――": "在那种快感下，我终于完全屈服了——",
    "レンキュバスの膣内へ、ドクドクと精液が注がれていく。": "精液涌入了她的阴道内。",
    "まるで、魔性の膣に精を吸われているかのような放出感だ――": "就像被魔性的阴道吸取精液一样，释放的感觉——",
    "あはははっ、はっや～い♪": "哈哈哈，真快♪",
    "膣内で精液の迸りを感じながら、レンキュバスはくすくす笑った。": "感受着阴道内精液的喷发，她咯咯笑了起来。",
    "もう漏らしちゃうなんて、なさけな～い♪": "竟然早早就射出来了，真是可悲～♪",
    "それでも、勇者なんですか～？": "即使如此，你还是勇者吗～？",
    "蔑んだ笑みを浮かべ、レンキュバスは僕を見下ろす。": "她带着蔑视的笑容俯视着我。",
    "新米サキュバスに嘲笑される屈辱感――\nそれは、男の尊厳そのものを蹂躙されたような惨めさだった。": "被新米魅魔嘲笑的屈辱感——\n那是男人尊严被践踏的惨痛。",
    "レンキュバスは肉棒を膣内に納めたまま、男を手玉に取るように笑う。": "她一边将肉棒留在阴道中，一边嘲笑着操纵着男人。",
    "そのまま、僕の顔を間近で覗き込んできた――": "然后，她靠近我的脸——",
    "今度はぁ……おまんこの中、締めてあげますからね……♪": "这次……我会用阴道紧紧地夹住你的……♪",
    "くすくす笑いながら、耳元で囁くレンキュバス。": "她一边咯咯笑着，一边在耳边低语。",
    "そして宣告通り、ペニスを包む膣肉がぎゅっと狭まってきた。": "然后果然，包裹着阴茎的阴道肉收缩得更紧了。",
    "あうぅぅっ……！": "啊呜……！",
    "ぬめった膣肉が、細かなヒダが、ぎゅっと密着してくる感触。\n敏感な亀頭が、四方から柔肉で甘く圧迫されていく。": "湿滑的阴道肉，细小的褶皱，紧紧地贴合在一起的感触。\n敏感的龟头被柔软的肉肉从四面八方甜蜜地压迫着。",
    "その締め付けのきつさに反して、痛みや不快感は全くない。\nそれは、男をたちまちにして果てさせてしまう魔性の締め付けだった――": "尽管收缩得很紧，但没有任何疼痛或不适感。\n这是魔性的紧缩，足以让男人立刻射精。",
    "魔性を帯びた快楽締めに、僕は本能的に抗ってしまった。": "面对带有魔性的快感收缩，我本能地抗拒着。",
    "またがっているレンキュバスの体を、必死で押し退けようとするが――": "我拼命地试图推开骑在我身上的魅魔的身体——",
    "あははっ、なにそれぇ……？": "哈哈，这是什么呢……？",
    "本気で抵抗してるんですか？": "你真的在认真抵抗吗？",
    "もっと、本気で暴れてくださいよ～♪": "更加认真地挣扎吧～♪",
    "しかし逃げる事などできず、レンキュバスに嘲笑されるだけだった。": "然而，我无法逃脱，只能被魅魔嘲笑。",
    "あ、あ……あぅぅ……": "啊、啊……啊呜……",
    "魔性の蜜壺でペニスを締め上げられながら、レンキュバスの体の下で": "在被魔性的蜜壶紧紧夹住阴茎的同时，在魅魔的身体下方",
    "無様にのたうつ事しかできない僕。": "我只能无助地挣扎。",
    "あまりの屈辱と無力感に、涙さえ出てしまうほどだった。": "屈辱和无力感让我不禁流下了眼泪。",
    "あははっ……男のヒトって、犯されながら泣いちゃうんだ～♪": "哈哈……男人在被侵犯的同时还会哭出来呢～♪",
    "レンキュバスはますます嗜虐的に、僕を責めたててきた。": "淫魔越来越残忍地折磨着我。",
    "膣肉がみっちりと狭まり、ペニスをぎゅうぎゅう締め上げてくる。": "阴道紧紧收缩，紧紧地勒住我的阴茎。",
    "強制的に与えられる快感に促され、いよいよ射精感がこみ上げてきた。\n腰全体が放出欲に支配され、精が一気に漏れ出してしまいそうだ――": "被强制给予的快感推动着，射精感愈发涌上心头。\n整个腰部都被放射欲望所控制，精液似乎要一下子溢出来了――",
    "はい、これで終わりですね。": "好了，就到这里吧。",
    "ぎゅう～っ、と締めてあげますから、そのまま漏らして下さい♪": "紧～紧地勒住，就让它溢出来吧♪",
    "あ、あぅぅ……や、やめ……": "啊、啊呜……别、别……",
    "ぎゅぅぅぅぅ～っ♪": "紧～紧～～～♪",
    "レンキュバスの肉壺が、ねちっこく、みっちりと狭まってきた。": "淫魔的肉洞变得黏糊糊的，紧紧地收缩着。",
    "肉棒の根本から先端までがぬめった柔肉で圧迫され、締め上げられる。": "阴茎从根部到顶端都被湿滑柔软的肉肉压迫着，勒紧着。",
    "その天国のような締め付け刺激は、一気に僕を昇天させた――": "那种天堂般的紧迫刺激，让我一下子达到了极致――",
    "射精の脈打ちの間にも、甘い締め付けが与えられる。\n僕はすっかり脱力しながら、放出の快楽を愉しんでしまったのだった。": "在射精的脉动间，甜蜜的收缩感袭来。\n我完全放松下来，享受着释放快乐。",
    "相変わらず、力が吸い取られるような感覚を味わいながら――": "一如既往地，感觉力量被吸取的感觉――",
    "あははっ、気持ちよかったでしょう？": "哈哈，感觉很舒服吧？",
    "でも、まだまだ吸い取っちゃいますからね……": "不过，我还会继续吸取的哦……",
    "レンキュバスの膣内が、異様な蠕動を始めた。": "淫魔的阴道内开始异样地蠕动起来。",
    "うねうねと内壁全体が波打ち、ペニス全体を搾るような動きを見せる。\nまるで、膣内に無数の肉リングが備わっているかのようだ――": "整个内壁波动起伏，像是在挤压着整根阴茎。\n就像阴道内装有无数肉环一样――",
    "な、なにこれ……あぁぁぁぁぁ――！！": "这、这是什么……啊啊啊啊啊――！！",
    "あまりの快感に、僕は腰をがくがくと震わせて悶えていた。": "在极度的快感下，我颤抖着腰身痉挛着。",
    "肉壺内では、ぶっちゅぶっちゅとペニスが咀嚼されるように揉みしだかれる。\nまさに、「下の口」という言葉がぴったりな程に――": "肉洞内，阴茎被咀嚼般揉捏着。\n简直可以说是“下面的口”――",
    "ふふっ……こんな事まで、出来るようになっちゃいました。": "呵呵……连这种事情都能做到了呢。",
    "あたしのおまんこ、すごいでしょ……？": "我的阴道，很厉害吧……？",
    "ペニスをぶちゅぶちゅと貪られ、僕は快感に悶えるしかなかった。": "阴茎被湿滑的肉洞吞噬着，我只能在快感中痛苦地挣扎。",
    "レンキュバスの女性器は、男から精を吸い取る凶器に変貌していたのだ。": "淫魔的女性器官已经变成了吸取男人精液的凶器。",
    "そんな魔性の肉壺に包まれた今、僕は無力な存在に過ぎなかった――": "现在被那样的魔性肉洞包裹着，我只是一个无力的存在――",
    "ほぉら、また搾っちゃいますよ～♪": "看吧，又要吸取了哦～♪",
    "ぐっちゅぐっちゅと柔肉が収縮する甘い感触に、僕は身を委ねてしまう――": "柔软的肉肉收缩着，甜蜜的触感让我完全投降――",
    "快楽に促されるまま、ドクドクと漏れ出す精液。\n脱力感はさらに強まり、力が吸われていくのが分かる――": "在快感的驱使下，精液涌出。\n脱力感更加强烈，我能感受到力量被吸取的过程――",
    "や、やめて……これ以上は、死んじゃう……": "别、别再……再继续下去，我会死的……",
    "あははっ……吸い殺しちゃったりはしませんよ。": "哈哈……不会吸死你的。",
    "死なないようにじっくり搾り取って、私の力にするんですから～♪": "我会慢慢地榨取，将你的力量变成我的力量～♪",
    "レンキュバスは僕を見下した表情で、じっくり腰を使ってくる。": "淫魔用一副看不起我的表情，用力地动着腰部。",
    "その動きに従い、肉壺内がぐにゅぐにゅ収縮すると――": "随着她的动作，肉洞内收缩着――",
    "あえなく、レンキュバスの膣内へと精液が漏れ出てしまうのだ。": "无可奈何地，精液溢出到淫魔的阴道内。",
    "なすすべもなく、レンキュバスの意のままに射精させられる――": "我被淫魔任意地让我射精，毫无办法――",
    "僕はもはや、淫魔に支配された餌袋に過ぎなかった。": "我已经完全成为了淫魔支配的饵袋。",
    "あははっ……また、力を吸い取っちゃった……♪": "哈哈……又吸取了力量呢……♪",
    "肉壺で精液も生命エネルギーもゴクゴク飲み干しながら、": "在肉洞中，精液和生命能量一起被咕咕地吞噬着，",
    "レンキュバスは勝ち誇った顔で笑うのだった――": "恶魔得意地地笑了起来——",
    "それから僕は、死なないように調節されながらも精を吸われ続けた。": "从那时起，我被吸取精华的同时也被调节着不死。",
    "その扱いは、まるでレンキュバスのエネルギータンク。\n甘い快楽の代償に、精を搾り取られるだけの存在。": "她对待我就像是恶魔的能量罐。\n作为甜蜜快乐的代价，只是被榨取精华的存在。",
    "しかし、快楽に溺れきった僕にもはや恐怖も嫌悪もない。\nただ、吸われる悦びに浸り続けるのみだった――": "然而，我已经沉溺于快乐中，不再有恐惧和厌恶。\n只是沉浸在被吸取的愉悦中——",
    "勇者としての力を、全てサキュバスに奪われてしまうとは……": "竟然被萨魅夫斯夺走了作为勇者的力量……",
    "とびきり情けない搾られ方に、見ているこっちが恥ずかしいです。": "看到这么可怜的被吸取方式，连旁观者都觉得害羞。",
    "レンキュバスは吸精系の技を得意とします。": "萨魅夫斯擅长吸取精华的技巧。",
    "また回復技も使用するため、戦闘が長引く事も。": "她还会使用恢复技能，所以战斗可能会拖延。",
    "サキュバス達を滅ぼし、元通りの平和な村を取り戻すのです。": "消灭萨魅夫斯们，夺回原本平静的村庄。",
    "完全に敗北し、僕は脱力してしまった。\n無防備になる僕に、薄笑いを浮かべたサキュバスが迫ってくる――": "彻底失败，我变得无力。\n萨魅夫斯微笑着接近我，我变得毫无防备——",
    "ふふっ……それじゃあ、お待ちかねの時間よ。": "呵呵……那么，等待已久的时刻到了。",
    "あなたの精、じっくりと吸い取ってあげるわ……": "我会好好吸取你的精华……",
    "横たわる僕に背を向け、サキュバスは股間に腰を下ろすようにお尻を近付けてきた。": "她背对着我躺下，将屁股靠近我的下体。",
    "これこそが、淫魔が男を餌食にする際の姿勢なのだ。\n今から僕は、サキュバスに捕食されようとしている――": "这就是淫魔捕食男性时的姿势。\n从现在开始，我将被萨魅夫斯捕食——",
    "ふふっ……カラカラに干涸らびるまで吸ってあげるわ……": "呵呵……我会吸取到你干涸为止……",
    "言葉とは裏腹に、僕のモノは限界まで勃起してしまっている。\nそして、そそり立った肉棒に迫ってくる魔性の蜜壺。": "尽管说着这样的话，我的东西却勃起到了极限。\n然后，魔性的蜜壶向着坚挺的肉棒靠近。",
    "ぬらぬらと淫液が滴り、ぱっくりと口を開けている。\nまるで、捕食動物が獲物を呑み込もうとしているかのようだ――": "淫液滴滴答答地流下来，张开嘴巴。\n就像捕食动物要吞噬猎物一样——",
    "あのピンク色の魔壺で、これから僕のモノが呑み込まれてしまうのだ。\nそして、精を搾り尽くされてしまう――": "我的那个粉红色魔壶，将会吞噬我的东西。\n然后，榨取干净我的精华——",
    "恐怖と絶望、そしてほんのわずかな期待。\n僕は震えながらも、股間に沈んでくるお尻を見る事しかできなかった。": "恐惧、绝望，还有一丝希望。\n我颤抖着，只能看着下沉到下体的屁股。",
    "ふふっ……いただきまぁす♪": "呵呵……那么，开始吧♪",
    "熱くぬめった肉壺に、僕のモノがズブズブ沈み込んでいく。\n柔らかくとろけた肉が、ぎゅぅっと肉棒を包み込んできた――": "我的东西沉入了热热湿湿的肉壶中。\n柔软融化的肉包裹住了坚挺的肉棒——",
    "ふふ……食べちゃったわ。": "呵呵……吃掉了哦。",
    "あなたのおちんちん、サキュバスに食べられてるのよ。": "你的小弟弟，被萨魅夫斯吃掉了。",
    "い、いやだぁ……あぅぅ……": "不、不要……啊……",
    "ぐにゅぐにゅとペニスに絡みつくような柔肉の感触。\n亀頭表面やカリにじゅぶじゅぶと擦れ、まとわりつく細かなヒダ。": "柔软的肉贴在阴茎上，感触如同缠绕。\n龟头表面和冠状沟擦动着，细小的皱褶纠缠在一起。",
    "淫壁がぎゅっと圧迫してくるような、魔性の締め付け――\nサキュバスの肉壺に備わっている機能のどれもが、男を酔わせるものだった。": "淫壁紧紧地压迫着，魔性的紧缩感——\n萨魅夫斯的肉壶拥有的功能都让男人陶醉其中。",
    "サキュバスに食べてもらえるなんて、幸せでしょう……？": "能被萨魅夫斯吃掉，真是幸福呢……？",
    "サキュバスは僕の股間にお尻を密着させたまま、動きもしない。\n僕のモノを肉壺で咥え込んでいるだけで、まだ腰を動かしたりはしないのだ。": "萨魅夫斯的屁股紧贴着我的下体，一动不动。\n她只是咬住我的东西，还没有开始动腰。",
    "それなのに、強烈な快感がペニスを通じて伝わってきた――": "然而，强烈的快感通过阴茎传来——",
    "まずは、男としての屈辱を与えてあげる。": "首先，给你作为男人的屈辱。",
    "あなたは、私に乗られているだけで漏らしてしまうのよ……": "你只是被我骑着就会射出来……",
    "そ、そんな……あぅぅっ……！": "这、这样……啊……！",
    "ペニスから伝わってくる甘い快楽に、僕は思わず声を上げてしまった。": "在阴茎上传来甜蜜的快感下，我不禁发出声音。",
    "サキュバスは全く腰を動かしていないにも関わらず、その膣内は\n別の生物のように蠢いている。": "尽管她完全没有动腰，但她的阴道却像另一个生物一样蠢动着。",
    "ぐちゅぐちゅ、うにゅうにゅと柔肉がうねり、ペニスに絡みつくのだ。\nそのまま揉みしだかれ、締め上げられ、嫐りたてられる――": "软肉扭动着，缠绕在阴茎上。\n揉搓、紧缩、刺激——",
    "まるで、柔らかくぬめった肉壁で、ペニスが\n揉み溶かされているかのようだった。": "就像是柔软湿润的肉壁，阴茎仿佛被\n揉碎了一样。",
    "ふふっ……どうしたの？": "呵呵……怎么了？",
    "私はまだ動いてもいなければ、淫技も使っていないわよ……？": "我还没有动，也没有使用淫技……？",
    "僕の上に座ったまま微動だにせず、くすくす笑っているだけのサキュバス。\nその体の下で、無様なまでに悶えてしまう僕。": "萨魅夫斯坐在我身上，微微笑着。\n而我在她的身下，痛苦地挣扎着。",
    "快楽だけでなく、男としての屈辱感と敗北感を存分に味わわされてしまう。\nそして、とうとう射精感を催すほどに追い詰められてしまった。": "不仅仅是快感，还有作为男人的屈辱和失败感。\n最终，我被逼到了射精的边缘。",
    "あらあら、早いのね。": "哎呀哎呀，你来得好快啊。",
    "これだけ加減して１分もたなかった人は、ほとんどいないわよ……": "很少有人能在这么短的时间内达到这个程度……",
    "射精をこらえようと、腰に力を入れても無駄だった。\nペニスに絡みつく快感に、たちまち腰の力が抜けてしまう。": "无论如何使劲都无济于事，竭力忍住射精的努力都是徒劳的。\n被包裹住阴茎的快感让腰部的力量立刻消失。",
    "そして、抑えきれなくなった射精感が湧き上がってくる――": "然后，无法抑制的射精感涌上心头——",
    "はい……無駄な努力、ご苦労様。": "好吧……白费力气了，辛苦了。",
    "私の膣内に、精液をたっぷりオモラシしなさいね。": "请在我的阴道里，尽情地注入精液。",
    "とろけそうな快楽を味わい、僕はサキュバスの肉壺内で果てていた。": "享受着快感如融化般的快乐，我在魅魔的肉洞中射精了。",
    "ドクドク溢れる精液が、じゅるじゅると吸われていく感覚。\n僕は全身を弛緩させ、甘い甘い放出感を味わったのである――": "滴答滴答地溢出的精液，被吸得咕噜咕噜的感觉。\n我全身放松，享受着甜蜜的射精感——",
    "淫技さえ使っていないのに、漏らしてしまったのね……": "明明没有使用淫技，却不小心射出来了呢……",
    "ふふっ、これで分かってもらえたかしら。": "呵呵，这下明白了吧。",
    "私に犯された以上、あなたは絶対に逆らえないのよ。": "既然被我侵犯了，你绝对无法反抗。",
    "サキュバスは勝ち誇った笑みで、僕を見下した。": "魅魔以胜利的笑容俯视着我。",
    "互いの性器で交わっていながら、そこに愛も慈しみもない。\nこれは、捕食者とその獲物の関係なのだ――": "虽然我们的性器交织在一起，但其中没有爱也没有慈悲。\n这就是捕食者和猎物的关系——",
    "ふふっ……じゃあ、お遊びもここまでよ。": "呵呵……那么，游戏就到此为止吧。",
    "本格的に、捕食を始めようかしら……": "正式开始捕食吧……",
    "あなたも知ってるあの技で、精を搾り尽くしてあげる。": "用你熟悉的那个技巧，将精液榨尽。",
    "エナジードレイン……一度でいいから、味わってみたかったでしょう？": "能量吸取……你一定想尝试一次吧？",
    "エナジードレイン――サキュバスの使用する、あまりに有名な搾精技。\n凄まじい快感と引き替えに、精を根こそぎ吸われ尽くしてしまうという。": "能量吸取——魅魔使用的，非常有名的榨精技巧。\n以惊人的快感为代价，彻底吸干精液。",
    "世の中には、この技に密かに憧れを持つ男も多いと聞く程だ。\nそんな技を、僕がこの身で受けてしまうなんて――": "听说世界上有很多男人暗自向往这个技巧。\n而现在，我竟然要亲身经历这样的事情——",
    "い、いやだ……やめてぇ……": "不、不要……停下来……",
    "ふふっ……カラカラに干涸らびるまで吸われる覚悟はできたかしら？": "呵呵……你准备好被吸干直到干涸了吗？",
    "それじゃあ、天国の吸精をたっぷり愉しみなさい……": "那么，请尽情享受天堂般的吸精吧……",
    "サキュバスはひときわ淫らでサディスティックな笑みを浮かべ、\nそして甘く囁いてきた。": "魅魔露出特别淫荡而残忍的笑容，\n然后甜蜜地低语道。",
    "いくわよ……エナジードレイン……": "来吧……能量吸取……",
    "あ……あぁぁぁぁぁ――！": "啊……啊啊啊啊啊——！",
    "次の瞬間、膣内に異様な変化が生じた。\n膣内の最奥で、子宮口のようなものが亀頭に吸い付いてきたのだ。": "下一刻，阴道内发生了异样的变化。\n在阴道的最深处，有像子宫口一样的东西吸附在龟头上。",
    "そのまま、ちゅうちゅうと先端部を吸い上げられている。\nまるで、尿道口から直接精液を吸い出しているかのように――": "就这样，它吮吸着龟头。\n就像直接从尿道口吸取精液一样——",
    "なにこれ、吸われてるよぉ……！": "这是什么，被吸走了啊……！",
    "亀頭が子宮で完全にロックされ、強制吸引を受けていた。\n子宮の中はヌメヌメの温もりで満たされ、包み込んでいる亀頭を甘く溶かす。": "龟头被子宫完全锁住，受到强制吸引。\n子宫内充满了黏黏的温暖，甜蜜地溶解着包裹着龟头。",
    "また子宮口がぶちゅぶちゅと蠢き、カリのくびれを責め上げていた。\nあまりの快楽に、一気に射精感が湧き上がってくる。": "子宫口再次颤动着，刺激着龟头的敏感部位。\n在如此巨大的快感下，射精感一下子涌上心头。",
    "ひぁぁぁぁ……こんなの、我慢できないよぉ……": "啊啊啊……这样根本无法忍耐啊……",
    "当然よ……": "当然了……",
    "サキュバスの必殺技を受けて、射精をこらえられると思うの？": "你觉得能忍住魅魔的必杀技吗？",
    "まるで弾けるように、精液がびゅるびゅると撒き散らされた。\n白濁は子宮の中に吸い出され、じゅぶじゅぶと搾り取られていく。": "精液像弹珠一样，噗噗地四处飞溅。\n浑浊的精液被吸入子宫中，被榨取出来。",
    "亀頭全体に吸引刺激を受けながらの射精は、\n魂まで吸い出されてしまいそうなほどの快感だった。": "在龟头受到吸引刺激的同时射精，\n带来了一种连灵魂都要被吸走的快感。",
    "昇天しそうな快楽に、僕は唾液を垂らして恍惚に浸ったのである――": "沉浸在即将升天的快感中，我滴下口水陶醉其中——",
    "ふふっ、とろけきった顔ね。": "呵呵，你的脸已经完全放松了。",
    "サキュバスに貪られる獲物は、みんなその顔になるわ……": "被魅魔掠夺的猎物，都会变成这个表情……",
    "でも、安らぎに浸っている場合じゃないわよ……ふふふっ。": "但是，现在不是沉浸在安宁中的时候……呵呵呵。",
    "え……なに、これ……": "诶……这是什么……",
    "射精が、終わらないよぉ……": "射精无法停止呜呜……",
    "僕は、自らの股間を襲う異常にようやく気付いていた。\n通常は十数秒で終わるはずの脈動が、延々と続いているのだ――": "我终于意识到了自己下体受到异常袭击的事实。\n原本应该在十几秒内结束的脉动，却持续不断地进行着——",
    "甘い放出感を味わいながらも、僕は戦慄してしまった。\nこのまま射精が続けば、どうなってしまうのか――": "尽管享受着甜蜜的释放感，但我感到了恐惧。\n如果射精继续下去，会发生什么——",
    "このまま延々と射精が続いて、精を全部搾られてしまうのよ。": "射精将无休止地继续下去，把所有精液都挤出来。",
    "そ、そんな……！　あぁぁぁぁ……！": "这、这样……！　啊啊啊啊……！",
    "腰を揺すって逃げようとしても、まるで無駄だった。\nサキュバスはしっかり腰を下ろし、突き離すことなどできない。": "摇动腰部试图逃离，但完全没有用。\n魅魔稳稳地坐在上面，无法挣脱。",
    "そうしている間にも、延々と射精は続いている。\n精液が魔性の肉壺に吸い出され、じわじわと飲み干されている――": "就在这时，射精持续不断地进行着。\n精液被魔性的肉洞吸取，慢慢地被吞噬掉——",
    "あひぃ……こ、こんなぁ……": "啊嗯……这、这样……",
    "ふふっ……天国でしょう？": "呵呵……这是天堂吧？",
    "この技で逝けるなんて、幸せでしょう……": "能够在这个技巧下达到高潮，真是幸福呢……",
    "ぐちゅぐちゅと、子宮の中で亀頭が弄ばれる。\n柔らかな内壁で擦られ、ちゅうちゅうと吸いたてられる。": "阴道内龟头被揉弄着，发出咕噜咕噜的声音。\n柔软的内壁摩擦着，吸吮着。",
    "そして、カリ首やその下のくびれを責めたてる子宮口。\nまるで、膣内で子宮のバキュームフェラを受けているかのようだ――": "然后，刺激着龟头和下面的缩颈。\n就像在阴道内接受子宫的真空口交一样——",
    "だめぇ……漏れちゃうよぉ……": "不行……要漏出来了呜呜……",
    "子宮口は僕の亀頭を包み込み、ちゅうちゅうと精を吸い出し続ける。\nその魔性の刺激により、射精がいつまで経っても終わらない。": "子宫口包裹住我的龟头，不停地吸吮着精液。\n因为那魔性的刺激，射精无论过了多久都不会停止。",
    "僕は精液が垂れ流しになるという快楽に悶え、\n無様にのたうつしかなかった。": "我陷入了精液流淌而出的快感中，\n只能无助地挣扎。",
    "徐々に体の力が抜け、心地良い倦怠感が全身を支配していく。\nうっとりとした気分に浸り、とろけそうな快楽に身を委ねてしまう――": "渐渐地失去了力气，舒适的倦怠感支配着全身。\n沉浸在迷离的心情中，沉溺于如丝般的快感中——",
    "ふふふっ……あなたの精が、ドクドク流れ込んでくるわ。": "呵呵呵……你的精液，涌进来了。",
    "このまま、生命そのものを吸われ尽くすのよ……": "就这样，生命本身将被吸干……",
    "ふぁぁ……きもちぃぃ……": "啊啊……好舒服……",
    "精液を垂れ流しながら、僕は快楽に浸りきってしまった。\nペニスから精を吸い出され、その代償に桃源郷の快楽を与えられる。": "我沉浸在快感中，同时滴下精液。\n从阴茎中被吸取精液，作为代价得到了桃源乐园的快感。",
    "僕はサキュバスの捕食に身を委ね、搾精されていく感触を愉しんだ。\nその果てに待ち受けている無惨な運命を知りながら――": "我沉浸在被魅魔捕食的感觉中，享受着被榨取精液的快感。\n即使知道最终等待着我无情的命运——",
    "ふふっ……そろそろ打ち止めね。": "呵呵……差不多该结束了吧。",
    "もう、半分ほどは天国にいるでしょう……？": "嗯，你应该已经在天堂里待了一半了吧……？",
    "全身が甘い感覚に包まれ、ドロドロに溶けてしまいそうだ。\n身も心も甘く溶け、じゅるじゅると吸い取られていく――": "全身被甜蜜的感觉包围，仿佛要溶化成浆糊一样。\n身心都被甜蜜融化，滋滋地被吸取——",
    "そして、とうとう意識まで甘い渦に呑み込まれてしまった。\n僕の精は全て吸い出され、サキュバスに搾取されてしまったのだ――": "然后，终于连意识也被甜蜜的漩涡吞噬了。\n我的精液被全部吸干，被魅魔榨取了——",
    "最期の瞬間まで、いい夢が見られたようね……": "直到最后一刻，就像做了个美梦一样……",
    "獲物の精を飲み干し、満足そうに微笑むサキュバス。\nその体の下で、干涸らびた屍が転がっていた――": "喝干了猎物的精液，满足地微笑着的魅魔。\n在她的身下，是一具干瘪的尸体——",
    "やれやれ、またサキュバスに吸われてしまいましたか……": "唉，又被魅魔吸干了吗……",
    "あなたは勇者というより、冒険する餌ですね。": "你更像是冒险的饵料，而不是勇者。",
    "サキュバスの使用技は、快楽攻撃に風属性攻撃と淫魔スタンダード。": "魅魔的技能包括快感攻击、风属性攻击和淫魔标准。",
    "しかし威力が高いので、なかなか苦戦するでしょう。": "但由于威力很高，所以可能会遇到一些困难。",
    "土属性が弱点のほか、やはり沈黙が大いに有効です。": "除了土属性的弱点外，沉默也非常有效。",
    "またスタンも割と掛かりやすいため、積極的に狙っていきましょう。": "而且魅魔的麻痹效果也相对容易触发，所以要积极地瞄准。",
    "では行きなさい、冒険する餌ルカ。": "那么去吧，冒险的饵料卢卡。",
    "たまには真面目に戦って下さいね。": "偶尔请认真地战斗。",
    "あっけないものですね。": "真是令人失望啊。",
    "それでは、その体を弄んであげましょう……私がされたように。": "那么，让我来玩弄你的身体……就像我被玩弄一样。",
    "ナターシャは、無防備になった僕を強引に組み敷き――": "纳塔莎强行将我压倒在地——",
    "や、やめて……あぁぁっ！": "别、别……啊啊啊！",
    "そのまま頭にまたがり、陰部を強引に顔へと押しつけてきた。\n同時に、肉棒が尻尾の搾精腔に咥え込まれてしまう――": "她跨坐在我的头上，强行将阴部按到我的脸上。\n同时，我的肉棒被她尾巴的榨精腔吞入——",
    "鼻孔を犯すような、淫魔特有の甘い芳香。\nみるみる体から力が抜け、その香りに溺れそうになってしまう。": "淫魔特有的甜美芳香侵入鼻孔。\n身体迅速失去力量，陷入那香气中无法自拔。",
    "そしてペニスは、尻尾の搾精腔に咥え込まれていた。\nにゅるにゅるとうねる柔肉が、ペニスに甘い快楽を与える――": "阴茎被尾巴的榨精腔所吞噬。\n柔软的肉体扭动着，给予阴茎甜蜜的快感――",
    "おちんちんが、私の尻尾に犯されてしまいましたね。": "你的阴茎，被我的尾巴侵犯了呢。",
    "あなたは、このまま精を搾り殺されるんですよ。": "你将会被榨干精液。",
    "私に嫐られ、快楽のままに果ててしまうんです……": "你将会被我调教，沉浸在快感中……",
    "そ、そんな……んぶっ！": "这、这样……嗯嗯！",
    "抗議しようとした僕の口に、ナターシャの陰部がぎゅっと押しつけられる。\n言葉は強引に封じられ、甘い淫臭が僕を支配した。": "当我试图抗议时，纳塔莎的阴部紧紧地贴在我的嘴上。\n言语被强行封锁，甜美的淫臭支配了我。",
    "口答えは許しませんよ。": "不允许你反驳。",
    "さあ、生命の種を私に捧げなさい……": "现在，把生命之种奉献给我……",
    "尻尾内の肉壁がぎゅっと狭まり、柔らかにペニスを締め付けてくる。\n内部のヒダがにゅるにゅるとうねり、亀頭を舐め回すかのようだ。": "尾巴内的肉壁紧紧收缩，柔软地包裹住阴茎。\n内部的褶皱柔软地扭动，仿佛在舔舐龟头。",
    "肉壁のうねりは、カリ首を撫で回すような刺激を与え――\nそしてペニス全体が締め付けられ、揉みしだかれる。": "肉壁的扭动给龟头带来刺激――\n然后整个阴茎被紧紧地包裹和揉捏。",
    "はぅぅ……あ、あぁぁっ……": "啊……啊啊……",
    "男は犯されても気持ちいいんだから、良いですね。": "即使男人被侵犯也很舒服，不是吗？",
    "尻尾の柔肉がじゅぶじゅぶと波打ち、ペニスを甘く揉み解す。\nあまりの快感に、僕は腰をびくびくと跳ね上げていた。": "尾巴的柔肉波动着，甜蜜地揉解着阴茎。\n因为过于快感，我不禁颤抖着腰部。",
    "腰の奥がじんわりと痺れ、甘い放出感が湧き上がってくる。\n脳まで犯すような淫臭が、さらに悦びを倍加させた。": "腰部深处微微麻痹，甜美的释放感涌上心头。\n淫臭甚至侵入大脑，让愉悦倍增。",
    "んんっ……出ちゃうよぉ……": "嗯嗯……要、要出来了……",
    "あはっ、もうイっちゃうんですかぁ？": "啊哈，已经要射了吗？",
    "これくらいでオモラシなんて、恥ずかしいですねぇ。": "这点小事都害羞吗？",
    "それじゃあ、さっさと出しちゃって下さい。": "那么，请快点射出来吧。",
    "あなたの精気、じゅるじゅる吸っちゃいますから……": "你的精气，会被我吸干的……",
    "肉壁がじゅぶじゅぶと収縮し、ペニスに甘い快楽を与え続ける。\n柔らかく揉みしだかれる快感に身を任せ、腰の力を抜いてしまった――": "肉壁不断收缩，持续给予阴茎甜蜜的快感。\n我放松身体，任由柔软的揉捏，失去了腰部的力量――",
    "柔肉のうねりの中に、ドクドクと精液を放っていた。\nとろけそうな快楽を味わいながら、生命の種を捧げてしまう――": "在柔肉的扭动中，精液不断喷射出来。\n享受着即将融化的快感，献上了生命之种――",
    "同時に、全身にどっと衰弱感が襲ってきた。\n射精と同時に、大量の精気が吸われてしまったのだ。": "与此同时，全身涌上一阵衰弱感。\n射精的同时，大量的精气被吸取。",
    "あ……か、体がぁ……": "啊……身、身体……",
    "ふふっ……命が吸い取られたのが分かるでしょう。": "呵呵……你能感受到生命被吸取了吧。",
    "このまま精を搾り尽くされ、惨めに果ててしまうのですよ？": "这样被榨干精液，然后悲惨地结束。",
    "あははっ、逃げなくてもいいんですかぁ……？": "啊哈哈，不逃也没关系哦……？",
    "このままだと、私に吸われて死んじゃいますよぉ？": "这样下去，你会被我吸干而死的哦？",
    "僕は弱々しくもがいたが、ナターシャの体を押しのける事はできない。\n顔面に腰を落とされたまま、陰部を強引に舐めさせられるのみだった。": "我挣扎着想要推开纳塔莎的身体，但却无法使出力气。\n我只能任由她压在我的脸上，强迫我舔她的阴部。",
    "さらに、ペニスをじゅぶじゅぶ搾り続ける尻尾――\nなんとか引き剥がそうとしても、腕にまったく力が入らない。": "尾巴继续榨取着阴茎――\n即使努力想要脱离，手臂却没有丝毫力量。",
    "それ、抵抗してるつもりなんですかぁ？": "你是打算抵抗吗？",
    "そんな事してるうちに……ほぉら！": "在你这样做的时候……看！",
    "尻尾の内部が、じゅぶじゅぶと収縮し――\n亀頭に吸い付き、揉みしだくような刺激を与え――": "尾巴内部收缩着――\n吸附在龟头上，揉捏着它――",
    "こ、こんなぁ……": "这、这样……",
    "出しちゃダメなのにぃ……": "不能射出来……",
    "快楽の代償に、大量の精液が搾り出される。\nどっぷりと吐き出された精は、尻尾に飲み込まれていった――": "作为快感的代价，大量的精液被榨干。\n喷涌而出的精液被尾巴吞噬――",
    "はぅぅ……か、体が……": "啊……身、身体……",
    "同時に、体から力が奪われていく。\n無慈悲なサキュバスに弱らされているのが、はっきりと分かった。": "与此同时，身体失去了力量。\n我清楚地感受到被无情的魅魔削弱。",
    "あははっ、また出しちゃった……": "啊哈哈，又射出来了……",
    "この調子でドクドク漏らしちゃうと、あと数回で死んじゃいますよぉ？": "这样一直漏下去，再过几次你就会死掉哦？",
    "死んじゃっても、いいんですかぁ？": "死了也没关系吗？",
    "ねぇねぇ、死んじゃうのにオモラシ我慢できないんですかぁ？": "嘿嘿，就算要死了也忍不住想要射精吗？",
    "う、ぐぐっ……！": "呃、咕咕……！",
    "僕は腰に力を込め、射精をこらえようとする。": "我使劲收紧腰部，努力忍住射精。",
    "だが――": "但是——",
    "あはっ、何それ？": "啊哈，那是什么？",
    "我慢してるつもりなんですかぁ？": "你是在假装忍耐吗？",
    "それじゃあ、耐えてみせて下さいよ！": "那就让我看看你能忍受多久！",
    "搾精腔の柔肉が、艶めかしくぐちゅぐちゅとうねり――\n耐えようとしている僕のモノを、容赦なく責めたて――": "榨精腔的柔肉，妖艳地噗嗤噗嗤地扭动着——\n无情地折磨着我努力忍耐的东西——",
    "はぅ……うぁぁぁっ！！": "哈……呜啊啊！！",
    "あっけなく、大量の精液を尻尾の中に吐き出してしまう。\n脱力感と恍惚感はすっかり全身を支配し、もはや抵抗もできそうにない。": "很快，大量的精液喷射进尾巴里。\n全身都被放松和陶醉所支配，已经无法抵抗。",
    "このままナターシャに、じわじわ嬲り殺されてしまうのだ。\n僕はその悦びを受け入れ、完全に身を任せてしまった――": "我将会被纳塔莎一点一点地虐待致死。\n我接受了那份快感，完全地屈服了——",
    "あ～あ、もう抵抗する気もなくなったんですね。": "啊～啊，你已经没有抵抗的意思了。",
    "私も、すっかり飽きてしまいました。": "我也已经完全厌倦了。",
    "……なので、さっさと死んじゃって下さい。": "……所以，请快点死掉吧。",
    "ほら、このまま搾り尽くしますよ。": "看吧，我会把你榨干的。",
    "き、気持ちいいよぉ……あぅぅぅっ！！": "好、好舒服……啊呜呜！！",
    "尻尾の肉壁が、じゅぶじゅぶと無慈悲にうねり始める。\n命と引き替えに与えてくれる快楽に、僕は喘ぎ声を漏らすしかなかった。": "尾巴的肉壁开始无情地扭动起来。\n为了那份以生命为代价给予的快乐，我只能发出喘息声。",
    "蠕動し、波打ち、収縮し――\nペニスに天国を与えるような動作で、強制的に射精を促してくる。": "蠕动、波动、收缩——\n用让阴茎感受到天堂的动作，强制性地促使射精。",
    "ひぁ……あ、あぁぁっ！！": "嗯啊……啊、啊啊啊！！",
    "あっという間に、精液をどっぷりと搾り出されてしまう――\nしかし、尻尾は容赦なくペニスを嫐り続けた。": "瞬间，精液被彻底榨干——\n然而，尾巴毫不留情地继续刺激着阴茎。",
    "天国の快感は、いつしか地獄の快楽刺激精へと変わる。\n容赦なく精を吸い尽くし、命を奪う悪夢の吸精そのものだった。": "天堂的快感在某个时刻变成了地狱的快感刺激精。\n无情地吸干精液，夺走生命的噩梦般的吸精。",
    "あひ……ひぁぁぁ～～！！": "啊嗯……啊啊啊～～！！",
    "まったく、惨めなよがり声……": "真是可怜的呻吟声……",
    "だんだん不快になってきたので、さっさと死んでくれます？": "渐渐地感到不舒服了，快点死掉好吗？",
    "イってもイっても、容赦なく精液を搾られる。\nそして、出せば出すほどに体も衰弱していった。": "即使射精，也会无情地榨取精液。\n而且，随着射出的次数增加，身体也越来越虚弱。",
    "これ以上出したら、死んでしまう――\nその瀬戸際まで、僕は追い込まれていた。": "如果再射出去，就会死掉——\n我已经被逼到了极限。",
    "そろそろ終わりですね。": "差不多该结束了吧。",
    "はい、さよなら……": "好了，再见……",
    "ナターシャの無慈悲な言葉と共に、尻尾の中が狂おしくうねり――": "伴随着纳塔莎无情的话语，尾巴里疯狂地扭动着——",
    "とどめの刺激で、ひときわ大量の精液が溢れ出す。\nそれと同時に、全身の感覚が失われていき――": "最后的刺激，大量的精液溢出。\n与此同时，全身的感觉也消失了——",
    "そして、僕の意識も消え去ってしまった。\nこうして僕は、ナターシャに嫐り殺されてしまったのである――": "然后，我的意识也消失了。\n就这样，我被纳塔莎虐杀了——",
    "サキュバスとみれば、犯されずにはいられない……": "对于魅魔来说，无法不被侵犯……",
    "グルメなあなたも満足の死に様でしたか？": "美食家的你也满足了吗？",
    "ナターシャの使用技は、快楽攻撃に風属性攻撃と淫魔スタンダード。": "纳塔莎的技能是以快感攻击为主的风属性攻击和淫魔标准。",
    "また睡眠も割と掛かりやすいため、積極的に狙っていきましょう。": "而且她也容易陷入睡眠，所以要积极地瞄准她。",
    "正直あなた、とばっちり以外の何でもないですよね……？": "说实话，你除了倒霉还是什么都不是吧……？",
    "ふふっ、もう抵抗できないようですね。": "呵呵，看来你已经无法抵抗了。",
    "それでは、こういうのはいかがです……？": "那么，这样的话怎么样……？",
    "メイドスキュラの太い触手が、僕の体をぎゅるぎゅる巻き上げてきた。": "女仆蜘蛛的粗触手紧紧地缠绕着我的身体。",
    "みっしりとした圧力が全身を取り巻き、きつく締め付けられたのだ。": "浑身被紧紧包围着一股沉重的压力。",
    "強靱な触手で、全身を締め上げられる感覚――\nその強烈な圧迫感に、僕は苦悶の声を漏らしてしまった。": "被坚韧的触手紧紧束缚住全身——\n那强烈的压迫感，让我忍不住发出痛苦的声音。",
    "ふふ……苦しいですか？": "呵呵……难受吗？",
    "もっともっと、苦悶の声をお上げ下さいませ……": "请更多地发出痛苦的声音……",
    "メイドスキュラのタコ状の触手は、まさに筋肉の塊だった。": "女仆蜘蛛的章鱼状触手，简直就是一团肌肉。",
    "その強靱な筋肉を駆使し、ぎちぎちと全身が圧迫されているのだ。": "她利用那坚韧的肌肉，紧紧地压迫着我的全身。",
    "触手で締め上げられるという苦痛、そしていいように弄ばれる屈辱――\n僕は激しく身悶えしながら、苦痛の悲鳴を上げていた。": "被触手紧紧束缚的痛苦，以及被任意摆弄的屈辱——\n我剧烈地扭动身体，发出痛苦的尖叫。",
    "ふふっ……あられもない声ですね。": "呵呵……这声音真是不堪入耳。",
    "そんなに苦しいのですか？　ふふふっ……": "这么痛苦吗？呵呵呵……",
    "苦しむ僕の姿を楽しむように、メイドスキュラはぎゅうぎゅうと": "女仆蜘蛛享受着我痛苦的样子，紧紧地",
    "触手で締め上げて嫐ってくる。": "用触手勒紧着。",
    "時に圧迫を緩められたと思ったら、またきつく締め上げられ――\n思いのまま、オモチャのように弄ばれているのだ。": "有时觉得压迫松了一些，又紧紧地勒住——\n任凭她摆布，就像玩具一样。",
    "あなたの体、このまま潰してしまうのは簡単なのですよ。": "你的身体，我随时都可以压碎哦。",
    "少し力を入れれば、ぶちゅっと……": "稍微用点力，噗嗤……",
    "やめてぇ……あぁぁぁぁ――！！": "停下来……啊啊啊啊啊——！！",
    "サディステイックに、触手に力が込められていく。\nいまにも全身が潰されそうなほど締め上げられ、僕は恐怖に震えていた。": "触手充满力量地压迫着。\n全身仿佛要被压碎一样，我颤抖着感到恐惧。",
    "しかし、股間へと触手の先端が伸び――\nやけに艶めかしく蠢き、苦痛とは別の刺激を与えてきたのだ。": "然而，触手的顶端伸向了下体——\n异常诱人地蠕动着，给予了我不同于痛苦的刺激。",
    "あら……？　なぜ、男性器を固くしておられるのですか……？": "哎呀……？为什么，你的男性器官这么硬……？",
    "触手は器用にペニスを刺激し、たちまち勃起させられてしまった。": "触手灵巧地刺激着阴茎，很快就勃起了起来。",
    "それを眺めながら、メイドスキュラはくすくすと失笑する――": "女仆蜘蛛一边看着，一边轻笑——",
    "こんな事をされながら、勃起させてしまったのですね。": "在这种情况下，你还勃起了。",
    "それでは、節操のないオチンチンも締め付けて差し上げましょう……": "那么，就让我也勒紧这没有节操的小弟弟吧……",
    "触手の先端部が、肉棒にぎゅるぎゅると巻き付いてくる。\nたちまちペニスは触手で巻き取られ、その独特の弾力が与えられた。": "触手的顶端，紧紧地缠绕在肉棒上。\n阴茎很快被触手缠绕，感受到了独特的弹力。",
    "そのままぎゅうぎゅうと力が込められ、肉棒までがきつく締め上げられる――": "然后紧紧地用力，肉棒也被紧紧地勒住——",
    "あ……！　あああっ……！！": "啊……！啊啊啊……！！",
    "触手に巻き取られたまま圧迫され、締め上げられる男の器官。\n性器までが虐待され、僕は苦痛に震えた。": "被触手缠绕着，压迫着的男性器官。\n性器也受到虐待，我颤抖着感受到痛苦。",
    "いや、苦しさだけではない。\nペニスを締め上げる触手は巧みにうねり、快楽も与えてきたのだ――": "不，不仅仅是痛苦。\n触手紧紧地勒动着阴茎，也给予了快感——",
    "や、やめてぇ……あぁぁぁ……！": "停下来……啊啊啊……！",
    "ふふっ……どんな心地ですか？": "呵呵……这种感觉如何？",
    "もう少し、きつく締め上げましょうか……？": "再稍微紧一点，好吗……？",
    "弾力に満ちた触手が、ぎゅうぎゅうとペニスを圧迫する。\nそれは、快楽と苦痛が入り交じった心地だった。": "充满弹力的触手，紧紧地压迫着阴茎。\n那是快感和痛苦交织在一起的感觉。",
    "ペニスだけではなく、体中が触手で締め嫐られている。\nまるで捕食者が獲物を弄ぶように、全身が締め上げられているのだ――": "不仅仅是阴茎，全身都被触手紧紧地勒住。\n就像捕食者玩弄猎物一样，全身都被勒紧——",
    "苦痛と共に、触手で締められているペニスから不思議な感覚が広がった。\n奇妙な放出感が湧き上がり、全身がぶるぶると震え――": "伴随着痛苦，被触手勒住的阴茎传来了奇特的感觉。\n奇怪的释放感涌上心头，全身颤抖着——",
    "そして、びゅるびゅると精液が吐き出されていた。\n射精に至る快感もないまま、ドクドクと精が漏れ出てしまったのだ。": "然后，精液噗嗤噗嗤地喷射出来。\n没有达到射精的快感，精液却不停地流出来。",
    "ペニスから精を垂れ流しながら、僕は通常の射精感とは異なる感覚に\n戸惑ってしまう――": "阴茎滴下精液，我对于与平常射精感觉不同的感觉感到困惑——",
    "まるでそれは、失禁にも似た放出感だったのだ。": "那仿佛是一种类似失禁的释放感。",
    "……ふふっ、漏らしてしまいましたね。": "……呵呵，你竟然漏了出来。",
    "ですが、お気になさることはありませんよ。": "但是，不用担心。",
    "生命の危機を与えながら、軽く男性器に刺激を与えて差し上げたら……": "在给予生命危险的同时，稍微刺激了一下男性器官……",
    "大抵の殿方は、失禁のように射精されてしまうものです。": "大多数绅士都会像失禁一样射精的。",
    "触手刺激で、強制的に精失禁へと追い込まれてしまった――": "被触手刺激，被迫失禁了――",
    "あまりの屈辱に、メイドスキュラの触手に巻かれたまま体を弛緩させてしまう。": "在屈辱之下，我放松了身体，被女仆蜘蛛的触手缠绕着。",
    "そんな僕の様子を眺めながら、メイドスキュラはひときわ": "女仆蜘蛛一边注视着我的样子，一边露出了特别",
    "サディスティックな笑みを浮かべた。": "嗜虐的笑容。",
    "あなたの血肉も精も、全て私のものに致しますね……": "你的血肉和精液，都将属于我……",
    "懇願も虚しく、僕の体はメイドスキュラの下腹部に引き込まれていく。": "哀求也是徒劳，我的身体被女仆蜘蛛的下腹部吞没。",
    "もがく僕を触手で捕らえ、じっくりと捕食口に引き込んでいくのだ――": "女仆蜘蛛用触手捕捉住我，慢慢地引入捕食口中――",
    "やめてぇ……あぁぁぁぁ……！": "停下来……啊啊啊啊……！",
    "ヌメヌメした口腔の中に、両足が引き込まれていく。\nそこは生温かく、ヌメヌメしていて、柔らかな粘膜が包み込んできた。": "我的双脚被引入了黏黏的口腔中。那里温暖而黏滑，柔软的粘膜包裹着我。",
    "ふふっ……そのお願いはお聞きできませんよ。": "呵呵……我无法听从你的请求。",
    "残念でしたね、ふふふふっ……": "真可惜，呵呵呵呵……",
    "お客様は、もう助かりません……": "客人，你已经无法逃脱了……",
    "このまま、私に食べられてしまうのですよ……": "就这样，我将把你吃掉……",
    "酷薄な微笑を浮かべながら、メイドスキュラは僕を呑み込んでいく。": "女仆蜘蛛带着冷酷的微笑，将我吞噬。",
    "捕食口でぐちゅぐちゅと咀嚼しながら、僕の体を引き込んでいくのだ。": "在捕食口中咀嚼着，女仆蜘蛛将我的身体吞入。",
    "腰から下は捕食口に浸り、生温かい液にまみれながら蠕動刺激を受けている。\nそのとろけそうな快感が、逆におぞましかった――": "从腰部以下都浸泡在捕食口中，受到温暖液体的包围和蠕动的刺激。那种即将溶解的快感反而让人感到恶心――",
    "ほぉら、生きたまま食べられるご気分はいかがですか？": "看吧，享受被活生生吃掉的感觉如何？",
    "良い声で悶えて下さると、私も満足です……": "你发出的声音越好，我就越满足……",
    "異様な快楽を与えられながら、僕の体は捕食口に啜り込まれ――": "在受到奇异的快乐的同时，我的身体被吞入捕食口――",
    "とうとう、肩から下がずっぽりと捕食口に包み込まれていた。": "最终，从肩膀以下完全被捕食口包裹。",
    "ふふっ……美味しい体ですね。": "呵呵……好美味的身体啊。",
    "たっぷり味わいながら、溶かして差し上げますので……": "我会慢慢品味，然后溶解掉它……",
    "足を捕らえた捕食口が、ずるずると僕の体を啜り込んでいく。\nそのまま頭だけを残し、おぞましい穴の中に引き込まれてしまった。": "捕食口抓住了我的脚，将我的身体吞入其中。只剩下头部，被引入了可怕的洞穴中。",
    "異様な捕食口内壁の蠢きが、ぐじゅぐじゅと体全体に与えられる。\nこね回し、揉みしだくような刺激がくまなく与えられたのだ。": "奇异的捕食口内壁的蠢动在全身上下传来。那种揉捏、搓揉的刺激无处不在。",
    "そして股間も消化蠕動にさらされ、情けない事に肉棒が刺激に反応してしまった――": "然后，阴部也被消化蠕动所侵袭，可耻地勃起了――",
    "食べられているというのに、生殖器をそんなに膨らませて……": "明明正在被吃掉，却让生殖器如此膨胀……",
    "捕食口で失礼ですが、ペニスを刺激して差し上げましょうか。": "虽然有点失礼，但我可以刺激你的阴茎吗？",
    "特別サービスですよ、ふふふっ……": "这是特别服务，呵呵呵……",
    "甘い消化蠕動が、ペニスに集中して与えられる。\n肉棒がおぞましい消化壁に包み込まれ、うねり、揉みしだかれているのだ。": "甜蜜的消化蠕动集中在阴茎上。肉棒被恶心的消化壁包裹着，扭动、揉捏着。",
    "ペニスが消化液にまみれ、柔らかな粘膜に咀嚼される――\nそのおぞましい行為により、僕は禁断の悦びに震えてしまった。": "阴茎被消化液浸泡，被柔软的粘膜咀嚼――通过这种恶心的行为，我颤抖着体验到了禁断的快感。",
    "だめぇ……こんなの……": "不要……这样……",
    "ペニスに与えられる消化蠕動は、腰が痺れてしまうほどの快感だった。\nたちまちのうちに男の部分は音を上げ、びくびくと脈動が始まってしまう――": "阴茎受到的消化蠕动带来了强烈的快感，让腰部麻痹。阴茎立刻变得敏感，开始跳动――",
    "惨めなことに、メイドスキュラの捕食口へと精液を捧げてしまった。": "可怜的我，将精液奉献给了女仆蜘蛛的捕食口。",
    "とろけそうな放出感と、その行為のおぞましさに僕は戦慄してしまう。": "被融化的放出感和行为的恶心让我战栗。",
    "あらあら、食べられながら阻喪をしてしまったのですね。": "哎呀哎呀，被吃掉还在阻喪呢。",
    "情けない殿方……": "真是可怜的绅士……",
    "くすくす笑われながら、僕の体は容赦なく貪られていく。": "被嘲笑着，我的身体无情地被贪婪地吞噬。",
    "僕は惨めに手足をばたつかせながら、なすすべもなく\n捕食される事しか出来ないのだ――": "我无助地挣扎着，无法做任何事情，只能被吞噬――",
    "や、やめてぇ……！　たすけてぇ……！": "停下来……救救我……！",
    "くすっ……お客様の躍り食いは、最高です。": "呵呵……客人被吃掉的样子最棒了。",
    "あなたも、もっともっと楽しんで下さいませ……": "请您也更加尽情享受吧……",
    "ぬるぬるとした消化器の感触と、その艶めかしい蠕動で果ててしまう。\n射精を強制されながら、僕の体はじっくりと溶かされていくのだ――": "在那滑腻的消化器官触感和那迷人的蠕动中，我不禁达到了极致。\n在被强制射精的同时，我的身体慢慢地溶解了起来——",
    "あぅぅ……たすけて、たすけてぇ……": "啊呜呜……救救我，救救我……",
    "ふふっ……さようなら、お客様。": "呵呵……再见了，客人。",
    "メイドスキュラは、酷薄に告げた後――": "女仆斯库拉冷酷地说完后——",
    "ちゅるり、と僕の頭までを捕食口で呑み込んでしまった。": "噗噗地，她把我的头也吞进了捕食口。",
    "とうとう、全身が蠕動する消化器官に浸ってしまう。\n胃袋のような器官に囚われ、身動きもできなくなった――": "终于，我的全身都浸泡在蠕动的消化器官中。\n被胃一样的器官困住，无法动弹——",
    "いかに泣き喚こうとも、もう助かりはしない。\nこのまま僕は、溶かされてしまうしかないのだ――": "无论怎么哭喊，我已经无法得救了。\n我只能被溶解掉——",
    "どぷどぷと精が漏れ出し、ペニスから惨めに垂れ流される。\n胃の中に放出された精液も、このまま養分にされてしまうのだ。": "精液滴滴答答地从我的阴茎流出。\n射入胃中的精液也将被当作养分吸收。",
    "僕は惨めに射精しながら、じっくりと体を溶かされていった。": "我在悲惨地射精的同时，身体被慢慢地溶解着。",
    "甘い快楽に浸りながら、メイドスキュラに消化されたのである――": "沉浸在甜蜜的快感中，我被女仆斯库拉消化了——",
    "こうして、一人の少年が魔物に捕食されてしまった。": "就这样，一个少年被魔物捕食了。",
    "生きたまま魔物に丸呑みにされるのは、この世で最高の快楽と俗に言われる。\nその悦びを存分に堪能しながら、少年は恍惚のままに消化されたのだった――": "活生生地被魔物整个吞下，被俗称为世界上最高的快感。\n在充分享受这种愉悦的同时，少年被消化得恍惚不已——",
    "またしても触手の餌食ですか……": "又是触手的食物吗……",
    "あなたの触手好きは、相当なものですね。": "你对触手真是相当喜欢啊。",
    "メイドスキュラは、強力な物理技と快楽技を使用してきます。": "女仆斯库拉会使用强力的物理技能和快感技能。",
    "大ダメージを受ける事もあるので、回復は抜かりなく。": "由于可能受到巨大伤害，回复要做好准备。",
    "スキュラですので防御はスカスカ、特に雷は大いに有効です。": "由于是斯库拉，防御力很低，尤其是雷属性非常有效。",
    "暗闇と麻痺も通じやすいので、積極的に狙いましょう。": "暗闇和麻痹也容易生效，积极瞄准它们。",
    "触手遊びもいいですが、たまには真剣に戦って下さいね。": "虽然玩触手也不错，但偶尔请认真战斗。",
    "……これで、抗う気はなくされたかしら？": "……现在，你已经没有反抗的意思了吧？",
    "マダムインセクトは冷笑を浮かべ、戦意を失った僕の前に立つ。": "昆虫夫人冷笑着，站在失去战意的我面前。",
    "その腰の体節から、ピンク色の艶めかしい器官が口を開けた。": "从她腰部的节段中，张开了粉色迷人的器官。",
    "堅固そうな外骨格の合間に備わった、肉の器官――\n挿入する形状からして、何のためのものかは明らかだった。": "在坚固的外骨骼之间，有着肉体器官——\n从插入的形状来看，它的用途是明显的。",
    "それでは、私の抱擁をお受けになって。": "那么，请接受我的拥抱吧。",
    "殿方のエキス、搾り尽くして差し上げますわ……": "我会榨干绅士的精华给您……",
    "マダムインセクトの異様な下半身が、無防備な僕に迫り――": "昆虫夫人奇异的下半身向我靠近——",
    "そこに備わった虫の足に、体が拘束されてしまった！": "虫脚将我的身体束缚住了！",
    "ぐっ……や、やめろ……！": "呜……别、别这样……！",
    "虫の足は僕の腰を引き寄せ、股間が体孔に押し付けられる形で固定される。": "虫脚拉住我的腰部，将下体紧贴在体孔上。",
    "大きくなったペニスが、その肉器官の中にじゅるじゅると沈み込んでいった――": "变大的阴茎沉入了那肉体器官中——",
    "無数の吸盤のようなものが、べちゃべちゃとペニスに貼り付いてくる。": "无数像吸盘一样的东西黏附在我的阴茎上。",
    "尿道口から裏筋、カリ――先端から根本まで、吸盤器官に覆い尽くされたのだ。": "从尿道口到龟头——从顶端到根部，吸盘器官覆盖了整个阴茎。",
    "そして、その一つ一つがちゅうちゅうと吸引刺激を与えてくる。\nペニスをびっしり覆い込んだ吸盤器官で吸い嫐られ、僕は身をわななかせた。": "然后，每一个吸盘都会吸引并刺激。\n被完全包裹在吸盘器官中，我颤抖着身体。",
    "どうです？　この肉穴は心地良いでしょう……": "怎么样？这个肉穴感觉很舒服吧……",
    "美味しいオスジュース、じゅるじゅる吸わせて頂きますわ。": "我会吸干美味的男性汁液。",
    "僕は異様な感触に身を委ね、快楽に震えていた。": "我沉浸在奇异的触感中，颤抖着享受快感。",
    "体孔の中で、ペニスにびっしりと貼り付いている無数の吸盤。\nその一つ一つが、独自の意志を持っているようにぶちゅぶちゅと収縮する。": "体孔中，无数吸盘紧贴在阴茎上。\n每一个吸盘都像有自己的意志一样收缩着。",
    "思わず腰を引こうとしても、腰は完全に固定されて逃げられない。\n僕はなすすべもないまま、体孔の中で吸盤責めにされるしかなかった――": "即使想要挣脱，腰部也被完全固定住了。\n我无可奈何地被吸盘折磨着，只能任由它们摆布——",
    "この中で、あなたのエキスを吸い取って差し上げます。": "在这里，我会吸取你的精华。",
    "全て搾り尽くすまでは、離しはしませんわよ……": "在榨尽一切之前，我不会放开你的……",
    "や、やめてぇ……あぅぅぅぅ……": "别、别停下来……啊呜呜呜……",
    "ペニスがべちゃべちゃと吸盤責めにされ、ぞわぞわした感覚が\n下半身を駆け上がってきた。": "阴茎被吸盘刺激得黏糊糊的，一股刺激感\n从下半身蔓延而上。",
    "突き上げるような射精感が、じんわりと腰の奥から湧き上がってくる――": "射精的感觉像是从腰部深处渗出来——",
    "ふふっ、もう出そうなのでしょう……？": "呵呵，你应该快要射了吧……？",
    "精液と一緒に、生命エネルギーも搾って差し上げますわ。": "我会榨取你的精液和生命能量。",
    "出せば出すほど、楽に逝けましてよ……": "越是射得多，就越轻松地达到高潮……",
    "そ、そんな――あ、あぁぁぁぁ……": "那、那样——啊、啊啊啊啊……",
    "先端から根本まで、吸盤がべったりと吸い付く艶めかしい感触。\nそのまま、尿道口へと集中的に吸引刺激が与えられているのだ。": "吸盘从龟头一直吸到根部，给人一种黏糊糊的诱人触感。\n然后，集中地对尿道口进行吸引刺激。",
    "射精すれば生命エネルギーを吸われるというのに、我慢出来そうにない。": "明明射精会被吸取生命能量，却忍不住。",
    "強引に精液を吸い出されるような刺激を受けながら、とうとう絶頂してしまった――": "在被强行吸取精液的刺激下，我终于达到了高潮——",
    "吸盤にじゅぶじゅぶと吸い取られるような、甘い放出感。\n僕はその快楽に身を委ね、たっぷりと精を搾り取られてしまう。": "吸盘像是在吸取一样，甜蜜地释放出来。\n我沉浸在那种快感中，被榨取出大量精液。",
    "同時に、軽い倦怠感が全身に広がっていった。\n精液と一緒に、生命エネルギーまでが吸い出されてしまったのだ――": "与此同时，一种轻微的疲倦感弥漫全身。\n连同精液一起，生命能量也被吸取殆尽——",
    "ふふふっ……随分といっぱい出しましたわね。": "呵呵呵……你射得真多啊。",
    "とっても心地良かったでしょう……？": "感觉很舒服吧……？",
    "下半身に拘束されたまま脱力する僕を涼しげな目で眺め、": "凝视着我下半身束缚而无力的样子，",
    "マダムインセクトはくすくすと笑う。": "昆虫夫人得意地笑了起来。",
    "……でも、まだまだ搾ってあげますわ。": "……不过，我还会继续榨取你。",
    "惨めに干涸らびてしまうまで、オスのエキスを吸い取って差し上げます。": "直到你变得悲惨干涸，我会吸取你的雄性精华。",
    "そ、そんな……あぅぅぅ！": "那、那样……啊呜呜呜！",
    "じゅぶじゅぶと吸盤が蠢き、ペニスに吸い付いてくる。": "吸盘蠕动着，紧贴着阴茎。",
    "円状の吸盤器官がペニスに貼り付き、うにゅうにゅと形を変える刺激。\nそして、じゅるじゅると吸い嫐られるような感覚――": "环形吸盘器官贴在阴茎上，扭动着形状的刺激。\n然后，吮吸的感觉——",
    "それは男に強制的な喜びを与え、精の排出を誘うのだ。\n腰は完全に固定され、逃げる事も耐える事も許されない――": "它给男性带来强制的快感，引导精液的排出。\n腰部完全固定，无法逃脱或忍受——",
    "あらあら……そんな声を出すなんて、はしたない殿方ですね。": "哎呀哎呀……发出那样的声音，真是不守规矩的绅士呢。",
    "でも、とっても素敵でしてよ。": "不过，非常迷人呢。",
    "その無様な声、もう少し聞かせてもらいますわ……": "让我再听听那样可悲的声音……",
    "マダムインセクトの体孔内で、吸盤が肉棒にねちっこく吸い付いてきた。": "昆虫夫人的体孔内，吸盘黏糊糊地吸附在肉棒上。",
    "今までよりも深く、べっとりとペニスに貼り付かれる感覚。\nそして、じゅぶじゅぶと嫐られる吸着感。": "比以前更深入，黏糊糊地贴在阴茎上的感觉。\n然后，吮吸的吸附感。",
    "吸盤のひとつひとつが、ねっとりペニスをしゃぶっているかのようだ――": "每一个吸盘都像在吮吸着阴茎一样——",
    "あ……あひぃ！　あぁぁぁぁ……！": "啊……啊嗯！　啊啊啊啊……！",
    "ふふふふっ……さえずりなさい。": "呵呵呵呵……尽情地尖叫吧。",
    "無様で情けない、オスの悲鳴を漏らしなさい……": "发出可怜而悲惨的雄性尖叫声……",
    "異形の下半身に捕らえられた僕の醜態を見下ろし、": "俯视着被异形下半身捕获的我，",
    "マダムインセクトはくすくす嘲笑する。": "昆虫夫人得意地嘲笑着。",
    "あまりにも心地良い吸い付きに、みるみる射精感が高まってきた――": "因为吸附的感觉太舒服了，射精感越来越强烈——",
    "ふふっ……随分と気前よく御馳走して下さるのですね。": "呵呵……你真是慷慨地款待我。",
    "私に生命エネルギーを全て捧げ、早く楽になりたいのですか……？": "你把全部生命能量都献给了我，想早点解脱吗……？",
    "慌てて射精をこらえようとするも、もう手遅れだった。": "虽然拼命忍住射精，但已经太迟了。",
    "吸盤に散々嫐られ抜いた肉棒は、精液の射出を止めようとはしなかったのだ――": "被吸盘吸得彻底的肉棒，并没有停止射精——",
    "マダムインセクトの体孔の中で、ドプドプと精液が搾り出されていく。": "在昆虫夫人的体孔中，精液被榨取出来。",
    "じゅるじゅる吸われるがままに精を漏らす、甘い放出感。": "在被吸得又湿又粘的状态下，甜蜜地释放精液。",
    "さらに、全身を支配する脱力感や倦怠感が濃くなってきた。\nこれ以上射精すると、本当に危険だ――": "此外，全身被支配的无力感和倦怠感变得更加浓厚。\n如果再射精，真的很危险――",
    "あぅぅ……これ以上は、もう……": "啊呜呜……已经不行了……",
    "降参……ですか？": "投降……吗？",
    "獲物が捕食者に向かって、食べるのを止めてと懇願しようとでも……？": "猎物向捕食者发出请求，停止吃掉它……？",
    "残念ですが、そんなお願いは聞けませんわ。": "很遗憾，我不能听从这样的请求。",
    "諦めて、この私にオスのエキスを根こそぎ貪られてしまいなさい……": "放弃吧，任由我彻底吞噬你的雄性精华……",
    "吸盤がますますねちっこく蠢き、ペニスを吸い嫐る。\nそのねっとりした吸引は、非情さをもって射精への刺激を与えていた。": "吸盘越来越黏糊地蠕动，吮吸着阴茎。\n那种黏稠的吸引力给射精带来了残酷的刺激。",
    "男を消耗させ、射精させ、精を搾り取り、貪ってしまう――\nそんな悪夢の体孔に、僕のモノが支配されているのだ。": "消耗男人、让他射精、榨取他的精液、贪婪地吞噬――\n我的器官正被这样一个恶梦支配着。",
    "もはや僕は、アリジゴクに捕まった虫ケラに過ぎなかった――": "我已经不过是被蚂蚁窝抓住的小虫子而已――",
    "吸引されるがまま、搾り取られていく精液。\n生命エネルギーも同時に吸い取られ、全身を弛緩させてしまう。": "被吸引的精液被无情地榨取。\n生命能量也同时被吸走，全身变得松弛。",
    "もはやもがく事もできず、僕はマダムインセクトの下半身にぐったりと": "已经无法挣扎了，我只能瘫软在Madam Insect的下半身上",
    "身を委ねるのみだった。": "任由她摆布。",
    "私に抱かれながら、男が弱っていく……": "男人在我怀中变得虚弱……",
    "その感覚が、私に悦びをもたらしますの。": "这种感觉给予了我快感。",
    "マダムインセクトはくすくす笑いながら、肉棒に与えている刺激を": "Madam Insect笑着，逐渐加强对肉棒的刺激。",
    "徐々に強くしていった。": "无数吸盘凌辱着阴茎，强迫连续射精——",
    "無数の吸盤がペニスを陵辱し、徹底的に連続射精を強制される――": "越射越多，身体就越衰弱，这是噩梦般的高潮。",
    "出せば出すほど、体が衰弱する悪夢の絶頂。": "Madam Insect露出得意的笑容，",
    "マダムインセクトは勝ち誇った笑みを浮かべながら、": "浮现在脸上。",
    "弱っていく僕を見下ろしている。": "俯视着我变得虚弱的身躯。",
    "この勝者の視線にさらされながら、残酷な吸精は続くのだ――": "在这位胜利者的目光下，残酷的吸精继续进行――",
    "ふふっ、存分に楽しませてもらいましたわ。": "呵呵，真是尽兴地享受了呢。",
    "あなたが悶え、弱っていく姿……とても面白くてよ。": "你的痛苦和虚弱的模样……真是有趣啊。",
    "でも、そろそろ飽きてしまいましたわね……": "不过，我也渐渐厌倦了呢……",
    "ひときわ冷たい顔で、マダムインセクトは微笑んだ。": "带着一张异常冷漠的脸，昆虫夫人微笑着。",
    "それでは……楽にして差し上げますわ。": "那么……我就让你轻松一点吧。",
    "その宣告と同時に、ペニスを包んだ体孔がその機能を惜しみなく使い始めた。": "就在宣告的同时，包裹着阴茎的体孔开始毫不吝啬地发挥其功能。",
    "ペニスにべちゃべちゃと貼り付き、じゅるじゅると吸い付いてくる吸盤。\nその動きが淫らに、ねちっこく、そして容赦がなくなる。": "黏黏糊糊地贴在阴茎上，噗噗地吸附着的吸盘。\n它们的动作变得淫荡、黏腻，毫不留情。",
    "今までは嫐るような吸い付きだったのが、ただ機能的な強制刺激に変化した。\nもはや楽しみではなく、一気に全てを搾り尽くすかのように――": "原本是令人愉悦的吸附，如今变成了单纯的强制刺激。\n不再是享受，而是一口气将一切都榨干――",
    "亀頭をべっとり覆っての強制吸引で、あっという間に精液が吸い出される。": "通过紧紧包裹龟头的强制吸引，精液很快就被吸出来了。",
    "全ての吸盤が、精液の強制射出という目的のために動いているのだ。\n機能的な精液排出の処理を受けてしまえば、もはやなすすべもなかった――": "所有的吸盘都在为了强制射精这个目的而运动。\n一旦接受了功能性的精液排出处理，已经没有任何办法了――",
    "あ、あ……！　うぅぅ……": "啊、啊……！　呜呜……",
    "ふふっ……ずいぶんと弱ってきましたわね。": "呵呵……你变得相当虚弱了呢。",
    "もうすぐ、心地良い気分のまま天国に逝けますわ……": "很快，你将以舒适的心情进入天堂……",
    "精液を吸い取られるごとに、全身が弛緩していく――\n力の全てが、射精と共に吸い出されていく――": "随着精液被吸取，全身开始松弛――\n所有力量都随着射精一起被吸走――",
    "次の絶頂で最期のようですわね。": "下一次高潮就像是最后一次一样。",
    "では、楽におなりなさい……": "那么，安心地离开吧……",
    "亀頭に吸い付いた吸盤が、ちゅぶっ……と吸い上げてきた――": "吸附在龟头上的吸盘，嘟噜……地吸了起来――",
    "ふあ……ぁ……": "呼啊……啊……",
    "最後の射精と共に、じんわりと力が抜けていく。\n底無し沼に沈み込むように、気が遠くなっていき――": "随着最后一次射精，力量渐渐消失。\n就像陷入无底泥潭一样，意识渐行渐远——",
    "そのまま僕の意識は、甘い霧の中に消え失せてしまった――": "我的意识就这样消失在甜蜜的雾中——",
    "ごちそうさま、楽しませてもらいましたわ……": "谢谢款待，我玩得很开心……",
    "食事を終え、くすくす笑うマダムインセクト。": "用餐结束后，Madam Insect咯咯笑着。",
    "その下半身に抱え込まれた少年の体は、無惨なまでに干涸らびきっていた――": "少年的身体被下半身紧紧抱住，变得干瘪到极致——",
    "体液を吸われ、干涸らびてしまいましたか……": "被吸取体液，变得干瘪了吗……",
    "やれやれ、乾燥は肌に毒ですよ。": "唉，干燥对皮肤有害哦。",
    "マダムインセクトは、吸精技や状態異常技を多用します。": "Madam Insect经常使用吸精技和状态异常技。",
    "攻撃の威力は高くありませんが、なかなか鬱陶しいですね。": "攻击力并不高，但相当讨厌呢。",
    "虫系なので非常に固く、ますますイライラがつのります。": "由于是虫系，非常坚硬，越来越让人恼火。",
    "状態異常には弱いので、有効に活用して下さい。": "对状态异常很弱，要有效利用哦。",
    "幾多の旅人を貪ってきた魔物に、天罰を下すのです。": "对那些贪婪吞噬旅人的魔物，给予天罚吧。",
    "マダムアンブレラにねじ伏せられ、抵抗ができなくなった――\nみるみる脱力する僕の体を、強靱な触手が容赦なく押さえ込んでくる。": "被Madam Umbrella压制住，无法反抗——\n我的身体迅速失去力量，坚韧的触手毫不留情地压制着。",
    "両足に触手が巻き付き、そのまま左右にぐいっと広げられてしまった。\n触手の力は強く、屈辱的な体勢を崩すことさえ出来そうにない――": "触手缠绕在双腿上，将其左右扩张。\n触手的力量很强，无法改变屈辱的姿势——",
    "ふふふっ、惨めな格好ですわね……": "呵呵呵，好可怜的样子呢……",
    "これから、どうされるかお分かりでしょう？": "你知道接下来会发生什么吗？",
    "私の触手で、たっぷりと辱められるのですよ。": "用我的触手，尽情羞辱你。",
    "男としての屈辱を味わいながら、惨めに何度もイかされるのです……": "在享受屈辱的同时，一次又一次地被折磨……",
    "や、やめて……あぅぅぅ……": "别，别……啊呜呜……",
    "にゅるにゅると触手が胸を這い、左右の乳首へと伸びてきた。\nそして、触手先端でじっくりと乳首が弄ばれてしまう。": "黏糊糊的触手爬过胸部，伸向左右的乳头。\n然后，触手细细地玩弄着乳头。",
    "ぬめった触手で乳首が転がされ、つつかれ、いじくり回され――": "湿滑的触手围绕着乳头滚动、戳动、摆弄——",
    "両乳首に与えられる執拗な刺激に、情けなくも乳首が立ってしまう。\nすると触手が乳首に絡みつき、細かく搾るような動作をしてきた――": "对两个乳头给予持久的刺激，令乳头不禁挺立起来。\n触手缠绕住乳头，进行细致的挤压——",
    "ふふっ、女の子みたいに乳首を立てて……": "呵呵呵，像女孩子一样让乳头挺立……",
    "触手で乳首を可愛がられるなんて、恥ずかしくないのかしら……？": "被触手宠爱乳头，难道不觉得害羞吗……？",
    "マダムアンブレラはくすくす笑いながら、触手で乳首を執拗に弄んできた。": "Madam Umbrella一边咯咯笑着，一边用触手持久地玩弄着乳头。",
    "くすぐったいような刺激に、僕は体を揺すって身悶えしてしまう。": "在刺激中感到痒痒的，我颤抖着身体扭动着。",
    "いつしか、肉棒も悦びに反応して大きくなってしまった――": "不知不觉间，肉棒也因为愉悦而变得更加坚挺——",
    "くすっ……オチンチンまで大きくしてしまったのですね。": "呵呵……连小弟弟都变大了呢。",
    "そんなに、乳首をいじめられるのがよろしかったのかしら……？": "这么喜欢被玩弄乳头吗……？",
    "マダムアンブレラに嘲笑され、僕は屈辱と惨めさに浸る。": "被Madam Umbrella嘲笑着，我沉浸在屈辱和悲惨中。",
    "その間も乳首が触手でいじくり回され、快感が与えられていた。": "在此期间，乳头仍然被触手玩弄着，带来快感。",
    "くすぐったいような刺激に、僕はびくびくと体を震わせる。": "在刺激中感到痒痒的，我颤抖着身体。",
    "そんな反応を、マダムアンブレラは愉しんでいるようだった――": "Madam Umbrella似乎很享受这样的反应——",
    "ふふっ、オチンチンも触手でいじめてほしいのでしょう……？": "呵呵……你也希望触手玩弄你的小弟弟吗……？",
    "先端から根元まで巻き付かれて、嫐られてみたいのでしょう……？": "从顶端到根部缠绕着，想要被玩弄吗……？",
    "い、嫌だ……そんな……": "不，不要……不要这样……",
    "その言葉とは裏腹に、ペニスは勃起したままびくびく震えている。\nまるで、刺激を待ち望んでいるかのように――": "尽管这样说，阴茎仍然勃起并颤抖着。\n就像在等待刺激一样——",
    "オチンチン、こんなに大きくしながら意地を張るのですね。": "小弟弟，你还挺硬气的嘛。",
    "触手の一本が、なんとアナルへと潜り込んできた！": "一根触手竟然潜入了肛门！",
    "ヌルヌルした異物が、じっくりとお尻の穴に分け入ってくる感触。\n乳首に続いて、アナルまで陵辱されてしまったのだ――": "滑腻的异物缓缓地进入屁眼中。\n除了乳头，连肛门也遭到了侮辱——",
    "ひぁ、あぁぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊啊啊……！！",
    "ふふっ、なんと無様なこと……": "呵呵，好可悲啊……",
    "お尻の穴まで、触手で犯されるなんて……": "竟然被触手侵犯到肛门……",
    "じっくりといたぶるように、アナルの中で触手がのたうった。\nその蠢きは、ペニスを裏から刺激するような快楽を与えてくる――": "触手在肛门中蠢动，细细地折磨着。\n那种蠢动给予了从背后刺激阴茎的快感——",
    "や、やめてぇ……！　あぅぅぅ……！": "别、别停……！　啊呜呜……！",
    "くすっ……穴を犯されて、喘がれたのですか？": "嘻嘻……被侵犯到洞里，喘息了吗？",
    "女の子の犯され方をして、よがるなんて……情けない殿方。": "居然享受着女孩子被侵犯的感觉，真是可悲的男人。",
    "あぅぅ……んぐぐっ！": "啊呜……嗯咕咕……！",
    "さらに、口の中にまで触手がねじ込まれてしまう。": "触手甚至还进入了口中。",
    "乳首もいじくり回され、アナルも触手で蹂躙され――\nまさに、上から下まで触手で犯されているような気分だった。": "乳头被摆弄，肛门被触手蹂躏——\n完全就像是被触手从上到下侵犯一样的感觉。",
    "しかし、ペニスだけは意図的に触れられていない。\n肉棒は刺激を待ち望むように、びくびくと揺れ動いているのだ――": "然而，只有阴茎没有被有意触碰。\n肉棒在等待刺激的同时，颤抖着。",
    "……それじゃあ、そろそろイってもらいますわ。": "……那么，差不多该让你射了。",
    "オチンチンには触らず、お尻でイかせて差し上げます。": "不碰阴茎，让你用屁股射吧。",
    "肛門をほじられながら、無様に精液をお漏らしなさい……": "在挖掘肛门的同时，可怜地射出精液……",
    "ん、んんんん――！！": "嗯、嗯嗯嗯——！！",
    "アナルに触手が出入りを繰り返し、ピストンの刺激を送り込んでくる。\n時には奥深くまでねじ込まれ、ぐにゅぐにゅとうねる刺激が与えられた。": "触手在肛门中进出，送来冲击的刺激。\n有时候甚至深入到最深处，给予扭动的刺激。",
    "前立腺が触手で刺激され、腰を突き上げるような衝動が起きる。\nそして触手が深くねじ込まれた瞬間、とうとう疼きが抑えきれなくなった――": "前列腺被触手刺激，引发了腰部抬起的冲动。\n当触手深入时，疼痛终于无法忍受——",
    "触れられてもいないペニスから、精液がドクドクと漏れ出してしまう。": "没有被触碰的阴茎，却滴滴答答地流出精液。",
    "触手をアナルにねじ込まれ、異物感を味わいながらの射精。\nそれは、男としての屈辱に満ちたものだった――": "触手进入肛门，享受异物感的射精。\n那是充满男人的屈辱——",
    "ふふっ……惨めですわね。": "呵呵……真是可怜啊。",
    "肛門を犯されながら、子種を垂れ流すなんて……": "被侵犯肛门的同时，滴下种子……",
    "今もアナルにねじ込まれた触手が、じっくりと蠢いている。\nその穏やかな快楽刺激は、僕を休ませようとはしなかった。": "现在肛门中被插入的触手，持续地蠢动着。\n那种温和的快感刺激，没有让我休息。",
    "それじゃあ、今度はオチンチンにご褒美をあげましょう。": "那么，这次给阴茎奖励吧。",
    "無様に泣き喚くまで、男の器官を嫐り抜いて差し上げますわ……": "直到你无助地哭泣，我会把男性器官完全咬碎给你……",
    "んんんん……！": "嗯嗯嗯……！",
    "いよいよ、ペニスに触手がみっちりと巻き付いてきた。": "终于，触手紧紧地缠绕在阴茎上。",
    "柔らかでぬめった触手に、肉棒が絡め取られていく感触。\n弾力たっぷりの感触に、根本から先端まで締め付けられる刺激――": "柔软而湿滑的触手，将肉棒缠绕。\n充满弹力的感触，从根部到顶端都被紧紧包裹着——",
    "僕のモノは、すっかり触手で覆い包まれてしまっている。\nそれを目の当たりにし、男の器官を触手で支配されるような気分を味わった。": "我的东西完全被触手所覆盖。\n看到这一幕，我体验到了被触手支配男性器官的感觉。",
    "ふふっ、こうしてほしかったのでしょう……？": "呵呵，你是想要这样吧……？",
    "オチンチンも、触手でいじめてほしかったのでしょう……？": "阴茎也希望被触手虐待吧……？",
    "触手に力が込められ、ペニスがぎゅっと締められる――\nかと思えば力が抜かれ、圧迫感が緩んでいく。": "触手施加力量，阴茎被紧紧地夹住——\n然后力量松开，压迫感减轻。",
    "それを繰り返し、締めては緩めての触手刺激が肉棒に与えられた。\nまるで揉みしだかれているかのような、甘い快感を味わってしまう――": "如此反复，触手的刺激被施加在肉棒上。\n就像被揉捏一样，享受着甜蜜的快感——",
    "そして他の触手は乳首を弄び、アナルを嫐り続けているのだ。\nそんな快楽に悦ぶ肉棒が、触手で締め上げられる――": "其他的触手还在玩弄乳头，侵犯肛门。\n享受着那样的快感，肉棒被触手紧紧地束缚着——",
    "まさに、全身くまなく触手で犯されている気分。\n惨めさと悔しさに悶えながら、僕は強制快楽に打ち震えた。": "完全就像是全身被触手侵犯一样的感觉。\n在悲惨和懊恼中挣扎着，我颤抖着迎接强制的快感。",
    "触手搾りの刺激をペニスで味わっているうち、射精感が湧き上がってきてしまう――": "在享受着触手的刺激中，射精感涌上心头——",
    "あらあら、もう漏れてしまいそうなのですか？": "哎呀哎呀，已经要漏出来了吗？",
    "触手で搾り出されるなんて、惨めですわ……": "被触手榨取出来，真是可怜……",
    "勝ち誇った笑みを浮かべながら、マダムアンブレラは触手を執拗にうねらせた。": "Madam Umbrella露出得意的笑容，不停地摆动着触手。",
    "ペニスを巻き取っている触手が締まり、うねり、波打ち――\n肉棒へと、ラストスパートの刺激を送り込んできたのだ。": "缠绕着阴茎的触手收紧、摆动、波动——\n给肉棒送去最后一击的刺激。",
    "そして、アナルの奥をぐりぐりと刺激する別の触手。\nそんな触手蹂躙に身を委ね、僕は腰の力を緩めてしまった――": "同时，另一只触手刺激着肛门深处。\n我屈服于这样的触手侵犯，放松了腰部的力量——",
    "触手に絡め取られたペニスから、ドクドクと精液が溢れ出る。\n男の器官を触手で支配されながらの射精、それは甘い放出感をもたらした――": "从缠绕住的阴茎上，精液滴答滴答地流出来。\n在触手支配下射精，带来了甜蜜的释放感――",
    "ふふっ、漏らしましたわね。": "呵呵，你已经泄漏了。",
    "放出のお手伝いをして差し上げますわ……": "我来帮你释放一下吧……",
    "射精中のペニスが締め付けられ、根元から先端にかけて触手がうねる。\n肉棒搾りの動作で、尿道の精液が一滴残らず搾り出されてしまった――": "射精中的阴茎被紧紧包裹，触手从根部到顶端蠕动。\n通过肉棒挤压的动作，尿道里的精液被完全挤出――",
    "甘い放出感を味わい、脱力する僕――\nしかし、安堵のひとときさえ許されなかった。": "享受着甜蜜的释放感，我变得软弱无力――\n然而，连这一刻的安慰都不被允许。",
    "何を休んでいるのです……？": "你在休息什么呢……？",
    "ほぉら、まだまだ搾り出して差し上げましてよ……": "来吧，继续挤出来吧……",
    "肉棒に絡んだ触手が、ぐちゅぐちゅと蠢き始めた。\n根本から先端までを順番に圧迫し、緩め、搾るような刺激を与える。": "缠绕在肉棒上的触手开始蠕动。\n它们从根部到顶端依次压迫、放松、挤压，给予刺激。",
    "それは、嫐るためではなく搾り出すための容赦ない触手動作。\nペニスが触手搾りの刺激にさらされ、みるみる射精感が湧き上がってきた――": "这是为了挤压而不是刺激而进行的无情触手动作。\n阴茎暴露在触手挤压的刺激下，射精感迅速涌上心头――",
    "ふふっ、休む間もなかったでしょう？": "呵呵，没有休息的时间吧？",
    "ほぉら、またお出しなさい……": "来吧，再出来一次……",
    "触手に搾り出され、ドクドクと放出される精液。\n時間を掛けない強制射精は、まさに屈辱的なものだった。": "被触手挤压，精液滴答滴答地放出。\n这种迅速强制的射精，真是屈辱的。",
    "全身を触手で弄ばれ、精液の排出まで支配される惨めさ――\n逃げる事もできず、僕はただ己の無力さを嘆くのみだった。": "被触手玩弄全身，直到精液排出为止――\n无法逃脱，我只能对自己的无力感叹息。",
    "ふふっ、まだまだ弄んであげましてよ。": "呵呵，我还会继续玩弄你的。",
    "あなたのオチンチンは、私のオモチャとして酷使されるのです……": "你的小弟弟将被我当作玩具来滥用……",
    "くすくす笑いながら、マダムアンブレラは延々と僕を触手で蹂躙し続ける。": "马达姆雨伞一边咯咯笑着，一边持续不断地用触手蹂躏着我。",
    "どれだけ射精しても許されず、何度も何度も何度も――": "无论射了多少次，都不被允许，一次又一次又一次――",
    "それから僕は、延々とオモチャのように弄ばれた。\n全身を触手で嫐られ、刺激を与えられ、射精を強制される。": "从那时起，我被无休止地当作玩具玩弄。\n全身被触手刺激、挤压，被强制射精。",
    "穴という穴を触手で蹂躙され、女のように犯される。\n時には触手で締め上げられ、苦悶する様を嘲笑される――": "被触手蹂躏着的每一个洞，像女人一样被侵犯。\n有时被触手紧紧束缚，被嘲笑着承受痛苦――",
    "激しく衰弱していく僕を気にせず、無慈悲な陵辱は続けられた。": "我疲惫不堪，但无情的凌辱仍在继续。",
    "とうとう僕はマダムアンブレラに嫐り殺され、精を垂れ流しながら\n命を落としたのである――": "最终，我被马达姆雨伞玩弄致死，滴滴答答地流出精液\n而我失去了生命――",
    "触手などで陵辱されてしまうとは、なんと情けないのでしょう。": "竟然被触手等侮辱，真是多么可悲啊。",
    "あんなものでイかされて、人間として惨めではないのですか？": "被那种东西弄到高潮，作为人类难道不觉得可悲吗？",
    "マダムアンブレラは、触手を使って攻撃してきます。": "马达姆雨伞会使用触手进行攻击。",
    "拘束攻撃も多用するので、ご注意を。": "她经常使用束缚攻击，所以请小心。",
    "攻撃面は脅威ですが、スキュラらしく防御はスカスカ。": "虽然攻击能力很强，但防御很薄弱，正如斯库拉一样。",
    "雷属性や状態異常で、さっくりと料理してしまいましょう。": "用雷属性或状态异常来迅速解决她吧。",
    "触手付きの傘、あなたも欲しいですか？": "触手附着的伞，你也想要吗？",
    "観念しましたか。": "已经认命了吗？",
    "それでは、私の世界に招待しましょう……": "那么，就让我邀请你进入我的世界吧……",
    "アラディアは、背後から僕を抱きすくめてきた。": "阿拉迪亚从背后抱住了我。",
    "柔らかな乳房が体を覆うように包み込み、そして――": "柔软的乳房像包裹着我的身体，然后――",
    "世界が歪み、周囲が柔らかな乳房に覆われた。\nアラディアの魔力により、異世界に引き込まれたのだろう。": "世界扭曲了，周围被柔软的乳房所覆盖。\n可能是被阿拉迪亚的魔力带到了异世界。",
    "ふふふっ、気持ち良いでしょう……": "呵呵呵，感觉很舒服吧……",
    "永遠の快楽、楽しませて差し上げます。": "永恒的快乐，让我来享受吧。",
    "巨大な乳房が、むにゅっ……と体を挟み込む。\nいや、包み込まれるといった方がいいだろうか。": "巨大的乳房，噗嗤……将我的身体夹在其中。\n不，更准确地说是被包裹在其中。",
    "乳房は温かく、弾力感をもって僕の体を覆い包む。\nそこには、とろけそうなほど甘い安らぎがあった。": "乳房温暖而有弹性地包裹着我的身体。\n那里有一种甜蜜的安宁。",
    "頭の中を蝕んでくるような恍惚と多幸感。\n何もかも忘れ、とろけたくなるほどの誘惑――": "头脑中充斥着令人陶醉和幸福的感觉。\n忘记一切，沉浸在诱惑中――",
    "う、うぅっ……": "呜、呜呜……",
    "しかし、これに屈すれば理性さえ失ってしまう――\nそんな破滅的な予感を、僕は感じていた。": "然而，如果屈服于这个，连理智都会失去――\n我感受到了这种毁灭性的预感。",
    "うふふっ、柔らかいでしょう……？": "嘻嘻，好柔软啊……？",
    "心ゆくまで、抱き締めていてあげてもよいのですよ。": "尽情地抱紧我吧，我会让你感到满足的。",
    "だ、だめ……離して……！": "不、不要……放开我……！",
    "このままでは、身も心もとろけてしまう。\nアラディアの乳房の中で、骨抜きにされてしまう――": "这样下去，身心都会融化。\n在阿拉迪亚的乳房中，彻底被掏空——",
    "そんな恐怖から、僕は身をよじって抗った。\nしかし手足が乳房に埋もれるだけで、逃げる事はできない。": "面对这样的恐惧，我挣扎着反抗。\n但只是手脚陷入乳房中，无法逃脱。",
    "……怖いですか？": "……害怕吗？",
    "この安らぎに、身を委ねてしまうのが……": "沉浸在这份安宁中……",
    "ならば、さらなる快感を与えてあげましょう……": "那么，就给你更多快感吧……",
    "な、何を……そんなぁ……": "什、什么……这样……",
    "アラディアのおっぱいに包まれ、僕のモノはすっかり大きくなっている。\n乳肉に密着し、その柔らかさと温もりにさらされていたのだ。": "被阿拉迪亚的乳房包裹着，我的东西已经变得很大了。\n紧贴着乳肉，感受着它的柔软和温暖。",
    "そこに、アラディアの乳首が迫ってきた。\nぱっくりと口を開け、亀頭に密着し――": "然后，阿拉迪亚的乳头靠近了。\n张开嘴巴，紧贴着龟头——",
    "あぁぁぁ……ま、まさか……": "啊啊啊……不、不可能……",
    "ちゅぷっ……と、乳首がペニスを咥え込んだ。\nまるで、乳房の中に挿入してしまったかのような心地だ。": "嘭……乳头咬住了阴茎。\n仿佛把它插入了乳房一样的感觉。",
    "中は熱く、そして乳肉がきゅぅっと締め付けてくる。": "里面很热，乳肉紧紧地包裹着。",
    "その甘い感触で、体からみるみる力が抜けていった。": "在那甜蜜的触感下，力量迅速消失。",
    "ふふっ……これは、屈強な男を悦ばせるための性技。": "呵呵……这是为了让强壮的男人感到愉悦的技巧。",
    "あなたのような少年勇者には、早かったかもしれませんね……ふふっ。": "像你这样的少年勇者，可能有点太早了……呵呵。",
    "あ……はぅ、あぁぁぁ……": "啊……哈呜、啊啊啊……",
    "あまりに甘い感触に、抵抗の意志は吹っ飛んでいった。": "被如此甜蜜的触感所迷惑，抵抗的意志已经消失了。",
    "乳首の中で、ペニスがちゅうちゅうと吸いたてられている。": "在乳头中，阴茎被吸吮着。",
    "それは、激しい吸引ではなかった。\n甘くねっとり、ペニスを吸い上げられるような刺激だ。": "那并不是激烈的吸引。\n而是甜蜜而黏稠的刺激，仿佛在吸引着阴茎。",
    "まるで、ペニスが乳の中で溶かされているかのよう。\nドロドロに溶かされ、そのまま吸い上げられていくような心地だ――": "就像阴茎在乳汁中溶解一样。\n被溶解成浆糊，然后被吸走的感觉——",
    "あぁぁぁ……これ、気持ちいいよぉ……": "啊啊啊……好舒服……",
    "どんな男でも、とろけさせてしまう淫技なのです。": "无论是什么样的男人，都会被迷住的淫技。",
    "あなたなら、たちまち果てるでしょうね……": "你的话，很快就会射精了吧……",
    "さあ、このまま精液を放出してしまいなさい。": "来吧，尽情地射精吧。",
    "私の乳房に、新鮮な精を捧げるのです……": "把你的新鲜精液献给我的乳房……",
    "乳首の中で、ヌメヌメした感触が増していく。\n母乳が分泌され、ペニスにまとわりついているのだ。": "在乳头中，黏糊糊的感触越来越强。\n乳汁分泌出来，缠绕在阴茎上。",
    "温かい母乳がペニスに絡み、甘くねっとりと吸い上げられ――": "温暖的乳汁缠绕着阴茎，甜蜜而黏稠地吸吮——",
    "桃源郷のような快楽は、僕をたちまち追い詰めていった。": "如同桃源般的快乐，让我陷入了绝境。",
    "ペニスをねっとりと溶かされているような快楽に浸りながら――": "沉浸在被阴茎黏稠地溶解的快感中——",
    "僕はとうとう、放出の欲求に身を任せてしまった。": "我终于，屈服于射精的欲望。",
    "甘い快楽とともに、射精感がこみ上げ――": "伴随着甜蜜的快感，射精感涌上心头——",
    "腰がぶるぶると震え、ペニスが脈動を始め――": "腰部颤抖着，阴茎开始搏动——",
    "まるで昇天するような放出感に、身も心もとろけていく――": "仿佛升天一般的射精感，让我身心融化——",
    "あらあら、たっぷりオモラシをしてしまいましたね……": "哎呀哎呀，射了好多精液呢……",
    "ですが、一度では収まらないでしょう？": "不过，一次是不够的吧？",
    "思う存分、甘やかして差し上げますから……": "尽情地宠爱你，给你满足……",
    "何もかも忘れ、とろけてしまいなさい……": "忘记一切，沉浸其中……",
    "まるで、天国にいるような心地。\n僕はアラディアの乳に溺れ、甘い快楽にとろけていく。": "仿佛置身于天堂一般的感觉。\n我沉溺在阿拉迪亚的乳房中，享受着甜蜜的快乐。",
    "ペニスはちゅうちゅうと乳首に吸われ、最高の悦びが与えられていた。\n男の器官のみならず、全身がとろけてしまいそうな快楽に浸ってしまう――": "阴茎被乳头吸吮着，带来了最高的快感。\n不仅男性器官，全身都沉浸在即将融化的快乐中——",
    "そして、漏れ出るかのような射精。\n突き上げるような放出感ではなく、まるで失禁のようだった。": "然后，射精如泄洪一般。\n不是猛烈的喷射感，而是像失禁一样。",
    "情けなくも、じょろじょろと垂れ流されるような――\n甘く蕩けるような感触で、精液を排出させられているのだ。": "可悲地，精液滴答滴答地流出——\n带着甜蜜而迷人的触感，排出精液。",
    "ふふっ、もっともっと漏らしなさい……": "呵呵，更多地流出来吧……",
    "精液を放出するたび、体から力が抜けていく。\nすでに数度の射精を経て、もはや手足も動かせなくなっていた。": "每次射精，身体就失去力量。\n已经经历了几次射精，手脚已经无法动弹。",
    "精神も同様に、出せば出すほど摩耗していく。\n今ではもはや、理性さえ保てないほどだ――": "精神也同样消耗着，越发摩耗。\n现在，甚至连理智都无法保持——",
    "精液を垂れ流しながら、僕は理性を奪われていく。\n乳に溺れ、甘い悦びに心を蝕まれていく。": "滴流着精液，我失去了理智。\n沉溺于乳房中，被甜蜜的快乐侵蚀心灵。",
    "そのまま、何度も何度も射精し――\n意識も理性も、完全にとろけてしまい――": "就这样，一次又一次地射精——\n意识和理智完全融化——",
    "……さあ、気分はどうですか？": "……那么，感觉如何？",
    "いったん乳首からペニスが抜かれ――": "一旦从乳头抽出阴茎——",
    "その頃には、僕は廃人同然になっていた。": "那时，我已经变得像个废人一样。",
    "うふふっ、すっかり私の虜になったようですね……": "呵呵呵，看来你已经完全沦为我的俘虏了……",
    "もはや返事も出来ず、呻き声を漏らすのみ。\n僕の心は壊され、すっかりアラディアの乳に甘えるだけの存在になってしまった。": "已经无法回答，只能发出呻吟声。\n我的心被摧毁，完全成为了依赖阿拉迪亚乳房的存在。",
    "これからは、私が面倒を見て差し上げましょう。": "从现在开始，我会照顾你的。",
    "この乳に包まれ、永遠の悦びに浸るのです……": "沉浸在这个乳房中，享受永恒的快乐……",
    "ふ……ふぁい……あぁぁ……": "呼……啊啊……",
    "心までピンク色に染まり、柔らかな乳房に埋もれる――\nもはや僕は、おっぱいの極楽から抜け出せなくなったのだった。": "心灵也染上了粉色，沉浸在柔软的乳房中——\n我已经无法从乳房的极乐中解脱出来。",
    "こうして僕は、おっぱいの牢獄で永遠の快楽に溺れる事になった。\n精液を垂れ流し、身も心もとろけてしまったのである――": "就这样，我陷入了乳房的牢狱，沉溺于永恒的快乐中。\n滴流着精液，身心都融化了——",
    "おっぱいがいっぱいで、良かったですね。": "好在有这么多乳房，真是太好了。",
    "うれしいな、埋まりたい♪": "真高兴，想要被埋没♪",
    "アラディアは、三属性魔法を使用してくる魔女。": "阿拉迪亚是一个使用三属性魔法的女巫。",
    "さらに快楽攻撃も強力で、苦戦は避けられませんね。": "而且她的快感攻击也很强大，很难对付。",
    "属性耐性は普通ですが、快楽は通じにくい相手です。": "属性耐性一般，但对快感不太敏感。",
    "状態異常全般にも強いですが、沈黙が効きやすいのは救いでしょう。": "对各种异常状态都很强，但沉默效果比较好。",
    "おっぱい離れができたら、まともに戦って下さいね。": "如果能摆脱乳房的束缚，就请好好战斗吧。",
    "えへへっ、もう暴れませんよね？": "嘿嘿嘿，你不会再暴走了吧？",
    "それじゃあ、おいしく頂いちゃいます……": "那么，我就美味地享用了……",
    "キャンディは僕の服を脱がせ、優しく抱きすくめてきた。\nスカートから這い出る巨大な舌が、下半身を捕らえる。": "糖果脱掉了我的衣服，温柔地抱住我。\n从裙子里伸出的巨大舌头，捕捉住下半身。",
    "温かくヌメヌメした感触が、腰から下を包み――\nその異様な感覚に、僕は思わず体を震わせた。": "温暖而湿滑的触感，包裹着腰部以下——\n这种奇异的感觉让我不禁颤抖。",
    "大丈夫、こわくありませんよ……": "没关系，不会有害怕的……",
    "ほら、甘いお菓子をあげますから♪": "来，给你甜甜的糖果♪",
    "キャンディは、ケーキを僕の口元に寄せてくる。\n甘く美味しそうな香りが、鼻孔に伝わってきた。": "糖果把蛋糕送到我嘴边。\n甜美而美味的香气传入鼻腔。",
    "ぐっ、やめろぉ……": "呜，停下……",
    "こんな得体の知れないもの、食べる気はない――\nそうはねのけるつもりだった。": "我不打算吃这种莫名其妙的东西——\n本来是打算推开的。",
    "しかし、甘い芳香が魔力のように脳へと侵食する。\n僕は、その誘惑に屈しきれず――": "然而，甜美的香气像魔力一样侵蚀着大脑。\n我无法抵挡那诱惑——",
    "んぐっ……": "嗯咕……",
    "意志に抗うかのように、それを口に入れていた。\n甘い味わいが広がり、心までとろけるような心地だ。": "仿佛违背意志一样，我把它放进了嘴里。\n甜美的味道扩散开来，心灵也像融化一样。",
    "みるみる体から力が抜け、ふんわりした心地になる。\nその魔法のような甘さは、抵抗の意志や恐怖心を奪っていく――": "身体迅速失去力量，变得轻飘飘的。\n那种魔法般的甜蜜，夺走了抵抗意志和恐惧——",
    "みるみる僕は、理性を奪われていた。\n身も心もキャンディに委ね、恍惚に浸っていたのだ――": "我迅速地失去了理智。\n身心都沉浸在糖果中，陶醉其中——",
    "おいしかったですか？": "好吃吗？",
    "それじゃあ、私も味わわせてもらいますよ～♪": "那么，我也让你尝尝吧～♪",
    "にゅるるっ……と、ペニスに肉厚の舌が絡んでくる。\n唾液のねっとり乗ったザラザラ感が、僕のモノに這い回ったのだ。": "嗯呜呜……厚实的舌头缠绕在我的阴茎上。\n带着唾液的粘稠感在我的物体上爬行。",
    "べちゃべちゃと、味わうような舌遣いで――\nペニスが唾液まみれにされ、くまなく舐め回された。": "啪嗒啪嗒地，用品尝的舌头技巧――\n阴茎被唾液浸湿，被舔遍每一寸。",
    "うふふっ、おいし～い♪": "嘻嘻嘻，好好吃～♪",
    "ペニスをねっとり舐め回され、僕はますます恍惚に浸る。\n亀頭をべろべろ舐められ、カリに巻き付かれるのは甘美な快感だった。": "阴茎被湿湿的舌头舔遍，我越发陶醉。\n舌头舔舐龟头，卷绕在冠状沟上，这是甜美的快感。",
    "亀頭が唾液にまみれ、敏感な表面を磨くように舌粘膜が擦れる。\n味わうためのねちっこい舌遣いは、あまりにも甘く狂おしい――": "龟头被唾液覆盖，舌粘膜摩擦着敏感的表面。\n为了品味而细腻的舌头技巧，太过甜蜜而疯狂――",
    "じゅるじゅる、べろべろべろ……": "噗噗，舔舔舔……",
    "はぅぅぅ……きもちいいよぉ……": "啊呜呜……好舒服啊……",
    "キャンディは僕の体を味わい、僕は快楽を味わう――\n互いに欲を貪り、快楽に溺れていくようだ。": "糖果品尝着我的身体，而我品味着快乐――\n我们互相贪婪地追求欲望，沉溺于快乐之中。",
    "ペニスをべろべろに舐め回されているうちに、甘い疼きがこみ上げてきた。\n腰の力が抜け、体がぶるっと震え――": "在阴茎被舔遍的过程中，甜蜜的刺痛涌上心头。\n腰部无力，身体颤抖――",
    "肉棒を舐め回されながら、あえなく射精していた。\n精液がびゅるびゅると噴き上がり、肉厚の舌を汚してしまう――": "在舔遍肉棒的同时，我已经射精了。\n精液喷涌而出，弄脏了厚实的舌头――",
    "うふふっ、白いのが出て来た……": "嘻嘻嘻，白色的东西出来了……",
    "このお汁、とってもおいしい……": "这个汁液，非常美味……",
    "キャンディは、発射された白濁液を味わった。\n亀頭にべろべろと舌が這い、その感覚に悶えてしまう。": "糖果品尝着射出的浑浊液体。\n舌头在龟头上爬行，让人陶醉于那种感觉。",
    "精液は貪欲に舐め取られ、全てを自らの胃に収めたあと――\nキャンディは、うっとりとした笑みを浮かべた。": "精液被贪婪地舔取，全部收入自己的胃中――\n糖果露出了陶醉的笑容。",
    "あなたの精液、とってもおいしい♪": "你的精液，非常美味♪",
    "今度は、上の口から味わわせてもらいますね……♪": "这次，让我从上面品味一下吧……♪",
    "キャンディが手に取ったのは、高級そうなティーカップ。\nそれを、僕の股間へと近付けていく。": "糖果拿起了看起来高级的茶杯。\n然后，靠近我的裆部。",
    "同時に、舌がにゅるにゅるとうねり始めた。\nペニスを覆い包んだまま、波打つように刺激してきたのだ――": "与此同时，舌头开始蠕动。\n仍然包裹着阴茎，波浪般地刺激着――",
    "これまでのような、舐め回される舌遣いとはまた違う。\n舌でじっくり締め付け、ペニスを揉み解すような動作だった。": "这与以往被舔遍的舌头技巧不同。\n舌头紧紧地夹住，揉解着阴茎。",
    "それは味わうのではなく、男を射精させるための舌遣い――\n恍惚も醒めやらぬ僕は、ペニスを弄ぶ舌の快楽に酔いしれた。": "这不是品味，而是为了让男人射精的舌头技巧――\n我陶醉在舌头的快感中，阴茎被玩弄着。",
    "ふぁぁ……あ、あぅぅぅ……": "呼啊啊……啊、啊呜呜……",
    "うふふっ、さっき精液を味わわせてもらったお礼です……": "嘻嘻嘻，这是刚才品味了精液的回礼……",
    "あなたにも、私のミルクを御馳走してあげますね♪": "我也给你享用一下我的奶汁吧♪",
    "キャンディは、ぎゅっと僕の頭を抱き締める。\n柔らかなおっぱいに、顔が押し付けられた。": "糖果紧紧地抱住我的头。\n柔软的乳房压在我的脸上。",
    "この柔らかな誘惑が、拒めるはずもない。\n誘われるがまま、僕はキャンディの乳首を吸っていた。": "这种柔软的诱惑，无法拒绝。\n被引诱着，我吮吸着糖果的乳头。",
    "甘い味が、みるみる口内に広がっていく――": "甜味在口中扩散开来――",
    "たちまち僕は、穏やかな悦びに浸った。\nキャンディの甘い母乳を吸いながら、体を弛緩させてしまう――": "我立刻沉浸在平静的愉悦中。\n一边吸着糖果甜美的母乳，一边放松身体――",
    "うふふっ、気持ちいいですかぁ？": "嘻嘻嘻，感觉好吗？",
    "それじゃあ、白いのいっぱい出して下さいね……": "那么，请尽情射出白色的东西……",
    "恍惚に浸っている間にも、肉厚の舌はペニスに絡み続けた。\n僕を射精に導くべく、ねちっこい刺激を続け――": "在沉浸于愉悦中，肉厚的舌头继续缠绕着阴茎。\n为了引导我射精，持续着黏糊的刺激――",
    "ん……んんんっ……！": "嗯……嗯嗯嗯……！",
    "そして、カップの中に精液を放ってしまった。\n体が弛緩し、白濁がびゅるびゅると放出される――": "然后，精液被放入杯子里。\n身体放松，浑浊液体喷射出来――",
    "うふふっ、いっぱい出しちゃいましたね。": "嘻嘻嘻，射了很多呢。",
    "あなたのミルク、飲んじゃいますよ～♪": "我会喝掉你的奶汁～♪",
    "キャンディはカップに口を付け、ごくごくと飲んでいく。\n僕の放った精液を、丹念に味わうように――": "糖果把嘴唇贴在杯子上，咕咕地喝着。\n仔细品味着我射出的精液――",
    "うふふっ、とっても美味しい……♪": "嘻嘻嘻，非常美味……♪",
    "目を細め、キャンディは満足そうな笑みを浮かべた。\nその視線が、すっかり弛緩した僕の方に向けられる――": "眯起眼睛，糖果露出满足的笑容。\n她的目光完全投向了放松下来的我――",
    "それじゃあ、次はいよいよメインディッシュ……": "那么，接下来就是正餐了……",
    "え……？　あ、あぁぁぁぁ……": "诶……？啊、啊啊啊啊……",
    "下半身に絡んでいた舌が、じゅるりとうねり――": "舌缠绕在我的下半身上，嗡嗡地扭动着——",
    "そして、僕の下半身をぱっくりと咥え込んできた！\n舌によって、スカートの口内に引き込まれている！": "然后，它张开嘴巴一口吞下了我的下半身！\n舌头把我引入了裙子的口腔内！",
    "ひぁぁっ！　や、やめて……！": "啊啊！停……停下来……！",
    "僕はたちまち恍惚から醒め、手足をじたばたさせた。\nこれから、生きたまま丸呑みにされようとしているのだ――": "我立刻清醒过来，手脚乱抓乱挣。\n现在，我正要被活生生吞下去——",
    "暴れちゃダメですよ～♪": "别挣扎了～♪",
    "おいしく食べちゃうんですから～♪": "我会好好吃掉你的～♪",
    "たちまち僕の体は、頭まで咥え込まれてしまう。\n口内では舌がじゅるじゅるとうねり、体を歓迎するように舐め回してきた。": "我的身体很快就被吞噬到头部。\n舌头在口腔里嗡嗡地扭动，欢迎着我的身体，舔舐着。",
    "こんなぁ……ふぁぁぁぁ……": "这……呜呜呜……",
    "えへへっ、食べちゃいますよ～♪": "嘿嘿嘿，我要吃掉你哦～♪",
    "じゅるっ……と、頭まで飲み込まれる。\n無慈悲にも、僕の体は丸呑みにされてしまったのだ。": "嗝嗝……头部也被吞下去了。\n毫不留情地，我的身体被整个吞噬了。",
    "じゅるじゅると、全身に舌が絡み付いてくる。\n特に股間をべろべろと舐め回され、僕は肉壁に包まれたまま悶え狂った。": "舌头缠绕在全身上。\n特别是舔舐着我的下体，我被肉壁包裹着痛苦地挣扎着。",
    "あ……あぁぁぁ～～！！": "啊……啊啊啊～～！！",
    "ドクドクと精液を放ちながら、僕の体はとろけていく――\nキャンディの胃の中で、ねっとりと溶かされていく――": "我放出了阵阵精液，我的身体融化了起来——\n在糖果的胃里，慢慢地溶解着——",
    "たちまちのうちに、僕は消化されてしまった。\nキャンディに食べられ、身も心も養分にされてしまったのだ――": "我很快就被消化了。\n被糖果吃掉，身心都成了养分——",
    "うふふっ……ごちそうさまでした♪": "嘻嘻嘻……谢谢款待♪",
    "あの敵を見ていたら、おなかが減ってきましたね……": "看到那个敌人，肚子饿了呢……",
    "今回は手早く終わらせてしまいますか。": "这次我们快点结束吧。",
    "キャンディは、意外に全体物理攻撃が強力です。": "糖果，意外地全体物理攻击很强。",
    "巨体でドスンドスンやってきますね……": "巨大的身体咚咚地走过来……",
    "属性耐性は平凡ですが、特に苦手属性はありません。": "属性耐性很普通，没有特别不擅长的属性。",
    "睡眠が効きやすいのと、あと消化技にも弱かったりします。": "容易被睡眠影响，还有消化技也比较弱。",
    "次に来るときは、ケーキでも包んできて下さいね。": "下次来的时候，请给我带个蛋糕吧。",
    "完全に叩きのめされ、みるみる力が抜けていく。\nがっくり膝をつく僕に、バジリスク娘は酷薄な微笑を投げ掛けた。": "我完全被打败了，力量迅速流失。\n巴西利斯克女孩对着跪倒的我投以冷酷的微笑。",
    "ほぉら、お楽しみはこれからだぜ……": "看吧，好戏才刚刚开始……",
    "バジリスク娘の目が、妖しく光り――": "巴西利斯克女孩的眼睛闪烁着诡异的光芒——",
    "それを見てしまった僕の体が、徐々に石化し始めた！": "看到这一幕，我的身体开始逐渐石化！",
    "手足から肩、太股、胴体――徐々に感覚がなくなっていく。\n全身が石化していく感覚に、僕は戦慄していた。": "从手脚到肩膀、大腿、躯干——感觉逐渐消失。\n全身都在石化的感觉下，我感到恐惧。",
    "たちまちのうちに、頭から下が冷たい石と化してしまう――": "很快，从头部以下都变成了冰冷的石头——",
    "ふふっ、全身がガチガチだろう……当然、チンポもな。": "呵呵，全身都僵硬了吧……当然，阴茎也是。",
    "でも石化したのはサオだけで、亀頭は石になってないんだよ。": "但只有阴茎石化了，龟头并没有变成石头。",
    "ちゃんと先っちょには感覚があるし、サオはカチカチだぜ。": "龟头还能感觉到，而且阴茎也很硬。",
    "ふふっ……こうなったオスを犯すのが最高なんだよ！": "呵呵……被石化的雄性最棒了！",
    "バジリスク娘は石化した僕にまたがり、一気に腰を落としてきた！\n先端部を残して石化したペニスが、バジリスク娘の蜜壺へと沈んでいく！": "巴西利斯克女孩骑在石化的我身上，一下子坐下！\n石化的阴茎只剩下顶端，沉入了巴西利斯克女孩的花穴中！",
    "次の瞬間、膣内の感触に思わず悲鳴を上げてしまった。": "下一刻，我不禁因阴道内的触感而尖叫起来。",
    "その締まりと、膣奥のザラザラ感――\nそれは、感覚を残している亀頭部に絶妙な刺激を与えてきたのだ。": "那紧致感，阴道深处的粗糙感——\n给予了我留有感觉的龟头部分绝妙的刺激。",
    "あたしのマンコも、爬虫類系と妖鳥系の特質を両方備えてるんだ。": "我的阴道，同时具备爬行类和妖鸟类的特点。",
    "膣内にみっしりと筋肉が備わり、締めるのも揉むのも自由自在……": "阴道内充满了肌肉，既能收紧又能揉捏自如……",
    "そして細かなツブツブが、チンポの先に当たるようにびっしりだ。": "而且还有细小的颗粒，密密麻麻地覆盖在阴茎的顶端。",
    "ほらほら……極上マンコで、石化チンポを嫐ってやるよ！": "看吧……用极品的阴道，套弄着石化的阴茎！",
    "膣内がぐねぐね収縮し、ペニスを締め付けては揉みしだく。\n膣壁に備わった筋肉によって、意図的に刺激が与えられているのだ。": "阴道不断收缩，揉捏着阴茎。\n阴道壁上的肌肉有意地刺激着，给予了刺激。",
    "そして膣奥には細かな肉粒が密集し、亀頭にザラザラ感をもたらす。\nいわゆるカズノコ天井の感触が、極上の快楽を強制してきた。": "然后阴道里密集着细小的肉粒，给龟头带来了一种颗粒感。\n所谓的卡兹诺科天花板的触感，强制着极致的快感。",
    "さらに膣内筋肉の収縮によって、細かな肉粒が亀頭に擦り付けられる――": "而且通过阴道内肌肉的收缩，细小的肉粒被擦拭在龟头上——",
    "爬虫類系の魔物と鳥系の魔物の特質が合わさった名器に、\n僕は翻弄されるしかなかった。": "爬行类魔物和鸟类魔物的特质结合在一起，\n我只能被玩弄。",
    "ほら、ほら、ほらぁ……気持ちいいだろぉ？": "看吧，看吧，看吧……感觉很舒服吧？",
    "このまま、無様にイっちまえよ！": "就这样，尽情地射吧！",
    "バジリスク娘は激しく腰を動かし、乱暴に僕を犯してきた。": "巴西利斯克女孩猛烈地摇动着腰部，粗暴地侵犯着我。",
    "膣内の締め付けに、激しい上下のピストンが加わり――\n快楽のあまり、僕は耐える事を放棄してしまった。": "阴道的收紧加上剧烈的上下运动——\n由于快感过于强烈，我放弃了抵抗。",
    "バジリスク娘の腰振りに身を委ね、亀頭に擦れるカズノコ天井の": "我屈服于巴西利斯克女孩的腰部摆动，享受着与龟头擦拭的颗粒感",
    "ザラザラ感を味わっていると――": "——当品味着那种刺激时——",
    "不意に、ぞわぞわと腰の奥から射精感がこみ上げてきた。": "突然，从腰部深处涌上了射精的感觉。",
    "あははっ、もうイきそうなのか……？": "哈哈，你要射了吗……？",
    "ほぉら、とどめを刺してやるよ……！": "看吧，我要给你最后一击……！",
    "バジリスク娘は深く腰を落とし、膣内をぎゅうぎゅうと収縮させた。": "巴西利斯克女孩深深地坐下，阴道紧紧收缩。",
    "亀頭が膣内筋肉で締められ、ツブツブが亀頭表面に擦れる――": "龟头被阴道肌肉夹紧，颗粒擦拭在龟头表面——",
    "その甘い刺激を味わいながら、僕は果ててしまう――": "在享受着那甜蜜的刺激的同时，我达到了极限——",
    "あぅぅ……なに、これぇ……？": "啊呜……这、这是什么……？",
    "確かに、射精したはずなのに――\n射精後の解放感は、全く得られなかった。": "确实，我应该已经射精了——\n然而，射精后的解放感完全得不到。",
    "絶頂した感覚があったのに、精液は排出されない。\n深い不完全燃焼感が湧き上がり、僕は体を震わせてしまう。": "虽然有高潮的感觉，但精液却没有排出。\n深深的不完全燃烧感涌上心头，我不禁颤抖起来。",
    "はははっ……石のチンポで、射精できるわけないだろ。": "哈哈哈……用石头做的阴茎，怎么可能射精呢。",
    "でも、先っちょは生身だから気持ちよさは味わえるんだ。": "但是，龟头是真实存在的，所以还是能感受到快感的。",
    "ほぉら、何度も何度もイけよ。": "看吧，一次又一次地射吧。",
    "どうせ、イったって何も出ないんだけどな……！": "反正，射了也什么都不会出来……！",
    "バジリスク娘は嘲笑しながら、激しく腰を振り乱してきた。": "巴西利斯克女孩嘲笑着，猛烈地摇动着腰部。",
    "膣内の蠢きとピストン刺激が激しくなり、僕は悶絶してしまう。": "阴道的蠢动和活塞刺激变得更加剧烈，我陷入了痛苦之中。",
    "精液は発射されていないのに、亀頭は射精直後のように敏感だった。\nそんな先端部を、膣内のツブツブで磨き抜かれているのだ――": "尽管没有射精，但龟头却异常敏感，就像刚射精一样。\n阴道内的颗粒用力擦拭着龟头——",
    "ほらほら、もっともっとレイプしてやるぜ……": "看吧，看吧，我要更加强烈地强奸你……",
    "お前の身も心も、ボロボロになるまでなぁ……！": "直到你的身心都破碎……！",
    "バジリスク娘は本能と嗜虐心の赴くがままに、激しく腰を振りたてた。": "巴西利斯克女孩任由本能和虐待欲望驱使，猛烈地摇动着腰部。",
    "膣内を締め上げ、ツブツブの備わった膣壁が亀頭を揉みしだく――": "阴道收紧，带有颗粒的阴道壁揉搓着龟头——",
    "あひぃっ……！　あ、あぁぁぁぁぁ――！！": "啊嗨……！啊、啊啊啊啊啊——！！",
    "あはははっ、もっと無様な声を出せよぉ。": "哈哈哈，发出更加狼狈的声音。",
    "ひぁぁぁぁぁ……！　あ、あぁぁ――！！": "嗨啊啊……！啊、啊啊——！！",
    "それはまるで、膣内で行われるペニスの快楽虐待だった。": "这简直就是在阴道内进行的阴茎快感虐待。",
    "きつく緩く締め付けられ、揉みしだかれるような刺激を強制され――\nカズノコ天井のザラザラ感で、亀頭が執拗に擦りたてられ――": "紧紧地松紧交替，像揉搓一样的刺激被强制施加——\n在卡兹诺科天花板的颗粒感下，龟头被顽固地擦拭着——",
    "その刺激に屈し、とうとう僕は絶頂にまで追いやられた――": "在那种刺激下，我终于达到了高潮——",
    "射精の感覚と、その疲労感は確かにあった。\nそれなのに、精液が根本に溜まっている感覚が残っている。": "射精的感觉和疲劳感确实存在。\n然而，我仍然感觉到精液在根部积聚。",
    "まるで寸止めされたような不快感に、僕は身をよじった。\n射精の解放感が得られないどころか、焦燥感がくすぶり続けているのだ――": "就像被扼制住一样的不适感，我扭动着身体。\n无法获得射精的解放感，反而持续着焦虑感——",
    "はははっ……精液、ドクドク出したいだろ？": "哈哈哈……你想让精液噗噗地流出来吧？",
    "あたしのマンコに、思いっきり射精したいだろ？": "想要在我的阴道里，尽情地射精吧？",
    "バジリスク娘は僕を見下ろしながら、膣内でぐちゅぐちゅと肉棒を擦る。": "巴西利斯克女孩俯视着我，用阴道摩擦着肉棒。",
    "腰を回すようにしながら、じっくりと僕を責めたててくるのだ。": "她一边扭动着腰部，一边细致地折磨着我。",
    "膣奥のツブツブがもたらす刺激で、亀頭は骨抜きにされていた。\nそれなのに射精できないというのは、生殺しの地獄そのものだ――": "阴道壁上的凸凸粒子带来的刺激，让龟头变得无力。\n然而无法射精，简直是生不如死的地狱――",
    "あぅぅ……こんなの、イヤだよぉ……": "啊呜呜……我不要这样……",
    "ほらほらほら……あたしのマンコで、何度もイっちまえよ。": "看啊看啊看啊……用我的阴道，让你多次高潮吧。",
    "射精はできないけどな……くくくっ。": "虽然无法射精……嘿嘿嘿。",
    "見下すような笑みを浮かべながら、バジリスク娘は腰を振り乱してくる。": "她露出一副看不起的笑容，摇摆着腰部。",
    "激しいピストン刺激を受け、僕は組み敷かれたまま身を震わせた。": "受到剧烈的冲击，我被压制住，全身颤抖着。",
    "解消されない射精感が、みるみる湧き上がってきて――": "无法解脱的射精感，迅速涌上心头――",
    "そして、あえなく絶頂に追いやられてしまう。\nしかし精液は発射されず、突き上げるような衝動だけがくすぶっていた。": "然后，我无奈地达到了高潮。\n然而精液没有喷射出来，只有一种强烈的冲动在燃烧。",
    "この生殺しから解放されたいあまり、とうとう僕は涙を流して懇願していた。": "为了摆脱这种生不如死的状态，我终于流下了眼泪，恳求着。",
    "あははっ、もう泣きが入ったのか……？": "哈哈哈，你已经哭了吗……？",
    "これくらいで泣いた奴は、お前が初めてだぜ！": "你是第一个因为这点事而哭的家伙！",
    "ほぉら、もっともっといたぶってやるよ！": "看吧，我会更加折磨你！",
    "あたしに犯されながら、惨めに泣き喚きな！": "在被我侵犯的同时，悲惨地哭喊吧！",
    "バジリスク娘は激しく腰を動かし、容赦なく僕を責めたてた――": "巴西利斯克女孩疯狂地摆动着腰部，毫不留情地折磨着我――",
    "たちまちのうちに、僕は膣内で果ててしまう。\n全く解放感のない、放出感の伴わない絶頂。": "我很快在阴道内射精。\n完全没有解放感，只有无法释放的高潮。",
    "それを延々と味わわされるのは、まさに生殺しの無間地獄だった――": "这种状态持续不断地延续着，简直是生不如死的地狱――",
    "あぅぅ……イかせて……イかせてぇ……": "啊呜呜……让我高潮……让我高潮啊……",
    "ほらほらほら……希望通り、何度でもイかせてやるぜ！": "看啊看啊看啊……按照你的愿望，让你多次高潮！",
    "ち、ちがうよぉ……": "不、不要啊……",
    "精液、出したいよぉ……": "我想射精啊……",
    "くくくっ……無様な奴だな、お前は。": "嘿嘿嘿……真是个可悲的家伙啊，你。",
    "そんなにあたしに中出しがしたいのか？": "你这么想在我里面射精吗？",
    "バジリスク娘はくすくす笑いながら、僕の顔を覗き込んできた。": "巴西利斯克女孩笑嘻嘻地凑近我的脸。",
    "その爬虫類めいた顔に、深い優越の色が浮かぶ――": "她那类似爬行动物的脸上，浮现出深深的优越感――",
    "じゃあ、あたしにお願いしてみろよ。": "那么，试着向我请求吧。",
    "ほぉら、どうしてほしいんだ……？": "看吧，你想要我怎么样……？",
    "い、イかせてぇ……": "让我高潮啊……",
    "はははっ、それでいいのか？": "哈哈哈，这样就好了吗？",
    "さっきから何度もイってるのになぁ……！": "明明已经高潮了很多次了啊……！",
    "バジリスク娘は激しく腰をくねらせ、亀頭へと集中的に摩擦刺激を与えてくる――": "巴西利斯克女孩疯狂地扭动着腰部，集中地对龟头进行摩擦刺激――",
    "ち、ちが……あぁぁぁぁ――！": "不、不是……啊啊啊啊――！",
    "またしても、不完全燃焼の絶頂。\nこれ以上続けられたら、気が狂ってしまう――": "再一次，不完全的高潮。\n如果继续下去，我会发疯――",
    "射精したいよぉ……": "我想射精啊……",
    "お願い、精液出させてぇ……": "求求你，让我射精……",
    "あはははっ、なんて惨めなお願いなんだ！": "哈哈哈哈，你的请求真是可悲啊！",
    "魔物のあたしに、人間のお前が種付けをしたいのか？": "你这个人类，想要在魔物的我身上射精吗？",
    "そこまで無様に懇願されたら、仕方ないな。": "既然你如此无助地恳求，那就没办法了。",
    "ほぉら、あたしのマンコに種付けさせてやるぜ……": "看吧，我会让你在我的阴道里射精……",
    "不意に、ペニスが石化から解き放たれた。": "突然，我的阴茎从石化状态中解放出来。",
    "石化から解放されたペニスで味わう、バジリスク娘の膣内感触。": "用被解放出石化的阴茎来感受巴西利斯克女孩的阴道触感。",
    "それは、今までよりも遙かに鮮烈なものだった。": "那是比以往更加鲜烈的体验。",
    "膣奥にびっしり備わったツブツブ、膣肉の狂おしい締め付け――": "阴道深处布满了颗颗突起，阴道肉紧紧地收缩着——",
    "バジリスク娘の肉壺刺激は、たちまちのうちに僕を昇天させてしまう。": "巴西利斯克女孩的肉壶刺激迅速将我带入了极乐之境。",
    "バジリスク娘の膣内でペニスが脈動し、ドクドクと大量の精液を放出する。": "在巴西利斯克女孩的阴道中，阴茎跳动着，喷射出大量的精液。",
    "まるで、数回分の射精を一気に体験するかのような心地だった。": "仿佛一下子体验了数次射精的快感。",
    "あまりに甘い放出感に、僕は恍惚に浸ってしまう。": "沉浸在如此甜蜜的喷射感中，我陶醉其中。",
    "バジリスク娘の肉壺にペニスを預けたまま、全身を弛緩させてしまった――": "将阴茎留在巴西利斯克女孩的肉壶中，全身放松了下来——",
    "くくくっ、来た来た……": "呵呵呵，来了来了……",
    "石化チンポを散々に嫐ってやった後の中出しが、最高なんだよ。": "在石化的阴茎被折磨得够呛之后，射精是最棒的。",
    "あたしのマンコに、どっぷりと種汁を出しちまったな。": "把我的精液充分地倒进我的阴道里。",
    "こんなに種付けして、お前も満足だろ……？": "这么多次的射精，你也满意了吧……？",
    "長い生殺しの果てに、ようやく許された射精。": "经过漫长的折磨，终于得到了射精的许可。",
    "バジリスク娘に乗られたまま、僕はタコのように体を緩ませたのだった――": "我仍然被巴西利斯克女孩骑在身上，像章鱼一样放松了身体——",
    "それから僕は、バジリスク娘の性玩具となった。\n石化したペニスでバジリスク娘の欲望を満足させ、道具として扱われるのだ。": "从那时起，我成为了巴西利斯克女孩的性玩具。\n用石化的阴茎满足巴西利斯克女孩的欲望，被当作道具对待。",
    "時には石化を解放され、膣内での射精が許される。\n調教にも似た陵辱を受け続けた僕は、肉奴隷に成り下がってしまった――": "有时会解除石化，允许在阴道内射精。\n经历了类似调教的侮辱，我沦为了肉奴隶——",
    "男性器を石にされるとは……随分と辱められてしまいましたね。": "竟然把男性器官石化了……真是太丢脸了。",
    "それなのに、嬉しそうなのはなぜなのです？": "明明这样被侮辱，为什么看起来那么高兴呢？",
    "バジリスク娘は、石化攻撃を多用してきます。": "巴西利斯克女孩经常使用石化攻击。",
    "石化対策は、何かあった方が良いですね。": "最好还是准备一些石化对策。",
    "防御面ではあまり特色がなく、弱点属性も耐性もありません。": "在防御方面没有太多特色，没有弱点属性和抗性。",
    "状態異常の耐性も普通で、そこそこ通じますね。": "对异常状态的抗性一般，还算可以。",
    "また石になって戻ってきたら、庭園にでも飾ってしまいますよ。": "如果再次变成石头，就把你摆在庭院里吧。",
    "それでは、食べてやろう……": "那么，就让我吃掉你吧……",
    "ドラゴン娘の舌が、無抵抗の僕の体を巻き上げ――": "龙娘的舌头缠绕着无抵抗的我——",
    "そして、口の中にまで引き込まれてしまった！": "然后，连同身体一起被吞进了口中！",
    "あぅぅ……や、やめてぇ……！": "啊啊……别、别停……！",
    "口内は熱く、そしてヌメヌメした感覚が全身をくるみ込む。\nもがく僕を押さえつけるように、肉厚の舌が覆い被さってきた。": "口腔里热热的，湿湿的感觉包裹着全身。\n肉厚的舌头像是按住挣扎的我一样，覆盖了上面。",
    "それはまるで、巨大な軟体生物に覆い込まれたかのようだった。\n全身がべっとりと唾液にまみれ、ヌルヌルにされていく――": "仿佛被巨大的软体生物包围着一样。\n全身被唾液沾满，变得黏黏糊糊的——",
    "このまま噛みちぎったり、丸呑みにはしない。": "不会咬碎，也不会整个吞下去。",
    "口の中で、アメ玉のようにしゃぶり溶かしてやろう……": "在口中，像糖果一样慢慢吮吸溶化……",
    "そ、そんな……あぅぅぅ……！": "那、那样……啊啊啊……！",
    "僕の体を覆い込んでいる肉厚の舌が、じゅぶじゅぶと蠢き始めた。\n同時に、口内そのものが激しくうねり始める。": "覆盖着我的身体的肉厚舌头开始蠢动起来。\n与此同时，口腔本身也剧烈地起伏着。",
    "舌がぎゅっと体に巻き付いて、全身を締め付け――\nべろべろと上から下まで、ねちっこく舐め回された。": "舌头紧紧地缠绕在身体上，从上到下舔了个遍——\n全身被舌头湿湿的舔弄着。",
    "全身を舌で弄ばれ、僕は異様な快楽にさらされていた。\n温かくぬめった舌が、べろべろと体中に這う快感。": "全身被舌头玩弄，我陷入了奇异的快感之中。\n温暖而湿润的舌粘膜在肉棒上爬行，每一次都让我身体颤抖。",
    "特に、股間のあたりを舐め上げられる感覚がたまらなかった。\n唾液にまみれた舌粘膜が肉棒の上を這っていくたび、びくんと体を震わせてしまう。": "特别是，舔舐着下体的感觉让人无法抗拒。\n沾满唾液的舌粘膜在肉棒上爬行时，我不禁身体颤抖。",
    "……体を舐めしゃぶられて、感じているのか？": "……被舔弄着身体，感觉很舒服吗？",
    "捕食されているのに、情けない奴だな……": "明明被捕食了，还是这么可怜……",
    "ドラゴン娘は嗜虐的な笑みを浮かべ、よりねっとりと舌を動かしてきた。": "龙娘露出了虐待的笑容，舌头更加湿润地动了起来。",
    "べろべろと、体の隅々まで味わうように――": "舔舐着身体的每一个角落，好像在品味一样——",
    "僕は舌に巻かれながら、思わず腰を突き出すようにしていた。\n肉厚の舌に、大きくなった肉棒を押し付けていたのだ。": "我被舌头缠绕着，不由自主地把腰挺了出去。\n厚实的舌头上，紧贴着变大的肉棒。",
    "そうすると、男の最も心地良い箇所が舌粘膜の刺激にさらされる事になる。\nペニスがドロドロの唾液にまみれ、亀頭をザラザラした舌粘膜で擦られる――": "这样一来，男性最敏感的部位就会受到舌粘膜的刺激。\n阴茎被黏糊糊的口水覆盖，龟头被粗糙的舌粘膜擦拭——",
    "性器を舐めてほしいのか？　浅ましいオスだな……": "你是想要舔性器吗？真卑鄙的雄性……",
    "そう言いつつも、ドラゴン娘は巨大な舌先を集中的に股間へと這い回らせてきた。": "说着这样的话，龙女集中地用巨大的舌尖在下体上爬行。",
    "べっとりと肉厚の舌が股間に押し付けられ、すっかり大きくなった肉棒の上\nをべろりべろりと這い回る――": "湿湿的厚实舌头被压在下体上，爬过已经变得很大的肉棒——",
    "望んでいた刺激をダイレクトに与えてもらい、僕は悦びに打ち震えた。": "得到了期待已久的刺激，我颤抖着陷入了快感之中。",
    "巨大な舌先でペニスを圧迫され、こね回されるという巧みな刺激。\nそれに身を委ねていると、腰が痺れるような感覚が不意に湧き上がってきた。": "被巨大的舌尖压迫着阴茎，轻轻揉动，给予巧妙的刺激。\n当我完全投入其中时，突然感到一种腰部麻痹的感觉涌上心头。",
    "もう子種を放つのか……情けないオスだな。": "你要射精了吗……真是可悲的雄性。",
    "ほぉら、出しやすいようにしてやろう……": "看吧，我会让你更容易射出来……",
    "べっとりとした舌遣いが、股間へと集中的に浴びせられる。": "湿湿的舌头用集中的方式袭击着下体。",
    "肉厚の舌でペニスが圧迫され、擦りたてられ――\n股間で蠢く舌粘膜を感じながら、僕はとうとう昇天してしまった。": "厚实的舌头压迫着阴茎，擦拭着——\n感受到在下体蠢动的舌粘膜，我终于达到了高潮。",
    "全身を舌に巻かれながら、股間を舌先で集中攻撃されて果ててしまう――\nあまりにも惨めな射精なのに、その放出感は凄まじい快楽だった。": "全身被舌头缠绕着，下体被舌尖集中攻击而射精——\n尽管射精非常可怜，但那种释放的感觉却是巨大的快乐。",
    "腰がドロドロに溶けてしまいそうなほどの快感を味わい、僕は脱力してしまう。": "享受到了让腰部仿佛要融化的快感，我变得无力起来。",
    "舌で弄ばれながら、子種を撒き散らしてしまうとはな。": "被舌头玩弄着，撒播着精液。",
    "ほぉら、もっと舐めしゃぶってやろう……": "看吧，我会更多地舔吸你……",
    "脱力する僕を巻き上げたまま、ぐちゅぐちゅと舌が激しくうねる。\n全身を味わうように舐め回され、じゅるじゅると唾液にまみれさせられた。": "我被卷起的身体仍然被舌头猛烈地舔动着。\n舌头舔遍全身，唾液淋漓地覆盖着我。",
    "ドラゴン娘の口内で弄ばれ、全身をしゃぶり溶かされてしまう――": "在龙女的口腔中被玩弄，全身被吮吸着融化——",
    "それなのに、僕はすっかりその快感に溺れてしまっていた。": "然而，我已经完全沉溺在那种快感中了。",
    "ふふっ……仕方のないオスだな、お前は。": "呵呵……真是没办法的雄性啊，你。",
    "捕食されているのに、生殖の悦びを感じているのか……？": "被捕食着，却感受到了繁殖的愉悦……？",
    "股間を襲い、妖しい刺激を与え続ける肉厚の舌。\n亀頭をべちょべちょと舐め回し、サオをべっとり舐め上げてくる。": "下体受到袭击，给予妖异的刺激的厚实舌头。\n舔动龟头，舔湿整个阴茎。",
    "その快楽に、僕はびくびくと体を揺すって身悶えた。\n全身が舌で覆われているので、そんな動きさえ強引に封じられてしまう。": "那种快感让我颤抖着身体，挣扎着。\n全身被舌头覆盖，甚至连这样的动作都被强行封锁住了。",
    "ドラゴン娘の口に囚われ、舌で巻き取られ、そして生殖器を舐め回される――": "被龙女的口腔困住，被舌头缠绕，然后被舔动生殖器——",
    "最高の屈辱ながら、その行為から得られる快楽は極上だった。": "最高级的屈辱，但从这种行为中得到的快感是极致的。",
    "あ……！　あぅぅぅ……！": "啊……！　啊呜呜……！",
    "自身の男性器と、ドラゴン娘の舌粘膜がねっとりと絡み合う感触。": "自己的男性器官和龙女的舌粘膜黏黏地纠缠在一起的感触。",
    "みるみる腰の力が抜け、精の放出が我慢出来なくなる――": "腰部的力量迅速消失，无法再忍受精液的释放——",
    "ドクドクと精液が迸り、ドラゴン娘の舌表面に撒き散らされてしまう。": "精液噗噗地喷出，洒在龙女的舌面上。",
    "それをべろりと舐め取られ、食べられてしまい――\nそして再び、舌先が股間を襲ってきた。": "她舔了舔，吃掉了——\n然后，舌尖再次袭击了下体。",
    "くくっ、なんとも美味な精だな。": "呵呵，真是美味的精液啊。",
    "それに、お前の性器も美味しいぞ……": "而且，你的性器也很美味……",
    "あぅぅ……！　はぅぅぅぅ……！！": "啊呜……！　哈呜呜……！！",
    "唾液を塗り込むように、ペニスがべっとり舐め回される。\nさらに、体を巻いている舌の重圧もきつくなってきた。": "舌头黏糊糊地舔动着，仿佛在涂抹口水。\n此外，包裹身体的舌头的压力也变得更紧。",
    "うねうねとした舌遣いにさらされ、全身がくまなく舐め回されているのだ。\nどうやら、べちゃべちゃとアメ玉のように口内で弄ばれているようだ――": "被扭动的舌头摆布着，全身被舔遍。\n看来，就像在口腔里弄湿糖果一样，我被玩弄得湿湿的——",
    "くくく……このまましゃぶり溶かされるのだ。": "呵呵呵……就这样被吮吸溶化吧。",
    "どうだ？　実に、惨めな気分だろう……？": "怎么样？感觉很悲惨吧……？",
    "あぅぅぅ……い、いやだぁ……": "啊呜呜……不、不要……",
    "快楽に溺れていた心に、恐怖心が戻ってくる。\nこのまま口内でしゃぶり溶かされて、嬉しいはずもないのだ。": "在沉浸在快感中的心中，恐惧重新涌上。\n这样被舌头在口腔里吮吸溶化，怎么可能会高兴呢。",
    "僕は必死でもがいたが、全身を覆い包む舌から逃れる事はできなかった。\nこのまま、なすすべもなく溶かされるしかないのだ――": "我拼命挣扎，但无法逃离覆盖全身的舌头。\n只能任由自己被溶化——",
    "逃がしはしないぞ、お前は私の餌だからな。": "我不会放过你，因为你是我的食物。",
    "このまま、ねっとりとしゃぶり溶かしてやろう……": "就这样，慢慢地吮吸着溶化吧……",
    "最後まで快楽が味わえるように、股間をたっぷり舐め回してやるからな。": "为了让你一直享受快感，我会好好舔舐你的下体。",
    "私は優しいだろう、くくくっ……": "我是不是很温柔呢，嘿嘿……",
    "大量の唾液が沸き出し、全身にべっとりと降り掛かってくる。\n糸引くネバネバ感と共に、舌の蠢きもますますねちっこくなった。": "大量的唾液涌出，沾满全身。\n伴随着粘稠的感觉，我的舌头也变得更加黏糊糊。",
    "舌で舐められ、しゃぶられながら、全身が溶かされていくのだ――\nいよいよ体が舐め溶かされ始め、僕は戦慄してしまった。": "在被舌头舔舐、吮吸的同时，全身都在溶解――\n我的身体开始被舔溶，我感到战栗。",
    "そんな僕を優しく甘やかすように、股間を舌先が撫で回してくる――": "就像宠爱着我一样，舌尖轻轻地抚摸着下体――",
    "舌粘膜でペニスが嫐られ、精液がドクドクと溢れ出る。\nしゃぶり溶かされながらの射精は、この上なく惨めな気分だった――": "舌粘膜刺激着阴茎，精液汩汩地流出。\n在被吮吸溶化的同时，射精让我感到无比的悲惨――",
    "ほぉら、気持ちいいだろう……": "看，感觉很舒服吧……",
    "このまま私に食べられ、その血も肉も養分になるのだ。": "就这样，我会吃掉你，你的血肉也将成为我的养分。",
    "当然、たっぷりと漏れ出る精液もな……くくくっ。": "当然，大量的精液也会充分流出……嘿嘿。",
    "べちゃべちゃ、ぐちゅぐちゅ、じゅるじゅる――\n僕の全身を舐め溶かす舌の蠢きが、聴覚と触覚を完全に支配する。": "湿湿的，咕噜咕噜的，滋滋的――\n舌头的蠢动完全控制了我的听觉和触觉。",
    "このまま、ドロドロになるまでしゃぶり溶かされる――\nあまりにも惨めな末路を悟り、僕の心に絶望が広がっていった。": "就这样，直到完全被吮吸溶化――\n意识到了如此悲惨的结局，绝望在我的心中蔓延开来。",
    "絶望しながらも、肉棒はどぷどぷと精液を吐き出し続けた。\n股間に与えられる舌刺激に悦ばされ、連続射精を強制されているのだ。": "即使绝望，肉棒仍然不停地喷出精液。\n被舌头刺激着下体，被迫连续射精。",
    "ほらほら……体が徐々にふやけてきたぞ。": "看吧，你的身体逐渐变软了。",
    "もうすぐ、ドロドロにとろけてしまうぞ……くくっ。": "很快，你就会完全融化……嘿嘿。",
    "大量の唾液にべっとりとまみれ、舌と口内粘膜で揉みくちゃにされ――\nいよいよ、全身が溶け出してきたようだ。": "大量的唾液沾满全身，被舌头和口腔黏膜揉成一团――\n看来，全身都开始溶解了。",
    "体がとろけていく思わぬ心地良さに、僕は脱力してしまう。\n全身がドロドロととろけながら、男の器官は悦びに打ち震えた――": "身体融化的奇妙感觉让我感到无力。\n身体完全融化，男性器官颤抖着欢愉――",
    "じっくりとしゃぶり溶かされながら、何度も何度も果ててしまう。\nとろける快楽に身を任せ、全身を弛緩させてしまう。": "在被细细吮吸溶化的同时，一次又一次地高潮。\n沉浸在融化的快感中，全身放松。",
    "僕の全身はじゅぶじゅぶと唾液にまみれ、ドロドロの状態。\n肉体が溶け出し、唾液と混じり合っているのかもしれない――": "我的全身被唾液浸湿，变得黏糊糊的。\n肉体溶解，也许与唾液混合在一起――",
    "とろけた僕の肉体が、ドラゴン娘の舌で転がされる。": "我的融化的肉体被龙女的舌头滚动着。",
    "じっくり味わわれながら、食べられているのが分かる――": "被细细品味着，被吃掉的感觉一览无余――",
    "くくっ、お前の体は実に美味いな。": "嘿嘿，你的身体真是美味啊。",
    "私の餌食になった事、幸せに思うがいい……": "你应该为成为我的食物而感到幸福……",
    "そのまま僕は、ドラゴン娘に捕食されてしまう。": "就这样，我被龙女捕食了。",
    "口内で揉みくちゃにされ、無惨にしゃぶり溶かされてしまった――": "在口腔中揉成一团，惨无人道地被吮吸溶化――",
    "こうして僕の冒険は、惨めな末路を迎えてしまったのである。": "这样，我的冒险走到了悲惨的结局。",
    "ドラゴンの餌食になってしまいましたか……": "成为龙的食物了吗……",
    "おいしく食べてもらって、あなたは満足だったでしょうね。": "被美味地吃掉，你应该很满足吧。",
    "ドラゴン娘は、強力な物理攻撃と炎のブレスを兼ね備えた強敵。": "龙女是一位强大的敌人，她拥有强力的物理攻击和火焰吐息。",
    "生命力も防御力も高く、苦戦は免れないでしょう。": "生命力和防御力都很高，你将不可避免地陷入苦战。",
    "炎には強いですが、快楽は大いに有効です。": "虽然对火焰有抵抗力，但快感却非常有效。",
    "またミニマムも非常に掛かりやすいので、積極的に使いましょう。": "而且她也很容易受到最小伤害，所以要积极利用。",
    "あなたならば、ドラゴンをも討ち倒せると信じています。": "我相信你能够击败龙。",
    "未熟者に、ここまで付き合わされたのだ。": "这么长时间陪着一个新手。",
    "相応の対価、払ってもらうぞ……": "你要付出相应的代价……",
    "脱力する僕を強引に立たせ、サラマンダーは体を密着させてくる。": "强行让我站起来，萨拉曼德紧贴着我的身体。",
    "そして僕のモノを掴み、乳房にぎゅっと押し付けてきた！": "然后她抓住我的东西，用乳房紧紧地压了过来！",
    "あ……！　あぅぅぅ……！！": "啊……！　啊呜呜……！！",
    "サラマンダーの乳房はとろけそうなほど柔らかく、そして熱かった。\n熱がペニス全体に伝わり、じんわりと痺れるような感覚が広がっていく――": "萨拉曼德的乳房柔软得仿佛要融化一样，而且很热。\n热量传遍整个阴茎，渐渐产生刺痛的感觉――",
    "ふふっ、私の胸は熱いだろう……？": "呵呵，我的胸部是不是很热呢……？",
    "その気になれば、お前のペニスなど溶かし尽くす事さえできるのだぞ？": "只要我愿意，甚至可以把你的阴茎溶化殆尽哦？",
    "安心しろ、そんな興を削ぐような事はしない。": "放心吧，我不会做任何削弱你兴致的事情。",
    "お前を肉体的に痛めつけたところで、特に楽しめんからな。": "就算对你进行肉体上的折磨，也没什么特别好玩的。",
    "ほぉら、火傷をしない程度の温度にとどめてやる。": "看吧，我会控制温度，不会烫伤你。",
    "この熱が生み出す独特の快感、じっくりと楽しむがいい……": "好好享受这独特的热感……",
    "笑みを浮かべながら、サラマンダーはさらにきつくペニスを胸に押し付けた。\n弾力のある乳肉が、むにゅっと弾き返してくるかのようだ。": "微笑着，萨拉曼德更紧密地将阴茎压在胸前。\n柔软的乳房仿佛在轻轻弹回。",
    "その柔らかさと弾力の密着感は、ペニスに甘い触感を与えてくる――": "那柔软而有弹性的贴合感，给阴茎带来了甜蜜的触感——",
    "そして、何より心地良いのはその熱さだった。\nじんわりと肉棒に熱が浸食し、甘い快楽となって広がっていく――": "而且，最令人愉悦的是那股热度。\n热量渗透到阴茎中，扩散开来，变成了甜蜜的快感——",
    "熱がもたらす予想以上の快感に、僕は思わず身を委ねてしまった。": "被热度带来的超乎预期的快感，我不禁屈服了。",
    "ふふっ、どうだ？": "呵呵，怎么样？",
    "私の熱い乳房の味は……？": "我的热乳房的味道……如何？",
    "乳房の柔らかさと熱にペニスを委ねていると、不意打ちのように\n射精感がこみ上げてきた。": "当阴茎沉浸在柔软的乳房中，被热乳肉擦拭时，突如其来的\n射精感涌上心头。",
    "我慢しようという感情が働く前に、一気に精が漏れ出てしまう――": "还没来得及忍住，精液就一下子流了出来——",
    "ん……？　なんだ、もう漏らしたのか？": "嗯……？已经射出来了吗？",
    "暴発同然の射精に、僕は屈辱感を抱いてしまう。\nその間にも、サラマンダーの乳房は僕のモノを熱く甘やかしていた。": "在类似暴发的射精中，我感到了屈辱。\n与此同时，萨拉曼德的乳房依然热情地宠爱着我的东西。",
    "精を撒き散らしてサラマンダーの乳房を汚したまま、動くことさえできない。\n柔らかな感触と温もりに浸っていたい、そんな欲求に抵抗できないのだ――": "撒满精液，乳房仍然脏兮兮的，我甚至无法动弹。\n我想要沉浸在柔软的触感和温暖中，无法抵抗这种欲望——",
    "剣の腕は未熟、オスの道具も暴発する……": "剑术不熟练，雄性器官也会暴发……",
    "ふふふっ、お前は本当に情けない男なのだな。": "呵呵呵，你真是个可怜的男人啊。",
    "サラマンダーは僕を嘲笑しながら、胸に埋もれるほど強く肉棒を押し付けた。\n僕のモノが、柔らかな乳房にむにゅっと沈んでしまう――": "萨拉曼德嘲笑着我，将阴茎压得更紧。\n我的东西，沉入了柔软的乳房中——",
    "次は、もっときつく刺激してやるぞ。": "接下来，我会更加刺激你。",
    "ほぉら……脆弱な亀頭を、柔らかな乳肉でこね回すように……": "看吧……用柔软的乳肉揉捏着脆弱的龟头……",
    "あ、あぅぅぅぅっ……！！": "啊、啊呜呜呜……！！",
    "亀頭が熱い乳房に押し付けられ、弾力たっぷりに沈み込む。\nその状態で、ぐりぐりと乳肉に擦り付けられるように動かされたのだ。": "龟头被热乳房压迫着，充满弹性地陷入其中。\n在这种状态下，被乳肉擦拭着来回移动。",
    "ふんわりした柔らかさがペニスを支配し、甘美な熱が心まで溶かしてしまう。\n熱い乳房でのペニス責めは、たちまち僕を恍惚に浸らせた――": "柔软的触感支配着阴茎，甜美的热度融化了我的心灵。\n被热乳房虐待的阴茎，让我陷入了幸福的沉迷——",
    "サラマンダーの胸にペニスを預け、僕はすっかり身を任せてしまった。\nぐりぐりと押し付けられる乳肉の感触と、その熱に溺れてしまったのだ――": "将阴茎交给萨拉曼德的胸部，我完全地屈服了。\n我沉浸在乳肉的触感和热度中——",
    "早くも、心まで折れてしまったか。": "这么快，你连心都崩溃了吗。",
    "情けない男だな、お前は……": "真是个可怜的男人啊……",
    "サラマンダーは僕を嘲笑しながら、ペニスを胸で責め続けた。\n時には乳肉にぎゅっと押し込むように、亀頭全体に弾力刺激を与えてくる。": "萨拉曼德嘲笑着我，继续用胸部折磨着我的阴茎。\n有时紧紧地压在乳肉上，给整个龟头带来弹力刺激。",
    "さらに乳房に亀頭で文字を書くかのように、激しく擦り付けられ――\nその動作は、たちまちのうちに射精感を呼び起こしていた。": "还用乳房在龟头上写字一样，猛烈地擦拭——\n这个动作立刻唤起了射精感。",
    "あぅぅぅ……また、出ちゃうよぉ……": "啊呜呜……又、又要出来了……",
    "やれやれ、惨めなほどの早漏だな……": "真是个可怜得可怜的早泄男……",
    "それでは、また白濁を搾り出してやるとしよう。": "那么，我就再挤出你的浊液吧。",
    "サラマンダーはさらに激しく、ペニスを乳肉で虐待してきた。": "萨拉曼德更加猛烈地虐待着我的阴茎。",
    "乳肉と亀頭を擦り合わせ、じっくりとこね回すように――\nその熱でペニス全体を包み込み、甘く溶かしてしまうように――": "将乳肉和龟头擦拭在一起，轻轻揉捏——\n用热度包裹住整个阴茎，甜蜜地溶化——",
    "極上の快楽刺激で、射精寸前のペニスにとどめを刺してきたのだ。": "用极致的快感刺激，给即将射精的阴茎最后一击。",
    "ほぉら、惨めに精液を放つがいい。": "看吧，尽情地喷出精液吧。",
    "お前の子種は、私の胸に搾り出されるのだ……": "你的种子将被我榨取在胸前……",
    "ペニスがびくびくと脈動し、びゅるびゅると精を吐き出す。\n一回目よりも多い精液が、サラマンダーの胸全体をべっとりと汚してしまった――": "阴茎颤动着，喷射出精液。\n比第一次更多的精液，把萨拉曼德的整个胸部都弄得黏糊糊的——",
    "射精後の恍惚感、それにペニスを包む弾力と温もり――": "射精后的恍惚感，以及包裹着阴茎的弹力和温暖——",
    "僕はすっかり身を委ね、脱力してしまった。": "我完全地屈服了，身体变得无力。",
    "お前は早漏で、オスとしても未熟だが……": "你虽然早泄，作为雄性也还不成熟……",
    "漏れ出る精は、極めて美味だな。": "流出的精液，非常美味啊。",
    "よし、お前を搾精奴隷として飼ってやろう。": "好吧，我会把你养成为我的精液奴隶。",
    "私の腹を満たすため、精を捧げ続けるのがお前の仕事だ。": "为了满足我的需求，继续奉献精液是你的工作。",
    "そ、そんな……あぅぅぅぅぅぅぅ……！": "那、那样……啊呜呜呜呜呜呜……！",
    "射精直後の亀頭が、ぐりぐりと乳肉に擦り付けられる。\nその快楽刺激が、抗議の言葉を掻き消してしまった。": "射精后的龟头，在乳肉上磨擦着\n那种快感刺激，淹没了抗议的言辞。",
    "精霊に挑んで敗れた人間は、命を奪われるのが古来の慣わし。": "挑战精灵而失败的人类，按古老的规矩将被夺去生命。",
    "命は助かっただけ、幸運と思うのだな……": "能保住命已经算幸运了……",
    "サラマンダーはそれからもペニスを胸で責め続け、\n容赦なく精液を搾り続けたのだった――": "从那时起，萨拉曼德继续用胸部折磨我的阴茎，\n无情地榨取着精液——",
    "それから僕は、延々と精を搾取され続けた。\n解放されることもなく、ひらすらに搾られるだけの日々。": "从那以后，我被无休止地榨取精液。\n没有解脱，只是被无情地榨取的日子。",
    "サラマンダーに敗北した僕の運命は、極めて惨めなものだった。\n良質の餌を供給する肉奴隷として、今日も精を搾られるのである――": "作为萨拉曼德的肉奴隶，我的命运非常悲惨。\n每天都被榨取精液，供应优质的饲料——",
    "あなたは、私の期待を裏切るのが趣味のようですね。": "你似乎喜欢背叛我的期望。",
    "私の忍耐力を試しているのなら、ただちにやめた方が身のためですよ。": "如果你是在考验我的耐心，最好立刻停止。",
    "サラマンダーは炎の攻撃のほか、強力な格闘技を使用してきます。": "萨拉曼德除了火焰攻击外，还使用强力的格斗技巧。",
    "せめて炎への対策は整えておきたいところですね。": "至少要做好对抗火焰的准备。",
    "炎に強く氷が弱点なのは、見た目通りです。": "对火焰有抵抗力，对冰有弱点，正如外表所示。",
    "また快楽にも弱いので有効利用を、暗闇もよく通じます。": "同时也对快感很敏感，可以有效利用，黑暗也很有效。",
    "こんな暑苦しい戦い、さっさと終わらせてしまうのです。": "让这种炎热的战斗尽快结束吧。",
    "すっかり体は麻痺し、力が入らない。\n僕は地面に転がったまま、身じろぎする事さえできなかった。": "身体完全麻痹，无法动弹。\n我躺在地上，甚至连动一下都做不到。",
    "グランベリアは、地に這う僕を見下ろし――\nそして、不意にその様子が変わった。": "格兰贝利亚俯视着爬行在地上的我——\n突然，她的表情变了。",
    "生死を賭けた戦いの後は、体が火照ってしまう……": "生死搏斗之后，身体会变得火热……",
    "妖魔の本能が、男の精を求めてしまうのだ……": "妖魔的本能会追求男性的精液……",
    "おもむろにグランベリアは、僕のズボンや下着を乱暴に引き裂いてきた！": "格兰贝利亚毫不客气地撕开了我的裤子和内裤！",
    "そのまま、露わにされる僕のモノ。\n男の恥部を強制的に露出させられ、僕は屈辱に震えた。": "我被暴露出来。\n我的男性耻部被强制暴露，我颤抖着感受到屈辱。",
    "んっ……汗の匂いと、オスの匂い……": "嗯……汗水的味道和雄性的气味……",
    "こんないやらしい匂いをさせていたら……": "如果一直散发这种淫荡的气味……",
    "収まりがつかなくなるだろう……": "会变得无法收拾……",
    "グランベリアは鎧を脱ぎ捨てると、反り返った肉棒へと顔を寄せ――\nそして、舌でねろり……と舐め上げてきた。": "格兰贝利亚脱下盔甲，靠近勃起的阴茎——\n然后，用舌头舔了起来……",
    "ざらざらした粘膜の感触と、唾液のヌルヌル感。\nそれが亀頭に這い、僕は体をびくんと震わせてしまう。": "粗糙的黏膜触感和唾液的滑腻感。\n它爬上龟头，我身体颤抖了起来。",
    "お前の肉棒、いやらしい味がする……": "你的阴茎，有着淫荡的味道……",
    "もっと、味わわせてもらうからな……": "让我更多地品尝一下吧……",
    "んっ……れるれる、れるっ……": "嗯……勒鲁勒鲁、勒鲁……",
    "ねろり、ねろり……と、グランベリアは肉棒を舐め回してくる。\nじっくりと味わうように、亀頭を中心に舌を這い回らせてきたのだ。": "舔啊舔啊……格兰贝利亚舔着我的阴茎。\n她细细品味，以龟头为中心，舌头在上面游走。",
    "れる、れる……じゅるる、れろれろれろ……": "勒鲁、勒鲁……咕噜噜、勒鲁勒鲁勒鲁……",
    "普段は凛としたグランベリアが、僕のモノをねっとり\n舐め回しているというギャップ。": "平时凛然的格兰贝利亚，却在舔着我的阴茎。这种反差。",
    "何度も何度もペニスの先端部に舌を這わせ、ねちっこく味わってくる。\n亀頭は、グランベリアの唾液ですっかりベトベトになってしまった。": "舌头多次在阴茎的顶端游走，黏糊糊地品味着。\n龟头已经完全被格兰贝利亚的唾液弄湿了。",
    "や、やめて……そんなに舐めないで……": "别、别舔那么多……",
    "グランベリアの舌は、人間のものよりもザラザラしているようだ。": "格兰贝利亚的舌头比人类的舌头更粗糙。",
    "唾液の乗ったザラザラ感が敏感な亀頭にまとわりつき、\nきつめの刺激をもたらしてきた。": "带着唾液的粗糙感缠绕在敏感的龟头上，\n带来了强烈的刺激。",
    "んむ……れるれる、じゅるり……れるれるれるっ……": "嗯咕……勒鲁勒鲁、咕噜噜……勒鲁勒鲁勒鲁……",
    "あ、あ……！　あぁぁぁぁ……！！": "啊、啊……！　啊啊啊啊啊……！！",
    "敏感な亀頭部が舌で執拗に責めたてられ、みるみる力が抜けていく。\nさらにグランベリアは、裏筋を舌でべろべろと舐め上げてきた。": "敏感的龟头被舌头无情地刺激着，力量迅速消失。\n而且格兰贝利亚用舌头舔舐着龟头的脊梁。",
    "何度も何度も筋の部分を往復し、ねっとりとした舌技で追い詰められていく――": "一次又一次地往返于筋部，用湿润的舌技逼迫着——",
    "れるれるれる……ん、れろり……": "嗯嗯嗯……嗯，舔舐……",
    "えるっ……れろれろれろ、れろっ……": "嗯……舔舔舔舔，舔舔……",
    "さらにグランベリアの舌は、尿道口を襲った。\n唇状の先端部へと丹念に舌を這わせ、溢れ出る液体が舐め取られる。": "而且格兰贝利亚的舌头袭击了尿道口。\n舌尖仔细地在唇状的顶端上爬行，舔去溢出的液体。",
    "最も敏感な箇所に舌と唾液の洗礼を受け、僕はびくびくと体を震わせた。\nこのままでは、グランベリアに舐められながら射精してしまう――": "在最敏感的部位接受舌头和口水的洗礼，我颤抖着身体。\n这样下去，我会在被格兰贝利亚舔着射精——",
    "やめてぇ……もう、出ちゃうよぉ……": "停下来……已经要出来了……",
    "れるれるれるっ……さあ、出すがいい……": "嗯嗯嗯……来吧，射出来……",
    "お前のオス汁、たっぷりと出してしまえ……じゅるるっ。": "让你的精液充分地流出来……咕噜噜。",
    "れるり、れるるるるっ……れろれろれろ、れるれる……": "嗯嗯，嗯嗯嗯……舔舔舔舔，舔舔……",
    "さらに激しい舌の洗礼が、亀頭へと浴びせ掛けられる。\n先端部全体にねっとりと唾液がまぶされ、じっくり舐め回され――": "更激烈的舌头洗礼袭向龟头。\n唾液黏附在整个顶端上，仔细地舔舐着——",
    "執拗に亀頭へとまとわりつく舌の感触を味わいながら、\nとうとう僕は限界まで追いやられてしまった。": "享受着舌头缠绕在龟头上的感触，\n我终于被逼到了极限。",
    "あ、あ……！　あぁぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊、啊……！　啊啊啊啊啊啊啊——！！",
    "ん……！　んんっ……！": "嗯……！　嗯嗯……！",
    "じゅぶじゅぶ、れるるるるっ……！": "咕噗咕噗，嗯嗯嗯嗯……！",
    "精液が迸った瞬間、グランベリアの舌遣いがさらにねちっこくなった。\n尿道口を舌先が這い回り、溢れ出る精液を素早く舐め取ってくる。": "精液喷涌而出的瞬间，格兰贝利亚的舌头变得更加黏稠。\n舌尖在尿道口上爬行，迅速舔去溢出的精液。",
    "イってるから、先っちょ舐めないでぇ……！！": "已经在射精了，不要舔龟头啊……！！",
    "れるれる、じゅるるる……れるれるれる……": "嗯嗯，咕噗咕噗……嗯嗯嗯……",
    "射精中のペニスを、しかも精液を吐き出している最中の尿道口を\n舐め回されるという強烈な刺激。": "射精中的阴茎，而且还是在喷出精液的同时舔着尿道口，这是强烈的刺激。",
    "出るそばから強引に舐め取られるという射精を体験し、": "体验了射精时被强行舔取的感觉，",
    "んっ、じゅるるるっ……まだ……まだ足りないぞ……": "嗯，咕噗咕噗……还不够……",
    "お前のオス汁、もっと飲ませてもらうからな……": "我会让你的精液更多地流进来……",
    "口の中で、お前のモノを味わわせてもらうぞ……": "在口中，让我品尝你的东西……",
    "んっ……あむっ……": "嗯……咂咂……",
    "そのままグランベリアは、かぷっと亀頭部を口で咥え込んできた！": "格兰贝利亚一口气将龟头含入口中！",
    "グランベリアの口内は非常に温かく、唾液でぬるぬるしていた。\nそんな心地良い空間に、亀頭が咥え込まれてしまったのだ。": "格兰贝利亚的口腔非常温暖，充满了唾液。\n在如此舒适的空间中，龟头被含住了。",
    "とろけそうな快感を味わい、僕は腰をみっともなく震わせてしまった。": "享受着即将融化的快感，我不雅地颤抖着腰部。",
    "んぶ……じゅるり、じゅるるるる……": "嗯嗯……咂咂，咂咂咂……",
    "オスの味が……口の中に広がって……": "雄性的味道……在口中扩散开来……",
    "じゅる、えるるるっ……じゅるるるるるっ……": "咂，嗯嗯嗯……咂咂咂咂……",
    "鼻を鳴らしながら、僕のモノに必死でむしゃぶりついてくるグランベリア。\n口内では、舌がねろねろと亀頭にまとわりついてくる。": "格兰贝利亚拼命地吮吸着我的东西，\n口腔中的舌头缠绕在龟头上。",
    "ん……じゅるるる……れるれる、じゅるるるるるる……": "嗯……咂咂咂……嗯嗯嗯嗯……",
    "じゅぶ、じゅるり……じゅるじゅるじゅる、ちゅぅぅぅっ……": "吧嗒，吮吮……吮吮吮，啾……",
    "さらに、亀頭部がちゅうちゅうと吸いたてられた。\n先っちょを強引に吸われるという刺激に、僕は思わず身悶えしてしまう。": "而且，龟头被吸得嘟嘟响。\n在被强行吸吮先端的刺激下，我不禁扭动身体。",
    "あぅぅ……そんなに吸わないでぇ……": "啊呜……不要这么用力吸啊……",
    "じゅぶじゅぶ、じゅるり……ちゅるるるるる……！": "咕噗咕噗，咂咂咂咂……！",
    "じゅる、じゅる、じゅる……じゅるるるるっ……": "咂，咂，咂……咂咂咂咂……",
    "先端部を徹底的にいじめるような、ねちっこく執拗なフェラ。\n腰を引いて逃げても、あらためて咥え直されるだけだった。": "专注地玩弄着顶端部分，黏稠而执着的口交。\n即使退缩，也只会再次被含住。",
    "そして、舌のうねりや口内での吸引が僕を的確に追い詰めていく。\n粘り着き、吸い付くようなフェラにより、射精感が湧き上がってきた――": "然后，舌头的起伏和口腔的吸引将我准确地逼到了极限。\n粘附、吸附的口交让射精感涌上心头——",
    "ん……じゅぶ、じゅぶ、じゅるるるるる……": "嗯……噗噗，噗噗，噗噗噗噗噗……",
    "オス汁、たっぷりと漏らすがいい……じゅるるるるっ……！": "尽情地流出你的精液……噗噗噗噗……！",
    "僕の懇願は逆効果で、グランベリアのフェラはますます激しくなる一方。\nまるで、本能のままに男を貪り尽くすようなフェラだった。": "我的恳求适得其反，格兰贝利亚的口交变得更加激烈了。\n就像是本能般贪婪地吞噬男性一样的口交。",
    "亀頭に絡む舌、カリを締めつける唇、ねっとり吸い付いてくる口内粘膜。\n粘り着かれるような快感に、僕の頭は真っ白になってしまう――": "舌头缠绕在龟头上，嘴唇紧紧包裹住龟头，湿润的口腔黏膜紧紧吸附着。\n被黏黏地吸附住的快感让我的脑袋一片空白——",
    "ひぁ……あ、あぁぁぁぁ――！": "啊……啊，啊啊啊啊——！",
    "んむっ、じゅるるるる……": "嗯呜，噗噗噗噗……",
    "じゅぶじゅぶ、じゅるるるっ……！": "噗噗噗噗，噗噗噗噗……！",
    "射精の瞬間、亀頭がちゅうちゅうと吸いたてられてしまう。\n射精の脈動よりも早く、強引に精液が吸い出されていくのだ――": "射精的瞬间，龟头被吮吸得嘟嘟作响。\n精液被强行吸出，比射精的脉动更快地被吸走——",
    "あひっ……！　あ、あ、あぁぁぁぁぁ――！！": "啊嗨……！　啊，啊，啊啊啊啊啊——！！",
    "まるで強引に搾り取られるようなバキュームに、僕は体を痙攣させた。\n精液が尿道をあっという間に抜け、口内へと吸い出されていくのだ。": "就像被强行榨取一样的真空感，我的身体痉挛了起来。\n精液迅速从尿道中流出，被吸入口腔中。",
    "こうして、一滴残さずグランベリアに精をバキュームされてしまった――": "就这样，一滴不剩地被格兰贝利亚吸干了——",
    "んむっ……じゅるるるるる……ごくん。": "嗯呜……噗噗噗噗噗……咕噗。",
    "……もう、お前を逃がしはしない。": "……我绝不会放过你。",
    "このまま魔王城に連れ帰って、私のものにしてやるからな……": "我会把你带回魔王城，让你成为我的东西……",
    "そ、そんな……あぅぅぅっ！": "那、那样……唔呜呜呜！",
    "グランベリアに軽くペニスを噛まれ、抗議の言葉はねじ伏せられてしまう。\nそのままグランベリアは、上目遣いで支配者の笑みを浮かべた。": "格兰贝利亚轻轻地咬住我的阴茎，抗议的话语被镇压了下去。\n然后格兰贝利亚露出了统治者般的上目遣视。",
    "……お前は、私に負けたのだ。": "……你已经输给了我。",
    "選択権などないことを忘れるな……": "别忘了你没有选择权……",
    "こうなってしまえば、もはや逆らうことなど許されない。\n逆らう力も残されず、抵抗心さえ快楽にねじ伏せられたのだ。": "既然如此，你再也无法反抗了。\n没有反抗的力量，连抵抗的意志都被快感压制了。",
    "僕は敗者の定めを受け入れ、身も心もグランベリアのものとなった――": "我接受了失败者的命运，身心都成为了格兰贝利亚的东西——",
    "やはり脳筋トカゲに負けましたか……": "果然还是输给了脑筋简单的蜥蜴吗……",
    "まったく、情けない……": "真是可悲啊……",
    "グランベリアは、強力な剣技を連発してきます。": "格兰贝利亚会连续发动强力的剑技。",
    "回復や補助魔法は怠らないように。": "不要忘记恢复和辅助魔法。",
    "敵は快楽属性が弱点のため、快楽重視で攻めましょう。": "敌人的弱点是快感属性，我们要以快感为重点进行攻击。",
    "快楽系の状態異常も、そこそこ通じます。": "快感系的状态异常也会有一定效果。",
    "脳筋トカゲを打ち倒し、ハードルを越えるのです。": "打败脑筋简单的蜥蜴，跨过障碍吧。",
    "もう負けちゃったんですね。": "你已经输了吗。",
    "それじゃあ、たっぷり楽しませてもらいますから……": "那么，我就好好享受一下了……",
    "ゼラチナスキューブ娘が、ゆっくりと僕に迫ってくる。": "格拉奇纳斯方块少女慢慢地靠近我。",
    "その触手で、衣服を引き剥がしながら――": "用那触手，一边剥去我的衣服——",
    "な、何をするんだ……？": "你、你在做什么……？",
    "この粘液のキューブで包み込んでぇ……": "用这个粘液的方块把你包裹起来……",
    "一滴も出なくなるまで、精液を搾っちゃうんです。": "直到一滴精液都不剩，都要榨干你的精液。",
    "ほぉら、中にいらっしゃい。": "来吧，进来吧。",
    "とっても気持ちいいですよ～♪": "非常舒服的哦～♪",
    "そ、そんな……やめ……あぁぁぁぁぁぁ！！": "那、那样……停下……啊啊啊啊啊啊！！",
    "僕の体は、キューブの中に引き込まれ――\n全身がぷるぷるの感触に包まれてしまった！": "我的身体被方块吞没——\n全身都被颤抖的触感包裹着！",
    "ひ……あぁぁ……あ……！": "嗯……啊啊……啊……！",
    "まるで、ゼリーの中に埋め込まれてしまったような感触。\n表面がにゅるにゅると流動し、素肌が愛撫されているかのようだ――": "就像被果冻包围一样的触感。\n表面滑溜溜地流动着，仿佛肌肤被爱抚一般——",
    "えへっ、気持ちいいでしょう……？": "嘿嘿，感觉很舒服吧……？",
    "この中で、精液を搾られちゃうんですよー♪": "在这里，你的精液会被挤出来哦♪",
    "にゅぐっ……と、ペニスを粘液が包み込む。": "嗯呐……黏液包裹住了阴茎。",
    "弾力感のあるゼリーが密着し、じわじわ圧迫してきたのだ。": "有弹性的果冻紧贴着，渐渐施加压力。",
    "こうやって締め付けながら……": "就这样一边紧紧地……",
    "くちゅくちゅ動かしてあげればぁ……": "一边湿湿地动起来……",
    "くちゅっ……くちゅっ……と、粘液が前後に流動する。\nまるで、ペニスがゼリーで扱きたてられているかのようだ。": "噗噗……噗噗……黏液前后流动着。\n就像是阴茎被果冻揉搓一样。",
    "直接的にペニスへと快楽を与えるその動きに、僕は身悶えた。": "直接给予阴茎快感的动作，让我痉挛不已。",
    "しかし手足は完全にキューブに取り込まれ、もがく事さえできない。": "但手脚已经完全被吞入方块中，连挣扎都做不到。",
    "あははっ、気持ちいいでしょう？": "哈哈，感觉很舒服吧？",
    "こうやって、何度も何度もイかされちゃうんですよ♪": "就这样，一次又一次地被逼到高潮♪",
    "漏らした精液は、全部あたしの養分にしてあげます。": "流出的精液，全部都成为我的养分。",
    "あなたの子種、エサにされちゃうんですから……♪": "你的种子，都会被当成饵料哦……♪",
    "僕は腰に力を入れ、湧き上がる放出感を押さえ込んだ。": "我用力收紧腰部，抑制住涌上心头的射精感。",
    "このままイってしまうなんて、あまりにも惨めすぎる――": "这样射出去太丢脸了――",
    "耐えられると思ってるんですかぁ？": "你以为你能忍住吗？",
    "この中で、1分もった男なんていないのに……うふふっ♪": "在这里，没有一个男人能坚持一分钟……呵呵♪",
    "くちゅくちゅくちゅ……と、粘液の流動が早くなる。": "噗噗噗……黏液的流动加快了。",
    "ペニスを包み、締め付け、扱きたて――": "包裹、紧紧地揉搓着阴茎――",
    "それは、男を強制的に絶頂へと追い込む粘液刺激だった。": "这是强制男性达到高潮的黏液刺激。",
    "抵抗心は、あっという間に崩れ去る。": "抵抗心很快就崩溃了。",
    "僕はキューブに取り込まれたまま、声を上擦らせて悶えるのみ。": "我被方块吞入体内，只能发出颤抖的声音。",
    "あははっ、みっともないですね～♪": "哈哈，真是可笑呢～♪",
    "オチンチンこね回してあげただけで、声を出しちゃうなんて。": "只是揉弄你的小弟弟，你就会发出声音。",
    "ほ～ら、このままイかせちゃいますよ～♪": "看吧，就这样让你射出来～♪",
    "オチンチンくちゅくちゅされて、どっぴゅんしちゃえ♪": "被噗噗地揉搓着小弟弟，射出来吧♪",
    "容赦なくペニスを締め付け、扱きたてる粘液の感触。\n甘い流動感に、僕はたちまち身を任せてしまった。": "无情地收紧阴茎，揉搓着它的黏液触感。\n甜美的流动感，让我立刻屈服。",
    "体から力が抜け、腰の奥から放出感が湧き上がる。\n頭が真っ白になり、肉棒が甘美な脈動を始め――": "身体失去力量，从腰部深处涌上射精感。\n头脑一片空白，肉棒开始美妙地跳动――",
    "どくっ、どくっ……と、キューブの中に精液が注ぎ込まれる。\n粘液でペニスをこね回されながらの射精は、とろけそうな心地だった。": "咕噗、咕噗……精液注入方块中。\n在黏液的揉搓下射精，感觉仿佛融化了一般。",
    "僕はキューブに包まれたまま呻き、放出の快楽を甘受する。": "我被方块包裹着呻吟，享受着射精的快感。",
    "その様子を見下ろし、ゼラチナスキューブ娘はくすくす笑った。": "俯视着这一幕，凝胶方块女孩咯咯地笑了起来。",
    "あはっ、もうイっちゃった～♪": "哈哈，已经射出来了～♪",
    "あたしのキューブの中で、こんなにオモラシしちゃって……": "在我的方块里，这么爽快地……",
    "白いドロドロの中に、元気な精子がいっぱい♪": "在白色浆液中，充满了活力的精子♪",
    "全部溶かして、養分にしちゃいますよ～♪": "全部溶解，成为我的养分哦～♪",
    "全身を包む粘液が、くちゅっ、くちゅっとうねり――\n射精直後の肉棒も、その感触にさらされた。": "全身被包裹的黏液，噗噗地涌动――\n射精后的肉棒，也暴露在那种触感之下。",
    "放出した精液が、エサとして吸収されている――\nそれは、男にとって屈辱そのものだった。": "放出的精液被吸收为饵料――\n对男性来说，这是屈辱本身。",
    "もう、離してよぉ……": "可以放开了……",
    "ダメですよ～♪": "不行哦～♪",
    "一回くらいで、あたしが満足するわけないでしょう？": "就一次，我怎么可能满足呢？",
    "そんなぁ……あ、あぁぁぁぁ……！！": "这样啊……啊，啊啊啊啊……！！",
    "くちゅくちゅくちゅ……と、ペニスが小刻みな刺激を受ける。\n肉棒をくるみ込んだ粘液がうねり、強制快楽を与えてきたのだ。": "嘴唇吸吮着……阴茎受到微小的刺激。\n包裹着肉棒的粘液起伏不定，给予强制快感。",
    "僕は刺激を与えられるがまま、無様に喘ぎ身悶えた。": "我被刺激着，无助地喘息着。",
    "そんな様子が、ゼラチナスキューブ娘をますます悦ばせる――": "这样的样子，让凝胶方块女孩更加愉悦――",
    "ほらほら、またイっちゃえ～♪": "来吧，再次射精～♪",
    "オチンチン、こうしてあげたらガマンできないでしょう？": "阴茎，这样一来就忍不住了吧？",
    "だめぇ……あ、あぁぁぁぁ……！！": "不行……啊，啊啊啊啊……！！",
    "くちゅくちゅと、粘液が亀頭をこね回すような刺激。\nさらに、ペニス包むゼリーの壁が収縮してくる。": "粘液刺激着，像揉捏龟头一样的刺激。\n而且，包裹着阴茎的凝胶壁开始收缩。",
    "ペニスに様々な刺激が与えられ、僕は悦びに悶え狂った。\n男の器官は正直な反応を示し、びくびくと快楽に打ち震え――": "阴茎受到各种刺激，我陶醉于快感之中。\n男性器官展现出真实的反应，颤抖着享受快感――",
    "そして、キューブの中へと精液を吐き出す。": "然后，将精液射入方块中。",
    "粘液の強制快楽で、またも絶頂へと追い込まれてしまったのだ。": "在粘液的强制快感下，我再次达到了高潮。",
    "僕はキューブの中で、すっかり脱力してしまった。": "我在方块中，完全放松了下来。",
    "もはや、抵抗する意志など残されてはいない――": "已经没有抵抗的意志了――",
    "あははっ、もう抵抗もしなくなっちゃいましたね。": "哈哈哈，你已经没有抵抗了呢。",
    "キューブの中に根こそぎ搾り出しちゃいますよ～♪": "将你全部榨干在方块中～♪",
    "脱力する僕のモノを、なおも責めたててくる粘液の流動。": "粘液流动着，不断刺激着我松弛的物体。",
    "にゅるにゅる、ぐちゅぐちゅと容赦ない刺激を与えてくる。": "黏黏糊糊，不留情地给予刺激。",
    "カリの部分をくちゅくちゅ扱きたて、亀頭表面に粘り着き――": "揉捏着龟头，粘附在龟头表面――",
    "男を射精に至らせる巧緻な刺激を、延々と与えられ――": "给予男性射精的巧妙刺激，持续不断――",
    "またも、強制的に精液を搾り出される。": "再次，被强制性地榨取精液。",
    "いつの間にか、頭から下がすっかりキューブに包み込まれていた。": "不知不觉间，从头到脚都被方块包裹住了。",
    "あぁぁ……出してぇ……": "啊啊……射出来吧……",
    "あははっ、逃がしませんよ～♪": "哈哈哈，不会让你逃走的哦～♪",
    "全部搾り取っちゃうまで、出してあげませんからね～♪": "直到全部榨干，我才会放出来哦～♪",
    "そんな、ひぁぁぁぁぁ……！！": "这样，嗯啊啊啊啊……！！",
    "じゅぶじゅぶと、ペニスを攪拌する粘液刺激。\n男性器を散々にこね回され、快楽が与えられ――": "粘液刺激着，搅拌着阴茎。\n男性器官被彻底揉捏，享受快感――",
    "そして、ゼラチナスキューブ娘の思いのままに絶頂する。": "然后，按照凝胶方块女孩的意愿达到高潮。",
    "弱り切った僕を、なおも強制射精に導いてくるのだ。": "虚弱的我，仍然被强制射精引导着。",
    "ついには頭までキューブに取り込まれ、全身が包まれてしまう。\n完全に搾り尽くされるまで、僕はここから出してもらえないのだ――": "最终，连头部也被方块吞噬，全身被包裹。\n直到完全被榨干，我无法从这里出来――",
    "ちゃんと、息はできるようにしてあげますからね。": "放心，你还能呼吸。",
    "キューブの中に、精液を全部放出しちゃうんですよ……♪": "在方块中，全部释放精液……♪",
    "あ……うぐ……": "啊……呜咕……",
    "こうして僕は、キューブに包まれたまま延々と搾られたのだった――": "就这样，我被方块包裹着，不断地被榨取――",
    "そのまま僕は、粘液の檻から出る事ができなかった。\n涸れ果てるまで搾り取られ、そのまま力尽きたのである。": "如此一来，我无法从粘液的牢笼中逃脱。\n被榨干至枯竭，我最终失去了力气。",
    "僕の冒険は、ここで終わってしまった――": "我的冒险，在这里结束了――",
    "ゼリーのトッピングになってしまいましたか……": "成为果冻的装饰了吗……",
    "サクランボと同レベルですか、あなたは。": "和樱桃一样的级别吗，你。",
    "ゼラチナスキューブ娘は、粘液技を使用してきます。": "凝胶方块女孩会使用粘液技。",
    "さらにサポート技も使用してくるため、なかなか厄介ですね。": "而且还会使用支援技能，相当棘手呢。",
    "属性魔法はだいたい弱点ですが……": "属性魔法基本上是弱点……",
    "アクアミラーを使われると、反射されるので注意して下さい。": "使用水镜时请注意，会被反射回来。",
    "またゼリーに埋まって力尽きる事のないように。": "不要再被果冻埋没而力竭了。",
    "さあ、お楽しみの時間だぜ。": "好了，是时候享受了。",
    "たっぷりいたぶってやるからな！": "我会好好折磨你的！",
    "妖鬼は僕を押し倒し、強引に馬乗りになった。": "妖鬼把我推倒，强行骑在我身上。",
    "筋肉質の体が、ずっしりとのしかかってくる。": "肌肉结实的身体压得我喘不过气来。",
    "覚悟しな、一気に犯してやるぜ！": "做好准备，我要一口气侵犯你！",
    "もがこうとしても、強引に組み敷かれてしまう。": "即使挣扎，也会被强行压制。",
    "妖鬼は、そのまま容赦なく腰を落とし――": "妖鬼毫不留情地坐下——",
    "そして僕のモノは、妖鬼の膣内へとねじ込まれた！": "然后我的东西被扭进了妖鬼的阴道里！",
    "その途端、強烈な締め付けの洗礼にさらされる――": "刹那间，被强烈的紧缩所洗礼——",
    "あ……あぁぁぁ！！": "啊……啊啊啊！！",
    "くくく……すっごく締まるだろ？": "呵呵呵……很紧吧？",
    "僕は声を上擦らせ、表情を歪めていた。": "我发出尖锐的声音，面部扭曲。",
    "妖鬼の肉壺は、ペニスをぎゅうぎゅうと締め上げてくるのだ。": "妖鬼的肉壶紧紧地夹住我的阴茎。",
    "まるで、柔らかな肉の万力で圧迫されるかのような心地。\n熱い膣壁が、ペニス全体を押し潰すかのように締め上げる。": "仿佛被柔软的肉万力紧紧压迫着。\n炽热的阴道壁紧紧地压迫着整根阴茎。",
    "き、きついよぉ……あぁぁぁ！": "好、好紧啊……啊啊啊！",
    "締め付けるだけで、男なんて簡単にイっちまうぜ。": "只是紧紧地夹住，男人就会轻易射精。",
    "ほぉら、お前の種汁もすぐに搾り出してやるよ！": "看吧，我会迅速挤出你的种子！",
    "あ……あぁぁぁぁぁ！！": "啊……啊啊啊啊啊！！",
    "ぎゅうぎゅうと、無慈悲にペニスを圧迫する肉壁。\nその締め付けは、きつい快楽をもたらした。": "肉壁无情地压迫着阴茎。\n从龟头到根部，热烈而柔软的肉壁紧贴着并挤压着。",
    "入り口から奥まで、搾るかのように肉壁が圧迫してくる。\nぎゅうぎゅうと締め付け、揉み出すような動きで――": "从入口到深处，肉壁像榨取一样紧紧压迫着。\n紧紧地夹住，像揉搓一样的动作——",
    "それは決して、ペニスに快楽を与えるような動作ではなかった。\nきつい刺激で、暴力的に搾り出されるかのようだ。": "这绝不是给阴茎带来快感的动作。\n强烈的刺激，像暴力一样将其挤出。",
    "あぁっ……！　こ、こんなぁ……！": "啊……！这、这样……！",
    "ほぉら、あたしの中に子種をブチ撒けなぁ！": "看吧，把你的种子撒进我里面！",
    "ぎゅぅぅぅぅ……と膣肉がひときわきつく肉棒を絞り上げる。\n亀頭から根元まで、熱く柔らかな膣肉が密着し押し潰してきた。": "肉肉紧紧地挤压着阴茎。\n从龟头到根部，热烈而柔软的肉肉紧贴着并挤压着。",
    "狂おしい締め付けに、僕は体を強張らせ――\n搾られるがままに、腰を緩ませてしまい――": "在疯狂的收缩中，我僵硬了身体——\n被挤压着，腰部松弛了——",
    "そして、屈服の体液を捧げていた。": "然后，我奉献出屈服的体液。",
    "妖鬼の膣内に、精液がドクドクと吸い上げられていく――": "精液被妖鬼的阴道吸入——",
    "ははっ、あっさり出しちまったな。": "哈哈，很快就射出来了。",
    "あたしの筋肉マンコは、すごく締まるだろ？": "我的肌肉阴道很紧吧？",
    "まだまだ、こんなもんじゃ終わらせないぜ！": "还不止这点，我会让你更加喘不过气来！",
    "もっとヒィヒィ言わせてやるよ！": "妖鬼轻快地扭动着腰部。",
    "おもむろに、妖鬼は腰を弾ませた。": "就像骑在暴躁的马上一样，他猛烈地上下晃动着。",
    "まるで暴れ馬に乗るように、激しく腰を上下させてきたのだ。": "在紧紧的阴道中，阴茎被湿湿地摇晃着。\n这种强烈的刺激带来了令人麻痹的快感。",
    "締まりの良い膣内で、ペニスがじゅぶじゅぶとシェイクされた。\nその強烈な刺激は、痺れるような快楽をもたらす。": "啊……啊嘶嘶嘶嘶！！",
    "あ……あひぃぃぃぃ！！": "哈哈哈，多么可怜的惨叫！",
    "はははっ、惨めな悲鳴だな！": "看吧，再大声哭喊！",
    "ほぉら、もっともっと泣き叫びな！": "妖鬼带着虐待的表情，猛烈地摇动着腰部。",
    "嗜虐的な表情で、激しく腰を振る妖鬼。": "如同骑在暴躁的马上一样，他猛烈地上下晃动着。",
    "その腰遣いに翻弄され、僕は体の下で悶え狂った。": "被她的腰部摆弄，我在她的身下痛苦地扭动着。",
    "強烈な締め付けと、上下運動による扱きあげ。\nそれは、まったく容赦のない射精への強制だった。": "强烈的紧缩和上下运动，完全没有容忍的射精强制。",
    "あうう……あ、あぁぁぁぁ――！！": "啊呜呜……啊，啊啊啊啊――！！",
    "そうそう、泣き叫んでオモラシしな！": "对，大声哭喊着射精吧！",
    "あたしのマンコに、もっともっと子種を撒き散らすんだよ！": "在我的阴道里，撒更多的种子！",
    "まるで、肉棒を貪るかのような腰さばき。\n暴力的に打ち付けられ、激しいピストンが繰り出される。": "就像贪婪地吞噬肉棒一样的腰部动作。暴力地撞击，激烈的抽插。",
    "身も世もなく、僕は悲鳴を上げていた。\nあまりに強烈な快楽は、傷み以上の衝撃となって全身を駆け巡っている。": "我毫无保留地发出惨叫。过于强烈的快感像冲击波一样在全身传播。",
    "僕は腰を震わせながら、全身をびくびくと跳ね上げ――": "我颤抖着腰部，全身剧烈地跳动――",
    "妖鬼の膣内に、汲み出されるように精液を放っていた。": "在妖鬼的阴道中，我放出了精液。",
    "ドクドクと白濁が吸い上げられ、脱力感が全身に広がる――": "浑浊的精液被吸入，全身感到无力――",
    "ははっ、また漏らしたか！": "哈哈，又射出来了！",
    "でも、加減はしないぜ！": "但是，不会手下留情！",
    "やめて、動かないで……あぁぁぁぁ――！！": "停下来，别动……啊啊啊啊――！！",
    "イっているにもかかわらず、妖鬼は腰を振り乱したまま。": "尽管已经高潮了，妖鬼仍然摇摆着腰部。",
    "きつい締め付けの肉壺で、ペニスを嫐り続ける。": "在紧紧的肉壶中，继续刺激着阴茎。",
    "敏感になっている肉棒には暴力的な快感が与えられ、締め上げられ――": "对于变得敏感的肉棒来说，暴力的快感被给予，紧紧地收缩――",
    "妖鬼の体の下で、僕は激しく悶え狂った。": "在妖鬼的身下，我疯狂地扭动着。",
    "それでも全く容赦せず、妖鬼は腰を上下させ犯し続ける。": "即使如此毫不留情，妖鬼仍然上下晃动着，继续侵犯。",
    "まるで生きたポンプのように、ペニスから精を吸い上げ続けるのだ。": "就像活生生的泵一样，吸取着精液。",
    "ほら、ほら、ほらぁ！": "看吧，看吧，看吧！",
    "またイっちまえよ！": "再次射出来吧！",
    "断末魔のように、大量の精液を噴き上げていた。\n熱く締まる肉壺の中に、白濁がドクドクと流れ込んでいく――": "像临终一样，喷出大量的精液。热热的精液流入紧紧的肉壶中――",
    "……はっ、だいぶ満足したぜ。": "……哈，我很满足了。",
    "ようやく腰を止め、妖鬼は言った。\n僕はすっかり搾り尽くされ、ほとんど虫の息だ。": "终于停下腰部，妖鬼说道。我已经被完全榨干，几乎没有气力了。",
    "また会う事があったら、遊んでやるぜ！": "如果有机会再见面，我会玩弄你的！",
    "妖鬼は腰を上げ、肉壺からペニスが解放される。\nそのまま彼女は、僕を打ち捨て立ち去ってしまった。": "妖鬼抬起腰部，阴道释放了我的阴茎。她就这样抛下我，离开了。",
    "妖鬼が立ち去った後も、僕は倒れ伏したまま。\n散々に嫐り抜かれ、精魂を使い果たしてしまったのだ――": "妖鬼离开后，我仍然倒在地上。被彻底抽干，用尽了精魂――",
    "それからの僕は、まるで闘志を失ってしまった。\n魔物に挑んでも勝つ事ができず、負けては陵辱されてしまうのだ。": "从那时起，我仿佛失去了斗志。无法战胜魔物，每次都被侮辱。",
    "何度も妖鬼に挑み、そのたびに負けて陵辱される毎日。\nいつしか、犯される事が目的となってしまっていた――": "一次又一次地挑战妖鬼，每次都输得很惨。不知不觉中，被侵犯成了目的――",
    "鬼に犯されるとは、桃太郎もびっくりです。": "被鬼侵犯，连桃太郎也会吃惊。",
    "イヌ、サル、キジもお供に付けましょうか？": "要不要带上狗、猴子和鸡一起？",
    "妖鬼は見た目通り、強力な物理攻撃を乱発してきます。": "妖鬼看起来很强大，会乱发强力的物理攻击。",
    "下手に殴り合えば、大ダメージは免れないでしょう。": "如果随便打斗，将无法避免受到重创。",
    "ただし快楽には非常に弱いので、有効利用しましょう。": "然而，对快感非常敏感，可以有效利用。",
    "暗闇や混乱も通じやすく、掛かればかなり楽になるはずです。": "暗黑和混乱也很容易影响，如果受到影响，应该会轻松很多。",
    "では行きなさい、ルカ太郎。": "那么，去吧，卢卡太郎。",
    "きびだんごは、おあずけですよ。": "麻糬要留到最后哦。",
    "これで私の勝利だな！": "这就是我的胜利！",
    "さあ、惨めな負け犬を陵辱してやろう……！": "来吧，让我侮辱你这个可怜的失败者……！",
    "や、やめろ……うわぁっ！！": "别，别再来了……呜啊！！",
    "虎娘の巨体が、僕に躍りかかってきた。": "虎娘的巨大身躯向我扑来。",
    "そのまま強引に、体の上にのしかかられ――": "她强行地压在我的身上——",
    "虎娘の温かな体に、ずっしりと覆い込まれてしまった。": "被虎娘温暖的身体紧紧包裹着。",
    "柔らかな毛皮に埋まり、僕は呻き声を上げる。": "我陷入柔软的毛皮中，发出呻吟声。",
    "ふふ……こうなれば形無しだな。": "呵呵……这样下去就没法控制了。",
    "さあ、獣の交尾を楽しもうではないか……！": "来吧，让我们享受兽性的交尾吧……！",
    "虎娘は、僕の下腹に腰を押し付けてきた。": "虎娘将腰部顶在我的下腹。",
    "大きくなった肉棒が、女性器に密着し――": "肉棒紧贴着女性器——",
    "にゅぐぐ……と、熱い蜜壺に沈み込んでいった！\nヌメヌメした感触が、亀頭に艶めかしく擦れていく――": "噗嗤……热热的蜜壶吞没了它！\n湿滑的触感在龟头上摩擦得十分诱人——",
    "あ……はぅぅぅぅ……！！": "啊……哈啊啊啊……！！",
    "細かな肉粒が、にゅるにゅると亀頭に擦れる感触。\nその甘い刺激に、みるみる体の力が抜けていく。": "细小的肉粒在龟头上摩擦着。\n甜美的刺激让我的力量迅速消耗。",
    "野生の魔物と、交尾してしまっている――\nそんな背徳感が、ますます快感を高めていた。": "与野生魔物交尾——\n这种背离常规的快感越来越强烈。",
    "私もネコ科だからな……膣内には柔突起が多いだろう。": "因为我也是猫科动物……所以阴道里应该有很多柔软的突起。",
    "この無数のイボが亀頭に擦れ、男を弱らせるのだ。": "这无数的疙瘩摩擦着龟头，削弱男性的力量。",
    "亀頭をむにゅむにゅと刺激する、複雑な肉粒の感触。\nそれは、侵入してきた男性器を射精に導くための仕組みだった。": "复杂的肉粒触感刺激着龟头。\n这是为了引导插入的男性器官射精的机制。",
    "男を弱らせる膣内構造を、自らのモノで体験してしまう――\nあまりの気持ちよさに、僕はすっかり脱力してしまっていた。": "亲身体验削弱男性的阴道结构——\n因为太过舒适，我完全放松了下来。",
    "うぅっ……きもちいい……": "嗯……好舒服……",
    "ふふっ……ずいぶんと女性器の使い心地を満喫しているようだな。": "呵呵……看起来你非常享受女性器官的使用感。",
    "このまま中を締めてやったら、どうなると思う……？": "如果我紧紧地夹住你，你觉得会怎样……？",
    "肉粒で弱らされた肉棒を、ぎゅっと膣内で締めてやったら……": "将被肉粒削弱的肉棒，紧紧地夹在阴道里……",
    "どんな男でも、たちまちのうちに子種を吹き上げるのだ。": "无论是什么男人，都会立刻射出精液。",
    "今から、お前のモノも締め上げてやるぞ。": "现在，我也要紧紧地夹住你的东西。",
    "さあ、惨めに屈服の汁を撒き散らすのだ！": "来吧，让屈辱的汁液四溅吧！",
    "では行くぞ……ほぉら！": "那么，开始吧……看着！",
    "あ……あぁぁぁぁぁぁっ！！": "啊……啊啊啊啊啊啊！！",
    "ぎゅぅぅっ……と、虎娘の膣内が狂おしく狭まってくる。": "虎娘的阴道痉挛得越来越紧。",
    "肉粒まみれの柔肉が、亀頭をみっちりと押し潰し――": "肉粒覆盖的柔软肉体紧紧地压迫着龟头——",
    "あぁぁ……すごいよぉ……はぅぅっ！！": "啊啊……太棒了……哈啊啊！！",
    "僕は両足をばたばたさせながら、激しい快楽に悶えた。\nペニスが肉壺の中でぎゅうぎゅう締められ、頭の中が真っ白になり――": "我双腿乱颤，陷入剧烈的快感中。\n阴茎被肉壶紧紧地夹住，我的脑袋一片空白——",
    "出ちゃう、出ちゃうよぉ……！": "要出来了，要出来了！",
    "不意に腰の力が抜け、ペニスがびくびくと脈動する。": "突然间，腰部的力量消失，阴茎开始跳动。",
    "精液がドクドクと溢れ、虎娘の膣内に放たれていった。": "精液涌出，射进虎娘的阴道里。",
    "亀頭を柔肉で押し潰されながら、精液を放出する――\n魂まで抜け出そうな射精感に、僕はとろけそうになってしまう。": "在龟头被柔软的肉体压榨的同时，精液喷射出来——\n射精感让我感觉灵魂都要飞出来，我几乎要溶化了。",
    "ふふっ、イチコロだっただろう……？": "呵呵，简直就是小菜一碟吧……？",
    "私がその気になれば、お前などすぐに中で果ててしまうのだ。": "只要我有心，你很快就会在里面射精。",
    "まして、こんな風に責めたててやれば！": "更别说，像这样折磨你了！",
    "ほぉら、どうする事も出来まい！": "看吧，你无能为力了！",
    "あひっ……！　あ、あぁぁぁ――！！": "啊嗯……！啊，啊啊啊——！！",
    "虎娘は不意に、腰を激しく動かしてきた。": "虎娘突然猛烈地动起了腰部。",
    "まるで跳ね馬のように、虎の下半身を上下させてくる。": "就像蹦马一样，她上下摆动着虎的下半身。",
    "蜜壺の中で、ペニスがぐちゅぐちゅと激しい刺激を受けた。\n肉粒まみれの膣壁で、強烈なピストン刺激にさらされる。": "在蜜壶中，阴茎受到了湿湿的激烈刺激。\n在肉粒覆盖的阴道壁上，遭受着强烈的冲击。",
    "ひぁ……あぅぅぅ、あ……あぁぁぁ――！！": "啊……啊呜呜，啊……啊啊啊――！！",
    "あまりにも強烈な刺激に、僕は足をじたばたさせて悶えた。\nカリ首が、肉粒で擦り潰されると思うほどの腰さばきだ。": "面对如此强烈的刺激，我扭动着脚，痛苦地颤抖着。\n龟头被肉粒磨碎的腰部运动。",
    "腰はガクガクとはね上がり、強烈な快感に悶え狂う。\n痺れるような感覚が腰にうずき、みるみる放出感が湧き上がる――": "腰部颤抖着，陷入强烈的快感中。\n一种麻痹般的感觉在腰部涌动，释放感迅速涌上心头――",
    "はははっ、どうだ！": "哈哈哈，怎么样！",
    "何の抵抗もできないまま、犯される気分は！": "无法抵抗的被侵犯的感觉！",
    "さあ、このまま中に子種を捧げろ！": "来吧，现在就把种子射进去！",
    "どうせ、このワザの前では我慢などできまい！": "反正，在这招式面前是无法忍耐的！",
    "ずっしりと虎の下半身が沈み、肉棒が蜜壺の奥に埋もれる。\nそのまま腰をぐりぐりと左右に振り乱され、柔肉にこね回され――": "虎的下半身沉重地陷入，肉棒深深埋入蜜壶之中。\n然后左右摇晃腰部，将柔肉揉捏着――",
    "ひぁぁぁ……あ、あぁぁぁ～～！！": "啊啊啊……啊，啊啊啊～～！！",
    "野性的な腰さばきの前に、僕はたちまち屈服していた。\n熱い蜜壺の中に、どぷどぷと精液を吹き上げてしまう――": "在野性的腰部运动前，我立刻屈服了。\n在炽热的蜜壶中，精液喷涌而出――",
    "イったか……だが、まだだ！": "射了吗……但还不够！",
    "連続で精液を抜き取ってやろう！": "让我连续取出你的精液！",
    "やめて、やめてぇ……ひぁぁぁぁぁ～～！！": "停下来，停下来啊……啊啊啊啊啊～～！！",
    "容赦も慈悲もなく、虎娘は腰を振り続ける。": "毫不留情地，虎女继续摇动着腰部。",
    "暴力的な責めを受け、僕は悶絶するしかなかった。": "受到暴力的折磨，我只能陷入痛苦之中。",
    "膣壁はにゅるにゅるとカリに擦れ――\n柔肉が、ぎゅうぎゅうと亀頭を押し潰すように締め付け――": "阴道壁湿湿地擦过龟头――\n柔肉紧紧地压迫着龟头――",
    "あひぃ……あ、あぁぁぁぁぁ～～！！": "啊咿……啊，啊啊啊啊啊～～！！",
    "辛いか？　苦しいか！？": "痛苦吗？　难受吗！？",
    "だが容赦はせん、惨めに子種を漏らし続けろ！": "但我不会手下留情，继续让你流出种子！",
    "ま、また出ちゃうよぉ……！！": "又、又要出来了！！",
    "どっぷりと、大量の精液が虎娘の膣内へと流れ込んだ。": "大量的精液倾泻进虎女的阴道之中。",
    "僕はぐったりと脱力しながら、ひくひくと腰を痙攣させる。": "我疲惫地倒下，腰部抽搐着。",
    "そのたび、精液がどぷどぷと尿道から吐き出され――": "每一次，精液从尿道中喷出――",
    "三度目の精をも、虎娘の貪欲な膣に飲み干されてしまった。": "第三次的精液也被虎女贪婪的阴道吞噬。",
    "ふふっ……あらかた搾り尽くしたな。": "呵呵……已经榨干了大部分。",
    "私の膣内が、お前の子種で奥までドロドロだぞ。": "我的阴道，现在充满了你的种子。",
    "これで、もう一滴も出まい。": "这样，再也不会有一滴流出来了。",
    "また会う機会があったら、搾ってやるぞ。": "如果有机会再见面，我会再次榨取你的。",
    "虎娘は立ち上がり、僕の精を飲み干した膣からペニスを解放した。": "虎女站起身，将阴道从我的阴茎上解放出来。",
    "そして、悠々とその場から歩み去っていく――": "然后，悠闲地离开了那个地方――",
    "衰弱した僕は、その場に打ち捨てられてしまったのである――": "我虚弱地被抛弃在那里――",
    "それから僕は、完全に闘志を失ってしまった。\n冒険を放棄し、魔物との交わりに溺れるだけの存在となったのである――": "从那时起，我完全失去了战斗的意志。\n放弃了冒险，沉溺于与魔物的交合之中――",
    "虎に犯されて喜ぶなど、あなたもケモノ同然です。": "你也是兽一样，为被侵犯而高兴。",
    "次の人生は、あなたも虎に生まれ変わりますか？": "下一世，你也会转生为虎吗？",
    "虎娘は、刀や牙を用いた物理技を使用してきます。": "虎女使用刀剑和牙齿进行物理攻击。",
    "動きも素早く、なかなかの難敵でしょう。": "动作敏捷，是相当强大的敌人。",
    "魔獣の特質を持っていますので、快楽が有効です。": "由于具有魔兽的特性，快感是有效的。",
    "状態異常もそこそこ通じますので、苦戦するなら狙っていきましょう。": "状态异常也会有一定效果，如果战斗困难，可以试着瞄准。",
    "虎です、あなたは虎になるのです。": "你是虎，你将成为虎。",
    "ふふっ、戦いは終わりのようね。": "呵呵，战斗好像结束了呢。",
    "それじゃあ、本格的に吸ってあげるわ……": "那么，我就正式地吸一口了……",
    "ヴァンパイアは脱力する僕にのしかかり、首筋に牙を突き立ててきた。": "吸血鬼松弛下来，压在我身上，将牙齿刺入我的颈部。",
    "そのまま、じゅるじゅると吸いたててくる――": "然后，他就一直吸着，咕噜咕噜地吸着——",
    "甘く痺れるような恍惚感が、首筋から全身に広がっていく。\n痛みや苦痛は全くなく、僕は射精にも似た放出感にさらされた。": "甜蜜而麻痹的快感从颈部蔓延到全身。\n没有疼痛和苦楚，我沉浸在类似射精的释放感中。",
    "ん……ちゅぅぅぅ……": "嗯……啾啾啾……",
    "首筋から、じゅるじゅると血を吸われていく。\nじんわり甘く痺れながら、首筋で延々と射精しているような感覚。": "从颈部，咕噜咕噜地被吸血。\n一边甜蜜麻痹，一边感觉仿佛在颈部无休止地射精。",
    "恍惚に浸りながら、僕は吸血の快感に震えていた。\nいつしか下半身も反応し、肉棒がすっかり大きくなっている――": "我陶醉其中，颤抖着享受吸血的快感。\n不知不觉下半身也有反应，我的肉棒已经变得很大——",
    "血を吸われながら、こんなにしちゃうなんて……いけない子ね。": "被吸血的同时，竟然做出这种事……真是个坏孩子呢。",
    "血だけじゃなく、精も吸われたいの？": "不仅吸血，你也想被吸取精液吗？",
    "ち、ちがう……あぁぁぁぁ……": "不、不是……啊啊啊啊……",
    "恍惚感に支配され、まともに呂律も回らない。": "被陶醉感支配，我甚至无法正常说话。",
    "そんな僕を眺め、ヴァンパイアは淫靡な笑みを浮かべた。": "看着我这样，吸血鬼露出淫靡的笑容。",
    "オチンチンから吸ってほしいから、こんなに大きくしたんでしょう？": "因为想要吸我的精液，所以才变得这么大吧？",
    "いいわ……下の口から、あなたの精も吸い取ってあげる……": "好吧……从下面的口中，我会吸取你的精液……",
    "ヴァンパイアはマントを脱ぎ、そして僕の股間に腰を下ろしてきた。": "吸血鬼脱下斗篷，然后坐在我的裆部。",
    "艶めかしい女性器に、僕のモノがずぶずぶと包み込まれてしまう――": "我的物体被她妖媚的女性器包裹住——",
    "熱くぬめった感触と、柔らかな膣壁の締まりがペニスを悦ばせる。\nその感触は、たちまちにして理性を失うほどのものだった。": "热热湿湿的感触和柔软的阴道壁的紧缩让阴茎愉悦。\n这种感触瞬间让我失去理智。",
    "首筋から血を吸われながら、ヴァンパイアに犯されてしまう――": "被吸血的同时，被吸奸——",
    "絶望的な状況にも関わらず、僕は悦びに打ち震えていた。": "即使处于绝望的境地，我仍然颤抖着享受着快乐。",
    "あなたのオチンチン……私の中で、とっても元気ね。": "你的小弟弟……在我里面，非常有活力呢。",
    "それじゃあ、吸わせてもらうわよ……": "那么，就让我吸一口吧……",
    "このまま、膣内の刺激で射精を待ってもいいけど……": "这样待在阴道里等着射精也可以……",
    "吸血鬼特有の膣技で、精を吸われてみたいでしょう？": "想要被吸取精液，体验吸血鬼特有的阴道技巧吗？",
    "カリのくびれの部分に、柔らかな肉がぎゅっと食い込んでくる。\nまるで膣内に潜むもう一つの口が、カリ首をロックしたかのようだ。": "柔软的肉紧紧地包裹住龟头的腰部。\n就像阴道内隐藏着另一个嘴一样，紧紧锁住了龟头。",
    "これであなたは、もう逃げられないわ……": "这样你就无法逃脱了……",
    "なすすべなく、私に吸われるしかないの……": "除了任由我吸取，你别无选择……",
    "そして、亀頭に柔らかな口のようなものが食らいついてきた。\n牙こそ突き立てないものの、ねっとりと亀頭が吸引されてしまう。": "然后，柔软的东西就咬住了龟头。\n虽然没有刺入牙齿，但龟头却被湿湿的吸引住了。",
    "まるで、尿道口から中身をじっくりと吸い出すように――\nちゅうちゅう、ちゅるちゅると亀頭が吸い嫐られているのだ。": "仿佛从尿道口慢慢吸出里面的东西——\n嘟嘟，嘬嘬地吸引着龟头。",
    "あひ……！　あ、あ、あぁぁぁ……！": "啊嗯……！啊、啊、啊啊啊……！",
    "とろけそうな快楽に、僕は身をわななかせてしまう。\n強制的に吸い出されるような刺激で、みるみる腰の力が抜けていった。": "在快感中，我颤抖着身体。\n被强制吸取的刺激让我的腰力迅速消失。",
    "たちまちにして僕は、膣内の吸引刺激に身を任せてしまう。\n亀頭をねっとり吸われる感触で、頭の中が真っ白になり――": "很快，我就完全被阴道的吸引刺激所控制。\n感觉龟头被湿湿地吸引着，我的脑袋一片空白——",
    "すっかり脱力しながら、ドクドクと精を放っていた。\n魔性の膣技で、あっという間に果ててしまったのだ――": "完全放松下来，我滴答滴答地射出精液。\n在魔性的阴道技巧下，我很快就射了出来——",
    "ふふっ……あなたの精、このままじゅるじゅると吸い出してあげる……": "呵呵……我会把你的精液一滴不剩地吸干……",
    "一滴残さず、涸れ果てるまでね……": "直到你干涸为止……",
    "亀頭がちゅうちゅうと吸引され、射精中のペ二スが責めたてられる。\n射精のリズムより早く、強引に精が吸い出される感覚。": "龟头被嘟嘟地吸引着，正在射精中的阴茎被折磨着。\n比射精的节奏更快，精液被强行吸取的感觉。",
    "それは、激しく身悶えてしまうほど狂おしいものだった。\n嵐のような快楽と共に、精が強制搾取されていくのが分かる――": "这让人疯狂得身体扭动不已。\n伴随着暴风雨般的快感，精液被强制榨取出来——",
    "ふふっ、美味しいわ……": "呵呵，好好吃哦……",
    "あなたの精も、そして血も……": "你的精液，还有血液……",
    "僕の首筋から、ちゅうちゅうと血を吸い続けるヴァンパイア。": "吸血鬼继续从我的颈部吸血，咕噜咕噜地吸着。",
    "時には舌を伸ばし、首筋をれろれろと舐め回してくる。": "有时会伸出舌头，在脖子上舔来舔去。",
    "脱力感とくすぐったい感覚に襲われ、僕はヴァンパイアの吸血に酔っていた。": "被一种无力感和痒痒的感觉袭击，我陶醉在吸血鬼的吸血中。",
    "そして膣内では、ペニスからも精を吸われ続けているのだ――": "而在阴道内，我的精液也被吸取着――",
    "吸血鬼の魔膣にペニスが囚われ、精が搾取されていく感覚――\n脱力感と恍惚感を伴う快楽に、僕は全身を弛緩させていた。": "被吸血鬼的魔阴道囚禁住的阴茎，感受着精液被榨取的感觉――\n伴随着一种无力感和恍惚感的快乐，我全身放松了下来。",
    "このまま、もっともっと吸われる快感を味わいたい。": "就这样，我想要尝试更多更多的吸取快感。",
    "血も精も、ヴァンパイアに吸い取ってほしい――": "血液和精液，都希望被吸血鬼吸走――",
    "僕はすっかり理性を喪失し、破滅的な欲求に支配されてしまったのだ。": "我完全失去了理智，被毁灭性的欲望所支配。",
    "あひぃぃ……きもちいいよぉ……": "啊嗯……好舒服……",
    "ふふっ……もはや私の虜となってしまったようね。": "呵呵……看来你已经彻底沦为我的俘虏了。",
    "その血も、その精も、じっくりと搾ってあげるわ……": "那份血液，那份精液，我会慢慢地榨取掉……",
    "ヴァンパイアは僕の首筋から、ちゅぅぅぅぅ……と血を吸い上げる。": "吸血鬼从我的脖子上，嘟嘟……吸取着血液。",
    "同時に、膣内で一気に精を吸い取ってきた――": "同时，在阴道内猛吸我的精液――",
    "どぷどぷと精液が漏れ出し、ヴァンパイアの魔膣に吸い取られていく。": "精液滴滴答答地流出，被吸血鬼的魔阴道吸取着。",
    "力を奪われていくような放出感に、僕は全身をびくびくと痙攣させた――": "在一种力量被夺走的放出感中，我全身颤抖着痉挛――",
    "ふふっ……私に吸われるのは最高でしょう？": "呵呵……被我吸取是不是很棒？",
    "何も考えず、私に身を任せなさい……": "什么都不要想，就把自己交给我吧……",
    "ふぁ、あぁぁぁ……": "啊，啊啊啊……",
    "魂まで吸い取られ、そのまま昇天してしまいそうな恍惚感――\n明らかに危険な快楽にもかかわらず、僕は完全に身を任せてしまった。": "灵魂被吸取，仿佛要升天的恍惚感――\n明明是明显危险的快乐，我却完全地投降了。",
    "このまま、干涸らびるまで搾り取ってほしい――\nそんな破滅的な欲求に、抵抗することができなかったのだ。": "就这样，直到干涸为止，请榨取我……\n面对这种毁灭性的欲望，我无法抵抗。",
    "ほぉら、また中で果てなさい……": "来吧，再次在里面射吧……",
    "あなたの精、根こそぎ吸い取ってあげるから……": "你的精液，我会全部吸取掉……",
    "ヴァンパイアの膣内で、ドクドクと迸ってしまう精液。": "在吸血鬼的阴道中，精液噗噗地喷涌而出。",
    "溢れ出した精は、じゅるじゅると膣奥に吸われていく。": "溢出的精液，咕噜咕噜地被阴道深处吸取。",
    "一滴残さず吸ってあげるわ……": "一滴都不会剩下地吸取掉……",
    "精液が、そして生命そのものが搾取されていく。\n血や精が吸われるたび、じんわりした倦怠感が全身を包んでいった。": "精液，甚至生命本身都被榨取着。\n随着血液和精液被吸取，一种渐渐的倦怠感笼罩了全身。",
    "快楽の中で意識もぼんやりしてきて、そのまま薄れていく。\n生命そのものが、吸血鬼に吸い取られていくのがはっきりと分かった――": "在快乐中，意识也变得模糊，然后逐渐消失。\n我清楚地感觉到生命本身正在被吸血鬼吸取――",
    "ふふっ……あなたの生命、もうすぐ私に飲み尽くされるわよ……": "呵呵……你的生命，很快就会被我喝尽的。",
    "吸血鬼の糧になれて、本望だったでしょう……？": "成为吸血鬼的食物，应该是你的愿望吧……？",
    "吸われる快楽に浸り、完全に身を任せる僕。": "沉浸在被吸取的快乐中，我完全地投降了。",
    "ヴァンパイアは、無抵抗の獲物から血や精を啜り続ける。": "吸血鬼从无抵抗的猎物身上继续吸取血液和精液。",
    "文字通り、干涸らびるまで搾り取ってもらえるのだ――\n今の僕には、それが天上の悦びに思えていた。": "可以说，直到干涸为止都会被榨取――\n对于现在的我来说，那是天堂般的快乐。",
    "すっかり意識も薄れ、体が冷たくなっていく。\nもはや、自分の体ではないような感覚だ――": "意识已经完全模糊，身体变得冰冷。\n已经不再是自己的身体的感觉――",
    "次の射精で、あなたの命は終わりね。": "下一次射精，你的生命就结束了。",
    "もう一度射精すれば、あなたは根こそぎ私に搾取されるわ……": "只要再射精一次，你就会被我彻底榨取……",
    "それでも、このまま果てたい？": "即使如此，你还想要这样结束吗？",
    "あ、あぅぅ……だ、だしたい……": "啊，啊唔……我，我想射出来……",
    "最後の一滴まで、私に捧げたいのね……": "直到最后一滴，都愿意献给我吗……",
    "いい子よ……ふふふっ。": "乖孩子……呵呵呵。",
    "じゃあ、搾ってあげるわ……": "那么，我就榨取你……",
    "ほぉら、天国に逝きなさい……": "来吧，去天堂吧……",
    "ふぁ、ぁぁぁ……": "呼、啊啊啊……",
    "ペニスがちゅぅっと吸われ、じんわりと甘い感触が広がり――": "阴茎被吸得嘟嘟作响，甜蜜的感触渐渐扩散开来——",
    "とくん、とくん……と膣内で肉棒が力なく脈打つ。": "噗通、噗通……肉棒在阴道里无力地跳动着。",
    "それが、僕の肉体が示した最後の生命の脈動だった――": "那是我身体所展示的最后一丝生命脉动——",
    "ふふっ、最後の一滴まで搾ってあげたわよ……": "呵呵，我把你榨干到最后一滴了哦……",
    "私に吸い尽くされて、幸せだったでしょう……？": "被我吸得精尽人亡，你应该很幸福吧……？",
    "甘い快楽の中で、僕の意識は消えていく。\nそして、生命そのものも――": "在甜蜜的快感中，我的意识逐渐消失。\n然后，生命本身也——",
    "こうしてヴァンパイアに血も精も搾取され、少年は力尽きてしまう。": "就这样被吸取了血液和精液，少年力竭而亡。",
    "しかし干涸らびた屍となっても、彼は幸せだったのかもしれない――": "但即使成为了一具干涸的尸体，他或许也很幸福——",
    "ヴァンパイアに出会ったのなら、吸ってもらわないと損ですよね？": "如果遇到了吸血鬼，不被吸取岂不是亏大了？",
    "あなたは、そういう心掛けで旅をしているのですよね？": "你是这样旅行的心态吧？",
    "そうでなければ、こんな場で私の前に現れないはずです。": "否则，在这种场合你不会出现在我的面前。",
    "ああ、あなたは使命を忘れてしまったのでしょうか……": "啊，你是忘记了使命吗……",
    "ヴァンパイアは、非常に厄介な魔物。": "吸血鬼是非常棘手的魔物。",
    "強力な物理攻撃と雷魔法、吸精攻撃や状態異常技を使用します。": "他们使用强力的物理攻击和雷魔法，吸精攻击和状态异常技能。",
    "ただし吸血鬼は、弱点も多いです。": "不过吸血鬼也有很多弱点。",
    "炎属性や聖属性に弱く、状態異常にも全般的に掛かりやすいですね。": "他们对火属性和圣属性很弱，而且容易受到状态异常的影响。",
    "吸血鬼などという邪悪な存在は、根絶やしにしてしまうのです。": "像吸血鬼这样邪恶的存在，应该彻底消灭。",
    "もう抵抗は済みましたか？": "你已经没有抵抗了吗？",
    "それでは、エナジーを頂きましょう……": "那么，就让我享用你的能量吧……",
    "ジェライラが軽く音を奏でると、しゅるしゅると弦が伸びてくる。\n触手のように迫ってきた弦は、僕の体を巻き取り――": "当杰拉拉轻轻弹奏时，琴弦发出沙沙声，弦线像触手一样向我逼近，缠绕着我的身体——",
    "そのまま僕は、巨大な琴に密着させられた。\n手足が弦に巻き上げられ、完全に拘束されてしまったのだ。": "我就这样被紧贴在巨大的琴上。四肢被弦线缠绕，完全束缚住了。",
    "その声、快楽の悲鳴に変えて差し上げましょう……": "让这声音变成快感的悲鸣吧……",
    "ほら、このように。": "看，就是这样。",
    "しゅるるっ……と、弦が肉棒を巻き取ってくる。\nみっちりとペニスが冷たい感触に包まれ、僕は身をよじってしまった。": "嗖嗖……弦线缠绕着肉棒。阴茎完全被冰冷的感触包裹，我扭动着身体。",
    "このまま、軽く奏でてあげれば……": "这样下去，轻轻地弹奏一下……",
    "ジェライラは、その細い指で弦を軽くなぞる。\nそのたびに、ペニスに甘く痺れるような感触が与えられた。": "杰拉拉用纤细的手指轻轻触摸琴弦。每一次都给阴茎带来甜蜜而刺痛的感触。",
    "微かな振動が、じんわりとペニスに伝わり――\nそれが腰の奥に、甘く響くような感覚。": "微弱的震动渐渐传到阴茎上——\n在腰部深处产生了一种甜蜜而回响的感觉。",
    "こ、これは……あぅぅっ！": "这、这是……啊呜呜！",
    "音とは、すなわち空気の振動。": "声音，即是空气的振动。",
    "それを男性器へと重点的に送り込んでやれば……": "如果将其重点送入男性器官……",
    "さらにジェライラは、弦を巧みにつまびく。\nそのたびに、ペニス全体を独特の振動が包み込み――": "杰拉拉巧妙地捏弦。每一次，整个阴茎都被特殊的振动所包围——",
    "ぞわぞわとした感じが、不意に腰の奥から這い上がってきた。\n甘い響きが男性器を侵食し、びくびくと腰を跳ね上げ――": "一阵阵的刺激从腰部深处爬上来。甜蜜的声音侵蚀着男性器官，腰部不由自主地抬起——",
    "次の瞬間、精液が吹き上がっていた。\n性器に快楽を与えられ、果てるのとは全く異なる射精感。": "下一刻，精液喷涌而出。被赋予快感的性器官，完全不同于射精的感觉。",
    "ペニスの奥にある快楽中枢へと直に刺激を与えられ――\nそして、強制的に絶頂させられてしまったのだ。": "直接刺激到阴茎深处的快感中枢——\n然后，被强制性地带到了高潮。",
    "はぅぅぅっ……": "哈呜呜……",
    "面白いでしょう……": "有趣吧……",
    "振動を巧みに使えば、男はあっけなく絶頂するのです。": "巧妙运用振动，男人就能迅速达到高潮。",
    "これを……内部からやってあげれば、どうなると思いますか？": "如果从内部来做的话，会怎样呢？",
    "な、内部……？": "内、内部……？",
    "続けて、ジェライラが手にした弦。\nそれを目の当たりにし、僕は顔色を変えていた。": "接着在杰拉拉手中的琴弦。\n我看到了那个，脸色瞬间变了。",
    "だ、だめ……！　それだけは……！": "不、不行……！　就是那个……！",
    "その弦は、明らかに挿入するための用途である事がうかがえた。\nだとすれば、その場所は尿道しかない――": "这根琴弦明显是用来插入的。\n如果是这样的话，那个地方只能是尿道——",
    "僕の背に、ぞわぞわと悪寒が走ってしまう。\nあんなものを尿道に挿入され、直に振動刺激が与えられれば――": "我背后一阵发冷。\n如果被插入尿道，直接受到振动刺激——",
    "ふふっ、お分かりでしょう。": "呵呵，你明白了吧。",
    "悶え狂わんばかりの快楽が味わえますよ……": "可以享受到让人疯狂的快感……",
    "やめて、やめて――！": "停下，停下——！",
    "しかしジェライラは、涼しい笑みを浮かべ――\nその弦を、無情にも尿道に差し込んできた！": "然而杰拉拉却露出冷静的笑容——\n无情地将琴弦插入尿道！",
    "はぅぅぅぅっ……！！": "啊啊啊啊……！！",
    "男性器の内部に侵入する、細い管。\n尿道を割って入る感触に、僕は震えてしまう。": "侵入男性器官的细管。\n感受到尿道被撕裂的触感，我颤抖了起来。",
    "奥まで入りましたね、それでは……": "已经进去了，那么……",
    "ジェライラは、弦に手を添える。\nそして、つまびくように振動を送ってきた――": "杰拉拉把手放在琴弦上。\n然后，轻轻地传来振动——",
    "ひぁっ……！！": "嗯啊……！！",
    "ペニスの奥底が、じんわりと震える心地。\n僕は腰をがくっと震わせ、そして――": "阴茎的深处，微微颤动。\n我腰部一阵颤抖，然后——",
    "あっという間に、射精してしまった。\n肉棒がびゅくびゅくと脈動し、精液が飛び散ってしまう。": "一下子就射精了。\n肉棒跳动着，精液四溅。",
    "ひとつ奏でただけで、この有様……": "仅仅奏响一次，就变成了这样……",
    "面白いものでしょう？": "有趣吧？",
    "満足そうな笑みを浮かべながら、ジェライラは尿道から弦を抜き取った。\n粘っこい白濁液が、べっとりと弦に絡みついている――": "杰拉拉满意地笑着，从尿道中取出琴弦。\n黏糊糊的白色液体缠绕在琴弦上——",
    "僕はすっかり脱力しきっていた。\n体が痺れたような感覚で、手足を動かす事さえできない。": "我完全放松下来。\n身体像麻木一样，连动一下手脚都做不到。",
    "男に抵抗を許さない、機械的な刺激での射精――\nそれは、心身を一気に衰弱させるものだった。": "通过机械的刺激而射精，无法抵抗的男性——\n这将迅速使心身衰竭。",
    "あなたを、私の楽器にして差し上げましょう。": "让你成为我的乐器吧。",
    "これから存分に、快楽の喘ぎを奏でるのですよ……": "从现在开始，尽情演奏快感的呻吟吧……",
    "もはや抵抗もできず、僕は頷くのみだった――\nこうして、僕の運命は定まったのである。": "已经无法抵抗，我只能点头——\n就这样，我的命运决定了。",
    "それから待っていたのは、調教の日々。\n全身が弦で刺激され、まさしく楽器のように喘がされる。": "接下来等待着的是调教的日子。\n全身被琴弦刺激，如同乐器一般喘息。",
    "いつしか僕は、ジェライラの奏でるままに快楽の声を漏らす存在となり――\n完全に楽器にされるまで、さほど時間はかからなかった。": "不知不觉间，我成为了随着杰拉拉演奏的存在——\n完全成为了乐器，并没有花费太多时间。",
    "エラーコード695……": "错误代码695……",
    "時空エラーが発生しているではないですか……": "时空错误发生了……",
    "私はおそらく、すでに存在していません。": "我可能已经不存在了。",
    "この通信だけが、時空の断片として残っているのです。": "只有这个通信作为时空的碎片留下来了。",
    "ジェライラは、様々な状態異常技を使用してきます。": "杰拉拉会使用各种异常状态技能。",
    "攻撃力は高くないものの、とても厄介な敵ですね。": "虽然攻击力不高，但是非常棘手的敌人。",
    "アポトーシスですので、耐性は非常に高いです。": "由于是细胞凋亡，所以抗性非常高。",
    "属性攻撃も状態異常も効きにくいので、注意しましょう。": "属性攻击和异常状态都不容易生效，要小心。",
    "これを送信すると共に、この私もまた消滅します……": "发送这个消息的同时，我也将消失……",
    "敵、無力化……": "使敌人无力化……",
    "捕獲し、精液を搾取……": "捕获并榨取精液……",
    "リボ・リボの体から、コードがしゅるしゅると伸びてきた。\nまるで触手のように、僕の体へと迫り――": "从里博・里博的身体中，线条伸展出来。\n就像触手一样，向我靠近——",
    "そして、全身にコードが巻き付いてきた。\nそのまま僕は、リボ・リボの体に引き寄せられていく。": "然后，线条缠绕在全身。\n我被引向里博・里博的身体。",
    "リボ・リボの本体に密着すると同時に、機械の殻が音を立てて閉じた。\n僕もろともに、外界から隔絶されてしまったのだ。": "与里博・里博的本体紧密接触的同时，机械的壳子发出声音合上了。\n我也被与外界隔绝了。",
    "それはさながら、機械の棺桶――\n狭く冷たい空間に、僕は囚われてしまった。": "简直就像是机械的棺材——\n我被困在狭小而寒冷的空间里。",
    "その中で、僕の体はリボ・リボの本体に密着させられている。\n体は完全に固定され、動く事もできない。": "在其中，我的身体紧贴着利波・利波的本体。\n身体完全被固定住，无法动弹。",
    "ぐっ……は、離せ……": "咕……放开……",
    "リボ・リボの体は冷たく、そして無機質だった。\nまさに、機械にがっちりと拘束されてしまった心地だ。": "利波・利波的身体冰冷而又没有生命。\n简直就像是被机械紧紧束缚住一样。",
    "搾精作業、開始。": "开始榨精作业。",
    "通常型タイプ1を使用……": "使用普通型1号……",
    "リボ・リボは腰を僅かにくねらせ、位置を調整し――": "利波・利波微微扭动腰部，调整位置——",
    "股間の挿入口に、僕の肉棒を導いてきた！\n入り口は柔らかな肉の感触だが、内部は空洞のようだ――": "将我的肉棒引导进入阴道入口！\n入口触感柔软，但内部却像是空洞一样——",
    "肉棒に、機械の挿入口が迫り――": "机械的插入口逼近我的肉棒——",
    "な、何……これ……": "什、什么……这是……",
    "肉棒の根元から先には何も触れず、僕は戸惑ってしまう。\nいったい、何をされるというのか――": "除了肉棒的根部以外，没有任何接触，我感到困惑。\n究竟要对我做些什么——",
    "通常型タイプ1、セット開始……": "开始设置普通型1号……",
    "不意に、ペニスを捕らえた空洞の中で何かが動いた。\n亀頭やカリに、柔らかな何かが覆い被さってくる！": "突然，空洞中捕捉到我的阴茎有所动作。\n柔软的东西覆盖住龟头和龟颈！",
    "はぅ……あぁぁぁぁっ！！": "哈……啊啊啊啊啊！！",
    "次の瞬間、僕は思わず声を上げていた。\nペニスの先端部に、にゅるにゅると蠢くような粘膜が密着してきたのだ。": "下一刻，我不由自主地发出声音。\n阴茎的顶端，粘膜开始蠕动。",
    "搾精作業、開始……": "开始榨精作业……",
    "タイプ1にて、男性器を刺激……": "使用1号型刺激男性器官……",
    "これ、なに……はぅぅぅぅぅ……！！": "这、这是什么……哈呜呜呜呜……！！",
    "内壁の粘膜に、触手のように蠢く柔突起が備わっている。\nそれがざわざわと、肉棒を細かく刺激してきた。": "内壁的粘膜上，长有触手般的柔软突起。\n它们扭动着，细致地刺激着我的肉棒。",
    "絡み付き、撫で回すような刺激が独特の快感を生み出す。\nそれは、男を強制的に射精させるための刺激だった――": "缠绕、轻抚般的刺激带来独特的快感。\n这是为了强制男性射精而刺激——",
    "こ、こんな……あ、あぁぁっ！！": "这、这样……啊、啊啊啊！！",
    "ペニスが搾精マシーンによって捕らえられ、刺激を与えられる――\nその快感は、すさまじいものだった。": "阴茎被榨精机捕捉住，受到刺激——\n那种快感，非常强烈。",
    "あっという間に肉棒が痺れ、とろけそうな感覚が腰を包む。\n男を強制射精させる機構は、たちまち僕を限界へと追い込んできたのだ。": "阴茎很快麻木，一种即将溶解的感觉包围着腰部。\n强制射精的机制，立刻将我推向了极限。",
    "はぅぅ、気持ちいい……": "哈呜，好舒服……",
    "こんなの……すぐ出ちゃうよぉ……！！": "这样的话……很快就要射出来了呢……！！",
    "射精の前兆を感知。": "察觉到射精的前兆。",
    "男性器への刺激を続行……": "继续刺激男性器官……",
    "甘い刺激が、肉棒に容赦なく与えられ続ける。\n僕は腰を震わせ、亀頭に絡み付く快楽に身を任せ――": "甜蜜的刺激无情地持续着我的肉棒。\n我颤抖着腰部，沉浸在包裹龟头的快感中——",
    "あ……はぅぅぅぅぅ……！！": "啊……哈呜呜呜呜……！！",
    "あまりの気持ち良さに、たちまち発射してしまった。\n放たれた精液が、搾精マシーンを通じて吸い上げられていく――": "在极度的快感下，我立刻射精了。\n射出的精液通过榨精机被吸走——",
    "あ……う、うぁぁぁ……": "啊……呜、呜啊啊……",
    "射精中の肉棒がバキュームされ、精液が吸われていく。\nその刺激で最後の一滴まで吸い出され、甘い放出感を味わったのだった――": "射精中的阴茎被真空吸住，精液被吸走。\n每一滴都被吸干，尝到了甜蜜的释放感——",
    "射精の終了を確認。": "确认射精结束。",
    "精液、吸引完了……": "精液吸引完毕……",
    "不意に、亀頭が快楽刺激から解放された。\n挿入した時のように、空洞の感覚にさらされる。": "突然，龟头从快感刺激中解放出来。\n就像插入时一样，感受到了空洞的触感。",
    "内部で、ペニスから搾精器が外れたのだ。\nこれで、精液を搾り取る作業は終わったのだろうか――": "内部，阴茎与榨精器分离。\n这样一来，榨取精液的工作是否已经结束呢——",
    "二度目の搾精を開始。": "开始第二次榨精。",
    "吸引タイプの搾精器を使用――": "使用吸引型榨精器——",
    "内部がかすかに駆動し、何かが迫ってくる気配。\nやはり、まだ終わってはいないのだ――": "内部微微运转，有什么东西逼近的迹象。\n果然，还没有结束——",
    "再び、機械のノズルがペニスを咥え込んでくる。\nみっちりと、隙間なく包み込まれるような心地だ。": "机械的喷嘴再次吞噬我的阴茎。\n紧紧地，毫无缝隙地包裹住它。",
    "内壁は柔らかながら無機質な感触で、作り物と分かる。\n特に動きはなく、ほとんど刺激はないが――": "内壁触感柔软但又没有生命，可以看出是人造的。\n虽然几乎没有动作，也几乎没有刺激——",
    "……搾精器、作動。": "……精液提取器，开始运作。",
    "吸引、開始――": "吸引，开始――",
    "次の瞬間、僕は身も世もない悲鳴を上げていた。\n腰も砕けるようなバキューム感が、ペニスを襲ってきたのだ。": "下一刻，我发出了无法形容的惨叫。\n仿佛腰部被碾碎般的真空感袭击着我的阴茎。",
    "じゅるじゅると肉棒が吸われ、狂おしい快感を味わう。\n僕は腰をリボ・リボに密着させたまま、体を震わせて悶え狂った。": "阴茎被吮吸，享受着疯狂的快感。\n我紧贴着腰部，颤抖着痛苦地扭动着。",
    "ひぁぁ……あ、あぁぁぁぁぁ～～！！": "啊啊……啊，啊啊啊啊啊～～！！",
    "まるで、精液を直接吸い出されてしまうような感覚。\nたちまち頭が真っ白になり、腰の奥が甘く痺れ――": "仿佛直接被吸干精液的感觉。\n一瞬间头脑变得一片空白，腰部甜蜜地麻痹――",
    "そして、あえなく絶頂していた。\n放出された精液が、機械によってバキュームされていく――": "然后，我达到了高潮。\n射出的精液被机器吸入――",
    "……二回の搾精を終了。": "……第二次精液提取完毕。",
    "ペニスが搾精器から解放され、僕は肩で息をする。\n無理矢理に吸引されるような射精は、脱力と衰弱を伴っていた――": "阴茎从精液提取器中解放出来，我喘息着。\n强制吸引的射精伴随着疲惫和虚弱――",
    "精子が有効サンプル数に満ちました。": "精子样本已满。",
    "分析を開始……": "开始分析……",
    "これで、ようやく解放されるのだろうか。\nそれとも、まだ――": "这样，终于可以解脱了吧。\n还是，还没有――",
    "……分析完了。": "……分析完成。",
    "精子の状態は、非常に良好。": "精子状态非常良好。",
    "良質の遺伝特性を確認。": "确认优质的遗传特性。",
    "よって、繁殖を開始――": "因此，开始繁殖――",
    "繁殖って……えっ？": "繁殖……咦？",
    "ペニスに迫ってきたのは、じゅるじゅると蠢く肉床。\n機械に似つかわしくない生の気配が、肉棒へと近付いてくる。": "接近阴茎的是一片噗噗蠕动的肉床。\n与机械不相称的生物气息靠近了阴茎。",
    "苗床の準備を完了。": "准备好了育苗床。",
    "これより、受精を実行――": "从现在开始，执行受精――",
    "ぐちゅぐちゅっ……と、うねる肉がペニスを包んでくる。\nその艶めかしい感触に、僕は思わず身悶えていた。": "咕噗咕噗……肉体起伏的感触包裹着阴茎。\n那种光滑的触感让我不禁身体颤抖。",
    "それは、これまでの無機質な感触とはまるで異なるもの。\n機械の存在と、肉の器官で交尾させられているのだ――": "与之前冷酷无情的感触完全不同。\n我被机器和肉体的器官交尾――",
    "産卵肉床への種付けを実行中……": "正在进行向产卵肉床的种植……",
    "男性器を刺激……": "刺激男性器官……",
    "あ、あぅ……あぅぅぅ……": "啊，啊……啊啊啊……",
    "じゅるじゅるとうねる感触は、放出の欲求を強烈に促した。\nおぞましい種付けであっても、射精をこらえきれそうにない。": "噗噗蠕动的感触强烈地促使我射精。\n即使是可怕的种植，也无法抑制射精的冲动。",
    "僕は快楽を存分に堪能しながら、腰の力を抜いていた。\n抗う事をやめ、艶めかしい快楽刺激に身を委ね――": "我尽情享受着快感，放松了腰部的力量。\n停止抵抗，沉浸在诱人的快感刺激中――",
    "そして、たくさんの精液を肉床へと放ってしまう。\n粘った肉が、ペニスへとまとわりつく感触に酔いしれながら――": "然后，一次又一次地向肉床奉献精液。\n我不断地将种子注入充满黏液的肉体中――",
    "それは、繁殖を行ってしまった事を意味していた。\n異形の交わりによって、おぞましい肉床に種付けしてしまったのだ――": "这意味着已经进行了繁殖。\n通过异形的交合，我将恶心的肉床种植了种子――",
    "射精を確認。": "确认射精。",
    "さらなる繁殖のため、受精作業を続行……": "为了进一步繁殖，继续执行受精工作……",
    "き、気持ちいい……はぅぅぅぅ……": "好、好舒服……哈哈哈……",
    "じゅるじゅると粘肉がうねり、ペニスに甘く絡みつく。\n僕はその感触の虜となり、おぞましい交わりを甘受した。": "噗噗蠕动的黏肉在阴茎上起伏，甜蜜地缠绕着。\n我沉迷于那种触感，接受了可怕的交合。",
    "そして、快楽のままに何度も精液を捧げる。\n僕は延々と、リボ・リボの肉床に子種を与え続けたのだった――": "然后，我一次又一次地奉献精液。\n我不停地将种子注入充满黏液的肉床中――",
    "カプセルの中で監禁されたまま、延々と種付けを強制される。\n僕はすっかり、繁殖機械の一部とされてしまった。": "被囚禁在胶囊中，被强制进行无尽的种植。\n我已经完全成为了繁殖机器的一部分。",
    "この受精作業が、いつまで続くかは分からない。\n何もかも分からないまま、カプセルの中で精を搾られ続けたのである――": "不知道这个受精工作会持续多久。\n什么都不知道的情况下，我在胶囊中被不断地榨取精液――",
    "リボ・リボは、機械系のアポトーシスのようですね。": "看起来，黏肉是机械系的细胞凋亡。",
    "マキナ攻撃も痛いですが、自爆されると大ダメージです。": "麻烦的是，如果被自爆的话会受到很大的伤害。",
    "機械ですので、雷と水が弱点。": "因为是机械，所以雷电和水是弱点。",
    "状態異常はほとんど効かないので、注意しましょう。": "状态异常几乎没有效果，要小心。",
    "子種を、もらうわ……": "给我子种吧……",
    "あなたの子、孕んであげる……": "我会怀上你的孩子的……",
    "そんな……や、やめて……！": "不要……别、别这样……！",
    "アンフィルの紐状の体が、しゅるしゅると絡みついてくる。\n抵抗も空しく、僕はアンフィルに絡め取られ――": "安菲尔的绳状身体缠绕着我。\n无法抵抗，我被安菲尔缠住——",
    "さらに、ペニスにも触手が巻き付いてきた。\nきつくは締めず、弄ぶように刺激してくる。": "触手还缠绕在我的阴茎上。\n它们不紧紧地勒住，而是轻轻刺激着。",
    "全身に絡みつく触手も、同様だった。\nきつく締めたりはせず、撫でるように素肌の上を這い回ってくるのだ。": "全身都被触手缠绕着，同样如此。\n它们不紧紧勒住，而是在我的光滑肌肤上轻抚而过。",
    "じっくりと与えられる、ソフトな刺激――\n肉棒を這い回るぬめった刺激は、より深い快感を生み出した。": "细腻而柔软的刺激——\n触手在我的肉棒上游走，带来更深层次的快感。",
    "こ、こんな……はぅぅっ……": "这、这样……啊呜呜……",
    "ここから、たっぷり子種を放出して……": "从这里开始，释放出大量的子种……",
    "い、嫌だぁ……あぁぁっ……": "不、不要……啊啊啊……",
    "アナルにも触手が伸び、軽くなぞるように撫で回される。\nさらに乳首も触手でにゅるにゅると擦られた。": "触手伸向了我的肛门，轻轻地抚摸着。\n乳头也被触手轻轻擦过。",
    "全身の感じる箇所を、重点的に弄ぶ触手刺激――\n僕はアンフィルに絡め取られたまま、快楽に身を震わせた。": "触手专注地刺激着我全身的敏感部位——\n我被安菲尔缠住，身体颤抖着享受快感。",
    "気持ち良いでしょう？　もっとしてほしい……？": "感觉很舒服吧？还想要更多吗……？",
    "くちゅ、くちゅ、くちゅ……と、ペニスへの刺激が激しくなる。\n肉棒を巻き上げた触手が、上下に動いてきたのだ。": "咕噜、咕噜、咕噜……阴茎上的刺激变得更加剧烈。\n缠绕着肉棒的触手上下移动。",
    "なら、一気にイかせてあげる……": "那么，让你一次性射精吧……",
    "こうやって、ペニスに刺激を与えて……": "这样，给阴茎带来刺激……",
    "にゅるにゅるした感触が上下に往復し、僕は腰を突き出して悶える。\nこのままイかされそうな、激しい触手扱きだ――": "触手上下往复地滑动，我扭动着腰部，陷入了痉挛。\n这是一种激烈的触手抚摸，让我感觉即将射精——",
    "ふふっ……イきそう？": "呵呵……快要射了吗？",
    "精液が放出されそう……？": "精液快要喷出来了吗……？",
    "あぅぅ、だめぇ……イっちゃう……": "啊呜呜，不行……要射了……",
    "肉棒が触手でぐちゅぐちゅと扱かれ続ける甘い快感。\n僕は腰を震わせ、放出感に身を委ねた――": "肉棒被触手不停地刺激着，带来甜蜜的快感。\n我颤抖着腰部，沉浸在射精的感觉中——",
    "……でも、ダメよ。": "……但是，不行哦。",
    "ぎゅっ……とペニスが強く締められ、射精がせき止められる。\n腰の奥からこみ上げてきた疼きが、無情にも押し止められたのだ。": "阴茎被紧紧地勒住，射精被阻止了。\n从腰部深处涌上来的疼痛被无情地阻止了。",
    "あぅぅ……な、なんで……": "啊呜呜……为、为什么……",
    "射精を直前で止められる、不完全燃焼の感覚。\nその焦燥に僕は身をよじらせ、不快感を露わにした。": "射精被提前停止，一种不完全的满足感。\n我扭动着身体，表现出不舒服的感觉。",
    "イきたい？　ねぇ、イきたいの……？": "想要射精吗？嘿嘿，想要吗……？",
    "そんな事、ない……": "没有这种事……",
    "強情ね……": "真固执呢……",
    "じゃあ、もっとグルグル巻きにしてあげるわ……": "那么，让触手更加缠绕你吧……",
    "そんな……あ、あぁぁぁぁ……": "这样……啊、啊啊啊啊……",
    "ぎゅるぎゅると、触手が全身を絡め取ってきた。\nそのまま、ぎちぎちと締め付けてくる。": "触手紧紧地缠绕着我的全身。\n它们紧紧地勒住我。",
    "さっきまでの弄ぶような触手遣いとは、まったく異なる。\nぎゅうぎゅうと締め上げ、嫐られているかのようだ。": "与之前轻抚的触手完全不同。\n它们紧紧地勒住我，像是在折磨我一样。",
    "僕は全身を締め付けられながら、その独特の快感に悶えた。\nペニスにも触手が巻き付き、じっくりと刺激を与えてくる。": "我被触手紧紧地缠住，感受着那独特的快感。\n阴茎上也缠绕着触手，给予持久的刺激。",
    "私に抱かれているのが分かる……？": "你能感受到我在抱着你吗……？",
    "このままイかせてあげてもいいわよ……": "这样下去，就让你射精吧……",
    "誰が、そんな……あぅぅぅ……": "谁会、这样……啊呜呜呜……",
    "ペニスに与えられる甘い刺激で、抵抗の言葉は尻すぼみになってしまう。\n触手が肉棒を締め付けては扱きたて、執拗に快感を与えてくるのだ。": "在甜蜜的刺激中，抵抗的话语变得微弱。\n触手紧紧地勒住肉棒，不断地刺激着，给予持久的快感。",
    "あっ、だめぇ……い、イヤだぁ……": "啊、不要……不、不要……",
    "ふふっ、イかされたくないのかしら……？": "呵呵，不想被逼射吗？",
    "じゃあ、この触手を味わわせてあげる……": "那么，就让你尝试一下这个触手……",
    "不意に、腰のあたりで大きな触手がうねる気配があった。\n異様な感触が、お尻へと当たり――": "突然，腰部传来了一股巨大的触手蠕动的感觉。\n奇异的触感击中了屁股——",
    "にゅるっ……と、触手がアナルに挿入してきた。\nぞわぞわするような異様な感触が、腰全体へと浸食していく――": "嗯呜……触手插入了肛门。\n奇异的触感渗透到整个腰部——",
    "あ……！　はぅぅぅっ……！": "啊……！　哈呜呜……！",
    "強引に発射させるわ……": "强制射精……",
    "これに耐えられるかしら……？": "我能忍受得住吗……？",
    "こんな……あ、あぁぁぁ……！！": "这样……啊，啊啊啊……！！",
    "さらに複数の触手が胸に貼り付き、乳首に這い回って刺激してくる。\nアナルに潜り込んだ触手は、内側から犯してきた。": "更多的触手贴在胸前，爬上乳头刺激着。\n插入肛门的触手从内部侵犯着。",
    "そして、ペニスを扱く触手も速度を早め――\n強制的に与えられる快楽に、僕はみるみる追い詰められていく。": "然后，处理着阴茎的触手加快了速度——\n我迅速地被强制给予的快感逼迫着。",
    "だ、だめ……イっちゃう……はぅぅぅ……": "不，不行……要射了……哈呜呜……",
    "さあ、無様に漏らしなさい……": "好了，尽情地流出来吧……",
    "はぅぅ……あ、あぁぁぁ――！！": "哈呜……啊，啊啊啊——！！",
    "全身くまなく刺激され、僕はとうとう限界に追い込まれた。\n頭の中が真っ白になり、腰をガクガクと震わせ――": "全身都被刺激着，我终于被推到了极限。\n脑袋一片空白，腰部颤抖着——",
    "びゅるるるっ……と、ペニスから精液が吹き上がった。\nまるで搾り出すように、肉棒が触手で刺激され続ける。": "嗖嗖嗖……精液从阴茎喷射而出。\n就像被挤压一样，肉棒被触手持续刺激着。",
    "あ、あぁっ……はぅぅぅ……": "啊，啊啊啊……哈呜呜……",
    "ふふっ……子種が放出されたわね……": "呵呵……子种被释放了呢……",
    "そのまま触手でペニスを扱かれ、僕は腰をガクガクと揺さぶった。\n屈辱の射精を味わいながら、最後の一滴まで扱き出されたのである――": "触手继续处理着阴茎，我颤抖着腰部。\n在屈辱的射精中，直到最后一滴都被挤出来——",
    "う……うぅぅっ……": "呜……呜呜呜……",
    "男性機能が正常なのは確認したわ……": "确认了男性功能正常……",
    "それじゃあ、次は種付けよ……": "那么，接下来是种植……",
    "僕が困惑した、次の瞬間――": "我感到困惑，下一瞬间——",
    "ぎゅぽっ……と、ペニスに太い触手が押し当てられた。\nそこには、何かの器官が備わっているようだ。": "咕噗……阴茎上被一根粗大的触手按住。\n那里似乎有某种器官。",
    "はぅぅっ……！　な、なにこれ……！": "哈呜……！　这、这是什么……！",
    "触手に子宮を形成したの……": "触手形成了子宫……",
    "これからここに、子種を放出してもらうのよ……": "从现在开始，在这里放出子种……",
    "そ、そんな……い、いやだ……！": "那、那样……不、不要……！",
    "子宮――そこに精液を放出してしまえば、何が起きるのかは明らかだ。\n異形生物とのおぞましい交わりに、思わず寒気が走ってしまう。": "子宫——如果在那里放出精液，会发生什么已经很明显了。\n在与异形生物的恶心交合中，我不禁感到寒意。",
    "やめ、離せ――んぐっ！": "停下，放开——嗯呜！",
    "触手で口が塞がれ、声も出せなくなってしまう。\nもはやもがく事もできず、なすすべもないまま犯されるしかなかった。": "被触手堵住了嘴巴，无法发出声音。\n已经无法挣扎，只能任由侵犯。",
    "黙って種付けをしなさい……": "安静地种植吧……",
    "どうせ刺激を与えれば、子種を放出してしまうんでしょう……": "反正只要刺激一下，就会放出子种吧……",
    "んんんん――！！": "嗯嗯嗯——！！",
    "ペニスに絡んだ触手が、ぐちゅぐちゅと動き始める。\nこのまま射精してしまえば、精子は子宮に吸い上げられるだろう。": "缠绕在阴茎上的触手开始动了起来。\n如果现在射精的话，精子将被子宫吸收。",
    "それはまさに、おぞましい種付けそのもの。\nなんとか、射精をこらえようとしたが――": "这简直就是恶心的种植。\n虽然努力忍住射精——",
    "さあ、早く出しなさい……": "来吧，快点射出来……",
    "子宮の中には、卵子がびっしり入ってるの。": "子宫里面，满满都是卵子。",
    "そこに、子種をぶっかけるのよ……": "在那里，射出子种……",
    "んんんん～～！！": "嗯嗯嗯～～！！",
    "涙さえ浮かべ、射精を我慢しようとする。\nしかし無情な快楽刺激は、強引に射精へと導き――": "含着泪，试图忍住射精。\n然而无情的快感刺激，强行引导着射精——",
    "おぞましい子宮の中に、ドクドクと精液を捧げていた。\n大量の精子が放出され、子宮を満たしていく――": "恶心的子宫里，精液噗通噗通地奉献出来。\n大量的精子被释放，充满了子宫——",
    "私の卵子に、子種が降りかかったわ……": "我的卵子，被子种覆盖了……",
    "これで受精したわよ……あなたの子供を……": "这样就受精了……你的孩子……",
    "子供なんて……あぁぁ……": "孩子什么的……啊啊……",
    "ようやく口から触手が離れ――\nそして、絶望と背徳の呻きをもらしてしまう。": "终于从口中解脱出触手——\n然后，陷入绝望和背德的呻吟。",
    "僕は、この異形の存在と交わってしまったのだ――": "我与这个异形存在交合了——",
    "それから僕は、異形の存在と繁殖を続けた。\n異空間にて、僕の遺伝子を持った存在がぞくぞくと増え続ける。": "从那时起，我与异形存在不断繁殖。\n在异空间中，拥有我的基因的存在不断增加。",
    "だが、異形の交わりの虜となった僕には、もはや危機感はなかった。\n世界から隔絶された空間で、延々と快楽に溺れ続けたのである――": "但是，作为异形交合的俘虏，我已经没有危机感了。\n在与世界隔绝的空间中，我沉浸在无尽的快乐中——",
    "アンフィルは触手攻撃を使用してくるアポトーシスです。": "安菲尔会使用触手攻击的细胞凋亡。",
    "も吸収してくるので、なかなか厄介ですね。": "还会吸收你，非常麻烦呢。",
    "僕は叩きのめされ、床に転がってしまう。": "我被打倒在地，滚到了地板上。",
    "そんな僕の前に、ツィンケルの異形の体が立った。": "在我面前，出现了辛克勒的异形身体。",
    "それじゃあ、私が遊んであげるわ！": "那么，我来玩一下吧！",
    "私が、楽しませてあげますからね……": "我会让你享受的……",
    "二体は僕の体を抱え上げ、左右から身を寄せてきた。\n脚も抱え込まれ、屈辱的なポーズにされてしまう。": "两个身体抱起了我，从左右靠近。\n我的腿也被抱住，被迫摆出羞辱的姿势。",
    "ねぇねぇ、どっちと楽しみたい？": "嘿嘿，想和哪个玩？",
    "もちろん、私がいいわよねぇ？": "当然，我最好了吧？",
    "いえ、私と楽しみましょう。": "不，和我一起玩吧。",
    "たっぷりと楽しませて差し上げますわ……": "我会让你充分享受……",
    "二体は、左右から耳元へと囁いてくる。\nまるで競うように、僕を誘惑しながら――": "两个人从左右耳边低语着。\n仿佛在竞争一样，引诱着我——",
    "ほら、このオマンコの方が良さそうでしょ？": "看，这个阴道更好吧？",
    "ぎゅうぎゅう締め付けて、あっという間に搾り取るわよ！": "紧紧地夹住，一下子就挤出来了！",
    "私の性器の方が気持ちいいですよ。": "我的性器更舒服。",
    "優しく包んで、ねっとりとイかせてしまいますから……": "温柔地包裹着，让你湿湿地高潮……",
    "両者は、ボディに備わった女性器を僕の前にさらした。\nそして、互いに争うように見せ付けてくる。": "两个人向我展示了身体上的女性器官。\n然后，彼此竞争地展示给我看。",
    "ど、どっちも……イヤだぁ……": "都、都不要……讨厌……",
    "いかに気持ちよさそうでも、おぞましい異形の性器なのだ。\nそんなものに、体を委ねてしまうわけにはいかない――": "即使看起来多么舒服，那是可怕的异形性器官。\n我不能把自己交给那种东西——",
    "何よ、イヤだって言うの……！？": "怎么了，不喜欢吗……！？",
    "それじゃあ、無理にでも味わって頂きましょう……": "那么，就强行让你品尝一下吧……",
    "黒髪ボディの女性器が、すかさず股間へと迫ってきた。\n膣口がぱっくりと開き、大きくなった肉棒を飲み込んでくる――": "黑发身体的女性器官立刻靠近我的下体。\n阴道张开，吞下了变大的肉棒——",
    "あっ……ずるい！": "啊……太过分了！",
    "頂きますね、うふふふっ……": "那就让我享用一下，呵呵呵……",
    "じゅぶっ……と、黒髪の方の女性器にペニスが沈み込んだ。\n甘く絡むような感触が、ペニスをじっくりと包んでくる。": "噗……银发的女性器官吞下了我的阴茎。\n甜蜜的触感紧紧地包裹着我的阴茎。",
    "何よ、ずるいわね……": "怎么了，这么过分吗……",
    "それじゃあ私は、アナルで遊んであげるわ。": "那么我就来玩玩你的肛门。",
    "不意に、ぬめった感触がぬるり……とアナルを這った。\n銀髪の方が触手を伸ばし、嫐りたててきたのだ。": "突然，湿滑的触感在我的肛门上爬行。\n银发的触手伸出，刺激着我的肛门。",
    "まるでアナルを舐め回されているような感覚に、僕は身を震わせた。\n同時に、ペニスを包んでいる女性器がぐにゅぐにゅとうねってくる。": "仿佛舔舐着我的肛门一样，我颤抖了起来。\n与此同时，包裹着我的阴茎的女性器官也在扭动着。",
    "困りますね、オチンチンの方に集中してもらわないと……": "有点困扰呢，要集中在小弟弟上才行……",
    "ほぉら、中を動かして差し上げましょう。": "看吧，让里面动起来吧。",
    "あぁっ、すごい……あぅぅぅぅ……！": "啊啊……好厉害……啊呜呜呜……！",
    "柔肉がペニスに密着し、甘く絡みついてくる。\n優しく揉みしだきながら、じわじわ射精に導くような感じだ。": "柔软的肉贴在阴茎上，甜蜜地缠绕着。\n温柔地揉捏着，慢慢引导着射精。",
    "柔肉が波打ち、粘膜がうねり――\nそして、肉壺全体がぐちゅぐちゅと収縮する。": "柔软的肉颤动着，粘膜起伏——\n然后，肉壶整体收缩起来。",
    "あまりの気持ち良さに、あえなく僕は無抵抗になった。\n人外の女性器に肉棒を預け、その快感に酔いしれてしまう――": "在无法抵抗的情况下，我沉浸在无比的快感中。\n将肉棒交给了超自然的女性器官，陶醉于那种快感中——",
    "うふふっ、そんなにとろけた顔をして……": "嘻嘻，你露出了如此迷醉的表情……",
    "私のおまんこは、最高の心地でしょう？": "我的阴道，感觉很棒吧？",
    "さらに黒髪は、ボディをじっくり上下させ始めた。\nゆるやかなピストンにより、柔肉がにゅるにゅるペニスに擦れる。": "黑发开始缓慢地上下移动。\n柔软的肉体在温柔的律动中与阴茎相互摩擦。",
    "あぁぁっ……気持ちいいよぉ……": "啊啊……好舒服……",
    "ふん！　そんなユルユルマンコより、私の方が気持ちいいんだから！": "哼！比起那种松松垮垮的阴道，我的更舒服！",
    "私のおまんこの方が、天国ですよね……？": "我的阴道，是天堂对吧……？",
    "さあ、そのまま中に放って下さい……": "来吧，射进来……",
    "ねっとりと絡みつく刺激に、僕はあえなく昇り詰めた。\nとろけるような快感に身を任せ、昇天するような快感を味わい――": "在那湿润的刺激中，我无法抵挡地达到了高潮。\n沉浸在那种融化般的快感中，尝试着升华——",
    "そして、黒髪の膣内へと精液を放っていた。\n甘い恍惚の中で、漏らしてしまうような放出感だ――": "然后，我射精进入了黑发的阴道。\n在甜蜜的恍惚中，感受到了一种释放的感觉——",
    "ふふっ、お疲れ様でした……": "呵呵，辛苦了……",
    "私のおまんこ、良かったでしょう？": "我的阴道，感觉不错吧？",
    "次はあたし、あたしよ……！": "接下来轮到我了，轮到我了……！",
    "黒髪のボディを押しのけるように、銀髪のボディが迫り――": "银发的身体推开了黑发的身体，逼近了——",
    "にゅるっ……と、その女性器にペニスが飲み込まれてしまった。\n次の瞬間、肉棒がきつい締め付けにさらされる。": "噗嗤……阴道吞噬了那根阴茎。\n下一刻，肉棒被紧紧地夹住。",
    "柔らかな肉の輪が連なり、ぎゅっと押し潰してくるような感覚。\n狂おしい圧迫感に、僕はびくんと体を跳ね上げた。": "柔软的肉环连绵不断，紧紧地压迫着。\n在疯狂的挤压感中，我不禁身体颤抖了一下。",
    "あ、締まる……あぁぁっ……！！": "啊，好紧……啊啊……！！",
    "あたしの中は、すっごく締まるでしょ？": "我的里面，很紧吧？",
    "ほ～ら、もっとよくしてあげるから！": "看，我会更加努力的！",
    "さらに銀髪は、激しくボディを上下させてきた。\nきつい膣内で、肉棒がじゅぶじゅぶと扱き抜かれる。": "银发更加剧烈地上下移动着身体。\n在紧窄的阴道中，肉棒被猛烈地抽插着。",
    "ひどい性器ですよねぇ、ぎゅうぎゅう締めて搾り出すなんて……": "真是个可怕的性器官啊，紧紧地夹住并挤压着……",
    "こんなに苦しそうに悶え狂って、可哀想……": "这么痛苦地痉挛着，真可怜……",
    "あはっ、気持ち良さそうじゃない！": "哈哈，看起来很舒服嘛！",
    "激しくされて、搾り出されるのがいいのよねぇ！？": "被激烈地抽插着，被挤压出来的感觉好吧！？",
    "さらに激しくピストン刺激され、僕は涙混じりに悶える。\nその様子を見て、銀髪はますます荒ぶった。": "更加剧烈地刺激着，我在痛苦中呻吟。\n看到这样的情景，银发变得更加狂躁。",
    "膣肉がペニスを締め上げ、扱き抜き――早くも射精感が抑えきれない。\n僕は悶えながら、腰をがくがくと震わせた。": "阴道肉紧紧地夹住阴茎，抽插着——我已经无法抑制射精的感觉了。\n我在呻吟中，腰部颤抖着。",
    "ほ～ら、イっちゃえ！　漏らしちゃえ～！": "看吧，射出来！漏出来～！",
    "だめ、出ちゃう……！　あ、あぁぁぁぁ～～！！": "不行，要出来了……啊，啊啊啊啊～～！！",
    "強引に搾り出されるように、僕は絶頂していた。\n締まりの良い膣内に、ドクドクと精液が放たれていく――": "被强行挤压着，我达到了高潮。\n精液在紧窄的阴道中喷射出来——",
    "精液を出し尽くした後、ようやく女性器からペニスが抜かれ――": "射精完毕后，终于从女性器官中抽出了阴茎——",
    "そして、二つのボディが僕の前に並んだ。": "然后，两个身体站在我面前。",
    "ねぇ、どっちのオマンコが気持ちよかった？": "嘿，哪个阴道更舒服？",
    "もちろん、私の方ですよね……？": "当然是我的吧……？",
    "しかし僕は、答える事ができなかった。\nどちらも極上の快感で、選ぶ事なんて出来ない――": "但是我无法回答。\n两者都是极致的快感，我无法选择——",
    "何よ、答えないつもり……？": "怎么了，不打算回答吗……？",
    "それじゃあ、素直にしてあげましょう……": "那么，就老实地接受吧……",
    "にゅるっ……と這い出したのは、巨大な肉棒。\nあまりの恐怖に、僕は戦慄する。": "爬出来的是巨大的肉棒。\n面对如此恐怖，我颤抖着。",
    "ひ……ひぃぃっ！": "呜……呜呜！",
    "あんたのアナル、あたしが味わってあげるわ……": "我会品尝你的肛门的……",
    "それでは私は、またおまんこを使わせてあげましょう……": "那么，我再次使用我的阴道……",
    "い、イヤだ……あ、あぁぁぁぁ――！！": "不、不要……啊、啊啊啊啊――！！",
    "次の瞬間、挿入し、挿入された――": "下一刻，插入，被插入――",
    "アナルに肉棒が侵入し、激しく中を掻き回される。\n同時にペニスは女性器に包まれ、絡みつくような甘い刺激を与えられた。": "肉棒侵入肛门，猛烈地搅动着内部。\n同时，阴茎被女性器包裹，给予缠绕般的甜蜜刺激。",
    "あぅぅぅぅ～～！！": "啊呜呜呜～～！！",
    "激しく突かれるアナルと、甘やかされるペニス。\n前後からの同時刺激に、僕は声を上げて悶えた。": "激烈地冲击着肛门，被宠爱着的阴茎。\n前后交替的刺激，让我发出声音，痛苦地扭动着。",
    "あんたの中、よく締まるじゃない！": "你的里面，真的很紧！",
    "ペニスがピクピク震えていますね……ふふふっ……": "阴茎在颤抖……呼呼呼……",
    "や、やめて……あ、あぁぁぁ――！！": "别、别停……啊、啊啊啊――！！",
    "二体の異形に、僕はひとしきり責めたてられ――": "两个异形轮番折磨着我――",
    "それじゃあ、そろそろ前後交代ね！": "那么，差不多该换个位置了！",
    "では、私は後ろの穴を楽しませてもらいましょう……": "那么，就让我来享受后面的洞吧……",
    "アナルから肉棒が抜かれたと思ったら、もう一本がねじ込まれる。\n今度は激しいピストンではなく、じっくり中をこね回すかのようだ。": "当肉棒从肛门抽出时，另一根立即插入。\n这次不是激烈的冲刺，而是缓慢地搅动内部。",
    "一方、ペニスも女性器から抜かれる。\nかと思えば、もう一方の女性器に咥え込まれた。": "与此同时，阴茎也从女性器中抽出。\n然后，又被另一侧的女性器吞噬。",
    "激しいピストンと、きつい締め付けでペニスを刺激してくる。\n再び僕は、前後からの刺激に狂わされた。": "激烈的冲刺和紧紧的夹紧刺激着阴茎。\n我再次被前后的刺激所迷惑。",
    "はぅ……あ、あぁぁぁ――！": "哈……啊、啊啊啊――！",
    "本当ですね、これは心地よい穴……": "确实，这是一个舒适的洞穴……",
    "ほ～らほらほら～、おちんちん締めてあげるからね～！": "来吧来吧来吧～，我会让你的小弟弟更紧的！",
    "ひぁ、あぁぁぁぁ――！！": "嗨、啊啊啊啊啊――！！",
    "そして、しばらく前後から嫐られた後に――": "然后，在前后交替折磨了一段时间后――",
    "もう片方の肉棒と女性器が交代し、なおも僕を責めたてる。\nまるで交互に犯され、輪姦されているかのようだ。": "另一根肉棒和女性器交替，继续折磨着我。\n就像被轮奸一样，不断地被侵犯。",
    "ねぇ、どっちのオマンコとチンポが気持ちいい？": "嘿，哪个阴道和阳具更舒服？",
    "ほら、早く答えなよ！": "快点回答啊！",
    "私の方ですよね？": "当然是我的吧？",
    "私の方が、気持ちいいですよね……？": "当然是我更舒服了吧……？",
    "答える代わりに、僕は射精していた。\n甘くうねる膣内に、どっぷりと精液を注ぎ込む――": "我没有回答，而是射精了。\n将精液充满甜蜜的阴道中――",
    "うふふっ……私の女性器でイったのですね。": "呵呵呵……你在我的女性器里射了吧。",
    "違うわ！　あたしのチンポでイったのよ！": "错了！是在我的阳具里射了！",
    "さらに二人は、争うように前後を交代し――\n激しく僕を責めたて――": "然后，两人争相交替――\n猛烈地折磨着我――",
    "あひ……あ、あぁぁぁぁ……！！": "啊嗯……啊、啊啊啊啊……！！",
    "そして、僕を連続絶頂に追い込んできた。\n容赦の無い責めに悶え狂いながら、大量の精液を吹き上げてしまう。": "然后，他们让我连续高潮。\n在无情的折磨中，我痛苦地喷出大量的精液。",
    "さあ、どっちが良かったですか……？": "那么，哪个更好呢……？",
    "早く答えないと、またマワされるよ～？": "快点回答，不然又要被缠住了哦～？",
    "はぅ……はぐ……": "哈……哈……",
    "しゃべろうにも、もはや舌が回らない。": "想说话，但舌头已经不听使唤了。",
    "まだ答えないの？": "还不回答吗？",
    "それじゃあ、もう一回マワしてあげるわ！": "那么，我再次缠住你！",
    "たっぷり快楽を味わって下さいね……": "好好享受快乐吧……",
    "こうして僕は、延々と嫐られたのだった――": "就这样，我被无休止地折磨着――",
    "悪夢の輪姦は、僕が力尽きるまで続いた。\n結局、答える暇さえ与えられないまま僕の精は尽き果てる。": "恶梦般的轮奸持续到我力竭。\n最终，我连回答的机会都没有，我的精液耗尽了。",
    "ツィンケルは、涸れ果てた僕の体を打ち捨て――\nそしてなおも、どちらの女性器が優れているか争い合ったのだった。": "辛克尔抛弃了我已经干涸的身体――\n然后，两个女性器继续争夺，不肯罢休。",
    "ツィンケルは、二体の人格が合体した異形体です。": "金克尔是由两个人格合体而成的异形体。",
    "炎と氷の技を使用してきますので、対策があった方が良いですね。": "它会使用火焰和冰技能，所以最好有对策。",
    "状態異常も効きにくいですが、混乱は有効なので活用を。": "虽然状态异常不容易生效，但混乱是有效的，要善加利用。",
    "お姉様、勇者は抵抗できなくなってしまったわ……": "姐姐，勇者已经无法抵抗了……",
    "じゃあ、たっぷりと嫐ってあげましょう。": "那么，就让我好好享受一下吧。",
    "徹底的に蹂躙して、魔王軍の力を世に知らしめるのよ……": "彻底地侵犯，让魔王军的力量为世人所知……",
    "二人の淫魔の艶めかしい肢体が、僕の体に絡みついてきた。\n柔らかく温かな肉体が、淫らに密着してきたのだ――": "两个淫魔妖娆的身体缠绕在我的身上。\n柔软而温暖的肉体，淫荡地贴合在一起——",
    "……それじゃあ、私が犯してあげる。": "……那么，就由我来犯吧。",
    "たっぷり可愛がって、極上の夢を見せてあげるわ……": "好好疼爱你，给你最美好的梦境……",
    "私は、顔の上に乗ってあげる。": "我会坐在你的脸上。",
    "天国の味と匂いに酔いなさい……": "沉醉于天堂的味道和气味中吧……",
    "リリスが僕の頭をまたぎ、容赦なく腰を落としてきた。\n僕の頭は、温かな太股や股間に包み込まれてしまう。": "莉莉丝跨坐在我的头上，毫不留情地下腰。\n我的头被温暖的大腿和阴部包裹住。",
    "その行為は、女に支配されているという屈辱感をもたらした。\nそして濡れそぼった熱い蜜壺が、僕の顔面に押し付けられ――": "这种行为带来了被女性支配的屈辱感。\n然后湿润的热蜜壶被压在我的脸上——",
    "ほこほこと火照った感触が、僕の口や鼻を覆ってしまう。\n艶めかしい匂いが鼻孔を犯し、甘い気分に誘われてしまった――": "热乎乎的触感覆盖了我的嘴和鼻子。\n妖媚的气味侵入鼻孔，引诱着甜蜜的心情——",
    "ふふっ……もっと私を味わいなさい……": "呵呵……好好品尝我吧……",
    "リリスは僕の顔面に座り込み、腰をじっくりと動かしてきた。\nふくよかな尻肉で、顔面を圧迫されるという屈辱感と屈服感。": "莉莉丝坐在我的脸上，慢慢地动着腰。\n丰满的臀肉压迫着我的脸，带来屈辱和屈服感。",
    "女性器から溢れる熱い汁で、僕の顔面はドロドロにされていく。\nそれは口にも流れ込み、艶めかしい味覚を伝えてきた。": "从女性器官中溢出的热汁让我的脸变得黏黏的。\n它流进了我的口中，传达出妖媚的味觉。",
    "僕が呼吸している空気は、全てリリスの女性器を介してのもの。\n艶めかしい芳香をふんだんに含んだ熱気しか、肺に入れることを許されないのだ。": "我呼吸的空气全部都是通过莉莉丝的女性器官进入的。\n只允许吸入充满妖媚芳香的热气进入肺部。",
    "まるで、体の内部までリリスに犯されているようだ――": "就像是被莉莉丝侵犯到身体的内部一样——",
    "おちんちんは、私が餌食にしてあげるわ……": "小弟弟，我会让你成为我的食物……",
    "私達に犯してもらえるなんて、幸せね……": "能够被我们侵犯，真是幸福呢……",
    "その一方で、リリムは僕の股間へと腰を下ろし――\nそして、亀頭がむにゅっと蜜壺に沈み込んでしまった！": "与此同时，莉姆坐在我的下体上——\n然后，龟头咕噜一声沉入了蜜壶中！",
    "あ、あぅぅぅぅぅ――！！": "啊、啊呜呜呜呜呜――！！",
    "リリムの中に入った瞬間、思わず情けない悲鳴を上げてしまう。": "刚进入莉姆的体内，我不禁发出可悲的尖叫声。",
    "艶めかしくぬめった膣壁が、ぎゅっと狭まって締め付けてくる感触。\nそれは男を即座に果てさせる意志の備わった、魔性の締め付けだった――": "妖媚而湿滑的阴道壁紧紧地收缩着。\n这是一个立即让男人射精的、具有意志的魔性收缩——",
    "す、すごいよぉ……あぁぁぁぁ……！": "好、好厉害……啊啊啊啊啊……！",
    "ふふふっ……まだ亀頭が入り口に入っただけよ……": "呵呵呵……只是龟头进入而已哦……",
    "さあ、もっと奥に招待してあげるわ……": "来吧，我会邀请你更深入……",
    "リリムはくすくす笑いながら、ゆっくりと腰を沈めてくる。\nそれに従い、ペニスが徐々に奥へと押し入っていくが――": "莉姆笑着，慢慢地下腰。\n随着她的动作，阴茎逐渐向内推进——",
    "あひ……！　あ、あぁぁぁぁぁ……！！": "啊嗯……！啊、啊啊啊啊啊……！！",
    "リリムに腰を落とされながら、僕は情けない悲鳴を漏らしてしまう。": "在莉姆的腰部下降的同时，我发出了可悲的尖叫声。",
    "奥に進むにつれ、もっちりした肉厚の挿入感がきつくなってきた。\nふっくらした膣肉が、ねっとりとペニスを締め上げてくるのだ。": "随着深入，肉厚的插入感越来越紧。\n丰满的阴肉紧紧地包裹着阴茎。",
    "そして、入り口から奥の方まで螺旋状に備わった男泣かせのヒダ。\n膣内を分け入る亀頭に、螺旋刺激の快楽を与えてくる――": "然后，从入口到深处螺旋状排列的男人痛苦的皱褶。\n亀頭进入阴道时，给予螺旋刺激的快感——",
    "リリスの肉壺は、奥に進むにつれ男を追い詰めていく攻撃的な名器だったのだ。": "莉莉丝的肉壶是攻击性的名器，随着深入而追逼男人。",
    "あぅぅぅ……こんなの、ガマンできないよぉ……": "啊呜呜……这样下去，我忍不住了……",
    "……お姉様、奥までもたないみたいよ。": "……姐姐，好像到不了最深处呢。",
    "この勇者、とっても情けないわ……": "这个勇者，真是太可怜了……",
    "あらあら……リリムの蜜壺は、一番奥が天国なのにね。": "哎呀哎呀……莉姆的蜜壶，最深处才是天堂呢。",
    "それを味わわないうちに果ててしまうのは、勿体ないわよ……": "在品尝那之前就射精，真是可惜呢……",
    "ゆっくりと腰が沈められ、肉厚の締め付けがどんどん増していく。\nそして、亀頭に絶えず与えられるヒダの螺旋刺激――": "慢慢地下腰，肉厚的收缩越来越强。\n同时，龟头不断受到螺旋刺激——",
    "射精感が腰全体に広がり、出口を求めて疼いている。\nあまりの快感に、これ以上はこらえきれそうになかった――": "射精感在腰部扩散开来，疼痛着寻找出口。\n因为太过快感，再也无法忍耐――",
    "ふふっ……あなた、本当に他愛ないわ。": "呵呵……你真是个无趣的人。",
    "ほぉら、我慢できないなら途中で出しちゃいなさい……": "嘿嘿，如果无法忍耐就在中途射出来吧……",
    "私のアソコを嗅ぎながら、膣洞の途中で果てるのよ。": "当闻到我的阴部气味时，在阴道中间射精吧。",
    "ふふっ、惨めな男ね……": "呵呵，可怜的男人……",
    "リリスはぐっと腰を沈め、僕の顔面に女性器を密着させた。\n柔らかな尻肉に顔を押し潰され、女性器で鼻も口も封じられる。": "莉莉丝用力压低腰部，将女性器紧贴在我的脸上。\n柔软的臀肉将我的脸压得变形，女性器将我的鼻子和嘴都封住。",
    "その状態で、ペニスはとうとう我慢の限界を迎えた――": "在那种状态下，阴茎终于达到了忍耐的极限――",
    "とうとう、男として屈服する瞬間が訪れた。\n亀頭に絡みつくような螺旋の刺激に身を任せ、腰の力を抜いてしまう――": "终于，作为男人屈服的时刻到来了。\n我任由龟头被缠绕的螺旋刺激，放松了腰部的力量――",
    "甘い快楽を味わいながら、とうとうリリムの中で果ててしまった。\n肉棒は歓喜しながら脈動し、大量の精をリリムの膣内に注いでいくのだ。": "一边享受着甜蜜的快乐，我最终在莉莉姆的体内射精了。\n肉棒欢喜地搏动着，将大量的精液注入莉莉姆的阴道内。",
    "まだ奥まで入っていないうちに、我慢できずイってしまう――": "还没完全插入深处，就忍不住射精了――",
    "途中で漏らすなんて、だらしない男ね……": "在中途泄漏出来，真是个不争气的男人……",
    "でも、気持ちよかったでしょう……？　ふふふっ……": "不过，感觉很舒服吧……？呵呵呵……",
    "リリムのおまんこは、奥まで挿れた時が一番気持ちいいのよ。": "莉莉姆的小穴，在插入最深处时最舒服。",
    "一番奥には、最高の亀頭いじめゾーンがあるの。": "最深处有最棒的龟头刺激区域。",
    "そこまでおちんちんの先っちょを辿り着かせれば、": "只要让你的小鸡鸡到达那里，",
    "最高の快楽で精液を搾ってもらえるわよ……？": "就能享受到最棒的快感，挤取精液了……？",
    "今の射精よりも、もっと気持ちいい快感。\n一度で良いから、その快楽を味わってみたい――": "比刚才的射精更加舒服的快感。\n只要有一次，想要尝试那种快感――",
    "僕の心は徐々に肉欲に支配され、そんな誘惑に抗えなくなってしまった。\nそれを見越したように、二人の淫魔は僕を責めたててくる――": "我的心渐渐被肉欲所支配，无法抗拒这种诱惑。\n似乎预料到了这一点，两个淫魔开始折磨我――",
    "ほぉら……奥まで招待してあげるわ……": "看吧……我会邀请你到最深处……",
    "そこに行きたいんでしょ……？": "你想去那里吧……？",
    "膣奥の快楽を味わいながら、果ててしまいたいんでしょ……？": "想要一边享受深处的快感，一边想要尽情地达到高潮吧……？",
    "リリムはじっくりと腰を沈ませ、奥へ奥へと肉棒を誘ってきた。": "莉莉姆缓缓下沉腰部，引诱着肉棒深入内里。",
    "みっちりした圧迫感とヒダの螺旋刺激がじんわりと強くなり、\nペニスを甘く嫐りたてる。": "紧密的压迫感和螺旋刺激逐渐增强，让\n阴茎感到甜蜜的疼痛。",
    "男泣かせの肉洞を、にゅぐにゅぐと押し通らされていく――\n少しでも気を抜けば、また果ててしまいそうなほどの快楽だった。": "男人们被这肉洞折磨得哭泣，不停地被推进去——\n稍有松懈，就会再次陷入极度的快感。",
    "もう少し……もう少しで、一番奥よ……": "再近一点……再近一点，到达最深处……",
    "ふふっ、覚悟はいいかしら……？": "呵呵，你做好准备了吗……？",
    "くすっ……あなたが求めていた快楽が、そこにはあるわ……": "嘻嘻……你所追求的快感，在那里等着你……",
    "もうすぐ、天国にたどり着けるわよ……": "就快到达天堂了……",
    "そのまま肉棒は、螺旋ヒダの快楽道をくぐり抜け――\nそして、とうとう一番奥まで達してしまった。": "肉棒顺着螺旋褶皱的快感之路穿过——\n最终，终于到达最深处。",
    "リリムの膣奥は、袋状の淫肉空間となっていた。\nそこが亀頭をきゅっとくるみ込み、カリの下までを包んでしまう。": "莉莉姆的深处成为一个袋状的淫肉空间。\n它紧紧包裹住龟头，甚至包裹到龟头下方。",
    "亀頭からカリのくびれへと、粘膜がぴったりフィットし――\nペニス先端部全体をくるむように備わった柔突起が、淫らな歓迎を始めた。": "从龟头到冠状沟，粘膜紧贴着——\n柔软的突起开始包裹整个阴茎顶端，迎接淫荡的欢迎。",
    "亀頭全体をぐちゅぐちゅと嫐りたてる、肉突起の蠢き。\n尿道口や裏筋、カリ首を徹底的に擦りたてる男殺しの責め。": "肉突起的蠕动刺激着整个龟头，发出咕噜咕噜的声音。\n彻底刺激尿道口、冠状沟和冠状沟下面的男人的折磨。",
    "それはまさに、嵐のような快感だった。\n快楽のあまり、僕は腰をびくびくと突き上げて悶えてしまう。": "那真是一种狂风暴雨般的快感。\n因为快感过于强烈，我不禁抽搐着扭动腰部，陷入痉挛中。",
    "ほぉら、すごいでしょう……？": "看吧，很厉害吧……？",
    "ここに亀頭がはまり込んだら、もう快楽から逃げられないわ。": "一旦龟头被套住，就再也无法逃离快感了。",
    "あなたの精液、どっぷりと吸い取られてしまうのよ……": "你的精液会被完全吸干的……",
    "ふふっ、大した醜態ね……": "呵呵，真是丑态百出呢……",
    "淫魔に精を搾られる男の姿は、いつ見ても無様だわ……": "被淫魔榨取精华的男人，无论何时都是那么不堪一击……",
    "あひぃ……出ちゃう、出ちゃうよぉ……！": "啊嗯……要出来了，要出来了……！",
    "亀頭が柔突起で徹底的に蹂躙される刺激。\n尿道口から裏筋まで、柔らかな肉ブラシで磨かれ抜く責め。": "龟头被柔软的突起彻底蹂躏的刺激。\n从尿道口到冠状沟，用柔软的肉刷刺激并擦拭的折磨。",
    "逃げ場もないままに与えられる強制快楽に、僕はたちまち音を上げた。\n男の性機能はあえなく屈服し、降参の花火を打ち上げてしまう――": "在没有逃跑的情况下，我立刻发出了声音，因为被强制的快感所压倒。\n男性的性能无法抵挡，只能屈服，放弃抵抗，像烟花一样绽放——",
    "あひっ……これ、なにぃ……": "啊嗯……这是、什么……",
    "射精した直後、膣内に異変が起きた。\n亀頭をくるんだ肉空間が、ぎゅむぎゅむと収縮を始めたのだ。": "射精后，阴道内发生了异变。\n包裹龟头的肉空间开始收缩。",
    "まるで、亀頭を激しく揉みしだかれるような刺激。\n精液を強制射出させ、根こそぎ搾り取るような蠕動運動――": "就像是激烈揉捏龟头一样的刺激。\n强制射精，彻底榨取精液的蠕动运动——",
    "一度目の射精の脈動が終わっていないうちに、二度目の絶頂に達してしまう。\nあまりの快楽に、僕は激しく体を痙攣させてしまった――": "在第一次射精的脉动还没有结束之前，就达到了第二次高潮。\n因为过于快感，我剧烈地抽搐——",
    "あらあら……たちどころに二発も出したのね。": "哎呀哎呀……这么快就射了两次。",
    "ふふっ……こらえ性のない男……": "呵呵……没有忍耐力的男人……",
    "でもお姉様……": "但是姐姐……",
    "とても情けない男だけれど、精はとっても美味しいわ……": "虽然是个很可怜的男人，但精液非常美味……",
    "二人の淫魔に乗られたまま、僕は息も絶え絶えになってしまう。\n快感と恍惚、疲労と衰弱が入り交じり、全身に力が入らないのだ。": "在两个淫魔的驾驶下，我渐渐失去了呼吸。\n快感和恍惚，疲劳和衰弱交织在一起，全身没有力气。",
    "リリム……そろそろ、私に交代してくれないかしら。": "Lilim……差不多该轮到我了吧。",
    "次は私が、その男を犯してみたいわ……": "下次我想要犯那个男人……",
    "はい、お姉様……": "好的，姐姐……",
    "二人の淫魔は僕の体に絡みつくようにしながら、体位を入れ替えてきた。": "两个淫魔在我身上纠缠着，同时换了体位。",
    "リリスは正面から僕に密着し、しっかりと抱きすくめてくる。\nそしてリリムは背中にしがみつき、豊満な胸を押し付けてきたのだ。": "Lilith紧贴着我，紧紧地抱住我。\n而Lilim则紧贴在我的背后，将丰满的胸部压在我身上。",
    "淫魔二人に、前後から体を包み込まれてしまったかのよう。\nその密着感に、僕は思わず甘い溜め息を漏らしてしまった――": "就像被淫魔从前后包围着一样。\n在这种紧密的感觉下，我不禁发出了甜蜜的叹息——",
    "こんな風にサンドイッチされて、天国でしょう……？": "这样夹在中间，简直是天堂……？",
    "でも、もっとイイ事をしてあげるわ……": "但是，我还能给你更多的快乐……",
    "ヌルヌルの天国を味わいなさい……ほらほらほら……": "尝一尝滑腻的天堂吧……来吧来吧……",
    "僕に密着した二人の体から、じんわりと汗のような体液が染み出した。\n挟み込まれた僕の体にも、ヌメヌメ感が与えられていくのだ。": "从贴近我的两个人的身体上，渗出了像汗水一样的体液。\n我的身体也被夹在其中，感受到了湿湿的触感。",
    "ナメクジ同士の絡み合いのような、ねっとりした感触に全身が包まれていく。\nその淫らな抱かれ心地に、僕は身を任せてしまった。": "仿佛两只蜗牛缠绕在一起，全身被黏糊糊的感触包围着。\n我完全沉浸在这淫荡的环绕中。",
    "ふふっ、抱かれるだけでも夢心地でしょう……？": "呵呵，仅仅被抱着就感觉像在梦里一样……？",
    "リリスは僕にしがみついたまま、下腹部を押し付けてきた。\nその膣内に、僕のモノがにゅるりと呑み込まれてしまう！": "Lilith紧紧抓住我，将下腹部压在我身上。\n我的东西被她的阴道吞噬了！",
    "ヌメヌメした感触の肉洞を、ずむずむとペニスがくぐり抜けていく。\n柔肉はぎゅっと肉棒を締め付け、心地良い圧迫感が与えられた。": "柔软的肉洞，像是两个蜗牛在互相纠缠一样，我的阴茎穿过去。\n柔软的肉紧紧地包裹着我的阳具，给予了舒适的压迫感。",
    "そんな膣洞を抜けた先には、ペニスを歓喜させる快楽の園があった。\nリリムと同じく、奥の方にはたっぷりと柔突起やヒダが備わっていたのだ――": "在那样的肉洞之后，是让阴茎欢喜的快感之乡。\n和Lilim一样，深处充满了丰富的柔突起和褶皱——",
    "あぅぅ……先っちょが……": "啊呜……龟头被……",
    "ペニスの侵入を歓迎するかのように、亀頭に絡みついてくる柔突起やヒダ。\nさらに膣奥の柔肉がひくひく収縮し、亀頭部を搾るような刺激が与えられた。": "柔突起和褶皱纠缠在龟头上，仿佛欢迎着阴茎的侵入。\n而阴道深处的柔肉不断收缩，给予了搾压龟头的刺激。",
    "それは、男を悶絶させるほどの搾精刺激。\nたちまちのうちに、射精感が湧き上がってしまう――": "这是让男人痛苦不堪的榨精刺激。\n立刻，射精感涌上心头——",
    "ふふっ、我慢しなくていいのよ……": "呵呵，不需要忍耐哦……",
    "私に犯された人間は、十秒もたずに果ててしまうのだから。": "被我犯过的人，不到十秒就会射精。",
    "あなたも、無様に精を撒き散らしなさい……": "你也尽情地撒下精液吧……",
    "私の中で、ドクドク漏らしてしまうのよ……": "在我里面，滴滴答答地流出来……",
    "あひぃぃぃ――！！": "啊嗯嗯嗯！！",
    "まるで、ヌメヌメした膣内でペニスが溶かされているかのような感覚。\n亀頭は柔突起やヒダに絡まれ、柔肉の収縮を受けている。": "仿佛阴道内的柔肉正在溶解我的阴茎一样的感觉。\n龟头被柔突起和褶皱缠绕，受到柔肉的收缩。",
    "リリスの名器で男殺しの刺激を受け、僕に耐えられるはずもなかった。\n挿入して時間も経たないうちに、射精感が抑えきれなくなってしまう――": "受到Lilith的名器带来的男人杀手般的刺激，我无法忍受。\n插入不久，射精感变得无法抑制——",
    "ほぉら、このまま果てなさい……": "来吧，就这样射出来……",
    "奥を締めてあげるから、その感触でイくのよ……": "我会紧紧地夹住你，让你在这种感触中射精……",
    "ぎゅぅっ……と、膣奥が亀頭を締め付けてきた。\nその心地良い圧迫感に、とうとう快楽が弾けてしまう――": "咕噜……阴道深处紧紧地夹住龟头。\n在这舒适的压迫感下，快感终于爆发——",
    "ドクドクと精液が溢れ、リリスの膣内に注がれていった。\nまるで搾り出されるように、ぎゅむぎゅむと収縮する膣肉。": "精液噗噗地溢出，注入Lilith的阴道中。\n就像被榨干一样，柔肉不断收缩。",
    "それはリリムとの交わりでも味わった、強制ペニス搾りの刺激。\n最後の一滴まで、精液を搾り取ろうとする膣肉の蠢き――": "这是和Lilim交合时也体验过的，强制榨取阴茎的刺激。\n直到最后一滴，都要榨取精液的蠢动——",
    "強烈な亀頭搾りを受け、僕は身をよじって悶えてしまう。\nその刺激に促され、尿道から精液が根こそぎ搾り出されてしまった――": "受到强烈的龟头挤压，我扭动身体痛苦地呻吟起来。\n在那刺激下，精液从尿道被完全挤出——",
    "でも、もっともっと搾り出してあげるわ。": "不过，我会挤得更多更多的。",
    "リリム、手伝ってもらえるかしら……？": "莉莉姆，能帮个忙吗……？",
    "不意に、リリムの尻尾が僕のアナルへと潜り込んできた。\nヌメヌメした異物感が直腸内を押し広げ、じっくりと刺激を送ってくる――": "突然，莉莉姆的尾巴钻进了我的肛门。\n黏黏的异物感扩张着直肠，给予我持久的刺激——",
    "お尻の穴を犯されて、無様に悶えなさい……": "被屁眼侵犯，痛苦地颤抖吧……",
    "アナルを尻尾で蹂躙され、僕は腰をがくがくと揺すった。\nその独特の快感を味わいながら、悔しさと惨めさで身を震わせてしまう。": "我的肛门被尾巴蹂躏着，我颤抖着摇晃着腰部。\n在享受着那独特的快感的同时，我因为懊恼和可怜而颤抖着身体。",
    "そして膣内では、ぐっちゅぐっちゅと亀頭搾りが続いていた。\n男の弱点にぴったりとフィットした膣奥の淫肉が、激しく収縮を繰り返すのだ。": "而在阴道里，龟头挤压持续着。\n淫肉紧贴着男性的弱点，剧烈地收缩着。",
    "その動きに従い、ペニス全体が甘く揉みしだかれる。": "随着那动作，整个阴茎被甜蜜地揉捏着。",
    "柔突起がぐちゅぐちゅと亀頭表面にまとわりつき、\n腰が抜けそうな刺激が与えられる――": "柔软的突起黏黏地缠绕在龟头表面，\n给予了令人腰酸的刺激——",
    "あ――っ！　あぁぁぁぁ――！": "啊——！啊啊啊啊——！",
    "そして、リリムの尻尾が前立腺をぎゅっと圧迫した次の瞬間――": "然后，就在莉莉姆的尾巴紧紧压迫前列腺的瞬间——",
    "まるで押し出されるように、精液が漏れ出してしまった。\nドクドクと溢れた精液は、リリスの膣内に吸い取られていく――": "精液仿佛被挤出一样溢出来了。\n滴答滴答地溢出的精液被莉莉丝的阴道吸收——",
    "屈辱に満ちた放出感を味わいながら、脱力してしまう僕。\nしかし、息を吐く暇も僕には与えられなかった――": "在享受着充满屈辱的射精感的同时，我变得无力。\n然而，我连喘息的时间都没有——",
    "ふふっ、休んでいるヒマはないわよ……": "呵呵，没有休息的时间哦……",
    "ほぉら……おちんちん、もっといじめてあげるわ……": "看吧……小弟弟，我会更加折磨你的……",
    "私は、お尻をたっぷりいじめてあげる……": "我会好好玩弄你的屁股……",
    "ほらほら……みっともない喘ぎ声を漏らしなさい……": "看吧看吧……发出可耻的喘息声……",
    "あ、あひぃぃぃ――": "啊、啊嗯嗯——",
    "二人の淫魔に前後から責めたてられ、弄ばれる――\n嵐のような快楽に、僕は全身をびくびくと痙攣させた。": "被两个淫魔从前后夹击，被玩弄着——\n像暴风雨般的快感，让我全身颤抖。",
    "視界が激しく明滅し、体内から突き上げるような衝動に打ちのめされる。\n無慈悲な快楽の嵐は、心身を容赦なく摩耗させ――": "视野剧烈闪烁，体内涌起一股冲动。\n无情的快感风暴无情地摩擦着我的心身——",
    "天国だか地獄だか分からない蹂躙の果てに、僕は意識を失ってしまった――": "在被蹂躏得不知道是天堂还是地狱之后，我失去了意识——",
    "それから僕は、淫魔姉妹に延々といたぶり抜かれた。\n男性器やアナルを嫐り抜かれ、精液を根こそぎ搾り取られてしまう。": "之后，我被淫魔姐妹无休止地折磨着。\n男性器官和肛门被无情地抽插，精液被完全挤取。",
    "かといって死ぬ事も許されず、生かさず殺さずの搾精地獄を与えられたのだ。\nこうして僕は、延々と二人の玩具にされたのである――": "但是，也不能让我死去，只能给予我既不杀也不放的榨精地狱。\n就这样，我被两个人玩弄了个没完没了——",
    "復活したリリスの餌食になるとは、なんと情けない……": "成为复活的莉莉丝的牺牲品，真是多么可悲……",
    "えっ？　違う？": "嗯？不对吗？",
    "なぜあなたが500年前に出没し、リリス達と戦っているのです？": "为什么你会在500年前出现，与莉莉丝们战斗呢？",
    "どうしてこんな奇妙な出来事が……": "为什么会发生这样奇怪的事情……",
    "相手はサキュバスなので、快楽攻撃を多用してきます。": "对手是魅魔，会多次使用快感攻击。",
    "二体掛かりですので、大ダメージを受ける事になるでしょう。": "因为是两个人一起攻击，所以会受到很大的伤害。",
    "属性耐性は、サキュバスらしく土が弱点。": "属性耐性上，魅魔的弱点是土。",
    "沈黙が有効で、時魔法もかなり掛かりやすいです。": "沉默很有效，时空魔法也容易施加。",
    "……いったい、何が起きているのです……": "……究竟发生了什么……",
    "完全に打ちのめされ、みるみる脱力してしまう僕。\n勝ち誇った顔のエミリが、そんな僕に嘲笑の視線を向ける。": "完全被打败，我迅速地失去了力气。\n艾米莉得意洋洋地看着我，嘲笑的目光投向我。",
    "あははっ、もうエミリには逆らえないでしょ。": "哈哈哈，你已经无法反抗艾米莉了。",
    "それじゃあ、オモチャにしてあげるからね……": "那么，我就把你当成玩具吧……",
    "エミリの下半身から無数の触手が伸び、僕の体に絡みついてきた。\nそのままびっしりと全身を巻き上げられ、完全に拘束されてしまう――": "艾米莉的下半身伸出无数触手，缠绕在我的身体上。\n紧紧地包裹住我的全身，完全束缚住我——",
    "あはは、エミリの触手でぐるぐる巻き～♪": "哈哈，艾米莉的触手把你团团包围～♪",
    "とっても情けないわよ、今のあんたの姿。": "真是太可悲了，你现在的样子。",
    "これが勇者だなんて、おっかし～い♪": "这就是勇者吗，真是可笑～♪",
    "エミリは僕を見下したまま、くすくすと笑った。": "艾米莉一边俯视着我，一边轻笑着。",
    "これからエミリが、あんたのちんちんを徹底的にテストしてあげる。": "从现在开始，艾米莉会彻底地测试你的小弟弟。",
    "どんな刺激でイくのか、どの位の量の精液が出るのか……": "是什么刺激让你射精，会有多少精液流出来……",
    "つまりあんたは、エミリに何度も何度もイかされるんだよ。": "也就是说，你会被艾米莉一次又一次地逼迫射精。",
    "嬉しいでしょ、あははっ……♪": "开心吧，啊哈哈……♪",
    "でも、こういう遊びはご褒美があった方が面白いよね。": "不过，这种游戏如果有奖励会更有趣呢。",
    "今のあんたへのご褒美は、逃がしてもらえる事かな……？": "现在对你的奖励是，能让你逃脱吗……？",
    "だから、がんばった場合はエミリがご褒美をあげる。": "所以，如果你努力的话，艾米莉会给你奖励。",
    "五分の間、射精をガマンできたら逃がしてあげるわ。": "五分钟内，如果能忍住射精，我会放你走。",
    "う、嘘だ……逃がしてくれるなんて……": "不、不可能……你会放我走吗……",
    "そんな期待を抱かせ、獲物を弄ぶだけではないのか。\nでも、本当に逃がしてもらえるのなら……": "让人抱有这样的期望，不只是玩弄猎物而已吧。\n但是，如果真的能放我走的话……",
    "エミリは、嘘なんて言わないよ。": "艾米莉不会说谎的。",
    "何度も射精させるんだから、チャンスは何回でもあるんだしね。": "因为要让你射精很多次，机会是无限的嘛。",
    "エミリが飽きるまでに、一回でも五分以上ガマンできたら": "只要在艾米莉厌倦之前，能忍住五分钟以上一次",
    "逃がしてもらえるんだよ……？": "我会放你走……？",
    "僕を見下ろしながら、エミリはくすくす笑う。\nそれはまるで、無邪気な少女のような笑みだった。": "俯视着我，艾米莉得意地笑着。\n那笑容就像是天真无邪的少女一样。",
    "でも……エミリが飽きるまでイかせて、一度も五分もたなかったら……": "但是……如果艾米莉厌倦之前都不能忍住五分钟……",
    "そんなダメちんちんの持ち主は、嫐り殺しちゃうからね。": "持有这样无用的小弟弟的人，我会让你死得很惨。",
    "死ぬまで精液搾り出して、天国行きにしてあげるから。": "直到死为止，榨取精液，送你上天堂。",
    "エミリ、そうやって何人もあの世にイかせちゃったんだから……♪": "艾米莉，就这样让很多人在那个世界射精了……♪",
    "それがイヤだったら、耐えてみなさいよ。": "如果不喜欢的话，就忍耐一下吧。",
    "たった五分、オモラシ我慢すればいいだけなんだから……": "只要忍耐五分钟，就能解脱了……",
    "じゃあ、あんたのちんちんテストしてあげる。": "那么，我会给你的小弟弟做个测试。",
    "嫐り殺されたくなかったら、せいぜい頑張るんだよ……♪": "如果不想被榨取而死，就好好努力吧……♪",
    "触手がペニスに群れ寄り、にゅるにゅると絡め取ってきた。\n粘液をまぶしながら、ぎゅっと肉棒を締め付けてくる――": "触手群聚在阴茎上，黏黏糊糊地缠绕着。\n伴随着粘液，紧紧地包裹住肉棒――",
    "少し締められただけで、もうそんな声出しちゃうのぉ？": "只是稍微一紧，就发出那样的声音吗？",
    "そんなザマで、この先もつのかなぁ……？": "这样下去，以后还能撑多久呢……？",
    "触手はじわじわとペニスに巻き付き、締め付けてくる。\n柔らかな圧迫感と、粘液の淫らなぬめり――": "触手缓缓地缠绕在阴茎上，紧紧地勒住。\n柔软的压迫感和粘液的淫荡滑腻――",
    "そんな甘い快感に、僕は必死で抵抗した。\n射精を我慢しさえすれば、命は助かるのだ――": "面对这样甜美的快感，我拼命地抵抗着。\n只要忍住射精，命就能保住――",
    "あははっ、耐えてる耐えてる……": "啊哈哈，我在忍耐，忍耐……",
    "ちゃんと、イくまでの時間は数えててあげるからね。": "我会好好数着你到底需要多久才能射精。",
    "五分もったら逃がしてあげるから、がんばるんだよ……♪": "只要忍耐五分钟，我就会放你走，所以加油吧……♪",
    "しゅるしゅるとペニスに巻き付き、じっくりと締め付けてくる触手。\n四方から押し寄せる柔らかな圧迫感が、たまらなく心地良かった――": "触手紧紧地缠绕在阴茎上，慢慢地勒紧。\n四面八方涌来的柔软压迫感，让人难以抗拒地舒服――",
    "あぅぅ……あ、あ……": "啊呜……啊、啊……",
    "ほぉら、締め付けテストだよ。": "看吧，这是勒紧测试。",
    "あんたのちんちんが触手に締められて、どれだけもつか試してあげる……": "我会试着看看你的小弟弟能被触手勒紧多久……",
    "ペニスを巻き取っている触手の締め付けが、じわじわときつくなってきた。": "触手缠绕着阴茎的勒紧感渐渐加强。",
    "柔らかくぬめった触手が亀頭を圧迫し、嫐るように締めてくる。": "柔软而湿滑的触手压迫着龟头，紧紧地勒住。",
    "カリのくびれにも触手が食い込み、真綿で締め上げるように嫐られ――": "触手也钻进了龟头的缩颈处，像是用棉花一样紧紧地勒住――",
    "男性器に与えられる艶めかしい刺激に、僕は思わず声を上擦らせてしまった。": "面对男性器官被赋予的诱人刺激，我不禁发出摩擦声。",
    "あははっ……なによ、今の声。": "啊哈哈……怎么了，刚才的声音。",
    "もしかして、この程度でイくの……？": "难道说，就这样结束了吗……？",
    "あんたより小さい男の子でも、このくらいの締め付けじゃ": "即使是比你小的男孩子，也能忍受这种程度的紧缩",
    "漏らさなかったわよ……？": "居然没有漏出来……？",
    "しかし、亀頭をぎゅむぎゅむと触手で締められるのはたまらなかった。\n必死で我慢しようとしているのに、腰の力がみるみる抜けてしまう。": "然而，被触手紧紧地包裹住龟头的感觉真是太让人难以抗拒了。\n明明在拼命忍耐，但腰部的力量却迅速消失。",
    "いつしか射精感が湧き上がり、腰の辺りにじんわりと広がり始めた。\nこの欲求に身を任せ、触手責めを味わいながら精を放ちたくなってしまう――": "不知不觉中，射精感涌上心头，开始在腰部渐渐扩散开来。\n我不禁沉浸在这种欲望中，同时享受着触手的折磨，渴望释放精液——",
    "あぅぅ……もう、出ちゃいそう……": "唔唔……已经快要出来了……",
    "あははっ、なにそれ～？": "哈哈，这是什么～？",
    "五分どころか、まだ一分も経ってないわよ？": "不仅五分钟，甚至还不到一分钟呢？",
    "エミリは僕を嘲笑しながらも、亀頭を捕らえた触手を狭めていく。\nカリの部分がしっかり捕らえられ、じっくりと締め付けられているのだ。": "艾米丽一边嘲笑着我，一边收紧着抓住龟头的触手。\n她牢牢地抓住了龟头的部分，紧紧地压迫着。",
    "嫐るような締め付けに、とうとう僕は我慢できなくなった。\n必死の我慢もあえなく放棄し、この快感に身を任せてしまったのだ――": "被如此紧紧地包裹着，我终于无法忍耐。\n拼命的忍耐也被放弃，我沉浸在这种快感中——",
    "心が屈服した瞬間、肉棒も反応を始めた。\n射精感が一気に湧き上がり、絶頂へと誘われていく――": "心灵屈服的瞬间，肉棒也开始反应起来。\n射精感一下子涌上心头，引导着我走向高潮——",
    "触手に締められたペニスから、精液がびゅるびゅると撒き散らされた。": "从被触手紧紧包裹的阴茎中，精液喷涌而出。",
    "それはまるで、男の器官から白旗があがっているかのようだ。": "那就好像男性器官举起了白旗一样。",
    "僕は屈辱と惨めさを味わいながらも、それ以上の快楽に脱力してしまった。\n触手で締められながらの射精は、たまらない放出感だったのだ――": "我虽然感受到屈辱和悲惨，但更多的是放松在这种快乐中。\n在被触手紧紧包裹的同时射精，这种感觉真是难以抗拒的释放——",
    "あ～あ、もうイっちゃったのぉ？": "啊～啊，已经射了哦？",
    "あんたのちんちん、ちょっと締められたら漏れちゃう欠陥品？": "你的小弟弟，稍微一紧就漏了吗？真是个有缺陷的东西？",
    "そんなのが勇者の持ち物だなんて、みじめ～♪": "竟然勇者的装备是这样的可怜～♪",
    "エミリは僕の緩んだ顔を見下ろし、くすくすと嘲笑する。": "艾米丽俯视着我松弛的表情，嘲笑着。",
    "あんまり早いと、エミリすぐに飽きちゃうかも。": "如果太快的话，艾米丽可能会很快厌倦哦。",
    "もっと頑張らないと、手早く嫐り殺されちゃうよ……？": "不努力一点的话，很快就会被折磨致死了哦……？",
    "そ、そんな……い、いやだ……": "这、这样……不、不要……",
    "そうだよねぇ、イヤだよねぇ。": "是啊，不喜欢呢。不、不想要。",
    "嫐り殺されるのがイヤだったら、もっとガマンしないとね……♪": "如果不想被折磨致死，就要更加忍耐才行……♪",
    "エミリの触手が、肉棒へとコイル状に巻き付いてきた。\nそのまま、根本がじっくりと圧迫されてしまう――": "艾米丽的触手缠绕在肉棒上，形成了螺旋状。\n然后，根部被紧紧地压迫着——",
    "ほぉら、まだテストは続いてるんだよ。": "看吧，测试还在继续呢。",
    "あんたのちんちん、エミリが徹底的に試してあげるんだから……": "你的小弟弟，艾米丽会彻底地试验给你看……",
    "根本の触手圧迫が、徐々にサオの方に移動していった。\nさらにカリが圧迫され、亀頭が締め付けられる――": "根部的触手压迫逐渐向上移动到冠状沟。\n进一步压迫龟头——",
    "コイル状に巻き付いた触手が、締める箇所を巧みに上下移動させているのだ。\nまるで、ペニスを根本から先端まで揉み解されている感覚だった――": "缠绕成螺旋状的触手巧妙地上下移动，紧紧地揉搓着。\n就像是把阴茎从根部到尖端揉解开一样的感觉——",
    "ほぉら、ほらほら……♪": "看吧，看吧……♪",
    "エミリの快楽マッサージに、どれだけ耐えられるかな……？": "艾米丽的快感按摩，你能忍受多久呢……？",
    "じっくりとペニスを上下に扱きたてる、巧みな触手の蠢き。\nあまりに甘い快楽を与える動作に、思わず息が乱れてしまう。": "巧妙的触手蠢动，仔细地上下搓揉着阴茎。\n这种甜蜜的快感让我不由自主地喘息不止。",
    "射精をこらえなければいけないと分かっているのに――\nその触手搾りの快感は、僕に我慢を許してくれそうにはなかった。": "明明知道要忍住射精——\n但那触手的挤压快感，似乎并不准许我忍耐。",
    "あぅ……あ、あぁぁぁぁ……！": "啊……啊啊啊啊……！",
    "あらら……もう、そんなに感じちゃってるんだ。": "哎呀呀……已经这么感受了啊。",
    "あんたのちんちん、子供みたいに敏感なのね。": "你的小弟弟，像个孩子一样敏感呢。",
    "もっとガマンしないと、恥ずかしいよ？": "如果不更加忍耐，会很丢脸哦？",
    "これくらいでオモラシなんて、そこらの男の子以下だよ？": "这种程度就被玩弄，简直比普通男孩还差劲吧？",
    "そう言いながらも、触手での快楽刺激は激しくなる一方。\n強引に搾り出すようなマッサージに、僕は腰を突き上げてしまう。": "艾米丽说着，触手的快感刺激变得更加剧烈。\n强行挤压的按摩让我不禁抬起腰部。",
    "惨めにも、勝手に腰ががくがくと動いてしまうのだ――": "即使是可怜的，腰部也不由自主地颤抖——",
    "あ～あ、腰をびっくんびっくんさせちゃって……": "啊～啊，腰部抖个不停……",
    "これ、オスの本能なんでしょ？": "这是雄性的本能吧？",
    "ひょっとして、セックスとかしてるつもりぃ？": "难道你是想要做爱之类的吗？",
    "エミリ、あんたのちんちんで遊んでるだけなのに……♪": "艾米莉，我只是在玩弄你的小弟弟而已哦……♪",
    "ぎゅっ、ぎゅっ……と触手に力が込められ、ペニスが巧みに乳搾りされる。\n時には、ぐいっとカリ首をひねるような刺激が与えられたのだ。": "触手充满力量，巧妙地挤压着阴茎。\n有时还会给予龟头一种扭动的刺激。",
    "その強烈な快感に、僕は早くも我慢を放棄してしまった。\n思わず触手刺激に身を任せ、甘い快楽を愉しんでしまう――": "在那强烈的快感下，我早已无法再忍耐下去。\n不由自主地沉浸在触手的刺激中，享受着甜蜜的快乐――",
    "もう、出ちゃいそう……": "已经快要出来了……",
    "あらら……まだ三分経ってないのに、もう出ちゃうんだ。": "哎呀呀……才过了三分钟，就已经要出来了呢。",
    "すぐに精子が漏れちゃう、できそこないちんちん。": "精子很容易就会流出来，真是个不中用的小弟弟。",
    "みっともなく、どぴゅどぴゅ出しちゃえ～♪": "丢脸的喷射吧～♪",
    "触手扱きの刺激が激しくなり、ペニス全体に甘いピストンが与えられた。\n上下に搾る動作と、カリの段差を嫐るような刺激――": "触手的刺激变得更加剧烈，给整个阴茎带来了甜蜜的冲击。\n上下挤压的动作，以及对龟头的刺激――",
    "そんな触手動作は、たちまちにして僕の脳内をバラ色に染め上げてしまう。\n僕は快楽マッサージを味わいながら、腰の力を抜いてしまった――": "这样的触手动作立刻就让我的大脑变得美好起来。\n我一边享受着快感按摩，一边放松了腰部的力量――",
    "ドクドクと精液が漏れ出し、触手によって搾り出される。\n我慢しようとしたのに、やはり耐えられなかったのだ――": "精液滴滴答答地流出来，被触手挤压出来。\n明明想要忍耐，但还是无法抵挡――",
    "あ～あ、また漏らしちゃった。": "啊～啊，又流出来了。",
    "もっとちっちゃな男の子でも、もっとオモラシ我慢できるのに……": "就算是更小的男孩子，也能更好地忍耐……",
    "あんまり悦んで垂れ流してると、さっさと嫐り殺しちゃうよ……？": "如果你太过享受而随意流出来的话，我会立刻嫐掉你的哦……？",
    "エミリはそう告げながら、肉棒への触手刺激を続行する。": "艾米莉一边说着，一边继续对肉棒施加触手的刺激。",
    "数多くの触手が、しゅるしゅると亀頭に絡んできたのだ。\nそのまま何重にも巻き上げられ、ペニス全体が触手で覆われてしまった――": "众多触手开始缠绕在龟头上。\n它们交织在一起，将整个阴茎包裹起来――",
    "次は、うねうねの刺激を受けるテストね。": "接下来，是享受起伏的测试。",
    "こうやってちんちんをグルグル巻きにして、": "这样把阴茎缠绕起来，",
    "思いっきりうねらせてあげる。": "让它尽情地起伏吧。",
    "あんただったら、どうせ長持ちはしないだろうけど……": "虽然你肯定坚持不了多久……",
    "少しは我慢してみせなさいよね……嫐り殺されたくなかったら。": "稍微忍耐一下吧……如果不想被嫐掉的话。",
    "なにこれぇ……こ、こんなの……だめぇ……": "这是什么……这、这样的……不行……",
    "亀頭を覆った触手が、うねうねと蠢き始める。\n一本一本の触手が個別にうねり、収縮し、波打つかのような動き。": "覆盖在龟头上的触手开始蠕动起来。\n每根触手都独立地起伏、收缩，仿佛波浪般的动作。",
    "それは、ペニスを何本もの指で撫で回すような刺激をもたらした。\nあまりに甘美な感触に、僕は激しく身悶えてしまう――": "这给阴茎带来了像用多根手指抚摸一样的刺激。\n在如此甘美的感触下，我剧烈地扭动着身体――",
    "ミミズ千匹、って言うんだよね……？": "好像有一千条蚯蚓一样吧……？",
    "これ、すっごくキくみたいだよ。": "看起来非常刺激呢。",
    "あんたみたいな早漏だったら、一分もたないかもね……♪": "像你这样早泄的话，可能连一分钟都坚持不了吧……♪",
    "はぅぅぅぅ……あぁぁぁぁ――！！": "哈呜呜呜……啊啊啊啊――！！",
    "亀頭を包み込み、ぐねぐねと蠢く無数の触手。\nそのうねりが、極上の快楽をペニスへと与えてくる。": "无数触手包裹住龟头，扭动着。\n这种扭动给阴茎带来了极致的快感。",
    "もはや、我慢しようという感情さえ起こらなかった。\nぞわぞわした震えが全身を駆け巡り、みるみる力が抜けていく――": "我已经没有任何忍耐的感觉了。\n颤抖的感觉迅速传遍全身，力量迅速消失――",
    "ふふ……あっけなく漏らしちゃう気？": "呵呵……你很快就会漏出来了吧？",
    "ガマンしなきゃ、本当に嫐り殺しちゃうよ……？": "如果不忍耐的话，我真的会嫐掉你哦……？",
    "くすくす笑いながら、エミリは触手をねちっこく肉棒に這わせ続ける。\n勝ち誇った目で僕を見下しながら、男の弱点を触手で嫐りたてているのだ。": "艾米莉一边咯咯地笑着，一边用触手不停地刺激我的肉棒。\n她以胜利的眼神俯视着我，用触手刺激男人的弱点。",
    "ペニスは触手で支配され、甘く蠢く刺激を強制されている。\n男としての悦びと屈辱を味わわされながら、僕は絶頂へと追い詰められていった――": "阴茎被触手支配，被强制接受甜蜜而扭动的刺激。\n在享受作为男人的愉悦和屈辱的同时，我被推向了高潮――",
    "あ、出ちゃう……あぁぁぁぁ……！！": "啊，要出来了……啊啊啊啊……！！",
    "亀頭を触手でぐちゅぐちゅにされながら、あえなく射精してしまう。\nペニスに触手が這い回る快感に酔いながら、無様に精液を撒き散らしたのだった――": "龟头被触手弄得湿乎乎的，无力地射精。\n在触手爬行的快感中，我不堪其扰地洒下了精液――",
    "……あんたのちんちん、だいたい試し終わったわ。": "……你的小弟弟，基本上已经试验完了。",
    "ちょっと刺激したら漏れちゃう、だらしないオモラシちんちん。": "稍微刺激一下就会漏出来，真是个没出息的小弟弟。",
    "もう飽きちゃったから、エミリが嫐り殺してあげる……": "我已经厌倦了，艾米莉会嫐掉你的……",
    "エミリはサディスティックな微笑を浮かべ、冷酷に告げた。\nそれと同時に、ペニスを触手が何重にもくるみ込んでくる。": "艾米莉露出了一副虐待的微笑，冷酷地说道。\n与此同时，触手紧紧地包裹住我的阴茎。",
    "ぎゅうぎゅう締められ、上下に扱かれ、亀頭が触手責めにされ――\n今まで受けた様々な刺激を、全て与えられているのだ。": "被紧紧夹住，上下摆弄，龟头被触手折磨着——\n我受到了各种刺激，全部都给予了我。",
    "しかも、今までのような嫐り方とは全く異なっていた。\n僕が壊れても構わない、全く容赦のないペニス搾り。": "而且，与以往完全不同的是。\n毫不留情地榨取我的阴茎，就算我崩溃也无所谓。",
    "狂おしい刺激が肉棒を責め嫐り、僕は絶叫しながら身悶えした――": "疯狂的刺激折磨着我的肉棒，我在尖叫中扭动着身体——",
    "それと同時に、精液がびゅるびゅると迸る。\nそれにも関わらず、触手はペニスにうじゅうじゅと絡み続けた――": "与此同时，精液喷涌而出。\n然而，触手仍然缠绕在我的阴茎上——",
    "あひぃ……や、やめてぇ……": "啊嗯……停下来……",
    "こ、こんなの……あぁぁぁぁぁ……！！": "这、这样……啊啊啊啊啊……！！",
    "やめるわけないでしょ、あははっ……♪": "你不会停下来的吧，哈哈……♪",
    "言ったじゃない、触手搾りで嫐り殺すって……": "我不是说过，要用触手榨取你直到你死吗……",
    "あんたが天国にイっちゃうまで、続けてあげるからね。": "直到你进入天堂，我会一直继续下去的。",
    "ほぉら、ほらほらほら……♪": "看吧，看吧……♪",
    "射精を終えばかりのペニスを、触手が揉みくちゃにする。\n空いた部分がないほどに触手が群れ寄り、肉棒が覆い込まれてしまう。": "触手揉成一团，包裹着刚刚射精完的阴茎。\n触手聚集在一起，没有任何空隙，将肉棒完全覆盖。",
    "何重にも巻き取られ、うねり、絡み、締め付け――\n根本から先端まで、徹底的に蹂躙してくるのだ。": "被多重缠绕、扭动、纠缠——\n从根部到顶端，彻底地蹂躏着。",
    "あまりにも激しい快感に、視界がちかちかと明滅した。\n呼吸ができないほどに息が乱れ、全身ががくがくと痙攣する――": "过于剧烈的快感，视线闪烁不定。\n呼吸急促到无法呼吸，全身痉挛着颤抖——",
    "で、出ちゃう……！　あぁぁぁ……だめぇ……！": "已经……射出来了……！啊啊啊……不行……！",
    "やめて、やめてぇ……！　あぁぁぁぁぁぁ――！！": "停下来，停下来……！啊啊啊啊啊啊——！！",
    "びゅるびゅると精を漏らしても、触手の蠢きは止まらない。\nまるで射精していることなど関係ないように、狂おしい刺激を続けてくるのだ――": "即使喷出精液，触手的蠢动也不会停止。\n仿佛与射精毫无关系一样，继续着疯狂的刺激——",
    "ひぁぁぁぁぁ……！　やめてぇ、やめてぇ……！": "啊啊啊啊啊……！停下来，停下来……！",
    "あはは、みっともなーい♪": "哈哈，真是丢脸♪",
    "泣き喚きながらイっちゃったー♪": "哭喊着射精了♪",
    "僕の惨めな様子を、エミリは心の底から楽しそうに眺めていた。\nこの少女は、こうやって何人もの男を嫐り殺してきたのだ。": "艾米莉从心底里愉快地注视着我的悲惨样子。\n这个少女，就是这样折磨杀死了许多男人。",
    "そして今、僕がその愉しみの生け贄にされようとしている――": "而现在，轮到我成为她快乐的祭品了——",
    "もちろん分かってるとは思うけど……": "当然我知道……",
    "今のあんた、生命力を削って射精してるんだよ。": "你现在，正在消耗生命力射精。",
    "あんたがドクドク撒き散らしてるのは、生命エネルギー。": "你喷洒的，是生命能量。",
    "いっぱい出して、気持ちよく死んじゃってね……♪": "尽情地喷出来，享受死亡的快感……♪",
    "あぅぅ……いやだぁ、いやだぁ……": "啊呜……不要，不要……",
    "ひぁぁぁぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊啊啊啊啊啊啊啊——！！",
    "いかに抗がおうとしても、無駄な努力だった。\n狂おしい快楽刺激で、有無を言わさず射精させられてしまう。": "即使努力反抗，也是徒劳的。\n在疯狂的快感刺激下，我被迫射精。",
    "ドクドクとペニスから精が溢れ出し、、生命を削り取られていく。\n精液を搾り出される事で、みるみる衰弱させられていくのだ――": "精液从阴茎中涌出，生命被剥夺。\n通过榨取精液，我迅速衰弱——",
    "射精するごとに力が抜け、ぼんやりとした感覚が広がっていく。\n快楽の嵐の中で、生命そのものが徐々に吐き出されていくのだ――": "每次射精都会失去力量，感觉变得模糊。\n在快感的风暴中，生命逐渐被吐出——",
    "あははっ、だいぶ弱ってきたね。": "哈哈，你已经很虚弱了呢。",
    "ほら、ほら、ほら……もっと出しちゃえ……♪": "看吧，看吧，看吧……再多射出来……♪",
    "まるで傷口から鮮血が撒き散らされるように、びゅるびゅると白濁を\n吹き出すペニス。": "就像鲜血从伤口喷溅一样，阴茎喷出浑浊的白色液体。\n全身完全无力，意识也变得模糊。我被剥夺了生命本身。",
    "全身はすっかり脱力し、意識にさえモヤが掛かっている。\n生命そのものを搾取され、僕は虫の息となってしまったのだ。": "即使处于这种状态，艾米莉还是无情地强迫我射精——",
    "そんな状態でも、エミリは無慈悲に射精を強制してきた――": "少量的精液滴落下来。\n最后，我的意识消失了——",
    "ちょろちょろと漏れていく、僅かな精。\nそれを最後に、僕の意識は消えていった――": "哈哈，你已经快死了吧……？",
    "あはは、もう死んじゃうのぉ……？": "直到最后都很舒服，真好♪",
    "最期まで気持ちよくて、よかったね♪": "那么，再见了。",
    "じゃあ、ばいば～い。": "啊呜……不要，不要……",
    "くすくす嘲笑するエミリの声――": "艾米莉的嘲笑声在我耳边响起——",
    "それが、僕の耳が最期に捉えた音だった。": "那是我最后听到的声音。",
    "こうして僕は、嫐られるがままに生命を絶たれてしまったのである――": "就这样，我被她摧毁了生命——",
    "小娘に触手で嫐られるとは、惨めさも極まりましたね。": "被小丫头用触手玩弄，真是可悲至极啊。",
    "そんなに触手が好きなら、来世はタコにでもなってみますか？": "如果你这么喜欢触手，那么来世就变成章鱼吧？",
    "エミリは触手で物理攻撃や快楽攻撃を繰り出してきます。": "艾米莉会使用触手进行物理攻击和快感攻击。",
    "また歌で状態異常を引き起こしてくるもの厄介ですね……": "她还会用歌声引发异常状态，真是个麻烦的家伙......",
    "雷が弱点のほか、暗闇や沈黙、混乱が大いに有効です。": "除了雷属性攻击外，黑暗、沉默和混乱也非常有效。",
    "またミニマムも掛かりやすいので、狙ってみましょう。": "而且她很容易受到最小伤害，我们要好好瞄准。",
    "母娘共に討ち、これ以上の犠牲者は出さないようにするのです。": "让我们一起击败母女，不再有更多的牺牲者。",
    "もう抵抗はできないようですね。": "看起来你已经无法抵抗了。",
    "それでは、じっくりと味わわせてもらいましょう……": "那么，让我好好享受一下吧......",
    "カサンドラの下半身が、じゅるりと蠢く。\nその体を構成していた粘肉が、じゅるじゅると僕の体に迫り――": "卡桑德拉的下半身，粘液蠕动着。\n构成她身体的黏肉，缓缓接近我的身体——",
    "とろけた粘肉が、僕の体を覆っていく。\nまるで沼に沈み込むように、体が包み込まれてしまった。": "黏糊糊的粘液覆盖着我的身体。\n就像陷入沼泽一样，我的身体被完全包裹住了。",
    "あぁぁ……は、離してぇ……！": "啊啊啊......放、放开我......！",
    "上半身は、温かく流動する肉の感触に埋もれ――\n粘り着くような感触が、全身に浴びせられた。": "上半身被温暖而流动的肉体感触所淹没——\n黏黏的触感洒遍全身。",
    "僕に出来ることは、足をじたばたと動かす事のみ。\nしかし逃げる事などできず、無力さを思い知るのみだった。": "我能做的只有拼命挣扎。\n但是无法逃脱，只能感受到自己的无力。",
    "粘肉に溺れ、たっぷりと射精しなさい。": "沉浸在黏肉中，尽情射精吧。",
    "全部、私の糧にしてあげますから……": "我会把全部都当作食物......",
    "う……あぁぁっ……": "呜......啊啊啊......",
    "ぐちゅぐちゅ、じゅるじゅると粘肉が全身を蝕む。\n流動するように這い回り、体の隅々にまで快楽刺激を与えてきた。": "黏液黏糊糊地侵蚀着我的全身。\n像流动一样爬行，给身体的每个角落带来快感刺激。",
    "まるで、巨大なアメーバに体を包み溶かされているかのような感触。\nおぞましさとは裏腹に、男の器官は敏感に反応してしまう。": "就像被巨大的阿米巴包裹溶解一样的感触。\n尽管恶心，男性器官却敏感地反应着。",
    "大きくなった肉棒も、じゅるじゅる蠢く粘肉に包み込まれた。\n異様な感触がペニスに粘り着き、ねっとりと這い回られる。": "变得更大的肉棒也被黏糊糊的粘液包裹着。\n奇怪的感触黏附在阴茎上，缠绕着。",
    "ペニスを嫐りたてられ、僕は粘肉に埋もれたままもがいた。\n男の弱点を執拗に刺激され、声を上げて悶えてしまう。": "被嫐动着的阴茎，我还被粘液埋没着。\n男性的弱点被执着地刺激着，发出声音痛苦地挣扎。",
    "ひぁぁ……あ、あぁぁぁっ！！": "嗯啊啊......啊、啊啊啊啊！！",
    "暴れても、逃げられませんよ……": "就算你挣扎，也逃不掉的哦......",
    "このまま何回もイかされるなんて、ゾクゾクするでしょう？": "这样被不停地折磨多次，一定很刺激吧？",
    "じゅるじゅる、ぐちゅぐちゅと粘肉がペニスを包んでうねる。\nアメーバのような生物が肉棒に取り付き、溶かしているかのようだ。": "黏糊糊的粘液紧紧包裹住阴茎，蠕动着。\n像阿米巴一样的生物附着在肉棒上，仿佛在溶解它。",
    "柔らかくとろけた肉が、亀頭にべっとり這い回り――\n揉みくちゃにするように、ペニスを四方からこね回し――": "柔软而融化的肉体，贴在龟头上——\n四面八方揉捏着阴茎——",
    "さあ、さっさとイきなさい。": "快点射吧。",
    "こんな風にされると、もたないでしょう……？": "这样下去，你会受不了的吧......？",
    "容赦なくペニスを揉みくちゃにし、刺激してくる粘肉のうねり。\n男の器官が嫐りたてられ、射精感が湧き上がってくる。": "毫不留情地揉捏着阴茎，刺激着的黏糊糊的肉体。\n男性器官被嫐动着，射精感涌上心头。",
    "そのまま、たっぷりと発射するのです。": "就这样，尽情射出来。",
    "あなたの子種、全部エサにしてあげますから……": "你的精液，我会全部当作食物......",
    "亀頭に粘り着き、こね回してくる粘肉の感触に身を任せ――\n湧き上がってくる甘い疼きに、腰が痺れていき――": "黏糊糊的肉体附着在龟头上，揉捏着，\n给身体带来刺激的黏液蠕动。男性最脆弱的时刻被虐待着。",
    "そして、ぐちゅぐちゅうねる粘肉の中に精液を放出していた。\nするとペニスを包む粘肉が渦を巻き、刺激をますます強めてくる。": "正在射精的肉棒暴露在黏糊糊的粘液的剧烈蠕动中。\n像是在针对男性最脆弱的瞬间进行虐待一样。",
    "射精してしまいましたね……": "你已经射精了......",
    "イっている最中のペニスに、刺激を与えてあげましょう。": "让我在射精的时候给你刺激一下吧。",
    "こんな……！　あ、あぁぁぁ――！！": "这样......！啊、啊啊啊——！！",
    "精液を吐き出している最中の肉棒が、粘肉の激しいうねりにさらされる。\nまるで、男の最も弱い瞬間を狙って虐待されているようだ。": "正在吐出精液的肉棒，被黏糊糊的粘液的剧烈蠕动所折磨。\n就像在针对男性最脆弱的瞬间进行虐待一样。",
    "亀頭を粘肉が包み込み、揉み洗いのようにぐちゅぐちゅと刺激され――\n僕は粘肉に埋もれたまま、叫び声を上げた。": "龟头被黏液包裹着，像揉洗一样湿湿地刺激着——\n我被黏液淹没着，发出了尖叫声。",
    "うふふっ、射精中の刺激は強烈でしょう。": "呵呵呵，射精时的刺激很强烈吧。",
    "私、イっている最中のおちんちんを弄ぶのが好きなのです……": "我喜欢玩弄正在射精中的阴茎……",
    "腰がガクガクと震え、肉棒がびくびくと脈動し――": "腰部颤抖着，肉棒跳动着——",
    "そして、たちまち二度目の絶頂に追い込まれていた。\n射精中のペニスへの快楽責めで、こらえきれなかったのだ。": "然后，我立刻被推向第二次高潮。\n在射精中对阴茎进行快感的折磨，我无法忍耐。",
    "ふふっ、二連発なんて……": "呜呜，连续两次射精……",
    "すぐにオモラシしちゃう、情けないおちんちんですね。": "真是个不争气的小弟弟啊。",
    "敏感なおちんちん、もっといじめてあげましょう。": "敏感的小弟弟，让我更加虐待一下吧。",
    "ほぉら、気持ちいいですよね……？": "看，感觉很舒服吧……？",
    "はぅ……あ、あぁぁぁぁ――！！": "啊……啊啊啊啊啊——！！",
    "敏感なペニスが粘肉の渦にさらされ、僕は身も世もない叫び声を上げた。\nこれは紛れもなく、快楽による男性器の虐待だ。": "敏感的阴茎被黏液的漩涡所暴露，我发出了毫无保留的尖叫声。\n毫无疑问，这是对男性器官的快感虐待。",
    "亀頭がぐちゅぐちゅと粘肉で磨き抜かれ――\nサオ全体にとろけた肉が絡みつき、締め上げられ――": "龟头被黏液擦拭着——\n黏液融化在整个阴茎上，紧紧地缠绕着——",
    "はぅぅ……あ、あぁぁぁぁ――！！": "呜呜……啊，啊啊啊啊——！！",
    "悶え狂いながら、僕は強制的に絶頂させられた。\n粘肉に絡まれたペニスが脈動し、大量の精液を吐き出す。": "我在痛苦中被强制性地达到了高潮。\n被黏液缠绕的阴茎跳动着，喷出大量的精液。",
    "う……ぅぅぅ……": "呜……呜呜呜……",
    "連続絶頂にさらされ、僕は精も根も尽き果てていた。\n体には力が入らず、びくびくと手足を痙攣させる――": "被连续高潮所折磨，我已经筋疲力尽。\n身体无力，手脚抽搐着——",
    "ふふ……虫ケラみたいにもがくのですね。": "呵呵……像只虫子一样挣扎呢。",
    "これからもっと、弄んであげますから……": "今后还会更多地玩弄你的。",
    "カサンドラは、粘肉に埋もれたまま体を痙攣させる僕を冷たく見下ろすのだった――": "卡桑德拉冷冷地俯视着我，我被埋在黏液中，身体抽搐着——",
    "それから僕は、延々とカサンドラの粘肉で嫐られ尽くした。\n終わりのない陵辱地獄に悶え狂い、精を貪られ続けたのである――": "从那时起，我被卡桑德拉的黏液无尽地凌辱着。\n在无尽的凌辱地狱中痛苦地挣扎，被无尽地吞噬我的精液——",
    "なぜカサンドラが若返っているのです？": "为什么卡桑德拉会变年轻呢？",
    "魔法少女……？　いったい、どういうイレギュラーが……": "魔法少女……？到底发生了什么异常……",
    "カサンドラはスライム系の妖魔。": "卡桑德拉是史莱姆系妖魔。",
    "粘液技や消化技を使用してきます。": "会使用粘液技能和消化技能。",
    "弱点属性はありませんが、バイオには弱いです。": "没有弱点属性，但对生物有弱点。",
    "毒の他にミニマムも効きやすいので、エミリともども縮めましょう。": "除了毒素，最小伤害也容易生效，所以让我们和艾米莉一起缩短战斗时间。",
    "私も魔法少女になってみましょうかね？　うふっ。": "我也来尝试成为魔法少女吧？呵呵。",
    "ウィッチサキュバスに敗北し、僕は脱力してしまう。": "在失败给女巫魅魔后，我变得无力。",
    "それじゃあ……とっておきの魔術で、オモチャにしてあげるわ。": "那么……用特殊的魔术，把你变成玩具吧。",
    "ウィッチサキュバスは掌に魔力を集め、僕に向かって放射した。": "女巫魅魔聚集魔力在手掌上，向我放射。",
    "すると、体に異変が起きる――": "然后，我的身体发生了变化——",
    "不思議な魔術で、僕の体はすっかり縮んでしまった。": "通过神奇的魔术，我的身体完全缩小了。",
    "それに対し、ウィッチサキュバスはまるで巨人のようだ！": "而女巫魅魔则像巨人一样庞大！",
    "あははっ、小さくなっちゃったわね～♪": "啊哈哈，你变得这么小了～♪",
    "たっぷりと弄んであげるから、覚悟なさい。": "我会充分玩弄你的，做好心理准备吧。",
    "小さな僕に迫ってきたのは、ウィッチサキュバスの巨大な尻尾。": "朝着我逼近的是女巫魅魔巨大的尾巴。",
    "その先端の穴が、僕の体をぎゅっと吸い込んでしまった――": "尾巴的尖端将我的身体紧紧地吸入其中——",
    "あぅぅ……な、何するんだ……": "啊呜……你、你在做什么……",
    "あなたを、私の胎内に回帰させるの。": "让你回归到我的子宫里。",
    "単に捕食するんじゃなくて、私と一つになるのよ。": "不仅仅是捕食，而是与我融为一体。",
    "胎内に回帰――？\n聞き慣れない言葉の意味を、すぐに理解することはできなかった。": "回归到子宫内部――？\n我无法立即理解这个陌生的词汇的意义。",
    "ふふっ、こうするのよ……": "呵呵，就是这样……",
    "ウィッチサキュバスは股を大きく広げながら、床に腰を落とした。\nそして尻尾に囚われた僕は、ウィッチサキュバスの女性器へと近付けられていく――": "魔女魅魔一边张开双腿，一边坐在地板上。\n然后，我被她的尾巴缠住，逐渐接近魔女魅魔的女性器――",
    "お察しの通り……": "正如你所猜测的……",
    "おまんこの中で、あなたの体を吸収しちゃうの。": "在我的阴道里，吸收你的身体。",
    "赤ちゃんを産むのとは、逆の手順で……": "与生孩子相反的过程……",
    "あなたの肉体は私に取り込まれ、一つになっちゃうのよ。": "你的肉体将被我吞噬，融为一体。",
    "まるでもう一つの口のように、膣がじんわりと口を開けた。\nそこから、だらりと愛液が垂れる。": "阴道像是另一个嘴一样，微微张开。\n从那里，爱液滴落下来。",
    "その様は、まるでヨダレを垂らしているかのようだった。\nこれから僕は、あの淫らな口で食べられてしまうのだ――": "那样的样子，就像是流口水一样。\n从现在开始，我将被那淫荡的嘴吃掉――",
    "僕は必死でもがいたが、それも無駄な抵抗だった。\n淫らに開いた膣口が、目の前にまで近付いてくる――": "我拼命挣扎，但那也是徒劳的抵抗。\n淫荡敞开的阴道口越来越近――",
    "ああもう……大人しくしていなさいよ。": "啊啊……乖乖听话吧。",
    "あなたも、最高に気持ちいいんだから……": "你也会感觉非常舒服的……",
    "そして、僕の体は膣内に送り込まれてしまった。\n視界がピンク色の肉に染まり、ぬめった感触が全身を襲う――": "然后，我的身体被送入阴道内部。\n视野被粉红色的肉所染色，湿滑的触感袭遍全身――",
    "温かくぬめった膣内に、全身が浸り込んでしまう感触。\n生ぬるい粘液が全身に絡みつき、柔らかな膣肉がにゅるにゅると擦れる――": "全身沉浸在温暖而湿滑的阴道内，\n温热的粘液缠绕全身，柔软的阴道肉不停地摩擦――",
    "まるで全身が犯されるような心地に、僕は悶える事しかできなかった。": "仿佛全身都被侵犯一般，我只能发出呻吟。",
    "ほぉら、もっと奥までいらっしゃい……": "来吧，更深入一点……",
    "一番奥で、赤ちゃんになるのよ……": "在最深处，成为我的孩子吧……",
    "じゅぶじゅぶと、膣奥深くへと僕の体が送り込まれていく。": "噗噗地，我的身体被送入阴道的深处。",
    "柔らかな底なし沼に沈むように、ウィッチサキュバスの膣に埋もれていくのだ――": "如同沉入柔软无底的泥潭，我被魔女魅魔的阴道所埋没――",
    "ずるずると、全身が柔肉で擦られる感触が心地良い。\nそのヌメヌメ感は、ペニスにもねっとりと擦れてしまい――": "全身被柔软的肉擦拭的感觉非常舒服。\n那湿滑的感觉也在阴茎上缓缓摩擦――",
    "膣洞をくぐりながら、僕は思わず射精してしまった。\n膣内で全身が擦れる感覚は、あえなくイってしまう程の快感だったのだ――": "在穿过阴道的同时，我不由自主地射精了。\n全身在阴道内摩擦的感觉，带来了无法抵挡的快感――",
    "やだぁ、漏らしちゃったのぉ……？": "哎呀，我漏了出来吗……？",
    "ぴゅっぴゅっしちゃって、みっともない……": "噗噗地喷射出来，好丢脸……",
    "そのまま僕の体は、膣の奥へ奥へと送られていく。\n最奥の狭い入り口をくぐり抜け、その先へと――": "我的身体顺着那个样子，一直被送进阴道深处。\n穿过最深处狭窄的入口，向前――",
    "はい、そこがゴールだよ。": "对，那里就是终点。",
    "私の胎内に回帰しなさい……": "回到我的子宫里吧……",
    "そこはまるで、小さくなった僕の体をくるみ込む淫肉と粘膜の部屋だった。\n子宮――それが、僕の送り込まれた先だったのだ。": "那里仿佛是一个包裹着我变小身体的淫肉和粘膜的房间。\n子宫――那就是我被送进去的地方。",
    "子宮の中で、思わず僕は胎児のように丸まっていた。\nじんわりと生ぬるい感触が、全身を甘く溶かしてくるかのようだ。": "在子宫里，我像胎儿一样蜷缩着。\n温暖的触感仿佛在甜蜜地融化我的全身。",
    "あまりの気持ちよさに、恐怖や嫌悪はたちまちにして消え去った。\n僕は安らぎに満ちた恍惚に浸り、ただその快楽を受け入れてしまう――": "因为太舒服了，恐惧和厌恶立刻消失了。\n我陷入了充满安宁的狂喜中，只是接受着那份快乐――",
    "うっとりとした気分に浸っていると、精液がドクドクと漏れ出した。\nその甘い放出感は、ますます僕を恍惚に浸らせてしまう。": "陶醉其中，精液滴答滴答地流出来。\n那甜蜜的释放感，让我更加陶醉。",
    "あ～あ、そんなところでもオモラシしちゃうの……？": "啊～啊，竟然在那种地方漏了出来……？",
    "子宮の中で漏らしちゃうなんて、いけない赤ちゃんね。": "在子宫里漏出来可不行，像个不听话的宝宝。",
    "このまま、私の胎内であなたを吸収してあげる。": "就这样，我会吸收你在我的子宫里。",
    "身も心も、私と一つになりなさい……": "身心合一，与我融为一体……",
    "とろけそうな安らぎと、全身を蝕む恍惚。": "沉醉于温暖中，全身被狂喜侵蚀。",
    "この温もりの中で、ウィッチサキュバスに肉体を吸収されてしまう――": "在这份温暖中，我被女巫魅魔吸收了肉体――",
    "おぞましいはずの行為さえ、今の僕には幸せに思えてしまった。\n僕は淫魔の子宮内で、甘い恍惚にすっかり身を委ねていたのだ。": "即使是可怕的行为，对我现在来说也觉得幸福。\n我完全沉浸在淫魔的子宫中，陶醉在甜蜜的狂喜中。",
    "甘い快楽の中で、ペニスからはドクドクと精液が垂れ流されていく。\n僕はすっかり理性を失い、胎内への回帰に身を任せてしまった。": "在甜蜜的快感中，精液从阴茎中滴答滴答地流出。\n我完全失去了理智，将自己交给了回归子宫的过程。",
    "全身が子宮の中で溶けていき、吸収されていく――\n僕の心――いや、生命そのものが子宮内に回帰していく――": "全身在子宫中溶解，被吸收――\n我的心灵――不，是生命本身回归到了子宫内――",
    "甘い甘い快楽の中で、僕はウィッチサキュバスの子宮に吸収されてしまった。\n身も心も、ウィッチサキュバスと一つになったのだ――": "在甜蜜的快感中，我被女巫魅魔的子宫吸收了。\n身心合一，与女巫魅魔融为一体――",
    "そんなに、サキュバスの餌になるのが好きなのですか？": "你这么喜欢成为魅魔的食物吗？",
    "いっそサキュバスの村に、大勢の淫魔もろとも封じてあげましょうか？": "要不要把你和一群淫魔一起封印在魅魔村里？",
    "ウィッチサキュバスは魔法を使用してくるサキュバスです。": "女巫魅魔是使用魔法的魅魔。",
    "補助魔法で自身を強化してくるので、キャンセルは忘れずに。": "她会使用辅助魔法来增强自己，别忘了取消效果。",
    "土属性が弱点ですが、沈黙も含め状態異常は効きにくいです。": "土属性是她的弱点，但状态异常，包括沉默也不容易生效。",
    "拘束は有効なので、スキュラやラミアを仲間に連れて行きましょう。": "束缚是有效的，所以带上斯库拉和拉米亚一起去吧。",
    "ところで魔法少女って何です？　私の事ですか？": "顺便问一下，魔法少女是什么？是指我吗？",
    "これで、あなたは私の餌食よ。": "现在，你就是我的食物了。",
    "挟み込んで、じゅるじゅると精を吸い取ってあげるわ……": "夹住你，噗噗地吸取你的精液……",
    "シーアネモネの下半身が、左右から僕の体を挟み込み――": "海葵的下半身从左右夹住了我的身体——",
    "ぐちゅり……と、柔らかな粘膜に覆い込まれてしまった。": "咕噜噜……软软的粘膜将我包裹起来。",
    "まるで、体全体がシーアネモネに丸呑みにされていくかのようだ。": "仿佛整个身体都被海葵吞噬了一样。",
    "あ……！　あぅぅぅっ！！": "啊……！啊呜呜呜！！",
    "粘膜の表面には無数の柔突起が備わり、うねうねと蠢いている。\nそれは全身をくすぐり、異様な快楽刺激を与えてきた。": "粘膜表面有无数柔软的突起，蠕动不停。\n它们挠痒了全身，给予了异样的快感刺激。",
    "挟み込まれたまま、僕はくすぐったいような快楽に身をよじる。\nしかしがっちりと拘束され、手足を動かす事さえできない――": "被夹住的同时，我在痒痒的快感中扭动。\n但是被牢牢束缚住，连动一下手脚都做不到——",
    "もがいても無駄よ。": "挣扎也没用的。",
    "もっと気持ち良い事をしてあげるわ……": "我会给你更多舒服的感觉……",
    "そ、そんなぁ……う、あぁぁぁっ！！": "这、这样……啊、啊啊啊！！",
    "じゅるるっ……と、全身が完全に挟み込まれてしまう。\n体を覆い包むように、柔突起まみれの粘膜が密着してきた。": "咕噜噜……全身完全被夹住。\n柔软的突起充满了我的身体。",
    "全身を味わってあげるわ……": "我会品尝你的全身……",
    "肉棒にもじゅるじゅると柔突起が密着し、蠢く刺激を与えてくる。\nぞわぞわした感触に、僕は腰をぶるぶると震わせた。": "肉棒上贴着柔软的突起，给予蠕动的刺激。\n那种颤动的感觉让我腰部颤抖不已。",
    "亀頭やカリに柔突起が這い回り、くすぐりたててくる。\nあまりの快感に、みるみる体から力が抜けていく――": "突起在龟头和冠状沟上爬行，引发刺痒感。\n在极度的快感中，我的力量迅速消失——",
    "うふふっ、甘い声になってきたわねぇ……": "呵呵呵，变得甜美了呢……",
    "そのまま、イっちゃいなさい。": "就这样，尽情地射吧。",
    "亀頭にうねうねと刺激が与えられ、僕の頭は真っ白に染まった。\nとろけそうな放出感が、腰の奥から湧き上がり――": "龟头被柔软的突起刺激，我的头脑变得一片空白。\n从腰部深处涌上来的放出感，让我欲罢不能——",
    "シーアネモネの粘膜に、どっぷりと精液が浴びせかけられる。": "粘膜上洒满了浓稠的精液。",
    "うふふっ、出したわね……": "呵呵呵，射出来了……",
    "美味しい精液……": "美味的精液……",
    "さらに柔突起が蠢き、亀頭全体をぐちゅぐちゅと刺激した。\n肉壁は狭まり、全身をじゅるじゅると嫐りたててくる。": "更多的突起蠕动着，刺激整个龟头。\n肉壁收紧，全身被湿湿的粘膜包裹着。",
    "こうしてあげると、二度目もすぐよ。": "这样一来，第二次很快就会到来。",
    "人間のペニスは弱いわねぇ……": "人类的阴茎真是脆弱呢……",
    "あまりの快楽に、僕は挟み込まれたまま悶え狂った。\n腰がガクガクと震え、甘い疼きがこみ上げ――": "在极度的快感中，我被夹住的同时痛苦地扭动着。\n腰部颤抖着，甜美的刺痛涌上心头——",
    "たちまちのうちに、二度目の精液が発射される。\nそれでもなお、柔突起はぐちゅぐちゅとペニスを刺激し続けた。": "短时间内，第二次射精发生了。\n即便如此，柔软的突起仍然持续刺激着我的阴茎。",
    "あぁぁぁ……もう離してぇ……": "啊啊啊……放开我……",
    "もっと精子を吐き出しなさい……": "尽情地射出更多的精子……",
    "僕の体をきつく挟み込んだまま、じゅるじゅると粘膜で擦りたてる。\nまるで、巨大な口で咀嚼されているかのような心地だ。": "我的身体被紧紧夹住，用粘膜擦拭着。\n仿佛被巨大的嘴巴咀嚼一样的感觉。",
    "ペニスも粘膜で押し潰され、柔突起で揉みくちゃにされ――\nあまりの快楽に、僕は悶え狂い――": "阴茎也被粘膜压碎，柔软的突起揉成一团——\n在极度的快感中，我痛苦地扭动着——",
    "あ……ひぁぁぁぁ――！！": "啊……嗯啊啊啊――！！",
    "体を震わせながら、びゅるびゅると射精してしまう。\n短期間に三連続でイかされ、僕は体を弛緩させてしまった――": "身体颤抖着，我射精了。\n在短时间内连续三次高潮，我放松了身体——",
    "あ……ぅぅ……": "啊……呜呜……",
    "ふふっ、これからも私のエサになってもらうわ。": "呵呵，以后也要成为我的食物。",
    "挟み込まれたまま、精液を出し続けるのよ……": "一边被夹住，一边不断射精……",
    "そのまま僕は、延々と精液を搾り取られた。\nシーアネモネに挟み込まれたまま、新鮮な精を供給し続けたのである。": "就这样，我被无尽地榨取精液。\n被夹在海葵中，持续供应新鲜的精液。",
    "こうして、ひらすらに精を搾取されるだけの日々を送り――\n僕の冒険は、惨めに終わってしまった。": "就这样，我度过了每天只被榨取精液的日子——\n我的冒险，悲惨地结束了。",
    "変な生き物に挟まれましたか……": "被奇怪的生物夹住了吗……",
    "今度の死因は、挟まれ死。": "这次的死因是被夹死。",
    "シーアネモネは、海にいる謎生物。": "海葵是海里的神秘生物。",
    "拘束技や快楽技で攻めてきます。": "会用束缚技和快感技来攻击。",
    "海棲生物なので、弱点は雷と土属性。": "因为是海洋生物，所以弱点是雷和土属性。",
    "柔らかいので、倒すのは簡単なはずです。": "很柔软，应该很容易打败它。",
    "今度は逆に、あなたがルカ挟みで挟み込んでやるのです。": "这次轮到你被卢卡夹住了。",
    "【水竜娘】": "【水龙娘】",
    "人間を捕まえてしまったか……": "抓住了人类吗……",
    "それでは、さっそく犯してみるのじゃ。": "那么，我就马上犯你一下。",
    "水龍娘は僕にのしかかり、強引に押し倒してきた。": "水龙娘压在我身上，强行推倒过来。",
    "しかし、その表情には不安の色が浮かんでいる。": "然而，她的表情中带着不安。",
    "ど、どうしたの……？": "怎、怎么了……？",
    "実は儂は、まだ若年の身……お前と同じくらいの年なのじゃ。": "其实我还很年轻……和你差不多大。",
    "男を犯すのも初めてでのう……": "这也是我第一次犯男人……",
    "そんな喋り方なのに、若いの？": "这样说话的人也年轻？",
    "とにかく、こんな事はやめようよ……！": "总之，这种事情还是算了吧……！",
    "しかし、すでにチンチンを大きくしているではないか。": "然而，我的小弟弟已经变得很大了。",
    "お前も、交尾を望んでいるのであろう？": "你也想交配吧？",
    "ち、違うよぉ……！": "不、不是的……！",
    "口ではそう言いつつ、下半身は女性の体に反応していた。\n密着する柔らかさと温もりに、興奮してしまっているのだ。": "嘴上这么说着，下半身却对女性的身体有反应。\n紧贴柔软的感触和温暖，让我兴奋起来。",
    "……よし、覚悟を決めたぞ！": "……好吧，我已经做好准备了！",
    "さあ、儂の処女をくれてやろう！": "来吧，把我的处女给我！",
    "だ、ダメだよ、そんな……あぁぁっ！": "不、不行啦，这样……啊啊啊！",
    "水竜娘は、強引に下腹を押し付けてきた。": "水龙娘强行压住我的下腹。",
    "膣口に当たっていた亀頭が、にゅるっ……と膣内に沈んでいく――": "顶端正好碰到阴道口，滑入……",
    "んんっ……！": "嗯嗯……！",
    "初めては、結構痛いのう……": "第一次，还挺痛的……",
    "膣内は熱く、そしてぎゅぅっと締まってくる。\nやや固めの肉洞に、分け入らされている感じだ。": "阴道很热，而且紧紧地包裹着。\n进入稍微紧实的肉洞中的感觉。",
    "柔肉がきつく締まり、肉棒に密着する――\n腰をほとんど動かしていなくても、その刺激はきつかった。": "柔软的肉壁紧紧地夹住，贴在肉棒上——\n即使几乎没有动腰，刺激还是很强烈。",
    "はぅ、うぅぅぅ……！": "啊呜，呜呜……！",
    "締め付けのきつさに、僕は思わず身を震わせる。\nまるで、ぎゅっと握り込まれているかのような感触だ。": "被紧紧夹住，我不禁颤抖起来。\n就像被紧紧握住一样的触感。",
    "どうだ……？": "怎么样……？",
    "儂の中は、気持ちいいか……？": "我的里面，舒服吗……？",
    "き、きつくて……気持ちいい……": "好、好紧……好舒服……",
    "僕は思わず、素直に悦びの答えを返していた。\nきゅんきゅん締め付けてくる柔肉の感触は、とても気持ちが良いのだ。": "我不由自主地回答了满足的声音。\n紧紧夹住的柔软肉壁的触感，非常舒服。",
    "そ、そうか……良かった……": "这、这样啊……太好了……",
    "儂も、お前の肉棒で感じてしまって……んんっ！": "我也被你的肉棒感动了……嗯嗯！",
    "あっ、なにこれ……！？": "啊，这是什么……！？",
    "水龍娘が感じると同時に、きゅぅぅっ……と、中が締まってくる。": "水龙女感到快感的同时，紧紧地收缩着内部。",
    "柔肉が亀頭から根元まで密着し、狂おしく締め上げてきたのだ。": "柔软的肉体紧贴着龟头，疯狂地收紧着。",
    "さらに、ペニスを圧迫している内壁がひくひくと波打った。\n甘く艶めかしいその感触に、僕の頭はたちまち真っ白になる――": "而且，压迫着阴茎的内壁也颤动起来。\n那甜蜜而诱人的触感让我的脑袋一下子变得空白——",
    "あぁ、すごい……中、気持ちいいよぉ……！": "啊，太棒了……里面，好舒服啊……！",
    "んっ、どうした……？": "嗯，怎么了……？",
    "急にそんな、情けない声を上げて……": "突然发出这样可怜的声音……",
    "も、もう出ちゃう……！　あぁぁぁぁぁ……": "已经忍不住了……！啊啊啊啊啊……",
    "水龍娘の肉壺にペニスを浸らせたまま、昇天するような感覚を味わった。": "在水龙女的肉洞中浸泡着阴茎，享受着如同升天般的感觉。",
    "頭の中が真っ白になり、腰の奥が甘く痺れ――": "脑袋变得一片空白，腰部甜蜜地麻痹——",
    "そして、あっという間に水龍娘の膣内へと精液を捧げていた。": "然后，精液迅速地奉献给了水龙女的阴道。",
    "ペニスが脈動するたび、ドクドクと大量の白濁が放出されていく――": "每当阴茎悸动，大量的浑浊液体就会被释放出来——",
    "うねる肉洞の中で、最後の一滴まで出し尽くす。\n腰がとろけてしまいそうな、あまりにも心地よい射精だ――": "在蠕动的肉洞中，一直到最后一滴都尽情地释放出来。\n腰部仿佛要融化一般，这是太过舒适的射精——",
    "むっ、もうイったのか……？": "嗯，已经射了吗……？",
    "訳も分からんうちに、瞬殺してしまったか……": "在我还没弄明白的时候，就已经瞬间击败了吗……",
    "水龍娘が少し感じただけで、その肉壺は艶めかしく締まり――": "水龙女只是稍微感受了一下，那肉洞就紧紧地收紧——",
    "次の瞬間には、あっけなく漏らしていたのだ。": "下一刻，它就轻易地流了出来。",
    "僕はあらためて、敗北感にさらされていた。\n処女の肉壺に太刀打ちもできず、一方的に屈してしまうなんて――": "我再次陷入了失败感。\n无法与处女的肉洞相抗衡，只能一方面屈服——",
    "さて、そろそろ痛みも引いてきたぞ。": "好了，疼痛也差不多消退了。",
    "男を中でイかせるやり方も、驚くほど簡単だと分かったしな……": "男人在里面射精的方法，我也发现非常简单……",
    "僕を犯したまま、水龍娘はにんまりと笑う。": "水龙女一边侵犯着我，一边得意地笑着。",
    "その笑みには、男を手玉に取った優越と嗜虐が浮かんでいた。": "她的笑容中，透露出了对男人的优越感和虐待的快感。",
    "それでは、もう一回ほど中出ししてもらおうか……": "那么，再来一次中出吧……",
    "ほれ、こうやればいいのじゃろう？": "看吧，就这样做就可以了吧？",
    "膣肉がざわざわとうねり、肉棒に甘い刺激を与えてきた。\n僕は思わず、腰をガクガクと揺さぶる。": "阴肉波动着，给阴茎带来甜蜜的刺激。\n我不禁颤抖着腰部。",
    "まるで、肉棒が締められながら揉みしだかれる感触――\nあまりにも艶めかしい快感に、僕は翻弄されてしまう。": "仿佛阴茎被紧紧地夹住并揉捏着——\n在如此诱人的快感下，我被玩弄着。",
    "くくっ……男の精を搾るなど、簡単じゃのう。": "呵呵……挤取男人的精液，真是太容易了。",
    "さあ、さっさと中でイくがいい。": "好了，赶快在里面射吧。",
    "き、気持ちいい……あぁぁぁ……！": "好、好舒服……啊啊啊……！",
    "柔肉がぎゅっと締まり、ペニスを搾ってくる。\nその甘い感触に、僕はあっという間に追い込まれ――": "柔软的肉体紧紧地收紧，挤压着阴茎。\n在那甜蜜的触感下，我很快就达到了极限——",
    "そして、あえなく敗北の体液を撒き散らしていた。\n艶めかしく蠢く膣内に、大量の精液が搾り出されていく――": "然后，败北的体液毫无悬念地喷洒出来。\n大量的精液被挤出在蠕动的阴道中——",
    "儂の子宮が、お前の子種で満たされてたな。": "我的子宫，被你的种子填满了。",
    "これで受精は間違いあるまい、ふふふっ……": "这样受孕是毫无疑问的，呵呵呵……",
    "水龍娘と、子作りをしてしまった――": "我和水龙女，一起做了孩子——",
    "僕はあらためて、己の過ちを思い知っていた。": "我再次深刻地意识到了我的错误。",
    "これでお前は、儂の婿となる以外に道はなくなったぞ。": "现在你已经没有其他选择，只能成为我的丈夫了。",
    "さあ、竜宮で共に暮らすのじゃ……夫婦としてな。": "来吧，在竜宮一起生活……作为夫妻。",
    "しかし、もはや責任からは逃れられない。\n僕は観念し、水龍娘の婿となったのだった――": "然而，已经无法逃避责任了。\n我接受了现实，成为了水龙女的丈夫——",
    "それから僕は、海底にある竜宮の都へと招待された。\nそこで豪華な式を挙げ、正式に夫婦として結ばれたのである。": "然后，我被邀请到了海底的龙宫之都。\n在那里，我们举行了盛大的仪式，正式成为夫妻。",
    "こうして僕と水龍娘は、末永く幸せに暮らしたのだった――\nめでたし、めでたし。": "就这样，我和水龙娘过上了幸福的生活――\n结局美满，大团圆。",
    "まったく、若いんだか年寄りなんだか……": "真是的，到底是年轻人还是老人啊……",
    "いえ、私の事ではないですよ。": "不，我不是在说我自己。",
    "水竜娘は、海に住むドラゴン。": "水龙娘是住在海里的龙。",
    "強力な物理攻撃や、津波で攻撃してきます。": "她会使用强力的物理攻击，还会用海啸来攻击。",
    "雷のほかに、快楽にも弱いですね。": "除了雷电，她也对快感很敏感呢。",
    "弱点属性を用い、的確に倒していきましょう。": "利用她的弱点属性，准确地击败她吧。",
    "海で溺れないよう気を付けて下さいね。": "在海里要小心不要淹死哦。",
    "もう降参か？": "已经投降了吗？",
    "それじゃあ、子種を搾ってやろう……": "那么，就让我挤出你的种子吧……",
    "マンタ娘は海中を泳ぎながら、脱力した僕に接近し――": "鳐鱼娘一边在水中游动，一边靠近我这个软弱的家伙――",
    "そして、僕の下半身にしがみついてきた。\n巨大な乳房が、むぎゅっと股間に押し付けられる。": "然后，她紧紧抓住我的下半身。\n巨大的乳房紧紧地压在我的下体上。",
    "大きくなった僕のモノは、柔らかな谷間に挟み込まれた。": "我的阴茎被夹在柔软的乳沟中间。",
    "マンタ娘がぎゅっと密着するほどに、圧迫感は増していく。": "随着鳐鱼娘紧贴着我，压迫感越来越强。",
    "その柔らかな感触に、僕は声を漏らしてしまった。\n胸の谷間で、ペニスがむぎゅむぎゅと揉みしだかれているかのようだ。": "在那柔软的触感下，我不禁发出声音。\n仿佛我的阴茎被乳房揉搓着一样。",
    "さあ、このまま私の胸に精液を吐き出してしまえ。": "来吧，就在我的胸前射精吧。",
    "我慢しても無駄だぞ、こうやって搾り出してやるからな……": "再忍耐也是徒劳的，我会把你挤出来的……",
    "マンタ娘は僕の腰にしがみついたまま、上体を動かしてきた。": "鳐鱼娘紧紧抓住我的腰，开始动起身体。",
    "身をくねらせるたび、豊満なおっぱいがむにゅむにゅと揺れる。": "每次扭动身体，丰满的乳房都会晃动起来。",
    "おっぱいの揺れは、みっちりと挟み込まれている肉棒に甘い快楽をもたらした。\n柔らかな乳肉が、リズミカルに左右から揉みしだいてくるかのようだ。": "乳房的晃动给被夹住的肉棒带来了甜蜜的快感。\n柔软的乳肉仿佛从左右两边揉搓着我的阴茎。",
    "マンタ娘がぐっと体を寄せると、乳肉がペニスをぎゅっと圧迫してくる。": "鳐鱼娘紧紧贴近我，乳肉紧紧地压迫着我的阴茎。",
    "その独特の締め付けに、肉棒は大いに悦び――": "在那独特的紧缩感中，肉棒感到了极大的快乐――",
    "ふふっ、どうした？": "呵呵，怎么了？",
    "まさか、もう漏らしてしまうのか……？": "竟然已经射出来了吗……？",
    "柔らかなおっぱいに包まれながら、僕は体を震わせた。\nとろけるような感触に、甘い疼きがこみ上げ――": "被柔软的乳房包裹着，我身体颤抖了起来。\n在那如融化般的触感下，甜蜜的刺痛涌上心头――",
    "ドクドクと、胸の谷間に精液を放ってしまった。\n柔らかな肉に搾られる感触に、僕は脱力してしまう――": "噗噗地，精液喷射到乳沟中。\n在柔软的肉中被挤压的感觉让我变得软弱――",
    "なんだ、もう漏らしたのか？": "怎么样，已经射出来了吗？",
    "これしきで耐えられんとは、情けないヤツだな……": "只是这点忍耐力就受不了，真是可悲啊……",
    "さあ、まだまだ責めてやるぞ！": "好吧，我还会继续折磨你！",
    "胸の谷間に、ありったけの精液を出し切るがいい！": "把你的精液全部射进我的胸前吧！",
    "そんな……あ、ひぁぁぁぁ……！": "这样……啊，啊啊啊……！",
    "むぎゅっ、むぎゅっ……と、左右の乳でペニスが圧迫される。\nリズミカルな刺激で、何度も締め付け刺激を送ってくるのだ。": "噗噗地，左右的乳房紧紧地压迫着阴茎。\n用有节奏的刺激，一次又一次地挤压刺激着。",
    "射精直後のペニスが柔らかなおっぱいに押し潰され、揉みしだかれ――\nそのきつい刺激は、身悶えするほどの快感を生み出した。": "射精后的阴茎被柔软的乳房压榨着，揉搓着――\n那强烈的刺激带来了令人痛苦的快感。",
    "あひぃぃぃ……離して、離してぇ……！": "啊嗯嗯……放开，放开我……！",
    "この胸に精液を出し尽くすまで、離しはせんぞ。": "在把精液全部射进这对胸前之前，我不会放开你的。",
    "ほらほら、強引に搾り出してやる……！": "来吧，我会强行挤出来的……！",
    "マンタ娘を突き放そうとしても、がっしり腰を掴まれ逃げられない。": "即使想要推开鳐鱼娘，她紧紧抓住我的腰，无法逃脱。",
    "そうしている間にも、柔らかな胸の谷間でペニスが追い込まれ――": "就在这时，我的阴茎被柔软的乳房夹住――",
    "はぅぅ……また出ちゃう……": "啊呜……又射出来了……",
    "そして、あえなく二度目の射精に至ってしまった。": "然后，我再次射精了。",
    "マンタ娘のおっぱいに、精液をたっぷりと捧げてしまう――": "我将我的精液充满了鳐鱼娘的胸部――",
    "もう漏らしたか……私の乳は極上だろう？": "又漏了吗……我的乳房是不是很棒？",
    "だが、まだまだ搾り抜いてやるからな……！": "但是，我还会继续挤出来的……！",
    "ぎゅむぎゅむと、無防備なペニスを搾ってくる乳圧。\n僕はびくびくと腰を跳ね上げ、一方的な快楽刺激に翻弄される。": "咕噜咕噜地，乳压挤压着无防备的阴茎。\n我颤抖着腰部，被单方面的快感刺激所摆布。",
    "抵抗もできず、温かく柔らかな乳の中で追い込まれ――\nこみ上げてくる疼きを、なすすべもなく受け入れ――": "无法抵抗，在温暖柔软的乳房中被迫进入――\n无法拒绝涌上心头的疼痛――",
    "はぅ、あぁぁぁぁ……": "啊，啊啊啊啊……",
    "そして、またもマンタ娘のおっぱいに精を捧げてしまった。": "然后，我再次将精液奉献给鳐鱼娘的胸部。",
    "びゅるびゅると、大量の白濁が谷間に放出されていく。": "白浊大量地喷射在乳沟中。",
    "量は少なくなってきたが、まだまだ出せるだろう？": "数量虽然减少了，但还是可以继续出吧？",
    "ほら、もっと搾り出すぞ！": "来吧，再挤出来！",
    "やめて、やめ……あ、はぅぅぅぅ……！！": "停下，停……啊，啊啊啊啊……！！",
    "弱々しくなってくる肉棒を、徹底的に嫐り抜かれ――\nむにゅむにゅのパイズリ地獄で、強制的に精液を搾り出し――": "无力的肉棒被彻底地挤压出来――\n在乳交地狱中，强制性地挤出精液――",
    "まだ出るか……？": "还能出吗……？",
    "さあ、最後の一滴まで出し尽くせ……！": "来吧，把最后一滴都挤出来……！",
    "無理、無理だよぉ……はぅぅぅぅ……": "不行，不行了……啊啊啊啊……",
    "連続射精により脱力した僕のモノを、なおもおっぱいで虐待する。\n胸の谷間で揉み潰すようにしながら、強引に精を搾り出す――": "连续射精使我变得无力，但乳房仍然虐待着我。\n在胸沟中揉碎，强行挤出精液――",
    "そして僕は、すっかり精を搾り抜かれてしまった。\nもはや絶頂しても、精液は一滴も出てこない。": "然后，我完全被挤干了。\n即使已经达到高潮，精液也没有一滴流出。",
    "マンタ娘のおっぱいは、搾り出された白濁でドロドロ。": "鳐鱼娘的乳房被挤出的白浊液体弄得黏糊糊的。",
    "僕を虐待して得た成果を、べっとりと粘り着かせていた。": "我用虐待自己得到的成果，把它们黏在一起。",
    "ふふん、不甲斐ないな！": "呵呵，真是没出息！",
    "私の胸が、お前の子種でドロドロだぞ。": "我的胸部，被你的种子弄得黏糊糊的。",
    "精を全て出し尽くした僕は、すっかり虫の息。": "我已经完全耗尽了精液，变得虚弱无力。",
    "身も心も疲れ果て、言葉も出てこない。": "身心俱疲，无法说出话来。",
    "しかし、これで解放されると思うな。": "但是，别以为你就能解脱了。",
    "これからもお前は、私のミルクタンクとなるのだぞ。": "从现在开始，你将成为我的奶牛。",
    "もはや逃げる事もできず、僕は自身の末路を受け入れるのみだった。\nこうして、マンタ娘のおっぱいに精を捧げ続ける事になったのである――": "已经无法逃脱，我只能接受自己的命运。\n于是，我继续将精液奉献给鳐鱼娘的胸部――",
    "それから僕は、マンタ娘の性奴隷としての日々を送った。\nおっぱいはもちろん、口や膣にまで精を捧げ続けたのである――": "从那时起，我过着作为鳐鱼娘性奴隶的日子。\n不仅仅是胸部，还有口腔和阴道，我不断地奉献精液――",
    "エイと交わってしまうとは……": "竟然和鳐鱼交配了……",
    "こういうと、何だかエイッ！と気合いを入れて交わったみたいですね。": "这么说来，好像是打起精神交配的样子呢。",
    "……エイ！　ヌプッ！": "……啊！　噗！",
    "マンタ娘は、津波や氷のブレスを使用してきます。": "鳐鱼娘会使用海啸和冰之吐息。",
    "また物理攻撃も強力で、なかなかの難敵ですね。": "而且她的物理攻击也很强大，是个相当棘手的敌人。",
    "海の魔物なので、雷属性で攻めましょう。": "因为是海洋生物，所以雷属性的攻击很有效。",
    "また暗闇や麻痺なども有効です。": "而且黑暗和麻痹等状态也很有效。",
    "エイッ！とエイを打ち倒すのですよ。": "用“啊！”来击败鳐鱼吧。",
    "……エイッ！": "……啊！",
    "もう降参か……しかし、私の気は晴れないな。": "已经投降了吗……但是，我的心情还没有平静下来。",
    "少しばかり、いたぶってやるとしよう！": "稍微折磨你一下吧！",
    "わぁぁっ！！": "哇啊啊！！",
    "イッカク娘は僕を無造作に掴み上げ、その巨大な胸に挟み込んだ。": "一脚娘粗暴地抓住了我，将我夹在她巨大的胸部之间。",
    "柔らかな肉に、むぎゅっと体が包み込まれてしまう。": "柔软的肉体紧紧地包裹着我。",
    "ひぃっ……は、離せっ！": "嗯……放开我！",
    "温かく柔らかな巨大な乳房に挟み込まれ、僕は手足をばたつかせた。\nしかしもがいたところで弾力に吸収され、逃れることはできない。": "被温暖柔软的巨大乳房夹住，我手脚乱动起来。\n然而，挣扎只会被弹力吸收，无法逃脱。",
    "こうやって、胸の谷間で弄んでやろう。": "就这样，在乳沟中玩弄你。",
    "そらそら、このまま押し潰してやろうか……？": "喂喂，要不要继续压扁你呢……？",
    "イッカク娘は、ぎゅぅっ……と乳房を寄せてきた。": "一脚娘紧紧地贴近乳房。",
    "谷間に挟み込まれた僕の体は、左右からきつく圧迫されてしまう。": "被乳房夹住的身体从左右两侧受到紧密的压迫。",
    "あぐ……うぁぁ……！": "啊……呜啊……！",
    "体が弾力たっぷりの乳房に締め付けられ、乳肉に覆い尽くされる感覚。\n胸の谷間で、僕はなすすべもなく圧迫に甘んじるしかなかった――": "身体被富有弹性的乳房紧紧束缚，感觉被乳肉所覆盖。\n在乳沟中，我只能甘愿接受压迫，没有任何逃脱的余地――",
    "ふふふ、きついだろう……": "呵呵呵，很紧吧……",
    "だが、柔らかくて気持ち良いのではないか……？": "但是，柔软而舒服，不是很舒服吗……？",
    "そ、そんな……あぅぅっ……": "这、这样……啊呜……",
    "肉棒が、ちょうど左右の乳房で圧迫される形になっていた。": "阴茎正好被左右的乳房夹住。",
    "いや、イッカク娘は意図的にそういう位置にしたのだろう。": "不，一脚娘故意将它放在那个位置。",
    "ペニスが圧迫されて、気持ちよかったのか？": "阴茎被压迫，感觉很舒服吗？",
    "なら、こうやってぐりぐりしてやれば……": "那么，这样搓搓的话……",
    "ふふっ、どういう気分だ……？": "呵呵，感觉如何……？",
    "イッカク娘は腕に力を込め、胸の谷間に力を集中する。": "一脚娘用力挤压胸沟。",
    "柔肉は僕の体を押し潰し、ペニスに絶妙な圧迫感を与えてきた。": "柔软的肉体将我的身体压扁，给阴茎带来绝妙的压迫感。",
    "弾力ある乳房に、ぎゅうぎゅうと肉棒が押し潰される。\n柔らかな締め付けが、甘い快感を与える――": "富有弹性的乳房紧紧地压榨着阴茎。\n柔软的束缚给予了甜蜜的快感――",
    "あ……あぐ、うぅぅ……": "啊……啊呜，呜呜……",
    "まるで、温かい柔肉の中で溺れているかのようだった。\nばたつく手足も弾力に埋もれ、もがきながら快楽を味わい――": "仿佛在温暖柔软的肉体中溺水一般。\n挣扎的手脚也被弹力所掩埋，我只能在痉挛中享受快感――",
    "はぅぅ……あ、あぁぁぁっ……！！": "哈呜……啊，啊啊啊啊――！！",
    "腰ががくがくと震え、甘い疼きが湧き上がってきた。\nびくびくと脈打つペニスが、乳肉にむぎゅっと圧迫され――": "腰部颤抖着，甜蜜的刺痛涌上心头。\n阴茎被乳肉紧紧压迫――",
    "だ、だめ……あぅぅぅぅ……": "不、不行……呜呜呜呜……",
    "巨大な乳房の谷間で、どくどくと精液を発射してしまった。\n肉棒に密着した柔肌に、白濁が粘り着く――": "在巨大乳房的沟壑中，我射出了精液。\n白色的浊液黏附在贴近的柔肤上――",
    "ふふ……あっさりイってしまったな。": "呵呵……很快就射了吧。",
    "だが、まだまだいたぶってやるぞ。": "但是，我还会继续折磨你。",
    "そらそら、こうやって動かしてやる……": "喂喂，这样动来动去……",
    "体が揉み潰されるぞ、ふふふっ……": "身体将被揉碎，呵呵呵……",
    "イッカク娘は左右の乳房をたぷたぷと揺らしてきた。": "一脚娘晃动着左右的乳房。",
    "僕はその谷間でこね回され、嫐り尽くされる。": "我在那个沟壑中被揉弄，被折磨得彻底。",
    "全身を揉みしだき、ペニスを揉みくちゃにする柔肉。\n胸の谷間で踊らされ、僕は全身をがくがくと痙攣させた。": "全身被揉搓，阴茎被揉成糊状。\n在胸沟中舞动，我全身颤抖着痉挛。",
    "あひ……あ、あぁぁ――！！": "啊嗯……啊，啊啊――！！",
    "発射直後のペニスは乳肉に揉みくちゃにされ、押し潰され――\nたちまちのうちに、射精感が湧き上がってくる。": "射精后的阴茎被乳肉揉成糊状，被压榨――\n瞬间，射精感涌上心头。",
    "苦しいか？　それとも、気持ちいいか……？": "难受吗？还是觉得舒服……？",
    "無様だな、こんな風に弄ばれるとは！": "真是没出息，竟然被这样玩弄！",
    "胸の谷間で全身が嫐りたてられ、ペニスも押し潰され――\n僕は腰をガクガクと突き上げながら、放出感に身を任せてしまった。": "全身被胸沟折磨着，阴茎也被压榨――\n我一边扭动着腰部，一边沉浸在射精的感觉中。",
    "はぅぅ……う、あぁぁぁ――！！": "哈呜……呜，啊啊啊啊――！！",
    "乳房で揉みくちゃにされながら、無様に精液を撒き散らす。": "在被乳房揉得一团糟的同时，无助地撒出精液。",
    "それでもなお、イッカク娘は容赦なく胸を動かし続けた。": "即便如此，一角娘还是毫不留情地继续晃动胸部。",
    "はははっ、もがき苦しめ！": "哈哈哈，挣扎吧！",
    "そのまま、男の汁を撒き散らせ！": "就这样，让男人的汁液四处飞溅！",
    "あひ、あぁぁぁぁ――！！": "啊呀，啊啊啊啊――！！",
    "乳房でぐちゅぐちゅとシェイクされ、僕は悶え狂う。\n肉棒もむにゅむにゅに揉み潰され、快楽の嵐に翻弄され――": "乳房被咕噜咕噜地摇晃着，我陷入了痛苦中。\n肉棒也被揉成了糊状，被快感所摆布――",
    "そのまま、びゅるびゅると白濁を吹き上げた。\nペニスがびくびくと脈動し、ありったけの精液を吐き出してしまう――": "就这样，白浊液体喷涌而出。\n阴茎颤动不已，喷出了所有的精液――",
    "容赦ない連続射精で、精も根も尽き果てた感覚。": "无情的连续射精，感觉精力和根尽失。",
    "胸の谷間で、僕はぐったりと脱力してしまう――": "在乳沟中，我变得无力地倒下――",
    "ふふふっ、精魂尽き果てたか……": "呵呵呵，你的精神力已经耗尽了吗……",
    "今後、お前は私が面倒を見てやる。": "以后，我会照顾你的。",
    "私に飼われること、幸運に思うのだな。": "你应该感到幸运能被我养着。",
    "これから毎晩、弄んでやるとしよう……": "从现在开始，我会每晚玩弄你……",
    "こうして僕は、イッカク娘に飼われる事となった。\nすっかり脱力したまま、巣穴に運び込まれるのだった――": "就这样，我成为了一角娘的宠物。\n完全无力地被带进巢穴――",
    "それから僕は、イッカク娘に延々と嫐られた。\n性奴隷として扱われ、僕の冒険は終わったのである――": "从那时起，我被一角娘无休止地调教着。\n被当作性奴隶对待，我的冒险结束了――",
    "イッカク娘の角にひと突きにされてしまいましたか……": "被一角娘的角戳了一下吗……",
    "そんな死に方していない？　そっちの方が勇者らしいですよ。": "这样死去不好吗？那样更像勇者哦。",
    "イッカク娘は、氷属性の技を使用する巨体モンスター。": "一角娘是使用冰属性技能的巨大怪物。",
    "もちろん物理技の強力なので、注意しましょう。": "当然，她的物理攻击也很强大，要小心。",
    "海の魔物なので、雷属性が有効です。": "由于是海洋生物，雷属性的攻击很有效。",
    "暗闇や麻痺なども通じるので、積極的に使用しましょう。": "暗和麻痹等状态也会生效，要积极使用。",
    "イッカクの角で、アナルをひと突きにされないように。": "要小心不要被一角娘的角戳到肛门。",
    "脱力する僕の周囲を、トリックフェアリーはくすくす笑いながら飛び回る。": "在我无力的周围，恶作剧仙女嘻嘻笑着飞来飞去。",
    "ねぇねぇ、あたしとセックスしようよ。": "嘿嘿嘿，和我做爱吧。",
    "あたし、人間とセックスしてみたかったんだ～♪": "我一直想和人类做爱～♪",
    "そ、そんな……ダメだよ……！": "那、那样……不行啦……！",
    "僕とトリックフェアリーの体のサイズは全く違うのだ。": "我和恶作剧仙女的身体大小完全不同。",
    "そんなの、できるはずがない――": "那是不可能的――",
    "イヤでも、ムリヤリやっちゃうもんね♪": "就算不愿意，也要强行做哦♪",
    "トリックフェアリーは亀頭にお尻を押し当て、ゆっくりと沈み込ませてくる。": "恶作剧仙女把屁股压在龟头上，慢慢地沉了下去。",
    "その小さな穴がむにゅっと広がり、みちみちと中にめり込んでいった――": "那个小洞口渐渐扩张，紧紧地包裹着我的阴茎。",
    "んんっ……は、入っちゃった……♪": "嗯嗯……进去了……♪",
    "僕のモノは、トリックフェアリーの中に包み込まれてしまった。": "我的东西被恶作剧仙女包裹住了。",
    "やはりサイズ的に無理があり、お腹にぽっこりと形が出てしまっている。": "果然由于尺寸的原因，肚子凸出来了。",
    "そして、トリックフェアリーの膣内は凄まじく狭かった。": "而且，恶作剧仙女的阴道非常狭窄。",
    "みっちりとした圧迫感と密着感が、ペニスをきつく締め付けてくる。": "紧密的压迫感和贴合感，让阴茎被紧紧地夹住。",
    "まるで手で握られているような締め付けに、僕は身を震わせてしまった。": "就像被手握住一样的紧迫感，让我颤抖不已。",
    "あ、あぅぅ……！　だめだよ、こんなの……": "啊、啊呜……！不行，这样……",
    "こ、これがセックスなんだぁ……": "这、这就是做爱吗……",
    "お腹がパンパンで少し苦しいけど、とってもキモチいいよ♪": "虽然肚子涨得有点难受，但是非常舒服♪",
    "ねぇ、動いてみてよぉ……": "嘿，动一动嘛……",
    "あたしの中、おちんちんでぐりぐり擦ってぇ……♪": "在我里面，用你的小弟弟来磨擦……♪",
    "そ、そんなの……無理だよぉ……": "那、那样的话……是不可能的啦……",
    "膣内の締め付けがきつすぎて、動くことなどできなかった。": "因为太过紧窄，无法动弹。",
    "トリックフェアリーが呼吸するたびに膣内がきゅんきゅん締め付けてきて、": "每次小恶魔呼吸时，阴道都会紧紧收缩，",
    "それだけで果てそうなほどだ――": "仅仅这样就让我快要达到极限了――",
    "動けないなら、あたしから動いちゃうよ～♪": "如果动不了，那就由我来动吧～♪",
    "息を弾ませながら、トリックフェアリーは腰をくねらせ始めた。": "小恶魔一边喘着气，一边扭动着腰部。",
    "その狭い膣内で、僕のモノがぐちゅぐちゅと扱かれてしまう。": "在那狭窄的阴道里，我的东西被湿湿地揉弄着。",
    "きつい締め付けの中で、カリがずるずると膣肉に擦れる感触。\n腰をひねるようにされると、亀頭に膣肉がぐちゅぐちゅとまとわりついた――": "在紧紧的收缩中，龟头与阴道肉擦在一起的感触。\n当腰部扭动时，阴道肉紧紧地缠绕在龟头上――",
    "あははっ、気持ちいい……？": "哈哈，舒服吗……？",
    "あたしも、とっても気持ちいいよぉ……♪": "我也好舒服哦……♪",
    "トリックフェアリーは羽根をぱたぱたと動かしながら、": "小恶魔一边拍打着翅膀，",
    "激しく身をくねらせてきた。": "一边剧烈地扭动着身体。",
    "その動きに応じて、肉壺の中でペニスが嫐り抜かれる。": "随着她的动作，肉穴中的阴茎被抽插着。",
    "小さなお尻を振られると、ペニスが膣内できゅっきゅっとひねられ――\n腰をくねらせると、狭い肉壺で激しい上下刺激が与えられるのだ。": "当小屁股摇动时，阴茎在阴道中紧紧地扭动――\n当腰部扭动时，狭窄的肉穴给予了激烈的上下刺激。",
    "自分より遙かに体が小さいトリックフェアリーに、一方的に責められる――": "被远比自己体型小的小恶魔单方面地责备着――",
    "僕は男としての屈辱を味わいながら、激しい締め付けにさらされていた。": "我作为男人，忍受着屈辱，被紧紧地夹住。",
    "ねぇ、そろそろイってみてよ……": "嘿，差不多要射了吧……",
    "中で射精される感覚、味わってみたいなぁ……♪": "想要体验被射精的感觉呢……♪",
    "嫌がったって、イかせちゃうもんね～♪": "就算你不喜欢，我也会让你射出来的～♪",
    "んん……んんん～♪": "嗯嗯……嗯嗯嗯～♪",
    "トリックフェアリーは動きを止め、下半身にぎゅっと力を込めた。": "小恶魔停止了动作，用下半身使劲地收紧。",
    "お腹に力を入れ、ペニス全体を締め上げているのだ。": "她用腹部用力，紧紧地包裹着整根阴茎。",
    "膣肉どころか、腹筋全体を用いて肉棒が締め上げられるという刺激。\n弾力のある柔肉がきゅんきゅんと狭まり、ペニスをみっちり圧迫した。": "不仅是阴道肉，连腹肌都用来紧紧地夹住肉棒。\n富有弹性的柔肉紧紧地收缩，紧紧地压迫着阴茎。",
    "あまりの締め付けに、肉棒はたちまち音を上げてしまう。\n腰がじんわりと痺れ、射精感が湧き上がってきた――": "由于过于紧紧地夹住，肉棒立刻发出声音。\n腰部微微麻痹，射精感涌上心头――",
    "だ、だめ……やめてぇ……": "不、不要……停下来……",
    "イっちゃうまで、締めちゃうよ……": "直到射精为止，都会一直夹紧哦……",
    "中で出してもらうんだからぁ……♪": "我要你在里面射出来～♪",
    "トリックフェアリーは下半身に力を込め、腹筋全体でペニスを締め上げる。": "小恶魔用下半身使劲，用整个腹肌夹紧阴茎。",
    "まるで搾るような圧迫感がペニス全体を襲い、嫐りたててきた。": "就像挤压一样的压迫感袭击着整根阴茎，让它更加坚硬起来。",
    "あぅぅ……もうだめだよぉ……": "啊呜……已经不行了哦……",
    "甘美な締め付けに耐えられず、とうとう僕は射精感に\n身を委ねてしまった――": "无法忍受这甘美的夹紧，我终于屈服于射精感――",
    "狭い膣内に、ドクドクと注がれていく大量の精液。": "大量的精液注入狭窄的阴道内。",
    "それはトリックフェアリーの膣を満たし、外にまで溢れてきた。": "它填满了小恶魔的阴道，甚至溢出来。",
    "こんなに小さな妖精に中出ししてしまうという背徳。\nしかも、強制的にイかされたという屈辱――": "对这么小的妖精进行中出，是一种背离。\n而且，还被强制射精这种屈辱――",
    "狭い肉壺で搾られるような射精感を味わいながら、\n僕は背徳と屈辱に震えてしまう。": "在狭窄的肉壶中被挤压的射精感，\n我颤抖着经历着背离和屈辱。",
    "で、出ちゃったぁ……": "嗯，已经出来了……",
    "この感じ、とっても気持ちいいよぉ……♪": "这种感觉，真的好舒服哦……♪",
    "トリックフェアリーはふるふると体を震わせ、自身の快楽に浸っていた。": "小恶魔颤抖着身体，沉浸在自己的快感中。",
    "その震えや呼吸がそのまま膣内に伝わり、膣肉がうねうねと波打つ。": "那颤抖的呼吸直接传到阴道内，阴道肌肉波动起来。",
    "そんな蠢きは、男のモノを休ませない強制快楽刺激となった――": "这种蠢动成为了让男性器官无法休息的强制快感刺激——",
    "なんとか腰を引こうとしても、抜くことはできない。\nがっちり握られているように、膣肉が離してくれないのだ。": "即使想要挣脱，也无法抽出。仿佛被紧紧握住一样，阴道肌肉不放开。",
    "ねぇねぇ、もっとおちんちんピクピクさせてよぉ……": "嘿嘿，再让小鸡鸡扑通扑通跳动一下嘛……",
    "それ、とっても気持ちいいのぉ……": "那个，好舒服啊……",
    "自身の肉欲に夢中になり、トリックフェアリーは再び腰を動かし始める。": "沉迷于自己的肉欲中，Trick Fairy再次开始扭动腰部。",
    "呼吸を乱しながら、お尻をくいくいと左右に振り始めたのだ。": "喘息着，屁股左右扭动起来。",
    "膣内はぎゅうぎゅう締まり、そしてペニスが激しくシェイクされる。\n柔肉が肉棒にぐちゅぐちゅと擦れ、強烈な刺激にさらされた。": "阴道紧紧收缩，阳具剧烈摇晃。柔软的肉与肉棒互相摩擦，受到强烈刺激。",
    "あはっ……おしりふりふり……": "啊哈……屁股扭扭……",
    "おちんちんが震えて、気持ちよくなっちゃうよぉ……": "小鸡鸡在颤抖，感觉好舒服啊……",
    "自身の快感を貪り、激しく腰を振り続けるトリックフェアリー。": "贪婪地享受着自己的快感，Trick Fairy疯狂地扭动腰部。",
    "その動きに翻弄され、僕は一方的に陵辱されるのみだった。": "被这样的动作玩弄，我只能被单方面侮辱。",
    "こんなに小さな体の妖精に、肉欲を貪る道具として扱われている――\nその屈辱と興奮が、みるみる射精感を湧き上がらせていく。": "这么小的妖精身体，却被当作满足肉欲的工具——这种屈辱和兴奋让射精感迅速涌上心头。",
    "またドピュドピュするのぉ……？": "又要喷出来了吗……？",
    "いいよぉ……出しちゃえ～♪": "好啊……射出来吧～♪",
    "トリックフェアリーは激しく腰を滑らせ、グラインドの刺激を与えてきた。": "Trick Fairy猛烈地滑动腰部，给予刺激的磨擦。",
    "狭い肉壺の中でペニスが揉みくちゃにされ、たちまち快楽が弾けてしまう――": "在狭窄的肉洞中，阳具被揉成一团，快感立刻爆发——",
    "狭い肉壺の中に、ドクドク注がれていく精液。\nやはりそれを全て受け入れる事はできず、結合部から白濁が溢れ出している。": "精液注入狭窄的肉洞中。然而并不能完全接纳，白浊液体从连接处溢出。",
    "中出しされるのって、とっても気持ちいいよぉ……": "被中出，感觉好舒服啊……",
    "おちんちんピクピクして、あったかいお汁がお腹に広がって……": "小鸡鸡扑通扑通跳动，温暖的汁液在腹部扩散……",
    "トリックフェアリーは息を乱しながら、下腹部に力を入れてくる。": "Trick Fairy喘息着，用力收紧下腹部。",
    "その動作で膣内がぎゅっと締まり、ペニスがきつく圧迫された。": "这个动作让阴道紧紧收缩，阳具被紧紧压迫。",
    "弾力たっぷりの締め付けは、男に逃げる事も我慢する事も許さない。\n妖精の肉壺は、ペニスを締め上げ精液を搾り取るだけの肉檻と化していたのだ。": "富有弹性的紧束，不允许男性逃脱或忍耐。妖精的肉洞变成了只能紧紧束缚阳具并榨取精液的肉笼子。",
    "もっと……もっと、欲しいよぉ……": "更多……更多，我想要啊……",
    "そして、自身の肉欲を満たすための一方的陵辱が再開される。\n激しい腰振りでペニスが揉みくちゃにされ、締め上げられ――": "于是，为了满足自己的肉欲，单方面的侮辱再次开始。阳具被疯狂地揉搓、紧紧压迫——",
    "ほら、ほら、ほらぁ……♪": "看吧，看吧，看吧～♪",
    "出しちゃぇ……イっちゃえ……♪": "射出来吧……射出来吧……♪",
    "ペニスを揉み潰すような柔肉の締め付け。\n激しくシェイクするような腰さばき。": "柔软的肉紧紧包裹住阳具。猛烈地摇晃腰部。",
    "咥え込んだペニスに強制快楽が与えられ、あっけなく精液が搾り出されてしまう――": "含在口中的阳具受到强制快感的刺激，精液很快被榨出——",
    "どっぷり注がれた精液で、トリックフェアリーの腹は膨らんでしまった。": "被注入的精液让Trick Fairy的腹部鼓胀起来。",
    "えへへ……気持ち、いいよぉ……": "嘿嘿……好舒服啊……",
    "そしてトリックフェアリーは、すっかり緩んだ表情を見せている。": "而Trick Fairy则露出完全放松的表情。",
    "その緩みっぷりとは裏腹に、肉壺はしっかりペニスをロックして\n離してくれなかった――": "尽管如此放松，肉洞却紧紧锁住阳具，不肯放开——",
    "お兄ちゃん、もう私のオモチャなんだから。": "哥哥，你已经是我的玩具了。",
    "このまま、ずっと私が飼ってあげるからね……": "这样，我会一直养着你的……",
    "文句言う子は、こうしちゃうよ～♪": "不听话的孩子就要这样了～♪",
    "あ……！　あぁぁぁぁ――！": "啊……！啊啊啊啊――！",
    "膣内で、ペニスがぎゅうぎゅうと締め上げられる。\nその刺激で、あっけなく精が搾り出されてしまった――": "阳具在阴道中被紧紧束缚。在那刺激下，精液很快被榨出——",
    "こうして僕は、トリックフェアリーの肉欲を満たす道具として飼われ続けた。\n小さな肉穴に包み込まれ、精を搾られるだけの毎日。": "于是我就这样，作为满足Trick Fairy肉欲的工具被养着。每天都被小小的肉穴包裹，只能被榨取精液。",
    "そんな快楽の日々は僕の理性を蝕み、妖精との交わりに溺れていった――": "这样的快感日子侵蚀着我的理性，我沉溺于与妖精的交合之中——",
    "妖精のオモチャとは、相変わらず情けないですね。": "妖精的玩具，还是一如既往地可悲啊。",
    "あなたの醜態に、いい加減に慣れてしまった私自身も情けないです。": "对于你的丑态，我自己也渐渐习惯了，真是可悲啊。",
    "トリックフェアリーは、妖精タイプの魔物です。": "恶作剧妖精是妖精类型的魔物。",
    "自然属性の技のほか、ミニマム化してくる踊りが厄介ですね。": "除了自然属性的技能外，它还会使用令人讨厌的缩小之舞。",
    "妖精なので自然属性には強く、物理回避率も高いです。": "由于是妖精，所以对自然属性很强，物理回避率也很高。",
    "混乱がよく通じますので、ちいぱっぱにしてやりましょう。": "混乱效果很有效，让我们给它点颜色瞧瞧。",
    "これ以上、私を失望させないで下さいね。": "请不要再让我失望了。",
    "もうおしまいかい？": "结束了吗？",
    "それじゃあ、お楽しみの時間だね。": "那么，是时候享受一下了。",
    "あたしの膣は、男の精液を根こそぎ汲み上げる名器。": "我的阴道是能够完全吸收男性精液的名器。",
    "あんたの子種も、搾り尽くしてあげるよ……！": "我会把你的种子都挤尽的……！",
    "そんな……ぐっ、離せ……！": "不要……咕、放开……！",
    "アマゾネスエルフは、乱暴に僕の服を引き裂いた。": "亚马逊精灵粗暴地撕开了我的衣服。",
    "そのまま強引に組み敷き、両足首をぐぃっと掴んでくる。": "然后强行压制住我，紧紧抓住我的双脚踝。",
    "あははっ、もう大きくしてるじゃないか！": "哈哈，已经变大了呢！",
    "あたしの膣に挿ったら最後、惨めに萎れるまで搾り尽くされるのにね。": "一旦插入我的阴道，就会被彻底吸干，直到悲惨地萎缩。",
    "さあ、お楽しみの時間だ……": "现在，是时候享受一下了……",
    "あたしの膣内で、射精地獄に悶え狂いな！": "在我的阴道里，痛苦地扭动着射精地狱！",
    "あ……あぁぁぁぁっ！": "啊……啊啊啊啊啊……！",
    "そのままアマゾネスエルフは、容赦なく腰を落とし――": "亚马逊精灵毫不留情地坐下——",
    "たちまち僕のモノは、アマゾネスエルフの膣内にねじ込まれてしまった！": "我的东西立刻被亚马逊精灵的阴道吞没了！",
    "中は驚くほど熱く、そしてぎゅうぎゅうと締め付けてくる。": "里面异常炽热，紧紧地夹住。",
    "まるで、侵入してきたペニスを押し潰すかのような圧迫感。\nきつい締め付けに、僕は上擦った悲鳴を上げる。": "仿佛要把插入的阴茎压碎一样的压迫感。\n在紧紧的夹紧中，我发出了痛苦的尖叫声。",
    "あ……うぅぅっ！": "啊……呜呜……！",
    "ふふっ、あたしの膣は締まるだろ？": "呵呵，我的阴道很紧吧？",
    "中で1分もった男はいないよ……": "在里面待上1分钟的男人没有一个……",
    "あんたは、どれくらい持つかねぇ……": "你能坚持多久呢……",
    "さあ、中を締めるよ……！": "现在，我要夹紧里面……！",
    "ひぁ……あぁぁぁぁぁぁっ！！": "嗯……啊啊啊啊啊啊啊！！",
    "アマゾネスエルフは下腹に力を込め、ますますきつく肉棒を圧迫してきた。": "亚马逊精灵用力压在下腹部，更加紧紧地压迫着我的肉棒。",
    "まるで、柔らかな万力にぎゅうぎゅう締め上げられている心地だ。": "仿佛被柔软的钳子紧紧夹住一样的感觉。",
    "その強烈な締まりは、暴力的な快感を生み出した。\n柔らかな肉壁にペニスが押し潰され、頭が真っ白になる――": "那强烈的夹紧感带来了暴力般的快感。\n阴茎被柔软的肉壁压碎，头脑变得一片空白——",
    "あ、うぅぅ……あぁぁぁぁ――！！": "啊、呜呜……啊啊啊啊——！！",
    "僕は腰を突き上げながら、アマゾネスエルフの膣内に精液を放っていた。": "我一边抽送着，一边在亚马逊精灵的阴道里射精。",
    "きつく絞られるような刺激で、強引に吸い上げられていくかのようだ――": "在紧紧的挤压刺激下，仿佛被强行吸入一样——",
    "あははっ、秒殺じゃないか！": "哈哈，真是秒杀啊！",
    "情けないねぇ、こんなにすぐイくなんて……": "真是可悲啊，这么快就射了……",
    "一回イったくらいで、やめてもらえると思ったのかい？": "你以为射了一次就能让我停下来吗？",
    "そぉら、まだまだ搾ってやるよ！": "不，我还要继续榨取你！",
    "やめ……あぁぁぁ――！！": "别……啊啊啊——！",
    "アマゾネスエルフは、強引に腰を上下させてきた。": "亚马逊精灵用强劲的腰部上下运动。",
    "ぎゅうぎゅうと締まる膣で、ピストン運動を繰り出す。": "用紧紧的阴道进行活塞运动。",
    "膣肉がペニスを柔らかく締め上げ、そして扱き抜く――\n乱暴で野性的な陵辱に、僕は圧倒されるしかなかった。": "阴道肉紧紧地包裹住阴茎，然后猛烈地抽插——\n在粗暴而野性的侮辱中，我只能被压倒。",
    "ひぁ、あぁあぁぁぁぁぁぁ～～！！": "啊，啊啊啊啊啊啊啊～～！！",
    "そら、そら、そらぁ！": "来吧，来吧，来吧！",
    "さっさとブチ撒けな！": "快点射出来！",
    "ますます激しく、アマゾネスエルフは腰の上下運動を繰り出す。": "亚马逊精灵更加激烈地进行腰部上下运动。",
    "僕のモノは膣内で締め上げられ、揉み潰され、嫐られ尽くした。": "我的东西被阴道紧紧地包裹着，揉碎着，完全被满足了。",
    "腰が疼き、全身が痺れるような快感。\nびくびくと体が痙攣し、突き上げるような衝動に支配され――": "腰部疼痛，全身麻木的快感。\n身体抽搐，被冲动支配着——",
    "あっという間に、僕は精液を噴き上げていた。": "转眼间，我就喷射出精液了。",
    "アマゾネスエルフの膣内に、屈服の証がドクドクと流れ込んでいく。": "阴道里，屈服的证明涌入其中。",
    "しかし射精中も、柔らかな膣壁がペニスを締め上げ続ける。\n精液を放っている最中の肉棒を揉み潰し、圧迫し続ける――": "即使在射精时，柔软的阴道壁仍然紧紧地包裹着阴茎。\n揉碎肉棒，持续压迫——",
    "ははっ、情けない声だねぇ。": "哈哈，好可怜的声音呢。",
    "でも、まだまだ終わらせないよ！": "但是，还没有结束！",
    "やめて、もう許して……あぁぁぁ――！！": "停下来，放过我……啊啊啊——！！",
    "アマゾネスエルフに犯されながら、僕は悶え狂い――": "在被亚马逊精灵侮辱的同时，我痛苦地挣扎着——",
    "柔肉での搾り上げに、なすすべもなく身を委ね――": "在柔软的肉中被榨取，无法反抗——",
    "まだチンポが固いじゃないか！": "你的小弟弟还硬着呢！",
    "そらそら……まだ出るんだろ！？": "来吧……还能射出来吧！？",
    "無理だよぉ……ひぁぁぁぁ～～！！": "不行了啦……啊啊啊～～！！",
    "射精しても射精しても、アマゾネスエルフは僕を犯し続ける。": "即使射精了，亚马逊精灵仍然继续侮辱着我。",
    "無慈悲な快楽地獄の中で、僕は悶え狂い――": "在无情的快乐地狱中，我痛苦地挣扎着——",
    "アマゾネスエルフの膣内に、どくどくと精液を汲み上げられ続ける。": "亚马逊精灵的阴道不断地吸取着精液。",
    "それはまさに、男の体液を搾り尽くすための作業そのものだった。": "那真是为了榨干男人的体液而进行的工作。",
    "そろそろ打ち止めかい？": "差不多结束了吗？",
    "ほぉら、最後の一滴まで搾り出してやるよ……！": "看吧，我会榨干最后一滴……！",
    "ひときわ激しく体が痙攣した後、一転して力が抜けていく。\n精液を放出しながら、みるみる意識が遠のいていく――": "身体剧烈地抽搐，然后力量突然消失。\n在放出精液的同时，意识迅速远离——",
    "脱力していく体、暗転していく視界。\n強烈な陵辱の果てに、僕は射精しながら意識を失ってしまった――": "身体变得无力，视野变暗。\n在强烈的侮辱之后，我失去了意识，同时射精——",
    "もう失神したのかい、だらしないねぇ……": "你已经昏过去了吗，真是没出息……",
    "アマゾネスエルフは腰を上げ、そして僕の体から離れた。\nその膣からは、搾り取ったばかりの精液がドロドロと垂れる。": "亚马逊精灵抬起腰，离开了我的身体。\n从那阴道中，刚刚榨取的精液滴下来。",
    "そしてアマゾネスエルフは、そのまま背を向け――\n何の後腐れも無く、その場から立ち去っていったのである。": "然后亚马逊精灵转身背对着我——\n毫不留恋地离开了那个地方。",
    "僕は犯すだけ犯され、その場に打ち捨てられてしまう。\nそこに残ったのは、骨抜きにされ心の折れた元勇者のみだった――": "我只是被侮辱，然后被抛弃在那里。\n留下的只有被剥夺力量和心灵的前勇者——",
    "今回はアマゾネスの餌食ですか。": "这次是亚马逊的猎物吗。",
    "あなたの逆レイプ旅行は、バラエティを増す一方ですね。": "你的逆强奸之旅，越来越多样化了。",
    "アマゾネスエルフは矢による攻撃を使用してきます。": "亚马逊精灵使用箭进行攻击。",
    "即死効果の矢は、特に厄介ですね。": "即死效果的箭尤其棘手。",
    "相手はエルフなので、耐性はいずれも高めです。": "由于对手是精灵，所以抗性都比较高。",
    "ただ暗闇と混乱はよく効くので、使っていきましょう。": "但黑暗和混乱效果很好，我们要利用起来。",
    "アマゾネスの中にはマゾが隠れています、私には分かります。": "亚马逊中隐藏着Masochist，我能看出来。",
    "私の勝利ですね……": "我的胜利……",
    "それでは、魔力を補給させて頂きましょう。": "那么，让我来为你补充魔力吧。",
    "この尻尾で、あなたの精液を吸い上げます。": "用这条尾巴，吸取你的精液。",
    "怖がることはないですよ、命まで奪いはしませんから……": "不用害怕，我不会夺走你的命……",
    "カーバンクル娘の尻尾に備わった搾精腔が、大きく口を開け――": "卡班克尔女儿的尾巴上的挤精腔，张开了大口――",
    "ピンク色の内壁をうねらせながら、ペニスに迫り――": "粉色的内壁起伏着，靠近阴茎――",
    "そのまま、一気にペニスを根元まで咥え込んできた！\n熱くぬめった柔肉に、僕のモノはみっちりと包まれてしまう――": "然后，一口气把阴茎吞到根部！\n我的东西被温暖而湿滑的柔肉紧紧包裹住――",
    "尻尾の中で、いっぱい気持ちよくしてあげますから……": "在尾巴里，我会让你感到非常舒服的……",
    "精液、たくさん出して下さいね。": "请多射精一些。",
    "あ……はぅぅぅぅっ……！": "啊……哈呜呜呜……！",
    "ペニスを包んだ柔肉が、温もりを与えながらぐちゅぐちゅと収縮してきた。\n僕のモノを締めては緩め、巧みに揉みしだいているかのようだ。": "包裹着阴茎的柔肉，温暖地收缩着。\n仿佛巧妙地揉捏和按摩着我的东西一样。",
    "この尻尾は、どんな生物の男性器でも射精に導きます。": "这条尾巴可以引导任何生物的男性器官射精。",
    "もちろん人間も、すぐですから……": "当然，人类也一样，很快就会……",
    "柔肉が波打つようにうねり、亀頭を艶めかしく刺激する。\n温かい肉穴の中でペニスが溶かされていくような快感に、うっとりするほどだ。": "柔肉波动起来，诱人地刺激着龟头。\n在温暖的肉洞中，阴茎仿佛被溶解般的快感，让人陶醉。",
    "中がきゅぅっと締まり、腰がびくっと震える。\n柔らかく締め付けられる感触に、身を任せてしまいそうだ。": "收紧着，腰部微微颤抖。\n柔软而紧密的感触，让人无法自拔。",
    "す、すごい……はぅぅぅ……": "好、好厉害……哈呜呜……",
    "中を締められるのが、好きなのですね。": "你喜欢被收紧吗？",
    "こんな風にされると、我慢できないでしょう……？": "这样对待你，你肯定忍不住了吧……？",
    "柔肉がペニスを締めては緩み、揉みしだくような感触が与えられる。\n下半身がじんわりと痺れ、みるみる放出感が湧き上がってきた――": "柔肉收紧又放松，像揉捏一样的感触袭来。\n下半身微微发麻，充满了射精的冲动――",
    "あぁぁっ……！　もう、出ちゃうよぉ……！": "啊啊啊……！我要射了……！",
    "そのままイって下さい。": "就这样射出来吧。",
    "新鮮な精液、たっぷり出して下さいね……♪": "请尽情地射出新鲜的精液……♪",
    "搾精腔の中に、ドクドクと精液が溢れていく。\n搾り出されるような放出感を味わい、僕はとろけそうな心地に浸った。": "精液在挤精腔中涌动着。\n体验到被挤压出来的射精感，我沉浸在一种快乐的心境中。",
    "うふふっ、美味しい精液が出ましたね……": "嘻嘻，你的精液很美味呢……",
    "もっと味わわせてもらいましょう。": "让我再好好品尝一下。",
    "一度放ってしまえば、後は連続で搾り出せます。": "只要放开一次，就可以连续挤出来。",
    "このまま、どっぷり出してもらいますよ……♪": "就这样，让我完全挤空你……♪",
    "そんなぁ……あ、はぅぅぅぅ……！！": "不要……啊，哈呜呜呜……！！",
    "柔肉がぐちょぐちょとうねり、肉棒を揉みしだく。\n先端から奥まで収縮するような動きは、まるで精液を強引に搾り出すかのようだ。": "柔肉起伏着，揉捏着肉棒。\n从龟头到深处收缩的动作，仿佛强行挤压精液一样。",
    "僕はなすすべもなく、腰をガクガクと震わせ――\nとろけそうな心地に浸りながら、甘い感触に身を委ね――": "我无法抵抗，腰部颤抖着――\n沉浸在一种快乐的心境中，沉醉在甜美的感触中――",
    "たちまちのうちに、精液が搾精腔の中に搾り出されてしまう。\nそれでもなお、内壁は狂おしくうねり続けた。": "精液迅速被挤压进挤精腔中。\n即使如此，内壁仍然疯狂地起伏着。",
    "ひぁぁぁ……もう、やめてぇ……！": "啊啊啊……停下来……！",
    "もっと出して下さい。": "请再射出来。",
    "腰をガクガクと跳ね上げながら、精液が連続で搾り出されていく。\n僕はなすすべもないまま、連続射精を受け入れるしかなかった。": "腰部颤抖着，精液连续被挤压出来。\n我无法反抗，只能接受连续射精。",
    "まだ出るでしょう？": "还会再出来的吧？",
    "量が少なくなってきましたよ……？": "量变少了哦……？",
    "ほら、もっとがんばって下さい。": "来吧，再加把劲。",
    "もう、イっても数滴しか出ませんね……": "已经没有多少了呢……",
    "絶頂してもペニスが脈打つだけで、精液は発射されない――\nひとしきり搾られ、もはや何も出てこなくなってしまったのだ。": "高潮了，但阴茎只是跳动着，精液没有射出――\n被挤压了一阵后，已经没有任何东西出来了。",
    "空撃ちですか……根こそぎ搾り出しましたね。": "空射吗……完全挤空了。",
    "ふふっ、とっても美味しい精液でした。": "呵呵，你的精液非常美味。",
    "精も根も尽き果て、僕は脱力するしかなかった。\n意識さえぼんやりとして、まともに返事をする事もできない――": "精力耗尽，我只能无力地倒下。\n意识模糊，甚至无法正常回答——",
    "しばらく休めば、回復するでしょう？": "稍微休息一下，应该会恢复的吧？",
    "また極上の精液を御馳走させてもらいますよ……": "再次享受上等精液的款待吧……",
    "こうして僕は、カーバンクル娘に捕らえられてしまったのである――": "就这样，我被卡班库尔女儿抓住了——",
    "森に囚われた僕は、カーバンクル娘によって延々と搾られた。\n涸れ果てれば休みが入り、また回復すれば搾り出される――": "被困在森林中，被卡班库尔女儿无休止地榨取。\n当精力耗尽时休息一下，恢复后又被榨取——",
    "こうして僕は、森の中で搾精奴隷の一生を過ごしたのである。": "就这样，我在森林中度过了作为精液奴隶的一生。",
    "珍獣の餌食になるとは情けない……": "成为珍兽的食物真是可悲……",
    "生まれてきた子供は、さらなる珍獣になりそうですね。": "出生的孩子看起来也会成为更加珍贵的珍兽呢。",
    "カーバンクル娘は、魔法を使用する魔獣。": "卡班库尔女儿是使用魔法的魔兽。",
    "特に支援系の魔法を使うので、注意しましょう。": "特别是使用支援系魔法，要小心。",
    "自然三属性は通じにくいですが、それ以外は問題ありません。": "自然三属性很难对付，但其他属性没有问题。",
    "また、混乱によく掛かりますので有効活用しましょう。": "而且，她容易陷入混乱，要善加利用。",
    "カーバンクルの毛皮を剥ぎ、カバンにしてやるのです。": "我要把卡班库尔的毛皮剥下来，做成包。",
    "人間をやっつけた！": "打败人类了！",
    "それじゃあ、オモチャにしてやるぞー！": "那么，就让你成为我的玩具吧！",
    "ジャイガンテック娘の巨大な掌が、僕の体をぎゅっと握る。": "巨大的贾干特克女儿的手掌紧紧地握住了我的身体。",
    "そのまま、なすすべなく持ち上げられてしまった。": "然后，我被无法反抗地举了起来。",
    "巨大な掌に包まれ、僕は両足をじたばたさせてもがく。": "被巨大的手掌包裹着，我挣扎着摆动双腿。",
    "な、何を……離せぇ！": "你、你在做什么……放开我！",
    "オモチャにしてやるって、言っただろー！": "我说过要把你当玩具的吧！",
    "そのまま僕の体を、自らの股間へと運び――": "然后，她把我的身体移到了她自己的阴部——",
    "そして、なんと自身の密壺にねじ込んできた！\n足から腰へ、そして肩まで熱いぬかるみに沈み込む――": "然后，竟然把我塞进了她的密壶里！\n从脚到腰，再到肩膀，都沉浸在炽热的泥潭中——",
    "こ、こんな……！　あ、あぁぁぁ……！": "这、这是……！啊、啊啊啊……！",
    "あはっ！　暴れてる、暴れてる……♪": "哈哈！在挣扎，在挣扎……♪",
    "これが、気持ちいいんだな……": "这就是，舒服的感觉吧……",
    "熱い柔肉が、ぐちゅっと全身を包み込んできた。\nそして滴る愛液が、体をねっとりと浸してくる。": "炽热而柔软的肉体紧紧地包裹着我的全身。\n滴落的爱液，黏稠地浸透着我的身体。",
    "全身で味わう、ジャイガンテック娘の女性器。": "全身都在享受着贾干特克女儿的阴道。",
    "まるで体が縮小し、ペニスと化したようだ――": "仿佛身体缩小了，变成了阴茎一样——",
    "ほぉら、締めてやるぞ♪": "看吧，我要把你紧紧地夹住♪",
    "ぎゅ～～っ♪": "咕～～咕♪",
    "柔らかな膣壁が、みっしりと体を圧迫してくる。\n首から下が熱い蜜壺に浸かり、締め嫐られているのだ。": "柔软的阴道壁紧紧地压迫着我的身体。\n从脖子以下都沉浸在炽热的蜜壶中，被紧紧地夹住。",
    "ペニスもすっかり大きくなり、膣壁に埋もれていた。\nにゅぐにゅぐと動く感触が、ペニスにもダイレクトに伝わってくる。": "阴茎也变得很大，完全埋没在阴道壁中。\n柔软而有节奏的运动感，直接传达到阴茎上。",
    "これで、みんなすぐにイっちゃうぞ。": "这样一来，大家都会很快射精的。",
    "お前も、中でいっぱい出せよ！": "你也要在里面射出来！",
    "ジャイガンティック娘は下腹に力を込め、蜜壺を収縮させる。": "贾干特克女儿用力收紧下腹，收缩着蜜壶。",
    "肉洞全体がぐねぐねとうねり、全身が揉み解されているかのようだ。": "肉洞整个都在扭动，仿佛全身都被揉解开一样。",
    "その刺激は快楽を生み出し、僕の全身を甘く痺れさせた。\n柔肉に包まれた肉棒が、ひくひくとわななき――": "这种刺激产生了快感，让我全身甜蜜地麻痹。\n被柔肉包裹的肉棒，颤抖着——",
    "そして、びゅるびゅると精液が放たれていた。": "然后，精液喷射而出。",
    "ジャイガンテック娘の大きな膣内で、イってしまったのだ。": "在贾干特克女儿宽大的阴道中，我射精了。",
    "んんっ……もうイっちゃったのか。": "嗯嗯……已经射了吗。",
    "あたしの膣内は敏感だから、そういうの分かるんだぞ。": "我的阴道很敏感，所以我能感受到那种感觉。",
    "もっともっと、ぎゅ～ってしてやるからな！": "更多更多，我会紧紧地……！",
    "うぐ……！！　あぁぁぁぁぁ……！！": "呜……！！啊啊啊啊啊……！！",
    "みっしりと、全身をきつく押し潰してくる膣壁。\nその圧迫感は、傷みギリギリの快感をもたらしてきた。": "紧紧地压迫着全身的阴道壁。\n这种压迫感带来了一种刺激的快感，几乎到了痛苦的边缘。",
    "さらに、膣壁全体がざわざわとうねり、波打ち――\n全身がぎゅむぎゅむと揉みしだかれるような刺激が与えられる。": "此外，整个阴道壁也在颤动，波浪般地起伏――\n给全身带来了像被揉搓一样的刺激。",
    "ほらほら～！": "看吧～！",
    "中でイっちゃえ～！": "在里面射出来～！",
    "ひぁぁぁ……あ、あぁぁぁぁ――！！": "嗯啊啊……啊，啊啊啊啊――！！",
    "なすがままに、再び僕は絶頂していた。\n巨大な膣に埋もれたまま、ドクドクと精液を溢れさせるのだ。": "我再次达到了高潮，任由自己沉浸在巨大的阴道中，让精液涌出。",
    "んんっ……いっぱい出してるな。": "嗯嗯……射了好多。",
    "おまんこの中があったかいぞ♪": "阴道里很温暖哦♪",
    "もっとギュウギュウしてやれば、いっぱい出て来るかな～？": "如果再紧紧地揉搓一下，会不会射得更多呢～？",
    "や、やめ……ひぁぁぁぁぁ！！": "别……啊啊啊啊啊！！",
    "僕の体は、さらにきつく締め嫐られた。\nぎゅうぎゅう圧迫され、ぐちゅぐちゅと揉みしだかれる。": "我的身体被更紧紧地夹住了。\n被紧紧地压迫着，被揉搓着。",
    "まるで、女性器の中で溺れるような感触。\nペニスもぐちゅぐちゅと膣壁で刺激され――": "就像是在女性器官中溺水一样的感觉。\n阴茎也被阴道壁湿湿地刺激着――",
    "なすすべもなく、射精に追い込まれていた。\n巨大な膣に、彼女にすれば少量であろう精液を捧げてしまう――": "无法抵抗，被迫射精。\n在巨大的阴道中，向她献上了她来说可能只是少量的精液――",
    "あまりに負担の大きい責めに、僕はすっかり衰弱しきっていた。": "在这种负担过大的折磨下，我已经完全衰弱了。",
    "ジャイガンテック娘の膣内で、体を弛緩させてしまう――": "在巨大的妖女的阴道中，我放松了身体――",
    "ぐったりしちゃったな……": "我已经筋疲力尽了……",
    "これ以上オモチャにしたら、死んじゃうかもな。": "如果再玩弄下去，可能会死掉呢。",
    "ようやく僕は、ジャイガンテック娘の膣から解放された。": "终于，我从巨大的妖女的阴道中解脱出来了。",
    "熱い柔肉に包まれていた素肌が、ひんやりした外気に晒される。": "被炽热的柔肉包裹着的皮肤，暴露在凉爽的空气中。",
    "それじゃあ、また遊ぼうな！": "那么，再来玩吧！",
    "遠ざかっていくジャイガンテック娘の足音を聞きながら――": "听着巨大妖女渐行渐远的脚步声――",
    "身も心も陵辱されきった僕は、その場で意識を失うのだった。": "身心都被凌辱得彻底失去了意识。",
    "こうして僕は、巨大な妖女に蹂躙されるというトラウマを心に刻んだ。\nそれから魔物との戦いで勝った事はなく、敗北しては犯される毎日。": "就这样，我在心中刻下了被巨大妖女蹂躏的创伤。\n从那以后，我再也没有赢过魔物的战斗，每天都被侵犯。",
    "すっかり僕は、勇者としての闘志を失い――\n何度も負けては、魔物と交わるだけの日々を送ったのである。": "我已经完全失去了作为勇者的斗志――\n多次失败，只是与魔物交合的日子。",
    "生きたバイブになるとは……": "竟然成为了活生生的按摩棒……",
    "まさに変幻自在、他にも七つの機能があるのではないですか？": "真是变幻莫测，难道还有其他七种功能吗？",
    "ジャイガンテック娘は、巨体を用いた物理攻撃を使用します。": "巨大妖女使用了利用巨体的物理攻击。",
    "かなり痛いので、注意しましょう。": "非常痛，要小心。",
    "状態異常は効きにくいですが、ミニマムが非常に有効。": "状态异常不容易生效，但最小化非常有效。",
    "小さくしてしまえば、簡単に処理できるはずです。": "只要变小，应该很容易处理。",
    "バイブ型ルカを量産すれば、よく売れそうですね。": "如果量产按摩棒型的卢卡，应该会很畅销吧。",
    "それでは、懲罰を行うわ。": "那么，开始惩罚吧。",
    "あなたの子種を、根こそぎ森へと捧げなさい。": "把你的种子全部奉献给森林。",
    "妖精やエルフ、そして自然を苦しめてきた人間……": "折磨了妖精、精灵和大自然的人类……",
    "その身をもって、少しでも罪滅ぼしをする事ね。": "用你的身体，稍微赎罪一下吧。",
    "や、やめ……うわぁぁぁぁ……！": "别……呜啊啊啊……！",
    "クィーンフェアリーの指示と同時に、四方から一斉にツタが伸びてきた。": "在女王仙女的指示下，从四面八方突然伸出了藤蔓。",
    "ツタは僕の全身に絡み、巻き付き、動きを封じてしまう――": "藤蔓缠绕着我的全身，束缚住我的动作——",
    "殺しはしないわ、私達は野蛮な人間とは違うのだから。": "我们不会杀人的，因为我们与野蛮的人类不同。",
    "でも、延々と搾られ続ける苦しみは死よりも残酷かもね……": "但是，被无尽地榨取的痛苦比死亡还要残酷呢……",
    "やめてぇ……あ、あぁぁぁ……！": "停下来……啊，啊啊啊……！",
    "そして肉棒にもツタは巻き付き、絡め取られてしまった。\n樹液の滲むツタに巻き取られ、ペニスにヌメヌメの感触が与えられる――": "而且藤蔓也缠绕着肉棒，将其牢牢抓住。\n藤蔓滴着树液，给予阴茎湿湿的触感——",
    "こうやって刺激を与え、精液を発射してもらうわ。": "这样刺激一下，让你射精出来。",
    "漏れ出た男のエキスは、森の養分になるのよ……ふふっ。": "流出的男性精华将成为森林的养分……呵呵。",
    "ツタがざわざわと蠢き、ペニスを責めたててきた。": "藤蔓扭动着，折磨着阴茎。",
    "にゅるにゅると上下に扱きたてたかと思えば、じっくりと締め付けられ――\n肉棒に淫らな刺激を与え、甘い快楽に導いてきたのだ。": "上下扭动得又湿又滑，然后紧紧地收缩——\n给肉棒带来淫荡的刺激，引导着甜蜜的快感。",
    "亀頭部にもにゅるにゅるとツタが這い、樹液まみれで撫で回される。\n敏感な先端部を這い回る刺激に、僕は思わず体を震わせてしまった。": "藤蔓也在龟头上爬行，用树液涂抹着。\n敏感的龟头被爬行的刺激，我不禁身体颤抖起来。",
    "ほぉら、我慢していないで射精しなさい。": "忍耐不住了就射精吧。",
    "ツタの快楽刺激で、さっさと降参してしまうのよ……": "在藤蔓的快感刺激下，你会很快屈服的……",
    "ツタがカリを巻き取り、くびれを責めるように上下する。\n溝の部分に食い込むように締められ、僕は腰を震わせて悶絶した。": "藤蔓缠绕着龟头，上下磨擦。\n紧紧地勒在龟颈上，我颤抖着腰部陷入了痛苦之中。",
    "まるでペニスを虐待されるような、激しい快楽刺激。": "就像是在虐待阴茎一样，强烈的快感刺激。",
    "クィーンフェアリーは笑みを浮かべながら、悶える僕の様子を眺めている。": "女王仙子微笑着，看着我痛苦的样子。",
    "ふふふっ……辛いでしょう？　惨めでしょう？": "呵呵呵……很辛苦吧？很悲惨吧？",
    "このまま、無様に子種を地へと撒き散らすのね……": "就这样，将种子无情地撒向大地吧……",
    "ペニスを巻き取ったツタの蠢きは、どんどん激しくなってきた。\nじゅるじゅるとサオ全体を扱き上げ、カリ首を徹底的に責めたててくるのだ。": "藤蔓缠绕着阴茎的动作越来越剧烈。\n湿湿的抚摸着整个阴茎，彻底折磨着龟头。",
    "敏感な亀頭も樹液まみれにされ、ツタが妖しく這い回り――\n徐々に腰の力が抜け、射精感が広がっていった。": "敏感的龟头也被涂满树液，藤蔓妖异地爬行着——\n渐渐地，腰部的力量消失了，射精感扩散开来。",
    "これ以上刺激されると、耐えきれずにイってしまいそうだ――": "再刺激下去，我就忍不住射精了——",
    "そろそろフィニッシュのようね。": "差不多该结束了。",
    "それじゃあ、とどめを刺してあげるわ……！": "那么，我来给你最后一击……！",
    "クィーンフェアリーの指示と同時に、ツタの動きがラストスパートを迎えた。": "在女王仙子的指示下，藤蔓的动作进入了最后的冲刺。",
    "カリを巻き取ったツタが、激しく上下に動く――\nその刺激を味わいながら、僕の頭は真っ白になってしまった。": "缠绕着龟头的藤蔓剧烈地上下摆动——\n在享受这种刺激的同时，我的头脑变得一片空白。",
    "快楽に身を任せ、僕はそのまま射精してしまった。\n放出された精液は、びゅるびゅると地面に撒き散らされてしまう――": "沉浸在快感中，我射精了。\n喷射出的精液四处洒落在地面上——",
    "この森は、魔性を宿した森……": "这片森林，是一个充满魔性的森林……",
    "人間の精は、何よりの糧になるのよ。": "人类的精液，是最好的食物。",
    "ふふっ、ずいぶんたくさん撒き散らしたわね。": "呵呵，你撒得真多啊。",
    "ツタでイかされるのは、そんなに気持ち良かった……？": "被藤蔓弄得高潮了吗？",
    "クィーンフェアリーは、射精直後のペニスをツタで絞ってきた。": "女王仙子用藤蔓勒紧射精后的阴茎。",
    "その刺激によって、尿道に残っていた精液が糸を引いて垂れ落ちる。": "刺激下，尿道里残留的精液滴下来。",
    "ほぉら……一滴残さず、この森に捧げなさい。": "看，一滴都不要浪费，献给这片森林吧。",
    "あなたの精は、全て森に吸わせるのだから。": "你的精液，全部都要被森林吸收。",
    "地面へと垂らしてしまった残り汁――\nそれは、僕をひどく惨めな気分にさせた。": "滴在地面上的残余液体——\n让我感到非常的悲惨。",
    "僕の性器は完全にクィーンフェアリーに支配され、管理されている――": "我的性器完全被女王仙子支配和控制——",
    "今の残り汁搾りで、それを思い知ってしまったのだ。": "通过刚才的残余液体榨取，我深刻地认识到了这一点。",
    "さあ、まだまだ射精してもらうわよ。": "现在，还要继续射精。",
    "ありったけの精液を、この森に吸ってもらいなさい……": "把所有的精液都吸进这片森林里……",
    "今までとは異なるツタが、僕の股間へと伸びてきた。": "与之前不同的藤蔓伸向了我的下体。",
    "ツタの先端には、粘液にまみれた大きな口が開いている。\nそれは絡みつくためのものではなく、挿れるためのものだった――": "藤蔓的顶端，有着沾满粘液的大口张开着。\n那不是为了缠绕，而是为了插入——",
    "ふふっ……そのツタは、男性器から精液を吸い取るためのもの。": "呵呵……那个藤蔓，是用来吸取男性器的精液的。",
    "これでじゅるじゅる吸われて、精を搾り取られるのよ。": "你会被它吸得咕噜咕噜的，把精液榨取出来的。",
    "あなたも、その際の快楽を味わってみたいでしょう？": "你也想尝试一下那种快感吗？",
    "ほぉら、たっぷりと吸ってもらいなさい……": "来吧，让它好好吸一吸……",
    "やめて……やめてぇ……！": "停下……停下啊……！",
    "ぬめった感触が、ペニスをぐちゅりと包み込んできた。": "黏糊糊的感触，包裹住了阴茎。",
    "ツタの淫らな穴は、奥まで樹液でヌルヌル。\nじゅるじゅると吸いたてられるような感触が、ペニス全体に与えられる――": "藤蔓的淫荡洞穴，里面涂满了树液。\n像是被吸吮着一样的感触，传遍整个阴茎——",
    "ふぁぁぁぁ……す、吸われてるよぉ……": "啊啊啊……被，被吸着呢……",
    "ふふふふっ……さっそく快感を楽しんでいるようね。": "呵呵呵呵……立刻就享受起快感来了呢。",
    "男のモノをツタで貪られて、そんなに気持ちいいの？": "被藤蔓贪婪地吞噬着男性之物，感觉真的很舒服吗？",
    "そのまま射精させられるのに、恥ずかしくないのかしら……？": "这样被射精，不觉得很害羞吗……？",
    "ツタはじゅぽじゅぽと収縮しながら、極上の吸引感をペニスに与えてきた。\n肉棒が甘く吸い嫐られ、腰まで持って行かれそうな心地だ。": "藤蔓在吸吮时不断收缩，给阴茎带来极致的吸引感。\n肉棒被甜蜜地吸咬着，仿佛要被带到腰部一样舒服。",
    "最初のうちは、この快楽に抵抗していたが――": "一开始，我还抵抗着这种快感——",
    "はぅぅぅ……あ、あぁぁぁぁ……": "哈呜呜……啊，啊啊啊……",
    "あまりに心地良い吸引により、思わず甘い声が漏れてしまう。\n僕は背筋を反らせ、あえなく快楽に酔ってしまった。": "因为太过舒服的吸引，不由自主地发出了甜美的声音。\n我身体一僵，彻底陷入了快感之中。",
    "このまま、精液を搾り取ってほしい――\nそんな欲求に、身を任せてしまったのだ。": "就这样，榨取我的精液吧——\n我完全屈服于这种欲望，任由它摆布。",
    "ふふっ……なんて無様。": "呵呵……真是可悲。",
    "勇者なのに、もう抵抗をやめてしまったの？": "明明是勇者，怎么就放弃了抵抗？",
    "そこらの一般人だって、もう少しは持ちこたえたわよ。": "就连普通人也能坚持更久一点吧。",
    "本当に浅ましいのねぇ、あなたは……くすくす……": "你真是卑鄙……呵呵……",
    "クィーンフェアリーの嘲笑を受けながら、僕は無様に腰を突き出す。": "在女王仙子的嘲笑下，我无助地扭动着腰部。",
    "そして、ペニスをツタでじゅぼじゅぼと吸ってもらっていた。": "然后，我的阴茎被藤蔓吸吮着。",
    "まるで、森に自らの生殖器を捧げているような気分。\nこのまま射精させられ、精液を搾り取ってもらえるのだ――": "就像是把自己的生殖器献给了森林一样的心情。\n就这样被射精，榨取精液——",
    "ぞわぞわと射精感が湧き上がり、僕は腰を震わせてしまう。\nいよいよ、快楽吸引に耐えきれなくなってきたのだ。": "射精的感觉涌上心头，我不禁颤抖起来。\n终于，无法再忍受这种快感了。",
    "ふふっ、また射精するのね。": "呵呵，又要射精了呢。",
    "ほぉら、ツタに搾り取ってもらいなさい……": "来吧，让藤蔓榨取你的精液……",
    "じゅぶじゅぶとツタの内壁が蠕動し、とろけそうな刺激が与えられた。\n甘い快楽に身を任せ、腰の力を抜いてしまう――": "藤蔓的内壁噗噗地蠕动着，给予了令人陶醉的刺激。\n我放松了腰部的力量，完全沉浸在甜蜜的快感中——",
    "ドクドクとペニスが脈動し、ツタに精液が注ぎ込まれていく。\nじゅるじゅると吸い上げられ、まるで精が飲まれているかのようだ――": "阴茎怦怦地跳动着，精液被注入藤蔓中。\n被吸吮着，仿佛精液被喝掉了一样——",
    "ふふふっ、ずいぶん漏らしたわね。": "呵呵呵，你真是流了很多呢。",
    "あなたの精は、一滴残さず森の養分になるのよ……": "你的精液将成为森林的养分，一滴不剩地被吸收……",
    "くすくす笑うクィーンフェアリーの前で、僕はたっぷりと精を捧げたのだった――": "在女王仙子的嘲笑下，我慷慨地献上了大量的精液——",
    "予想以上に、あなたの精は良質のようね。": "果然，你的精液质量很好呢。",
    "ふふっ……植物とセックスしてみたい？": "呵呵……想要和植物做爱吗？",
    "抗う僕の前に現れたのは、淫らな形状のラフレシア。": "在我抗拒的面前出现了一个淫荡形状的大王菊。",
    "ぬらぬらと粘液にまみれた、肉厚の大きな花弁。\nその中央には、いかにも淫らな肉穴が備わっている――": "沾满黏液的肉厚花瓣。\n中央正中间，正是那个淫荡的肉穴——",
    "花というのは、植物の性器そのもの……": "花就是植物的性器官……",
    "そのラフレシアは、人間男性と交われる構造になっているの。": "这个大王菊，构造上可以与人类男性交合。",
    "男性器から精を搾り取り、子種を吸い取って……": "从男性器中榨取精液，吸取种子……",
    "ヒトの精子で受精して咲き乱れる、魔性の花なのよ。": "用人类的精子受精，绽放出魔性之花。",
    "今から行われるのは、植物とのおぞましい交わり。\n僕は身をよじって抗うも、全身に巻き付くツタから逃れられなかった。": "现在即将进行的是与植物的恶心交合。\n我扭动身体试图反抗，但无法逃脱缠绕全身的藤蔓。",
    "ふふっ……その花の与える快楽は極上よ。": "呵呵……这朵花带来的快乐真是极品。",
    "さあ、たっぷりと精子を抜き取ってもらいなさい……": "来吧，好好为我抽取精液……",
    "じゅぶ……とラフレシアの肉穴が僕のモノを包み込んできた。\n次の瞬間、頭がバラ色に染まるほどの快楽がペニスへと与えられる。": "噗……拉弗雷西亚的肉穴紧紧地包裹住我的东西。\n下一刻，头脑被染成了玫瑰色的快感传遍了阴茎。",
    "あ……なにこれ……あ、あぁぁぁぁ……": "啊……这是什么……啊，啊啊啊啊……",
    "脈打つような蠕動、搾り取るような収縮――\nラフレシアの肉穴は、あまりにも甘美な刺激を肉棒に与えてきたのだ。": "跳动的蠕动，挤压的收缩——\n拉弗雷西亚的肉穴给予了阴茎太过美妙的刺激。",
    "僕はペニスを咥え込まれながら、みるみる恍惚に浸ってしまい――": "我被阴茎吞咽着，迅速陷入了恍惚之中——",
    "ふぁぁぁぁ……こ、こんなの……": "呜啊啊啊……这、这是什么……",
    "出ちゃうよぉ……あ、あぁぁぁぁぁぁ……": "要出来了哦……啊，啊啊啊啊啊啊……",
    "とろけるような心地のまま、たちまち精を放出してしまった。\nラフレシアはじゅるじゅると子種を吸いたて、搾り取ってしまう――": "在如此心旷神怡的状态下，我立刻射出了精液。\n拉弗雷西亚吸吮着我的精液，将其榨取干净——",
    "あらあら、もう精子を抜き取ってもらったの……？": "哎呀哎呀，你已经被抽取精液了吗……？",
    "まるで我慢できなかったのね、ふふふっ……": "完全没有忍住呢，呵呵呵……",
    "ほぉら、もっともっと搾ってもらいなさい。": "来吧，继续榨取更多。",
    "思う存分、花とセックスを楽しんでもいいのよ……": "尽情享受与花的性爱吧……",
    "ラフレシアの肉穴は、じゅぶじゅぶとペニスを貪りたてる。\n柔らかな肉壁全体が収縮し、男性器を妖しく揉みしだいてくるのだ。": "拉弗雷西亚的肉穴，噗噗地贪婪地吞噬着阴茎。\n柔软的肉壁收缩起来，诡异地揉捏着男性器官。",
    "また、穴全体が粘液でヌルヌル。\n細かなヒダのようなものが、亀頭全体をくすぐりたててくる――": "而且，整个洞穴都是黏滑的粘液。\n像细小的皱褶一样的东西，轻轻挠弄着龟头——",
    "このラフレシアは、男を骨抜きにするための機能を備えた魔性の花。\n甘い快楽で男の精液を抜き取り、繁殖の糧にされてしまうのだ――": "这朵拉弗雷西亚，是具备让男人魂飞魄散的魔性之花。\n以甜美的快感抽取男人的精液，作为繁殖的养分——",
    "さっき出したばかりだというのに、早くも射精感が湧き上がる。\n肉穴の心地を味わっていると、肉棒がドクドクと脈動を始めた――": "刚刚才射过，现在射精感又涌上心头。\n享受着肉穴的舒适感，阴茎开始跳动起来——",
    "あ、出ちゃう……あぁぁぁぁ……": "啊，要出来了……啊啊啊啊……",
    "ほとんど連続射精のような形で、精を搾り取られてしまう。\n僕は腰をひくつかせながら、強制搾精の快楽と屈辱に悶えていた。": "几乎像是连续射精一样，精液被榨取出来。\n我颤抖着腰部，在强制榨精的快感和屈辱中痛苦地挣扎着。",
    "ふふっ……まだまだ終わらせないわよ。": "呵呵……还远远没有结束呢。",
    "もっともっと搾り取って、森に捧げてあげるから……": "继续榨取更多，献给森林吧……",
    "ひたすら精を搾られる僕を眺め、クィーンフェアリーは": "盯着我不断被榨取精液的样子，女王妖精",
    "くすくすと嘲笑するのだった――": "咯咯地嘲笑着——",
    "こうして僕は妖精の女王に捕らえられ、森に精を与える生け贄にされた。\n何度も何度も射精を強制され、森に吸い取られてしまうのだ。": "就这样，我被妖精女王俘虏，成为了森林的精液供奉品。\n一次又一次地被强制射精，被森林吸取干净。",
    "子種を養分として扱われ、その放出を強制されるだけの惨めな毎日。\nそのまま僕は、廃人になるまで精を搾り取られてしまったのである――": "被当作养分对待，被强制释放精液的可悲日子。\n我就这样被榨取精液，直到成为废人——",
    "フェアリーの女王によって、森の養分になってしまいましたか……": "竟然成为了森林的养分……",
    "肥料の代わりにもなるとは、流石に真の勇者は違いますね。": "真正的勇者果然与众不同啊，能够代替肥料。",
    "クィーンフェアリーは、自然三属性の全体技を使用してきます。": "女王妖精会使用自然三属性的全体技能。",
    "また状態異常技も使ってくるので、かなり厄介なボスですね。": "而且还会使用状态异常技能，是相当棘手的Boss呢。",
    "耐性の方も、風・土・水には強いです。": "对抗方面，风、土、水属性有优势。",
    "睡眠と混乱は通じやすいので、狙っていきましょう。": "睡眠和混乱比较容易生效，我们要瞄准这些。",
    "妖精の島に潜む邪悪な魔物など、根こそぎ退治してしまうのです。": "将潜伏在妖精岛上的邪恶魔物等一网打尽。",
    "僕は脱力し、地面に尻餅をついてしまう。\nもはや、抵抗はできそうにない――": "我无力地坐在地上。\n已经没有抵抗的余地了——",
    "……それでは、これよりあなたを犯します。": "……那么，我就开始侵犯你了。",
    "まずは屈辱を与えるため、挿入して五秒で射精して貰いましょう。": "首先，为了给予屈辱，插入五秒后让你射精。",
    "最初に、男として最大の惨めさを味わってもらいますね……": "首先，让你品尝作为男人最大的悲惨吧……",
    "クィーンエルフは冷たい笑みを浮かべながら、僕の腰をまたいできた。": "女王妖精露出冷笑，跨坐在我的腰上。",
    "そのスカートをまくり上げながら、ゆっくりと腰を落としてくる――": "她掀起裙子，缓缓下降——",
    "ほぉら、犯しますよ……": "来吧，我要侵犯你……",
    "一瞬で果て、女王の名器に精を捧げなさい……": "瞬间射精，将精液献给女王的名器……",
    "そのままクィーンエルフは、艶めかしい肉壺で僕のモノを咥え込んできた！": "女王精灵用她妖艳的肉洞含住了我的东西！",
    "柔らかな弾力に満ちた膣壁が、ぎゅっとペニスを包み込んでくる――": "柔软有弹性的阴道壁，紧紧地包裹着阴茎——",
    "五秒でイかせると宣告され、なんとしても耐えようなどと考えていたが――\nしかし、極上の感触はあっという間に男の意地を放棄させてしまった。": "虽然我曾经想要忍耐下去，不管怎样都要坚持五秒钟才能射精——\n但是，那极上的触感很快就让男人的意志崩溃了。",
    "肉棒を甘く優しく圧迫する締め付け、じんわり揉みしだくような膣内収縮。\nそして、奥の方に備わった細かなヒダが亀頭を歓迎してきた――": "阴茎被甜蜜而温柔地压迫，阴道内部轻轻地收缩。\n然后，深处的细小褶皱迎接着龟头——",
    "その刺激を知覚し、僕はうっとりとした気分になってしまう。": "感受到那种刺激，我陷入了恍惚的心情。",
    "クィーンエルフの膣内で、ペニスがびくびくと悦びのあまりに脈動し始めた。": "在女王精灵的阴道里，阴茎开始因为愉悦而颤动起来。",
    "最初は空撃ちだった男性器の脈動に、精液の放出が伴ってしまう――": "最初只是空射的阴茎颤动，却伴随着精液的喷射——",
    "どくん、どくんと脈打ちし、精液がクィーンエルフの名器に注がれていった。": "心跳、心跳地颤动着，精液被注入女王精灵的名器中。",
    "犯された瞬間の、屈辱の射精。\n最初の宣告通り、五秒ももたずにイかされたのだ。": "在被侮辱的瞬间，射出了屈辱的精液。\n果然如最初所宣告的，只坚持了五秒钟就被逼射了出来。",
    "男として最低の屈辱を味わい、僕は惨めさに打ち震えてしまった――": "作为男人最低的屈辱，我颤抖着感受到了悲惨——",
    "ふふふっ……悔しいですか？　惨めですか？": "呵呵呵……感到后悔了吗？感到悲惨了吗？",
    "クィーンエルフは柔らかに微笑みかけてきたが――": "女王精灵柔和地微笑着——",
    "その目には、深い嘲笑の色が現れていた。": "她的眼中，浮现出深深的嘲笑之色。",
    "自分の肉壺の中で、あっという間に果てた惨めな男――\nそんな僕を蔑み、支配するような勝者の視線だったのだ。": "在自己的肉洞里，我这个悲惨的男人很快就射精了——\n她那样蔑视、支配着我的眼神，就像是胜利者一样。",
    "まず、最初に屈辱を与えた後は……": "首先，在给予屈辱之后……",
    "あなたから、子孫を残す能力を奪います。": "我会剥夺你留下后代的能力。",
    "私の力によって、精子の作れない体にして差し上げましょう。": "通过我的力量，让你无法制造精子。",
    "そ、そんな……あぅぅぅぅ！": "不、不要……啊啊啊啊！",
    "クィーンエルフが後ろ手に陰嚢を優しく握り、掌で転がしてくる。\nその掌から、何らかの魔力が放たれているのが分かった。": "女王精灵温柔地握住我的睾丸，用手掌轻轻滚动着。\n我能感觉到从她的手掌中释放出某种魔力。",
    "ひどく不吉な、男に絶望を与えるような魔力だ――": "那是一种非常不祥的、给男人带来绝望的魔力——",
    "な、なに……これ……？": "什、什么……这是……？",
    "こうやって、精子を殺し……そして、精子を製造できなくします。": "通过这样做，我会杀死精子……然后，让你无法制造精子。",
    "あなたはこれから、子孫の残せない体になるのですよ。": "从现在开始，你将成为无法留下后代的身体。",
    "多くの男にこれを施してやれば、人間の人口も減るでしょうね。": "如果对许多男人施加这个，人类的人口也会减少吧。",
    "あなたは、その第一号となるのです……": "你将成为第一个……",
    "や……やめてぇ……！": "不、不要……！",
    "僕の懇願も虚しく、クィーンエルフは掌で陰嚢を揉みしだき続ける。\nそうやって、男として大事な機能が壊されているのだ。": "我的恳求毫无用处，女王精灵继续用手掌揉捏着我的睾丸。\n就这样，作为男人重要功能被破坏了。",
    "全く痛みはなく、陰嚢を愛撫されるような快楽が与えられているが――\nその行為のおぞましさに、僕は戦慄してしまう。": "完全没有疼痛，只有像被爱抚着睾丸一样的快感——\n但是，面对这种行为的恶心，我感到战栗。",
    "精子の製造機能を壊しながら、残された精子も奪います。": "破坏精子的制造功能，同时夺走剩下的精子。",
    "ぎゅっ、ぎゅっ……と膣内が締まり、ペニスが甘く圧迫される。\n細かなヒダがにゅるにゅると亀頭に絡み、みるみる力が抜け――": "阴道紧紧地收缩着，阴茎被甜蜜地压迫着。\n细小的褶皱缠绕在龟头上，力量迅速消失——",
    "そして、あっという間に膣内へと精を放ってしまった。\n艶めかしい名器に包まれての射精感を味わい、思わず脱力してしまう――": "然后，很快就射精进入阴道中。\n享受被妖艳的名器包裹着的射精感，不由自主地松弛下来——",
    "ふぁぁ……あぅぅぅ……": "呼啊……啊啊啊……",
    "あらあら、盛大に精を放ってしまいましたね。": "哎呀哎呀，你真是大量射精了呢。",
    "元気な精子入りの種汁を放てるのは、これが最後の機会。": "能够放出充满活力的精液，这是最后的机会了。",
    "もっと出し惜しみすれば良いものを……": "如果再节约一些该多好……",
    "……おっと失礼、我慢などできないのでしたね。": "……哎呀，抱歉，我实在无法忍耐。",
    "くすくす笑いながら、クィーンエルフは膣内をぎゅうぎゅうと締め付ける。\nそして、陰嚢が掌でじっくりと揉みしだかれた――": "女王精灵一边咯咯地笑着，一边紧紧地收缩着阴道。\n同时，她用手掌细细地揉捏着我的睾丸——",
    "それはまさに、悪魔の所行そのもの。\n精子を製造する機能を壊され、残された精子を搾り出されているのだ――": "那简直就是恶魔的行径。\n我的精子制造功能被破坏，剩下的精子被榨取出来——",
    "出来るものなら、世の全ての男に施してやりたいのですが。": "如果可以的话，我想对所有男人都施加这个。",
    "一人一人をじっくり犯して、最後の種汁を搾り取りながら……": "一个一个地深入侵犯，同时榨取最后的精液。",
    "男としての機能を奪い、種無しにしてしまう……素敵でしょう？": "夺走了作为男性的功能，变成了不孕……很棒吧？",
    "甘く搾り取るような膣内刺激で、あえなく射精させられた。\nクィーンエルフの名器は艶めかしくうねり、精液を容赦なく吸い上げていくのだ――": "通过甜蜜的阴道刺激，我被迫射精了。\n女王精灵的名器优雅地扭动着，毫不留情地吸收着精液——",
    "ふふっ、またたくさん出しましたね。": "呵呵，又射了好多呢。",
    "あなたに残された、貴重な子種を……": "你所剩下的，是珍贵的种子……",
    "男として大切な部分が、クィーンエルフに壊されていく。\nそして残された子種も、全部奪われてしまう――": "作为男性重要的部分，正在被女王精灵摧毁。\n而剩下的种子，也都被夺走了——",
    "深い惨めさと敗北感にさらされ、僕は涙さえ流していた。": "我被深深的绝望和失败感所折磨，甚至流下了眼泪。",
    "いかに泣き喚こうとも、容赦などしませんよ。": "无论你怎么哭喊，我都不会心慈手软的。",
    "種無しにされて、己の罪を思い知るのですね……": "被夺走了种子，让你意识到自己的罪过……",
    "掌にくるまれ、優しく転がされる陰嚢。\n甘い愛撫と同時に、悪魔の施術を受けているのだ。": "阴囊被温柔地揉弄在手掌中。\n在甜蜜的爱抚之际，接受着恶魔的施术。",
    "膣内では、容赦なくペニスが締め上げられている。\n艶めかしい刺激が与えられ、容赦なく僕を昇天させてしまう――": "阴道无情地紧紧地包裹着阴茎。\n给予了迷人的刺激，毫不留情地让我达到高潮——",
    "何回目か分からないほど、射精させられ――\nクィーンエルフは冷たい笑みを浮かべながら、陰嚢から手を離した。": "被迫射精了无数次——\n女王精灵露出冷笑，从阴囊上抬起手。",
    "ふふっ……これで施術は終わりました。": "呵呵……施术结束了。",
    "もう、あなたは種無し。": "你已经成为了不孕之人。",
    "あなたの精液は、サラサラした水のようになってしまいました。": "你的精液已经变得像清水一样稀薄了。",
    "薄い種汁を見るたび、あなたは惨めな気分に浸るのでしょうね。": "每当看到稀薄的精液，你都会陷入悲惨的心情吧。",
    "とうとう、僕は種無しにされてしまった。\nクィーンエルフによって、精子が作れない体にされてしまったのだ。": "终于，我被变成了不孕之人。\n被女王精灵改造成无法产生精子的身体。",
    "僕は絶望のあまり、体を弛緩させてしまう。\nその膣内では、今もペニスが嫐られ続けていた――": "我因绝望而身体松弛下来。\n在那个阴道中，我的阴茎仍然在被刺激着——",
    "ふふっ……今あなたが放った精液の中に、精子は一匹もいません。": "呵呵……你放出的精液里，一个精子都没有。",
    "残さず私に殺され、もう新たに作れない体なのですから……": "全部被我杀死了，你已经无法再产生新的了……",
    "ふふっ……あなたの「男」は、私が壊してしまいました。": "呵呵……你的“男性”已经被我摧毁了。",
    "どんな気分ですか……？　ふふふふふっ……": "感觉如何……？呵呵呵呵呵……",
    "クィーンエルフに犯されたまま嘲笑され、僕は絶望に震えるしかなかった。\nエルフの女王により、僕は子孫の残せない体にされてしまったのだ――": "被女王精灵侮辱着，我只能颤抖在绝望中。\n被精灵女王改造成无法留下后代的身体——",
    "こうして僕は、森の中に打ち捨てられてしまった。\n絶望のままに、妖精の島をさまよっていると――": "就这样，我被抛弃在森林中。\n在绝望中，我徘徊在妖精之岛上——",
    "様々なエルフや妖精が、僕をおもちゃにしてくる。\n僕は失意のままに、彼女達の嫐り者となったのだった。": "各种精灵和妖精们都把我当作玩具。\n我失意地成为了她们的玩物。",
    "おや、種無し勇者ではありませんか。": "哦呀，不孕勇者啊。",
    "そろそろ、真面目に戦う気になったのですか？": "你终于打算认真战斗了吗？",
    "クィーンエルフは、弓技や多彩な白魔法を使用してきます。": "女王精灵会使用弓技和多种白魔法。",
    "回復技も面倒で、下手をすれば長期戦になる事も、": "恢复技能也很麻烦，如果不小心可能会变成长期战斗，",
    "やはり風・土・水に強く、弱点属性はありません。": "果然对风、土、水有抵抗力，没有弱点属性。",
    "状態異常にも強いですが、拘束だけは効果が高いでしょう。": "对异常状态也很强，但束缚效果可能很高。",
    "魔物など、この地上に行き場がない事を教えてやるのです。": "告诉你，像魔物一样，在这个世界上没有去处。",
    "もう終わりぃ？": "结束了吗？",
    "それじゃあ、搾っちゃおうかなー♪": "那么，就挤出来吧♪",
    "しゅるるるっ……と、僕の体をツタが巻き上げてきた。\nそのまま衣服が剥ぎ取られ、足を大股開きにさせられてしまう。": "嗖嗖嗖……藤蔓缠绕着我的身体。\n衣服被剥去，双腿张开。",
    "フォレストアルラウネは背後に回り、僕のモノを眺めてくる。": "森林阿鲁奈绕到我身后，凝视着我的东西。",
    "そして、にんまりと意地悪げに笑った。": "然后，她坏坏地笑了起来。",
    "もう大きくしちゃうなんて、準備いいねー♪": "真是长大了呢，准备好了吗♪",
    "それじゃあ、たっぷり精子を吸い取っちゃうから……": "那么，我就吸取你的精子……",
    "しゅるっ……と、黄色の花が頭を上げる。\nまるで触手のように、彼女の意志で自在に動くようだ。": "嗖……黄色的花朵抬起头。\n像触手一样，随着她的意愿自由移动。",
    "これ、男の子用の花だよ。": "这是男孩子用的花哦。",
    "どう使うかは、分かるよね？": "你知道该怎么使用吧？",
    "ほぉら、ちゃんと3つ用意したからね。": "看，我准备了三个。",
    "おちんちん用と、たまたま用の2つ……": "一个是给阴茎用的，另外一个是偶然用的……",
    "この花で、精子を吸い取るからね。": "用这朵花来吸取精子哦。",
    "おちんちん、すっごく気持ちよくなっちゃうよ～♪": "阴茎会变得非常舒服～♪",
    "じゅるり……と、花の中から蜜が滴る。\n花弁はうねうねと蠢き、まるで淫らに誘うかのようだ。": "花蜜从花中滴落。\n花瓣扭动着，仿佛淫荡地引诱着。",
    "この蜜、えっちなお薬になってるの。": "这花蜜已经成为了性爱药。",
    "おちんちんをバカにしちゃう媚薬……": "这是一种嘲笑阴茎的媚药……",
    "これを塗られたら、精液垂れ流しになっちゃうからね♪": "涂上这个，精液就会流个不停♪",
    "オシッコまで漏らしちゃう人も多いんだから♪": "很多人甚至会漏尿的哦♪",
    "あぁぁ……や、やめてぇ……": "啊啊……别、别再来了……",
    "怯える僕の股間へと、淫らな花が近付いてくる。\n肉棒を、その花弁で包み込もうと迫ってくるのだ――": "淫荡的花朵靠近了我害怕的下体。\n它试图用花瓣包裹住我的肉棒――",
    "僕は怯えと期待に満ちた目で、それを見ているしかなかった。\nこれからあの花で快楽が与えられ、精液が搾られてしまうのだ――": "我只能用充满恐惧和期待的眼神看着它。\n从现在开始，那朵花将给予我快感，挤取我的精液――",
    "いっぱい出しちゃえー♪　ぱくっ♪": "尽情地射出来吧♪ 噗嗤♪",
    "フォレストアルラウネの妖花が、亀頭を咥え込んできた。": "森林阿鲁拉娜的妖艳花朵，吞下了龟头。",
    "同時に、玉袋も2つの花が包み込んでくる。": "同时，两朵花也包裹住了睾丸。",
    "男性器に密着し、ぐじゅぐじゅと舐めしゃぶってくる3つの花。\nペニスが溶かされているような快感に、僕は思わず声を上げた。": "三朵花紧贴着男性器官，湿湿地舔吮着。\n这种感觉就像是阴茎正在被溶解一样，我不禁发出声音。",
    "お花にちんちん貪られるの、気持ちいいでしょ？": "被花朵贪婪地吞噬，感觉很舒服吧？",
    "いっぱい吸い取るから、早く射精してよね……": "吸取得越多，快点射精吧……",
    "そ、そんなぁ……あぅぅぅ……": "这、这样……啊呜呜……",
    "連なった花弁がじゅるじゅると蠢き、亀頭をくすぐるように這い回る。\nまるで、無数の舌に舐め回されているかのような刺激だ。": "连续的花瓣蠕动着，爬上龟头。\n仿佛被无数舌头舔舐一样刺激。",
    "さらに、亀頭を浸す温かな媚薬の感触。\nじんわりと、肉棒から腰の奥底にまで浸透していくような感じだ――": "还有，浸泡在温暖的媚药中的感触。\n渐渐地，感觉从肉棒渗透到腰部深处――",
    "あぁぁ……何これ、出ちゃう……": "啊啊……怎么回事，要出来了……",
    "じんわりと温かな感覚に包まれ、腰が痺れていく。\n頭の中が真っ白になり、ペニスが脈動を始め――": "温暖的感觉包围着，腰部开始麻痹。\n脑海一片空白，阴茎开始悸动――",
    "どくどくどくっ……と、花の中に精液を放っていた。\nとろけそうな放出感と共に、白濁がどっぷりと溢れ出ていく。": "噗噗噗……精液喷射进花中。\n伴随着融化般的释放感，浑浊的液体溢出。",
    "腰が甘く痺れ、天にも昇るような感覚。\n恍惚に満ちた放出感は、理性や抵抗の意志をたちまち吹き飛ばした。": "腰部甜蜜地麻痹，仿佛升入天堂的感觉。\n充满陶醉的释放感瞬间吹散了理智和抵抗的意志。",
    "媚薬の効果、すごいでしょ……？": "媚药的效果，很厉害吧……？",
    "もう、精子が垂れ流しになっちゃうんだからね。": "已经无法控制精子的流出了。",
    "そんなぁ……あ、あぁぁぁ……": "这样……啊、啊呜呜呜……",
    "一度射精してもなお、淫花は肉棒を貪り続けていた。\n精液を花弁で吸収し、さらなる射精を求めてきたのだ。": "即使射精过一次，淫花仍然贪婪地吞噬着肉棒。\n吸收精液，渴望更多的射精。",
    "ぐじゅぐじゅと蠢き、亀頭を吸い嫐ってくる花弁。\n淫蜜の効果で、熱く狂おしい感覚が股間に渦巻いている。": "湿湿地蠕动着，吮吸龟头的花瓣。\n在淫蜜的作用下，热烈而疯狂的感觉在下体盘旋。",
    "そして、不意にこみ上げてくる放出感。\n突き上げるような感覚と共に、ペニスの芯が緩み――": "突然涌上来的释放感。\n伴随着冲击感，阴茎的核心松弛――",
    "あぁぁ……漏れちゃう……": "啊啊……漏出来了……",
    "じょろじょろと、尿が垂れ流されていた。\nなんと精液ではなく、惨めにも尿を放出してしまったのだ。": "尿液滴落下来。\n竟然不是精液，而是可悲地尿液。",
    "はぅぅ……こんなぁ……": "哈呜……这样太丢脸了……",
    "自分の意志ではないのに、漏らしてしまったという屈辱。": "即使不是自己的意愿，也发生了失禁的屈辱。",
    "惨めに失禁する様を、フォレストアルラウネに見られてしまったのだ。": "淫花看到了我如此可悲的失禁。",
    "あははっ、オモラシしちゃったね。": "哈哈，你尿失禁了呢。",
    "蜜の効果で、ちんちんの栓が緩くなっちゃったんだよ。": "因为花蜜的作用，阴茎的塞子变得松动了。",
    "そのまま、いっぱい体液を漏らしてね。": "就这样，尽情地流出体液吧。",
    "ぜ～んぶ吸って、養分にしちゃうから♪": "全部吸进去，变成养分♪",
    "じゅぶっ、じゅぶっ、じゅぶっ……と、花が尿を吸い上げる。\nその吸引感は、ペニスに独特の刺激を与えた。": "噗噗、噗噗、噗噗……花朵吸取尿液。\n那种吸引感给阴茎带来了独特的刺激。",
    "花弁がうねうねと波打ち、亀頭を撫で回し――\nその狂おしい刺激は、脳髄を徹底的にとろけさせる。": "花瓣波动起来，绕着龟头摩挲——\n那种疯狂的刺激彻底融化了大脑。",
    "うふふっ、イイでしょ？": "呵呵呵，好吧？",
    "ほらほら、出しちゃえ♪": "快点，射出来♪",
    "出ちゃう……あ、あぁぁぁぁ……": "要出来了……啊，啊啊啊啊……",
    "ドクドクと、言われるがままに精液を垂れ流す。\n射精というより、放尿のような感覚だ。": "滴答滴答地，随着她的话流出精液。\n不像射精，更像是小便的感觉。",
    "しかも、垂れ流すのは精液も尿も問わない。\n彼女の言う通り、蜜の効果でペニスが緩みきってしまったようだ。": "而且，流出来的不仅仅是精液，还有尿液。\n正如她所说，因为蜜的效果，阴茎完全松弛了。",
    "ね？　ちんちん、バカになっちゃったでしょ？": "嘿？小弟弟，变傻了吧？",
    "頭の方だって、じきにバカになっちゃうからね♪": "头部也很快会变傻的哦♪",
    "精液の放出が止まらない。\nそして、たまに失禁も混じってしまう。": "精液的排出停不下来。\n而且，偶尔还会混入失禁。",
    "とろけそうな放出感で、意識さえ朦朧としてしまうほどだ。\n体はすっかり脱力し、頭の中に白い霧が渦巻く――": "在那种融化般的排出感觉下，意识变得模糊不清。\n身体完全无力，脑海中弥漫着白雾——",
    "うふふっ……これからずっと、世話してあげる。": "呵呵呵……从现在开始，我会一直照顾你。",
    "何も考えなくていいから、体液だけ垂れ流し続けてね♪": "不需要思考任何事情，只需要不断地流出体液♪",
    "フォレストアルラウネの与える快楽刺激に促され、体液が漏れ続ける。": "受到森林阿鲁内带来的快感刺激，体液不断泄漏。",
    "それに伴い、意識も徐々に薄くなっていき――": "随之，意识也逐渐变得淡薄——",
    "そして、ひときわ大量に射精するのと同時に失神してしまった。\n甘い衰弱と脱力の中で、視界が真っ暗になっていく――": "然后，在大量射精和昏迷的同时，失去了知觉。\n在甜蜜的虚弱和无力中，视野变得一片漆黑——",
    "惨めに体液を垂れ流しながら、失神した後も――": "在滴答滴答地流出体液的惨状下，即使在昏迷之后——",
    "僕は延々と、フォレストアルラウネに搾られ続けた。": "我持续不断地被森林阿鲁内榨取。",
    "死なないように世話をされながら、根こそぎ体液を吸われる日々。\nそんな中で僕はすっかり理性を失い、廃人同様になってしまったのである――": "在被照顾着不死之际，被彻底吸干体液。\n在这样的过程中，我完全失去了理性，变得像个废人一样——",
    "肥料と成り下がった勇者が、私の目の前にいます。": "成为肥料的勇者，就在我的眼前。",
    "ついでにそこのサボテンにも、精液をぶっかけてくれませんか？": "顺便也给那边的仙人掌洒点精液吧？",
    "フォレストアルラウネは、上位の植物モンスター。": "森林阿鲁内是高级植物怪物。",
    "状態異常技と回復技を使い、集団戦では面倒です。": "使用异常状态技能和恢复技能，在集团战中会很麻烦。",
    "植物系の魔物なので、炎とバイオ属性が弱点。": "因为是植物系魔物，所以火焰和生物属性是弱点。",
    "また沈黙や石化も効きやすいので、積極的に使用しましょう。": "而且沉默和石化也容易生效，要积极使用。",
    "そこら辺に埋められたくなかったら、ちゃんと戦って下さいね。": "如果不想被埋在那里，请好好战斗。",
    "もう抗えませんよね？": "已经无法抗拒了吧？",
    "それでは、精を吸わせて頂きましょう……": "那么，就让我吸取你的精华吧……",
    "木の根が地面から這い出し、僕の体に巻き付いていく。\n衣服は剥がされ、そのまま全身を拘束され――": "树根从地面爬出来，缠绕着我的身体。\n衣服被剥去，全身被束缚住——",
    "たちまちのうちに、屈辱的な体勢でフォレストドリアードの前に晒された。": "很快，我以羞辱的姿势暴露在森林树妖面前。",
    "全身が頑丈な樹木で固定され、もがく事さえできそうにない。": "全身被坚固的树木固定住，连挣扎都无法做到。",
    "視界も完全に閉ざされ、ただ近くに立つドリアードの気配だけが感じられる。": "视野完全被封闭，只能感受到树妖站在附近的气息。",
    "僕は、もはや抵抗するすべなど一切ない事を悟らされた。": "我已经意识到，已经没有任何抵抗的余地了。",
    "こうなれば、絶対に逃げる事はできません。": "既然这样，就绝对无法逃脱了。",
    "全ては、私のなすがまま……": "一切都在我的掌控之中……",
    "それに、もうおちんちんをこんなにして……": "而且，已经把小弟弟搞成这样了……",
    "期待しているのですか、ふふふっ……": "你是期待着吗，呵呵呵……",
    "フォレストドリアードは手を伸ばし、ペニスへと触れてきた。": "森林树妖伸出手，触摸着阴茎。",
    "温かな掌の感触が、肉棒を撫でる――": "温暖的手掌触感，抚摸着肉棒——",
    "ペニスを撫でる柔らかな感触に、僕は思わず腰を震わせる。\n視界を塞がれているせいか、感度がより昂ぶっている感じだ。": "感受到抚摸阴茎的柔软触感，我不禁颤抖起来。\n可能是因为视野被遮挡，感觉更加兴奋。",
    "手で撫でると、おちんちんがぴくぴくしてる……": "用手抚摸，小弟弟会颤动起来……",
    "悦んでいるんですか、うふふっ……": "你很高兴吗，呵呵……",
    "満足そうに笑いながら、ドリアードは手でペニスを撫で回した。": "多利亚德笑着，用手抚摸着阴茎。",
    "そのソフトな刺激に、僕は感じさせられてしまう。": "在那柔软的刺激下，我感到了快感。",
    "こんなに大きくなってしまって……": "竟然变得这么大……",
    "これから栄養を吸い上げられるというのに、可哀想な子……": "明明还能吸取营养，真可怜的孩子……",
    "栄養って……？": "营养……？",
    "しゅるしゅると、何かが蠢いている気配がする。\nしかし視界が閉ざされているせいで、何が起きているのかは分からない――": "嘶嘶作响，有什么东西在蠕动。\n但是因为视野被封锁，不知道发生了什么――",
    "私は、男性と交わったりは致しません。": "我不会与男性发生关系。",
    "根を通じ、精を養分として吸い上げるのです。": "通过根部，吸取精液作为养分。",
    "根で？　そんな……！": "通过根部？这样的……！",
    "これが、精液を吸い上げるための根……": "这就是吸取精液的根部……",
    "あなたのおちんちんを咥え込み、搾り出すための構造になっています。": "虽然看不见，但感觉到触手般的东西在动。\n它慢慢地靠近下体――",
    "見えないものの、触手のような何かが動いている気配がする。\nそれが、ゆっくりと股間に迫ってくるのだ――": "别、别……啊啊啊……！",
    "や、やめて……あぁぁ……！": "不用害怕，非常舒服的哦……",
    "怖がらなくても大丈夫、とても気持ちいいですから……": "那么，我会吞下你的小弟弟。",
    "それでは、おちんちんを咥え込みますよ。": "不要……啊、啊啊啊啊……！",
    "嫌だぁ……あ、あぁぁぁぁ……！": "咕噜……我的东西被奇怪的触感包裹着。\n像是沉入肉穴一样的感觉。",
    "じゅるっ……と、僕のモノが奇妙な感触に包まれた。\nぐねぐねと蠢く、肉穴に沈み込んだような心地だ。": "咕噜……我的东西被奇怪的触感包裹着。\n像是沉入肉穴一样的感觉。",
    "ドリアードの根が、僕のモノを根元まで咥え込んだのだろう。": "树精的根部，将我的东西吞进了根部。",
    "肉棒全体が、艶めかしい感触に包み込まれている――": "整个肉棒被包裹在诱人的触感中——",
    "うふふっ……私の搾精根はいかがですか？": "呵呵呵……我的榨精根怎么样？",
    "人間の女性器より、はるかに気持ち良いでしょう……": "比人类女性的器官更加舒服吧……",
    "はぅ……あ、あぁぁぁぁ……": "啊……啊啊啊啊……",
    "内部は樹液のようなものでヌルヌル。\n根とは思えないほど柔らかな粘膜が、うねうねと波打っている。": "内部像树液一样滑腻。\n柔软的粘膜不像根部，而是波动起伏。",
    "ペニスが包まれているだけでも、発射してしまいそうな心地。\n僕は腰に力を込め、必死で射精をこらえていた。": "仅仅被包裹在阴茎里，就有射精的感觉。\n我使劲儿用力，拼命忍住射精。",
    "うふふっ……射精を我慢しているのですか？": "呵呵呵……你在忍耐射精吗？",
    "そんな事をしても、強引に吸い出されるだけなのに……": "即使这样，也只会被强行吸出来……",
    "あ……あぅぅぅぅっ！": "啊……啊呜呜呜呜！",
    "じゅるり、ぐちゅっ……と、柔肉の蠕動が激しくなる。\nそして、内部の吸引感も徐々に増していった。": "噗噗地，咕噜地……柔软的肉蠕动变得剧烈。\n同时，内部的吸引感也逐渐增强。",
    "ペニスに柔肉が甘く密着し、ぐにぐに蠢く感触をダイレクトに与えられ――\nカリ首は優しく揉み解され、亀頭が撫で回されているかのようだ。": "阴茎被柔软的肉紧密贴合，直接给予蠕动的触感——\n龟头被温柔地揉解，仿佛在被抚摸。",
    "ああ……気持ちいい……": "啊啊……好舒服……",
    "こんなの、我慢できないよぉ……": "这种感觉，我忍不住了……",
    "ほぉら、耐えられないでしょう？": "看吧，你已经无法忍耐了吧？",
    "さあ、諦めてその中に養分を放出して下さい……": "来吧，放弃吧，将养分释放到里面……",
    "はぅ……うぅぅぅぅ……": "啊……呜呜呜呜……",
    "柔肉と粘膜が、甘い刺激で男の器官を懐柔してしまった。\nペニスが搾精の穴に包み込まれたまま、僕はうっとりした気分に浸る。": "柔软的肉和粘膜，用甜美的刺激驯服了男性器官。\n阴茎被榨精的洞包裹着，我陶醉在其中。",
    "艶めかしい吸引感に身を任せ、腰の力が抜けていく。\n甘い疼きが下半身に広がり、放出感が背筋を駆け上がる――": "沉浸在诱人的吸引感中，腰部的力量消失了。\n甜蜜的疼痛在下半身蔓延，释放感沿着脊椎上升——",
    "気持ちいいよぉ……あ、あぁぁぁぁぁ……！！": "好舒服……啊，啊啊啊啊啊……！！",
    "そして、とうとう搾精穴の中に精液を発射してしまった。\n腰をガクガク震わせながら、精液が根を伝って吸い上げられていく。": "然后，终于射精液进入了抽插孔中。\n腰部颤抖着，精液沿着根部被吸收。",
    "さらに射精中のペニスには、吸い付かれるような感触が与えられた。\n男の器官に極上の放出感を与え、骨抜きにするかのようだ――": "射精中的阴茎感受到了一种吸附的触感。\n给予男性器官极致的释放感，仿佛让人骨软――",
    "うふふっ、気持ち良かったでしょう？": "呵呵呵，感觉很舒服吧？",
    "私に栄養を吸われるのは、極上の心地なんですから……": "被我吸取养分，是一种极上的心境……",
    "まだまだ吸い出してあげますね。": "我会继续吸取下去。",
    "もう一滴も搾れなくなるまで……": "直到一滴都挤不出来……",
    "はぅぅ……あ、あぁぁぁぁ……！": "啊……啊啊啊啊……！",
    "肉洞がさらに狂おしくうねり、ペニスを艶めかしく刺激してきた。\n吸い付きも激しくなり、強引に吸い上げられるような心地だ。": "肉洞更加疯狂地扭动，诱人地刺激着阴茎。\n吸附力变得更加强烈，像是强行吸取一样的感觉。",
    "まるで、男性器へと直接的に放出を促されるような感覚。\n僕は腰をガクガクと揺すり、快楽に身を任せ――": "就像是直接促使男性器官释放一样的感觉。\n我颤抖着腰部，沉浸在快感中――",
    "たちどころに、二度目の精を吹き上げていた。\n事実上の連続射精で、脱力感と衰弱感が広がっていく。": "瞬间，第二次射精喷涌而出。\n实际上是连续射精，身体感到疲惫和虚弱。",
    "うふふっ、気持ち良いでしょう……": "呵呵呵，感觉很舒服吧……",
    "このまま、全部吐き出して下さいね。": "请把剩下的全部吐出来。",
    "吸われるがままに、精液がドクドクと溢れていく。\n射精中のペニスが容赦なく搾られ、連続射精を強制される。": "被吸取的精液不断涌出。\n射精中的阴茎被无情地挤压，被迫进行连续射精。",
    "もっと、栄養を……うふふふっ……": "再多一点养分……呵呵呵……",
    "まだ出ますよね……最後の一滴まで、どうぞ。": "直到最后一滴，请尽情享用。",
    "こうして、無慈悲な連続射精が延々と続き――\nとうとう、一滴残らず搾り尽くされてしまった。": "就这样，无情的连续射精持续着――\n最终，一滴残留的精液也被完全挤尽。",
    "すっかり搾られ尽くした僕は、衰弱した体を痙攣されるのみ。\nまさに、精魂尽き果てた状態にされてしまった。": "我完全被榨干，身体痉挛着，只能感受到衰弱。\n完全耗尽了精神和力量。",
    "……これで、すっかり出し尽くしましたね。": "……这样，完全射精干净了。",
    "今日のところは、終わりにしましょう。": "今天就结束吧。",
    "でも、また明日には吸い出しますから――": "但是，明天我会再次吸取的――",
    "毎日、私に精を捧げて下さいね。": "每天，请把你的精液奉献给我。",
    "すっかり衰弱し、これ以上意識を保つ事もできない。\n絶望の中で、僕は失神してしまった――": "完全衰弱，无法保持意识。\n在绝望中，我昏倒了――",
    "結局、僕は解放される事はなかった。\nフォレストドリアードの根に捕らえられ、動くことさえできないのだ。": "结果，我没有被释放。\n被森林树妖困住，无法动弹。",
    "その状態のままで、延々と精液を養分として吸い上げられ――\nそして、廃人同様になってしまったのである。": "就这样的状态，不断地吸取精液作为养分――\n最终，我变成了废人一样。",
    "植物の育て方を勘違いしていそうですね……": "好像误解了植物的培养方法呢……",
    "普通、精液をぶっかけても植物は育たないのですよ。": "通常，即使射精在植物上也无法生长。",
    "フォレストドリアードは、物理攻撃を中心に攻めてきます。": "森林树妖主要以物理攻击为主。",
    "また拘束攻撃も多用するので、注意が必要でしょう。": "还会经常使用束缚攻击，需要注意。",
    "あなたに鉢植えを育てさせると、精液まみれにしそうですね。": "如果让你种盆栽，可能会被精液弄得很脏吧。",
    "あんたの精、ちゅうちゅう吸い出してあげる。": "我会吸干你的精液。",
    "せいぜい、惨めによがり狂うがいいわ……": "尽情地痛苦挣扎吧……",
    "花びらが僕の体をくるみ込み、動きを封じてくる。\n頭だけが露出し、体が完全に包み込まれた状態だ。": "花瓣将我的身体包裹起来，封锁了动作。\n只有头部暴露出来，身体完全被包裹。",
    "内部ではツタが体に絡みつき、全く身動きができない。": "内部的藤蔓缠绕着身体，完全无法动弹。",
    "そして股間へと、ワルラウネが顔を埋めてきて――": "然后，向下体的瓦尔劳内钻了进来――",
    "僕のモノを、ぱっくりと口に咥えられてしまった！": "我的东西，被一口吞入了口中！",
    "肉棒がじんわり温かく、ぬめぬめした空間に包まれる。\n突然の感覚に、僕は上擦った声を漏らしてしまった。": "肉棒被温暖而湿滑的空间包裹着。\n突如其来的感觉，让我发出了尖叫声。",
    "ふふっ、無様な声ねぇ……": "呵呵呵，好可笑的声音呢……",
    "んむ、れるれるれる……": "嗯咪，咯咯咯……",
    "艶めかしい舌が、亀頭にねろねろと絡みついてくる。\n先端部を口に含みながら、口内で亀頭を舐め回しているのだ。": "诱人的舌头，黏黏地缠绕在龟头上。\n同时含住龟头，用口腔舔舐着。",
    "そのくすぐったいような刺激と、ざらざらした舌の感覚。\n温かな口内の心地良さに、ぬめった唾液の感触――": "那种刺激和粗糙的舌头感觉。\n温暖口腔的舒适感，黏黏的唾液触感――",
    "それは甘い快感となって、ペニスをとろけさせてきた。": "那种甜蜜的快感，让阴茎融化了。",
    "ん……れるれる、れるっ……": "嗯……勒鲁勒鲁，勒鲁……",
    "ワルラウネはペニスの先端部に舌や唇の刺激を集中してきた。": "瓦尔劳内专注地刺激着阴茎的顶端，用舌头和嘴唇。",
    "とにかく執拗に亀頭を舐め回す、独特のフェラだ。": "无论如何都在执着地舔舐龟头，这是一种独特的口交。",
    "ねろねろ、べちゃべちゃと、ぬめった舌が亀頭に這い回る。\n口内粘膜がねっとりと亀頭表面にまとわりつき、カリが唇で嫐られる――": "黏黏糊糊的舌头在龟头上爬行。\n口腔粘膜黏附在龟头表面，龟头被嘴唇挑逗着——",
    "丹念な亀頭責めは、刺激がきついものだった。\n思わず腰を引いて、逃げようとしたが――": "细致入微的龟头折磨，刺激非常强烈。\n我不由自主地退缩，想要逃跑，但是——",
    "んっ……逃げられると思ってるの？": "嗯……你以为你能逃脱吗？",
    "腰を引こうとしても、体は完全に拘束されている。\n逃げる事もできないまま、僕はなすすべなく口淫を受けるしかなかった。": "即使想要退缩，身体已经完全束缚住了。\n无法逃脱，我只能任凭口交的摆布。",
    "そのまま亀頭を舐め回されているうちに、甘い疼きが腰へと広がり始める。\nその頃には、僕はすっかり亀頭に這い回る舌の感触に身を委ねていた。": "在舔舐龟头的过程中，甜蜜的刺痛开始蔓延到腰部。\n此时，我已经完全沉浸在舌头爬行在龟头上的触感中。",
    "体の力を抜き、亀頭を舐め回してくる舌刺激を受け入れる。\nこのままイかせてもらおう――そんな放出欲に、完全に身を委ねてしまった。": "放松身体，接受舔舐龟头的舌头刺激。\n就这样让我射精吧——我完全屈服于释放的欲望。",
    "早くも降参なの、他愛ないわね……": "这么快就投降了，真是无趣……",
    "……それじゃあ、もうイきなさい。": "……那么，就射吧。",
    "んぶ……じゅるじゅる、ねろねろねろ……": "嗯布……咀噜咀噜，黏黏黏……",
    "僕の屈服を察知し、ワルラウネは口淫のラストスパートにかかった。": "察觉到我的屈服，瓦尔劳内开始进行口交的最后冲刺。",
    "亀頭にまとわりつく舌の動きが、ますますねちっこくなったのだ。": "缠绕在龟头上的舌头动作变得更加黏稠。",
    "裏筋を舌の腹で撫で回し、尿道口に舌先が這い回り――\nねっとり、じっくりと追い詰められていく。": "用舌尖抚摸龟头的脊梁，舌尖在尿道口上爬行——\n黏黏地、仔细地追逐着。",
    "このまま、亀頭舐め回しフェラで射精させてしまう気だ――": "就这样，用舔舐龟头的口交让我射精——",
    "じゅるじゅる、れるれるれる……": "咀噜咀噜，勒鲁勒鲁勒……",
    "ねるねると舌が亀頭に絡む感触を味わいながら、とうとう僕は限界を迎えた――": "享受着舌头缠绕在龟头上的触感，我终于达到了极限——",
    "射精した瞬間、亀頭に軽い吸引感が与えられる。": "射精的瞬间，龟头感受到轻微的吸引。",
    "ワルラウネは口をすぼめ、射精中のペニスを軽く吸いたててきたのだ。": "瓦尔劳内闭紧嘴唇，轻轻吸吮着射精中的阴茎。",
    "す、吸わないでぇ……あぁぁぁぁ……": "不、不要吸啊……啊啊啊啊……",
    "まるで吸い出されるかのように、精液が口内へと溢れていく。\nねっとりした吸引は、射精が終わるまで続けられた。": "就像被吸干一样，精液溢出到口腔中。\n黏黏的吸引持续到射精结束。",
    "ちゅうちゅうと亀頭を吸われながら、心地良い射精感を味わう――": "同时享受着舔舐龟头的口交，感受着愉悦的射精感——",
    "それは、腰がとろけてしまいそうなほどの快楽だった。": "那是一种让腰部仿佛要融化的快乐。",
    "あぅ……ふぁぁぁ……": "啊……呼啊啊……",
    "気持ち良くて、理性がとろけちゃったでしょう？": "感觉很舒服，理性都融化了吧？",
    "普通ならこのまま全部吸い尽くして、搾り殺すんだけど……": "通常情况下，我会把你的全部精液吸干，榨干你……",
    "あんたの精、とっても良質よね。": "你的精液质量真是太好了。",
    "使い捨ては勿体ないから、ずっと飼ってあげるわ。": "不想浪费，所以我会一直养着你。",
    "そんな……うぁぁぁ……": "这样……呜啊啊……",
    "あんたに選択権はないわ。その精は私のものよ……": "你没有选择权。那份精液属于我……",
    "んっ……じゅぶ、じゅぶ、じゅるるる……": "嗯……咀噗、咀噗、咀噜噜……",
    "ワルラウネは肉棒を咥えたまま、ゆっくり、じっくりと顔を前後し始めた。": "瓦尔劳内嘴里含着肉棒，慢慢地前后晃动着脸。",
    "唇でカリの部分が前後に扱かれ、ピンポイントで責めたてられる。": "用嘴唇前后推动龟头，精准地刺激着。",
    "唇の輪にカリが引っ掛かり、締められながらくぐり抜ける感触。\nそれを前後の往復により、何度も味わわされるのだ――": "嘴唇的环绕让龟头感到前后摩擦，被夹住然后穿过的触感。\n通过前后往返，一次又一次地体验着——",
    "あぅぅ……それ、すごいよぉ……": "啊呜呜……那个，好厉害啊……",
    "じゅぶ、じゅぶ、じゅぶ……": "咀噗、咀噗、咀噗……",
    "ねるねる……じゅる、じゅる、じゅるる……": "黏黏……咀噗、咀噗、咀噗噜……",
    "さらに口内で舌が亀頭にまとわりつき、べろべろと這い回ってくる。\nさっき僕を射精に追いやったような、執拗な亀頭舐め回しだ。": "舌头进一步缠绕在口中，不停地舔舐龟头。\n就像刚才让我射精的那种执着的舔舐龟头一样。",
    "唇でのカリ往復刺激に、執拗な亀頭舌責め――\n巧みで心地良い口淫刺激に、たちまち僕は恍惚に浸ってしまう。": "在嘴唇上来回刺激，持续的龟头舌责——\n巧妙而令人愉悦的口交刺激，我立刻陷入了恍惚之中。",
    "ふぁぁぁ……もうイっちゃうよぉ……": "啊啊啊……我要射了……",
    "あっけないわね……": "真是令人失望啊……",
    "私のフェラ、もう耐えきれなくなったの……？": "我的口交，已经无法忍受了吗……？",
    "それじゃあ、また果ててもらうわ。": "那么，我会让你再次射精。",
    "私の口に、たっぷりと精を捧げなさい……": "请将你的精液充满我的口中……",
    "んっ……じゅぶ、じゅる、じゅぶぶ……じゅるるる……": "嗯……噗，噗噗，噗噗……噗噗噗……",
    "そのままワルラウネは口淫のスピードを上げ、強制的に僕を追い詰めていく。": "就这样，华尔劳娜加快了口交的速度，强迫我陷入绝境。",
    "カリ首を徹底的に責めたてる唇の刺激に、亀頭に粘り着く舌の感触。\nその巧みなハーモニーは、僕をあえなく絶頂に追いやってしまった――": "在唇部刺激下彻底折磨龟头的感触，舌头黏附在龟头上的触感。\n这种巧妙的和谐使我无法抵挡地达到了高潮。",
    "きもちいい……出ちゃうよぉ……": "好舒服……要射了……",
    "んっ……ちゅばちゅば、ちゅるるるる……": "嗯……噗巴噗巴，噗噗噗噗……",
    "はぅぅぅ……吸わないでぇぇ……": "呜呜呜……不要吸了……",
    "射精した途端、亀頭がちゅうちゅうと吸いたてられる。\nその吸引感に身を委ねながら、最後の一滴まで吸い出されてしまった――": "射精的瞬间，龟头被吸得噗噗作响。\n在享受这种吸引感的同时，我被吸干了最后一滴精液。",
    "んっ……いっぱい、出した……": "嗯……射了好多……",
    "……れるれる、じゅぶじゅぶじゅぶ……": "……噗噗，噗噗噗……",
    "そして休みも入れず、またも口淫が再開される。\n終わりのない口淫地獄に、僕は激しく身悶えした。": "然后，口交再次开始，没有休息。\n在无尽的口交地狱中，我剧烈地挣扎着。",
    "しかし花びらで包まれた体では、ワルラウネを突き離すこともできない。": "但是被花瓣包裹着的身体无法摆脱华尔劳娜。",
    "ほとんど無抵抗のままで、執拗な口淫を受ける他にないのだ――": "除了接受持续的口交，我几乎没有其他选择——",
    "あぅぅ……もうやめて……ふぁぁぁ……": "啊呜……停下来……啊啊啊……",
    "ペニスをじゅるじゅるとしゃぶられ、僕は惨めな悲鳴を上げる。\n度重なる射精により、股間の感覚が少し鈍くなってきた――": "我的阴茎被吸得噗噗作响，我发出可怜的惨叫声。\n由于频繁的射精，下体的感觉有些麻木了——",
    "じゅるるっ……少し反応が薄れてきたわね。": "噗噗……反应变得迟钝了呢。",
    "何度も搾ったから、軽い刺激だとイかなくなっちゃった？": "因为被榨取了很多次，所以轻微的刺激已经无法让你射精了吗？",
    "ふふっ……それじゃあ、強引に吸い出してあげるわ。": "呵呵……那么，我会强行吸干的。",
    "あたしのお口テクニックで悶えなさい……じゅぶ、じゅるるるっ……！": "用我的口技让你痛苦……噗，噗噗噗……！",
    "はぅ……！　あ、あぁぁぁぁ――！！": "哈……！啊，啊啊啊啊――！！",
    "亀頭を咥え込んだまま、ワルラウネは激しく吸い付いてくる。": "华尔劳娜紧紧咬住龟头，猛烈地吸吮着。",
    "口内をすぼめ、男の器官を絞るように吸い上げるバキュームフェラだ。": "她收紧口腔，像挤压男性器官一样吸吮着。",
    "先端部に浴びせられる猛烈な吸引刺激に、僕は腰をひくつかせて悶えた。\nあまりに激しいバキュームにより、みるみる射精感が湧き上がってくる。": "在顶端受到强烈的吸引刺激下，我扭动着腰部，痛苦地挣扎着。\n由于过于剧烈的吸力，射精感迅速涌上心头。",
    "誰が我慢しろなんて言ったの？": "谁说要忍耐了？",
    "ほら、さっさとイきなさい……": "快点射吧……",
    "じゅぶ、じゅるる……じゅるるるるるる……！": "噗，噗噗……噗噗噗噗噗……！",
    "激しいバキュームフェラにより、あっという間に精が搾り出される。\n快楽を高められた結果というより、強引に吸い出されたような射精だ――": "在激烈的吸引口交下，精液很快被榨干。\n与其说是被提升了快感，不如说是被强行吸干的射精——",
    "あ……！　あ、あぅぅぅぅ……！！": "啊……！啊，啊呜呜呜……！！",
    "じゅぶ、じゅるるるるるる……": "噗，噗噗噗噗噗……",
    "びくびく脈打つペニスを、強引に吸い続けるワルラウネ。": "华尔劳娜强行吸吮着不停跳动的阴茎。",
    "激しい吸引刺激により、射精がなかなか終わらない。": "由于剧烈的吸引刺激，射精无法结束。",
    "バキュームのみで、精液が直に吸い取られていくような感覚。\nようやく射精が終わる頃には、僕は完全に脱力しきってしまった――": "只有吸力，精液直接被吸取的感觉。\n当射精终于结束时，我已经完全无力了——",
    "あ……あぅぅ……もう、出ないよぉ……": "啊……啊呜……已经没有了，出不来了……",
    "これ以上は、金玉の精液作りが追いつかないわね。": "再多也赶不上睾丸制造精液的速度了。",
    "それじゃあ、しばらく休ませてあげる。": "那么，让你休息一会儿吧。",
    "また精液が溜まった頃に、たっぷり搾らせてもらうわ。": "等到精液积累到一定程度，我会好好挤取出来的。",
    "楽しみでしょう、ふふふふっ……": "你期待吧，呵呵呵呵……",
    "こうして僕は、ワルラウネの花びらの中で飼い殺しにされる事となった。\n搾り殺される事もなく、精液を供給し続けるだけの存在と成り下がったのだ。": "就这样，我成为了沃尔劳内花瓣中被驯养的存在。\n并没有被榨干，只是成为了供应精液的工具。",
    "一滴も出なくなるまで精を吸い出され、ワルラウネに捧げるだけの毎日――\nそれは、人間としてあまりにも惨めな末路だった。": "每天都被吸干精液，献给沃尔劳内——\n这是作为人类太过悲惨的结局。",
    "悪いアルラウネだからワルラウネ……": "因为是坏的阿鲁内所以是沃尔劳内……",
    "いったい何なのです、このネーミングセンスは。": "这个命名方式到底是什么意思啊。",
    "ワルラウネは、状態異常技を多用してきます。": "沃尔劳内会频繁使用异常状态技能。",
    "戦いが長引いてしまえば、パーティがボロボロになる事も。": "如果战斗拖延下去，队伍可能会陷入困境。",
    "何ラウネだか知りませんが、あなたの剣で滅ぼしてしまうのです。": "不管是什么劳内，我都会用你的剑将其消灭。",
    "それじゃあ、催淫の花粉をたっぷり嗅がせてあげますね……": "那么，让你充分嗅一下催淫花粉吧……",
    "ほぉら♪": "看吧♪",
    "甘い匂いを嗅いでいると、たちまち不思議な気分になってきた。\nほんわかしたような、それでいて落ち着かない心地。": "闻着甜美的气味，立刻感到一种奇妙的心情。\n既温暖又不安定的感觉。",
    "肉棒はすでに、最大限まで隆起している。\nこれを、何かに挿入したくてたまらない――": "肉棒已经勃起到了极限。\n我渴望将它插入什么东西中——",
    "あ、あぅぅ……なに、これぇ……": "啊、啊呜……这、这是什么……",
    "あははっ、交尾したくなっちゃいましたか？": "哈哈，想要交配了吗？",
    "おちんちん、ここに挿れてみたいですか？": "小弟弟，想要插进这里吗？",
    "ドリアードはくすくす笑いながら、背を向けてお尻を突き出した。": "德里亚德一边轻笑着，一边转过身来，露出了诱人的阴部——",
    "そして、誘っているかのように魅惑的な陰部を見せ付ける――": "然后，像在引诱一样展示出迷人的阴部——",
    "入れたい……入れさせてぇ……": "想要插进去……让我插进去……",
    "僕は誘惑によって理性を失い、ドリアードの背中にしがみついた。": "我被诱惑失去理智，紧紧抓住德里亚德的背。",
    "柔らかなお尻に股間を押し当て、そのまま挿入しようとするが――": "将下体贴在柔软的屁股上，准备插入——",
    "あははっ、少し遊びましょうか……♪": "哈哈，要玩一会吗……♪",
    "ドリアードは軽く腰をくねらせ、挿入から逃げてしまう。": "德里亚德轻轻扭动腰部，逃避插入。",
    "目標を失ったペニスは、むにゅっとお尻に当たってしまった。": "失去目标的阴茎，磕到了柔软的屁股上。",
    "あぅぅっ……なんで……": "啊呜……为什么……",
    "お尻の柔らかな心地は極上だが、挿入したいという目的は果たされない。\n焦燥感に駆られながら、今度こそ挿入しようとするが――": "屁股的柔软感觉很棒，但无法实现插入的目的。\n在焦虑中，我再次试图插入——",
    "ドリアードは軽く腰をくねらせ、巧みに避けてしまう。": "德里亚德轻轻扭动腰部，巧妙地避开。",
    "その動作で、肉棒が柔らかなお尻の肉に擦られてしまった。": "在那个动作中，肉棒被柔软的屁股肉擦过。",
    "あぅぅ……挿れさせてよぉ……": "啊呜……让我插进去……",
    "あははっ……早く挿れちゃわないと、お尻でイかせちゃいますよ～♪": "哈哈……如果不快点插进去，就要用屁股让你射精了哦～♪",
    "ドリアードは巧みに腰をくねらせ、挿入を何度も避けてくる。": "德里亚德巧妙地扭动腰部，一次又一次地避开插入。",
    "その動作に従い、ずりずりと尻肉でペニスが擦られた。": "随着那个动作，阴茎被屁股肉擦过。",
    "時にはお尻にぎゅっと肉棒がめり込み、甘い圧迫感を与えられてしまう。": "有时候肉棒会陷入屁股中，给予甜蜜的压迫感。",
    "ドリアードは挿入を巧みに避けながら、ペニスをお尻で刺激しているのだ。": "德里亚德巧妙地避开插入，用屁股刺激着阴茎。",
    "挿入させてもらえない焦燥感を味わいながら、僕は必死でペニスを": "在无法插入的焦虑中，我拼命将阴茎",
    "ドリアードの蜜壺に突き入れようとする。": "插入德里亚德的花蕊。",
    "そのたびに軽くかわされ、お尻の肉で圧迫され、擦り上げられ――": "每次都被轻轻避开，被屁股肉压迫，擦拭——",
    "情けない事に、段々と射精感が湧き上がってきた。": "可悲的是，射精感逐渐涌上心头。",
    "カウパーが先端からにじみ出し、ドリアードのお尻を汚してしまう。": "精液从龟头渗出，弄脏了德里亚德的屁股。",
    "あははっ、もうダメかな？": "哈哈，已经不行了吗？",
    "中に挿れられずに、イっちゃうかな～？": "没有插进去，会不会就……？",
    "必死で突き入れようとするも、ドリアードは軽く腰を引いてかわす。\nそして次の瞬間、ドリアードはお尻を戻してペニスに押し付けてきた。": "拼命地想要插入，但是德里亚德轻轻地躲开了。\n然后下一刻，德里亚德把屁股推回去，贴在阴茎上。",
    "あははっ、それそれ～♪": "啊哈哈，就是这个～♪",
    "ペニスをお尻で圧迫し、円を描くようにお尻を動かす――\nその刺激は、肉棒に対するとどめになった。": "阴茎被屁股压迫着，屁股像画圆圈一样晃动——\n这种刺激成为了对肉棒的致命一击。",
    "びゅくびゅくと精液が迸り、ドリアードのお尻が汚れていく。": "精液喷涌而出，德里亚德的屁股变得越来越脏。",
    "惨めにも、お尻の刺激だけで達してしまったのだ――": "可悲的是，只凭屁股的刺激就达到了高潮——",
    "ドリアードのお尻にべっとりと粘り着く精液は、惨めなほどの敗北感を": "德里亚德屁股上黏糊糊的精液给我带来了无比惨痛的失败感。",
    "僕にもたらしてしまった。": "我也陷入了其中。",
    "あぅぅ……お願いだから、挿れさせてよぉ……": "唔呜……拜托了，让我插进去吧……",
    "あはっ、一回出しただけじゃ収まらないですよね。": "啊哈哈，只射了一次还不够呢。",
    "もっともっと、この花粉を嗅がせてあげれば……": "再让你闻一闻这花粉……",
    "脳を浸食していく、甘く蕩けるような芳香。\n不意に、腰がかくかくと前後に動き出した。": "芬芳扑鼻，脑袋被浸泡在甜蜜的香气中。\n突然，腰部开始前后抽搐起来。",
    "挿入してもいないのに、男の本能のままに腰を動かしてしまう――": "即使没有插入，也会按照男人的本能摆动腰部——",
    "はぅぅ……腰が、勝手に動くよぉ……": "呜呜……腰部自己动起来了……",
    "あははっ、恥ずかしい……♪": "啊哈哈，好害羞……♪",
    "まだおまんこに挿れていないのに、腰振っちゃって♪": "明明还没有插入阴道，却已经开始晃动腰部♪",
    "ペニスはドリアードのお尻に押し付けられ、": "阴茎被德里亚德的屁股压迫着，",
    "そのまま腰を激しく動かしてしまう。": "同时剧烈地摆动着腰部。",
    "こんな惨めなこと、やめなければ――\n頭では分かってるのに、自分の意志で止められない。": "这种可怜的事情，如果不停下来的话——\n虽然我知道，但是无法自己控制。",
    "そうしているうちに、お尻の柔らかな感触が耐えきれなくなってきた。": "就这样，屁股柔软的触感变得难以忍受。",
    "こんなの、いやだよぉ……": "我不要这样……",
    "イヤだったら、腰を動かすのをやめたらいいんですよ♪": "如果不喜欢的话，就停止晃动腰部嘛♪",
    "あぅぅ……止まらないよぉ……": "呜呜……停不下来了……",
    "僕は嘆きながらも腰を動かし続け、自分で自分を追い詰めていった。\nお尻にペニスを押し付けたまま、惨めに腰をカクカクと動かし続ける。": "我一边叹息着，一边继续摆动腰部，自己逼迫着自己。\n保持着把阴茎贴在屁股上的姿势，可怜地抽搐着腰部。",
    "あえなく射精し、またも柔らかなお尻を精液で汚してしまった。": "无法控制地射精，再次把柔软的屁股弄脏了。",
    "あまりの惨めさに、僕はドリアードの背に身を預けて脱力してしまう――": "在如此可怜的情况下，我把身体靠在德里亚德的背上，失去了力气——",
    "あ～あ、また漏らしちゃった……": "啊～啊，又尿出来了……",
    "可哀想だから、そろそろ挿れさせてあげますね♪": "因为可怜，我差不多该让你插进去了♪",
    "ドリアードは腰をくねらせ、肉壺にペニスの先端をあてがう。": "德里亚德扭动着腰部，把阴茎的顶端对准肉穴。",
    "そのまま腰を突き出し、女性器の奥深くまで僕のモノを包み込んだ――": "然后一下子把腰部推进去，把我的东西完全包裹住——",
    "ふふっ、どうですか……？": "呵呵，怎么样……？",
    "ずっとずっと、こうしたかったんでしょう……？": "一直一直，你都想要这样吧……？",
    "柔らかな淫肉がペニスを包み、うにゅうにゅと蠢いている。\n優しく亀頭を絡め取り、ヒダで擦りながら締め付けてくる――": "柔软的淫肉包裹着阴茎，扭动着。\n温柔地缠绕住龟头，同时用褶皱擦拭着，紧紧地夹住——",
    "そのあまりの心地良さに、僕は放心してしまった。\n肉棒はたちまち快楽に屈服し、悦びの脈動を始めてしまう――": "在那无比舒适的感觉中，我陷入了恍惚之中。\n肉棒立刻屈服于快感，开始悸动——",
    "とろけそうな心地に浸りながら、ドリアードの膣内に精液を注ぎ込んでいく。": "享受着如此融化般的感觉，我把精液注入德里亚德的阴道。",
    "散々に焦らされた欲望がようやく解き放たれ、僕は至福の快楽に浸った――": "被折磨得够呛的欲望终于得到了释放，我沉浸在至福的快感之中——",
    "ふふっ、とろけちゃった……": "呵呵，完全融化了……",
    "ドリアードはくすくす笑いながら、その背に身を預ける僕の体を撫で回す。": "德里亚德一边咯咯地笑着，一边抚摸着我靠在她背上的身体。",
    "この一回の交わりだけで、僕は完全に手玉に取られてしまった。": "仅仅一次交合，我就完全被她玩弄于股掌之间。",
    "快楽の調教はただの一度で完了し、身も心もドリアードに": "快感的调教只用了一次，我的身心都属于德里亚德了。",
    "委ねてしまったのである――": "我已经完全屈服了——",
    "こうして僕の心は、ドリアードに囚われてしまった。\nその背にしがみつきながら、ありったけの精を捧げる日々。": "于是，我的心被树精所囚禁。\n我每天都在她的背上紧紧抓住，献上我所有的精华。",
    "毎日のように誘惑の花粉を嗅がされ、そして精液を膣内へと献上する。\n精は養分として吸収され、ドリアードを満足させる――": "每天都被诱惑的花粉嗅到，然后将精液奉献给她的阴道。\n精液被吸收为养分，满足树精的需求——",
    "人間としては、終わってしまったも同然の飼い殺し人生。\nそれでも僕は、満足感と幸福を味わったのだった――": "作为人类，我的生活已经接近了尽头。\n即便如此，我也品尝到了满足和幸福——",
    "あなたは、植物を精液で育てる事にでもチャレンジしているのですか？": "你是在尝试用精液来培养植物吗？",
    "多分、ギネスでは受け付けてもらえないと思いますが……": "我觉得恐怕吉尼斯不会接受……",
    "ドリアードは物理攻撃と拘束攻撃を使用。": "树精使用物理攻击和束缚攻击。",
    "さらに、恍惚や睡眠にしてくるので非常に厄介です。": "而且，她还会让人陷入恍惚和睡眠，非常棘手。",
    "雑草はすべて処分してしまうのです。": "所有的杂草都会被清除掉。",
    "ふふふっ、いよいよお楽しみの時間ね。": "呵呵呵，终于到了令人期待的时间了。",
    "まずは犯して、玉袋がカラになるまで精液を搾ってあげるわ。": "首先强奸你，直到你的蛋袋变空。",
    "その後、体に根を這わせて、直に生命エネルギーを吸い上げてあげる……": "然后，将根须钻入你的身体，直接吸取生命能量……",
    "死ぬまでね。": "直到你死去。",
    "怖がる必要はないわよ。": "不需要害怕。",
    "とっても気持ちいいから……命と引き替えだけどね。": "因为非常舒服……虽然是以生命为代价。",
    "それじゃあ、犯してあげるわ。": "那么，我就强奸你了。",
    "まずは、精液から搾り取ってあげる……": "首先，从你的精液中榨取出来……",
    "ドリアードは抵抗する僕にのしかかり、ゆっくりと腰を落としてきた。": "树精压制住我，缓缓地下腰。",
    "熱くぬめった肉壺の中に、僕のモノが咥え込まれてしまう――": "我的东西被她热热湿湿的肉洞吞噬——",
    "膣内はとても柔らかく、そして熱かった。\n細かなヒダヒダがにゅるにゅると亀頭をくすぐり、細かく刺激してくる。": "阴道非常柔软，而且炙热。\n细小的褶皱轻轻挠着龟头，细致地刺激着。",
    "膣内の柔肉全体も細かに波打ち、ペニスに甘い感触をもたらしてきた。\n蜜壺に肉棒を包まれているだけでも、すぐにイってしまいそうだ――": "整个阴道肉壁也细微地波动着，给阴茎带来甜蜜的触感。\n只是被肉棒包裹在蜜壶中，我就快要射了——",
    "ふふふっ、どう……？": "呵呵呵，怎么样……？",
    "精液を搾られるために、女に犯される気分は……？": "被女人强奸的感觉，为了榨取精液……？",
    "こんなに惨めに犯されても、気持ちいいのよねぇ……？": "即使被这样凄惨地强奸，也很舒服吧……？",
    "ドリアードは僕を見下しながら、じっくりと腰を動かしてきた。": "树精俯视着我，慢慢地动着腰。",
    "膣内で柔肉がぐちょぐちょと肉棒に擦れ、心地良い快楽を産み出す。": "柔软的肉壁在我的肉棒上摩擦，产生愉悦的快感。",
    "あ、ああぁぁぁ……！": "啊、啊啊啊……！",
    "やめてぇ、動かさないでぇ……！": "停下来，不要动……！",
    "あははっ、情けない声出しちゃって……": "哈哈哈，发出了可怜的声音……",
    "私の中、そんなに気持ちいいの？": "我的里面，这么舒服吗？",
    "それじゃ、特別な樹液をプレゼントしてあげる。": "那么，我给你特别的树液作为礼物。",
    "さっさと済ませるためにね……ほぉら。": "为了快点结束……看吧。",
    "ドリアードの乳首から、だらだらと濃い蜜のような液体が零れだした。": "从树精的乳头上，滴下了像浓稠蜜一样的液体。",
    "それは糸を引きながら滴り落ち、僕の胸を濡らしていく――": "它带着丝线滴落，湿透了我的胸膛——",
    "なに、これ……ああぁぁ……": "这、这是什么……啊啊……",
    "それを素肌に浴びた途端、みるみる不思議な気分になっていった。\n熱く狂おしい感覚が、股間にじんわりと広がり始めたのだ――": "当它沾到我的肌肤上时，我立刻感到一种奇妙的感觉。\n炽热而疯狂的感觉在下体渐渐蔓延开来——",
    "それは、男を狂わせる催淫蜜なんだけど……": "这是让男人疯狂的催淫蜜……",
    "射精の量を格段に多くさせる効果もあるの。": "还有让射精量大幅增加的效果。",
    "一回の射精で、玉袋に溜めてる精液を全部放出させてしまうのよ……": "一次射精，就能把睾丸里积攒的精液全部释放出来……",
    "ドリアードは蔑んだ視線で僕を見下ろすと、不意に腰に力を入れた。": "树精以轻蔑的眼神俯视着我，突然用力挺动了腰部。",
    "膣内がぎゅっと狭まり、柔肉でペニスが締め付けられる。": "阴道紧紧收缩，柔肉紧紧包裹着阴茎。",
    "ひぁ……！　な、中が締まるよぉ……！": "啊……！嗯，里面好紧……！",
    "ふふっ、わざと中を締めているのよ。": "呵呵，故意收紧里面的哦。",
    "あんたを、さっさとイかせるためにね……": "为了让你快点射精嘛……",
    "ほぉら、早く果てなさい。": "快点，尽情射吧。",
    "惨めに射精して、私に精を捧げるのよ……！": "可怜兮兮地射精，把你的精液献给我……！",
    "あ……！　あうぅぅぅ……！": "啊……！啊呜呜呜……！",
    "膣内で断続的に締め上げられ、ペニスを淫肉で圧迫される。\nひくひく収縮するような膣肉の感触は、僕を強引に追い詰めていった。": "阴道断断续续地收紧，被淫肉紧紧压迫着阴茎。\n像是不断收缩的阴肉触感，将我强行逼迫到绝境。",
    "蜜壺の中で強制快楽を与えられ、射精感が湧き上がってくる。\n僕はいっさい抵抗もしないまま、甘い締め付けに肉棒を委ねてしまった――": "在蜜壶中被强制快感所陶醉，射精感涌上心头。\n我毫无抵抗地将肉棒交给了甜蜜的紧紧包裹——",
    "ドクドクと肉棒が脈打ち、ドリアードの膣内に精液を注ぎ込んでいく。": "肉棒噗通噗通地跳动着，将精液注入树精的阴道中。",
    "催淫蜜の影響か、普通よりも遙かに長く続く射精だった――": "可能是催淫蜜的影响，射精持续的时间比平常要长得多——",
    "放出の脈動は延々と続き、ペニスが脈打つたびに甘い快楽を味わう。\n射精が終わるまで、僕はとろけるような恍惚感に浸り続けた――": "射精的脉动持续不断，每当阴茎跳动时都能品尝到甜美的快感。\n直到射精结束，我一直沉浸在融化般的恍惚感中——",
    "あら……？　まだ精液が残っているの？": "哎呀……？还有精液留下来吗？",
    "催淫状態でも一回の射精で放出し切れないなんて、しぶといわね。": "就算是在催淫状态下，一次射精无法完全排空，真是顽强呢。",
    "ドリアードは疲労で指一本動かせない僕を見下ろし、呆れたように溜め息を吐く。": "树精俯视着我这个已经疲惫到连手指都动不了的家伙，无奈地叹了口气。",
    "……ラッキーだったわね、あんた。": "……你真是幸运啊。",
    "生命を吸い尽くす前に、あと一回楽しませてあげるわ……": "在吸干你的生命之前，我再给你一次享受的机会……",
    "ドリアードは冷酷な笑みを浮かべ――その乳から、大量の蜜を零してきた。": "树精露出冷酷的笑容——从她的乳房中，流出了大量的蜜汁。",
    "催淫蜜は僕の体にねっとりと絡み、素肌に吸収されていく。": "催淫蜜黏黏地缠绕在我的身体上，被肌肤吸收。",
    "ほぉら、この腰さばきでイっちゃいなさい……！": "快点用这样的腰使自己射精……！",
    "そしてドリアードは腰を動かし、膣内のペニスを強引に刺激してきた。": "然后树精开始动起腰来，强行刺激着阴道中的阴茎。",
    "腰を上下に弾ませ、肉棒を柔肉で扱きあげるような動き。\n時には腰を左右に振り、膣内でぐにゅぐにゅと亀頭を擦りたててくる。": "腰部上下弹动，像是在用柔肉抚摸着肉棒。\n有时候左右晃动腰部，用阴道来回擦拭龟头。",
    "その激しく艶めかしい腰遣いに、僕はなすすべなく悶えた。\nたちまち射精感が湧き上がり、下半身を支配していく――": "面对这样狂野而妖艳的腰部动作，我束手无策地痛苦挣扎。\n立刻涌上射精感，控制着下半身——",
    "あ、あぅぅぅぅ……！　もう、出ちゃうよぉ……": "啊、啊呜呜……！已经，快要出来了……",
    "さすがに、あと一回の射精で打ち止めのようね。": "果然，再一次射精就是结束的信号呢。",
    "次の射精で、精液が根こそぎ搾り取られるのよ……": "下一次射精，精液将被彻底榨取干净……",
    "その後に、生命エネルギーを吸い取ってあげる。": "之后，我会吸取你的生命能量。",
    "あんたは、何もかも私に吸い尽くされて力尽きるのよ。": "你会被我吸干一切，直到力竭。",
    "あぅぅ、いやだぁ……": "啊呜呜，不要……",
    "ドリアードに腰を振りたてられながら、その体の下で僕は身悶えた。": "在树精的腰部摆动下，我在她的身下痛苦挣扎着。",
    "次に射精した後は、生命エネルギーまで吸い尽くされるのだ。": "接下来的射精之后，将会被吸取生命能量。",
    "僕は必死で射精をこらえようとしたが、快楽には抗えなかった。": "我拼命忍住射精，但是无法抵挡快感。",
    "ドリアードの魅惑的な腰振りに、これ以上は射精が抑えきれない――": "面对树精迷人的腰部摆动，我再也无法抑制射精——",
    "あははっ、もう無理？　もう我慢できないの？": "哈哈，已经无法忍耐了？已经无法忍受了？",
    "さっさと、私の中でドクドク漏らしちゃいなさいよ……！": "快点，在我里面滴答滴答地流出来吧……！",
    "抗いながらも、とうとう甘美な瞬間が訪れてしまった。\nペニスがびくびくと脈動を始め、屈服の体液を撒き散らしてしまう――": "虽然抵抗着，但最终还是到了甜美的瞬间。\n阴茎开始跳动，洒下屈服的体液——",
    "肉棒が脈打ち、ドクドクと精液を膣内へと撒き散らしていく。\n催淫液の効果により、残った全ての精を放っていく――": "肉棒跳动着，喷射出精液，撒向阴道内。\n在催淫液的作用下，将剩下的所有精液都释放出去——",
    "その間もドリアードは膣内でペニスを締め続け、最後の一滴まで": "在此期间，树精一直紧紧收紧着阴道，直到最后一滴",
    "精液を搾り取ったのである。": "精液被榨取干净。",
    "精液を根こそぎ搾り出され、僕は完全に脱力してしまった。\nしかし、全てを搾取されるのはこれからなのだ――": "精液被彻底榨取，我完全失去了力气。\n但是，被榨取的一切才刚刚开始——",
    "ふふふっ……もう出ないようね。": "呵呵呵……别再射了哦。",
    "まずは精液を完全に搾り尽くしてあげたわ。": "首先要完全榨干你的精液。",
    "次は、生命エネルギーを吸い上げるわよ……": "接下来，吸取你的生命能量……",
    "これも気持ちいいから、死んじゃうまで存分に楽しみなさい……": "这也很舒服，尽情享受直到死去……",
    "ドリアードの根が伸び、僕の体に這い回り――": "树妖的根延伸，爬上我的身体——",
    "そして無慈悲にも、植物の浸食が始まった。": "然后无情地开始侵蚀植物。",
    "無数の根が僕の体と同化し、ドリアードと直接繋がってしまう。": "无数的根与我的身体融为一体，直接连接到树妖。",
    "痛みは全くなく、むしろ不気味なくらい心地良かった――": "一点痛感都没有，反而异常舒适——",
    "ひぃぃ……やめて、やめてぇ……": "嗯嗯……停下，停下啊……",
    "これから、生命そのものを吸い上げられる――\nその恐怖から、必死で抵抗しようとする。": "从现在开始，将吸取你的生命本源——\n面对这种恐惧，我拼命抵抗。",
    "しかし精液を根こそぎ吸われた際の疲労で、指一本さえ動かす事はできなかった。": "但在被吸干精液后的疲劳中，我连动一根手指都做不到。",
    "準備完了……それじゃあ吸い上げるわよ。": "准备好了……那么开始吸取吧。",
    "あんたの全て、私がもらってあげる……": "我会把你的一切都收下……",
    "あ……ひぁぁぁぁぁ……！！": "啊……呀……啊啊啊啊啊……！！",
    "ドリアードの根の一本一本が、じゅぶじゅぶと収縮を始めた。": "树妖的每一根根开始收缩起来。",
    "そしてポンプのように、僕の生命エネルギーを吸い上げてくる。": "然后像泵一样吸取我的生命能量。",
    "あひぃぃぃぃ――！！": "啊嗯嗯嗯嗯――！！",
    "ふふふっ……とっても気持ちいいでしょ？": "呵呵呵……感觉很舒服吧？",
    "これをやってあげた男は、みんな幸せそうに逝っちゃったわ。": "被我这样做过的男人，都幸福地死去了。",
    "あ……あ……あぁぁぁぁぁ……！！": "啊……啊……啊啊啊啊啊……！！",
    "全身に這った根が収縮し、無慈悲に生命エネルギーを吸い上げていく。\nその吸引に伴うのは、射精にも似た不思議な放出感だった。": "爬满全身的根开始收缩，无情地吸取生命能量。\n伴随着吸引，是一种类似射精的奇特释放感。",
    "もはや放出するものもないペニスが、膣内でひくひく脈動している。\n無様な空撃ちを繰り返しながら、僕は極上の快楽に悶え狂った。": "已经没有什么可以释放的精液了，阴茎在阴道中抽搐。\n我在尴尬地空射的同时，陷入了极致的快感中。",
    "あひぃぃぃぃぃ――！！": "啊嗯嗯嗯嗯嗯――！！",
    "ふふっ……あんたの生命、美味しいわぁ……": "呵呵……你的生命，真好吃……",
    "あひ……あ、あ……はぅぅぅ……": "啊……啊……啊……哈呜呜……",
    "みるみる意識が薄れ、快楽が恍惚にすり替わっていく。\n僕の意志や意識そのものが、根を通じて吸い出されていく感覚だ。": "意识迅速变得模糊，快感愉悦地替代了一切。\n我的意志和意识本身，通过根被吸走了。",
    "何もかもがドリアードに取り込まれ、その体の一部になってしまう――": "一切都被树妖吞噬，成为了它身体的一部分——",
    "僕は恍惚に浸りながら、生命エネルギーを全て捧げてしまった――": "我陶醉其中，将所有的生命能量奉献出去——",
    "ふふふっ、逝っちゃったわね……": "呵呵呵，已经死去了……",
    "とっても美味しかったわ、ふふふふっ……": "真好吃，呵呵呵呵……",
    "魔性の根で生命を吸い上げられ、干涸らびた屍と化した少年。": "被魔性之根吸取生命，变成了干涸的尸体的少年。",
    "その体の上にまたがったまま、ドリアードは満足げに笑ったのだった――": "树妖坐在我的身上，满足地笑了起来——",
    "さらに、石化攻撃を使ってくるので非常に危険です。": "此外，还会使用石化攻击，非常危险。",
    "それにしても、実に上質な子種ですね。": "不过，这是相当优质的种子啊。",
    "その精があれば、優秀な子孫がいくらでも増やせるでしょう。": "有了这样的精液，可以培育出优秀的后代。",
    "この私と交わり、存分に子種を振りまきなさい。": "与我交合，尽情撒播种子吧。",
    "そして、女王の血を引く花妖でこの世を満たしましょう……": "然后，让拥有女王血脉的花妖充满这个世界……",
    "クィーンアルラウネの女体が僕に迫り、ゆっくりと両腕を広げる。": "女王阿尔劳内靠近我，缓缓张开双臂。",
    "その体はぬらぬらと粘液でぬめり、息を呑むほど艶めかしかった――": "她的身体湿湿的，粘液滑腻，美得让人窒息——",
    "く、来るな……": "别、别过来……",
    "この女体は、巨大な女王花のめしべそのもの。": "这个女体，就像是巨大的女王花的雌蕊本身。",
    "いや――女性の形をしためしべと言ってよいでしょう。": "不，可以说是形状像女性的雌蕊。",
    "体のどこで子種を受けても、受精は可能。": "无论在身体的哪个部位受精，都是可能的。",
    "しかし……やはり、人間の交尾を擬した方が効率が良いのですよ。": "但是……还是模拟人类交配更有效率。",
    "クィーンアルラウネは僕を抱き寄せ、豊満な肉体で包むように密着してきた。": "女王阿露娜抱紧我，用丰满的身体紧贴着我。",
    "その体全体が粘膜のようにぬめっていて、そして温かい。": "她的整个身体像粘膜一样湿滑而温暖。",
    "べっとりと粘り着いてくる肉体に抱かれ、僕は快楽に身悶えた。\n大きな乳房が顔を圧迫し、花の甘い香りが鼻孔を満たしてくる。": "被黏黏的身体紧紧包裹着，我陷入了快感中。\n巨大的乳房压迫着我的脸，花香充满了我的鼻孔。",
    "クィーンアルラウネの腕の中で、僕は思わず脱力してしまった――": "在女王阿露娜的怀抱中，我不由自主地松弛下来——",
    "ふふっ……めしべに抱かれるというのは、心地良いでしょう。": "呵呵……被雌蕊拥抱，是一种舒适的感觉吧。",
    "男性と交わるためだけの器官なのですから、当然です。": "作为只为与男性交合而存在的器官，当然是这样的。",
    "ほぉら、こういう事も出来るのですよ……": "看吧，还能做这种事情呢……",
    "本格的に交わる前に、男性器を元気にしてあげましょう。": "在正式交合之前，让男性器官恢复活力吧。",
    "ひぃっ……あ、あぁぁぁ……": "嘿……啊，啊啊啊……",
    "花弁の奥から伸びた触手が、全身ににゅるにゅると這い回る。\nぬめった感触が体中にまとわりつき、甘く優しく愛撫された。": "从花瓣的深处伸出的触手，在全身上蠕动着。\n黏糊糊的感触缠绕在全身，温柔地爱抚着。",
    "あらあら、男性器がもうこんなに大きくなって……": "哎呀哎呀，男性器官已经这么大了……",
    "早く、私の中に入りたいのですか……？": "想要快点进入我体内吗……？",
    "さらに大量の触手が僕を襲い、勃起したペニスをも絡め取ってくる。": "更多的触手袭来，纠缠住我勃起的阴茎。",
    "しゅるしゅると巻き付き、やんわりと締め付け、上下に動かし――\nまるで、男性器の機能を確認しているかのようだった。": "缠绕着，轻轻地收紧，上下运动——\n仿佛在确认男性器官的功能一样。",
    "ペニスに色々な刺激を与えられ、僕は抱擁を受けながら身を強張らせる。\n触手で男性器をいじくり回される事により、射精感が湧き上がってきた――": "阴茎受到各种刺激，我在拥抱中紧绷着身体。\n触手不停地玩弄着我的阴茎，射精感涌上心头——",
    "おや？　もう先走り液がこんなに……": "哦呀？已经有这么多前列腺液了……",
    "それに、脈打ちも早くなって……": "而且，脉搏也加快了……",
    "次の瞬間、僕はあっけなく絶頂に達していた。\nぬめった肉体に、びゅるびゅると精液が撒き散らされる――": "下一刻，我就轻易地达到了高潮。\n黏糊的肉体上，精液四溅——",
    "おやおや……生殖器の機能確認だけで、果ててしまいましたか。": "哎呀哎呀……仅仅是确认生殖器官的功能，就射精了吗。",
    "まだ交わってもいないのに、気が早いですね……ふふっ。": "还没有真正交合，你就这么急着……呵呵。",
    "さっきも言った通り、この肉体自体がめしべ。": "刚才也说过，这个肉体本身就是雌蕊。",
    "この体に子種を引っ掛けるのも、蜜壺に注ぎ込むのも同じ事……": "无论是将子种挂在这个身体上，还是注入花蜜，都是一样的……",
    "私はどちらでも構いませんが、あなたは蜜壺を使ってみたいでしょう？": "我无所谓，你想尝试一下花蜜吧？",
    "返事の代わりに、ペニスがぴくぴくと脈動した。": "作为回答，阴茎跳动了几下。",
    "それを見て、クィーンアルラウネはくすくす笑う。": "看到这一幕，女王阿露娜咯咯地笑了起来。",
    "それでは、次は私の蜜壺に招待しましょう。": "那么，接下来就邀请你进入我的花蜜吧。",
    "この生殖器官で、あなたの子種を搾り取ってあげますね……": "用这个生殖器官，我会为你榨取子种……",
    "クィーンアルラウネは股間に備わった蜜壺を広げ、その中を見せ付けた。": "女王阿露娜张开蜜壶，展示给我看。",
    "内部はピンク色で、肉壁全体がうねうねと波打っている。": "内部是粉红色的，肉壁波动起伏。",
    "奥の方では、細かなヒダヒダが蠢いているのが見えた。\nヒダの一枚一枚に淫蜜が絡み、穴の中で何重にも糸を引いている――": "深处，可以看到细小的褶皱在蠕动。\n每一片褶皱都缠绕着淫蜜，在洞穴中编织出无数股丝线——",
    "その淫景を眺め、僕は思わず唾を飲み込んだ。": "看着这淫景，我不由自主地咽了口口水。",
    "これから僕のモノが、この中に入ってしまう。\nそして、内部の感触を存分に味わう事ができるのだ――": "从现在开始，我的东西就要进入其中了。\n然后，尽情体验内部的感触——",
    "ふふふっ、お気に召したようですね。": "呵呵呵，看来你很中意呢。",
    "それでは、蜜壺の中に招待して差し上げましょう……": "那么，就邀请你进入花蜜之中吧……",
    "クィーンアルラウネは腰を密着させ、僕のモノを蜜壺へと導いた。": "女王阿露娜紧贴着腰部，引导我的东西进入花蜜。",
    "ヌメヌメの淫穴の中へと、肉棒が沈み込んでいく――": "黏糊的淫穴中，肉棒沉入其中——",
    "中の感触は素晴らしく、期待を遙かに上回る程の心地良さだった。\n肉厚でぬめった淫壁が、ぎゅっとペニスをくるみ込んでくる。": "里面的触感非常棒，远远超出了期待。\n肉厚而湿滑的淫壁，紧紧地包裹着阴茎。",
    "内壁の表面にびっしり備わった柔突起がうねうねと蠢き、\nペニス全体をくすぐってきた。": "内壁表面密布着柔软的突起，蠕动不停，轻轻挠痒着整个阴茎。",
    "特に柔突起の蠢きを敏感な亀頭表面で味わうのは、\n全てを投げ出したくなるほどの快感。": "特别是用敏感的龟头表面去感受柔软突起的蠕动，那种快感足以让人放弃一切。",
    "そのまま内奥がぎゅうっと締まり、僕はあっけなく音を上げた――": "随着内部的收缩，我不禁发出了声音——",
    "ふふっ……やはり早いのですね。": "呵呵……果然很快嘛。",
    "構いませんよ、たっぷりと種付けをなさい……": "没关系，尽情地射精吧……",
    "あ、あ、あぁぁぁぁ……": "啊、啊、啊啊啊啊……",
    "クィーンアルラウネの膣奥に、ドクドクと精液を注ぎ込んでしまう。": "我将精液注入了女王阿露娜的阴道深处。",
    "強引に吸い取られるような放出感に、僕は身も心もとろけてしまった。": "被强烈吸引的射精感，让我身心俱酥。",
    "男の全てを捧げるような、何もかも忘れてしまうほどの快楽だ――": "奉献出男性的一切，享受着让人忘记一切的快乐——",
    "ふふっ……たっぷりと出しましたね。": "呵呵……射得真多啊。",
    "ですが女王の淫花で大地を埋め尽くすには、まるで足りません。": "但是要填满女王的淫花，这还远远不够。",
    "私の蜜壺に、いくらでも精液を撒き散らして構わないのですよ。": "我的蜜壶可以无限撒播精液。",
    "さあ、たっぷりと子種を吐き出しなさい……": "来吧，尽情地喷出你的种子……",
    "蜜壺の内部がぐちゅぐちゅと収縮し、ペニスを嫐りたててくる。": "蜜壶内部收缩着，紧紧地刺激着阴茎。",
    "ぬめった淫壁が、ヌメヌメと亀頭に絡みつくような感触。\n奥に引き込み、無理矢理吸引するような収縮。": "湿滑的淫壁，像黏糊糊的感触一样缠绕在龟头上。\n向内吸引，强行收缩。",
    "男を射精させるという機能が、僕のモノに対して容赦なく発揮された。\n女王の生殖穴は、何も考えられなくなるほどの悦びをもたらしてくる――": "对于让男性射精的功能，我身上的那个东西毫不留情地发挥了作用。\n女王的生殖孔带来了让人无法思考的快乐——",
    "はぅ……あ、あぁぁ……": "哈……啊、啊啊……",
    "そして、あっという間に射精させられた。\n女王の生殖器に、子種がドクドクと注ぎ込まれていく――": "然后，我很快就被射精了。\n女王的生殖器里，精液不断地注入其中——",
    "なんと優秀な子種でしょう……": "多么优秀的种子啊……",
    "ですが、量はまだまだ不足しています。": "但是，数量还远远不够。",
    "この大地を我が血族で埋め尽くすためには、": "要将这片土地填满我的血族，",
    "百年ほどの交わりが必要でしょうね……": "大约需要交配一百年吧……",
    "そ、そんなぁ……死んじゃうよぉ……": "那、那样的话……我会死的……",
    "女王の生殖器が、交わった相手に死を許すと思いますか？": "你认为女王的生殖器会让交配的对象死亡吗？",
    "こうして性交を行っている以上、あなたには衰弱死も加齢も無縁。": "既然进行了性交，你就不会衰弱也不会老去。",
    "許されるのは、蜜壺に子種を捧げる事だけなのです……": "你只能将种子奉献给我的蜜壶……",
    "絶望的な宣告を受けながらも、男性器は快楽刺激に歓喜し――": "尽管接受了绝望的宣告，男性器官却对快感刺激感到欢喜——",
    "そして、女王の蜜壺に精液をたっぷりと献上した。\nそれと引き替えに与えられる快楽により、僕は恍惚に浸る――": "然后，我将大量精液献给了女王的蜜壶。\n作为回报，我享受着带来的快乐，陶醉其中——",
    "ふふっ……あと百年は、この快楽を楽しめるのですよ。": "呵呵……还有一百年，你可以享受这种快乐。",
    "終わった頃には、もはやあなたは廃人……": "到最后，你将成为一个废人……",
    "存分に楽しみなさい、女王との交わりを……": "尽情享受与女王的交合……",
    "蜜壺に子種を捧げ続ける、その悦びを……": "将种子奉献给蜜壶的快乐……",
    "クィーンアルラウネの腕の中で恍惚に浸り、蜜壺に子種を撒き続ける――\nそんな生殖奴隷としての扱いに、僕は甘んじてしまった。": "在女王阿露娜的怀抱中陶醉，不断地撒播种子给蜜壶——\n我甘愿成为这样的生殖奴隶。",
    "これから延々と、女王に精を搾取され続けるのだ。\n惨めな末路に絶望する事さえ出来ず、僕は快楽に溺れ続けるのだった――": "从现在开始，我将被女王无尽地榨取精液。\n无法绝望于悲惨的结局，我将继续沉溺于快感之中——",
    "めしべとのセックスは、楽しかったですか？": "与雌蕊的性交，你觉得开心吗？",
    "人間の尊厳は、もはや前章あたりに置き忘れたようですね……": "人的尊严，似乎早已被遗忘在前几章了吧……",
    "クィーンアルラウネは、様々な攻撃技を使用してきます。": "阿露娜女王会使用各种攻击技能。",
    "状態異常技も多彩で、対処はなかなか困難ですね。": "她还有多种状态异常技能，对策相当困难呢。",
    "やはり炎が弱点なので、炎属性の攻撃を軸に攻めるように。": "果然火焰是她的弱点，以火焰属性的攻击为主攻。",
    "また毒が効く事があるので、一気にダメージを与えるチャンスです。": "毒攻击有时候也会生效，这是一次给予大量伤害的机会。",
    "妖花の首領を分厚い本で押し潰し、押し花にしてやるのです。": "用厚重的书把妖花的首领压扁，做成压花。",
    "さて、抵抗は終わりか。": "好了，抵抗结束了。",
    "これより、貴様を犯してやろう。": "从现在开始，我要侵犯你。",
    "我と交われる事、幸運に思うがいい……": "能与我交合，你应该感到幸运……",
    "そ、そんな……嫌だ……": "那、那样……讨厌……",
    "くくっ、無礼なオスよ……": "呵呵，无礼的雄性……",
    "抗うというなら、無理にでも犯してやろうぞ。": "如果你反抗，我就强行侵犯你。",
    "アジ・ダハーカの尻尾が、僕の体に巻き付いてくる。\nそのまま、引き寄せられてしまい――": "阿兹·达哈卡的尾巴缠绕在我的身体上。\n然后，我被吸引过去——",
    "僕の体は、アジ・ダハーカにぎゅっと押しつけられた。\n大きくなった肉棒が、彼女の下腹に密着する。": "我的身体被阿兹·达哈卡紧紧压在一起。\n变大的肉棒紧贴着她的下腹。",
    "くくっ……もう大きくしているではないか。": "呵呵……已经变得很大了。",
    "本音では、我との交わりに期待していると見える……": "从真心实意的期待中，我看得出你对与我交合的期望……",
    "それでは、中に迎え入れてやろう……": "那么，就让你进入其中吧……",
    "我が肉器の至福、とくと味わうが良い！": "好好品味我作为肉体的极乐！",
    "アジ・ダハーカは、ペニスを自身の秘部へと導きいてきた。\n肉棒の先端が、ぬめった膣口に触れ――": "阿兹·达哈卡把阴茎引导到自己的秘部。\n肉棒的顶端触碰到湿滑的阴道口——",
    "そのまま、にゅるにゅると膣内にペニスが沈み込んでいく。\nたちまち僕のモノは、根元まで肉壺に包み込まれてしまった。": "然后，肉棒滑溜溜地沉入阴道内。\n我的东西立刻被肉洞包裹住根部。",
    "あ……！　うぅぅぅぅ……！": "啊……！　呜呜呜呜……！",
    "くくっ、良い声で悶えおる……": "呵呵，发出这样好听的呻吟声……",
    "我が肉器は、極上の心地であろう？": "我的肉体，是不是感觉很棒？",
    "う、あ……ぐぅぅぅぅっ……！": "呜、啊……咕噜噜……！",
    "アジ・ダハーカの膣内は、まさに天国の感触だった。\n熱い柔肉がぐねぐねと波打ち、肉棒を揉み解してきたのだ。": "阿兹·达哈卡的阴道，简直就是天堂的感触。\n热烘烘的柔肉起伏不定，揉搓着肉棒。",
    "さらに、膣肉がきゅうきゅうと収縮しては締まり――\nペニスを甘く絞るような刺激を与えてくる。": "而且，阴道肉紧紧收缩，给予紧紧包裹龟头到根部的刺激。",
    "さあ、我が肉器で果てるがいい……": "好了，就在我的肉体里射精吧……",
    "その中に、子種をたっぷりと放出するのだ。": "在其中，尽情释放你的种子。",
    "そ、そんなの……うぐ、うぅぅっ……！": "那、那种事……唔、呜呜……！",
    "なんとか、腰に力を入れて射精をこらえようとするが――\n膣内の甘いうねりには、とうてい耐えられそうになかった。": "虽然拼命使劲屁股，但是——\n无法忍受阴道内甜美的蠕动，根本无法忍耐。",
    "挿入しただけでも、男に敗北感を与える魔性の肉壺。\n僕はその中に自分のモノを預け、とろけそうになっていた。": "只是插入一下，就让男人感到失败的魔性肉壶。\n我把自己的东西交给了那里，仿佛要融化一样。",
    "はぅぅ……出しちゃ、ダメだ……うぅぅ……": "哈……不能射出来……呜呜……",
    "くくっ……耐えるなど、無駄な事よ。": "呵呵……抵抗是徒劳的。",
    "このように、中を締めてやれば――": "只要这样收紧里面——",
    "きゅぅぅぅっ……と締まり、狂おしくペニスを絞る柔肉。\n亀頭から根元までをみっちりと圧迫し、天国の快楽を与えてきた。": "紧紧地收缩，疯狂地挤压着阴茎的柔肉。\n从龟头到根部都被紧紧包裹，给予天堂般的快感。",
    "あまりの気持ち良さに、頭の中が真っ白になる。\n腰の力が抜け、とろけるような放出感に身を委ね――": "因为太过舒服，脑袋一片空白。\n屁股的力气消失了，沉浸在像融化一样的射精感中——",
    "で、出ちゃう……！　あぁぁぁ……": "射、射出来了……！　啊啊啊……",
    "次の瞬間、アジ・ダハーカの膣内に精液を放っていた。\nペニスを締められ、あえなくイってしまったのだ――": "下一刻，我在阿兹·达哈卡的阴道内射精了。\n被阴道紧紧地包裹着，顺利地射精了——",
    "極上の射精感に、僕はすっかり身を緩ませてしまう。\n肉棒をアジ・ダハーカの膣内に預けたまま、恍惚に浸っていた。": "极上的射精感，我完全放松了身体。\n肉棒还留在阿兹·达哈卡的阴道内，陶醉其中。",
    "くくっ、あっけないものよ……": "呵呵，真是令人失望……",
    "我が少し膣内を締めてやれば、お前など秒殺なのだ。": "只要稍微收紧一下里面，你就会立刻被秒杀。",
    "思い知ったであろう？": "明白了吧？",
    "我の膣には、お前など勝ち目もない事を……": "对于我的阴道来说，你根本没有胜算……",
    "中を締められただけで、たちまちイってしまったという敗北感。\n僕はすっかり圧倒され、抵抗もできないまま犯されるしかなかった。": "只是被收紧一下里面，就立刻感到失败。\n我完全被压倒，无法抵抗只能被侵犯。",
    "もう一度、我が中で果てることを許そう。": "再一次，让我在你的身体里尽情释放吧。",
    "さあ、存分に精を捧げよ……！": "来吧，全身心地奉献精华……！",
    "きゅぅぅっ……と狭まってくる膣肉。\nさらに肉壁はうねうねと波打ち、甘い刺激を与えてくる。": "紧缩的阴道肉\n不断收缩，肉壁波动着，给予甜蜜的刺激。",
    "くく……我が肉壺の心地、存分に楽しむがいい。": "呵呵……尽情享受我的肉穴的感觉吧。",
    "今度は先のように、あっさり果ててくれるなよ？": "这次可别那么轻易就结束了哦？",
    "柔肉がぎゅっと締まり、うねうねと収縮する感触。\n亀頭が膣肉のうねりに巻き込まれ、丹念に揉み解されているかのようだ。": "柔软的肉体紧紧地包裹着，收缩着\n龟头被阴道肉的波浪卷入，仿佛正在仔细揉解。",
    "カリ首は特に丹念に、柔肉によって嫐りたてられた。\n波打つような粘膜の感触が、カリのくびれを徹底的に刺激してくる。": "特别是龟颈，被柔软的肉体刺激得更加兴奋\n像波动的粘膜感触一样，彻底刺激着龟颈的纤细部分。",
    "ああ、すごい……気持ちいいよぉ……": "啊啊，太棒了……好舒服啊……",
    "やれやれ、すっかり骨抜きとなったか。": "唉，你已经完全软弱无力了吗。",
    "これで目的も叶った、さっさと果ててもらうとしよう。": "目标已经实现，赶快结束吧。",
    "先程のように、中をきつく締めてやるぞ。": "像刚才那样，紧紧地夹住里面。",
    "こうされれば、お前はもたないのだろう――？": "这样的话，你是无法持久的吧――？",
    "妖しく波打っていた柔肉が、ぎゅぅぅっとペニスを押し潰してくる。\nまるで、弄んでいた肉棒にとどめを刺すかのように――": "柔软的肉体波动着，紧紧地压迫着阴茎\n仿佛在给予玩弄过的肉棒最后一击――",
    "だ、だめ……こんなの、出ちゃうよぉ……！！": "不、不行……这样下去，要出来了啊……！！",
    "あえなく、アジ・ダハーカの膣内に精液を撒き散らしていた。\nぎゅうぎゅうと締め付ける肉壺に男性器を預けながら、最高の放出感を味わう――": "毫无悬念地，在阿兹·达哈卡的阴道内撒播精液\n在紧紧地收缩的肉穴中，交付男性器官，享受最高的射精感――",
    "あまりの快楽に、僕は完全に骨抜き状態だ。\nもはや、アジ・ダハーカとの交わりの虜となってしまった――": "因为过于快感，我完全软弱无力了\n已经完全沦为阿兹·达哈卡的俘虏――",
    "くく……夢心地だったであろう？": "呵呵……一定是梦幻般的感觉吧？",
    "我との交わりの味、もはや忘れられまい……": "与我交合的滋味，已经无法忘怀……",
    "これで貴様は、我が虜。": "现在你已经是我的俘虏了。",
    "命果てるまで、我が責任を持って飼ってやろうぞ……": "直到生命终结，我将负责照顾你……",
    "すっかり僕は骨抜きとなり、拒絶などできない。\nもはや、アジ・ダハーカの情夫となるしか道は残されていなかった――": "我已经完全软弱无力，无法拒绝\n只剩下成为阿兹·达哈卡的情夫的道路――",
    "こうして僕は、アジ・ダハーカと交わる続ける事となった。\nその魅惑の体に溺れ、延々と精を捧げ続け――": "于是，我继续与阿兹·达哈卡交合\n沉溺于她迷人的身体，不断地奉献精华――",
    "そして、すっかり理性を失ってしまったのである。": "然后，我完全失去了理性。",
    "なぜアジ・ダハーカがあなたの前に……？": "为什么阿兹·达哈卡会出现在你面前……？",
    "すでに滅びた妖魔と、なぜ戦っているのです……": "你为什么要与已经灭亡的妖魔战斗……？",
    "アジ・ダハーカは、強力な炎や氷のブレスを吐いてきます。": "阿兹·达哈卡会喷出强力的火焰和冰冻吐息。",
    "物理攻撃力も叩く、非常に危険な相手ですね。": "物理攻击也很强，非常危险的对手。",
    "炎属性と氷属性には強いので、仕様を控えましょう。": "对火属性和冰属性有抵抗力，要小心使用。",
    "ただし快楽には弱く、積極的に快楽技を使いたいところです。": "不过对快感很敏感，应该积极使用快感技能。",
    "クィーンアルラウネの洗脳……聞き覚えのある話ですね。": "被女王阿露露奈洗脑……听起来很熟悉的故事呢。",
    "これで私の勝利ね。": "这下轮到我胜利了。",
    "それじゃあ、辱めてやるわ……": "那么，就让我羞辱你吧……",
    "ナイトマーメイドは強引にズボンと下着を脱がし、かがみこんだ。": "夜魔人鱼强行脱下裤子和内裤，弯下腰。",
    "そして、露出されたペニスを覗き込んでくる。": "然后，凝视着暴露出来的阴茎。",
    "今から、このちんちんが弄ばれるのよ。": "现在，要玩弄这根小弟弟了。",
    "ふふっ、どうしてあげようかしら？": "呵呵，我该怎么做呢？",
    "だ、ダメだよ……！　こんなの……！": "不、不可以……！　这样太过分了……！",
    "……暴れると、ちんちんちょん切るわよ。": "……如果你挣扎的话，小弟弟就会被剁掉哦。",
    "ひぃぃぃっ！！": "嗯呀呀呀！！",
    "そう言われれば、抵抗する事もできない。\nショックゆえか、僕のモノは萎えきってしまう。": "被这样说了，我无法抵抗\n由于震惊，我的东西已经软下来了。",
    "なぁに、小さくしちゃって……怖かった？": "什么呀，吓到了吗……小了吗？",
    "それじゃあ、大きくしないとね。": "那就得变大一点才行。",
    "まずは、ヨダレまみれにしてあげるわ……": "首先，让你沾满口水……",
    "んっ、じゅるっ……": "嗯，咕噜……",
    "ナイトマーメイドはぐちゅぐちゅと口を動かし、唾をためた。": "夜之人鱼咕噜咕噜地动着嘴唇，积蓄唾液。",
    "そのまま、ペニスにねっとりと垂らしてくる。": "然后，缓缓滴在阴茎上。",
    "肉棒が、べっとりと生温かい唾液にまみれていった。\n独特のヌルヌル感が、亀頭からサオへと垂れ落ちていく。": "肉棒被温热的唾液浸湿。\n独特的黏腻感从龟头滴落到冠状沟。",
    "じゅるるっ……": "咕噜噜……",
    "自分のモノに唾液を垂らされ、汚されていく感覚――\n屈辱的な気分を味わいながらも、抵抗する事は許されなかった。": "自己的东西被唾液滴湿，被弄脏的感觉——\n尽管感受到屈辱，但却不能抵抗。",
    "ちんちんを唾まみれにされて、興奮した？": "阴茎被唾液弄湿，兴奋了吗？",
    "それじゃあ舐めてあげるわ……ちょっとだけね。": "那我就舔给你看……只是一点点而已。",
    "れろれろと、ナイトマーメイドの舌が亀頭へと這う。": "夜之人鱼的舌头爬向龟头。",
    "表面を軽く撫でるような、控えめな舐め方だ――": "轻轻地舔舐表面，温柔的舔法——",
    "そのくすぐったいような感触に、僕は思わず身をすくめた。\nペニスがひくひくと反応し、徐々に固くなりつつある。": "那种刺激的触感，让我不由自主地紧绷起身体。\n阴茎颤动着，逐渐变得坚硬。",
    "あははっ、もっと舐めてほしい？": "哈哈，想要我再舔吗？",
    "ナイトマーメイドはいったん口を離し、にやにやと笑う。": "夜之人鱼暂时停下，咧嘴笑着。",
    "そして、上目遣いで僕の反応を伺った後――": "然后，斜眼看着我的反应——",
    "んっ、れろろっ……": "嗯，舔舔……",
    "そして再び、亀頭にじっくりと舌先を這わせてきた。\nまるで焦らすような、控え目な舐め方で――": "然后，再次用舌尖缓缓爬过龟头。\n就像在刻意挑逗一样，温柔地舔着——",
    "こんなぁ……あぁぁぁ……": "这样……啊啊啊……",
    "亀頭をじっくりと舐め回され、舌はカリ首まで這い回ってくる。\n先っちょ全体を味わうような舌遣いに、じんわりと高められ――": "舔遍龟头，舌头爬过冠状沟。\n舌尖品味整个龟头，渐渐加强——",
    "とうとう我慢できず、肉棒がむくむくと大きくなっていく。": "终于忍不住，肉棒膨胀起来。",
    "ナイトマーメイドの唾にまみれながら、最大限まで張り詰めてしまったのだ。": "被夜之人鱼的唾液浸湿，已经完全勃起了。",
    "あはっ、ボッキしちゃった……♪": "哈哈，勃起了……♪",
    "弄ばれるの分かってるのに、こんなにしちゃって……": "明明知道会被玩弄，却还是这样……",
    "ナイトマーメイドは、屹立したペニスを前に目を細め――": "夜之人鱼眯起眼睛看着直立的阴茎——",
    "ん……ちゅっ……": "嗯……嘟嘟……",
    "そのまま、亀頭に唇を密着させてきた。\nぷにっとした感触が、男の最も敏感な場所に触れてしまう――": "然后，紧贴唇瓣到龟头。\n柔软的感触触碰到男性最敏感的地方——",
    "艶めかしい唇の感触に、僕は思わず腰を震わせた。": "迷人的唇瓣触感，让我不由自主地颤抖。",
    "ナイトマーメイドは口を離さず、そのままちゅうちゅうと亀頭を吸ってくる。": "夜之人鱼不松开口，继续吸吮着龟头。",
    "ん……ちゅぅぅ……": "嗯……嘟……",
    "ふふっ……気持ちいいでしょ……？": "呵呵……舒服吧……？",
    "ナイトマーメイドは亀頭を吸いながら、上目遣いで見上げてくる。": "夜之人鱼一边吸吮龟头，一边斜眼看着我。",
    "僕の様子を伺いながら、じゅるじゅるとペニスを弄んだ。": "一边观察着我的反应，一边玩弄着阴茎。",
    "き、気持ちいい……はぅぅ……": "好、好舒服……哈呜……",
    "悶える僕の様子に気を良くしたのか、その口使いがさらにねちっこくなった。\n口内で舌がうねり、亀頭をちろちろと舐め回してくる。": "看到我痛苦的样子，她的口活变得更加缠绵。\n舌头在口腔中扭动，舔弄着龟头。",
    "尿道口が丹念に舐め回される形となり、僕はくすぐったい刺激に体を震わせた。\n甘い感触はじんわりと腰に浸食し、ぞくぞくとした感覚が背筋を駆け抜ける。": "尿道口被仔细舔弄，我因为刺激而颤抖。\n甜美的感触渐渐侵蚀腰部，背脊传来阵阵刺激。",
    "ん……れろれろ、じゅるるっ……": "嗯……舔舔，咕噜噜……",
    "亀頭をちゅうちゅうと吸うような口遣い――\n尿道口を執拗に舐め擦る舌の動き――": "一边吸吮龟头，一边用舌头扫舔尿道口——\n专注地舔弄龟头——",
    "先端部を集中的にねぶり回すような口淫に、僕は翻弄された。\nうっとりするような気分が脳に侵食し、腰の力が抜けていく。": "集中舔弄龟头的口交，让我陷入痛苦之中。\n沉浸在愉悦的心情中，腰部的力量消失了。",
    "ねろねろねろ……じゅる、じゅるるっ……": "软绵绵的……咕噜、咕噜噜……",
    "僕は脱力し、甘い口遣いに身を委ねてしまう。\n腰を駆け上がってきた甘いうずきは、とろけそうな放出感となり――": "我放松下来，沉浸在甜蜜的言语中。\n甜蜜的颤动从腰部传来，变成了一种仿佛要融化的释放感——",
    "だ、だめ……あぁぁっ！！": "不、不行……啊啊啊！！",
    "ナイトマーメイドの口内で、びくびくとペニスが脈動した。": "在夜魔人鱼的口中，阴茎颤动着。",
    "大量の精液が、どぷどぷと口の中に放出されていく――": "大量的精液被喷射进口中——",
    "目を見開き、思わぬ事態に驚くナイトマーメイド。": "夜魔人鱼睁大眼睛，对突如其来的情况感到惊讶。",
    "しかし肉棒から唇を離さず、溢れ出る精液を口で受け止めようとする。": "然而她没有离开肉棒，试图接住溢出的精液。",
    "飲み切れなかった分の白濁が、だらだらと唇から溢れ――\nそれでも、じゅるじゅると執拗に亀頭を吸われ――": "无法吞下的白浊液体从嘴唇滴落——\n尽管如此，她还是执着地吸吮着龟头——",
    "ナイトマーメイドの唇の感触を味わいながら、僕は精液を出し尽くしたのだった。": "我享受着夜魔人鱼嘴唇的触感，尽情地射出了精液。",
    "もう……何も言わずに、いきなりイくなんて……": "已经……不用说话，突然就射了……",
    "最低……": "最差劲……",
    "不機嫌そうになりながらも、ナイトマーメイドは亀頭をじゅるじゅる吸う。": "夜魔人鱼虽然看起来不高兴，但还是吸吮着龟头。",
    "発射した精液は吸い取られ、飲み干されてしまった。": "射出的精液被吸干，喝光了。",
    "こんなダメなちんちんには、罰を与えるから……": "对于这样无用的小弟弟，我要给予惩罚……",
    "思いっきりしゃぶってあげるわ。": "我会好好地吸一吸。",
    "じゅぶっ……じゅるるるるっ……": "噗嗤……咕噜噜噜……",
    "ナイトマーメイドは、ペニスを一気に口内へと咥え込んできた。": "夜魔人鱼一口气把阴茎吞入口中。",
    "そのまま、激しくしゃぶりたててくる。": "然后，猛烈地吸吮起来。",
    "口内粘膜が、亀頭やカリを擦りたて――\n口内でぬらぬらと動く舌が、カリやくびれを徹底的に吸いたてる。": "口腔黏膜摩擦着龟头和龟颈——\n湿润的舌头在口腔中动来动去，彻底吸吮着龟头和龟颈。",
    "そのまま、じゅるじゅると吸い付かれれば――\nあまりの気持ち良さに、頭の中が真っ白になりそうだ。": "这样一直吸吮下去——\n因为太过舒适，我的脑袋都变得一片空白。",
    "ガマンしたって、このまま吸い出してあげるわ！": "再怎么忍耐，也会吸干你的！",
    "じゅぶっ……じゅるるるるっ！！": "噗嗤……咕噜噜噜！！",
    "狂おしい吸い付きに、腰ががくがくと震える。\n甘い疼きが全身を痺れさせ、バキュームの快楽に身を任せ――": "令人发狂的吸吮，让腰部颤抖不已。\n甜蜜的刺痛让全身麻痹，我沉浸在吸力的快感中——",
    "体を脱力させながら、びゅるびゅると精液を発射していた。": "身体松弛下来，精液喷射出来。",
    "ナイトマーメイドの口内が、白濁で溢れていく――": "夜魔人鱼的口中，充满了白浊液体——",
    "んんん……たっぷりと出したわね。": "嗯嗯嗯……射得好多啊。",
    "本当、節操のないちんちん……": "真是没有节操的小弟弟……",
    "そのまま、口内でペニスをじゅるじゅるとしゃぶりたてる。": "然后，她继续在口中吸吮着阴茎。",
    "こうして嫐り尽くされた僕は、完全に抵抗の意を失ったのだった――": "就这样被吸干，我完全失去了抵抗的意志——",
    "その後、僕は人魚の住処へと連れて行かれた。\nそこで、ナイトマーメイドとつがいになって暮らしたのである――": "之后，我被带到了人鱼的栖息地。\n在那里，我与夜魔人鱼成为了伴侣，过上了幸福的生活——",
    "人魚の戦士にまで敗北しましたか……": "竟然输给了人鱼战士……",
    "どれだけ敗北を重ねれば、あなたは満足するのです？": "你究竟要重复多少次失败，才会满足呢？",
    "ナイトマーメイドは、物理技を主体に使用してくる人魚です。": "夜魔人鱼以物理技能为主要攻击方式。",
    "氷属性や風属性の武技も使用しますので、ご注意を。": "她还会使用冰属性和风属性的武技，请注意。",
    "人魚ですので、雷属性と土属性が弱点です。": "由于是人鱼，雷属性和土属性是她的弱点。",
    "拘束や暗闇、麻痺もよく効きますので使っていきましょう。": "束缚、黑暗和麻痹也很有效，请继续使用。",
    "魔物の戦士なんて、普通犯されるのが仕事なんですけどね……": "作为魔物战士，被侵犯是正常的工作啦……",
    "ジェネラルマーメイドは脱力する僕を抱え込み、ぎゅっと抱き締めてきた。": "将我放松下来的夜魔将军抱住我，紧紧地拥抱着。",
    "大きくなった肉棒が、陰部に相当する部分に触れる――": "变大的肉棒触碰到了相应的部位——",
    "女王様に逆らう気もなくなるよう、私の虜にしてあげるわ。": "为了让你不再反抗，我会让你成为我的俘虏。",
    "ちゃんと、コッチを使って搾り取ってあげるから……ね。": "好好，我会用这边的方式给你挤出来的……嗯。",
    "ジェネラルマーメイドの下腹部に備わっている、交接用の肉穴。": "位于General Mermaid下腹部的、用于交接的肉穴。",
    "そこにペニスの先端が押し当てられ、ゆっくりと沈み込んでいく――": "龟头被压在那里，慢慢地沉入其中――",
    "ほぉら、あんたのチンチンが中に入っちゃうわよ……": "看吧，你的小弟弟已经进去了……",
    "僕のモノが、ヌメヌメした肉穴に咥え込まれてしまった。\n根本まで挿入されると同時に、四方から柔肉がぎゅっと締め付けてくる。": "我的东西被黏糊糊的肉穴吞噬了。\n一旦完全插入，四面八方的柔肉就会紧紧地包围着它。",
    "ふぁぁっ……！": "呜啊……！",
    "甘い締め付けの感触に、思わず情けない声を出してしまった。": "被甜蜜的紧缩感触所折磨，我不禁发出了可怜的声音。",
    "抵抗も出来ないままジェネラルマーメイドに犯され、喘いでしまったのだ――": "无法抵抗的情况下，我被General Mermaid侵犯了，喘息不止――",
    "あらら……男の子なのに、みっともないわね。": "哎呀呀……明明是个男孩子，真丢脸。",
    "声を出しちゃうくらい、私のアソコは気持ち良かった？": "我的那里让你感到舒服得出声了吗？",
    "僕をしっかり抱き留めたまま、ジェネラルマーメイドはくすくす笑う。": "General Mermaid一边紧紧抱住我，一边咯咯地笑着。",
    "そうよねぇ……マーメイドの下半身は、魚のもの。": "是呢……人鱼的下半身是属于鱼的。",
    "筋肉がみっしりと備わっているから、膣の締め付けも自由自在なの。": "因为里面有密集的肌肉，所以阴道的收缩也是自由自在的。",
    "あんたのチンチンなんて、締め潰すのも簡単だわ……": "你的小弟弟，被收缩得粉碎也很容易……",
    "ふふふっ……心配しなくても、締め潰したりはしないわよ。": "呵呵呵……不用担心，我不会把它压碎的。",
    "ほぉら、気持ちよ～く締めてあげる……": "看吧，我会舒服地收紧它……",
    "膣内がじっくりと狭まり、ぎゅうぎゅうとペニスを締め付けてくる。\nヌメヌメの内粘膜と、みっしり詰まった筋肉による締め付け。": "阴道内部缓慢地变窄，紧紧地夹住着阴茎。\n黏糊糊的内粘膜和紧实的肌肉的收紧。",
    "ペニス全体を搾るように締め上げられ、僕は腰をがくがくと震わせた。\n次の瞬間、不意にペニスが屈服の脈動を始めてしまう――": "整个阴茎都被紧紧地夹住，我颤抖着腰部。\n下一刻，阴茎突然开始跳动起来――",
    "ジェネラルマーメイドの膣内に、どくんどくんと精液が注ぎ込まれていく。": "精液不断地注入General Mermaid的阴道内。",
    "あまりの締まりの良さに、思わず暴発させてしまったのだ。": "因为太过紧致，我不禁提前射精了。",
    "快楽の残滓と男としての屈辱により、僕は脱力してしまった。": "在快感的余韵和作为男人的屈辱之下，我变得无力。",
    "そんな緩んだ顔を眺め、ジェネラルマーメイドは優越の笑みを見せる。": "看着我那样松弛的表情，General Mermaid露出了优越的笑容。",
    "あははっ……ちょっと締められただけで、もう漏らしちゃったんだ。": "哈哈哈……只是稍微收紧一下，就已经尿失禁了呢。",
    "情けないチンチンねぇ、ふふふっ……": "真是可怜的小弟弟呢，呵呵呵……",
    "ぎゅうぎゅう締めてもらって、気持ち良かった？": "被紧紧夹住，感觉舒服吗？",
    "次は、もう少し我慢しなさいね……": "下次，再忍耐一下吧……",
    "ぎゅぅっと膣内が狭まり、さらに肉棒への締め付けをもたらす。\nきつい締まりでありながら、痛みや苦痛は全くない。": "阴道更加收紧，给肉棒带来更大的压迫。\n紧紧的收紧感，却没有任何疼痛或苦楚。",
    "甘く狂おしく男を追い詰める、魔性の締め付けだった――": "甜蜜而疯狂地逼迫男人，这是魔性的收紧感――",
    "あ～あ、無様に喘いじゃって……": "啊～啊，这么喘着真丢脸……",
    "人魚のおまんこ、そんなに気持ちいい？": "人鱼的小穴，这么舒服吗？",
    "でも、男の子なんでしょう？　もう少しだけ我慢しなさい……": "不过，你是男孩子嘛？再忍耐一下吧……",
    "そう言いながらも、甘く狂おしい締め付けは間断なく続けられた。\nきゅうきゅうと柔肉に圧迫され、快楽の悲鳴を上げてしまう。": "这么说着，甜蜜而疯狂的收紧感持续不断。\n柔肉紧紧地压迫着，发出快感的惨叫。",
    "やめてぇ……もう締めないでぇ……！": "停下来……别再收紧了……！",
    "魔性の膣内でペニスがびくびくと震え、快楽が高まっていった。\nさっき出したばかりだというのに、またイってしまいそうだ。": "在魔性的阴道中，阴茎颤抖着，快感不断上升。\n明明刚刚才射过，又快要射了。",
    "射精が近いのを察知したジェネラルマーメイドは、意地悪げな笑みを見せた。": "察觉到射精即将来临，General Mermaid露出了恶作剧般的笑容。",
    "我慢しなさいって言ったのに、もうオモラシしそうなの？": "明明告诉你要忍耐，现在又要射了吗？",
    "それじゃあ、これで一気にとどめ……ね。": "那么，就一口气结束吧……",
    "まるでペニスを絞るように、根本から奥までぎゅっと膣肉が狭まってくる。\nくちゅっ……という音が聞こえてくるほどの締め付けに、僕は悶絶し――": "就像挤压阴茎一样，从根部到深处，阴肉紧紧地收紧。\n咕噜……可以听到这样的声音，我陷入了痛苦之中――",
    "だめぇ……我慢できないよぉ……": "不行……忍不住了……",
    "甘い快楽刺激に抗う事もできず、あえなく射精してしまった。\n腰を震わせながら、肉壺に精液を注ぎ込んでしまう――": "无法抵抗甜蜜的刺激，我不禁射精了。\n颤抖着腰部，将精液注入肉穴中――",
    "その間にもジェネラルマーメイドの膣内はきゅうきゅうと締まり、": "在那个时候，将军美人鱼的阴道紧紧地收缩着，",
    "まるで意志を持って精を搾り出しているかのようだ。": "仿佛有意识地挤压着精液一样。",
    "あぁぁ……はぅぅぅ……": "啊啊啊……哈呜呜呜……",
    "どう？　マーメイドのおまんこは、良く締まるでしょう。": "怎么样？美人鱼的小穴，很紧吧。",
    "あまりに気持ち良くて、もう抜きたくないんじゃない？": "太舒服了，你不想射出来了吗？",
    "このままおまんこの中で大人しくしていれば、": "如果你乖乖地待在我的小穴里，",
    "もっと締めてあげるわよ……？": "我会更加紧紧地抓住你的……？",
    "僕はジェネラルマーメイドに犯されたまま、完全に腰を預けてしまった。": "我完全地屈服于将军美人鱼，完全地交出了我的腰部。",
    "名器の締め付けを味わいたいがために、抵抗をやめてしまったのだ――": "为了享受这名器的紧紧包裹，我停止了抵抗——",
    "……ふふっ、いい子ね。": "呵呵，乖孩子。",
    "それじゃあ約束通り、たっぷり締めてあげるわ……": "那么，就如约地，让我紧紧地抓住你……",
    "まるでご褒美のように、肉棒がぎゅうぎゅうと膣内で締め上げられる。\n柔肉がきつく密着し、ぎゅうっと断続的に圧迫され――": "仿佛是奖励一样，肉棒被阴道紧紧地包裹着。\n柔软的肉体紧密地贴合，断断续续地施加压力——",
    "僕はジェネラルマーメイドにしがみついたまま、快楽に悶える事しかできなかった。": "我紧紧地抓住将军美人鱼，只能陷入快感中挣扎。",
    "自身の男性器を魔性の名器に預け、締め付けてもらう――\nそんな禁断の快感に、すっかり溺れきってしまったのだ。": "将自己的男性器官交给魔性的名器，被她紧紧地包裹——\n我完全地沉溺于这种禁忌的快感中。",
    "ふふっ、もうすっかり骨抜きかしら。": "呵呵，你已经完全软弱了。",
    "それじゃあ、またイかせてあげるわ……": "那么，我再让你高潮一次……",
    "ほぉら、この締め付けが好きなんでしょ……？": "看吧，你喜欢这种紧紧的包裹吧……？",
    "とどめのように、肉壺がぎゅぅっと収縮する。\n甘く狂おしい締め付けを味わいながら、僕は無抵抗のまま脱力し――": "作为最后一击，肉洞紧紧地收缩。\n享受着甜蜜而疯狂的紧紧包裹，我无力地放松了身体——",
    "そして、膣内にまたも精液を注ぎ込んでしまった。": "然后，我又一次射精在阴道里。",
    "ジェネラルマーメイドの名器の中に、ドクドクと白濁が搾り出されていく。": "将军美人鱼的名器中，浑浊的精液被挤压出来。",
    "射精中も膣内を締められ、甘い放出感を味わい――": "即使在射精的时候也被阴道紧紧地包裹着，享受着甜蜜的释放感——",
    "とうとう僕は心までとろけ、全てをジェネラルマーメイドに委ねてしまった。": "我终于融化了心灵，完全地把一切都交给了将军美人鱼。",
    "ふふっ、もう私のおまんこの事しか考えられないでしょう？": "呵呵，你现在只能想着我的小穴了吧？",
    "それでいいわ……あなたが死ぬまで面倒を見てあげる。": "那就这样吧……我会照顾你直到你死。",
    "女王様の元になんて、行かせないからね。": "不会让你去女王那里的。",
    "ずっとずっと、私の体に溺れ続けなさい……": "一直一直地沉溺在我的身体中……",
    "ジェネラルマーメイドは名器で僕のモノを捕らえ、解放してくれなかった。\n延々と交わり続け、根こそぎ精を搾り尽くされる毎日。": "将军美人鱼用她的名器抓住了我的东西，不肯放开。\n我们无休止地交合着，彻底地榨干精液。",
    "死なないように世話をされながら、この交接はひたすら続けられる。\n僕はすっかり廃人同様になり、魅惑の肉体に溺れ続けたのだった――": "在被照顾着不死之后，这种交合将持续下去。\n我完全变成了一个废人，沉浸在迷人的肉体中。",
    "人魚に骨抜きにされてしまいましたか……": "被人鱼搞得骨头软了吗……",
    "あなたの骨はしょっちゅう抜かれて、すっかりくにゃくにゃですね。": "你的骨头经常被抽出来，已经完全软弱了吧。",
    "ジェネラルマーメイドは、槍技を使用してきます。": "将军美人鱼会使用枪技。",
    "他にも状態異常や補助技を使ったりと、なかなか厄介ですね。": "除此之外还会使用状态异常和辅助技能，相当棘手呢。",
    "……ちょっとあなた、魚臭くありません？": "……喂，你有没有闻到鱼腥味？",
    "抵抗できなくなったわね。それじゃあ……": "你已经无法抵抗了。那么……",
    "僕の体を、背後からローレライがぎゅっと抱きすくめてきた。": "罗莱拉从背后紧紧地抱住了我的身体。",
    "その肌は粘膜のようにぬめっており、粘液にまみれている。": "她的皮肤像粘膜一样湿滑，沾满了粘液。",
    "にゅるにゅるした感触が、素肌に密着し――\n僕は思わず、体をぶるっと震わせた。": "湿湿的触感紧贴着我的皮肤——\n我不禁身体颤抖了一下。",
    "私に抱かれただけでも、気持ちいいでしょう？": "仅仅被我抱住，就感觉很舒服吧？",
    "でも、もっと気持ちいいことをしてあげる……": "但是，我会给你更多快感……",
    "さあ、私と交尾しましょう……": "来吧，让我们交尾吧……",
    "私と交わり、精子を子宮に送り込むのよ……": "与我交合，将精子送入子宫中……",
    "私の体、ヌルヌルでしょう……": "我的身体，滑溜溜的吧……",
    "性器の中もヌルヌルで、おちんちんがとろけるほど気持ちいいわよ……": "性器内部也是滑溜溜的，让阴茎感到非常舒服……",
    "戸惑う僕の股間に、ローレライの下半身が覆うように押し付けられる。": "迷茫的我感到下体被洛莱莱的下半身覆盖。",
    "その腰に近い部分には、割れ目のような器官――女性器が備わっていた。": "靠近那腰部的地方，有着像裂缝一样的器官——女性器。",
    "あのピンク色の女性器に、僕のモノが咥え込まれてしまう――\nこれから、人魚と交わるのだ――": "那个粉红色的女性器，吞噬了我的东西——\n从现在开始，要与人鱼交合了——",
    "だ、ダメだよ……やめて……": "不、不可以……停下来……",
    "困惑と期待にさらされ、僕は拒絶の言葉を口にする。": "在困惑和期待中，我说出了拒绝的话语。",
    "しかしローレライに抱かれた体は、何の反抗も示さなかった。": "然而，被洛莱莱抱着的身体没有任何反抗的迹象。",
    "怖がらなくていいわ……": "不用害怕……",
    "全部、私に任せて……": "全部交给我吧……",
    "大きくなったペニスが、膣口へと当たる。\nそのままきつく押し付けられ、僕のモノは蜜壺に沈み込み――": "变大的阴茎碰到阴道口。\n紧紧地压了下去，我的东西沉入了蜜壶中——",
    "にゅるっ……と、肉棒はローレライの蜜壺に奥まで咥え込まれてしまった。": "嗯……肉棒被洛莱莱的蜜壶吞噬到最深处。",
    "中は温かく、そして柔らかい膣肉が艶めかしく絡みついてくる。": "里面温暖而柔软的阴肉缠绕在一起，非常诱人。",
    "何よりも心地良いのは、ヌルヌル感だった。": "最令人愉悦的是滑溜溜的感觉。",
    "ローレライの蜜壺は、奥までヌメヌメの粘液で満たされていたのだ。": "洛莱莱的蜜壶，被黏液充满了整个深处。",
    "ぬめった膣粘膜がペニスに擦れるのは、うっとりするほどの快感だった。": "滑腻的阴道粘膜与阴茎摩擦，带来了令人陶醉的快感。",
    "僕はローレライに抱かれたまま、悦びの呻きを漏らしてしまう。": "我被洛莱莱抱着，发出了愉悦的呻吟声。",
    "はぅぅぅ……す、すごいよぉ……": "啊……好厉害……",
    "このまま、出していいのよ……": "就这样，射进去吧……",
    "ローレライは、甘く優しく耳元で囁いてきた。": "洛莱莱甜蜜地在耳边低语。",
    "その声は誘惑の呪文のように、脳をじんわりと痺れさせていく。": "那声音像是诱惑的咒语，让我的大脑渐渐麻痹。",
    "同時に膣内がにゅるにゅるとうねり、僕はうっとりとした感触に浸った。\nヌルヌルの粘膜が亀頭に絡みつき、ペニス全体にまとわりついている。": "同时，阴道内部也在蠕动，我沉浸在一种迷人的感觉中。\n黏滑的粘膜缠绕在龟头上，包裹着整根阴茎。",
    "あ……はぅぅっ……": "啊……嗯……",
    "不意にぞわぞわと腰の奥が疼き、放出感が沸き上がってきた。\nじんわりと腰から力が抜け、甘い快感に身を委ねたくなる――": "腰部深处突然一阵刺痛，射精感涌上心头。\n腰部渐渐失去力量，想要沉浸在甜蜜的快感中——",
    "膣洞全体が、にゅるにゅると蠕動する感覚。\nヌメヌメした感触が、肉棒全体をねっとりと刺激する。": "阴道全体在滑腻地蠕动着。\n黏滑的感触让肉棒全身都被刺激着。",
    "この甘さは、人を駄目にする――僕は、そんな危機感を感じ取っていた。\n男を天国に浸らせ、そして理性を奪ってしまう破滅的な快楽に違いない。": "这种甜蜜会让人无法自拔——我感受到了那种危机感。\n它必然是让男人沉浸在天堂，夺走理性的毁灭性快乐。",
    "にもかかわらず夢心地の快楽は、包まれた男を極楽に導いていく。\n抗えない悦びに浸らされ、脳まで蕩かしながら絶頂へと追い詰めていく――": "即使如此，这种梦幻般的快感仍然将包裹着的男人引向极乐。\n沉浸在无法抗拒的愉悦中，追逐着高潮，连大脑都被融化——",
    "もう我慢できないでしょう……？": "已经无法忍耐了吧……？",
    "さあ、そのまま中で果てなさい……": "来吧，就在里面尽情释放吧……",
    "僕はローレライに抱かれたまま、甘い誘惑に身を任せてしまった。": "我被洛莱莱抱着，沉浸在甜蜜的诱惑中。",
    "腰の力を抜き、ペニスがびくびくと脈動し――": "松弛了腰部的力量，阴茎颤动着——",
    "そのまま、ローレライの膣内にどっぷりと精液を放出される。": "就这样，射精液完全释放在洛莱莱的阴道内。",
    "にゅるにゅると蠕動する膣の感触を味わいながら、射精してしまったのだ――": "享受着阴道蠕动的感触，我射精了——",
    "いっぱい出ているわね……": "真是射得好多呢……",
    "おちんちんが、とくん、とくんと脈打って……": "阴茎，噗通噗通地跳动着……",
    "生命の元が、どくん、どくんと溢れて……": "生命之源，噗通噗通地溢出……",
    "私の子宮に、流れ込んでいるわ……": "流入了我的子宫中……",
    "放出感に震える僕を、ローレライは優しく抱き締めてくれた。": "在放出的快感中颤抖着的我，被洛莱莱温柔地拥抱着。",
    "甘い恍惚感を味わいながら、僕は膣内に精を出し尽くす。": "享受着甜蜜的恍惚感，我将精液全部释放在阴道中。",
    "温かいぬめりの中に浸りながら、男として最高の幸福感を味わい――": "沉浸在温暖湿润的环境中，享受作为男性最大的幸福感——",
    "そして射精が終わってもなお、僕はローレライの甘い抱擁の中にあった。": "即使射精结束，我仍然被洛蕾莱甜蜜的拥抱所包围。",
    "ローレライに抱かれながら、体を弛緩させる僕。": "在洛蕾莱的怀抱中，我放松了身体。",
    "その耳元で、蠱惑の人魚は甘く囁いてくる。": "在耳边，妖媚的人鱼甜蜜地低语着。",
    "いっぱい出したわね……": "射得好多呢……",
    "でも、もう一度くらいは出るでしょう？": "不过，还能再射一次吧？",
    "ほら、中をうねらせてあげるから……": "看，我会用内部的动作帮你……",
    "残った精子も、全部出しなさい……": "把剩下的精子，全部都射出来……",
    "ローレライはペニスを女性器に咥え込んだまま、尾をくねらせるように動かした。": "洛蕾莱咬住阴茎，同时扭动着尾巴。",
    "その動作により膣内の筋肉が締まっては緩まり、中の感触が狂おしく変化する。": "这个动作让阴道肌肉时而紧缩时而放松，内部的触感变得疯狂起来。",
    "う……あぁぁっ！　こんな、中が……あぁぁぁぁっ！！": "啊……啊啊啊！这样的，里面……啊啊啊啊啊！！",
    "にゅるにゅると、ローレライの膣肉が狂おしくうねる。": "洛蕾莱的阴道肉疯狂地扭动着。",
    "ペニスを巻き込み、溶かしながら揉み解されているかのような心地だ。": "仿佛阴茎被包裹、溶解和揉搓一般的感觉。",
    "あまりの快楽に、僕はがくがくと体を震わせた。": "在极度的快感中，我颤抖着身体。",
    "ローレライに優しく抱きすくめられたまま、快楽に悶えてしまう。": "被洛蕾莱温柔地拥抱着，陷入快感之中。",
    "あ……うぅっ……！　こんなぁ……はぅぅぅぅっ……！！": "啊……嗯……！这样……哈啊啊啊啊！！",
    "ヌメヌメの膣壁で亀頭がこね回され、カリ首がヒダ責めにされる。\nそれは、どんな男も弱らせて放出に導く膣内機能だった。": "阴道壁的黏液让龟头翻滚，包皮被褶皱刺激。",
    "これで我慢できないでしょう……？": "这样你肯定忍不住了吧……？",
    "さあ、また中で果ててもらうわ……": "好了，再次在里面射吧……",
    "ローレライは、尾を手前にぐいっと倒すように動かした。": "洛蕾莱把尾巴向前倾斜。",
    "すると筋肉がぐっと締まり、下腹のあたりに力が集中する形になる。": "然后肌肉紧绷，力量集中在下腹部。",
    "はぅ……あ、あぁぁぁぁ～～！！": "哈……啊，啊啊啊啊～～！！",
    "膣内がぎゅっと締まり、ペニスがみっしりと押し潰されるかのよう。\n柔肉による四方からの重圧は、男の器官を快楽の果てに導いた――": "阴道紧紧收缩，仿佛把阴茎压碎一样。\n柔软的四面重压将男性器官引导到快感的尽头——",
    "大量の精液が、ローレライの膣内に捧げられる。": "大量的精液奉献给洛蕾莱的阴道内。",
    "信じられないほどの量が、ぬめった膣内へと搾り出されていった――": "难以置信的数量被挤压进湿滑的阴道中——",
    "僕はローレライに体を預けたまま、オスとしての役割と果たす。": "我将身体交给洛蕾莱，履行作为雄性的角色。",
    "体をガクガクと痙攣させながら、残る全ての精液を子宮へと捧げたのだ――": "身体痉挛着，将剩下的所有精液奉献给子宫——",
    "これで、全部搾り出したわね……": "这下，全部都挤出来了……",
    "もう出ないでしょう……？": "应该不会再射了吧……？",
    "ローレライに抱かれたまま、僕はぐったりと脱力した。": "被洛蕾莱拥抱着，我感到筋疲力尽。",
    "二回の射精なのに、数十回分は搾られてしまったかのような疲労感。": "尽管只射了两次，却感觉像被榨取了几十次一样疲惫。",
    "頭にはぼんやりと霧がかかり、体も動かすことができない。\n意識を保つのさえ、精一杯なほどだ――": "脑海中笼罩着一片朦胧的雾气，身体也无法动弹。\n就连保持意识都是竭尽全力——",
    "少しばかり、お休みなさい。": "稍微休息一下吧。",
    "これからずっと、甘い夢を見せてあげるから……": "从现在开始，我会给你带来甜蜜的梦境……",
    "温かなぬめりの中で、僕の意識は遠のき――": "在温暖湿润的环境中，我的意识渐行渐远——",
    "ローレライの胸の中で、失神してしまったのだった。": "在洛蕾莱的怀中，我失去了知觉。",
    "それから僕は、ローレライの住処へと誘われ――\nその胸に抱かれたまま、延々と精液を搾り取られたのだ。": "之后，我被邀请到洛蕾莱的住所——\n在她的怀抱中，被无尽地榨取精液。",
    "脳までとろけそうな快楽の中で、理性を失っていき――\n最後には、甘やかされながら精を漏らすだけの存在に成り下がったのである。": "在脑袋几乎要融化的快感中，我失去了理智——\n最后，只剩下被宠爱着、滴漏精液的存在。",
    "高位の人魚と交尾してしまいましたか……": "竟然与高位的人鱼交配了……",
    "魚臭いので、あまり近寄らないで下さい。": "因为有鱼腥味，所以请不要靠得太近。",
    "ローレライは、最高位の人魚。": "洛蕾莱是最高位的人鱼。",
    "白魔法に氷の黒魔法、津波など様々な技は脅威です。": "白魔法、冰之黑魔法、海啸等各种技能都是威胁。",
    "鳥とも魚ともセックスし、空も海も制覇するのです。": "与鸟和鱼交配，征服天空和海洋。",
    "えへへっ、体に力が入らないでしょ。": "嘿嘿，你的身体没有力气了吧。",
    "それじゃあねぇ……今から、あたしがレイプしてあげる～♪": "那么……现在，我来强奸你～♪",
    "エルは無邪気に笑いながら、脱力する僕にのしかかってきた。\nそして下腹部に備わった小さな肉壺に、僕のモノの先端を誘導する――": "艾尔无邪地笑着，压在我疲软的身体上。\n然后引导我的物体顶端进入她小小的肉壶中――",
    "やり方ぐらい、分かってるよ。": "我知道该怎么做。",
    "おかあさんが男の人を犯すところ、いっぱい見てるんだからね……♪": "因为我一直看着妈妈强奸男人的场景……♪",
    "こうやって、海に飛び込んでぇ……♪": "就这样，跳进海里……♪",
    "や、やめ……あぁぁぁ……": "不、不要……啊啊啊……",
    "そのまま腰を押し付けると同時に、エルは海へと飛び込んでいた。\n海中で、僕は人魚姫と交わってしまう。": "她一边用力压着我的腰，一边跳进了海里。\n在海底，我与人鱼公主交合了。",
    "膣内の淫肉は少し固めで、こりこりとした感触だ。\n締まりもきつく、中は驚くほど狭かった――": "阴道内的肉感有点硬，触感坚实。\n紧致而窄小，让我惊讶地发现里面非常狭窄――",
    "んっ……入っちゃった♪": "嗯……进去了♪",
    "あぅぅ……ダメだよ、こんな事しちゃ……": "啊呜呜……不可以，不能做这种事……",
    "中は狭くて気持ちいいが、少し固さと窮屈さも感じる。\nたちまち絶頂に達するような刺激ではなく、僕は身をよじって抵抗した。": "里面虽然狭窄而舒适，但稍微有点硬和拘束。\n并不是立即达到高潮的刺激，我扭动身体进行抵抗。",
    "む～、なんだか余裕ある感じ……": "嗯～，感觉好轻松……",
    "もっと、みっともなく喘いでよぉ。": "再喘息得更丢脸一点。",
    "おかあさんがやってたみたいにすればいいのかな？": "是不是应该像妈妈那样做呢？",
    "こうやって、おしっぽに力を込めて……♪": "就这样，用尾巴施加力量……♪",
    "あ……っ！": "啊……！",
    "固くきついだけだった膣内が、不意に変化した。\n中の肉がぐにゅりと波打ち、ペニスに絡み付いてきたのだ。": "原本坚硬而紧窄的阴道突然发生了变化。\n里面的肉肉波动起来，缠绕在我的阴茎上。",
    "柔らかくとろけた肉が肉棒全体に絡み、甘い快楽を伝えてくる。\nその心地良さはまさにバラ色で、たちまち頭の中が快楽で染まるほどだった。": "柔软而融化的肉肉缠绕在整个阴茎上，传递着甜蜜的快感。\n这种舒适感简直就像玫瑰色一样，让我的头脑迅速被快感所充满。",
    "ん～っ……♪": "嗯～♪",
    "中を締められている――\n少女が初めて行った性技は、僕をたちまち屈服させてしまった。": "被她紧紧地夹住了――\n少女第一次使用的性技巧让我立刻屈服了。",
    "柔肉がねっとり絡み付いてくる感触に我慢できず、甘美な放出感に\n身を委ねてしまう――": "无法忍受柔软的肉肉缠绕，我沉浸在甜美的射精感中\n――",
    "あ、出ちゃう……あぁぁぁ……！": "啊，要出来了……啊啊啊……！",
    "どくどくとペニスが脈動し、白濁が少女の膣穴に注がれていく。\n戯れのような締め付けで、あっさりとイかされてしまったのだ――": "阴茎怦怦跳动，白浊液体流入少女的阴道。\n在戏弄般的紧缩中，我轻易地达到了高潮――",
    "あれ？　オチンチンがびくびくしてる……": "咦？小弟弟在颤抖……",
    "もしかして、イっちゃったのぉ……！？": "难道，已经射了吗……！？",
    "エルは一瞬、驚いたような表情を浮かべ――\nその顔が、みるみる優越の笑みに満ちていった。": "艾尔一瞬间露出惊讶的表情――\n然后她的脸上充满了优越的笑容。",
    "……あははっ、イっちゃったんだぁ♪": "……哈哈，你射了♪",
    "ちょっと締めただけで、オモラシしちゃったんだぁ♪": "只是稍微夹了一下，就让你射了♪",
    "みっともな～い♪　はずかし～い♪": "好丢脸～♪ 好害羞～♪",
    "少女にくすくす嘲笑され、僕は屈辱に震えてしまう。\nその間も、僕のモノは膣内に囚われ続けていた。": "被少女嘲笑着，我颤抖着屈辱。\n与此同时，我的物体仍然被困在阴道中。",
    "もはやエルは不慣れな少女ではなく、男を弄ぶ小悪魔となっている。\nその膣に男性器を囚われてしまった以上、手玉に取られるのみだった――": "艾尔已经不再是一个不熟练的少女，而是变成了玩弄男人的小恶魔。\n既然我的阴茎被她的阴道所困，那么我只能被她玩弄――",
    "えへへっ、次はどうしようかなぁ？": "嘿嘿，下一步该怎么办呢？",
    "こんな風に、動かしちゃったりして……♪": "像这样，动起来……♪",
    "エルは下半身をくねらせ、魚体全体を軽く振りたてた。\nその動きに従い、膣の中でペニスがずにゅずにゅと柔肉に擦れてしまう。": "艾尔扭动下半身，轻轻晃动整个鱼体。\n随着她的动作，阴道中的阴茎在柔软的肉肉中摩擦。",
    "あぅぅぅ……腰、動かさないでぇ……！": "啊呜呜……不要动腰……！",
    "狭い膣内で扱きたてられるような責めを受け、上擦った声を上げてしまった。": "在狭窄的阴道中受到刺激，我发出了上抛的声音。",
    "固めのヒダがにゅるにゅるとカリを擦りたて、激しく刺激される。\n同時に柔肉が亀頭にねっとりと絡み、ぎゅうぎゅうと締められた――": "坚实的褶皱在龟头上摩擦着，带来剧烈的刺激。\n同时，柔软的肉体缠绕在龟头上，紧紧地夹住——",
    "こうされると、そんなに気持ちいいのぉ……？": "这样做，感觉真的很舒服吗……？",
    "悶える僕の様子は、エルの優越感と嗜虐心を増大させたようだ。": "我痛苦的样子似乎增加了艾尔的优越感和虐待心。",
    "少女は小悪魔の笑みを見せながら、なおも下半身を振りたてる。\nその小さな肉穴で僕のモノを扱き、締め付けているのだ。": "少女一边露出小恶魔的笑容，一边不断地晃动下半身。\n她用那个小小的肉穴抚摸着我的东西，紧紧地夹住着。",
    "あ、ああぅ……！　やめてぇ……": "啊，啊啊……！　停下来……",
    "えへへっ……おかあさんに犯されてる男と、おんなじ反応だね。": "嘿嘿……和被妈妈侵犯的男人，反应一样呢。",
    "あたしのテクニック、すごい？　気持ちいい？": "我的技巧厉害吗？　感觉舒服吗？",
    "無様にも、少女が期待しているような喘ぎ声を返してしまう。\nエルは覚えたての性技を駆使し、悶える僕にさらなる追い打ちを掛けてきた。": "尽管很无助，我还是回应了少女期待的喘息声。\n艾尔运用着新学到的性技巧，给我更多的冲击。",
    "膣内を波打たせ、締め付け、咥え込んだペニスに快楽刺激を集中する。\nこのまま少女の淫技に翻弄され、なすすべもなくイかされてしまうのだ――": "让阴道波动，紧紧夹住，集中快感刺激在咬住的阴茎上。\n被少女的淫技玩弄，无法抵挡地被逼到了极限——",
    "あははっ、それそれそれー！": "啊哈哈，就是这样！",
    "男の人をイかせるなんて、簡単だねっ♪": "让男人射精真的很简单呢♪",
    "だめぇ……！　もう、動かさないでよぉ……！": "不要……！　别动了……！",
    "そんな懇願も虚しく、僕は狭い膣内で限界まで追い詰められていた。": "这样的恳求也是徒劳的，我已经被狭窄的阴道逼到了极限。",
    "扱かれ、締められ、嫐りたてられ――\n少女の容赦ない快楽虐待によって、もはや僕のモノは虫の息。": "被摆弄，被夹紧，被激起——\n少女毫不留情地虐待我的快感，我的东西已经奄奄一息。",
    "少しでも力を抜けば、あえなく射精してしまいそうだ――\nそんな限界を感じ取り、エルはひときわ意地悪な笑みを浮かべた。": "稍微放松一点，就会立刻射精——\n感受到这个极限，艾尔露出了更加狠毒的笑容。",
    "……えへへ、もうイきそうなんでしょ？": "……嘿嘿，你快要射了吧？",
    "それじゃあ、トドメ刺してあげるね♪": "那么，我来给你最后一击♪",
    "フィニッシュは、ぎゅっと締めてあげる。": "收尾，紧紧夹住。",
    "ほぉら、ぎゅぅぅぅぅぅーっ♪": "看吧，紧紧地夹住～♪",
    "ぎゅっと締まる柔肉に押し潰され、僕のモノはあえなく降参してしまった――": "被柔软的肉体压迫着，我的东西无可奈何地投降了——",
    "少女の膣内で、またも屈服の白濁が迸る。\n覚えたての性技を受け、あえなく搾り出されてしまったのだ。": "在少女的阴道中，再次涌出屈服的白浊液体。\n受到新学到的性技巧，我的东西被彻底挤压出来了。",
    "自らの膣内で男の精を受け止めながら、エルは満足げに目を細める。": "接受着男人的精液在自己的阴道中，艾尔满足地眯起了眼睛。",
    "あははっ、またイっちゃった……♪": "啊哈哈，又射了……♪",
    "オチンチンがドクドクして、あったかい汁を吐き出してる……♪": "小弟弟在滴答滴答地喷着，吐出温暖的汁液……♪",
    "くすくす笑いながら、エルはなおも腰をくねらせる。\nぐっちゅぐっちゅと、膣内で僕のモノが扱かれてしまった。": "嘻嘻笑着，艾尔还在扭动着腰部。\n阴道里不停地摆弄着我的东西。",
    "もう、動かさないでよぉ……": "别动了……",
    "だ～め♪　キミはもう、あたしのドレイなんだから。": "不行♪　你已经是我的玩具了。",
    "いっぱい搾って、オモチャにしてあげるんだからね♪": "我会榨干你，把你变成玩具的♪",
    "くすくす笑いながら、少女は容赦なく僕を責めたてる。\n甘く柔らかな膣肉が、ぎゅっとペニス全体を締め上げ――": "嘻嘻笑着，少女毫不留情地折磨着我。\n甜美而柔软的阴肉，紧紧地夹住我的整个阴茎——",
    "軽く締められるたび、僕はあっけなく精を漏らしてしまうのだった。": "每次轻轻夹紧，我都会不可避免地射精。",
    "まさに、少女に手玉に取られてしまった感覚。\nもはや僕は、エルに逆らえなくなってしまったのである――": "真是被少女玩弄于股掌之间的感觉。\n我已经无法反抗艾尔了——",
    "それから何日も、エルは僕を離してはくれなかった。\n少女は僕を気に入ったのか、三日三晩交わり続けたのだ。": "从那以后的几天里，艾尔没有放过我。\n少女似乎对我很满意，我们交合了三天三夜。",
    "こうして精魂尽き果てた僕を、エルは住み処に持ち帰る。\nその後もひたすら交尾を強制され、性奴隷のように酷使されたのである――": "这样精疲力尽的我被艾尔带回了她的住所。\n之后，我被强迫不断交尾，像性奴隶一样被虐待——",
    "今度は人魚姫の餌食ですか……": "这次轮到人鱼公主做牺牲品了吗……",
    "肥料どころか魚の餌にまでなるとは、まさに万能勇者ですね。": "居然连肥料都成了鱼的饵料，真是万能的勇者啊。",
    "エルは、快楽技や津波を使用してきます。": "艾尔会使用快感技巧和海啸。",
    "水属性に対する備えは、ぜひ欲しいところですね。": "对水属性的准备是必要的。",
    "雷と土属性に弱く、拘束と沈黙が良く効きます。": "雷电和土属性弱点，束缚和沉默效果很好。",
    "麻痺も通じやすいので、積極的に狙っていきましょう。": "麻痹也容易生效，积极地瞄准它。",
    "では行きなさい、万能勇者ルカ。": "那就去吧，万能勇者卢卡。",
    "たまには、餌では終わらないところを見せてやるのです。": "偶尔，我会展示出不只是饲料的一面。",
    "クィーンマーメイドに敗北し、僕はすっかり脱力してしまった。": "被女王美人鱼打败后，我完全放松下来了。",
    "これで、もう抵抗できなくなったようね。": "看来你已经无法抵抗了。",
    "あなたの身柄は、私が預かるわ――": "你的身体将由我来保管——",
    "こうして僕はなすすべなく、クィーンマーメイドに捕らえられたのである――": "就这样，我束手无策地被女王美人鱼俘虏了——",
    "あ、はぅぅぅ……！": "啊，哈啊啊……！",
    "これが、人魚の遊泳交尾よ。": "这就是美人鱼的游泳交尾。",
    "交わったまま、ゆっくりと泳ぐの……": "交织在一起，慢慢地游动着……",
    "クィーンマーメイドは僕を抱き込み、犯したままゆらゆらと泳いでいた。": "女王美人鱼紧紧抱住我，一边侵犯我，一边摇摆着游动。",
    "その動作により、魚の下半身が独特のうねりを見せる。": "通过这个动作，鱼的下半身展现出独特的起伏。",
    "そしてぬめった膣内も、異様な動きを伝えてきた。\n魚の下半身を動かす事で、膣内の筋肉が柔軟に波打つのだ。": "而且，滑腻的阴道内部也传达出奇特的动作。\n通过移动鱼的下半身，阴道内的肌肉柔软地波动。",
    "はぅ……あ、あぁぁぁぁ！": "哈……啊，啊啊啊啊啊！",
    "ぬめった膣壁がうねうねと波打ち、妖しく収縮してくる。\n尾ひれを左右に振るたびに、膣内がきゅうきゅうと締まってきた。": "滑腻的阴道壁起伏不定，诡异地收缩着。\n每次尾鳍左右摆动，阴道内就会紧紧收缩。",
    "その動作により、膣内の凹凸がペニスににゅるにゅると擦れる。\n亀頭の表面を複雑なイボが擦りたてる感触は、天にも昇るようだ――": "通过这个动作，阴道内的凹凸与阴茎互相摩擦。\n龟头表面被复杂的疙瘩刺激着，感觉仿佛登上了天堂——",
    "人魚が、この方法で男を犯すのは……": "美人鱼用这种方法侵犯男人……",
    "本当に好きな男と交わる時と、そして男を弄びたい時よ。": "只有在与真正喜欢的男人交合时，以及想玩弄男人时。",
    "魚の下半身の動きは膣内へとダイレクトに伝わり――\nそして、とろけるような快楽刺激をペニスへと与えてきた。": "鱼的下半身的动作直接传达到阴道内——\n给阴茎带来了融化般的快感刺激。",
    "男性器を包み、うねり、締め付け、擦りたててくる肉壺。\nこの温もりの中に、思いっきり精液を注ぎ込みたくなってしまう――": "包裹、起伏、紧紧收缩、摩擦的肉洞。\n在这温暖中，我想尽情地射精——",
    "クィーンマーメイドの体にしがみつき、その胸に顔をうずめる。": "紧紧抱住女王美人鱼的身体，将脸埋在她的胸前。",
    "すでに僕の心は、甘美な遊泳交尾によってとろけきっていた。": "我的心已经完全被甜美的游泳交尾所融化。",
    "もう限界なの？": "已经到极限了吗？",
    "情けないわね……": "真是可悲啊……",
    "それじゃあ、このまま漏らしなさい。": "那么，就让它流出来吧。",
    "射精している時の情けない顔、見ていてあげるわ……": "我会看着你射精时那可悲的表情……",
    "肉壺の内部がぐにゅぐにゅと波打ち、ペニスを揉み解した。\nまるでとどめを刺されるかのような刺激に、我慢も限界に達する――": "肉洞内部起伏不定，揉解着阴茎。\n仿佛被刺穿一样的刺激，让我无法再忍耐——",
    "波打つ淫肉に包まれながら、ペニスがびくびくと脈動した。\n精液がドクドクと吐き出され、甘美な肉壺に注ぎ込まれていく――": "在波动的淫肉中，阴茎颤动不已。\n精液涌出，注入甜美的肉洞中——",
    "クィーンマーメイドにしがみついたまま、甘い放出感にとろける僕。": "紧紧抱住女王美人鱼，我融化在甜蜜的射精感中。",
    "女王の肉壺で果てる快感は、まさに昇天するかのようだった――": "能在人鱼女王的性器中中出真是幸福啊。",
    "人魚の女王の性器に、中出しできるなんて幸福ね。": "下次，我会更快地游动给你看……",
    "今度は、もう少し早く泳いであげるわ……": "啊，啊呜呜……啊啊啊啊啊——！！",
    "あ、あぅぅ……あぁぁぁぁ――！！": "女王美人鱼加快了游动速度，鱼的下半身活跃地扭动着。",
    "クィーンマーメイドは泳ぐ速度を上げ、魚の下半身を活発にくねらせる。": "这个动作给被咬住的阴茎带来了剧烈的刺激。",
    "その動作は、肉壺に咥えられたペニスへと激しい刺激をもたらした。": "阴道壁起伏不定，活跃地收缩着。\n整个阴茎被淫肉揉成一团，我身体颤抖着。",
    "膣壁がぐちゅぐちゅとうねり、活発に収縮してくる。\nペニス全体を淫肉で揉みくちゃにされ、僕は身を震わせた。": "啊啊……里面在起伏着呢……！",
    "ひぁぁ……中がうねってるよぉ……！": "紧紧抱住柔软的身体，发出可怜的喘息声。",
    "柔らかな体にしがみつき、情けない喘ぎ声を漏らす。": "对于这样的我，女王美人鱼投来了冷漠的目光。",
    "そんな僕に、クィーンマーメイドは冷めた視線を送った。": "真是……真是个没用的人类。",
    "全く……本当に無様な人間ね。": "明明说了那么嚣张的话，现在却成了我的肉洞的俘虏？",
    "あれだけ偉そうな事を言っておきながら、私の肉壺の虜？": "我会彻底榨取你的精液。",
    "その精子、たっぷりと搾り取ってあげるわ。": "在女王美人鱼的性器中射精，真是幸福啊。",
    "私に対して、あれだけ刃向かった報いよ……": "对于我来说，那个对我如此反抗的报应……",
    "下半身の激しい動作は、そのまま肉壺の蠕動となる。\n膣内が狭まっては緩まり、締まってはうねり、甘い快楽を与えてきた。": "下半身的剧烈动作，就像是肉壶的蠕动。\n阴道收缩，然后放松，紧紧地缠绕着，给予甜蜜的快感。",
    "ペニスが淫肉でくるみ込まれ、ぐちゅぐちゅと揉み洗いされる感覚。\n亀頭が凹凸でにゅぐにゅぐと擦られ、表面を磨き抜かれているかのようだ――": "阴茎被淫肉包裹着，湿湿地揉搓着。\n龟头在凹凸间摩擦，仿佛在打磨表面一样——",
    "で、出ちゃう……こんなのすぐ出ちゃうよぉ……！": "然后，射出来了……这么快就射出来了呜呜……！",
    "もう少し、耐えられないの……？": "再坚持一下，不行吗……？",
    "連続で私の中を汚すなんて、堪え性のない男……": "连续在我里面弄脏，真是没有耐性的男人……",
    "ひぁぁ……あぁぁぁぁ――！！": "啊啊……啊啊啊啊――！！",
    "女王の体にしがみついたまま、ドクドクと射精する。\nぐちゅぐちゅとうねる膣内に、精液を撒き散らしてしまった――": "紧紧抱住女王的身体，滴滴答答地射精。\n在湿湿的阴道里，洒下了精液——",
    "射精中のペニスで、膣内のうねりを味わい――": "在射精的阴茎中，品味着阴道的蠕动——",
    "狂おしい快感に、身も心もとろけてしまった。": "在疯狂的快感中，身心都融化了。",
    "あなたの身柄は、私のもの……": "你的身体，是我的……",
    "これからも、暇があれば弄んであげるわ。": "以后有空就来玩弄你。",
    "飽きたら、部下達に与えるから……": "如果我厌倦了，就交给我的部下们……",
    "それまでは、私の相手を務める事ね。": "在那之前，你要陪我好好玩。",
    "こうして僕は、人魚達の居城へと連行された。\nそこで監禁されながら、女王を初めとした人魚達に輪姦されるという日々。": "这样，我被带到了人鱼们的居城。\n在那里被囚禁着，每天都被女王和其他人鱼们轮奸。",
    "複数の人魚達が共有する性奴隷として、僕は惨めな余生を送ったのである――": "作为多个人鱼共享的性奴隶，我度过了悲惨的余生——",
    "勇者ルカ、娘への知的玩具にどうでしょう？": "勇者卢卡，对于女儿来说是个智力玩具怎么样？",
    "教育にも使えるとは、まさに八面六臂の大活躍ですね。": "不仅可以用于教育，而且非常活跃。",
    "クィーンマーメイドは、氷や水、雷などの全体属性技を使用。": "女王美人鱼使用全体属性技能，包括冰、水、雷等。",
    "回復まで行い、とても厄介な難敵です。": "请务必进行恢复，这是一个非常棘手的强敌。",
    "人魚共通の弱点である雷は、積極的に用いていきましょう。": "雷电是人鱼的共同弱点，应该积极利用。",
    "また沈黙と麻痺も通りやすいので、苦戦するなら必須です。": "沉默和麻痹也容易实施，如果战斗困难，是必需的。",
    "では行きなさい、知的玩具ルカ。": "那么去吧，智力玩具卢卡。",
    "人魚の女王を討ち取り、人魚共を絶望のどん底に叩き込むのです。": "击败人鱼女王，将人鱼们推入绝望的深渊。",
    "【アラクネA】": "【蜘蛛A】",
    "あははっ、やっつけちゃった♪": "哈哈，解决掉了♪",
    "【アラクネB】": "【蜘蛛B】",
    "それじゃあ、巣に引っ掛けて……": "那么，就把你困在巢穴里……",
    "【アラクネC】": "【蜘蛛C】",
    "これでもう、逃げられないよねー♪": "这样就逃不掉了吧♪",
    "僕の体は、アラクネ達により蜘蛛の巣に絡め取られてしまった。\n全身がネバネバの糸に拘束され、逃げる事ができなくなってしまう。": "我的身体被蜘蛛们缠住了。\n全身被黏糊糊的丝线束缚住，无法逃脱。",
    "ぐぅぅっ……は、離して……！": "呜呜……放开我……！",
    "蜘蛛の巣に絡め取られた僕の周囲に、アラクネ達がにじり寄った。\nそのうちの一人が、蜘蛛の腹部を股間に近付けてくる。": "被蜘蛛网缠住的我周围，蜘蛛们慢慢靠近。\n其中一只靠近了我的下体。",
    "糸つぼで、犯してあげる。": "用丝囊来侵犯你。",
    "中に、精液いっぱい出してよね。": "在里面，尽情地射精吧。",
    "あぁぁぁ……やめて、やめて……": "啊啊啊……停下，停下……",
    "腹部先端の挿入口が、大きくなったペニスへと迫り――": "腹部的插入口靠近了膨胀的阴茎——",
    "ぐちゅっ……と、肉棒が糸つぼに沈み込んだ。\nぐちゅぐちゅとうねる肉壁の感触が、ペニスを包み込んでくる。": "咕噜……肉棒沉入丝囊中。\n湿湿的肉壁感触包裹着阴茎。",
    "さらに、肉穴の中でねばねばと絡み付いてくる粘糸。\nその艶めかしい感触は、あまりにも心地良かった――": "此外，黏糊糊的丝线在肉穴中缠绕。\n那种光滑的感触，实在太舒服了——",
    "あ……あーっ！！": "啊……啊啊啊！！",
    "あははっ……恥ずかしい声、出しちゃったね♪": "哈哈……好害羞的声音，出来了呢♪",
    "あたしの中、とってもイイでしょ？": "在我里面，感觉非常好吧？",
    "糸つぼの中、ぐちゅぐちゅ動いてるもんね。": "蛛丝筒里，动得又湿又黏呢。",
    "おちんちんも、気持ちよさそう♪": "小弟弟看起来也很舒服♪",
    "蜘蛛との交尾、気持ちいいでしょ？": "和蜘蛛交配，感觉很舒服吧？",
    "いっぱい中出ししちゃえー♪": "尽情地内射吧♪",
    "糸つぼの中に、たっぷりと詰まっている粘糸。\nそれがペニスに絡み、ぐちゅぐちゅとシェイクされる。": "蛛丝筒里，充满了粘液。\n它缠绕在阴茎上，湿湿地晃动着。",
    "内部でペニスが粘糸によってグルグル巻きにされているような、独特の感触。\nその動作でうねる内壁が、肉棒に狂おしい快楽を与えてくる。": "阴茎被粘液缠绕着，在内部像是被搅拌机一样旋转。\n那种动作让肉棒感受到疯狂的快感。",
    "あまりの快感に、僕は身を強張らせていた。\nこんなの、あっという間に出してしまう――": "因为太过快感，我身体紧绷起来。\n这样的话，很快就会射出来——",
    "ほ～ら、シェイク！　シェイク～！": "看啊……摇晃！ 摇晃～！",
    "あ……あぁぁ――！！": "啊……啊啊――！！",
    "糸つぼの中が、ミキサーのように動く。\nまるで、快楽の渦にペニスが巻き込まれるような心地だ。": "蛛丝筒里像是搅拌机一样运动。\n就像是阴茎被快感的漩涡卷入一样的感觉。",
    "うわ、ひどーい。": "哇，好厉害。",
    "糸つぼの中、そんなに動かしちゃって……": "蛛丝筒里，动得这么厉害……",
    "これじゃあ、すぐイっちゃうよね。": "这样的话，很快就会射出来了吧。",
    "ほら、もう体がブルブルしてる♪": "看，身体已经颤抖起来了♪",
    "頭の中が真っ白に染まり、腰の奥から甘い疼きがこみ上げる。\nそのまま僕は、ぶるっと体を震わせ――": "脑海变得一片空白，从腰部深处涌上来甜蜜的疼痛。\n我就这样，身体颤抖着——",
    "そして、糸つぼの中に精液を放っていた。\n肉棒が巻き込まれるような感触で、あえなくイってしまったのだ――": "然后，在蛛丝筒里射出了精液。\n肉棒被缠绕的感觉，顺利地射了出来——",
    "あははっ、もう出しちゃった♪": "哈哈，已经射出来了♪",
    "糸つぼの中じゃ、おちんちんなんてイチコロよね♪": "在蛛丝筒里，小弟弟就是小菜一碟呢♪",
    "あたし達は、手が空いてるし……": "我们手头也空着……",
    "この子、繭にしちゃおうよ♪": "把这个孩子做成茧吧♪",
    "アラクネ達は、僕の体に腹部先端の糸つぼを向ける。\nそこから、びゅるびゅると粘糸が放出され――": "蜘蛛们把我的身体对准了腹部末端的蛛丝筒。\n然后，粘液嗖嗖地喷射出来——",
    "しゅるしゅると、体が巻き上げられていった。\n僕の体は、みるみる粘糸にくるまれていく。": "嗖嗖地，身体被卷起来。\n我的身体迅速被蛛丝包裹。",
    "ん……ぐぐぐっ……": "嗯……咕咕咕……",
    "全身を包んでくる、ネバネバの感触。\nそれは心地良くまとわりつき、甘い感覚が与えられる。": "全身被黏糊糊的感触包围着。\n那是一种舒服的缠绕感，给予了甜蜜的感觉。",
    "そして、ペニスは糸つぼに咥え込まれたまま。\nぐちゅぐちゅと、絡み付くような刺激を与えられていた――": "而且，阴茎还被蛛丝筒咬住了。\n湿湿的，给予了缠绕的刺激——",
    "あはっ……繭にされるのって、気持ちいいでしょ？": "哈哈……被做成茧，感觉很舒服吧？",
    "糸つぼの中も、ぐちゅぐちゅで気持ちいいよね？": "蛛丝筒里，也很舒服吧？",
    "体中、ぜーんぶ気持ちいいよね♪": "全身，都感觉很舒服吧♪",
    "そのまま、いっぱい出しちゃえ♪": "就这样，尽情地射出来♪",
    "体を包む悦びに浸りながら、またも精を放っていた。\n繭の中で、僕はすっかり恍惚に浸ってしまう。": "沉浸在包裹身体的愉悦中，我再次射精了。\n在茧中，我完全陶醉其中。",
    "あはっ、すっかり骨抜きみたい。": "哈哈，完全软弱无力了。",
    "このまま、グルグル巻きにしちうよ～♪": "就这样，把我卷起来～♪",
    "さらにアラクネ達は、僕の体を巻き取っていき――": "蜘蛛们继续卷取我的身体——",
    "はい、かんせーい♪": "好了，完成♪",
    "たちまち僕は、完全に粘糸の繭にくるみ込まれてしまった。\n中はネバネバで、全身がとろけそうな感触に包まれる――": "我立刻被完全包裹在粘糸的茧中。\n里面是黏糊糊的，全身都被融化般的感触包围着——",
    "すっごく気持ちよさそうだね。": "看起来非常舒服呢。",
    "あたしの中で、おちんちんがピクピクしてる♪": "在我里面，小弟弟在抖动♪",
    "こうなっちゃ、どんな男でも抵抗できないわ。": "这样的话，任何男人都无法抵抗了。",
    "恍惚に浸りながら、精液を垂れ流すのよ。": "沉浸在迷离中，滴下精液。",
    "あははっ、かわいそー♪": "啊哈哈，好可怜♪",
    "繭の中で悦びに浸りながら、体をわななかせ――": "在茧中沉浸于愉悦之中，身体颤抖着——",
    "そして、精液をドクドクと垂れ流していた。\nあまりの快楽に、射精が止まらなくなってしまう――": "然后，精液滴滴答答地流出来。\n由于过度的快感，射精无法停止——",
    "あはっ、たっぷり漏らしてる♪": "啊哈，满满地流出来♪",
    "干涸らびるまで、出してもらわないとね……": "直到干涸为止，要让我释放出来……",
    "私達全員にね、うふふっ♪": "对我们所有人来说，嘻嘻♪",
    "もはや理性さえ失い、精液を垂れ流す。\n甘い恍惚の中から、抜け出せそうにもなかった。": "已经失去了理性，滴下精液。\n无法从甜蜜的迷离中逃脱。",
    "こんなにいっぱい出しちゃって……": "这么多都出来了……",
    "これじゃあ、すぐ干涸らびちゃうよ？": "这样的话，很快就会干涸了哦？",
    "それじゃあ、そろそろ次は私に交代してくれない？": "那么，轮到我换班了吗？",
    "私も、いっぱい吸いたいなー♪": "我也想要吸得很多呢♪",
    "こうして僕は、代わる代わる糸つぼで犯され――": "这样，我被交替在糸蜘蛛中被侵犯——",
    "干涸らびてしまうまで、根こそぎ精液を搾られてしまったのである。": "直到干涸为止，被彻底榨取精液。",
    "蜘蛛集団の餌食とは……": "成为蜘蛛群的食物……",
    "糸に巻かれて大喜びする勇者など、情けなさの極みです。": "被缠在蜘蛛丝中而欢喜若狂的勇者，真是可悲至极。",
    "アラクネは集団で粘糸を使用し、快楽ダメージや拘束を与えてきます。": "蜘蛛会使用集体粘丝，给予快感伤害和束缚。",
    "時魔法まで使ってきますので、とんでもなく鬱陶しいですね。": "还会使用时间魔法，非常讨厌吧。",
    "特に、集団で状態異常にされると目も当てられません。": "特别是，被集体状态异常攻击时，无法应对。",
    "向こうも状態異常には脆いので、積極的に使っていきましょう。": "对方也很脆弱于状态异常，要积极使用。",
    "蜘蛛などという生き物は、この世から消滅させるのです。": "这样的生物，要将其从这个世界上消灭。",
    "脱力した僕の体は、蜘蛛の巣に絡め取られる。": "我无力的身体被蜘蛛网缠住。",
    "全身に粘糸がまとわりつき、動けない状態にされた――": "全身被粘丝缠绕，无法动弹——",
    "無抵抗にされた僕に、あやし土蜘蛛の巨体がのしかかってくる。": "对于无抵抗的我，可疑土蜘蛛的巨大身体压了过来。",
    "その豊満な胸が顔に押し付けられ、乳首を口に含まされた。": "那丰满的胸部压在脸上，乳头被含入口中。",
    "むぐっ……": "咕噜……",
    "ふふっ……私のミルクを呑ませてあげましょうか……？": "呵呵……要让你喝我的奶吗……？",
    "無論、体に害はありません……感度が良くなるだけです。": "当然，对身体没有伤害……只是会变得更敏感而已。",
    "乳首から甘く生温い液が染み出し、口内に流し込まれる。": "甜美而温暖的液体从乳头渗出，流入口中。",
    "それを飲んでしまうと、ふんわりした気分になった――": "喝下那个，感觉变得轻飘飘的——",
    "これで、もう抵抗できませんね。": "这样一来，你已经无法抵抗了。",
    "それでは、この下の口で貪って差し上げましょう……": "那么，就用下面的嘴贪婪地享用吧……",
    "あやし土蜘蛛の股間部の外殻が開き、生々しい肉穴が露わになる。": "可疑土蜘蛛的下体外壳打开，鲜活的肉穴显露出来。",
    "粘った液が何重にも糸を引き、ピンクの肉がひくひくと収縮していた。": "粘稠的液体拉出多重丝线，粉红色的肉收缩着。",
    "複雑に詰め込まれた柔肉が、誘うように口をぱくぱくさせる――\nその光景を前に、僕は思わず唾を飲み込んでしまう。": "被复杂地填充的柔软肉体，引诱着张开嘴巴——\n看到这一幕，我不禁咽了口水。",
    "この口であなたのペニスをしゃぶり抜き、何度も何度も射精させます。": "用这张嘴吸吮你的阴茎，让你多次射精。",
    "そのまま、干涸らびるまで搾り取って差し上げましょう……": "就这样，直到干涸为止榨取掉吧……",
    "あぁぁぁ……やめて、やめてぇ……": "啊啊啊……停下，停下……",
    "懇願も虚しく、あやし土蜘蛛の下の口がペニスを咥え込んできた！": "哀求也是徒劳，可疑土蜘蛛的下面的嘴含住了阴茎！",
    "ぬめった肉が、ぐじゅっ……とペニスを包み込んでくる感触。\nさらに淫肉がうねり、波打ち、肉棒をこね回してくる。": "黏糊糊的肉，咕噗……包裹着阴茎。\n更加淫荡的肉不断扭动，揉捏着肉棒。",
    "吸い付くような感触と、とろけそうな温もり。": "吸人入胜的触感和融化般的温暖。",
    "あやし土蜘蛛の膣は複雑な形状の淫肉が連なり、ペニスを徹底的に悦ばせた。": "可疑土蜘蛛的阴道是由复杂形状的淫肉相连，彻底满足了阴茎。",
    "じゅぶじゅぶ、ぶちゅぶちゅと、陰部全体がペニスを咀嚼するかのように動く。\nまるで肉棒を食べられているような心地に、僕は腰を震わせてしまった。": "噗噗、啪噗啪噗地，整个阴部像咀嚼阴茎一样活动。\n就像被阴茎吃掉一样，我不禁颤抖起来。",
    "同時に、このままペニスを噛み千切られるのではないかという恐怖さえ\n湧いてしまう――": "同时，还涌起了害怕阴茎会被咬碎的恐惧――",
    "あぅぅぅ……食べないでぇ……": "唔呜……不要吃掉我……",
    "ふふふっ、本当に肉棒を貪ったりはしませんよ。": "呵呵呵，我可不会真的贪吃你的肉棒哦。",
    "あなたには、精を吸い尽くして昇天してもらいますので……": "我会吸干你的精液，让你昇天的……",
    "それもいやだよぉ……た、助けてぇ……": "我可不喜欢那样……救、救命啊……",
    "僕は必死でもがき、何とか逃げようとする――": "我拼命挣扎，试图逃脱――",
    "もっと巻き上げて欲しいのですか？": "你想要更多地卷起来吗？",
    "あやし土蜘蛛の口や爪先から、さらにたくさんの粘糸が放たれた。": "可疑土蜘蛛的口和爪尖，释放出更多的黏丝。",
    "粘った糸は僕の体を覆い、さらに何重にも巻き取ってくる。": "黏糸覆盖了我的身体，然后不断地卷绕着我。",
    "粘糸は動きを封じるだけでなく、全身への甘い快感をもたらした。\nネバついた感触が体中に絡み、ぞくぞくするほど気持ちいいのだ――": "黏糸不仅封锁了动作，还给全身带来了甜蜜的快感。\n黏糊糊的触感缠绕在全身，让人感到愉悦――",
    "精を搾りながら、たっぷりと巻き上げますからね……": "一边榨取精液，一边大量卷起来……",
    "あなたの精が尽きる頃、全身が粘糸で覆い尽くされているでしょう。": "当你的精液耗尽时，整个身体都会被黏糸覆盖。",
    "はぅ……あぅぅぅぅ……！": "啊……啊呜呜呜……！",
    "粘糸の快楽に悶えながら、ぐちゅぐちゅとペニスを咀嚼される。\nそんな責めにさらされているうちに、だんだん射精感が湧き上がってきた。": "在黏糸的快感中痛苦地扭动着，阴茎被咀嚼着。\n在这样的折磨下，射精感逐渐涌上心头。",
    "男性器が淫肉に包まれ、揉みくちゃにされている刺激――": "男性器官被淫肉包裹，被揉成一团的刺激――",
    "その快感は抗えないほどの放出欲を促し、これ以上は耐えられそうにない。": "这种快感无法抵挡，促使着无法再忍受下去。",
    "あぅぅ……出ちゃう、出ちゃうよぉ……": "啊呜……要出来了，要出来了……",
    "さぁ、お出しなさい……": "来吧，射出来……",
    "私の口の中に、濃厚な子種をたっぷりと……": "在我的口中，射入浓厚的精液……",
    "淫らに蠢く淫肉の中で、とうとう精を放ってしまった。\nすると膣口はペニスへと淫らに吸い付き、ちゅうちゅうと吸いたててくる。": "在淫荡的淫肉中，终于射出了精液。\n阴道口淫荡地吸住阴茎，吮吸着。",
    "ドクドクと精を吐き出しているペニスが、さらに吸い嫐られる刺激。\n僕は全身をがくがくと痙攣させながら、快楽に身悶えた。": "阴茎喷射着精液，被进一步吸噬的刺激。\n我全身颤抖着，陷入快感之中。",
    "イってるのに、吸わないでよぉ……": "明明已经射了，不要再吸了……",
    "ふふふっ……射精中に刺激を与えると、連続で精が噴出します。": "呵呵呵……在射精时给予刺激，会连续喷出精液。",
    "それを続ければ……たちまち干物になってしまうのですよ……": "如果继续这样下去……很快就会变成干货的……",
    "や、やめ……ひぁぁぁぁ……": "别、别……嗯啊啊啊……",
    "一度目の射精が終わりきらないうちに、二度目の精液が溢れ出てしまう。\nまるで強引に搾り出されるかのように、精が吸い上げられてしまうのだ。": "在第一次射精还没有结束的时候，第二次精液就溢出来了。\n就像被强行挤出一样，精液被吸走了。",
    "そして、射精中にも与え続けられる吸引刺激――": "而且，在射精的同时持续施加吸引刺激――",
    "あやし土蜘蛛の膣内で与えられる強制快楽に、僕は身を震わせてわなないた。": "在可疑土蜘蛛的阴道内，我颤抖着身体，呻吟不止。",
    "ひぁぁ……！　やめて、死んじゃうよぉ……！！": "别……别了，我要死了……！！",
    "僕は全身の力を振り絞り、必死で抵抗しようとする。\nしかし体に絡んだ粘糸は強靱で、イモ虫のように体をうねらせるのが精一杯。": "我使出全身的力气，拼命抵抗。\n但是黏糸缠绕在身体上，我只能像蠕虫一样扭动。",
    "そんな微少な反抗すら、あやし土蜘蛛は許してくれない――": "即使是微小的反抗，可疑土蜘蛛也不会放过――",
    "そんなに、全身を粘糸まみれにしてほしいのですか？": "你真的想要全身沾满黏糸吗？",
    "それでは、哀れな餌に相応しい扱いにしてあげましょう……": "那么，就让你成为可怜的猎物所应得的待遇吧……",
    "さらに大量の粘糸で巻き上げられ、全身がぐるぐる巻きにされていく。\nネバネバの感触が体中をくまなく覆い、粘った快楽刺激に包まれた。": "被大量的黏糸卷起来，全身被卷成一团。\n黏糊糊的触感覆盖了整个身体，被黏糸的快感刺激着。",
    "さらに股間では、ペニスが肉壺の中で啜られ続け――": "同时，在下体，阴茎不断地被肉穴吮吸――",
    "前の射精に重なる形で、次の射精に至らされる。\n連続で味わう強烈な快楽刺激は、まるで地獄のようだった。": "在前一次射精之上，被迫进入下一次射精。\n连续体验强烈的快感刺激，简直像地狱一样。",
    "た……たすけてぇ……死んじゃうよぉ……": "救……救命啊……我要死了……",
    "この強制連続射精は、異常なまでの消耗をもたらした。\n体は完全に脱力し、意識さえも薄れてしまうほどだ――": "这种强制连续射精，带来了异常的消耗。\n身体完全无力，甚至意识也变得模糊不清――",
    "もっともっと、精をドクドク溢れさせなさい……": "更多地，让精液涌溢出来……",
    "傷口から溢れ出す鮮血のように、命そのものを迸らせるのです……": "如同从伤口中涌出的鲜血一样，迸发出生命本身……",
    "たす……けてぇ……": "救……救我……",
    "なすすべもないまま、ドクドクと精液が漏れ続ける。\n膣内でじゅるじゅると吸われるがままに、精を搾り取られてしまうのだ。": "无法阻止，精液不断流出。\n在阴道内被吸吮着，被榨取精液。",
    "出せば出すほど、体から力が失われていく。\n甘い脱力感が全身に広がり、意識もみるみる失われていく。": "越是射出，体力就越流失。\n甜蜜的无力感弥漫全身，意识也迅速消失。",
    "あやし土蜘蛛の粘糸に巻き取られながら、僕は命を終えつつあった――": "在被可疑土蜘蛛的粘丝缠绕的同时，我即将结束生命――",
    "次の射精で、昇天してしまいますね。": "下一次射精，就会升天了呢。",
    "ふふっ……私に命を捧げ、涸れ果てなさい……": "呵呵……把你的生命奉献给我，直到枯竭……",
    "生命を振り絞るような、ほんの数滴の射精。\nそれと同時に、意識が消え失せていく――": "挤出生命的几滴精液。\n与此同时，意识消失无踪――",
    "僕の精は全て搾取され、そして力尽きてしまった。": "我的精液被全部榨取，然后力竭了。",
    "こうして僕も、あやし土蜘蛛の餌食となったのである――": "就这样，我也成为了可疑土蜘蛛的食物――",
    "よく蜘蛛の巣に干涸らびた虫ケラが引っ掛かっていますよね……？": "你知道蜘蛛网上干枯的虫子吗……？",
    "それが、あなたです。": "那就是你。",
    "あやし土蜘蛛は、粘糸攻撃の他に陰陽術を使用してきます。": "可疑土蜘蛛除了粘丝攻击外，还会使用阴阳术。",
    "快楽技や拘束技にも注意し、思わぬダメージを受けないように。": "要注意快感技和束缚技，以免受到意想不到的伤害。",
    "属性耐性は普通なので、そこそこ有効です。": "属性耐性一般，所以还算有效。",
    "状態異常はさほど効かないので、正攻法で勝負しましょう。": "状态异常效果不大，还是正面战斗吧。",
    "ゴルドの地に災いをもたらす蜘蛛の魔物など、滅ぼしてやりなさい。": "消灭给高尔德之地带来灾祸的蜘蛛魔物等。",
    "ふふっ、これで抵抗できなくなったようだな。": "呵呵，看起来你已经无法抵抗了。",
    "これから、お前の精を根こそぎ搾り取るわけだが――": "接下来，我会彻底榨取你的精液――",
    "どの穴を使ってほしい？": "想用哪个洞？",
    "口、生殖器、糸つぼ、乳首……使える穴は多いぞ？": "口、生殖器、丝囊、乳头……有很多可以用的洞哦？",
    "どれも……いやだぁ……": "都……都不要……",
    "希望の穴がないなら……生殖器を使ってやろう。": "如果没有希望的洞……就用生殖器吧。",
    "男だから、せめて最期は交尾したいだろう……？": "作为男人，至少最后一次想交配吧……？",
    "アラクネロードは拘束された僕にのしかかってきた！": "阿拉克涅女王被束缚的我身上！",
    "醜悪な蜘蛛の足が、僕の腰にがっしりと回され――\nそして柔らかな女性の上半身が、体を抱き込んでくる。": "丑陋的蜘蛛腿紧紧地缠绕在我的腰上――\n柔软的女性上半身紧紧地拥抱着我。",
    "蜘蛛の生殖器で、お前のモノを咥え込んでやろう。": "用蜘蛛的生殖器含住你的东西。",
    "そのまま死ぬまで精を搾り取ってやる……": "就这样榨取你的精液，直到死去……",
    "オスの命を貪る交尾、存分に愉しむがいい……": "尽情享受吞噬雄性生命的交配吧……",
    "ひぁぁ……やめてぇぇぇ……": "啊啊……停下来……",
    "そのままアラクネロードは、腹部を僕の股間に押し付けてきた。": "阿拉克涅女王将腹部压在我的下体上。",
    "蜘蛛の体に備わった挿入口に、ペニスがにゅぐにゅぐと沈んでいく――": "阴道入口沉入阴茎中――",
    "その感触を味わった瞬間、僕はたちまち脱力してしまった。\n蜘蛛の女性器は、極上の感触をペニスへと与えてきたのだ。": "感受到那触感的瞬间，我立刻变得无力。\n蜘蛛的女性器官给阴茎带来了极佳的触感。",
    "ぐにゃりと蠕動し、ペニスを揉みしだく膣道。\nその内壁にはヒダやイボが連なり、ぐちゅぐちゅと蠢いている。": "阴道蠕动，揉捏着阴茎。\n内壁有褶皱和疣状突起，蠕动不停。",
    "膣奥の複雑な柔突起は亀頭を四方から包み、じゅるじゅる愛撫された。\n亀頭へと執拗に絡み付く感触は、男をたちまち降参させるほどだ――": "阴道深处的复杂柔突起包裹住龟头，不停地爱抚着。\n纠缠在龟头上的感触，足以让男人立刻屈服――",
    "ふふっ……蜘蛛の性器で犯された感想はどうだ？": "呵呵……被蜘蛛的性器侵犯的感想如何？",
    "ここで涸れ果てている連中も、何人かこうして犯してやったが……": "这些被榨取到干瘪的家伙，也有几个是这样被侵犯的……",
    "ほんの数分ほどで、みな干物になってしまったぞ。": "只用了几分钟，他们就都变成了干鱼。",
    "あ、はぅぅぅ……": "啊、哈呜呜呜……",
    "醜悪な蜘蛛の生殖器を通じて性交しているというおぞましさ。\nこの性器で、精も命さえも搾り尽くされるという恐怖。": "通过丑陋的蜘蛛生殖器进行性交，这是多么恶心的事情。\n这种性器能够榨取精液和生命，真是可怕。",
    "そして、その器官が与えてくる極上の快楽刺激。": "而且，这个器官带来的极致快感。",
    "僕はアラクネロードに犯されたまま、なすすべもなく体を震わせ――": "我被蜘蛛女王侵犯着，无法抵抗地颤抖着——",
    "あぅぅ……あ、あぁぁぁぁ……！": "啊呜呜……啊，啊啊啊啊……！",
    "ペニスがびくびく脈打ち、蜘蛛の性器へと精液が流し込まれていく――": "阴茎颤动着，精液流入蜘蛛的性器中——",
    "ふふふっ、もう精液を放出したか……": "呵呵呵，你已经射精了吗……",
    "この分だと、お前も数分足らずで干物だな。": "这样下去，你很快就会变成干鱼了。",
    "人外の性器に、精液を放ってしまうという背徳感。\nそして、このまま搾り殺されるという恐怖――": "将精液放在异物的性器中，这种背离感。\n还有，被榨干的恐惧——",
    "僕はアラクネロードに犯されたまま、力無く震える事しか出来なかった。": "我被蜘蛛女王侵犯着，无力地颤抖着。",
    "その間にも、人外の性器はペニスに無慈悲な快楽刺激を与え続ける――": "与此同时，异物的性器不断给阴茎带来无情的快感刺激——",
    "膣壁は、まるで別の生き物のようにうねっていた。\nペニスに密着したままの蠕動は、じっくり揉みしだかれるような刺激だ。": "阴道壁像是另一个生物一样起伏。\n紧贴着阴茎的蠕动，带来了深入揉捏的刺激。",
    "そして、内部に備わった複雑な構造のヒダやイボ――\nその一つ一つに意志があるかのように蠢き、ペニスを刺激してくるのだ。": "而且，内部复杂结构的褶皱和疣——\n每一个都仿佛有自己的意志般蠢动，刺激着阴茎。",
    "ヒダがにゅるにゅると動き、亀頭を舐め回すように擦りたてる。\n細かなイボがぐにゅぐにゅと収縮し、ペニスに独特の感触を与え――": "褶皱滑动着，舔舐龟头。\n细小的疣收缩着，给阴茎带来独特的触感——",
    "そして、あっけなく連続射精に至らされた。\nそれに伴う、極上の快楽と脱力感――": "然后，很快就达到了连续射精。\n伴随而来的是极致的快感和无力感——",
    "精液を放出するたび、ごっそりと生命力が奪われているのだ。\nこれでは本当に、あと数度の射精で力尽きてしまう――": "每次射精，都会失去大量的生命力。\n这样下去，再射几次精，我就会力竭而亡——",
    "今さら、逃げられるはずもない……": "现在逃跑已经不可能了……",
    "交尾しながら息絶えるのは、オスにとって無上の幸福ではないのか？": "在交尾的同时死去，对雄性来说难道不是最幸福的吗？",
    "ほぉら、私の生殖器は気持ち良いだろう……": "看吧，我的生殖器很舒服吧……",
    "この中に精を全て吐き出し、命を捧げるがいい……": "把你所有的精液都射进来，献上你的生命……",
    "はぅ……！　あぅぅぅぅ……！": "哈……！啊呜呜呜……！",
    "ぐちゅぐちゅ蠢く人外の女性器に、抵抗など出来はしない。\n異種との交尾にもかかわらず、男の本能は歓喜し――": "对于扭动不停的异物女性器，我无法抵抗。\n尽管是与异种交配，男性的本能却欢喜——",
    "そして、あっけなく精液を吐き出してしまう。\n人外の性器には大量の精が捧げられ、僕は完全に脱力してしまった。": "然后，很快就射出了精液。\n大量的精液奉献给了异物的性器，我完全无力了。",
    "かなり弱ってきたな……": "已经相当虚弱了……",
    "しかしまだ死なないとは、タフな獲物だ……": "但还没有死，真是个顽强的猎物……",
    "ぐちゅぐちゅとうねり、ペニスを嫐りたてる膣道。\nそれは、僕の命を根こそぎ奪い取ろうとする悪夢の動作だった。": "阴道蠕动着，内壁收缩得迷人。\n这是一种试图彻底夺走我的命的噩梦动作。",
    "その蠕動にペニスが悦ばされ、容易く屈服する。\n僕の意志など関係なく、ペニスがびくびくと脈動し――": "阴茎被这种蠕动所满足，轻易地屈服。\n不论我的意志如何，阴茎都会颤动——",
    "とろけそうな放出感と共に、精液を吐き出していた。": "伴随着释放感，精液喷射而出。",
    "まるで、男性器の機能が壊れてしまったかのよう。\n少しの刺激でも、たちまち精が漏れてしまうのだ。": "仿佛男性器官已经失去功能一样。\n即使是轻微的刺激，精液也会立刻流出。",
    "これまでの射精で大量の精が奪われ、もはや虫の息。\nこれ以上射精すると、もはや命はないだろう――": "之前的射精已经夺走了大量的精液，我已经是奄奄一息。\n再射精一次，恐怕就没有生命了——",
    "そろそろ、最期の瞬間だな。": "差不多该是最后的时刻了。",
    "交尾で命まで奪われるのは、どういう気分だ……？": "在交尾中失去生命，是什么感觉呢……？",
    "さあ、最期のひと搾りまで私に捧げるがいい……": "来吧，把最后一滴精液献给我……",
    "膣道がぐちゅぐちゅとうねり、内壁が艶めかしく収縮する。\nその動作と共に、ヒダが亀頭ににゅるにゅると擦れ――": "阴道蠕动着，内壁闪烁着诱人的收缩。\n伴随着这个动作，褶皱在龟头上摩擦——",
    "人外の生殖器の蠢きは、僕に男としての悦びをもたらした。\nおそらく、最期となるであろうその瞬間を――": "异物的生殖器的蠕动给我带来了男性的快感。\n或许，这将是最后的瞬间——",
    "精液と共に、僕の生命そのものが漏れ出していく。\nとろけそうな放出感と共に、意識が遠のいていき――": "伴随着精液，我的生命本身也流逝了。\n伴随着释放感，意识渐行渐远——",
    "そして僕は、アラクネロードに抱かれたまま絶命してしまった。": "然后，我在被蜘蛛女王抱着的同时死去了。",
    "人外の交尾を味わい、その代償に命を捧げてしまったのだ――": "品尝了与异物的交尾，以此代价献上了生命——",
    "美味しかったぞ、お前の精は……": "真好吃，你的精液……",
    "生命を失った亡骸を抱え、アラクネロードは満足げに笑う。": "抱着失去生命的尸体，蜘蛛女王满足地笑了。",
    "その屍からは精が搾り尽くされ、無惨に干からびていた――": "那具尸体已经被榨干了精气，变得干瘪无比——",
    "『蜘蛛の糸』という説話を知っていますか……？": "你知道关于『蜘蛛之线』的传说吗……？",
    "粘糸を見れば淫らな妄想を抱くあなたには関係ない話ですね。": "对于你这种看到粘丝就会产生淫乱妄想的人来说，这个话题与你无关吧。",
    "アラクネロードは、攻撃力が高いです。": "蜘蛛女王的攻击力很高。",
    "八本足での攻撃や、時魔法に注意しましょう。": "要注意它的八足攻击和时空魔法。",
    "蜘蛛などという邪悪な生物は、亜種も含めて地上から消し去るのです。": "蜘蛛等邪恶生物，包括亚种在内，都将被从地上抹去。",
    "もはや抵抗できませんか……": "你已经无法抵抗了吗……",
    "それでは、私と交わりましょう……": "那么，就和我交融吧……",
    "アトラク＝ナクアは僕の服を引き裂き、体を密着させてきた。": "阿特拉克=纳夸撕裂了我的衣服，紧贴着我的身体。",
    "股間に、異形の下腹部がぐっと押し付けられる。": "异形的下腹部紧贴着我的下体。",
    "交尾はお嫌いですか……？": "你不喜欢交尾吗……？",
    "でも、怖がる必要はありませんよ……": "但是，你没有必要害怕……",
    "アトラク＝ナクアは、異形の腹部を擦りつけてくる。": "阿特拉克=纳夸用异形的腹部蹭了过来。",
    "そこは柔らかく、大きくなっているペニスをむにゅっと圧迫した。": "那里柔软而且变大的阴茎被紧紧地压迫着。",
    "挿入口はぴっちりと閉じ、侵入を拒んでいるように見える。\nそこに、僕の大きくなったモノが押し当てられる形となった。": "插入口紧紧闭合，似乎在拒绝入侵。\n我的阴茎被紧贴在那里。",
    "だ、だめだ……やめて……！": "不、不要……停下来……！",
    "さあ、私と繋がりましょう。": "现在，让我们连接在一起。",
    "蜘蛛の女性器も、気持ち良いものですよ……": "蜘蛛的女性器官也是很舒服的……",
    "あなたの男性器を柔らかく包み込み、肉の収縮で刺激を与えます。": "它会柔软地包裹住你的男性器官，并通过肉体的收缩给予刺激。",
    "たまらない快感を味わいながら、何度も射精できますから……": "你可以享受到无法忍受的快感，可以射精多次……",
    "い、嫌だ……あぁぁぁぁ……": "不、不要……啊啊啊啊……",
    "抗おうにも、アトラク＝ナクアの拘束からは逃げられない。": "无法抗拒，无法逃脱阿特拉克=纳夸的束缚。",
    "淫らな肉の割れ目に、自分のモノが沈み込むのを見ている事しかできなかった。": "只能看着它的淫荡肉裂，自己的东西沉浸其中。",
    "亀頭が、ぬめった感触に密着する。": "龟头紧贴着湿滑的触感。",
    "ペニスが、アトラク＝ナクアの女性器に咥え込まれてしまった。": "阴茎被阿特拉克=纳夸的女性器官吞噬了。",
    "とうとう、蜘蛛の怪物と交尾してしまったのだ――": "终于，我和蜘蛛怪物交尾了——",
    "あ……はぅ……うぅぅぅぅぅ……": "啊……哈……呜呜呜呜呜……",
    "にゅぐっ……と、柔肉がペニスをくるむように密着してくる。\n四方からじっくりと締め付け、かと思えば緩まり――": "柔肉紧紧地包裹着我的阴茎。\n从四面八方紧紧地压迫着，然后又松弛——",
    "まるで、人外の性器の中で優しく揉み解されているかのようだ。\nぐちゅぐちゅと肉壺が蠢くたび、腰の力が抜けていく――": "仿佛在人外性器中被温柔地揉解。\n每当肉壶颤动时，腰部的力量就会消失——",
    "はぅ……ぅぅ……きもちいい……": "哈……呜……好舒服……",
    "私の性器は、素敵でしょう……": "我的性器很美丽吧……",
    "さらに膣内の粘膜は、ネバネバした感触に覆われていた。\nまるで粘糸が、肉棒全体に絡みついてくるかのよう。": "阴道内壁被黏糊糊的触感覆盖着。\n就像粘丝缠绕在整根阴茎上一样。",
    "僕はアトラク＝ナクアと繋がったまま、たちまち脱力してしまった。": "我和阿特拉克=纳夸连接在一起，立刻变得无力。",
    "あまりにも気持ち良すぎて、うっとりした気分に浸りそうになる――": "因为太过舒服，陷入了恍惚的心情——",
    "そのまま、精子を放出して下さいね……": "就这样，尽情地射精吧……",
    "私の性器の中に、たっぷりと……": "尽情地在我的性器内，射出你的精液……",
    "そ、そんな……ダメだ……": "不、不要……这样不行……",
    "緩みそうになる意識が、嫌悪感で引き締まる。\nこのままでは、人外の交尾で射精してしまう事になるのだ――": "意识到即将松弛下来的感觉，被厌恶感紧绷住。\n如果这样下去，就会在人外交尾中射精——",
    "あら、精子の放出をこらえているのですか……？": "哎呀，你在忍住射精吗……？",
    "抵抗の意識を奮い立たせ、腰に力を込める。\nこのまま、蜘蛛の性器に精を放つわけにはいかない――": "振作起抵抗的意识，使腰部用力。\n不能在蜘蛛的性器中射精——",
    "それでは、さらなる悦びを味わってもらいましょう……": "那么，让我们一起享受更多的快乐吧……",
    "アトラク＝ナクアの胸に並んだ複乳が、妖しく揺れた。": "阿特拉克=纳夸的双乳摇曳着，散发出诡异的气息。",
    "そして、乳首がひくひくと蠢き――": "然后，乳头颤动不已——",
    "そこから、原液に近い粘糸が放出された。\nそれは空気に触れるとしゅるしゅる解け、僕の体にまとわりついてくる。": "从那里，释放出接近原液的粘丝。\n一旦接触到空气，它们就会融化并缠绕在我的身体上。",
    "なにこれ……あ、あぁぁぁぁ……": "这是什么……啊，啊啊啊啊……",
    "体に粘糸が絡んだ瞬間、とろけそうなほどの恍惚感がもたらされた。\n乳液からなる粘糸は、巻かれた者を陶酔に浸らせる効果があるようだ。": "当粘丝缠绕在身体上时，带来了一种近乎溶解的恍惚感。\n由乳液构成的粘丝似乎具有让被缠绕者沉浸在陶醉中的效果。",
    "素肌に粘り着き、甘くとろけるような感触を与えてくる粘糸。\nこんなものに巻き取られれば、理性が吹き飛んでしまう――": "粘丝紧贴着肌肤，给予甜蜜而柔软的触感。\n如果被这样缠绕，理性将会被吹散——",
    "やめて、やめてぇ……あぁぁ……": "停下，停下啊……啊啊啊……",
    "アトラク＝ナクアと交わったまま、体を粘糸でくるまれていく。": "在与阿特拉克=纳夸交合的同时，身体被粘丝包裹。",
    "ペニスは女性器で包まれ、ぐちゅぐちゅと柔肉の収縮刺激を受けていた。": "阴茎被阴道包裹着，受到柔软肉体的收缩刺激。",
    "恍惚の糸にくるまれると、天にも昇るようでしょう？": "被恍惚之丝所包围，感觉仿佛升入天堂一般，不是吗？",
    "このまま、精液を放出してもらいますね……": "就这样，让我释放精液吧……",
    "あぁぁぁぁ……ふぁぁぁぁ……": "啊啊啊啊……呼啊啊啊……",
    "ますます粘糸が量を増し、体中をびっしりと絡め取る。\nとろけそうな恍惚感は全身を支配し、理性をドロドロにしてしまった。": "粘丝的数量越来越多，紧紧地缠绕在全身。\n近乎溶解的恍惚感支配着整个身体，使理性变得黏稠。",
    "そして女性器の内部は艶めかしい収縮と蠕動を繰り返し、ペニスを刺激し続ける。\nその快楽を、僕はなすすべもなく受け入れていた――": "而阴道内部则不断地收缩和蠕动，持续刺激着阴茎。\n我无法抵挡这种快感，只能接受它——",
    "さあ、そのまま射精しなさい……": "好了，就这样射精吧……",
    "私の性器に、あなたの精子を捧げるのです……": "请将你的精子奉献给我的性器官……",
    "柔肉がひときわ甘く収縮し、ペニス全体をこね回す。\n僕は恍惚の粘糸にまみれながら、甘い放出感に身を任せた――": "柔软的肉体甜蜜地收缩着，揉捏着整个阴茎。\n我沉浸在恍惚的粘丝中，沉醉在甜蜜的释放感中——",
    "ペニスがドクドクと脈動し、精液を膣内へと送り込む。": "阴茎跳动着，将精液送入阴道内。",
    "アトラク＝ナクアは笑みを浮かべながら、流れ込む子種を受け入れた。": "阿特拉克=纳夸微笑着，接受了流入的精液。",
    "ふふっ、子種が放たれましたね……": "呵呵，子种被释放了呢……",
    "もっともっと、頂きましょう……": "让我们更加深入地享受吧……",
    "射精直後のペニスが、ますます肉壺の中で揉み解される。\nさらに、複乳から大量の粘糸が放たれ――": "射精后的阴茎在肉洞中被揉解。\n此外，大量的粘丝从双乳中释放出来——",
    "体はすっかり、粘糸でぐるぐる巻き。\n脳がドロドロにとろけるような恍惚で、理性は完全に失われる。": "身体完全被粘丝包裹着。\n大脑像融化一样的恍惚感使理性完全丧失。",
    "そんな状態で、女性器はペニスをぐちゅぐちゅと貪り――\n精液を放出させるためだけに、狂おしい刺激を続け――": "在这种状态下，阴道贪婪地吞噬着阴茎——\n为了排出精液，持续施加疯狂的刺激——",
    "ひぁぁぁぁぁ……また出ちゃうぅぅぅぅ……": "嗯啊啊啊……又要出来了……",
    "あなたの子種、全部出し尽くして下さいね……": "请将你的全部子种都射出来……",
    "あ、あぁぁ……ふぁぁぁぁ……": "啊，啊啊……呼啊啊……",
    "大量の精が、ドクドクと溢れ出る。\nペニスは延々と脈動を続け、ありったけの精液を捧げるかのようだ。": "大量的精液涌出。\n阴茎不停地跳动，仿佛在奉献所有的精液。",
    "きもちいいよぉ……しんじゃう……": "好舒服啊……要死了……",
    "うふふっ……死ぬかもしれませんね。": "呵呵呵……你可能会死掉哦。",
    "私との交わりは、生命力を大量に消費しますから……": "与我交合会消耗大量的生命力……",
    "そ、そんなぁ……ふぁぁぁぁ……": "那、那样啊……呼啊啊啊……",
    "恍惚の繭に溺れながら、精液を垂れ流し続ける。\n理性はすっかりとろけ、体も弱まり力が入らない――": "陷入恍惚之茧，不断地流出精液。\n理性完全融化，身体虚弱无力——",
    "うふふっ……あなたの生命の全て、頂きましょう……": "呵呵……让我享受你的全部生命吧……",
    "僕はようやく、自分が悪魔の罠にはまっていた事に気付いた。\n優しく獲物を誘い、粘糸で捕らえ搾り尽くす魔性の罠に――": "我终于意识到自己已经陷入了恶魔的陷阱。\n温柔地引诱猎物，用粘丝捕捉并榨干的魔性陷阱——",
    "しかし、もはや手遅れだ。\n理性はドロドロに蕩け、体も衰弱して動かない有様。": "然而，现在已经太迟了。\n理性已经融化，身体也衰弱得无法动弹。",
    "粘糸にくるまれたまま精を搾取され尽くし、息絶えるしかない――\n哀れな獲物となった僕は、自らの悲惨な末路を悟っていた。": "被粘丝包裹着，被榨取精液，只能等待死亡——\n我成为了可怜的猎物，意识到了自己悲惨的结局。",
    "ふふ……そろそろ天国が見えてきたでしょう……": "呵呵……天堂已经近在眼前了吧……",
    "とろけた意識が、徐々に薄れていく。\n体の感覚も消え失せ、みるみる死に近付いていく。": "意识逐渐消失。\n感觉也消失了，迅速接近死亡。",
    "男の器官のみが歓喜し、アトラク＝ナクアに精を捧げ続け――": "只有男性的器官欢喜地奉献给了阿特拉克＝纳夸，",
    "その代償に、死と引き替えの悦びを甘受する。": "作为代价，甘愿接受死亡与快感的交换。",
    "命と引き替えの交尾、いかがでしたか？": "与生命为代价的交合，感觉如何呢？",
    "楽しんでもらえて光栄です、ふふふっ……": "能让你享受到就很荣幸了，呵呵呵……",
    "最後の一滴まで、アトラク＝ナクアに吸い取られ――": "直到最后一滴，被阿特拉克＝纳夸吸取――",
    "そして僕は、粘糸の繭の中で果ててしまった。": "然后我，在粘丝的茧中终结了。",
    "白い繭の中に残された、涸れ果てた屍。\nそれさえも、酷薄な蜘蛛にとっては食料である。": "留在白色茧中的，是干涸的尸体。\n即使如此，对于残酷的蜘蛛来说，那也是食物。",
    "こうして僕の精も肉体も、アトラク＝ナクアに貪り尽くされた。": "这样，我的精华和肉体都被阿特拉克＝纳夸吞噬殆尽。",
    "人外の魔物に捕食され、その養分とされたのである――": "被异形魔物捕食，成为它们的养分――",
    "虫ケラのように、蜘蛛の餌食にされて……": "像虫子一样，成为蜘蛛的食物……",
    "いちいち干物を目にしなければならない気持ちが分かりますか？": "你能理解每次都要看到干鱼的心情吗？",
    "アトラク＝ナクアは、最上位の蜘蛛モンスター。": "阿特拉克＝纳夸是顶级的蜘蛛怪物。",
    "雷属性の魔法や時魔法まで使用し、非常に厄介です。": "它使用雷属性魔法和时空魔法，非常棘手。",
    "また状態異常はそれなりに耐性があり、あまり頼れませんね。": "而且对异常状态也有一定的耐性，不能太依赖。",
    "干物が食べたくなってきましたね……いえ、貴方の事ではありません。": "渐渐地想吃干鱼了呢……不，不是指你。",
    "くくくっ、もはや抗う余力もないようじゃのう。": "呵呵呵，已经没有反抗的余力了。",
    "それでは、お楽しみの時間じゃ……": "那么，是时候享受一下了……",
    "蜘蛛之皇女は僕を抱き寄せ、巨大な腹部の上に体を乗せられた。\nそのまま背に腕を回し、しっかりと抱き留めてくる。": "蜘蛛之皇女拥抱着我，将我的身体放在巨大的腹部上。\n她的手臂环绕在我的背后，紧紧地抱住我。",
    "くくくっ……蜘蛛の女王に抱かれる心地はどうじゃ？": "呵呵呵……被蜘蛛女王拥抱的感觉如何？",
    "このまま、どっぷり貪ってやろうぞ……": "就这样，尽情地贪婪吧……",
    "蜘蛛之皇女の股間に相当する部分が、くぱぁ……と口を開ける。\nその淫らな穴にはピンク色の淫肉が詰まり、ぐちゅぐちゅと蠢いていた。": "蜘蛛之皇女的下体部分张开了口。\n那淫荡的洞穴里充满了粉色的淫肉，咕噜咕噜地蠢动着。",
    "誘うように、ぐちゅぐちゅとうねる肉壺――\nそんな光景を前に、僕は思わず生唾を飲み込んでしまう。": "诱人地，肉壶咕噜咕噜地扭动着――\n面对这样的景象，我不禁咽了口唾沫。",
    "妾の肉壺は、オスの精を搾り取る搾精口……": "我的肉壶，是吸取雄性精液的榨精口……",
    "そして、男と交わる生殖器官。": "同时也是与男性交合的生殖器官。",
    "さらに獲物を貪る捕食器官でもあり……": "还是捕食猎物的捕食器官……",
    "また、粘糸を紡ぎ放つ糸つぼでもあるのじゃ。": "同时也是纺丝的蛛丝腺。",
    "オスにとっては、まさに天国の肉穴……": "对于雄性来说，简直是天堂的肉穴……",
    "お主の肉茎で、たっぷりと味わってみたかろう？": "你是否尝试过用你的肉茎，充分品味一番？",
    "心のどこかで期待を抱きながらも、本能的な恐怖は拭えない。\nこの器官は性器でありながら、捕食口でもあるのだ。": "心中虽然怀有期待，但本能的恐惧无法抹去。\n这个器官既是性器，又是捕食口。",
    "そんな魔性の肉壺に、僕のモノがぱっくり飲み込まれようとしている。\nそして、僕はそれをなすすべなく見ている事しかできなかった――": "面对这样魔性的肉壶，我只能眼睁睁地看着我的东西被吞噬。\n然后，我什么都做不了――",
    "ほぉら、お主の性器が貪られてしまうぞ……": "看吧，你的性器正在被贪婪地吞噬……",
    "たっぷりと精を搾られ、天国を味わうが良い……": "尽情地榨取精液，享受天堂吧……",
    "や、やめ……あ、あぁぁぁぁ……！": "不、不要……啊、啊啊啊啊……！",
    "じゅぶっ……と僕のモノが肉壺に咥え込まれる。\nたちまちペニスは、うねった淫肉の感触に包まれた。": "我的东西被肉壶咬住了。\n一下子，阴茎被扭动的淫肉感触包裹着。",
    "熱くぬめり、ぐちゅぐちゅと蠢く柔肉――\nそして、内部にたっぷりと詰まった無数のヒダ――": "热烘烘、湿漉漉地蠢动的柔肉――\n还有内部充满的无数褶皱――",
    "蜘蛛之皇女の肉壺には、男性器に快楽を与える機能を満載していた。\n複雑な生体構造で男の射精を促し、瞬く間に精液を吸い出す仕組みなのだ――": "蜘蛛之皇女的肉壶里，充满了刺激男性器官的功能。\n通过复杂的生物结构促进男性射精，并迅速吸取精液――",
    "中が、ぐちゅぐちゅ動いて……あぁぁ……": "里面，咕噜咕噜地动着……啊啊……",
    "くくっ……お主の肉茎は、実に美味よ。": "呵呵呵……你的肉茎真是美味。",
    "妾の肉壺で、たっぷりとしゃぶり抜いてやろうぞ……": "让我的肉壶，充分地吸吮出来吧……",
    "あ、あ……あぁぁぁ……！": "啊、啊……啊啊啊……！",
    "じゅぶり、じゅぶり……と肉壺の中に詰まった淫肉が波打つ。\nまるで舐め回すように、無数のヒダがぐちゅぐちゅとペニスを擦りたてた。": "噗噗地，肉壶中充满了充盈的淫肉波动。\n就像在舔舐一样，无数的褶皱湿湿地摩擦着阴茎。",
    "まさに「味わう」という言葉がぴったりの快楽刺激。\n僕はペニスを肉壺に預けたまま、がくがくと腰を震わせてしまった。": "正是「品味」这个词最贴切的快感刺激。\n我的阴茎仍然深入肉壶中，颤抖着。",
    "これしきの刺激で、そこまで乱れるとは……無様なオスよ。": "只是这点刺激，就如此狼狈……真是个没出息的雄性。",
    "亀頭を弄び、瞬殺してくれようぞ……": "玩弄龟头，让我瞬间射精吧……",
    "あぅぅ……あ、あぁぁぁ――！": "啊呜……啊，啊啊啊――！",
    "敏感な先端部に粘膜がまとわりつき、ヒダがうにゅうにゅと撫で回してくる。\n尿道口や裏筋、カリにも柔肉が波打つ蠕動刺激が与えられた。": "粘膜紧紧缠绕在敏感的龟头上，褶皱轻轻地抚摸着。\n尿道口、包皮内侧和龟头都被柔软的肉肉刺激着。",
    "蜘蛛之皇女の肉壺中で、亀頭が重点的に嫐りたてられているのだ。": "在蜘蛛女王的肉壶中，龟头受到了重点的刺激。",
    "それは、どんな男もたちまち屈服させてしまうほどの刺激だった――": "那是一种让任何男人立刻屈服的刺激――",
    "あぅぅっ……！　先っちょは、やめてよぉ……": "啊呜……！　龟头，别再这样了……",
    "射精感を隠しきれず、身をよじって喘いでしまう。": "无法掩饰射精的感觉，我扭动身体喘息着。",
    "そんな僕を抱きすくめたまま、蜘蛛之皇女は淫猥な笑みを見せた。": "蜘蛛女王紧紧拥抱着我，露出淫荡的笑容。",
    "さあ、妾の膣内にたっぷりと精液を撒き散らすが良い。": "来吧，在我的阴道里撒满精液。",
    "下の口で、ゴクゴクと飲んでやるからのう……": "用下面的口，咕咕地喝下去吧……",
    "ねっとりと亀頭に絡んでくる淫肉の感触に、僕はあえなく屈してしまった。": "湿湿的淫肉缠绕在龟头上，我无奈地屈服了。",
    "こみ上げてきた射精感を抑える事が出来ず、放出欲に身を任せてしまう――": "无法抑制涌上心头的射精感，我任由欲望释放――",
    "蜘蛛之皇女の肉壺の中で、とうとう射精してしまった。\n甘い感触に肉棒は歓喜し、ドクドクと精液を放出していく――": "在蜘蛛女王的肉壶中，我终于射精了。\n阴茎在甜美的感触中欢欣鼓舞，喷射着精液――",
    "くくくっ、妾の中に出しておるのう……": "呵呵呵，射进了我的里面……",
    "白く粘った子種、ゴクゴク飲み干してやろうぞ。": "喝下白色黏稠的精液，一口气干掉吧。",
    "膣内がうねうねと波打ち、僕は目を白黒させてしまう。\n精をゴクゴクと飲まれ、射精中のペニスが口内収縮に巻き込まれているのだ。": "阴道里波动着，我眼睛发黑。\n精液被咕咕地吞噬，射精中的阴茎被口腔的收缩包裹着。",
    "甘く搾り出すような刺激を受けながら、最後の一滴まで飲み干された。\n射精が完全に終わる瞬間まで、甘美な快楽を味わわされたのだ――": "在享受甜美快感的同时，直到最后一滴都被喝干。\n直到射精完全结束，我都被赐予了甘美的快乐――",
    "くくっ、なんと美味い精よ……": "呵呵呵，多美味的精液啊……",
    "ここまで上物の食餌、限界まで搾り出さねばならぬな。": "享用如此上等的食物，必须要榨干到极限。",
    "蜘蛛之皇女はあらためて僕を抱き留め、肉壺の中を淫らにうねらせる。\nそのとろけそうな感触に、僕はすっかり身を預けてしまった。": "蜘蛛女王再次拥抱着我，淫荡地扭动着肉壶。\n我完全地屈服于那融化般的感触。",
    "さっきも言ったが、この肉壺は糸つぼも兼ねておる。": "刚才也说过，这个肉壶兼具了蜘蛛网的功能。",
    "中で、たっぷりと粘糸を紡ぎ、こね回してやろう。": "在里面，大量的粘丝被纺织和搅拌着。",
    "その中に男根を挿れておったら、まさに絶品。": "将男根插入其中，简直是绝品。",
    "いかなるオスも失神してしまうほどの快楽よ……": "任何雄性都会昏厥于此的快感……",
    "そんな……やめて、やめてぇ……！": "不要……不要，停下来……！",
    "これをやると、妾も相当に感じてしまうのだ……": "这样做，我也会相当地感到快感……",
    "膣内のあちこちに、自らの粘糸がじゅぶじゅぶ絡みついてくる": "自己的粘丝在阴道的各个地方噗噗地缠绕着",
    "のだからのう。": "就是这样。",
    "光栄に思うが良い、このような楽しみを許したオスはほとんどおらん。": "感到光荣吧，很少有雄性能够享受到这样的乐趣。",
    "さあ、共に甘美な悦楽を味わおうぞ……": "来吧，一起品味甜美的快乐……",
    "肉穴自体がミキサーのようにうねり、粘糸が紡がれていく。\nその動作を、膣内に男性器を挿入したまま行われているのだ。": "肉穴本身像搅拌机一样起伏，粘丝被纺织出来。\n这个动作是在阴道中插入男性器官的同时进行的。",
    "たちまち粘糸がペニスに絡まり、巧みに巻き上げられていった。\nべちゃべちゃと、肉壺の中で粘糸が何重にも絡まってくる――": "瞬间，粘丝缠绕在阴茎上，巧妙地卷起来。\n肉壶中的粘丝交织在一起，湿湿的――",
    "ひぁぁぁ……き、気持ちいいよぉ……": "啊啊啊……好，好舒服……",
    "男性器全体に、ぐちゅぐちゅと絡みついてくる粘糸。\n亀頭も根本も、半粘状の粘糸に巻き取られていく。": "粘丝紧紧地缠绕在整个男性器官上。\n龟头和根部都被半黏状的粘丝包裹着。",
    "ぐちゅぐちゅの感触がまとわりつき、ぎゅうっと締め付けられ――\nそれは、普通では絶対に味わえない魔性の快楽だった。": "湿湿的感触缠绕着，紧紧地收缩――\n这是普通情况下无法体验到的魔性快感。",
    "くくくっ、女王の機織りの味はどうじゃ……？": "呵呵呵，女王的纺织品味道如何……？",
    "妾も、相応に心地良いぞ……": "我也感到相当舒适呢……",
    "蜘蛛之皇女も息を荒げ、快楽にさらされているようだ。": "蜘蛛之皇女也喘着粗气，仿佛被快感所征服。",
    "僕の体はぎゅうぎゅうと抱き締められ、蜘蛛之皇女の囁きもますます\n熱っぽくなっていく――": "我的身体被紧紧地拥抱着，蜘蛛之皇女的低语也变得越来越热情\n",
    "勘違いするでないぞ……": "别误会了啊……",
    "この痴態は、妾が自身に与えた快楽によるもの。": "这种淫态，是由我自己带来的快感所致。",
    "その刺激を、お主にもお裾分けしてやろうというのだ。": "我想与你分享这种刺激。",
    "妾が感じれば感じるほど、中の具合が良くなっていくであろう？": "随着我的感觉，里面的感觉会变得更好吧？",
    "粘糸まみれの肉壺でペニスがこね回され、僕は快楽の悲鳴を上げた。\n女王が快楽に悶えるほど、内部の収縮や波打ちは激しくなっていくのだ。": "在被黏液包裹的肉洞中，阴茎被搅动着，我发出了快感的呻吟\n女王陷入快感的程度，内部的收缩和波动也变得更加剧烈。",
    "くくっ……特別に、妾も気をやっても良いぞ……": "呵呵……特别地，我也可以照顾你……",
    "そうすれば、肉壺の中はさらなる極楽に変わろう……": "这样一来，肉洞内部将变得更加极乐……",
    "そ、そんな……あぁぁぁぁ……！": "那、那样……啊啊啊啊……！",
    "ぐちゅぐちゅとうねり、ペニスに粘糸を巻き付けていく肉壺。\nまるで、快楽のミキサーに肉棒を突っ込んでしまったかのようだ。": "肉洞不断起伏，将黏液缠绕在阴茎上。\n就像把阴茎塞进快感的搅拌机一样。",
    "蜘蛛之皇女が絶頂に達すれば、さらに肉壺の蠕動は狂おしくなるだろう。\nそこまでの快楽を味わえば、僕はどうなってしまうのか――": "当蜘蛛之皇女达到高潮时，肉洞的蠕动将变得疯狂。\n品尝到那种快感，我会变成什么样子呢――",
    "やめはせぬ、妾が先に達してやろうぞ……": "不要停下来，我要先达到高潮……",
    "こうやって、膣内に粘糸をたっぷり絡ませて……": "这样，让黏液充满阴道……",
    "ああ、心地良いぞ……": "啊，感觉真好……",
    "お主もたまらぬであろう……？": "你也会无法自持吧……？",
    "女王の息が荒くなり、徐々に乱れていく。\nそれと同時に、内部の肉壁が断続的かつ不規則に波打ち始めた。": "女王的呼吸变得急促，逐渐失去控制。\n与此同时，内部的肉壁开始断断续续地波动起来。",
    "中がうねって、絡みついてくるよぉ……！": "里面起伏着，缠绕着……！",
    "妾も、もうダメじゃ……もうもたん……": "我也，已经无法再忍受了……快撑不住了……",
    "イくぞ、イってしまうぞ……ん、んんんっ……！": "要来了，要射了……嗯，嗯嗯嗯……！",
    "蜘蛛之皇女が絶頂した瞬間、肉壺内部の蠕動も淫らに変化した。\nぎゅぅっと収縮し、淫肉が男性器にぐじゅぐじゅと密着してくる。": "蜘蛛之皇女达到高潮的瞬间，肉洞内部的蠕动也变得淫荡起来。\n紧紧收缩，淫肉紧贴着男性器官。",
    "そのまま内壁全体が上下に波打ち、ペニスを締め付けながら吸着してきた。\n同時に粘糸も先端から根本まで吹き付けられ、まさに天国の快楽だった――": "整个内壁上下波动，同时紧紧地夹住阴茎。\n同时，黏液从顶端喷射到根部，简直是天堂般的快感――",
    "蜘蛛之皇女の後を追うように、僕も絶頂してしまう。\nひくひく蠢く肉穴の中に、ドクドクと精を注ぎ込んでしまった――": "仿佛追随着蜘蛛之皇女，我也达到了高潮。\n在抽搐的肉穴中，我倾注了精液――",
    "妾のイきたて肉壺は、オスの精を根こそぎ搾ってしまうぞ……": "我的高潮肉洞，将彻底榨取你的精液……",
    "ほぉら、今もお主の精を吸い出しにかかったわ……": "看，现在也吸取了你的精液……",
    "な、なにこれぇ……": "这、这是什么……",
    "あ、あ……！　あぁぁぁ……！": "啊、啊……！　啊啊啊……！",
    "きゅぅっとペニスが締め付けられ、狂おしい収縮刺激が与えられる。\nまるで強引に搾り出されるように、強制的に精液が排出されてしまった。": "阴茎被紧紧地夹住，给予疯狂的收缩刺激。\n就像被强行挤压出来一样，精液被强制排出。",
    "男の肉体反応を無視し、肉壺の蠕動によって強引に精が搾り出されていく。\nそれは射精でさえない、無慈悲で容赦のない強制搾精だった。": "无视男性的身体反应，通过肉洞的蠕动强行榨取精液。\n这不是射精，而是无情而无情的强制榨精。",
    "無理矢理に搾られる快楽に、僕は体をわななかせる。\n蜘蛛之皇女にしがみつきながら身悶えし、快楽の悲鳴を上げた――": "被强行榨取的快感，让我身体颤抖。\n我紧紧抓住蜘蛛之皇女，身体颤抖着，发出快感的呻吟――",
    "どれだけ精を放っても、射精は終わらない。\n甘い脈動を繰り返し、根こそぎ精が吸い上げられていく。": "无论放出多少精液，射精都不会结束。\n甜蜜的脉动不断重复，将精液完全吸收。",
    "ペニスが脈打ちをするたび、狂おしい快楽が全身に渦巻いた。\nあまりに強烈な快楽に、意識さえ遠のいていく――": "每当阴茎悸动，疯狂的快感在全身涌动。\n如此强烈的快感，连意识都开始远离――",
    "あぅ……ぅ……": "啊……嗯……",
    "膣内に精液を垂れ流しながら、とうとう僕は意識を失ってしまう。\nその間際に目にしたのは、蜘蛛之皇女の酷薄な笑みだった――": "在滴下精液的同时，我最终失去了意识。\n在那一刹那，我看到的是蜘蛛之皇女冷酷的笑容――",
    "あ、ぅぅぅ……": "啊、呜呜呜……",
    "なんだか、下半身が温かい。\n心地良い泥沼のようなものに、腰から下が浸かっているような気分だ――": "不知为何，下半身变得温暖。\n就像沉浸在愉快的泥沼中，腰部以下都被浸泡在其中――",
    "僕は、ゆっくりと目を開けた――": "我慢慢地睁开了眼睛――",
    "くくっ、このタイミングで目を醒ますとはな。": "呵呵，这个时候醒来啊。",
    "眠っている間に終わらせてやろうと思ったが……": "本来想在你睡着的时候结束的……",
    "腰から下は、すっかり蜘蛛之皇女の膣に飲み込まれていた。\n肉壺の中では、ぐちゅぐちゅと淫肉が下半身全体に絡んでいる――": "从腰部以下，完全被蜘蛛之皇女的阴道吞没。\n在肉洞中，湿湿的淫肉缠绕着下半身――",
    "言ったであろう、この穴は獲物を貪る捕食口も兼ねておる。": "我曾经说过，这个洞口既是捕食口，也是猎物的陷阱。",
    "さあ、お主を丸呑みにしてやろう……": "来吧，我会把你整个吞下去……",
    "あぁぁ……やめて、やめてぇ……！！": "啊啊……停下，停下啊……！！",
    "くくくっ……もがいても無駄よ。": "呵呵呵……挣扎也是徒劳的。",
    "こうなったら、もはや逃れられはせぬわ。": "既然如此，你已经无法逃脱了。",
    "このまま観念して、妾に食べられるがいい……": "就这样认命吧，任由我吃掉你……",
    "下半身が柔らかな淫肉に包まれ、ぐちゅぐちゅと舐めしゃぶられる。\nじっくりと粘糸が絡み、中で巻き上げられていくのが分かった。": "下半身被柔软的淫肉包裹着，湿湿地舔吮着。\n我明白粘丝在里面缠绕，将我卷入其中。",
    "こうして生きたまま丸呑みにされ、腹の中で粘糸を巻かれ、": "就这样活生生地被吞下去，胃里缠绕着粘丝，",
    "体液を搾られながら溶かされるのだ……": "在体液被榨取的同时溶解……",
    "くくっ、何も恐れる事はない。": "呵呵，没有什么可害怕的。",
    "妾に食べてもらえれば、オス冥利に尽きる快楽が味わえるのだぞ……": "只要被我吃掉，你就能尽享男性的荣耀快感……",
    "そ、そんなの……あぅぅ……": "那、那种事……啊呜呜……",
    "不思議なことに、段々と恍惚感が全身に広がっていった。\n恐怖がみるみる薄れ、被食願望が高まってきたのだ。": "奇怪的是，渐渐地一种恍惚感弥漫全身。\n恐惧迅速消退，被食欲所占据。",
    "このまま、蜘蛛之皇女に食べられたい――\nそんな破滅的な願望に、僕の心はすっかり支配されてしまった。": "就这样，我渴望被蜘蛛女王吃掉——\n对于这种毁灭性的愿望，我的心已经完全被控制。",
    "くくっ、正直な獲物よな……": "呵呵，真诚的猎物啊……",
    "妾に食べられるのがどれだけ幸福か、本能的に察したか。": "你能察觉到被我吃掉有多幸福，本能地感受到了。",
    "ほれ、最期の瞬間まで快楽を愉しむが良い……": "来吧，尽情享受最后的瞬间……",
    "じっくりと消化してやるからのう……": "我会慢慢消化你的……",
    "さらに僕の体は肉壺に沈み込み、頭以外は全て飲み込まれてしまう。\n甘い温もりに全身が浸かり、僕は桃源郷の快楽を味わっていた。": "而我的身体则沉入肉洞，除了头部以外全部被吞噬。\n全身沉浸在甜蜜的温暖中，我尽情享受着桃源乐园的快感。",
    "全身に粘糸が絡み、じんわりと生命エネルギーが搾り出されていく。\nその際の放出感は、狂おしい快楽をもたらした――": "粘丝缠绕全身，渐渐榨取生命能量。\n释放出的感觉带来了疯狂的快感——",
    "蜘蛛之皇女に捕食されながら、思わず絶頂してしまう。": "在被蜘蛛女王捕食的同时，我不由自主地达到了高潮。",
    "食べられながら射精してしまうという、男として最悪の屈辱。\nしかしそれさえも、この快楽の前では些細な事だった。": "在被吃掉的同时射精，作为男性最糟糕的耻辱。\n然而，在这种快感面前，那只是微不足道的事情。",
    "くくくっ……喰われながら絶頂しおったか。": "呵呵呵……在被吃掉的同时达到高潮了吗。",
    "そろそろ、全てを貪られたかろう？": "差不多，已经全部被吞噬了吧？",
    "じゅぶっ……と頭まで肉壺に沈み込んでしまった。\nとうとう、僕の体は丸呑みにされてしまったのだ――": "咕噜……头部也沉入肉洞中。\n终于，我的身体被完全吞噬了——",
    "全身に魔性の粘糸が絡み、生命そのものを搾り取っていく。\n同時にこの粘糸は、包んだものを溶かす効果もあるようだ。": "魔性的粘丝缠绕全身，榨取着生命本源。\n与此同时，这种粘丝似乎还具有溶解包裹物的效果。",
    "僕の体は捕食器官に収まり、甘く優しく溶かされていく。\n桃源郷の快楽に浸り、蜘蛛之皇女の捕食に身を委ねるのみ――": "我的身体被收纳进捕食器官，甜蜜而温柔地溶解着。\n我沉浸在桃源乐园的快感中，完全投入蜘蛛女王的捕食之中——",
    "ドロドロに溶かされ、じっくりと消化され――\nそして僕は、精も肉も全て蜘蛛之皇女に食べてもらったのだった。": "被溶解成浆糊，慢慢消化——\n然后，我的精神和肉体都被蜘蛛女王吃掉了。",
    "くくくっ……実に美味な人間よ。": "呵呵呵……真是美味的人类啊。",
    "妾は満足したぞ、くくくっ……": "我很满意，呵呵呵……",
    "膨らんだ腹を満足そうに撫で、蜘蛛之皇女は愉悦の笑みを浮かべたのだった。\nこうして、一人の勇者が蜘蛛の女王の餌となってしまったのである――": "抚摸着鼓胀的肚子，蜘蛛女王露出了满足的笑容。\n就这样，一个勇者成为了蜘蛛女王的食物——",
    "今回は干物になった体さえ残さず、丸ごと食べられましたね。": "这次连身体都没有剩下，被完全吃掉了呢。",
    "少しは成長しているようで、嬉しい限りです。": "看来你稍微有些成长，真是令人高兴。",
    "蜘蛛之皇女は、粘糸や八本足の攻撃を使用。": "蜘蛛女王使用粘丝和八只脚进行攻击。",
    "さらに陰陽術や、誘惑技まで用いてくる難敵です。": "还会使用阴阳术和诱惑技能，是个强敌。",
    "属性耐性は普通なので、割と有効です。": "属性耐性一般，比较有效。",
    "麻痺と沈黙が通じやすいので、ぜひ有効に活用しましょう。": "麻痹和沉默效果很好，务必充分利用。",
    "蜘蛛の女王を討ち滅ぼし、かの醜悪な生物を絶滅させるのです。": "讨伐蜘蛛女王，消灭那些丑陋的生物。",
    "それでは、じっくりと嫐ってやろう……": "那么，让我们慢慢享受吧……",
    "倒れ伏した僕の元に近付いてくるコンキスタ。": "倒在地上的我身边，靠近的康奇斯塔。",
    "そのマントが、しゅるしゅると蠢き――": "那披风，嗖嗖地蠕动着——",
    "そして、マントが僕の体へと巻き付いてきた！\nそのままがっちりと拘束され、動けなくされてしまう。": "然后，披风缠绕在我的身体上！\n紧紧束缚住我，让我无法动弹。",
    "さらにコンキスタは僕の体に身を寄せ、ぎゅっと肉棒を握り込んだ。": "接着，康奇斯塔靠近我的身体，紧紧握住肉棒。",
    "柔らかな掌の感触が、じんわりとペニスを圧迫する――": "柔软的手掌触感，渐渐地压迫着阴茎——",
    "あぅぅっ……！！": "啊呜……！！",
    "その気持ち良さに、僕は思わず声を漏らしてしまった。": "在那种舒适感下，我不禁发出声音。",
    "掌の温もりが、甘くじんわりとペニスに侵食するかのようだ――": "手掌的温暖，仿佛甜蜜地侵蚀着阴茎——",
    "握られただけで気持ちいいのか？": "仅仅被握住就感觉很舒服吗？",
    "それならば……": "既然如此……",
    "コンキスタは、掌をペニスに押し当ててきた。": "康奇斯塔将手掌按在阴茎上。",
    "そのまま、すりすりと撫でるように刺激してくる。": "然后，轻轻地摩擦着，像是抚摸一样刺激着。",
    "これでどうだ？　気持ち良いだろう……": "这样怎么样？感觉很舒服吧……",
    "優しい手つきでペニスを弄ばれ、僕は悶えてしまう。\nすべすべした掌が、肉棒を圧迫しながら撫で回してくるのだ。": "被温柔的手指玩弄着阴茎，我开始痉挛。\n光滑的手掌，一边压迫着肉棒，一边轻轻地抚摸着。",
    "特に、先端部を丹念に――\n敏感な亀頭に、じっくりと掌の感触を味わわせるように――": "特别是，仔细地对待龟头——\n让敏感的龟头充分感受到手掌的触感——",
    "ここが弱いようだな……": "这里好像很敏感呢……",
    "先端の、ピンク色のところ……": "尖端，粉红色的部分……",
    "はぅっ！　あぅぅぅぅ……！": "哈！啊呜呜……！",
    "僕の反応をうかがいながら、コンキスタはさらに丹念に亀頭を摩擦してきた。": "康奇斯塔一边观察着我的反应，一边仔细地摩擦着龟头。",
    "表面をさわさわと撫で、時には指の腹でじんわりと裏筋を圧迫する。": "轻轻地抚摸表面，有时用指腹温柔地压迫着龟头下面的脉络。",
    "亀頭が優しく撫でさすられ――\nかと思えば、軽く力を込めてこね回され――": "龟头被轻柔地抚摸着——\n然后，稍微用力地揉捏着——",
    "はぅぅ……あ、あぁぁぁっ……！": "啊呜……啊啊啊……！",
    "男の弱点であり、最も敏感な場所である亀頭。": "作为男性的弱点，也是最敏感的地方，龟头。",
    "そこに丹念に刺激を与えられ、僕は天国を味わっていた。": "在那里受到仔细的刺激，我仿佛品尝到了天堂。",
    "尿道口から、汁が漏れ出している……": "从尿道口，汁液流了出来……",
    "手と指だけで、ここまで乱れるなど惨めだな……": "仅仅用手和指头，就变得如此混乱，真是可悲……",
    "あぅぅ……あぁぁぁ……！": "啊呜……啊啊啊……！",
    "コンキスタの手技は、一方的に僕を追い詰めていく。": "康奇斯塔的手法，让我一方面感到被逼迫。",
    "文字通り、亀頭を手玉に取られているような心地だった。": "简直就像是被玩弄着龟头一样。",
    "丹念に先端部をいじられているうち、ぞわぞわとした感覚が腰を這い上がってくる。": "在仔细地摩擦着尖端的过程中，一种刺痛感爬上了腰部。",
    "じんわりした疼きが体に広がり、頭が真っ白になり――": "隐隐作痛感在身体中扩散，头脑变得一片空白——",
    "だ、だめ……はぅぅぅぅっ……！！": "不、不行……哈呜呜……！！",
    "そのまま、あえなくイってしまった。": "就这样，我突然射了出来。",
    "亀頭を摩る掌に、ドクドクと精液を浴びせてしまう――": "精液喷洒在摩擦龟头的手掌上——",
    "もうイったのか？　情けないペニスだな……": "已经射了吗？真是个可怜的阴茎……",
    "亀頭を弄ばれながらの、屈辱的な射精。\nそして、最後の一滴を放出するまで亀頭を撫で回される快感。": "在被玩弄着龟头的同时，屈辱的射精。\n直到最后一滴精液被释放出来，龟头还在被抚摸着的快感。",
    "僕は惨めな気分に浸りながらも、甘い放出感を味わってしまった。": "我沉浸在悲惨的心情中，却品尝到了甜美的射精感。",
    "快楽に緩む僕の顔を見下ろし、コンキスタは嗜虐的な笑みを浮かべる。": "康奇斯塔俯视着我放松的脸庞，露出了嗜虐的笑容。",
    "遊びは、これで終わりだ。": "游戏到此为止。",
    "これから、精液を搾り尽くしてやろう……容赦なく。": "从现在开始，我会把你的精液榨干……毫不留情地。",
    "不意に、コンキスタのマントが動き――": "康奇斯塔的披风突然动了起来——",
    "そして、しゅるしゅると肉棒に巻き付いてきた！\nペニスはぎっちりとマントにくるまれ、完全に覆い込まれてしまう――": "然后，它缠绕在肉棒上！\n阴茎被斗篷紧紧包裹住，完全覆盖了——",
    "な、何を……はぅぅぅっ！！": "什、什么……哈呜呜呜！！",
    "吸血鬼の装束は、自身の体の一部……": "吸血鬼的装束，是自己身体的一部分……",
    "そしてこのマントは、覆い込んだ獲物の精を搾り取るのだ。": "而这件斗篷，则是榨取猎物精华的工具。",
    "お前の精気も、このままマントで啜ってやろう。": "你的精气，也将被这件斗篷吸食。",
    "その代償に、極上の快楽と恍惚を味わうがいい……": "作为代价，尽情享受极致的快感和恍惚吧……",
    "ち、力が抜けて……あぅぅぅ……": "力量松弛了……啊呜呜……",
    "マントにくるまれたペニスが、じんわりと痺れていく。\nとろけてしまうような、甘く不思議な感触だ。": "被斗篷包裹的阴茎，渐渐麻痹起来。\n像是融化般甜蜜而奇妙的触感。",
    "放出感と恍惚感は、みるみる全身へと侵食していった。\nとろけそうな感触を味わい、肉棒がひくひくと脈動を始め――": "释放感和恍惚感迅速侵蚀全身。\n享受着如融化般的触感，阴茎开始跳动——",
    "な、なにこれ……あぁぁ……": "这、这是什么……啊啊……",
    "次の瞬間、あっけなく精液が迸っていた。": "下一刻，精液迸发而出。",
    "コンキスタのマントに、白濁がじんわり広がっていく――": "白浊在康奇斯塔的斗篷中蔓延开来——",
    "射精している最中も、そして今も恍惚感が体を支配している。\nとろけるような感触で、ペニスが甘く痺れているかのようだ――": "射精的同时，现在也被恍惚感支配着。\n像是融化般的触感，阴茎甜蜜而麻痹——",
    "……気持ち良かっただろう？": "……感觉很舒服吧？",
    "私のマントにくるまれたペニスは、": "被我的斗篷包裹的阴茎，",
    "持ち主の意志とは関係なく精液を吐き出すのだ。": "无论主人意愿如何，都会喷出精液。",
    "マントの中で、ペニスが悦びに震えている。\n昇天するような感覚を味わいながら、僕は心までとろけてしまい――": "在斗篷中，阴茎颤抖着享受着快感。\n我心灵也融化了——",
    "そして、さっきよりも大量の精液を捧げていた。\nマントの中でドクドクと白濁が放出され、そして吸い上げられていく。": "然后，献上了比刚才更多的精液。\n白浊在斗篷中喷射出来，然后被吸收。",
    "ふふっ……すっかり私のマントの虜だな。": "呵呵……完全沦为我的斗篷的俘虏了吧。",
    "快楽と恍惚のままに、精液を垂れ流す。\n射精するたび、全身を支配する脱力感が増していった。": "在快感和恍惚中，任由精液流淌。\n每次射精，支配全身的无力感增加了。",
    "ち、力が……あぁぁ……": "力量……啊啊……",
    "それも当然……生命エネルギーそのものを搾り取っているのだ。": "那是当然的……它正在榨取生命能量本身。",
    "私のマントに包まれたまま、果てているがいい……": "在我的斗篷中，尽情地结束吧……",
    "大量の射精と共に、生命エネルギーが吸い取られていく。\n体には力が入らず、頭もぼんやりとしてきた――": "随着大量的射精，生命能量被吸取。\n身体无法动弹，头脑变得迷糊——",
    "こ、こんな……いやだぁ……": "这、这样……不要……",
    "さあ、そのまま果ててしまえ。": "来吧，就这样结束吧。",
    "全てを私に捧げてな……": "把一切都献给我……",
    "生命が搾取され、最後の一滴まで奪われていく。\n体は動かなくなり、理性が甘くとろけていく。": "生命被榨取，直到最后一滴。\n身体停止了运动，理智甜蜜地融化。",
    "これ以上射精すれば、命を落とす事が分かっているのに――": "明明知道再射精就会丧命——",
    "ふふ……力尽きたか。": "呵呵……力量耗尽了吗。",
    "最後の一滴まで、堪能させてもらったぞ。": "直到最后一滴，我都好好享受了。",
    "こうして僕は、コンキスタのマントに抱かれながら果ててしまう。": "就这样，我在康奇斯塔的斗篷中结束了。",
    "精を根こそぎ啜り取られ、涸れ果てた屍が残るのみだった――": "精液被彻底吸食，只剩下干瘪的尸体——",
    "また吸血鬼に吸われ干物となりましたか……": "又被吸血鬼吸干成干鱼了……",
    "まあ下手に吸血鬼化するよりは、干物の方がいいんですが。": "嘛，比起变成吸血鬼，成为干鱼还是不错的。",
    "コンキスタは、戦闘タイプのヴァンパイアです。": "康奇斯塔是战斗型的吸血鬼。",
    "色々な攻撃技はもちろん、暗闇攻撃も厄介ですね。": "除了各种攻击技能外，暗黑攻击也很麻烦。",
    "相手はヴァンパイアなので、弱点は多いです。": "对手是吸血鬼，所以弱点很多。",
    "炎で燃やすなり、状態異常で遊ぶなりして下さい。": "用火焰燃烧，或者玩弄状态异常吧。",
    "吸血鬼化だけは勘弁して下さいね。": "请不要变成吸血鬼。",
    "私の勝ちですね。": "我赢了呢。",
    "それでは、体液を味わわせてもらいましょう……": "那么，让我品尝一下你的体液吧……",
    "ヴェンデッタは、僕ににじり寄り――": "温蒂塔靠近我——",
    "そして、強引に押し倒してきた。": "然后，强行推倒我。",
    "わぁっ……！": "哇……！",
    "そのまま、股間の上にずっしりと大きなお尻を乗せられる。\nむにゅっとした柔らかな感触にのしかかられ、逃げる事もできなくなった。": "她沉重地坐在我的下体上。\n柔软而温暖的触感让我无法逃脱。",
    "普通に血を吸うのもいいけれど……": "虽然普通吸血也不错……",
    "最も気持ち良い方法で、精気を啜ってあげますね。": "但我会用最舒服的方式吸取你的精气。",
    "女性器で、あなたの男性器を包み込み……精液を吸い取ります。": "用我的女性器包裹住你的男性器……吸取你的精液。",
    "あなたも、そうしてほしかったでしょう？": "你也希望这样吧？",
    "そ、そんな……ダメだよぉ……": "不、不要……",
    "それは禁断の、吸血鬼の交わり。\n背徳的なだけでなく、交わったが最後理性を失ってしまうだろう――": "这是禁忌，吸血鬼之间的交合。\n不仅背离道德，而且一旦交合就会失去理智——",
    "ふふっ……私の中にいらっしゃい。": "呵呵……请进入我的身体吧。",
    "甘い快楽の中で、精液を啜り取ってあげますから……": "在甜蜜的快感中，我会吸取你的精液……",
    "ヴェンデッタは、腰を僅かに浮かせて位置を調整した。": "温蒂塔微微抬起臀部调整位置。",
    "膣口に亀頭を押し当て、そのまま腰を沈ませ――": "她将龟头对准阴道口，然后沉下去——",
    "にゅぐっ……と、僕のモノが肉壺に包み込まれる。\n温かく柔らかな淫肉が、ペニスをじんわりと圧迫してきた。": "我的物体被阴道包裹住。\n温暖而柔软的淫肉轻轻地压迫着我的阴茎。",
    "ヴェンデッタは、すでにずっしりとお尻を股間に密着させている。": "温蒂塔的臀部已经紧贴在我的下体上。",
    "僕のモノは、根元まで肉壺に捕らえられていた――": "我的物体被阴道完全捕捉住了——",
    "うふふ……吸血鬼と交わってしまいましたね。": "呵呵……我们已经与吸血鬼交合了。",
    "もはや自分の意志とは関わりなく、精液を搾取されてしまうのですよ。": "你已经无法控制自己，只能被吸取精液。",
    "柔肉がペニスにまとわりつき、妖しく収縮してくる。\n入り口から真ん中、奥とリズミカルにうねり、肉棒が揉みしだかれる。": "柔软的肉体缠绕着我的阴茎，妖异地收缩着。\n从入口到中间再到深处，肉棒被有节奏地揉搓着。",
    "さらに膣奥で、口のようなものが亀頭を咥え込んできた。\nまるで、亀頭をちゅうちゅうと吸い上げられているかのようだ――": "而且在阴道深处，有一种像口一样的东西吞噬着龟头。\n就像在吸吮龟头一样——",
    "こんな風に、肉壺が男の体液を求めて……": "这样，阴道渴望男性的体液……",
    "あなたの性器に吸い付いて……啜りたてて……": "紧紧地吸附在你的性器上……吸取……",
    "ふぁぁぁ……なに、これぇ……": "啊啊啊……这、这是什么……",
    "じんわりと甘い感覚が広がり、腰の力が抜ける。\n根元から亀頭までが膣の妖しい収縮に揉みしだかれ、悦びを与える。": "甜蜜的感觉扩散开来，腰部的力量消失了。\n从根部到龟头，阴道的妖异收缩给予了我快感。",
    "さらに、膣奥で亀頭をちゅうちゅうと吸われている――\n肉棒全体にマッサージを受け、先端にバキュームを与えられているかのよう。": "而且，在阴道深处，龟头被吸吮着——\n整个肉棒都在接受按摩，尖端仿佛被吸入真空一样。",
    "たちまちのうちに、腰の奥から甘い疼きが湧き上がってきた。\nあまりにも早く、放出感がじんわりと下半身に広がってしまう――": "不一会儿，从腰部深处涌上来甜蜜的刺痛。\n太快了，释放感渐渐地扩散到下半身——",
    "挿れたばっかりなのに……も、もう出ちゃうよぉ……": "刚插进去……就、就要射出来了……",
    "吸血鬼に犯されば、意志に関係なく精液を吸い上げられるのみ。": "被吸血鬼侵犯，无论意志如何都只能被吸取精液。",
    "我慢など、無駄な事です。": "忍耐是徒劳的。",
    "ほぉら、そのまま精液が吸い出されてしまいますよ……": "看吧，精液就这样被吸取出来了……",
    "じゅるるるる……と、肉壺が妖しくうねる。\nペニスが揉みほぐされ、亀頭が妖しくねぶりつかれ――": "妖异的阴道扭动着。\n阴茎被揉捏，龟头被妖异地舔舐——",
    "甘い甘い疼きが、腰から全身に浸食し――\n背筋が震えるほどの心地よさに、身を任せてしまう――": "甜蜜的刺痛从腰部蔓延到全身——\n背脊颤抖着，沉浸在极度的快感中——",
    "あ……はひぃぃぃぃぃ……": "啊……哈咿……",
    "ヴェンデッタの肉壺に、どぷどぷと大量の精液が溢れ出た。": "温蒂塔的阴道里涌出大量的精液。",
    "まるで吸い出されるような放出感に、僕は身をよじらせる。": "我身体扭动着，仿佛被吸干一样。",
    "しかしヴェンデッタの大きなお尻は、ずっしりと僕の股間に乗ったまま。": "然而温蒂塔的大屁股还是压在我的下体上。",
    "逃げる事も出来ず、一方的に精を吸い上げられてしまった――": "无法逃脱，只能被单方面地吸取精液——",
    "ほぉら、すぐに漏れてしまったでしょう。": "喂，你马上就泄露了哦。",
    "吸血鬼に犯され、貪られる気分はいかがです……？": "被吸血鬼侵犯，享受被掠夺的感觉……如何？",
    "一回の射精で、体からはどっと力が抜けていった。\n体力というより、生命力そのものが搾取されたのが実感として分かる。": "一次射精后，身体仿佛失去了力量。\n可以感觉到不仅是体力，连生命力都被榨取了。",
    "このまま交わっていれば、吸い尽くされて力尽きるだろう――": "如果继续交合下去，恐怕会被吸干而力竭——",
    "僕は恐怖に駆られ、ヴェンデッタの体を押しのけようとした。": "我被恐惧所驱使，试图推开温德塔的身体。",
    "や、やめて……離れて……": "别、别这样……离开……",
    "しかし、お尻はずっしりとのしかかり動けない。\nその肉壺の中では、男性器がじゅるじゅると吸い嫐られ続けていた。": "然而，屁股沉重地压在上面动弹不得。\n在那肉洞里，男性器官不停地被吸噎着。",
    "もがいても、無駄ですよ……": "挣扎也是徒劳的……",
    "吸血鬼が、獲物を逃がすわけがないでしょう……？": "吸血鬼怎么可能放过猎物呢……？",
    "このまま吸い尽くされて、干涸らびるか……": "这样被吸干，干涸而亡……",
    "それとも、死なないように延々と吸われるかのどちらかです。": "还是无休止地被吸取而不死呢。",
    "そんなぁ……あぅぅぅ……": "唔……啊呜呜……",
    "ヴェンデッタの子宮口が亀頭に吸い付き、力を奪い続ける。": "温德塔的子宫口紧紧吸附在龟头上，不断夺取力量。",
    "熱い膣内で、じんわりと男の器官が貪られているかのようだ。": "在炽热的阴道中，男性器官仿佛被贪婪地吞噬着。",
    "膣壁の収縮が織りなすマッサージで、ペニスが弱らされているかのよう。\nさらに亀頭をじゅるじゅると吸われれば、放出の欲求が抑えられるはずもなく――": "阴道壁的收缩按摩，让阴茎仿佛被削弱了。\n而且龟头被吸噎着，射精的欲望无法抑制——",
    "どっぷりと精液が垂れ流され、肉壺の中に吐き出されていく。": "大量的精液被倾泻出来，喷射进肉洞里。",
    "快楽と引き替えに、ヴェンデッタに精を捧げているかのような心地だった。": "以快感为代价，仿佛将精液奉献给了温德塔一样。",
    "一度の射精で大量の精が搾取され、体に衰弱が広がっていく。\n力が抜け、意識さえ薄れつつある――": "一次射精就榨取了大量的精液，身体变得虚弱。\n力量消失，意识也开始模糊——",
    "さらにペニスが甘やかされ、膣内で吸い付かれ――\nさっき消散したと思った放出感が、早くも湧き上がり――": "阴茎被更加纵容，被阴道吸附——\n刚才消散的射精感觉，早已涌上心头——",
    "たちどころに、射精に至っていた。\n肉棒の栓が緩んでしまったかのように、精液が垂れ流されてしまう――": "瞬间，就达到了射精的边缘。\n仿佛阴茎的塞子松动了一样，精液开始流淌出来——",
    "た、助けて……死んじゃう……": "救、救救我……要死了……",
    "うふふっ、どうしましょうか……": "呵呵呵，该怎么办呢……",
    "このまま吸い殺してしまうか……それとも、飼い続けて生殺しか……": "是继续吸干呢……还是继续养着生吞活剥呢……",
    "精がドプドプと漏れ続け、意識が薄れていく――\n甘い恍惚の中で、命さえ搾取されてしまう――": "精液不断地流失，意识逐渐消散——\n在甜蜜的恍惚中，连命运都被榨取了——",
    "……このまま、あなたの全てを頂くとしましょうか。": "……就这样，我要全部吞噬你。",
    "さあ、私に吸われて果てなさい……": "来吧，让我吸干你……",
    "出せば出すほど、力が失われ――\n甘い恍惚の中で、意識が遠のいていき――": "越是射出，力量就越流失——\n在甜蜜的恍惚中，意识渐行渐远——",
    "どっぷりと精液を吐き出すと同時に、僕の意識は消え果ててしまった。": "同时喷出大量精液，我的意识也彻底消失了。",
    "うふふっ……ごちそうさまでした。": "呵呵呵……谢谢款待。",
    "ヴェンデッタは腰を浮かし、無慈悲な肉壺からペニスを解放する。": "温德塔抬起腰，无情地从肉洞里解放出阴茎。",
    "しかし僕の精気は、すでに吸血鬼によって貪り尽くされてしまっていた――": "然而我的精气已经被吸血鬼彻底掠夺殆尽——",
    "またも吸血鬼の餌食とは、毎度悲しくなりますね。": "每次成为吸血鬼的食物，都让我感到悲伤。",
    "信じて送り出した私が、どれほど辛い気持ちなのか分かりますか？": "你知道吗？作为相信你的人，我有多么痛苦？",
    "ヴェンデッタは、魔導師タイプのヴァンパイアです。": "温德塔是魔导师类型的吸血鬼。",
    "三属性の魔法のほか、状態異常技や即死魔法も面倒ですね。": "除了三属性的魔法，还有状态异常技能和即死魔法也很麻烦。",
    "信じて送り出したと言いましたが……正直、別に信じてません。": "虽然说相信你，但老实说，我并不相信。",
    "私の勝ちだな……": "我赢了……",
    "それでは、体液を吸わせてもらおうか。": "那么，就让我吸取你的体液吧。",
    "エルダーヴァンパイアの下半身に備わった触手が、じゅるりとうねる。": "长在下半身的触手开始蠕动起来。",
    "ぱっくりと口を開け、僕の体を飲み込み――": "张开嘴巴，将我的身体吞噬——",
    "たちまち僕の体は、搾精触手に咥え込まれてしまった。\n温かくぬめった柔肉の感触が、全身をみっちりと覆い包んでくる――": "瞬间，我的身体被吸精触手吞噬了。\n温暖而湿滑的柔肉触感，紧紧地包裹着我的全身——",
    "このまま、精気を啜るとしよう……": "就这样，让我吸取你的精气吧……",
    "あう……はぅぅ……あぁぁっ！！": "啊呜……哈呜呜……啊啊啊！！",
    "搾精触手はぎゅぶぎゅぶと収縮し、全身を搾りたててくる。\nぬめった内壁は妖しく波打ち、体を揉み解してきたのだ。": "吸精触手收缩着，紧紧地榨取着我的全身。\n湿滑的内壁波动着，揉解着我的身体。",
    "さらに肉棒も柔肉にみっちりと包み込まれ、じゅぶじゅぶと刺激された。\nヒルのような生物に体を咥え込まれ、体液を搾られているかのようだ――": "阴茎也被柔肉紧紧地包裹着，噗噗地刺激着。\n就像被寄生虫咬住一样，体液被榨取出来——",
    "ひぁ……こ、こんな……はぅぅ……": "呀……这、这样……哈呜呜……",
    "男性器にも、快楽刺激を与えてやったぞ……": "连男性器官也给你带来了快感刺激……",
    "さあ、存分に精液を放つがいい。": "来吧，尽情地释放精液吧。",
    "ペニスを包む柔肉が収縮し、搾るように揉み解す。\n同時に、体全体もじゅぶじゅぶと刺激を受け続けた。": "包裹着阴茎的柔肉收缩着，揉解着。\n同时，全身也被噗噗地刺激着。",
    "あまりの気持ち良さに、僕は情けないうめき声を上げる。\n少しでも力を抜けば、この快感に酔いしれ身を任せてしまいそうだ――": "因为太过舒适，我发出了可怜的呻吟声。\n稍微放松一点，就会沉醉在这种快感中，任由身体放松——",
    "うぅぅ……い、イヤだぁ……": "呜呜……不、不要……",
    "耐えようとしても無駄だ……": "再怎么忍耐也是徒劳的……",
    "この触手は、男の意志など関係なく体液を搾り出すぞ。": "这触手与男性的意志无关，只是榨取体液而已。",
    "そ、そんなぁ……はぅぅぅ……": "这、这样……哈呜呜呜……",
    "ペニスがじゅぶじゅぶと啜られ、腰の力が抜けていく。\n耐えようとしているのに、放出感が湧き上がり――": "阴茎被噗噗地吸吮着，腰部的力量消失了。\n明明在忍耐，却感受到了射精的冲动——",
    "気持ちいい……あぁぁ、出ちゃうよぉ……！": "好舒服……啊啊，要出来了……！",
    "搾精触手に咥え込まれたまま、とうとう僕は快楽に身を任せてしまった。\n腰を痺れさせる甘い疼きを受け入れ、体の力を抜き――": "我还被吸精触手吞噬着，终于完全沉浸在快感中。\n接受着让腰部麻痹的甜蜜刺痛，放松了身体的力量——",
    "そのまま、あえなく精液を放出してしまった。": "就这样，彻底地射出了精液。",
    "搾精触手の中で脱力し、精を搾り取られていく――": "我在吸精触手中失去了力气，被榨取着精液——",
    "これは、実に美味い精液だな。": "这真是美味的精液啊。",
    "血を吸う前に、搾り尽くさせてもらおうか……": "在吸血之前，就让我完全榨干你的精液吧……",
    "そ、そんな……あぁぁぁっ！！": "这、这样……啊啊啊啊！！",
    "さらに激しい柔肉のうねりが、僕の全身を揉みくちゃにした。\n搾精触手は消化器官のようにじゅぶじゅぶと収縮し、体を揉みしだいてくる。": "更加剧烈的柔肉起伏，把我的全身揉成了一团。\n吸精触手像消化器官一样收缩着，揉解着我的身体。",
    "肉棒も柔肉のうねりにさらされ、狂おしい快楽刺激が与えられた。\n亀頭から根元までぐぷぐぷと揉み解され、腰がガクガクと震えてしまう。": "阴茎也被柔肉的起伏所暴露，受到疯狂的快感刺激。\n从龟头到根部，被揉解着，腰部颤抖不已。",
    "さあ、絶頂するがいい……": "来吧，尽情地高潮吧……",
    "一度イった以上、二度目もすぐだ……": "一旦射精，第二次就会很快……",
    "だだめぇ……あ、あぅぅぅ……！！": "不、不要……啊、啊呜呜呜……！！",
    "肉棒がじゅぶじゅぶと揉みしだかれ――\nあまりの快感に、僕はみるみる脱力し――": "阴茎被噗噗地揉解着——\n因为过于快感，我迅速地放松了——",
    "そして、エルダーヴァンパイアに精液を捧げていた。": "然后，我向长老吸血鬼奉献了精液。",
    "僕はすっかり脱力し、搾精触手のうねりに身を任せてしまう――": "我完全放松了身体，沉浸在吸精触手的起伏中——",
    "もう一度くらい搾り出せば、精液は根こそぎ吸った事になるな。": "再榨取一次，精液就会被完全吸干了。",
    "その次に、あらためて血を頂こう……": "接下来，再次享受一下鲜血吧……",
    "そんな……ぁぁぁぁ……": "这、这样……啊啊啊啊……",
    "触手内壁は、じゅぶじゅぶと収縮を続け――\nすっかり弛緩しきった僕の体を、嫐るように刺激し――": "触手内壁不断地收缩着——\n完全松弛的我的身体，被刺激得晃动——",
    "男の器官は、とろけそうな快感に包まれ――\n僕はよだれを垂らしながら、天上の快楽にとろけ――": "男性器官被融化般的快感所包围——\n我滴下口水，沉浸在天堂般的快乐中——",
    "快楽に身を委ねながら、大量の精液を垂れ流していた。\nドクドクとペニスが脈打つたび、甘い悦びか全身を震わせる。": "我沉浸在快感中，大量的精液流淌出来。\n阴茎的跳动每一次都震颤着全身，带来甜蜜的愉悦。",
    "同時に精気が奪われ、僕はみるみる衰弱していった。\n体に力が入らず、頭もぼんやりとする――": "同时，精气被夺走，我迅速地衰弱下去。\n身体没有力气，头脑也变得迷糊——",
    "このまま、精を搾り尽くすぞ。": "就这样，彻底地榨干我的精液。",
    "同時に、血液も頂くとしよう……": "同时，也享受一下鲜血吧……",
    "じゅぶじゅぶと内壁粘膜がうねり、妖しく脈打つ。\n同時に、体からじんわりと温もりが吸い出されているのが分かった。": "噗噗地内壁粘膜起伏着，妖异地跳动着。\n同时，体内的温暖被吸走了。",
    "いっさいの苦痛はなく、痛みも全くないが――\n触手口の中で、血液が搾り出されているのだ。": "没有任何痛苦，也完全没有疼痛感——\n在触手的口中，血液被挤压出来。",
    "こ、こんなぁ……たすけてぇ……": "这、这样……救救我……",
    "もう貴様は、助かる事はない。": "你已经没有救的余地了。",
    "快楽のまま、果てるがいい……": "尽情享受快乐吧……",
    "甘い快楽を味わいながら、意識がとろけていく。\n狂おしい脱力感が、穏やかに全身を支配していき――": "在享受甜蜜的快感的同时，意识逐渐融化。\n疯狂的无力感温柔地支配着全身——",
    "干涸らびたか……": "干涸了吗……",
    "体液全て、味わわせてもらったぞ。": "我品尝了你的所有体液。",
    "精と血を吸い尽くされると同時に、僕の体は冷たくなってしまった。": "在精液和血液被吸干的同时，我的身体变得冰冷。",
    "体液を全てエルダーヴァンパイアに捧げ、力尽きてしまったのである――": "我将所有的体液奉献给了上古吸血鬼，然后力竭而亡——",
    "あのような吸血鬼に、根こそぎ体液を吸われるとは……": "竟然被那样的吸血鬼彻底吸干体液……",
    "ひものの王とは、あなたの事ですね。": "绳之王，就是你。",
    "エルダーヴァンパイアは、非常に強い吸血鬼。": "上古吸血鬼非常强大。",
    "強力な攻撃技や吸精技を使用してきます。": "他会使用强力的攻击技能和吸血技能。",
    "やはりヴァンパイアなので、弱点は多いです。": "因为是吸血鬼，所以有很多弱点。",
    "炎で燃やすなり、状態異常で惑わせましょう。": "用火焰燃烧，或者用状态异常来迷惑他。",
    "では行きなさい、ひものの王ルカ。": "那么，请去吧，绳之王卢卡。",
    "ひものの仲間を集め、ひものの国を築くのです。": "召集绳之伙伴，建立绳之国。",
    "もう抵抗できませんか？": "已经无法抵抗了吗？",
    "それじゃあ、吸っちゃいますね♪": "那么，我就吸掉了♪",
    "カーミラは僕の体を抱き締め、首筋を優しく舐め回してきた。\n敏感なうなじに、唾液まみれの舌がれろれろと這う――": "卡米拉紧紧地抱住我的身体，温柔地舔着我的脖子。\n湿润的舌头在敏感的颈部游走——",
    "あぁっ……": "啊……",
    "その艶めかしい刺激に、僕は思わず身悶えてしまう。": "在那诱人的刺激下，我不禁扭动身体。",
    "さらにカーミラは、僕の体を覆い包むように抱き込むと同時に――\n首筋に、かぷっと牙を突き立ててきた！": "卡米拉更加紧紧地包裹住我的身体——\n她的牙齿猛地刺入我的脖子！",
    "んっ……じゅるるる……": "嗯……咕噜噜……",
    "吸血鬼に血を吸われているが、痛みは全く感じない。\nその代わりに、甘い恍惚感がじんわりと広がっていく――": "被吸血鬼吸血，却完全感觉不到疼痛。\n取而代之的是甜蜜的陶醉感渐渐蔓延开来——",
    "おいしい……じゅるじゅるじゅる……": "好好吃……咕噜咕噜咕噜……",
    "力が抜き取られていくような、独特の喪失感。\nそして、それを不快にも思えないほどの恍惚感。": "一种力量被抽取的独特失落感。\n而且，这种感觉竟然让人无法感到不快。",
    "吸われれば吸われるほど、首筋がじんわりと痺れていく。\nそして首から全身へと、とろけそうな感覚が広がっていった。": "越被吸血，脖子就越麻木。\n然后从脖子到全身，传来一种仿佛要融化的感觉。",
    "その快楽に抗う事も出来ず、僕は吸血鬼に身を委ねてしまう。\nこのまま、もっと血を吸ってほしい――": "在无法抗拒这种快感的情况下，我向吸血鬼屈服。\n就这样，吸更多的血——",
    "あぅぅ……きもちぃぃ……": "啊呜……好舒服……",
    "カーミラに抱かれたまま、血を吸ってもらう快楽――\n半開きの口からよだれが垂れてしまうほど、その感覚は甘く狂おしかった。": "在卡米拉的怀抱中，享受被吸血的快感——\n感觉如此甜蜜而疯狂，以至于口水都流了出来。",
    "そのまま吸ってもらっていると、不意に腰の奥から何かがこみ上げ――": "在被吸血的同时，突然从腰部涌上来一股什么东西——",
    "男性器にはほとんど刺激を受けていないというのに、射精してしまった。\nぴったり密着していたマントに、粘った精液を浴びせ掛けてしまう。": "尽管几乎没有刺激到阴茎，却射精了。\n精液喷洒在紧贴的斗篷上。",
    "カーミラの吸血はあまりに心地良く、思わず絶頂してしまったのだ――": "卡米拉的吸血如此舒适，我不由自主地达到了高潮——",
    "あらあら……白いのオモラシしちゃったんですか？": "哎呀哎呀……你射了白色的东西吗？",
    "私のマントに、こんなにザーメン引っ掛けちゃうなんて……": "我的斗篷上，竟然沾满了这么多精液……",
    "おちんちんに、オシオキです。": "给你的小弟弟来个惩罚。",
    "ここからも、じゅるじゅる吸い取っちゃいますからね……": "从这里也会吸吮得很爽的哦……",
    "カーミラのマントが、まるで意志を持っているように動き始めた。\n僕の体をじっくりと覆い包み、妖しくくるみ込んできたのだ。": "卡米拉的斗篷仿佛有意识地动了起来。\n它紧紧地包裹着我的身体，诡异地将我困住。",
    "しかもマントの内側では、細かな無数の触手がざわざわとうねっている。\n射精したてのペニスが、奇妙な触手に四方からまとわりつかれ――": "而且在斗篷的内部，无数细小的触手在蠕动。\n射精后的阴茎被奇怪的触手从四面八方缠绕——",
    "な、なにこれ……あぁぁぁぁぁ……！": "这、这是什么……啊啊啊啊啊……！",
    "あまりの気持ちよさに、あっという間に果ててしまった。\n触手に搾り出されるように、精液がじゅるじゅる吸い取られていく――": "在无比的快感中，我很快就达到了极限。\n就像被触手挤压出精液一样，精液滴答滴答地被吸取走——",
    "あはっ、もうイっちゃったんですね。": "啊哈，你已经射了呢。",
    "マントでザーメン吸われるのも、気持ちいいでしょう？": "被斗篷吸取精液，感觉很舒服吧？",
    "血とザーメン、どっちが先に吸い尽くされちゃうかな……？": "血液和精液，哪个会先被吸干呢……？",
    "カーミラは無邪気な笑みを浮かべながらも、首筋からちゅうちゅう\n血を吸いたててきた。": "卡米拉一边露出天真无邪的笑容，一边从脖子上吸吮着血液。",
    "甘い恍惚感はますます増し、その代償に生命そのものが奪われていく。": "甜蜜的恍惚感越来越强烈，以生命为代价逐渐消失。",
    "それと同時に、ペニスは無数の触手で揉みくちゃにされていた。\n触手がにゅるにゅると蠢き、ペニスをくまなく擦りたてる――": "与此同时，我的阴茎被无数触手揉搓着。\n触手蠕动着，不停地刺激着我的阴茎——",
    "その強烈な快楽に、すっかり心までとろけてしまった。": "那种强烈的快感，让我的心彻底融化了。",
    "あぅぅ……もっと吸ってぇ……": "啊呜……再吸一点……",
    "うふふっ……いいですよぉ♪": "嘻嘻……没问题的♪",
    "カラカラになるまで吸い取ってあげますからね……": "我会吸干你，直到你变得干巴巴的……",
    "ちゅぅぅぅぅ……": "啾啾啾啾……",
    "カーミラに血を吸われながら、大量の精を放つ。\nすると亀頭に触手が這い回り、精液を吸い取ってきた。": "在卡米拉吸血的同时，大量的精液喷射出来。\n触手在龟头上游走，吸取着精液。",
    "かなりの生命力が吸い上げられ、非常に危険な状態だ。\nそれを自覚していながら、抵抗する気が全く起きない。": "生命力被大量吸取，处于非常危险的状态。\n尽管意识到这一点，但我完全没有抵抗的意思。",
    "むしろ、カーミラに吸ってもらっているという幸福感が体を支配していた――": "相反，我被卡米拉吸取的幸福感支配着身体——",
    "あぅぅ……もっと、もっとぉ……": "啊呜……更多，更多……",
    "それじゃあ、お望み通り……一気に吸い尽くしてあげますね。": "那么，就按照你的愿望……一口气吸干吧。",
    "私に吸われながら、天国に逝っちゃって下さい……♪": "在我吸取的同时，你就去天堂吧……♪",
    "そんな悪魔の宣告に対する、僕の答えは――\nただ、カーミラの体にしがみつく事だった。": "面对这样的恶魔宣告，我的回答是——\n紧紧抱住卡米拉的身体。",
    "このまま吸い尽くして欲しい――\nそんな破滅的欲求に、完全に支配されていたのだ。": "就这样被吸干吧——\n我完全被这种毁灭性的欲望所支配。",
    "ふふっ、とっても甘えっ子♪": "嘿嘿，真是个撒娇的家伙♪",
    "最期の瞬間まで、抱き締めてあげますから……": "直到最后一刻，我都会紧紧抱住你……",
    "安心して、干涸らびちゃって下さいね♪": "放心吧，尽情地干涸吧♪",
    "マントがじんわりと浸食し、僕の体をぴっちりとくるみ込んでくる。\nその内側でざわざわと無数の触手が蠢き、全身を嫐りたててきた。": "斗篷渐渐侵蚀，紧紧地包裹着我的身体。\n里面无数触手蠢动着，催促着全身。",
    "そして、肉棒にも触手がうにゅうにゅと密集してくる。\nまるで亀頭を押し潰すかのように殺到し、何重にも覆い込まれ――": "然后，触手也密集地聚集在肉棒上。\n仿佛要压碎龟头一样，涌入并覆盖了多层——",
    "たちまちにして、僕は精を搾り取られてしまう。\n同時に首筋からは、容赦なく血が吸い上げられていた。": "我很快就被榨取精液。\n与此同时，血液也毫不留情地被吸取。",
    "カーミラのマントの中で悶えながら、僕は体液を全て搾取されていく。\nとろけそうな天国の快楽を存分に味わいながら――": "在卡米拉的斗篷中挣扎着，我被榨取出所有体液。\n享受着即将融化的天堂般的快感——",
    "くすっ……全部ゴクゴクしちゃいますよぉ♪": "咕咕……全部都喝掉了♪",
    "漏れ出した精液が、マントからじゅるじゅる吸収されていく。\n亀頭もすっかり触手に包まれ、溢れた精が吸い出されていった。": "流出的精液被斗篷吸收。\n龟头也完全被触手包裹，溢出的精液被吸取走。",
    "じゅるじゅる、じゅるる……": "滴答，滴答……",
    "そんな状態で、強引に精液が吸い出される。\n乾いた雑巾をきつく絞り、さらに水分を搾り取るかのようだ。": "在这种状态下，精液被强行吸取。\n就像拧紧湿布，进一步榨取水分一样。",
    "精液がドクドクと溢れ続け、放出が止まらない。\n首筋からも血が吸われ続け、体が完全に脱力してしまう。": "精液不断涌出，无法停止射出。\n血液从脖子处不断被吸取，身体完全无力。",
    "このまま全ての体液が、そして生命そのものが吸われてしまうのだ――": "就这样所有的体液，甚至生命都被吸取殆尽——",
    "魔性のマントはポンプのように機能し、精液を強引に吸い上げていく。\n僕の精が、そして生命そのものが尽き果てていくのが分かる――": "魔性的斗篷像泵一样工作，强行吸取精液。\n我能感觉到我的精液，甚至是生命都即将消失——",
    "僕はカーミラに抱かれ、吸血と吸精を歓喜しながら受け入れた。\nそのマントに包まれながら、体液を全て搾取されてしまったのである――": "我被卡米拉拥抱着，接受了吸血和吸精的快乐。\n被那件斗篷包裹着，体液被完全榨取——",
    "うふふっ、ごちそうさま……♪": "嘻嘻，大餐结束了……♪",
    "カーミラのマントから打ち捨てられたのは、カラカラに干涸らびた屍。\n血も精も搾取され、命まで吸い尽くされてしまった勇者の無惨な姿だった――": "从卡米拉的斗篷中掉落下来的，是一具干巴巴的尸体。\n血液和精液都被吸取，勇者的身体和生命都被彻底吸干了——",
    "やれやれ、少し目を離すと干涸らびているのですね……": "唉，稍微一不留神就干涸了呢……",
    "道端のミミズですか、あなたは。": "你是路边的蚯蚓吗，你。",
    "カーミラは、剣技を使用してくるヴァンパイアです。": "卡米拉是一个使用剑技的吸血鬼。",
    "また快楽技も強力なので、注意しましょう。": "她的快感技也非常强大，要小心。",
    "吸血鬼なのでやはり、炎と聖属性が弱点です。": "作为吸血鬼，火和圣属性仍然是她的弱点。",
    "混乱と睡眠にも掛かりやすいので、有効に使用しましょう。": "她容易陷入混乱和睡眠状态，所以要有效地利用。",
    "では行きなさい、戦う干物ルカ。": "好了，去吧，战斗的干鱼卢卡。",
    "忌まわしい吸血鬼に、あなたの剣で天誅を下すのです。": "用你的剑给那可恶的吸血鬼下天谴。",
    "くくくっ……なんと無様な顔よ。": "呵呵呵……你的表情真是可悲啊。",
    "我に打ちのめされ、もはや抵抗も出来んらしい……": "被我打败后，似乎已经无法抵抗了……",
    "それでは、我の餌食にしてやろう！": "那么，就让你成为我的猎物吧！",
    "惨めにもがきながら、干涸らびてしまうがいい！": "你可以在痛苦中挣扎，然后干涸而死！",
    "エリザベートは背後から僕の体にしがみつき、首筋に牙を突き立ててきた。\nその瞬間、全身に痺れるような恍惚感が広がっていく――": "伊丽莎白从背后紧紧抱住我的身体，将牙齿刺入我的颈部。\n那一瞬间，一种全身麻痹般的愉悦感扩散开来——",
    "くくっ、命が惜しいか？": "呵呵，你是不是很珍惜生命？",
    "それでは、ゲームでもしようではないか。": "那么，我们来玩个游戏吧。",
    "これから我は、貴様のペニスを足で弄ぶ。": "从现在开始，我要用脚踩弄你的阴茎。",
    "その刺激で射精するたび、一回ずつ血を吸い上げてやろう。": "每次你射精的时候，我都会吸取一滴血。",
    "血を吸われたくなければ、射精をこらえればよい。": "如果你不想被吸血，就忍住不要射精。",
    "出せば出すほど、精と同様に血も搾り出されていくのだ……": "越是射得多，血液也会像精液一样被榨取出来……",
    "い、嫌だ……そんなの……": "不、不要……这样的话……",
    "貴様には拒否権などないぞ。": "你没有拒绝的权利。",
    "さあ、ゲームの始まりだ！": "好了，游戏开始！",
    "エリザベートは首筋に牙を突き立てたまま、足でペニスを挟み込んできた。\nそして足指を巧みに動かし、亀頭をじっくりこね回してくる。": "伊丽莎白的牙齿仍然刺在我的颈部，她用脚夹住我的阴茎。\n然后巧妙地动起脚趾，轻轻揉捏龟头。",
    "その独特の刺激に、僕は思わず声を上げてしまった。": "在那独特的刺激下，我不禁发出声音。",
    "くくっ、この程度で声を漏らしたのか？": "呵呵，这点程度就发出声音了吗？",
    "情けない奴よ……これではゲームにならんかもしれんな。": "真是可悲啊……这样的话，游戏可能无法进行下去了。",
    "エリザベートは両腕を伸ばし、指で左右の乳首を弄んでくる。\n指先で優しくなぞられ、軽くつまむように刺激され――": "伊丽莎白伸出双臂，用手指摩挲左右的乳头。\n指尖轻柔地触摸，轻轻捏弄——",
    "男のくせに、乳首で感じているのか？": "你这个男人，是在用乳头感受吗？",
    "恥ずかしい奴だな、くくくっ……": "真是可耻啊，呵呵呵……",
    "エリザベートは左右の乳首を手指で嫐りながら、足指では亀頭を刺激し続けている。": "伊丽莎白一边用手指挑逗左右的乳头，一边用脚趾刺激我的阴茎。",
    "カリ首の段差を器用になぞり上げ、柔らかな亀頭を軽く圧迫。\nその繊細で甘美な足指刺激は、肉棒を存分に悦ばせた。": "她巧妙地追踪龟头上的凹陷处，轻轻压迫柔软的龟头。\n那细腻而甜美的足趾刺激，让肉棒充分愉悦起来。",
    "背にしがみつかれ、振り解く事もできないまま足で肉棒を弄ばれる屈辱――\n情けなくも、刺激を与えられるたびに僕は体を震わせてしまう。": "被背后抱住，无法挣脱的屈辱，被脚玩弄的肉棒——\n即使是可悲的，每次受到刺激，我都会身体颤抖。",
    "左右の乳首を責めたてる手指の動きも、段々と滑らかになっていく。\nその刺激によってますます怒張したペニスが、足指の餌食にされているのだ。": "手指不断刺激左右的乳头的动作也变得越来越顺畅。\n由于这种刺激，勃起的阴茎正被脚趾所吞噬。",
    "三点同時責めにより、早くも我慢が出来なくなってきた。\nこのまま刺激を続けられれば、なすすべもなく絶頂してしまう――": "三点同时刺激，我已经无法忍受了。\n如果继续刺激下去，我将无法抵挡地达到高潮——",
    "くくっ、もう降参なのか？": "呵呵，已经投降了吗？",
    "射精する度に、我に血を吸われることを忘れるな……": "每次射精时，别忘了我会吸取你的血……",
    "必死で耐えようとしても、もう限界だった。\n乳首をいじる手指と、肉棒をこね回す足指の感覚に身を任せてしまう――": "即使拼命忍耐，也已经到极限了。\n在手指玩弄乳头和脚趾揉捏阴茎的感觉下，我完全放松了身体——",
    "……もう、もたんようだな。": "……已经无法再忍受了。",
    "そぉら、とどめだ……惨めに果てるがいい！": "那么，就这样……好好享受你的悲惨结局吧！",
    "エリザベートの足親指と人差し指が、器用にカリ首を挟み込んでくる。\nそのまま、亀頭全体をじわじわと圧迫され――": "伊丽莎白的大脚趾和食指巧妙地夹住龟头。\n然后，慢慢地压迫整个龟头——",
    "エリザベートの足指で弄ばれながら、あえなく射精に至ってしまった。\n精液がびゅるびゅると飛び散り、小さな足に粘り着いてしまう。": "在被伊丽莎白的脚趾玩弄的同时，我不可避免地射精了。\n精液喷溅出来，沾在小小的脚上。",
    "乳首とペニスをいじくり回されながらの射精は、最高に心地良かったが――\n恍惚に溺れる僕を待っていたのは、無慈悲な吸血だった。": "在被玩弄乳头和阴茎的同时射精，虽然非常舒服——\n但等待我的是无情的吸血。",
    "くくっ、あっさりと漏らしたものよ。": "呵呵，你居然这么轻易地泄露了。",
    "これでは、長くゲームを楽しむ事もできんな……": "这样下去，就无法长时间享受游戏了……",
    "さぁて、射精のペナルティだ。": "那么，射精的惩罚开始了。",
    "一回分、血を吸ってやろう……": "让我吸一口血……",
    "エリザベートは残酷な笑みを浮かべながら、ちゅうちゅうと血を吸ってきた。\nじんわり甘い恍惚感が、首筋から全身に広がっていく。": "伊丽莎白露出了残酷的笑容，吮吸着血液。\n甜蜜的快感从颈部传遍全身。",
    "エリザベートに吸血される多幸感に、僕は酔いしれるしかなかった。\nこのまま血を吸い尽くされたい――そんな欲求まで湧き上がってくる。": "被伊丽莎白吸血的幸福感让我陶醉其中。\n我甚至产生了想要被吸干的欲望。",
    "ひとしきり吸い上げられた後、エリザベートは吸血を中断した。": "在吸血一阵后，伊丽莎白停止了吸血。",
    "ぷはぁ……一回分なので、ここまでだ。": "呼……只吸了一口，就到此为止。",
    "実に美味い血よ、ますますゲームが楽しくなったな。": "真是美味的血液，游戏变得更加有趣了。",
    "エリザベートはくすくすと笑い、再び手指と足指を動かし始める。": "伊丽莎白咯咯地笑着，再次动起了手指和脚趾。",
    "さぁて、ゲームの続きだ。": "那么，继续游戏吧。",
    "次は、少し本気でいくぞ……": "接下来，我要认真起来了……",
    "エリザベートの足さばきは、さっきよりも巧みなものだった。\n両足の裏でぎゅっと肉棒を挟み込み、ずりずりと擦り合わせるように動かす。": "伊丽莎白的脚步比刚才更加熟练。\n她用脚底夹住我的阴茎，来回摩擦。",
    "そうしながらも足指は器用に動き続け、亀頭をじっくりとこね回された。\nカリ首は足裏で摩擦され、亀頭は足指でいじくり回され――": "同时，她的脚趾灵巧地移动着，仔细地揉捏着龟头。\n龟颈在脚底摩擦下，龟头被脚趾玩弄着——",
    "僕はエリザベートにしがみつかれたまま、体をびくびく跳ね上がらせた。\nまるで暴れ馬をいなすように、エリザベートは左右の乳首を弄んでくる。": "我被伊丽莎白紧紧抓住，身体不由自主地颤抖起来。\n就像驯服野马一样，伊丽莎白玩弄着我的左右乳头。",
    "くくっ……少し本気を出してやっただけで、そこまで無様に悶えるか。": "呵呵……只是稍微认真一点，你就这么痛苦地挣扎吗？",
    "ほぉれ、さっさとイってしまうがいい……": "好吧，快点射吧……",
    "エリザベートは足裏でむぎゅっと亀頭を挟み、ずりずりと擦り潰してくる。\nそのあまりの快楽に、僕の頭は真っ白になった――": "伊丽莎白用脚底夹住我的龟头，磨擦着。\n那强烈的快感让我的头脑变得空白——",
    "あ……あ、あぁぁぁ――！！": "啊……啊，啊啊啊——！！",
    "足で弄ばれているペニスから、びゅるびゅると白濁が撒き散らされる。\nさっきの半分の時間も我慢する事が出来ず、惨めに果ててしまったのだ――": "从被脚玩弄的阴茎上，喷涌出浑浊的精液。\n我无法忍受刚才一半的时间，悲惨地射了出来——",
    "くくっ、もうイったか。": "呵呵，已经射了吗。",
    "そんなに干物にしてほしいのか……？": "你是希望被这样玩弄吗……？",
    "そして、ペナルティの吸血が開始される。\nそのままエリザベートは、ちゅうちゅうと血を吸いたててきた――": "然后，吸血的惩罚开始了。\n伊丽莎白继续吮吸着鲜血——",
    "吸血に伴う極上の快感で、体がみるみる緩んでいく。\n甘美な恍惚感が全身に広がり、身も心もとろけてしまいそうだ。": "伴随着吸血带来的极致快感，身体逐渐放松。\n甜美的恍惚感弥漫全身，身心都仿佛融化了。",
    "何もかも吸い尽くされ、エリザベートの餌食となってしまいたい――\n僕はすっかり理性を失い、破滅的な欲望に身を委ねてしまった。": "我希望一切都被吸干，成为伊丽莎白的食物——\n我完全失去了理智，沉浸在毁灭性的欲望中。",
    "あぅぅ……もっと、吸ってぇ……": "啊……再吸一点……",
    "とうとう僕は、エリザベートにそう言ってしまった。\n自分を餌食にするよう、吸血鬼に懇願してしまったのだ――": "终于，我对伊丽莎白说出了这样的话。\n我恳求吸血鬼将我当作食物——",
    "くくっ……もうゲームに挑戦する気もないのか？": "呵呵……你已经没有再挑战游戏的意思了吗？",
    "これしきの快楽で堕ちるとは、惨めな勇者よなぁ。": "只是因为这点快感就堕落成这样，真是可怜的勇者啊。",
    "それでは、これでゲームオーバーだ。": "那么，游戏结束了。",
    "貴様の血も精も、我が根こそぎ啜り尽くしてくれようぞ。": "让我彻底吸干你的血液和精液吧。",
    "エリザベートのマントが生きているかのように動き、僕の上半身をくるみ込んだ。\nまるで、奇妙な生物に頭からかぶりつかれたかのようだ――": "伊丽莎白的斗篷像活物一样动了起来，将我的上半身包裹其中。\n就像被奇怪的生物从头部咬住一样——",
    "こうして視界が完全に遮られた中、凄絶で無慈悲な吸血が始まった。\nマント自体が激しく蠢き、一気に血を搾り出してくる――": "在视野完全被遮挡的情况下，残酷而无情的吸血开始了。\n斗篷本身剧烈地蠢动，一口气榨取出血液——",
    "ん……じゅるじゅるじゅる……": "嗯……咕噜咕噜咕噜……",
    "ひゃぁぁぁぁぁ――！！": "啊啊啊啊啊——！！",
    "その強烈過ぎる快楽に、僕は狂ったように身悶えた。\n全身に快楽の毒が回り、ドロドロに溶かされているかのようだ。": "在那强烈到极点的快感中，我疯狂地扭动着身体。\n全身充满了快感的毒素，仿佛正在被溶解一样。",
    "そして股間では、肉棒が足で嫐りものにされていた。\nぐりぐりと巧みにこね回され、足指で蹂躙されている――": "同时，在下体，肉棒被脚玩弄得像被虐待一样。\n它被巧妙地揉捏和蹂躏着——",
    "じゅるり、じゅるるるる……": "咕噜噜，咕噜噜噜……",
    "あ……！　あひぃぃぃぃ――": "啊……！　啊嗨嗨嗨——",
    "嵐のような快感に悶え狂いながら、精液をぶち撒けていた。\n射精中のペニスが、なおも足で徹底的に蹂躙される。": "在这场风暴般的快感中，我喷射出了精液。\n正在射精的阴茎被脚彻底蹂躏着。",
    "首筋からは、容赦なく血が吸い上げられ続け――\n僕は快楽の悲鳴を上げながら、激しく体を痙攣させた。": "从颈部无情地吸取血液，\n我发出快感的呻吟，身体剧烈地抽搐。",
    "あひ……！　あ……ひぁぁぁぁ……！！": "啊嗯……！　啊……嗯啊啊啊啊……！！",
    "くくくっ……もうすぐ根こそぎ吸い尽くしてしまうぞ。": "呵呵呵……很快就会被彻底吸干了。",
    "我に血も精も搾り出されながら、あの世に逝くがいい……！": "在我的血和精液被榨取的同时，你可以去死在那个世界里……！",
    "じゅる、じゅる、じゅるるるる……": "滴答、滴答、滴答滴答滴答……",
    "あ……あ、ひぁぁ……": "啊……啊、嗯啊……",
    "脳を焼くような快感の中で、徐々に意識が薄れていく。\n激しく痙攣していた体から、段々と力が失われていく。": "在脑袋被烧灼般的快感中，意识逐渐变得模糊。\n从剧烈抽搐的身体中，逐渐失去了力量。",
    "エリザベートに生命そのものが搾取されていくのを、\n僕ははっきりと自覚していた――": "我清楚地意识到，\n我的生命正在被伊丽莎白榨取。",
    "あひ……": "啊嗯……",
    "最後の一飲みと共に、僕は短い喘ぎ声を漏らした。\nそれと同時に、僕の命はロウソクの火のように吹き消される。": "随着最后一口，我发出了短暂的喘息声。\n与此同时，我的生命像蜡烛的火一样熄灭了。",
    "血も精もエリザベートに吸い尽くされ、生命を丸ごと捧げてしまったのだ。": "血和精液都被伊丽莎白吸干，我将整个生命献给了她。",
    "こうして僕は吸血鬼の餌食となり、惨めに干涸らびてしまったのである": "就这样，我成为了吸血鬼的猎物，悲惨地干涸了。",
    "またもや干物となってしまいましたか……": "又变成了干鱼了吗……",
    "あなたの干物ぶりには、イワシやアジも驚きの目で見ていますよ。": "你的干鱼样子，就连鳀鱼和鳗鱼也会震惊地看着你哦。",
    "エリザベートは、三属性の魔技を使用してきます。": "伊丽莎白会使用三种属性的魔法技能。",
    "快楽技や状態異常も厄介なので、注意しましょう。": "要小心快感技能和异常状态，注意避免。",
    "沈黙と睡眠にも掛かりやすいので、有効に使用しましょう。": "她容易被沉默和睡眠影响，要有效地利用。",
    "では行きなさい、ルカひもの。": "那么去吧，卢卡皮莫。",
    "吸血鬼を排除し、この地に安穏をもたらすのです。": "消灭吸血鬼，给这片土地带来安宁。",
    "それでは、妾が体液を吸い尽くしてやろうぞ。": "那么，我就要吸干你的体液了。",
    "女王の糧になれる事、心から感謝するがよい……": "能成为女王的食粮，你应该心存感激……",
    "異様な魔力を放ちながら、マントを広げるクィーンヴァンパイア――": "女王吸引人的魔力，展开斗篷——",
    "その真紅の裏地が、ざわざわとうねり始めた。": "那深红色的里衬开始波动起来。",
    "波打ち、うねり、蠢いている――それは、無数の触手。\nマントの裏地にびっしりと触手が現れ、渦を巻いているのだ。": "波动、起伏、蠢动——那是无数触手。\n斗篷的里衬上密密麻麻地出现了触手，盘旋着。",
    "くくっ……このまま抱いてやろう。": "呵呵呵……就这样抱紧你。",
    "その血も肉も精も、妾に捧げるのだ……": "那血、肉、精液，都献给我吧……",
    "や、やめ……あぁぁぁぁ……！！": "别、别……啊啊啊啊……！！",
    "なすすべもなく、僕はクィーンヴァンパイアの餌食となった。": "我无法反抗，成为了女王吸血鬼的猎物。",
    "しっかりと抱きすくめられ、自由を奪われたのだ。": "被紧紧抱住，失去了自由。",
    "同時にマントの触手が体に絡みつき、嫐るように這い回る。": "同时，斗篷的触手缠绕在身体上，像蛇一样爬行。",
    "さらに、首筋には牙が突き立てられた。\n全く痛みを感じないばかりか、とろけそうな快感が広がっていく。": "而且，牙齿刺入了颈部。\n除了感受不到任何疼痛，还有一种即将融化的快感扩散开来。",
    "そして――股間の女性器が口を開き、僕のモノにむしゃぶりついてきた。\n隆起したペニスは、熱い肉壺に咥え込まれてしまったのだ――": "然后——阴部张开，咬住了我的东西。\n勃起的阴茎被吞进了炽热的肉洞中——",
    "肉壺の中はぎゅうぎゅうと収縮し、ペニスが揉みほぐされているかのようだ。\nペニスが溶けそうなほど熱く、蠕動するかのようにうねっている。": "肉洞紧紧收缩，仿佛在揉捏着阴茎。\n阴茎热得要溶化，像蠕动一样扭动着。",
    "くくっ、女王と交わった感想はどうだ……？": "呵呵呵，与女王交合的感想如何……？",
    "この肉器で、根こそぎ精を搾り取ってくれよう。": "这个肉器，将彻底榨取你的精液。",
    "そして、その血は我が牙でじっくりと吸い出して……": "然后，用我的牙齿慢慢吸干那血液……",
    "んっ、じゅるるるるる……": "嗯，咀嚼嚼嚼嚼……",
    "首筋からじゅるじゅると血を吸い上げられ、僕は快楽の呻きを漏らした。\n甘い快感は首筋から全身に広がり、体中がとろけてしまいそうだ。": "从颈部吸取血液，我发出了快感的呻吟。\n甜蜜的快感从颈部扩散到全身，让我感觉身体都要融化了。",
    "思わずじたばたと動かしてしまう手足――\nしかし四肢はマントの触手に絡め取られ、動きを封じられてしまう。": "不由自主地挣扎的手脚——\n但四肢被斗篷的触手缠住，动弹不得。",
    "触手は手足ばかりか全身にまで這い上り、にゅるにゅると愛撫してきた。\n体中に触手が這い回り、いたぶり尽くされる。": "触手不仅缠绕在手脚上，还爬上了全身，轻抚着。\n触手在全身游走，将我折磨得体无完肤。",
    "ふふっ、このまま妾に全ての体液を搾取されるのだ。": "呵呵，就这样被我榨取出所有体液吧。",
    "吸い尽くされる快楽に悶え狂いながら、昇天するが良い……": "在被吸干的快感中痛苦地狂喘吧，然后昇天吧……",
    "触手蹂躙、無慈悲な吸血、そして逆陵辱――\n男を嫐り尽くす動作が、いくつも同時に行われているのだ。": "触手蹂躏、无情吸血，还有逆侮辱——\n多个动作同时进行着，将男人完全征服。",
    "それはまさに、逃げ場のない快楽地獄。\n僕は快楽にのたうち回り、惨めに悶え狂う事しか出来なかった。": "这简直是没有逃脱的快感地狱。\n我只能在快感中挣扎，痛苦地狂喘。",
    "あぐぐ……で、出ちゃうよぉ……": "咕噜……要、要出来了……",
    "ペニスを包む込んだまま、じゅぶじゅぶとうねる肉壺。\nその蠕動は、どんな男でも強制的に昇天させるほどだった――": "阴茎仍然包裹在那湿滑的肉洞中，噗噗地颤动着。\n那种蠕动足以迫使任何男人昇天——",
    "くくっ……我が肉器で果てよ。": "哼哼……在我的肉体中尽情射精吧。",
    "その中に、新鮮な精をたっぷりと流し込むのだ……": "把新鲜的精液倒进去……",
    "んっ……じゅる、じゅるじゅる……": "嗯……噗噗噗……",
    "クィーンヴァンパイアは酷薄な笑みを浮かべながら、": "女王吸血鬼露出了残忍的笑容，",
    "首筋から一気に血を吸い上げてくる。": "从脖子上一口气吸走了血。",
    "甘い脱力感が倍増し、とろけそうな快楽が全身を支配した――": "甜蜜的无力感倍增，令人欲罢不能的快感支配了全身——",
    "容赦ない吸血と同時に、熱い肉壺の中が激しくうねる。\nそこに浸されていたペニスは、とうとう降伏の脈打ちを始め――": "伴随着无情的吸血，炽热的肉洞剧烈地颤动。\n被浸泡其中的阴茎终于开始跳动起来——",
    "熱い肉壺の中に、精液が注ぎ込まれていく。\n同時に膣内が吸い付くように収縮し、魔性の刺激を与えてきた。": "精液被注入到炽热的肉洞中。\n同时，阴道紧紧收缩，给予邪恶的刺激。",
    "まるで、精液が強制的に吸い出されていくかのようだ――": "就像精液被强制吸出一样——",
    "はぅぅ……なに、これぇ……": "啊呜……这、这是什么……",
    "しかも、いつまで経っても射精が終わらない。\nとうに一回分の放出は終えたはずなのに、ペニスは脈打ちを続ける。": "而且，射精永远不会停止。\n明明已经射完一次了，阴茎却还在跳动。",
    "甘美な脈動が延々と続き、そのたびに精液がドクドクと漏れ続けているのだ――": "甜美的跳动持续不断，每一次都有精液滴答滴答地流出——",
    "あぁぁ……止まらないよぉ……": "啊啊……停不下来了……",
    "……くくっ、心地良かろう？": "……哼哼，感觉不错吧？",
    "全ての精を妾に捧げるまで、放出は終わらんぞ……": "直到把所有精液献给我，射精都不会结束……",
    "大量に漏れ出た精が、女性器の外にまでドロドロと溢れ出る。\nこれほどの量を出すのは、明らかに危険だ――": "大量的精液溢出到女性器官外面。\n这样的量明显是危险的——",
    "は、離して……あぁぁぁ……": "放、放开我……啊啊啊……",
    "なんとか拘束から逃れようともがいたが――": "虽然挣扎着想要逃脱——",
    "クィーンヴァンパイアは僕を抱きすくめ、四肢は触手で封じられたまま。": "女王吸血鬼抱住了我，四肢仍然被触手封锁着。",
    "逃げる事もできず、魔性の肉器に精を搾取され続けるのみだった。": "无法逃脱，只能被邪恶的肉洞榨取精液。",
    "やめてぇ……死んじゃうよぉ……！": "停下来……我要死了……！",
    "くくっ、何を今さら……": "哼哼，现在才说这个……",
    "言ったろう？　貴様の体液は全て妾に捧げられるのだ。": "我不是说过吗？你的体液都会被我献祭。",
    "精液だけではないぞ。": "不仅仅是精液。",
    "その肉体から、体液全てを思いっきり搾り出してやろう……": "我要把你的身体里的所有体液都彻底榨干……",
    "不意に、クィーンヴァンパイアのマントがざわざわと蠢いた。": "突然，女王吸血鬼的斗篷开始蠢动起来。",
    "まるで僕の体を覆い包むように、じわじわと閉じてきたのだ。": "它像是包裹着我的身体，渐渐地紧闭起来。",
    "やめてえ、助けてぇ……！": "停下来，救救我……！",
    "触手の密着感も増し、全身にみっちりと這い回ってくる。\nまるで、異様な生物に丸呑みにされてしまうような心地だ――": "触手更加贴身地爬行，紧紧地缠绕在全身。\n就像被奇异生物吞噬一样的感觉——",
    "くくくっ、もう助からん。": "哇哈哈哈，已经无法救你了。",
    "惨めに泣き喚きながら、干物のように涸れ果てるがいい……": "你可以痛苦地哭喊，像干鱼一样干涸……",
    "とうとう、全身がクィーンヴァンパイアのマントに包み込まれてしまった。": "终于，全身被女王吸血鬼的斗篷包裹住了。",
    "体中くまなく触手が絡みつき、うねり、蹂躙される。": "触手紧紧缠绕在全身，颤动着，蹂躏着。",
    "まるで触手生物に丸呑みにされ、消化されているかのようだ――": "就像被触手生物吞噬、消化一样——",
    "あぐ……たすけて、たすけてぇ……ひぁぁぁ……！！": "啊咕……救救我，救救我……啊啊啊……！！",
    "さあ、あらためて血を吸わせてもらおうぞ。": "来吧，让我再次吸取你的血。",
    "今度は逝くまで吸ってやるから、覚悟するが良い……": "这次我会一直吸取到你死去，做好心理准备吧……",
    "クィーンヴァンパイアはひときわサディスティックな笑みを浮かべ――": "女王吸血鬼露出了特别残忍的笑容——",
    "そして、再び首筋に牙を突き立ててきた！": "然后，再次将牙齿刺入颈部！",
    "さらにペニスを咥え込んでいる膣内に、一本の触手が潜り込む。\n触手は肉棒に螺旋状に巻き付き、締めては緩めての刺激を送ってきた。": "还有一根触手潜入了咬住阴茎的阴道中。\n触手像螺旋一样缠绕在肉棒上，给予着紧缩和放松的刺激。",
    "その動作により、今までよりも強引に精液が搾り出される。\n容赦ない強制刺激により、男性器は熱い肉壺の中へと大量の精を吐き出した。": "由于这个动作，精液被更加强制地挤压出来。\n无情的强制刺激使男性器官将大量的精液射入炽热的肉洞中。",
    "あぅ、あぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊呜，啊啊啊啊啊……！！",
    "ほぉら、天国が見えてきたか？": "看，你看到天堂了吗？",
    "妾に抱かれたまま干涸らびて、昇天してしまうのだぞ……": "在被我抱着的同时，你将干涸而死，升入天堂……",
    "幸福だろう？　本望だろう？": "幸福吧？满足了吧？",
    "くくくくっ……": "呵呵呵呵……",
    "あ、あ、あが……あぁぁぁぁ……！！": "啊、啊、啊嘎……啊啊啊啊……！！",
    "僕はだらしなく体を弛緩させながら、マントの中で様々な体液を垂れ流す。\nそれを牙や肉壺、触手で徹底的に吸い上げられていくのだ。": "我放松着身体，身上的各种体液在斗篷里流淌。\n然后被牙齿、肉洞和触手彻底吸取。",
    "あ、あぁぁ……ぁぁ……": "啊、啊啊……啊啊……",
    "快楽の嵐の中で、全身が徐々に力を失っていく。\n意識もみるみる遠ざかり、甘ったるい恍惚感が心を支配する。": "在快感的风暴中，全身逐渐失去力量。\n意识迅速远离，甜蜜的恍惚感支配着心灵。",
    "このまま僕は生命そのものを搾取され、干涸らびてしまうのだ――": "就这样，我的生命被彻底榨取干涸——",
    "そして、体液が全て搾取され――": "然后，所有的体液都被榨取干净——",
    "僕の生命はクィーンヴァンパイアに捧げられてしまった。": "我的生命被献给了女王吸血鬼。",
    "くくくっ……実に美味かったぞ。": "呵呵呵……真是美味啊。",
    "干涸らびた残りカスも、きっちり妾の糧にしてやろうぞ。": "连残留的渣滓也要好好成为我的养分。",
    "マントの中で、無惨に干涸らびた肉体が溶かされていく。\nそれも微量の養分として、消化されてしまい――": "在斗篷里，干瘪的肉体无情地溶解。\n作为微量的营养，被消化掉——",
    "身も心も全て、クィーンヴァンパイアの養分にされてしまったのである。": "身心灵，全部都成为了女王吸血鬼的养分。",
    "吸血鬼の女王を相手にしても、やはり干物は干物でしたか。": "与吸血鬼女王交手，果然干燥的东西还是干燥的东西啊。",
    "そこに吊している干し柿が仲間になりたそうにあなたを見ていますよ。": "悬挂在那里的晒干柿子看着你，好像想要成为你的伙伴。",
    "クィーンヴァンパイアは、強力な物理攻撃や雷属性技を使用。": "女王吸血鬼会使用强力的物理攻击和雷属性技能。",
    "さらに全体誘惑技を使ってきたりと、非常に強いです。": "还会使用全体诱惑技能，非常强大。",
    "弱点はやはり炎と聖属性、状態異常は睡眠が有効です。": "弱点依然是火和圣属性，睡眠状态有效。",
    "また低確率ながら昇天が効きます、即死するボスなんて面白いですね。": "而且有低概率的即死效果，有个即死的Boss真有趣。",
    "では行きなさい、ひもの。": "那就去吧，渣货。",
    "吸血鬼の女王を倒し、あの忌まわしい種族を壊滅させるのです。": "打败吸血鬼女王，消灭那些可恶的种族。",
    "精を……吸わせてもらうわ……": "让我……吸取你的精华……",
    "マスターシャドウの体から、じゅるじゅると粘液が溢れ出る。": "从Master Shadow的身体中，黏液滴溜溜地流出来。",
    "霊体が濃縮し、粘体となっているのだ。": "灵体浓缩，变成了粘体。",
    "それはアメーバ状の塊となり、僕の体に迫ってきた。\nにゅるにゅるの粘肉に、なすすべもなく包まれていき――": "它变成了阿米巴状的块状物，逼近我的身体。\n黏肉紧紧地包裹着我，我无法逃脱——",
    "う……！　あぁぁっ……！！": "呜……！啊啊……！！",
    "そのまま僕の上半身は、粘体に埋もれてしまう。\n腰も粘体に押しつけられ、股間がにゅるにゅるした感覚に密着した。": "我的上半身被粘体埋没。\n腰部也被粘体压迫，阴部紧贴着黏糊糊的感觉。",
    "その粘体に触れた箇所から、じんわりと力が抜けていく。\n霊体に接触し、精気が奪われているのだ。": "从接触到粘体的部位，力量逐渐流失。\n接触到灵体，精气被吸取。",
    "精気の搾取には、甘い恍惚感が伴う。\n恍惚に浸ってしまえば、衰弱の果てに精を吸い尽くされるのだ――": "精气的榨取伴随着甜蜜的恍惚感。\n沉浸在恍惚中，最终在衰竭中被吸取精尽人亡——",
    "精を……吸わせて……": "让我……吸取你的精华……",
    "や、やめて……あぁぁっ！！": "不、不要……啊啊啊！！",
    "そのまま肉棒が粘体に絡め取られ、ぐちゅぐちゅとした感覚に埋もれる。\n次の瞬間、とろけそうな感覚が全身を走った。": "肉棒被黏液包裹住，沉浸在湿湿的感觉中。\n下一刻，一种仿佛要融化的感觉传遍全身。",
    "霊体との接触は、それだけで精気を奪うもの。\nまして粘状となるほど濃縮された霊体に、ペニスが包まれてしまえば――": "与灵体接触，就会被吸取精气。\n尤其是被浓缩成黏状的灵体所包裹的阴茎——",
    "狂おしいほどの快楽に、僕は悲鳴を上げていた。\n粘体との接触部から精気が搾取され、みるみる力が抜けていく。": "我发出疯狂的快感尖叫。\n精气从与黏液接触的部位被榨取，力量迅速流失。",
    "そして精が吸われる代償に、とろけそうな恍惚感が与えられた。\nそんな快楽を、男性器で直に受けてしまえば――": "而作为精液被吸取的代价，给予了一种仿佛要融化的恍惚感。\n如果用男性器官直接接受这样的快感——",
    "す、吸われてるよぉ……": "被、被吸取了……",
    "ひぁぁぁ……きもちいい……": "啊啊啊……好舒服……",
    "霊と交わるのは、気持ちいいでしょ……": "与灵体交合，感觉很舒服吧……",
    "生命の種、たっぷり放って……": "生命之种，充分释放出来……",
    "はぅぅぅ……出ちゃうよぉ……": "呜呜呜……要出来了……",
    "狂おしい疼きに、腰がじんわりと痺れていき――\nとろけそうな感覚に、男性器がびくびくと脈動を始め――": "疯狂的刺痛，腰部渐渐麻痹——\n仿佛要融化的感觉，阴茎开始跳动——",
    "そして、粘体の中に精液を放出していた。\n霊体との接触により、あっという間にイってしまったのだ。": "然后，在黏液中射出精液。\n与灵体接触后，瞬间就射了出来。",
    "射精した事により、強烈な脱力感が全身に渦巻く。\n大量の精気が、一気に搾取されてしまったのだ――": "射精之后，全身涌上强烈的无力感。\n大量的精气一下子被榨取干净——",
    "新鮮な精液、たっぷり……": "新鲜的精液，充足……",
    "もっと、出して……": "再多一点，射出来……",
    "粘体がじゅるじゅるとペニスに絡み、さらに快楽を与えてきた。\nにゅるにゅるとうねる感覚を味わえば、腰の力が抜けていく一方だ。": "黏液缠绕着阴茎，给予更多快感。\n享受着黏状物扭动的感觉，腰部的力量不断流失。",
    "霊体との交わりは、極めて危険。\nたちまち精気を吸い尽くされ、死に至るというのに――": "与灵体交合是非常危险的。\n会迅速吸取精气，甚至导致死亡——",
    "あぁぁ……出しちゃダメだよぉ……": "啊啊……不要射出来啊……",
    "それが分かっていながら、男の本能は快楽に屈しようとしていた。\n甘い放出感と恍惚感に、抗う事はできそうにない――": "明明知道这样不行，男性的本能却屈服于快感。\n对于甜蜜的射精感和恍惚感，已经无法抗拒——",
    "さあ、イきなさい……": "来吧，射吧……",
    "ありったけの精気を捧げて……": "奉献出所有的精气……",
    "はぅぅぅ……また、漏れちゃう……！": "呜呜呜……又、又流出来了……！",
    "あえなく、マスターシャドウの霊体に精液を吸い取られる。": "无可奈何地，被幽灵的灵体吸取精液。",
    "大量の精を搾取され、全身に極度の疲労感が押し寄せてきた。": "大量的精液被榨取，全身涌上极度的疲劳感。",
    "意識さえ薄れていくような脱力と恍惚。\nこれ以上搾られれば、もはや命はない――": "意识渐渐模糊，身体变得无力而恍惚。\n如果再被榨取，命就没有了——",
    "あぁぁ……もうダメ、助けてぇ……": "啊啊……不行了，救救我……",
    "もう逃げられないわ……": "已经无法逃脱了……",
    "あなたは精を全て奪われて、果てるのよ……": "你的精气将被全部夺走，终结了——",
    "いやだぁ……いやだぁ……": "不要……不要……",
    "抗いながらも、破滅の時は近付いてきた。\n腰の力が抜け、甘い放出感に身を委ねてしまい――": "虽然抗拒着，但毁灭的时刻已经临近。\n腰部的力量消失，沉浸在甜蜜的射精感中——",
    "大量の精液が、どっぷりとマスターシャドウに搾り取られた。": "大量的精液被完全榨取干净。",
    "同時に、取り返しの付かない恍惚感が全身を支配する。": "与此同时，无法挽回的恍惚感支配着全身。",
    "甘い快楽の中で意識が薄れ――\n体が冷たく、動かなくなっていき――": "在甜蜜的快感中意识渐渐模糊——\n身体变得冰冷，无法动弹——",
    "全部、吸い尽くしたわ……": "全部都被吸取干净了……",
    "さようなら……": "再见了……",
    "こうして僕は、干涸らびた屍と化してしまった。": "就这样，我变成了干涸的尸体。",
    "精気をマスターシャドウに捧げ尽くし、無残に果てたのである――": "将精气奉献给幽灵的灵体，最终无可奈何地死去——",
    "勇者が幽霊に取り憑かれるなど、何事です。": "勇者被幽灵附身，怎么会发生这种事。",
    "私は除霊までしなければいけないのですか……？": "难道我还要进行驱魔吗……？",
    "マスターシャドウは、快楽技を使用する上位のゴースト。": "幽灵之主是使用快感技能的高级幽灵。",
    "炎の全体技や即死技も非常に厄介ですね。": "火焰的全体技和即死技非常麻烦啊。",
    "弱点は炎ですので、燃やしてしまいましょう。": "弱点是火焰，让它燃烧起来吧。",
    "昇天や沈黙、混乱、睡眠なども有効です。": "昇天、沉默、混乱、睡眠等也很有效。",
    "ゴーストなど地獄に追い込み、この世を楽園にするのです。": "将它们驱逐到地狱，让这个世界成为乐园。",
    "くくく、もう降参か？": "呵呵呵，已经投降了吗？",
    "それでは、楽しませてもらおうか！": "那么，就让我来享受一下吧！",
    "倒れ伏した僕に、煙々羅の小さな体が迫り――": "当我倒在地上时，烟烟罗的小身体靠近了——",
    "そして煙々羅は、僕の上へと馬乗りになった！": "然后烟烟罗骑在了我的身上！",
    "その股間で、肉棒がぎゅっと圧迫されてしまう――": "她的下体紧紧地压迫着我的肉棒——",
    "さて、たっぷりと犯してやろう。": "好了，让我尽情地侵犯你吧。",
    "儂のまんこに、精液を捧げるがいい！": "把你的精液献给我的阴道吧！",
    "そのまま、煙々羅は自身の女性器に肉棒を導き――": "然后，烟烟罗将我的阴茎引导进她的女性器中——",
    "その小さな肉穴に、僕のモノが咥え込まれてしまった！": "我的肉棒被她的小小肉穴吞噬了！",
    "煙々羅の体は小柄で、女性器も狭く小さい。": "烟烟罗的身体娇小，女性器也狭窄而小巧。",
    "その中に強引にねじ込まれ、きつい締め付けが肉棒を襲う。": "我的肉棒被强行塞进去，紧紧地被她的阴道夹住。",
    "あぁぁ……すごくきついよぉ……！": "啊啊……好紧啊……！",
    "くくっ、儂のまんこは狭いからな。": "呵呵，我的阴道很窄吧。",
    "ほら、ギュウギュウ締めて絞り出してやるぞ！": "看吧，我会紧紧地挤压着你！",
    "ぎゅっ、ぎゅっ……と、狭い膣内で柔肉が締め付けてくる。\nみっちり包み込み、圧迫されている心地だ。": "在狭窄的阴道里，柔软的肉不断地压迫着。",
    "さらに膣内は、とろけそうなほど熱い。\n高い体温が、ペニスをじんわりと温めているかのような心地だ。": "阴道里还散发着让人欲罢不能的热度。",
    "きつい締め付けと、その温かさ――\nそれはペニスをがっちりと包み込み、一方的に快楽を強制してきた。": "紧紧的压迫和温暖——它们紧紧地包裹着我的阴茎，强制性地给予快感。",
    "あぁぁ……こんなの、すぐ出ちゃうよぉ……": "啊啊……这样下去，我快要射了……",
    "ははっ、もう弱音か！？": "哈哈，已经开始软弱了吗！？",
    "ならば、こういう技はどうだ……！？": "那么，试试这个技巧……！",
    "不意に、膣奥がきゅうきゅうと締まり――\n亀頭のところが、きつく甘美な締め付けにさらされた。": "突然，阴道深处紧紧地收缩——我的龟头被她紧紧的阴道压迫着。",
    "まるで、亀頭を包んだ肉の巾着がぐにゅぐにゅと収縮するような感触。\n敏感な先端部を揉み洗いされるかのような快感に、僕はびくびくと腰を跳ね上げる。": "就像是一个包裹着龟头的肉袋子在收缩一样。",
    "あ、だめ……こんなの……あぁぁぁ……！": "啊，不行……这样……啊啊啊……！",
    "お前は、奥を締められるのに弱いのか！": "你是不是对被深处夹住很敏感！",
    "それじゃあ、これでイってしまえ！": "那么，就让你射吧！",
    "きゅぅぅぅ……と、膣奥が狂おしく締まる。\n重点的に淫肉が亀頭を圧迫し、カリ首をこねるように刺激してきた。": "阴道深处疯狂地收紧——它重点地压迫着我的龟头，刺激着龟头的敏感部位。",
    "不意に、ぞわぞわと腰の奥から射精感が駆け上がってきた。\nカリや亀頭を押し潰すような圧迫に、僕はあっけなく昇天させられる――": "突然，射精感从腰部深处涌上来。",
    "あ……あぁぁぁっ！": "啊……啊啊啊……！",
    "快楽が頂点に達し、屈服した証がこみ上げる。\n肉棒は何度も脈動を繰り返し、大量の精液を狭い膣内へと捧げていた。": "快感达到顶点，屈服的证明涌上心头。",
    "精液を放出している間も、膣壁は亀頭をきつく絞り続ける。\n強引に搾り出されるような感覚を味わいながら、最後の一滴まで出し尽くした――": "我的肉棒不断地搏动着，将大量的精液奉献给了狭窄的阴道。",
    "結合部から、どぷっ……と大量の白濁が溢れ出る。": "从连接处，噗……大量的浑浊液体溢出来。",
    "煙々羅の狭い女性器では、発射した精液を受け止めきれなかったのだ。": "烟烟罗狭窄的女性器无法完全接收射出的精液。",
    "くくく、もう果ててしまったか。": "呵呵呵，已经射完了吗。",
    "ちょっと中を締めてやったら、瞬殺だな。": "稍微再收紧一下，就能让你瞬间失去战斗力。",
    "それにしても、こんなにたっぷりと漏らしてしまうとは……": "不过话说回来，流出这么多液体……",
    "儂のまんこは、よほど気持ち良かったと見える。": "看来我的阴道非常舒服呢。",
    "はぅ……ふぁぁぁ……": "啊……呀啊啊……",
    "煙々羅に見下ろされながら、僕はすっかり表情を緩ませていた。": "在烟烟罗俯视下，我完全放松了表情。",
    "その間もペニスは肉壺に捕らえられ、きゅうきゅうと締め付けられている――": "与此同时，我的阴茎被肉穴所困住，紧紧地夹紧着——",
    "どれ、もっと嫐ってくれよう。": "来吧，再给我更多的快感。",
    "ほらほら、おまんこの中をギュウギュウ締めてやるぞ！": "看啊，我会把你的阴道紧紧地夹住！",
    "そんな……ひぁ、あぁぁぁぁ！！": "这样……嗯，啊啊啊啊！！",
    "きゅぅぅっ……と、ますますきつく締まる肉壺。\n熱い膣内で、ペニスが握られているような心地だ。": "越来越紧的肉穴，仿佛阴茎被热热的阴道握住一般。",
    "柔肉がカリのくびれに食い込み、きゅうきゅう圧迫する。\nちょうど膣奥部が亀頭を包み込むようになり、そこも締め付けられる。": "柔软的肉质陷入龟头的缝隙中，紧紧地压迫着。阴道的深处正好包裹着龟头，也被夹紧。",
    "先端も根元もみっしり圧迫され、僕はきつい快楽に悶えた。\n腰がびくびく震え、じんわりと放出感がこみ上げてくる――": "龟头和根部都被紧紧地压迫着，我陷入了强烈的快感中。腰部颤抖着，慢慢地释放出射精的感觉——",
    "さあ、またイくがいい！": "好了，再来一次吧！",
    "儂のおまんこに、精液をぶち撒けるのだ！": "把你的精液喷洒在我的阴道里！",
    "きつい締め付けに音を上げ、肉棒が精液を吐き出した。\n狭い膣内に、ドクドクと白濁が放たれていく――": "被紧紧地夹住，肉棒喷射出精液。浑浊的白色液体在狭窄的阴道中释放出来——",
    "くくく、またイったか。": "呵呵呵，又射了吗。",
    "ちょっと締めてやっただけで漏らすとは、みっともない男よ……": "只是稍微夹紧一下就射出来，真是个没出息的男人……",
    "侮蔑と優越の表情で見下ろされ、僕は体を弛緩させる。\nきつく絞られるような射精は負担が激しく、すっかり衰弱しきっていた。": "被轻蔑和优越的表情俯视着，我放松了身体。这种紧紧地压迫射精的负担非常沉重，我已经完全衰弱了。",
    "ともかく、お前は儂が捕らえた獲物……": "总之，你是我捕获的猎物……",
    "ちゃんと村で養ってやるから安心せい。": "放心吧，我会好好养你在村里。",
    "煙々羅の下で不満を漏らしながらも、逆らう事はできない。\nこうして僕は、妖怪の村に連れ去られてしまった――": "虽然在烟烟罗的统治下发泄不满，但我无法反抗。就这样，我被妖怪村带走了——",
    "こうして僕は、煙々羅の婿として過ごした。\n毎晩のように精を搾られつつ、平穏に暮らしたのである――": "于是，我作为烟烟罗的女婿度过了日子。每天晚上都被榨取精液，过着平静的生活——",
    "煙に巻かれてアウトですか……": "被烟迷住了吗……",
    "つくづく、変わった死に方に定評のある勇者ですね。": "真是个以奇特的死法而闻名的勇者啊。",
    "煙々羅は、魔導を得意とする亜人。": "烟烟罗是擅长魔导术的亚人。",
    "炎や氷の全体攻撃と、暗闇がなかなかに厄介です。": "火焰和冰霜的全体攻击，以及黑暗非常棘手。",
    "ゴーストの特質も持っており、弱点は炎。": "也具有幽灵的特性，弱点是火焰。",
    "昇天も効きやすいので、即死させるのも良いですね。": "昇天也很有效，可以让对方即死。",
    "煙など、千々に散らしてやるのです。": "我会将烟等等散开。",
    "やれやれ、観念したか。": "唉，你终于认命了吗。",
    "それでは、少々オシオキをしてやろうかの……": "那么，我来给你点惩罚……",
    "僕は麒麟に突き倒され、そのままのしかかられる。\n腰の上に、麒麟の小さな体がちょこんと乗っかった。": "我被麒麟推倒，她就这样压在我身上。麒麟小小的身体坐在我的腰上。",
    "大きくなった肉棒が、麒麟の股間に触れる――": "变大的肉棒触碰到麒麟的下体——",
    "その瞬間、ビリッとした感覚がペニスを駆け巡った。": "那一瞬间，阴茎传来一阵刺痛的感觉。",
    "今のは、電気……？\nそう強いショックではなかったが、痺れたような感覚が股間に残る――": "刚才那是电……？虽然不是很强烈的冲击，但股间留下了一种麻木的感觉——",
    "儂の体からは、電気を放つ事が可能でな……": "我能从身体中释放出电流……",
    "まんこに帯電しながらの交わりは、なかなか感じるぞ。": "与带电的阴道交合，感觉相当不错。",
    "ひぃっ……そんなぁ、やめてぇ……！": "嘿……别这样，停下……！",
    "このまま犯され、男性器に電流を流される――\n僕は身をよじり、その恐怖から逃れようとした。": "这样被强奸，男性器官被电流击中——我扭动身体，试图逃离这种恐惧。",
    "オシオキと言ったではないか。": "我说过要惩罚你了吧。",
    "さあ、悶えるがいい……！": "好好地痛苦吧……！",
    "麒麟は小さな体ながら強い力で、僕を強引に組み敷き抵抗を封じる。": "麒麟虽然身体很小，但用强大的力量将我压制住，无法反抗。",
    "そのまま、自らの女性器にペニスを導き――": "然后，她将我的阴茎引导进自己的女性器官——",
    "にゅぐっ……と、狭い膣内に挿入させられてしまった！": "嗯……被插入了狭窄的阴道内！",
    "あ……あぁぁぁぁぁっ！！": "啊……啊啊啊啊啊！！",
    "狭くきつい膣内に、びりびりと電流が走っているのだ。": "电流在狭窄而紧绷的阴道中流动着。",
    "それは痛みというよりも、痺れるような感覚に近い。\n僕のモノはぎゅっと締められながら、電気刺激にさらされた――": "这不是疼痛，而更像是一种麻痹的感觉。\n我的东西被紧紧地夹住，同时受到电刺激的折磨——",
    "ほぉれ、ちんちんがビリビリくるじゃろう？": "喏，小弟弟会被电得麻麻的吧？",
    "電流は弱めてあるから、痛みはないはずじゃ。": "电流被调低了，应该不会痛的。",
    "あ……あぅぅ……！　あ、あぁぁぁぁ！！": "啊……唔呜……！　啊，啊啊啊啊！！",
    "腰をびくびくと跳ね上げ、僕は悶えていた。\nペニスに電流を流され、独特の刺激を味わったのだ。": "我腰部颤抖着，忍不住呻吟。\n我的阴茎被电流刺激，体验到了独特的刺激。",
    "痺れたような感触が、腰の奥を狂おしく突き上げ――\nびくん、びくん、と肉棒が痙攣し――": "麻痹的感觉顶在腰部深处，猛烈地抽送着——\n阴茎痉挛着，不停地颤动——",
    "次の瞬間、僕はあっけなく精液を放っていた。\n快楽で高められたのではなく、電気刺激で強制射精させられたのだ。": "下一刻，我无法抑制地射精了。\n并不是因为快感而高潮，而是被电刺激强制射精。",
    "麒麟の狭く熱い膣に、どっぷりと精液を放ちながら――": "在麒麟狭窄而炽热的阴道中，尽情地射出精液——",
    "僕は、その強烈な放出感に身悶えていた。": "我在那强烈的射精感中痉挛着身体。",
    "あ、あぐぐ……！": "啊、呜呜……！",
    "どんな男でも、肉棒に電気刺激を与えればたちまち射精するものじゃ。": "无论是什么男人，只要给阴茎施加电刺激，立刻就会射精。",
    "だが、決して甘い放出感ではないじゃろう？": "但这绝不是甜蜜的射精感吧？",
    "麒麟の言う通り、その放出感は独特だった。": "正如麒麟所说，那种射精感是独特的。",
    "射精という反応を、電気刺激により強制的に起こされたのだ。": "射精这种反应，是被电刺激强制性地引发的。",
    "突き上げられるような刺激と共に、発射してしまう――\n僕の意志を無視した強制射精は、極めて屈辱的なものだった。": "伴随着猛烈的冲击，我射精了——\n无视我的意志，强制射精是极其屈辱的。",
    "ほぉれ、まだまだ終わったわけではないぞ。": "喏，还远远没有结束呢。",
    "何度も発射させ、根こそぎ儂の膣内に吐き出させてやろう。": "让你多次射精，把全部精液都射进我的阴道里。",
    "はぅ……あぁぁぁぁっ……！！": "哈……啊啊啊啊啊！！",
    "再び、びりびりした感覚が肉棒を駆け抜け――\n腰の奥で、がくがくと男の芯が揺さぶられ――": "再次，刺痛感穿过阴茎——\n在腰部深处，男人的核心颤抖着——",
    "そして、あっけなく精液が噴き出してしまう。\n快楽など何もない、電気刺激のみによる絶頂だった。": "然后，精液迅速喷射而出。\n这是没有快感，仅仅是电刺激引发的高潮。",
    "あぐ、うぅぅぅ……": "啊、呜呜呜……",
    "屈辱的な射精を強制され、僕は打ちのめされる。\nまるで、男の性そのものを踏みにじり、陵辱されているかのようだ。": "被强制射精羞辱，我被击垮了。\n仿佛践踏了男性的本质，受到了凌辱。",
    "体を痙攣させながら、僕は惨めな敗北感を味わった。\nペニスに電気責めを受けただけで、こんなに簡単に精液を放出してしまうなんて――": "身体痉挛着，我体验到了可悲的失败感。\n仅仅是受到阴茎的电刺激，就这么轻易地射精——",
    "まだまだ、儂を楽しませるがいい。": "还有还有，继续让我享受吧。",
    "電撃にのたうつ肉棒が、最高に心地良いのじゃ……": "肉棒在电击中颤抖，感觉最棒了……",
    "そんな……あ、あひぃぃぃ……！！": "这样……啊、啊嘶嘶……！！",
    "再び、ペニスに電流が駆け巡り――\n腰の奥が、狂おしい疼きに突き上げられ――": "再次，电流穿过阴茎——\n腰部深处，男人的核心疼痛地颤动——",
    "そして、あっという間に肉棒が大量の精液を吐き出す。\n電気刺激によって、ペニスの機能が狂わされているかのようだ。": "然后，肉棒迅速喷出大量精液。\n仿佛电刺激扰乱了阴茎的功能。",
    "やめてぇ……もうやめてぇ～～！！": "停下来……请停下来～～！！",
    "あ、がぁぁぁぁぁ……！！": "啊、嘎啊啊啊……！！",
    "んんっ、儂も気持ちいいぞ……": "呣呣，我也很舒服哦……",
    "びりびりと電気が流され、そのたびに肉棒は精液を吐き出す。\n僕はのたうちながら、何度も何度も射精する。": "电流刺激着，肉棒不断地喷射精液。\n我在挣扎中，一次又一次地射精。",
    "くくっ、ちんちんをビクビクさせおって……": "哈哈，让小弟弟颤颤抖吧……",
    "もっともっと、おまんこの中を掻き回すがいい！": "再多再多，搅动我的阴道！",
    "あひ、あぁぁぁぁ……！！": "啊嘶、啊啊啊啊……！！",
    "肉棒が萎えたと思っても、電流を流され強制勃起させられる。\nそして、ありったけの精液を放出させられ――": "即使肉棒变软，也会被电流刺激强制勃起。\n然后，被迫射出所有的精液——",
    "何度射精させられたか分からず、もはや空撃ちを繰り返すのみになった。": "已经不知道射了多少次精液，现在只剩下空射了。",
    "精液を、根こそぎ麒麟の膣内に吐き出してしまったのだ――": "精液被我全部射进了麒麟的阴道里――",
    "くく……最後の一滴まで搾り取ったようじゃな。": "呵呵……好像把最后一滴都挤出来了呢。",
    "良いオシオキになったじゃろう？": "变成了好乖巧的样子吧？",
    "僕は僅かに痙攣しながら、ぐったりと地面に伸びていた。\n返事どころか、もはや指一本さえ動かせそうにない――": "我微微抽搐着，瘫倒在地上。\n已经无法动弹一根手指了，更别提回答了――",
    "やれやれ、やり過ぎたか。": "唉，是不是做得太过分了。",
    "打ち捨てるわけにもいくまい、介抱くらいしてやろう……": "不能就这么丢下不管，至少要照顾一下……",
    "精根尽き果てた僕の体を、麒麟は軽々と抱え上げた。\nこうして、妖怪の里に連れ帰られたのである――": "麒麟轻松地抱起了我精疲力尽的身体。\n就这样，我被带回了妖怪之里――",
    "それから僕は、妖怪の里から帰る事はなかった。\n里の住人として、平穏に一生を送ったのである――": "从那时起，我再也没有离开过妖怪之里。\n作为里中的居民，过着平静的一生――",
    "電撃を浴びながら射精ですか……": "一边受到电击一边射精吗……",
    "陰茎への電流は、割と定番の拷問だったりするのですよ。": "对阴茎施加电流，是相当常见的拷问方式哦。",
    "なお、生体反応として勃起もします。": "而且会有勃起的生理反应。",
    "またひとつ、無駄知識が増えましたね。": "又增加了一个无用的知识呢。",
    "麒麟は雷攻撃とを得意とする妖怪。": "麒麟擅长雷攻击的妖怪。",
    "竜の特質も持っている、珍しい魔物のようですね。": "具备龙的特质，是一种罕见的魔物呢。",
    "雷属性は無効化されますが、水属性は大いに有効です。": "雷属性无效，但水属性非常有效。",
    "また状態異常は通じにくいので、正面から殴る羽目になりますね。": "而且很难对其施加状态异常，只能正面对抗。",
    "これ以上敗北するようなら、電撃反省会にバージョンアップしますよ。": "如果再次失败，我们将升级为电击反省会哦。",
    "くくっ、もう降参か……": "呵呵，已经投降了吗……",
    "それでは、犯してくれよう。": "那么，就让我来犯吧。",
    "蛇骨女の操る蛇が、ゆっくりと体を巻き上げてくる。": "蛇骨女操纵的蛇慢慢地缠绕上来。",
    "たちまち僕は蛇に巻き付かれ、自由を奪われてしまった。": "转眼间，我被蛇缠住，失去了自由。",
    "もがいても無駄よ、逃れられはせん。": "挣扎也没用，逃不掉的。",
    "さあ、楽しませてもらおうぞ……": "好吧，让我好好享受一下吧……",
    "蛇骨女は、動けない僕の上にまたがり――": "蛇骨女跨坐在我动弹不得的身上――",
    "そのまま腰を落とし、僕のモノを熱い肉壺で咥え込んできた！": "然后直接坐下，用火热的肉壶含住了我的东西！",
    "じっくりと貪るように、蛇骨女に犯されてしまう――": "蛇骨女贪婪地享用着，我被她侵犯了――",
    "くくっ……私の肉壺は、締まるだろう……？": "呵呵……我的肉壶会很紧吧……？",
    "熱く柔らかな淫肉が、じっくりとペニスに絡みついてくる。\nそのまま四方からぎゅっと圧迫され、狂おしく締め付けられた。": "热而柔软的淫肉紧紧地缠绕在我的阴茎上。\n四面八方都被紧紧地压迫着，疯狂地勒紧。",
    "肉壁がじわじわ狭まり、押し潰してくるような動き――\nまるで、大蛇に肉棒を締め上げられているかのようだ。": "肉壁渐渐收紧，仿佛要把我挤碎一样的动作――\n就像是被大蛇紧紧地夹住阴茎一样。",
    "はぅ……あぅぅぅぅっ！！": "啊……啊……！",
    "くくっ……じっくり、嫐るように締め上げてくれよう。": "呵呵……慢慢地，让我好好地勒紧你。",
    "さあ、肉壺の中に精液を漏らすがいい……": "来吧，把精液射进肉壶里……",
    "ぎゅうぎゅうとペニスを締め上げられ、僕は悶えた。\n中を締めては緩め、揉みしだくような刺激を与えてくる。": "阴茎被紧紧地夹住，我痛苦地扭动着。\n她不断地收紧和放松，给予我揉捏般的刺激。",
    "ぐ……うぅぅっ……！": "嗯……呜……！",
    "一方的に快楽を与えられ、僕はみるみる追い込まれていった。\n膣内に射精してしまわないよう、腰にぐっと力を入れるが――": "只是单方面地享受快感，我被迅速逼入绝境。\n为了不在阴道内射精，我使劲用力挺起腰部――",
    "耐えようとしても、無駄な事よ……": "即使努力忍耐，也是徒劳的……",
    "私の肉壺は、イくまでモノを締め嫐るぞ。": "我的肉壶会一直勒紧你，直到你射精。",
    "あぁ、中がぁ……はぅぅっ……！": "啊，里面……啊……！",
    "そのまま精を放ってしまえば、楽になろう……": "只要尽情射精，就能舒服一些了……",
    "さあ、諦めて身を任せるがいい。": "来吧，放弃抵抗，任由身体被掌控吧。",
    "柔肉がぐねぐねと波打ちながら、ペニスを締め上げる。\nあまりの快感に、これ以上は我慢できそうにない――": "柔软的肉体波动着，紧紧地包裹住阴茎。\n因为过于快感，已经无法再忍耐下去了――",
    "こんなの……もう、出ちゃうよぉ……": "这样……已经，要射出来了呜呜……",
    "ほぉら、イくがいい……": "好了，射吧……",
    "蛇骨女の肉壺が、ひときわ艶めかしく狭まった。": "蛇骨女的肉壶变得更加妖艳迷人。",
    "みっちり締め潰される快楽を味わいながら、僕は身を任せてしまう――": "享受着紧紧包裹住的快感，我完全放松了身体――",
    "蛇骨女の膣内に、精液がドクドクと吐き出される。": "精液喷涌而出，充满了蛇骨女的阴道。",
    "きつい締め付けに搾り出されるように、発射してしまったのだ――": "被紧紧的束缚所挤压，我射了出来――",
    "くくっ、漏らしたか……": "呵呵，射出来了吗……",
    "だが、一度きりでは終わらせんぞ。": "但是，这次可不会结束。",
    "はぅ……あぁぁぁ……！！": "啊……啊啊啊……！！",
    "射精直後のペニスを、さらにきつい締め付けが襲う。\n肉壁はうねるように狭まり、僕のモノを嫐りたててきた。": "射精之后，更加紧紧的束缚袭来。\n肉壁像波浪一样收缩，刺激着我的阳具。",
    "まるで、ペニスが膣内で蛇のとぐろに捕らわれてしまったような締め付け。\n容赦なく肉棒を締め嫐る圧迫感に、僕は一方的に悶え狂う。": "就像阳具被阴道里的蛇缠住一样紧紧地束缚着。\n无情地压迫着肉棒，我只能一方面地痛苦挣扎。",
    "き、きついよぉ……あぁぁっ！！": "好、好紧啊……啊啊！！",
    "くくっ、悶えるがいい……": "呵呵，好好地痛苦吧……",
    "そして、何度も種汁をぶち撒けてしまえ……": "然后，一次又一次地喷射精液……",
    "ぐねぐねとうねり、ペニスをきつく絞ってくる肉壺。\nその激しい刺激に、僕はなすすべもなく押し上げらた。": "阴道紧紧地收缩着，紧紧地勒住阴茎。\n那强烈的刺激让我无法抵抗，只能被迫射精。",
    "また出ちゃうよぉ……あ、あぁぁぁ……！！": "又要射出来了呜呜……啊、啊啊啊……！！",
    "腰がびくびくと跳ね上がり――": "腰部跳动着――",
    "腰を甘く痺れさせる放出感に身を任せ――": "沉浸在令腰部甜蜜麻痹的射精感中――",
    "そして、ドクドクと精液を放ってしまった。": "然后，精液喷射而出。",
    "二度目の精が、蛇骨女の膣内に撒き散らされていく――": "第二次的精液在蛇骨女的阴道中四溅而出――",
    "くくっ……もっと出してもらうぞ。": "呵呵……要让你再射出来。",
    "そぉら、気持ちいいだろう？": "怎么样，感觉很舒服吧？",
    "ひぁっ……！　あ、あぁぁぁ――！！": "嗯……！啊、啊啊啊――！！",
    "ぐちゅぐちゅと収縮し、ペニスを締め上げる肉棒。\nその強制快楽に、僕は悶え狂い――": "阴茎被紧紧地包裹着，紧紧地勒住。\n那强制的快感让我痛苦地挣扎――",
    "そのまま、なすすべもなく精液を吹き上げた。\n連続絶頂を強制され、僕は蛇に巻かれたまま脱力してしまう。": "就这样，无法抵抗地喷射精液。\n被迫连续高潮，我失去了意识。",
    "体はすっかり弛緩し、抵抗する事もできない。\n意識もぼんやりとしていて、心身ともに抗えない状態にされていた。": "身体完全松弛，无法抵抗。\n意识模糊，心身都无法抗拒。",
    "くくっ、お主は私の性奴隷。": "呵呵，你是我的性奴隶。",
    "このまま、一生を掛けて嫐り抜いてくれよう……": "就这样，一辈子都让我享受吧……",
    "蛇骨女の高笑いを聞きながら――": "听着蛇骨女的高笑声――",
    "僕は体をきつく蛇に締め上げられ、意識を失ってしまった。": "我的身体被蛇紧紧地束缚住，失去了意识。",
    "それから僕は、ひたすら蛇骨女に嫐られ尽くした。\n延々と犯され、彼女の操る蛇にまで精液を啜られる日々。": "从那时起，我一直被蛇骨女不断地侵犯着。\n被无休止地强奸，每天都被她操纵的蛇吮吸精液。",
    "凄まじい陵辱の果てに、僕は精神を摩耗し尽くしてしまった――\nこうして理性を失い、精液を搾られるだけの存在となったのである。": "在可怕的侮辱之后，我精神耗尽了――\n就这样失去了理智，成为只被榨取精液的存在。",
    "ヘビが大好きヘビ勇者。": "蛇是最喜欢的英雄。",
    "今日もヘビに巻かれてちんちんおっきっき。": "今天也被蛇缠绕着，阳具勃起起来。",
    "つくづく、私は疲れています……": "真是累啊……",
    "蛇骨女は、蛇を用いた物理技を使用してくる魔物。": "蛇骨女是使用蛇的物理技能的魔物。",
    "また拘束攻撃や踊り技も面倒です。": "还有束缚攻击和舞蹈技也很麻烦。",
    "蛇なので氷属性が弱点。": "因为是蛇，所以冰属性是弱点。",
    "状態異常は通じにくいですが、昇天は割と有効ですね。": "状态异常不容易生效，但昇天效果还是挺有效的。",
    "妖怪蛇ババアなど、正義の剣で退治してしまうのです。": "像妖怪蛇婆婆这样的，用正义之剑来消灭它们。",
    "それじゃあ、犯してやるぜ。": "那么，我就来犯你了。",
    "たっぷり搾ってやるから、覚悟しな……！": "我会好好挤压你的，做好准备吧……！",
    "ベヒーモス娘は強引にのしかかり、そのまま腰を落としてきた！": "贝希摩斯女儿强行压迫着我，然后坐下来！",
    "ピンク色の蜜壺の中に、ずむずむとペニスが沈み込んでいく――": "粉色的蜜壶里，阴茎一点点沉入其中――",
    "蜜壺の中でペニスを待ち受けていたのは、強烈な締め付けだった。\n柔らかな膣肉がぎゅっと狭まり、四方からペニスを締め上げてくるのだ。": "在蜜壶里等待着的是强烈的紧缩感。\n柔软的阴道肉紧紧收缩，从四面八方紧紧地夹住阴茎。",
    "まるで手で握られているかのような、強烈な圧迫感――": "就像被手握住一样，强烈的压迫感――",
    "あまりのきつさに、僕はベヒーモス娘に組み敷かれたまま身悶えしてしまう。": "由于太过紧窄，我被贝希摩斯女儿压制住，无法自拔。",
    "あぅぅぅ……中、締まるよぉ……": "啊啊啊……太、太紧了……",
    "あたしのマンコは、筋肉がみっちり詰まってるからな。": "我的阴道肌肉非常紧实。",
    "ぎゅうぎゅうに締め付けて、精液を搾り取ってやるぜ！": "紧紧地夹住，榨取精液！",
    "ベヒーモス娘は膣内を自由自在に締め付け、ペニスに圧迫刺激を与えてくる。": "贝希摩斯女儿自由自在地收缩阴道，给阴茎带来压迫刺激。",
    "ぎゅむぎゅむとリズミカルに締め付け、揉みしだくような刺激。\n奥や真ん中、そして根本をぎゅっと締め付けられる三段締め――": "有节奏地紧紧收缩和揉捏，像揉捏一样的刺激。\n从深处、中间，到根部都被紧紧夹住的三段收缩――",
    "変幻自在な締め付けの技に、僕は快楽の悲鳴を上げてしまう。": "面对变幻莫测的收缩技巧，我发出了快感的呻吟。",
    "はははっ……犯されて気持ちよくなるなんて、恥ずかしいオスだなぁ？": "哈哈哈……被侵犯还感到舒服，真是可耻的雄性啊？",
    "このままイかされて、精液を搾り取られるんだぜ……": "就这样被逼到射精，榨取精液……",
    "あたしのマンコで、とっととイきな！": "用我的阴道，快点射吧！",
    "さらに膣内の締め付けがきつくなり、ペニスを揉み潰すような刺激となった。\n亀頭がひねり上げられ、狂おしい圧迫刺激にさらされてしまう――": "阴道的收紧变得更加紧密，像揉碎阴茎一样的刺激。\n龟头被扭曲，遭受着疯狂的压迫刺激――",
    "ほぉら、もうイきそうだろう……？": "看，你快要射了吧……？",
    "トドメは、ぎゅっと締めて搾ってやるぜ……！": "最后，紧紧夹住并榨取吧……！",
    "膣内がぎゅっと狭まり、ペニスがきつく締め付けられる。\nとどめの刺激を受けた肉棒が、とうとう降参の脈動を始めてしまった――": "阴道紧紧收缩，阴茎被紧紧夹住。\n受到最后的刺激，肉棒终于开始跳动起来――",
    "あははっ……あたしのマンコでドックドク漏らしてるぜ。": "哈哈……我的阴道让你射得满地都是。",
    "ザーメン搾られちまったな、はははっ……": "精液被榨取出来了，哈哈哈……",
    "嘲笑されながら、僕はベヒーモス娘の膣内へと精液を放出する。": "在嘲笑声中，我将精液射入贝希摩斯女儿的阴道内。",
    "膣肉はむぎゅむぎゅと収縮し、ペニスから精液を搾っているかのようだ。": "阴道肉紧紧收缩，像在榨取精液一样。",
    "へばってるヒマはないぜ！": "没有时间休息！",
    "もっともっと、ザーメン搾ってやるからなぁ！": "我会更加榨取你的精液！",
    "ベヒーモス娘は激しく腰を動かし、上下のピストンを繰り出してきた！": "贝希摩斯女儿猛烈地动着腰，上下抽送！",
    "きつい締め付けの中で、強制的に上下させられる肉棒。\nぎゅっと締まる膣肉が、じゅぶじゅぶと擦れてくる。": "在紧紧的夹紧中，肉棒被强制上下移动。\n紧紧夹住的阴道肉，湿润地摩擦着。",
    "肉壺内には分泌液が溢れ、徐々に滑りが良くなってきた。\nきつく圧迫してくる膣洞の中で、ペニスがぬちゃぬちゃと擦りたてられる――": "肉壶内分泌物溢出，渐渐变得更加滑润。\n在紧紧压迫的阴道中，阴茎被湿湿的摩擦着――",
    "あぅぅぅぅ……すごいよぉ……": "啊啊啊啊……好厉害……",
    "あははっ、あたしの腰さばきは耐えられないだろう……！？": "哈哈，我的腰技你受不了吧……！",
    "ベヒーモス娘は腰を激しく弾ませ、上下ピストンは加速する一方。": "贝希摩斯女儿猛烈地动着腰，上下抽送加速。",
    "まるで、カリ首が膣肉で磨り減っていくと思えるほどの動きだ。": "就像龟头被阴道肉磨损一样的动作。",
    "ベヒーモス娘の野性的な腰さばきで、僕はあっという間に果てていた――": "在贝希摩斯女儿野性的腰技下，我很快就射精了――",
    "締まりの良い膣内に、ドクドクと精液を放出してしまう。\n射精中もぎゅうぎゅうと締め付けられ、心地良い射精感を味わった――": "在紧紧的阴道中，涌出精液。\n即使在射精时也被紧紧夹住，享受着愉悦的射精感――",
    "ほぉら、休んでるヒマなんてないぞ……！": "看，没有休息的时间……！",
    "さらにベヒーモス娘は腰を乱暴に上下させ、暴力的に僕を犯し続ける。": "贝希摩斯女儿更加粗暴地上下动着腰，暴力地侵犯着我。",
    "肉壺の中で僕のモノは締め上げられ、扱き抜かれた――": "我的肉棒在肉壶中被紧紧夹住，被操得筋疲力尽――",
    "これくらいで、あたしが満足するかよ！": "这样就满足了吗！",
    "ほぉら、もっともっとイきな！": "喔，再来一次更激烈的高潮！",
    "膣奥がぎゅっと狭まり、きつく、そして艶めかしく亀頭を圧迫してくる。\nその刺激で、僕はあえなく昇天させられた――": "阴道紧紧收缩，紧紧地、妖艳地压迫着龟头。\n在那种刺激下，我无法抵挡地达到了巅峰——",
    "あははっ、また漏らしたな。": "哈哈哈，又尿出来了呢。",
    "あたしの筋肉マンコは最高だろ……？": "我的肌肉阴道很棒吧……？",
    "お前は、もうあたしの性奴隷なんだ。": "你已经成为我的性奴隶了。",
    "筋肉たっぷりの締め付けマンコで、延々と精を搾ってやるぜ！": "用充满肌肉的紧紧夹住你的阴茎，不停地榨取你的精液！",
    "ほぉら、どうだ？　ほら、ほら、ほらぁ……！": "喔，怎么样？快看，快看，快看啊……！",
    "や、やめてぇ……もう無理だよぉ……！": "不、不要了……我已经无法承受了……！",
    "あ……あぁぁぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊……啊啊啊啊啊啊啊——！！",
    "乱暴に陵辱され、僕は惨めに泣き喚く。\nそれとは裏腹に、蜜壺の中ではペニスが容赦なく悦ばされ――": "我被粗暴地侮辱着，悲惨地哭泣着。\n然而，在那之中，我的阴道却毫不留情地享受着那根阴茎——",
    "ドクドクと、屈服の証を膣内へと放っていた。": "噗通噗通地，证明我屈服的精液流入了阴道内。",
    "ベヒーモス娘の性奴隷にされ、延々と犯されてしまう――\n無惨な末路に、僕は絶望するのだった。": "成为巨兽女儿的性奴隶，被无休止地侵犯——\n面对残酷的结局，我感到绝望。",
    "ベヒーモス娘の性奴隷として扱われ、ひたすら犯される毎日。\n暴力的な逆レイプを受け続けた僕は、すっかり理性を失ってしまった。": "被当作巨兽女儿的性奴隶，每天都遭受着无情的侵犯。\n在持续的暴力强奸下，我已经完全失去了理智。",
    "身も心もボロボロになり、ただ虚空を見上げて呆然としている――\n目の光を失ってしまった僕を、ベヒーモス娘は容赦なく犯し続けるのだった。": "身心俱疲，茫然地仰望着虚空——\n巨兽女儿毫不留情地继续侵犯着失去光明的我。",
    "おやおや、すっかりレイプ目ですね。": "哎呀哎呀，看起来你已经完全沦为强奸的目标了呢。",
    "魔獣の野性的な交尾を存分に楽しんだようで、何よりです。": "看来你已经充分享受了魔兽的野性交配，真是太好了。",
    "ベヒーモス娘は、強力な物理技を多用します。": "巨兽女儿经常使用强力的物理技能。",
    "生命力も高く、まともに戦えば苦労しますね。": "生命力也很高，如果正面战斗会很辛苦呢。",
    "獣なので、快楽属性には弱いです。": "因为是兽类，对快感属性很弱。",
    "状態異常は通じにくいですが、ミニマムは有効のようですね。": "状态异常很难生效，但最小化似乎有效。",
    "強豪モンスターが次々に出現しますが、決して屈しないように。": "强大的怪物会接连出现，一定要坚持下去。",
    "脱力してしまった僕の体を抱え上げ、ワイバーン娘は一気に飛翔した。": "抱起我已经无力的身体，巨龙女儿一下子飞了起来。",
    "ぐっ、何を……": "咕，你在做什么……",
    "ワイバーン娘から離れたら、地上へと真っ逆さま。": "离开巨龙女儿后，直接倒栽葱地落到地上。",
    "それでなくても、もはや抗う気力は残されていなかった――": "本来就已经没有反抗的力气了——",
    "【ワイバーン娘】": "【巨龙女儿】",
    "それでは、犯してやろう。": "那么，就让我侵犯你吧。",
    "竜の陰孔に己の生殖器を包んでもらえる事、幸運に思うがいい……": "你应该庆幸能够被龙的阴户所包裹……",
    "ワイバーン娘の股間に備わった、艶めかしい女性器。": "巨龙女儿股间的妖艳女性器官。",
    "中の粘膜が、ひく、ひく、と小刻みに収縮しているのが見える。": "可以看到里面粘膜的小幅度收缩。",
    "そのままワイバーン娘は僕の下腹へと股間を押し付け、": "巨龙女儿将她的下体紧贴在我的下腹上，",
    "女性器にペニスを挿入させてきた――": "让我的阴茎插入她的阴道——",
    "中は熱く、濡れた膣壁がねっとりと絡みついてくるかのようだ。\n膣内はひくひくと収縮し、その動きが小刻みな締め付けをもたらしてくる。": "里面热热的，湿润的阴道壁仿佛在黏黏地缠绕着。\n阴道内部不停地收缩，带来小幅度的紧紧夹压。",
    "ワイバーン娘の抱擁に抗うどころか、無様にも僕の方から": "我不仅没有抵抗巨龙女儿的拥抱，反而",
    "しがみついてしまったのだ。": "紧紧地抓住她。",
    "ふふっ……私に抱かれて、一分もった男はいない。": "呵呵……被我抱着的男人，一分钟都坚持不住。",
    "お前も、このまま中で果ててしまうがいい……！": "你也可以在里面尽情射精……！",
    "ぐねぐねとうねり、ペニスを揉み解す膣肉の感触。\n奥の方から根本にかけてひくひくと収縮し、心地良い締め付けが与えられる。": "阴道肉的触感扭动着我的阴茎。\n从深处到根部，阴道壁不停地收缩，给予舒适的夹压感。",
    "そして、ペ二スが溶かされそうなほどの温もり――": "然后，阴茎被溶解的温暖所包围——",
    "僕はペニスをワイバーン娘の名器に浸したまま、": "我将阴茎浸泡在巨龙女儿的名器中，",
    "なすすべなく快楽を味わうしかなかった。": "无法抵挡快感，只能尽情享受。",
    "あぅぅぅ……あったかいよぉ……": "啊啊啊……好温暖啊……",
    "この温もりの中に、己の精を放ってみたい――\nそんな欲求が、じんわりと湧き上がってくる。": "在这温暖的环境中，我想释放自己的精液——\n这种欲望慢慢涌上心头。",
    "甘い締め付けに促され、肉棒は早くも限界を訴えてきた。": "被甜蜜的紧紧包裹着，肉棒已经达到了极限。",
    "ワイバーン娘の陰孔にペニスを委ねているだけで、": "只是将阴茎交给了龙女孩的阴道而已，",
    "たちまち射精感が湧き上がってきたのだ。": "立刻就感到了射精的冲动。",
    "お前のペニス、びくびくと震えているのが分かるぞ。": "我能感觉到你的阴茎在颤抖。",
    "もう、私の中に子種を放ってしまうとはな……": "竟然在我体内射精了……",
    "ワイバーン娘は僕を抱きかかえながら、優越の笑みを浮かべる。": "龙女孩一边拥抱着我，一边露出优越的笑容。",
    "それと同時に、熱い膣内が狂おしく締め付けてきた。": "与此同时，炽热的阴道紧紧地收缩着。",
    "ほぉら、このまま搾ってやるぞ。": "看吧，我要把你榨干。",
    "私の生殖器に、どっぷりと種汁を注ぎ込むがいい……！": "把你的精液注入我的生殖器官……！",
    "肉棒をみっちりと包み、中身を搾り出すような圧迫感。\nあまりの気持ちよさに、僕の下半身はたちまち屈服してしまった――": "肉棒被紧紧包裹着，仿佛要把里面的东西挤出来一样。\n因为太舒服了，我的下半身立刻屈服了——",
    "ワイバーン娘の膣内に、ドクドクと精液が注がれていく。": "精液涌入龙女孩的阴道中。",
    "名器に精を搾り取られるような、甘い放出感だった――": "就像被名器榨取精液一样，甜蜜的射精感觉——",
    "あはははっ、もうイったのか……！": "哈哈哈，你已经射了吗……！",
    "今まで犯したやったオスの中で、お前が一番情けないぞ……！": "在我犯过的雄性中，你是最可悲的……！",
    "ワイバーン娘は僕を嘲笑しながら、ぐりぐりと腰を押し付けてくる。": "龙女孩一边嘲笑着我，一边用力抵住我的腰。",
    "その動作により、ぬめった膣肉がじゅぶじゅぶとペニスに擦り付けられた。": "这个动作让湿滑的阴肉在阴茎上摩擦。",
    "またぐいぐいと締め上げられ、先端から根本まで揉みしだかれるような感触。\nそれに加えて、じっくりと奥に引き込むような吸着感――": "再次紧紧地收缩，从龟头到根部揉搓。\n除此之外，还有深深吸引着往里面吸的感觉——",
    "ふふっ……竜の陰孔は、気持ちいいだろう。": "呵呵……龙的阴道，感觉不错吧。",
    "男を犯し、精を搾り取るための器官……": "为了侵犯男性、榨取精液而存在的器官……",
    "お前ごときが、抗えはしないのだ。": "像你这样的家伙，无法抗拒。",
    "膣内でペ二スが揉みくちゃにされ、徹底的に嫐りたてられた。": "阴道里的阴茎被搅成了一团，彻底地刺激着。",
    "熱くぬめった膣肉がペニスをくるみ、擦りたて、締め付け――\n甘く激しい刺激で、オスに屈服を迫ってくるのだ。": "炽热而湿滑的阴肉包裹着阴茎，摩擦、收紧——\n用甜蜜而激烈的刺激，迫使雄性屈服。",
    "強引にペニスを包み込み、その精を搾り取る――\nまさに、男を犯すというそのものの動作だった。": "强行包裹住阴茎，榨取其中的精液——\n这正是侵犯男性的动作。",
    "こんな刺激を与えられれば、なすすべもなく膣に精を捧げるしかない――": "被给予这样的刺激，无法抵挡地将精液奉献给阴道——",
    "ほぉら、そろそろフィニッシュだ。": "看吧，差不多要结束了。",
    "再度、私の中で果ててもらおうか――": "再次，在我体内射精吧——",
    "膣内がぎゅっと狭まり、亀頭が艶めかしく圧迫される。\nその状態で、カリや裏筋に柔肉の収縮刺激を与えられ――": "阴道紧紧地收缩，龟头被压迫得闪闪发光。\n在这种状态下，龟头和冠状沟都受到柔肉的收缩刺激——",
    "ワイバーン娘の膣内に、またしても精を放ってしまった。": "再次在龙女孩的阴道中射精。",
    "搾り取られるような射精感を味わいながら、僕は快楽に震えてしまう――": "享受着被榨取的射精感，我颤抖着陷入了快感——",
    "ほぉら、まだまだ出してもらうぞ。": "看吧，还要继续射出来。",
    "尽き果てるまで、精を搾り取ってやろう……！": "直到精尽人亡，我会一直榨取精液……！",
    "激しい膣内収縮刺激で、たちまちのうちにイかされる。\nさらに射精直後のペニスが、容赦ない搾精刺激を受け――": "在激烈的阴道收缩刺激下，我立刻射精了。\n而且射精后的阴茎，受到了毫不留情的榨精刺激——",
    "たちどころに再度の射精を強制され、絶頂に導かれてしまう。\n追い打ちを掛けるように、ペニスが狂おしく締め上げられ――": "立刻被迫再次射精，被引导到高潮。\n阴茎被疯狂地收紧——",
    "あっという間にイかされ、連続射精を強制させられた。": "立刻被逼射精，被迫连续射精。",
    "短期間のうちに大量の精を搾り出され、": "在短时间内被榨取了大量的精液，",
    "僕はワイバーン娘に抱かれたまま弛緩してしまう。": "我在被龙女孩拥抱的同时松弛了下来。",
    "尽き果てるまで搾ると言っただろう……？": "我说过要榨干你的精液吧……？",
    "このまま私の中で果て続け、昇天してしまうがいい……": "就这样在我体内不断尽情地达到高潮吧……",
    "容赦ない搾精刺激が、肉棒に延々と与えられ――": "毫不留情的刺激着我的肉棒，不停地给予……",
    "そして、何度も何度も絶頂に追い込まれる。": "一次又一次地被推向极致的高潮。",
    "もはやワイバーン娘の膣は、僕の生命そのものを搾り抜く器官と化していた。": "如今，巨龙女孩的阴道已经变成了我生命的抽取器官。",
    "こうして無理矢理に射精させられ、精を吸われていくのだ――": "就这样被强行射精，被吸取精液……",
    "あひぃ……あぁぁぁ……": "啊嗯……啊啊啊……",
    "そのまま僕は、延々と精を搾取され続けた。": "我就这样不断地被榨取精液。",
    "ぐったりと衰弱する僕を、ワイバーン娘は強引に犯し続ける。": "巨龙女孩强行侵犯着我虚弱不堪的身体。",
    "虫の息となった僕は、なおも暴力的に陵辱され――": "我已经奄奄一息，却仍然遭受着暴力的侮辱——",
    "ちょろちょろと少量に精を漏らすと同時に、意識が消え失せてしまった。\n過度の搾精により、衰弱死にまで追い込まれてしまったのだ――": "一边少量地流出精液，一边意识消失了。\n因为过度榨精，我被逼至衰竭而死——",
    "……力尽きたか。": "……力竭了吗。",
    "幸せな死に様だったな、ふふっ……": "真是幸福的死法啊，呵呵……",
    "ワイバーン娘は、散々に陵辱した少年の屍をようやく体から離した。": "巨龙女孩终于从她强奸过的少年身上解脱出来。",
    "しなびた肉棒がずるり……と膣から抜け、情けなく垂れ下がる。": "萎缩的肉棒从阴道中滑落，悲惨地垂了下来。",
    "搾りカス同然となった少年の体は、そのまま大地へと打ち捨てられた。\nこれが、飛竜に陵辱された者の末路なのである――": "成为榨取渣滓的少年的尸体被扔在地上。\n这就是被飞龙侮辱者的结局——",
    "空を飛んだまま犯されるとは、あなたもバリエーション豊かですね。": "在空中被侵犯，你也真是多样化啊。",
    "魔物との空中セックスを、存分に楽しむ事ができましたか？": "你能充分享受与魔物的空中性爱吗？",
    "ワイバーン娘は、飛行するドラゴン。": "巨龙女孩是一只会飞行的龙。",
    "強力な物理技に加え、炎や風属性の攻撃を使用してきます。": "除了强力的物理技能外，她还会使用火焰和风属性的攻击。",
    "属性や状態異常への耐性は、いずれも高いです。": "对属性和异常状态的抵抗力都很高。",
    "物理回避率も高いので、かなり面倒臭い相手ですね。": "由于物理回避率很高，她是一个相当麻烦的对手。",
    "空と海のセックスを楽しんだ後は、陸セックスに回帰するのです。": "在享受空中和海洋的性爱之后，又回到了陆地性爱。",
    "じゃあ、しゃぶるよ……": "那么，我要舔了……",
    "巨竜娘は、脱力する僕をつまみあげ――": "巨龙女孩抓住了虚弱的我——",
    "その口の中に、体を丸ごと咥え込んできた！": "她的嘴里，整个身体都被吞了进去！",
    "あむあむ、あむ……": "咕噜咕噜，咕噜……",
    "口の中は温かく、唾液でぬめぬめしている。\n口内粘膜がぐにゅぐにゅと蠢き、全身にまとわりついてきた。": "嘴里温暖而滑腻。\n口腔粘膜蠕动着，缠绕在全身上。",
    "さらに、巨大な舌が僕の体を押さえ込んでくる。\nそのまま全身を味わうように、じゅるじゅると上下に舐め回された――": "接着，巨大的舌头压制住我的身体。\n就这样上下舔舐着，品尝着全身——",
    "むぐ……れるれる、れるれる……": "咕噜……咕噜噜，咕噜噜……",
    "肉厚の舌が、僕の体にべちゃべちゃとまとわりついてくる。\n水飴のように粘った唾液を滴らせ、全身を這い回ってくるのだ。": "肥厚的舌头黏附在我的身体上。\n像水飴一样粘稠的唾液滴下来，爬行在全身上。",
    "やがて舌先での刺激は、股間へと集中するようになった。\nぬめった舌粘膜が、肉棒を圧迫しながら何度も舐め上げられる――": "不久舌尖的刺激集中在下体。\n湿滑的舌粘膜压迫着肉棒，一次又一次地舔舐着——",
    "その刺激で悦ばされ、肉棒は限界まで大きくなってしまった。": "被这种刺激愉悦着，肉棒变得越来越大。",
    "おちんちん……なめなめする……": "小弟弟……被舔舔……",
    "巨竜娘の巨大な舌が太股を割って入り、ペニスに狙いを定めた。": "巨龙女孩的巨大舌头穿过大腿，瞄准了阴茎。",
    "舌粘膜のざらざら感が、亀頭表面をじんわりと擦っていく。": "舌粘膜的磨砂感轻轻地摩擦着龟头表面。",
    "べちゃべちゃとペニスが舐め回され、味わうように弄んばれた――": "湿湿的阴茎被舔舐着，像在品味一样被玩弄——",
    "れろれろ、れろれろ……": "咧咧，咧咧……",
    "おいしい……れろれろれろ……": "好好吃……咧咧咧……",
    "巨大な舌で執拗に肉棒を刺激され、僕は全身をわななかせる。": "巨大的舌头执着地刺激着我的肉棒，我全身颤抖。",
    "なんとか抗おうともがいても、柔らかな舌に手足が沈み込むだけ。\nぬるぬるした感触を味わうだけで、舌を押し退ける事などできなかった――": "虽然挣扎着想反抗，但只能让柔软的舌头深深地陷入。\n只能品尝到滑腻的触感，无法推开舌头——",
    "れろれろ、れろれろれろ……": "嘴巴嘟嘟，嘴巴嘟嘟嘟……",
    "肉厚の舌が股間を圧迫し、ペニスにまとわりつく快感。\n敏感な亀頭に、ざらざらの舌粘膜が何度も何度も這い回ってくる。": "肉厚的舌头压迫着下体，快感缠绕着阴茎。\n粗糙的舌粘膜在敏感的龟头上爬行，一次又一次。",
    "舌の巨大さとは裏腹に、その動きは非常に繊細だった。\nペニスという小さな一点に集中し、舌先で的確に舐め回してくるのだ――": "与其庞大的舌头相反，它的动作非常细腻。\n它专注于小小的阴茎，用舌尖准确地舔舐着――",
    "いつしか僕は、口内での舐め回し刺激に身を委ねていた。\n腰を突き出すようにしながら、舌先での亀頭舐めに身を任せていると――": "不知不觉间，我已经沉浸在口内舔舐的刺激中。\n同时扭动着腰部，我完全交给了舌尖舔舐龟头的感觉――",
    "あ、あ……きもちいいよぉ……": "啊，啊……好舒服……",
    "不意に、ぞわぞわした射精感が駆け上がってきた。\n腰にじんわりした感覚が広がり、突き上げるような衝動となる。": "突然，一股刺激的射精感涌上心头。\n腰部传来微微的感觉，变成了一种冲动。",
    "舐め回されているペニスの先端からは、先走り液がじんわりと染み出してきた。": "从被舔舐的阴茎顶端，溢出了一滴滴透明液体。",
    "しおからいお汁、出てきた……": "咸咸的汁液，流了出来……",
    "先っちょ、おいしい……": "阴茎的顶端，好好吃……",
    "先走りを味わおうと、亀頭を執拗に責め上げる舌。\n唾液でぬめったザラザラ感が尿道口や裏筋に押し付けられ、這い回り――": "为了品尝透明液体，舌头不断地刺激着龟头。\n湿润的粗糙感被施加在尿道口和阴茎背面，爬行着――",
    "その刺激に、とうとうこらえきれなくなった。\n舌に押さえ込まれたまま、僕は下半身の力を抜いてしまう――": "受到这种刺激，我终于无法再忍耐下去。\n同时被舌头按压着，我放松了下半身的力量――",
    "ペニスがびくびくと脈動し、ドクドクと精液が迸った。\nびゅるびゅると溢れ出た白濁は、舌粘膜に撒き散らされていく。": "阴茎颤动着，精液喷涌而出。\n白色的浊液滴滴答答地撒在舌粘膜上。",
    "おいしいエキス、いっぱい……": "美味的精华，好多……",
    "射精直後のペニスが、れろれろと舐め回された。\nざらついた刺激が肉棒全体に這い回り、僕は腰をがくがくと揺さぶる。": "射精后的阴茎，被舔舐着。\n粗糙的刺激在肉棒上爬行，我颤抖着腰部。",
    "んむ……じゅるじゅるじゅる……": "嗯嗯……咕噜咕噜咕噜……",
    "そして――不意に、全身にべっとりと唾液が降り掛かってきた。\nドロドロと粘つく唾液が、体中にべっとりとまとわりついてくる。": "然后――突然，全身被黏糊糊的唾液淋湿。\n黏稠的唾液贴在全身上。",
    "まるで、唾液に溺れそうなほどの量。\n僕の全身は、糸引く唾液でドロドロになってしまった――": "就像是，沉浸在唾液中无法自拔。\n我的全身都被黏糊糊的唾液弄得一团糟――",
    "うぐ……あぅぅぅ……": "呜……啊呜呜……",
    "じゅぶ、じゅぶじゅぶ……": "噗噗，噗噗噗……",
    "さらに激しい刺激が、僕の全身を襲う。": "更加剧烈的刺激袭击着我的全身。",
    "巨竜娘は僕を咥えたまま、口を激しく動かしてしゃぶりたててきたのだ。": "巨龙女孩一边含着我，一边猛烈地动作着。",
    "口内粘膜が激しく波打ち、収縮し、全身を撫で回す。\n糸引く唾液にべっとりとまみれ、肉厚の舌で舐め回される――": "口腔粘膜猛烈地波动、收缩，抚摸着全身。\n沾满黏稠的唾液，被肉厚的舌头舔舐着――",
    "まるで、アメ玉を溶かすような口内の動き。\n僕の体がアメ玉のように弄ばれ、じゅるじゅるにしゃぶりたてられた。": "就像是，溶化棒棒糖一样的口腔动作。\n我的身体被玩弄得像棒棒糖一样，被湿湿的舌头吮吸着。",
    "んっ、じゅるるる……じゅぶじゅぶじゅぶ……": "嗯，咕噜噜……噗噗噗……",
    "おいしい……じゅるり、じゅるるるる……": "好好吃……咕噜，咕噜噜噜……",
    "全身くまなく襲ってくる、ぐちゅぐちょの口内刺激。\n唾液にまみれながら口内粘膜に嫐られ、体中が甘い快感に包まれる。": "全身被无处不在的湿湿的口内刺激袭击着。\n沾满唾液的口腔粘膜刺激着，全身被甜蜜的快感包围。",
    "股間にも大量の唾液がじゅるじゅるとまみれ、粘膜で激しく擦りたてられた――": "股间也被大量的唾液湿湿地覆盖，用粘膜猛烈地擦拭着――",
    "唾液にまみれた口内でシェイクされる感覚に、みるみる脱力してしまう。": "在被唾液湿润的口内摇晃的感觉下，我迅速失去了力气。",
    "全身の力を抜き、巨竜娘の全身おしゃぶりに身を任せてしまったのだ。": "放松了全身的力量，我完全交给了巨龙女孩全身的吮吸。",
    "まるで自分がアメ玉になったかのような気分に浸り、\nまとわりついてくる舌や口内粘膜の感触を楽しむ。": "仿佛自己变成了棒棒糖一样的心情，\n享受着舌头和口腔粘膜的触感。",
    "男の器官も激しくしゃぶりたてられ、限界まで悦ばされてしまい――": "男性器官也被猛烈地吮吸着，被带到极限的愉悦中――",
    "そして、びゅるびゅると精液を発射してしまう。\n口内でしゃぶりたてられながらの射精は、極上の放出感をもたらした。": "然后，我射出了浊液。\n在被吮吸的同时射精，带来了极致的释放感。",
    "おいしい……むぐむぐ、じゅるり……": "好好吃……咕咕，咕噜……",
    "巨竜娘は僕の股間に舌を這わせ、漏れ出た精液を舐め続ける。": "巨龙女孩在我的股间舔舐着，继续舔舐着流出的精液。",
    "そうしながらも口内はじゅぱじゅぱと全身を啜りたて、しゃぶり続けられた――": "同时，口内猛烈地吸吮着全身，继续吮吸着――",
    "おいしいお汁、もっと出して……": "好好吃的汁液，再多一点……",
    "じゅるじゅる、じゅるじゅる……": "噗噗，噗噗……",
    "あぅぅ……きもちいい……あぁぁぁぁぁ――！！": "啊呜……好舒服……啊啊啊啊啊――！！",
    "精液を垂れ流しながら、巨竜娘の口内で延々と弄ばれる。": "精液流淌着，被巨龙女孩的口内无尽地玩弄着。",
    "徐々に全身が溶け始めている事など、全く気付かないままに――": "我完全没有察觉到全身逐渐融化的事实――",
    "そのまま巨竜娘にしゃぶり尽くされ、僕は衰弱しきっていた。": "被巨龙女儿吸食至极度衰竭，我已经无力反抗。",
    "何度も何度も射精し、全身がふやけ、溶け出している。": "一次又一次射精，全身软化、溶解。",
    "最後まで僕は、アメ玉のように扱われてしまうのだ。\n味がしなくなるまでしゃぶり尽くされ、舐め溶かされてしまう――": "直到最后，我像糖果一样被对待。\n被吸食至没有味道，舔溶化——",
    "んむ……じゅるじゅる、じゅるじゅる……": "嗯咕……咕咕，咕咕……",
    "巨竜娘はすでに僕を味わい尽くし、口内でしゃぶり溶かしにかかっている。": "巨龙女儿已经完全品尝了我，正在口中吸食溶解。",
    "全身を丹念にねぶられながら、僕の体は溶かされていくのだった――": "在全身被细致地舔舐的同时，我的身体正在溶解——",
    "アメ玉のようにしゃぶり溶かされる勇者など、前代未聞。": "像糖果一样被吸食溶解的勇者，前所未闻。",
    "あなたは、勇者の散り様をバリエーション豊かにしてくれますね。": "你让勇者的灭亡方式变得多样化。",
    "巨竜娘は、巨体を生かした全体攻撃と炎のブレスを使用します。": "巨龙女儿会利用巨大的身体进行全体攻击和火焰吐息。",
    "また生命力も防御力も極めて高い難敵ですね。": "同时，她的生命力和防御力也非常高。",
    "炎属性に耐性があるほか、状態異常も通じにくいです。": "除了对火属性有耐性外，状态异常也不容易传染。",
    "ただミニマムは良く効きますので、積極的に使っていきましょう。": "但是最小化的攻击效果很好，我们要积极使用。",
    "魔の大陸のモンスターは強力ですが、決して負けてはなりません。": "魔之大陆的怪物很强大，但我们绝不能失败。",
    "はぁ、もう降参なの？": "哈，你已经投降了吗？",
    "もっと技の練習台になってもらうからね！": "我会让你成为更多技巧的练习对象！",
    "や、やめ……あぐっ！": "别、别……啊咕！",
    "モンクサキュバスは、屈服した僕になおも組み技を仕掛けてきた。": "魔女魅魔仍然对我屈服，继续使用合技。",
    "その足が首に回り、がっちりと固められ――": "她的脚绕过我的脖子，紧紧地固定住——",
    "同時に、ペニスがぎゅっと握られてしまう。\n柔らかく汗ばんだ掌の感触が、僕のモノを包み込んでしまった――": "同时，我的阴茎也被紧紧握住。\n柔软而湿润的手掌触感，将我的东西包裹起来——",
    "あははっ、こんな事されてボッキしてるの？": "哈哈哈，被这样的事情弄得勃起了？",
    "恥ずかしいよね、あんた……": "真害羞呢，你……",
    "ぐぐっ……と足に力が込められ、首がじわじわ締め付けられる。": "脚上用力，脖子渐渐被勒紧。",
    "僕は苦しさにもがいたが、モンクサキュバスの組み技からは逃れられない。": "我挣扎着想要摆脱，但无法逃脱魔女魅魔的合技。",
    "同時に掌にも軽く力が込められ、ペニスが圧迫される。\n柔らかく握り込まれる刺激は、独特の快感をもたらした。": "同时，手掌也轻轻用力，阴茎被压迫。\n柔软的握持刺激带来了独特的快感。",
    "ほらほら、早く抜け出さなくていいの？": "快点，你不打算逃脱吗？",
    "脱出しないと、このまま――": "如果不逃脱，就会一直——",
    "モンクサキュバスは、ペニスを握った手を上下させ始めた。": "魔女魅魔开始上下握动握住阴茎的手。",
    "組み技を仕掛けたまま、扱きたててきたのだ。": "她一边使用合技，一边抚弄着我的东西。",
    "このまま、手コキでイかされちゃうよ？": "这样下去，你会被手淫射精的哦？",
    "それがイヤだったら、早く解かないとねぇ？": "如果不喜欢的话，就快点解开吧？",
    "あ……うぅぅ……！": "啊……呜呜……！",
    "強引にペニスを扱かれ、僕は身悶える。\n体をよじり、なんとか組み技から逃れようとした。": "阴茎被强行摆弄，我扭动身体。\n试图从合技中挣脱出来。",
    "しかし、どれだけもがこうとも脱出は不能。": "然而，无论如何挣扎，都无法逃脱。",
    "モンクサキュバスの技はがっちりと極まり、抜け出す事はできないのだ。": "魔女魅魔的技巧紧紧地极限化，无法逃脱。",
    "その間にも、柔らかな掌がペニスを扱きたて――\n気持ち良さで、力が緩んでしまう。": "与此同时，柔软的手掌不断握弄着阴茎——\n由于快感，力量松懈了。",
    "う……うぁぁぁぁ……": "呜……啊啊啊啊……",
    "あははっ、抵抗が弱くなってきたわよ？": "哈哈哈，你的抵抗越来越弱了哦？",
    "ほらほら、このままイかされてもいいの？": "快点，这样被逼射精也没关系哦？",
    "う、うぅぅっ……": "呜、呜呜……",
    "なんとか抗おうと思っても――\nペニスを扱かれ、その快感で力が抜ける。": "无论如何想要抗拒——\n阴茎被摆弄，快感让力量消失。",
    "ただでさえ、がっちり極まっている組み技。\nまして手コキで責められながらでは、抜け出せるはずもない。": "就算已经紧紧地被困住的技巧。\n而且还被手淫着，根本无法逃脱。",
    "ぐっ、離せ……": "咕，放开……",
    "それでも、このまま降参するは男の恥。\nなんとか抜け出そうと足掻きながら、快楽に耐えようとする。": "但是，这样投降下去是男人的耻辱。\n虽然挣扎着想要挣脱，但还是忍受着快感。",
    "しかし、じんわりとこみ上げてくる放出感には抗えなかった。\nこのままでは、手の中で惨めにイかされてしまう――": "然而，无法抵抗那种渐渐涌上来的射精感。\n这样下去，就会在她的手中悲惨地射精——",
    "ふふっ、だんだん抵抗が弱々しくなって……": "呵呵，抵抗越来越弱了……",
    "もう、耐えられないんでしょ？": "已经，无法忍受了吧？",
    "ま、まだ……あぅぅぅ……": "还、还没……唔呜呜……",
    "はいはい、もう限界ね。": "好了好了，已经到极限了。",
    "じゃあ、これでフィニッシュ！": "那么，就以这个结束吧！",
    "モンクサキュバスは、さらに激しく手を上下させた。": "魔女魅魔更加剧烈地上下摩擦着手。",
    "柔らかな掌が、フィニッシュとばかりにペニスを激しく扱きたてる。": "柔软的手掌，猛烈地抚摸着阴茎，仿佛在进行最后的抚慰。",
    "否応もなく射精させるような手さばきに、僕は屈し――\n体を弛緩させ、強制手コキの快感に身を委ねてしまった。": "不由自主地被射精的手法，我屈服了——\n放松身体，沉浸在强制手淫的快感中。",
    "あえなく、敗北の白濁液が撒き散らされてしまう。": "无奈地，败北的浊液四溅而出。",
    "モンクサキュバスに扱かれながら、ドクドクと発射してしまったのだ――": "在被魔女魅魔摆弄的同时，我不禁射精了——",
    "あはっ、情けない……": "啊哈哈，真是可悲……",
    "何の抵抗もできないまま、漏らしちゃうなんて♪": "什么抵抗都做不到，就这样漏出来♪",
    "組み技を極められたまま、僕は屈辱を味わっていた。\nこんなに惨めなイかされ方をするなんて――": "在被技巧掌握的同时，我品尝着屈辱。\n竟然会被如此凄惨地玩弄——",
    "そんなみっともない男は、もっともっと嫐ってあげる……！": "这样可悲的男人，我要更加更加地嘲笑你……！",
    "射精直後のペニスが、さらに激しく扱き抜かれる。\n同時に体はがっちり固められ、抵抗する事もできない。": "射精之后的阴茎，被更加猛烈地抚摸着。\n同时身体被紧紧地固定住，无法抵抗。",
    "イヤだったら、逃げてみたら？": "如果不喜欢的话，试着逃跑吧？",
    "ほらほら、早くしないとまたイかされるわよ！": "快点，不然又要被弄射了！",
    "さっきより激しく、ペニスを上下に扱きたてる手。\nもはや乱暴とも言えるほどの、強烈な手コキだった。": "比刚才更加猛烈地，上下摩擦着阴茎的手。\n已经可以说是粗暴了，强烈的手淫。",
    "僕は体を跳ね上げ、声を上げて悶える。\nしかしどんなに暴れようとしても、組み技からは抜け出せない。": "我跳起身，发出声音痛苦地痉挛。\n但无论如何挣扎，都无法从技巧中挣脱。",
    "あははっ、そんなんじゃ逃げられないわよ。": "啊哈哈，这样是逃不掉的哦。",
    "ほらほら、またイっちゃえ！": "快点，再来一次射精！",
    "モンクサキュバスの手の中で、肉棒が弾けた。": "在魔女魅魔的手中，肉棒爆裂开来。",
    "精液がびゅるびゅると噴き出し、床へと撒き散らされる。": "精液喷涌而出，洒落在地板上。",
    "二度にわたる屈辱の強制射精で、僕は身も心も打ちひしがれた。": "在两次屈辱的强制射精中，我身心俱疲。",
    "モンクサキュバスに組み敷かれたまま、もはや抗う事もできない――": "被魔女魅魔摆布着，已经无法抵抗——",
    "あははっ、もう降参？": "啊哈哈，已经投降了？",
    "それじゃあ、陵辱タイムよ！": "那么，就是凌辱时间了！",
    "無慈悲にも、モンクサキュバスは抵抗しない僕を責めたてる。": "毫不留情地，魔女魅魔折磨着没有抵抗的我。",
    "きつく組み技を仕掛けたまま、その手を激しく上下させてきた。": "紧紧地施加技巧，猛烈地上下摩擦着那只手。",
    "暴力的な手コキに、僕は一方的に翻弄される。": "在暴力的手淫中，我被单方面地玩弄。",
    "モンクサキュバスに密着したまま、情けない声で悶え狂う。": "贴在魔女魅魔身上，用可怜的声音痛苦地痉挛。",
    "泣き喚いたくらいで、やめてもらえると思ったの？": "以为哭闹一下就能让我停下来吗？",
    "ほぉら、惨めにイっちゃいなさい！": "快点，惨叫着射精吧！",
    "まるで、強引に搾り出されるような射精。": "仿佛被强行挤压出来的射精。",
    "モンクサキュバスの手で、大量の精液が吐き出される。": "在魔女魅魔的手中，大量的精液喷涌而出。",
    "それでもなお、彼女は責めを緩めない。\n一方的にペニスを扱き、無慈悲な快楽を与えてくるのだ――": "即使如此，她也不会放松责备。\n单方面地抚摸着阴茎，给予无情的快感——",
    "あははっ、こんなに漏らしちゃって……": "哈哈哈，漏得这么多……",
    "でも、まだ出るんでしょ？": "不过，还会继续出来吧？",
    "さらに大量の精液が、モンクサキュバスの掌で溢れた。": "大量的精液在魔女魅魔的手掌中溢出。",
    "全身をがくがくと震わせながら、なすすべなく搾り出されてしまう――": "全身颤抖，无法阻止地被挤出来——",
    "あはっ……こんなものかしら？": "哈哈……就是这样吗？",
    "ようやく手を止め、モンクサキュバスはくすくすと笑う。": "终于停下手，魔女魅魔咯咯地笑了起来。",
    "その頃には、嫐られ尽くした僕は全身を弛緩させきっていた。": "与此同时，我已经完全放松了全身。",
    "彼女の手も床も、すっかり精液でドロドロ。\n惨めな体液が床を汚し、僕は屈辱と絶望に浸るしかなかった。": "她的手和地板都被精液弄得黏糊糊的。\n可悲的体液弄脏了地板，我只能沉浸在屈辱和绝望之中。",
    "あんたは、私の技の練習台にしてあげるわ。": "你可以成为我的技巧练习对象。",
    "これから毎晩、こうやって射精させてあげる……いいわね？": "从现在开始，每晚都会让你射精……好吗？",
    "打ちひしがれた僕は、返答さえできない。\nこうして僕は、モンクサキュバスの技の実験台となったのである――": "我沮丧地无法回答。\n就这样，我成为了魔女魅魔的技巧实验台——",
    "それから僕は魔王城に捕らえられ、様々な技の餌食とされた。\n組み技で自由を奪われながら、一方的にイかされるのだ。": "然后我被魔王城俘虏，成为各种技巧的牺牲品。\n在合技中失去自由的同时，被单方面地逼到高潮。",
    "いつしか僕は、それが悦びとなり――\nすっかり、モンクサキュバスの体に溺れきってしまったのである。": "不知不觉间，我沉迷其中——\n完全沉浸在魔女魅魔的身体中。",
    "モンクにボコられ嫐られるとは……": "竟然被魔王打得这么惨……",
    "モンクの一つも言いたくなります。": "我也想说魔王的话。",
    "モンクサキュバスは、格闘技で攻めてきます。": "魔女魅魔会使用格斗技攻击。",
    "もちろん快楽技も使用しますので、注意して下さい。": "当然也会使用快感技，请小心。",
    "サキュバスなので、弱点は土属性。": "因为是魅魔，土属性是弱点。",
    "状態異常はよく通じるので、倒すのは簡単なはずですね。": "状态异常很有效，应该很容易打败她。",
    "いい加減、モンクの言われない勇者になってほしいものですね。": "真希望你能成为不听魔王的勇者。",
    "もう降参なんて、情けないわね。": "已经投降了，真是可悲。",
    "それじゃ、楽しませてもらうわ……": "那么，就让我来享受一下吧……",
    "モンクデーモンは僕の衣服を引き剥がし、強引に押し倒してきた。": "魔王恶魔扯掉了我的衣服，强行压倒我。",
    "そのまま、僕の上へと馬乗りになり――": "然后，她骑在我身上——",
    "中でたっぷり締めてあげるわ、うふふっ……": "紧紧地夹住里面，呵呵……",
    "や、やめ――あぁぁっ！": "别、别……啊啊啊！",
    "もがく手足も強引にねじ伏せられ、そのまま一気に腰が落とされる。\n僕のモノは、熱く締まる肉壺に包み込まれてしまった――": "我挣扎的手脚被强行压制住，然后一下子腰部被压下去。\n我的东西被热热地包裹住了——",
    "モンクデーモンに犯され、僕は嗚咽を漏らす。": "被魔王恶魔侵犯，我发出呜咽声。",
    "肉壺はきつく締まり、ペニス全体をくるみ込むように圧迫してきた。": "肉壁紧紧地夹住，整个阴茎都被压迫着。",
    "まるで、掌でぎゅうぎゅう握られているような締め付け。\n下腹の筋肉が鍛え上げられ、膣内を絞り上げる事ができるのだろう。": "就像是被手掌紧紧握住一样，强烈的压迫感。\n下腹的肌肉被锻炼，可以挤压阴道内部。",
    "私の中は、締まるでしょう？": "我的里面，很紧吧？",
    "このまま、チンポを折ってあげようかしら？": "这样的话，要不要折断你的小弟弟呢？",
    "や、やめて……あぅぅぅっ！！": "别、别……啊呜呜呜！",
    "モンクデーモンの膣内で、さらに締め付けがきつくなった。": "魔王恶魔的阴道越来越紧。",
    "ぎゅぅぅっ……と握り潰してくるような、強烈な圧迫感だ。": "紧紧地握住，仿佛要捏碎一样的强烈压迫感。",
    "それでいながら、痛みは全く感じない。\n熱く柔らかな淫肉に押し潰される感覚は、狂おしい快感となって伝わってきた。": "然而，一点痛感都没有。\n被热热柔软的淫肉包裹着，传来了疯狂的快感。",
    "はぅ……あぁぁ……！": "啊……啊啊……！",
    "こんな風に締められると、気持ちいいんでしょ？": "这样被夹住，很舒服吧？",
    "このまま締め上げて、じわじわイかせてやるのもいいけれど……": "这样紧紧地夹住，慢慢地让你高潮也不错……",
    "もっとワザを見せてあげるわ……ほぉら！": "我会给你看更多的技巧……看吧！",
    "不意にモンクデーモンは、腰を上下に振り乱してきた。": "突然，魔物僧侶开始摇摆着腰部。",
    "激しいピストン刺激が、肉棒を嫐りたててくる。": "激烈的冲刺刺激着肉棒。",
    "膣肉がぐちゅぐちゅとカリ首に往復刺激を与え――\n同時にきつく締め上げられると、強烈な快感が全身を震わせた。": "阴道肉不断地在龟头上往复刺激——\n同时紧紧地收缩，强烈的快感震撼全身。",
    "体が跳ね上がるものの、強引に組み敷かれてしまう。\n両腕はがっしりと掴まれ、もがく事さえ許されない。": "身体被强行压制住，无法挣扎。\n双臂被牢牢抓住，连挣扎的机会都没有。",
    "その状態のまま、激しい腰さばきで責めたてられ――": "在那种状态下，被猛烈的腰部动作折磨着——",
    "僕はなすすべなく、モンクデーモンの猛攻を受けるしかなかった。": "我无可奈何地接受着魔物僧侶的猛攻。",
    "ほら、ほらぁっ！": "看吧，看吧！",
    "こうやって責められると、ガマンできないでしょ！？": "这样折磨你，你还能忍耐吗！？",
    "あ、あぅ……あぁぁっ！！": "啊，啊呜……啊啊啊！！",
    "熱く締まる膣肉で、ぐちゅぐちゅと扱かれ抜く。\nたちまちのうちに、腰の奥から放出感が沸き上がり――": "用热烈的阴道紧紧包裹住，湿湿地抽插着。\n立刻，从腰部深处涌上来一股释放感——",
    "次の瞬間、膣内で精液が迸っていた。\n強烈なピストンで責め抜かれ、瞬殺されてしまったのだ。": "下一刻，精液在阴道内喷涌而出。\n被猛烈的冲刺折磨，瞬间被击败。",
    "きゅうきゅう締まる膣内に、精液がドクドクと捧げられる――\n僕は敗北感を噛み締めながら、甘い放出感を味わってしまった。": "精液被紧紧的阴道吞噬——\n我品尝着失败感，享受着甜蜜的释放感。",
    "あははっ、もうイったの！？": "哈哈，你已经射了吗！？",
    "ねぇ、もっといたぶってほしい？": "嘿，还想再折磨一下吗？",
    "そう問いかけられた僕だったが、返答は出来なかった。\nあまりに激しい陵辱を受け、脱力していたのだ。": "虽然被问到，但我无法回答。\n受到如此激烈的侮辱，我已经力不从心了。",
    "返事もできないの？": "连回答都做不到吗？",
    "これくらいでヘバられると、困るわね……": "这点程度就被打败，真是麻烦……",
    "……ふふっ、いい事を思いついた。": "……呵呵，我想到了一个好主意。",
    "今度は、特別な趣向でイき狂わせてあげるわ……": "这次，我会用特别的方式让你疯狂……",
    "しゅるっ……と、モンクデーモンの尻尾が伸びる。": "嗖……魔物僧侶的尾巴伸了出来。",
    "その先端からは、緑色の毒々しい体液が滲んでいた。": "尾巴的尖端渗出了绿色的剧毒体液。",
    "そ、それは……？": "那、那是……？",
    "この淫毒を、アナルに打ち込んであげる。": "我会将这种淫毒注入你的肛门。",
    "そうすればあなたは、たちまち快楽の虜よ……": "这样你就会立刻沦为快乐的俘虏……",
    "そ、そんな……やめて……！！": "那、那样……停下……！！",
    "つまり、これから媚薬を打ち込まれる――\nそんな事をされれば、理性まで失ってしまうだろう。": "也就是说，你将被注入春药——\n如果这样做，连理性都会失去。",
    "媚薬を打ち込むついでに、アナルも犯してあげるから……": "趁着注射春药的机会，我也会侵犯你的肛门……",
    "嫌だ、やめ……あぁぁぁぁ……！！": "不要，停……啊啊啊啊……！！",
    "ずぬっ……と、尻尾がアナルに潜り込んできた。\nそして、温かな感触が広がっていく。": "尾巴慢慢地钻进了肛门。\n然后，温暖的感触扩散开来。",
    "じんわりと、体の奥が熱くなる感じ。\nペニスがますます大きくなり、感度が増したかのようだ。": "体内渐渐变得热烈起来。\n阴茎变得更加坚硬，感觉也增强了。",
    "媚薬の味はどう？": "春药的味道怎么样？",
    "快楽とブレンドする事で、じわじわと狂っていけるわよ……": "与快感融合在一起，慢慢地发狂吧……",
    "そんな……あぅぅぅ……": "这样……啊呜呜……",
    "さらに、アナルに潜り込んだ尻尾が妖しくうねる。\nその感触は独特の快感をもたらし、僕は悦びに震え上がった。": "此外，潜入肛门的尾巴诡异地扭动着。\n这种感触带来了独特的快感，我颤抖着陶醉其中。",
    "はぅ……あ、あ……！": "哈呜……啊、啊……！",
    "ふふっ、後ろの穴も犯してもらえたわね。": "呵呵，后面的洞也被侵犯了。",
    "チンポの方もちゃんと嫐ってあげるわ……！": "我也会好好嫐你的阴茎……！",
    "そのままモンクデーモンは、再び腰を振り乱してきた。": "魔物僧侶继续摇摆着腰部。",
    "猛烈なピストンがペニスを襲い、暴力的な肉壺に嫐られ抜く。": "猛烈的冲刺袭击着阴茎，被暴力的肉洞折磨着。",
    "はぅ……あぁぁぁぁぁ――！！": "哈呜……啊啊啊啊啊――！！",
    "あははっ……前も後ろも犯されて、どういう気分！？": "哈哈哈……被前后都侵犯，感觉如何！？",
    "最高なんでしょ？": "是不是太棒了？",
    "アナルをずぶずぶと掻き回し、妖しくうねる尻尾。\n体の奥へと淫毒を注入し、熱い感覚を送り込んでくる。": "扰动着肛门，妖异地摇曳的尾巴。\n将淫毒注入体内，传递炽热的感觉。",
    "さらに、激しくペニスを扱き抜く膣肉。\nきゅうきゅう締められながら、ピストン刺激で嫐りたてられ――": "更进一步，激烈地抚摸着阴茎。\n在紧紧夹住的同时，被活塞刺激着――",
    "前立腺への刺激と激しい腰さばきに屈し、僕は体をびくびくと震わせた。\n腰ががくがくと跳ね上がり、狂おしい放出感に身を任せ――": "屈服于前列腺的刺激和剧烈的腰部动作，我颤抖着身体。\n腰部猛烈地跳动，沉浸在疯狂的射精感中――",
    "そして、膣内へと大量に射精していた。\nまるでお返しのように、アナルの中へと淫毒が注がれていく。": "然后，大量射精进入阴道内。\n仿佛回报一般，淫毒注入肛门之中。",
    "ほぉら、イき狂いなさい！": "来吧，尽情地高潮吧！",
    "もっともっと、オスの敗北汁をブチ撒けるのよ！": "再多一点，喷洒雄性的败北汁吧！",
    "だめぇ……あ、ひぁぁぁぁぁ――！！": "不行……啊，呀啊啊啊啊――！！",
    "射精してもなお、無慈悲なピストン地獄は続く。": "即使射精了，无情的活塞地狱仍在继续。",
    "僕は精液を撒き散らしながら、モンクデーモンの下で悶え狂った。": "我撒着精液，在魔兽的身下痛苦地挣扎着。",
    "あははっ、もっと楽しませなさい！": "哈哈，让我更加享受吧！",
    "負け犬汁、もっと出るでしょ！？": "输家的汁液，还能再多一点吗！？",
    "イってもイっても容赦なく、連続で搾られ抜く。\nペニスは肉壺の中で虐待され、ありったけの精液をぶち撒け――": "不断地被榨取着，连续射精。\n阴茎在肉洞中受到虐待，尽情喷洒出所有的精液――",
    "何十回イかされたのか、もう数える事もできない。\nペニスはびくびくと脈打つだけで、精液は一滴も出なくなってしまった。": "已经被强迫高潮了几十次，已经数不清了。\n阴茎只是颤动着，却再也没有一滴精液流出。",
    "僕は精も根も尽き果て、モンクデーモンの体の下で弛緩するのみ。": "我精疲力竭，只能在魔兽的身体下松弛。",
    "体が動かないどころか、意識も消えようとしている――": "身体不仅无法动弹，意识也即将消失――",
    "ぅ……ぁぁ……": "嗯……啊啊……",
    "ふふっ、もうイかせても空撃ちするだけね。": "呵呵，再让你高潮也只是空射而已。",
    "これ以上続ければ、廃人になってしまうかしら……？": "如果再继续下去，可能会变成废人吧……？",
    "ようやく腰が止まり、アナルから尻尾が抜かれた。": "终于停止了腰部的运动，尾巴从肛门中抽出。",
    "脱力する僕を見下ろし、モンクデーモンは嗜虐的な笑みを見せる。": "俯视着我放松下来，魔兽露出了虐待的笑容。",
    "これで終わりなんて、思わない事ね。": "别以为这就结束了。",
    "あなたは今後、私の技の練習台になるのよ。": "你将成为我今后练习技巧的对象。",
    "組技、寝技、淫技――試したいワザがいっぱいあるの。": "组合技、地面技、淫技――有很多想试试的招式。",
    "良かったわねぇ、たっぷり楽しむ事ができて……": "真是太好了，能尽情享受……",
    "淫毒を大量に打ち込まれた僕は、惨めに体を痙攣させるのみ。": "被大量淫毒注入的我，只能痉挛着身体。",
    "こうして僕は、モンクデーモンに捕らえられてしまったのである――": "就这样，我被魔兽俘虏了――",
    "それからは、モンクデーモンの技の練習台にされた。\nその肉体に圧倒され、惨めに精液を撒き散らすという屈辱の毎日。": "从那时起，我成为了魔兽技巧的练习对象。\n被她强大的肉体压倒，每天都在屈辱中撒播精液。",
    "男のプライドなど完全に打ち砕かれ、玩具のように弄ばれる。\nいつしか、たくましい女体に組み敷かれる事が悦びとなってしまった――": "男人的尊严完全被摧毁，像玩具一样被摆弄。\n不知不觉中，被强壮的女体压制成了一种快感――",
    "モンクに文句なくぶちのめされましたか……": "被魔兽打得毫无还手之力吗……",
    "つくづく、みっともない勇者ですね。": "真是个可悲的勇者啊。",
    "モンクデーモンは、格闘技を得意とする妖魔。": "魔兽是擅长格斗技的妖魔。",
    "また麻痺の魔眼を使ってくるので注意が必要です。": "她还会使用麻痹的魔眼，需要注意。",
    "耐性は妖魔のものと同じで、魔導三属性には強いです。": "她的耐性与妖魔相同，对魔导三属性有很强的抵抗力。",
    "暗闇と混乱には掛かりやすいので、積極的に用いましょう。": "容易受到黑暗和混乱的影响，应积极利用。",
    "そろそろ私も、文句デーモンになりますよ。": "我也要成为抱怨魔兽的人了。",
    "それでは……ご奉仕を始めさせていただきますね。": "那么……我就开始服务了。",
    "どれだけ耐えられるでしょうか、うふふっ……": "你能忍受多久呢，呵呵……",
    "スキュラサーバントの触手が、ぎゅるぎゅると僕の体を絡め取ってくる。": "斯库拉仆人的触手，紧紧地缠绕着我的身体。",
    "たちまち服が脱がされ、ぬめった感触が素肌に密着してきた。": "瞬间，衣服被脱下，湿滑的感触紧贴在肌肤上。",
    "な、何をするんだ……！？": "你、你在做什么……！？",
    "何と言われても……": "无论你说什么……",
    "メイドの奉仕と言えば、性欲処理に決まっております。": "作为女仆的服务，当然是处理性欲。",
    "そ、そんな――あぁっ！": "那、那样的——啊啊！",
    "僕の体は触手で抱き込まれ、スキュラサーバントの体に密着させられた。": "我的身体被触手包围，紧贴着斯库拉女仆的身体。",
    "大きくなったペニスも触手で巻かれ、女性器に導かれていく――": "变大的阴茎也被触手缠绕，引导进女性器内——",
    "使い古しの中古おまんこで、大変申し訳ありませんが……": "非常抱歉，只有这个二手的旧阴道……",
    "快楽は保証致しますので、ご賞味下さいませ。": "我们保证会给你带来快乐，请品尝吧。",
    "い、イヤだ……離せぇ……！": "不、不要……放开我……！",
    "あら、拒絶なさるのですか？": "哎呀，你拒绝了吗？",
    "それでは少し、おっぱいをサービス致しましょう……": "那么，稍微给你一点奶奶服务吧……",
    "スキュラサーバントは衣服の胸元をずらし――": "斯库拉女仆移开衣服的领口——",
    "そして豊満な胸を、僕の前で晒してきた。": "然后在我面前展示出丰满的胸部。",
    "このおっぱいをどうしたいですか、ご主人様？": "你想怎么对待这对奶子，主人？",
    "僕の目が、魅惑的な乳房に引きつけられる。": "我的目光被迷人的乳房吸引。",
    "それを見て、スキュラサーバントはくすくす笑った。": "看到这一幕，斯库拉女仆咯咯笑了起来。",
    "くすっ……とっても恥ずかしい顔になっていますよ。": "咯咯……你的表情好害羞啊。",
    "おっぱいが好きなのですか？": "你喜欢胸部吗？",
    "それでは、この穴でご奉仕致しましょう。": "那么，就用这个洞来服务你吧。",
    "少しはがんばって、長持ちさせて下さいね……": "请稍微努力一下，让它持久一些……",
    "スキュラサーバントは、触手でペニスを引き寄せ――": "斯库拉女仆用触手吸引着阴茎——",
    "そして、女性器の中にペニスを招き入れた！": "然后，将阴茎引入女性器内！",
    "にゅるにゅると蠢く内壁が、肉棒を甘く包み込む。\nみっちりとペニスが締められ、揉みしだかれているかのようだ。": "柔软的内壁蠕动着，甜蜜地包裹着肉棒。\n阴茎被紧紧地夹住，仿佛被揉捏着一样。",
    "うふふっ……メイドの穴のお加減は、いかがです？": "呵呵呵……女仆的洞感觉如何，主人？",
    "なんとも情けない顔をされているようですが……": "看起来你的表情很可怜呢……",
    "あ、はぅぅぅっ……！": "啊、哈啊啊……！",
    "スキュラサーバントの膣壁は、ぐちゅぐちゅと妖しく波打っている。": "斯库拉女仆的阴道壁湿湿地诡异地波动着。",
    "そして包み込んだペニスに狂おしい快楽刺激を強制してくるのだ。": "然后，给包裹着的阴茎施加着疯狂的快感刺激。",
    "絡みつき、うねり、締め付けられ――\nあまりにも甘い感触に、僕は一瞬で屈してしまった。": "缠绕、扭动、紧紧地夹住——\n在如此甜蜜的感触下，我瞬间就屈服了。",
    "だめ、出ちゃう……あぁぁぁ――！！": "不行，要射出来了……啊啊啊啊――！！",
    "あらあら……？": "哎呀哎呀……？",
    "次の瞬間、僕は惨めにも暴発してしまった。\nあまりの気持ち良さに、挿入と同時にイってしまったのだ――": "下一刻，我可怜地射精了。\n在插入的同时就射了出来——",
    "あら、ご主人様……？": "哎呀，主人……？",
    "もしかして……漏らしてしまわれたのですか？": "难道……你射出来了吗？",
    "スキュラサーバントは、脱力する僕に視線を向ける。": "斯库拉女仆将目光投向我无力的身体。",
    "その目は、嘲笑と嗜虐の色を隠してもいなかった。": "她的眼神中，嘲笑和虐待的色彩毫不掩饰。",
    "挿入して、ほんの数秒……": "只插入了几秒钟……",
    "それなのに、射精を我慢できなかったのですか？": "结果，你还是忍不住射精了吗？",
    "なんと惨めなのでしょう、こんなに早いなんて……": "真是多么可怜啊，这么快就……",
    "仕方ありません、奉仕を続けましょうか。": "没办法，我们继续服务吧。",
    "そんな、まだ……はぅぅぅっ！！": "这还太早了……哈呜呜呜！！",
    "スキュラサーバントの膣内が、再びうねり始める。": "斯库拉仆人的阴道再次开始颤动。",
    "肉棒に絡み、締め付けるように、熱い肉壁が収縮した。": "缠绕在肉棒上，紧紧收缩的热肉壁。",
    "中の感触を、存分に味わって下さい。": "尽情享受里面的感触吧。",
    "まさか、イったばかりですぐ漏らすという事はないでしょう……？": "难道，刚刚已经射了就会漏出来吗……？",
    "ぐちゅぐちゅとうねり、ペニスを揉みしだく淫肉。\nカリ首にヒダが絡みつき、とろけるような刺激を与えてくる。": "湿湿地颤动着，揉搓着阴茎的淫肉。\n包裹住龟头的褶皱缠绕在一起，带来融化般的刺激。",
    "ふふっ、オモラシ我慢できますよねぇ……": "呵呵，你能忍住射精吧……",
    "これくらいで、すぐイっちゃわないですよねぇ……？": "这点小事，你不会马上射吧……？",
    "む、無理……気持ちいいよぉ……！": "不、不行……好舒服啊……！",
    "ペニスを包むあまりにも気持ち良い感触に、僕はあえなく屈した。\n淫肉の蠢きに身を任せ、よだれを流しながらその刺激を楽しみ――": "被包裹着的阴茎感受到无比舒适的触感，我无力地屈服了。\n我任由淫肉的蠢动，流着口水享受那刺激——",
    "そして、放出欲求のままに精液を放っていた。": "然后，我放纵着欲望，射出了精液。",
    "スキュラサーバントへの膣内へと、ドクドク精液が漏れ出していく――": "精液滴落在斯库拉仆人的阴道中——",
    "あら、またオモラシですか……": "哎呀，又射了吗……",
    "本当に粗末なオチンチンですね。": "真是个糟糕的小弟弟啊。",
    "触手が玉袋に巻き付き、むにゅむにゅと揉みしだかれる。\nその刺激で、精液が押し出されていくかのようだ。": "触手缠绕着睾丸，揉搓着它们。\n那种刺激仿佛在挤压着精液。",
    "これで、全部放出しましたか？": "这下全部射完了吗？",
    "まったく、メイドの奉仕にここまで耐えられないなんて……": "真是的，连女仆的服务都受不了……",
    "残り汁まで搾り出され、僕はぐったりと脱力する。": "剩下的汁液也被榨干，我疲惫地松弛下来。",
    "すっかり骨抜きとなり、スキュラサーバントに体を預けてしまった。": "彻底地，我沦为了畸形女仆的俘虏。\n我被她无休止地玩弄着，没有得到解放——",
    "なんと不甲斐ないご主人様でしょうか。": "真是个没用的主人啊。",
    "これから徹底的に、おちんちんを鍛えて差し上げます。": "从现在开始，我会彻底锻炼你的小弟弟。",
    "さあ、また刺激を与えますよ。": "来吧，再给你一些刺激。",
    "今度は、1分はもたせるように――": "这次，让你坚持一分钟——",
    "それから僕は、延々と快楽奉仕を受け続けたのだった。\n徹底的に、身も心も尽き果ててしまうまで――": "然后，我就持续不断地接受着快感服务。\n直到彻底耗尽身心——",
    "こうして僕は、異形のメイドの虜となった。\n彼女に延々と弄ばれ、解放される事なく嫐られ尽くしたのである――": "就这样，我成为了畸形女仆的俘虏。\n我被她无休止地玩弄着，没有得到解放——",
    "メイドに弄ばれるとは、なんと情けない勇者でしょう……": "被女仆玩弄，真是个可悲的勇者啊……",
    "しかもあなたの大好きな触手付きとは、お得セット。": "而且还带着你喜欢的触手，真是超值套餐。",
    "スキュラサーバントは、触手技や奉仕技を使ってきます。": "斯库拉仆人会使用触手技巧和服务技巧。",
    "回復も使用してきますので、優先的に倒しましょう。": "她还会使用恢复技能，所以优先击败她。",
    "スキュラなので、雷属性が大いに有効。": "由于是斯库拉，雷属性非常有效。",
    "暗闇と麻痺も通じやすいので、活用しましょう。": "暗和麻痹也很容易生效，要好好利用。",
    "悪しきメイドを、冥土までお世話してやるのです。": "让我们彻底地，照顾这个邪恶的女仆直到冥土。",
    "あはっ、私の勝ち♪": "哈哈，我赢了♪",
    "それじゃあ、犯すからねー♪": "那么，我就来侵犯你了♪",
    "ヴィーヴル娘は僕を押し倒し、強引にまたがってきた！": "维维尔的女儿把我推倒在地，强行跨坐在我身上！",
    "肉棒が彼女の股間でぎゅっと圧迫され、刺激が与えられる。": "肉棒在她的阴部中被紧紧压迫，给予刺激。",
    "たちまち、むくむくと大きくなるペニス――": "立刻，阴茎迅速变大——",
    "それを見下ろし、ヴィーヴル娘はにやにやと笑った。": "俯视着这一切，维维尔的女儿得意地笑了起来。",
    "あははっ、もう大きくしちゃったわね。": "哈哈哈，已经变大了呢。",
    "このおちんちん、私のおまんこに挿れたいんでしょう？": "这根小弟弟，想要插进我的小妹妹里面吗？",
    "やめろ……離せ……！": "停下……放开我……！",
    "私のおまんこ、天使と悪魔の両方の性質があるの。": "我的小妹妹，拥有天使和恶魔的双重属性。",
    "どっちも味わわせてあげるからね、あははっ……♪": "两个都让你尝试一下，啊哈哈……♪",
    "や、やめ――あぁぁぁっ！！": "别、别……啊啊啊啊！！",
    "亀頭が膣口に押しつけられ、そのまま一気に腰を落とされ――\nにゅるっ……と、熱い膣内に包み込まれてしまった！": "龟头被阴道口顶住，然后一下子坠入腰间——\n滑入炽热的阴道内！",
    "熱く柔らかな膣肉が、ペニスをじんわりと包み込む。\nそして、そのまま甘く締め付けてくる――": "炽热而柔软的阴肉，温柔地包裹着阴茎。\n然后，甜蜜地收紧——",
    "優しく包み込み、じんわりと圧迫してくるような刺激。\n同時に膣内のヒダが穏やかにうねり、ペニスを甘く愛撫する。": "温柔地包裹着，轻轻地压迫着的刺激。\n同时，阴道内的褶皱轻轻起伏，甜蜜地爱抚着阴茎。",
    "じっくりと、優しく刺激してくるような快楽刺激――\nあまりの気持ち良さに、恍惚に浸ってしまいそうになる。": "缓慢而温柔地刺激——\n过于舒适的感觉，让人陶醉其中。",
    "こ、こんなぁ……はぅぅぅ……": "这、这样……哈呜呜……",
    "ふふっ……天使のおまんこは、夢心地でしょ？": "呵呵……在天使的小妹妹里，感觉如梦境一般吧？",
    "このまま、あま～くイかせちゃうよ♪": "就这样，甜蜜地让你高潮♪",
    "きゅっ、きゅっ……と肉壺がじっくり収縮してくる。\n柔肉でペニスが優しく締め付けられ、とろけそうな快感が与えられた。": "阴道肌肉缓缓收缩。\n柔软的肉壁温柔地包裹着阴茎，带来了快要融化的快感。",
    "甘い刺激で、じっくり男を追い詰めていく名器――\n僕はうっとりしながら、その心地に酔いしれてしまう。": "用甜蜜的刺激，缓慢地追逐男性——\n我陶醉其中，沉浸在那种感觉中。",
    "あはっ、うっとりしちゃって……": "啊哈哈，陶醉了呢……",
    "天使のおまんこで犯してあげたら、男なんてすぐ堕ちちゃうんだから。": "如果用天使的小妹妹来侵犯，男人很快就会堕落的。",
    "ほ～ら、出しちゃっていいんだよ～？": "来吧，射进来没关系哦～？",
    "あたしの中で、ドクドクイっちゃえ～！": "在我里面，尽情地喷出来～！",
    "ペニスが肉壺の中で、じんわりと温められる。\n敏感な亀頭は、膣奥で淫肉にやんわりと包み込まれていた。": "阴茎在肉壶中，被温柔地温暖着。\n敏感的龟头被淫肉轻轻包裹着。",
    "ペニスを包む膣壁がじわじわと締まり、亀頭を優しく圧迫される。\nヒダが妖しくうねり、肉棒全体を舐め回すような刺激を与える――": "包裹着阴茎的阴道壁渐渐收紧，轻轻压迫着龟头。\n褶皱妖异地起伏着，给予肉棒全身舔舐的刺激——",
    "すごいよぉ……あ、あぁぁぁ……": "太棒了……啊、啊啊啊……",
    "天にも昇るような心地を味わいながら、僕は屈してしまった。\n腰がぶるっと震え、こみ上げる放出感に身を任せ――": "享受着仿佛升入天堂的感觉，我屈服了。\n腰部颤抖着，沉浸在涌上心头的射精感中——",
    "ドクドクと、ヴィーヴル娘の膣内に精液が発射される。": "精液喷射进了维维儿的阴道中。",
    "僕はとろけそうな放出感を味わい、射精しながら身を緩ませてしまった。": "我享受着即将融化的射精感，放松了身体。",
    "あははっ、とろけちゃったね～♪": "啊哈哈，完全融化了～♪",
    "あたしの中、とっても気持ちよかったでしょ。": "在我里面，感觉非常舒服吧。",
    "じゃあ、今度は別のおまんこを味わってみようか。": "那么，下次来尝试一下其他的小妹妹吧。",
    "ほぉら、中の動きが変わっちゃうよ～♪": "看，里面的动作变了哦～♪",
    "あ……なに、これ……あぅぅぅぅぅっ！！": "啊……这是什么……啊呜呜呜呜！！",
    "唐突に膣壁がぎゅぅっと狭まり、ペニスをきつく締め上げる。\nさらにヒダが波打ち、亀頭をにゅるにゅる刺激してきた。": "阴道壁突然紧缩，紧紧地勒住阴茎。\n褶皱波动，轻轻刺激着龟头。",
    "さっきまでの、甘く蕩かす感触とは全く異なる刺激。\n男を残酷に責め抜く構造は、まるで別人の女性器のようだ――": "与刚才甜蜜而迷人的触感完全不同的刺激。\n残酷地折磨男性的结构，就像是另一个女性器官一样——",
    "ひぁ……はぅぅぅぅ……！！": "嗯啊……哈呜呜呜！！",
    "あははっ、そんなに悶えちゃって……": "啊哈哈，这么痛苦吗……",
    "あたしのおまんこ、半分は天使で半分は悪魔なの。": "我的小妹妹，一半是天使，一半是恶魔。",
    "さっきまでは、甘く優しくイかせちゃう天使のおまんこ。": "刚才是甜蜜而温柔地让你高潮的天使的小妹妹。",
    "それで、今度のは……": "那么，现在的这个……",
    "強烈な締め付けと、蠢く無数のヒダによる洗礼。\nペニスを激しく嫐り、有無を言わさず射精に導く刺激――": "强烈的收缩和无数褶皱的洗礼。\n激烈地抚摸着阴茎，毫不客气地引导射精的刺激——",
    "まさしく悪魔のような女性器に、僕のモノは捕らわれていた。\nこの肉壺に咥え込まれれば、なすすべなく射精する他にない――": "完全是恶魔般的女性器官，我的东西被她所困住。\n一旦被这个肉壶吞噬，除了射精别无选择——",
    "あはっ、ガマンできないでしょ……？": "啊哈，忍不住了吧……？",
    "ほら、さっさとイっちゃえ♪": "来吧，赶快射出来♪",
    "あ……あひぃぃぃぃ～～！！": "啊……啊嗯嗯嗯嗯～～！！",
    "強烈な刺激を与えてくる肉壺に、あえなく精液が搾り出される。\n射精中もなお、締め付けと蠢きがペニスへと与えられた。": "被那肉洞带来强烈刺激，精液无情地被挤出。\n射精过程中，阴茎仍然受到紧缩和蠕动的刺激。",
    "激しい刺激により、たちまち精を搾り出す魔性の肉壺。\nその機能を味わわされた僕は、すっかり脱力してしまう。": "剧烈刺激下，立刻被魔性肉洞挤出精液。\n我完全失去了力气。",
    "あははっ、へばっちゃったね……": "哈哈哈，你真是个废物……",
    "悪魔のおまんこの後は、天使のおまんこで犯してあげる♪": "在恶魔的阴道之后，让我用天使的阴道来侵犯你♪",
    "あ……そんなぁ……": "啊……不要这样……",
    "甘く優しくペニスを包み込んでくる肉壁。\nじっくりと溶かされるような刺激に、僕はため息のような喘ぎを漏らす。": "柔软温柔地包裹住阴茎的肉壁。\n我发出类似叹息的呻吟，享受着缓慢融化的刺激。",
    "たちまちうっとりとした心地になり、僕は身を緩ませた。\n恍惚のまま絶頂に導く肉壺に酔いしれ、その悦びを味わう――": "立刻陷入迷幻的感觉，我放松了身体。\n沉醉于引导我达到高潮的肉洞中，享受着那份愉悦——",
    "ひどい目に合わされちゃったおちんちんを、優し～くイかせちゃうね♪": "让那个遭受了可怜遭遇的小弟弟，温柔地射精吧♪",
    "天使のおまんこに、たっぷりオモラシするんだよ……♪": "在天使的阴道里，充满了大量的精液……♪",
    "柔らかく絡みつく感触は、僕をたちまち絶頂へと導いていく。\nとろけそうな心地に浸りながら、ぶるっと体を震わせ――": "柔软而缠绕的触感，立刻将我引导到高潮。\n沉浸在即将融化的感觉中，身体颤抖着——",
    "そして、どっぷりと膣内に放出させてしまった。": "然后，我在阴道内射精了。",
    "脱力する僕を見下ろし、ヴィーヴル娘はくすくす笑い――": "俯视着我放松下来的样子，维维儿小姐咯咯笑着——",
    "それじゃあ、次は悪魔のおまんこね……♪": "那么，接下来是恶魔的阴道呢……♪",
    "あ……あひ……ひぁぁぁぁぁ――！！": "啊……啊嗯……嗯啊啊啊啊――！！",
    "一転してぎゅうぎゅうと締まり、ヒダがじゅるじゅると蠢く。\n無慈悲な刺激に切り替わり、僕は激しく悶えていた。": "突然变得紧紧收缩，阴唇蠕动着。\n转为无情的刺激，我剧烈地痛苦着。",
    "あははっ、必死な顔しちゃって……": "哈哈哈，你看起来好绝望……",
    "ほぉら、このまま秒殺してあげる……♪": "看吧，我会秒杀你的……♪",
    "亀頭がヒダで揉みくちゃにされ、頭の中が真っ白になる。\nきつい締め付けに促されるまま、僕は放出感を受け入れ――": "龟头被阴唇揉成一团，脑袋一片空白。\n在紧紧的压迫下，我接受了射精的感觉——",
    "そして、あっけなく絶頂に追い込まれてしまった。": "然后，我被迅速推向高潮。",
    "ヴィーヴル娘の肉壺に、どっぷりと精液を捧げてしまう――": "将精液充满维维儿小姐的肉洞——",
    "天使のおまんこと悪魔のおまんこ……": "天使的阴道和恶魔的阴道……",
    "交互に犯されると、すっごく消耗するでしょ？": "交替侵犯你，会非常消耗体力哦？",
    "発射する精液の量も多くなって、たっぷり味わえるの。": "射精的量也会变多，可以尽情享受呢。",
    "まだまだ、もっと搾らせてもらうからね……♪": "还要继续挤取更多的精液呢……♪",
    "そ、そんな――あぁぁぁぁっ！": "那、那样——啊啊啊啊啊！",
    "それから僕は、延々とヴィーヴル娘に犯された。": "之后，我被维维儿小姐无休止地侵犯着。",
    "穏やかな快楽と悶絶するような快楽を交互に与えられ、翻弄される。": "交替给予温柔的快感和痛苦的快感，我被摆布着。",
    "そのまま解放される事なく、延々と搾り取られ――": "没有解脱的机会，持续被榨取着——",
    "とうとう僕は、激しい快楽に耐えきれず廃人のようになってしまった。": "最终，我无法承受剧烈的快感，变得像个废人一样。",
    "半分この魔物に負けるとは……": "竟然输给了这个魔物的一半……",
    "あなたも半分こにしてしまえば良いんじゃないですかね？": "你也可以变成一半圣属性一半暗属性的人，怎么样？",
    "ヴィーヴル娘は、聖なる力を使えるようになった変種の妖魔。": "维维儿小姐是能够使用神圣力量的变种妖魔。",
    "しかし、聖魔融合には達していないようですね。": "不过，似乎还没有达到圣魔融合的程度。",
    "妖魔の能力に加え、聖属性の攻撃技も使用してきます。": "除了妖魔的能力，她还会使用圣属性的攻击技能。",
    "状態異常耐性にも穴がなく、倒すのは面倒ですね。": "对异常状态的耐性也没有漏洞，打倒她很麻烦呢。",
    "次に負けたら、半分は聖属性で半分は闇属性のあなたを作って……": "如果下次输了，就让你成为一半圣属性一半暗属性的人……",
    "……破滅的な事態が生じそうなので、やめておきましょう。": "……可能会发生灾难性的情况，还是算了吧。",
    "もう降参ね。": "我已经投降了。",
    "とどめを刺したのは私だから、私の獲物よ……": "给予致命一击的是我，我的猎物……",
    "やれやれ、黒華の餌食か。": "唉，竟然成为黑华的食物了。",
    "精を吸い尽くされるという末路が決まったぞ……": "注定要被吸干精力了……",
    "ああ、可哀想な人間……ふふふっ。": "啊，可怜的人类……呵呵呵。",
    "三人は僕に群がり、一斉に押し倒してくる。\nそして、サキュバスの黒華が馬乗りになった。": "三个人围着我，一起推倒我。\n然后，魅魔黑华骑在我身上。",
    "私の中で、吸い尽くしてあげる……": "我会把你吸干……",
    "今更抗っても無駄だぞ。": "现在再抗也没用了。",
    "お前の精は、全て黒華の糧となるのだ。": "你的精力将全部成为黑华的养分。",
    "でも、相応の快楽が味わえますよ。": "不过，你会享受到相应的快感。",
    "サキュバスに吸われるのは、人間男性の悦びでしょう？": "被魅魔吸干，对人类男性来说是一种快乐吧？",
    "い、嫌だ……あぁぁぁ……！": "不、不要……啊啊啊……！",
    "黒華は、そのまま腰を落とし――\n僕のモノは、膣内に咥え込まれてしまった！": "黑华直接坐在我的腰上——\n我的东西被她吞进了阴道里！",
    "甘く柔らかな膣肉が、ぎゅうっとペニスを包み込む。\n熱い体温がじんわりと肉棒に侵食し、溶かされていくかのようだ。": "柔软甜美的阴道紧紧包裹住我的阴茎。\n炽热的体温渗透进肉棒，仿佛要溶化一样。",
    "さらに膣肉が、じっくりとペニス全体を圧迫してくる。\nまだ腰を動かしていないのに、肉壺の感触だけでも極上だった――": "阴道肉压迫着整根阴茎。\n即使还没有开始动腰，光是感受到肉穴的触感就已经极上了——",
    "はぅぅ……すごいよぉ……": "哇……好厉害……",
    "うふふっ……挿れただけで、もう夢心地？": "嘻嘻……刚插进去，就已经有如梦境了吗？",
    "でも、もっと良くしてあげるから……♪": "不过，我会让你更舒服的……♪",
    "こうやって、腰を振ってあげれば……": "这样晃动腰部……",
    "どんな男だって、すぐに天国行きだから♪": "无论是什么样的男人，都会很快到达天堂♪",
    "そ、そんな……あぁぁぁぁっ！": "不、不要……啊啊啊啊！",
    "黒華は腰を上下させ、一気に責めたててきた。\n膣肉がペニスに擦れ、僕は激しい快楽を味わわされる。": "黑华摇动着腰部，猛烈地折磨着我。\n阴道肉擦拭着阴茎，让我体验到剧烈的快感。",
    "だ、だめぇ……あぅぅっ！": "不、不行……啊呜呜！",
    "まったく容赦なく、男を一方的に追い詰める腰さばき。\n激しいピストンが繰り出され、肉壺がぐちゅぐちゅとペニスを扱きたてる。": "毫不留情地将男人逼入绝境的腰部动作。\n猛烈的冲刺，肉穴湿润地套弄着阴茎。",
    "やれやれ、容赦はしないのだな……": "唉，真是毫不留情啊……",
    "一気にイかせる気か。": "一口气让你射精的打算吗。",
    "もっと、じっくり楽しめばいいのに……": "要是能更慢慢地享受就好了……",
    "うふふっ、さっさと吸い尽くしたい気分なの。": "嘻嘻，现在就想把你吸干。",
    "ほぉら、いっぱい出しなさいよ……♪": "来吧，尽情地射出来……♪",
    "黒華は腰を振りたて、強引に僕を追い詰めてくる。\n膣肉で扱き抜き、中を締め付けて肉棒を圧迫し――": "黑华摇动着腰部，强行逼近我。\n阴道肉紧紧包裹住我的阴茎，压迫着它——",
    "う……あぁぁっ……！": "呜……啊啊啊！",
    "淫魔に一方的に犯され、我慢できるはずもない。\nたちまちのうちに、放出感が高まってきた。": "被淫魔单方面地侵犯，根本无法忍耐。\n很快，射精的感觉越来越强烈。",
    "あぁぁ……もう出ちゃうよぉ……": "啊啊……快要射了……",
    "我慢はさせないわよ。": "不会让你忍耐的。",
    "ほら、これでイっちゃいなさい……♪": "来吧，就在这里射出来……♪",
    "黒華は、ひときわ淫らに腰をくねらせた。\n膣内がうにゅうにゅと収縮し、ペニスが甘く締め付けられる。": "黑华特意扭动着腰部，阴道内收缩，甜美地夹紧阴茎。",
    "その甘美な感触に、僕の頭の中は真っ白になった。\nとろけそうな心地に浸りながら、腰をがくがくと突き上げ――": "那甜美的触感让我脑袋一片空白。\n在沉浸在如此舒适的感觉中，我猛烈地抽送着——",
    "精液がドクドクと迸り、黒華の膣内に捧げられていく――": "精液喷涌而出，献给了黑华的阴道——",
    "射精の直後、膣内がうねうねと波打ち始めた。\n精液が吸い上げられているのを、肉棒を通じて感じ取ってしまう。": "射精之后，阴道开始波动起来。\n通过肉棒，我能感受到精液被吸收的感觉。",
    "うふふっ、たっぷり出しちゃったわね。": "嘻嘻，射得好多啊。",
    "この子の精液、美味しいわ……♪": "这孩子的精液，真好喝……♪",
    "そうか、それは羨ましいな……": "是啊，真羡慕你……",
    "どうせ、一度では終わらないのでしょう？": "反正，一次是不会结束的吧？",
    "そのまま涸れ果てるまで、吸い取るつもりですね。": "打算一直吸取到干涸为止吗。",
    "もちろんよ、うふふっ……": "当然了，呵呵……",
    "さあ、私の中に全部出し尽くしなさい♪": "来吧，全部都射进我里面♪",
    "黒華は、再び腰を激しく振りたててくる。\n柔らかな膣肉がペニスを擦りたて、カリ首を刺激してきた。": "黑华再次猛烈地扭动着腰部。\n柔软的阴道肉擦拭着阴茎，刺激着龟头。",
    "時には膣内をぎゅうぎゅう締められ、柔肉で揉みくちゃにされ――\n僕は身悶えながら、淫魔の性技に翻弄されるしかなかった。": "有时紧紧地夹住阴道，用柔肉揉成一团——\n我只能身体颤抖，被淫魔的性技所摆布。",
    "ほらほら、さっさとイっちゃいなさい……♪": "快点，快点射出来吧……♪",
    "まったく……本当に容赦がないな。": "真是……一点都不留情啊。",
    "相手はまだ、未熟な少年だというのに。": "对方还是个未成熟的少年呢。",
    "黒華は残酷ですねぇ……": "黑华真是残酷呢……",
    "せめて最期くらい、楽しませてあげればどうなのです？": "至少最后一次，让我享受一下怎么样？",
    "どうせ獲物も気持ちいいんだし、そんな気遣いは無用でしょ？": "反正猎物也很舒服，不用那么在意吧？",
    "キミだって、最高の気分よね……？": "你也是，感觉很棒吧……？",
    "分かったら、さっさと出しちゃえ♪": "知道了的话，快点射出来♪",
    "まるで獲物を弱らせるように、黒華はじっくりと腰を振りたて――\nその膣内で、肉棒が狂おしく嫐り抜かれ――": "就像削弱猎物一样，黑华缓慢地扭动着腰部——\n在那阴道里，肉棒疯狂地抽插着——",
    "たまらず黒華の膣内で果ててしまった。\n射精するたび、どっぷりと精気が吸い取られていく感じだ――": "我忍不住在黑华的阴道里射精了。\n每次射精，精气都被吸取得干干净净——",
    "やっぱり、この子の精は美味しいわぁ……": "果然，这孩子的精液真好喝啊……",
    "次の射精で、一気に飲み尽くしちゃおうっと♪": "下次射精时，一口气全部喝光吧♪",
    "あと一回で片付けるとは、なんとも勿体ないな……": "只剩最后一次，真是有点可惜……",
    "サキュバスなのに、悪い癖ね……": "明明是个魅魔，真是个坏习惯……",
    "美味しい餌ほど、あっという間に貪り尽くすなんて。": "越是美味的食物，就越会迅速地贪婪地吞噬。",
    "私の獲物だから、どうしようと勝手でしょ。": "毕竟是我的猎物，怎么处理都随我喜欢。",
    "そうよねぇ、キミ……？": "对吧，你……？",
    "そう言いながら、黒華は激しく腰を上下させてくる。\nその肉壺が織り成す狂おしい快楽刺激に、僕は体を震わせた。": "说着这样的话，黑华猛烈地上下扭动着腰部。\n她的肉洞所带来的疯狂快感刺激着我的身体。",
    "次に射精すれば、精を全て搾り尽くされてしまうぞ。": "下一次射精，你的精液将被全部榨干。",
    "せいぜい我慢しないとな……": "最好忍耐一下……",
    "そうは言っても、我慢できるはずもないですよね……": "虽然这么说，但是你肯定忍不住吧……",
    "そうそう……ほら、イっちゃいなさい♪": "对了对了……来，射出来♪",
    "中を締めて、思いっきり気持ちよくしてあげるから♪": "紧紧地夹住，让你舒服到极致♪",
    "狂おしく収縮する無慈悲な膣内で、僕はあえなく追い詰められた。\nこれで終わりと分かっていながら、放出感に身を委ねてしまい――": "在黑华无情地收缩的阴道里，我被逼到了绝境。\n明明知道这就是结束，却沉浸在射精的快感中——",
    "どくっ、どくっ……と、精液が膣内に溢れていく。\nそれと同時に、大量の精気が根こそぎ吸い取られていく。": "精液滴滴答答地溢出阴道。\n与此同时，大量的精气被彻底吸取。",
    "射精が終わらず、ドクドクと精が漏れ続けていく。\n貪欲な膣内に精液が搾取され、容赦なく搾り取られていく――": "射精没有停止，精液不断地流出。\n贪婪的阴道榨取着精液，毫不留情地榨干——",
    "もうイってしまったか……耐えた甲斐もなかったな。": "已经射完了吗……果然还是忍不住啊。",
    "でも、気持ちよさそうな顔……": "不过，看起来很舒服呢……",
    "最期の快楽、存分に堪能しているようですね。": "享受最后的快感，尽情地享受吧。",
    "うふふっ……あなたの命、全部吸われてるのが分かるでしょ？": "呵呵呵……你能感觉到你的命被全部吸干了吧？",
    "ドクドクと男性器が脈動し、生命そのものが搾取されていく――\n体がみるみる脱力し、意識が希薄になっていく――": "阴茎怦怦地跳动着，生命本身被榨取——\n身体迅速失去力量，意识变得模糊——",
    "ごちそうさま……うふふっ♪": "谢谢款待……呵呵♪",
    "こうして僕の意識は、昇天するかのように消えていった。\n狂おしい快楽に包まれながら、果ててしまったのである。": "就这样，我的意识像升天一样消失了。\n沉浸在疯狂的快感中，我彻底地射精了。",
    "もはや肉棒の脈動も終わり、一滴残らず搾り尽くされていた。\n同時に僕は、黒華の体の下で力尽きてしまったのである――": "阴茎的跳动已经停止，被完全榨干了。\n与此同时，我在黑华的身体下失去了力气——",
    "なぜ、あなたが黒の三貴と戦っているのです……！？": "为什么你要与黑之三贵战斗呢……！？",
    "ずいぶんと奇妙な事が起きているようですね……": "好像发生了很奇怪的事情呢……",
    "黒華は、非常に強力なサキュバス。": "黑华是非常强大的魅魔。",
    "快楽技と風属性の攻撃を使用してきます。": "她会使用快感技和风属性攻击。",
    "弱点は土属性、また沈黙が良く効きます。": "她的弱点是土属性，而沉默效果很好。",
    "回復技が厄介なので、優先的に倒してしまいましょう。": "由于她的恢复技很麻烦，我们最好优先击败她。",
    "いったいなぜ、あなたは時空を飛び越えているのか……": "你究竟为什么能跨越时空……",
    "とどめを刺したのは私……よって、私の獲物だ。": "最后一击是我……所以，她是我的猎物。",
    "倒れ伏した僕に、黒蛇が迫る。\nその長大な蛇体を、ゆらゆらとくねらせながら――": "倒在地上的我，黑蛇逼近。\n她那庞大的蛇身摇摆着，靠近我的身体——",
    "私たちは見学ってわけね……まあ、仕方ないかな。": "我们只是来观光的……嘛，没办法吧。",
    "せめて……たっぷり悲鳴を上げさせて下さいね。": "至少……让我尽情地发出惨叫吧。",
    "ふん、お前達とは違うさ。": "哼，我和你们不一样。",
    "私は、獲物を不必要に嫐ったりはしない……": "我不会无谓地折磨猎物……",
    "そう言いながら――黒蛇は、僕をぎゅっと抱きしめてきた。\nそのまま、唇を情熱的に重ねてくる。": "说着这样的话——黑蛇紧紧地抱住了我。\n然后，她热情地吻了上来。",
    "このまま、尻尾で精液を啜ってやろう。": "就这样，用尾巴吸食精液吧。",
    "怖くはない、とても気持ち良いぞ……": "并不可怕，非常舒服……",
    "黒蛇の尻尾先端が、ぱっくりと口を開ける。\nそのまま、僕の股間へと迫り――": "黑蛇的尾巴张开了嘴。\n然后，她靠近我的下体——",
    "じゅるり……と、ペニスを咥え込んでしまった！\n肉棒が熱くうねった感触に埋もれ、包み込まれてしまう！": "啾噜……她把我的阴茎含了进去！\n肉棒被热热的感触包围着，完全被吞没！",
    "柔らかな淫肉が、むぎゅっとペニスを押し潰してくる感触。\nその締め付けは、独特の快感を与えてきた。": "柔软的淫肉紧紧地压迫着我的阴茎。\n这种紧缩给予了特殊的快感。",
    "さらに、内壁が波打つようにうねりたててくる。\nペニスを巻き込んでくる内圧は、とろけそうな刺激を与えてきた。": "而且，内壁像波浪一样起伏不定。\n卷入阴茎的内压给予了令人陶醉的刺激。",
    "ふふっ、どうだ……？": "呵呵，怎么样……？",
    "心地よい締め付けだろう……": "舒服的紧缩感吧……",
    "あははっ、気持ちよさそうな顔……": "啊哈哈，看起来很舒服的样子……",
    "この子、すぐイっちゃうんじゃない？": "这孩子，很快就会高潮的吧？",
    "尻尾の搾精口、そんなに気持ち良いのですね。": "尾巴的榨精口，这么舒服吗？",
    "締められるのが、お好きなよう……": "你喜欢被紧紧地夹住吗……",
    "残る二人は、悶える僕をくすくす嘲笑してくる。\n屈辱にまみれながら、一方的に嫐られるしかなかった。": "剩下的两个人嘲笑着我挣扎。\n我只能被单方面地折磨，沉浸在屈辱之中。",
    "ん、んぐっ……！": "嗯，嗯咕……！",
    "そのまま唇をじっくりと貪られ、激しく身悶えてしまう。\nしかし黒蛇は、そんな僕をぎゅっと抱き締めてきた。": "她继续狠狠地吻着我，我剧烈地扭动着身体。\n然而黑蛇紧紧地抱住了我。",
    "それは愛情の抱擁などではなく、動きを封じるための拘束。\nきつく抱きすくめられ、もはや抵抗さえ許されない。": "这不是爱的拥抱，而是为了限制我的动作。\n她紧紧地抱住我，我已经无法反抗。",
    "暴れても無駄だ、このまま一息にイかせてやろう……": "挣扎也没用，就让你一口气高潮吧……",
    "あ……！　うぅぅっ！！": "啊……！　呜呜！！",
    "尻尾が赤色になり、内部の体温がみるみる上がる。\nまるで、ペニスが熱く溶かされているかのようだ。": "尾巴变成了红色，内部的温度迅速上升。\n就像阴茎被热烫溶化一样。",
    "温度を上げてやったぞ……火傷しない程度にな。": "我给你加了点温度……不会烫伤的程度。",
    "このくらいの熱さが、ちょうど気持ち良いだろう？": "这种温度应该正好很舒服吧？",
    "こんなぁ……あ、うぅぅぅ……！": "这样……啊，呜呜呜……！",
    "熱い柔肉が、じっくりとうねる。\nまるで、溶鉱炉の中でペニスがこね回されているかのようだ。": "热烫的柔肉缓缓地起伏着。\n就像阴茎在熔炉中被搅拌一样。",
    "ほらぁ、さっさとイっちゃいなよ。": "快点，赶紧高潮吧。",
    "ふふふっ、もう我慢できませんね。": "呵呵呵，已经忍不住了吧。",
    "男の最も惨めな瞬間、見ていてあげましょう……": "让我看看男人最悲惨的瞬间……",
    "とろけた柔肉が、ペニスに熱く絡みつき――\n内壁がぎゅうぎゅうと狭まり、ペニスを押し潰し――": "柔软的肉体紧紧地缠绕在阴茎上——\n内壁紧紧收缩，将阴茎压碎——",
    "強烈な快感に、僕はたちまち追い詰められてしまった。\n淫肉のうねりにとろけながら、沸き上がる放出感に身を任せてしまう――": "强烈的快感让我立刻陷入困境。\n在淫肉的蠕动中融化，我沉浸在涌动的射精感中——",
    "はぅぅ……あぁぁぁっ！！": "啊呜……啊啊啊！！",
    "快楽に屈し、僕は精を尻尾の搾精口に放っていた。\n熱くとろけそうな射精感が、全身を脱力させる――": "屈服于快感，我将精液射入尾巴的榨精口中。\n炽热而欲溢的射精感使全身无力——",
    "ん……んんんっ……": "嗯……嗯嗯……",
    "黒蛇に唇を吸われたまま、僕は恍惚に浸った。\nその様子を見て、三人はくすくすと笑う。": "我被黑蛇吸住双唇，陷入了狂喜之中。\n看到这一幕，三人咯咯地笑了起来。",
    "ふふ……ずいぶん気持ちよさそうに果てたものだな。": "呵呵……真是尽情享受了呢。",
    "悪い気はしないぞ。": "我并不觉得不好。",
    "黒蛇の尻尾、そんなに気持ち良かったんだ～♪": "黑蛇的尾巴，那么舒服吗～♪",
    "情けない顔ですね、ふふふっ……": "真是可悲的表情呢，呵呵呵……",
    "嘲笑を受けながら、屈辱感と恍惚感を味わう。\n僕は恥辱に震えながらも、黒蛇の抱擁に身を任せていた。": "在嘲笑中，我品尝着屈辱和狂喜。\n我颤抖着面对耻辱，却沉浸在黑蛇的拥抱中。",
    "それに、ずいぶん美味い精を放つ人間のようだ。": "而且，你射出的精液真是美味啊。",
    "根こそぎ吸い出し、味わわせてもらおう……": "让我全部吸干，好好品味一下……",
    "ん……んんんっ！！": "嗯……嗯嗯……！！",
    "尻尾がじゅぶじゅぶと上下し、ピストン運動を繰り出す。\n熱い肉にペニスが扱かれ、激しく刺激された。": "尾巴上下摆动，进行着抽插运动。\n阴茎被炽热的肉体所包裹，剧烈刺激着。",
    "僕は身をよじろうとするが――\n抱きすくめられたまま、もがく事もできない。": "我想挣扎，但——\n被紧紧抱住，无法挣脱。",
    "あははっ、暴れてもムダなのにね～♪": "哈哈，挣扎也是徒劳的哦～♪",
    "観念して、精を出し尽くしてしまいなさい……": "接受现实，尽情射精吧……",
    "我慢しても無駄だぞ。": "忍耐也是徒劳的。",
    "こうやって、中をうねらせてやれば――": "这样一来，就可以在里面蠕动了——",
    "はぅ……あぁぁぁぁっ！": "啊呜……啊啊啊啊啊！！",
    "ピストン運動で刺激されつつ、中の柔肉がじゅるじゅるとうねる。\nその熱く淫らな感触に、僕はたちまち屈し――": "在抽插的刺激中，柔软的肉体扭动着。\n我立刻屈服于那炽热而淫荡的触感——",
    "そして、尻尾の中へと再び精を放ってしまった。\nあまりの気持ちよさに、唇を交わしながら恍惚に浸る。": "然后，我再次将精液射入尾巴中。\n在无比的快感中，我们交换着唇舌，沉浸在狂喜之中。",
    "あははっ、すっかり脳までドロドロよね♪": "哈哈，你的大脑也变得迟钝了呢～♪",
    "精液を吸われるのが、そんなに気持ち良いのですか？": "被吸食精液，那么舒服吗？",
    "ふふっ、恥ずかしい子……": "呵呵，真是害羞的孩子……",
    "まだまだ搾り出してやるぞ……": "我还会榨干你的……",
    "そら、追い打ちだ！": "来吧，再来一击！",
    "激しくうねる柔肉に、ペニスが揉みしだかれる。\nさらに尻尾がじゅぶじゅぶとピストンを繰り出し、きつい刺激が与えられた。": "柔软的肉体猛烈地揉搓着阴茎。\n尾巴更加剧烈地抽插，给予强烈的刺激。",
    "こらえきれないだろう？": "无法忍耐了吧？",
    "さあ、ありったけの精液を放つといい……": "现在，尽情地射出所有的精液……",
    "快楽に浸りながら、どっぷりと精液を放つ。\n僕は黒蛇に抱かれながら、すっかり弛緩してしまった――": "沉浸在快感中，尽情地射出精液。\n我被黑蛇拥抱着，完全放松了——",
    "お前は、このまま捨てるには惜しい獲物だ。": "你，可惜了不该被丢弃的猎物。",
    "ずっと私が飼ってやるとしよう。": "我会一直养着你。",
    "あははっ、良かったじゃない♪": "哈哈，真是太好了♪",
    "これは、珍しい事もあるものですね……": "这可是很珍贵的事情呢……",
    "命拾いしましたね、ふふっ。": "你真是命大呢，呵呵。",
    "こうして僕は、黒蛇の玩具となった。\n牢に捕らわれ、ひたすら犯される日々を送る事になる。": "于是，我成为了黑蛇的玩具。\n被囚禁在牢房中，每天都被强奸。",
    "いつしか理性を失い、犯される事に悦びを感じる事になった。\nすっかり性奴隷と成り下がった僕は、満足に満ちた毎日を送ったのである――": "不知不觉中，失去了理智，开始享受被侵犯的快感。\n我完全沦为性奴隶，过着满足的日子——",
    "黒蛇は、非常に強力なラミアです。": "黑蛇是非常强大的拉米亚。",
    "槍技や拘束技で、攻撃役を担当していますね。": "你负责枪技和束缚技，是攻击角色对吧。",
    "ラミアなので、弱点属性は氷。": "因为是蛇女，弱点属性是冰。",
    "また暗闇や混乱、睡眠にも弱いですので積極的に使いましょう。": "而且对暗黑、混乱和睡眠也很脆弱，所以要积极利用。",
    "とどめを刺したのは私ですね……": "最后一击是我来的呢……",
    "よってこの子は、私の獲物です。": "所以这孩子是我的猎物。",
    "倒れ伏した僕に、三人はにじり寄ってくる。\nこのまま、なすすべなく餌食にされてしまうのだ――": "倒在地上的我，三人爬过来。\n就这样，无法抵抗地成为了他们的食物――",
    "仕方ないわね、そういう約束だし……": "没办法，这就是约定……",
    "今回は見物か……": "这次是观战吗……",
    "拘束する程度なら、手伝ってやってもいいぞ。": "如果只是束缚的话，我也可以帮忙。",
    "そういうわけで、私と遊びましょう。": "那么，就和我一起玩吧。",
    "じっくりと、精気を吸って差し上げますね……": "慢慢地，吸取你的精气给你……",
    "黒薔薇は、僕を強引に押し倒してきた。\n黒蛇が背後に回り込み、羽交い締めにするように動きを封じてくる。": "黑蔷薇强行将我推倒。\n黑蛇绕到背后，封住了我的动作。",
    "完全に拘束された僕に、のしかかってくる黒薔薇。\nそのまま、足を交差させるようにまたがられてしまった。": "完全被束缚的我，黑蔷薇压在我身上。\n然后，她跨坐在我身上。",
    "互いの性器を通じて、精を搾ります。": "通过彼此的性器，榨取精液。",
    "男女の交わりを行いながら、吸われてみたいでしょう……？": "在进行男女交合的同时，你想被吸吮吧……？",
    "黒薔薇の股間が密着し、亀頭に膣口が押し付けられる。\n柔らかくぬめった感触が伝わり、僕は恐怖に駆られた。": "黑蔷薇的下体紧贴着我，阴道口压在龟头上。\n柔软而湿滑的感触传来，我感到了恐惧。",
    "あぁぁ……やめてぇ……！": "啊啊……停下来……！",
    "それでは、挿れますよ。": "那么，我就插入了。",
    "昇天しなさい、うふふっ……": "尽情享受吧，呵呵呵……",
    "にゅぐっ……と、温かな肉壺に僕のモノが沈み込んだ。\nたちまち、熱くぬめった柔肉がペニスに絡みついてくる。": "噗咕……我的东西沉入了温暖的肉洞中。\n瞬间，热热湿湿的柔肉缠绕住了我的阴茎。",
    "肉壺はじんわりと締まり、中が徐々に狭くなる。\n柔らかく密着してくる肉壁の感触は、たまらなく心地よかった。": "肉洞渐渐地收紧，内部逐渐变窄。\n柔软而贴合的肉壁触感，让人难以抗拒地舒服。",
    "私の中は、極上でしょう……": "我的里面，是最棒的……",
    "このまま、精ばかりか血まで吸い上げる事もできるのですよ。": "这样一来，不仅可以吸取精液，还能吸取血液。",
    "でも……血を吸うと、衰弱死しちゃうんでしょ？": "但是……吸取血液的话，会虚弱到死亡吧？",
    "いつものように、このまま血を吸い殺す気か？": "像往常一样，要吸取血液吗？",
    "それは……精を味わってから決めましょうか。": "那就……先尝尝精液再决定吧。",
    "艶めかしい笑みを見せ、黒薔薇は腰を上下させてきた。\nじゅぷじゅぷと、肉壺の中で僕のモノが扱きたてられる。": "黑蔷薇露出妖媚的笑容，上下晃动着腰。\n噗噗地，我的东西在肉洞中被搓揉着。",
    "ですので……まだ血は吸いません。": "所以……还没有吸血。",
    "まずは精液を啜らせて頂きましょう。": "先品尝一下精液吧。",
    "……だってさ、良かったね～♪": "……那就好了～♪",
    "まあ……精に満足しなければ、次に吸われるのは血なのだがな。": "嗯……如果不满足于精液，接下来吸的就是血了。",
    "そんなぁ……あぅぅっ……！": "这样啊……唔呜……！",
    "ぐちゅぐちゅと絡みつく肉ヒダ。\nそして、中でちゅうちゅう吸い付かれるような感触。": "黏糊糊的肉褶纠缠在一起。\n然后，在里面被吸吮的感触。",
    "あまりの気持ち良さに、僕は声を上げてしまう。\nしかしこの肉壺は、男の体液を吸い尽くす魔性の性器なのだ――": "因为太舒服了，我发出了声音。\n但是这个肉洞，是吸干男性体液的魔性性器官――",
    "さあ、精を捧げなさい……": "现在，献上你的精液……",
    "さもなければ、血を頂きますよ……": "否则，我会喝你的血……",
    "そんなぁ……あぅぅぅ……！": "这样啊……唔呜呜……！",
    "熱く狭い膣内で、ペニスがひくひくと脈動する。\n射精の予兆を感じ取り、肉壺の内部がじゅぶじゅぶと収縮を始めた。": "在炽热而狭窄的阴道内，阴茎抽搐着。\n感受到射精的征兆，肉洞内部开始收缩。",
    "まるで、ペニスを揉みながら吸引するかのような感触。\n吸われるがまま、放出感が沸き上がり――": "就像揉捏阴茎一样吸引。\n被吸吮着，射精感涌上心头――",
    "次の瞬間、黒薔薇の膣内に精液を放出していた。\n柔肉がじゅぶじゅぶと波打ち、さらに肉棒の脈動を促してくる。": "下一刻，我的精液喷射进了黑蔷薇的阴道中。\n柔软的肉不断波动，进一步刺激着我的肉棒。",
    "まるで、吸い取られるかのような射精感――\n僕は昇天するような感覚を味わいながら、一回分の精液を啜られてしまった。": "就像被吸干一样的射精感觉――\n我享受着一种登峰造极的感觉，被吮吸了一次的精液。",
    "あははっ、イっちゃったね。": "哈哈哈，射了呢。",
    "ねぇ、どんな味……？": "嘿，是什么味道……？",
    "これは、なんと極上の精……": "这是极品的精液……",
    "実に美味、もっと捧げてもらいましょうか。": "真美味，要再奉献更多吗？",
    "黒薔薇は、うっとりした表情を浮かべ――": "黑蔷薇露出陶醉的表情――",
    "再び黒薔薇は腰を振り、僕を責めたててくる。\n肉壺の中でペニスがじゅるじゅると吸われ、とろけそうな感触が与えられた。": "黑蔷薇再次扭动着腰，折磨着我。\n阴道里的阴茎被吸吮着，给予了融化般的感触。",
    "じっくりと精気が吸い上げられ、搾取されていくような感覚。\nあまりの快楽に、意識さえ飛んでしまいそうだ――": "精气被慢慢吸取，像是被榨取一样的感觉。\n因为过于快感，甚至意识都要飘飞了――",
    "へぇ……そんなに美味しいんだ。": "哇……这么好吃啊。",
    "良かったね、血を吸い殺されずに済んで。": "太好了，没有被吸干血液。",
    "だが、せいぜい黒薔薇を満足させなければな。": "但是，你最好满足黑蔷薇。",
    "飽きれば、たちまち血を吸われて干涸らびるぞ。": "如果厌倦了，马上就会被吸干血液而干涸。",
    "そ、そんな……はぅぅぅぅ……！！": "那、那样……哈呜呜呜……！！",
    "それが嫌なら、たっぷりと精を捧げなさい。": "如果不喜欢的话，请奉献充足的精液。",
    "美味しい精液が出せるうちは、血を吸わないであげましょう……": "只要能提供美味的精液，就不吸血了……",
    "肉壺内で吸引される感触に耐えきれず、またも射精していた。\nドクドクと、膣内に精液が撒き散らされていく――": "无法忍受在阴道内被吸引的感触，我再次射精了。\n噗噗地，精液洒在阴道里――",
    "やはり、美味しい……": "果然，好好吃……",
    "殺すには勿体ない、極上の獲物……": "太可惜了，极品的猎物……",
    "なおも膣内では、精気がじんわりと吸い上げられている。\n甘く啜り上げるような吸精に、僕はとろけきってしまった。": "阴道里依然温柔地吸取着精气。\n像是甜蜜地啜饮一样的吸精，我完全融化了。",
    "さあ、まだまだ頂きますよ。": "来吧，还要继续享用哦。",
    "ありったけの精を、私に捧げなさい……": "把所有的精液都奉献给我……",
    "さらに腰を振り乱し、黒薔薇は精液を求める。\n僕はそれに翻弄され、狂おしい快楽に身悶えた。": "黑蔷薇疯狂地扭动着腰，渴望精液。\n我被她玩弄，陷入了疯狂的快感中。",
    "せいぜい頑張って励むのだな。": "你要加油努力哦。",
    "美味い精が供給出来ないようになれば、後は死のみだ……": "如果不能提供美味的精液，那就只剩下死亡……",
    "黒薔薇は、残酷だから……": "因为黑蔷薇是残酷的……",
    "価値のない獲物は、すぐ吸い殺しちゃうもんね♪": "对于没有价值的猎物，会立刻吸干它♪",
    "その通りです……": "正是如此……",
    "そうなりなくなければ、私を満足させて下さいね……": "如果不想变成那样，请满足我……",
    "そんな……あ、あぁぁぁぁぁぁ……！！": "那样……啊、啊啊啊啊啊啊……！！",
    "激しく悶えながら、黒薔薇の膣内に精を捧げる。\n膣肉がうねり、発射された精液を飲み干していった。": "在剧烈的痛苦中，将精液奉献给黑蔷薇的阴道。\n阴道肉在颤动，喝光了射出的精液。",
    "ああ、美味しい……": "啊啊，好好吃……",
    "もっともっと、私を悦ばせて……": "更多更多，让我高兴起来……",
    "夢中で腰を動かす黒薔薇に翻弄され、僕は泣きわめくのだった。\n精が出なくなれば、その時は終わり。": "被黑蔷薇疯狂地扭动着腰摆布，我哭泣着。\n如果没有精液了，那时就结束了。",
    "僕は、なすすべなく精液を捧げる事しかできなかった――": "我无法做到除了奉献精液之外的事情――",
    "それからも僕は牢に監禁され、延々と精を吸い上げられた。\n理性を失い、廃人となってしまうまで――": "从那以后，我被囚禁在牢房里，不断地被吸取精气。\n失去理智，成为废人――",
    "死なないように加減しながら、延々と精気を吸われるだけの餌。\nそれが、妖魔に敗れた僕の末路だった――": "在不死的同时，被吸取精气的饲料。\n这就是，被妖魔打败的我最终的命运――",
    "黒薔薇は、非常に強力な吸血鬼。": "黑蔷薇是非常强大的吸血鬼。",
    "三属性魔法や、吸精技を使用してきます。": "会使用三属性魔法和吸精技。",
    "吸血鬼なので、弱点は炎。": "因为是吸血鬼，所以弱点是火焰。",
    "また沈黙で魔法を封じてしまうのが得策ですね。": "同时用沉默封印魔法是明智之举。",
    "私の中で、天国を味わわせて差し上げますわ。": "让我在你体内尝到天堂的滋味吧。",
    "それでは、失礼致します……": "那么，我先告辞了……",
    "黒のアリスは倒れたまま脱力する僕の腰をまたぎ――\nそして、ゆっくりと腰を下ろしてきた。": "黑色爱丽丝跨坐在我疲软的腰上——\n然后慢慢地坐下来。",
    "腰の部分は、大きなスカートにふんわりと包まれてしまう。\n中はどうなっているのか、全く分からなかった――": "腰部被宽大的裙子轻轻包裹着。\n里面是什么样的情况，完全不知道——",
    "ふふっ、馬乗りになってしまいました。": "呵呵，我变成了骑乘姿势。",
    "それでは、導いて差し上げますわ……": "那么，我来引导你……",
    "黒のアリスは腰を僅かにくねらせ、じっくり沈めてくる。\n同時にペニスが、何かヌメヌメしたものに触れた。": "黑色爱丽丝微微扭动腰部，慢慢地沉入。\n同时，阴茎触碰到了某种黏黏的东西。",
    "ねっとりと濡れていて温かく、とても気持ちが良い――": "湿润而温暖，感觉非常舒服——",
    "たっぷりと可愛がってあげますわ……": "我会好好疼爱你的……",
    "薄笑いを浮かべながら、黒のアリスは陰部で僕のモノを包み込んでいく。\n肉棒はねっとりとしたぬかるみに沈み、ぎゅっと圧迫された。": "黑色爱丽丝微笑着，用阴部包裹住我的东西。\n肉棒沉入湿滑的泥潭中，被紧紧地压迫着。",
    "ぐちゅぐちゅと蠢く感触。\nねっとりと滴る愛液に、とろけそうな温かさ。": "黏糊糊的感触蠕动着。\n爱液滴落，温暖得让人心醉。",
    "自分のモノを黒のアリスの肉壺に預け、僕はたちまち身を緩ませた。\nあまりの気持ち良さに、抵抗する気も起きないのだ――": "将我的东西交给黑色爱丽丝的肉穴，我立刻放松了身体。\n因为太舒服了，根本没有抵抗的意思——",
    "ふふっ……私と交わった感想はいかがです？": "呵呵……和我交合的感觉如何？",
    "ペニスを咥え込み、ぐちゅぐちゅと蠢く淫肉。\nまるで揉み解すような感触に、体の力がどんどん抜けていく。": "阴茎被吞噬，湿润而蠕动的淫肉。\n仿佛在揉解一样的感触，让身体的力量不断消散。",
    "さらに、ペニスがぎゅうぎゅうと締められていった。\n四方から包み込むような甘い圧迫感に、僕は身悶える――": "而且，阴茎被紧紧地夹住。\n四面八方都是甜蜜的压迫感，让我痛苦不堪——",
    "ヌメヌメしてて……締め付けられて……": "黏糊糊的……紧紧地……",
    "気持ちいい……あ、あぁぁ……": "好舒服……啊，啊啊……",
    "じゃあ……まずは軽くイかせてあげましょうか。": "那么……先让你轻轻地射精吧。",
    "こうしてあげれば、すぐに果てますわよね……？": "这样一来，你很快就会射出来了吧……？",
    "はぅぅ……中が動いてるよぉ……": "啊呜……里面在动哦……",
    "淫肉がにゅるにゅると動き、ペニスを嫐りたててくる。\n締め付けもじわじわと強まり、肉棒を搾っているかのようだ。": "淫肉滑动着，勾起我的阴茎。\n紧紧地夹紧，仿佛在挤压着肉棒。",
    "その快楽刺激に僕は圧倒され、すぐさま音を上げてしまった。\n腰の力を抜き、甘い放出感に身を委ねてしまう――": "我被这种快感刺激得无法抵挡，立刻发出声音。\n放松腰部的力量，沉浸在甜蜜的射精感中——",
    "どくどくとペニスが脈動し、精液がびゅるびゅると発射される。\n放出の最中も淫肉はペニスに絡み付き、甘い感触を与え続けた――": "阴茎噗噗地跳动着，精液喷射出来。\n淫肉紧紧地缠绕着阴茎，给予甜蜜的感触——",
    "ふふっ、気持ち良かったですか……？": "呵呵，感觉很舒服吧……？",
    "快楽にとろける僕の顔を見下ろし、黒のアリスは笑みを浮かべた。\n優越の微笑を受けながら、最後の一滴まで出し尽くしたのである――": "黑色爱丽丝俯视着我陶醉的脸庞，露出笑容。\n在优越的微笑中，我尽情地射精了——",
    "ずいぶんと満足されたようですわね……": "看起来非常满足呢……",
    "あなたのおちんちん、何をされていたのか見せてあげますわ。": "我会让你看看你的小弟弟经历了什么。",
    "黒のアリスはくすくすと笑い、ゆっくりとスカートを持ち上げた――": "黑色爱丽丝咯咯地笑着，慢慢地掀起裙子——",
    "ふふっ、残念でしたわね……": "呵呵，可惜了呢……",
    "あなたの相手をしていたのは、異形の捕食器官。": "你的伴侣是异形的捕食器官。",
    "生殖器ではありませんでしたの……": "并不是生殖器官……",
    "黒のアリスの陰部に開いた、異形そのものの器官。\nそこは口のように広がり、無数の触手が伸びていた。": "黑色爱丽丝的阴部打开，是异形的器官。\n那里像嘴一样张开，无数触手伸出来。",
    "触手は僕のモノを捕らえ、包み込んでいる。\nあのぐちゅぐちゅ蠢く感触は、この触手のものだったのだ――": "触手抓住我的东西，包裹着它。\n刚才那湿湿的蠕动感触，就是这些触手的——",
    "ひぃぃ……き、気持ち悪い……！": "嗯呜……好、好恶心……！",
    "あら……さっきまで、あんなに気持ち良いと言っていたのに。": "哎呀……刚才还说多舒服呢。",
    "ココに、とっても気持ち良く射精されたのでしょう……ふふっ。": "在这里，你被非常愉快地射精了吧……呵呵。",
    "黒のアリスの陰部は、さっき射精した精液でべっとりと汚れている。\nこんな異様な器官に、たっぷりと射精してしまったのだ。": "黑色爱丽丝的阴部被我刚才射出的精液粘得黏糊糊的。\n我在这种奇异的器官中，射了很多精液。",
    "自分の漏らした精液が粘膜にべっとりと粘り着き、糸を引いている――\nその有様は、いいようのないおぞましさと屈辱感を湧き上がらせた。": "我自己射出的精液黏附在粘膜上，拉出一条线——\n这种情况让我感到无比的恶心和屈辱。",
    "や、やめて……離してぇ……！": "别、别再……放开我……！",
    "僕のモノは、異様な捕食器官に咥え込まれたまま。\n触手はスローモーにうねり、刺激を与え続けている。": "我的东西被奇异的捕食器官咬住。\n触手缓慢地蠕动，不断刺激着。",
    "そのおぞましさに、僕は身をよじって逃れようとした――": "面对那可怕的景象，我扭动身体试图逃离——",
    "うふふっ……逃れられるとでも思っているのですか？": "呵呵呵……你以为你能逃脱吗？",
    "黒のアリスの陰部がぱっくりと閉じ、肉棒を完全に咥え込んでしまう！": "黑色爱丽丝的阴部紧紧闭合，完全吞下了肉棒！",
    "内粘膜のぬめった感触、ぐちゅぐちゅと蠢く触手――\nそれは寒気がするほどおぞましく、そして心地良かった。": "湿滑的内膜触感，蠕动的触手——\n那是如此可怕，又如此舒适的感觉。",
    "うふふふっ……おちんちんが食べられてしまいましたわね。": "呵呵呵……你的小弟弟被吃掉了呢。",
    "ですが、あと一回だけ楽しませてあげますわ。": "不过，我还会再让你享受一次。",
    "もう一度だけ精液を抜き取ってから、消化して差し上げます。": "在抽取精液之前，先让我消化一下。",
    "おちんちんで味わえる最期の快楽、たっぷり味わって下さいね……": "好好享受最后一次用小弟弟品尝的快感吧……",
    "おぞましい捕食器官の中で、ぐちゅぐちゅと咀嚼される。\n粘膜がみっちりと亀頭を包み込み、波打つ刺激が与えられた。": "在可怕的捕食器官中，肉棒被咀嚼着。\n粘膜紧紧包裹住龟头，带来波动的刺激。",
    "触手はじゅるじゅる蠢き、肉棒をくまなく揉み解してくる。\nドロドロとした感触は、おそらく消化液だろう――": "触手蠕动着，揉解着肉棒。\n黏糊糊的感触，很可能是消化液——",
    "これは紛れもなく、捕食器官に咥え込んだ餌を消化する動作。": "这无疑是捕食器官吞下猎物并消化的动作。",
    "しかし男の本能は、快楽として理解するのでしょう……？": "但男性的本能会将其理解为快感吧……？",
    "そして刺激に反応し、精液を放出してしまう――": "于是，受到刺激，精液被释放出来——",
    "ふふふっ、実に惨めですわね。": "呵呵呵，真是可怜啊。",
    "黒のアリスの言う通り、男性器は捕食刺激に歓喜していた。\nじゅるじゅる絡み付く動作に反応し、射精を始めてしまう――": "正如黑色爱丽丝所说，男性器官对捕食刺激感到欢喜。\n在触手纠缠、消化液浸润和粘膜摩擦的动作中，开始射精——",
    "黒のアリスの捕食口に、ドクドクと精液が注ぎ込まれていった。": "精液注入黑色爱丽丝的捕食口中。",
    "自分の意志ではどうにもならない生理反応――\nそして、それに伴うとろけそうな快感。": "无法控制的生理反应——\n以及伴随而来的令人陶醉的快感。",
    "僕は涙を流しながら、屈辱と背徳に身悶えた。": "我流着泪，身陷屈辱和背叛之中。",
    "捕食器と生殖器の区別も出来ず、精液を捧げてしまうおちんちん……": "无法区分捕食器官和生殖器，献上精液的小弟弟……",
    "そんな節操のない器官も、そろそろお別れですわ。": "这样没有节操的器官，也该告别了。",
    "おちんちん、ドロドロに溶かして差し上げます。": "让小弟弟溶化成糊状，给你吧。",
    "あまり時間は掛けず、さっさと消化してあげますからね……": "不会花太多时间，快点消化掉吧……",
    "たすけてぇ……あぁぁぁ……": "救、救命……啊啊啊……",
    "そして、いよいよ無慈悲な消化が始まった。\nその餌食となるのは、捕食器官に咥え込まれた男のシンボル。": "然后，无情的消化开始了。\n成为猎物的是被捕食器官吞咽的男性象征。",
    "じゅぶじゅぶと黒のアリスの捕食器が動き出し、ペニスを貪ってくる。\n触手が絡み、消化液がまぶされ、粘膜で擦られ――": "黑色爱丽丝的捕食器官噗噗地动了起来，贪婪地吞噬着阴茎。\n触手纠缠、消化液涂抹、粘膜摩擦——",
    "い、いやだぁ……あぁぁぁぁ……！": "不、不要……啊啊啊啊啊……！",
    "激しい消化動作は性的快楽となり、あっけなくイってしまう。\nぐちゅぐちゅと肉棒を貪られながら、ドクドクと精液を放ってしまった。": "剧烈的消化动作变成了性快感，很快就射精了。\n在触手贪婪地吞噬肉棒的同时，精液也涌出来了。",
    "ペニスを溶かされながら、射精に至らされる屈辱――\n男性器を捕食されながら、快楽に身悶えてしまう惨めさ――": "在溶解阴茎的同时，被迫射精的屈辱——\n在被捕食器官吞噬男性器官的同时，陷入令人痛苦的快感中——",
    "ひぁ、あぁぁぁぁぁ――！！": "嗯、啊啊啊啊啊——！！",
    "文字通り、ペニスがとろけていく感覚。\nじゅるじゅるの感触と共に、男の器官が甘く溶けていく。": "字面上，阴茎正在融化的感觉。\n伴随着湿湿的触感，男性器官甜蜜地溶解。",
    "それは今までよりも鮮烈な快楽刺激として、男の本能を狂わせた。\n射精感よりも甘い快楽が、股間を完全に支配している――": "这比以往更加鲜明的快感刺激，让男性的本能疯狂起来。\n比射精感更甜美的快感完全支配着下体——",
    "ふふっ……まるで桃源郷のような快楽でしょう。": "呵呵……就像桃源郷一样的快感。",
    "私の口の中で、おちんちんがとろけてしまっていますわ。": "在我的口中，你的小弟弟正在融化。",
    "亀頭のところは、もうすっかりドロドロ……": "龟头那里已经完全变成糊状了……",
    "棒のところも、ほとんどとろけてしまっていますわよ。": "棒子那里也几乎都融化了。",
    "口を開けて、見せてあげましょうか……？": "张开嘴，让我给你看看……？",
    "はひぃ……はぅ、はぁぁぁぁ……": "哈咿……哈呜、哈啊啊啊……",
    "あらあら、快楽のあまり狂ってしまいましたか。": "哎呀哎呀，因为快感而发狂了吗。",
    "それでは、とろけたおちんちんをじゅるじゅるじゅる……": "那么，让我慢慢地吸吮着溶化的小弟弟……",
    "股間がじんわりした感覚に包まれ、ずるずる吸い取られていく。\n甘い快楽を味わいながら、男の証が搾取されていく――": "阴部被温柔的感触包裹着，被吸取着。\n享受着甜美的快感，男性的象征被榨取着——",
    "男性器が溶かされ、とろけた肉を吸収されているという捕食行為。\nそんなおぞましささえ感じないほど、この行為は気持ち良かった。": "男性器被溶解，肉体融化被吸收的捕食行为。\n这种行为竟然让我感到无比愉悦，甚至不觉得恶心。",
    "はい……全部、食べてしまいました。": "是的……全部都吃掉了。",
    "あなたのおちんちん、私に食べられてしまったのですよ……？": "你的小弟弟，被我吃掉了哦……？",
    "気分はいかがです……くすっ。": "感觉如何呢……嘻嘻。",
    "まるで、天国にいるような気分。\n股間をじんわりと甘い感触が包み、恍惚に浸ってしまう――": "仿佛置身天堂。\n阴部被柔软的触感包裹，沉浸在极乐之中——",
    "あらあら、すっかり理性を失ったようですわね……": "哎呀哎呀，看来你已经完全失去理智了呢……",
    "これでは、面白味がありませんわ。": "这样可没意思啊。",
    "仕方ありません、さっさと終わらせてあげましょう。": "没办法，就快点结束吧。",
    "あなたの体も……いただきます……": "我也要享用你的身体了……",
    "全身をヌメヌメした感触が覆い包んでいく――\nまるで、甘い粘肉に優しく抱かれているかのようだ。": "全身被黏糊糊的触感所覆盖——\n仿佛被甜美的粘肉温柔地拥抱着。",
    "僕はドロドロにとろけながら、最期まで快楽に溺れたのだった。\n心身共に、黒のアリスの餌になる最期の瞬間まで――": "我在快感中彻底融化，沉溺于快乐之中。\n无论是心灵还是身体，直到成为黑暗爱丽丝的餐点的最后一刻——",
    "黒のアリスに敗れ、あなたもここに来てしまいましたか……": "被黑暗爱丽丝打败，你也来到了这里吗……",
    "なんとなく、ハインリヒの時代を思い出して懐かしいですね。": "不知怎么的，让我想起了海因里希的时代，好怀念啊。",
    "黒のアリスは、三属性魔法や闇属性の技を使用。": "黑暗爱丽丝会使用三属性魔法和暗属性技能。",
    "あらゆる能力が高く、とにかく強力な敵です。": "她的能力非常高，无论如何都是强大的敌人。",
    "炎・氷・雷属性は通じにくく、弱点属性はなし。": "火、冰、雷属性的攻击效果较弱，没有弱点属性。",
    "状態異常もほぼ通じず、正攻法で戦うしかありませんね。": "几乎不受状态异常的影响，只能用正面战术来对抗。",
    "では行きなさい、勇者ハインリヒ……もとい、ルカ。": "那么，去吧，勇者海因里希……不对，是卢卡。",
    "いにしえの勇者と同じく、あなたにも必ず勝機はあるはずです。": "像古代勇者一样，你一定有机会获胜。",
    "触手が僕の体に絡み、ゆっくりと引き寄せてくる。\n黒のアリスはスカートをまくり上げ、その陰部を見せ付けた――": "触手缠绕着我的身体，慢慢地将我拉近。\n黑暗爱丽丝掀起裙子，露出那里——",
    "さあ、交わりましょう。": "来吧，交合吧。",
    "じっくりと愛し合った後は……ふふっ。": "亲热完之后……呵呵。",
    "僕の体は、ぱっくり口を開けた陰部へと引き寄せられ――": "我的身体被张开的阴部吸引着——",
    "そして、ずぶずぶと膣内へ咥え込まれていく。\nそのまま肩から下が、ぬめった肉穴に包み込まれてしまった！": "然后，被吞咽进阴道里。\n整个肩膀以下都被湿滑的肉穴包裹住了！",
    "中でぐちゅぐちゅと触手のようなものが蠢き、全身に絡みついてくる。\n淫壁がじわじわと締まり、体をむぎゅむぎゅと締め付けてきた。": "触手般的东西在里面扭动，缠绕全身。\n淫壁渐渐收紧，紧紧地夹住我的身体。",
    "この巨大肉穴自体が、黒のアリスの生殖器であり搾精孔なのだ。\nそしておそらく、捕食口も兼ねている――": "这个巨大的肉穴本身就是黑暗爱丽丝的生殖器和吸精孔。\n很可能还兼具捕食口——",
    "た、たすけてぇ……あぅぅぅ……": "救、救命……啊呜呜……",
    "あらあら……私と交わっているのに、逃げようとするなんて……": "哎呀哎呀……明明正在和我交合，却想逃跑……",
    "失礼な殿方は、このままぐちゅぐちゅと噛み潰してあげましょうか……？": "对于这样失礼的男士，要不要把你咬碎呢……？",
    "黒のアリスは目を細め、くすくすと笑う。": "黑暗爱丽丝眯起眼睛，咯咯地笑着。",
    "それとも……悦びを与えて、離れる気などなくしてあげましょうか？": "还是……给你带来快乐，让你无法离开好了？",
    "肉器の中で、ペニスに重点的な刺激が与えられた。\n柔肉が男性器を包み込み、じんわりと締め付けながら吸引してきたのだ。": "在肉器中，专注地刺激着阴茎。\n柔软的肉体包裹住男性器官，轻轻地收紧并吸引着。",
    "人間を丸呑みにできる肉器の中で、巧みにペニスが責めたてられている。\nその吸い付くような感触に、僕はたちまち体を震わせてしまった。": "在能将人类整个吞下的肉器中，巧妙地刺激着阴茎。\n那种吸附的感触让我立刻颤抖起来。",
    "あぅぅ……き、きもちいいよぉ……": "啊呜……好、好舒服啊……",
    "ふふっ……どうです、お上手でしょう？": "呵呵……怎么样，很熟练吧？",
    "あなたのおちんちん、じっくり気持ち良くして差し上げますわ。": "我会给你的小弟弟带来持久的快感。",
    "なるべく長く耐えて下さいね。": "请尽量忍耐住。",
    "できるだけ長く楽しみたいですから……": "因为我想要尽可能地享受……",
    "中が、動いて……あぅぅ、すごいよぉ……": "里面在动……啊呜，好厉害……",
    "ペニスを包んだ淫壁がぐちょぐちょと蠢き、とろけそうな刺激を与えてくる。\n内壁自体がうにゅうにゅと蠕動し、ペニス全体を揉みしだいてくるのだ。": "包裹着阴茎的淫壁扭动着，给予令人欲罢不能的刺激。\n内壁本身也在蠕动，揉捏着整个阴茎。",
    "ヒダヒダや柔突起の感触が、亀頭やカリに絡みついてくる。\nかと思えば淫肉がきゅっと縮み、先端から根本まで締め付けられた――": "阴茎上感受到柔软突起的触感，缠绕在龟头和龟颈上。\n接着淫肉紧紧收缩，从顶端到根部紧紧包裹住——",
    "……あら、もうなのですか？": "……哎呀，已经结束了吗？",
    "少し楽しませてあげれば、すぐに終わってしまわれますのね。": "稍微让我开心一下，就立刻结束了吗。",
    "どんな殿方でも、こんな体たらくですのよ……": "无论是什么样的男人，都变成这样了……",
    "これでは、私が楽しめませんわ。": "这样我可没法开心了。",
    "黒のアリスはくすくすと笑いながら――\nその目に、寒気がするほど冷酷な光を宿した。": "黑色爱丽丝咯咯地笑着——\n她的眼中，闪烁着冷酷的光芒，让人感到寒意。",
    "私を楽しませられなければ、別の手段で楽しませてもらいますわ。": "如果不能让我开心，那就用其他方式来让我开心吧。",
    "このまま丸呑みにして、美味しく食べてしまいましょう……": "就这样把你吞进去，好好地吃掉……",
    "冗談で言っているのではない事は、明らかだった。\nこのまま射精してしまえば、容赦なく捕食されてしまう――": "显然，这不是在开玩笑。\n如果现在射精的话，将会毫不留情地被捕食——",
    "それが嫌なら、耐えて下さいませ。": "如果你不喜欢的话，请忍耐吧。",
    "私を楽しませれば、それだけ命が延びますわ……": "只要让我开心，你的命就能延长……",
    "あ、あぐぅっ……": "啊，啊咕……",
    "恐怖に駆られ、必死で射精をこらえようとする。\nしかし、とろけそうな膣内感触は我慢を許してくれそうになかった。": "被恐惧所驱使，拼命忍住射精。\n然而，如此美妙的阴道感触却不容我忍耐。",
    "亀頭を艶めかしく揉み洗いするかのような甘い刺激。\n裏筋や尿道口、カリへと絡みつくように擦られるヒダヒダの感触。": "像是在揉洗龟头一样甜蜜的刺激。\n摩擦着龟颈、尿道口和龟颈的柔软触感。",
    "そして、肉壁全体がうねうねと蠕動する艶めかしい感触――\nこれで我慢できる男など、この世にいるはずもないだろう。": "然后，整个肉壁都在柔软地蠕动——\n能够忍耐这种感触的男人，在这个世界上根本不存在。",
    "まるで、ペニスがとろけてしまいそうな感触――\nすでに消化が始まっていて、ペニスが溶かされていると思ってしまうほど。": "仿佛阴茎要融化一样的感触——\n已经开始消化，让人觉得阴茎正在被溶解。",
    "男の本能は歓喜し、精液の射出を求めている。\n僕は理性で、それを必死に押しとどめていたが――": "男人的本能欢呼着，渴望射精。\n我用理性拼命压制着，但是——",
    "あぅぅ、だめぇ……出しちゃだめなのにぃ……": "啊呜呜，不可以……不能射出来……",
    "とうとう、ペニスがびくびくと絶頂の脈動を始めてしまった――": "终于，阴茎开始颤动起来，达到了极致的脉动——",
    "あまりの気持ちよさに、全身がとろけてしまいそうだ。\n僕は恍惚に浸りながら、ドクドクと精液を放出した。": "因为太过舒服，全身都要融化了。\n我陶醉其中，滴滴答答地射出精液。",
    "瞳に冷酷な色を滲ませながら、にこやかに見守る黒のアリスの膣内で――\nとうとう、どっぷりと敗北の体液を捧げてしまったのである。": "黑色爱丽丝的阴道里——\n她的眼中闪烁着冷酷的光芒，我终于完全投降，献上了败北的体液。",
    "……あらあら、残念。": "……哎呀哎呀，可惜呢。",
    "あなたは、ご自分の命を手放してしまわれましたわ……": "你已经放弃了自己的生命……",
    "ひぃっ……や、やめ……あぁぁぁぁ――！！": "嗯……不要，不要……啊啊啊啊——！！",
    "射精が終わると同時に、黒のアリスはいよいよ事前通告を実行に移してきた。\n僕の体を、巨大な肉器がじわじわと啜り込んできたのだ。": "射精结束的同时，黑色爱丽丝开始执行事先通告。\n巨大的肉器渐渐地吞噬着我的身体。",
    "たちまち肩まで肉器に沈み込み、ぐちゅぐちゅと全身責めを受ける。\nその内部では触手や肉器官が体に密着し、うねり、覆い包んできた――": "转眼间，整个身体都陷入了肉器之中，被无数湿湿的触手和肉器官包围着。\n它们紧贴着我的身体，蠕动着，覆盖着我——",
    "ふふふっ、生きたまま嫐り溶かしてあげますわ。": "呵呵呵，我会让你活着溶化的。",
    "性の交わりで、あなたは全く私を楽しませてくれなかったですもの……": "在性的交合中，你完全没有让我开心……",
    "せめて素敵な悲鳴で、私を楽しませて下さいませ。": "至少用美妙的悲鸣来让我开心吧。",
    "全身をみっちりと包み、ぐちゅぐちゅと揉みしだいてくる淫肉。\nそれは、明らかに消化のための動作だった。": "肉器紧紧地包裹着全身，湿湿的揉捏着。\n显然，这是为了消化而进行的动作。",
    "このまま、生きたまま溶かされてしまう――\nあまりの恐怖に、僕はあられもない悲鳴を上げていた。": "这样下去，我就会被活生生地溶化掉——\n面对如此恐怖，我发出了无法形容的悲鸣。",
    "ふふっ、素敵な悲鳴ですこと……": "呵呵，真是美妙的悲鸣……",
    "しかし、世界中の殿方もだらしないですわね。": "不过，全世界的男人都这么不争气呢。",
    "この私を、悲鳴でしか満足させる事ができないなんて……": "居然只能用悲鸣来满足我……",
    "あ、あぅぅぅ……やめてぇ、たすけてぇ……": "啊，啊呜呜……停下，救救我……",
    "必死で懇願する僕を、無慈悲にも肉器へと引きずり込んでいく。\nもはや、頭から下は全て捕食口へと飲み込まれてしまった。": "我拼命地恳求着，却被无情地拖入肉器之中。\n现在，从头到脚都被吞噬口吞进去了。",
    "そして中では消化が行われ、体が溶かされ始めているのだ。\nぐちゅぐちゅ、じゅるじゅる……と肉体を貪る音が耳を蝕む。": "然后，在内部进行消化，身体开始融化。\n咕嘟咕嘟，咀嚼肉体的声音侵蚀着我的耳朵。",
    "ひぁぁ……あ、あぁぁぁぁ――！！": "啊啊……啊啊啊——！！",
    "生きたまま食べられる恐怖――\nそして、甘く艶めかしく全身を消化される快楽。": "被活生生吃掉的恐怖——\n然后，甜蜜而诱人地全身被消化的快感。",
    "僕は恐怖と快楽で身悶え、恐れと悦びが入り交じった悲鳴を上げる。\n黒のアリスは目を細め、そんな僕の痴態を愉しんでいるようだった。": "我在恐惧和快感中挣扎，发出充满恐惧和愉悦交织的悲鸣。\n黑色爱丽丝眯起了眼睛，似乎对我的痴态感到愉快。",
    "あ、あひ……あぁぁぁ……": "啊、啊嗯……啊啊啊……",
    "しかし徐々に恐れは消え失せ、快楽の吐息だけになってしまう。\n命を奪われる恐怖よりも、消化される悦びが勝ってしまったのだ。": "然而，恐惧逐渐消失，只剩下快乐的呼吸。\n与被夺走生命的恐惧相比，被消化的愉悦占了上风。",
    "全身をじゅるじゅると淫壁でこね回され、ドロドロに溶かされていく感触――\nそれは、いかなる男でも悦びに蝕まれる魔性の快楽だった。": "全身被淫墙揉搓着，被溶解成浆糊的感触——\n这是任何男人都会沉溺其中的魔性快感。",
    "あらあら、もう悲鳴も聞けませんか。": "哎呀哎呀，听不到悲鸣了吗。",
    "それでは……さよならですわね。": "那么……再见了。",
    "あ……": "啊……",
    "僕の体は、とうとう丸呑みにされてしまった。": "我的身体终于被整个吞噬了。",
    "ぁ、ぁぁぁぁ……": "啊、啊啊啊……",
    "足先から頭まで、全身にじゅるじゅると絡みつく触手と消化粘膜。\n体中あますところなく、じっくりと消化液に蝕まれていく。": "从脚趾到头顶，触手和消化粘膜缠绕在全身上。\n全身每一寸都被消化液慢慢侵蚀。",
    "ぐちゅぐちゅと消化蠕動を受け、体が揉み解されていく。\n消化液にまみれながら、ドロドロととろけていく――": "湿湿的消化蠕动让身体被揉碎。\n在消化液中，变得黏糊糊地融化——",
    "ドロドロに溶けた体が、じっくりと消化粘膜に吸収されていくのが分かる。\n肉が溶かされ、消化され、ついには意識までも――": "溶解的身体被消化粘膜吸收。\n肉被溶解，消化，最终连意识也——",
    "甘い恍惚に浸りながら、僕は完全に消化されてしまった。\n黒のアリスに食べられ、その人生を終えたのである――": "沉浸在甜蜜的恍惚中，我完全被消化了。\n被黑暗的爱丽丝吃掉，结束了那个人生——",
    "この形態では、三属性魔法に加えて触手技も使用してきます。": "在这种形态下，除了三属性魔法外，还会使用触手技。",
    "闇属性の技も強力で、勝利は困難でしょう。": "暗属性的技能也很强大，胜利将是困难的。",
    "脱力する僕の体が触手で巻き上げられ、本体の元に引き寄せられていく。\n下半身の開口部から伸びたヒルのような器官が、僕の前でその口を開けた。": "我的身体被触手卷起，被拉向主体。\n从下半身的开口处伸出的像蚂蚁一样的器官，在我面前张开了嘴。",
    "細かなヒダがびっしりと備わり、ぬらぬらと粘液が糸引く淫肉――\nそして、まるで消化器官のように蠕動している内壁――": "细小的皱褶密布，黏液滴落的淫肉——\n还有像消化器官一样蠕动的内壁——",
    "あまりにも異様な構造を目の当たりにし、僕はおぞましさに震える。": "面对如此奇异的结构，我颤抖着感到恐怖。",
    "くすっ……気持ち良さそうでしょう。": "呵呵……看起来很舒服吧。",
    "あなたの精液、この搾精器で根こそぎ搾り尽くされるんですのよ。": "你的精液将被这个挤精器彻底榨干。",
    "カラカラに干涸らび、力尽きるまで搾って差し上げますわ。": "直到干涸、力竭为止，我会榨取你的一切。",
    "全てを搾取してもらえる快楽、たっぷりと味わいなさい……": "尽情享受被榨取一切的快感……",
    "異形の肉穴が肉棒に被さり、ヒル状の搾精器に奥まで咥え込まれてしまった。\nその肉器の異様な感触を、なすすべもなく自身の性器で味わわされたのだ。": "异形的肉穴覆盖在肉棒上，像蚂蚁一样的挤精器深深咬住。\n那种肉器的奇异感触，无法抵挡地被自己的性器所体验。",
    "うねうねと蠢くヒダがペニスの隅々に絡みつき、にゅるりと舐め回され――\nさらにぶちゅぶちゅと内部で吸い付かれ、ねちっこい吸引感が与えられる。": "蠕动的皱褶缠绕在阴茎的每一个角落，湿润地舔舐着——\n同时在内部吸吮，给予黏糊糊的吸引感。",
    "その異様な刺激に、僕は思わず上擦った声を漏らしてしまった。": "面对这种奇异的刺激，我不禁发出了颤抖的声音。",
    "あぁぁぁ……なに、これぇ……": "啊啊啊……这、这是什么……",
    "ふふっ、素敵でしょう……？": "呵呵，很美妙吧……？",
    "男の全てを吸い尽くし、命まで飲み干すお口ですから……": "它会吸干男人的一切，甚至连生命都会吞噬……",
    "ほぉら、我慢など許しませんわよ。": "来吧，我不允许你忍耐。",
    "このまま、中で果ててしまいなさい……": "就这样，在里面射精吧……",
    "ペニスを包んだ淫肉が波打ち、根本から先端部まで搾るような動作を行う。\n消化器官が蠕動し、消化物を奥へ奥へと引き込むような動きだ。": "淫肉包裹着阴茎，从根部到顶端榨取。\n消化器官蠕动，将消化物引入更深处。",
    "同時に肉棒がじゅるじゅる吸い嫐られ、とろけそうな吸引感が与えられる。\n何もかも投げ出してしまいそうなほどの快楽を味わい、僕は身悶えた。": "同时，肉棒被湿湿的吸吮，给予像融化般的吸引感。\n享受着让人放弃一切的快感，我扭动着身体。",
    "あ、ふぁぁぁ……": "啊，发、发……",
    "くすっ、とても幸せそうですわね。": "呵呵，看起来很幸福呢。",
    "このまま精を吸われ、命さえ飲み干されるというのに……": "就这样被吸取精液，甚至连生命都被吞噬……",
    "どうぞ、そのまま射精してしまいなさいな。": "请尽情射精吧。",
    "とっても気持ち良いですわよ……": "非常舒服呢……",
    "そんなの、いやだぁ……あぅぅ……": "不、不要……啊呜呜……",
    "必死で射精をこらえようとするが、それも無駄な努力だった。\n狂おしい蠕動吸引が、男の器官に最高の悦びを与えてくるのだ。": "拼命忍住射精，但那也是徒劳的努力。\n疯狂的蠕动吸引给男性器官带来最高的快感。",
    "すでに射精感が湧き上がり、少しでも気を抜けばイってしまいそうだ。\nなんとか理性を総動員し、射精をこらえようとするが――": "已经感到射精的冲动，稍微放松一下就会射出去。\n竭尽全力控制理智，但是——",
    "この中が最も心地良くなるのは、射精している最中……": "在射精的时候，这里才是最舒适的地方……",
    "最高の快楽で、イっているおちんちんを祝福してくれますわ。": "用最高的快乐，祝福着射精的阴茎。",
    "男に生まれた幸福、存分に味わえますわよ……": "作为男性诞生的幸福，尽情享受吧……",
    "ほぉら、射精してしまいなさい……": "好了，射精吧……",
    "だめ、だめぇ……あぁぁぁ……": "不行，不行啊……啊啊啊……",
    "艶めかしい吸引刺激で、肉棒は歓喜させられる。\nとうとう男の本能は僕の意志を無視し、快楽に屈服してしまった。": "通过妖艳的吸引刺激，肉棒被带来欢愉。\n终于男性的本能无视了我的意志，屈服于快感。",
    "あぅぅ……イっちゃだめなのに……": "啊呜……虽然不能射精……",
    "異形の搾精孔の中に、精液がびゅるびゅると放出されていく。\nまるで、白旗をあげてしまったかのような心地だった。": "在异形的榨精孔中，精液滴答滴答地释放出来。\n就像是我举起了白旗一样的心情。",
    "じゅるじゅると肉穴が蠕動し、射精中のペニスを快楽で迎える。\n狂おしい吸引刺激により、精液の放出を積極的に促してきた――": "肉穴噗噗地蠕动着，迎接射精中的阴茎的快感。\n疯狂的吸引刺激积极地促进着精液的排出——",
    "あぅぅ……吸われてるよぉ……": "啊呜……正在被吸着呢……",
    "ふふふっ、言ったでしょう？": "呵呵呵，我不是说过吗？",
    "イっている最中が、最も心地良いと……": "在射精中最舒服的时候……",
    "甘い蠕動快楽を味わいながらの射精で、腰が溶けてしまいそうだ。\n容赦ない吸引刺激は、魂まで奪い取ってしまうかのよう。": "享受着甜蜜的蠕动快感，我的腰仿佛要溶化了。\n无情的吸引刺激，连我的灵魂都被夺走了。",
    "僕は男としての悦びに浸りながら、射精が終わるまで精液を吸い取ってもらった――": "我作为男性的快乐沉浸其中，直到射精结束，让精液被吸取干净——",
    "あ、あぁぁ……やめて、吸わないでぇ……！": "啊，啊啊……停下来，不要吸了……！",
    "しかし、射精が終わっても蠕動吸引は終わらない。\n射精したてのペニスに、容赦なく搾精動作が続行されているのだ。": "然而，射精结束后，蠕动吸引并没有停止。\n对于刚射精的阴茎，无情的榨精动作仍在继续。",
    "射精中は心地良かったが、ペニスが敏感になった今はきつすぎる刺激。\n僕は腰をガクガクと震わせ、刺激の強さに身悶えてしまった。": "射精时很舒服，但现在阴茎变得敏感，刺激太强烈了。\n我的腰颤抖着，身体因刺激而扭动。",
    "あ、あぁぁ……だめぇ、もう吸わないでぇ……！": "啊，啊啊……不要了，别吸了……！",
    "ふふっ、ダメですわよ……": "呵呵呵，不行呢……",
    "全て搾り尽くすまで、精液を吸い出してあげますわ。": "直到榨干所有，我会吸取精液的。",
    "あなたが死ぬまで、この楽しみは終わりません。": "直到你死去，这种乐趣都不会结束。",
    "どうか存分に楽しんで下さいね……くすっ。": "请尽情享受吧……嘻嘻。",
    "い、いやだぁ……あぅぅぅ……！": "不，不要……啊呜呜……！",
    "快楽に身悶える僕を、黒のアリスは嘲笑するような視線で見守る。\nその魔性の器官で、僕のモノを吸いたてながら――": "我在快感中扭动着，黑暗的爱丽丝用嘲笑的眼神注视着我。\n她一边吸着我的东西，一边看着我——",
    "ペニスが延々と内奥に飲み込まれていくような、そんな挿入感。\nじゅぶじゅぶと波打つ淫肉の蠕動は、そんな錯覚を抱かせる。": "仿佛阴茎被无尽地吞没，就像是插入感一样。\n湿滑的淫肉蠕动让人产生这种错觉。",
    "射精直後のペニスに対するきつい責めは、たちまち次の絶頂へと誘った。\n魔性の肉器に搾り出されるがまま、男性器が屈服の脈動を始める――": "对于射精后的阴茎来说，强烈的折磨立刻引导到下一次高潮。\n被魔性的肉器榨干，男性器官开始屈服的跳动——",
    "着々と精液が搾り取られ、体が弱らされていく。\n本能は危機を訴えているのに、肉体は搾精の快楽を受け入れているのだ。": "精液被稳步地榨取，身体被削弱。\n本能在警告，但肉体却接受了榨精的快感。",
    "もっともっと搾り取ってもらいたい、このまま搾り尽くされてもいい――\nそんな男の欲望に支配され、抗う事などできなかった。": "想要被更多地榨取，就这样被榨干也没关系——\n被男性的欲望支配，我无法抗拒。",
    "精神も肉体も完全に屈服し、吸引刺激に応じるがままに精を吐き出していくのだ――": "精神和肉体完全屈服，随着吸引刺激而吐出精液——",
    "ふふっ……男の幸福を堪能されているようですわね。": "呵呵……看起来你正在享受男性的幸福。",
    "こんな風に搾ってもらうのは、最高でしょう……？": "被这样榨取，是最棒的吧……？",
    "お望み通り、もうすぐ干涸らびてしまいますわ。": "如你所愿，很快就会干涸了。",
    "私の肉器に精を搾取され、命まで捧げてしまうのです……": "我的肉体榨取精液，甚至献出了生命——",
    "僕の欲求もお見通しで、黒のアリスはくすくすと笑う。\n彼女に見守られながら射精を繰り返し、みるみる衰弱していった――": "我的欲望被看穿了，黑暗的爱丽丝嘲笑着。\n在她的注视下，我一次又一次地射精，迅速衰弱——",
    "僕はただ力無く身悶え、そして精液を漏らし続けることしか出来ない。\n出せば出すほどに弱り果て、とうとう意識さえ虚ろになり――": "我无力地扭动着，只能不断地流出精液。\n越流越弱，最终意识也变得空洞——",
    "ぁ……ぁぅ……": "啊……啊呜……",
    "ふふふっ……もう命尽きるのですか？": "呵呵呵……你的命就要尽了吗？",
    "それなりに楽しませて頂きましたわ……": "我已经很开心了……",
    "虫の息となった僕の体から、最後の精が吸われようとしている。\nペニスを咥え込んだ搾精器が、じゅるりと妖しく吸引してきた――": "从我虚弱的身体中，最后的精液被吸取。\n榨精器咬住阴茎，妖异地吸引着——",
    "では、ごきげんよう……": "那么，再见了……",
    "搾り取られた命、消えていく意識――\nこうして僕は生命力の全てを搾取され、無惨に力尽きてしまった。": "被榨取的生命，消失的意识——\n就这样，我被完全榨取了生命的全部。",
    "この形態では、炎や氷のブレスを使用。": "在这种形态下，会使用火焰和冰霜吐息。",
    "闇属性の技に加え、強力な魔眼まで使ってきます。": "除了暗属性的技能外，还会使用强力的魔眼。",
    "少し熱くなってしまったわね……": "有点热了呢……",
    "あなたの精気、補給させてもらうわ。": "让我来补充你的精气吧。",
    "氷の魔女は服を脱ぎ捨て、僕の服も脱がしにくる。": "冰之魔女脱掉了衣服，也要脱掉我的衣服。",
    "そして、僕の上にまたがってきた。": "然后，她骑到了我的身上。",
    "犯してあげるわ……": "我要对你进行侵犯……",
    "冷たい密壺、存分に楽しみなさい……": "尽情享受这冰冷的密壶吧……",
    "や、やめて……あぁぁぁ……": "不、不要……啊啊啊……",
    "氷の魔女は、一気に腰を落としてきた。": "冰之魔女一下子坐下来。",
    "にゅるっ……と、肉棒が女性器に沈み込む。": "肉棒滑入了女性器中。",
    "ペニスを包む感触に、僕は思わず声を上げていた。": "感受到包裹住阴茎的触感，我不禁发出声音。",
    "氷の魔女の蜜壺は、ひんやりと冷たかったのだ。": "冰之魔女的蜜壶冰凉而湿润。",
    "冷たい蜜壺の、独特の感触。\n肉厚の膣壁が、ぎゅむぎゅむとペニスを四方から圧迫してくる。": "冰冷蜜壶特有的触感。肉厚的阴道壁从四面八方紧紧地压迫着阴茎。",
    "ひんやりとした粘膜に、自身の体温が奪われていくかのよう。\nじんわり吸われる感触は、不思議な恍惚感を伴った――": "冰凉的粘膜仿佛夺走了我的体温。被渐渐吸引的感触带来了奇妙的快感——",
    "何これ、あぁぁっ……！": "这是什么，啊啊……！",
    "冷たい膣内で、温かい肉棒が逆に溶け出していくような感触。\n氷の蜜壺に犯され、僕は悶えてしまった。": "在冰冷的阴道中，温暖的肉棒逆流而上。被冰之蜜壶侵犯，我陷入了痛苦之中。",
    "冷たい膣も、気持ち良いでしょう？": "冰冷的阴道也很舒服吧？",
    "もっと良くしてあげるわ……": "我会让你更舒服的……",
    "氷の魔女は、ゆっくりと腰を上下に動かす。": "冰之魔女缓慢地上下晃动着腰。",
    "冷たい膣壁が、にゅるにゅるとペニスに擦れてきた。": "冰冷的阴道壁在阴茎上摩擦。",
    "同時に、膣内にじんわりと愛液が満ちてきてくる。\nヌメヌメした感触が肉棒を浸し、甘い感触に包まれた。": "同时，阴道内渐渐充满了爱液。黏黏的触感浸湿了肉棒，包裹着甜美的感触。",
    "はぅ……あぁぁっ！": "哈……啊啊……！",
    "冷たい膣肉を分け入り、にゅるにゅると擦られる感触――\nそれは、艶めかしい快楽刺激をもたらしていた。": "冰冷的阴肉分开，阴茎被湿润的阴道壁摩擦着——这种感触带来了迷人的快感。",
    "このまま、膣内に熱い精液を放ちなさい。": "就在这样，把热精液射进阴道里。",
    "全部吸い取ってあげるわ……": "我会全部吸收掉的……",
    "きゅぅっと奥が締まり、亀頭が冷たい膣肉で圧迫され――\nヌメヌメ感も増す一方で、カリ首がぐちゅぐちゅと摩擦され――": "阴道深处紧紧地包裹着，龟头被冰冷的阴肉压迫着——黏黏的感触加剧了，龟头与阴道壁摩擦着——",
    "これでとどめよ……さあ、果てなさい……": "就这样结束吧……来吧，射出来……",
    "膣奥の淫肉がひくひくと蠢き、亀頭を狂おしく揉みしだく。\nその感触で、僕の頭は真っ白になり――": "阴道淫肉颤抖着，疯狂地揉捏着龟头。这种感触让我头脑一片空白——",
    "そして、冷たい膣内に精液を吹き上げていた。": "然后，精液喷射进冰冷的阴道中。",
    "氷の魔女の蜜壺へと、あえなく精を捧げてしまったのだ――": "我无可奈何地向冰之魔女的蜜壶献上了精液——",
    "中に精液が放たれたのが分かるわ……": "可以看到精液喷射进去了……",
    "あぁぁ……なに、これ……": "啊啊……这、这是什么……",
    "ドクドクと、精液の放出が止まらない。\nペニスは脈動を続け、ありったけの精液を吐き出そうとしている――": "精液不停地流出。阴茎不断搏动，试图尽情地喷射出所有的精液——",
    "それに伴う恍惚感と脱力感。\n僕は体を弛緩させながらも、破滅的な予感にさらされていた。": "伴随着愉悦和疲惫感。我放松了身体，同时也被毁灭的预感所笼罩。",
    "す、吸われてる……やめてぇ……": "被、被吸取着……停下来……",
    "精気を吸い尽くしてあげる……": "我会吸干你的精气……",
    "あなたの全て、頂くわ……": "我会得到你的一切……",
    "そ、そんな……あぁぁっ……！": "不、不要……啊啊啊……！",
    "ドクドクと溢れていく精液。\n出せば出すほど、死に近づいていくのが分かる。": "精液不停地溢出。我明白，越是射出，就越接近死亡。",
    "甘い放出感と、とろけそうな恍惚感を味わいながら――\n心の別の部分では、恐怖と絶望におののいていた。": "在享受甜蜜的释放感和仿佛要融化的恍惚感的同时——\n心中的另一部分却在恐惧和绝望中颤抖。",
    "気持ち良いでしょう……": "感觉很舒服吧……",
    "このまま、快楽の中で昇天できるのよ……": "就这样，在快乐中升天吧……",
    "精液が冷たい蜜壺に吸い取られ、生命そのものが奪われていく――\n僕の意志とは裏腹に、男の器官はありったけの精を吐き出していく――": "精液被冰冷的花蜜吸取，生命本身被夺走——\n尽管我意志坚定，男性器官却不断地喷出最后一滴精液——",
    "ふぁぁ……ぁぁ……": "呼啊啊……啊啊……",
    "体の熱が失われ、ひんやり冷たくなっていく――\n意識はみるみる薄れ、ぼんやりとした恍惚に堕ちていく――": "体温消失，变得冰凉——\n意识迅速消散，陷入模糊的恍惚之中——",
    "さあ、私の中で果てなさい……": "来吧，在我体内尽情释放吧……",
    "その熱を、全て奪い尽くされて……": "将你所有的热量都夺走……",
    "あなたの精、美味しかったわ……さようなら。": "你的精液，真好吃……再见。",
    "最期の射精と共に、僕は果ててしまった。": "随着最后一次射精，我彻底倒下了。",
    "氷の魔女に全てを吸い尽くされ、快楽にとろけながら力尽きたのだった――": "被冰雪女王吸干，同时在快乐中融化而死——",
    "凍り付いた屍をその場に残し、氷の魔女は去っていく。": "留下冻僵的尸体，冰雪女王离开了。",
    "打ち捨てられた死体は無惨なまでに痩せ細り、干涸らびていたのだった――": "被抛弃的尸体变得瘦骨嶙峋，干瘪至极——",
    "氷の塊となって、あなたはここに運び込まれてきました。": "你被带到这里，成为了冰块。",
    "私が今、食べているかき氷は……忘れて下さい。": "我现在吃的刨冰……请忘记它。",
    "氷の魔女は、様々な氷属性の技を使用してきます。": "冰雪女王会使用各种冰属性的技能。",
    "全体即死魔法も使うので、注意しなければなりませんね。": "她还会使用全体即死魔法，所以要小心。",
    "弱点は、お分かりの通り炎です。": "如你所知，她的弱点就是火焰。",
    "状態異常は通じにくいので、普通に戦うしかありませんね。": "状态异常很难生效，只能正常战斗了。",
    "ああ、かき氷で頭がキーンと……": "啊，头脑被刨冰冻得嗡嗡作响……",
    "寒いから、あったまろ……": "因为冷，暖和一下吧……",
    "シロクマ娘の巨体が、僕の体に迫り――": "白熊娘的巨大身体逼近着我——",
    "ずっしりと、僕の上にのしかかってきた。\nふわふわの毛皮の感触と、重圧が全身を包み込む。": "沉甸甸地压在我身上。\n蓬松的毛皮触感和沉重的压力包裹着全身。",
    "あったかい……": "好暖和……",
    "シロクマ娘の体も温かく、全身がじんわりと温められていくかのようだ。": "白熊娘的身体也很温暖，仿佛全身都被轻轻地温暖着。",
    "体を密着させていると、男の器官がむくむくと大きくなってきた。": "身体紧贴在一起，男性器官膨胀得越来越大。",
    "おちんちん、大きくなった……交尾したい？": "小弟弟，变大了……想交配吗？",
    "僕の制止も聞かず、シロクマ娘はもぞもぞと腰を動かす。": "不顾我的阻止，白熊娘扭动着腰部。",
    "大きくなった肉棒を、自身の女性器にあてがい――": "将变大的肉棒对准自己的女性器官——",
    "にゅるっ……と、僕のモノは熱い感触に包まれた。": "噗嗤……我的东西被热热的感触包裹着。",
    "シロクマ娘の膣内に、肉棒が咥え込まれてしまったのだ。": "肉棒被白熊娘的阴道吞没了。",
    "おちんちん、あったかい……": "小弟弟，好暖和……",
    "ぎゅぅぅぅっ……と、ペニスに四方から圧迫がかかる。\n肉壺がじんわりと熱を与えながら、締め付けてきたのだ。": "咕噜噜……阴茎四面受到压迫。\n肉壶温柔地散发着热量，紧紧地夹住我的肉棒。",
    "まるで、筋肉の収縮でみっしりと絞られるような心地。\nきつくペニスを締められ、僕は激しい快楽を味わった。": "仿佛被肌肉收缩牢牢地挤压着。\n紧紧地夹住我的阴茎，我享受着剧烈的快感。",
    "きもちいい……？　あったかい……？": "舒服吗……？好暖和……？",
    "ぎゅむ、ぎゅむ、ぎゅむ……とリズミカルに収縮する膣肉。\n僕のモノは力強く締め付けられ、揉みしだかれる。": "咕噜、咕噜、咕噜……阴道肉肉有规律地收缩。\n我的东西被有力地夹紧和揉捏着。",
    "さらに、肉棒がとろけそうなほどの熱――": "而且，肉棒仿佛要融化一般的热——",
    "シロクマ娘の肉壺の中で、僕のモノはみるみる追い詰められた。": "在白熊娘的肉壶中，我的东西迅速被逼近。",
    "腰がガクガクと震え、甘い疼きがじんわりと湧き上がる。\n肉棒がとろけそうな熱に包まれながら、放出感が広がっていく――": "腰部颤抖着，甜蜜的刺痛渐渐涌上心头。\n肉棒被融化般的热量包裹着，射精的感觉扩散开来——",
    "で、出ちゃうよぉ……あぁぁ……！": "要、要出来了呜……啊啊……！",
    "種付け……♪　種付け……♪": "种子……♪　种子……♪",
    "高揚したように、シロクマ娘は腰をゆさゆさと揺さぶった。": "白熊女孩兴奋地摇动着腰部。",
    "肉壺の中が激しく収縮し、その刺激は僕にとどめを刺してしまう。": "肉壶剧烈收缩，刺激让我无法自持。",
    "シロクマ娘の膣内に、どぷどぷと精液が迸った。": "精液喷涌进入白熊女孩的阴道。",
    "ペニスがびくびくと脈打ち、そのたびに白濁が子宮へと送り込まれる。": "阴茎跳动不已，每一次都将浑浊的液体送入子宫。",
    "柔肉が波打ち、先端から根元までペニスを揉みしだき――\nそんな熱い肉壺の中で漏らすのは、まさに極上の快感だった。": "柔软的肉壁波动，从顶端到根部揉捏着阴茎——\n在这样炽热的肉壶中流出，简直是极致的快感。",
    "精液を放出しながら、僕は魔獣と交わる快感を思い知った。\nその肉壺の心地と温もりは、使命も忘れそうなほど気持ちいい――": "在释放精液的同时，我深刻体会到与魔兽交合的快感。\n那肉壶的舒适和温暖，让我几乎忘记了我的使命——",
    "精子、あったかい……♪": "精子，好温暖……♪",
    "シロクマ娘は腰を深く落とし、ぐりぐりとお尻を振ってくる。": "白熊女孩深深地降低腰部，扭动着屁股。",
    "僕のモノは膣内で左右にシェイクされ、柔壁で擦りたてられた。": "我的东西在阴道内左右摇晃，被柔软的壁肉擦拭着。",
    "さらにシロクマ娘は遊ぶように腰を上下に弾ませてる。": "白熊女孩还像玩耍一样上下弹跳着腰部。",
    "ぐちゅぐちゅとピストン刺激を受け、ペニスが扱き抜かれた。": "湿润的阴道不断刺激着我的阴茎，让它被抚摸得无法自持。",
    "もっと……もっと、ゆっくり……！": "再多一点……再慢一点……！",
    "野性的な腰振りの前に、僕はあまりに無力だった。\n快楽を貪る獣のなすがままに、男の器官を嫐り抜かれてしまう。": "在野性的腰部摆动面前，我感到无比无力。\n在兽欲的驱使下，我的男性器官被她吞噬着。",
    "だ、だめ……激しいよぉ……あぅぅぅ……！": "不、不行……太激烈了……啊呜呜……！",
    "もっと、種付け……♪　種付け……♪": "再多一点，种子……♪　种子……♪",
    "射精をねだるように、ゆさゆさと腰を振るシロクマ娘。": "白熊女孩摇动着腰部，仿佛在乞求射精。",
    "その激しく野性的な腰遣いは、放出の欲求を高めてくる。": "她狂野而激烈的腰部动作，增加了释放的欲望。",
    "僕のモノは、熱い肉壺の中で激しいピストン責めにさらされた。\nひくひくと脈動し、今にも精液を吐き出す寸前となっている――": "我的东西在炽热的肉壶中受到剧烈的冲击。\n它跳动着，就快要喷出精液了——",
    "出して……♪　あったかい精子、出して……♪": "射出来……♪　温暖的精子，射出来……♪",
    "ねだるように、ふりふりとお尻を振るシロクマ娘。": "白熊女孩摇动着屁股，仿佛在乞求。",
    "膣内がぎゅうぎゅうと締まり、熱い柔肉がぐちゅぐちゅと亀頭を擦り――": "阴道紧紧地收缩着，炽热的柔肉擦拭着龟头——",
    "またしても、膣内に大量の精液を捧げてしまった。\n温かい肉壺に精を注ぎながら、僕は脱力してしまう――": "我再次向阴道奉献了大量的精液。\n在温暖的肉壶中注入精液，我感到一阵无力——",
    "交尾、大好き……": "交尾，好喜欢……",
    "あったかいから……": "因为很温暖……",
    "僕もすっかり、シロクマ娘との交尾に溺れきっていた。": "我完全沉溺于与白熊女孩的交尾之中。",
    "その巨体に密着し、体温と膣圧に身を任せてしまう――": "紧贴着她的巨大身体，我完全沉浸在体温和阴道压力中——",
    "まだ出る……？": "还会出来吗……？",
    "もう一回、種付け……♪": "再来一次，种子……♪",
    "シロクマ娘は、ゆさゆさと腰を振る。": "白熊女孩摇动着腰部。",
    "互いの体温を貪るような交尾は、まるで天国の心地だ。": "我们互相贪婪地享受着彼此的体温，交尾就像是天堂一般的舒适。",
    "あぁぁぁ……またイっちゃうよぉ……": "啊啊啊……又要高潮了……",
    "出して、出して……♪": "射出来，射出来……♪",
    "出ちゃう……あ、あぁぁぁ――！！": "射出来了……啊、啊啊啊――！！",
    "どぷどぷと、シロクマ娘の膣内にどっぷりと精液を注ぎ込む。": "精液噗嗵噗嗵地注入白熊女孩的阴道。",
    "僕は繋がったまま、種付けの快楽に体を弛緩させた――": "我依然连接着她，享受着种子的快感，身体放松下来——",
    "シロクマ娘は、ぐったりした僕の体を抱え上げた。\n僕はなすすべなく、彼女の巣穴に連れて行かれたのである――": "白熊女孩抱起了疲惫的我。\n我束手无策地被带进了她的巢穴——",
    "それから僕とシロクマ娘は、巣穴で体を寄せ合って暮らした。\n毎晩のように交わり、つがいとして過ごしたのである。": "从那时起，我和白熊女孩在巢穴里互相依偎度过了每一天。\n我们像伴侣一样交合，度过了日复一日的生活。",
    "シロクマはぬくぬくでしたか？": "白熊是暖暖的吗？",
    "なんで寒がりなのに、寒い場所に好んで棲むのでしょう……": "为什么喜欢寒冷的地方却选择在寒冷的地方生活呢……",
    "シロクマ娘は、強力な物理技に加え氷のブレスを使用します。": "白熊娘会使用强力的物理技能和冰之吐息。",
    "肉体能力も高く、なかなか厄介な相手ですね。": "肉体能力也很高，是个相当棘手的对手呢。",
    "見た目通り炎、そして快楽にも弱いです。": "看起来就很怕火和快感。",
    "状態異常全般にもかかりやすいので、有効活用しましょう。": "容易受到各种异常状态的影响，要善加利用。",
    "寒冷地では、あたたかくして戦いなさいね。": "在寒冷的地方，请保暖后再战斗。",
    "僕はすっかり脱力し、いっさい抵抗できなくなった。\nそんな僕の周囲を、天使兵達が取り巻く。": "我完全放松下来，无法抵抗。\n天使士兵们围绕着我。",
    "それでは、これより十万年の罰を与える。": "那么，现在开始给你十万年的惩罚。",
    "イリアス様の法に従い、胸を使っての陵辱だ。": "按照伊莉雅斯大人的法则，用胸部进行侮辱。",
    "我々が交代で輪姦する事になるが……覚悟は済んだか？": "我们轮流强奸……准备好了吗？",
    "それでは、まずは私の乳から味わってもらおうか……": "那么，先让你尝尝我的乳房吧……",
    "そんな……やめてぇ……": "不要……停下来……",
    "天使兵の一人が、その豊満な胸で僕のモノを挟み込んできた。\nむにゅっとした感触が、ペニスを左右から圧迫する――": "一个天使士兵用丰满的胸部夹住我的东西。\n柔软的触感从左右挤压着我的阴茎——",
    "ぬくぬくの温かさと、ずっしりとした重圧感。\nそしてとろけるような柔らかさと、むちむちの圧迫感。": "温暖而沉重的感觉。\n柔软而有弹性的压迫感。",
    "柔らかな乳肉でペニスを圧迫され、僕は思わず快感で身をよじってしまった。": "被柔软的乳肉夹住阴茎，我不禁因快感而扭动身体。",
    "情けない……挟んだだけで喘いでいるのか。": "真可悲……只是被夹住就喘不过气来吗。",
    "しかし容赦はしない、じわじわと揉み潰してやろう……": "但是我不会手下留情，慢慢地揉碎你……",
    "天使兵は胸に力を込め、左右からぎゅっと力を入れてきた。\nそれはむにゅむにゅの締め付けとなり、ペニスに甘い圧迫が与えられる。": "天使士兵用力挤压胸部，从左右施加压力。\n这种柔软的束缚给阴茎带来了甜蜜的压迫感。",
    "天使兵の胸の谷間という空間で、僕のモノはみるみる追い詰められていった。\n乳で押し潰される刺激を受け、早くも虫の息となってしまう――": "在天使士兵的胸部间隙中，我的东西被逐渐逼近。\n受到乳房挤压的刺激，我很快就变得虚弱——",
    "もう果てるのか？　みっともない男だな……": "已经射精了吗？真是个可悲的男人……",
    "こんなに早く絶頂してしまう男など初めてだぞ。": "还是第一次见到这么快就达到高潮的男人。",
    "……さあ、私の胸を精液で汚すがいい。": "……好吧，用你的精液污染我的胸部吧。",
    "子種を胸で搾り出され、屈辱を味わうのだな……": "让你的种子在胸部被榨取出来，品尝屈辱吧……",
    "とどめとばかりに、天使兵はぎゅっと締め付ける。\n夢心地の柔らかさが、ペニスをむにゅっと押し潰してきた。": "天使士兵紧紧地夹住，柔软的感触把我的阴茎压碎。\n这种梦幻般的柔软感让我的大脑变成了玫瑰色。",
    "カリや亀頭が柔らかな乳肉に埋もれ、揉み潰されてしまう――\nそのとろけそうな感触は、僕の脳内を薔薇色に染めてしまった。": "龟头和龟颈被柔软的乳肉包裹，被揉碎——\n这种即将融化的感触把我的大脑染成了玫瑰色。",
    "豊満な乳に包まれたまま、ペニスがびくびくと脈動する。\nそして胸の谷間で、たっぷりと精を吐き散らした。": "在丰满的乳房中，阴茎颤动着。\n然后，在胸部间隙中，我射出了大量的精液。",
    "天使兵の胸に挟まれたまま果ててしまう――\n天使の胸を汚してしまった背徳感に、僕は身をわななかせた。": "在天使士兵的胸部夹紧的同时，我达到了高潮——\n对于污染天使的胸部而感到的背德感，让我颤抖不已。",
    "その様子を、天使兵は惨めなものでも見るかのように眺めている。": "天使士兵仿佛在看着我那可怜的样子。",
    "ふん、情けない……": "呵，真可悲……",
    "これしきの快楽で、そこまで惨めな蕩け顔をさらすとはな。": "只是这点快感，就露出如此悲惨的表情。",
    "そう言い捨てながら、天使兵は僕のモノを解放した。\nかと思えば、別の天使兵が胸で肉棒を挟み込んでくる――": "说着这样的话，天使士兵释放了我的东西。\n接着，另一个天使士兵用胸部夹住我的肉棒——",
    "ふふっ、次は私だな。": "呵呵，轮到我了。",
    "覚悟するがいい、今度は私の乳でイかされるのだぞ……": "做好准备，这次你会被我的乳房弄得高潮……",
    "次に僕を責めたててきたのは、挑発的な口調の天使だった。\nその目は僕を蔑み、嘲笑しているかのようだ。": "接下来折磨我的是一个挑衅口吻的天使。\n她的眼神蔑视和嘲笑着我。",
    "彼女達は外見こそ同じに見えるものの、性格は異なるらしい――": "她们虽然外表看起来一样，但性格却不同——",
    "どうだ、心地良いだろう……？": "怎么样，感觉很舒服吧……？",
    "ペニスを胸で挟み込んだまま、天使兵は軽く乳房を上下させる。\nたぷたぷとした感触が肉棒を揺さぶり、僕は甘い快楽にさらされた。": "在胸部夹住阴茎的同时，天使士兵轻轻地上下晃动乳房。\n柔软的触感摇动着肉棒，我沉浸在甜蜜的快感中。",
    "さっきの天使は圧迫主体だったが、今度は上下の乳さばきで責めてくる。\n弾力たっぷりのおっぱいで扱きたてられ、僕は惨めに腰を揺さぶった。": "刚才的天使主要是压迫为主，而这次则是上下揉捏。\n用富有弹性的乳房抚摸着，我痛苦地摇动着腰部。",
    "ふふふっ、随分と感じているようだな。": "呵呵呵，看起来很享受呢。",
    "お前ごときを手玉に取るなど、簡単な事だ。": "像你这样的家伙，被我玩弄简直太容易了。",
    "このまま、たっぷりと弄んでやろうか……": "就这样，让我好好玩弄你……",
    "それとも、ひと思いにとどめを刺してやろうか……": "还是一次性解决掉你吧……",
    "上下の乳さばきで僕を翻弄しながら、天使兵はくすくすと笑う。\n僕は完全に手玉に取られ、その生殺与奪を握られていた。": "天使士兵一边玩弄着我的上下乳房，一边得意地笑着。\n我完全被她摆布，她掌握着我的生死权力。",
    "まだまだ次が控えているのだ。": "接下来还有更多的对手。",
    "ここは手っ取り早く、瞬殺してやろう……": "这里就快速解决掉你……",
    "天使兵は乳を激しく弾ませ、上下動をみるみる早くしていく。\n一気に射精に導くため、ラストスパートを仕掛けてきたのだ。": "天使士兵剧烈地晃动着乳房，上下运动越来越快。\n为了迅速导致射精，她发起了最后的冲刺。",
    "その意図通り、与えられた快楽は強烈なもの。\nたぷたぷの谷間で、僕のモノは一気に昇天まで追い詰められた。": "正如她的意图，给予我的快感非常强烈。\n在丰满的乳沟中，我的东西迅速达到了高潮。",
    "ほぉら、無様に果ててしまえ。": "看吧，就这样无可奈何地射精吧。",
    "私の胸を、お前の子種で汚すのだ……！": "用你的精液污染我的胸部……！",
    "肉棒を擦り上げながら、激しく上下する乳。\n僕はなすすべもなく、胸の谷間で果てるしかなかった――": "在激烈的上下摩擦着肉棒的乳房。\n我别无选择，只能在乳沟中射精——",
    "射精中のペニスに、天使兵はなおも乳の上下刺激を与え続ける。\nその胸の谷間は、僕の精液でドロドロになってしまった――": "在射精的阶段，天使士兵仍然继续刺激乳房上下。\n那乳沟已经被我的精液弄得黏糊糊的——",
    "軽く処理されたような屈辱に震えながらも、精液を出し切る。\n白濁まみれの乳を前に、僕は羞恥に震えてしまった。": "在轻蔑地刺激之中，我尽情地射精。\n面对沾满浑浊精液的乳房，我颤抖着感到羞耻。",
    "ふふふっ……ずいぶんと出したな。": "呵呵呵……你射得真多。",
    "そんなに気持ち良かったのか……？": "这么舒服吗……？",
    "天使兵は蔑んだような笑みを見せた後、次の相手と交代する――\n次に僕のモノを胸で挟んできたのは、少しおどおどした様子の天使兵だった。": "天使士兵露出了一丝嘲笑的笑容，然后与下一个人交换了位置——\n接下来夹住我的东西的是一个有些害羞的天使士兵。",
    "そ、それでは……次は私が。": "那、那么……接下来轮到我了。",
    "えっと……う、動かしますね。": "嗯……我、我开始动了哦。",
    "スローモーな動きで、天使兵は穏やかに胸を動かしてきた。\nぎゅっ、ぎゅっ……とリズミカルにペニスを乳肉で締め付ける。": "天使士兵以缓慢的动作温柔地晃动胸部。\n紧紧地用乳肉上下包裹着我的阴茎。",
    "そうしながらも軽く乳を揺らし、たぷたぷした感触を与えてきた。\n非常に穏やかなその動作により、逆に深い快楽が呼び起こされる。": "同时轻轻晃动乳房，给予柔软的触感。\n通过非常温柔的动作，反而引发了更深的快感。",
    "こ、これでいいのかな……": "这、这样可以吗……",
    "気持ちいいですか……？": "感觉舒服吗……？",
    "じゃあ、このまま続けますね……": "那么，就这样继续下去吧……",
    "天使兵は若干戸惑った様子ながら、胸での刺激を続ける。\nすべすべの肉感がカリをスローモーに上下し、とろけそうな感触だ。": "天使士兵有些困惑，但仍然继续胸部的刺激。\n光滑的肉感以缓慢的速度上下包裹着我的阴茎，给人一种即将融化的感触。",
    "その抑え気味の刺激は、僕に不意打ちのような最後をもたらした。": "稍微抑制住的刺激给我带来了出乎意料的高潮。",
    "乳肉にカリがぎゅっと圧迫される――\nその刺激が、僕をあっさりと絶頂に誘ってしまった。": "乳肉紧紧地压迫着阴茎——\n这种刺激让我轻易地达到了高潮。",
    "スローモーな刺激で、暴発させられてしまう――\nあまりにも情けない射精に、僕は惨めさに浸ってしまった。": "在缓慢的刺激下，我被迫射精——\n对于如此可悲的射精，我陷入了痛苦之中。",
    "わぁ……イっちゃったんだ……": "哇……我射了……",
    "こんなに簡単に……": "这么容易就……",
    "天使兵は戸惑いながらも僕を離し、そして次の相手がペニスを挟み込む。": "天使士兵有些困惑地放开了我，然后下一个人夹住了我的阴茎。",
    "ふん、次は私が瞬殺させてあげるわ。": "哼，接下来我会让你瞬间死亡。",
    "せいぜい惨めによがる事ね……": "好好地扭动吧……",
    "天使兵は居丈高に宣言しながら、胸を左右交互に動かしてくる。\n乳肉でずりずりとペニスを揉み潰すような刺激に、僕は身悶えてしまった。": "天使士兵高高在上地宣布着，左右交替地晃动胸部。\n用乳肉磨擦着我的阴茎，让我不禁扭动身体。",
    "今までよりも暴力的で、荒っぽい責め。\nしかしどれだけ動作が荒くても、その柔らかな乳は天国の感触をもたらした。": "比之前更加暴力、粗鲁的刺激。\n但无论动作多么粗暴，那柔软的乳房都给我带来了天堂般的感触。",
    "ふん、情けない声出しちゃって……": "哼，发出了可怜的声音……",
    "ほらほら、さっさとイっちゃいなさいよ！": "快点，赶紧射精吧！",
    "天使兵はリズミカルに胸を動かし、ペニスを揉み潰してきた。\nその激しい動作と胸の柔らかさが絶妙に合わさり、とろけそうな快楽となる。": "天使士兵有节奏地晃动胸部，揉搓着我的阴茎。\n那剧烈的动作和柔软的乳房完美结合，带来了令人陶醉的快感。",
    "あまりの気持ちよさに、僕はペニスを乳で囚われたまま腰を揺さぶっていた。": "在如此舒适的感触下，我一边被乳房囚禁着阴茎，一边扭动着腰部。",
    "あぅぅ……もうイっちゃいそう……！": "啊啊……快要射了……！",
    "言ったでしょ、瞬殺させるって……": "我不是说过，要让你瞬间死亡吗……",
    "ほぉら、そのままイっちゃえ！": "看吧，就这样射出来！",
    "あっさりと射精に至らされ、体を弛緩させてしまう――\nそんな僕を見下ろし、天使兵は目を吊り上げた。": "轻易地达到射精，身体松弛下来——\n天使士兵俯视着我。",
    "ふん、あっけないわね……": "哼，这么轻易就结束了吗……",
    "あっさり秒殺されて、惨めとは思わないの？": "被秒杀了，难道你不觉得悲惨吗？",
    "天使兵は僕のペニスを離し、次の相手に交代する――": "天使兵放开了我的阴茎，换下一个对手——",
    "ふふふっ、何度もイかされちゃいましたね。": "呵呵呵，你已经被我弄得高潮了很多次了呢。",
    "私は、優しくおもらしさせてあげますからね……": "我会让你温柔地尿失禁的……",
    "くすりと笑いながら、天使兵は胸で優しくペニスを挟み込んできた。\nそのまま、柔らかな動きでペニスを揉みしだいてくる。": "天使兵一边咯咯笑着，一边用胸部温柔地夹住我的阴茎。\n然后，以柔软的动作揉捏着我的阴茎。",
    "優しいながらも非常に練達した、的確に男の器官を追い詰める動作だ。": "她的动作既温柔又熟练，准确地追逐着男性器官。",
    "ふふふっ……いつ漏らしてもいいんですよ。": "呵呵呵……随时都可以尿失禁哦。",
    "おっぱいの谷間で、好きなだけぴゅっぴゅして下さいね……": "在乳沟之间，尽情地射精吧……",
    "柔らかに告げながらも、その乳は的確に僕を追い詰めていく。\nたちまちのうちに、僕は絶頂に誘われてしまった――": "她柔声细语，但乳房却准确地追逐着我的身体。\n很快，我就被引诱到了高潮——",
    "情けなく射精する僕を、天使兵はにっこり笑いながら眺めている。\n精液の放出が終わるまで、優しげな目で見守られたのだった――": "天使士兵笑着看着我可悲地射精。\n直到精液完全释放，他们用温柔的目光守护着我——",
    "あらあら、こんなにおもらしして……気持ち良かったですか？": "哎呀哎呀，这么湿漉漉的……感觉舒服吗？",
    "でも、まだまだ胸で搾り取られるのですよ。": "不过，还有更多的奶汁要被挤出来哦。",
    "次の私の番でも、優しくしてあげますからね……": "轮到我了，我会温柔对待你的……",
    "さて、次は私だな……": "那么，接下来轮到我了……",
    "この天使兵が終われば、また次の天使兵によって乳の餌食にされる。\nそれが終われば、また別の天使兵に乳で責めたてられるのだ。": "当这个天使士兵结束后，我将成为下一个天使士兵的乳房食物。\n然后再结束后，又会被另一个天使士兵用乳房折磨。",
    "まさに、逃げる事のできないパイズリ地獄。\n解放されることなく、ひたすら快楽の罰を受け続けるしかない。": "真是无法逃脱的乳交地狱。\n只能不停地承受快感的惩罚，永远无法解脱。",
    "やめてぇ……もう助けてぇ……": "停下来……救救我……",
    "天使兵達の乳で輪姦され、延々といたぶられる。": "被天使士兵们轮奸，无休止地折磨。",
    "永遠にも近い時間、僕はそんな罰を受け続けるのだった――": "仿佛永恒般的时间里，我将继续承受这样的惩罚——",
    "天使達にまで輪姦されてしまうとは……": "竟然被天使们轮奸了……",
    "おっぱい大好きなあなたには、思わぬご褒美だったかもしれませんね。": "对于喜欢胸部的你来说，这可能是个意外的奖励呢。",
    "天使兵は剣技や雷攻撃、そして聖属性の技を使用してきます。": "天使士兵会使用剑技、雷攻击和圣属性的技能。",
    "補助魔法や快楽技も厄介で、なかなか手こずるでしょう？": "辅助魔法和快感技也很棘手，会让你很头疼吧？",
    "耐性はどれも高いですが、闇属性や快楽属性が弱点です。": "它们的耐性都很高，但暗属性和快感属性是弱点。",
    "状態異常もほとんど頼れない以上、快楽で攻めていきましょう。": "由于几乎无法依靠异常状态，我们就用快感来攻击吧。",
    "また、天使達の乳を精液まみれにする事のないように……": "另外，请不要让天使们的乳房沾满精液……",
    "脱力する僕に対し、三人の天使は柔らかな笑みを投げ掛けた。": "对于我这样软弱无力的人，三个天使投以柔和的笑容。",
    "【トリニティＡ】": "【Trinity A】",
    "それでは、罪人であるあなたを「快楽の十字架」に掛けましょう。": "那么，让我们把你这个罪人吊在“快感的十字架”上吧。",
    "快楽に溺れながら、己の罪を悔いるのです……": "在沉溺于快感的同时，悔过自新吧……",
    "【トリニティＢ】": "【Trinity B】",
    "「快楽の十字架」は通常、我々三人で行います。": "通常，“快感的十字架”是由我们三个人执行的。",
    "しかしあなたには特別に、二組のトリニティによって執行しましょう――": "但是特别为你，我们将由两组三人组成的Trinity来执行——",
    "三人組のトリニティの隣に、なんともう一組のトリニティが現れた。\n総勢六人のトリニティは、僕の周りに取り巻き――": "在三人组的旁边，竟然出现了另外一组Trinity。\n总共六个人的Trinity，围绕着我——",
    "彼女達は、僕の体を十字架に張り付けたような体勢で拘束してきた。\nふくよかな胸が全身に押し付けられ、柔らかな温もりに包み込まれる――": "她们以一种将我的身体贴在十字架上的姿势束缚住我。\n丰满的胸部紧贴着我的全身，包裹着柔软的温暖——",
    "さあ、快楽の十字架に身を委ねて下さいませ……": "现在，请将自己委身于快感的十字架中……",
    "最高の快楽の中で、昇天させて差し上げましょう……": "让你在最高潮的快感中升天吧……",
    "や、やめろ……離せ……んぐっ！": "别、别这样……放开……嗯呜！",
    "もがく僕の顔に、柔らかな胸が押し付けられた。\n左右から頭全体を包むように、弾力ある乳房で挟み込まれたのだ。": "柔软的胸部压在我挣扎的脸上。\n左右两侧用富有弹性的乳房夹住我的整个头部。",
    "んむっ……ん……んんん……": "嗯嗯……嗯……嗯嗯嗯……",
    "むにゅむにゅの弾力、とろけそうな柔らかさ――\nまさに天国のような感触を味わい、僕はたちまち無抵抗になってしまう。": "柔软而有弹性，仿佛要融化一般的柔软——\n我立刻变得无法抵抗，享受着天堂般的触感。",
    "情けなくも天使の胸に顔を埋めたまま、なすがままになってしまったのだ。\nトリニティ達は、抵抗の意を失った僕をさらに胸で責めたててくる。": "就这样，我无奈地埋在天使的胸前，任由她们摆布。\n三位天使继续用胸部折磨着我，让我失去了抵抗的意志。",
    "【トリニティＣ】": "【Trinity C】",
    "ほら、触っても良いのですよ……": "看吧，摸摸也没关系哦……",
    "さらに両手が、天使の乳房に挟み込まれてしまった。\nまるで、柔らかい温もりの中に包まれたかのようだ。": "两只手被天使的乳房夹住。\n仿佛被柔软的温暖所包围。",
    "指を動かせば、むにゅむにゅの弾力に沈み込む――\nそんな感触に両手を浸され、僕はますます体の力を抜いた。": "手指一动，就沉入了柔软的弹性中——\n被这样的触感浸泡着，我更加放松了身体。",
    "そして、すでにはちきれんばかりに勃起した肉棒にも天使達が目を向ける――": "而且，天使们已经注意到了已经勃起得几乎要爆裂的肉棒——",
    "【トリニティＤ】\nあら、ものほしそうなおちんちん……": "【Trinity D】\n哎呀，多么渴望的小弟弟……",
    "【トリニティＥ】": "【Trinity E】",
    "それでは、こちらも可愛がって差し上げましょう……": "那么，我们也来疼爱一下你吧……",
    "むにゅっ……と、夢心地の感触がペニスを包み込んできた。\n二人の天使が、左右から肉棒へと乳房を押し付けてきたのだ。": "嗯……梦幻般的触感包裹着阴茎。\n两位天使从左右两侧用乳房压迫着我的肉棒。",
    "ふふっ、恥ずかしい声……": "呵呵，好害羞的声音……",
    "どんな男性でも、こうしてあげれば無力になるのですよ……": "无论是什么样的男人，只要这样对待他，他就会变得无力……",
    "あなたは惨めで愚かな罪人……": "你是可怜又愚蠢的罪人……",
    "しかしこの十字架に身を委ねれば、罪は赦されるのです……": "但只要将自己托付给这十字架，罪孽就会得到赦免……",
    "むにゅっとした弾力が、ペニスの根本から先端までを包み込んでいる。\nいや、柔らかな胸肉に埋まっていると言うべきだろう。": "柔软的弹性从阴茎的根部一直延伸到顶端。\n不，应该说是沉浸在柔软的乳肉之中。",
    "むにゅむにゅの乳房にペニスが沈み込み、そして弾き返すような弾力で圧迫される。\nその夢のような感触は、とろけるような心地をもたらした――": "阴茎沉入柔软的乳房中，然后被弹力压迫。\n这种如梦境般的触感带来了融化般的快感——",
    "体中が、天使のおっぱいに包まれているかのような感触。\n僕は戦意の欠片さえ失い、ただその快楽に身を委ねていた。": "全身仿佛被天使的乳房所包围。\n我失去了战斗的意志，完全沉浸在那种快感中。",
    "天国にいるような心地で、表情が完全に緩みきってしまう。\n体にも全く力が入らず、天使達のされるがままだ。": "仿佛置身于天堂般的心情，表情完全放松。\n身体也完全没有力气，任由天使们摆布。",
    "あらあら、なんて心地よさそう……": "哎呀哎呀，看起来多么舒服……",
    "さっきまであんなに抵抗していたのに、まるで幼子のよう……": "刚才还那么抵抗，现在却像个小孩子……",
    "僕の体に胸を密着させながら、天使達はくすくすと笑う。\nその嘲笑さえ、まるで甘い歌声のようだ。": "天使们紧贴着我的身体，咯咯地笑着。\n她们的嘲笑声仿佛是甜美的歌声。",
    "そして、全身をむにゅむにゅと揉み解すような乳房の感触。\n肉棒も四方から乳肉で圧迫され、揉みしだかれ、締め付けられているのだ。": "然后，乳房的触感像揉解一样渗透全身。\n肉棒被乳肉从四面八方压迫、揉搓、勒紧。",
    "その甘い感触に、身も心もとろけきっていた。\nペニスも快楽に歓喜し、男としての我慢も限界に達してしまう――": "那甜美的触感让我身心俱醉。\n阴茎也为快感而欢欣鼓舞，作为男人的忍耐也到达了极限——",
    "あら……？　おちんちんが、びくびくと震えておりますわよ……くすっ。": "哎呀……？小弟弟在颤抖呢……呵呵。",
    "全てを見透かしたかのように、天使達はくすくすと笑う。\nそして、彼女達の視線が僕の股間へと集まった――": "天使们仿佛洞悉一切，咯咯地笑着。\n然后，她们的目光集中在我的下体上——",
    "天使達の視線を受けながら、とうとう屈服の瞬間が訪れてしまう――": "在天使们的注视下，我终于屈服了——",
    "柔らかな乳房の間で、びくんびくんとペニスが脈動した。\nその脈打ちに合わせ、白い液体がびゅるびゅると撒き散らされる。": "在柔软的乳房之间，阴茎颤动不已。\n随着颤动，白色的液体喷射而出。",
    "漏れ出た白濁は、柔らかな乳房を汚していく――\n天使達はまるで悪戯をしている幼子を見守るような目で、僕の射精を眺めていた。": "溢出的浑浊液体弄脏了柔软的乳房——\n天使们像看着调皮捣蛋的孩子一样，注视着我的射精。",
    "くすっ……もう昇天してしまったのですね。": "呵呵……你已经升天了。",
    "とても気持ちよさそうに漏らしましたね……ふふふっ。": "看起来非常舒服地射出来了呢……嘻嘻嘻。",
    "あぅぅ……ご、ごめんなさい……": "啊呜……对、对不起……",
    "屈辱的な体液で、べっとりと汚れた天使の胸。\nそれを目の当たりにし、僕は場違いのような罪悪感を抱いてしまっていた。": "被羞辱性的体液弄得天使的胸部黏糊糊的。\n看到这一幕，我感到了一种格格不入的罪恶感。",
    "この十字架に掛かれば、どんな男性でもオモラシをしてしまいます。": "只要被吊在这个十字架上，任何男人都会变得淫荡。",
    "ですので、気に病む事はないのですよ……": "所以，不用担心……",
    "で、でも……むぐっ！": "但、但是……咕噜！",
    "天使達はさらにきつく、乳房を僕の顔へと押し付けてきた。\n下手をすれば、窒息してしまいそうなほどの圧迫。": "天使们更紧紧地将乳房压在我的脸上。\n如果不小心，就会窒息。",
    "しかし、とろけるような柔らかさの中に顔が埋もれる感覚は極上だった。\nまるで、甘い温もりの中に頭が沈んでいくかのようだ――": "然而，脸埋在如融化般柔软的感觉中，感觉非常美妙。\n仿佛头部沉入了甜美的温暖之中——",
    "思わずもがいていた手も天使達に封じられ、十本の指が柔らかな乳房に沈む。\n掌を開いても閉じても、その柔らかさからは逃げられないのだ。": "我挣扎的手也被天使们封住，十根手指沉入柔软的乳房中。\n无论张开还是闭合手掌，都无法逃脱那柔软的触感。",
    "そして汚れた体液を搾り尽くす事で、あなたの罪は赦されるのです。": "通过榨取污秽的体液，你的罪孽将得到赦免。",
    "さあ、この十字架で精を出し尽くしなさい……": "来吧，在这十字架上尽情释放你的精华......",
    "罪が完全に消えるまで、何度でも昇天させて差し上げましょう。": "直到罪孽完全消失，我将让你一次又一次地升天。",
    "あなたはただ、快楽の十字架に身を委ねていればいいのです……": "你只需要沉浸在快感的十字架中......",
    "そして、射精直後のペニスも乳房の快楽に囚われていた。": "射精后的阴茎也被乳房的快感所困扰。",
    "四方からむにゅむにゅと圧迫され、時には挟み込んで締め付けられ――\n甘くとろけるような乳房に包まれ、たっぷりと快楽を与えられているのだ。": "从四面八方被柔软的乳房压迫着，有时被夹住——\n被甜蜜而融化般的乳房包裹着，享受着丰富的快感。",
    "天使達の乳房に包まれながら、僕はみっともないほどに体を緩ませていた。\nもはや、この十字架から逃れようという念は完全に消え失せてしまう――": "在天使们的乳房中，我放松得无法自拔。\n已经完全没有逃离这十字架的念头——",
    "ふふふっ、完全に心が折れてしまったようですね……": "呵呵呵，看来你的心已经彻底崩溃了......",
    "そんなに気持ちいいのですか……くすっ。": "这么舒服吗......嘻嘻。",
    "抵抗心の喪失も完全に見透かされ、天使達はくすくすと笑う。\n嘲笑にも似た笑いを受け、僕は屈辱と羞恥を抱いてしまった。": "抵抗心的丧失被完全看穿，天使们轻笑着。\n他们发出了嘲笑般的笑声，我感到屈辱和羞耻。",
    "それでは、従順なあなたにご褒美を差し上げましょう……": "那么，让我给你忠诚的奖励......",
    "天使の一人が、ペニスの先端部を乳首でなぞってきた。\n亀頭に小さく柔らかな感触が這い、僕は思わず腰を揺すってしまう。": "一个天使用乳头轻轻触摸着阴茎的顶端。\n小巧而柔软的触感在龟头上游走，我不禁扭动了腰部。",
    "あぅぅぅ……それ、きもちぃぃ……": "啊呜呜呜......那个，好舒服......",
    "お気に召しましたか……？": "你喜欢吗......？",
    "それでは、この感触で昇天させて差し上げましょう……": "那么，让我用这种触感让你升天......",
    "天使は、亀頭に乳首をむにゅむにゅと押し付けてくる。\n時には尿道口に乳首を密着させ、敏感な箇所を集中的に責めてきたのだ。": "天使用乳头压在龟头上。\n有时紧贴尿道口，集中地刺激着敏感的部位。",
    "さらに、裏筋を乳首でじっくりとなぞり上げられ――\nそのとろけそうな感触に、僕は思わず腰を突き上げてしまった。": "还有，用乳头仔细地描摹着龟头的背脊——\n那种即将融化的触感让我不由自主地抬起了腰部。",
    "あぅぅ……こんなの、出ちゃうよぉ……": "啊呜呜......这样下去，要出来了......",
    "みるみるうちに射精感がこみ上げ、出口を求めてうずき出した。\n少しでも腰の力を抜けば、このまま射精してしまいそうだ――": "射精感迅速涌上心头，渴望找到出口。\n只要稍微放松腰部的力量，就会射精——",
    "たっぷり射精して、汚れの素を出し尽くしてしまいなさい……": "尽情射精，将污秽的本质全部释放掉......",
    "敏感な亀頭に、ぷにぷにの乳首が擦り付けられる感触。\nその刺激に身を任せ、僕は腰の力を抜いた――": "敏感的龟头，被柔软的乳头擦拭的感触。\n我放松了腰部的力量——",
    "びくびくとペニスが脈動し、天使の乳首に精液を浴びせ掛ける。\nたちまち乳首は精液まみれになり、乳房全体をも白濁で汚していった――": "阴茎颤动着，向天使的乳头喷射精液。\n乳头很快被精液浸湿，整个乳房也被浑浊的液体弄脏——",
    "ふふふっ……大量の精を吐き出し、満足しましたか？": "呵呵呵......吐出大量的精液，满足了吗？",
    "ですが、それしきで罪は赦されません。": "但是，仅凭这些还不能赦免你的罪孽。",
    "もっともっと、汚れの素を出し尽くさなければ……": "还需要更多更多地释放污秽的本质......",
    "天使達はなおも全身に乳房を押し付け、甘い桃源郷へと導いてくる。\nペニスがむにゅむにゅと圧迫を受け、もみくちゃにされているのだ――": "天使们继续将乳房压在全身上，引导着你进入甜蜜的桃源。\n阴茎被乳房紧紧包裹，被揉捏着——",
    "容赦なくペニスを包み込み、揉みしだかれる刺激。\n時には胸の谷間でぎゅっと挟み込まれ、むにゅむにゅと締め上げられる――": "毫不留情地包裹住阴茎，刺激着它。\n有时被胸间夹住，紧紧地勒住——",
    "さあ、何度も昇天してしまいなさい……": "来吧，一次又一次地升天......",
    "あなたの汚れ、私達がこの胸で全て受け止めて差し上げましょう……": "你的污秽，我们会用这双胸膛全部接受下来......",
    "ふぁぁぁ……また出ちゃうよぉ……": "呜啊啊......又要出来了......",
    "僕は天使の胸に顔を埋めたまま、甘い声を漏らした。\nペニスは乳房の中でびくびくと打ち震え、またも屈服の体液を迸らせる――": "我将脸埋在天使的胸前，发出甜美的声音。\n阴茎在乳房中颤动着，再次喷出屈服的体液——",
    "とろけそうな放出感と、甘い脱力感。\nそして休む間もなく、乳房での全身陵辱が続けられるのだ――": "释放的感觉如此融化，甜蜜的松弛感。\n然后，没有休息的时间，全身被乳房的侵犯继续着——",
    "……まだ、こんなに出るのですね。": "......还能这样多次射出吗？",
    "汚れた精を出し尽くし、罪が清められるのに": "释放污秽的精液，直到罪孽被净化",
    "何万年掛かるのでしょうか……": "需要多少万年才能完成呢......",
    "あなたは特別な罪人……": "你是特别的罪人......",
    "全ての罪が赦されるまで、三万年は精を搾られる事になるでしょう。": "直到所有罪孽被赦免，你将被榨取三万年。",
    "そ、そんなぁ……あぅぅぅぅ……": "那、那样太过分了......啊呜呜呜呜......",
    "これから延々と続く、数万年もの責め――\nこぼれ出そうになった絶望の言葉を、天使の乳房が塞ぎ留めた。": "接下来将无休止地持续数万年的责罚——\n天使的乳房阻止了即将溢出的绝望之言。",
    "それと同時に、再び僕の心は甘くとろけてしまう――\n天使達は、絶望する事さえ許してくれないのだ。": "与此同时，我的心再次甜蜜地融化了起来——\n天使们不允许我感到绝望。",
    "ふふっ、幸せですか……？": "呵呵，你幸福吗……？",
    "ほぉら、何度でも昇天しなさい……": "来吧，无论多少次都要达到高潮……",
    "くすっ、なんとだらしない顔……": "嘻嘻，你的表情真是邋遢……",
    "天使達はペニスを胸で包み込み、ずりずりと擦りたてた。\nその刺激で、僕はまたも天国に追いやられてしまう――": "天使们用胸部包裹住阴茎，摩擦着。\n在那刺激下，我又一次被送入天堂――",
    "あへぇぇぇぇ……": "啊呜呜呜……",
    "乳房の間でドクドクと精が放たれ、天使達の胸をドロドロに汚してしまった。\nそれでも彼女達は、責めの手を全く緩めない。": "精液在乳房之间喷射，弄脏了天使们的胸部。\n然而她们并没有放松责罚的手。",
    "くすっ……何度でもオモラシができて、幸せですねぇ。": "嘻嘻……能够无限次地享受快感，真是幸福啊。",
    "【トリニティＦ】": "【三位一体Ｆ】",
    "こんな風に、あと数万年は快楽の十字架に磔のまま……": "像这样，还有几万年将被束缚在快感的十字架上……",
    "たっぷり時間を掛けて、搾り尽くして差し上げますからね……": "我会花上充足的时间，将你榨干……",
    "桃源郷のような快楽を味わいながら、僕は延々と射精を強制された。\n快楽の十字架から逃げる事もできず、何度も、何度も、何度も――": "在享受着桃源般的快感的同时，我被迫不停地射精。\n无法逃离快感的十字架，一次又一次地――",
    "天使達の甘い責めは僕の心をとろけさせ、そして完全に壊してしまった。\nいつしか僕は、精と唾液を垂れ流すだけの廃人になってしまったのだ。": "天使们甜蜜的责罚融化了我的心，彻底摧毁了它。\n不知不觉间，我变成了只能滴下精液和唾液的废人。",
    "それでも、快楽の十字架から逃げる事は許されない。\n数万年の陵辱は、まだ始まったばかりなのである――": "即便如此，逃离快感的十字架也是不被允许的。\n凌辱的几万年，才刚刚开始――",
    "快楽の十字架は、心地良かったですか？": "快感的十字架，感觉舒服吗？",
    "天高く掲げられるあなたの痴態は、四海に広がるかのようでした。": "你那被高高举起的痴态，仿佛传遍四海。",
    "トリニティは三人一組で登場する天使。": "三位一体是以三人一组登场的天使。",
    "快楽技を主とするほか、三属性魔法や補助魔法を使用します。": "除了擅长快感技之外，还会使用三属性魔法和辅助魔法。",
    "快楽属性も弱点ではなく、闇以外に弱い属性はありません。": "快感属性并非弱点，除了暗属性外没有其他弱点。",
    "状態異常もほとんど効きませんので、苦戦するかもしれませんね。": "状态异常也几乎无效，可能会很艰难哦。",
    "おっぱい好きである事、みんなにバラしますよ。": "喜欢胸部的事情，我会告诉大家的。",
    "では、その肉体を私の糧にしましょう……": "那么，就让我把你的肉体当作我的食粮吧……",
    "倒れ伏した僕に、ウラヌスの巨体が迫る。": "我倒在地上，乌拉努斯的巨大身体逼近。",
    "そ、そんな……うぁぁぁぁっ！！": "那、那样……呜啊啊啊啊！！",
    "巨大な腹部が、僕の体へと押しつけられた。\nにゅるにゅるととろけた肉に、飲み込まれるような感触。": "巨大的腹部压在我的身上。\n软糊糊的肉体，像被吞噬一样的感觉。",
    "ウラヌスの腹部は、柔らかい肉とぬめった粘膜で構成されていたのだ。\nそこに備わった巨大な女性器へと、ペニスが沈み込んでしまう――": "乌拉努斯的腹部由柔软的肉和黏滑的粘膜构成。\n阴道巨大到足以吞没阴茎――",
    "中はにゅるにゅると蠢き、そして柔肉が熱い。\n無数の触手のようなものが内部で蠢き、ペニスへと絡みついてくる。": "里面蠕动着软糊糊的东西，肉体发热。\n无数触手般的东西在内部蠕动，缠绕住阴茎。",
    "まるでイソギンチャクのような、異様な構造。\n獲物を絡め取り、奥へ奥へと引きずり込んでくるような感覚――": "就像海葵一样奇特的结构。\n像捕捉猎物一样，将其缠绕并拖入更深处――",
    "あ……はぅ、うぅぅぅ……": "啊……哈呜、呜呜……",
    "男性を同化吸収する時は、まず生殖器から行います。": "当同化吸收男性时，首先从生殖器开始。",
    "たいていの場合、男は精液を放出してしまうのですよ……": "通常情况下，男性会射精的……",
    "あひ……あぁぁぁ……！！": "啊嗨……啊啊啊……！！",
    "肉壁がじゅるじゅるとうねり、とろけた柔肉がペニスにまとわりつく。\n膣内で蠢く触手は、にゅるにゅるとペニスに絡み奥に引き込み続けた。": "肉壁颤动着，软糊糊的肉体缠绕住阴茎。\n阴道内蠕动的触手不断将阴茎拉进更深处。",
    "その感触は、あまりにも気持ち良く――\nみるみるうちに、僕は限界へと近付いてきた。": "那感觉太过美妙――\n我迅速接近极限。",
    "だめぇ……こ、こんなぁ……": "不行……这、这样……",
    "我慢などせず、果ててしまいなさい……": "不要忍耐，尽情射精吧……",
    "どうせ最期の機会、心置きなく精液を放出するのです。": "毕竟是最后的机会，放松地射出精液吧。",
    "亀頭に触手と淫肉が絡み、奥へと引きずり込んでくる感触――\n僕はそれを味わいながら、天国のような心地を味わった。": "触手和淫肉缠绕住龟头，将其拉进更深处。\n在阴道内蠕动的触手不断将阴茎拉进更深处，我体验到了天堂般的快感。",
    "ウラヌスの巨大な下腹にしがみつき、ガクガクと体を揺する。\n腰の力を抜き、放出感に身を委ねてしまう――": "紧紧抓住乌拉努斯巨大的下腹，身体颤抖着。\n放松腰部力量，沉浸在射精的感觉中――",
    "そのまま、ウラヌスの女性器へと精液を放出していた。\n内部がじゅるじゅるとうねる、その感触を味わいながら――": "就这样，我将精液射入乌拉努斯的阴道。\n感受着内部颤动的感觉――",
    "ふふっ、射精しましたね。": "呵呵，射精了呢。",
    "捕食器官に精液を放っても、無益だというのに……": "就算把精液放进捕食器官里，也是毫无意义的……",
    "最期の快楽も味わえましたし、男として心残りはないでしょう？": "最后的快感也能品尝到了，作为男人没有遗憾吧？",
    "これより、その肉体を同化吸収します……": "从现在开始，我将同化吸收你的肉体……",
    "そ、そんな……何、これ……？": "这、这是……什么、东西……？",
    "膣内で、触手のうねりが激しくなる。\nそれは内部どころか、膣の外部にまでじゅるじゅると這い出し――": "在阴道内，触手的蠕动变得剧烈。\n不仅仅是内部，甚至爬到了阴道的外部——",
    "じゅるじゅると体外に這い出てきた触手は、僕の体を絡め取った。\n腰のあたりを包み、足や背中まで侵食してくる。": "咕噜咕噜地从体外爬出来的触手，缠绕住了我的身体。\n包裹住腰部，侵蚀着脚和背部。",
    "膣内に沈んだままのペニスは、触手の激しいうねりに巻き込まれた。\nその凄まじい快感と、丸呑みにされる恐怖を同時に味わってしまう。": "沉浸在阴道中的阴茎被触手的剧烈蠕动卷入其中。\n同时体验到了强烈的快感和被吞噬的恐惧。",
    "あぁぁ……助けて、助けてぇ……！！": "啊啊……救救我……！！",
    "もがいたとて、無駄な事……": "挣扎也是徒劳的……",
    "さあ、私の肉体にその身を捧げなさい……": "来吧，把你的身体奉献给我……",
    "イヤだぁ……あ、あぁぁぁ――！！": "不要……啊、啊啊啊――！！",
    "そのまま僕の体は、触手によって女性器へと引き込まれる。\n下半身が、ずぶずぶと淫肉に埋まっていき――": "我的身体被触手吸入到女性器官中。\n下半身已经完全沉浸在淫肉之中——",
    "たちまち、肩まで女性器に引き込まれてしまった。\n下半身はというと、すでに胃袋のような器官に包み込まれている。": "转眼间，连肩膀都被引入到女性器官中。\n而下半身则已经被类似胃的器官包裹。",
    "ひぁ……と、溶かされてるよぉ……！！": "啊……正在被溶解呢……！！",
    "下半身に、じゅるじゅると絡んでくる触手。\nそして、にゅるにゅると波打ち体を揉み解す内壁。": "触手缠绕在下半身，不停地揉搓着。\n捕食粘膜波动着，揉解着全身。",
    "温かい粘液が、じゅるじゅると素肌にまとわつく。\n捕食器の中で、僕の体が消化液がまみれているのだ――": "温暖的粘液黏附在光滑的皮肤上。\n在捕食器中，我的身体被消化液所覆盖——",
    "そう……あなたの体は、溶かされているのです。": "是的……你的身体正在被溶解。",
    "足から、腰まで……徐々に、ゆっくりと……": "从脚到腰……逐渐、缓慢地……",
    "い、嫌だぁ……！": "不、不要……！",
    "生きたまま溶かされているという絶望。\nそれでいながら苦痛はなく、甘い恍惚に蝕まれていく。": "活生生地被溶解，绝望之中。\n然而并没有痛苦，而是被甜蜜的恍惚所侵蚀。",
    "恐怖と恍惚を同時に味わいながら、僕の体は引き込まれ――\n天国の感触を与えてくる捕食器の内部へと包み込まれ――": "同时体验到恐惧和恍惚，我的身体被吸入——\n被捕食器内部给予天堂般的触感所包裹——",
    "じゅぶっ……と、とうとう頭まで丸呑みにされてしまった。": "咀嚼……终于连头部也被吞噬了。",
    "にゅるにゅると体に触手が絡み、艶めかしく這い回る。\nぐちゅぐちゅと捕食粘膜が波打ち、全身を揉み解してくる。": "触手缠绕在身体上，妖艳地爬行着。\n捕食粘膜波动着，揉解着全身。",
    "全身にまみれた消化液が、じっくりと肉をとろけさせ――": "覆盖全身的消化液慢慢地溶解肉体——",
    "僕の体は、無慈悲に包み溶かされていった。": "我的身体无情地被包裹溶解。",
    "生きたまま体を溶かされるのは、凄まじい快楽そのもの。\n僕は極上の快感に震え、ウラヌスの消化に身を任せる。": "活生生地被溶解身体，那是极致的快感本身。\n我颤抖着享受着极上的快感，将自己交给了乌拉努斯的消化。",
    "溶かされるのは、心地良いでしょう？": "被溶解，感觉很舒服吧？",
    "さあ、そのまま昇天しなさい……": "来吧，就这样升天吧……",
    "全身がドロドロに溶け、狂おしい快感を味わう――\n意識さえとろけ、そしてウラヌスに取り込まれていく――": "全身都被溶解成浆糊，享受着疯狂的快感——\n意识融化，然后被乌拉努斯吞噬——",
    "こうして僕の体は、ウラヌスに同化吸収されてしまった。\n意識さえ捕食粘膜に消化され、魂まで彼女の養分となったのである――": "这样，我的身体被乌拉努斯同化吸收了。\n意识被捕食粘膜消化，连灵魂也成为了她的养分——",
    "聖獣ウラヌスに貪れましたか。": "被圣兽乌拉努斯吞噬了吗。",
    "ああいうのも面白いと思って造りましたが、あまり面白くなかったです。": "我觉得那样的东西也挺有趣，但并不是很有趣。",
    "ウラヌスは、聖獣タイプの天使。": "乌拉努斯是圣兽类型的天使。",
    "物理攻撃や炎のブレス、麻痺攻撃などを使用してきます。": "会使用物理攻击、火焰吐息、麻痹攻击等。",
    "獣の特質も持っていますので、状態以上はそこそこ通じますね。": "也具备兽类的特性，所以状态异常也能起到一定作用。",
    "快楽にも弱く、攻めれば脆いはずです。": "对快感也很脆弱，只要进攻就会很脆弱。",
    "あのようなおぞましい獣など、狩り取ってしまうのです。": "那样可怕的野兽，都会被猎取。",
    "では、頂きましょう……": "那么，就让我享用吧……",
    "倒れ伏した僕の体に、無数のツタが絡みつく。\nそのまま、ずるずるとエリシエルの体に引きずられていった。": "倒在地上的我的身体被无数的蔓藤缠绕。\n然后，被埃利希尔的身体拖拽着滑行。",
    "エリシエルの下半身の口腔が、大きく開く。\n僕の体は、柔肉と粘膜のうねる器官に密着させられてしまった。": "埃利希尔的下半身口腔张开。\n我的身体被紧贴在柔软的肉和粘膜的蠕动器官上。",
    "このまま、丸呑みにしましょう。": "就这样，让我吞下你。",
    "あなたの体は溶かされ、この果実の一つとして生まれ変わるのです……": "你的身体将被溶解，作为这个果实的一部分重生……",
    "そ、そんな……嫌だぁ……！": "这、这样……好讨厌啊……！",
    "今さら抵抗しても、無駄な事。": "现在抵抗已经晚了，毫无意义。",
    "さあ、じっくりと丸呑みに致しましょう……": "来吧，慢慢地吞下去……",
    "じゅるるっ……と、巨大な口腔に上半身が引きずり込まれる。\n腰から上がぐちゅぐちゅと柔肉に包まれ、粘膜が覆い包んできた。": "咕噜噜……巨大的口腔将上半身拖入其中。\n从腰部以上被柔软的肉包裹，粘膜覆盖着。",
    "ひあ……あぁぁぁぁ――！！": "啊……啊啊啊啊――！！",
    "生きたまま丸呑みにされ、消化される――\nその恐怖とは裏腹に、絡みつく柔肉の感触は艶めかしかった。": "活生生地被吞下，消化――\n尽管感到恐惧，但那粘稠的肉感触却令人陶醉。",
    "腰から上を、ぐちゅぐちゅと愛撫されるかのよう。\n捕食器官のうねりにさらされ、僕は背徳的な快楽を味わってしまった――": "腰部以上被细细地爱抚着。\n暴食器官的蠕动中，我体验到了一种背离道德的快感――",
    "あらあら、こんなに生殖器を大きくして……": "哎呀哎呀，这么勃起了……",
    "被食願望でもあったのですか？": "你也有被捕食的愿望吗？",
    "エリシエルは、大きくなった肉棒に視線を落とす。": "埃利希尔的目光落在变大的肉棒上。",
    "肉も血も、精の一滴まで無駄にはしません。": "肉、血，甚至一滴精液都不会浪费。",
    "啜り取って差し上げましょう……": "让我啜食一下……",
    "無数の実がぱっくりと口を開け、下半身へと殺到してくる。\nそのまま、じゅるじゅると舐めしゃぶられ始めた。": "无数的果实张开嘴巴，涌向下半身。\n然后，开始舔吸起来。",
    "まるで無数の口にかぶりつかれ、甘噛みされながらしゃぶりたてられる感触。\n肉棒もぱっくりと咥え込まれ、じゅぶじゅぶとしゃぶりつかれる。": "仿佛被无数张嘴咬住，被轻轻咬嚼和吸吮的感觉。\n肉棒也被吞噬，被湿软的果肉包裹着，被吸吮着。",
    "生殖器には、特に入念に刺激を与えます。": "特别刺激生殖器。",
    "さあ、精子を放ちなさい……": "来吧，射出精子……",
    "はぅ……あぅぅぅ……": "哈……啊啊啊……",
    "上半身は柔肉に包み込まれ、柔肉でぐちゅぐちゅ咀嚼されている。\n消化の予備動作として、体を揉み解されているかのようだ。": "上半身被柔肉包裹，柔肉咀嚼着。\n仿佛是消化的预备动作，身体被揉解开。",
    "そして下半身は、無数の口に舐め回されていた。\nペニスが果肉でしゃぶりつかれ、柔らかな甘噛みの刺激を受ける――": "下半身则被无数张嘴舔舐。\n阴茎被果肉吮吸，受到柔软的轻咬刺激――",
    "あまりに甘いその感触に、僕は腰をびくびくと震わせた。\nとろけそうな快感に浸りながら、こみ上げてくる放出感を受け入れ――": "在太过甜蜜的感触下，我颤抖着腰部。\n沉浸在即将融化的快感中，接受即将涌上来的射精感――",
    "体を弛緩させながら、放出の快感を存分に味わう――": "放松身体，充分享受射精的快感――",
    "まるで、ありったけの精液が啜られていくような心地。\n一回の射精で、全て出し尽くしてしまうかのようだ――": "仿佛所有的精液都被啜食一空的感觉。\n一次射精，就像把全部都射出来一样――",
    "これで満足しましたか……？": "这样满足了吗……？",
    "精液を根こそぎ啜り取られ、射精が終わる。\nすると、果実が下半身から離れていった。": "精液被彻底啜食，射精结束。\n然后，果实离开了下半身。",
    "これで、精液を完全に搾取されてしまった。\n後はもう、肉まで消化されるより他にない――": "这样，精液被完全榨取。\n之后，只剩下被肉消化的命运――",
    "あぁぁ……イヤだ、イヤだぁ……": "啊啊……不要，不要……",
    "それでは、丸呑みにしましょう。": "那么，就让我吞下你吧。",
    "あなたも、私の果実の一つとなるのです――": "你也将成为我的果实之一――",
    "ひぃ……あ、あぁぁぁ……！": "嘶……啊啊啊……！",
    "ぐちゅっ……と、エリシエルの口腔が閉じる。\nそれは一息に、僕の体を丸呑みにしてしまった事を意味していた。": "咕噜……埃利希尔的口腔关闭。\n这意味着一下子将我的身体吞入其中。",
    "体は艶めかしい柔肉に包まれ、甘い消化液にまみれ――": "身体被迷人的柔肉包裹，沾满了甜美的消化液――",
    "肉体が、じっくりと包み溶かされていき――": "肉体被慢慢地包裹和溶解――",
    "意識も薄れ、甘くとろけていき――\n肉体は、すっかりドロドロになり――": "意识也变得模糊，甜蜜地融化――\n肉体完全变成了泥浆――",
    "こうして僕の体は、エリシエルに消化されてしまう。\n僕の生命は終わったが、完全に消えたわけではなかった――": "就这样，我的身体被埃利希尔消化了。\n我的生命结束了，但并没有完全消失――",
    "ふふっ、極上の果実がなりましたね……": "呵呵，成为了上等的果实呢……",
    "エリシエルの体に成った、ひときわ輝く果実。\nそれは、かつて勇者だった少年のなれの果てだった――": "成为了埃利希尔的身体中，一颗独特闪耀的果实。\n那是曾经是勇者的少年最终的结局――",
    "おなかが減ったときに、果物がいっぱい食べられるよう……": "为了在饥饿时能吃到很多水果……",
    "あの天使を造ってみたのですが、食欲は失せました。": "虽然我试着制造了那个天使，但食欲却消失了。",
    "エリシエルは、植物タイプの天使。": "艾莉希尔是一种植物类型的天使。",
    "物理技に加え、恍惚や睡眠、石化などの状態異常技が厄介です。": "除了物理技能外，她还拥有令人头疼的迷惑、睡眠和石化等异常状态技能。",
    "植物なので、炎やバイオは大いに有効です。": "由于是植物类型，火焰和生物攻击非常有效。",
    "状態異常はほとんど効きませんので、普通に戦いましょう。": "异常状态几乎没有效果，所以我们应该正常战斗。",
    "あの果物、私の代わりに食べてもいいですよ……": "那个水果，你可以代替我吃掉哦……",
    "……あっ、逆に食べられてしまいますね。": "……啊，反过来我会被吃掉呢。",
    "えへへっ、もう抵抗は終わっちゃったぁ……？": "嘿嘿，抵抗已经结束了吗……？",
    "それじゃあ、楽しんじゃっていいんだよね？": "那么，可以尽情享受了哦？",
    "キミの事、たっぷりオモチャにしてあげる……♪": "我会把你玩弄个够……♪",
    "キューピッドは僕を押し倒し、その小さな体でのしかかってきた。": "丘比特把我推倒在地，用他那小小的身体压了上来。",
    "そのまま馬乗りになり、股間へとお尻を押し付けてくる――": "他骑在我身上，用屁股顶着我的下体——",
    "ほぉら、たっぷり犯してあげるからね。": "看吧，我会给你充分的侵犯。",
    "キミのおちんぽ、あたしのおまんこで食べてあげる♪": "我会用我的阴道来吃掉你的阴茎♪",
    "キューピッドを突き離そうともがいたが、体に全く力が入らない。\nされるがままに、僕はキューピッドに組み敷かれてしまったのだ。": "我挣扎着试图推开丘比特，但我的身体完全没有力气。\n我被丘比特压制住了。",
    "天使のおまんこは、おちんちんがとろけちゃうくらい気持ちいいよ～？": "天使的阴道会让你的阴茎融化得舒服～？",
    "えへへっ、たっぷり楽しもうね……♪": "嘿嘿，让我们尽情享受吧……♪",
    "キューピッドはそのまま、ゆっくりと腰を落としてきた。": "丘比特慢慢地降下身体。",
    "亀頭の部分が、入り口の部分に密着する――": "龟头紧贴着入口部分——",
    "その感覚だけで、僕は思わず体を震わせてしまった。\n熱くぬめった感覚は、まさに異世界の快楽だったのだ。": "仅仅是这种感觉，我就不由自主地颤抖起来。\n那种热热湿湿的感觉，简直就是异世界的快感。",
    "ペニスの先端を接しているだけでも、全身が総毛立つような快楽に襲われてしまう――": "仅仅是接触到阴茎的顶端，全身就被一种刺激包围——",
    "えへっ……あたしのおまんこ、あったかいでしょ？": "嘿嘿……我的阴道，很温暖吧？",
    "ほぉら、奥まで飲み込んであげる～♪": "看吧，我会把它吞进去～♪",
    "一気に腰を沈ませ、ペニスが温かなぬかるみににゅるりと沈み込んだ。\nそのとろけそうな快楽は、たちまち意識が天国に旅立ってしまうほど。": "他一下子把腰陷了下去，阴茎沉入了温暖的泥潭中。\n那种快感让我几乎失去了意识，仿佛置身于天堂。",
    "ヌメヌメした粘膜がくまなく肉棒を包み、細かなヒダヒダが絡み付く――\n全てを肉穴の感触に委ねたくなってしまうほど、素晴らしい快感だった。": "黏黏的粘膜包裹着整根肉棒，细小的皱褶纠缠在一起——\n我完全沉浸在肉穴的触感中，感受到了美妙的快感。",
    "あははっ、気持ちい～い♪": "啊哈哈，好舒服～♪",
    "キミも、とっても気持ちいいよね……？": "你也很舒服吧……？",
    "ふぁぁ……あぁぁ……": "呼啊啊……啊啊……",
    "あれれぇ？　お返事できないのぉ？": "咦咦？你不能回答吗？",
    "くすくす笑いながら、キューピッドは一気に腰を振り乱してきた。": "丘比特一边咯咯笑着，一边猛烈地摇动腰部。",
    "甘い快楽に耐えきれず、天使の肉穴の中でとろけそうになっている肉棒――\nそこに浴びせられたのは、暴力的と言ってもいい腰さばきだったのだ。": "无法忍受甜蜜的快感，我的肉棒仿佛要在天使的肉穴中融化一样——\n这里所施加的是相当暴力的腰部动作。",
    "ほら、ほら、ほらぁ～！": "来吧，来吧，来吧～！",
    "あははっ、すっごく気持ちい～い♪": "啊哈哈，好舒服～♪",
    "肉棒を激しく上下する、柔肉と粘膜のピストン。\n狭い肉穴を分け入り、引き抜かれ、強制的に出し入れさせられる感触。": "肉棒在柔软的肉和粘膜之间剧烈上下运动。\n狭窄的肉穴被插入、抽出，强迫性地进出。",
    "ヒダがにゅるにゅるとカリや亀頭に擦れ、脱力するような刺激をもたらす。\nじゅぶじゅぶと淫蜜が滴り、ペニスはすっかりヌメヌメにされてしまった。": "皱褶与龟头摩擦，带来一种令人软弱的刺激。\n淫液滴滴答答地流淌，阴茎完全被弄得湿湿的。",
    "キミのおちんぽが、あたしのおまんこをぐにゅぐにゅしちゃうよぉ～♪": "你的阴茎，会让我的阴道变得糊糊的～♪",
    "あははっ、もっともっと～♪": "啊哈哈，再多一点～♪",
    "やめてぇ、もう動かないでぇ……！": "停下来，不要动了……！",
    "甘くとろけそうな、天使の蜜壺の感触。\nペニスを淫壁と粘膜で扱き抜くような、暴力的な腰さばき。": "甜蜜而湿润的天使蜜穴的触感。\n肉棒在淫壁和粘膜中抽插，暴力的腰部动作。",
    "相反するような刺激を同時に受け、肉棒は早くも音を上げ始めていた。\nみるみる腰の力が抜け、甘い疼きがこみ上げてくる――": "同时受到相反的刺激，肉棒迅速发出声音。\n腰部的力量迅速消失，甜蜜的疼痛涌上心头——",
    "ふあぁぁぁ……もう出ちゃうよぉ……": "呼啊啊啊……我要射了……",
    "えへへっ、もうオモラシしちゃうんだぁ♪": "嘿嘿嘿，我已经忍不住了♪",
    "天使のおまんこの中で、ガマンできなくなっちゃったんだぁ……♪": "在天使的小穴里，我再也无法忍耐了……♪",
    "あたし、男のヒトがイっちゃう瞬間が大好きなのぉ。": "我喜欢男人射精的瞬间。",
    "おちんぽが、びくんびくん震えて……": "阴茎颤抖着……",
    "あったかいお汁が、じゅわぁっとおまんこの中に広がって……": "温暖的汁液，在小穴中扩散开来……",
    "キミも、イっちゃうんだね……♪": "你也要射了吧……♪",
    "あたしのおまんこに、セーシ漏らしちゃうんだね……♪": "你要在我的小穴里射精了吗……♪",
    "キューピッドは熱に浮かされたように、激しく腰を上下させる。": "丘比特热情地上下摆动着腰部。",
    "じゅぶじゅぶと淫蜜が溢れ、ペニスをぬるぬるの感触に浸しきっていた。": "淫蜜涌出，阴茎完全沉浸在湿滑的感触中。",
    "より激しく、本能的に快楽を貪るような腰さばき。\nその腰振りに圧倒され、僕はとうとう男としての屈服を余儀なくされた――": "更加激烈地、本能地追求快感的腰部动作。\n被那样的腰振所压倒，我终于屈服为男人――",
    "ふぁぁ……もうダメぇ……": "啊啊……不行了……",
    "出ちゃうよぉ、あぅぅぅ……！": "要射了，啊呜呜……！",
    "いいよぉ、漏らしちゃえ……！": "没关系，尽情地射吧……！",
    "ぐいぐいと腰をくねらせ、僕のモノを膣奥に沈み込ませる――\nその腰さばきが、とどめとなってしまった。": "她用力扭动着腰部，让我的东西深入阴道――\n那样的腰部动作成为了致命一击。",
    "甘い解放感と恍惚感、とろけそうなペニスの感触――\n天使の蜜壺の中で果てるのは、極上の快楽だった。": "甜蜜的解放感和陶醉感，阴茎触感如丝般柔软――\n在天使的蜜壶中射精，是极致的快感。",
    "まるで、魂そのものを捧げているかのようだ――": "仿佛在献上灵魂一样――",
    "あ、ふぁぁぁぁぁ……": "啊，啊啊啊啊……",
    "あはっ、もうオモラシしちゃったんだぁ……♪": "哈哈，我又忍不住了……♪",
    "こんなに早く漏らしちゃうヒト、あんまりいないよ……？": "这么快就射了的人，好像不太多呢……？",
    "あたし、まだまだ満足しないんだからぁ。": "我还没有满足呢。",
    "ほらほら、もっともっと犯しちゃうよ～♪": "来吧，再更加强烈地侵犯吧～♪",
    "激しい腰振りが再開され、僕は思わず絶叫してしまった。\n温かくぬめった蜜壺の中で、射精直後のペニスが扱き抜かれているのだ。": "激烈的腰部摆动重新开始，我不禁尖叫起来。\n在温暖而湿滑的蜜壶中，我的阴茎被抽插着。",
    "敏感な亀頭粘膜を、甘いヒダヒダがぬめぬめと擦りたてる。\n熱い肉壁がぐにゅぐにゅと絡み、無理矢理に溶かされているかのようだ――": "敏感的龟头粘膜，被甜美的褶皱轻轻擦拭着。\n热烈的肉壁缠绕着，仿佛被强行溶解一般――",
    "甘い感触と、そして暴力的な刺激。\n射精直後のペニスに与えられた責めに、僕は激しく身悶えしてしまう。": "甜蜜的触感，以及暴力的刺激。\n射精后的阴茎所受到的折磨，让我剧烈地扭动着身体。",
    "そうそう、そうやって悶えてよぉ。": "对，就是这样，扭动起来。",
    "おちんぽビクビク震えて、おまんこが気持ちいいんだからぁ……♪": "阴茎颤抖着，小穴感觉很舒服呢……♪",
    "や、やめてぇ……あぅぅぅぅ……！": "不，不要了……啊呜呜呜……！",
    "僕はキューピッドの体を突き離そうと、激しくもがく。": "我拼命地挣扎着，试图将丘比特的身体推开。",
    "ペニスが快楽地獄から逃れるように、びくんびくんと震えてしまう。": "阴茎颤抖着，仿佛在逃离快感地狱一样。",
    "その動作は、キューピッドの蜜壺に快楽を与える動作となってしまった。": "这个动作，变成了给丘比特蜜壶带来快感的动作。",
    "あははっ……ヒトを犯すのって、これだからサイコー♪": "哈哈哈……侵犯人类，真是太棒了♪",
    "ほらほら、もっともがいてよぉ……♪": "来吧，再更加挣扎吧……♪",
    "まるで本能的に快楽を貪るように、キューピッドは腰を弾ませる。": "仿佛本能地追求快感，丘比特弹跳着腰部。",
    "その膣内でペニスがシェイクされ、僕は強制快楽に悶えた。": "阴茎在她的阴道中颤抖，我被强制的快感所折磨。",
    "悶え抗う僕の動きは、そのままキューピッドの膣を掻き回す事になる。": "我挣扎着，对抗着，却只是在刺激着丘比特的蜜壶。",
    "その動作を貪欲に味わうため、天使の腰さばきはますます激しくなった――": "为了贪婪地品味这个动作，天使的腰部动作变得更加激烈――",
    "ほぉら、もっと動いてよぉ……！": "来吧，再动一点……！",
    "おまんこの中、おちんぽで掻き回してよぉ……♪": "在小穴中，用阴茎搅动起来……♪",
    "もう動かないでぇ……出ちゃうよぉ……！": "不要再动了……要射了……！",
    "あははっ、またイっちゃうのぉ……？": "哈哈哈，又射了呢……？",
    "キミも、とっても気持ちいいんだぁ……♪": "你也很舒服呢……♪",
    "だめぇ……あ、あぁぁぁぁぁぁ――！！": "不要……啊，啊啊啊啊啊啊――！！",
    "ドクドクと肉棒が脈動し、天使の蜜壺の中に精液を送り込んでいく。\nしかし今度は、恍惚を味わう猶予さえなかった。": "肉棒在蜜壶中搏动着，将精液注入天使的花园。\n然而这次，连享受恍惚的时间都没有。",
    "射精中にも関わらず、キューピッドは腰さばきを緩めない。": "即使在射精的时候，丘比特的腰部运动也没有放缓。",
    "むしろ、射精の瞬間に腰の動きはますます激しくなったのだ――": "相反，腰部在射精的瞬间变得更加剧烈――",
    "あははっ、いっぱいオモラシしてるぅ……♪": "哈哈，好多了……♪",
    "おちんぽがドックンドックン脈動して、セーシを吐き出してる": "阴茎咚咚地搏动着，喷出精液",
    "ぅ……♪": "嗯……♪",
    "この感触、大好きぃ……♪": "我喜欢这种感觉……♪",
    "ほらほらぁ、もっともっともっとぉ……♪": "来吧，再多一点……♪",
    "あ、あ、あぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊，啊，啊啊啊啊啊啊――！！",
    "甘い蜜壺で繰り出す柔肉のピストンは、射精中のペニスを狂わせた。\n激しい快楽刺激の中で、激しい放出感がこみ上げてくる――": "柔软的肉体活塞在甜蜜的花园中抽送，让射精的阴茎疯狂起来。\n在剧烈的快感刺激下，激烈的射精感涌上心头――",
    "たちどころにイかされ、精液がドクドクと弾けてしまう。\n連続して与えられる快楽刺激により、射精と射精の合間が狭まっているのだ。": "瞬间被弄得高潮，精液噗噗地喷射出来。\n由于连续的快感刺激，射精和射精之间的间隔变得更短。",
    "人智を越えた強制快楽によって、まるで射精というシステムが\n壊されているかのようだった。": "超越人类智慧的强制快感，仿佛射精系统被\n破坏了一样。",
    "今も、キューピッドの蜜壺の中で精がドクドクと垂れ流されている――": "现在，我的精液仍然在丘比特的蜜壶中流淌着――",
    "あははっ……男のヒトの蛇口、壊れちゃったぁ？": "哈哈……男人的水龙头坏掉了吗？",
    "でも、おまんこの中でビクビクしてて気持ちいいよぉ……": "不过，在阴道里抖动着还是很舒服的哦……",
    "ほらほら……キミのおちんぽ、もっと壊してあげる……♪": "来吧……我会让你更加疯狂……♪",
    "いっぱい動いて、あたしを気持ち良くしてよぉ……": "动得更多一点，让我感到更舒服……",
    "激しい腰さばきを受け、ペニスの機能が壊されていく。\n正常な射精ではなく、断続的に精を吹き上げているのだ。": "受到激烈的腰部运动，阴茎的功能被破坏。\n不是正常的射精，而是断断续续地喷出精液。",
    "キューピッドは自身の快楽を貪るためだけに、ひたすら僕を犯していた。": "丘比特只是为了追求自己的快感，一直在强奸我。",
    "彼女にとって、ヒトなど肉バイブに過ぎない――\n激しい陵辱を受けながら、僕はそれを悟ってしまう。": "对她来说，人只不过是肉体的玩具而已――\n在遭受着激烈的侮辱的同时，我意识到了这一点。",
    "激しい快感で、頭の中が明滅してくる。\n快楽の嵐を受け、全身がビクビクと痙攣してしまう。": "在剧烈的快感中，我的脑海闪烁着。\n在快感的风暴中，全身都在抽搐。",
    "それでもなお、キューピッドは容赦なく僕を犯し続ける――": "即使如此，丘比特还是毫不留情地强奸着我――",
    "もっと、もっと、もっとぉ……♪": "再多一点，再多一点……♪",
    "キミのおちんぽ、気持ちいいよぉ……♪": "你的阴茎，好舒服呢……♪",
    "ほぉら、もっとドクドクしてよぉ……♪": "来吧，更多地喷出来……♪",
    "あったかいお汁、おまんこの中に撒き散らしてよぉ……♪": "把温暖的液体，洒在花园里……♪",
    "ひぃっ……！　もうやめてぇ……！": "嗯……！　不要再继续了……！",
    "射精すればするほど、キューピッドの腰さばきは激しくなる。": "射精越多，丘比特的腰部运动就越剧烈。",
    "暴力的な性欲にさらされ、僕は一方的に嫐られるしかなかった――": "被暴力的性欲所困扰，我只能被单方面地侮辱――",
    "まだまだ欲しいのぉ……": "还想要更多……",
    "もっともっと、あたしを気持ち良くしてよぉ……♪": "再多一点，让我更舒服……♪",
    "もっと、もっと欲しいのぉ……": "还想要更多……",
    "ほらほら、まだ死んじゃわないでよぉ……": "来吧，别死掉啊……",
    "あぅぅ……あ、あ、あぁぁぁ……": "啊呜……啊，啊，啊啊啊……",
    "キューピッドは激しく乱れ、母乳を垂れ流しながら痴態をさらしている。": "丘比特疯狂地颤抖着，流下乳汁，露出淫态。",
    "しかし、僕はもっと無様でだらしない顔をしているだろう。": "然而，我可能更加无助和颓废吧。",
    "激しい陵辱にさらされ、意識が徐々に遠ざかっていった。\nペニスはびくびくと震え、天使の蜜壺へと精を垂れ流していく。": "在激烈的侮辱中，意识逐渐远离。\n阴茎颤抖着，将精液流入天使的花园。",
    "意志とは関係ない肉体反応を強いられながら、僕の意識は闇へと落ちてしまった――": "在被强迫接受与意志无关的肉体反应的同时，我的意识陷入了黑暗中――",
    "こうして僕は、キューピッドの性玩具にされてしまった。\n自身の快楽を味わうため、性欲を満足させるためのオモチャ。": "就这样，我成为了丘比特的性玩具。\n为了体验自己的快感，成为满足欲望的玩具。",
    "人間としての尊厳など、人智を越えた存在である天使の前ではチリ同然。\nそして僕は、永遠の性玩具となったのである――": "在天使面前，作为人类的尊严就如同尘埃一般微不足道。\n于是我成为了永恒的性玩具——",
    "淫欲に溺れた天使などに、バイブ扱いされてしまうとは……": "竟然被沉溺于淫欲的天使当作震动棒……",
    "ならばそれに相応しく、振動機能など内蔵すればいかがです？": "既然如此，要不要内置震动功能之类的呢？",
    "キューピッドは、弓矢での攻撃や快楽技を繰り出してきます。": "丘比特会使用弓箭攻击和快感技能。",
    "回復や補助魔法も使ってくるので、なかなか厄介ですね。": "他还会使用恢复和辅助魔法，非常麻烦呢。",
    "快楽も通じにくく、弱点属性は闇以外にありません。": "快感对他来说不太奏效，除了暗属性外没有弱点。",
    "状態異常にも強いので、意外に面倒な相手です。": "他还对异常状态有抵抗力，是个出乎意料的麻烦对手。",
    "脳内がピンク色に染まった淫天使の顔面を、鮮血の赤で染めてやるのです。": "我将用鲜血染红被涂上粉红色的淫天使的脸颊。",
    "脱力し、くずおれそうになる僕――": "我软弱无力，几乎要崩溃了——",
    "その体を、不思議な光の輪が取り巻いた。": "奇怪的光环环绕着他的身体。",
    "たちまち僕は、光の輪によって立った姿勢のまま拘束されてしまったのだ。": "我立刻被光环束缚住，保持着站立的姿势。",
    "それでは、言った通り天罰を執行するわ。": "那么，就如我所说，执行天罚吧。",
    "刑罰は二万年の陵辱、執行するのは私……": "刑罚是两万年的凌辱，执行者是我……",
    "うぐっ……！　は、離せ……！": "呜……！放、放开我……！",
    "なんとか逃げようとするが、脱力した体では光の輪の拘束から逃れられない。": "虽然我想要逃脱，但软弱的身体无法摆脱光环的束缚。",
    "立ったまま動けない僕に、ヴァルキリーは背を向けてお尻を突き出してきた。": "我无法动弹，女武神背对着我，把屁股顶了过来。",
    "そのまま僕の股間に狙いをさだめ、お尻を押し付けてくる――": "她瞄准我的下体，用屁股顶了过来——",
    "覚悟する事ね……": "做好觉悟吧……",
    "これから２万年、私の肉壺からペニスを抜くことは適わない。": "在接下来的两万年里，你将无法从我的肉洞中抽出你的阴茎。",
    "永遠に近い年月の間、膣内で責めを受け続けるのよ……": "在接近永恒的时间里，你将一直受到阴道的折磨……",
    "びくびく震えるペニスの先端部が、肉壺の入り口に触れた。\nそのままにゅぐにゅぐと、狭い膣内に飲み込まれていく――": "颤抖的阴茎顶端触碰到了肉洞的入口。\n然后，它被紧窄的阴道吞没——",
    "たちまちのうちに、肉棒は根本まで膣内に沈み込んでしまった。\nそしてペニスを出迎えたのは、絡みつくような柔肉の締め付け。": "很快，肉棒完全沉入了阴道。\n迎接阴茎的是紧密的柔肉包裹。",
    "肉筒がぎゅっと狭まり、ペニスをきつく締め上げてくる。\n掌で握られるような……いや、それ以上の圧迫感に僕は身を震わせた。": "肉筒紧紧收缩，紧紧夹住阴茎。\n就像被手掌握住一样……不，比那更大的压迫感让我颤抖。",
    "どう……？　きついでしょう？": "怎么样……？很紧吧？",
    "私の肉器で締め上げられながら、己の罪を悔いなさい。": "在我的肉器中被紧紧夹住，为自己的罪孽忏悔吧。",
    "ぎゅうっと膣内が狭まり、柔肉がペニスを押し潰してくる。\nまるで万力のような圧迫感と、肉棒をくるみ込む肉壁の柔らかさ。": "阴道紧紧收缩，柔肉把阴茎压碎。\n就像是螺丝刀一样的压迫感，以及包裹着肉棒的柔软肉壁。",
    "その容赦ない締め付けは、ペニスを押し潰されるような恐怖を呼び起こす。\nそれと同時に、快楽もじんわりとこみ上げてきた――": "无情的压迫让阴茎仿佛要被压碎一样恐惧。\n与此同时，快感也渐渐涌上心头——",
    "もっと締めるわ……": "再来更紧一点……",
    "さらに圧迫がきつくなり、僕は激しく身悶えた。\nしかし必死で腰を引こうとしても、肉壺からペニスを抜くことが出来ない。": "压迫越来越强，我剧烈地扭动身体。\n但是即使拼命挣扎，也无法从肉洞中抽出阴茎。",
    "逃げる事もできないまま締め上げられ、一方的な責めを受けていると――\n不意に腰がじんわりと疼き、早くも射精感が湧き上がってきた。": "被紧紧压迫着，我感受到了射精的冲动。\n我努力地想要抑制住它。",
    "きつい圧迫の中で、このまま射精してしまいたい欲求。\nそれを僕は、なんとか押し留めようとする。": "在紧迫的压力中，我渴望射精。\n我努力地想要抑制住它。",
    "やめてぇ……あ、あぅぅぅぅ……": "停下来……啊、啊呜呜……",
    "……もう射精しそうなの？": "……你已经快射精了吗？",
    "少しペニスを締め上げられただけで音を上げるなんて、情けない男……": "仅仅是稍微被压迫一下就发出声音，真是可悲的男人……",
    "それじゃあ、このまま惨めに中で果てなさい。": "那么，就在这样的情况下悲惨地射精吧。",
    "だらしなく精を漏らしながら、己の罪深さを思い知るのよ――": "在泄精的同时，感受自己罪孽深重吧——",
    "ヴァルキリーの肉壺が、とどめとばかりに肉棒を締め上げてきた。": "女武神的肉洞紧紧夹住肉棒，仿佛是最后的一击。",
    "柔肉がペニスにきつく密着し、にゅぐにゅぐと収縮する。": "柔肉紧密贴合着阴茎，收缩着。",
    "極上の締め付けに肉棒は歓喜し、そして完全に屈服してしまった――": "极致的紧迫感让肉棒欢喜，完全屈服了——",
    "膣内で強烈な圧迫刺激を受けながら、あえなく僕は射精してしまう。\n大量の精液が、天使の膣内にドクドクと捧げられていった――": "在阴道受到强烈的压迫刺激的同时，我无法抑制地射精了。\n大量的精液被奉献给了天使的阴道——",
    "やめてぇ……締めないでぇ……": "停下来……不要再收缩了……",
    "イっている最中のペニスがぎゅうぎゅうと締め上げられ、\nがくがくと体を震わせてしまう。": "正在射精中的阴茎被紧紧地夹住，\n我不禁身体颤抖起来。",
    "肉棒に柔肉の圧迫を受けながらの射精は、搾り取られるような放出感を伴った。": "在肉棒受到柔软的压迫的同时射精，伴随着一种像被挤取出来的释放感。",
    "こうして射精が終わるまで、締め付けたっぷりの肉壺の中で快楽を\n味わわされたのである。": "就这样，在收缩紧致的肉洞中享受着快感，直到射精结束。",
    "精液の放出を終えたようね……": "精液的排出结束了呢……",
    "これしきの締め付けにも耐えられないなんて、惨めな男。": "连这点收缩都受不了，真是可怜的男人。",
    "この調子だと、ひたすら私の膣内を汚し続ける事になるようね。": "这样下去，你将一直污染我的阴道。",
    "今からあと二万年、この刑罰が続けられるのだから……": "从现在开始的两万年里，这种刑罚将会持续下去……",
    "そ、そんな……ひぁぁぁぁぁぁ……！": "那、那样……啊啊啊啊啊……！",
    "またも膣内がぎゅっと狭まり、僕は悲鳴を上げてしまった。\nまるで真綿で締め上げるように、肉棒を責め嫐られているのだ。": "阴道再次紧缩，我发出了惨叫声。\n就像用棉花紧紧地勒住一样，我的肉棒受到了折磨。",
    "それは通常の性交とは全く異なる、まさに肉壺での刑罰そのものだった――": "这与正常的性交完全不同，简直就是肉洞的刑罚本身——",
    "やめてぇ……もう締めないでぇ……": "停下来……不要再收缩了……",
    "必死で懇願したところで、無駄な事は明らかだった。\n僕のモノは肉壺内で激しい圧迫を受け、雫を涙のように垂れ流している。": "即使拼命恳求，也是徒劳的。\n我的东西在肉洞内受到强烈的压迫，像泪水一样滴落。",
    "手を緩めるはずがないでしょう。": "你肯定不会放松手的。",
    "これは、罪人への刑罰なのだから……": "因为这是对罪人的刑罚……",
    "ほら……悶えなさい、苦しみなさい。": "来吧……呻吟吧，痛苦吧。",
    "そして汚れた体液を、この肉壺の中で搾り出してあげる……": "然后，在这个肉洞里挤出你污秽的体液……",
    "ヴァルキリーの言葉通り、搾り出すような締め付けがペニスを襲った。": "正如女武神所说，阴茎受到了挤压的感觉。",
    "柔肉での淫らな圧迫により、たちまち射精感がこみ上げてくる。": "柔软的压迫让射精感迅速涌上心头。",
    "僕は思わず放出感に身を委ね、体の力を抜いてしまった。\nぞわぞわした感覚がペニスに広がり、脈動が始まる――": "我不由自主地沉浸在释放感中，放松了身体的力量。\n一种颤动感传遍了我的阴茎——",
    "そして、再度ヴァルキリーの肉壺の中に精液を放出していた。": "然后，我再次将精液射入女武神的阴道中。",
    "締め付けの責め苦を受けながら、果ててしまったのだ。": "在受到紧缩的折磨后，我终于达到了高潮。",
    "大量の精をヴァルキリーの膣内に注ぎ込みながら、僕は腰を震わせた。": "我颤抖着腰部，将大量的精液注入女武神的阴道。",
    "この瞬間もペニスが締め上げられ、甘い放出感に浸る余裕さえないのだ。": "在这一刻，阴茎仍然被紧紧地勒住，无法享受甜蜜的释放感。",
    "また出したのね……": "又出来了呢……",
    "この罰が二万年続くのだから、少しは我慢したらどうなの？": "这个惩罚会持续两万年，稍微忍耐一下怎么样？",
    "た、助けて……あぅぅぅ……": "救、救命……啊呜呜呜……",
    "ぎゅむ、ぎゅむ……と収縮する内壁。\nぎゅうっと狭まり、ペニスを先端から根本まで圧迫し続ける柔肉。": "收缩的内壁不断地收缩。\n柔软的肉压迫着我的阴茎，从根部到顶端。",
    "その容赦ない責めは、肉棒に放出欲をもたらし続けた。\nきつい締め付けの感触と、そして甘い快楽を同時に味わわされているのだ――": "无情的折磨让肉棒持续充满射精欲望。\n同时感受到紧紧的压迫和甜蜜的快感——",
    "まだまだ締め付けはきつくなるわ……": "收缩会变得更加紧密……",
    "傘の部分を締められたら、こらえきれなくなるでしょう……？": "如果傘部分被勒紧，你会忍不住吧……？",
    "柔らかな圧迫が、重点的にカリの部分を襲う。\n男の弱点をぎゅっと締め上げられ、僕は腰をぶるっと震わせた。": "柔软的压迫重点攻击龟头。\n紧紧地勒住男人的弱点，我颤抖着腰部。",
    "加減はしない……このまま無様に漏らすことね。": "不会有任何减轻……就这样无情地让你射出来。",
    "何度でも搾り出してあげるわ……この刑罰が終わるまで。": "我会一次又一次地挤出来……直到这种刑罚结束。",
    "なすすべもなく、ヴァルキリーの膣内へと精液が搾り出される。": "无法抵抗，精液被挤压进女武神的阴道。",
    "それでも柔肉の締め付けは収まらず、ペニスを圧迫し続けるのだ――": "即使如此，柔软的压迫仍然没有停止，继续压迫着我的阴茎——",
    "ひぁぁ……もうやめてぇ……": "啊啊……停下来……",
    "刑罰はまだ始まったばかり……": "刑罚才刚刚开始……",
    "これくらいで弱音を吐いて、あと二万年もどうするつもりなの？": "你打算在这种情况下，忍受两万年吗？",
    "甘い締め付けに屈し、ドクドクと肉壺の中で精液を垂れ流す。\nこの責めが、二万年――人智を越えた年月の間続くのだ。": "在甜蜜的紧缩中屈服，精液滴滴答答地流淌在肉洞中。\n这种责罚将持续二万年——超越人类智慧的岁月。",
    "あぅぅ……やめてぇ……たすけてぇ……": "啊呜呜……停下来……救救我……",
    "泣きながら許しを乞うたところで、罪は消えないわ。": "哭着乞求宽恕，罪孽是无法消失的。",
    "あなたに許されているのは、ただ罰を受け続けること……": "你所被允许的，只是不断受罚……",
    "その言葉と同時に、ぎゅっと亀頭が締め付けられ――": "伴随着这句话，龟头紧紧地收缩——",
    "そして、強制的に精が膣内へと搾り出されてしまう。": "然后，精液被强制性地挤压进阴道中。",
    "何度も何度も、無様に許しを乞いながら――\nその懇願も無視され、惨めな射精に導かれてしまうのだ。": "一次又一次地，无助地乞求宽恕——\n这样的恳求被无视，导致可怜的射精。",
    "お願いだから、許してぇ……": "拜托，请宽恕我……",
    "本当に無様な罪人ね、あなたは……": "你真是个可悲的罪人……",
    "どれだけ泣き喚いても、責めを緩めたりはしないわ。": "无论你如何哭喊，都不会减轻责罚。",
    "こうして僕は、延々とヴァルキリーの肉壺でいたぶり抜かれた。\n二万年という年月は、人間の感覚では永遠に近い。": "于是，我在维尔基里的肉洞中被折磨了整整两万年。\n对于人类的感觉来说，这个时间几乎是永恒的。",
    "いつ解放されるかも分からないまま、僕は責め苦を受け続ける。\n涙と唾液、精液を垂れ流しながら、罰が終わる日を待つのだった――": "在不知道何时会被释放的情况下，我继续承受着责罚。\n流着泪水、唾液和精液，等待着惩罚的结束——",
    "なんと、二万年もの陵辱を受けてしまうとは……": "竟然要遭受两万年的凌辱……",
    "しかしあなたにとってはご褒美で、大喜びだったのでしょうね。": "但对你来说，这是一种奖励，你一定非常高兴吧。",
    "むしろ悲惨なのは、ヴァルキリーの方かもしれません。": "反而可怜的可能是维尔基里。",
    "二万年も徒労を重ねてしまうとは、思わず失笑がこぼれてしまいます。": "经历了两万年的徒劳，不禁让人发笑。",
    "ヴァルキリーは、戦闘タイプの天使。": "维尔基里是战斗型天使。",
    "強力な槍技には手を焼く事となるでしょう。": "强大的枪术会让你头疼的。",
    "耐性は高いですが、戦士タイプなので快楽に弱いです。": "她的耐性很高，但作为战士类型，对快感很脆弱。",
    "快楽を軸に攻めれば、意外に脆いはずです。": "如果以快感为攻击重点，她应该是意外地脆弱。",
    "今度はあなたがヴァルキリーを犯し、二万年の懲罰を与えるのです……": "现在轮到你侵犯维尔基里，给予她两万年的惩罚……",
    "……失礼、どう考えても返り討ち二万年コースですね。": "……失礼，无论如何都是被反击的两万年课程呢。",
    "抵抗は終わりですか？": "抵抗结束了吗？",
    "なんとも脆弱な人間ですね……": "真是脆弱的人类啊……",
    "とは言え、私も少し体力を消費しました。": "话虽如此，我也消耗了一些体力。",
    "あなたから補給させてもらいましょう……": "就让我从你那里补充吧……",
    "何を……うわぁっ！": "什么……哇啊！",
    "そのままエデンは、僕を押し倒してきた。\n一気に僕をまたぎ、股間へと腰を下ろしてくる。": "于是，伊甸园把我推倒。\n她一下子跨坐在我身上，把腰部压在我的下体。",
    "性的に交わる事で、あなたの精気を吸い上げ……私のものに還元します。": "通过性交，吸取你的精气……并将其还原为我的力量。",
    "淫魔の得意な補給方法であり、我が本意ではありませんが……": "这是淫魔擅长的补给方式，但并不是我的本意……",
    "エデンはペニスに膣口を密着させた。\nそのまま、じっくりと腰を沈めてくる――": "伊甸园紧贴着阴道口。\n然后，慢慢地坐下去——",
    "天使の女性器は、まさに昇天するような心地を男性に与えます。": "天使的女性器官给男性带来了一种仿佛升天般的感觉。",
    "そのような快楽を味わう事ができ、光栄と思いなさい――": "你应该感到荣幸，能够享受到这样的快感——",
    "膣口に当たった亀頭が、にゅるにゅると熱く柔らかな肉洞を分け入り――\nにゅぐっ……と、僕のモノがエデンの蜜壺へと包み込まれた。": "亀頭触碰到阴道口，顺着热热软软的肉洞进入——\n噗嗤……我的东西被伊甸园的蜜壶包裹起来。",
    "ぁ……ぁぁ、ぁ……": "啊……啊啊、啊……",
    "次の瞬間、僕は上擦った呻きを漏らしていた。\nあまりの気持ち良さに、頭の中が薔薇色に染まってしまう。": "下一刻，我发出了一声轻喘。\n由于太过舒适，我的脑海变得玫瑰色。",
    "ねっとりと蜜にまみれた膣壁が、ペニスを柔らかに締め付けた。\n蜜壺全体が妖しく収縮し、肉棒を柔らかに揉み解しているのだ。": "沾满蜜汁的阴道壁柔软地紧紧地包裹着阴茎。\n整个蜜壶都在妖娆地收缩，轻揉着肉棒。",
    "さらに、無数のヒダが肉棒をにゅるにゅると擦りたてた。\n淫らに蠢く複数の舌に、ペニスが舐め回されているかのようだ――": "此外，无数的褶皱在肉棒上摩擦。\n就像多个淫荡的舌头在舔舐着阴茎一样——",
    "ぁ……ぅぅ、ぅっ……": "啊……呜呜、呜……",
    "エデンに乗られたまま、僕は満足な声さえ出せなかった。\n膣内でペニスが溶かされているかのような快感は、脳まで痺れさせる。": "我被伊甸园骑在身上，甚至无法发出满意的声音。\n阴道内的阴茎快感仿佛溶解了我的大脑。",
    "男の器官が徹底的に甘やかされ、桃源郷の快楽に酔わされる。\nこのまま、天国に昇天してしまいそうだ――": "男性的器官被彻底宠爱，沉醉于桃源乐园的快乐。\n就这样，仿佛要升天到天堂一样——",
    "情けない顔ですね……": "真是个可怜的表情呢……",
    "私の中は、そこまで気持ちいいのですか？": "我的里面，感觉真的那么舒服吗？",
    "は……はぅ……": "哈……哈呜……",
    "天使の膣は、僕のモノに男として最高の悦びを与えてくる。\nその中に包み込まれれば、耐える事など許してくれるはずもなかった。": "天使的阴道给予我作为男人最大的快乐。\n一旦被包裹其中，是不可能忍耐的。",
    "昇天するような快楽の中で、放出感が沸き上がり――\n極上の蜜壺の中で、ペニスがびくびくと脈動し――": "在升天般的快乐中，射精感沸腾而起——\n在极致的蜜壶中，阴茎颤动不已——",
    "そして、あっという間に射精していた。": "然后，我迅速射精了。",
    "挿入して間もなく、まるで耐えられずにイってしまったのだ――": "刚插入不久，就像无法忍耐一样射了出来——",
    "ペニスがとろけ、エデンの柔肉と混じり合うような快感。\nそのまま、自分自身が漏れ出ていくような射精感――": "阴茎融化，与伊甸园的柔肉混合在一起的快感。\n就这样，自己也像流出一样射精感——",
    "恍惚に浸りながら、最後の一滴までエデンの膣内に捧げてしまった。\nそんな僕を、エデンは満足そうに見下ろす。": "陶醉其中，将最后一滴精液奉献给伊甸园的阴道。\n伊甸园满意地俯视着我。",
    "もう精液を放出したのですか……秒殺でしたね。": "已经射精了吗……秒杀了呢。",
    "一突きもせず果てるなど、男として惨めとは思いませんか？": "连一次冲刺都没做就射了，你不觉得作为男人很悲惨吗？",
    "その脆弱な男性器、私が鍛えてあげましょう……": "那么脆弱的男性器官，我来锻炼一下吧……",
    "エデンはそのまま、ゆっくりと腰を動かし始めた。\n淫らに滑らせるように、上下にグラインドを繰り出してくる。": "伊甸园开始缓慢地动起腰来。\n淫荡地上下摩擦，磨砺出前后的磨擦。",
    "あひ……あ、あぁぁぁ――！！": "啊嗯……啊，啊啊啊——！！",
    "熱い膣内で、ペニスがじゅぶじゅぶとシェイクされた。\n無数のヒダが、肉棒を先端から根元まで舐め回す。": "在炽热的阴道中，阴茎被湿润地颤动着。\n无数的褶皱从阴茎的顶端舔到根部。",
    "カリや裏筋を、とろけそうな感触がにゅるにゅると這い回り――\nあまりの快楽に、僕は体を痙攣させて身悶えた。": "龟头和包皮，像融化一样的触感在上下游走——\n在如此快乐的刺激下，我身体抽搐着扭动。",
    "ひぁぁぁぁ～～！！": "嗯啊啊啊～～！！",
    "こんなの、無理だよぉ……！！": "这样下去，我可受不了了……！！",
    "弱音を吐かず、耐え抜きなさい。": "不要发出怨言，忍耐下去。",
    "これしきで果てるようなら、さらに厳しい刺激を与えますよ……": "如果连这点刺激都受不了，我会给你更严厉的刺激……",
    "そんな……あ、ひぁぁぁぁ――！！": "这样……啊，嗯啊啊啊——！！",
    "エデンはより深く腰を沈め、根元まで蜜壺に浸らされる。\nそのまま膣奥がぎゅうぎゅうと収縮し、亀頭部が断続的に締め付けられた。": "伊甸园更深地沉入腰部，完全浸泡在蜜壶中。\n阴道紧缩着根部，龟头断断续续地被夹紧。",
    "あまりの快楽に、僕は目を白黒させ――\n本能のままに、腰をひくひくと震わせ――": "在如此快乐中，我眼睛发黑——\n本能地，腰部颤抖着——",
    "そして、どぷどぷと精液を吹き上げていた。\nエデンに軽く腰を動かされただけで、あえなくイかされたのだ――": "然后，精液喷涌而出。\n只是被伊甸园轻轻动了一下腰部，我就无法忍耐地射精了——",
    "ああ、なんと情けない……": "啊啊，真是可悲……",
    "これしきの刺激にさえ、耐えられなかったのですか？": "连这点刺激都受不了吗？",
    "エデンは責めるように言いながら、腰をぐりぐりと動かしてくる。\n膣内では、ペニスがじゅぶじゅぶと嫐られ尽くしていた。": "伊甸园责备着，腰部扭动着。\n阴道中，阴茎被湿润地吮吸着。",
    "柔肉で擦りたてられ、じっくりと締め上げられ――\nさらに先端から根元まで、艶めかしいヒダ責めを受ける。": "柔肉擦拭着，紧紧地收缩着——\n从顶端到根部，接受着迷人的褶皱刺激。",
    "男を甘く昇天させる天使の蜜壺は、今は快楽拷問の器官と化していた。\nその中で僕のモノは蹂躙され、快楽によって嫐り尽くされる――": "让男人甜蜜升天的天使蜜壶，现在已经变成了快乐的拷问器官。\n在其中，我的东西被践踏，被快乐所吞噬——",
    "たちまちのうちに、僕は大量の精を吐き出していた。\nあまりに激しい快楽に、心身共にどっと衰弱する――": "瞬间，我喷出了大量的精液。\n在如此剧烈的快感下，心身俱疲——",
    "そして僕は、エデンの下でひくひくと体を痙攣させるだけの状態になった。\nもはや精神も摩耗し、何も考えられない――": "然后，我在伊甸园下面抽搐着身体，只能保持这种状态。\n已经精神耗尽，无法思考任何事情——",
    "ほんの数度搾ってやっただけで、この様ですか――": "只是挤了几次，就是这样吗——",
    "人間とは、なんと脆弱なのでしょう。": "人类真是多么脆弱啊。",
    "ですが、せっかくの精気供給源……": "但既然是精气供应源……",
    "ここで使い潰さず、長く尽くしてもらいます。": "不要在这里使用完就扔掉，要长时间侍奉我。",
    "私はここで、力を使い続けるのですから――": "我会在这里继续使用力量——",
    "精気がもつ限り、私に供給して下さいね。": "请尽量供应给我精气。",
    "エデンの体の下で、僕はくにゃくにゃに脱力しきっていた。\nこれからもこんな快楽を味わえるのは、幸運なのか不幸なのか――": "在伊甸园的身下，我完全放松了。\n从现在开始，能够享受这样的快乐，是幸运还是不幸——",
    "それからも僕は、エデンに犯され精力を補給し続けた。\nその代償に与えられる天上の快楽を味わい、脳までとろけてしまう。": "从那以后，我继续被伊甸园侵犯并补充精力。\n作为代价，享受到天堂般的快乐，脑袋都要融化了。",
    "いつしか僕はエデンの体に溺れ、理性を失ってしまった――": "不知不觉间，我沉溺于伊甸的身体，失去了理智——",
    "エデンに倒された……えっ、人型のエデンですか？": "被伊甸打败了……咦，是人形的伊甸吗？",
    "いったいどういう因果で戦ったのです……": "到底是因为什么原因而战斗的呢……",
    "エデンは剣技を使うほか、雷を落としてきます。": "伊甸除了使用剑技，还会放雷。",
    "もちろん聖属性の技も使用、威力は高く厄介ですね。": "当然也会使用圣属性的技能，威力很高，很麻烦。",
    "弱点は闇属性のみ、状態異常はほとんど無効。": "弱点只有暗属性，几乎免疫异常状态。",
    "正直言って、非常に鬱陶しい相手です。": "说实话，非常让人讨厌的对手。",
    "しかし、なぜエデンがこんな……": "但是，为什么伊甸会变成这样……",
    "もう暴れないね……": "已经不再暴走了……",
    "それじゃあ、精気を吸い取るよ。": "那么，就吸取你的精气吧。",
    "伸びた髪が、周囲の空間を覆っていく。\nまるで、髪で隔絶するかのように周辺を包み込み――": "伸长的头发覆盖了周围的空间。\n仿佛用头发隔绝了周围一样——",
    "そして、僕は髪の中に取り込まれてしまった！\nざわざわとうねる髪が体を拘束し、完全に動きが封じられてしまう――": "然后，我被卷入了头发中！\n纷纷扬扬的头发束缚住我的身体，完全无法动弹——",
    "う、ぐぅっ……は、離せ……！": "唔、呜……放、放开……！",
    "これでは完全に、まな板の鯉。\nそんな僕を見下ろし、ヘリエルは無邪気とも言える笑みを浮かべた。": "这样的话，就完全像是鱼在砧板上了。\n俯视着我，赫利尔露出了无邪的笑容。",
    "これから、お兄ちゃんの精を吸い取るの。": "接下来，要吸取哥哥的精液了。",
    "カラカラに干涸らびるまで、吸ってあげるからね……": "直到干涸为止，都会吸干的哦……",
    "ねぇ、どうやって吸ってほしい？": "嘿，你想要怎么吸？",
    "髪の毛？　手？　口？　それとも……": "用头发？手？嘴巴？还是……",
    "ヘリエルは、自身の股間を示した。\n女性器が指で広げられ、ピンク色の内部を見せ付けられる。": "赫利尔指向了自己的下体。\n她展示了自己的女性器官，露出了粉红色的内部。",
    "セックスするみたいに、吸ってあげようか……": "就像做爱一样，要吸干你……",
    "どうせ死ぬもんね、おまんこの中で吸い尽くされたいよね？": "反正你也要死，想要在阴道里被吸干吧？",
    "い、いやだ……あぁぁぁ……": "不、不要……啊啊啊……",
    "恐怖におののく僕をまたぎ、ヘリエルはゆっくりと腰を落とし――\n大きくなった肉棒の先端が、狭そうな膣口に触れ――": "我颤抖着害怕，赫利尔慢慢坐下——\n巨大的肉棒顶端触碰到了狭窄的阴道口——",
    "それじゃあ、いくよ……んっ。": "那么，开始吧……嗯。",
    "ヘリエルは、そのまま腰を落としてきた。\n狭い女性器に、ペニスが奥まで咥え込まれてしまう――": "赫利尔保持着这个姿势坐下。\n紧窄的阴道将阴茎吞没——",
    "次の瞬間、僕はあまりの気持ち良さに絶叫していた。\nそれはまさに、天国の快楽だったのだ。": "下一刻，我因为太过舒适而尖叫。\n那绝对是天堂般的快感。",
    "膣内は狭く、ペニスに柔らかな膣肉が密着してくる。\n柔肉はうねうねと波打ち、締め付けながら絡みついてきた。": "阴道很狭窄，柔软的阴道肉紧贴着。\n柔软的肉在波动，紧紧缠绕着。",
    "さらに、膣奥でちゅぱちゅぱと吸い付かれるような心地。\n亀頭が粘膜で覆い込まれ、じっくり揉みしだかれる感触。": "此外，还有像在阴道深处被吸吮的感觉。\n龟头被粘膜包裹，感觉被慢慢揉捏。",
    "膣奥で丹念に亀頭を弄ばれ、刺激されるような心地――\nその強烈な快感に、僕はがくがくと体を震わせた。": "在阴道深处仔细地玩弄着龟头，刺激着——\n那强烈的快感让我颤抖不已。",
    "はぅぅ……き、気持ちいいよぉ……": "啊呜……好、好舒服……",
    "あはっ、そのまま中に出しちゃえ。": "哈哈，就射进去吧。",
    "イっちゃったら、根こそぎ吸い取っちゃうから……♪": "一旦射了，就会全部吸干哦……♪",
    "オモラシしちゃったら、終わりだよ。": "如果射精了，就结束了哦。",
    "ぜ～んぶ吸い出されて、干涸らびちゃうんだよ……♪": "全部被吸干，变得干涸了哦……♪",
    "い、いやだぁぁ……": "不、不要……",
    "ヘリエルの狭い膣は、容赦なくペニスに刺激を与えてくる。\nまるで、強引に精を搾り出されているかのようだ。": "赫利尔的狭窄阴道毫不留情地刺激着阴茎。\n仿佛强行挤压着精液一样。",
    "イってしまったら、そのまま搾り尽くされて昇天させられるだろう。\nそれが分かっていながら、我慢できそうにない――": "一旦射了，就会被完全吸干，然后升天。\n明明知道这一点，却无法忍耐——",
    "うぅぅ……イヤだぁ、イヤだぁ……": "呜呜……不要，不要……",
    "泣き言と共に、腰に力を入れようとするが――\n亀頭がぐちゅぐちゅとこね回され、逆に脱力していく。": "虽然想要使劲用力，但是——\n龟头被湿润的阴道不停地揉搓，反而变得软弱无力。",
    "みるみるうちに体の力が抜け、甘い心地に浸っていった。\n膣内の甘い締め付けに身を任せ、放出感を受け入れる――": "体内的力量迅速消失，我沉浸在甜蜜的感觉中。\n我将自己交给了阴道的紧紧包裹，接受着射精的快感——",
    "あはっ……もうダメなんだ。": "啊哈……已经不行了。",
    "それじゃあ、イっちゃえ。": "那么，就让它出来吧。",
    "ぐちゅぐちゅぐちゅっ……と、膣内が狂おしく収縮する。\nその締め付けと吸い付きに、僕はあえなく屈してしまい――": "湿湿的……阴道痉挛得令人发狂。\n在那紧紧的收缩和吸吮下，我无法抵挡——",
    "ヘリエルの膣内に、ドクドクと精液を捧げてしまった。\nまるで搾るように、膣内がきゅうきゅうと締まる――": "将精液奉献给海莉尔的阴道。\n就像在挤压一样，阴道紧紧地收缩着——",
    "はい、出しちゃったね。": "好了，射出来了呢。",
    "それじゃあ、このまま干物になっちゃえ……": "那么，就这样变成干鱼吧……",
    "い、いやだ……あ、あぅぅっ！": "不、不要……啊、啊呜呜！",
    "しゅるしゅると、髪の束がアナルに侵入してきた。\n内部でうねる髪は、前立腺を強引に刺激してくる。": "嗖嗖地，一束头发侵入了肛门。\n在内部扭动的头发强行刺激着前列腺。",
    "我慢しても無駄だよ……": "忍耐也是徒劳的哦……",
    "こうやったら、精子が全部もれちゃうんだから……": "这样的话，精子会全部流出来的……",
    "あぁぁぁ……はぅぅ～～！！": "啊啊啊……哈呜～～！！",
    "膣肉はきゅうきゅうと締まり、ペニスを搾り続け――\nさらに、アナルの中が髪で撫で回されているのだ。": "阴道肉紧紧地收缩着，不断地挤压着阴茎——\n而且，肛门中的头发也在撩拨着。",
    "僕は腰をガクガクと跳ね上げ、快楽に悶え狂った。\n強制的に与えられる快感の前に、なすすべもなく追い込まれ――": "我的腰颤抖着，陷入了快感的狂喜。\n在被强制给予的快感面前，我无可奈何地陷入其中——",
    "まるで搾り出されるように、膣内へと精液を放っていた。\n膣奥がじゅるじゅると亀頭に吸い付き、放出した精が飲まれているかのようだ。": "就像被挤出一样，精液被放入阴道中。\n阴道深处紧紧地吸住龟头，吞噬着射出的精液。",
    "でも、もっと出してもらうから……": "但是，我要让你射更多……",
    "しゅるるっ……と、髪が頭にまで伸びてくる。\n耳に入り込んだ髪が、頭の中でしゅるしゅると妖しく蠢いた。": "嗖噜噜……头发延伸到了头部。\n钻进耳朵的头发，在脑海中妖异地蠢动着。",
    "すると肉棒が張り詰め、びくびくと震え出す。\n突然に頭の中がとろけ、脳がドロドロに溶かされているかのようだ――": "然后，肉棒变得紧绷，颤抖不已。\n突然间，脑海中融化了，大脑仿佛被溶解成浆糊——",
    "は……はひひひひ……": "哈……哈嘻嘻嘻……",
    "頭の中も、いっぱいコネコネしたげる……": "脑海中也充满了扭动……",
    "これで、全部漏れちゃうよね？": "这样的话，全部都会流出来吧？",
    "あ……ひぁ……ぁ……": "啊……嗯……啊……",
    "昇天するような快感とともに、大量の精液が溢れ出した。\nヘリエルの膣内に、ドクドクと搾り出されていく――": "伴随着昇天般的快感，大量的精液溢出。\n被放入海莉尔的阴道中，不断地挤压出来——",
    "ふひ……は、あ……": "呼嘿……哈、啊……",
    "さらに、二度三度――\n生殖機能が壊れたとしか思えない量の精液が、膣内へと吐き出されていた。": "而且，第二次、第三次——\n似乎是生殖功能完全失调的量的精液，被喷射进了阴道。",
    "脳は快楽でとろけ、もはや理性も保てない。\nひたすらに精液を吹き上げながら、僕は悦びに弛緩していた。": "大脑在快感中融化，已经无法保持理智。\n一边不断喷射精液，我陶醉在愉悦中。",
    "はひひ……ひ、はぁ……": "哈嘻……哈、哈……",
    "うふふっ……すぐに死んじゃうよ。": "呵呵呵……很快就会死掉的。",
    "でも、気持ちいいでしょ……？": "但是，感觉很舒服吧……？",
    "へ……ひ……": "呵……嘻……",
    "精を垂れ流し、すっかり精神が崩壊した僕。\n体からは力が失われ、意識も消えていく――": "滴下精液，我的精神已经崩溃了。\n身体失去了力量，意识也消失了——",
    "……はい、終わり。": "......好了，结束了。",
    "どっぷりと精液をこぼし、そして意識は消え失せた。\n僕は髪に包まれたまま、搾り尽くされて生を終えたのである――": "满满地流出精液，然后意识消失了。\n我被头发包裹着，被榨干了生命——",
    "ヘリエルは、第九位の天使のはず……": "海莉尔，本应是第九位天使……",
    "いったいなぜ、このように変異しているのです？": "到底为什么会变成这样呢？",
    "どうやら三属性を用いるほか、髪で攻撃してくるようです。": "看起来除了使用三种属性，还会用头发进行攻击。",
    "聖属性攻撃や昇天技も使用し、かなりの強敵ですね。": "使用圣属性攻击和昇天技，是相当强的敌人呢。",
    "物理攻撃と快楽攻撃は通じますが、他の属性は効きにくいです。": "物理攻击和快感攻击有效，其他属性效果较弱。",
    "弱点は闇属性のみ、状態異常もほとんど無効にされてしまいますね。": "弱点只有暗属性，状态异常几乎无效。",
    "では行きなさい、勇者ルカ……": "那就去吧，勇者卢卡……",
    "しかし、ヘリエルがいったいなぜ……": "但是，为什么海莉尔会……",
    "屈したようだな……": "屈服了吗……",
    "それでは、昇天するがいい……": "那么，就让你升天吧……",
    "アルシエルの巨体が、僕へと迫る。\nその体の一部である女体が、群れ寄るようにしがみついてきて――": "阿尔希尔的巨大身躯向我逼近。\n其中一部分的女性身体像群体一样紧紧抓住我——",
    "そして、巨大な舌の上に押し付けられてしまった。\n女体達は僕の体に密着し、全身を愛撫してくる。": "然后，被压在巨大的舌头上。\n女性们紧贴着我的身体，全身爱抚着。",
    "柔らかな乳房の感触が、体中のいたる所に押し付けられた。\n舌がれろれとろ這い回り、腹部や腰が舐め回されてしまう――": "柔软的乳房触碰到身体的各个部位。\n舌头在身体上游走，舔舐着腹部和腰部——",
    "はぅぅ……ん、んぐっ！": "啊呜……嗯，嗯咕！",
    "喘ぎ声を放つ間際、口がキスでねっとりと塞がれる。\n甘い味と共に舌が侵入し、口内まで犯されてしまった。": "在呻吟声即将发出之际，口被湿吻堵住。\n舌头带着甜蜜的味道侵入，侵犯着口腔。",
    "んんんっ……！": "嗯嗯嗯……！",
    "全身が女体に嫐られ、天国の責めを受ける。\n肉棒は限界まで大きくなり、びくびくと脈打っていた。": "全身被女性们玩弄，享受着天堂般的折磨。\n肉棒变得越来越大，颤动不已。",
    "このまま、じっくりと昇天させる事もできるが――": "可以慢慢地让你升天，但是——",
    "今は手早く、精を搾り尽くして終わりとしよう。": "现在就快点把精液榨干，结束吧。",
    "アルシエルの腹部に備わっている、巨大な舌。\nそれはまるで、禍々しい蛭のようだった。": "阿尔希尔腹部的巨大舌头。\n它就像是一条可怕的水蛭。",
    "その舌がじゅるりとうねり、頭をもたげて迫ってくる。\n蛭のような先端部には、挿入するための肉穴が備わっていた。": "舌头咕噜噜地扭动着，抬起头向我逼近。\n水蛭般的尖端有着用于插入的肉穴。",
    "狙う先は僕の股間、快楽刺激を待ち望んでいる男の器官。\nそれを前に、舌先端の肉穴がぱっくりと口を開ける――": "瞄准的目标是我下体，等待着快感刺激的男性器官。\n在那之前，舌头尖端的肉穴张开了——",
    "ま、まさか……やめてぇ……": "不、不要……停下来……",
    "この搾精器で、精を根こそぎ搾取する。": "用这个榨精器，将精液彻底榨取。",
    "恐れる必要は無ない、一瞬で昇天させてやろう……": "无需担心，一瞬间就能让你升天……",
    "そんな、イヤだ……あ、あぁぁ――！！": "不要、不要……啊、啊啊——！！",
    "どれだけもがいたところで、女体達が僕の体を押さえつけてくる。\n無情にも、搾精器の挿入部分が肉棒を捕らえ――": "无论如何挣扎，女性们都按住我的身体。\n无情地，榨精器的插入部分抓住了肉棒——",
    "そのまま、じゅるじゅるとペニスが咥え込まれた！\n異様な感触が、肉棒を包んでくる――": "然后，阴茎被咕噜咕噜地吞进去！\n奇异的感触包裹着肉棒——",
    "ねっとりと濡れ、にゅるにゅると波打つ粘膜の感触。\n柔壁はぐねぐねとうねり、消化器官のように蠕動していた。": "湿润而黏糊的粘膜感触，波动着。\n柔软的壁肉扭动着，像消化器官一样蠕动。",
    "時には収縮するかのような動きを見せ、内壁がぎゅうぎゅうと締め付ける。\n内部は真空のようになり、亀頭が吸い付かれているかのようだ――": "时而收缩，内壁紧紧地夹住。\n内部形成了真空，龟头仿佛被吸住了——",
    "あ……はぅ……": "啊……嗯……",
    "それはたちまちにして、理性を吹き飛ばすほどの快楽刺激。\n男の器官に対し、強引に精液の放出を促すためだけの構造。": "这立刻让人失去理智的快感刺激。\n这个结构只为了强行促进精液的排出。",
    "僕の頭の中は、たちまち真っ白になってしまった。\n感覚が肉棒に集中し、狂おしい肉壁のうねりに身を任せてしまう。": "我的脑海瞬间变得一片空白。\n感觉集中在阴茎上，我完全沉浸在疯狂的肉壁之中。",
    "あ……きもちいい……": "啊……好舒服……",
    "さあ、そのまま精を放つがいい。": "现在，尽情地射精吧。",
    "一度出せば、そのまま精が全て吸い出される……": "一旦射出来，精液就会被全部吸走……",
    "陶酔と恍惚に浸りながら、天国に旅立てるのだ。": "陶醉在恍惚中，踏上天堂之旅吧。",
    "人の身で、これほどの悦びは味わえまい……": "人类身体中，没有比这更大的快乐了……",
    "そんなぁ……あ、はぅぅぅぅ……": "不要……啊、哈啊啊……",
    "射精をすれば、精が吸い尽くされる――\nそれが分かっていても、体は完全にとろけきっていた。": "尽管知道射精后精液会被吸干——\n但我的身体已经完全融化了。",
    "腰がぶるぶると震え、甘い疼きが沸き上がり――\n奥からこみ上げてくる悦びを、なすすべもなく受け入れ――": "腰部颤抖着，甜蜜的疼痛涌上心头——\n从内部涌上来的快感，无法抵挡——",
    "だ、だめぇ……あぁぁぁぁぁ……！": "不、不要……啊啊啊啊啊……！",
    "そして、狂おしい快楽に浸りながら射精していた。\n下半身がとろけ、漏れ出しているような快感だ。": "在疯狂的快感中射精。\n下半身融化，仿佛在漏出快感。",
    "ドクドクと迸った精液は、搾精器に吸い取られていく。\n肉壁がぐちゅぐちゅと収縮し、ペニスにますます甘い刺激を与えてくる――": "噗噗地喷出的精液被榨精器吸走。\n肉壁收缩着，给阴茎带来更甜蜜的刺激——",
    "ふぁぁぁぁ……き、きもちいい……": "啊啊啊……好舒服……",
    "ペニスはドクドクと脈動を続け、精液の放出が止まらない。\nぐちゅぐちゅとうねる搾精器の中に、延々と白濁を漏らし続けている。": "阴茎不停地跳动，精液的排出没有停止。\n在湿润的榨精器中，持续不断地流出浑浊的白色液体。",
    "ふぁぁ……とまらないよぉ……": "啊啊……停不下来了……",
    "肉壁がぐねぐねと蠕動し、ペニスを搾り続ける。\n僕は恍惚と恐怖の合間で悶えながら、延々と精を吐き出すしかなかった。": "肉壁扭动着，不停地榨取着阴茎。\n我在陶醉和恐惧之间痛苦地挣扎着，只能无尽地吐出精液。",
    "出せば出すほどに、体から力が抜けていく。\n恍惚感はますます増し、白い霧に意識が侵食されるかのようだ――": "越是释放出来，身体就越失去力量。\n恍惚感越来越强烈，意识仿佛被白雾侵蚀——",
    "はぅぅぅ……死んじゃう、死んじゃうよぉ……": "呜呜呜……要死了，要死了啊……",
    "言っただろう、根こそぎ搾り出されると。": "我不是说过吗，会被彻底榨干的。",
    "そのまま果てるまで、精が漏れ続けるのだ……": "直到精液全部流尽，生命力也被抽取殆尽……",
    "頭の中は、ますます甘い悦びに犯されていった。\n理性も恐怖も、じんわりと麻痺させられてしまう。": "脑海中充斥着越来越甜蜜的快感。\n理智和恐惧都被渐渐麻痹。",
    "全身が歓喜にわななき、甘い悦びに痺れる。\n艶めかしい女体に包まれながら、昇天してしまう――": "全身颤抖着陷入欢愉，被甜蜜的快感所麻痹。\n在妖媚的女体包裹下，沉浸在昇天之中——",
    "ぁぁ……ぁぁぁ……": "啊啊……啊啊啊……",
    "強制的に精を搾り出され、生命力を搾取されている――\nそれさえ、今の僕には桃源郷の悦びに感じられた。": "被强制榨取精液，生命力被抽取——\n对于现在的我来说，甚至感受到了桃源乐园的快感。",
    "そろそろ、最期の時だな。": "差不多该是最后时刻了。",
    "さあ、天国に逝くがいい……": "来吧，去天堂吧……",
    "びゅるびゅる垂れ流しになっている精液の量が、少なくなっていく。\nもはや体からは完全に力が抜け、指一本さえ動かない。": "滴答滴答地流出的精液量越来越少。\n身体已经完全失去力量，连一根手指都无法动弹。",
    "意識は、白い霧の中で消え失せ――\n最期の生命のひとかけらさえ、搾精器の中に搾り出され――": "意识在白雾中消失——\n最后一丝生命也被榨取到榨精器中——",
    "アルシエルに、精を全て搾取され――\nこうして僕は、艶めかしい女体に包まれながら力尽きてしまった。": "我的精液被阿尔希尔全部榨取——\n就这样，我在妖媚的女体中力竭而亡。",
    "アルシエルの姿、なぜここまで変容しているのです……？": "阿尔希尔的形象，为什么会变成这样……？",
    "あなたはいったい、どこで何と戦っているのですか？": "你到底在哪里战斗着什么？",
    "アルシエルは、強力な物理技や聖属性技を使用します。": "阿尔希尔会使用强力的物理技能和圣属性技能。",
    "あげく三回行動ですので、大ダメージは避けられないでしょう。": "而且还有三次行动，无法避免受到巨大伤害。",
    "属性防御はさほど高くなく、闇に加えて快楽も弱点です。": "属性防御并不高，除了暗属性外，快感也是弱点。",
    "状態異常はほとんど効きませんが、快楽技を軸に攻めていきましょう。": "状态异常几乎无效，所以以快感技能为主进行攻击吧。",
    "あなたはいったい、どこで何を……": "你到底在哪里做了什么……",
    "罪人に、天罰を与えよう……": "给罪人以天罚……",
    "これより、刑を執行する。": "从现在开始，执行刑罚。",
    "ソニアは、僕を強引にねじ伏せると――\n大股を開き、強引にまたがってきた！": "索尼娅强行将我压制在地——\n张开大腿，强行跨坐了上来！",
    "目の前で露わになる、艶めかしい下半身。\nその秘部が、じっとりと湿っているのが分かる。": "眼前展现出妖媚的下半身。\n可以看出那里湿漉漉的。",
    "そのまま、ペニスに接近してくる女性器。\n今にも、その中に僕のモノが咥え込まれようとしている――": "女性器官靠近我的阴茎。\n似乎随时都要吞噬我的家伙——",
    "裁きの肉器で、涸れ果てるまで精を搾り尽くす。": "用审判的肉体器官，榨干精液直到枯竭。",
    "干涸らびながら、己の罪を悔いるがいい……": "在干涸之际，为自己的罪过忏悔吧……",
    "冷たく無機質な表情のまま、ソニアは言い放った。\nもはや、普段の面影は微塵もない。": "索尼娅冷漠无情地说道。\n已经完全没有平时的样子了。",
    "ソニア、お願い……正気に戻ってよ！": "索尼娅，请恢复理智！",
    "このように勃起させている分際で、何を言う……": "你居然还有脸说话……",
    "その恥ずかしき肉棒、萎びきるまで責め嫐る。": "对于这样勃起的家伙，还说什么……",
    "さあ、裁きの肉器の洗礼を受けよ。": "让审判的肉体洗礼你吧。",
    "そして、その中にありったけの精液を吐き出せ……": "然后，将所有的精液吐出……",
    "そ、そんな……あぁぁ……": "这、这样……啊啊……",
    "絶望する僕に、無慈悲な視線を送りながら――\nソニアはそのまま、ゆっくりと腰を落としてきた。": "对着绝望的我，她无情地注视着——\n然后，缓缓落下腰来。",
    "じゅぶっ……と、膣内に僕のモノが包み込まれる。\n熱くうねる肉壁が、ペニスをぎゅうっと圧迫してきた。": "噗……我的家伙被阴道包裹住。\n热热的肉壁紧紧地压迫着我的阴茎。",
    "とろけた柔肉が艶めかしくペニスに巻き付き、絡め取られるような感触。\nそのままぎゅぅっと締め付けられ、亀頭や根元を甘く圧迫される。": "柔软的肉体妖媚地缠绕着我的阴茎，仿佛在缠绕。\n然后紧紧地压迫着龟头和根部。",
    "さらに、熱くとろけそうな膣内の体温――\nペニス全体がじんわりと温められ、腰の奥まで侵食するかのようだ。": "还有，热热的阴道温度——\n整个阴茎都被温柔地加热，侵蚀到腰部。",
    "あぁぁ……き、気持ちいいよぉ……": "啊啊……好、好舒服……",
    "これしきで情けない声を上げるとは、惨めだな。": "居然发出这种可怜的声音，真是可悲啊。",
    "さらなる責めで、無様に悶えるがいい……": "享受更加残酷的折磨，尽情地痛苦吧……",
    "あ……あぁぁぁっ……！！": "啊……啊啊啊……！！",
    "そのままソニアは、腰を上下させてきた。\nきつい肉壺の中で、ペニスがじゅぶじゅぶと攪拌される。": "索尼娅保持着这个姿势，上下摆动着腰部。\n在紧窄的肉洞中，阴茎被搅拌着。",
    "激しいピストンで、カリ首が粘膜にじゅるじゅると擦れ――\n亀頭が何度も締め付けられながら、狭い膣内を往復させられた。": "用剧烈的冲刺，龟头在粘膜上摩擦着——\n亀頭在狭窄的阴道内来回穿梭，被不断地收缩。",
    "悶えろ、喘げ……そして、惨めに果ててしまえ……": "痛苦吧，喘息吧……然后，悲惨地结束吧……",
    "腰を叩きつけるように、ソニアは激しい上下ピストンを繰り出す。\n時には抜ける寸前にまで腰を引かれ、膣口で亀頭が締め付けられ――": "索尼娅用力地撞击着，猛烈地上下冲刺。\n有时候在即将抽出时，腰部会向后拉，龟头被阴道口紧紧包裹住——",
    "その直後、一気に腰が落とされ――\n亀頭は膣奥にまで沈み込み、にゅるにゅると淫肉での往復刺激を受け――": "紧接着，腰部一下子沉了下去——\n龟头深入到阴道深处，感受着淫肉的往复刺激——",
    "甘い締め付けと、激しいピストン。\n無慈悲に繰り出される狂おしい腰さばきに、僕はたちまち追い詰められた。": "甜美的收缩和激烈的冲刺。\n被无情地施加着的疯狂腰部动作，我立刻陷入了困境。",
    "責められながら、乳首をこんなに立たせて……": "在被责罚的同时，竟然还勃起了乳头……",
    "無様なオスだな……": "真是个可悲的雄性……",
    "不意にソニアの手が僕の胸に伸び、乳首を撫で回してくる。\n指先で擦るように、丹念に乳首を刺激された。": "突然，索尼娅的手伸向了我的胸部，轻抚着乳头。\n用指尖轻轻擦拭，仔细地刺激着乳头。",
    "さらに、正確無比な機械のように繰り出されるピストン。\n熱い肉壺の中で、僕のモノは限界まで追い込まれてしまった。": "此外，还有精确无比的机械般的冲刺。\n在炙热的肉洞中，我的东西被逼到了极限。",
    "腰の奥から甘い疼きが沸き上がり、放出の欲求が一気に高まる。\n頭が真っ白に染まり、狂おしい快感に身を委ねる――": "从腰部深处涌上来的甜蜜疼痛，欲望的释放一下子高涨起来。\n头脑变得一片空白，沉浸在疯狂的快感中——",
    "もう終わりか……": "已经结束了吗……",
    "さあ、果てるがいい……！": "好吧，尽情地结束吧……！",
    "ソニアは、一気に腰を深く落としてきた。\n僕のモノは根元まで膣肉に埋もれ、とどめとばかりに締め上げられる――": "索尼娅一下子深深地坐下。\n我的东西完全被阴道肉包裹住，紧紧地勒紧——",
    "あ……！　あぁぁぁ～～！！": "啊……！　啊啊啊～～！！",
    "ソニアの淫肉に包まれながら、僕はあえなく絶頂していた。\n膣の最も奥の感触を味わいながら、そこに精を捧げる――": "在被索尼娅的淫肉包裹着的同时，我已经无法抵挡地高潮了。\n一边品味着阴道最深处的感触，一边献上我的精液——",
    "それは、敗北感にも似た射精だった。\n一方的な刺激で、惨めに精を吸い上げられてしまったのだ――": "这是一种类似于失败感的射精。\n在单方面的刺激下，我的精液被残忍地吸取了——",
    "裁きの肉器に精を放ち、満足したか？": "在审判的肉器中放出精液，满足了吗？",
    "そんなに顔を緩ませるとは、どこまでも浅ましいオスだ……": "竟然放松到这种程度，真是个多么卑劣的雄性……",
    "しかし、まだ天罰は終わらない。": "但是，天罚还没有结束。",
    "お前が涸れ果ててしまうまでは……な。": "直到你彻底耗尽为止……",
    "そんな……あぁぁ～～！！": "这样……啊啊～～！！",
    "息をつく暇もなく、無慈悲な責めが再開された。\nソニアは再び、腰を上下に動かしてきたのだ。": "连喘息的时间都没有，无情的责罚重新开始了。\n索尼娅再次上下摆动着腰部。",
    "射精直後のペニスが、密壺の中で嫐られ抜く。\nじゅぼじゅぼ、ぐちゅぐちゅと淫らな音を立てながら――": "射精之后的阴茎，在密洞中被吸吮着抽出。\n发出淫荡的声音——",
    "あぁぁぁ……気持ちいいよぉ……！": "啊啊啊……好舒服啊……！",
    "搾精の刑を受けながら、悦びの声を漏らすとは……": "一边接受着榨精的刑罚，一边发出愉悦的声音……",
    "なんとも浅ましい……": "真是太卑劣了……",
    "さらに激しく、ソニアは腰を上下させてくる。\n腰を叩きつけるかのようなピストン運動に、僕は翻弄された。": "索尼娅更加猛烈地上下摆动着腰部。\n仿佛在拍打着腰部一样的冲刺运动，让我感到无法自拔。",
    "ひぁぁ……それ以上、腰を動かさないでぇ……": "啊啊……不要再动腰了……",
    "淫肉でカリ首を磨き抜くかのような、強烈な粘膜摩擦。\nその強烈すぎる刺激に、僕は快楽の悲鳴を上げてしまう。": "淫肉磨擦着龟头，如同磨砺一般的强烈粘膜摩擦。\n在这强烈的刺激下，我发出了快乐的惨叫。",
    "しかしソニアは、腰の動きを緩めるどころか――": "然而索尼娅并没有减缓腰部的动作——",
    "口答えは許さん……": "不要反驳……",
    "罪人はこのまま、犯し殺すのみ……": "罪人只能被侵犯并杀死……",
    "ソニアはますます腰の動きを早め、肉壺で嫐り抜いてきた。\n乳首をいじくり回す手にも力がこもり、巧緻に快楽を与えてくる。": "索尼娅更加剧烈地上下摆动着腰部，从肉洞中抽插出来。\n她用力地玩弄着乳头，巧妙地给予快感。",
    "あ……はぅぅ……あぁぁぁっ……！！": "啊……哈哈……啊啊啊……！！",
    "さあ、惨めに精をまき散らせ。": "好吧，尽情地洒下精液吧。",
    "裁きの肉器の中で、生命を迸らせてしまえ……！": "在审判的肉器中，释放出生命……！",
    "あ、あぁぁぁ～～！！": "啊，啊啊啊～～！！",
    "強烈な快楽に耐えきれず、そのまま絶頂に追い込まれる。": "无法忍受强烈的快感，直接达到了极点。",
    "それでは、そろそろ仕上げだ。": "那么，差不多该结束了。",
    "エナジードレインで一気に搾り取り、昇天させてやろう――": "用能量吸取一口气，让你升天吧――",
    "絶望に顔を歪ませる僕に、ソニアは冷たい視線を向け――\n強引に足を開かせると、腰を深くねじ込んできた。": "对着我扭曲着脸庞的绝望，索尼娅投来了冷酷的目光――\n强行张开我的双腿，她深深地插入了腰部。",
    "より深く、僕のモノがソニアの膣内へと咥え込まれる。\nそしてそれは、男により深い屈辱を与えるための体勢でもあった。": "更深入地，我的东西被索尼娅的阴道吞噬。\n而这也是为了给男人带来更深层次的羞辱姿势。",
    "それでは、刑を執行する。": "那么，开始执行刑罚吧。",
    "一気に精を搾り尽くし、果ててもらおう……": "一口气榨干你的精液，让你尽情释放……",
    "ソニアの膣内が、ざわざわと妖しくうねる。\n柔肉がじんわりと狭まり、四方から肉棒を圧迫し――": "索尼娅的阴道，妖异地颤动着。\n柔软的肉壁渐渐收紧，从四面八方压迫着肉棒――",
    "あ……ひぁぁぁぁぁぁ～～！！": "啊……呀呀呀呀呀～～！！",
    "次の瞬間、狂おしくも絶望的な悦びが全身を駆け巡った。\nとろけそうな感覚が肉棒を支配し、精がじゅるじゅると吸い取られていく。": "下一刻，疯狂而绝望的快乐充满了全身。\n像要融化一样的感觉支配着肉棒，精液被吸取得咕噜咕噜地。",
    "とうとう始まってしまった、エナジードレイン――\nその圧倒的な快楽は、たちまちのうちに全身を支配していた。": "终于开始了能量吸取――\n那压倒性的快感立刻支配了全身。",
    "精気が奪われているのが分かるだろう？": "你能感受到精气被夺走了吧？",
    "極上の快楽で、果てるがいい……": "尽情享受极致的快感吧……",
    "たちまち精液の放出が始まり、膣内に精が抜き取られていく。\nそのまま男性器はドクドクと精液を吐き出し続け、放出が終わらない。": "精液的喷射立刻开始，在阴道中被抽取出来。\n男性器官不停地喷出精液，放射不止。",
    "死んじゃう……ひぁ、あぁぁぁ……！！": "要死了……呀，啊啊啊……！！",
    "精液が根こそぎ漏れ出て、肉壺に吸い取られていく感覚。\n命そのものを搾られる絶望を、狂おしい恍惚が塗り込めていく。": "精液从根本上泄漏出来，被肉壶吸取的感觉。\n绝望的折磨将命运彻底榨干，疯狂的恍惚填满了心灵。",
    "一気に吸い上げるぞ……": "一口气吸干你……",
    "快楽のままに昇天しろ……": "尽情享受快乐的升天吧……",
    "下半身全体がとろけ、中身が抜け落ちていくかのよう。\nそして、全てがソニアに搾取されてしまうような心地――": "下半身仿佛融化，内部被抽空的感觉。\n然后，一切都被索尼娅榨取殆尽，心灵也如同被吸干一般――",
    "精気を奪われれば奪われるほど、体が衰弱し――\n同時に、意識がじんわりと薄れ――": "精气被夺走的同时，身体变得虚弱――\n意识也渐渐模糊――",
    "遠のく意識の中で、ソニアの涙を見たような気がした。\nそれを最期に、僕の意識は途絶えてしまう――": "在远离的意识中，我仿佛看到了索尼娅的眼泪。\n最后，我的意识断绝了――",
    "こうして僕は、ソニアの肉壺に精を吸い尽くされてしまった。\n後に残ったのは、干涸らびた屍のみである――": "就这样，我被索尼娅的肉壶吸干了精液。\n留下的只有一具干涸的尸体――",
    "ハロー、こちらはF22643のイリアス。": "你好，这里是F22643的伊利亚斯。",
    "あなたは、どの世界のルカですか？": "你是哪个世界的卢卡？",
    "ソニアマズダなる者は、聖なる力を備えているようですね。": "看起来索尼娅·马兹达拥有神圣的力量。",
    "他にも様々な属性技を使用し、対処は困難です。": "她还能使用各种属性技能，对付起来很困难。",
    "魔導三属性には強固ですが、快楽が弱点のようですね。": "虽然对魔导三属性很强大，但似乎快感是她的弱点。",
    "このあたりにも、天使の特質が強く出ているようです。": "这附近也显示出了天使的特质。",
    "状態異常は、ほとんど効果がありません。": "状态异常几乎没有效果。",
    "正攻法で立ち向かう以外にないでしょうね……": "除了正面战斗，别无选择……",
    "交信終了、どこかの世界のルカ。": "通信结束，某个世界的卢卡。",
    "この通信が、F22643からの最後のメッセージ。": "这通信是来自F22643的最后一条消息。",
    "さようなら、今もどこかで戦い続けるルカ。": "再见，仍在某处战斗的卢卡。",
    "から、最後のさよなら。": "最后的告别。",
    "それじゃあ遊んであげるわ、ルカ……": "那么，我就来玩一下吧，卢卡……",
    "異形の存在と化したソニアは、薄笑いを浮かべながら僕に迫り――": "变成异形的索尼娅，带着微笑向我靠近――",
    "そのまま僕は強引に組み伏せられ、のしかかられてしまった！\nさらに、顔面に股間がむぎゅっと押しつけられてしまう――": "我被强行压制住，被她压在身下！\n而且，她的下体紧紧地贴在我的脸上――",
    "やめろ、ソニア……！": "停下来，索尼娅……！",
    "何よ、本当は悦んでるクセに……": "怎么了，明明你很享受……",
    "もっと本気で抵抗してみなさいよ、あははっ……！": "试着更认真地抵抗一下吧，哈哈……！",
    "ソニアは笑いながら、僕の顔に股間を擦りつけてきた。\nなんとか抗おうとするものの、完全に力で負けているのだ。": "索尼娅笑着，将下体擦在我的脸上。\n我努力抵抗，但完全被她压制住了。",
    "必死でソニアの体をはねのけようとしても、無理矢理に組み伏せられる。\n僕は身をよじらせながら、一方的に責められるのみだった――": "即使拼命推开索尼娅的身体，也被强行压制住。\n我只能扭动身体，被单方面地责备着——",
    "あはっ、惨めよね～！": "哈哈，好可怜啊！",
    "それじゃあ、今からたっぷり楽しませてあげるから……": "那么，现在就让我好好享受一下吧……",
    "にゅるるっ……と、触手が僕の股間へと伸びてくる。\nぱっくりと口を開け、妖しくうねる粘膜を見せ付けながら――": "触手伸向我的下体。\n张开嘴巴，展示出妖艳而扭动的粘膜——",
    "この触手で、おちんちんいじめてあげるわ。": "用这根触手，给你的小弟弟来点刺激吧。",
    "気持ちよすぎて天国にイっちゃうかも……うふふっ。": "感觉太舒服了，可能要到天堂去了呢……呵呵。",
    "女性器を僕の顔に擦りつけながら、ソニアはくすくす笑う。\nその表情と口調は、僕の知っているソニアとはまったく別物だった。": "索尼娅一边将女性器擦在我的脸上，一边咯咯笑着。\n她的表情和语气完全不同于我所认识的索尼娅。",
    "ソニア、理性を取り戻すんだ……！": "索尼娅，振作起来……！",
    "君は本当は、こんな事したりしない――": "你其实不会做这种事的——",
    "あはっ、何言ってるのぉ？": "哈哈，你在说什么呢？",
    "本当は、私にこんな風に弄んでもらいたかったんじゃないのぉ……？": "其实，你不是想要被我这样调戏吗……？",
    "ソニアは腰をくねらせ、ぐりぐりと女性器を僕の顔に擦りつけてくる。\nその淫らな芳香は、僕の理性をじんわりと麻痺させていった。": "索尼娅扭动着腰，将女性器擦在我的脸上。\n她淫荡的香气渐渐麻痹了我的理智。",
    "ん、んぐっ……": "嗯，嗯咕……",
    "僕は言われるがままに舌を出し、ソニアの女性器に奉仕してしまう。\nそして、溢れ出る甘い体液を味わってしまう――": "我顺从地伸出舌头，为索尼娅的女性器服务。\n然后，品尝着甜蜜的体液——",
    "こんな事、してはいけないと分かっていながら――\n僕は必死で、ソニアの女性器を舐め回していた。": "明明知道不应该做这种事——\n我却拼命地舔着索尼娅的女性器。",
    "あははっ、いい子ね……": "哈哈，乖孩子……",
    "私のオマンコ、前から舐めたかったんじゃないのぉ？": "你一直想舔我的阴户吧？",
    "じゃあ、子犬にご褒美をあげないとね……": "那么，小狗狗就该有奖励了……",
    "おちんちんを、たっぷり可愛がってほしいんでしょ……？": "希望好好宠爱你的小弟弟吧……？",
    "股間に迫ってくる触手が、さらに大きく口を開いた。\nその中から、ぬめった舌がじゅるりと這い出てくる。": "触手靠近我的下体，张开更大的口。\n从中伸出一条黏糊糊的舌头。",
    "うふふっ……触手のお口、とっても気持ちいいわよぉ……？": "呵呵……触手的口感觉真是太舒服了吧……？",
    "でも、すぐにイっちゃったら食べちゃうから……": "但是，如果你很快就射精的话，我会吃掉你哦……",
    "食べるって、そんな……": "吃掉？这样的……",
    "本気だからね、ルカ……": "是认真的哦，卢卡……",
    "私が楽しめないままオモラシしちゃったら……ぱくっ♪": "如果我不能享受的话，就会把你活生生吞下去……",
    "生きたまま丸呑みにして、じゅるじゅる溶かしてあげる……": "然后慢慢地溶解掉……",
    "すぐに射精しちゃったら、私に消化されちゃうのよ。": "如果你很快就射精的话，我会把你消化掉的。",
    "そういうゲーム、面白そうでしょ。": "这样的游戏，很有趣吧。",
    "ルールは分かったわよねぇ、うふふふっ……": "你明白规则了吧，呵呵呵……",
    "ソニア……そんな……": "索尼娅……不要这样……",
    "そのゲームの内容に、僕は戦慄していた。\nそんな事を思いついたソニアは、完全に僕の知っているソニアとは違うのだ――": "我对这个游戏的内容感到恐惧。\n想出这种事的索尼娅，完全不同于我所认识的她——",
    "それじゃあ、イくよぉ……": "那么，要来了哦……",
    "私の触手で、おちんちんをしゃぶっちゃうから……": "用我的触手，好好吸吮你的小弟弟……",
    "や、やめ……あぁぁぁぁぁ……！！": "别、别……啊啊啊啊啊……！！",
    "じゅるりっ……と、触手の口がペニスを咥え込んだ。\n内部で、にゅるにゅるした感触が絡みついてくる。": "触手的口含住了阴茎。\n内部，黏糊糊的感觉缠绕着。",
    "あはっ、もう声出しちゃってぇ……": "哈哈，已经发出声音了呢……",
    "この中、すごいでしょ？": "里面，感觉很棒吧？",
    "内部では、触手のようなものがじゅるじゅるとうねっていた。\nそれが亀頭やカリ、くびれや尿道口にまでまとわりついてくるのだ。": "内部，像触手一样扭动着。\n它们缠绕在龟头、冠状沟、颈部和尿道口上。",
    "ペニス全体に触手が絡みつき、這い回ってくる刺激――\nそのあまりの気持ち良さに、僕は体を震わせてしまう。": "触手缠绕着整个阴茎，带来爬行般的刺激——\n我不禁颤抖起来，享受着这无比的快感。",
    "ひぁぁぁ、あぁぁぁ……！！": "啊啊啊，啊啊啊……！！",
    "あははっ……そんなに悶えちゃって、みっともない……": "哈哈哈……这么痛苦的样子，真是丢脸……",
    "タマタマも、味わってあげるからね……": "我会好好品味你的蛋蛋的……",
    "じゅるるっ……と、玉袋まで搾精口に咥え込まれた。\n男の弱点にまで、内部で触手がにゅるにゅると這い回ってくる。": "咕噜噜……玉袋被吮吸到口中。\n触手在男性的弱点上游走，给予内部强烈的刺激。",
    "股間全体に触手が貼り付き、じゅるじゅるとしゃぶりつかれている。\n男の生殖器全体を包み込んで、犯し尽くしてくるような感じだ。": "触手紧贴着整个下体，湿湿地吮吸着。\n仿佛包裹着男性的生殖器，将其完全侵入。",
    "そして搾精口の中では、触手がぐちゅぐちゅと蠢いていた。\nペニス全体に這い回り、巻き付き、締め付けてくる。": "而在吮吸口中，触手在蠕动着。\n它们在阴茎上游走、缠绕、紧紧地勒紧。",
    "それは、男のモノを徹底的に気持ち良くさせる仕組み。\n強烈な快感を与え、強制的に射精へと導くための構造だった――": "这是为了彻底让男性感到舒服的机制。\n它们给予强烈的快感，强制性地引导射精。",
    "気持ちいいよぉ……あ、あぁぁぁ……！！": "好舒服啊……啊，啊啊啊……！！",
    "あははっ……そんなによがっちゃって、これ以上ガマンできるの？": "哈哈哈……你这么挣扎，还能忍耐多久？",
    "でも、オモラシしちゃっていいのかなぁ？": "不过，可以让你射精吗？",
    "ガマンできなかったら、食べちゃうって……": "如果忍不住的话，我就吃掉你哦……",
    "ルールを忘れたわけじゃないよね？": "你不会忘记规则了吧？",
    "う、うぐぐぐっ……！！": "呜呜呜……！！",
    "僕は腰に力を込め、快楽を拒絶する。\n艶めかしい触手刺激を受けながら、なんとか耐えようとする――": "我使劲用力，拒绝快感。\n在诱人的触手刺激下，我努力忍耐着――",
    "あははっ……ルカ、ガマンできると思ってるのぉ？": "哈哈哈……卢卡，你觉得你能忍住吗？",
    "こうやって、ちょっと本気を出しちゃえば……": "这样一来，稍微认真一点……",
    "え……？　あ、あぁぁぁっ……！！": "诶……？啊，啊啊啊……！！",
    "次の瞬間、不意に尻尾の動きが変わった。\nペニスを咥え込んだまま、上下にピストンを繰り出してきたのだ。": "下一刻，尾巴的动作突然变了。\n它依然咬住阴茎，上下猛烈地抽动。",
    "激しくバキュームされながら、扱きたててくる快楽刺激。\nこんなの、耐えられそうにない――": "在强烈的吸力中，享受着刺激的快感。\n这样的刺激，我无法忍受――",
    "あははっ、イっちゃってもいいのぉ？": "哈哈哈，射精也没关系哦？",
    "ここでオモラシなんて、私ぜんぜん楽しくないんだけどぉ？": "在这种情况下，我一点都不开心哦？",
    "こんなに気持ち良い刺激、絶対に耐えられない。\nソニアはいつでも、僕をイかせることができたのだ――": "这样舒服的刺激，绝对无法忍受。\n索尼娅总是能让我射精――",
    "ダメぇ……ダメなのにぃ……": "不行……不行啊……",
    "一方的な快感で、たちまち追い詰められていく――\n理性では抗いながらも、男の本能は甘い快楽に屈してしまう――": "被单方面的快感追逐，我渐渐陷入绝境――\n尽管理智在抗拒，但男性的本能却屈服于甜蜜的快感――",
    "出ちゃう……あ、あぁぁぁぁぁ……！！": "要出来了……啊，啊啊啊啊啊……！！",
    "ドクドクと、尻尾の中に精液が溢れ出た。\n強烈な快感に屈し、惨めにもイってしまったのだ。": "精液滴滴答答地流入尾巴中。\n在强烈的快感下，我悲惨地射精了。",
    "搾精腔の中では、なおも触手がにゅるにゅるとうねり続け――\n敗北したペニスに、甘い快感を与えていた。": "在吮吸腔内，触手依然蠕动着――\n给予失败的阴茎甜蜜的快感。",
    "あはっ、もうイっちゃったぁ……": "哈哈，已经射精了……",
    "こんなんじゃあ、全然満足できないかなぁ？": "这样下去，一点都不能满足吗？",
    "ソニアの言葉に、僕は思わず身をすくませてしまう。\nまさか、このまま捕食されてしまうのか――": "听到索尼娅的话，我不禁僵住了。\n难道，我就要被捕食了吗――",
    "でも、もう少し弄んであげるわ……": "不过，我还会再玩弄你一会儿……",
    "良かったわね、いっぱい気持ち良い思いができて……": "真好啊，能享受这么多快感……",
    "尿道口が、触手でにゅるにゅるとくすぐられる。\nその思わぬ感触に、僕はびくっと腰を揺すった。": "尿道口被触手轻轻地挠痒。\n这突如其来的感觉让我颤抖了一下。",
    "オシッコの穴、いじめてあげる……": "我会玩弄你的小便孔……",
    "こうやって……ね。": "就像这样……",
    "そんな……やめ……": "不要……停下……",
    "尿道口に、にゅるり……と触手が侵入してきた。\nその異様な感触に、ぞわぞわと寒気が走る。": "触手顺着尿道口侵入。\n那种奇异的感觉让我感到寒意。",
    "さらに触手は、じっくりと尿道口を出入りしてきた。\nまるでペニスの中から刺激されるような感覚に、僕は身悶える。": "触手在尿道口中进出。\n仿佛从阴茎内部被刺激一样，我扭动着身体。",
    "こ、こんなぁ……やめてぇ……": "这、这样……停下来……",
    "あははっ……オシッコの穴が犯されて、どういう気分？": "哈哈哈……小便孔被侵犯，感觉如何？",
    "みっともないでしょ？　惨めでしょ、ねぇ……？": "这么丢脸吗？这么可怜，嘿嘿……？",
    "ひぁ、あぁぁぁ……！！": "啊，啊啊啊……！！",
    "尿道口の中を掻き回されているうち、不意に腰から力が抜けた。\nまるで栓が緩むような感覚と同時に、放出感がこみ上げ――": "在被抚摸着尿道口的同时，突然感到腰部失去了力量。\n就像塞子松动一样的感觉，同时涌上了释放感――",
    "あえなく僕は、強制的に射精させられていた。\n尿道をいじくり回されながら、惨めに漏らしてしまったのだ――": "我无法抵挡，被强制射精了。\n在玩弄尿道的同时，我悲惨地失禁了――",
    "あははっ、またイっちゃったぁ……！": "哈哈哈，又射了呀……！",
    "そんな惨めなオチンチンは、連続オモラシの刑ね♪": "这样可怜的小弟弟，要连续尿失禁的刑罚♪",
    "そんなぁ……ひあ、あぁぁぁ――！！": "不要啊……啊，啊啊啊――！！",
    "再び、ソニアの尻尾はピストン刺激を繰り出してきた。\nじゅぶじゅぶと、ペニスが搾精口で扱きたてられる。": "索尼娅的尾巴再次刺激着我的下体。\n阴茎在榨精口中被搓揉着。",
    "あ、あぅぅ……はぁぁぁ……！！": "啊、啊呜……哈啊啊……！！",
    "柔らかな肉壁と蠢く触手が、肉棒全体に擦りつけられる。\nあまりに激しい快楽刺激に、僕は体をくねらせて悶え狂った。": "柔软的肉壁和蠕动的触手，贴在整根肉棒上。\n剧烈的快感刺激让我扭动身体，疯狂地痉挛。",
    "ひぁ……あ、ああぁぁぁ――！！": "啊……啊啊啊――！！",
    "ほぉら、ぐちゅぐちゅにしてあげるわ……": "看吧，我会让你湿漉漉的……",
    "さっさと白いの撒き散らしなさい！": "快点射出白色的东西！",
    "促されるままに、絶頂へと導かれてしまう。\n僕はとろけきった顔で、尻尾の中にドクドクと大量の白濁を放出していた。": "被催促着，我被引导到高潮。\n我用溶化的脸，在尾巴里大量地喷出浑浊物。",
    "緩んだ僕の顔を見下ろし――\nソニアは、少し冷めたような表情を浮かべた。": "低头看着我松弛的脸――\n索尼娅露出了稍微冷淡的表情。",
    "これじゃあダメね、満足できないわ……": "这样不行呢，无法满足……",
    "ルカ、食べてあげる……": "卢卡，我来喂你……",
    "尻尾の口が股間から離れ、ペニスが解放される。\nしかし、そこからが悪夢の始まりだった――": "尾巴的口离开了下体，阴茎得到了解放。\n然而，从那里开始才是噩梦的开始――",
    "もがく僕の足先を、尻尾の口が咥え込んでくる。\nそのまま、じっくりと触手腔内に啜り込んできたのだ。": "尾巴的口紧紧地咬住了我挣扎的脚尖。\n然后，它慢慢地吞噬进触手腔内。",
    "うふふっ、食べられちゃうわよ～？": "呵呵呵，要被吃掉了哦～？",
    "まるで、蛇が獲物を丸呑みにするかのように――\nくるぶしから脛、ついには膝まで触手口に飲み込まれていく。": "就像蛇吞食猎物一样――\n从小腿到脚踝，最终甚至到膝盖，都被触手口吞噬了。",
    "イヤだぁ……あ、あぁぁぁ～～！！": "不要……啊，啊啊啊～～！！",
    "片足が飲み込まれていき、異様な感触に覆われていく。\nその恐怖に、僕は泣きわめいていた。": "一只脚被吞噬，异样的感觉覆盖了全身。\n在那恐惧中，我哭泣着。",
    "さらに触手口は大きく広がり、もう一方の足も一気に飲み込み――": "触手口进一步张开，另一只脚也一下子被吞噬――",
    "ほ～ら、下半身ぱっくんしちゃったぁ……": "看吧，下半身被吞噬了……",
    "太股のあたりまで、一気に咥え込まれてしまう。\nもはや足を動かそうとしても、みっちりと内壁に包まれ抵抗できない。": "直到大腿，一下子被吞噬。\n现在即使想动脚也无法抵抗，被内壁紧紧包裹着。",
    "そして尻尾の中でが、触手がぐちゅぐちゅと素肌に絡みついてきた。\nその刺激は、ペニスへと執拗に与えられ――": "然后，在索尼娅的尾巴里，触手粘附在肌肤上。\n那种刺激，对阴茎持续而坚决地施加――",
    "こ、こんなぁ……あ、あぁぁぁ……！！": "这、这样……啊、啊啊啊……！！",
    "とろけるような快感を味わいながら、そのまま射精してしまった。\n尻尾で丸呑みにされながら、惨めにイかされてしまったのだ――": "享受着像融化一样的快感，同时射精了。\n在被尾巴吞噬的同时，我悲惨地高潮了――",
    "あははっ、食べられながらイっちゃった～！": "哈哈哈，被吃掉的同时还射了～！",
    "脱力する僕の体が、じゅるじゅると尻尾に啜り込まれる。\nじっくりと嫐るように、体が飲み込まれていき――": "我无力的身体被尾巴啜噬着。\n慢慢地，身体被吞噬――",
    "そして、肩から下まで咥え込まれてしまう。\nその頃には僕は、もはや何の抵抗も示さなくなっていた。": "然后，从肩膀到下半身都被咬住。\n那时候，我已经没有任何抵抗了。",
    "じっくりと飲み込んでくるソニアの尻尾に身を委ね――\n温かな感触と、内部でじゅるじゅる蠢く刺激を味わい――": "我委身于索尼娅的尾巴中――\n享受着温暖的感触和内部蠕动的刺激――",
    "そして、恍惚に浸りながら射精を繰り返す。\nもしかしたら、もう体が消化され始めているのかもしれない――": "然后，陶醉在射精中。\n也许，我的身体已经开始被消化了――",
    "そのまま、肩から下まで咥え込まれる。\n全身が、ぐちゅぐちゅと溶かされていく――": "从肩膀到下半身都被咬住。\n全身都被溶解成了浆糊――",
    "うふふっ、すっかりドロドロになっちゃって……": "呵呵呵，完全变成泥巴了……",
    "……はい、これで終わりね。": "......好了，结束了。",
    "そして、最期の瞬間がやってきた――": "然后，最后的瞬间到来了――",
    "じゅるっ……と、頭まで尻尾に飲み込まれた。\n視界が真っ暗になり、全身が捕食器に覆い包まれてしまう。": "咕噜……头部也被尾巴吞噬了。\n视野变得漆黑，全身被捕食器包围。",
    "同時に、全身がじゅるじゅる溶かされていく。\n恍惚の中で、体がとろけて消化されていく――": "同时，全身被慢慢地溶解。\n在恍惚中，身体融化消化――",
    "ごちそうさま、ルカ……": "谢谢你的款待，卢卡……",
    "とっても美味しかったわ、あははっ……": "非常好吃，哈哈……",
    "こうして僕は、肉体が完全に消化され――\n変貌したソニアの養分となってしまった。": "就这样，我的身体完全被消化了——\n并且变成了索尼娅的养分。",
    "ハロー、こちらはF35211のイリアス。": "你好，这里是F35211的伊利亚斯。",
    "ソニアマンユなる者は、闇の力を備えているようですね。": "索尼亚曼尤似乎拥有黑暗的力量。",
    "自然三属性と快楽には強く、物理や炎・雷・氷が普通に効きます。": "对自然三属性和快感很敏感，物理、火焰、雷电和冰霜都能有效。",
    "これらの技を主体に攻めていきましょう。": "让我们以这些技能为主攻。",
    "この通信が、F35211からの最後のメッセージ。": "这通信是来自F35211的最后一条消息。",
    "異形の体が、ぐちゅりと揺らめく。\nその体自体が、ぱっくりと口を開けるように展開された。": "畸形的身体颤抖着\n身体本身像是张开了大口。",
    "そこから這い出した肉に、僕の体が包み込まれる。\n衣服は引き裂かれ、手足が埋もれて動けなくされ――": "我的身体被爬出来的肉包围着\n衣服被撕裂，四肢被埋没，无法动弹——",
    "あえなく僕は、ソニアに包み込まれてしまった。\nまるで体が、異形の肉に埋もれてしまったような心地だ――": "我无奈地被索尼娅包围\n仿佛身体被异形的肉所掩埋——",
    "このまま、異形の肉体に取り込まれるのか――\nそれとも、物理的に消化されてしまうのか――": "是被异形的肉体吞噬呢——\n还是被物理消化呢——",
    "どちらにしろ、必死にもがく事しかできなかった。\nしかし手足は完全に肉に埋まり、沼を掻き回しているだけのような感じだ。": "无论如何，我只能拼命挣扎\n但四肢完全被肉包围，只能在沼泽中挣扎。",
    "えっ……？　な、何を……！": "诶……？你、你在做什么……！",
    "にゅるにゅるにゅる……と、全身に手のようなものが這う。\nうねる肉が手の形をなし、体の隅々にまで這い回ってきたのだ。": "黏黏黏……全身都有像手一样的东西爬行。\n蠕动的肉形成了手的形状，爬遍了身体的每一个角落。",
    "全身をくまなく撫で回される、予想外の快感。\n体が虚脱し、思わず身を任せてしまいそうになる。": "全身被轻轻抚摸，出乎意料的快感。\n身体虚脱，不由自主地屈服。",
    "思わぬ悦びに緩む僕の体を、無数の掌は徹底的に愛撫した。\n弄ぶように、慈しむように、隅々までじっくりと刺激される。": "无数的手彻底地爱抚着我放松的身体。\n轻抚、宠爱，刺激到每一个角落。",
    "な、なにこれ……あぁぁぁ……！": "这、这是什么……啊啊啊……！",
    "不意に、全身を愛撫する掌が淡い光を放った。\n同時に体からじんわりと力が抜けていく。": "突然，抚摸全身的手发出了淡淡的光芒。\n与此同时，力量从身体中渐渐消失。",
    "甘い虚脱感を味わいながら、脱力していく感覚――\n間違いなく、エナジーが吸われているのだ。": "享受着甜蜜的虚脱感，感觉力量逐渐消失——\n毫无疑问，我的能量被吸取了。",
    "あぁぁ、力が……やめてぇ……": "啊啊，力量……停下来……",
    "必死で訴えているのとは裏腹に、体は悦びを示していた。\n惨めにも、エナジーを吸われながら快楽を味わっていたのだ。": "尽管我拼命地呼喊，但身体却显示出愉悦的样子。\n可怜的我，在被吸取能量的同时享受着快感。",
    "やめて、やめてぇ……ソニアぁ……": "停下来，停下来……索尼娅啊……",
    "とろけそうな意識の中で、必死にソニアに呼びかける。\nすると、背後の粘肉がじゅるりと蠢き――": "在意识即将消失的时候，我拼命地呼唤索尼娅。\n然后，背后的黏肉蠢动了一下——",
    "そこから這い出してきたのは、ソニアの姿。\nそのまま、背後から僕の体へとしがみついてきたのだ。": "从那里爬出来的是索尼娅的身影。\n她直接从背后紧紧抱住了我的身体。",
    "まさか……ソニア……？": "难道……索尼娅……？",
    "ルカ……私とひとつになろう……？": "卢卡……让我们合为一体吧……？",
    "ソ、ソニア……あぁぁぁ……！": "索、索尼娅……啊啊啊……！",
    "ソニアの体が、じゅるじゅると僕の体に絡みつく。\nまるで、ソニアと混ざり合っているかのような心地だ。": "索尼娅的身体黏黏地缠绕在我的身体上。\n仿佛与索尼娅融为一体一样的感觉。",
    "その一方で、心のどこかではこの異様な状況に怯え、嫌悪を覚えていた。\n恍惚と恐怖を同時に味わいながら、ソニアと甘く絡み合う――": "与此同时，在心底的某个地方，我对这种异常情况感到恐惧和厌恶。\n在陶醉和恐惧中，与索尼娅甜蜜地纠缠在一起——",
    "さあ、ルカ……私と、ひとつに……": "来吧，卢卡……与我，合为一体……",
    "じゅるじゅる……と、体の下で何かが蠢いた。\n股間へと、巨大な口がぱっくり口を開けて迫ってきたのだ。": "黏黏……体下有什么东西蠢动着。\n巨大的嘴巴张开，向下体靠近。",
    "あれは、搾精器官。\nあそこに男性器を咥え込まれたら、容赦なく精を搾り取られてしまう――": "那是提取精液的器官。\n一旦男性器官被吞入其中，就会无情地榨取精液——",
    "こんなぁ……ダメだよぉ……": "不要……这样不行啦……",
    "ちょうだい、ルカの温もり……": "给我，卢卡的温暖……",
    "ルカの生命の素、ぜんぶ……ぜんぶ……": "卢卡的生命之源，全部……全部……",
    "じゅぶっ……と、ペニスが異様な感触に包み込まれた。\n男の器官は天国のような肉の蠢きに浸り、強烈な快感が背筋を震わせる。": "阴茎被奇特的触感包裹着。\n男性器官沉浸在肉的蠢动中，强烈的快感震颤着脊椎。",
    "ぐちゅぐちゅと肉棒に絡む淫肉、妖しく波打つ粘膜――\n亀頭はヒダまみれの肉空間に囚われ、じゅるじゅるに吸い嫐られ――": "黏黏的淫肉缠绕着阴茎，粘膜波动诡异——\n龟头被充满褶皱的肉空间困住，被吸吮着——",
    "あぁぁ……溶けちゃう……！": "啊啊……要溶解了……！",
    "ちんちん、溶けちゃうよぉ～～！！": "小弟弟，要溶解掉啦～～！！",
    "あまりの気持ち良さに、僕は腰をがくがくと震わせ――": "被无比舒爽的感觉，我颤抖着腰部——",
    "そして、搾精器官の中に精液を放出していた。\n腰を震わせながら、昇天しそうな快楽に浸ってしまう――": "然后，将精液释放到榨精器官中。\n颤动着腰部，沉浸在即将升天的快感中——",
    "ルカ、イっちゃったぁ……": "卢卡，射了出来了……",
    "おちんちん気持ちよかったぁ？　もっとしてあげる……": "小弟弟舒服吗？我会给你更多的……",
    "じゅるじゅる、ぐちゅぐちゅと肉がペニスに絡みつく。\n肉棒だけでなく、全身が妖しい肉のうねりにさらされた。": "肉体缠绕着阴茎，发出咕噜咕噜的声音。\n不仅是肉棒，全身都被诡异的肉体波动所包围。",
    "淡い光とともに、体からエナジーが搾り取られていく――\n搾精口の中では、肉にのうねりがじゅるじゅるとペニスをこね回している――": "伴随着淡淡的光芒，体内的能量被榨取出来——\n在榨精口中，肉体波动咕噜咕噜地揉捏着阴茎——",
    "ソニアぁ……気持ちいいよぉ……": "索尼娅……好舒服啊……",
    "ルカの精子、全部吸ってあげる……": "我会吸干卢卡的精子……",
    "はぅぅ……あぁぁぁ……！！": "哈呜……啊啊啊……！！",
    "搾精器の中で、ペニスがじゅるじゅるに溶かされているかのよう。\n甘く狂おしい快楽に、男の器官は歓喜し――": "在榨精器中，阴茎仿佛被咕噜咕噜地溶解了。\n在甜蜜疯狂的快感中，男性器官欢喜地颤抖——",
    "そして、垂れ流しのように精液を大量放出していた。\n激しい連続射精によって、体がみるみる弛緩していく――": "然后，大量的精液被喷射出来。\n连续激烈的射精使身体迅速松弛——",
    "あぁぁ……力が……": "啊啊……力气……",
    "ソニア、こんなのやめてぇ……": "索尼娅，别这样……",
    "もっと、ちょうだい……": "再多一点，给我……",
    "だめぇ……ひぁぁぁぁぁ……！！": "不要……嗯啊啊啊啊……！！",
    "ペニスが嫐られ、全身からエナジーを搾り取られ――": "阴茎被吸吮，全身的能量被榨取——",
    "情けなく悶えながら、ドクドクと精液を垂れ流す。\n快楽によって弱らされ、精を搾取されているかのようだ。": "在痛苦中呻吟着，滴滴答答地流出精液。\n被快感削弱，仿佛被榨取精液一般。",
    "この先に待ち受ける破滅的な予感に、恐怖を抱きながら――\nそれでも、あまりに気持ち良すぎる快楽からは逃げる事ができない。": "面对即将到来的毁灭预感，我感到恐惧——\n然而，我无法逃离过于舒爽的快感。",
    "もっと……全部、ちょうだい……": "再多一点……全部给我……",
    "はぅぅぅぅ、あぁぁぁぁ……": "哈呜呜呜呜，啊啊啊啊……",
    "大量の精液が、ソニアに吸い取られていく。\nすっかり出し尽くし、空っぽになってしまったような気分だ。": "大量的精液被索尼娅吸取。\n完全耗尽，感觉空空如也。",
    "頭の中が真っ白になるほどの快楽と虚脱感――\nそんな中でも、破滅がいよいよ間近に迫っている事を僕は悟っていた。": "快感和虚脱感使我的头脑变得一片空白——\n然而，在这样的情况下，我意识到毁灭已经迫在眉睫。",
    "それじゃあ、ひとつになろう……ルカ……": "那么，让我们融为一体吧……卢卡……",
    "ソニアの体が、僕をぎゅっと抱きすくめる。\nその肉体が、ドロドロとろけて形を失っていき――": "索尼娅的身体紧紧地抱住我。\n她的肉体开始融化，失去了形状——",
    "な、何を……はぅぅぅぅ……！！": "什、什么……哈呜呜呜……！！",
    "じゅるり……と、全身がソニアの肉に包まれていく。\n妖しい粘肉のうねりに沈み込み、じゅぶじゅぶと飲み込まれていく――": "全身被索尼娅的肉体包裹着。\n沉浸在诡异的粘肉波动中，被吞噬着——",
    "ルカと、ひとつに……": "与卢卡融为一体……",
    "肉も血も精も、ぜんぶ……": "肉体、血液和精液，全部……",
    "全身がとろけ、ソニアの温もりと混じり合い――\nペニスにも、ぐちゅぐちゅと溶けた粘肉が絡みつき――": "全身融化，与索尼娅的温暖混合——\n阴茎上，粘稠的肉体缠绕着——",
    "全身を飲まれながら、ビュルビュルと精液を撒き散らす。\n体を溶かされるのには、強烈な快楽が伴っていたのだ。": "全身被吞噬，同时喷射出大量的精液。\n被溶解的过程中，伴随着强烈的快感。",
    "ルカ……私と混じり合って……": "卢卡……与我融为一体……",
    "このままソニアと混じり、溶けていく――\n甘い恍惚の中で、ソニアとひとつになる――": "与索尼娅融为一体，融化——\n在甜蜜的恍惚中，与索尼娅合为一体——",
    "意識が薄れ、消えていく――\n魂まで取り込まれ、全てがソニアのものになる――": "意识变得模糊，消失——\n灵魂被吸收，一切都成为了索尼娅的一部分——",
    "僕の肉体も魂も、この世から消え失せてしまった。\nソニアと混じり合い、完全に吸収されてしまったのである。": "我的肉体和灵魂，从这个世界上消失了。\n与索尼娅融为一体，完全被吸收。",
    "その場に残ったのは、ソニア一人きり。\n異形の肉体が、異形の空間でたたずんでいた――": "留下的只有索尼娅一个人。\n她的异形肉体，在异形空间中静静地存在着——",
    "はじめまして、ルカ。": "初次见面，卢卡。",
    "私は女神……始まりを造る最後のイリアス。": "我是女神……创造起源的最后一位伊利亚斯。",
    "ソニアカオスは、強力な攻撃技を使用してきます。": "索尼娅混沌会使用强力的攻击技能。",
    "聖属性や闇属性などは対処も困難、受けるより他にありません。": "圣属性和暗属性等几乎无法对付，只能接受攻击。",
    "物理と快楽は普通に通じますが、それ以外は少々効きが悪いです。": "物理和快感可以正常通行，但其他方面效果稍微差一些。",
    "使えないこともないですが、なるべく控えましょう。": "虽然也不是完全不能使用，但最好还是尽量避免。",
    "状態異常技は、ほとんど頼りになりません。": "异常状态技能几乎没有什么用处。",
    "ただしステータスダウン技は通じるので、狙っていきましょう。": "不过状态下降技能是有效的，所以要有针对性地使用。",
    "では……また会いましょう、審判の子ルカ。": "那么……再见了，审判之子露卡。",
    "その剣、常に大いなる光の下に。": "那把剑，永远都在伟大的光芒之下。",
    "男性陵辱プログラム開始……": "男性凌辱程序开始……",
    "フェイズ１、尻尾での拘束……": "第一阶段，用尾巴束缚……",
    "脱力する僕の体を、キメラビーストの尻尾が巻き上げてくる。": "奇美拉兽的尾巴缠绕着我无力的身体。",
    "そのまま動きを封じられ、強引に股を開かされてしまった。": "动弹不得，被强行张开双腿。",
    "男性器、勃起を確認……": "确认男性器勃起……",
    "そしてキメラビーストは、僕の股間を覗き込んできた。": "然后奇美拉兽凑近我的下体。",
    "やはり、その目には何の感情も宿ってはいない。": "果然，那双眼睛里没有任何情感。",
    "ただ、与えられた命令を淡々と実行するだけのようだ――": "只是冷静地执行着给予的命令而已——",
    "陵辱開始……フェイズ２、舌による性器蹂躙……": "凌辱开始……第二阶段，用舌头侵犯性器……",
    "キメラビーストの口からいくつもの舌が伸び、ペニスを絡め取ってきた。": "奇美拉兽的嘴里伸出了许多舌头，缠绕住了阴茎。",
    "たちまち僕のモノは、無数の舌で隙間なく巻き取られてしまう――": "我的东西立刻被无数舌头紧紧地缠绕着——",
    "それぞれ独立して蠢く舌が、うねうねとペニスにまとわりついてくる。\nしゅるしゅるとサオを巻き上げたと思ったら、べちゃべちゃと亀頭を舐め回され――": "每根独立蠕动的舌头，纠结在阴茎上。\n当我以为它们会卷起我的阴茎时，它们开始舔舐龟头——",
    "多彩でねちっこい快楽刺激を、肉棒へと与えてくるのだ。\nまるでペニスを舐め溶かすような舌遣いに、僕は身悶えしてしまった。": "给予多样而黏糊的快感刺激，对肉棒进行刺激。\n那种仿佛要舔溶阴茎一样的舌技，让我身体颤抖不已。",
    "唾液の分泌を促進、舌刺激の潤滑化……": "促进唾液分泌，舌头刺激的润滑……",
    "舌の表面からべっとりと唾液が滴り、ぬめった感触が増していく。": "唾液从舌头表面滴落下来，湿滑的感触增加了。",
    "根本から先端まで、キメラビーストの唾液でドロドロにまみれてしまった。": "从根部到顶端，被奇美拉兽的唾液弄得黏糊糊的。",
    "舌粘膜のザラザラ感が、より滑らかに亀頭やサオへと粘り着いてくる。\nそれは、腰が砕けそうなほどの快楽だった――": "舌头表面的粗糙感，更加顺滑地附着在龟头和阴茎上。\n那是一种让腰酥软的快感——",
    "射精の兆候を確認……舌刺激、最終フェイズ……": "确认射精的迹象……舌头刺激，最终阶段……",
    "ああぁぁぁぁ――！": "啊啊啊啊啊——！",
    "無数の舌に、同時に舐め回される快楽。\nじゅるじゅる蠢く舌の渦に、肉棒が呑み込まれてしまったかのようだ。": "无数舌头同时舔舐的快感。\n舌头的漩涡仿佛将肉棒吞噬。",
    "そして、舌がペニスに絡み、巻き取られ、締め付けられる――\n舌粘膜が密着し、サオやカリがぎゅうぎゅうと圧迫される――": "然后，舌头缠绕、卷取、紧紧地压迫着阴茎——\n舌粘膜紧贴着，夹住了龟头和冠状沟——",
    "キメラビーストの行う舌での責めに、たちまち僕は我慢出来なくなった。": "奇美拉兽用舌头折磨着我，我很快就无法忍受了。",
    "射精感が一気に湧き上がり、肉棒からこみ上げてきたのだ――": "射精感一下子涌上心头，从肉棒涌出来——",
    "あぁぁぁ……！　出ちゃうよぉ……！": "啊啊啊……！　要出来了……！",
    "僕は無様にも腰を突き上げ、そのまま欲望を放出した――": "我不可避免地抬起臀部，释放出欲望——",
    "蠢く舌に絡まれたまま、あえなく射精してしまう。\nドクドクと精を吐き出している最中のペニスを、舌は容赦なく責めたててきた。": "在被舌头缠绕的同时，我无奈地射精了。\n精液滴滴答答地喷射出来，舌头毫不留情地折磨着。",
    "舌の群れが、亀頭をじゅるじゅると集中攻撃する。\n溢れる精液がたちまち舐め取られ、亀頭が舌粘膜に徹底蹂躙され――": "舌头群集中，集中攻击龟头。\n溢出的精液立刻被舔走，龟头被舌粘膜彻底侵犯——",
    "射精中、そして射精後のペニスに加えられる舌責めに僕は身悶えしてしまう。": "在射精期间和射精后，我的阴茎都受到了舌头的折磨。",
    "放たれた精液は、全てキメラビーストに舐め尽くされてしまったようだ――": "释放出的精液似乎被奇美拉兽舔得一干二净——",
    "陵辱続行……最終フェイズ、尻尾による性器吸精……": "继续凌辱……最终阶段，用尾巴吸取性器中的精液……",
    "そして――キメラビーストの尻尾が、僕の股間へと被さってきた。": "然后——奇美拉兽的尾巴覆盖在我的下体上。",
    "うじゅうじゅとうねるその内部に、ペニスが根本まで包み込まれてしまう！": "在那湿湿的内部里，阴茎被完全包裹住了！",
    "吸精孔の中では無数の触手がうねり、ざわざわと波打っていた。\nそして、獲物を捕らえるように肉棒へと襲い掛かる。": "吸精孔中无数触手蠕动着，波浪般起伏。\n然后，它们像捕捉猎物一样袭击肉棒。",
    "たちまちペニスは触手に絡め取られ、巻き付かれてしまった。\n柔らかくぬめった感触が、亀頭やサオに絡んでいく――": "阴茎立刻被触手缠绕、卷绕起来。\n柔软而湿滑的感触，缠绕在龟头和阴茎上——",
    "肉筒の中で触手がうねり、僕のモノはとろけそうな感触にさらされた。\n無数の触手は的確に肉棒を嫐り、じっくりと責めたててくる。": "触手在肉筒中蠕动，我的东西暴露在即将融化的感触中。\n无数触手准确地刺激着肉棒，持续地折磨着。",
    "カリ首のくびれに絡み、じんわりと締め付け――\nそして亀頭にも這い回り、尿道口や裏筋をくすぐってくるのだ。": "缠绕在龟头的纤细部位，轻轻地勒紧——\n然后爬上尿道口和龟头周围，轻轻挠痒。",
    "内部触手の蠢きを促進、ならびに吸精の頻度を上昇……": "促进内部触手的蠕动，提高吸精频率……",
    "尻尾の内壁がぶちゅぶちゅと波打ち、ペニスを搾るような刺激を与えてくる。\nそして、亀頭やサオをいたぶる触手の蠢きも激しくなった。": "尾巴内壁波动着，给予阴茎一种像被挤压一样的刺激。\n而且，折磨龟头和阴茎的触手也变得更加剧烈。",
    "内壁の蠕動と触手刺激で、男を強制的に射精させる機能――\nそんな機構にペニスを囚われた僕は、なすすべなく果てるしかなかった。": "通过内壁的蠕动和触手的刺激，男性被强制射精的功能——\n被这种机制困住的我，别无选择只能射精。",
    "尻尾にペニスを貪られたまま、僕はあっけなく射精していた。\nおぞましい搾精器官の中に、精液がドクドクと注ぎ込まれていく。": "在尾巴中被阴茎吞噬的同时，我很快就射精了。\n精液不断地注入到可怕的榨精器官中。",
    "まるで搾り出されるような放出感に、僕は脱力してしまった――\nしかし、吸精行為に終わる気配は全くない。": "就像被榨干一样的释放感，我变得无力——\n然而，吸精行为并没有结束的迹象。",
    "射精を確認、精液量５ｃｃ……": "确认射精，精液量5cc……",
    "先端部に触手がにゅるにゅると絡み、丹念に刺激してくる。\n触手の一本一本が、別の生き物のようにペニスを嫐りたててくるのだ。": "触手缠绕在龟头上，仔细地刺激着。\n每一根触手都像是另一个生物一样折磨着阴茎。",
    "亀頭表面に這い回る感触、先端部に巻き付いて締められる感触――\nそして、尿道口や裏筋が触手先端で何度もなぞられるのだ。": "在龟头表面爬行的感觉，缠绕在龟头上并勒紧的感觉——\n然后，尿道口和阴茎的背脊被触手的顶端反复刺激。",
    "カリ首も触手に嫐られ、くびれの部分を徹底的に弄ばれた。\n締められ、覆い込まれ、傘からくびれまで丹念に嫐られ尽くす。": "龟头也被触手折磨着，细腰部分被彻底玩弄。\n紧紧勒住，覆盖，仔细地折磨着从伞到细腰的每一寸。",
    "ペニスを包んでいる肉壁自体も、じゅぶじゅぶと波打って刺激を与えた。\n肉壁全体が蠕動するような刺激は、ペニスに甘い快楽をもたらす――": "包裹着阴茎的肉壁本身也在颤动，给予刺激。\n整个肉壁的蠕动刺激给阴茎带来了甜蜜的快感——",
    "だめぇ……！　出ちゃうよぉ……！": "不行……！要出来了……！",
    "強烈な搾精刺激で、あっという間にイかされてしまう。": "在强烈的榨精刺激下，我很快就射精了。",
    "キメラビーストの尻尾による吸精は、僕をたちまちのうちに": "被奇美拉兽的尾巴吸精，我立刻",
    "連続射精に導いたのだった。": "连续射精。",
    "男を続けて絶頂させ、精液を搾り取る――\nそれが、このおぞましい尻尾に備わった機能。": "让男性连续高潮并榨取精液——\n这就是这个可怕的尾巴所具备的功能。",
    "無力な僕は、もはや抗うすべを持たなかった――": "无力的我已经没有抵抗的余地了——",
    "射精を確認、精液量４ｃｃ……": "确认射精，精液量4cc……",
    "ひぁぁぁぁぁ……！　や、やめてぇ……！": "啊啊啊啊……！别、别再继续了……！",
    "容赦も慈悲もなく、キメラビーストは精液を搾り続ける。": "毫不留情地，奇美拉兽继续榨取精液。",
    "尻尾の中では、肉棒に甘い刺激がひたすら強制されていた。": "在尾巴中，肉棒被甜蜜的刺激强制进行着。",
    "触手がじゅるじゅるとうねり、肉壁がぐにゅぐにゅと蠕動し――\n男を射精させるための動作を、的確にペニスへと与え続けているのだ。": "触手扭动着，肉壁蠕动着——\n准确地给予阴茎进行射精所需的动作。",
    "だめぇ……もう、やめてぇ……": "不行……不要了……",
    "吸精続行中……快楽刺激、さらに促進……": "继续吸精中……刺激更进一步……",
    "快楽刺激を強制され、精液が強引に搾り取られていく。\n僕が力尽きるまで、吸精は行われるのだ――": "被强制进行快感刺激，精液被强行榨取。\n直到我力竭为止，吸精将继续进行——",
    "この無慈悲な怪物に捕まった時点で、僕の命運は決まっていたのである。": "在被这个无情的怪物捕获的那一刻，我的命运就已经决定了。",
    "さらに吸精刺激を続行――": "继续进行吸精刺激——",
    "延々と続く快楽の責め苦に、僕はなすすべもなく精を搾取されていった。": "在无尽的快感折磨中，我毫无办法地被榨取精液。",
    "失禁しようが、衰弱しようが関係なく――\n延々と、延々と――": "无论是失禁还是虚弱都无关紧要——\n无尽地，无尽地——",
    "男の生命活動、停止……": "男性的生命活动停止……",
    "キメラビーストはそう呟き、搾り尽くされた屍を解放する。": "奇美拉兽这样说着，释放了被榨干的尸体。",
    "少年は精液を根こそぎ吸い尽くされ、昇天してしまったのだった――": "少年被彻底吸干精液，昇天了——",
    "キメラタイプの魔獣ですか……": "这是奇美拉类型的魔兽吗……",
    "あなたが交尾した結果、さらなるキメラが生まれそうですね。": "通过你的交配，似乎会诞生更多的奇美拉。",
    "キメラビーストは、獣系のキメラ。": "奇美拉兽是兽系的奇美拉。",
    "強力な物理攻撃が最大の武器となっています。": "强大的物理攻击是它最大的武器。",
    "獣系なので、快楽には弱いようですね。": "由于是兽系，似乎对快感很敏感。",
    "他の属性や状態異常は頼れませんので、快楽を軸に戦いましょう。": "不能依靠其他属性或异常状态，让我们以快感为中心战斗吧。",
    "実際のところ、生物はみんなキメラのようなものです。": "实际上，所有生物都像奇美拉一样。",
    "これで、もう抵抗できないね……": "现在，已经没有抵抗的余地了……",
    "床に膝をつく僕の体に、粘液がじゅるじゅると取り付いていく。": "我跪在地板上，黏液黏糊糊地附着在我的身体上。",
    "そのまま強引に両足を開かされ、Ｓ－２の眼前に股間を露出してしまった。": "他强行把我的双腿分开，将我的下体暴露在S-2的面前。",
    "おちんちん、いっぱいいじってあげる……": "我会好好玩弄你的小弟弟……",
    "赤ちゃんのお汁、空っぽになるまで出させてあげる……": "让你的宝贝汁液流到空空如也……",
    "粘液にまみれた触手が、ペニスに取り付いてきた。\n触手は意外なほど温かく、そして柔らかい。": "沾满黏液的触手附着在我的阴茎上。触手出奇地温暖而柔软。",
    "その異様な感触に、僕は思わず腰を震わせてしまう。": "那种奇异的感觉让我不禁颤抖起来。",
    "あたしの触手、どんな男の人でもすぐイっちゃうの……": "我的触手，无论是哪个男人都会立刻射精的……",
    "き、気持ち良くなんて……あぅぅっ！": "舒、舒服……啊呜呜！",
    "にゅるにゅるした感触が肉棒にまとわりつき、拒絶の言葉を封じてしまう。": "黏糊糊的感触缠绕着肉棒，封住了拒绝的话语。",
    "Ｓ－２はうっすら笑いながら、ペニスに触手を絡めてきたのだ。": "S-2微笑着，将触手缠绕在我的阴茎上。",
    "表面をくすぐるように這い回らせ、巻き付かせて締め付け――\n巧みな触手遣いで、ペニスを弄ばれてしまう。": "触手巧妙地爬行并缠绕着我的阴茎，紧紧地握住——触手熟练地玩弄着我的阴茎。",
    "気持ち良くないんじゃないの……？": "这样不会很舒服吗……？",
    "でも、気持ちよさそう……": "但是，看起来很舒服……",
    "にこにこ笑いながら、Ｓ－２は淫らに触手を動かし続ける。": "S-2笑着，淫荡地动着触手。",
    "それは明らかに手慣れた、男の悦ばせ方を心得た触手遣いだった。": "这明显是一个熟练的、懂得如何让男人快感的触手技巧。",
    "尿道口や裏筋を丹念に責めたて、柔らかな触手でいじくり回してくる。\n時に亀頭全体へと触手が絡められ、ぐにぐにと揉みしだかれた。": "仔细地刺激尿道口和龟头下面，用柔软的触手轻轻地摩擦和揉弄。有时触手会缠绕整个龟头，揉捏着。",
    "さらに、カリ首に触手を絡めて上下させる動作――\n男を翻弄する触手遣いで、的確に放出欲を促してくるのだ。": "此外，还将触手缠绕在龟头上下移动——通过玩弄男性的触手技巧，准确地促进射精欲望。",
    "甘い触手愛撫によって、徐々に腰の力が抜けていく。\n抵抗の意志も失われ、触手の刺激に思わず身を委ねてしまう。": "甜蜜的触手爱抚使我的腰渐渐失去力量。抵抗的意志也消失了，我不由自主地沉浸在触手的刺激中。",
    "もはや逃げる事もできず、大事な男性器を触手なんかに預けてしまう屈辱。\nそれとは裏腹に、ぞわぞわした感覚が腰の辺りから湧き上がってきた。": "已经无法逃脱，将重要的男性器官交给触手的屈辱。与此同时，一种阵阵的感觉从腰部涌上心头。",
    "ペニスを丹念に弄ばれ、射精感が抑えきれなくなってしまったのだ――": "阴茎被细致地玩弄着，射精感变得无法抑制——",
    "赤ちゃん汁、もう出ちゃう……？": "宝贝汁，已经要出来了……？",
    "嬉しそうに笑いながらも、Ｓ－２は執拗に触手でペニスを嫐り続ける。": "S-2一边开心地笑着，一边用坚持不懈的触手继续刺激我的阴茎。",
    "その動きは、限界が近付くにつれてねちっこくなっていく一方だった。": "随着接近极限，触手的动作变得越来越缠绵。",
    "触手がぐちゅぐちゅと蠢き、表面を擦り上げ、巻き付いて締め付ける――\nそうした刺激が亀頭に集中し、僕の頭は真っ白になった。": "触手蠕动着，摩擦着表面，缠绕并紧紧地握住——这种刺激集中在龟头上，我的头脑变得一片空白。",
    "触手にまとわりつかれたペニスから、びゅるびゅると精液が打ち上げられる。": "从被触手缠绕的阴茎上，精液喷射而出。",
    "その情けない様子を、Ｓ－２は満足そうな目で眺めていた。": "S-2满意地注视着那可悲的样子。",
    "赤ちゃん汁、漏らしちゃった……": "宝贝汁，溢出来了……",
    "あたしの触手刺激で、おもらししちゃった……": "因为我的触手刺激，我尿失禁了……",
    "おちんちん、もっとぐちゅぐちゅにしてあげる……": "我会让你的小弟弟更加湿润……",
    "脱力する僕の股間に、大量の粘液がべっとりと取り付いてきた。\n泡状の異様な液体が、意志を持っているかのようにペニスを包んできたのだ。": "大量的黏液黏附在我松弛的下体上。泡沫状的奇怪液体包裹着我的阴茎，仿佛有意识一样。",
    "ぐちゅぐちゅとした感覚とぬめり、ネバネバ感――\nその異様な感触は、肉棒にえもいわれぬ快感をもたらしていた。": "黏糊糊和滑腻的感觉，黏黏的感觉——这种奇异的触感给肉棒带来了无法言喻的快感。",
    "粘液の質感にペニスを包み込まれ、溜め息にも似た声を漏らしてしまう。\nアメーバのような生物に貪られているような異様さながら、その快楽は極上だった。": "阴茎被黏液包裹着，我发出类似叹息的声音。就像被类似阿米巴的生物吞噬一样，这种快乐是极致的。",
    "こんな粘液にペニスを取り込まれて喘ぐ自分に、惨めさを抱きつつも――\n男の本能は悦び、肉棒は快楽に歓喜してしまう。": "在这样的黏液中被阴茎吞噬并喘息着，我感到自己很可怜——男人的本能是愉悦的，肉棒为快感而欢欣鼓舞。",
    "おちんちんって、女の人の中に入れるモノなんでしょ……？": "阴茎是用来插入女人体内的东西吧……？",
    "こんなところに射精したって、赤ちゃん出来ないんだよ……": "在这里射精也不会怀孕的……",
    "どれだけ惨めでも、どれだけ無様でも抗いきれない快楽。\n僕は腰の力を緩め、粘液の感触に身を委ねきっていた。": "无论多么悲惨，多么不堪，都无法抗拒的快感。我放松了腰部的力量，沉浸在黏液的感触中。",
    "ペニスに取り付いた粘液の中で、触手がじゅるじゅると蠢き始める。\nスライムと触手が絡み、肉棒をぐちゅぐちゅにシェイクされているのだ。": "在附着在阴茎上的黏液中，触手开始蠕动。粘液和触手缠绕在一起，摇晃着我的肉棒。",
    "あ……あひっ……！": "啊……啊嗯……！",
    "その強烈な快楽に、僕は思わず腰を突き上げた。\nそれと同時に、甘い放出感が不意打ちのように湧き上がり――": "在那强烈的快感下，我不由自主地抬起了腰部。与此同时，甜蜜的放出感突然涌上心头——",
    "だ、だめぇ……ぁぁぁぁ……！": "不、不行……啊啊啊啊……！",
    "あっけなく脈打ちが始まり、ドクドクと精液が迸った。\n粘液と触手の同時責めに、情けなくも暴発させてしまったのだ――": "脉搏迅速地开始跳动，精液噗通一声喷射出来。\n在粘液和触手的双重刺激下，我情不自禁地射了出来——",
    "オモラシおちんちん、いじめちゃうよ……": "让我玩弄你的小鸡鸡吧……",
    "粘液と触手が、さらに激しく蠢き始めた。\n射精直後のペニスを、より執拗に責めたててきたのだ。": "粘液和触手更加疯狂地蠢动起来。\n它们更加残酷地折磨着射精后的阴茎。",
    "あまりの快楽刺激に、僕は身を反らせて悶え喘いでしまう。\nまるで、容赦なくペニスを洗われているかのようだ。": "在如此强烈的快感刺激下，我扭动身体呻吟起来。\n就像我的阴茎被无情地洗涤一样。",
    "先端から根本まで触手が巻き付き、ぐちゅぐちゅと上下する。\nそれを包むように粘液が粘り着き、じゅるじゅると蠢く――": "触手从顶端缠绕到根部，上下翻滚。\n粘液紧紧包裹着它，黏黏地蠕动着——",
    "あ……！　ひぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊……！　嗯嗯嗯嗯嗯——！！",
    "その凄まじい刺激に、僕はたちまちにして絶頂に追いやられてしまった。": "在那可怕的刺激下，我立刻达到了高潮。",
    "それでもなおＳ－２は、その責めを緩めてはくれない――": "即使如此，S-2也没有放松对我的折磨——",
    "赤ちゃん汁、もっと出しちゃえ……": "让精液更多地流出来吧……",
    "触手と粘液の複合刺激で、何度も精液を排出させられる。\nその様子を面白がられながら、容赦なくイかされ続ける――": "在触手和粘液的复合刺激下，我一次又一次地射出精液。\n他们看着这个情景，毫不留情地让我持续高潮——",
    "それは、まさに射精地獄だった。": "这真是射精地狱。",
    "またイっちゃえ……": "再来一次……",
    "もうやめてぇ……あぁぁぁぁぁぁ……！！": "不要了啊……啊啊啊啊啊啊……！！",
    "こうして僕は、身も心もボロボロになるまで射精させられ――": "就这样，我被迫射精，身心俱疲——",
    "赤ちゃん汁、もう出てこない……": "精液已经没有了……",
    "おちんちんはイっちゃってるのに、お汁はカラッポ……？": "小鸡鸡已经射精了，但是没有精液了……？",
    "射精しているはずなのに、精液が出て来ない状態。\n空撃ちするほどイかされ、文字通り涸れ果ててしまったのだ――": "明明已经射精了，却没有精液流出来。\n被逼得空射，彻底耗尽了——",
    "ぁ……ぁぅぅ……": "啊……啊呜……",
    "でも、もう逃がしてあげない……": "但是，我不会放过你的……",
    "精液が溜まったら、すぐに搾り出してあげる……": "当精液积聚时，我会立刻挤出来给你……",
    "そ……そん、な……": "那……那样……",
    "絶望と同時に、意識が失われていく。\nあまりの疲労と快楽で、僕は失神してしまった――": "绝望的同时，意识开始消失。\n在极度疲劳和快感的作用下，我昏厥了——",
    "こうして実験生物の餌食となった僕は、エサの供給器として飼育され続ける。\n悔し涙を流しながら、精液を搾り出されるだけの毎日を送るのだった――": "于是，我成为了实验生物的食物，被养殖为饲料供应器。\n我流着悔恨的眼泪，每天只能被榨取精液——",
    "実験動物ごときの餌食になってしまうとは……": "竟然成为了实验动物的食物……",
    "触手も粘液も大好物のあなたは、とても満足されたようですね。": "触手和粘液都是你的最爱，看起来你非常满足。",
    "は、スライムと触手の能力を併せ持つ実験体。": "A-3是一种具有史莱姆和触手能力的实验体。",
    "物理属性の効きも悪く、殴って倒すのは大変です。": "对物理攻击效果不佳，很难用拳头打倒它。",
    "ただし雷属性が弱点なので、ガンガン使っていきましょう。": "但是雷属性是它的弱点，我们要大胆使用。",
    "状態異常は効きが悪いので、あまり頼りにはできませんね。": "状态异常的效果不佳，不能太依赖它。",
    "あのような失敗作、さっさと処分してやるのです。": "那样的失败作品，赶紧处理掉。",
    "何をへばってるの……？": "你在发抖什么……？",
    "本当に惨めな思いを味わうのは、これからよ……": "真正让你尝到绝望的时刻还在后面……",
    "Ａ－３は触手で僕の体を抱え込み、そのまま強引にひっくり返してきた。": "A-3用触手抱住我的身体，强行将我翻过来。",
    "それと同時に、伸びた舌がペニスに絡みついてくる――": "与此同时，伸出的舌头缠绕在我的阴茎上——",
    "な、なんでこんな……あぅぅぅ……": "为、为什么会这样……啊呜呜呜……",
    "上半身は粘液に埋もれ、全く動くことができない。\nこの体勢では、足をバタバタさせるくらいしか出来なかった。": "上半身被粘液淹没，完全无法动弹。\n在这个姿势下，我只能扭动着脚。",
    "恥ずかしい体勢ね……": "真是羞耻的姿势呢……",
    "でも、こうすれば簡単に精が搾り尽くせるわ……": "但是，这样就可以轻松地榨干你的精液了……",
    "その精も命も、私のために捧げなさい……": "把你的精液和生命都献给我吧……",
    "私の腹を満たすため、あなたは糧になるのよ……": "为了填饱我的肚子，你将成为我的食物……",
    "や、やめて……あぁぁぁぁぁ……！": "不要……啊啊啊啊啊……！",
    "屈辱的な体勢のまま、無慈悲な精液搾りが始まった。\n舌がにゅるにゅるとペニスを巻き上げ、ねっとり舐め回してきたのだ。": "在屈辱的姿势下，无情地开始挤取精液。\n舌头绕着阴茎滑动，湿润地舔舐着。",
    "舌粘膜のザラザラ感が、ペニスの表面に擦れていく。\n亀頭をぬらぬらと覆い込み、しゃぶるように舐め回された。": "舌粘膜的磨砂感在阴茎表面摩擦着。\n包裹住龟头，湿湿地舔舐着。",
    "ペニス全体を丹念に味わうような、ねちっこい舌遣い――\nそれは唾液のヌルヌル感も伴い、とろけそうな快楽だった。": "细细品味整个阴茎，舌头的黏糊舔法——\n伴随着唾液的滑腻感，是一种令人陶醉的快感。",
    "やめてぇ……あぅぅぅ……": "停下来……啊呜呜呜……",
    "快楽から逃れるように、惨めに足をばたつかせる。\nしかしその動きは、何の抵抗にもなっていなかった。": "为了逃离快感，可怜地扭动着脚。\n然而这样的动作，并没有任何抵抗的效果。",
    "ふん、暴れても無駄よ……": "哼，就算你挣扎也没用……",
    "挙げ句の果てには、触手で足の動きさえ押さえ込まれてしまう。\n全ての抵抗を奪われ、僕は嫐られるだけの状態となった――": "最后，连触手都压制住了我的脚动。\n所有的抵抗都被剥夺，我只能处于被虐待的状态——",
    "このまま舐めているだけでもイくだろうけど……": "光是这样舔着就会射出来吧……",
    "さっさと射精させるわ……": "赶紧射精吧……",
    "ほぉら、これでどう……？": "看，这样怎么样……？",
    "手間を掛けさせないで、さっさとイって……": "别让我费太多功夫，赶紧射出来……",
    "舌遣いの変化に、僕は思わず甘い声を漏らしてしまう。\nペニスを巻き取っていた舌が、じゅるじゅると上下運動を始めたのだ。": "舌头的变化，让我不由自主地发出甜美的声音。\n绕着阴茎的舌头开始上下运动。",
    "舌で表面を舐め擦りながら、扱かれているような感じだ。\n亀頭やカリに与えられる上下の往復刺激は、射精に直結する快楽だった――": "舌头在表面舔擦着，仿佛被抚摸着一样。\n对龟头和冠状沟的上下往复刺激，是直接导致射精的快感——",
    "天使だった頃から、この舌技は得意だったわ……": "从天使时代开始，我就擅长这种舌技……",
    "どんな男でも、三十秒持たずに果てたわよ……": "无论是什么男人，都没能坚持三十秒……",
    "あなたも、とっとと観念しなさい。": "你也赶紧认命吧。",
    "我慢しないで、私に濃厚な精液を捧げるのよ……": "不要忍耐，把浓稠的精液献给我……",
    "まるで乳搾りのような舌遣いに、僕はガクガクと体を揺すった。\nさらに、舌での扱きが尋常ではなく激しくなってきたのだ。": "就像挤奶一样的舌头，让我颤抖不已。\n而且，舌头的抚弄变得异常激烈。",
    "ぬめった舌に巻き付かれ、猛スピードでの肉棒搾りを受ける――\nカリの段差を徹底的に責め上げられ、往復刺激を強制される――": "被黏腻的舌头缠绕着，接受着高速的肉棒挤压——\n对冠状沟的徹底刺激，强制性地进行上下往复的刺激——",
    "そんな男殺しの快楽に、抗えるはずもなかった。": "面对这种男人杀手的快感，我无法抗拒。",
    "さっさと出して、ほらぁ……": "赶紧射出来，看吧……",
    "もっと早くしてあげるわ……ほらほら……": "我会更快地帮你……来吧来吧……",
    "舌遣いはますます激しくなり、とうとう手で扱くよりも早いペースになる。\nカリ首を舌のぬめりが上下し、ぞわぞわした感覚が抑えきれなくなった――": "舌头的运动越来越激烈，甚至比用手来回摩擦还要快。\n舌头在冠状沟上下滑动，令人难以抑制的刺激感无法控制——",
    "ペニスがドクドクと脈打ち、精液が撒き散らされる。": "阴茎噗噗地跳动着，精液四溅。",
    "Ａ－３はそれを顔や舌で受けつつ、搾り出すように舌でペニスを刺激した。": "Ａ－３一边接住精液，一边用舌头刺激着阴茎。",
    "一滴も残さないわよ……": "一滴都不剩下……",
    "全部、私の養分にしてあげる……": "全部都成为我的养分……",
    "最後の一滴まで、尿道から強制的に搾り出されてしまう。\n強引に搾られながら、舌に巻き取られながらの射精を終えた――": "直到最后一滴，被强制从尿道挤出来。\n在被强行挤压的同时，射精被舌头缠绕着结束了——",
    "まだまだ足りないわ……": "还不够呢……",
    "カラカラに干涸らびるまで、オスのエキスを搾り出してあげる……": "直到干涸为止，我会挤取你的雄性精华……",
    "そして再び、Ａ－３の舌は上下運動を始めた。": "然后，Ａ－３的舌头再次开始上下运动。",
    "射精したばかりだというのに、強制精液搾りが再開されたのだ――": "明明刚刚射精过，强制性精液搾取又重新开始了——",
    "出した直後だから、そんな……": "刚刚才射出来，这样……",
    "何を甘えた事を言っているの……？": "你在说什么娇气话……？",
    "あなたは死ぬまで、精液を搾り出されるのよ……": "你会被榨取精液直到死的……",
    "や、やめ……あぁぁぁぁ――！！": "不要……啊啊啊啊——！！",
    "無慈悲なまでに、上下運動を繰り返す舌の筒。\nその搾り出しに翻弄され、僕は全身を震わせて悶えるしかなかった。": "无情地上下运动着的舌头。\n被这样的挤压摆布，我只能全身颤抖地痛苦呻吟。",
    "ペニスがじゅるじゅると激しい刺激にさらされ続け、正気も保てそうにない。\n抗う事も出来ず、こんな屈辱責めを受けなければいけないなんて――": "阴茎被湿湿的舌头持续剧烈刺激，已经无法保持理智。\n无法反抗，居然要接受这样的屈辱折磨——",
    "喘いでないで、さっさと汁を出しなさいよ……": "别喘了，赶紧射出汁来……",
    "もっと早い方がいいの……？　ほらほらほら……": "更快一点会更好吗……？快看快看快看……",
    "無機質に上下蠕動を続け、男の肉器官に刺激を与え続けられる。\n射精を促す、ただそれだけのために――": "无机地上下蠕动，持续刺激男性的肉器官。\n只为了促进射精，仅此而已――",
    "Ａ－３が必要とされているのは僕という人間ではなく、その男性機能のみ。": "需要的不是我这个人，而是那个男性功能。",
    "男としての屈辱に満ちた陵辱は、早くも次の射精感を呼び起こした。": "充满男性屈辱的侮辱，已经引起了下一次射精感。",
    "惨めさを噛み締めながら、僕は射精感を訴える。\nしかし、それで責めが緩まるはずもない。": "我感受着悲惨，同时呼唤着射精感。\n然而，这并不会减轻责罚。",
    "むしろ逆で、Ａ－３は一気にフィニッシュに追い込んできた――": "相反地，A-3迅速地推向了高潮――",
    "ほら、さっさとイって……": "快点，快点射出来……",
    "なるべく手間を掛けさせずに、精を出し尽くしなさい……": "尽量不要浪费时间，把精液全部射干净……",
    "ドクドクと精液が溢れ、Ａ－３の顔や舌に浴びせられる。": "精液滴答滴答地溢出，洒在A-3的脸和舌上。",
    "甘美で無慈悲な舌技で、二度目の射精に追い込まれてしまったのだ。": "被甜美而无情的舌技，再次推向第二次射精。",
    "あ……あぅ……う……": "啊……啊呜……嗯……",
    "短期間での二連発に、僕はすっかり脱力してしまう。\nこの疲労感からして、生命力の消費も尋常ではないようだ。": "在短时间内连续两次射精，我完全放松了。\n从这种疲劳感来看，生命力的消耗也是异常的。",
    "このまま搾られれば、命さえ危ないレベル。": "如果继续这样被榨取，甚至命都会有危险。",
    "Ａ－３は本気で、僕の生命さえ使い捨てで精を搾り取ろうとしている――": "A-3是认真的，甚至准备牺牲我的生命来榨取精液――",
    "や、やめてぇ……たすけてぇ……": "不、不要……救救我……",
    "懇願したって無駄よ……あなたは私の餌食となる運命なの。": "即使恳求也是徒劳的……你注定成为我的猎物。",
    "ここで我を張られて、射精を我慢されても面倒ね……": "在这里摆出架子，忍住射精也很麻烦呢……",
    "さっさと連続射精できるように、こうしてあげるわ。": "为了能够快速连续射精，就这样给你吧。",
    "天使だった頃は、この舌技で男を弄んだものよ……": "曾经是天使的时候，我就用这种舌技戏弄男人……",
    "あぅぅ……？": "啊呜呜……？",
    "不意に、お尻の方に違和感があった。\nアナルの中に、何かがにゅるりと侵入してきたのだ。": "突然，屁股那边有一种不适感。\n有什么东西滑进了肛门里。",
    "それは、なんと舌先だった。": "那是舌尖。",
    "Ａ－３の舌はペニスを巻き上げたまま、アナルまで犯してきた――": "A-3的舌头还卷着阴茎，侵入了肛门――",
    "あなたのお尻、たっぷり掻き回してあげる。": "我会好好地搅动你的屁股。",
    "こうしてやれば、何度でも精液が撒き散らされるわ……": "这样做，精液会四处飞溅……",
    "それこそ、死んでしまうまでね……": "直到死为止……",
    "そ、それだけは……": "那、那个……",
    "お願い、やめてぇ……": "求求你，停下来……",
    "これから行われる陵辱に、僕は戦慄していた。\nアナルを犯され、ひたすら射精させられてしまう――絶命するまで。": "面对即将发生的侮辱，我感到战栗。\n被侵犯肛门，只能不断地被迫射精――直到死亡。",
    "さあ、死ぬまで絶頂させてあげる……": "来吧，让你一直高潮到死……",
    "ありったけの精を、全て私に捧げるのよ……": "把所有的精液都献给我……",
    "やめてぇ……！　ひぁぁぁぁぁ……！！": "停下来！啊啊啊啊啊……！！",
    "とうとう、悪夢の陵辱が始まった。\nぐにゅぐにゅと、舌がアナルの中で蠢いてきたのだ。": "终于，恶梦般的侮辱开始了。\n舌头在肛门里蠕动着。",
    "上下のピストンを送り込み、激しく掻き回してくる。\nかと思えば奥の方をぐりぐりと刺激し、前立腺を圧迫される――": "上下运动，疯狂地搅动着。\n有时刺激深处，压迫前列腺――",
    "アナルの中を蹂躙され、僕は全身を激しくひくつかせた。\n男としてのプライドは完全に崩壊し、惨めに悶え喘いでしまう。": "肛门被蹂躏，我全身剧烈地颤抖。\n作为男人的自尊已经完全崩溃，我痛苦地呻吟着。",
    "ひぁぁ……！　あ、あぁぁぁぁぁ――！！": "啊啊……！啊、啊啊啊啊啊――！！",
    "ペニスも舌に巻き取られ、搾り取るような動作を受けていた。\nカリのくびれも磨り減ってしまうほどの、強烈な上下運動が浴びせられる。": "阴茎也被舌头卷住，受到榨取的动作。\n强烈的上下运动使龟头变得磨损。",
    "前後からの同時責めは、抵抗も理性も吹き飛ばしてしまった。\n前立腺を舌先でこねられながら、肉棒を上下に扱かれ――": "前后的双重攻击，吹散了抵抗和理性。\n在舌尖揉捏前列腺的同时，肉棒上下摩擦――",
    "粘った白濁が、Ａ－３の顔へとどっぷり降り掛かってしまう――": "粘稠的浊液洒在A-3的脸上――",
    "やめてぇ……もう、やめてぇ……": "停下来！不要了……",
    "もう諦めなさい……": "别再抱有希望了……",
    "この責めが終わるのは、カラカラに干涸らびてからよ。": "这种责罚要持续到你变得干瘪无力为止。",
    "あなたは、死ぬまで射精し続けるの……": "你会一直射精到死……",
    "私の糧になれる事を幸せに思いながら、あの世に逝きなさい……": "在成为我的食粮的同时，幸福地去另一个世界吧……",
    "それからも、幾度となく精液を放出させられた。\n度重なる射精で肉体も精神も摩耗し、意識も混濁し――": "然后，我一次又一次地被迫射精。\n频繁的射精使身体和精神都疲惫不堪，意识也变得混沌不清——",
    "そして陵辱が終わったのは、完全に精が搾り尽くされた後。": "陵辱结束时，我的精液已经完全被榨干。",
    "Ａ－３の言葉通り、僕は干涸らびた屍となってしまった――": "正如A-3所说，我变成了一具干瘪的尸体——",
    "まだ、まだ足りないわ……": "还不够……还要更多男人的精液……",
    "もっと、もっと男の精を……": "更多……更多男人的精液……",
    "あんな天使の出来損ないにまで、嫐られてしまうとは……": "竟然连那个天使的失败品都对你感兴趣……",
    "あなた自身も実験動物のようなものですね。": "你自己也像实验动物一样。",
    "は触手を備えた天使のキメラ。": "是一只带有触手的天使奇美拉。",
    "触手技はもちろん、羽を用いた風属性の技も使用してきます。": "除了触手技能外，还会使用利用羽毛的风属性技能。",
    "属性耐性は高いですが、快楽が弱点です。": "属性抗性很高，但快感是弱点。",
    "状態異常はあまり効かないので、頼らないようにしましょう。": "状态异常不太有效，最好不要依赖它。",
    "あのような醜い天使は不要です、早急に処分しなさい。": "那样丑陋的天使是不需要的，请尽快处理掉。",
    "倒れ伏した僕に、AD": "我倒在地上，AD",
    "は無感情な視線を送る。": "毫无表情地看着我。",
    "その包帯が伸び、僕の体を巻き取っていき――": "绷带伸展开来，缠绕着我的身体——",
    "みっちりと包帯に巻き上げられ、僕は身動きができなくなってしまった。": "被紧紧地包裹住，我无法动弹。",
    "はその上に馬乗りになり、触手を伸ばしてくる。": "她骑在我身上，伸出触手。",
    "すでに大きくなっていたペニスに、にゅるにゅると触手が絡みついてきた。\n僕のモノは、異様な感触に包まれていく――": "触手缠绕在已经勃起的阴茎上。\n我的器官被奇异的触感所包围——",
    "や、やめてぇ……あぁぁぁ……": "别、别停……啊啊啊……",
    "完全に勃起したペニスに、触手が巻き付いていく。\nぬめった触手のにゅるにゅる感は、思わぬ快感を与えてきた。": "触手紧紧地缠绕在完全勃起的阴茎上。\n黏糊糊的触手给了我意想不到的快感。",
    "根本から先端部まで、完全に触手で覆い込まれてしまう。\n男の器官がぬめった触手に締め付けられ、体を震わせた。": "从根部到顶端，阴茎完全被触手包裹。\n男性器官被黏糊糊的触手紧紧束缚，身体颤抖着。",
    "そのまま触手を動かし、刺激を与えようとする――\nその次の瞬間、相手にとっても予想外の出来事が起こった。": "然后她开始移动触手，给予刺激——\n下一刻，发生了对对方来说也出乎意料的事情。",
    "触手に絡め取られたペニスが、不意にびくびくと脈動を始め――": "被触手缠绕的阴茎突然开始跳动——",
    "す、すごい……きもちぃぃ……！": "好、好厉害……好舒服……！",
    "そして、ドクドクと精液を溢れさせていた。\n触手に絡め取られただけで、あっけなく暴発してしまったのだ。": "然后，精液涌出。\n仅仅被触手缠绕，我就迅速射精了。",
    "予想を超えたにゅるにゅる感と、みっちりと包み込む締め付け――\n触手がペニスに巻き付くという刺激だけで、僕は絶頂に至ったのだ。": "超乎预期的黏糊感和紧紧包裹的刺激——\n仅仅是触手缠绕在阴茎上，我就达到了高潮。",
    "しかしそれは、妖女の側にとって物足りない結果だった。\nこんなにあっさりイってしまっては、自分が満足できないのだ。": "然而，对于妖女来说，这是不够满足的结果。\n这么轻易地就射精了，她无法满足自己。",
    "は股間部分の包帯を開き、女性器を露出させた。": "她打开下体的绷带，露出阴部。",
    "そして、硬いままのペニスを自身の肉壺にねじ込んでくる――": "然后，她将硬直的阴茎插入自己的肉洞中——",
    "状況の理解が追いつかないまま、僕はAD": "在还没理解情况的情况下，我被AD",
    "に犯されてしまった。": "侵犯了。",
    "その膣内の異様過ぎる感触に、快楽の悲鳴を漏らしてしまう。": "那个阴道的异常刺激，让我发出快感的惨叫。",
    "膣内には無数の触手がうねり、独自の意志を持って蠢いていた。\nそんな触手がペニスにまとわりつき、にゅるにゅると刺激してきたのだ。": "阴道内有无数触手蠢蠢欲动，拥有独立的意志。\n这些触手缠绕在阴茎上，刺激着它。",
    "人外の構造を持った肉壺の、強烈な快感。\n触手がペニス全体に這い回り、その狂おしい刺激に翻弄される。": "拥有超自然结构的肉洞，带来强烈的快感。\n触手在整个阴茎上爬行，让人发狂的刺激。",
    "触手の一本一本がぐじゅぐじゅとうねり、肉棒をくすぐりたてる。\nカリ首が弄ばれ、溝の部分を何度も掃くように這い回られる。": "每根触手都在扭动，逗弄着肉棒。\n包皮被玩弄，沟槽部分被反复掠过。",
    "亀頭にも無数の触手が群れ寄り、その敏感な表面をくすぐり回す。\n尿道口や裏筋などの男の弱点を、丹念に嫐り尽くされる。": "无数触手聚集在龟头上，细致地刺激着敏感的表面。\n尿道口和包皮内侧等男性的弱点被仔细地刺激着。",
    "狭く熱い肉穴の中で行われる、ペニスへの触手蹂躙――\nそれは、普通のセックスとは全く異なる刺激だったのだ。": "在狭窄而炙热的肉穴中，触手对着阴茎进行蹂躏——\n这是与普通性爱完全不同的刺激。",
    "その凄まじい快楽に、僕が耐えられるはずもなかった――": "面对如此强烈的快感，我根本无法忍受——",
    "あ……あぅ……あぁぁ……": "啊……啊呜……啊啊啊……",
    "くすぐったさにも似た快感に、嗚咽のような声を漏らしていた。\n体験した事のない未知の快楽に、もはや嫌悪さえ忘れてしまう。": "在类似于被挠痒痒的快感中，我发出了哽咽般的声音。\n面对从未体验过的未知快感，我甚至忘记了厌恶。",
    "触手がうねる蜜壺にペニスを預け、その快楽に身を任せてしまった――": "将阴茎交给蠕动的触手，我沉浸在那股快感中——",
    "の膣内に、精液が注ぎ込まれていく。": "精液注入了阴道内。",
    "触手は射精中のペニスに絡まり、さらに刺激を与えてきた。": "触手缠绕着射精中的阴茎，给予更多刺激。",
    "精液を放出している最中の肉棒を、触手が上から下までくすぐりたてる。\nその快楽は凄まじく、僕は激しく身悶えていた。": "触手从上到下抚弄着正在射精的肉棒。\n那种快感非常强烈，我剧烈地扭动身体。",
    "体をがくがくと跳ね上げるごとに、大量の精液が溢れ出していく。\n異形の肉壺は能動的に精液を吐き出させ、そして吸い上げてきたのだ。": "每次身体颤抖，大量的精液就会溢出。\n异形的肉穴主动吐出精液，然后吸收进去。",
    "射精が終わるまで、触手蹂躙は続けられた。\nあまりの快楽で、僕はすっかり脱力してしまう――": "直到射精结束，触手的蹂躏才停止。\n在如此强烈的快感下，我完全放松了——",
    "あぁぁ……まだ中が動いて……ひぁぁっ！！": "啊啊……里面还在动……嗯啊！！",
    "再び触手がうねり、ペニスを徹底的に刺激してくる。\n触手が亀頭に這い回る感覚は、たちまち理性を吹き飛ばしてしまった。": "触手再次蠕动，彻底刺激着阴茎。\n触手在龟头上爬行的感觉瞬间让我失去了理智。",
    "特に、尿道口をじっくりくすぐってくるような刺激。\nそれはあまりにも気持ちよく、そして身悶えるようなくすぐったさだった。": "特别是，仔细挠痒尿道口的刺激。\n那种感觉非常舒服，也让人扭动身体的痒痒感。",
    "あっ……！　あぁぁぁぁぁ――！！": "啊……！　啊啊啊啊啊――！！",
    "くすぐったさが、ぞわぞわとした疼きを生み出し――\nそれは、放出感となって腰を突き上げ――": "痒痒感产生了一种刺痛感——\n这种感觉变成了释放感，让我猛烈地抽送腰部——",
    "たちまちのうちに、精液を放っていた。\n射精中のペニスが触手でくすぐられ、あまりの快感に悶え狂う。": "很快，精液喷射而出。\n正在射精的阴茎被触手挠痒，我在极度的快感中痉挛。",
    "包帯の中で悶え狂いながら、精液を撒き散らす。\n頭がおかしくなってしまうほどの快感で、全身がびくびくと跳ね上がる。": "在绷带中痉挛不已，撒播着精液。\n在快感让我发疯的程度下，全身都在颤抖。",
    "精液がぶち撒けられると共に、快楽の嵐が頭の中で吹き荒れる。\n射精しても射精しても、触手まみれの蜜壺に精液が搾り取られる――": "精液四溅，快感的风暴在脑海中肆虐。\n射精了又射精，精液被触手覆盖的肉穴榨取出来——",
    "快楽の中で、精神がすっかり摩耗し――": "在快感中，精神彻底消耗——",
    "意識が徐々に薄れていき――": "意识逐渐变得模糊——",
    "そして、僕の理性は掻き消えてしまった。": "然后，我的理智被抹去了。",
    "強烈な快楽で、廃人にされてしまったのだ。": "被强烈的快感，变成了废人。",
    "は、すっかり廃人となった僕の精を搾り続け――\nその後どうなったのか、もはや僕は認識もできなかった。": "持续榨取着我已经变成废人的精液——\n之后发生了什么，我已经无法意识到了。",
    "包帯の実験生物に犯されましたか……": "被绷带实验体侵犯了吗……",
    "たのしい実験勇者とは、あなたの事ですね。": "快乐的实验勇者，就是你啊。",
    "は、天使とゾンビのキメラ。": "是天使和僵尸的奇美拉。",
    "天使の特技に加え、面倒な状態異常技も使用してきます。": "除了天使的特技外，还会使用麻烦的状态异常技能。",
    "ゾンビが混じっているので、炎には弱いですね。": "因为混有僵尸，所以对火焰很弱。",
    "状態異常はあまり頼りにならないので、普通に戦いましょう。": "状态异常并不可靠，我们还是正常战斗吧。",
    "私も実は、あなたで実験しているのです。": "其实，我也在用你进行实验。",
    "の触手が、僕の体を巻き上げていく。": "的触手缠绕着我的身体。",
    "そのままぐるぐる巻きにされ、本体の方に引き寄せられ――": "然后紧紧地卷住我，将我拉向本体——",
    "肩から足の先まで、全身みっちりと巻き上げられてしまった。\nにゅるにゅるとぬめった感触が、素肌に密着してくる。": "从肩膀到脚尖，整个身体被紧紧地卷住。\n湿滑的触感紧贴着光滑的肌肤。",
    "つかまえた……": "被抓住了……",
    "はぅ……ぅぅぅ……": "哈……呜呜呜……",
    "うねる触手のとぐろに囚われ、脱出する事ができない。\n拘束もきついが、体に与えられる刺激も艶めかしいものだったのだ。": "被蠕动的触手缠住，无法逃脱。\n束缚很紧，但给身体带来的刺激却是迷人的。",
    "触手の柔らかさと、粘膜のにゅるにゅる感。\nそして、ねっとりとぬめった粘液――": "触手的柔软和粘膜的湿滑感。\n还有黏糊糊的粘液——",
    "その気持ち良さに、僕は不本意にも無抵抗になった。\n思わず、全身を這い回る触手の感触に甘んじてしまう。": "面对如此舒适的感觉，我不由自主地变得无抵抗。\n不禁沉浸在触手在全身爬行的感觉中。",
    "そして――大きくなった肉棒を、Q": "然后——将变大的肉棒插入Q",
    "は決して見逃さなかった。": "绝不会放过。",
    "にゅるにゅる、にゅるにゅる……": "噗噗噗，噗噗噗……",
    "僕のモノに、にゅるにゅると触手が巻き付いてくる。\n無数の触手が殺到し、四方から覆い包んできたのだ。": "触手缠绕着我的东西，噗噗地接触着。\n无数的触手涌来，从四面八方包围着我。",
    "ペニスに巻き付いた触手が、にゅるにゅるとうねり――\nあまりの気持ち良さに、僕はビクビクと体を跳ね上げた。": "触手缠绕在阴茎上，噗噗地蠕动——\n因为太过舒服，我不禁身体颤抖了起来。",
    "はぅ……！　あぁぁぁぁぁ――！！": "啊……！啊啊啊啊啊——！！",
    "そのまま触手は、にゅるにゅるとペニスを責めたてた。\n艶めかしい感触が肉棒を捕らえ、徹底的に弄んでくる。": "触手继续噗噗地折磨着阴茎。\n光滑的感触捕捉住了肉棒，彻底地玩弄着它。",
    "男の器官に触手が集中し、じゅるじゅると嫐りたてられる。\n棒の部分を締め付け、カリ首を扱き、亀頭に這い回る――": "触手集中在男性器官上，噗噗地刺激着。\n紧紧地包裹住阴茎，揉搓着龟头，在龟头上游走——",
    "肉棒全体に与えられる、ぬめった触手刺激。\n僕は身悶え、そして徐々に体を弛緩させていった。": "触手给整个肉棒带来湿滑的刺激。\n我身体扭动着，逐渐放松下来。",
    "全身が触手に巻き取られたまま、快楽によって脱力させられる。\nまるで、獲物が嫐られ弱らされていくかのようだった。": "全身被触手缠绕着，被快感剥夺了力量。\n就像猎物被玩弄和削弱一样。",
    "こ、こんなの……出ちゃう……": "这、这样的话……会射出来……",
    "ペニスをこね回され、腰の奥から放出感が沸き上がってくる。\n甘い疼きがじんわりと広がり、押さえ込む事は出来なかった――": "阴茎被搅动，从腰部深处涌上放出感。\n甜蜜的刺痛渐渐扩散开来，无法抑制——",
    "まるで催促するかのように、触手がぐちゅぐちゅとうねる。\nペニスがぎゅうぎゅうと締め付けられ、亀頭へと這い回られ――": "触手噗噗地蠕动，仿佛在催促一样。\n阴茎被紧紧地包裹着，游走在龟头上——",
    "丹念にペニスを嫐る刺激に、僕の頭は真っ白になった。\nとろけるような快感を味わいながら、こみ上げる放出感に身を任せ――": "细致地刺激着阴茎，我的头脑变得一片空白。\n享受着融化般的快感，我沉浸在即将到来的射精感中——",
    "ペニスを触手で刺激され、惨めにもイかされてしまったのだ――": "阴茎被触手刺激着，可悲地被逼射了出来——",
    "はぅぅ……もう、離してぇ……": "啊啊……放开我……",
    "しかし触手は、なおもペニスに巻き付いたまま。\nぐちゅぐちゅとうねり、発射直後の肉棒を刺激してくる。": "然而触手仍然缠绕在阴茎上。\n噗噗地蠕动着，刺激着射精后的肉棒。",
    "や、やめ……！　はぅ……うぅぅぅ……！": "别、别……！啊……呜呜呜……！",
    "もっと、精液……もっと……": "更多的精液……更多……",
    "ペニスはぐちゅぐちゅに絡まれ、徹底的に責めたてられる。\n亀頭から根元まで揉みしだかれ、こね回されるような刺激だ。": "阴茎被噗噗地缠绕着，彻底地折磨着。\n从龟头到根部揉搓着，像是在捏弄一样的刺激。",
    "それはまさに、男にとって天国の快感。\n僕は触手に拘束されたまま、快楽の波に悶え喘いだ。": "这绝对是男性的天堂快感。\n我被触手束缚着，身体在快感的波涛中痉挛喘息。",
    "もっと出して……白いの、いっぱい……": "再多出来……白色的，多一点……",
    "強引に搾り出すような、触手の狂おしいうねり。\nペニスが甘く痺れ、腰が自然にガクガクと震え始め――": "触手疯狂地蠕动，仿佛在强行挤压。\n阴茎甜蜜地麻痹，腰部自然地颤抖——",
    "だ、だめぇ……あぁぁぁぁぁ……！！": "不、不要……啊啊啊啊啊……！！",
    "触手に搾り出されるように、精液が溢れ出る。\n狂おしい強制刺激によって、連続射精に導かれてしまったのだ。": "精液被触手挤压着溢出来。\n因为疯狂的强制刺激，我被引导进连续射精的境地。",
    "そして、なおも触手はうねり続ける。\n全身をぐちゅぐちゅと嫐り、ペニスを徹底的にこね回す――": "而且，触手还在继续蠕动着。\n全身被湿湿的刺激包围着，彻底地揉搓着阴茎——",
    "もっとちょうだい……ぐるぐるぐる……": "再给我一点……转啊转啊转……",
    "巻き付かれ、締められ、扱かれ、這い回られ――\n男の器官は、徹底的に陵辱され続けた。": "被缠绕、紧紧地束缚、玩弄、游走——\n男性器官被彻底地侮辱着。",
    "イってもイっても、ペニスは触手で蹂躙され続ける。\nそれは男にとって、あまりにもきつい射精地獄だった。": "即使射精了，阴茎仍然被触手蹂躏着。\n对于男性来说，这是一种极度痛苦的射精地狱。",
    "弱った肉棒が、触手で締め付けられ――\n強引に搾り出すように、じゅるじゅると揉みしだかれ――": "虚弱的肉棒被触手紧紧地束缚着——\n强行挤压着，噗噗地揉搓着刚射完的肉棒——",
    "触手に覆い包まれ、息も絶え絶えの僕。\nもはやすっかり衰弱し、意識さえ確かではない。": "被触手包裹着，我已经没有力气了。\n我已经完全衰弱，甚至意识都不清楚了。",
    "それでもなお、無慈悲にペニスを弄ばれ――\n触手で強引に、射精へと導かれ――": "即使如此，我的阴茎仍然被无情地玩弄着——\n被触手强行引导着射精——",
    "数え切れないほどイかされたあげく、僕は失神してしまった。": "被无数次逼迫射精，我昏厥了过去。",
    "それにもかかわらず、Q": "即使如此，Q",
    "は触手に包まれた僕を嫐り続ける。": "还在继续玩弄着被触手包围的我。",
    "意識を失っても、目覚めても――この触手地獄は終わらない。": "无论是失去意识还是苏醒——这个触手地狱永远不会结束。",
    "この先どうなるかも分からないまま、僕は延々と射精を強制されたのである――": "在不知道将来会怎样的情况下，我被无尽地强制射精着——",
    "奇妙な実験生物の触手で大喜びですか。": "你对奇怪的实验生物的触手感到高兴吗。",
    "私の頭も、ぐるぐるです。": "我的头也是一片混乱。",
    "は、スキュラタイプのキメラで、触手攻撃が得意です。": "Q是斯库拉类型的奇美拉，擅长触手攻击。",
    "また水属性の攻撃や氷ブレスなども使用してきますね。": "还会使用水属性的攻击和冰之吐息等。",
    "雷に弱く、氷や水属性は無効化されます。": "对雷属性弱，冰和水属性无效化。",
    "また状態異常の効きもあまり良くありませんね。": "再次，状态异常的效果也不是很好呢。",
    "このロールケーキみたいな生き物、いったい何なのでしょうね？": "这种像卷蛋糕一样的生物，究竟是什么呢？",
    "僕はシルク・ドゥ・クロワに敗北し、捕獲されてしまった。": "我被席尔克·德·克洛瓦打败并被捕获了。",
    "あれから僕は、ゾンビ妖魔達の嫐りモノにされていた。\n彼女達に輪姦され、ひたすらに精力を与え続けているのだ――": "从那以后，我就成为了僵尸妖魔们的玩物。\n她们轮奸着我，不停地给予我精力――",
    "ほら、タマを舐めてあげるわ……": "来，让我舔你的蛋蛋……",
    "私の胸は柔らかいでしょう……？": "我的胸部很柔软吧……？",
    "あ……あぅぅっ……": "啊……啊呜呜……",
    "ロザのボリュームある乳房が、ペニスの根本を圧迫する。\nそして陰嚢には、クィーンハーピーの舌がねろねろと這った。": "罗扎丰满的乳房压迫着阴茎根部。\n而女王哈皮的舌头在阴囊上爬行。",
    "玉袋を丹念に舐め回したと思えば、口に含んでもごもごとしゃぶりたてる。\nたちまち陰嚢は生温かい唾液にまみれ、ぬめぬめになってしまった。": "刚刚舔舐着睾丸，接着含在口中又吸吮起来。\n阴囊立刻被温暖的唾液浸湿，变得黏黏的。",
    "ふふふっ、美味しいわ……": "呵呵呵，好好吃……",
    "私の胸も気持ちいいでしょう？": "我的胸部也很舒服吧？",
    "どう、挟まれてみたい……？": "怎么样，想被夹在中间吗……？",
    "肉棒の根本に柔らかな乳房がずっしりのしかかり、その温もりを伝えてくる。\nペニスそのものには刺激が与えられていないのに、我慢汁が垂れてきた。": "柔软的乳房沉重地压在肉棒根部，传递着温暖。\n尽管没有直接刺激到阴茎本身，但我已经开始流出液体。",
    "むせかえりそうな女の匂いが、快楽を倍加させる。": "令人窒息的女性气味，让快感倍增。",
    "乳の感触と玉舐めを味わっているだけでも、\nぞわぞわした感触が湧き上がってきた――": "只是享受乳房的触感和舔睾丸，\n就让我感到一阵阵的刺激――",
    "不意にペニスがびくびくと震え、びゅるびゅると精液が放たれた。": "阴茎突然颤抖起来，精液喷射而出。",
    "虚空に向かって放出された白濁は、クィーンスキュラの顔を汚してしまう。": "喷向虚空的浑浊液体弄脏了女王斯库拉的脸。",
    "私に……精をくれるのですか……？": "你要……给我精液吗……？",
    "クィーンスキュラは、自身の顔を汚す精液を舐め取っていく。\nむせかえるような匂いを嗅ぎながら、僕は恍惚に浸った。": "女王斯库拉舔去了弄脏自己脸上的精液。\n我陶醉在她散发出的令人窒息的气味中。",
    "普通の射精とは比較にならないほどの脱力感。\nゾンビ妖魔達との交わりは、激しい衰弱を伴うのではないだろうか――": "与普通射精相比，感觉更加虚脱。\n与僵尸妖魔们的交合伴随着剧烈的衰竭――",
    "あははっ、私のタマ舐めは良かったでしょ……？": "哈哈哈，我舔你的蛋蛋很好吧……？",
    "次は、私の胸で挟んであげる……": "接下来，我会用胸部夹住你……",
    "乗せているだけじゃ、満足しないでしょう？": "只是让你坐在上面是不够满足的吧？",
    "独り占めはさせないわよ。": "我不会让你独占我的。",
    "このおっぱいで弄んであげるわ……": "我会用这对乳房来玩弄你……",
    "ロザとクィーンハーピーの柔らかな胸が、ペニスをぎゅっと包み込んでくる。\nむにゅむにゅの感触に挟み込まれ、僕は思わず腰をびくっと突き上げた。": "罗扎和女王哈皮柔软的乳房紧紧地包裹着阴茎。\n被柔软的触感夹住，我不由自主地抽动了一下腰部。",
    "その動きも四つの乳房は柔軟に受け止め、むぎゅっと弾力を与えてくる。\nその柔らかな快楽に、甘い呻き声を漏らしてしまった――": "四个乳房灵活地接受着我的动作，给予了弹力。\n在那柔软的快感中，我发出了甜美的呻吟声――",
    "あははっ、気持ちよさそー♪": "哈哈哈，感觉很舒服吧♪",
    "タイタニアは乳房に挟み込まれているペニスに近づき、覗き込んできた。\n柔肉責めにされている肉棒を眺め、くすくす笑っているのだ。": "泰坦尼娅靠近被夹在乳房中的阴茎，凑近并凝视着。\n她看着被柔肉折磨的肉棒，咯咯地笑了起来。",
    "気持ち良いですか？": "感觉舒服吗？",
    "このまま果てても構わないのですよ……": "就这样射精也没关系的哦……",
    "そのままロザは乳房でペニスを圧迫し、じんわりと締め付けてくる。\nすべすべの肌の感触と、跳ね返してくるような弾力が心地良い――": "罗扎继续用乳房压迫着阴茎，轻轻地勒紧。\n光滑的皮肤触感和弹力给人一种舒适的感觉――",
    "ほぉら、オスのミルクを搾り出してあげるわ。": "来吧，我会为你挤出雄性的奶汁。",
    "私のおっぱい、精液まみれにしなさい……": "让我的乳房沾满精液……",
    "一方、クィーンハーピーは肉棒を揉みしだくように乳房を動かしてきた。\nぎゅむぎゅむと柔肉でペニスをこね回し、嫐りたてるような動作だ。": "与此同时，女王哈皮用乳房揉捏着肉棒。\n用柔肉来揉搓阴茎，仿佛在刺激一样。",
    "精液を頂いたお礼、差し上げましょう……": "作为对收到精液的感谢，我给你……",
    "そしてクィーンスキュラは、ねっとりと唇を重ねてきた。\n甘酸っぱいような、生臭いような、それでいて不快ではない味。": "然后，女王斯库拉贴上了湿漉漉的嘴唇。\n带着甜酸、腥臭，却又不令人讨厌的味道。",
    "長い舌がにゅるりと口内に侵入し、じゅるりと口の中に這い回ってくる。\nまるで、クィーンスキュラに舌で犯されているかのようだ――": "长长的舌头侵入口腔，在口中游走。\n就像被女王斯库拉用舌头侵犯一样――",
    "クィーンスキュラのキスで蹂躙され、汚されている――\nそんな気分を味わいながらも、僕は唇を交わすのに夢中になった。": "被女王斯库拉的吻蹂躏着，被污染着――\n尽管有这样的感觉，我还是陷入了亲吻中。",
    "その間にも、肉棒は四つの乳房で甘やかされている。\n僕はふるふると体を震わせ、快楽に身悶えた――": "与此同时，肉棒被四个乳房宠爱着。\n我颤抖着身体，陷入了快感之中――",
    "それでは、私の胸で果ててもらうわ……": "那么，就让你在我的怀里尽情释放吧……",
    "もうトドメを刺すの？": "要结束了吗？",
    "いいわ、これでフィニッシュよ……": "好的，就用这个结束吧……",
    "二人は胸を艶めかしく動かし、一気に刺激を激しくしてきた。": "两人的胸部动作优雅地交织在一起，刺激变得更加激烈。",
    "ぎゅうっとペニスを圧迫し、弾力たっぷりに搾ってくるロザの乳房。\nそして、むぎゅむぎゅと肉棒を揉みしだくクィーンハーピーの胸さばき。": "罗莎的乳房紧紧压迫着我的阴茎，充满弹力地挤压着。\n而女王哈皮的胸部则揉捏着我的肉棒。",
    "容赦ない二人の乳房責めで、僕はあえなく限界を迎えてしまった――": "在无情的双乳折磨下，我无奈地达到了极限——",
    "ん、んんん――っ！！": "嗯，嗯嗯——！！",
    "びゅるびゅると精液が吹き上がり、ゾンビ達の体に降りかかる。": "精液喷涌而出，洒在了僵尸们的身上。",
    "ロザとクィーンハーピーの乳は、すっかり精液まみれになってしまった。": "罗莎和女王哈皮的乳房已经完全沾满了精液。",
    "あはっ、私のカラダも精液でドロドロ……♪": "啊哈，我的身体也被精液弄得黏糊糊的……♪",
    "こんなにオモラシして、恥ずかしいね♪": "这么淫荡，真是害羞呢♪",
    "やはり、射精による消耗は通常より凄まじい。\nこんなのを続けられたら、たちまち衰弱死してしまう――": "果然，射精消耗比平常更加剧烈。\n如果继续这样下去，我很快就会虚脱而死——",
    "ようやくロザとクィーンハーピーは乳房を離し、肉棒を解放する。\n僕が死なないよう、少し休ませてくれるのか――": "罗莎和女王哈皮终于松开了乳房，解放了我的肉棒。\n能不能让我稍微休息一下，免得我死掉——",
    "それでは、次は私の触手で可愛がってあげましょう……": "那么，接下来就让我的触手来疼爱你们吧……",
    "そ、そんな……死んじゃうよぉ……！": "那、那样的话……我会死的……！",
    "あなたの体を気遣うつもりなどありません。": "我可不会顾及你的身体。",
    "搾れるだけ搾り、死んだらそれまでの事……": "尽情地榨取，死了就算了……",
    "あははっ、死んじゃえ～♪": "啊哈哈，就让你死掉吧～♪",
    "ひぃっ……や、やめ……": "唔……别、别停……",
    "ひくひく震えるペニスが、ぬめった触手にじっくりと絡め取られていく。\n根本から螺旋状に巻き付き、触手の筒に挿入してしまったかのようだ。": "阴茎颤抖着被黏糊糊的触手紧紧缠绕着。\n触手从根部开始螺旋状地缠绕，仿佛插入了触手的管道中。",
    "ぬめぬめの粘液と、そして異様な弾力感。\n触手全体がじゅるじゅるとうねり、巻き取ったペニスを刺激してくる――": "黏糊糊的粘液，还有奇特的弹力感。\n触手整体上下蠕动，刺激着被缠绕的阴茎——",
    "あ……！　あぅぅぅぅ……！": "啊……！　啊呜呜呜……！",
    "次は、私とキスしてもらうわ……んっ……": "接下来，让我和你接吻吧……嗯……",
    "フェルナンデスが唇を重ね、そしてねっとりとキスを交わす。\nクィーンスキュラよりも甘い味に、僕はみるみる酔わされてしまった。": "费尔南德斯的嘴唇贴上了我的嘴唇，我们深情地接吻着。\n与女王斯库拉相比，她的味道更加甜美，我迅速陷入了沉醉之中。",
    "じんわりと恍惚の魔力が口移しで与えられ、とろけそうな気分に浸る。\nさらにフェルナンデスの舌が、艶めかしく口内を舐め回してきた。": "温柔的魔力通过口中传递，我沉浸在一种快要融化的感觉中。\n费尔南德斯的舌头在我的口腔里轻轻舔舐着。",
    "クィーンスキュラの蹂躙されるようなキスではなく、とても穏やかなキスだ――": "与女王斯库拉那种被蹂躏的吻不同，这是一种非常温柔的吻——",
    "んむ……ん、んん……": "嗯咕……嗯、嗯嗯……",
    "……ずいぶん、恍惚のキスがお気に入りのようですね。": "……看来你非常喜欢这种陶醉的吻呢。",
    "しかし、男性器は私の支配下にある事を忘れてはいませんか？": "但是，你可别忘了男性器官是在我的支配下。",
    "ペニスがぎゅっと触手で締め付けられ、僕は思わず腰をがくんと揺らす。\n肉棒を包んだ触手の筒は、うにゅうにゅと巧みに動いて締め付けてきたのだ。": "阴茎被触手紧紧束缚着，我不由自主地扭动了腰部。\n触手包裹着肉棒的管道巧妙地运动着，不断地收紧。",
    "すぐに終わらせてあげましょう。": "我来帮你尽快结束吧。",
    "さあ、さっさとイきなさい……": "快点，射吧……",
    "触手はぐちゅぐちゅと動き、ペニスを締め付けながら上下する。\nにゅるにゅる感を与えられながら、カリ首をじっくり往復刺激され――": "触手湿湿地动着，上下磨擦着阴茎。\n给予了滑腻的感觉，仔细刺激着龟头——",
    "んんんん――！": "嗯嗯嗯——！",
    "それは、容赦なく射精へと追い込む触手遣いだった。\n男の器官は触手刺激に悦ばされ、僕の意志とは関わりなく降伏を示し――": "触手毫不留情地将我推向射精。\n男性器官被触手的刺激所满足，不受我的意志控制，向射精屈服——",
    "そして、あえなく触手に精液を捧げてしまった。\nこれ以上の精放出は危険なのに、射精に至ってしまったのである。": "然后，我无奈地向触手奉献了精液。\n尽管已经到达了危险的射精边缘，但还是射精了。",
    "やはり衰弱は凄まじく、指一本さえ動かすことが出来ない。\n虫の息といっても良いほどに追い詰められ、意識も途絶える寸前だ――": "果然虚脱得厉害，连一根手指都无法动弹。\n我被逼到了崩溃的边缘，意识即将消失——",
    "そろそろ死んじゃうよね♪": "差不多要死了吧～",
    "じゃあ、あたしがトドメを刺したげる♪": "那么，就让我来结束吧～",
    "タイタニアはペニスにしがみつき、ぎゅっと抱き締めてくる。\n独特の柔らかさが男性器を包み込み、僕は身悶えした。": "泰坦尼亚紧紧抱住我的阴茎。\n她特有的柔软包裹着男性器官，我感到身体颤抖。",
    "だ、だめぇ……！　これ以上は……！": "不、不要了……！　不能再……！",
    "くすっ……イっちゃったら、死んじゃうよねぇ？": "嘻嘻……要是射了的话，就会死掉呢？",
    "ほぉら、どこまで耐えられるぅ……？": "看吧，你能忍受到哪里呢……？",
    "ぎゅっ、ぎゅっ……とペニスを抱き締め、タイタニアはくすくす笑う。\nこのまま強引に、そして無慈悲に射精させようとしているのだ。": "紧紧地抱住阴茎，泰坦尼亚得意地笑着。\n她正试图强行并无情地让我射精。",
    "男の器官を妖精に弄ばれ、死に誘われてしまう――\n僕はなんとか射精をこらえ、耐えようとした。": "男性器官被妖精玩弄，被引诱至死亡——\n我竭力忍住射精，努力忍耐。",
    "私達で、あの世に送ってあげるわ……": "我们来送你去那个世界吧……",
    "クィーンスキュラとフェルナンデスが、左右から両耳に舌を寄せてきた。\nそして、二人の舌がねっとりと耳を責めたててくる――": "女王斯库拉和费尔南德斯从两侧贴近我的耳朵。\n然后，她们的舌头湿湿地抚摸着我的耳朵——",
    "じゅるり……じゅる、じゅるっ……": "滴答……滴答，滴答……",
    "じゅるじゅると舐める音は、直に耳へと響いた。\nまるで、脳まで犯されているかのようだ。": "舔舐的声音直接传入耳中。\n仿佛脑袋也被侵犯了一样。",
    "たちまち先走り液が漏れ出し、タイタニアの服を汚してしまう。\nこんな事をされれば、我慢なんて出来るはずがない――": "立刻就有前列腺液流出，弄脏了泰坦尼亚的衣服。\n被这样对待，我根本无法忍耐——",
    "はぅぅ……だめぇ……": "呜呜……不行了……",
    "くすっ……もう逃げられないよぉ♪": "嘻嘻……已经逃不掉了哦♪",
    "あんたは、死んじゃうんだよぉ……♪": "你会死的哦……♪",
    "タイタニアは亀頭を全身で揉みしだき、こね回すように刺激し――\nその執拗な刺激に、あっけなく僕は限界を迎えた。": "泰坦尼亚用全身揉搓龟头，刺激得我痛快淋漓——\n在她的纠缠刺激下，我很快达到了极限。",
    "い、いやだぁ……あ、あぁぁぁぁぁ――！！": "不、不要……啊、啊啊啊啊啊——！！",
    "まるで最期の花火のように、白濁がびゅるびゅると打ち上がった。\n精液は周囲に撒き散らされ、べっとりとゾンビ妖魔達の体を汚す――": "就像最后的烟火一样，浑浊的精液喷涌而出。\n精液四溅，沾满了僵尸妖魔们的身体——",
    "絶望的な脱力感が全身に広がり、みるみる意識が薄れていく。\n生命エネルギーを全て抜き取られ、力尽きてしまう――": "绝望的无力感弥漫全身，意识迅速变得模糊。\n生命能量被全部抽取，力量耗尽——",
    "あははっ、さよならー♪": "哈哈哈，再见了♪",
    "くすくす笑うタイタニア、そして残忍な笑みを漏らすゾンビ達。\n彼女達に見守られ、その嗜虐心を満たしながら、僕は絶命してしまった――": "泰坦尼亚得意地笑着，僵尸们露出残忍的笑容。\n在她们的注视下，我灭亡了——",
    "死者の楽団……なんと忌まわしい連中でしょう。": "死者乐团……多么可憎的家伙们。",
    "輪姦されるあなたは楽しそうですが、普通の人間にとっては脅威です。": "被轮奸的你看起来很开心，但对普通人来说是威胁。",
    "使用してくる技は、強力なものばかり。": "它们使用的技能都非常强大。",
    "集団の乱戦となりますので、個々の対処は難しいでしょう。": "因为是混战，个别对付很困难。",
    "みなゾンビなので、総じて炎と聖属性に弱いです。": "它们都是僵尸，所以总体上对火焰和圣属性都很弱。",
    "どの者も状態異常は効きにくいので、あまり頼れませんね。": "由于状态异常很难生效，所以不能太依赖。",
    "あなたの手で、必ずかの楽団を壊滅させてしまいなさい。": "一定要用你的手，彻底消灭那个乐团。",
    "言ったわよね、容赦なく吸い尽くすって……": "你说过，要毫不留情地吸干我……",
    "もうあなたは、私のものよ。": "你已经是我的了。",
    "アルマエルマの尻尾が、僕に向かって伸び――\nそして、くわっと大きく口を開けた。": "阿尔玛艾尔玛的尾巴伸向我——\n然后，张开大口。",
    "その穴の内壁はぐじゅぐじゅ蠢き、ヒダヒダがうねっている。\n消化器官のようでありながら、男を誘う食肉花のようでもあった――": "那个洞的内壁扭动着，皱褶在蠕动。\n既像消化器官，又像引诱男性的食肉花——",
    "くすっ……ルカちゃんは、この尻尾で丸呑みにされるの。": "嘻嘻……卢卡酱会被这条尾巴整个吞下去的。",
    "中でドロドロに溶かされて……私と一つになっちゃうのよ♪": "在里面被溶解……与我合为一体♪",
    "ふふっ、諦めなさい……": "呵呵，放弃吧……",
    "ほぉら、食べちゃうぞ♪": "看吧，我要吃掉你♪",
    "アルマエルマの尻尾が、僕の体を頭から丸呑みにしてきた。\nねっとりと温かい内部に、じゅるじゅると引き込まれてしまう――": "阿尔玛艾尔玛的尾巴把我的身体从头到脚吞噬。\n在湿湿温暖的内部，我被吸入其中——",
    "必死でもがく僕の体を、アルマエルマの尻尾が咥え込んでいく。\n中はまるで消化器官のようにうねり、異様な感触だった。": "我拼命挣扎的身体被阿尔玛艾尔玛的尾巴咬住。\n里面像消化器官一样蠕动，感触异常。",
    "暴れる僕の上半身が、完全に咥え込まれてしまい――\n生温く甘ったるい感触が、僕の体をねっとり覆い包んでしまった。": "我上半身剧烈挣扎，完全被吞噬——\n温暖而甜腻的感触，将我的身体完全包裹起来。",
    "はぅ……！　あ、あぁぁ……": "哈……！　啊、啊啊……",
    "ふふっ、うっとりするような心地でしょう？": "呵呵，是不是让你陶醉了？",
    "クィーンサキュバスに吸収されるのは、最高の快楽なんだから♪": "被女王魅魔吸收，是最棒的快感♪",
    "僕のモノはすっかり大きくなり、波打つ肉壁に押し当たる。\nまるでペニスが艶めかしく包み込まれているかのようだ。": "我的东西变得越来越大，顶着波动的肉壁。\n就像阴茎被包裹在光滑的肉中一样。",
    "あらあら、おちんちんをこんなにしちゃって……": "哎呀哎呀，竟然把小弟弟搞成这样……",
    "吸収する前に、ちゃんと搾り尽くしてあげるからね♪": "在吸收之前，我会好好挤干你的♪",
    "あ……！　はぅ、うぅぅ……！！": "啊……！　哈，呜呜……！！",
    "内壁はじゅるじゅると波打ち、ヒダヒダの一枚一枚が\n生きているかのように蠢いている。": "内壁波动着，每一片皱褶都仿佛活了起来。\n就像肉棒正在被溶解，被吸吮着一样的快感。",
    "あまりの気持ちよさに、ペニスが溶かされているのではないかと\n思ってしまったほどだ。": "因为太舒服了，我甚至觉得阴茎要被溶解了。\n",
    "ふぁ、あぁぁぁ――！！": "呼啊，啊啊啊――！！",
    "おちんちんに、たっぷり快楽を与えてあげるわ。": "让你的小弟弟充分享受快乐。",
    "溶かす前に、満足するまでイかせてあげる……": "在溶解之前，让你满足地射精……",
    "精液を、どっぷりと吸い尽くした後で……": "在吸干精液之后……",
    "丸呑みにして、消化してあげるからね♪": "吞下去，消化掉吧♪",
    "い、いやだ……助けてぇ……": "不，不要……救救我……",
    "あらあら、情けない子……": "哎呀哎呀，真是可怜的孩子……",
    "勇者として挑んだんだから、敗者の運命を受け入れなさい。": "你作为勇者挑战，就要接受失败者的命运。",
    "怖くはないわ……": "不要害怕……",
    "最期まで、気持ち良くしてあげるから……ね♪": "直到最后，都会让你感到舒服……♪",
    "尻尾の内壁がうにゅうにゅと蠢き、異様な感触を与えてくる。\nまるで肉棒が溶かされながら、ぐじゅぐじゅと吸われていくような快楽。": "尾巴的内壁扭动着，给予一种奇特的触感。\n就像肉棒被溶解，被吸吮着的快感。",
    "ペニスだけでなく、全身がぐちゅぐちゅと粘液まみれの愛撫を受ける。\nどれだけ我慢しようとしても、この異様な快感には抗えそうもない――": "不仅仅是阴茎，全身都被黏液覆盖的爱抚。\n无论多么努力忍耐，都无法抵抗这种奇特的快感——",
    "僕に出来るのは、呻き声を上げながら耐える事だけ。\nしかしそれも無駄なのは、咥え込まれた瞬間から悟っていた。": "我只能发出呻吟声，忍受着。\n但从被咬住的瞬间起，我就已经意识到这是徒劳的。",
    "この尻尾は、男を強制的にイかせる器官。\nここに咥え込まれてしまえば、射精することしか許されないのだ――": "这个尾巴是强制男性射精的器官。\n一旦被咬住，只允许射精——",
    "ほぉら、我慢できないんでしょ……？": "看，你已经忍不住了吧……？",
    "さあ、ドクドクしちゃいなさい……♪": "来吧，尽情地射精吧……♪",
    "ペニスに内壁がうじゅうじゅまとわりつく感触に、\n僕はあえなく屈してしまった。": "阴茎被内壁紧紧包裹着，我无可奈何地屈服了。",
    "甘くとろけそうな快楽の中で、腰がぶるぶると震えてしまう。\nこみ上げてきた射精感が、なすすべもなく出口を求め――": "在甜蜜而融化的快感中，我的腰颤抖着。\n涌上来的射精感寻找出口——",
    "射精の脈打ちに合わせて、内壁もどくどくと収縮する。\nペニスから精液を搾り取り、吸い出しているのだ。": "随着射精的脉动，内壁也收缩着。\n从阴茎中挤出精液，吸取着。",
    "艶めかしい粘膜に、全身が揉み解される快感――\nすでに消化が始まり、体が溶かされていると錯覚するほどだった。": "在光滑的粘膜上，全身都被揉解的快感——\n已经开始消化，仿佛身体正在溶解一样。",
    "あははっ、ルカちゃんのお汁がいっぱ～い♪": "哈哈，露娜的汁液好多～♪",
    "でも、もっともっと搾り取ってあげるわ。": "不过，我会榨干更多的。",
    "そんな、もうやめてぇ……あううっ！": "不要，停下来……啊呜呜！",
    "粘膜がじゅるじゅると、肉棒をくるむように圧迫してくる。\nそのまま締め付けられ、ぎゅうぎゅうと搾られた。": "粘膜黏黏地包裹着肉棒，紧紧地压迫着。\n从根部到龟头，整根肉棒都被甜蜜的紧紧包围——",
    "まるで、粘膜の肉筒にペニスを挿入しているような感触。\nあまりの気持ち良さに、僕はガクガクと身を震わせてしまう――": "就像把阴茎插入粘膜的肉筒一样的感触。\n因为太舒服了，我不禁颤抖起来——",
    "私に負けちゃったんだから、ルカちゃんはもう私の餌なのよ。": "既然输给我了，露娜已经成为我的食物了。",
    "可愛いオチンチンから、ネバネバのお汁を全部搾ってあげる♪": "从可爱的小弟弟里，榨取出所有的黏黏汁液♪",
    "柔肉がきゅうきゅうとすぼまり、亀頭の部分を締め付けてきた。\n最も敏感な箇所を集中攻撃してくる締め付けで、快楽に狂わされる。": "柔软的肉紧紧地收缩着，夹住龟头。\n集中攻击最敏感的部位，让我陷入快感的深渊。",
    "我慢しようとしたって、無駄なんだからね♪": "就算想忍耐，也是徒劳的哦♪",
    "亀頭に集中した刺激により、ぞわぞわした感覚が背筋を駆け上がった。\nじんわりした白い疼きが、腰のあたりに渦を巻く――": "亀頭被集中刺激，一股寒意沿着脊椎上升。\n微微的白色刺痛在腰部盘旋——",
    "その放出欲に、僕は身を委ねつつあった。\nこのまま抵抗せず、何度でもイってしまおう――": "在释放的欲望下，我正屈服于其中。\n不抵抗，任由自己一次又一次地射精——",
    "ふふっ、もう限界みたいね。": "呵呵，看来已经到极限了。",
    "じゃあ、またオモラシしちゃおっか……♪": "那么，再来一次……♪",
    "肉壁がペニスをくるみ込み、ねちっこく締め上げてくる。\n根元から亀頭まで、肉棒全体が甘い締め付けにさらされた――": "肉壁紧紧地包裹着阴茎，黏黏地收紧。\n从根部到龟头，整根肉棒都被甜蜜的紧紧夹住——",
    "強制的に与えられる快感で、僕はたちまちにして絶頂してしまう。\nあまりの気持ち良さに、頭が真っ白になってしまいそうだ――": "被强制的快感包围，我立刻达到了极致的高潮。\n如此美妙的感觉让我的脑袋一片空白――",
    "まだまだよ……": "还不够呢……",
    "ルカちゃんの精子、根こそぎ搾り取ってあげる♪": "我会把卢卡酱的精子全部挤出来♪",
    "ぐちゅぐちゅと蠢く、尻尾の内壁。\n粘膜はうねり、蠢き、締まり、男の射精を強制的に促すのだ。": "滑溜溜的尾巴内壁在蠕动着。\n粘膜起伏、蠕动、紧缩，强制促使男性射精。",
    "やめてぇ……また出ちゃうよぉ……": "停下来啊……又要出来了啦……",
    "まだまだ出るでしょ……？": "还会继续出来的吧……？",
    "ほらほらほらぁ……天国を味わっちゃえ～♪": "来吧来吧来吧……尝尽天堂的滋味～♪",
    "ひぃぃぃぃぃぃ……！": "嗯嗯嗯嗯嗯……！",
    "じゅぶじゅぶとペニスが吸われ、強制的に絶頂させられる。\n甘い脈動を促され、何度も何度も放出させられる――": "阴茎被吸得噗噗作响，被强制性地带到高潮。\n甜蜜的脉动刺激着，一次又一次地释放――",
    "それから、何度搾られただろうか。\n僕のモノは、イっても空撃ちをするだけの状態になった。": "之后，被挤了多少次呢。\n我的东西已经变成了只能空射的状态。",
    "精液は根こそぎ搾り尽くされ、アルマエルマの餌となったのだ。\n次に、これから行われる事は――": "精液被完全挤干，成为了阿尔玛艾尔玛的食物。\n接下来，即将发生的事情是――",
    "うふふっ、精液を出し尽くしたようね。": "呵呵呵，看起来你已经射干精液了呢。",
    "それじゃあ、いよいよお楽しみの時間よ……": "那么，现在就到了期待已久的时间了……",
    "体をドロドロに溶かして、吸収してあげるわ……♪": "让你的身体溶解，被我吸收掉吧……♪",
    "ひぃぃ……い、いやだぁ……": "嗯嗯……不、不要……",
    "うふふっ、本当にイヤなのかしら？": "呵呵呵，真的这么讨厌吗？",
    "溶かされるのは、こんなに気持ちいいのに……": "被溶解，感觉这么舒服……",
    "じゅるじゅると異様な粘液が滴り、僕の体に粘り着く。\nその液体は温かく、不思議な恍惚感をもたらしてきた――": "黏糊糊的奇怪粘液滴落，黏附在我的身体上。\n那液体温暖而带来奇妙的陶醉感――",
    "もっと、この粘液にまみれたい。\nこの粘液で全身を浸されたい――そんな欲求の虜になってしまう。": "更多地沾满这种粘液。\n想要全身都被这种粘液浸泡――我沦为了这种欲望的俘虏。",
    "消化液を浴びただけで、頭の中がとろけちゃって……": "只是被消化液浸泡，脑袋就变得模糊了……",
    "天国でしょう？　うふふっ……♪": "这是天堂吧？呵呵呵……♪",
    "いつしか僕はもがくのをやめ、尻尾の中で身を委ねてしまった。\nとろけそうな快楽に屈し、このまま食べられたくなったのだ――": "不知不觉间，我停止了挣扎，完全沉浸在尾巴中。\n屈服于如此美妙的快乐，我渴望被吃掉――",
    "ほぉら、じっくり溶かしてあげる……♪": "看吧，慢慢地溶解掉……♪",
    "抵抗をやめた僕の体は、どっぷりと消化液にまみれていく。\n露出した肉棒もぬめった肉壁で覆い包まれ、僕は歓喜に浸った。": "我停止了抵抗，身体完全沾满消化液。\n暴露出来的肉棒也被黏糊糊的肉壁包裹着，我陶醉其中。",
    "あぁぁぁぁぁ……きもちいいよぉ……": "啊啊啊啊啊……好舒服啊……",
    "アルマエルマの尻尾で、惨めに包み溶かされてしまう――\nそれが分かっていても、この快楽からは抗えなかった。": "被阿尔玛艾尔玛的尾巴包裹着，悲惨地被溶解――\n即使明白这一点，我无法抗拒这种快感。",
    "全身が柔らかな肉に抱き込まれ、じっくりと揉みほぐされていく。\n腕も、足も、胴も――そして、肉棒も。": "全身被柔软的肉体包围，被仔细揉捏着。\n胳膊、腿、躯干――还有阴茎。",
    "特に、ペニスのところはねちっこく消化されているようだ。\n消化液がべとべとに粘り着き、肉壁の蠕動を受けている――": "特别是阴茎那里似乎被消化得很粘稠。\n消化液黏黏地附着着，受到肉壁的蠕动――",
    "あぁぁぁぁ……すごいよぉ……": "啊啊啊啊……太厉害了……",
    "あまりの快感に、精液を迸せてしまう。\n食べられながらの射精は、深い屈辱感をもたらした――": "在极度的快感下，精液喷涌而出。\n在被吃掉的同时射精，带来了深深的屈辱感――",
    "あらあら、全部出しちゃったんじゃなかったの？": "哎呀哎呀，不是都射完了吗？",
    "また白いのオモラシしちゃうなんて、恥ずかしい子……♪": "又射出白色的东西，真是害羞的孩子……♪",
    "くすくす笑うアルマエルマの声も、徐々に遠ざかっていく――\nいや、僕の意識が遠ざかりつつあるのだ。": "阿尔玛艾尔玛的笑声渐渐远去――\n不对，是我的意识正在远离。",
    "魅惑の粘液に浸され、全身がドロドロと溶けていく。\n消化管の蠕動そのものの動きで、肉体が悦ばされる。": "沉浸在迷人的粘液中，全身慢慢地溶解。\n消化道蠕动的动作让肉体愉悦。",
    "甘い甘い快楽を与えられながら、じっくり消化されていく――": "在享受甜蜜的快感的同时，慢慢地被消化掉――",
    "僕は身も心もすっかりアルマエルマに委ね、捕食される事を受け入れた。\n食べられながら精液さえ捧げ、完全に支配されている事を示した。": "我完全将自己的身心交给了阿尔玛艾尔玛，接受被捕食的命运。\n在被吃掉的同时献上精液，彻底被她支配。",
    "僕の体は、アルマエルマにじっくりと吸収されていく。\nこのまま身も心も、アルマエルマとひとつになれるのだ――": "我的身体正在被阿尔玛艾尔玛慢慢吸收。\n这样一来，我的身心就能与她合为一体――",
    "ドロドロに溶け、養分にされていく肉体。\n心さえも溶かされ、アルマエルマとひとつになる――": "身体被完全溶解，成为养分。\n心灵也被溶解，与阿尔玛艾尔玛合为一体――",
    "それは、桃源郷のような快楽だった――": "这是如同桃源乐园般的快感――",
    "こうして僕は、アルマエルマに消化されてしまった。\n身も心も彼女のものとなり、僕はそれを受け入れたのである――": "就这样，我被阿尔玛艾尔玛消化了。\n身心都成为了她的东西，我接受了这一切――",
    "少年を包み込んでいた口が、ぱっくりと開き――\nそして靴が二つ、床へと転がる。": "少年被包裹住的嘴巴，突然张开——\n然后两只鞋子滚落在地上。",
    "それを履いていた者は、すでにとろけきってしまった。\n淫魔の腹の中で、彼女の養分となってしまうのである――": "穿着那双鞋的人已经完全融化了。\n成为淫魔的食物——",
    "私のお腹を、こんなに満たして……": "我的肚子，被填得这么满……",
    "気持ち良かったでしょ、ルカちゃん……？": "感觉很舒服吧，露卡酱……？",
    "膨れたお腹を満足そうに撫で、淫魔の女王はくすくすと笑うのだった――": "抚摸着鼓胀的肚子，淫魔女王得意地笑了起来——",
    "アルマエルマに敗北を喫しましたか……": "被阿尔马埃尔玛击败了吗……",
    "物理的に、おいしく頂かれてしまいましたね。": "你被物理上美味地享用了呢。",
    "さらに、多用してくる快楽状態異常も極めて厄介。": "而且，还会带来各种令人头疼的快感异常状态。",
    "こうした技に耐性を持つ仲間で固めておきたいですね。": "最好组建一支对这些技能有抵抗力的队伍。",
    "魔王城の激戦も、あなたの剣で……": "就算是魔王城的激战，也要靠你的剑……",
    "……えっ？　魔王城ではない？": "……咦？不是魔王城吗？",
    "いったいそこは、どこなのです……？": "那到底是哪里呢……？",
    "もう抵抗できなくなったぁ？": "已经无法抵抗了吗？",
    "それじゃあ……♡": "那么……♡",
    "ランパスのツタが地面を這い、しゅるしゅる伸びてくる。\nそのまま僕の体は、ツタや葉に拘束され――": "兰帕斯的藤蔓在地面上爬行，发出沙沙声。\n然后我的身体被藤蔓和叶子束缚住——",
    "ほぉら、養分にしてあげる。": "看吧，我给你提供养分。",
    "いっぱい出してね～♪": "尽情地喷出来吧～♪",
    "や、やめ……あぁぁっ！！": "别、别……啊啊啊！！",
    "あえなく、僕の体はツタや葉に包まれてしまった。\nそして、股間には豊満なおっぱいが迫ってくる――": "无法逃脱，我的身体被藤蔓和叶子包裹住。\n然后，丰满的乳房靠近我的下体——",
    "キミの雄しべ、おっぱいで挟んじゃうよ……♡": "把你的雄蕊夹在乳房中间……♡",
    "むぎゅっ……と、ペニスがおっぱいに挟み込まれた。\n柔らかな圧迫感が、僕のモノをみっちりと包み込む。": "咕噜……阴茎被乳房夹住。\n柔软的压迫感紧紧地包裹着我的东西。",
    "その甘い感触に、僕は思わず身を任せそうになった。\nだが、ここで屈すれば破滅は免れない――": "在这甜蜜的触感下，我不禁要屈服。\n但是，如果在这里屈服的话，就无法逃脱毁灭——",
    "あれ……まだ抵抗しちゃうのぉ？": "嗯……还在抵抗吗？",
    "ランパスの淫花が、僕の顔へと接近する。\nそこから甘い蜜が垂れ、芳香が放たれた。": "兰帕斯的淫花靠近我的脸。\n从那里滴下甜蜜的蜜汁，散发出芳香。",
    "みるみるうちに、頭がぼんやりとしてくる。\n甘い疼きに心が溶かされ、脱力してしまう――": "眼前迅速变得模糊起来。\n甜蜜的刺痛融化了我的心灵，让我变得无力——",
    "この蜜と香り、とっても甘いでしょ？": "这蜜汁和香气，非常甜美吧？",
    "ほら、たっぷり吸ってね♡": "来，好好吸一口♡",
    "ん……んんんん～～！！": "嗯……嗯嗯嗯～～！！",
    "淫花が僕の口をぱっくりと塞ぎ――\nそして、蜜と芳香を送り込んでくる。": "淫花堵住了我的嘴巴——\n然后送进了蜜汁和芳香。",
    "それは、淫花との濃厚な接吻そのものだった。": "那是与淫花的浓厚接吻。",
    "んぐ……んんんっ！": "嗯咕……嗯嗯嗯！",
    "あはっ、気持ちいいよねぇ？": "啊哈，感觉很舒服吧？",
    "そのまま、とろけちゃえ……♡": "就这样，彻底融化吧……♡",
    "狂おしい恍惚感が、たちまち脳の随まで浸食し――\n体からみるみる力が失われ――": "疯狂的恍惚感迅速侵蚀着大脑——\n身体迅速失去力量——",
    "うっとりとした心地に浸り、全身が弛緩してしまう。\nその間にも、ランパスは胸元のペニスをむぎゅむぎゅと弄んだ。": "陶醉在迷离的感觉中，全身放松下来。\n与此同时，兰帕斯玩弄着胸前的阴茎。",
    "ほら、出しちゃおうか……♡": "看吧，让它射出来……♡",
    "きもちよ～く、漏らしちゃえ♡": "尽情地流出来吧♡",
    "まるで、天にも昇るような快感。\n柔らかく押し潰す乳房の谷間で、ペニスがびくびく脈動し――": "仿佛，升上了天空般的快感。\n在柔软而压迫的乳房沟壑中，阴茎颤动不已——",
    "ランパスの胸の谷間に、精液がどっぷり溢れていく――": "精液充满了兰帕斯的乳房之间——",
    "あははっ、たっぷり養分出しちゃったね。": "哈哈哈，尽情地提供了养分呢。",
    "キミの精、とっても美味しい……♡": "你的精液，非常美味……♡",
    "甘い放出感に、僕は体を弛緩させた。\nその間も蜜や芳香は心をとろけさせていく――": "在甜蜜的释放感中，我放松了身体。\n同时，蜜糖和芳香融化了我的心灵——",
    "ほら、もっと出してよ。": "来吧，再多出来一点。",
    "空っぽになるまで、養分ぜんぶ出して♡": "直到完全空掉，把所有养分都释放出来♡",
    "ランパスは、むにゅむにゅと乳房を動かしてくる。\nその谷間で、僕のモノは柔らかく揉みしだかれた。": "兰帕斯用柔软的乳房来回摩擦着。\n在那沟壑间，我的东西被轻柔地揉捏着。",
    "蜜に心を蝕まれ、すっかり抵抗の意は失われている。\nランパスの与えてくれる快楽に身を委ね、そして――": "被蜜糖侵蚀，完全失去了抵抗的意志。\n我沉浸在兰帕斯带来的快感中，然后——",
    "んんっ……": "嗯嗯……",
    "そのまま、続けざまに射精していた。\nランパスの柔らかなおっぱいに、ドクドク精を捧げ続ける。": "就这样，连续射精着。\n我不断地向兰帕斯柔软的胸部奉献着精液。",
    "それは、この上もない至福だった。\n僕は実も心もとろけながら、甘い絶頂を繰り返す――": "那是无与伦比的至福。\n我在身体和心灵的融化中，不断经历着甜蜜的极致——",
    "んぐ、んんんっ……": "嗯咕，嗯嗯嗯……",
    "これで、灯火が灯せるね。": "这样，灯火就能点亮了。",
    "と……ともしび……？": "照……照明……？",
    "そう……キミと私は、永遠に一つになるの……": "是的……你和我，将永远融为一体……",
    "ひ、ひとつに……はぅぅ……": "融……融为一体……哈呜呜……",
    "ランパスの根がしゅるしゅると伸び――\nそして、僕の体に絡み付いてくる。": "兰帕斯的根茎伸展着——\n然后缠绕在我的身体上。",
    "さあ、一心同体になろうよ……": "来吧，让我们心心相印……",
    "綺麗な灯火、永遠に点らせ続けるの……": "美丽的灯火，永远点亮……",
    "ランパスの葉が、僕の体を――\nそして、ランパス自身の体を包んでいく。": "兰帕斯的叶子，包裹着我的身体——\n同时也包裹着兰帕斯自己的身体。",
    "まるで、その体全体で僕を取り込んでいくように――": "仿佛用整个身体把我吞噬进去——",
    "だいじょうぶ……こわくないから……": "没事的……不会害怕的……",
    "はぅ……あぅぅぅっ……": "哈呜……啊呜呜……",
    "ランパスに取り込まれながら、僕は何度も射精していた。\nその胸の谷間に、ドクドクと精液が溢れていく――": "在被兰帕斯吞噬的过程中，我多次射精。\n精液在那胸间溢出——",
    "ずっと……きもちいいよ……": "一直……都很舒服……",
    "ぅ……ぁぁぁ……": "呜……啊啊啊……",
    "そのまま僕は、何度も何度もランパスに精を捧げた。\n彼女とひとつになり、身も心もとろける快楽を味わいながら――": "我就这样，一次又一次地向兰帕斯奉献精液。\n与她融为一体，享受着身心融化的快感——",
    "ずっと……いっしょ……": "一直……在一起……",
    "極上の快楽の果てに、僕の意識は失われ――": "在极致的快感之后，我的意识消失了——",
    "闇を照らすように、灯火が明々と点っていた――": "灯火明亮地照亮了黑暗——",
    "負けちゃったねぇ……": "输了呢……",
    "それじゃあ。ウチらの餌になってよ♪": "那么，就成为我们的食物吧♪",
    "ダ～メ♪　逃がさないよ～♪": "不～许～逃～♪",
    "妖狐は、倒れた僕にのしかかってきた。": "妖狐压在我倒下的身上。",
    "その火照った体が密着し、汗ばむような温もりが伝わってくる。": "她火热的身体紧贴着我，传来一种湿润的温暖。",
    "ウチの体、ぬくぬくでしょ？": "我们的身体，是不是很暖和呢？",
    "女陰（ほと）の中も、あったかいよ～♪": "连女性的内部也很温暖哦～♪",
    "あぁぁ……ダメぇ……": "啊啊……不行……",
    "それじゃあ、中に入っちゃおうか。": "那么，就进去吧。",
    "た～っぷり吸ってあげるね♪": "我会好好吸收你的♪",
    "そのまま、妖狐は僕のモノを自らの膣内に導いてきた。\n亀頭が膣口に押し当たり、そのまま中へと押し込まれ――": "妖狐自己把我的东西引导进她的阴道。\n龟头顶住阴道口，然后一下子插入——",
    "とうとう、ぬくぬくに火照った膣内にペニスが沈み込んでしまった。\nとろけるような柔肉がペニスを包み、甘い快楽が伝わってくる――": "终于，我的阴茎沉入了温暖的阴道中。\n柔软的肉包裹着阴茎，甜蜜的快感传来——",
    "はい、挿っちゃいました～♪": "好的，插进去了～♪",
    "ウチの中、キツキツでぬくぬくでしょ……？": "我的里面，是不是又紧又暖呢……？",
    "う……あぅぅぅっ……": "唔……啊呜呜……",
    "柔肉はぎゅっと締まり、ペニスを艶めかしく圧迫してくる。\nそしてその温もりは、僕のモノを蕩かしているかのようだった――": "柔软的肉壁紧紧地包裹着阴茎，仿佛在诱惑着我。\n那温暖的感觉仿佛融化了我的身体――",
    "そうだよねぇ……♪": "是啊呢……♪",
    "ニンゲンの精を吸っちゃう穴だから、気持ち良くて当然だよ。": "因为这是吸取人类精华的洞穴，所以当然会感觉很舒服啦。",
    "勇者クンは、どのくらいガマンできるかな～？": "勇者君能忍耐多久呢～？",
    "柔肉がぐにゅぐにゅとうねり、ペニスを揉みしだく。\nかと思えば膣奥がぎゅぅっと締まり、柔らかくペニスを圧迫してきた。": "柔软的肉壁轻轻颤动，揉捏着阴茎。\n接着阴道深处紧紧收缩，柔软地压迫着阴茎。",
    "そのあまりの気持ち良さに、僕はぶるっと腰を震わせ――": "在那种舒适的感觉下，我颤抖着腰部――",
    "だめ、出ちゃう……！　あぁぁぁっ……！！": "不行，要射出来了……！啊啊啊啊――！！",
    "あえなく、熱い肉壺の中に射精してしまった。\nペニスがドクドクと脈動し、精液が膣内に撒き散らされていく――": "毫无保留地，在炽热的肉洞中射精了。\n阴茎跳动着，精液四溅在阴道内――",
    "あれぇ……？　もう、出しちゃったのぉ？": "嗯……？已经射出来了吗？",
    "勇者なのに、これくらいもガマンできなかったんだ……♪": "明明是勇者，居然连这点都忍耐不住……♪",
    "まだ、挿れただけで漏れちゃった？": "刚插进去就漏出来了吗？",
    "腰も使ってないのにね～♪": "明明连动腰都没用呢～♪",
    "妖狐に犯されながら、僕は屈辱に震えてしまう。\nその肉壺の中で、僕のモノは今も温められ、甘やかされていた。": "在被妖狐侵犯的同时，我颤抖着屈辱。\n在那肉洞中，我的阴茎仍然被温柔地温暖着，宠爱着。",
    "それじゃあ、次は腰を動かしてあげようかな。": "那么，接下来要动起腰来了。",
    "きっと、すぐイっちゃうよ？": "肯定很快就会射出来的哦？",
    "さっきも、あっけなく負けちゃったもんね♪": "刚才也是，很快就输掉了呢♪",
    "挿れただけで、すぐ精をぴゅぴゅ～って出しちゃったもんね♪": "刚插进去，就马上射精了呢♪",
    "やめないよ～♪": "不要停下来哦～♪",
    "それじゃあ、腰を動かしちゃいま～す♪": "那么，我就开始动腰了～♪",
    "妖狐はそのまま、容赦なく腰を上下させてきた！\n柔壁がにゅぐにゅぐとペニスを扱き、激しい快楽を与えてくる――": "妖狐毫不留情地上下晃动着腰部！\n柔软的壁肉轻轻揉捏着阴茎，给予强烈的快感――",
    "はぅぅぅ～～！！": "哈呜呜～～！！",
    "どう？　もう出ちゃいそう？": "怎么样？已经快射出来了吗？",
    "勇者クンの子種、いっぱい中に吐き出しちゃえ♪": "勇者君的精液，全部射进来吧♪",
    "ぜ～んぶ、ウチの養分にしてあげるからね～♪": "全部都给我当养分吧～♪",
    "あぁぁぁ……だめぇ……": "啊啊啊……不行……",
    "妖狐は腰を上下させ、じっくりと僕を責めたててくる。\n肉壺は妖しくうねっては締まり、ペニスを快楽に導いた。": "妖狐上下晃动着腰部，持续地折磨着我。\n肉洞妖异地颤动着收缩，引导着阴茎进入快感之中。",
    "みるみるうちに、射精がこらえきれなくなり――": "眨眼间，射精已经无法忍耐――",
    "はぅぅ……あ、あぁぁぁっ！！": "哈呜……啊，啊啊啊――！！",
    "そのまま、僕は妖狐の膣内でイってしまった。\n大量の精液が、肉壺の中に撒き散らされていく――": "就这样，我在妖狐的阴道中射精了。\n大量的精液四溅在肉洞内――",
    "あははっ、また出ちゃった～♪": "哈哈，又射出来了～♪",
    "キミって、ぜんぜんガマンできないんだね～♪": "你真是一点都忍耐不住呢～♪",
    "でも、まだまだ搾っちゃいま～す♪": "但是，还是要继续榨取～♪",
    "勇者クンの子種、ぜんぶコキ出しちゃうよ～♪": "勇者君的精液，全部都要挤出来哦～♪",
    "なおも妖狐は腰を上下に跳ね、中をうねらせる。\nその強烈な快感に、僕はびくびくと体を震わせるしかなかった。": "妖狐不停地上下跳动，内部也在扭动着。\n那强烈的快感，让我只能颤抖着身体。",
    "ほ～ら、またイっちゃえ♪": "看吧，又要射出来了♪",
    "カラカラになるまで、吸い取られちゃえ～♪": "直到干涸为止，全部吸取掉～♪",
    "大量の精が、温かい膣内に吸い上げられていく。\nそれでもなお、妖狐は腰を動かすのをやめてくれない――": "大量的精液被吸入温暖的阴道中。\n即使如此，妖狐也不停地晃动腰部――",
    "あはっ……♪　ドクドク出しちゃって……♪": "啊哈……♪　涌出来了……♪",
    "ねぇ、そろそろ辛くなってきた？": "嘿，你开始感到辛苦了吗？",
    "つ、つらい……もう、やめてぇ……": "痛、痛苦……不要了……",
    "でも、やめませ～ん♪": "但是，我不会停下来的～♪",
    "観念して、ぜんぶ出しちゃえ♪": "就这样认命，全部都给我吧♪",
    "そのまま僕は、何度も何度も陵辱され――\n犯されるままに、精を吸い上げられ――": "我就这样，一次又一次地被凌辱——\n被侵犯着，精气被吸干——",
    "一時間の陵辱の後、すっかり脱力しきっていた。\nひたすらに搾られ尽くし、もはや指一本動かす事さえ出来ない。": "经过一小时的凌辱，我完全失去了力气。\n被无情地榨取，已经无法动一根手指。",
    "あはっ、もう出なくなっちゃったね。": "啊哈，已经没有了呢。",
    "負けて犯されるのって、クセになるでしょ？": "输了被侵犯的感觉，会上瘾的哦？",
    "う……うぅぅぅ……": "呜……呜呜呜……",
    "ウチは、これで終わりだけど……": "对我来说，就到这里了……",
    "順番待ちは、まだまだいるよ。": "还有很多人在等着呢。",
    "じゅ……順番待ち……？": "等待顺序……？",
    "次の瞬間、僕は周囲に多数の気配を感じ取った。\nあちこちで、狐達の目が妖しく光る――": "下一刻，我感受到了周围众多的气息。\n到处都是狐狸们妖异的眼神——",
    "ふふっ、いっぱいいるでしょ？": "呵呵，有很多人吧？",
    "これみんな、キミを犯す順番待ち♪": "这些人都在等着轮奸你♪",
    "それじゃあ、たっぷり楽しんでね～♪": "那么，尽情享受吧～♪",
    "こうして僕を待っていたのは、妖狐達の輪姦地獄だった。\nひたすらに犯し尽くされ、その精を吸い取られていく――": "这样，等待我的是妖狐们的轮奸地狱。\n被无情地侵犯，精气被吸取——",
    "犯された回数も数え切れなくなり、すっかり快楽に溺れきってしまった。\n世界の危機も忘れ、ただ悦びに身を捧げたのである――": "被侵犯的次数已经数不清了，完全沉溺于快感之中。\n忘记了世界的危机，只是将自己奉献给了欢愉——",
    "う……うぅっ……": "呜……呜呜……",
    "諦めたか……いい子だ。": "放弃了吗……乖孩子。",
    "来い……抱き締めてやる……": "过来……让我抱紧你……",
    "躯は胸元をはだけ、豊満なおっぱいを露出させた。\nそれは、作り物に見えない艶めかしさだ――": "身体的胸口敞开，丰满的胸部暴露出来。\n那是一种看不出是假的妖艳——",
    "誘惑された僕は、ふらふらと躯に歩み寄り――": "被诱惑的我，摇摇晃晃地走向身体——",
    "そのまま、躯のおっぱいへと顔を埋めてしまった。\nまるで夢のような、むにゅむにゅの柔らかさだ。": "就这样，我把脸埋进了身体的胸部。\n那柔软的触感就像是梦一样。",
    "気持ちいいか……？": "舒服吗……？",
    "人間の男は、ホントに単純だな……": "人类的男人，真是简单啊……",
    "こうやって優しく抱き締めれば": "这样温柔地拥抱着",
    "たちまち言いなりになってしまう……": "立刻就会变得言听计从……",
    "躯は、僕の体をぎゅっと抱き締めてくる。\n人形とは思えない柔らかな抱擁感に、思わず脱力した。": "身体紧紧地抱住我。\n那柔软的拥抱感让我不由自主地松弛下来。",
    "もう、離れない……": "再也不要离开了……",
    "このまま、枯れるまで精気を吸い尽くしてやろう。": "就这样，直到精气枯竭为止。",
    "躯は僕の腰を抱き寄せ、自らの下腹部に密着させた。\n大きくなったペニスが、股間に導かれる――": "身体抱住我的腰，紧贴着下腹部。\n勃起的阴茎被引导进了下体——",
    "私の搾精膣は特別製だ……": "我的榨精膣是特制的……",
    "もともと、そういう目的の人形だからな……": "毕竟，我就是为了那个目的而制作的人偶……",
    "生身の人間や悪魔では味わえぬ快楽……": "无法在活人或恶魔身上体验到的快感……",
    "存分に堪能するがいい……": "尽情享受吧……",
    "このまま犯されれば、破滅は免れないのに――\n僕はそのまま、躯の抱擁に甘んじていた。": "这样被侵犯下去，灭亡是无法逃脱的——\n我就这样甘愿地沉浸在拥抱中。",
    "……一切の抵抗も無しか。": "……完全没有抵抗啊。",
    "よほど私と一緒に、はやく極楽に逝きたいらしい。": "看来真的很想和我一起，早点进入极乐世界呢。",
    "いいだろう……": "好吧……",
    "連れていってやる……": "我会带你去的……",
    "そのまま躯は、僕の腰をぎゅっと抱き寄せ――": "就这样，身体紧紧地贴在我的腰上——",
    "作り物の女性器に、僕のモノが咥え込まれてしまった。\nその途端、温かな柔肉がぎゅっとペニスを締め付けてくる――": "我的东西被假的女性器吞进去了。\n瞬间，温暖柔软的肉体紧紧地包裹住我的阴茎——",
    "気持ち良いだろう……？": "感觉很舒服吧……？",
    "男を射精させることに特化した搾精膣……": "专门用来让男人射精的抽精腔……",
    "屈強な男でも、数分で情けなく射精する……": "就算是强壮的男人，也只能坚持几分钟就射精了……",
    "お前は、どれぐらい持つかな……？": "你能坚持多久呢……？",
    "はぅ……あぅぅっ……！！": "啊……啊啊……！！",
    "柔肉が蠕動し、うねうねとうねりながら――\n収縮するように、肉壁がぎゅうぎゅう締め付けてくる。": "柔软的肉体蠕动着，像波浪一样起伏——\n肉壁紧紧地收缩，夹紧我的阴茎。",
    "その艶めかしい刺激に、僕はたちまち身を委ねた。\n躯にしがみついたまま、腰をぶるっと震わせ――": "在那诱人的刺激下，我立刻屈服了。\n紧紧抓住身体，腰部颤抖着——",
    "挿入しただけで、あえなく暴発してしまったのだ――": "只是插入一下，就不可避免地射精了——",
    "もう出したのか……？": "已经射出来了吗……？",
    "まだ腰振り機能も使ってないのに……": "明明连腰部运动都还没开始……",
    "馬鹿の上に、こんなにも情けない……": "真是个白痴，这么没出息……",
    "人間のオスとして、最低だな……": "作为人类的雄性，真是最差劲的……",
    "屈辱に震えながらも、僕は躯の体にしがみついていた。\n口調とは裏腹に、躯は優しく抱き返してくれる。": "尽管感到屈辱，我仍然紧紧抓住身体。\n虽然口气相反，但身体却温柔地回应着我。",
    "……もっと強く抱かれたいのか……": "……你是不是想被更紧地抱住……",
    "いいぞ……存分に味わえ……": "很好……尽情享受吧……",
    "ぎゅぅっ……と、躯は僕を抱き寄せた。\nさらに密着感が増し、温もりと柔らかさに包まれる。": "身体紧紧地抱住我。\n更加贴近，被温暖和柔软所包围。",
    "気に入ったのならば、悔いのないように甘えろ……": "如果你喜欢的话，就甜蜜地依赖下去吧……",
    "どうせお前は、もう逃げられない……": "反正你已经逃不掉了……",
    "抱擁がきつくなると同時に、膣内の締め付けも増した。\n柔肉がぎゅうぎゅうと締まり、ペニスを圧迫してくる――": "拥抱变得更紧，膣内的收缩也增加了。\n柔软的肉体紧紧地夹住我的阴茎——",
    "ぶるぶると腰を震わせながら、躯の抱擁に身を任せる。\nそして、ひときわ甘い痺れが腰を満たし――": "颤抖着腰部，我完全投入了躯体的怀抱。\n然后，一股甜蜜的麻痹感充满了腰部——",
    "あえなく、躯の膣内に精液を捧げていた。\nとろけそうな快感と共に、精が溢れていく――": "毫无保留地，我将精液奉献给了躯体的阴道。\n伴随着如融化般的快感，精液溢出——",
    "また、すぐに出したな……": "又射出来了吗……",
    "さすがに腰を動かす前に、二度も出すとは思わなかった……": "没想到还没开始动腰部，居然连续射了两次……",
    "……お前の精気のおかげで、駆動部が暖まってきた。": "……多亏了你的精气，驱动部件渐渐变热了起来。",
    "そろそろ、私の本当の搾精機能を見せてやる。": "差不多该给你看看我的真正抽精功能了。",
    "不意に、躯の髪が伸びた。\nしゅるしゅると伸びた髪が、僕の体に絡み付き――": "突然，躯体的头发变长了。\n嗖嗖地伸长的头发缠绕在我的身体上——",
    "全身が、躯の髪に巻き取られてしまう。\nまるで髪で覆われるような拘束に、僕は身動きが出来なくなった。": "全身都被躯体的头发缠绕住了。\n就像被头发覆盖一样束缚住，我无法动弹。",
    "これで、もう離れられない……": "现在，已经无法离开了……",
    "絶対に離さない……": "绝对不会放开你……",
    "ますます激しくなる密着感。\n膣壁はぐねぐねとうねり、艶めかしさを増していく。": "越来越激烈的贴身感。\n阴道壁蠕动着，变得更加诱人。",
    "甘い快感に浸りながら、ドクドクと精を漏らす。\nすっかり僕は、身も心もとろけきっていた。": "沉浸在甜蜜的快感中，精液滴答滴答地流出。\n我完全融化在其中，身心俱疲。",
    "私の『腰振り機能』……": "我的『腰部运动功能』……",
    "おそらく、お前なら瞬殺だろうな……": "大概，你会被瞬间击败吧……",
    "さあ、もう後戻りはできない……": "现在，已经无法回头了……",
    "一緒に天国へ逝こう……": "一起去天堂吧……",
    "躯は、腰を動かし始めた。\nその動作は、徐々に激しくなっていき――": "躯体开始动起腰部。\n动作逐渐变得激烈——",
    "強烈な腰振りに、僕は悶絶していた。\n膣内でペニスが扱き抜かれ、すさまじい快感が与えられる。": "强烈的腰部摆动让我感到痛苦不堪。\n阴道中的阴茎被激烈地抽插着，给予了我巨大的快感。",
    "これが、私の腰振り機能だ。": "这就是我的腰部摆动功能。",
    "たいていの男が、数秒で壊れてしまうくらいの速度……": "大多数男人都会在几秒钟内崩溃的速度......",
    "本当は、もっとゆっくりも動かせるが……": "其实，我还可以更慢地运动......",
    "どうせ逝くなら、一気に極上の快楽が欲しいだろう……？": "反正要去的话，一口气享受极致的快乐吧......？",
    "あっという間に、大量の精液が迸っていた。\n強烈な快感で、即座にイってしまったのだ。": "一瞬间，大量的精液喷涌而出。\n强烈的快感让我立刻达到了高潮。",
    "あひ……あぅ、あぐぐ……！": "啊嗯……啊呜，啊咕咕……！",
    "どんな男も、この機能の前では数秒ももたない……": "任何男人在这个功能面前都坚持不了几秒钟......",
    "お前は弱いから、もっと早かったな。": "因为你太弱了，所以才这么快。",
    "だが……休んでる暇はないぞ……": "但是......没有休息的时间了。",
    "あぅ……あ、うぅぅっ……！！": "啊呜......啊，呜呜呜！！",
    "さらに激しくなる腰振り。\nそして膣壁全体が、ぐにぐに収縮している――": "越来越剧烈的腰部摆动。\n整个阴道壁都在收缩着——",
    "たちどころに連続射精させられ、僕は悶える。\n躯にしがみつきながら、その腰振りに圧倒された。": "我被迫连续射精，痛苦地挣扎着。\n紧紧抓住身体，我被那腰部摆动所压倒。",
    "この機能を使ったが最期……": "这是最后一次使用这个功能了......",
    "精子は全て、すぐに私の中に搾り出される……": "精子全部被挤进了我的体内......",
    "そんな――あぐぐ、あぁぁぁ～～！！": "就这样——啊咕咕，啊啊啊～～！！",
    "大量の精液が、どぷどぷと溢れ出ていく。\n狂おしい快楽の中で、ひたすらに精が搾り出されていく――": "大量的精液涌出。\n在疯狂的快感中，我的精液不断被挤出——",
    "はぅ、うぁ……あぁぁぁぁ～～！！": "哈呜，呜啊......啊啊啊啊～～！！",
    "柔らかな抱擁感に身を任せながら、ひたすら射精する。\nそれはまさに、天にも昇りそうなほどの快楽だった――": "沉浸在柔软的拥抱中，不停地射精。\n那真是一种令人欲罢不能的快感——",
    "うぁ……あ、あぁぁ……": "啊......啊，啊啊......",
    "このまま人形の腰振りで弱らされて、死んでしまうとは……": "就这样被人偶的腰部摆动削弱，然后死去......",
    "お前はつくづく、惨めな人間だな……": "你真是个可悲的人......",
    "ちゃんとした魂を持って生まれてきたのに……": "明明是有正常灵魂的......",
    "性欲に勝てないばかりに、人形に抱かれながら終わる……": "却因为无法抵挡性欲，最终在人偶的怀抱中结束......",
    "あひ……あ、あぁぁ……": "啊嗯......啊，啊啊......",
    "でも大丈夫だ……": "但没关系......",
    "そのみじめな魂、私がもらい受けよう……": "那个可怜的灵魂，我来接收吧......",
    "私と一緒に……私の腕の中で……": "和我一起......在我的怀里......",
    "快楽に溺れながら、逝くがいい……": "沉浸在快感中，去死吧......",
    "これで、一緒になれる……": "这样，我们就能在一起了......",
    "私は……独りじゃない……": "我......不再孤单了......",
    "こうして僕は、人形に抱かれたまま果ててしまい――\nそして、躯と永遠に添い遂げたのだった。": "就这样，我在人偶的怀抱中结束了——\n与躯体永远地融为一体。",
    "さあ、これからが本番よ。": "现在，才是真正的开始。",
    "二人っきりで、たっぷり楽しみましょ……♡": "只有我们两个，尽情享受吧......♡",
    "脱力する僕を抱きすくめ、サキュバスはゆっくりと押し倒してくる。\nそのまま、仰向けになった僕にまたがってきた。": "紧紧抱住我放松下来，魅魔慢慢地压倒了我。\n然后，她跨坐在我仰面躺着的身上。",
    "うふふっ、いただきまぁす……♡": "嘻嘻嘻，我要开始了......♡",
    "そしてサキュバスは、自身の肉壺に僕のモノを導く。": "然后魅魔引导我的东西进入她温暖湿润的阴道。",
    "温かく蕩けた膣内に、ペニスがゆっくりと包み込まれ――": "阴茎缓缓地被温暖而湿润的阴道包裹住——",
    "なすすべもなく、僕はサキュバスに犯されてしまった。": "无法反抗，我被魅魔侵犯了。",
    "男の精を貪る魔性の存在と、とうとう交わってしまったのだ――": "与贪婪吞噬男性精液的魔性存在，我终于交合了——",
    "うふふっ、食べちゃったぁ♡": "嘻嘻嘻，吃掉了呢♡",
    "もう、逃げられないわよ……": "已经逃不掉了哦……",
    "このまま、堕ちていきましょう……": "就这样，一起堕落吧……",
    "醒めない夢の中で、甘い快楽に溺れ続けるのよ。": "在无法醒来的梦中，沉溺于甜蜜的快乐。",
    "あら、気持ち良くなりたくないの……？": "哎呀，不想变得舒服吗……？",
    "でも、こうしてあげれば……": "但是，这样一来……",
    "僕を犯すサキュバスの体が、淡い光を放ち始めた。": "被我侵犯的魅魔之体，开始散发出淡淡的光芒。",
    "エナジードレインで、精気を吸い上げてきたのだ。": "通过能量吸取，吸取了精气。",
    "膣内が甘く狂おしく収縮し、ずきゅずきゅと脈動する。\nとろけるような快楽を味わい、僕はみるみる脱力していった。": "阴道甜蜜地收缩着，噗噗地悸动着。\n享受着如融化般的快感，我迅速失去了力气。",
    "あ……あぅぅぅぅっ……": "啊……啊呜呜呜……",
    "あはっ、どうかしら？": "哈哈，怎么样？",
    "もう、我慢できないでしょう……？": "已经无法忍耐了吧……？",
    "諦めて、イっちゃいなさい。": "放弃吧，尽情地高潮吧。",
    "私の中に、たっぷりと精液を漏らすのよ……♡": "在我体内，尽情地洒满精液吧……♡",
    "吸精の魔力が、ペニスを通じて体全体に侵蝕していく。\n艶めかしく脈動する肉壺の中で、肉棒が甘くとろけていくような快感。": "吸精的魔力通过阴茎侵蚀全身。\n在充满诱惑的悸动肉穴中，肉棒像融化般甜蜜。",
    "あまりの気持ち良さに、僕はあえなく降参してしまった。\n腰の奥から湧き上がる放出感に身を任せ――": "在无比的快感中，我无力地投降了。\n沉浸在从腰部深处涌上来的射精感中——",
    "サキュバスの肉壺に、ドクドクと精液が迸る。": "魅魔的肉穴中，精液喷涌而出。",
    "ペニスがびくんびくんと脈打ち、膣内に精を捧げていった――": "阴茎跳动着，将精液奉献给阴道——",
    "サキュバスと交わるのは、最高に気持ちいいでしょ……？": "与魅魔交合，是最舒服的吧……？",
    "もっと気持ち良くしてあげる。": "让你更舒服一点。",
    "私と一緒に、天国に行きましょう……♡": "和我一起，去天堂吧……♡",
    "あ……あぅぅぅぅっ……！": "啊……啊呜呜呜……！",
    "サキュバスは軽く揺さぶるように、腰を動かしてくる。": "魅魔轻轻晃动着腰部。",
    "同時にじっくり精を吸い上げ、咥え込んだペニスに極上の快楽を与えた。": "同时吸取精液，给咬住的阴茎带来极致的快感。",
    "膣内の収縮は激しさを増し、ますます艶めかしくなっていく。\nペニスが柔らかな肉壺の中で甘くとろけ、弱らされていく――": "阴道的收缩变得更加剧烈，更加诱人。\n阴茎在柔软的肉穴中甜蜜融化，变得虚弱——",
    "はぅ……あ、あぁぁっ……": "哈呜……啊，啊啊啊……",
    "あはっ、すっかりとろけちゃったわね。": "哈哈，完全融化了呢。",
    "遠慮しないで、またイっちゃいなさい……♡": "不用客气，再次高潮吧……♡",
    "甘く優しい快感に、僕はすっかり身を委ねてしまった。\n頭の中までとろけそうな恍惚感を味わい、放出感に身を任せ――": "在甜蜜而温柔的快感中，我完全地投降了。\n享受着仿佛要融化头脑般的恍惚感，沉浸在射精感中——",
    "サキュバスの蜜壺に、どっぷりと精を捧げてしまう。": "将精液充满魅魔的蜜穴。",
    "射精に呼応するように肉壁が収縮し、ペニスを艶めかしく揉み解された。": "射精的同时，肉壁收缩着，将阴茎揉解得诱人。",
    "これは、サキュバスにとっての捕食。\n僕は精を貪られ、夢の世界に堕とされているのだ――": "这就是魅魔的捕食。\n我被贪婪地吞噬着精液，堕入了梦境之中——",
    "うふふっ……キミの精、おいしい……♡": "嘻嘻嘻……你的精液，真好吃……♡",
    "もっともっと、天国を見せてあげる♡": "让我给你看更多更多的天堂吧♡",
    "ドクドクと精液を放ち、生命そのものを捧げていく。": "放出精液，献上生命本身。",
    "サキュバスに誘われるがままに、夢の世界に堕ちていくのが分かる――": "被魅魔引诱着，堕入梦境之中——",
    "このままずっと、この快楽を味わっていたいでしょう？": "就这样一直，享受这种快乐吧？",
    "私と一緒に、永遠の夢に溺れなさい……♡": "和我一起，沉溺于永恒的梦境中……♡",
    "私も満足させて……もっと、精をちょうだい……": "也让我满足一下……再给我更多精液……",
    "あははっ、もっと出して……": "哈哈哈，再多射出来……",
    "もうここは現実じゃないから、死ぬこともないのよ……": "因为这里已经不是现实，所以不会死……",
    "いいわぁ……♡　もっとちょうだい……♡": "好的……♡ 给我更多……♡",
    "どれだけ出しても、涸れ果てることはない。\nおかげで僕は、永遠の時間をサキュバスと交わり続けることが出来た。": "无论放出多少，都不会枯竭。\n多亏了这个，我能与魅魔永远交织在一起。",
    "ここは、甘く淫らな夢の世界――\n終わりのない快楽に、僕は延々と溺れ続けたのである。": "这里是甜蜜淫乱的梦境——\n我一直沉溺于无尽的快感中。",
    "はい、アタシの勝ち～♪": "嘿，我赢了～♪",
    "それじゃあ、処刑執行しちゃいま～す♪": "那么，就执行处刑吧～♪",
    "エクスキューショナーは、露出した下腹部を見せつけた。\n同時に僕の体は、魔力の呪縛で自由を奪われてしまう。": "行刑者露出了下腹部。\n与此同时，我的身体被魔力的束缚剥夺了自由。",
    "ほ～ら、おいで♪": "嘿～来吧♪",
    "そのおちんちん、おまんこで処刑したげる。": "让我用阴道处决你的小弟弟。",
    "この中で、ドクドク精液を吸い取って……": "在这里，吸取着滴滴精液……",
    "死んじゃうくらい、気持ち良くしてあげるね～♪": "让你感到舒服到死～♪",
    "呪縛された体が、じりじりと引き寄せられる。\nあからさまに見せつけられている膣口に向かって――": "被束缚的身体被无声地拉近。\n朝着明显暴露的阴道口——",
    "あそこに挿入してしまえば、もう死んだも同然。\n理性を失うくらいに、搾られてしまうだろう。": "只要插进去，就等于死了。\n会被无情地挤压得失去理智。",
    "あはっ、もうおちんちん大きくなってるね。": "啊哈，小弟弟已经变大了呢。",
    "処刑されちゃうのに、そんなに嬉しいんだ♪": "即将被处决，你还这么开心♪",
    "そのままエクスキューショナーに引き寄せられ――\n大きくなったペニスが、狭そうな膣口に当たる。": "就这样被行刑者拉近——\n变大的阴茎碰到了狭窄的阴道口。",
    "それじゃあ、処刑執行～♪": "那么，执行处刑～♪",
    "にゅぐっ……と、狭い膣内にペニスが沈み込んだ。\n柔らかな膣肉が、きゅぅっと肉棒を締め付けてくる。": "噗嗤……阴茎沉入了狭窄的阴道内。\n柔软的阴道肉紧紧地包裹住肉棒。",
    "あぁぁ……き、きついよぉ……": "啊啊……好、好紧啊……",
    "あはっ、狭くてキツキツでしょ？": "哈哈，狭窄得很吧？",
    "もっともっと、中を締められるよっ♡": "越来越紧，能更加紧一点♡",
    "エクスキューショナーは下腹に力を込め――\nそして、膣内でペニスをぎゅぅっと圧迫してきた！": "行刑者用力收紧下腹部——\n然后，在阴道内紧紧地压迫着阴茎！",
    "はぅぅぅぅっ！！": "哈呜呜呜！！",
    "あははっ、おちんちんよわ～い♪": "哈哈，小弟弟好软弱♪",
    "これくらいで、もう泣き声出しちゃうのぉ？": "这点程度就哭了吗？",
    "きゅっ、きゅっと膣内が収縮する。\nペニスが柔らかく圧迫され、狭い肉壺で揉みしだかれた。": "阴道内收缩着。\n阴茎被柔软地压迫着，在狭窄的肉壶中揉搓。",
    "その快感に耐えきれず、僕は腰をぶるっと震わる。\n不意に、甘い射精感が湧き上がり――": "无法忍受这种快感，我的腰颤抖起来。\n突然，甜蜜的射精感涌上心头——",
    "で、出ちゃう……あぁぁぁっ！！": "射、射出来了……啊啊啊啊！！",
    "そのまま、狭い膣内にドクドクと射精してしまった。\n膣壁はきゅうきゅう締め付け、射精中のペニスをいたぶってくる――": "就这样，射精到狭窄的阴道内。\n阴道壁紧紧地夹住射精中的阴茎——",
    "あれぇ？　もう出しちゃったの……？": "咦？已经射完了吗……？",
    "こんなに早くイっちゃうなんて、なさけな～い♪": "这么快就射了，真是可悲～♪",
    "ダメダメおちんちんは、もっといじめてあげないとね。": "不行不行，小弟弟还要更加折磨才行。",
    "ほ～ら、腰を動かしちゃうよ～♡": "嘿～动起腰来～♡",
    "あ……うぁぁぁぁ……！！": "啊……呜啊啊啊……！！",
    "そのままエクスキューショナーは、腰を振ってきた。\n狭い膣内で、僕のモノがじゅぶじゅぶと責め嫐られる――": "行刑者开始摇动腰部。\n在狭窄的阴道内，我的东西被湿湿地折磨着——",
    "さらに膣内がぎゅっと締められ、肉棒が揉みしだかれた。\n意図的に、膣内で僕のモノをいたぶっているかのようだ――": "阴道更加紧紧地收缩，肉棒被揉搓着。\n故意在阴道内折磨我的东西——",
    "こうやると、どんな男の人でも泣いちゃうよ♪": "这样做，无论是什么男人都会哭泣♪",
    "キミの弱いおちんちんなんて、イチコロだね♪": "你软弱的小弟弟，真是易如反掌♪",
    "キャハハ、またイっちゃえ～♪": "嘻嘻嘻，再来一次～♪",
    "泣きながら、射精しちゃえ～♪": "边哭边射精～♪",
    "うぁ……あ、あぁぁぁ～～！！": "啊……啊，啊啊啊～～！！",
    "膣内で嫐りたてられたペニスが、たまらず精を吐き出す。\nしかし容赦ない処刑は続き、僕のモノは膣内で虐待を受けた。": "被刺激得无法忍受的阴茎，在阴道中喷射出精液。\n然而无情的凌虐继续，我的东西在阴道中受到虐待。",
    "し、締めないでぇ……あぅぅ……！": "不、不要这样紧……啊呜呜……！",
    "男が苦しんで泣き喚くほどねぇ……": "男人痛苦地哭喊起来了呢……",
    "アタシのおまんこも、キュウキュウ締まるの♪": "我的阴道也会紧紧收缩♪",
    "キャハハハ、もっと苦しんでよ♡": "哈哈哈，再多受点苦吧♡",
    "アタシも、きゅんきゅん来ちゃうから……♡": "我也会感到心动的……♡",
    "狭い膣壁がぐにゅぐにゅと締まり、ペニスを嫐り尽くす。\nそれはまさに、男の器官への処刑そのものだった――": "狭窄的阴道壁紧紧地收缩着，完全嫐尽了阴茎。\n那简直就是对男性器官的处刑――",
    "激しい快楽の中で、僕は連続で絶頂してしまう。\n熱く狭い処刑穴へ、どっぷりと精を捧げて――": "在剧烈的快感中，我连续高潮了。\n将精液充满了炽热而狭窄的处刑孔洞――",
    "ほら、もっと……！": "来吧，再多一点……！",
    "残酷な処刑は、僕の理性を奪っていった。\n快楽で精神が摩耗し、肉体は衰弱し――": "残酷的处刑剥夺了我的理智。\n快感消耗了我的精神，肉体也变得衰弱――",
    "ほらほら、死ぬまでイっちゃえ～♪": "来吧来吧，一直到死都要射出来～♪",
    "アタシのおまんこで、処刑されちゃえ～♪": "在我的阴道中，接受处刑吧～♪",
    "エクスキューショナーに犯されながら――\n度重なる射精の中で、意識が消えていき――": "在被行刑者侵犯的同时――\n在屡次射精中，意识逐渐消失――",
    "はい、処刑完了……♪": "好了，处刑完成了……♪",
    "こうして僕は、処刑を執行されてしまった――": "就这样，我被执行了处刑――",
    "ははっ、もう降参かよ！": "哈哈，已经投降了吗！",
    "それじゃあ、罰ゲームだな！！": "那么，就是惩罚游戏了！！",
    "オーガトゥースは、どっしり重いお尻を股間に乗せてきた。\nその柔らかさと温もりに反応し、ペニスがたちまち大きくなる――": "奥加托斯将沉重的屁股压在了下体上。\n对其柔软和温暖的反应，阴茎立刻变得坚挺――",
    "はっ、もう準備は出来たなぁ！": "好了，准备好了吧！",
    "それじゃあ、犯してやるぜ！": "那么，我要侵犯你了！",
    "オーガトゥースは、僕のモノを膣内へと導き――": "奥加托斯将我的东西引导进阴道――",
    "たちまち、ペニスが熱い肉壺に包まれてしまった。\n中はきつく締まり、ぎゅっと握り込まれているかのようだ――": "阴茎立刻被炙热的肉壁包裹。\n里面紧紧地收缩着，仿佛紧紧握住一样――",
    "し、締まるよぉ……あぁぁっ！": "好、好紧啊……啊啊！",
    "ふん、もう声を上げたのか……？": "嗯，已经发出声音了吗……？",
    "お前程度なら、軽く腰を動かすだけでひとひねりだな。": "像你这样的家伙，只需要轻轻动一下腰就会扭曲。",
    "そ、そんな事なんて……": "那、那种事情……",
    "はっ、これくらいなら余裕っていうのか……？": "嗯，这点都不费劲吧……？",
    "だったら、耐えてみろよ！": "那就忍耐一下看看！",
    "オーガトゥースは、腰を軽く上下させた。\nその途端肉壺がぎゅっと狭まり、ペニスを締め上げてくる。": "奥加托斯轻轻上下摆动腰部。\n这时肉壁紧紧收缩，夹紧了阴茎。",
    "そして、腰の上下運動による柔肉の摩擦――\nその強烈な快感で、僕は腰をびくんと震わせてしまった。": "然后，腰部的上下运动带来的柔肉摩擦――\n那强烈的快感让我腰部颤抖了一下。",
    "もう感じてやがるのか……？": "已经感觉到了吗……？",
    "ははっ、やっぱりイチコロじゃねーか！": "哈哈，果然很容易被征服啊！",
    "そのまま、オーガトゥースは激しく腰を上下させる。\n僕のモノは肉壺の中で蹂躙され、嫐りたてられた――": "奥加托斯继续剧烈地上下摆动腰部。\n我的东西在肉壁中被践踏和刺激――",
    "あぁぁ、こんなぁ……！": "啊啊，这样……！",
    "もう、イっちゃう……！": "已经，要射了……！",
    "はははっ、イかされちまうな！": "哈哈哈，被逼到这个地步了吧！",
    "悔しいか！？　惨めな気分だろ！？": "后悔了吗！？　感到绝望了吧！",
    "オーガトゥースは腰を振り乱しながら、僕を嘲笑する。\nその激しい快感に、あえなく屈してしまい――": "奥加托斯一边疯狂地摆动腰部，一边嘲笑着我。\n在那剧烈的快感下，我无可奈何地屈服――",
    "熱い膣内に、ドクドクと精液が注がれていく。\n膣肉はぎゅうぎゅうと締まり、精の放出を促した――": "炽热的阴道中，精液涌入其中。\n阴道肉紧紧收缩，促使精液的排出――",
    "おいおい、もうイっちまったのかよ！": "喂喂，你已经完事了吗！",
    "ははははっ、耐えられるんじゃなかったのか！？": "哈哈哈哈，你不是说你能忍受吗！？",
    "オーガトゥースは笑いながら、さらに激しく腰を動かしてきた。\n射精直後のペニスが蹂躙され、虐待のような強制刺激を受ける――": "奥加托斯一边笑着，一边更加剧烈地动着腰。\n射精之后的阴茎被蹂躏，接受着虐待般的强制刺激——",
    "あ……はぅ、あぅぅっ……！": "啊……哈呜、啊呜呜……！",
    "や、やめてぇ……！！": "别、别再来了……！！",
    "ははっ、誰がやめてやるかよ！": "哈哈，谁说要停下来了！",
    "お前は、ボロ雑巾みたいになるまで犯されるんだ！": "你会被强奸到像破布一样的！",
    "おらおら、どうだっ！？": "喂喂，怎么样！？",
    "嫌なら、耐えてみろよ！！": "如果不喜欢，就忍耐看看！！",
    "うぁ……あぁぁぁぁっ！！": "呜啊……啊啊啊啊啊！！",
    "オーガトゥースは腰を叩きつけながら、中を締め付けた。\nきつい肉壺の中で、ペニスがびくんびくんと脈動し――": "奥加托斯一边猛烈地撞击着，一边紧紧地夹住里面。\n在紧窄的肉洞中，阴茎颤动着——",
    "そして、膣内にどっぷりと精液を捧げていた。\nそれでもオーガトゥースは満足せず、僕を嫐り続ける――": "然后，将精液全部奉献给了阴道内。\n即使如此，奥加托斯还不满足，继续折磨着我——",
    "お前、早すぎるぜ！": "你太快了！",
    "おらっ、もっと根性見せてみろよ！": "喂喂，再展示点毅力吧！",
    "はぅぅ……あぅぅぅぅ～～！！": "哈呜……啊呜呜呜……！！",
    "射精するたび、オーガトゥースの責めは激しくなる。\nそれは、もはや快楽の暴力だった。": "每次射精，奥加托斯的折磨都变得更加激烈。\n这已经不再是快感，而是快乐的暴力。",
    "おらおら、精液全部吐き出しな！": "喂喂，全部吐出精液！",
    "これくらいで、へたばるんじゃねぇぞ！": "就这点事，别倒下了！",
    "ひぁ……あひぃぃぃ……！！": "嗯啊……啊嘶嘶嘶……！！",
    "ははっ、気持ちいいなぁ！！": "哈哈，好舒服啊！！",
    "俺も、けっこう楽しめてるぜ！！": "我也挺享受的！！",
    "どうした、もっと根性見せろよ！": "怎么了，再展示点毅力吧！",
    "空っぽになるまで、精子を出しちまえ！": "直到空空如也，把精子全部射出来！",
    "あぅ……あぁぁぁ……！": "啊呜……啊啊啊……！",
    "ははははっ！": "哈哈哈哈！",
    "天国か地獄か、どっちだ！？": "是天堂还是地狱，哪个呢！？",
    "う……あぁぁ……": "呜……啊啊啊……",
    "そのまま僕は、延々とオーガトゥースに犯され――": "就这样，我被奥加托斯无休止地强奸着——",
    "ひたすらに犯し尽くされ、枯渇するまで搾り出された。\nオーガトゥースの体は、すっかり精液にまみれてしまっている――": "不断地被侵犯，直到耗尽为止。\n奥加托斯的身体已经完全沾满了精液——",
    "……ふん、こんなもんか。": "……哼，就这样吧。",
    "弱っちいが、量は満足だな。": "虽然软弱，但数量还是满意的。",
    "身も心も蹂躙され、精が搾り尽くされ――\n意識が、徐々に薄れていった。": "身心被蹂躏，精液被榨干——\n意识逐渐变得模糊起来。",
    "体が弛緩し、頭の中が真っ白になり――\nそして僕の意識は、白い霧の中へと沈んでいった――": "身体松弛，脑海一片空白——\n然后我的意识沉入了白雾之中——",
    "他愛ないですね。": "无关紧要的事情。",
    "では、二度と立ち上がれないようにしましょうか……": "那么，让你再也无法站起来吧……",
    "ミステルテインは、倒れた僕に歩み寄り――\nそして、騎乗位で跨いできた。": "米斯特尔坦走到倒在地上的我身边——\n然后，骑在我身上。",
    "な、何を――": "你、你要做什么——",
    "犯すに決まっているでしょう。": "当然是强奸你了。",
    "このまま精を搾り尽くし、二度と逆らえないようにします。": "就这样榨干你的精液，让你再也无法反抗。",
    "ミステルテインは腰を落とし、僕のモノを蜜壺へと導いてきた――": "米斯特尔坦低下腰，将我的东西引导进她的花蜜中——",
    "では、中にどうぞ……": "那么，请进里面吧……",
    "そのまま、肉棒が蜜壺に包み込まれてしまった。\n柔肉が艶めかしくうねり、甘い快楽を与えてくる――": "就这样，肉棒被蜜壶包裹了起来。\n柔软的肉体在诱人地扭动着，给予了甜蜜的快感――",
    "どうです、気持ち良いでしょう？": "怎么样，感觉很舒服吧？",
    "遠慮なく、中で果てて良いのですよ……": "毫不犹豫地，在里面尽情释放吧……",
    "だ、だめぇ……はぅぅっ……！": "不、不行……啊呜呜……！",
    "艶めかしくうねり、ペニスを嫐りたてる肉壁。\nほとんど腰を動かしていないのに、その快楽は凄まじい――": "诱人地扭动着，肉壁紧紧地包裹住阴茎。\n几乎没有动腰，却带来了巨大的快感――",
    "魔性の肉壺が与える快楽は、まさに天国のようだった。\n僕はミステルテインに乗られたまま、たちまち脱力してしまう。": "魔性的肉壶带来的快感，简直就像天堂一样。\n我被米斯特尔坦牢牢控制住，立刻变得无力起来。",
    "腰の奥からは、じんわりと放出感が湧き上がってきた。\nまとわりつく柔肉の感触に、まるで耐えられなかったのだ――": "从腰的深处，渐渐涌上了释放的感觉。\n被缠绕的柔软肉体的触感，简直无法忍受――",
    "あぁぁ……もう、出ちゃうよぉ……": "啊啊……已经要射了……",
    "早くも、限界なのですか？": "这么快就到极限了吗？",
    "それでは、手早くとどめを刺しましょう――": "那么，就快点结束吧――",
    "ミステルテインは、膣内をぎゅっと締めた。\n柔肉に包まれたペニスが、狂おしく圧迫され――": "米斯特尔坦紧紧地收缩了阴道。\n被柔软的肉体包裹的阴茎，被疯狂地压迫着――",
    "あえなく、ミステルテインの膣内に発射してしまう。\n温かい蜜壺に、ドクドクと精液が放たれていった――": "无法抵挡，我在米斯特尔坦的阴道内射精了。\n热热的蜜壶中，精液不断地喷射出来――",
    "どんなに屈強な戦士でも、犯してやれば赤子も同然。": "无论多么强大的战士，一旦被侵犯就如同婴儿一般。",
    "さあ、もっと弱ってもらいますよ。": "好了，让你更加虚弱吧。",
    "このまま、限界まで精を吐き出しなさい……！": "就这样，尽情地射精到极限吧……！",
    "ミステルテインは腰をくねらせ、膣壁を巧みに動かしてきた。\n蜜壺が激しく収縮し、咥え込んだペニスを揉みしだく――": "米斯特尔坦扭动着腰，巧妙地动着阴道壁。\n蜜壶剧烈收缩，揉搓着插入的阴茎――",
    "き、気持ちいい……あぁぁぁっ！！": "好、好舒服……啊啊啊！！",
    "あっという間に、大量の精液が膣内に溢れていった。\nしかし、ミステルテインはなおも僕を責め続ける――": "瞬间，大量的精液溢满了阴道。\n然而，米斯特尔坦仍然继续折磨着我――",
    "悪いですが、楽しませる気はありませんよ。": "很抱歉，我没有让你享受的意思。",
    "一気に吸い上げて、根こそぎ捧げてもらいます……": "一口气吸干，全部献给我吧……",
    "そんなぁ……あ、あぁぁぁ……！！": "这样啊……啊、啊啊啊……！！",
    "激しくうねり、収縮する膣壁。\n腰はリズミカルに上下し、快楽を強制する――": "剧烈地扭动着，收缩的阴道壁。\n腰部有规律地上下运动，强迫着快感――",
    "さあ、涸れ果てなさい……": "好了，尽情地耗尽吧……",
    "私に精を捧げるのです……！": "把你的精液献给我……！",
    "まだまだ、出せるでしょう？": "还能继续射吗？",
    "その精、全て頂きましょう……": "那么，就全部接受你的精液吧……",
    "僕は、何度も何度も射精を繰り返した。": "我一次又一次地射精。",
    "さて、すっかり弱り果てたようですね。": "那么，看起来你已经完全虚弱了。",
    "あなたから奪えるエネルギーは、これで全て……": "从你身上能夺取的能量，已经全部……",
    "どうです？　気持ち良かったでしょう……": "怎么样？感觉很舒服吧……",
    "そのまま、ゆっくり休みなさい。": "就这样，慢慢休息吧。",
    "散々に搾り尽くされ、僕の意識は薄れていった――": "被彻底榨干，我的意识逐渐模糊了――",
    "はい、おわりぃ♪": "好了，结束了♪",
    "あはっ……サキュバスに勝てる訳ないじゃん……♡": "哈哈……根本无法与魅魔抗衡呢……♡",
    "それじゃあ、しっかり運動してお腹も減った事だしぃ……": "那么，好好运动一下，肚子也饿了呢……",
    "どうする？　この姿で食べられたい？": "怎么办？想要在这个样子下被吃掉吗？",
    "それともぉ……": "还是……",
    "普段の姿で、してあげようか？": "换成平时的样子，让我来照顾你吧？",
    "キミは、どっちの姿が好きかなぁ……？": "你更喜欢哪个样子呢……？",
    "横たわる僕に、ミュスカが迫ってくる。\nその服が消え、そして――": "躺在地上的我，缪斯卡向我逼近。\n她的衣服消失了，然后——",
    "僕の上にまたがり、一気に腰を落としてきた。\n肉棒が、あっという間に膣内に咥え込まれてしまう――": "她跨坐在我身上，一下子坐下来。\n肉棒瞬间被吞没进阴道中——",
    "肉棒を包む、とろけた柔肉の感触。\nぎゅっと締められながら、甘く溶かされていくような感覚。": "包裹着肉棒的柔软肉感。\n紧紧地夹住，像是被甜蜜溶化了一样的感觉。",
    "これは、男を生命を貪るための魔膣だ。\n強烈な快楽で、人間の魂まで吸い取る魔性の器官――": "这是为了吞噬男性生命而存在的魔阴道。\n用强烈的快感吸取人类的灵魂的魔性器官——",
    "こ、これ……だめぇ……": "这、这个……不行啊……",
    "膣内にペニスを咥え込まれた瞬間、僕はそれを悟っていた。\n同時に、腰がびくびくと震え――": "当阴道吞噬住阴茎的瞬间，我就意识到了。\n同时，我的腰颤抖起来——",
    "あっという間に、膣内でイってしまった。\n挿入した直後に、強烈な快感で射精してしまったのだ。": "瞬间，我就在阴道内射精了。\n刚插入的瞬间，就因为强烈的快感射精了。",
    "うぁぁぁ……": "呜啊啊……",
    "あ～あ、もうイっちゃったの？": "啊～啊，已经射了吗？",
    "まあ、男はだいたいみんな秒殺なんだけどぉ……": "嘛，男人基本上都是秒杀的啦……",
    "勇者なんだし、もうちょっと遊べるかと思ったのに。": "勇者嘛，还以为能再玩一会呢。",
    "これじゃそこらの男と、あんまり変わらないねぇ？": "这样下去和普通男人没什么区别了呢？",
    "んー……あんまり時間かけても、つまんないかも。": "嗯……花太多时间可能会无聊呢。",
    "さっさと吸い尽くして、終わらせちゃおうかな……？": "赶紧吸干，结束吧……？",
    "うん。他にもいっぱい食べたいし。": "嗯。我还想吃很多其他的东西呢。",
    "そういうわけでぇ……もう死んじゃおっか♡": "就这样吧……我就死掉吧♡",
    "次の瞬間、ミュスカの姿が淫魔のものに変化した。\n同時に、膣内がぎゅぅっと締まる。": "下一刻，缪斯卡的身体变成了淫魔的模样。\n同时，阴道紧紧地收缩着。",
    "それじゃあ、エナジードレイン開始～♡": "那么，开始能量吸取～♡",
    "最高に感じながら、精液まき散らして天国にイってね♪": "在最高潮中，洒下精液，进入天堂♪",
    "あはっ♡　いい顔してるぅ……♡": "啊哈♡　你的表情真好看……♡",
    "でも泣いたってダメ～♪": "但是不要哭哦～♪",
    "ほ～ら、吸い殺しちゃうよ～♪": "看吧，我要吸干你～♪",
    "激しい快感が、電流のように全身を駆け巡った。\n柔肉がぎゅっと締まり、膣壁が吸い上げるようにうねる。": "剧烈的快感像电流一样在全身蔓延。\n柔软的肉紧紧地夹住，阴道壁像是在吸引一样起伏。",
    "同時に、とろけるような快感を与えてくる魔力の渦。\n僕は、腰をぶるぶると震わせ――": "同时，魔力的漩涡带来了融化般的快感。\n我颤抖着腰——",
    "あっという間に、ミュスカの魔膣に大量の精液を捧げてしまった。\n同時に、精気が驚くほどの早さで吸い上げられていく。": "瞬间，我向缪斯卡的魔阴道奉献了大量的精液。\n同时，精气以惊人的速度被吸取。",
    "体からは力が抜け、甘い恍惚感が広がっていった。\n死に至る快楽が、全身をとろけさせてくる――": "身体失去力量，甜蜜的恍惚感扩散开来。\n致死的快乐，让全身融化——",
    "あ……あ、うぅぅっ……": "啊……啊、呜呜……",
    "ん～っ……♡　わぁ……♡": "嗯～♡　哇……♡",
    "キミ、とっても早いけど、精気の味は最高だねぇ♪": "你，虽然很快，但精气的味道最棒了♪",
    "もっともっと……死ぬまで出して♡": "更多更多……直到死为止♡",
    "さらに激しく、ミュスカは僕の精気を吸い上げてきた。\n快楽と引き替えに、生命が食事として貪られているのだ。": "缪斯卡更加猛烈地吸取着我的精气。\n以快乐为代价，生命被当作食物贪婪地吞噬。",
    "その代償に与えられる、極上の快感。\n僕は全身をびくびく痙攣させながら、狂おしい快楽に身悶える。": "作为代价，得到的是极致的快感。\n我全身抽搐着，陷入疯狂的快感中。",
    "あぅ……あぁぁぁぁ～～！！": "啊……啊啊啊啊～～！！",
    "あははっ、おいし～い♪": "哈哈，好好吃～♪",
    "キミ、最高に美味しいごはんだね♪": "你，真是最美味的饭菜♪",
    "折角だし、もっと味付けしたいけどぉ……♡": "虽然很想调味一下……♡",
    "ちょっと美味しすぎて……もう止められないや……♡": "太好吃了……已经停不下来了……♡",
    "さらにミュスカは、腰を激しく上下させてきた。\n捕らえた獲物を嫐り、弱らせながら捕食するかのよう。": "缪斯卡更加剧烈地上下动着腰。\n像是捕捉到的猎物一样，虚弱地捕食。",
    "そう、僕は絶対者に捕食されている獲物なのだ。\n思うがままに貪られ、搾り尽くされようとしている――": "是的，我就是被绝对者捕食的猎物。\n任由她任意吞噬，榨干——",
    "そろそろおしまいかなぁ……？": "差不多结束了吧……？",
    "今まで、沢山頑張ってきたのに、": "虽然一直都很努力，",
    "あたしに食べられて終わりなんて、かわいそう～♡": "却以被我吃掉而结束，好可怜～♡",
    "だけど……キミ達は、あたし達のごはんなんだから……": "但是……你们就是我们的食物嘛……",
    "最後には食べられちゃうのが運命なんだよねぇ……♡": "最后被吃掉也是命运呢……♡",
    "あひ……ひぁぁぁぁ……！！": "啊嗯……啊啊啊啊……！！",
    "大量の精液が迸り、生命が搾取されていく。\n甘く狂おしい快楽の中で、意識が失われていき――": "大量的精液喷涌而出，生命被榨取。\n在甜蜜疯狂的快感中，意识逐渐消失——",
    "ばいばーい……♡": "再见了……♡",
    "残りの人間も、ちゃーんと食べ歩きしてあげるからねぇ……♡": "剩下的人类，我会好好地吃个遍的哦……♡",
    "あはっ……ごちそうさまぁ……♡": "啊哈……美味しゅうございましたぁ……♡",
    "こうして僕は、ミュスカに捕食され――\nそして、あっという間に力尽きてしまったのである。": "就这样，我被缪斯卡捕食——\n然后，很快就失去了力气。",
    "もうおしまいかしら？": "结束了吗？",
    "それじゃあ、いただきまぁす……♡": "那么，我就开动了……♡",
    "ネメアは、脱力した僕を強引に押し倒してきた。\nそのまま、上にのしかかり――": "尼美亚强行把我压倒。\n然后，压在我上面——",
    "熱い肉壺にペニスが沈んだ瞬間――\n肉棒は、一気に精液を吐き出していた。": "当阴茎沉入炽热的肉壶瞬间——\n肉棒猛烈地喷射出精液。",
    "挿入直後の、一瞬での射精。\nその強烈な快感は、1秒さえ耐える事を許さなかった――": "插入后瞬间射精。\n那强烈的快感，连一秒钟都无法忍受——",
    "あ……はぅ、うぅぅ……": "啊……哈呜呜……",
    "あらあら、ごめんなさい……♡": "哎呀哎呀，对不起了……♡",
    "秒殺しちゃったわね。": "秒杀了呢。",
    "でも、恥ずかしがる必要はないわよ。": "不过，没必要害羞哦。",
    "どんな子でも、みんなこうなっちゃうから……♪": "不管是什么样的孩子，都会变成这样的呢……♪",
    "目を細めるネメアの体の下で、僕は快楽に悶える。\nその肉壺は艶めかしくうねり、ペニスを甘く蕩かしていた。": "在涅墨亚的身体下，我在快感中痛苦地扭动着。\n那肉洞妖媚地蠕动着，甜蜜地摇曳着我的阴茎。",
    "それはまさに、とろけそうな快感の中で昇天するかのよう。\n甘い安らぎをもって、男を天国に誘う魔性の蜜壺だった――": "那简直就像是在融化般的快感中升天。\n它是一个带着甜蜜安宁的魔性蜜壶，引领男人进入天堂。",
    "はぅ……う、あぁぁ……": "啊……呜，啊啊……",
    "それじゃあ、一気に吸い尽くしてあげる。": "那么，我就一口气吸干你。",
    "さあ、天国に逝きなさい……♡": "来吧，去天堂吧……♡",
    "ずきゅっ、ずきゅっ……と、精が一気に吸い上げられた。\n凄まじい快感が、股間から全身へと駆け巡る。": "噗噗，噗噗……精液被一口气吸走。\n强烈的快感从下体传遍全身。",
    "柔肉はペニスを包んだまま、じゅぶじゅぶと収縮した。\nその強烈な快感に、僕はびくびくと腰を跳ね上げ――": "柔软的肉体紧紧包裹着阴茎，噗噗地收缩着。\n在那强烈的快感下，我颤抖着腰部跳动起来――",
    "圧倒的な吸精の快感に、一瞬で果てたのだ――": "在压倒性的吸精快感下，我瞬间达到了极限――",
    "ふふふっ、気持ち良いでしょう？": "呵呵呵，感觉很舒服吧？",
    "このまま一気に、吸い尽くしてあげるわぁ……": "我会一口气把你吸干的……",
    "や、やめ……はぅぅぅっ！！": "不，不要……啊啊啊！！",
    "これまでの二度の射精で、脱力感は全身に広がっている。\n命に関わるくらいまで、精気が吸われてしまったのだ。": "经过两次射精，全身都感到无力。\n精气被吸得几乎要命。",
    "これは、ネメアにとっての食事。\n僕は捕食者に押さえ込まれ、無慈悲に貪られているのだ――": "对涅墨亚来说，这就是她的饭食。\n我被捕食者压制住，残忍地被吞噬着――",
    "だめ……し、死んじゃう……": "不行……我，我要死了……",
    "うふふっ、大丈夫よ。": "呵呵呵，没关系的。",
    "最期の瞬間まで、とっても気持ち良いから……": "一直到最后一刻，都会非常舒服的……",
    "そんな……あ、あぅぅぅ……": "这样……啊，啊呜呜……",
    "じゅぶぶっ……と、ペニスを狂おしく吸引する魔膣。\nその甘い感触に、腰がびくんと跳ね上がり――": "噗噗……魔膣疯狂地吸吮着阴茎。\n那甜蜜的触感让我的腰部颤动起来――",
    "大量の精液が、ネメアの膣内に溢れていった。\n快楽と引き替えに、生命力がどっぷりと奪われていく。": "大量的精液溢满涅墨亚的阴道。\n以快感为代价，生命力被彻底夺走。",
    "体が衰弱していくのが、自分でも感じ取れるほど。\n生命そのものを貪られながら、僕は快楽に悶えた。": "我的身体变得虚弱，我自己也能感受到。\n在贪婪地吞噬生命的同时，我在快感中痛苦地扭动着。",
    "あ……うぅぅぅ……": "啊……呜呜呜……",
    "あら……まだ息があるの？": "哎呀……还有气息吗？",
    "あれで死なないなんて、流石勇者くんね♡": "居然没死，真是了不起的勇者♡",
    "とっても……遊びがいがあるわぁ……♡": "真是……有趣得让人玩味呢……♡",
    "それじゃあ……これはどうかしら♡": "那么……这个怎么样呢♡",
    "あひ……ひぁぁぁぁ～～！！": "啊嘿……嘿啊啊啊～～！！",
    "ぎゅぅぅっ……と、肉壺が甘く狂おしくペニスを締め付ける。\n精を吸い上げる快感は、ますます鮮明となり――": "紧紧地……肉壶甜蜜地紧紧地夹住了阴茎。\n吸取精液的快感变得更加清晰明了——",
    "そして、たちまち大量の精が迸った。\n同時に精気が搾取され、ますます体から力が失われる――": "随即，大量的精液喷涌而出。\n同时，精气也被抽取，身体的力量更加流失——",
    "生きたまま、生命を貪られながら――\n僕は、その狂おしい快楽に溺れつつあった。": "在活生生的状态下，被贪婪地吞噬着生命——\n我陷入了那种疯狂的快乐之中。",
    "もっと、この快感を味わいたい――\nもっともっと、ネメアに命を貪ってほしい――": "想要更多地品尝这种快感——\n更加、更加地被涅墨亚吞噬我的生命——",
    "あぅぅ……も、もっと……吸ってぇ……": "啊呜……再、再多……吸吮……",
    "うふふっ、いいわよ……♡": "嘻嘻嘻，很好呢……♡",
    "勇者くん、いっぱい頑張ったものね……♡": "勇者君，你真是努力了呢……♡",
    "たくさん幸せになれるように、望み通りにしてあげる♡": "为了让你变得更加幸福，我会按照你的愿望来满足你的♡",
    "ひぁ……あひぃぃぃぃ～～！！": "啊嘿……啊嘿嘿嘿嘿～～！！",
    "強烈な吸精感に、僕は悲鳴を上げた。\n快楽の電流が、全身を駆け巡るかのようだ。": "强烈的吸精感，我发出了惨叫声。\n快乐的电流仿佛在全身流动。",
    "ペニスが、肉壺の中でひくひく脈動し――": "阴茎在肉壶中抽搐——",
    "そして、大量の精液がどっぷりと溢れ出る。\n体からは力が抜け、意識も胡乱になるほどだ――": "然后，大量的精液溢出。\n身体失去力量，意识也变得混乱——",
    "ぅぁ……ぁぅぅ……": "啊……啊呜呜……",
    "あらあら、今のでまだ生きてるなんて……": "哎呀哎呀，居然还活着……",
    "かわいくて、丈夫で……そして、美味しくて……": "可爱、坚固……而且，美味……",
    "このまま私のモノにしたいくらい……♡": "真想把你变成我的东西……♡",
    "でも、お姉さん他にも食べたい子がたくさんいるの……♡": "但是，姐姐还有很多其他想吃的孩子们……♡",
    "だから、最期は一気に……一番気持ち良くしてあげるわ♡": "所以，最后一次……一口气让你感到最舒服吧♡",
    "ぅ……ぅぅぅ……": "呜……呜呜呜……",
    "さあ、これで昇天しちゃいなさい……♡": "来吧，就让你升天吧……♡",
    "あぎ……あ、ひぁぁぁぁぁ～～！！": "啊咕……啊、嘿啊啊啊啊～～！！",
    "甘く狂おしく、ペニスが――そして生命が貪られる。\n魔膣はじゅぶじゅぶと収縮し、破滅的な快楽を与えてきた。": "甜蜜而疯狂地，阴茎——然后生命被吞噬。\n魔膣收缩着，给予毁灭性的快感。",
    "僕は末期の悦びに悶え、腰をガクガクと跳ね上げ――": "我在末期的愉悦中痉挛，腰部颤抖着——",
    "はぅ……うぅぅぅっ……！！": "哈呜……呜呜呜呜っ……！！",
    "そして、ひときわ大量の精液をネメアの膣内に噴き上げた。\n僕に残されていた、最期の生命の迸りを――": "然后，大量的精液喷涌进涅墨亚的阴道中。\n我剩下的，最后一丝生命的迸发——",
    "うふふっ、それが最期の快楽よ。": "嘻嘻嘻，这就是最后的快乐。",
    "ほら……お姉さんが残さず食べてあげるから……": "来吧……姐姐会全部吃掉的……",
    "おやすみするまで、い～っぱい気持ちよくなってね……♡": "直到睡着为止，尽情享受吧……♡",
    "全身がドロドロにとろけそうなほどの快楽。\n魂まで抜けていくような、心地良い放出感――": "全身都沉浸在如融化般的快感中。\n心灵似乎也被释放出去，一种愉悦的放松感——",
    "ぅぁ……ぁ……": "啊……啊……",
    "そして、体から力が完全に失われた。\n意識さえ、甘い夢の中に消え果てていき――": "然后，身体完全失去了力量。\n意识也渐渐消失在甜蜜的梦境中——",
    "ごちそうさま……うふふっ。": "美味的大餐……嘻嘻嘻。",
    "ネメアの体の下には、涸れ果てた体が横たわっていた。\n死ぬまで精気を吸い尽くされ、勇者は息絶えたのである――": "涅墨亚的身体下，躺着一具干涸的尸体。\n被吸干精气直至死亡，勇者的生命终结了——",
    "ふむ……もう終わりか？　他愛のない……": "嗯……结束了吗？无聊的……",
    "それでは食らうとするかのう。": "那么，就让你尝尝吧。",
    "く、食らうって……": "咕，尝尝……",
    "相手はサキュバス、何をする気かは明らかだった。": "对手是魅魔，她的意图显而易见。",
    "このまま、僕はヴィヌムに犯され――\nそして、食餌として精を搾り尽くされてしまうのだ。": "就这样，我被维努姆侵犯——\n然后，被当作食物榨干精华。",
    "あぁぁ……やめて……": "啊啊……停下……",
    "ヴィヌムの小さな体が、僕にまたがってくる。": "维努姆的小身体爬上了我。",
    "しかし僕は仰向けのまま、抵抗する事さえできず――": "但是我仰面朝天，甚至无法抵抗——",
    "くふふっ……さて、久方ぶりの勇者の精……": "呵呵呵……好久不见的勇者之精华……",
    "とくと味わわせてもらうぞ。": "让我好好品味一下。",
    "そのままヴィヌムは、腰を落とし――": "维努姆蹲下身子——",
    "狭く温かな柔肉が、ペニスを包み込んでくる。\nその瞬間、僕は悲鳴を上げてしまった。": "狭窄而温暖的柔肉包裹住了阴茎。\n那一瞬间，我发出了惨叫。",
    "数え切れないほどの男を搾り殺してきた魔膣に、\n僕のモノが咥え込まれてしまったのだ――": "我的东西被插入了曾经榨干过无数男人的魔阴道——",
    "くふふっ……犯してやったぞ。": "呵呵呵……我强奸了你。",
    "どうだ？　心地良かろう……？": "怎么样？感觉舒服吗……？",
    "甘くペニスを包む、柔らかな内壁。\nヴィヌムの蜜壺は狭く、みっちりと肉棒を締め付けた。": "甜美地包裹着阴茎的柔软内壁。\n维努姆的蜜穴狭窄而紧密地夹住了肉棒。",
    "同時に、膣奥で吸い付くような感触が与えられる。\nその強烈な快感に、僕はぶるっと腰を震わせ――": "同时，在阴道深处有一种吸附的感觉。\n那强烈的快感让我颤抖着腰——",
    "はぅぅぅぅっ……": "哈啊啊啊……",
    "次の瞬間、ペニスはドクドクと精液を放っていた。\nあまりの気持ち良さに、挿入した途端イってしまったのだ――": "下一刻，阴茎喷射出浓稠的精液。\n尽管刚刚射精过，但我又一次高潮了——",
    "なんじゃ……もう果てたのか。": "怎么……已经射完了吗。",
    "勇者という割には、だらしない体たらくよ。": "作为勇者，你真是个不争气的家伙。",
    "ほぉれ……もう抵抗は終わりか？": "喏……抵抗结束了吗？",
    "先ほどまでの力はどうした？": "刚才的力量都去哪了？",
    "腰が抜けそうな快楽を味わいながら、僕は悶えるしかなかった。\nヴィヌムの蜜壺は、ペニスを咥え込んだまま艶めかしくうねる――": "享受着即将虚脱的快感，我只能呻吟着。\n维努姆的蜜穴在阴茎的包裹下妖娆地扭动着——",
    "終わりならば……このまま吸い尽くしてくれよう。": "既然结束了……就让我吸干你的余命吧。",
    "思う存分に残りの命を漏らすがよい……": "尽情地流逝吧……",
    "だ、だめぇ……はぅぅっ！！": "不，不要……哈啊啊！！",
    "柔肉が艶めかしくうねり、激しい刺激を与えてくる。\nさらに膣壁がぎゅっと狭まり、ペニスを甘く締め付けた。": "柔肉妖娆地扭动着，给予强烈的刺激。\n同时，阴道壁紧紧收缩，甜美地夹住了阴茎。",
    "強烈な快感に、僕は腰をびくびく跳ね上げる。\n射精したばかりだというのに、また放出感がこみ上げ――": "强烈的快感让我腰部颤抖起来。\n尽管已经射精过，但放出的感觉再次涌上心头——",
    "はぅ……あ、あぁぁっ！！": "哈……啊，啊啊啊！！",
    "どぷどぷどぷっ……と、精液が膣内に溢れ出ていく。\n強烈な快感と共に、ペニスが射精の脈動を始めたのだ。": "精液不断地溢出到维努姆的阴道内。\n伴随着强烈的快感，阴茎开始脉动。",
    "しかも射精は延々と続き、収まる事はない。\n僕は強烈な快感を味わいながら、放出感に悶え続ける――": "而且射精持续不断，没有停止的迹象。\n我在强烈的快感中痛苦地挣扎着——",
    "中々良い味じゃな……": "还不错吧……",
    "どれ、もう一口……": "来，再来一口……",
    "と、止まらない……はぅ、あぅぅっ……！": "不，不要停……哈，啊啊！！",
    "ヴィヌムの膣内に、延々と吸われていく精液。\n同時に、精気そのものが搾取されていく。": "精液被维努姆的阴道无尽地吸取。\n与此同时，精气本身也被榨取。",
    "体から力が抜け、甘い痺れが全身に広がっていった――\n生命力そのものが、ヴィヌムの魔膣に貪られているのだ。": "力量从身体中消失，甜美的麻痹感弥漫全身——\n生命力本身被维努姆的魔阴道吞噬。",
    "あぅ……はぅ、うぅぅっ……": "啊……哈，呜呜啊……",
    "くふふっ……生命が貪られているのが分かるじゃろう？": "呵呵呵……你能感受到生命被吞噬了吧？",
    "このまま、涸れ果てるまで儂に搾り尽くされるがよい。": "就这样，直到你干涸为止。",
    "そ、そんなぁ……あぁぁっ！": "不，不要……啊啊啊！！",
    "その分、極上の快楽をくれてやろう。": "我会给你带来极致的快乐。",
    "そら、少し強めに吸い上げるぞ……？": "喂，稍微用力吸一下……？",
    "じゅぶっ、じゅるるっ……と、魔膣がペニスを搾り上げる。\n同時に、大量の精液がどっぷりと膣内に吸い上げられた。": "噗嗤，噗噜噜……魔膣紧紧地挤压着阴茎。\n与此同时，大量的精液被吸入阴道中。",
    "ペニスはびくびくと痙攣のような脈動を繰り返し――\nそして、ヴィヌムの中に精を吐き出していく。": "阴茎像是在痉挛一样跳动着——\n然后，射精进入维努姆的体内。",
    "あぐ……あ、うぁぁぁ～～！！": "啊咕……啊，呜啊啊～～！！",
    "力で屈服させた勇者を、見下しながら精を味わう……": "品尝着征服勇者的精液，俯视着他……",
    "やはり、こうでなくてはのう……♡": "果然，只有这样才行……♡",
    "どれだけ出しても射精が止まらず、肉棒の脈動は続く。\n強烈な快感に悶えながら、僕は全身をびくびくと痙攣させ――": "无论射出多少精液，射精都不会停止，阴茎的跳动持续着。\n在强烈的快感中，我的全身颤抖着——",
    "生命が危ないほどの精を、魔膣に搾取されていった。\nみるみるうちに、体から力が抜けていく――": "生命几乎被吸取殆尽的精液，被魔膣榨取着。\n身体迅速失去力量——",
    "あ……ひぁぁぁ～～！！": "啊……嗯啊啊～～！！",
    "くふふっ……存分に快楽を堪能したか？": "呵呵呵……好好享受了吗？",
    "それとも……途中で壊れてしまったかのう……？": "还是……中途就崩溃了吗……？",
    "あ……あぁ……ふあぁ……": "啊……啊啊……呼啊……",
    "最早、心は夢の中か。": "现在，心已经沉浸在梦境之中。",
    "いささか物足らんが、こうなっては焦らす必要もない……": "稍微有些不够满足，但也没必要再拖延了……",
    "……それでは、逝け。": "……那么，去吧。",
    "あ……あぐ……うぅ……": "啊……啊咕……呜呜……",
    "体は弛緩し、指一本さえ動かせず――\n快楽の中で、意識も遠ざかっていき――": "身体松弛下来，连一根手指都无法动弹——\n在快感中，意识也渐行渐远——",
    "ヴィヌムの体の下で、僕は涸れ果ててしまった。\n無慈悲な搾精の果てに、精を搾り尽くされてしまったのだ。": "在维努姆的身下，我彻底耗尽了力气。\n在无情的榨精之后，我的精液被完全吸干。",
    "くふふっ……なんとも良質の精気。": "呵呵呵……真是优质的精气。",
    "永らく忘れておった満足感じゃ……♡": "久违的满足感……♡",
    "しかし……まだ、この世界に強者がおるのなら……": "不过……如果这个世界还有强者的话……",
    "そやつらも余さず味わうのも悪くないかもしれぬな……♡": "也许将他们一网打尽也不错……♡",
    "屍にまたがったまま、ヴィヌムは満足そうな笑みを浮かべる。\nこうして僕は、残酷な淫魔の餌食となってしまったのである――": "骑在尸体上，维努姆露出满足的笑容。\n就这样，我成为了残酷淫魔的猎物——",
    "ふふふっ、大した事ないじゃない。": "呵呵呵，没什么大不了的。",
    "とどめは、これで終わらせてあげるわ♡": "最后，就让我结束吧♡",
    "ベルは、倒れた僕に歩み寄り――": "贝尔走到倒在地上的我身边——",
    "僕の股間に、大きなお尻を押しつけてきた！\n柔らかな感触に、むぎゅっと圧迫されてしまう――": "她的大屁股顶在我的下体上！\n柔软的触感，紧紧地压迫着——",
    "ちんちん、こんなに大きくしちゃって……": "小弟弟，变得这么大了……",
    "こういう風に、イジメられたかったんでしょ？": "你就是想被这样欺负吧？",
    "そ、そんな……はぅぅっ！": "那、那样……哈呜呜！",
    "まるで僕を弄ぶように、ベルは腰を動かしてきた。": "贝尔像是在戏弄我一样，动起了腰。",
    "そのお尻の下で、ペニスがむにゅむにゅと押し潰される。": "在她的屁股下，阴茎被轻轻地压碎。",
    "弾力たっぷりの、その柔らかな感触――": "那弹性十足的柔软触感——",
    "ベルが腰を動かすたび、僕は甘い快感を味わってしまった。": "每当贝尔动起腰来，我都会感受到甜蜜的快感。",
    "あぁぁ……や、やめてぇ……！": "啊啊啊……别、别再来了……！",
    "ぐにぐに、むぎゅむぎゅとペニスが柔らかく押し潰される。\nその快感に、僕は腰を震わせて悶えた。": "阴茎被柔软地压碎和挤压。\n在这种快感中，我颤抖着腰部悶哼着。",
    "時には深く押しつけ、擦り潰すように動かされ――": "有时深深地压迫，摩擦着——",
    "溢れ出した先走りが、ベルのお尻を汚してしまっている。": "溢出的涎液弄脏了贝尔的屁股。",
    "そろそろ、限界みたいね。": "差不多到极限了呢。",
    "ほぉら、トドメを刺してあげるわ……♡": "喏，我来给你最后一击……♡",
    "ベルはぐりぐりと腰を動かし、ペニスを嫐りたてる。": "贝尔扭动着腰部，刺激着阴茎。",
    "その重圧と柔らかさに、僕は体をぶるぶると震わせ――": "在那种压力和柔软的感触下，我的身体颤抖不已——",
    "出ちゃう、出ちゃうよぉ……あぁっ！": "要出来了，要出来了呀……啊啊！",
    "ベルのお尻の下で、ペニスがびくびく脈打ち――": "在贝尔的屁股下面，阴茎跳动着——",
    "そして、びゅるびゅると精液を発射してしまった。": "然后，精液喷射了出来。",
    "ふふっ、イっちゃった……": "呵呵，射了出来……",
    "ベルは射精中のペニスを虐待するように、腰を動かし続ける。": "贝尔继续折磨着射精中的阴茎，不停地动着腰部。",
    "柔らかなお尻の下で、肉棒が嫐り抜かれ――": "在柔软的屁股下，肉棒被刺激着抽插出来——",
    "あ……はぅ、あぁぁっ……！": "啊……哈，啊啊啊……！",
    "射精が終わるまで、僕は悶絶させられたのである。": "直到射精结束，我都被折磨得痛苦不堪。",
    "ベルのお尻は、すっかり精液まみれになってしまった――": "贝尔的屁股已经完全沾满了精液——",
    "これでもう、キミは私達のものよ。": "从现在开始，你就是我们的了。",
    "ミュゼット様の忠実な僕として、死ぬまで働きなさい。": "作为缪泽特女士忠实的仆人，你要一直工作到死。",
    "働いた後は、ちゃんとご褒美をあげるわ。": "工作之后，我会给你适当的奖励。",
    "こんな風に……ね♡": "就像这样……呵呵♡",
    "ぐりぐりとペニスが刺激され、僕は悶えてしまう。\nもはや完全に、快楽で手玉に取られていた。": "阴茎被刺激着抽插，我痛苦地扭动着。\n已经完全被快感所控制。",
    "こうして僕は、ミュゼット達の奴隷にされてしまった。": "就这样，我成为了缪泽特们的奴隶。",
    "快楽のご褒美と引き替えに、毎日のようにこき使われたのである――": "为了快感的奖励，我每天都被使唤得团团转——",
    "あはっ、もう降参……？": "啊哈，已经投降了吗……？",
    "それじゃあ、負け犬クンには罰ゲームねっ♡": "那么，给失败的狗狗惩罚吧♡",
    "リラは、倒れた僕に歩み寄り――": "莉拉走到倒在地上的我身边——",
    "ちんちん、もう大きくしちゃって……": "小弟弟，已经变得这么大了……",
    "こんな風にされたかったの？　変態クン♡": "你想要被这样对待吗？变态君♡",
    "まるで僕を弄ぶように、リラは腰を動かしてきた。": "就像在玩弄我一样，莉拉动着腰部。",
    "リラが腰を動かすたび、僕は甘い快感を味わってしまった。": "每次莉拉动腰，我都能感受到甜蜜的快感。",
    "溢れ出した先走りが、リラのお尻を汚してしまっている。": "溢出的润滑液弄脏了莉拉的屁股。",
    "あははっ、もうイきそうなの？": "啊哈哈，快要射了吗？",
    "それじゃあ、これでトドメ～♡": "那么，就这样结束～♡",
    "リラはぐりぐりと腰を動かし、ペニスを嫐りたてる。": "莉拉扭动着腰部，刺激着阴茎。",
    "リラのお尻の下で、ペニスがびくびく脈打ち――": "在莉拉的屁股下面，阴茎跳动着——",
    "あはっ、あっけなかったね♪": "啊哈，没什么意思呢♪",
    "こんなに簡単にイかされるなんて、恥ずかしくないのぉ？": "这么容易就被逼射了，不觉得丢脸吗？",
    "リラは射精中のペニスを虐待するように、腰を動かし続ける。": "莉拉继续折磨着射精中的阴茎，不停地动着腰部。",
    "リラのお尻は、すっかり精液まみれになってしまった――": "莉拉的屁股已经完全沾满了精液——",
    "これで、キミはもう私達の奴隷。": "从现在开始，你就是我们的奴隶。",
    "死ぬまでこき使ってあげるからね～♪": "我会一直使唤你直到死～♪",
    "でも、ちゃんとご褒美をあげるから……": "不过，我会给你适当的奖励……",
    "ほぉら、こんな風に……♡": "喏，就像这样……♡",
    "ふふ……手駒として使えそうな少年ね。": "呵呵……看起来可以当做棋子使用的少年呢。",
    "念入りに洗脳してあげるわ。": "我会认真洗脑你的。",
    "ベル、リラ……この子を快楽に堕とすわよ。": "贝尔，莉拉……让这孩子堕入快感吧。",
    "あなた達も、手伝いなさい。": "你们也来帮忙。",
    "分かりました、ミュゼット様。": "明白了，缪兹小姐。",
    "お手伝いしますね……♪": "我来帮忙……♪",
    "ミュゼット、そしてベルとリラが僕を取り巻く。\n横たわった僕を見下ろしながら、三人は嗜虐的な笑みを浮かべた。": "缪兹特、贝尔和莉拉围绕着我。\n他们俯视着我躺在那里，三人露出了嗜虐的笑容。",
    "さあ、覚悟しなさい……": "准备好了吗……",
    "たっぷりといたぶってあげるから。": "我会好好折磨你的。",
    "三人の妖魔は、一斉に身を寄せてきた。\n僕の頭は、ベルとリラのお尻で挟み込むように圧迫される。": "三个妖魔一起靠近我。\n我的头被贝尔和莉拉的屁股夹住。",
    "その弾力ある温もりは、理性を一瞬で奪うほどだった。\nさらにミュゼットは、僕の上にまたがり――": "那弹性的温暖瞬间夺走了我的理智。\n缪兹特还跨坐在我身上——",
    "ふふふ……犯してあげるわ。": "呵呵呵……我要侵犯你。",
    "天上の快感を味わいなさい。": "尝尝天上的快感吧。",
    "そのままミュゼットは腰を落とし――\n僕のモノが、熱い膣内へと沈み込んでしまう。": "缪兹特的腰一下子坐下——\n我的东西沉入了炽热的阴道。",
    "膣壁は艶めかしくうねり、きゅうっとペニスを締め付けてきた。\nその甘い感触に、僕は体をびくびくと震わせてしまう。": "阴道壁优美地起伏着，紧紧地包裹着我的阴茎。\n那甜蜜的触感让我身体颤抖不已。",
    "あははっ、ずいぶん感じてるわね。": "哈哈哈，你很有感觉嘛。",
    "ミュゼット様に犯されたんだから、仕方ないよ。": "既然被缪兹特侵犯了，也没办法了。",
    "ほら、観念していっぱい出してね～♪": "来吧，尽情地射出来～♪",
    "ベルとリラは、お尻をぐいぐいと押しつけてくる。\nまるで僕の顔を、じっくりお尻で押し潰そうとしているかのよう。": "贝尔和莉拉用屁股使劲往下压。\n仿佛他们要用屁股把我的脸压碎一样。",
    "顔面を弄ぶように圧迫され、柔らかな刺激を受け――\nそしてペニスは、艶めかしい蜜壺でとろけるような感触を味わう。": "脸被压迫得像在玩弄一样，感受到柔软的刺激——\n我的阴茎在迷人的花蜜中融化般的触感。",
    "ふふ……さっさとイってしまいなさい。": "呵呵……快点射出来吧。",
    "その魂、奪ってあげるわ……♪": "我要夺走你的灵魂……♪",
    "柔肉が収縮し、蜜壺がペニスを甘く搾り上げる。\nその狂おしい快感は、一瞬で僕を昇天させ――": "柔肉收缩，花蜜甩动着甜蜜地挤压着我的阴茎。\n那疯狂的快感瞬间让我陶醉——",
    "あっという間に、射精に追い込まれてしまった。\nミュゼットの蜜壺に、ドクドクと精が溢れていく――": "一下子就被推向射精的边缘。\n我的精液在缪兹特的花蜜中溢出——",
    "ふふ……イったわね。": "呵呵……射了吧。",
    "分かるでしょう？　理性が失われていくのが……": "明白了吧？理智正在消失……",
    "ミュゼット様にイかされると、心がとろけてしまうわ。": "被缪兹特弄到高潮，心灵都要融化了。",
    "こうやって、男は完璧に洗脳されるのよ。": "就这样，男人完全被洗脑了。",
    "キミも、さっさと堕ちちゃいなさい……♪": "你也快点堕落吧……♪",
    "頭の中に、白い霧が広がっていくような感覚。\nじわじわと理性が侵蝕されていくのが分かる――": "头脑中弥漫着白雾的感觉。\n理智渐渐被侵蚀——",
    "あら……一度だけでは、堕ちないのね。": "哎呀……一次还不够堕落吗。",
    "さすが、勇者と名乗るだけの事はあるわ。": "不愧是自称勇者的家伙。",
    "それじゃあ、続けるわよ。": "那么，继续吧。",
    "その魂、全て私のモノになるまでね……": "直到那灵魂全部属于我为止……",
    "い、いやだ……はぅ、うぅぅ……": "不、不要……哈、呜呜……",
    "ミュゼットは艶めかしく腰を動かし、責めたててくる。\nその蜜壺の中では、じっくりとペニスが扱き抜かれ――": "缪兹特优美地动着腰，不停地折磨着我。\n在那花蜜中，我的阴茎被慢慢地抽插——",
    "ぎゅうぎゅうと締め上げられ、ぐちゅぐちゅと揉みしだかれ――\n僕のモノは、膣内で天国に浸らされた。": "紧紧地夹住，狠狠地揉捏——\n我的东西被浸泡在天堂般的阴道中。",
    "温かく柔らかな蜜壺の中で、ペニスが甘くとろけるような快感。\nどんなに我慢しようとしても、耐えられるはずもなく――": "在温暖柔软的花蜜中，阴茎甜蜜地融化。\n无论我如何忍耐，都无法抵挡——",
    "また限界が近付いてきたようね。": "看来又快到极限了呢。",
    "ほら、イってしまいなさい……": "来吧，射出来吧……",
    "ミュゼットはくすくす笑いながら、膣内をぎゅっと締め――": "缪兹特笑嘻嘻地，紧紧地夹住阴道——",
    "それがとどめとなって、あえなく射精してしまった。\n熱い蜜壺に、精液をドクドクと捧げてしまう。": "这成为了致命一击，我无法抵挡住，射精了。\n将精液奉献给了炽热的蜜壶。",
    "頭の中には、白い霧が広がっていった。\n快楽の中で、理性がとろけていくのが分かる――": "脑海中弥漫着白雾。\n在快感中，我能感觉到理性正在融化——",
    "ふふ、ダメ押しよ。": "呵呵，再来一次。",
    "もう一回、私の中でイきなさい。": "再一次，在我体内射吧。",
    "さらに激しく、ミュゼットは腰を躍らせる。\nベルとリラはくすくす笑いながら、お尻で僕を嫐りたてた。": "更加激烈地，缪兹特扭动着腰部。\n贝尔和莉拉笑嘻嘻地用屁股撩拨着我。",
    "あぅ……はぅぅっ……": "啊……哈啊……",
    "三人掛かりの責めに、僕はたちまち屈してしまい――": "在三人的责备下，我立刻屈服了——",
    "三度目の精液を、ドクドクと蜜壺に放出していた。\nいや、精だけではなく魂まで捧げてしまったのだ。": "第三次射精，精液滴滴答答地射进了蜜壶里。\n不，不仅仅是精液，连灵魂也都奉献了出去。",
    "こうして、僕の頭は真っ白になってしまった。\nもう、ミュゼットのことしか考えられない――": "就这样，我的脑袋变得一片空白。\n我只能想着缪兹特——",
    "ふふ……洗脳が完了したわ。": "呵呵……洗脑完成了。",
    "これであなたは、私達の奴隷よ。": "现在你是我们的奴隶了。",
    "はい……ミュゼット、さま……": "是的……缪兹特大人……",
    "これからは、私達に尽くしなさい。": "从现在开始，请好好侍奉我们。",
    "良い働きをしたら、ご褒美をもらえるわよ。": "如果表现良好，会得到奖励的。",
    "たぶん、今までより幸せだよ。": "也许，比以前更幸福呢。",
    "良かったね～♪": "太好了～♪",
    "は、はい――": "是、是的——",
    "こうして僕は、ミュゼットに洗脳されてしまった。\n彼女達の奴隷として、延々とこき使われたのである。": "就这样，我被缪兹特洗脑了。\n作为她们的奴隶，我被无休止地摆布着。",
    "もちろん、時には気持ち良いご褒美も与えてもらい――\n僕は、尽くす悦びに浸り続けたのだった。": "当然，有时候也会得到愉快的奖励——\n我一直沉浸在奉献的喜悦中。",
    "想像以上に、呆気なかったわね。": "比想象中的更加令人震惊吧。",
    "でも、恥じる事はないわ。": "但是，没有什么好羞耻的。",
    "私の前で男が膝を折るのは、見慣れた光景なのだから……": "在我面前，男人跪下来是再熟悉不过的场景了……",
    "脱力し横たわった僕に、フルビュアは歩み寄る。": "我躺下放松之后，弗鲁比亚走了过来。",
    "そのまま、洗練された動作で身を寄せてきた。": "她优雅地靠近我。",
    "戦いなんて野蛮な事は、これで終わり。": "战斗已经结束了，野蛮的事情已经结束了。",
    "さあ求めなさい、この私の体を……": "现在，尽情地追求我的身体吧……",
    "フルビュアは、僕のモノを自身の蜜壺に導いてくる。\nそのまま、ゆっくりと腰が落とされ――": "弗鲁比亚将我的东西引导进她的蜜壶。\n然后，慢慢地下降——",
    "その熱い蜜壺に、僕のモノが沈み込んだ。\n柔らかくぬめった肉壁が、慈しむようにペニスへと密着する――": "我的东西沉入了那炽热的蜜壶中。\n柔软而湿滑的肉壁紧贴着我的阴茎，如同宠爱一般。",
    "貴方はもう、私の下僕。": "你已经是我的仆人了。",
    "さあ、私を愉しませなさい……♡": "现在，让我享受吧……♡",
    "肉棒を包み込みながら、フルビュアは僕を見下ろす。\nその蜜壺の感触は、高飛車な態度とは裏腹に優しかった。": "包裹着肉棒，弗鲁比亚俯视着我。\n与傲慢的态度相反，那蜜壶的触感却是温柔的。",
    "甘い温もりと、ぬめった愛液がペニスを悦びに浸らせる。\n内壁は艶めかしくうねり、柔らかに締め付け――": "甜美的温暖和湿润的爱液让阴茎沉浸在快感中。\n内壁柔软地起伏着，温柔地收紧——",
    "き、きもちいい……はぅぅっ……": "好、好舒服……哈啊……",
    "次の瞬間、僕はぞわぞわした感覚に身を震わせた。\n不意に腰の奥から、射精感がこみ上げ――": "下一刻，我因为一阵刺激而颤抖。\n突然间，射精感从腰部深处涌上来——",
    "そして、あえなくフルビュアの膣内に射精していた。\n突然に湧き上がってきた放出感に、あえなく暴発してしまったのだ。": "然后，我毫无意外地射精在弗鲁比亚的阴道里。\n突如其来的射精感让我无法控制地射出。",
    "温かい蜜壺の中で、ペニスはびくびくと脈動し――\n悦びに震えながら、快楽への返礼のように精液を捧げていく。": "在温暖的蜜壶中，阴茎颤动着——\n在愉悦中，我将精液奉献了出去，作为对快感的回报。",
    "あら……もう果ててしまったの？": "哎呀……已经结束了吗？",
    "私を愉しませるはずが、情けないわね。": "本来应该让我享受的，真是可悲。",
    "フルビュアに犯されたまま、僕は放出感にわななく。\nその蜜壺の中では、今も肉棒が甘い温もりに浸されていた。": "被弗鲁比亚侵犯的同时，我陷入了射精感中。\n那蜜壶里，我的肉棒仍然沉浸在甜美的温暖中。",
    "ねっとりと包み込み、ペニスをじんわり溶かすような感触――\nそれは穏やかでありながら、男を確実に昇天させる快楽刺激だ。": "包裹着阴茎，温柔地溶解着——\n这是一种温和而又能确保男人高潮的快感刺激。",
    "この私の魅力の前では、無理もないけれど……": "在我这魅力面前，也难怪会这样……",
    "少々、先走ってしまったようね。": "稍微有点冲动了呢。",
    "次こそ、私を愉しませなさい♡": "下次，好好享受我吧♡",
    "ほら、どうすればいいか分かるわよね……？": "看，你知道该怎么做吧……？",
    "催促するように、フルビュアは腰を軽くくねらせた。\n柔肉がうねり、ペニスをきゅっと締め付ける。": "如同催促一般，弗鲁比亚轻轻扭动着腰部。\n柔软的肉体起伏，紧紧地包裹住阴茎。",
    "その狂おしい快感に、僕は腰をびくんと跳ね上げてしまった。\n肉棒の先端部が、より温かく締まる膣奥に届く――": "那么！",
    "そう、それでいいの……♡": "现在就来欺负一下大叔吧！",
    "男らしく、下から突き上げなさい。": "年轻\r\n漂亮\r\n色情",
    "言われるがまま、僕は下から腰を動かす。\nしかしそれは、強い突き上げとは程遠かった。": "被要求后，我从下方开始动起了腰部。\n然而，那与强烈的冲击相去甚远。",
    "動けば動くだけ、甘い摩擦感がペニスを責めたてる。\n腰を動かすたび、肉棒は激しい快感に晒されるのだ――": "只要动一动，甜蜜的摩擦感就会折磨着阴茎。\n每次动腰，肉棒都会被剧烈的快感所侵袭――",
    "あぁぁ……き、きもちいいよぉ……": "啊啊……好、好舒服……",
    "少し腰を動かして、すぐ耐えきれずに動けなくなってしまう。\n柔肉がカリ首を擦るたび、ぞわぞわした快感で腰砕けになるのだ。": "稍微动了一下，立刻就无法忍耐而无法再动了。\n柔软的肉体擦过龟头，让腰部感到一阵阵的快感。",
    "まるで、甘い蜜壺の中でもがいているかのような動き――\nそれは、フルビュアの望む力強い突き上げとは程遠かった。": "仿佛在甜蜜的蜜壶中挣扎一般的动作――\n与弗鲁比亚所期望的有力冲击相去甚远。",
    "それで精一杯なのかしら。": "这就是你的极限吗？",
    "勇者でしょう？　貴方の強さを見せて……": "勇者吧？展示出你的力量来……",
    "腰をぶるぶる震わせながら、僕は快感に喘ぐ。\n責めるどころか、押し返す肉壁のうねりに圧倒される一方だ。": "腰部颤抖着，我在快感中喘息着。\n不仅没有进攻的机会，反而被肉壁的压迫所压倒。",
    "仕方ないわね……せめて、奥まで突き上げなさい。": "没办法呢……至少，深入到最里面去。",
    "私の一番奥で、貴方のモノを感じたいの……♡": "我想要感受到你的东西在我最深处……♡",
    "言われるがまま、僕は腰を押し上げた。\n熱い柔肉をなんとか分け入り、ペニスを押し進める。": "被要求后，我抬起了腰部。\n费了些力气，终于将阴茎推进去。",
    "うねる肉洞に弱らされながらも、奥へ奥へと分け入り――\nそして、とうとう膣奥に亀頭が届いた――": "在起伏的肉洞中，虽然变得软弱，但还是一直往里面推进――\n终于，龟头到达了阴道深处――",
    "あン……♡　そう、そこよ……": "啊嗯……♡ 对，就是那里……",
    "でも、それが精一杯みたいね。": "不过，好像已经尽力了呢。",
    "す、すご……ふぁぁぁ……": "好、好厉害……呜啊啊……",
    "膣奥は、まさに極上の感触だった。\nそこに達した先端部を、熱い柔肉が歓迎するように包んできたのだ。": "阴道深处，真是极上的触感。\n热烈的柔肉如同欢迎一般包裹着顶端部分。",
    "まるで、亀頭が甘く艶めかしく溶かされるような感触。\n昇天するような快感の中で、たちまち限界に達し――": "仿佛龟头被甜美而诱人地融化一般的触感。\n在这种令人陶醉的快感中，我很快达到了极限――",
    "ドクドクと、大量の精液をフルビュアの中に捧げていた。\n頭の中まで甘く蕩けながら、どっぷりと精を放出してしまう――": "滴答滴答地，大量的精液奉献给了弗鲁比亚的内部。\n在甜蜜中蕩然无存，我彻底地射出了精液――",
    "ふふっ、がんばったわね。": "呵呵，你做得很好。",
    "一番奥が、一番気持ち良かったでしょう？": "最深处，最舒服吧？",
    "極上の快感に晒されながら、僕はぶるぶると身を震わせる。\nまるで天国にいるような、夢心地の感覚だ――": "在享受极上的快感中，我颤抖着身体。\n就像置身于天堂一样，这是一种梦幻般的感觉――",
    "でも、その腰遣いじゃ私は満足できないわ。": "不过，你的腰使我无法满足。",
    "教えてあげる……こうやるのよ♡": "我来教你……就是这样♡",
    "フルビュアは、腰をリズミカルに上下し始めた。\n深く腰を落とし、そしてゆっくりと浮かせ――": "弗鲁比亚开始有节奏地上下动着腰部。\n深入地下去，然后慢慢地抬起――",
    "かと思えば、またも一気に腰を落とし込む。\n柔らかな動作での上下運動で、フルビュアは僕を責めたててきた！": "接着，又一下子将腰部深深地压了下去。\n以柔和的动作进行上下运动，弗鲁比亚折磨着我！",
    "はぅ……あ、あぅぅぅ～～！！": "哈……啊、啊呜呜～～！！",
    "膣内で、僕のモノは激しい摩擦に晒された。\n熱い柔肉がペニスを扱き、強烈な快感を与えてくる。": "阴道内，我的东西受到了剧烈的摩擦。\n热烈的柔肉揉捏着阴茎，给予了强烈的快感。",
    "その情熱的な動きは、たちまち僕を追い込んだ。\n熱い蜜壺の中で、ペニスがびくびくと脈動し――": "那激情四溢的动作，很快就将我逼到了极限。\n在热烈的蜜壶中，阴茎颤动不已――",
    "はぅぅぅっ！！": "哈呜呜！！",
    "そして、大量の精液が膣内に撒き散らされた。\n激しいピストン責めで、あっという間に絶頂させられたのだ。": "然后，大量的精液洒落在阴道内。\n在激烈的冲击中，我迅速达到了高潮。",
    "貴方の性技には、満足出来ないけれど……": "虽然对你的性技不能满足……",
    "この精の味はまるで美酒のよう……": "这精液的味道就像美酒一样……",
    "ふふっ、さあ……もっと私を満たしなさい。": "呵呵，來吧……更多地滿足我吧。",
    "その精を捧げる事が、私への最大の奉仕よ♡": "將你的精華奉獻給我，這是對我的最大奉獻♡",
    "う……あぁぁぁ……！": "啊……啊啊啊……！",
    "不意に、膣内の感触が変わった。\n柔肉がじゅるじゅると脈動し、とろけそうな快感に満たされる。": "突然，陰道的觸感變了。\n柔軟的肉壁顫動著，充滿了溶化般的快感。",
    "エナジードレイン――淫魔が、男の精気を吸い取る技。\nフルビュアは、本格的に僕の精を吸い上げ始めたのだ。": "能量吸取——淫魔吸取男性精氣的技能。\n弗魯比亞開始真正地吸取我的精華。",
    "貴方の精、この私に献上してもらうわ。": "讓你的精華，獻給我。",
    "引き替えに、とろけるほどの快楽をあげる……♡": "作為交換，我會給你融化般的快樂……♡",
    "ふぁ……あ、あぁぁぁ……！！": "呼……啊，啊啊啊……！！",
    "フルビュアの膣内に、大量の精液が迸る。\n甘い快感は全身を浸し、心までとろけそうな感覚に満たされた。": "大量的精液噴射進弗魯比亞的陰道中。\n甜美的快感充滿全身，心靈也被溶化般的感覺所填滿。",
    "もっと感じなさい……": "更多地感受吧……",
    "その悦びが、精の味を格別なものに醸成させるのよ。": "這種愉悅，會讓精華的味道變得格外美味。",
    "ドクドクとペニスが脈動し、精液が大量に溢れていく。\n快楽のままに漏れた精が、フルビュアに吸い上げられていく――": "陽具劇烈地跳動著，精液大量溢出。\n這些流失的精華在弗魯比亞的吸取下消失不見——",
    "さあ、もっと……もっと……": "來吧，更多地……更多地……",
    "極上の快楽を……極上の精を……♡": "極致的快樂……極致的精華……♡",
    "激しい快楽の中で、意識が薄れていく。\n肉棒は歓喜しながら、何度も何度もフルビュアに精を捧げ――": "在激烈的快感中，意識逐漸模糊。\n陽具一次又一次地向弗魯比亞奉獻精華——",
    "ふふ……たっぷりと愉しんだわね。": "呵呵……好好享受了呢。",
    "私も十分に満たされたわ……": "我也被充分滿足了……",
    "貴方は、もう私の下僕。": "你已經成為我的奴隸。",
    "これからも、私を満たし続けなさい……♡": "從現在開始，繼續滿足我……♡",
    "フルビュアの虜になった僕は、もはや逆らう事も出来なかった。": "我已經成為弗魯比亞的俘虜，已經無法反抗。",
    "彼女の求めるがままに、精を献上し――\nそれと引き替えに、極上の快楽を与えてもらう。": "按照她的要求，獻上精華——\n作為交換，得到極致的快樂。",
    "そんな日々を、僕はすっかり甘受していた。\nこうして僕は、フルビュア様の下僕となったのである――": "我完全接受了這樣的日子。\n就這樣，我成為了弗魯比亞的奴隸——",
    "はーっはっはっは！　他愛もないな！": "哈哈哈哈！真是無聊啊！",
    "魔王の力に適うはずもあるまい！": "怎麼可能適應魔王的力量！",
    "僕は圧倒的な力にねじ伏せられ、地を這った。\nその姿を、ギルゴーンは優越を込めた目で見下ろす。": "我被壓倒性的力量壓制，趴在地上。\n吉爾岡以優越的眼神俯視著我。",
    "ふむ……貴様で試してみるのも良いな。": "嗯……試試你也不錯。",
    "長い間、嫐られ続けた積年の恨みもある。": "多年來一直被嫉妒所纏繞。",
    "えっ……いったい、何のこと？": "咦……到底在說什麼？",
    "我は、貴様らが来る少し前まで夢世界に幽閉され……": "我被困在夢境中，直到你們來臨之前……",
    "その間、それを企てた魔女と夢魔どもに嫐られ続けたのだ。": "在那期間，我一直被企圖這樣做的女巫和夢魔所纏繞。",
    "……当然、性的にな。": "……當然，是性方面的。",
    "そうして我は、快楽に弱すぎる身とされた。": "所以，我被認為對快感太過敏感。",
    "開発されきった体……などと奴らは抜かしていたわ。": "他們說我是開發完善的身體之一。",
    "そ、それは……気の毒だね……": "那，那真是可憐呢……",
    "ゆえにその恨み、これより貴様にぶつけてくれよう！": "因此，我要把這份恨意轉嫁給你！",
    "この体のリハビリも兼ねてな！": "這也是對這具身體的康復！",
    "そ、そんな！　なんで、関係のない僕が――": "這，這怎麼可能！為什麼，與我無關的我……",
    "貴様なら、我でも勝てそうだ……性的にな。": "你的話，我或許能贏……在性方面。",
    "さあ、犯してくれよう！　我がされたように！": "來吧，侵犯我！像我被侵犯一樣！",
    "勇ましい言葉とは裏腹に、ギルゴーンはおずおずと僕にのしかかる。\nそして、大きくなったペニスに手を伸ばして来た――": "儘管說著勇敢的話，吉爾岡卻膽怯地向我靠近。\n然後，他伸手觸摸了變大的陽具——",
    "……うむ、そんなに大きくないな。": "……嗯，果然不是很大啊。",
    "やはり貴様を選んで、正解だったぞ。": "果然选择了你，是正确的选择。",
    "なにせ、奴らに挿れられたモノといったら……": "毕竟，被它们插入的东西……",
    "……うむむ、思い出したくもない。": "……嗯嗯，不想回忆起来。",
    "そう呟きながら、ギルゴーンは僕のモノを膣口に導き――\nそのまま、ゆっくりと腰を落としてきた。": "他一边喃喃自语着，吉尔贡将我的东西引导到阴道口――\n然后，缓缓地坐下来。",
    "中は狭く、そしてとても柔らかい。\n柔軟な肉壁が、きゅうきゅうと締め付けてきた。": "里面很狭窄，而且非常柔软。\n柔软的肉壁紧紧地收缩着。",
    "はぅ……あぁぁっ……！": "啊……啊啊……！",
    "くっ、この程度のモノでさえ感じてしまうとは……": "咕，就算是这种程度的东西也会感到快感……",
    "ギルゴーンは僕を犯したまま、小さな体をふるふると震わせる。\nその膣内は、快感に反応し激しい動きを見せていた。": "吉尔贡在侵犯我的同时，颤抖着小小的身体。\n那阴道内对快感作出反应，展现出剧烈的动作。",
    "膣壁がぐねぐねと波打ち、ペニスを奥へと引き込む動き。\nさらに内奥では、柔肉の収縮動作が僕のモノを悦ばせる。": "阴道壁波动起伏，将阴茎引入深处。\n更深处，柔肉的收缩动作让我的东西愉悦起来。",
    "き、気持ち良い……": "好，好舒服……",
    "だ、だが……我は負けんぞ……！": "但，但是……我不会输的……！",
    "ぎゅっと圧迫し、緩めては締め付け――\nギルゴーンの震えに呼応して、膣内が激しくうねる。": "紧紧地压迫，松开又收紧――\n与吉尔贡的颤抖相呼应，阴道内剧烈地起伏着。",
    "小さな肉壺は柔らかに収縮し、侵入物を攻撃しているかのようだ――": "小小的肉穴柔软地收缩，仿佛在攻击入侵物――",
    "あっ……ダメぇ……！！": "啊……不行……！！",
    "その強烈な快感に、僕はあえなく屈してしまった。\n射精感がこらえられなくなり、ペニスが脈動を始め――": "在那强烈的快感下，我无法忍耐。\n射精感无法抑制，阴茎开始悸动――",
    "あえなく、狭い膣内に精液を放ってしまった。\n柔肉の激しい収縮に、耐えられなかったのだ――": "无法忍耐，射精液喷射进狭窄的阴道内。\n在柔肉的剧烈收缩下，我无法忍受――",
    "むっ……？": "咦……？",
    "まさか貴様、もう漏らしたのか……？": "难道你已经射出来了吗……？",
    "僕が射精したのを、ギルゴーンは膣内で感じ取ったようだ。\n余裕のなかったその顔に、みるみる喜色が浮かんでいく。": "吉尔贡似乎察觉到了我射精的感觉。\n在她紧张的脸上，喜色逐渐浮现。",
    "くっ……ふはははっ！　我の勝利だな！": "咕……哈哈哈！我赢了！",
    "この程度さえ耐えられないとは、なんて情けない奴よ！": "连这种程度都无法忍受，真是可悲啊！",
    "我でさえ、夢魔に犯されてももっと長く耐えたぞ！": "就算是我，被夢魔侵犯也能忍耐更久！",
    "はははっ、みっともないな！": "哈哈哈，真是可悲啊！",
    "ギルゴーンに嘲笑され、僕は屈辱に震える。\nその間も、僕のモノは熱く狭い膣内で揉みしだかれていた。": "被吉尔贡嘲笑着，我颤抖着屈辱。\n与此同时，我的东西在炽热而狭窄的阴道中被揉捏着。",
    "無様で情けない貴様を、もっと責めたててやろう！": "我会更加折磨你这个无能和可怜的家伙！",
    "ほぉら、こういうのはどうだ……！？": "看看这个……怎么样！？",
    "ギルゴーンは、より積極的に腰を振りたててきた。\n膣内がじゅぶじゅぶと収縮し、快感が増していく――": "吉尔贡更加积极地扭动着腰。\n阴道不断收缩，快感不断增加――",
    "この腰の動きは……我も感じてしまう……": "这种腰的动作……我也感到了……",
    "途端に腰砕けになるギルゴーンだが――\nその膣内は艶めかしくうねり、ペニスに快感を与え続けている。": "吉尔贡感到快感的同时，阴道的收缩也增加――\n她的身体一跳一跳地，柔肉咕噜咕噜地起伏――",
    "しかもギルゴーンが感じるにつれ、膣内の収縮は増し――\nその体が跳ねるごとに、柔肉がぐちゅぐちゅとうねり――": "啊……啊，啊啊……！",
    "はぅ……あ、あぅぅっ……！": "咕……我也要射了……！",
    "くっ……我もイってしまう……！": "不想输，不想输～～……！！",
    "負けたくない、負けたくないのに～～……っ！！": "啊啊……啊，啊啊啊啊……！！",
    "あぅぅ……あ、あぁぁぁっ！！": "与吉尔贡同时达到高潮时，阴道异常艳丽地起伏着。\n肉壁收缩着，疯狂地刺激着阴茎――",
    "ギルゴーンの絶頂と同時に、ひときわ艶めかしく膣内がうねった。\n肉壁が収縮しながら、ペニスを狂おしく刺激し――": "我和吉尔贡同时达到了高潮。\n阴道痉挛般地收缩，将精液挤取出来――",
    "僕とギルゴーンは、同時に絶頂していた。\n痙攣するように収縮する肉壺に、精が搾り取られていく――": "同时结束了吗。",
    "同時に果ててしまったか。": "嘛，你也射了，算是平局吧。",
    "まあ貴様もイったのだから引き分けだ。": "并不是我输了。",
    "我の負けではない。": "我才不会输。",
    "絶頂回数、貴様は2回で我は1回……": "高潮次数，你2次，我1次……",
    "圧倒的に、我が優位にあるのだ！": "明显地，我占据优势！",
    "ギルゴーンはなおも、激しく腰を動かしてきた。\n膣内は収縮を繰り返し、入り口から奥まで狂おしく締まる――": "吉尔贡还在剧烈地动着腰\n阴道不断收缩，从入口到深处紧紧收缩――",
    "ひぁぁ……もう、もうやめてぇ……！！": "啊啊……不要了……！！",
    "ふははは……！　泣け、喚け！": "呵哈哈哈……！哭吧，喊吧！",
    "そして、我が中に敗北の証をぶち撒けろ！": "然后，在我体内撒下败北的证明！",
    "そのまま僕はギルゴーンの責めに屈し――\nそして、膣内に精液を捧げてしまった。": "我就这样屈服于吉尔贡的折磨――\n并献上了精液。",
    "はははっ、また我の勝利だな！": "哈哈哈，又是我的胜利！",
    "こんなに漏らすなど、みっともない奴よ！": "像你这样滴这么多，真是丢脸！",
    "まだ、この程度では終わらせんぞ！": "还不止于此！",
    "ほぉら、もっともっと責めたててくれる！": "来吧，更狠狠地折磨我！",
    "なおも激しく、腰を振りたてるギルゴーン。\nその責めに、ひたすらに悶えさせられる。": "吉尔贡还在疯狂地晃动着腰\n他的折磨让我不断颤抖。",
    "それから、ギルゴーンは何度も絶頂し――\n僕は、それ以上の回数を射精させられた。": "然后，吉尔贡多次高潮――\n我被迫射精更多次。",
    "くくっ、はははっ……！": "呵呵呵，哈哈哈……！",
    "弱い貴様は、練習台として最適だな！！": "像你这样软弱的家伙，最适合当做练习对象！！",
    "そんなぁ……あぁぁぁっ！！": "不要啊……啊啊啊！！",
    "ギルゴーンの練習台として扱われ――\nそして、嘲笑しながら犯され――": "被当作吉尔贡的练习对象――\n并在嘲笑中被侵犯――",
    "ほれ、ほれ……": "来吧，来吧……",
    "我はまだイっていないぞ？": "我还没有高潮呢？",
    "んっ、もうイくのか？": "嗯，你要射了吗？",
    "この程度でダメか……？": "这点程度就不行吗……？",
    "こうして僕は、ギルゴーンの調教を受ける身となった。": "这样，我成为了吉尔贡的调教对象。",
    "かつての意趣返しのように犯され、嫐り尽くされ――": "像以前那样被侵犯，被玩弄――\n",
    "そして、その嗜虐心を満たし続けたのである。": "然后，满足他的虐待欲望。",
    "なんだ、もうおしまいか？": "怎么了，结束了吗？",
    "他愛ない奴だな、俺が稽古をつけてやるぜ。": "真是个无趣的家伙，我要给你上一课。",
    "け、稽古……？": "训、训练……？",
    "もちろん、色技の稽古だ！": "当然，是色技的训练！",
    "そういうわけで、俺とまぐわえ！": "所以，和我交合吧！",
    "な、なんでそんな――わぁぁっ！！": "为、为什么会这样――哇啊啊啊！！",
    "大明海は、そのまま僕を押し倒してきた。\n一気にのしかかり、着物を大きくはだける。": "大明海直接把我按倒\n一下子压了上来，和服被大幅度地掀开。",
    "うひひひ！　もう大きくしてるじゃないか……": "嘻嘻嘻！你已经变大了呢……",
    "そんなに俺とまぐわいたいか？　んん？": "这么想和我交合吗？嗯嗯？",
    "僕のモノはすでに大きくなり、大明海の前に晒されている。": "我的东西已经变大，摆在大明海面前。",
    "違う、これは条件反射で……": "不对，这只是条件反射……",
    "負けたら勃つなんて、どういう条件反射なんだ！": "输了才勃起，这是什么条件反射啊！",
    "犯され慣れてるんじゃねぇよ！": "你以为我经常被侵犯吗！",
    "大明海はペニスを掌で擦り、弄んでくる。\nその刺激に、僕は腰をびくびくと震わせた。": "大明海用手掌擦拭着阴茎，玩弄着它\n这种刺激让我的腰不停地颤抖。",
    "ひひっ、ちんぽがヒクヒクしてるぜ。": "嘿嘿，你的小弟弟在抖呢。",
    "早く俺の蜜穴に入りたいか？": "想快点进入我的蜜穴吗？",
    "俺の中は、とてもキッツいぜ。": "我内心非常痛苦。",
    "奥の奥までぐつぐつに煮えたぎっててな……": "一直沸腾到最深处……",
    "ひひっ……": "嘻嘻……",
    "入りたいか？　入りたいかぁ……？": "想进去吗？ 想进去吗？",
    "大明海は腰を動かし、膣口にペニスを擦り付けてくる。\nそのぷにぷにした感触に、僕は身をよじらせた。": "大明海动着腰，将阴茎擦拭在阴道口上。\n那柔软的触感让我扭动身体。",
    "はぅ、うぅぅっ……": "啊，呜呜……",
    "早く犯されたいかぁ？": "想要快点被侵犯吗？",
    "言ってみろよぉ……♪": "试着说出来吧……♪",
    "大明海は、掌で亀頭をぎゅっと握った。\nその状態で、腰をぐいぐいと動かす。": "大明海用手紧紧握住龟头。\n在这个状态下，他开始用力挺动腰部。",
    "ペニスが柔らかく押し潰されるような快感――\n僕は一方的に責めたてられながら、身をよじった。": "阴茎被柔软地压迫着，带来一种愉悦感――\n我一边被单方面地折磨着，一边扭动身体。",
    "お、犯されたい……": "啊，想要被侵犯……",
    "とうとう観念して、そう言ってしまった時だった。\n腰の奥から、不意に放出感が湧き上がり――": "终于屈服了，当我说出这句话时。\n从腰部深处，突然涌起了射精的感觉――",
    "ダメ、出ちゃう……！": "不行，要出来了……！",
    "あ……！　あぅぅっ！！": "啊……！　啊呜呜！！",
    "そのまま、惨めに射精してしまった。\n大明海の股間や太股を、精液で汚してしまう――": "就这样，悲惨地射精了。\n大明海的下体和大腿被精液弄脏――",
    "うひひっ！　もう漏らしたのか！": "呼嘻嘻！　已经射出来了吗！",
    "恥ずかしくないのか、小僧？": "不觉得害羞吗，小子？",
    "挿れる前に、こんなに濃ゆい種を撒き散らして……": "还没插入，就已经撒了这么浓稠的精液……",
    "大明海に嘲笑され、僕は屈辱に震える。\n情けなくも、挿入前に発射してしまったのだ――": "被大明海嘲笑着，我感到屈辱地颤抖。\n可耻地，在插入之前就射精了――",
    "だが、俺に感謝しな。": "不过，你应该感谢我。",
    "お前のちんぽは、ちゃんときっちり犯してやるよ。": "你的小弟弟，我会好好地侵犯的。",
    "さあ、俺の蜜穴で食べてやるぜ。": "来吧，我会让你在我的蜜穴里享受。",
    "うひひひひひっ！！": "呼嘻嘻嘻嘻嘻！！",
    "大明海は、僕のモノに手を伸ばし――\nそして、自身の膣口に導いてきた！": "大明海伸手去摸我的东西――\n然后，引导到自己的阴道口！",
    "おほっ……♪": "哦呵……♪",
    "熱いちんぽが、中に入ってくる♪": "热热的阴茎，进入了里面♪",
    "うぁ……あぁぁぁっ……！！": "啊……啊啊啊……！！",
    "とうとう僕のモノは、大明海の膣内に飲み込まれた。\n中は熱く締まり、ペニスをきつく責め嫐ってくる――": "终于，我的东西被大明海的阴道吞没。\n里面紧紧地包裹着，紧紧地折磨着我的阴茎――",
    "うひひっ！　来た来た！": "呼嘻嘻！　来了来了！",
    "ギンギンのちんぽが、蜜穴に入って来たぜ！": "坚硬的阴茎，进入了蜜穴里！",
    "ほれほれ～っ！": "看吧看吧～！",
    "俺の中は、ギュウギュウに締まるだろう？": "我里面会紧紧地夹住吧？",
    "あぅぅ……はぅぅっ！！": "啊呜……呼呜！！",
    "大明海が下腹に力をこめると、膣内がぎゅっと締まった。\n僕のモノが、柔肉に押し潰されるような心地だ――": "大明海用力收紧下腹，阴道内紧紧地收缩。\n我的东西仿佛被柔肉压碎一般的感觉――",
    "うぁぁ……き、気持ちいい……！": "啊啊……好、好舒服……！",
    "これくらいで満足するなよ、小僧！": "就这点满足了吗，小子！",
    "ほらほら、本気で行くぜ～！": "来吧，我要认真地进行！",
    "大明海は、激しく腰を上下させてきた。\n狭い蜜壺の中で、僕のモノがぐちゅぐちゅと扱きたてられる――": "大明海猛烈地上下晃动腰部。\n在狭窄的蜜壶中，我的东西被扭动得又湿又滑――",
    "貪るような腰遣いは、激しい快楽をもたらした。\n僕は一方的に犯され、全身をガクガクと震わせる。": "这种贪婪的动作，带来了剧烈的快感。\n我被单方面地侵犯着，全身颤抖着。",
    "おら！　おら！　吐けぇ！": "来吧！　来吧！　射出来！",
    "俺の蜜穴に、ドロドロ子種をブチ撒けろ！": "在我的蜜穴里，喷洒浓稠的精液吧！",
    "強烈なピストン責めに、僕は悶絶した。\nきつい蜜壺の中で、肉棒が激しく扱き抜かれる――": "被强烈的冲击折磨得我痛苦不堪。\n在紧窄的蜜壶中，肉棒被猛烈地抽插着――",
    "ほぉっ！　ほっ！　ほっ！": "哦！　哦！　哦！",
    "きく！　ちんぽ、きく～！": "听着！　阴茎，听着～！",
    "大明海は嬌声を上げながら、ハイスピードで腰を上下させた。\n野性的な責めに、みるみる射精感がこみ上げてくる。": "大明海一边发出娇喘声，一边以高速上下晃动腰部。\n野性的折磨让射精感迅速涌上心头。",
    "トんじまえ！！": "来吧！！",
    "おら、負け犬中出しキメろ～！！": "来吧，输了的狗狗，给我中出去～！！",
    "だめぇ……あ、あぁぁぁぁっ！！": "不行……啊，啊啊啊啊啊！！",
    "とうとう、射精がこらえられなくなった。\n放出感に身を委ね、腰をびくんと突き上げ――": "终于，无法忍受射精的冲动。\n我屈服于释放的感觉，腰部猛地抬起――",
    "おほっ！　負け犬精子、キタっ！": "哦呼！　输了的狗狗精子，来了！",
    "うひひひ……きっくぅ！！": "呼嘻嘻……好舒服！！",
    "ひくひく脈打つ蜜壺の中に、精液がどっぷりと放たれる。\n僕は脱力しながら、膣内に射精してしまった――": "精液充满了抽搐的蜜壶内。\n我无力地在阴道内射精――",
    "ひひぃ……子袋が種まみれだなぁ。": "呼嘻……子袋都沾满了种子呢。",
    "こんなに負け犬射精キメやがって……": "居然输得这么惨烈的射精……",
    "小僧、お前はもう俺の奴隷だ。": "小子，你已经成为我的奴隶了。",
    "俺の蜜穴で、ちんぽを負かせてやったんだからな。": "在我的蜜穴里，让你的阴茎屈服了。",
    "これからたっぷり働いてもらうぜ……": "从现在开始，你要好好地为我工作……",
    "もちろん夜はぐっぽりだ……うひひひ。": "当然晚上也要彻底服侍……呼嘻嘻。",
    "こうして僕は、大明海の奴隷となった。": "于是，我成为了大明海的奴隶。",
    "昼は妖魔退治にこき使われ、そして夜は散々に犯される。": "白天被利用来对付妖魔，夜晚则被无情地侵犯。",
    "過酷な労働と、ご褒美の快楽。\n僕は抜け殻にようになりながら、働き続けたのである――": "艰苦的劳动和奖励的快感。\n我一边变得空洞，一边继续工作着――",
    "めでたし、めでたし……？": "大功告成，大功告成……？",
    "あはっ、もう戦いは終わり？": "哈哈，战斗结束了吗？",
    "それじゃあ、もっと楽しいことしよーよ♪": "那么，让我们做更有趣的事情吧♪",
    "さあ、後ろから挿れちゃって♪": "来吧，从后面插入♪",
    "ほらほら、あたしのおまんこ気持ちいーよ♪": "看吧，我的阴道很舒服的哦♪",
    "僕は誘われるがまま、下腹をターサのお尻に押しつけた。\nそして、大きくなったペニスを膣口へとあてがう――": "我被引诱着，将下腹部顶在塔莎的屁股上。\n然后，把变大的阴茎对准阴道口――",
    "はやく、はやく……♪": "快点，快点……♪",
    "そのまま僕は、一気に腰を進め――": "就这样，我一下子抽送腰部――",
    "肉棒が、ターサの膣内に侵入した。\n熱い柔肉が、ぎゅっと握るようにペニスを包んでくる――": "肉棒，侵入了塔莎的阴道。\n热烈的柔肉，紧紧地包裹住阴茎――",
    "あはっ、入ってきたね……♪": "啊哈，进来了呢……♪",
    "ぎゅっぎゅっぎゅ～って、締めちゃうぞ♪": "紧紧地，紧紧地～，要把你捏紧♪",
    "次の瞬間、僕は腰をぶるっと震わせていた。\nターサの膣内が、収縮するように締まったのだ。": "下一刻，我感到腰部颤抖起来。\n塔莎的阴道像收缩一样紧紧地夹住了我的阴茎。",
    "亀頭がぎゅっと握り込まれ、揉み洗いされ――\nペニス全体も、リズミカルに揉みしだかれる心地だ。": "龟头被紧紧地包裹，揉搓着――\n整个阴茎也被有节奏地揉搓着。",
    "き、きもちいい……はぅぅっ！！": "好、好舒服……哈呜呜！！",
    "熱い膣壁の収縮動作に、僕はたちまち追い込まれた。\n不意に、ペニスがびくびくと脈動を始め――": "热烈的阴道壁收缩动作，让我立刻陷入困境。\n突然间，阴茎开始跳动――",
    "ターサの膣内に、ドクドクと精液が漏れ出ていく。\nあっという間に、イかされてしまったのだ――": "塔莎的阴道里，精液涌出来。\n一下子，我就射了――",
    "あれぇ？　もう出しちゃったのぉ……？": "咦？　已经射出来了吗……？",
    "あははっ、キミってはやいねー♪": "哈哈哈，你真是太快了♪",
    "精気が、あたしの中に流れ込んできて……": "精气流进了我的体内……",
    "うふふっ、力が溢れてきちゃう♪": "嘻嘻嘻，力量溢出来了♪",
    "ぐねぐねと、別の生き物のようにうねる膣壁。\nペニスを巻き込み蠕動する動きは、まさに極上の快感だった。": "阴道壁像是另一个生物一样蠕动着。\n包裹住阴茎的蠕动，带来了极致的快感。",
    "さらに膣奥は脈打つように収縮し、亀頭に刺激を与える。\n時には甘く吸い付くような動作で、悦びを与えてきた。": "阴道深处还会收缩脉搏般地刺激龟头。\n有时甜蜜地吸附，给予愉悦。",
    "まだまだ出せるよね？": "还能再出来一点吗？",
    "ぜ～んぶ、吸い取っちゃうから♪": "全部都吸取掉吧♪",
    "そんな……はぅぅぅ～～！！": "这样……哈呜呜～～！！",
    "あははっ、いっぱい気持ちよくなってね♪": "哈哈，好好享受吧♪",
    "ターサは意図的に膣内をうねらせ、快楽を与えてくる。\n楽しそうに腰をくねらせ、僕を責めたててくるのだ。": "妲己故意扭动阴道，给予快乐。\n她开心地扭动着腰，折磨着我。",
    "あははっ、このダンスはどう？": "哈哈，这个舞蹈怎么样？",
    "こうやって腰を動かしたら、中がぎゅって締まるでしょ？": "这样晃动腰部，会更加紧致吧？",
    "これをしてあげたら、男の人はすぐイっちゃうんだから。": "只要做到这一点，男人就会立刻射精。",
    "キミは、どれくらい耐えられるかな～？": "你能忍耐多久呢～？",
    "ペニスを柔らかく押し潰すような締め付け――\nそして、リズミカルな腰さばきの甘いピストン運動。": "阴茎被柔软地压迫——\n然后是有节奏的甜蜜抽插。",
    "僕はターサの背にしがみついたまま、びくびくと腰を震わせ――": "我紧紧抓住妲己的背，颤抖着腰部——",
    "そのまま、ドクドクと膣内に射精してしまった。\n艶めかしい腰の動きで、あえなくイかされてしまったのだ。": "就这样，喷射到阴道里。\n在妖媚的腰部动作下，我无法抵挡地高潮了。",
    "あはっ、またイっちゃった。": "哈哈，又射了。",
    "キミの力が、あたしの中に流れ込んでくるのが分かるよ～♪": "你的力量，我能感受到流入我的体内～♪",
    "ターサの膣内に、じゅるじゅると精液が吸い取られていく。\nそして射精が終わった後も、亀頭に吸い付かれる感触は止まらない――": "妲己的阴道不停地吸取精液。\n即使射精结束，龟头仍然被吸附着——",
    "あぁぁ……中で、吸われて……はぅぅっ！！": "啊啊……在里面被吸取……哈呜呜！！",
    "あははっ……ちゅうちゅうしてるの、やっぱり分かる？": "哈哈……还能感受到吸吮的感觉吗？",
    "おまんこの中で、先っちょに吸い付いてあげてるんだよ。": "在阴道里，吸附在龟头上。",
    "おちんちんが溶けちゃうくらい気持ちいいでしょ？": "小弟弟会感到快要融化了吧？",
    "みんな、悲鳴上げながら気絶しちゃうよ……♡": "大家都会发出惨叫声，昏厥过去……♡",
    "あぁ、こんなぁ……はぅぅぅっ……！": "啊啊，这样……哈呜呜～～！",
    "膣奥の子宮口に、亀頭がちゅうちゅう吸い付かれる。\nその狂おしい吸い付きに、みるみる僕は脱力し――": "龟头被阴道口吸附着。\n在疯狂的吸吮中，我迅速失去了力气——",
    "あまりの気持ち良さに、あっさりイかされ――\nそして、熱い膣内にどっぷりと精を捧げてしまう。": "在极度的快感下，我轻易地射精了——\n然后，将热精液倾泻进炽热的阴道中。",
    "あははっ、やっぱり早いね～♪": "哈哈，果然很快嘛～♪",
    "でも、まだまだ吸い取っちゃうから♡": "不过，还是要全部吸取掉♡",
    "あぁぁ……もうやめてぇ……はぅぅっ！！": "啊啊……停下来……哈呜呜！！",
    "そのまま僕は、延々と精液を吸い取られた。\n時には口や手、おっぱいまで使われて――": "就这样，我被无尽地吸取精液。\n有时用口、手甚至乳房——",
    "もっと……もっと、ちょうだい♪": "再多一点……再多一点，给我吧♪",
    "何度も何度もイかされ、精を搾取され――\nひたすらに搾られ、射精を繰り返し――": "一次又一次地高潮，被榨取精液——\n不断地榨取，反复射精——",
    "あはっ、もう一滴も出なくなっちゃった。": "哈哈，已经一滴都没有了。",
    "あたしも、おなかいっぱいだよっ♡": "我也已经饱了♡",
    "空撃ちするまで射精させられ、すっかり僕は涸れ果てていた。\n全身を精液まみれにしたターサを、うつろな目で眺めながら――": "直到射空为止，我完全耗尽了力气。\n看着浑身沾满精液的妲己，我失神地凝视着——",
    "そのまま、意識を失ってしまった。\nひたすらに搾られた挙げ句に、失神してしまったのである――": "然后，意识消失了。\n被无尽地榨取，我昏迷了——",
    "ホホホ……これで抵抗はできまい。": "呼呼呼……现在你已经无法抵抗了。",
    "では、これより褒美をくれてやろうぞ。": "那么，我就给你奖励吧。",
    "妲己は豊満な胸をはだけ、妖しく誘う。": "妲己展示出丰满的胸部，诱人地引诱着。",
    "ほれ、この胸で抱かれたかろう？": "来吧，想被这胸部拥抱吗？",
    "存分に可愛がってやろうぞ……": "尽情地疼爱你吧……",
    "たちまち僕は理性を失い、ふらふらと妲己に歩み寄った。\nそして、その胸に顔を埋めてしまう――": "我立刻失去了理智，摇摇晃晃地走向妲己。\n然后，把脸埋在她的胸前――",
    "ホホホ、欲望に素直な小僧よ……": "呵呵呵，顺从欲望的小子……",
    "たっぷりと褒美をくれてやろう。": "我会给你丰厚的奖励。",
    "そのまま妲己は、僕の体を優しく抱き締めてきた。\n柔らかな温もりに包まれ、途端に脱力してしまう。": "妲己紧紧地拥抱着我。\n被柔软的温暖包围，我立刻变得无力。",
    "まるで、包み込まれるような密着感。\nこれだけでも、すぐさまイってしまいそうだ――": "仿佛被包裹在其中的亲密感。\n仅仅这样，我就快要高潮了――",
    "まだ先走るでないぞ……": "不要急着射精……",
    "ほれ、妾が犯してやろう。": "看吧，我要来侵犯你了。",
    "大きくなった肉棒を、妲己は自身の膣口に導いてくる。\n亀頭が、柔らかな肌の感触に触れ――": "妲己把我的大肉棒引导到她自己的阴道口。\n龟头触碰到柔软的肌肤――",
    "そして、僕のモノは魅惑の肉壺に咥え込まれてしまった！\n熱く濡れた肉壁がペニスを包み、柔らかく揉み解してくる――": "然后，我的东西被迷人的肉壶吞噬了！\n湿润而炽热的肉壁包裹着阴茎，柔软地揉捏着――",
    "ホホホ……妾の肉壺はどうだ？": "呵呵呵……我的肉壶怎么样？",
    "どんな男でも数秒もたぬ心地、堪能するが良いぞ……": "无论是什么样的男人，也只能坚持几秒钟而已，好好享受吧……",
    "う……あ、あぁぁっ……！": "啊……啊啊……！",
    "その甘い感触に、僕は上擦った声を漏らすしかなかった。\n柔肉は艶めかしく収縮し、ペニスの先端から根元まで揉みしだく。": "在那甜蜜的触感下，我只能发出尖叫声。\n柔软的肉壁收缩着，揉捏着阴茎的顶端到根部。",
    "まるで極楽のような快感に、僕はたちまち溺れきった。\n妲己の抱擁に包まれながら、腰をぶるっと震わせ――": "仿佛置身于极乐之中，我立刻陷入了沉迷。\n在妲己的怀抱中，我颤抖着腰部――",
    "そして、あっという間に射精に至らされてしまう。\n中の感触を味わった瞬間、漏らしてしまったのだ。": "然后，我很快就射精了。\n一瞬间感受到里面的触感，我就失禁了。",
    "ホホホ……もう果てたか。": "呵呵呵……已经射完了吗。",
    "まあ、ほとんどの男はそのようなものよ。": "嘛，大多数男人都是这样的。",
    "妲己の膣内がうねり、きゅうきゅうと小刻みに締めてくる。\nまるで、射精中のペニスから精を搾り出すかのようだ。": "妲己的阴道收缩着，紧紧地夹住。\n仿佛从射精中的阴茎中挤出精液一样。",
    "構うことはない、思う存分に出すが良い。": "没关系，尽情地射吧。",
    "妾の体に溺れ、干涸らびるまで出し尽くせ……": "沉浸在我的身体中，直到干涸为止……",
    "頭は柔らかな乳房に埋もれ、むにゅむにゅと圧迫される。\nその温もりと、甘い香りは理性までとろけるほどだ。": "头埋在柔软的乳房中，被轻轻地压迫着。\n那温暖和甜美的香气让连理性都融化了。",
    "そして、肉壺の中ではペニスが極上の歓迎を受けていた。\n柔肉が、細かなヒダが甘く優しく肉棒を蕩かす――": "而在肉壶中，阴茎受到了最好的欢迎。\n柔软的肉壁，细腻的褶皱温柔地抚摸着阴茎――",
    "ホホホ……我慢など出来まい？": "呵呵呵……还能忍耐吗？",
    "ほれ、中をきつく締めてやれば――": "看吧，如果你紧紧地夹住――",
    "ぎゅっと狭まってくる柔肉。\nペニスが、肉壁に四方から柔らかく圧迫され――": "柔软的肉壁紧紧地收缩着。\n阴茎被从四面八方柔软地压迫――",
    "ドクドクと、妲己の膣内に精液が搾り出されていく。\n同時に、心地良い脱力感が全身に広がっていった。": "精液滴滴答答地被挤出妲己的阴道。\n与此同时，一种愉悦的松弛感传遍全身。",
    "射精と同時に、精気まで奪われている――\n僕はそれを悟っていたが、もはや快楽には抗えなかった。": "射精的同时，连精气也被夺走了――\n我已经意识到这一点，但已经无法抗拒快感了。",
    "ホホホ……すっかり堕ちてしまったか。": "呵呵呵……你已经彻底堕落了。",
    "では、少々激しく行くぞ。": "那么，稍微来得激烈一些吧。",
    "ぎゅぅっ……と、妲己は僕を包むように抱擁した。\nますます激しくなる密着感に、僕はとろけてしまう。": "妲己像包裹着我一样紧紧地拥抱着。\n越来越激烈的亲密感让我融化了。",
    "そして膣内の密着感も、増す一方だった。\n柔肉はペニスを締めながら、ぐねぐねと収縮を繰り返す。": "而阴道的亲密感也越来越强烈。\n柔软的肉壁一边紧紧地夹住阴茎，一边不停地收缩。",
    "ホホホ……好きなだけ、愉しむが良い。": "呵呵呵……尽情地享受吧。",
    "思うがままに、精を迸らせるが良い。": "随心所欲地喷发精液吧。",
    "お主はもはや、妾のモノよ。": "你已经是我的东西了。",
    "その精も、肉も、魂までな……": "连精液、肉体和灵魂……",
    "妲己の抱擁に溺れながら、僕はすっかり体を弛緩させていた。\n膣内のペニスが、悦びのままに脈動し――": "我陷入了妲己的怀抱，完全放松了身体。\n阴道中的阴茎在愉悦中跳动――",
    "そして、膣内にどっぷりと精液を捧げてしまう。\nそればかりか、精気そのものが貪られていくのだ。": "然后，我将精液倾泻进阴道。\n不仅如此，精气本身也被吞噬。",
    "快楽の代償に、全身を虚脱感が支配する。\n頭の中はすっかりとろけ、もはや理性も失ってしまった――": "以快感为代价，全身充满了虚脱感。\n脑袋已经完全融化，连理智也失去了――",
    "ホホホ……すっかり虜よな。": "呵呵呵……你已经彻底沦陷了。",
    "このまま、妾に抱かれ果てるが良い。": "就这样，让我被你抱住吧。",
    "妲己の尻尾が、僕を抱擁するかのように包み込む。\nふわふわの感触は、まさに天国のゆりかごのようだ――": "妲己的尾巴像是在拥抱我一样，温柔地包裹着我。\n柔软的触感，简直就像是天堂的摇篮――",
    "そのまま、甘美なる精を妾に捧げ続けるのだ。": "就这样，将甘美的精液奉献给我吧。",
    "干涸らびるまで、貪り尽くしてやろうぞ……": "直到干涸为止，让我贪婪地吞噬你……",
    "快楽のままに、どぷどぷと精液を放つ。\n甘く包んでくれる主に、精を献上するかのように――": "在快感中，滴滴答答地释放精液。\n仿佛在向那个甜蜜的主人献上精液一样――",
    "その代償に与えられた快楽は、身も心も蕩かした。\nもはや僕は理性を失い、精を捧げ続けるだけの存在だった。": "作为代价，所获得的快感使我的身心都沉醉其中。\n我已经失去了理智，成为了只能奉献精液的存在。",
    "ホホホ……そう、それでいい。": "呵呵呵……没错，就是这样。",
    "最期の瞬間まで、抱き締めていてやろう……": "直到最后一刻，紧紧拥抱着你……",
    "快楽のままに、妲己の魔膣に漏れ出る精。\n同時に、搾取されていく精気――": "在快感中，精液从妲己的魔穴中溢出。\n与此同时，精气也被榨取――",
    "僕は衰弱しながらも射精を繰り返し――\nそして、身も心も妲己に捧げていく。": "我虽然衰弱，但不断射精――\n然后，将身心都奉献给妲己。",
    "何度も何度も果て――\nそして、精気を出し尽くし――": "一次又一次地射精――\n然后，耗尽精气――",
    "ホホホ……尽き果ててしまったか。": "呵呵呵……终于耗尽了吗。",
    "これで、その魂まで妾のものよ。": "这样，连你的灵魂也属于我了。",
    "こうして僕は、妲己に抱かれながら搾り尽くされた。\nその屍まで貪られ、身も心も搾取されたのである――": "就这样，我在被妲己抱着的同时被榨干。\n连我的尸体也被贪婪地吞噬，身心都被榨取了――",
    "あら……もう終わりなの？": "哎呀……已经结束了吗？",
    "もっと、もっと愉しみましょう……": "让我们更加愉快地玩耍吧……",
    "エストは艶めかしく語りかけ、僕に身を寄せてきた。": "艾斯特妩媚地说着，靠近我。",
    "温もりが密着し、思わず身を委ねそうになってしまう。": "温暖紧贴，不由自主地要投入其中。",
    "終わりのない快楽の夢……見せてあげる♡": "无尽快感的梦境……我会给你看♡",
    "そのまま、仰向けに押し倒されてしまった。": "就这样，被推倒在背上。",
    "エストの豊満な体が、僕の上にのしかかってくる。": "艾斯特丰满的身体压在我身上。",
    "その手は、大きくなった僕のモノに触れた。\nそして、自らの秘所へと導いてくる――": "她的手触摸到了变大的我的东西。\n然后，引导到她的秘处――",
    "快楽の夢に浸り、甘い幸福にとろけなさい……": "沉浸在快感的梦境中，享受甜蜜的幸福吧……",
    "そのまま、エストはゆっくりと腰を落とし――": "然后，艾斯特慢慢坐下――",
    "僕のモノが、エストの膣内へと沈み込んでしまう。\nたちまちペニスは、甘い柔肉に優しく包み込まれた。": "我的东西沉入艾斯特的阴道中。\n瞬间，阴茎被甜美的柔肉温柔地包裹着。",
    "とろけるような温もりと、小悪魔の悪戯のようなうねり。\n内壁は甘く艶めかしく蠕動し、咥え込んだ肉棒を悦ばせる――": "像融化般的温暖，像小恶魔的恶作剧一样的起伏。\n内壁甜蜜而妩媚地蠕动，让插入的肉棒愉悦――",
    "ふふふ。夢魔と交わるのは、どう……？": "呵呵呵。与梦魔交合，感觉如何……？",
    "まるで天国のような心地でしょう♡": "简直像是天堂一样的心情吧♡",
    "う……あ……": "啊……啊……",
    "まさに、魂までとろけそうなほど極上の快楽。\n僕は悦びに圧倒されながら、短く声を漏らし――": "真是让灵魂都要融化的极致快感。\n我被欢愉压倒，发出短促的声音――",
    "そして、あっけなく精を迸らせてしまった。\nエストの温かい膣内に、ドクドクと精液が注ぎ込まれていく――": "然后，精液迸发而出。\n温暖的艾斯特阴道中，精液不断注入其中――",
    "ふふっ、もう果てたのね。": "呵呵，已经射完了呢。",
    "もう少し、長く抵抗すると思ったけれど……": "本来还以为你会更抵抗一些……",
    "挿入した直後の、あまりにも早すぎる射精。\n犯された瞬間、圧倒的な快楽に降参してしまったのだ。": "插入后，射精来得太快了。\n在被侵犯的瞬间，我向无法抗拒的快感屈服了。",
    "今も僕のモノは、どんな男もとろけさせる名器の中にある。\n甘いぬくもりの中で、極上の快楽を与えられているのだ――": "现在我的东西，就在那个能让任何男人融化的名器中。\n在甜蜜的温暖中，享受着极致的快感――",
    "も、もう……離してぇ……": "不、不要……放开我……",
    "ダメよ……あなたはもう、夢から醒める事はないの。": "不行……你已经无法从梦中醒来了。",
    "アタシと一緒に、尽き果てない悦びを愉しみましょう。": "和我一起，享受无尽的快乐吧。",
    "もっと可愛がってあげるわ……♡": "我会更加疼爱你的……♡",
    "さあ、その精をアタシに吸わせて……": "来吧，让我吸食你的精液……",
    "あ……！　あぅぅぅっ……！": "啊……！　啊呜呜呜……！",
    "エストの膣内が、きゅっと締まる。\n柔肉がペニスに狂おしく密着し、吸い上げてくるような感触だ。": "艾斯特的阴道紧紧地收缩着。\n柔软的肉体紧贴着阴茎，给人一种疯狂贴合并吸吮的感觉。",
    "同時に、脱力感にも似た感覚が股間に広がる。\n甘く痺れるような快感に、腰がぶるぶると震えてしまった。": "同时，一种类似于无力感的感觉扩散到了下体。\n甜蜜而麻痹的快感让腰部颤抖不已。",
    "あ……あ、はぅぅぅ……": "啊……啊，哈呜呜……",
    "うふふっ、知っているでしょう？": "嘻嘻……你知道吗？",
    "サキュバスが、どうやって精を吸うのか……": "女魔族是如何吸取精华的……",
    "エナジードレイン――\nサキュバスは、男との交わりを通じて精を貪る。": "能量吸取――\n女魔族通过与男性交合来贪婪地吸取精华。",
    "そして今、僕も精を吸い取られていた。\nエストの魔膣から、少しずつエナジーが奪われているのだ――": "而现在，我也被吸取着精华。\n从艾斯特的魔阴中，能量被一点一点地夺走了――",
    "あぅっ……あ、あぁぁぁっ！！": "啊呜……啊，啊啊啊啊！！",
    "強烈な快感を味わいながら、あっという間に果てていた。\n大量の精液が、ドクドクとエストの膣内に迸っていく。": "在享受着强烈的快感的同时，我很快就射精了。\n大量的精液喷涌而出，进入艾斯特的阴道。",
    "ふふっ……また果てたわね。": "嘻嘻……又射了呢。",
    "もっと、もっと私を悦ばせて……": "更多地，更多地让我感到愉悦……",
    "エストはエナジードレインで精を吸い上げながら――\n緩やかに腰をグラインドさせてきた。": "艾斯特一边吸取精华一边――\n缓慢地扭动着腰部。",
    "膣壁が艶めかしくうねりながら、僕のモノを扱きたてる。\n同時に吸い付くような刺激が与えられ、快楽に圧倒された。": "阴道壁优雅地起伏着，刺激着我的那个。\n同时给予了吸附般的刺激，让我沉浸在快乐之中。",
    "それはまさに、最上のサキュバスが見せる快楽の夢。\n僕はたちまち快楽に溺れ、その虜となってしまう――": "这正是最优秀的女魔族展现的快乐之梦。\n我立刻沉溺于快感之中，成为了它的俘虏――",
    "吸い取られる――\nというよりも、捧げるといった方が正しかった。": "被吸取――\n更准确地说，是献上。",
    "エストの膣内で僕のモノは歓喜し、連続で射精する。\nまるで快楽への返礼のように、どっぷりと精液を捧げていく――": "在艾斯特的阴道中，我的那个欢喜地连续射精。\n仿佛是对快乐的回报，我将精液全部奉献出去――",
    "ふふっ、すっかり受け入れてしまったわね。": "嘻嘻，完全接受了呢。",
    "望み通り、永遠の快楽を愉しみなさい……": "按照你的愿望，享受永恒的快乐吧……",
    "膣内がぎゅっと締まり、そして内壁がいやらしくうねる。\nまるで、肉棒全体をじっくり揉み解しているかのようだ。": "阴道紧紧地收缩着，内壁优雅地起伏着。\n仿佛在细细揉解整个肉棒一样。",
    "さらに、膣奥が艶めかしい吸い付き――\nそして、吸精に伴う甘い痺れを味わい――": "而且，阴道深处有着迷人的吸附――\n同时，享受着吸精带来的甜蜜麻痹――",
    "あ、あぁぁぁぁっ……！！": "啊，啊啊啊啊啊！！",
    "とろけそうな快楽の中で、精液が溢れ続ける。\n魔性の蜜壺に精が吸い上げられ、奪われていくのだ――": "在如此美妙的快感中，精液不断溢出。\n被魔性的蜜壶吸取和夺走了精华――",
    "はぅ、あぅぅぅ……": "哈呜，啊呜呜……",
    "どれだけ果てても、力尽きる事はないわ。": "无论射了多少次，都不会力竭。",
    "これが、夢魔の見せる甘い夢――": "这就是夢魔展现的甜蜜梦境――",
    "さあ、終わりのない悦びを愉しみましょう♡": "来吧，享受无尽的快乐吧♡",
    "永遠に、果てしなく……ずっと、ずっと……": "永远地，无止境地……一直，一直……",
    "はぅぅぅぅぅ……": "哈呜呜呜呜……",
    "こうして僕は、エストと交わり続けた。\nひたすらに犯され、精を吸われ、精液を捧げる。": "就这样，我与艾斯特交合着。\n不断地被侵犯、吸取精华、献上精液。",
    "その代償に味わう究極の快楽の虜となり――\nそして、身も心も溺れていった。": "作为代价，我沉浸在终极的快乐之中――\n身心俱溺其中。",
    "終わらない夢に溺れなさい……": "沉浸在无尽的梦境之中……",
    "これは現実か、それとも夢かさえ分からない。\nただ僕は、この永遠の快楽に身を捧げるのみだった――": "这是现实，还是梦境，甚至分不清楚。\n我只是将自己献给了这永恒的快乐――",
    "ふふ……うふふふっ……♡": "嘻嘻……呜呜呜呜……♡",
    "ぅ……ぁぁぁぁ……": "呜……啊啊啊啊……",
    "うふふっ……勇者の精って、とっても美味しそう。": "嘻嘻……勇者的精华，看起来非常美味。",
    "普通の人とは、やっぱり違うんだよね……？": "和普通人果然不一样呢……？",
    "勇者を食べちゃうなんて、興奮するなぁ……": "吃掉勇者，真是令人兴奋啊……",
    "うふふっ……美味しく食べてあげるね♪": "嘻嘻……我会好好享受的♪",
    "サキュバスはお尻を見せつけながら、僕の上にまたがってきた。": "女魔族一边露出屁股，一边跨坐在我身上。",
    "そして背面向きのまま、自身の秘所にペニスを導いていく――": "然后背对着，将阴茎引导到自己的秘处――",
    "サキュバスになったばかりのおまんこだけど……": "虽然只是成为了新手的阴道……",
    "勇者おちんぽ、食べちゃうよ～♪": "勇者的阴茎，被吃掉了～♪",
    "そのままサキュバスは、一気に腰を落とし――": "接着，萨魁巴斯一下子坐下――",
    "にゅぐっ……と、僕のモノがサキュバスの膣内に沈み込む。": "嗯咕……我的东西沉入了萨魁巴斯的阴道。",
    "中はとろけるように熱く、柔肉が甘く絡み付いてきた――": "里面热得像融化一样，柔肉甜蜜地缠绕在一起――",
    "う……あぁぁっ！": "啊……啊啊啊！",
    "あはっ、勇者おちんぽ食べちゃった……♪": "啊哈，吃掉了勇者的阴茎……♪",
    "このまま、サキュバスのワザで弱らせちゃうからねっ♪": "这样一来，就会用萨魁巴斯的技能削弱你哦♪",
    "う……はぅぅぅっ……！": "啊……呜呜呜！",
    "サキュバスの方は、挿れたばかりの小手調べといった感じだが――": "虽然萨魁巴斯还只是试探性地插入了一下――",
    "僕の方は、すでに魔膣の心地に圧倒されていた。": "而我已经被魔阴道的感觉所压倒。",
    "膣内は熱く、ドロドロにとろけているかのよう。\nそんな柔肉がペニスをぎゅっと包み込み、甘く蕩かしてくるのだ。": "阴道里热乎乎的，仿佛正在融化一样。\n柔肉紧紧地包裹着阴茎，甜蜜地摇曳着。",
    "さらに膣壁が柔らかに収縮し、じわじわ締め付けてくる――\nそのあまりの気持ち良さに、僕は思わず腰を震わせてしまった。": "阴道壁进一步柔软地收缩，渐渐地紧紧地勒住――\n在那无比舒适的感觉下，我不禁颤抖起来。",
    "あっ……あぅぅぅっ……！": "啊……啊呜呜！",
    "あれ？　そっちから反撃してこないのぉ？": "咦？你不反击过来吗？",
    "なんだか必死な感じになっちゃってるけど……": "感觉有点拼命了呢……",
    "だめ……出ちゃう……": "不行……要出来了……",
    "情けなくも、こみ上げてきた射精感を抑えられなかった。": "情不自禁地，我无法抑制住涌上心头的射精感。",
    "サキュバスに乗られながら、びくびくと腰を震わせ――": "在被萨魁巴斯骑乘的同时，我颤抖着腰――",
    "あっけなく、温かい膣内にドクドクと発射してしまった。\nみっともないことに、挿入直後にイってしまったのだ――": "很快，我就在温暖的阴道里喷射了出来。\n真是丢脸，刚插入就射了出来――",
    "あはははっ……もうイっちゃったの～？": "啊哈哈哈……已经射了吗～？",
    "勇者おちんぽ、よっわ～い♪": "勇者的阴茎好弱～♪",
    "勇者なのに、恥ずかしくないのぉ？": "明明是勇者，怎么不害羞呢？",
    "新米サキュバスのおまんこに、瞬殺されちゃうなんて……♪": "竟然被新手萨魁巴斯的阴道秒杀了……♪",
    "サキュバスに嘲笑され、僕は惨めさに震える。": "被萨魁巴斯嘲笑着，我颤抖着感到自己的悲惨。",
    "その間にも、肉壺の中ではペニスがとろけた柔肉に甘やかされていた。": "与此同时，我的阴茎在肉壶中被融化的柔肉所宠爱着。",
    "よわよわおちんぽ、もっといじめてあげる。": "软弱的阴茎，我会更加折磨你的。",
    "ほ～ら、中を締めちゃうよ～♪": "看吧，我会更紧地勒住里面～♪",
    "サキュバスの膣内が、きゅっ、きゅっと締まる。": "萨魁巴斯的阴道，紧紧地收缩着。",
    "とろけた柔肉がペニスに密着し、甘く優しく圧迫してきたのだ。": "融化的柔肉紧贴着阴茎，甜蜜而温柔地压迫着。",
    "甘い締め付けに、僕はぶるっと腰を震わせた。\nさっきイったばかりなのに、早くも射精感が湧き上がり――": "在甜蜜的收紧中，我颤抖着腰。\n虽然刚刚才射了一次，但射精感已经涌上心头――",
    "はぅぅぅ、また出ちゃう……あぁぁっ！": "呜呜呜，又要出来了……啊啊啊！",
    "そのまま、情けなくもイってしまった。\nペニスを蕩かしながら締め付ける肉壺に、ドクドクと精を捧げてしまう――": "就这样，我又情不自禁地射了出来。\n在肉壶紧紧地包裹着阴茎的同时，我将精液奉献了出去――",
    "あははっ、ちょっと締めてあげただけでイっちゃったね。": "啊哈哈，只是稍微勒了一下就射了出来呢。",
    "本当に、よわよわなおちんちんー♪": "真是个软弱的小阴茎～♪",
    "新米のサキュバスにさえ、まったく太刀打ちできずにイってしまう――\nあまりの情けなさに、僕は身を震わせるしかなかった。": "竟然连新手的萨魁巴斯都无法抵挡，就这样射了出来――\n在如此可悲的情况下，我只能颤抖着身体。",
    "それじゃあ、そろそろサキュバスのワザを使っちゃうね♪": "那么，差不多该使用萨魁巴斯的技能了吧♪",
    "エナジードレインで、精を吸い取ってあげる……": "用能量吸取你的精液……",
    "まだ、あんまり上手じゃないんだけど……": "虽然还不太熟练……",
    "よわよわおちんぽ相手なら、大丈夫だよね♪": "如果是软弱的小鸡鸡的话，应该没问题吧♪",
    "エナジードレイン、使っちゃうよ～♪": "我要使用能量吸取～♪",
    "そのままサキュバスは、魔性の淫技を使い始めた。": "恶魔魅术师就这样开始施展魔性的淫技。",
    "股間から淡い光が放たれ、じんわりと精気が吸われていく――": "从下体散发出淡淡的光芒，渐渐地吸取精气――",
    "あ……はぅぅ……うぁぁぁ……": "啊……哈呜……呜啊啊……",
    "まだ、あんまり上手じゃないから……": "还不太熟练，所以……",
    "生殺しみたいになっちゃうんだよねぇ。": "会变得像生杀予夺一样呢。",
    "でも、よわよわおちんぽなら結構キくでしょ？": "但是，对于软弱的小鸡鸡来说还是挺刺激的吧？",
    "ほぉら、このまま吸われちゃってよ♪": "看吧，就这样被吸取掉♪",
    "ペニスが甘く蕩けていくような、柔らかな吸精感。\n激しく吸い上げられる感じではなく、その快感は緩やかだが――": "阴茎仿佛被甜蜜融化，柔软的吸精感觉。\n并不是剧烈地吸吮，而是一种缓慢的快感――",
    "熱くドロドロにとろけた柔肉が、ひくひく収縮し――\nそして、じんわりと吸い上げられていくような甘い快感。": "热热的柔肉在颤动收缩――\n然后，温柔地吸取着，带来甜蜜的快感。",
    "緩やかに昇天させられていくような心地に、僕は脱力してしまった。\nうっとりとした気分と共に、放出感が湧き上がり――": "仿佛被缓慢地带往昇天的感觉，我变得无力起来。\n在陶醉的心情中，释放感涌上心头――",
    "あ……はぅぅぅっ……": "啊……哈呜呜……",
    "そのまま、ドクドクと肉壺内に発射してしまった。\n甘くとろけるような射精感に、体の力が抜けていく――": "就这样，射精液喷射到肉穴内。\n在如融化般甜蜜的射精感中，我的身体变得无力――",
    "あははっ、イっちゃった……": "啊哈哈，射了……",
    "他の男なら、悶えるばかりでなかなかイかないんだけどね。": "对其他男人来说，不仅仅是痛苦，很难达到高潮。",
    "調子いいから、もうちょっと強めに吸ってあげる。": "因为感觉不错，我会更用力地吸取。",
    "ほぉら、いっくよ～♪": "看吧，要来了～♪",
    "吸精の魔力が増し、肉壺の吸引がますます艶めかしくなる。\n柔肉は甘くうねり、ペニスを優しく狂おしく吸い上げ――": "吸精的魔力增强，肉穴的吸引变得更加迷人。\n柔软的肉肉甜蜜地扭动着，温柔而疯狂地吸吮着阴茎――",
    "あえなく、魔膣の中へと精液を捧げてしまった。\nとろけそうな射精感に、僕はすっかり脱力してしまっている――": "毫无保留地，将精液奉献给魔膣之中。\n在如融化般的射精感中，我完全失去了力气――",
    "もっと、もっと吸ってあげる♪": "再多吸一点♪",
    "ほ～らほらほら、干涸らびちゃえ……♪": "看吧看吧看吧，尽情地喷射吧……♪",
    "うふふっ、ドクドク出てる……": "呵呵呵，涌出来了……",
    "よわよわおちんぽ、サキュバスおまんこにボロ負けだね♪": "软弱的小鸡鸡，被魅魔的阴道彻底击败了♪",
    "あははっ、恥ずかしいね～♪": "啊哈哈，好害羞～♪",
    "勇者おちんぽが、新米サキュバスの餌にされちゃうなんて♪": "勇者的小鸡鸡，成为新手魅魔的食物♪",
    "こうして僕は、未熟なはずのサキュバスに精を啜り尽くされ――": "就这样，我被本应不熟练的魅魔吸干了精气――",
    "嘲笑されながら、身も心も弄ばれたのである。": "在嘲笑声中，我的身心被摆弄着。",
    "快楽の夢に堕ちた僕は、もはや解放されることもなかった。\n醒めない夢の中で、甘い快感に溺れ続けるのだ――": "陷入快乐的梦境，我再也无法解脱。\n在这个无法醒来的梦中，我沉浸在甜蜜的快感中――",
    "ほらほら、もっと出しちゃえ……♪": "看吧看吧，再多射出来……♪",
    "うふふふっ、本当によわ～い♪": "呵呵呵呵，真是软弱～♪",
    "うふふっ、もうダメなの？": "呵呵呵，已经没力气了吗？",
    "それじゃあ、お楽しみの時間よ……♡": "那么，是时候享受的时刻了……♡",
    "サキュバスは、横たわる僕へとのしかかってきた。": "魅魔压在我身上。",
    "体をまたいで馬乗りになると、ペニスを自身の秘所へと導き――": "跨坐在我身上，将阴茎引导进自己的秘处――",
    "極上の夢、見せてあげるわ……♡": "给你最棒的梦境……♡",
    "サキュバスは、そのままゆっくりと腰を落としてくる。": "魅魔慢慢地降下腰部。",
    "なすすべもなく、僕は夢の交わりを受け入れ――": "无法反抗，我接受了这个梦幻般的交合――",
    "にゅぐっ……と、僕のモノが魔性の秘所に咥え込まれてしまった。\n柔肉がペニスを甘く包み、じっくりと締め付けてくる――": "噗嗤……我的东西被魔性的秘处吞噬。\n柔软的肉包裹着阴茎，轻轻地收紧――",
    "あ、あぁぁ……気持ちいい……": "啊、啊啊……好舒服……",
    "ふふ、動かなくてもイっちゃいそう？": "呵呵，就算不动也会高潮吗？",
    "でも、もっと気持ちいいことをしてあげる。": "不过，我会给你更多快感的。",
    "ほぉら、エナジードレイン――": "看吧，能量吸取――",
    "ゆっくり、じわじわと精気が吸われ始める。\nその際の快感は、凄まじいものだった。": "慢慢地，精气开始被吸取。\n那种快感，真是令人震撼。",
    "まるで、膣内でペニスが溶かされていくかのよう。\n股間から全身へ、甘く狂おしい恍惚感が広がっていく――": "仿佛阴道中的阳具正在溶解一样。\n从下体传遍全身，甜蜜而狂喜的快感扩散开来――",
    "ふふっ、天国でしょう……？": "呵呵，这就是天堂吧……？",
    "じんわりとろける快感に、僕はみるみる脱力した。\n腰の奥から、甘い疼きがこみ上げ――": "渐渐地，我感到了一种融化的快感。\n从腰部深处涌起一股甜蜜的刺痛――",
    "あっけなく、膣内にドクドクと放出してしまった。": "很快，精液就在阴道中喷射出来。",
    "サキュバスの蜜壺は艶めかしくうねり、精を吸い上げていく――": "魅魔的蜜穴妖娆地扭动着，吸取着精液――",
    "うふふっ、もうイっちゃった……♪": "呵呵呵，已经高潮了……♪",
    "君の精、とっても美味しいわ。": "你的精液，真好喝。",
    "蜜壺がじゅぶじゅぶと収縮し、精を吸い上げていく。\nその快感は、ペニスを全く萎えさせない。": "蜜穴收缩着，吸取着精液。\n那种快感，让阳具完全不软下来。",
    "これは、サキュバスにとっての捕食なのだ。\n僕は精を貪られ、餌にされている――": "这就是魅魔的捕食。\n我被吸取着精液，成为了她的食物――",
    "それが分かっていながら、僕は吸精の快楽に甘んじていた。\nとろけそうな快楽に身を委ね、ぶるぶると腰を震わせ――": "明明知道这一点，我还是沉迷于吸精的快感。\n我沉浸在那种即将融化的快感中，颤抖着腰部――",
    "そのまま、どっぷりと精を捧げてしまった。\n溢れ出た精液が、蜜壺にじゅるじゅると飲み込まれていく――": "就这样，我将精液全部奉献出来。\n溢出的精液被蜜穴吞咽――",
    "君の精、本当に美味しいわね……": "你的精液，真是美味啊……",
    "もっともっと、私にちょうだい……♡": "再多一点，给我……♡",
    "僕はすっかり、吸精の快楽に酔いしれていた。\n甘いうねりと、艶めかしい吸い付きのままに腰を震わせ――": "我完全陶醉于吸精的快感中。\n颤抖着腰部，享受着甜蜜的吸吮――",
    "そして、蜜壺の中へと精液を捧げていく。\n頭の中はとろけ、体もすっかり弛緩していた――": "然后，将精液奉献给蜜穴。\n我的头脑变得迷糊，身体也完全放松――",
    "もっと、もっとちょうだい……": "再多一点，给我……",
    "ふふっ、いいわぁ……": "呵呵，太好了……",
    "全てを忘れ、愛し合いましょう……": "忘记一切，彼此相爱吧……",
    "素敵ね……もっと出して……": "太棒了……再多一点……",
    "こうして僕は、快楽の夢に堕ちてしまった。": "这样，我沉沦在快感的梦境中。",
    "延々と悦びに溺れ、精を捧げ続けたのである――": "无尽地陶醉于愉悦之中，不断奉献着精液――",
    "醒める事もないまま、永遠に快楽を味わい続けるのである――": "没有醒来的时候，永远享受着快感――",
    "精を放ち、脱力してしまう僕――\nその体を、じゅるじゅるとカサンドラの粘肉が取り巻いていく。": "释放精液，身体变得无力――\n卡桑德拉的黏肉紧紧包裹着我的身体。",
    "その粘肉が寄り集まって、不気味な器官を形成し――\n僕の体を、その内部へと取り込んでしまった。": "那些黏肉聚集在一起，形成了可怕的器官――\n将我的身体吞噬进去。",
    "ぐっ……！　なんだ、これ……！！": "咕……！这是什么……！！",
    "異様な器官に囚われ、僕はもがこうとする。\nしかし粘肉で全身を完全に絡め取られ、動かす事さえできなかった。": "被奇怪的器官困住，我挣扎着。\n但是被黏肉完全缠绕住，连动都无法动弹。",
    "こんなおぞましい状況で、いったい何をされるのか――\n想像しただけでも、思わず寒気がしてしまう。": "在这种恶心的情况下，到底会发生什么――\n光是想象一下，就让人感到寒意。",
    "私は、自身の体組織や内臓器官を外部に展開する事もできるのです。": "我可以展开自己的组织和内脏器官到外部。",
    "つまり、この空間は私の体内そのもの――": "也就是说，这个空间就是我的体内――",
    "そしてあなたが捕らえられたのは、私の体組織で形成した搾精器官。": "而你被困在我形成的榨精器官中。",
    "いわば、あなたはオス搾りの肉檻に囚われてしまったのですよ。": "可以说，你被困在了雄性榨取的肉笼中。",
    "外部に露出している肉棒に、濃厚な粘肉がねっとりと垂れてきた。\nそのまま粘肉はねとねとと肉棒に絡みつき、妖しく這い回ってくる――": "黏肉从外部滴下，沾满了暴露在外的阴茎。\n然后黏肉缠绕着阴茎，诡异地爬行着――",
    "ほぉら……男を悦ばせ、射精に導く淫肉が……": "看吧……这是能让男人愉悦并导致射精的淫肉……",
    "あなたの男性器に、じっくりと絡みついてきましたよ……": "你的男性器官，被它缠绕住了……",
    "こんなの……あ、あぅぅぅぅ……": "这样的……啊、啊呜呜……",
    "意志を持っているかのように蠢く粘肉が、\nじゅくじゅくと肉棒にまとわりついてくる。": "黏肉仿佛有意识地蠕动着，\n黏黏地缠绕在阴茎上。",
    "そのままサオを覆い、じっくりと締め付け、粘っこい刺激を与えてきた。\nさらにカリの溝を覆い、にゅぐにゅぐと這い回ってくる――": "将手掌紧紧覆盖住龟头，给予持久的黏糊刺激。\n然后覆盖住冠状沟，爬行着来回蠕动――",
    "ねちっこく絡みつくような快感に、僕は思わず身を震わせてしまった。": "被黏糊纠缠的快感让我不禁身体颤抖。",
    "粘肉はねっとりとペニスを覆い、じゅるじゅる巻き付いてくる。\nさらにサオを包んだまま妖しくうねり、亀頭に這い回ってきた――": "黏糊肉贴紧包裹住阴茎，湿湿地缠绕着。\n同时妖艳地扭动着，爬行到龟头上――",
    "ほぉら、よく見ておきなさい。": "看吧，好好看着。",
    "御自分の男性器が、粘肉で淫らに弄ばれている様を……": "你自己的男性器官，正被黏糊肉淫荡地玩弄着……",
    "得体の知れない粘肉に、男の象徴である器官が蹂躙されている――\nその様子を、意図的に見せ付けられているのだ。": "男性象征的器官正被无法理解的黏糊肉蹂躏着――\n这种情景，故意地展示在你面前。",
    "自分の肉棒に、粘肉がうじゅうじゅと這い回るのを眺める事しかできない恥辱。\nこのまま射精させられるなんて、男として屈辱の極みなのに――": "只能眺望着自己的肉棒，被黏糊肉爬行着的耻辱。\n被迫射精，作为男人的屈辱达到了极致――",
    "ふふっ、実に惨めでしょう……？": "呵呵，真是可怜呢……？",
    "このまま、なすすべもなく射精させられてしまうのですよ。": "就这样，无法抵挡地被迫射精。",
    "あなたの子供の素である精子が、無様に撒き散らされ……": "你的精子，作为你的孩子的素材，被无情地撒播……",
    "この私に食べられ、養分にされてしまうのです。": "被我吃掉，成为养分。",
    "生物として、オスとして……": "作为生物，作为雄性……",
    "これほど惨めなことは存在しないでしょう？": "再没有比这更惨的事情了吧？",
    "や、やめてぇ……あぁぁっ……！": "不、不要……啊啊……！",
    "カリ首の溝を包み込み、ぞわぞわと這い回る粘肉。\n裏筋にもねちっこく這い回られ、じっくりと刺激され――": "包裹住冠状沟，黏糊肉爬行着。\n黏糊肉黏附在冠状沟上，黏糊地刺激着――",
    "その異様な蠢きは、腰の辺りに甘い痺れをもたらした。\n粘っこい快楽をペニスに与えられ、早くも射精感が湧き上がってきたのだ。": "那种奇异的蠢动给腰部带来了甜蜜的麻痹感。\n阴茎被黏糊的快乐刺激，射精感迅速涌上心头。",
    "ふふっ、もう果てるのですか。": "呵呵，已经射完了吗。",
    "ご自身の性器が快感に屈し、精液を吐き出す様をよくごらんなさい……": "好好看着你自己的性器屈服于快感，喷出精液的样子……",
    "裏筋やカリに粘肉が取り付き、ねちっこく這い回ってくる。\n包み込まれ、締め付けられ、うじゅうじゅと蠢き――": "黏糊肉附着在冠状沟和阴茎上，黏糊地爬行着――\n包裹、紧紧地缠绕，蠢动着――",
    "ペニスにもたらされる甘い粘肉マッサージに、僕は身を任せてしまった。\n口が思わず半開きになり、頭の中が真っ白になってしまう――": "我完全放任自己享受着甜蜜的黏糊肉按摩。\n嘴巴不由自主地半张开，脑海一片空白――",
    "甘い絶頂感と共に、精液がびゅるびゅると放たれた。\n発射された白濁は、粘肉の上へと撒き散らされていく。": "伴随着甜蜜的高潮感，精液喷射出来。\n喷射出的浑浊液体撒在黏糊肉上。",
    "その快感と、そして深い屈辱感に脱力してしまう。": "在那快感和深深的屈辱感中，我变得无力。",
    "粘肉に取り付かれた肉棒が快楽に屈し、精液を吐き出す様子――\n男の屈辱の瞬間を、わざわざ見せ付けられてしまったのだ。": "被黏糊肉附着的肉棒屈服于快感，喷出精液――\n被故意地展示出男人的屈辱瞬间。",
    "それはまるで、男のプライドを踏みにじられたかのようだった――": "那简直就像是践踏了男人的尊严一样――",
    "ふふっ、気持ちよかったでしょう……？": "呵呵，感觉很舒服吧……？",
    "快楽に屈し、惨めに果てる気分が味わえたでしょう？": "屈服于快感，体验到了惨痛的射精感吧？",
    "……ですが、お遊びはここまでです。": "……不过，游戏到此为止了。",
    "これからは、餌として容赦なく搾りますよ。": "从现在开始，我会毫不留情地榨取你。",
    "粘肉器官の蓋が閉じ、僕の股間部が密閉されてしまう。\nそれは、これから行われる無慈悲な搾精の第一歩だった――": "黏糊肉器官的盖子关闭，我的下体被密封起来。\n这是无情的榨精的第一步――",
    "そして次の瞬間、股間がじゅるじゅるした肉の感触に包み込まれてしまう。\n内部がぐちゅぐちゅと蠢き、異様な刺激がもたらされたのだ。": "接着下一刻，下体被湿湿的肉感所包围。\n内部蠕动着，带来了奇异的刺激。",
    "ペニスに柔らかくぬめった何かが絡みつき、蹂躙されている――\n自分の性器に何をされているのか見えないのが、さらに恐怖と興奮を煽り立てた。": "阴茎被柔软而滑腻的东西缠绕，被蹂躏着――\n自己的性器被什么东西所做，看不见的事情更加增加了恐惧和兴奋。",
    "な、何これぇ……！　な、何されてるのぉ……？": "这、这是什么……！　这、这是在做什么啊……？",
    "粘肉がペニスに粘り着き、這い回られているような感触。\n柔突起たっぷりのブラシのようなもので、じゅるじゅる擦られている感触。": "黏糊肉附着在阴茎上，爬行着的感触。\n像是刷子一样的柔突起，黏糊地摩擦着。",
    "触手に絡め取られ、締め付けられているような感触――\n何重もの責めがペニスを覆い込み、揉みくちゃにされているようだった。": "被触手缠绕，紧紧地束缚住的感触――\n多重的折磨包围着阴茎，将其揉成了一团。",
    "な、何これぇ……き、気持ちいいよぉ……": "这、这是什么……好、好舒服啊……",
    "男を悦ばせる機能を持った器官を、色々と体験させているだけ。": "只是让你体验了一下拥有让男人愉悦的功能的器官而已。",
    "どうです？　とろけそうなほど心地良いでしょう……？": "怎么样？感觉舒服得要融化了吧……？",
    "肉ブラシが亀頭に貼り付き、柔突起をぐちゅぐちゅ蠢かせる。\nそれは亀頭全体を蹂躙する刺激となり、狂おしい快楽を味わわされた。": "肉刷子贴在龟头上，柔突起湿湿地蠢动着。\n这是对整个龟头进行蹂躏的刺激，让我尝到了疯狂的快感。",
    "粘肉は亀頭の裏側に粘り着き、ねちっこく蠢く刺激を与えてくる。\nさらに、絡みついた触手がペニス全体を締め付けるのだ。": "黏糊肉附着在龟头的背面，黏糊地蠢动着刺激。\n而且，缠绕的触手紧紧地束缚住整个阴茎。",
    "徹底的に男を蹂躙する複合刺激は、僕のモノを快楽の世界に導いた。\n突き上げるような射精感がこみ上げ、たちまち絶頂に追いやられていく――": "彻底地蹂躏男性的复合刺激，将我的物体引向了快感的世界。\n一种冲击般的射精感涌上心头，立刻被推向了高潮――",
    "無数の肉器官に取り付かれたペニスから、びゅるびゅると精液が放たれていく。\nあまりに心地良い放出感に、僕は完全に身を任せてしまった。": "从无数的肉器官上，精液喷射出来，发出噗噗的声音。\n在如此舒适的释放感中，我完全地放松了自己。",
    "得体の知れない肉器官にペニスを嫐られながら、イかされてしまう――\n男として屈辱的な射精を体験しながらも、それに身を委ねてしまったのだ。": "在被不知名的肉器官刺激着的同时，我被迫射精了——\n尽管作为男人感到屈辱，但我还是投降了。",
    "そして、甘い恍惚に満ちた射精が終わり――\nそれでも、ペニスはぐちゅぐちゅと刺激されたままだった。": "然后，甜蜜的高潮结束了——\n然而，我的阴茎仍然被湿湿的刺激所包围着。",
    "肉ブラシや触手、粘肉がペニスに取り付き嫐り続ける。\n射精直後の肉棒に与えられ続ける激しい刺激に、びくびくと体を痙攣させてしまった。": "肉刷子、触手和黏肉继续缠绕在我的阴茎上。\n在射精之后，强烈的刺激让我的身体抽搐不已。",
    "あひっ……！　もう、やめてぇ……！": "啊……！　不要了……！",
    "一度や二度の射精で終わるとお思いですか？": "你以为只射一两次就结束了吗？",
    "あなたは、この肉檻に精液を搾り尽くされるのです。": "你将被这个肉笼子榨干精液。",
    "最後の一滴まで、じっくりと……ふふふっ。": "直到最后一滴，慢慢地……呵呵呵。",
    "ひぁぁぁぁぁ……": "啊啊啊啊啊……",
    "肉ブラシの柔突起が亀頭にまとわりつき、尿道口や裏筋をくすぐる。\n柔らかな触手はカリのくびれに食い込み、上下に扱く刺激を与えてきた。": "肉刷子的柔软突起缠绕在龟头上，刺激尿道口和龟头下面。\n柔软的触手深入龟头的凹陷处，给予上下的刺激。",
    "粘肉はペニス全体を這い回り、ぐちゅぐちゅと蠢く――\nその刺激は男性器に強制快楽を与え、容赦なく精液の射出を促した。": "黏肉在整个阴茎上爬行，咕噜咕噜地蠕动——\n这种刺激给男性器官带来强制的快感，毫不留情地促使精液喷射。",
    "あぅぅ、また出ちゃうよぉ……": "啊呜呜，又要出来了……",
    "ふふふ……男の精を搾るための肉檻なのですよ。": "呵呵呵……这是为了榨取男人的精液而存在的肉笼子。",
    "抵抗などせず、思う存分に射精してしまいなさい。": "不要抵抗，尽情地射精吧。",
    "そして、精を一滴残らず搾り出されてしまうのです……": "然后，精液将被完全榨干……",
    "その搾檻の中で、干物のように干涸らびるまでね……ふふふっ。": "在那个榨干的笼子里，直到变得像干鱼一样……呵呵呵。",
    "魔性の肉檻の中で、僕はまたも果てていた。\n漏れ出た精液は肉器官に吸収され、養分として吸い取られていく――": "在魔性的肉笼子中，我再次射精了。\n流出的精液被肉器官吸收，作为养分被吸取……",
    "これは、その為の機能を持った肉檻なのだ。\nここに囚われた男は、なすすべもなく精を搾り取られるしかない――": "这就是这个肉笼子具有的功能。\n被困在这里的男人别无选择，只能被榨取精液……",
    "ほらほら、もっと励みなさい。": "来吧，再加把劲。",
    "根こそぎ搾り尽くしてしまうまで、男性器への陵辱は続きますよ。": "直到彻底榨干，对男性器官的侮辱将继续下去。",
    "ひぁぁぁぁ……！　た、たすけてぇ……": "啊啊啊啊……！　救、救命……",
    "どれだけ抗っても、腕一本動かせない。\n完全に粘肉で動きを封じられた状態で、男性器への強制刺激が続くのだ。": "无论你如何抗拒，都无法动弹一根手指。\n完全被黏肉封锁住动作的状态下，对男性器官的强制刺激持续着。",
    "しかも、肉ブラシや触手、粘肉による刺激は巧緻かつ甘美だった。\nどんな男をもたちまち果てさせる刺激が、延々と肉棒を蹂躙してくる――": "而且，肉刷子、触手和黏肉的刺激精妙而甜美。\n任何男人都会立即射精的刺激，不断地蹂躏着阴茎——",
    "強制快感に促され、ドクドクと漏れ出す精液。\n精を吸収しながら、じゅるじゅるとペニスを蹂躙する肉器官――": "在强制的快感下，精液涌出来。\n同时吸收精液，湿湿的肉器官不断地蹂躏着阴茎——",
    "延々と精を搾られる惨めさに、僕は涙を流してしまった。": "被无尽的榨取精液的悲惨，我流下了眼泪。",
    "あらあら……なぜ泣くのです？": "哎呀哎呀……为什么哭呢？",
    "私に精を搾取してもらえるなんて、幸せではありませんか。": "能够被我榨取精液，难道不是幸福吗？",
    "この肉檻では、男として最高の快楽が味わえるのですよ……": "在这个肉笼子里，男人可以享受最高级的快感……",
    "ペニスを覆い込んだ肉器官が、無慈悲にペニスへと快楽を強制する。\nその刺激に導かれ、僕はまたも射精させられてしまう――": "覆盖着阴茎的肉器官无情地强制快感。\n在刺激的引导下，我再次被迫射精——",
    "性機能を完全にカサンドラに支配され、精を搾取され――\n僕は身も心もボロボロになり、肉檻の中でタコのように脱力してしまった。": "性功能完全被卡桑德拉控制，精液被榨取——\n我身心俱疲，像章鱼一样在肉笼子里无力地躺下。",
    "そんな僕を、容赦なく搾肉が貪っていく。\nじゅるじゅると精を吸い上げ、生命そのものを搾取するかのように――": "而我被无情地榨取着。\n吸吮着精液，无情地榨取生命本身——",
    "ぁぁぁ……ぁ……": "啊啊啊……啊……",
    "ふふっ、すっかり衰弱してしまいましたね。": "呵呵呵，你已经完全衰弱了。",
    "私に吸われて、最高の気分でしょう？": "能够被我吸取，应该是最幸福的感觉吧？",
    "では、ひと思いに天国へと送って差し上げます。": "那么，我就送你一程去天堂吧。",
    "ほぉら、こんな風に搾りたててしまえば――": "看吧，这样榨取——",
    "じゅぶっ……と肉器官がペニスを包み込み、きつく搾りたててきた。\nまるで、乾いた雑巾をぎゅっと絞るように――": "咀嚼……肉器官包裹住阴茎，紧紧地榨取着。\n就像拧干湿抹布一样——",
    "ドクドクと、最後の精が僕の体から漏れ出していく。\nこれが最後の一搾りだった事は、失神寸前の僕にも分かった――": "精液咕噜咕噜地从我的身体中流出。\n我已经意识到这是最后一次榨取——",
    "みるみる力が抜けていき、意識も消え失せていく。\n最後の生命エネルギーを搾取され、僕は根こそぎ搾り尽くされてしまったのだ。": "力量迅速消失，意识也逐渐消失。\n最后的生命能量被榨取，我被彻底榨干了。",
    "後に残ったのは、精を搾られきって干涸らびた肉体だけだった――": "剩下的只有被榨干精液的干瘪肉体——",
    "ふふっ、なんて快楽に満ちた死に顔……": "呵呵，这样充满快感的临终表情……",
    "天国でも、私の与えた快楽を思い出しなさいね……": "就算在天堂，也要记住我给予的快感……",
    "干涸らびたルカの屍を、カサンドラの粘肉がじゅるじゅると貪っていく。": "卡桑德拉的黏肉噗噗地贪婪地吞食着枯竭的卢卡的尸体。",
    "こうして肉体さえ食べられ、ルカの身も心も\nこの世から消え去ってしまったのである――": "如此一来，肉体被吞食，卢卡的身心\n从这个世界消失了——",
    "【娘】": "【女儿】",
    "う、うん……お願い……": "嗯、嗯……拜托了……",
    "こうして僕は、個室へと招き入れられた――": "就这样，我被引导进了独立的房间——",
    "ルカよ、少し食事をしたいのだが……": "卢卡，我有点想吃饭……",
    "ご飯？　待ってて、すぐ作るから……": "饭？等一下，我马上做……",
    "余の部屋で作ってもらおう、ほらほら……": "就在我的房间里做吧，来吧来吧……",
    "部屋でって、どうやって……？": "在房间里？怎么做呢……？",
    "訝しむ僕を、アリスは強引に自室へと連れ去った――": "对着我惊讶的表情，爱丽丝强行把我带到了她的房间――",
    "ううっ、ひどいよぉ……": "唔唔，好过分啊……",
    "部屋に入るなり、僕はアリスにのしかかられた。\nそして肉棒を引き出され、小さな手で掴まれてしまう。": "一进房间，我就被爱丽丝压倒。\n然后我的肉棒被拔出来，被她小小的手握住了。",
    "たちまち大きくなってしまった肉棒を前に、アリスはにんまり笑った――": "面对迅速变大的肉棒，爱丽丝得意地笑了起来――",
    "貴様の精液が、余の食事だ。": "你的精液，是我的食物。",
    "これからたっぷりと搾り出してやろう……": "我要榨取你的全部……",
    "そんな……駄目だよぉ……": "不要……不可以啊……",
    "くくっ、こんなに大きくしているくせに……": "呵呵，明明这么大了……",
    "ここに快楽を与えてほしいのだろう？": "你想要在这里得到快感吗？",
    "喜べ、貴様もたっぷり楽しませてやるからな……": "高兴吧，我会让你充分享受的……",
    "れろり……": "咕噜噜……",
    "アリスは舌をべろりと出し、肉棒に伸ばす――\nが、舌先が亀頭に触れる直前で動きを止めてしまった。": "爱丽丝伸出舌头，舔了舔肉棒——\n但是，在舌尖触碰龟头之前停了下来。",
    "くくっ、舐めてほしいか……？": "呵呵，想要我舔吗……？",
    "人間のものよりも長い、魅惑の舌。\nその表面はピンク色で、唾液でぬめっている。": "比人类的还要长，迷人的舌头。\n表面是粉红色的，被唾液打湿。",
    "そんな舌が、亀頭に触れるか触れないかのところで止まっている――\n僕は否応もなく興奮し、そして舌の感触を待ち望んでしまった。": "就在舌头触碰或者不触碰龟头的边缘处停住了——\n我不由自主地兴奋起来，渴望着舌头的触感。",
    "興奮してきたようだな、ちんちんの匂いが濃くなったぞ。": "看起来兴奋了啊，小弟弟的气味更浓了。",
    "それに、びくびく揺らして……恥ずかしい奴だな。": "而且，还颤颤巍巍地……真是害羞的家伙啊。",
    "この舌で、ちんちんを舐め回してほしいのか？": "你想要用这张舌头舔遍小弟弟吗？",
    "舌が肉棒に触れないまま、舐めるような仕草をされた。\n息がペニスに触れ、舌から放たれた熱気が亀頭を撫でる――": "舌头没有触碰到肉棒，却做出舔的动作。\n呼吸触碰到阴茎，从舌头散发出的热气抚摸着龟头——",
    "余の舌技を味わえば、貴様などイチコロだぞ。": "品尝了我的舌技，你这种家伙很快就会完蛋的。",
    "舐め回した瞬間、たちまちイってしまうだろうな……": "一旦舔到，立刻就会射精吧……",
    "くくっ、惨めに瞬殺されたいか……？": "呵呵，想要被惨无人道地击败吗……？",
    "貴様が望めば、すぐにでも――": "只要你希望，我随时都可以——",
    "ペニスに当たる息づかいと、触れないままにうねる舌。\nそして、挑発するような言葉――その全てで僕は興奮しきっていた。": "阴茎上的呼吸和舌头的挑逗。\n还有，挑衅的话语——所有这一切都让我兴奋不已。",
    "次の瞬間、アリスの手の中でペニスがびくびくと脈動する。\nこらえがたい放出感が、不意打ちのようにこみ上げ――": "下一刻，在爱丽丝的手中，阴茎颤动了起来。\n无法抑制的射精感，像是突然袭来——",
    "惨めにも、暴発してしまった。\n興奮のあまり、舐めてもらう前にイってしまったのだ――": "可悲地，我提前射精了。\n在得到舔的时候就已经射精了——",
    "……はははっ、もうイったのか！？": "……哈哈哈，你已经射了吗！？",
    "まだ舌が触れてもいないのに、我慢できなかったのか！？": "舌头还没有触碰到，你就忍不住了吗！？",
    "貴様は本当に情けない奴だな。": "你真是个可悲的家伙。",
    "こんなに精液を撒き散らして……": "撒了这么多精液……",
    "あまりの屈辱に、黙り込んでしまう。\n放たれた精液は、アリスの口元にまで飛び散っていた――": "在如此屈辱之下，我默默无言。\n喷射出的精液甚至溅到了爱丽丝的嘴唇上——",
    "ちんちんも精液でドロドロだぞ。": "小弟弟也被精液弄得黏糊糊的。",
    "それでは、味わってやろう――": "那么，就让你好好品味一下——",
    "アリスは、あらためて舌を伸ばし――": "爱丽丝重新伸出舌头——",
    "じゅる、れるるっ……": "啾啾，啰啰啰……",
    "長く伸びた舌が、亀頭に絡み付いてきた！": "伸长的舌头缠绕在龟头上！",
    "待ち望んでいた、舌での刺激。\nそして、予想以上に甘い感触――": "期待已久的舌头刺激。\n而且，感触比预想的还要甜蜜——",
    "舌の表面はヌメヌメで、呼吸と共に妖しく波打っている。\nそして温かい感触が、亀頭をべっとりと覆い込んだのだ。": "舌头表面湿湿的，随着呼吸诡异地波动着。\n然后温暖的感触将龟头完全包裹住。",
    "そのままじゅるじゅるとペニスが舐め回され、精が舐め取られる――\nそれは、心まで蕩かされるような舌愛撫だった。": "舌头继续舔舐着阴茎，吮吸着精液——\n这是一种让人心神荡漾的舌头爱抚。",
    "んんっ、美味い精液だ……じゅるるっ。": "嗯嗯，好美味的精液……啾啾。",
    "少し待っていろ、貴様を喜ばせるのは全て舐め取った後だ……": "稍等片刻，我会在舔干你之后让你高兴的……",
    "じゅるじゅる、れるっ……": "啾啾，啰啰……",
    "れろれろれろ……れろり……": "啰啰啰……啰啰……",
    "亀頭やサオについた精液を、ベロベロ舐め取っていく舌遣い。\nそれ自体が、男性器に与えられる狂おしい快楽刺激だった。": "舌头舔舐着沾满精液的龟头，这种舌技本身就是对男性器官的疯狂快感刺激。\n",
    "アリス自身は、精液を舐め取っているに過ぎないのに――\nその舌遣いは、僕に天国の快楽を与えてくるのだ。": "尽管爱丽丝只是在舔取精液——\n但她的舌技却给我带来了天堂般的快感。",
    "べろべろ……れろっ……おいしい……": "舔舔……啰啰……好好吃……",
    "じゅるじゅるじゅる……じゅるり……": "啾啾啾……啾啰……",
    "カリが舌で覆い込まれ、締め付けながら舐め回され――\nその舌遣いに、僕の頭はみるみる真っ白になっていく。": "舌头覆盖住了龟头，同时紧紧包裹住并舔舐着——\n这种舌技让我的脑袋迅速变得一片空白。",
    "甘い放出感で、腰のあたりがじんわりと痺れてきた。\n天国のような心地を味わいながら、舌の感触に身を任せる――": "甜蜜的射精感让腰部微微发麻。\n享受着天堂般的感觉，我完全沉浸在舌头的触感中——",
    "だ、だめ……あぁぁぁぁ――！": "不、不行……啊啊啊啊——！",
    "じゅるる……んんっ！？": "啾啾……嗯嗯！？",
    "これも、暴発に近い射精だった。\n精液を舐め取っていたアリスの舌に、さらに白濁を浴びせ掛けてしまう。": "这也算是接近暴发的射精了。\n我将更多浑浊的精液喷洒在正在舔取精液的爱丽丝的舌头上。",
    "アリスに亀頭を舐め回されながらの射精は、極上だった。\n精を放出しながら、僕はびくびくと身をわななかせる――": "在爱丽丝舔舐龟头的同时射精，真是极致的享受。\n我一边射精，一边颤抖着身体——",
    "くくっ、またイったのか……": "呵呵，又射了吗……",
    "本当に弱く惨めなちんちんだな。": "真是弱小可悲的小弟弟啊。",
    "こんなちんちんは、余の舌技でのたうち回るがいい。": "这样的小弟弟，就让我用我的舌技让你痛苦吧。",
    "遠慮はしないぞ、じゅるるるっ……！": "不客气，啾啾啾……！",
    "射精直後のペニスに、容赦なくまとわりついてくる舌。\n亀頭全体をべろべろと舐め回し、唾液まみれにしながら責めてくる。": "射精后的阴茎上，毫不留情地缠绕着舌头。\n舔舐整个龟头，弄得满是口水，不停地折磨着。",
    "カリ首には舌が巻き付き、覆い込まれていた。\nそのまま上下に扱くように舐め回され、極上の快楽が与えられる――": "舌头缠绕在冠状沟上，完全包裹住。\n上下舔舐着，给予极致的快感——",
    "アメの1個くらい、5秒で舐め溶かしてしまう舌遣いだ。": "像是一颗糖果一样，舌头在5秒内舔溶。\n你想用你的小弟弟来品尝一下吗……？",
    "それを自分のちんちんで味わう気分はどうだ……？": "呵呵呵，感觉很棒吧……",
    "くくくっ、最高に気持ちいいだろう……": "更加痛苦地挣扎吧……啾啾啾啾……",
    "もっと惨めに悶えるがいい……じゅるるるるっ……": "啊嘿、啊啊啊啊～～！！",
    "あひ、あぁぁぁぁ～～！！": "仿佛把龟头当成了糖果一样舔溶。\n那激烈的舌技让我痛苦地颤抖着——",
    "まるで、亀頭をアメ玉に見立てて舐め溶かしているかのよう。\nその激しい舌技に、僕は悶え狂い――": "啊呜……我要再次射精了！",
    "ひぁぁ……もう、もうイっちゃうよぉ～！": "又漏了吗，真是个无法忍耐的家伙……",
    "また漏らすのか、我慢弱い奴め……": "来吧，尽情射吧！",
    "ほら、イくがいい！": "射精后的阴茎，毫不留情地缠绕着舌头。\n舔舐整个龟头，弄得满是口水，不停地折磨着。",
    "その舌遣いが最高潮に達すると同時に、僕も絶頂に追い込まれた。\nとろけそうな快楽が、下半身を支配し――": "随着那种舌技达到高潮，我也被推向了极致。\n那种快感让我仿佛要融化一般，支配着下半身——",
    "ペニスがとろけそうな感触を味わいながら、ドクドクと射精する。\nアリスの舌を感じながらの放出感は、天にも昇るようだ――": "在享受着仿佛要融化的触感的同时，我射精了。\n感受着爱丽丝的舌头，射精的感觉仿佛要冲上云霄——",
    "くくっ、余の舌が精液でドロドロだな。": "呵呵，我的舌头被精液弄得黏糊糊的。",
    "ずいぶんごちそうしてくれたものだ……": "你真是给了我丰盛的大餐……",
    "目を細め、アリスは搾り取った白濁を丹念に味わう。\n僕は脱力しながら、その舌遣いに身を任せたのだった――": "爱丽丝细细品味着挤出的浑浊液体。\n我则无力地倒在那里，完全交给了她的舌头——",
    "余は満足だ、今日はこれくらいで勘弁してやろう……": "我很满足，今天就到这里吧……",
    "……なんだ、立つ気力も残っていないのか？": "……怎么了，连站起来的力气都没有了吗？",
    "……ぁ……ぅぅ……": "……啊……嗯嗯……",
    "アリスの甘い舌遣いに、魂まで抜き取られてしまったかのようだ。\n僕はその場に倒れたまま、意識を失ってしまった――": "爱丽丝甜美的舌头仿佛连我的灵魂都被吸走了。\n我倒在那里，失去了意识——",
    "アリスの尻尾が、ぎゅっと僕の体を巻き上げてくる。\nその圧迫感自体は、大した事はなかったが――": "爱丽丝的尾巴紧紧地缠绕着我的身体。\n虽然有一种压迫感，但并不是什么大不了的事——",
    "アリスの蛇体で巻かれると、体から力が抜けてしまう。\nたちまち僕は脱力し、なすがままになってしまった――": "被爱丽丝的蛇身缠绕，我的力气完全被抽空了。\n我立刻变得无力，任由她摆布——",
    "巻き付いたオスを弱らせる魔力は、": "缠绕住雄性的魔力，",
    "この体でも行使できるようだな。": "似乎在这个身体也能施展出来。",
    "それに……": "而且……",
    "アリスが視線を落とした先――\n股間では、肉棒がすでに大きくなってしまっていた。": "爱丽丝的目光落在下面——\n那里，阴茎已经变得很大了。",
    "くくっ、十分に勃起しているではないか。": "呵呵，勃起得很充分嘛。",
    "この肉体の余が相手でも、": "即使是和这个身体交合，",
    "貴様は劣情を抑え切れんようだな……": "你也无法抑制住欲望吗……",
    "アリスはにやにやと笑いながら、自身の股間に手を伸ばす。\nそして、非常に小振りな女性器を指で広げた。": "爱丽丝笑嘻嘻地伸手到自己的下体。\n然后，用手指展开了非常小巧的女性器官。",
    "ほぉら、このちびまんこの具合はどうだろうな？": "看吧，这个小小的小穴怎么样？",
    "きっと狭くて、よく締まるぞ……": "肯定很狭窄，很紧致……",
    "嫌がる素振りをしつつも、視線はアリスの股間から離せなかった。\nそこは驚くほど綺麗なピンク色で、そして非常に小さかった。": "虽然表现出不情愿的样子，但视线却无法离开爱丽丝的下体。\n那里是惊人地美丽的粉红色，而且非常小。",
    "さほど大きくない僕のモノでも、中に入るのか不安になるほどだ――": "即使是我这么小的东西，也担心进不去——",
    "やめようよ、アリス……": "别这样，爱丽丝……",
    "その体じゃ、無理だよ……": "用这个身体，是不可能的啦……",
    "それは、やってみなければ分かるまい。": "这个，不试试怎么知道呢。",
    "意外と具合がいいかもしれんぞ……": "说不定效果还不错呢……",
    "くくっ、本音では楽しみなのだろう？": "呵呵，你内心其实很期待吧？",
    "このちびまんこが、どんな心地なのか……な。": "这个小小的小穴，到底有什么感觉……呢。",
    "不敵に笑いながら、アリスは腰を押し付けてきた。\nその小さな入り口に、肉棒の先端が密着する。": "爱丽丝得意地笑着，将腰部紧贴过来。\n那个小小的入口，紧贴着阴茎的顶端。",
    "しかし一息には入らずに、膣口部分で止まってしまった。": "但并没有一下子进去，而是停在了阴道口。",
    "熱くぬめった狭い膣口。\nピンク色の粘膜と、亀頭部分がぴっちり密着する。": "热热湿湿的狭窄阴道口。\n粉红色的粘膜和龟头紧密贴合在一起。",
    "粘膜同士が触れ合う感触だけでも、とても心地良かった――": "仅仅是粘膜相互触碰的感觉，就非常舒服——",
    "ではいくぞ……": "那么，开始吧……",
    "余のちびまんこで、たっぷり犯してやろう……": "用我的小穴，好好侵犯你……",
    "アリスはそのまま、一気に腰を密着させてきた。\n狭い入り口を、亀頭がむにゅっと割って入る――": "爱丽丝就这样，一下子将腰部紧贴过来。\n狭窄的入口，阴茎顶端被挤入——",
    "あ、あぅぅぅ――！！": "啊、啊呜呜――！！",
    "そして、狭い狭い肉洞を僕のモノがずぶずぶと分け入っていく。\nいや、腰の密着によって強引に奥へとねじ込まされているのだ。": "然后，狭窄的肉洞被我的东西一下子插入。\n不，是被她的腰部紧贴着强行塞进去的。",
    "中はあまりにも狭く、まるできつく握り込まれているかのよう。\nその狭さは四方からの締め付けとなり、亀頭を中心に圧迫される。": "里面非常狭窄，仿佛被紧紧地握住一样。\n这种狭窄感从四面八方压迫着，以龟头为中心施加压力。",
    "くくっ……どうだ、ちびまんこの具合は？": "呵呵……怎么样，小穴的感觉如何？",
    "その無様な顔からして、とても気持ちいいようだな……": "从你那无助的表情来看，感觉很舒服呢……",
    "あぅぅ……中がぁ……締まるよぉ……": "啊呜呜……里面……好紧啊……",
    "膣内の狭さが生み出す強烈な締め付けに、僕はただ圧倒された。": "被狭窄的阴道强烈地夹紧，我只是被压倒了。",
    "前にアリスに犯された時のような、甘く絡みついてくる感じではない。\n中は少し固い感じで、ヒダもコリコリとした感触だ。": "不像被爱丽丝缠绵的感觉，\n里面有点硬，褶皱也有点粗糙的触感。",
    "そんな固めのヒダヒダが、中の締まりによって亀頭に押し付けられる――\nそれは、かなりきつめの快楽だった。": "那样坚硬的褶皱，被内部的紧致压迫着顶住龟头——\n这是相当紧密的快感。",
    "ダメぇ、出ちゃうよぉ……": "不行了，要出来了……",
    "不意に、ぞわぞわと射精感が湧き上がってくる。": "突然间，一股射精的感觉涌上心头。",
    "膣奥の淫肉で亀頭をぐいぐい締め上げられ、四方から圧迫される感触。\n裏筋にも固めのヒダヒダが密着し、独特の刺激をもたらす。": "阴道深处的淫肉紧紧地勒住龟头，四面八方都被压迫着——\n坚硬的褶皱也紧贴在龟颈上，带来独特的刺激。",
    "膣内のあまりの狭さと締め付けは、不意打ちのような絶頂を導いた――": "阴道的狭窄和紧致，引导着一次意外的高潮——",
    "ん……？　まさか、もう降参なのか……？": "嗯……？难道，你已经投降了吗……？",
    "狭い肉壺の中で、びくびくとペニスが脈動する。": "在狭小的肉壶中，阴茎颤动不已。",
    "そして脈打ちのたびに、精液がびゅるびゅるとアリスの膣内に\n吐き出されていった――": "然后，每一次颤动，精液都被喷射到爱丽丝的阴道里——",
    "狭い膣道に包まれ、亀頭を圧迫されながらの射精――\nそれは、普通以上の甘い脱力感をもたらした。": "被狭窄的阴道包裹着，同时被龟头压迫着射精——\n这带来了超乎寻常的甜蜜松弛感。",
    "なんだ……ちびまんこでも瞬殺されてしまうのか、貴様は。": "怎么回事……就连小鸡鸡也会被秒杀吗，你这家伙。",
    "つくづく情けないちんぽだな、くくっ……": "真是可悲的小鸡鸡啊，呵呵……",
    "アリスは優越の笑みを浮かべながらも、\n膣内に吐き出された精を味わっている様子だ。": "爱丽丝露出优越的笑容，同时品味着被射入阴道的精液。",
    "これでは、余は全然満たされんな。": "这样下去，我完全得不到满足。",
    "ほぉら、たっぷりと責めたててやろう……！": "看吧，我会好好地折磨你……！",
    "アリスはおもむろに腰をくねらせ、狭い蜜壺でペニスを扱きたててきた。\nきゅうきゅうと狭い膣内で、弾力たっぷりの淫肉がカリを擦りたてる。": "爱丽丝轻轻扭动着腰部，用狭小的蜜壶套弄着阴茎。\n在狭窄的阴道中，富有弹性的淫肉摩擦着龟头。",
    "引いては返し、前後に往復されるピストンの動作。": "前后往复的活塞运动。",
    "そのたびにペニスが狭い肉洞をくぐらされ、\nたっぷりと甘美な締め付けが与えられた――": "每一次阴茎都被狭小的肉洞包裹，\n给予充分的甜美紧缩——",
    "ほれほれ……これでどうだ？": "看吧……这样怎么样？",
    "時には腰を左右に振り乱され、シェイクされるような刺激を受ける。\nその度に、カリ首や裏筋に固いヒダヒダが擦れてきた。": "有时左右摇晃腰部，像是被摇晃一样的刺激。\n每一次，龟颈和龟纹都与坚硬的褶皱相互摩擦。",
    "不意にゾワゾワした感覚が湧き上がり、僕は腰を震わせてしまう。\nさっき射精したばかりだというのに、もう限界が来てしまったのだ――": "突然间，一股阵阵的感觉涌上心头，我不禁颤抖起来。\n明明刚刚才射精过，现在已经到了极限——",
    "なんだ、もう泣き言か？": "怎么了，已经开始哭了吗？",
    "それでは、このまま中で果てるがいい……！": "那就在里面尽情地结束吧……！",
    "アリスは股間に力を入れ、膣内を一気に締め上げてきた。\nとどめの刺激に、僕はあえなく降参してしまう――": "爱丽丝用力收紧下体，一下子夹紧了阴道。\n在最后的刺激下，我无奈地投降了——",
    "アリスの一方的な責めにより、あえなく絶頂してしまった。\n狭い膣内に、精液がドクドクと注ぎ込まれていく――": "被爱丽丝单方面的责备，我无奈地达到了高潮。\n精液被注入狭窄的阴道中——",
    "やれやれ、もう果ててしまったか。": "唉，已经射完了吗。",
    "余のちびまんこにさえ太刀打ちできんとは……": "连我这个小鸡鸡都无法与之匹敌……",
    "全く、貴様は情けないのだな。": "真是的，你真是可悲啊。",
    "アリスは獲物をいたぶる視線を僕に向けながら、\n腰をじっくり動かしてきた。": "爱丽丝一边向我投以虐待猎物的目光，一边缓慢地动着腰部。",
    "今までのような強引な腰遣いとは違う、艶めかしい責めだ――": "与之前强硬的腰使不同，这是一种妖媚的折磨——",
    "くくくっ……中を締めるコツは掴んだぞ。": "呵呵呵……我已经掌握了收紧的技巧。",
    "ほぉら、余のちびまんこで根こそぎ搾り取ってやろう……！": "看吧，我会用我的小鸡鸡把你榨干……！",
    "膣内がぎゅぅっと締まり、甘美な密着感がペニスを苛む。\n弾力たっぷりの膣壁が肉棒をくるみ込み、絞り上げてくるのだ。": "阴道紧紧地夹住，甜美的贴合感折磨着阴茎。\n富有弹性的阴道壁将肉棒包裹起来，挤压着它。",
    "今までの締め付けピストン一辺倒とは異なる快楽に、\n僕は翻弄されてしまった。": "与之前单一的紧缩活塞不同的快感，\n让我感到被摆布。",
    "ほれほれ、中をじっくり動かしてやるぞ……": "看吧，我会慢慢地动着里面……",
    "こうすれば、貴様は我慢できないのだろう……？": "这样一来，你肯定忍不住了吧……？",
    "ぎゅっと締められた状態で、膣肉がくちゅくちゅと蠢いてくる。\nその動きは、ペニス全体を揉むような刺激となった。": "在紧紧地夹住的状态下，阴肉扭动着。\n这个动作，给整个阴茎带来了揉捏一样的刺激。",
    "あまりに心地良い快楽に、僕は完全に屈服してしまう。\n抵抗も我慢も完全に忘れ、快楽に身を委ねてしまったのだ――": "被这舒适的快感所征服，我完全屈服了。\n抵抗和忍耐完全被遗忘，我完全沉浸在快感中——",
    "貴様のちんぽは、ちびまんこにすら勝てないのだな。": "你的小弟弟，连小小的娇小洞都打不过呢。",
    "ほぉれ、このまま一気にとどめを刺してやろう。": "好了，就这样一口气结束吧。",
    "さあ、余のまんこに精を捧げるがいい……！": "来吧，把你的精液奉献给我……！",
    "膣奥がきゅうきゅう締め付けられ、亀頭部分を搾るような刺激。\nその甘美な責めは、僕を強制フィニッシュに導いていく――": "阴道紧紧地收缩着，给龟头部分带来挤压的刺激。\n这甜美的折磨将我引导到强制射精的边缘——",
    "あ、あ、あ……あぁぁぁぁぁ……！": "啊、啊、啊……啊啊啊啊啊……！",
    "そして次の間には、膣内を精液で満たしてしまう。\n僕の射精は完全にアリスによってコントロールされ、支配されていた。": "接着，我的精液充满了阴道。\n我的射精完全被爱丽丝控制和支配。",
    "くくっ……どうやら、ちびまんこの味が気に入ったようだな。": "呵呵……看来，你对小小洞的味道很满意嘛。",
    "ココで搾り取ってもらって、そんなに嬉しいのか……？": "让你挤出来，你还这么高兴吗……？",
    "アリスは膣内をきゅっきゅっと締め付け、僕のモノを弄んでくる。\n狭い肉壺の中でたっぷりと快楽刺激を与えられ、腰をガクガクと震わせた。": "爱丽丝紧紧地收缩着阴道，玩弄着我的东西。\n在狭窄的肉洞中，给予了充足的快感刺激，让我的腰不停地颤抖。",
    "も……もう、やめてぇ……": "不……不要了……",
    "度重なる射精ですっかり脱力し、僕に出来るのは懇願のみ。\nしかし懇願の言葉にさえ、アリスは全く耳を傾けてくれない。": "多次射精使我完全无力，我只能恳求。\n但是就连恳求的话，爱丽丝也完全不理会。",
    "ほぉれ、貴様は先っちょを締められるのがお気に入りだろう？": "好了，你最喜欢被龟头夹住了吧？",
    "こんな風にな……くくっ。": "就这样……呵呵。",
    "きゅぅっ……と膣奥が締まり、肉棒の先端部にきつい圧迫感が与えられる。\nこんなに搾るような刺激を、敏感な亀頭に集中されたら――": "阴道紧紧地收缩着，给肉棒的顶端带来强烈的压迫感。\n当这样的刺激集中在敏感的龟头上——",
    "こんな事をされれば、なすがままにイかされるしかなかった。\n精液がドクドクと膣内に吐き出され、そして膣奥に吸い上げられていく。": "被这样对待，我只能任由它把我逼到极限。\n精液喷涌而出，然后被吸入阴道深处。",
    "どっぷりと精を搾り取られ、僕は完全に脱力してしまった。\nアリスのとぐろに囚われたまま、僕は気絶同然の状態になってしまう――": "被彻底榨干精力，我完全无力。\n被爱丽丝的身体缠绕着，我陷入了昏迷般的状态——",
    "やれやれ、もうダウンとは情けないな……": "唉，真是个可悲的家伙……",
    "まあ、少しばかりは腹も膨れたぞ。": "嘛，至少有点饱了。",
    "アリスの満足そうな顔も霞んでいき――\n蛇のとぐろに抱かれたまま、僕は完全に意識を喪失させたのだった。": "爱丽丝满意的表情也逐渐模糊——\n我完全失去了意识，被蛇的身体所束缚。",
    "お、おいおい……ちょっと待って……！　うぁっ！": "喂喂……等一下……！　呜啊！",
    "あっという間にアリスはベッドに上がり、僕を尻尾で巻き上げてしまう。": "爱丽丝迅速上床，用尾巴把我卷了起来。",
    "ダメだよ、こんな……！": "不行啊，这样……！",
    "何を言う、これは特訓だ。貴様は快楽攻撃に弱いのだろう？": "你说什么，这是特训。你对快感攻击很脆弱吧？",
    "快楽に耐えるすべを知らねば、貴様の冒険はいずれ無残な結末": "如果不知道忍耐快感，你的冒险最终将以悲惨的结局收场。",
    "を迎えるぞ。": "明白了吗？",
    "それでも良いのか……？": "就算这样你也没关系吗……？",
    "それは……イヤだけど……": "虽然……不想……",
    "ならば特訓だ。余が与える刺激に耐えるがいい。": "那就是特训。忍受我给予的刺激。",
    "結局、上手いことダマされただけのような気がする。\nしかしどちらにしろ、僕に拒む術はないのだ。": "结果，感觉被糊弄了。\n但无论如何，我无法拒绝。",
    "力で抵抗できない以上、じっと耐えるしかない――": "既然无法用力反抗，只能默默忍耐——",
    "そのままアリスは、一気に下着を下ろしてきた。\n剥き出しの下半身が、アリスの目の前にさらされる。": "爱丽丝一下子上床，把我的内裤脱了下来。\n赤裸的下半身暴露在爱丽丝的眼前。",
    "くくっ……こんなに大きくしてしまって。": "呵呵……这么大了。",
    "口では拒んでいながら、情けない奴だな。": "嘴上虽然拒绝，但你真是个可怜的家伙。",
    "溜まっておるのだろう……？": "已经积压了吧……？",
    "特別に、余が処理をしてやるぞ。": "特别地，我来处理一下吧。",
    "お前、腹が減ってるだけだろう……": "你只是饿了吧……",
    "特訓のためとか性処理のためとか言いながら、結局は精液が欲しいだけなの": "虽然说是为了特训或者性处理，但最后还不是只想要精液而已",
    "ぐだぐだ言うな。一石二鳥……いや三鳥か。": "别啰嗦了。一举两得……不，应该是三得。",
    "特訓になって、性処理もできて、余の腹も膨れるのだ。": "既能进行特训，又能进行性处理，还能填饱我的肚子。",
    "でもアリス。イリアス様の戒律で、魔物との交わりは――": "但是，爱丽丝。根据伊莉雅斯大人的戒律，与魔物交合是不允许的――",
    "ああもう、うるさい奴だ。": "啊啊，真是个吵闹的家伙。",
    "貴様を射精させるのに、余の膣穴など使う事もない。": "不需要用我的阴道来让你射精。",
    "そのままアリスは、肉棒をぎゅっと握ってきた。\n柔らかで温かい掌に、僕のモノが包まれてしまう――": "爱丽丝紧紧地握住我的肉棒。\n她柔软而温暖的手掌包裹着我的东西――",
    "握られただけで、肉棒がヒクヒクしているぞ……": "仅仅被握住，我的肉棒就在颤动……",
    "アリスは感触を確かめるように、掌に微かな力を込める。\nそのソフトな刺激さえ、僕にはたまらない快感となった。": "爱丽丝轻轻地用手掌施加微弱的力量，以确认触感。\n这种柔软的刺激对我来说是无法抗拒的快感。",
    "さて、どうしてくれよう……": "那么，该怎么办呢……",
    "このまま、手で搾り出すとしようか。": "就这样，用手榨干吧。",
    "肉棒を握ったアリスの手が、ゆっくりと上下し始めた。\nそれは決して激しくなく、むしろ優しい手さばき。": "握住肉棒的爱丽丝开始缓慢地上下移动。\n这并不激烈，反而是一种温柔的手法。",
    "しかし親指と人差し指の輪が、巧みにペニスを刺激し――\nカリのところを上下したと思ったら、くびれの部分を締め上げ――": "然而，拇指和食指的环巧妙地刺激着阴茎――\n当我以为她在上下刺激龟头时，她却紧紧地夹住了阴茎的腰部――",
    "スローモーな手さばきで、深い快感を与えてくるのだ。": "用缓慢的手法给我带来深层次的快感。",
    "う、あぁぁぁ……": "啊、啊啊啊……",
    "ふふっ……余の手技に、どれだけ耐えられるのかな……？": "呵呵……你能忍受多久呢……？",
    "その様子では、長持ちはするまい……": "看起来你坚持不了太久……",
    "僕の悶える顔を見据えながら、アリスはにやりと笑う。\nこの優越に満ちた視線を受けながら、イかされてしまうのだ。": "爱丽丝笑着注视着我痛苦的表情。\n在这种充满优越感的目光下，我被逼到了射精的边缘。",
    "それは、男にとって耐え難い屈辱だった――": "对于男人来说，这是难以忍受的耻辱――",
    "やめて、こんなの……ああっ……！": "停下，这样……啊啊……！",
    "貴様は、相当にここが弱いようだな。": "看来你在这方面相当脆弱啊。",
    "これしきで、そんな声を上げてしまうとは――": "竟然因为这点小事发出这样的声音――",
    "柔らかな掌が優しく肉棒を握り込み、心地良い握力で圧迫してくる。": "柔软的手掌温柔地握住肉棒，用舒适的握力压迫着。",
    "親指と人差し指の輪はカリを中心に責めたて、腰が震えるような快感を与え\n続けた。": "拇指和食指的环绕不断地刺激着龟头，给予一种令腰部颤抖的快感\n并持续不断。",
    "あまりの心地よさに、みるみる射精感が沸き上がってくる――": "在如此舒适的感觉下，射精的感觉迅速涌上心头――",
    "あぅぅ……こんなの、だめぇ……": "啊呜……这样不行……",
    "妖魔の手で射精させられてしまうという禁忌。\nそれに抗おうと、僕は刺激に耐えようとするが――": "被妖魔的手引导射精是禁忌。\n虽然我努力抵抗，但是――",
    "アリスの与えてくる手技は、そんな努力をあざ笑うかのようだった。": "爱丽丝给予我的手法仿佛在嘲笑我的努力一样。",
    "しかと思い知るがよい。": "你要好好体会一下。",
    "貴様は、余の手で子種を放出させられてしまうのだ。": "你将在我的手中射出精液。",
    "情けないオスよなぁ、くくくっ……": "真是个可悲的雄性啊，呵呵呵……",
    "アリスの顔に、男を翻弄する妖艶な表情が浮かぶ。\n同時に、今まで空いていた左手が亀頭をぎゅっと握り込んできた。": "爱丽丝脸上浮现出翻转男人心思的妖艳表情。\n与此同时，一直空着的左手紧紧地握住龟头。",
    "ねっとりと滴った先走り液を掌で受けながら、ぐにぐにと亀頭を揉み込んで\nくるのだ。": "接住滴落的涎液，用手掌揉搓着龟头\n。",
    "そんな巧みな手さばきで、じわじわ僕を追い詰めていく――": "用这样巧妙的手法，逐渐将我逼入绝境――",
    "あぁぁ……！　それ、きもちぃぃ……": "啊啊……！那、那个，好舒服……",
    "余に男性器を揉まれ、果てることができるとは――なんとも幸": "竟然能够被她揉弄着男性器官射精――真是幸",
    "せだな。": "福啊。",
    "さあ、手の中で屈服の液体を漏らしてしまうがいい。": "来吧，在她的手中尽情流出屈服的液体。",
    "アリスの左掌は、亀頭部をじっくり優しく揉み続ける。": "爱丽丝的左手紧紧地揉搓着龟头部分。",
    "時にはねじるように、時には掌をすぼめて締め付け――\n敏感な先端部に、巧みで多彩な快楽刺激を与えているのだ。": "有时扭动，有时用手掌收紧――\n给敏感的龟头带来巧妙而多样的快感刺激。",
    "右手はカリを責め、とどめを刺すかのように傘の部分を扱きたてている。\n異なる手さばきで同時にペニスを責められ、僕はとうとう屈してしまった。": "右手责罚着龟头，就像是给予最后一击一样。\n以不同的手法同时刺激着阴茎，我终于屈服了。",
    "このまま、アリスの手の中で果ててしまいたい――\nそんな欲求を受け入れてしまった瞬間、こみ上げるものが抑えきれなくなる": "就这样，在爱丽丝的手中射精――\n在接受这种欲望的瞬间，无法抑制的东西涌上心头。",
    "あぅ……！　あ、あぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊呜……！啊、啊啊啊啊啊啊――！！",
    "アリスの左掌に亀頭を握り込まれたまま、ドクドクと精液が放たれる。\n白濁は左掌から漏れ出し、右手をもねっとりと汚した。": "阿丽斯紧握着我的龟头，精液噗噗地喷射出来。\n浑浊的液体从左掌中溢出，右手也被弄得黏糊糊的。",
    "ふふ……手の刺激で、こんなに子種を漏らしてしまうとはな。": "呵呵……被手的刺激，居然会流出这么多种子。",
    "魔物に精液を搾られてはいけないのではなかったか……？": "不应该让魔物榨取精液的吧……？",
    "節操のない、みっともない男だ……": "真是没有节操，可耻的男人……",
    "にやにや笑いながら、アリスは射精中のペニスを揉みしだいてくる。\nまるで、一滴残さず搾り出そうとするように――": "阿丽斯一边得意地笑着，一边揉捏着正在射精的阴茎。\n仿佛要把每一滴都挤出来一样——",
    "射精が終わるまで、僕のモノはぎゅうぎゅうと絞られてしまった。\nアリスの両掌は、大量の白濁でドロドロに汚れてしまう。": "直到射精结束，我的家伙都被她紧紧地挤压着。\n阿丽斯的双掌被大量的浑浊液体弄得黏糊糊的。",
    "ふふ……貴様の子種で手がドロドロだぞ。": "呵呵……你的种子让我的手变得黏黏的。",
    "ん……れるり、じゅるじゅるじゅる……": "嗯……咯噜咯噜咯噜……",
    "そしてアリスは、掌の精液を丹念に舐め、啜っていった。\n軽く鼻を鳴らしながら、実に美味しそうに――": "然后阿丽斯仔细地舔着、吮吸着掌心的精液。\n轻轻地鼻子哼了一声，看起来非常美味——",
    "自分の精液があんな風に食べられ、背徳的な気分になってしまう。": "看着自己的精液被吃掉，感觉背离道德的快感涌上心头。",
    "じゅるり……れるれる……ふふっ。": "咯噜噜……咯噜噜……呵呵。",
    "まるで、精液を食べている様を見せつけているかのようだ。\n男が屈服した証を餌にする事で、僕を支配しているかのような顔。": "仿佛在展示吃精液的样子一样。\n她用男人屈服的证明作为诱饵，像是在支配着我一样。",
    "そして僕の見ている前で、アリスは両掌の精液を綺麗に啜ってしまった。": "然后，在我眼前，阿丽斯把双掌上的精液干净地吮吸干净。",
    "ふぅ……奇妙な味だな。": "呼……味道真奇怪。",
    "確かに美味いのだが、どこか不思議な風味がある……": "确实很好吃，但总感觉有些奇特的风味……",
    "うむ、なかなか癖になってしまう味よ。": "嗯，确实有点上瘾的味道。",
    "僕は言葉を返すことも出来ず、脱力したまま。\n女の手の中での射精は、異常なまでの屈服感をもたらしていたのだ。": "我无法回答，只能无力地倒下。\n在女人的手中射精，给我带来了异常的屈服感。",
    "しかし、まさか三分も持たんとはな……": "不过，没想到只持续了三分钟……",
    "いかに余の手技が心地良かったとはいえ、情けないものだ。": "虽然我的手技很舒服，但还是有点可悲啊。",
    "もう少し、鍛える必要がありそうだな――": "看来还需要多锻炼一下——",
    "え……？　まだ……？": "诶……？还……？",
    "僕の下半身に、アリスは再び手を伸ばしてくる――\nすると、なんとアリスの両手が解けてしまった！": "爱丽丝再次伸手到了我的下半身——\n然后，她的双手竟然松开了！",
    "肘から先が、なんと無数の触手状になってしまったのだ！": "从肘部以下，竟然变成了无数触手状的东西！",
    "う、うわぁ……！": "呜、呜哇……！",
    "そう怯えるな。これもなかなか、絶品だぞ……": "别那么害怕。这个也相当不错哦……",
    "無数の触手は妖しげな粘液を滴らせながら、僕の股間に襲い掛かってきた。\nそして、肉棒の根元をしゅるりと巻き上げてしまう。": "无数触手滴着妖异的粘液袭击着我的下体。\n然后，它们紧紧地缠绕住了我的肉棒根部。",
    "ねっとりと粘液に濡れた、異様な粘膜の感触だ。\nそれは不気味でありながら、ぬめぬめして心地良かった。": "湿润粘稠的奇特粘膜触感。\n虽然令人毛骨悚然，但却又滑腻而舒适。",
    "男性器に触手が這い回る快感、しかと味わうがいい……": "好好享受触手在男性器上游走的快感吧……",
    "ひぃぃ……こんなぁ……": "嘿嘿……这样……",
    "気持ち悪いよぉ……": "好恶心啊……",
    "嫌悪感と快感が入り交じり、僕は身を震わせる。": "嫌恶感和快感交织在一起，我身体颤抖着。",
    "触手はぬらぬらとペニスを巻き上げ、根元から幹の真ん中あたりまで螺旋状\nに巻き付きながら這い上がってきた。": "触手湿湿地缠绕着我的阴茎，从根部螺旋状地向上爬升到中间位置。",
    "うじゅうじゅ蠢く、異様な感触がペニスを包み込んでいく――": "噗噗地蠕动着，奇异的触感包裹着我的阴茎——",
    "あぅぅ……あぁぁ……": "啊呜呜……啊啊……",
    "ふふっ……格別の快感だろう……？": "呵呵……这是特别的快感吧……？",
    "触手はサオの部分をぐるぐる巻き上げ、とうとう先端部にまで伸びてきた。\nカリの部分にじっくりと巻き付き、じんわり締め付けてくる。": "触手缠绕着杆部，一直延伸到末端。\n紧紧缠绕在龟头上，渐渐施加压力。",
    "そして、とうとう亀頭にもしゅるしゅると巻き付いてきたのだ。\n最も敏感な部分にヌルヌルの触手が這い回り、僕は腰を震わせてしまう。": "然后，终于触手滑溜溜地缠绕在龟头上。\n黏滑的触手在最敏感的部位游走，我不禁颤抖起来。",
    "このまま、いたぶってやるとしようか。ほらほらほら……": "就这样，让我虐待你吧。看吧看吧看吧……",
    "触手がじゅるじゅるとうねり、絡め取っている肉棒に異様な感触を与えてく": "触手湿湿地扭动着，给缠绕着的肉棒带来异样的感触",
    "る。": "る。",
    "全体をじっくり締め付けながら、その一本一本がカリや裏筋、尿道口などを\nねちっこく責めたてているのだ。": "一边紧紧地勒住整个身体，每一根都在刺激着龟头、包皮、尿道口等等。",
    "その刺激に、僕はみるみる追い詰められていく。": "在这种刺激下，我迅速地被逼到了绝境。",
    "こんなの、もう出ちゃうよぉ……": "这样下去，我就要……",
    "自分のモノが触手に絡め取られているのを見るだけでも、深い屈辱感が沸き\n上がってくる。": "仅仅看到自己的东西被触手缠绕，就会涌起深深的屈辱感。",
    "まして、このまま射精させられるのだから――\nその屈辱と背徳は、耐えきれないほどだった。": "更何况，还要被迫射精——那种屈辱和背叛，已经无法忍受了。",
    "なんだ、もう切羽詰まってきたのか？": "怎么了，已经到了绝望的边缘了吗？",
    "貴様の情けなさも、相当のものだな……": "你的可悲程度，也相当不错啊……",
    "……仕方がない。もう一度、果ててしまうがいい……": "……没办法。再次，尽情地结束吧……",
    "触手全体が、じゅくじゅくと蠢いた。\n異様な感触が僕のモノを締め付け、くすぐり、揉みしだいてくる――": "触手整体上，噗噗地蠕动着。奇异的感觉紧紧地包裹着我的东西，挠痒、揉捏着——",
    "その甘い刺激は、僕をあっさりと屈服させてしまった。": "那甜蜜的刺激，让我轻易地屈服了。",
    "あぅぅ……あぁぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊呜……啊啊啊啊啊啊啊——！！",
    "触手に弄ばれながら、ドクドクと精液を放ってしまう。\nまるで噴火のように精が吹き出し、アリスの触手をたっぷりと汚した。": "在被触手玩弄的同时，我放出了喷涌的精液。就像火山喷发一样，精液喷涌而出，充满了爱丽丝的触手。",
    "ふふっ……二度目だというのに、こんなにいっぱい……": "呵呵……第二次了，居然这么多……",
    "触手の表面から、じゅるじゅると精液を吸われているようだ。\nさらに、亀頭に絡んだ触手がぐちゅぐちゅとうねり始める。": "从触手的表面，滋滋地吸取着精液。而且，缠绕在龟头上的触手开始扭动起来。",
    "ひぃ……何を……！": "嘿……你在做什么……！",
    "ほら、ほら、ほら……脆弱な先端を、じっくりと鍛えてやろう": "看吧，看吧，看吧……让脆弱的龟头，好好锻炼一下",
    "亀頭部には何本もの触手が巻き付き、一本一本がぐにゅぐにゅ収縮する。": "亀頭部には何本もの触手が巻き付き、一本一本がぐにゅぐにゅ収縮する。",
    "先端部を徹底的に責め上げられ、僕は背を反らせて悶えてしまった。": "被彻底地折磨着龟头，我弯曲身体，痛苦地扭动着。",
    "あひぃ……！　さ、先っちょばかり……やめてぇ……": "啊咿……！　就、就只有龟头……停下来……",
    "くくっ……惨めではないのか？": "呵呵……难道不悲惨吗？",
    "女の前で、そんなにみっともない姿をさらして……": "在女人面前，露出如此可耻的姿态……",
    "僕の言葉には耳も貸さず、アリスは触手で亀頭を丹念にいたぶり続ける。": "我说的话都不听，爱丽丝用触手细心地折磨着我的龟头。",
    "きゅうきゅう締め上げられ、じゅるじゅる這い回られ、うにゅうにゅ絡みつ\nかれ――": "紧紧地勒住，滋滋地爬行，缠绕在一起——",
    "敏感な亀頭を徹底的に弄ばれ、快楽刺激を与えられているのだ。": "被彻底地抚弄着敏感的龟头，给予快感刺激。",
    "尿道口にも裏筋にも触手が這い回り、いじくり回されている。\n亀頭に集中して与えられる触手刺激に、僕はあっけなく音を上げてしまった": "触手在尿道口和包皮上爬行，玩弄着。集中在龟头上的触手刺激，让我不禁发出声音。",
    "やめてぇ……出ちゃうよぉ……！": "停下来……要出来了……！",
    "くくく……今度はのたうち回りながら漏らす気か。": "呵呵呵……这次是在乱跳吗。",
    "貴様の痴態も、ここに極まったな。": "你的痴态，已经到了极点。",
    "さあ、子種を撒き散らすがいい――！": "好吧，撒下你的种子吧——！",
    "とどめを刺すかのように、触手が亀頭に巻き付き、締め付けてくる。\nまるで、亀頭部を触手でこね回されているかのようだ――": "触手缠绕在龟头上，紧紧地勒住。就像是用触手揉捏着龟头一样——",
    "ひぁぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊啊啊啊啊啊——！！",
    "触手にいじくられながら、びゅくびゅくと精液を吐き出す肉棒。\nあまりに心地よい放出感と、耐えられないほどの屈服感。": "在被触手玩弄的同时，肉棒喷涌着精液。令人愉悦的射精感和无法忍受的屈服感。",
    "身も心も弄ばれた気分で、僕はベッドに沈み込んでしまった。\n疲労と屈辱で、段々と気が遠くなってくる――": "身心都被玩弄，我沉入了床里。疲劳和屈辱，让我渐渐地失去了意识——",
    "……なんと、もうダウンか。": "……嘛，已经晕倒了吗。",
    "この程度で気を失うなど、貧弱すぎるな。": "光是这点就昏过去，实在是太虚弱了。",
    "今日はこれで勘弁してやるが、もっと鍛えてやらねばならん。": "今天就饶了你，但还得更加锻炼才行。",
    "一度、根こそぎ搾り取ってやるとしようか……": "下次，彻底地榨取你的精液……",
    "ぁぅぅ……": "啊呜呜……",
    "にやにや笑うアリスの顔も、段々と霞んでいく。\n心地よい疲労感に押し流され、僕は意識を失ってしまった。": "爱丽丝得意地笑着的脸，渐渐地模糊起来。被愉悦的疲劳感冲走，我失去了意识。",
    "こんな奴と一緒に旅をしていたら、いつかは吸い殺されかねない……": "和这样的家伙一起旅行的话，迟早会被吸干……",
    "ところで、話は変わるが……余は腹が減った。": "顺便说一句，话题转变了……我饿了。",
    "えっ……？　うわっ！！": "诶……？哇！！",
    "アリスは唐突に、僕の体を尻尾で巻き上げてきた。\n筋肉の詰まった蛇体で締め付けられ、衣服が引き剥がされてしまう。": "爱丽丝突然用她的尾巴缠绕着我的身体。\n她用充满肌肉的蛇身紧紧勒住我，衣服被扯掉了。",
    "な、何をするんだ……！": "你、你在做什么……！",
    "少し、腹ごしらえをさせてもらうだけだ。": "只是稍微填饱肚子而已。",
    "それに、貴様の脆弱なココも鍛え直さねばならんしな……": "而且，你这脆弱的地方也需要重新锻炼……",
    "尻尾の先端が、剥き出しにされた僕のモノにちょんと触れた。\nまるで軽く弄ぶように、先端が亀頭をちょんちょんとつついてくる――": "尾巴的尖端轻轻触碰着我裸露的部分。\n就像轻轻摆弄一样，尖端戳着龟头――",
    "その刺激だけで、僕のモノはむくむくと大きくなってしまった。": "仅仅是这样的刺激，我的那个东西就膨胀起来了。",
    "なんだ……これだけで大きくしたのか？": "怎么回事……仅仅是这样就变大了吗？",
    "少しばかり、尾で弄んでやらねばならんな。": "还得用尾巴稍微玩弄一下。",
    "しゅるり……と、肉棒の根元に尾が巻き付いてきた。": "尾巴缠绕在肉棒的根部。",
    "尾の表面は、ざらざらしたうろこの感触。\nそれを通して、尾の内部に筋肉がみっちりと詰まっているのが分かる。": "尾巴的表面有着粗糙的鳞片感触。\n通过它可以感受到尾巴内部充满了肌肉。",
    "そんなのが、しゅるしゅると肉棒を根元から巻き上げていくのだ。\n肉棒の真ん中から、カリにまで――螺旋状に巻き付かれてしまった。": "尾巴就这样从根部开始缠绕着肉棒。\n从中间到龟头――像螺旋一样缠绕起来。",
    "情けない声だな……": "真是可怜的声音啊……",
    "男のくせに、恥ずかしくはないのか……？": "作为男人，不觉得害羞吗……？",
    "にやにやと笑いながら、アリスは尾をくねらせ始めた。\nその動きに従って、ペニスに巻き付いているとぐろが上下し始める。": "爱丽丝一边咯咯笑着，一边扭动着尾巴。\n随着她的动作，缠绕在阴茎上的尾巴上下移动。",
    "じっくり与えられる快感に、僕は身をよじってしまう。": "被慢慢给予的快感，我扭动着身体。",
    "激しく扱くのとは違い、じっくりじわじわと刺激を与えているような感じ。\nその動作は、ねちっこく獲物を弄ぶ蛇そのものだった。": "与剧烈的抚摸不同，这种刺激是慢慢地渗透进来。\n这个动作，就像是蛇缠绕着猎物一样。",
    "ほらほら……がんばって、耐えるがいい。": "来吧……努力忍耐。",
    "あっけなく漏らしてしまっては、惨めだろう……？": "如果轻易地射精出来，那就太可怜了吧……？",
    "あぅぅぅ……！　し、締めないでよぉ……": "啊啊啊……！别、别勒得太紧……",
    "締め付けが少しきつくなり、カリのくびれがぎゅっと圧迫される。\nそのままスローモーに扱かれ、僕はかくかくと腰を揺さぶってしまった。": "勒紧的感觉变得更紧，压迫着龟头的部分。\n就这样慢慢地摆动着，我不由自主地扭动着腰部。",
    "快楽から逃げようとしているのか――\nそれとも、本能的に生殖の動作を行ってしまったのか――": "是想逃离快感吗――\n还是本能地进行生殖动作呢――",
    "腰が動いてしまう理由は、自分でも分からなかった。": "自己也不知道为什么会动起腰来。",
    "くくく……余の尾に嫐られ、自ら腰を振り始めたか。": "呵呵呵……被我的尾巴折磨着，自己开始摆动腰部了吗。",
    "男の本能とはいえ、情けない姿だな……": "虽然是男人的本能，但真是可怜的样子……",
    "僕の痴態は、アリスを悦ばせてしまったようだ。\n喘ぐ僕の顔を見下ろし、アリスは優越に満ちた笑みを見せる。": "我的痴态似乎让爱丽丝感到满足。\n她俯视着喘息的我，露出了优越的笑容。",
    "先端もいじってやるぞ。ほらほら……心地良かろう。": "我也来玩弄一下顶端吧。来吧……会很舒服的。",
    "尻尾の先端が、とうとう亀頭にまで伸びてきた。\n表面を撫で、つつき、裏筋をぐりぐり圧迫してくるのだ。": "尾巴的尖端终于伸到了龟头上。\n在表面抚摸、戳弄、压迫着龟头的脊梁。",
    "裏筋をなぞられ、尿道口をつつかれ――\n敏感な亀頭を弄ばれるような刺激に、僕は身悶えしてしまう。": "被抚摸着脊梁，戳弄尿道口――\n对敏感的龟头进行摆弄，我不由自主地扭动着身体。",
    "あぅぅぅぅ……！　先っちょ、やめてぇ……！": "啊啊啊啊……！顶端、别再弄了……！",
    "くくっ……男性器を尾でいたぶられて、そんなに嬉しいか？": "呵呵……被尾巴折磨着男性器官，这么开心吗？",
    "……では、そろそろフィニッシュといくか……": "……那么，差不多该结束了吧……",
    "ペニスを巻き取っていた尻尾の動きが、不意に変化した。\nカリの辺りまでを巻き上げていた尻尾が、じっくりとうねり始めたのだ。": "缠绕着阴茎的尾巴的动作突然变化了。\n之前缠绕到龟头附近的尾巴开始慢慢地起伏。",
    "あひぃっ……！": "啊嗯……！",
    "今までとは異なる刺激に、その意図をはっきりと感じ取ってしまった。\nこのまま、射精させてしまう気だ――": "感受到与之前不同的刺激，我清楚地感受到了她的意图。\n这样下去，她要让我射精――",
    "さあ、惨めに果ててしまえ。": "来吧，悲惨地射精吧。",
    "余の尻尾でいたぶられながら、子種をブチ撒けるがいい……": "在我的尾巴的折磨下，尽情地撒下你的种子……",
    "カリのあたりにも尻尾は巻き付き、きゅうきゅう圧迫するように締められる": "尾巴也缠绕在龟头附近，紧紧地压迫着。",
    "時にはうねうねと尾がうねり、カリを揉み解すような刺激が与えられた。": "有时候尾巴扭动起来，给予龟头揉解的刺激。",
    "そうしながらも、尾の先端は亀頭のあちこちをぐにぐに圧迫してくる。\nあまりの快楽に、突き上げるような射精感が抑えきれなくなった――": "这样一来，尾巴的尖端就会压迫着龟头的各个部位。\n由于过于快感，无法抑制住射精感——",
    "で、出ちゃう……！　あ、あぁぁぁぁぁぁ――！！": "然后，就射出来了……！啊，啊啊啊啊啊啊——！！",
    "びゅるびゅると溢れ出た精液が、アリスの尻尾を汚していく。\n射精中も尻尾は肉棒を締め続け、放出が終わるまで快感を与え続けた。": "精液滴溢出来，弄脏了爱丽丝的尾巴。\n即使在射精过程中，尾巴仍然紧紧地包裹着肉棒，持续给予快感，直到射精结束。",
    "ふふっ、まず一回目……": "呵呵，先来一次……",
    "……え？　まさか、まだ……": "……嗯？难道，还没结束……",
    "まず一回目という事は、これからもっと……？": "先来一次，那么接下来还会更多……？",
    "当然だ、貴様のペニスを鍛えると言っただろう。": "当然，我说过要锻炼你的阴茎。",
    "もっともっと刺激して、空になるまで精液を搾り出してくれる": "更刺激一点，直到完全排空精液为止",
    "そ、そんなぁ……あぅぅぅぅっ！": "这、这样……啊呜呜呜呜！",
    "とうとう亀頭部にまで、尻尾がしゅるしゅると巻き付いてきた。": "尾巴终于缠绕到龟头部分。\n当被紧紧地夹住时，可以感受到尾巴中充满弹性的肌肉。从根部到尖端，都被这种未知的触感所包围。",
    "ぎゅっと締められると、尾の中に詰まった弾力ある筋肉が感じ取れる。\n肉棒の根元から先端まで、そんな未知の感触に包まれてしまったのだ。": "好了，从这里开始就不会手下留情了。",
    "さあ、ここからは容赦せんぞ。": "尽情地享受快感，狂喜吧——",
    "快楽にむせび泣き、よがり狂うがいい――": "紧紧缠绕着阴茎的尾巴开始扭动起来。\n就像被蛇腹肉筒包裹着，内壁逐渐收缩一样。",
    "ペニスにみっちり巻き付いている尻尾が、うにゅうにゅとうねり始めた。\nまるで蛇腹の肉筒に包まれ、その内壁が段階的に収縮しているかのようだ。": "刚刚还在紧紧压迫根部，接着压迫向上，揉搓龟头……\n然后又从根部开始紧紧夹住。",
    "根元を締め付けたかと思ったら、その締まりが上に向かい、サオを上がり…\n…": "呵呵呵……你已经哭得眼泪都出来了。",
    "カリに引っ掛かったと思ったら、亀頭がにゅぐにゅぐ揉みしだかれる。": "真是个值得折磨的家伙啊，你……",
    "そしてまた、根元から先端へと締め付けられてしまう。\nその動作は、肉棒から精液を搾り出すかのようだった。": "尾巴紧紧缠绕着，仔细揉搓着阴茎——\n这种强制性的刺激让我迅速被逼到了极限。",
    "ふふふ……もう涙目になってしまっているぞ。": "渐渐地感觉涌上心头，蔓延到全身下半部分——",
    "いたぶり甲斐のある奴だな、貴様は……": "太快了，真是个可怜的家伙……",
    "ぐにゅぐにゅとうねる尻尾に、肉棒をじっくり揉みしだかれ――\n強制的に与えられる刺激に、みるみる追い詰められていった。": "嘿嘿，就让你射出来吧……！",
    "じんわりした感覚が沸き上がり、下半身全体に広がっていく――": "尾巴的扭动越来越剧烈。\n从根部到尖端，像是被紧紧揉搓着一样。",
    "ずいぶん早いな、情けない奴だ……": "肉棒不停地跳动着……就像在挣扎一样。",
    "ほぉら、漏らしてしまうがいい……！": "看吧，就让它流出来……！",
    "尻尾のうねりが、徐々に激しくなってくる。\n根元から先端までを、ぐにゅぐにゅと扱かれているかのようだ。": "尾巴的扭动逐渐变得激烈起来。\n从根部到尖端，仿佛被紧紧揉搓着一样。",
    "独特の締め付けとうねりが生み出す感触は、手で扱くのを遙かに上回る快感\nを生み出していた――": "独特的紧缩和扭动带来的感触，远远超过了用手的刺激\n——",
    "あ……だめぇ！　そんなにされたら……": "啊……不行啦！这样下去的话……",
    "アリスの尻尾に搾り出され、またも精液が迸ってしまった。\n撒き散らされた白濁は、尻尾の表面から吸収されているようだ。": "被爱丽丝的尾巴榨干，精液再次喷涌而出。\n飞溅的浑浊液体似乎被尾巴的表面吸收了。",
    "くく、また果ててしまったか。": "呵呵，又射出来了吗。",
    "あっけなく子種を搾り出されて、みっともないな……": "被轻易地榨干了种子，真是丢脸……",
    "勝ち誇ったような笑みを浮かべ、僕を見下ろすアリス。\nその尻尾は肉棒にまとわりついたまま、またうねり始めていた。": "爱丽丝微笑着，以胜利者的姿态俯视着我。\n尾巴仍然缠绕在肉棒上，开始扭动起来。",
    "あ、あぅぅ……もう無理……": "啊、啊呜……已经无法忍受了……",
    "尻尾はうにゅうにゅと妖しくうねり、ペニスを搾り続ける。\n容赦ない強制快感に、僕は身をわななかせて悶えてしまった。": "尾巴妖异地扭动着，不停地榨取着阴茎。\n毫不留情的强制快感让我颤抖着痛苦地挣扎。",
    "くくっ、なにが無理なのだ？": "呵呵，怎么了？还受不了吗？",
    "貴様のモノは、まだ固いではないか……": "你的家伙，还没有变软吗……",
    "尻尾に巻き取られ、強制刺激を与えられているペニスを眺めるアリス。\n優越に満ちた視線で、嫐っている獲物を観察しているかのようだ。": "爱丽丝注视着被尾巴缠绕着、被强制刺激着的阴茎。\n带着优越感的目光，仿佛在观察着一只被捕食者盯上的猎物。",
    "肉棒がひくひく動いて……まるで、もがいているようだな。": "肉棒一阵阵跳动……仿佛在挣扎一样。",
    "余の尾に締め上げられ、惨めにもがく貴様の分身――といった": "被我的尾巴紧紧束缚着，你这个可怜的分身——",
    "ところか。": "就是这样。",
    "尻尾の動きは、どんどん激しくなっていった。\nぐいぐい締め上げ、ぐにゅぐにゅとうねって揉みしだく。": "尾巴的动作越来越剧烈。\n紧紧地夹住，扭动着揉搓。",
    "そんな動作は、容赦なく射精を促すためのものだった。\nその締め付けが、うねりが、僕を絶頂へと追い詰めていく――": "这样的动作，是为了无情地促使射精。\n这种紧缩和扭动，将我推向高潮——",
    "……また漏らしてしまうのか、無様な奴め。": "……又漏了出來嗎，真是個無恥的傢伙。",
    "余に絶頂の顔を見られながら、果ててしまうがいい。": "讓我看著你達到絕頂，然後盡情地崩潰吧。",
    "こんな間近で、絶頂の瞬間を見られてしまうという屈辱。\nしかし、尻尾による上下の扱きが耐える事を許さなかった。": "這樣近距離地被看到達到絕頂的瞬間，真是屈辱。\n但是，尾巴上下的撫弄讓我無法忍受。",
    "あ……またイっちゃう……": "啊……又要高潮了……",
    "惨めにもがきながら、屈服の証を吹き出してしまうとは……": "在痛苦中，噴出屈服的證明……",
    "仕方がない男だな、貴様は。": "真是沒辦法的男人啊，你。",
    "尻尾が肉棒をごしゅごしゅ扱きたて、残り汁まで搾り出される。\nそれが終われば、またしても容赦ない強制刺激が始まるのだ――": "尾巴緊緊地握住肉棒，直到最後一滴汁液都被榨乾。\n結束後，又開始了毫不留情的強制刺激——",
    "ひぃぃ……もうやめてぇ……！": "嗚嗚……請停下來……！",
    "そう言いながら、本当は嬉しいのだろう……？": "這麼說著，其實你是很高興的吧……？",
    "こんな風に、精液を何度も搾られたかったのだろう……？": "你一定想被榨乾精液多次吧……？",
    "尻尾が亀頭を締め付け、ねちっこくうねった。\n先端部を揉み洗いされているような刺激に、僕は悶絶してしまう。": "尾巴纏繞著龜頭，纏繞著並輕輕扭動。\n像是在揉洗龜頭一樣的刺激，讓我感到痛苦。",
    "男性器に巻き付かれ、締め上げられ、弄ばれ……": "被纏繞、緊緊束縛、玩弄男性器官……",
    "男にとっては、屈辱のはずだろう？": "對男人來說，應該是屈辱的吧？",
    "それなのに悦んでしまうとは、惨めだな……": "然而你卻感到愉悅，真是可悲……",
    "恥ずかしいとは思わんのか……？": "難道你不覺得害羞嗎……？",
    "ニヤニヤと笑いながら、アリスはねちっこく尻尾をうねらせる。\nその責めは、まさに獲物をいたぶる蛇そのもの。": "愉快地笑著，愛麗絲用尾巴纏繞著並輕輕扭動著。\n這種折磨，就像是折磨獵物的蛇一樣。",
    "このねちっこい責めに、僕は抵抗も我慢も許されなかった――": "在這種纏繞的折磨下，我無法抵抗也無法忍受——",
    "また出る……あぁぁぁぁぁ……！！": "又要射了……啊啊啊啊啊……！！",
    "ほぉら、まだまだ出せるだろう……？": "看來還能再出一點點呢……？",
    "最後の一滴まで、搾り出してやるからな……": "直到最後一滴，都要榨乾……",
    "ひたすら尾で精を搾り出されながら、目の前が暗くなっていく。\n体の力が抜け、意識もすっかり遠のいてしまった――": "在尾巴不停地榨乾精液的同時，我的眼前漸漸變暗。\n身體失去力量，意識也完全遠離——",
    "ふ……もう一滴も出なくなったか。": "呼……已經沒有一滴了吧。",
    "おまけに失神してしまったらしいな。": "而且看起來還昏迷了呢。",
    "精を搾り尽くされ、意識を失うとは……情けない奴よ。": "被榨乾精液，然後失去意識……真是可悲的傢伙。",
    "だが、貴様の精はとても美味かったぞ……くくく。": "但是，你的精液真是美味啊……嘿嘿嘿。",
    "結局、自分が精を啜りたかっただけじゃないか――\nそんな事を考えながら、僕は完全に意識を失ってしまった。": "結果，你只是想吸食我的精液吧——\n我完全失去了意識。",
    "アリスは大きなため息を吐くと、不意に尻尾で僕の体を巻き上げてきた。": "愛麗絲嘆了口大氣，突然用尾巴纏繞住了我的身體。",
    "うわっ……いきなり、何するんだ！": "哇……突然做什麼啊！",
    "長い旅路で、欲望が溜まっているのだろう？": "在漫長的旅途中，慾望積攢起來了吧？",
    "たまには余が搾り出してやらねばなるまい……": "偶爾也該讓我來榨乾你……",
    "そんな事言って、腹が減っただけだろ……！": "你這是在說什麼，只是餓了而已吧……！",
    "ふっ、何を失礼な事を。": "呼，你說的話真是失禮。",
    "こうでもせねば、また魔物の誘惑に掛かるかもしれんだろう。": "不這樣做的話，你又會被其他魔物的誘惑所迷惑吧。",
    "だいたい、失礼とは思わんのか？": "你真的不覺得失禮嗎？",
    "魔王たる余が側にいるのに、他の魔物の誘惑に揺らぐとは……": "作為魔王，我就在你身邊，卻被其他魔物的誘惑所動搖……",
    "だからあのランプの魔女の時は、誘惑をはねつけたじゃないか": "所以在那個燈籠魔女的時候，我拒絕了誘惑，對吧？",
    "しかし、聞く耳は持ってくれないようだ。\n僕はアリスに抱き寄せられ、眼前に大きな胸が迫ってくる。": "然而，你並不聽話。\n愛麗絲抱住我，大胸部就在眼前。",
    "僕は思わず、その大きな胸をまじまじと見てしまった。": "我不禁盯著那巨大的胸部看了一會。",
    "どうした……？ そんなに胸をじろじろと見て……": "怎麼了……？這麼盯著我的胸部看……",
    "み、見てないよ……！": "我、我沒有看啦……！",
    "そう言えば……普段も、よく余の胸を横目で盗み見ているな。": "说起来……平时你总是偷偷地盯着我的胸看呢。",
    "この胸が、そんなにお気に入りなのか……？": "这个胸部，你这么喜欢吗……？",
    "ち、違うよ……！": "不、不是的……！",
    "そんなに横でゆさゆささせてるから、つい見ちゃうだけで……": "因为你一直在旁边晃来晃去，所以我才会看到……",
    "仕方ない奴だな、貴様は。": "真是没办法的家伙啊，你。",
    "では、お気に入りの胸で楽しませてやるとしようか……": "那么，就让我用你喜欢的胸部来让你享受吧……",
    "アリスは僕の服を剥ぎ取り、たちまち裸にした。\nそして露わになった肉棒を、大きな胸でぎゅっと挟み込んでくる。": "爱丽丝脱掉了我的衣服，立刻把我变成了裸体。\n然后她用那双大胸部紧紧地夹住了暴露出来的肉棒。",
    "アリスの双丘は驚くほど柔らかく、それでいながら弾力がある。\n肉棒がむにゅっと埋まり、反発するかのように弾き返してくるのだ。": "爱丽丝的双丘非常柔软，同时又有弹性。\n肉棒被柔软的胸部包裹着，仿佛在反弹一样。",
    "そんなもので挟まれ、柔らかな圧迫感が肉棒を覆い尽くしていく。\nそれはまさに、柔らかく温かい天国に包まれるかのようだった。": "被这样夹住，柔软的压迫感充满了肉棒。\n那感觉就像是被柔软而温暖的天堂所包围。",
    "余の胸を盗み見ながら、こうされる事を想像していたのだろう": "你一边偷偷地盯着我的胸，一边想象着会被这样对待吧。",
    "この胸で、己の性器を挟み込まれたいと考えていたのだろう…": "你一直想要用这个胸部夹住自己的性器官吧……",
    "そ、そんな事……考えてない……": "那、那种事……我没有想过……",
    "くくっ、いつまでそんな事が言えるかな……？": "呵呵，不知道你还能坚持多久呢……？",
    "アリスは自分の胸に手を添え、左右からじんわりと力を込めてきた。\n肉棒は、まるでマシュマロのような弾力の胸に圧迫されていく。": "爱丽丝把手放在自己的胸前，从左右两侧渐渐用力。\n肉棒被像棉花糖一样有弹性的胸部压迫着。",
    "左右からの甘い圧迫が、じっくり肉棒を締め付けていく――\nまるで、柔らかで温もりに満ちた楽園に埋もれていくかのような感覚だ。": "左右两侧甜蜜的压迫感，慢慢地紧紧地勒住了肉棒——\n就像是沉浸在柔软而温暖的乐园中一样的感觉。",
    "これでも、まだ意地を張るのか……？": "你还要继续执着吗……？",
    "正直に言ってみろ……こういう事をされたかったのだろう？": "老实告诉我……你是不是想被这样对待？",
    "そ、そんな事……ない……あぅぅぅ……": "那、那种事……没有……唔……",
    "ほぉら……余の乳で搾り取られてしまいたいだろう……？": "看吧……你一直在关注我的胸部吧……？",
    "アリスはぎゅうぎゅうと胸で圧迫し、肉棒を責めたててくる。\n時には胸全体を揺らすような動作で、たぷんたぷんと揺れる感触を与えた。": "爱丽丝紧紧地用胸部压迫着，折磨着肉棒。\n有时候还会用整个胸部晃动，给予肉棒摇晃的触感。",
    "カリ首が乳肉に擦れ、脱力するほどの快感を味わってしまう――": "龟头在乳肉上摩擦，让我感受到了无力的快感——",
    "ほらほら……認めてしまうがいい。": "来吧，承认吧。",
    "余の乳がずっと気になっていたとな……": "你一直都在关注着我的胸部……",
    "違う……そんなの……あぅぅぅぅ……": "不是……不是那样的……唔……",
    "甘いパイズリ快楽をこらえながら、僕は意地を張る。": "我忍受着甜蜜的乳交快感，坚持着自己的意志。",
    "すると――不意に、胸での圧迫が緩んだ。": "突然，胸部的压迫松了下来。",
    "認めないなら、やめてしまうぞ。": "如果你不承认的话，我就停下来了哦。",
    "くくっ、それでもいいのか……？": "呵呵，你还是这样吗……？",
    "みるみる弱まっていく、乳房での刺激。\n挟み込む力を徐々に緩められ、肉棒が圧迫から解放されていく。": "乳房的刺激逐渐减弱。\n夹住的力量逐渐放松，肉棒从压迫中解放出来。",
    "快楽はゆっくりと薄れ、そして突き上げるような焦燥感が沸き上がった。\nまるで、心地良さが不完全燃焼に終わってしまうかのようだ――": "快感慢慢消退，取而代之的是一种急切的焦虑感。\n就像是舒适感没有完全释放一样——",
    "……そうか、余の胸で果てたくないのか。": "……原来你不想在我的胸部里射精吗。",
    "この谷間に、思いっきり精液を迸らせる事ができたのにな……": "明明可以在这个沟壑里尽情地喷出精液的……",
    "胸での圧迫はすっかりなくなり、ただ柔肌が触れているだけ。\nすっかり薄れた快感の代わりに、じれったい感じが最高潮を迎えてしまう。": "胸部的压迫完全消失，只是柔肤相触。\n随着愉悦感的消退，一种焦躁感达到了顶点。",
    "み、見てた……": "看、看到了……",
    "ん……？　聞こえんな……？": "嗯……？听不见……？",
    "アリスの胸、ずっと見てた……": "一直在看着爱丽丝的胸部……",
    "だから、そのまま続けて……": "所以，请继续下去……",
    "くくっ……とうとう認めたか。": "呵呵……终于承认了吗。",
    "勝ち誇った表情で、にんまりと笑うアリス。\nその両胸に、ぎゅっと力が込められる。": "爱丽丝带着得意的表情，笑嘻嘻地说道。\n她的双胸紧紧地用力。",
    "ふわふわの肉に挟まれ、ぎゅっと揉み潰されるような圧迫感。\n再び乳肉での締め付けが与えられ、僕はだらしない声を漏らしてしまう。": "被柔软的肉夹住，被紧紧地揉碎的压迫感。\n再次被乳肉紧紧地勒住，我发出了无力的声音。",
    "素直に認めたのだから、ご褒美をやらねばならんな。": "既然你承认了，就该给予奖励。",
    "ほぉら、余の乳で果てるがいい……！": "看吧，用我的乳房让你射精……！",
    "アリスは左右の乳をぎゅっと真ん中に寄せ、肉棒をきつく圧迫してくる。\nそうしながら上下に軽く揺らし、たぷたぷ感を伝えてくるのだ。": "爱丽丝把左右的乳房紧紧地压在一起，紧紧地包裹住肉棒。\n她一边上下轻轻晃动，传递着乳房的弹性感。",
    "この上下の揺れは亀頭に直撃し、すべすべの肌が敏感な亀頭粘膜に擦れる。\nまた乳肉がカリ首を包み、たぷたぷと上下の揺れを伝えてきた。": "这上下的晃动直接击中龟头，光滑的皮肤与敏感的龟头粘膜摩擦。\n乳肉还包裹着龟头，传递着上下晃动的感觉。",
    "それは、明らかに射精へと導く目的の責めだった――": "这明显是为了引导射精而进行的刺激——",
    "あぅぅ……すごいよぉ……": "啊呜……好厉害……",
    "アリスのおっぱいに、出しちゃう……": "在爱丽丝的乳房里，射出来……",
    "余の乳に、子種をぶち撒けてしまえ……！": "把你的种子洒在我的乳房上……！",
    "僕は天国を味わいながら、胸の谷間で射精していた。\n魅惑の乳を、精液がびゅるびゅると汚していく。": "我在享受天堂的同时，在乳沟中射精。\n迷人的乳房被精液污染得噗噗作响。",
    "アリスの豊満な胸が、僕の精液まみれになってしまった――": "爱丽丝丰满的胸部被我的精液弄得一片狼藉——",
    "くくっ……どうだ？": "呵呵……怎么样？",
    "お気に入りの乳を、自分の欲望まみれにしてしまった気分は…": "把我最喜欢的乳房，变成了满足自己欲望的工具，感觉如何……",
    "甘い放出感を味わい、脱力する僕。\nアリスは優越に満ちた笑みを浮かべながら、乳房に添えた両手に力を込める": "享受着甜蜜的射精感，我变得无力。\n爱丽丝露出充满优越感的笑容，用力搓揉着乳房。",
    "もう少し、胸で精を搾り出すとしよう。": "再挤一点，从胸部挤出更多精液吧。",
    "次は、もっと激しくいくぞ……！": "下一次，要更加激烈……！",
    "そ、そんな……あぅぅぅぅぅぅぅ！！": "那、那样……啊呜呜呜呜呜呜！！",
    "今までとは異なる、激しい刺激が肉棒を襲ってきた。\nアリスは、左右の乳を交互に上下するように動かしてきたのだ。": "与以往不同，肉棒受到了剧烈的刺激。\n爱丽丝交替上下移动左右的乳房。",
    "しかも、今までより早く、激しい。\n胸の谷間に囚われ、僕のモノは扱かれるような刺激を与えられた――": "而且，比以前更快，更激烈。\n被胸部的缝隙所困，我的东西受到了被摆弄的刺激——",
    "あぅぅぅぅ……こ、こんなの……": "啊呜呜呜……这、这样的……",
    "胸の谷間に少しずつ汗が滴り、肌のすべすべ感に濡れた感触が加わる。": "汗水渐渐从乳沟中滴落，湿润了光滑的皮肤。",
    "そして、交互に上下する乳肉――まるで、胸の谷間で揉み潰されているかの": "然后，交替上下的乳肉——仿佛被胸部的缝隙揉碎一样",
    "ようだ。": "一样。",
    "時には動作に変化を与えられ、左右からぎゅうっと圧迫するように締められ": "有时候动作会有变化，左右的乳肉会紧紧地压迫住，",
    "乳房が左右交互に動き、真ん中にきつく寄せられ――\n変幻自在の乳責めに捕らえられ、僕のモノは胸の谷間で悦びに震えていた。": "乳房交替移动，紧紧地靠拢在一起——\n被这种变幻莫测的乳房折磨着，我的东西在乳沟中颤抖着快感。",
    "ほらほらほら……余の責めに、どこまで耐えられる？": "看吧看吧看吧……对于我的折磨，你能忍受到什么程度？",
    "分かっているぞ、もう漏れてしまいそうなのだろう……？": "我知道，你现在肯定忍不住要流出来了吧……？",
    "カリ首に乳肉がまとわりつき、擦れ、時にはむにゅりと埋まってしまう。\n乳肉にめり込むと、柔らかな弾力をもって返された。": "乳肉缠绕在龟头上，摩擦着，有时甚至陷入其中。\n乳肉陷入时，以柔软的弹力回应着。",
    "時には左右の乳肉に同時に包み込まれ、弾力の逃げ場がない時がある。": "有时候左右的乳肉同时包裹住，没有弹力的逃生通道。",
    "この時に味わう、亀頭が左右から揉み潰されるような刺激は、腰が震えるほ\nどだった。": "在这个时候体验到的，龟头被左右揉碎的刺激，让腰部颤抖不已\n。",
    "いつしか尿道口からは先走りが垂れ、胸の谷間をねっとり濡らしてしまう。": "不知不觉间，涎水从尿道口滴下，湿润了乳沟。",
    "余の胸を汚し放題か……くくっ、贅沢だな。": "随意弄脏我的胸部吗……呵呵，真是奢侈。",
    "さあ、そろそろ搾り出してしまうぞ……": "好了，差不多要挤出来了……",
    "勝ち誇ったアリスは、強制射精を宣告する。\nそれと同時に乳肉が激しく上下し、ラストスパートをかけてきた。": "得意洋洋的爱丽丝宣告了强制射精。\n与此同时，乳肉猛烈地上下晃动，进行最后的冲刺。",
    "左右交互に躍動する乳肉が、亀頭からサオをを甘く揉み潰してくる。\nその甘い刺激に、僕のモノはたやすく屈服の証を吐き出した――": "左右交替跳动的乳肉，甜蜜地揉搓着从龟头流出来的精液。\n在那甜蜜的刺激下，我的东西轻易地吐出了屈服的证明——",
    "ドクドクと溢れ出た精液が、再びアリスの胸を汚していく。\n両乳はねっとりと糸引く白濁にまみれ、ドロドロになってしまった。": "滴滴答答流出的精液再次污染了爱丽丝的胸部。\n两个乳房被黏稠的白浊液体覆盖，变得黏糊糊的。",
    "くくっ……お気に入りの乳をこうまで汚して、満足だろう。": "呵呵……把你最喜欢的乳房弄得这么脏，应该很满足吧。",
    "次は特別に、少しばかりサービスしてやろう……": "下次特别为你，稍微服务一下……",
    "アリスの舌が伸び、胸の谷間から顔を出している亀頭にまとわりついてきた": "爱丽丝的舌头伸出来，从乳沟中露出来，缠绕在龟头上。",
    "そのまま、亀頭がねろねろと舐め回されてしまう。": "就这样，龟头被湿湿的舌头舔来舔去。",
    "あ……！　あひぃっ……！！": "啊……！　啊嗯……！！",
    "余に舐めてもらえること、光栄に思うがいい……": "能够被你舔到，我感到非常荣幸……",
    "アリスの舌は亀頭に絡みつき、表面をじゅるじゅると舐め回す。\n裏筋も尿道口も、ぬめった舌で嫐るように這い回られてしまった。": "爱丽丝的舌头缠绕在龟头上，舔舐着表面。\n舌尖还在包围着冠状沟和尿道口，湿润的舌头不停地游走。",
    "それだけでも、腰が抜けてしまいそうな快感だ――": "仅仅这样，就让我感到腰软的快感――",
    "ほぉら……舌だけではないぞ……": "看吧……不只是舌头而已……",
    "そして、胸での刺激も再開された。\n先程と同じようにぎゅっと圧迫され、交互に上下させて肉棒を翻弄するのだ": "同时，胸部的刺激也再次开始。\n像之前一样紧紧压迫着，交替上下摩擦着肉棒。",
    "胸の谷間から突き出した亀頭は、じゅるじゅると舌責めを受け――": "从乳沟中突出的龟头，受到湿湿的舌头折磨――",
    "豊満な乳とねちっこい舌での同時責めにより、僕はみっともなく身悶えてし\nまう。": "在丰满的乳房和黏黏的舌头的双重刺激下，我不禁身体颤抖起来。",
    "やれやれ、他愛ないな……": "唉，真是无聊啊……",
    "貴様をよがらせ、射精させるなど簡単な事よ……": "让你痛苦，让你射精，简直太容易了……",
    "舌はますます、亀頭全体にねちっこくまとわりついてきた。\n先端部にじゅるじゅる這い回り、締め付け、絡みついてくるのだ。": "舌头越来越黏黏地缠绕在整个龟头上。\n在龟头顶端游走，紧紧包裹着，缠绕着。",
    "乳での圧迫もきつくなり、時にはリズミカルに上下させる。\nサオ全体やカリを襲う柔肉の刺激に、僕は思わず腰を突き上げてしまった。": "乳房的压迫也变得更紧，有时还有节奏地上下移动。\n在整个龟茎和冠状沟上袭击的柔软肉体的刺激下，我不由自主地抬起了腰。",
    "くくく、腰を振ったな……": "呵呵呵，你挺动了腰……",
    "男の本能だろうが、乳責めで腰を振ってしまうなど屈辱だろう": "这是男人的本能，因为乳房的刺激而抬动腰部，真是屈辱啊。",
    "言葉でも嫐られながら、じわじわと追い詰められていく。\n僕は身も心もすっかりアリスに委ね、その乳や舌の刺激を味わっていた。": "在被言语催情的同时，我渐渐地被逼入了绝境。\n我完全将自己的身心交给了爱丽丝，享受着她乳房和舌头的刺激。",
    "このまま搾り出されてしまうのを、悦びながら受け入れてしまったのだ――": "就这样被榨干，我欣然接受了这一切的快感――",
    "くくっ、すっかり余の乳の虜か。": "呵呵呵，你已经完全沉迷于我的乳房了。",
    "では、また果ててしまうがいい……": "那么，就再次射精吧……",
    "ぎゅっ、と乳での圧迫がきつくなる。\nそれと同時に、亀頭にまとわりつく舌の動きがねちっこさを増した――": "乳房的压迫更加紧密。\n与此同时，缠绕在龟头上的舌头动作变得更加黏黏。",
    "舌に肉棒を絡め取られたまま、びゅくびゅくと精が漏れ出てしまう。\nその舌にも胸の谷間にも白濁が粘り着き、ドロドロに汚していった。": "在舌头的缠绕中，精液不断地流出。\n那舌头和乳沟上都沾满了浑浊的白色液体，变得黏糊糊的。",
    "んっ……相変わらず、貴様の精は美味いな。": "嗯……你的精液还是一如既往地美味。",
    "もっと味わいたいが……そろそろ限界か。": "我还想再品尝一下……不过差不多到极限了。",
    "甘い放出感と恍惚感が広がり、力が抜けていく。\nこのまま、全身がドロドロにとろけてしまいそうだ――": "甜蜜的射精感和陶醉感扩散开来，力量逐渐消失。\n这样下去，整个身体都会融化成浓稠的液体――",
    "これ以上搾れば、壊れてしまうか……": "再榨取下去，可能会坏掉吧……",
    "まあ、今日はここらで勘弁してやろう。": "嘛，今天就到这里吧，放过你了。",
    "身も心も衰弱し尽くし、意識が恍惚の中に沈んでいく。": "身心俱疲，意识沉浸在陶醉之中。",
    "アリスのパイズリ強制射精は、僕を失神にまで追い込んでしまったのだった": "爱丽丝的乳交强制射精，让我陷入了昏迷。",
    "ずっと気になってたんだけど……その髪の花、何なの？": "一直都在好奇……那个头发上的花，是什么？",
    "髪飾り？　それとも、本物？": "发饰？还是真的花？",
    "これは、余の体の一部。": "这是我身体的一部分。",
    "魔王たる余の肉体は、様々な生物の遺伝子を内包しているのだ": "作为魔王，我的身体内包含着各种生物的基因。",
    "しかしこの花、最近は養分をやっていないから元気がなくてな": "不过这朵花最近没有得到养分，所以看起来没精神。",
    "アリスは僕の顔をまじまじと眺め――\nそして、にやりと不穏な笑みを浮かべた。": "爱丽丝凝视着我的脸――\n然后露出了狡黠的笑容。",
    "……この花にも、少し養分を与えてやるとするか。": "……那么，就给这朵花一点养分吧。",
    "もちろん、養分とは何か分かっているな……？": "当然，你知道养分是什么吧……？",
    "え……？　うわっ……！": "诶……？哇……！",
    "おもむろにアリスの蛇体が僕の体に巻き付き、動きを封じてきた。\nそのままズボンが下ろされ、股間にアリスの顔が近付いてくる――": "爱丽丝的蛇体突然缠绕在我的身体上，动弹不得。\n接着裤子被脱下，爱丽丝的脸靠近我的下体――",
    "な、何するんだ……！？": "你、你要做什么……！？",
    "言ったではないか……この花に、養分をやるとな。": "我不是说过了吗……给这朵花养分。",
    "たっぷりと貴様の精を吸わせて、元気にしてやらねば……": "让你的精液充分吸收，让它恢复活力……",
    "アリスの髪が、まるで意志を持っているかのように動き出す。\nその髪はしゅるしゅると僕のモノに巻き付き、絡め取ってきたのだ。": "爱丽丝的头发仿佛有意识一样开始动了起来。\n那些头发紧紧地缠绕在我的阴茎上，纠缠着。",
    "あぅぅ……何だよ、それぇ……": "啊啊……这是什么啊……",
    "僕のモノが、サラサラした感覚に包まれていく。\nくすぐったいような感覚が、僕のペニスを覆い包んでいくのだ。": "我的东西，被一种滑溜溜的感觉包裹着。\n一种让我觉得痒痒的感觉，包裹住了我的阴茎。",
    "そして髪のサラサラ感とは別の感覚が、じんわりと肉棒に与えられた。": "然后，除了头发的滑溜溜感觉之外，还有一种渐渐传递到肉棒上的感觉。",
    "まるでとろけてしまいそうな、甘い快感。\nみるみる体の力が抜け、ペニスや腰が溶けてしまいそうだ――": "仿佛要融化一样的甜蜜快感。\n身体的力量迅速消失，阴茎和腰部仿佛要融化一样——",
    "な、なにこれ……ふぁぁぁ……": "什、什么……呼啊啊……",
    "余の髪は、絡め取った者を恍惚に浸らせる効果があるのだ。": "我的头发具有让缠绕其中的人陷入恍惚的效果。",
    "これを性器に巻き付けてやれば……男など、イチコロだな。": "如果把它缠绕在性器上……男人们，就会轻而易举地被征服。",
    "ほぉら……貴様のペニスが余の髪でぐるぐる巻きだぞ。": "看吧……你的阴茎被我的头发缠绕着。",
    "下半身が甘い快楽に包まれ、精液が漏れ出しそうだろう……？": "下半身被甜蜜的快乐所包围，精液似乎要流出来了……？",
    "ペニスが髪に巻き取られているだけで、とろけそうな快楽が与えられた。\n肉棒の根本から先端まで、甘くふんわりした感覚に包まれているようだ。": "只是阴茎被头发缠绕着，就给予了一种仿佛要融化的快感。\n从根部到尖端，仿佛被甜蜜而蓬松的感觉所包围。",
    "アリスの髪にぐるぐる巻きにされているペニスを見ていると、このまま恍惚\nに身を委ねたくなる。": "看着被爱丽丝的头发缠绕着的阴茎，我不禁想要完全沉浸在恍惚中。",
    "快楽に抗わず、脱力したまま精を漏らしたくなってしまう――\nしかし、僕の理性がそれをなんとか押しとどめていた。": "不抵抗快感，想要放松身体并射精——\n但是，我的理性设法抑制住了这种冲动。",
    "だ、ダメだよ……こんな……": "不、不行啊……这样太过分了……",
    "くくっ……意地を張る気か？": "呵呵……还在坚持吗？",
    "その我慢、いつまでもつか試してやるとしよう……": "我就试试看你能坚持多久吧……",
    "ペニスを絡め取ったアリスの髪が、ざわざわと動き始めた。\n先端から根本まで、肉棒を愛撫するように這い回ってくるのだ。": "爱丽丝的头发缠绕着我的阴茎，开始扭动起来。\n从尖端到根部，像抚摸肉棒一样爬行。",
    "恍惚を伴うくすぐったさに、僕はびくんと体を震わせてしまった。": "伴随着一种带有恍惚的痒痒感，我不禁身体颤抖了一下。",
    "や、やめてよぉ……！": "别、别这样啦……！",
    "敏感な先端を、じっくりとくすぐってやろう……": "让我好好地抚摸一下敏感的阴茎吧……",
    "余の髪で亀頭を弄ばれて、それでも我慢できるのか……？": "被我的头发玩弄着龟头，你还能忍受吗……？",
    "無理だろう……？　くくくっ……": "恐怕不行吧……？呵呵呵……",
    "さらさらした感触が亀頭に巻き付き、じっくり這い回ってきた。": "滑溜的触感缠绕在龟头上，慢慢地爬行着。",
    "繊細なくすぐりと、亀頭表面をスローモーに擦りたてられる刺激。\n少しでも力を抜けば、このまま精を漏らしてしまいそうになる――": "细腻的刺激，像在龟头表面缓慢地摩擦一样。\n只要稍微放松一点，就会直接射精——",
    "くくっ……次は、じんわりと締め付けてやろう。": "呵呵……接下来，让我轻轻地收紧一下。",
    "ほらほらほら……どうだ？": "看吧看吧看吧……怎么样？",
    "もう、耐えられんだろう……？": "你已经无法忍受了吧……？",
    "亀頭やカリ、サオを髪が巻き上げ、くいくいと締め付けてきた。\n決してきつく締め上げるわけではなく、じんわりと優しく締められる感じ。": "头发缠绕着龟头、冠状沟和阴茎，轻轻地收紧着。\n并不是紧紧地勒住，而是温柔地轻轻收紧。",
    "カリのくびれにも髪がじんわりと食い込み、細かく上下して溝をこするよう\nな快感さえ与えてくる。": "头发也温柔地陷入冠状沟中，细细地上下移动，仿佛在搔弄沟槽一样带来快感。",
    "肉棒がアリスの髪に巻かれ、徹底的に弄ばれ――\nとうとうその快楽刺激と、そして甘い恍惚に浸ってしまった。": "肉棒被爱丽丝的头发缠绕着，彻底地被玩弄——\n终于沉浸在那种快感刺激和甜蜜的恍惚中。",
    "僕は脱力し、無防備のままにその快楽を受け入れてしまう。\nいっさいの抵抗をやめ、ペニスを嫐る髪の感触に身を委ねたのだ――": "我放松了身体，毫无防备地接受着那种快感。\n放弃了任何抵抗，沉浸在头发的触感中——",
    "ふふっ、もう降参か……": "呵呵，已经投降了吗……",
    "貴様はそうやって、髪の快楽を味わっていれば良いのだ。": "你就好好享受我的头发带来的快感吧。",
    "後は、余の髪に包まれたまま果てるだけだな。": "剩下的就只是在我的头发中尽情射精了。",
    "さあ、たっぷりと髪に精液を吸ってもらうがいい……": "来吧，让我的头发吸收你的精液……",
    "すっかり髪の愛撫に身を委ね、肉棒に与えられる快楽を味わっていると――\nペニスが甘い刺激に耐えかね、びくびくと脈動を始めた。": "完全沉浸在头发的爱抚中，享受着肉棒被给予的快感——\n阴茎开始跳动起来，无法忍受甜蜜的刺激。",
    "あぁぁぁぁぁぁぁぁ――！": "啊啊啊啊啊啊啊啊——！",
    "髪に包まれ、愛撫されながらの射精――\nそれはペニスがとろけてしまいそうな、甘い放出感を伴った。": "被头发包裹着，被爱抚着射精——\n阴茎仿佛要融化一样，伴随着甜蜜的喷射感。",
    "そして、髪でじゅるじゅると精が吸い取られていくのが分かる。\nドクドクと射精しながら、甘い吸精感に僕は脱力してしまった――": "然后，我能感觉到精液被头发吸取走。\n一边滴答滴答地射精，一边感受着甜蜜的吸精感，我放松了身体——",
    "くくっ……髪で精を吸われるのも、乙なものだろう。": "呵呵……被头发吸取精液，也是一种乙的事情吧。",
    "次は、この妖花に直接精を吸い取られてみるか……？": "接下来，要不要直接被这个妖花吸取精液呢……？",
    "アリスの髪に備わった花が、艶めかしく動き始める。\n妖花は意志を持っているかのように頭をもたげ、ペニスを覆い包んできた！": "艾丽丝头发上的花朵开始动了起来，闪耀着诱人的光芒。\n妖艳的花朵像是有意识一样抬起头，将阴茎包裹其中！",
    "な、なにこれぇ……！": "这、这是什么……！",
    "ぬめった花びらが亀頭やカリを包み込み、甘い粘着感にさらされる。\nそのまま花弁はじゅぶじゅぶと波打ち、ペニス全体を甘く揉みしだいてきた": "黏糊糊的花瓣包裹住龟头和龟颈，带来甜蜜的粘性感。\n花瓣波动起来，甜蜜地揉捏着整个阴茎。",
    "さらに妖花は、ちゅうちゅうと亀頭に吸い付いてくる――\nそれは、直接的に精を吸い取ろうとする動作そのものだった。": "妖艳的花朵还吸附在龟头上——\n直接吸取精液的动作。",
    "この妖花に貪り付かれてしまえば、耐えられる男などおらん。": "被这妖艳的花朵缠绕住的男人是无法忍受的。",
    "啜られるがままに、精を搾り出されるしかないのだ。": "只能任由它吮吸，榨干精液。",
    "くくっ……貴様が搾精花に精を吸われていく様、しかと楽しま": "呵呵……看着你被榨精花吸取精液的样子，真是太有趣了。",
    "せてもらおうか……": "就让我好好享受一下吧……",
    "ちゅばちゅばとペニスが吸われ、貪られるような感覚。": "阴茎被吸吮，被贪婪地吞噬着。",
    "花びらはぎゅっと狭まり、亀頭を妖しく締め付けている――\nかと思えば締め付けが緩められ、亀頭を揉みしだくような刺激を与えられた": "花瓣紧紧收缩，妖异地勒紧龟头——\n然后又放松，给予龟头揉捏的刺激。",
    "それと同時に、ペニス全体を甘くじゅるじゅると吸いたてられ――": "与此同时，整个阴茎被甜蜜地吸吮着——",
    "快楽のあまり、僕はすっかり脱力していた。\n全身の力を抜き、股間に吸い付く妖花の刺激を味わってしまう――": "在快感中，我完全放松了。\n放松全身，享受着妖艳花朵对阴部的刺激——",
    "なんと情けない顔だ……よだれが垂れているぞ。": "真是个可悲的表情……口水都流下来了。",
    "己の生殖器を搾精花に委ね、快楽に浸りきるとは……": "把自己的生殖器交给榨精花，沉浸在快感中……",
    "実に惨めな姿だな、くくくっ……": "真是个可悲的姿态啊，呵呵呵……",
    "そ、そんな……だって……": "那、那个……因为……",
    "アリスに反論しようとした次の瞬間――\n搾精花の蠢きが、さらにねちっこくなった。": "正当我想反驳艾丽丝的时候——\n榨精花的动作变得更加缠绵。",
    "亀頭に粘り着くような花びらの蠢きと、じっくり吸い取られるような吸引。\n甘い快楽刺激にさらされ、ペニスはたちまちのうちに脈動を始めてしまう―": "花瓣像黏在龟头上一样扭动，吸吮得更加深入。\n被甜蜜的快感刺激着，阴茎立刻开始跳动起来——",
    "溢れ出した精液が、妖花にじゅるじゅると吸い取られていく。\nまさに、じっくりと吸精されていく感覚だった――": "溢出的精液被榨精花吸吮着。\n真是一种慢慢被吸取精液的感觉——",
    "くくっ、もう漏らしてしまったのか……？": "呵呵，已经射出来了吗……？",
    "まるで耐えられなかったようだな、情けない……": "看来你已经无法忍受了，真是可悲……",
    "ほぉら……まだまだ妖花は精が吸い足りないようだぞ。": "看吧……榨精花似乎还没有吸足精液。",
    "もっともっと、精液を啜って貰うがいい……": "再多吸吮一些精液吧……",
    "ぐじゅぐじゅと波打ち、妖しく締め付ける花弁。\nねっとりと粘液を滴らせながら、ペニスに甘い愛撫を与えてくる。": "花瓣波动着，妖异地勒紧，给予阴茎甜蜜的爱抚。\n滴下黏液，给予阴茎甜蜜的刺激。",
    "そして、じゅるじゅると啜りたてるような吸引刺激。": "然后，像吮吸一样地啜饮。\n黏糊糊的刺激洒在整个龟头上，慢慢吸取着里面的内容——",
    "粘り着くような刺激が亀頭全体に浴びせられ、中身をじっくり吸い上げてい\nくかのようだ――": "同时，整个阴茎被甜蜜地吸吮着——",
    "また、出ちゃうよぉ……": "又出来了呢……",
    "もうもたないようだな……情けない奴よ。": "看来已经忍不住了……真是可悲的家伙。",
    "精液を吸い取られるのが、そんなに嬉しいのか……？": "被吸取精液，竟然这么开心吗……？",
    "嬉しくなんて……ない……": "并不是……高兴……",
    "しかし僕の体は、反論の言葉とは真逆の反応をさらしてしまう。\n甘い搾精刺激に耐えかね、肉棒がどくどくと脈動を始めたのだ――": "但是我的身体却完全背离了反驳的话语，\n无法忍受甜蜜的榨精刺激，肉棒开始跳动起来——",
    "ドクドクと溢れ出た精液が、じゅるじゅると妖花に吸い上げられていく。\nこころなしか、花の色が少し白味を増したようだ。": "涌出的精液被妖艳花朵吸吮着。\n花的颜色似乎变得更加白了。",
    "くくくっ……またイかされたのか。": "呵呵呵……又射了吗。",
    "良かったなぁ、妖花に精液をいっぱい啜ってもらって……": "太好了，让妖艳花吸取了很多精液……",
    "くくっ、何が嫌なものか。": "呵呵，有什么好讨厌的。",
    "貴様の肉棒は、精液を垂れ流しながら悦んでいるではないか。": "你的肉棒，正欢喜地滴下精液。",
    "ほぉら、まだまだ吸ってやるぞ。": "看吧，我还会继续吸取的。",
    "その妖花が、貴様の精で白く染まるまでな……": "直到那妖艳花被你的精液染白为止……",
    "ひぁ……!　あ、あぁぁぁぁぁ――！！": "啊……！啊啊啊啊啊――！！",
    "妖花の艶めかしい吸引刺激は、延々とペニスを嫐り続ける。\n甘い吸い付きに悦ばされ、肉棒は何度も何度も精液を搾り出された――": "妖艳花的诱人吸吮刺激持续不断地折磨着阴茎。\n在甜蜜的吸吮中，肉棒一次又一次地被榨干精液——",
    "くくっ、まだまだ……": "呵呵，还远远不够……",
    "貴様の精、まだ搾り尽くしてはおらんぞ……": "你的精液，还没有完全榨干……",
    "もうやめてぇ……": "停下来吧……",
    "……少しばかり、出が悪くなってきたな。": "……稍微有点不顺利了。",
    "しかし、その妖花は容赦などしない。": "然而，那妖艳的花朵毫不留情。",
    "ほぉら……最後の一滴まで吸い取るべく、啜りたててきただろ": "看吧……为了吸取最后一滴，我刚刚舔了一口",
    "う？": "嗯？",
    "出がらしの精液、さらに搾ってもらうがいい……": "继续榨取剩下的精液吧……",
    "くくっ……だいぶ白く染まってきたな。": "呵呵……已经染得相当白了。",
    "だが、貴様の精はそろそろ打ち止めか……？": "不过，你的精液差不多该结束了吧……？",
    "びくびくとペニスが脈動するが、精液が少し滲み出たのみ。\n妖花にじゅるじゅる吸われても、もう何も出なくなってしまった――": "虽然阴茎颤动不已，但只有少量精液渗出。\n即使被妖艳的花朵吸吮着，已经没有任何东西流出来了——",
    "くくっ、とりあえずは吸い尽くしたか。": "呵呵，总之是吸干了吧。",
    "ほぉら、貴様の精で妖花が真っ白だぞ。": "看吧，你的精液让妖艳的花朵变得雪白。",
    "たっぷりと搾ってもらって、満足だろう……？": "好好地榨取了，应该满足了吧……？",
    "大量に搾り出した精で、白く染まった妖花を見せ付けられながら――\n僕は衰弱と疲労のあまり、意識を失ってしまったのである。": "用大量榨出的精液，展示着染白的妖艳的花朵——\n我因衰弱和疲劳而失去了意识。",
    "……まあ、人形の奉仕を断ったのは褒めてやろう。": "……嘛，拒绝人偶的服务还是值得表扬的。",
    "その褒美として……余が、この口で快楽を与えてやろうぞ。": "作为奖励……我会用这张嘴给你带来快感。",
    "え……？　わ、わわっ……！！": "诶……？　呜、呜呜……！！",
    "たちまちにして、アリスの蛇体が僕の体を巻き上げていく。\nズボンや下着は引き下ろされ、アリスの顔が僕の股間に近付いてきた。": "转眼间，爱丽丝的蛇身缠绕在我的身体上。\n裤子和内裤被拉下，爱丽丝的脸靠近我的下体。",
    "くくっ……実に美味そうなペニスだ。": "呵呵……真是一根美味的阴茎。",
    "貴様のこれ、貪ってやりたいとずっと思っていたのだぞ。": "我一直想要贪婪地享用你的这个。",
    "この舌でベロベロに舐め回して、口の中でしゃぶり尽くして、": "用这张舌头舔舐，用口中吮吸，",
    "アメ玉のように味わって……": "像糖果一样品尝……",
    "射精しても関係なく、口内で溶かすようにねぶってやりたいと": "不管射精与否，都想在口中溶化……",
    "思っていたのだ……": "我一直这么想着……",
    "思わずアリスの言葉に反応し、ペニスはむくむくと大きくなってしまう。\nアリスの目の前で、僕のモノは最大に怒張した姿をさらしてしまった。": "不知不觉地，我对爱丽丝的话产生了反应，阴茎涨得更大了。\n在爱丽丝面前，我的东西展示出了最大的勃起。",
    "くくっ……どんな風にされるか想像したのか？": "呵呵……你想象过会是什么样子吗？",
    "だが、その想像より何十倍も気持ちがいいぞ……": "但是，实际感受比想象中好上几十倍……",
    "アリスの口から、唾液に濡れた舌が伸びた。": "从爱丽丝的嘴里，伸出了湿润的舌头。",
    "長い舌が、焦らすように肉棒に近付き――\nそして、れろり……と亀頭を舐めてくる。": "长长的舌头，像是在挑逗一样接近肉棒——\n然后，舔了一下龟头。",
    "唾液がぬめっていて、そしてザラザラした舌粘膜の感触。\nそれが亀頭に触れ、思わず腰をびくんと浮かせてしまった。": "唾液湿滑，舌头粘膜的触感有点粗糙。\n它接触到龟头，我不由自主地抬起了腰。",
    "くくっ……とても美味いぞ、貴様のちんぽ。": "呵呵……非常美味，你的阴茎。",
    "ずっと、こうやって舐めてやりたかったのだ。": "一直以来，我都想这样舔舐。",
    "たっぷりと舐め回してやるから、覚悟するがいい……": "我会好好地舔舐，做好心理准备……",
    "アリスの舌が伸び、にゅるにゅるとペニスに巻き付いてくる。\nまるで蛇が獲物を捕らえるように、螺旋状に巻き上げてくるのだ。": "爱丽丝的舌头伸出，缠绕在阴茎上。\n就像蛇捕捉猎物一样，螺旋状地缠绕着。",
    "……いや、僕のモノはまさに獲物。\nそれを、アリスの舌が捕らえてしまったのだ――": "……不，我的东西正是猎物。\n被爱丽丝的舌头捕捉住了——",
    "だ……だめだよ、こんなの……": "不……不行啦，这样……",
    "イリアス様の五戒で、魔物との交わりは――": "以伊利亚斯大人的五戒，与魔物交合是——",
    "魔物との共存を唱える貴様が、なぜ魔物との交わりを禁忌とす": "你作为主张与魔物共存的人，为什么将与魔物交合视为禁忌",
    "る？": "呢？",
    "己の信念に従うなら、むしろ魔物と積極的に交わるべきであろ": "如果按照自己的信念行事，反而应该积极地与魔物交往",
    "う……？": "嗯……？",
    "アリスが喋ると、ペニスに巻き付いた舌が不規則にうねってくる。\nじゅるじゅると舌表面が波打ち、ところどころが締まり――": "当爱丽丝说话时，缠绕在阴茎上的舌头开始不规则地扭动。\n舌头表面波动起伏不定，有些地方收紧——",
    "それは、肉棒にとろけそうな刺激をもたらした。\nその不規則な快楽に、僕は身悶えてしまう。": "这给肉棒带来了仿佛要融化的刺激。\n在那不规则的快感中，我不禁扭动身体。",
    "あぅぅ……しゃべらないでぇ……": "唔呜……别说话啊……",
    "余が真面目に喋っているのに、何を悦んでいる……？": "我认真地说话，你为什么感到高兴……？",
    "情けない奴だな、貴様は……": "真是个可怜的家伙，你……",
    "舌をペニスで巻き取ったまま、アリスは容赦なく喋ってくる。\nおそらく、僕を弄ぶためにわざとやっているのだ――": "爱丽丝一边用舌头卷住阴茎，一边毫不留情地说话。\n很可能，她是故意这样做来戏弄我——",
    "どうした……？　喋っているだけなのに感じているのか……？": "怎么了……？光是说话就感觉到了吗……？",
    "まだ舌技を使っているわけでないぞ、くくくっ……": "现在还没有使用舌技哦，呵呵呵……",
    "舌の表面の不規則な波打ち、じゅるじゅるとペニス全体を滑る舌粘膜。\nその艶めかしい快楽刺激に、僕はただ翻弄されるしかなかった。": "舌头表面的不规则波动，滑过整个阴茎的舌粘膜。\n在那诱人的快感刺激下，我只能被摆布。",
    "尿道口からは、先走り液がじんわりと滲み出してしまう――": "尿道口渗出了一丝丝液体——",
    "くくっ、もう雫が溢れ出したぞ。": "呵呵，已经溢出了呢。",
    "貴様の垂らした雫、丹念に味わってやらねばな……": "我要仔细品味你滴下的液体……",
    "アリスはゆっくりと口を開き――\nそして、亀頭をあむっと咥え込んできた！": "爱丽丝慢慢张开嘴巴——\n然后，将龟头含住了！",
    "アリスの口内は、驚くほど温かかった。\nねっとりとした唾液が満ちた口内、カリを包むぽってりした唇。": "爱丽丝的口腔异常温暖。\n充满黏稠唾液的口腔，包裹着龟头的饱满嘴唇。",
    "口内粘膜や舌が、亀頭にぬめぬめと擦れる。\nその快楽に、僕は思わず腰の力を抜いてしまった――": "口腔粘膜和舌头在龟头上摩擦着。\n在那快感中，我不由自主地松弛了腰部的力量——",
    "ふぁ……あ、ぁぁ……": "呼……啊、啊啊……",
    "ほとんど暴発のように、精液が迸ってしまう。\n恥ずかしい事に、口内に亀頭を咥えられた瞬間に射精してしまったのだ。": "精液几乎像是突然喷发一样涌出。\n可耻的是，在嘴巴含住龟头的瞬间就射精了。",
    "ん、むぐっ……！": "嗯、咕噜……！",
    "ごく、ごく、ごくん……": "咕咕、咕咕、咕咕……",
    "突然の暴発にアリスは少し驚いたものの、そのまま溢れる精を飲み干してい\nく。": "突然的射精让爱丽丝有些惊讶，但她还是一口气喝下了涌出的精液\n。",
    "アリスの口内で果て、漏らした精液を飲んでもらう――\nそれは、腰が砕けそうなほどの快楽だった。": "在爱丽丝的口中射精，让她喝下流出的精液——\n那是一种令人腰酸的快感。",
    "んっ……ごく、ごっくん……ふぅ。": "嗯……咕咕、咕咕……呼。",
    "仕方のない奴だな、いきなり漏らしおって……": "真是没办法的家伙，竟然突然就漏出来了……",
    "だが、貴様の精はとても美味かったぞ。": "不过，你的精液非常美味。",
    "アリスはペニスに舌を巻き付け、亀頭を咥えたまま淫らな笑みを浮かべる。\n今も僕の肉棒は、アリスの支配下にあるのだ――": "爱丽丝将舌头缠绕在阴茎上，嘴里含着龟头，露出淫荡的笑容。\n现在，我的肉棒仍然受到爱丽丝的控制——",
    "……しかし、まだ口技も舌技も使っておらんのに果てるとはな": "……不过，你还没有使用口技和舌技就射精了啊",
    "先端を咥えられるだけで漏らすとは、恥ずかしい奴だ……": "只是被咬住龟头就射精，真是个害羞的家伙……",
    "あぅぅ……しゃべらないでよぉ……": "唔呜……别说话啦……",
    "アリスが喋るたびに、舌の不規則なうねりがペニスに甘い刺激をもたらす。\nそして唇がカリを滑り、口内粘膜が亀頭にぬらぬらと擦れた。": "每当爱丽丝说话时，舌头的不规则起伏给阴茎带来甜蜜的刺激。\n然后唇部滑过龟头，口腔粘膜在龟头上湿湿地摩擦。",
    "アリスにペニスを咥えられているだけでも、腰が溶けてしまいそうだ――": "光是被爱丽丝含住阴茎，我的腰部就仿佛要融化一样——",
    "では、少しばかり舌技を用いてやろう。": "那么，稍微使用一些舌技吧。",
    "耐えられなければ、そのまま無様に垂れ流すがいい……": "如果无法忍受，就任由它无助地流出来……",
    "肉棒に巻き付いていた舌が、にゅるにゅると蠢き始めた。\n獲物を締め上げる蛇のように、サオやカリをぎゅっと締め付ける。": "缠绕在肉棒上的舌头开始蠕动。\n像勒紧猎物一样，紧紧地包裹住龟头和冠状沟。",
    "かと思えばペニス全体ににゅるにゅると這い回り、唾液を滴らせながら舐め\n回され――": "有时候在整个阴茎上蠕动，滴下唾液舔舐着——\n在舌头自如地运动下，我全身颤抖着被摆布。",
    "時には螺旋状に巻き付かれたまま、激しく上下に動いて扱きたてられ――\n自在に動く舌技に翻弄され、僕はあまりの快感に全身をわななかせた。": "啊……！啊、啊啊啊……！！",
    "あ……！　あぅぅぅぅ……！！": "嗯嗯……舔舔，舔舔……",
    "んん……じゅるじゅる、じゅるじゅる……": "舔舔……舔舔舔舔，啾噗……",
    "じゅるり……れるれるれる、じゅぶっ……": "啾噗……啰啰啰啰，啾噗……",
    "カリ首から下は、アリスの舌で嫐り尽くされていた。\nそして亀頭は口内に咥え込まれ、そう激しくはない刺激を受けている。": "从龟头以下，被爱丽丝的舌头完全征服了。\n龟头被咬在口中，感受到不那么激烈的刺激。",
    "温かい口の中でねっとりと唾液にまみれ、舌が優しく亀頭を這っているのだ": "在温暖的口腔中，被唾液湿透，舌头轻柔地舔舐着龟头。",
    "カリから下の激しい舌陵辱と、亀頭に与えられるスローモーな口内刺激。\nそれが相まって、僕はたちまち快楽の世界に導かれた。": "从龟头以下的激烈舌侵犯，以及给予龟头的缓慢口内刺激。\n这两者相结合，我立刻被引导进入了快乐的世界。",
    "んっ、じゅるるっ……くくっ、もう夢心地か。": "嗯，咕噜……咕噜噜……已经陶醉了吗。",
    "それでは、そろそろ果ててもらおうか……": "那么，差不多该结束了吧……",
    "じゅぶ……じゅるじゅる、じゅるじゅるじゅる……": "咀嚼……咕噜咕噜，咕噜咕噜咕噜……",
    "サオに巻き付いた舌が、螺旋状に絡んだまま激しく上下運動を始めた。": "缠绕在我的阴茎上的舌头，螺旋状地紧紧缠绕着，开始剧烈地上下运动。",
    "柔らかな舌が締め付け、上下に扱かれている感覚――\nまるで、一気に精を搾り出そうとしているかのようだ。": "柔软的舌头紧紧包裹着，上下摩擦着——\n就像是要一口气挤出精液一样。",
    "そして亀頭は、口内で優しく艶めかしくしゃぶりたてられている。": "而龟头则被温柔而妖娆地吮吸着。",
    "アリスのおしゃぶりが段々とねちっこくなるにつれ、僕の頭は真っ白になっ\nた――": "随着爱丽丝的口交变得越来越湿润，我的头脑变得一片空白\n",
    "ぶるっと腰を震わせ――\nそして僕は、アリスの口内で降参してしまった。": "颤动着腰部——\n然后我在爱丽丝的口中投降了。",
    "ん、じゅる、じゅるる……ごく、ごく、ごくん……": "嗯，咕噜，咕噜噜……咕咕，咕咕，咕咕咕……",
    "アリスはねっとりと精液を吸い上げ、そして飲み干していく。\n精が搾り取られていくような吸引感に、僕は脱力しきっていた。": "爱丽丝吸吮着浓稠的精液，然后将其一饮而尽。\n在精液被榨取的吸引感下，我完全放松了。",
    "アリスの口で、精が吸い取られている――\n本来なら禁忌に近い行為が、驚くほど心地良い。": "精液被爱丽丝的口中吸取——\n本来应该是禁忌的行为，却出奇地令人愉悦。",
    "くくっ、余の舌技は極上だっただろう……": "咕噜，我的舌技可是一流的……",
    "……では、次は口技だ。": "……那么，接下来是口技。",
    "アメ玉のようにしゃぶってやるから、覚悟するがいい……": "我会像吃糖果一样吸吮，你要做好准备……",
    "んっ……じゅるじゅる、じゅぶぶぶぶ……": "嗯……咕噜咕噜，咕噗噗噗……",
    "じゅぱじゅぱ……れる、じゅるるるるり……": "咀嚼……咕噗噗……咕噗噗噗……",
    "舌の動きは、単調に上下に扱くだけになった。\nしかし口内の蠢きは、ますます艶めかしさを増していく。": "舌头的动作变得单调，只是简单地上下运动。\n但口腔内的蠢动越来越妖娆。",
    "じゅぶじゅぶと口の中をすぼめ、ペニスを口内粘膜で擦りたてるような上下\nピストン。": "吸吮着口腔中的龟头，用口腔粘膜来摩擦上下\n活塞运动。",
    "まるで、精液を強引に搾り出すシリンダーのような動きだった。\nぬめった粘膜の滑りが、上下の扱きに甘い摩擦感を伴わせる――": "就像是强行挤出精液的气缸一样的动作。\n滑腻的粘膜带来了上下摩擦的甜蜜感觉——",
    "んっ……じゅるり、じゅるじゅるじゅる……": "嗯……咕噜，咕噜噜噜……",
    "じゅぶじゅぶじゅぶ、じゅぅぅぅっ……": "咀嚼咀嚼咀嚼，咕噢……！！",
    "時には唾液をたっぷりと滴らせ、じゅぶじゅぶと口内を蠢かしてきた。\nまるで、口内で亀頭を揉み洗いしているかのような動き。": "有时唾液会滴下来，咀嚼着口腔内部。\n就像是在口腔中揉洗龟头一样的动作。",
    "唇はカリを上下に扱き、ねっとりとした刺激を与えてくる。\nくびれの部分に唇を食い込ませ、締め付けるという変化も与えられた。": "嘴唇上下套弄着龟头，给予湿润的刺激。\n嘴唇咬住龟头的部分，紧紧包裹着，也带来了变化。",
    "ふぁぁぁ……す、すごいよぉ……": "呼啊啊……太厉害了……",
    "僕は恍惚の表情で、情けない声を上げる事しかできなくなってしまった。": "我只能带着陶醉的表情，发出可怜的声音。",
    "この口技に、抗う事などできはしない。\n僕に許されているのは、ただその快楽に翻弄され、射精する事だけだ――": "对于这样的口技，我无法抗拒。\n我所能做的只有被快感摆布，射精而已——",
    "くくっ……よだれまで垂らして、情けない顔だぞ。": "咕噜……你甚至流口水了，真是个可怜的样子。",
    "余の口技にかかれば、貴様などイチコロのようだな。": "对于我的口技，像你这样的家伙根本不堪一击。",
    "じゅるじゅる、じゅるり……れるれるれる……": "咕噜咕噜，咕噗噗噗……咕噗噗噗……",
    "じゅぶ、じゅぶじゅぶじゅぶ……じゅぅぅぅぅ……！！": "咀嚼，咀嚼咀嚼咀嚼……咕……！！",
    "アリスの口淫はますますねちっこくなり、亀頭に粘り着いてくる。\n甘くしゃぶられながら、じゅるじゅると吸い付かれ――": "爱丽丝的口交变得越来越湿润，黏附在龟头上。\n在甜蜜的吮吸中，咕噜咕噜地吸住——",
    "じゅるっ……構わんぞ、余の口の中で果てるがいい。": "咕噜……没关系，在我的口中尽情射吧。",
    "じゅぶじゅぶ、じゅるるるるるるる～～！！": "咀嚼咀嚼，咕噗噗噗噗噗～～！！",
    "とどめを刺すような口技に翻弄され、僕は快楽に屈してしまった。\n腰の力が緩み、欲望が一気に溢れ出す――": "被这样致命的口技摆布，我屈服于快感。\n腰部的力量松弛，欲望一下子涌上心头——",
    "腰が溶けそうな快楽と共に、アリスの口内へドクドクと精液が放たれる。\n甘い放出感に、僕はびくびくと体を震わせた――": "伴随着腰部溶解般的快感，精液在爱丽丝的口中喷射而出。\n在甜美的射精感中，我颤抖着身体——",
    "んんっ……ごく、ごく、ごくん……ごっくん。": "嗯嗯……咕咕，咕咕，咕咕咕……咕咕。",
    "待ちかねていたように、喉を鳴らして精を飲み干してしまうアリス。\n最高の快楽を味わいながら、僕は一滴残らず精を搾り出されたのだった。": "如同期待已久般，爱丽丝咽下精液。\n在享受最高快感的同时，我被榨干了每一滴精液。",
    "……ふぅ、そろそろ打ち止めか。": "……呼，差不多该结束了。",
    "口で搾ってやると、量は多いが打ち止めが早いな。": "用嘴吸的话，虽然量多但结束得很快啊。",
    "しかし、濃厚な快楽を味わえただろう……？": "不过，你应该品尝到了浓郁的快感吧……？",
    "僕は口を半開きにし、よだれを垂らして放心していた。\n快楽の残滓に溺れ、もう理性も働かない――": "我半张着嘴，口水滴下来，陷入了恍惚之中。\n沉浸在快感的余韵中，已经没有理智了――",
    "くくっ……男として、他人に見せてはならん顔だぞ。": "呵呵……作为男人，不能让别人看到这样的表情。",
    "みっともない奴だな、くくくっ……": "真是个可笑的家伙，呵呵呵……",
    "そんな僕の痴態を眺め、アリスは満足そうに笑ったのだった――": "看着我那样的痴态，爱丽丝满意地笑了――",
    "貴様の旅は、途中で果てる事になるかもしれん。": "你的旅途可能会在中途终结。",
    "しかし、貴様は童貞なのだろう？": "不过，你还是处男吧？",
    "女の味を知らないまま、力尽きるのはあまりに不憫――": "不知道女人的滋味，就这样力竭也太可怜了――",
    "よって余が、女というものを教えてやろう。": "所以，我会教你一下女人的事情。",
    "魔姦の禁を破ることになるから、絶対にダメだ！": "违反魔姦禁令是绝对不行的！",
    "やれやれ……それなら、この姿ではどうだ？": "唉，那么这个样子怎么样？",
    "人間態の余が相手ならば、魔物と交わった事にはならんはずだ": "如果是和人类形态的我交流，应该不算是与魔物交合吧",
    "いやいや、そんなの屁理屈だよ……": "哎呀哎呀，这种理论真是无聊……",
    "いかに人間の姿とはいえ、正体が魔物ならば駄目なはずだ。\nそれに、こんな場所でいきなりというのも――": "即使是人类的形态，如果真正身份是魔物的话也不行。\n而且，在这种地方突然开始的话――",
    "より強くなるためにも、女の味を知っておくべきだ。": "为了变得更强，你应该知道女人的滋味。",
    "魔の大陸のモンスターは、ますます強力な性技を使うのだから": "魔之大陆的怪物会使用越来越强力的性技巧",
    "な。": "对吧。",
    "じっと目を閉じて、訓練とでも思っていればいい。": "闭上眼睛，把它当作训练就好了。",
    "あとは、余が快楽の世界に導いてやろう……くくくっ。": "接下来，我将引领你进入快乐的世界……嘿嘿嘿。",
    "だ、駄目だって……うわぁ！": "不、不可以……呜啊！",
    "拒む僕を押し倒し、アリスは腰の上にまたがってきた。\n非常に強い力で、有無を言わさずねじ伏せられてしまう。": "阿莉丝推倒了拒绝的我，坐在我的腰上。\n用非常强大的力量，将我压制住，无法反抗。",
    "男に生まれた以上、女を味わっておくがいい。": "既然是男人，就应该尝试一下女人的滋味。",
    "己の肉棒が、柔らかなぬめりの肉洞に沈み込んでいく感覚……": "自己的肉棒沉入柔软湿润的肉洞中的感觉……",
    "熱くとろけるような感触、じんわりと締め付けられる圧迫感…": "热热融化的触感，渐渐收紧的压迫感…",
    "その中をぬぷぬぷと抜き差しし、痺れるような快感を味わいな": "在其中抽送着，享受着刺激的快感",
    "がら――": "咔嚓――",
    "女の中に、ドクドクと己の体液を放出してしまうのだ。": "在女性体内，释放出自己的体液。",
    "そのような悦び、一度は味わいたかろう……？": "你一定想尝试这样的快乐吧……？",
    "もっとも……余のまんこにかかれば、抜き差しする間もなく果": "最好……一旦进入我的阴道，就没有时间抽出来了",
    "ててしまうだろうがな。": "了吧。",
    "くくっ……口では抗いながら、ちんぽは大きくなっているでは": "呵呵……虽然嘴上反抗，但你的小弟弟已经变得很大了",
    "ないか。": "呢。",
    "すでに、犯される準備は整えたというわけだ。": "已经准备好被侵犯了。",
    "余のまんこも、貴様のちんぽを貪りたくてウズウズしているぞ": "我也渴望着想要吞噬你的阳具",
    "アリスは腰布を払い、その女性器をさらした。\nピンクの割れ目の中、艶めかしい淫肉のひくつきを見せ付けてくる――": "爱丽丝掀开腰布，露出了她的女性器。\n在粉红色的裂缝中，展示出迷人的淫肉颤动――",
    "これより、余のまんこで貴様の童貞を奪う。": "从现在开始，我将用我的阴道夺走你的童贞。",
    "初々しい童貞ちんぽが、余の魔王まんこの餌食にされてしまう": "天真无邪的童贞阳具将成为我魔王阴道的猎物",
    "のだ。": "就是这样。",
    "くくっ……覚悟するがいい、余のまんこは絶品だぞ。": "呵呵……你要做好准备，我的阴道可是绝品。",
    "貴様の初体験は、十秒ももたず惨めに終わるのだ……": "你的初体验将在十秒内惨败……",
    "だめ、だめぇ……": "不行，不行……",
    "必死で抗おうとしても、アリスを押し退ける事はできない。\nただ、なすすべなく犯される事しかできないのだ。": "即使拼命反抗，也无法抵挡住爱丽丝。\n只能被她强行侵犯。",
    "アリスは淫らな笑みを浮かべながら、ゆっくりと腰を落としてくる。\nそして、ぬめった膣口に亀頭が触れた――": "爱丽丝露出淫荡的笑容，慢慢坐下。\n然后，龟头触碰到湿滑的阴道口――",
    "敏感な部分で感じる、甘いぬめりと温もり。\nアリスと粘膜同士で接触しているという、その異様な興奮。": "敏感的部位感受到甜蜜的湿润和温暖。\n与爱丽丝的粘膜接触，产生了异样的兴奋。",
    "くくっ……まだ入り口なのに、そんなに心地良いか？": "呵呵……还只是入口，就这么舒服吗？",
    "これでは、本当に十秒ももちそうにないな。": "这样下去，真的不可能撑过十秒。",
    "仕方ない、一気に奥までいくぞ。": "没办法，一口气深入到底。",
    "せめて貴様の童貞、余のまんこに完全に呑み込んでから奪って": "至少等你的处男被我完全吞噬之后再夺取",
    "やる……": "来吧……",
    "アリスはそのまま一気に腰を落とし、僕のモノを奥まで咥え込んできた！": "爱丽丝一口气坐下，将我的东西吞入到最深处！",
    "温かく柔らかい肉を、にゅぐにゅぐと分け入っていく感触。\nヌメヌメした膣洞をくぐり抜け、奥にまで至る――": "温暖而柔软的肉，感觉一点点进入。\n穿过湿滑的阴道，一直到最深处――",
    "そこまでの感触で、僕のモノは限界寸前にまで弱らされた。\nそして奥まで辿り着いたとき、重厚な締め付けがペニス全体を襲う――": "在那种感觉下，我的东西几乎到了极限。\n当抵达最深处时，强烈的紧缩感袭击整根阴茎――",
    "初めて経験する快楽に、頭が真っ白になった。\n肉棒どころか、腰全体が溶けてしまうそうな感覚に包まれ――": "第一次体验到的快感，让我的头脑变得空白。\n不仅仅是肉棒，整个腰部都被溶化在其中――",
    "どくっ、どくっ……と、射精が始まった。\nアリスの膣肉はぐちゅぐちゅとうねり、まるで搾るような刺激を与えてくる": "噗通、噗通……射精开始了。\n爱丽丝的阴道肉不停地收缩，给予了像挤压一样的刺激。",
    "そんな膣の蠢きを感じながら、僕は放出感に身を任せていた。\nアリスの予告通り、挿入したのと同時に果ててしまったのだ――": "在感受到阴道的蠢动的同时，我完全沉浸在射精的快感中。\n正如爱丽丝所预告的，我在插入的同时就射精了――",
    "くくっ……情けない童貞喪失だったな。": "呵呵……真是可悲的处男失去了。",
    "騎乗位で犯され、十秒ももたずに果てるとは……": "被骑乘位侵犯，不到十秒就射精了……",
    "童貞喪失を一瞬で終わらされた感想はどうだ？": "对于一瞬间结束处男之身的感想如何？",
    "男として惨めか？　それとも悔しいか……？": "作为男人，感到悲惨吗？还是感到懊恼……？",
    "惨め、屈辱、悔しさ、情けなさ――そんな感情ももちろんある。\nしかし何よりも、与えられた快楽の凄まじさに僕は翻弄されていた。": "悲惨、屈辱、懊恼、可悲――当然有这些感情。\n但最重要的是，我被给予的快感之强烈所摆布。",
    "今も、アリスの膣内に僕のモノを納めたまま。\nその甘くとろけそうな感触に、浸ってしまっているのだ――": "现在，我的东西仍然深入爱丽丝的阴道中。\n我完全沉浸在那甜蜜而融化的感触中――",
    "くくっ……すっかり、余のまんこの虜か。": "呵呵……完全被我的阴道迷住了。",
    "初めてが魔王まんこでは、女の味に溺れるのも仕方がないな…": "第一次就是魔王的阴道，沉溺于女性的滋味也是无可奈何的……",
    "では次は、まんこで搾り取られる快楽を味わわせてやるとしよ": "那么下一次，让你尝试被阴道挤取的快感吧。",
    "う。": "嗯。",
    "ぐにゅっ……と、膣内が波打った。": "咕噜……阴道内波动起来。",
    "膣壁が蠕動するようにうねり、膣肉がぐにゅぐにゅとペニスを揉みしだいて\nくる――": "阴道壁像蠕动一样起伏，阴道肉揉捏着我的阴茎\n来回――",
    "あまりの快感に、あられもない声をあげてしまう。\nアリスに乗られ、犯されたまま激しく身をよじってしまう僕。": "在如此强烈的快感下，我发出了不堪入耳的声音。\n被爱丽丝骑在身上，被侵犯的我剧烈地扭动着。",
    "男として屈辱的な姿を見下ろし、アリスはにやにやと笑った。": "俯视着作为男人的屈辱姿态，爱丽丝得意地笑了起来。",
    "……この程度で悶えるとは、我慢弱い奴よ。": "……这点折腾就受不了，真是个没耐性的家伙。",
    "今の余は人間態、まんこの機能も妖魔態にはまるで及ばんのだ": "现在的我是人类形态，阴道功能也无法与妖魔形态相提并论",
    "ぞ。": "呼。",
    "余は全く本気を出しておらんというのに、無様だな……くくっ": "我完全没有全力以赴，真是可悲……呵呵",
    "な、中が動いて……すごいよぉ……": "那、里面动了……好厉害啊……",
    "まるで別の生き物のように、ぐにゅぐにゅとうねる膣肉。\nその蠢きに従い、膣奥に備わったヒダがにゅるにゅると亀頭に擦れてくる。": "阴道肉像是另一个生物一样，扭动着。\n随着那动作，膣壁上的褶皱摩擦着龟头。",
    "まるで、無数の舌に亀頭を舐め回されているような感覚――\n不意に背筋へと痺れが走り、腰から力が抜けていった。": "仿佛被无数舌头舔舐龟头的感觉――\n突然间，背脊传来一阵刺痛，腰部的力量消失了。",
    "極上の刺激に悦ばされ、ペニスは歓喜しながら脈動を始める――": "在极致的刺激中陶醉，阴茎开始跳动――",
    "アリスの温かい膣内に、ドクドクと精液が漏れていく。\nあまりに甘い放出感に、身も心もとろけてしまいそうだ――": "我的精液在爱丽丝温暖的阴道中流出。\n如此甜蜜的射精感，让身心都快要融化了――",
    "……なんだ、もう漏らしたのか。": "……什么，你已经尿出来了吗。",
    "惨めなくらい早いのだな、貴様は……くくくっ。": "真是可悲，你这么快……呵呵呵。",
    "どれ、余のまんこで少しばかり鍛えてやろう。": "好吧，让我用我的阴道稍微锻炼一下你。",
    "一滴残らず、搾り出してしまうまでな……": "直到一滴都被挤出来为止……",
    "甘い膣内の蠢きが、僕をたちまち快楽に浸らせる。\nまるで膣肉がドロドロに溶け、ペニスに巻き付き、絡んでいるかのようだ。": "甜美的阴道的蠕动，立刻让我沉浸在快感中。\n就像阴道肉融化成浆糊一样，缠绕在阴茎上，纠缠在一起。",
    "そしてとろけた膣肉のうねりに巻き込まれ、ペニスまで一緒に溶かされてい\nく――": "然后被融化的阴道肉卷入其中，连同阴茎一起融化――",
    "そう錯覚してしまうほど凄まじい、まるで極楽のような快楽だ。": "如此强烈，仿佛极乐般的快感，让人产生错觉。",
    "くくっ……気持ちよかろう？": "呵呵……感觉舒服吗？",
    "好きなだけ中出ししても良いのだぞ……": "随便射进去也可以哦……",
    "ほぉら、我慢せずに出し尽くせ。": "来吧，不要忍着，尽情射出来。",
    "余のまんこが、全部貪ってやるからな……": "我要全部吞噬你的阴户……",
    "とろけた膣肉に絡まれる感触と、そして相反するような締め付け刺激。\n柔らかな肉がぎゅっと狭まり、収縮するようにひくひくと打ち震える。": "被柔软的阴道肉包裹着，同时也感受到相反的紧缩刺激。\n柔软的肉紧紧地收缩，颤抖着收缩。",
    "それは断続的な締め付けとなり、亀頭を揉みしだくような刺激となった。\nそんな快楽に、僕が我慢出来るはずもない――": "这种断断续续的收缩变成了像揉捏龟头一样的刺激。\n我无法忍受这样的快感——",
    "あぅぅ……また出ちゃう……": "啊呜呜……又要射了……",
    "ペニスが脈動し、アリスの膣内にドクドクと精液を注ぎ込む。": "阴茎搏动着，在爱丽丝的阴道内注入精液。",
    "女性の中に、それもアリスの体内に精を注いでしまう悦び――\nそれは、何もかも忘れて虜になってしまうほどの快楽だった。": "将精华注入女性体内，尤其是注入爱丽丝的体内，带来的快乐\n是如此强烈，以至于让人忘记一切，沉迷其中。",
    "あひぃぃぃ……あぁぁぁぁ……": "啊嗯嗯嗯……啊啊啊啊啊……",
    "くくくっ……余のまんこに、精を搾り取られていく心地はどう": "呵呵呵……被我的阴道挤压并提取精液的感觉如何",
    "だ？": "吗？",
    "貴様の溜め込んだザーメンが、どっぷりと吸い取られていくの": "你积攒的精液，被充分吸收了",
    "だぞ……": "好可怕……",
    "ぐちゅぐちゅと蠢き、ペニスを揉みしだいてくる柔肉。\nその感触だけでも、僕の精は全て奪い尽くされてしまいそうだ。": "柔软的肉体扭动着，紧握着我的阴茎。\n仅仅触感就让我感到精力被全部吸干。",
    "さらにアリスは、ゆっくりと腰を振りたててきた――": "爱丽丝慢慢地扭动着腰部――",
    "ほらほら……もっと犯し、責めたててやろう。": "来吧……更加强烈地侵犯和折磨我。",
    "ほぉら、これでどうだ……？": "看，这样怎么样……？",
    "あ、あぅぅぅぅぅぅ……！！": "啊、啊呜呜呜呜呜……！！",
    "じっくりと腰を振られ、膣内での摩擦が激しくなる。\nヌメヌメ感が亀頭やカリ首に擦れ、脱力しそうな快楽をもたらした。": "她缓慢地扭动着腰部，阴道内的摩擦变得剧烈。\n黏黏的感觉在龟头和冠状沟上摩擦，带来了一种快要虚脱的快感。",
    "こんな風に、腰を振られるとたまらんだろう……？": "这样扭动腰部，让人无法忍受吧……？",
    "ほらほら……余のまんこは、もっともっと貴様の精液を欲しが": "来吧……我的阴道，还想要更多更多你的精液",
    "っているぞ……": "呢……",
    "膣内の粘つきとうねりはますます激しくなり、じっくりペニスを嫐ってくる": "阴道内的黏稠和蠕动变得更加剧烈，慢慢地嫐弄着我的阴茎",
    "さらに、僕を弄ぶような腰さばき――\nアリスの妖しい腰遣いは、ぬめりに満ちた摩擦感をもたらした。": "而且，她扭动腰部的方式就像在戏弄我――\n爱丽丝那妖艳的腰部动作，带来了充满黏液的摩擦感。",
    "あぅぅ……もう、出ちゃう……！": "啊呜……已经忍不住了……！",
    "そのまま、まんこの中で果ててしまうがいい。": "就这样，在阴道里射出吧。",
    "たっぷりと漏らし、余のまんこに精を捧げるのだ……": "大量地流出，把我的精液奉献给我的阴道……",
    "ドクドクと精が溢れ出し、膣内へと吸われていく。\nまたしても、アリスの肉壺に精を捧げてしまった――": "精液噗噗地溢出，被阴道吸收。\n再一次，我把精液奉献给了爱丽丝的肉穴――",
    "男としての敗北感と、いいように弄ばれる屈辱。\nそして、それを全て忘れてしまいそうな快楽。": "作为男人的失败感，被戏弄的屈辱。\n还有，让我几乎忘记了这一切的快感。",
    "僕はアリスに犯されながら、みっともない声を上げて悶え狂った。": "我在被爱丽丝侵犯的同时，发出了可耻的声音，痛苦地痉挛着。",
    "あ、あぅぅ……！　あぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊、啊呜……！　啊啊啊啊啊啊――！！",
    "余のまんこで、最後の一滴まで吸い尽くしてやるからな……": "我会把我的阴道吸干，直到最后一滴为止……",
    "アリスは激しく腰を弾ませ、ぐっちゅぐっちゅと膣肉でペニスを擦り――": "爱丽丝猛烈地扭动着腰部，用阴道的肉壁擦拭着阴茎——",
    "そして、あっという間に射精へと導かれてしまう。": "然后，很快就导致了射精。",
    "溢れ出した精液は、じゅるじゅると肉壺に飲み干されていった。\nまるで女性器が別の意志を持ち、精を啜っているかのようだ――": "溢出的精液被肉穴吞噬得咕噜咕噜的。\n就像女性器官有着自己的意志一样，吮吸着精液——",
    "ふぁぁぁぁ……吸われてるよぉ……": "啊啊啊……正在吸着呢……",
    "くくっ、惨めだな……": "呵呵，好可怜啊……",
    "魔王まんこで童貞を奪われた上、精を搾り取られてしまうとは": "被魔王的阴道夺走童贞，还被榨取精液",
    "実に惨めな初体験になってしまったな、くくっ……": "真是可怜的初体验啊，呵呵……",
    "このような筆下ろし、男として屈辱の極みだろう？": "这样的筆下ろし，对男人来说是屈辱的极致吧？",
    "あぅぅぅ……！　あ、あぁぁぁぁ――！": "啊啊啊……！　啊、啊啊啊啊——！",
    "イってもイっても関係なく、アリスは僕を犯し続ける。\nその激しい腰振りと名器の感触に翻弄され、僕は射精地獄に身悶えた。": "即使射精了也没有关系，爱丽丝还在强奸我。\n被她剧烈的腰部摆动和美妙的阴道感觉所摆布，我在射精地狱中痛苦地挣扎着。",
    "あひぃ……もう、やめてぇ……": "啊嘿……不要了……",
    "くくっ……ずっと貴様を犯してやりたいと思っていたのだ。": "呵呵……一直想强奸你。",
    "こんな風に貴様の上に乗り、思いっきり腰を振ってやりたかっ": "像这样坐在你身上，尽情地摆动腰部",
    "たのだぞ。": "是我想要的。",
    "くくっ、やはり最高の気分だな……": "呵呵，果然是最棒的感觉啊……",
    "極上の精液を味わいながら、男に快楽の極みを味わわせるのは": "品尝着顶级精液，让男人享受极致快感",
    "射精する時の情けない顔を見られながら、ドクドクと精を漏らしてしまう。\nまるで底なしのように、魔性の肉壺は僕の精を吸い上げていった。": "看着射精时可怜的表情，滴滴答答地流出精液。\n就像无底洞一样，魔性的肉穴吸收着我的精液。",
    "しかし僕の方は決して底なしではなく、精の量にも限りがあるのだ――": "但是我并不是无底洞，精液也是有限的——",
    "そろそろ、精液が薄くなってきたな。": "差不多，精液变得稀薄了。",
    "だが、搾り尽くすまでは楽しませて貰うぞ……": "但是，在榨干之前我会继续享受……",
    "あひ……あぁぁぁぁぁ……！": "啊嘶……啊啊啊啊啊……！",
    "まだ出るだろう……？": "还会再出来吧……？",
    "もう無理……もうやめてぇ……": "已经不行了……不要了……",
    "くくっ、もう少しで打ち止めか。": "呵呵，再过一会就结束了。",
    "悲鳴も弱まってきたぞ……ほらほらほら……": "惨叫声也渐渐减弱了……快看快看快看……",
    "次あたりで終わりだな。": "差不多该结束了。",
    "ほぉら、最後の一滴まで余のまんこに捧げるがいい……！": "喂，把最后一滴精液奉献给我的阴道……！",
    "アリスの肉壺の中で、とくとくと漏れた少量の精――\nそれを最後に、僕の意識がじんわりと薄れていく。": "在爱丽丝的肉穴中，少量的精液滴滴答答地流出——\n最后，我的意识渐渐模糊了。",
    "……くくっ、ごちそうさま。": "……呵呵，谢谢款待。",
    "余のまんこも、今晩は満腹だ。": "我的阴道，今晚也是饱食了。",
    "貴様も、女の味をたっぷりと楽しむ事ができただろう？": "你也好好享受了女人的滋味吧？",
    "今夜はこのまま、ここでゆっくりと休むがいい。": "今晚就在这里慢慢休息吧。",
    "心地良い疲労感と衰弱感、そしてとろけるような恍惚――\n甘い沼に沈み込むように、僕はぐったりと横たわる。": "舒适的疲劳感和虚弱感，还有像融化一样的陶醉——\n我疲倦地躺下来。",
    "まあ……初めてにしては上手く出来たようだな。": "嘛……作为第一次来说还不错。",
    "なかなかに上出来だ。": "相当不错。",
    "それ、僕が……？": "那个，是我……？",
    "ドアホめ、余の事だ！": "笨蛋，是指我啦！",
    "余も、人間と交わるのは初めて……処女だったからな。": "我也是第一次与人类交合……因为是处女嘛。",
    "え……！？": "诶……！？",
    "まさか……魔王のアリスが処女？\nじゃあ、今まで食事とかはどうしていたんだ……？": "难道……魔王的爱丽丝是处女？\n那么，之前的饮食是怎么解决的……？",
    "余は、幼い頃から人間との接触を禁じられてきた。": "我从小就被禁止与人类接触。",
    "精の摂取も、すでに搾り取られた精液を飲んでいたのだ。": "连精气的摄取都是喝着已经被榨取的精液。",
    "くくくっ……妖魔の処女を奪うとは、どういう事か分かってい": "呵呵呵……夺走妖魔的处女，你明白这意味着什么吗？",
    "るか？": "知道吗？",
    "その責任を取るのは、人の身では大変だぞ……": "承担这个责任，对人类来说是非常困难的……",
    "そ、そんな……ムリヤリ犯しておいて、無茶苦茶だよぉ……": "那、那样……硬生生地强奸我，真是太过分了……",
    "そう呟きながら、僕は意識を失ってしまった――": "我一边嘟囔着，一边失去了意识——",
    "やれやれ、本当に貴様は情けない奴だな……": "唉，你真是个可怜的家伙……",
    "本当に貴様は、本気で戦ったのか……": "你真的是认真地战斗了吗……",
    "いや、それはもはや問うまい。": "不，这已经无需再问了。",
    "アリスが、何か呪文のようなものを唱えると――\nこの魔王の間全体が、不思議な雰囲気に包まれた。": "当爱丽丝念出某种咒语时——\n整个魔王城都笼罩在了一种奇特的氛围中。",
    "周囲に奇妙な閉鎖感が立ちこめ、外界と隔絶されたかのような感じだ。\nその異様な雰囲気に、僕は思わず息を呑んでしまう。": "周围弥漫着奇怪的封闭感，仿佛与外界隔绝了一样。\n在那异样的氛围中，我不禁屏住了呼吸。",
    "な、何をしたんだ……？": "你、你做了什么……？",
    "この部屋に、解除不能の局所結界を施した。": "在这个房间里施加了无法解除的局部结界。",
    "もはや中に入ることも、外に出ることも出来ん。": "已经无法进入，也无法离开了。",
    "アリス自身の力でも、もはや結界の解除はできないということ。\nそんな空間に、僕とアリスは二人きりになってしまったのだ――": "即使是爱丽丝自己的力量，也无法解除结界。\n于是，我和爱丽丝只剩下了两个人——",
    "これで魔王は、この世界から滅びた。": "这样一来，魔王就从这个世界消失了。",
    "しかし勇者も相打ちとなり、帰らぬ人となった――": "但勇者也同归于尽，成为了无法回来的人——",
    "――そういう風に、シナリオを修正するとしよう。": "——就这样修改剧情吧。",
    "これで、世界も満足するはずだ。": "这样，世界应该会满意了。",
    "しかし……貴様はもう、二度と外には出られない。": "但是……你已经再也无法出去了。",
    "この隔絶された空間で、余と共に永遠を過ごすしかないのだ―": "在这个隔绝的空间里，只能与我一起度过永恒——",
    "な、なんで……そんな事を……": "为、为什么……会这样……",
    "アリスは地に伏した僕に歩み寄り、その尾で僕の体を巻き上げてきた。\n僕は無防備のまま蛇体に巻き取られ、アリスの体に密着させられてしまう。": "爱丽丝走到我身边，用她的尾巴缠绕住我的身体。\n我被无防备地卷入蛇体中，与爱丽丝的身体紧密贴合。",
    "……さあルカ、余と交わるのだ。": "……来吧，卢卡，与我交合吧。",
    "互いの体を貪りながら、永遠の時間を過ごすとしよう……": "互相贪婪地享受着，度过永恒的时光吧……",
    "で、でも……僕は……": "但、但是……我……",
    "アリスは僕の体を巻き取ったまま、腰を近付けてきた。\nその蛇体に、もう一つの口が開く――": "爱丽丝将我缠绕的同时，靠近了我的腰部。\n在那蛇体上，又开了一个口——",
    "ほぉら……貴様の童貞を奪った、魔王まんこだぞ。": "看吧……夺走了你的处男之身，魔王的阴道。",
    "この肉壺で、またたっぷりと天国を見せてやろう……": "在这个肉洞里，再次给你充满天堂的体验……",
    "だ、だめだよアリス……！": "不、不行啦，爱丽丝……！",
    "有無を言わさず、アリスは僕を犯してきた――": "爱丽丝毫不客气地侵犯着我——",
    "熱くぬめった肉壺に、僕のモノがじゅぶじゅぶと沈み込んでいく。\nその感触は、人間態で交わった時とは全く異なる艶めかしさだった。": "我的东西沉入了热热湿湿的肉洞中。\n那感觉与人形态下交合时完全不同，充满了诱人的妖艳。",
    "膣内にはねっとりと体液が滴り、とろけそうなヌメヌメ感に満たされている": "阴道里滴着粘稠的体液，充满了柔软肉体的紧缩。",
    "そして、にゅるにゅると波打ち、締め付けてくる柔肉。": "而且，肉壁波动着，紧紧地收缩着。",
    "細かく備わったヒダは、肉洞を通過していく亀頭に甘い刺激を与えていった": "细小的褶皱给龟头带来了甜蜜的刺激，",
    "奥に入れば入るほど、艶めかしい蠢きや締め付けが強くなってきて――": "越深入越是充满诱人的蠢动和紧缩——",
    "ほぉら、いちばん奥まで入ったぞ……": "看吧，已经进到最深处了……",
    "最奥に包まれた瞬間、背筋がぞわぞわと震えた。\n腰全体にとろけそうな感覚が広がり、甘い恍惚が下半身を支配し――": "在最深处被包裹的瞬间，我的脊椎颤抖起来。\n全身都充满了即将融化的感觉，甜蜜的恍惚支配着下半身——",
    "あまりにもあっけなく、膣内で果ててしまう。\n我慢する事も許されず、アリスの肉壺で秒殺されてしまったのだ。": "太过突然，就在阴道里射了出来。\n没有忍耐的机会，我就被爱丽丝的肉洞秒杀了。",
    "男としての屈辱と、とろけそうな快楽に悶える僕――\nそんな痴態を眺め、アリスは優越に満ちた笑みを浮かべる。": "作为男性，我在屈辱和令人陶醉的快感中痛苦地挣扎着——\n看着这样的羞态，爱丽丝露出了一副充满优越感的笑容。",
    "くくっ……またしても十秒もたなかったか。": "呵呵……又没有坚持十秒钟呢。",
    "余のまんこにかかれば、貴様など瞬殺だな。": "如果你碰到我的阴户，像你这样的家伙会被瞬间击败。",
    "技も何も使わなくても、挿れただけでこのザマだ。": "即使不使用任何技巧，只是插入而已，就是这种下场。",
    "本当に不甲斐ないちんぽよなぁ、貴様の持ち物は……": "真是个没出息的小弟弟啊，你的东西……",
    "屈辱のあまり、蛇体の巻き付きから逃れようとしたが――\n甘い放出感が足を引っ張り、満足にもがく事もできない。": "屈辱之下，我试图挣脱缠绕着我的蛇体——\n甜美的释放感阻碍了我的脚步，无法顺利地挣扎。",
    "結果的に弱々しく身をよじりながら、とろけそうな快楽に悶える事になった": "最终，我虚弱地扭动身体，陷入了令人欲罢不能的快感中",
    "アリスに巻き付かれたまま、僕はどこまでも無様な醜態をさらしているのだ": "被爱丽丝缠绕的同时，我一直暴露出可悲的丑态",
    "くくっ……なんと惨めな姿だ、勇者とは思えんな。": "呵呵……多么可悲的姿态啊，真不像一个勇者的样子。",
    "貴様は余の期待を裏切り、勇者としての責務を果たせなかった": "你辜负了我的期望，没能履行作为勇者的责任",
    "そんな情けない奴は、徹底的にいたぶってくれる。": "那种可怜的家伙，我会彻底地折磨他。",
    "ほぉら……魔王の膣技で、のたうち回るがいい……！": "看吧……在魔王的阴道技巧下，你可以在地上挣扎……！",
    "ぎゅううっ……と、アリスの膣肉がきつく締まった。\nまるでペニスに大蛇が巻き付き、みっちり締め上げられているかのようだ。": "嗯呜……艾丽丝的阴道肌肉紧紧地收缩着。\n就像一条大蛇缠绕在阴茎上，紧紧地勒住它一样。",
    "くくっ、たまらん締まりだろう……？": "呵呵，这个紧致感让人无法忍受，不是吗？",
    "余の膣は自在に動かすどころか、形状を変化させる事さえでき": "我的阴道不仅可以自由运动，还可以改变形状。",
    "るのだ。": "就是这样啦。",
    "それを用いた男泣かせの性技を、余はいくつも体得している…": "我已经掌握了许多让男人痛哭的性技巧…",
    "ほら、ほらほら……こんな風にな……！": "看吧，看吧……就像这样……！",
    "膣内の締め付けがきつくなり、甘く肉棒を嫐ってくる。\n僕はアリスの体にしがみつき、情けない声を漏らしながら身悶えてしまった": "阴道收紧起来，甜蜜地迎接着肉棒。\n我紧紧抓住爱丽丝的身体，发出可怜的声音，身体不由自主地颤抖起来",
    "くくっ……随分と心地が良いようだな。": "呵呵……感觉很舒服吧。",
    "これは、「大蛇締め」という技よ……": "这是一种名为“大蛇缠”的技巧......",
    "膣内の筋肉を巧みに用い、ペニスに巻き付かれるような圧迫感": "巧妙地利用阴道肌肉，给予阴茎一种像被缠绕的压迫感",
    "と締め付けを与えるのだ。": "这样做。",
    "これを受ければ、貴様など長くはもつまい……": "如果受到这个，像你这样的家伙不会持续太久......",
    "みしみしとペニスが締め上げられ、四方から膣肉できつく圧迫される。\nその締め付けは決して痛くはなく、むしろ独特の快楽をもたらした。": "阴茎被紧紧地缠绕，从四面八方被阴道肉紧紧地压迫着。\n这种紧缩并不痛苦，相反却带来了独特的快感。",
    "先端から根本まで、ぎっちりと筋肉に包まれている感覚。\nこんなに締め付けられたら、もう出てしまう――": "从顶端到根部，被肌肉紧紧包裹的感觉。\n被这样紧紧地缠绕，我已经快要射出来了——",
    "あぅぅ……もう、イっちゃうよぉ……": "啊呜呜......已经，要射了哟......",
    "くくっ、やはり早いな……": "呵呵，果然很快嘛......",
    "さあ、大蛇に締め上げられながら搾られるがいい……！": "来吧，被大蛇紧紧缠绕并挤压吧......！",
    "次の瞬間、肉壺に備わった筋肉が一気にペニスを締め付けてきた。\n根本から先端まで、ぎゅうっと締め上げられて搾られる――": "下一刻，阴道中的肌肉一下子紧紧地缠绕住了阴茎。\n从根部到顶端，紧紧地缠绕并挤压着——",
    "僕のモノは、まさに大蛇のとぐろに囚われた獲物。\n巻き付かれ、締め上げられ、体液を搾り取られてしまうのだ――": "我的东西，正是被大蛇的盘绕所困住的猎物。\n被缠绕、紧紧地压迫着，体液被榨取出来了——",
    "あ、もうだめぇ……": "啊，已经不行了......",
    "ドクドクと精液が漏れ出し、肉壺の中へと搾り出されていく。\n激しい締め付けに屈し、アリスの膣内で果ててしまったのだ――": "精液噗嗤噗嗤地流出，被挤压出阴道内。\n在剧烈的紧缩中屈服，在爱丽丝的阴道里射了出来——",
    "くくっ……早々と降参か。": "呵呵......这么快就投降了吗。",
    "こんなにたっぷり漏らしてしまいおって、恥ずかしい奴よ。": "竟然这么多地流出来，真是可耻的家伙。",
    "少しばかり、貴様の早漏ちんぽを余のまんこで鍛え上げてやろ": "稍微，让我用我的阴道锻炼一下你的早泄小鸡鸡吧",
    "時間など、永遠にある事だしな……": "时间是永恒的事情......",
    "え……？　あ、あぅぅぅぅ……": "诶......？ 啊，啊呜呜呜......",
    "膣内での責めが変化し、僕は困惑してしまう。\n強烈な締め付けは緩んだが、今度は膣肉がぐねぐねとうねり始めたのだ。": "在阴道内的刺激发生了变化，我感到困惑。\n强烈的紧缩放松了，但现在阴道肉开始扭动起来。",
    "まるで、生物の消化器官のように蠕動している――\nさっきまでとは質の違う快楽に、僕は思わず脱力してしまう。": "就像是生物的消化器官一样蠕动着——\n面对与刚才完全不同质的快感，我不由自主地松弛了下来。",
    "この技は、「ナマコうねり」と言う……": "这个技能叫做「海参蠕动」……",
    "センスに欠ける技名だが、名付け親は数世代前の魔王よ。": "虽然技能名字有点欠缺创意，但是起名的人是数代前的魔王。",
    "貴様が今味わっているいるように、膣内をじっくりとうねらせ": "就像你现在所体验的一样，它是一种让阴道缓慢蠕动",
    "その妖しい蠕動で、男を射精に至らせる技だ。": "通过那神秘的蠕动，使男性达到射精的技能。",
    "ほれほれ……たまらんだろう？": "看吧……你无法抗拒吧？",
    "耐えられそうにないだろう？　このまま果ててしまいたいだろ": "忍耐不住了吧？想要这样结束吧？",
    "ペニスをみっちりと包んだまま、にゅぐにゅぐとうねる膣洞。\nそのうねりは、ペニスをゆっくりと揉むような刺激を与えてきた。": "阴道紧紧地包裹着阴茎，噗噗地蠕动着。\n那种蠕动，给予了阴茎慢慢揉捏的刺激。",
    "カリ首や亀頭に柔らかくうねる膣肉が擦れ、甘い快楽がもたらされる。\nまるで、ペニスが優しく揉み溶かされているかのようだ――": "柔软的阴道肉在龟头上轻轻蠕动，带来甜蜜的快感。\n就像阴茎被温柔地揉化一样——",
    "くくっ……余のまんこの中で、貴様のちんぽが悦んでいるのが": "呵呵……在我的阴道里，你的小弟弟正在享受",
    "分かるぞ。": "明白吗。",
    "このまま、中で漏らしてしまいたいのだろう……？": "你想要在里面射出来吧……？",
    "遠慮せず、たっぷりと出していいのだぞ……": "毫不犹豫地，尽情地射吧……",
    "甘い蠕動を味わいながら、ペニスがびくびくと快楽に反応する。\n射精直前の肉棒が、柔肉で優しくこね回され――": "享受着甜蜜的蠕动，阴茎在快感中颤抖。\n射精前的肉棒被柔软的肉轻轻揉捏——",
    "甘美なうねりを味わいながら、あえなく果ててしまった。\nうねうねと蠕動する膣内に、ドクドクと精液を注ぎ込んでいく――": "在享受着甜美的蠕动的同时，我无奈地射了出来。\n在蠕动的阴道中，注入了滴滴答答的精液——",
    "射精中のペニスが揉みしだかれ、こね回されるような甘い刺激。\nアリスの肉壺にペニスを委ねたまま、僕は甘い放出感に浸りきってしまった": "射精中的阴茎被揉捏着，轻轻揉动着的甜蜜刺激。\n在爱丽丝的肉洞中，我完全沉浸在甜蜜的释放感中",
    "くくっ……三度も搾ってやれば、すっかり無抵抗だな。": "呵呵……被挤压了三次，你已经完全没有抵抗力了。",
    "降参した貴様のちんぽ、もっともっといたぶってやろう。": "投降了的你的小弟弟，我会更加折磨你。",
    "魔王の膣技、しかとその身で味わうがいい……": "好好品尝魔王的阴道技巧……",
    "ちゅうっ……と肉壺がすぼまり、吸い付くような感触がもたらされる。\nその吸引感に加えて、ざわざわと蠢くような刺激が与えられた。": "嘟……肉洞收缩，带来了紧贴的触感。\n除了那吸引感，还有一种蠢蠢欲动的刺激。",
    "ペニスがちゅうちゅうと吸いたてられる甘い感触に、僕は身を緩ませてしま\nう――": "阴茎被吸吮着的甜蜜触感，我不禁放松了\n——",
    "これは、「ヒル吸い」という技よ。": "这是一种名为“吸血技”的技能。",
    "まるで吸血ヒルのように、男性器から精液を吸い出してしまう": "就像吸血鬼一样，能够从男性器官吸取精液",
    "ほぉら、貴様のちんぽからも精液が吸い出されてしまうぞ……": "看吧，你的阴茎也被吸取了精液......",
    "ほら、ほら、ほらぁ……": "来吧，来吧，来吧......",
    "ちゅうちゅうと吸い付きが激しくなり、ペニス全体が吸引感にさらされる。": "吸吮力越来越强烈，整个阴茎都被吸引感包围。",
    "特に亀頭への吸い付きは激しく、ねっとりと粘り着くような刺激が与えられ": "尤其是对龟头的吸吮非常激烈，给予了一种黏黏糊糊的刺激",
    "た。": "啊。",
    "まるで、ヒルのような生き物にペニスを吸い付かれているかのようだ――": "就像被蚂蚁一样的生物吸住了阴茎一样——",
    "だめ……また出ちゃうよぉ……": "不行……又出来了呜呜……",
    "僕は下腹に力を入れ、射精をこらえようとした。\n男として、ここまで何度も射精させられるのは屈辱なのだ――": "我紧绷着下腹，努力忍住射精。作为男人，被强迫多次射精到这个地步真是一种屈辱――",
    "くくっ、我慢しても無駄だぞ……": "呵呵，再忍耐也是徒劳的……",
    "これは、無理矢理に精を吸い出してしまう技なのだからな。": "这是一种强行吸取精华的技巧。",
    "諦めて吸引に身を委ね、たっぷりと吸い取ってもらうがいい…": "就放弃抵抗，完全沉浸在吸引中，让它充分吸取吧……",
    "口のようなもので亀頭に吸い付かれ、ちゅぶちゅぶとしゃぶられながらバキ\nュームされているような感覚。": "仿佛嘴唇般贴在龟头上，同时被啪嚓啪嚓地吸吮着，就像是被电\n击般的感觉。",
    "こんな刺激を受け続けて、射精をこらえられるはずもなかった。\n我慢の甲斐もなく射精感が湧き上がり、腰のあたりに渦巻き始める――": "在持续受到这样的刺激下，根本无法忍耐射精。\n无法忍受的射精感涌上心头，开始在腰部旋涡般扩散——",
    "くくっ、実に短い我慢だったな。": "呵呵，果然只是短暂的忍耐啊。",
    "ほぉら、降参の証をじゅるじゅる吸い取ってやろう……！": "看吧，我会把你投降的证明吸得滴溜溜的……！",
    "次の瞬間、亀頭に粘り着くような吸い付きが浴びせられた。\nじゅるじゅると吸われる感覚に、魂までが吸い取られてしまいそうだ――": "下一刻，仿佛粘附在龟头上一样的吸力袭来。\n被吸吮的感觉，仿佛连灵魂都要被吸走一样——",
    "吸引されるがままに、びゅるびゅると精液が溢れ出す。\n吸い出された精液は、たちまちのうちに膣奥へと吸い取られていった。": "任由吸引，精液滴溢而出。\n被吸取的精液立刻被吸入阴道深处。",
    "さらにペニスには吸引刺激が与えられ、最後の一滴まで吸い出されるような\n射精感を味わってしまう――": "进一步给予阴茎吸引刺激，仿佛要吸取最后一滴\n射精感觉——",
    "くくっ……これしきで、余のまんこから逃れられるとでも思っ": "哼哼……就凭这点小把戏，你以为能逃离我的阴道吗",
    "たか？": "高吗？",
    "一度ペニスを咥え込んでしまえば、精を搾り尽くすまでは離さ": "一旦含住了阴茎，就不会松开直到把精液榨干",
    "んぞ。": "嗯。",
    "ほぉら、こういう技はどうだ……？": "看吧，这个技能怎么样……？",
    "不意に膣内がざわめき、ヒダヒダがにゅるにゅると蠢き始めた。\nヒダの一枚一枚が、舌のようににゅるにゅるとペニスを舐め回してきたのだ": "突然，阴道内开始蠢动，阴唇一层一层地像舌头一样舔着我的阴茎。\n每一片阴唇都舔得湿湿的。",
    "くくっ……これが「ヒダ地獄」。": "呵呵……这就是“阴唇地狱”。",
    "余の膣ヒダは、一枚一枚を個別に動かすことが出来るのだ。": "我的阴道阴唇可以单独移动每一片。",
    "これで、亀頭を集中攻撃してやれば……": "现在，集中攻击龟头......",
    "敏感な亀頭に、べちゃべちゃと何層ものヒダが這い回る。\n何十枚のも舌で舐め回されているような、強烈な快楽だ――": "敏感的龟头上，多层阴唇爬动着。\n就像被几十片舌头舔着一样，强烈的快感——",
    "僕はアリスの蛇体に囚われたまま、びくびくと体を震わせてもがく。\nくすぐったいような刺激が亀頭に浴びせられ、激しい快楽にさらされたのだ": "我被爱丽丝的蛇身困住，颤抖着挣扎着。\n仿佛被挠痒痒般的刺激袭击着龟头，沉浸在剧烈的快感中。",
    "とぐろに拘束されたまま、なすすべもなく嫐られる――\n僕はまさに、アリスという捕食者に捕らえられた獲物そのものだった。": "被束缚成一团，无法逃脱地被虐待——\n我简直就是被名为爱丽丝的捕食者捕获的猎物本身。",
    "くくっ、無様な姿だな……": "呵呵，真是个可悲的样子……",
    "女に抱かれて身悶えるなど、恥ずかしい奴だ。": "竟然在女人怀抱中痛苦挣扎，真是可耻的家伙。",
    "余のまんこに舐め回され、もっと無様な姿をさらすがいい……": "继续舔舐我的阴户，展示出更加可悲的姿态吧……",
    "亀頭から根本まで、無数のヒダでべちゃべちゃと舐め回される。\nペニス全体に、にゅるにゅるとまとわりつく蠢き――": "从龟头到根部，被无数褶皱湿湿地舔舐着。\n整个阴茎被黏黏的蠕动所缠绕——",
    "のたうち回りそうなほど激しい快楽は、まさにヒダ地獄という名前そのもの\nだった。": "如此剧烈的快感，简直就是名副其实的褶皱地狱\n。",
    "ほぉら……ヒダで揉みくちゃにされながら、果ててしまえ……": "看吧……在褶皱中揉成一团，尽情射精吧……",
    "ほら、ほらほらほら……": "来吧，来吧来吧……",
    "だ、だめぇ……！　また出ちゃう……！": "不、不行……！又要射出来了……！",
    "あまりの快楽に耐えられず、アリスの肉壺の中でびゅるびゅると精液が迸る": "忍不住承受着巨大的快感，精液在爱丽丝的肉洞中喷涌而出",
    "射精中のペニスをも、ヒダでべちゃべちゃと舐め回された――": "甚至正在射精的阴茎也被褶皱湿湿地舔了起来――",
    "あ……！　あぁぁ……ああっ……！": "啊……！　啊啊啊……啊啊……！",
    "僕は体をがくがくとわななかせ、痙攣させながら精を搾られる。\nヒダ責めでの搾精は、凄まじい疲労と衰弱を伴った。": "我颤抖着身体，痉挛着，被榨取着精液。\n被褶皱的刺激榨取精液，伴随着巨大的疲劳和衰竭。",
    "僕はアリスの蛇体に巻かれたまま脱力し、無防備な姿をさらしてしまう――": "我仍然被爱丽丝的蛇体缠绕着，无力地放松下来，暴露出无防备的姿态――",
    "くくっ……どうやら貴様は、亀頭が弱いようだな。": "呵呵……看来你的龟头很敏感啊。",
    "では、亀頭嫐りの膣技で少しばかり鍛えてやろう……": "那么，让我用龟头刺激的阴道技巧稍微锻炼一下你吧……",
    "や、やめてぇ……あぁぁぁぁ――！！": "别、别停……啊啊啊啊――！！",
    "またしても、膣内での感触が変化した。": "再次，阴道内的触感发生了变化。",
    "尿道の入り口を、細かな触手のようなものがにゅるにゅるとくすぐってくる": "尿道口被像细小触手一样的东西轻轻地挠痒痒",
    "膣内に蠢き始めた無数の触手が、尿道口を執拗に責め始めたのだ。": "阴道内开始蠕动的无数触手，开始执着地攻击尿道口。",
    "な、なんなの……これぇ……": "这、这是什么……",
    "先っちょばっかり、やめてよぉ……": "只是龟头而已，别再做了啦……",
    "くくっ、これは「イソギンチャク嫐り」という技よ。": "呵呵，这是“海葵刺激”这个技巧哦。",
    "膣内に潜んだイソギンチャクが、貴様のちんぽをじっくりと嫐": "潜藏在阴道中的海葵，会仔细地刺激你的小弟弟",
    "りたてるのだ。": "的。",
    "そんなの、気持ち悪いよぉ……ああっ！": "这样真的好恶心啊……啊啊！",
    "尿道口を触手で弄ばれ、僕は体をびくんと震わせてしまう。": "尿道口被触手玩弄，我不禁身体颤抖起来。",
    "まずは、「イソギンチャク嫐り」で尿道口を集中的に責めたて": "首先，用“海葵刺激”集中地攻击尿道口",
    "男なのだから、尿道への攻撃にも耐え抜かねばな。": "作为男人，也必须经受住对尿道的攻击。",
    "敏感な尿道口に絡み、這い回り、時には中に潜り込もうとする触手。\n尿道口を触手で執拗に嫐りたてられ、僕は激しく身をよじった。": "缠绕在敏感的尿道口上，蠕动着，有时甚至试图钻入其中的触手。\n触手执着地刺激着尿道口，我剧烈地扭动身体。",
    "快楽のあまり手足が激しく跳ね上がるが、アリスの蛇体はそれもねじ伏せて": "欲望的快感让四肢猛烈地跳动起来，但爱丽丝的蛇身却将其镇压住",
    "しまう。": "糟糕。",
    "どれだけもがいても逃げる事はできず、この刺激を受け続けるしかないのだ": "无论如何挣扎都无法逃脱，只能继续承受这种刺激",
    "くくっ……相当に効くようだな。": "呵呵……看起来相当有效果呢。",
    "さしずめ、「鈴口殺し」とでもいったところか。": "可以说是“铃口杀手”了吧。",
    "ほぉら、じっくりと尿道口を弄んでやるぞ……": "看吧，我会仔细地玩弄尿道口的……",
    "ほらほら、ほぉら……くくくっ。": "看吧，看吧……呵呵呵。",
    "最も敏感な先端部がじっくり責めたてられ、甘い感触に身を委ねてしまう。": "最敏感的顶端被细致地刺激着，身体沉浸在甜蜜的触感中。",
    "尿道口をいじくり回されながら、射精してしまいたい――\nそう思ってしまえば、絶頂はあっという間だった。": "一边玩弄尿道口，一边想要射精——\n这样想着，高潮来得很快。",
    "あぁぁぁ……アリス、出ちゃうよぉ……": "啊啊啊……爱丽丝，要出来了呀……",
    "おしっこの穴、気持ちいいよぉ……": "尿道的洞，好舒服呀……",
    "尿道口に触手が渦巻くような刺激を味わいながら、精を放ってしまう。\nその放出感は、全身がとろけてしまいそうなほどだった――": "在感受到触手在尿道口旋转的刺激时，我释放了精液。\n那种释放的感觉，让全身都仿佛要融化一样——",
    "……なんだ、もう漏らしてしまったか。": "……怎么样，已经漏了吗。",
    "やはり、貴様の亀頭は弱いようだな。": "果然，你的龟头还是很脆弱啊。",
    "時間はいくらでもある、徹底的に鍛えてやるとしよう。": "时间多得是，我要彻底地锻炼你。",
    "ほぉら、次は裏筋だぞ……": "看吧，接下来是龟头的后面……",
    "ひぁぁ、あぁぁぁぁぁ……": "嗯啊啊，啊啊啊啊啊……",
    "今度は、亀頭の裏に無数の触手が殺到した。\nそこにある筋状の部分に触手がまとわりつき、なぞり、這い回ってきたのだ": "这次，无数触手涌入了龟头的后面。\n它们缠绕在那里的肌状部分上，轻抚、爬行着。",
    "男の弱点を責めたてられ、僕はがくがくと身をよじった。": "被刺激着男人的弱点，我颤抖着扭动身体。",
    "あぁぁぁぁ……だ、だめぇ……": "啊啊啊啊……不、不要……",
    "こんなの、また出ちゃうよぉ……！！": "这种事，又发生了呜……！！",
    "やれやれ、裏筋も弱いのか……": "真是的，连龟头都这么脆弱吗……",
    "貴様のちんぽは、弱点ばかりだな。": "你的阴茎，只有弱点啊。",
    "ほらほら……裏筋を刺激されながらの射精は、きっと気持ちい": "看啊看啊……在刺激着龟头的同时射精，一定很舒服",
    "いぞ……": "来了……",
    "艶めかしく、そしてねちっこく裏筋にまとわりつく触手。": "妖艳而黏糊的触手缠绕在龟头上。",
    "亀頭の裏で渦巻くような刺激を味わいながら、僕はあえなく屈してしまった": "享受着在龟头下旋的刺激，我无奈地屈服了",
    "裏筋を嫐られながら、ドクドクと漏れていく精液。\n溢れた精は、アリスの肉壺に搾り取られてしまう――": "在被刺激着龟头的同时，精液汩汩流出。\n溢出的精液被爱丽丝的肉洞挤取了出来――",
    "……やれやれ、裏筋責めでも秒殺だったな。": "……真是的，连龟头刺激也秒杀了。",
    "これでは、訓練にもなりはしない……": "这样下去，也无法成为训练……",
    "次はカリ首を鍛えてやるが、どうせこれも秒殺なのだろうな。": "接下来我会锻炼龟头颈，不过这也肯定是秒杀吧。",
    "情けない奴だ、まったく……": "真是个可怜的家伙，唉……",
    "膣内で触手がうねり、にゅるにゅるとカリの部分に引っ掛けられる。\nくびれの部分にも触手が取り巻き、柔らかに食い込んで締め付けてきた。": "阴道内触手蠕动，缠绕在龟头上。\n触手也围绕着龟颈，柔软地嵌入并紧紧勒住。",
    "くくっ、心地良いだろう……？": "呵呵，感觉不错吧……？",
    "このイソギンチャク嫐り、カリ責めが特に上手でな。": "这个海葵嫐子，特别擅长刺激龟头。",
    "貴様程度なら、あっという間にイかせてしまうぞ。": "像你这样的家伙，一下子就能让你射出来。",
    "あ、あ、あぁぁ……！": "啊、啊、啊啊……！",
    "無数の触手がカリにまとわりつき、傘の部分を上下に弄んできた。": "无数触手缠绕在龟头上，上下摆弄着伞部分。",
    "くびれの部分も触手がにゅるにゅるとなぞり、時にはくるむように締め付け\nられる――": "触手也在龟颈上蠕动，有时像包裹一样紧紧勒住\n――",
    "カリ首を集中的にいたぶるような刺激に、僕は激しく身悶えしながら抵抗し": "在集中折磨龟头的刺激下，我剧烈地扭动身体，努力抵抗着。",
    "あ、あぁぁっ……！　くぅぅっ……！": "啊，啊啊……！ 唔……！",
    "ほう……一応、耐えようとはしているようだな。": "哦……看来你还是有一点忍耐力的。",
    "しかし、どうせ自らの惨めさを痛感する結果になる。": "不过，最终你也只会感受到自己的悲惨。",
    "貴様のちんぽを鍛えるのも、この分では一苦労だな……": "要锻炼你的小弟弟，这样的进展可真是费了一番功夫……",
    "アリスの言う通り、僕の我慢はあっという間に崩れ去った。": "正如爱丽丝所说，我很快就无法忍耐下去了。",
    "カリ首を絡め取り、じっくりと嫐りたてる触手刺激。\nみるみるうちにペニスが甘い快楽に包まれ、体の力が抜けていく――": "缠绕住龟头，细细刺激它。\n阴茎迅速被甜蜜的快感包裹，身体的力量消失得越来越快——",
    "ああっ……もう、出ちゃうよぉ……": "啊啊……已经忍不住了……",
    "やれやれ……これしきの責めにさえ一分もたんのか。": "唉……连这点折磨都坚持不了一分钟啊。",
    "仕方ない、カリを弄ばれながら果ててしまえ……": "没办法，就让我在玩弄龟头的同时射精吧……",
    "にゅぐにゅぐと、カリを絡め取った触手の動きが艶めかしくなる。\nまるで、イソギンチャクが獲物を触手で絡め取るような動きだ――": "触手紧紧缠绕住龟头，动作变得妖娆起来。\n就像海葵用触手缠住猎物一样——",
    "カリ首を嫐られながら、その刺激に屈してしまった。\nドクドクと溢れる精液が、アリスの膣内に搾り取られていく。": "在刺激龟头的同时，我屈服于这种刺激。\n精液汩汩地流入爱丽丝的阴道中。",
    "……では、今までの尿道口、裏筋、カリ首への責めを同時に行": "……那么，现在同时对尿道口、龟头脊梁和龟头进行折磨",
    "うぞ。": "吧。",
    "この「亀頭殺し」、一秒でも長く耐え抜いてみろ。": "试试看能坚持多久吧，这个“亀頭殺し”。",
    "そ、そんな……あんなの、同時にやられたら……": "那、那种……同时被做的话……",
    "ほぉら、行くぞ……": "好了，开始吧……",
    "膣内でじゅるじゅると触手がうねり、亀頭の各部へと襲い掛かってきた。": "触手在阴道里蠕动着，袭击着龟头的各个部位。",
    "尿道口をこね回し、亀頭表面をなぞり、カリ首を絡め取り――\nそして、うねうねと蠢くような刺激を与えてきたのだ。": "揉捏尿道口，轻抚龟头表面，缠绕住龟头脊梁——\n然后，给予蠕动般的刺激。",
    "その甘く艶めかしい責めを受けた瞬間、僕の全身の力が抜けた。\n体が脱力し、頭の中まで真っ白に染まっていく――": "在接受这甜美而妖娆的折磨的瞬间，我全身的力量都消失了。\n身体变得无力，头脑也变得一片空白——",
    "……やれやれ、一瞬で心はバラ色か。": "……唉，一瞬间心情就变得美好了。",
    "ほんの数秒で降参とは、本当に情けないちんぽだな……": "只用了几秒钟就投降了，真是个可悲的小弟弟……",
    "アリスの呆れるような眼差しを受けながら――": "在爱丽丝那嘲笑的眼神下——",
    "肉棒は、あっさりと白旗ならぬ白濁液を膣内に捧げたのだった。": "肉棒，毫不犹豫地向阴道奉献了白色的液体。",
    "亀頭全体を触手で弄ばれながらの、早すぎる射精。\n僕は屈辱と惨めさ、そして射精後の恍惚に浸ってしまう――": "在被触手玩弄着整个龟头的同时，我过早地射精了。\n我陷入了屈辱和悲惨之中，也沉浸在射精后的恍惚中——",
    "くくっ、本当に情けない……だが可愛い奴よ。": "呵呵，真是可悲啊……但也很可爱呢。",
    "これから、余のまんこでじっくりと鍛えてやろう。": "从现在开始，我会好好锻炼你的阴茎。",
    "時間は、いくらでもあるのだ。": "时间，我们有的是。",
    "このまま、永遠に交わり続けるとしようぞ……": "就这样，让我们永远交织在一起吧……",
    "あぁぁぁ……アリス、アリスぅ……": "啊啊啊……爱丽丝，爱丽丝……",
    "僕はアリスの体にしがみつきながら、恍惚に浸り続けた。\nペニスをアリスの肉壺に貪られ、甘い快楽を与えられながら――": "我紧紧抓住爱丽丝的身体，继续陶醉其中。\n我的阴茎被爱丽丝的肉洞吞噬，给予了甜蜜的快感——",
    "くくっ……もう離さんぞ……": "呵呵……我不会放开你的……",
    "この空間で、永遠に余と交わり続けるのだ……": "在这个空间里，我们将永远交织在一起……",
    "永劫の時間を、ずっと二人きりでな……": "永恒的时间，只有我们两个人……",
    "ずっと……ずっと……": "一直……一直……",
    "こうして、魔王と勇者は淫らに交わり続けた。\n永遠の時間の中で、二人は絡み続ける。": "就这样，魔王和勇者淫荡地交织在一起。\n在永恒的时间中，两人不断纠缠。",
    "厄介者が自分から引き下がった以上、女神イリアスも手は出さない。\nこうして魔王はいなくなり、世界は平和になったのだった。": "既然麻烦人自己退下了，女神伊莉雅斯也不会出手。\n于是魔王消失了，世界变得和平。",
    "女神イリアスの導く、徹底的な管理社会の下で――": "在女神伊莉雅斯引导下，彻底管理的社会下——",
    "さあルカ、たっぷりと精を吸わせてもらうぞ……": "来吧，卢卡，让我好好吸取你的精华……",
    "当惑する僕の体に、しゅるしゅるとアリスの蛇体が巻き付いてくる。\nそのまま、なすすべもなく床に押し倒されてしまった。": "我困惑的身体被爱丽丝的蛇体紧紧缠绕着。\n然后，无可奈何地被推倒在地。",
    "や、やめ……わぁぁぁ……！": "不、不要……哇啊啊啊……！",
    "もがく僕を蛇体で封じ、アリスがのしかかってくる。": "她用蛇身将我束缚住，然后阿丽丝压了上来。",
    "正面から重なる体勢ではなく、上下逆――\n僕の下半身に、アリスの上半身が覆い被さる体勢だった。": "不是正面对冲，而是上下颠倒——\n我的下半身被阿丽丝的上半身覆盖着。",
    "もうちんぽを大きくして……どんな風に料理されるか期待して": "让我的阳具变得更大……期待着会被怎样料理。",
    "いるのか？": "吗？",
    "いくら剣の腕が上がっても、下半身の弱さは変わらんな。": "就算剑术再高，下半身的弱点也不会改变。",
    "アリスは豊満な胸で、ずっしりと股間に重圧を掛けてきた。\nそして、おっぱいの谷間にペニスをぎゅっと挟み込んでしまう。": "阿丽丝用丰满的胸部，沉甸甸地压在我的下体上。\n然后，将我的阴茎夹在乳沟中。",
    "たぷたぷで弾力に満ち、それでいながら吸い付くような質感。\n重量感たっぷりの乳圧迫にさらされ、甘い快楽にとろけそうになってしまう": "松软而富有弹性，同时又像吸附一样的质感。\n被充满重量感的乳房压迫着，仿佛要融化在甜蜜的快感中。",
    "ほぉら、貴様のお気に入りの乳で挟んでやろう。": "看吧，我用你最喜欢的乳房夹住了。",
    "くくっ、これだけで抵抗できんだろう……？": "呵呵，光是这样就无法抵抗了吧……？",
    "そ、そんな事あるもんか……！": "没、没有这种事……！",
    "このまま降参するのも、プライドが許さなかった。\n股間を襲う甘い感触に抗い、もがこうとしたが――": "这样投降下去，也不符合我的自尊。\n我试图抵抗那甜蜜的触感，挣扎着——",
    "そんな僕の眼前に押し付けられたのは、アリスの下腹部だった。\n淫らな陰部が口のところに密着し、巧みに塞いでしまったのだ。": "在我眼前被推到的是阿丽丝的下腹部。\n淫荡的阴部紧贴在嘴边，巧妙地堵住了。",
    "ん……んぶっ……": "嗯……嗯噗……",
    "ほぉら、これで少し黙っているがいい。": "看吧，你最好还是安静一点。",
    "余のまんこを舐めてもいいのだぞ、くくっ……": "你可以舔我的阴户，呵呵……",
    "なんとか顔を逸らそうと思っても、アリスの女性器は顔に密着してくる。\nそこから、じんわりと艶めかしい芳香が鼻と口を冒してきた。": "即使想转移视线，阿丽丝的女性器官也紧贴着我的脸。\n从那里，散发出一股温柔迷人的芳香，钻进我的鼻子和嘴里。",
    "濃厚な女の匂い、そして甘く狂おしい淫らな香り。\nじわじわと体を麻痺させ、脳まで冒してしまう毒のような魔性の芳香。": "浓郁的女性气息，甜蜜而疯狂的淫荡香气。\n渐渐麻痹身体，甚至侵入大脑的毒性魔性芳香。",
    "その香りに酔わされ、理性が奪われていく――": "被这种香气迷住，我的理性和反抗心都被夺走了——",
    "僕は吸い寄せられるように舌を出し、口に押し付けられた秘部を舐めていた": "我像被吸引一样伸出舌头，舔着被塞进嘴里的秘部。",
    "自分の意志なのかも分からないまま、舌を這わせていたのだ。": "我甚至不知道这是出于自己的意愿，只是随意地舔着。",
    "それは決して奉仕でもなければ、性的な反撃でもない。\nただ劣情を抑えきれず、本能的に女性器を舐め回す屈辱的なものだった。": "这绝不是奉献，也不是性反击。\n只是无法抑制情欲，本能地舔舐女性器官，一种屈辱的行为。",
    "くくっ、飢えた犬のように無様だな。": "呵呵，像饥饿的狗一样可悲啊。",
    "しかも、なんと稚拙な舌遣い……こんなもので余が感じると思": "而且，舌头的技巧也太幼稚了吧……你以为我会对这种东西感到",
    "ったのか？": "兴奋吗？",
    "舌とは、こういう風に使うものだ……": "舌头，是这样使用的……",
    "アリスは舌を伸ばし、亀頭をねっとりと舐め回してきた！": "阿丽丝伸出舌头，缓缓舔舐龟头！",
    "あまりの快感に、僕は思わず自分の舌の動きを止めてしまった。": "在那强烈的快感下，我不由自主地停止了舌头的动作。",
    "亀頭表面に這い回り、ねちっこく絡みついてくるアリスの舌。\nそのざらざらした感触が、尿道や裏筋を艶めかしく責めたてる。": "阿丽丝的舌头在龟头表面游走，黏糊糊地缠绕着。\n那粗糙的触感，诱惑着尿道和包皮内侧。",
    "時にはカリの溝を履くように、ぐるぐると周囲をなぞられ――\nそして、亀頭全体をべちゃべちゃと舐め回されているのだ。": "有时像穿过冠沟一样，围绕着周围转圈——\n然后，整个龟头被湿湿的舌头舔遍。",
    "その快楽は、僕の理性も反抗心も奪い去ってしまうほどだった。": "这种快感，让我连理性和反抗心都被夺走了。",
    "れる、じゅるっ……くくっ、どうした……？": "嗯……嗯咕咕……呵呵，怎么了……？",
    "舌の動きが止まっているぞ？": "舌头停下来了吗？",
    "これが性技の競い合いである事を忘れたようだな。": "你忘记了这是性技的较量吗？",
    "貴様も責めなければ、このまま無様にイかされるぞ……？": "如果你不去责备她，就会被这样无可奈何地逼到高潮……？",
    "ん……んぐぐ……": "嗯……嗯咕咕……",
    "まんまと挑発に乗り、必死でアリスの蜜壺を舐めようとする。\nしかし股間から伝わる甘い感触は、僕の頭を完全に鈍らせていた。": "我被挑衅所引诱，拼命地想要舔阿丽丝的花蜜。\n然而从下体传来的甜蜜触感，完全麻痹了我的头脑。",
    "亀頭を弄ぶ舌遣いは、身も心もとろけそうなほど巧みなもの。": "舌头玩弄龟头的技巧，如此巧妙，让身心都仿佛要融化。",
    "僕はアリスを責めるどころか、ただ本能のままに女性器の味と香りを貪って\nいるだけだった。": "我不是在责备阿丽丝，只是本能地贪婪地品尝着女性器官的味道和香气\n。",
    "くくくっ……実に無様だな。": "呵呵呵……真是可悲啊。",
    "そんなザマで、よく余に勝てるなどと抜かしたものだ……": "竟然还敢嘲笑我说你能战胜我……",
    "んぐ……ぐっ……！": "嗯……咕……！",
    "理性を総動員し、なんとか抵抗しようとしたが――\n出来た事は、体をくねらせてもがく程度だった。": "虽然我全力抵抗，但只是扭动身体挣扎而已。",
    "そんなささやかな抵抗さえ、アリスの蛇体にねじ伏せられてしまう。": "即使是这样微小的抵抗，也被爱丽丝的蛇体压制住了。",
    "それでは、そろそろとどめを刺してやろう。": "那么，我就来结束你吧。",
    "己の無力を思い知りながら、無様に精を吹き続けるがいい……": "尽管意识到自己的无力，继续无助地喷发吧……",
    "アリスは、豊満な胸による肉棒圧迫をじわじわと強めてきた。\n温かく柔らかな弾力に、ペニスが押し潰されていく――": "爱丽丝用丰满的胸部不断加强对阴茎的压迫。\n在温暖柔软的弹性下，阴茎被挤压着——",
    "さらに胸の谷間から顔を出した亀頭も、舌で弄ばれていた。\nべちゃべちゃと唾液たっぷりに舐め回され、舌先で裏筋を嫐られる。": "从乳沟中露出的龟头也被舌头玩弄着。\n湿湿的口水充满舔舐，舌尖刺激着阴茎的龟头。",
    "んぐ……んんんん――！！": "嗯……嗯嗯嗯――！！",
    "フィニッシュの強制刺激に、僕は抵抗さえ出来なかった――": "在高潮的强制刺激下，我无法抵抗——",
    "びゅるっ、びゅるっと打ち上がった白濁が、胸や顔を汚していく。\n精液を浴びながら、アリスは勝ち誇った笑みを浮かべた。": "精液喷射而出，污染着胸部和脸庞。\n沐浴在精液中，爱丽丝露出了胜利的笑容。",
    "くくっ、なんとも無様な白旗が揚がったな。": "呵呵，真是个可悲的白旗啊。",
    "この勝負、余の圧勝ということだ。": "这场比赛，是我完胜。",
    "だが、特別に再戦を許してやろう。": "不过，特别允许你再战一次。",
    "ほぉら、第二ラウンドだ……！": "看吧，第二回合开始了……！",
    "や、やめ……んぐぐ……！": "别……嗯嗯……！",
    "敗北で打ちひしがれ、抵抗の言葉さえ女性器で封じられる。\n再び僕の理性は奪われ、アリスの陰部を惨めに舐め回すだけの状態となった": "被失败打击，连抵抗的话都被女性器封住。\n我的理性再次被夺走，只能卑微地舔舐着爱丽丝的阴部。",
    "もう戦意喪失か？　それとも、責めているつもりか？": "已经失去战意了吗？还是故意在责备我？",
    "悪いが、今度は瞬殺してやるとしよう……": "很抱歉，这次我会迅速结束你……",
    "アリスは豊満な胸を左右交互に動かし、ペニスを揉み潰してきた。\nその弾力と圧迫感に、僕は体を揺さぶって身悶えてしまう。": "爱丽丝左右交替地动着丰满的胸部，揉碎着阴茎。\n在那弹性和压迫感下，我不禁颤抖着挣扎。",
    "これまでのねっとりした責めとは異なる、一方的な陵辱だった。": "与之前黏糊糊的折磨不同，这是单方面的凌辱。",
    "亀頭はべろべろと舐め回され、舌で嫐りたてられている――": "龟头被舔舐着，用舌头刺激着——",
    "んぐ……んんんんんん――！！": "嗯……嗯嗯嗯嗯嗯――！！",
    "あまりの気持ち良さに、僕は体をびくびくと跳ね上げるしかなかった。": "在无比的快感下，我只能颤抖着抬起身体。",
    "ペニスに快楽陵辱を受けながら、秘部を顔に押し付けられて言葉さえ発せら\nれない。": "在阴茎受到快感的侵犯时，连话都说不出来，只能将私处压在脸上。",
    "ほぉら、さっさと白旗を打ち上げるがいい。": "看吧，赶紧举起白旗吧。",
    "敗北の証となる惨めな体液を、どっぷりと撒き散らすのだ……": "撒播着证明失败的可怜体液……",
    "弾力に満ちた乳の間で、ペニスが揉みくちゃにされる。\n揉みしだかれ、締め付けられ、扱きたてられ――": "阴茎被充满弹性的乳房揉搓着。\n揉捏、紧紧包裹、刺激——",
    "さらに、尿道口を舌先で丹念になぞられていた。\n敏感な箇所をチロチロと弄ばれ、僕は一気に限界を迎えてしまう――": "此外，尿道口被舌尖仔细地舔着。\n敏感的部位被轻轻挑逗，我迎来了极限——",
    "ドクドクと発射される精液、周囲に撒き散らされる白濁。\nそれでもなお、アリスは許してくれない。": "精液喷射而出，四处洒落着浑浊的白色。\n即使如此，爱丽丝也不会放过我。",
    "精液まみれの胸でペニスを責め、刺激を与え続けているのだ――": "用沾满精液的胸部刺激着阴茎，不断给予刺激——",
    "んぐぐ……もう……もうやめてぇ……": "别……别了……嗯嗯……",
    "くくっ、さっきまでの偉そうな態度はどこに行った？": "呵呵，之前那副傲慢的态度去哪了？",
    "やはり貴様は、無様に悶えている方がお似合いだぞ……": "果然你，还是更适合在痛苦中挣扎……",
    "ほぉら、第三ラウンドだ。": "看吧，第三回合开始了。",
    "今度も速効で終わらせてやろう……！": "这次也快速结束吧……！",
    "ますます激しくなる胸と舌の波状快楽攻撃。\n身も心もとろけ、抵抗の意志も完全に失われ――": "胸部和舌头的波状快感攻击越来越激烈。\n身心融化，抵抗的意志完全丧失——",
    "んぐ……だめぇ……": "嗯……不行……",
    "ん、んんんん――！": "嗯、嗯嗯嗯――！",
    "なすがまま、あっけなく精液を放出させられる。\nボロボロになるまで責められての、余りに惨めな完敗だった――": "任由其摆布，轻易地射出精液。\n被折磨得狼狈不堪，彻底惨败——",
    "……くくっ、まあこんなところだな。": "呵呵，嘛，就是这样了。",
    "まだまだ余には勝てん事、思い知っただろう？": "你已经明白了，还远远无法胜过我吧？",
    "アリスの顔や胸をべっとりと汚す大量の白濁。\nそれは、無惨な敗北を喫した証そのもの。": "大量的浊液污染了爱丽丝的脸和胸部。\n这正是惨败的证明。",
    "僕は悔しさと情けなさ、そして深い快楽の残滓により脱力しきっていた。\n連続射精の疲労もあって、徐々に意識が薄れていく――": "我被懊悔、可怜和深深的快感所击倒。\n连续射精的疲劳使我逐渐失去意识——",
    "やれやれ、コテンパンにやられて失神か。": "唉，被打得晕过去了。",
    "情けなさも極まったな、くくくっ……": "真是太可怜了，呵呵呵……",
    "決戦前夜にもかかわらず、散々に精を搾り取られ――\n僕はあえなく、意識を失ってしまった。": "尽管是决战前夜，但我被彻底地榨取了精液——\n我无奈地失去了意识。",
    "……それでは、交尾を行うとしよう。": "……那么，就开始交尾吧。",
    "誤解するな、これは今までのような食事ではないぞ……": "别误会，这不是以前那种吃饭。",
    "ちょ、ちょっと待ってよ……！": "等等，等一下……！",
    "もっと、色々と心の準備が……": "还需要做更多心理准备……",
    "アリスは笑みを浮かべながら、自らの女性器に手を伸ばした。\nそして指で広げるように、中を見せ付けてくる。": "爱丽丝笑着伸手到自己的女性器官上。\n然后用手指展开，向我展示里面。",
    "くくっ……すでに余のまんこが火照っているぞ。": "呵呵……我的阴道已经发热了。",
    "中に挿れたら、絡みついて、締め付けて……最高の快楽が味わ": "一旦插进去，缠绕、紧紧收缩……你会尝到最高的快感",
    "えるだろうな。": "吧。",
    "ほぉら、この中にたっぷりと精を放ってみたいだろう？": "看吧，你想在里面尽情射精吧？",
    "余の蜜壺に種付けをしたくはないのか……？": "你不想在我的花穴里播种吗……？",
    "膣口の中は、ピンク色の艶めかしい粘膜。\nその穴自体がひくひくと脈打ち、淫らに蠢いている。": "阴道口是粉红色诱人的粘膜。\n那个洞口在跳动，淫荡地蠕动着。",
    "そして、たらりと垂れる透明な液体。\nそれは性器全体を濡らし、てかてかとぬめらせていた――": "然后，透明的液体滴下来。\n它把整个性器湿润并润滑起来——",
    "だ、ダメだよ……！": "不、不行……！",
    "誘うように蠢く肉壺に心を奪われつつも、拒絶の言葉を口にする。\nすっかり逃げ腰の僕に、アリスはじりじりとにじり寄ってきた。": "虽然被肉壶诱惑着，但我还是说出了拒绝的话。\n对于已经退缩的我，爱丽丝慢慢地靠近。",
    "やれやれ、無理矢理に陵辱されるのが好みのようだな。": "唉，看来你喜欢被强制侮辱啊。",
    "女に犯されて強制子作りなど、男の立場では惨めだろうに……": "作为男人被女人侵犯和强制生育，一定很悲惨吧……",
    "不意に、アリスの蛇体が僕の体に絡み付いてきた。\nそのまま巻き上げられて自由が奪われ、相対する形で密着させられてしまう": "突然，爱丽丝的蛇身缠绕在我的身体上。\n我被卷起来，失去了自由，被迫与她贴身接触",
    "落ち着いてくれよ、アリス……！": "冷静点，爱丽丝……！",
    "こ、こんなの……": "这、这种事……",
    "くくっ……余は十分に落ち着いているぞ。": "呵呵……我已经很冷静了。",
    "そして、貴様を生殖相手として迎えようと言うのだ。": "然后，我将你作为生殖伴侣。这样说。",
    "少しばかり火照った顔で、アリスは語りかけてきた。": "爱丽丝用微微发红的脸对我说。",
    "あらかじめ覚悟しておけ……生殖の儀式はとても激しいぞ。": "事先做好准备……生殖仪式非常激烈。",
    "三日三晩交わり続け、貴様の子種を根こそぎ搾取するのだ。": "连续三天三夜交合，彻底榨取你的种子。",
    "途中で何度も精が涸れ果てるだろうが、交わったまま回復して": "虽然中途精液可能会耗尽，但在交合的同时恢复",
    "もらう。": "吧。",
    "そうして搾り取った子種を選別し、最優良の精子で受精させる": "然后筛选出榨取的种子，用最优良的精子受精",
    "そ、そんなの……死んじゃうよぉ……！": "这、这种事……会死掉的啊……！",
    "大丈夫だ、貴様なら死にはしない。": "没关系，你不会死的。",
    "魔王の伴侶に頑丈な男が求められるのは、並の男では生殖の儀": "魔王的伴侣需要坚强的男人，因为普通男人无法承受生殖仪",
    "式に耐えられんからだ。": "式的折磨。",
    "それでは、交わるぞ……": "那么，开始交合吧……",
    "心配するな、最初から最後まで余がリードしてやる。": "别担心，从头到尾我来主导。",
    "貴様はただ、射精していればいいのだ……": "你只需要射精就好了……",
    "肉棒の先端部分が、熱くぬめった膣口に押し当てられた。\n次の瞬間、亀頭がぐにゅっと艶めかしい圧迫に包まれる――": "肉棒的顶端被热热湿滑的阴道口压住。\n下一刻，龟头被柔软迷人的压迫包裹着——",
    "くくっ、入ったぞ。": "呵呵，进去了。",
    "さあ、奥まで迎え入れてやろう……": "好，让我迎接你的深处……",
    "たまらない快感に、僕は思わず声を上擦らせてしまった。\n狭い肉洞を分け入るように、ずぶずぶとペニスが膣内に沈み込む。": "难以忍受的快感，我不禁发出了声音。\n阴道紧窄地包裹着阴茎，阴茎沉入阴道中。",
    "膣壁全体がぐにゅぐにゅと蠕動し、奥へ奥へと肉棒を導いてくるのだ。\nその感触と小刻みな締め付けだけでも、とろけそうな快楽だった。": "阴道壁全体蠕动着，引导着阴茎深入。\n仅仅是这种触感和轻微的收缩，就带来了令人陶醉的快乐。",
    "まだ膣奥へ引き込まれる途中だというのに、不意に僕は身を強ばらせた。\n耐えきれないほど甘い感触により、射精感がたちまち押し寄せて来たのだ―": "尽管还在被阴道深深吞噬的过程中，我突然僵硬了起来。\n无法忍受的甜蜜感觉，射精感立刻涌上心头——",
    "ん……どうした？　まだ奥まで入ってもいないぞ……？": "嗯……怎么了？你还没有完全进去……？",
    "なんとかこらえようとしたが、無駄だった。\nぞわぞわした感覚がペニスを包み、そのまま甘美な脈動が始まってしまう―": "虽然努力忍耐，但是徒劳无功。\n阴茎被一种颤动包裹着，甜美的脉动开始了——",
    "ペニスがびくびくとうち震え、アリスの熱い膣内に精液が放出されていった": "阴茎颤抖着，精液喷射进了爱丽丝炽热的阴道中",
    "とろけそうな放出感と、そして情けなさに震えてしまう。": "被释放的感觉令人陶醉，也让我颤抖不已。",
    "挿入途中の、あまりにも早過ぎる屈辱射精。\nアリスも当然ながら、途中で果てたのを敏感に察知した。": "插入途中，过早的射精实在太丢脸了。\n当然，爱丽丝也敏锐地察觉到了中途射精。",
    "やれやれ……魔王の夫にあるまじき大失態だな。": "唉……作为魔王的丈夫，这真是大失策啊。",
    "十秒もたずにオモラシとは、なんと情けない奴だ。": "不到十秒就射精，真是个可悲的家伙。",
    "余のまんこは、我慢できないほど気持ち良かったか？": "我的阴道，感觉很舒服吗？",
    "秒殺されるほど、この中は心地良かったのか……？": "这里让你感到心情愉快到无法自拔吗……？",
    "屈辱に打ち震える僕の顔を見下ろし、アリスはくすくすと笑う。": "俯视着我颤抖的脸，爱丽丝得意地笑了起来。",
    "まあいい、余は寛容なのだ。": "算了，我很宽容的。",
    "次こそは、早漏の貴様をじっくりと楽しませてやろう……": "下次，我会好好享受你这早泄的家伙……",
    "とろけた淫肉がペニスをくるみ込み、艶めかしく締め付けてくる。\n膣内は小刻みに蠕動し、じっくり揉み解されているかのようだ――": "柔软的淫肉包裹着阴茎，迷人地收紧着。\n阴道小而频繁地蠕动，仿佛在仔细揉捏着——",
    "アリスは意図的に膣内を動かして、僕を責めたててきた。\nそして悶える僕の顔を見下ろし、優越の笑みを浮かべているのだ。": "爱丽丝故意动着阴道，折磨着我。\n然后俯视着我痛苦的表情，露出优越的笑容。",
    "こんな風に膣内で揉んでやれば、とろけてしまいそうだろう…": "如果这样在阴道里揉捏，你会完全溶化掉吧……",
    "…くくっ。": "呵呵。",
    "だ、だめぇ……気持ちいいよぉ……": "不、不行……好舒服啊……",
    "僕は思わず腰を引き、快楽から逃げようとする。\nしかし腰の周囲を巻き取った蛇体が、離れることを許さなかった。": "我下意识地想要退出，逃离这快感。\n然而，缠绕在腰部周围的蛇身不允许我离开。",
    "何を逃げようとしているのだ……？": "你在逃避什么……？",
    "やれやれ、せっかくじっくり楽しませてやろうと思ったのだが": "唉，明明想好好享受的。",
    "……またもや、無様に秒殺されたいらしいな。": "……又一次，被秒杀了呢。",
    "アリスは下腹部に力を込め、膣内をきゅんと締め上げてきた。\nその狂おしい圧迫感は、たちまち僕の脳を薔薇色に染め上げる――": "爱丽丝用力收紧下腹部，阴道紧紧地夹住了我。\n那种疯狂的压迫感，立刻将我的大脑染成玫瑰色——",
    "くくっ、とても耐えられんだろう……？": "呵呵，你肯定无法忍受吧……？",
    "さあ、観念して種付けしてしまえ……": "好了，认命地射精吧……",
    "断続的に、ひくひく収縮しながら亀頭を締め付ける淫壁。\nその感触に、僕はたちまち追い詰められ――": "阴道壁断断续续地收缩着，紧紧地夹住龟头。\n在这种触感下，我很快被逼到了绝境——",
    "そして、あえなく膣内で果ててしまった。\nなすがままに秒殺された屈辱を味わいながら、甘い放出感に浸ってしまう―": "然后，在阴道内射精了。\n在享受着被秒杀的屈辱的同时，我沉浸在甜美的放出感中——",
    "くくっ……たっぷりと種付けをしたようだな。": "呵呵……看来射了很多精液呢。",
    "さっきとは違い、膣奥まで精液が届いているぞ。": "和刚才不同，精液已经到达了阴道深处。",
    "余と子作りをした感想はどうだ？": "对于和我做爱的感想如何？",
    "これで、赤ちゃんが出来るのだぞ……": "这样一来，宝宝就会诞生了……",
    "アリスは腹を撫でながら、満足そうな笑みを浮かべた。": "爱丽丝抚摸着肚子，露出满足的笑容。",
    "だが、もっともっと子種を搾り取らねばな。": "但是，还要榨取更多的精子。",
    "大量の精子の中から、最優秀の種を選別するのだから――": "从大量的精液中，筛选出最优秀的种子——",
    "さあ、貴様にはもっと励んでもらうぞ！": "好吧，我会让你更加努力的！",
    "アリスの膣内は小刻みに収縮し、これまでよりも激しく蠢いてくる。\n二度も精を放ったにも関わらず、ペニスに全く萎える気配はない。": "爱丽丝的阴道不断收缩，比以前更加狂热地蠕动着。\n尽管已经射了两次精液，但阴茎完全没有软下来的迹象。",
    "これまでの交わりで、余の生殖本能が活性化したようだ。": "在我们之前的交合中，我的生殖本能似乎被激活了。",
    "もはや容赦はせん、徹底的に貴様の精を搾り取ってやるからな": "我不会再手下留情，会彻底地榨取你的精液。",
    "これでも、今まで容赦をしていたなんて――\nそんな驚きも、凄まじい快楽の前に消え失せていった。": "即使是这样，以前还留有余地的事情——\n在这种惊人的快感面前，那种惊讶也消失得无影无踪。",
    "ぐちゅぐちゅ、ぐちょぐちょと肉壺が激しく蠕動する。\n全く動いていないのに、激しいピストンよりも強烈な刺激だった。": "咕噗咕噗，肉洞剧烈地蠕动着。\n尽管没有任何运动，但它比剧烈的冲刺更加强烈地刺激着。",
    "アリスの膣内は蠢き続け、肉棒に快楽を与え続けている。": "爱丽丝的阴道不断蠕动，给阴茎带来快感。",
    "締め付け、蠕動、収縮、吸い付き――あらゆる快楽動作で、僕に射精を促し\nているのだ。": "紧缩、蠕动、收缩、吸附——通过各种快感动作，它促使我射精\n。",
    "だめぇ……あ、あぁぁぁぁぁ――！": "不行……啊，啊啊啊啊啊——！",
    "あっという間に、大量の精液が膣内に吸い出されていく。\nまさに、強制的に精を搾り出されてしまった感覚だ。": "大量的精液被吸入阴道中。\n真是被强制榨取精液的感觉。",
    "それでもアリスの肉壺は男性器を貪り、さらなる射精を促してくる――": "即使如此，爱丽丝的肉洞仍然贪婪地吞噬着男性器官，促使更多的射精——",
    "や、やめてぇ……ひぁぁぁぁぁ……！！": "不、不要……嗯啊啊啊啊——！！",
    "くくっ、泣き叫ぶにはまだ早いぞ。": "呵呵，现在还为时过早。",
    "まだ一日目、これから三日三晩交わり続けるのだからな……": "才刚开始第一天，接下来还要交合三天三夜……",
    "じゅぶじゅぶと膣内が蠢き、ペニスが強引に刺激される。\n萎える事も許されず、強制的に快楽が与えられる。": "阴道剧烈蠕动，阴茎被强行刺激。\n不允许软下来，被强制性地给予快感。",
    "カリ首をざわざわとくすぐるヒダヒダ、そして亀頭を断続的に締め上げる膣\n奥刺激――": "龟头被阴道的皱褶刺痒地挠着，然后阴道深处断断续续地收紧——",
    "膣内の蠕動によって、強引に精液が搾り出されていった。\n快楽はまるで嵐のように襲い掛かり、僕を狂わせていく――": "通过阴道的蠕动，精液被强行榨取出来。\n快感像暴风雨一样袭击着我，让我陷入疯狂——",
    "ひぁぁぁぁ……！　やめてぇ、やめてぇ……！": "啊啊啊……！　不要，不要……！",
    "くくっ、無様な悲鳴だな……": "呵呵，多么可悲的尖叫声……",
    "魔王の夫に相応しい気概を見せたらどうだ……？": "作为魔王的丈夫，你能展现出相应的气概吗……？",
    "訳が分からないほどの快楽で、精が吸い出されていく。\n蛇のとぐろに囚われたまま、一方的に子種を搾られているのだ。": "在无法理解的快感中，精液被吸取干净。\n就像被蛇缠绕住一样，单方面地被榨取着种子。",
    "やめてぇ、たすけてぇ……！": "不要，救救我……！",
    "どれだけ抜け出ようともがいても、きつく巻き直されて拘束される。\n逃げ道のない快楽に、無力感を噛み締めながら悶え狂うしかなかった。": "无论如何挣扎逃脱，都会被紧紧地卷回来束缚住。\n在没有逃生的快感中，只能痛苦地扭动着。",
    "出しても出しても離してはもらえない。\nしかも、これでまだ一日目に過ぎないのだ――": "无论射了多少次，都不会被释放。\n而且，现在还只是第一天——",
    "こんなの、死んじゃうよぉ……": "这样下去，我会死的……",
    "何度も言わせるな、死なない相手として貴様は余に選ばれたの": "不要让我再说第二遍，你被选中成为不会死的伴侣",
    "ほぉら、まだまだ搾ってやるぞ……": "看吧，我还会榨取你……",
    "膣内をきゅうきゅうと締められ、精液がドクドクと漏れていく。\n最初の頃より、放出される量が少なくなってきたようだ。": "阴道紧紧地收紧，精液滴答滴答地流出。\n似乎比起一开始，排出的量变少了。",
    "くくっ、そろそろ打ち止めだな。": "呵呵，差不多该结束了。",
    "しかし今回ばかりは、子種が涸れ果てても終わらんぞ。": "但即使这样，即使精液干涸，也不会结束。",
    "交わったまま回復を待ち、新たな子種も搾取するのだからな…": "在交合的同时等待恢复，并榨取新的种子……",
    "ひくひくと、ペニスが力無く脈動した――\n――が、体液は一滴も放たれた感じがしない。": "阴茎无力地跳动着——\n——但体液一滴也没有流出的感觉。",
    "根こそぎ精液を搾り取られ、とうとう無様に空撃ちをしてしまったのだ。": "被彻底榨取精液，最终变得无力地射空了。",
    "それと同時に、倦怠感がどっと押し寄せてくる。\nみるみる全身が脱力し、意識さえ薄れていくようだ――": "与此同时，疲倦感涌上心头。\n全身迅速失去力量，意识似乎也变得模糊——",
    "くくっ、もう何も出なくなったな。": "呵呵，已经什么都出不来了。",
    "それでは少し休ませてやろう……繋がったままだがな。": "那么，让你稍微休息一下吧……虽然还连在一起。",
    "アリスに抱き締められながら――\nしかし交わったままの体勢で、僕は失神してしまった。": "在被爱丽丝紧紧抱住的同时——\n然而，我却昏了过去。",
    "穏やかとは言えない、一時の力尽きたような眠り。": "虽然不算平静，但是一时的力竭般的睡眠。",
    "くくっ、目覚めたようだな。": "呵呵，醒了吗？",
    "失神している間にも、貴様は何度も膣内で射精していたのだぞ": "在我昏迷期间，你在阴道里射了很多次精液。",
    "ほとんどはみっともない空撃ちだったがな……くくくっ。": "几乎都是无意义的空射……呵呵呵。",
    "僕の顔を見下ろし、アリスは嗜虐的に笑う。": "俯视着我，爱丽丝带着虐待的笑容。",
    "しかししばらくの休息で、子種も十分補充されたようだ。": "但是经过一段休息，种子似乎已经充分补充了。",
    "さあ、溜めた分を搾取してやろう……": "好了，让我来榨取积攒的部分吧……",
    "アリスの膣内がぐちゅぐちゅと蠢き、精を搾り出しにかかる。\nさらに膣奥で、肉棒の先端に触れる唇のような感触があった。": "爱丽丝的阴道蠕动着，挤压着我的精液。\n而且在阴道深处，有像唇般触碰到肉棒顶端的感觉。",
    "その口のようなものが亀頭にねっとりと吸い付き、僕は上擦った声を上げて": "那个口状物黏黏地吸住了龟头，我发出了颤抖的声音",
    "くくっ、子宮口が子種を求めているのだ。": "呵呵呵，子宫口渴望着种子。",
    "ずっと交わっていたから、余の生殖本能も活発になっていてな": "因为一直交合着，我的生殖本能也变得活跃起来。",
    "子宮口は巧みに動き、亀頭にちゅばちゅばと吸い付いてくる。\nその快感は、全てを忘れて身を任せたくなってしまうほどだった。": "子宫口巧妙地运动着，不断吸吮着龟头。\n那种快感让我想要放松身体，忘记一切。",
    "膣肉は妖しく蠕動してサオやカリを揉みしだき、小刻みに収縮してはペニス\n全体を狂おしく締め付けてくる。": "阴道肉质妖异地蠕动着，揉搓着龟头和龟茎，小幅度收缩着，疯狂地紧紧夹住整根阴茎\n。",
    "そんな状態で、亀頭を子宮口にねちっこく吸われれば――": "在这种状态下，如果龟头被子宫口吸住的话——",
    "ふふっ……構わんぞ、そのまま子宮に精を注ぎ込むがいい。": "呵呵……没关系，就这样把精液注入子宫吧。",
    "どっぷり子種を流し込んで、余を孕ませるのだ……": "把种子全部倒进去，让我怀上你的孩子……",
    "亀頭全体を艶めかしく包み込み、じっくり吸引してくる子宮口。\nその甘美な感触に身を任せ、腰の力を抜いてしまう――": "子宫口完全包裹住了龟头，慢慢吸吮着。\n那甜美的感触让我放松身体，失去了腰部的力量——",
    "そして、アリスの子宮目掛けて精液を撒き散らしていた。\nちゅばちゅばと子宮口に精を吸い出され、とろけそうな放出感を味わう――": "然后，我撒播着精液进入爱丽丝的子宫。\n精液被子宫口吸吮着，享受着像要融化一样的释放感——",
    "くくっ……余の子宮に種付けできて、貴様も幸せだろう。": "呵呵……能在我的子宫里播种，你也很幸福吧。",
    "残る理性も、完全に吹き飛ばしてやろうか……？": "剩下的理性，要完全吹散掉吗……？",
    "不意にアリスは、これまでよりも深く腰を押し付けてきた。\nすでに亀頭と子宮口が接しているというのに、さらに奥へと沈んでいく――": "突然，爱丽丝更深地压低了腰部。\n尽管龟头和子宫口已经接触，她还是继续往里面沉入——",
    "あぅぅ……な、何を……": "啊呜……你、你在做什么……",
    "くくっ……貴様のちんぽを、余の子宮の中に迎え入れてやろう": "呵呵……我要把你的小弟弟，迎入我的子宫里。",
    "ここまで侵入を許してもらった事、幸福に思うがいい……": "能够允许你进入到这个地方，你应该感到幸福……",
    "亀頭が膣奥に分け入り、狭い子宮口をくぐり抜け――\nそして、とうとう艶めかしい空間にまで辿り着いてしまう。": "龟头分开阴道深处，穿过狭窄的子宫口——\n最终，终于到达了美妙的空间。",
    "その瞬間、僕は言葉も理性も失ってしまった。": "那一瞬间，我失去了语言和理性。",
    "みっちりと吸い付いてくる、柔らかな内壁。\nそれは、ヒダたっぷりで攻撃的な膣内感触とは全く異なっていた。": "柔软的内壁紧紧吸住着我，与充满攻击性的阴道感触完全不同。",
    "優しくくるみ込んで、甘やかすような感触。\n亀頭全体にぴったりフィットし、溶かしてしまうような温かさ。": "温柔地包裹着，像宠爱一样的感触。\n完全贴合整个龟头，带来融化的温暖。",
    "そこは激しい快楽を与える場ではなく、むしろ甘い安らぎに満ちていた。": "那里不是给予激烈快感的地方，相反，充满了甜蜜的安宁。",
    "ふふっ……赤ちゃんよりも早く、赤ちゃん部屋に入った感想は": "呵呵……比起孩子房间更早进入，感想如何？",
    "どうだ？": "怎么样？",
    "僕は返答も出来ないまま、ぶるぶると腰を震わせ――": "我无法回答，只是颤抖着腰部——",
    "どぷどぷと放たれた子種が、アリスの子宮の中に撒き散らされる。": "精液喷射而出，洒落在爱丽丝的子宫里。",
    "それは、快楽に押し出されるような射精ではなかった。": "这不是被快感推出来的射精。\n在享受着像要融化一样的安宁时，精液自然地流出——",
    "とろけそうな安らぎに身を任せているうち、自然と漏れ出したような放出感\nだ――": "比起进入孩子房间，我先射精了……",
    "赤ちゃん部屋に先んじて入って、オモラシしてしまうとは……": "真是的，真是个可笑的爸爸……呵呵呵。",
    "まったく、みっともないパパだな……くくくっ。": "啊呜……啊……啊啊……",
    "あぅぅ……あ……あぁ……": "我颤抖在温柔而深沉的快感中，紧紧抱住爱丽丝的身体。\n肉棒也跳动着，对子宫内甜美的感触感到欢喜——",
    "僕は穏やかでありながら深い快楽に震え、ただアリスの体にしがみつく。\n肉棒もびくびくと脈打ち、子宮内の甘い感触に歓喜し――": "然后，我立刻射出了精液。\n没有剧烈的射精感，只是在平静的快感中精液溢出。",
    "そして、たちまちのうちに精を吐き出してしまった。\n激しい射精感もなく、ただ穏やかな快楽のままに精が漏れ出ていくのだ。": "唉，唉……明明是为了造人，你反而像个婴儿一样。",
    "やれやれ……子作りのはずなのに、貴様の方が赤子のようだぞ": "我的子宫的感触，你已经完全上瘾了吧……",
    "余の子宮の感触、すっかり病みつきになってしまったか……": "爱丽丝慈爱地拥抱着我，紧紧贴在我的蛇体上。\n但她的眼神，却虐待地盯着我不断流出精液的身体。",
    "蛇体にしがみ付く僕を、アリスは慈しむように抱き返してくる。\nしかしその目は、ひたすら精を漏らし続ける僕を嗜虐的に見据えていた。": "呵呵……虽然是为了造人，但你反而像个婴儿一样。",
    "ふふ……構わんぞ。": "呵呵……没关系。",
    "好きなだけ、余の子宮に直接種付けをするがいい。": "尽情地在我的子宫里直接播种吧。",
    "この中にいるだけで、どんどん精液が抜き取られていく。\nおそらく、このまま涸れ果てるまで精を放ってしまうのだろう。": "仅仅待在这里，精液就会不断被抽取出来。\n很可能，直到干涸为止都会释放精液。",
    "それでも抗う事など出来ず、僕はただ甘い快楽に浸り続けた。": "即使如此，我也无法抗拒，只能沉浸在甜蜜的快感中。",
    "射精するたび、じんわりと頭の中に霧が掛かるかのようだ。": "每次射精，头脑中都会弥漫起雾气一样的感觉。",
    "徐々に力が失われ、精の放出と共にエネルギーが吸い出されていくのが分か": "逐渐失去力量，随着精液的排出而失去能量。",
    "いかに穏やかでも、精を奪われている事に違いはないのだ――": "即使再平静，也无法否认自己正在被夺取精液——",
    "くくっ……赤ちゃん部屋が精液まみれだぞ。": "哼哼……爸爸的房间都沾满了精液。",
    "本当にみっともないパパだな、こんなに中を汚してしまうとは": "真是个丢脸的爸爸啊，竟然把里面弄得这么脏",
    "……ぁ……ぁ……": "……啊……啊……",
    "ドクドクと精液を垂れ流しながら――\n僕は、とうとう穏やかな眠りに就いてしまった。": "滴答滴答地流出精液——\n我终于进入了宁静的睡眠。",
    "夢の中にいても、精を搾られているのが分かる。": "即使在梦中，我也能感受到精液被榨取的感觉。",
    "何度も空っぽになるまで吸い取られ、繋がったまま時間を置いて回復させら\nれ、補充した精も搾取される――": "一次又一次地被吸干，保持连接的同时恢复时间，补充的精液也被榨取——",
    "アリスぅ……もう、これ以上は……": "亚里斯……已经……不行了……",
    "三日目には、僕はもはや息も絶え絶えになっていた。\n虫の息の僕を、優越の笑みを浮かべたアリスが一方的に犯し続けている。": "到了第三天，我已经奄奄一息。\n亚里斯露出优越的笑容，单方面地侵犯着我。",
    "くくっ……パパになるというのに、情けない顔よなぁ。": "哼哼……成为爸爸了，还是个可怜的样子呢。",
    "よだれと精液を垂れ流し、なんと無様なのだ……": "流口水和精液，真是多么不堪一击……",
    "アリスは膣内をきゅうきゅうと締め付け、一方的にペニスを嫐ってくる。\nその激しすぎる責めに僕は完全に降伏し、精液垂れ流しの状態になっていた": "亚里斯紧紧地收缩着阴道，单方面地刺激着我的阴茎。\n她的折磨太过激烈，我完全投降，成为了滴答滴答流出精液的状态。",
    "子宮も膣内も、すっかり精液でドロドロ。\nそんな状態なのに、なおもアリスは射精を強制する。": "子宫和阴道都被精液弄得黏糊糊的。\n尽管如此，亚里斯仍然强制我射精。",
    "ほぉら、我慢などさせんぞ。": "看吧，我不会让你忍耐的。",
    "こうやって奥を締めてやれば……": "这样用力收缩……",
    "あっけなく精液が漏れ出し、その膣内に放たれていく。": "精液毫无阻碍地流出，被释放进那个阴道里。",
    "この長い交わりで、アリスは完全に僕を支配下に置いてしまった。\nもはや僕は、アリスの要求に応じて子種を提供するだけの存在だった――": "在这漫长的交合中，亚里斯完全控制了我。\n我已经只是一个满足亚里斯需求提供种子的存在——",
    "どうした？　また子種が薄くなってきたぞ……": "怎么了？你的种子又变得稀薄了……",
    "そろそろ、一時間の休憩程度では補充が効かなくなってきたな": "差不多了，一小时的休息已经无法补充了",
    "ほら、根本から搾ってやろう……": "看吧，从根部榨干……",
    "膣口から真ん中までぎゅうぎゅうと狭まり、そして奥へ向かって締められる": "从阴道口到中间紧紧收缩，然后向内部收紧",
    "まるで、膣内で器用に搾り出されるような刺激だ――": "就像在阴道内巧妙地被挤压出来一样的刺激——",
    "その刺激のままに、精液が搾り上げられてしまう。\n僕はますます体力を失い、完全に脱力しきっていた。": "在那种刺激下，精液被挤压出来。\n我越来越虚弱，完全放松了。",
    "手足が小刻みに痙攣し、意識が朦朧とする。\nそんな状態でも容赦なく、アリスは僕を陵辱し続ける。": "四肢不停地抽搐，意识朦胧。\n即使处于这种状态，亚里斯也毫不留情地侮辱着我。",
    "ほぉら、最後まで気を抜くな。": "看吧，别松懈到最后。",
    "まだ一晩、貴様の精を搾り抜くのだからな……": "还有一晚，我会榨干你的精液……",
    "や……めて……": "别……停下……",
    "し……死んじゃう……": "我……要死了……",
    "ここまで衰弱してもなお、膣内の蠕動刺激に肉棒は敏感に反応し――": "即使如此衰弱，阴道的蠕动刺激仍然让阴茎敏感地反应——",
    "男の本能に忠実に、精液を膣内へと押し出してしまう。\nだが精液の量が少ないのはもちろんのこと、脈動自体が弱く成り果てていた": "忠于男人的本能，将精液推入阴道。\n但是精液的量不足，脉动也变得虚弱。",
    "あぅぅ……たすけえぇ……": "啊呜呜……救救我……",
    "泣き言を抜かすな、まだ少しは出るのだろう……？": "别发牢骚，还能出一点吧……？",
    "止まりかけの鼓動のように、弱々しく脈動する男性器。\n申し訳程度に、尿道から滲み出る薄い精液。": "像即将停止的心跳一样，男性器官微弱地悸动着。\n从尿道渗出稀薄的精液。",
    "ここまで弱り果ててもなお、アリスの責めは全く緩まらない。\n激しすぎる交尾に、僕は身も心もズタボロになっていた。": "即使如此虚弱，亚里斯的折磨仍然没有减轻。\n过于激烈的交合，让我身心俱疲。",
    "そうだ、何度も何度も絶頂するがいい。": "没错，尽情地达到高潮吧。",
    "失神するにはまだ早いぞ、最後まで男の義務を果たせ。": "晕倒还为时过早，要一直履行男人的义务到最后。",
    "アリスは激しく腰を振り、膣内の肉棒を嫐り続ける。\n僕は呼吸さえ弱り果てながらも、射精を強制され続けたのだった――": "爱丽丝猛烈地扭动着腰部，不停地嫐弄着阴道中的肉棒。\n我虽然连呼吸都变得虚弱，但却被迫持续射精——",
    "三日三晩に及ぶ交わりで、僕は徹底的に子種を搾取された。": "在三天三夜的交合中，我的种子被彻底地榨取了。",
    "交わりを解いた頃には虫の息で、もはや廃人寸前。\n身も心もダメージは深く、全快までに一週間を要したほどだった。": "当交合结束时，我已经奄奄一息，几乎成了废人。\n身心受到了严重的伤害，需要整整一周才能完全恢复。",
    "長い冒険の中で経験した、いかなる戦いよりも――\nこのアリスとの交わりが、最も熾烈な難関だったかもしれない。": "在漫长的冒险中，与任何战斗相比——\n与爱丽丝的交合可能是最激烈的难关。",
    "あなたは、私を敬っていません。": "你没有尊敬我。",
    "少し教育を施さねばなりませんね……": "看来需要给你一点教育了……",
    "教育って……？": "教育……？",
    "大したことではありません、誰が主人か分からせるだけ。": "没什么大不了的，只是让你明白谁是主人而已。",
    "さあ、私の部屋に来るのです……": "来吧，到我的房间来……",
    "こうして僕は、イリアス様の部屋へと招き入れられた――": "就这样，我被邀请进入了伊莉雅斯大人的房间——",
    "部屋に入るなり、僕は床へと転がされた。\nそして、露出させられた股間がむぎゅっと踏み付けられる――": "一进房间，我就被推倒在地。\n然后，暴露出来的下体被踩得紧紧的——",
    "ちょ、ちょっと何を――": "等、等一下，你在做什么——",
    "黙りなさい、抵抗も許しませんよ。": "闭嘴，不允许抵抗。",
    "足を払いのけようとした瞬間、ペニスをきつく踏みしだかれる。\n思わず抵抗の意を失い、そのまま脱力してしまった。": "刚想挣脱的瞬间，阴茎被紧紧地踩住。\n我不由自主地失去了抵抗的意志，身体也一下子变得无力起来。",
    "私の神聖な足で、射精させます。": "我会用我的神圣之足让你射精。",
    "そうすれば、誰があなたの主人か思い知るでしょう……": "这样，你就会明白谁是你的主人了……",
    "言ったでしょう、口答えは許しません。": "我说过了，不允许反驳。",
    "イリアス様は再び足に力を込め、ペニスを踏みしだく。\n小さく柔らかな足裏が、肉棒をぎゅむぎゅむと圧迫した。": "伊莉雅斯大人再次用力踩住我的阴茎。\n柔软的脚底轻轻地压迫着肉棒。",
    "時には足をねじるように動かし、ひねるような動作で踏みにじる。\nイリアス様の足下で、ペニスは圧迫刺激を与えられた――": "有时候会扭动脚，用扭转的动作踩踏。\n在伊莉雅斯大人的脚下，阴茎受到了压迫和刺激——",
    "思わず脱力してしまうような、甘い刺激。\nまるで、足で調教されているかのようだ。": "甜美的刺激让我不由自主地放松下来。\n就像是被脚踩训练一样。",
    "私には分かっていますよ。": "我知道的。",
    "あなたは、足で性器を弄ばれても感じてしまうのでしょう？": "你即使被脚弄弄性器也会感到快感吧？",
    "性器に快楽を与えられると、抵抗できなくなる……": "当性器被快感所满足时，就无法抵抗了……",
    "そんな、獣同然の惨めな存在があなたなのです。": "你就是这样一个像兽一样可怜的存在。",
    "僕を見下ろしながら、ペニスを踏みにじってくるイリアス様。\n足で肉棒をじっくりと虐待し、屈辱を与えてくるかのようだ。": "伊莉雅斯大人俯视着我，踩踏着我的阴茎。\n用脚虐待肉棒，给予屈辱的感觉。",
    "僕は身をよじり、なんとか抵抗しようとするが――": "我扭动身体，试图抵抗——",
    "や、やめて……こんなの……": "别、别这样……这样不行……",
    "まだ抗うつもりですか？": "还打算抗争吗？",
    "無駄です、身の程を知りなさい……": "没用的，你应该知道自己的身份……",
    "足の親指と人差し指が、カリをぎゅっと挟んでくる。\n一瞬の痛みに、僕は体を強張らせた。": "大脚趾和食指夹住龟头。\n一瞬间的疼痛，让我身体紧绷起来。",
    "その直後、指が亀頭をこね回すように動き――\n痛みはたちまち快楽へと変わり、甘い刺激を与えてきた。": "紧接着，指尖像揉捏一样转动着龟头——\n疼痛立刻变成了快感，给予了甜美的刺激。",
    "その足指刺激はとても甘美で、僕はみるみる脱力してしまう。\n足をはね除けようとしても、力が抜けて動けない――": "那种足趾的刺激非常甘美，我迅速地放松下来。\n即使想要踢开脚，但力量却被抽走了，动弹不得——",
    "こうすれば、たちまちあなたは無力……": "这样一来，你就完全无力了……",
    "私の足で感じさせられ、抵抗もできず……無様ですね。": "被我的脚感受到，无法抵抗……真是可悲啊。",
    "サオをむぎゅむぎゅと踏みにじり、亀頭を足指でこね回し――\n巧みな足遣いで、イリアス様は僕を追い込んでくる。": "用脚踩踏着我的阴茎，用脚趾揉捏着龟头——\n伊莉雅斯大人巧妙地运用脚步，将我逼入绝境。",
    "射精感がじんわりと湧き上がり、腰のあたりでうずき始めた。\nこのまま、足で弄ばれながら発射してしまうなんて――": "射精感渐渐涌上心头，腰部开始酸痛起来。\n这样下去，还被脚弄弄的同时就要射精了——",
    "だめぇ……もうイっちゃうよぉ……": "不要……我要射了……",
    "この足に屈服するのですね……": "你屈服于这双脚了吧……",
    "それでは、私の足下で無様に爆ぜなさい。": "那么，请在我的脚下痛苦地爆炸吧。",
    "ぐりぐりとペニスを踏みにじり、一気にフィニッシュに導かれる。\nその足さばきに、僕は耐えられなくなり――": "我磨擦着阴茎，一口气达到高潮。\n在那样的脚步中，我无法忍受——",
    "イリアス様の足裏で、ペニスがびくびくと脈動する。\n脈打ちのたびに精液が溢れ、甘い放出感が腰を痺れさせた。": "在伊莉雅斯大人的脚底下，阴茎颤动着。\n每一次颤动都会溢出精液，甜蜜的释放感让腰部麻痹。",
    "私の足裏でおもらしするとは……惨めですね。": "在我的脚底下尿失禁……真是可悲啊。",
    "射精中のペニスには、足裏でぎゅっと体重が掛けられていた。\n踏まれながらの射精は、屈辱感もひとしおだ――": "射精中的阴茎，承受着脚底上的重量。\n在被踩踏的同时射精，屈辱感更加深刻——",
    "……誰が主人であるか、思い知りましたか。": "……你明白了谁才是主人吗？",
    "これからも、私に忠誠を尽くすのですよ。": "从现在开始，你要忠诚于我。",
    "射精が終わり、イリアス様は上から僕に語り掛ける。\nその足は、屈辱の体液にまみれ汚れきっていた。": "射精结束后，伊莉雅斯大人从上方对我说话。\n那双脚已经被屈辱的体液弄得脏兮兮的。",
    "僕はその足下で、ぐったりと脱力するのみ。\n快感と屈辱によって打ちのめされ、もはや言葉も出なかった――": "我只能在她的脚下无力地倒下。\n被快感和屈辱击倒，已经无法说出话来——",
    "……返事は？": "……回答呢？",
    "いいでしょう……それでは、ご褒美を差し上げます。": "好吧……那么，我给你奖励。",
    "私の聖水を浴び、歓喜に震えなさい。": "沐浴在我的圣水中，颤抖着欢喜吧。",
    "イリアス様は、股間をこちらに向け――": "伊莉雅斯大人将下体对准这边——",
    "そして、じょぼじょぼとオシッコが迸った。\n温かな液体はペニスに浴びせられ、精液を洗い流していく――": "然后，尿液喷涌而出。\n温暖的液体淋在阴茎上，冲刷着精液——",
    "放尿の洗礼を受け、惨めさに震える僕。\nしかし心のどこかでは、興奮と高揚感も芽生えていた――": "接受放尿的洗礼，我颤抖在悲惨中。\n然而，在心底，也滋生出兴奋和高涨的感觉——",
    "私の尿を浴びた気分はどうですか？": "沐浴在我的尿液中的感觉如何？",
    "ほら、ペニスをオシッコまみれにしてあげましょう……": "来吧，让我把你的阴茎弄得满是尿液……",
    "イリアス様の尿はペニスを狙って注がれている。\n亀頭に温かな刺激を感じていると、不意に放出感がこみ上げ――": "伊莉雅斯大人的尿液瞄准了阴茎。\n当感受到龟头的温暖刺激时，突然涌起了释放感——",
    "興奮のあまり、尿の刺激で暴発してしまったのだ――": "由于兴奋过度，被尿液的刺激弄得失控——",
    "ふふっ、なんとも惨めですね……": "呵呵，真是可悲啊……",
    "私のオシッコを浴びながら、漏らしてしまったのですか。": "沐浴在我的尿液中，你竟然失禁了。",
    "尿を浴びながらの射精――\nそれは、男にとって屈辱の極みだった。": "在沐浴尿液的同时射精——\n对男人来说，这是屈辱的极致。",
    "まるで、身も心もイリアス様に屈服してしまったかのような感覚。\nそれはまさに、調教そのものだった――": "就像身心都屈服于伊莉雅斯大人一样。\n这简直就是调教本身——",
    "ふふっ、これで思い知ったでしょう……": "呵呵，现在你明白了吧……",
    "あなたの主人は、この私であることを。": "你的主人就是我。",
    "は、はぃぃ……": "是、是的……",
    "イリアス様の足下で、完全にとろけきってしまう僕。\nもはや、女神の奴隷も同然だった――": "在伊莉雅斯大人的脚下，我完全融化了。\n我已经变得像女神的奴隶一样——",
    "あなたの性的能力は、非常に貧弱です。": "你的性能力非常弱。",
    "この私が、鍛えてあげましょう。": "让我来锻炼你。",
    "鍛えるって、何を……": "锻炼？是什么……",
    "あなたの早漏を、解消してあげようというのです。": "我要帮你解决早泄问题。",
    "さあ、私の部屋に来なさい……": "来吧，到我的房间里……",
    "部屋に入るなり、僕はイリアス様に犯されてしまった。\nその蜜壺の中に、肉棒が咥え込まれてしまう。": "一进房间，我就被伊莉雅斯大人侵犯了。\n那个蜜穴吞噬了肉棒。",
    "清らかな体の、最も神聖な部分――": "纯洁的身体，最神圣的部分——",
    "そんな所に、僕の汚れたモノが包み込まれてしまったのだ。": "我的肮脏之物包裹在那里。",
    "あ、あぅぅ……！": "啊、啊……！",
    "膣内はとろけるように温かく、そして柔らかい。": "阴道温暖得像融化一样，又柔软。",
    "柔肉が艶めかしく蠢き、まるで肉棒を揉みしだいているかのようだ。": "柔肉婀娜动人地蠕动着，仿佛在揉捏着肉棒。",
    "さらに体が小さいせいで、非常に穴が狭い。\nペニスに膣肉がぎゅと密着し、きつく締め付けてくる――": "由于身体更小，洞非常狭窄。\n阴茎与阴道肉紧密贴合，紧紧地夹住——",
    "どうです、ルカ……？": "怎么样，卢卡……？",
    "この体の、清らかな蜜壺は……": "这个身体，纯洁的蜜壶……",
    "あぅぅぅ……きもちいいです……": "啊啊啊……好舒服……",
    "喘ぎ声混じりに、そう告げるのが精一杯だった。": "含着喘息声，勉强告诉对方。",
    "肉壁が波打ちながら、じゅるり、じゅるりとペニスに絡み付き――": "肉壁波动着，缠绕在阴茎上，噗噗地……",
    "そして、きゅうきゅうと収縮しつつ締め付けてくるのだ。": "然后，紧紧收缩并夹紧。",
    "肉棒の先端から根本まで温かい感触に包み込まれ、甘く溶かされるかのよう。": "从肉棒的顶端到根部，被温暖的触感包裹着，仿佛被甜蜜融化。",
    "奥の方には細かなヒダが密集しており、亀頭に柔らかく絡んでくる――": "深处密集着细小的褶皱，柔软地缠绕在龟头上——",
    "す、すごいです……中がきつくて……はぅぅ……": "好、好厉害……里面很紧……哈啊啊……",
    "さあ、ルカ……腰を動かしなさい。": "现在，卢卡……动起你的腰吧。",
    "あなたの貧弱なモノを、私の蜜壺で鍛えてあげましょう。": "让我用我的蜜壶来锻炼你那贫弱的东西。",
    "は、はい……わ、分かりました……": "是、是的……我、我知道了……",
    "イリアス様に言われるがまま、僕は腰を動かそうとしたが――": "按照伊利亚斯大人的吩咐，我试图动起腰来——",
    "少し動いただけで、肉壁が抵抗するかのように締め付けてくる。": "只是稍微动了一下，肉壁就像在抵抗一样紧紧夹住。",
    "きゅうきゅうと収縮刺激を受け、思わず射精しそうになってしまう。": "受到紧缩的刺激，我不禁感觉要射精了。",
    "情けない事に、たちまち僕は腰を動かせなくなった。": "可悲的是，我很快就无法再动起腰来。",
    "もう、腰を動かすのは終わりなのですか？": "那、那么，动腰已经结束了吗？",
    "だ、だめです……": "不、不行……",
    "動いたら、漏れちゃう……": "动的话，会漏出来的……",
    "ただ挿れているだけでも、きゅんきゅんと締め付けてくる狭い蜜壺。\n腰を動かせば、肉棒全体が柔肉で摩擦されてしまうのだ。": "仅仅插入而已，就会紧紧夹住的狭窄蜜壶。\n如果动起腰来，整根肉棒都会被柔软的肉摩擦。",
    "そうなれば僕は、たちまち果ててしまうだろう。": "那样的话，我很快就会射精了。",
    "あっという間に白濁を撒き散らし、イリアス様に怒られてしまう――": "一瞬间，白浊液体四溅，被伊莉雅斯大人责备了――",
    "あなたが動けないのならば、私が腰を動かしましょう。": "如果你动不了，那我来动腰吧。",
    "肉棒に刺激を与え、鍛えると言ったでしょう……？": "我说过要给肉棒刺激，锻炼它……对吧？",
    "イリアス様は、僕の上で上下に腰を振り始めた。": "伊莉雅斯大人在我身上上下晃动腰部。",
    "蜜壺の中でペニスがじゅぶじゅぶと擦れ、亀頭にヒダがまとわりつく。": "阴道中的阴茎湿润地摩擦着，包皮上缠绕着褶皱。",
    "狭い膣肉にカリが擦れ、上下の腰振りの動きで扱き抜かれる――": "狭窄的阴道肉壁摩擦着龟头，在上下晃动的腰部运动中被揉弄――",
    "あぅぅぅぅ……気持ちいい……": "啊啊啊……好舒服……",
    "こんなの、すぐ漏らしちゃう……": "这样一点点就会漏出来……",
    "これしきで漏らすなど、恥ずかしいですよ……": "就因为这点小事而漏出来，真是丢脸啊……",
    "腰に力を入れ、耐えるのです。": "用力挺起腰部，忍耐住。",
    "イリアス様は僕を見下ろしながら、さらに激しく腰を振りたてた。": "伊莉雅斯大人俯视着我，更加猛烈地晃动腰部。",
    "蜜壺の中でペニスが扱かれ、甘く優しく締め付けられる――": "阴道中的阴茎被揉弄，甜蜜而温柔地紧紧包裹着――",
    "あ……！　あぅぅぅぅぅ……！！": "啊……！　啊啊啊啊啊……！！",
    "このままでは、たちまちイかされてしまう。\n腰を動かされてすぐ、射精してしまうなんて――": "这样下去，很快就会射精了。\n被晃动的腰部刺激，马上就会射精――",
    "僕は必死で射精をこらえ、じっと耐えようとした。": "我拼命忍住射精，努力忍耐着。",
    "イってはなりませんよ、ルカ……": "不能射出来，卢卡……",
    "私の神聖な蜜壺を、汚い体液で汚す気ですか？": "你要用肮脏的体液污染我的神圣蜜壶吗？",
    "そう言いつつイリアス様は、いっそう激しく腰を動かしてくる。\n蜜壺の中でペニスを締め付けられ、にゅぐにゅぐと揉みしだかれ――": "伊莉雅斯大人一边说着，一边更加猛烈地晃动腰部。\n阴道中的阴茎被紧紧包裹着，被揉捏着――",
    "僕の我慢はあっけなく崩れ、じんわりと射精感が湧き上がってきた。": "我坚持不住，射精感渐渐涌上心头。",
    "こんなに気持ちいいのに、発射がこらえられるはずがない――": "这么舒服，怎么可能忍住射精――",
    "あぅぅぅ……すみません……": "啊啊啊……对不起……",
    "もう、漏れちゃいます……": "我快要漏出来了……",
    "駄目ですよ、ルカ……": "不行啊，卢卡……",
    "射精は許しません、耐えなさい……": "不能射精，忍住……",
    "イリアス様は僕を見下ろしながら、激しく腰を振り続ける。\n膣内ではペニスが扱き抜かれ、そして絶頂の瞬間が近付いてきた。": "伊莉雅斯大人俯视着我，猛烈地扭动着腰部。\n阴道内的阴茎被抽插着，接近高潮的瞬间。",
    "ぞわぞわした感覚が背筋を駆け抜け、ペニスがぐぐっと射精前の動きを見せる――": "一阵阵刺激感穿过脊椎，阴茎紧紧地做着射精前的动作——",
    "イリアス様の中に、漏れちゃう……！": "我要在伊莉雅斯大人的里面，漏出来了……！",
    "必死で耐えようとしたにも関わらず、我慢できなかった。\n全身に快楽が広がり、そして肉棒が脈動を始める――": "明明拼命忍耐，却无法忍受。\n全身充满快感，肉棒开始跳动——",
    "イリアス様の膣内へと、ドクドクと精液が注がれていく。\n神聖な場所を、僕の汚い体液が汚しているのだ――": "我的精液不断地注入到伊莉雅斯大人的阴道内。\n我的肮脏体液正在污染着神圣的地方——",
    "あぅぅぅ……ごめんなさい……": "啊啊啊……对不起……",
    "イリアス様ぁ、ごめんなさい……": "伊莉雅斯大人，对不起……",
    "膣内で射精しながら、僕は惨めに謝っていた。\nほとんど耐えられず、あっという間に果ててしまったのだ――": "在阴道内射精的同时，我可怜兮兮地道歉。\n几乎无法忍受，很快就结束了——",
    "まったく、もうおもらしですか。": "真是的，又尿失禁了吗。",
    "これほどしか耐えられないとは……情けないですね。": "居然只能忍受到这种程度……真是可悲啊。",
    "きゅっ、きゅっ……と、イリアス様の肉壺は僕のモノを断続的に締め付けた。": "伊莉雅斯大人的肉壶断断续续地紧紧地夹住我的东西。",
    "まるで、尿道に残った精液まで搾り上げてしまうかのように――": "仿佛连尿道里残留的精液都被挤出来一样——",
    "あ……！　ふぁぁぁぁ……！": "啊……！呼啊啊啊……！",
    "その刺激により、肉棒は膣内で大きくなったまま。\n萎える事も、抜くことも許されなかった。": "在那种刺激下，肉棒仍然保持着阴道内的硬度。\n不能软下来，也不能抽出来。",
    "今のは、まったく鍛えたうちに入りません。": "刚才那个，根本算不上锻炼。",
    "惨めにも、腰を振り始めてすぐイってしまったのですから……": "可怜兮兮地，刚开始扭动腰部就射了……",
    "さあ、これから与える刺激に耐えてもらいますよ。": "好了，接下来要忍受更强烈的刺激了。",
    "今度こそ、情けない姿は見せないように……": "这次一定不会再露出可怜的样子了……",
    "イリアス様は、再び僕の上で腰を振り始めた。\nその腰さばきにより、膣内でペニスがぐちゅぐちゅと弄ばれる。": "伊莉雅斯大人再次在我身上扭动腰部。\n她的腰部动作让阴道内的阴茎湿润起来。",
    "まだまだ、この程度ではないですよ。": "还远远不够呢。",
    "よりきつい快楽を与え、あなたのモノを鍛え上げます……": "给你更紧的快感，锻炼你的东西……",
    "イリアス様は腰を振るのを止め、膣内をぎゅぅっと締め付けてきた。": "伊莉雅斯大人停止了腰部的动作，紧紧地夹住了阴道。",
    "柔らかくぬめった肉壁がみっちりと狭まる感触に、僕は腰を震わせてしまう。": "柔软而湿滑的肉壁紧紧地收缩着，我不禁颤抖起来。",
    "あ、あぁぁ……し、締まるよぉ……！": "啊、啊啊……好、好紧……！",
    "きもちいいよぉ……あぁぁぁぁ……！！": "好舒服……啊啊啊啊……！！",
    "イってはなりません、耐えるのです。": "不能射精，要忍住。",
    "これしきで果てたら、オシオキしますよ……": "如果就这样射了，我会惩罚你的……",
    "あぁぁぁぁぁ……だ、だめぇ……": "啊啊啊啊啊……不、不行……",
    "イリアス様の蜜壺の中でペニスが弄ばれ、みるみる追い詰められていく。\n必死で我慢しようとしても、艶めかしい感触の前では無駄だった。": "在伊莉雅斯大人的蜜壶中，阴茎被玩弄着，被逼得越来越紧。\n即使拼命忍耐，也无济于事，面对诱人的感触。",
    "ぬめった柔肉の蠢き、細かなヒダの絡みつき、弾力ある膣壁の締め付け――\nそんな甘い刺激が肉棒を翻弄し、容赦なく僕を昇天させてしまう。": "湿滑的柔肉蠕动，细小的皱褶纠缠，有弹性的阴道壁紧紧地夹住——\n如此甜美的刺激让肉棒翻江倒海，毫不留情地将我带入极乐。",
    "ふぁぁぁぁ……イリアス様、ごめんなさいぃ……": "呼啊啊啊……伊莉雅斯大人，对不起……",
    "ま……また、漏れちゃいます……": "又……又要漏出来了……",
    "みるみる射精感が湧き上がり――\n昇天するような心地を味わいながら、悦びに身を任せ――": "射精的感觉涌上心头——\n沉浸在愉悦中，我任由自己沉溺其中——",
    "あえなく、ペニスはドクドクと脈動を始めた。": "阴茎无法自持地开始跳动起来。",
    "イリアス様の膣内に、欲望の体液がどっぷりと注がれていく。": "欲望的体液充满了伊莉雅斯大人的阴道。",
    "ほとんど刺激に耐えられず、本能のままに放たれた白濁。\n僕は屈辱を噛み締めながらも、腰がとろけそうな快楽を味わった――": "几乎无法忍受刺激，放纵出本能的浊液。\n我咬紧牙关，感受着腰部即将融化的快感——",
    "こんなに簡単に漏らすとは……": "居然这么容易就泄了……",
    "ルカ、あなたは本当に情けない早漏勇者ですね……": "卢卡，你真是个可悲的早泄勇者啊……",
    "だって……イリアス様の中、気持ちよすぎて……": "因为……在伊莉雅斯大人里面，感觉太舒服了……",
    "私のせいにするというのですか……？": "你是要怪罪我吗……？",
    "恥知らずなペニスには、オシオキせねばなりませんね……": "对于无耻的阴茎，必须进行惩罚呢……",
    "そう言いながら、イリアス様は妖しく腰をくねらせてくる。\nペニスからねっとりと甘い刺激が伝わり、僕はみるみる恍惚に浸った。": "她一边说着，伊莉雅斯大人妖艳地扭动着腰部。\n阴茎传来湿润而甜美的刺激，我迅速陷入了狂喜之中。",
    "ふぁぁぁぁ……き、きもちいいよぉ……": "啊啊啊……好、好舒服啊……",
    "まったく……": "真是的……",
    "これくらいでとろけてしまうとは、調教しがいのない勇者ですね。": "你这么容易就融化了，真是个没有调教价值的勇者啊。",
    "オシオキを続けましょう。": "我们继续惩罚吧。",
    "さあ、これに耐えられますか……？": "来吧，你能忍受得住吗……？",
    "次の瞬間、膣内がきゅっと締まった。\n膣肉のうねりが、亀頭を甘くひねり上げる――": "下一刻，阴道紧紧收缩起来。\n阴道肌肉的起伏，甜美地扭动着龟头――",
    "やれやれ、ひとたまりもありませんでしたね。": "唉，真是一点停留的时间都没有呢。",
    "あなたを鍛えるのは、骨が折れそうです。": "要训练你，真是费尽心思啊。",
    "聞いているのですか、ルカ……？": "卢卡，你在听吗……？",
    "あぅぅぅ……イリアス様ぁ……": "啊呜呜……伊莉雅斯大人……",
    "あぁぁぁぁ……きもちいいよぉ……": "啊啊啊……好舒服啊……",
    "呆れたのか、満足したのか――\nすっかりとろけきった僕の上で、イリアス様は笑みを浮かべたのだった。": "是因为厌倦了还是满足了――\n在我完全融化的身体上，伊莉雅斯大人露出了笑容。",
    "あなたは、これまでに食べたパンの枚数を覚えていますか？": "你还记得你吃过的面包的数量吗？",
    "私はパンは食べませんが、あなたがここに来た回数は覚えてい": "我不吃面包，但是我记得你来过这里的次数。",
    "ます。": "是。",
    "今回で５０回目……なんと情けない勇者なのでしょうか。": "这已经是第50次了……我到底是多么可悲的勇者啊。",
    "この私が、罰として辱めを与えましょう。": "作为惩罚，我将给予你耻辱。",
    "イリアス様は、僕のズボンと下着を下ろしてきた！": "伊莉雅斯大人，把我的裤子和内裤脱了下来！",
    "え……？　イリアス様、何を……？": "诶……？伊莉雅斯大人，你在做什么……？",
    "辱める、と言ったはず。": "我说过要给你耻辱。",
    "私の手で強制的に射精させられながら、しかと反省するのです": "在我强制射精的同时，你要好好反省。",
    "あ……ダメです……": "啊……不行……",
    "イリアス様、そんな……": "伊莉雅斯大人，不要这样……",
    "イリアス様の清らかな手が、僕のモノをぎゅっと握る。\n柔らかで温もりに満ちた掌で、肉棒が包み込まれてしまった。": "伊莉雅斯大人纯洁的手紧紧握住我的东西。\n柔软而温暖的掌心，包裹着我的肉棒。",
    "すべすべの肌に、掌の柔らかさ、細い指の感触。": "光滑的皮肤，柔软的掌心，纤细的指尖触感。",
    "神聖なイリアス様に、自分の汚いモノが握られている――\nその背徳感と興奮だけでも、達してしまいそうだ。": "被神圣的伊莉雅斯大人握住自己肮脏的东西——\n仅仅这种背德感和兴奋就足以让我达到极致。",
    "では、辱めますよ……": "那么，开始耻辱你了……",
    "イリアス様は、ゆっくりと手を動かし始めた。\n掌で肉棒をゆるく握ったまま、しなやかな指が亀頭に伸びる。": "伊莉雅斯大人慢慢开始动手。\n一边轻轻握住肉棒，柔软的指尖伸向龟头。",
    "そのまま、指が先端部に絡みつくかのように亀頭を刺激してきた。": "然后，指尖仿佛缠绕在龟头上一样刺激着它。",
    "あ、あぁぁぁ……そ、そんなぁ……": "啊，啊啊啊……那、那样……",
    "それは決して激しくなく、むしろ穏やかな動き。\nピンク色の亀頭の上で、白い指が戯れているかのようだ――": "动作并不激烈，反而很温柔。\n在粉红色的龟头上，白色的手指戏弄着——",
    "しかし、穏やかな動きとは裏腹に快感は凄まじいものだった。\nまさか、イリアス様に亀頭を弄んでもらえるなんて――": "然而，尽管动作温柔，快感却是巨大的。\n竟然能够让伊莉雅斯大人摆弄我的龟头——",
    "気持ち良いですか、ルカ……？": "舒服吗，卢卡……？",
    "しかし勇者ならば、辱めにも耐えねばなりませんよ。": "但是作为勇者，你必须忍受耻辱。",
    "は、はい……あぅぅ……": "是、是的……啊呜呜……",
    "僕は歯を食いしばり、必死で快楽をこらえようとする。\nしかし指の動きは、そんな努力をあざ笑っているかのようだった。": "我咬紧牙关，拼命忍受着快感。\n然而手指的动作仿佛在嘲笑我的努力一样。",
    "裏筋が指先でなぞられ、カリのくびれに指が這う。\n亀頭全体にも指先がまとわりつき、尿道口が指の腹で撫で回された。": "指尖沿着龟头的脊梁线滑动，指尖在龟颈上游走。\n指尖缠绕在整个龟头上，尿道口被指腹轻抚。",
    "尿道口をなぞる指は、たちまち先走り液で汚れていく――": "沿着尿道口滑动的手指很快就被前列腺液弄脏了――",
    "だらしない汁が溢れ出してきましたよ。": "汁液开始溢出来了。",
    "なんと情けない勇者なのでしょうね……": "真是个可悲的勇者啊……",
    "イリアス様の指は先走り汁をすくい、亀頭全体に塗り広げていく。\nその粘った感触は、腰が浮いてしまうほどだった。": "伊莉雅斯大人用手指舀起前列腺液，涂抹在整个龟头上。\n那粘稠的触感让我腰部都浮起来了。",
    "はぅぅぅぅ……もう、だめぇ……": "哈呜呜呜……不行了……",
    "この程度で音を上げるとは、情けないのですね。": "居然因为这点事就发出声音，真是可悲啊。",
    "しかし、容赦はしませんよ……": "但是，我不会手下留情的……",
    "肉棒をゆるく握ったイリアス様の掌が、じっくりと上下してきた。\n握力もすこしきつくなり、サオに心地よい圧迫感が与えられていく。": "伊莉雅斯大人松松地握住肉棒，缓慢地上下移动。\n握力稍微加紧，给阴茎带来了舒适的压迫感。",
    "カリを巻き込むような上下の扱きは、直接的な快感を与えてきた。\nさらに、指での亀頭嫐りも続けられている――": "上下扭动的手法包裹住龟头，直接带来了快感。\n同时，指尖还在继续刺激着龟头――",
    "あぁぁぁ……！　きもちいいよぉ……！": "啊啊啊……！好舒服……！",
    "イリアス様の手技により、射精感が沸き上がってくる。\nそのうずきは腰を満たし、一気に溢れ出そうとしていた。": "伊莉雅斯大人的手技让射精感涌上心头。\n那种酥酥麻麻的感觉充满了腰部，几乎要溢出来了。",
    "このままでは、イリアス様の手の中で果ててしまう――\n神聖な女神様の掌を、精子で汚してしまう――": "这样下去，我就要在伊莉雅斯大人的手中射精了――\n把神圣女神的掌心弄脏，弄满精液――",
    "だめ……イリアス様の手、汚しちゃう……": "不行……会把伊莉雅斯大人的手弄脏的……",
    "ルカ……あなたを、射精させます。": "卢卡……我要让你射精。",
    "イリアス様は、きっぱりとした口調でそう告げた。\nその一言を聞き、僕はもう射精する事しか許されない気がした。": "伊莉雅斯大人以坚定的口吻说道。\n听到这句话，我感觉自己只能射精了。",
    "同時に、肉棒を握る握力がきつくなる。\n上下の扱きも激しくなり、親指と人差し指の輪でカリが嫐りたてられた。": "与此同时，握住肉棒的力度加大了。\n上下的动作也变得更加激烈，拇指和食指的环绕让龟头更加敏感。",
    "その手さばきに翻弄されながら、身も心もイリアス様に委ねてしまう――": "在被这样的手法玩弄的同时，我将身心都交给了伊莉雅斯大人――",
    "言葉で射精を命じ、清らかな手の刺激でもペニスに射精宣告を下される。\nイリアス様の神聖な掌に包まれながら、とうとう僕のモノが爆ぜた――": "用言语命令射精，在纯洁的手的刺激下宣告射精。\n被伊莉雅斯大人神圣的掌心包裹着，我的东西终于爆发了――",
    "ドクドクと精液が噴出し、イリアス様の掌に降り掛かる。\nその清らかな手は、僕の精子でドロドロに汚れてしまった。": "精液喷涌而出，落在伊莉雅斯大人的手上。\n那双纯洁的手被我的精液弄得黏糊糊的。",
    "私の手を、子種で汚してしまうとは……": "竟然用我的精液弄脏了伊莉雅斯大人的手……",
    "なんと背徳的な勇者なのでしょうね、ルカ……": "真是个背德的勇者啊，卢卡……",
    "そう言いながらも、イリアス様は肉棒を搾るように上下させる。\nその心地よい刺激によって、尿道に残った汁まで搾り出されてしまった。": "伊莉雅斯大人一边说着，一边像挤牛奶一样上下移动肉棒。\n那种舒适的刺激让尿道里残留的汁液也被挤出来了。",
    "辱めは、これで終わりです。": "侮辱到此为止了。",
    "反省しましたか、ルカ……？": "反省了吗，卢卡……？",
    "そう告げながら、イリアス様は僕のモノから手を離したのである。": "伊莉雅斯大人说着，从我的东西上松开了手。",
    "自分の精液で汚れたイリアス様の掌を眺めながら――\n僕は恍惚に浸り、脱力してしまったのだった。": "看着被自己的精液弄脏的伊莉雅斯大人的手――\n我陶醉其中，变得无力了。",
    "ルカ……あなたは、もう何も考える必要はありません。": "卢卡……你不需要再考虑任何事情了。",
    "この世界で、幸せに暮らせばいいのです……": "在这个世界上，只要过得幸福就好……",
    "あなたに、ご褒美を与えないといけませんね……": "我必须给你奖励才行……",
    "ご、ご褒美なんて……": "奖、奖励什么……",
    "僕は、勇者として当然の事をしただけで……": "我只是做了作为勇者理所当然的事情而已……",
    "では、ご褒美として……": "那么，作为奖励……",
    "この私の清き体を、好きなように貪る事を許しましょう。": "就让你随意享用我的纯洁之躯吧。",
    "イリアス信徒の男達が、ひそかに憧れる私の体……": "伊莉雅斯信徒们暗中憧憬的我的身体……",
    "思うがままに、犯しても良いのですよ。": "随心所欲地，对我进行侵犯也可以。",
    "そ、そんな事……！　ぼ、僕は……！": "那、那种事……！我、我……！",
    "ふふっ……そうでしたね。": "呵呵……没错。",
    "あなたは、犯すよりも犯される方が好きでしたね……": "你更喜欢被犯而不是犯人吧......",
    "それでは、この私が犯して差し上げましょう。": "那么，就让我来犯吧。",
    "あなたの肉体、思うがままに貪ってあげましょうか。": "我会任意享受你的肉体。",
    "えっ……！　そ、そんな……！": "咦......！那、那种事......！",
    "戸惑う僕を押し倒し、イリアス様は僕にまたがってきた。\nその柔らかな衣服の感触が、僕の体にひらひらと擦れる――": "她推倒了困惑的我，坐在我的身上。\n她柔软的衣服轻轻地摩擦着我的身体——",
    "だ、駄目です……！　こ、こんな……！": "不、不行......！这、这样......！",
    "ルカ……あなたを犯します。": "卢卡......我要犯你。",
    "そうきっぱりと告げ――\nイリアス様は、僕の腰にお尻を下ろしてきた。": "她果断地说着——\n然后，伊莉雅丝坐在我的腰上。",
    "細い指が僕のモノに触れ、そのまま神聖な蜜壺の入り口へと導かれる。\n亀頭が柔らかな膣口に触れ、そして――": "纤细的手指触碰着我的物，然后引导它进入神圣的花园。\n龟头触碰到柔软的阴道口，然后——",
    "さあ……挿れますよ、ルカ……": "好了......插进去吧，卢卡......",
    "にゅぐ……と、イリアス様の蜜壺の中に僕のモノが侵入してしまった。": "嗯咕......我的物体侵入了伊莉雅丝的花园。",
    "その清らかな体の、最も神聖な部分――": "她纯洁的身体，最神圣的部分——",
    "イリアス様に犯され、僕は思わず掠れた喘ぎ声を漏らしてしまった。": "被伊莉雅丝犯，我不禁发出了沙哑的喘息声。",
    "柔肉が艶めかしく蠢き、まるで肉棒を揉みしだいているかのようだ――": "柔软的肉在诱人地蠕动，仿佛在揉捏我的肉棒——",
    "この私の、蜜壺の心地は……": "这是我的花园的感觉......",
    "そして、じんわりと締め付けながら密着してくるのだ。": "然后，紧紧地包裹着我。",
    "肉棒の先端から根本まで温かい感触に包み込まれ、甘く溶かされるかのよう": "从龟头到根部，被温暖的感触所包围，仿佛被甜蜜融化",
    "ふぁぁぁ……す、すごいです……": "啊啊啊......好、好厉害......",
    "イリアス様の中、きもちいです……": "伊莉雅丝的里面，感觉很舒服......",
    "私の蜜壺を、あなたのモノで掻き回すのです。": "我要用你的物体搅动我的花园。",
    "少し動いただけで、亀頭ににゅるにゅるのヒダがまとわりついてきた。": "只是稍微动一下，龟头就被黏糊糊的褶皱缠绕住了。",
    "その甘い刺激に、思わず射精しそうになってしまう。": "那甜蜜的刺激让我不禁想射精。",
    "ただ挿れているだけでも、亀頭に絡んでくるヒダの感触。\n腰を動かせば、亀頭全体が激しいヒダ責めにさらされてしまうのだ。": "只是插入而已，就能感受到龟头被褶皱刺激的感觉。\n如果动起腰来，整个龟头都会被激烈的褶皱折磨。",
    "イリアス様の最も神聖なところに、汚い体液を漏らしてしまう事になる――": "我会在伊莉雅丝最神圣的地方，留下肮脏的体液——",
    "言いましたね、ルカ……あなたを犯すと。": "你说过，卢卡......要犯你。",
    "イリアス様は、僕の上で艶めかしく腰を振り始めた。": "伊莉雅丝在我身上诱人地摆动着腰。",
    "狭い膣肉にカリが擦れ、艶めかしい腰振りの動きでこね回される――": "龟头在狭窄的肉壁中摩擦，被诱人的腰部摆动揉弄着——",
    "あぅぅぅぅ……ぬ、抜いてください……": "啊呜呜呜......拔、拔出来......",
    "イリアス様の中に、漏らしちゃう……": "会在伊莉雅丝里面流出来......",
    "ふふっ……我慢すれば良いではありませんか。": "呵呵......忍耐就好了。",
    "蜜壺の中でペニスが扱かれ、もみくちゃにされ、締め上げられる――": "在花园里，我的阴茎被处理、揉碎、紧紧地包裹着——",
    "このままでは、汚れた体液をイリアス様の中に放ってしまう。\n汚れなき女神を、僕が汚してしまうなんて――": "这样下去，会把肮脏的体液放进伊莉雅丝的体内。\n让纯洁的女神被我弄脏——",
    "ほぉら、ルカ……射精しなさい……": "来吧，卢卡......射精吧......",
    "しかしイリアス様は、いっそう艶めかしく腰を動かしてくる。\n蜜壺の中でペニスを締め付けられ、こね回すような刺激が与えられ――": "然而伊莉雅丝更加诱人地摆动着腰。\n在花园里，阴茎被紧紧地夹住，揉弄着——",
    "イリアス様と交わっているだけでも罪悪なのに、膣内に射精してしまうなん\nて――": "与伊莉雅丝交合本身就是罪恶，更别说在阴道里射精——",
    "あぅぅぅ……漏れちゃうよぉ……": "啊呜呜呜......要漏出来了......",
    "イリアス様、抜いてぇ……": "伊莉雅丝，拔出来......",
    "このまま、私の中に汚れた汁を放つのです……": "就这样，把我的肮脏的汁液放进去——",
    "イリアス様は僕を見下ろしながら、艶めかしく腰を振り続ける。\n膣内ではペニスが嫐り抜かれ、そして絶頂の瞬間が近付いてきた。": "伊莉雅丝一边俯视着我，一边诱人地摆动着腰。\n在阴道里，阴茎被抽插着，然后接近高潮的瞬间。",
    "ぞわぞわした感覚が背筋を駆け抜け、ペニスがぐぐっと射精前の動きを見せ\nる――": "一股刺激感穿过脊椎，阴茎开始做射精前的动作——",
    "膣内で射精しながら、僕は涙混じりに謝っていた。\n罪悪感と背徳感が僕をさいなみ、激しく責めたててくる。": "在阴道内射精的同时，我含着泪道歉。\n罪恶感和背德感折磨着我，猛烈地责备着我。",
    "……あらあら、もうおもらしですか。": "……哎呀哎呀，已经尿失禁了吗。",
    "きゅっ、きゅっ……と、イリアス様の肉壺は僕のモノを断続的に締め付けた": "咻咻……伊莉雅斯大人的肉壶断断续续地收紧着我的东西。",
    "どうやら、まだ犯されたいようですね。": "看来，你还想被侵犯呢。",
    "私の中に、もっとたくさんの精を注ぎ込みたいとは……": "你居然想在我里面注入更多的精液……",
    "……あなたは、罪深い勇者なのですね。": "……你是一个罪孽深重的勇者。",
    "ほぉら、こういうのはどうですか……？": "看，这种事情怎么样……？",
    "罪深く貪欲なあなたは、こうされるのも好きでしょう……？": "你这个罪孽深重而贪婪的家伙，一定也喜欢这样吧……？",
    "柔らかくぬめった肉壁がみっちりと狭まる感触に、僕は腰を震わせてしまう": "柔软而湿滑的肉壁紧紧地包裹着，我不禁颤抖起来。",
    "ふふっ……存分に感じなさい……": "呵呵……尽情地感受吧……",
    "そして、私の中で再び果ててしまうのです……": "然后，在我体内再次射精……",
    "罪悪感にさらされながら、ペニスがドクドクと脈動した。": "在罪恶感的折磨下，我的阴茎跳动着。",
    "背徳と罪悪を伴う放出感は、腰がとろけそうな快楽をもたらした――": "带有背德和罪恶的射精感，带来了令人腰酸的快感——",
    "二度も私を汚してしまうとは……": "居然两次污染了我……",
    "ルカ……あなたは、本当に罪深き勇者なのですね。": "卢卡……你真是一个罪孽深重的勇者啊。",
    "だって、イリアス様がぁ……": "因为，伊莉雅斯大人……",
    "なんと恥知らずで、罪深い……そして、早漏な勇者なのでしょ": "真是个无耻、罪孽深重……而且还早泄的勇者呢",
    "……しかしあなたは、私の言葉に従い魔王を滅ぼした勇者。": "……但是你是听从我的话，消灭了魔王的勇者。",
    "この天上界で永遠に私と交わり続ける事を、その褒美とします": "在这天上界，与我永远交织在一起，作为奖励。",
    "こ、ここで……え、永遠に……？": "在这里……永远地……？",
    "そう、永遠の快楽をあなたに与えましょう。": "是的，给你永恒的快乐。",
    "あなたには永遠の生と、この私と交わる無限の時間を授かるの": "你将获得永恒的生命，与我交织在一起的无限时间。",
    "素晴らしいでしょう、勇者ルカ……？": "不错吧，勇者卢卡……？",
    "で……でも……": "可是……",
    "故郷に戻って、村のみんなに会いたいです……": "我想回到故乡，见村里的人……",
    "……もう、地上界に戻る必要などありません。": "……你已经没有必要回到地上界了。",
    "この天上界で、永遠の快楽に浸っていれば良いのです。": "在这天上界，沉浸在永恒的快乐中就好了。",
    "ふふっ……良い返事ですね。": "呵呵……好答案呢。",
    "それでは、永遠の快楽を楽しみなさい……": "那么，请享受永恒的快乐吧……",
    "イリアス様と交わったまま、無限の時間を過ごす――\nそれが、世界を救った僕に与えられたご褒美だった。": "与伊莉雅斯大人交织在一起，度过无尽的时间——\n这就是赐予拯救世界的我所得到的奖励。",
    "どれだけ果てても衰弱することはなく、何の苦しみもない。\n永遠に快楽が続く、天上の桃源郷。": "无论射精多少次，都不会衰弱，也没有任何痛苦。\n永远享受快乐的天上桃源。",
    "どうですか、ルカ……": "怎么样，卢卡……",
    "もっともっと、精液を注ぎ込みなさい……": "再注入更多更多的精液……",
    "何度果ててもよいのですよ……": "无论射精多少次都可以……",
    "この私が、好きなだけ搾り取って差し上げましょう……": "我会尽情地挤取你的精液……",
    "こうして僕は、天上の悦楽に溺れきってしまった。\n与えられた無限の時間を、イリアス様と交わって過ごすのである。": "于是，我完全沉溺于天上的快乐中。\n与伊莉雅斯大人度过赐予我的无限时间。",
    "天界に「幽閉」されたまま、永遠の快楽を楽しむのだ。\n永遠に、永遠に――": "被囚禁在天界，享受永恒的快乐。\n永远，永远——",
    "随分と頑張りましたね、ルカ……": "你真是努力了呢，卢卡……",
    "あなたほどの魂を、輪廻に戻すのは危険。": "将你这样的灵魂送回轮回是很危险的。",
    "この私が魂をつなぎ止め、永遠に飼い殺しとしましょう。": "让我牵制住你的灵魂，永远地驯服你。",
    "それに……私があなたを気に入っているというのは、嘘ではあり": "而且……我喜欢你这件事，不是谎言。",
    "ませんよ。": "的。",
    "イリアスの本体部分が、脱力した僕の体を抱き留めてきた。\nそして、そのまま腰を密着させてくる――": "伊莉雅的本体部分紧紧地抱住了我疲软的身体。\n然后，她紧贴着我的腰部――",
    "喜びなさい、ルカ……": "高兴吧，卢卡……",
    "私と交わったまま、永遠を生きる事ができるのですよ。": "与我交合，你将能永远生存下去。",
    "イリアスの股間部分には、生身の女性器が備わっていた。\nその艶めかしい蜜壺に、僕のモノが沈み込んでいく――": "伊莉雅的下体装备着真实的女性器官。\n我的东西沉入那湿润诱人的花蕊中――",
    "イリアスの膣内は驚くほど柔らかく、そして熱かった。\n細かなヒダヒダがペニスへと魅惑的に絡みつき、撫で回してくる。": "伊莉雅的阴道非常柔软，而且炙热。\n细腻的褶皱迷人地缠绕在我的阴茎上，轻轻地抚摸着。",
    "抵抗の意は一瞬で消滅し、頭が薔薇色に染まっていく。\nあまりの快感に、僕はたちまち身を委ねてしまったのだ――": "抵抗的意志瞬间消失，头脑被染成玫瑰色。\n因为过于快感，我立刻屈服了――",
    "ふふっ……相変わらず情けないのですね。": "呵呵……还是一如既往地可怜呢。",
    "少し快楽を与えてあげれば、たちまち甘い声を漏らしてしまい": "给你一点快乐，你就会立刻发出甜美的声音",
    "ましたか。": "了吗。",
    "こんな風に犯してもらえて、幸せなのでしょう……？": "能够被这样侵犯，你一定很幸福吧……？",
    "柔らかな肉壁が、じっくりとペニスを押し包んでくる。\n根本から先端までをくるみ込む、熱くぬめった肉の感触。": "柔软的肉壁紧紧地包裹着我的阴茎。\n从根部到顶端，热热湿湿的肉体触感。",
    "ペニスが天国のような感覚に包まれ、僕は完全に無防備になってしまった。\n抵抗する事さえできないまま、ただイリアスに抱かれて喘ぐのみ。": "阴茎被包裹在天堂般的感觉中，我完全失去了防备。\n无法抵抗，只能任由伊莉雅抱着我喘息。",
    "惨めな自分を自覚しつつも、とろけそうな快楽には逆らえない――": "虽然意识到自己是多么可悲，但无法抗拒那令人陶醉的快感――",
    "一度目は長く楽しみたいですか？": "第一次想要享受得更久吗？",
    "それとも、あっさりと終わらせてあげましょうか……？": "还是，干脆结束掉呢……？",
    "おっと、失礼……": "哎呀，不好意思……",
    "あなたのような早漏では、長く楽しむ事など不可能でしたね。": "像你这样早泄的人，根本无法享受久一点的时间。",
    "イリアスは僕を抱いたまま、くすくすと笑う。\nそれと同時に、ぎゅぅっ……とイリアスの膣内が締まってきた。": "伊莉雅一边抱着我，一边咯咯地笑着。\n与此同时，她的阴道紧紧收缩起来。",
    "まるで、掌で握られているような圧迫感。\n膣内を締められ、僕は上擦った声を漏らしてしまう。": "就像被掌心握住一样的压迫感。\n阴道收紧，我不禁发出了上擦的声音。",
    "ふふっ、分かっていますよ……あなたはこうした刺激に弱いの": "呵呵，我知道的……你对这种刺激很敏感",
    "でしょう？": "是吧？",
    "こんな風に中を締められれば、１分もたずに果ててしまうので": "如果被这样收紧，不到一分钟就会射精的",
    "すよね……？": "对吧……？",
    "そんな、だめぇ……あぅぅ……": "不要，不要……啊呜呜……",
    "まるで僕を追い詰めるかのように、中がじわじわと締まってくる。\n甘く狂おしい圧迫感に、たちまち射精感が湧き上がってきた。": "就像把我逼到绝境一样，里面渐渐地收紧。\n在甜蜜而疯狂的压迫感下，射精感立刻涌上心头。",
    "このまま締められれば、膣内で射精してしまう――\n僕は必死で放出欲に逆らい、我慢するしかなかった。": "如果继续这样收紧，我会在阴道里射精——\n我拼命地抵抗着射精的欲望，只能忍耐。",
    "ふふふっ……相変わらず早いのですね。": "呵呵呵……果然还是很快呢。",
    "結局、５分も耐えられないではないですか……": "结果，连5分钟都坚持不住吗……",
    "さあ、このまま無様に果ててしまいなさい。": "好了，就这样不堪地射精吧。",
    "私の神聖な蜜壺に、汚れた体液を注ぎ込むのです。": "把你肮脏的体液注入我的神圣蜜壶里。",
    "膣奥がきゅうきゅうと締まり、亀頭を柔らかく圧迫してくる。\nそれと同時にヒダヒダの一枚一枚がうねり、ペニス全体に絡み付いてきた。": "阴道深处紧紧收紧，柔软地压迫着龟头。\n与此同时，阴道壁的褶皱一层一层地起伏，缠绕在整个阴茎上。",
    "僕はペニスをイリアスの蜜壺に預けたまま、楽園にいるような気分に浸る。\n我慢する気力も失われ、狂おしい快楽に身を委ねてしまった――": "我把阴茎留在伊莉雅的蜜壶里，沉浸在天堂般的感觉中。\n连忍耐的力量也消失了，我完全沉溺于疯狂的快感之中——",
    "まるで魂を捧げるかのように、イリアスの膣内に精液を注ぎ込んでいく。\nペニスが脈動する度に、甘い快楽で体が痺れてしまうほどだ。": "就像献出灵魂一样，把精液注入伊莉雅的阴道里。\n每当阴茎搏动时，身体都会因为甜蜜的快感而麻痹。",
    "イリアスの与える快楽に抗いきれず、膣内で果ててしまった――\nそれはまさに、昇天するかのような感覚だった。": "无法抵挡伊莉雅带来的快感，在阴道里射精了——\n那真是一种登峰造极的感觉。",
    "ひとしきり精を出し終え、イリアスにしがみついたまま息を吐く。\nその様子を眺め、女神は淫猥な笑みを浮かべた。": "射精结束后，我紧紧抱住伊莉雅喘息着。\n看着这样的我，女神露出了淫荡的笑容。",
    "心地良かったですか、ルカ……？": "感觉舒服吗，卢卡……？",
    "こんなにたくさん漏らした以上、問うまでもありませんか。": "既然流了这么多，还有什么好问的呢。",
    "やはりあなたは、犯されるのが好きなようですね。": "果然你喜欢被侵犯啊。",
    "一方的に蹂躙されて、男として情けなくはないのですか……？": "被一方蹂躏，难道你不觉得作为男人很可悲吗……？",
    "イリアスは軽く腰を動かし、蜜壺で咥え込んだペニスを刺激してきた。\n同時に中がぎゅっと締まり、四方から圧迫感が与えられる。": "伊莉雅轻轻动了一下腰部，刺激着嘴里含着的阴茎。\n同时，内部紧紧收缩，从四面八方施加压迫感。",
    "細かなヒダヒダがにゅるにゅると亀頭に絡み付き、舐め回され――\n何重もの異なる刺激が、ペニスを弄んでくるのだ。": "细小的皱褶缠绕在龟头上，舔舐着——\n多重不同的刺激，玩弄着阴茎。",
    "あ……！　あひぃっ……！": "啊……！　啊嗨……！",
    "あらあら、なんと情けない声……": "哎呀哎呀，多么可悲的声音……",
    "こんな風に責めたてられても、よがる事しかできないのですか": "即使被这样折磨，你只会扭动而已吗？",
    "イリアスは腰を振りたて、僕を一方的に犯してきた。": "伊莉雅摇动着腰部，单方面地侵犯着我。",
    "ぐちゅぐちゅと膣肉が亀頭に擦れ、ヒダヒダがカリ首を絡め取る。\nそのままきゅうきゅうと膣奥を締められ、僕は桃源郷の快楽に浸った。": "湿润的阴道肉擦过龟头，皱褶缠绕住龟头。\n紧紧地收缩着阴道深处，我沉浸在桃源般的快感中。",
    "まさに、男を狂わせる女神の快楽器官。\nそこにペニスを咥え込まれてしまえば、僕などに抵抗できるはずがない――": "真是让男人疯狂的女神的快感器官。\n一旦被阴茎吞噬，像我这样的人就无法抵抗——",
    "そのまま僕は、女神の蜜壺で果ててしまった。\nイリアスが腰を使い始めてから、数分さえもたない惨めな射精だ――": "就这样，我在女神的蜜壶中射精了。\n自从伊莉雅开始动腰部，不到几分钟就是可怜的射精——",
    "……おや、二度目も瞬殺してしまいましたか。": "……哎呀，第二次也是一瞬间就结束了吗。",
    "そんなつもりはなかったのに、情けないですね。": "明明没有那个意思，真是可悲啊。",
    "まあ、これは永遠に続く交わり。": "嘛，这将是永远持续的交流。",
    "まだまだ気長に、楽しむとしましょうか……": "还是耐心地，享受下去吧……",
    "再びイリアスは腰を動かし、僕を陵辱し始める。\nたちまち僕は天国へと導かれ、そして有無を言わさず昇天させられる――": "伊莉雅再次摇动着腰部，开始侮辱我。\n我立刻被引导到天堂，毫无保留地升天——",
    "また出ちゃうよぉ……あぁぁぁ……": "又要出来了呀……啊啊啊……",
    "ふふっ、本当に他愛ないですね。": "呵呵，真是无趣呢。",
    "この私の蜜壺が、あなたの汚い体液でドロドロではないですか": "我的蜜壶，被你肮脏的体液弄得黏糊糊的了吧。",
    "出しても出しても、女神による陵辱は終わらない。\nこうして僕は、延々と犯され続けたのだった――": "无论射多少次，女神的侮辱都不会停止。\n于是，我被无休止地侵犯着——",
    "……あれから、どれだけの時間が経ったのだろうか？": "……自那之后，过了多久呢？",
    "数日？　数ヶ月？　それとも、数年……？\nもはや、時間の感覚は完全に失われていた――": "几天？ 几个月？ 还是几年……？\n现在，时间的感觉已经完全丧失了——",
    "ふふっ、もう理性も完全に失ったようですね。": "呵呵，你已经完全失去理性了。",
    "しかし、絶命する事は許しませんよ。": "但是，我不会让你死去。",
    "あなたの魂は輪廻させず、永遠に快楽で繋ぎ止めます。": "你的灵魂将被困在这里，永远与快感相连。",
    "その方が、あなたも幸せでしょう……？": "这样，你也会幸福的吧……？",
    "ふぁ……あひぃぃ……": "呼……啊嗨……",
    "イリアスの蜜壺がきゅうきゅうと収縮し、容赦なく精を搾り取ってしまう。\n僕は完全に理性を失い、ただ女神との交わりに溺れきっていた。": "伊莉雅的蜜壶紧紧收缩，无情地榨取精液。\n我完全失去理性，沉浸在与女神的交流中。",
    "この交わりで、何回射精したのか分からない。\n確かなことは、この交わりは永遠に続くということだ――": "在这个交流中，我不知道射了多少次。\n可以肯定的是，这个交流将永远持续下去——",
    "ほぉら、何度でも果てなさい。": "来吧，尽情地射吧。",
    "この私の蜜壺を、ずっと独り占めしても良いのですよ……": "我的蜜壶，可以一直独占下去……",
    "身も心もとろけながら、女神の膣内に精液を注ぎ込む永劫の日々。\nそれは無限に続く天国か、それとも永遠に抜け出せない地獄か――": "身心融化，将精液注入女神的阴道，永恒的日子。\n这是无尽的天堂，还是永远无法逃脱的地狱——",
    "何だろうが、僕はこの永劫の時間を過ごすしかない。\n敗北した勇者の末路として、僕は女神との交わりに溺れたのである。": "无论如何，我只能度过这个永恒的时间。\n作为一个失败的勇者，我沉溺于与女神的交流中。",
    "ねぇねぇ、あたしと遊ぼうよ♪": "嘿嘿，和我一起玩吧♪",
    "いいけど……何するの？": "可以啊……要做什么？",
    "えへへっ……楽しい遊びだよっ♪": "嘿嘿……是个有趣的游戏♪",
    "また一緒に遊ぼうね♪": "再一起玩吧♪",
    "なんとも背徳的な、シルフの「お遊び」。\n僕はやましい気分のまま、こそこそとシルフから離れたのだった。": "如此背离道德的，西尔夫的“游戏”。\n我带着内疚的心情，悄悄离开了西尔夫。",
    "ふにゃぁ……": "噗呲……",
    "シルフ……どうしたの、その格好！？": "西尔夫……怎么了，那个样子！？",
    "お腹が減って、こんな姿になっちゃったよぉ……": "肚子饿了，变成了这个样子……",
    "ルカ、ちょっと精を分けてよぉ……": "露娜，借我一点精力吧……",
    "い、いいけど……": "好，好的……",
    "それじゃあ、ルカから精をもらっちゃうね……♪": "那么，我就从露娜那里得到一点精力吧……♪",
    "わっ、ちょっと……！": "哇，等一下……！",
    "シルフは強引に僕を押し倒すと、そのまま馬乗りになった。\n大きくなった体はずっしりと重量感があり、今の僕では抗えない。": "希尔芙强行将我推倒，然后骑在我身上。\n她庞大的身体有着沉甸甸的重量感，我无法抵抗。",
    "抵抗もできないまま、僕はシルフに組み伏せられてしまった。": "在没有任何抵抗的情况下，我被希尔芙压制住了。",
    "ちょっと待って、何か別の手段はないの……？": "等一下，难道没有其他办法吗……？",
    "このオトナの体なら、うまく搾れるよね？": "既然是成年人的身体，应该能够很好地挤取出来吧？",
    "ルカだって、きっとすっごく気持ちいいんだから……": "露娜也一定会非常舒服的……",
    "シルフは僕の言葉に耳を貸さず、一気に腰を落としてきた。\n僕のモノは、たちまち柔らかな蜜壺に沈み込んでしまう――": "希尔芙没有理会我的话，一下子坐下来。\n我的东西立刻沉入柔软的蜜壶中——",
    "膣内の感触は、まさに極上だった。\nぬめった淫肉が、柔らかく、そして優しくペニスを包み込んでくる。": "阴道的触感真是极好。\n湿滑的淫肉柔软而温柔地包裹着我的阴茎。",
    "絡みつくように肉棒に密着し、甘く覆い包むような感触。\nあまりの心地良さに、僕は思わず上擦った声を漏らしてしまった。": "紧密地缠绕在肉棒上，像是甜蜜地包裹着一样。\n因为太过舒适，我不禁发出了微微的呻吟声。",
    "あははっ、はいっちゃった……♪": "啊哈哈，射出来了……♪",
    "どう？　あたしの中、あたたかい？": "怎么样？我的里面，温暖吗？",
    "あぅぅ……あったかくって……": "唔唔……好温暖……",
    "絡みついてきて……きもちいいよぉ……": "缠绕着……好舒服……",
    "柔らかな粘膜がねっとりと密着し、絡み付いてくる甘い感触。": "柔软的粘膜黏黏地贴在一起，缠绕在一起的甜蜜触感。",
    "ほとんど動いていなくても、\n蜜壺にペニスを浸しているだけで気持ちがいい。": "即使几乎没有动，\n只是将阴茎浸入蜜壶中，就感觉非常舒服。",
    "シルフに馬乗りにされたまま、僕はすっかり脱力してしまった。": "被希尔芙骑在身上，我完全放松了下来。",
    "このまま膣内の感触を味わっているだけでも、\nすぐにイってしまいそうだ――": "就这样享受着阴道的触感，\n我很快就要射了——",
    "僕のとろけきった顔を見下ろし、シルフはくすくすと笑う。": "希尔芙俯视着我陶醉的表情，得意地笑了起来。\n她那种居高临下的笑容让我感到屈辱。",
    "あははっ、とっても気持ちよさそう……": "啊哈哈，看起来非常舒服呢……",
    "それじゃあ、締めてあげるね♪": "那么，我来收紧一下♪",
    "シルフは下腹部に力を込め、ペニスを締め付けてきた。\n膣内がきゅうっと狭まり、弾力たっぷりの淫肉が四方から圧迫してくる――": "希尔芙用力收紧下腹部，夹紧了阴茎。\n阴道紧缩，柔软的淫肉从四面八方压迫着——",
    "膣奥がぎゅうぎゅうと収縮し、亀頭が甘美な締め付けを受ける。\n蜜壺全体がじっくりと狭まり、根本やサオも圧迫される――": "阴道深处收缩，龟头受到甜美的夹紧。\n整个蜜壶都紧紧地收缩着，根部和冠状沟也被压迫着——",
    "そんな狂おしい締め付けは、不意にぞわぞわした震えをもたらした。\n放出感が突然にこみ上げ、たちまち抑えきれなくなってしまう――": "这种疯狂的收紧让我感到一阵颤抖。\n射精的感觉突然涌上心头，无法抑制地释放出来——",
    "あぅぅ……もれちゃう……": "唔唔……漏出来了……",
    "ほとんど暴発のように、僕は射精してしまった。": "几乎像是暴发一样，我射精了。",
    "締め付けの心地良さに抗いきれず、\nシルフの膣内で漏らしてしまったのだ――": "无法抵挡收紧的舒适感，\n我在希尔芙的阴道中射了出来——",
    "あははっ、はや～い♪": "啊哈哈，好快～♪",
    "射精後の恍惚に浸る僕を見下ろし、シルフはくすくす笑った。\nどこか見下したような笑みに、屈辱感が沸き立ってしまう。": "希尔芙俯视着陶醉在射精后的我，得意地笑了起来。\n她那种居高临下的笑容让我感到屈辱。",
    "ちょっと締めてあげただけで、オモラシしちゃったんだね。": "只是稍微收紧一下，就让你射精了呢。",
    "少しもガマンできないなんて、恥ずかしい～♪": "一点都不能忍耐，真是可耻～♪",
    "次は、もっと手加減してあげるからね……♪": "下次，我会更加手下留情的……♪",
    "妖しく笑いながら、シルフは膣内を断続的に締め付けてきた。\n時にはきつく、時には緩めるように、きゅうきゅうと中が収縮する。": "希尔芙一边妖艳地笑着，一边断断续续地收紧着阴道。\n时而紧，时而松，阴道不断收缩。",
    "シルフの意志のまま、自在に蠕動する蜜壺。\nその収縮を肉棒で味わい、僕は情けなく身悶えた。": "希尔芙随心所欲地蠕动着蜜壶。\n我感受着那收缩的刺激，无助地扭动着身体。",
    "えへへっ……あたし、とっても上手でしょ？": "嘿嘿嘿……我很厉害吧？",
    "今度はどれくらいガマンできるかなぁ？": "这次你能忍耐多久呢？",
    "悶える僕を楽しげに見下ろしながら、シルフは性技で僕を責め続けた。": "希尔芙愉快地俯视着扭动的我，继续用性技折磨着我。",
    "膣内を締めては緩め、奥から入り口まで締める部分を移動させ――\n変幻自在の締め付け刺激は、まるでペニスを揉みしだいているかのようだ。": "阴道一收一松，从深处到入口的收紧部分移动——\n变幻莫测的收紧刺激，仿佛在揉捏我的阴茎一样。",
    "甘い締め付けを味わっているうちに、早くも限界が来てしまった。\n射精感がじんわりと湧き上がり、痺れるような感覚が腰に広がる――": "在享受着甜蜜的紧缩感的同时，我已经到达了极限。\n射精的感觉渐渐涌上心头，一种刺痛的感觉扩散到腰部——",
    "えへへっ、もうガマンできないのぉ？": "嘿嘿，已经忍不住了吗？",
    "それじゃあ、トドメだよ～！": "那么，就是致命一击了～！",
    "シルフはフィニッシュとばかりに、膣内を一気に締めてきた。\n射精直前のペニスを甘く狂おしく締め付けられ、僕の頭は真っ白になる――": "希尔芙紧紧地收缩着阴道，仿佛要给我最后一击。\n她甜蜜而疯狂地收紧着即将射精的阴茎，我的头脑变得一片空白——",
    "シルフの温かい膣内に、ドクドクと精液が注ぎ込まれていく。\n甘い放出感を味わいながら、僕は恍惚に浸ってしまった。": "精液涌入希尔芙温暖的阴道中。\n我陶醉在甜蜜的释放感中。",
    "それと同時に、屈辱感や情けなさも湧き上がってくる。\nシルフの性技に屈し、あえなく二度もイかされてしまったのだ――": "与此同时，屈辱感和可悲感也涌上心头。\n我屈服于希尔芙的技巧，居然被她连续两次逼迫射精——",
    "わーい！　ぱわーが溢れてきたよー！": "哇哦！力量充盈起来了！",
    "シルフの体に、精気が満ちていき――": "希尔芙的身体充满了精气——",
    "……やー！　ぱわー満たーん！！": "......呀！力量满满！！",
    "いったい、どういう体をしているんだ……？": "到底是什么样的身体呢......？",
    "どうしたの、ノーム……？": "怎么了，诺姆......？",
    "ノームはじっくりと僕を眺めたと思うと――": "诺姆仔细地看着我——",
    "その人差し指を、僕の方に向ける。": "然后将她的食指指向我。",
    "な、何するの……？　や、やめてぇ……！": "你、你要做什么......？不、不要......！",
    "ノームの淫らな泥遊びは、そのまま数時間は続けられた。": "诺姆的淫乱泥玩耍持续了数小时。",
    "わっ、なんだ！？": "哇，怎么了！？",
    "ノームの操る泥人形達が手足にしがみつき、動きを封じてくる。\n拘束された僕の前に、自身も服を脱ぎ捨てたノームが迫ってきた――": "诺姆操纵的泥人形紧紧抓住我的手脚，使我无法动弹。\n在我被束缚的面前，诺姆也脱下了衣服，向我逼近——",
    "ノームは無言のまま、僕の腰にまたがってくる。\nそして小さな手を肉棒に添え、自身の秘所に導いてきた。": "诺姆无言地跨坐在我的腰上。\n然后用小手抚摸着肉棒，引导它进入她的秘处。",
    "その小振りな蜜壺の中に、僕のモノがずぶずぶと沈み込んでいく――": "我的东西沉入她小巧的蜜壶中——",
    "犯された次の瞬間、僕は情けない声を上げてしまう。\nノームの膣内は、異様なほどのぬめりに満たされていたのだ。": "在被侵犯的瞬间，我发出了可悲的声音。\n诺姆的阴道充满了异常黏腻的感觉。",
    "ぬちゅぬちゅと粘り、まとわりつかれるような感覚。\nそれは、まるで半粘状の淫肉が絡み付いてくる感触だった。": "黏糊糊的感觉，像被缠绕着一样。\n就像半黏状的淫肉缠绕在一起的感触。",
    "さらに膣壁は、まるで生きているかのようにうねっている。\n生物の消化器官のようなうねりは、ペニスに甘い快楽をもたらした――": "阴道壁还像活物一样蠕动着。\n像生物的消化器官一样的蠕动给阴茎带来了甜蜜的快感——",
    "あぅぅぅ……す、すごい……": "啊啊啊......好厉害......",
    "中がうねってるよぉ……": "里面在蠕动着呢......",
    "ノームは僕を犯しながら、悶える顔をじっと見つめている。\nまるで、みっともない様子を観察されているかのようだ。": "诺姆在侵犯我的同时，凝视着我痛苦的表情。\n就像在观察着我可悲的样子一样。",
    "精霊の少女に犯され、その痴態を凝視される――\nそれは背徳的で、同時に屈辱的でもあった。": "被精灵少女侵犯，被凝视着她的淫态——\n这既是背德的，同时也是屈辱的。",
    "あぁぁぁ……見ないでよぉ……": "啊啊啊......不要看......",
    "僕の言葉には耳を貸さず、ノームは視線を全く逸らさない。\n快楽に緩んでいる顔を、じっと観察されているのだ。": "诺姆无视我的话，不断凝视着我。\n她专注地观察着我陶醉在快感中的脸。",
    "それと同時に、膣内はくちゅくちゅと波打っている。\n膣壁全体の波打ちという独特の刺激は、男性器に甘い快楽をもたらした――": "与此同时，阴道内波动着。\n整个阴道壁的波动给男性器官带来了甜蜜的快感——",
    "あぅぅ……それ、やめてぇ……": "啊啊......停下来......",
    "ノームは僕の反応をうかがいながら、膣内を巧みに動かしているようだ。": "诺姆观察着我的反应，巧妙地动着阴道。",
    "くちゅくちゅと小刻みなうねりでカリをこね回され――\n粘った感触が、ぬらぬらと亀頭全体に絡み付き――": "她用小而频繁的波动揉捏着龟头——\n黏糊的感触缠绕在整个龟头上——",
    "そんな快楽刺激でとろける顔を凝視されながら、\n僕はフィニッシュを迎えようとしていた。": "在被凝视着的快感刺激下，\n我即将迎来高潮。",
    "放出感が湧き上がり、腰のあたりが甘い疼きに浸されていく。\nこれ以上、このヌメヌメ感を味わっていたら本当に射精してしまう――": "放出感涌上心头，腰部被甜蜜的疼痛所浸透。\n如果再享受这种黏黏的感觉，我真的要射精了——",
    "あぅぅぅ……離してぇ……": "啊啊啊......放开我......",
    "中に出しちゃうよぉ……": "要在里面射出来哦......",
    "ノームは表情ひとつ変えず、ただ静かに頷いた。\nこのまま出せ――そう言っているのだ。": "诺姆毫不改变表情，静静地点了点头。\n就是这样，射进去——她是这么说的。",
    "それと同時に、膣内のうねりが激しくなった。\nとろけた膣肉がぬちゃぬちゃとペニスに絡み、まとわりついてくる――": "与此同时，阴道内的波动变得剧烈起来。\n粘稠的阴肉缠绕在我的阴茎上，纠缠着——",
    "ノームは無表情のまま、射精を待ちかねていた。\n膣内を巧みにうねらせ、僕をイかせようとしているのだ。": "诺姆一言不发，等待着我的射精。\n她巧妙地使阴道起伏，试图让我射精。",
    "とうとう我慢も限界に達し、射精感に支配されてしまう。\n腰の力を抜き、放出欲に身を任せてしまった――": "终于，忍耐到了极限，被射精感支配。\n我放松了腰部的力量，沉浸在释放的欲望中——",
    "とくん、とくんと肉棒が脈動し、精液が放たれていく。\n吐き出された精液は、ノームの膣内を満たしていった。": "肉棒一阵阵跳动，精液喷射而出，充满了诺姆的阴道。",
    "それと同時に、魔物に精を奪われるときの倦怠感が体に広がる。\nこの一回だけでも、かなりの量のエナジーが吸われているのだ――": "与此同时，被魔物吸取精气时的疲倦感在身体中蔓延开来。仅仅这一次，就吸取了相当大量的能量——",
    "ノームは無表情ながら、わずかに満足そうな様子だ。\nそのまま僕の顔を見据え、膣内をさらにうねらせてきた。": "诺姆面无表情，微微露出满足的神情。她继续盯着我的脸，阴道更加起伏不定。",
    "あぅぅ……搾らないでぇ……！": "唔……不要再挤了……！",
    "膣内が淫らにうねり、妖しく蠕動する。\n半粘状の膣肉がペニスに絡み、まとわりついてくる。": "阴道淫荡地起伏着，妖异地蠕动着。半黏状的阴肉缠绕在阴茎上，纠缠不休。",
    "敏感な亀頭部は、ヌメヌメした感触を嫌と言うほど味わわされていた。\nべちゃべちゃの粘着感は、脱力するほど気持ちが良い――": "敏感的龟头部分，被强迫体验着黏黏的触感。湿湿的粘着感让人感到无力，却又非常舒服——",
    "僕の反応を確かめながら、膣内を艶めかしく蠢かせるノーム。\nその性技に翻弄され、僕は無様に悶えることしか出来なかった。": "诺姆一边确认我的反应，一边妖媚地扭动着阴道。被她的性技折磨着，我只能无助地呻吟。",
    "しかも、その技術は一回目の時よりも格段に上達している。\n男の感じるポイントや責め方を、もう学習してしまったのだ。": "而且，她的技巧比第一次时提高了许多。她已经学会了男人的敏感点和刺激方式。",
    "そんな性技の餌食となった肉棒は、\nたちまち膣内で絶頂寸前にまで追い込まれてしまった――": "肉棒被这样的性技折磨，瞬间被推向了射精的边缘——",
    "あぅぅ……またイっちゃうよぉ……": "唔……又要射了……",
    "ノームは容赦なく膣内をうねらせ、そのまま射精を促してくる。\nまるで強引に搾り出されるかのように、絶頂へと追いやられてしまった――": "诺姆毫不留情地扭动着阴道，同时促使我射精。就像是被强行挤压出来一样，被迫达到了高潮——",
    "射精と同時に膣内がうねり、精液が容赦なく搾り出されていく。\n少女は貪欲に、自身の性器を用いてエナジーを吸い取っているのだ。": "射精的同时，阴道起伏不定，精液无情地被挤压出来。少女贪婪地利用自己的性器官吸取能量。",
    "精気吸収に伴う快感は、全身がとろけてしまいそうなほどだった。\nそれと同時に、体力も一気に消耗してしまう――": "伴随着精气吸收而来的快感，全身仿佛要融化一般。与此同时，体力也迅速消耗殆尽——",
    "一方でたっぷりと精を吸い取ったノームは、上気した表情を浮かべている。\n十分に栄養を得て、すっかり満足した様子だ。": "另一方面，吸取了大量精液的诺姆露出了兴奋的表情。她已经得到了足够的营养，完全满足了。",
    "たった二度の射精とは思えないほどの消耗と脱力。\nあまりの疲労に、僕はしばらく立つ事さえ出来なかった――": "仅仅两次射精就带来了如此大的消耗和疲惫。由于过度疲劳，我甚至无法站立一段时间——",
    "あの、精液採取に協力してくれませんか？": "那个，能帮我采集精液吗？",
    "少し量が必要なので……": "因为需要一点量……",
    "う、うん……いいけど……": "嗯，可以……",
    "それでは、こちらに……": "那么，请到这边来……",
    "それでは、さっさと済ませましょう。": "那么，赶快解决吧。",
    "手で刺激するので、手早く射精して下さい……": "我会用手刺激，尽快射精……",
    "部屋に入って即座に、ズボンと下着を脱がされ――": "进入房间后，立刻脱下裤子和内裤——",
    "そして露出したペニスが、手袋越しに握り込まれた。": "然后露出的阴茎被握在手套中。",
    "そのまま、事務的に手を上下させるプロメスティン。\nその顔は無表情で、あくまで作業の一環のようだ。": "然后，冷静地上下摩擦着的普罗米斯汀。她的脸上没有表情，仿佛只是在进行工作一样。",
    "あぅぅ……なんで、手袋を……？": "唔……为什么要戴手套……？",
    "実験で使う精液に、手で直接触れるわけにはいかないので……": "因为不能直接接触实验用的精液……",
    "プロメスティンは、手袋越しに肉棒を揉みしだいてくる。\n事務的に、まるで道具でも扱うように――": "普罗米斯汀通过手套揉捏着阴茎。冷静地，就像是在处理工具一样——",
    "さっさと射精してくれませんか？": "能快点射精吗？",
    "手早く精液を採取し、実験にかかりたいんですけど……": "我想尽快采集精液，开始实验……",
    "面倒そうな顔で、僕を見上げるプロメスティン。": "普罗米斯汀用一副麻烦的表情仰视着我。",
    "しかしその手さばきは巧みで、確実にペニスを追い込んでくる。": "但是她的手法熟练，准确地推进着阴茎。",
    "掌を組むように、しっかりとペニスを挟み込み――\nカリを中心に、じんわりと圧迫感を与え――": "像握住掌一样，牢牢地夹住阴茎——\n以龟头为中心，轻轻地施加压迫感——",
    "そして両手の親指が裏筋に押し当てられ、軽く圧迫される。": "然后双手的拇指压在阴茎的背面，轻轻地施加压力。",
    "その巧みな指の位置は、手コキの快感を倍加させた。": "巧妙的手指位置，让手淫的快感倍增。",
    "情けない声を出してないで、さっさと射精してくれませんか？": "别发出可怜的声音，快点射精好吗？",
    "ほら、こうすればいいんですよね……": "看，就这样……",
    "プロメスティンは小刻みに手を上下させ、カリ首を扱きたてる。": "普罗米斯汀小而快地上下摩擦，特别是刺激龟头。\n这个速度越来越快，我不禁抬起了臀部。",
    "その速度がどんどん早くなり、僕は思わず腰を突き上げた。": "这样就能射精了吧？",
    "こうすれば射精するんでしょう？": "好的，请……",
    "はい、どうぞ……": "请尽快射精……",
    "無感情に告げつつ、プロメスティンは巧緻な手さばきで責めたてる。": "无情地告诉着我，普罗米斯汀用熟练的手法不断折磨着我。",
    "その刺激で、僕はみるみる追い込まれ――": "在那种刺激下，我迅速地被推向了极限——",
    "プロメスティンの手の中で、あっけなく射精していた。": "在普罗米斯汀的手中，我很快就射精了。",
    "その様子を、彼女は無表情で眺めている――": "她一脸无表情地凝视着这一幕——",
    "これだけなんですか？": "就只有这些吗？",
    "は出してもらわないと、実験が出来ないんですが……": "如果不让我射精，实验就无法进行……",
    "プロメスティンは、ペニスを握る手にぎゅっと力を込める。\n僕は腰を震わせ、その刺激に反応してしまった。": "普罗米斯汀用力握住我的阴茎。\n我的腰颤抖着，对这种刺激作出了反应。",
    "もう何回か、射精してもらいます。": "还要让我射精几次。",
    "まったく、こんな手間を掛けさせるなんて……": "真是麻烦，居然要费这么大劲……",
    "射精直後のペニスが、手袋越しに刺激される。": "射精后的阴茎，被手套穿透刺激着。",
    "ぎゅっと締められ、揉みしだかれ、裏筋を親指で圧迫され――": "紧紧地握压着，揉搓着，用拇指压迫着龟头——",
    "巧緻ながら無感情な手さばきで、ペニスが刺激された。\nそれは、男性器から吐精させるためだけの事務的動作だ。": "普罗米斯汀用熟练而无情的手法刺激着我的阴茎。\n这只是为了让男性器官射精的机械动作。",
    "そんな刺激を受け、ペニスは最大限に反応している。": "在这种刺激下，我的阴茎做出了最大限度的反应。",
    "プロメスティンの手の中で、びくびくと震え――": "在普罗米斯汀的手中，我的阴茎颤抖着——",
    "あっ、また出ちゃう……！": "啊，又要射了……！",
    "はい、そのまま出して下さい。": "好的，请继续射吧。",
    "後の採取が大変なので、あまり撒き散らさないように……": "因为后续的采集很麻烦，所以请不要乱撒……",
    "プロメスティンの手で、二度目の射精に追い込まれる。\n精液はドクドクと溢れ、その手袋を汚してしまった――": "在普罗米斯汀的手中，我第二次射精了。\n精液涌出，弄脏了她的手套——",
    "まだ少し、量が足りませんね。": "还不够量呢。",
    "もう一度射精してもらいましょう……": "再让我射一次吧……",
    "そ、そんなぁ……無理だよぉ……": "那、那样太勉强了……",
    "無理でも搾り出します。": "就算勉强也会挤出来的。",
    "あと一回分は出るはずですよ……": "应该还能再射一次……",
    "プロメスティンは表情一つ変えず、男性器へのマッサージを続ける。": "普罗米斯汀一脸不变地继续对阴茎进行按摩。",
    "それは事務的なだけではなく無慈悲で、ペニスへの虐待にも等しかった。": "这不仅仅是机械的，还充满了残忍，对阴茎的虐待也同样如此。",
    "もう出ないよぉ……出ないからぁ……": "已经射不出来了……射不出来了啦……",
    "中止を懇願する僕に、言葉さえ返さない。": "我恳求着停止，她却不回答我。",
    "その代わりに、淡々とペニスを揉みしだく。": "作为回应，她冷静地揉搓着我的阴茎。",
    "正確無比に、精液を吐き出させる手さばき。\n男の性感を知り抜いたテクニックの前に、耐える事は許されず――": "精确而无比地，让精液喷射出来。\n在她了解男性性感的技巧面前，我无法忍受——",
    "突き上げるような衝動と共に、三度目の射精に導かれてしまった。": "伴随着一种冲动，我被引导到第三次射精。",
    "僕はびくびくと腰を揺らし、精液をだらだらと垂れ流す――": "我颤抖着腰部，精液滴答滴答地流出——",
    "……3回分合わせて、必要量が採取できましたね。": "……加起来一共采集到了3次所需的量。",
    "今日はこんなところにしておきましょうか。": "今天就到这里吧。",
    "そういうわけで、これで終わりです。": "那么，就这样结束吧。",
    "お疲れ様でした。": "辛苦了。",
    "プロメスティンの手で連続射精を強制され、精液を搾り抜かれ――": "被普罗米斯汀的手强制连续射精，精液被榨干——",
    "僕は心身共に疲れ果て、脱力しきっていた。": "我心身俱疲，完全放松下来。",
    "これからも、必要があれば精液を採取しますね。": "以后如果需要，还会采集精液的。",
    "またここに来て下さい。": "请再来这里。",
    "いちいち手で搾り出すのは非効率的ですね。": "用手一个个挤出来效率太低了。",
    "次は、何か採取用の器具を用いた方が良いかも……": "接下来，也许最好使用一些采集工具……",
    "次回は、いったい何を用意されるのだろう。": "下次，到底会准备什么呢。",
    "僕は脱力したまま、震え上がるのみだった――": "我只是无力地颤抖着——",
    "今回は、オナホールで吐精しますね。": "这次，用手淫器射精吧。",
    "そして露出したペニスが、性処理用の玩具に包み込まれた。": "然后暴露的阴茎被性处理玩具包裹住。",
    "あぅぅ……な、なんでこんな器具を……？": "啊呜……为、为什么会有这种器具……？",
    "手で搾り出すのは非効率的なので……": "用手挤压效率太低了……",
    "道具を使った方が手早いでしょう？": "使用工具会更快吧？",
    "プロメスティンは、オナホを上下させてペニスを刺激する。\n内部のヒダが、にゅるにゅると亀頭を擦りたててきた。": "普罗米斯汀小心翼翼地上下移动手，刺激着手淫器。\n内部的褶皱摩擦着龟头，我感觉越来越深入。",
    "しかし巧みにオナホを上下させ、確実にペニスを追い込んでくる。": "巧妙地上下移动手淫器，稳稳地将阴茎推进。",
    "時には握力を込め、オナホ越しにぎゅっと圧迫感を与え――\nかと思えばオナホを上下させ、ピストン刺激を味わわせ――": "有时候用力握紧，给予手淫器紧迫感——\n然后上下移动手淫器，享受冲击刺激——",
    "カリをヒダで刺激するよう、小刻みに動かしたりもする。\nオナホの中で快楽を与えられ、ペニスはびくびくと震えていた――": "小心地用褶皱刺激龟头，轻轻地移动。\n在手淫器中得到快感，阴茎颤抖不已——",
    "プロメスティンは小刻みに手を上下させ、オナホで扱きたてる。": "普罗米斯汀小心翼翼地上下移动手，抚摸着手淫器。",
    "無感情に告げつつ、プロメスティンはオナホを上下し続ける。\nヒダがにゅるにゅる亀頭に絡み付き、僕はみるみる追い込まれ――": "毫无表情地说着，普罗米斯汀继续上下移动手淫器。\n褶皱缠绕着龟头，我迅速被推进——",
    "オナホの中で、あっけなく射精してしまった。": "在手淫器中，我很快射精了。",
    "やっぱり、一回分はそう多くないですね。": "果然，一次的量并不多呢。",
    "プロメスティンは、オナホを握る手にぎゅっと力を込める。\n締め付けられるような刺激を味わい、僕は腰を震わせた。": "普罗米斯汀用力握住手淫器，给予阴茎紧紧的刺激。\n享受着紧紧的压迫感，我颤抖着腰部。",
    "射精直後のペニスが、なおもオナホ越しに刺激される。": "射精后的阴茎仍然被手淫器刺激着。",
    "ぎゅっと締められ、扱きたてられ、ヒダで亀頭を擦られ――": "紧紧地包裹着，抚摸着，褶皱摩擦着龟头——",
    "巧緻ながら事務的な手さばきで、オナホが上下される。": "巧妙而机械地操作着手淫器，上下移动。",
    "それは、男性器から精液を採取するためだけの動作だった。": "这只是为了从男性器官采集精液的动作。",
    "オナホで扱き抜かれ、ペニスはたちまち追い詰められていく。\n亀頭がにゅるにゅる擦られれば、長く持ちそうにない――": "被手淫器抚摸着，阴茎很快被追逼到极限。\n如果龟头被褶皱摩擦，就不会持久——",
    "オナホの中で、二度目の射精に追い込まれる。\n精液はドクドクと溢れ、上の穴から溢れ出てしまった。": "在手淫器中，我被追逼到第二次射精。\n精液涌出，从上面的孔流了出来。",
    "プロメスティンは表情一つ変えず、男性器へのオナホ刺激を続ける。": "普罗米斯汀面无表情地继续刺激男性器官。",
    "その代わりに、淡々とオナホを上下させ――": "代替我，机械地上下移动手淫器——",
    "突き上げるような衝動と共に、三度目の射精に至っていた。": "伴随着冲击的冲动，我达到了第三次射精。",
    "性処理玩具で連続射精を強制され、精液を搾り抜かれ――": "被性处理玩具强制连续射精，精液被榨干——",
    "今回は市販のオナホを使いましたが、やはり手が疲れますね。": "这次使用了市售的手淫器，手还是会累呢。",
    "もっと搾精工程を自動化させなければいけませんか……": "还是得把榨精过程自动化……",
    "今回は、手製の搾精マシンで吐精しますね。": "这次，用自制的榨精机射精吧。",
    "そして露出したペニスが、得体の知れないマシンに包み込まれる。": "然后暴露的阴茎被神秘的机器包裹住。",
    "そのまま、マシンを作動させるプロメスティン。\n作動音と共に、ポンプのような動きでペニスを刺激してきた。": "普罗米斯汀启动机器。\n伴随着机器的运转声，以泵的方式刺激着阴茎。",
    "内圧によって、じっくり締め付けられ――\nそして穏やかなバイブの刺激が、肉棒を痺れさせた。": "通过内压，紧紧地包裹着——\n然后温和的震动刺激着肉棒。",
    "はぅぅ……な、なんでこんな機械を……？": "哈呜……为、为什么会有这种机器……？",
    "オナホを使うと、手が疲れてしまうので……": "因为用手淫器会让手很累……",
    "手っ取り早く精液を搾れる機械を作ってみました。": "我制作了一个可以快速榨取精液的机器。",
    "低い作動音と共に、ペニスを包む内壁がぐちゅぐちゅとうねる。\nどうやら、内壁が波打たせる機能もあるようだ。": "伴随着低沉的运转声，包裹着阴茎的内壁起伏不定。\n看来，内壁还有波浪功能。",
    "そして奥に備わったヒダが、にゅるにゅると亀頭を刺激してきた。\nペニスの気持ち良いところを責め立てる構造になっているようだ――": "然后深处的褶皱摩擦着龟头。\n似乎是为了刺激阴茎的舒适部位而设计的——",
    "これ、気持ちいい……": "这感觉真好……",
    "彼女の操作するマシンの中で、僕のモノは追い詰められていった。": "在她操作的机器中，我的东西被追逼到极限。",
    "時には、内壁が肉棒に密着して締め付け――\n内部全体が上下し、ペニスを扱きたて――": "有时，内壁紧紧贴在肉棒上——\n整个内部上下起伏，抚摸着阴茎——",
    "バイブレーションの刺激が、裏筋に与えられ――\n男を悦ばせる、様々な動作がマシンには備わっていたのだ。": "振动的刺激施加在龟头上——\n让男人愉悦的各种动作都被机器设计好了。",
    "はぅぅぅ……あぁぁぁ……": "啊啊啊……啊啊啊……",
    "ほら、刺激を強めますよ。": "看，刺激加强了哦。",
    "プロメスティンはマシンを操作し、さらに刺激を強めてくる。": "普罗米斯汀操作着机器，进一步增强刺激。",
    "内壁のうねりがどんどん早くなり、僕は思わず腰を突き上げた。": "内壁的波浪越来越快，我不由自主地抬起了腰。",
    "無感情に告げつつ、プロメスティンは最高設定のスイッチを押す。\n襲い来る激しい刺激で、僕はみるみる追い込まれ――": "毫无情感地说着，普罗米斯汀按下了最高设定的开关。\n猛烈的刺激袭来，我迅速达到了极限——",
    "搾精マシンの中で、あっけなく射精してしまった。": "在榨精机里，我很快射精了。",
    "一度射精してなお、搾精マシンのスイッチを切ってはくれない。\n機械の刺激を受けながら、僕は腰をがくがくと震わせるしかなかった――": "射精后，榨精机的开关并没有关闭。\n我只能颤抖着腰部，接受机器的刺激——",
    "低い作動音を放ちながら、マシンは無慈悲に作動し続ける。\n射精直後のペニスに、延々と機械刺激が与えられていた。": "机器发出低沉的运转声，无情地继续工作着。\n射精后的阴茎，持续受到机械的刺激。",
    "搾精マシンの中で、ペニスはたちまち追い詰められていく。\nびくびくと震える男性器に、なおもバイブ刺激を与えられ――": "在榨精机里，阴茎很快被逼到了极限。\n颤抖的男性器官，仍然受到振动的刺激——",
    "搾精マシンの中で、二度目の射精に追い込まれる。\n精液はドクドクと溢れ、上の穴から排出された――": "在榨精机里，我第二次射精了。\n精液涌出，从上面的孔洞排出——",
    "プロメスティンは表情一つ変えず、男性器への機械刺激を続ける。": "普罗米斯汀面无表情地继续给男性器官施加机械刺激。",
    "その代わりに、マシンで淡々とペニスを刺激し――": "作为代替，机器淡淡地刺激着阴茎——",
    "搾精マシンで連続射精を強制され、精液を搾り抜かれ――": "在榨精机里，被强制连续射精，精液被榨干——",
    "試作型の搾精マシンを使ってみましたが、操作が面倒ですね。": "试验型的榨精机使用起来很麻烦呢。",
    "さらに自動化を……いや、発想を変えて生物を用いるとか……": "进一步自动化……不，换个思路，使用生物……",
    "今回は、搾精生物を用いて吐精しますね。": "这次，我们使用榨精生物来吐精。",
    "そして露出したペニスは、得体の知れない軟体生物に包み込まれた。": "然后，裸露的阴茎被一个神秘的软体生物包裹住了。",
    "搾精孔の中はぐちゅぐちゅとうねり、ペニスを揉みしだいてくる。\n生物の蠢きがダイレクトに肉棒に与えられ、僕は身悶えた。": "榨精孔里不断起伏，揉搓着阴茎。\n生物的蠕动直接作用在肉棒上，我感到身体颤抖。",
    "な、なんなの……この生物……？": "这、这是什么……这个生物……？",
    "哺乳類の精液を主食にする下等搾精生物です。": "这是以哺乳动物精液为主食的低等榨精生物。",
    "人間の精液を餌にするよう、餌付けしてみました。": "我试着让它以人类精液为食物。",
    "妖しい蠢きと共に、生物の内部がぐちゅぐちゅとうねる。\n消化器官が蠕動すかのような感触が、ペニスを刺激してきた。": "伴随着神秘的蠕动，生物的内部不断起伏。\n消化器官的蠕动感触仿佛在刺激着阴茎。",
    "これは、精液を餌にするというおぞましい生物。\nこのまま僕も射精させ、精を貪るつもりなのだ――": "这是一种以精液为食的可怕生物。\n我将射精，让它贪婪地吞噬我的精液——",
    "ペニスに取り付いた搾精生物は、妖しげな蠕動を繰り返している。": "附着在阴茎上的榨精生物不断蠕动着。",
    "粘液を滴らせた内壁が、ペニスをぐちゅぐちゅと揉みしだき――\n亀頭を粘膜で包み、にゅるにゅると舐め回し――": "滴下粘液的内壁，揉搓着阴茎——\n用粘膜包裹龟头，湿湿地舔舐着——",
    "搾精孔に包み込んだペニスに、男を悦ばせる刺激を与え続ける。\n男性器から精液を吐き出させ、餌とするために――": "榨精孔包裹住阴茎，持续给予男性愉悦的刺激。\n为了吐出男性器官的精液，将其当作食物——",
    "プロメスティンは冷めた目で、快楽に悶える僕を見据える。": "普罗米斯汀用冷漠的眼神注视着我在快感中挣扎。",
    "人間でも、こんな下等搾精生物相手にイかされるなんて……": "就算是人类，也会被这种低等榨精生物逼到高潮……",
    "……失礼、失言です。早くイって下さい。": "……失礼了，说错话了。请快点射精吧。",
    "無感情に告げつつ、プロメスティンは僕を観察し続ける。\nその冷めた目で眺められながら、僕はみるみる追い込まれ――": "毫无情感地说着，普罗米斯汀继续观察着我。\n在他冷漠的目光下，我迅速达到了极限——",
    "搾精孔の中で、あっけなく射精してしまった。": "在榨精孔里，我很快射精了。",
    "プロメスティンは、搾精生物を股間から離してくれない。\n搾精孔の中では、ペニスがぐちゅぐちゅと刺激されたままだ――": "普罗米斯汀不放开夹住榨精生物的股间。\n在榨精孔里，阴茎仍然被湿湿的刺激着——",
    "搾精孔の内壁は妖しく蠕動し、ペニスに刺激を与え続ける。\nぐちゅぐちゅ揉みしだかれ、ヒダで亀頭を嫐られ――": "榨精孔的内壁妖异地蠕动着，持续给予阴茎刺激。\n揉搓着阴茎，用褶皱刺激龟头——",
    "下等搾精生物は、内壁をうねらせ様々な刺激を与えてきた。\nそれは、男性器から精液を搾取するためだけの動作なのだ。": "低等榨精生物不断起伏着内壁，给予各种刺激。\n这些动作只是为了从男性器官中榨取精液。",
    "そんな刺激を受け、ペニスは最大限に反応してしまっている。\nおぞましい搾精孔の中で、みるみる追い詰められていき――": "在这样的刺激下，阴茎做出了最大限度的反应。\n在可怕的榨精孔中，我迅速被逼到了极限——",
    "全部吸い取ってくれますから、撒き散らしても大丈夫……": "它会把全部都吸干，所以即使撒出来也没关系……",
    "搾精孔の中で、二度目の射精に追い込まれる。\n精液はドクドクと溢れ、突起のような器官から溢れ出た。": "在榨精孔里，我第二次射精了。\n精液涌出，从突起的器官中溢出。",
    "その子は、無理にでも搾り出します。": "它会强行榨干那个家伙。",
    "プロメスティンは表情一つ変えず、生物を介して搾精を続ける。\nそれは、ペニスへの虐待にも等しかった。": "普罗米斯汀一脸不变地通过生物进行榨精。\n这也等同于对阴茎的虐待。",
    "そして搾精孔の中では、ペニスがぐちゅぐちゅと刺激され――": "在榨精孔中，阴茎被湿湿地刺激着——",
    "下等搾精生物に連続射精を強制され、精液を搾り抜かれ――": "被迫连续射精，被榨干精液——",
    "それでは、この子を解剖して……": "那么，就解剖这个孩子吧……",
    "搾取した精液を、あらためて採取して……": "重新收集榨取的精液……",
    "どうやらこの生物は、解剖されてしまうらしい。": "看来这个生物将被解剖。",
    "それでは、精液を採取しますね。": "那么，我来采集精液吧。",
    "私の手で気持ちよくするので、たっぷり射精して下さい……": "请尽情射精，我会用我的手让你感到舒服……",
    "そして露出したペニスを、掌でぎゅっと握り込まれた。": "然后，阴茎被她的手紧紧握住。",
    "そのまま、じっくりとペニスをさするプロメスティン。\nまるで、小動物を可愛がるかのような手付きだった――": "普罗米斯汀轻轻地抚摸着阴茎。\n有时紧握龟头和茎部——",
    "ふふっ、おちんちんが固くなってますよ。": "呵呵，小弟弟已经硬了哦。",
    "今から、全部吐き出させてあげますからね……": "现在，我会让你全部射出来的……",
    "プロメスティンは、優しく肉棒を撫で回してくる。\n時にはぎゅうぎゅうと、亀頭やサオを揉みしだき――": "普罗米斯汀温柔地抚摸着肉棒。\n有时揉捏龟头和茎部——",
    "我慢できなくなったら、そのまま射精して下さいね。": "如果忍不住了，就射精吧。",
    "それまで、たっぷり気持ちよくしてあげますから……": "在那之前，我会让你感到舒服的……",
    "にっこり笑いながら、僕を見上げるプロメスティン。\nその手さばきは慈愛に満ち、甘い快楽をペニスに与えてくる。": "普罗米斯汀微笑着仰视着我。\n她的手势充满慈爱，给阴茎带来甜蜜的快感。",
    "そして両手の親指がカリに押し当てられ、軽く圧迫される。": "然后，她的双拇指压在龟头上，轻轻地施加压力。",
    "ふふっ、もう出ちゃいそうですか？": "呵呵，已经要出来了吗？",
    "ほら、こうすれば気持ちいいんですよね……？": "看，这样会很舒服的吧……？",
    "さあ、たっぷり出して下さいね……": "来吧，尽情射出来……",
    "優しく囁きつつ、プロメスティンは甘い手さばきで責めたてる。": "普罗米斯汀一边温柔地低语着，一边用甜蜜的手势折磨着我。",
    "うふふっ、びくびくしてる……": "嘻嘻，你好害怕……",
    "その様子を、彼女は笑いながら眺めている――": "她一边笑着观察着我的样子——",
    "でも、もっと出してもらわないと……": "但是，还要更多地射出来才行……",
    "プロメスティンは、ペニスを握る手にじんわりと力を込める。\n僕は腰を振るわせ、その刺激に反応してしまった。": "普罗米斯汀在握住阴茎的手中逐渐用力。\n我扭动着腰部，对刺激做出反应。",
    "何度でも気持ちよくなってもらいますからね……": "我会让你一次又一次地感到舒服……",
    "射精直後のペニスが、柔らかな掌で刺激される。": "射精后的阴茎在柔软的掌心中被刺激着。",
    "慈しむような手さばきで、ペニスが弄ばれた。\nそれは、男性器に甘い快楽を味わわせるための動作そのもの。": "她用慈爱的手势玩弄着阴茎。\n这是为了让男性器官享受甜蜜的快感而做出的动作。",
    "プロメスティンの手の中で、みるみる追い詰められていき――": "在普罗米斯汀的手中，阴茎迅速被逼迫到极限——",
    "ふふっ、また出すんですか？": "呵呵，又要射出来了吗？",
    "私の手の中で、好きなだけ漏らして下さいね……": "在我的手中，尽情地流出来吧……",
    "プロメスティンの手で、二度目の射精に導かれる。\n精液はドクドクと溢れ、掌をべっとりと汚してしまった。": "在普罗米斯汀的手中，我第二次射精了。\n精液涌出，弄脏了掌心。",
    "満足しましたか？": "满意了吗？",
    "では、もう一度……": "那么，再来一次……",
    "ふふっ、まだおちんちん大きいのに……": "呵呵，虽然已经变小了……",
    "小さくなるまで、搾っちゃいますから……": "直到变小为止，我会继续榨取……",
    "プロメスティンは微笑みながら、男性器へのマッサージを続ける。\n射精直後のペニスを、じっくりと甘やかすように――": "普罗米斯汀微笑着，继续对男性器官进行按摩。\n她细心地宠爱着射精后的阴茎——",
    "ふふっ、まだ出るくせに……": "呵呵，还会射吗？",
    "中止を懇願する僕に、笑顔で返し――\nそして、甘く優しくペニスを揉みしだき――": "对于请求中止的我，她笑着回答——\n然后，甜蜜而温柔地揉捏着阴茎——",
    "突き上げるような衝動と共に、三度目の射精に導かれた。\n腰を揺らし、掌に包まれながら精液をだらだらと垂れ流す――": "伴随着冲动，我第三次射精了。\n摇动着腰部，精液滴答滴答地流出——",
    "突然に豹変する、プロメスティンの態度。\nいつものごとく無愛想な顔に、僕は困惑してしまう。": "突然，普罗米斯汀的态度发生了剧变。\n他一如既往地板着脸，让我感到困惑。",
    "さっきまで、優しそうだったのに……": "刚才还看起来很温柔的……",
    "温かい言葉と態度で射精させた場合……": "如果用温暖的话语和态度让他射精的话……",
    "精液の量と精子の数に変化があるのか、少し調べたくて。": "我想知道精液的量和精子的数量是否会有变化，所以稍微调查了一下。",
    "あれは全部、演技だったのか。": "那些都只是演技吗？",
    "あの、実験に協力してくれませんか？": "那个，你能帮忙做个实验吗？",
    "新しい薬を試験したいので……": "因为想试验一下新药……",
    "それ、危険な薬……？": "那个，那是危险的药物吗……？",
    "大丈夫、薬を使うのは私です。": "没关系，使用药物的是我。",
    "名器になる薬というのを、開発してみたんですよ。": "我试图开发一种能让女性成为名器的药物。",
    "薬で名器にって……そんな事、出来るの？": "通过药物变成名器……这种事情真的可以吗？",
    "女性器の体温向上や、括約筋の活性化など……": "例如提高女性器官的体温，活化括约肌等……",
    "そうした効用が確認されています。": "已经确认了这些效果。",
    "どのくらい名器になったかをテストしたいので……": "我想测试一下到底变成了多么出色的名器……",
    "ぜひ、試験に付き合ってくれませんか？": "请务必陪我一起做实验好吗？",
    "危険じゃないなら、いいけど……": "如果不危险的话，那就好……",
    "それじゃあ、試験を始めましょう！": "那么，我们开始实验吧！",
    "それじゃあ、いきますよ……": "那么，开始吧……",
    "プロメスティンは僕にまたがり、ゆっくりと腰を落としてくる。\nその蜜壺に、僕のモノがじわじわと沈み込んでいった――": "普罗米斯汀骑在我身上，慢慢地下腰。\n我的东西渐渐沉入了她的蜜壶中——",
    "あ……あぅぅっ！！": "啊……啊呜！！",
    "体温はとても高く、とろけそうな熱がじんわりとペニスを温める。\nさらに柔肉が、ぐねぐねとうねりながら密着してきた。": "体温非常高，仿佛要将阴茎融化一般的热度温暖着。\n柔软的肉体紧密贴合，扭动着。",
    "な、中が……はぅぅぅぅ……！": "里面……哈呜呜……！",
    "ペニスを包む柔肉はまるで、独自の意志を持っているかのよう。\nぐねぐねとうねり、ひくひくと収縮を繰り返してくる――": "包裹着阴茎的柔软肉体仿佛拥有自己的意志一般。\n扭动、收缩，不断地收缩——",
    "どうです？　気持ちいいですか……？": "怎么样？感觉舒服吗……？",
    "あああ、こんなの……": "啊啊啊，这样……",
    "薬のせいで、膣内の動きが活性化しているかのようだ。\n柔肉がひくひく波打つかのような収縮は、極上の快楽刺激をペニスに与えた。": "因为药物的作用，阴道内的运动似乎被活化了。\n柔软的肉体像波浪一样收缩，给阴茎带来极致的快感刺激。",
    "うねり、締め付け、揉みしだき――\n柔肉のうねる膣に挿入しているだけで、みるみる腰の力が抜けていく。": "扭动、收紧、揉搓——\n只是插入柔软的阴道，我的腰力就迅速消失了。",
    "こ、こんなの無理……！": "这、这样太难受了……！",
    "男の器官は即座に音を上げ、膣内の動きにあえなく白旗を揚げた。\nその艶めかしい蠢きに、僕はたちまち身を委ね――": "男性器官立刻发出声音，无法抵挡阴道内的运动。\n在那诱人的蠢动中，我立刻屈服了——",
    "そして――たちまちのうちに、精液が吐き出されていた。\n僕のモノは、あっという間に名器に屈してしまったのだ。": "然后——瞬间，精液喷射而出。\n我的东西很快就屈服于名器。",
    "ああ、もう出しちゃった……": "啊啊，已经射出来了……",
    "十秒ももちませんでしたね。": "连十秒都坚持不住啊。",
    "即座に精液を吐き出してしまったペニスを、じゅるじゅると柔肉が包み込む。\n萎える事も許さず、強引に握り込んで締め付けているかのようだ。": "阴茎立刻吐出精液，柔软的肉体紧紧包裹着。\n不允许软下来，强行握住并紧紧地压迫着。",
    "はぅぅっ……！　や、休ませてぇ……！！": "哈呜呜……！让、让我休息一下……！！",
    "体をがくがくと震わせ、僕は上擦った声を上げる。\n蜜壺はぐちゅぐちゅと艶めかしく収縮し、咥え込んだペニスをなおも嫐りたてていた。": "身体颤抖着，我发出了上擦的声音。\n蜜壶湿漉漉地收缩着，继续刺激着插入的阴茎。",
    "……それはできません。": "……这是不可能的。",
    "薬のせいで、私の膣は活性化しているので……": "因为药物的作用，我的阴道被活化了……",
    "そんなぁ……はぅぅぅ……！！": "这样不行啊……哈呜呜……！！",
    "ひくひくと痙攣するように収縮し、ペニスを圧迫刺激する膣壁。\n膣粘膜はぐねぐねと波打ち、亀頭を艶めかしく揉み解してくる。": "阴道壁痉挛般地收缩，给阴茎带来压迫刺激。\n阴道粘膜波动着，艳丽地揉解龟头。",
    "プロメスティンの膣内は別の生物のように動き、妖しいうねりを繰り返した。\nそれに巻き込まれた男性器は、なすすべなく精液を吹き上げるしかない――": "普罗米斯汀的阴道像是另一个生物一样活动，反复展示着妖媚的扭动。\n被卷入其中的男性器官只能喷射精液——",
    "だ、だめぇ……！　あぁぁぁぁ……！！": "不、不要……！　啊啊啊啊……！！",
    "プロメスティンの膣内で、またも精液が迸った。\n膣壁に揉みくちゃにされながら、ペニスがドクドクと白濁を吐き出す。": "在普罗米斯汀的阴道内，精液再次喷涌而出。\n阴道壁揉成一团，阴茎不停地喷出浑浊的液体。",
    "強烈な名器の感触に耐えかねての射精。\n僕は屈辱を味わいながらも、強制快楽に甘んじるしかなかった――": "无法忍受强烈的名器感触而射精。\n我只能屈辱地享受这种强制快感——",
    "あっ……またイったんですね。": "啊……又来了呢。",
    "そこまで気持ち良いということは、実験は成功でしょうか。": "这么舒服，实验应该成功了吧。",
    "きもちいいからぁ……": "好舒服啊……",
    "もう、抜いてぇ……": "快抽出来……",
    "プロメスティンの体の下で、僕はびくびくと悶える。\n柔肉はペニスに快楽拷問を続け、延々と刺激を与えてくるのだ。": "在普罗米斯汀的身下，我颤抖着痛苦地挣扎着。\n柔软的肉体对我的阴茎进行着快感拷问，不断刺激着我。",
    "やれやれ、仕方ないですね。": "唉，没办法呢。",
    "それでは抜きますよ……": "那么，我就抽出来了……",
    "腰を浮かそうと、プロメスティンが下半身に力を込めた瞬間――\nにゅぐっ……と、膣壁が狂おしくペニスを締め上げてきた。": "当我试图抬起腰部时，普罗米斯汀用力夹紧了下半身——\n嗯咕……阴道壁疯狂地收紧着我的阴茎。",
    "ひぁぁぁ……こ、こんなぁ……！": "啊啊啊……这、这样……！",
    "甘く狂おしい締め付けに、腰がガクガクと震え――": "在甜蜜而疯狂的紧缩中，我的腰部颤抖着——",
    "その刺激で、僕はあえなくイかされてしまう。\n抜こうとした際の、屈辱の射精だった――": "在那种刺激下，我无法抵挡地射精了。\n这是在试图抽出时的屈辱射精——",
    "あ～あ、今のでイっちゃったんですね……": "啊～啊，又射了呢……",
    "抜こうとする瞬間も、ガマンできなかったんだ。": "就算是在试图抽出的瞬间，也无法忍耐啊。",
    "プロメスティンの膣内に何度となく精を撒き散らし、脱力しきってしまった。\nそんな僕を見下ろし、彼女はにっこりと笑う。": "在普罗米斯汀的阴道内，我不断地射精，彻底放松了下来。\n她俯视着我，微笑着。",
    "……ともかく、これで名器にする薬の実験は成功ですね。": "……总之，制造名器的药物实验成功了。",
    "ご協力、ありがとうございました。": "感谢您的合作。",
    "僕はすっかり脱力し、びくびくと体を痙攣させていたのだった――": "我完全放松下来，身体不停地抽搐着——",
    "重苦しい羽音のようなものが、周囲に溢れている。\n僕の周りを、大きな虫が飛び回っているのか。": "周围充斥着沉重的翅膀声。\n大虫子在我周围飞舞吗？",
    "いや――": "不对——",
    "それは虫ではなく、機械の作動音だった。\n僕の体は、得体の知れない装置に拘束されていたのだ！": "那不是虫子，而是机械的运转声。\n我被一台不知名的装置束缚住了！",
    "おはようございます、被検体ルカ様。": "早上好，被检体卢卡大人。",
    "ドレインラボにようこそ……": "欢迎来到德雷因实验室……",
    "お、お前は？　ここは、一体……": "你、你是谁？这里是、到底是……",
    "それでは、業務を説明させて頂きます。": "那么，我将为您解释工作内容。",
    "あなたのペニスは、我々の実験に使用されます。": "您的阴茎将用于我们的实验。",
    "私は研究者ではなく、ただの補助マシンなので……": "我不是研究员，只是一个辅助机器……",
    "実験の内容や意義に関しては、全く把握しておりません。": "关于实验的内容和意义，我完全不了解。",
    "ただ、あなたへの搾精作業を管理する役目となります。": "但是，我将负责管理对您的榨精工作。",
    "他にご質問がなければ、さっそく搾精を開始します。": "如果没有其他问题，我将立即开始榨精。",
    "まずは、上半身の性感開発を……": "首先，进行上半身的性感开发……",
    "や、やめ……！　あぁぁぁ……！": "别、别……！　啊啊啊……！",
    "体中に、様々な役割を担ったアームが伸びてきた。\n一つは右の乳首に、また一つは左の乳首に狙いを定める。": "各种功能的机械臂伸展到我的全身。\n一只瞄准右乳头，另一只瞄准左乳头。",
    "耳の穴にも、ぬらぬらした器官が押し当てられ――\nその異様な感触に、僕は背筋を震わせてしまった。": "湿湿的器官被塞进耳朵——\n那种奇异的感触让我背脊颤抖。",
    "それでは、作業を開始します。": "那么，开始工作了。",
    "勃起する過程を映像に記録しますので、そのつもりで……": "为了记录勃起过程，我会拍摄视频……",
    "ラディオが手元で何かの操作を行うと、全てのアームが作動し始めた！": "当收音机在我身边进行某种操作时，所有的机械臂开始运动！",
    "左胸にかぶさった装置は、内側に備わった柔突起で乳首をこねくり回す。\nそして右胸の装置は、乳首を吸い上げてきた。": "覆盖在左胸上的装置用柔软的突起揉捏着乳头。\n而右胸上的装置则吸吮着乳头。",
    "両耳を覆った器官からはねとねととした粘液が吐き出される。\nぐじゅぐちゅという音と感触は、まるで耳を犯されるかのようだ。": "从耳朵上覆盖的器官中喷出黏糊糊的粘液。\n咕噜咕噜的声音和触感，就像耳朵被侵犯一样。",
    "その刺激に反応し、ペニスはたちまち大きくなってしまった――": "受到刺激，阴茎立刻变大了――",
    "……ペニスの勃起を確認しました。": "……确认了阴茎勃起。",
    "さっきご説明した通り、勃起の過程は映像記録されています。": "如我之前所述，勃起过程已经被记录下来了。",
    "それでは、勃起したペニスから精液を搾りましょう……": "那么，让我们挤出阴茎的精液吧……",
    "異様な触手が、目の前にずるずると這い出す。\n先端部の口から、唾液のように粘液がだらだらと垂れ落ちていた。": "奇怪的触手在眼前蠕动着。\n从顶端的口中，像唾液一样的粘液滴落下来。",
    "ご存じだとは思いますが、これは精液を餌とする搾精種。": "相信你已经知道，这是以精液为食的榨精种。",
    "まずは生物的刺激で、精液を搾ります……": "首先通过生物刺激，挤出精液……",
    "触手の先端が割れ、おぞましい内壁が姿を現した。": "触手的顶端裂开，可怕的内壁显露出来。",
    "内側の柔突起、肉厚のヒダ、すぼまった肉穴、濡れた肉芽――\nそれらは全て、男の生殖器を心地よくするためのものだった。": "内部柔突起、肉厚的皱褶、收缩的肉穴、湿润的肉芽――\n所有这些都是为了让男性生殖器感到舒适而存在的。",
    "ご心配なく……極上の感触をペニスに与え、射精へと導きます": "不用担心……给阴茎提供最棒的触感，引导射精。",
    "どの被検体も、精液の放出に問題が出た事はありません。": "没有任何受试者在精液排出方面出现问题。",
    "おぞましい触手は僕のモノを根元まで包み、じゅぶりと咥え込んだ！\nぐちゅぐちゅと艶めかしい感触が、ペニスにみっちり密着してくる――": "可怕的触手包裹住我的家伙，含住它！\n湿湿的感触紧密地贴合在阴茎上――",
    "搾精が始まりますよ……": "开始榨精了……",
    "思う存分、精液を放出して下さい。": "尽情地释放精液吧。",
    "いやだぁ……あ、あぁぁぁ……！": "不要……啊，啊啊啊……！",
    "それは既に、耐えきれないほどの快楽刺激だった。\n亀頭裏に走る溝の全て、空間の全てに柔肉が這い巡ってくる。": "那已经是无法忍受的快感刺激了。\n柔肉在龟头下方的沟槽中蠕动，填满了整个空间。",
    "ぎゅぷぎゅぷと蠕動する動きは、まるで下品な口奉仕だった。\n光を反射してぬらぬらと照る柔肉に、粘液がさらに絡みついている。": "咕噗咕噗地蠕动，就像下流的口交一样。\n光线反射在湿湿的柔肉上，粘液更加缠绕其中。",
    "その蠕動に従って、ペニスは複雑な柔突起の備わる内粘膜に揉みしだかれた": "随着蠕动，阴茎被具有复杂柔突起的内粘膜揉搓着。",
    "大量の粘液をまぶされながら、男の器官がぐちゅぐちゅと嫐りたてられる―": "在大量粘液的包围下，男性器官被湿湿的刺激挑逗着―",
    "あひ……あ、あぁぁぁぁ……": "啊嗯……啊，啊啊啊啊……",
    "あまりの快感に、みるみる射精感が沸き上がってきた。\n僕は上擦った声を漏らしながら、ぶるっと体を震わせてしまう。": "由于过于快感，射精感迅速涌上心头。\n我发出颤抖的声音，身体不由自主地颤抖起来。",
    "睾丸が上がってきましたね。": "睾丸上升了。",
    "射精が近いのですか……？": "射精快到了吗……？",
    "あぅぅ……だめぇ……": "不要……啊……",
    "こみ上げてくる射精感は、とうとう抑えきれなくなった。\n搾精触手が亀頭にぎゅぽっと吸い付いた瞬間、僕は快楽に身を委ね――": "涌上来的射精感已经无法抑制。\n当榨精触手吸附在龟头上时，我沉浸在快感中――",
    "触手に吸い出されるがまま、ドクドクと精液が放出される。\nこんな屈辱的な状況で、おぞましい触手によって射精させられたのだ――": "如同被触手吸吮一样，精液噗噗地喷射出来。\n在这种羞辱的情况下，我被可怕的触手强制射精――",
    "顔を覆い隠したくなるような羞恥。\nしかし機械による拘束で、それすら許されない――": "想要遮住脸的羞耻感。\n然而，机械束缚使我连这个都无法做到――",
    "触手による快楽刺激は、心地よかったですか？": "触手的快感刺激，感觉舒服吗？",
    "それでは、搾精を続行します……": "那么，我们将继续榨精……",
    "触手内部の蠕動がさらに激しくなり、僕は思わず歯を食いしばった。\n亀頭は柔肉が密集する最奥に引き込まれ、ぐちゅぐちゅ揉みしだかれる。": "触手内部的蠕动变得更加剧烈，我不禁咬紧了牙关。\n龟头被吸入到柔肉密集的最深处，被揉搓着。",
    "カリ首の裏側や溝の部分に、ねっとりと柔突起が這い回り――\nまるでペニスを徹底的に犯されているかのようだ。": "在龟头的背面和沟槽部分，黏黏的柔突起蠕动着――\n就像阴茎被彻底侵犯一样。",
    "気持ちいい……気持ちいいよぉ……": "好舒服……好舒服啊……",
    "もう一度、生物器官による吐精を行います。": "再次进行生物器官的射精。",
    "後に行われる機械搾精と、反応を比較しますので……": "之后将与机械榨精进行比较……",
    "き、機械……？　そんなの、やだよぉ……！": "机、机械……？我不要啦……！",
    "この上さらに、機械にまで射精させられる――\n背徳と屈辱におののきながらも、現在与えられている快楽に身悶えた。": "甚至还会被机械强制射精――\n在背离和屈辱中，我陷入了当前所受到的快感中。",
    "触手は容赦なくペニスを嫐りたて、生物的な蠕動快楽を味わわせてくる。\nぎゅぽぎゅぽと内部が蠕動するたび、柔突起が亀頭にまとわりつき――": "触手毫不留情地刺激着阴茎，让我体验生物的蠕动快感。\n每次内部蠕动时，柔突起都缠绕在龟头上――",
    "そして、あえなく再度の射精に至ってしまった。\n射精中も亀頭がちゅうちゅう吸引され、精の放出が促される――": "然后，再次达到射精。\n即使在射精过程中，龟头也被吸引，促进精液的排出――",
    "最後の一滴まで、精液を吸い上げた後――": "直到最后一滴，吸干精液后――",
    "ようやく、触手はペニスを離したのだった。": "终于，触手离开了阴茎。",
    "触手による搾精は、心地よかったですか……？": "被触手榨取精液，感觉如何呢……？",
    "見せ付けるように、先端部を開口する触手。\nあれだけ放ったはずの精液は、全く付着していない。": "触手张开末端，好像在炫耀一样。\n刚刚射出的精液完全没有残留。",
    "一滴残らず、その口腔に吸い上げられてしまったのだろう――": "应该是全部被吸入了口腔中――",
    "それでは予告した通り、機械装置によるペニス刺激を行います": "接下来，将进行机械装置对阴茎的刺激",
    "僕のモノに、奇妙な形状の機械器具が取り付けられた。": "奇怪形状的机械器具被安装在我的那个地方。",
    "内側に備わったヒダはぬめっているが、やや硬い。\nこれでは、あまり気持ちが良くなさそうだが――": "内部的褶皱感觉湿滑但有点硬。\n这样似乎不太舒服――",
    "シャフト基部は新型の駆動ユニットに接続されております。": "轴基部连接着新型驱动单元。",
    "ハイパワーでの回転刺激により、即座に射精へと導きます。": "通过高功率旋转刺激，立即导致射精。",
    "作動試験の後、ロイドタイプにも搭載予定だとか。": "经过试运行后，计划将其安装在罗伊德型号上。",
    "それでは、作動致します……": "那么，开始操作……",
    "鈍い駆動音を立てながら、装置がゆっくりと回転を始めた。\n少し固めのヒダが、ペニスの周囲を回りながら刺激してくる――": "装置发出低沉的驱动声，缓慢地开始旋转。\n稍硬的褶皱围绕着阴茎刺激――",
    "亀頭表面やカリのくびれなどの性感帯に、ぬるぬる擦る刺激が与えられた。\nそれは決して強い刺激ではないが、意外に気持ちが良い――": "龟头表面和冠状沟等敏感区域受到了湿滑的摩擦刺激。\n虽然不是很强烈的刺激，但意外地很舒服――",
    "……いかがでしょうか？": "……感觉如何呢？",
    "簡易な回転運動のみですが、ゆえに効率的です。": "只是简单的旋转运动，因此效率很高。",
    "少しずつ、回転速度を上げていきましょう。": "让我们逐渐加快旋转速度。",
    "内側の突起は決して皮膚を傷付けませんので、ご安心を……": "内部的突起不会伤害皮肤，放心……",
    "回転が少し速まり、与えられている刺激も強まった。\nリングの幅が小刻みに変化し、ヒダでの刺激部分も変わっていく。": "旋转速度稍微加快，刺激也增强了。\n环的宽度微小地变化，刺激部分也在改变。",
    "最初は違和感のあった固めの突起も、ぬるぬる擦れて気持ちが良い――": "最初感到不适的硬突起也变得湿滑而舒服――",
    "徐々に回転を速めていきます……": "让我们逐渐加快旋转速度……",
    "もし異常がありましたら、左手を高く上げて下さい。": "如果有异常，请举起左手。",
    "あっ……あ、あ……": "啊……啊、啊……",
    "装置の回転は、だんだんと速まっていき――": "装置的旋转越来越快――",
    "現状、出力は４０パーセント程度に抑えてあります。": "目前输出已经控制在40%左右。",
    "シャフト負荷確認、許容範囲内……": "轴负荷确认，处于可接受范围内……",
    "だ、だめぇぇぇ……！　ひぁぁぁ～～！！": "不、不行……！　嗯嗯嗯～～！！",
    "激しい回転が、剥き出しの性感帯をずりずりと刺激する。\nカリの溝にヒダが当たり、引っ掛かるようにしながら回転刺激を受け――": "剧烈的旋转刺激着裸露的敏感区域。\n突起撞击龟头的沟槽，同时旋转刺激――",
    "まるで、ペニス全体を猛スピードで磨かれているかのようだ。\n僕は腰をガクガクと震わせ、悲鳴を上げて身悶えた。": "就像整个阴茎被高速磨砺一样。\n我颤抖着腰部，发出尖叫声。",
    "とめて、とめてぇ……！": "停下来，停下来……！",
    "こんなの、刺激がきつすぎるよぉ……！！": "这种刺激太强了啦……！！",
    "この装置は男性に快楽を与え、射精に導くものではありません": "这个装置不是为男性提供快感和导致射精的",
    "回転連続刺激により、強制的に吐精させるもの……": "通过连续旋转刺激，强制性地引发射精……",
    "快楽マシーンではなく、精液採取マシーンである事をお忘れな": "请不要忘记，这不是快感机器，而是精液采集机",
    "きよう。": "器。",
    "決して、あなたを悦ばせているわけではありません。": "绝对不是为了让你快乐。",
    "亀頭の表面やカリ、くびれの部分やサオが磨き抜かれる。\nその激しい回転摩擦により、みるみる射精感がこみ上げてきて――": "龟头表面、冠状沟、颈部和阴茎都被磨砺得光滑。\n由于剧烈的旋转摩擦，射精感迅速涌上心头――",
    "そして、あっという間にイかされてしまった。": "然后，很快就射精了。",
    "言われた通り、快楽で高められて射精したという感じではない。\n否応もない肉体刺激で、強制的に精液を放出させられたのだ――": "并不是因为快感而高潮并射精。\n而是在不知不觉中，被强制性地释放精液――",
    "吐精を確認しました……": "确认已经射精……",
    "撒き散らされた精液も後ほど回収しますので、ご安心を。": "撒落的精液稍后会收集起来，请放心。",
    "と、とめてぇ……！": "停……停下来啊……！",
    "イってるんだから、とめてよぉ……！": "我已经要高潮了，停下来啊……！",
    "しかも射精中にもかかわらず、回転刺激は全く収まらない。\nびゅるびゅると精を吐き出すペニスに、なおも回転摩擦が与えられる――": "即使在射精的同时，旋转刺激仍然无法停止。\n阴茎喷出精液，仍然受到旋转摩擦的刺激——",
    "回転ユニットは、放精中も連続使用するのが効果的です。": "在放精的同时连续使用旋转装置是有效的。",
    "これにより、持続性の高い搾取が可能となりますので……": "这样可以实现持久的刺激……",
    "もうやめてぇ！　壊れちゃうよぉ……！！": "不要了啊！快坏掉了啊……！！",
    "回転ユニットも、あなたの体も耐久性に問題はありません。": "旋转装置和你的身体都没有耐久性问题。",
    "射精を終えたようですね、それでは別の刺激を――": "看起来你已经射精结束了，那么来点其他刺激吧——",
    "回転装置が形状を変形し、リング同士の幅を狭め――\nその摩擦用ヒダを、亀頭へと密集させてきた！": "旋转装置改变形状，缩小环之间的间距——\n将摩擦褶皱密集到龟头上！",
    "このように、装置の形状を自由に変えられる事も利点の一つ。": "这样，可以自由改变装置的形状也是一个优点。",
    "現在の状態は、亀頭集中刺激モードです。": "当前状态是龟头集中刺激模式。",
    "ひぃ……！": "嗯……！",
    "こ、こんなの……死んじゃうよぉ……": "这、这样的话……会死掉的啊……",
    "まだ装置は、作動してはいない――それにも関わらず、僕は戦慄していた。\nさっきの要領で亀頭に回転刺激を集中されたら、どうなってしまうのか――": "虽然装置还没有启动——但我感到恐惧。\n如果像刚才一样将旋转刺激集中在龟头上，会发生什么——",
    "ご安心を、このユニットで死亡事故は確認されておりません。": "请放心，使用这个装置没有发生过死亡事故。",
    "ほとんどの男性は開始五秒で泣き叫び、許しを乞う事になりま": "大多数男性在五秒内就会哭喊求饶。",
    "すが……": "但是……",
    "ひぃ……や、やめてぇ……": "嗯……不、不要了啊……",
    "それでは、始めましょう。": "那么，开始吧。",
    "……出力８０パーセントにて駆動、開始。": "……以80%的输出驱动，开始。",
    "残酷な駆動音、回転を始める刺激ユニット。\nヒダの乱流が亀頭を嫐り回し、激しい虐待を加える――": "残酷的驱动声，开始旋转的刺激装置。\n皮肤的湍流环绕着龟头，施加着剧烈的虐待——",
    "だめぇぇぇぇ……！": "不要啊啊啊啊……！",
    "やめてぇ、許してぇぇぇ……！！": "停下来，放过我啊啊啊……！！",
    "その凄まじい刺激は、あらゆる恥も外聞も吹き飛ばした。\n僕はあらん限りの声を上げて、停止を懇願する。": "那种强烈的刺激，吹散了所有的羞耻和顾忌。\n我竭尽全力地呼喊着，恳求停止。",
    "不思議なことに、亀頭への集中回転刺激は全身への脱力を促した。\nきつい刺激でありながら、男の肉体を骨抜きにしてしまうのだ――": "奇怪的是，对龟头的集中旋转刺激导致全身无力。\n尽管是强烈的刺激，却能让男性的身体变得软弱无力——",
    "それでいながら、全身が硬直するような相反した感覚が与えられる。\nもはや自分がどういう状態か分からないほどの快楽に、僕は悶え狂った――": "然而，全身却被一种僵硬的相反感觉所包围。\n我陷入了无法理解自己处于何种状态的快感之中，痛苦地挣扎着——",
    "とめて、とめて、とめてぇ……！": "停下来，停下来，停下来啊……！",
    "腰がガクガク震えたと思ったら、あっけなく精液を噴き上げていた。\nもはや、射精という感覚とは別物のようだ――": "腰部颤抖着，精液迅速喷射而出。\n这已经不再是射精的感觉——",
    "し、しんじゃうよぉ……！": "我、我要死了……！",
    "とめて、やめてぇぇぇぇ……！！": "停下来，停下来啊啊啊……！！",
    "連続射精を確認……": "确认连续射精……",
    "心音も脳波も乱れていますが、まだ危険域ではありません。": "心音和脑电波都变得混乱，但还没有到危险的程度。",
    "刺激を続行、より多くの吐精を促します……": "继续刺激，促使更多的射精……",
    "連続で精液が噴き上がり、周囲へと撒き散らされる。\nそれでもなお、回転ユニットは無慈悲に亀頭を刺激し続けた。": "连续喷射精液，四处飞溅。\n即便如此，旋转装置仍无情地刺激着龟头。",
    "度重なる射精で剥き出しになった快楽神経を、ぞりぞりと磨きたてる。\n亀頭の表面やカリのくびれにヒダを押し当て、回転刺激で虐待を続ける――": "通过频繁的射精，磨砺出裸露的快感神经。\n将皮肤贴在龟头表面和冠状沟上，持续用旋转刺激进行虐待——",
    "たすけて……！　あ、あぁぁぁ……！！": "救救我……！啊、啊啊啊……！！",
    "あひ、ひぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊呀、呀啊啊啊啊——！！",
    "精液を撒き散らしながら、僕は惨めに泣き叫んだ。\n体が自分のものではないかのように、ビクビクと痙攣する。": "我哭喊着，同时喷洒着精液，感到十分悲惨。\n身体像不属于自己一样，抽搐着颤动。",
    "気絶しそうな快楽でありながら、刺激が激しすぎて意識が覚醒したまま。\nそれはまさに、延々と続く快楽地獄だった――": "虽然是即将昏厥的快感，但刺激太过强烈，意识仍然清醒。\n这真是一个无尽的快感地狱——",
    "どんな男でも、泣き叫びながら精液を撒き散らす――": "无论是怎样的男人，都会哭喊着喷洒精液——",
    "勇者のあなたでさえ、例外ではありませんでしたね。": "就算是勇者的你也不例外呢。",
    "全身を激しく波打たせ、視界さえ明滅してくる。\nこれ以上続けられたら、本当に死んでしまう――": "全身剧烈地颤动，视野甚至开始闪烁。\n如果再继续下去，真的会死掉的――",
    "……脳波の乱れ、許容量を超過。": "......脑波紊乱，超过容量。",
    "これ以上はバイタルが危険域に入ってしまいます。": "再继续下去，生命指标将进入危险区域。",
    "……ユニット停止。": "......单元停止。",
    "強制刺激を一時的にストップします……": "强制刺激暂时停止......",
    "回転ユニットが外れ、ようやく僕のモノは射精地獄から解放された。\nきつい刺激を受け続け、すっかり萎えきってしまっている――": "旋转单元脱落，终于解脱了我的凌辱地狱。\n持续受到强烈刺激，已经完全软下来了――",
    "それでは、ペニスの状態を確認します。": "那么，让我们确认一下阴茎的状态。",
    "またサンプルとして、記録映像も残しましょう……": "作为样本，也留下记录影像吧......",
    "しなびた肉棒がアームに持ち上げられ、子細に観察される。\nその扱いは、もはや実験動物そのものだった。": "枯萎的肉棒被机械臂举起，细致地观察着。\n对待方式已经完全像是实验动物一样了。",
    "あまりの屈辱と恥辱に、僕は体を震わせる。\nしかしもはや、この待遇から抜け出すことはできないのだ――": "在如此屈辱和羞辱之下，我身体颤抖着。\n但是，已经无法逃离这种待遇了――",
    "現状、搾精行為は難しい状態ですね。": "目前，进行精液榨取行为是困难的。",
    "しばらく、穏やかな刺激を与えながらの休息としましょう。": "暂时休息一下，给予温和的刺激。",
    "疑似舌ユニットにて、軽い性感刺激を与えます――": "通过模拟舌头单元，给予轻微的性感刺激――",
    "あぅぅ、くすぐったいよぉ……": "啊呜呜，好痒啊......",
    "股間に伸びてきたアーム――\nいや、口を模したユニットが玉袋を舐め回してくる。": "伸向下体的机械臂――\n不，是模拟嘴唇的单元在舔舐着我的睾丸。",
    "舌の感覚はヌメヌメしていて、表面は少しざらついていた。\n生物の舌特有の感触が、玉袋に這い回り――": "舌头的触感又湿又滑，表面稍微有些粗糙。\n生物舌头特有的感触在睾丸上游走――",
    "そして、惨めにもペニスは再び大きくなってしまった。\n男性器が頭をもたげていく様子まで子細に観察され、羞恥に震えてしまう。": "然后，可怜的阴茎再次勃起了。\n男性器官竖立起来的样子被细致地观察着，颤抖着羞耻。",
    "再勃起を確認しました……": "确认重新勃起了......",
    "しかしペニスの汚れが許容量を超えていますので、洗浄を行い": "但是阴茎的污垢超过了容量，需要进行清洁",
    "ひぃぃ……！": "嗯呀呀......！",
    "複数のブラシが備わったユニットが、僕のモノに取り付けられる。\nそのままブラシが動き始め、多方向からペニスを擦りたててきた。": "装备了多个刷子的单元被安装在我的阴茎上。\n刷子开始运动，从多个方向擦拭着阴茎。",
    "特に亀頭へとブラシが集中し、敏感な表面を小刻みに磨かれる。\n左右に這うように動いたかと思ったら、激しく回転し――": "特别是集中在龟头上的刷子，小幅度地磨擦着敏感的表面。\n左右移动一下，然后猛烈旋转――",
    "それはペニスを洗浄する動きだったが、同時に深い快感を強制してきた。\nまるで、執拗に亀頭を嫐りたてられているかのようだ――": "这是清洁阴茎的动作，同时也强制产生了深层的快感。\n就像是在执着地刺激着龟头一样――",
    "……感じているのですか？": "......你有感觉吗？",
    "これは搾精ではなく、ペニスの洗浄です。": "这不是榨取精液，而是清洁阴茎。",
    "どうか、射精は控えて下さい――": "请不要再射精了――",
    "ブラシ責めを受けながら、僕は体をがくがくと揺らしていた。": "在受到刷子的折磨下，我身体颤抖着。",
    "カリ首の溝をブラシが往復するように掃き、あまりにも気持ちが良い。\n傘の部分をもブラシが這い回り、多方向から刺激されているのだ。": "刷子来回扫过冠状沟，感觉非常舒服。\n刷子也在刷拭着龟头，从多个方向刺激着。",
    "さらに回転するブラシが、裏筋へと押し当てられた。\nもう一つの回転ブラシが、尿道口へと回転刺激を与えてくる――": "另一个旋转刷子被推向冠状沟。\n还有一个旋转刷子在尿道口旋转刺激――",
    "ペニスを多方向からブラシ責めにされる快感に、たちまち身を委ねてしまい": "在多个方向上被刷子刺激着的阴茎，我立刻屈服了。",
    "そして、あえなく射精に至ってしまった。\nペニスに機械洗浄を受けながら、惨めに絶頂してしまったのだ――": "然后，不幸地达到了连续射精。\n在接受机械清洁的阴茎上，我悲惨地高潮了――",
    "洗浄ユニットを汚してしまうと、作業に支障が出ます。": "如果弄脏了清洁单元，会影响工作。",
    "どうか、これ以上の射精は控えて下さい。": "请不要再进行射精了。",
    "これでは、洗浄がいつまで経っても終わりません……": "这样下去，清洁永远也结束不了......",
    "ブラシの動きが、これまでよりも激しくなった。\n精液を汚れと認識しているのか、猛烈な勢いで亀頭を擦りたててきたのだ。": "刷子的动作变得比以前更加激烈。\n它们疯狂地擦拭着龟头，仿佛将精液视为污垢一样。",
    "猛回転するブラシに、亀頭は徹底的に嫐りたてられた。\nカリ首も、裏筋も、尿道口も――ブラシによって磨き抜かれてしまう。": "旋转刷子彻底地折磨着龟头。\n冠状沟、冠状沟、尿道口――被刷子磨砺得干干净净。",
    "ひぁぁぁ……！　もう、やめてぇ……！": "啊啊啊......！　不要了......！",
    "その刺激は、まさに男殺しの快楽だった。\n無慈悲な機械に性感帯を磨き抜かれ、擦りたてられ――": "这种刺激，简直就是男人的杀手快感。\n无情的机械磨砺着敏感区域，擦拭着――",
    "そして、惨めにも連続射精に至ってしまう。\n射精中のペニスも磨き抜かれ、僕は全身を震わせて悶え狂った。": "然后，可怜地连续射精了。\n在射精的同时，阴茎也被清洁机械磨砺着，我全身颤抖着痛苦地狂喘。",
    "……不可解な反応です。": "……这个反应真是难以理解。",
    "洗浄ユニットのデータを検索中……": "正在搜索清洗单元的数据……",
    "……失礼、このユニットは欠陥がありました。": "……失礼，这个单元存在缺陷。",
    "洗浄作業中、ほぼ全ての男性を射精に至らせてしまうという不": "在清洗过程中，几乎所有男性都会达到射精的状态。",
    "具合が報告されています。": "已经有报告称出现了这种情况。",
    "ようやくブラシの回転が止まり、僕は息を吐いた。\nもはや体には力が入らず、ぐったりと脱力してしまう――": "终于，刷子的旋转停止了，我松了一口气。\n此时我的身体已经没有力气了，变得无力地倒下——",
    "ともかく、洗浄は終了。": "总之，清洗结束了。",
    "それでは、搾精実験を再開しましょう……": "那么，让我们重新开始榨精实验吧……",
    "プロメスティン様のご指示により、試作ユニットを使用します": "根据普罗米斯廷大人的指示，使用试作单元。",
    "新技術を用いた未知のユニットのため、安全は保証できません": "由于是使用了新技术的未知单元，无法保证安全。",
    "重々しい駆動音を放つ異形の機械が、ペニスを咥え込んでくる。\nその中はぬるぬるの液体で満たされ、柔らかい内壁が肉棒にフィットした。": "发出沉重的驱动声的异形机器，咬住了阴茎。\n里面充满了黏糊糊的液体，柔软的内壁紧贴着肉棒。",
    "まだ作動していないが、そのぬめった感触だけでも心地が良い――": "虽然还没有开始运作，但仅仅感受到那湿滑的触感就已经很舒服了——",
    "ん、んぐ……！": "嗯、嗯嗯……！",
    "さらに口には、拘束具のようなものが押し込まれてしまう。": "此外，还有像束缚器一样的东西被塞进了口中。",
    "生体への使用は初めてなので、事故の予防措置です。": "由于是第一次对生物体使用，这是为了预防事故而采取的措施。",
    "極度の快楽で舌を噛んでしまうという事態を防ぎます……": "防止在极度快感中咬伤舌头……",
    "激しい恐怖が湧き上がり、僕は叫び声を上げる。\nしかしその声も、拘束具によって押し潰されてしまった。": "强烈的恐惧涌上心头，我发出了尖叫声。\n然而那声音也被束缚器压制住了。",
    "それでは……作動開始。": "那么……开始运作。",
    "搾精マシンが僅かな光を放ち、とうとう作動を始める。\n激しい動きではなく、むしろねっとりと吸い付くような感触だ――": "榨精机发出微弱的光芒，终于开始运作了。\n并不是剧烈的动作，而是一种黏糊糊的吸附感——",
    "僕は目を見開き、体をガクガクと揺すった。\nまるで、ペニスがねっとりと溶かされているような感覚。": "我睁大眼睛，身体颤抖着。\n就像阴茎被黏糊糊地溶解掉一样的感觉。",
    "得体の知れない機械の中で、ペニスが甘く優しく溶かされていく。\n体が脱力し、生命力自体が吸い上げられていく――": "在这个神秘的机器中，阴茎被甜蜜而温柔地溶解掉。\n身体变得无力，生命力被吸走——",
    "淫魔種のエナジードレインを、機械で再現しております。": "这是模拟淫魔种族的能量吸取。",
    "高い中毒性があるので、実験には注意が必要となります……": "由于具有很高的上瘾性，实验需要注意……",
    "たちまち僕は無抵抗になり、快楽に身を委ねてしまった。\n甘い気分に浸りながら、僕は腰の力を抜き――": "我变得无力抵抗，沉浸在快感中。\n享受着甜蜜的心情，我放松了腰部——",
    "そして、あっという間に精液を放出していた。\n刺激による射精というよりも、恍惚のままに漏れ出た感触。": "然后，精液迅速射出。\n不是因为刺激而射精，而是一种陶醉中流出的感觉。",
    "まさに、機械に精を抜き取られてしまったような感覚だった――": "就像被机器榨取精液一样的感觉——",
    "射精を確認……続行します。": "确认射精……继续进行。",
    "機械に精を吸われ、僕は快楽と恐怖に悶える。\nしかし男を骨抜きにする機構は、無慈悲に動き続けていた。": "被机器吸取精液，我在快感和恐惧中痛苦挣扎。\n然而剥夺男性力量的机制毫不留情地继续运作。",
    "狂おしい快楽を与えながら、容赦なく吸い取られる感覚――\nそれはまさに、サキュバスの女性器そのものだった。": "给予疯狂的快感，无情地吸取精液——\n那简直就是魅魔的女性器官本身。",
    "装置の与える快楽は、非常に良好のようですね。": "装置提供的快感非常良好。",
    "合計十回射精を続けるまで、実験を続行します。": "直到完成十次射精，实验将继续进行。",
    "……あと九回ですね。": "……还剩下九次。",
    "あと九回という宣告に、僕は身を強張らせた。\nこの悪魔の機械で十回も精を抜き取られたら、頭がおかしくなってしまう―": "听到还剩下九次的宣告，我紧张起来。\n如果在这个恶魔机器上被榨取十次精液，我会变得疯狂——",
    "その間にも、搾精機械は残酷にペニスを嫐り続けていた。\n男性器は甘い刺激に耐えかね、びくびくと脈動し――": "与此同时，榨精机无情地刺激着阴茎。\n男性器官无法忍受甜蜜的刺激，颤动起来——",
    "甘い甘い快楽刺激の中で、びゅるびゅると精液を吸い取られていく。\nとろけそうな心地良さと、破滅的な恐怖。": "在甜蜜的刺激中，精液被吸取出来。\n那种像要溶解掉一样的心动感觉，以及毁灭性的恐惧。",
    "このままじわじわと、機械で精を抜き取られればどうなってしまうのか――": "如果继续被机器慢慢地榨取精液，会发生什么——",
    "二回目の射精を確認……": "确认第二次射精……",
    "あと八回ですね。": "还剩下八次。",
    "実験が終了するまで、気を強く持って下さい。": "请坚持到实验结束。",
    "んんんんん……！": "嗯嗯嗯嗯……！",
    "精液がじっくりと搾られていく悦びと恐怖。\nあと八回なんて、身も心も持ちそうにない。": "精液被慢慢地榨取的快感和恐惧。\n还剩下八次，身心都无法承受。",
    "射精するたびに恍惚感と脱力感が増し、生命力が削がれていく。\nこれはまさに、男を廃人にする悪魔の機械だ――": "每次射精都增加着迷和无力感，生命力也在消耗。\n这真是一个将男人变成废人的恶魔机器――",
    "僕は涙を流しながら、一方的に精を抜き取られていく。\n悪夢の搾精マシンに男性器を委ね、機械による精搾取を受け――": "我一边流泪，一边被单方面地抽取精液。\n将男性器官交给噩梦般的榨精机，接受机械榨取精液的折磨――",
    "三回目の射精を確認……あと七回ですね。": "确认第三次射精……还剩下七次。",
    "んんん――！！": "嗯嗯嗯――！！",
    "泣いても喚いても、機械で延々と精液を抜き取られていくのみ。\nそのまま僕は、あえなく意識を失ってしまった――": "哭喊也好，呻吟也好，只能被机器无休止地榨取精液。\n我就这样无奈地失去了意识――",
    "あれから、どれだけの時が経っただろうか。\n僕は延々と、ドレインラボでモルモットとして扱われていた――": "从那以后，过了多久呢。\n我一直在榨精实验室里被当作小白鼠――",
    "研究部の方から、種付けの要請が届いております。": "研究部门那边收到了种子注入的请求。",
    "この下等搾精生物の卵に、精子を注ぎ込んで下さい。": "请将精子注入这些低等榨精生物的卵中。",
    "い、いやだぁ……あぁぁ……！": "不、不要啊……啊啊啊……！",
    "蟲の卵を詰め込んだポッドが、股間に装着されている。\n中でぐちゅぐちゅと蠢き、不気味な刺激を与えてきた。": "装有虫卵的容器被安装在下体上。\n里面蠕动着，给予了令人毛骨悚然的刺激。",
    "その蠢きは、おぞましさとは裏腹に甘美な快楽をもたらし――": "那种蠕动，与其说是恶心，不如说是甘美的快感――",
    "あぅぅ……いやだ、いやだぁ……": "啊呜呜……不要，不要啊……",
    "僕の懇願など関係なく、ペニスには不気味な蠢きと蠕動が与えられる。\n男の器官はそれを快楽と解釈し、その刺激に応じて反応を始め――": "无视我的恳求，阴茎被赋予了令人毛骨悚然的蠕动和搏动。\n男性器官将其解读为快感，并开始对刺激做出反应――",
    "そして、おぞましい蟲卵ポッドの中に精液を注ぎ込んでしまった。\n得体の知れない生物に種付けをする――人間として最低の気分だ。": "然后，我不得不将精液注入到可怕的虫卵容器中。\n与不知名的生物进行交配――这是作为人类最糟糕的感觉。",
    "全ての卵に受精させる必要があります。": "必须让所有的卵受精。",
    "もっと多くの精液を、中に放出して下さい。": "请尽量多地射精进去。",
    "あぅぅ……もう、いやだよぉ……": "啊呜呜……不要了啦……",
    "おぞましい蟲卵がペニスを温かく包み、うじゅうじゅと蠢く。\nまるで、もっと多くの精液を欲しているかのように――": "可怕的虫卵温暖地包裹着阴茎，噗噗地蠕动着。\n仿佛在渴望更多的精液――",
    "やめて、動かないでぇ……": "停下来，别动啊……",
    "また出ちゃうよぉ、あぅぅぅ……": "又要出来了呀，啊呜呜呜……",
    "妖しい蠢きに耐えきれず、すぐさま射精してしまう。\nおぞましい蟲卵ポッドの中に、精液が満ちていくのが分かった――": "无法忍受那诡异的蠕动，立刻射精了。\n我知道了，精液充满了可怕的虫卵容器――",
    "上の方の卵まで受精させるには、あと一度の射精が必要ですね": "为了让上面的卵也受精，还需要再射精一次。",
    "もう一度、お願いします。": "请再一次，拜托了。",
    "やだよぉ……あぁぁ……": "不要啦……啊啊啊……",
    "ぐちゅぐちゅと蠢き、ペニスに絡み付いてくる蟲卵。\nその異様な刺激は、男の悦びを高め――": "噗噗地蠕动着，缠绕在阴茎上的虫卵。\n那种奇异的刺激增加了男人的快感――",
    "そして、またもや精液をポッドに注ぎ込んでしまう。\nその内部は精液で満たされ、おぞましい卵は僕の精子にまみれてしまった。": "然后，我又一次将精液注入到容器中。\n里面充满了精液，可怕的卵沾满了我的精子。",
    "種付けは完了しましたね。": "种子注入已完成。",
    "それでは、続けて通常業務としての搾精を――": "那么，接下来作为常规工作进行榨精――",
    "これから先も、延々と実験や搾精を続けられる。\nおぞましい実験地獄に、僕は絶望するしかなかった――": "从现在开始，将无休止地进行实验和榨精。\n我只能对这可怕的实验地狱感到绝望――",
    "ルカ、あの……": "卢卡，那个……",
    "特訓に付き合ってくれない？": "能陪我一起特训吗？",
    "うん、いいけど……何の特訓？": "嗯，可以……特训是关于什么的？",
    "ほら、色々あるじゃない……": "嘿，有很多种哦……",
    "私の部屋に来てよ。": "来我房间一下。",
    "ああ、うん……": "啊啊，好的……",
    "戸惑いつつも、僕はソニアの部屋に連れて行かれた――": "虽然有些困惑，但我被带到了索尼娅的房间――",
    "それで、何を……うわぁっ！": "然后，要做什么……哇！",
    "と、とりあえず……脱がせるから！": "总、总之……先脱掉衣服吧！",
    "いきなり突き倒され、訳も分からず服を引きはがされる。\nそしてソニアは、僕の股間を覗き込んでいた――": "突然被推倒，不知所措地被脱光衣服。\n然后索尼娅凑到我下体前――",
    "――と思ったら、目は閉じている。": "――一闭上眼睛，我就觉得不好了。",
    "も、もう後戻りできないから……": "已经、已经无法后退了……",
    "それじゃ見るわよ……ホントにいいのね？": "那么我就看看吧……真的可以吗？",
    "いいのね、って……いいわけが……": "可以吗，你说可以……根本不可以……",
    "ソニアは、おずおずと目を開いた――": "索尼娅小心翼翼地睁开了眼睛――",
    "み、見ちゃった……": "看、看到了……",
    "こんなのなんだ……": "这是什么东西……",
    "耳まで真っ赤にしながら、ソニアは肉棒をじろじろと眺める。\n僕は気恥ずかしさで、言葉を発せなかった。": "索尼娅红透了耳朵，凝视着那根肉棒。\n我因为害羞而无法开口。",
    "そっか、やっぱり……皮かぶってるんだ……": "原来如此，果然……还戴着套子啊……",
    "そう呟き、ソニアはわずかに鼻を寄せてくる。": "索尼娅喃喃自语，微微靠近了一点。",
    "すん、すんすん……ちょっと匂うわよ……": "嗅、嗅嗅……有点味道呢……",
    "ちゃんと洗ってるの？　もう……": "洗干净了吗？真是的……",
    "な、何言ってるんだ……？": "你、你在说什么……？",
    "こんなの、もうやめようよ……": "这种事情，还是算了吧……",
    "やめるわけないでしょ、私だってちゃんと出来るんだから……": "不可能放弃的，因为我也能做好……",
    "それじゃあ、挿れるからね！": "那么，我要插进去了！",
    "い、挿れるって……えっ？": "插、插进去……诶？",
    "ソニアは舌を出し、舌先をおずおずとペニスに近付け――": "索尼娅伸出舌头，小心翼翼地靠近那根阴茎――",
    "ん……っ。": "嗯……。",
    "れろ……っと舌先が先端の皮の部分に這った。\n舐めたというよりは、遠慮がちに一瞬だけ触れた感じだ。": "舌尖爬上了包皮，轻轻地触碰到龟头。\n不是舔，而是轻轻地触碰了一下。",
    "さらにソニアは、先端部に舌を這わせてきた。\nあくまで遠慮がちに、おずおずと舐めてくる。": "索尼娅继续用舌头在龟头上爬行。\n依然小心翼翼地，轻轻地舔着。",
    "そしてその目は、僕の顔をじぃっと観察していた。\nまるで反応を探っているかのように――": "而她的眼睛则紧紧地盯着我的脸。\n仿佛在寻找反应一样――",
    "あ、あぁぁっ……": "啊、啊啊……",
    "舌先は皮に潜り込み、ねろねろと亀頭に密着している。": "舌尖钻进包皮里，紧贴着龟头。",
    "手で触れず、舌で皮を剥こうとしているようだ――": "她似乎想用舌头剥开包皮――",
    "皮の中で舌がうねる感触は、くすぐったくも心地良い。\n僕は独特の快感に圧倒され、抵抗する事もできなかった――": "舌头在包皮里蠕动的感觉，既有点痒又很舒服。\n我被独特的快感淹没，无法抵抗――",
    "ちょっと、しょっぱい……": "有点咸……",
    "キ、キレイにしてないと女の子に嫌われるのよ……": "不、不好好清洁的话女孩子会讨厌的哦……",
    "そこんとこ……んちゅ……わかってんの……？": "你、你明白这一点吗……？",
    "文句を言いながら、皮の中の亀頭に沿って舌を這わせる。\n円のようになぞり、皮を広げていき――": "边抱怨着，边用舌头沿着包皮爬行。\n像画圆圈一样，扩展着包皮――",
    "ほらっ……どんどんムケてくわよ、ルカのはっずかしい皮！": "看吧……越来越露出来了，卢卡的害羞包皮！",
    "幼馴染に皮ムキしてもらって、恥ずかしくないの……？": "让青梅竹马给你剥皮，不觉得害羞吗……？",
    "舌の動きが滑らかになると共に、口調も攻撃的になる。\nそれが照れ隠しによるものなのは明らかだ。": "随着舌头动作的流畅，口气也变得攻击性起来。\n显然是为了掩饰害羞。",
    "私がちゃんと大人にしてあげるから……": "我会好好照顾你的成人事务的……",
    "ほら、ちゃんとガマンしてなさいよね……！": "看着，好好忍耐啊……！",
    "そう言いながら、舌が皮を剥き下ろしていく。\nその際に舌粘膜が亀頭に擦れる感触だけでも、腰がとろけそうだ――": "她说着，舌头剥下了包皮。\n即使只是舌头粘膜与龟头摩擦的感觉，我的腰都软了――",
    "んっ……ほとんどムケたわね、赤ちゃんちんちん……": "嗯……几乎剥开了，小宝宝的包皮……",
    "そ、それじゃ……舌でたっぷりいぢめてあげ――": "那、那个……用舌头好好玩弄你――",
    "ひゃっ、やだっ……！": "呀、呀呀……！",
    "ちょっと、ちょっとなにしてんの！？": "喂、喂你在干什么！？",
    "ぞわぞわした感触で、あえなく暴発してしまう。\n甘い感触と共に、精液がびゅるびゅると噴き上がり――": "被扭动的感触，无法控制地射精了。\n伴随着甜蜜的感触，精液喷涌而出——",
    "そして、ソニアの顔をべっとりと汚してしまった。": "然后，把索尼娅的脸弄得一片粘糊。",
    "皮をむいただけで、すぐ漏らしちゃって……": "只是剥开皮肤，就立刻漏了出来……",
    "しかも顔に精液ひっかけちゃうなんて、最低よね……": "而且还喷到了脸上，真是太过分了……",
    "蔑むように、ソニアは呟く。": "索尼娅嘟囔着，带着轻蔑的表情。",
    "ほら、ちゃんと謝りなさいよ。": "看吧，好好道个歉。",
    "オモラシして、ごめんなさい……ってね。": "我、我尿床了……对不起……",
    "お、おもらしして……ごめんなさい……": "尿床了……对不起……",
    "屈辱に震えながら、僕はその言葉を口にする。\n白濁で汚したソニアを前にして、拒む事もできなかった。": "在屈辱中颤抖着，我说出了那句话。\n面对被浑浊污染的索尼娅，我无法拒绝。",
    "今度からは皮ムキでオモラシしないように、": "以后不要再剥皮尿床了，",
    "しっかり鍛えなさい！": "好好锻炼自己！",
    "でも、自分で鍛えるのも難しいだろうし……": "但是，自己锻炼也很难吧……",
    "うふふっ、私が鍛えてあげるわ。": "呵呵呵，我来锻炼你吧。",
    "ソニアは意地悪な顔でにんまりと笑い、そして――": "索尼娅带着恶作剧的表情咧嘴笑了起来，然后——",
    "ソニアの舌が、イきたての亀頭をれろっと舐める。\nそのまま露出した亀頭部を、何度も舐め回してきた。": "索尼娅的舌头舔过刚刚射精的龟头。\n一直舔着暴露出来的龟头，不停地舔舐。",
    "んっ……ここなの？": "嗯……这里吗？",
    "裏っかわ……ここ気持ちよくなったから、イっちゃったの？": "背面……因为这里感觉很舒服，所以才射了吗？",
    "ソニアの舌が、裏筋をねろねろとなぞる。\nその感触に、僕は腰をびくびくと震わせた。": "索尼娅的舌头在龟头的脊梁上游走。\n那种感触让我腰部颤抖不已。",
    "あぅぅっ……そこ、敏感だからやめてぇ……": "啊呜呜……那里很敏感，请停下……",
    "なによ、情けない声を出して……": "怎么了，发出那么可怜的声音……",
    "じゃあ、こっちはどうなの？": "那么，这边呢？",
    "次にソニアが責めてきたのは、カリのくびれ。\n溝のところに、舌先をれろれろと這い回らせてくる。": "接下来索尼娅攻击的是龟头的缩颈。\n她用舌尖在凹槽处来回舔舐。",
    "こっちも重点的に鍛えて、シゴいてやらないとね……！": "这边也要重点锻炼，好好刺激一下……！",
    "そうでないと、またすぐオモラシしちゃうんでしょ？": "不然的话，又会马上尿床了吧？",
    "情けない声出して……コレがそんなにいいの？": "发出可怜的声音……这样真的好吗？",
    "そう……それじゃレロレロでイっちゃいなさいよ……": "对……那就用舔舔让你射吧……",
    "れる、れろれろれろっ……": "舔、舔舔舔舔……",
    "ソニアは素早く舌を動かし、亀頭全体を舐め回してくる。\nぞわぞわした感触に、僕は身悶えた。": "索尼娅迅速地动起舌头，舔遍整个龟头。\n被扭动的感触让我身体颤抖不已。",
    "私の舌テク、一級品でしょ……？": "我的舌技，一流吧……？",
    "いっぱい練習したんだからね！　本とバナナで……": "我可是练习了很多！用书和香蕉……",
    "このまま、口の中で出させてあげるわ……": "这样，就让你在我的口中射吧……",
    "ルカの精子、全部飲んじゃうから……": "我会全部喝掉卢卡的精子……",
    "ソニアの舌の動きが、どんどん早くなる。\n亀頭全体を舐め上げ、着実に僕を追い詰めてきた。": "索尼娅的舌头动作越来越快。\n舔遍整个龟头，稳步地逼近我。",
    "ほら、しっかり見てなさいよ……": "看吧，好好看着……",
    "自分のおちんちんが、幼馴染にイカされちゃうところ！": "自己的小弟弟，被青梅竹马弄得射了出来！",
    "だ、だめぇ……あぁぁぁっ！": "不、不要……啊啊啊啊！",
    "精液がびゅるびゅると飛び散り、ソニアの体に降りかかる。\nその様子を、ソニアは呆気に取られた目で眺め――": "精液喷溅出来，洒在索尼娅的身上。\n索尼娅惊讶地看着这一幕——",
    "無様に射精し、びゅるびゅると精液を浴びせながら――\n悲しくも昔からの癖で、とっさにソニアに謝ってしまう。": "无法无天地射精，我下意识地向索尼娅道歉。",
    "ゴメンじゃなくてぇ！": "不是对不起啦！",
    "なんで体に引っ掛けるのよ、バカちんちん！": "为什么要弄到身上，你这个笨蛋！",
    "苛立ち混じりにそう言いながら――\nソニアは、まだ射精している最中のペニスを一気に咥え込んだ！": "愤怒中，\n索尼娅一边说着，一口吞下了仍在射精中的阴茎！",
    "ふぇふあふおっひゃへんひゃないはよっ！": "呼呼呼呼……不要……不要再……！",
    "何を言っているのか分からないが、怒らせてしまった――\n次の瞬間、ペニスを強烈な吸引が襲う！": "虽然不知道她在说什么，但已经惹怒了她——\n下一刻，阴茎被强烈的吸引力袭击！",
    "ほら、恥ずかしいオモラシを掃除してあげるから……": "来吧，我会帮你清理羞耻的污渍……",
    "ありがたく思いなさいよね！　じゅるるるっ……！": "你应该感激才对！　噗噗噗……！",
    "ひぁぁぁぁっ……！": "啊啊啊啊……！",
    "溢れ出る精液を、根こそぎ吸い取られ――\n射精中の亀頭を、べろべろ舐め回され――": "她吸干了涌出的精液——\n舔舐着射精中的龟头——",
    "男の最も無防備な瞬間に与えられた責めは、強烈な快感をもたらした。\n精液が一気に吸い出され、僕はびくびくと足を震わせてしまう。": "给予男人最无防备的瞬间的责罚，带来了强烈的快感。\n精液被一口吸干，我不禁颤抖起来。",
    "……ほら、全部飲んじゃった。": "……看，全部都喝完了。",
    "そしてひとしきり精液を吸い上げ、ソニアは口を離す。\n白濁は全て、飲んでしまったようだ――": "然后索尼娅吸干了一阵精液，松开了嘴。\n似乎已经全部喝下去了——",
    "どう？　幼馴染みに精液飲まれて、興奮した？": "怎么样？被青梅竹马喝了精液，感到兴奋了吗？",
    "もっとやってあげようか……？": "要不要再来一次……？",
    "僕の返答も待たずに、ソニアはペニスを頬張る。\n見慣れた幼馴染みが、自分の肉棒に吸い付いていく――": "在我还没回答的时候，索尼娅就把阴茎含在嘴里。\n熟悉的青梅竹马，吸吮着自己的肉棒——",
    "その光景に、僕は言い知れない背徳を感じていた。": "看到这一幕，我感受到了无法言喻的背离感。",
    "ほらほら、飲み込まれちゃうぞ～♪": "快看，要被吞下去了～♪",
    "じゅぶじゅぶ……食べちゃうんだから♪": "噗噗……都要被吃掉了♪",
    "ねっとりと覆い被さっていく唇を、僕は取り憑かれたように眺める。\n肉棒はぬめった温もりに包まれていき、甘い感触に悦ばされた――": "我陶醉地凝视着那湿润的唇，仿佛被附身一般。\n肉棒被湿滑的温暖所包裹，享受着甜蜜的触感——",
    "ん、じゅぷ……それじゃあ……": "嗯，噗……那么……",
    "残りのザーメン、全部抜いちゃうから覚悟しなさい……": "剩下的精液，都会被吸干，做好心理准备……",
    "んんんっ……じゅぶ、じゅぶ、じゅるるっ……！": "嗯嗯嗯……噗噗，噗噗，噗噗……！",
    "ソニアは顔を上下に動かし、ピストン刺激を与えてくる。\n唇がにゅるにゅると擦れ、天にも昇るような快感を生み出した。": "索尼娅上下晃动着脸颊，给予了刺激的冲击。\n唇部摩擦着湿润的感觉，带来了令人陶醉的快感。",
    "唾液がヌメヌメと絡み、滑らかさを増していき――\nとろけそうな快感に、僕は思わず身を委ねてしまう。": "唾液黏稠地交织在一起，变得更加滑顺——在如此融化般的快感中，我不由自主地投入其中。",
    "ん……ここね……じゅるじゅるっ♪": "嗯……就是这里……咕噜咕噜♪",
    "エラのところで締めると……いいでしょ……？": "在这里用力收紧……怎么样……好吗……？",
    "ソニアは僕の反応を見ながら、唇の輪でカリ首を責め嫐る。\n密着するような刺激で、丹念に僕を追い詰めていった――": "索尼娅观察着我的反应，用唇环抚弄着龟头。\n通过紧密的刺激，她细致地逼近我——",
    "思わず腰を引いてしまっても、すぐ咥え直されてしまう。\n悶える僕の様子を見上げ、ソニアはにんまりと笑った。": "即使我试图后退，她也会立刻重新含住。\n看着我痛苦的样子，索尼娅得意地笑了起来。",
    "逃げようとしたって無駄なんだから……じゅるるっ……": "就算你想逃也是徒劳的……咕噜噜……",
    "こんなにビンビンにしてるのがいけないのよ……": "你这样勃起得这么厉害可不好哦……",
    "ほら、あたしの前で弱点全部さらけ出しちゃって……": "看吧，在我面前暴露出所有的弱点……",
    "唇輪っかでいぢめられなさい……じゅぶ、じゅぶぶ……": "被唇环折磨吧……咀嚼、咀嚼……",
    "フィニッシュは、思いっきりバキュームされたい……？": "最后，想要被彻底吸干……？",
    "じゅるじゅるじゅるって、吸っちゃうからね……": "因为我会一口气吸走的哦……",
    "さっき、射精直後にされたみたいに――\nあのバキュームを受けて、イかされるのだ。": "刚才，就像是在射精之后一样——\n接受那种吸力，被弄得高潮。",
    "ペニスはびくびくと震え、その刺激を待ち望んでいた。\nまるで、調教を受けた動物のように――": "阴茎颤抖着，渴望着那种刺激。\n就像是受过训练的动物一样——",
    "それじゃあ、やってあげる……♪": "那么，我来给你做吧……♪",
    "覚悟してよね、思いっきり吸ってあげるから……": "做好觉悟，我会用力吸的……",
    "んぶっ……じゅるるるるる～～！！": "嗯噗……咕噜噜噜噜～～！！",
    "次の瞬間、下品な吸引音が周囲に響いた。\nソニアは頬をぎゅっとすぼめ、狂おしく吸いたててくる――": "下一刻，低俗的吸引声在周围回荡。\n索尼娅紧闭着双颊，疯狂地吸吮着——",
    "ほあっ♪　ひへっ♪　ひっひゃえ……♪": "啊哈♪　嘻嘿♪　嘻嘻嘻……♪",
    "ひへひへひへっ♪　ひっひゃえ……♪": "嘻嘿嘻嘿嘻♪　嘻嘻嘻……♪",
    "あ……ふぁぁぁぁぁ……！": "啊……呀啊啊啊啊……！",
    "吸われるがまま、ドクドクと精液が溢れていく。\nそれをソニアは、口で受け止め――": "任由吸吮，精液噗噗地溢出。\n索尼娅用嘴接住了那些精液——",
    "……ん、んんんっ……！？": "……嗯、嗯嗯……！？",
    "飲み損ない、少しむせたようだ。\n鼻から精液を垂らし、普段は見せないような表情を浮かべ――": "喝得不够顺畅，稍微呛到了。\n从鼻子滴下精液，露出平时不会展示的表情——",
    "そしてペニスを咥えたまま、きっ……と僕を見上げた。": "同时还含着阴茎，抬头……看着我。",
    "ほら、これで全部……？": "看，全都出来了……？",
    "ほんとに？　ほんとに全部でた……？": "真的吗？真的全部出来了……？",
    "ほはほへへへんふ……？": "呵哈呵嘿嘿嘿嘿……？",
    "ほんほひっ？　へはっ……？": "嘿嘿嘿嘿？　哈嘿……？",
    "何かを言いながら、ソニアはじゅるじゅると口を上下させた。\n射精後のペニスが嫐りたてられ、僕はびくびくと腰を震わせる。": "索尼娅一边说着什么，一边上下移动着嘴巴。\n射精后的阴茎被刺激得颤抖，我不禁颤抖着腰部。",
    "んっ……ごっくん。": "嗯……咕咂。",
    "ペニスに付着した精液を舌で集め――\nそして、喉を鳴らして飲み込んでしまう。": "用舌头收集附着在阴茎上的精液——\n然后，喉咙发出声音，将其吞下。",
    "その様子を、僕はぼんやりと眺めていた――": "我茫然地看着这一幕——",
    "喉がイガイガする……": "喉咙有点痒痒的……",
    "そういった後、ソニアは軽く亀頭を舐め――": "之后，索尼娅轻轻舔了舔龟头——",
    "んっ、ちゅっ……": "嗯、啾……",
    "挨拶のように、亀頭にキスをした。": "像是在打招呼一样，亲吻了龟头。",
    "また特訓してあげるから、そのつもりでね。": "再接下来，我会给你特训的，记住了哦。",
    "豹変した幼馴染みに、戸惑いながら――\n僕は、ぐったりと脱力したのだった。": "面对突然变得不同的青梅竹马，我感到困惑——\n然后，我彻底放松了下来。",
    "……ん？　ルカ、どうしたの？": "……嗯？卢卡，怎么了？",
    "ソニア、あの……": "索尼娅，那个……",
    "ああ、うん……そういう事ね。": "啊啊，嗯……是这样啊。",
    "それじゃあ、私の部屋に行こっか。": "那么，我们去我的房间吧。",
    "こうして僕は、ソニアの部屋に連れて行かれた――": "就这样，我被带到了索尼娅的房间——",
    "まったく……なによ、この伸びきった皮は……": "真是的……这个皮肤怎么这么松弛……",
    "ちゃんとムキムキしときなさいって言ったでしょ～？": "我不是说过要好好锻炼吗～？",
    "部屋に入るなり、ソニアは僕のモノを口にした。\nそして、余った皮を唇で引っ張って弄ぶ――": "一进房间，索尼娅就含住了我的东西。\n然后，用嘴唇拉扯着多余的皮肤玩弄——",
    "しかも、おねだり前に剥いてこないとか……": "而且，居然不在求之前剥开……",
    "もう、おちんちんの皮いぢめるしかないよね♪": "真是的，只能玩弄你的阴茎皮了♪",
    "んっ、ねろっ……": "嗯、舔舔……",
    "ソニアの舌が、皮の中に侵入してくる。\n舌の先端が、敏感な亀頭に触れてしまった――": "索尼娅的舌头侵入了皮肤里。\n舌尖触碰到敏感的龟头——",
    "この皮、剥いてあげないから……": "因为不剥开这个皮肤……",
    "こうやって舌ねじ込まれるの、気持ちいいんでしょ？": "这样用舌头顶进去，感觉很舒服吧？",
    "んっ……れるれるっ……": "嗯……咂咂……",
    "そのまま、皮の内側で亀頭をねっとりと舐め回してきた。": "就这样，在皮肤内侧细细地舔弄着龟头。",
    "ちょっとルカ、皮の中が臭いんだけど……": "卢卡，你的皮肤里有点臭呢……",
    "私の舌で掃除させるなんて、大した根性よね……": "让我用舌头清理，真是有毅力呢……",
    "れる、れる……じゅるるっ……": "咂咂……舔啊舔……",
    "そんな、ソニアが勝手に――": "这样，索尼娅自作主张地——",
    "なによ、私が悪いって言うの……？": "怎么了，我有错吗……？",
    "ん～じゅるるっ、れろれろ……れろれろっ……": "嗯~噗哩哗啦，舔啊舔啊……舔啊舔啊……",
    "ソニアの舌が、包皮の中で激しくうねる。\n亀頭を舐める舌遣いが艶めかしくなり、僕は思わず腰を震わせた。": "索尼娅的舌头在包皮里疯狂地扭动着。\n舔舐龟头的技巧变得妖媚动人，我不禁颤抖起来。",
    "ふざけた事を言った罰よ……": "说了些蠢话就要受罚……",
    "このまま、皮かぶったままイかせてやるんだから……": "就这样，还带着包皮让你高潮……",
    "じゅるる、れるれるれる……": "噗哩哗啦，舔啊舔啊……",
    "じゅる、じゅる、じゅるるっ……": "舔啊，舔啊，噗哩哗啦……",
    "皮の中の亀頭に沿って、じゅるじゅると舐め回された。\n内側を舐め嫐られ、独特の快感が与えられる。": "沿着包皮内的龟头，被舌头轻轻舔舐着。\n舔舐内部，给予了独特的快感。",
    "包皮を剥かないようにしながら、丹念に皮の中を責めたてる――\nそんな口技に、僕はみるみる高められていった。": "一边保持包皮不剥开，一边细致地刺激着包皮内部——\n在这样的口技下，我迅速达到了高潮。",
    "ソニアぁ……もう、出ちゃうよぉ……": "索尼娅啊……已经要射了……",
    "れるれる、じゅるっ……": "舔啊舔啊，噗哩……",
    "ほぉら、さっさとイっちゃいなさいよ……！": "快点，快点射吧……！",
    "皮を被ったまま、みっともなく……じゅるっ……": "还带着包皮，好丢脸……噗哩……",
    "ドクドク出しちゃえ……れるれるれる……": "射出来吧……舔啊舔啊……",
    "だめ……あ、あぁぁぁ……！": "不行……啊，啊啊啊……！",
    "裏筋や尿道口も、舌先でねろねろと嫐られ――\nその快感が、とうとう僕を絶頂にまで押し上げた！": "舌尖舔弄着龟头的脊梁和尿道口——\n那种快感最终将我推向了高潮！",
    "ん、んんっ……": "嗯，嗯嗯……",
    "ペニスがひくひく脈動し、精液を放ってしまう――\nその亀頭部は、ソニアの舌と唇によって包皮が被せられたまま。": "阴茎抽搐着，射出了精液——\n而龟头仍然被索尼娅的舌头和嘴唇包裹着。",
    "皮の中に、どっぷりと精液が溜まってしまう――\nそれは、男としてとても屈辱的だった。": "精液在包皮里积聚——\n对于男人来说，这是非常屈辱的。",
    "あははっ、皮の中にこんなに出しちゃって……": "哈哈哈，射了这么多在包皮里……",
    "ねぇルカ、恥ずかしくないのぉ……？": "嘿，卢卡，不觉得害羞吗……？",
    "幼馴染みにおちんちんいぢめられて……": "被青梅竹马玩弄着小弟弟……",
    "自分の皮に中出し……はっずかしいよね～♪": "射在自己的包皮里……真丢脸～♪",
    "ほらっ、亀さん出てきなさい……": "看，乖乖露出来吧……",
    "今度は、直にいぢめてあげるから……♪": "这次，我要直接玩弄起来了……♪",
    "ソニアは、強引に皮を剥き下ろしてくる。\n幼馴染みに弄ばれるがまま、剥き出しの亀頭がさらされてしまった――": "索尼娅强行把包皮往下拉。\n被青梅竹马玩弄着，露出了裸露的龟头——",
    "はい、ムケちゃったわね……ルカのホーケーちんちん♪": "好了，剥开了呢……卢卡的小鸡鸡♪",
    "これから、徹底的に抜き取ってあげるから……": "从现在开始，我会彻底地帮你把它弄出来……",
    "ま、まだこれ以上……？": "还要继续吗……？",
    "もちろん、一滴も出なくなるまで抜き取ってあげる。": "当然，直到一滴也不剩为止。",
    "ザーメン溜まると、誘惑に乗りやすくなるんでしょ……？": "精液积聚起来，更容易上当受骗吧……？",
    "誤解しないでよね、気持ちよくするわけじゃないから。": "别误会，我可不是为了让你舒服。",
    "お口の連続抜きで、根こそぎザーメン処理するだけよ……": "只是连续用口处理精液而已……",
    "覚悟は出来たわね、ルカ？": "你做好觉悟了吗，卢卡？",
    "ソニアは、剥き出しになった亀頭を咥え込んできた。\nいや、吸い付いたといった方が正しいか――": "索尼娅含住了裸露的龟头。\n不，应该说是吸住了——",
    "んふふふ～♪": "嘻嘻嘻～♪",
    "さっき射精したばっかりだから、先っぽ敏感なんでしょ？": "刚刚才射过精，所以龟头很敏感吧？",
    "刺激が強い？　ぞわぞわしちゃう……？": "刺激很强烈？会让你心跳加速……？",
    "それじゃあ、ゆっくり……ゆっくり……": "那么，慢慢地……慢慢地……",
    "ねっとりと覆い被さった唇が、じゅぼじゅぼと前後される。\n非常に緩やかなテンポの、ソフトな動作だ。": "湿润的唇轻轻地前后移动着。\n非常缓慢的节奏，柔和的动作。",
    "肉棒はぬめった温もりに包まれ、口内粘膜で緩やかに摩擦され――\nそのスローモーな感触に、すっかり悦ばされてしまった。": "肉棒被湿滑的温暖所包裹，轻轻地在口腔黏膜上摩擦——\n这种慢动作的触感让我完全陶醉其中。",
    "ゆ～っくりされると……たまらないでしょ？": "慢慢地……你会受不了的吧？",
    "オトコのちんちん、楽しませる為のやり方なんだから♪": "这是为了让男人享受的方式♪",
    "でも、あんまり長くは楽しませないからね……": "但是，我也不会让你享受太久的……",
    "そろそろ一発目、抜きにかっかっちゃおうかな……？": "差不多该开始第一发了，要不要解放一下……？",
    "んっ……じゅぶっ、じゅるっ……": "嗯……噗噗，噗噗……",
    "口内粘膜がじゅるっと密着し、舌が亀頭に沿って動く。\nそのまま、頬をすぼめたままピストンされた――": "口腔黏膜紧密贴合，舌头沿着龟头移动。\n就这样，一边嘴角收缩一边进行冲刺——",
    "じゅぶ、じゅぶ、じゅるるっ……": "噗噗，噗噗，噗噗……",
    "これ、とってもキモチいいでしょ……？": "这样，感觉很舒服吧……？",
    "ほら、どんな気分なの……？": "嘿，现在是什么感觉呢……？",
    "私の唇と舌で、おちんちんいぢめられちゃって……": "被我的嘴唇和舌头玩弄着……",
    "じゅぶっ……じゅるり……じゅるるっ……": "噗噗……噗噗噗……",
    "あぁぁっ、すごいよぉ……": "啊啊啊，好厉害啊……",
    "甘いストロークで、ペニス全体が口腔刺激にさらされる。\nねっとりとした上下フェラに、僕は身を委ねてしまった――": "甜蜜的抚摸，整个阴茎都被口腔刺激所包围。\n我完全投入到湿润的上下吹箫中——",
    "あははっ……ルカ、とっても恥ずかしい顔してる……": "啊哈哈……卢卡，你的脸好害羞……",
    "それ、もっと情けない顔に変えてあげようか……？": "那我就让你变得更可怜吧……？",
    "ちゅぅぅ～～っ……": "啾啾～～……",
    "ソニアは不意に、唇で亀頭に吸引刺激を与えてきた！\n男の性感帯を唇で包み、ちゅうちゅうと吸いたてる！": "索尼娅突然用嘴唇给龟头施加吸引刺激！\n用嘴唇包裹男性的敏感区域，吮吸着！",
    "先端部だけをバキュームする、独特の口技。\nその強烈な刺激に、僕は思わず身悶えてしまった。": "只吸引顶端部分，独特的口技。\n那强烈的刺激，让我不禁扭动身体。",
    "じゅるるっ……あはは、効果テキメンみたいね♪": "噗噗噗……啊哈哈，效果显著呢♪",
    "こうしてあげれば、先っぽたまんないでしょ……？": "这样一来，你肯定受不了了吧……？",
    "あたしの新技、カメさんいじめ……": "这是我的新技巧，欺负乌龟……",
    "ほら、たっぷり味わっちゃいなさい……♪": "来吧，尽情享受吧……♪",
    "じゅるるっ……ちゅぅぅぅ～～！！": "噗噗噗……啾啾～！！",
    "ひぁぁ……あぁぁぁっ……！": "嗯啊……啊啊啊……！",
    "先端部に集中する、強烈なバキューム感。\nまるで、直接精液を吸い出そうとしているかのようだ――": "集中在顶端部分，强烈的吸引感。\n就像是直接吸取精液一样——",
    "じゅるるるり……どう？　もう耐えられないでしょ？": "噗噗噗噗……怎么样？已经忍受不住了吧？",
    "そんなに長持ちしないの、分かってるんだから……": "我知道你坚持不了太久……",
    "ちゅば……ちゅぅぅぅぅ～～！！": "啾吧……啾啾啾～～！！",
    "だめぇ……あ、あぁぁぁ――！！": "不行……啊，啊啊啊――！！",
    "強引なバキュームを受け、まるで引きずり出されるように――": "接受强烈的吸引，就像被拖出一样——",
    "僕は、あえなく精液を放出していた。\nソニアの亀頭バキュームに屈し、イかされてしまったのだ――": "我，无法抵挡地射精了。\n在索尼娅的龟头吸引下，我被逼到了高潮——",
    "んぶぶっ……んっ♪": "嗯布布……嗯♪",
    "……ほら……いっぱいでひゃった……♪": "……看，已经满满的了……♪",
    "ソニアは口から精液を垂らしながらも、ペニスを離さない。": "索尼娅嘴里还滴着精液，却没有放开阴茎。",
    "いや、それどころか――": "不仅如此——",
    "でも、言ったわよね……": "不过，你说过的吧……",
    "ルカのザーメン、徹底的に抜き取るって……": "要彻底吸干卢卡的精液……",
    "ここからが本番なんだから……": "从现在开始才是正式的……",
    "強引にペニスが吸いたてられ、激しく責めたてられる。\n抜群の肺活量を活かした、強烈なバキュームだ。": "强行吸引着阴茎，猛烈地刺激着。\n充分发挥肺活量，强烈的吸引。",
    "そんなもので射精直後のペニスを責め嫐られる――\nもはやそれは、吸引刺激による男性器虐待だった。": "在射精后的阴茎上受到这样的折磨——\n这已经不仅仅是吸引刺激，而是对男性器官的虐待。",
    "や、やめ……あひ……あぁぁぁぁ～～！！": "不、不要……啊嗯……啊啊啊啊～～！！",
    "んぶっ……じゅるるるる～～！！": "嗯布……咀噜噜噜～～！！",
    "ちゅぅぅ……じゅるり、じゅるるるっ……！！": "啾嘟嘟……咀噜噜，咀噜噜噜～～！！",
    "連続射精で弱ったペニスが、なおも虐待を受ける。\n強引にバキュームされ、精液を吸い上げられ――": "连续射精后，虚弱的阴茎仍然受到折磨。\n被强行吸入，吸取精液——",
    "あぁぁ――！　出ちゃう、出ちゃうよぉ……！": "啊啊——！　要出来了，要出来了……！",
    "んんんっ……ちゅぅぅぅぅぅぅ～～！！": "嗯嗯嗯……咀噜噜噜噜～～！！",
    "吸い出されるがままに、ドクドクと精液が溢れ出る。\n信じられないほど大量の精が、ソニアの口へと迸った――": "随着被吸出，精液噗噗地溢出。\n大量的精液令人难以置信地涌入索尼娅的口中——",
    "んぶっ、出し過ぎ……": "嗯布，射得太多了……",
    "じゅるじゅる……ごく、ごくん……": "咀噜咀噜……咕咕……",
    "ふぁぁぁ……だって、そんなに吸うからぁ……": "呼啊啊……因为你吸得太多了啦……",
    "そのままソニアは、口内の精液を吸い上げ――\nそして、嚥下してしまった。": "索尼娅继续吸取口中的精液——\n然后，咽下了它。",
    "……ふぅ、どうだった？": "……呼，感觉怎么样？",
    "これで、全部出せた？": "这样，全部都出来了吗？",
    "もう、出ないよぉ……": "已经，不会再出来了……",
    "本当かなぁ……？": "真的吗呢……？",
    "それじゃあ、確かめるから……": "那么，我来确认一下……",
    "えっ……？　あ、あぁぁぁぁ～～！！": "诶……？　啊，啊啊啊啊～～！！",
    "じゅるり、じゅるるるるる～～！！": "咀噜噜，咀噜噜噜噜～～！！",
    "突然に、激しいバキュームが再びペニスを襲う！\n数度の射精で疲れきっていた肉棒に、追い討ちが掛けられた！": "突然，强烈的吸力再次袭击阴茎！\n对于已经因多次射精而疲惫不堪的肉棒来说，这是最后的压榨！",
    "ひぁぁぁ……！　なんで、まだこんな……": "嗯啊啊……！　为什么，还是这样……",
    "ルカのザーメン、根こそぎ抜き取るって言ったでしょ？": "我不是说过要把卢卡的精液全部抽干吗？",
    "まだ残ってないか、確かめないと……じゅるるっ……": "还有没有剩下的，必须确认一下……咀噜噜……",
    "じゅぶ、じゅるり……じゅるるるる～～！！": "咕，咀噜噜……咀噜噜噜～～！！",
    "ますます激しくなっていく、無慈悲なバキューム。\nソニアの口腔は、徹底的に僕のモノを虐待し――": "愈发激烈的无情吸力。\n索尼娅的口腔彻底虐待着我的东西——",
    "そして強引に、何度目か分からない絶頂へと追いやってしまった。\n精液が、ソニアの口内にドクドクと漏れ出してしまう――": "然后强行，将我推向不知道第几次的高潮。\n精液在索尼娅的口中滴答滴答地流出——",
    "んんっ……まだ残ってたじゃない！": "嗯嗯……还剩下一点！",
    "じゅる、じゅるじゅる……ちゅぅぅぅ……": "咕，咕咕咕……啾嘟嘟……",
    "あぁぁ……はぅぅ……！": "啊啊……哈呜……！",
    "残り汁を強引に吸い出され、僕は刺激に悶えてしまう。\nちゅぅぅっと尿道口を吸われた後、ようやく口が離された――": "残留的精液被强行吸出，我因刺激而痛苦不堪。\n在吸吮尿道口之后，终于松开了嘴——",
    "んふふっ、一滴残らず抜き取ってやったわ♪": "嘻嘻，把每一滴都抽干了♪",
    "これで、ルカもおいたをせずに済むわよね……？": "这样，卢卡也不会有遗憾了吧……？",
    "ペニスを散々に虐待され、僕は心身共に疲れ果ててしまった。\n満足そうなソニアとは裏腹に、ぐったりと脱力してしまう――": "被阴茎残酷虐待后，我心身俱疲。\n与满足的索尼娅形成鲜明对比，我疲倦地倒下——",
    "ほら……ルカ、こんなにザーメン溜め込んでたのよ。": "看……卢卡，你积攒了这么多精液。",
    "これを残したままだったら、どうなってたか……": "如果留下来不处理的话，会怎样呢……",
    "ソニアは舌を出し、大量の精液を見せ付ける。\n僕の放った白濁が、たっぷりと口内に粘り着いていた――": "索尼娅伸出舌头，展示着大量的精液。\n我射出的浑浊精液，黏黏地附着在她的口中——",
    "ザーメン処理してあげた私に感謝しなさいよね……": "要感谢我处理了你的精液哦……",
    "んっ、ごっくん……": "嗯，咕咕……",
    "ソニアは、口内の精液を飲み下し――\nそして、亀頭を舌先でちろり……と舐め上げる。": "索尼娅将口中的精液咽下——\n然后用舌尖轻轻舔了舔龟头。",
    "はい、皮を戻して……今日はこれで終わり。": "好了，把皮放回去……今天就到这里吧。",
    "またザーメンが溜まったら処理するから、私に言うように！": "下次精液积累了再处理，记得告诉我！",
    "もはや僕は、足腰も立たないほどに疲れ果てていた。\nこれからも、幼馴染みにペニスを弄ばれてしまうのだろうか――": "我已经筋疲力尽，连腿脚都站不稳了。\n从现在开始，我会一直被青梅竹马玩弄着我的阴茎吗——",
    "ルカ、私にいいコトしてほしいのぉ……？": "卢卡，你想要我做些什么呢……？",
    "それじゃあ、弄んであげる……": "那么，我就来玩弄你吧……",
    "さあ、私の部屋にいらっしゃい。": "来吧，进入我的房间。",
    "こうして僕は、サラの部屋に引き込まれた――": "就这样，我被萨拉拖进了她的房间——",
    "ほぉら……あたしのあそこ、いっぱい舐めてよ……": "看吧……舔我的那里，舔个够……",
    "んぐ……んんっ……！！": "嗯……嗯嗯……！！",
    "部屋に入るなり、僕はサラに押し倒され――\nそして、そのまま顔の上に馬乗りにされてしまった。": "刚一进房间，我就被萨拉推倒——\n然后，她就骑在我的脸上。",
    "顔面に濡れた陰部が押しつけられ、温かく柔らかな感触に覆われる。\n口も鼻も女性器によって塞がれ、窒息してしまいそうだ――": "湿润的阴部贴在我的脸上，温暖而柔软的感触覆盖着我。\n嘴巴和鼻子都被女性器官堵住，我感觉窒息——",
    "恥ずかしいところ、ルカの顔に押し付けちゃった……": "我把羞耻的地方压在卢卡的脸上了……",
    "ねぇ、どんな匂いがする……？": "嘿，闻到了什么味道……？",
    "んんっ……と、とっても……いい匂い……": "嗯嗯……非常……好闻……",
    "うっとりしながら、僕は呟いていた。": "我陶醉地低声说着。",
    "甘くとろけそうな芳香は、鼻孔から脳髄までを蝕み――\n僕はサラに顔面騎乗されたまま、恍惚に浸りきってしまう。": "那甜蜜而迷人的芳香，从鼻孔到大脑，侵蚀着我的一切——\n我被萨拉骑在脸上，完全沉浸在愉悦中。",
    "うふふふっ、もっと味わって……": "呵呵呵，再享受一下……",
    "鼻も、口も、私しか感じられなくしてあげる……": "你的鼻子和嘴巴，只能感受到我一个人……",
    "ふぁぁ……あ、うぅぅ……": "啊啊……不，呜呜……",
    "淫臭を存分に吸い、甘い心地に浸らされる――\n男の本能も活性化され、ペニスはとうに限界まで張り詰めていた。": "充分吸入淫臭，沉浸在甜蜜的感觉中——\n男性的本能也被激活，阴茎早已紧绷到极限。",
    "あははっ、こんなに勃起させちゃって……": "哈哈哈，勃起得这么厉害……",
    "これじゃ、触らなくてもイっちゃうわね。": "这样下去，甚至不用碰也会射出来了。",
    "ペニスがびくびくと脈動し、先走り汁を垂れ流す。\n淫らな芳香によって、恍惚感はどんどん強くなる一方だ。": "阴茎颤动着，流出了透明的液体。\n淫荡的芳香让我越来越陶醉。",
    "顔に押しつけられている女性器から、まるで淫毒を注入されているかのよう。\n男を狂わせるその毒は、すっかり僕の体を支配していた。": "仿佛从压在脸上的女性器官中，注入了淫毒一样。\n这种毒素让男人疯狂，完全控制了我的身体。",
    "そして淫毒は男性機能の中枢にも侵蝕し、甘く痺れさせてきた。\nペニスに触れられてもいないのに、放出感が湧き上がってくる――": "淫毒也侵蚀了男性功能的中枢，让我感到甜蜜而麻痹。\n即使没有被触碰到阴茎，射精的感觉也涌上心头——",
    "あははっ、もう漏らしちゃうのぉ……？": "哈哈哈，你已经忍不住要射了吗……？",
    "あたしのアソコを嗅ぎながら、イっちゃいなさいよぉ……": "闻着我的阴部，就射出来吧……",
    "だ、だめ……ふぁぁぁぁ……": "不，不行……啊啊啊啊……",
    "淫臭に脳を犯されながら、びゅるびゅると精を迸らせてしまった。\n顔面騎乗されながら、情けなくも射精してしまったのだ――": "在被淫臭侵蚀的大脑中，我无奈地射出了精液。\n在被骑在脸上的同时，我可耻地射精了——",
    "あははっ……あたしのおまんこで窒息しながらイっちゃった……": "哈哈哈……在我的阴道上窒息的同时射精了……",
    "僕の頭の上にのしかかったまま、サラはくすくすと笑う。\nそれは、まさに屈辱の極みだった――": "萨拉坐在我的头上，轻笑着。\n这真是屈辱的极致——",
    "このまま、朝まで上に乗ってあげるわ。": "就这样，我会一直骑在你身上，直到天亮。",
    "夜が明けるまで、何回イっちゃうか見物ね……": "直到天亮之前，看你能射几次……",
    "そ、そんな……むぐっ！": "这、这样……咕噜！",
    "抗議の言葉も、口に押しつけられた膣口によって塞がれる。\nこのまま僕は、サラの顔面騎乗地獄を味わうしかないのだ――": "抗议的话语也被堵在了被女性器官堵住的嘴里。\n我只能忍受萨拉的顶在脸上的地狱般的折磨——",
    "それから夜が明けるまで、サラの淫臭を存分に嗅がされ――\n触られてもいないペニスから、何度も精液を吐き尽くし――": "从那时起，直到天亮，我被迫充分嗅到了萨拉的淫臭——\n尽管没有被触碰到阴茎，但我一次又一次地射精——",
    "そして朝が来る頃には、僕は完全に意識を失っていた。\n淫臭に悶えて絶頂を繰り返しながら、失神してしまったのである――": "然后，在天亮时，我完全失去了意识。\n在陶醉于淫臭中不断高潮的同时，我昏迷了过去——",
    "ルカ、私におちんちんをしゃぶってほしいのぉ……？": "卢卡，你想要我给你口交吗……？",
    "いいわよ、お口でたっぷり抜いてあげるわ……": "好的，我会用嘴巴好好帮你解决……",
    "さあ、私の部屋にいらっしゃい……": "来吧，进入我的房间……",
    "それじゃあ、ルカのおちんちんをしゃぶってあげる……": "那么，我就给卢卡口交……",
    "じゅるじゅる吸ってあげるから、覚悟してね……": "我会吸得很湿很湿的，做好心理准备吧……",
    "サラは大きく口を開けると、僕の股間に顔を寄せ――\nすでに大きくなっているペニスに、ねっとりと吸い付き――": "萨拉张开大嘴，把脸贴在我的裆部——\n已经变得很大的阴茎，湿湿地吸住了它——",
    "そのままサラは、口内にペニスを咥え込んでしまった！\nきゅっと頬をすぼめられ、口内粘膜が肉棒に密着してくる――": "然后，萨拉把阴茎含进了口中！\n她紧紧闭上双颊，口腔黏膜紧贴着肉棒——",
    "温かい口内で、じっくりと締め付けられ――": "在温暖的口腔中，紧紧地包裹着——",
    "ふふっ、最高でしょ……？": "呵呵，感觉很棒吧……？",
    "ルカのザーメン、お口で吸い出してあげる……": "我会吸出卢卡的精液……",
    "そのままサラは、ねっとりとペニスをしゃぶってきた。\n口内で舌がねちっこく絡み、亀頭を舐め回してくるのだ。": "然后，萨拉湿湿地吮吸着阴茎。\n舌头在口腔里缠绕，舔舐龟头——",
    "ペニス全体がじゅるじゅるバキュームされ、しゃぶり尽くされ――\nあまりの気持ち良さに腰が砕け、うっとりとした気分に浸ってしまう。": "整个阴茎被湿湿的真空吸住，吮吸得干干净净——\n腰部因为太过舒服而软化，陶醉其中。",
    "き、きもちいいよぉ……はぅぅぅ……": "好、好舒服……哈呜呜……",
    "このまま……お口の中でイっちゃいなさいよぉ……": "就这样……在口中射吧……",
    "じゅるじゅるザーメン吸い出してあげるからぁ……": "我会吸出浓稠的精液的……",
    "とろける僕の顔を見上げ、サラはますますねちっこくペニスを責めたてる。\nまるで、口内で肉棒が溶かされているようだ――": "抬起满是迷醉的脸，萨拉更加湿湿地折磨着阴茎。\n就像是在口腔里溶化肉棒一样——",
    "はぅぅぅ……イっちゃうよぉ……": "哈呜呜……要射了……",
    "強烈な快感に、早くも射精感が湧き上がってきた。\n甘い疼きが腰を痺れさせ、体がぶるっと震えてしまう――": "强烈的快感，射精感迅速涌上心头。\n甜蜜的刺痛让腰部麻痹，身体颤抖不已——",
    "そんな僕の様子を見上げ、サラはにんまりと目を細めた。": "看着我这样的样子，萨拉眯起了眼睛。",
    "あははっ、もうオモラシしちゃうのぉ……？": "啊哈哈，已经忍不住了吗……？",
    "それじゃあ、思いっきりバキュームしてあげる……": "那么，我就尽情地吸吧……",
    "じゅるるるるるるるっ……！": "噗噗噗噗噗……！",
    "サラはとどめとばかりに、ペニスをバキュームしてきた。\n肉棒全体がじゅるじゅる吸い嫐られ、しゃぶり尽くされ――": "萨拉像是最后一击一样，吸住了阴茎。\n整根肉棒被湿湿地吸嫐，吮吸得干干净净——",
    "あっ……！　ふぁぁぁぁ……！": "啊……！呼啊啊啊……！",
    "吸い付くようなバキューム口淫で、とうとう射精してしまった。\nサラの口内に、ドクドクと精液が注ぎ込まれていく――": "在吸附般的湿湿口交中，我终于射精了。\n精液注入萨拉的口中——",
    "んんっ……ルカ、お口の中にザーメン漏らしちゃったぁ……": "嗯嗯……卢卡，精液流出来了……",
    "ルカの子種、全部吸い出してあげる……": "我会吸干卢卡的精液的……",
    "も、もう吸わないでぇ……はぅぅっ……": "不、不要再吸了……呜呜……",
    "んむ……じゅるるるるる……": "嗯咂……噗噗噗噗……",
    "サラは口を離さず、なおもペニスをバキュームしてきた。\n尿道口がちゅうちゅうと吸われ、残り汁まで吸い出されていく――": "萨拉没有松开嘴，继续吸着阴茎。\n尿道口被吸得嘟嘟作响，连残留的精液也被吸干净——",
    "射精直後の敏感なペニスがバキュームされ、僕は全身をわななかせた。\nそれにもかかわらず、サラは容赦なく肉棒を吸い続ける。": "射精后敏感的阴茎被吸住，我全身颤抖着。\n尽管如此，萨拉毫不留情地继续吸吮肉棒。",
    "じゅぶじゅぶと下品な音が、ますます興奮を沸き立てた。\n僕のモノはねぶり尽くされ、精を吐き出した後も嫐られ続けているのだ。": "噗噗噗噗这种下流的声音，更加激起了兴奋。\n我的东西被吮吸得干干净净，即使吐出精液后仍然被吮吸着。",
    "んっ……じゅるり……": "嗯……噗噗……",
    "粘り着くようなバキュームが、ますます快感を高めていく。\n口内で舌がまとわりつき、じゅぶじゅぶと唾液を啜り上げられ――": "黏黏的真空越来越加强烈，快感也随之增加。\n舌头在口腔里缠绕，噗噗地啜食唾液——",
    "じゃあ、このまま吸い出してあげる……": "那么，我就吸干它……",
    "我慢したって、ズルズル吸われちゃうんだからね……": "就算忍住，也会被吸得滋滋作响的……",
    "サラは口内をすぼめ、ねっとりとペニスを吸いたててきた。\nねちっこく舌で亀頭を嫐りながら、絶頂へと導いていく――": "萨拉收紧了口腔，湿湿地吸着阴茎。\n舌头黏糊糊地嫐弄着龟头，引导着我达到高潮——",
    "あ、ふぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊、呼啊啊啊啊――！！",
    "サラの口内バキュームにより、精液が吸い出されていく。\n淫らな口にペニスを預けたまま、僕は腰をガクガクと震わせていた。": "被萨拉的口腔真空吸出精液。\n在淫荡的口中，我颤抖着腰部。",
    "すさまじい吸引で、強引に搾り出されたような感覚。\n射精の脈打ちよりも早く、じゅるじゅると精が吸い上げられていくのだ――": "强烈的吸引力，就像是被强行挤压出来一样。\n精液比射精的脉冲更快地被吸走——",
    "甘くとろけそうな放出感には、疲労と衰弱が伴っていた。\n淫魔と化したサラの口で、精がじっくり搾り取られていく――": "甜蜜而融化的射精感伴随着疲劳和衰竭。\n在变成淫魔的萨拉口中，精液被慢慢榨取出来——",
    "もうだめ……やめてぇ……": "不行了……停下来……",
    "もっともっと、ルカのザーメン搾るんだから……": "再多再多，我要榨干卢卡的精液……",
    "ほらほらほら……んっ、じゅるるるり……": "来吧来吧来吧……嗯，噗噗噗……",
    "口を離さないまま、ずるずるとペニスを吸い嫐られる。\n尿道口が吸いたてられ、尿道に残った精液も残さず搾り上げられた。": "不松开口，湿湿地吸着阴茎。\n尿道口被吸得嘟嘟作响，连尿道里残留的精液也被榨取出来。",
    "そして、とめどなく浴びせられる魔性のバキューム。\n僕は体をガクガクと震わせ、背筋を反らせて悶え喘ぐ。": "然后，无尽的魔性吸力袭来。\n我身体颤抖，背脊弯曲，喘息着颤抖。",
    "数度の射精で疲労した肉棒が、なおもバキュームされる。\nサラの口は、まるで精液を吸い上げるシリンダーのようだった――": "多次射精后，疲惫的肉棒仍然被吸力包裹。\n萨拉的嘴巴就像吸取精液的圆筒一样——",
    "もう……やめてぇ……": "不要了……",
    "んっ……じゅぶじゅぶ……じゅるり……": "嗯……噗噗……噗噜……",
    "舌や頬肉にねっとりと包まれ、口内がきつくすぼまってきた。\n柔らかくぬめった肉が亀頭に密着し、激しい吸引刺激が与えられる。": "舌头和脸颊被湿湿的包裹，口腔紧紧收缩。\n柔软而滑腻的肉贴紧龟头，给予激烈的吸吮刺激。",
    "亀頭がずびずびと容赦なく吸いたてられ――\nとろけそうな快感を味わいながら、僕は腰を震わせた。": "龟头被无情地吸吮着——\n享受着快感，我颤抖着腰部。",
    "ふぁぁぁぁぁ……また出ちゃうよぉ……": "呜呜呜……又要出来了……",
    "ほぉら、イっちゃえ……": "来吧……射出来……",
    "とどめを刺すように、サラの口がねっとりと上下する。\nバキュームしながらのピストンで、ペニスに極上の快楽が与えられ――": "最后，萨拉的嘴巴上下滑动。\n在吸力的同时，给予阴茎极致的快感——",
    "そして、あえなく口内で射精させられた。\nにも関わらず、サラは延々とバキュームフェラを続けるのだ――": "然后，在口中射精。\n尽管如此，萨拉却继续进行着无尽的吸吮口交——",
    "もう……もう、無理だからぁ……": "不行了……已经不行了……",
    "ダメよ……もっともっと吸うの……": "不行……要更多地吸……",
    "ルカのザーメン、根こそぎ吸い出してあげる……": "我会把卢卡的精液全部吸出来……",
    "精液をサラの口内に吸い出されながら、徐々に意識が薄れていく。\n体にも力が入らなくなり、そのまま腰が砕け――": "在精液被吸入萨拉的口中时，意识逐渐变得模糊。\n身体也失去了力量，腰部软弱无力——",
    "バキューム地獄を受けながら、僕は意識を失ってしまった。": "在接受吸力地狱的同时，我失去了意识。",
    "失神したって、逃げられないから……": "即使昏迷，也无法逃脱……",
    "じゅぶじゅぶ、じゅるるるっ……": "噗噗，噗噜噜……",
    "意識を失っているにもかかわらず、サラは口淫を続け――": "尽管失去意识，萨拉仍然继续口交——",
    "寝ている間に、精液が根こそぎ搾られ尽くしたのである。": "在睡梦中，精液被彻底榨干了。",
    "ルカ、私のおっぱいでおちんちんを挟んでほしいのぉ……？": "卢卡，你想要用我的胸部夹住你的小弟弟吗？",
    "いいわよ、おっぱいで天国を見せてあげるわ……": "好的，我会用胸部给你展示天堂……",
    "それじゃあ、おっぱいで挟んであげる……": "那么，我就用胸部夹住你……",
    "胸の谷間で、たっぷり果てなさい……": "在乳沟中，尽情射精吧……",
    "サラはいやらしく胸を突き出すと、僕の股間に迫り――": "萨拉淫荡地伸出胸部，靠近我的下体——",
    "そして、ペニスが柔らかな胸にぎゅっと挟み込まれた！\nむにゅむにゅした感触に包まれただけで、腰がびくんと震えてしまう――": "然后，阴茎被柔软的胸部紧紧夹住！\n只是被柔软的触感包裹着，腰部就不由自主地颤抖——",
    "うふふっ、もう腰が震えちゃってるわよ……？": "呵呵呵，你的腰已经颤抖了呢……？",
    "このまま、おっぱいで精子搾り出してあげる……": "这样，我会用胸部挤出精子给你……",
    "サラは両乳房を寄せ、ペニスをじっくり圧迫してきた。\nそうされただけで、情けなくも放出感がこみ上げてくる。": "萨拉把两个乳房靠拢，仔细压迫着阴茎。\n仅仅如此，就让我感到无比的放松。",
    "こんなに早くイってしまうわけにはいかない――\nその一念で、なんとか射精をこらえようとした。": "不能这么快射精——\n在这种念头下，我努力忍住射精。",
    "胸の谷間、ルカの精子まみれにしてほしいなぁ……": "希望你把我的乳沟弄得满是精子……",
    "そう淫らに囁きながら、サラは胸を上下させてくる。\nまるで、精液の放出を催促するかのような圧迫感だ。": "萨拉淫荡地低语着，上下晃动着胸部。\n仿佛在催促精液的释放一样的压迫感。",
    "挟み込んだペニスに、リズミカルな刺激を与えられ――\n谷間で包み込み、むぎゅむぎゅと圧迫し――": "对夹住的阴茎施加有节奏的刺激——\n用乳沟包裹，紧紧压迫——",
    "その刺激に、あえなく我慢は突き崩された。\n艶めかしくペニスが揉み潰され、僕は思わず放心する――": "在那刺激下，我无法再忍耐。\n阴茎被压碎，我不由自主地陷入了恍惚之中——",
    "ふふふっ……イっちゃう？": "呵呵呵……要射了吗？",
    "ルカ、ザーメン漏らしちゃう……？": "卢卡，会漏出精液的哦……？",
    "腰の奥から、みるみるこみ上げてくる衝動を抑えきれない。\n僕は甘い疼きに身を任せ、腰の力を抜いてしまい――": "无法抑制从腰部深处涌上来的冲动。\n我屈服于甜蜜的疼痛，腰部失去力量——",
    "で、出ちゃうよぉ……！　あぁぁぁ……！": "要、要出来了……！啊啊啊……！",
    "胸でペニスを挟み込まれたまま、あえなく射精してしまった。\nサラの胸が、べっとりと精液にまみれてしまう――": "在胸部夹住的同时，我不可避免地射精了。\n萨拉的胸部被精液沾满——",
    "あははっ……イっちゃったぁ……": "哈哈哈……射出来了……",
    "ほぉら……ルカの子種で、おっぱいがベトベトだよぉ……": "看吧……我的胸部被卢卡的精液弄得黏黏的……",
    "サラは、熱に浮かされたかのように呟き――\nそして、なおも胸でペニスを嫐りたててくる。": "萨拉低声喃喃道——\n然后，她继续用胸部磨擦我的阴茎。",
    "あぅぅ……もうやめて……": "啊啊……请停下……",
    "だぁめ、もっと搾り出しちゃうんだから……": "不要，再挤出来……",
    "ほらほら、もっとよがりなさいよぉ……": "来吧，更加享受一下……",
    "サラは胸の谷間に、じっくりと重圧を掛けてきた。\nじんわりと圧迫感が強められ、ペニスがじっくり締め付けられる――": "萨拉用胸间施加了持久的压力。\n压迫感逐渐增强，阴茎被紧紧包裹——",
    "私のおっぱい、すごいでしょ……？": "我的胸部，很厉害吧……？",
    "サラは両胸をぎゅっと寄せ、ペニスをきつく締め付け――\n柔らかな肉の感触で、ぎゅうぎゅうとペニスを包んでくる。": "萨拉紧紧地抱住两侧乳房，紧紧地夹住我的阴茎——\n柔软的肉感，紧紧地包裹着我的阴茎。",
    "四方から胸で押し潰され、とろけそうな刺激を受け――\n甘い刺激に導かれるように、放出感が湧き上がってきた。": "从四面八方被胸部压迫，感受到令人陶醉的刺激——\n在甜蜜的刺激引导下，释放感涌上心头。",
    "あははっ……またおっぱいでイっちゃうんだ。": "哈哈……又要在胸部里射了。",
    "このおっぱいに、オモラシしちゃえ……♪": "让我在这对胸部里射精吧……♪",
    "サラはきつく胸を寄せ、上下に揺さぶってくる。\n左右の乳房を交互に上下させ、谷間のペニスを擦りたて――": "萨拉紧紧地靠近胸部，上下晃动着。\n左右乳房交替上下，擦动着阴茎的沟壑——",
    "あ……それ、だめぇ……はぅぅぅ……！！": "啊……那个，不行……哈呜呜……！！",
    "胸の谷間で肉棒が締め付けられ、リズミカルに扱き抜かれ――\n激しいパイズリに、とうとう僕は限界を迎えた。": "肉棒被胸间紧紧地夹住，有节奏地揉搓——\n在激烈的乳交中，我终于达到了极限。",
    "とろけそうなパイズリにより、またも精液を噴き上げてしまう。\nしかしサラは責めを緩めるどころか、ますますきつく責めたててきた。": "在令人陶醉的乳交中，我再次喷出精液。\n然而，萨拉并没有放松责备，反而更加紧紧地折磨着我。",
    "あははっ、まだまだイかせてあげる……": "哈哈，我还会让你再次高潮的……",
    "私のおっぱいで、種牛みたいに搾ってあげるわ……": "让我的胸部，像种公牛一样挤干你……",
    "ペニスを乳房で捕らえたまま、上下の振動を与え――\n柔らかな乳肉で、肉棒をたぷたぷと扱きたて――": "阴茎被乳房紧紧地捕捉住，上下晃动——\n用柔软的乳肉，轻轻地揉搓着肉棒——",
    "亀頭がむにむにと乳肉で刺激され、執拗に圧迫され――\n上下に弾ませる動作で、肉棒全体が揉みしだかれ――": "龟头被乳肉轻轻刺激，持续地压迫——\n上下弹动，整个肉棒被揉捏——",
    "僕は全身をわななかせ、激しい快楽から逃げようとする。\nしかし腰を引いても挟み直され、パイズリ地獄からは逃れられなかった。": "我全身颤抖，试图逃离剧烈的快感。\n然而，即使退缩，也会被重新夹住，无法逃离乳交地狱。",
    "逃がさないわよ、ルカ……": "我不会放过你，卢卡……",
    "このまま、ザーメン搾り尽くしちゃうからぁ……": "就这样，把精液挤尽吧……",
    "サラはずりずりと乳圧を強め、ペニスを搾りたててくる。\n左右の乳房を交互に動かし、むにゅむにゅと胸の谷間で圧迫し――": "萨拉用力地挤压阴茎，搓揉着——\n左右乳房交替运动，用乳沟紧紧地压迫——",
    "多彩かつ卓越したパイズリ技で、僕はたちまち追い込まれた。\n三度目だというのに、もうイってしまいそうだ――": "多样而卓越的乳交技巧，让我立即陷入困境。\n虽然是第三次了，但我已经快要射了——",
    "ま、また出ちゃう……！": "又、又要射了……！",
    "ほぉら、出しちゃえ……♪": "来吧，射出来……♪",
    "ドピュドピュ漏らしちゃえ……♪": "喷出浓稠的精液……♪",
    "サラはぎゅっとペニスを乳肉で挟み込み、とどめとばかりに圧迫してくる。\nそのまま激しく上下させ、たぷたぷと揺さぶってきた――": "萨拉紧紧地夹住阴茎，用乳肉挤压，给予最后一击。\n然后剧烈地上下晃动，摇晃着——",
    "甘い締め付けと揺さぶりで、僕のモノは一気に追い込まれ――": "在甜蜜的压迫和晃动中，我的家伙被一下子推向极限——",
    "そして、またも胸の谷間で精液を迸らせてしまう。\nあまりにも心地良い射精感に、僕は身を緩ませた。": "然后，在胸间再次喷出精液。\n在如此舒适的射精感下，我放松了身体。",
    "サラの胸は、大量の白濁ですっかりドロドロになっている。\nにも関わらず、ひたすらにパイズリを続けてくるのだ――": "萨拉的胸部已经完全被大量的浑浊液体弄得黏糊糊的。\n尽管如此，她仍然坚持不懈地进行乳交——",
    "まだまだ搾ってあげる……": "我还会继续挤压……",
    "カラカラになるまで、搾り取ってあげるわ……": "直到你干涸为止，我会一直挤取你的精液……",
    "胸の谷間で精液を何度も吐き出し、惨めにもがきながら――": "在胸间多次喷出精液，痛苦地挣扎着——",
    "パイズリ地獄の果てに、とうとう僕は意識を失ってしまったのだった。": "在乳交地狱的尽头，我最终失去了意识。",
    "ほぉら、ほぉら……うふふふっ……": "来吧，来吧……呼呼呼……",
    "意識を失っているにもかかわらず、サラはパイズリを続け――": "尽管失去了意识，萨拉仍然继续进行乳交——",
    "ルカ、私に犯してほしいのぉ……？": "卢卡，你想要强奸我吗……？",
    "ふふっ、最高の悦びを教えてあげる……": "呵呵，我会教给你最高的快感……",
    "うふふっ、こうしてほしかったんでしょ……？": "呵呵呵，你就是想要这样的吧……？",
    "ひ、干涸らびるって……それはダメだよ……！": "干涸是不行的哦……那样不好……！",
    "サキュバスとセックスを望むのは、そういう事なのよ……": "渴望与魅魔发生性行为，就是这样的事情啊……",
    "あははっ……ギリギリの快楽、楽しんでもらえた？": "哈哈哈……享受到了极限快感，开心吗？",
    "全部冗談、搾り殺したりはしないわよ……": "都是玩笑，我不会榨取你的性命的……",
    "ふふふっ……冗談よ、冗談……": "呵呵呵……只是开玩笑，只是开玩笑……",
    "どうやら、命ばかりは助かったらしい。\n冗談か本気かも分からない言動に振り回されながら、僕は意識を失った――": "看来，只是保住了命而已。\n被那些说不清楚是开玩笑还是认真的言行所困扰，我失去了意识——",
    "それじゃあ約束通り、種付けさせてあげるわ……": "那么！",
    "私のおまんこ、たっぷりと楽しみなさい……": "按照约定，让我给你种子吧……",
    "サラは僕を軽く押し倒し、強引にのしかかってきた。\nあっという間に服がはぎ取られ、完全に女性上位の体勢になってしまう。": "好好享受我的阴道……",
    "うふふっ……こういう風に犯されたかったんでしょ？": "呵呵呵……你就是想被这样侵犯吧？",
    "それじゃあ、挿れるわよ……": "那么，我要插入了……",
    "サラはペニスに手を添え、自らの秘所に導いてくる。\nそして、一気に腰を落としてきた――": "萨拉用手抚摸着阴茎，引导它进入自己的秘处。\n然后，她一下子坐下来——",
    "あ……！": "啊……！",
    "サラに犯された瞬間、僕の頭の中は真っ白になった。\nじんわりとうねり、ペニスに絡みついてくる柔肉。": "在被萨拉侵犯的瞬间，我的脑海一片空白。\n柔软的肉体缠绕着，渐渐地颤动着。",
    "亀頭周りに密集し、繊細かつ丹念に舐め回してくるヒダヒダ。\n熱い体温に、ぎゅっと圧迫されるような締まり――": "紧密地包围着龟头，细致而仔细地舔舐着。\n热热的体温，紧紧地压迫着——",
    "どれも、名器という言葉では言い尽くせないほど極上の感触だったのだ。": "每一个都是无法用名器这个词来形容的极上触感。",
    "ふふふっ……どう？": "呵呵呵……怎么样？",
    "僕はぶるっと体を震わせ――": "我颤抖着身体——",
    "そして、あっけなく果てていた。\n熱い膣内に、ドクドクと精液が放たれていく。": "然后，很快就射了。\n炽热的精液喷射进热热的阴道中。",
    "サラの名器の前では、十秒ももたなかった――\nいくらなんでも、これは明らかに異常だった。": "在萨拉的名器面前，我只坚持了十秒——\n不管怎么说，这显然是异常的。",
    "まさか……人間じゃない……": "难道……不是人类……",
    "えへっ……バレちゃった？": "嘿嘿……被发现了吗？",
    "私、実は淫魔なの……": "其实，我是淫魔……",
    "おかげで、すっごく気持ち良かったでしょう……？": "多亏了你，感觉非常舒服吧……？",
    "あなたのおちんちん、簡単に瞬殺しちゃったし……": "你的小弟弟，被我轻松击败了……",
    "や、やっぱり……": "果然……",
    "膣内がきゅぅぅぅ……と狭まり、甘く狂おしくペニスを締め付ける。\nそれは、まさに魔性の淫技そのものだった。": "阴道收缩，甜蜜而疯狂地紧紧地包裹着阴茎。\n那绝对是魔性的淫技。",
    "ほらほら……すごいでしょ？": "看吧看吧……很厉害吧？",
    "このおまんこを好き放題使えるなんて、嬉しいでしょ……？": "能随心所欲地使用这个阴道，开心吧……？",
    "うぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊啊……！！",
    "淫魔の名器にペニスを包まれたまま、僕はサラの体の下で身悶えた。\nきゅうきゅうと膣内で締め付けられ、肉棒がとろけてしまいそうだ――": "被淫魔的名器包裹着，我在萨拉的身下痛苦地扭动着。\n阴道紧紧地收缩着，肉棒仿佛要融化一样——",
    "あははっ、情けないわねぇ……女に犯されて、そのザマ？": "哈哈哈，真可悲呢……被女人侵犯，这就是你的下场？",
    "あなたも、少しはがんばりなさいよぉ……": "你也稍微努力一下吧……",
    "ほらほらぁ……一方的にやられて、悔しくないのぉ？": "看吧看吧……被单方面地玩弄，不觉得懊恼吗？",
    "男のプライドがあるんなら、反撃してみなさいよぉ……": "如果你有男人的自尊心，就试着反击一下吧……",
    "ぐっ……": "咕……",
    "なんとか下から腰を動かそうとするが――\nサラの名器の中で少しでも動けば、たちまちイってしまいそうだ。": "虽然勉强试图从下面动起来——\n但只要在萨拉的名器中稍微动一下，我就会立刻射精。",
    "僕は僅かに腰をくねらせた後、すぐに動けなくなってしまった。\nそんな無様な様子を見下ろし、サラは勝ち誇ったように笑う。": "我稍微扭动了一下腰，然后立刻动不了了。\n看着这样可悲的样子，萨拉得意地笑了。",
    "あははっ、その程度なの？": "哈哈哈，就这点程度吗？",
    "男なのに、みっともないわねぇ……": "明明是男人，真是丢脸呢……",
    "それじゃあ、今度は私から責めてあげるわぁ……": "那么，这次轮到我来责备你了……",
    "サラは魔性の名器にペニスを咥え込んだまま、腰を激しく振り乱してきた。\nぎゅうぎゅうと締まる肉壺の中で、僕のモノが激しくシェイクされる。": "萨拉嘴里含着那魔性的名器，疯狂地摇摆着腰部。\n在那紧紧收缩的肉洞中，我的东西被剧烈地摇晃着。",
    "熱くぬめった膣肉がペニスににゅるにゅると絡みつき――\nカリが膣内のヒダヒダで擦りたてられ――": "热烫而湿滑的阴道肉紧紧缠绕着我的阴茎——\n龟头在阴道的褶皱中磨擦着——",
    "あまりの快感に、これ以上は射精が我慢できそうにない。": "快感如此之强烈，已经无法再忍受射精了。",
    "あぅぅぅ……もう出ちゃうよぉ……！": "啊呜呜……我要射出来了……！",
    "なぁに、もうギブアップなのぉ……？": "怎么了，已经放弃了吗……？",
    "ちょっと腰を振っただけで降参なんて、情けない男ねぇ……": "只是稍微晃动一下就投降了，真是个可悲的男人呢……",
    "それじゃあ、とどめに中を締めてあげる。": "那么，我就给你最后一击吧。",
    "ほぉら、これでイっちゃえ……♪": "看吧，就这样射出来吧……♪",
    "膣肉が四方からペニスに密着し、ぐちゅぐちゅと締め上げてくる。\nその狂おしい快楽刺激は、たちまち僕を絶頂へと誘った――": "阴道肉从四面八方紧贴着阴茎，紧紧地收缩着，\n这种疯狂的快感立刻将我引向高潮。",
    "一方的な責めに耐えられず、サラの膣内で果ててしまう。\n全身を脱力させ、精液をドクドクと注ぎ込んでしまった――": "无法忍受单方面的责备，我在萨拉的阴道中射精了。\n全身无力，精液不断地流入其中——",
    "そんな僕の緩みきった顔を見下ろし、サラはくすくすと笑う。": "萨拉俯视着我疲软的脸，得意地笑着。",
    "ねぇ、どんな気分？": "嘿，感觉如何？",
    "世界を旅する勇者様が、王女のおまんこに勝てないなんて……": "连环游历的勇者大人，竟然无法战胜公主的阴道……",
    "サラはニヤニヤと笑い、挑発的に僕を見下ろす。\nそんな視線にさらされても、もはや抵抗もできない――": "萨拉得意地笑着，挑衅地俯视着我。\n即使受到这样的目光，我已经无法抵抗——",
    "あたしのおまんこにコテンパンにやられて、": "被我的阴道搞得狼狈不堪，",
    "もう抵抗もできないんだぁ……": "已经无法抵抗了……",
    "勝ち誇った笑みと共に、膣内の感触が変化した。\n中がひくひくと収縮し、じんわりと吸引される感覚。": "随着得意的笑容，阴道内的触感发生了变化。\n里面收缩着，渐渐地吸引着。",
    "ペニスが痺れるような快感に浸され、全身に恍惚と脱力が広がる。": "阴茎被一种刺激性的快感所包围，全身充满了愉悦和松弛。",
    "もしかして……精を、吸って……": "难道……在吸取精液……",
    "うふふっ……あなたは私の正体を知っちゃったでしょ？": "呵呵呵……你已经知道我的真实身份了吧？",
    "このまま、生きて帰すと思う……？": "这样下去，你觉得还能活着回去吗……？",
    "あぁぁ……吸わないで……": "啊啊啊……不要吸了……",
    "吸わないでぇぇ……": "不要吸啊……",
    "なんとサラは、淫魔の性技で僕の精を搾り上げてきた！\nエナジードレインの魔力により、精気が膣内へと吸い上げられていく。": "萨拉用淫魔的技巧榨取着我的精液！\n通过能量吸取的魔力，精气被吸入阴道内。",
    "それに伴う快楽は、凄まじいものだった。\nまさに、淫魔の肉壺に魂を吸い出されている気分だ――": "伴随而来的快感是巨大的。\n简直就像是被淫魔的肉洞吸取灵魂一样——",
    "女に犯されて、精を吸われちゃうなんて恥ずかしいよね？": "被女人侵犯，被吸取精液，真是丢脸呢？",
    "このまま吸い殺されちゃうなんて、惨めよねぇ……？": "这样被吸干，真是可怜呢……？",
    "精をじゅるじゅると吸い上げられながら、あっけなく絶頂に至ってしまう。\n漏れ出した精液も、膣奥へと搾り出されていった。": "在精液被吸吮的同时，我迅速达到了高潮。\n流出的精液也被挤压到阴道深处。",
    "あぁぁ……あぁぁぁ――！！": "啊啊啊……啊啊啊——！！",
    "あははっ、速攻でイっちゃった……": "哈哈，速战速决地射出来了……",
    "悲鳴上げちゃうなんて、みっともないわよねぇ……": "发出惨叫，真是丢脸呢……",
    "だってぇ……あぅぅぅ、気持ちいいよぉ……": "因为……啊呜呜，太舒服了……",
    "サラの魔膣は艶めかしく蠕動し、容赦なく精を吸い上げ続ける。\nこうなれば僕は、サキュバスに捕食される獲物に過ぎなかった――": "萨拉的魔阴道妖娆地蠕动着，毫不留情地吸取着精液。\n这样一来，我只不过是萨魅的猎物——",
    "だ、だめぇ……ああぁぁぁ……！": "不、不要……啊啊啊……！",
    "あははっ、またイっちゃった……": "哈哈，又射出来了……",
    "でも、もっとイかせちゃうからね。": "不过，我会让你更多地射出来的。",
    "うふふっ、どんな気分……？": "呵呵呵，感觉如何……？",
    "こんな目に合わされちゃうなんて、男の恥よねぇ……": "遭受这样的折磨，真是男人的耻辱呢……",
    "はぅぅ……やめてぇ……": "哈呜……停下来……",
    "あはっ……あなたの精子、おいしい……": "哈哈……你的精液，真好吃……",
    "それから、何度も何度もイかされた。\n淫魔の膣で気が遠くなるくらい絶頂させられ、精を吸い上げられてしまう。": "然后，一次又一次地被弄得高潮不断。\n淫魔的阴道让我失去了意识，被迫达到极致，精液被吸干。",
    "そして、一滴も出なくなるまで搾りたてられ――": "然后，直到一滴都没有剩下为止——",
    "あははっ、死んじゃったぁ……！": "啊哈哈，死掉了……！",
    "ごちそうさま、うふふふっ……": "谢谢款待，呵呵呵……",
    "王女の体の下で、少年は生命を全て搾り尽くされた。\n無惨な屍は人知れず処理され、その後もサラは男を餌食にし続ける。": "在公主的身体下，少年的生命被完全榨干。\n可怕的尸体被秘密处理，之后萨拉继续以男人为食。",
    "男を餌食にするという快楽と優越を知ったサラは、もう止まらない。\nその暴虐はエスカレートを続け、目に付く男を際限なく食い漁り――": "萨拉体验到了以男人为食的快感和优越感，再也停不下来。\n她的暴行不断升级，无限地捕食着眼前的男人——",
    "サバサの男性が、全てサラに吸い尽くされる前の話――\n少年勇者は、その最初の犠牲者になってしまったのである。": "这是在萨巴萨男性被萨拉吸干之前的故事——\n少年勇者成为了第一个牺牲品。",
    "あれ？　今日は王女の格好なの……？": "咦？今天是公主的打扮……？",
    "うん、ちょっと国事があってね。": "嗯，有些国事要处理。",
    "サバサに戻ってたのよ……": "回到了萨巴萨……",
    "……ところでルカ、口でヌいてあげようか？": "……顺便说一下，卢卡，要我用嘴帮你解决吗？",
    "冒険も長いし、溜まってるんでしょ？": "冒险时间这么长，应该积压了吧？",
    "え……！？　えええええ……！？": "诶……！？ 呃呃呃呃……！？",
    "だって、仲間だもんね。": "因为我们是伙伴嘛。",
    "口でヌいてあげるくらいなら構わないけど？": "如果只是用嘴帮你解决的话也没关系吧？",
    "そ、それじゃあ……お願い。": "那、那就……拜托了。",
    "ふふっ、じゃあ部屋に来て。": "呵呵，那就来我的房间吧。",
    "こんなところ、他の仲間に見られたくはないでしょ？": "这种事情不想被其他伙伴看到吧？",
    "こうして僕は、人目をはばかるように部屋へと誘われた――": "于是我被她引诱进了房间，小心翼翼地。",
    "それじゃあ、フェラしてあげるね。": "那么，我就给你口交吧。",
    "ほら、おちんちん出して……": "快，把小弟弟拿出来……",
    "部屋に入ってから、ほとんどすぐだった。": "进入房间后，几乎立刻就开始了。",
    "サラは僕をベッドに座らせ、股間に顔を埋め――": "萨拉让我坐在床上，她将脸埋在我下体中——",
    "そして、僕のモノをぱくりと口に咥えてしまう。": "然后，她含住了我的东西。",
    "サラの口の中は温かく、唾液がねっとりとまとわりついてくる。\n王女の口内に自分のモノが含まれているだけでも、とんでもない興奮だ。": "萨拉的口腔温暖而湿润，唾液黏稠地包裹着。\n自己的东西被公主的口中含着，这已经是难以置信的兴奋了。",
    "んっ……正気を保ったまま、こんな事するのは初めてよ……": "嗯……这是我保持清醒的情况下第一次做这种事……",
    "こんな味なんだ……ねるねる、れるり……れるっ……": "这个味道……嫩嫩的，软绵绵的……软软的……",
    "サラは亀頭をぱっくりと含んだまま、舌をねろねろと絡めてくる。\n少しざらついた舌が亀頭に這い、腰が震えそうな快楽をもたらした。": "萨拉一边含住龟头，一边用舌头缠绕着。\n有点粗糙的舌头在龟头上爬行，带来了令人颤抖的快感。",
    "舌先で先端部をねろねろと舐められ、裏筋をねっとりと舐め上げる。\n舌にたっぷりと乗った唾液のヌルヌル感が、さらに快感を増幅させた。": "舌尖舔着龟头，舌面舔干净包皮。\n舌头上沾满了充足的唾液，增强了快感。",
    "そうしながらサラの目は、僕の顔をじっと見上げている。": "同时，萨拉的眼神盯着我的脸。",
    "まるで様子を観察されているかのような視線に、\nなぜかこっちが恥ずかしくなった。": "仿佛在观察我的样子，\n不知为何，反而让我感到害羞。",
    "あはっ、喘いじゃった……": "啊呜……萨拉，好厉害……",
    "男の人に声を出させるのって、結構簡単なんだね……": "哈哈，让男人发出声音还挺简单的嘛……",
    "じゅるり、れるれるれる……じゅるっ……": "啾啾，舔舔，舔舔舔……啾……",
    "んっ……れろれろ、れろり……じゅるるるっ……": "嗯……舔舔，舔舔，啾啾啾……",
    "サラの舌の動きが、段々と熱を帯びていく。\n徐々に口淫に慣れ、より積極的になってきているのだ。": "萨拉的舌头动作渐渐变得热烈起来。\n逐渐习惯了口交，变得更加主动。",
    "一国の王女に、こんな濃厚なフェラをされている――\nそう考えただけで、興奮と快楽がぞくぞくと背筋を震わせた。": "被一个国家的公主给予如此浓厚的口交——\n仅仅是这样的想法就让我背脊颤抖着充满了兴奋和快感。",
    "あぅぅ……サラ、すごい……": "啊呜……萨拉，太厉害了……",
    "あははっ、もうイきそうな顔してるじゃない……": "哈哈，你看起来要射了呢……",
    "ねるねる、じゅるり……れるれる……じゅる、じゅるるる……": "舔舔，啾啾，舔舔舔……",
    "気を良くしたのか、サラの舌はますます積極的に動いてきた。\nカリの段差をねっとりと舐め回し、裏筋をべろべろと舐め上げる。": "气势高涨，莎拉的舌头更加积极地动了起来。\n她细细舔着龟头的凹凸不平，舔舐着龟头的脊梁。",
    "さらに唇をすぼめて、サオに締め付け刺激を与えてきた。\n口内全体もすぼまり、柔らかな肉がペニスを包むように密着してくる。": "她又紧紧嘴唇，给我的肉棒带来了紧致的刺激。\n她的口腔也收缩起来，柔软的肉贴紧包裹着我的阴茎。",
    "舌のみならず、とうとう唇や口内粘膜も使ってきたのだ。\n口を総動員したペニス愛撫に、僕はたちまち追い詰められていった。": "不仅仅是舌头，她甚至开始使用嘴唇和口腔黏膜。\n她全力以赴地用口腔爱抚我的阴茎，我立刻被逼到了绝境。",
    "あぅぅ……そろそろ、出そう……": "啊呜……差不多要……射了……",
    "じゃあ、フィニッシュいくね……": "那么，就射吧……",
    "そう言って、サラは勝ち誇った表情を見せる。\nそれと同時に、ますます激しくなっていく口腔刺激。": "莎拉说着，露出了得意的表情。\n与此同时，口腔刺激变得更加剧烈。",
    "サラの柔らかな口は、僕のモノを悦ばせるためだけに総動員されていた。": "莎拉的柔软嘴唇，全力以赴地满足着我的欲望。",
    "亀頭がぐりぐりと頬肉に押し付けられ、その柔らかさを味わわせてくる。\nねっとりとイかせるような濃厚フェラに、僕は音を上げつつあった。": "龟头被她的脸颊紧紧压住，我能感受到她的柔软。\n在她湿润的口交中，我发出了声音。",
    "あぅぅ……！　もう、イっちゃう……！": "啊呜……！　我要……射了……！",
    "このままでは、王女の口内を汚い汁で汚してしまう――\nそんな背徳から、必死で射精をこらえようとする。": "这样下去，会把公主的口腔弄得很脏——\n为了避免这种背德，我拼命忍住射精。",
    "しかしそんな努力を、王女自身が崩そうとしているのだ。": "然而，公主自己却在试图打破这种努力。",
    "……ダメ、このままイきなさい。": "……不行，就这样射吧。",
    "勝ち誇った視線のまま、命令口調で告げるサラ。": "莎拉以胜利者的眼神，用命令的口吻说道。",
    "濡れた肉の感触が、僕を射精させようとまとわりつく。\nここまでねちっこい口淫を受けて、射精をこらえきれるはずもなかった。": "湿润的肉体触感，试图让我射精。\n经历了如此缠绵的口交，我无法再忍住射精。",
    "サラの温かい口内に、精液がドクドク注ぎ込まれていく。": "我的精液注入了莎拉温暖的口腔。",
    "んっ……！": "嗯……！",
    "驚いた表情を浮かべつつも、ごくごく精を飲み干していくサラ。\n嚥下時の口内のうねりを味わいながら、最後の一滴まで射精してしまった。": "莎拉露出惊讶的表情，一口气喝下了我的精液。\n品尝着咽下时口腔的波动，直到最后一滴射精完毕。",
    "苦っ……それに、生臭い……": "苦……而且，有股腥味……",
    "そう言いつつも、サラは上機嫌な表情を崩さない。": "莎拉说着，却没有改变开心的表情。",
    "あははっ……我慢できなかったでしょ。": "哈哈哈……你果然忍不住了。",
    "あたしのお口、気持ちよかった……？": "我的口腔，感觉很舒服吧……？",
    "そう笑うサラの顔からは、男を絶頂させた優越感が滲んでいた。\nしかも肉棒を口に含んだまま、離してくれないのだ。": "莎拉笑着，脸上透露出让男人高潮的优越感。\n而且她嘴里含着我的肉棒，不肯放开。",
    "お掃除してあげるね……": "我来帮你清理一下……",
    "ん、れるれるれる……": "嗯，嘞嘞嘞嘞……",
    "射精直後の肉棒に、サラの舌がねろねろとまとわりつく。\n尿道の汁を丹念に舐め回し、亀頭に垂れた白濁も舐め取られていくのだ。": "射精后的肉棒被莎拉的舌头黏糊糊地包裹着。\n她仔细舔着尿道的汁液，舔干净了滴在龟头上的浑浊液体。",
    "ざらざらした舌は、射精直後で敏感な亀頭には刺激が強かった。\nくすぐったいような独特の感覚に、僕は腰をびくびくと揺らしてしまう。": "粗糙的舌头对射精后敏感的龟头刺激很大。\n那种特殊的刺激感让我腰部不由自主地颤动。",
    "おかげで肉棒は萎えることもなく、硬さを保ったままだった――": "多亏了这样，肉棒没有软下来，保持了硬度——",
    "……あれっ？　小さくならないの？": "……咦？　它没有变小吗？",
    "スッキリさせてあげたかったのに、": "明明想让它清爽一点，",
    "これじゃ意味がないじゃない……": "这样可就没有意义了……",
    "うん、もういいよ……": "好吧，算了……",
    "僕の制止など聞かず、サラは口内で肉棒を刺激し始める。": "完全不理会我的制止，莎拉开始在口中刺激着肉棒。",
    "じっくりと舌を亀頭にまとわりつかせ、\nねろねろと舐め回されているのだ――": "她细细舔着龟头，\n黏糊糊地舔舐着——",
    "……ちょうどいいわ。": "……正好。",
    "ピストンする前にイっちゃったから、": "因为在抽插之前就射精了，",
    "今度はそれを試してあげる。": "这次我来试试。",
    "え……？　あぁぁぁぁ……！！": "诶……？　啊啊啊啊啊……！！",
    "不意にサラは、肉棒を咥えたまま顔を前後にピストンし始めた。\n先端部からカリまで小刻みに唇が滑る、亀頭中心のピストンフェラだ。": "突然间，莎拉嘴里含着肉棒前后抽动起来。\n从龟头到龟颈，唇部小而频繁地滑动，以龟头为中心的抽插口交。",
    "サラの口が上下するたび、じゅぶじゅぶと淫らな音がする。\nそれは、全身の力が抜けていくほどの快感だった。": "每当莎拉的嘴上下运动时，都会发出湿润的声音。\n这是一种让全身放松的快感。",
    "んぐっ……これ、かなり大変……": "嗯咕……这真的很辛苦……",
    "さっさとイっちゃってよ……じゅぶ、じゅぶ、じゅば……": "快点儿……噗噗、噗噗、噗噗……",
    "ぎゅっと絞るような吸い上げ方で、口を上下にピストンするサラ。\nその上下運動が、徐々に早く、激しくなってきた。": "以紧紧扭住并上下抽动的方式，萨拉用嘴唇对我的下体进行冲击。\n随着上下运动逐渐加快，变得更加激烈。",
    "早めにイかせようとする意図が見え隠れするピストン責め。\nその口技で、僕はみるみるうちに追い詰められていく。": "这种刺激意图明显地想要让我尽早达到高潮。\n在她的口技下，我迅速被逼到了绝境。",
    "うぁぁぁ……気持ちいい……": "啊啊啊……好舒服……",
    "ん……じゅぶ、じゅる……": "嗯……噗噗、噗噗……",
    "こうやってあげると、イチコロなのね……": "这样做，你很容易就会完蛋呢……",
    "じゃあ、ラストスパートいくね。": "那么，最后冲刺吧。",
    "口の上下運動がますます早くなり、一気にイかせようとしてきた。\n亀頭の傘の部分からくびれまでを、すぼめた唇が大胆に上下往復する。": "上下运动越来越快，试图让我一口气达到高潮。\n她大胆地用嘴唇从龟头的顶端一直吸到颈部，上下往复。",
    "その快楽は凄まじく、僕は思わずサラの顔を引き剥がそうとした。": "那种快感太过强烈，我不由自主地想要揭开萨拉的脸。",
    "しかしサラの細い腕が、僕の両腕を掴んで押さえつける。\nあまりの快感で力が入らず、サラの腕力にさえねじ伏せられたのだ。": "然而，萨拉纤细的手臂抓住了我的双臂并按住。\n由于过于舒服，我无法施加力量，甚至被萨拉的力量压制住了。",
    "両腕を押さえ込まれたまま、肉棒を口で責めたてられ――\nそして、とうとう快感が限界を超えてしまった。": "在双臂被按住的同时，我的肉棒被她用嘴不停地刺激着——\n最终，快感超越了极限。",
    "んんんんっ……！！": "嗯嗯嗯……！！",
    "サラは口の端から精をこぼしつつも、じゅるじゅると吸い付いてくる。": "尽管萨拉的嘴角溢出了精液，但她仍然紧紧吸住。",
    "まるで、精液を直接吸い出されるかのような射精感。\nそれを味わいながら、僕は王女の口内に精を放出させられたのだった。": "就像直接吸取精液一样。\n在享受这个过程的同时，我将精液射入了王女的口中。",
    "んっ……はい、終わり。": "嗯……结束了。",
    "口元を汚す精液を軽く手の甲で拭い、サラは笑顔を見せる。\nしかしその顔からは、男を屈服させたという優越感が滲んでいた。": "用手背轻轻擦拭着沾染了精液的嘴唇，萨拉露出了笑容。\n然而，从她的脸上渗透出了一种屈服男人的优越感。",
    "まるで、密会したかのような気分。\n僕は人目を気にしながら、こそこそとサラの部屋を出たのだった――": "就像私下会面一样的心情。\n我在注意着周围的目光，偷偷离开了萨拉的房间——",
    "ところでルカ、私とセックスしたくない？": "顺便问一下，卢卡，你不想和我做爱吗？",
    "そのくらい、してあげてもいいわよ。": "这种程度的话，我也可以给你。",
    "私が上でいいよね？": "我在上面可以吗？",
    "ルカは、犯されるのが好きなんだから……": "卢卡喜欢被侵犯嘛……",
    "サラは僕を軽く押し倒し、ベッドの上でのしかかってくる。": "萨拉轻轻推倒了我，压在床上。",
    "あっという間に服がはぎ取られ、\n完全に女性上位の体勢になってしまった――": "衣服很快就被扯掉，\n完全变成了女上位的姿势——",
    "おちんちんは、ちゃんと大きくなってるじゃない。": "小弟弟，真的变大了呢。",
    "やっぱり、犯されたかったみたいね……": "果然，你是想被侵犯的吧……",
    "何が違うのよ……": "有什么不同呢……",
    "やっぱり、こういう風に犯されたかったんでしょ？": "果然，你是想要这样被侵犯的吧？",
    "まさか……淫魔の力を……": "难道……是淫魔的力量……",
    "おまんこのところだけ、こっそり淫魔化してるの。": "只是私下将阴部变成了淫魔而已。",
    "おかげで、すっごく気持ち良かったでしょう。": "多亏了这个，感觉非常舒服吧。",
    "瞬殺しちゃったしね……♪": "一下子就解决了呢……♪",
    "ちょっと……私にだけ仕事させるってどうなの？": "等一下……只让我一个人工作怎么样？",
    "ルカの方も、少しはがんばりなさいよぉ。": "卢卡，你也要努力一点啊。",
    "男のプライドがあるんなら、反撃してみなさいよぉ。": "如果你有男人的自尊心，就试着反击一下吧。",
    "それじゃあ、今度は私から責めてあげる……♪": "那么，这次我来责备你……♪",
    "なによ、もうギブアップなの……？": "怎么了，已经放弃了吗……？",
    "ちょっと腰を振ってあげただけで降参なんて、情けないよね♪": "只是稍微晃动一下就投降了，真是可悲呢♪",
    "王女に床の上で完敗しちゃう、情けない勇者は……": "居然在王女的床上完全失败了，真是可悲的勇者……",
    "ほぉら、エナジードレインの刑ね♪": "看吧，这就是能量吸取的刑罚♪",
    "吸い殺したりしないように、注意しないと……♪": "要注意不要吸得太过猛烈了……♪",
    "悲鳴上げちゃうなんて、みっともないよ♪": "发出惨叫，真是丢脸呢♪",
    "どんな気分、ルカ……？": "卢卡，你现在心情怎么样？",
    "こんな目に合わされちゃうなんて、男の恥だよね……♪": "被这样对待，真是男人的耻辱呢♪",
    "あはっ……ルカの精子、おいしい……": "啊哈……卢卡的精子，好好吃……",
    "そんな交わりは日が昇るまで続けられ、\n一滴も出なくなるまで搾りたてられた。": "这样的交合一直持续到太阳升起，\n直到一滴都没有了。",
    "さすがに命まで奪われる事はなかったが、\n指一本動かせないほどに衰弱してしまう――": "虽然没有被夺走性命，但我却因为无法动弹而衰弱至极——",
    "あ……もう朝が来ちゃったね。": "啊……早上已经到了呢。",
    "ちょっと頑張り過ぎちゃったかな？": "是不是有点过头了呢？",
    "奉仕されるはずが、サキュバスの餌食となるという屈辱。\n僕は精魂尽き果ててしまったのである――": "本应受到奉献，却成为魅魔的猎物，这是多么的屈辱。\n我已经精疲力竭了——",
    "えへへ……あたしに包んでほしいの？": "嘿嘿……你想要我包裹住吗？",
    "いっぱい精液搾っちゃうけど、いいの……？": "虽然会榨取很多精液，但没关系吗……？",
    "それじゃあ、部屋に行こうね。": "那么，我们去房间吧。",
    "気持ちいいこと、い～っぱいしてあげるから♪": "我会给你做很多舒服的事情♪",
    "それじゃあ、陵辱タ～イム♪": "那么，是凌辱时间♪",
    "部屋に入るなり、ライムは僕にのしかかってきた。\nにゅるにゅるにゅる……と、粘液の体が包み込んでくる。": "一进房间，莱姆就压在我身上。\n黏黏糊糊……粘液的身体将我包裹起来。",
    "くすっ……気持ちよすぎて、力が抜けちゃったね。": "嘻嘻……太舒服了，力气都没了呢。",
    "ドク、ドク、ドク……と、ライムの透明な体内に白濁が": "滴、滴、滴……白浊液体进入了莱姆透明的体内",
    "ライムの、透き通った体――": "莱姆，透明的身体——",
    "自分で望みながらも、僕は敗北感を味わっていた。\n仲間に、ここまで一方的にイかされてしまうなんて――": "虽然是自愿的，但我却感受到了失败的感觉。\n被同伴如此一方面地弄得高潮——",
    "ライムが、ねちっこく股間のスライムを締め付けると――": "当莱姆紧紧地收缩住我的下体时——",
    "じゅぐ、じゅぐ、じゅぐ……と、ライムは粘液をうねらせる。": "噗噗、噗噗、噗噗……莱姆的粘液扭动着。",
    "僕はライムの中で悶え狂いながら、": "我在莱姆的体内痛苦地挣扎着，",
    "軽い気持ちで言い出したのに、ここまで搾られてしまうなんて――\nこれが、魔物と交わった者の宿命なのだろうか。": "虽然轻率地提出来的，但被榨取到这个地步——\n这就是与魔物交合者的宿命吗？",
    "あれっ、もう気絶しちゃったの……？": "咦，已经昏过去了吗……？",
    "じゃあ、また今度ね。": "那么，下次再见。",
    "薄れ行く意識の中、そんなライムの言葉を聞いたのだった。\nやっぱり、軽はずみにおねだりするのは危険だ――": "在意识渐渐消失的时候，听到了莱姆的话。\n果然，轻率地要求是很危险的——",
    "えへへ……とっても気持ちいいことしてほしいの？": "嘻嘻……想要我给你做很舒服的事情吗？",
    "精液全部吸い取って、フラフラになっちゃうよ……？": "吸取全部精液，让你变得虚弱呢……？",
    "天国にいるみたいにしてあげるから……♪": "我会让你感觉像在天堂一样……♪",
    "それじゃあ、包んじゃうよ～♪": "那么，我来包裹你～♪",
    "裸になった僕の上に、ライムがのしかかってくる。\nその粘液は全身を包み込み、まるでスライムに飲み込まれるかのようだ。": "当我脱光衣服时，莱姆压在我身上。\n那粘液将我整个人都包裹起来，仿佛被史莱姆吞噬了一样。",
    "スライムは弾力たっぷりでありながら、粘つくような質感も備えている。\nにゅるにゅる流動する感触が、体中を撫で回してきた――": "史莱姆既有弹性又有粘稠的质感。\n黏黏流动的触感在全身上下游走——",
    "えへへっ、包んじゃった。": "嘻嘻，包裹住了。",
    "おちんちんも、大きくなってるよ～♪": "小弟弟也变大了哦～♪",
    "男性器はスライムの感触に歓喜し、最大限まで大きくなってしまう。\n青い粘液の中でびくびくと震え、まるで溺れているかのようだ。": "男性器官对史莱姆的触感感到欢喜，变得最大限度地勃起。\n在蓝色粘液中颤抖，仿佛在溺水一样。",
    "スライムにみっちりと包まれ、独特の弾力感を味わう――\n四方から柔らかく締め付けられる感覚は、とても心地良いものだった。": "被史莱姆紧紧包裹，感受到独特的弹力——\n四面八方柔软地紧紧收缩，这种感觉非常舒服。",
    "ねぇねぇ、おちんちんいじめてほしい……？": "嘿嘿，想要我玩弄你的小弟弟吗……？",
    "え……？　あ、あぅぅ……": "诶……？啊、啊呜呜……",
    "ペニスを覆っているスライムがぎゅっと密着し、甘く締め付けてくる。\nその感触に、僕は思わず腰を震わせてしまった。": "包裹住阴茎的史莱姆紧密贴合，甜蜜地收紧。\n这种触感让我不由自主地颤抖起来。",
    "あたしのスライムの中で、おちんちんこねこねするの。": "在我的史莱姆中，揉捏着你的小弟弟。",
    "先っちょから根元まで、こねこね、くちゅくちゅ……": "从龟头到根部，揉搓，亲吻……",
    "とっても気持ちいいから、きっとすぐイっちゃうよ。": "感觉非常舒服，一定很快就会射出来的。",
    "ペニスがスライムに包まれているだけでも、とても気持ちいい。\nこの上に刺激を与えられたら、たちまち射精してしまうだろう――": "仅仅被粘液包裹着的阴茎，就已经非常舒服了。\n如果再加上刺激，立刻就会射精——",
    "お、お願い……": "求求你了……",
    "それでも僕は、快楽への期待を抑えきれなかった。\nたとえ、たちどころにイかされるのが分かっていても――": "即使如此，我还是无法抑制对快感的期待。\n即使知道会立刻射出来——",
    "えへへっ……それじゃあ、おちんちんいじめてあげる♪": "嘿嘿嘿……那么，我就来玩弄你的小弟弟♪",
    "ペニスを包むスライムが、ぐちゅぐちゅと流動してきた。\nまるで肉棒の先端から根元までこね回すように、妖しく蠢く。": "粘液包裹的阴茎，发出咕噜咕噜的流动声。\n就像是从肉棒的顶端到根部揉搓一样，诡异地蠕动着。",
    "サオをにゅるにゅる撫で回し、カリ首を締め付け――\nそして、男の弱点である亀頭をくにゅくにゅとこね回し――": "轻轻抚摸着阴茎，紧紧包住龟头——\n然后，用手指扭动男人的敏感部位——",
    "だ、だめぇ……こんなぁ……": "不、不要……这样……",
    "えへへっ……もうガマンできないでしょ？": "嘿嘿嘿……已经忍不住了吧？",
    "白いの、ビュルビュル出しちゃっていいんだよ……♪": "可以射出白色的东西了哦……♪",
    "ペニスがスライムでこね回され、僕は恍惚のままに脱力する。\n天国のような感触を味わいながら、腰の力を抜いてしまい――": "阴茎被粘液揉搓，我陷入了恍惚之中。\n享受着天堂般的触感，放松了腰部的力量——",
    "スライムの中で、ペニスが脈動するのが見えた。\n脈打つたび、白濁液がびゅるびゅると放出されていく。": "可以看到阴茎在粘液中搏动。\n每一次搏动，都会释放出浑浊的液体。",
    "スライムに包まれ、恍惚に浸りながらの射精――\nそれはまさに、天国にいるかのようだった。": "被粘液包裹着，陶醉在其中的射精——\n那真是如同置身天堂一般的感觉。",
    "えへへ、気持ちよかったぁ？": "嘿嘿，感觉很舒服吧？",
    "でも、まだまだ搾っちゃうからね……♪": "不过，我还会继续挤压你的哦……♪",
    "えっ、まだ……はぅぅぅ……": "诶，还……哈呜呜……",
    "精液の射出を終えたペニスに、にゅるりとスライムが絡み付く。\nそのままくちゅくちゅと、妖しい流動感が与えられた。": "精液喷射完毕后，粘液缠绕在阴茎上。\n然后，继续揉搓着，给予诱人的流动感。",
    "刺激を受けているのは、ペニスだけではない。\nスライムに包まれている体全体が、粘液による責めを受けているのだ。": "受到刺激的不仅仅是阴茎。\n整个被粘液包裹的身体都在承受着粘液的折磨。",
    "ねっとりとスライムに絡まれ、ぐちゅぐちゅと蠢き――\n全身が粘液に覆い込まれ、逃げ場のない快楽責めを受けている。": "被黏糊糊的粘液缠绕着，蠕动着——\n全身被粘液覆盖，无处可逃的快感折磨。",
    "えへへっ、気持ちいいでしょ。": "嘿嘿嘿，感觉很舒服吧。",
    "またすぐに、ピュッピュしちゃうかな～？": "马上又要喷出来了吧～？",
    "ペニスに与えられている刺激は、特にねちっこいものだった。\n先端から根元までを包んだ粘液が、ぐちゅぐちゅ蠢いているのだ。": "阴茎受到的刺激特别黏稠。\n从龟头到根部都被粘液包裹着，咕噜咕噜地蠕动着。",
    "亀頭ににゅるにゅると絡み付き、先端を丹念にこね回し――\nそしてカリ首を扱きたて、溝の部分に粘り着く――": "粘液缠绕在龟头上，仔细揉搓顶端——\n然后扭动着龟颈，粘附在沟槽上——",
    "スライム独特の流動刺激に、僕はすっかり酔いしれた。\n天国の心地に浸りながら、甘い快楽に身を委ね――": "被粘液独特的流动刺激，我完全陶醉其中。\n享受着天堂般的感觉，沉浸在甜蜜的快感中——",
    "そして、大量の精液をライムの中へと放出する。\n肉棒が脈動するごとに、とろけそうな快感が体を痺れさせた――": "然后，大量的精液射入粘液中。\n每一次肉棒搏动，都让身体充满了溶化般的快感——",
    "もはや、恍惚のまま快楽の呻きを漏らすことしかできない。\nそんな僕の体をぐちゅぐちゅと包み込み、ライムはくすくす笑う。": "我已经无法控制自己，只能发出快感的呻吟。\n粘液包裹着我的身体，嘲笑着我。",
    "キミの精液、とってもおいしいよ♪": "你的精液，非常美味♪",
    "ほら、もっともっと出して……♪": "来，再多射一些……♪",
    "全身を包んだまま、にゅるにゅると流動するスライム。\n体中に粘り着き、撫で回して快楽刺激を与えてくる。": "全身被包裹着，黏糊糊地流动的粘液。\n贴满全身，轻抚带来快感的刺激。",
    "まるで、甘く溶かされているかのような感覚――\n僕は天国に浸り、その快楽に酔いしれた。": "就像是被甜蜜溶化一样的感觉——\n我沉浸在天堂中，陶醉在这份快感中。",
    "二度も精液を放ったペニスは、なおも大きいまま。\nサオも亀頭もスライムに包み込まれ、ぐちゅぐちゅと弄ばれている――": "已经射出两次精液的阴茎，依然保持着硬度。\n肉棒和龟头都被粘液包裹着，被玩弄着——",
    "また漏らしちゃうのぉ……？": "还要再漏出来吗……？",
    "おいしいお汁、いっぱい出してね♪": "请多多射出美味的汁液♪",
    "射精をせがむように、亀頭にぐにぐにまとわりつくスライム。\nその感触に酔いしれながら、僕はライムに全てを委ねた――": "粘液缠绕在龟头上，仿佛在诱使射精一样。\n我陶醉在那种触感中，将一切都交给了黏糊糊的粘液——",
    "えへへっ……おいしいお汁、いっぱい♪": "嘿嘿嘿……美味的汁液，好多♪",
    "とってもおいしい……♪": "非常美味……♪",
    "包み込んだ僕を、ぐちゅぐちゅと搾りたててくるライム。\n彼女自身も、精を味わうのに夢中のようだ。": "将我包裹在内，黏糊糊地榨取我的精液的粘液。\n她自己也陶醉在品尝精液中。",
    "そんなスライムの中で溺れ、弄ばれ――\nそして精を搾取される、天国の快楽。": "在那样的粘液中沉溺、被玩弄——\n然后被榨取精液，享受着天堂般的快感。",
    "ほらぁ、もっと出してよぉ……♪": "来吧，再多射出来吧……♪",
    "まだ出るんでしょ、ほらほらほらぁ♪": "还会出来的，快看快看♪",
    "まだ足りないよぉ、もっともっともっと～♪": "还不够呢，再多一点～♪",
    "スライムの中で天国を味わいながら、僕は意識を失ってしまう。\n解放された後も、しばらく足腰が立たなくなったほどだった――": "在史莱姆中享受天堂的同时，我失去了意识。\n解放后，我的腿脚一度无法站立――",
    "あたしのたぷたぷおっぱいで、おちんちん挟んでほしいの？": "你想要用我的丰满胸部夹住你的小弟弟吗？",
    "たぷんたぷんと揺れる、ピンク色のおっぱい。\nそこに、どうしても目が奪われてしまう。": "那颗粉色的乳房轻轻晃动着。\n我无法抵挡那里的诱惑。",
    "このおっぱいにペニスを挟まれると、どんな感触がするだろうか――\nそう考えると、もう我慢できなくなってしまったのだ。": "如果这对乳房夹住我的阴茎，会有什么感觉呢――\n一想到这个，我已经无法忍耐了。",
    "お願い、挟んで……": "求求你，夹住它……",
    "いいよ、あたしが相手してあげる♪": "好的，我来陪你♪",
    "お部屋で、ゆっくりしようね～♪": "在房间里，慢慢享受吧～♪",
    "あっ、たぷたぷで……あぁぁっ……！": "啊，丰满的……啊啊……！",
    "あぅぅ、あぁぁぁぁ……": "啊呜呜，啊啊啊啊……",
    "うさはくすくす笑い、僕の緩んだ顔を見下ろす。": "兔子咯咯地笑着，俯视着我松弛的表情。",
    "そんな僕を見下ろし、うさはにやにやと笑った。": "看着我，兔子得意地笑了起来。",
    "屈辱の体液は、べっとりとうさの胸を汚している――": "屈辱的体液沾满了兔子的胸部――",
    "こ、こんなぁ……あ、あぅぅっ……！": "这、这样……啊、啊呜呜……！",
    "うさは、僕をイかせるコツを掴んでしまったようだ。": "兔子好像掌握了让我高潮的窍门。",
    "少し、スライムおっぱいの感触を味わいたかっただけなのに――": "我只是想稍微感受一下史莱姆乳房的触感――",
    "解放されたのは、足腰が立たなくなった後。\n僕は、軽い気持ちでおねだりした事を後悔したのだった……": "解放后，我的腿脚一度无法站立。\n我后悔轻率地提出了请求……",
    "この舌で、イかせてほしいの……？": "用这张舌头，让我高潮吧……？",
    "メルクは、べろりと長い舌を出した。\n舌全体がねっとりと粘液でぬめり、妖しく糸を引いている。": "梅露可伸出了长长的舌头。\n整个舌头都被黏液包裹着，散发着诡异的光芒。",
    "あの舌がペニスに絡んできたら、どんなに気持ちいいだろうか――\nそれを想像してしまうと、一気に興奮が湧き上がってきた。": "如果那张舌头缠绕在阴茎上，会有多么舒服呢――\n一想到这个，我立刻兴奋起来。",
    "お、お願い……舐めてほしいよぉ……": "求求你……舔一下吧……",
    "でも、ダメよ……": "但是，不行哦……",
    "あなたと私、まだそんなに仲良くないもの。": "你和我，还没有那么亲近。",
    "射精したいんなら、ここでオナニーしなさい。": "如果你想射精，就在这里自慰吧。",
    "舌は出していてあげるから……ね。": "我会伸出舌头来……的。",
    "失望しながらも、僕の手は自分のモノに伸びていた。\n粘液まみれでうねる舌を見ていると、たまらなくなったのだ。": "虽然失望，但我的手还是伸向了自己的东西。\n看着那条被黏液包裹着的扭动舌头，我无法抑制自己。",
    "大きくなった肉棒を握り込み、扱きたてる。\nその醜態を眺めながら、メルクはくすくすと笑った。": "握住变大的肉棒，开始抚摸。\n看着这样的丑态，梅露咯咯地笑了起来。",
    "ふふっ、まるでお猿さんね……": "呵呵，就像只猴子一样……",
    "ちゃんとイくまで見ていてあげるわ……": "我会一直看着你直到你射精的……",
    "こんなに無様な姿を、仲間に見られているという屈辱。\nその背徳感も興奮に繋がり、手が止められない。": "这种无比狼狈的姿态，被同伴看到的屈辱。\n这种背离感也引发了兴奋，让我无法停下手。",
    "しかもメルクの舌は、誘うように蠢いていた。\nぬらぬらと粘液が滴る様は、まるで別の生き物のようだ。": "而且梅露的舌头，诱人地蠢动着。\n黏液滴落的样子，就像是另一个生物一样。",
    "お願い……ちょっとでいいから、触らせて……": "求求你……让我碰一下……",
    "手を動かしながら、無様に懇願する。\nそのみっともない様子を眺め、メルクは呆れたようにため息を吐いた。": "一边动手，一边恳求着。\n看着这样可耻的样子，梅露无奈地叹了口气。",
    "それじゃあ、特別サービスよ……": "那好，特别服务吧……",
    "おちんちんの先っちょだけなら、舌に触れてもいいわ……": "只能让舌头碰到小弟弟的顶端……",
    "僕は息を荒げながら、うねる舌の表面に亀頭を押し付けていた。\nぬるっとした感触が、敏感な先端部に触れる――": "我喘着粗气，将龟头压在扭动的舌头上。\n湿滑的感触触碰到敏感的龟头――",
    "先端を舌に押し付けたまま、自分の手でペニスを扱きたてる。\n亀頭が舌粘膜に擦れ、とろけそうな快楽をもたらした。": "保持龟头贴在舌头上，用手抚摸着阴茎。\n龟头与舌粘膜摩擦，带来了令人陶醉的快感。",
    "少し亀頭を離すと、舌粘膜との間に粘液の糸が引く。\n肉棒先端は、メルクの粘液ですっかりヌルヌルになっていた。": "稍微松开一点，舌粘膜和龟头之间拉出了一条黏液的线。\n肉棒的顶端已经完全变得滑溜溜的。",
    "あぅぅ……ヌメヌメで気持ちいいよぉ……": "啊呜呜……黏糊糊的感觉好舒服……",
    "自分のモノが粘液にまみれる様子に、すっかり興奮してしまった、\n再び舌へと亀頭を押し付け、激しく扱きたてる――": "看到自己的东西被粘液覆盖，完全兴奋起来，\n再次用舌头压在龟头上，猛烈地刺激——",
    "はぁ、はぁ……いいよぉ……": "哈啊，哈啊……好棒啊……",
    "ふふっ、先走り汁の味がするわ……": "呵呵，有着涎水的味道……",
    "そろそろ限界なのね……": "差不多到极限了吧……",
    "尿道口を舌粘膜に押し当て、気持ちいい部分でヌルヌル感を味わう。\n裏筋にも粘膜が当たるようにし、ヌルヌルと擦り付けた――": "将尿道口贴在舌粘膜上，感受滑腻的感觉。\n同时让粘膜接触到龟头的褶皱，来回摩擦——",
    "その甘い感触で、腰の力がどんどん抜けていく。\nそれでも興奮だけは弱まらず、本能的に肉棒を扱き続けた。": "那甜蜜的感触让腰部的力量不断消失。\n即使如此，兴奋感却没有减弱，本能地继续抚摸着肉棒。",
    "亀頭でヌルヌル感を味わいながら、ペニスを扱きたてる――\nそうしていると、不意に射精感がこみ上げてきた。": "一边享受龟头的滑腻感，一边刺激着阴茎——\n这样做的时候，突然感到射精的感觉涌上心头。",
    "精液がドクドクと溢れ、メルクの舌や顔へと飛び散る。\n舌粘膜の感触を味わいながら、自分の手で射精してしまったのだ――": "精液滴答滴答地溢出，飞溅在梅尔克的舌头和脸上。\n一边品味舌粘膜的感触，一边用自己的手射精——",
    "ふふっ、こんなにたっぷり……": "呵呵，这么多……",
    "新鮮な精液、美味しいわ……": "新鲜的精液，好好吃……",
    "メルクは笑みを浮かべながら、顔や舌に受けた精液を舐め取る。\nその様子を眺めながら、僕はぐったりと脱力してしまった。": "梅尔克一边露出笑容，一边舔掉了脸上和舌头上的精液。\n看着她的样子，我感到筋疲力尽。",
    "もっと仲良くなったら、おちんちんを舐めてあげるわ。": "如果我们更亲密一些，我会帮你舔舔小弟弟的。",
    "先端から根元まで、べっとり舌を巻き付けるようにね……": "从龟头到根部，用舌头缠绕起来……",
    "そう囁きながら、メルクは僕の精液を味わい続ける。\n今は、あの舌が自分の股間を這い回るところを妄想するのみだった――": "一边低声说着，梅尔克继续品味着我的精液。\n现在，只能幻想那张舌头在自己的下体上游走了——",
    "いいわよ、仲間だもの……": "没关系的，我们是朋友嘛……",
    "たっぷりと舐めてあげるわ……": "我会好好地舔舐你……",
    "メルクは僕を押し倒し、上へとのしかかってくる。\nぬらぬらの下半身が全身を粘液まみれにし、柔らかく圧迫してきた。": "梅尔克把我按倒在床上，压在我身上。\n湿湿的下半身把全身都弄得黏糊糊的，柔软地压迫着我。",
    "上、失礼するわね……": "失礼了……",
    "この方が、舐めやすいから……": "这样比较好舔嘛……",
    "ん……ちゅ……": "嗯……啾……",
    "そのままメルクは、亀頭に唇を密着させてきた。\nねっとりした感触が先端に触れ、僕は思わず腰を震わせる。": "梅尔克紧贴着龟头，唇瓣紧贴在上面。\n黏糊糊的感触触碰到龟头，我不禁颤抖了起来。",
    "先っちょにキスしただけなのに、気持ちいい？": "只是亲吻一下龟头，感觉舒服吗？",
    "それじゃあ、舐めてあげるわ……": "那么，我来舔给你……",
    "メルクの口内から、粘液まみれの舌が這い出てくる。\nそれはまるで、もう一匹のナメクジのようだった。": "从梅尔克的口中，爬出了沾满粘液的舌头。\n它就像另一只蜗牛一样。",
    "そのままメルクの舌は、ねっとりと亀頭を取り巻いていく。\nまるで、ナメクジが体を絡みつけるように――": "梅尔克的舌头紧紧地包裹住龟头。\n就像蜗牛缠绕身体一样——",
    "はぅ、あ……あぁぁ……！": "啊，啊……啊啊啊……！",
    "敏感な亀頭に絡み付く、ヌルヌルの舌。\n粘液のような唾液が、敏感な先端部にまとわりついた。": "缠绕在敏感的龟头上的滑腻舌头。\n像粘液一样的唾液附着在敏感的顶端。",
    "舌はカリの周囲をぐるりと一周し、覆い込んでしまう。\n傘の部分を舌粘膜が覆い包み、独特のザラザラ感に身悶えした。": "舌头围绕着龟头的周围一圈，将其覆盖。\n舌粘膜覆盖住了龟头的部分，让我感到独特的刺痛。",
    "ねろり、じゅるじゅるじゅる……": "黏黏糊糊的，噗噗噗……",
    "メルクの体の下で、僕は腰をガクガクと震わせてしまう。\nカリを覆った舌が、じゅるじゅると動き始めたのだ。": "在梅尔克的身下，我不禁颤抖起来。\n舌头覆盖住了顶端，开始噗噗地动了起来。",
    "カリの溝を、ヌルヌルの感触が這っていく。\nじゅるじゅると味わうように、ねちっこい舌遣いで――": "滑腻的感触在龟头的沟槽中爬行。\n用噗噗的方式品味着，用黏糊糊的舌头——",
    "不意に、頭の中が真っ白になった。\n放出感がこみ上げ、ペニスがびくびくと脈打ちを始める――": "突然，我的脑海一片空白。\n射精的感觉涌上心头，阴茎开始跳动起来——",
    "あっ、まだ……": "啊，还没……",
    "次の瞬間、僕はメルクに精液を浴びせていた。\n顔だけではなく、帽子にまで白濁が降りかかってしまう――": "下一刻，我把精液喷在了梅尔克身上。\n不仅是脸，帽子上也被浑浊的液体淋湿了——",
    "……駄目じゃない、暴発させるなんて。": "……不行，不能让你暴射。",
    "みっともないおちんちん……": "真是丢脸的小弟弟……",
    "舌がカリ首にまとわりつき、その直後の暴発。\nあまりの屈辱感に、僕はすっかり脱力してしまう。": "舌头缠绕在龟头上，紧接着就是暴射。\n屈辱感太强，我完全放松了下来。",
    "今度は、イく前に言いなさいね……": "下次，在射精之前告诉我……",
    "フィニッシュの舌遣いで射精させてあげるから……": "我会用舌头帮你射精的……",
    "んっ……ねるねる、じゅるるる……": "嗯……黏黏的，噗噗噗……",
    "じゅるり、じゅるじゅるじゅる……": "滴答滴答，滴答滴答……",
    "射精直後の亀頭に、再びメルクの舌が絡み付く。\nどうやら、もう一度イかせてもらえるようだ。": "在射精之后，梅露可的舌头再次缠绕在龟头上。\n看来，我可以再次让她帮我达到高潮了。",
    "カリを覆い包んだ舌が、じゅるじゅるとうねり――\n溝の部分を舐め回し、亀頭にも舌粘膜が這い回ってきた。": "舌头包裹住了龟头，滑溜溜地舔着——\n舔舐着沟壑部分，舌粘膜也在龟头上游走。",
    "べろべろ、れろり……": "舔啊舔啊，舔来舔去……",
    "はぅぅ、気持ちいいよぉ……": "啊呜呜，好舒服啊……",
    "亀頭を丹念に舐め回し、ねっとり味わう舌遣い。\n粘液のような唾液で、亀頭部がヌルヌルにされていく。": "细致地舔舐着龟头，享受着湿润的舌头。\n用像粘液一样的口水，将龟头弄得滑溜溜的。",
    "たちまち果てた一回目と違い、今度は舌遣いを愉しむことができた。\n亀頭にヌルヌルとまとわりつく、メルクの甘い舌技を――": "与刚才迅速达到高潮不同，这次我能够享受舌头的技巧。\n梅露甜美的舌头紧紧缠绕在龟头上——",
    "じゅるり、じゅるじゅる……": "滴答滴答，滴答滴答……",
    "はぅ……すごいよぉ……あ、あぁぁぁ……": "啊……好厉害啊……啊，啊啊啊……",
    "しかし僕は、そんな快感に長く耐えられるほど我慢強くはなかった。\nカリを舐め回すような舌遣いを味わい、男の本能は音を上げ始める。": "然而我并没有忍耐力长时间忍受这种快感。\n享受着舔舐龟头的舌头技巧，男性的本能开始发出声音。",
    "腰の奥から突き上がってくるような放出感――\n足ががくがくと震え始め、切迫した感覚に支配されていく――": "从腰部深处涌上来的射精感——\n腿开始颤抖，被一种紧迫的感觉所支配——",
    "も、もう……出ちゃう……": "已、已经……要出来了……",
    "メルクに射精感を訴える――\nそれは、フィニッシュの懇願に他ならなかった。": "向梅露传达射精感——\n那是对高潮的恳求。",
    "さっきイったばかりなのに、早いのね……": "刚才才射过，就这么快吗……",
    "それじゃあ、フィニッシュの刺激を味わいながら果てて……": "那么，在享受高潮的刺激的同时，射精吧……",
    "んっ……じゅるじゅるじゅる……": "嗯……滴答滴答……",
    "じゅるり、じゅるるるるるっ……": "滴答滴答滴答……",
    "カリに絡み付いた舌がうねり、そしてぎゅっと締め付けてくる。\nヌルヌルの舌粘膜に覆い込まれる圧迫刺激――": "缠绕在龟头上的舌头起伏，并紧紧地收缩。\n被滑溜溜的舌粘膜包裹的压迫刺激——",
    "あぁぁぁ……ふぁぁぁぁ……": "啊啊啊……呼啊啊……",
    "亀頭を舐められながら、カリ首をじっくり締められる刺激――\nそのあまりの心地よさに、僕の頭は真っ白になった。": "舔着龟头，享受着紧紧收缩的龟头根部的刺激——\n那种极度舒适让我头脑一片空白。",
    "じゅるじゅる……気持ちいいでしょ……？": "滴答滴答……感觉很舒服吧……？",
    "ほら、イっちゃいなさい……じゅるるる……": "来吧，射精吧……滴答滴答……",
    "フィニッシュの快楽に身を任せ、僕は精液を放出していた。\nぬめった舌に包まれながら、ドクドクと精を放つ快感――": "我沉浸在高潮的快感中，放出了精液。\n被湿滑的舌头包裹着，精液噗噗地喷射出来——",
    "精液は大量に撒き散らされ、メルクの顔や帽子を汚してしまう。\n顔中に粘り着いた白濁を、メルクは丹念に舐め取っていった。": "精液四处飞溅，弄脏了梅露的脸和帽子。\n梅露仔细地舔去了脸上粘稠的白浊物。",
    "じゅるるっ……気持ち良かった？": "滴答滴答……感觉很舒服吗？",
    "こんなに撒き散らして、みっともない子ね……": "这么多射出来，真是个没出息的孩子呢……",
    "メルクの体の下で、僕はぐったりと脱力してしまう。\nいまや完全に、その甘い舌の虜となってしまいそうだ――": "在梅露的身下，我变得无力地倒下。\n现在，我完全沦为了那甜美舌头的俘虏——",
    "またおちんちん舐めてほしくなったら、私に言いなさい……": "如果你想再次被我舔吧，就告诉我……",
    "他の仲間に頼むよりも、気持ち良くしてあげるから……": "比起求助其他伙伴，我会让你感到更舒服的……",
    "メルクの舌技を堪能した僕は、言われるがままに頷くしかなかった――": "享受了梅露的舌技，我只能顺从地点了点头——",
    "ねぇ、私と交わりたくない……？": "嘿，不想与我交合吗……？",
    "メルクはスカートをまくりあげ、下半身を見せ付けた。": "梅露掀起裙子，露出下半身。",
    "い、挿れたい……": "我、想插进去……",
    "じゃあ、私の部屋にいらっしゃい……": "那么，请到我的房间来……",
    "そのまま僕は、メルクの部屋に誘い込まれてしまった――": "就这样，我被梅露引诱进了她的房间——",
    "部屋に入るなり、メルクは僕の体にのしかかってきた。": "一进房间，梅露就压在我身上。",
    "これがメルクの交尾……": "这就是梅露的交尾……",
    "さっき見せつけられたメルクの生殖器が、": "刚才展示给我的梅露的生殖器，",
    "メルクが腰を動かすと、肉棒は柔らかな穴の中にめり込んでいく。": "梅露动起腰来，肉棒深入柔软的洞穴中。",
    "メルクは、下半身をにゅるにゅるとうねらせてくる。": "梅露使劲地扭动下半身。",
    "人間ではない相手、メルクと交尾している――": "与非人类的伴侣梅尔克交配——",
    "メルクに犯され、その膣内に射精してしまったのだ――": "被梅尔克侵犯，射精在她的阴道内——",
    "なおも僕のモノはメルクの体内で可愛がられ、": "我的东西在梅尔克的体内被宠爱着，",
    "僕は、すっかりメルクとの交尾に溺れてしまった。": "我完全沉溺于与梅尔克的交配中。",
    "しばらくは離さないから……": "暂时不要分开了……",
    "メルクの性器に精液を注ぎ込みながら、僕は快楽に身悶え続ける。\nこれからしばらく、メルクに精を捧げ続けるのだ――": "在将精液注入梅尔克的性器时，我继续陶醉在快感中。\n从现在开始，我将继续向梅尔克奉献精液——",
    "それから僕は、ひたすらにメルクと交尾してしまった。\nその女性器に、たっぷりと精液を捧げてしまったのである。": "然后，我只是不停地与梅尔克交配。\n将大量精液奉献给她的阴道。",
    "ようやく交尾を終え、解放された後も――\n僕の身も心も、メルクのものになったような気がした。": "终于结束了交配，解脱出来后——\n我感觉自己的身心都属于梅尔克了。",
    "えっ？　おちんちん、舐めてほしいの……？": "咦？你想要舔舔小弟弟吗……？",
    "よだれまみれのベロで、ちんちんナメナメしてほしいんだね♪": "用满是口水的舌头，舔舔小弟弟吗♪",
    "いいよ……先っちょ、ペロペロしてあげる♪": "好的……我会舔舔龟头的♪",
    "ラミは僕の前でかがみ込み、ズボンを下ろしてきた。\nそして大きくなっているペニスに顔を近付け――": "拉美弯下腰，在我面前脱下裤子。\n然后靠近正在变大的阴茎——",
    "舌を伸ばし、亀頭を軽く舐め上げてきた！\nくすぐったいようなザラザラ感に、僕は身を震わせてしまう――": "伸出舌头，轻轻舔舐龟头！\n那种刺痒的感觉让我颤抖不已——",
    "亀頭をちろちろ舐め回され、思わず喘いでしまう。\nそんな僕を見上げ、ラミはにんまりと笑った。": "龟头被轻轻舔舐，我不禁呻吟起来。\n看到这样的我，拉美笑了起来。",
    "えへっ、気持ちよさそうだね……": "嘿嘿，看起来很舒服呢……",
    "それじゃあ、先っちょしゃぶってあげる♪": "那么，我就给你舔舔龟头♪",
    "そのままラミは、唇を亀頭へと密着させる。\n敏感な先端部が口内に咥えられ、とろけそうな感触に包まれた。": "拉美将嘴唇紧贴着龟头。\n敏感的龟头被咬住，被包裹在一种像融化般的触感中。",
    "あ……！　うぅぅ……": "啊……！呜呜……",
    "口の中は温かく、唾液でヌルヌル。\nぬめぬめした舌が裏筋にあたり、甘い感触を与えてくる。": "口腔温暖而湿润，充满唾液。\n湿湿的舌头碰到龟头的脊梁，给予甜蜜的感觉。",
    "ラミは亀頭を咥えただけで、いっさい動いていない――\nにも関わらず、それだけでもイってしまいそうだった。": "拉美只是咬住龟头，一动不动——\n尽管如此，我却感觉快要射精了。",
    "ラミは僕を見上げ、にんまりと笑みを見せる。\nすでに僕が射精寸前なのを、目敏く察したようだ――": "拉美看着我，露出得意的笑容。\n她似乎敏锐地察觉到我已经快要射精了——",
    "キミ、もうイっちゃいそうなんでしょ？": "你，已经快要射了吧？",
    "それじゃあ、あたしのお口で瞬殺してあげる……": "那么，我就用我的嘴瞬间让你射精……",
    "じゅぶ、じゅるる……じゅるるるるっ……！": "啾啵，啾噜噜……啾噜噜噜……！",
    "そ、そんな……あぁぁぁぁぁ……！！": "这、这样……啊啊啊啊啊……！！",
    "ラミの口内で、亀頭がじゅるじゅる吸いたてられる。\n同時に舌がねろねろと亀頭にまとわりつき、べっとり舐め回された。": "在拉美的口中，龟头被吸得啾啾作响。\n同时，舌头黏黏地缠绕在龟头上，不停地舔舐。",
    "亀頭全体に唾液が絡み付き、よだれでヌルヌルにされてしまう。\nそのままじゅるじゅる吸い付かれれば、魂まで抜き取られてしまいそうだ。": "唾液缠绕在整个龟头上，使其变得湿滑。\n如果继续这样吸吮，连灵魂都会被吸走。",
    "こ、こんな……出ちゃうよぉ……": "这、这样……要出来了……",
    "じゅるる……じゅるるっ……": "啾噜……啾噜……",
    "じゅぶじゅぶ……じゅるり、じゅるる……": "啾啵啾啵……啾噜，啾噜……",
    "亀頭に刺激を集中させ、男をたちまちイかせる口技。\n僕は何も考えられなくなり、甘い放出感に身を委ね――": "集中刺激在龟头上，立刻让男性射精的口技。\n我无法思考任何事情，沉浸在甜蜜的射精感中——",
    "そして、あっけなく果ててしまった。": "然后，很快就射精了。",
    "ラミの口内で、ドクドクと射精してしまう――": "在拉美的口中，我射精了——",
    "ねぶねぶ……じゅるじゅる……": "啾噜……啾噜……",
    "射精している間も、ラミは口技を続けている。\n亀頭に舌をまとわりつかせ、じゅるじゅると吸いたて――": "射精的同时，拉美继续口技。\n舌头缠绕在龟头上，不停地吸吮——",
    "そして最後の一滴を吐き出すまで、亀頭責めは続けられた。\n魂が抜き取られるような放出感を味わい、僕は脱力する――": "直到最后一滴都吐出来，对龟头的刺激才停止。\n享受着被灵魂抽取的射精感，我变得无力——",
    "ようやくペニスを口から解放し、ラミは満足そうに笑う。\nその足元で僕は脱力し、無様に這いつくばるしかなかった――": "终于从嘴里解放出阴茎，拉美满意地笑了。\n我在她的脚下无力地匍匐，只能无助地爬行——",
    "あたし、男の子のミルクを搾り取るのがお仕事なの。": "我是专门榨取男孩子的奶的工作。",
    "この手で、おちんちんをやさし～く乳搾り……": "用这双手，温柔地挤压着小弟弟……",
    "キミも、おちんちんからミルク搾られてみたい？": "你也想被挤压出奶来吗？",
    "仲間だから、やってあげてもいいよ？": "因为是伙伴，所以我可以帮你一下吗？",
    "お、お願い……搾って……": "拜、拜托了……挤出来……",
    "おずおずと頷く僕を眺め、インプはにんまりと笑う。\n男を手玉に取る、小悪魔のような表情で――": "看着我腼腆地点头，小恶魔笑嘻嘻地说道。\n她用一种像是玩弄男人一样的表情——",
    "あははっ、そんな恥ずかしいおねだりしちゃうんだ～♪": "哈哈哈，你居然这么害羞地要求呢～♪",
    "それじゃあ、たっぷりと搾ってあげるからね……♪": "那么，我就给你挤个够……♪",
    "部屋へ入るなりラミは僕の背後に回り、ペニスをぎゅっと握ってきた。\nそしてペニスの下には、牛乳ビンが用意される。": "刚一进房间，拉米就绕到我的背后，紧紧握住我的阴茎。\n然后，在阴茎下面准备好了一个牛奶瓶。",
    "牛さんの乳搾りみたいにしてあげるね。": "我会像挤牛奶一样给你挤的。",
    "あたしのテクニックで、おちんちんからミルクを搾ってあげる。": "用我的技巧，给你的小弟弟挤出奶来。",
    "この牛乳ビンがいっぱいになるまで、": "直到这个牛奶瓶装满为止，",
    "たっぷり搾り取ってあげるからね……♪": "我会给你挤得很充分……♪",
    "そこまでは、無理――": "那个地方是不行的——",
    "無理じゃないよ～♪　あたし、乳搾り得意だもん。": "不是不行的啦～♪ 我可是擅长挤奶的。",
    "ほぉら、それそれそれ～♪": "看，就是这个～♪",
    "ラミの掌が、握り込んでいるペニスへと巧みに刺激を与えてきた。\n根本からサオ、そして亀頭の方へと、じっくり搾り出すような圧迫感。": "拉米巧妙地刺激着握住的阴茎。\n从根部到龟头，给予持续挤压的感觉。",
    "心地良い握力を与えながら、むぎゅむぎゅと搾ってくる。": "她给予舒适的握力，一边紧紧挤压着。",
    "ゆっくりとペニスを上下するラミの手さばきに、\n僕はたちまち無防備になってしまった――": "在拉米缓慢地上下移动我的阴茎时，\n我立刻变得无防备——",
    "あたし、おちんちん搾り上手でしょ？": "我，擅长挤弟弟吧？",
    "牛乳ビンなんて、すぐに満タンになっちゃうよ。": "牛奶瓶很快就会装满的。",
    "だってキミ、たっぷり何度も搾られちゃうんだから……♪": "因为你会被挤很多次……♪",
    "くすくす笑いながら、ラミは掌でペニスを上下し続ける。": "拉米一边咯咯笑着，一边紧紧握住我的阴茎上下挤压。",
    "それは、ただ単調に上下運動で扱いているだけではなかった。\n適度な握力で、根本から先端へとぎゅうぎゅう圧迫しているのだ。": "她的动作不仅仅是单调的上下运动。\n用适度的握力，从根部到顶端紧紧压迫。",
    "まるで、チューブから内容物を搾り出すような動き。\n牛の乳を搾り出すような、柔らかながら力強い手さばき――": "就像从管子里挤出内容物一样的动作。\n像挤牛奶一样，柔软而有力的手法——",
    "それを自分のペニスに与えられ、僕は腰をガクガクと揺さぶった。": "这样的动作施加在我的阴茎上，我开始颤抖起来。",
    "えへへっ、情けない声出しちゃって……♪": "嘿嘿嘿，发出了可怜的声音呢……♪",
    "もう、精液が出ちゃいそうなんでしょ……？": "嗯，你的精液快要出来了吧……？",
    "ほぉら、ガマンしたって無駄だよぉ……": "看，再忍耐也是没用的哦……",
    "このまま、あたしの手の中でピュッピュしちゃえ♪": "就这样，在我的手中射出来吧♪",
    "ラミはニヤニヤ笑いながら、むぎゅむぎゅとペニスを搾ってくる。": "拉米一边得意地笑着，一边紧紧挤压着我的阴茎。",
    "乳搾りの刺激に身を任せ、精液を放ってしまいたい欲求が\n湧き上がってきた――": "在挤奶的刺激下，我开始渴望射精——\n这种屈辱，更加强烈地带来了兴奋。",
    "えへへっ、そろそろだね……": "嘿嘿嘿，差不多了呢……",
    "おちんちん、ピクピクしてきたよ♪": "小弟弟开始抖动了♪",
    "尻尾で支えられた牛乳ビンが、射精間近のペニスに近付けられた。": "用尾巴支撑着的牛奶瓶靠近了即将射精的阴茎。",
    "自分の精液を、こんな牛乳ビンなんかで採取される――\nその屈辱が、ますます強い興奮をもたらした。": "自己的精液，被这样的牛奶瓶收集起来——\n这种屈辱，更加强烈地带来了兴奋。",
    "あたしの手で、ミルク搾られちゃえ……♪": "用我的手给你挤出奶来……♪",
    "ラストスパートのように、乳搾りの手さばきが早くなる。": "最后冲刺般地，挤奶的手法变得更快。",
    "その柔らかな圧迫感がカリに与えられたとき、\nとうとう僕は我慢を放棄した。": "柔软的压迫感被施加在龟头上时，\n我终于放弃了忍耐。",
    "仲間であるはずの小悪魔に、いいように弄ばれている――\nプライドによる我慢も、とうとう崩れてしまったのだ。": "明明是伙伴的小恶魔，却被她任意摆布——\n连因为自尊而忍耐也最终崩溃了。",
    "尿道口から、びゅるっと飛び出す精液。\nそれは、器用に牛乳ビンへと受け止められてしまう。": "精液从尿道口喷射而出。\n巧妙地被牛奶瓶接住。",
    "あははっ、出た出た～♪": "哈哈哈，出来了出来了～♪",
    "おちんちんミルク、いっぱ～い♪": "弟弟的奶，好多～♪",
    "ラミは残り汁まで搾り出すように、脈打ちしているペニスを\nむぎゅむぎゅと掌で搾りたててきた。": "拉米用力地握住跳动的阴茎，将其一点不剩地挤压在手掌中。",
    "射精中のペニスに与えられる刺激により、僕は身悶えした。\n根本をぎゅっと握り、握力を加えながら亀頭の方まで搾られ――": "被射精时的刺激让我痉挛不已。紧握着根部，加大握力，将龟头处榨干——",
    "容赦ない乳搾りの手さばきで、一滴残らず搾り出されてしまったのだ。": "毫不留情地榨取，一滴都没有剩下。",
    "ほ～ら、見て見て♪": "看啊，看啊♪",
    "キミのおちんちんミルク、ビンにいっぱい搾っちゃったよ♪": "你的阴茎奶汁，已经被榨得满满一瓶♪",
    "牛乳ビンなんかに搾り出されてしまった、自分の精液。\nこれほどまでに、男に屈辱と惨めさを与えられる事などそうはないだろう。": "自己的精液被榨取到牛奶瓶里，再没有比这更能给男人带来屈辱和悲惨的事情了。",
    "自分から望んだのに、こんな屈辱を味わってしまうなんて――": "明明是自己主动的，却遭受如此屈辱——",
    "でも、満タンにはまだまだだよね……": "但是，还远远不够满呢……",
    "もっともっと搾り出してあげるから、覚悟しちゃえ♪": "我会继续榨取更多更多，做好心理准备吧♪",
    "そ、そんな……あぅぅぅぅぅ！": "那、那样……唔呜呜呜呜！",
    "乳搾りの手さばきが、またもや再開された。\n単純な上下扱きに見えるが、そのテクニックは巧緻を極めている。": "乳榨的动作再次开始。看似简单的上下抚摸，但其中的技巧却非常高超。",
    "むぎゅむぎゅと適切な握力で、根本から亀頭へと搾り出すような刺激。\n掌の柔らかな感触と、力強くリズミカルな動き。": "用适当的握力，从根部榨取到龟头的刺激。掌心柔软的触感，有力而有节奏的动作。",
    "それは、たちまちのうちに射精を催させる手さばきだった――": "这是一种能够迅速引发射精的手法——",
    "ねぇ……仲間におちんちん搾りされるのって、どういう気分？": "嘿……被伙伴榨取阴茎的感觉，是怎样的心情呢？",
    "自分からおねだりして、こんな事されるって恥ずかしいよね？": "明明是自己主动要求的，却感到如此羞耻吧？",
    "ラミは僕を嘲笑しながら、乳搾りの刺激をペニスに与え続ける。": "拉米一边嘲笑着我，一边继续给阴茎带来乳榨的刺激。",
    "男性器を手玉に取られ、支配されているような屈辱感。\nしかも敵ではなく、仲間に弄ばれてしまうなんて――": "被小恶魔玩弄，支配着男性器官的屈辱感。而且不是敌人，而是被伙伴戏弄——",
    "みっともない勇者だよね、あははっ……♪": "真是个可笑的勇者呢，啊哈哈……♪",
    "こんな姿、他の仲間には見せられないよね～♪": "这种样子，可不能让其他伙伴看到哦～♪",
    "くすくすと笑いながら、乳搾りの動作はどんどん早くなっていく。\nこのまま、一気に搾り出してしまう気だ――": "咯咯咯地笑着，乳榨的动作越来越快。似乎打算一口气榨干——",
    "あははっ、抵抗できないよね……？": "啊哈哈，无法抵抗吧……？",
    "小悪魔の手で、また搾られちゃうね……♪": "被小恶魔的手再次榨取了呢……♪",
    "必死で我慢しようとしたが、男性器に与えられる快楽刺激の前では\n無力だった。": "虽然拼命忍耐，但在男性器官受到的快感刺激面前，我无力回天。",
    "何よりも、心がすでに屈服してしまったのだ。": "最重要的是，我的心已经屈服了。",
    "このまま、精液を搾り出してもらおう――\n僕は脱力し、ラミの手さばきに身を委ねてしまった。": "就这样，让我榨干精液吧——我放松下来，完全交给拉米的手法。",
    "あははっ……勇者のくせに、もう降参？": "啊哈哈……连勇者都投降了？",
    "小悪魔の手で、精液搾り出してほしいの？": "想要被小恶魔的手榨干精液吗？",
    "じゃあ……イっちゃえ～♪": "那么……射出来～♪",
    "ラミは激しく手を上下させ、ペニスにとどめの刺激を与えてきた――": "拉米猛烈地上下摆动手，给阴茎带来最后的刺激——",
    "精液がびゅるびゅると溢れ出し、牛乳ビンに溜まっていく。\nとろけそうな放出感に、僕は脱力してしまう――": "精液滴答滴答地溢出，积聚在牛奶瓶里。面对如此融化般的释放感，我不禁放松下来——",
    "えへへっ……特別なテクニック使ってあげる♪": "嘿嘿嘿……用特别的技巧来帮你。",
    "イってる最中のおちんちん、こうやって搾っちゃえば……": "在射精中的阴茎上这样榨取的话……",
    "あ、あひぃぃぃぃ……！": "啊、啊嗨嗨嗨……！",
    "ラミの手が、ペニスに激しい刺激を与えてきた。\n五本の指がウェーブするように動き、むぎゅむぎゅと搾り出される。": "拉米的手给阴茎带来剧烈的刺激。五根手指像波浪一样动起来，不停地榨取。",
    "射精中のペニスに与えられる、激しい乳搾り動作。\n射精のリズムが乱れ、快楽の花火が頭の中で弾けたかのようだ――": "被射精中的阴茎给予的激烈乳榨动作。射精的节奏被打乱，快感如烟花在脑海中绽放——",
    "さらに、びゅるびゅると大量の精が溢れ出した。\n射精中に、もう一度イかされたような感じだ。": "更进一步，大量的精液溢出。就像再次被逼射一样的感觉。",
    "射精二回分の快楽を受け、精液がドクドクと溢れ出している。\nその激しい放出感と恍惚感で、腰から下がとろけてしまいそうだ――": "承受了两次射精的快感，精液噗噗地溢出。面对如此激烈的释放感和陶醉感，腰部以下仿佛要融化了——",
    "えへへっ……すごいでしょ？": "嘿嘿……厉害吧？",
    "こうして、大量の精液が搾り出され――\n牛乳ビンには、どっぷりと精液が採取されてしまった。": "这样，大量的精液被榨取——牛奶瓶里已经装满了。",
    "ビンを満たす白濁を見せ付けられ、僕はこの上なく惨めな気分に\n浸ってしまう。": "被展示着装满白浊的瓶子，我沉浸在无比的悲惨感中。",
    "仲間であるはずの小悪魔に支配され、子種を搾り出され、\n散々に弄ばれてしまったのだ――": "被同伴的小恶魔支配，被榨取种子，\n被玩弄得很惨——",
    "あははっ、牛乳ビンがいっぱいだね。": "哈哈，好多牛奶瓶啊。",
    "キミのミルク、こんなに搾られちゃったんだよ。": "你的奶被榨取得这么多。",
    "恥ずかしいよね～、あははっ♪": "好害羞啊～，哈哈♪",
    "ラミは牛乳ビンを手に、満足げな笑みを浮かべた後――": "拉米拿着牛奶瓶，露出满足的笑容后——",
    "んっ……ごく、ごく、ごくっ……": "嗯……咕咕咕……",
    "……こっくん。": "……咕噗。",
    "その白濁を、一気に飲み干してしまった。": "一口气喝下了那浑浊的液体。",
    "とっても生臭くって、美味しいよ……♪": "又臭又好喝……♪",
    "キミの子種、全部飲まれちゃったね……": "你的种子都被喝光了呢……",
    "精液を搾り出され、飲まれてしまう惨めさ。\nまるで自分が、家畜にされたような気分だった――": "被榨取精液，被喝掉的凄惨感。\n就像自己变成了家畜一样的感觉——",
    "こうして僕は、屈辱と敗北感に満ちたミルク搾りを味わったのである。\nもう、この小悪魔に逆らえる気がしない……": "就这样，我品尝了充满屈辱和失败感的挤奶。\n已经没有反抗这个小恶魔的勇气了……",
    "あたしのおっぱいで、精液搾られたいの？": "你想要在我的胸部挤奶吗？",
    "キミ、あたしのおっぱい大好きなんだぁ……♪": "你真喜欢我的胸部呢……♪",
    "部屋に入るなりラミは、僕を軽く突き飛ばしてきた。\n完全に不意を突かれ、思わず四つ這いの姿勢になってしまう――": "刚进房间，拉米轻轻地推了我一下。\n完全被突袭，不由自主地变成了四脚爬行的姿势——",
    "するとラミは素早く僕の股間に胸を潜り込ませ、豊満な乳房にペニスを\n収めてしまった！": "然后拉米迅速地钻进我的裆部，将丰满的乳房收纳了进去！",
    "弾力たっぷりの感触にペニスを包まれ、僕は思わず脱力してしまう。\nインプは左右から胸を締め付け、むぎゅむぎゅと圧迫してくるのだ。": "被富有弹性的触感包裹着，我不由自主地松弛下来。\n拉米从左右两侧紧紧地压迫着胸部，使劲地挤压着。",
    "ラミのおっぱいは、それ自体が性器とも言えるほどに気持ち良かった。": "拉米的胸部，本身就可以说是性器官了。",
    "屈辱的な体勢で責められながらも、僕は無様に喘いでしまう――": "在被屈辱的姿势中被责备着，我无可奈何地喘息着——",
    "えへへ……あたしのおっぱい気持ちいいでしょ？": "嘿嘿……我的胸部很舒服吧？",
    "こんな格好で情けない声出しちゃうなんて、恥ずかしいね～♪": "这样的姿势发出可怜的声音，真是丢脸呢～♪",
    "あははっ、ここからだとお尻の穴も丸出しだよ？": "哈哈，从这里看的话，屁股的洞也完全暴露了哦？",
    "ここも、ナメナメしてあげるからね……♪": "这里也要好好舔舔哦……♪",
    "そんなところ、だめだよぉ……": "那个地方，不可以……",
    "なんとラミは、アナルへと舌を伸ばしてきた。\n敏感な男の弱点が、舌先でチロチロと撫でるように舐められる。": "拉米伸出舌头舔向了我的肛门。\n敏感的男性弱点被舌尖轻轻地舔弄着。",
    "丹念に、ねちっこく入り口のところを舐め回し――\n時には舌の動きが素早くなり、れろれろと舐め擦られてしまった。": "仔细地，黏糊糊地舔舐着入口周围——\n有时舌头的动作变得很快，舔来舔去的。",
    "えへへっ……必殺ワザの二点同時責めだよ♪": "嘿嘿……必杀技的双重刺激♪",
    "こんなコトされちゃったら、たちまち天国行きだよねー♪": "被这样对待的话，立刻就会到天堂了呢～♪",
    "くすぐったさにも似た快感に、僕はみるみる腰砕けになった。\nしかしペニスは豊満なおっぱいでロックされ、逃げる事もできないのだ。": "被像挠痒痒一样的快感，我迅速地崩溃了。\n但是阴茎被丰满的胸部锁住，无法逃脱。",
    "時には左右の乳を真ん中に寄せてむぎゅむぎゅ締め付けたり――\nかと思えば乳全体を上下に揺らして、たぷたぷ感を与えてきたりする。": "有时候左右的乳房会紧紧地压在一起——\n有时候整个乳房上下摇晃，给予弹性的感觉。",
    "そしてアナルの方は、ラミのぬめった舌に弄ばれていた。\n舌先でねろねろと舐められ、唾液まみれにされていくのだ――": "而肛门那边，被拉米湿润的舌头玩弄着。\n舌尖舔来舔去，被唾液弄得湿湿的——",
    "あぁぁ……ふぁぁぁ……": "啊啊……呼啊啊……",
    "快感のあまり、腰がかくかくと動いてしまう。\n意志とは関わりのない、余りにも無様な本能的動作だった。": "因为快感太强烈，腰部不由自主地扭动起来。\n这是与意志无关的，太过无助的本能动作。",
    "あははっ、腰をへこへこ振っちゃってる……♪": "哈哈，腰部扭来扭去的……♪",
    "あたしのおっぱい相手に、セックスしてるつもりなのぉ？": "你是不是觉得和我的胸部做爱了呢？",
    "じゃあ、中出ししないとダメだよね。": "那么，就必须中出来才行。",
    "ほらほら、おっぱいに乳内射精しちゃってもいいんだよ……♪": "来吧，可以在胸部里射精哦……♪",
    "ラミはお尻に顔を押し付け、より入念にアナルを舐め回してきた。\nちろちろ、れろれろと、舌先と舌の腹を巧みに使い分ける舌遣い。": "拉米把脸贴在屁股上，更加仔细地舔弄着肛门。\n舌尖和舌面巧妙地使用，轻轻地舔弄。",
    "そしてペニスは、マシュマロのようなおっぱいの谷間で\n天国を味わっている。": "而阴茎，则在像棉花糖一样的乳沟中，享受着天堂的滋味。",
    "こんな快感に、これ以上耐えられるわけがない――": "这样的快感，再怎么忍耐也是不可能的——",
    "あははっ、さっさとイっちゃえ♪": "哈哈，快点射出来♪",
    "これでキミも、小悪魔の餌食だよ♪": "这样你也成为了小恶魔的猎物♪",
    "ラミはくすくす笑いながら、ぎゅぅっと乳内での圧迫を強めてくる。": "拉美一边咯咯笑着，一边用力压迫着乳房。",
    "同時に、アナルがねっとりと舐め回された――": "同时，肛门被湿润的舌头舔弄着――",
    "おっぱいの谷間で、ドクドクと射精してしまう。\n柔らかな乳に包まれながら漏らすのは、天にも昇るような快感だった。": "在乳沟中，我不禁射精了。\n被柔软的乳房包裹着射出，那是一种极度的快感。",
    "あはっ、出た出た……♪": "哈哈，射出来了……♪",
    "れろれろ、じゅるっ……": "舔舔，咕噜……",
    "射精中もラミはアナルを舐め回し、快感を与え続ける。": "即使在射精的时候，拉美还在舔弄我的肛门，给予我快感。",
    "そして乳で搾り出されるように圧迫され、\n最後の一滴まで射精したのだった。": "然后被乳房紧紧压迫，\n直到最后一滴精液都被榨干。",
    "あ、あぅぅぅ…………": "啊，啊呜呜呜…………",
    "恥ずかしい体勢での、惨めな射精。": "在羞耻的姿势下，可怜地射精。",
    "僕は乳にペニスを挟み込まれたまま、男の屈辱にさらされる。": "我被乳房夹住阴茎，暴露在男人的屈辱之下。",
    "それでもラミは、全く容赦はしなかった――": "即使如此，拉美毫不留情――",
    "えへへっ、おっぱいでオモラシしちゃったね♪": "嘿嘿，用乳房弄湿了呢♪",
    "でも、まだまだおちんちんミルク搾っちゃうよ♪": "但是，还会继续挤出你的小弟弟奶汁♪",
    "もう、やめ……はぅぅぅぅ……！": "不要了……哈呜呜呜……！",
    "惨めさを噛み締める僕に、さらなる陵辱が与えられる。": "在感受到屈辱的同时，我又遭受了更多的凌辱。",
    "ラミは舌を固くして、アナルの中にねじ込んできたのだ。": "拉美紧紧咬住舌头，将其插入我的肛门。",
    "今まではアナルの外側をなぞるだけだった舌先が、\nとうとう僕の中を犯してきた――": "之前只是在肛门外面舔舐，现在舌尖终于侵入我的内部――",
    "ぞくぞくするような刺激で、僕は体を反り返らせた。\nラミの舌はアナルの中でうねり、異様な快楽を与えてくる。": "在刺激中，我身体痉挛着。\n拉美的舌头在肛门中蠕动，给予我异样的快感。",
    "みるみるうちに、寒気にも似た感覚が湧き上がってきて――": "寒意涌上心头――",
    "たちまちのうちに、ラミの乳を汚してしまっていた。\n暴発のように溢れ出た白濁は胸にぶち撒けられ、地面に垂れ落ちていく。": "转眼间，拉美的乳房已经被我弄脏了。\n喷涌而出的浑浊精液洒在胸前，滴落在地面上。",
    "あははっ……お尻をいじられて、": "哈哈……被玩弄着屁股，",
    "あっという間にイっちゃったんだ♪": "一下子就射出来了♪",
    "男の子なのに、恥ずかしいねー♪": "明明是男孩子，真丢脸呢♪",
    "くすくす笑いながら、ラミはなおも僕を嫐りたててきた。": "拉美一边咯咯笑着，一边继续刺激我。",
    "腰をしっかり抱え込み、男を徹底的に弱らせてしまう小悪魔の責め。": "紧紧抱住腰部，彻底削弱男人的小恶魔的折磨。",
    "アナル内に侵入した舌は、巧みに蠢いて中をこね回してくる。\nそれと同時に、ペニスもむぎゅむぎゅと柔らかな圧迫感を与えられる――": "侵入肛门的舌头巧妙地在其中蠢动。\n与此同时，阴茎也被柔软的压迫感所包围――",
    "男の弱点二箇所を同時に弄ばれる性技に、僕はすっかり溺れきっていた。": "男人的两个弱点同时被玩弄，我完全沉溺其中。",
    "腰をがくがくと震わせ、甘い快楽に身を任せてしまう――": "腰部颤抖着，我屈服于甜蜜的快感――",
    "き、気持ちいいよぉ……はぅぅぅ……": "好、好舒服……哈呜呜呜……",
    "たちまち射精に導かれ、胸の谷間に精が搾り出されてしまった。": "很快就射精了，精液被挤出到乳沟中。",
    "腰をぶるぶると震わせながら、魅惑的な乳を白濁で汚していく。": "腰部颤抖着，用浑浊的精液弄脏迷人的乳房。",
    "ラミのおっぱいは、何度も放った精液でドロドロ。\n白濁は地面にまで垂れ落ち、周囲にも散乱していた。": "拉美的乳房被多次射出的精液弄得黏黏的。\n浑浊的精液滴落在地面上，四处散落。",
    "それは男にとって、敗北と屈辱の光景そのもの。\n自分の放った子種が、地面にまで撒き散らされているのだ――": "对于男人来说，这是失败和屈辱的景象。\n自己射出的种子被撒在地面上――",
    "あーあ、こんなにオモラシしちゃって、行儀悪いね。": "啊啊，这么湿淋淋的，真是没礼貌呢。",
    "ダメなオチンチンは、あたしがちゃんとしつけてあげる♪": "我会好好教训那个不听话的小弟弟♪",
    "そういうわけで、またあたしにおねだりしてね。": "所以，以后还要来找我哦。",
    "みっともないおちんちん、しつけてあげるから……": "因为我会好好教训那个可怜的小弟弟……",
    "僕はもはや、この小悪魔に逆らえそうになかった。\n屈辱的な搾精調教で、身も心も堕とされてしまったかもしれない――": "我已经无法反抗这个小恶魔了。\n在屈辱的榨精调教中，身心都已经堕落了――",
    "えっ、あたしとえっちしたいの？": "诶，你想和我做那个？",
    "……いいよ、仲間だもんね。": "……好啊，毕竟我们是伙伴嘛。",
    "じゃあ、お部屋に行こっか♪": "那么，我们去房间吧♪",
    "それじゃあ、あたしが上になるからね。": "那么，我会在上面哦。",
    "どうせキミ、犯される方が好きなんでしょ？": "反正你喜欢被侵犯对吧？",
    "あと……手加減はしてあげないから、きっと瞬殺しちゃうよ。": "还有……我可不会手下留情，肯定会秒杀你的。",
    "すっごく恥ずかしいかもしれないけど、本当にいいのぉ？": "虽然可能会很害羞，但真的可以吗？",
    "僕は答えるかわりに、仰向けに横たわった。": "我没有回答，而是仰面躺下。",
    "あははっ、そんなに犯してほしいんだ。": "哈哈，原来你这么想被侵犯啊。",
    "おちんちん大きくして、あたしの中に入りたいんだ……♪": "把你的小弟弟变大，想要进入我的里面吗……♪",
    "ラミはくすくす笑いながら、僕にまたがってきた。\nそのまま、自分の秘部へと僕のモノを導いていく――": "拉美一边咯咯笑着，一边骑在我身上。\n然后，她将我的东西引导到她的秘部――",
    "それじゃあ、挿れちゃうよ……♪": "那么，就插进去吧……♪",
    "ラミは腰を落とし、僕のモノは柔らかな温もりに包まれた。\n熱い膣肉が、四方からペニスにぎゅっと密着してくる――": "拉美低下腰，我的东西被柔软的温暖包裹着。\n炽热的阴道紧紧贴合着我的阴茎――",
    "あぁぁ……！": "啊啊……！",
    "僕は今、小悪魔に犯されているのだ。\n自ら望んでこうなったという背徳に、興奮が高まっていく。": "我现在正被小恶魔侵犯着。\n对于自己主动选择这样的背德行为，我的兴奋感越来越高。",
    "それじゃあ、すぐ昇天させてあげる。": "那么，我马上让你达到高潮。",
    "中を締めると、イチコロだよね……♪": "收紧一下，就会很容易……♪",
    "膣内がぎゅっと狭まり、僕のモノを圧迫してくる。\nラミが中を締め付け、一気に射精させようとしているのだ――": "阴道紧紧收缩，压迫着我的东西。\n拉美紧紧地夹住，似乎要一口气射精――",
    "……えいっ！　えいっ！": "……嘿！ 嘿！",
    "あぁぁ！　あぁぁぁ……！！": "啊啊！ 啊啊啊……！！",
    "ラミが下腹に力を入れるたび、膣内がぎゅむぎゅむと締まる。\n断続的にペニスが圧迫され、膣肉で甘く揉み解された。": "每当拉美用力时，阴道就会紧紧收缩。\n阴茎断断续续地受到压迫，被阴道肉揉搓着。",
    "狂おしい締め付けは、僕をたちまち追い詰めていく。\nラミの予告通り、このまま瞬殺されそうだ――": "令人发狂的紧缩感让我立刻陷入绝境。\n正如拉美所预告的，我似乎要被秒杀了――",
    "あれぇ、ガマンしてるのぉ？": "哎呀，还在忍耐吗？",
    "でも、ムダだよ～♪": "但是，没用的哦～♪",
    "中をこうやって締め付ければぁ……": "这样收紧……",
    "はぅっ……あぁぁぁ……！": "哈呜……啊啊啊……！",
    "僕の意地も、ラミの淫技であっけなく突き崩される。\n断続的に襲ってくる締め付けは、ペニスに甘い快楽を強制した。": "我的意志也被拉美的淫技轻易地击垮了。\n断断续续的收缩给阴茎带来了甜蜜的快感。",
    "射精感はもはやこらえられず、今にもイってしまいそうだ。\nなんとか我慢しようと、下腹部に力を入れてこらえようとしたが――": "射精感已经无法忍受，似乎马上就要射出来了。\n虽然努力忍耐着，用力收紧下腹――",
    "はい、これでとどめ～♪": "好，就这样结束～♪",
    "え～いっ♪": "嘿～♪",
    "きゅぅぅっ……と、甘く狭まってくる膣内。\n熱く柔らかな膣肉が密着し、ペニスを狂おしく搾りたてる。": "阴道甜蜜地收缩变窄。\n炽热而柔软的阴道肉紧紧地贴合着，疯狂地挤压着阴茎。",
    "その刺激を味わい、僕の頭は真っ白になった。\n突き上げるような放出感に身を任せ、腰の力を抜いてしまう――": "享受着那种刺激，我的头脑变得一片空白。\n我放任自己随着冲击感射精，松弛了腰部――",
    "あえなく、ラミの中で果ててしまった。\n肉棒がドクドクと脈動し、膣内に精液を送り込んでいく。": "最后，我在拉美的里面射精了。\n肉棒跳动着，将精液注入阴道内。",
    "あははっ、イっちゃったぁ……♪": "哈哈，射出来了呢……♪",
    "やっぱり瞬殺だったね♪": "果然是秒杀呢♪",
    "くすくす笑いながら、ラミは膣内に精液を受け止めた。\nその笑みに見下ろされながら、最後の一滴まで放出したのである。": "拉美一边咯咯笑着，一边接受着阴道内的精液。\n我被她俯视着笑容，直到最后一滴都射出来。",
    "全く我慢できず、簡単にイかされてしまった――\n射精の快楽と、手玉に取られた屈辱感が僕の中で入り交じる。": "完全无法忍耐，轻易地就被逼到了射精――\n射精的快感和被玩弄的屈辱感在我体内交织在一起。",
    "えへへっ、気持ち良かったでしょ？": "嘿嘿嘿，感觉很舒服吧？",
    "またしたくなったら、いつでも言ってね……♪": "如果你想再次做的话，随时告诉我哦……♪",
    "そうしたら、あっという間にイかせちゃうから……": "那样的话，我会让你立刻达到高潮的……",
    "……あははっ♪": "……啊哈哈♪",
    "ラミの体の下で、僕は惨めさに震えるしかなかった。\n僕は敗北感と屈辱感を植え付けられ、ラミの部屋を後にしたのである。": "在拉美的身体下，我只能颤抖着感受到自己的悲惨。\n我被灌输了失败感和屈辱感，然后离开了拉美的房间。",
    "じゃあ、水着を着てやってあげる！": "那么，我就穿上泳装给你看！",
    "たっぷり搾ってあげるからね……♪": "我会好好挤压的哦……♪",
    "部屋に入るなりラミは、僕にのしかかってきた。\n服を引き剥がし、股間の上にずっしりと胸を乗せてくる。": "刚进房间，拉美就扑到了我身上。\n她脱掉我的衣服，用胸部沉重地压在我的下体上。",
    "僕のモノは胸の谷間に埋もれ、柔らかな肉厚に包まれてしまった！": "我的东西被埋在乳沟中，被柔软的肉包裹着！",
    "のしかかられて責められながらも、僕は無様に喘いでしまう――": "虽然被压迫和责备，但我还是无助地喘息着――",
    "しかも、水着つきだよ～♪": "而且，还穿着泳装哦～♪",
    "これ着るとおっぱいが真ん中に寄せられて、谷間が締まるの。": "穿上它后，胸部会集中在中间，乳沟会变得更紧致。",
    "だから、あっという間に天国行きだよね～♪": "所以，一下子就到天堂了～♪",
    "むぎゅむぎゅと締められる快感に、僕はみるみる脱力した。\n上にのしかかられている以上、逃げる事もできないのだ。": "被紧紧束缚的快感，我迅速失去了力气。\n既然被压迫着，我无法逃脱。",
    "あははっ、もう動けなくなっちゃったのぉ？": "啊哈哈，你已经动不了了吗？",
    "水着パワーで、抵抗できなくなっちゃったんだぁ……♪": "被泳装的力量束缚住了呢……♪",
    "じゃあ、このままイっちゃえ。": "那么，就这样射出来吧。",
    "ラミは体をくねらせ、たぷたぷとおっぱいを揺らしてきた。\nマシュマロのようなおっぱいの谷間で天国を味わわされ――": "拉美扭动身体，晃动着丰满的乳房。\n在像棉花糖一样的乳沟中品尝天堂――",
    "そのまま、上下に動かすような刺激を与えられ――": "然后，给予上下移动的刺激――",
    "むぎゅっ、むぎゅっ……": "咕噜，咕噜……",
    "射精中もラミはおっぱいを締め付け、刺激を与え続ける。": "射精时，拉美紧紧地压迫着乳房，持续刺激着。",
    "のしかかられ、動きを封じられたままでの惨めな射精。": "被压迫着，无法动弹的可悲射精。",
    "ラミはおっぱいを上下に弾ませ、徹底的に責めたててきたのだ。": "拉美上下晃动乳房，彻底责备着。",
    "すでに一度屈服した男性器に与えられる、さらなる刺激。\nくすぐったいような感覚が、じんわりと腰を麻痺させていく。": "对已经屈服的男性器官施加更多刺激。\n像被挠痒痒一样的感觉，让我的腰部麻痹起来。",
    "まるで乳肉ですり潰されるような快楽刺激。\nあまりの気持ちよさに、僕の頭は真っ白になっていく――": "仿佛被乳肉碾碎的快感刺激。\n因为太舒服了，我的头脑变得一片空白――",
    "みるみるうちに、腰の力が抜けていき――": "我感到腰部的力量迅速消失――",
    "あははっ……イきたてちんちんをいじめられて、": "啊哈哈……被玩弄着刚射出来的小弟弟，",
    "あっという間に二度イきしちゃったんだ♪": "一下子就射了两次♪",
    "いっぱいオモラシして、恥ずかしいねー♪": "被榨干了好多次，好害羞呀～♪",
    "おっぱいでペニスを揉み潰し、男を徹底的に弱らせてしまう小悪魔の責め。": "用乳房揉碎阴茎，彻底削弱男人的小恶魔责备。",
    "むぎゅむぎゅと柔らかな圧迫感を与えられ――\nそのまま、上下に弾ませるように扱きたてられ――": "被柔软的压迫感包裹着――\n然后上下晃动――",
    "ペニスを柔らかく揉みしだく責めに、僕はすっかり溺れきっていた。": "对阴茎轻柔地揉捏，我完全沉溺其中。",
    "腰をぶるぶると震わせながら、魅惑的な乳を白濁で汚していく――": "腰部颤抖着，用浑身魅惑的乳房弄脏了白浊的液体――",
    "手コキしてほしいの……？": "想要手淫吗……？",
    "……すぐに終わるなら、いいよ。": "……如果很快就结束的话，可以。",
    "いかにも面倒そうな表情を浮かべながら、ルミはズボンを下ろす。\nそして、すでに大きくなっている肉棒に手を伸ばし――": "露美一边露出一副看起来很麻烦的表情，一边拉下裤子。\n然后，伸手去抓已经变大的肉棒――",
    "掌の上に肉棒を乗せるような感じで、軽く握り込んできた。": "像把肉棒放在手掌上一样，轻轻地握住。",
    "ペニスを握られただけなのに、それだけでも気持ち良い。\n掌で裏筋を圧迫、指でカリを捕らえ、男の弱点を完全捕捉しているのだ――": "仅仅被握住阴茎，就感觉很舒服。\n用手掌压迫着龟头，用手指抓住龟头，完全捕捉住男人的弱点――",
    "面倒だから、さっさとイかせるね……": "因为麻烦，所以快点射吧……",
    "ルミはペニスに手を添えたまま、じんわりと上下に動かした。\nカリや裏筋を圧迫し、巧みに扱きたててくる。": "露美一边把手放在阴茎上，一边轻轻地上下移动。\n压迫着龟头和龟颈，巧妙地刺激着。",
    "いかにも面倒そうな態度と、それとは裏腹の技巧的な手さばき。\n僕は巧みにペニスを刺激され、思わず無様な声を上げてしまった。": "看起来很麻烦的态度，却展现出技巧性的手法。\n我被巧妙地刺激着阴茎，不由自主地发出无助的声音。",
    "しこしこ……しこしこ……": "嘶嘶……嘶嘶……",
    "す、すごい……上手だよぉ……あぅぅ！": "好、好厉害……好棒啊……啊呜呜！",
    "掌でペニスを擦り、スローモーに撫で――\nさらに裏筋やカリが、指によって巧みに圧迫される。": "用手掌摩擦着阴茎，以缓慢的速度抚摸——\n指尖巧妙地压迫着龟头和冠状沟。",
    "ペニスを下から撫でられ、亀頭を指で弄ばれ――\nその練達した手技に、僕はみるみる追い詰められていった。": "阴茎从下方被抚摸，龟头被指尖戏弄——\n那熟练的手法让我迅速陷入困境。",
    "はぅ……あぅぅ……！": "啊……啊呜呜……！",
    "腰、動かすとやりにくい……": "动腰有些不方便……",
    "手も疲れるから、そろそろ終わらせるね。": "手也有点累了，差不多结束吧。",
    "そんな、もう……あ、あぁぁぁ……！": "这、已经……啊、啊啊啊……！",
    "小指が巧みにカリへと回され、しっかりとホールドされてしまう。\nそのまま上下に動かされ、亀頭を集中的に扱きたててきた。": "小指巧妙地环绕着冠状沟，紧紧地握住。\n然后上下移动，集中地刺激着龟头。",
    "これは、射精に直結する攻撃的な責め。\nルミはこのまま、一気に僕を射精させようとしているのだ――": "这是直接导致射精的攻击性刺激。\n鲁美正试图一口气让我射精——",
    "ぐっ、こんなの……！": "咕，这种……！",
    "僕は意地を張り、なんとか射精をこらえようとする。\nこんなにあっさり、仲間にイかされてしまうなんて――": "我坚持着，努力忍住射精。\n没想到会这么轻易地被伙伴们逼到射精——",
    "ガマンとか、無理だから……": "忍耐之类的，不可能……",
    "……ほら、イっちゃえ。": "……来吧，射吧。",
    "亀頭を捕らえた指のリングが、滑らかに上下運動してくる。\nさらに、裏筋を指先でぎゅっと圧迫され――": "指尖环绕住龟头的环被顺畅地上下运动。\n同时，指尖紧压着冠状沟——",
    "その甘美な刺激に、僕の頭は真っ白になる。\nこね回されていたペニスが、びくびくと脈動を始め――": "那甘美的刺激让我头脑一片空白。\n被揉捏的阴茎开始跳动起来——",
    "そして、ドクドクと精液を放出してしまった。\nルミの手の中で、いとも簡単にイかされてしまったのだ――": "然后，精液涌出来了。\n在鲁美的手中，我轻而易举地射精了——",
    "はい、おわり……": "好了，结束了……",
    "ルミはペニスから掌を離し、指を汚す精液をペロペロと舐め取る。\nあっさりと精を抜き取られ、僕は放心状態となってしまった――": "鲁美松开了手掌，舔去沾染精液的手指。\n我被轻易地抽取了精液，陷入了恍惚状态——",
    "あたしと3人とえっちな事したいの……？": "你想和我和其他两个人做那种事吗？",
    "キミ、贅沢なんだね♪": "你真是奢侈呢♪",
    "インプ達は、互いに顔を見合わせ――\nそしてラミは、にんまりと笑みを見せた。": "小恶魔们相互对视——\n然后拉米露出了得意的笑容。",
    "……いいよ、いっぱい遊んであげる。": "……好啊，玩个够吧。",
    "僕はインプにひっくり返され、惨めな姿勢で責めを受けていた。": "我被小恶魔们翻过身，以可怜的姿势受到折磨。",
    "ルミはアナルの方へと舌を伸ばし――\nそしてレミは、ぱっくりとペニスを咥え込んでいる。": "鲁美伸出舌头舔向肛门——\n蕾米则大口吞下了阴茎。",
    "肉棒が温かい感触に浸され、僕は上擦った声を上げてしまう。": "肉棒被温暖的感触所包围，我发出了颤抖的声音。",
    "レミの小さい口は唾液がヌメヌメで、\n肉棒はたちまち唾液まみれにされた。": "蕾米的小嘴湿漉漉的，\n肉棒很快就被唾液弄得满是。",
    "そしてレミはペニスを咥え込んだまま、もぐもぐと口内を動かす。\nぬめった口内粘膜が亀頭にまとわりつき、とても気持ちが良い――": "然后蕾米咬住阴茎，同时在口中上下运动。\n湿润的口腔黏膜缠绕着龟头，感觉非常舒服——",
    "ん……れろれろれろ……": "嗯……舔舔舔……",
    "そんなところ、舐めないでよぉ……": "别舔那里啦……",
    "そしてルミは、舌先でアナルをれろれろと舐め回してきた。": "然后鲁美用舌尖舔舐着肛门。",
    "入り口を優しく舐め清め、そしてアナル内に侵入させ――\n中で軽く舌をうねらせる、非常に技巧的な舌遣いだった。": "温柔地舔净入口，然后侵入肛门——\n在里面轻轻地舔动，非常熟练的舌技。",
    "えへへっ……ルミちゃんのお尻舐め、すっごく上手でしょ？": "嘿嘿嘿……鲁美舔屁股，非常厉害吧？",
    "あたし達、よくお互いに舐めっこしてるんだけど……": "我们经常互相舔来舔去的……",
    "その娘のお尻舐めテクニック、最高なんだからぁ。": "那个女孩的舔屁股技术，真是太棒了。",
    "みんな、気持ち良すぎて": "大家都太舒服了，",
    "おしっこ漏らしちゃうくらいなんだよ♪": "都会尿失禁的♪",
    "れるれる、れろり……": "舔舔，舔舔……",
    "アナルの表面を、ぬらぬらした舌粘膜がじっくりと這い回る。\n唾液を塗りつけるかのように、丹念に舐め尽くされていく。": "湿润的舌粘膜仔细地在肛门表面爬行。\n就像涂抹唾液一样，仔细地舔舐着。",
    "そして時には、アナルの中にまで舌が突き入れられた。\nそのまま、ぬめった感触でじっくりピストンされ――": "有时候，舌头甚至进入了肛门内部。\n然后，湿润的感触缓慢地抽送——",
    "僕は思わず、腰を突き上げてしまった。\nびくっと震えたペニスは、レミの口に咥え込まれたまま。": "我不由自主地抬起了腰。\n颤抖的阴茎仍然被蕾米的嘴巴吞咽着。",
    "腰の震えにうろたえるどころか、完全にペニスをいなしきっていた。\n口内粘膜でしっかりとペニスを包み、亀頭に舌を絡ませているのだ――": "完全没有被腰部的颤抖所吓到，阴茎完全被吞咽了。\n口腔黏膜紧紧地包裹着阴茎，舌头缠绕在龟头上——",
    "えへっ……レミちゃんのお口テクも、たまらないでしょ？": "嘿嘿……蕾咪的口技也很让人受不了吧？",
    "最低でも5回は精液を抜き取らないと、": "至少要抽取5次精液，",
    "離してくれないんだよ。": "才会放开你哦。",
    "キミの精液も、根こそぎ吸い取られちゃうんだからねー♪": "你的精液也会被全部吸干的哦～♪",
    "あむあむ、ちゅばちゅば……": "咕噜咕噜，啾巴啾巴……",
    "レミはペニスをみっちり咥え込んだまま、小刻みに吸い上げてくる。\nその独特のバキューム感は、とろけるような感触を男性器に与えた。": "蕾咪紧紧地含住阴茎，小心翼翼地吸吮着。\n那独特的真空感给男性器官带来了融化般的触感。",
    "おまけに口内では舌が別の生き物のように動き、\n器用に亀頭へとまとわりついてくるのだ――": "而且她的舌头在口腔里像是另一个生物一样活动，\n灵巧地缠绕在龟头上——",
    "ペニスとアナルを同時に舐められ、僕は激しく身悶えた。\nぬるぬるした感触が、男の弱点を徹底的に責めたててくる。": "同时舔着阴茎和肛门，我剧烈地扭动身体。\n滑腻的触感彻底地刺激着男人的弱点。",
    "腰が抜けそうな快楽で、思わず腰をがくがくと震わせた。\n射精感がみるみる湧き上がり、これ以上は抑えきれそうにない――": "在快感中，我不由自主地颤抖着腰部。\n射精感迅速涌上心头，已经无法再抑制——",
    "んっ……れるれる、じゅるっ……": "嗯……咯咯，咕噜……",
    "射精を訴えた瞬間、レミはきつくペニスを吸い上げてきた。\n先端部に口内粘膜が密着し、ちゅるちゅるとバキュームされる――": "在射精的瞬间，蕾咪紧紧地吸住了阴茎。\n口腔粘膜紧贴在龟头上，发出啾啾的声音——",
    "狭い口の中で、亀頭に集中する吸引刺激。\nその快感は、虫の息だった男性器へのとどめとなった――": "狭小的口腔中，集中在龟头上的吸引刺激。\n那快感成为了对男性器官的致命一击——",
    "まるで吸い出されるかのように、精液が放出されていく。\nレミの口内で吸引刺激を受けながら、射精してしまったのだ――": "仿佛被吸干一般，精液喷射而出。\n在蕾咪的口中受到吸引刺激的同时，我射精了——",
    "んっ……こくん、こくん……": "嗯……咕咕，咕咕……",
    "レミは喉を鳴らし、口の中に撒き散らされた精液を飲み干していった。\nそのたびに口内粘膜が波打ち、だめ押しの快感を与えてくる。": "蕾咪喉咙发出声响，将口中的精液一口气喝光。\n每一次口腔粘膜波动，都给予了我无法抵挡的快感。",
    "れるれる、れろっ……": "咯咯，咯咯……",
    "さらにルミは、射精中もアナルを舐め続けた。\n二人の小悪魔は、射精が終わるまで徹底的に僕を弄んだのである――": "此外，蕾咪在射精期间继续舔着肛门。\n这两个小恶魔彻底地玩弄着我，直到射精结束——",
    "二人掛かりで責められたからか、通常の射精よりも疲労が強い。\n僕は完全に脱力感に支配され、もはや抵抗もできそうになかった――": "被两人同时折磨，比平常的射精更加疲劳。\n我完全被无力感所支配，已经无法抵抗——",
    "あははっ、セーシ全部飲まれちゃったね。": "哈哈，塞西全部都被喝光了呢。",
    "でも、まだまだ搾り取られちゃうんだよ……♪": "但是，还会继续榨取你的哦……♪",
    "や、やめてよぉ……": "别，别再这样了……",
    "じゅぶじゅぶ……ちゅばちゅばちゅば……": "啾哔啾哔……啾巴啾巴啾巴……",
    "二人のインプは口を動かし、休む間もなく僕を責め続ける。\nペニスはレミの口から抜け出せず、唾液にまみれながら脈打っていた。": "两个小恶魔的嘴不停地动着，毫不停歇地折磨着我。\n阴茎无法从蕾咪的口中脱离，沾满唾液的阴茎在跳动着。",
    "アナルはべとべとになるまで舐め回され、丹念に解されているかのようだ。\n時には舌先でぐりぐりと中を責められ、僕は激しく身悶えした。": "肛门被舔得黏黏糊糊的，仿佛被细心地解放一样。\n有时用舌尖刺激着内部，我剧烈地扭动身体。",
    "あぅぅ……！　やめてぇ、やめてぇ……": "啊呜……！　别再这样了，别再这样了……",
    "まだ、そんなコト言っちゃうの？": "还在说这种话吗？",
    "それじゃあ、今度は秒殺させてあげるんだから。": "那么，这次就让你秒杀吧。",
    "二人とも、やっちゃえー♪": "两个人，一起来吧～♪",
    "……ちゅぅ、じゅぶ、じゅぶ、じゅるるるるる……！": "……啾、啾哔、啾哔、啾噜噜噜噜……！",
    "れる、れる、れる、れるっ……！": "咯咯、咯咯、咯咯、咯咯……！",
    "不意に二人の口技が激しくなり、僕は目を白黒させた。": "突然，两个人的口技变得更加激烈，我眼前一片黑白。",
    "ペニスを咥え込んでいたレミは、\n今までよりも激しくバキュームしてくる。": "一直含着阴茎的蕾咪，\n比以前更加猛烈地吸吮着。",
    "ずるずる飲み込むように、喉奥深くまで亀頭が引き込まれていった。": "像是滑溜溜地吞下去一样，龟头被吸入喉咙深处。",
    "さらに、アナルへの舌ピストンも速度と激しさを増す。\nまるで、アナルが舌で犯されているかのようだ――": "此外，对肛门的舌头活塞也加快了速度和力度。\n仿佛肛门被舌头侵犯一般——",
    "じゅるるるるり……ちゅるる、じゅぅぅぅぅぅ……！": "啾噜噜噜噜……啾噜、啾噜噜噜噜……！",
    "えろ、れろ、れろれろ、れるるっ……！": "色、舐、舐舐、舔噜噜……！",
    "ひぁぁぁぁぁ――！　やめてぇぇ……": "啊啊啊啊啊――！　别再这样了！！",
    "そんなの、すぐイっちゃうよぉ……！！": "这样的话，马上就会射了哦……！！",
    "小悪魔達の口で陵辱されながら、僕は激しく身悶えた。\n強烈な口技は男の本能を刺激し、たちまち射精感を促してくる。": "在被小恶魔们的口技侮辱的同时，我剧烈地扭动身体。\n强烈的口技刺激着男性的本能，立刻促使射精感。",
    "あっという間に、僕は射精直前にまで追い詰められてしまった。": "转眼间，我已经被逼到了射精的边缘。",
    "あははっ、本当に秒殺されちゃうね。": "哈哈哈，真的会被秒杀呢。",
    "はい、とどめだよー♪": "好了，这就是致命一击♪",
    "インプの指示と共に、小悪魔達の責めは最高潮となった。": "随着小恶魔们的指示，折磨达到了高潮。",
    "ペニスを咥えているレミは、唾液まみれで喉奥深くまでバキュームする。\nアナルを責めているルミは、舌を尖らせてピストン責めを続け――": "咬着阴茎的蕾米，用唾液沾满深入喉咙的吸力。\n负责刺激肛门的露米，用尖锐的舌头持续进行冲击——",
    "口内に注がれた精液を、レミはごくごくと飲み干していく。\nその口の端から、白濁がたらりとこぼれ出た。": "蕾米将口中的精液一口口地喝下去。\n从她的嘴角处，白浊的液体滴落下来。",
    "魂まで吸い取られるような射精感に、僕はすっかり脱力してしまう――": "被射精感吸取到灵魂的程度，我完全失去了力气——",
    "ん……じゅるるるる……": "嗯……噗噗噗……",
    "そ、そんな……まだ……": "那、那样……还没……",
    "しかし、小悪魔達は息を吐く暇など与えてくれなかった。\n淫らな舌が僕の股間を貪り続け、徹底的に嫐り続けられたのだ。": "然而，小恶魔们没有给我喘息的机会。\n淫荡的舌头继续贪婪地吞噬我的下体，彻底地折磨着我。",
    "僕は腰をがくがく震わせ、激しく身悶える。\nそれでも二人は離してくれず、容赦なく口技の餌食にされた――": "我的腰颤抖着，剧烈地扭动着。\n即使如此，两人也不放开我，毫不留情地继续口技的猎物——",
    "また出ちゃう……あぁぁぁぁ……！": "又要射了……啊啊啊啊……！",
    "んぐ……こくん、こくん……": "嗯咕……咕咕……",
    "あっという間に、レミの口内へと精液が搾り取られていく。\nその全てを飲みきれず、口の端からだらだらとこぼれ落ちていった。": "很快，精液被蕾米吸取到口中。\n她没有全部喝下去，从嘴角滴落下来。",
    "えるえる、れろっ……": "嗯嗯，舔舔……",
    "白濁はアナルの方にまで伝わり、ルミが舐め取っていく――\n僕の精は、小悪魔達の餌にされているのだ。": "白浊的液体传到了肛门处，露米舔了起来——\n我的精液，成为了小恶魔们的食物。",
    "あははっ……キミはもう、あたし達の獲物なんだから。": "哈哈哈……你已经成为我们的猎物了。",
    "これからも、家畜みたいにミルク搾りしてあげるからね♪": "从现在开始，我会像挤奶一样给你榨取奶汁的♪",
    "じゅる、じゅるるる……": "噗噗，噗噗噗……",
    "れる、れろれろれろ……": "舔舔，舔舔舔舔……",
    "こうして僕は、小悪魔達の性奴隷にされてしまった。\nたまに部屋に呼ばれ、その精を餌として捧げ続けるのだ。": "就这样，我成为了小恶魔们的性奴隶。\n偶尔被召唤到房间，继续献上我的精液作为食物。",
    "僕がインプ達に弄ばれている事は、\n他の仲間には言えない秘密となってしまった――": "我被小恶魔们玩弄的事情，成为了\n不能告诉其他伙伴的秘密——",
    "……おちんちん、舐めてほしいの……？": "……想要舔舔小弟弟吗……？",
    "仲間だから……いいよ。": "因为是伙伴……可以的。",
    "レミは僕の前でしゃがみ、ズボンを下ろしてきた。\nそして、すでに大きくなっているペニスに顔を近付けてくる――": "蕾米在我面前蹲下，拉下裤子。\n然后，她靠近已经变大的阴茎——",
    "ん……ちゅっ。": "嗯……啾。",
    "先端部にキスをするように、亀頭に唇が密着してきた。\nその感触だけでも、思わず腰を震わせてしまう。": "唇部紧贴着龟头，仿佛亲吻一样。\n仅仅这种触感，就让我不由自主地颤动起来。",
    "んんん……あむっ。": "嗯嗯嗯……啊姆。",
    "そのまま口を広げ、亀頭を口内に迎え入れてきた。\nヌルヌルした温もりに、敏感な部分が包まれてしまう――": "她张开嘴，将龟头吞入口中。\n湿滑的温暖包裹着敏感的部位——",
    "じゃあ、ナメナメするから……": "那么，我就舔舔了……",
    "……れる、れるれる……": "……舔舔，舔舔舔舔……",
    "レミの舌先が皮の中に入り込み、ねろねろと舐め回してきた。\nくすぐったいような刺激に、思わず腰を引いてしまうが――": "蕾米的舌尖进入包皮内，舔舐着。\n这种刺激让我不禁后退——",
    "……逃げちゃ、ダメ……": "……不能逃跑……",
    "れろれろ、れるれる……": "舔舔，舔舔舔舔……",
    "腰を引き寄せられ、咥え直されてしまう。\n舌先で丹念に亀頭と皮の隙間を舐め回す、独特の舌技だ。": "腰被拉近，重新咬住。\n舌尖细致地舔舐着龟头和包皮之间的缝隙，独特的舌技。",
    "れろれろ、えろえろ……じゅるっ。": "舔舔，舔舔……啾。",
    "亀頭と皮の間にねじ込んだ舌を、丹念に這い回らせる――\nそして、唾液をどっぷりと塗り込んできた。": "舌头扭进龟头和包皮之间，仔细地爬行——\n然后，涂满了唾液。",
    "亀頭も皮も、温かい唾液でぬめぬめ。\n独特のねっとり感が、先端部に塗り広げられていく――": "龟头和包皮，被温暖的唾液包裹着。\n独特的黏腻感在龟头上扩散开来——",
    "イかせちゃって……いい？": "要让你射吗……可以吗？",
    "あむあむ、じゅるるる……": "啊姆啊姆，噗噗噗……",
    "唇がゆっくりと動き、亀頭表面を刺激する。\n尿道口や裏筋に、唾液の乗った唇が擦り付けられた。": "唇部缓慢地移动，刺激着龟头表面。\n唇部带着唾液，擦拭尿道口和冠状沟。",
    "そして舌はまったくの別動作で、亀頭と皮の間を責め続ける。\nスローモーな動作ながら、非常に巧みな口遣いだ――": "然后舌头以完全不同的动作，不断刺激龟头和包皮之间。\n虽然动作缓慢，但口技非常熟练――",
    "んむ……もうすぐ、終わりだから……": "嗯嗯……快结束了……",
    "動かないでいてね……れるれる……": "别动……嘞嘞……",
    "……じゅる……じゅるるるる……": "……啾啾……啾啾啾啾……",
    "ねぶねぶ、じゅるり……": "啵啵，啾哩……",
    "僕はレミの口唇に身を委ね、生殺与奪を任せてしまった。\n全てレミに委ね、果てるまでこの快楽を味わっていたい――": "我将自己交给蕾米的唇，任由她掌控我的生死。\n将一切都交给蕾米，想要在尽头享受这份快乐――",
    "これで終わり、だから……": "就这样结束了……",
    "じゅるじゅる、じゅるるるるる……っ。": "啾啾，啾啾啾啾啾……",
    "僕の屈服を感じ取り、レミはフィニッシュの刺激をもたらした。\n亀頭に吸い付き、艶めかしい吸引刺激を与えてきたのだ。": "感受到我的屈服，蕾米给我带来了高潮的刺激。\n吸住龟头，给予诱人的吸吮刺激。",
    "皮の内側を、丹念に舌で責めながらの吸引刺激――\nそれは、絶頂寸前のペニスにとどめを刺す口技だった。": "在舌头细致地刺激包皮的同时，进行吸吮刺激――\n这是给即将射精的阴茎最后一击的口技。",
    "あ、出ちゃう……！": "啊，要出来了……！",
    "口内に放たれた精液を、喉を鳴らして飲み込む。\nその間も舌や唇は動き、亀頭を中心に快楽刺激を与え続けた。": "喉咙发出声音，将射入口中的精液咽下。\n期间舌头和唇继续动作，给予龟头中心的快感刺激。",
    "んっ……ごくん。": "嗯……咕咚。",
    "おわり……": "结束了……",
    "口内に放たれた精液を飲み干し、レミは唇をペニスから離した。\nこうして僕は、甘美な口技を味わったのだった――": "将口中的精液一饮而尽，蕾米从我的阴茎上离开了唇。\n就这样，我品尝了甜美的口技――",
    "このおっぱいで、弄ばれたいって言うの？": "你想被这对胸部玩弄吗？",
    "まったく、そんな事を仲間に頼むなんて……": "真是的，竟然向同伴请求这种事……",
    "それじゃあ、おっぱいで挟んであげるわ……": "那么，我就用胸部夹住你……",
    "ラゴラは僕の股間に、豊満な胸を寄せてくる。\nそのままズボンを下ろし、露わになった肉棒を見据え――": "拉戈拉将丰满的胸部贴近我的下体。\n然后拉下裤子，露出肉棒――",
    "そして、豊満なおっぱいでペニスをぎゅっと挟んできた！": "然后，用丰满的乳房紧紧夹住阴茎！",
    "僕のモノは、ラゴラの柔らかな胸に捕らえられている。\n豊満なおっぱいに埋もれ、弾力たっぷりの感触を味わっていた。": "我的东西被拉戈拉柔软的胸部所困住。\n沉浸在丰满的乳房中，享受着弹力十足的触感。",
    "ずっしりとしたボリュームに、柔らかな重圧。\nペニスは甘い感触に包まれ、それだけでも理性を失いそうだ――": "沉甸甸的体积，柔软的重压。\n阴茎被甜美的触感包裹，仅此就足以让理智丧失――",
    "ラゴラは胸の両側に手をあてがい、真ん中に乳房を寄せてきた。\n僕のモノは、柔らかな乳肉に左右から押し潰されていく。": "拉戈拉将双手放在胸部两侧，将乳房靠拢在中间。\n我的东西被柔软的乳肉从左右两侧挤压。",
    "じわじわといたぶるような力加減で、ペニスが挟み込まれた。\nその圧迫は締め付けとなり、ペニスに甘い快楽をもたらす――": "以一种渐渐折磨的力度，阴茎被夹住。\n这种压迫成为了紧缩，给阴茎带来了甜美的快感――",
    "さらにラゴラは、ペニスを挟み込んだまま胸を揺さぶり始めた。\n豊満な胸がたぷたぷと動き、肉棒に甘い振動を与えてくる。": "接着拉戈拉开始晃动夹住阴茎的胸部。\n丰满的胸部上下摇晃，给肉棒带来甜美的震动。",
    "まるで、乳肉の間で肉棒が弄ばれているかのよう。\n僕は快楽に溺れ、無様に喘ぐ事しかできなかった。": "仿佛肉棒在乳肉之间被玩弄一样。\n我沉浸在快感中，只能无助地喘息。",
    "ラゴラは、適度な振動を与えながら肉棒を圧迫してきた。\nもちもちした肌がペニスに密着し、押し潰してくる。": "拉戈拉一边给予适度的震动，一边压迫着肉棒。\n柔软的肌肤紧贴着阴茎，将其压榨。",
    "いよいよ射精感が湧き上がり、腰の奥からこみ上げてきた。\nペニスはじんわりと痺れ、絶頂へと近付いていく。": "射精感开始涌上心头，从腰部深处升起。\n阴茎微微发麻，逐渐接近高潮。",
    "ずっちゅずっちゅと、ラゴラは肉棒に擦り付けるように胸を上下させた。\n左右の乳房を、交互に上下させるような動きだ。": "拉戈拉用胸部紧贴着肉棒，上下摩擦。\n左右的乳房交替上下移动。",
    "僕のモノは、胸の谷間で揉みくちゃにされた。\nあまりの快感に、もはや射精は抑えきれそうにない。": "我的东西被胸部的沟壑揉成一团。\n在如此的快感下，已经无法抑制射精了。",
    "そう言いつつ、ラゴラはラストスパートの責めに入っていた。\nこのまま僕は、乳の中でイかされてしまうのだ――": "这么说着，拉戈拉开始最后的攻击。\n我将在乳房中达到高潮――",
    "もはや僕は、耐える意志を放棄していた。\nラゴラのおっぱいに全てを委ね、射精に至る快楽を甘受してしまう――": "我已经放弃了抵抗的意志。\n我将一切都交给拉戈拉，甘受射精的快感――",
    "じゃあ、これで昇天しなさい――": "那么，就让你升天吧――",
    "ラゴラは乳房を激しく上下させ、フィニッシュの刺激を与えてくる。\n僕の頭は真っ白になり、そして甘い脈動が始まった――": "拉戈拉猛烈地上下晃动乳房，给予高潮的刺激。\n我的头脑变得空白，然后甜美的脉动开始――",
    "ラゴラの胸の谷間で、とうとう果ててしまった。\n精液がびゅるびゅると飛び散り、おっぱいを汚してしまう――": "在拉戈拉的乳沟中，我终于射精了。\n精液喷溅出来，弄脏了乳房――",
    "射精が終わるまで、ペニスには圧迫感が与えられた。\n最後の一滴まで搾り出され、おっぱいは白濁でドロドロだ――": "直到射精结束，阴茎都被压迫着。\n直到最后一滴被挤出来，乳房都是浑浊的――",
    "ほぉら、この胸を見なさいよ……": "看啊，看看这对胸部……",
    "仲間のおっぱいを精液まみれにして、みっともない子よねぇ？": "把同伴的胸部弄得精液满溅，真是个不像话的孩子呢？",
    "仲間の胸を、精液で汚してしまう背徳――\n射精後の脱力もあって、僕はその場にへたり込んでしまう。": "同伴的胸部被精液弄得脏兮兮的，真是背德――\n在射精后的疲惫下，我倒在了那里。",
    "また溜まったら、私のところに来なさい。": "下次再积攒了，就来找我吧。",
    "このおっぱいで、処理してあげるわ……ふふふっ。": "让我用这对胸部来满足你吧……嘻嘻嘻。",
    "足元で脱力する僕を見下ろし、ラゴラは満足そうに笑う。\n他の仲間には言えないような秘密ができてしまった……": "俯视着我无力地倒在地上，拉戈拉满意地笑了起来。\n我们之间有了其他伙伴不知道的秘密……",
    "私に、おちんちん舐めてほしいの……？": "你想要我舔你的小弟弟吗……？",
    "仲間にそんなこと頼むなんて、本当に節操なしよねぇ……": "竟然向伙伴们请求这种事，你真是没有节操呢……",
    "仕方ないわねぇ……ほら、おちんちん出しなさい。": "没办法了呢……来吧，把小弟弟拿出来。",
    "僕はおずおずとズボンを下ろし、下半身をさらした。\n肉棒はすでに大きくなっている――": "我小心翼翼地解开裤子，露出下半身。\n肉棒已经变得很大了——",
    "あーあ、こんなに大きくしちゃって……": "啊啊，变得这么大了……",
    "それじゃあ、舐めるわよ……": "那么，我就来舔一下了……",
    "んっ……じゅる、れるれる……": "嗯……舔，舔舔……",
    "ラゴラの舌が伸び、僕のモノに絡み付いてくる。\n唾液まみれの舌は、独特のぬめりを肉棒へともたらした。": "拉戈拉的舌头伸了出来，缠绕在我的东西上。\n充满口水的舌头给肉棒带来了独特的湿润感。",
    "亀頭に巻き付き、敏感な表面を舐め回され――\n僕は完全に屈服し、ただ身を委ねるしかなかった。": "绕着龟头，舔舐着敏感的表面——\n我完全屈服了，只能任由自己被动。",
    "ふふっ、気持ちいい……？": "嘻嘻，感觉舒服吗……？",
    "でも、舐められるだけじゃ満足しないでしょ……": "但是，只被舔还不够满足吧……",
    "もっと気持ちいいことをしてあげるわ。": "我会给你更多快感的。",
    "んっ……じゅるるるるっ……": "嗯……舔舔舔舔……",
    "あ……ふぁぁぁ……！": "啊……啊啊啊……！",
    "ラゴラは唇を亀頭に密着させると――\nそのまま肉棒を咥え込み、じゅぶじゅぶと口を動かしてきた！": "拉戈拉紧贴着龟头的唇——\n然后一口吞下了肉棒，嘬嘬地动起嘴巴！",
    "あんたのザーメン、徹底的に吸い取ってあげるわ……": "我会彻底吸干你的精液……",
    "ふふっ、こうしてほしかったんでしょ……？": "嘻嘻，你就是想要这样吧……？",
    "ひぁぁ……あ、あぁぁぁ……！": "嗯啊……啊、啊啊啊……！",
    "敏感な亀頭を口内で弄ばれ、僕は全身をわななかせて喘ぐ。": "敏感的龟头在口中被玩弄，我全身颤抖着喘息。",
    "口内はすぼまってペニス全体を締め付け、\n舌はれろれろと亀頭にまとわりついてきた。": "口腔收缩，紧紧地包裹住整根阴茎，\n舌头缠绕在龟头上。",
    "さらに口全体がじゅぼじゅぼと上下し、\n肉棒全体にピストンの刺激を与えてくる。": "整个口腔上下运动，\n给肉棒带来了抽插的刺激。",
    "あんたのちんちん、しゃぶり尽くしてあげる……": "我会把你的小弟弟吸得干干净净……",
    "我慢できなくなったら、そのまま漏らしなさい……": "忍不住的话，就尽管射出来吧……",
    "んっ、んっ……じゅぶじゅぶ、じゅるる……": "嗯，嗯……嘬嘬，舔舔……",
    "じゅるるるるるるる～！！": "嘬嘬嘬嘬嘬嘬～！！",
    "だめぇ……あぁぁぁぁ……！": "不行了……啊啊啊啊……！",
    "容赦ない口内刺激に、僕は身をのけぞらせて悶えていた。": "面对毫不留情的口内刺激，我扭动身体痛苦地颤抖着。",
    "口でのピストンはとても激しく、カリの部分へと\n重点的に刺激を与えられている。": "口交非常激烈，重点刺激在龟头上。\n舌头绕着龟头粘膜游走，细细品味着——",
    "それでいながら、舌での刺激は非常にまったりとしていた。\n優しくいたわるように亀頭を舐め、裏筋や尿道口をくすぐってくるのだ。": "同时，舌头的刺激非常柔和。\n温柔地舔弄着龟头，挠弄着冠状沟和尿道口。",
    "静と動が一体となったような口技に、たちまち僕は身を強張らせた。": "静与动合为一体的口技，让我立刻紧绷起身体。",
    "あぁぁ……もう、出ちゃう……": "啊啊……要射了……",
    "お口ピストン始めたばかりなのに、もう……？": "才刚开始口交，就要射了……？",
    "あんた、早いんだね……くすくす。": "你真是太快了……呵呵。",
    "そのままラゴラは、さらに口の動きを早くしていった。": "拉戈拉加快了口的动作。",
    "口内粘膜や唇にサオが擦れ、ねちっこく密着する。\n舌が亀頭粘膜を這い回り、じっくりと味わうようにまとわりつく――": "口腔黏膜和唇部摩擦着我的肉棒，黏黏地贴在一起。\n舌头在龟头粘膜上游走，缠绕着——",
    "ほぉら、ラストスパートね。": "好了，最后冲刺。",
    "これでイっちゃえ――！": "就这样射出来吧——！",
    "じゅぱじゅぱと動きが激しくなり、僕のモノに容赦ない刺激を与える。": "嘬嘬的动作变得更加激烈，给我的东西带来了无情的刺激。",
    "カリをしごく唇、亀頭に這い回る舌――\nその刺激に、僕の頭は真っ白になってしまった。": "用嘴唇轻轻刺激我的龟头，舌头在上面游动——\n这种刺激让我脑袋一片空白。",
    "そのまま、ラゴラの口内で果ててしまう。": "就这样，在拉戈拉的口中射了出来。",
    "すると――ドクドクと精液を吐き出す尿道へと、\nラゴラは容赦なく吸い付いてきた。": "然后——滴滴答答地喷出精液的尿道，\n拉戈拉毫不留情地吸住了。",
    "はぅぅ……！　あぁぁぁ……！！": "哈啊……！啊啊啊……！！",
    "射精の脈打ちを無視し、ずるずると強制的に吸い出されてしまう。\nびくびく震える肉棒から、無理やりに精液を搾り取られているのだ。": "无视射精的脉冲，被强制性地吸吮着，精液被无情地吸取出来。\n从颤抖的肉棒上，被强行挤出精液。",
    "股間からは狂おしい快楽が伝わり、僕は激しく身悶えた。": "疯狂的快感从下体传来，我剧烈地扭动身体。",
    "くすっ、みっともなく悶えちゃって……": "呵呵，扭动得好可怜……",
    "でも、まだ私は満足していないわよ。": "不过，我还没有满足呢。",
    "あぅぅ……もういいよぉ……": "啊呜……够了啦……",
    "一回出してスッキリしたから、もういいって言うの？": "已经射了一次，就说够了吗？",
    "そんな勝手な子には、オシオキしないとね……": "对于这种任性的孩子，我可不能放过……",
    "タマタマが空っぽになるまで、ザーメン吸い取ってやるわ……": "直到蛋蛋变空，我会吸干你的精液……",
    "射精が終わっても、なおラゴラはペニスをちゅうちゅう吸ってくる。\nその吸引刺激で、僕はたちどころに絶頂へと追い詰められた――": "即使射精结束，拉戈拉还在吮吸着我的阴茎。\n在那吸吮的刺激下，我立刻被推向了高潮。",
    "また出た……もっと、もっと……": "又出来了……更多……",
    "強制的に射精に至らされ、精液を吸い取られ、また射精させられ――\n延々と、その繰り返し。": "被强制性地射精，被吸取精液，再次被迫射精——\n如此循环不已。",
    "腰を突き上げるような強制刺激に、僕は全身を引きつらせて悶えていた。\nそれでもラゴラは、容赦なく僕のモノを口で搾り続ける。": "被强烈的刺激抽插着，我全身抽搐着扭动着。\n即使如此，拉戈拉还是毫不留情地继续用嘴吸取我的东西。",
    "ほら、イって……もっと出して……": "来吧，射出来……再多一点……",
    "だめ……もう、やめ……ふぁぁぁぁ……！": "不行……够了……呜啊啊啊……！",
    "懇願する僕を快楽でねじ伏せ、なおも精液を搾り出す。": "我恳求着，被快感压倒，还是被榨干了精液。",
    "それは何度も何度も続けられ――\n何十回と、僕は射精に追い込まれたのだった。": "这样一次又一次地重复——\n我被迫射精了几十次。",
    "ようやくラゴラの口からペニスが解放された時、\n僕は失神寸前の状態にされていた――": "当拉戈拉的口中终于解放了我的阴茎时，\n我已经接近昏厥的边缘。",
    "口内の精液を飲み干し、ラゴラは満足そうな笑みを浮かべる。": "喝下口中的精液，拉戈拉露出满足的笑容。",
    "今日は、このくらいにしてあげるわ。": "今天就到这里吧。",
    "またザーメンを抜いてほしい時は、私に言いなさいね……": "下次想要抽精的时候，告诉我……",
    "体からはすっかり力が抜け、その場にへたり込んでしまう。\n僕は、軽い気持ちでおねだりした事を後悔したのだった――": "全身失去力量，我倒在了地上。\n我后悔轻率地提出请求——",
    "私に犯してほしいの……？": "你想被我侵犯吗……？",
    "仕方ないわねぇ……特別に、相手をしてあげるわ。": "没办法呢……特别地，我会陪你。",
    "ラゴラは僕を抱きすくめ、そのまま押し倒してきた。\n馬乗りになってまたがられ、ペニスが陰部に導かれる――": "拉戈拉抱住我，然后把我推倒。\n她骑在我身上，把阴茎引导进阴部——",
    "ラゴラは腰を上下左右に振り乱し、激しく責めたててきた。": "拉戈拉上下左右地摇晃着腰部，猛烈地折磨着我。",
    "悶える僕を見下ろしながら、にやにやと笑うラゴラ。": "看着我痛苦地扭动，拉戈拉得意地笑着。",
    "これで満足した……？": "满足了吗……？",
    "またしたくなったら、私に言いなさいね……": "下次想要再来的话，告诉我……",
    "返事をする事もできず、僕はその場にへたり込んでいた――": "我无法回答，只能倒在那里——",
    "わんわん……": "汪汪……",
    "僕の姿を見ると、ポチは嬉しそうによってくる。\nそして差し出された手に顔を擦りつけ、指をぺろぺろと舐めた。": "看到我的样子，波奇高兴地摇着尾巴过来。\n然后把脸蹭在伸出的手上，舔起了手指。",
    "あははっ、くすぐったいよ……": "哈哈，好痒啊……",
    "指はベロベロと舐め回され、よだれまみれにされる。\n舌の感覚がとてもくすぐったい――": "手指被舔得湿湿的，全是口水。\n舌头的感觉真的很痒——",
    "その時、ふと邪念が芽生えてしまった。\nここでポチの前にペニスをさらせば、同じように舐めてくれるのでは――": "这时，我突然生出了邪念。\n如果在波奇面前露出阴茎，它会不会也舔起来呢——",
    "僕はズボンを下ろし、ペニスをポチの前にさらした。\nするとポチは、くんくん鼻を鳴らしながら股間に顔を寄せ――": "我解开裤子，把阴茎摆到波奇面前。\n波奇闻着，把脸贴近我的下体——",
    "くんくん……れろっ。": "嗅嗅……舔舔。",
    "ポチのざらついた舌が、亀頭をれろりと舐める。": "波奇的粗糙舌头舔着龟头。",
    "さらにポチは、亀頭をれろれろと舐めてきた。": "波奇继续舔着龟头。",
    "あ、あぅぅっ……！　く、くすぐったいよぉ……！": "啊、啊呜……！好、好痒啊……！",
    "そして、ポチの舌の動きはどんどん早くなっていく。": "而波奇的舌头动作越来越快。",
    "結果的に、ポチの舌先が尿道口を集中攻撃してくる。": "结果，波奇的舌尖集中攻击尿道口。",
    "それでもなお、ポチは尿道舐めをやめてくれない。": "即使如此，波奇也不停止舔尿道。",
    "射精感を訴えてもなお、ポチは尿道口を舐め続け――": "即使感到射精的快感，波奇仍然继续舔尿道口——",
    "白濁はポチの顔に直撃し、口の周りを白く汚してしまった――": "浑浊的精液直接击中波奇的脸，弄脏了嘴周围——",
    "ポチは、顔に飛び散った精液を指ですくい舐め取っていく。": "波奇用手指舔取飞溅在脸上的精液。",
    "射精直後のペニスを、ポチが野性的にしゃぶりつく。": "波奇野性地吮吸着射精后的阴茎。",
    "さらにポチはペニスを口内に啜り込み、根元まで咥え込んでしまう。": "波奇进一步将阴茎吞入口中，直至根部。",
    "ドクドクと精液が溢れ出し、ポチの口内に注がれていった。": "精液滴答滴答地流出，注入波奇的口中。",
    "ポチは目を細め、口内に発射された精液を飲み干していく。": "波奇眯起眼睛，将口中的精液一饮而尽。",
    "ひとしきり飲み終え、ポチはペニスから口を離す。": "喝完一阵后，波奇将嘴从阴茎上移开。",
    "無理矢理に射精させられ、僕はぐったりと脱力する。\nちょっと舐めてもらうつもりだったのが、二度もイかされるなんて――": "被强制射精，我疲倦地放松下来。\n本来只是想让她舔一下，结果却被弄了两次——",
    "私に精液を吸い取られてみたいの……？": "你想被吸取精液吗……？",
    "それじゃあ、特別サービスしてあげようか。": "那么，我就给你特别服务吧。",
    "仲間にそんな事をされるなんて、みっともないのは明かなのに――": "明明被同伴这样对待，真是丢脸——",
    "それじゃあ、こっちに来て……": "那么，过来这边……",
    "ふふっ、ぐるぐる巻きよ……": "呵呵，绕圈圈……",
    "部屋に入るなり、服を脱がされ――\nそして、ヌメヌメの体で巻き取られてしまう。": "一进房间，衣服就被脱掉——\n然后，被黏糊糊的身体缠住。",
    "ミミーの尻尾内部が、じゅぽじゅぽと激しく収縮する。": "咪咪的尾巴内部剧烈收缩着。",
    "ミミーの口腔器の中へと、大量の精液がドクドク注がれていく。": "大量的精液注入到咪咪的口腔器内。",
    "あ……ぁぁ……す、吸われてるよぉ……": "啊……啊啊……在、在吸着呢……",
    "ミミーは吸い付きを全く緩めてくれないどころか、": "咪咪不仅没有放松吸吮，",
    "連続で射精させられ、ミミーの中へと精液を撒き散らしてしまう。": "连续射精，将精液撒在咪咪里面。",
    "それでもミミーは、なおも僕に射精を強制し続けるのだ――": "即使如此，咪咪仍然强迫我射精——",
    "無理……もう無理だよぉ……ひぁぁぁぁぁぁ……！": "不行了……真的不行了……啊啊啊啊啊……！",
    "ミミーのヌルヌルした胴に締め上げられたまま、": "被咪咪黏糊的身体紧紧束缚着，",
    "これが、魔物と交わってしまった者がたどる運命。": "这就是与魔物交合后所经历的命运。",
    "僕はミミーの胴に巻き付かれたまま、びくびくと体を痙攣させてしまう。": "我被咪咪缠住的身体抽搐着。",
    "好奇心からおねだりした結果、無惨な醜態をさらしてしまったのである――": "由于好奇心而请求的结果，暴露了可悲的丑态——",
    "ねぇ、ボクと腕相撲で勝負しようよ♪": "嘿，和我比一下力气吧♪",
    "うん、いいよ。": "好啊，没问题。",
    "それじゃあ、ボクの部屋においでよ……": "那么，来我房间吧……",
    "なんで部屋に？": "为什么要去房间？",
    "まあ、いいけど……": "嗯，无所谓……",
    "胡散臭いものを感じつつも、僕はゴブの部屋に連れ込まれた――": "虽然感觉有些可疑，但我被哥布带进了房间——",
    "うわっ、何するんだ！？": "哇，你要干什么！？",
    "部屋に入るなり、ゴブは僕を押し倒してきた！\nさらにそのまま、馬乗りになってくる――": "一进房间，哥布就把我推倒了！\n然后，他还压在我身上——",
    "兵は詭道なり、騙された方が悪いんだよ♪": "兵法就是诡计，被骗的人才是笨蛋♪",
    "ゴブは僕にのしかかり、一気に腰を落としてきた。": "哥布林压在我身上，一下子坐到了我的腰上。",
    "僕のモノは根元までゴブの膣に包み込まれ、締め上げられていた。": "我的东西完全包裹在哥布林的阴道里，被紧紧地夹住。",
    "さらにゴブは、そのまま腰を動かしてきた。": "而且哥布林还开始动起了腰。",
    "僕を見下しながら、上下左右に腰を振るゴブ。": "哥布林一边俯视着我，一边上下左右地摇动着腰。",
    "肉棒がびくびくと脈動し、ゴブの膣内に精液を注ぎ込んでしまった。": "肉棒颤动着，将精液注入哥布林的阴道内。",
    "僕を見下しながら、容赦なく腰を振り乱すゴブ。": "哥布林一边俯视着我，一边毫不留情地摇动着腰。",
    "そして、ゴブの無慈悲な腰振りが始まった。": "然后，哥布林无情地摇动起了腰。",
    "精液は根こそぎゴブの膣内に吸い上げられ、搾取され尽くして": "精液被完全吸入哥布林的阴道内，被彻底榨干。",
    "そして、そのまま意識を失ってしまった。\n激しい陵辱の挙げ句に、失神してしまったのである――": "接着，我失去了意识。\n在激烈的侮辱之后，我昏了过去——",
    "ねぇ、洗い物の仕事がいっぱいあるんだけど……": "嘿，洗碗的工作还有很多呢……",
    "ちょっと手伝ってくれる？": "能帮我一下吗？",
    "ああ、うん……いいよ。": "啊，嗯……好的。",
    "台所に向かおうとした次の瞬間、プチの目がきらりと光った！": "正当我准备去厨房的瞬间，普奇的眼睛闪闪发光！",
    "隙あり、もらった～！": "有机可乘，我要拿下了～！",
    "うわぁっ！　何するんだ！？": "哇啊！你在干什么！？",
    "プチは僕に体当たりし、\n尻尾を巻き付けながらのしかかってきた！": "普奇撞到我身上，\n用尾巴缠绕着我压了上来！",
    "仲良くなった証に、ちょっと精液吸わせてよ。": "作为我们变得亲密的证明，让我吸一点精液吧。",
    "ねぇ、ちょっとだけでいいからさ……♪": "嘿，只要一点点就好……♪",
    "そ、そんなの無茶苦茶だよ……！": "那、那样太过分了……！",
    "それじゃあ、犯してあげるね。": "那么，我就强奸你了。",
    "プチの膣口が、僕のモノを呑み込むかのように近付いてくる――": "普奇的阴道口靠近我，仿佛要吞下我的东西——",
    "そして、肉棒はプチの膣内に沈み込んでしまった。": "然后，肉棒沉入了普奇的阴道内。",
    "ぎゅうっ、とプチの膣内がますます狭まってきた。": "普奇的阴道越来越紧，紧紧地夹住了我。",
    "プチの小さな尻尾は、僕の下半身をぐるりと巻いている。": "普奇的小尾巴围绕着我的下半身。",
    "プチの膣内が、きゅっきゅっきゅっとリズミカルに締まる。": "普奇的阴道有规律地收缩着，紧紧地夹住我的肉棒。",
    "まるでいたぶるように、プチの膣肉は僕のモノを締め上げ続ける。": "普奇的阴道不停地夹紧我的东西，仿佛在折磨我。",
    "プチの膣内がぎゅっと狭まり、肉棒をうにゅうにゅと": "普奇的阴道越来越紧，肉棒被挤压得",
    "たちまち、プチの膣内で精液がドクドクと放たれてしまう。": "很快，精液就在普奇的阴道里喷射出来。",
    "プチの体を押しのけようとしたが、小さな尾は": "我试图推开普奇的身体，但她的小尾巴",
    "のたうち回る僕の体にしがみつき、プチは容赦なく": "缠绕在我挣扎的身体上，普奇毫不留情地",
    "プチの膣肉は僕のモノにみっちり密着し、容赦なく締め上げ続ける。": "普奇的阴道紧紧贴着我的东西，毫不留情地夹紧着。",
    "快楽に悶える僕を見下ろし、プチはにやにやと笑う。": "普奇俯视着我痛苦的样子，得意地笑着。",
    "だ、だめ……ふぁぁぁぁぁぁ……！！": "不、不行……呜呜呜呜……！！",
    "プチに嘲笑されながらも、肉棒は快楽の締め付けを受け続けている。": "尽管被普奇嘲笑着，肉棒还在承受着快感的压迫。",
    "なんと、我にオチンチンを舐め回してほしいだと？": "竟然想让我舔你的小弟弟？",
    "くくっ、仲間にオネダリとは恥ずかしい奴だ。": "呵呵，向同伴乞求是多么可耻的家伙啊。",
    "それでは、我の部屋に来るがいい……": "那么，就来我房间吧……",
    "こうして僕は、ヴァニラの部屋へと誘われた――": "就这样，我被邀请进了香草的房间——",
    "くくっ、こうされたかったのだろう？": "呵呵，你就是想被这样对待吧？",
    "恥ずかしい奴だな……": "真是个害羞的家伙啊……",
    "ヴァニラは腰をかがめ、僕のモノに軽く舌を這わせると――\n先端部を、かぷっと咥えてきた！": "Vanilla弯下腰，轻轻用舌头舔了一下我的\n顶端，然后轻轻咬住了它！",
    "ヴァニラは亀頭を咥え込み、じゅるじゅるとしゃぶりたてる。\n溢れ出した先走りも、徹底的に舌で舐め取られ――": "Vanilla含住龟头，用力吮吸着。她彻底舔干了流出来的润滑液——",
    "その執拗な舐め回しに、僕は身をよじっていた。\n貪欲に亀頭を味わうような舌遣い、あまりにも強い刺激だったのだ。": "在她纠缠不休的舔舐中，我扭动着身体。她贪婪地品味着龟头，给予了我强烈的刺激。",
    "もっと……もっと味わうぞ……": "再多……再多品味一下……",
    "ん、じゅるるるるるるるる……！": "嗯，咕噜噜噜噜噜……！",
    "ひぁぁ……す、すごい……": "啊啊……好厉害……",
    "ちゅばちゅばちゅば……と、ペニスが小さな口でしゃぶりたてられる。\n快感を与えるというより、アメ玉を味わっているかのような舌遣いだ。": "啾巴啾巴啾巴……小小的口中吮吸着我的阴茎。她的舌头仿佛在品味着糖果一样。",
    "亀頭が容赦なく舐め回される感触に、僕はとろけそうになってしまった。": "龟头被无情地舔舐着，我感觉自己都要融化了。",
    "はむ……ん、じゅるるるるるる……": "咔嚓……嗯，咕噜噜噜噜噜……",
    "もしかして、精気を……": "难道，她在吸取我的精气……",
    "なんとヴァニラは、ペニスから精気を吸い取っているようだ。\n徐々に体から力が抜け、足が震えてしまう――": "Vanilla似乎正在吸取我的精气。我逐渐失去力量，腿开始颤抖——",
    "じんわりと広がる、失禁のような甘い快楽。\n同時に、亀頭をしゃぶり回されるというねちっこい快感。": "甜蜜的快感像失禁一样扩散开来。与此同时，她还在不停地吮吸着我的龟头，给予我痛苦的刺激。",
    "異なった快楽刺激を同時に与えられ、僕はよがり狂っていた。": "我被同时给予了不同的快感刺激，陷入了狂喜之中。",
    "こんなの……出ちゃうよぉ……": "这样……要射出来了……",
    "いいぞ……出しても……": "很好……射出来吧……",
    "じゅるるるるるるるる……！": "嗯……咕噜噜噜噜噜……！",
    "あ……漏れちゃうよぉ……！": "啊……要漏出来了……！",
    "亀頭をねぶられながら、思いっきり精気を吸われ――": "在舔舐着龟头的同时，她还在疯狂地吸取我的精气——",
    "僕は、ヴァニラの口内であえなく絶頂してしまった。": "我在Vanilla的口中无法抑制地达到了高潮。",
    "あむあむ……じゅるるるる……": "咕噜咕噜……咕噜噜噜……",
    "あひぃ……！　そんな、先っちょしゃぶらないでぇ……": "啊嘶……！别、别只吸顶端啊……",
    "射精している最中の亀頭が、執拗にしゃぶりたてられる。\n精液を迸らせている尿道口を吸い、亀頭表面を舌で舐め回す。": "在射精的时候，她还在纠缠不休地吮吸着龟头。她吸吮着喷涌而出的精液，用舌头舔舐着龟头表面。",
    "まるで拷問のような射精直後責めに、僕は身をわななかせてのたうつ。": "就像拷问一样的射精后折磨，我扭动着身体挣扎着。",
    "ん……ちゅぅぅぅぅぅ……！": "嗯……啾嘟嘟嘟嘟嘟……！",
    "同時に、じんわり漏れ出るような精気吸収の快感も与えられているのだ。\n少女ヴァンパイアの口内でペニスを弄ばれ、僕は泡を吹く直前。": "与此同时，我还被给予了像漏出来一样的精气吸收的快感。在少女吸吮我的阴茎的口中，我就要泡沫爆发了。",
    "しかしどれだけ僕が悶え狂っても、ヴァニラは\nペニスから口を離してくれない。": "但是无论我如何痛苦地挣扎，Vanilla都不肯离开我的\n阴茎。",
    "もっと……もっと、出すのだ……": "再多……再多射出来……",
    "ん、じゅるるるるるる……おいしい……♪": "嗯，咕噜噜噜噜噜……好好吃……♪",
    "もうやめてぇ……また出ちゃうよぉ……": "停下来吧……我又要射出来了……",
    "んむむ……じゅびびびび……！": "嗯咕咕……咕噼噼噼……！",
    "あむ……ん、じゅるるるるる……！": "啊咔……嗯，咕噜噜噜噜……！",
    "迸った精液をヴァニラは貪欲に飲み干し、延々とペニスを\nむしゃぶり続ける。": "Vanilla贪婪地喝下了喷涌而出的精液，不停地吮吸着我的\n阴茎。",
    "吸血鬼の魔力で精気を吸い取りながら、溢れる精液さえ飲み干して\nいるのだ。": "她一边吸取我的精气，一边喝下了涌出的精液。她正在用吸血鬼的魔力吸取我的一切。",
    "この少女に、僕の何もかもが吸い取られていく――": "这个少女正在吸取我身上的一切——",
    "徐々に体は脱力し、指一本動かせなくなる。\nそのまま、意識は深い闇へと落ちていく――": "我的身体逐渐失去力量，无法动弹。然后，意识沉入了深深的黑暗之中——",
    "んむ……じゅる、ちゅるるるる……": "嗯咕……咕噜、嘟嘟嘟嘟……",
    "ペニスから精液や精気を吸い取られながら、僕は意識を失ってしまった――": "在吸取精液和精气的同时，我失去了意识——",
    "つい、吸い過ぎてしまったぞ……": "吸得太多了啊……",
    "ばれないように、エントランスに運んでおくのだ……": "为了不被发现，把你运到入口处……",
    "軽い気持ちでおねだりした結果、気を失うまで精を吸われるという失態。\n僕は気絶したまま、ホールに運ばれたのだった――": "轻率地提出请求的结果，直到失去意识被吸取精力。\n我昏倒后被送到了大厅——",
    "なんと、我に犯されたいとな？": "竟然想要被我侵犯吗？",
    "ヴァニラは僕の腰を跨ぎ、馬乗りになってのしかかってくる。": "香草跨坐在我的腰上，压在我身上。",
    "僕は大きな期待を抱き、それを見ていることしかできなかった。": "我满怀期待，只能看着这一切。",
    "ヴァニラはそのまま腰を沈ませ、": "香草的腰沉了下去，",
    "ヴァニラは上気した顔で僕を見下ろしながら、": "香草俯视着我，脸上红晕，",
    "ヴァニラの蜜壺の中で、僕のモノは脈動を繰り返していた。": "在香草的花穴中，我的东西不停跳动。",
    "きゅうきゅうと膣内が締まり、僕はヴァニラの": "阴道紧紧收缩，我被香草的",
    "ヴァニラはすっかり夢中で、激しい吸精を続けてくる。": "香草完全陶醉其中，继续激烈地吸取精液。",
    "しかしその醜態も、ヴァニラを悦ばせるだけだった。": "然而这样的丑态只会让香草更加快乐。",
    "ドクドクと、ヴァニラの膣内に精液が注ぎ込まれていく。": "精液噗通噗通地注入香草的阴道。",
    "ヴァニラは上気した顔で僕を見下ろし、甘い溜め息を吐いた。": "香草俯视着我，发出甜蜜的叹息。",
    "まだ残っているだろう？": "还剩下一些吧？",
    "全部、吸い取ってやるからな……": "我会全部吸干的……",
    "ひぁ……あぅぅぅぅ……！": "啊……呜呜呜……！",
    "ヴァニラの蜜壺の中で、何もかも徹底的に": "在香草的花穴中，彻底地",
    "根こそぎ搾り尽くしてやるぞ……": "将一切都榨干……",
    "ここまでの醜態を見せた以上、もはやヴァニラには逆らえない。\nこれからも、性奴隷同然の扱いを受けるのかもしれないのだ――": "展示出如此丑态，已经无法反抗香草了。\n从现在开始，我可能会像性奴一样被对待——",
    "パピの鍛冶屋に、何の用なのだ？": "来铁匠铺找帕比有什么事？",
    "剣先が少し欠けたんで、直してほしいんだけど……": "剑尖有点破损，想让你修一下……",
    "任せるのだ。": "交给我吧。",
    "でも素材の牙が足りないから、アマラを倒してくるのだ。": "但是材料的牙齿不够，我去打倒阿玛拉。",
    "一人で大丈夫？　僕も手伝おうか？": "一个人没问题吗？我也帮忙吧？",
    "大丈夫なのだ！": "没问题！",
    "あたしの部屋で待っててほしいのだ！": "请在我的房间等着！",
    "こうして僕は、パピの部屋で待つ事となった――": "于是我在帕比的房间等待——",
    "それから少しの時間、パピの部屋で大人しく待つ。\nしばらくして、パピは戻ってきたのだが――": "在帕比的房间里静静等待了一段时间。\n过了一会儿，帕比回来了——",
    "パピのとろんとした目、それに紅潮した頬。\nもじもじするような体の動き。": "帕比朦胧的眼神，脸上泛红。\n身体动作有些局促。",
    "野生の本能を残した魔物は、激しい戦闘の後で発情する事があるという。\nパピもアマラとの戦いで荒ぶり、発情してしまったのか――": "据说保留了野性本能的魔物，在激烈战斗后会发情。\n帕比也在与阿玛拉的战斗中变得狂躁，发情了吗——",
    "パピは興奮した様子で、僕にのしかかってきた。": "帕比兴奋地扑到我身上。",
    "露わになったパピの秘部には、ぴっちり閉じた割れ目があった。": "帕比的隐秘部位裸露出来，有着紧闭的裂缝。",
    "僕を組み敷いたまま、熱を帯びた目を細めるパピ。": "帕比压在我身上，眯起了热热的眼睛。",
    "パピは、一気に腰を沈めてくる。": "帕比一下子坐到最底部。",
    "パピは、ちいさなお尻をふりふりと振りたててくる。": "帕比摇晃着小屁股。",
    "僕は腕を伸ばし、思わずパピの細い腰を掴んでしまう。": "我伸出手臂，不由自主地抓住了帕比纤细的腰。",
    "パピは僕の手首を掴み、腰から強引に引き剥がした。": "帕比抓住我的手腕，从腰上强行拽了下来。",
    "僕はパピの膣内で果てていた。": "我在帕比的阴道中射精。",
    "大量に放たれた精液は、パピの膣奥へと吸い上げられていく。": "大量的精液被吸入帕比的阴道深处。",
    "僕を見下ろしたまま、パピはにぱっと笑った。": "帕比俯视着我，咧嘴笑了起来。",
    "僕はパピにまたがられたまま、": "我仍然被帕比压在身下，",
    "パピは、容赦ない腰振りを再開させる。": "帕比重新开始了毫不留情的腰振。",
    "小さい体で僕にしがみつき、腰をふりふりさせるパピ。": "帕比用她娇小的身体紧紧抱住我，摇摆着腰部。",
    "パピの中で強制快楽を与えられた。": "帕比被迫享受了强制快感。",
    "パピの膣内にたっぷりと精を注ぎ込み、": "我将精液注入帕比的阴道中，",
    "このまま、お前が倒れるまで交尾するのだ！": "就这样，直到你倒下为止！",
    "パピは僕の上で腰を振り乱し、強制快感を与えてきた。": "帕比在我身上疯狂地摇动着腰部，给予我强制快感。",
    "いつしか僕は、身も心もパピに屈服してしまっていた。\nもう、この竜族の少女から離れられないのかもしれない――": "不知不觉间，我已经完全屈服于帕比，无论是身体还是心灵。\n也许，我再也离不开这个龙族少女了——",
    "あたしと、えっちな事したいの……？": "你想和我做……色色的事情吗？",
    "ネズミとしたいなんて、変なの……": "想和老鼠做什么，真是奇怪……",
    "じゃあ、部屋に行こうね。": "那么，我们去房间吧。",
    "こうして僕は、ラティの部屋へと誘われたのである――": "于是，我被拉提引到了她的房间——",
    "ラティは僕にまたがり、ペニスを覗き込んだ。\n大きくなった肉棒を見下ろし、くすくすと笑う。": "拉提跨坐在我身上，凝视着我的阴茎。\n她俯视着变大的肉棒，咯咯地笑着。",
    "あたしと、交尾したかったんでしょ？": "你想和我交尾吧？",
    "でも、今日はダメ……♪": "但是，今天不行……♪",
    "ラティはペニスに手を伸ばしてきた。\nそして、指先で肉棒を弄んでくる――": "拉提伸手抚摸着我的阴茎。\n然后，用指尖撩弄着肉棒——",
    "このまま、手でイかせちゃうよ……": "就这样，用手让你射精……",
    "指が亀頭に絡み、隅々までなぞるように這い回る。\n裏筋やカリを擦られ、ソフトなタッチで愛撫された。": "指尖缠绕着龟头，游走在每一个角落。\n刺激着龟颈和龟头，轻柔地爱抚着。",
    "そしてもう片方の手は、玉袋を触っている。\nゆっくりと揉みしだき、甘いマッサージが与えられ――": "而另一只手则在玩弄着睾丸。\n慢慢揉捏着，给予甜蜜的按摩——",
    "あたしと交尾できずに、手で子種を搾られちゃうんだよ……？": "无法与我交尾，只能被手套取精液了吗……？",
    "情けないね、えへへっ……": "真是可悲啊，嘿嘿……",
    "あたしの中に挿れたかったね……": "你想插进我里面吧……",
    "残念だったね……くすくす。": "可惜了呢……咯咯。",
    "亀頭を弄ぶような、指先での愛撫。\n指の腹で尿道口をなぞり、いじりたててくる。": "像弄弄龟头一样，用指尖爱抚。\n用指腹沿着尿道口游走，挑逗着它。",
    "まるで手玉に取られるようにペニスを弄ばれ、僕は身悶えた。\nこのままだと、ラティの手の中で射精してしまう――": "就像被耍弄一样，我的阴茎被玩弄得痉挛不已。\n如果这样下去，我会在拉提的手中射精——",
    "それじゃあ、ヨダレだらけにしてあげる。": "那么，我就让你满嘴流口水。",
    "えへへっ、耐えられるかな……？": "嘿嘿，你能忍受住吗……？",
    "さらにラティは、唾液をペニスに垂らしてきた。\n生温かくぬめった感触が、べっとりと亀頭にまとわりつき――": "拉提还把口水滴在我的阴茎上。\n温热而湿润的感触，黏黏地包裹着龟头——",
    "たちまち僕のモノは、根元までべっとりと唾液にまみれてしまう。": "我的东西很快就被唾液浸湿到根部。",
    "ぬめぬめした感触が、指での愛撫をさらに艶めかしいものにした。": "湿湿的感触让指尖的爱抚更加迷人。",
    "このまま先っちょいじめてあげると、イチコロだよね……♪": "这样一直玩弄龟头，你肯定会完蛋的……♪",
    "唾液にまみれた掌で、亀頭がぎゅっと握られる。\nそのまま、むぎゅむぎゅと先端部をマッサージされた。": "用沾满唾液的手掌，紧握住龟头。\n然后，轻轻地按摩着龟头。",
    "唾液のぬめりが甘い摩擦感をもたらし、腰の力が抜けてくる。": "唾液的湿滑带来甜蜜的摩擦感，腰部的力量逐渐消失。",
    "僕は亀頭を揉みほぐされながら、甘い快楽に身を委ねた――": "我在揉捏着龟头的同时，将自己完全交给了甜蜜的快感——",
    "えへへっ、よだれまみれでイっちゃえ……♪": "嘿嘿，满嘴流口水地射精吧……♪",
    "亀頭を揉みしだき、カリの部分を扱きたて――\n玉袋も撫で回され、掌で転がされ――": "揉捏着龟头，抚弄着龟颈——\n同时撩弄着睾丸，用手掌滚动着——",
    "ペニスを弄ぶ手指の刺激に、とうとう我慢できなくなった。": "被手指玩弄着阴茎，我终于无法忍耐。",
    "放出感に身を委ね、腰の力を抜いてしまう――": "我屈服于射精的感觉，腰部的力量完全消失——",
    "ラティの手で弄ばれながら、あっけなく果ててしまった。": "在拉提的手中，我很快就射精了。",
    "性器を唾液まみれにされながらの、屈辱的な射精だ――": "被唾液浸湿的性器，屈辱地射精——",
    "交尾できずに、手で搾られちゃったね……": "无法交尾，只能被手套取精液了呢……",
    "ねぇ、悔しいでしょ……？": "嘿，你不是很后悔吗……？",
    "精液まみれのペニスを撫で回しながら、くすくす笑うラティ。": "拉蒂一边抚摸着沾满精液的阴茎，一边得意地笑着。",
    "あまりの惨めさに、僕は返事をすることもできなかった――": "在如此凄惨的情况下，我甚至无法回答——",
    "ラティの尻尾が股間へと伸び――\nそして、しゅるしゅると肉棒を巻き取ってきた！": "拉蒂的尾巴伸向了下体——\n然后，它开始卷起肉棒！",
    "このまま、尻尾でイかせちゃうよ……": "就这样，用尾巴让你射精……",
    "尻尾がペニスを巻き取り、じんわりと締め付けてくる。\nそのまま軽く上下に動き、サオやカリを擦りたてられた。": "尾巴缠绕着阴茎，轻轻地上下移动，刺激着龟头和冠状沟。",
    "そして尻尾の先端は、亀頭をじっくりくすぐってくる。\n尿道口をつつくように、裏筋をなぞるように――": "然后尾巴的尖端，细心地挠弄着龟头。\n像戳尿道口一样，追随着冠状沟——",
    "あたしと交尾できずに、尾で子種を搾られちゃうんだよ……？": "你不能与我交配，只能被尾巴挤出种子来……？",
    "亀頭を弄ぶような、尻尾先端での愛撫。\nさらにサオがぎゅっと締められ、巧みに扱きたてられる。": "用尾巴尽情地玩弄龟头。\n阴茎更加紧紧地被夹住，巧妙地刺激着。",
    "ぬめぬめした感触が、尻尾での愛撫をさらに艶めかしいものにした。": "黏黏的触感，让尾巴的爱抚变得更加诱人。",
    "このまま尻尾でいじめてあげると、イチコロだよね……♪": "就这样用尾巴折磨你，你会很快就完蛋的……♪",
    "唾液にまみれた尻尾が、カリをぎゅっと巻き上げる。\nそのまま、くにゅくにゅと傘の部分を尾で上下された。": "沾满唾液的尾巴紧紧地卷起冠状沟。\n然后，它上下地用尾巴刺激着伞状部分。",
    "僕はカリを扱きたてられながら、甘い快楽に身を委ねた――": "我被刺激着冠状沟，沉浸在甜蜜的快感中——",
    "亀頭が尻尾先端でぐりぐり刺激され、撫で回される。\nそのまま、サオをぎゅうぎゅうと締められ――": "龟头被尾巴的尖端刺激着，被抚摸着。\n然后，阴茎被紧紧地夹住——",
    "ペニスを弄ぶ尾の刺激に、とうとう我慢できなくなった。": "无法忍受尾巴对阴茎的刺激，我终于忍不住了。",
    "ラティの尻尾で弄ばれながら、あっけなく果ててしまった。": "在被拉蒂的尾巴玩弄的同时，我很快就射精了。",
    "交尾できずに、尻尾で搾られちゃったね……": "不能交配，只能被尾巴挤出来了呢……",
    "精液まみれのペニスを尻尾で弄びながら、くすくす笑うラティ。": "拉蒂一边用沾满精液的尾巴玩弄着阴茎，一边得意地笑着。",
    "ルカとも、ずいぶん仲良くなったよね。": "和卢卡也变得很亲密了呢。",
    "あたし、キミの子供が欲しいな……": "我想要你的孩子……",
    "こ、子供……？　それはまだ早いよ……！": "孩、孩子……？现在还太早了吧……！",
    "思わぬ言葉に困惑してしまう僕。\nしかしラティは、ゆっくりとにじり寄り――": "听到意外的话，我感到困惑。\n但是拉蒂慢慢地靠近——",
    "ねぇ、子作りしようよ……": "嘿，我们来造孩子吧……",
    "いっぱい交尾して、種付けしてもらうの……": "交配很多次，让我怀上你的种子……",
    "ラティは強引に僕を押し倒し、のしかかってくる。": "拉蒂强行把我推倒，压在我身上。",
    "子作りって聞いて、興奮しちゃったの？": "听到造孩子的话，你就兴奋了吗？",
    "ラティは、そのまま腰を浮かし――": "拉蒂的腰一动不动地上下移动——",
    "ラティは小柄で、膣内も狭い。": "拉蒂个子小，阴道也很狭窄。",
    "そのままラティは、下腹部に力を込めてくる。": "拉蒂用下腹部施加了力量。",
    "このままでは、ラティの膣内に射精してしまう。": "这样下去，我会射精在拉蒂的阴道里。",
    "ラティは膣内を収縮させ、僕を追い込んでくる。": "拉蒂收缩着阴道，把我逼到了极限。",
    "なおも続けられる、ラティとの背徳的な交尾。": "与拉蒂的背德交配仍在继续。",
    "あははっ……子宮の中が、ルカの子種だらけ。": "哈哈……子宫里全是卢卡的种子。",
    "こうして僕は、ラティの子宮に種付けをしてしまったのだ。\n取り返しのつかない事をしてしまった――": "就这样，我在拉蒂的子宫里射精了。\n我做了无法挽回的事——",
    "オマエ、あたしと交尾したいのか……？": "你是想和我交配吗……？",
    "それじゃあ子作りだな、さっそくやるぞ！": "那就造孩子吧，马上开始！",
    "えっ？　子作りまでは、まだ……うぁっ！": "诶？造孩子还太早……呜啊！",
    "アマラは僕にのしかかり、馬乗りになった。": "阿玛拉压在我身上，骑在我身上。",
    "話を……あぁぁっ！": "说……啊啊！",
    "僕のモノは、たちまちのうちにアマラの膣内に挿入させられた。": "我的东西立刻就被阿玛拉的阴道插入了。",
    "アマラが体を揺すると、ぎゅっ、ぎゅっ……と膣内がきつく収縮する。": "当阿玛拉的身体摇晃时，阴道紧紧地收缩着。",
    "子作りは、だめぇ……！　は、離してぇ……！": "生孩子是不行的……！放开我……！",
    "しかしアマラの体は押しのけられず、無駄な抵抗に終わってしまう。": "然而阿玛拉的身体被推开，抵抗变得徒劳无功。",
    "アマラは胸の着衣を外し、自らの手で乳房を揉みしだく。": "阿玛拉解开胸部的衣物，用自己的手揉捏着乳房。",
    "男としての本能はアマラの興奮に同調し、放出欲を高めていく。": "作为男人的本能与阿玛拉的兴奋相呼应，增加了射精的欲望。",
    "僕を犯したまま、アマラの体が激しく弾んだ。": "在我犯下阿玛拉的同时，她的身体剧烈地弹跳着。",
    "そして僕とアマラは、同時に絶頂していた。": "然后，我和阿玛拉同时达到了高潮。",
    "アマラは、僕にまたがったまま深く息を吐いた。": "阿玛拉仍然骑在我身上，深吸一口气。",
    "僕の反応を待たず、アマラは再び腰を上下に弾ませる。": "没有等待我的反应，阿玛拉再次上下晃动着腰部。",
    "アマラは欲望のまま快楽を貪り、本能のままに腰を振り乱している。": "阿玛拉贪婪地追求着快感，任由本能驱使着她的腰部摆动。",
    "アマラの腰が、上下左右に弾む。": "阿玛拉的腰部上下左右地弹跳着。",
    "アマラの絶頂と同時に、膣内が締まりながら収縮する。": "随着阿玛拉的高潮，阴道紧紧地收缩着。",
    "こうして僕は、否応もなくアマラに種付けをしてしまった。\n果たして、これからどうなってしまうのだろうか――": "就这样，我不由自主地在阿玛拉体内射精了。\n接下来，会发生什么呢——",
    "どうした？　ちんちん舐めてほしいのか？": "怎么了？想要我舔你的小弟弟吗？",
    "いいぞ！　ペロペロしてやるからな！": "好啊！我就舔舔看！",
    "一度、ちんちんから直接精液を飲んでみたかったぞ！": "我一直想直接喝你的精液！",
    "ミニははしゃぎながら、僕の股間へと潜り込み――": "小妹妹兴奋地钻进我的裆部——",
    "そして、すでに大きくなっていたペニスを露出させた。\n肉棒を前に、ミニは喜びの表情を見せる。": "然后，她露出了已经变大的阴茎。\n面对肉棒，小妹妹露出了满足的表情。",
    "ちんちん、おいしそうだぞ！": "小弟弟看起来好好吃啊！",
    "あたしにペロペロされたくて、こんなに大きくなったのか？": "是因为想要我舔舔，所以才变得这么大吗？",
    "んっ……ちゅっ……": "嗯……嘟……",
    "ミニは亀頭を近付け、先端部に唇を密着させてきた。\n亀頭とキスを交わしながら、満足そうに目を細める。": "小妹妹靠近龟头，将嘴唇紧贴在顶端。\n她与龟头亲吻，眯起了满足的眼睛。",
    "小さな唇は唾液で濡れ、その感触が心地良い。\n僕は思わず、情けない声を出してしまった。": "小小的嘴唇湿润了，触感很舒服。\n我不禁发出了可悲的声音。",
    "もう声を出してしまったのだ……": "我居然发出了声音……",
    "あたしのお口、そんなに気持ちいいか……？": "我的口袋，这么舒服吗……？",
    "ん……ちゅ、ちゅぅぅ……": "嗯……嘟、嘟……",
    "ミニは楽しそうに、亀頭に甘いキスを繰り返す。\n先端部が、軽く断続的に吸引されるかのようだ。": "小妹妹开心地一次又一次亲吻着龟头。\n顶端轻轻地断断续续地被吸引着。",
    "しかも唇が捕らえているのは、尿道口と裏筋。\n最も敏感な箇所に唇が密着し、ちゅうちゅうと吸引されている。": "而且她的嘴唇抓住的是尿道口和包皮内侧。\n嘴唇紧贴在最敏感的部位，吸吮着。",
    "あどけない少女が、亀頭にキスしているという興奮。\n不意に腰の奥から、ぞわぞわした感覚がこみ上げてきた――": "天真无邪的少女亲吻着龟头，这让人兴奋。\n突然，从腰部深处传来一阵阵刺激的感觉——",
    "あっ……出ちゃう……！　離して……！": "啊……要射了……！放开……！",
    "んんん……？　まだ、チューしてるだけ……": "嗯嗯嗯……？还只是亲吻而已……",
    "ん……！　むぐっ……！": "嗯……！咕噜……！",
    "驚き顔のミニの口に、たっぷりと精液が浴びせられる。\n亀頭が吸われる快感に、情けなくも暴発してしまったのだ。": "惊讶的小妹妹的嘴里，满满地喷射出精液。\n在龟头被吸吮的快感下，我不情愿地射精了。",
    "んんっ……ちゅぅぅ……": "嗯嗯嗯……嘟嘟……",
    "目を丸くしながらも、ミニは亀頭から口を離さなかった。\n尿道口をちゅうちゅうと吸い、溢れ出た精液を飲み干していく――": "小妹妹睁大了眼睛，但嘴唇没有离开龟头。\n她吸吮着尿道口，将溢出的精液一饮而尽——",
    "射精しながら、尿道口を吸引される感触。\nまるで、魂まで吸い取られるかのようだ――": "射精的同时，尿道口被吸引着。\n仿佛连灵魂都被吸走了一样——",
    "……ぷはぁ。おいしかったぞ。": "……呼哈。真好喝。",
    "ようやく口を離し、ミニは満足そうに笑う。\nその口周りは、まだ白濁で汚れていた。": "终于松开嘴巴，小妹妹满足地笑了。\n她的嘴周围还被浑浊的精液弄脏了。",
    "キスしただけで、オモラシしちゃったんだな。": "只是亲吻一下，就射出来了啊。",
    "ちょっとみっともないぞ……♪": "有点不好意思呢……♪",
    "謝りながら、僕は惨めさに浸る。\n亀頭にキスされてすぐ、達してしまうなんて――": "一边道歉，我沉浸在悲惨中。\n竟然在亀頭上被吻了一下，就立刻达到高潮了——",
    "情けないちんちんは、オシオキなのだー♪": "可悲的小弟弟，就是要被折磨才行♪",
    "んん……れろれろれろっ♪": "嗯嗯……舔舔舔♪",
    "あ……！　あぅぅっ！": "啊……！　啊呜呜！",
    "不意にミニは、亀頭をぺろぺろと舐め回してきた！\n素早く動く舌が、裏筋を中心に這い回ってくる――": "突然，ミニ开始舔舐着亀頭！\n敏捷的舌头在龟头周围来回爬动——",
    "れろれろ、えろえろえろ……": "舔舔，色色色……",
    "先っちょが弱いみたいだな、ぺろぺろぺろ……": "看来龟头很敏感呢，舔舔舔……",
    "ミニは感じる部分を的確に把握し、ぺろぺろと舌を這わせてくる。\n尿道口にぬめった感覚が往復し、裏筋を何度も舐め上げ――": "ミニ准确地把握住了敏感的部位，用舌头来回舔舐。\n尿道口传来湿滑的感觉，舌头一次又一次地舔过裏筋——",
    "さらに、カリ首までべろべろと舌が這い回る。\n亀頭全体が、ミニの容赦ない舐め回しにさらされた。": "而且，舌头还爬到了冠状沟上。\n整个龟头都被ミニ无情地舔舐着。",
    "ぺろぺろぺろ……れろり……": "舔舔舔……舔舔……",
    "あ、あぅぅっ……はぅぅぅ……！": "啊、啊呜呜……哈呜呜……！",
    "先端部はべっとりと唾液でまみれ、丹念に舐め回される。\n敏感な亀頭を、ざらざらの舌が縦横に往復しているのだ。": "龟头被唾液湿透，被仔细地舔舐着。\n粗糙的舌头在敏感的龟头上来回舔舐。",
    "くすぐったいようなぞわぞわ感が、腰ばかりか体全体に浸食する。\n体ががくがくと震え、じんわりとした痺れが湧き上がってきた――": "一种痒痒的感觉像蠕动一样侵蚀着腰部甚至整个身体。\n身体颤抖着，渐渐产生了麻痹的刺痛——",
    "はぅぅ……またイっちゃうよぉ……！": "哈呜……又要高潮了啊……！",
    "じゃあ、イっちゃうのだ……♪": "那么，就达到高潮吧……♪",
    "れろれろ、べろべろべろ……": "舔舔舔，舔舔舔……",
    "ミニは目を輝かせ、ますますねちっこく亀頭を舐め回す。\n湧き上がってきた甘い疼きは、ペニスの脈動を促し――": "ミニ眼睛闪闪发光，越来越贪婪地舔舐着敏感的龟头。\n涌上心头的甜蜜刺痛促使阴茎搏动——",
    "そして、びゅるびゅると精液が発射された。\nしかしミニは、僕が達したにもかかわらず舌を動かし続ける――": "然后，精液喷射出来。\n但是ミニ并没有停下舌头的动作，即使我已经达到高潮——",
    "れろれろ、ぺろぺろぺろ……": "舔舔舔……舔舔舔……",
    "イってるから、舐めないでぇ……！！": "已经高潮了，不要再舔了……！！",
    "ペニスが脈動するたび、精液が溢れ出る――\nそのたびに舌が動き、漏れ出た白濁を掃き清めてしまう。": "每当阴茎搏动，精液就会溢出——\n舌头随之动起，清理掉流出的浑浊。",
    "尿道口から白濁が溢れるたび、舌先で舐め取られ――\nその刺激は、身悶えするような快感をもたらした。": "每当尿道口溢出白浊液体时，舌尖舔去——\n这种刺激给我带来了痉挛般的快感。",
    "れろれろれろ、じゅるるっ……": "舔舔舔，咕噜噜……",
    "ミニは暴れ馬を制するかのように、腰から離れようとしない。\n悶える僕をさらに嫐るように、亀頭を舐め続けているのだ。": "ミニ像驯服野马一样，不离开我的腰部。\n他继续舔舐着亀頭，让我更加痉挛。",
    "はぅぅ……！　あ、あひぃぃぃ……！！": "哈呜……！　啊、啊嘶嘶嘶……！！",
    "射精中の亀頭を、執拗に舐め回される感覚。\n僕は腰をがくがくと震わせながら、激しい刺激に身悶えする。": "射精中被執拗地舔舐着亀頭的感觉。\n我颤抖着腰部，身体因剧烈的刺激而痉挛。",
    "不意に、腰の力が抜けていった。\nそれと同時に、びくんびくんとペニスが震え――": "突然，腰部的力量消失了。\n与此同时，阴茎颤抖着——",
    "激しい亀頭責めにさらされた肉棒は、二連続で精を吐き出していた。\n僕は全身を痙攣させ、強制射精の快楽に身悶えてしまう。": "被激烈的亀頭责备所折磨的肉棒连续两次射精。\n我全身抽搐，陷入了强制射精的快感中。",
    "またオモラシしたぞ……": "又射了一次……",
    "ミニは目を輝かせながら、溢れた精液を舐め続ける。\nまるで僕の肉棒は、ミニに餌を供給する蛇口のようだ。": "ミニ眼睛闪闪发光，继续舔舐着溢出的精液。\n就像我的肉棒是供应ミニ的水龙头一样。",
    "とっても、おいしいぞ……": "非常好吃呢……",
    "じゅるじゅる、べろべろ……": "咕噜咕噜，舔舔舔……",
    "溢れる精液を、最後の一滴まで貪欲に舐め取っていく。\nそれが済むまで、僕は舐め回し地獄を味わったのだった。": "贪婪地舔取着溢出的精液，直到最后一滴。\n在这之前，我经历了舔舐地狱。",
    "あたしは満足だぞ♪": "我很满足♪",
    "またナメナメしてやるからな♪": "再舔舔给你看♪",
    "放った精液を全部舐められた頃には、僕は脱力しきっていた。\nそんな僕を、ミニは非常に満足した顔で見下ろしている――": "当所有的精液都被舔干净时，我已经完全无力了。\nミニ以非常满足的表情俯视着我——",
    "まるで、ペニスを徹底的に虐待されたかのような気分。\nふらつく体で、僕はその場を離れたのだった――": "就像被彻底虐待了阴茎一样的感觉。\n摇摇晃晃的身体，我离开了那个地方——",
    "あたしと交尾したいのか……？": "你想和我交配吗……？",
    "それじゃあ、部屋に来るのだ！": "那就来我房间吧！",
    "一緒に遊ぶのだ！": "一起玩吧！",
    "こうして僕は、ミニの部屋に誘われたのだった――": "就这样，我被邀请进了Mini的房间――",
    "それじゃあ、交尾するのだ～！": "那么，就交配吧～！",
    "ミニは、僕のモノを引きずり出した。": "Mini把我的东西拽了出来。",
    "そして、ミニは腰を落としてきた――": "然后，Mini蹲下来――",
    "そのまま僕は、ミニに犯されてしまった。\n狭い膣に、僕のモノが奥まで咥え込まれてしまう――": "就这样，我被Mini侵犯了。\n狭窄的阴道，吞噬着我的东西――",
    "ミニの膣内は、とても熱かった。": "Mini的阴道非常热。",
    "窮屈な膣肉が、ぎゅうぎゅうとペニスを締め付けてきた。": "狭窄的阴肉紧紧地夹住我的阴茎。",
    "ミニは、楽しそうに腰を振る。": "Mini开心地摇动着腰。",
    "このままだと、あっけなく膣内に精を放出してしまう――": "这样下去，很快就会在阴道里射精――",
    "狭い膣内で、僕のモノはぐちゅぐちゅと扱きたてられた。": "在狭窄的阴道里，我的东西被扭动得湿漉漉的。",
    "さらに膣肉がペニスをぎゅうぎゅうと締め上げてくる。\n熱い膣温は、肉棒全体をじんわりと温め――": "阴肉更加紧紧地勒住阴茎。\n炽热的阴道温度，温暖地包裹着整根肉棒――",
    "とろけそうな熱に促され、このまま精を放出してしまいたい――": "被那股即将融化的热量引导，我想要射精――",
    "ぽよんぽよんと腰を弾ませ、無邪気にはしゃぐミニ。": "Mini无忧无虑地跳跃着，欢快地玩耍。",
    "ミニは腰を深く沈め、小刻みに腰を左右に振る。": "Mini深深地蹲下，小幅度地左右晃动腰部。",
    "それでもミニは、僕を責めるのをやめない。": "即便如此，Mini也不停地责备我。",
    "ミニの腰振りは、ますます激しくなっていく。": "Mini的腰振越来越激烈。",
    "激しく腰を振りたて、ひたすら責めたててくるミニ。": "Mini疯狂地摇动着腰部，不停地折磨着我。",
    "またもや、ミニの膣内にどっぷりと射精してしまう。": "再一次，我在Mini的阴道里射精了。",
    "満足そうに笑うミニの下で、僕は虫の息。": "在Mini满意地笑着的下方，我已经筋疲力尽。",
    "私に体液を吸ってもらいたいの……？": "你想要吸取我的体液吗……？",
    "無防備になった僕に、ヒルが迫ってくる。": "寄生虫向我靠近，对我毫无防备。",
    "じゃあ、体液を吸わせてもらうわ。": "那么，就让我吸取你的体液吧。",
    "ヒルの尻尾が体に絡み、下腹部の口腔器に引き込んでくる。": "寄生虫的尾巴缠绕在我的身体上，将我拉进下腹部的口腔器官中。",
    "ヒルの口腔内で、全身が甘く溶かされていくかのようだ――": "在寄生虫的口腔内，我的全身仿佛被甜蜜地溶解――",
    "ヒルの言葉通り、こうやって体液を全部吸い取られてしまうのだ――": "正如寄生虫所说，我的体液被全部吸取了――",
    "ヒルの口腔器に全身を咥え込まれたまま、ドクドクと精液が迸る。": "在寄生虫的口腔器官中，精液涌动不止。",
    "ヒルの口腔器内で失禁してしまうという、異様な背徳感。": "在寄生虫的口腔内失禁，这种异常的背德感。",
    "男を搾る口腔の機能を総動員して、ヒルは僕を責めたててくる。": "寄生虫动用了吸取男性体液的全部功能，不停地折磨着我。",
    "力無くもがく僕の体液を、ヒルは容赦なく搾り取っていくのだ。": "寄生虫无情地榨取着我无力挣扎的体液。",
    "ヒルの満足そうな声が、聞こえた気がする。\n命が尽きる直前まで吸われ、僕は衰弱しきったのだった――": "我仿佛听到了寄生虫满足的声音。\n在生命即将耗尽之际，我彻底衰弱了――",
    "足でしてほしいの……？": "你想要用脚来做吗……？",
    "今、お姉さん忙しいんだけど……": "现在，姐姐有点忙……",
    "……あまり時間はかけられないけど、それでいいわね？": "……虽然时间不多，但这样就可以了吧？",
    "いいわ、私の部屋にいらっしゃい……": "好吧，欢迎来到我的房间……",
    "こうして僕は、バーニーの部屋に誘われたのだった――": "就这样，我被Barney邀请进了房间――",
    "まったく、行儀の悪いおちんちん。": "真是个没礼貌的小弟弟。",
    "お姉さん用事があるのに、手間を掛けさせるなんて……": "明明姐姐有事要做，却让我费心……",
    "バーニーは、両足を僕の股間に伸ばし――\nそのまま、むぎゅっと足裏でペニスを挟み込んできた。": "Barney把双腿伸向我的下体――\n然后，用脚底夹住我的阴茎。",
    "タイツ越しに、柔らかな感触が肉棒を左右から圧迫してくる。\n足裏はじんわり温かく、そしてタイツのすべすべ感が心地良い。": "透过丝袜，柔软的触感从左右两侧压迫着肉棒。\n脚底温暖而且丝袜的光滑感觉很舒服。",
    "さっさと1回抜いて、終わりにするわ。": "快点射一次，结束吧。",
    "それでいいわよね……？": "这样就好了吧……？",
    "バーニーは両足に力を込め、足裏でペニスをぎゅっと挟み込んだ。": "巴尼用力地双脚夹住，用脚底紧紧夹住阴茎。",
    "時にはその動きを止め、ぎゅっと締めるようにきつく挟み込まれた。": "有时候会停下动作，紧紧夹住。",
    "タイツ越しだけど、気持ちいいでしょ？": "虽然是穿着丝袜，感觉不错吧？",
    "キミ程度の子なら、簡単にイかせちゃうわよ……": "像你这样的孩子，很容易就能让你高潮……",
    "タイツの感触が、亀頭に甘く擦れる。": "丝袜的触感，甜蜜地摩擦龟头。",
    "その相乗効果で、驚くほど早く射精感が湧き上がってくる。": "在这种相互作用下，射精感迅速涌上心头。",
    "あっけなかったわね。": "真是没什么意思呢。",
    "はい、イっちゃいなさい……": "好了，射吧……",
    "あまりにも早く、バーニーの足裏で果てていた。": "太快了，已经在巴尼的脚底下射精了。",
    "精液がドクドクと溢れ、タイツを汚していく――": "精液滴答滴答地溢出，弄脏了丝袜——",
    "こんなに出して……気持ちよかった？": "这么多射出来……感觉怎么样？",
    "バーニーは射精中のペニスを足で撫でた後、すぐに足裏を離した。\nなんとも事務的で、射精したら終わりといった感じだ――": "巴尼在射精中用脚抚摸着阴茎，然后立刻松开了脚底。\n感觉非常机械化，就像射精结束了一样——",
    "はい、これで終わりね。": "好了，结束了。",
    "それじゃあ、お姉さん用事があるから……": "那么，姐姐还有事要做……",
    "そしてバーニーは、そのまま慌ただしげに部屋を去っていった。\n足で事務的に処理され、僕は惨めな気分を味わったのである――": "然后巴尼匆忙地离开了房间。\n被脚冷酷地处理，我感到很悲惨——",
    "いいわよ、今は時間が空いてるから……": "好吧，现在正好有时间……",
    "それじゃあ、私の部屋にいらっしゃい……": "那么，请到我的房间来……",
    "まったく、変な癖がついちゃったわね。": "真是的，养成了奇怪的习惯呢。",
    "おちんちんを足でいじめられたいなんて、困った子……": "竟然想被脚虐待阴茎，真是个困扰的孩子……",
    "バーニーは、座り込んだ僕の前で腰を下ろした。": "巴尼在我面前坐下。",
    "このおちんちん、嫌というほど足で弄んでね……": "请好好玩弄这个阴茎……",
    "そのままバーニーは、足裏でペニスをぎゅっと挟んできた。": "巴尼紧紧夹住阴茎，用脚底夹住。",
    "さっきまで立ち歩いていたからか、汗ばんで蒸れた感じだ――": "刚才还在走动，所以感觉有点汗湿和闷热——",
    "おちんちん足で扱われるって、恥ずかしい事なのよ？": "被脚玩弄阴茎，是一件很丢脸的事情哦？",
    "オシオキとして、屈辱感を教え込まないとね……": "作为惩罚，必须教给你屈辱感……",
    "バーニーは両足に力を込め、足裏でペニスを圧迫した。": "巴尼用力地双脚夹住，压迫着阴茎。",
    "バーニーは射精中も足を動かし続け、ペニスを丹念に弄ぶ。": "巴尼即使在射精中也不停地动着脚，仔细地玩弄着阴茎。",
    "バーニーはペニスから足を離し――": "巴尼松开了脚底——",
    "それと同時に、バーニーは胸をはだけていた。": "与此同时，巴尼的胸部也被暴露了出来。",
    "バーニーの足が、再びペニスに襲い掛かった！": "巴尼的脚再次袭击了阴茎！",
    "こうでもしないと、悪い癖は抜けないでしょう？": "这样做，才能改掉坏习惯吧？",
    "足でおちんちん虐待してあげる……": "我会用脚虐待你的阴茎……",
    "もう、踏まれたいなんて思わないくらいにね。": "真是的，希望你不再想被踩踏了。",
    "バーニーは、涼しい顔でペニスを嫐り続ける。": "巴尼冷静地继续嫐弄着阴茎。",
    "早くも音を上げつつある僕を眺め、バーニーはくすくす笑った。": "看着我已经发出声音的你，巴尼得意地笑了起来。",
    "なすすべもなく、またもバーニーの足でイかされてしまった。": "无可奈何，又一次被巴尼的脚逼到了高潮。",
    "バーニーは再び足を離し、足裏を汚す精液を見せ付けた。": "巴尼再次松开了脚，展示着被精液弄脏的脚底。",
    "これで分かった？": "明白了吗？",
    "お姉さんの足は怖いわよ、おちんちん嫐り尽くしちゃうから。": "姐姐的脚很可怕哦，会把阴茎玩弄到极致的。",
    "もう、足で弄ばれたいなんて思わないわよね？": "你不会想要被脚玩弄吧？",
    "こうして僕は、バーニーの部屋を後にした。": "这样，我离开了巴尼的房间。",
    "しかし、それがお仕置きになったのか――\n僕はますます、足への偏愛をこじらせてしまったのかもしれない。": "然而，这可能是我的惩罚吗——\n我对脚的偏爱变得更加执着了。",
    "お姉さんに種付けしたいの？": "想要姐姐给你种子吗？",
    "いけない子ねぇ……": "真是个坏孩子呢……",
    "でも、男に好きなようにされるのは好きじゃないの。": "但是，我不喜欢被男人随意摆布。",
    "私が犯す側ならいいけど……どう？": "如果是我来犯罪就没关系了……怎么样？",
    "じゃあ、そこに横たわって……": "那么，请躺在那里……",
    "僕は服を脱ぎ、言われるがままに横たわる。\nこれから、バーニーに犯してもらえるのだ――": "我脱下衣服，乖乖地躺下。\n从现在开始，我将被巴尼侵犯——",
    "お姉さんが可愛がってあげるわ……": "姐姐会好好疼爱你的……",
    "バーニーは僕の上にまたがり――\nそして、ペニス先端に膣口をあてがってきた。": "巴尼跨坐在我身上——\n然后，把阴茎顶端对准阴道口。",
    "そこは温かく、すでに蜜が滴っている。\n亀頭が入り口に密着しているだけでも心地良かった。": "那里温暖而湿润，已经滴落着甘露。\n光是龟头贴在入口上就感觉很舒服。",
    "お姉さん、体を鍛えてるから……": "因为姐姐锻炼身体……",
    "足腰の筋肉で、膣内もよく締まるわよ。": "腿部肌肉也能让阴道更加紧致。",
    "キミに耐えられるかしら……？　ふふふっ……": "你能承受得住吗……？ 呵呵呵……",
    "挿れた瞬間に出しちゃったりしないでね。": "别在插入的瞬间就射出来哦。",
    "そのままバーニーは、ゆっくりと腰を落としてきた――": "巴尼慢慢地下降——",
    "バーニーの蜜壺は、僕のモノを根元まで包み込む。\nその瞬間、熱い膣肉がぎゅぅっとペニスを締め付けてきた。": "巴尼的蜜壶将我的东西完全包裹住。\n那一刻，炽热的阴肉紧紧地夹住了阴茎。",
    "熱くとろけた柔肉が、四方から狂おしくペニスに密着し――\nくるむように蠢きながら、じんわりと圧迫し――": "热腾腾、柔软的肉从四面八方紧紧贴在阴茎上——\n轻轻蠕动，渐渐施加压力——",
    "うふふっ、入っちゃったわね……": "呵呵呵，进去了呢……",
    "中の具合はどうかしら……？": "里面的感觉怎么样呢……？",
    "甘く狂おしい締め付けにさらされ、肉棒が極上の快楽を味わう。\n頭の中は薔薇色に染まり、昇天するような感覚にさらされ――": "被甜蜜而疯狂的紧缩所包围，肉棒品尝到极致的快感。\n脑海中染上玫瑰色，沉浸在一种登峰造极的感觉中——",
    "あっ、だめ……あぁぁぁ……": "啊，不行……啊啊啊……",
    "そして、あっという間に大量の精子をバーニーの膣内へと捧げていた。\nあまりの気持ちよさに、暴発同然の射精を喫してしまったのだ。": "然后，迅速将大量精液奉献给巴尼的阴道内。\n因为太过舒爽，导致射精几乎失控地喷射出来。",
    "びくびく脈動し、膣内に精液を放出する男性器――\nそれを膣内で感じながら、バーニーはくすくす笑った。": "颤抖着脉动，男性器官在阴道内射出精液——\n巴尼感受着阴道内的这一切，咯咯地笑了起来。",
    "あらあら、もうイっちゃったの……？": "哎呀哎呀，已经高潮了吗……？",
    "挿れてすぐオモラシなんて、情けない子……うふふっ。": "刚插进去就射精，真是可怜的孩子……呵呵呵。",
    "でも、こうなるって分かっていたの。": "不过，我早就知道会变成这样。",
    "私のおまんこに、キミが耐えられるわけないものね……": "你怎么可能忍受住我的小穴……",
    "そう言いながら、バーニーはゆっくりと腰を上げていく。\nペニスが膣内をゆっくりと後退し、ぬめった壁で擦られた。": "这么说着，巴尼慢慢抬起腰部。\n阴茎慢慢从阴道中退出，与湿滑的壁面摩擦。",
    "でも、これで終わりじゃ足りないでしょう？": "但是，光这样结束还不够吧？",
    "もっと、犯される気分を味わってもらわないとね……": "还要让你尝尝更多被侵犯的感觉呢……",
    "次の瞬間、バーニーは一転して腰を落としてきた！\n引き抜かれていたペニスが、再び膣奥まで沈み込む――": "下一刻，巴尼突然下压腰部！\n原本被抽出的阴茎再次深入阴道深处——",
    "今の、気持ちよかったでしょう……？": "刚才的，感觉很舒服吧……？",
    "ほぉら、もう一度……": "看吧，再来一次……",
    "バーニーはゆっくりと腰を浮かせ――": "巴尼慢慢抬起腰部——",
    "そして、一気に腰を落とす。\nそんなピストン責めを、何度も連続で行ってきたのだ。": "然后，一下子下压腰部。\n如此连续进行了多次冲刺。",
    "ほらほら……うふふっ。": "来吧来吧……呵呵呵。",
    "お姉さんの腰振りに耐えられるかしら……？": "姐姐的腰摆能忍受得住吗……？",
    "腰を浮かせると、熱い膣肉がにゅるにゅると擦れ――\nカリの傘の部分が逆向けに膣を抜ける刺激が与えられる。": "抬起腰部，炙热的阴肉摩擦着——\n龟头倒插进阴道中带来刺激。",
    "そして、一気に膣内を分け入る感触。\n膣肉もぎゅうぎゅうと締まり、ペニスを狂おしく圧迫してくる――": "然后，一股冲入阴道的感触。\n阴道肉紧紧地收缩着，疯狂地压迫着阴茎――",
    "ほらほら……また中に出しちゃいなさい？": "看啊……再射进来吧？",
    "お姉さん、加減はしないわよ……": "姐姐，不要手下留情……",
    "ピストン刺激を強制され、僕は快楽に悶える。\nバーニーに一方的に責められ、反撃どころか我慢もできそうにない。": "被强制进行抽插刺激，我在快感中痛苦地扭动着。\n被巴尼单方面地责备着，除了忍耐，我似乎无法做任何反击。",
    "その腰さばきに翻弄され、下半身がじんわりと痺れてきた。\n放出感が頭をもたげ、甘い疼きが腰を支配してしまう――": "被她的腰部动作玩弄着，下半身渐渐麻痹起来。\n射精感涌上心头，甜蜜的刺痛支配着我的腰部――",
    "はぅぅ……また出ちゃうよぉ……！": "哈呜呜……又要出来了呀……！",
    "ふふっ……またお姉さんの中でオモラシしちゃうのね。": "呵呵……又要在姐姐里面射精了呢。",
    "それじゃあ、奥深くにどうぞ……♪": "那么，请深入内部……♪",
    "バーニーは深く腰を沈ませ、膣内を狂おしく締め付けた。\nその甘い刺激は、あっけなく僕を降伏させ――": "巴尼深深地陷入，疯狂地收紧着阴道。\n那甜蜜的刺激，迅速地让我屈服――",
    "だ、だめぇ……あぁぁっ……": "不、不行……啊啊……",
    "そして、あえなくバーニーの膣内で果ててしまった。\nペニスが脈動し、大量の精液が女性器に注がれていく――": "然后，在巴尼的阴道里彻底射精了。\n阴茎悸动着，大量的精液注入女性器官――",
    "うふふっ、また出しちゃった……♪": "呜呜呜，又射出来了……♪",
    "はうぅぅぅ……": "哈呜呜呜……",
    "バーニーの柔肉がひくひくと収縮し、心地良い射精を促す。\n天にも昇るような気分に浸りながら、最後の一滴まで放出させられた――": "巴尼的柔软肉体收缩着，促使愉悦的射精。\n沉浸在如天堂般的心情中，直到最后一滴都被释放出来――",
    "ようやくペニスの脈動が収まり、精を出し終えると――\nバーニーは、ゆっくりと腰を浮かせた。": "终于，阴茎的悸动平息下来，精液排尽之后――\n巴尼慢慢地抬起腰部。",
    "ほら、見なさい……": "看吧，你看……",
    "お姉さんの中に、こんなにいっぱいオモラシしちゃったのよ？": "姐姐的里面，射了这么多精液哦？",
    "バーニーの膣から垂れる、大量の白濁。\nそれを見せ付けられ、僕は情けない気分に浸ってしまう。": "从巴尼的阴道中滴落下来的大量浑浊液体。\n被展示出来，我陷入了可悲的心情。",
    "今日はこれで満足したかしら……？": "今天就满足了吗……？",
    "また溜まったら、お姉さんが相手をしてあげるわ。": "下次如果积累了，姐姐会陪你的。",
    "僕はバーニーの下で放心したまま、頷くしかなかった――": "我在巴尼下面茫然失措，只能点头――",
    "あたしに、精子飲んでほしいのか……？": "你想让我喝精液吗……？",
    "ヨッパライに頼むなんて、悪い子なのら……": "竟然向我要求，你真是个坏孩子……",
    "いいのらよ……": "没关系的。",
    "んっ……おちんちん、元気なのら♪": "嗯……小弟弟，还挺硬的♪",
    "メリーは僕の股間へと顔を寄せてきた。": "梅丽靠近我的下体。",
    "メリーは目を細めた後――": "梅丽眯起了眼睛后――",
    "メリーは、軽く味わうように肉棒を舐めた後――": "梅丽轻轻地舔了舔肉棒后――",
    "メリーの口内に、肉棒が迎え入れられてしまう――": "肉棒被梅丽的口腔吞入――",
    "メリーの口の中は、とろけるほどに温かい。": "梅丽的口腔，温暖得像融化一样。",
    "メリーの口内で、舌がにゅるりと動き出す。": "梅丽的口腔里，舌头开始滑动起来。",
    "メリーの粘り着くような舌遣いに、僕は思わず声を上げてしまった。": "梅丽黏糊糊的舌头，让我不禁发出声音。",
    "メリーの温かい口内に、精液がドクドクと溢れていく。": "在梅丽温暖的口腔中，精液涌动着。",
    "そしてメリーは、不意にペニスを吸引してくる。": "然后梅丽突然吸吮起阴茎。",
    "射精が終わったにもかかわらず、メリーは吸引を続ける。": "尽管射精已经结束，梅丽却继续吸吮着。",
    "メリーは目を細め、口内に放たれた精液を飲み干していく。": "梅丽眯起眼睛，将口中的精液一饮而尽。",
    "ごちそうさまなのら♪": "谢谢款待♪",
    "精子の次は、酒を飲むのらー♪": "精液之后，该喝酒了♪",
    "精を抜き取られた僕は、立つこともままならなかった。\nそのまま、酒を飲むメリーの隣で転がり続けたのである――": "被抽取了精液，我连站起来都做不到。\n就这样，在梅丽喝酒的旁边继续翻滚着――",
    "あたしに、おちんちんキレイキレイしてほしいの～？": "你想让我给你的小弟弟洗个干净吗～？",
    "いいよ～♪": "好的～♪",
    "ペニスに密着しているシュリーの腹部は、にゅるにゅると柔らかい。": "贴在阴茎上的雪莉的腹部，软绵绵的，滑溜溜的。",
    "僕はふらふらと、その場を後にしたのだった――": "我摇摇晃晃地离开了那个地方——",
    "あたしと、エッチしたいの～？": "你想和我做爱吗～？",
    "言うが早いか、シュリーは僕の体にしゅるしゅると絡み付く。\nそして、顔の方へと舌を伸ばし――": "话音刚落，雪莉就缠绕在我的身体上。\n然后，她伸出舌头……往我的脸上舔去——",
    "んっ……れろっ♪": "嗯……舔舔♪",
    "僕の体に密着したまま、ねっとりとキスしてきた。\n舌が淫らに絡み合い、唾液が混ざり合う――": "她紧贴着我的身体，湿湿地亲吻着。\n舌头淫荡地交织在一起，唾液混合在一起——",
    "さらにシュリーは、乳首をにゅるにゅると刺激してきた。\n蠢く足でくすぐられ、甘い感覚に身悶えしてしまう。": "雪莉还用她的乳头刺激着我。\n她用蠢动的脚背逗弄着我，让我陷入甜蜜的感觉中。",
    "乳首さんコリコリ……": "乳头好硬……",
    "ほんとに好きだね、コレ♪": "你真的喜欢这个呢，宝贝♪",
    "ねぇ、パパになるのはじめて？": "嘿，是第一次当爸爸吗？",
    "おねーさんがやさしくリードしてあげる……ね？": "姐姐会温柔地引导你的……对吧？",
    "パパって……そんな、そこまでは……": "当爸爸……那个，还没到那个地步……",
    "困惑する僕のペニスを、シュリーの尾が撫で回す。\nその腹部には、挿入器官が備わっていた――": "雪莉的尾巴抚摸着我困惑的阴茎。\n她的腹部有一个插入器官——",
    "ちゃ～んと気持ちよくパパにしたげるから……": "我会好好让你舒服的，当爸爸的。",
    "おちんちん、覚悟決まったら教えてね♪": "阴茎准备好了就告诉我哦♪",
    "そう言いながら、挿入器官の入り口を亀頭に擦り付けてくる。\nそのヌメヌメした感覚に、すっかり僕は興奮してしまった――": "说着，她用插入器官的入口轻轻擦拭我的龟头。\n那湿湿的感觉让我完全兴奋起来——",
    "ああ……い、いれたいよぉ……": "啊啊……想，想要进去啦……",
    "あ～ホントだ～♪": "啊～真的呢～♪",
    "もう準備万端になっちゃってる～、やらし～♪": "已经准备好了呢～，好淫荡～♪",
    "乳首コリコリとキスだけでこんなにしちゃったの？": "只是乳头和亲吻就这么过分了吗？",
    "シュリーは勃起した肉棒に視線をやり、無邪気に笑う。\n僕は気恥ずかしさに震えながらも、興奮で肉棒は揺れていた。": "雪莉盯着勃起的肉棒，天真地笑着。\n我因为害羞而颤抖，肉棒也因为兴奋而颤动。",
    "赤ちゃん作る気マンマンだね♪": "你真是想要生个宝宝呢♪",
    "よ～しよし……今、パパにしてあげちゃうよっ♪": "好了好了……现在，我会让你当爸爸的♪",
    "シュリーはくすくす笑いながら、生殖器の備わった尾を動かし――": "雪莉一边咯咯笑着，一边动着带有生殖器的尾巴——",
    "そのまま、にゅぐっと亀頭が生殖孔に包まれる。\n温かくぬめった感触が、甘い快楽を伝えてきた――": "就这样，龟头被生殖孔包裹住。\n温暖而湿滑的感触传达着甜蜜的快感——",
    "最初はゆ～っくり♪": "先慢慢来♪",
    "大好きな先っぽだけでしてあげるね♪": "只给你最喜欢的龟头♪",
    "そう告げながら、シュリーは軽く尾を上下させた。\n膣口のところで、ぐちゅぐちゅと亀頭が扱きたてられる。": "说着，雪莉轻轻上下晃动尾巴。\n在阴道口处，龟头被扭动着刺激着。",
    "尾を軽くくねらせるような動きで、激しいものではない。\nそれなのに、緩やかな快楽がペニスを甘やかしてきた。": "尾巴轻轻扭动，不是很激烈。\n然而，温柔的快感却宠爱着我的阴茎。",
    "ゆっくりした方がよく分かるもんね♪": "慢慢来才能更好地感受到呢♪",
    "赤ちゃん出来ちゃう～って思いながらオモラシしようね♪": "想着能生个宝宝～一边玩弄吧♪",
    "あ、赤ちゃんなんて……": "啊，生个宝宝什么的……",
    "そんなの、ダメだよぉ……": "那种事，不行啦……",
    "おちんぽ気持ちよくして欲しいのに、": "明明想要阴茎舒服的，",
    "パパにはなりたくないなんてズル～イ♪": "却不想当爸爸真是太坏了♪",
    "尾の動きが活発になり、亀頭を激しく擦りたてる。\n僕のモノは、ピストンを行いやすい生殖構造の餌食になっていた。": "尾巴的动作变得活跃起来，猛烈地擦拭着龟头。\n我的家伙成了容易进行抽插的生殖结构的猎物。",
    "仲間とはいえ、相手は異種。\nその生殖は、禁忌のはずなのに――": "虽然是同伴，但对方是异种。\n这种交配本应该是禁忌的——",
    "射精感がじんわりと込み上がり、放出を欲し始めた。\n激しいピストンに促され、フィニッシュに導かれてしまいそうだ――": "射精感渐渐涌上心头，渴望着释放。\n在激烈的抽插的促使下，我似乎要走向高潮了——",
    "怖い？　大丈夫だよ♪": "害怕吗？没关系的♪",
    "手をギュっとしてていいからね♪": "握紧我的手吧♪",
    "気持ちよくてガマンできなくなったら……": "当感觉变得舒服到无法忍耐的时候……",
    "そのままピュッ！ってしちゃえばいいよ♪": "就直接射出来吧♪",
    "そんなぁ……ダメだよぉ……": "不要啦……不行啦……",
    "そうは言いつつも、これ以上は我慢できそうになかった。\nこのまま発射すれば、子供が出来てしまうと分かっているのに――": "虽然这样说，但我已经无法再忍耐下去了。\n明明知道这样射出去会怀孕的——",
    "それでも、異形の生殖器の感触には抗えなかった。\n激しいピストンに促されるまま、屈服の瞬間に追い込まれていく――": "即使如此，我还是无法抵挡异形生殖器的触感。\n在剧烈的冲刺中，我被迫屈服——",
    "ああ……ダメ、出ちゃうよぉ……": "啊啊……不行，要出来了……",
    "きちゃった？": "射出来了？",
    "タマタマから、せ～しあがってきちゃった？": "从蛋蛋里，涌出来了吗？",
    "あっ……出ちゃう！　あぁぁぁ……": "啊……要出来了！啊啊啊……",
    "ほーら、なっちゃうよー♪": "看吧，要出来了♪",
    "パパになっちゃうよー♪": "要当爸爸了♪",
    "そして、とうとう屈服の瞬間が訪れた。\n快楽刺激に身を任せ、ペニスが甘い脈動を始める――": "终于，屈服的时刻到来了。\n沉浸在快感刺激中，阴茎开始甜蜜地跳动——",
    "シュリーの生殖孔に、ドクドクと精を放つ。\n精液がびゅるびゅると溢れ、膣奥にまで流し込まれた。": "在希莉的生殖孔中，放出精液。\n精液滴答滴答地溢出，流入阴道深处。",
    "あ～、でちゃったねぇ～♪": "啊～，出来了呢～♪",
    "すっごい気持ちよさそうな顔しちゃってる♪": "看起来好舒服的样子♪",
    "精液が迸るたび、とろけそうな快感を味わう。\n本能的に腰をかくかくと動かし、男の悦びに身を任せた。": "每次精液喷发，都能体验到如融化般的快感。\n本能地扭动腰部，沉浸在男人的愉悦中。",
    "腰もカクカク～ってしちゃって♪": "腰部也扭动着～",
    "そんなに種付けしたかった？": "这么想射精吗？",
    "ほ～ら、残りもぜんぶピュッピュしちゃえ♪": "看吧，剩下的全部都射出来♪",
    "シュリーは腰をくねらせ、最後の一滴まで射精を誘う。\n甘い快楽を与え、精液を吸い上げようとしているのだ。": "希莉扭动着腰部，引导着最后一滴精液。\n给予甜蜜的快感，试图吸收精液。",
    "こうして僕は、シュリーの生殖器に子種を放ってしまった――\nそれは、禁断の種付けを意味していた。": "就这样，我在希莉的生殖器中放下了种子——\n这意味着禁忌的受精。",
    "あっ、すごい♪": "啊，太棒了♪",
    "オタマジャクシ泳いでる……♪": "蝌蚪在游泳……♪",
    "受精したい～って……": "想要受精～",
    "こんなに頑張っちゃうんだ～♪": "这么努力呢～♪",
    "シュリーはどうやら、生殖器の中で起きている事を把握できるらしい。\nそして今、禁断の受精が行われようとしているのだ――": "希莉似乎能意识到生殖器内正在发生的事情。\n现在，禁忌的受精即将进行——",
    "ほ～ら、おいで～♪": "来吧～♪",
    "タマゴはくぱぁってして準備万端だよ～♪": "卵子已经张开准备好了～♪",
    "そんな、ダメぇ……": "不要，不要啦……",
    "受精なんて、ダメだよぉ……": "受精什么的，不行啦……",
    "だめぇ……じゃないの♪": "不行啦……才不是呢♪",
    "もう精子はガマンできないみたいだよ♪": "精子已经无法忍耐了呢♪",
    "腰を軽くくねらせ、緩やかなピストンを続けながら――\nシュリーは、その生殖器内で起きている事を告げていた。": "轻轻扭动腰部，继续缓慢的冲刺——\n希莉在告诉我她生殖器内正在发生的事情。",
    "わぁ、すっごい♪": "哇，好厉害♪",
    "ほら、あたしの卵子にキミの精子が殺到してきたよ♪": "看吧，你的精子涌入我的卵子里♪",
    "も～、がっつきすぎだよぉ♪": "真是太贪心了♪",
    "焦らなくても順番に受精してあげるのに～♪": "不用着急，会按顺序受精的～♪",
    "あぁぁ……だめ、だめぇ……": "啊啊……不行，不行啦……",
    "あっ♪　受精したよ～♪": "啊♪ 受精了～♪",
    "シュリーはにこやかに、破滅的な宣告を行った。": "希莉微笑着宣告了毁灭性的消息。",
    "ねぇ、パパになっちゃったよ♪": "嘿，我成为爸爸了♪",
    "おめでとぉ♪": "恭喜♪",
    "それは、まさに禁忌の瞬間だった。\n僕は、異種との間に子を為してしまったのだ――": "那是一个禁忌的瞬间。\n我与异种之间生下了孩子——",
    "ねぇ、もっと交尾しようよ。": "嘿，让我们更多地交配吧。",
    "いっぱい出して、いっぱいパパになろうね♪": "尽情射出来，尽情成为爸爸♪",
    "だ、だめ……もう、これ以上は……": "不、不行……已经、不能再……",
    "ダメダメ言っても、ダ～メ！": "就算说不行，也是不～行！",
    "いっぱいいっぱい気持ちよくしてあげちゃうよ～♪": "我会让你感到非常非常舒服～♪",
    "シュリーは激しく尾を動かし、ペニスを責めたててきた！\nさっきよりも深いピストンで、快楽を強制してくる――": "希莉猛烈地摇动着尾巴，折磨着阴茎！\n比刚才更深入的冲刺，强迫着快感——",
    "んちゅ……♪": "嗯嘟……♪",
    "あはっ、すっごくいやらしい声♪": "啊哈，好淫荡的声音♪",
    "生殖孔でペニスを扱き抜くと同時に、シュリーは乳首を刺激する。\nハサミの内側に備わった粘膜で、ぐちゅぐちゅと撫で回してきたのだ。": "在处理生殖孔的阴茎的同时，希莉刺激着乳头。\n用剪刀内侧的粘膜，湿湿地抚摸着。",
    "だめぇ……乳首はやめてよぉ……": "不要啊……别摸乳头了……",
    "乳首いぢりでパパになっちゃうなんて、いけないの～♪": "摸乳头就成为爸爸，是不可以的哦～♪",
    "でも、キモチいいんでしょ……？": "但是，感觉很舒服对吧……？",
    "乳首ワシャワシャとぐちゅぐちゅ交尾♪": "乳头噗哧噗哧地湿湿地交配♪",
    "一緒にしちゃったらもうでちゃう～？": "一起做的话就完了～？",
    "ヌメヌメと洗うように刺激される乳首――\n激しいピストンで嫐り抜かれるペニス――": "乳头被湿湿地刺激着，\n阴茎被激烈地冲刺着——",
    "男の性感帯を徹底的に責め嫐られ、僕はたちまち音を上げた。\nペニスがびくんと震え、放出感がこみ上げ――": "彻底地刺激着男性敏感区，我立刻发出了声音。\n阴茎颤抖着，射精感涌上心头——",
    "シュリーの生殖器に、またも精液をドクドクと捧げてしまう――": "我再次向希莉的生殖器奉献了精液——",
    "あっ、もうでちゃった？": "啊，已经射了？",
    "でも続けるよ～♪　ほらほらほら～♪": "但是要继续哦～♪ 来吧来吧来吧～♪",
    "発射した瞬間、ピストン運動はさらに激しくなった。\n肉棒の根元まで咥え込まれ、ぐちゅぐちゅと上下往復刺激を受ける。": "射精的瞬间，冲刺运动变得更加激烈。\n肉棒被吞没到根部，湿湿地上下刺激着。",
    "そのあまりの激しさに、僕は身悶えるしかなかった。\nなすすべもなく、精液が搾り取られていく――": "在那剧烈的冲刺中，我只能扭动身体。\n无法反抗，精液被榨取出来——",
    "ほら　パパになってくの見える？": "看到我成为爸爸了吗？",
    "交尾してる穴の奥で、いっぱい子供作っちゃってる♪": "在交配的洞穴里，生下了很多孩子♪",
    "卵子と精子が乱交大会♪": "卵子和精子的乱交大会♪",
    "相手どこ～って探して、見つける度に即エッチ♪": "到处寻找对手，每找到一个就立即做爱♪",
    "シュリーの受精宣告は、僕に絶望的な惨めさを味わわせた。\n強引な種付けにより、次々に子供が作られていく。": "希莉的受精宣告让我体验到了绝望的悲惨。\n通过强行配种，孩子们一个接一个地产生。",
    "それが分かっていながら、僕は――": "明明知道这一点，但我——",
    "またしても、シュリーの生殖器に子種を注ぎ込んでいた。\n出してはいけないと分かっていながら、射精が我慢できないのだ――": "再次向希莉的生殖器注入了种子。\n明明知道不能射精，但无法忍受射精——",
    "あはっ、いっぱい種ついちゃってる♪": "啊哈，被种子灌满了♪",
    "オモラシするたび、赤ちゃん出来ちゃってるよ♪": "每次变得淫荡，就会有一个孩子诞生♪",
    "キミのパパになる顔、やらしい……♪": "你成为爸爸的表情，好淫荡……♪",
    "アタシもどんどん、やらしくなっちゃう♪": "我也越来越淫荡了♪",
    "受精を行いながら、シュリーはなおも尾を動かす。\n激しいピストンで刺激されるがまま、肉棒は脈動を繰り返し――": "在进行受精的同时，希莉还在摇动着尾巴。\n在激烈的冲刺中被刺激着，肉棒不断脉动——",
    "立て続けに射精し、生殖器に子種を捧げていた。\n腹の中が精液で満たされ、シュリーは満足げに目を細める。": "连续射精，向生殖器奉献了种子。\n腹中充满了精液，希莉满足地眯起了眼睛。",
    "あはっ……あたしの卵子が、精子を襲っちゃってるよ。": "啊哈……我的卵子被精子袭击了。",
    "一匹の精子に卵子が殺到して、輪姦してるみたい♪": "一颗精子涌入卵子，就像是轮奸一样♪",
    "自分の男の種、大勢に犯されてるんだよ？": "我的种子被很多人侵犯了哦？",
    "卵子に揉みくちゃにされて、受精させられるんだよ……？": "卵子被揉成糊状，然后受精了哦……？",
    "背徳的な事を告げられながら、僕は――": "在被告知背德的事情时，我——",
    "またもや、精液をどっぷりと放っていた。\n放出した子種がどうなるか、分かっているのに――": "再次，大量的精液喷射出来。\n明明知道放出的种子会怎样——",
    "あははっ、精子が卵子に犯されるのに興奮した？": "哈哈哈，看到精子被卵子侵犯而兴奋了吗？",
    "キミの子種も、子宮の中で輪姦されちゃってるよ～♪": "你的种子也在子宫里被轮奸着哦～♪",
    "惨めな気分を味わいながら、最後の一滴まで搾り出され――": "在感受着悲惨的心情中，直到最后一滴都被榨干——",
    "そしてようやく、長い交尾が終わった。\nシュリーの腹には、どっぷりと精液が溜まっている――": "终于，漫长的交尾结束了。\n雪莉的腹部充满了精液——",
    "ほら、こんなにパパになっちゃった♪": "看，已经成为爸爸了♪",
    "これからもよろしくね～♪": "以后也请多关照～♪",
    "精液で膨らんだ腹部を示し、満足そうなシュリー。\n一方で僕は、背徳感に身を震わせていたのだった――": "展示着被精液膨胀的腹部，满足的雪莉。\n而我，却在背德感中颤抖——",
    "なるほど、承知いたしました。": "好的，我明白了。",
    "私の搾精機能を用いて精液を抜き取りたいのですね。": "您想利用我的提取精液功能吗？",
    "了解しました、それではこれより精液廃棄行為を開始します。": "明白了，那么我将开始进行精液废弃行为。",
    "こちらへどうぞ……": "请过来这边……",
    "僕は、ジェイドの個室に招き入れられた……": "我被邀请进入了杰德的个室……",
    "僕の体は、抱きかかえるようにがっしりと拘束されていた。\nその拘束力は強く、もはや逃れる事は不可能だ――": "我的身体被紧紧束缚住。\n束缚力很强，已经无法逃脱——",
    "僕は思わず腰を引き、女性器からペニスを抜こうとした――": "我下意识地退了回去，试图从女性器官中抽出阴茎——",
    "フェラチオ…ですか？": "口交……吗？",
    "私の口腔を用いて性欲処理を行いたいのですね？": "您想利用我的口腔进行性欲处理吗？",
    "性交渉では無く、現在会話中のこの唇。": "不是性交，而是现在正在对话的这双唇。",
    "この器官で精子排出の補助をしてもらいたい――": "我想要用这个器官辅助排出精子——",
    "その事実に間違いはありませんでしょうか？": "这个事实没有错吧？",
    "部屋へ入るなり、僕のモノはジェイドの口腔に咥え込まれた。\n機械とは思えないほどの艶めかしい感触が、肉棒を包む――": "一进房间，我的东西就被杰德的口腔吞了下去。\n那种非机械的柔滑感触，包裹着肉棒——",
    "――が、目の前の異様な光景に僕はおののいていた。\nジェイドの頭部ユニットが開き、異形をさらしていたのだ。": "——然而，面前的景象让我颤抖不已。\n杰德的头部单元打开，展示出异形——",
    "事前説明を行います。": "我会进行事前说明。",
    "これより、あなたの精液の排出、及び廃棄行動を行います。": "从现在开始，我将进行您的精液排出和废弃行为。",
    "最中、決して腰を引いたり、": "在此期间，请务必不要退缩或挣扎。",
    "暴れたりしないよう勧告いたします。": "保持头部静止，继续咬住肉棒的同时流畅地说话。\n然而我对那个异形的头部感到恐惧。",
    "頭を動かさず静止し、肉棒を咥え込まれたまま淀みなく話す。\nしかし僕は、その異形の頭部におののいていた。": "那、那个头部……是什么……",
    "そ、その頭は……なんで……": "我的头部结构有什么问题吗？",
    "私の頭部構造が何か？": "请毫不犹豫地……",
    "使用に関しては何の問題もありません。": "比如把我当成马桶，进行精液废弃。",
    "どうぞご遠慮なく……": "从勃起的程度来看，应该没有问题吧？",
    "例えば便器であると思って、精液廃棄を行ってください。": "那么，我将开始通过口交吸取精液……",
    "勃起の具合からいって、問題は無いように思われますが？": "目前正在涂抹润滑剂，并刺激性神经。",
    "それでは、フェラチオによる精液吸引を開始します……": "杰德的头部缓慢移动，给阴茎带来刺激。\n虽然是温柔的抚摸，但却带来了一种刺激的快感。",
    "現在、潤滑液の塗布、及び性感神経の刺激を行っています。": "同时，像唾液一样的体液滴下，把阴茎湿润。\n被温暖而黏稠的液体覆盖，我感受到了独特的摩擦感。",
    "ジェイドの頭がゆっくりと動き、ペニスに刺激を与えてきた。\nゆるやかなストロークながら、ぞわぞわするような快感だ。": "同时，像唾液一样的体液滴下，把阴茎湿润。\n被温暖而黏稠的液体覆盖，我感受到了独特的摩擦感。",
    "同時に唾液のような体液がべっとりと滴り、ペニスをぬるぬるに濡らす。\n生温かく粘った液にまみれ、僕は独特の摩擦感を味わった。": "同时，像唾液一样的体液滴下，把阴茎湿润。\n被温暖而黏稠的液体覆盖，我感受到了独特的摩擦感。",
    "「利用価値の無い精液の廃棄をしたい」というのが……": "“想要处理掉没有利用价值的精液”……",
    "あなたからのご命令です。": "这是您的命令。",
    "ゆえにその命令を遵守し……": "因此我会遵守这个命令……",
    "睾丸内に溜まったザーメンを、根こそぎ抜き取ります。": "将睾丸内积聚的精液全部抽取出来。",
    "そのため、連続射精の強要をさせていただきます。": "为此，我将强迫您连续射精。",
    "これはその準備、いわば導通確認となっております……": "这是准备工作，可以说是通路确认……",
    "あぁぁ……き、気持ちいい……": "啊啊……好、好舒服……",
    "じゅるり、じゅるり……とジェイドの口腔がペニスを刺激する。\n粘つくようなフェラは、甘い快感をもたらした。": "嘴唇轻轻地刺激着阴茎。\n黏稠的口交带来了甜蜜的快感。",
    "睾丸がひくついてきましたね……": "睾丸开始颤动了呢……",
    "これから行う射精が無駄射ちであると知らないのでしょうか？": "难道您不知道接下来的射精是徒劳无功的吗？",
    "この玉袋、徹底的に軽くして差し上げましょう。": "让我彻底轻松地处理这个睾丸袋吧。",
    "ここまで溜まる事のないよう、入念に精液を抜き取ります……": "我会仔细地抽取精液，确保不会积聚到这种程度……",
    "じゅるじゅるとペニスを刺激する甘いストローク。\nその動作に従い、僕は思わず腰を動かしてしまう。": "甜蜜的手法轻轻地刺激着阴茎。\n我不由自主地动了起来。",
    "じんわりと腰が痺れ、うずくような感触が広がってくる。\n粘り着く口腔刺激は、早くも僕を射精に導こうとしているのだ――": "腰部渐渐麻痹，一种酥麻的感觉扩散开来。\n黏稠的口腔刺激已经开始引导我射精了――",
    "最初の精通以降は、空っぽになるまで……": "从第一次射精开始，直到完全排空……",
    "意思に関係なく連続搾精を行います。": "无论意愿如何，我都会进行连续榨精。",
    "ゆるやかな快楽はこの一回のみになると予想されます。": "温和的快感预计只会出现一次。",
    "存分にお楽しみ下さい……": "请尽情享受……",
    "ゆるやかなストロークに導かれ、僕はあえなく昇天した。\n腰の力を抜き、放出感に身を任せる――": "在温柔的手法引导下，我顺利地达到了高潮。\n放松了腰部力量，任由射精感觉释放――",
    "とろけそうな感触とともに、精液がびゅるびゅると迸る。\n思わず腰をかくかくと震わせ、こみ上げる快楽を味わった――": "伴随着一种即将融化的感觉，精液喷涌而出。\n我不由自主地颤抖着腰部，享受着涌上心头的快感――",
    "吐精を確認しました。": "确认射精完成。",
    "腰を激しく震わせて……それほど精液排出が楽しいのですか？": "您会因为精液排出而剧烈颤动腰部……这么说射精是多么令人愉快的事情吗？",
    "どうぞご遠慮なく、一滴残らず射精しきって下さい。": "请毫不保留地尽情射精。",
    "以後は、そのように腰振りを行う余裕は無くなりますので。": "之后就没有余裕再摆动腰部了。",
    "ようやく射精が終わり、僕は脱力する。\nジェイドの口元と、そして頭部の内側に精液が粘り着いていた。": "终于射精结束，我变得无力起来。\n精液黏附在Jade的嘴唇和头部内侧。",
    "尿道の導通確認・完了。": "尿道通畅确认·完成。",
    "連続搾精に関して健康上問題なし。": "连续榨精对健康没有问题。",
    "性神経、射精直後の敏感状態。": "性神经，射精后的敏感状态。",
    "これも強制射精に関して問題なし……": "强制射精也没有问题……",
    "ペニスを含んだまま、ジェイドは無機質に告げる。\nこれから、強烈な搾精が始まる――それを予感させる穏やかさだ。": "Jade含着我的阴茎，冷漠地说道。\n接下来，将开始强烈的榨精――这种平静预示着那一刻的到来。",
    "精子の状態も良好なようです。": "精子的状态也很好。",
    "受精に使われないというのに、無駄に元気ですね。": "虽然不会用于受精，但它们却充满活力。",
    "主人が無機物に対して排出処理を依頼しているなどとは": "您并不知道主人已经请求对无机物进行排泄处理。",
    "知らないのでしょう。": "是吧？",
    "それではこれより……": "那么，从现在开始……",
    "口腔による射精強制・強姦工程へと移行します。": "进入通过口腔进行射精强制和强奸的过程。",
    "唇が変形し、ペニスを包むように伸びてくる。\nにゅるるる……と、肉棒全体を飲み込むかのようだ。": "嘴唇变形，伸展开来包裹住阴茎。\n噗噗噗……就像吞下整根肉棒一样。",
    "機械とは思えない粘膜の感触が、ぎゅっとペニスに密着する。\n口腔ではなく、まるで性器具のようだ――": "无法想象的粘膜触感，紧密地贴合在阴茎上。\n不是口腔，而是性器具一样的感觉――",
    "睾丸がキュっと持ち上がりました。": "睾丸紧紧地收缩起来。",
    "恐怖からでしょうか？　それとも期待でしょうか……？": "是害怕吗？还是期待呢……？",
    "口頭形状はこのスタイルに固定……": "口形状将被固定在这个样式上……",
    "この唇からは逃げられないとご承知下さい。": "请知道，你无法逃脱这双唇。",
    "それでは、精液廃棄作業を行います……": "那么，我将进行精液处理工作……",
    "ジェイドの顔が上下に動き、激しいピストンを繰り出してくる。\n肉棒が唇の筒でぬるぬると扱き抜かれ、強烈な刺激を与えてきた。": "Jade的脸上下动，猛烈地抽送着。\n肉棒在嘴唇的筒中湿滑地摩擦，给予强烈的刺激。",
    "腰が砕け、足がガクガクと震える。\nそれでもジェイドは僕のモノを咥え込み、決して離そうとしない。": "腰酥软，腿发抖。\n然而Jade仍然含住我的东西，决不放开。",
    "身をよじらず、しっかりと両足で屹立して耐えて下さい。": "请保持身体挺直，用双脚稳住。",
    "尿道の射出状態を維持したまま、": "保持尿道射出状态，",
    "休息を与えずに連続射精させる……": "连续射精而不休息……",
    "これが、ザーメン廃棄には最も効果的なのです。": "这是最有效的精液处理方法。",
    "口からは無機質な声と、じゅるじゅるという音が同時に聞こえる。\n激しいピストンで一気に追い込まれ、僕はあられもなく身悶えた。": "从嘴里传来无生命的声音和咕噜咕噜的声音。\n在猛烈的抽送下，我不禁扭动身体。",
    "しばらく、あなたのペニスは射精専用の状態になります。": "你的阴茎将进入射精专用状态一段时间。",
    "手早く処理いたしますので、そのまま耐えてください……": "我会迅速处理，请耐心等待……",
    "ひぁ、あぁぁぁぁ……！！": "啊，啊啊啊啊……！！",
    "強烈なピストンにより、あっという間に白濁が噴き上がる。\nしかしジェイドは、全く頭の動きを緩めようとはしない。": "在猛烈的抽送下，浑浊的精液迅速喷射而出。\n然而Jade完全没有放松头部的动作。",
    "吐精確認……": "确认射精……",
    "これも到達点ではありません、通過地点です。": "这还不是终点，只是过程中的一个点。",
    "そ、そんなぁ……！　あぁぁぁぁ……！！": "不、不要……！　啊啊啊啊……！！",
    "行為を続行します……": "继续行为……",
    "ますます激しくなる唇ピストン。\n唇の先端は、深くペニスを飲み込むたびに玉袋へと当たる。": "越来越激烈的唇部抽送。\n唇尖每次深入吞咽阴茎时都会碰到睾丸。",
    "狂おしい快楽に僕は悶え狂い、情けない悲鳴を上げた。\nしかしジェイドは、無感情のまま搾精作業を続ける――": "我在疯狂的快感中挣扎，发出可怜的呻吟。\n然而Jade却毫无情感地继续榨取我的精液——",
    "ひぁぁぁ……！　もう、やめてぇ……！！": "啊啊……！　不要了……！！",
    "いかがでしょうか、貴方が望んだ口腔強姦は……": "如何？你所期望的口腔强奸……",
    "声をあげても、身をよじっても、中止はしません。": "无论你大声喊叫，扭动身体，我都不会停止。",
    "あなたのペニスは口先だけで弄ばれ……": "你的阴茎只会被嘴唇玩弄……",
    "精液排出を命令されるのです。": "你被命令排出精液。",
    "そして、それを私に命じたのはあなた自身……": "而且，命令你的人是你自己……",
    "快楽のあまり呼吸が乱れ、満足に言葉さえ発せない。\n僕は悶え狂いながら、自分の出した命令に後悔するしかなかった――": "由于快感过度，呼吸紊乱，甚至无法说出话来。\n我只能在痛苦中后悔自己的命令——",
    "そろそろ次弾の頃合ですね……": "差不多该进行下一轮了……",
    "口輪を締め、最も奥にピストンさせた状態で": "戴上口环，让它深入最里面",
    "神経にトドメを刺しましょう。": "给神经最后一击。",
    "……じゅぼっ♪": "……咕噗♪",
    "狂おしい密着感と締め付けに、僕の頭は真っ白になった――": "在疯狂的贴合和紧缩中，我的头脑变得一片空白——",
    "吐精、処理工程続行……": "继续排精，继续处理……",
    "精液がびゅるびゅると溢れ、ジェイドの頭部に飛び散る。\n空洞の頭に、精液を排出させられているかのようだ――": "精液溢出，飞溅在Jade的头部。\n在空洞的头部，仿佛正在排出精液一样——",
    "……射精中、頭部内センサが視線を強く感じます。": "……射精时，头部内传感器感受到强烈的视线。",
    "精液が廃棄されていく光景は、興味をそそるのですか？": "看到精液被处理的景象，是不是很有兴趣？",
    "そ、そんな事……": "不、不要这样……",
    "無駄射ち……ヒトが使う用語がよく理解できます。": "浪费……我很理解人类使用的术语。",
    "貴方の精液は実を結ぶことすらなく、私の頭部に貯められ……": "你的精液连结都无法实现，只会积存在我的头部……",
    "そしてただ廃棄されるのですよ。": "然后被丢弃。",
    "僕は、ジェイドの頭部に溜まった精液に視線をやってしまう。\n屈辱の証が、そこにはどっぷりと溜まっていた――": "我不禁盯着Jade头部积聚的精液。那里充满了屈辱的证据——",
    "栄養分はろ過させていただきますが、": "营养成分将被过滤掉，",
    "精子はただ無駄に滅菌されるのみ。": "精子只会被无谓地灭菌。",
    "自身の子種がそのように惨めに処理されているのに……": "即使我的种子被如此悲惨地处理……",
    "あなたは、悦んでいるのですか？": "你是在享受吗？",
    "……失礼しました、最終工程を開始します。": "……失礼了，开始最后的步骤。",
    "あひ……あぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊……啊啊啊啊啊啊——！！",
    "猛烈なスピードで、ジェイドの唇が往復刺激を与える。\n頭の中が明滅するほどの快楽で、僕は背をのけぞらせた。": "Jade的嘴唇以极快的速度来回刺激。\n快感让我的脑海闪烁，我身体颤抖着后仰。",
    "臨界点に到達しました。": "已达到临界点。",
    "以後、本ユニットの稼動は意思ユニットから乖離します。": "此后，本单位的运作将与意志单位脱离。",
    "対象の拒否、逃亡、忍耐に関わらず、": "无论目标拒绝、逃亡还是忍耐，",
    "射精を強要し続けますのでご注意下さい。": "我将继续强迫射精，请注意。",
    "や、やめ……やめてぇぇぇぇ……！！": "停……停下来……！！",
    "たすけてぇぇぇ……！": "救……救命……！",
    "対象の拒否確認、拒否します。": "确认目标拒绝，拒绝执行。",
    "対象の逃亡宣言、口腔刺激により虚脱させます。": "确认目标逃亡宣言，通过口腔刺激使其虚脱。",
    "吐精確認、次精液装填を待たず、吸引作業にかかります。": "确认射精，无需等待下一次精液装填，开始吸引作业。",
    "排出精液は体内ろ過後、廃棄を開始。": "排出的精液经过体内过滤，开始废弃。",
    "あっという間に射精させ、それでもジェイドはピストンを続ける。\n僕は全身を痙攣させながら、その刺激を受け続けた。": "迅速射精，但Jade仍然继续抽插。\n我全身抽搐，承受着那种刺激。",
    "あ、あぐぐ……あ、あぁぁ……": "啊、啊咕……啊、啊啊……",
    "や、やめ……うぅぅっ……": "停、停下来……呜呜……",
    "対象、表情確認。感情発露・泣きじゃくりの状態と確認。": "确认目标表情。确认其处于情绪爆发和哭泣状态。",
    "情報を元に、射精を追加強要。強姦状態を持続します。": "根据信息，继续强迫射精。保持强奸状态。",
    "追い打ちのように、ペニスに与えられる刺激。\nさらにバキュームまで加わり、精液が強引に吸い出されていく。": "像连续打击一样的刺激施加在阴茎上。\n此外，还加入了吸力，精液被强行吸出。",
    "頭の中では快楽の嵐が吹き荒れ、意識が消え失せていく――": "快感的风暴在脑海中肆虐，意识消失了——",
    "精排出、状態良好。": "精液排出，状态良好。",
    "状態を持続、神経愛撫…虐待を続行。": "保持状态，神经爱抚……继续虐待。",
    "対象、意識レベル低下。": "目标意识水平降低。",
    "廃人化の恐れがあるため、一気に精液を抜き取ります……": "为了防止成为废人，我将一次性抽取精液……",
    "まるで、口腔が真空になったかのようなバキューム。\n口腔粘膜が密着し、狂おしく締め付けながら吸引してくる――": "就像口腔变成了真空一样的吸力。\n口腔黏膜紧密贴合，疯狂地收缩并吸引着——",
    "あ、あひぃぃぃぃぃ……！！": "啊、啊咿咿咿咿……！！",
    "驚くほど大量の精液が迸り、ジェイドの頭部に撒き散らされる。\n同時に僕は、完全に虚脱してしまった――": "大量的精液喷涌而出，洒在Jade的头部。\n与此同时，我完全虚脱了——",
    "……以上で、精液廃棄補助、本番を終了いたします。": "以上是精液废弃辅助的全部内容，结束本次表演。",
    "これより私は精液ろ過、廃棄工程に移ります――": "从现在开始，我将进行精液过滤和废弃工序——",
    "――が、精液が尿道内に残っている場合に備え、": "——但是，为了防止精液残留在尿道内，",
    "確認ピストンを行っておきましょう。": "我们先进行确认抽插吧。",
    "唇が緩やかに上下し、ペニスに刺激を与えてくる。\n先程までとは異なる、緩やかで甘い快楽だ。": "嘴唇轻轻上下，给阴茎带来刺激。\n与之前不同，这是一种温柔甜美的快感。",
    "同時に、ジェイドの肛門にあたる器官から精液が廃棄される。\nそれはまるで、人間の排便のようだった――": "与此同时，从接触到Jade肛门的器官处排出精液。\n那就像人类排便一样——",
    "再度勃起……簡易に処理が可能で助かります。": "重新勃起……处理起来更加简单。",
    "もしかして、私の廃棄工程を観察した為でしょうか？": "难道是因为你观察了我的废弃工序吗？",
    "だとしたら、予想以上の変質的性癖であると認めます……": "如果是这样的话，我承认你有超乎预期的变态癖好......",
    "無機質に告げながら、ペニスに緩やかな刺激を与える。\nもう出ないと思っていた肉棒が、ひくひくと震え――": "在无机的声音中，给予阴茎轻柔的刺激。\n原本以为已经没有了的肉棒，颤抖着——",
    "どぷどぷ……と、数滴の精液がこぼれ出た。\n強引に排出させられ、僕はあらためて脱力する。": "滴答滴答……几滴精液溢出来了。\n被强行排出，我再次感到力竭。",
    "やはり残っていましたね……": "果然还剩下了呢......",
    "以後はきちんと自己申告して下さい。": "以后请好好自我申报。",
    "すっかり部屋を散らかしてしまいました……": "把房间弄得一团糟了......",
    "廃棄物の後処理はこちらで全て行います。": "废物的后处理由我来完成。",
    "文字通り最後の一滴まで抜き取られ、僕は完全に虚脱する。\nそのまま床にへたばり、意識を失ってしまった――": "直到最后一滴都被抽取出来，我完全虚脱了。\n就这样趴在地板上，失去了意识——",
    "私を抱きたいの……？": "你想拥抱我吗......？",
    "それじゃあ、交わりましょう……": "那么，让我们交合吧......",
    "この蟲の生殖器で……": "用这个虫子的生殖器......",
    "蟲の生殖器？　そ、それはちょっと……": "虫子的生殖器？那、那个有点......",
    "私と交わるのは、そういう事……": "与我交合，就是这样的事情......",
    "お願い、私を満たして……": "求求你，满足我......",
    "だ、だめ……あぁぁ……": "不、不要......啊啊......",
    "でも、産むのはまだ今度……": "但是，生孩子还是下次吧......",
    "旅が終わる日に、あなたはお父さんになるの……": "旅行结束的那一天，你将成为爸爸......",
    "取り返しのつかない過ちに、僕は頭を抱えたのだった――": "面对无法挽回的错误，我抱着头发愁——",
    "どうしたの？　遊びたいの……？": "怎么了？想玩吗......？",
    "少しの時間、ヌルコと遊んでいると――\nその無垢な目が、ふと僕の股間に止まった。": "和Nuruko玩了一会儿——\n她天真的眼神突然停在了我的裆部。",
    "……きゅ！": "......咻！",
    "わぁっ、何を……！": "哇，你在做什么......！",
    "ヌルコは僕にしがみつき、そしてズボンを下ろす――": "Nuruko紧紧抓住我，然后拉下裤子——",
    "そして一本の触手が、しゅるしゅると股間に伸びてきた。": "然后一根触手伸向我的裆部，嗖嗖地动了起来。",
    "それから、一滴も精液が出なくなるまでヌルコの搾精は続いた。\n射精してもペニスが震えるだけで、何も放出されなくなり――": "从那时起，Nuruko一直榨取着我，直到没有一滴精液为止。\n即使射精了，阴茎只是颤抖着，什么也没有喷出来——",
    "それを不思議そうに眺めた後、ヌルコはようやく僕を解放したのだ。\nすでに僕は、足腰が立たなくなってしまっていた――": "看着这一切，Nuruko好奇地注视着我。\n就像是在看奇怪的东西一样——",
    "こうして見ると、ヌルコのおっぱいは大きい。\n衣服の中にぱんぱんに詰まり、はちきれそうだ。": "啊......啊啊！",
    "僕はなんとなく、ヌルコの服のジッパーを下ろしていた。\nすると、豊満な胸の谷間が露わになる。": "突如其来的，一股刺激感涌上心头。\n受到柔软的紧束的阴茎，突然开始跳动——",
    "いつしか僕のモノは、すっかり大きくなってしまっていた。\n思わずズボンを下ろし、胸の谷間に肉棒を押し付けてしまう。": "这么快......",
    "そして、一気に腰を進め――\n肉棒を、はちきれそうな胸の谷間に押し込んでしまった！": "我尴尬地喘息着，很快就达到了高潮。\n我把精液射进了Nuruko的胸中。",
    "ぬくぬくの体温に、とろけそうな柔らかさ。\nそれでいて、服の中に詰まったおっぱいがぎゅっと締め付ける。": "或许是因为突然射出来的缘故，射出的精液量并不多。\n看着自己弄脏了的胸部，罪恶感涌上心头。",
    "肉棒の根元までを包み込む、柔らかな圧迫感――\n僕は思わず、情けない喘ぎを漏らしてしまった。": "然后，Nuruko依旧用难以捉摸的眼神注视着我。\n那双眼睛，让我感到更深的罪恶感。",
    "胸に挿入し悶える僕を、ヌルコはじっと眺めている。\nまるで、不思議なものでも見るような瞳で――": "啊......啊啊！",
    "あ……あぁっ！": "突如其来的，一股刺激感涌上心头。\n受到柔软的紧束的阴茎，突然开始跳动——",
    "不意打ちのように、ぞわぞわした感覚がこみ上げた。\n柔らかな締め付けを受けているペニスが、不意に脈動を始め――": "这么快......",
    "こ、こんなに早いなんて……": "我尴尬地喘息着，很快就达到了高潮。\n我把精液射进了Nuruko的胸中。",
    "無様な声を上げながら、あっという間に果てていた。\nヌルコの胸の中へと、精を放ってしまったのだ。": "或许是因为突然射出来的缘故，射出的精液量并不多。\n看着自己弄脏了的胸部，罪恶感涌上心头。",
    "暴発だったからか、放った精の量はさほど多くない。\n自分が汚してしまった胸を前に、罪悪感が湧き上がってくる。": "然后，Nuruko依旧用难以捉摸的眼神注视着我。\n那双眼睛，让我感到更深的罪恶感。",
    "そして、相変わらず感情の読めない視線を送ってくるヌルコ。\nその瞳は、ますます深い罪悪感をもたらした。": "我试图抽出腰部，把阴茎拔出来——\n然而，我的动作被缠绕在腰部的触手所阻碍。",
    "腰を引き、ペニスを抜こうとする――\nしかし、その動作は腰に絡んだ触手に妨げられた。": "试图抽出腰部，把阴茎拔出来——\n然而，我的动作被缠绕在腰部的触手所阻碍。",
    "……きゅー！": "……嗯！",
    "ヌルコは触手を僕の体に絡め、離さないようにしてくる。\nペニスが豊満な胸に埋もれたまま、がっちり拘束されてしまったのだ。": "奴把触手缠绕在我的身体上，不放开。\n我的阴茎深深埋在丰满的胸部中，被紧紧束缚住了。",
    "ご、ごめん……！": "对、对不起……！",
    "謝るから、もう離してよ……": "我道歉了，快放开我……",
    "怒っている……のか？\nとにかくヌルコは、僕を離してくれそうにない。": "她生气了吗？\n总之，奴不打算放开我。",
    "胸の谷間では、僕のモノが乳肉に包み込まれていた。\n温かな感触がペニスを根元まで包み、甘い感触を与える。": "在乳沟中，我的东西被乳肉包裹着。\n温暖的感触包裹着阴茎，给予甜蜜的感触。",
    "またおっぱいが服の中に収まっているせいで、締め付けが激しい。\n左右から、弾力たっぷりの圧迫感が与えられているのだ――": "由于胸部被衣服紧紧包裹着，束缚感很强。\n左右两侧给予了充满弹力的压迫感——",
    "だ、だめぇ……離してぇ……": "不、不要……放开我……",
    "こうなってしまったのは、僕が完璧に悪い。\nまるで、ヌルコに罰を与えられているかのようだった。": "这一切都是我完全的错。\n就像是被奴惩罚一样。",
    "離れる事さえ許されず、胸の谷間でペニスをいたぶられ――\nあえなく僕は、絶頂寸前にまで追いやられてしまう。": "没有机会逃脱，在乳沟中折磨我的阴茎——\n我无奈地被推向了极限。",
    "あぁぁ、出ちゃう……": "啊啊，要射了……",
    "射精感を訴えても、ヌルコは全く離してくれない。\nこのまま、また胸の中で射精するしかないのだ――": "即使表达了射精的感觉，奴也完全不放开。\n只能在这里，在胸部中射精——",
    "温かな柔らかさ、弾力に満ちた締め付け――\n逃げ場のない快感は、僕をあえなく昇天させた。": "温暖的柔软，充满弹力的束缚——\n无处可逃的快感，让我彻底陷入了狂喜。",
    "おっぱいの中に、さっきより大量の精を放ってしまう――\nヌルコは表情を変えず、その胸で精液を受け止めていた。": "在乳沟中，放出了比刚才更多的精液——\n奴没有改变表情，接住了我的精液。",
    "また出しちゃったよぉ……": "又射出来了……",
    "だから、もう離して……": "所以，请放开我……",
    "ま、まだ怒って……あぁっ！": "还、还生气吗……啊！",
    "ヌルコは体をくねらせ、おっぱいがぶるんぶるんと揺れる。\nその動作は、甘い刺激としてペニスに伝わってきた。": "奴的身体扭动着，胸部颤动着。\n这个动作传达给阴茎的是甜蜜的刺激。",
    "まだ怒っているのか――\nそれとも、本能的に精を搾っているのか？": "她还生气吗——\n还是本能地在榨取我的精液？",
    "やめてぇ……もう、イタズラしないからぁ……": "停下来……我不会再捣乱了……",
    "触手は僕の体を固定し、がっちり拘束したまま。\nその豊満なおっぱいは、僕のモノをロックしている。": "触手固定住我的身体，紧紧束缚着。\n那丰满的胸部锁住了我的东西。",
    "柔らかな乳肉が、ペニスをむぎゅむぎゅと締め付け――\nさらにヌルコが体をくねらせるたび、甘い刺激が与えられた。": "柔软的乳肉紧紧地包裹着阴茎——\n每当奴的身体扭动时，都会给予甜蜜的刺激。",
    "あぁぁ、また出ちゃう……": "啊啊，又要射了……",
    "ヌルコは体を上下に弾ませ、ぶるぶるとおっぱいを揺する。\nその振動は、ペニスを天国に導くほどの刺激だった。": "奴的身体上下弹动，胸部颤动着。\n这种震动是让阴茎进入天堂的刺激。",
    "僕は情けない声を漏らしながら、腰を突き上げ――": "我发出了可怜的声音，抬起腰——",
    "そして、思いっきり精液を放出していた。\n大量に放たれた精は、服の表側にまで滲み出ている。": "然后，大量的精液喷射出来。\n喷射出的精液甚至渗透到衣服的正面。",
    "ようやく満足したのか、ヌルコは僕を離してくれた。\n僕はすっかり脱力し、その場に崩れ落ちたのだった――": "终于满足了吗，奴放开了我。\n我完全无力地倒在了地上——",
    "ぶひひっ、私に犯されたいんですか？": "嘻嘻，你想被我侵犯吗？",
    "豚のモンスターに陵辱されたいなんて、恥ずかしい人ですね。": "想被猪怪侮辱，真是可耻的人呢。",
    "それじゃあ、私の部屋に来て下さい。": "那么，请来我的房间吧。",
    "他の仲間に見られたら、退治されるかもしれませんから……": "如果被其他伙伴看到，可能会被消灭掉……",
    "こうして僕は、ヒップの部屋に誘われた――": "就这样，我被希普引诱进了她的房间——",
    "部屋に入るなり、ヒップは僕ににじり寄ってくる。": "一进房间，希普就靠近我。",
    "快楽の期待で、無防備になってしまう僕。\nそのままヒップは、強引に押し倒し抱え込んできた――": "在快感的期待下，我变得毫无防备。\n希普直接强行推倒了我——",
    "思わず僕もヒップの背中に手を回し、ぎゅっと抱き締めていた。\nいや、しがみついたと言うべきか――": "我下意识地抱住希普的背，紧紧地拥抱着她。\n不，应该说是紧紧地依偎着她——",
    "すでに大きくなっている肉棒にヒップの股間が押し当てられる。": "已经变得很大的肉棒被希普的下体顶住。",
    "ヒップの膣はペニスを咥え込み、締め付けとヒダで責めたてる。": "希普的阴道吞噬着阴茎，用紧紧的束缚和褶皱折磨着。",
    "ヒップの膣内から逃げようとしたペニスが、不意に脈動し――": "试图逃离希普的阴道的阴茎突然脉动起来——",
    "ヒップは腰を押し付け、再びペニスを咥え直す。": "希普用力抵住，重新吞噬阴茎。",
    "ヒップは腰を前後に振りたて、激しく責めたててきた。": "希普前后摇摆，猛烈地折磨着。",
    "ヒップの膣内に、あえなく精液が迸った。": "精液在臀部的阴道中喷溅而出。",
    "何度も射精させて、足腰立たないようにしちゃいますから。": "让你多次射精，让你无法站立。",
    "そ、そんな……んぐ、んんん……！": "这、这样……嗯、嗯……！",
    "ヒップの名器は、僕に一時の我慢も許してくれないのだ。": "我的臀部名器，不允许我忍耐片刻。",
    "交わったままの体勢で、がむしゃらに腰を振るヒップ。": "保持交合的姿势，疯狂地摇动臀部。",
    "ヒップの膣内に、何度目か分からない精液を放ってしまった。": "精液又一次射入了臀部的阴道中，已经记不清是第几次了。",
    "ようやくヒップの動きも止まり、激しい責めがやんだ。\nヒップは上気した表情を浮かべ、唇を離す。": "终于，臀部的动作停止了，激烈的折磨结束了。\n臀部露出了兴奋的表情，分开了嘴唇。",
    "これから、私が欲求不満な時に犯しますね。": "从现在开始，我会在我欲求不满的时候强奸你。",
    "何を言われようが、もはや抗う事などできはしない――": "无论你说什么，已经无法抗拒了——",
    "もちろん、他の仲間には秘密ですよ。": "当然，对其他人保密。",
    "ほら……怖いですから。": "看……因为害怕嘛。",
    "こうして僕は、ヒップの性奴隷として扱われる事になった。\n他の仲間にバレたら、どうなってしまうのだろう――": "就这样，我成为了臀部的性奴隶。\n如果被其他人发现了，会怎么样呢——",
    "私の舌で舐めてほしいの……？": "想要用我的舌头舔吗……？",
    "それじゃあ、天国を見せてあげるわ。": "那么，我会给你看天堂的。",
    "まずは、ハチミツをプレゼント……": "首先，送上蜂蜜……",
    "ハニーは、僕の股間にたっぷりと蜂蜜を垂らし――": "Honey在我的下体上滴了一些蜂蜜——",
    "そして、蜂蜜にまみれた肉棒にハニーの舌が絡んできた。\nぬめった舌が、根元からしゅるしゅると巻き付いてくる。": "然后，Honey的舌头缠绕在沾满蜂蜜的肉棒上。\n湿滑的舌头从根部开始缠绕。",
    "それは螺旋状に這い上り――\nそして、カリのくびれにしっかりと巻き付いてきた。": "它蜿蜒爬上去——\n然后紧紧缠绕在龟头的凹陷处。",
    "そのまま、くびれの部分をほじるように這い回る舌。\nくびれに溜まった蜜や精液を、じっくり丹念に舐め上げているのだ。": "舌头像挖掘一样在凹陷处周围游走。\n它仔细地舔舐着凹陷处积聚的蜜汁和精液。",
    "はぅぅ……はぁぁぁぁぁ……！！": "哈呜……哈啊啊啊啊……！！",
    "カリの周囲に巻き付き、這い回る刺激に僕は身悶えた。\n予想以上の快感に、背中を反らして喘いでしまう。": "舌头缠绕在凹陷处，刺激让我身体颤抖。\n超乎预期的快感让我弯起背，喘息不止。",
    "男って、みんなここが弱いのね……": "男人们，都是这里最脆弱的呢……",
    "ひとしきりくびれの周囲を舐め回した後、\nハニーの舌は亀頭へと伸びてきた。": "在舔舐凹陷处周围一阵后，\nHoney的舌头伸向了龟头。",
    "蜜で濡れた亀頭表面を、ぬめった舌がヌラヌラと這い回る。": "湿润的龟头表面，被湿滑的舌头缠绕着。",
    "ひゃぁぁぁ……あ、あ……！": "咿呀呀……啊、啊……！",
    "そんなに、先っちょ舐め回さないでぇ……！": "不要只舔龟头啦……！",
    "ふふっ……蜜の味とオスの味が混ざって、素敵……": "呵呵……蜜汁的味道和雄性的味道混合在一起，太棒了……",
    "あなたのおちんちん、とっても美味しいわ……": "你的小弟弟，非常好吃呢……",
    "ふぁぁ……やめてぇ……": "啊啊……停下来……",
    "舌の表面はわずかにザラつき、亀頭にまとわりついてくる。\n敏感な表面を、ザラザラの舌が覆い包んで這い回ってくる感触。": "舌头表面微微粗糙，贴在龟头上。\n粗糙的舌头包裹着敏感的表面，不停地舔舐着。",
    "それは、腰に震えが来てしまうほどのものだった。": "这让腰部颤抖不已。",
    "ん……じゅるじゅる、れるれる……": "嗯……咕噜咕噜，咧噜咧噜……",
    "れるり、れろれろ……えろっ……": "咧噜里，咧噜噜……色情……",
    "唾液のぬめりと、ねっとりとした温もり。\nその心地良さを存分に伝えながら、亀頭粘膜に舌粘膜がまとわりつく。": "唾液的湿滑和温暖。\n舌头黏膜紧紧贴在龟头粘膜上，充分传达着那种舒适感。",
    "敏感な亀頭を、じっくりと味わうように舐め回され――\nじわじわと、腰全体に甘い疼きが広がってきた。": "仔细舔舐敏感的龟头——\n渐渐地，甜蜜的刺痛扩散到整个腰部。",
    "塩辛い味が混ざってきたわ……": "咸味混合进来了……",
    "ガマン汁、出しちゃってるのね……": "你已经流出了液体了吧……",
    "ハニーの舌が、尿道口をにゅるにゅる舐めてくる。\n溢れ出る汁を、舌先で執拗に舐め取っているのだ。": "Honey的舌头在尿道口上舔来舔去。\n舌尖执着地舔取着溢出的液体。",
    "先端部を、ねちっこく舐め上げる舌先での刺激。\n敏感な場所を集中攻撃され、僕は全身をわななかせていた。": "用舌尖仔细舔舐龟头顶端。\n集中攻击敏感的地方，我全身颤抖着。",
    "ザーメン味が薄くなってきたから、また射精させてあげる。": "精液的味道变淡了，所以我会让你再次射精。",
    "すごく気持ちよくしてあげるから、いっぱい出してね……": "我会让你感到非常舒服，尽情射出来吧……",
    "んっ……じゅるじゅるじゅるじゅる……": "嗯……噗噗噗噗……",
    "先っちょ、すごいよぉ……！": "龟头，好厉害啊……！",
    "くびれに巻き付いていた舌が、きゅうきゅう食い込んで締め付けてきた。\n同時に、亀頭部がじゅるじゅると舐め回される。": "缠绕在腰身上的舌头，紧紧地勒住了。\n同时，龟头被舔舐着。",
    "尿道口も、裏筋もねっとりと刺激され――\n今までよりもはるかにねちっこい舌遣いに、僕の頭は真っ白になった。": "尿道口和包皮内侧都被湿润刺激着——\n比以前更加湿润的舌头，让我的头脑变得一片空白。",
    "幹から先端にかけて、じゅるじゅるまとわりついてくる甘い舌。\nその蹂躙を受けながら、肉棒をドクドク脈動させて射精する。": "从干燥的根部到湿润的顶端，舌头甜蜜地缠绕着。\n在这种侵犯下，我的肉棒颤动着射精。",
    "どぷどぷと溢れた精液がハニーの舌にたっぷりと粘り着いてしまった。": "大量的精液溢出，黏附在Honey的舌头上。",
    "美味しいわ……あなたのザーメン……": "好好吃……你的精液……",
    "れろれろ、じゅるっ……じゅるり……": "舔舔，噗……噗噗……",
    "熱に浮かされたように、ハニーは夢中で精液を舐め取っていく。\n射精直後のペニスがべろべろに舐め回され、脱力しそうな刺激。": "Honey像被热浪冲昏了头一样，疯狂地舔取着精液。\n射精后的阴茎被舔得湿漉漉的，刺激让我感到无力。",
    "執拗な舌愛撫で、蜜もかなり薄くなってきたようだ。": "持久的舌头爱抚，让蜜变得更加稀薄。",
    "ふふっ……蜜、補給するわね。": "呵呵……我要补充蜜了。",
    "ハニーは蜂の巣からだらりと蜜をこぼし、それをペニスにまぶす。\nそして――蜜でドロドロのペニスを、ぱっくり咥えてきた。": "Honey从蜂巢上滴下一滴蜜，涂在阴茎上。\n然后——用满是蜜的嘴唇一口吞下了湿漉漉的阴茎。",
    "僕のモノが、あたたかくぬめった口の中に包み込まれてしまう。": "我的东西被温暖而湿润的口腔包裹着。",
    "ん……じゅるる、じゅる……": "嗯……噗噗，噗……",
    "じゅぶじゅぶ、れるっ……じゅぶぶぶぶ……": "噗噗，噗噗，噗噗……",
    "口内には唾液がたっぷりで、唾液の中を肉棒が泳がされているかのようだ。\nそのヌルヌル感と温もりは、それだけでも果ててしまいそうな心地良さ。": "口腔里充满了唾液，肉棒在唾液中游动。\n那种黏黏的感觉和温暖，仅仅这样就足以让我达到高潮。",
    "さらにハニーの口内で、舌がにゅるにゅると絡みついてくる。": "此外，Honey的舌头在口腔里缠绕着。",
    "じゅっぱじゅっぱと吸い付かれ、じっくりと舐め回され――\n僕のモノは、ハニーの口の中でじっくりと弄ばれた。": "吸吮着，舔舔——\n我的东西在Honey的嘴里被细细地玩弄着。",
    "あひぃぃ……！　す、すごいよぉ……！": "啊嗯……！好厉害啊……！",
    "口内での舌の動きは、今までのものとは異なっていた。": "口腔里的舌头动作与以往不同。",
    "射精させるためではなく、ひらすらに味わうための舌遣い。\nそれはかえって、予測不能な快感をもたらした。": "不是为了让我射精，而是单纯地品味的舌头。\n这反而带来了无法预测的快感。",
    "肉棒の隅々まで這い回り、くなまく舐め回してくる舌。\n僕は腰を揺すりながら、一方的に快楽を強制され続ける。": "舌头在肉棒上爬行，舔舐着。\n我一边晃动腰部，一边被单方面地强迫着快感。",
    "そして――いともあっさりと、僕は限界まで追いやられてしまった。": "然后——我被轻易地推向了极限。",
    "あっけなく、ハニーの口内に精を発射してしまう。\n舌はねろねろと亀頭に絡み、射精中のペニスにさえ容赦はなかった。": "毫不费力地，我射精在Honey的口中。\n舌头缠绕在龟头上，甚至连射精中的阴茎都没有放过。",
    "ふぁぁぁ……イってるところ、舐めないでぇ……": "啊啊啊……别舔射精的地方……",
    "ん……また出た……美味しい……": "嗯……又出来了……好好吃……",
    "れるれる、えろえろえろっ……": "噗噗噗，噗噗噗……",
    "ハニーの舌は尿道をチロチロ舐め続け、\nひたすら甘い快感を与えてきた。": "Honey的舌头继续舔着尿道，\n给予持久的甜蜜快感。",
    "口から抜こうとせず、ペニスと精液をねちっこく味わい続けているのだ。": "她不从口中取出，继续黏糊糊地品味着我的阴茎和精液。",
    "んん……じゅるるっ……れるれるれる……": "嗯嗯……噗噗噗……噗噗噗……",
    "むぐっ、んぐんぐ……れろれろれろ……": "咕噜，噗噗噗……噗噗噗……",
    "あひぃ……！！": "啊嗯……！！",
    "残り汁まで吸い出されたと思ったら、またも刺激が始まった。\nペニスに舌が巻き付き、じゅるじゅる蠢いてくる。": "当我以为剩下的精液也被吸干时，刺激又开始了。\n舌头缠绕在阴茎上，蠢动着。",
    "亀頭の感度は限界まで高まり、刺激に弱くなった状態にされていた。\nそこを徹底的に甘い舌で責め抜かれ、僕は音を上げてしまう。": "龟头的敏感度达到了极限，变得对刺激非常敏感。\n舌头彻底地用甜蜜的舔舐折磨着我，我发出了声音。",
    "やめてぇ……また出ちゃう……": "停下来……会再射出来的……",
    "ふふ……出しなさい……ん、じゅるるる……": "呵呵……射进来吧……嗯，噗噗噗……",
    "んぶ、じゅるり、じゅるるるる……れるっ……": "嗯布，噗噗，噗噗噗……噗……",
    "ハニーは僕を見上げ、先端にねちっこく舌を絡ませてきた。": "Honey抬起头，用舌头缠绕住龟头。",
    "射精後のペニスに、執拗に与えられる舌刺激。\n徐々に、射精を我慢する意志さえ削がれていく。": "射精后的阴茎，被持久地舔舐着。\n渐渐地，连忍住射精的意志都被削弱了。",
    "さっき射精したばかりだというのに、\nその舌遣いは早くも次の絶頂を促そうとしていた――": "刚刚才射精完，\n你的舌头已经迫不及待地想要引导下一次高潮了——",
    "あぁぁ……でるぅ……うぁぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊……要出来了……呜啊啊啊啊啊……！！",
    "甘い舌刺激は、僕は何度目かの絶頂に誘ってしまう。": "甜美的舌头刺激，让我陷入了第几次高潮。",
    "ん……美味しい……じゅるるっ。": "嗯……好好吃……咕噜噜。",
    "れるれるれる……じゅるり、えるえるえる……": "咯咯咯……咕噜噜，嗯嗯嗯……",
    "そして、口内に撒き散らした精液をじっくりと味わってもらうのだった。\n射精したての亀頭を優しく舐め回され、残り汁まで吸われながら――": "然后，细细品味着散落在口中的精液。\n温柔地舔舐着刚射精的龟头，吸食残留的汁液——",
    "あなたの精液、本当に美味しいわ。": "你的精液，真是太美味了。",
    "また舐めてほしくなったら、言いなさいね。": "如果你还想被舔，就告诉我哦。",
    "精液を最後の一滴まで飲み干しながら、ハニーはくすくすと笑う。\n僕はその舌技を散々に味わい、脱力したのだった――": "一边将精液喝得干干净净，Honey咯咯地笑着。\n我尽情享受着她的舌技，感到无力——",
    "私と交尾したいの……？": "你想和我交配吗……？",
    "卵管も疼いてきたしね……": "卵管也开始疼痛了呢……",
    "ハニーは僕の両肩を掴み、体をぐいっと抱き寄せる。": "Honey抓住我的双肩，紧紧地拥抱着我。",
    "ハニーは腰を突き出すように動かし――": "Honey的腰部开始动起来——",
    "ハニーが腰をゆるやかに揺らせば、": "Honey轻轻晃动腰部，",
    "ハニーはゆらゆらと腰を揺らし、肉棒を弄んできた。": "Honey摇摆着腰部，玩弄着我的肉棒。",
    "ハニーは腰を揺らし、僕に射精を強制してくる。": "Honey晃动着腰部，强迫我射精。",
    "ハニーは、卵管からペニスを解放してはくれなかった。": "Honey没有释放我的阴茎，让它仍然在卵管中。",
    "ハニーの卵管内に、またもドクドクと精液を注ぎ込んでしまう。": "Honey的卵管里，再次注入了滴滴答答的精液。",
    "ハニーは腰を軽く揺さぶったかと思えば、一気に深く沈めてきた。": "Honey轻轻晃动腰部，一下子深深地插入。",
    "さらにハニーの舌が、僕の体を舐め回しているのだ。": "而Honey的舌头则在舔舐着我的身体。",
    "禁断の快楽にふけり、僕は駄目になっていくのだった――": "沉浸在禁忌的快感中，我变得无法自拔——",
    "私と交尾したいんですか……？": "你想和我交配吗……？",
    "あんまり自信ないですけど……": "我没什么自信啦……",
    "あまり他の方に見つからないように……": "不要让其他人发现我们……",
    "こうして僕は、ちゅんの部屋に誘われた――": "就这样，我被邀请进了Chun的房间——",
    "部屋に入ると、ちゅんは僕の服を引きはがしてきた。": "进入房间后，Chun帮我脱掉了衣服。",
    "ちゅんは僕のモノを見下ろし、ふと黙り込む――": "Chun俯视着我的东西，突然陷入了沉默——",
    "ちゅんはペニスを挿入しないまま、ゆさゆさと腰を揺さぶってきた。": "Chun没有插入阴茎，只是轻轻晃动着腰部。",
    "そして、裏筋がちゅんの下腹に擦れる感触――": "然后，龟头在Chun的下腹上摩擦——",
    "ちゅんのお腹や胸は、精液まみれ。": "Chun的肚子和胸部都沾满了精液。",
    "ちゅんの表情から、怯えた様子が消えた。": "从Chun的表情中，消失了害怕的样子。",
    "ちゅんの両足が、僕の手首をがっしりと掴む。": "Chun双腿紧紧抓住我的手腕。",
    "ちゅんがゆっくりと腰を落とし、僕のモノは奥へと導かれる。": "Chun慢慢坐下，我的东西被引导到更深处。",
    "さすがに、仲間と子作りをするわけにはいかない――\n拒む僕を見下ろし、ちゅんはくすくす笑う。": "果然，不能和伙伴们一起造孩子吧——\nChun俯视着拒绝的我，咯咯地笑了起来。",
    "ちゅんの膣内で、あえなく果ててしまった。": "在Chun的阴道里，我无奈地射精了。",
    "ちゅんは腰を躍らせ、激しく上下に振り乱してきた。": "Chun跳动着腰部，疯狂地上下摆动。",
    "うふふっ、たっぷり種付けしてもらっちゃった♪": "呵呵呵，被大量射精了♪",
    "本当に、赤ちゃん作っちゃおうかな……？": "真的，要不要生个孩子呢……？",
    "自分のおなかを愛おしそうに撫で、ちゅんはくすくすと笑う。\n僕は、取り返しのつかない事をしてしまったのかもしれない――": "Chun温柔地抚摸着自己的肚子，咯咯地笑着。\n我可能做了无法挽回的事情——",
    "冒険が終わったら、産みましょうか？": "冒险结束后，我们要生孩子吗？",
    "その時は、一緒に子育てしていきましょうね♪": "那时候，我们一起来养育孩子吧♪",
    "ちゅんの体の下で脱力し、僕は言葉さえ出せない。\nしかし、もはや彼女に逆らえるはずもなかった。": "在春的身体下，我变得无力，甚至无法说话。\n然而，我已经无法反抗她了。",
    "僕の人生自体、もはや彼女の思いのままかもしれない――": "也许我的人生已经完全被她的意愿所控制――",
    "えへへ、あたしとやらしい事したいの？": "嘿嘿嘿，你想和我做些淫荡的事情吗？",
    "仲間とそういう事したいなんて、ヘンタイよね……": "想和伙伴们做那种事，真是变态呢……",
    "……いいよ、相手してあげる。": "......好吧，我陪你。",
    "あたしの部屋に来てねっ♪": "来我房间吧♪",
    "こうして僕は、レイナの部屋に誘われた――": "就这样，我被邀请到了蕾娜的房间――",
    "それじゃあ、交尾しよっ♪": "那么，让我们交尾吧♪",
    "たっぷり子作りしようね♪": "让我们充分地造人吧♪",
    "レイナは笑みを浮かべ、僕の上にのしかかってくる。": "蕾娜露出笑容，压在我身上。",
    "こ、子作りって……そこまでは……": "生、生孩子……到那个地步吗……",
    "何言ってるのよ、交尾で子作りしちゃうんだから♪": "你在说什么呢，交尾就是为了造人♪",
    "そのまま僕を組み伏せ、レイナはたちまち腰を落としてきた。": "她将我按倒在地，立刻屈腰下去。",
    "レイナの膣内がねちっこくうねり、僕のモノをぎゅっと絞ってくる。": "蕾娜的阴道紧紧地扭动着，紧紧地挤压着我的东西。",
    "レイナの膣内に、思いっきり精液を迸らせる。": "在蕾娜的阴道里，尽情地喷射精液。",
    "僕は心身共に屈服し、レイナとの子作りを受け入れてしまったのだ。": "我心身俱疲，接受了与蕾娜的造人。",
    "レイナは満足そうな顔で微笑んだと思ったら、": "蕾娜露出满足的笑容，我以为……",
    "まるで僕をいたぶるかのように、レイナは激しく腰を振る。": "仿佛在折磨我一样，蕾娜剧烈地摇动着腰部。",
    "僕はレイナによって一方的に犯され、膣穴で嫐り抜かれているのだ。": "我被蕾娜单方面地侵犯，被她的阴道抽插着。",
    "肉棒がドクドク脈動しながら、レイナの子作り穴に": "肉棒在蕾娜的子宫中搏动着，",
    "射精が終わったかと思えば、レイナはまたも腰を動かしてきた。": "射精结束后，蕾娜又开始动起腰来。",
    "レイナとの交尾は、延々と続き――": "与蕾娜的交尾，持续不断――",
    "ちょっと張り切りすぎちゃったかな？": "有点太过兴奋了吗？",
    "いっぱい子種もらったけど……": "虽然得到了很多种子……",
    "赤ちゃん作っちゃおうかな～？　どうしようかな～？": "要不要做个宝宝呢～？ 怎么办呢～？",
    "あたし達と、えっちな事したいの？": "你想和我们做些淫荡的事吗？",
    "……ぴぃちゃん、どうしたい？": "......皮娜，你想怎么样？",
    "……いいよ。": "......好吧。",
    "じゃあ、お部屋で……ねっ。": "那么，去房间吧......",
    "こうして僕は、姉妹の部屋に誘われた――": "就这样，我被姐妹们邀请到了房间――",
    "ピナ妹は、僕のモノに顔を寄せてきた。": "皮娜妹妹靠近我的东西。",
    "こうして僕は、ピィの初々しいフェラでイかされてしまった。\n姉妹が性技の反省会を始めたので、僕はすごすごと部屋を出たのである――": "就这样，我被皮娜天真的口交弄得高潮。\n姐妹们开始性技反省会，我默默离开了房间――",
    "ぴぃちゃん、この人と交尾してみる？": "皮娜，要不要试试和这个人交尾？",
    "……まだ、ちょっと怖いなぁ。": "......还有点害怕呢。",
    "また今度でいい？": "下次再说好吗？",
    "やはりピィは、ふんぎりがつかない様子だ。\n姉妹は反省会に入り、僕はすごすごと部屋を後にしたのだった――": "皮娜似乎还没有下定决心。\n姐妹们开始反省会，我默默离开了房间――",
    "ぴぃちゃん、覚悟は決まった？": "皮娜，你下定决心了吗？",
    "ここで逃げると、人生ずるずる逃げ続けるよ？": "如果现在逃跑，你的人生将一直逃避下去。",
    "うん……あたし、がんばる。": "嗯......我会努力的。",
    "おずおずと遠慮がちながら、妹ハーピーがのしかかってくる。": "妹哈比羞怯地靠了过来。",
    "えへへっ、簡単だね……♪": "嘿嘿，好简单啊……♪",
    "あっ……うぁぁ……！": "啊……呜啊啊……！",
    "うん！　ありがとう、お姉ちゃん♪": "嗯！谢谢姐姐♪",
    "あなた、よく私の胸を見ているわね。": "你总是盯着我的胸看呢。",
    "少し楽しませてあげてもいいわよ……": "可以稍微让你开心一下哦……",
    "この胸に、おちんちん挟んであげる。": "我会把你的小弟弟夹在这胸前。",
    "粘液でドロドロ、ねっとりと糸引く胸の谷間にね……": "在滴着粘液、湿漉漉的乳沟里……",
    "してほしいんでしょ？": "你是想要这样吧？",
    "さあ、服を脱いで私に身を任せなさい……": "好了，脱掉衣服，把自己交给我吧……",
    "僕は誘われるがまま、服を脱いでいた。\n全裸になった僕の体を、ナメクジの体が巻き取るように支える。": "我被引诱着，脱下了衣服。\n我全裸的身体被蜗牛状的身体托起。",
    "ほら、おっぱいが粘液でドロドロでしょう……？": "看，胸部都被粘液弄得黏黏的了吧……？",
    "この感触、存分に味わいなさい……": "尽情享受这种触感吧……",
    "粘液まみれのおっぱいが、僕のものを挟み込んできた。\n左右から、柔らかな感触がむぎゅっと包み込んでくる。": "沾满粘液的胸部夹住了我的东西。\n柔软的触感从左右包裹着我。",
    "胸の谷間は、大量に滴った粘液でドロドロ。\nそれが潤滑油となり、とろけそうなほどの快感をもたらした――": "乳沟里滴滴答答地流着大量的粘液。\n它成为了润滑剂，带来了令人陶醉的快感——",
    "あぁぁぁ……す、すごい……": "啊啊啊……好、好厉害……",
    "他のおっぱいと比べて、柔らかいわよねぇ……？": "和其他胸部相比，是不是更柔软呢……？",
    "エリザベスは笑みを浮かべながら、胸間のペニスを嫐ってくる。\n柔らかく締め付け、じっくりとこね回すように――": "伊丽莎白笑着，揉搓着胸间的阴茎。\n柔软地紧紧包裹着，轻轻地揉捏着——",
    "にゅるにゅると粘液まみれにしながら、揉み溶かすような動き。\nまるで、男性器がおっぱいの餌食にされているかのようだ。": "粘液沾满的揉搓动作。\n就像男性器官被胸部吞噬一样。",
    "粘液まみれのおっぱいは、すごいでしょう……": "沾满粘液的胸部，很厉害吧……",
    "腰がガクガクと震え、体の力が抜けていく。": "腰部颤抖着，力气消失了。",
    "しかし僕の体はナメクジの下半身に支えられ、倒れる事はなかった。": "但是我的身体被蜗牛的下半身支撑着，没有倒下。",
    "もう、私のおっぱいの虜になったようね。": "看来你已经沦为我的胸部的俘虏了。",
    "エリザベスはそのまま、乳でペニスをむぎゅむぎゅと圧迫する。\n大量の粘液は糸を引き、ペニスに絡み付いていた。": "伊丽莎白继续用乳房压迫着阴茎。\n大量的粘液拉出丝线，缠绕在阴茎上。",
    "ヌルヌルの摩擦感と、おっぱいのボリューム。\nその弾力感に揉み潰され、締め付けられ――": "滑腻的摩擦感和丰满的乳房。\n被揉搓和紧紧包裹——",
    "僕は思わず、腰を突き出してしまった。": "我不由自主地抽动着腰部。",
    "あははっ、もうイっちゃうのぉ……？": "啊哈哈，你要射了吗……？",
    "分ももたずに発射なんて、恥ずかしい子ねぇ……": "这么快就射了，真是害羞的孩子……",
    "いいわ……おっぱいの中でイきなさい。": "好吧……在胸部里射吧。",
    "ちゃんと恥ずかしい声を上げるのよ……": "要发出害羞的声音哦……",
    "エリザベスはサディスティックな笑みを浮かべ――\nそして、ペニスを乳の間で激しく揉みしだいてきた！": "伊丽莎白露出了虐待狂的笑容——\n然后，在乳房之间猛烈地揉捏着阴茎！",
    "ペニス全体にぐちゅぐちゅと絡む粘液。\n柔らかな乳肉が、亀頭を揉みくちゃにし――": "粘液缠绕在整个阴茎上。\n柔软的乳肉把龟头揉得稀烂——",
    "そして、なすすべもなく射精していた。\n粘液でヌメヌメの谷間に、ドクドクと精液を発射する――": "然后，我无法抵挡地射精了。\n粘液滴溜溜地流进乳沟，射出精液——",
    "その放出感は、並の快楽ではなかった。\n妖しいヌメヌメ感の中で、ペニスが溶かされているかのようだ――": "那种释放的感觉，不是一般的快感。\n在神秘的黏黏感中，阴茎仿佛被溶解了一样——",
    "ふふっ、たっぷり出しているわねぇ……": "呵呵，射得真多呢……",
    "これが、男の子の最も幸せな瞬間……": "这就是男孩子最幸福的时刻……",
    "エリザベスは目を細めながら、射精中の肉棒に刺激を与え続ける。\n脈動するペニスが乳肉で揉みしだかれ――": "伊丽莎白眯起了眼睛，继续刺激射精中的肉棒。\n跳动的阴茎被乳肉揉捏着——",
    "射精が終わる頃には、すっかり腰が砕けきっていたのだった。": "射精结束时，我的腰已经软得无法站立。",
    "結局、5分もたなかったわね。": "结果，连5分钟都坚持不了呢。",
    "これからは、もっと鍛えなさい……": "以后要更加锻炼自己……",
    "でないと、仲間達の間で笑いものになるかもね……": "否则，可能会成为伙伴们的笑柄呢……",
    "そんなの惨めでしょう？　くすくす……": "那样很可悲吧？呵呵……",
    "脱力する僕を見据え、エリザベスはくすくすと笑い続ける。\n屈辱的な嘲笑を受けながら、僕はぐったりと脱力したのだった――": "看着我一脸疲惫，伊丽莎白咯咯地笑个不停。\n在屈辱的嘲笑中，我彻底放松了下来——",
    "ねぇ、少し時間ある？": "嘿，有点时间吗？",
    "ちょっと外でも散歩しましょう……": "出去散散步吧……",
    "うん、いいけど……": "嗯，好啊……",
    "こうして僕とエリザベスは、散歩に出たのだが――": "于是，我和伊丽莎白一起出去散步了——",
    "ふふっ……私の体、ヌメヌメでしょう……？": "呵呵……我的身体，黏黏的吧……？",
    "や、やめて……！　離してよぉ……！！": "别、别这样……！放开我……！！",
    "突然に僕はエリザベスに拘束され、服も溶かされた。\nヌメヌメの粘膜が体を覆い込み、素肌にまとわりつく。": "突然间，我被伊丽莎白束缚住，衣服也被溶解了。\n黏糊糊的粘膜覆盖着我的身体，紧紧贴在我的肌肤上。",
    "ねぇ、私と交尾してみたくない？": "嘿，你想试试和我交配吗？",
    "この生殖孔の中に、子種をたっぷりと注ぎ込むの……": "把种子注入到这个生殖孔里……",
    "ナメクジの体に、ピンク色の肉孔が現れる。\nぬらぬらと粘液にまみれ、妖しく蠢いていた――": "在蜗牛的身体上，出现了粉色的肉孔。\n沾满黏液，诡异地蠕动着——",
    "この中に入れると、とっても気持ちいいわよ。": "进到里面，感觉非常舒服哦。",
    "奥までヌメヌメのナメクジ粘膜で、粘液もたっぷり……": "用黏糊糊的蜗牛粘膜，充满黏液……",
    "どんな男でも、挿入して10秒もたずにイっちゃうわ。": "无论是什么样的男人，插入后不到10秒就会射精。",
    "あなただって、たちまち中で子種をぶち撒けちゃうわよ……": "你也会立刻在里面射出种子来……",
    "魔性の肉孔に、思わず目を奪われてしまう。": "被那魔性的肉孔吸引住了目光。",
    "その感触を、ぜひ味わってみたい――": "一定要尝试一下那种感觉——",
    "それじゃあ、交尾の前に前戯をしましょう。": "那么，在交配之前先来一下前戏吧。",
    "ほら、私の体で可愛がってあげるわ……": "来吧，我会好好疼爱你的身体……",
    "エリザベスは、ナメクジの下半身を動かし――": "伊丽莎白动起了蜗牛的下半身——",
    "にゅるり……とぬめった粘膜がペニスに擦り付けられる。\n亀頭がぬらぬらと擦れる感触に、僕は腰を震わせてしまった。": "嗯呐……黏糊糊的粘膜在阴茎上摩擦。\n龟头被湿湿的擦过，我不禁颤抖起来。",
    "あら……？　交尾する前に、こんなので感じちゃうの？": "哎呀……？在交配之前，就这样感到快感了？",
    "まさか、前戯でイったりしないわよねぇ……？": "难道说，前戏就已经射精了吗……？",
    "くすくす笑いながら、エリザベスは粘膜を押し付けてきた。\nペニスがにゅるにゅると擦れ、じっくりと快楽が与えられる――": "伊丽莎白一边咯咯笑着，一边把粘膜压了过来。\n阴茎被湿湿的擦过，享受着持久的快感——",
    "生殖孔に挿れたいんでしょう……？": "你想插入到生殖孔里吧……？",
    "だったら、ガマンしないと……": "那就忍耐一下吧……",
    "たちまち肉棒には粘液がまとわりつき、根元までヌメヌメ。\n糸引く粘膜の上を、にゅるにゅると踊らされている。": "很快，肉棒被黏液包裹住，直到根部都是黏糊糊的。\n在拉长的粘膜上，它摇摇晃晃地舞动着。",
    "ほぉら……イっちゃったら交尾できないわよ……？": "看吧……射精了的话就不能交配了哦……？",
    "ガマンしなさい……ふふふっ……": "忍耐吧……呵呵呵……",
    "僕のモノは、粘膜の上をじっくりと滑らされる。\nヌメヌメの感触がカリに擦れるたび、腰がぶるっと震えてしまい――": "我的东西，在粘膜上缓缓滑动着。\n黏糊糊的感触每次擦到龟头，我的腰就会颤抖起来——",
    "だ、だめ……出ちゃいそう……": "不、不行……快要出来了……",
    "粘膜で弄ばれているだけでも、射精感が湧き上がってきた。\n挿れてもいないのに、出してしまうなんて――": "只是被粘膜玩弄着，射精感涌上心头。\n明明还没有插入，却已经射出来了——",
    "あらあら……もうオモラシかしら？": "哎呀哎呀……已经射精了吗？",
    "中に出したかっただろうに、残念ねぇ……ふふふっ……": "明明想射进去，可惜了呢……呵呵呵……",
    "い、いやだぁ……こんなの……": "不、不要……这样……",
    "柔らかくぬめり、糸引くネバネバ感――\nそれをペニスで味わい、僕は体を震わせる。": "柔软而湿滑，带着丝丝黏糊的感觉——\n我用阴茎品尝着它，身体颤抖不已。",
    "これ以上、射精感は抑えきれそうにない。\n必死の我慢も虚しく、とうとうペニスが脈動を始めてしまった――": "再也无法抑制住射精感了。\n拼命忍耐也是徒劳，我的阴茎开始跳动起来——",
    "溢れ出した精液が、エリザベスの下半身に撒き散らされる。\nぬめった粘膜を、白濁が汚していった。": "溢出的精液洒在伊丽莎白的下半身上。\n黏糊糊的粘膜被浑浊的白色污染着。",
    "交尾に至る前に、擦り付ける刺激で出してしまった――\nあまりの屈辱に、僕は身をすくませる。": "在交配之前，因为刺激而提前射精了——\n在如此屈辱的情况下，我僵硬了起来。",
    "ふふっ、残念ね……": "呵呵，真可惜……",
    "挿れる前にオモラシするなんて、みっともないわ……": "在插入之前就射精，真是丢脸……",
    "交尾は、また今度の機会にね。": "交配就留到下次机会吧。",
    "惨めなオモラシちんちんなんて、相手したくないもの……": "不想和那种可怜的射精小弟弟交配……",
    "こうして僕はエリザベスに嘲笑され――\n惨めな気分を味わったのである。": "就这样，我被伊丽莎白嘲笑着——\n体验到了可怜的感觉。",
    "あなたもすっかり、私との交尾の虜ねぇ……": "你也完全沦为了和我交配的俘虏呢……",
    "僕のモノは、エリザベスの生殖孔に包み込まれていた。\nヌメヌメの感触に身を委ね、身も心もとろけそうな気分だ――": "我的东西被伊丽莎白的生殖孔包裹着。\n沉浸在黏黏的触感中，身心都仿佛要融化了——",
    "おっぱいまで吸っちゃって、まるで赤子みたい……": "连奶头都吸得像个婴儿一样……",
    "エリザベスの柔らかな乳房に顔を埋め、至福を味わう。\nそして、極上の生殖孔の心地に酔いしれた。": "把脸埋在伊丽莎白柔软的乳房中，享受至福。\n然后，陶醉在极致的生殖孔的感觉中。",
    "内壁の質感は、ナメクジのヌルヌル感そのもの。\n奥の方までドロドロにネバつき、粘液が肉棒全体を甘く絡め取る。": "内壁的质感就像蜗牛的黏黏感一样。\n深处黏糊糊地粘在一起，粘液甜蜜地缠绕着整根肉棒。",
    "ぬめった柔肉が、亀頭やカリにヌルヌルと擦れてくる。": "黏糊糊的柔肉，摩擦着龟头和龟颈。",
    "うにゅにゅとうねる肉壁が、ペニスを妖しく揉みしだいてきた――": "柔软的肉壁扭动着，妖异地揉捏着阴茎——",
    "それは、相変わらず腰がとろけそうな感触だった。\n何もかも忘れ、この肉孔に全てを捧げてしまいたい――": "这依旧是让人腰酸软的触感。\n忘记一切，只想把自己全部奉献给这个肉孔——",
    "まるでペニスが溶かされているかのような快感を味わい――\nたちまちのうちに腰が痺れ、放出感が湧き上がり――": "仿佛阴茎正在被溶解一样的快感——\n腰部立刻麻痹，射精感涌上心头——",
    "そして僕は、あっという間に精液を迸らせてしまった。": "然后我迅速射出了精液。",
    "生殖孔の中に、ドクドクと白濁が注ぎ込まれていく。": "浑浊的白色液体注入到生殖孔中。",
    "精を捧げながら、僕は粘膜と粘液の感触に溺れきってしまった。\n恍惚に浸りながら、ただその身を委ねる――": "献上精液的同时，我沉浸在粘膜和粘液的触感中。\n陶醉在其中，只是顺从地委身——",
    "こんなに子種を御馳走して……いい子ねぇ。": "这么多种子……真是个好孩子呢。",
    "私から、ご褒美をあげるわ……": "我会给你奖励的……",
    "エリザベスの乳首から、甘い乳液が溢れ出る。\n僕はとろけるような気分で、その甘露を啜った。": "从伊丽莎白的乳头中溢出甜美的乳液。\n我享受着如融化般的心情，啜饮着那甘露。",
    "すると、体がじんわりと痺れてしまう。\n甘くとろけそうな感触が、腰に浸食し――": "接着，身体渐渐麻痹起来。\n甜蜜而融化的触感侵蚀着腰部——",
    "たちまちのうちに、生殖孔の中へと二度目の精を捧げていた。\nとろけそうな放出感を味わい、僕はぐったりと脱力する――": "很快，我再次将精液奉献给生殖孔。\n享受着如融化般的射精感，我疲倦地松弛下来——",
    "そんなに甘えられたら、私も我慢できないわ……": "被你这样撒娇，我也忍不住了……",
    "食べちゃおうかしら、うふふっ……": "要不要吃掉呢，呵呵……",
    "まるで冗談のように口にしたセリフ。\nしかしその直後、それが本気である事を悟った――": "就像是开玩笑一样说出的台词。\n然而，紧接着，我意识到这是认真的——",
    "あ……あぁぁっ！？": "啊……啊啊！？",
    "エリザベスの下半身が、僕の体をぎゅっとくるみ込む。\n艶めかしい粘膜に密着され、生温い感触に包み込まれた――": "伊丽莎白的下半身紧紧地包裹住我的身体。\n贴合在光滑的粘膜上，被温暖的触感所包围——",
    "知ってるだろうけど……私、肉食なのよ。": "你应该知道……我是肉食动物。",
    "しかし、完全に絡め取られた下半身はびくとも動かない。": "然而，完全被缠绕住的下半身一动不动。",
    "なんで、こんな……仲間なのにぃ……！": "为什么，这样……明明是伙伴……！",
    "だって、あなた可愛いんだもの……": "因为，你可爱嘛……",
    "その体も心も、全て私のものにしたいわ……": "我想要拥有你的身体和心灵……全部都是我的……呵呵。",
    "これが、私の愛情表現……": "这就是我的爱的表达方式……",
    "あなたの全てを、私のものにするの……うふふっ。": "把你的一切都变成我的……呵呵。",
    "ナメクジ部分から大量の粘液が溢れ、さらに体をヌメヌメにする。": "从蜗牛部分溢出大量的粘液，进一步让身体变得黏黏的。",
    "そして、下半身を包むネバネバの粘膜が蠢き始めた。": "然后，包裹着下半身的黏黏粘膜开始蠢动。",
    "下半身にぬるぬると粘り着く感触は、甘い愛撫そのものだったのだ。": "黏黏的触感紧紧贴在下半身上，就像甜蜜的爱抚一样。",
    "悲しいことに、その動作にも喜びを感じていた。\n大きくなった肉棒は、ナメクジの粘膜ににゅるにゅる擦られる――": "可悲的是，我对这个动作也感到了喜悦。\n变大的肉棒，在蜗牛的粘膜上来回摩擦——",
    "溶かされながら、オモラシしてもいいわよ……": "在被溶解的同时，也可以射精……",
    "たっぷり出しなさいね……": "请充分发泄出来吧……",
    "ほぉら、もっと良くしてあげるわ……": "看吧，我会让你更舒服的……",
    "ペニス全体が、ヌメヌメの粘膜に挟み込まれたのだ。": "整个阴茎被黏膜夹住了。",
    "粘液まみれのペニスを揉みほぐすような刺激を与えてきた。": "给予阴茎充满粘液的刺激。",
    "粘膜に絡め取られ、ぐちゅぐちゅと揉みしだかれ――": "被黏膜缠绕，湿湿地揉捏着——",
    "うふふっ、出してしまいなさい……": "嘻嘻，射出来吧……",
    "私に溶かされながら、たっぷり射精するのよ……": "在我融化的同时，充分射精吧……",
    "エリザベスに弄ばれながら、僕は無様に腰を震わせる。": "在被伊丽莎白玩弄的同时，我无助地颤抖着。",
    "うふふっ、オモラシしちゃったわね……": "嘻嘻，我尿湿了呢……",
    "溶かされながら漏らすなんて、恥ずかしい子……": "在被融化的同时还漏了出来，真是害羞的孩子……",
    "エリザベスの下半身が、僕の体を貪っていく。": "伊丽莎白的下半身在贪婪地吞噬着我的身体。",
    "あははっ、本当に可愛い子……": "哈哈，真是可爱的孩子……",
    "こんなにされても、まだオモラシするなんて……": "即使被这样对待，还能尿湿……",
    "僕の全てはエリザベスに溶かされ、その餌とされたのである――": "我全部都被伊丽莎白融化，成为她的饵料——",
    "さあ、私と交尾しましょう。": "好吧，让我们交配吧。",
    "この生殖孔の中に、子種をたっぷりと注ぎ込んで……": "在这个生殖孔里，注入大量的种子……",
    "これから、この中に僕のモノが入ってしまうのだ。": "从现在开始，我的东西就要进去了。",
    "人外の性器と交わってしまう恐怖。\nそして、快感への期待――": "与异形的性器交合的恐惧。\n以及，对快感的期待——",
    "怖がらなくても、どうせ一瞬で終わるわ……": "不用害怕，反正一瞬间就结束了……",
    "ゆっくりとした動作で男性器を入り口に押し当て――": "用缓慢的动作将男性器官推向入口——",
    "そして僕のモノが、エリザベスの生殖孔に入ってしまった！\nヌメヌメの感触が、肉棒を包み込んでいく――": "然后我的东西就进入了伊丽莎白的生殖孔！\n黏黏的触感包裹着肉棒——",
    "エリザベスの生殖孔は、まさに極上の感触だったのだ。": "伊丽莎白的生殖孔，真是极上的触感。",
    "うふふっ、どうかしら？": "嘻嘻，怎么样？",
    "私の中は、天国でしょう……": "我的里面就像天堂一样……",
    "そして、ぬめった柔肉が、亀頭やカリにヌルヌルと擦れてくる。": "然后，黏糊糊的柔肉在龟头和龟颈上摩擦着。",
    "あぅ、あぁぁぁ……！！": "啊，啊啊啊……！！",
    "それは、腰がとろけそうな感触だった。": "那是一种让腰部仿佛要融化的触感。",
    "挿入前に言われた通り、どんな男も10秒もたないだろう。": "如同插入前所说，任何男人都不可能坚持10秒。",
    "エリザベスの言うように、10秒も我慢できなかった。\n極上の快楽にこらえきれず、たちまち惨めな射精に至ったのだ――": "如同伊丽莎白所说，我无法忍受10秒。\n在极上的快感下，我无法忍耐，立刻射精了——",
    "ふふっ、あっという間の交尾だったわね。": "呵呵，交配真是一瞬间的事情呢。",
    "私の生殖孔、そんなに気持ち良かったのかしら……？": "我的生殖孔，那么舒服吗……？",
    "惨めさと恍惚感が混じり合い、僕は身を緩ませてしまう。\nもはや、あの快楽に逆らう事は出来ないだろう――": "悲惨和恍惚的感觉交织在一起，我放松了身体。\n已经无法抵抗那种快感了——",
    "ほとんど一瞬だったけど、交尾は終わりよ。": "虽然只是一瞬间，交配结束了。",
    "あなたの子種、たっぷりと注いでもらったわ……": "你的种子，我已经充分注入了……",
    "今日の子種は吸収して餌にするけど……": "今天的种子会被吸收成为饵料……",
    "お望みだったら、孕んであげてもいいわよ？": "如果你愿意，我可以怀孕给你看？",
    "私と交尾したいなら、またいらっしゃい。": "如果你想和我交配，随时欢迎。",
    "気が向けば、相手をしてあげるわ……": "如果心情好的话，我会陪你玩……",
    "そう告げながら、満足そうに笑うエリザベス。\nその体に抱かれながら、僕はだらしなく脱力するのだった――": "伊丽莎白满足地笑着说。\n在她的怀抱中，我变得软弱无力——",
    "もう一つ、サービスしてあげるわ……": "还有一个服务要给你……",
    "にゅぐ……と、生殖孔の近くに奇妙な突起が現れた。\nそれはゆっくりと頭をもたげ、触手のように蠢く――": "嗯……在生殖孔附近出现了奇怪的突起。\n它缓慢地抬起头，像触手一样蠕动着——",
    "私は魔物だから、れっきとしたメスだけど……": "因为我是魔物，所以是纯正的雌性……",
    "ナメクジは雌雄同体なのを知っているかしら？": "你知道蛞蝓是雌雄同体的吗？",
    "だから私も、雄性器を生やす事ができるの。": "所以我也能长出雄性器官。",
    "精液の射出も可能よ、ふふふっ……": "也能射出精液，呵呵呵……",
    "そ、そんな……まさか……！": "这、这不可能……！",
    "あなたをメスのように犯してあげるわ……": "我会让你像雌性一样被侵犯……",
    "たっぷり種付けしてあげる……": "给你充分的种子……",
    "エリザベスの陰部から突き出た雄性器が、にゅるりと伸びてくる。\nそして、僕のアナルに狙いをつけ――": "从伊丽莎白的阴部中伸出的雄性器，在我的肛门上瞄准——",
    "懇願も虚しく、僕は雄性器で犯されてしまった。\nおぞましい器官が、アナルの中に侵入してきたのだ。": "哀求也是徒劳的，我被雄性器侵犯了。\n可怕的器官侵入了我的肛门。",
    "ひぁ……！　あ、あぁぁぁ――！！": "啊……！啊啊啊——！！",
    "うふふっ、あなたの中は狭いわねぇ……": "呵呵呵，你的里面好窄呢……",
    "ぎゅっと締めて、私のモノを歓迎してくれてるのかしら？": "紧紧地收缩着，是在欢迎我的东西吗？",
    "そ、そんな事……あぁぁっ……！": "这、这种事……啊啊……！",
    "アナルの中で、雄性器がにゅるにゅるとのたうつ。\nこんな犯され方をする惨めさに、僕は涙さえ流していた。": "雄性器在肛门中蠕动着。\n我被这样被侵犯的悲惨，流下了眼泪。",
    "あはっ、そんなにぎゅうぎゅう締められたら……": "啊哈，被你这么紧紧地夹住……",
    "気持ちよくて、出しちゃうじゃない……": "感觉好舒服，忍不住要射出来了……",
    "だめよ、我慢できないわ……": "不行，我忍不住了……",
    "だって、あなたのおまんこが気持ちよくしてくるんだもの……": "因为你的阴道让我感到舒服……",
    "ああ、もうだめ……イっちゃうわ……": "啊啊，不行了……要射了……",
    "あなたの中に、ザーメン出しちゃう……": "我要在你里面射精……",
    "アナルの中で、雄性器がびくびく脈動するのが分かった。\n同時に、熱い体液がドクドクと流し込まれていく。": "雄性器在肛门中颤动着。\n与此同时，热热的体液涌入其中。",
    "これが、女が犯された感覚――\nあまりの惨めさに、僕は力無く身悶えた。": "这就是女性被侵犯的感觉——\n面对如此悲惨，我无力地扭动着身体。",
    "ああ、中出ししちゃった……": "啊啊，射进去了……",
    "もっと我慢するつもりなのに、あなた名器なんだもの……": "明明打算忍住更久的，但你的名器实在太好了……",
    "うふふっ、お礼をしなくちゃねぇ……": "呵呵呵，得表示感谢呢……",
    "あなたのおちんちんにも、中出しの快感をあげるわ……": "也要给你的小弟弟带来射精的快感……",
    "ペニスを咥え込んでいる肉孔が、にゅるにゅると蠕動する。": "嘴巴含着阴茎的肉孔在蠕动着。",
    "生殖孔の中に、ドクドクと白濁が注ぎ込まれていく――": "浑浊的液体注入到生殖孔中——",
    "ふふっ、たっぷり子種を出したわねぇ。": "呵呵，射了好多种子呢。",
    "互いの穴の心地、存分に楽しむなんて素敵だわ……": "彼此享受彼此的洞穴，真是美妙……",
    "あなたの穴、また使わせてもらいたいわ。": "我想再次使用你的洞穴。",
    "きゅうきゅう締まって、とっても気持ちが良いもの……": "紧紧地收缩着，感觉非常舒服……",
    "私も交尾させてあげるから……": "我也要和你交配……",
    "それでいいわよね、うふふっ……": "这样就可以了吧，呵呵呵……",
    "私の舌で、快楽を得たいのですか……？": "你想用我的舌头得到快感吗……？",
    "仕方ないですね……では、私の部屋にどうぞ。": "没办法呢……那么，请到我的房间来吧。",
    "こうして僕は、ロザリオの部屋に誘われた――": "于是，我被罗莎莉欧引诱进了她的房间——",
    "ふふっ……精液を吸ってほしいという事でしたね。": "呵呵……你想要我吸取精液。",
    "私の、この舌で……": "用我的舌头……",
    "ロザリオは口を開き、ぬらり……と舌を出した。": "罗莎莉奥张开嘴巴，伸出湿润的舌头。",
    "ロザリオは身をかがめ、股間に割って入る。": "罗莎莉奥弯下身子，插入裆部。",
    "ロザリオは目を細めながら、本格的にペニスを舐め回してきた。": "罗莎莉奥眯起眼睛，专注地舔舐着阴茎。",
    "ロザリオの舌が、にゅるりと伸び――": "罗莎莉奥的舌头伸出，滑溜溜地……",
    "ロザリオの舌に亀頭を覆い込まれ、僕は目を白黒させた。": "罗莎莉奥的舌头包裹住龟头，我眼前一片模糊。",
    "亀頭はすっかりロザリオの舌に絡め取られてしまった。": "龟头完全被罗莎莉奥的舌头缠绕住了。",
    "ロザリオは、ぬめった舌で白濁を受け止め――": "罗莎莉奥用湿滑的舌头接住了浑浊的精液——",
    "ロザリオはべろりと舌を出し、搾り取った精液を見せ付ける。": "罗莎莉奥伸出舌头，展示着挤出的精液。",
    "喉を鳴らし、ロザリオは精液を飲み込む。": "罗莎莉奥咽下精液时发出声音。",
    "冒険が終わったら、私と一緒に巡礼に行きませんか？": "冒险结束后，一起去朝圣如何？",
    "深い屈辱を味わったが、それ以上にロザリオの舌は心地良かった。\nこのままでは、虜になってしまうかもしれない――": "尽管经历了深深的羞辱，但罗莎莉奥的舌头带给我的快感更加美妙。\n这样下去，我可能会被她迷住——",
    "あの舌遣いを味わえるのなら、巡礼にも一緒に――\nなどと、ふと思ってしまうのだった。": "如果能再次品尝到那种舌技，一起去朝圣也不错……\n我突然有了这样的想法。",
    "私の胸で、快楽を得たいのですか……？": "你想在我的胸前获得快感吗……？",
    "いけない人ですね、私の胸に欲情してしまうなんて……": "真是个坏人，居然对我的胸部产生欲望……",
    "ロザリオは服をはだけ、豊満な乳房を露わにする。\nその表面には、ネバネバと大量の粘液が滴っていた。": "罗莎莉奥解开衣服，露出丰满的乳房。\n表面上滴着大量黏液。",
    "左右の乳房の間で、粘液がねっとりと糸を引く――\nその光景を前に、僕は生唾を飲み込んでしまう。": "黏液在左右乳房之间形成一根细长的线。\n看到这一幕，我不禁咽了口水。",
    "この胸で、おちんちんを挟んでほしいのでしたね。": "你想让我用这双乳房夹住你的小弟弟吗？",
    "それでは、こちらに寝転がって下さい……": "那么，请躺在这边……",
    "僕はズボンと下着を下ろし、股間を露わにする。\nそして言われるがまま、ロザリオの前で横になった。": "我脱下裤子和内裤，露出下体。\n然后按照她的要求，在罗莎莉奥面前躺下。",
    "まるで、まな板の上の鯉のように――": "就像鱼在砧板上一样——",
    "むにゅっ……と、柔らかい感触がペニスを挟み込む。\nそれと同時に、肉棒がヌメヌメ感にまみれていった。": "柔软的触感包裹住我的阴茎。\n与此同时，肉棒被黏滑的感觉所覆盖。",
    "胸の谷間はヌルヌルで、粘液でペニスがヌメヌメと滑る。\nその摩擦感は、とろけそうなほど甘美な快感を生み出した――": "乳房之间湿滑的摩擦使得阴茎感到甜蜜而愉悦。\n这种摩擦感产生了令人陶醉的快感——",
    "ふふっ、もっと気持ちよくしてあげますね……": "呵呵，我会让你更舒服的……",
    "ロザリオは胸の左右に手を添え、乳房を動かし始める。\nぎゅうぎゅうと力を込め、ペニスを圧迫してきたのだ。": "罗莎莉奥双手放在胸前，开始动弹乳房。\n她用力地压迫着我的阴茎。",
    "埋もれてしまう柔らかさと、跳ね返すような弾力。\nぬるぬるの粘液に、みっちりと甘い締め付け――": "柔软的包裹和弹力的反弹。\n黏滑的液体，紧紧地包裹着我的阴茎——",
    "柔らかな圧迫感に、僕は思わず呻き声を漏らした。\n温かな感触がペニスに密着し、柔肉にめり込んでいく。": "柔软的压迫感让我不禁发出呻吟声。\n温暖的感触与阴茎紧密接触，深入肉中。",
    "ぬめぬめの感触が、その快感を倍加させた。\n粘液にまみれながら、胸の谷間で締め付けられる――": "黏滑的触感让快感倍增。\n被黏液包裹着，在乳房的缝隙中被紧紧地夹住——",
    "す、すごい……きもちいいよぉ……": "好、好舒服……",
    "僕は思わず、腰をびくびくと跳ね上げさせてしまった。": "我不由自主地抽搐着腰部。",
    "うふふっ、そんなに暴れて……": "呵呵，这么闹腾……",
    "でも、果てるまでは逃がしませんよ。": "但是，直到你射精为止，我都不会放开你。",
    "乳房にぎゅっと力が込められ、揺れ動くペニスが固定される。\n逃げられないように締め付けられ、僕は甘い喘ぎを漏らした――": "乳房用力地压迫着，揉动的阴茎被固定住。\n无法逃脱的紧紧束缚，我发出了甜蜜的呻吟声——",
    "それでは、そろそろ果ててもらいましょう。": "那么，差不多该射精了。",
    "加減はしませんから、もう我慢はできませんよ……": "我不会手下留情，你已经无法忍耐了……",
    "ロザリオは乳房を弾ませるように上下させてきた。\n胸の谷間で、ペニスがにゅぐにゅぐと扱きたてられる。": "罗莎莉奥上下晃动乳房。\n在乳房的缝隙中，阴茎被轻轻地抚弄着。",
    "そして時には、胸の谷間でにゅるりと肉棒が滑ってしまった。\nしかしすぐに挟み直され、ぬめぬめの圧迫感から逃げられない――": "有时，在乳房的缝隙中，阴茎会滑溜溜地滑动。\n但很快又被重新夹住，无法逃脱黏滑的压迫感——",
    "あ……ふぁぁぁぁ……！": "啊……啊啊啊……！",
    "ヌルヌルの締め付け感に加え、上下の刺激がペニスを責める。\nにゅるにゅると柔肉が擦れる感触は、男をたちまち降参させるものだ。": "黏滑的紧迫感加上上下的刺激折磨着阴茎。\n柔肉的摩擦让男人立刻屈服。",
    "僕はすっかりとろけ、ロザリオの胸にペニスを委ねきっていた。\nとろけそうな快楽を味わいながら、このまま果ててしまうのだ――": "我完全沉浸在罗莎莉奥的乳房中。\n享受着令人陶醉的快感，我将要射精了——",
    "すごいでしょう、ふふふっ……": "厉害吧，呵呵呵……",
    "さあ、天国に導いて差し上げますね。": "好吧，我会引导你到天堂的。",
    "粘液まみれの乳房がペニスを弄び、揉み潰してくる。\nとろけそうな快楽に、頭の中が真っ白になり――": "被黏液覆盖的乳房摆弄着阴茎，揉碎着它。\n在那即将融化的快感中，我的脑海一片空白——",
    "胸の谷間で嫐られているペニスから、びゅるびゅると白濁が噴き上がった。\n僕は天国の快楽に身を委ね、甘い放出感を味わってしまう――": "从被挤压在乳沟中的阴茎上，涌出了白浊的液体。\n我沉浸在天堂般的快感中，品尝着甜蜜的射精感——",
    "ふふふっ……我慢できなかったでしょう？": "呵呵呵……你忍不住了吧？",
    "ロザリオの胸を、たっぷりと汚す精液――\nそれは、なすすべもなくイかされた証だった。": "精液污染了罗莎莉奥的胸部——\n那是被无法抵挡的高潮所证明的。",
    "また天国を味わいたければ……私に言って下さいね。": "如果你还想品尝天堂……请告诉我。",
    "ヌルヌルの胸で肉棒を挟まれたまま、僕は脱力してしまった――": "在滑腻的乳房夹持下，我变得无力——",
    "【メルティＡ】": "【Melty A】",
    "ふふっ、私達と楽しみたいの……？": "呵呵，你想和我们一起玩吗……？",
    "【メルティＢ】": "【Melty B】",
    "【メルティＣ】": "【Melty C】",
    "ぶら下がった僕に、メルティ達が絡み付いてきた。": "悬挂着的我被梅尔蒂们缠绕着。",
    "思わず身を緩ませる僕を眺め、メルティ達はくすくすと笑う。": "看着我不由自主地放松下来，梅尔蒂们咯咯地笑了起来。",
    "まずは、何回かイかせてあげるわ。": "首先，让我让你射几次吧。",
    "あなたが望むなら、これからもずっとね……": "只要你愿意，从现在开始一直都是我的……",
    "ペニスがメルティ達の体に挟み込まれ、粘膜に包まれる。": "阴茎被梅尔蒂们的身体夹住，被粘膜包裹着。",
    "き、気持ちいい……あ、あぅぅぅ……": "好、好舒服……啊、啊呜呜……",
    "メルティ達は体をくねらせ、ペニスを執拗に刺激してきた。": "梅尔蒂们扭动着身体，对阴茎进行着持久的刺激。",
    "このまま、寿命が尽きるまで精を搾ってあげてもいいわよ……": "这样，直到寿命耗尽为止，我都可以为你挤取精液……",
    "全てを忘れ、天国に浸りたいでしょ？": "忘记一切，沉浸在天堂中吧？",
    "今は、まだ冒険の途中だから止めてあげるけど……": "现在，还只是冒险的途中，所以我会停下来……",
    "冒険が終わったら、私達のものになりなさいね。": "冒险结束后，成为我们的东西吧。",
    "メルティ達のなすがままに、精液を垂れ流し続ける。\n僕はヌルヌルの快楽沼に溺れきってしまうのかもしれない――": "梅尔蒂们任意地挤取着精液。\n我可能会完全沉溺在滑腻的快感之中——",
    "ナメクジの交尾って、見たことあるかしら？": "你见过蛞蝓交配吗？",
    "透明な生殖器官を絡ませる……": "它们缠绕着透明的生殖器官……",
    "その形が、大きな花にそっくりなの。": "那形状，就像是一朵大花。",
    "そういう神秘的な交尾、試してみたくない？": "你想尝试一下那种神秘的交配吗？",
    "私達に任せてくれれば、やってあげるわよ？": "只要把这个交给我们，我们会帮你做的哦？",
    "ふふっ、それじゃあ……": "呵呵，那么……",
    "僕はメルティ達に抱きつかれ、木の上に持ち上げられた。": "我被梅尔蒂们抱住，举了起来。",
    "メルティ達の下腹部から、透明な卵管が伸びる。\nそれは僕の体を絡め取りながら、巨大な花の形を成していた。": "从梅尔蒂们的下腹部伸出透明的卵管。\n它们缠绕着我的身体，形成了一个巨大的花朵。",
    "これが、ナメクジの生殖花。": "这就是蛞蝓的生殖花。",
    "とっても、綺麗でしょう……？": "非常漂亮，不是吗……？",
    "交尾が進めば、もっと綺麗に輝くわ。": "随着交配的进行，它会变得更加美丽。",
    "どう？　とっても気持ちいいでしょう……？": "怎么样？非常舒服吧……？",
    "まるで、崩れない粘液のようなニュルニュル感。\nそれが、僕の胸から下を包み込んでいる。": "就像是无法崩溃的黏液一样的滑腻感。\n它包裹着我胸部以下的部分。",
    "触れているだけでもとろけるような、艶めかしい感触。\nペニスも生殖花にくるみ込まれ、最大にまで勃起していた。": "触摸它就会融化，充满诱惑的触感。\n阴茎也被生殖花包裹着，勃起到最大。",
    "半粘状のにゅるにゅる感はペニスを包み、妖しい刺激を味わう。\n無数のナメクジが股間を這い回るような、異様な感触だ。": "半黏状的黏腻感包裹着阴茎，带来诱人的刺激。\n无数的蛞蝓在下体上爬行，产生一种奇特的感觉。",
    "この生殖花全体が、スラグスターズの生殖器官。\n僕の体は、そこに絡め取られているのだ――": "整个生殖花都是蛞蝓星人的生殖器官。\n我的身体被它们缠绕着——",
    "それじゃあ、少し情熱的に動いてあげるね。": "那么，我会稍微热情地动一下。",
    "にゅるにゅるで気持ちいいわよ～♪": "嗯嗯，好舒服～♪",
    "生殖花が徐々に熱を帯び、赤みを増していく。\nペニスがじんわりと温められ、独特の快楽を味わった。": "生殖花逐渐变热，红色加深。\n阴茎温暖起来，体验到独特的快感。",
    "全身を覆うにゅるにゅる感に加え、じわじわ浸食する温もり。\nとろけそうな感触に体を浸し、僕は身悶えてしまった。": "除了全身被黏黏的感觉外，还有渐渐侵蚀的温暖。\n沉浸在像融化一样的触感中，我不禁扭动身体。",
    "もっと気持ち良くしてあげるわ、ほらほら……": "我会让你更舒服的，来吧……",
    "生殖花をうねらせて、中をにゅるにゅるにしてあげる……": "让生殖花摇曳，让里面变得黏黏的……",
    "我慢できなくなったら、そのまま花の中で出しなさい。": "如果无法忍耐，就在花朵里射出来。",
    "何度でもね……ふふっ。": "无论多少次……呵呵。",
    "メルティは体をうねらせ、生殖花全体が妖しく脈動する。\n体全体が、にゅるにゅると愛撫されているかのようだ。": "梅尔蒂的身体扭动着，整个生殖花神秘地跳动着。\n整个身体仿佛被黏黏的爱抚着。",
    "ペニスには、無数のナメクジが這い回っているかのよう。\n先端から根元まで、ヌメヌメの快楽刺激が与えられた。": "阴茎上仿佛爬满了无数只蜗牛。\n从顶端到根部，都被湿湿的快感刺激着。",
    "妖しくうねり、虹色に輝く生殖花――\nその中で僕は、快楽に身も心もとろけてしまった。": "神秘地扭动着，闪耀着彩虹色的生殖花——\n在其中，我身心俱溶于快感之中。",
    "ぞわぞわした感触と共に、体が脱力していく。\n甘い疼きが腰に広がり、不意にペニスが脈動を始め――": "伴随着颤动的感觉，身体变得无力。\n甜蜜的刺痛扩散到腰部，阴茎突然开始跳动——",
    "とろけそうな快楽を味わいながら、生殖花の中で果ててしまった。\nにゅるにゅるの感触に包まれた肉棒が、びゅるびゅると精液を吐き出す――": "享受着像融化一样的快感，我在生殖花中射精了。\n被黏黏的触感包裹着的肉棒，喷出精液——",
    "とっても気持ち良かったでしょう？": "感觉很舒服吧？",
    "でも、ナメクジの交尾はまだまだ続くわ。": "不过，蜗牛的交配还会继续下去。",
    "生殖花がまばゆい光を放つまではね……": "直到生殖花放出耀眼的光……",
    "ほぉら……また体をうねらせてあげる。": "看吧……我会再次扭动你的身体。",
    "気持ちいいでしょ……ふふふっ。": "感觉很舒服吧……呵呵呵。",
    "虹色の光を放つ生殖花の中で、僕は快楽に身悶えする。\n射精直後のペニスが、にゅるにゅると粘膜責めにさらされたのだ。": "在闪耀彩虹色光芒的生殖花中，我在快感中扭动着身体。\n射精后的阴茎被湿湿的粘膜折磨着。",
    "どれだけ身をよじらせても、弾力感がはね返ってくるだけ。\nなすすべなく、ナメクジの交尾を味わうしかなかった――": "无论怎么扭动身体，只会反弹回来。\n无法逃脱，只能享受蜗牛的交配——",
    "あ、あぁぁっ……！！": "啊，啊啊……！！",
    "ふふっ、感極まった声……": "呵呵，情感激动的声音……",
    "私達の生殖花、とっても気持ちがいいようね。": "我们的生殖花，感觉真是太好了。",
    "あなたが身悶えすると、その刺激が生殖器に伝わってくるの。": "当你扭动身体时，刺激会传达到我们的生殖器官。",
    "私達まで感じちゃうわ、ふふふっ……": "我们也会感受到，呵呵呵……",
    "メルティ達が体をうねらせるごとに、輝きを増す生殖花。\nその中で僕は、全身をねっとり溶かされるような快楽を味わった。": "随着梅尔蒂们的身体扭动，生殖花越发闪耀。\n在其中，我全身被黏黏地溶化于快感之中。",
    "蠕動するようなにゅるにゅる感が、肉棒を艶めかしく嫐り抜く。\nその快楽に耐えかね、びくびくとペニスの脈動が始まり――": "像蠕动一样的黏黏感，让肉棒充满诱惑地抽插。\n无法忍受这种快感，阴茎开始跳动——",
    "そして、生殖花の中にまたも精液を撒き散らしてしまった。\nそれでも粘膜の感触は全身を嫐り、快楽を与え続ける――": "然后，我再次在生殖花中洒下精液。\n即使如此，粘膜的触感仍然在全身上折磨着，给予快感——",
    "ひぁぁ……もう無理だよぉ……": "啊啊……已经无法忍受了……",
    "音を上げるなんて、まだ早いわ……": "还为时过早，不要发出声音……",
    "まだまだ、精液を出せるんでしょ……？": "还可以继续射精吧……？",
    "もっともっと出しなさい……": "再多射出来……",
    "心がドロドロにとろけてしまうまでね……": "直到心灵完全融化……",
    "生殖花に全身を浸らせ、僕は情けなく身悶える。\nとろけそうな快感に、男の本能は悲しくも反応を続け――": "沉浸在生殖花中，我痛苦地扭动着身体。\n像融化一样的快感，男性的本能不幸地继续反应——",
    "そして、あっという間に絶頂に至らされる。\nまるで生殖花の中で精を吸い取られていくかのようだ。": "然后，很快达到了高潮。\n仿佛在生殖花中被吸取精液一样。",
    "これが、ナメクジの交尾――\n僕は生殖花の中で体を弛緩させ、快楽の波に溺れきった。": "这就是蜗牛的交配——\n我在生殖花中放松身体，完全陷入快感之中。",
    "ふふっ、すっかり体はとろけてしまったようね……": "呵呵，身体完全融化了呢……",
    "心も、だいぶドロドロになったみたい……": "心灵也变得黏黏的了呢……",
    "ナメクジの交尾って、イイでしょ……？": "蜗牛的交配，很棒吧……？",
    "あぅぅ……あ、あぁぁ……": "啊呜……啊，啊啊……",
    "生殖花の中で、身も心もとろけさせる僕。\n頭の中には、白いモヤがかかったかのようだ。": "在生殖花中，我身心俱溶。\n脑海中仿佛笼罩着白色的雾气。",
    "それでもにゅるにゅるの刺激が、全身を嫐りたて――\nペニスの先端から根元まで、とろけるような快楽を与え――": "即使如此，滑溜溜的刺激，从全身涌上来——\n从阴茎的顶端到根部，带来了融化般的快感——",
    "ほとんど連続で、僕は絶頂に至っていた。\n搾精花に包まれながら、身も心も快楽に溺れ――": "几乎连续不断，我达到了极致。\n被包裹在榨精花中，身心都沉浸在快感中——",
    "頭にはすっかりモヤがかかり、意識が消え失せる寸前。\n生殖花はまばゆい光を放ち、まるで夢の中にいるようだ――": "头脑中充满了迷雾，意识即将消失。\n生殖花散发出耀眼的光芒，仿佛置身于梦境之中——",
    "ほぉら、搾精花が咲いたわ。": "看，榨精花开了。",
    "綺麗でしょう……って、もう意識もないみたいね。": "真漂亮……嗯，看起来已经没有意识了。",
    "とっても素敵な交尾だったわね。": "非常美妙的交尾呢。",
    "精液がいっぱい……ふふふっ。": "精液好多……呵呵呵。",
    "加減してあげたから、一晩経てば体も元に戻るわ。": "我已经控制好了，过一晚上身体就会恢复原样。",
    "また交尾したくなったら、私達に言いなさい……": "如果你想再次交尾，就告诉我们吧……",
    "メルティ達の声も、段々と小さくなっていく。\n神秘的な光を放つ搾精花の中で、僕は意識を失ってしまった――": "梅尔蒂们的声音渐渐变小。\n在散发着神秘光芒的榨精花中，我失去了意识——",
    "【かぼちゃ娘】": "【南瓜娘】",
    "あたしと遊びたいの？": "你想和我玩吗？",
    "かぼちゃ娘は、僕の側に寄ってきた。": "南瓜娘靠近了我。",
    "露出された男のモノを、かぼちゃ娘は興味深げに覗き込んだ。": "南瓜娘好奇地凑近露出的男性器官。",
    "かぼちゃ娘は、指で肉棒をつついてきた。": "南瓜娘用手指戳着肉棒。",
    "かぼちゃ娘は、おもむろにペニスを握ってきた。": "南瓜娘轻轻握住阴茎。",
    "かぼちゃ娘は、にぎにぎと掌に力を込める。": "南瓜娘用力握紧。",
    "かぼちゃ娘は、握った掌を上下に動かしてきた。": "南瓜娘上下移动握住的手掌。",
    "その手や指はカリをしっかりと捉え、偶然にも感じるところにフィットしていた。": "那只手和手指牢牢抓住龟头，恰好触碰到敏感的地方。",
    "初めて目にする射精に、かぼちゃ娘は戸惑い――": "对于第一次见到的射精，南瓜娘感到困惑——",
    "それでもかぼちゃ娘はペニスを握り込んだまま。": "即使如此，南瓜娘还是紧紧握住阴茎。",
    "顔から胸まで、かぼちゃは精液でドロドロ。": "从脸到胸部，南瓜都被精液弄得黏糊糊的。",
    "また今度、おちんちん触らせてね……": "下次再让我摸你的小弟弟吧……",
    "少女にペニスをいたずらされ、射精させられる背徳――\n僕は、やみつきになってしまうかもしれなかった。": "被少女调戏，被迫射精的背德——\n我可能会上瘾。",
    "私に快楽を与えてほしいの？": "你想让我给你快感吗？",
    "それじゃあ、私の部屋に来て……": "那就来我的房间吧……",
    "誰も見ていないところでね……": "在没有人看见的地方……",
    "こうして僕は、シンディの部屋に誘われた。\nそれを、あれほど後悔する事になるなんて――": "这样，我被邀请到了辛迪的房间。\n没想到，我会后悔成这样——",
    "快楽が欲しいのよね、それじゃあ……": "你想要快感吧，那么……",
    "シンディは無数の触手を伸ばし、僕の体を絡め取ってきた！": "辛迪伸出无数触手，缠绕住我的身体！",
    "僕は触手に引き寄せられ、シンディにしっかりと密着させられる。": "我被触手拉近，紧紧贴在辛迪身上。",
    "それじゃ、死んじゃう！": "那样的话，我就会死掉！",
    "そのまま、腰をシンディの下半身へと押しつけられてしまう。": "就这样，我的腰被推向辛迪的下半身。",
    "な、仲間なのに……こんな……": "明明是伙伴……为什么会变成这样……",
    "仲間でも、食べたいモノってあるでしょう……？": "即使是伙伴，也会有想吃的东西吧……？",
    "大丈夫、今は誰も見ていないから……": "没关系，现在没有人看着我们……",
    "そ、そんな……嫌だ、嫌だぁぁぁ！！": "这、这样……不要，不要啊啊啊！！",
    "どくっ、どくっ……と、シンディの肉穴に精液が注ぎ込まれていく。": "嘭嘭地，精液注入辛迪的肉穴中。",
    "シンディにとっては、射精など男を弱らせる手段にしか過ぎない。": "对于辛迪来说，射精只是削弱男性的手段而已。",
    "そして、シンディと結合した状態で溶かされてしまうのだ――": "然后，在与辛迪结合的状态下被溶解——",
    "じっくり溶かされ、シンディに食べてもらえる事が幸せに思えてきた。": "沉浸在被慢慢融化并被辛迪吃掉的幸福中。",
    "シンディに委ねてしまっていた。": "完全交给了辛迪。",
    "体がドロドロに溶け、シンディの表面粘膜から吸収されていくのだ。": "身体被溶解成浆糊，从辛迪的表面粘膜吸收。",
    "シンディに喜んでもらって、僕も嬉しくなってしまう。\n今、僕の体はシンディに食べてもらっているのだ。": "看到辛迪高兴，我也感到开心。\n现在，我的身体正在被辛迪吃掉。",
    "シンディの粘膜に、じゅるじゅる吸収されて……": "被辛迪的粘膜吸收着，咕噜咕噜的……",
    "僕の体は溶かされ、骨一つ残さずシンディに食べられてしまった。": "我的身体被完全溶解，连一根骨头都没有剩下，被辛迪吃掉了。",
    "最高の快楽を味わいながら、無惨にも仲間に": "享受着最极致的快乐，却无情地成为了同伴的食物。",
    "甘くとろけるように、僕の意識は消え果ててしまった。": "像甜蜜融化一样，我的意识彻底消失了。",
    "……あ、あれ？": "……啊，那个？",
    "ふと気付けば――\n僕は、シンディの前に転がされていた。": "突然间注意到——\n我被辛迪推到了面前。",
    "全身は粘液でドロドロだが、命はあるようだ。\n僕は食べられたのではなかったのか――": "全身黏液粘糊糊的，但命还在。\n难道我没有被吃掉吗——",
    "仲間だもの、食べるわけないでしょ……": "因为是同伴，所以不会被吃掉的吧……",
    "びっくりした……？": "吓了一跳……？",
    "でも、本当に食べてほしくなったら……": "但是，如果真的希望被吃掉的话……",
    "おねだりしなさい、ふふふっ……": "就来请求吧，嘻嘻嘻……",
    "あのまま溶かされ、シンディに消化される――\nそれは、心が揺らぐほど気持ちいいだろう。": "像那样被溶解，被辛迪消化——\n那种感觉会让心动摇不已。",
    "僕は思わず、生唾を飲み込んでしまったのだった――": "我不由自主地咽了口唾液——",
    "搾って、いいの……？": "挤出来，可以吗……？",
    "ほ、ほどほどに……": "请、请适可而止……",
    "メルメルは、そのまま触手で僕の体を絡め取った。": "黏液用触手缠住了我的身体。",
    "僕を逃がすどころか、強引に腰をメルメルの下腹部に": "不仅没有放开我，反而强行将腰部压在黏液的下腹部。",
    "メルメルは、感情の伺えない目で僕を見据えている。": "默默地盯着我，看不出任何情绪的眼神。",
    "メルメルは僕を離してくれず、ただ無感情な目で僕を見据えていた。": "默默地不放开我，只是用无情的眼神盯着我。",
    "おねだりした事自体が間違っていた、そう悟ってしまう。": "意识到请求本身就是错误的，我感到后悔。",
    "泣いても喚いても、メルメルは僕を離してくれない。": "哭喊也没用，黏液不会放开我。",
    "不用意なおねだりで、惨めにも精を搾り尽くされたのである――": "因为不慎请求，我被榨干了精液，变得凄惨无比——",
    "精液、吸われるの……気持ちいい？": "精液被吸取……感觉舒服吗？",
    "メルメルは僕を離してくれず、ひたすらに射精をせがむ。\nまるで、肉棒が貪欲に貪られているかのようだ。": "黏液不放开我，一直催促我射精。\n就像肉棒被贪婪地吞噬一样。",
    "散々に搾った後、ようやくメルメルは僕を離してくれた。\nもはや、足腰も満足に立たない状態だ――": "榨干了我之后，终于放开了我。\n此时，我的腿脚已经无法站立——",
    "これ以上搾ったら、死んじゃう……": "再榨下去，我会死的……",
    "だから、やめる……": "所以，请停下……",
    "本当に、これ以上搾られていたら命はなかっただろう。\nこれまでメルメルと仲良くしてきた事に、心から感謝したのだった――": "如果再被榨干，我就没有命了。\n我由衷地感谢与黏液相处的这段时间——",
    "私に快楽を与えてほしいの……？": "希望你给我快乐……？",
    "仲間にそんな事を頼むなんて、悪い子ね。": "向同伴请求这种事，真是个坏孩子呢。",
    "キャンドラの下半身が、どろどろと融解する。": "烛台的下半身正在溶解成泥浆。",
    "お、おしおきって……あぁぁ……": "惩罚……啊啊……",
    "くすくす笑うキャンドラに見下ろされながら――": "被嘲笑着的烛台俯视着我——",
    "キャンドラに嘲笑されながら、僕は熱さに悶え苦しむ。": "被烛台嘲笑着，我在炙热中痛苦挣扎。",
    "しかしその抵抗も、キャンドラの嗜虐心を満足させるだけ。": "然而，这种抵抗只是满足了烛台的虐心欲望。",
    "惨めなおねだりをするとこうなる事、思い知ったかしら？": "知道了，这就是因为可怜的请求而导致的结果吗？",
    "一晩の間、僕はロウの中で悶え苦しんだ。": "整晚，我在蜡烛中痛苦地挣扎。",
    "そして、朝にようやく解放され――": "直到早晨，我终于得到解放——",
    "僕は、軽い気持ちでおねだりした事を後悔したのである。": "我后悔起轻率地请求了。",
    "私の胸で挟んでほしいの……？": "你想夹在我的胸前吗……？",
    "今回は、特別よ……": "这次，特别一点……",
    "キャンドラは、僕の下半身へとにじり寄り――\nそして、豊満な胸を股間へと近付けてくる。": "蜡烛渗透到我的下身——\n然后，丰满的胸部靠近我的阴部。",
    "……これで、いいのかしら？": "……这样可以吗？",
    "独特の弾力感に、僕のモノがむぎゅっと挟み込まれてしまった。\nロウのおっぱいは柔らかく、そしてドロドロとした感触なのだ。": "我的物被她緊紧地夹住了。\n蜡的乳房柔软而黏糊糊的触感。",
    "まるで、じんわりと覆い包まれるような感覚。\n重圧感もきつく、ペニスがきつめに締め付けられるかのようだ――": "仿佛被温柔地包围着。\n压迫感很强，仿佛阴茎被紧紧地束缚着——",
    "はぅぅ……温かいよぉ……": "啊……好温暖……",
    "何より独特なのは、その熱だった。\n柔らかなロウのおっぱいは、じんわりと高めの熱を帯びている。": "最特别的是那股热量。\n柔软的蜡乳房，带着微微的高温。",
    "その熱さが、じんわりとペニスに侵蝕していき――\nまるで、温もりの中で僕のモノが溶かされていくかのようだ。": "那股热量渗透进我的阴茎——\n仿佛我的物在温暖中被溶化。",
    "挟んでいるだけなのに、ずいぶん気持ち良さそうね。": "仅仅是夹住，看起来就很舒服呢。",
    "動かさなくても、満足なの……？": "不用动，就满足了吗……？",
    "あ、あぁぁぁぁっ！！": "啊、啊啊啊啊啊！！",
    "とろけそうなロウの乳房に包まれ、熱にじんわりと蕩かされ――\n腰から下が、痺れそうな感覚に満たされていく。": "被蜡的乳房包裹着，被热量温柔地融化——\n从腰部以下，充满了一种刺痛的感觉。",
    "あまりの気持ち良さに、僕は口を開けたまま放心してしまった。\n腰の力がみるみる緩み、甘い疼きがこみ上げ――": "在极度的舒适中，我茫然地张开嘴。\n腰部的力量迅速松弛，甜蜜的刺痛涌上心头——",
    "そして、あっという間に発射していた。\nまるで、じんわりと快楽に麻痺したまま漏れ出てしまったかのようだ。": "然后，我很快就射精了。\n仿佛在温柔的快感中麻痹，精液溢出来了。",
    "甘い温もりに満ちた射精は、あまりにも心地良かった。\nキャンドラの胸の谷間は、たちまち精液まみれになってしまう――": "充满甜蜜温暖的射精，感觉太舒服了。\n蜡乳房的缝隙立刻沾满了精液——",
    "ふふっ、もう出してしまったの？": "呵呵，已经射出来了吗？",
    "まだ、おっぱいを動かしてもいないのに……": "明明还没有动乳房呢……",
    "大量の精液をキャンドラの胸に放出し、すっかり脱力してしまう。\nしかし肉棒は、まだロウの乳房に捕らわれたままだった。": "大量的精液喷射到蜡的乳房上，我完全放松了。\n但阴茎仍然被蜡的乳房束缚着。",
    "じゃあ、次はおっぱいでぎゅぅっと締めてあげるわ。": "那么，下一次我会用乳房紧紧地夹住你。",
    "きっと、とっても気持ちいいわよ……": "肯定会很舒服的……",
    "キャンドラは胸に両手を添え、じわじわと重圧をかけてくる。\n柔らかなロウの乳房で、ペニスがじっくり圧迫されていく――": "蜡把双手放在胸前，施加着持续的压力。\n柔软的蜡乳房，慢慢地压迫着阴茎——",
    "ふふっ、どれくらい持つかしら？": "呵呵，能坚持多久呢？",
    "きっと、またすぐに漏らしてしまいそうね……": "肯定很快就会溢出来吧……",
    "柔らかな胸の谷間で、肉棒がじんわり締め嫐られる。\nロウ特有のドロドロした感触で、その快感が倍加された。": "在柔软的乳房间，肉棒被温柔地夹紧。\n蜡特有的黏糊触感，让快感倍增。",
    "そして、とろけそうな熱の刺激も強くなる。\nペニスはじんわりと痺れ、甘い感触に支配されてしまった。": "然后，那种快感变得更加刺激。\n阴茎微微麻木，被甜蜜的触感所支配。",
    "ふぁぁ……温かくて気持ちいいよぉ……": "呼啊……又温暖又舒服……",
    "うふふっ、すっかり骨抜きになってしまったわね。": "嘻嘻嘻，你已经完全软弱无力了。",
    "さあ、そのまま漏らしてしまいなさい……": "好了，就这样溢出来吧……",
    "とろけそうな快楽の中で、頭が真っ白に染まっていく。\n熱くドロドロの乳房に包まれ、ペニスが甘い悦びに満たされ――": "在极度的快感中，我的头脑变得一片空白。\n被热乎乎黏糊糊的乳房包裹着，阴茎被甜蜜的愉悦所填满——",
    "そして、ドクドクと白濁が吐き出されていた。\n僕は夢心地のまま、大量の精液を放出してしまったのだ――": "然后，浑浊的精液喷射而出。\n我陶醉在梦幻般的状态中，大量的精液被射出来——",
    "ふふっ、こんなにたっぷりと白いの出して……": "呵呵，射了这么多白色的东西……",
    "そんなに気持ち良かったのかしら？": "是因为太舒服了吗？",
    "あぅぅ……きもちよかったよぉ……": "啊呜呜……好舒服啊……",
    "ロウのおっぱい、ずいぶん気に入ったのね。": "蜡的乳房，你很喜欢吧。",
    "それじゃあ、また今度使わせてあげるわ。": "那么，下次再让你用吧。",
    "たった二度の射精で、精液を根こそぎ出し尽くし――\n僕は、甘い恍惚に浸り続けたのだった。": "仅仅两次射精，就把精液全部释放了——\n我一直沉浸在甜蜜的陶醉中。",
    "それじゃあ……たまには御褒美をあげないとね。": "那么……偶尔也要给自己奖励一下呢。",
    "不意に、キャンドラの体が二つに分裂した。\n二体になったキャンドラは、僕へとにじり寄り――": "突然，坎德拉的身体分裂成了两个。\n分裂成两个的坎德拉，向我慢慢靠近——",
    "【キャンドラＡ】": "【坎德拉A】",
    "二人がかりで、抱いてあげる……": "两个人一起，抱着你……",
    "【キャンドラＢ】": "【坎德拉B】",
    "たっぷりと甘やかしてあげるわ、うふふっ……": "我会好好宠爱你的，嘻嘻……",
    "ぶ、分裂……？　そんな……あぁぁっ！": "分、分裂了吗……？怎么会……啊啊啊！",
    "キャンドラ達の下半身が、どろどろと融解する。\nそして、僕の体を前後から挟み込んできた――": "坎德拉们的下半身，变得黏糊糊地融化了。\n然后，从前后夹击着我的身体——",
    "ご、御褒美って……あぁぁ……": "奖励……是吗……啊啊……",
    "ぐちゅぐちゅと、全身が溶けたロウに飲み込まれていくかのよう。\n前後から抱き締められ、僕は完全に取り込まれてしまった。": "仿佛全身都被融化的蜡液吞没了一样。\n被前后紧紧拥抱着，我完全被吞噬了。",
    "じんわりと温かい感触が、体をぬるやかに包み込む――\n甘い抱擁に包まれ、うっとりした気分になってしまう。": "温暖的感触，温柔地包裹着我的身体——\n被甜蜜的拥抱所包围，我陶醉其中。",
    "そしてキャンドラは、僕と唇を交わしてくる。\nねっとりとしたキスを味わい、みるみる脱力してしまった。": "然后，坎德拉与我交换了吻。\n品尝到湿润的吻，我迅速失去了力气。",
    "うふふっ、私達に身を任せてしまいなさい。": "嘻嘻，就让我们来照顾你吧。",
    "おちんちんも、気持ち良くしてあげるわ……": "小弟弟，也要让你感到舒服……",
    "露出した肉棒も、ロウの中へと取り込まれてしまった。": "暴露出来的肉棒，也被蜡液吞没了。",
    "こんなぁ……はぅぅぅ……": "这样……哈呜呜……",
    "二人のキャンドラに抱かれ、キスを交えながら喘いでしまう。\n温やかに粘つく刺激に浸され、ペニスがとろけてしまいそうだ――": "被两个坎德拉抱着，同时亲吻着喘息着。\n沉浸在温暖而黏稠的刺激中，我的阴茎仿佛要融化一样——",
    "最高でしょう、うふふっ……": "太棒了，嘻嘻……",
    "もっと良くしてあげるわ。": "我会更加照顾你的。",
    "我慢できなくなったら、そのまま漏らしちゃいなさい……": "如果忍不住了，就尽情地漏出来吧……",
    "ぐちゅぐちゅとうねるロウが、みるみる温もりを帯びていく。\nペニスが甘く溶かされるような、悦びに満ちた快感だった。": "黏糊糊的蜡液，渐渐带着温度。\n阴茎被甜蜜地溶解，充满了愉悦的快感。",
    "二人のキャンドラに挟まれたまま、天国の心地に浸ってしまう。": "被两个坎德拉夹在中间，沉浸在天堂般的心境中。",
    "まるで、体全体が温もりの中でとろけてしまいそうな――\nドロドロのロウに混じり、一つになってしまうような快感だった。": "仿佛整个身体都在温暖中融化——\n与黏糊糊的蜡液混合在一起，仿佛融为一体的快感。",
    "うふふっ、すっかりとろけてしまったようね。": "嘻嘻，完全融化了呢。",
    "おちんちんも、気持ちよさそう……": "小弟弟，看起来很舒服呢……",
    "さあ、このままイっちゃいなさい。": "来吧，就这样射出来吧。",
    "はぅ……ふぁぁぁぁ……": "哈……啊啊啊啊……",
    "昇天しそうな心地を味わいながら、僕はみるみる導かれていった。": "享受着即将升天的心境，我被引导着。",
    "ふぁぁぁ……もれちゃうよぉ……": "啊啊啊……要溢出来了……",
    "そのままオモラシすると、気持ちいいわよ……": "就这样射出来，会很舒服的……",
    "我慢する必要なんてないの。": "没有必要忍耐。",
    "たっぷりと漏らしちゃいなさい……": "尽情地漏出来吧……",
    "キャンドラ達に、甘く包み込まれながら――\nあえなく僕は、極上の高みまで昇り詰めてしまった。": "被坎德拉们甜蜜地包围着——\n我顺利地达到了极致的高潮。",
    "はぅ……ふぁぁぁぁぁ……": "哈……啊啊啊啊啊……",
    "魂そのものが漏れ出ていくかのような放出感を味わってしまう――": "仿佛灵魂本身都要泄露出来一样的释放感——",
    "まるで天国のような心地でしょう……": "仿佛置身于天堂般的心境中……",
    "もっともっと、感じなさい。": "再多一点，感受吧。",
    "何度でも昇天させてあげるわ……": "我会让你一次又一次地升天……",
    "あっ、また……ふぁぁぁぁ……": "啊，又……哈啊啊啊……",
    "全身を覆うロウの温度が、じんわりと上がっていく。\nペニスを包んでいるロウも、ドロドロとうねりを増していった。": "全身被蜡液的温度所覆盖，渐渐升高。\n包裹着阴茎的蜡液也变得黏稠起来。",
    "まるで全身を溶かされながら、揉み解されているかのような心地。\n僕はキャンドラに挟み込まれながら、身も心もとろけそうになる――": "仿佛全身都被溶化，心灵被揉搓的感觉。\n我被夹在蜡烛中，身心都快要融化了——",
    "うふふ……すっかり夢心地ね。": "嘻嘻……完全陶醉了呢。",
    "こうやって温めてあげただけで、男の子は天国行きよ。": "只是这样温暖一下，男孩就会上天堂了。",
    "素敵でしょう、うふふっ……": "很棒吧，嘻嘻……",
    "キャンドラのキスに身を任せ、ロウの中で体を弛緩させる。\n温もりの中で甘くとろけ、ロウと混じり合うような心地だ。": "沉浸在蜡中，放松身体。\n在温暖中甜蜜融化，仿佛与蜡混合在一起的感觉。",
    "ペニスもドロドロのロウに絡め取られ、溶かされているかのよう。\n甘い悦びが下半身をじんわりと痺れさせ、まるで我慢などできず――": "阴茎也被黏稠的蜡包裹着，仿佛被溶化了一样。\n甜蜜的快感让下半身微微发麻，仿佛无法忍受——",
    "いいよぉ……ふぁぁぁ……": "好的哦……啊啊啊……",
    "ロウに包まれとろけたペニスが、ドクドクと精液を垂れ流す――": "被蜡包裹的阴茎，滴答滴答地流出精液——",
    "脱力しきった状態での、漏れ出したかのような射精。\nあまりにも甘い放出感に、身も心もとろけてしまいそうだ――": "在完全放松的状态下，射精像泄漏一样。\n太过甜蜜的释放感，让身心都快要融化了——",
    "ふふっ、幸せそうな顔をして……": "嘻嘻，看起来很幸福呢……",
    "おちんちんが、溶けちゃいそうでしょう。": "阴茎仿佛要融化了一样。",
    "白いの全部、出しちゃいなさい……": "把所有的白色都放出来……",
    "あぁぁ……また、こんな……はぅぅぅ……": "啊啊……又是这样……哈呜呜……",
    "ペニスをくるみ込んだロウが、ドロドロと流動する。\n優しく揉み込み、甘い熱で溶かされていくようだ。": "包裹着阴茎的蜡液黏稠地流动着。\n温柔地揉搓，仿佛被甜蜜的热量溶化了一样。",
    "ロウに包まれ、天国を味わいながら――\n僕は、極上の恍惚感に身を緩ませきった。": "被蜡包裹着，享受天堂的滋味——\n我完全陶醉在极致的快感中。",
    "精液がどぷどぷと漏れ出し、ロウの中に放出されていく。\n男の器官は快楽にとろけ、すっかり栓を緩ませてしまったようだ。": "精液滴答滴答地流出，被释放到蜡中。\n男性器官融化在快感中，完全松弛开来。",
    "もうすっかり、垂れ流しね。": "已经完全流出来了。",
    "もっともっと、天国を味わわせてあげる。": "让你更加享受天堂吧。",
    "うふっ、このまま溶けちゃってもいいのよ……": "嘻嘻，就这样融化也没关系哦……",
    "魂も子種も全部、ロウの中に捧げてしまいなさい……": "把灵魂和精液都献给蜡吧……",
    "ロウの中で甘い恍惚に浸り、ドクドクと精液を垂れ流し――\n一晩の間、僕は天国を味わい続けた。": "沉浸在蜡中的甜蜜快感中，滴答滴答地流出精液——\n整个晚上，我一直在享受天堂的滋味。",
    "その頃には、身も心もとろけきってしまったのである。": "那时候，身心已经完全融化了。",
    "きもちいいこと、するの？": "做这种事情，舒服吗？",
    "きもちいいって、たべること……？": "舒服是指吃东西吗……？",
    "いや、食べるのとは違うけど……": "不，和吃东西不一样……",
    "たべたい……たべる……": "想吃……想吃掉……",
    "ちょっと、ダメだって……あぅぅ……！": "稍微，不行啦……啊呜呜……！",
    "抵抗しないと、本気で食べられてしまう――": "如果不抵抗，就会被认真地吃掉——",
    "食べたら絶対にダメだから……あぁぁっ！": "吃了绝对不行……啊啊！",
    "私に、犯してほしいだと……？": "你希望我强奸你吗……？",
    "女に犯されたいとは、軟弱な……": "想被女人强奸，真是懦弱……",
    "その性根を叩き直してやろう！": "让我重新教育你的本性吧！",
    "ライオットは、無防備な僕を片手で引き上げた。": "Riot用一只手把我拉了起来。",
    "ちょっと、乱暴すぎ……": "稍微有点粗暴……",
    "ふん……乱暴にされたいのだろう？": "哼……你是想被粗暴对待吗？",
    "女に犯されたいのでなかったか……！？": "你不是想被女人强奸吗！？",
    "そのまま僕は、壁へと強引に押し付けられた。": "我被强行推到墙上。",
    "これより、貴様を望み通り蹂躙する。": "从现在开始，我会按照你的愿望来蹂躏你。",
    "ほぉら、自分で望んだ事だろうが！": "看吧，这是你自己想要的事情！",
    "今後も、夜はライオットに嫐られるのかもしれない。\nこれからの扱いに、僕は戦慄するのだった――": "以后，也许每天晚上都会被Riot侵犯。\n想到未来的待遇，我感到战栗——",
    "私に、甘やかしてほしいだと……？": "你希望我宠溺你吗……？",
    "いいだろう、部屋に来るがいい……": "好吧，你可以来到我的房间……",
    "まったく、こんな事が望みだとはな……": "真是的，居然有这种愿望……",
    "まあ、やるからには全力でやらせてもらうが。": "既然如此，我会全力以赴。",
    "ライオットは僕を抱え込み、豊満な胸を顔に押し付けてきた。\nそして、股間にオナホを近付けていく――": "Riot抱住我，用丰满的胸部压在我的脸上。\n然后，她将假阴茎靠近我的下体——",
    "――が、ペニスに挿入する前に動きが止まった。": "——但是，在插入阴茎之前，动作停了下来。",
    "ニセマンコでのご褒美は、ちゃぁんとミルクを飲んでからだ。": "在享受奖励之前，先喝点奶吧。",
    "ほら、私の胸を精一杯吸うがいい……": "来吧，尽情吸我的胸部……",
    "んっ……ちゅ、ちゅぅぅ……": "嗯……啾、啾啾……",
    "言われるがまま、僕はライオットの乳首を吸いたてる。\nまるで、赤子になったかのような気分で――": "按照她的要求，我吮吸着Riot的乳头。\n就像变成了婴儿一样的心情——",
    "せっかく私の穴があるというのに……": "明明有我的洞……",
    "……何も言っていないッ！": "……我什么都没说！",
    "僕の顔に、ぎゅっと乳房が密着する。\nその乳首を、必死で吸いたてていると――": "她的乳房紧紧贴在我的脸上。\n我拼命地吮吸着那个乳头——",
    "んっ……ほら、お待ちかねの母乳だぞ。": "嗯……来吧，等待已久的母乳。",
    "びゅるるっ……と、乳首から乳白色の体液が迸った。\n僕はそれを、ちゅうちゅうと啜りたてる。": "噗噗噗……乳头喷出乳白色的液体。\n我吮吸着它。",
    "甘い味わいが、じんわりと口内に広がった。\n同時に、ふんわりとした感覚に包まれていく――": "甜美的味道在口中扩散开来。\n同时，我被柔软的感觉包围着——",
    "んっ……んんんん……": "嗯……嗯嗯嗯……",
    "ふふっ、本当に赤ん坊のようだな。": "呵呵，真像个婴儿一样。",
    "そのような姿、他人には見せられんだろう……": "这种样子，不能让别人看到……",
    "それじゃあ、ご褒美のマンコをくれてやろう。": "那么，就给你奖励的阴道吧。",
    "もちろん……ニセモノだがな！": "当然……是假的！",
    "オナホの挿入口には、母乳がまぶされていた。\nそれを潤滑油にしながら、入り口を亀頭に押し付け――": "假阴茎的插入口上涂满了母乳。\n我将其作为润滑剂，将入口压在龟头上——",
    "にゅぶっ……と、僕のモノはオナホに咥え込まれてしまった。\n柔らかなシリコンの感触が、ぎゅっと締め付けてくる――": "噗噗……我的东西被假阴茎吞没了。\n柔软的硅胶感触紧紧地包裹着我——",
    "こんなのがイイとはなぁ……ほら、もっと吸え。": "原来你喜欢这样啊……来，再吸一点。",
    "吸うたびに、シコシコを早くしてやるからな。": "每次吸的时候，我会更快地抽动。",
    "言われるがままに、僕は母乳を啜りたてた。\nびくびく震えるペニスを、オナホで嫐られながら――": "按照她的要求，我吮吸着母乳。\n同时，我的阴茎在假阴茎的刺激下颤抖着——",
    "ほぉら、こうして欲しかったんだろう……？": "看吧，你一直都想要这样吧……？",
    "大股を開いてオナホを受け入れて……実に惨めだな！": "张开大腿接受假阴茎……真是可悲啊！",
    "ライオットは激しくオナホを上下させ、ペニスを刺激してきた！\n内部のヒダでカリが扱かれ、腰がびくびくとはねてしまう――": "Riot猛烈地上下抽动着假阴茎，刺激着我的阴茎！\n内部的褶皱摩擦着龟头，我的腰不由自主地颤动起来——",
    "ん、んんっ……あぁぁぁっ！": "嗯、嗯嗯……啊啊啊！",
    "んっ……どうした？": "怎么了？",
    "ちょっと早めただけで腰が抜けそうか？": "稍微加快一点就腰软了吗？",
    "見るに見かねるな……トドメをさしてやろう！": "看在你这样的份上，我就给你最后一击！",
    "さらに早く、ライオットはオナホを上下させてきた。\n内部のヒダでカリが嫐り抜かれ、射精感が高まってくる――": "Riot更快地上下抽动着假阴茎。\n内部的褶皱嫐弄着龟头，射精感越来越强烈——",
    "あぁっ……出ちゃうよぉ……！": "啊啊……要出来了……！",
    "ほら、いいぞ……そのままイくがいい。": "来吧，很好……就这样射吧。",
    "お前の大好きなニセマンコに種付けするがいい！": "将你喜欢的假阴茎种在你的喜欢的假阴道里！",
    "母乳を吸いながら、とうとう絶頂してしまった。\nオナホの中に、どぷどぷと精液が注ぎ込まれていく――": "一边吸着母乳，我终于达到了高潮。\n精液不断地注入假阴茎中——",
    "ふふっ、ちゃんとオモラシできたようだなぁ。": "呵呵，看来你真的能射出来啊。",
    "こんなに出すとは、恥ずかしい赤ちゃんだ……": "射得这么多，真是个害羞的婴儿……",
    "射精後の恍惚に浸りながら、なおも僕は母乳を吸い続ける。\nまるで、頭の中が赤子に退行してしまったかのようだ――": "沉浸在射精后的恍惚中，我继续吮吸着母乳。\n就像是我的头脑退化成了婴儿一样——",
    "それにしても、本当に惨めだな……": "不过话说回来，真是太悲惨了啊……",
    "お前のような赤子は、きつく叱ってやらねばならんか？": "像你这样的小孩子，难道我不该严厉地责备你吗？",
    "叱るって、そんな……": "责备什么的，那种……",
    "口答えをするな！": "别顶嘴！",
    "男のくせに、この無様な有様はなんだっ！": "你这个男人，这种可悲的样子是怎么回事！",
    "不意に、ライオットの口調がきつくなる。\n同時にオナホが激しく動かされ、上下に責めたてられた。": "突然，Riot的口气变得严厉起来。\n与此同时，套套被剧烈地上下运动着，不断地刺激着我。",
    "私は戦士、誇り高い戦闘者だ！": "我是战士，是骄傲的战斗者！",
    "その私に甘やかされたいなど、腑抜けるな！": "居然想要被我宠爱，真是软弱可憎！",
    "激しく叱責された僕は――\n無様な事に、なおも母乳を吸いたてる事しか出来なかった。": "被严厉地责备着的我——\n却只能继续吮吸着母乳，这真是太可悲了。",
    "ライオットの豊満な胸に顔を埋めながら、厳しい叱責に耐える。\nそれはもはや、赤子の行動そのものだった。": "我把脸埋在Riot丰满的胸前，忍受着严厉的责备。\n这已经完全是婴儿的行为了。",
    "しかも、目の前に火照った雌穴があるというのに！": "而且，眼前还有一个火热的雌穴！",
    "ニセマンコで射精するなど、惨めさ極まるな！": "竟然在假阳具里射精，真是太可悲了！",
    "ふん、反論も出来ないか！　当然だな！": "哼，连反驳都做不到吗！当然了！",
    "そうやって、おっぱいをちゅ～ちゅ～するのに夢中だからな！": "就这样，一心只顾地吸吮着奶子吧！",
    "ほぉら、念願かなってもうガマンできないのだろう！": "看吧，你终于如愿以偿，已经忍耐不住了吧！",
    "この早漏め、さっさとオモラシしたらどうだ！": "这个早泄家伙，快点射精怎么样！",
    "さらに激しくなる、オナホの上下運動。\n僕は胸に顔を押し付けながら、腰をカクカクと震わせた。": "套套的上下运动变得更加剧烈。\n我把脸贴在胸前，腰部颤抖着。",
    "放出感がこみ上げ、下腹全体がじんわりと疼く。\nこれ以上は、射精をこらえきれない――": "射精的感觉涌上心头，下腹部分微微疼痛。\n再也无法忍耐射精了——",
    "さあ、汚いザーメンを吐き出すがいいッ！": "好吧，尽管吐出那肮脏的精液吧！",
    "オナホの中で、ペニスが脈動する。\n同時に、びゅるびゅると白濁液が溢れ出した。": "在套套里，阴茎开始跳动。\n与此同时，浑浊的液体溢出来。",
    "快感と恍惚に身を緩ませ、豊満な胸に顔を埋める僕。\nそれに対し、ライオットは――": "我沉浸在快感和恍惚中，把脸埋在丰满的胸前。\n而Riot则——",
    "なんとも心地よさそうだな……": "看起来真是舒服啊……",
    "この私も、少し味わってみようか。": "我也稍微尝试一下吧。",
    "ライオットの尻尾先端が、オナホの反対側に押し当てられた。\nそのまま、にゅるりとオナホ内に侵入してくる――": "Riot的尾巴顶端被压在套套的另一边。\n然后，它顺势进入套套内——",
    "んっ♪": "嗯♪",
    "……なかなかに悪くないじゃないか。": "……还不错嘛。",
    "お前が夢中になるのも分かるかもな……": "我也能理解你为什么会着迷……",
    "オナホの中にねじ込まれた、ライオットの尻尾。\nその感触は僕のモノにも伝わり、独特の快感が与えられる。": "Riot的尾巴被扭进套套里，那种触感传达到我的身体上，给予了特殊的快感。",
    "ココか……このコリコリでイカされたのか？": "就是这里吗……被这个凸凸点刺激到了吗？",
    "お前が暖めてくれていたおかげで、具合がいいな……": "多亏了你的温暖，感觉很好……",
    "それに……先端に媚びてくるこの肉も悪くない……": "而且……这个肉感也不错……",
    "亀頭と尻尾先端が擦れ合い、独特の感触が与えられる。\nオナホのヒダも、にゅるにゅるとカリ首を刺激した。": "龟头和尾巴的顶端相互摩擦，给予了独特的触感。\n套套的褶皱也像软软的奶头一样刺激着龟头。",
    "ふん、お前も気持ちいいのか……？": "哼，你也觉得舒服吗……？",
    "相変わらず、堪え性のない奴だ！": "还是一如既往地没有耐性！",
    "ライオットは尾でオナホを掻き回し、その感触を味わう。\nまるで僕の肉棒は、ライオットのオナニーに巻き込まれたかのようだ。": "Riot用尾巴搅动着套套，品味着那种触感。\n就像我的肉棒被Riot的手淫卷入一样。",
    "そろそろ、気をやってしまいそうだな……": "差不多要控制不住了吧……",
    "ふふっ、お前のペニスもひくひくしているぞ？": "呵呵，你的阴茎也在抽搐呢？",
    "お前の方が先に果てるようだな……": "看来你会先射出来了……",
    "ほら、さっさとイけっ！": "快点，射出来吧！",
    "あっ……あぁぁぁぁ――！！": "啊……啊啊啊啊――！！",
    "狭いオナホの中を、ぐちゅぐちゅ掻き回す尻尾の感触。\nそれに巻き込まれ、ペニスは絶頂に追い込まれた――": "狭小的仿真器内，尾巴扭动着刺激的触感。\n被卷入其中，阴茎被推向极致高潮――",
    "ドクドクと、オナホの中に放たれていく精液。\n同時にライオットの尻尾もびくびくと震え――": "滴答滴答，精液喷射进仿真器内。\n与此同时，莱奥特的尾巴也颤抖着――",
    "ん……んぅッ♪": "嗯……嗯呜♪",
    "温かなヌメヌメ感で、オナホの中が満たされていく。\n互いに発射した体液が、ヌメヌメと混じり合った――": "仿真器内充满了温暖而黏糊的感觉。\n彼此射出的体液混合在一起――",
    "ふふっ、私も果ててしまったぞ……": "呵呵，我也完全射精了……",
    "お前のザーメンのヌルヌル感を味わいながらな。": "一边品味着你的精液的黏滑感。",
    "それにしても、なかなか具合の良い穴だ。": "不过话说回来，这个洞真是舒服啊。",
    "今度からは、私も使わせてもらおうか……": "下次，让我也来使用吧……",
    "母乳を吸わされ、連続でイかされ――\n僕はライオットの胸に顔を埋めたまま、完全に恍惚に浸っていた。": "被迫吸食母乳，连续高潮――\n我完全沉浸在莱奥特的胸膛中，陶醉其中。",
    "ふん、いつまで甘えている？": "哼，你要撒娇到什么时候？",
    "そろそろ赤子から人間に戻るがいい。": "差不多该从婴儿变回人类了。",
    "オナホから尾が抜かれ、ライオットは息を吐く。\nそして、揺るんだ僕の顔を見下ろし――": "仿真器从尾巴中抽出，莱奥特呼出一口气。\n然后，她俯视着颤抖的我的脸――",
    "……もっとも、望むなら延長してやってもいいぞ？": "……不过，如果你愿意的话，我可以延长一下时间哦？",
    "火照った顔で、そう告げたのだった――": "带着发热的脸，她这样说道――",
    "あははっ、私と楽しみたいの……？": "哈哈，你想和我一起享受吗……？",
    "仲間に搾ってほしいなんて、最低よね……": "居然想要被伙伴榨取，真是最低劣的行为……",
    "そんな子には、罰を与えないと……あははっ！": "对于这样的孩子，我可不能放过……哈哈！",
    "無防備だった僕の体が、ルクスルのボディへと固定される。": "我无法动弹的身体被固定在莱奥特的身上。",
    "うふふっ、こういう事がされたかったの？": "呵呵呵，你就是想要这样的事情吧？",
    "でも、喜んでる場合じゃないかもねぇ……": "不过，现在应该不是高兴的时候呢……",
    "だって今から、このマシンで処刑されるの……": "因为接下来，你将被这台机器处决……",
    "あなた搾死しちゃうのよ、あはははっ！": "我会榨干你的，哈哈哈！",
    "私のボディは、事実上の処刑マシンである事を忘れたかしら？": "忘记了我身体实际上是处决机器这一事实吗？",
    "しょ、処刑って……まさか……": "处、处决……难道……",
    "まあ、命までは奪わないわ……": "嘛，我不会夺走你的命……",
    "あなたは大切な仲間だものねぇ。": "毕竟你是重要的伙伴嘛。",
    "私の快楽機能、命の代償もなく味わえる事に感謝しなさい。": "感谢你能享受我的快感功能，而无需付出生命的代价。",
    "うふふっ、私と仲良くなってよかったわねぇ……": "呵呵呵，和我成为朋友真是太好了呢……",
    "僕はそのまま、ルクスルのにボディに固定される。": "我被固定在莱奥特的身上。",
    "捕らえた者の精液を根こそぎ排出させて、衰弱死させるの。": "将捕获者的精液完全排出，直至衰竭而死。",
    "一度、そういう風にされてみたかったんでしょう？": "你是不是一直想尝试这样的事情呢？",
    "獲物はこれで何度も射精させられ、死に至るの……": "猎物会被迫多次射精，直至死亡……",
    "実際に味わってみた感想はどうかしらぁ？": "实际上尝试过之后的感想如何呢？",
    "そして普通なら、そのまま処刑されてしまうという――": "然后通常情况下，就会被处决了――",
    "この精液タンク、いっぱいになる寸前まで搾り取るわ……": "这个精液容器会被榨取到快满的时候……",
    "私の搾精処刑機能、味わってみたかったんでしょう？": "你是不是一直想尝试我的榨精处决功能呢？",
    "もちろん、そこまでしないけど……気分だけは、ね？": "当然，不会做到那种地步……只是体验一下的感觉而已，明白吧？",
    "ひぁぁ……こんなぁ……": "啊啊……这样的……",
    "あははっ……処刑はしないって言ってるのに……": "哈哈哈……虽然说不会处决你……",
    "仲間の私が信用できないの？": "难道你不相信我这个伙伴吗？",
    "それに……搾死が嫌なら、射精を我慢すればいいじゃない。": "而且……如果你不喜欢被榨取，那就忍住不射精不就好了。",
    "それじゃあ、解放しないといけないわねぇ……": "那么，我就得释放你了呢……",
    "そのまま拘束が解かれ、僕はなんとか解放された。\nとは言え歩くこともできず、その場にへたばってしまう。": "束缚解开后，我总算是自由了。\n虽然无法行走，只能在原地躺着。",
    "私の機能、存分に味わえて良かったでしょう。": "你应该好好享受了我的功能吧。",
    "もし、最後までやってほしいって言うなら……": "如果你希望我做到最后的话……",
    "仲間の頼みだもの、聞いてあげてもいいわよ。": "作为伙伴的请求，我可以考虑听听。",
    "ちゃぁんと最後まで、搾精処刑してあげるからねぇ……": "我会好好地一直榨取你的精液到最后的……",
    "それは、なんともおぞましく――\nそして、思わず身を委ねてしまいそうな誘惑だった。": "这真是令人恶心——\n同时也是一种让人不禁屈服的诱惑。",
    "こうして僕は、搾精処刑マシンの機能を味わってしまった。\nその誘惑に打ち勝つ事は、難しいかもしれない――": "于是，我体验了榨取精液的机器的功能。\n克服这种诱惑，可能会很困难——",
    "私と交わりたいの……？": "你想和我交合吗……？",
    "いいわよ、たっぷりと犯してあげるわ……": "好吧，我会给你充分的侵犯……",
    "こうして僕は、ロナの部屋に誘われた――": "于是，我被邀请进入罗娜的房间——",
    "それじゃあ、あなたの心を堕としてあげるわ……": "那么，我就让你堕落吧……",
    "部屋に入るなり、ロナはにじり寄ってきた。\n自分でおねだりしておきながら、なんとも不吉な予感がする――": "一进房间，罗娜就靠近了我。\n虽然自己主动要求的，但总感觉有些不祥的预感——",
    "ロナは、脱力する僕の上にまたがってきた。": "罗娜坐在我身上，让我无力地躺下。",
    "堕ちるって、まさか……": "堕落，难道是指……",
    "そう、魔素で体が蝕まれてしまうの。": "是的，身体会被魔素侵蚀。",
    "そうなったら私の奴隷、もう肉欲の虜になってしまうわ……": "一旦那样，你就成为我的奴隶，完全沦为肉欲的俘虏……",
    "そ、そんなのダメだよ……！": "不、不可以……！",
    "もがこうとするものの、ロナの体を押し退ける事さえできない。\n艶めかしく密着され、体に全く力が入らないのだ。": "我挣扎着想要推开罗娜的身体，但却无法做到。\n被她缠绕住，身体完全失去力量。",
    "何の代償もなく、快楽だけ与えてもらえるとでも思ったの？": "以为可以得到快乐而不需要付出代价吗？",
    "そのままロナは、無慈悲に腰を沈めてきた。": "罗娜毫不留情地坐下来。",
    "ロナは、僕の上で腰を振ってきた。": "罗娜在我身上扭动着腰。",
    "身も心も堕とされ、このロナのものになる――": "身心都被堕落，成为罗娜的东西——",
    "僕は必死でもがき、ロナを押し退けようとする。": "我拼命挣扎，试图推开罗娜。",
    "ロナは僕を見下ろしている。": "罗娜俯视着我。",
    "ロナは僕を見下ろしたまま、ゆらゆらと腰を振る。": "罗娜俯视着我，摇摇晃晃地扭动着腰。",
    "僕の唇が、ロナの唇にねっとりと塞がれてしまった。": "我的嘴唇被罗娜的嘴唇紧紧封住。",
    "ロナと交わり、その膣内に精液を注いでしまう快感――": "与罗娜交合，将精液注入她的阴道，这种快感——",
    "身も心もロナのものになってしまうかのような、甘い屈服感――": "仿佛身心都属于罗娜，沉浸在甜蜜的屈服感中——",
    "あなたの身も心も、私のものよ……": "你的身心都是我的……",
    "明日の夜も明後日の夜も、私の部屋に来なさい。": "明天晚上，后天晚上，记得来我的房间。",
    "もちろん、他の仲間には内緒でね……": "当然，不要告诉其他伙伴……",
    "僕は、素直に頷くしかなかった。\nもはや、闇の交わりの虜になってしまったのだ――": "我只能顺从地点了点头。\n已经完全成为黑暗交合的俘虏——",
    "これから先、毎晩のようにロナと交わり続けるのかもしれない。\nそれが、ダークエルフと交わってしまった僕の宿命なのだ――": "从现在开始，可能每天晚上都要与罗娜交合。\n这就是与黑暗精灵交合的命运——",
    "この触手で快楽を貪りたいの……？": "你想要用这根触手追求快感吗……？",
    "ふふっ、いいわよ……": "呵呵，没问题。",
    "存分に気持ちよくしてあげるわ……": "我会让你充分地感受到快乐……",
    "こうして、マリオンの部屋に誘われた――": "于是，我被邀请进入玛丽昂的房间——",
    "部屋に入るなり、マリオンの触手に捕らえられた。\n衣服も全てはぎ取られ、無防備な状態にされてしまう。": "刚一进入房间，就被玛丽昂的触手捕获了。\n衣服被全部撕掉，变得毫无防备。",
    "涸れ果てるまでって、そんな……": "直到干涸为止，这样……",
    "ええ、あなたは死んでしまうわね……": "是的，你将会死去……",
    "それほどの快楽が望みだったのでしょう？": "你渴望如此快感吗？",
    "仲間を吸い殺してしまうなんて、胸が躍るわ……": "竟然吸食同伴的生命，真是令人兴奋……",
    "ふふっ、吸い尽くすなんて冗談よ。": "呵呵，开玩笑的，不会吸干你的。",
    "仲間にそんなひどい事をするわけがないでしょう……？": "你不会对同伴做出那么残忍的事情吧……？",
    "意識は薄れていくが、まだ息はある。\nどうやら、衰弱死する直前でやめてくれたようだ――": "意识正在逐渐消失，但还有呼吸。\n看来，在虚弱死亡之前停下来了――",
    "こういう趣向も、楽しめたでしょう……": "你也能享受这种趣味吧……",
    "お望みなら、本当に死ぬまで搾ってあげてもいいわよ？": "如果你愿意，我可以一直挤取你直到你真正死去。",
    "本気のような冗談のような言葉を聞きながら――": "一边听着像是认真的又像是开玩笑的话语――",
    "えっ？　あたしと遊びたいの？": "咦？你想和我玩吗？",
    "それじゃあ、いっぱい遊ぼうね……♪": "那么，我们就玩个痛快吧……♪",
    "こうして僕は、部屋に誘われた――": "于是，我被引诱进了房间――",
    "えへへ……じゃあ、お花で遊ぼうか♪": "嘿嘿……那么，我们来玩花朵吧♪",
    "フェルは僕の股間に接近し、": "菲尔靠近我的下体，",
    "このお花をおちんちんにかぶせると、おもしろいんだよ。": "把这朵花戴在小弟弟上，很有趣哦。",
    "白いオシッコがどぷどぷ漏れちゃうんだから……": "白色的尿液会滴答滴答地流出来……",
    "そ、それはダメだよ……": "那、那是不行的……",
    "花じゃなくて、もっと別の遊びを……": "不是花朵，要玩别的……",
    "フェルは楽しそうにはしゃぎながら、": "菲尔兴奋地嬉笑着，",
    "それを行うフェルは、くすくす笑って面白半分。": "她这样做，只是为了好玩而已。",
    "僕のペニスは、フェルを楽しませるためだけの道具となった。": "我的阴茎成为了让菲尔开心的工具。",
    "こうして僕は、フェルに弄ばれてしまった。\n男性器をオモチャにされ、いたずらされ――": "于是，我被菲尔玩弄着。\n阴茎被当作玩具，被恶作剧――",
    "無邪気な性的好奇心の餌食になり、僕は疲れ果ててしまった。\nふらふらとフェルの部屋を出て、そのまま自室で倒れてしまう――": "成为天真的性好奇心的牺牲品，我筋疲力尽。\n摇摇晃晃地离开菲尔的房间，倒在自己的房间里――",
    "部屋に入ってすぐに、そそくさとズボンを下ろす。\nするとフェルは、股間にひらひらと近付いてきた。": "刚一进入房间，就匆忙地脱下裤子。\n这时菲尔飘飘然地靠近我的下体。",
    "えへへ……ぎゅっとしてあげるね♪": "嘿嘿……我会紧紧抓住的♪",
    "そのままフェルは、肉棒に小さな体を寄せ――": "然后，菲尔贴在肉棒上――",
    "そのまま、ペニスにしがみついてきた！": "就这样，她紧紧抓住我的阴茎！",
    "小さな体がぎゅっと密着し、ペニスを締め付ける。\nしっかり抱きついたまま、ぎゅうぎゅうと力を込めてくるのだ。": "小小的身体紧紧贴着，紧紧地包裹着我的阴茎。\n她紧紧抱住我，用力地挤压着。",
    "さらに両手が亀頭を撫でさすり、じっくり愛撫してくる。\n舌が尿道口をぺろぺろと舐め、くすぐったい刺激を与えてきた――": "双手轻轻抚摸龟头，细细地爱抚着。\n舌头舔着尿道口，给予刺激的挠痒感――",
    "えへへ……気持ちいい？": "嘿嘿……感觉好吗？",
    "このまま、いっぱい白いの出しちゃってね……♪": "就这样，尽情地射出白色的东西吧……♪",
    "くすくす笑いながら、フェルが体を上下させる。\nペニスが全身で扱きたてられ、柔らかな密着感が与えられたのだ。": "菲尔一边咯咯地笑着，一边上下移动身体。\n阴茎被全身揉搓，给予柔软的贴身感。",
    "両手はカリ首を撫でさすり、亀頭をこね回す。\nぐにゅぐにゅと、揉みしだくように――": "双手抚摸着龟头，转动着。\n轻轻揉捏着，像是要揉碎一样――",
    "えへへっ、おちんちんいじめだよ～♪": "嘿嘿，我在欺负小弟弟哦～♪",
    "男性器の弱い箇所を責めたて、快楽を強制する。\nカリ首に上下の刺激を与え、射精感を煽ってくる――": "刺激着男性器官的敏感部位，强制性地给予快感。\n给予龟头上下的刺激，煽动射精感――",
    "甘い刺激を味わっているうちに、腰がじんわりと痺れてきた。\n小さな体を用いた快感に屈し、精液が溢れようとしているのだ――": "在享受甜蜜的刺激的同时，腰部渐渐麻木起来。\n屈服于小小身体带来的快感，精液即将溢出――",
    "出してしまったら、フェルの全身にかかってしまうのだ――": "一旦射出来，就会喷到菲尔的全身――",
    "だ、出したら汚れちゃうよぉ……": "不、不要射出来啊～",
    "フェルの動きは艶めかしく、ペニスは射精寸前にまで追い込まれる――": "费尔的动作妖娆动人，阴茎被逼到射精的边缘――",
    "こうやると、みんなイっちゃうんだから♪": "这样做，大家都会高潮的♪",
    "男のモノをこんな風に扱われ、イかされてしまうなんて――": "男人的东西被这样对待，被弄得高潮――",
    "えへへ～♪　びゅるびゅる出ちゃってる～♪": "嘿嘿～♪ 噗噗地喷出来了～♪",
    "ドクドクと溢れた精液は、フェルに降りかかり――\nその小さな体を、白く汚してしまった。": "滴滴答答的精液洒在费尔身上――\n那个小小的身体被染得一片白色。",
    "いっぱい出したね、気持ちよかった？": "射得好多啊，感觉舒服吗？",
    "フェルの小さな体は、精液でドロドロ。\nそれを目の当たりにして、罪悪感と背徳感を抱いたのだった――": "费尔小小的身体被精液弄得黏糊糊的。\n看到这一幕，我感到了罪恶和背叛的念头――",
    "えっ？　あたしにおちんちん洗ってほしいの？": "诶？你想让我给你洗JJ吗？",
    "えへへっ、それじゃあ……": "嘿嘿，那么……",
    "エイミのハサミが、僕の足を強引に開かせた。": "艾米用剪刀强行把我的腿张开。",
    "エイミの体から、ぶくぶくと泡が吐き出される。": "从艾米的身上，冒出了泡泡。",
    "じゃあ、たっぷり洗ってあげる。": "那么，我会好好给你洗的。",
    "たっぷり泡の乗ったエイミの掌が、肉棒に迫ってくる。\nそれを僕は、期待の眼差しで眺める事しかできなかった――": "沾满泡沫的艾米的手掌靠近肉棒。\n我只能期待地注视着它――",
    "エイミの両手が、わしゃわしゃと動き出す。": "艾米的双手开始忙碌起来。",
    "くすくす笑いながら、エイミは丹念にペニスを洗う。": "艾米一边咯咯笑着，一边仔细地洗着阴茎。",
    "き、気持ちいいよぉ……はぅぅ……": "好、好舒服啊……哈呜呜……",
    "エイミのペニス洗いは、僕の心までを甘やかすものだった。": "艾米的洗阴茎让我心神俱醉。",
    "エイミは必死に耐えようとする僕を眺め、くすくす笑う。": "艾米看着我拼命忍耐，咯咯地笑了起来。",
    "エイミの手の中で、まるで降伏してしまったかのようだ。": "在艾米的手中，我仿佛已经投降了。",
    "エイミは、わしゃわしゃとペニスを再び洗い始めた。": "艾米再次开始用力洗阴茎。",
    "エイミの泡にまみれた手の中で、精液がびゅるびゅると飛び散る――": "沾满泡沫的艾米的手中，精液飞溅出来――",
    "そこに、エイミは泡まみれの愛撫を仕掛けてきた！": "这时，艾米开始进行泡沫覆盖的爱抚！",
    "それを強引に押さえ込み、エイミはくすくす笑い続ける。": "我强行压制住它，艾米却一直咯咯地笑着。",
    "泡と精液にまみれた掌を見せ付け、エイミはにやにや笑う。": "艾米把沾满泡沫和精液的手掌晃了晃，得意地咧嘴笑着。",
    "なんと、儂に精を吸われたいというのか……？": "竟然想要我吸取你的精液吗……？",
    "仲間にそんな事を頼むとは、恐れ知らずじゃのう。": "竟然向同伴提出这样的要求，真是无所畏惧啊。",
    "少しばかり、怖さを思い知らせてやるとするか……": "稍微让你感受一下恐怖吧……",
    "こ、怖さって……？": "怕、怕什么……？",
    "ギギは無防備な僕ににじり寄り、その体を密着させてくる。": "吉吉靠近我这个毫无防备的人，紧贴着我的身体。",
    "この胸で、腰が抜けるまで搾ってやろう……": "用这双乳房，把你榨干到腰软为止……",
    "己の浅はかさを思い知るがいい。": "好好感受一下自己的愚蠢吧。",
    "ギギはおっぱいの左右に手を添え、力を込めてきた。": "吉吉把手放在胸前，用力地挤压着。",
    "尿道口に、ギギの唇が密着してきた。": "吉吉的嘴唇紧贴尿道口。",
    "さらにギギは、亀頭部を口内へと導き――": "吉吉把龟头引导进嘴里――",
    "ギギはおっぱいに力を込め、肉棒をがっちりと固定した。": "吉吉用力固定住肉棒，紧紧地夹住乳房。",
    "ギギは亀頭に口を付けたまま、ちゅぅっと尿道口を吸い上げる。": "吉吉嘴里还含着龟头，吸吮着尿道口。",
    "ギギは器用に精液を吸い上げ、喉を鳴らして飲み干していく。": "吉吉熟练地吸取精液，喉咙发出声音，将其一饮而尽。",
    "惨めな体液は、ギギの顔や胸をべっとり汚してしまった――": "可怜的体液弄得吉吉的脸和胸部都沾满了――",
    "やれやれ、すっかり弱りきってしもうたのう。": "唉，你已经完全虚弱了。",
    "魔物におねだりする事の浅はかさ、思い知ったじゃろう？": "你已经意识到向魔物讨要东西是多么愚蠢了吧？",
    "腰が抜けるほどに精を吸われ、僕は力なく頷くしかなかった。\nそれが本当に戒めになったのかどうか、自分でも分からない――": "被吸取了精力，我无力地点头。\n不知道这是否真的成为了警示——",
    "あたしに受粉したいの？": "你想要对我进行授粉吗？",
    "フレシアの触手がしゅるしゅると伸び、僕の体を巻き上げてきた。": "弗雷西亚的触手伸展开来，缠绕着我的身体。",
    "あなたの精子で、いっぱい繁殖できるわ。": "用你的精子，我可以繁殖很多。",
    "自分から子種を提供してくれるなんて、嬉しいわね……": "你愿意主动提供种子，真是太高兴了……",
    "いや、繁殖まではまだ……": "不，繁殖还没有开始……",
    "そのまま僕の体は、フレシアの花口へと引き込まれてしまう。": "我的身体被引向弗雷西亚的花蕊。",
    "触手のように伸びてきたのは、フレシアのめしべ。": "伸展过来的是弗雷西亚的雌蕊。",
    "これが、フレシアとの交わりなんだよ。": "这就是与弗雷西亚的交合。",
    "このまま出せば、フレシアのめしべに種付けしまう。": "如果这样下去，我会在弗雷西亚的雌蕊中播种。",
    "フレシアは残酷に打ち崩してきた。": "弗雷西亚残酷地摧毁了我。",
    "快感に耐えきれず、異種のフレシアに種付けをしてしまったのだ。": "无法忍受快感，我将种子注入了异种的弗雷西亚。",
    "繁殖に協力してくれて、ありがとう。": "谢谢你合作繁殖。",
    "僕の遺伝子が混じったフレシアが、増えることになる――\nその事に、罪悪感と背徳感を抱いてしまうのだった。": "带有我的基因的弗雷西亚将会增加——\n这件事让我感到罪恶和背叛。",
    "わ、私に犯してほしいって……本気で？": "你、你真的想要侵犯我吗……？",
    "リヒティーヌは懇願する僕を、表情の窺えない目で見据えた。": "莉希蒂努用看不出表情的眼神注视着恳求的我。",
    "リヒティーヌの馬体が、僕をまたいだと思ったら――": "当莉希蒂努的身体跨过我时——",
    "たちまち、リヒティーヌにねじ伏せられてしまった――": "我立刻被莉希蒂努压制住——",
    "リヒティーヌはそのまま、腰を僕の下腹へと押し付け――": "莉希蒂努将腰部压在我的下腹上——",
    "僕のモノは、リヒティーヌの女性器に包み込まれていたのだ。": "我的东西被莉希蒂努的阴道包裹着。",
    "も、もっとゆっくり……": "慢、慢一点……",
    "リヒティーヌは腰を動かし、馬のお尻が僕の眼前で上下する。": "莉希蒂努动起腰来，马的屁股在我眼前上下晃动。",
    "リヒティーヌが腰を浮かすと、ペニスが膣から引き抜かれていく。": "当莉希蒂努抬起腰部时，阴茎从阴道中退出。",
    "そしてリヒティーヌが腰を沈めると、膣内にペニスが沈み込む。": "然后莉希蒂努下压腰部，阴茎再次沉入阴道。",
    "リヒティーヌの腰振りは単調ながら、極上の快感を与えてきた――": "莉希蒂努的腰部运动虽然单调，却给予了极致的快感——",
    "リヒティーヌは、ますます情熱的に腰を振り乱してきた。": "莉希蒂努越来越热情地摆动腰部。",
    "自分勝手に腰を振り乱し、リヒティーヌは甘い喘ぎを漏らす。": "莉希蒂努任性地摆动腰部，发出甜美的喘息声。",
    "不意にリヒティーヌの体が強張り、甘い声を漏らした。": "突然，莉希蒂努的身体紧绷，发出甜美的声音。",
    "リヒティーヌの絶頂と共に、激しく蠕動する膣内。": "伴随着莉希蒂努的高潮，阴道剧烈蠕动。",
    "リヒティーヌの絶頂とほぼ同時に、僕も射精していた。": "几乎与莉希蒂努同时，我也射精了。",
    "リヒティーヌの馬体の下で脱力しながら、その膣内に精液を注ぎ込む――": "在莉希蒂努的马体下，我无力地将精液注入她的体内——",
    "冒険が終わったら、あんたは私の性奴隷になるんだから！": "冒险结束后，你会成为我的性奴隶！",
    "しかし、腰が抜けてしまった僕は弱々しく抗うだけ。\n冒険が終わった時、どうなってしまうのだろうか――": "然而，我因为虚弱而无法反抗。\n冒险结束后，会发生什么呢——",
    "むふふっ、あたしとえっちしたいの～？": "嘻嘻，你想和我做爱吗～？",
    "それじゃあ、かる～く相手してあげよっかな♪": "那么，就轻轻地陪你一下吧♪",
    "こうして僕は、きつねの部屋に誘われた――": "于是，我被邀请进入狐狸的房间——",
    "それじゃあ、えっちしようね～♪": "那么，我们来做爱吧～♪",
    "妖狐は、部屋に入るなり僕を押し倒してくる。": "妖狐一进房间就把我推倒。",
    "冒険が終わったら、きつねの里で一緒に暮らそうね。": "冒险结束后，我们一起在狐狸村生活吧。",
    "えへへ……里に戻ってからは、ずっと一緒だよ♪": "嘿嘿……回到村子后，我们会一直在一起的♪",
    "こうして僕は、きつねと結婚の約束をしてしまった。\n冒険が終わったら、晴れて夫婦となるという事だが――": "就这样，我和狐狸订下了婚约。\n冒险结束后，我们将成为夫妻。",
    "いったい、どうなってしまうのだろう。\n僕は部屋に戻り、頭を抱えたのだった。": "到底会怎样呢？\n我回到房间，捧着头苦思冥想。",
    "あの……私の特訓相手になってくれませんか？": "那个……能成为我的特训对象吗？",
    "特訓……？　うん、いいよ。": "特训吗？嗯，好的。",
    "それじゃあ、お部屋に来て下さい……": "那么，请来到我的房间……",
    "こうして僕は、かむろの部屋へと誘われた――": "就这样，我被邀请进了狐狸的房间――",
    "ちょ、ちょっと待って！": "等、等一下！",
    "どうなってるの、これ……": "这是怎么回事……",
    "だって、性技の特訓相手になってくれるって……": "因为，你愿意成为我的性技特训对象……",
    "……違いました？": "……我搞错了吗？",
    "ち、違うよぉ……あぅぅ！": "不、不是的……唔呜！",
    "かむろの尻尾が亀頭をくすぐり、僕は思わず腰を揺らした。\nふらふわした刺激が、くすぐったくも気持ちいい――": "狐狸的尾巴挠着我的龟头，我不由自主地扭动了腰身。\n轻柔的刺激，既痒又舒服――",
    "でも、こんなに大きくなってますよ……？": "但是，这变得这么大了吗……？",
    "それじゃあ、尻尾でイかせちゃいますね……": "那么，就用尾巴让你射吧……",
    "かむろのもふもふしっぽが、肉棒をくるみ込んできた。\n先端から根元まで、くすぐったいような感覚にさらされる。": "狐狸的毛茸茸尾巴包裹着我的肉棒。\n从龟头到根部，感觉像是被挠痒了一样。",
    "えっと……棒の部分を、じんわり締めるように巻き付けて……": "嗯……像这样轻轻地缠绕住棒子的部分……",
    "尻尾先端で、先っちょをくすぐるように……": "用尾巴的尖端，像挠痒一样……",
    "かむろの尻尾が、僕のモノを丹念に刺激してくる。\nきゅっと締め付けながら、亀頭部を撫で回し――": "狐狸的尾巴仔细地刺激着我的东西。\n紧紧地包裹住，轻抚龟头――",
    "カリ首ですよね……出っ張りを、尻尾先端でなぞって……": "是龟头吧……用尾巴的尖端轻轻地划过凸起的部分……",
    "くびれの部分を、掃き清めるように……": "像扫除一样清理腰部的曲线……",
    "そして柔らかな筆先のような尻尾先端が、カリを責めたてる。\nくびれや溝を、丹念になぞりたて――": "然后，柔软的尾巴尖端像毛笔一样折磨着龟头。\n仔细地追随着曲线和沟壑――",
    "あ……くすぐったい……あぁぁぁ……": "啊……好痒……啊啊啊……",
    "くすぐったさと同時に、快楽が湧き上がってきた。\n痺れるような感覚が、腰にじんわりと広がっていく。": "痒和快感同时涌上心头。\n刺痛的感觉渐渐在腰部蔓延开来。",
    "かむろは、どこかで習った通りに尻尾を動かしているようだ。\nその丁寧な尾さばきは、極上の快楽となってペニスを悦ばせた――": "狐狸似乎按照某个地方学到的方法摇动着尾巴。\n那精心的尾巴动作成为了极致的快感，让我的阴茎欢喜不已――",
    "次は、裏筋……": "接下来是龟头的背面……",
    "先っちょの裏側を、何度もくすぐる……でしたっけ。": "用尾巴的尖端轻轻地挠痒……是这样吧。",
    "筆先のような尻尾先端が、裏筋に当たり――\nそのまま、何度も上下にくすぐられた。": "像毛笔一样的尾巴尖端触碰到背面――\n然后，上下地不停地挠痒。",
    "ぞわぞわした感覚は、すっかり腰全体を支配している。\nそれが射精感だと分かった時には、もうすでに遅かった――": "刺痒的感觉完全支配了整个腰部。\n当我意识到那是射精感时，已经太迟了――",
    "こうやって、しばらく裏筋をくすぐった後は――": "就这样，轻轻地挠痒了一会儿之后――",
    "……えっ？　ま、まだ途中です……": "……诶？还、还没结束呢……",
    "かむろの尻尾にくるまれたまま、ペニスがびくびく脈動する。\n精液がドクドクと放出され、もふもふの尻尾を汚していった。": "我的阴茎被狐狸的尾巴包裹着，不停地跳动着。\n精液滴滴答答地流出，弄脏了毛茸茸的尾巴。",
    "途中だったのに、漏らしちゃったんだ……": "明明还没结束，却已经射出来了……",
    "前戯のくすぐりで、暴発してしまった――\n僕は脱力しながら、惨めな射精感を味わったのである。": "在前戏的挠痒中，我突然射精了――\n我无力地感受着悲惨的射精感。",
    "はぅぅ……イっちゃった……": "哈呜……已经……射了……",
    "射精、終わりましたか？": "射精结束了吗？",
    "途中なのに、我慢できなかったんですね……": "明明还没结束，你就忍不住了呢……",
    "かむろは、今ので自信を持ったような雰囲気だ。\nペニスに尻尾を絡めたまま、離そうとはしない。": "狐狸似乎对刚才的表现充满了自信。\n她将尾巴缠绕在我的阴茎上，没有松开。",
    "さっきは途中だったので、続きからやりますね。": "因为刚才是中途而已，我们从头开始吧。",
    "えっと、裏筋のくすぐりから……": "嗯，从背面的挠痒开始……",
    "射精直後の敏感な亀頭に、尻尾の先端が這い回る。\n裏筋をくすぐりたてる刺激は、さっきよりも激しかった。": "射精后敏感的龟头被尾巴的尖端爬行。\n刺激比刚才更加剧烈。",
    "イきたてのおちんちん、いじめてるみたい……": "新鲜的小弟弟，好像在欺负我一样……",
    "途中でイっちゃうからですよ……": "因为中途会射出来嘛……",
    "びくびく震える僕の体を抱き留めながら、かむろは笑みを漏らす。": "紧紧抱住颤抖的我，神宫露出了笑容。",
    "さっきは、この刺激でオモラシしちゃったんですよね？": "刚才，你是被这种刺激弄尿了吧？",
    "今度は、ちゃんと我慢して下さいね……": "这次，请好好忍耐一下……",
    "そう言いながら、かむろは裏筋を散々にくすぐりたてた。\nまるで、嫐りたてるような動きで――": "说着，神宫狠狠地挠弄着龟头的脊梁。\n就像是在刚剥开一样的动作——",
    "次は、オシッコの穴をくすぐりますね。": "接下来，我要挠挠尿道口了。",
    "さっきイっちゃったから、とっても敏感でしょうけど……": "因为刚才射了，所以应该很敏感吧……",
    "や、やめて……あ、あぁぁぁぁ――！！": "不、不要……啊、啊啊啊啊——！！",
    "敏感な尿道口に、執拗に這い回る尻尾。\n僕はびくびくと体を跳ね上げ、くすぐり快感に悶えた。": "顽固地在敏感的尿道口上爬行的尾巴。\n我身体一跳，陷入了挠痒的快感中。",
    "暴れちゃダメですよ……": "不要乱动哦……",
    "ほら、裏筋もくすぐってあげますから。": "看，我也给你挠挠脊梁。",
    "かむろの尻尾が、亀頭全体をくすぐりにかかった。\n尿道口や裏筋、カリ首を丹念になぞりたてる。": "神宫的尾巴开始挠弄整个龟头。\n仔细地追踪尿道口、脊梁和冠部。",
    "そのくすぐったさは、たちまち僕を二度目の絶頂に誘った。\n腰ががくんと跳ね上がり、体から力が抜けていく――": "那种挠痒感立刻引导我进入第二次高潮。\n腰部一跳，力量从身体中释放出来——",
    "あれ？　フィニッシュの前に、また漏らしちゃうんですか？": "嗯？在射精之前又漏了吗？",
    "それじゃあ、くすぐり責めでイっちゃえ……": "那么，就用挠痒的方式射吧……",
    "亀頭にまとわりつき、徹底的にくすぐりたてる尻尾。\n敏感な先端部を嫐られ、とうとう限界を超えてしまった――": "尾巴缠绕着龟头，彻底地挠痒。\n刺激着敏感的顶端，终于超越了极限——",
    "またしても、かむろの尻尾の中で果ててしまう。\n柔らかな感触を味わいながらの射精は、極上の快楽だった――": "再次，在神宫的尾巴中射精。\n享受着柔软的触感，射精是极致的快乐——",
    "もう……次の動作でフィニッシュだったんですよ。": "已经……在下一个动作中射精了哦。",
    "一足先にイっちゃうなんて、気の早いおちんちんです……": "这么早就射了，真是性急的小弟弟……",
    "それじゃあ、最後の刺激です。": "那么，最后的刺激。",
    "きっとあなたなら、これでまたイっちゃいますから……": "你一定会在这个刺激下再次射精的……",
    "ペニスを巻き取っている尾に、じんわりと力がこもった。\nやんわりと締め付けられ、扱かれているかのようだ――": "尾巴紧紧地缠绕着阴茎，渐渐地施加力量。\n轻轻地压迫着，就像在处理一样——",
    "尾の圧迫を強め、小刻みに上下運動。": "加强尾巴的压迫，小幅度地上下运动。",
    "特に、カリ首を上下に責めたてるように――": "特别是，专注地挠痒冠部——",
    "気持ちいい……あぁぁ……": "好舒服……啊啊……",
    "かむろの尻尾遣いに、僕はすっかり骨抜きだった。\nこんな快楽、我慢できるはずがない――": "神宫的尾巴让我完全软化了。\n这种快感，根本无法忍耐——",
    "そしてカリ首を圧迫しながら、裏筋や尿道口をくすぐる……": "同时压迫冠部，挠痒脊梁和尿道口……",
    "どうです？　天国ですか……？": "怎么样？是天堂吗……？",
    "その尾さばきの前では、ひとたまりもなかった。\n手玉に取られたまま、フィニッシュに追い込まれてしまう――": "在那样的尾巴摆动面前，我束手无策。\n被玩弄得体无完肤，被逼入射精的境地——",
    "恍惚に浸りながら、大量の精液を噴きこぼしていた。\n脈動するペニスを、かむろの尻尾が優しく撫で回す。": "陶醉其中，大量的精液喷溅出来。\n神宫的尾巴温柔地抚摸着跳动的阴茎。",
    "あはっ、簡単にイっちゃった……": "啊哈，轻而易举地射精了……",
    "最後の一滴が排出されるまで、肉棒を撫で回され――\n僕は、とろけそうな快感に浸らされたのである。": "直到最后一滴排出来，神宫的尾巴温柔地抚摸着……\n我完全沉浸在这种快感中。",
    "ふふっ、3回もイっちゃうなんて……": "呵呵，竟然射了3次……",
    "また、おちんちんいじめてほしい時は……": "下次，如果想要再欺负小弟弟的话……",
    "……じゃなかった、特訓相手になりたい時は言って下さいね。": "……不对，如果想要成为特训对象的话，请告诉我。",
    "こうして、かむろは自信を持ったようだ。\n腰砕けになる僕を見下ろし、にっこりと笑ったのだった――": "这样，神宫充满了自信。\n俯视着瘫软的我，微笑着。",
    "わ、私におしゃぶりしてほしいんですか……！？": "我、我要给你口交吗……！？",
    "それじゃあ、私の部屋にどうぞ……": "那么，请到我的房间来吧……",
    "えっと、それじゃあ……": "嗯，那么……",
    "お口で、お相手します……": "我用嘴巴来陪伴你……",
    "かむろは僕の股間に手を伸ばし、ズボンから肉棒を引き出してきた。\nそして、まるで匂いを嗅ぐかのように顔を近付けてくる。": "卡姆罗伸手到我的裤子里，把肉棒拿了出来。\n然后，他靠近我的脸，仿佛在闻味道一样。",
    "ふふっ、私の餌食にしてほしいの？": "呵呵，你想成为我的猎物吗？",
    "その、あんまり痛い事は嫌だけど……": "虽然不喜欢太痛的事情……",
    "大丈夫、痛くはしないから……": "没关系，不会很痛的……",
    "い、いきなり……あぁっ！": "突然……啊！",
    "驚く僕を、ラクネはあっという間に糸でぐるぐる巻きにする。": "卡姆罗迅速地用丝线把吓到的我缠绕起来。",
    "あんたも、今から食べてあげるから……": "你也要被我吃掉了……",
    "食べられるなんて、嫌だよぉ……！": "被吃掉什么的，讨厌啦……！",
    "ラクネはにやにや笑いながら、ぐるぐる巻きにされた僕の顔を覗き込む。\nその表情は冗談でも何でもなく、本気で僕を食べる気だ――": "卡姆罗一边得意地笑着，一边凑近被缠绕起来的我的脸。\n那表情一点也不像是开玩笑，是真心想要吃掉我——",
    "僕の首筋に顔を寄せ――ラクネは、酷薄な笑みを浮かべた。": "他把脸贴在我的脖子上——卡姆罗露出了残忍的笑容。",
    "それさえも、ラクネの毒が全身に浸食している証なのだ。": "这也是卡姆罗毒素侵蚀全身的证明。",
    "僕という存在自身が、ラクネにじゅるじゅる吸い取られていく。": "我的存在本身正在被卡姆罗吸食。",
    "肉体も意識もドロドロに溶かされ、ラクネに啜られていく。": "肉体和意识都被溶解，被卡姆罗吸食。",
    "このまま、ラクネの養分にされてしまう――": "就这样，成为卡姆罗的养分——",
    "そして僕は、ラクネの養分となった……": "然后我成为了卡姆罗的养分……",
    "僕を捕食し終え、ラクネは満足そうに笑ったのだった。": "吃掉我之后，卡姆罗满意地笑了。",
    "もしかして、私の糸に巻かれてみたいの？": "说不定你想被我的丝线缠住呢？",
    "ちょ、ちょっとだけ……": "稍、稍微一点点……",
    "いいわよ、それじゃあ……": "好吧，那么……",
    "ラクネの糸が、僕の体を巻き上げていく――\nそれと同時に、腹部の糸つぼにペニスが挿入された！": "拉克涅的丝线缠绕着我的身体――\n与此同时，阴茎被插入腹部的丝囊中！",
    "ラクネの搾精口内部が、ぐちゅぐちゅと蠢く。": "拉克涅的榨精口内部在扭动着，咕噜咕噜地。",
    "まるで、粘液やヒダ、イボの備わったミキサーに肉棒ごと\nシェイクされているかのような感じだ。": "就像是被黏液、皱褶和疣状物装备的搅拌机一样，整根肉棒被\n摇晃着。",
    "この糸つぼの中に、いっぱい出しなさいよ。": "请在这个丝囊里尽情射出来吧。",
    "はぅぅ……！　あ、あぁぁぁぁぁ……！！": "啊……！啊啊啊啊啊……！！",
    "ぬめった肉がうねり、巻き付き、絡みついてくる。": "黏糊糊的肉在蠕动、缠绕、纠缠。",
    "敏感な亀頭にもヒダがヌメヌメと擦れ、\nイボでぐにゅぐにゅと刺激された――": "敏感的龟头也被皱褶湿湿地摩擦着，\n用疣状物刺激着――",
    "あはははっ、情けない獲物ね……": "哈哈哈，真是可悲的猎物呢……",
    "悶える僕を眺めながら、ラクネはサディスティックな笑みを浮かべる。\n獲物の精液を搾りながら、自身も悦びに浸っているのだ――": "看着我痛苦的样子，拉克涅露出了虐待狂的笑容。\n她一边榨取着猎物的精液，一边沉浸在快感之中――",
    "中で、糸を絡めてあげるわ……": "我会在里面缠绕着丝线给你……",
    "ふしゅっ……と、搾精口の内部で糸が吹き付けられる。\n亀頭に、まるでスプレーのように粘糸を浴びせられ――": "噗嗤……丝线喷洒在榨精口的内部。\n就像是喷雾一样，粘糸被喷洒在龟头上――",
    "あぅぅ……糸が、糸がぁ……": "啊呜……丝线，丝线啊……",
    "ねちゃねちゃしてるよぉ……": "黏黏的感觉呢……",
    "粘った糸がじゅるじゅるとペニスに絡み、異様な感触を与えてくる。\n半粘状の粘糸に肉棒が包み込まれ、締め付けられる快感。": "黏糊糊的丝线缠绕在阴茎上，给予了奇特的触感。\n半黏状的粘糸包裹住肉棒，紧紧地勒住，带来快感。",
    "その刺激は、あっという間に僕を屈服させてしまった――": "那种刺激，让我很快就屈服了――",
    "あっ……！　あぁぁぁぁぁ……！！": "啊……！啊啊啊啊啊……！！",
    "糸つぼに挿入したままの、あっけない射精。\nペニスにみっちりと粘糸を浴びせられるのは、極上の快感だったのだ。": "射精发生在插入丝囊的同时，非常平凡。\n阴茎被黏糸紧紧地浸泡着，这是极致的快感。",
    "ふふっ……あんたは、これに弱いようね。": "呵呵……你对这个很脆弱呢。",
    "ネバネバした私の糸、そんなに気持ちよかった……？": "黏黏的我的丝线，这么舒服吗……？",
    "ラクネの粘糸が、さらに僕の体を巻き取っていく。\n全身が、ネバネバの糸にくるまれていった――": "拉克涅的黏糸进一步缠绕着我的身体。\n全身都被黏糊糊的丝线包裹着――",
    "あひぃ……！　やめてぇ……！": "啊嗯……！　不要……！",
    "ふしゅっ、ふしゅっ、とペニスが糸責めにさらされた。\n蠢く搾精口の中で、粘糸がたっぷりと浴びせ掛けられたのだ。": "噗噗，噗噗，阴茎被绳子虐待着。\n在湿润的榨精口中，被大量的粘液淋浴着。",
    "それはねちゃねちゃと肉棒に絡み、とろけそうな快楽をもたらしてくる。": "那些黏糊糊的东西缠绕在肉棒上，带来了令人陶醉的快感。",
    "あ、あ……！　あぁぁ……！": "啊、啊……！　啊啊啊……！",
    "ペニスにびっしり粘糸がまとわりつきながらも、\n搾精口内壁による刺激は全く弱まらない。": "尽管阴茎上缠满了粘液，但是榨精口壁的刺激丝毫没有减弱。",
    "むしろ、ヒダやイボがぐにぐに揉んでくる感覚が、\nよりクリアに感じられるほどだ。": "相反，皱褶和疣状物轻轻揉捏的感觉更加清晰，\n让人愉悦不已。",
    "糸つぼの中、すごい……きもちいいよぉ……": "绳结里面，好舒服……",
    "さらに、ラクネの糸は僕の体を覆っていく。\nびっしりと巻き取られ、もはや獲物そのものだった。": "而且，拉克内的绳子开始覆盖我的身体。\n紧紧地缠绕着，我已经成为了猎物本身。",
    "あははっ、もっともっと出しなさい。": "啊哈哈，再多出来一点。",
    "あんたの子種、全部吸い取ってエサにしてしまうから……": "因为我会把你的精子全部吸干当作食物……",
    "糸つぼの中がくちゅくちゅ蠢き、ペニスをぐちゅぐちゅ揉みほぐす。\n内部でネバネバの糸を絡められたり、ヒダやイボで弄ばれ――": "绳结里面不停地蠕动，揉捏着阴茎。\n被黏糊糊的绳子缠绕，被皱褶和疣状物抚弄——",
    "ペニスがドロドロに溶けてしまうかのような甘い刺激で、\n僕はたちまち追い詰められた。": "仿佛阴茎要溶化一样甜蜜的刺激，\n我立刻陷入了困境。",
    "あぅぅ……また出る……！": "啊呜……又要出来了……！",
    "ラクネの糸つぼ内部に、またしても精液を注ぎ込んでしまう。\nなんだか気の遠くなるような、不思議な放出感だ――": "再次将精液注入拉克内的绳结里。\n这种奇妙的排泄感让人感到恍惚不可思议——",
    "あはっ……またいっぱい出したわね。": "啊哈……又射了好多。",
    "あんたの子種、とっても美味しいわ……": "你的精子，非常美味……",
    "このままあんたを餌にするのは、勿体ないわね。": "这样把你当作食物，真是太可惜了。",
    "食べずに飼ってあげるから、私のために新鮮な子種を": "不要吃掉，我会养着你，为了我提供新鲜的种子",
    "出し続けなさいよ。": "继续射吧。",
    "内部がぐねぐね収縮し、ペニス全体が甘い刺激を受ける。\n敏感な先端部に柔らかなイボイボが密着し、ヒクヒク蠢く感触に酔う。": "内部收缩着，整个阴茎都受到了甜蜜的刺激。\n柔软的疣状物紧贴在敏感的龟头上，让人陶醉于颤动的触感。",
    "あまりの快楽に、白い疼きが全身を駆け巡り――": "在如此快感中，白色的疼痛在全身蔓延——",
    "そのまま、またもラクネの中に精液をぶち撒けてしまった。": "就这样，我再次将精液喷洒进拉克内。",
    "ほぉら、もっともっと出してよ。": "看，再多出来一点。",
    "あんたは私の獲物なんだから。": "你是我的猎物。",
    "休む間もなく、延々と精液を搾られ続けるの……": "没有休息的时间，不断地被榨取精液……",
    "嬉しいでしょ、ふふふふっ……": "你很高兴吧，呵呵呵呵……",
    "快楽の中で、意識が甘くとろけていく。\n津波のような快楽に涙を流し、僕は何度も果て続けたのだった――": "在快感中，意识甜蜜地融化。\n泪水流淌着，我一次又一次达到了高潮——",
    "解放されたのは、足腰も立たなくなってから。\n僕は自分の部屋に転がされ、しばらく倒れ伏してしまった――": "解放发生在腿脚都无法站立的时候。\n我被扔进了自己的房间，倒在地上一动不动——",
    "ねぇねぇ、巣作りを手伝ってほしいんだけど……": "嘿嘿，想请你帮忙筑巢……",
    "ちょ、ちょっと……どうなってるの、これ！？": "等等……这是怎么回事！？",
    "ラクネが巣を作っているという洞窟。\nその奥に入った瞬間、僕の体は張り巡らされた粘糸に絡まってしまった。": "这是一个拉克正在筑巢的洞穴。\n一进去，我的身体就被布满粘液的绳子缠住了。",
    "い、糸が絡まって動けない……": "啊，绳子缠住了动不了……",
    "た、助けて……": "救、救命……",
    "あははっ、引っ掛かっちゃった～！": "啊哈哈，被缠住了～！",
    "まんまと掛かるなんて、本当に単純よね。": "真是太简单了，被完全上当了呢。",
    "そんな、最初からこのつもりで……": "这样，从一开始就是这个打算……",
    "手足をじたばたさせたところで、粘糸が体に絡む一方。\nネバネバの感触が全身にまとわりつき、甘い感覚にさらされる。": "手脚挣扎的同时，绳子却越缠越紧。\n黏糊糊的触感缠绕全身，让人陶醉于甜蜜的感觉。",
    "あははっ、もがけばもがくほど感じちゃうよ。": "啊哈哈，挣扎得越多越感觉到了。",
    "ちんちんにも、粘糸を絡めてあげるからね……": "阴茎也被缠住了粘液……",
    "ラクネは、ペニスを粘糸で巻き取っていく。\n男の器官にネバネバ感が絡み付くのは、耐えがたい快楽だった。": "拉克用绳子缠住了阴茎。\n男性器官被黏糊糊的感触缠绕，这是难以忍受的快感。",
    "先っちょから、根元まで巻き取って……": "从前端开始，一直卷到根部……",
    "カリ首を中心に、亀頭にはびっしりと粘糸が巻き付いている。\nネバネバ感が先端部を包み込み、それだけでもたまらない刺激だった。": "以龟头为中心，覆盖着密密麻麻的粘丝。\n粘丝包裹住了龟头，仅仅这样就带来了难以忍受的刺激。",
    "さらにラクネは、亀頭をくいくいと締め付けてくる。\n巻き取った粘糸を巧みに操り、極上の刺激を与えてくるのだ――": "而且拉克涅还紧紧地夹住了龟头。\n巧妙地操纵着卷起的粘丝，给予极致的刺激——",
    "このちんちん、私の獲物だもんね。": "这个小弟弟，是我的猎物呢。",
    "こうやって、虫けらみたいに弄んであげるの……": "就像这样，像对待虫子一样玩弄它……",
    "その言葉通り、肉棒は蜘蛛に捕らわれたイモ虫のようだった。\nびっしりと巻き上げられ、嫐るように締め付けられ――": "正如你所说，肉棒就像被蜘蛛捕获的虫子一样。\n被紧紧卷起，紧紧夹住——",
    "だ、だめぇ……！　出ちゃうよぉ……！": "不、不行……！　要出来了……！",
    "甘い射精感が湧き上がり、僕は身悶えした。\nその動きは、ますます粘糸の快感を強め――": "甜蜜的射精感涌上心头，我扭动着身体。\n那动作越来越加强了粘丝的快感——",
    "なに？　もう限界なの……？": "什么？　已经到极限了吗……？",
    "それじゃあ、イっちゃえ……！": "那就射吧……！",
    "びくびくと体を痙攣させ、惨めに射精してしまった。\n粘糸に絡め取られたペニスから、精液がドクドク迸る――": "身体抽搐着，可怜兮兮地射精了。\n从被粘丝缠绕的阴茎中，精液涌出——",
    "虫ケラのように扱われての射精は、背徳そのもの。\n粘糸で無様に精を搾り出され、僕は脱力したのだった――": "像对待虫子一样的射精，就是背德本身。\n被粘丝无情地榨取精液，我变得软弱无力——",
    "満足した？　でも、私は物足りないかな……": "满意了吗？不过，我还觉得有点不够……",
    "出糸突起でも使って、交わってみる？": "用出丝突起来交合一下？",
    "ま、交わるって……そんな……": "交合什么的……那种事……",
    "僕の眼前に迫ってきたのは、異形の腹部。\nその先端には、糸を放つための噴出口が開いていた。": "在我眼前逼近的是异形的腹部。\n在其顶端，有一个喷出丝线的出口。",
    "どこか女性器にも似た挿入器――\nその内部は粘糸にまみれ、挿入すると気持ちよさそうだ。": "有点像女性器官的插入器——\n内部沾满了粘丝，插入进去应该很舒服。",
    "僕は脱力し、自分のモノがそこに咥え込まれるのを見ているだけだった。\n心の中に、怯えと期待を抱きながら――": "我软弱地看着自己的东西被吞噬。\n心中充满了恐惧和期待——",
    "ほぉら、入っちゃうよ～！": "看吧～它进去了哦！",
    "淫靡な出糸突起が、僕のモノを咥え込んできた！\nひくひく蠢く肉壁の奥に、大量の粘糸が蠢いている――": "淫靡的出丝突起吞噬了我的东西！\n在颤动的肉壁深处，有大量的粘丝在蠢动——",
    "あまりの快楽に、僕は声を上擦らせてしまった。\n肉穴に包まれ、粘糸にまとわりつかれる感触は極上だ――": "因为过于快感，我发出了尖叫声。\n被肉穴包裹，被粘丝缠绕的感触是极致的——",
    "あははっ、恥ずかしい声あげちゃって……": "啊哈哈，发出了害羞的声音呢……",
    "あたしの中、とっても気持ちいいでしょ？": "我的里面，感觉很舒服吧？",
    "ほらほら、中をもっと動かしてあげる……": "来吧，让里面更加动起来……",
    "粘糸を絡めて、うねらせて……": "缠绕着粘丝，扭动着……",
    "肉壁がぐちゅぐちゅとうねり、ペニスを揉みしだく。\n粘糸は四方から亀頭に絡まり、揉みくちゃにされていた。": "肉壁湿湿地扭动着，揉捏着阴茎。\n粘丝从四面八方缠绕住龟头，搅成一团。",
    "まるで、男の精を搾り出す肉のミキサー。\nペニスが甘く攪拌される刺激を受け、あられもなく身悶えた。": "就像是榨取男性精液的肉体搅拌机。\n阴茎受到甜蜜的搅拌刺激，我不可抑制地扭动着。",
    "あーっ！！　あ、あぁぁぁぁ――！！": "啊！！　啊、啊啊啊啊――！！",
    "腰ががくがくと震え、頭の中が真っ白になり――": "腰部颤抖着，脑海一片空白——",
    "びくびくとペニスが痙攣し、大量の精液を吐き出してしまう。\nラクネの出糸突起の中で、たちまち果ててしまったのだ――": "阴茎痉挛地抖动着，喷出大量的精液。\n在拉克涅的出丝突起中，我迅速达到了高潮——",
    "あはっ、あっという間にイっちゃった……！": "啊哈，一下子就射了……！",
    "でも、まだ搾っちゃうからね～♪": "不过，我还会继续榨取的哦～♪",
    "……あ、あひぃぃぃぃぃ！！": "……啊、啊嗯嗯嗯嗯！！",
    "射精してなお、肉穴の内部は妖しくうねり続ける。\nペニスを巻き込んで、粘糸ごとぐちゅぐちゅと攪拌し――": "射精之后，肉穴内部依然诡异地扭动着。\n卷住阴茎，与粘丝一起搅拌着——",
    "一回目の射精が終わる前に、二度目の射精が始まっていた。\n大量の精液が、肉穴に放出されていく――": "在第一次射精结束之前，第二次射精已经开始了。\n大量的精液被释放到肉穴中——",
    "はぅ……あ……あ、あがが……": "哈……啊……啊、啊嗯……",
    "あ～あ、連続射精しちゃった。": "啊～啊，连续射精了。",
    "これ以上搾ったら、本当に壊れちゃうかな……？": "再榨取下去，会真的坏掉吗……？",
    "ここで死んじゃったら怒られるし、やめてあげるね。": "如果在这里死掉的话会被生气的哦，我就停下来吧。",
    "……お～い、聞こえてる？": "……喂～听得见吗？",
    "しかし僕は、ラクネの言葉に応える事も出来ず――": "然而，我却无法回应拉克内的话语——",
    "あまりの快楽に、そのまま意識を失ってしまう。\n感じられるのはただ、股間を溶かされているような快楽だけだった。": "在极度的快感中，我失去了意识。\n我只能感受到一种像是被融化在下体中的快感。",
    "出糸突起にペニスを咥えられる快感は、まさに極上の一言。\nこの快楽の味を知ってしまい、僕は虜になったのである――": "被丝线突起咬住的快感，简直是绝顶的一言。\n在体验了这种快感的味道后，我成了俘虏——",
    "私の宝箱の中に入ってみない？": "你要不要进入我的宝箱里看看？",
    "ちょ、ちょっとだけなら……": "只、只是一点点而已……",
    "ほぉら、来なさいよ……": "来吧，过来吧……",
    "そのまま僕の体は、宝箱の中に引き込まれていった。\n粘液で拘束され、動くこともできない――": "我的身体被引入宝箱之中。\n被粘液束缚住，无法动弹——",
    "拘束がきついよぉ……": "束缚好紧啊……",
    "あはっ、きつくて当然じゃない……": "哈哈，当然会很紧……",
    "だって、今からあなたを食べちゃうんだもの。": "因为我现在就要吃掉你。",
    "えっ……？　そんな、まさか……仲間なのに……": "咦……？这、这怎么可能……明明是伙伴……",
    "美味しかったら、仲間とかどうとか関係ないから。": "如果好吃的话，和伙伴有什么关系呢。",
    "大丈夫、ちゃんと痛くないように食べてあげるからね……": "没关系，我会好好吃，不会让你痛的……",
    "ミネリに、じんわりと消化されて……": "被迷恋地慢慢消化着……",
    "全身を溶かされ、ミネリに食べられている――": "全身被溶解，被吃掉了——",
    "身も心も、ミネリのものになって……": "身心都成了米奈莉的东西……",
    "僕は、ミネリの宝箱に引きずり込まれてしまった！": "我被米奈莉的宝箱拖进去了！",
    "あはは……じゃあ、嫐っちゃいまーす♪": "哈哈……那么，就让我享受一下吧♪",
    "ミネリは舌を伸ばし、ペニスにじゅるじゅると巻き付けてきた！": "米奈莉伸出舌头，缠绕在阴茎上！",
    "舌がじゅるじゅると波打ち、ペニスをねちっこく刺激する。\nまるで、にゅるにゅるした舌で弄ぶかのようだ――": "舌头波动着，黏糊糊地刺激着阴茎。\n就像是用湿湿的舌头调戏一样——",
    "ほらほら……気持ちいいでしょ？": "看，感觉很舒服吧？",
    "あたし、男が射精するところが大好きなの。": "我喜欢男人射精的地方。",
    "だから、精子無駄撃ちしてよ。ほら、ほら、ほらぁ……": "所以，尽情地射精吧。来吧，来吧，来吧……",
    "あひぃっ……！　そ、そんなぁ……": "啊嗨……！这、这样……",
    "カリの溝を、舌がほじるようになぞってくる。\nかと思えば、亀頭全体が舐め回された。": "舌头像挖弄龟头的沟壑一样滑过。\n接着，整个龟头被舔舐。",
    "根元から先端までを締め上げたり、ねちっこく舐め回したり――": "从根部到顶端紧紧包裹，黏糊糊地舔舐——",
    "ミネリの伸縮する舌は、変幻自在の動きで\n肉棒を徹底的に責めたてた。": "米奈莉伸缩自如的舌头，用变幻莫测的动作彻底折磨着肉棒。",
    "あぅぅぅぅ……やめてぇぇ……": "啊呜呜呜……停下来……",
    "あはは、本当にやめてほしいのぉ？": "哈哈，真的希望我停下来吗？",
    "本当は、もっとされたいんでしょ？": "其实你更想被折磨吧？",
    "ちんちん徹底的に嫐られて、カラカラになるまで": "彻底地被玩弄着，直到干涸",
    "搾り取られたいんでしょ？": "想要被榨取干净吧？",
    "尿道口を、舌先がれるれると撫で回す。\n執拗に先っちょに絡む刺激に、僕は腰をびくんと震わせた。": "舌尖在尿道口上轻轻刮动。\n对于这种刺激，我不禁腰部颤抖了一下。",
    "その様子を眺めながら、ミネリは意地悪げな笑みを見せる。": "看着我的样子，米奈莉露出了恶作剧般的笑容。",
    "こんな風に、オモチャにされたかったんでしょ……？": "你就是想被当成玩具来玩弄吧……？",
    "あたしが飽きるまで、いたぶってあげるからね。": "我会折磨你，直到我厌倦为止。",
    "にやにやと笑いながら、ミネリは亀頭部を重点的に責めたててきた。": "米奈莉一边咧嘴笑着，一边集中攻击龟头部分。",
    "裏筋をぐりぐりと舌先でほじり、亀頭に舌がじゅるじゅる這い回り――\nそのねちっこい責めは、僕をみるみる絶頂へと追いやっていく。": "用舌尖刮弄着龟头的脊梁，舌头在龟头上黏糊糊地游走——\n这种黏糊糊的折磨让我迅速达到了高潮。",
    "ほぉら……出しちゃえ！": "来吧……射出来！",
    "舌が亀頭にねちっこく絡み、僕の頭は真っ白になった――": "舌头黏糊糊地缠绕在龟头上，我的头脑变得一片空白——",
    "長い舌に亀頭を弄ばれながら、あっけなくイかされてしまう。": "在长舌的玩弄下，很快就达到了高潮。",
    "ミネリの舌に肉棒を巻き取られたまま、ドプドプと溢れる精液。\nそれはべっとりと舌に絡み、白く汚していく。": "被米奈莉的舌头缠绕着，精液不停地涌出。\n它黏在舌头上，把它弄得又白又脏。",
    "あははっ、出しちゃったね。": "哈哈哈，你射出来了呢。",
    "あんたの子種汁、無駄撃ちしちゃったね……♪": "你的精液，被浪费掉了……♪",
    "でも、仕方ないよね。": "但是，没办法呢。",
    "あんたはあたしに捕まっちゃったんだもん。": "你被我抓住了嘛。",
    "あたしの餌食になって、犯されるしかないんだもんね……": "成为我的猎物，只能被侵犯……",
    "ミネリの舌が、射精直後の亀頭をベロベロと舐め上げてきた。\n漏れ出た精液を舐め取るように、そして敏感な箇所をいたぶるように――": "米奈莉的舌头舔起射精后的龟头。\n舔干了流出的精液，然后折磨敏感的部位——",
    "びくん、と僕は体を震わせてしまう。": "我身体颤抖了一下。",
    "射精直後の亀頭に、舌粘膜が這い回る刺激。\nそれは、あまりにもきついものだった。": "舌粘膜在射精后的龟头上爬行，刺激非常强烈。\n太刺激了。",
    "あはははっ、気持ちいい？": "哈哈哈，感觉好吗？",
    "それとも苦しい？　もしかしたら両方？": "还是很痛苦吗？也许两者都有？",
    "そうだよねぇ……": "是啊……",
    "イきたてちんちんに、こんな事されてるんだもんね……♪": "被刚射完精的小弟弟这样对待……♪",
    "きつい責めに、宝箱の中で身を震わせて悶えてしまう。\n中に満たされた粘液も、じゅるじゅると体に絡みついてきた。": "在强烈的折磨下，在宝箱里颤抖着痛苦地扭动。\n体内充满的粘液也黏黏地缠绕在身上。",
    "全身が粘液に浸り、肉棒は舌で嫐られる――\nまるで、ミネリに身も心も嫐られている気分だ。": "全身浸泡在粘液中，肉棒被舌头嫐弄——\n就像是被米奈莉的舌头嫐弄着身心一样。",
    "あたしのオモチャになった記念に、": "为了纪念成为我的玩具，",
    "キンタマがカラッポになるまでヌいてあげる。": "我会让你把蛋蛋榨干。",
    "あんたの精子、全部搾り出しちゃうから……覚悟してよね♪": "你的精子，我会全部榨出来……做好觉悟吧♪",
    "や、やめ……あひぃ！": "别、别……啊嗨！",
    "ミネリの舌が、カリ首を溝に沿って舐め上げてくる。\n傘の部分に這い回り、くびれに食い込ませるように巻き付き――": "米奈莉的舌头沿着龟头溝舔了上来。\n在伞部分爬行，缠绕在腰部——",
    "ひとしきりカリをいたぶった後、亀頭にしゅるしゅると巻き付いてきた。": "在折磨了一阵龟头后，舌头又缠绕在龟头上。",
    "舌が亀頭全体にしゅるしゅると巻き付き、締め付けられ、緩められ――\nまるで、揉みしだいているような刺激を与えてくる。": "舌头紧紧地缠绕在整个龟头上，收紧，放松——\n就像是揉捏一样的刺激。",
    "そうしているうちに、ミネリの舌は僕のモノを\nみっちりと巻き取ってしまった。": "就这样，米奈莉的舌头把我的东西\n紧紧地缠住了。",
    "ざらざらの舌粘膜に、異様な温もり、ぬめぬめした唾液の感触――\n先端から根元まで、ぬめった舌に覆い包まれてしまったのだ。": "粗糙的舌粘膜，异常的温暖，黏黏的唾液触感——\n从龟头到根部，被湿滑的舌头包裹着。",
    "ほぉら……あんたのちんちん、ぐるぐる巻き……": "看吧……你的小弟弟，被卷起来了……",
    "こんなの、された事ないでしょ……？　ほらほらほら……": "这种事，你从来没经历过吧……？来吧来吧来吧……",
    "あぅぅ……それ、すごい……": "啊呜……太厉害了……",
    "舌のとぐろに捕らわれ、僕のモノはねちっこい責めを受ける。\n肉棒を巻き上げた舌が小刻みに収縮し、ペニス全体を揉みほぐすのだ。": "被舌头缠绕着，我的东西受到了黏糊糊的折磨。\n舌头卷起肉棒，小幅度地收缩，揉捏整个阴茎。",
    "ぬめった舌の感触だけでも気持ちいいのに、こんな事をされたら――": "光是湿滑的舌头触感就很舒服，如果再加上这种事——",
    "あっという間に快楽がこみ上げ、腰を突き上げてしまい――": "快感迅速涌上心头，我不禁抬起腰——",
    "舌で巻き取られたペニスがぴくぴく脈動し、屈服の証を吐き出した。": "被舌头卷起的阴茎抽搐着，吐出了屈服的证明。",
    "搾り出すような舌の刺激に、あっという間に屈してしまった――\nしかし射精した後も、舌での巻き付き責めは容赦なく続けられる。": "在榨取舌头的刺激下，我很快就屈服了——\n然而即使射精之后，舌头的缠绕折磨也毫不留情地继续。",
    "あぅぅぅぅ……！　すごい、きもちいいよぉ……！": "啊啊啊啊……！好、好舒服……！",
    "魔物に捕まって、ちんちんねぶられて、ドクドク漏らして……": "被魔物抓住，被舔弄着小弟弟，滴滴答答地流着……",
    "ねぇ、恥ずかしくないの？": "嘿，不觉得害羞吗？",
    "男の証を、こんなに弄ばれて……惨めだよね？": "男人的证明，被这样玩弄……真是可怜呢？",
    "あぁぁ……！　あぁぁぁぁ――！！": "啊啊啊……！啊啊啊啊啊――！！",
    "にゅぐにゅぐと舌が蠢き、巻き取った肉棒を徹底的に嫐りたてる。\nまるで、先端から根本まで弄ぶかのような舌遣いだ――": "舌头蠕动着，彻底地嫐弄着卷起的肉棒。\n就像是从龟头到根部揉捏一样的舌技——",
    "ひぁぁぁぁ……あ、あぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊……啊、啊啊啊啊……！！",
    "ほらほら、もっと出してよ……": "嘿嘿，再多出来点儿……",
    "肉棒を絡め取られたまま舌が収縮し、じっくり揉み解される。\n先端から根本まで、搾り出すような締め付けが与えられる――": "舌头在被肉棒缠绕的同时收缩，被仔细揉解。\n从顶端到根部，给予一种挤压的紧迫感――",
    "あひぃ……！　あぁぁぁぁぁ……！！": "啊嗯……！　啊啊啊啊啊……！！",
    "股間を徹底的に弄ばれ、何度も何度も射精に導かれてしまう僕。\n全身をわななかせ、悲鳴をあげて悶え狂う。": "我的下体被彻底玩弄，一次又一次地导致射精。\n全身颤抖，发出惨叫，痛苦地痉挛。",
    "ミネリは、そんな僕の醜態をニヤニヤ笑いながら眺めていた――": "妮娜利一边咯咯地笑着，一边注视着我的丑态――",
    "あはは……あたしが飽きるまで遊んであげる。": "哈哈哈……我会一直玩下去直到我腻了。",
    "ほぉら、これくらいで壊れないでよね……": "看吧，不要这么容易就崩溃了……",
    "容赦ない陵辱は続き、僕は身も心もズタズタにされていく。\nそして解放された頃には、足腰が立たない状態にされていた――": "无情的侮辱持续着，我身心俱疲。\n当我最终得到解放时，我的腿脚已经站不起来了――",
    "ふふっ、私に搾られたいのですか……？": "呵呵，你想被我榨取吗……？",
    "確かに、少し小腹が空きましたね。": "确实，有点饿了呢。",
    "私の部屋にいらっしゃい。": "请到我的房间来。",
    "相応の快楽を味わわせて差し上げましょう……": "让你尝尽相应的快乐……",
    "こうして僕は、七尾の部屋へと誘われた――": "这样，我被邀请到了七尾的房间――",
    "それでは、精力補給をさせて頂きましょうか。": "那么，让我给你补充精力吧。",
    "お望み通り……ふふふっ。": "如你所愿……呵呵呵。",
    "七本全部って、七回……！？": "全部七根……七次……！？",
    "そんなの無理……あぅぅっ！！": "那样是不可能的……啊呜呜！！",
    "諦めて、快楽を楽しめばいいのに……": "放弃吧，享受快乐就好……",
    "ほらほら、またイかせますよ。": "嘿嘿，再让你高潮一次。",
    "あ……あうっ！！": "啊……啊呜！！",
    "これからも鍛えてあげましょう。": "以后也要继续锻炼你。",
    "また、私の元に来るのですよ……": "还要来找我……",
    "ふふっ、私と交わりたいのですか……？": "呵呵，你想和我交融吗……？",
    "子種を得る相手として、全く不服はありません。": "作为得到子种的伴侣，我完全没有异议。",
    "この世の快楽を味わわせて差し上げましょう……": "让你尝尽这个世界的快乐……",
    "あなたの子種を、私の中に撒き散らしてもらいましょうか……": "要把你的子种撒在我体内吗……",
    "七尾は僕を押し倒し、その上にのしかかってくる。\n狐の体で仰向けの僕を押さえつけ、そして腰を落としてきたのだ。": "七尾把我按倒在床上，压在我身上。\n用狐狸的身体压住我仰卧的身体，然后坐下来。",
    "七尾の体は非常に温かく、ふわふわの毛が全身に擦れて気持ちがいい。\nまさに、ふかふかした毛皮の感触そのもの。": "七尾的身体非常温暖，柔软的毛在全身摩擦，感觉很舒服。\n简直就像是蓬松的毛皮一样。",
    "そんな中、ぱっくり口を開けている女性器だけが異様に艶めかしい。\nそして、僕の肉棒が七尾の蜜壺へと呑み込まれていく――": "在这样的情况下，只有张开的女性器官异常迷人。\n然后，我的肉棒被吞没进七尾的花蜜中――",
    "ふふっ……犯してしまいました……": "呵呵……我犯了一个错误……",
    "僕のモノは、ぬめった蜜壺に根元まで包み込まれてしまう。\n中はねっとり温かく、ヌメヌメの膣壁がざらざらと亀頭に擦れた。": "我的东西被湿滑的花蜜包裹住，直到根部。\n里面又黏又热，黏糊糊的阴道壁摩擦着龟头。",
    "細かな突起が奥に密集し、ザラザラと亀頭粘膜に擦れて気持ちがいい――": "细小的突起密集在深处，刺激着龟头粘膜的粗糙感――",
    "その極上の名器はうにうにと絡み、じっくりと締め付けてきた。\nあまりの心地よさに、このまま肉棒がとろけてしまいそうだ――": "那个极品的名器紧紧地缠绕着，仔细地收紧着。\n因为太舒服了，我的肉棒似乎要融化了――",
    "私との交尾、気持ちいいでしょう……": "和我交合，感觉很舒服吧……",
    "七尾は、じっくりと腰をくねらせてくる。": "七尾慢慢地扭动着腰。",
    "奥部のザラザラが、亀頭表面にじっくりと擦れた。\n尿道口やカリ、裏筋などの性感帯を刺激してくる――": "深处的粗糙感，仔细地摩擦着龟头表面。\n刺激尿道口、龟头、包皮内侧等性感区――",
    "それはまさに、男をあっという間に屈服させてしまう名器。\nその甘い刺激に、僕はたちまち追い詰められてしまった。": "这绝对是让男人迅速屈服的名器。\n在那甜蜜的刺激下，我立刻被逼到了绝境。",
    "構いませんよ……そのまま子種をぶち撒けなさい。": "没关系……就把种子撒进去吧。",
    "私の膣内に、たっぷりと種付けをするのです……": "在我的阴道里，充满你的种子……",
    "七尾はゆっくりと腰をくねらせ、いたぶってくる。": "七尾慢慢地扭动着腰，折磨着我。",
    "膣内ではペニスがざらざらの膣壁に擦れ、\nとうとう限界を迎えてしまった。": "在阴道内，阴茎与粗糙的阴道壁摩擦，\n终于达到了极限。",
    "このまま、極上の感覚を味わいながら果てることができるのだ――": "就这样，能够在享受极上的感觉的同时射精了――",
    "あっ……！　あ、あぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊……！　啊、啊啊啊啊啊啊……！！",
    "あえなく僕は、七尾の膣内で果てていた。\n七尾の蜜壺に、ドクドクと大量の精液が注ぎ込まれていく――": "我无法抵挡，射精在七尾的阴道内。\n大量的精液注入七尾的蜜壶中――",
    "すると膣肉がきゅうきゅう収縮を始め、\nペニスを搾るような動作が始まった。": "然后阴道肌肉开始紧缩，仿佛在挤压着阴茎。",
    "あひぃぃぃ……！　なに、これぇ……！？": "啊咿咿……！ 这、这是什么……！？",
    "射精中に受けた予測不可能の刺激に、僕は全身を震わせてしまう。": "在射精时受到了无法预测的刺激，我全身颤抖了起来。",
    "精を搾るための膣蠕動、気に入ってもらえましたか？": "喜欢阴道蠕动来挤取精液吗？",
    "子宮の奥まで、あなたの子種を吸い上げなければ": "必须吸取你的种子直到子宫深处",
    "いけませんから。": "才行。",
    "そういうわけで、子種をありったけ搾り取ってしまいますね。": "所以，我会尽可能地榨取你的种子。",
    "その中から、最も優れた精子を受精させるのです……": "从中选择最优秀的精子进行受精……",
    "あ……！　はぁぁ……！　うぁぁぁぁぁ……！！": "啊……！ 哈啊……！ 呜啊啊啊啊……！！",
    "七尾の膣内は締まっては緩まりを繰り返し、\nポンプのように精液を吸い上げてくる。": "七尾的阴道一次又一次地收缩松弛，\n像泵一样吸取精液。",
    "その言葉通り、一滴残さず精液を搾り取ろうとしているのだ。": "正如这句话所说，我要榨取每一滴精液。",
    "ふぁぁぁ……！　あ、あぁぁぁぁ……！！": "呼啊啊……！ 啊、啊啊啊啊……！！",
    "その収縮動作に促され、最後の一滴まで吸い上げられてしまった。\nしかし射精後もその収縮は収まらず、僕のペニスを揉みしだき続ける。": "在那收缩动作的促使下，最后一滴精液也被吸取干净。\n然而射精后，收缩并没有停止，继续揉捏着我的阴茎。",
    "容赦なく続けられる強制快楽に、僕は身をよじってしまった。": "对于毫不留情地持续的强制快感，我扭动了身体。",
    "は、はぅぅぅぅ……！　もうやめてぇ……！": "哈、哈呜呜……！ 别再这样了……！",
    "ありったけ、子種を搾り取るといったでしょう？": "我不是说要榨取所有的种子吗？",
    "陰嚢が空っぽになるまで、": "直到阴囊变空为止，",
    "精液を吸い上げてしまいますから……": "吸取精液……",
    "膣内のリズミカルな収縮は、僕のモノを容赦なく追い詰めていく。\n亀頭やカリを締め上げられ、緩められ、たちまち射精を促されるのだ。": "阴道肌肉的有节奏的收缩，毫不留情地逼迫着我的东西。\n紧紧地包裹住龟头和龟颈，松弛，立刻促使射精。",
    "二度目だというのに、まるで我慢できそうにない――": "虽然是第二次，但几乎无法忍受――",
    "さあ、果ててしまいなさい。": "好了，射精吧。",
    "私のお腹に、元気な子種を送り込むのです……": "把你元气满满的种子送进我的肚子里……",
    "あ、あぁぁぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊、啊啊啊啊啊啊啊啊――！！",
    "またしても、膣内でドクドク射精してしまった。\n膣肉はぐにゅぐにゅと収縮を続け、容赦なく精液を搾り取っていく。": "再次在阴道内射精。\n阴道肉不停地收缩，毫不留情地榨取精液。",
    "やめてぇ……もう……": "别再……了",
    "ほらほらほら……根こそぎ搾り取ってしまいますね。": "看吧看吧看吧……我会把所有的都榨取干净。",
    "膣肉の収縮は、ねちっこく亀頭を責め上げ――": "阴道肉的收缩，黏糊糊地刺激着龟头――",
    "ほとんど耐えることもできず、あえなく精を噴き上げてしまう。": "几乎无法忍受，无奈地喷出精液。",
    "それでも膣内は収縮し続け、ポンプのように精液を吸い上げてくるのだ。": "即使如此，阴道仍然收缩，像泵一样吸取精液。",
    "あひ……あぁ……": "啊嗯……啊……",
    "ふふっ……あなたとの交尾、とても気持ちいいですよ……": "呵呵……与你交合，感觉非常舒服呢……",
    "とても元気な子種が、私の中でぴちぴち泳いで……": "非常有活力的种子，在我体内活蹦乱跳……",
    "はぅ、うぅ……": "哈、呜……",
    "ペニスがひたすら刺激され、連続で射精させられる。\nじゅっぷじゅっぷと、容赦なく精液を搾り取られる。": "阴茎不断受到刺激，连续射精。\n噗噗地，毫不留情地榨取精液。",
    "絶え間なく与えられる強制快感に、意識が遠のき始めた――": "持续不断的强制快感让我意识模糊了起来――",
    "私と交わりながら、眠ってしまうのですか……？": "在与我交合的同时，你就睡着了吗……？",
    "ふふっ……こっちの方は、まだまだひ弱ですね。": "呵呵……这边还是相当脆弱呢。",
    "今後は、たっぷり鍛えて差し上げましょう。": "今后，我会好好锻炼你的。",
    "これから、私の伴侶になるのですからね……ふふふっ。": "从现在开始，你将成为我的伴侣……呵呵呵。",
    "肉壁がきゅんきゅんと締まり、強制的にイかされる。\nそれと同時に、僕の意識はみるみる薄れていった。": "肉壁紧紧地收缩着，强制性地让我高潮。\n与此同时，我的意识迅速消失。",
    "このまま七尾の伴侶にされ、交尾相手となるのだ。\nそれも悪くない――そう思いながら、僕は意識を失った。": "就这样成为七尾的伴侣，成为交配对象吧。\n这也不错——我这样想着，意识就渐渐消失了。",
    "私に精を搾り出されたいの？": "你想要被我挤出精液吗？",
    "仲間におねだりするなんて、恥ずかしい子……": "竟然向伙伴要求这种事，真是害羞的孩子……",
    "ユメの搾精口が、僕の体に迫ってくる。": "梦的吸精口靠近我的身体。",
    "そして僕の体は、ユメの搾精口に飲み込まれてしまった！": "然后我的身体被梦的吸精口吞噬了！",
    "ユメの搾精口は、僕を包み込んだまま妖しい蠕動を始める。": "梦的吸精口包裹着我，开始诡异地蠕动。",
    "ひぁぁぁ……！　気持ちいいよぉ……": "啊啊啊……！好舒服……",
    "ほとんど耐えることも出来ず、ユメの中で精を迸らせた。": "几乎无法忍受，我在梦中射精了。",
    "あっけなく、ユメの搾精口に精をぶち撒けてしまう。": "很快，我就在梦的吸精口中射出了精液。",
    "とうとう、身も心もユメに屈服してしまったのだ。": "终于，我身心都屈服于梦了。",
    "そして、ユメの搾精口に自分の精液を捧げてしまう――": "然后，我向梦的吸精口献上了我的精液——",
    "これで、僕のオスとしての機能は完全にユメに支配された。\nいや、ユメに支配してもらっているのだ――": "这样一来，我作为雄性的功能完全被梦支配了。\n不，应该说是被梦支配着——",
    "吸われる事しか考えられなくなったでしょう……": "你现在只能想着被吸干了吧……",
    "こうして僕は、ユメの吸精に身も心も堕とされてしまった。\nもう、離れられないかもしれない……": "就这样，我被梦的吸精所堕落，身心都无法离开了……",
    "私に、そのような事を……？": "你对我做这种事……？",
    "これは、プロポーズなのですよね……": "这是在求婚吗……",
    "そ、それは違うけど……": "那、那不是的……",
    "もちろん、喜んで♪": "当然，我很高兴♪",
    "それでは婚姻の契りを果たしましょう……": "那么，就完成婚姻的契约吧……",
    "訳の分からない事を言いながら、シェリーは僕ににじり寄り――": "边说着让人摸不着头脑的话，雪莉靠近我——",
    "戸惑っていた僕は、なすすべもなく貝殻に挟み込まれてしまう。": "我困惑不已，无法挣脱地被夹在贝壳中。",
    "シェリーに敗北した今、もはや逃げる力も残されていない――": "现在被雪莉打败，已经没有逃跑的力量了——",
    "シェリーは僕の股間に手を伸ばし、": "雪莉伸手到我的下体，",
    "卵管を通じて繋がり、シェリーと交尾を行っているという背徳。": "通过输卵管连接，进行着与雪莉的交配，这是一种背离道德的行为。",
    "口では否定しながらも、体はシェリーとの交わりを悦んで受け入れていた。": "虽然口头上否定，但我的身体却欣然接受与雪莉的交合。",
    "もはや隠しきれないほど、シェリーの輸卵管で感じさせられていたのだ。": "已经无法掩饰，我被雪莉的输卵管所感受着。",
    "そんな様子を眺め、シェリーはにっこりと笑みを見せる。": "看着这样的情景，雪莉露出了微笑。",
    "シェリーは熱に浮かされたように囁き、興奮するにつれ――": "雪莉像是被热情冲昏了头，低声细语，随着兴奋——",
    "シェリーの輸卵管の中に、ドクドク射精してしまった。": "我在雪莉的输卵管中，射精了。",
    "なんとシェリーは、僕のお尻に顔を埋めてきたのだ。": "雪莉竟然把脸埋在我的屁股里。",
    "シェリーはアナル舐めをやめてくれない。": "雪莉不停地舔着我的肛门。",
    "ぴちゃぴちゃとアナルを舌で舐め回しながら、シェリーはくすくすと笑う。": "雪莉一边用舌头舔弄我的肛门，一边咯咯地笑着。",
    "輸卵管でシェリーと交わったまま、": "在与雪莉的输卵管交合的同时，",
    "僕が情けない反応を見せるたび、シェリーの責めはねちっこくなっていく。": "每当我露出可悲的反应时，雪莉的折磨就变得更加顽固。",
    "シェリーの輸卵管と舌は、僕の身も心も支配してしまったのだ。": "雪莉的输卵管和舌头，完全支配了我的身心。",
    "へろへろになる僕を、シェリーは容赦なくいたぶり続ける。": "我已经筋疲力尽，而雪莉却毫不留情地折磨着我。",
    "シェリーは、完全に誤解しているようだ。\n軽い気持ちのおねだりが、思わぬ事態を導いてしまった――": "雪莉完全误解了。\n轻浮的请求导致了意想不到的情况――",
    "私におちんちん洗ってほしいの……？": "你想让我洗你的小弟弟吗……？",
    "もちろん、たっぷりキレイにしてあげるよ♪": "当然，我会好好地洗干净的♪",
    "快楽の期待に胸を膨らませる僕を、ソープは強引に組み敷いてきた。": "期待快感的我被泡泡浴强行压制住。",
    "くすくす笑いながら、ソープは手を動かし続ける。": "泡泡浴一边咯咯笑着，一边继续动手。",
    "ソープの二枚の掌が、亀頭を両側から挟み込んできた。": "泡泡浴的两只手掌从两侧夹住龟头。",
    "ソープは親指と人差し指でリングを作り、カリのくびれを締め付けてきた。": "泡泡浴用拇指和食指做出一个环，紧紧地勒住龟头的颈部。",
    "ソープは意地悪げに笑いながら、掌の動きを加速させていった。": "泡泡浴坏坏地笑着，加快了手掌的动作。",
    "すると――今度は、ソープの指がバラバラに動き始めた。": "接着――泡泡浴的手指开始分散运动。",
    "強制射精地獄にへたばる僕を、なおもソープは責めたててくる。": "在强制射精的地狱中，我无力地倒下，而泡泡浴还在不停地折磨我。",
    "こうして、ソープはあらためて肉棒を洗い始めたのだった。": "就这样，泡泡浴重新开始洗涤我的肉棒。",
    "こうして僕は、ソープに股間を洗ってもらったのである。": "于是，我就让泡泡浴给我洗了下面。",
    "この快楽は、虜になってしまいそうだ――": "这种快感，让我好像陷入了囚禁――",
    "あたしと交尾したいの？": "你想和我交配吗？",
    "それじゃあ、特別に……♪": "那么，特别地……♪",
    "僕の体が、ハサミでがっしりと拘束されてしまう。\nそのまま引き起こされ、ソープの眼前に運ばれた。": "我的身体被剪刀牢牢束缚住。\n然后被拉起来，来到泡泡浴的面前。",
    "こうやって、私と交わるのよ。": "就这样，和我交合吧。",
    "大丈夫、優しくしてあげるからね……": "没关系，我会温柔对待你的……",
    "ソープの下腹部から、管のようなものがずるずると這い出してきた。\nその先端部は開き、挿入口のようなものが備わっているようだ――": "从泡泡浴的下腹部，伸出了像管子一样的东西。\n顶端张开，似乎有一个插入口――",
    "これが、私の卵管。": "这就是我的输卵管。",
    "この中におちんちん挿れて、精子を吸い取っちゃうからね。": "把你的小弟弟插进来，吸取精子哦。",
    "私との交尾は、とっても気持ちいいよ……？": "和我交合，会很舒服的哦……？",
    "股間に伸びた卵管が、いよいよ肉棒に迫ってきた。\nその先端部の穴が、ぐちゅりと口を開け――": "伸向下体的输卵管，终于靠近了肉棒。\n顶端的孔洞张开――",
    "チューブ状の卵管が、大きくなった肉棒へと被さってきた！": "管状的输卵管覆盖在变大的肉棒上！",
    "うにゅっ、と柔らかな肉の壁がペニスを包み込む。": "柔软的肉壁包裹着阴茎。",
    "ぬるぬるした感触と、狭さがもたらす締め付けが\n異様な快楽をもたらした――": "湿滑的触感和紧窄带来的紧束感\n带来了异样的快感――",
    "これが、人外との交尾。\n人間の生殖とは全く違う、男性器と卵管を通じた交わり――": "这就是与异种的交合。\n完全不同于人类的生殖，通过男性器官和输卵管的交合――",
    "人外との交尾は、人間にとって禁忌そのものなのだ。\n甘い快楽を味わいながらも、僕は背徳感にさらされた。": "与异种的交合对于人类来说是禁忌。\n尽管享受着甜蜜的快感，我也感到了背离道德的罪恶感。",
    "あははっ、あたしと繋がっちゃったね。": "哈哈，我们连在一起了呢。",
    "卵管の中、すっごく気持ちいいでしょ……？": "在输卵管里，感觉很舒服吧……？",
    "その中で、精液ドックドクしたいでしょ……？": "在里面，想要精液滴答滴答地流出来吧……？",
    "口ではそう言いつつも、卵管の中で男の器官は悦ばされている。\nびくびくペニスが打ち震えているのを、ソープが気付かないはずもなかった": "虽然嘴上这么说，但在输卵管里，男性器官正被愉悦着。\n泡泡浴不可能没有察觉到阴茎的颤动。",
    "あはは、意地張っちゃうんだ。": "哈哈，你还挺固执的嘛。",
    "じゃあ、おもらし耐えてみなさいよ～♪": "那么，试试忍住尿意吧～♪",
    "ほ～ら、ほらほら……♪": "看吧，看吧……♪",
    "ペニスに被さった卵管が、上下にピストン運動を始めた。\nまるで、激しく上下に扱きたてられているかのような心地だ。": "覆盖在阴茎上的输卵管开始上下运动。\n就像被剧烈地上下抚摸一样的感觉。",
    "卵管の内壁に、びっしりと螺旋状に備わったミゾ――\nその独特の快楽構造が、肉棒を徹底的に悦ばせてきた。": "输卵管内壁上密密麻麻地排列着螺旋状的纹路――\n这种独特的快感结构彻底地让肉棒愉悦起来。",
    "卵管奥に深く侵入する時は、螺旋ミゾが亀頭表面をくすぐり――\nペニスが引き抜かれる時は、螺旋ミゾがカリ首をずるずると擦りたてる。": "当输卵管深入内部时，螺旋纹路轻抚着龟头表面――\n当阴茎被抽出时，螺旋纹路摩擦着龟头的颈部。",
    "この快楽往復刺激に、僕は腰をがくがくと震わせてしまった。\nそんな無様な姿を眺め、ソープはニヤニヤと笑みを投げ掛けてくる。": "在这种快感的往复刺激下，我颤抖着腰身。\n看着我这样不堪的样子，泡泡浴笑嘻嘻地朝我扔来一个笑容。",
    "あれぇ？　気持ち良くないんじゃなかったの～？": "咦？不是说很舒服吗～？",
    "腰がカクカク動いちゃってるよ、あはははっ……♪": "腰部动得咔咔响，啊哈哈哈……♪",
    "本当は、たまらないんでしょ……？": "其实，你是无法忍受的吧……？",
    "あたしの卵管の中に、精液ドックドク注ぎ込みたいんでしょ？": "你想把精液注入我的输卵管里吧？",
    "ソープの言葉を否定するどころではなく、僕は快楽に悶えていた。\n螺旋状のミゾに亀頭やカリを嫐りたてられ、快楽が強制されている。": "我无法否定妓院的话语，我在快感中痛苦地挣扎着。\n龟头和龟颈被螺旋状的纹路刺激着，快感被强制施加。",
    "少しでも気を抜けば、このまま卵管内に射精してしまいそうなのだ。\nもはや、意地を張る余裕さえ僕には残されていなかった――": "只要稍微放松一下，就会射精到输卵管里。\n我已经没有任何坚持的余地了——",
    "このまま、出しちゃえ……♪": "就这样，射出来吧……♪",
    "卵管の中にドクドク射精するの、とっても気持ちいいよ……♪": "在输卵管里射精，非常舒服……♪",
    "誘うようなソープの言葉と、卵管の快楽刺激が僕を屈服させた。": "引诱人的妓院的话语和输卵管的快感刺激使我屈服了。",
    "体の力を抜き、ペニスを上下する卵管の刺激に身を任せてしまう。\n亀頭やカリを擦りたてる、螺旋ミゾの刺激を楽しんでしまう――": "放松身体，任由输卵管上下刺激我的阴茎。\n享受龟头和龟颈被螺旋纹路刺激的快感——",
    "あははっ、降参しちゃったみたいだね。": "啊哈哈，看来我投降了呢。",
    "気持ちよかったから、仕方ないよね……♪": "因为很舒服，所以没办法呢……♪",
    "それじゃあ、イっちゃおうか。": "那么，让我们射吧。",
    "このままフィニッシュさせたげるから、卵管に中出ししてね♪": "就这样结束吧，射精到输卵管里吧♪",
    "ソープはくすくす笑いながら、卵管の上下運動を激しくさせてきた。\nその快感に、僕の頭は真っ白になってしまう。": "妓院笑着，使输卵管的上下运动变得剧烈。\n那种快感让我的头脑变得一片空白。",
    "敏感な先端部をにゅるにゅると撫で回す、螺旋ミゾの快感。\nカリ首が削れてしまいそうなほど、螺旋ミゾで擦りたてられ――": "敏感的龟头被滑溜溜地抚摸着，螺旋纹路的快感。\n龟颈被螺旋纹路擦得几乎要磨损——",
    "ソープの卵管の中で、僕は精を放出してしまった。\n人外の生殖器官に、種付けをしてしまったのだ――": "在妓院的输卵管里，我射出了精液。\n我已经在异形的生殖器官上播种了——",
    "ふぁ……あ、あぁぁぁ……": "呼……啊，啊啊啊……",
    "あはっ……気持ちよかった？": "啊哈……很舒服吗？",
    "弛緩する僕の顔を覗き込み、ソープはくすくすと笑う。\nペニスを包んだ卵管で、子種をじゅるじゅると吸い上げながら――": "妓院低头看着我放松的表情，笑了起来。\n用包裹着阴茎的输卵管，吮吸着精液——",
    "ずいぶん、いっぱい出しちゃったね……♪": "真是射了好多呢……♪",
    "気持ちよくないって言ってたのに、だらしないんだ……♪": "明明说不舒服，却这么没节制……♪",
    "今の中出しで、いっぱい受精しちゃったよ。": "刚才的中出，受精了好多呢。",
    "あんた、快楽に負けてパパになっちゃったんだよ♪": "你啊，被快感打败成爸爸了♪",
    "まあ、すぐには産まないけどね。": "嘛，不会马上生的啦。",
    "あたしの卵管は精子をとどめておける構造だから……": "我的输卵管可以保存精子的结构……",
    "冒険が終わって、ルカが落ち着いたら産んであげる。": "冒险结束后，当卢卡安定下来时，我会生下来的。",
    "パパの仕事はたくさんあるから、覚悟してよね♪": "爸爸有很多工作要做，要有觉悟哦♪",
    "ソープの交尾に屈服し、生殖器に子種を注ぎ込んでしまった――\nその責任からは、もはや逃げられないのだった。": "屈服于妓院的交尾，将种子注入生殖器内——\n已经无法逃避这个责任了。",
    "あたしに、気持ちいいことしてほしいの？": "你想让我做什么舒服的事吗？",
    "それじゃあ、たっぷりしてあげる……♪": "那么，我会给你充分的满足……♪",
    "ベスの粘液が、僕の体にのしかかってきた。": "贝丝的粘液覆盖着我的身体。",
    "まるで、ベスにじわじわ取り込まれていくかのようだ――": "仿佛被贝丝渐渐吞噬一样——",
    "た、食べるなんて……！": "不、不要吃……！",
    "そんな、仲間なのに……！": "明明是伙伴……！",
    "だってキミ、気持ちよくしてほしかったんでしょ？": "因为你想要舒服嘛？",
    "あたしに消化されるのって、最高に気持ちいいよ～♪": "被我消化掉，最棒的感觉～♪",
    "ベスは粘液の体を駆使して、": "贝丝利用粘液的身体，",
    "ベスの半透明な粘液の中に、": "在贝丝半透明的粘液中，",
    "くすくす笑いながら、ベスは獲物の僕に消化流動を与え続ける。": "贝丝一边笑着，一边持续给猎物的我提供消化流动。",
    "自然に精液が迸り、ベスの体内に流れ出ていく。": "精液自然地涌出，流入贝丝的体内。",
    "ベスはくすくす笑いながら、": "贝丝咯咯地笑着，",
    "いつしか僕は、ベスの捕食を受け入れていた。": "不知不觉间，我接受了贝丝的捕食。",
    "溶けた僕がベスの体に取り込まれ、そして混じり合う――": "我溶化在贝丝的身体中，然后融合在一起——",
    "全身がドロドロに溶け、そしてベスと一つになる。\n身も心もベスに委ね、その全てを養分として捧げてしまう――": "全身都被溶成糊状，然后将自己全部奉献给贝丝作为养分——",
    "ベスの体内で惨めに溶かされ、消化されてしまったのである――": "我在贝丝的体内悲惨地溶解和消化了——",
    "その後で、体もドロドロに溶かして食べちゃいたいけど……": "之后，虽然想把身体也溶化掉吃掉……",
    "みんなに怒られるから、そこまではしないよ～♪": "因为会被大家生气，所以就不做到那个地步啦～♪",
    "あ、当たり前だよ……": "啊，那是当然的啦……",
    "仲間なのに……": "明明是伙伴……",
    "でも、仲間にキモチいい事おねだりするのはいいんだ～♪": "但是，向伙伴要求舒服的事情是可以的哦～♪",
    "みんなにバラしちゃおっかな～？": "要不要告诉大家呢～？",
    "このままお肉も溶かして食べたいけど……": "虽然很想把肉也溶化掉吃掉……",
    "できないから、その分たっぷり搾っちゃうよ～♪": "做不到，那就多挤出来一些～♪",
    "仲間だから、溶かさないけど……": "因为是伙伴，所以不会溶解……",
    "消化される気分だけ味わってよ、ね？": "只是体验一下被消化的感觉，好吗？",
    "実際には溶かされないが、本能的な恐怖は拭いきれない。\n僕は必死で抗い、粘液の中でもがいた――": "实际上并没有被溶解，但本能的恐惧无法抹去。\n我拼命地抗争，在粘液中挣扎——",
    "ほらほらほら……おちんちんもイジメちゃうぞ♪": "看啊看啊看啊……连小弟弟也要欺负了♪",
    "あははっ……おちんちん気持ちいいのぉ？": "哈哈哈……小弟弟舒服吗？",
    "あははっ、おちんちん溶かされる動作でイっちゃったー♪": "哈哈哈，被溶解小弟弟的动作让我高潮了～♪",
    "本来なら、こうやって嫐り溶かされてしまうのだ――": "本来就是这样被溶解掉的——",
    "消化のマネで、イきまくっちゃってさ～♪": "模仿消化，尽情射精～♪",
    "まるで、本当に溶かされているような気分で――\nそして、消化刺激は天にも昇るような快楽だから――": "仿佛真的被溶解了一样——\n而且，消化刺激带来的快感如天堂般——",
    "消化流動を受けて男の本能は歓喜し、精を放出し続けているのだ。": "受到消化液的男性本能欢喜，不断释放精液。",
    "流し込まれた精液を餌として消化している――": "将注入的精液作为食物消化——",
    "あははっ、そろそろ頭の中がトロけてきた？": "哈哈哈，脑袋都快糊了吧？",
    "このまま体が溶かされると、とっても気持ちいいんだよ♪": "这样身体被溶解下去，非常舒服哦♪",
    "そこまでしてあげられないのは残念だけどぉ……": "虽然不能做到那个地步……",
    "ほぉら、溶かされる気分は味わっちゃってよ♪": "来吧，尝试一下被溶解的感觉吧♪",
    "いつしか僕は、ベスの消化刺激を受け入れていた。\n全身に粘り着く粘液に身を任せ、溶かされる気分に浸っていたのだ。": "不知不觉间，我接受了贝丝的消化刺激。\n我将自己交给黏液，沉浸在被溶解的感觉中。",
    "あはっ、気絶しちゃった……♪": "哈哈，晕过去了……♪",
    "もうすっかり、身も心もドロドロ気分だね～♪": "已经完全变成了糊状的身心呢～♪",
    "でも、そろそろやめないと……": "但是，差不多该停下来了……",
    "本当に溶かしちゃったら、みんなに怒られるし……": "如果真的被溶解了，大家会生气的……",
    "消化される気分を味わいながら、精を搾り取られ――\nこうして僕の体は、スライムの外へと投げ出された。": "在体验被消化的感觉、被榨取精液的同时——\n我的身体被扔出了史莱姆的外面。",
    "スライムに溶かされるという、あまりにも甘美な快楽。\nそれを僕は、知ってしまったのである――": "被溶解在里面的甜美快感。\n我已经知道了——",
    "あたしに気持ちイイことしてほしいの？": "想让我给你做舒服的事情吗？",
    "くすくす笑いながら、メロンは僕ににじり寄り――": "咯咯地笑着，梅隆靠近我——",
    "それをメロンは指ですくい、指先で弄んだ。": "梅隆用手指捞起来，用指尖戏弄着。",
    "メロンは糸引く精液を指先で弄び――": "梅隆用手指玩弄着滴下的精液——",
    "まるで、メロンに支配されてしまった気分だ――": "仿佛被梅隆支配了一样——",
    "でも、今日はちょっと忙しいし……": "但是，今天有点忙……",
    "軽く溜息をつきながら、メロンは僕ににじり寄り――": "梅随着轻轻叹息，靠近了我——",
    "だから、ツタでさっさと済ませちゃおうかな♪": "所以，就用藤蔓来解决吧♪",
    "えっ……！？　あぁぁぁぁっ！！": "诶……！？　啊啊啊啊啊！！",
    "僕の体は、たちまちツタで拘束されてしまう。\nくすくす笑いながら、メロンは動けなくなった僕の上にのしかかってきた。": "我的身体立刻被藤蔓束缚住了。\n梅一边得意地笑着，一边压在动弹不得的我身上。",
    "あははっ、おちんちんもぐるぐる巻きー♪": "哈哈，小弟弟也被卷起来了♪",
    "こ、こんな……あぁぁっ！！": "这、这样……啊啊！！",
    "ツタがしゅるしゅると肉棒に絡みつき、巻き取っていく。\n樹液のぬめりを帯びた感触が、僕のモノを絡め取ってしまった。": "藤蔓缠绕着肉棒，将其卷取走。\n带着树液的黏腻感，将我的东西牢牢缠住了。",
    "そしてツタはうねうねと動き、ペニスに緩やかな刺激を与えてくる。\nその独特の気持ち良さに、僕は腰をぶるっと震わせてしまった。": "然后藤蔓开始扭动，给予阴茎轻柔的刺激。\n那种独特的舒适感让我腰部颤抖了一下。",
    "あぁぁっ……こ、こんな……": "啊啊……这、这样……",
    "このまま、すぐにイかせてあげるからね……": "这样一来，马上就让你射出来哦……",
    "こうやって、おちんちんをきつく締め付けて～♪": "这样一边紧紧地握住小弟弟～♪",
    "ツタがぎゅぅっと締まり、ペニスをじんわり圧迫してくる。\nその柔らかな締め付けは、甘い快感をもたらした。": "藤蔓紧紧地缠绕着，轻轻地压迫着阴茎。\n那柔软的束缚带来了甜蜜的快感。",
    "次に緩めて～♪　優しくシコシコしてあげて～♪": "接下来松开～♪　温柔地摩擦起来～♪",
    "はぅぅ……あぁぁっ！！": "哈呜……啊啊！！",
    "かと思えばツタの締め付けが緩まり、亀頭やカリに上下刺激が与えられる。\nゆっくりとツタがうねり、ペニスを巧みに弄んでくるのだ。": "藤蔓的束缚松弛了，给龟头和龟颈带来上下的刺激。\n藤蔓缓缓地扭动，巧妙地玩弄着我的阴茎。",
    "締めて、緩めて～♪　締めて、緩めて～♪": "紧紧地，松松地～♪　紧紧地，松松地～♪",
    "あ、あぅぅっ……こ、こんなぁ……！": "啊、啊呜呜……这、这样……！",
    "ツタがぎゅぅっと締まり、緩まっては扱かれる。\nまるでペニスを変幻自在に揉みしだかれているような刺激だ。": "藤蔓紧紧地缠绕着，然后松开。\n仿佛阴茎被随意揉捏一般的刺激。",
    "あまりの気持ち良さに、腰がガクガクと震えてしまう。\nみるみるうちに、甘い放出感が腰の奥から湧き上がってくる――": "因为太过舒适，我的腰部开始颤抖起来。\n甜蜜的射精感从腰部深处涌上——",
    "だめぇ……もう出ちゃうよぉ……！": "不行了……快要射出来了！",
    "うふふっ、もうイっちゃいそうなのぉ？": "呵呵呵，已经快要射了吗？",
    "ほぉら、さっさと出しちゃえ～♪": "来吧，赶紧射出来～♪",
    "ツタのうねりが激しくなり、ペニスがぐちゅぐちゅと嫐りたてられる。\n樹液まみれで上下に扱かれ、ぎゅっと握るように締め付けられ――": "藤蔓的扭动变得剧烈，阴茎被湿漉漉地刺激着。\n在树液的润滑下，上下摩擦着，紧紧握住——",
    "ツタに絡め取られたペニスから、ドクドクと精液が迸っていた。\nほとんど我慢できず、されるがままにイかされてしまったのだ――": "从被藤蔓缠绕的阴茎中，精液喷涌而出。\n几乎无法忍耐，我被迫射了出来——",
    "あはっ、もう漏らしちゃったね。": "啊哈哈，已经溢出来了呢。",
    "あたしのツタマッサージ、最高だったでしょ……？": "我的藤蔓按摩，很棒吧……？",
    "特別サービスで、もう一回イかせてあげる。": "特别服务，再让你射一次。",
    "先っちょをツタでいじってあげるからね～♪": "我会用藤蔓轻轻挑逗龟头的～♪",
    "そんな……はぅぅっ！": "这样……哈呜！",
    "亀頭にしゅるしゅるとツタが巻き付き、何重にも絡め取られる。\n樹液のぬめった感触が、先端部を重点的に包んできたのだ。": "藤蔓缠绕在龟头上，多重地纠缠着。\n湿润的触感重点包裹住了龟头部分。",
    "このまま、先っちょシコシコしてあげればぁ……": "这样一来，只要轻轻挑逗龟头……",
    "きっと、すぐに白いの撒き散らしちゃうよね～♪": "肯定很快就会喷出白色的东西吧～♪",
    "ツタが亀頭を締めては緩め、揉み解すような刺激を与えてくる。\n樹液にまみれたヌルヌルの摩擦感が、ますます快楽を高めてきた。": "藤蔓紧紧地压迫着龟头，然后松开，给予揉解般的刺激。\n沾满树液的滑腻摩擦感，进一步增强了快感。",
    "ほらほら、先っちょ攻撃～♪": "来吧来吧，攻击龟头～♪",
    "カリ首もオシッコの穴も、全部いじめちゃうよ～♪": "包括冠部和尿道口，全部都要挑逗到～♪",
    "だ、だめぇ……！　あぁぁぁ……！！": "不、不行……！　啊啊啊……！！",
    "カリ首がツタで扱き上げられ、敏感な亀頭表面にヌメヌメ感が這い回り――\nそして、亀頭全体がぎゅうぎゅうと揉みしだかれる。": "冠部被藤蔓扭动着，湿滑的触感在敏感的龟头表面游走——\n然后，整个龟头被紧紧揉捏着。",
    "先端部を徹底的に嫐りたてられる快楽刺激に、情けなく身悶えた。\nそんな僕の顔を覗き込み、メロンはくすくす笑う。": "在被彻底挑逗的快感刺激下，我无助地扭动着。\n梅俯身凑近我的脸，得意地笑着。",
    "ほぉら、ガマンしても無駄だよ♪": "来吧，再忍耐也是徒劳的♪",
    "諦めて、精液ビュービュー出しちゃえ～♪": "放弃吧，让精液喷喷而出吧～♪",
    "ひぁ……あぁぁぁ――！！": "啊……啊啊啊――！！",
    "亀頭のみならず、ペニス全体を蹂躙される快楽に腰を突き上げ――\nそして、ツタの快感に身を任せてしまう――": "不仅是龟头，整个阴茎都被蹂躏的快感使我扭动着腰部――\n然后，我就任由藤蔓的快感占据了全身――",
    "ツタで包まれたペニスが、ドクドクと精液を吐き出していく。\n射精中も、ツタは肉棒に絡んでは締めての刺激を与え続けた――": "被藤蔓包裹的阴茎，滴滴答答地喷出精液。\n即使在射精过程中，藤蔓也会缠绕住肉棒，持续给予刺激――",
    "それじゃあ、また今度遊んであげるね～♪": "那么，下次再一起玩吧～♪",
    "ツタで蹂躙され尽くし、僕はメロンの下で体を緩ませる。\nそんな情けない姿を見下ろし、メロンは勝ち誇ったように笑うのだった。": "被藤蔓彻底蹂躏，我在甜瓜下放松了身体。\n俯视着我这样可悲的姿态，甜瓜得意洋洋地笑了起来。",
    "それじゃあ、今日は特別にサービスしてあげる♪": "那么，今天特别为你服务♪",
    "とっても気持ちいい、スイカサンドイッチだよ～♪": "非常舒服的西瓜三明治哦～♪",
    "二つの巨大なスイカが、前後から迫ってきた。\nうじゅうじゅとうねる、柔らかな果肉に体が挟み込まれ――": "两个巨大的西瓜从前后逼近。\n柔软的果肉夹住我的身体――",
    "こ、こんな――あぁぁっ！": "这、这样的……啊啊！",
    "前後から押し潰されるように、スイカの果肉が密着してくる。\nその表面は柔らかにうねり、全身くまなく揉み解されるかのようだ。": "被前后压榨，西瓜果肉紧贴着。\n表面柔软地起伏着，仿佛全身都被揉解开一样。",
    "スイカサンドイッチ、とっても気持ちいいでしょ……？": "西瓜三明治，非常舒服吧……？",
    "大きくなったおちんちんも……むぎゅっ♪": "连变大的小弟弟也……咕噜♪",
    "柔肉のような果肉が、ぎゅっとペニスを押し潰してきた。\nヌメヌメした粘液が滴り、僕のモノは甘い快楽に包まれてしまう。": "柔软的果肉紧紧地压榨着我的阴茎。\n黏黏的粘液滴下来，我的东西被甜蜜的快感包裹着。",
    "果肉がじゅるじゅるとうねり、ペニスを先端から根元まで揉み解す。\nその柔らかな感触に、僕はみるみる脱力してしまう――": "果肉噗噗地起伏着，揉解着阴茎从龟头到根部。\n那柔软的触感让我迅速放松――",
    "はぅぅ……これ、きもちいいよぉ……": "哈呜……好舒服啊……",
    "あははっ、最高でしょ？": "哈哈，太棒了吧？",
    "スイカサンドイッチ、天国だよね……？": "西瓜三明治，简直是天堂吧……？",
    "このまま、ぴゅっぴゅ～ってイっちゃえ♪": "就这样，射出去吧～♪",
    "果肉にたっぷり、種付けしてよね♪": "在果肉里尽情播种吧♪",
    "柔らかな果肉に全身を包まれたまま、僕は脱力するよりなかった。\nまるで自分が小さくなって、大きな口にしゃぶられているかのよう。": "被柔软的果肉包裹着全身，我无法放松。\n仿佛自己变小了，被大口吞噬一样。",
    "甘く狂おしい果肉のうねりと波打ちに身を委ね――\nじゅるじゅると体を揉み解され、夢心地に浸るのみだった。": "沉浸在甜蜜疯狂的果肉起伏和波涛中――\n被揉解着全身，陶醉在梦幻般的感觉中。",
    "あははっ、頭の中までトロけちゃったね。": "哈哈，连脑袋都软化了呢。",
    "ほら、種付けしちゃってよ……♪": "来吧，给我播种吧……♪",
    "あまりの快感にうっとりしながら、天国に身を委ね――\nそして、ペニスに与えられる快楽刺激を甘受してしまう。": "在甜蜜的快感中陶醉，我将自己委身于天堂――\n然后，甘受施加在阴茎上的快感刺激。",
    "亀頭はぐちゅぐちゅと柔らかい果肉に揉みしだかれ――\n肉棒全体が、波打つ粘膜に押し潰され――": "龟头被柔软的果肉揉搓着――\n整个肉棒被波涛般的粘膜压榨――",
    "きもちよ～く出してね♪": "尽情地喷出来吧～♪",
    "次の瞬間、ペニスに与えられる刺激がますます執拗になった。\nぐちゅぐちゅ揉み解し、むにゅむにゅと圧迫し、じゅるじゅるまとわりつき――": "下一刻，施加在阴茎上的刺激变得更加纠缠不清。\n揉搓着、挤压着、缠绕着――",
    "スイカに挟み込まれたペニスが、びくびくと脈動する。\nとろけそうな快感を伴いながら、ドクドクと精液が放出された。": "被夹在西瓜中的阴茎颤动不已。\n伴随着即将融化的快感，精液涌出来了。",
    "スイカに全身を挟み込まれ、恍惚に浸りながらの射精。\n甘い果肉に身を委ねながら、僕は脱力してしまう――": "被西瓜完全包裹，我陶醉在射精中。\n身体放松，我无力地倒下――",
    "あははっ、たっぷり漏らしちゃったね。": "哈哈，漏出了好多呢。",
    "あたしのスイカ、子種まみれになっちゃったよ♪": "我的西瓜，沾满了种子♪",
    "でも、もう少しもらっちゃおうかな。": "不过，再多漏一点怎么样？",
    "そのまま、スイカサンドイッチの中でアヘっててよね♪": "就这样，在西瓜三明治中发出啊呵的声音吧♪",
    "で、でも……あぁぁっ！": "但是……啊啊！",
    "果肉がじゅるじゅるとうねり、生きているかのように波打つ。\n全身が甘い蠕動に巻き込まれ、じっくりと愛撫され尽くした。": "果肉噗噗地起伏着，仿佛活着一样波动。\n全身被甜蜜的蠕动卷入其中，被细致地爱抚着。",
    "ふふっ、最高でしょ♪": "呵呵，太棒了吧♪",
    "ずっとここに、挟まれててもいいんだよ～？": "一直被夹在这里也没关系哦～？",
    "ペニスへの果肉刺激は、ますます執拗になっていく。\nみっちりと圧迫しながら、ぐねぐねと波打つ刺激を与えられ――": "对阴茎的果肉刺激变得越来越纠缠。\n紧紧地压榨着，扭动着波涛般的刺激――",
    "そして亀頭全体が粘膜に包まれたまま、狂おしく揉みしだかれる。\nカリも裏筋も柔肉が密着し、甘く擦りたてられ――": "然后整个龟头都被粘膜包裹着，疯狂地揉搓着。\n龟头和冠状沟都紧贴着柔肉，甜蜜地摩擦――",
    "うふふっ、ガマンできないでしょ？": "呵呵呵，你忍不住了吧？",
    "甘い快感に身を委ねながら、果肉にドクドクと精液を捧げていた。\nペニスを妖しく揉みしだかれながら、射精の快楽に浸ってしまう――": "在甜蜜的快感中，我向果肉奉献着滴滴精液。\n在阴茎被妖艳地揉捏的同时，我沉浸在射精的快乐中——",
    "あははっ、また種付けしちゃった。": "哈哈，又被种上了。",
    "スイカサンドイッチで、オモラシし放題だね♪": "西瓜三明治，随便射个不停♪",
    "メロンは僕の頭を抱えたまま、くすくす笑い――": "甜瓜抱着我的头，咯咯笑着——",
    "ほぉら、まだまだ搾っちゃうよ♪": "看吧，还能挤出来♪",
    "あんたの子種、根こそぎ撒き散らしちゃえ……♪": "让你的种子全部撒出来……♪",
    "そ、そんな……もう無理……はぅぅぅっ！": "那、那样……已经无法承受了……哈呜呜呜！",
    "ペニスへと重点的に、果肉刺激が与えられ――\nじゅぐじゅぐと狂おしく亀頭やカリがむしゃぶりつかれ――": "重点刺激着阴茎的果肉——\n疯狂地吮吸龟头和冠状沟——",
    "そして、あっけなくスイカへと精液をぶち撒けてしまう。\nもはや僕はスイカサンドイッチに身を委ねきり、逆らう事など出来なかった――": "然后，毫不费力地将精液喷洒到西瓜上。\n我完全沉浸在西瓜三明治中，无法反抗——",
    "あはっ、まだ出るでしょ？": "哈哈，还没射完吧？",
    "最後の一滴まで、出しちゃってよね……♪": "要射到最后一滴哦……♪",
    "そして、とろけるような連続射精。\nスイカに抱かれたまま、ありったけの精液を果肉に吸われていく。": "然后，连续射精如融化般进行。\n被西瓜拥抱着，所有的精液都被果肉吸收。",
    "スイカに包まれ、足腰が立たなくなるまで快楽を味わったのである――": "被西瓜包围，享受快乐直到腿软——",
    "あたしに気持ちいいコトしてほしいのぉ……？": "想让我给你做些舒服的事吗？",
    "それじゃあ、とびっきり気持ちいいコトしてあげるー♪": "那么，我会给你最舒服的事情♪",
    "僕の体に、かずらのツタがしゅるしゅると伸びてくる――": "蔓藤从我的身体上蔓延出来——",
    "えっ……？　うわぁっ……！": "诶……？哇啊……！",
    "ちょ、ちょっと……何を……": "等、等一下……你在做什么……",
    "あたしは娼婦じゃなくて、食精植物なんだから……": "我可不是妓女，我是食精植物……",
    "都合良く、快楽だけ与えてもらえるとでも思ったぁ？": "以为可以只给我快乐而已吗？",
    "そういうわけで、餌食にしちゃうね。": "那么，就让你成为我的食物吧。",
    "かずらは、自身の乳房に両手を伸ばした。": "蔓藤伸向自己的乳房。",
    "恍惚に溺れきった惨めな獲物を眺め、かずらは笑う。": "看着陷入痛苦中的猎物，蔓藤笑了。",
    "こうして僕は、かずらに嘲笑しながら射精を繰り返し――": "这样，我一边嘲笑着射精——",
    "精と肉を、全て仲間であるかずらに捧げ――": "将精液和肉体全部奉献给我的伙伴——",
    "ウツボカズラに溶かされるのって、最高の快楽だよ。": "被千屈菜溶解，是最棒的快感。",
    "仲間だから消化はしないけど、ギリギリを味わってみる？": "虽然我们是伙伴，但不会消化你，要尝试一下极限吗？",
    "そういうわけで、獲物気分を味わってみてよ。": "那么，尝试一下被猎物的感觉吧。",
    "怯えなくても大丈夫だよ。": "不用害怕，没关系的。",
    "あははっ、幸せだよねぇ……": "哈哈，真幸福呢……",
    "命の危険もなく、ウツボカズラの悦びに浸れるなんて……": "能享受千屈菜的快乐，而又没有生命危险……",
    "溶け始める寸前まで、この快楽を味わっていきなよ♪": "在开始融化之前，尽情享受这种快感吧♪",
    "体が溶け始める直前でやめてくれるという話だが――\n正直、本当に助けてくれる保証は何もない。": "据说在身体开始融化之前会停下来——\n但老实说，没有任何保证会真的救你。",
    "溶かされずに快楽だけ味わえるなんて、滅多にないよ？": "能享受快感而不被溶解，是很少有的事情吧？",
    "普段なら、このまま溶けていっちゃうんだよ。": "平时的话，我会一直融化下去的。",
    "恍惚に溺れきった僕を眺め、かずらは笑う。": "看着陷入恍惚中的我，蔓藤笑了。",
    "普段はドロドロに溶けるまで、ずっと見ててあげるの。": "平时的话，我会一直看着你溶解成泥浆。",
    "ひょっとして、キミもこのまま溶かされてみたい……？": "说不定，你也想被溶解掉呢……？",
    "仕方ないなぁ。": "没办法呢。",
    "それじゃあ、そろそろ……": "那么，差不多该……",
    "僕の体にツルが絡み、ウツボカズラから引き上げられた。\nいよいよ、体が溶け始める寸前だったのだろう――": "藤蔓缠绕着我的身体，我被捞出了猪笼草。\n终于，我的身体就要开始溶解了吧——",
    "あははっ、理性の方はすっかりドロドロだね。": "哈哈，你的理智已经完全泥泞了呢。",
    "体の方も溶かしてほしかったら、あたしに言ってよね。": "如果你也希望我的身体被溶解，就告诉我吧。",
    "今度は、体が溶けちゃうまでウツボカズラに浸らせてあげる。": "下次，我会让你的身体完全浸泡在猪笼草中，直到溶解。",
    "いつでも待ってるからね～♪": "随时等着你哦～♪",
    "食精植物に溶かされる快楽を、僕は知ってしまった。\nこれから、その誘惑に抗えるのだろうか――": "我已经知道了被食肉植物溶解的快感。\n从现在开始，我能够抵抗这种诱惑吗——",
    "ふふっ、私の蛇体に巻き付かれたいなんて……": "呵呵，你想被我的蛇体缠绕住吗……",
    "意味が分かって言っているのかしら？": "你是明白我在说什么吗？",
    "それじゃあ、お望み通りに……ふふっ。": "那么，按照你的愿望来吧……呵呵。",
    "これであなたも、私の獲物よ……": "现在你也成为了我的猎物……",
    "僕の体は、アナスタシアの蛇体で巻き上げられていく。": "我的身体被阿纳斯塔西娅的蛇体卷起。",
    "巻き上げられた僕の顔を、\nアナスタシアは勝ち誇った表情で覗き込んでくる。": "被卷起的我的脸，阿纳斯塔西娅以胜利的表情凝视着。",
    "そんな……？　まさか……": "这……难道……",
    "しかし、その惨めな有様はアナスタシアを悦ばせるだけなのだ――": "然而，这种悲惨的样子只会让阿纳斯塔西娅更加愉悦——",
    "一瞬だけ、アナスタシアの口がぐわっと広がった。": "阿纳斯塔西娅的嘴唇瞬间张开。",
    "このままアナスタシアに食べられ、養分にされてしまう――": "就这样被阿纳斯塔西娅吃掉，成为养分——",
    "最高の快楽を味わいながら、僕はアナスタシアに消化されてしまった。": "享受着最极致的快感，我被阿纳斯塔西娅消化了。",
    "どうしたの……？": "怎么了……？",
    "もしかして、私の口で弄んでほしいの？": "难道你想要我用嘴弄弄你吗？",
    "じゃあ……あなたのザーメン、腹一杯に啜らせてもらうわ。": "那么……我会把你的精液喝个饱。",
    "アナスタシアは蛇体を僕に巻き付かせながら、股間へと顔を埋めてきた。\nそそり立ったままの肉棒が、アナスタシアの口に咥え込まれてしまう――": "阿纳斯塔西娅一边让我的身体被她的蛇体缠绕，一边将脸埋入我的下体。\n勃起的肉棒被阿纳斯塔西娅的嘴吞进——",
    "そして、亀頭がぱくっと口に含まれてしまった。": "然后，龟头被咬住了。",
    "そのぬめった感触と温かさ、ねっとりまとわりついてくる唾液。\n亀頭が口内の感触に包まれ、僕はびくんと体を震わせてしまう。": "那湿滑的触感和温暖，粘稠的唾液缠绕着。\n龟头被口腔的感触包裹，我不禁身体颤抖起来。",
    "ほらほら……口の中で、いたぶってあげる……": "看吧……在口中，我会折磨你……",
    "亀頭もカリも、じゅるじゅるにしゃぶってあげるわ……": "龟头和龟颈，我会含弄得湿湿的……",
    "ん……じゅるり、じゅるじゅるじゅる……": "嗯……湿湿的，湿湿的……",
    "口内で舌がうねり、しゅるしゅると先端部に巻き付いてくる。\n唾液を滴らせながら、亀頭の上を蛇のように這い回る。": "舌头在口中扭动，缠绕在龟头上。\n唾液滴落，如蛇般在龟头上爬行。",
    "裏筋をちろちろと舌先で舐め回し、素早く舐めずられたと思えば――\n舌の腹をべっとりと当て、ねっとり舐め上げられる。": "舔弄着龟颈，舌尖快速地舔弄，然后——\n舌面紧贴，湿湿地舔起来。",
    "裏筋をねるねると舌で弄ばれ、僕はとぐろの中で体を震わせた。": "舔弄着龟颈，我在蛇体中颤抖着。",
    "あぅぅぅぅぅぅ……あ、あぁぁぁ……！": "啊啊啊啊啊……啊，啊啊啊……！",
    "ふふ……すごいでしょう。": "呵呵……很厉害吧。",
    "もっとよがらせてあげる……ん、じゅるるる……！": "我会让你更加痛苦……嗯，湿湿地……！",
    "激しく吸い上げられ、僕は身をわななかせてしまった。\nしかし体はみっちり巻き上げられ、わずかな身じろぎさえ許してくれない。": "剧烈地吸吮，我身体颤抖不已。\n然而，我的身体被紧紧卷起，连一点动弹的余地都没有。",
    "完全に拘束された体勢のまま、ペニスが口内でいたぶられているのだ――\n逃げ場のないまま与えられる強制快感に、僕は惨めささえ感じてしまった。": "完全束缚的姿势下，我的阴茎被嘴唇折磨着——\n在无处可逃的强制快感中，我感到了自己的悲惨。",
    "ん……じゅるじゅるじゅる……ちゅば……じゅるり……": "嗯……湿湿地……嘴里……嗯……",
    "れるるっ……ちろちろちろ……": "嗯嗯……舔弄……舔弄……",
    "あぅぅっ……！　先っちょ、そんなに舐めないでぇ……！": "啊啊……！　龟头，不要舔得那么厉害……！",
    "尿道口をちろちろと舌先で嫐られ、僕は身悶えした。\n裏筋にやられていたように、鈴口がちろちろ舐めの餌食になったのだ。": "尿道口被舌尖刺激，我扭动着身体。\n就像被舔弄龟颈一样，龟头成为了舌尖的玩物。",
    "れるれる……ちろちろちろ……": "嗯嗯……舔弄……舔弄……",
    "んっ……ちろ、ちろちろ……れる、ねるねるねる……": "嗯……滴滴……舔舔……舔舔舔……",
    "はぅぅぅ……先っちょ、きもちいいよぉ……": "啊啊啊……前端好舒服啊……",
    "巧緻を極めるアナスタシアの舌遣いで尿道を責められ、僕は涙目で悶えてしまう。": "在阿纳斯塔西娅细腻的舌头折磨下，我流下了眼泪。",
    "尿道口をねるねると舌の腹で舐め上げられ、べっとりと舐め回され――\nかと思えば、再びちろちろと素早い舌遣いで舐めずってくるのだ。": "舌尖舔舐尿道口，用舌头腹部舔舐上去，然后用湿湿的舌头绕圈舔舐——\n接着，又用快速的舌头动作舔舐。",
    "ねちっこく、じっくりといたぶるような尿道舐め――\nその執拗な舌技を受け、不意に突き上げるような射精感に襲われてしまう。": "黏黏糊糊、慢慢折磨尿道舔舐——\n在那执着的舌技下，突然袭来一股射精感。",
    "あっ……！　で、出ちゃうよぉ……！": "啊……！要、要出来了……！",
    "いいわ……尿道口をれろれろしてあげるから、": "好的……我会舔舔尿道口的，",
    "このまま果てなさい。": "就这样尽情地射吧。",
    "オシッコの穴を舐められながらイくのは、気持ちいいわよ……": "在舔舐尿道口的同时射精，感觉真是太舒服了……",
    "ん……れるれるれる、ちろり……ちろちろちろ……": "滴滴滴，舔舔……舔舔舔……",
    "甘い尿道責めを受けながら、ドクドクと射精してしまった。": "享受着甜蜜的尿道折磨，我不禁射精了。",
    "んっ……ねろねろ、ちろちろちろ……": "嗯……湿湿的，滴滴滴……",
    "はぅぅぅぅ……！　イってるのに、ダメぇぇ……！！": "啊啊啊啊……！明明已经在射精了，还不行啊……！！",
    "射精している最中さえ、アナスタシアは尿道舐めをやめてくれない。\nそのくすぐったさと快楽に悶えながら、精液をドクドク放出する――": "即使在射精的过程中，阿纳斯塔西娅也不停地舔舐尿道。\n在那种刺激和快感中，我放出了大量的精液——",
    "そして射精を終えるまで、アナスタシアは尿道を嫐り続けたのだった。": "然后，在射精结束之前，阿纳斯塔西娅一直在舔舐尿道。",
    "んふふ……出た出た……ごく、ごく、ごくん……": "嗯呵呵……出来了出来了……咕咕、咕咕、咕咕……",
    "そして――喉に注がれた精液を、アナスタシアはごくごく飲み干していく。": "然后——阿纳斯塔西娅将精液注入喉咙，一口口地喝下去。",
    "アナスタシアが精液を飲み込むたび、喉がきゅっと締まってきた。\nそのたびに、とろけそうな刺激を亀頭部に与えてくるのだ。": "每当阿纳斯塔西娅吞下精液时，喉咙就会紧紧收缩。\n每次都给龟头部位带来像要融化一样的刺激。",
    "いくらでも出しなさい……": "尽管射多少都可以……",
    "全部、飲み干してあげるから……": "我会全部喝掉的……",
    "今度は、喉の奥まで咥えてあげるわ……": "这次，我会把它含到喉咙深处……",
    "アナスタシアはじゅるじゅると肉棒に吸い付き、喉奥まで咥え込んできた。\n亀頭が喉にすっぽりとはまり、柔らかな喉肉で締め付けられている――": "阿纳斯塔西娅吸住肉棒，含到喉咙深处。\n龟头完全进入喉咙，被柔软的喉肉紧紧包裹着——",
    "あぅぅぅぅぅ……それ、すごいよぉ……": "啊啊啊啊啊……那个，好厉害啊……",
    "ラミアは、自分より大きい獲物さえ呑み込んでしまうの。": "蛇女甚至能吞下比自己更大的猎物。",
    "おちんちんを喉で咥え込むくらい、簡単だわ……": "咬住阴茎含在喉咙里，简直太容易了……",
    "あうぅぅぅぅ……！": "啊呜呜呜呜……！",
    "アナスタシアがしゃべると、細かな振動がペニスをくすぐってきた。": "阿纳斯塔西娅说话时，细微的振动刺激着我的阴茎。",
    "同時に喉肉がうねり、喉奥に包まれた亀頭が\nくにゅくにゅ刺激されてしまう。": "同时，喉肉起伏着，包裹住喉咙深处的龟头，\n不停地刺激着它。",
    "それは、腰が抜けそうなほどの快楽をもたらした――": "那带来了一种让人腰酸腿软的快感——",
    "ふふふふふっ……このまま、搾り取ってあげるわ……": "呵呵呵呵呵……就这样，我会把你榨干的……",
    "亀頭をすっぽり包み込んだ喉が、うにゅうにゅと収縮する。\n柔軟な喉肉が先端を包み、じっくりと揉みしだいてくるのだ。": "喉咙紧紧包裹住龟头，收缩着。\n柔软的喉肉包裹住龟头，慢慢揉捏着。",
    "そうやって独特の刺激を与え、早く射精しろとせきたててくる――": "这样给予独特的刺激，催促我尽快射精——",
    "喉で犯されるの、たまらないでしょう……？": "被喉咙侵犯，感觉不可抑制吧……？",
    "さあ、喉奥で果てなさい……": "来吧，在喉咙深处射吧……",
    "喉肉がぐにゅぐにゅと蠕動し、僕を容赦なく追い詰めていく、\nさらに、アナスタシアが喋る度に与えられる細かな振動がたまらない――": "喉肉扭动着，毫不留情地逼近我，\n此外，每当阿纳斯塔西娅说话时带来的细微振动也让人难以忍受——",
    "肉棒に食いつかれるような口腔刺激により、あえなく限界に追いやられた。\n突き上げるような射精感を、早くも抑えきれなくなったのだ――": "被肉棒咬住的口腔刺激，我无法再忍受了。\n突如其来的射精感，已经无法控制——",
    "そのまま、アナスタシアの喉深くに精液を放ってしまった。": "就这样，我把精液放进了阿纳斯塔西娅的喉咙深处。",
    "ふふっ、美味しいザーメンがいっぱい出たわ……": "呵呵，好好喝了一口美味的精液……",
    "ん……じゅるじゅる、じゅるじゅる……": "嗯……咕噜咕噜，咕噜咕噜……",
    "イっている最中のペニスを舐めしゃぶられ、僕は身をわななかせる。\n射精のリズムに合わせ、じゅるじゅると吸い取られていくかのようだ。": "在射精的同时被舔吮着，我颤抖着身体。\n伴随着射精的节奏，仿佛被吸取一样地舔吮着。",
    "んんんんんっ……じゅるじゅる、じゅるり……": "嗯嗯嗯嗯……噗噗，噗噗……",
    "僕のモノを咥えたまま、アナスタシアの口から舌が這い出してきた。\n舌は亀頭を巻き上げながら、じっくりと根本まで降りてくる――": "我的东西还在嘴里，阿纳斯塔西娅的舌头从她的嘴里伸了出来。\n舌头一边卷起龟头，一边慢慢地下降，直到根部――",
    "その思わぬ刺激に、僕は腰をびくんと突き上げた。": "被这意外的刺激，我突然抬起了腰。",
    "ふふっ……顔色を変えてしまったわね……": "呵呵……你的脸色变了呢……",
    "この舐め技は、すごいわよ……": "这个舔技，真厉害……",
    "十秒もった男はいないほどだから……": "没有人能坚持十秒钟的。",
    "あ……！　はぅぅ……！　あぁぁぁぁぁ……！！": "啊……！　哈呜呜……！　啊啊啊啊啊……！！",
    "アナスタシアの舌が、肉棒をぐるぐる巻きに覆い包んでいく。\n口内でも亀頭がみっしりと舌に巻き付かれ、異様な感触を与えてきた――": "阿纳斯塔西娅的舌头，将肉棒紧紧地包裹起来。\n舌头在口腔中紧紧地缠绕着龟头，给予了一种异样的触感――",
    "ほぉら……すごいでしょ……": "看吧……很厉害吧……",
    "一気に秒殺してあげるわ……じゅるじゅる、じゅるり……": "我会一口气让你射精的……噗噗，噗噗……",
    "はぅぅぅぅ……！　あ、あぁぁぁぁぁ――！！": "哈呜呜呜……！　啊，啊啊啊啊啊――！！",
    "肉棒を巻き取った舌が、じゅるじゅると蠕動を始める。\nまるで蛇のとぐろが獲物をいたぶるように、肉棒が責め嫐られる――": "卷起肉棒的舌头开始蠕动。\n就像蛇缠绕着猎物一样，肉棒受到折磨――",
    "ん……じゅるじゅる、れるれるれる……じゅるり……": "嗯……噗噗，噗噗噗……噗噗……",
    "じゅるじゅる這い回り、うにゅうにゅ収縮し、\nぎゅうぎゅう締め付けられ――": "噗噗地爬行，收缩，\n紧紧地勒住――",
    "舌のとぐろは、巻き取った肉棒を餌食にしてきた！": "舌头将卷起的肉棒当作猎物！",
    "あひぃぃぃぃ……！！　あ、あぁぁぁぁぁぁ！！": "啊嗨嗨嗨……！！　啊，啊啊啊啊啊啊！！",
    "それは、頭の中が真っ白になってしまいそうな快楽。\n意識がバラ色に染まり、悦びの証が一気に漏れ出てしまう――": "那是一种让人脑袋变得一片空白的快感。\n意识被染成了玫瑰色，欢愉的证明一下子泄露出来――",
    "アナスタシアの予告通り、その舌技で秒殺されてしまったのだ。": "正如阿纳斯塔西娅所预告的，我被她的舌技秒杀了。",
    "あひっ……！　舌がぁ……すごいよぉ……！！": "啊嘿……！　舌头……好厉害啊……！！",
    "アナスタシアは舌を蠢かせ、放出された精液を舐め取っていく。\n舌のとぐろに肉棒を包まれたまま、その行為が行われているのだ。": "阿纳斯塔西娅摇动舌头，舔掉了射出的精液。\n肉棒仍然被舌头包裹着，这个行为正在进行中。",
    "じゅるじゅると舌が蠢き、ペニスに予測不能な刺激を与えられ――\n精液を呑み込む動作そのものが、とろけそうな快楽刺激となっていた。": "舌头蠕动，给予阴茎无法预测的刺激――\n吞下精液的动作本身就成了一种令人陶醉的刺激。",
    "んぐ……れろれろれろ、じゅるり……": "嗯咕……嘞嘞嘞嘞，噗噗……",
    "あひぃっ……！　あ、あぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊嘿嗯……！　啊，啊啊啊啊啊啊……！！",
    "アナスタシアが精をじゅるじゅる味わい、ごくごく飲んでいるだけで――\nその舌遣いだけでも、僕は早くも次の絶頂に追いやられていくのだ。": "阿纳斯塔西娅品味着精液，咕咕地喝下去――\n仅仅是舌头的动作，我就已经被推向了下一次高潮。",
    "あぁぁ……また出るぅ……": "啊啊……又要出来了……",
    "あっという間にイかされ、精液を迸らせてしまう。\nするとまた、アナスタシアは舌をうねらせて精液を舐め取りにかかり――": "转眼间就被逼到了高潮，精液喷涌而出。\n然后，阿纳斯塔西娅又开始扭动舌头舔取精液――",
    "ん……じゅるじゅる、れろっ……": "嗯……噗噗，噗噗……",
    "舌のとぐろに捕らわれたまま、ペニス全体がねちっこい収縮刺激を受ける。\nその刺激に促されて、僕は何度も何度も絶頂させられ――": "被舌头缠绕着，整个阴茎都受到了紧密的收缩刺激。\n在这种刺激的驱使下，我一次又一次地达到高潮――",
    "その繰り返しにより、何回イかされたか分からない。\n嵐のような快楽と疲労に、目の前が真っ暗になっていく――": "由于这种反复，已经不知道射了多少次了。\n在暴风雨般的快感和疲劳中，我的眼前变得一片漆黑――",
    "あなたの精液は上質だから、ずっと啜っていたいわね。": "你的精液很上等，我想一直吸着它。",
    "でも、そろそろ解放しないと……名残惜しいわ……": "但是，差不多该解放了……真舍不得……",
    "何十回目かの絶頂に追いやられた後、僕は意識を失ってしまった――": "在第几十次高潮之后，我失去了意识――",
    "ふふっ、私と交尾してみたい？": "呵呵，想和我交配吗？",
    "ラミアの交尾は、ねちっこいわよ……": "拉米亚的交配很黏腻的哦……",
    "じゃあ、犯してあげるわ。": "那么，我来强奸你吧。",
    "私の魔膣で、じっくりいたぶってあげる……": "用我的魔阴，慢慢折磨你……",
    "アナスタシアは服を脱ぎ捨て、僕ににじり寄ってきた。\nそのまま、じっくりと蛇体で巻き付き――": "阿纳斯塔西娅脱掉衣服，爬到我身边。\n然后，用蛇体紧紧地缠绕――",
    "そして、股間の女性器に僕のモノを沈めてきた！": "然后，将我的东西沉入她的阴道！",
    "うぁぁ……！　この中、すごい……！": "呜啊……！　这里面，好厉害……！",
    "きゅぅっ、と膣内が締まり、肉棒が柔らかな肉に締め付けられてしまう。\nそれは、腰から下がとろけそうな快感だった。": "阴道紧紧地收缩，肉棒被柔软的肉包裹着。\n这是一种让下半身仿佛要融化的快感。",
    "あ、あぅぅぅぅ……！　締めないでよぉ……！": "啊、啊呜呜呜……！不要再紧了……！",
    "私の膣内、筋肉があるのが分かるでしょう……？": "你能感受到我的阴道里有肌肉吧……？",
    "これで締めてあげたら、男なんてあっという間に昇天よ。": "只要用力收紧，男人就会瞬间升天。",
    "膣内はぬめぬめで温かく、内壁が蛇腹になっているかのような感触がある。": "阴道湿滑温暖，内壁像蛇腹一样的触感。",
    "肉棒を取り巻いている蛇腹の一つ一つが、筋肉なのだ。\nそれが別々に収縮し、ペニスを自在にいたぶってきた――！": "包裹着肉棒的每一个蛇腹都是肌肉。\n它们分别收缩，自由地折磨着阴茎——！",
    "ぎゅうぎゅう、ぎちぎちとペニスのあちこちが締め付けられる。": "紧紧地，处处都被阴茎勒住。",
    "ペニスを何重にも包み込んだ無数の肉リングが、\nそれぞれ個別に収縮しているかのようだ。": "无数的肉环将阴茎包裹，\n每个肉环都独立收缩。",
    "肉棒が締められ、揉みしだかれ、僕は無様に身悶えてしまった。": "肉棒被紧紧地勒住，揉捏着，我无助地扭动着身体。",
    "ふふっ、すごいでしょう……": "呵呵，很厉害吧……",
    "おちんちんに蛇が巻き付いて、": "阴茎被蛇缠绕着，",
    "締め上げられている感じでしょう？": "感觉被勒紧了吧？",
    "あまりの快感に、みるみる射精感が沸き上がってくる。\n腰がじんわりと痺れ、少しでも気を抜いたらイってしまいそうだ――": "因为太过快感，射精感迅速涌上心头。\n腰部微微麻痹，稍有松懈就会射出来——",
    "もう限界なのね、ふふっ……": "已经到极限了呢，呵呵……",
    "さあ、私の肉壺で果ててしまいなさい。": "好了，就在我的肉洞里射吧。",
    "膣内の収縮が、次第に一つの意志を持った蠢きに変わっていく。\nぐっちょぐっちょと、根元から先端へと搾り出しているかのようだ。": "阴道的收缩逐渐变成了一种有意识的蠢动。\n仿佛从根部挤压到顶端一样。",
    "そんな艶めかしい責めに、耐えられるはずもなかった――": "面对如此诱人的折磨，我无法忍受——",
    "あぁ……こ、こんなの……あ、あぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊……这、这是……啊啊啊啊啊啊——！！",
    "まるで搾り出されるかのように、僕は射精してしまう。\nアナスタシアの膣内はぐにゅぐにゅと収縮し、精液を吸い上げてきた――": "仿佛被挤压出来一样，我射精了。\n阿纳斯塔西娅的阴道紧紧收缩，吸取着精液——",
    "……ふふっ、出したわね。": "……呵呵，射出来了呢。",
    "ここから、一気に搾り抜いてあげるわ……": "从这里开始，我会一口气榨干你……",
    "え……？　あ、あぁぁぁぁぁぁ……！！": "诶……？啊啊啊啊啊啊……！！",
    "次の瞬間、蜜壺の収縮が激しくなった。\nアナスタシアの膣は、ポンプのように僕のモノを搾り始めたのだ。": "下一刻，蜜壶的收缩变得剧烈起来。\n阿纳斯塔西娅的阴道像泵一样开始榨取我的东西。",
    "先端から根元までうにうにと、\n揉みしだくような動作をひたすら繰り返し――": "从顶端到根部不停地揉捏，\n不断重复着这样的动作——",
    "ぐにゅぐにゅ、うにゅうにゅと、容赦なく搾ってくる！": "咕噜咕噜，无情地榨取着！",
    "その快感は凄まじく、僕は思わず腰を引こうとした。\nしかしアナスタシアはしっかりと僕を捕らえ、離れることができない。": "那种快感太过强烈，我不禁想要后退。\n然而阿纳斯塔西娅紧紧抓住我，无法离开。",
    "逃げることも出来ないまま、無理やりに精液を搾り取られているのだ――": "无法逃脱，被强制地榨取精液——",
    "あぅぅ……また、出ちゃう……": "啊呜……又、又出来了……",
    "容赦なく与えられる強制快楽に、僕はたちどころに果ててしまった。\nまるで、精液の自動搾り器にペニスを突っ込んでしまったかのようだ――": "在无情地给予的强制快感下，我迅速射精。\n就像把阴茎插进精液自动榨取器里一样——",
    "ふふっ、私の中にザーメンが注がれていくわ。": "呵呵，我的里面注满了精液。",
    "栄養いっぱいの、元気な子種が……": "充满营养的、健康的精子……",
    "膣内はぐっちょぐっちょと収縮し、僕のモノをいたぶり続けている。": "阴道不停地收缩着，继续折磨着我的东西。",
    "搾り取るような動作が延々と繰り返され、\n強制的に絶頂へと追いやられていく――": "不断榨取的动作持续着，\n强制地推向高潮——",
    "あひぃ……もうやめてぇ……": "啊嗨……停、停下来……",
    "まだまだ……涸れ果てるまで搾り抜いてあげる……": "还远远没有……直到完全干涸才会榨干你……",
    "気持ち良いでしょ、もっと出しなさい……": "感觉很舒服吧，再多出来一点……",
    "一滴も出なくなるまで、搾ってあげるから……": "直到一滴都没有了，我会一直榨取下去……",
    "あぁぁ……たすけてぇ、たすけてぇ……": "啊啊……救、救救我……",
    "ふふっ……搾られながら泣き喚くなんて、惨めなオスね。": "呵呵……一边被榨取一边哭喊，真是可怜的雄性。",
    "ひたすら精液を搾り取られ、精も根も尽き果ててしまう僕。": "不停地被榨取精液，我彻底耗尽。",
    "それでもアナスタシアは、弱り果てた僕を容赦なくいたぶり続ける。\nねちっこく、まるで蛇のように――": "即使如此，阿纳斯塔西娅还是毫不留情地折磨着我。\n黏糊糊的，就像蛇一样——",
    "ああ、このままずっと搾っていたいわ……": "啊啊，我想一直挤压下去……",
    "あなたも、延々と精液を搾り取られたいでしょう……": "你也想被无尽地榨取精液吧……",
    "死なないようにしながら、ずっとずっと……ね。": "在不死的同时，一直一直……呢。",
    "射精地獄から逃れることもできず、僕はただ魔膣に精を吸い出されるのみ。\nいつまで、アナスタシアに捕らえられたまま精液を搾られ続けるのだろう――": "无法逃离射精地狱，我只能被魔膣吸取精液。\n不知道，我会被阿纳斯塔西娅囚禁多久，继续被榨取精液——",
    "魔性の締め付けを受け続け、ペニスを搾られ続ける末路。\nそれは、考えられる限り最も惨めなオスの姿だった――": "持续受到魔性的紧缩，持续被榨取着阴茎。\n那是，可以想象到最悲惨的雄性形象——",
    "惨めさと屈辱で、僕は涙さえ流してしまう。": "在悲惨和屈辱中，我甚至流下了眼泪。",
    "それでいながら肉体は強制快楽に歓喜し、射精させられてしまう――\nそんな自分の醜態が、たまらなく惨めだった。": "然而身体却因为强制快感而欢欣鼓舞，被迫射精——\n这样的丑态，让我无比悲惨。",
    "ふふふっ……泣いても喚いても無駄よ。": "呵呵呵……哭喊也是徒劳的。",
    "ラミアの交尾は、何日も何年も続ける事ができるわ……": "拉米亚的交配，可以持续好几天好几年……",
    "寿命が尽きるまで解放されないっていうのはどう……？": "直到寿命耗尽都无法解脱，怎么样……？",
    "惨めでしょう……？　悔しいでしょう……？　ふふふふっ……": "悲惨吧……？　懊恼吧……？　呵呵呵呵……",
    "微塵の容赦もなく行われる搾精地獄。\nイってもイっても終わらない強制連続射精。": "无情地进行着榨精地狱。\n无论射了多少次，都没有结束的强制连续射精。",
    "快感と衰弱のあまり、目の前が暗くなっていく――": "在快感和衰竭中，眼前变得昏暗——",
    "犯されながら、気絶してしまうのね。": "被侵犯的同时，我昏倒了。",
    "まったく、惨めなんだから……": "真是，太悲惨了……",
    "アナスタシアの魔膣に精液を搾り取られながら、僕は気を失ってしまう。\nそれは、ようやく交尾地獄から解放される事を意味していた――": "在阿纳斯塔西娅的魔膣中被榨取精液，我失去了意识。\n这意味着，终于从交配地狱中解脱出来——",
    "私のワカメで、気持ちいいことされたいの……？": "用我的海藻，想要做些舒服的事情吗……？",
    "それじゃあ、獲物にしてあげる……": "那么，就让你成为猎物吧……",
    "わかめは、無防備な僕ににじり寄る。": "海藻无防备地靠近我。",
    "き、気持ちいい……あ、あぁぁぁ……！": "好、好舒服……啊、啊啊啊……！",
    "嗜虐的な笑みを浮かべ、わかめは精液を吸い取っていく。": "海藻露出虐待的笑容，吸取精液。",
    "うそついたってムダだから……": "撒谎也是徒劳的……",
    "ほら、また出るでしょ……？": "看，又出来了吧……？",
    "こうして僕は、わかめに延々と精液を搾られ――\n解放された時には、足腰が立たないほどになっていたのである。": "这样，我被海藻不断地榨取精液——\n当解脱时，我的腿已经站不起来了。",
    "それじゃあ、わかめと交尾ごっこしようよ……": "那么，和海藻玩交配游戏吧……",
    "わかめは、僕の体に密着してくる。\nそして、肉棒に股間を押し当てると――": "海藻紧贴着我的身体。\n然后，将下体压在肉棒上——",
    "にゅるっ……と、股間の穴にペニスが潜り込んだ。\nたちまち、独特のヌルヌル感に包まれてしまう――": "噗嗤……阴部的洞里插入了阴茎。\n立刻，被独特的滑腻感包围——",
    "人間は、こうやって交尾するんでしょ？": "人类就是这样交配的吧？",
    "わかめの穴、作ってみたよ……": "我做了一个像阴道一样的洞……",
    "あ、はぅぅぅぅ……！": "啊、哈哈哈哈……！",
    "膣を模した穴は奥までにゅるにゅるで、ぬめる粘膜がペニスを覆い込む。\nさらに表面がぐにゅぐにゅ波打ち、きゅぅっと締められ――": "模仿阴道的洞，滑腻地从内部包裹住阴茎。\n表面还波动着，紧紧地收缩——",
    "す、すごい……気持ちいいよぉ……": "好、好厉害……好舒服啊……",
    "わかめの穴、気持ちいいんだ……": "海藻的洞，好舒服……",
    "うれしいな……": "真开心……",
    "海藻の穴が、じゅるじゅるとうねり――\nかと思えば妖しく収縮し、ペニスを揉みしだく。": "海藻的洞，起伏不定地扭动——\n时而神秘地收缩，揉搓着阴茎。",
    "僕はペニスをわかめに預けたまま、快感に体を震わせた。": "我将阴茎交给海藻，身体因快感而颤抖。",
    "あぁぁ……もうだめ、出ちゃうよぉ……！": "啊啊……不行了，要射了……！",
    "中に、精子出しちゃえ……": "射精到里面吧……",
    "海藻のうねりが、ますます激しくなる。\n粘膜でペニス全体が洗われているかのようなうねりに、僕は屈してしまい――": "海藻的起伏越来越剧烈。\n阴茎被粘膜洗涤着，我屈服了——",
    "そのまま、あえなく射精してしまった。": "就这样，无声地射精了。",
    "艶めかしくうねる穴に、ドクドクと精液が放たれていく――": "在妖艳的蜿蜒洞穴中，精液噗通噗通地喷射出去――",
    "いっぱい出たね……": "射得好多呢……",
    "わかめと交尾、気持ち良かった……？": "和海藻交配，感觉舒服吗……？",
    "でも、もっとしたいな……": "但是，还想要更多……",
    "まだまだしようよ……": "还要继续……",
    "あぅ……あぁぁぁぁぁ！！": "啊……啊啊啊啊啊！！",
    "海藻の穴がぐちゅぐちゅと波打ち、ペニスに狂おしい刺激を与える。\n先端から根元まで揉みしだかれながら、ぬるぬるの粘膜で擦られているのだ。": "海藻的洞穴波涛汹涌，给阴茎带来疯狂的刺激。\n从顶端到根部被揉搓，被滑腻的粘膜摩擦着。",
    "あ……はぅぅ、あぁぁっ！": "啊……哈呜呜，啊啊啊！",
    "あまりの快感に、思わず腰を引いて逃げようとしたが――": "因为太过快感，不由自主地想要后退逃离，但是――",
    "逃がさないよ……ぎゅっ……": "不会让你逃走的……咕噜……",
    "わかめは腰をぎゅっと抱き、穴からペニスを抜く事を許さなかった。\n僕のモノは海藻の穴で快楽刺激に晒され、甘く狂おしく嫐り尽くされる――": "海藻紧紧地抱住我的腰，不允许阴茎从洞穴中抽出。\n我的东西被海藻的洞穴暴露在快感刺激之下，甜蜜而疯狂地被她吞噬――",
    "こんな……だめ、はぅぅぅぅ……！！": "这样……不行，哈呜呜呜……！！",
    "中がぎゅっと締まり、にゅるにゅると波打ち、うねうねとうねり――\n僕は体を震わせながら、その快感に身を委ねてしまう。": "内部紧紧地收缩着，波涛汹涌，起伏不定――\n我颤抖着身体，沉浸在那股快感中。",
    "海藻の穴に男性器を預け、内部のうねりを味わい――": "将男性器官交给海藻的洞穴，品味内部的起伏――",
    "みるみるうちに、放出感が湧き上がってきた。": "迅速产生了射精的感觉。",
    "いっぱい出してね……": "射得多一点……",
    "ぐちゅぐちゅぐちゅ……": "噗通噗通噗通……",
    "海藻のうねりがますます激しくなり、僕の頭は真っ白に染まる。\n絡み付く粘膜の感触を味わいながら、腰の力を抜き――": "海藻的起伏变得更加剧烈，我的头脑变得一片空白。\n享受着缠绕的粘膜触感，松弛了腰部的力量――",
    "そして、大量の精液をわかめに捧げていた。\n収縮する穴の中に、ドクドクと精を放ってしまう――": "然后，向海藻奉献了大量的精液。\n在收缩的洞穴中，放出精液――",
    "まるで、精液が吸い取られていくかのよう。\n最後の一滴を出し尽くすまで、僕は甘い放出感を味わったのだった――": "就像是精液被吸取一样。\n直到最后一滴都被释放完，我品尝到了甜蜜的射精感――",
    "交尾ごっこ、良かったでしょ……": "交配游戏，很好玩吧……",
    "またしようね……": "以后再来吧……",
    "わかめに抱かれたまま、僕はぐったりと脱力する。\n快感の残滓に体が麻痺し、手足を動かす事さえできそうにない。": "被海藻拥抱着，我变得无力地倒下。\n身体被快感的余韵麻痹，连动一下手脚都似乎做不到。",
    "そんな僕を、ぬめった体で優しく抱き寄せ――\nわかめは、満足そうに笑うのだった。": "海藻用黏糊糊的身体温柔地抱住我――\n她满意地笑了起来。",
    "それじゃあ、根っこで吸い上げるよ……": "那么，我会吸取根部的……",
    "その体の下部から、根の部分がしゅるしゅると伸び――": "从身体的下部，根部开始伸展――",
    "な、何を……あぁぁっ！！": "什、什么……啊啊啊！！",
    "まるで触手のように、根がペニスに取り付いてくる。\n僕のモノは、たちまちヌメヌメした感触に包まれてしまった。": "就像触手一样，根部附着在阴茎上。\n我的东西立刻被湿滑的触感包裹住了。",
    "ひぃっ……！　な、なにこれぇ……！": "嘶……！这、这是什么……！",
    "同時に、じゅるじゅると肉棒を吸い上げるような感触に包まれる。\nあまりに狂おしい快感に、僕は腰をびくびくと震わせてしまった。": "同时，被湿湿的触感包裹住肉棒，仿佛在吸吮。\n太过疯狂的快感，让我颤抖着腰部。",
    "ペニスに絡んだ根っこがじゅぶじゅぶと脈動し、まるで養分を吸い上げるよう。\nその動作は、男の器官に極上の快楽刺激をもたらしてきたのだ――": "缠绕在阴茎上的根部噗噗地搏动着，仿佛在吸取养分。\n这个动作给男性器官带来了极致的快感――",
    "根っこは、栄養を吸い上げるような構造になってるの。": "根部的结构就像吸取营养一样。",
    "絶対に、ガマンできないよ……": "绝对，无法忍受……",
    "き、気持ちいい……こ、こんなぁ……": "好、好舒服……这、这样……",
    "触手がにゅるにゅると絡み、じゅるじゅると吸い上げ――\n狂おしい快感のままに、精液を搾り取ろうとする。": "触手缠绕着，吸吮着肉棒――\n为了榨取精液而疯狂地收缩。",
    "吸われるがまま、腰の力を抜いてしまい――": "被吸吮着，腰部失去力量――",
    "自分の意志に関係なく、精液を放出させられてしまう。\n白濁はドクドクと溢れ、根から吸い上げられていった。": "不受自己意志控制，被迫射精。\n浑浊的精液涌出，被吸取着从根部流走。",
    "とろけるような快感と放出感に、うっとりしてしまう。\n僕は口を半開きにし、ぐにゃりと脱力してしまった――": "沉浸在如融化般的快感和射精感中，我陶醉其中。\n我张开嘴巴，身体软弱地倒下――",
    "ほら、すぐ出ちゃったでしょ……": "看，很快就射出来了吧……",
    "もっともっと吸っちゃうよ……": "我会更多更多地吸取的……",
    "だめぇ、こんなぁ……": "不要……这样……",
    "根っこがざわざわと蠢き、ペニスを覆い包んでくる。\n亀頭は根の吸精口に咥え込まれ、じゅぶじゅぶと吸い嫐られた。": "根部蠕动不停，包裹住阴茎。\n龟头被吸吮着，发出咀嚼声。",
    "まるで水分そのものを吸い上げるような、粘膜全体での収縮。\nその運動にペニスが巻き込まれ、とろけるような快楽を与えられ――": "仿佛在吸取水分一样，粘膜全身收缩。\n阴茎被卷入其中，带来融化般的快感——",
    "す、すご……ひぁぁぁっ！！": "太、太厉害了……呀啊啊！！",
    "たちどころに、二度目の精を吸い上げられてしまう。\n射精の意志など関係なく、強引に搾り取られているかのようだ――": "瞬间，第二次精液被吸取。\n无视射精的意愿，强行榨取——",
    "もう、無理……あぁぁぁ……！！": "不行了……啊啊啊……！！",
    "根っこはペニスを完全に覆い込み、粘膜の筒に包まれたかのよう。\nぬめった肉壁はじゅるじゅると波打ち、揉みしだき、吸い付き、締め上げ――": "根部完全包裹住阴茎，仿佛被粘膜筒包围。\n湿滑的肉壁波动着，揉搓、吸附、紧紧收缩——",
    "まるで内壁の収縮自体が、直接的に射精の脈動とリンクしているかのよう。\nわかめの根っこに包まれているだけで、みるみる精が吸い上げられていくのだ――": "仿佛内壁的收缩直接与射精的脉动相连。\n只是被海带根部包裹着，精液就迅速被吸取——",
    "あぅぅ……こんなの、死んじゃう……": "啊呜……这样下去，我会死的……",
    "もっと出して、もっと……もっと……": "再出来点，再多一点……",
    "もはや、何度目の射精なのかも分からない。\nこのままでは、涸れ果てるまで精を吸い尽くされてしまう――": "已经不知道是第几次射精了。\n这样下去，精液会被吸干直到干涸——",
    "やめて、助けてぇ……！": "停下来，救救我……！",
    "だめ……全部吸うよ……": "不行……全都被吸走了……",
    "ひぃ……あ、あぁぁぁぁ……！！": "嗨……啊、啊啊啊啊……！！",
    "こうして僕は、延々と根っこで精液を吸い上げられた。\nイっても何も出なくなってしまうまで――": "就这样，我被无尽的根部吸取着精液。\n即使射精也无法再有任何涌出——",
    "そして空撃ちを繰り返すようになり、ようやく解放されたのだ。\nその頃には、衰弱死一歩手前の状態まで追い込まれていたのだった――": "终于，我得到了解放。\n那时，我已经接近虚脱的边缘——",
    "気持ちよくしてほしいの……？": "想要享受快感吗……？",
    "無防備な僕を触手が絡め取り、巻き取っていった。": "触手纠缠住我毫无防备的身体，缠绕着我。",
    "えっ……！？　食べるって、そんな――": "诶……！？ 吃掉，那种事……",
    "くらげの触手がにゅるにゅると蠢き、ペニスのみならず全身を刺激する。": "水母触手蠕动着，刺激着不仅是阴茎，而是全身。",
    "僕はすでに、くらげの胃の中に捕らわれている――": "我已经被困在水母的胃里——",
    "仲間に消化され、養分にされるという末路。\n軽はずみなおねだりから、僕は惨めな最期を迎えたのである。": "成为同伴的消化物，成为养分的命运。\n因为轻率的恳求，我迎来了悲惨的结局。",
    "もはや目覚める事はなく、このまま僕は溶かされるのだ――": "再也无法醒来，我将被溶解——",
    "あ、あれ……？": "啊，那个……？",
    "気付けば僕は、地面へと投げ出されていた。\n体は消化液でヌルヌルだが、溶けてはいないようだ――": "不知不觉间，我被扔到了地面上。\n身体被消化液弄得黏糊糊的，但并没有溶解——",
    "やっぱり、食べない……": "果然，不吃掉……",
    "仲間だもん……": "因为是同伴嘛……",
    "どうやら、危ないところで思いとどまってくれたようだ。\nもし、あのまま食べられてしまえば――": "看来，她在危险时停了下来。\n如果那样被吃掉的话——",
    "思わず、被食の誘惑に流されそうになってしまう。\n僕は慌てて首を振り、破滅的な欲求を振り払うのだった――": "我差点被被食欲的诱惑所迷惑。\n我急忙摇头，摆脱了毁灭性的欲望——",
    "快楽を味わいたいの……？": "想要享受快感吗……？",
    "いいわよ……最高に気持ちよくしてあげるわ。": "好吧……我会让你感受最棒的快感。",
    "目の前には、イザベルの口盤が迫ってきていた。": "眼前，伊莎贝尔的口盘逼近着。",
    "そんな僕の心境を見透かすように、イザベルはくすくす笑った。": "仿佛看穿了我的心思，伊莎贝尔得意地笑了笑。",
    "た、食べるって……そんな――あぁぁっ！": "吃掉……那种事……不可能——啊啊啊！",
    "イザベルの言った通り、": "正如伊莎贝尔所说的，",
    "ま、まさか……本気で――": "难、难道……是认真的——",
    "あぁぁぁぁっ！！": "啊啊啊啊啊！",
    "それは、冗談ではなかった。\n仲間のはずの僕を、イザベルは本気で捕食する気だ。": "这不是玩笑。\n伊莎贝尔真的打算吞噬本应是同伴的我。",
    "イザベルは、恐怖に歪む僕の顔を冷たい笑顔で見下ろし――": "伊莎贝尔以冷漠的微笑俯视着我扭曲的恐惧表情——",
    "とうとう頭までイソギンチャクに呑み込まれ、\n全身が包み込まれてしまった。": "终于，头部也被海葵吞下，\n全身被包裹住了。",
    "おぞましさと恐怖に震え、イザベルに呑まれたまま惨めにもがく。": "颤抖在恐怖和可怕中，我被伊莎贝尔吞噬，痛苦地挣扎着。",
    "僕は、イザベルの獲物として捕食されてしまったのである。": "我成为了伊莎贝尔的猎物，被她捕食了。",
    "そして僕は、甘い恍惚の中で意識を失ってしまった――": "然后，我在甜蜜的迷幻中失去了意识——",
    "あ……あれ？　僕は……？": "啊……啊？我是……？",
    "ふと、目を覚ますと――\nそこは、ポケット魔王城の砂浜だった。": "突然，当我醒来时——\n我发现自己在口袋魔王城的沙滩上。",
    "僕は、イザベルに捕食されたはずなのに――": "明明我应该被伊莎贝尔吞噬了——",
    "ふふっ、楽しんでもらえたかしら……？": "呵呵，希望你享受了吧……？",
    "捕食寸前の快楽、最高だったでしょう……": "在被吞噬前的快感，是不是很棒……",
    "た、助かった……？": "救、救了吗……？",
    "あら、何その顔……もしかして、食べてほしかった？": "哎呀，你这表情……难道是想被吃掉吗？",
    "本当にそうなのなら、望み通りにしてあげるわよ……": "如果真的是这样的话，我会按照你的愿望来的……",
    "そ、そんな事ないよ……！": "不、不是那样的……！",
    "心の中に湧き上がりそうだった、被食の欲望。\n僕は、それを慌てて振り払うのだった――": "内心涌动起被吞噬的欲望。\n我慌乱地摆脱了它——",
    "僕のおねだりを、了解したのかどうなのか――\nすると、おもむろにあんこは僕に迫ってきた！": "我不知道她是否同意了我的请求——\n然后，她突然向我靠近！",
    "体をぶつけるように、柔らかな腹部が密着する――": "身体相互碰撞，柔软的腹部紧贴着——",
    "次の瞬間、僕の下半身はあんこの腹部へと沈み込んだ。": "下一刻，我的下半身沉入了她的腹部。",
    "あんこの腹肉は半粘状で、異様なほど柔らかい。": "她的腹肉半粘状，异常柔软。",
    "これは、僕の望みとは違う。\n軽はずみなおねだりが、危険な事態を招こうとしている――": "这不是我想要的。\n轻率的请求正在引发危险——",
    "そして僕の体はあんこの粘肉に引き込まれ、覆い包まれてしまった。": "然后我的身体被她的粘肉吞没，包裹住了。",
    "あんこの粘肉に包まれながらの、思わぬ射精。": "在被粘肉包裹的同时，我意外地射精了。",
    "僕の肉はとろけ、あんこの粘肉と混じり合う。": "我的肉体融化，与粘肉混合在一起。",
    "心さえも取り込まれ、僕の存在はあんこに吸収されてしまったのだ――": "连心灵都被吞噬，我的存在被她吸收了——",
    "勇者様、長旅で溜まっておられるでしょう。": "勇者大人，旅途中一定很辛苦吧。",
    "私が、おちんちんをしゃぶって差し上げましょうか？": "要我帮您口交吗？",
    "え……えええええっ！？": "诶……诶诶诶诶！？",
    "……お気に召しませんでしたか？": "……您不喜欢吗？",
    "私、口技には自信があるんです。": "我对口技很有自信。",
    "どんな殿方でも、おそらく三十秒も持ちはしませんよ……": "无论是哪位男士，大概也只能坚持三十秒吧……",
    "……くすっ。": "……嘻嘻。",
    "だ、ダメですよ！": "不、不行啦！",
    "メイアさん、夫がいるじゃないですか！": "梅雅小姐，您有丈夫的吧！",
    "私の愛は、旦那様に捧げております。": "我的爱已经献给了丈夫。",
    "ですので、これは浮気ではありませんよ。": "所以，这并不算是出轨哦。",
    "い、いや……そうは言っても……": "不、不是那样……虽然这么说……",
    "やっぱり、いくらなんでもまずいだろう。\nそんな、メイアに僕のモノを咥えてもらうなんて――": "果然，这样做太过分了。\n让梅雅含着我的东西……",
    "――などと意識してしまったら、股間がむくむくと大きくなってしまった。\nメイアの濡れた唇から、ついつい視線が外せなくなってしまう。": "——一想到这些，我的下体就涨了起来。\n我无法将目光从梅雅湿润的嘴唇上移开。",
    "それじゃあ、ちょっとだけ……": "那么，只是一点点……",
    "うふふっ……では、私の部屋にどうぞ。": "呵呵呵……那就请到我的房间来吧。",
    "こうして僕は、人目を気にしながらメイアに部屋に向かった――": "这样，我在担心被人看见的情况下跟着梅雅走向了房间——",
    "ふふっ、いっぱい楽しんで下さいね……": "呵呵，尽情享受吧……",
    "ネバネバした白いオシッコ、": "黏黏的白色尿液，",
    "全部私が吸い出してしまいますから……": "全部都由我吸出来了……",
    "部屋に入るなり、メイアは僕の股間へと頭をうずめてきた。\nそのままズボンと下着をずらし、怒張した僕のモノを露出させる。": "刚一进屋，梅亚就把头埋进了我的裆部。\n然后她拉下我的裤子和内裤，露出了勃起的家伙。",
    "気恥ずかしさに、僕は黙り込んでしまった。": "因为害羞，我沉默了下来。",
    "くすっ……勇者様、かわいい……♪": "咕噜……勇者大人，好可爱……♪",
    "メイアは、亀頭にちゅっと唇を密着させてきた。": "梅亚紧贴着龟头。",
    "あぁ……": "啊……",
    "柔らかくてぷにぷにした唇が敏感な場所に触れ、\n僕は思わずため息にも似た声を漏らしてしまった。": "柔软而弹性十足的唇触碰到敏感的地方，\n我不禁发出了类似叹息的声音。",
    "メイアの唇がゆっくりと開き、亀頭部がその中へと包み込まれていく。": "梅亚的嘴唇缓缓张开，包裹住了龟头部分。",
    "そして――たちまちのうちに、僕のモノは温かくてぬめった口内へと\n咥え込まれてしまった。": "然后——我的家伙立刻被温暖而湿滑的口腔吞噬了进去。",
    "あぅっ……メイアさんの口の中、きもちいい……": "啊……梅亚小姐的口中，好舒服……",
    "勇者様のが、私のお口の中に……うふふっ♪": "勇者大人的东西，进入了我的口中……呵呵♪",
    "ぬめぬめした粘膜が、僕のモノに四方から密着してくる。\n口の中にたっぷりと溜まった唾液に浸され、そのぬめりがたまらない。": "湿滑的粘膜从四面八方紧贴着我的家伙。\n浸泡在口中充满了唾液，那湿滑感让人难以抗拒。",
    "メイアの温かな口の中で、ペニスがとろけてしまいそうだ――": "在梅亚温暖的口中，我的阴茎仿佛要融化一般——",
    "じゃあ、気持ちよくして差し上げますね……": "那么，我会让你感到舒服的……",
    "メイアの口内で、舌がにゅるにゅると蠢いた。\n軽く味わうように先端部を舐めた後、亀頭にぬらぬらと巻き付いてくる。": "梅亚的口中，舌头滑溜溜地动了起来。\n先是轻轻地舔了舔龟头，然后在上面打转。",
    "先端からカリ首まで、長い舌が覆い込むようにまとわりついてきたのだ。": "从龟头到冠部，长长的舌头紧紧缠绕着。",
    "すさまじい快楽に、僕は腰を思わず引いてしまう。\nすると、メイアの両腕は僕の腰に回った。": "在巨大的快感下，我不由自主地退了一步。\n然后，梅亚的双臂环绕在我的腰间。",
    "ペニスを咥えられたまま、しっかりと腰を抱かれてしまったのだ。": "她紧紧地抱住我的腰，同时还咬着我的阴茎。",
    "そして――その目は僕の顔を見上げ、にこっと笑った。\n同時に舌がぴちゃぴちゃと蠢き、亀頭全体を甘く舐め回してくる。": "然后——她抬起头，微笑着看着我。\n同时，舌头扭动着，甜蜜地舔舐着整个龟头。",
    "その柔らかな亀頭愛撫で、不意にぞわぞわと射精感が沸き上がってきた。\n唐突にこみ上げてきた感覚が、そのまま漏れ出てしまう。": "在那柔软的龟头爱抚下，突然涌上来了射精的感觉。\n突如其来的感觉直接喷发出来。",
    "不意打ちのように沸き上がってきた絶頂感に、\n情けなくも耐えることはできなかった――": "面对突如其来的高潮感，\n我无法忍受——",
    "あ、出ちゃう……！　あぁぁぁぁぁぁぁ……！": "啊，要出来了……！　啊啊啊啊啊啊……！",
    "メイアの口内に、精液をドクドクと放ってしまう。\n咥えられてから二十秒もたたないうちの、情けない暴発だった。": "我的精液喷射进了梅亚的口中。\n在被咬住不到二十秒的时间里，我就射了出来。",
    "それでもメイアは、優しい表情で僕の暴発を受け入れた。\n口内をすぼめ、迸る精液をごくごくと飲み干し始めたのだ。": "即使如此，梅亚还是用温柔的表情接受了我的射精。\n她收紧了口腔，开始咕咕地吞咽着喷涌而出的精液。",
    "メイアが精液を嚥下するたびに口内が波打ち、\nたまらない快感が伝わってくる。": "每当梅亚咽下精液时，口腔都会波动，\n传来难以抵挡的快感。",
    "おかげで、最後の一滴まで極上の快感を味わいながら\n射精することができた――": "多亏了她，我能够享受到最后一滴精液的极致快感——",
    "そして射精が終わっても、メイアは僕の股間に顔をうずめたまま\n離れなかった。": "即使射精结束，梅亚还是把脸埋在我的裆部，\n没有离开。",
    "……もう、漏らしちゃったんですね。": "……已经，射出来了呢。",
    "ご、ごめんなさい……！": "对、对不起……！",
    "咥えられてから、二十秒ほどでイってしまったのだ。\nメイアが非常に上手だったのもあるが、自分でも情けなかった。": "被咬住后，不到二十秒就射了。\n虽然梅亚非常厉害，但我也觉得很丢脸。",
    "うふふ……仕方ないですよ。": "呵呵呵……没办法的嘛。",
    "旦那様だって、私のおしゃぶりですぐ": "就算是主人，也会在我的口中",
    "おもらししちゃうんですから。": "尿失禁的哦。",
    "でも……勇者様なんだから、": "不过……既然是勇者大人，",
    "もう少し長持ちすると思ったんですけどね。": "我还以为能坚持久一点呢。",
    "とても恥ずかしくなり、僕は目を伏せてしまう。": "感到非常害羞，我低下了头。",
    "今度はすぐにイかせずに、": "下次我会让你享受更长时间的快感。",
    "長く気持ちよく楽しんでもらいますね。": "就像对待主人一样。",
    "旦那様にしてあげるみたいに、": "给你。",
    "じっくりとしゃぶりますから……": "我会慢慢吸……",
    "れるっ……と、口内で舌が艶めかしく動き始めた。\nぬめった舌は肉棒の隅々まで優しく撫で、れろれろと舐め回してくる。": "舌头在口腔内优雅地动了起来。\n湿润的舌头温柔地舔舐着肉棒，轻轻地舔舐着。",
    "そんなに早くない舌の動きで、肉棒が優しく舐められているのだ。\nねっとりと滴る唾液がペニスを濡らし、それを舌で塗り広げていく――": "舌头的动作并不急促，它温柔地舔舐着肉棒。\n滴下的口水湿润了阴茎，舌头将其涂抹开来——",
    "早急に射精へと追い込むフェラではなく、\n甘い快感を楽しんでもらうためのフェラチオ。": "这不是为了迅速射精而进行的口交，\n而是为了让你享受甜蜜的快感。",
    "メイアの口内でペニスを優しく弄ばれ、僕は甘い恍惚に浸ってしまう。": "在梅亚的口中温柔地玩弄着阴茎，我陷入了甜蜜的恍惚之中。",
    "くすっ、うっとりしたお顔……": "嘻嘻，你的表情真迷人……",
    "気持ちいいですか、勇者様……？": "感觉很舒服吗，勇者大人……？",
    "メイアは僕のモノを咥え、静かに口内を蠢かせる。\n舌は柔らかく亀頭へと絡み、まとわりつき、とても気持ちがいい。": "梅亚含着我的东西，静静地在口腔中扭动着。\n舌头柔软地缠绕在龟头上，纠缠在一起，感觉非常舒服。",
    "射精へと追い立てられるのとは違う、穏やかな快感だ。": "这不是追逐射精的感觉，而是一种温和的快感。",
    "んっ……ん、んん……": "嗯……嗯，嗯嗯……",
    "まったりと舌が戯れる、甘いフェラチオ。": "舌头轻轻地戏弄着，甜蜜的口交。",
    "メイアの口がゆっくりと上下し始め、\n僕のモノを唇や口内粘膜で扱いてきた。": "梅亚的嘴唇和口腔黏膜开始缓慢地上下移动，\n她用唇和口腔黏膜轻柔地对待我的东西。",
    "やはりそれも、強引に射精に追い込むようなものではない。\nむしろ、射精しないように刺激を調整しているような感じだ。": "这并不是强迫射精的行为。\n相反，它更像是在调整刺激，以防止射精。",
    "肉棒にスローモーなピストン刺激を与えられ、僕はどんどん脱力していく。": "肉棒被给予缓慢的抽插刺激，我渐渐地变得无力。",
    "ふふっ……先っちょのお汁、しょっぱい……": "呵呵……龟头的汁液，有点咸……",
    "尿道口に、れろれろとメイアの舌先が這った。\n滲み出す先走り汁を舐め取り、さらに先端部の敏感な箇所を優しく責める。": "梅亚的舌尖在尿道口上游走。\n舔去滴下的涎水，然后温柔地刺激敏感的顶端部位。",
    "かと思えばカリに舌がねっとりと巻き付き、\nいたわるように締め付けてくる。": "舌头缠绕在冠状沟上，\n轻轻地勒紧。",
    "決して射精を強制しない、天国のように甘いフェラに僕は酔いしれた。": "这是一种不强迫射精的天堂般甜蜜的口交，我陶醉其中。",
    "じゃあ、そろそろイってもらいますね……": "那么，差不多该让你射了吧……",
    "舌のうねりが、口内粘膜のまとわりつきが、ピストンの刺激が、\nどれも徐々に早くなってきた。": "舌头的起伏、口腔黏膜的缠绕、抽插的刺激，\n一切都逐渐加快。",
    "今まで快感を与えるだけの動きが、徐々に一つの目的を帯びてくる。\n男を射精に導こうという意志をもって、メイアの口が動き出したのだ。": "之前只是给予快感的动作，现在逐渐带有了一个目的。\n梅亚的嘴开始行动起来，带着引导男性射精的意志。",
    "ん……じゅぶ、じゅるるる……": "嗯……噗噗，噗噗噗……",
    "じゅっぱ、じゅっぱ、じゅっぱ……": "噗啪，噗啪，噗啪……",
    "先端部には舌がまとわりつき、ぴちゃぴちゃと舐め回される。\nカリに巻き付いていた舌が、きゅうきゅうと締め付けを強めてくる。": "舌头缠绕在龟头上，湿湿的舔舐着。\n缠绕在冠状沟上的舌头紧紧地勒紧。",
    "じゅっぷじゅっぷと口を上下させて奏でるピストンも、\n徐々に早さを増してきた。": "上下运动的口腔奏出的抽插声也\n逐渐加快。",
    "んん……じゅぶ、じゅぶ、じゅぶ、じゅぶぶぶ……": "嗯嗯……噗噗，噗噗，噗噗，噗噗噗……",
    "さあ、そろそろ出して下さい……": "那么，请在我的口中射吧……",
    "あ、あぅぅぅぅ……あぁぁぁぁ……": "啊、啊呜呜呜……啊啊啊啊……",
    "このまま、口の中でイかされてしまう――\n少しだけ屈辱的な事実を、男に覚悟させる準備期間。": "就这样，在口中射精——\n让男性准备好接受稍微有点屈辱的事实。",
    "口での戯れも、いよいよこれで終わり。\nここから先は、一つの目的を行使されるだけなのだ――": "口中的戏弄也即将结束。\n从这里开始，只是单纯地执行一个目的——",
    "このまま、お口の中でイって下さいね……": "请在我的口中射吧。",
    "甘い快楽を与えながら、男を絶頂へと追い込むフェラ。\n奉仕されているというよりも、口で犯されているような気分だ。": "在给予甜蜜快乐的同时，将男性推向高潮的口交。\n不仅仅是被服务，更像是被口交侵犯的感觉。",
    "ピストンは激しくなり、カリ首を唇でいたぶってくる。\n舌は亀頭に絡み、れるれると舐め回し、敏感な先端部を責め抜いた。": "抽插变得剧烈，舌头咬住冠状沟。\n舌头缠绕在龟头上，轻轻地舔舐着，狠狠地刺激着敏感的顶端部位。",
    "じゅぶ、れるれるれる……じゅっぱ、じゅっぱ、じゅっぱ……": "噗、舔舔舔……噗啪、噗啪、噗啪……",
    "じゅるじゅるじゅるり……じゅる、じゅる、じゅる……": "噗噗噗噗……噗噗、噗噗、噗噗……",
    "メイアに激しく舐めしゃぶられ、これ以上は我慢できそうにない。\nこのまま、メイアの口で搾り取られてしまうのだ――": "被梅亚狠狠地舔吸，我已经无法再忍耐下去。\n就这样，我将在梅亚的口中被挤取出来——",
    "それを受け入れ、我慢も放棄してしまう。\nすると、たちまち限界の瞬間が訪れた――": "我接受了这一切，放弃了忍耐。\n然后，瞬间到达了极限——",
    "腰がとろけ、魂まで抜け出ていきそうな射精。": "腰部软化，精神仿佛也被抽离出去的射精。",
    "どくっ、どくっ……と、メイアの口内に白濁が注ぎ込まれていく。": "白色的浊液注入梅亚的口中，\n每一次都让肉棒紧紧地勒紧。",
    "それをメイアは喉を鳴らしながら飲み干し、\nそのたびに肉棒がきゅうっと締め付けられた。": "梅亚喉咙发出声音，将其一饮而尽，\n每一次都让肉棒紧紧地勒紧。",
    "んっ……こんなにいっぱい……": "嗯……这么多……",
    "じゅるじゅる……ちゅぅぅぅぅぅぅぅぅ～～！！": "啾啾……啾啾啾啾啾啾～～！！",
    "さらに、精液をずるずると直接吸い出されるような刺激。\nまるで、魂までペニスから吸い出されているかのようだ。": "更加刺激，仿佛直接吸取精液一样。\n就像是从阴茎中吸取灵魂一样。",
    "じゅるり、じゅるるるるるるるるっ……！": "啾啦啦，啾啾啾啾啾啾……！",
    "じゅるるるる……ちゅぅぅぅぅぅぅ～！！": "啾啾啾……啾啾啾啾啾啾～！！",
    "射精が終わるまでメイアにペニスを吸ってもらい、\n一滴残らず吸引されていく。": "直到射精结束，梅亚一直吮吸我的阴茎，\n将每一滴都吸干。",
    "そして射精が終わると、メイアは尿道口にちゅうっと吸い付いた。": "射精结束后，梅亚紧紧吸住尿道口。",
    "残り汁まで吸い出され、僕は体を震わせてしまう。\nその後、尿道口をちろりと舐められ、ようやく口での愛撫が止んだ。": "直到最后一滴都被吸干，我颤抖着身体。\n然后，她舔了舔尿道口，终于停止了口交。",
    "ふぅ……これで、終わりです。": "呼……就这样，结束了。",
    "気持ちよかったですか、勇者様？": "感觉很舒服吗，勇者大人？",
    "メイアはペニスから口を離し、唇に垂れた白濁を手の甲で拭う。": "梅亚从阴茎上离开，用手背擦拭滴在嘴唇上的浑浊液体。",
    "また溜まった時は、部屋に来て下さいね。": "下次再积聚了，请来房间找我吧。",
    "この口で……満足させて差し上げますから。": "用这张嘴……我会满足您的。",
    "夢うつつのような顔で、僕は頷くしかなかったのだった。": "我只能点头，脸上带着恍惚的表情。",
    "ふふふっ……また溜まっちゃったんですか？": "呵呵呵……又积聚了吗？",
    "いつもお口ばかりなので、少し飽きたでしょう。": "总是只用口吗，会有点腻味吧。",
    "私のおまんこでよければ、楽しんでいかれませんか？": "如果可以用我的阴道，您会更开心吗？",
    "そ、それはダメでしょう……！？": "那、那是不行的……！？",
    "メイアさん、結婚された身じゃないですか……！": "梅亚小姐，您已经结婚了……！",
    "そうですよね……勇者様ほどのお方が、": "是啊……像勇者大人这样的人，",
    "人妻の中古おまんこでは満足されませんよね。": "是不会满足于已婚妇女的二手阴道的吧。",
    "これでも、自信はあるのですが……": "虽然我很有自信……",
    "どんな男の人でも、膣内で簡単にイかせてしまいますから。": "但无论是什么样的男人，都能在我的阴道里轻易地达到高潮。",
    "僕は、思わず生唾を飲み込んでしまう。\nでも、相手は人妻なのに――": "我不禁咽了口唾沫。\n但是，对方是已婚妇女――",
    "旦那様だって、毎晩の一回目は十秒もった事がないんですよ。": "就连丈夫，每晚的第一次也从未坚持超过十秒。",
    "奥まで柔らかくて、おちんちんが溶けそうになるとか……": "柔软到深处，仿佛阴茎要融化一样……",
    "そんなおまんこですが、勇者様は満足されませんか？": "这样的阴道，勇者大人满意吗？",
    "よろしければ、ぜひ試してもらいたいのですが……": "如果可以的话，我希望您试一试……",
    "そ、それは……": "那、那个……",
    "ふふっ……それでは、人妻おまんこを楽しんで下さいね。": "呵呵……那么，请尽情享受已婚妇女的阴道吧。",
    "んむっ……メイアさん、これは……": "嗯咪……梅亚小姐，这是……",
    "うふふっ、旦那様はこの抱き方が大好きなんですよ♪": "呵呵呵，丈夫非常喜欢这种拥抱方式♪",
    "うふふっ、もう声を出しちゃったんですね。": "呵呵呵，你已经发出声音了呢。",
    "勇者様ったら、敏感なんだ……♪": "勇者大人真是敏感呢……♪",
    "だってぇ……": "因为……",
    "メイアさんのおまんこ、気持ちいいよぉ……": "梅亚小姐的阴道，好舒服啊……",
    "旦那様でも、もっと我慢できますよ……ふふっ。": "就算是丈夫，也能更加忍耐……呵呵。",
    "人妻おまんこの中で、たっぷり射精して下さい……♪": "请在已婚妇女的阴道里，尽情射精……♪",
    "あぅぅ……それは、ダメだよぉ……": "啊呜……那是不行的啦……",
    "ここに至り、あらためて僕は背徳感を抱いてしまった。\n人妻の膣内に射精してしまうなんて――": "在这一刻，我再次感到了背叛的罪恶感。\n竟然在已婚妇女的阴道里射精――",
    "あ……メイアさん、だめぇ……！": "啊……梅亚小姐，不要……！",
    "締めますよ……えいっ♪": "我要收紧了……嘿♪",
    "人妻の膣内に、ドクドクと中出ししてしまう――": "在人妻的阴道里，滴答滴答地射精――",
    "うふふっ……勇者様がイっちゃう時のお顔、可愛い……♪": "呵呵呵……勇者大人射精时的表情，好可爱……♪",
    "人妻に中出しなんて、僕はなんという事をしてしまったのか――": "对人妻进行中出，我到底做了什么事――",
    "ごめんなさい、メイアさん……もう、これで……": "对不起，梅亚小姐……就这样吧……",
    "射精を終え、メイアから離れようとする――\nそんな僕を、彼女はぎゅっと抱きすくめて離さなかった。": "射精结束后，我试图离开梅亚――\n但她紧紧地抱住我，不肯放开。",
    "まだまだ、お礼が足りません。": "还远远不够感谢。",
    "もっともっと、私のおまんこで気持ち良くなって": "更多地，用我的阴道让你感到舒服",
    "もらわないと……": "才行……",
    "あぅぅ……メイアさん、きもちいいよぉ……": "啊呜呜……梅亚小姐，好舒服啊……",
    "うふふっ、この技は旦那様のお気に入りなんですよ♪": "呵呵呵，这个技巧是丈夫大人最喜欢的哦♪",
    "これをやってあげたら、いつも一分もちませんけど……": "虽然每次都只能持续一分钟……",
    "勇者様は、どのくらい我慢できますか……？": "勇者大人，您能忍耐多久呢……？",
    "あはっ……♪　勇者様、旦那様よりも早いんだ……♪": "啊哈哈……♪ 勇者大人比丈夫大人还要快……♪",
    "人妻人魚の膣内に、何度も精液を注ぎ込むという背徳――": "在人妻人鱼的阴道里，多次注入精液的背德――",
    "うふふっ……勇者様の赤ちゃん、産んじゃおうかな……？": "呵呵呵……要不要生下勇者大人的孩子呢……？",
    "旦那様にもしてあげた事のない技、": "丈夫大人从未体验过的技巧，",
    "旦那様にはちょっと早い技だけど、あなたなら特別に……": "虽然对丈夫大人来说有点早，但对你特别……",
    "人妻の子宮に、子種を中出し……": "在人妻的子宫里，中出种子……",
    "人妻の子宮に種付けを行ってしまうという罪悪感――": "对人妻的子宫进行种植，引发罪恶感――",
    "こうして僕は、人妻人魚と人には言えない関係になってしまったのだ――": "就这样，我与人妻人鱼陷入了无法言说的关系――",
    "快楽を与えてほしいだと？": "想要享受快乐吗？",
    "よかろう……ならば永遠の快楽を与えてくれる。": "好吧……那就给你永恒的快乐。",
    "え、永遠はちょっと……": "嗯，永恒有点……",
    "快楽をねだる腑抜けには、それくらいの罰が必要だ。": "对于渴求快乐的软弱者，需要这样的惩罚。",
    "己の迂闊さ、永遠の快楽で悔やめ……": "为自己的鲁莽付出永恒的快乐……",
    "軽い気持ちのおねだりが、思わぬ事態になってきた。\nアニーは戸惑う僕の眼前にまで接近し、腰の上にのしかかる。": "轻率的请求，导致了意想不到的局面。\n安妮接近我，坐在我的腰上。",
    "アニーの股間部には、女性器のような器官が見える。": "安妮的下体，可以看到类似女性器官的东西。",
    "アニーは腰をあてがい、肉棒をぐっと膣内に沈み込ませてきた。": "安妮靠近，将肉棒沉入阴道中。",
    "僕はアニーにしがみつき、ぶるぶると体を震わせてしまう。": "我紧紧抓住安妮，身体颤抖不已。",
    "アニーは冷たい目で僕を見下ろしたまま、無慈悲に精を搾り取ってくる。": "安妮冷酷地俯视着我，无情地榨取我的精液。",
    "体から力が抜けていき、アニーにしがみついたまま脱力してしまう。": "力量从身体中消失，我无力地倒在安妮身上。",
    "有無を言わさず、アニーは僕にのしかかってきた。\n何の抵抗もできないまま、再びアニーに犯されてしまう。": "毫无反抗能力，安妮再次压在我身上。\n我再次被她侵犯。",
    "これから永遠に、僕はアニーに犯され続けるのだ。": "从现在开始，我将永远被安妮侵犯。",
    "目が覚めると、そこはポケット魔王城。\n僕は、意識を失っていたのか――": "当我醒来时，那里是口袋魔王城。\n我是不是失去了意识――",
    "精を搾り尽くす直前まで嫐ってやったぞ……": "我已经尽力享受到精液被榨干的感觉了……",
    "これで、少しは懲りたか？": "这样，稍微有点教训了吧？",
    "効果はなかったのかもしれんな。": "也许效果不大。",
    "限界まで搾られる快楽、覚えさせてしまったか……": "对于被榨取到极限的快乐，我已经记住了……",
    "心を見透かされ、僕は黙り込むしかなかった。\nひたすらに搾られる禁断の快楽を、僕は知ってしまったのだ――": "心被看穿，我只能默默无语。\n我已经知道了那种无法抗拒的快感——",
    "快楽が欲しいのですか……？": "你想要快感吗……？",
    "構いませんよ、私も色々と興味がありますから……": "没关系，我也对很多事情感兴趣……",
    "こうして僕は、ヨーコの部屋に誘われた――": "就这样，我被邀请进了洋子的房间——",
    "萎えている僕のモノを眺め、ヨーコはくすくす笑った。": "看着我软弱的家伙，洋子得意地笑了起来。",
    "ヨーコの小さな掌に握られてしまった肉棒。": "我的肉棒被洋子小小的手掌握住。",
    "ヨーコはくすくす笑いながら、大きくなったペニスを弄んできた。": "洋子一边得意地笑着，一边玩弄着变大的阴茎。",
    "ヨーコは両掌で亀頭を包み、小動物を可愛がるように撫で回してくる。": "洋子用双手包裹住龟头，像抚摸小动物一样轻轻摩挲着。",
    "ヨーコは無邪気な、それでいて嘲るような笑みをこぼしながら、": "洋子无邪地笑着，同时又带着嘲讽的笑容。",
    "先端からは先走り汁が染み出し、ヨーコの指を濡らす。\nその様子を眺め、可笑しそうにヨーコは目を細めた。": "从龟头渗出了精液，洋子的手指湿润了起来。\n看着这一幕，洋子眯起了眼睛，好像在笑。",
    "くすくす笑いながら、ヨーコは先走り汁を指先で塗り広げてきた。": "洋子一边得意地笑着，一边用指尖涂抹着龟头上的精液。",
    "呆れたように呟きながら、ヨーコは右掌に唾液をべっとりと垂らす。": "洋子一边嘟哝着，一边在右手上滴下口水。",
    "にっこりと笑い、ヨーコは亀頭を揉みしだく。": "洋子笑着，揉捏着龟头。",
    "ヨーコの掌に包まれたまま、僕は精液を迸らせてしまった。": "我被洋子的手包裹着，精液喷涌而出。",
    "掌で精を受けながら、ヨーコはくすくすと笑う。": "洋子一边接受着精液，一边得意地笑着。",
    "そう言いながらも、ヨーコは刺激をやめてくれない。": "虽然这样说，洋子却不停地刺激着我。",
    "ヨーコは右手でペニスを握り、上下に扱きたててきた。": "洋子用右手握住阴茎，上下抚摸着。",
    "しこしこと掌を上下に動かし、ヨーコは僕に快楽を強制する。": "洋子一边用力上下摩擦着手掌，一边强迫我感受快感。",
    "ヨーコの手技に、僕はあっさりと屈し――": "在洋子的手技下，我很快屈服了——",
    "そう言いながら、ヨーコは手の動きを全く緩めようとしない。": "洋子一边说着，却没有放慢手的动作。",
    "ヨーコの掌は、無慈悲に僕のモノを扱き続ける。": "洋子的手无情地继续抚弄着我的家伙。",
    "その手さばきに翻弄され、ヨーコの思惑通りに射精感がこみ上げてくる。": "在她的手法下，射精感油然而生，完全按照洋子的计划进行。",
    "耐えようとする僕の意志を、ヨーコの手は無慈悲に打ち崩す。": "我努力忍耐着，但洋子的手毫不留情地打破了我的意志。",
    "どれだけ射精しても、ヨーコは無慈悲なまでに手を動かし続けた。": "无论射了多少次，洋子都毫不留情地继续动着手。",
    "ヨーコの興味のままに、十回以上も絶頂させられ――": "按照洋子的兴趣，我已经高潮了十次以上——",
    "ヨーコは大量の白濁であちこちを汚し、くすくすと笑う。": "洋子用大量的浊液弄脏了周围，得意地笑着。",
    "不意に足元の本が閉じ、ヨーコごと僕の体を挟んできた。": "突然，脚下的书本合上，洋子紧贴着我。",
    "ヨーコの小さな手が、ぎゅっと僕のモノを握ってきた。": "洋子小小的手紧紧握住我的家伙。",
    "こうして、好奇心に満ちたヨーコの遊技は続く。": "就这样，洋子充满好奇心的游戏继续着。",
    "それから、翌朝になって解放されるまで――\n僕は下半身を弄ばれ尽くしたのである。": "从那时起，直到第二天早上被释放为止——\n我的下半身完全被玩弄殆尽。",
    "それでは、私とセックスをしてみましょう。": "那么，就和我做爱吧。",
    "ずっと興味があったのです……": "我一直都很感兴趣……",
    "えっ？　それは、ダメだよ……！": "嗯？那是不行的哦……！",
    "あなた自身が望んだ事ではないですか。": "这不是你自己想要的吗？",
    "今さら、拒めると思ったのですか……？": "现在才拒绝，你觉得还来得及吗……？",
    "ヨーコの操る巨大な腕が、僕の体を床へと押し付ける。\nそのまま僕は、彼女にのしかかられてしまった――": "洋子操纵的巨大手臂将我压到地板上。\n就这样，我被她压制住了——",
    "うふふっ、入っちゃいますよ……♪": "呵呵，进去了哦……♪",
    "ほら、ほぉら……♪": "看吧，看吧……♪",
    "ヨーコは自らの膣口に亀頭を密着させると、弄ぶように動かし――": "洋子将自己的阴道紧贴在龟头上，轻轻地动了起来——",
    "熱くて狭い膣内に、僕のモノが咥え込まれてしまった！": "我的家伙被她热烈而狭窄的阴道吞噬了！",
    "あはっ、挿っちゃった……♪": "啊哈，插进去了……♪",
    "ヨーコの膣内は狭く、熱い肉壁がペニスに密着してくる。\nヌルヌルした感触が亀頭にまとわりつき、独特の快感を与えてきた。": "洋子的阴道很紧，热热的肉壁紧贴着阴茎。\n滑腻的触感缠绕在龟头上，带来独特的快感。",
    "……初めてですけど、そう大したものでもないですね。": "……虽然是第一次，但也没什么了不起的。",
    "くすっ、あなたはどうですか？": "嘻嘻，你呢？",
    "ヨーコは無邪気な笑みを浮かべながら、僕を見下ろした。\nその余裕な態度とは裏腹に、僕は快楽に身悶えている。": "洋子一边露出天真的笑容，一边俯视着我。\n尽管她表现得很从容，但我却在快感中痛苦地扭动着。",
    "あ、はぅ……うぅぅっ……！": "啊，哈……嗯嗯……！",
    "それじゃあ、中を締めちゃいますよ。": "那么，我就来收紧里面吧。",
    "下腹に力を込めれば、膣内が締まるんですよね？": "如果用力收紧下腹部，阴道就会收紧对吧？",
    "それじゃあいきますよ……え～いっ♪": "那我就开始了……嘿～♪",
    "くすくす笑いながら、ヨーコは下腹に力を込める――": "洋子一边咯咯笑着，一边用力收紧下腹部——",
    "次の瞬間、熱い膣肉がぎゅっと狭まってきた！\nまるでペニスを握り込むように、きつく狂おしく締め付けてくる。": "下一刻，炙热的阴肉紧紧收缩！\n就像握住阴茎一样，紧紧地勒住它。",
    "柔らかな感触の中で、むぎゅっと肉棒が圧迫され――\nあまりの気持ち良さに、腰がびくっと跳ね上がり――": "在柔软的触感中，肉棒被紧紧压迫——\n因为太过舒服，我的腰部猛地一跳——",
    "その直後、ドクドクと精液が放たれていた。\nペニスがびくびく脈動し、ヨーコの膣内に精液を吐き散らす――": "紧接着，精液喷射而出。\n阴茎颤动不已，将精液喷洒进洋子的阴道中——",
    "あれれ？　おちんちんが中でビクビクして……": "咦咦？小弟弟在里面抖动……",
    "もしかして、もうイっちゃったんですかぁ？": "难道，已经射了吗？",
    "膣内できつく締められた瞬間、あえなく暴発してしまった――\nその情けなさに、僕は体を強張らせてしまう。": "在阴道紧紧收缩的瞬间，我无法忍耐地射精了——\n对于这种可悲的情况，我不禁紧绷起身体。",
    "男の人をイかせるのって、簡単なんですね。": "让男人射精真是太容易了。",
    "もっと責めてあげたら、もっと精子を出しますか……？": "如果再给你更多刺激，你会射更多精子吗……？",
    "や、やめ……はぅぅぅぅっ！": "别、别……哈嗯嗯嗯……！",
    "ヨーコは僕を見下ろしたまま、腰を軽くくねらせてくる。\nその艶めかしい動きに、僕は翻弄された。": "洋子一边俯视着我，一边轻轻扭动着腰部。\n她那妖媚的动作让我心神不宁。",
    "うふふっ、これが気持ちいいんですね……": "呵呵呵，这样很舒服吧……",
    "ヨーコが腰をくねらせるごとに、きゅっ、きゅっ、と膣壁が締め付けてくる。\n同時にぬめった膣壁がぬらぬらと亀頭やカリに擦れ、甘い刺激を与えてきた――": "随着洋子扭动腰部，阴壁紧紧收缩。\n同时，湿滑的阴壁在龟头和冠上摩擦，带来甜蜜的刺激——",
    "あ、はぅぅっ……あぁぁぁ……！": "啊、哈……啊啊啊……！",
    "ヨーコに一方的に責められ、情けなく悶える事しかできなかった。\n彼女は僕を見下ろしながら、勝ち誇った顔でくすくすと笑う――": "我只能被洋子单方面地折磨，无助地痛苦着。\n她一边俯视着我，一边得意地咯咯笑着——",
    "それじゃあ、そろそろ二度目の射精をお願いします。": "那么，现在请你射第二次精吧。",
    "少し激しく動きますね……": "会稍微剧烈一些……",
    "そ、そんな……はぅぅぅぅっ……！！": "这、这样……哈嗯嗯嗯……！！",
    "ヨーコは腰を上下に弾ませ、強烈なピストンを繰り出してきた！\n狭い膣内で、僕のモノがぐちゅぐちゅと扱き抜かれる――": "洋子上下弹动腰部，猛烈地抽送着！\n在狭窄的阴道中，我的东西被湿漉漉地揉捏着——",
    "あ、あぅぅっ……！　あぁぁぁ――！！": "啊、啊呜……！　啊啊啊——！！",
    "うふふっ、どうですか？": "呵呵呵，怎么样？",
    "こうしてあげたら、もう我慢できないでしょう……？": "这样一来，你肯定忍不住了吧……？",
    "はぅ……あぁぁぁぁ――！！": "哈……啊啊啊啊——！！",
    "ヨーコの強引なピストン責めに、僕はたちまち屈服し――": "在洋子强劲的抽送中，我立刻屈服——",
    "そして、またしても膣内でイってしまった。\n柔らかな膣肉に擦り上げられながら、精液がドクドクと放たれていく――": "然后，再次在阴道中射精了。\n在柔软的阴肉摩擦下，精液不停地喷射出去——",
    "ふふっ、こんなに出しちゃって……": "呵呵，射了这么多……",
    "私のおまんこ、気持ち良かったですか？": "我的小穴，感觉很舒服吗？",
    "でも、まだまだ終わらせませんから。": "不过，还没结束呢。",
    "私の中に、白いの全部搾り出しちゃいますよ……♪": "我会把你的白色全部挤出来的……♪",
    "そう言いながら、ヨーコは強烈な責めを全く緩めようとしない。\nなおも腰を上下させ、肉棒に甘いピストン刺激を与え続けているのだ。": "洋子一边说着，一边继续强烈地抽送。\n她毫不松懈地上下晃动腰部，给肉棒带来甜蜜的冲击。",
    "はぅぅ……こ、こんなぁ……！": "哈呜……这、这样……！",
    "うふふっ、こうやって腰を振りながら……": "嘻嘻嘻，这样晃动着腰部……",
    "おまんこの中を、きゅっと締めてあげれば……♪": "如果我紧紧地收缩住你的小穴……♪",
    "きゅぅっ……と、狂おしくペニスを締め上げる柔肉。\nそのままカリがぐちゅぐちゅ上下に摩擦され、僕は快楽に圧倒される。": "紧紧地，疯狂地夹住阴茎。\n然后龟头在里面上下摩擦，我被快感淹没。",
    "腰がガクガクと震え、甘い脱力感が全身に広がり――": "腰部颤抖着，甜蜜的松弛感传遍全身——",
    "ドクドクと、三度目の精が膣内に漏れ出していく。\nヨーコは射精する僕を見下ろし、にっこりと笑った。": "噗通噗通地，第三次精液流入阴道内。\n洋子俯视着射精的我，微笑着。",
    "うふふっ、またイきましたね。": "嘻嘻嘻，又来了一次呢。",
    "私のおまんこには、勝てませんよね……？": "对我的小穴来说，你是无法抵挡的吧……？",
    "そして、射精してもなおピストン地獄は続く。\nひたすらに腰を振られ、膣内への射精を強制される――": "然后，即使射精了，活塞地狱还在继续。\n不停地晃动腰部，强迫我射精进入阴道内——",
    "どれだけ射精しても、ヨーコは無慈悲なまでに腰を振り続けた。\n膣内をぎゅうぎゅうと締め、戯れのままに精液を搾り出す。": "无论射精多少次，洋子都毫不留情地继续晃动腰部。\n紧紧地夹住阴道，戏弄地挤出精液。",
    "イってもイっても、なおも腰が振りたてられ――\nヨーコはくすくす笑いながら、容赦ない肉器で僕のモノを嫐り尽くし――": "即使射精了，腰部仍然在晃动——\n洋子笑嘻嘻地，用无情的肉体把我的东西玩弄到极致——",
    "ヨーコの戯れのままに、十回以上も絶頂させられ――": "在洋子的戏弄下，我已经高潮了十次以上——",
    "うふふっ、これで打ち止めですね。": "嘻嘻嘻，这就是结束了呢。",
    "おまんこの中、あなたの精子でドロドロになってしまいました……": "你的精子已经把我的小穴弄得黏糊糊的了……",
    "ヨーコは大量の白濁を膣から溢れさせながら、くすくすと笑う。": "洋子一边让大量浑浊的精液从阴道中溢出，一边笑嘻嘻地说。",
    "あなたは、私のおまんこに完敗してしまいました。": "你已经完全败给了我的小穴。",
    "これでもう、私の奴隷も同然ですよね……？": "从现在开始，你就是我的奴隶了吧……？",
    "また明日、私の元に来て下さい。": "明天再来找我吧。",
    "たっぷりとおまんこを使わせてあげますから……♪": "我会让你充分享受我的小穴……♪",
    "こうして僕は、ヨーコに逆らえなくなってしまった。\nこれから毎晩、彼女のおまんこに負けてしまうのだろう――": "这样一来，我已经无法反抗洋子了。\n从现在开始，每晚都会输给她的小穴——",
    "私の肉器を味わいたいというのですか？": "你想品尝我的肉体吗？",
    "快感を味わうために……？": "为了享受快感……？",
    "いいですよ、ふふふっ……": "没问题，嘻嘻嘻……",
    "こうして僕は、個室へと導かれた――": "这样，我被引导进了密室——",
    "私の肉器を楽しみたい……": "想要享受我的肉体……",
    "その意味を分かっていますよね？": "你明白这意味着什么吗？",
    "ほぉら、この中に入ってみたいのでしょう……？": "看，你是不是想进去……？",
    "それを目の当たりにした僕は、深い期待を抱いてしまう。": "看到这一幕，我满怀期待。",
    "男を吸い尽くし、搾り抜く魔性の穴――": "吸干男人，榨干的魔性洞穴——",
    "期待を抱きながら、僕はなすがままに引き込まれていく――": "怀着期待，我被无条件地吸引进去——",
    "ふふっ、嬉しそうな顔……": "嘻嘻，看起来很高兴呢。",
    "そんな顔をしていて、本当にいいのですか……？": "保持这样的表情，真的好吗……？",
    "快楽に悶える僕を眺め、くすくすと笑うコーネリア。": "看着我在快感中痛苦挣扎，科妮莉亚笑嘻嘻地说。",
    "すでに快楽に溺れてしまった僕は、一方的に嫐られるしかない。": "已经沉浸在快感中的我，只能被单方面地玩弄。",
    "コーネリアの嗜虐心を満たす、惨めなよがり声を上げながら。": "满足科妮莉亚的虐心欲望，发出可怜的呻吟声。",
    "あなたの命を吸い尽くすまで……ね。": "直到吸干你的生命……呢。",
    "えっ……！？　そ、そんな……": "诶……！？ 这、这样……",
    "まさか……途中で逃がしてもらえると思ったのですか？": "难道……你以为可以途中逃脱吗？",
    "都合良く快楽だけを味わい、命は無事だとでも……？": "方便地只享受快感，然后命却安然无恙……？",
    "この肉器は、男を搾り殺す魔性の器官……": "这个肉体，是榨干男人的魔性器官……",
    "そこに咥え込まれる事を自ら望んでしまった……": "你自己渴望被吞噬进去……",
    "……その意味を思い知りなさい。": "……你要好好体会那个意思。",
    "コーネリアの言葉とは裏腹に、あえなく精液が迸ってしまう。": "尽管与科内利亚的话相反，精液还是喷涌而出。",
    "コーネリアの搾精器官は、男を狂わせる肉器。": "科内利亚的挤精器官，是让男人疯狂的肉器。",
    "私の肉器を味わいたいなどと言うから、こうなるのです……": "你说想品尝我的肉器，所以才会这样……",
    "私の肉器は、男を搾り殺す魔性の器官……": "我的肉器，是能榨干男人的魔性器官……",
    "ですが特別に、命を落とす事のないようにしてあげましょう。": "不过特别为你，我会保证你不会丧命。",
    "命の危険もなく、私の肉器を味わえるとは……": "能享受我的肉器而不危及生命……",
    "幸運ですねぇ、ふふふっ……": "真幸运呢，呵呵呵……",
    "おっと、命まで奪ってはいけないのでしたか……": "哦，对了，不能夺走你的命吗……",
    "ギリギリのところで止めなければ……ふふふっ……": "就差一点点了……呵呵呵……",
    "いくらギリギリで止めてもらえるといっても……\nそこまで言われれば、恐怖の感情が湧いてくる。": "即使你说只差一点点了……\n一旦被这么说，恐惧的情绪就涌上心头。",
    "も、もうやめて……もういいから……": "不、不要了……够了……",
    "快楽だけを味わおうなんて、虫が良すぎますよ。": "只想享受快感，你也太贪心了。",
    "ギリギリまでは楽しんでもらわないと……": "必须让你享受到最后一刻……",
    "ふふっ……そんなに怯える事ないじゃないですか。": "呵呵……没必要这么害怕吧。",
    "命までは奪われないのですから……": "毕竟不会夺走你的命……",
    "搾られるしかないのだ――この命が尽きる寸前まで。": "只能被榨取——直到生命耗尽。",
    "射精をこらえれば、命は安泰なのに。": "只要忍住射精，命就安全了。",
    "人外の快楽に弱らされ、搾り殺される寸前まで追いやられる――": "被人外的快感削弱，被榨干直到临死——",
    "ギリギリで止めてもらえるとはいえ、その恐怖と屈辱は鮮烈だった。": "虽然只差一点点停下来，但那恐惧和屈辱却是深刻的。",
    "ようやく、ここで解放してもらえる。\nこれ以上搾られたら、僕は死んでしまうのだから――": "终于，在这里解脱。\n如果再被榨取下去，我就会死掉——",
    "……気が変わりました。": "……我改变主意了。",
    "あと1回、射精してもらいましょうか……": "还要再射精一次吗……",
    "解放してくれるって――": "你会解放我吗——",
    "気が変わったと言ったでしょう……？": "我说过改变主意了吧……？",
    "あなたの精、あまりに美味しいものだから……": "你的精液，太美味了……",
    "これ以上搾られたら、僕は死んでしまうのだ。\nそれなのに、そんな――": "如果再被榨取下去，我就会死掉。\n可是，为什么——",
    "あぁ……いやだぁ……！": "啊……不要……！",
    "やめて、やめてぇ……！！": "停下来，停下来……！！",
    "ふふっ、さようなら……": "呵呵，再见了……",
    "ちゃんと、最期の一滴まで搾ってあげますから……": "我会把最后一滴都榨取出来的……",
    "……仕方ないですね、今回はこれで終わりです。": "……没办法，这次就到此为止吧。",
    "とっても気持ちよかったでしょう……？": "很舒服吧……？",
    "これに懲りたら、軽はずみにおねだりなどしない事ですよ。": "如果你被这次教训到了，就不要轻率地要求了。",
    "今度は……搾り殺してしまうかも。": "下次……可能会榨死你。",
    "魔性の肉器から解放されると同時に、僕の意識は遠のいていった――\nまさに、力尽きる直前まで搾り取られてしまったのである。": "从魔性的肉器解放出来的同时，我的意识渐行渐远——\n我被榨取到力竭之前。",
    "軽い気持ちで、快楽を味わいたいとおねだりしてしまった――\n僕はその事に、心から後悔したのだった。": "轻率地，只是想品尝快感而请求——\n我对此深感后悔。",
    "私に性欲処理を頼みたいのですか……？": "你是想让我帮你处理性欲吗……？",
    "まったく、仕方ありませんね。": "真是没办法呢。",
    "それでは私の部屋にどうぞ……": "那么请到我的房间来吧……",
    "それでは……この胸で性処理を行いましょうか。": "那么……让我用这双胸来满足你吧。",
    "ほら、おちんちんを出しなさい。": "看啊，把你的小弟弟拿出来。",
    "僕は言われるがまま、ズボンを脱いで下半身を露出させると――": "我按照她的话，脱下裤子露出下半身——",
    "ずしっ……と、股間に豊満なおっぱいが乗せられてしまった！": "嗖……丰满的乳房压在了我的下体上！",
    "その重圧感と温もりだけで、僕は声を漏らしてしまう。\n大きくなった肉棒を、おっぱいが押し潰してくるのだ――": "仅仅是那份压迫感和温暖，我就忍不住发出声音。\n乳房把我的阴茎压得变大——",
    "私の胸は、なかなか心地良いでしょう？": "我的胸部，感觉很舒服吧？",
    "コーネリアは肉棒の位置を調整し、胸の谷間にペニスを挟み込む。\n僕のモノは、左右からおっぱいでみっちりと圧迫された。": "科妮莉亚调整了阴茎的位置，把它夹在乳沟中间。\n我的东西被左右两侧的乳房紧紧地包围着。",
    "その温もりと柔らかさ、そして弾力――\n左右から押し潰されるような圧迫感は、極上の快楽を与えてくる。": "那份温暖、柔软和弹性——\n从左右两侧被压迫的感觉，给予了我极致的快感。",
    "あ、はぅぅ……あぁぁっ……！": "啊、哈啊……啊啊……！",
    "肉棒を胸の谷間に囚われたまま、僕は体を震わせた。\n相手は動いていないのに、おっぱいの重圧感だけでイってしまいそうだ――": "我的阴茎被困在乳沟中，我颤抖着身体。\n尽管对方没有动，但仅仅是乳房的压迫感就让我快要射了——",
    "ふふっ……挟んだだけで悶えているのですか？": "呵呵，仅仅是被夹住就这么痛苦吗？",
    "まだ、動かしてもいないのですよ。": "还没有动呢。",
    "はぅ……うぅぅぅっ……": "啊……呜呜呜……",
    "豊満な乳房は、コーネリアが力を込めていなくてもペニスを圧迫する。\n柔らかな弾力の中で、むぎゅむぎゅと締められているのだ――": "即使科妮莉亚没有用性技巧，仅仅是乳房的柔软触感——\n我的东西已经完全变得无力了。",
    "あぅぅぅぅ……！　き、気持ちいいよぉ……！": "啊呜呜呜……！好、好舒服……！",
    "ふふっ、挟まれただけで大喜びですか。": "呵呵，仅仅是被夹住就这么高兴吗？",
    "まったく、手間のかからないおちんちんですね。": "真是个不费力气的小弟弟啊。",
    "はぅぅぅぅぅぅ……！": "啊呜呜呜呜呜……！",
    "乳房に挟まれたまま、僕のモノはどんどん弱っていく。\nその圧迫感と温もりだけで、みるみる追い詰められているのだ。": "我的东西在乳房中越来越软。\n仅仅是那份压迫感和温暖，我就迅速地被逼到了极限。",
    "コーネリアは性技を使わず、乳房の柔らかな感触だけでも――\n僕のモノは、すっかり胸の谷間で虫の息になってしまった。": "科妮莉亚没有使用性技巧，仅仅是乳房的柔软触感——\n我的东西已经完全变成了虚弱的状态。",
    "はぅぅ……もう、イっちゃうよぉ……": "啊呜……我要……要射了……",
    "さあ、そのまま果ててしまいなさい。": "好了，就这样射出来吧。",
    "おっぱいの感触だけでイってしまうのも、乙なものでしょう？": "仅仅是被乳房的触感弄射，也是一种享受吧？",
    "あぁぁっ、出ちゃう……！！": "啊啊啊……射出来了……！！",
    "僕は腰をびくびくと突き上げ、放出感に身を任せた。\n柔らかな胸の谷間で、痺れるような快感に包まれる――": "我抽动着腰部，尽情地释放着。\n在柔软的乳沟中，被一种刺激人的快感包围着——",
    "びゅるっ、びゅるっ……と、精液が噴き上がった。\n発射された白濁は、コーネリアの顔に粘り着いてしまう。": "噗噗地，精液喷射而出。\n喷射出的浑浊精液黏附在科妮莉亚的脸上。",
    "あらあら、漏らしてしまいましたか。": "哎呀哎呀，弄得好凌乱啊。",
    "挟まれているだけでイくなんて、お手軽ですね……": "仅仅是被夹住就能射出来，真是方便呢……",
    "僕のモノは、まだコーネリアの胸の谷間に預けられていた。\n射精直後のペニスを、柔らかな乳肉がみっちりと包み込んでいる――": "我的东西还被科妮莉亚的乳沟所包裹着。\n射精后的阴茎被柔软的乳肉紧紧地包裹着——",
    "それでは、これからパイズリ技で精を搾り取りましょうか。": "那么，接下来就用乳交技巧榨取你的精液吧。",
    "あと十回以上は射精してもらいますよ……": "还要让你射十次以上呢……",
    "ここで根こそぎ出してしまえば……": "如果全部都射出来的话……",
    "しばらくは、性処理も必要ないでしょう？": "一段时间内，就不需要性处理了吧？",
    "さあ、いきますよ。": "好了，开始吧。",
    "私の胸を、白濁で染め上げて下さいね……": "请用我的胸部染成白浊吧……",
    "だ、だめ……あぁぁぁぁ――！！": "不、不行……啊啊啊啊――！！",
    "コーネリアは両腕を動かし、谷間のペニスを徹底的に責めたててきた。\nぎゅうぎゅうと胸を寄せ、柔らかな乳肉で締め上げる。": "科妮莉亚动起了双臂，彻底地折磨着乳沟中的阴茎。\n她紧紧地把胸部靠拢，用柔软的乳肉紧紧地勒住。",
    "かと思えばおっぱいを上下に動かし、扱くような刺激を与えてきた。\n乳房で亀頭を揉み潰すような刺激に、僕は体をよじって悶えてしまう。": "然后她上下移动乳房，给予刺激的摩擦。\n乳房像揉碎龟头一样刺激着，我扭动身体，陷入痛苦之中。",
    "あひ……！　あ、あぁぁぁ――！！": "啊嗯……！啊、啊啊啊――！！",
    "私のパイズリ技は、結構なものでしょう。": "我的乳交技巧，相当厉害吧。",
    "ひぁぁ、こんなぁ……あ、出ちゃうよぉ……！！": "啊啊，这样……啊，要出来了……！！",
    "まるで、ペニスが乳肉で搾られているような感触。\nその練達した性技を味わいながら、がくがくと腰を震わせ――": "就像是，阴茎被乳肉挤压的感觉一样。\n在品尝着她熟练的性技的同时，我颤抖着腰部――",
    "そして、びゅるびゅると精液を放出していた。\nコーネリアの本気のパイズリに、たちまちイかされてしまったのだ。": "然后，精液滴滴答答地喷射出来。\n在科妮莉亚真正的乳交中，我立刻就射了。",
    "ふふっ……パイズリで瞬殺でしたね。": "呵呵……乳交就这么轻松击败你了呢。",
    "ちょっと本気のテクニックを使えば、たちまちこれですか。": "只要用点真本事，立刻就这样了吗。",
    "しかし、まだまだ容赦はしませんよ。": "不过，还不会手下留情哦。",
    "胸の谷間で、根こそぎ搾り尽くして差し上げましょう……！": "让我把你的精液全部挤尽吧……！",
    "コーネリアは微塵の容赦もなく、ペニスをおっぱいで揉み潰してくる。\nぎゅうぎゅうと締め付けては、柔らかな圧迫感を与え――": "科妮莉亚毫不留情地，用她的乳房揉碎我的阴茎。\n紧紧地压迫着，给予柔软的压迫感――",
    "そして左右交互に乳房を動かし、肉棒をこね回した。\n練達したパイズリ技に、僕はなすすべもなく翻弄されてしまう。": "然后左右交替地动起乳房，揉搓着肉棒。\n在她熟练的乳交技巧下，我束手无策地被玩弄。",
    "こんな、あぁぁぁ……！": "这样，啊啊啊……！",
    "ふふっ、我慢などさせませんよ。": "呵呵，不会让你忍耐的。",
    "さあ、私の胸に精液を捧げなさい……": "来吧，把你的精液献给我的胸部……",
    "コーネリアのパイズリに屈し、あえなく精液が迸ってしまう。\n僕は腰をびくびく跳ね上げながら、射精を余儀なくされた。": "屈服于科妮莉亚的乳交，我的精液不可避免地喷涌而出。\n我的腰部颤抖着，被迫射精。",
    "どれだけ耐えようとしても、我慢する事などできない。\n僕はこのまま、コーネリアの胸で搾り尽くされるのだ――": "无论多么努力忍耐，都无法忍受。\n我将被科妮莉亚的胸部完全挤尽――",
    "休む暇などありませんよ。": "没有休息的时间。",
    "ほぉら、こうやって元気にしてあげましょう……": "看吧，这样做你就会精神焕发……",
    "コーネリアの胸で、ペニスが揉みくちゃにされる。\n柔らかな乳肉でこね回され、天国の快楽が与えられる――": "在科妮莉亚的胸部，阴茎被揉成一团。\n用柔软的乳肉搓揉着，享受着天堂般的快感――",
    "はい、また一回……": "好，再来一次……",
    "まだまだ出るでしょう……？": "还会继续喷出来吧……？",
    "あひ、あぅぅぅぅ……！": "啊嘶，啊呜呜呜……！",
    "精液で汚れたおっぱいに溺れ、ペニスがびくびくと脈打つ。\n男の器官をこね回されるたび、びゅるびゅると白濁を吐き出してしまう。": "沉浸在被精液弄脏的乳房中，阴茎跳动不已。\n每次被搓揉男性器官，都会喷出浑浊的白色液体。",
    "腰をガクガクと震わせようと、逃げ場はない。\n僕のモノは、胸の谷間で搾り尽くされるしかないのだ――": "想要颤抖着腰部逃跑，却无处可去。\n我的东西只能被胸部的缝隙挤尽――",
    "コーネリアの上体も、すっかり精液でドロドロだ。": "科妮莉亚的上半身也完全被精液弄得黏糊糊的。",
    "流石にこれで、もう打ち止めのようですね。": "看来，这下已经结束了呢。",
    "コーネリアの胸で、ペニスがびくびくと脈打つ――\nが、それは空撃ちで、精液は一滴も出てこなかった。": "在科妮莉亚的胸部，阴茎跳动着――\n但是，那只是空射，没有一滴精液流出来。",
    "これだけ出せば、しばらく性処理の必要はないでしょう。": "喷出这么多，暂时不需要处理性欲了吧。",
    "あなたの精液は、私が管理して差し上げますね。": "你的精液，我来管理给你吧。",
    "また溜まったら、私のところに来るのですよ。": "下次积累了，记得来找我。",
    "この胸で、搾り尽くしてあげますから……": "我会把你的精液全部挤尽的……",
    "精液にまみれたまま笑うコーネリアをぼんやりと見ながら――": "朦胧地看着沾满精液的科妮莉亚笑着――",
    "僕は、意識を失ってしまったのである。": "我失去了意识。",
    "あなたは、よく私の胸を見ていますね……": "你总是盯着我的胸部看呢……",
    "えっ？　そんな事はないよ……": "嗯？没有啦……",
    "嘘を吐くのはいけませんよ。": "不要说谎。",
    "仲間として、その心根を正しましょう……": "作为伙伴，让我们正直起来……",
    "な、何を……うぁっ！": "什、什么……呜啊！",
    "ソフィアは僕を押し倒すと、胸をはだけ――\nそして豊満なおっぱいで、ペニスをぎゅっと挟み込んできた！": "索菲亚把我推倒，露出胸部――\n然后用丰满的乳房，紧紧地夹住我的阴茎！",
    "柔らかな感触が、左右からぎゅっと密着してくる。\nそしてじんわりと温かい体温が、肉棒を心地良く包んだ――": "柔软的触感，从左右两侧紧密贴合。\n然后温暖的体温，舒适地包裹着肉棒――",
    "これでも、私の胸に興味が無いと言えるのですか？": "这样，你还能说对我的胸部没有兴趣吗？",
    "こんなにペニスを大きくして、はしたない……": "把阴茎弄得这么大，真是太淫荡了……",
    "あなたに罰を与えましょう。": "让我给你惩罚吧。",
    "その汚れの素、私の胸に吐き出すのです……": "把那肮脏的东西吐在我的胸口上……",
    "ソフィアは乳房の左右に手を添え、じんわりと力を込めてきた。\n胸の谷間に挟まれた僕のモノが、じわじわと圧迫されていく。": "索菲亚把手放在乳房的左右，渐渐用力。\n我的东西被夹在乳沟中，逐渐受到压迫。",
    "温かな体温を感じながら、じんわり締め付けられる感触――\nそれは、まるで天にも昇るようだった。": "感受着温暖的体温，渐渐被紧紧地包裹住——\n那感觉就像是升上天空一样。",
    "楽しませているわけではありませんので、手早く済ませます。": "并不是为了让你享受，所以请快点结束。",
    "少し強くしてあげますから、早く果てなさいね……": "稍微用力一点，快点射出来吧……",
    "ソフィアは左右の胸を交互に上下させてきた。\n柔らかな谷間で、僕のモノがずりずりと揉み潰される。": "索菲亚交替上下摇动着左右的乳房。\n柔软的乳沟里，我的东西被揉搓着。",
    "さらに右掌で、服の上から亀頭を刺激してくる。\nじっくりと撫でるように愛撫され、僕は腰を震わせた。": "然后用右手掌，从衣服上刺激龟头。\n被轻轻地抚摸着，我颤抖着腰部。",
    "精を抜き取るためだというのに、そんなに喜んでしまって……": "明明是为了取精，为什么这么高兴呢……",
    "さあ、手早く終わらせますよ。": "好了，快点结束吧。",
    "乳房が交互に上下し、僕のモノは谷間で揉みくちゃにされる。\n時に谷間から頭を出す亀頭は、掌で優しく弄ばれた。": "乳房交替上下，我的东西被揉成一团。\n有时从乳沟中露出的龟头，被掌心温柔地抚弄着。",
    "僕は男性器を胸の谷間に委ね、すっかり身を任せてきってしまう。\n甘い射精感が、じんわりと湧き上がってきた――": "我把男性器官交给了乳沟，完全放松了身体。\n甜蜜的射精感渐渐涌上心头——",
    "構いませんよ、私の胸で果ててしまいなさい……": "没关系，就在我的胸口射吧……",
    "ソフィアは胸の圧迫を強め、フィニッシュの刺激を与えてきた。\n甘く艶めかしい締め付けを受け、僕の頭は薔薇色に染まる――": "索菲亚加大了对胸部的压迫，给予了最后的刺激。\n享受着甜美而妖娆的紧缩，我的头脑变得玫瑰色——",
    "ソフィアの胸の中で、ペニスがびくびくと精液を撒き散らした。\n肉棒が脈動するごとに、昇天するような快楽を味わう――": "在索菲亚的乳房中，阴茎颤动着喷射出精液。\n随着肉棒的悸动，我体验到了登峰造极的快感——",
    "出ましたね、汚れの素が……": "喷出来了，那肮脏的东西……",
    "ちゃんと一滴残さずに出し尽くしすのですよ。": "一滴都不要剩下地射干净。",
    "ソフィアは乳房で両側からペニスを締め付け、精液を排出させた。\n尿道に残った精も、最後の一滴まで搾り出されてしまう――": "索菲亚用乳房从两侧紧紧地包裹住阴茎，排出精液。\n尿道中残留的精液也被榨干了——",
    "これで、欲望の素を抜き取りました。": "这样，就取出了欲望的素材。",
    "また溜まった時は、私が搾り出してあげますからね……": "下次再积累了，我会帮你榨干的……",
    "柔らかに告げ、ソフィアは笑みを見せる。\nしかしその顔には、男を手玉に取った優越がにじみ出ていた――": "柔声说着，索菲亚露出了笑容。\n然而在她的脸上，透露出了对男人玩弄于股掌之间的优越感——",
    "私に抱かれたいと……？": "你想要被我拥抱吗……？",
    "なんと罪な事を望むのでしょうか……": "你是多么罪恶的愿望啊……",
    "……いいでしょう。": "……好吧。",
    "私の部屋にどうぞ……": "请到我的房间来……",
    "こうして僕は、ソフィアの部屋へと誘われたのだった――": "就这样，我被邀请进了索菲亚的房间——",
    "ソフィアの蛇体が、ゆっくりと僕の体を巻き上げてくる。": "索菲亚的蛇体慢慢地缠绕着我的身体。",
    "ソフィアの豊満な胸に、むぎゅっと頭が埋まってしまう。": "我的头被紧紧地埋在索菲亚丰满的胸部中。",
    "ソフィアは呟く。": "索菲亚低声说道。",
    "あなたは、魔姦の禁を自分から破ってしまいましたね。": "你已经自己打破了魔姦的禁忌。",
    "……イリアス様は、罪人を搾り殺せと仰せです。": "……伊利亚斯大人说，要把罪人榨干。",
    "えっ、そ……そんな……！": "诶，这……这样……！",
    "ソフィアのとぐろから逃れようと、僕は必死でもがく。": "为了逃离索菲亚的缠绕，我拼命挣扎着。",
    "ペニスはソフィアの肉壺に奥まで包み込まれてしまったようだ。": "阴茎似乎被索菲亚的肉壶完全包裹住了。",
    "せめて苦痛を味わわないよう、": "至少不要让你感受到痛苦，",
    "天国に送って差し上げましょう……": "就送你上天堂吧……",
    "不意に、ソフィアの膣内が蠕動を始めた。": "突然，索菲亚的阴道开始蠕动起来。",
    "僕はソフィアのとぐろの中で果ててしまった。": "我在索菲亚的缠绕中射了出来。",
    "ソフィアの膣内へと搾り出されてしまった。": "被索菲亚的阴道榨干了。",
    "ソフィアの淫膣はペニスをぎゅうぎゅうと嫐りたて、": "索菲亚的淫穴紧紧地咬住阴茎，",
    "激しく痙攣する体を、ソフィアは慈愛をもって抱き包んでいた。": "索菲亚用慈爱的怀抱紧紧地包裹着痉挛的身体。",
    "まさに、ソフィアの意のままに精を搾り出されたような感覚だ。": "就像是被索菲亚的意志彻底挤压出精液的感觉。",
    "それでもなお、ソフィアの膣内は艶めかしい蠕動を続ける。": "即便如此，索菲亚的阴道仍然持续着迷人的蠕动。",
    "……今、ソフィアは確かに笑った。": "……现在，索菲亚确实笑了。",
    "ソフィアの膣内は徐々に汁気を増し、蠕動に粘り気が混じっていく。": "索菲亚的阴道逐渐增加了湿润，蠕动中混入了粘稠的液体。",
    "ソフィアの膣機能は、もはや男に我慢を許してくれないのだ。": "索菲亚的阴道已经不再容忍男性的忍耐了。",
    "もはや僕は、ソフィアのとぐろの中で": "我已经完全沉浸在索菲亚的蜿蜒之中",
    "またしても僕は、ソフィアの膣内で精を放出してしまった。": "我再次在索菲亚的阴道中射精了。",
    "ソフィアは慈愛の笑みを浮かべながら、僕を甘く抱き締めた。": "索菲亚带着慈爱的微笑，甜蜜地拥抱着我。",
    "生命の雫が、ソフィアの膣内にこぼれていく。": "生命的滴落在索菲亚的阴道中。",
    "どうか心安らかに……": "请安心……",
    "最期まで抱き締めていてあげますから……": "我会一直紧紧拥抱你到最后……",
    "こうして僕は、ソフィアのとぐろの中で昇天した。": "就这样，我在索菲亚的蜿蜒之中达到了极致。",
    "力尽きた僕の肉体をソフィアはひとしきり締め付け、": "索菲亚紧紧地压迫着我力竭的肉体，",
    "魔姦の禁を破った者は、搾り殺すのが道理……": "破坏了魔姦的禁忌者，应该被彻底榨干……",
    "しかし、あなたが相手ではそうもいきませんね。": "但是，对于你来说可不行呢。",
    "本来なら、男を搾り殺すための魔膣……": "本来是为了榨干男性而存在的魔阴道……",
    "特別に、快楽を与えるために使ってあげましょう。": "特别地，为了给予快感而使用吧。",
    "ソフィアのとぐろの中で、僕は体を弛緩させる。": "在索菲亚的蜿蜒之中，我放松了身体。",
    "幸せですね……": "真幸福呢……",
    "何の代償もなく、私の抱擁を受けられるなんて……": "能够无条件地享受我的拥抱……",
    "たっぷりと快楽を味わってもらいましょう……": "让你尽情品味快感吧……",
    "ふふっ、犯してしまいました……": "呵呵，我犯了错误……",
    "搾り殺すのではなく、男を愉しませる目的で……": "并非榨干，而是为了让男性享受……",
    "最高の快楽を差し上げますので……": "我会给你最极致的快感……",
    "あら？　少し弱ってしまいましたか……？": "哎呀？有点虚弱了吗……？",
    "いけませんね、少し精を搾ってしまいました……": "不好了，我榨取了一些精液……",
    "次からは気をつけないと……ふふふっ。": "下次要注意了呢……呵呵呵。",
    "満足するまで抱き締めていてあげますから……": "我会一直紧紧拥抱你，直到你满足为止……",
    "どうか心地良く射精して下さいね。": "请尽情地享受射精的快感吧。",
    "精気を搾り出そうとしているのだ――": "正在榨取精气——",
    "うふふっ、また精気を搾ってしまいました……": "呵呵呵，又榨取了精气……",
    "まあ、死ぬほどに搾る事はありませんから。": "嘛，不会榨干你到死的。",
    "それとも、そういうのがお好みですか？": "还是这样的口味吗？",
    "私に搾り尽くされて果てたいなら、いつでもお相手しますよ。": "如果你想被我榨干而死，随时都可以陪伴你。",
    "このまま搾り殺したりはしませんよ。": "我不会让你被彻底榨干的。",
    "安心して、私の抱擁に身を委ねなさい……": "放心地，把自己交给我的拥抱……",
    "で、でもぉ……精が吸われて……": "但、但是……精液被吸走了……",
    "あらあら、そんなにぐったりしてしまって……": "哎呀哎呀，这么疲惫了……",
    "私の抱擁は、男性を弱らせてしまうものなのですね。": "我的拥抱，果然会让男性变得虚弱呢。",
    "あらあら、意識を失ってしまいましたか……": "哎呀哎呀，你失去了意识吗……",
    "私に抱かれ、天国を味わったのでしょう？": "因为被我拥抱，所以尝到了天堂吧？",
    "シスターラミアに巻き付かれ、犯されたまま失神してしまった。\n散々に精を搾り出され、限界まで弱らされながら――": "被蛇女拉住，昏迷不醒地被侵犯。\n被无情地榨取精华，被削弱到极限——",
    "あなたならば、いくらでも抱いて差し上げますね。": "只要是你，我可以无限次地拥抱给你。",
    "お望みならば、命が果てるまででも――": "如果你愿意，就算命运耗尽——",
    "命が尽き果てるまで、ソフィアに抱かれてみたい――\nそんな事を考えながら、完全に気を失ってしまった。": "直到生命耗尽，想被索菲亚拥抱一次——\n在这样的想法下，完全失去了意识。",
    "私にそのような事を求めるなど……": "不要向我提出这样的要求……",
    "ああ、体が火照って……": "啊啊，身体发热……",
    "クリスティーは服をはだけながら、仰向けに寝転がった。": "克里斯蒂躺在背上，衣服敞开着。",
    "火に引き寄せられる虫のように、クリスティーの体を求めていた。": "像被火吸引的虫子一样，渴望着克里斯蒂的身体。",
    "そして、クリスティーに誘われるがまま――": "然后，被克里斯蒂引诱着——",
    "ほとんど我慢する事もできず、クリスティーの中で果てていた。": "几乎无法忍受，就在克里斯蒂的体内射精了。",
    "クリスティーのヴェールが、気化していくかのように薄れていく。": "克里斯蒂的面纱，像蒸发一样逐渐消失。",
    "クリスティーの体にしがみつき、無様に体を強張らせてしまう――": "紧紧抓住克里斯蒂的身体，不自觉地僵硬了——",
    "クリスティーは、淫魔そのものの姿となってしまった！": "克里斯蒂变成了淫魔本身的样子！",
    "クリスティーは、僕の体をぎゅっと抱え込んできた。": "克里斯蒂紧紧抱住我的身体。",
    "僕の命そのものが、クリスティーに吸い取られている。": "我的命运正在被克里斯蒂吸取。",
    "クリスティーにしがみついたまま、完全に身を委ねてしまう――": "紧紧抓住克里斯蒂，完全投降了——",
    "クリスティーの尻尾先端が、なんとアナルに侵入してきた。": "克里斯蒂的尾巴顶端，竟然侵入了肛门。",
    "何もかもクリスティーに搾取され、そして――": "被克里斯蒂榨取了一切，然后——",
    "だ、大丈夫ですか……？": "你，你还好吗……？",
    "つい欲望のままに、搾り尽くす寸前まで犯してしまって……": "一不小心，就被犯到快要榨干了……",
    "でも、大丈夫です！": "但是，没关系！",
    "ギリギリで搾り殺さずに済みましたよ！": "勉强没有被榨死！",
    "意識を失う前に、そんな言葉を聞いたのだった。\nどうやら、命だけは助かったらしい――": "在失去意识之前，听到了这样的话。\n看来，至少命还是保住了——",
    "あたしの舌で、おちんちんナメナメしてほしいの……？": "用我的舌头，舔舔你的小弟弟……？",
    "仲間にそんな事頼むなんて、情けないよねー♪": "竟然向伙伴们请求这种事情，真是可悲呢～♪",
    "仕方ないから、精液ナメナメしちゃうよ～♪": "没办法，就舔舔精液吧～♪",
    "杏奈は僕の下半身に迫り、舌をじゅるりと動かした。": "杏奈靠近我的下半身，舌头动了起来。",
    "杏奈の舌先が、蛇のようにうねり――": "杏奈的舌尖像蛇一样扭动——",
    "杏奈の舌が、ゆっくりと亀頭を覆い込んでいく。": "杏奈的舌头慢慢覆盖住龟头。",
    "それを杏奈は楽しそうに見下ろし、ペニスを責め嫐る――": "杏奈愉快地看着这一幕，折磨着阴茎——",
    "イってもイっても、杏奈は肉棒を責め続ける。": "即使射精了，杏奈还在继续折磨着肉棒。",
    "あたしにヤられたいのか！？": "你是想被我干吗！？",
    "言うが早いか、巨体を揺らして迫ってくるアイシャ。": "话音刚落，艾莎就晃动着庞大的身体向我逼近。",
    "そんな、いきなり……あぁぁっ！": "这、这么突然……啊啊啊！",
    "そのままアイシャは、一気に腰を沈め――": "艾莎一口气坐下，一下子沉入了腰部——",
    "あ……あぁぁぁ！": "啊……啊啊啊！",
    "あまりの締め付けに、僕はアイシャの体の下で悶えるしかなかった。": "因为太过紧窄，我只能在艾莎的身体下面痛苦地挣扎。",
    "不意にアイシャは、乱暴に腰を上下させてきた！": "突然，艾莎粗暴地上下摆动！",
    "肉棒を嫐るように激しく、アイシャの腰が上下に打ち据えられる――": "肉棒猛烈地撞击着爱夏的腰部，上下颠簸着——",
    "僕はアイシャの体の下で、男としての敗北を受け入れてしまう。": "我在爱夏的身下，接受了作为男人的失败。",
    "アイシャの膣内が、ペニスをぎゅっと締め付けてくる。": "爱夏的阴道紧紧地夹住了阴茎。",
    "アイシャに組み敷かれたまま、僕は体を緩ませてしまう。\nこうして僕は、激しい交尾を体験したのである――": "我被爱夏压在身下，身体开始松弛。\n就这样，我体验了激烈的交合——",
    "私に精を吸われたいなんて……": "居然想要被我吸取精液……",
    "本当に後悔しないの……？": "你真的不会后悔吗……？",
    "仕方ないわね、それじゃあ……": "没办法，那么……",
    "僕の体が触手に巻き上げられ、たちまち拘束されてしまう。": "我的身体被触手卷起，立刻被束缚住。",
    "昇天って、まさか……": "升天，难道是……",
    "もちろん、最期の一滴まで吸い尽くすわ……": "当然，要吸干最后一滴……",
    "私の搾精器は、そういう機能だもの。": "我的榨精器就是有这个功能。",
    "でも、あなたが望んだ事でしょう……？": "不过，这是你所希望的吧……？",
    "諦めて、私の糧になりなさい……": "放弃吧，成为我的养分……",
    "満足したロビンは、その場を去っていく。\nそこには、歓喜の表情を浮かべた屍が打ち捨てられていた――": "满足的罗宾离开了那个地方。\n那里，扔下了一具带着欢喜表情的尸体——",
    "これは本来、獲物を吸い殺すためのものよ。": "这本来是用来吸取猎物的。",
    "快楽を与えるために使ってあげるの、感謝しなさい……": "我只是为了给你快感才使用它，要感激我……",
    "し、搾り尽くしたりしないよね……？": "不、不会吸干我吧……？",
    "私の搾精器は、最期の一滴まで吸い尽くす機能だけど……": "我的榨精器只是有吸干最后一滴的功能而已……",
    "仲間だし、死ぬまで搾ったりはしないわ。": "既然是伙伴，我不会榨干你直到死。",
    "それはまさに、期待のカウントダウンだった。": "这真是期待的倒计时。",
    "そして、いよいよ待ち望んでいた行為が始まった。": "然后，我终于迎来了期待已久的行为。",
    "精液を搾り出すべく、搾精器はぐちゅぐちゅと蠢き始める。": "为了挤出精液，榨精器开始蠕动起来。",
    "さあ、手早く射精するのね……": "好了，快点射精吧……",
    "これが、男を干涸らびさせてしまう程の快楽。": "这就是让男人干涸的快感。",
    "ひとしきり肉棒が吸い上げられ、搾精器の蠕動が止まった。\nとろけそうな快楽から、ようやく醒めてくる――": "阴茎被吸入一阵，榨精器的蠕动停止了。\n从那种快感中，我终于清醒过来——",
    "気持ちよかったでしょう……": "感觉很舒服吧……",
    "本来ならこの後、死ぬまで精が搾り出されるのよ。": "本来的话，接下来会被榨干精液直到死的。",
    "連続で強制的に精液が吸われ、カラカラのミイラになるの。": "连续被强制吸取精液，变成干瘪的木乃伊。",
    "ねぇ、されてみたくない……？": "嘿，你不想被这样做吗……？",
    "そんな、イヤだよぉ……": "不、不要啦……",
    "してほしくなったら、私に言いなさい。": "如果你想要的话，就告诉我。",
    "そして僕は、ロビンの搾精から解放された。": "然后，我从罗宾的榨精中解放了出来。",
    "あのまま、干涸らびるまで搾られる――\n少しばかり、その誘惑に惹かれた事を押し隠しながら――": "本来会被榨干直到干涸——\n稍微有些被那诱惑所吸引——",
    "あたしに、気持ちいいコトしてほしいのか？": "你想要我给你快感吗？",
    "いいぜ、お前もエジキにしてやるよ！": "好吧，我也会让你变成废人！",
    "リッピーは衣服を引き剥がしながら、手足を粘糸で封じてくる。": "莉皮一边剥去衣服，一边用粘丝封住我的手脚。",
    "リッピーの腹部先端が、くぱっ……と口を開ける。": "莉皮的腹部顶端张开了嘴巴。",
    "こ、交尾はちょっと……": "交合有点……",
    "リッピーの生殖孔が、ペニスの先端に触れる。": "莉皮的生殖孔触碰到了阴茎的顶端。",
    "リッピーの生殖孔が口を開け――": "莉皮的生殖孔张开了口——",
    "リッピーは蟲腹を激しく上下させ、ピストン刺激を繰り出した！": "莉皮猛烈地上下晃动着虫腹，不断进行着冲刺刺激！",
    "リッピーのピストンは、ますます激しくなっていく。": "莉皮的冲刺越来越激烈。",
    "リッピーは腰の動きを緩め、ピストンを休める。": "莉皮放慢了腰部的动作，让冲刺休息一下。",
    "リッピーは、再び蟲腹を激しく上下させた！": "莉皮再次猛烈地上下晃动着虫腹！",
    "あたしの生殖力は、魔物の中でも最高だぜ。": "我的生殖能力，在魔物中是最高的。",
    "それでも、リッピーはピストンをやめてくれない――": "即使如此，莉皮也不会停止冲刺——",
    "しかしリッピーは、なおも責めを緩めたりはしない――": "但是莉皮依然不会放松责备——",
    "このままヤリ殺してやろうか！？": "要不要就这样干掉你！？",
    "そして僕は、意識を失うまで犯されてしまった。\n目を覚ました朝、廊下に投げ出されていたのである――": "然后我就被迫到失去意识。\n醒来的早晨，我被扔在了走廊上——",
    "あたしに、チンポしゃぶってほしいのか？": "你是想让我给你口交吗？",
    "そうかよ……無茶言いやがって……": "这么说……你真是胡说八道……",
    "リッピーは僕のモノに顔を寄せ、頬ずりしてきた。\nぷにゅっとした感触が、肉棒に擦れる――": "莉皮把脸贴近我的东西，蹭蹭地摩擦着。\n柔软的触感在肉棒上摩擦——",
    "でも、サイズ差考えろよ……": "不过，考虑一下尺寸差吧……",
    "おしゃぶり頼む相手、間違えてるだろ。": "你找错了要给口交的对象。",
    "そうまでして、蟲にフェラ抜きして欲しいのか……？": "你是想让虫子给你口交吗……？",
    "オマエって、変態だよな……": "你真是个变态啊……",
    "そう言いながら、ペニスに頬ずりをし――\nその舌で、れろっと亀頭を舐めてきた！": "莉皮一边说着，一边用舌头舔着我的阴茎——\n那舌头舔着龟头的感觉！",
    "先端部に這うざらざらした感触に、思わず声を上げてしまう。": "在龟头上爬行的粗糙感触，让我不禁发出声音。",
    "それじゃあ、望み通りにやってやるぜ……": "那么，就按你的意愿来吧……",
    "あたしの口と、交尾させてやるよ……": "我会用我的嘴和你交配……",
    "リッピーは亀頭に唇を密着させてきた。\nにゅるりとした感触が、先端へと押し当てられる。": "莉皮把嘴唇紧贴着龟头。\n湿滑的感触被推向了龟头。",
    "口のサイズ的に、どう考えても入りそうにないが――": "考虑到口的大小，根本不可能进去——",
    "さあ、顔面交尾いくぜ！": "好吧，开始面部交配吧！",
    "オマエの精液、望み通り搾り出してやるよ……": "我会按照你的意愿，榨取你的精液……",
    "そのままリッピーは、強引に口内へとペニスを迎え入れ――": "莉皮强行把阴茎送入口中——",
    "む、無理だよ……あぁぁっ！": "不、不行啊……啊啊啊！",
    "大きく開いた顎に、僕のモノが飲み込まれていく。\nヌメヌメで狭い肉洞に、ペニスが分け入り――": "张开的下颚，吞噬着我的东西。\n滑腻的狭窄肉洞，阴茎分开进入——",
    "そして、僕のモノはリッピーの口に咥え込まれてしまった。\nカリ首から上が、にゅるにゅるで温かい感触に満たされる――": "然后，我的东西被莉皮的嘴吞噬了。\n从龟头到根部，被温暖的感触充满——",
    "……な？ちゃんと挿入ったろ？": "……嗯？插进去了吧？",
    "まさに、顔面マンコとの交尾だよなぁ？": "简直就是面部交配吧？",
    "それじゃあ、たっぷり気持ちよくしてやるぜ……": "那么，我会让你充分地舒服……",
    "んぶ、じゅるるるるっ……": "嗯嗯、啾噜噜噜……",
    "リッピーの舌が口腔の外に這い出て、サオの部分を舐め回す。\n口内から滴る唾液が、ペニス全体をねっとりと濡らした。": "莉皮的舌头爬出口腔，舔舐着我的敏感部位。\n口腔中滴下的唾液，把整根阴茎湿润得黏糊糊的。",
    "んんっ……ここか？": "这里吗？",
    "カリが唇で刺激され、舌でねぶられる。\nその快楽に、僕は思わず腰を震わせた。": "龟头被唇和舌头刺激着。\n快感让我不禁颤动起来。",
    "いい反応だなぁ♪": "反应不错嘛♪",
    "ここがいいのか……じゅるじゅる、れるっ……": "这里好吗……噗噗、噗噗、噗噗……",
    "カリを巧みにねぶりたてる、執拗な口技。\nさらに亀頭は、狭い口の中で粘膜に密着されていた。": "巧妙地舔弄着龟头，持久的口技。\n而且龟头紧贴在狭窄的口腔黏膜上。",
    "ぎゅうぎゅうと亀頭を締められるような刺激。\nさらに、カリ全体が艶めかしく嫐りたてられ――": "紧紧地包裹住龟头的刺激。\n而且，整个龟头都被诱人地刺激着——",
    "あぅぅっ……もう出そうだよぉ……": "啊呜呜……快要射了……",
    "僕は腰を震わせながら、射精感を訴えていた。\n狭い口内は、まさに膣に挿入しているかのような心地だ――": "我颤抖着腰部，感受到射精的快感。\n狭窄的口腔，仿佛正在插入阴道一样的感觉――",
    "なんだよ早ぇなぁ……": "嘿，真是太快了……",
    "まだ、味見してる最中なのにさぁ。": "我还在品尝中呢。",
    "じゅるじゅると、カリのくびれに這い回る舌。\nこれ以上は、この快楽に耐えられそうにない――": "舌头在龟头的凹陷处游走。\n再这样下去，我可能无法忍受这种快感――",
    "それじゃあ、さっさとイっちまえよ。": "那么，赶紧射吧。",
    "ザーメンまみれのチンポ、味わってやるぜ。": "享受被精液覆盖的阴茎吧。",
    "そんなぁ……あ、あぁぁっ……！": "这样啊……啊，啊啊……！",
    "ねちっこくカリに絡む舌、亀頭を圧迫する口内粘膜。\nその快感は、僕をあえなく絶頂へと誘い――": "舌头缠绕在龟头上，口腔黏膜压迫着龟头。\n这种快感将我引向高潮――",
    "そして、口内へびゅるびゅると精を放っていた。\nペニスが脈打つたび、甘い放出感を味わいながら――": "然后，精液滴滴答答地放出来。\n每次阴茎跳动，都能品尝到甜蜜的释放感――",
    "あははっ、口マンコに発射しやがったな。": "哈哈，射进了口交的嘴里啊。",
    "ザーメン、ちゃんと食ってやるぜ。": "好好吃掉精液吧。",
    "んんっ……じゅるじゅる、じゅるり……": "嗯嗯……舌头在龟头上游走。",
    "リッピーの舌が、亀頭へと這い回る。\n精液を舐め取り、丹念にしゃぶりたて――": "利比的舌头在龟头上游走。\n舔去精液，仔细地吮吸――",
    "はぅぅ……あ……あぁぁっ！": "啊呜……啊……啊啊啊！",
    "舌のザラザラ感と、くすぐったいような刺激。\n射精直後の亀頭を舐め回され、僕は悶えてしまう。": "舌头的粗糙感和刺激感。\n舔舐射精后的龟头，我不禁呻吟起来。",
    "んぢゅっ……なかなかの味だな。": "嗯嗯……味道不错。",
    "もっと搾り出してやるぜ。": "我要榨干你。",
    "ひとしきり精を舐め取ったリッピーは、口を大きく開け――\nじゅぶっ……と、僕のモノを咥え込んだ！": "利比舔干了精液后，张开嘴巴――\n咕噜……然后，吞下了我的东西！",
    "んぼっ♪　ごぼっ♪　ぶびっ、ぼぶぶっ……！": "嗯噗♪　咕噗♪　哗啵啵……！",
    "小さな口で、肉棒をしゃぶりたてられる。\nさっきよりも深く咥え込まれ、激しく吸い付かれ――": "小嘴吮吸着肉棒。\n比刚才更深入地吞咽，猛烈地吸吮――",
    "口内粘膜に備わった、コリコリの突起。\nそれが亀頭表面に密着し、独特の刺激を与えてくる。": "口腔黏膜上的颗粒状突起。\n它们紧贴在龟头表面，带来独特的刺激。",
    "そのまま激しくバキュームされ、舌で舐め回され――\n一気に男を射精させるフェラに、僕は悶えるしかなかった。": "然后，它猛烈地吸吮，用舌头舔舐――\n这种口交让男人迅速射精，我只能呻吟。",
    "こ、こんなぁ……あぁぁぁっ！！": "这、这样……啊啊啊啊！！",
    "じゅぶっ、じゅるる……": "咕噗、咕噜噜……",
    "じゅぼっ！　じゅぼっ！　じゅぼっ！": "咕噗！　咕噗！　咕噗！",
    "射精に導くべく、一気に追い込みをかけるリッピー。\n小さな口で激しくピストンし、舌をじゅるじゅるに這い回らせ――": "利比加紧节奏，迅速推进。\n小嘴猛烈地抽动，舌头游走在我的阴茎上――",
    "そのまま僕は、一気に射精へと追い込まれた。\nリッピーの口内に、精液をドクドクと注ぎ込む――": "然后，我被迅速推向射精。\n我的精液倾泻进利比的口中――",
    "じゅる……じゅるるるっ……": "咕噗……咕噗噗噗……",
    "しかしリッピーは、表情を変えず精液を啜り込んだ。\n亀頭に激しいバキュームを浴びせ、徹底的に吸いたてる――": "然而，利比毫不改变表情，吞下精液。\n她给龟头施加强烈的吸力，彻底吮吸――",
    "こんな……あぁぁぁぁ～～！！": "这样……啊啊啊啊～～！！",
    "じゅぶ、じゅるるるっ！": "咕噗、咕噜噜噜！",
    "じゅるるるるるる～～！！": "咕噗噜噜噜噜～～！！",
    "まるで、ペニスが引き抜かれそうなほどの吸引。\nたちまち精を啜り尽くした後も、亀頭をバキュームし続ける。": "就像阴茎被拔出一样的吸引力。\n即使完全吮吸干净精液后，仍然继续用吸力吮吸龟头。",
    "あひ、あぁぁ……あぁぁぁぁ～～！！": "啊嘶、啊啊……啊啊啊啊～～！！",
    "僕は悲鳴を上げながら、無慈悲な快楽に悶え狂い――": "我尖叫着，在无情的快感中痛苦地挣扎――",
    "じゅるるるるるるるる～～！！": "咕噗噜噜噜噜噜～～！！",
    "あっけなく、二連続の強制射精に至らされた。\n腰は完全に砕け、その場にへたり込んでしまう――": "很快，我被迫进行了两次强制射精。\n我的腰部完全软弱无力，倒在地上――",
    "たっぷり出したな、美味しいザーメン……": "射了好多，好好吃的精液……",
    "そのままリッピーは、放たれた精液を舐め取り――\nペニスの隅々まで、舌を這わせ――": "利比舔去放出的精液――\n舌头游走到阴茎的每一个角落――",
    "んっ……ごちそうさま♪": "嗯……谢谢款待♪",
    "ペニスが綺麗になるまで、丹念に舐め回された。\n僕は完全に脱力し、もはや動くこともできない――": "舔得我阴茎变得干净，直到我完全放松，已经无法动弹了——",
    "ははっ、満足したかぁ？": "哈哈，满意了吗？",
    "あたしのクチ抜き、最高だっただろぉ？": "你对我的口交感到满意吧？",
    "また溜まったら、オネダリしに来いよ。": "下次再积累了，就来求我吧。",
    "ぜ～んぶ、吸い取ってやるからな！": "我会把全部都吸干的！",
    "限界まで精を抜き取られ、僕は返事もできない。\nその場にへたり込み、脱力するのみだった――": "被抽取精力到极限，我无法回答。\n我只能跪倒在那里，完全放松——",
    "私に嫐ってほしい……？": "你想要和我交欢吗……？",
    "それは破滅的な望みだな……": "那是毁灭性的愿望啊……",
    "無防備な僕に、ジリアンがにじり寄ってくる。": "我毫无防备地，吉利安爬向我。",
    "いいだろう、お前を動力として処理してやろう……": "好吧，我会把你当作动力来处理……",
    "ジリアンの腹部――ピンク色の、ひときわ目立つ生物器官。": "吉利安的腹部——粉红色的，格外显眼的生物器官。",
    "それじゃあ、僕は――": "那么，我就——",
    "僕は血相を変え、逃げようとするが――": "我想逃跑，但是——",
    "無駄だ、逃がしはしない……": "没用的，我不会放你逃走……",
    "下半身から徐々に、ジリアンの腹部へと沈み込んでいく――": "从下半身逐渐沉入吉利安的腹部——",
    "恍惚に浸る僕を、ジリアンはじわじわ飲み込んでいく――": "我陶醉其中，吉利安慢慢地吞噬着我——",
    "溢れた精液は、ジリアンの捕食粘膜を汚していた。": "溢出的精液弄脏了吉利安的捕食粘膜。",
    "ジリアンは、意図的に男の器官へと刺激を与えているのだ。": "吉利安有意地刺激男性器官。",
    "ジリアンの動力器官に備わった恍惚機構。": "吉利安动力器官中的陶醉机制。",
    "ジリアンに丸呑みにされながら、二度目の絶頂に至る。": "在被吉利安吞下的同时，达到第二次高潮。",
    "床に廃棄された大量の子種を見下ろすジリアン。": "吉利安俯视着地板上被丢弃的大量精子。",
    "ジリアンに捕食され、その生を終えたのである――": "被吉利安捕食，结束了生命——",
    "……あれ？": "……嗯？",
    "僕は……無事なの……？": "我……还活着……？",
    "特別に、消化液を薄めてやった。": "特意稀释了消化液。",
    "だが、捕食される気分は味わえただろう……？": "但是，你应该能够体验到被捕食的感觉吧……？",
    "心地良かったか？　たまらなかったか？": "感觉舒服吗？　难以忍受吗？",
    "あのまま、本当に消化されてみたかったか……？": "你真的想被完全消化掉吗……？",
    "その気になったら、私に命令するがいい。": "如果你有那个心情，就命令我吧。",
    "望み通り、お前を捕食してやろう……": "如你所愿，我会把你吞噬……",
    "全身が溶かされる快楽の片鱗を、僕はこの身で味わってしまった。\nいつか破滅的な悦びに抗えなくなるのかもしれない――": "我亲身体验了全身被溶解的快感。\n也许总有一天，我无法抵挡毁灭性的快乐——",
    "ヒルデが、性欲処理？": "希尔德，性欲处理？",
    "ヒルデの搾精機能、使いたいの……？": "我想使用希尔德的榨精功能……？",
    "いいけど……なんで、おちんちん責められたいの？": "可以啊……但是，为什么想要被阴茎折磨？",
    "ルカ、精子を抜き取られるんだよ……？": "卢卡，会被抽取精液的哦……？",
    "じゃあ、お部屋で搾精するね……": "那么，我们在房间里榨精吧……",
    "他の仲間に見つかると、攻撃される可能性あり……": "如果被其他伙伴发现，可能会受到攻击……",
    "こうして僕は、ヒルデの部屋に連れて行かれた――": "就这样，我被希尔德带到了房间里——",
    "部屋に入ってすぐ、ヒルデは僕に馬乗りになった。\nどっしりと重い質感が、腰へとのしかかる――": "刚进房间，希尔德就骑在我身上。\n沉重的质感压在我的腰上——",
    "ルカ、なんで精液を搾られたいの？": "卢卡，你为什么想要被榨取精液？",
    "男の人にとって、精液吸われるなんて惨めなんでしょ？": "对于男人来说，被吸取精液是多么的可悲啊。",
    "なんで、ヒルデにそれをお願いしたの……？": "为什么要向希尔德请求这个呢……？",
    "僕は、口ごもるしかなかった。": "我只能结结巴巴地回答。",
    "ヒルデのおまたには、搾精装置が備わってるよ。": "希尔德的阴部配备了提取精液的装置。",
    "でも、仲間に使うためのものじゃないよ……": "但是，这不是用来对待伙伴的东西……",
    "本当に、いいの？": "真的可以吗？",
    "おちんちんに、快楽攻撃しちゃうよ……？": "要对着小弟弟进行快感攻击吗……？",
    "おかしな命令……": "奇怪的命令……",
    "じゃあヒルデ、マスターのおちんちんを快楽攻撃するね。": "那么，希尔德，就对主人的小弟弟进行快感攻击吧。",
    "ヒルデは、股下でぎゅっとペニスを押し潰してきた。\nそのまま股間の搾精器へと導いていく――": "希尔德用下体紧紧地压迫着我的阴茎。\n然后将其引导到下体的提取器中——",
    "マスターのおちんちん、捕獲……": "主人的小弟弟，捕获……",
    "これより搾精工程を進めるよ……": "现在开始进行提取过程……",
    "にゅぐっ……と、僕のモノが挿入口にねじ込まれる。": "嗯……我的东西被插入了进去。",
    "狭く柔らかい入り口を抜けた、その先は――": "穿过狭窄柔软的入口，前方是——",
    "なんだか、変な感触……": "感觉有点奇怪……",
    "ペニスに触れる、無機質な凹凸。\nそれは、生身の感触とは全く異なるものだった。": "触碰到阴茎的是一种无机质的凹凸。\n与真实的触感完全不同。",
    "ヒルデの中、気になるの？": "在希尔德里面，感到好奇吗？",
    "それじゃあ、見せてあげる……": "那么，我就给你看看……",
    "ヒルデは下腹ハッチを解放し、中を見せ付ける。": "希尔德打开下腹的舱门，展示了里面的情况。",
    "そこには、異様な機械がぎっしりと詰まっていた！": "里面塞满了奇怪的机械！",
    "こ、こんな……まさか、この歯車で……！": "这、这是……难道说，用这些齿轮……！",
    "思わず、無数の歯車でペニスがミンチにされる光景が浮かんでしまう。\nこの機器が動き出したら、僕のモノは――": "不禁浮现出阴茎被无数齿轮碾碎的景象。\n一旦这个装置开始运转，我的东西就会——",
    "や、やっぱり……やめて……！": "不、不要……还是算了……！",
    "命令の撤回は不可能だよ……": "命令无法撤回……",
    "もう、工程は始まってるんだから。": "工序已经开始了。",
    "大丈夫、痛みは与えないよ……": "没关系，不会疼的……",
    "精液はビュルビュル撒き散らされるけど……": "精液会喷涌而出……",
    "サオのところが、がっちりとロックされる。\nそして亀頭に押し当てられたのは、歯車が連なった器具――": "阴茎的部位被紧紧锁住。\n然后压在龟头上的是一台由齿轮组成的器具——",
    "や、やめて……やめてぇ……！": "不、不要……停下来……！",
    "それじゃあ、いくよ。": "那么，开始吧。",
    "搾精処理、開始……": "提取过程，开始……",
    "それは苦痛でもなければ、恐怖でもない。": "这既不是痛苦，也不是恐惧。",
    "歯車が回転し、敏感な亀頭を刺激する――\nそれは、この上もない快楽だったのだ。": "齿轮转动，刺激着敏感的龟头——\n这是无与伦比的快感。",
    "ほらね、痛くないでしょ……？": "你看，一点都不痛吧……？",
    "このまま、先っちょに刺激を与えるよ。": "我会继续刺激你的龟头。",
    "あひ、あぁぁぁ～～！！": "啊、啊啊啊～～！！",
    "決して痛くはないが、亀頭に与えられている刺激はとても強い。\n裏筋や尿道口に与えられる回転刺激に、僕は大声を上げて身悶える。": "虽然并不疼痛，但对龟头的刺激非常强烈。\n在冠状沟和尿道口受到旋转刺激的同时，我发出了大声的呻吟。",
    "おちんちんに快楽処理を受けるの、苦しい……？": "接受快感处理的小弟弟，感到痛苦吗……？",
    "でも、マスターが自分で望んだんだよね……": "但是，这是主人自己希望的……",
    "歯車の位置を変更……": "调整齿轮的位置……",
    "刺激を与える位置を変えるよ。": "改变刺激位置。",
    "搾精器の中で歯車が動き、回転刺激を受ける位置が移動する。\nまるで亀頭が削られるような刺激に、僕は身悶えた。": "在精液提取器中，齿轮转动，移动刺激位置。\n就像龟头被削减一样的刺激，我身体扭动着。",
    "やめて、もうやめてぇ……": "停下来，停下来……",
    "こんなの、死んじゃうよぉ……！": "这样会死掉的啦……！",
    "死なないし、痛みもないよ……": "不会死，也没有疼痛……",
    "だって、おちんちんに快楽を与える機能なんだもん。": "因为这是给阴茎带来快感的功能嘛。",
    "精気の吸引も行ってないから、大丈夫。": "也没有吸取精气，没关系的。",
    "エナジードレインしたら、マスター死んじゃうもんね……": "如果能量被耗尽，主人就会死掉的嘛……",
    "さらに歯車は位置を変え、亀頭を丹念にいたぶり尽くす。\n強引に与える刺激に、僕は手足をばたつかせて悶え狂った。": "齿轮进一步改变位置，细致地折磨着龟头。\n强行施加的刺激，让我手脚乱颤，疯狂地扭动。",
    "マスターの悲鳴、ちょっとうるさい……": "主人的惨叫声，有点吵闹……",
    "さっさと射精させて、静かにさせるね。": "赶紧让他射精，让他安静下来吧。",
    "歯車の備わったリングが、亀頭をぎゅっと取り巻いた。\n敏感な先端が、四方から凹凸リングに包み込まれ――": "带有齿轮的环紧紧包裹住龟头。\n敏感的顶端被四面八方的凹凸环包围——",
    "あ、あぁぁ……あぁぁぁ～～！！": "啊、啊啊……啊啊啊～～！！",
    "そして、くまなく回転刺激を受ける。\n振動と摩擦が一緒になったような、性感の芯を揺さぶる刺激だ。": "然后，全面接受旋转刺激。\n振动和摩擦交织在一起，震撼着性感的核心。",
    "ひぁぁ……あが、あぁぁぁ～～！！": "嗯啊……啊、啊啊啊～～！！",
    "身を逸らし、手足を痙攣されて悶え狂うが――": "身体扭动，手脚痉挛，疯狂地扭动——",
    "マスター、暴れちゃダメだよ。": "主人，不要乱动哦。",
    "大人しく、ヒルデに精液を抜き取られて……": "老实点，让希尔德抽取精液……",
    "ヒルデにぎゅっと押さえ込まれ、もがく事さえ封じられる。": "被希尔德紧紧按住，甚至连挣扎都被封锁了。",
    "こんなぁ、死んじゃうよぉ……！": "这样会死掉的啦……！",
    "ぞわぞわと、奇妙な感覚が背筋を駆け巡る。\n放出感にも似たそれは、腰の奥から一気に突き上がり――": "一阵奇怪的感觉在脊椎上涌动。\n类似于释放感的感觉，从腰部深处一下子窜起——",
    "で、出ちゃう……あぁぁぁぁぁ～～！！": "然后，射出来了……啊啊啊啊啊～～！！",
    "そして、一気に弾け飛んだ――！！": "然后，一下子弹射出去——！！",
    "透明な汁が、ペニスからびゅるびゅると噴き上がる。": "透明的液体从阴茎喷涌而出。",
    "僕は腰をガクガクと弾ませ、放出感に身悶えた。": "我扭动着腰部，身体在释放感中扭动。",
    "放たれたのは、精液ではない。\n放出感も、普通の射精とは少し違う――": "释放出来的不是精液。\n释放感也与普通射精有些不同——",
    "あれ……？　精液じゃない……": "那个……？不是精液……",
    "マスターから、変な体液搾っちゃった……": "从主人身上，挤出了奇怪的体液……",
    "体液の成分、解析……": "分析体液成分……",
    "結果を元に、検索…………": "根据结果，搜索…………",
    "……検索完了。": "……搜索完成。",
    "これは、いわゆる男の潮吹き。": "这就是所谓的男性喷潮。",
    "射精後のペニスに刺激を受けたり……": "在射精后受到刺激……",
    "もしくは、激し過ぎる刺激を受けたりした際に起きる現象。": "或者是受到过于剧烈的刺激时发生的现象。",
    "ヒルデの刺激、強すぎた……？": "希尔德的刺激太强烈了吗……？",
    "射精させずに、潮を吹かせちゃった……": "没有让他射精，反而喷潮了……",
    "ヒルデの体の下で、ぐったりと脱力する僕。\nしかし、不意にペニスが緩やかな刺激に浸された――": "在希尔德的身下，我无力地倒下。\n然而，阴茎突然被轻柔的刺激所包围——",
    "高粘性ジェルを、搾精器内に投入……": "注入高黏度凝胶到精液提取器内……",
    "刺激を適度に弱めるよ……": "适度减弱刺激……",
    "これは……あ、あぁぁぁ……": "这是……啊、啊啊啊……",
    "それは液体というよりも、柔らかな肉の感触。\nまるで、生身の柔肉に包まれているかのようだ――": "这不像是液体，更像是柔软的肉体触感。\n就像是被活生生的柔肉包裹着一样——",
    "柔らかくてニュルニュルでしょ？": "柔软而滑溜溜的对吧？",
    "まるで、女のヒトのおまんこの中みたいだよね……": "就像是女性的私处一样呢……",
    "どう？　これなら射精できる？": "怎么样？这样你能射精了吗？",
    "もう、潮は噴かないよね……？": "噗，你已经不能喷出潮水了吧……？",
    "にゅるにゅるとペニスにまとわりつき、じんわり締め付けてくる感触。\n絡め取られ、圧迫されるソフトな刺激――": "黏黏糊糊地缠绕在阴茎上，温柔地紧紧包裹着。\n被缠绕、被压迫的柔软刺激——",
    "それは悪夢の歯車責めよりも穏やかで、ペニスに優しかった。\n正当な放出感が、じんわりと高まっていく――": "与恶梦般的齿轮折磨相比，它更加温和，对阴茎更加温柔。\n正当的释放感逐渐增强——",
    "おちんちん、ヒクヒクしてきたよ……": "小弟弟，开始跳动起来了……",
    "精液が昇ってきたの……？": "精液涌上来了……？",
    "そのまま、ヒルデのお腹にいっぱい出して……": "就这样，射满希尔德的肚子里……",
    "ちゃんと搾り取ってあげるからね……": "我会好好挤出来的……",
    "穏やかに絡み付く、柔肉の感触――\nそれを味わいながら、とうとう僕は昇り詰めてしまった。": "温柔地缠绕着，柔软肉体的触感——\n在享受着那个的同时，我终于达到了高潮。",
    "先程の、のたうつような放出感とは全くの別物。\nペニスが脈打つたびに、甘い快感が体をとろけさせる。": "与刚才那种痉挛感完全不同。\n每当阴茎跳动，甜蜜的快感就会让身体融化。",
    "やっと、普通に射精させてもらえた――\n安堵感にも似た放出感に、僕は身を任せてしまう。": "终于，我能正常射精了——\n在一种宛如安心感的释放感中，我完全投入其中。",
    "ちゃんと、精液出せたね……": "好好地，射出精液来了……",
    "ヒルデ、うれしい……": "希尔德，好开心……",
    "どぷどぷと、ジェルが排出されていく。\n肉棒は、再び機械のひんやりした感触に包まれた。": "黏糊糊的凝胶被排出。\n肉棒再次被冰冷的机械触感所包裹。",
    "も、もう終わりにしようよ……": "……我们结束吧……",
    "これ以上は、僕の体が……": "再继续下去，我的身体会……",
    "……何を言ってるの？": "……你在说什么呢？",
    "マスターの精液、搾り尽くすまで続けるよ？": "直到把主人的精液都挤尽为止，我们会一直进行下去的吧？",
    "搾精器の中で、四方から歯車が押し迫ってくる。\n僕のモノは、たくさんの歯車に包み込まれ――": "在榨精器中，四面八方的齿轮向我逼近。\n我的东西被许多齿轮包围——",
    "ひぁ……あ、あぁぁぁ～～！！": "啊……啊啊啊～～！！",
    "そして、歯車が一斉に回転を始めた！\nのたうち回るほどの快楽刺激が、ペニスに襲い掛かる！": "然后，齿轮一起开始旋转！\n痉挛般的快感袭击着我的阴茎！",
    "こんな……やめてぇ！": "不要……停下来！",
    "さっき一度、射精できたから……": "刚才已经射精过了……",
    "今度は強い刺激でも、ちゃんと射精できるよ。": "这次即使是强烈的刺激，也能正常射精的。",
    "後は、連続射精させるだけ。": "剩下的就是连续射精了。",
    "十回ぐらいで搾り尽くせるから、大丈夫だよ……": "十次左右就能榨干，没问题的……",
    "そんな……あひっ！　あ、あ、あぁぁぁ～～！！": "不要……啊呀！啊，啊啊啊～～！！",
    "歯車に揉まれたペニスから、びゅるびゅると精液が飛び散る。\nそれでもなお、歯車の回転は全く止まらない――": "精液从被齿轮揉搓的阴茎上喷溅而出。\n然而，齿轮的旋转却丝毫没有停下来——",
    "だめぇっ！　もう、やめ……ひぁぁぁぁ――！！": "不行啦！停下来啦！",
    "ヒルデ、途中でやめないよ。": "希尔德，不要中途停下来。",
    "でも、マスターがやめてほしいって言うなら……": "但是，如果主人想让我停下来的话……",
    "……刺激をきつくして、早めに終わらせるしかないよね。": "……只能加强刺激，尽快结束了呢。",
    "ひぁぁあぁぁぁぁ～～！！": "啊啊啊啊啊～～！！",
    "ますます早く、激しく回転する歯車。\nペニスが四方から嫐られ、逃げ場のない刺激を受け――": "齿轮越来越快、越来越猛烈地旋转。\n阴茎被四面八方的刺激所包围，无处可逃——",
    "そして、強制的に射精へと追い詰められる。\n津波のような快楽に、理性まで押し流されてしまいそうだ――": "然后，被强制性地推向射精。\n像洪水一样的快感，连理性都被冲走了——",
    "やめ……や、やめ……あ、あ――っ！！": "不要……不、不要……啊，啊——！！",
    "マスター、苦しそう……": "主人，看起来很痛苦……",
    "なんで、こんなコトしてほしいっておねだりしたの？": "为什么你要求我做这种事情？",
    "ヒルデ、早く終わらせてあげる……": "希尔德，我会尽快结束的……",
    "回転速度マックス、連続発射モードだよ。": "旋转速度最大，连续发射模式。",
    "ひぁあぁぁぁ～～！！": "啊啊啊啊～～！！",
    "びゅぶっ……と噴き上げられる精液。\nまるで、ペニスが噴火したかのような感覚だった。": "精液喷涌而出。\n就像是阴茎爆发了一样的感觉。",
    "死ぬ、死んじゃう……あぁぁぁ～～！！": "要死了，要死了……啊啊啊～～！！",
    "大丈夫、もうすぐ終わらせるから……": "没关系，马上就结束了……",
    "時間の搾精過程を、3分に短縮したよ。": "将榨精过程缩短到3分钟。",
    "ほら、いっぱい出して。": "来吧，尽情射出来。",
    "根こそぎ排出したら、終わりだから……": "排空精液后就结束了……",
    "歯車に巻き込まれ、びゅるびゅると精液を噴き上げる男性器。\nもはや精神の昂ぶりなど関係なく、外的刺激だけで絶頂させられている。": "被齿轮卷入，阴茎喷涌而出精液。\n已经不再是精神的兴奋，只是外界刺激就能达到高潮。",
    "やめ……あ、あがが……！": "停……啊，啊噶……！",
    "排出処理、順調に進行……": "排出处理顺利进行……",
    "マスターの精液、もう残り少ないよ。": "主人的精液，已经所剩无几了。",
    "あがが……あぁぁぁぁ～～！！": "啊噶……啊啊啊～～！！",
    "機械でないと不可能な、無慈悲な連続射精。\nまるで、ペニス擦り潰されているかのようだ――": "机械才能实现的无情连续射精。\n就像是阴茎被磨碎一样——",
    "精液枯渇まで、もうちょっと……": "精液快要耗尽了……",
    "マスター、あと少しだけガマンしてね。": "主人，再忍耐一下。",
    "あが……あぐ、うぅぅ……": "啊噶……啊咕，呜呜……",
    "快楽の嵐の中で、意識さえ遠のいていく。\n僕は全身を痙攣させながら、びゅるびゅると精液を垂れ流した。": "在快感的风暴中，意识渐渐远离。\n我全身抽搐着，滴滴答答地流出精液。",
    "これで終わりだよ……": "结束了……",
    "はい、がんばって。": "好，加油。",
    "がくがくと体を痙攣させながら、わずかな精液を搾り出す――": "身体颤抖着，挤出少量精液——",
    "その直後、どっと衰弱感が押し寄せてきた。": "紧接着，一股虚弱感袭来。",
    "まるで、一生分の力を使い果たしたような感覚――\n同時に、歯車の回転もようやく止まったようだ。": "就像是用尽了一生的力量一样——\n同时，齿轮的转动也终于停止了。",
    "おつかれさま……": "辛苦了……",
    "マスターの精液、全部搾り取ったよ。": "已经榨取完主人的精液了。",
    "腰を浮かせ、搾精器からペニスを抜くヒルデ。\n僕は精魂尽き果て、もはや反応もできない――": "希尔德将阴茎从榨精器中拔出，浮起腰部。\n我已经精疲力竭，无法做出任何反应——",
    "これが、マスターから搾取した精液……": "这就是从主人那里榨取的精液……",
    "たっぷり出したね。": "射得很多呢。",
    "どっぷりと、白濁がヒルデの陰部からこぼれ出る。\nあんなにたくさんの量を、搾り取られてしまったのか――": "浑身都是，白浊从希尔德的阴部流出。\n竟然被榨取了这么多量——",
    "また精液を排出したくなったら、ヒルデに言ってね。": "如果又想排出精液的话，就告诉希尔德吧。",
    "今日みたいに、根こそぎ搾精処理してあげるから……": "今天就像这样，彻底榨干处理掉。",
    "搾り取られた精液を見せ付けられ、屈辱感を抱きながら――\n僕は、そのまま意識を失ってしまったのだった。": "被展示着被榨取的精液，感到屈辱——\n我失去了意识。",
    "ヒルデ、あぶない水着を装備してるよ。": "希尔德，你装备了危险的泳装。",
    "これで性欲処理すると、あぶないの……？": "这样处理性欲的话，会很危险的……？",
    "別に、危なくはないけど……": "没关系，不会有危险的……",
    "危険レベル、皆無もしくは低度と確認。": "确认危险等级为无或低度。",
    "それじゃあ、これを装備したまま性欲処理するね……": "那么，我就穿着这个进行性欲处理了……",
    "ヒルデは、水着と下腹の間にペニスをねじ込んできた！\n肉棒が、ぎゅっと締められるような刺激にさらされる――": "希尔德将阴茎塞进泳装和下腹之间！\n肉棒被紧紧地夹住，感受到刺激——",
    "これ、着たままだと挿入しにくい……": "穿着这个很难插进去……",
    "おちんちんが、間に挟まっちゃった。": "小弟弟被夹住了。",
    "……何、その声？": "……那是什么声音？",
    "ひょっとして、これでおちんちん気持ちよくなっちゃったの？": "难道，小弟弟已经感到舒服了吗？",
    "ヒルデ、搾精機能使ってないよ。": "希尔德，没有使用榨精功能。",
    "まだ、搾精器の中に挿入してもいないよ……？": "还没有把小弟弟插入榨精器中吗……？",
    "ねぇ、マスター……答えてよ。": "嘿，主人……回答我。",
    "ぎゅっ……とヒルデはきつめに腰を押し付けてきた。\n下腹と水着の狭間で、ペニスがぎゅうぎゅうと圧迫される――": "希尔德用力地压住我的腰。\n在下腹和泳衣之间，阴茎被紧紧地压迫着——",
    "また、その声……": "又是那种声音……",
    "ねぇ、なんで感じてるの？": "嘿，你为什么会感到快感？",
    "ヒルデ、まさ搾精作業を始めてないのに……": "希尔德，明明还没有开始榨精操作……",
    "なんで、先に気持ちよくなってるの？": "为什么，你先感到舒服了？",
    "これが気持ちいいの？": "这样很舒服吗？",
    "こんなのが……？": "竟然是这样的感觉……？",
    "ヒルデは重苦しく呟きながら、ぎゅうぎゅうとペニスを圧迫してくる。\n水着の中で、肉棒がぐりぐりと刺激され――": "希尔德沉重地喃喃着，紧紧地压迫着阴茎。\n在泳衣里，肉棒被磨擦着——",
    "ああっ……やめてぇ……そんなぁ……！！": "啊啊……停下……不要这样……！！",
    "強引な刺激で、みるみる僕は追い詰められていく。\nヒルデは意図的に、刺激を強めているのだ――": "强烈的刺激，让我迅速陷入困境。\n希尔德故意加强了刺激——",
    "ねぇ、水着で感じてるの？": "嘿，你在泳衣里感到快感吗？",
    "ヒルデの搾精機能より、水着の方が好き？": "比起希尔德的榨精功能，你更喜欢泳衣吗？",
    "だったら……水着でイっちゃえば？": "那么……在泳衣里射精吧？",
    "ぎゅぅっと、強く力が込められ――\n水着とヒルデの下腹で、じんわりと圧迫され――": "紧紧地用力——\n在泳衣和希尔德的下腹之间，渐渐地压迫着——",
    "そして、あえなく発射してしまった。\n不機嫌そうなヒルデに、強制的にイかされてしまったのだ――": "然后，我无法抵挡地射精了。\n被一脸不高兴的希尔德强制性地让我射精了——",
    "ヒルデ、がっかり……": "希尔德，好失望……",
    "高機能の搾精装置より、ただの布繊維の方がいいの？": "比起高功能的榨精装置，你更喜欢普通的纤维吗？",
    "だって、そんなに刺激してくるからぁ……": "因为它给我带来了如此大的刺激……",
    "白濁でべっとり汚れた水着を見せ付け、不機嫌そうなヒルデ。\nその不穏な雰囲気に、僕は恐縮するしかなかった――": "希尔德把沾满浑浊的泳衣展示给我看，一脸不高兴。\n面对这种不祥的氛围，我只能感到惭愧——",
    "そんなに水着がいいなら、水着に搾精お願いしたら？": "如果你这么喜欢泳衣，要不要请求泳衣来榨精？",
    "水着と交尾して、精液を抜き取ればいいよ……": "和泳衣交配，把精液抽出来就好了……",
    "ヒルデ、おちんちんにオシオキするよ。": "希尔德，给小弟弟来个抽插。",
    "マスターが泣き喚いても、容赦しないよ……": "即使主人哭喊，也不会手软……",
    "その先に触れるのは、歯車の感触だった。": "触碰到的是齿轮的感觉。",
    "マスター、もう知ってるよね。": "主人，你已经知道了吧。",
    "ヒルデの、お腹の中にある機能……": "希尔德的腹部中的功能……",
    "同時に、搾精機能を作動させてきた！": "同时，激活了榨精功能！",
    "お腹の中で、おちんちんいじめるよ……": "在腹部里，虐待着小弟弟……",
    "これ、ヒルデのおしおきだからね……": "这是希尔德的惩罚，记住了……",
    "おちんちんに快楽処理を受けるの、苦しいよね……": "接受快感处理对小弟弟来说，是痛苦的吧……",
    "きつすぎる刺激は苦しいって、ヒルデ知ってるよ。": "希尔德知道，过于紧张的刺激是痛苦的。",
    "それとも、死んじゃいたい？": "还是说，你想死？",
    "ヒルデに吸われて、死んでみたい……？": "被希尔德吸干，试试死掉……？",
    "振動と摩擦が一緒になったような、性感の芯を揺さぶる刺激。": "振动和摩擦融为一体，震撼性感的核心刺激。",
    "大量の精液が、ペニスからびゅるびゅると噴き上がる。": "大量的精液从阴茎喷涌而出。",
    "ひとしきり、搾精器の中に精液を撒き散らしてしまった。\nそして放出後の脱力感に、深い息を吐く――": "一阵将精液洒在榨精器内。",
    "……マスター、休めると思ったの？": "……主人，你以为可以休息吗？",
    "もっと情けなく、悶え苦しむといいよ……": "更加可怜地，痛苦地呻吟吧……",
    "水着は助けてくれないね……": "泳衣也无法救你了吧……",
    "やめてぇ……あひっ！　あ、あ、あぁぁぁ～～！！": "停下来……啊嘿！啊、啊、啊啊啊～～！！",
    "悶える僕を冷たい目で眺めながら、ヒルデは下腹カバーを閉じた。": "看着我痛苦挣扎的样子，希尔德冷冷地合上了下腹遮盖物。",
    "まだ陰嚢の中に、精子たっぷり残ってるでしょ？": "睾丸里还有很多精子吧？",
    "精液袋、空っぽになるまで搾り取るよ……": "直到精液袋完全被榨干……",
    "まだ、精子残ってるよ……": "还有，还有精子剩下……",
    "ヒルデには、玉袋の中が透過して見えるもんね。": "希尔德能透过睾丸看到里面的东西。",
    "さっさと、全部出したら？": "快点，全部都射出来吧？",
    "そうすれば、楽になれるよ……": "这样你就会舒服一些……",
    "大丈夫、もうすぐ精液袋空っぽになるよ……": "没关系，精液袋马上就会空了……",
    "陰嚢が軽くなったの、分かるでしょ？": "你能感觉到睾丸变轻了吧？",
    "ほら、最後まで出し切って。": "快，射个底朝天。",
    "惨めだね、マスター。": "可怜的主人。",
    "次で涸れ果てるね……": "下一次就会完全干涸了……",
    "最後は派手に、噴き上げちゃおうか。": "最后让精液喷涌而出吧。",
    "うぁ……あぁぁぁぁ～～！！": "呜啊……啊啊啊啊～～！！",
    "がくがくと体を痙攣させながら、精液を一気に噴出させる――": "身体抽搐着，精液一下子喷射出来――",
    "玉袋の中、すっかりカラカラだね……": "睾丸里已经完全干燥了……",
    "こんなに出すなんて恥ずかしいね、マスター。": "居然能射出这么多，真是丢脸啊，主人。",
    "汚れちゃったおまんこ、綺麗にしてもらえる……？": "能帮我清理一下弄脏的阴道吗……？",
    "私に犯されたいの……？": "你想被我侵犯吗……？",
    "幽霊と交わる事の意味、分かっているの……？": "你明白与幽灵交合的意义吗……？",
    "キャリーはゆっくりと腰を落とし、その秘部でペニスを包み込んできた。": "凯莉缓缓下腰，用她的秘部包裹住我的阴茎。",
    "キャリーは腰をうねらせ、僕を責めたててくる。": "凯莉扭动着腰，不停地折磨着我。",
    "せ、生命って……まさか……": "生命……竟然……",
    "不穏な予感も、甘い感触の前に崩れ去った。": "不安的预感在甜蜜的触感面前崩溃了。",
    "背徳的な交わりなのに、抗うことができない――": "尽管是背德的交合，却无法抗拒――",
    "キャリーの膣内は艶めかしく蠢き、肉棒を責め続けている。": "凯莉的阴道妖娆地蠕动着，不停地折磨着肉棒。",
    "そしてキャリーは、ひときわねっとりと腰を振り始めた。": "然后凯莉开始更加湿润地扭动腰部。",
    "ドクドクと、キャリーの膣内に精液が注がれていく。": "精液噗噗地注入凯莉的阴道。",
    "キャリーと交わり、射精までしてしまったという背徳感。\nしかも、それを自分で望んでしまったのだ――": "与凯莉交合并射精的背德感。\n而且，这是我自己渴望的――",
    "キャリーはなおも、ゆさゆさと腰を動かし続ける。": "凯莉继续扭动着腰部。",
    "いつしか僕は、キャリーとの背徳的な交わりに夢中になってしまった。": "不知不觉间，我陷入了与凯莉的背德交合中。",
    "キャリーの冷たい膣内に、精液がびゅるびゅると飛び散ってしまう。": "精液喷溅在凯莉冰冷的阴道内。",
    "快楽のままにキャリーの蜜壺を満たしてしまった。": "在快感中充满了凯莉的花蜜。",
    "キャリーはなおも腰を揺すり、射精直後の僕を責めたててくる。": "凯莉仍然扭动着腰部，不停地折磨着射精后的我。",
    "僕はキャリーの与えてくる快楽に対し、": "面对凯莉带来的快感，",
    "キャリーが腰を揺らしただけで快楽がじんわりと広がり、": "只是凯莉扭动了一下腰部，快感就渐渐蔓延开来，",
    "キャリーの膣内に吸い出され、生命が全て流れ出ていく。": "被凯莉的阴道吸取，生命全部流失。",
    "僕の全ては、キャリーに吸われ尽くしてしまったのだ。": "我的一切都被凯莉吸干了。",
    "全てを吸われた僕にまたがったまま、キャリーは呟く。": "凯莉低声说着，坐在吸干我一切的身上。",
    "これで終わりと思ったでしょう……": "你以为这就结束了吧……",
    "でも、あなたを搾り殺すわけにはいかないわ……": "但是，我不能把你榨干……",
    "だって、あなたは大切な仲間だもの……": "因为，你是重要的伙伴……",
    "その生命、少しだけ体に残しておいてくれる……": "请留下那一点点生命在体内……",
    "どうやら、搾死は免れたようだが――\nしかし僕は、禁断の交わりの甘美な味を知ってしまったのである。": "看来，我逃过了被榨死的命运――\n但是，我已经品尝到了禁断交合的甘美滋味。",
    "おにいちゃん、あそぼうよ……": "哥哥，一起玩吧……",
    "何して遊びたい……？": "想玩什么……？",
    "僕は思わず、軽く返事をしてしまう。\nそれがどういう結果になるのか、考えもせず――": "我不由自主地轻声回答。\n没有考虑结果，也没有思考――",
    "きもちいいあそび、しようよ。": "一起玩，好舒服哦。",
    "おにいちゃんの精、すいとるの……": "吸掉哥哥的精液……",
    "そ、そんな遊びはダメだよ……うぁぁっ！": "不、不可以这样玩……呜啊啊！",
    "不意にみやびの髪が伸び、僕の体に絡んできた。\nペニスにも髪は巻き付き、独特の感触を与えてくる。": "突然，雅美的头发伸长，缠绕在我的身上。\n头发也缠绕在阴茎上，给予独特的触感。",
    "まるで触手のように、ペニスに絡みつく髪。\nそれが、生きているかのように収縮し始めた。": "头发像触手一样缠绕在阴茎上。\n它们像活物一样收缩起来。",
    "一本一本が膨張しては縮み、巻き取っているペニスに不思議な快楽を与える": "一根根头发膨胀又收缩，给缠绕着的阴茎带来奇妙的快感。",
    "じわじわと、精そのものが吸い取られていくような心地だ。": "仿佛精液本身被吸取一样的感觉。",
    "髪がざわざわと蠢き、ペニスに絡み、まとわりつき、巻き付き――\nくすぐったいような不思議な刺激に、僕は身悶えしてしまった。": "头发扭动着，缠绕在阴茎上，纠缠在一起――\n这种奇妙的刺激让我痉挛不已。",
    "あたしも、とってもおいしいよ……": "我也很好吃哦……",
    "甘い感触が、肉棒全体に広がっていく。\nじんわりした疼きと、力が吸われている放出感。": "甜蜜的感触在肉棒上扩散开来。\n微微的刺痛和力量被吸取的释放感。",
    "異様な蠢きで、男性器から精そのものを吸い上げてくる髪。\n危険と分かっていながら、僕はその快感に溺れてしまった。": "用异样的扭动，头发吸取着精液。\n明知危险，我却沉溺于这种快感。",
    "ふぁぁぁ……もっと吸って……": "啊啊啊……再吸一点……",
    "得体の知れない人形に下半身を委ね、男の最も脆い姿をさらしてしまう。\nそんな背徳も、すっかり僕の心をおかしくさせていた。": "把下半身交给了不知名的人偶，暴露出男人最脆弱的姿态。\n这种背德，已经完全让我心神不宁。",
    "身も心も屈服した僕を見下ろし、みやびはくすくすと笑う。": "俯视着屈服的我，雅美得意地笑着。",
    "おにいちゃんとあそぶの、たのしい……": "和哥哥玩真开心……",
    "もう、おもらししちゃう……？": "我要尿床了……？",
    "あ、あぁぁぁ……出るよ……": "啊、啊啊啊……要出来了……",
    "髪から精を吸い上げられながら、ペニスが苦しそうに震えた。\nそして、とうとう精液の排出をも抑えきれなくなってしまう――": "头发吸取精液的感觉，就像对男性器官的性刺激一样。\n无法抗拒这种快感，我终于无法再抑制住精液的排出――",
    "髪から精を吸われる感触は、そのまま男性器への性的刺激となっていた。\nその快感に抗うことも出来ず、とうとう絶頂してしまったのだ。": "头发吸取精液的感觉，直接作用在男性器官上。\n无法抵挡这种快感，我最终达到了高潮。",
    "しろいの、もれちゃったよ……": "白色的东西，流出来了……",
    "きもちよかった、おにいちゃん……？": "好舒服，哥哥……？",
    "あぅぅぅ……もっと、吸って……": "啊呜呜……再吸一点……",
    "すっかり僕は、髪での吸精に夢中になってしまった。": "我完全沉迷于头发吸取精液的快感。",
    "髪の一本一本がどくんどくんと収縮し、\nポンプのように精を吸い上げ続ける。": "头发一根根收缩着，像泵一样不停地吸取精液。",
    "その細やかな収縮運動が、巻き付かれているペニスに\n複雑な快楽刺激となっているのだ。": "这种细腻的收缩运动，给缠绕着的阴茎带来复杂的快感刺激。",
    "快楽に震えるペニスから、強制的に精を吸われているという\n屈辱的な状況さえ悦びになる。": "从快感中颤抖的阴茎，被强制性地吸取精液，这种屈辱的情况也成为了愉悦。",
    "きもちいいよぉ……もっと、吸ってぇ……": "好舒服啊……再吸一点点……",
    "また、おもらしするの……？": "还要再尿床吗……？",
    "いっぱいもらしてね、おにいちゃん……": "多给我一点，哥哥……",
    "髪がぐにゅぐにゅと蠢き、巧みにペニスを締め上げてくる。\n一本一本が亀頭やカリを優しく巻き上げ、収縮して精を吸い取ってくる――": "头发蠕动着，巧妙地紧紧包裹住阴茎。\n每根头发都温柔地卷起龟头和龟颈，收缩着吸取精液――",
    "そんな刺激に、またも僕は屈してしまった。": "在这样的刺激下，我再次屈服了。",
    "髪に包まれたままひくひくと痙攣し、白濁を垂れ流すペニス。\n射精している間にも、髪は容赦なく精を吸い上げていく。": "阴茎被头发包裹着痉挛不已，滴下浑浊的精液。\n在射精的同时，头发无情地吸取着精液。",
    "体にはすっかり力が入らなくなり、自分の意志では動くことさえできない。\n意識もぼんやりし、半分夢心地のような状態である。": "身体完全失去力量，甚至无法自主地移动。\n意识也变得模糊，半梦半醒的状态。",
    "これ以上吸われると危ないことが分かっていてもなお、\n快楽には抗えなかった――": "明明知道再被吸取下去会很危险，但我无法抵抗快感――",
    "もっと……もっと吸ってぇ……": "再……再吸一点点……",
    "うん……すいつくしてあげるね、おにいちゃん……": "嗯……我会吸得很爽，哥哥……",
    "髪から精を吸い上げるという動作が、徐々に早くなっていく。\n吸精が激しくなり、それに伴う性的刺激も強くなっていく。": "从头发中吸取精液的动作逐渐加快。\n吸精变得更加激烈，伴随着更强烈的性刺激。",
    "ペニスに髪が巻き付き、その一本一本が収縮するという独特の刺激。\n締め付けもきつくなり、肉棒は快楽刺激に歓喜する。": "头发缠绕在阴茎上，每根头发都收缩，带来独特的刺激。\n紧束感也变得更紧，肉棒对快感刺激感到欢喜。",
    "そして、また射精がこらえられなくなってしまう――": "然后，我再次无法忍受射精――",
    "またもらしたね、おにいちゃん……": "又尿床了，哥哥……",
    "髪で精を吸い取りながら、みやびはくすくすと笑う。\n少女の人形に精を吸われながら、僕はすっかり衰弱しきっていた。": "头发吸取精液时，宫比嘻嘻笑着。\n当少女人偶吸取精液时，我已经完全衰弱了。",
    "ふぁ、ぁぁぁぁ……": "呼、啊啊啊啊……",
    "もう、これ以上は命が危ない。\nそれでも、この快感からは逃れられないのだ――": "再这样下去，命就危险了。\n但是，我无法逃离这种快感――",
    "吸って……もっと……": "吸……再吸一点点……",
    "いいよ……すってあげる……": "可以的……我会吸的……",
    "あぅ……あぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊……啊啊啊啊啊啊……！！",
    "にゅくにゅくと収縮し、その一本一本から精を吸い上げていく髪。\n僕はされるがまま、吸精を受け入れてしまう。": "头发收缩着，从每根头发中吸取精液。\n我任由其摆布，接受着吸精。",
    "そして、もはや命そのものまで吸い上げられようとしていた――": "然后，甚至连命都要被吸取殆尽――",
    "いっぱい、おもらしして……": "多尿床一点点……",
    "うごかなくなっちゃうの……おにいちゃん？": "动不了了吗……哥哥？",
    "じゃあ、ぜんぶすいとっちゃうね……": "那么，就全部吸干吧……",
    "ざわざわと蠢く髪が、男性器から精を根こそぎ吸い上げていく。\n夢心地の快感を与え、男を衰弱させながら――": "头发蠕动着，彻底吸取男性器官中的精液。\n给予梦幻般的快感，使男性衰弱――",
    "ドクドクと射精しながら、徐々に意識が遠くなっていった。\n体から力が消え失せ、まるで自分の体ではなくなっていくようだ――": "伴随着射精，意识逐渐远离。\n身体失去力量，仿佛变成了别人的身体――",
    "射精の快楽だけが、甘く全身に広がり――\nそれとは裏腹に、意識は白い霧の中に消え失せていき――": "只有射精的快感，甜蜜地弥漫全身――\n与此同时，意识消失在白雾中――",
    "少女人形の髪で精を吸い尽くされ、力尽きてしまったのだ。": "被少女人偶的头发吸取精液，我已经力竭。",
    "人形の髪で嫐られ、果ててしまうという惨めな末路。": "被人偶的头发玩弄，最终陷入了可悲的境地。",
    "そ、そんな遊びはダメだよ……わぁっ！": "这种游戏是不可以的……哇！",
    "みやびは屈服した僕を押し倒し、その上にのしかかってきた。": "宫比压倒我，坐在我身上。",
    "予想以上の快感に、僕はみやびに乗られたまま身悶えしてしまう。": "超出预期的快感，我在宫比的驾驭下痉挛不已。",
    "僕にまたがったまま、みやびはくすくす笑って見下ろしてくる。": "宫比骑在我身上，嘻嘻笑着俯视着我。",
    "みやびの膣内が、ぐちゅぐちょと蠢いてくる。": "宫比的阴道蠕动着。",
    "それでも容赦なく、みやびの膣は僕のモノから精を求め続けてくる。": "即使如此，宫比的阴道仍然无情地追求我的精液。",
    "みやびに犯されていると、恐怖する事さえ許されないのだ。": "被宫比侵犯，甚至连恐惧都不被允许。",
    "みやびの膣内に、精液がドクドクと搾り取られていく。": "宫比的阴道中，精液被一滴一滴地榨取。",
    "僕にまたがったまま、くすくすと笑うみやび。": "宫比骑在我身上，嘻嘻笑着。",
    "うん、何して遊ぶ……？": "嗯，要玩什么呢……？",
    "ふと、邪念が湧き上がってしまった。\n遊ぶと称して、いやらしいお願いも聞いてくれるのではないか――": "突然，邪念涌上心头。\n玩耍的同时，也能满足一些淫荡的请求吗——",
    "それじゃあ、部屋に行こうか……": "那么，我们去房间吧……",
    "いっぱい、あそぼうね……": "玩个痛快……",
    "こうして僕は、みやびを連れて個室に入った――": "于是，我带着雅美进入了包间——",
    "えっちな遊び、するの……？": "要来点淫荡的游戏吗……？",
    "みやびはベッドに転がり、無防備に下半身を見せ付ける。\nそこには、作り物の女性器が備わっていた――": "雅美在床上翻滚，毫无防备地展示出下半身。\n那里装着一个仿制的女性器官——",
    "い、挿れさせてくれる……？": "让我……插进去吗……？",
    "それじゃあ、ゲームしようよ。": "那么，我们来玩游戏吧。",
    "あたしがね、おちんちんにいたずらするの……": "我来戏弄你的小弟弟……",
    "おもらしガマンできたら、挿れてもいいよ……": "如果你能忍住尿意，就可以插进去哦……",
    "うん、それでいいよ……": "嗯，就这样……",
    "僕が承諾すると、みやびは下半身にのしかかってきた。\n人形の股間が、ペニスの根元にむぎゅっと乗っかる。": "我答应了，雅美便压在我的下半身上。\n人偶的下体紧贴着阴茎根部。",
    "表面の肌は柔らかで弾力があるが――\nその中は無機質で、固い素材で出来ているのが分かった。": "表面的皮肤柔软有弹性——\n但内部却是无机质的、坚硬的材料。",
    "おちんちん、どんなふうにいたずらしてほしい……？": "你想怎么戏弄我的小弟弟……？",
    "それじゃあ、このままこすってあげる……": "那么，我就这样擦一擦……",
    "みやびは淫猥な笑みを浮かべ、すりすりと腰を動かしてきた。\nその体の下敷きになっているペニスに刺激を与えてきたのだ。": "雅美露出淫荡的笑容，扭动着腰部。\n她给压在身下的阴茎带来了刺激。",
    "固ささえ感じる、生物とは程遠い質感――\nそれにもかかわらず、僕は興奮していた。": "虽然感觉到硬度，但触感却与生物相去甚远——\n尽管如此，我还是感到兴奋。",
    "少女の姿を模した、あどけない人形。": "一个模仿少女形象的天真人偶。",
    "その股間にペニスを擦りつけるという背徳に、昂ぶってしまったのだ。": "对于将阴茎擦在那里的背德行为，我感到兴奋。",
    "ガマンしなくちゃ、ダメだよ……": "要忍住，不能射精……",
    "そう言いながらも、みやびは腰を動かしてペニスを圧迫刺激する。": "说着这话，雅美扭动着腰部，给阴茎施加压迫刺激。",
    "ペニスをじっと見つめ、くすくす笑いながら――": "凝视着阴茎，她咯咯地笑着——",
    "あぅ……あぁぁ……": "啊……啊啊……",
    "まるで、みやびに男性器をいじめられているかのよう。": "仿佛被雅美戏弄男性器官一般。",
    "単調な刺激にもかかわらず、興奮はどんどん高まっていく。": "尽管刺激单调，但兴奋感却不断增加。",
    "そして、たちまちのうちに射精感が頭をもたげてきた。\nここで我慢しないと、挿入はさせてもらえないのに――": "然后，射精感在瞬间涌上心头。\n如果现在不忍住，就无法插入了——",
    "おとこのひとが、オモラシするのすき……": "男人喜欢尿意……",
    "おちんちんビクビクして、おもしろいの……": "小弟弟抖动，好有趣……",
    "男性器を見据えるまなざしには、好奇の色が浮かんでいる。\n僕のモノが、精液を吐き出すのを楽しみに待っているのだ。": "她凝视着阴茎，眼中浮现出好奇的色彩。\n她正期待着我的精液喷射。",
    "そんな責めを受け、僕は――": "在受到这样的折磨下，我——",
    "オシッコのあなから、おつゆがでてきた……": "从尿道口流出了液体……",
    "もう、オモラシしちゃうの……？": "已经忍不住尿意了吗……？",
    "尿道口から染み出るカウパーを眺め、みやびはくすくす笑う。": "雅美一边看着尿道口渗出的液体，一边咯咯地笑着。",
    "そうしながらも、ペニスを股下で擦り続け――": "然而，她仍然继续用下体擦拭着阴茎——",
    "とうとう、射精感をこらえきれなくなってしまった。": "终于，无法再忍住射精感了。",
    "小さな女性器を前にして、挿入する事もできずイかされてしまうなんて――": "面对小女性器官，却无法插入而被逼到高潮——",
    "オモラシしちゃうんだ……": "我要尿床了……",
    "はずかしい、おにいちゃん……": "好害羞，哥哥……",
    "みやびに笑われながら、とうとう屈辱の瞬間が訪れた。\n放出のうずきがこらえきれず、腰の力を抜いてしまい――": "在雅美的嘲笑声中，屈辱的瞬间终于来临。\n无法忍受射精的冲动，我失去了力气——",
    "そのまま、びゅるびゅると精液が発射される。\nまるで、白旗をあげたかのようだった――": "就这样，精液喷射出来。\n仿佛举起了白旗一般——",
    "そして、男として最も情けない瞬間をみやびに見られている。\nペニスが脈打つたび、無様に精液を撒き散らす様子を――": "然后，我被雅见到了作为男人最悲惨的瞬间。\n每当阴茎跳动时，无助地喷射精液的样子——",
    "ガマンできなかったおにいちゃんは、おあずけだよ……": "忍不住的哥哥，要被禁止了哦……",
    "こうして、挿入は許してもらえなかった。\n僕は屈辱を味わいながら、みやびの下で脱力したのである――": "就这样，无法被插入。\n我在屈辱中，倒在了雅的身下——",
    "それじゃあ、足でいじくってあげる……": "那么，我用脚来逗弄你……",
    "そしてみやびは、足指で亀頭を弄んできた。\n器用に動く足先で、ペニスをいじりたててきたのだ。": "然后雅用脚趾玩弄着龟头。\n用灵巧的脚尖，不停地刺激着阴茎。",
    "その足でペニスをいじくられるという背徳に、昂ぶってしまったのだ。": "在被脚玩弄的背德中，我感到兴奋。",
    "そう言いながらも、みやびは足指を動かして亀頭を弄ぶ。": "虽然这样说着，雅还是动着脚趾挠弄着龟头。",
    "そうしながらも、ペニスを足指でいじり続け――": "同时，继续用脚趾逗弄着阴茎——",
    "かみのけで、いじくってあげるね……": "用头发，来逗弄你哦……",
    "みやびの髪の毛が、しゅるしゅると伸び――": "雅的头发伸长着，嗖嗖地——",
    "そして、ペニスをぐるぐるに絡め取ってきた。\n触手のように動く髪で、ペニスを嫐りたててきたのだ。": "然后，缠绕住阴茎。\n用像触手一样动的头发，不停地刺激着阴茎。",
    "髪は巧みにペニスを締めているが、痛さは感じない。\nそして肉棒全体を撫で回す刺激に、僕は身悶えた。": "头发巧妙地勒紧着阴茎，但并不痛。\n在全身肉棒被抚摸的刺激下，我扭动着身体。",
    "その髪でペニスを嫐られるという背徳に、昂ぶってしまったのだ。": "在被头发玩弄的背德中，我感到兴奋。",
    "そう言いながらも、みやびは髪を動かして亀頭をくすぐる。": "虽然这样说着，雅还是动着头发挠弄着龟头。",
    "時にはくいくいと締め付けられ、興奮はどんどん高まっていく。": "有时被紧紧地勒住，兴奋感不断上升。",
    "そうしながらも、ペニスを髪で弄び――": "同时，用头发逗弄着阴茎——",
    "小さな女性器を前にして、挿入する事もできずイかされてしまう――": "面对小女性器官，无法插入而被逼到高潮——",
    "それでも必死で射精を我慢し、少しの時間が経った。\nみやびはペニスを責めるのをやめ、にっこりと笑う。": "即使如此，我拼命忍住射精，过了一段时间。\n雅停止了对阴茎的折磨，微笑着。",
    "我慢できたね……じゃあ、挿れてもいいよ。": "你做得很好……那么，可以插入了。",
    "おにいちゃんの精、吸ってあげる……": "哥哥的精液，我来吸……",
    "精を吸う――そんな不穏な言葉も、肉欲に押し流された。\n僕はみやびの小さな体を抱え、その割れ目にペニスをあてがい――": "吸取精液——这样不祥的话语也被肉欲冲走了。\n我抱起雅的小身体，将阴茎对准她的缝隙——",
    "そのまま腰を進め、膣内にペニスをねじ込んだ――": "然后，推动腰部，将阴茎插入阴道中——",
    "予想以上の快感に、僕はみやびを抱えたまま身悶えしてしまう。": "超出预期的快感，我抱着雅扭动着身体。",
    "いれちゃったね、おにいちゃん……": "插进去了，哥哥……",
    "僕に抱え込まれたまま、みやびはくすくす笑っている。": "被我抱住的同时，雅咯咯地笑着。",
    "少女人形を犯し、膣内に射精してしまうという背徳。": "侵犯少女人偶，射精在阴道中的背德。",
    "少女人形を抱きながら、僕は敗北感にわなないてしまう。": "抱着少女人偶，我沉浸在失败感中。",
    "このまま、少女人形と交わっていては危険な予感がする。\n僕はあわてて、みやびを体から離そうとしたが――": "这样下去，与少女人偶交合是很危险的预感。\n我急忙试图将雅从身体上分离开来——",
    "は、離れない……なんで……？": "不，无法分离……为什么……？",
    "みやびは僕の体にしがみつき、離れようとしない。\nそして、ペニスはその肉穴に咥え込まれたままだ――": "雅紧紧抓住我的身体，不肯离开。\n而阴茎则仍然被她的肉穴吞噬着——",
    "人形を抱いてしまい、そのまま吸い尽くされるという惨めな末路。": "抱着人偶，最终被吸干。",
    "私と……交わる……？": "与我……交合……？",
    "後悔は……ないのか……": "没有……后悔吗……",
    "私も、我慢が……": "我也……忍耐着……",
    "エリィは僕を押し倒し、のしかかってくる。": "艾莉将我推倒，压在身上。",
    "エリィの膣内はねちゃねちゃしていて、異様な感触だった。": "艾莉的阴道黏黏的，感触异常。",
    "エリィはうつろな目で僕を見下ろしながら、": "艾莉俯视着我，眼神空洞。",
    "一方のエリィはまるで満たされた様子もなく、ただ腰を振り続ける。": "另一方的艾莉则没有任何满足的样子，只是不停地扭动着腰部。",
    "エリィはただ精に飢えてるかにように、カクカクと腰を上下させた。": "艾莉像是渴望精液一样，抽搐着腰部上下晃动。",
    "いつしか僕は、エリィとの交わりを甘んじて受けていた。": "不知不觉间，我甘愿接受与艾莉的交合。",
    "エリィとの背徳的な交わりは、僕の自制心をも麻痺させてしまったのだ。": "与艾莉的背德交合，使我的自制力完全麻痹了。",
    "本能的に快楽を貪り、交わり続ける死者と生者。": "死者和生者本能地贪婪地追求快感，不断交合。",
    "この屋敷で、涸れ果てるまでエリィと交わり続けるのだ。": "在这个屋子里，我将与艾莉交合直到精疲力尽。",
    "そんな禁断の味を、僕は知ってしまったのである。": "因为我已经品尝过这种禁忌的滋味。",
    "精液……あぅぅ……": "精液……啊呜呜……",
    "ゾンビ達の視線に気付きながら、僕は黙っていた。\nこのまま無抵抗でいると、何をされるかも分かっていながら――": "我默默地注意到了僵尸们的目光。\n虽然明知道如果继续无抵抗下去会发生什么——",
    "吸わせて……精を……": "让我吸……精液……",
    "あぅぅ……搾り取る……": "啊呜呜……榨取……",
    "予想していた通り、多勢のゾンビ娘がしがみついてくる。\n僕はそのまま押し倒され、馬乗りにされた！": "正如我预料的那样，一群僵尸女孩扑了上来。\n我被推倒在地，她们骑在我身上！",
    "あぁぁ……ダメだよぉ……": "啊啊……不行啦……",
    "そう言いながらも、快楽への期待で僕は無抵抗だった。\n複数のゾンビにしがみつかれ、このまま犯されるのだ――": "虽然这样说着，但我对快感的期待让我无法抵抗。\n被几个僵尸女孩缠住，我将被她们侵犯——",
    "そして、ゾンビ娘の膣が僕のモノを咥え込んでしまった！": "然后，僵尸女孩的阴道吞噬了我的家伙！",
    "そして他のゾンビ娘達も、僕の体を貪ってきた。": "其他僵尸女孩也贪婪地吞噬着我的身体。",
    "きもちいいよぉ……んむっ……！": "好舒服啊……嗯咕……！",
    "一度射精した事で、ようやく恐怖感も湧き上がってくる。\nこのまま容赦なく貪られれば、衰弱死さえありえるのだ――": "一次射精后，终于感到了恐惧。\n如果继续被无情地贪婪吞噬，甚至可能死于衰竭——",
    "朝が来るまで、僕は女ゾンビ達と交わり続けたのだった――": "直到天亮，我与女僵尸们交合不休——",
    "なんじゃ？　儂に弄んでほしいのか？": "什么事？你想让我玩弄你吗？",
    "構わんぞ、たっぷり可愛がってやろう……": "没关系，我会好好疼爱你的……",
    "こうして僕は、クロムの部屋に誘われた――": "就这样，我被邀请进了克罗姆的房间——",
    "くくっ、なんとも無様じゃのう……": "呵呵，真是个可悲的样子……",
    "あ……はぅ……うぅぅ……": "啊……哈呜……呜呜呜……",
    "僕はフレデリカに抱き留められ、クロムの手で肉棒を弄ばれていた。\n頭にはクロムの小さな胸が押し当てられ、乳首を吸わされている。": "我被弗雷德里卡抱住，克罗姆玩弄着我的肉棒。\n她的小胸紧贴在我的头上，吸吮着我的乳头。",
    "そして肉棒はじんわりと握られ、小さな掌に支配されていた。\n亀頭に密着するすべすべの感触が非常に心地良い――": "然后肉棒被轻轻握住，被小小的手掌支配着。\n亲密贴合的光滑触感非常舒服——",
    "夢のように心地良いじゃろう？": "感觉像梦一样舒服吧？",
    "このまま、すぐにイかせてやるからな……": "这样下去，马上就让你射出来……",
    "フレデリカの豊満な胸が、柔らかな感触となって背中に密着する。\nそして前からはクロムの手コキを受け、胸を吸わされ――": "弗雷德里卡丰满的胸部紧贴在我的背上，变成了柔软的触感。\n然后从前面被克罗姆抚摸，吸吮着胸部——",
    "前後から挟み込まれるように責められ、僕は快楽に溺れきっていた。\nまるで赤ん坊になり、慈愛を受けているような気分だ――": "我被前后夹击着，沉浸在快感中。\n就像一个婴儿一样，享受着慈爱的感觉——",
    "くくっ、すっかりとろけてしまいおって。": "呵呵，你已经完全融化了。",
    "儂の小さな胸をちゅぱちゅぱと吸って、まるで赤子じゃのう。": "吸吮着我的小胸部，就像对待婴儿一样。",
    "……それでは赤子らしく、あやしてやるとするか。": "……那么，就像对待婴儿一样，我来照顾你吧。",
    "無様に膨らんだオスの器官をな……": "无助地膨胀的雄性器官……",
    "クロムは、ペニスを握り込んだ掌に力を込めてきた。\nそのまま手を上下に動かし、扱きたててくる。": "克罗姆用力握住我的阴茎。\n然后上下移动手掌，刺激着它。",
    "ほれほれ……どうじゃ、心地良いか？": "看吧……感觉如何？舒服吗？",
    "思わず僕は、腰をびくんと跳ね上げた。\nカリ首が指の輪で上下され、巧みに快楽を与えられたのだ。": "我不由自主地扭动起腰来。\n龟头被指环上下滑动，巧妙地给予快感。",
    "こんな風に、オチンチンを弄ばれたかったのじゃろう？": "你就是想被这样玩弄你的小弟弟吧？",
    "くくっ、幸せじゃな……": "呵呵，真幸福……",
    "赤子のように可愛がられながら、ペニスを弄ばれる――\nそんな扱いに、僕は興奮しきっていた。": "在像对待婴儿一样可爱的同时，被玩弄着阴茎——\n对于这样的对待，我完全陶醉其中。",
    "憑かれたようにクロムの乳首を吸いながら、我慢汁を垂れ流す。\n腰がひくひくと震え、甘い疼きが腰に広がり始めた――": "我像着了魔一样吸吮着克罗姆的乳头，流出了涎水。\n腰部颤抖着，甜蜜的痒感开始在腰部扩散——",
    "んん……んんんっ……": "嗯嗯……嗯嗯嗯……",
    "そんなに吸っても、乳など出て来んぞ。": "就算吸得再多，也不会有奶水流出来的。",
    "代わりに、オチンチンからミルクを搾ってやろう……": "代替一下，给你挤奶……",
    "クロムの手が、ペニスを激しく扱きたててくる。\nそれは、明らかにフィニッシュへと導くための動作だった。": "克罗姆的手猛烈地抚摸着阴茎。\n这明显是为了引导到高潮的动作。",
    "じっくり握力をかけながら、カリ首を上下に擦りたて――\n激しい刺激で、一気にとどめを刺してきたのだ。": "紧紧握住，上下摩擦龟头——\n强烈的刺激，一下子达到了高潮。",
    "くくっ、赤ちゃんのようにオモラシか？": "呵呵，像个婴儿一样尿床吗？",
    "た～っぷり、ぴゅっぴゅするんじゃぞ♪": "充分地，噗噗地射出来♪",
    "クロムの手で弄ばれ、胸を吸いながらびゅるびゅると精を放つ。\n完全に身を任せ、心身を委ねながらの射精だった。": "被克罗姆的手玩弄着，同时吮吸着胸部，滴答滴答地射精。\n完全地投入，身心交融的射精。",
    "完全に手玉に取られてしまったような屈辱感――\nそして、安らぎさえ感じるような屈服感――": "完全地被玩弄，感受到屈辱感——\n还有一种安心感——",
    "なんだ、まだ胸を吸っているのか……": "什么啊，还在吮吸胸部吗……",
    "本当に赤子同然じゃのう。": "真像个小孩子一样。",
    "くすくす笑いながら、その掌で最後の一滴まで精液を搾り出す。\n僕はクロムの乳首を吸いながら、心地良い射精感を味わった――": "嘻嘻笑着，用掌心挤出最后一滴精液。\n我一边吮吸克罗姆的乳头，一边享受着愉悦的射精感——",
    "また可愛がってほしければ、儂に言うがいい。": "如果你还想被宠爱，就告诉我。",
    "たっぷりと甘えさせてやるぞ……": "我会好好地宠爱你……",
    "射精が終わり、僕はあらためて屈辱感と屈服感にさらされた。\nまるで、身も心もクロムに支配されたような心地を味わったのだった――": "射精结束后，我再次感受到屈辱感和屈服感。\n仿佛身心都被克罗姆支配了一样。",
    "ルカよ、少し手伝いをしてほしいのじゃ。": "卢卡啊，想请你帮个忙。",
    "儂の住んでいたお化け屋敷、かなり散らかっていてのう。": "我住的鬼屋非常乱糟糟的。",
    "大掃除でもするの？": "要不要打扫一下？",
    "うん、手伝うよ。": "嗯，我来帮忙。",
    "こうして僕とクロムは、北のお化け屋敷へと向かった――": "于是，我和克罗姆朝着北方的鬼屋走去——",
    "……うわっ！　何をするんだ！": "……呜哇！你在干什么！",
    "四方から伸びてきた包帯に、動きを封じられてしまう。\nもがく僕の前に、笑みを浮かべたクロムが迫った。": "四面八方伸出的绷带，将我的动作封锁住。\n挣扎着的我面前，克罗姆露出了笑容。",
    "くくく、まんまとかかりおって。": "呵呵呵，中计了。",
    "なぁに、取って食おうというわけではない。": "哎呀，不是要拿来吃的。",
    "少しばかり、お前の精を分けてほしいのじゃ。": "只是想分一点你的精液而已。",
    "実験に用いる、新鮮かつ良質な精子が必要でのう。": "实验需要新鲜且优质的精子。",
    "僕の言葉も意に介さず、クロムは小さな体でのしかかってきた。": "我话都没听进去，克罗姆用小小的身体压了上来。",
    "ほら、さっさと大きくさせるがいい。": "来吧，快点变大。",
    "特別に、儂のおまんこで精を採取してやろう。": "特别地，在我的阴道里采集精液给你看。",
    "下半身に密着する、艶めかしい秘所の感触――\nそれに反応し、僕のモノはむくむくと大きくなっていった。": "贴在下半身上的，光滑而诱人的秘处触感——\n对此作出反应，我的东西膨胀得越来越大。",
    "くくっ、準備は済んだようだな。": "呵呵，准备工作已经完成了。",
    "怖がる事はないぞ、とっても気持ちいいのじゃから……": "不用害怕，非常舒服的……",
    "お前は少しの間だけ、快楽に溺れておればいいのじゃ。": "你只需要暂时沉浸在快乐中就好。",
    "そのまま僕のモノは、クロムの秘所に導かれ――": "然后，我的东西被引导进了克罗姆的秘处——",
    "狭い膣内に、僕のモノが咥え込まれてしまった！": "狭窄的阴道，吞噬了我的东西！",
    "あまりに心地良い感触に、僕は思わず声を漏らす。\nクロムの柔肉は、じっくりとペニスを締め付けてきたのだ――": "因为太过舒适的触感，我不禁发出声音。\n克罗姆的柔肉紧紧地包裹着我的阴茎——",
    "くくっ、儂のおまんこは絶品じゃろう？": "呵呵，我的阴道可是绝品哦？",
    "これでも儂は、サキュバスの端くれなのじゃ……": "我可是萨古巴斯的一员……",
    "ほぉれ、中を締めてやるぞ。": "喏，紧紧地夹住。",
    "くくくっ、いつまで耐えられるかのう……？": "呵呵呵，你能坚持多久呢……？",
    "ひぁぁ……あぁぁぁ……！！": "啊啊……啊啊啊……！！",
    "ペニスを柔らかく包み込み、きゅうきゅうと圧迫される感触。\nただでさえ狭い膣が、意図的に締められているのだ。": "阴茎被柔软地包裹着，紧紧地压迫着。\n本来就狭窄的阴道，还故意收紧着。",
    "それとも、腰を振ってやるのがいいか？": "还是说，要摇动腰部比较好呢？",
    "クロムは腰を弾ませ、じっくりと体を上下させてきた。\n狭い膣内で、僕のモノがぐちゅぐちゅと扱かれる――": "克罗姆摇动着腰部，缓慢地上下移动着身体。\n在狭窄的阴道中，我的东西被湿湿地揉弄着――",
    "上下運動により、膣内のヒダが亀頭にくちゅくちゅと擦れる。\n腰を沈めるごとに、狭い膣洞を分け入る感触が与えられ――": "上下运动使阴道的褶皱与龟头互相摩擦。\n每次腰部下沉，都给予了我进入狭窄阴道的感觉――",
    "や、やめてぇ……あぅぅ……": "不、不要……啊呜呜……",
    "ほぉれ、また中を締め付けてやろう。": "喏，再次收紧里面。",
    "くくくっ、無様に喘ぐがいい……": "呵呵呵，好好地喘吧……",
    "クロムは腰の動きを止め、再び下腹に力を込める。\n膣内がきゅうきゅうと狭まり、ペニスが甘く締め付けられた――": "克罗姆停止了腰部的动作，再次用力压迫下腹部。\n阴道紧缩，阴茎被甜蜜地夹紧――",
    "間違いなく、クロムは僕を弄んでいた。\n自在に翻弄し、屈辱を与えながら射精させる気なのだ――": "毫无疑问，克罗姆在玩弄着我。\n自由地戏弄着我，想要让我射精的决心――",
    "ほれ、ほれ……また腰を動かしてやるぞ。": "来吧，来吧……再次摇动腰部。",
    "くくっ、いつまで耐えるか見物じゃのう。": "呵呵，看你能忍耐多久。",
    "そして、再び上下の腰振りが始まる。\n僕のモノはクロムの膣内で嫐り抜かれ、虫の息となった――": "然后，再次开始上下的腰振。\n我的东西在克罗姆的阴道中被抽插着，变得虚弱无力――",
    "はぅ、あぁぁ……": "哈、啊啊……",
    "くくっ、もう限界か？": "呵呵，已经到极限了吗？",
    "そろそろ、とどめを刺してやってもいいぞ。": "差不多该给你最后一击了。",
    "さて、どうやってイかせてやろうかのう。": "那么，怎样才能让你高潮呢？",
    "中を締められるか、腰を振られるか……それとも両方か……": "是被夹紧还是被摇动腰部……还是两者兼而有之……",
    "よし、両方がいいな。": "好吧，两者都可以。",
    "腰を振りながら中を締め、瞬殺してやろう……ほれほれ……": "一边摇动腰部一边收紧里面，让你瞬间达到高潮……来吧来吧……",
    "や、やめ……あぁぁぁ――！！": "不、不要……啊啊啊――！！",
    "クロムは膣内を狭め、きゅうきゅうとペニスを締め付ける。\n同時にお尻をふりふりと動かし、腰振りの刺激を与えてきた。": "克罗姆收紧了阴道，紧紧地夹住阴茎。\n同时摇动着屁股，给予腰部摇动的刺激。",
    "ただでさえ、ペニスは絶頂間際で虫の息。\nそこに、こんな快楽を強制されれば――": "本来阴茎就处于射精的边缘。\n如果再被这样的快感强制，――",
    "頭が真っ白になり、びくびくとペニスが脈動を繰り返す。\n精液がドクドクと溢れ出し、クロムの膣内に注ぎ込まれていった――": "头脑变得一片空白，阴茎不停地跳动。\n精液涌出，注入克罗姆的阴道中――",
    "くくっ、イったのじゃ。": "呵呵，射了。",
    "良質な精子が、ドクドク出ておるのう……": "优质的精子，涌出来了……",
    "膣内でペニスの脈動を感じ、クロムは笑みを浮かべる。\nその中で甘く締められながら、僕は最後の一滴まで精を放った――": "感受到阴茎的跳动，克罗姆露出笑容。\n在被甜蜜地夹紧的同时，我将精液全部释放了出来――",
    "さて、これだけあれば実験は可能じゃ。": "那么，有这么多就可以进行实验了。",
    "足りなくなったら、また手伝ってもらうからのう……": "如果不够了，再来帮忙吧……",
    "膣内で果て、精液を捧げてしまった――\nその屈辱と快楽に、僕はすっかり脱力してしまったのである。": "在阴道内射精，献上精液――\n在这屈辱和快感中，我完全失去了力气。",
    "ルカよ、フレデリカに勉強を教えたいのじゃが……": "卢卡啊，想教弗雷德里卡学习……",
    "少し、手伝ってくれるか？": "能稍微帮忙一下吗？",
    "それじゃあ、こっちに来るのじゃ……": "那么，过来这边……",
    "……くくく。": "……呵呵呵。",
    "こうして僕は、個室へと連れて行かれた――": "就这样，我被带到了小房间――",
    "部屋に入った途端、服を引きはがされ――\nそして下半身に、フレデリカの爆乳がのしかかってきた！": "一进房间，衣服就被脱掉――\n然后下半身，弗雷德里卡的巨乳压了上来！",
    "勉強……する……": "学习……学习……",
    "くくっ、性技のお勉強じゃ。": "呵呵，性技的学习。",
    "さあフレデリカ、その乳でルカをイかせてやれ！": "来吧，弗雷德里卡，用你的乳房让卢卡高潮！",
    "ずっしりとのしかかった乳房は、ペニスをぎゅっと挟み込んでいた。\n谷間でしっかりと捕らえられ、重点的に甘い刺激を与えられているのだ。": "沉甸甸的乳房紧紧地夹住阴茎。\n在乳沟中牢牢抓住，重点给予甜蜜的刺激。",
    "逃れようとしても、乳房の重みで逃げられない。\n僕は下半身を爆乳で圧迫されたまま、じたばたともがくのみだった。": "无论如何挣扎，都无法逃脱乳房的重压。\n我被爆乳压迫着，只能挣扎着。",
    "くくっ……これだけ大きい乳なのに、柔らかじゃろう。": "呵呵……这么大的乳房，却是如此柔软。",
    "よしフレデリカ、思いっきりこね回してやれ！": "好了，弗雷德里卡，尽情地揉捏吧！",
    "フレデリカは両乳房に手を添え、むにゅむにゅと動かしてきた。\n柔らかな感触が下半身全体を包み、激しく揉みしだく。": "弗雷德里卡双手搭在乳房上，轻轻地动了起来。\n柔软的触感包裹着下半身，猛烈地揉捏着。",
    "ペニスは乳肉に埋もれ、揉みくちゃにされていた。\n柔らかな弾力で嫐り抜かれ、僕は思わず腰を突き上げてしまう――": "阴茎深深埋入乳肉中，被揉得一团糟。\n柔软的弹力不断刺激着，我不禁抬起腰部——",
    "やれやれ、もうイってしまうのか？": "唉，你已经要射了吗？",
    "それじゃあフレデリカ、これでフィニッシュじゃ！": "那么，弗雷德里卡，就用这个结束吧！",
    "了解しました……イかせます……": "明白了……我会让你射的……",
    "フレデリカはさらに激しく乳房を動かし、ペニスをこね回す。\n柔らかく揉み潰されるような感触を味わいながら、僕は限界を迎えた――": "弗雷德里卡更加猛烈地动着乳房，揉捏着阴茎。\n享受着柔软而碾碎的触感，我到达了极限——",
    "フレデリカの胸の谷間で、ドクドクと精液が溢れ出る。\n射精中もペニスをこね回され、僕はびくびくと体を跳ね上げた。": "在弗雷德里卡的乳沟中，精液涌出来。\n在射精的同时，阴茎还被揉捏着，我不禁身体颤抖起来。",
    "くくっ、もうイってしまったか。": "呵呵，你已经射了吗？",
    "これでは、フレデリカの勉強にならんな……": "这样的话，对弗雷德里卡来说没有学到什么呢……",
    "よしフレデリカ、このまま続けろ。": "好了，弗雷德里卡，继续下去。",
    "お前のパイズリで、もう一度イかせてやるのじゃ。": "用你的乳交，让我再次射精。",
    "了解しました……続けます……": "明白了……我会继续的……",
    "はぅぅぅ……あ、やめてぇぇぇ……！！": "啊，不要……停下来……！！",
    "射精直後のペニスが、ずりずりと揉み潰される。\n柔らかで狂おしい刺激に、僕は体を反らせて身悶えた。": "射精后的阴茎被揉捏着。\n柔软而疯狂的刺激让我身体扭曲。",
    "しかし下半身を埋める爆乳からは逃れられず、無力にもがくばかり。\nひくひく震えるペニスを、執拗に谷間で揉み潰される――": "然而，我无法逃离被巨乳所包围的下半身，只能无力地挣扎。\n阴茎在乳沟中颤动着，被无情地揉捏着——",
    "あ、あぁぁぁ……あひぃぃぃ！！": "啊，啊啊啊……啊嗯嗯嗯！！",
    "くくっ、なんとも無様な悶えぶりじゃのう。": "呵呵，真是个可悲的扭动姿势。",
    "フレデリカのパイズリは、そんなに極上か……？": "弗雷德里卡的乳交，真是极品啊……？",
    "よし、加減はするな！": "好了，不要控制力了！",
    "フレデリカ、このまま一気に昇天させてやるのじゃ！": "弗雷德里卡，我要让你一口气达到高潮！",
    "フレデリカは乳房に添えた手に力を込め、一気に全身を揉み潰してきた。\nむにゅむにゅとした刺激が、僕の頭を真っ白に染め上げる。": "弗雷德里卡用力搭在乳房上，一口气揉捏着全身。\n柔软而刺激的感触让我头脑一片空白。",
    "それは、天にも昇るような快楽。\n胸の谷間で柔らかく擦り潰されているペニスが、脈動を始め――": "那是天堂般的快感。\n阴茎在乳沟中柔软地摩擦着，开始跳动——",
    "甘い快感を伴いながら、びゅるびゅると精液が噴き上がる。\n僕は脱力したまま、放出の快楽に浸ってしまった――": "伴随着甜蜜的快感，精液喷涌而出。\n我陷入了放松的快感中——",
    "くくっ、こんなにたっぷり出しおって……": "呵呵，这么多精液……",
    "フレデリカのパイズリは、よほど心地良かったようじゃな。": "弗雷德里卡的乳交，一定非常舒服吧。",
    "またパイズリが味わいたくなったら言うがいい。": "如果你想再次体验乳交，随时告诉我。",
    "極上の乳で、思う存分に溺れさせてやるのじゃ。": "用极品的乳房，让你尽情沉溺。",
    "もはや僕は、返事さえできなかった。\nフレデリカの爆乳の下で脱力し、射精後の恍惚に浸ったのである――": "我已经无法回答了。\n在弗雷德里卡的巨乳下，我放松了身体，沉浸在射精后的恍惚中——",
    "精が足りない……": "精液不够了……",
    "性交を通じて、精を補給してほしい……": "希望通过性交来补充精液……",
    "だ、ダメだよそんな……": "不、不行啦……",
    "なら、他の男を襲う……": "那就去袭击其他男人吧……",
    "精の補給、絶対に必要……": "补充精液，绝对必要……",
    "そ、それはもっとダメだよ！": "那、那样更不行啦！",
    "しょうがないなぁ……": "没办法呢……",
    "こうして僕は、フレデリカに個室へと連れて行かれた――": "于是，我被弗雷德里卡带到了单间——",
    "僕の上に、ずっしりとのしかかるフレデリカ。\nその秘口がぱっくりと口を開け、僕のモノに狙いを定める。": "弗雷德里卡压在我身上。\n她的秘密之处张开嘴巴，瞄准了我的东西。",
    "そして、そのまま腰を落としてきた――": "然后，她直接坐下来——",
    "僕のモノは、ぬめった膣内に咥え込まれてしまう。\nそこは、ゾンビのものとは思えないほどの名器だった。": "我的东西被湿滑的阴道吞噬。\n那里，竟然是如此美妙，完全不像是僵尸的东西。",
    "ヒダが多く、柔らかな膣壁。\n膣洞自体がぐにゅぐにゅとうねり、きゅうきゅうと締め付け――": "多褶的柔软阴道壁。\n阴道本身像波浪一样起伏，紧紧地收缩着――",
    "まさに、挿れた瞬間に男を手玉に取る名器。\n僕の頭は薔薇色に染まり、快楽を甘んじて受け入れてしまう。": "真正能让男人在插入瞬间被掌控的名器。\n我的头脑被染成玫瑰色，甘愿接受快感。",
    "私の女性器は、マスターの傑作……": "我的女性器，是主人的杰作……",
    "感情がないはずのフレデリカも、どこか誇らしげだ。\nそのまま、膣内をぎゅうぎゅうと締め付けてくる――": "即使是没有情感的弗雷德里卡，也显得有些自豪。\n她紧紧地收缩着我的阴道――",
    "膣内でぎゅっと締め付けられた瞬間、放出感が湧き上がった。\nじんわりした感触は、たちまち腰を支配し――": "阴道紧紧地收缩，放出感涌上心头。\n渐渐的触感支配了我的腰――",
    "甘くとろけるような感覚を味わいながら、暴発してしまった。\nフレデリカの名器に挿れて10秒もたず、イってしまったのだ――": "享受着甜蜜而融化的感觉，我就这样射精了。\n刚插入弗雷德里卡的名器不到10秒，我就射了――",
    "もう果てたのか……": "已经射完了吗……",
    "だが、まだ足りない……": "但还不够……",
    "もっと……もっと、精を放て……": "再多……再多放出精液……",
    "あぁぁぁぁっ……！！": "啊啊啊啊啊……！！",
    "フレデリカは、激しく腰を上下させてきた。\n強靱な足腰を駆使し、激しいピストン運動を繰り出してくる。": "弗雷德里卡剧烈地上下晃动着腰。\n她运用强健的双腿，进行着激烈的抽插运动。",
    "締まりのきつい肉壺の中で、僕のモノは激しく嫐りたてられた。\n上下に扱くような刺激が与えられ、カリや亀頭がヒダで擦られ――": "在紧致的肉洞中，我的东西被剧烈地刺激着。\n上下扭动的刺激，让龟头和龟颈被褶皱擦过――",
    "強烈な腰遣いにさらされ、あられもない声を上げてしまう。\nフレデリカは貪るように僕を犯し、精の放出を強制してきたのだ。": "在强烈的腰部动作下，我发出了无法控制的声音。\n弗雷德里卡贪婪地侵犯着我，强迫我射精。",
    "その肉壺の中で、ペニスはたちまち音を上げ――\n僕はガクガクと腰を揺すりながら、その放出感に身を任せた。": "在那肉洞中，阴茎立刻发出声音――\n我颤抖着腰，沉浸在那种放出感中。",
    "フレデリカの膣内に、ドクドクと精液が溢れ出していく。\nペニスが脈打ちするごとに、肉壁がぎゅっと狭まり締め付けられた。": "精液在弗雷德里卡的阴道中溢出。\n随着阴茎的跳动，肉壁紧紧地收缩着。",
    "まるで精の放出を促し、搾取するかのような肉壁の収縮。\n射精中のペニスに刺激を与えられ、最後まで搾り尽くされてしまった――": "就像是促使精液放出、榨取一样的肉壁收缩。\n给射精中的阴茎带来刺激，直到最后被榨干――",
    "精の補給、完了……": "精液补给，完成……",
    "また足りなくなれば、搾り取る……": "如果还不够，就再榨取……",
    "僕の上にずっしりとのしかかったまま、満足そうなフレデリカ。\nその顔を見上げながら、僕はぐったりと脱力するのだった――": "弗雷德里卡满足地压在我身上。\n我仰望着她的脸，无力地放松下来――",
    "仲間を相手に、何を考えてるのよ……": "和同伴做这种事，你在想什么啊……",
    "まあ、ちょっとだったら相手してあげてもいいわよ。": "嘛，稍微陪你一下也可以。",
    "私の名器の前じゃ、瞬殺だろうけど……": "在我的名器面前，你会瞬间被击败的吧……",
    "こうして僕は、クローディアの部屋に誘われた――": "就这样，我被邀请进了克劳迪娅的房间――",
    "部屋に入った直後、クローディアに押し倒されてしまう。": "刚进房间，我就被克劳迪娅推倒了。",
    "私の名器を味わったら、もっと情けなくなるわよ。": "尝过我的名器后，你会变得更加可怜的。",
    "クローディアは容赦なく腰を沈め、その蜜壺でペニスを包み込んでしまう。": "克劳迪娅毫不留情地坐下，用她的蜜壶包裹住我的阴茎。",
    "ニヤニヤと笑いながら、クローディアは僕を見下ろす。": "克劳迪娅笑嘻嘻地看着我。",
    "腰を弾ませながら、クローディアは優越に満ちた表情で僕を見下ろす。": "克劳迪娅一边弹跳着腰，一边以优越的表情俯视着我。",
    "クローディアはなおいっそう腰を振り乱し、徹底的に責めたててくる。": "克劳迪娅更加剧烈地摇动着腰部，彻底地折磨着我。",
    "クローディアはラストスパートとばかりに、腰をひねるように動かしてきた。": "克劳迪娅像是最后的冲刺一样，扭动着腰部。",
    "クローディアの膣内に、精液がドプドプと撒き散らされてしまう。\nどくんどくんと脈打ち、屈服の液体がクローディアの名器に捧げられていく――": "精液在克劳迪娅的阴道中洒落。\n随着阴茎的跳动，液体被奉献给了克劳迪娅的名器――",
    "結局、クローディアに責められるがままにイかされてしまったのだ。": "结果，我被克劳迪娅任意摆布地弄到了高潮。",
    "屈辱の射精を味わっている僕を、勝ち誇った表情で見下ろすクローディア。\nその優越の視線を受けながら、僕はクローディアの名器の中で射精を終えた。": "在屈辱的射精中，我俯视着我，充满胜利感的克劳迪娅。\n在接受她优越的目光的同时，我在克劳迪娅的名器中结束了射精。",
    "クローディアは再び腰をくねらせ、その名器で僕を嫐りたててきた。": "克劳迪娅再次扭动着腰部，刺激着我的阴茎。",
    "クローディアの激しい腰遣いに封殺されてしまう。": "被克劳迪娅的剧烈腰部动作封锁住了。",
    "クローディアの蜜壺の中で、僕のモノがずちゅずちゅと扱かれる。": "在克劳迪娅的蜜壶中，我的东西被湿湿地抚弄着。",
    "クローディアは小刻みに腰を動かしながら、膣内をぎゅっと締めてくる。": "克劳迪娅小幅度地动着腰部，紧紧地收缩着阴道。",
    "僕はとうとうクローディアに身も心も屈服してしまった。": "我终于在克劳迪娅面前屈服了。",
    "快楽の調教により、クローディアの名器に精を搾ってもらう事しか": "在快感的调教下，只能让克劳迪娅的名器榨取我的精液",
    "クローディアは勝ち誇った笑みを浮かべながら、なおも腰を振りたててくる。": "克劳迪娅满足地笑着，继续扭动着腰部。",
    "もちろん、下半身の面倒を見てあげるって意味よ。": "当然，我是指会照顾你的下半身哦。",
    "私の名器じゃないと、もう満足できないでしょ……？": "如果不是我的名器，你就无法满足了吧……？",
    "クローディアの激しい責めに屈し、あっという間にイかされてしまう。": "被克劳迪娅激烈的责罚所屈服，很快就被她弄得高潮了。",
    "こうして僕は、クローディアの名器に心まで奪われてしまった。\nもう、彼女から離れられないかもしれない――": "就这样，我被克劳迪娅的名器连同心灵一起俘虏了。\n也许，我再也离不开她了――",
    "あたし達に、えっちな事してほしいの……？": "你们想要和我做些淫荡的事情吗……？",
    "いいよ、それじゃあ……": "好的，那么……",
    "お口でいたずらしてあげる～♪": "我会用嘴巴来调戏你的～♪",
    "二人の妖精は僕を押し倒し、ズボンを下ろしてくる。": "两个妖精把我推倒，解开了裤子。",
    "【ラム】": "【拉姆】",
    "【ラブ】": "【拉夫】",
    "ラブは、不意に亀頭へと唇を寄せた。": "拉夫突然把嘴唇贴到龟头上。",
    "おもむろにラブは、亀頭をじゅるじゅる吸いたててきた！": "拉夫开始吮吸着龟头，一边吸一边舔！",
    "それにも構わず、ラブは容赦なく吸引を続け――": "即使如此，拉夫毫不留情地继续吸吮――",
    "ラブの口内に、精液がドクドクと溢れていく。": "精液在拉夫的口中涌动着。",
    "射精中のペニスを、ラブはじゅるじゅると吸った。": "拉夫吮吸着射精中的阴茎。",
    "完全に脱力する僕を見下ろしながら、ラブは口を離す。": "看着我完全放松下来，拉夫松开了嘴。",
    "今度はラムが、肉棒に口を近付けてきたのだ――": "这次轮到拉姆靠近我的肉棒了――",
    "さらにラムは、亀頭を舌先で舐め回す。": "拉姆用舌尖绕着龟头舔舐。",
    "射精直後のペニスは敏感で、ラムの舌遣いはきつすぎた。": "射精后的阴茎非常敏感，拉姆的舌头太刺激了。",
    "ラムの舌が、ねっとりとカリを這う。": "拉姆的舌头湿润地在龟头上游走。",
    "それでもラムは、丹念に舌を這わせ続けた。": "即使如此，拉姆仍然细心地舔着。",
    "すると、ラブが亀頭部を咥え込んでくる。": "然后，拉夫把龟头含进了嘴里。",
    "撒き散らされた精液は、すでにラムが舐め取っている。": "四处飞溅的精液已经被拉姆舔得干干净净。",
    "二人の小さな舌や唇が、徹底的にペニスを責めたてた。": "两个小舌头和嘴唇彻底地折磨着我的阴茎。",
    "亀頭を責めていたラブが、思いっきり吸ってくる。": "负责折磨龟头的拉夫猛吸了一口。",
    "脱力する僕を見下ろし、ラブはにんまり笑った。": "看着我放松下来，拉夫得意地笑了。",
    "今度はラムが、ペニスを激しく舐め回してくる。": "这次轮到拉姆疯狂地舔舐我的阴茎了。",
    "ラブとラムがこの勝負に飽きる頃には……": "等到拉夫和拉姆对这场比赛厌倦了……",
    "【ミル】": "【米尔】",
    "ねぇねぇ、あそぼうよ♪": "嘿嘿，一起玩吧♪",
    "えっちなあそび、したいな♪": "想要玩些淫荡的游戏♪",
    "僕の股間に、ミルとリルが近付いてくる。\n何をされるか分かっていても、僕は無防備でいた――": "米尔和莉尔靠近了我的下体。\n即使知道会被做些什么，我还是毫无防备――",
    "すると二人の妖精は、肉棒にぎゅっとしがみついてきた！": "然后两个妖精紧紧地抓住了我的肉棒！",
    "ペニスにしがみつき、抱き締めてくるミルとリル。": "米尔和莉尔紧紧地抱住我的阴茎。",
    "ミルとリルは亀頭をペロペロ舐めながら、両腕を伸ばしてきた。": "米尔和莉尔一边舔着龟头，一边伸出双臂。",
    "下半身を弄ばれ、僕は快楽に悶え続けたのである――": "在被玩弄下半身的同时，我一直在快感中痛苦地挣扎――",
    "こうして僕は、延々とおもちゃにされ――\n翌朝に解放された頃には、精も根も尽き果てていた。": "就这样，我被无尽地玩弄着――\n直到第二天早上才得到解放，我已经精疲力竭。",
    "ねぇ、あたし達とあそぼうよ♪": "嘿，和我们一起玩吧♪",
    "うん、いいよ……何して遊ぶ？": "好的，怎么玩呢……",
    "それじゃあね……悪者退治ごっこ！": "那好吧……来个恶人退治游戏吧！",
    "お兄ちゃんは、妖精をいじめる悪い勇者ね♪": "哥哥，你是欺负妖精的坏勇者呢♪",
    "悪い勇者は、やっつけちゃうぞー♪": "坏勇者，我要打败你！♪",
    "森の力で動けなくなっちゃえ……♪": "被森林的力束缚住吧……♪",
    "えっ、ちょっと……わぁっ！": "咦，等一下……哇！",
    "こ、これが遊びなの……？": "这，这就是游戏吗……？",
    "こんなのダメだよ！": "这种事情不行！",
    "それ～♪　わるい勇者に、こうげきだ～♪": "就这样♪ 对着坏勇者，发起攻击～♪",
    "精液搾りのお遊びは延々と続き、僕は惨めに悶え狂った。\n足腰が立たなくなるほどに射精させられ、ようやく解放されたのである――": "精液榨取的游戏持续不断，我痛苦地痉挛着。\n射精让我腿软腰酸，终于得到解放――",
    "私に、いやらしい事をお願いするなんて……": "你竟然让我做下流的事……",
    "度胸があるわねぇ、ふふふっ。": "你还真有胆量呢，呵呵呵。",
    "それじゃあ、体液を吸ってあげるわ。": "那么，我就吸取你的体液。",
    "ふふっ、後悔はしない事ね……": "呵呵，不会后悔的吧……",
    "くすくす笑いながら、ラチュラは出糸突起を僕の方に向けた。": "笑着，拉修拉把丝状突起物对准了我。",
    "ラチュラは身動きできなくなった僕にのしかかり、": "拉修拉压在动弹不得的我身上，",
    "ラチュラは冷笑を浮かべながら、糸つぼの中を動かしてきた。": "拉修拉冷笑着，动弹了起来。",
    "僕は腰を震わせながら、ラチュラの糸つぼに精を捧げてしまった――": "我颤抖着腰部，把精液献给了拉修拉的丝状突起物――",
    "ラチュラがそう言った次の瞬間――": "拉修拉说完这句话的瞬间――",
    "こうして放たれた白濁は、ラチュラの糸つぼ内で": "这样释放出的浑浊液体，在拉修拉的丝状突起物内",
    "ラチュラに冷たく嘲笑されながら、僕はひたすら射精を強制される。": "在拉修拉冷笑嘲笑着的同时，我被强制不断射精。",
    "あら、気絶したの？": "哎呀，晕过去了吗？",
    "死ぬまで搾るってのは、冗談だったのに……": "原本是开玩笑的说要榨取到死的……",
    "私達、仲間でしょ？　そんな事をするわけないわ。": "我们是伙伴，不会做那种事的。",
    "もちろん、あなたが望むならば別だけど……": "当然，如果你愿意的话就另当别论了……",
    "どうやら、命までは落とさずに済んだようだ。\nだが、これからの選択次第では分からないのかもしれない――": "看来，命还算保住了。\n但是，根据接下来的选择，也许就不一定了――",
    "あたしに嫐られたいだって……？": "你想被我调教吗……？",
    "そんな事、本気で言ってるのか？": "你是认真的在说吗？",
    "それじゃあ、あたしの部屋に来な。": "那么，来我的房间吧。",
    "お望み通り、相手してやるぜ……": "如你所愿，我会陪你玩……",
    "こうして僕は、ミナの部屋へと誘われた――": "于是，我被邀请进了美娜的房间――",
    "ほぉら、たっぷり嫐ってやるよ！": "看吧，我会好好调教你！",
    "部屋に入るなり服が引き裂かれ、ぎゅっと抱き上げられてしまった。": "一进房间，衣服就被撕碎了，然后被紧紧抱住。",
    "そして肉棒は、ミナの胸にぎゅっと押し付けられる形となり――": "然后，肉棒被紧紧压在美娜的胸前――",
    "ミナの胸はずっしりと重量感があり、それでいて柔らかい。": "美娜的胸部有着沉甸甸的重量感，同时又很柔软。",
    "ミナの両腕に力がこもるにつれ、": "随着美娜双臂的用力，",
    "そう言うと同時に、ミナはぎゅっと胸でペニスを圧迫してきた。": "说着这话的同时，美娜紧紧地用胸部压迫着我的阴茎。",
    "ミナは勝ち誇ったように笑った。": "美娜得意地笑了起来。",
    "不意にミナは、両腕を激しく動かし始めた。": "美娜突然猛地动起了双臂。",
    "ドクドクと精液が溢れ、ミナの胸の谷間をべっとりと汚す。": "精液滴答滴答地流出，弄脏了美娜的胸间。",
    "おいおい、気絶しちまったのか……": "喂喂，晕过去了吗……",
    "みっともないヤツだな。": "真是个可笑的家伙。",
    "こうして僕は部屋の外に転がされ、放置されたのである――": "就这样，我被滚出了房间，被抛弃在一旁——",
    "私に精を吸われたいだと……？": "你想要被吸取精气吗……？",
    "本気なのか……？": "你是认真的吗……？",
    "その言葉、後悔しないな……": "说出这样的话，可别后悔……",
    "せ、生命エネルギーを搾り取るって――": "吸取生命能量吗——",
    "不穏な言葉に、思わず身構えてしまう。\nそんな様子は意に介さず、その巨大な腕が僕へと迫り――": "面对这不祥的话语，我下意识地警惕起来。\n但是我并不在意，那巨大的手臂正向我靠近——",
    "そしてバナッチは、その体に僕を抱き寄せてきた。": "然后巴纳奇将我拥入怀中。",
    "それほどまでに、バナッチに抱かれるのは心地良かった――": "被巴纳奇拥抱着，感觉真是舒服——",
    "そしてバナッチの巨大な左腕は、下半身へと伸びる。": "巴纳奇巨大的左臂伸向下半身。",
    "バナッチに触れられている部分が、甘く痺れる感覚。": "被巴纳奇触碰到的地方，有一种甜蜜而麻痹的感觉。",
    "バナッチは、ペニスを挟んだ指を動かし始めた。": "巴纳奇开始动起夹住阴茎的手指。",
    "バナッチの乳房に顔を埋めながら、果ててしまう。": "我埋在巴纳奇的乳房中，尽情地射精。",
    "僕はバナッチの乳房に顔を埋め、恍惚に浸りきった。": "我将脸埋在巴纳奇的乳房中，陶醉其中。",
    "バナッチは僕を優しく抱き締め、甘やかしてくる。": "巴纳奇温柔地拥抱着我，宠爱着我。",
    "バナッチに抱かれたまま、命が抜き取られる。": "在巴纳奇的怀抱中，我的生命被抽取。",
    "バナッチは指を動かし、ペニスから最期の一滴を搾り出す。": "巴纳奇动起手指，挤出最后一滴精液。",
    "お前は、私の胸ばかり見ているな……": "你只看着我的胸部吗……",
    "この胸を使ってみたいのか……？": "你想要用这个胸部试试吗……？",
    "この胸で、精を吸ってやろう……": "让我用这个胸部吸取你的精液……",
    "バナッチの巨腕が、がっしりと僕の体を掴み――": "巴纳奇的巨臂紧紧抓住我的身体——",
    "そのまま、ぎゅっと体に押し付けてきた！\n豊満な胸の谷間に、ペニスが奥まで埋まってしまう！": "然后，紧紧地贴在我的身上！\n阴茎完全深入丰满的乳沟中！",
    "巨乳の柔らかな弾力感と温もり。": "巨乳的柔软弹性和温暖。",
    "とろけそうな感触が、ペニスを左右からむぎゅっと圧迫する――": "仿佛要融化般的触感，从左右两侧紧紧地压迫着阴茎——",
    "はぅぅ……なに、これ……？": "哈呜……这、这是什么……？",
    "しかし、与えられた刺激はそれだけではなかった。\n乳に包まれた肉棒が、じんわり甘く痺れる感覚に見舞われたのだ。": "然而，给予我的刺激并不仅限于此。\n被乳房包裹的肉棒，被甜蜜而麻痹的感觉所笼罩。",
    "力がじわじわ抜けて……吸われてるみたいな……": "力量逐渐消失……仿佛被吸取一样……",
    "も、もしかして……！": "难、难道说……！",
    "そう、お前の精気を吸っている……": "没错，我正在吸取你的精气……",
    "この胸にも、捕らえた者の精気を搾る力があるのだ……": "这个胸部也有榨取捕获者精气的力量……",
    "そ、それはダメ……あぅぅぅぅ……": "不、不可以……啊呜呜呜……",
    "精気を吸われるという行為には、甘い感触が伴った。\nじんわりと力が抜け、ペニスがとろけていくような刺激だ――": "被吸取精气的行为伴随着甜蜜的感触。\n力量逐渐消失，阴茎仿佛要融化一般的刺激——",
    "肉棒はその感触に悦び、胸の谷間でびくびくと震えている。\n精気が吸われているというのに、抵抗する事さえできない。": "肉棒颤抖着，感受到射精的快感。\n即使被吸取精气，也无法抵抗。",
    "獲物でも、こうなってしまえば無抵抗で精を搾られる。": "就算是猎物，一旦变成这样就无法抵抗地被榨取精液。",
    "お前も、もがく事さえできないようだな……": "你也无法挣扎了吧……",
    "ペニスから精を吸われるのが、こんなに気持ちいいなんて――\n僕は徐々に、この快楽に溺れそうになっていた。": "从阴茎被吸取精液，居然这么舒服——\n我渐渐地陷入了这种快感之中。",
    "肉棒はびくびくと震え、放出感がこみ上げてきた。\n精気を吸われている上に、イってしまうなんて――": "肉棒颤抖着，射精的感觉涌上心头。\n被吸取精气的同时，竟然还要射精——",
    "射精しそうなのか……？": "要射精了吗……？",
    "ほとんどの男が見せる反応だ、このまま出すがいい……": "大多数男人都会有的反应，就这样射出来吧……",
    "快楽に負け、このまま果ててしまいたい――": "沉溺于快感中，就这样射出去——",
    "そんな誘惑に、僕は身を任せてしまった。": "面对这样的诱惑，我完全放任自己。",
    "あっ、出ちゃう……！　あぁぁぁぁ……": "啊，要出来了……！啊啊啊啊……",
    "柔らかな乳の中で、ペニスがドクドクと脈動する。\n精液が撒き散らされ、胸の谷間を汚していった。": "在柔软的乳房中，阴茎跳动着。\n精液四溅，弄脏了乳沟。",
    "その間もじわじわと精気が吸われ、甘い脱力感にさらされる。": "与此同时，精气逐渐被吸取，陷入甜蜜的无力感中。",
    "僕は射精が終わるまで、天にも昇るような快感を味わったのだった。": "直到射精结束，我才尝到了天堂般的快感。",
    "ふふ……精気も精液も、吸わせてもらったぞ。": "呵呵……精气和精液都被吸干了。",
    "お前は仲間だから、死ぬまで搾り尽くすわけにもいくまい。": "因为你是伙伴，所以我不会吸干你直到死。",
    "だが、お前は満足したのか……？": "不过，你满意了吗……？",
    "お前が望むなら、もう少し精気を吸ってやってもいいぞ……？": "如果你愿意，我可以再吸一些精气给你……？",
    "精気が吸われている以上、これは危険なやり取りだ。\nでも、そんな危惧を吹き飛ばすほど気持ちいい――": "在精气被吸取的同时，这是危险的交流。\n但是，它足够令人愉悦，让我忘记了这种担忧——",
    "お、お願い……もっと、して……": "求求你……再多一点……",
    "背徳的な快楽を懇願する屈辱。\nだが、それよりも快楽への期待の方が大きかったのだ。": "屈辱地恳求着背德的快乐。\n但是，对快乐的期待比屈辱更大。",
    "そうか、ならもっと吸ってやろう……": "好吧，那我再吸一些……",
    "私の胸に身を委ね、吸われる快感に溺れるがいい……": "请将自己交给我的胸部，沉浸在被吸取的快感中……",
    "柔らかな乳が、左右からむぎゅむぎゅと圧迫する。\nそれは乳肉の締め付けとなって、肉棒を嫐りたてた。": "柔软的乳房从左右两侧紧紧压迫着。\n这成为了乳肉的束缚，刺激着肉棒。",
    "そして、じわじわと精気が吸われていく感触――\nペニスが甘く溶かされ、ドロドロにとろけていくかのようだ。": "然后，精气逐渐被吸取的感触——\n阴茎像是被甜蜜溶化，变得黏黏糊糊。",
    "僕はすっかり脱力しきったまま、甘い声を漏らすのみ。": "我完全放松下来，只能发出甜美的声音。",
    "バナッチの吸精に、身も心も委ねてしまったのだ――": "我完全沉浸在巴纳奇的吸精中，身心俱疲——",
    "ふふふ、無様だな……": "呵呵呵，真是可悲……",
    "さあ、私の胸に貴重な子種を捧げるがいい……": "来吧，把你宝贵的种子奉献给我的胸部……",
    "バナッチは胸を上下させ、乳の谷間でペニスを擦りたてる。": "巴纳奇上下晃动着胸部，摩擦着阴茎。",
    "精を搾取する刺激も、ますます強くなり――": "榨取精液的刺激越来越强烈——",
    "半ば強制的に、僕は射精に至らされてしまった。\n胸の谷間に精液が溢れ、外にまで染み出していく――": "在某种程度上，我被迫射精了。\n精液溢出乳沟，甚至渗出到外面——",
    "ほぉら、まだまだ吸い取ってやるぞ……": "看吧，我还会继续吸取的……",
    "この胸に、精気も精子も全て捧げるのだ……": "请将精气和精子全部奉献给我的胸部……",
    "狂おしい快楽に脱力し、ただ無様に精を啜られる。": "在疯狂的快乐中放松下来，只是被无情地吸取精液。",
    "これが、自分で望んだ事だった。": "这是我自己所期望的事情。",
    "豊満な胸の谷間では、ペニスがびくびく震え歓喜していた。\nオスの悦びを満喫し、ただ精を吐き散らすだけの状態だ。": "在丰满的乳沟中，阴茎颤抖着欢喜。\n尽情享受雄性的快乐，只是吐出精液而已。",
    "僕は身も心も手玉に取られ、バナッチに委ねきった。\n快楽を与えてもらい、その代償に精を捧げてしまうのだ――": "我被巴纳奇完全控制，完全交托给她。\n得到快乐的同时，也付出了精液的代价——",
    "我慢など出来ないだろう……？": "你不可能忍耐下去吧……？",
    "さあ、本能の赴くままに子種を撒き散らせ……": "来吧，随着本能撒播你的种子……",
    "はぅぅぅ……あ、あぁぁぁ……！！": "哈呜呜……啊，啊啊啊……！！",
    "大量の精液が吐き出され、胸の谷間から滴り落ちる。": "大量的精液喷射出来，从乳沟中滴落。",
    "僕は完全に脱力し、意識を失う直前の状態となった――": "我完全放松下来，陷入了失去意识的状态——",
    "これ以上精を吸えば、命に障るな……": "如果再吸取精液，就会危及生命……",
    "名残惜しいが、今日はこれで終わりだ……": "虽然有点可惜，但今天就到此为止吧……",
    "くくく……いっそ魂まで我に捧げるか……？": "呵呵呵……要不把灵魂也献给我吧……？",
    "そうなりたければ、いつでも言うがいい……": "如果你想要的话，随时都可以说……",
    "脱力する僕を解放しながら、バナッチは満足そうに笑ったのだった――": "解放了我放松下来的身体，巴纳奇满意地笑了——",
    "この胸で、快楽が味わいたいのか？": "你想在这个胸部尝试快乐吗？",
    "でも、精を吸うのはなしで……": "但是，不要吸取精液……",
    "吸精抜きで、快楽だけを与えられたいか……": "想要只享受吸精抜き的快感吗……",
    "贅沢な奴だ……今回は特別だぞ……": "真是奢侈啊……这次特别对待你……",
    "そのまま、ぎゅっと体に押し付けてきた。\nいや、上から圧迫されたといった方がいいだろうか。": "就这样，紧紧地贴在身上。\n嗯，说是被上方压迫更合适吧。",
    "豊満な胸の谷間に、ペニスが奥まで埋まってしまう――": "阴茎完全埋入丰满的乳沟中――",
    "とろけそうな感触が、ペニスを左右からむぎゅっと圧迫する。": "柔软的触感从左右两侧紧紧地压迫着阴茎。",
    "すごい……柔らかいよぉ……": "好厉害……好柔软啊……",
    "ボリュームたっぷりの弾力と、沈み込むような柔らかさ。\n乳に包まれた肉棒が、天国の快感に見舞わる。": "充满弹性和柔软感。\n被乳房包裹的肉棒，享受着天堂般的快感。",
    "全身がおっぱいに埋もれ、その柔らかさを味わい――\nあまりに甘い快楽に、僕はたちまち脱力した。": "全身被乳房所包围，尽情感受着柔软的触感――\n过于甜蜜的快感，我立刻变得无力。",
    "どうした？　精を吸ってなどいないぞ……": "怎么了？并没有吸取精液啊……",
    "それなのに、恍惚に浸っているのか？": "即使如此，你还是陶醉其中吗？",
    "お前は、幸せ者だな……": "你真是个幸福的人……",
    "この乳を、快楽のためだけに味わう事ができて……": "能够为了快感而品尝这对乳房……",
    "柔らかな胸に溺れ、僕は完全に脱力する。\n埋もれたペニスが、ずりずりと乳肉に擦りたてられていた。": "沉浸在柔软的乳房中，我完全放松了。\n埋入的阴茎在乳肉中摩擦着。",
    "甘い心地に押し上げられ、放出感がこみ上げてくる。\nおっぱいに溺れながら、イってしまうなんて――": "被甜蜜的感触推上去，射精感涌上心头。\n沉浸在乳房中，竟然射精了――",
    "構わんぞ、このまま出すがいい……": "没关系，就这样射出来吧……",
    "おっぱいに甘えたまま、果ててしまいたい――": "还想依靠乳房，尽情射精――",
    "その間も乳肉でペニスが揉みしだかれ、甘い脱力感にさらされる。": "在乳肉中揉搓着阴茎，享受着甜蜜的无力感。",
    "ふふ……あっけなくイってしまったな。": "呵呵……很快就射精了呢。",
    "乳に包まれながらオモラシとは、情けない奴だ……": "被乳房包围着射精，真是可悲啊……",
    "これだけでは、満足しないだろう？": "光是这样还不够满足吧？",
    "思う存分、私の乳に溺れるがいい……": "尽情地沉浸在我的乳房中吧……",
    "まるで、柔らかな乳肉の中で全身が揉みしだかれる感触。\nそれはまさに、夢心地の快楽だった――": "仿佛全身都被柔软的乳肉揉搓着。\n那真是一种如梦般的快感――",
    "バナッチのおっぱいに、身も心も委ねてしまったのだ――": "我完全沉浸在巴纳奇的乳房中――",
    "甘い圧迫感が、精液の放出を促し――": "甜蜜的压迫感促使精液射出――",
    "ほぉら、まだまだ搾り出してやるぞ……": "看吧，还可以榨取更多……",
    "この胸に、心ゆくまで溺れるがいい……": "尽情地沉浸在这对乳房中吧……",
    "巨乳の快楽に溺れ、精液を垂れ流す――": "沉浸在巨乳的快感中，尽情射精――",
    "僕は完全に脱力し、すっかりとろけきってしまった――": "我完全放松下来，完全融化了――",
    "これで満足したか……？": "满足了吗……？",
    "この乳を快楽のためだけに使わせるなど、お前だけだぞ……": "只有你能享受到这对乳房为了快感而使用的待遇……",
    "次回は、精を吸わせてもらうからな……": "下次轮到我吸取精液了……",
    "感謝の証、たっぷりと捧げてもらうぞ……": "作为感谢的证明，我会充分奉献给你……",
    "なぁに？　私に犯されたいの……？": "什么？想被我侵犯吗……？",
    "ふふっ、仲間の私にそんなコト頼むなんてねぇ。": "呵呵，竟然向同伴的我提出这样的要求。",
    "いいわよ、気持ち良くしてあげる……": "好吧，我会让你舒服的……",
    "こうして僕は、エヴァの部屋へと誘われた――": "就这样，我被邀请进了伊娃的房间――",
    "命と引き替えって――": "以命换取――",
    "言葉の通り、死ぬまで搾り取るって事よ。": "如字面所说，直到死亡都会榨取你。",
    "なぁに？　おっぱいでヌいてほしいの……？": "什么？想要用乳房来手淫吗……？",
    "それじゃあ、楽しませてあげるわ……": "那好，我会让你享受的……",
    "エヴァはかがみこみ、大きな胸で僕のモノを挟み込んできた。": "艾娃把我夹在她的大胸前，用镜子般的动作。",
    "柔らかな感触が、ぎゅっとペニスを締め付けてくる。": "柔软的触感紧紧地包裹着我的阴茎。",
    "ふふっ、私のおっぱいは気持ちいいでしょ。": "呵呵，我的胸部感觉很舒服吧。",
    "せいぜい我慢して長持ちしてよね……無理だろうけど。": "尽量忍耐久一点……虽然可能不太可能。",
    "くすくす笑いながら、エヴァはおっぱいをじっくり上下させてくる。\n時にはぎゅうぎゅうと中央に寄せ、ペニスを締め付けてきた――": "艾娃一边咯咯地笑着，一边仔细地上下晃动着胸部。\n有时候还会紧紧地靠拢，夹住我的阴茎――",
    "エヴァのおっぱいは、むにゅむにゅで柔らかい。\nそんな弾力感が、ペニスを押し潰してくるかのようだ。": "艾娃的胸部又软又柔软。\n那种弹性感仿佛要把我的阴茎压碎。",
    "そして、胸の谷間のとろけそうな温もり――\n柔らかさと温もりに包まれ、僕は昇天するような快楽を味わった。": "然后，胸部间温暖的感觉――\n被柔软和温暖所包围，我享受着极度的快感。",
    "なぁに、もう音を上げちゃったのぉ……？": "嘿，你已经发出声音了吗……？",
    "それじゃあ、さっさとイかせてあげるわ。": "那么，我就快点让你射吧。",
    "不意にエヴァは、乳房を激しく上下させてきた。\nペニスを谷間で揉み潰すように、左右交互に動かしてくる――": "突然，艾娃猛烈地上下晃动乳房。\n像揉碎阴茎一样，左右交替地移动――",
    "突然に激しくなった刺激に、僕は声を上げた。\nエヴァは、このまま一気に射精させる気だ――": "在刺激突然变得剧烈的时候，我发出了声音。\n艾娃打算一口气让我射精――",
    "ほぉら、無様にイきなさい……": "来吧，尽情地射吧……",
    "私の胸に、たっぷりと精液を捧げるのよ。": "把你的精液充分奉献给我的胸部。",
    "だめ、イっちゃうよぉ……": "不行，要射了……",
    "フィニッシュの刺激の前に、あっけなく果ててしまった。": "在高潮刺激之前，我就结束了。",
    "柔らかな胸の谷間でペニスが脈動し、ドクドクと精液が溢れ出す――": "在柔软的胸部间，阴茎跳动着，精液涌出――",
    "僕は甘い放出感に浸り、最後の一滴まで搾り出してもらった。": "我沉浸在甜蜜的射精感中，直到最后一滴都被挤出来。",
    "エヴァのおっぱいは、精液でドロドロになってしまう――": "艾娃的胸部被精液弄得黏糊糊的――",
    "あははっ、ほとんど瞬殺よね。": "哈哈，真是一下子就结束了呢。",
    "情けないちんちんは、もっといたぶってあげるわ……": "可怜的小弟弟，我会更加折磨你的……",
    "そ、そんな……あぁぁぁぁぁ――！！": "那、那样……啊啊啊啊啊――！！",
    "射精直後のペニスを襲ったのは、容赦ない乳圧。\nエヴァは責めを再開し、おっぱいで肉棒を嫐りたててきたのだ。": "射精后，阴茎受到无情的乳压。\n艾娃重新开始折磨，用胸部搓揉着肉棒。",
    "左右の乳で揉み潰されるように擦られ、ぎゅうぎゅう締められ――\n最初から、さっきのフィニッシュの動作を繰り出してくる。": "左右的乳房像被揉碎一样擦动，紧紧地夹住――\n从一开始就重复着刚才的高潮动作。",
    "ひぁぁぁぁ……！　そ、そんなぁ……！！": "嗯啊啊啊……！那、那样……！！",
    "激しいよぉ……あぁぁぁぁ――！！": "好猛烈……啊啊啊啊――！！",
    "ふふっ、もう加減はしないわよ。": "呵呵，我不会再手下留情了。",
    "惨めに精液を撒き散らしなさい……！": "把你的精液撒得很惨……！",
    "あ、あ、あぁぁぁぁぁ――！！": "啊、啊、啊啊啊啊――！！",
    "全く容赦のない、無慈悲な責め。": "完全没有容情，毫不留情的折磨。",
    "サキュバスの本気パイズリに、僕が耐えられるはずもなく――": "面对魅魔真正的乳交，我无法忍受――",
    "いともあっさりと、二度目の精をエヴァの乳に捧げてしまった。": "很轻易地，我第二次射精在艾娃的乳房上。",
    "しかし、敗北感と屈辱感に浸る暇もなく――": "然而，还没来得及沉浸在失败感和屈辱感中――",
    "まだまだイきなさい……": "继续射吧……",
    "情けない声を上げ、精液を惨めに撒き散らすのよ……": "发出可怜的声音，悲惨地撒出精液……",
    "僕はエヴァの乳で弄ばれ、声を張り上げて身悶えた。\n精液まみれの乳内では、ペニスがぐちゅぐちゅに嫐りたてられ――": "我被艾娃的乳房玩弄着，发出声音并扭动身体。\n在充满精液的乳房内，阴茎被搓揉得又湿又黏――",
    "そして強制的に射精させられ、精液が撒き散らされる。": "然后被强制射精，精液四溅。",
    "エヴァの乳は、すっかり白濁でドロドロだった――": "艾娃的乳房已经完全变成了浑浊的白色――",
    "いよいよ意識が遠のき、体に力が入らない。": "意识渐渐远离，身体失去力量。",
    "ほとんど間を置かない三連続射精は、あまりに熾烈だった。": "短时间内连续三次射精，太过激烈了。",
    "短期間にヌき過ぎちゃったみたいね……": "好像手淫得太多了呢……",
    "これも、あんたのちんちんが早漏すぎるからよ。": "这也是因为你的小弟弟太早泄了。",
    "これ以上搾ると、命も危ないわよね……": "再挤下去，命都危险了啊……",
    "今日は、この辺で勘弁してあげるわ。": "今天就在这里饶了你吧。",
    "地面に横たわる僕を、エヴァは優越に満ちた目で見下ろす。": "我躺在地上，伊娃用一种优越的眼神俯视着我。",
    "こうして僕は、散々に嫐られたのだった――": "就这样，我被她狠狠地调教了――",
    "なぁに？　口でヌいてほしいの……？": "什么？想要我用嘴帮你解决吗……？",
    "エヴァはかがみこみ、僕のモノを口で咥えてきた。\n温かでヌルヌルの感触がペニスを包み込んでくる。": "伊娃弯下身子，用嘴含住了我的东西。\n温暖而滑腻的感触包裹着我的阴茎。",
    "ふふっ、私のお口は気持ちいいでしょ。": "呵呵，我的口技很舒服吧。",
    "くすくす笑いながら、エヴァは口内で舌を絡めてくる。\n時には亀頭を舐め回し、裏筋を舐め上げ――": "伊娃笑着，舌头在口中缠绕着。\n有时舔舐龟头，舔舐冠状沟――",
    "エヴァの舌はざらざらで、唾液でヌメヌメ。\nそんな感触が、亀頭へと執拗にまとわりついてくる。": "伊娃的舌头粗糙，口水湿湿的。\n这种感触执着地缠绕在龟头上。",
    "そしてエヴァは、ちゅぱちゅぱと小刻みに吸い付いてくる。\n口内粘膜がペニスに密着し、甘い吸引感にさらされた――": "然后伊娃小口吸吮着，频繁地吸吮。\n口腔黏膜紧贴着阴茎，沉浸在甜蜜的吸引感中――",
    "不意にエヴァは、じゅるじゅるとペニスに吸い付いた。\n口内粘膜を密着させ、亀頭を激しくバキュームしてくる――": "突然，伊娃用力吸住了我的阴茎。\n口腔黏膜紧贴着，疯狂地吸吮着龟头――",
    "私の口に、たっぷりと精液を捧げるのよ……じゅるるっ。": "把你的精液全部奉献给我的口中……咕噜噜。",
    "ぬめった口内でペニスが脈動し、ドクドクと精液が溢れ出す――": "在湿滑的口腔中，阴茎搏动着，精液涌出――",
    "僕は甘い放出感に浸り、最後の一滴まで吸い出してもらった。\nエヴァの口内は、精液でドロドロになってしまう――": "我沉浸在甜蜜的射精感中，直到最后一滴都被吸干。\n伊娃的口腔被精液弄得黏糊糊的――",
    "射精直後のペニスを襲ったのは、容赦ない吸引。\nエヴァは責めを再開し、亀頭をバキュームしてきたのだ。": "射精后，阴茎受到无情的吸吮。\n伊娃重新开始折磨，用真空吸吮着龟头。",
    "じゅるじゅると吸いたてながら、亀頭をべろべろと舐め回し――": "一边吸吮着，一边用舌头舔舐着龟头――",
    "最初から、さっきのフィニッシュの動作を繰り出してきた。": "从一开始，就一直重复着刚才的高潮动作。",
    "サキュバスの本気フェラに、僕が耐えられるはずもなく――": "面对魅魔真正的口交，我无法忍受――",
    "いともあっさりと、二度目の精をエヴァの口に捧げてしまった。": "我毫不犹豫地，第二次射精在伊娃的口中。",
    "僕はエヴァの口で弄ばれ、声を張り上げて身悶えた。\n精液まみれの口内では、ペニスがじゅるじゅるに吸いたてられ――": "我被伊娃的口玩弄着，发出声音扭动着身体。\n在充满精液的口腔中，阴茎被吸吮着――",
    "エヴァの口まわりは、すっかり白濁でドロドロだった――": "伊娃的嘴周围完全被浑浊的精液所覆盖――",
    "なぁに？　脇でヌいてほしいの……？": "什么？想要我用腋下帮你解决吗……？",
    "マニアックな趣味よねぇ……": "真是个怪癖啊……",
    "エヴァはかがみこみ、脇の下で僕のモノを挟み込んできた。": "伊娃弯下身子，用腋下夹住了我的东西。",
    "ふふっ、脇の下なんかでも気持ちいいの？": "呵呵，腋下也觉得舒服吗？",
    "くすくす笑いながら、エヴァは上腕をじっくりと動かしてくる。\n時にはぎゅうぎゅうと力を込め、ペニスを締め付けてきた――": "伊娃笑着，用上臂缓慢地运动着。\n有时用力，紧紧地夹住阴茎――",
    "エヴァの脇の下は、そこまで肉付きは良くない。\nだからこそ、ペニスに圧迫感が直接伝わってきた。": "伊娃的腋下并不肉感十足。\n正因如此，阴茎能直接感受到压迫感。",
    "そして、脇の下の汗ばんだ感触――\n蒸れた脇でペニスを嫐られ、僕は昇天するような快楽を味わった。": "然后，腋下湿漉漉的感触――\n在闷热的腋下被调教着的阴茎，让我体验到了极致的快感。",
    "不意にエヴァは、上腕をぐりぐりと動かした。\nペニスを脇の下で揉み潰すように、上腕を前後に動かしてくる――": "突然，伊娃用力地运动着上臂。\n用腋下揉搓着阴茎，前后移动――",
    "私の脇に、たっぷりと精液を捧げるのよ。": "在我的腋下，把你的精液全部奉献给我。",
    "きつい脇の下でペニスが脈動し、ドクドクと精液が溢れ出す――": "被紧紧的腋下夹住的阴茎搏动着，精液溢出――",
    "エヴァの脇下は、精液でドロドロになってしまう――": "伊娃的腋下被精液弄得黏糊糊的――",
    "射精直後のペニスを襲ったのは、容赦ない圧迫刺激。\nエヴァは責めを再開し、脇の下で肉棒を嫐りたててきたのだ。": "射精后，阴茎受到无情的压迫刺激。\n伊娃重新开始折磨，用腋下嫐弄着肉棒。",
    "脇で揉み潰されるように擦られ、ぎゅうぎゅう締められ――": "被腋下揉搓着，紧紧地夹压着――",
    "ますます蒸れた脇下の感触に、僕が耐えられるはずもなく――": "越发闷热的腋下感触，我无法忍受――",
    "いともあっさりと、二度目の精をエヴァの脇に捧げてしまった。": "我毫不犹豫地，第二次射精在伊娃的腋下。",
    "僕はエヴァの脇で弄ばれ、声を張り上げて身悶えた。\n精液まみれの脇下では、ペニスがぐちゅぐちゅに嫐りたてられ――": "我被伊娃的腋下玩弄着，发出声音扭动着身体。\n在充满精液的腋下中，阴茎被嫐弄着――",
    "エヴァの脇は、すっかり白濁でドロドロだった――": "伊娃的腋下完全被浑浊的精液所覆盖――",
    "なぁに？　ちんちんを足で踏んでほしいの……？": "什么？想要我用脚踩住你的小弟弟吗……？",
    "あんた、恥ずかしい趣味よね……": "你，真是个羞耻的爱好啊……",
    "いいわよ、踏みにじってあげる……": "好吧，我来踩在你身上……",
    "エヴァは僕の股間に足を乗せ、肉棒を踏み付けてきた。\n強めの圧力が、ぎゅっとペニスにのしかかってくる。": "艾娃把脚放在我的下体上，踩着我的肉棒。\n强烈的压力紧紧地压在我的阴茎上。",
    "ふふっ、踏まれて気持ちいいの？": "呵呵，被踩着感觉舒服吗？",
    "くすくす笑いながら、足をじっくり上下させてくる。\n時にはぐりぐりとねじり、ペニスを踏みしだいてきた――": "她一边咯咯笑着，一边仔细地上下移动脚。\n有时还扭动着，用脚踩住我的阴茎——",
    "エヴァの足裏は、ほどよく柔らかい。\nそんな感触が、ペニスを押し潰してくるかのようだ。": "艾娃的脚底，柔软而适中。\n那种触感仿佛要把我的阴茎压碎。",
    "そして、足裏の独特の蒸れ――\nじんわりした温もりにさらされ、僕は昇天するような快楽を味わった。": "然后，我的阴茎被她特有的蒸腾感包围着，我享受到了一种极度的快感。",
    "不意にエヴァは、足を激しく上下させてきた。\n電気按摩の刺激を繰り出し、ペニスを責めたててくる――": "突然，艾娃猛烈地上下移动脚。\n她施加电动按摩的刺激，折磨着我的阴茎——",
    "私の足に、たっぷりと精液を捧げるのよ。": "把你的精液献给我的脚吧。",
    "エヴァの足裏でペニスが脈動し、ドクドクと精液が溢れ出す――": "在艾娃的脚底下，我的阴茎跳动着，精液涌出——",
    "エヴァの足は、精液でドロドロになってしまう――": "艾娃的脚已经被精液弄得黏糊糊的——",
    "射精直後のペニスを襲ったのは、容赦ない電気按摩。\nエヴァは責めを再開し、足で肉棒を踏みにじってきたのだ。": "射精后，我的阴茎受到了无情的电动按摩。\n艾娃重新开始折磨，用脚踩住我的肉棒。",
    "足裏で擦り潰されるように擦られ、むぎゅむぎゅ踏みにじられ――": "她用脚底擦拭着我的阴茎，用力踩压着——",
    "サキュバスの本気電気按摩に、僕が耐えられるはずもなく――": "面对萨魁巴斯的真正电动按摩，我无法忍受——",
    "いともあっさりと、二度目の精をエヴァの足に捧げてしまった。": "我毫不费力地第二次射精，把精液献给了艾娃的脚。",
    "僕はエヴァの足で弄ばれ、声を張り上げて身悶えた。\n精液まみれの足裏では、ペニスがぐちゅぐちゅに嫐りたてられ――": "我被艾娃的脚玩弄着，发出声音扭动着身体。\n在充满精液的脚底上，我的阴茎被搅拌得湿漉漉的——",
    "エヴァの足は、すっかり白濁でドロドロだった――": "艾娃的脚已经完全变成了浑浊的白色——",
    "なぁに？　顔の上にお尻を乗っけてほしいの？": "什么？你想让我坐在你脸上？",
    "いいわよ、たっぷり味わわせてあげる……": "好吧，我会让你好好尝尝的……",
    "エヴァは横たわった僕の顔面に、むぎゅっとお尻を乗せてきた。\nちょうど秘部が僕の口を塞ぐ形になってしまう――": "艾娃把屁股压在我躺着的脸上。\n正好她的私处堵住了我的嘴巴——",
    "サキュバス独特の、甘くとろけるような芳香。\nそして、熱気で蒸れたような感覚。": "萨魁巴斯特有的甜美香气，仿佛要融化一般。\n还有一种被热气蒸腾的感觉。",
    "まるで、秘部を押し付けられた顔面から淫気が浸食してくるかのよう。\n甘くとろけそうな感覚を味わい、僕は息を荒げた。": "仿佛淫气从被贴在脸上的私处渗透进来一样。\n享受着甜美而融化的感觉，我开始喘息起来。",
    "恥ずかしい子ね、ちんちんこんなに大きくして……": "真是害羞的孩子啊，小弟弟都这么大了……",
    "アソコの匂いを嗅がされて、興奮してるの？": "闻到那里的气味，你就兴奋了吗？",
    "くすくす笑いながら、エヴァは股間に手を伸ばした。\n両掌で、手袋越しにペニスをぎゅっと握ってくる――": "艾娃笑着，伸手到我的下体。\n用双手穿过手套紧紧地握住我的阴茎——",
    "ん、んんんっ……！": "嗯，嗯嗯……！",
    "ペニスを握られ、喘いでしまう――": "被握住阴茎，我开始喘息——",
    "その口を、エヴァの秘部があらためて塞いだ。": "她的秘部再次堵住了我的嘴。",
    "……ほら、舐めなさい。": "……来，舔吧。",
    "上手にできたら、ちんちんイかせてあげるわ。": "如果你舔得好，我会让你射精的。",
    "僕は舌を伸ばし、エヴァの割れ目に触れた。\nそのまま、れろれろと犬のように舐め回す。": "我伸出舌头，触摸到艾娃的阴唇。\n然后，像一只狗一样舔来舔去。",
    "じんわりと蒸れた熱気と淫臭が、ますますきつくなった。\n形容しがたい淫らな味が、口の中に広がっていく――": "越来越浓烈的热气和淫臭。\n难以形容的淫荡味道在口中扩散开来——",
    "んん……んん……": "嗯嗯……嗯嗯……",
    "むせかえりそうな淫臭を味わいながら、必死で秘部に舌を這わせる。\nそれだけでも、興奮のあまり昇天してしまいそうだ――": "在品尝着令人窒息的淫臭的同时，我拼命地用舌头舔着她的私处。\n仅仅这样，就足以让我因过度兴奋而昇天——",
    "あはっ、なかなか上手じゃない。": "哈哈，还不够好。",
    "そうよ……もっと丹念に舐めるの……": "是的……再仔细地舔吧……",
    "エヴァの掌に力がこもり、肉棒がぎゅっと握り締められた――": "艾娃的手掌用力握住我的肉棒——",
    "その瞬間、不意に腰の奥から放出感がこみ上げてきた。": "就在那一瞬间，从腰部深处涌上来了一股释放感。",
    "ん、んんんっ――！": "嗯，嗯嗯……！",
    "これまで、ペニスはほとんど刺激されていなかったが――\n顔面騎乗で限界まで興奮し、とうとうこらえきれなくなったのだ。": "虽然我的阴茎几乎没有受到刺激——\n但是在面骑的刺激下，我终于无法再忍耐下去了。",
    "ちょっと、もうイくつもりじゃ――": "稍等，我已经快要……",
    "あえなく、エヴァの手の中で暴発してしまった。\nドクドクと精液が溢れる様子を、エヴァは蔑んだ目で見据える――": "无奈地，在Eva的手中突然射精了。\n精液滴滴答答地溢出来，Eva用轻蔑的眼神盯着这一幕――",
    "握られてすぐイっちゃうなんて、本当に惨めね。": "被握住就立刻射精，真是太可悲了。",
    "私の許可なく漏らした罰を与えないと……": "如果没有我的允许就泄漏出来，就要给予惩罚……",
    "や、やめ……んんんんん――！！": "别、别……嗯嗯嗯嗯――！！",
    "射精直後のペニスを襲ったのは、容赦ない手コキ。\nエヴァは肉棒を両手で握ったまま、激しく扱きたててきたのだ。": "射精后，被无情地手淫折磨着。\nEva双手紧握着肉棒，疯狂地抚摸着。",
    "さらに、秘部が顔面にぎゅうぎゅうと押し付けられる。\n口や鼻は熱く柔らかな感触に塞がれ、呼吸さえ苦しいほどだ。": "此外，私处被紧紧地压在脸上。\n口鼻被热热软软的感触堵塞，甚至呼吸都变得困难。",
    "ん、んんん……！　んぐぐ……！！": "嗯、嗯嗯……！　嗯咕咕……！！",
    "エヴァに顔面騎乗されたまま、僕は力なくもがく。\nしかし逃れることはできず、一方的にペニスを嫐りたてられた。": "我被Eva骑在脸上，无力地挣扎着。\n但是无法逃脱，只能被单方面地刺激着肉棒。",
    "ほぉら、さっさとイっちゃいなさい。": "快点射吧。",
    "私のアソコを味わいながら、二連発でオモラシするの……": "一边品尝我的那里，一边连续射精两次……",
    "ん……ん、んんんん――！！": "嗯……嗯、嗯嗯嗯――！！",
    "エヴァの容赦ない手コキに、僕が耐えられるはずもなく――": "在Eva无情的手淫下，我无法忍受――",
    "いともあっさりと、二度目の精をエヴァの掌に捧げてしまった。": "毫不费力地，第二次精液被献给了Eva的手掌。",
    "柔らかなお尻の下で、淫臭を嗅ぎながら放出感を味わう――": "在柔软的屁股下，嗅着淫臭，感受着射精的快感――",
    "淫臭に脳まで犯されながらの連続射精、あまりに熾烈だった。": "在淫臭的侵袭下，连脑子都被侵蚀，连续射精实在是太激烈了。",
    "これ以上嗅がせると、廃人になるわね。": "再让你闻下去，就要变成废人了。",
    "罰さえ長く続けられないなんて、面倒くさい子……": "连惩罚都坚持不了，真是麻烦的孩子……",
    "また乗っかってあげるから、楽しみにしてなさい。": "我会再次骑上你，所以期待吧。",
    "完全に脱力した僕を、エヴァは優越に満ちた目で見下ろす。": "Eva以优越的眼神俯视着我，完全放松了。",
    "くすくす笑いながら、エヴァは股間に尻尾を伸ばした。\n尻尾先端の搾精口が、ペニスをじゅぶじゅぶと咥え込んでくる――": "嘻嘻笑着，Eva伸出尾巴触碰到下体。\n尾巴的顶端吮吸着肉棒――",
    "ペニスが熱くぬめった感覚に包まれ、喘いでしまう――": "肉棒被热热湿湿的感触包裹着，不禁呻吟起来――",
    "尻尾の搾精腔がぎゅっと狭まり、肉棒が甘く締め付けられた――": "尾巴的吮吸腔紧紧收缩，紧紧地夹住了肉棒――",
    "あえなく、エヴァの尻尾の中で暴発してしまった。\nドクドクと精液が注がれる様子を、エヴァは蔑んだ目で見据える――": "无奈地，在Eva的尾巴中突然射精了。\n精液滴滴答答地注入其中，Eva用轻蔑的眼神盯着这一幕――",
    "刺激されてすぐイっちゃうなんて、本当に惨めね。": "被刺激得立刻射精，真是太可悲了。",
    "射精直後のペニスを襲ったのは、容赦ない尻尾吸引。\n搾精口の内壁が収縮し、肉棒を吸いたててきたのだ。": "射精后，被无情的尾巴吸吮着。\n吸吮腔的内壁收缩，猛烈地吸吮着肉棒。",
    "エヴァの容赦ない尻尾搾精に、僕が耐えられるはずもなく――": "在Eva无情的尾巴吸吮下，我无法忍受――",
    "いともあっさりと、二度目の精をエヴァの尻尾に捧げてしまった。": "毫不费力地，第二次精液被献给了Eva的尾巴。",
    "はぅ……ぅ……": "哈……嗯……",
    "それが、僕の生命を凝縮した最期のひとしずくであるはず――": "那应该是我凝结了生命的最后一滴――",
    "あれ……死んでない……？": "咦……还没死……？",
    "ふふっ、死ぬと思ったでしょ……": "呵呵，以为我会吸干你吗……",
    "あなたみたいに美味しい獲物、吸い殺すわけないじゃない。": "像你这样美味的猎物，我可不会吸干你。",
    "また精液を溜めて、全部私に捧げる事ね。": "再积攒精液，全部献给我吧。",
    "その代わりに、たっぷりと快楽を与えてあげるから……": "作为交换，我会给你充足的快感……",
    "やはりエヴァは、僕をエサとして見ているようだ。\nそれでも命までは奪われなかった事を、感謝すべきか――": "Eva似乎还是把我当作食物看待。\n即使如此，没有夺走我的生命，应该感到庆幸吧――",
    "ああ、でも次あたりは……": "啊，但是下次……",
    "最期まで、美味しく吸っちゃおうかな……": "直到最后，好好享受一下吧……",
    "やはり、危険なのかもしれない――": "果然，可能是危险的――",
    "なぁに？　あたしに弄んでほしいの……？": "什么？你想让我玩弄你……？",
    "サニーは不穏な笑みを浮かべながら、脱力する僕に密着してきた。": "桑尼露出着不安的笑容，紧贴着我这个软弱无力的人。",
    "サニーの言うゲームとやらに、僕は戦慄した。": "听到桑尼说的游戏，我感到了恐惧。",
    "サニーの口内が、じっくりと動き出す。": "桑尼的口腔开始缓慢地动了起来。",
    "サニーの口腔内に、ドクドクと精液が注ぎ込まれていく。": "精液滴滴答答地注入到桑尼的口腔中。",
    "サニーは口腔内に撒き散らされた精液を、ごくごく飲み干していく。": "桑尼将散落在口腔中的精液一饮而尽。",
    "そんなぁ、もうイヤだよぉ……": "不要啦，我已经不想了……",
    "こうして僕は、逃げるようにその場を後にしたのである。\n軽い気持ちでおねだりした事を、心から後悔しながら――": "于是，我匆匆离开了那个地方。\n我真心后悔轻率地提出要求——",
    "ふふっ、私と交わりたくない……？": "呵呵，你不想和我交合吗……？",
    "ムカデと交尾できる経験、滅多にないわよ……": "很少有机会和蜈蚣交尾呢……",
    "あら、そう。": "哦，是吗。",
    "その割には、ずいぶん無防備だけれど……": "不过，你还挺没有防备的……",
    "戸惑う僕の体を、両腕のムカデがしゅるしゅると巻き上げてきた。\nあっという間に、動けなくされてしまう――": "我困惑的身体被蜈蚣的双臂卷起。\n转眼间，我就被制住了——",
    "ああっ……離して……！": "啊啊……放开我……！",
    "ヴァネッサの腰の部分の体節が、くぱぁと口を開けた。": "瓦妮莎的腰部关节张开了。",
    "僕の抵抗は意味をなさず、そのままヴァネッサの体に引き寄せられていく。": "我的抵抗毫无意义，被瓦妮莎的身体吸引过去。",
    "ヴァネッサの生殖孔の中では、無数の節足のようなものが蠢いていた。": "瓦妮莎的生殖孔中，无数像节足一样的东西在蠕动。",
    "ヴァネッサの生殖器は構造こそおぞましいが、": "瓦妮莎的生殖器虽然构造可怕，",
    "その無様な様子は、なおもヴァネッサを悦ばせてしまったようだ。": "但那令人发指的样子似乎仍然让瓦妮莎感到愉悦。",
    "こうして僕はヴァネッサに捕らえられ、交尾をさせられた。\n異質な生殖器への種付けを強制され、その味を教え込まされたのだ。": "于是我被瓦妮莎捕获，被迫交尾。\n被强制向异质的生殖器注入种子，并被教导其滋味。",
    "そして僕は、すっかり人外の生殖孔の虜となってしまう。\nこれからも、ヴァネッサに子種を捧げ続けるのかもしれない――": "从此以后，我完全沦为了人外生殖孔的俘虏。\n也许将来，我会继续向瓦妮莎奉献种子——",
    "私に精液を啜られたいの……？": "你想要吸食我的精液吗……？",
    "本当に後悔はないのかしら……": "真的没有后悔吗……",
    "それじゃあ、じっくりと精を啜ってあげる……": "那么，我会好好地吸食你的精液……",
    "スカーレットの尻尾先端部が、みるみる別の形状に変化していく――": "斯卡蕾特的尾巴末端开始变成另一种形状——",
    "し、尻尾はちょっと……": "尾巴稍微有点……",
    "艶めかしい笑みを浮かべながら、スカーレットは僕を押さえ込んできた。": "斯卡蕾特露出妖媚的笑容，按住了我。",
    "え……？　干涸らびるまでって、そんな――": "诶……？直到干涸为止，那种事——",
    "僕の言葉に耳を貸さず、尻尾の搾精口が肉棒を咥え込んだ。": "不理会我的话，尾巴的榨精口含住了肉棒。",
    "そ、そんなぁ……いやだぁ……": "那、那样……不要……",
    "自分でこれを望んだのでしょう……？": "这是你自己想要的吧……？",
    "し、死ぬまでなんて……ふぁぁぁ……": "直到死亡为止什么的……呜啊啊……",
    "スカーレットによって強制的に精液を吸われ、": "被斯卡蕾特强制吸食精液，",
    "こうして僕は、生命のエキスを全てスカーレットに搾られてしまった。\n仲間に吸い殺され、惨めな最期を遂げたのである――": "于是，我被完全榨取了生命的精华。\n被同伴吸干，度过了可怜的最后时刻——",
    "その射精を最後に、僕の意識は途絶えてしまった――": "在那次射精之后，我的意识消失了——",
    "ふふふっ、失神したのね……": "呵呵呵，晕过去了呢……",
    "特別に、少しだけ精気を残してあげたわ。": "特别地，我留下了一点点精气。",
    "仲間を吸い殺すのは、私だって本意じゃないもの。": "吸干同伴并不是我的本意。",
    "でも、最高のスリルと快楽が味わえたでしょう……？": "但是，你应该尝到了最高的刺激和快感吧……？",
    "どうやら、命まで奪われる事はなかったようだ――\nだが、それもスカーレットの気紛れに過ぎないのかもしれない。": "看来，命运没有被夺走——\n但这也只是斯卡蕾特的一时兴起而已。",
    "私に抱かれたいなんて……": "你真的想要被我拥抱吗……？",
    "うふふっ、なんて怖い物知らずなのかしら……": "呵呵呵，真是个无知的家伙啊……",
    "本当にいいのですね……？": "真的可以吗……？",
    "キャスタのツタが僕を巻き上げ、ゆっくりと引き寄せてくる。": "Caster的藤蔓缠绕着我，慢慢地将我拉近。",
    "えっ……？　それはイヤだよ……": "嗯……？那个我不喜欢……",
    "あらあら、ずいぶんと都合の良い考え……": "哎呀哎呀，真是方便的想法……",
    "サボテンに抱かれたいけど、痛いのは嫌なんて……": "虽然想被仙人掌拥抱，但是不喜欢疼痛……",
    "キャスタにぎゅっと抱き締められてしまった！": "Caster紧紧地抱住了我！",
    "そのまま僕の頭はキャスタの胸に埋まり、ぎゅっと挟み込まれた。\n全身で僕を抱擁しながら、キャスタはくすくすと笑う。": "我的头就这样埋在Caster的胸前，被紧紧地夹住。\nCaster一边用全身拥抱着我，一边咯咯地笑着。",
    "キャスタに嘲笑され、僕は男として最低の屈辱を味わう。": "被Caster嘲笑，我体验到了作为男人最卑微的屈辱。",
    "そして、惨めにも二度目の精をキャスタに捧げてしまう。": "然后，我可怜兮兮地第二次向Caster献上了精液。",
    "それに、トゲで刺し貫くなんて冗談です。": "而且，用刺穿我是开玩笑的。",
    "あなたに、そんな事をするはずないじゃないですか……": "你不会对我做那种事情的吧……",
    "くすくす笑うキャスタだが――\n本当に冗談だったかは疑わしいかった。": "Caster咯咯地笑着——\n我开始怀疑这是否真的只是个玩笑。",
    "これ以上ここにいたら、またどんな趣向で嫐られるか分からない。\n僕は、逃げるようにその場を後にしたのだった――": "如果再呆在这里，我不知道会被用什么样的嗜好来折磨。\n于是，我匆忙离开了那个地方——",
    "私に犯されたいという事なんですね！": "原来你想被我侵犯啊！",
    "それでは、セックスバトルをしましょう！": "那么，让我们进行性爱战斗吧！",
    "セックスバトルって……あぅっ！": "性爱战斗……啊！",
    "ミューは、僕の言葉も意に介さず馬乗りになった。": "Myu无视我的话，骑在了我身上。",
    "僕のモノは、ミューの膣内に咥え込まれてしまった！": "我的东西被Myu的阴道吞噬了！",
    "ミューの膣内は熱く、そして狭い。": "Myu的阴道又热又紧。",
    "ミューが下腹に力を込めるたび、膣内が断続的に締まってくる。": "每当Myu用力收紧下腹时，阴道就会断断续续地收缩。",
    "ミューの膣内で、僕のモノは虫の息になってしまった――": "在Myu的阴道里，我的东西变得虚弱无力——",
    "ミューは、腰を激しく上下に振りたててきた！": "Myu猛烈地上下摇晃着腰！",
    "ミューの責めに翻弄され、あえなくイかされてしまったのだ――": "被Myu的折磨所困扰，我无奈地达到了高潮——",
    "くすくすと嘲笑され、僕は屈辱に浸る。\nそのまま逃げるように、その場を後にしたのだった――": "被嘲笑着，我沉浸在屈辱之中。\n然后，我匆忙地离开了那个地方——",
    "私と交わりたい……それがあなたの願いなのですね？": "你想和我交合吗……那就是你的愿望吗？",
    "ジーニーの下半身が、人間のものとなる。\nそのまま僕を押し倒し、のしかかってきた――": "Djinn的下半身变成了人类的样子。\n然后他把我按倒在地，压了上来——",
    "その願い、叶えましょう。": "那个愿望，我来实现吧。",
    "官能の世界に誘って差し上げます……": "我会带你进入官能的世界……",
    "ジーニーは笑みを浮かべ、その下腹に力を入れた――": "Djinn露出笑容，用力收紧下腹——",
    "あっという間に、ジーニーの膣内へと精液が撒き散らされてしまう。": "一瞬间，我的精液就洒在了Djinn的阴道里。",
    "ジーニーの繰り出す未知の性技を受け、僕は酔いしれてしまう。": "受到Djinn施展的未知性技的折磨，我陶醉其中。",
    "ジーニーは容赦なく啜り込んでくる。": "Djinn毫不留情地吮吸着。",
    "身も心も溶かされ、ジーニーに消化されてしまったのだ――": "身心都被溶解，我被Djinn消化了——",
    "普通なら、ここで快楽の代償を頂くのですよ。": "通常情况下，你应该为快乐付出代价。",
    "獲物の体を、このまま丸呑みにして……": "将猎物的身体整个吞下……",
    "ですが、あなたと私には信頼関係があります。": "但是，你和我之间有信任关系。",
    "捕食まではしないでおきましょう……": "就不要进行捕食了……",
    "僕の体はそのまま吐き出され、呑み込まれる事はなかった。\n下半身は、大量の唾液でドロドロだが――": "我的身体没有被吞下，也没有被消化。\n下半身虽然被大量的唾液弄得黏糊糊的——",
    "ふふっ……代償もなく快楽が味わえて、幸運でしたね。": "呵呵……能享受到快乐而没有代价，真是幸运呢。",
    "また気持ちよくなりたければ、私にお申し付けを。": "如果你还想再次感受到快感，尽管告诉我。",
    "僕は放出の余韻で、すっかり脱力してしまっていた。\nこの快楽は、もはや忘れられなくなってしまったのだ――": "我因为释放的余韵，完全失去了力气。\n这种快乐已经成为我无法忘怀的东西了――",
    "我に精を吸われたい……": "我想被你吸取精华......",
    "それが、お前の望みか？": "那就是你的愿望吗？",
    "よかろう、それでは……": "好吧，那么......",
    "そしてぶらぶら揺れる股間のモノを、パトラはぎゅっと握る。": "帕特拉紧紧握住我摇晃的下体。",
    "こんな恥ずかしい格好は……": "这种羞耻的姿势......",
    "自分で望みながら、贅沢など言うな。": "不要自己说出奢侈的话。",
    "お前は、このまま精を吸い尽くされるのだ……": "你将会被吸干精华......",
    "す、吸い尽くされるって……あぁぁ……": "被、被吸干......啊啊......",
    "パトラの手が上下に動き、僕のモノを扱き始めた。": "帕特拉的手上下移动，开始抚摸我的物品。",
    "パトラの手の中で、とうとう僕は果ててしまった。": "在帕特拉的手中，我终于达到了高潮。",
    "パトラの手は、今もゆっくりと肉棒を触っている。": "帕特拉的手仍然缓慢地触摸着我的肉棒。",
    "その屈辱極まる姿を、パトラの前でさらしてしまう。": "我在帕特拉面前展示了这种极度羞辱的姿态。",
    "この情けなさの極みのような姿を、パトラに嘲笑される。": "我这种极度可悲的姿态，被帕特拉嘲笑着。",
    "惨めにも精の搾取を望む物よ、ここで朽ちよ……": "渴望被榨取精华的可怜之人啊，在这里堕落吧......",
    "意識が遠のいてきただろう？": "你的意识已经远离了吗？",
    "このまま搾り続ければ、お前は本当に尽き果てるが……": "如果继续榨取下去，你将会彻底耗尽......",
    "仲間である以上、そうもいかんな。": "既然是伙伴，就不能这样。",
    "あと一度の絶頂で、勘弁してやるとしようか……": "在最后一次高潮之前，我就饶了你吧......",
    "とろけそうな放出感と共に、意識を失ってしまった――": "伴随着释放感觉如融化般，我失去了意识――",
    "我が与える快楽を、代償なく味わえるとは幸運な奴よ。": "能够无偿品尝到我带来的快乐，真是幸运的家伙。",
    "せいぜい、悦びに浸るがいい……": "尽情享受吧......",
    "どうやら、死ぬまで搾られる事はないようだ――\n安堵と恍惚に体を弛緩させながら、僕は完全に意識を手放したのだった。": "看来，你不会被榨取到死――\n我松了一口气，全身放松，完全失去了意识。",
    "私に巻き付いてほしいって……それ、本気なの？": "你是认真想要缠绕在我身上吗？",
    "僕の体は、ライラの蛇体でぐるぐる巻き取られていく。\nそのまま、対面する形でライラの体に密着させられた。": "我的身体被莱拉的蛇体紧紧缠绕着。\n然后，我们面对面地贴在一起。",
    "あぁっ……！　ちょっときつすぎるよぉ……！": "啊......！有点太紧了啦......！",
    "それは失礼……私、獲物を締め上げるのが好きなの。": "真是失礼......我喜欢紧紧束缚住猎物。",
    "僕の股間が、ライラの下腹部へと押し付けられる。": "我的下体被莱拉的下腹部顶住。",
    "その瞬間にライラは腰をくねらせ、性器で肉棒を包み込んでしまった。": "就在那一瞬间，莱拉扭动着腰部，用性器包裹住了我的肉棒。",
    "その刺激に、僕はライラのとぐろの中で身をわななかせた。": "在那种刺激下，我在莱拉的身体中颤抖着。",
    "きゅぅっ……とライラの膣内が狭まってくる。": "莱拉的阴道收缩得更紧了。",
    "ライラの膣内に備わっている筋肉が、総動員でペニスを嫐ってきたのだ。": "莱拉的阴道肌肉全力挤压着我的阴茎。",
    "抵抗もむなしく、とうとうライラの膣内に精液をぶち撒けてしまった。": "无法抵抗，最终我在莱拉的阴道中射精了。",
    "ぎゅぅっ……と、ライラの蛇体に力が込められた。": "莱拉的蛇体紧紧地收紧着。",
    "悶える僕を、ライラは嗜虐的な視線で眺めていた。": "莱拉用嗜虐的眼神注视着我痛苦的样子。",
    "膣肉の締め付けに促されるまま、またもライラの責めに屈してしまった。": "在阴道肉肉的收缩下，我再次屈服于莱拉的折磨。",
    "じゅぶじゅぶと、ライラの膣内が蠕動を始めた。": "莱拉的阴道开始蠕动起来。",
    "ドクドクと、ライラの膣内に放たれる精液。": "精液在莱拉的阴道中喷射。",
    "しかしライラは射精中であろうと容赦せず、": "然而，莱拉并不会因为射精而停下，",
    "こうして、僕は力尽きてしまった。\n軽はずみにおねだりし、惨めな末路を辿ったのである――": "就这样，我筋疲力尽了。\n因为轻率地恳求，走上了可悲的末路——",
    "あははっ、冗談よ冗談……": "哈哈哈，开玩笑的啦开玩笑……",
    "この私が、仲間を搾り殺すなんて非道い事すると思う？": "你以为我会做出如此残忍的事情来榨取伙伴们吗？",
    "ギリギリのところで、なんとか命拾いしたようだ。\nしかし、次はどうなるか分からない――": "好险，总算是侥幸逃过一劫。\n但是，接下来会怎样就不知道了——",
    "ほんの気紛れで命を落としかねない、危険な情事。\n軽はずみなおねだりは控えようと、僕は思い知ったのだった――": "这是一场可能因为一时冲动而丧命的危险之事。\n我深刻认识到，要谨慎轻率的恳求——",
    "うふふっ、私と交わりたいのね……": "呵呵呵，你想和我交欢吗……",
    "それじゃあ、お相手してあげるわ。": "那么，我就陪你一下吧。",
    "みんな、手伝ってくれる……？": "大家，能帮个忙吗……？",
    "蛇女の餌食にされるという興奮を増幅させた。": "增强了成为蛇女的猎物的兴奋感。",
    "ふふっ……お望み通り、犯してあげるわ。": "呵呵……如你所愿，我会满足你。",
    "あなたがそんなに弱いと思わなかったものだから……ふふっ。": "没想到你这么软弱……呵呵。",
    "今度は、他の姉妹にも精を吸わせてあげてね……": "下次也让其他姐妹们享受一下吧……",
    "すっかり脱力し、その場にへたばってしまう僕。\nそれを、姉妹達がニヤニヤと笑いながら見下ろしていた。": "我完全无力，倒在那里。\n而姐妹们则嘻嘻笑着俯视着我。",
    "それは、獲物を狙う蛇の視線だったのかもしれない――\n僕はこれからも、彼女達に餌食にされるしかなかった。": "也许那是蛇盯着猎物的眼神——\n我只能继续成为她们的猎物。",
    "あはっ、私に巻き付いてほしいの……？": "哈哈，你想被我缠绕吗……？",
    "それじゃあ、望み通りにしてあげないとね……♪": "那么，就按你的愿望来吧……♪",
    "次女ラミアは、ぎゅっと僕に抱きつく――\n同時に、その蛇体がぎゅるぎゅる巻き上げてきた。": "三女蛇女紧紧地抱住我——\n与此同时，她的蛇身紧紧地缠绕了上来。",
    "その美味しい精、次は他の姉妹達にも分けてあげてね。": "那美味的精液，也分一些给其他姐妹们吧。",
    "あははっ、私に犯されたいのぉ？": "哈哈，你想被我侵犯吗？",
    "いいわよ、たっぷり相手してあげる。": "好吧，我会充分陪你玩。",
    "私の好きなやり方でね……♪": "按照我的喜好来吧……♪",
    "三女ラミアの尻尾が、僕の胴をぐるりと巻き上げた。\n動きを封じられながら、体が引き寄せられ――": "四女蛇女的尾巴紧紧地缠绕着我的身体。\n在被束缚的同时，我的身体被拉近——",
    "三女ラミアはぐいっとお尻を突き出し、僕の下腹部へと押し当てた。": "四女蛇女用力推出她的臀部，顶向了我的下腹部。",
    "それじゃあ、お尻の穴で犯してあげるわ。": "那么，就用屁股的洞来侵犯你吧。",
    "あんたの精液、おいしいじゃない。": "你的精液，真好喝。",
    "次は、他の姉妹達にも分けてやりなよ……♪": "下次也给其他姐妹们分一些吧……♪",
    "えっ？　私としたいの……？": "诶？你想和我做吗……？",
    "姉さん達と比べて、上手じゃないけど……": "和姐姐们相比，我不太擅长……",
    "四女ラミアの尾が、ぐるぐると僕の体を巻き上げてくる。\nそのまま、じっくりとのしかかられ――": "四女蛇女的尾巴紧紧地缠绕着我的身体。\n然后，她慢慢地压了上来——",
    "使い込んでいないからか、四女ラミアの膣肉はまだ少し固かった。": "或许是因为没有被使用过，四女蛇女的阴道肌肉还有些紧实。",
    "あたしだけが、搾っちゃって悪いし……": "只能让我一个人享受，真是对不起……",
    "次は姉さん達にも、精液を分けてあげてね。": "下次也给姐姐们一些精液吧。",
    "ふん……ずいぶん安く見られたものよ。": "哼……你可真是看轻我了。",
    "妾と楽しみたいというのか……？": "想要和妾玩乐吗……？",
    "それでは、一度きりの悦びを与えてやろう。": "那么，就让你体验一次独一无二的快乐吧。",
    "捕食され、その身を消化されるというごく極上の快楽をな……": "被捕食，身体被消化的极致快感……",
    "思わぬ言葉に、僕はたじろいでしまう。\n間髪問わず、大きく口を開けたスフィンクスが迫ってきた！": "听到意外的话语，我感到惊慌。\n接着，一只大张着嘴巴的狮身人面兽向我逼近！",
    "とろけそうな放出感を味わい、僕はスフィンクスの口内で身を緩ませた。": "享受着仿佛要融化的释放感，我在狮身人面兽的口中放松了身体。",
    "それでは、特別な悦びを与えてやろう。": "那么，就给你特别的快乐吧。",
    "妾の口に咥え込まれ、その身をしゃぶり尽くされる快楽をな……": "享受着被妾吞噬、吸尽身体的快感……",
    "本当に食い殺したりはせんわ……": "真的不会吃掉你的……",
    "くくっ、最高だったであろう……？": "呵呵，应该很棒吧……？",
    "僕の体は口から吐き出され、床に転がる。\n全身は唾液でドロドロ、悦びで力が抜けきっていた――": "我的身体从嘴里吐出来，在地板上滚动。\n全身都被唾液弄得黏糊糊的，充满了快感——",
    "やれやれ、なんと情けない様よ。": "唉，真是可悲啊。",
    "快楽に溺れきってしまったか……くくくっ。": "完全沉溺于快乐了吗……呵呵呵。",
    "唾液にまみれて吐き出された様を、スフィンクスに嘲笑される――\n僕は恍惚に浸りながらも、惨めな気分を味わったのだった。": "被唾液浸湿并吐出来的样子，被斯芬克斯嘲笑着——\n我陶醉其中，却也感到了悲惨。",
    "気持ちいいこと、してほしいの？": "想要做些舒服的事情吗？",
    "無防備な僕に、ガーはゆっくりとにじり寄ってくる。": "对于毫无防备的我，嘎尔慢慢地靠近。",
    "た、食べるって……それはだめぇ……！": "不、吃掉……那是不行的……！",
    "目の前に迫ってくる大顎を前にして、戦慄する僕。\nしかし、逃げることはできず――": "面对逼近的大颚，我感到恐惧。\n然而，我无法逃脱——",
    "不意に、股間がガーの手で撫で回された。": "突然，我的下体被嘎尔的手抚摸着。",
    "ガーの戯れのままに、男性器をいじくり回されるしかなかった。": "只能任由嘎尔戏弄，摆弄着我的男性器官。",
    "ガーは僕の上半身を咥え込んだまま、ペニスを手で刺激する。": "嘎尔咬住我的上半身，同时用手刺激我的阴茎。",
    "ガーの手の中で、あえなく絶頂してしまった。": "在嘎尔的手中，我无法抵挡地达到了高潮。",
    "僕の上半身を咥え込んでいたガーの口が、もごもごと動き出す。": "嘎尔咬住我的上半身的嘴巴开始动了起来。",
    "ガーの口内に、とうとう下半身全体が引き込まれ――": "我的下半身终于被嘎尔的口中吞入——",
    "ガーの消化粘膜は僕の体に密着し、全身を甘く揉み溶かす。": "嘎尔的消化黏膜紧贴着我的身体，甜蜜地溶解着全身。",
    "こうして僕は、ガーに食べられてしまった。": "就这样，我被嘎尔吃掉了。",
    "あっ……仲間、たべちゃダメだったんだ……": "啊……伙伴们，不能吃掉我……",
    "思い出したように、ガーはそう呟き――": "嘎尔突然这样嘟囔着——",
    "ぺっ……": "啪……",
    "僕の体は、ワニ口の外へと吐き捨てられた。\n唾液にべっとりとまみれたまま、僕は地面へと転がる。": "我的身体被吐出嘎尔的嘴外。\n沾满了唾液，我在地面上打滚。",
    "食べられる寸前、一度は丸呑みにされてしまった――\nその感覚を、僕は知ってしまった。": "在被吞下之前，我曾经一度被整个吞下去——\n我知道了那种感觉。",
    "魔物に食べてもらうのが、あんなに甘美だったなんて――": "被魔物吃掉，竟然是那么美妙——",
    "……おなか、すいた……": "……肚子饿了……",
    "知ってはいけない、禁断の快感。\nそれを知ってしまった僕は、これから抗っていけるのだろうか――": "不该知道的，禁断的快感。\n我知道了它，我还能继续抗争下去吗——",
    "サキ、新しい衣装を仕入れたんだけど……": "咲，我买了新的衣服……",
    "ちょっと感想とか聞かせてくれない？": "能告诉我一下感想吗？",
    "それじゃあ、部屋に来てねっ☆": "那么，请来我的房间吧☆",
    "こうして僕は、サキの部屋に誘われた――": "就这样，我被邀请到了咲的房间——",
    "見て見て～♪　チアスタイルだよ～♪": "看看～♪ 这是啦啦队风格哦～♪",
    "このアンスコ、可愛いでしょ……？": "这个内裤，可爱吧……？",
    "サキはお尻を向け、純白のアンスコをアピールしてくる。\nおまけになぜか、僕は服を脱がされてしまっていた。": "咲转过身，展示着纯白的内裤。\n更奇怪的是，我已经被脱光了。",
    "えへへっ、どう？": "嘿嘿嘿，怎么样？",
    "ムラムラしてくる……？": "开始感到兴奋了吗……？",
    "お尻をふりふりと揺らし、誘惑してくるサキ。\n悲しいことに、僕の股間は反応してしまっている――": "咲摇动着屁股，诱惑着我。\n可悲的是，我的下体已经有所反应——",
    "あれれっ、えっちな気分になっちゃった？": "咦咦，变得色欲高涨了吗？",
    "でも、今日はおさわり禁止なの……": "但是，今天是禁止触摸的……",
    "だけど、自分でするのならいいかなぁ。": "不过，自己来的话可以吗？",
    "ちょっとだけなら、おしり見ながらオナニーしてもいいよ☆": "只要稍微一点点，看着屁股自慰也可以哦☆",
    "お尻を見せ付け、にやにやと笑うサキ。\n大きくなったペニスが、所在なさげに打ち震えていた――": "撅起屁股，得意地地傻笑的咲。\n变大的阴茎，颤抖着显得有些无所适从——",
    "僕はまるで、憑かれたように動き――": "我仿佛被附身一般地动了起来——",
    "自分のモノを握り、扱きたててしまった。": "握住自己的东西，不禁开始摩擦起来。",
    "あははっ、本当にオナニーしてる～♪": "哈哈哈，真的在自慰～♪",
    "はっずかし～い♪": "好害羞～♪",
    "サキの嘲笑を受けながら、自分のモノを扱きたてる。\nひどく惨めでありながら、興奮は高まるばかりだ――": "在咲的嘲笑声中，继续摩擦着自己的东西。\n虽然非常惨痛，但兴奋却只是不断上升——",
    "はぁはぁ……はぅぅっ……": "哈啊哈啊……呜呜……",
    "サキのおしりを見ながら、シコシコするなんて……": "看着咲的屁股，边摩擦边自慰……",
    "キミ、とっても変態だよね☆": "你，真是个变态呢☆",
    "ほらほら、好きなだけオカズにしてよ……": "来吧来吧，尽情当作自己的材料……",
    "それで、自分の手で惨めにドピュドピュしちゃえ～☆": "然后，用自己的手可怜巴巴地射出～☆",
    "サキは誘うようにお尻を振り、くすくすと嘲笑する。\nその惨めさも、興奮を最高潮まで高めていった。": "咲摇动着屁股，嘲笑地笑着。\n这种惨痛也使得兴奋达到了最高潮。",
    "僕は一心不乱に、自分のモノを扱き――\nたちまちのうちに、放出感がこみ上げてくる。": "我全神贯注地摩擦着自己的东西——\n瞬间，一股射精感涌上心头。",
    "サキのお尻に、はずかしいお汁ピュッピュしちゃえ～♪": "在咲的屁股上，射出羞耻的精液～♪",
    "サキのお尻を凝視しながら、自分の手で果ててしまう――\nそんな、あまりにも惨めな瞬間が訪れようとしていた。": "盯着咲的屁股，用自己的手射精——\n这样的极度惨痛时刻即将到来。",
    "痺れるようなうずきが、腰に広がり――\nそして、肉棒が脈動を始め――": "一阵刺痛感在腰部蔓延开来——\n然后，肉棒开始跳动——",
    "屈辱と背徳を抱きながら、僕は精を放った。\nサキはニヤニヤと笑いながら、射精する様を眺めている。": "怀着屈辱和背德，我射出了精液。\n咲一边咧嘴笑着，一边观看着射精的样子。",
    "うわ～、みっじめ～♪": "哇～，好惨痛～♪",
    "アンスコを自分の精液で汚してしまうという背徳。\n嘲笑されながら、オナニーでイってしまった惨めさ――": "用自己的精液弄脏内裤，这是一种背德。\n在嘲笑声中，我陷入了自慰而射精的惨痛之中——",
    "射精を終えた後も、僕はその場に立ちすくんでいた。\nあまりの惨めさに、言葉も出てこない――": "射精结束后，我呆立在原地。\n因为太过惨痛，连话都说不出来——",
    "あははっ、これで満足したぁ？": "哈哈哈，满足了吗？",
    "自分の手でイっちゃうなんて、お手軽でいいよね。": "用自己的手射精，真是方便呢。",
    "また今度、オナニーに付き合ってあげるね☆": "下次也陪你一起自慰哦☆",
    "次もこんな風に、ザーメンでお尻べっとべとにするぅ……？": "下次也用精液把屁股弄得黏糊糊的吗……？",
    "精液まみれのお尻を見せ付け、意地悪く笑うサキ。": "撅起精液满溢的屁股，恶意地笑着的咲。",
    "僕はすっかり脱力し、白濁で汚してしまったお尻を眺めていた――": "我完全放松下来，凝视着被浑浊污染的屁股——",
    "で、でも……そんな……": "但、但是……这样的……",
    "できないよぉ……": "做不到啦……",
    "サキに見られながらだと、恥ずかしい……？": "被咲看着，好害羞吗……？",
    "それじゃあ、サキがサービスしてあげる☆": "那么，咲来服务你吧☆",
    "サキのポンポンから触手が伸び、僕の体に絡んできた。": "咲的屁股上伸出触手，缠绕在我的身体上。",
    "ペニスにも、触手がにゅるにゅると絡み付いてくる――": "阴茎上也缠绕着触手——",
    "ヌメヌメの感触に、僕は思わず身悶えした。\n触手は艶めかしく蠢き、ペニスを愛撫してきたのだ。": "黏黏的触感，让我不禁扭动身体。\n触手婀娜多姿地蠕动，爱抚着我的阴茎。",
    "あははっ……おちんちんこんなに大きくなってる～♪": "哈哈哈……小鸡鸡变得这么大了～♪",
    "サキが小さく小さくしてあげるねっ☆": "咲会让它变小变小的哦☆",
    "ヌメヌメと絡み、ペニスに巻き付く触手。\nそのまま撫で回したり、締め付けたりと多彩な動きを見せる。": "黏黏地缠绕在阴茎上的触手。\n不断地抚摸、紧紧地包裹着。",
    "その快楽に、僕は翻弄されていた。\n甘い刺激に悦ばされ、ペニスがびくびくと震えてしまう――": "在这种快感中，我被玩弄着。\n被甜蜜的刺激所满足，阴茎颤抖不已——",
    "あはっ、もう恥ずかしい声出しちゃったね。": "哈哈，已经发出害羞的声音了呢。",
    "この触手、とっても気持ちいいでしょ？": "这个触手，感觉很舒服吧？",
    "サキの触手で、ピュッピュしちゃえ～♪": "用咲的触手，射出来～♪",
    "触手がカリをにゅるにゅると撫で、巧みに責めてくる。\n亀頭にもヌメヌメ感が這い回り、これ以上は我慢できそうにない――": "触手滑过龟头，巧妙地刺激着，让我无法再忍耐下去了——",
    "あははっ、触手で簡単にイかされちゃうんだ……☆": "哈哈，被触手轻松地弄得高潮了……☆",
    "キミ、お手軽でいいよね～♪": "你，喜欢这种简单的方式吧～♪",
    "サキのお尻に、オモラシしちゃえ～☆": "让我来给咲的屁股来个尿液浸泡吧～☆",
    "触手がぐちゅぐちゅとうねり、ペニスをこね回す。\nねっとり絡み付く刺激に、僕の頭は真っ白になった――": "触手在阴茎上扭动，揉捏着。\n湿湿的刺激缠绕着，我的脑袋变得一片空白——",
    "とうとう我慢できず、イってしまった。": "终于忍不住了，射了出来。",
    "精液がびゅるびゅると放たれ、サキのお尻を汚していく――": "精液滴滴答答地喷射出来，弄脏了咲的屁股——",
    "サキの触手で嫐られながら、甘い放出感を味わい――": "在咲的触手的抚摸下，享受着甜美的射精感——",
    "射精が終わった頃には、アンスコは精液でドロドロになっていた。": "射精结束时，内裤已经被精液弄得黏糊糊的了。",
    "あははっ、満足したぁ？": "哈哈，满意了吗？",
    "触手でたっぷりイかされちゃったね☆": "被触手充分地弄得高潮了呢☆",
    "でも、とっても気持ちよかったでしょ？": "不过，感觉很舒服吧？",
    "またやってあげてもいいよっ☆": "下次也可以再给你做哦☆",
    "精液まみれのお尻を見せ付け、無邪気に笑うサキ。": "咲无邪地笑着，展示着沾满精液的屁股。",
    "今日はねぇ、特別におさわりOKだよっ☆": "今天呢，特别允许摸摸哦☆",
    "でも、アンスコを脱がすのは禁止だからね☆": "但是，禁止脱掉内裤哦☆",
    "ほらほら、おちんちんを擦り付けてもいいんだよ～♪": "来吧，可以用你的小弟弟擦一擦～♪",
    "あははっ、どうしたいのかなぁ……？": "哈哈，想要怎么样呢……？",
    "アンスコとお尻の間に、自分のモノをねじ込んでいた！": "把我的东西一边插进内裤，一边插进生的屁股中！",
    "片方はアンスコ、片方は生のお尻に密着する独特の感触。\nさらに、きゅっと締め付けられるような刺激がたまらない。": "一边是内裤，一边是生的屁股，独特的触感。\n而且，紧紧地夹住，刺激令人难以抵挡。",
    "やだ、挿れられちゃった……": "不要，被插进去了……",
    "サキのアンスコ、犯されちゃったよぉ……♪": "咲的内裤，被侵犯了呢……♪",
    "くすくす笑いながら、サキは軽くお尻を振ってきた。\nアンスコの中で、ペニスがむぎゅむぎゅと擦れてしまう。": "咲轻轻地晃动着屁股，刺激着。\n在内裤中，阴茎与屁股相互摩擦。",
    "細やかなフリルの感触が、亀頭に擦れてくすぐったい。\n同時にお尻にも密着し、柔らかさと温もりも伝わってきた――": "细腻的蕾丝触感，在龟头上摩擦得痒痒的。\n同时与屁股紧密接触，传递着柔软和温暖——",
    "あははっ……挿入できるなら、こんなところでもいいんだ。": "哈哈……如果可以插入的话，这种地方也可以吧。",
    "はずかしいおちんちんだねー♪": "真是害羞的小弟弟呢～♪",
    "サキはゆっくりとお尻を動かし、刺激を与えてくる。\nお尻とアンスコの隙間で、ペニスがずりずりと擦れた。": "咲慢慢地晃动着屁股，给予刺激。\n在屁股和内裤之间，阴茎摩擦着。",
    "独特の挿入感に、僕は思わず声を漏らした。\nサキはくすくす笑いながら、お尻を巧みに動かしてくる――": "独特的插入感，我不禁发出声音。\n咲轻笑着，巧妙地晃动着屁股——",
    "この調子だと、すぐにイっちゃうかな……？": "这样下去，会很快射精吧……？",
    "……ねぇ、そんなところに挿入して満足なのぉ？": "……嘿，那样插进去满足了吗？",
    "サキのおまんこに挿れてみたくない？": "想要把你的小弟弟插进咲的阴道吗？",
    "このまま我慢できたら、挿れさせてあげてもいいよ……": "如果你能忍耐住，我就让你插进去……",
    "そんなところじゃなく、サキのおまんこにねっ☆": "不是那个地方，而是咲的阴道哦☆",
    "えっ……！？　で、でも……": "诶……！？但、但是……",
    "サキのアイドルおまんこ、使ってみたくないのぉ……？": "想要试试咲的偶像阴道吗？",
    "あったかくて、きゅんきゅんで、とってもキモチいいよぉ？": "温暖、令人心动，非常舒服哦～",
    "し、したい……": "想、想要……",
    "それじゃあ、しばらく射精ガマンできるよね。": "那么，你能忍耐一段时间不射精吧。",
    "これでイっちゃったら、アイドルおまんこはナシだよ～♪": "如果在这个时候射精了，就不能再享受偶像阴道了哦～♪",
    "そう言いながら、サキはお尻を巧みにくねらせてくる。\n細かなフリルが亀頭に擦れ、力が抜けそうなほど心地良い。": "咲巧妙地扭动着屁股，给予刺激。\n细腻的蕾丝摩擦着龟头，令人感到舒适得几乎没力气。",
    "さらに、お尻のむにゅっとした感触――\nペニスは大いに反応し、アンスコの隙間でびくびくと脈打った。": "而且，屁股的柔软触感――\n阴茎强烈地反应着，在内裤的缝隙中跳动着。",
    "あれれぇ、おちんちんビクビクしてるよ？": "哎呀呀，小鸡鸡在颤抖呢？",
    "このままイっちゃったら、サキのおまんこ使えないよ～？": "要是这样下去，就不能用咲的小穴了哦～？",
    "いいのかな～？　イっちゃって、いいのかな～？": "可以吗～？射出来，可以吗～？",
    "ほらほら、がんばれ～♪　がんばれ～♪": "来吧，加油～♪ 加油～♪",
    "口では応援しながらも、その腰さばきは激しくなる一方。\n僕のモノは、アンスコとお尻の狭間で扱きたてられる。": "虽然嘴里还在为你加油，但她的腰部动作越来越激烈。\n我的东西在内裤和屁股之间被摩擦着。",
    "あぅ……はぅぅ……": "啊……哈啊……",
    "柔らかなお尻の感触に、アンスコの滑らかな質感。\nそして、亀頭にまとわりつくフリルのくすぐったさ――": "柔软的屁股触感，光滑的内裤质感。\n还有，围绕龟头缠绕的褶边的刺激――",
    "どれだけ我慢しようとしても、もう限界だった。": "无论怎么忍耐，已经到极限了。",
    "このままでは、アンスコの中に射精してしまう――": "这样下去，就要在内裤里射精了――",
    "あ～あ、もうイっちゃうんだぁ……": "啊～啊，要射了……",
    "ざんねん、サキのおまんこ使えなかったね♪": "可惜，没能用咲的小穴呢♪",
    "それじゃあ、イっちゃえ～♪": "那么，射出来吧～♪",
    "サキのアンスコに、中出ししちゃえ～☆": "在咲的内裤里射精吧～☆",
    "サキはラストスパートをかけるようにお尻を振ってきた！\nアンスコの中でペニスが扱き抜かれ、僕の頭は真っ白になる――": "咲摇动着屁股，像是最后的冲刺！\n阴茎在小穴中被激烈地揉搓，我的头脑变得一片空白――",
    "ペニスがドクドクと脈動し、アンスコの中に精液が注がれていく――": "阴茎跳动着，精液流入了小穴中――",
    "サキのアンスコに肉棒を委ねながら、甘い放出感を味わい――": "将肉棒交给咲的小穴，享受甜蜜的释放感――",
    "あ～あ、ガマンできなかった……": "啊～啊，忍不住了……",
    "これじゃ、サキとえっちできないね☆": "这样的话，就不能和咲做爱了呢☆",
    "だって……アンスコに犯されて満足しちゃったんだもんね☆": "因为……被内裤夺走了满足感呢☆",
    "それじゃ、サキのおまんこはもったいないよね？": "那么，咲的小穴可惜了呢？",
    "精液まみれのアンスコを見せ付け、無邪気に笑うサキ。": "咲展示着沾满精液的内裤，天真地笑着。",
    "それじゃあ、サキが手伝ってあげる☆": "那么，咲来帮你一下吧☆",
    "そして引き寄せられるように、肉棒がお尻へと押し付けられてしまう。": "然后，肉棒被紧紧地贴在屁股上。",
    "細やかなフリルの感触が、亀頭にあたってくすぐったい。\nそして、アンスコを隔てたお尻の柔らかさと温もりも伝わってきた――": "细腻的褶边触感，在龟头上轻轻刺激。\n还有，透过内裤隔开的屁股的柔软和温暖也传达了过来――",
    "あははっ……キミのおちんちん、かた～い☆": "哈哈……你的小鸡鸡，好硬☆",
    "サキのおしりは、やわらかいでしょ……♪": "咲的屁股，是不是很柔软呢……♪",
    "サキはゆっくりとお尻を動かし、ペニスに押し付けてきた。\nアンスコ越しに、弾力たっぷりの柔らかさが密着してくる。": "咲慢慢地摇动着屁股，贴在阴茎上。\n透过内裤，充满弹性的柔软紧贴着。",
    "柔らかで心地良い感覚に、僕は思わず声を漏らした。\nサキはくすくす笑いながら、お尻をぐりぐりと擦り付けてくる――": "柔软而舒适的感觉，我不禁发出声音。\n咲咯咯地笑着，擦拭着屁股――",
    "……ねぇ、このままイっちゃうなんてもったいなくない？": "……嘿，这样射出来不觉得可惜吗？",
    "せっかくだし、サキとえっちしたいよね？": "好不容易，想和咲做爱吧？",
    "そう言いながら、サキはお尻を執拗に擦り付けてくる。\n細かなフリルが裏筋に擦れ、力が抜けそうなほど心地良い。": "这么说着，咲坚持不懈地擦拭着屁股。\n细腻的褶边擦过龟头，让人感到舒服得几乎要放松。",
    "さらに、ぎゅっとお尻を押し付けられた時のむにゅっとした感触――": "而且，紧紧地贴在屁股上时的柔软触感――",
    "ペニスは大いに反応し、びくびくと脈打ってお尻を押し返した。": "阴茎大幅度地反应着，颤动着将屁股推了回去。",
    "口では応援しながらも、お尻の擦り付けは激しくなる一方。\n僕のモノは柔らかなお尻で擦り潰され、むにゅむにゅにされる。": "虽然嘴里还在为你加油，但屁股的擦拭越来越激烈。\n我的东西被柔软的屁股擦碎，变得柔软而湿润。",
    "このままでは、サキのお尻に射精してしまう――": "这样下去，就要在咲的屁股里射精了――",
    "サキはお尻をぎゅっと押し付け、ぐりぐりと動かしてきた！\nまるでペニスを揉み潰すような刺激に、僕の頭は真っ白になる――": "咲紧紧地贴着屁股，摩擦着！\n仿佛要揉碎阴茎一样的刺激，让我的头脑变得一片空白――",
    "サキのお尻に肉棒を密着させながら、甘い放出感を味わい――": "将肉棒紧贴在咲的屁股上，享受甜蜜的释放感――",
    "でも、サキのおしりも気持ちよかったでしょ？": "不过，咲的屁股也很舒服吧？",
    "今日はねぇ、特別に挿入OKだよっ☆": "今天特别允许插入哦～☆",
    "サキはアンスコを下ろし、お尻を見せ付けながらにやにやと笑う。\n大きくなったペニスが、期待するように打ち震えていた――": "咲解开了安全裤，一边露出屁股一边得意地咧嘴笑着。\n已经变大的阴茎，期待地颤抖着——",
    "じゃあ、挿れさせてあげようかな……": "那么，要让我插进去吗……",
    "サキの中、とってもキモチいいんだよ♪": "在咲里面，感觉非常舒服♪",
    "みんな、ドキドキしながら挿れちゃうんだけど……": "大家都会心跳加速地插进去……",
    "入っちゃうと、途端に声を上げちゃうの。": "一插进去，立刻就会发出声音。",
    "中がじんわり締まって、うにゅうにゅ揉みしだいてきて……": "里面渐渐收紧，轻轻揉捏着……",
    "もっと楽しみたいからって、みんな我慢しようとするんだよ。": "虽然大家都想要更多的快感，但还是忍住了。",
    "そこをね、きゅーって中を締めちゃうの。": "然后，用力收紧里面。",
    "そうしてあげると、イチコロだよっ☆": "这样一来，就很容易达到高潮了☆",
    "みんな我慢しようとするけど、あっという間にイっちゃうの。": "虽然大家都想忍住，但很快就会射出来。",
    "その時の恥ずかしい顔、サキだ～いすき♪": "那时候的害羞表情，我最喜欢♪",
    "どう？　それでも挿れたい？": "怎么样？还想要插吗？",
    "サキのおまんこ、男のプライド壊しちゃうよ？": "咲的阴道会摧毁男人的自尊心哦？",
    "今の話を聞いて、我慢できるはずもない。\nすでに僕のモノは、先走り汁まで垂らしていた――": "听完刚才的话，我根本无法忍耐。\n我的东西已经滴下了涎水——",
    "それじゃあ、挿れて☆": "那么，就插进去吧☆",
    "犬ががっつくように、サキのお尻に飛びついた。\nそして、亀頭を膣口へとあてがう。": "像狗一样扑向咲的屁股。\n然后，把龟头对准阴道口。",
    "入り口の熱くぬめった感触だけでも、とろけそうなほど心地良い。\n僕はそのまま腰を進め、膣内へとペニスを挿入していく――": "仅仅是入口湿滑的感触，就让人陶醉。\n我继续往里面推动腰部，将阴茎插入阴道内——",
    "ぬめった膣内に、亀頭がゆっくり分け入っていく感覚。\n熱い柔肉がぎゅっと侵入者を締め付け、甘い圧迫で歓迎する。": "湿滑的阴道，慢慢地包裹住龟头。\n热烈柔软的肉体紧紧地夹住入侵者，用甜蜜的压迫欢迎着。",
    "カリ首が膣壁ににゅるにゅると擦れる感触が脱力を誘い――\n挿入しながら、僕は追い込まれていった。": "龟头在阴道壁上轻轻摩擦的感触让我放松下来——\n在插入的同时，我被逼到了极限。",
    "あはっ、奥まで挿っちゃったね……♪": "啊哈，已经插进去了呢……♪",
    "そして、亀頭が膣奥まで辿り着いた瞬間――": "然后，龟头到达了阴道深处的瞬间——",
    "サキの膣内で、あっけなく精液が弾けた。\n挿れるだけの刺激で、情けなくも暴発してしまったのだ――": "在咲的阴道里，精液迅速喷射出来。\n仅仅是插入的刺激，就让我情不自禁地射精了——",
    "あははっ、はずかしい～♪": "啊哈哈，好害羞～♪",
    "挿れた瞬間、オモラシしちゃった～♪": "刚插进去的瞬间，就射出来了～♪",
    "サキに嘲笑され、男としての惨めさを痛感する。\nその間も、熱い柔肉はペニスを包んで刺激を与えていた。": "被咲嘲笑着，我深刻地感受到了男人的悲惨。\n与此同时，热烈柔软的肉体包裹着我的阴茎，给予刺激。",
    "可哀想だから、サキが癒してあげる。": "因为可怜，我会治愈你的。",
    "ほぉら、中を締めちゃうよ……☆": "看，我会收紧里面的……☆",
    "膣内がじわじわと狭まり、ペニスを甘く圧迫していく。\nその締め付けは、とろけそうな快感をもたらした――": "阴道渐渐变窄，甜蜜地压迫着阴茎。\n这种紧迫感带来了令人陶醉的快感——",
    "ほぉら、ぎゅっぎゅぎゅ～♪": "看，紧紧地～♪",
    "どうどう？　ガマンできるかなぁ……？": "怎么样？能忍住吗……？",
    "膣肉が生きているように収縮し、きゅんきゅん締め付けてくる。\n根元から亀頭まで、天国のような快楽にさらされた。": "阴肉像活着一样收缩，紧紧地夹住。\n从根部到龟头，沉浸在天堂般的快乐中。",
    "まるで膣内が脈動するかのような、艶めかしい締め付け――\nさっきイったばかりのペニスが、早くも追い詰められていく。": "仿佛阴道在跳动一样，诱人的紧迫感——\n刚刚射过精的阴茎，很快又被逼到了极限。",
    "こ、こんなの……また出ちゃうよぉ……": "这、这样的话……又要射出来了……",
    "サキが締めちゃえば、イチコロだって言ったでしょ？": "我不是说过，只要咲收紧一下，就会射出来吗？",
    "それじゃあ、とどめだよ……ぎゅっ☆": "那么，就是致命一击……紧紧地☆",
    "入り口から膣奥まで、ぎゅっと狂おしく狭まってくる。\n亀頭から根元まで柔肉が密着しての圧迫感に、僕はたちまち音を上げた――": "从入口到阴道深处，紧紧地收缩。\n从龟头到根部，柔软的肉体紧贴着，给予压迫感，我立刻发出了声音——",
    "サキの膣内に、またしても精液がぶち撒けられる。\nほとんど我慢出来ないまま、二度に渡ってイかされてしまった――": "在咲的阴道里，精液再次喷射出来。\n几乎没有忍住，我连续两次射精了——",
    "あははっ、サキのおまんこがザーメンでドロドロ☆": "啊哈哈，咲的阴道被精液弄得黏糊糊的☆",
    "これだけ出して、満足した……？": "这么多射出来，满足了吗……？",
    "桃源郷のような快楽に、僕は脱力したまま。\n恍惚に浸り、返事さえできない――": "我陷入了像桃源般的快感中，无力地倒下。\n陶醉其中，甚至无法回答——",
    "あはっ、とっても気持ちよかったみたい。": "啊哈，看起来很舒服呢。",
    "またしてあげるから、待っててね☆": "我会再给你的，等着吧☆",
    "サキは緩みきった僕を見据え、屈託なく笑ったのだった――": "咲看着我放松下来，毫不拘谨地笑了出来——",
    "あれぇ？　恥ずかしいのかなぁ……": "嗯？是不是害羞了呢……",
    "柔らかなお尻に、むにゅっとペニスがめり込んだ。\nその温もりと弾力に、思わず声を上げてしまう。": "柔软的屁股里，阴茎轻轻地插入。\n被那温暖和弹性所感染，我不禁发出声音。",
    "ほら、このまま中に挿れるんだよ……": "来吧，就这样插进去……",
    "場所、分かる？": "知道地方在哪吗？",
    "サキはゆっくりとお尻を動かし、肉棒を膣口に導こうとする。\n柔らかな尻肉にぐりぐりとペニスが擦れ、甘い刺激が与えられた。": "咲慢慢地动着屁股，试图引导肉棒进入阴道口。\n阴茎在柔软的臀肉上磨擦，带来甜蜜的刺激。",
    "柔らかで心地良い感覚に、僕は思わず声を漏らしてしまう。\n思わず腰を引き、膣口からペニスが離れてしまった――": "柔软而舒适的感觉，我不禁发出声音。\n下意识地退后，阴茎从阴道口脱离了——",
    "ねぇ、何してるのぉ？": "嘿，你在做什么呢？",
    "挿入するより、おちんちんをお尻にぐにぐにしたいの？": "比起插入，你想要把小弟弟在屁股里搓搓吗？",
    "そ、そういうわけじゃないけど……": "不、不是那个意思……",
    "それじゃあ……ほら、こっちだよ☆": "那么……来，这边☆",
    "サキはお尻をくねらせ、ペニスを膣口に導こうとする。\nしかしその過程で、柔らかな尻肉に擦れる感触も極上だった。": "咲扭动着屁股，试图引导阴茎进入阴道口。\n然而在这个过程中，与柔软的臀肉相互摩擦的感触也是极上的。",
    "ぎゅっとお尻を押し付けられた時のむにゅっとした感触――": "紧紧地贴着屁股时的柔软感触——",
    "ほぉら、こっちだよ☆": "来吧，这边☆",
    "サキは、明らかに楽しんでいるようだ。\n挿入を誘いながら、お尻で僕のモノを弄んでいるのだ。": "咲明显地很享受。\n在引诱插入的同时，她用屁股玩弄着我的东西。",
    "柔らかなお尻の弾力、そしてすべすべの肌。\n挿入前に、僕のモノは柔肉で嫐られ尽くした。": "柔软的屁股弹性，还有光滑的皮肤。\n在插入之前，我的东西已经被柔肉玩弄得够了。",
    "どれだけ我慢しようとしても、もう限界だ。": "无论怎么忍耐，已经到极限了。",
    "おまんこに挿ってないのに、オモラシしちゃうのかなぁ？": "没有插入阴道，就会射精吗？",
    "射精が終わった頃には、お尻は精液でドロドロになっていた。": "射精结束时，屁股已经被精液弄得黏糊糊的了。",
    "あははっ、挿れる前にオモラシしちゃった～♪": "啊哈哈，还没插入就射精了～♪",
    "はっずかし～♪": "好害羞～♪",
    "精液まみれのお尻を見せ付け、無邪気に嘲笑するサキ。": "咲毫不在意地展示着沾满精液的屁股，无邪地嘲笑着。",
    "お、おちんちん舐めてほしいの……！？": "想要我舔你的小弟弟吗……！？",
    "目隠ししてもいいなら……": "如果可以蒙上眼睛的话……",
    "こうして僕は、個室に連れられたと思ったが――": "就这样，我被带到了密室里——",
    "ちょ、ちょっと待って……ここは……？": "等、等一下……这里是……？",
    "私が作った、狭い異空間……": "我创造的，狭小的异空间……",
    "部屋でなんて、恥ずかしいでしょ……？": "在房间里，这样很害羞吧……？",
    "なんと、異空間に引き込まれてしまったらしい。\n気付けば体は拘束され、目隠しまでされている――": "竟然被卷入了异空间。\n不知不觉中，我的身体被束缚住，还被蒙上了眼睛——",
    "それじゃあ、口でするね……": "那么，就用嘴吧……",
    "ペニスの先端に、レジーナの唇が密着してきた――": "阴茎的顶端，紧贴着蕾吉娜的嘴唇——",
    "ちゅっ……ちゅ、ちゅ……": "啾……啾、啾……",
    "おずおずと、先端部に密着してくるレジーナの唇――\nそのまま亀頭をちゅっと吸い上げられ、僕は思わず腰を揺らした。": "蕾吉娜的嘴唇轻轻地贴在阴茎的顶端——\n然后吸吮起龟头，我不禁扭动了腰部。",
    "はぅっ……": "哈……",
    "えっと……舐めれば、いいんだよね。": "嗯……只要舔就可以了。",
    "そしていったん口を離すと、今度はペニスに舌を伸ばしてくる。\nヌメヌメした舌が、亀頭の下部へと遠慮がちに触れてきた。": "然后她放开口，用舌头舔着我的阴茎。\n湿湿的舌头轻轻触碰着龟头下方。",
    "ん……変な味……れろっ。": "嗯……味道有点奇怪……舔舔。",
    "そのまま、尿道口の方へと舌が這っていく。\n裏筋をなぞるように、ゆっくりと舐め上げる感触だ――": "然后舌头沿着尿道口舔过去。\n慢慢地舔上来，沿着龟头的脊梁——",
    "舌粘膜はザラザラだが、唾液でぬめっている。\nそんな舌が裏筋をゆっくりと這う――それは、たまらない感覚だった。": "舌粘膜虽然粗糙，但被唾液润滑着。\n那样的舌头慢慢地爬过龟头的背脊——这是一种难以忍受的感觉。",
    "こんな風に、何度も舐めればいいんだね……": "像这样，多次舔舐就好了吧……",
    "先っちょを、れろれろ……": "舔到龟头的尖端……",
    "んっ……じゅるじゅる……れろっ……": "嗯……咕噜咕噜……舔舔……",
    "レジーナの舌が、何度も亀頭を舐めてくる。\n激しくはないが、丹念で丁寧な動きだ。": "蕾吉娜的舌头一次又一次地舔着龟头。\n虽然不激烈，但动作细致而仔细。",
    "亀頭全体を、唾液で清めていくような舌遣い――\nたちまちペニスは唾液にまみれ、甘い快楽に浸されていく。": "像清洁整个龟头一样，用唾液舔舐——\n很快，阴茎就被唾液浸湿，沉浸在甜蜜的快感中。",
    "これでいいみたい……れる、れる……": "好像可以了……舔舔……",
    "れろれろ……じゅるるっ……": "舔舔……咕噜噜……",
    "それはたちまち射精に導くような、激しい快感ではないが――\n男をじんわりと脱力させていく、甘い舌遣いだった。": "虽然不是导致射精的剧烈快感，但它让男人渐渐放松下来，是一种甜蜜的舌头技巧。",
    "亀頭を丹念に舐め尽くすようなフェラに、僕は息を荒げた。\n男の最も敏感な箇所で、レジーナの舌を味わっているのだ――": "对龟头进行仔细舔舐的口交，我喘息不止。\n在男人最敏感的地方，品尝着蕾吉娜的舌头——",
    "そして、視界が閉ざされていることが興奮を加速した。\n甘い舌の感触が亀頭にまとわりつくのが、よりクリアに感じられる――": "而且，视野被封闭的事实加速了兴奋。\n甜蜜的舌头触感更加清晰地包裹住龟头——",
    "あっ、先走りが出てきた……れろっ。": "啊，有液体流出来了……舔舔。",
    "尿道口を舐め上げるように、舌がぬるりと這う――\nその感触に、僕は思わず腰を浮かせた。": "舌头像舔拭尿道口一样，湿润地爬过去——\n那种触感让我不由自主地抬起了腰。",
    "先走りを舐め取る舌遣いは、思わぬ快感をもたらしたのだ。": "舔舐掉尿道口的液体，带来了意外的快感。",
    "今の反応……先っちょ、気持ちいいの？": "刚才的反应……尖端，感觉舒服吗？",
    "じゃあ、ここを集中攻撃ね……": "那么，集中攻击这里吧……",
    "れろれろ、えろっ……れろれろ、れろれろ……": "舔舔，色情……舔舔，舔舔……",
    "レジーナの舌が、尿道口と裏筋に集中する。\n裏筋をなぞるように舐め上げ、先走りを舐め取る――": "蕾吉娜的舌头集中在尿道口和背脊上。\n舔舐着背脊，舔舐着尿道口的液体——",
    "男の弱点を丹念に責める舌遣いは、確実に僕を追い詰めていった。\nぞわぞわと、射精感が湧き上がってきたのだ――": "仔细折磨男人的弱点的舌头技巧，无疑将我逼入绝境。\n一股射精感涌上心头——",
    "あぅぅ……もう出ちゃう……": "啊呜……要出来了……",
    "えっ、射精するの……！？": "啊，会射精的……！？",
    "ど、どうしよう……れろれろ、じゅるり……": "怎、怎么办……舔舔，咕噜噜……",
    "レジーナは慌てながらも、今まで通りに亀頭を舐め続ける。\nとっさにどうしていいか分からず、ただ行為を続けたのだ――": "虽然紧张，但蕾吉娜继续像往常一样舔着龟头。\n我不知道该怎么办，只是继续行动而已——",
    "この状態で亀頭を舐め続けるというのは、射精させるのと同義。\n僕は放出欲に身を任せ、腰の力を抜いてしまった――": "在这种状态下继续舔龟头，就等于让他射精。\n我屈服于释放的欲望，松开了腰部的力量——",
    "きゃぁっ！": "啊！",
    "射精の直後、ペニスから口が離れ――\nそれと同時に、レジーナの悲鳴が聞こえてきた。": "射精后，从阴茎上离开了口——\n与此同时，我听到了蕾吉娜的惨叫声。",
    "飛び散った精液は、彼女の顔を汚してしまったのだろう。\n何か、相当に慌てているような感じだ――": "飞溅的精液弄脏了她的脸。\n她似乎非常慌乱——",
    "もう、何するのよ……": "你到底在干什么……",
    "いきなり、顔に引っ掛けるなんて……": "突然把它弄到脸上……",
    "でも、ちょっと美味しそう……": "不过，看起来有点好吃……",
    "ん、れろっ……": "嗯，舔舔……",
    "じゅるじゅると、粘つくような音が聞こえる。\n顔に飛び散った精液を、舐め取っているのか――": "咕噜咕噜的黏稠声音传来。\n她是在舔掉飞溅到脸上的精液吗——",
    "んっ、美味しい……": "嗯，好吃……",
    "こっちも、綺麗にしないとね。": "我也要把它弄干净。",
    "射精直後のペニスに、レジーナの舌が再び這う。\n亀頭を丹念に舐め回され、精液が舐め取られ――": "射精后，蕾吉娜的舌头再次爬上我的阴茎。\n她仔细地舔着龟头，舔掉了精液——",
    "……さっきのフェラ、失敗だったよね。": "……刚才的口交，失败了呢。",
    "イく時、口を離しちゃったし……": "在我射精的时候，她离开了口……",
    "男の人がイってる時も、刺激を続けなきゃいけないんでしょ？": "男人射精的时候，也要继续刺激对吧？",
    "今度は、ちゃんとやるから……": "下次，我会做得更好的……",
    "え……？　あ、あぁぁ……！！": "诶……？啊，啊啊……！！",
    "じゅるるるるっ……と、レジーナはペニスを深く咥え込んだ。\n僕のモノは、ぬめぬめした温もりに包まれてしまう。": "噗噗噗……蕾吞下了我的阴茎。\n我的东西被湿湿的温暖包裹着。",
    "こうやって、口の中でイかせてあげる……": "就这样，在口中让你射出来……",
    "これが本当のフェラなんだよね……じゅるじゅる……": "这才是真正的口交……噗噗……",
    "レジーナはペニスを啜り込み、吸引刺激を与えてきた。\n口はあまり動かさず、とにかく吸い付く単調な動きだが――": "蕾吞下我的阴茎，给予吸吮刺激。\n她的嘴巴几乎不动，只是单调地吸附着——",
    "じゅぱじゅぱ……じゅるるる……": "噗噗……噗噗噗……",
    "単調でありながらも、その口技は気持ちいい。\nねっとりと唾液にまみれ、甘く吸い付かれるような感触だ。": "虽然单调，但这种口技很舒服。\n被唾液浸湿，感觉像是被甜蜜吸附住一样。",
    "口内の舌はほとんど動かず、裏筋のところに添えられている。\n吸い付かれて口内が動くたび、舌は裏筋を艶めかしく擦った――": "舌头几乎不动，只是贴在龟头上。\n每次被吸附而嘴巴动起来时，舌头会在龟头上摩擦得很享受——",
    "その刺激も、独特の快感となった。\n決して技巧的ではないが、情熱的な口淫に僕は酔いしれる――": "这种刺激也成为了独特的快感。\n虽然没有技巧，但我沉醉于激情的口交中——",
    "気持ちいい……？　じゅるるっ……じゅぶじゅぶ……": "舒服吗……？噗噗……噗噗噗……",
    "唾液の量はどんどん増し、ペニス全体がぬめった感触にまみれる。\nその状態できつく啜り込まれ、バキューム刺激を受けているのだ。": "唾液不断增多，整个阴茎都被湿滑的感触包裹着。\n在这种状态下紧紧吞咽，受到真空刺激。",
    "しかも、その動作は段々と艶めかしくなる。\n吸い付くような吸引も、徐々に粘り着くような刺激を帯びてきた――": "而且，动作渐渐变得诱人起来。\n吸附的吸引力也逐渐带有粘稠的刺激——",
    "だんだん、コツが分かってきたから……": "渐渐地，我明白了窍门……",
    "じゅるり、じゅぶ……じゅるるるっ……": "噗噗，噗噗……噗噗噗……",
    "口内粘膜や舌粘膜が、ペニスに艶めかしく密着し――\nその表面の感触を味わわせながら、甘く吸い付いてくる――": "口腔黏膜和舌头黏膜，与阴茎紧密接触——\n让我感受到表面的触感，甜蜜地吸附着——",
    "だ、だめ……もう出ちゃうよぉ……": "不、不行……快要射了……",
    "それは明らかに、男を果てさせる感触だった。\n単調な吸い付きではなくなった口技に、僕は翻弄され――": "明显地，那是让男人射精的感触。\n在不再单调的吸附中，我被玩弄着——",
    "ほら、口の中に出しなさいよ……": "来吧，在我的嘴里射出来……",
    "じゅるるるっ……じゅぶ、じゅるるるる……！": "噗噗噗……噗噗，噗噗噗……！",
    "レジーナの口にペニスを委ね、甘い吸い付きに身を任せる。\nたちまち放出感がこみ上げ、ペニスの脈動が始まった――": "我把阴茎交给了蕾，沉浸在甜蜜的吸附中。\n立刻感受到射精的冲击，阴茎开始跳动——",
    "んぐっ……！": "嗯咕……！",
    "ん、じゅる……じゅるるる……": "嗯，噗……噗噗噗……",
    "レジーナは、今度はペニスから口を離さず――\nそれどころか、射精中の肉棒にじゅるじゅると吸い付いてきた。": "蕾并没有离开我的阴茎——\n相反，她还吸附在射精中的肉棒上。",
    "そのせいで、僕はとろけるような射精感を味わい――\nレジーナの口内に、どっぷりと精を吐き出したのである。": "因此，我体验到了如融化般的射精感——\n我把精液全部倒进了蕾的口中。",
    "んぶ……うぇ、こんなに出すなんて……": "嗯布……呜呃，居然这么多……",
    "レジーナは肉棒から口を離したが、まだ精を飲み込んでいないようだ。\n少しの間、ぐちゅぐちゅと咀嚼するような音を響かせ――": "蕾从肉棒上离开，似乎还没有吞下精液。\n过了一会儿，发出了咀嚼的声音——",
    "そして、喉を鳴らして飲み干してしまった――": "然后，她咽下了精液——",
    "あはっ、なかなか美味しいじゃない。": "啊哈，真是好吃呢。",
    "それに、口で男をイかせるのも結構カンタン……": "而且，用口交让男人射精也挺简单的……",
    "それじゃあ、また私に声を掛けてよね。": "那么，下次再找我吧。",
    "口でたっぷりヌいてあげるから……♪": "我会给你好好地用嘴巴服务的……♪",
    "レジーナの口調に、最初の時のような戸惑いはなかった。\n自信満々で、僕にそう告げたのである――": "蕾的语气中，已经没有了最初的困惑。\n充满自信地对我说出了这番话——",
    "わ、私に……犯されたいの……？": "我、我想被……侵犯……？",
    "それじゃあ……私の部屋に来てよ。": "那么……来我房间吧。",
    "こうして僕は、レジーナの部屋に誘い込まれたのだった――": "就这样，我被引诱进了蕾的房间——",
    "部屋に入るなり、真っ暗になった視界。": "一进房间，视野立刻变得漆黑。",
    "いったい、何がどうなっているのか――": "到底发生了什么——",
    "どうなってるの……？": "怎么了……？",
    "ちょっと、そんなに騒がないでよ……": "别这么吵闹……",
    "ここは……？　部屋の中じゃないよね……？": "这里是……？不是房间吧……？",
    "その上に、レジーナがまたがっているようだが――": "而且，蕾好像坐在上面——",
    "な、なんでこんな場所で……？": "为、为什么会在这种地方……？",
    "わずかにレジーナの腰が浮き――": "腰部微微抬起的蕾吉娜——",
    "レジーナが下腹に力を込めると――": "当蕾吉娜用力收紧下腹时——",
    "レジーナが、膣内の締め付けをわずかに緩めたその瞬間――": "蕾吉娜稍微放松了阴道的收缩，瞬间——",
    "くすくす笑いながら、レジーナは膣内で射精を受け止めた。": "蕾吉娜笑着接受了阴茎的射精。",
    "その様も、レジーナを悦ばせたようだ。": "这样的表情似乎也让蕾吉娜感到愉悦。",
    "僕は返事もできず、レジーナの下で脱力するのみだった。\nこれからも、異空間の中に引き込まれるのかもしれない――": "我无法回答，只能在蕾吉娜下面无力地躺着。\n也许以后还会被引入异空间——",
    "あたしに精を吸われたいのか……？": "你想被我吸取精液吗……？",
    "そうだよなぁ、吸われるとチンチン気持ちいいもんなぁ……": "是啊，被吸取的话，小弟弟会很舒服的呢……",
    "それじゃあ、望み通り餌食にしてやるぜ……！": "那好吧，就按你的愿望成为我的猎物吧……！",
    "アシダカは粘糸を吐き、僕の体をぐるぐると巻き取ってきた。": "阿希达卡吐出黏丝，将我的身体缠绕起来。",
    "あははっ、そんなに期待してるのか……？": "哈哈哈，这么期待吗……？",
    "……べろり。": "……舔。",
    "アシダカの舌が伸び、唾液を垂らしながら僕の体に這う。": "阿希达卡的舌头伸出，滴下口水，爬上我的身体。",
    "あたしの舌も気持ちいいだろ……じゅるるっ。": "我的舌头也很舒服吧……咕噜噜。",
    "アシダカの舌が、僕の口内へと潜り込んでくる。": "阿希达卡的舌头潜入我的口腔。",
    "こ、交尾……？　生殖はダメだよぉ……": "交配……？生殖是不行的哦……",
    "アシダカの腹部から、妖しげな肉の管が伸びてきた。": "从阿希达卡的腹部伸出了一根神秘的肉管。",
    "いくらなんでも、仲間との生殖はまずい。\nしかしこうなった今、もはや逃げることもできなかった。": "与同伴进行交配是不好的。\n但是现在已经无法逃脱了。",
    "アシダカの卵管が、男性器にかぶさってきたのだ――": "阿希达卡的卵管覆盖在男性器官上——",
    "アシダカの卵管の中に、たっぷりと精液を放出してしまう――": "阿希达卡的卵管中充满了大量的精液——",
    "アシダカは卵管でペニスを扱くかのように上下させてきた！": "阿希达卡用卵管上下摩擦着阴茎！",
    "アシダカの卵管は、挿入された男性器をたちまち射精させる構造なのだ。": "阿希达卡的卵管结构能够迅速让插入的阴茎射精。",
    "卵管を通じ、精子はアシダカの子宮内へと吸い上げられていく――": "通过卵管，精子被吸入阿希达卡的子宫内——",
    "そして精の放出が終わると、アシダカはにんまりと笑う――": "当精液释放完毕时，阿希达卡得意地笑了起来——",
    "子供を産むのは、冒険が終わった後だな。": "生孩子是在冒险结束后。",
    "それまで、父親になるのは延期させてやるぜ！": "在那之前，我会延迟成为父亲的时间！",
    "仲間と交尾し、種付けをしてしまうなんて――\n軽い気持ちのおねだりから、とんでもない事になった。": "与同伴交配并受精——\n从轻浮的请求开始，变成了不得了的事情。",
    "冒険が終わったら、修羅場が待っているのかもしれない――\n僕は、陰鬱な気分に浸ってしまうのだった。": "冒险结束后，可能会有一场苦战等待着——\n我沉浸在阴郁的情绪中。",
    "言葉が通じたのか、通じなかったのか。\n僕が訝しんだ、次の瞬間――": "不知道我的话是否被理解了。\n我感到疑惑的下一刻——",
    "アンナは、頭からかぶりついてきた。": "安娜从头上咬了过来。",
    "肉棒は全く萎えず、アンナの触手が与える快楽に歓喜している。": "肉棒完全没有软下来，正享受着安娜触手带来的快感。",
    "さらにアンナは、僕の上半身を触手でじっくり覆い込んでいく。": "安娜进一步用触手覆盖住我的上半身。",
    "いや――これは、アンナにとって捕食そのもの。": "不对——这对安娜来说就是捕食。",
    "完全に屈服した獲物を、アンナは容赦なく触手責めにする。": "安娜毫不留情地用触手折磨着完全屈服的猎物。",
    "アンナに精を吸い尽くされ、快楽の中で力尽きてしまう――": "被安娜吸干精液，陷入快感中力竭而亡——",
    "もう、終わりだ――\nそう思った、次の瞬間――": "已经结束了——\n我这样想着的下一刻——",
    "僕の体は、ぺっ……と吐き捨てられてしまった。\n全身が粘液にまみれ、そのまま僕は地面に転がされる。": "我的身体被呕吐出去了。\n全身沾满粘液，我被扔在地上。",
    "力尽きるまで、搾られる事はなかった――\nどうやら、僕が仲間だという事を理解しているようだ。": "直到力竭，没有被榨取——\n看来，它已经理解我是同伴了。",
    "なんとか命拾いした僕は、ぐったりと脱力したのだった――": "我勉强保住了性命，疲惫地倒下了——",
    "私がこんな姿だからって……": "就因为我是这样的样子……",
    "いやらしい事ばっかり頼むなんて……": "你竟然只会要求下流的事情……",
    "え……？　うわぁぁぁっ！！": "诶……？ 哇啊啊啊！！",
    "唐突に僕の体は触手で絡め取られ、床へと引き倒された。\nそして、肉棒をアンナの腕が挟み込んでくる。": "突然间，我的身体被触手缠绕住，被拉倒在地上。\n然后，安娜的手臂夹住了我的肉棒。",
    "ペニスがぎゅっと柔らかく押し潰され、僕は腰を震わせてしまった。\nにゅるにゅるとうねる感触が、肉棒から伝わってくる――": "阴茎被紧紧地压碎，我不禁颤抖起来。\n滑溜溜的感触从肉棒上传来——",
    "こういう事、されたかったんですよね？": "你就是想要这样的事情吧？",
    "こんな風に、おちんちんぐちゅぐちゅにされて……": "像这样，把小弟弟搞得又湿又烂……",
    "ひぁ……あぁぁぁっ！！": "嗯……啊啊啊啊！！",
    "触手がにゅるにゅると伸び、ペニスを完全に巻き取ってしまう。\n先端から根元まで、妖しくうねる感触に包まれてしまったのだ。": "触手滑溜溜地伸展开来，完全包裹住了阴茎。\n从龟头到根部，被一种妖异的蠕动感触所包围。",
    "その状態で、ぬるぬるぐちゅぐちゅと触手が蠢き――\n触手の渦の中で、ペニスが嫐りたてられてしまう。": "在那个状态下，触手滑溜溜地蠕动着——\n在触手的漩涡中，阴茎被刺激得直挺挺的。",
    "あははっ、気持ちいいですかぁ？": "哈哈，感觉舒服吗？",
    "あなたのおちんちん、触手でメチャクチャにされてますよ……？": "你的小弟弟，被触手搞得乱七八糟了吧……？",
    "触手がじゅるじゅるとうねり、肉棒の表面に這い回る。\nじわじわと嫐るように締められ、いたぶるように扱きたてられ――": "触手滑溜溜地蠕动着，在肉棒表面爬行。\n渐渐地勾起刺激，折磨般地抚摸——",
    "こんなぁ……だ、だめぇ……！": "这、这样……不、不行……！",
    "あまりの気持ち良さに、僕は腰をガクガクと震わせた。\n不意に力が抜け、甘い放出感が湧き上がり――": "因为太舒服了，我不禁颤抖起来。\n突然间力气松了，甜美的射精感涌上心头——",
    "触手でペニスを弄ばれながら、あっけなくイかされてしまった。\nにゅるにゅるの筒の中に、精液がドクドクと放たれていく――": "在被触手玩弄的同时，我很快就达到了高潮。\n精液在滑溜溜的管道中喷射出来——",
    "あははっ、もうイっちゃったんですかぁ？": "哈哈，又射了吗？",
    "おちんちん、触手でいじめられて我慢できなかったんだ……": "小弟弟，被触手搞得忍不住了吧……",
    "くすくす笑いながら、なおもアンナは触手を動かし続ける。\n精液を出し終えた後も、僕のモノはぐちゅぐちゅと嫐りたてられた。": "安娜一边咯咯地笑着，一边继续刺激着触手。\n即使在射精结束后，我的东西还是湿湿的被折磨着。",
    "亀頭や裏筋に、細かな繊毛の備わった触手が這い回り――\nまるで敏感な表面を、じっくりと磨かれているかのようだ。": "触手上布满了妖异的黏液，爬行在龟头和冠状沟上。\n就像是在细致地擦拭着敏感的表面一样。",
    "はぅぅ……もうやめてぇ……": "呜呜……请停下来……",
    "射精直後のペニスに与えられる、きつめの刺激。\n僕は腰をびくびくと震わせ、強制快感に喘いでしまう。": "射精后阴茎所受到的紧密刺激。\n我不禁颤抖着腰，被强制性的快感所喘息。",
    "だ～め……": "不、不行……",
    "おちんちん、もっとオモチャにしちゃうんですから。": "因为我会把你变成玩具的嘛。",
    "あなたの精液、とっても美味しいですし……": "你的精液，非常美味……",
    "いっぱい吸わせてもらいますよ……": "我会好好吸收的……",
    "触手の表面は妖しくぬめり、亀頭やサオににゅるにゅると擦れる。\nカリ首をぎゅっと締められれば、腰も砕けそうな快感だった。": "触手的表面滑溜溜的，与龟头和Shaft摩擦。\n如果紧紧地勒住冠状沟，那种刺激让我的腰都要散架了。",
    "アンナはくすくす笑いながら、男の器官に触手刺激を与え続け――\nそして、強制的に絶頂へと追い込んでくる。": "安娜一边咯咯地笑着，一边给男性器官以触手刺激——\n然后，强制性地推向高潮。",
    "うふふっ、またイっちゃえ……": "呵呵呵，再次射出来……",
    "精子、ドクドク出しちゃえ……": "精子，尽情地喷出来……",
    "き、きもちいいよぉ……あぁぁぁ……": "好、好舒服啊……啊啊啊……",
    "なすがままに追い込まれ、僕は腰をびくびくと震わせる。\n甘い放出感に身を任せ、腰の力を抜いてしまい――": "被迫陷入其中，我不禁颤抖着腰。\n沉浸在甜美的射精感中，放松了腰的力量——",
    "そして、びゅるびゅると精液をアンナに捧げていた。\n放出された白濁は、触手の表面粘膜から吸収されていく――": "然后，精液滴滴答答地献给了安娜。\n白色的浊液从触手的黏膜中被吸收——",
    "精子、おいしい……♪": "精子，好好吃……♪",
    "生命の素って、とっても良い味がします。": "生命之源，味道非常好。",
    "でも、男の人ってどういう気分なんですか？": "但是，男人们是什么感觉呢？",
    "大切な精子が、エサにされてるなんて……": "重要的精子，竟然被当成饵料……",
    "答えて下さいよ、ねぇねぇ……♪": "请回答一下，嘛嘛……♪",
    "アンナの触手が、執拗にペニスへと絡む。\n揉み洗いするかのように、ぐちゅぐちゅと扱きたてられ――": "安娜的触手执着地缠绕着阴茎。\n像揉洗一样，湿湿地抚摸着——",
    "ぎゅうぎゅうと、いたぶるように締め付けられ――\n敏感な亀頭の表面に、にゅるにゅると這い回られ――": "紧紧地，折磨般地勒住——\n细小的触手在敏感的龟头表面爬行——",
    "また漏らしちゃうんですか？": "又要尿失禁了吗？",
    "触手でおちんちんいじられて、すぐ出ちゃうんですね……": "被触手玩弄着，很快就会射出来吧……",
    "快楽に耐えきれず、頭の中が真っ白に染まっていく。\n恍惚に浸りながら、甘い快楽に身を任せ――": "无法忍受快感，脑海一片空白。\n沉浸在甜蜜的快感中，任由身体沉溺其中――",
    "そして、どっぷりと精液を放出していた。\n白濁は触手から吸収され、アンナの養分となってしまう――": "然后，大量精液喷射而出。\n浑浊的精液被触手吸收，成为安娜的养分――",
    "あははっ、根こそぎ吸っちゃいました。": "哈哈哈，全都吸干净了。",
    "あたしの触手、とっても気持ち良かったでしょう？": "我的触手，感觉很舒服吧？",
    "精子を溜めて、また来て下さいね。": "积攒精液，记得再来哦。",
    "触手でたっぷり楽しませてあげますから……": "我会用触手给你充分享受的……",
    "根こそぎ精を搾り取られ、もはや言葉も出ない。\n僕はぐったりと脱力し、惨めさを噛み締めたのだった――": "被彻底榨取精液，已经无法说话。\n我疲惫地倒下，深刻感受到自己的悲惨――",
    "はい、肉だよ……": "是肉……",
    "メイデンに、食事をあげていた時だった。\nその蓋が、ゆっくりと開いていく――": "当我给女仆喂食时。\n那个盖子，慢慢地打开了――",
    "男の精液を、短期間で搾り尽くしてしまうであろう快楽――": "短时间内榨干男人的精液的快感――",
    "僕の心に、破滅的な期待感が沸き上がってきた。\nこの中に入れば、それを味わうことができるのだ――": "我内心涌起了毁灭性的期待感。\n只要进入其中，就能品尝到那种快感――",
    "ちょ、ちょっとだけなら――": "就、就只是一点点而已――",
    "僕はメイデンに身を投じ、じゅるじゅる蠢く内部に身を預けた。": "我投身于女仆之中，身体在里面蠕动。",
    "それと同時に、無慈悲にもメイデンの蓋が閉じてしまった。": "与此同时，女仆的盖子无情地关闭了。",
    "メイデンの内部でうねっている触手が、僕の全身にまとわりつく。": "在女仆的内部，触手缠绕着我的全身。",
    "連続射精を強制され、僕はメイデンの中でよがり狂った。": "被强制连续射精，我在女仆中疯狂挣扎。",
    "そんな僕の精を、メイデンは容赦なく搾り取っていく――\nメイデンの与える搾精地獄は、みるみる僕を衰弱させていくのだ。": "女仆无情地榨取着我的精液――\n女仆带来的榨精地狱，迅速使我衰弱下去。",
    "そして僕の精は、メイデンの中で尽き果ててしまった。": "最终，我的精液在女仆的内部耗尽了。",
    "悪魔の搾精拷問具、メイデン。": "恶魔的榨精拷问工具，女仆。",
    "そしてまた一人、若い冒険者がメイデンの犠牲になった。": "于是，又有一个年轻的冒险者成为了女仆的牺牲品。",
    "そして、いよいよ最期を感じた時だった。": "然后，我终于感受到了最后的时刻。",
    "不意にメイデンの扉が開き、僕の体が吐き出される。\nそのまま僕は、地面に投げ出されてしまった！": "女仆的门突然打开，我的身体被吐了出来。\n然后，我被抛到了地上！",
    "それは、ただの気紛れか。\nそれとも、仲間の命を奪う気はなかったのか――": "这只是一时的心血来潮吗。\n还是说，她并没有想夺走伙伴的命――",
    "搾り殺される手前で、僕は解放されたのである。": "就在被榨杀之前，我得到了解放。",
    "アイアンメイデンに閉じ込められ、全身を嫐り尽くされる快感。\nその味を、僕は知ってしまった――": "被铁女仆囚禁，全身被榨尽的快感。\n我已经知道那种滋味了――",
    "次にメイデンが扉を開いたら、僕は耐えられるだろうか。\n自分の意志で、その中に入ってしまわないだろうか――": "下一次女仆打开门的时候，我能忍受住吗。\n我会不会自己主动进去――",
    "僕の中に芽生えた、破滅的な欲望。\nそれを完全に振り払うのは、難しいのかもしれない――": "内心萌生的，毁灭性的欲望。\n完全摆脱它，可能很难――",
    "私に吸われてみたいんですか……？": "你想被我吸干吗……？",
    "それじゃあ、私の部屋にどうぞ。": "那么，请到我的房间来吧。",
    "快楽の虜にしてあげますからね……♪": "我会让你沉溺于快感中的……♪",
    "こうして僕は、ユリアの部屋に誘われた――": "于是，我被邀请到了优莉娅的房间――",
    "それじゃあ、吸っちゃいますからね。": "那么，我就吸掉了哦。",
    "ぐちゅり……と口を開ける、ユリアの触手。": "咕噜……优莉娅的触手张开嘴。",
    "ユリアの触手は、僕のモノをぱっくりと咥え込んできた！": "优莉娅的触手紧紧地吞噬着我的东西！",
    "ユリアの囁きと共に、触手の吸引もねちっこくなっていく。": "随着优莉娅的低语，触手的吸引力也变得更加坚持。",
    "が、ユリアは脱力する僕を休ませてはくれなかった。": "但是，优莉娅并没有让我这个疲惫的人休息。",
    "長く長くと吸い取ってあげる……": "会长时间地吸取……",
    "それでもユリアはくすくす笑いながら、まるで容赦してくれない。": "即使如此，优莉娅还是咯咯笑着，完全没有怜悯。",
    "僕はただ、ユリアの触手に捕らえられたエサに過ぎなかった。": "我只是成为尤莉娅触手的捕食品而已。",
    "目覚めると、自分の部屋に戻っていた。\n失神した僕は、自室まで運ばれたのだろう。": "当我醒来时，我已经回到了自己的房间。\n我昏倒了，可能是被送回了我的房间。",
    "触手吸精の快楽は、この体に刻み込まれてしまった。\nもう、ワームの快楽から逃れられないのかもしれない――": "触手吸精的快感已经深深地刻在了我的身体里。\n也许，我已经无法逃离虫子的快感了――",
    "うふふっ、私の触手で快楽を与えてほしいのですか……？": "呵呵呵，你想要我的触手给你带来快感吗……？",
    "構いませんよ……あなたが望むのなら。": "没关系……如果你愿意的话。",
    "無防備な僕にのしかかるように、レモンが迫ってきた。": "柠檬向我扑来，压在了我无防备的身上。",
    "そ、それはダメだよ……！": "那、那样不行啊……！",
    "触手で快楽を与えてもらうはずなのに、噛み千切られるなんて――\nそれでは話が違う！": "明明是要用触手给我带来快感，却被咬碎了――\n这可不是约定好的！",
    "僕のモノは、レモンの搾精口に咥え込まれた！": "我的东西被柠檬的吸精口含住了！",
    "きもちいいよぉ……あぅぅぅっ！": "好舒服啊……啊呜呜呜！",
    "僕は身をよじり、思わず逃げようとしたが――": "我扭动着身体，不由自主地想要逃跑，但是――",
    "僕が最期に見たのは、レモンの満足そうな笑み。": "我最后看到的是柠檬满足的笑容。",
    "それでは精を搾って差し上げましょう……": "那么就让我给你榨取精液吧……",
    "当分は足腰が立たなくなってしまうまで……うふふっ。": "直到你的腿脚无法站立为止……呵呵呵。",
    "そ、そこまでは……やめてよぉ……": "那、那样太过分了……停下来啊……",
    "精を徹底的に搾られた方が、幸せですよね？": "被彻底榨取精液才是幸福的，对吧？",
    "この容赦ない搾精を受け入れるのみだった。": "我只能接受这无情的榨精。",
    "一度にたくさん吸ってますから、すぐ終わりますよ。": "因为一次吸得很多，所以很快就结束了。",
    "しかしその代償に、命まで奪われるのかもしれない――": "但是作为代价，甚至可能丧命――",
    "うふふっ、このまま搾り尽くしてしまいましょうか……": "呵呵呵，那就让我们彻底榨干吧……",
    "仲間に昇天させられるなんて、最高ではないですか？": "被同伴带入昇天，不是最棒的吗？",
    "それと同時に、僕の意識は遠のいていく――": "与此同时，我的意识渐行渐远――",
    "うふふっ、冗談です……吸い尽くしはしませんよ。": "呵呵呵，开玩笑的……我不会把你吸干的。",
    "だって、あなたと私は仲間じゃないですか……": "因为你和我是伙伴，不是吗……",
    "でも、もう意識は保てませんよね？": "但是，你应该已经无法保持意识了吧？",
    "しばらくゆっくり休んで下さい、うふふふっ……": "请好好休息一下，呵呵呵呵……",
    "薄れる意識の中で見たのは、レモンの満足そうな笑み。\nそのまま僕は、失神してしまった――": "在意识逐渐模糊的时候，我看到了柠檬满足的笑容。\n然后我就昏倒了――",
    "私の壺の中に浸かりたいの？": "你想要沉浸在我的壶里吗？",
    "そんな事したら、もう戻れなくなるかもしれないよ……？": "这样做的话，可能就再也回不来了哦……？",
    "本当にいいの？": "真的可以吗？",
    "今夜一晩、壺の中で過ごしてもらおうかな～♪": "今晚一整晚都让你待在壶里怎么样～♪",
    "一晩中って、そんなぁ……はぅぅ……": "整整一晚上，无法离开这个壶――",
    "何時間もかけて、じっくり搾り取って……": "慢慢地、仔细地榨取……",
    "明日の朝になったら、壺から出してあげるね♪": "等到明天早上，我会把你从壶里放出来♪",
    "一晩中、この壺から出られない――": "整整一晚上，无法从这个壶里出来――",
    "朝が来るまで壺の中で搾ってもらえるのである――": "直到早晨来临，被榨取到极限――",
    "翌朝には、廃人寸前の状態になってしまっていた――": "第二天早上，我已经接近崩溃的状态――",
    "私の触手で嫐ってほしいの……？": "你想要我的触手嫐你吗……？",
    "自分で望むなんて、みっともないわね……": "自己去期望这种事，真是丢脸呢……",
    "いいわ、私の部屋に来なさい。": "好吧，来我房间吧。",
    "こうして僕は、リリィの個室に招かれた――": "就这样，我被邀请进了莉莉的个室——",
    "部屋の中で、僕は裸のまま椅子に座らされる。\nその前に、嗜虐的な表情を浮かべたリリィが立った。": "在房间里，我被迫赤裸地坐在椅子上。\n莉莉露出了虐待的表情站在我面前。",
    "惨めな格好ね……": "真是可怜的样子呢……",
    "ほぉら、動けなくしてあげるわ。": "看吧，我会让你动弹不得的。",
    "椅子に座った僕の体を、触手が容赦なく巻き上げてくる。": "触手毫不留情地缠绕着我坐在椅子上的身体。",
    "精液を搾られたいのでしょう。": "你是想被榨取精液吧。",
    "男の子用の吸引触手、使ってほしい……？": "想要用男孩子专用的吸引触手吗……？",
    "でも、あなたにはまだ早すぎるわね……": "不过，对你来说还太早了……",
    "次の瞬間、ペニスに絡んできたのは――\n挿入型の触手とは別の、柔突起がたくさん備わった触手だった！": "下一刻，缠绕在我的阴茎上的是——\n与插入型触手不同，带有许多柔软突起的触手！",
    "あなたは、ただの触手で十分よ……": "对你来说，普通的触手已经足够了……",
    "どうせ、これでもすぐにイってしまうでしょう？": "反正你很快就会射了吧？",
    "触手の表面でうねうね蠢く柔突起が、ペニスをくすぐりたてる。\nそのまま触手全体が上下し、肉棒を扱きたててきた――": "触手表面上蠕动的柔软突起，抚摸着我的阴茎。\n然后整个触手上下移动，不停地刺激着我的肉棒——",
    "こ、こんな……あぁぁっ……": "这、这样……啊啊……",
    "肉棒を揉み解すように、触手全体が収縮蠕動する。\nそのまま上下に扱きたてられ、カリが往復刺激を受ける。": "触手整体收缩蠕动，像揉解肉棒一样。\n然后上下抚摸着，刺激着龟头。",
    "亀頭に巻き付いた触手が、ぐにゅぐにゅとうねり――\nあまりの快感に、僕は腰をびくびくと震わせた。": "缠绕在龟头上的触手，扭动着——\n因为过于快感，我不禁颤抖起腰来。",
    "扱き出されるかのように、精液を発射してしまう。\nほとんど秒殺、触手に巻き付かれてすぐの屈辱射精。": "仿佛被榨取一样，精液喷射出来。\n几乎是秒杀，被触手缠绕后立刻射精。",
    "あまりの惨めさに、僕は肩を震わせてしまった――": "因为太过悲惨，我不禁颤抖起肩膀——",
    "ほぉら、瞬殺だったでしょう。": "看吧，很快就结束了吧。",
    "搾精触手なんて、あなたにはまだ早いわ……": "对于榨精触手来说，对你来说还太早了……",
    "触手でイかされて、快感を味わいたかったんでしょう……": "你是想被触手弄到高潮，享受快感吧……",
    "ほら、これで満足したわよね？": "看吧，你满足了吧？",
    "冷たくあしらわれ、ますます屈辱感を味わう。\nこうして僕は、あっさりと触手でイかされてしまったのだった――": "被冷漠对待，越发感受到屈辱感。\n就这样，我轻易地被触手弄到高潮了——",
    "次の瞬間、アナルを強烈な快感が襲った！\n吸引型の触手が、無防備な部分に吸い付いてきたのだ――": "下一刻，强烈的快感袭击了我的肛门！\n吸引型触手吸附在我无防备的部位上——",
    "あ……！　ひぁぁぁ……！": "啊……！　嗯嗯……！",
    "今回は、アナルからの精気吸引でイってもらうわ。": "这次，我要让你通过肛门吸取精气。",
    "せいぜい無様な姿をさらして、私を楽しませなさい……": "尽情展示出你可悲的样子，让我开心吧……",
    "艶めかしい感触が、じゅるじゅるとアナルに吸い付いた。\n異様な脱力感が広がり、腰の力が抜けていく――": "充满诱惑的感触，黏黏地吸附在我的肛门上。\n一种奇特的无力感扩散开来，腰部的力量消失了——",
    "ふぁぁぁ……こ、こんなのぉ……": "呼啊啊……这、这样的……",
    "精気が奪われ、吸い取られているのがはっきりと分かった――": "明显感受到精气被夺走、吸取的感觉——",
    "じゅぶじゅぶと吸い上げるように、触手が刺激を与えてくる。\n狂おしい快楽に、僕は身悶えてしまった。": "触手像吸吮一样，给予刺激。\n在疯狂的快乐中，我不禁扭动身体。",
    "アナルから精を吸われるという屈辱にもかかわらず――\n刺激を受けていないペニスがびくびくと脈打ち、快感を素直に示す。": "尽管受到从肛门吸取精液的屈辱——\n没有受到刺激的阴茎却跳动着，坦率地表现出快感。",
    "ペニスからびゅるびゅると白濁が噴き上がり、撒き散らされる。\nほとんど秒殺、アナルに吸い付かれてすぐの屈辱射精。": "阴茎喷射出浑浊的液体，四处飞溅。\n几乎是秒杀，被肛门吸附后立刻射精。",
    "それを、ただ期待の眼差しで見ている事しか出来なかった。": "我只能用期待的眼神看着这一切。",
    "でも、この程度で満足はしないでしょう？": "不过，这种程度还不够满足吧？",
    "ちゃぁんと、失神するまで搾ってあげるわ……": "我会好好榨取你，直到你昏迷……",
    "そ、そこまでは……やめてぇ……": "那、那样……请停下来……",
    "自分で望んだのでしょう？": "这是你自己希望的吧？",
    "この搾精触手の快楽を味わってみたいと……": "你想尝试一下这种榨精触手的快感吧……",
    "こういうのが、味わいたくて……": "你是想要体验这种感觉吧……",
    "私にみっともないお願いをしたのよねぇ？": "你向我提出了如此可耻的请求呢？",
    "ふふっ、どんな気分？": "呵呵，你现在是什么心情？",
    "あなたは、自分で望んでしまったのよ……": "这是你自己想要的……",
    "男性器から精液を吸い出してほしいって……": "想要吸取男性器官中的精液吗……",
    "快楽を味わいたいために、そんな情けない事をね……": "为了享受快感，竟然做出这种可悲的事情……",
    "得体の知れない触手に、自分からペニスを支配される事を望み――\nそして、男のエキスを吸い取られていく屈辱。": "被无法理解的触手支配着，自愿让自己的阴茎被控制——\n然后，被吸取男性的精华，感受屈辱。",
    "自分が何を望んでしまったのか――": "我到底想要什么呢——",
    "ふふっ、こうされたかったんでしょう？": "呵呵，你就是想要这样对待吧？",
    "オスの体液、搾り出してほしかったんでしょう……？": "想要榨取雄性的体液吧……？",
    "連続で絶頂しながら、意識が遠のいていく。\n体が脱力し、視界が闇に沈み――": "在连续高潮的同时，意识逐渐远离。\n身体变得无力，视野沉入黑暗——",
    "失神したのね、情けない……": "昏厥了啊，真是可悲……",
    "これに懲りたら、軽はずみなおねだりはしない事ね。": "如果从这次教训中吸取教训，就不要再轻率地要求了。",
    "僕は、軽い気持ちでおねだりした事を心から後悔したのだった――": "我从内心后悔起轻率地提出要求来——",
    "あたしに犯されたいって……それ、本気？": "想要被我侵犯吗……你是认真的吗？",
    "仕方ないなぁ……": "没办法呢……",
    "雫は僕の服を引きはがし、たちまち丸裸にしてきた。": "雫解开了我的衣服，很快就把我脱得一丝不挂。",
    "懇願も空しく、僕のモノは雫の膣口に導かれていく。": "哀求也是徒劳，我的东西被引导进入雫的阴道。",
    "雫が下腹に力を込める――と同時に、膣内がぎゅぅっと狭まった。": "雫用力收紧下腹——与此同时，阴道紧缩了起来。",
    "そして雫が息を吐くと、膣内がわずかに緩む。": "然后雫呼出一口气，阴道稍微松弛了一些。",
    "あえなく、僕は雫の蜜壺の中で果ててしまった。": "无奈地，我在雫的花园里射精了。",
    "次の瞬間、雫の膣内が艶めかしく締め付けてきた！": "下一刻，雫的阴道紧紧地收紧了起来！",
    "そして、あっけなく精液を雫の膣内に撒き散らしてしまう。": "然后，精液迅速喷射进入雫的阴道。",
    "雫は満足そうに笑いながら、僕に顔を近付け――": "雫满足地笑着，靠近我——",
    "雫のキスを味わいながら、狂おしい締め付けを受け――": "享受着雫的吻，承受着疯狂的收缩——",
    "その唇が離れると同時に、またも雫の膣内で果てていた。": "当她的嘴唇离开时，我又一次在雫的阴道里射精了。",
    "もはや僕は、雫によって骨抜きにされてしまった。": "我已经被雫彻底剥夺了力量。",
    "また精液が溜まったら、あたしの元に来てよ。": "下次精液积聚时，记得来找我。",
    "こうして僕は、雫の練習台扱いにされてしまった。": "这样，我成为了雫的实验台。",
    "しかしそのテクニックを知ってしまった僕は、\n彼女の元に通うことになるのかもしれない――": "然而，我已经知道了她的技巧，可能会继续去找她——",
    "あたしのオナホ、使ってみたいんですか……？": "想要试试我的仿真器吗……？",
    "ナホは、僕を背後から拘束してきた。": "纳霍从背后束缚住了我。",
    "うふふっ、こうされたかったんでしょう？": "呵呵呵，你就是想要这样对待吧？",
    "そして股間に、ナホの指が近付いてきた。": "然后，纳霍的手指靠近了我的下体。",
    "ナホは、ゆっくりと指を動かしてきた。": "纳霍慢慢地动起了手指。",
    "あぁぁ……なんで、計測なんて……": "啊啊啊……为什么要进行测量……",
    "ナホは、指を小刻みに上下させてきた。": "纳霍小心翼翼地上下移动手指。",
    "そう言いながら、ナホはペニスの各部を試すように刺激し続ける。": "纳霍不停地刺激着我的阴茎各个部位，试图寻找刺激点。",
    "ナホの指ホールの中に、ドクドクと精液が注ぎ込まれていく――": "精液滴滴答答地流入纳霍的指洞中——",
    "そのままナホは、ホールを上下に動かしてきた！": "纳霍继续上下移动着洞口！",
    "ナホは、容赦なく指を動かしてくる。": "纳霍毫不留情地动起了手指。",
    "さらにナホは、指を曲げるようにすると――": "纳霍还将手指弯曲——",
    "ナホは、くにくにと指を曲げてくる。": "娜霍弯曲着手指过来。",
    "あらら？　ずいぶん、精液が溜まってるみたいですね。": "哎呀呀？看起来精液积存得挺多的呢。",
    "足で、おちんちんをマッサージしてあげましょうか？": "要我用脚给你按摩一下阴茎吗？",
    "足でふみふみして、気持ちよくマッサージ……": "用脚轻轻地踩踩，舒服地按摩……",
    "いっぱいどぴゅどぴゅして、スッキリできますよ♪": "多多射精，感觉会很爽♪",
    "はい、それじゃあおちんちん出して下さいねー♪": "好的，请把阴茎拿出来吧～♪",
    "ナビスの両足裏が、僕のモノをぎゅっと挟み込んでくる。\n温かく柔らか、それでいて少しもどかしい感触だ。": "娜维斯用双脚紧紧夹住我的东西。\n温暖而柔软，同时又有些让人无法忍耐的感觉。",
    "ふふふっ、気持ちいいですか？": "嘻嘻嘻，感觉舒服吗？",
    "それじゃあ、マッサージを始めますね……♪": "那么，我就开始按摩了……♪",
    "ナビスは僕のペニスを足で挟んだまま、ゆっくりと動かしてきた。\n左右の足裏で、ずりずりと肉棒が転がされる感触だ。": "娜维斯一边用脚夹住我的阴茎，一边慢慢地移动。\n左右的脚底，让肉棒滑动着。",
    "時には指を巧みに動かし、カリ首に引っ掛けるようにしてくる。\n足親指で亀頭が圧迫される事もあり、独特の刺激に身を反らせた。": "有时巧妙地动动手指，勾住龟头。\n脚大拇指也会压迫龟头，给予独特的刺激，让我身体扭曲。",
    "我慢せず、そのまま出して下さいね。": "不要忍着，就让它射出来吧。",
    "そのための、足踏みマッサージなんですから……": "这就是踩踏按摩的目的嘛……",
    "足コキというよりは、足で的確に快楽を与えるマッサージ刺激。\nそれは確実にペニスへと快楽を与え、着実に絶頂へと追いやっていく――": "与其说是足交，不如说是用脚精确地给予快感的按摩刺激。\n它肯定会给阴茎带来快感，稳步推向高潮――",
    "だ、だめ……あぅぅぅ……！": "不、不行……啊呜呜……！",
    "足でペニスを弄ばれ、快楽を与えられるという背徳。\nしかも、このまま足でイかされてしまうのだ。": "用脚玩弄阴茎，被给予快感的背德。\n而且，还要用脚让我射精。",
    "しかし、屈辱よりも悦びの方が勝っていた。\n情けない事に、僕はナビスの足に己の性器を委ねてしまう――": "然而，喜悦胜过屈辱。\n可耻的是，我把自己的性器官交给了娜维斯的脚――",
    "あははっ、そんなにいやらしい顔をして……": "哈哈哈，你这么淫荡的表情……",
    "これは医療行為なんですから、勘違いしちゃダメですよ♪": "这可是医疗行为，不要误会哦♪",
    "ナビスは両足裏でじんわりとペニスを圧迫し――\nそのまま足裏の間で転がすように、左右の足を交互に擦りつけた。": "娜维斯用双脚轻轻地压迫着阴茎――\n然后在脚底之间滚动，左右脚交替摩擦。",
    "足裏の間では、ペニスがぐりぐりとこね回され――\nあまりの気持ちよさに、僕は声を上げながら身悶えた。": "脚底间，阴茎被揉搓着\n由于太过舒适，我发出声音并扭动身体。",
    "これ、気持ちいいですか？": "这样，感觉舒服吗？",
    "じゃあ、この刺激で射精させちゃいますね……♪": "那么，就用这种刺激让你射精吧……♪",
    "より執拗に、ペニスを足裏で転がしてくるナビス。\nその弄ぶような足遣いで、僕を射精まで追い込む気だ。": "纳维斯用脚底更加纠缠不休地滚动着我的阴茎。\n她用玩弄般的脚步，将我逼至射精。",
    "さらに指が、巧みにカリ首を擦りたててきた。\n亀頭を足指でこね回すように刺激され、とうとう耐えきれなくなる――": "指尖巧妙地摩擦龟头。\n阴茎被脚趾揉搓着，终于无法忍耐――",
    "ナビスの足裏に挟み込まれたまま、びゅるびゅると白濁がはじけ飛んだ。\nペニスが脈打つたび精液が飛び散り、とろけそうな放出感を味わう。": "在纳维斯的脚底夹紧的同时，浊白的精液喷溅而出。\n阴茎跳动时精液四溅，享受着如融化般的射精感。",
    "僕が無様に撒き散らした精液は、ナビスの体に降りかかり――": "我无措地撒下的精液，洒在纳维斯的身上――",
    "そして、その体をべっとりと汚してしまった。": "然后，她的身体被彻底弄脏了。",
    "はい、いっぱい出しましたね。": "好了，射得很多呢。",
    "射精後の恍惚で、僕はすっかり脱力してしまった。\nとろけそうな感覚のまま、返事さえできない――": "在射精后的恍惚中，我完全放松了。\n在如融化般的感觉中，甚至无法回答――",
    "もう、いっぱい溜め込んじゃダメですよ。": "不要再积存太多了。",
    "また溜まったら、私が吐精させてあげますからね……♪": "下次如果积累了，我会帮你吐精的……♪",
    "脱力する僕を見下ろし、ナビスはにっこり微笑んだのだった――": "纳维斯俯视着我放松的样子，微笑着――",
    "尻尾で、ザーメンを吸い出してあげましょうか？": "用尾巴，吸出精液如何？",
    "尻尾の穴の中に、おちんちん入れちゃえば……": "把阴茎放进尾巴的洞里……",
    "とっても気持ちよくなって、すぐにザーメン出ちゃいますよ。": "会非常舒服，很快就会射精的哦。",
    "裸になった僕の上に、ナビスはのしかかってきた。\n大きくなった肉棒の先端を、尻尾がつんつんとつつく。": "纳维斯脱光衣服，压在我身上。\n尾巴轻轻戳着勃起的肉棒。",
    "ふふふっ、勃起しちゃってますね。": "呵呵呵，勃起了呢。",
    "それじゃあ、尻尾で包み込みますよ……♪": "那么，用尾巴包裹起来吧……♪",
    "ナビスの尻尾が、亀頭をにゅるりと包み込んできた。\n中は生温かく、ぬめった柔肉がうねうねと波打っている。": "纳维斯的尾巴，温柔地包裹住龟头。\n里面温暖而滑腻的柔肉波动着。",
    "まるで、歯のない唇がじゅるじゅると亀頭をしゃぶっているかのよう。": "就像没有牙齿的嘴唇在啧啧地吮吸着龟头一样。",
    "その感触に、僕は思わず身悶えしてしまった。": "那种触感让我不禁身体颤抖起来。",
    "まだ先っちょだけなのに、もう声出しちゃって……♪": "虽然只是碰到了一点点，但已经发出声音了……♪",
    "はい、奥まで包み込みますよ……": "好的，我会包裹住全部的哦……",
    "尻尾の搾精口に、僕のモノが咥え込まれていき――\nそして、とうとう根元まで温かな感触に包まれてしまった。": "我的物被尾巴的吸精口含住，渐渐地……\n最终，完全被温暖的触感所包围。",
    "ああっ……！　き、気持ちいい……！！": "啊啊……！好、好舒服……！！",
    "尻尾の口はヒダがたっぷりで、にゅるにゅると絡み付いてる。\n肉棒を包む柔肉自体が波打っている事もあり、中は生きているかのようだ。": "尾巴的口被丰腴的褶皱包裹着，黏黏地缠绕着。\n柔软的肉体本身也波动起来，仿佛里面有生命一般。",
    "妖しく艶めかしく脈打つ、ぬめった柔肉の感触――\n僕は本能的に、この中では我慢など出来ない事を察してしまった。": "诱人而妖艳的搏动，滑腻柔软的触感――\n我本能地意识到，在这里是无法忍耐的。",
    "こ、こんなの……すぐ出ちゃうよぉ……": "这、这样……很快就要射了……",
    "あははっ、そんなに必死な顔をして……": "哈哈，你这么拼命的表情……",
    "ザーメン吸い出すんですから、我慢しちゃダメですよ。": "既然是吸取精液，就不能忍耐哦。",
    "ナビスの尻尾口が、ちゅうちゅうと肉棒を吸いたててきた。\nペニスを包んだ柔肉がぎゅむっと狭まり、甘く密着してくる――": "纳维斯的尾巴口吮吸着我的肉棒。\n柔软的肉体紧紧地包裹着，甜蜜地贴合在一起――",
    "かと思えば密着感が弱まり、再びじんわりと圧迫され――\nまるで、ヒダたっぷりの柔肉にペニスを揉みしだかれているかのよう。": "仿佛紧密感减弱了一样，又再次轻轻地压迫着――\n就像是被充满褶皱的柔肉揉搓着一样。",
    "柔肉のうねりが、ますます艶めかしくなった。": "柔肉的波动变得更加妖艳。",
    "揉みしだくような刺激で、僕を射精まで追い込む気だ。": "用揉搓的刺激，将我逼向射精。",
    "細かなヒダが、にゅるにゅるとペニスにまとわりつき――\n亀頭をヒダが撫で回す感触に、とうとう耐えきれなくなる――": "细小的褶皱黏黏地缠绕在我的阴茎上――\n龟头被褶皱轻抚着，我终于无法忍耐――",
    "ナビスの尻尾にペニスを咥え込まれたまま、あえなく果てていた。\n男の精を搾り取る穴の中に、精液が撒き散らされてしまう。": "我仍然被纳维斯的尾巴咬住，无法自拔地射精。\n男性的精液洒落在吸取精液的洞穴中。",
    "ペニスを柔肉に包まれたままの、天にも昇るような射精感――": "被柔肉包裹着的阴茎，带来了天堂般的射精感――",
    "僕はナビスの下で体を震わせながら、放出の快感に甘んじたのだった。": "我在纳维斯的下方颤抖着身体，陶醉在射精的快感中。",
    "また溜まったら、私の尻尾で吸い出してあげますからね……♪": "下次再积攒了，我会用我的尾巴吸取出来哦……♪",
    "えっ？　あたしとセックスしたいんですか？": "嗯？你想和我做爱吗？",
    "でもあたしサキュバスだから、精を吸っちゃいますよ？": "但是我是魅魔，会吸取精液的哦？",
    "もう、仕方ない患者さんですね……": "真是没办法的病人呢……",
    "それじゃあ、ちょっとだけですよ♪": "那么，只是一点点哦♪",
    "裸になった僕の上に、ナビスはまたがってきた。\nスカートをたくしあげ、大きくなったモノを秘所へとあてがう。": "纳维斯脱掉衣服，骑在了我身上。\n她抬起裙子，将硬了的东西对准了私处。",
    "それじゃあ、挿れちゃいますよ……♪": "那么，就插进去了……♪",
    "ナビスは腰を落とし、亀頭が膣内へと咥え込まれた。\n先端部が熱いぬかるみに包まれ、膣肉が亀頭に密着してくる。": "纳维斯的腰下降，龟头被阴道吞噬。\n龟头被热热的湿润包裹，阴道肉紧贴着龟头。",
    "膣口で、きゅっきゅっと亀頭を四方から圧迫されるような刺激。": "阴道口从四面八方紧紧地压迫着龟头，仿佛被挤压一样的刺激。",
    "あはっ、もう声出しちゃった……♪": "啊哈，我已经发出声音了……♪",
    "先っちょ責め、気持ちいいですよね？": "只刺激龟头，感觉很舒服吧？",
    "ナビスはくすくす笑いながら、膣口をきゅっきゅっと収縮させる。\nそれは小刻みな締め付けとなり、亀頭を甘く責め嫐った。": "纳维斯笑着，收缩着阴道口。\n这是小而频繁的收缩，甜蜜地刺激着龟头。",
    "入り口で先端部だけを責める、独特のテクニック。\n締まっては緩まる膣口で、亀頭がマッサージされているようだ。": "只在入口处刺激龟头，独特的技巧。\n阴道口时而紧缩时而放松，仿佛在给龟头做按摩一样。",
    "中が締まるごとに裏筋が圧迫され、カリに入り口が引っ掛かる。\n傘の部分をにゅるにゅると擦り上げられ、僕は情けなく身悶えた。": "随着内部的收缩，龟头被压迫着，龟头与入口相互摩擦。\n伞部分被黏黏地擦拭着，我无奈地身体颤抖。",
    "みんなすぐ出ちゃうから、恥ずかしがる事ないですよ。": "大家都很快就射精了，不用害羞的。",
    "ナビスは下腹部に力を込め、膣をぎゅっと締め付けた。\n亀頭を包んだ柔肉がぎゅむっと狭まり、甘く密着してくる――": "纳维斯用力收紧下腹部，阴道紧紧地包裹着龟头。\n柔软的肉体紧紧地包裹着，甜蜜地贴合在一起――",
    "かと思えば密着感が弱まり、再びきゅっと圧迫され――\nまるで、膣口で亀頭を重点的に揉みしだかれているかのようだ。": "仿佛紧密感减弱了一样，又再次紧紧地压迫着――\n就像是在阴道口专门揉搓着龟头一样。",
    "膣口の収縮が、ますます激しくなった。": "阴道口的收缩变得更加剧烈。",
    "ぬめった柔肉が、にゅるにゅると裏筋にまとわりつき――\nカリ首を締められる感触に、とうとう耐えきれなくなる――": "黏黏的柔肉紧紧地缠绕在龟头上――\n在龟头被包裹的感触下，我终于无法忍耐――",
    "ナビスの膣口に亀頭を咥え込まれたまま、あえなく果てていた。\n男の精を搾り取る女性器に、精液が撒き散らされてしまう。": "我仍然被纳维斯的阴道口咬住，无法自拔地射精。\n男性的精液洒落在吸取精液的女性器官中。",
    "亀頭を柔肉に包まれたままの、天にも昇るような射精感――": "龟头被柔肉包裹着，带来了天堂般的射精感――",
    "また溜まったら、犯してあげますからね……♪": "等你再积攒了，我就给你犯……♪",
    "私に搾ってほしいと……？": "你想要我挤出来吗……？",
    "偉大なる錬金の術を、性処理に用いてほしいなど……": "希望你能将伟大的炼金术用于性处理……",
    "私の術がどういうものか、分かってもらう必要がありますね。": "你需要了解我的术是什么样的。",
    "こ、これは……まさか……": "这、这是……难道……",
    "な、なんでこんな事を……！": "为、为什么会发生这种事……！",
    "私の術は、軽はずみに性処理に用いるものではありません。": "我的术不是轻率地用于性处理的。",
    "この通り、残酷で恐ろしいものなのです――": "正如你所见，它是残酷而可怕的――",
    "わ、分かったから……やめてぇ！": "好、好了……停下来！",
    "ルシアの口から伸びたのは、触手状の異様な舌。\nねっとりと唾液が滴り、奇妙な妖気を放っている。": "从露西亚的嘴里伸出的是触手状的奇怪舌头。\n滴着黏液，散发着奇异的妖气。",
    "これは、男の精気を吸収する魔性の舌……": "这是吸收男性精气的魔性舌头……",
    "この舌で何度も射精させて、エナジーを搾り抜きます。": "用这舌头让你多次射精，榨取能量。",
    "この舌に命そのものを捧げる事になるのですが……": "虽然这意味着将命运奉献给这舌头……",
    "それでも構わないのですか？": "你也不介意吗？",
    "ふふっ、そうですか……": "呵呵，是吗……",
    "あなたの精も命も、根こそぎ搾り取ってあげますね……": "我会把你的精气和命都彻底榨取掉……",
    "僕は情欲に流され、自らの命をルシアに捧げてしまった。\nそのまま無防備の股間に、ルシアが顔を埋めてくる――": "我被情欲冲昏了头脑，自愿将自己的命献给露西亚。\n她直接把脸埋在了毫无防备的下体中――",
    "魔性の舌が、にゅるにゅると根本からペニスに巻き付いてきた。\nぬめった軟体の感触が、肉棒を巻き上げながら先端へと上がっていく――": "魔性的舌头从根部开始缠绕在我的阴茎上。\n湿滑柔软的触感，一路升到龟头――",
    "カリの下まで、ルシアの舌で巻き取られてしまった。\nそして亀頭には、舌の先端部がじっくりと這い回ってくる。": "直到包裹住龟头，露西亚的舌头完全卷起来。\n然后舌尖缓缓在龟头上游走。",
    "ぬめぬめの唾液を垂らしながら、カリ首にまとわりつく感触。\nそして表面に備わった吸盤で、亀頭のあちこちに軽く吸い付く感覚――": "滴着黏液的湿润感，缠绕在龟头上。\n舌头上的吸盘轻轻吸附在龟头的各个地方――",
    "それは、腰が抜けそうなほどの快楽だった。\nたちまち僕は、魔性の舌技に酔わされてしまう――": "那是一种令人腰酸的快感。\n我立刻被魔性舌技迷住了――",
    "私の舌遣いは最高でしょう……？": "我的舌头技巧很棒吧……？",
    "これまで、一分もった男はいませんでしたよ。": "迄今为止，没有一个男人能坚持一分钟。",
    "みんな私にありったけの精液を捧げ、衰弱していくのです……": "他们都把最后一滴精液献给了我，然后衰弱下去……",
    "あなたもそうなるのですよ……ふふふっ。": "你也会变成那样的……呵呵呵。",
    "目を細めながら、ルシアは舌でペニスを弄ぶ。\nじっくりと締め付け、弾力と柔らかさを備えた圧迫感を肉棒全体に与えた。": "露西亚用舌头玩弄着我的阴茎，眯起了眼睛。\n她紧紧地包裹住，给整根肉棒带来了弹力和柔软的压迫感。",
    "そして敏感な亀頭部は、執拗に触手先端がまとわりついてくるのだ。\n尿道口をつつくように弄ばれ、僕は思わず腰を突き上げてしまう。": "然后，触手的尖端执着地缠绕在敏感的龟头上。\n像戳弄尿道口一样，我不由自主地抬起了腰。",
    "ふふっ、先走りが垂れていますね……": "呵呵，你已经流出了液体呢……",
    "それでは、そろそろ一度果ててしまいなさい。": "那么，差不多该射精了吧。",
    "舌の先端が、亀頭に粘り着くように這い回ってくる。\n同時にカリから下を巻き上げた舌が、ぐちゅぐちゅと収縮した。": "舌头的尖端在龟头上爬行，像黏糊糊的东西一样。\n与此同时，从根部卷起的舌头紧紧收缩。",
    "一気に精を搾り出すような、とどめの舌刺激。\nその心地良さに痺れながら、僕は我慢を諦めてしまった――": "这是一种迅速榨取精液的舌头刺激。\n在那种愉悦中，我放弃了抵抗――",
    "ルシアの舌に巻き取られたペニスがびくびくと脈動し、\n尿道口から精液が溢れ出す。": "被露西亚的舌头缠绕的阴茎颤动着，\n精液从尿道口溢出。",
    "放たれた精液は、触手状の舌にべっとりと粘り着いてしまった。": "射出的精液黏附在触手状的舌头上。",
    "絡み付いた舌がうねうねと波打ち、ペニスを強引に絞りたてる。\n尿道に残った精液まで、全て排出させられてしまった。": "缠绕在一起的舌头波动着，强行挤压着阴茎。\n连尿道里残留的精液也被完全排出。",
    "それと同時に、凄まじい脱力感が全身を支配する。\nたった一度の射精なのに、この疲労感は普通ではなかった――": "与此同时，一种可怕的疲劳感占据了全身。\n仅仅一次射精，这种疲劳感是非同寻常的――",
    "この舌で果てると、通常射精の五十倍以上の精気が": "用这舌头射精，比普通射精多出五十倍以上的精气",
    "搾り出されます。": "会被榨取出来。",
    "普通の人間なら、三回ほど絶頂させればあの世行きですよ……": "普通人的话，只要让他高潮三次就会死去……",
    "あなたでさえ、十回はもたないでしょう。": "就算是你，也撑不过十次吧。",
    "このまま私の舌で嫐り殺される気分はいかがです？": "你喜欢被我的舌头折磨致死的感觉吗？",
    "ルシアの舌がさらに伸び、じゅるじゅると亀頭を覆い込んでいき――\nとうとう、ペニス全体をみっしりと巻き取ってしまった。": "露西亚的舌头伸得更长了，噗噗地覆盖住龟头——\n最终，完全地包裹住了整个阴茎。",
    "根本から先端まで、舌粘膜の感触に覆い込まれてしまう。\nその異様な快感に、僕は腰を震わせてしまった。": "从根部到尖端，被舌粘膜的触感所包围。\n那种异样的快感让我不禁颤抖起来。",
    "最初の一回は、あえて楽しませてあげましたが……": "第一次的时候，我特意让你享受了一下……",
    "ここからは、容赦はしませんよ。": "从这里开始，就不会再手下留情了。",
    "舌触手全体が、ぐにゅぐにゅと収縮を繰り返す。\nペニス全体を先端から根本まで揉み解し、搾り出すような動作だ――": "舌触手整体不断收缩。\n像是揉解和挤压整个阴茎，从顶端到根部——",
    "さらに舌粘膜がにゅるにゅると擦れ、\n多方向から舐め回されているかのよう。": "舌粘膜还在不停地滑动，\n仿佛从多个方向被舔舐着。",
    "敏感な亀頭もすっかり舌触手に覆い込まれ、徹底的に舐め回された。": "敏感的龟头完全被舌触手所包裹，彻底地舔舐着。",
    "こんなの、また出ちゃうよぉ……": "这样的话，又要出来了呢……",
    "人生最後の快楽ですから、性交している気分にでも": "这是人生最后的快乐，就当作在进行性交吧",
    "浸ってみてはいかがです？": "试着沉浸其中，感受一下如何？",
    "こうしてあげると、それっぽいでしょう？": "这样做的话，看起来像是在进行性交吧？",
    "ルシアの舌が、ペニスを上下に扱きたててくる。\nそれは、まるで柔らかな肉壺に挿入しているような心地だった――": "露西亚的舌头上下抚弄着阴茎。\n那感觉就像是插入柔软的肉洞一样——",
    "あ……あ、あぅぅっ……！": "啊……啊，啊呜呜……！",
    "ほぉら……中出し気分で、射精してしまいなさい。": "来吧……在中出的感觉下，射精吧。",
    "女性器の中に、ドクドク注ぎ込む感覚を味わいながら……": "享受着将精液注入女性器官的感觉……",
    "上下の扱き責めは、とうとう激しいピストン刺激となった。\nまるで、肉壺でぐちゅぐちゅと犯されているよう錯覚してしまう――": "上下的抚弄变得越来越激烈。\n仿佛被肉洞猛烈地顶插着——",
    "で、出ちゃう……あぁぁぁぁ……": "要、要出来了……啊啊啊啊……",
    "そして、あえなく射精してしまう。\nぬめった肉壺の中に、ドクドクと注ぎ込むかのような放出感だ――": "然后，不可避免地射精了。\n仿佛将精液注入湿滑的肉洞一样——",
    "ふふふっ、果てましたか。": "呵呵呵，射完了吗。",
    "中出し気分で、心地良かったでしょう……？": "在中出的感觉下，感觉很舒服吧……？",
    "まあ実際は、舌で精気を搾り取られているだけなのですが。": "实际上，只是被舌头榨取精气而已。",
    "男として惨めではないのですか、ふふふっ……": "作为男人，难道不觉得很可悲吗，呵呵呵……",
    "いかにセックス気分を味わったといっても、結局は舌でイかされただけ。\n男性器どころか、男の本能まで弄ばれたような屈辱に浸ってしまう。": "即使享受了性交的感觉，最终只是被舌头弄得高潮而已。\n不仅仅是男性器官，连男人的本能都被戏弄得如此屈辱。",
    "しかしそれ以上に、射精に伴う脱力感が凄まじかった。\nもう、手足が全く動かないほどだ――": "但更让人难以忍受的是，射精带来的无力感。\n我已经无法动弹了——",
    "それでは、続けましょう。": "那么，接着吧。",
    "普通の人なら、もう涸れ果ててしまっても": "对于普通人来说，即使已经精疲力竭",
    "おかしくないのですが……": "也不足为奇……",
    "あなたは、まだまだ頑張れるのでしょう？": "你还能继续努力下去吗？",
    "ほらほら、早く私に精を捧げなさい……": "快点，把你的精液献给我……",
    "体液を強引に搾り出すような、舌触手の甘い収縮動作。": "舌触手强行榨取体液，仿佛在挤压一样。",
    "カリのくびれを断続的に締め付けられたら、\n射精をこらえられるはずもない。": "如果龟头的部分被断断续续地紧紧包裹住，\n根本无法忍耐射精。",
    "その射精の一回一回で、大量のエナジーを一気に削り取ります。": "每次射精时，都会一口气削减大量的能量。",
    "いわば、生命のカウントダウンなのですよ……": "可以说，这是生命的倒计时……",
    "絶頂の脈打ちに合わせるように、亀頭部に締めては緩めての\nマッサージが与えられる。": "伴随着高潮的脉动，龟头部分被紧紧包裹和松开的\n按摩所刺激。",
    "先端のみならず、幹の部分もじっくりと揉み解されているのだ。\nそれは男の意志など関係なく、無慈悲に精液を搾り出す舌遣いだった。": "不仅仅是顶端，甚至是干部分也被仔细地揉解。\n这是毫不留情地榨取精液的舌头动作。",
    "ぐにゅぐにゅと搾り出すような触手の蠕動を味わいながら、\n僕は何度も果て続ける――": "享受着触手蠕动般的挤压，\n我一次又一次地高潮——",
    "すごいですねぇ、まだ死なないなんて。": "真厉害呢，居然还没死。",
    "しかしその生命力も、苦しみを長続きさせるだけなのに……": "但是那种生命力，只是让痛苦持续下去而已……",
    "それとも、生命搾取と引き替えに味わえる快楽が長引いて": "或者说，你觉得能够享受到延长的快感",
    "幸せですか？": "而感到幸福吗？",
    "私は男ではありませんから、今のあなたの気持ちは": "因为我不是男人，所以无法理解你现在的心情……",
    "分かりませんね……": "嗯，我不明白呢……",
    "あぅぅぅぅ――！！": "啊啊啊啊――！！",
    "出せば出すほど、生命エネルギーが搾り出されていく。\nもはや体は完全に脱力し、意識さえも霞んできた。": "越是释放，生命能量就被榨取得越多。\n我的身体已经完全无力，意识也开始模糊起来。",
    "このまま全てを搾られ、涸れ果ててしまう――\n無惨な最期が目前に迫っているのを、僕は感じ取っていた。": "这样下去，我将被完全榨干，彻底枯竭――\n我能感受到残酷的死亡正在逼近。",
    "さすがに、そろそろ限界ですね。": "果然，已经到极限了吧。",
    "昇天する時が近付いてきましたが、どんな気分ですか？": "升天的时刻已经接近了，你有什么感觉？",
    "ぁ……ぅぁ……": "啊……呜啊……",
    "亀頭がひくひくと震え、精液がちょろちょろと漏れる。\nその様子はまるで、壊れかけの噴水のようだった――": "龟头颤抖着，精液滴答滴答地流出。\n那个样子就像是一个快要坏掉的喷泉――",
    "あら、みっともない……ふふっ。": "哎呀，好丢脸……呵呵。",
    "それでは、次で最後ですね。": "那么，接下来就是最后了呢。",
    "はい、逝ってしまいなさい……": "好的，请尽情享受……",
    "舌触手が甘く艶めかしくうねり、ペニスに最後の快楽刺激を与えた――": "舌触手甜美而迷人地扭动着，给阴茎带来最后的快感刺激——",
    "ほとんど虫の息だったペニスから、ちょろりと精の雫が漏れる。\nそれと同時に、魂まで抜き取られてしまう感じだ――": "几乎已经奄奄一息的阴茎中，滴落出一滴精液。\n与此同时，感觉连同灵魂一起被抽取出来——",
    "意識も何もかも、完全に消え失せてしまった。\nこうして僕は、精を吸われ尽くして力尽きたのである――": "意识和一切都完全消失了。\n这样，我被吸干精液后力竭而亡——",
    "ふふっ、ごちそうさまでした。": "呵呵，谢谢款待。",
    "あなたの命、とても美味しかったですよ……": "你的命，非常美味呢……",
    "ルシアは口元を汚す白濁を手の甲で拭い、酷薄な笑みを浮かべたのだった。\n足元に転がる、涸れ果てた屍を見下ろしながら――": "露西亚用手背擦拭着嘴角上的白浊，露出冷酷的笑容。\n俯视着倒在脚下的干枯尸体——",
    "私は忙しいので、さっさと終わらせてしまいますね。": "我很忙，所以就赶快结束吧。",
    "捕食したりはしませんよ、精を搾るだけです。": "不会捕食你，只是榨取精液而已。",
    "捕食用の触手を用いて、さっさと済ませてしまいますが……": "利用捕食用触手，快点解决掉吧……",
    "とはいえ、精液を搾る事もできるのですから。": "话虽如此，也可以榨取精液。",
    "で、でも……捕食用の触手でなんて……": "但是……用于捕食的触手……",
    "食べられないと言われても、平穏でいられるわけがない。\n戸惑う僕の足から、触手口に飲まれていく。": "就算被告知无法被吃掉，也无法保持平静。\n迷茫的我，从脚部开始被触手口吞噬。",
    "た、食べないで……お願いだから……": "请、请不要吃掉……拜托了……",
    "大丈夫、消化したりはしませんよ。": "没关系，不会消化的。",
    "この中で、快楽のみを味わってもらいます……": "在这里，只能品尝到快感……",
    "捕食触手でも、まったく問題ないではないですか。": "就算是捕食触手，完全没有问题吧。",
    "では、手早く終わらせますよ。": "那么，我会迅速结束的。",
    "消化させる際の動きで、快楽を味わってもらいましょう……": "在消化的过程中，让你享受快感吧……",
    "これはもしかして、消化液なのか……？": "这个难道是消化液吗……？",
    "大丈夫、消化液は非常に薄いものです。": "没关系，消化液非常稀薄。",
    "でも、早くイかないと溶けてしまうかも……": "但是，如果不快点射精的话可能会溶解掉……",
    "消化液を用いている以上、本当に溶けてしまうかも。": "因为使用了消化液，真的可能会溶解掉。",
    "なので、さっさとイかせてあげましょう……": "所以，快点让你射精吧……",
    "そうすれば、うっかり食べられてしまう事もありませんね。": "这样的话，就不会不小心被吃掉了。",
    "せいぜいがんばって、自分で精液を排出してみましょう……": "尽力自己排出精液吧……",
    "精液を捧げないと、僕の体は消化されてしまうかもしれない――": "如果不献上精液，我的身体可能会被消化掉――",
    "そのまま射精したら、捕食の危険性は減少しますよ……": "射精之后，捕食的危险性会减少哦……",
    "では、そろそろ……": "那么，差不多该……",
    "消化が始まるのかと思った、次の瞬間――\n僕の体は、捕食触手から吐き出されていた。": "我以为开始消化了，下一刻——\n我的身体被捕食触手吐出来了。",
    "ふふふっ、ヒヤヒヤしましたか……？": "呵呵呵，吓到了吗……？",
    "ご安心を、仲間を食べたりはしませんよ……": "请放心，我不会吃掉伙伴的……",
    "本当に、そうなのだろうか。\n必死で抵抗しなかったら、本当に食べられていたのでは――": "真的吗，是这样吗。\n如果我没有拼命抵抗，真的会被吃掉吗——",
    "では、私は忙しいのでこれで……": "那么，我很忙，就这样吧……",
    "精を搾られたいなら、他の仲間に頼みなさい。": "如果你想被榨取精华，找其他伙伴吧。",
    "私に、そんな事をおねだりするのなら……": "如果你向我要求这样的事情……",
    "後悔する事になるかもしれませんよ……ふふっ。": "可能会后悔的哦……呵呵。",
    "冗談で言っているようには聞こえない。\n僕は、心の底から戦慄したのだった――": "听起来不像是在开玩笑。\n我从内心深处感到恐惧——",
    "えっ？　私に精を啜られたいの……？": "嗯？你想被我吸取精华吗……？",
    "自分で望んだのなら、仕方ないわよね。": "如果是你自己想要的，那就没办法了。",
    "あんたの精液、たっぷり啜らせてもらうわよ……": "我会好好吸取你的精液……",
    "まなこは、無防備な僕に近寄ってきた。": "真子靠近了毫无防备的我。",
    "股間に顔を埋め、にんまりと笑うまなこ。": "她把脸埋在我的裆部，咧嘴笑着。",
    "まなこの舌先が、れろりと裏筋に這う。": "真子的舌尖在我的龟头上游走。",
    "腰がびくんと跳ね上がり、まなこを驚かせる。": "我的腰部猛地一跳，吓了真子一跳。",
    "まなこは、尿道口へと舌先を這わせてきた。": "真子把舌尖移到尿道口上。",
    "まなこは、亀頭全体をベロベロと舐め回してきた。": "真子用舌头舔遍了整个龟头。",
    "くすくす笑いながら、まなこはなおも亀頭に舌を這わせてくる。": "真子笑着，继续用舌头舔着龟头。",
    "まなこの舌が伸び、ペニスに絡み付いてきた！": "真子的舌头伸长，缠绕在我的阴茎上！",
    "ペニスから大量の白濁が溢れ出し、まなこの舌を汚した。": "大量的浊液从阴茎中溢出，弄脏了真子的舌头。",
    "漏らした精液が全て舐め取られ、まなこの餌にされ――": "流出的精液被全部舔干净，成为真子的食物——",
    "なんだ？　あたしに精を搾られたいのかよ……": "什么？你想被我榨取精华吗……",
    "あははっ、大したエロガキだな。": "哈哈哈，真是个色情小鬼啊。",
    "それじゃあ、望み通りにしてやるぜ……": "那好吧，就按你的愿望来吧……",
    "リルは、僕をニヤニヤ笑いながら見下ろす。": "莉露俯视着我，咧嘴笑着。",
    "こういう風に、舌遣いを堪能したかったんだろ……？": "你是想享受这样的舌技吧……？",
    "リルの舌から、大量のよだれが溢れ出す。": "莉露的口水从嘴里流了出来。",
    "リルは満足そうに目を細め――": "莉露满意地眯起眼睛——",
    "リルの口内で、ペニスがじっくり舐めしゃぶられる。": "我的阴茎在莉露的口中被舔吸着。",
    "リルの口は、それ自体が男搾りの穴そのものだった。": "莉露的嘴巴本身就是男人榨取的洞穴。",
    "リルの口内に、精液がドクドクと注がれていく。": "我的精液不断地注入莉露的口中。",
    "また来いよ、いくらでも気持ちよくしてやるからな。": "再来吧，我会让你感到无尽的快感。",
    "言われなくても、また来てしまうだろう。": "就算不说，你也会再来的吧。",
    "私に快楽を与えてほしい？": "你想让我给你快感？",
    "それを本気で言っているのですか……？": "你是认真的吗……？",
    "ふふっ、構わないのですね。": "呵呵，没关系。",
    "せ、性奴隷って……そこまでは……": "性奴隶……到那种地步吗……",
    "自分で望んでおきながら、何を言うのです。": "既然是你自己想要的，还说什么呢。",
    "それでは、犬として調教してあげましょう……": "那么，就让你当作狗来调教吧……",
    "レンは、脱力する僕を背面から抱え込んできた。": "莲从背后抱住了我，我变得无力。",
    "見れば、レンの爪が押し当てられていた。": "看到了，莲的爪子被压在了我身上。",
    "レンは、じっくりと手を上下に動かしてきた。": "莲仔细地上下动着手。",
    "レンの手淫に追い詰められ、僕はみるみる高められていく。": "被莲的手淫逼迫着，我迅速变得更加兴奋。",
    "レンは、射精直前の亀頭を掌で嫐りたてた。": "莲用手掌磨擦着射精前的龟头。",
    "レンに扱かれながら、精液がびゅるびゅると放たれる。": "在被莲摆弄的同时，精液喷射出来。",
    "レンの舌が伸び、僕の耳を舐め回してくる。": "莲的舌头伸出，舔舐着我的耳朵。",
    "レンは、ペニスをぎゅっと握ってきた。": "莲紧紧握住了我的阴茎。",
    "それでは、また私のところに来なさい。": "那么，请再来找我吧。",
    "性奴隷として、たっぷり嫐ってあげましょう……": "作为性奴隶，我会好好满足你的……",
    "これから先、本当に犬のように扱われるのかもしれない――": "以后，我可能真的会像只狗一样被对待――",
    "あたしに犯されたいって……そう言うのかい？": "你是想被我侵犯吗……是这样吗？",
    "仕方ないねぇ……あたしの部屋に来なよ。": "没办法呢……来我房间吧。",
    "こうして僕は、ミランダの部屋に誘われた――": "就这样，我被邀请到了米兰达的房间――",
    "ミランダは僕を犯し、熱い肉壺でペニスを咥え込んでくる。": "米兰达强奸了我，用火热的肉洞含住我的阴茎。",
    "僕を犯したまま、ミランダは嗜虐的な笑みを見せた。": "在强奸我的同时，米兰达露出了嗜虐的笑容。",
    "ミランダの体の下で、僕は身を緩ませた――": "在米兰达的身下，我放松了身体――",
    "ミランダの胎内に、卵が出来ているという。": "据说米兰达的子宫里已经有了卵子。",
    "ミランダは僕を犯したまま、腰を動かしてきた。": "米兰达一边强奸着我，一边动着腰。",
    "さらに激しく、ミランダは腰を振り乱してきた。": "米兰达更加猛烈地摇晃着腰部。",
    "ミランダは深く腰を沈ませ、膣内をきつく締め付けた。": "米兰达深深地沉入腰部，紧紧地夹住阴道。",
    "ミランダの中に、ドクドクと精液が流し込まれていく。": "精液涌入米兰达的体内。",
    "ミランダは竜族、精子を子宮の中で生かし続ける事ができるらしい。\nその期間は、一年以上だという。": "米兰达是龙族，似乎可以在子宫中保存精子。\n这个期间至少一年以上。",
    "それ自体が、事実上の僕への脅迫だった。\n今は産まないものの、彼女の子宮には僕の精子が眠っているのだ――": "这实际上是对我的威胁。\n虽然现在不会生孩子，但我的精子确实在她的子宫里沉睡着――",
    "まあ、今すぐは産まないけどね。": "嘛，现在还不会生。",
    "冒険にカタがついて、気が向いたら……ふふふっ。": "冒险结束后，如果心情好的话……呵呵呵。",
    "腹を撫でながら、満足そうな表情を浮かべるミランダ。\nその体の下で、僕は絶望するしかなかった。": "米兰达满意地抚摸着肚子，露出了满足的表情。\n而在她的身下，我只能感到绝望。",
    "えっ？　私に精気を吸われたいんですか？": "嗯？你想被我吸取精气吗？",
    "でも、蜃気楼の体でうまくいくのかな……": "不过，用幻影的身体行得通吗……",
    "ミラージュは、豊満な乳房を僕の股間へと近付けてきた。": "米拉ージュ把丰满的乳房靠近我的下体。",
    "ミラージュは、強がりを言う僕を眺めてにやにやと笑う。": "米拉ージュ看着我装强悍，咧嘴笑了起来。",
    "ミラージュは、両乳房に添えた手に力を込めた。": "米拉ージュ用双手紧紧握住了两个乳房。",
    "おそらく意図的に、ミラージュはペニスにとどめを刺すべく圧迫を強めた。": "很可能是故意的，米拉ージュ加大了对阴茎的压迫以达到高潮。",
    "白濁にまみれた乳房を見せ付け、ミラージュはくすくすと笑う。": "米拉ージュ展示着沾满浑浊的乳房，咯咯地笑着。",
    "ミラージュは胸を上下に弾ませ、激しいパイズリを繰り出してきた。": "米拉ージュ上下弹动胸部，猛烈地进行乳交。",
    "くすくす笑いながら、ミラージュは乳房でペニスを弄び続ける。": "米拉ージュ一边咯咯地笑着，一边用乳房玩弄着阴茎。",
    "ミラージュの胸の谷間に肉棒を預け、脱力し続けたのだった――": "我无力地躺在米拉ージュ的乳沟中。",
    "ふふふっ……私に吸われてみたいの？": "呵呵呵……你想被我吸取吗？",
    "自分から獲物になりたいなんて、哀れなオスね。": "自己想成为猎物，真是可怜的雄性啊。",
    "その中央で待ち受ける、ヘレンの元へと――": "在那中央等待着的，是海伦的身体――",
    "命まで奪われたいわけじゃ……": "并不是想要夺走你的命……",
    "あなたが、自分で望んだの。": "这是你自己所希望的。",
    "私に吸われるというのは、命がいらないという事よ……": "被我吸取，意味着你不再需要生命……",
    "や、やめて……うわぁぁぁ！！": "别、别……呜啊啊啊！！",
    "僕は無力のまま、ヘレンの元まで引き込まれた。": "我无力地被引向海伦的身边。",
    "ヘレンのハサミが、僕の腰をしっかりと挟み込んだ！": "海伦的剪刀紧紧夹住了我的腰部！",
    "ヘレンの搾精孔内は狭く、ぎゅうぎゅうと締め付けてくる。": "海伦的榨精孔很狭窄，紧紧地勒住了我的身体。",
    "どくっ、どくっ……とヘレンの搾精孔に精液が注ぎ込まれていく。": "噗噗地……噗噗地……我的精液被注入到海伦的榨精孔中。",
    "ヘレンは勝ち誇った笑みを浮かべながら、腹部をうねらせてきた。": "海伦露出了得意的笑容，腹部开始扭动起来。",
    "ヘレンは腹部をくねらせ、僕のモノを責め続けた。": "海伦扭动着腹部，继续折磨着我的东西。",
    "ヘレンの肉穴の中で、ぐちゅぐちゅとペニスが刺激される。": "在海伦的肉穴中，阴茎湿湿地受到刺激。",
    "ヘレンの腹部に備わった、男の精を搾り取るための肉穴器官。": "海伦腹部的肉穴器官，用来榨取男性精液。",
    "この行為自体が、ヘレンの捕食そのもの。": "这个行为本身就是海伦捕食的一部分。",
    "しかしヘレンの搾精孔は貪欲にペニスを啜り、": "然而海伦的榨精孔贪婪地吮吸着阴茎，",
    "どれだけ抗っても、ヘレンの求めるがままに精が吸い出される。": "无论如何抗拒，精液都会被海伦吸取。",
    "ヘレンに捕らえられ、搾られた者のなれの果てだった。": "被海伦捕获并榨取的人最终只剩下了空虚。",
    "心地よい放出感と共に、意識が闇へと沈んでしまった――": "伴随着愉悦的释放感，意识沉入黑暗中——",
    "あら？　まだ息があるようね。": "哎呀？你还有呼吸呢。",
    "知らず知らず加減してしまったみたい……": "看来我不小心控制力过强了……",
    "私とした事が、情が移ってしまったかしら。": "难道是我对你产生了感情吗？",
    "仲間だものね、ふふふっ……": "毕竟是伙伴嘛，呵呵呵……",
    "薄れ行く意識の中で、ヘレンのそんな言葉を聞いた。\nなんとか、命だけは助かったようだ――": "在意识渐渐消失的时候，我听到了海伦的这样一句话。\n总算是，只保住了命——",
    "……なめなめしていいの？": "……可以舔舔吗？",
    "ダリアは僕をつまみ上げると、口元へと運び――": "达利亚抓起我，将我送到她的嘴边——",
    "ダリアに捕まえられ、いいように弄ばれている屈辱。": "被达利亚抓住，任由她摆布的屈辱。",
    "先端部から漏れ出た先走り汁を、ダリアは巧みに舐め取っていく。": "达利亚巧妙地舔去从龟头流出的液体。",
    "びくびく震える僕の体を押さえ付け、丹念に舌を這わせるダリア。": "达利亚按住颤抖的我的身体，用舌头仔细地舔着。",
    "ダリアの舌はれろれろと亀頭にまとわりつき、": "达利亚的舌头缠绕在龟头上，",
    "おもむろに、ダリアは下半身へとしゃぶりついてきた。": "然后，达利亚慢慢地含住下半身。",
    "ダリアは口内を蠢かせ、唾液をじゅるじゅると分泌してくる。": "达利亚嘴里蠕动着，唾液滴答滴答地分泌出来。",
    "ダリアの舌がねちっこく肉棒にまとわりつき、そして――": "达利亚的舌头黏黏地缠绕在肉棒上，然后——",
    "しかし体はダリアの手に押さえ込まれ、": "然而我的身体被达利亚按住，",
    "貪欲に精を飲み干していくダリアの口腔に、": "在贪婪地吸食精液的达利亚口腔中，",
    "僕の体液はじっくりと吸い出され、ダリアの養分になり――": "我的体液被慢慢吸干，成为达利亚的养分——",
    "吸い過ぎちゃった……ごめんね……": "吸得太多了……对不起……",
    "ダリアに体液を吸い尽くされ、干涸らびた肉体だけが残る。\n相手を選ばずおねだりした者の、惨めな末路だった――": "被达利亚吸干体液，只剩下干瘪的肉体。\n这是那些不挑对象地乞求的人的悲惨结局——",
    "……ぺっ。": "啪。",
    "もう力尽きると思った次の瞬間――\n僕の体は、ダリアの口から吐き出されていた。": "我以为自己已经力竭的瞬间——\n我的身体从达利亚的口中吐了出来。",
    "仲間だから、カラカラになるまでは吸わないよ……": "因为是伙伴，所以直到你变得干瘪我才会吸取……",
    "唾液まみれで地面に転がったまま、僕はダリアを見上げる。\nどうやら、死ぬまで吸い取られる事はなかったようだ――": "沾满唾液倒在地上，我仰视着达利亚。\n看来，我并没有被吸取到死——",
    "えっ……？　私と、イイ事したいの？": "诶……？你想和我做些什么吗？",
    "うん、お願い……": "嗯，请……",
    "ルカくんのおねだりだったら、断れないよね……": "如果是卢卡君的请求，我无法拒绝……",
    "それじゃあ……♪": "那么……♪",
    "ディジィの触手が、僕の体を巻き上げてくる。": "迪吉的触手缠绕着我的身体。",
    "うふふっ……もう興奮しちゃってるね♪": "呵呵呵……你已经兴奋起来了♪",
    "おちんちん、こんなに大きくなって……": "小弟弟，变得这么大了……",
    "ディジィは、僕の体をぎゅっと下半身に押し付ける。": "迪吉紧紧地将我的身体压在下半身。",
    "おねだりした分だけ、たっぷり楽しませてあげるから……": "因为你的请求，我会让你充分享受的……",
    "これは、他の仲間への合図なの。": "这是给其他伙伴的信号。",
    "ディジィは、そんな僕の体を優しく抱き留めた。": "迪吉温柔地抱住了我的身体。",
    "僕はディジィに抱かれたまま、口も利けなかった。": "我被迪吉抱着，无法开口。",
    "ディジィの赤裸々な慰めの言葉。": "迪吉坦率的安慰之言。",
    "ディジィの腰布が、僕の腰を覆ってきた。": "迪吉的腰布覆盖着我的腰部。",
    "このままでは、男として惨めすぎる。\nなんとか、がんばらないと――": "这样下去，作为男人太可悲了。\n必须要努力一下——",
    "僕が腰を動かしたところで、ディジィは感じてもいないのだ。": "我扭动腰部，但迪吉却没有感觉到。",
    "ディジィに応援され、惨めさを味わいながら――": "在迪吉的鼓励下，享受着悲惨的感觉——",
    "そんな僕の様子を、ディジィは楽しそうに見守っている。": "迪吉愉快地注视着我这样的样子。",
    "ディジィは、ぎゅっと僕の体を押さえつける。": "迪吉紧紧地按住我的身体。",
    "たちまちのうちに、ディジィの膣内に大量の精を捧げていた――": "迅速地，在迪吉的阴道中奉献了大量的精液——",
    "ディジィはくすくす笑い、僕の顔を覗き込む。": "迪吉咯咯笑着，凑近我的脸。",
    "ディジィがその気になった瞬間、一瞬でイかされたのだ――": "迪吉一瞬间变得有兴致，我也瞬间高潮了——",
    "ディジィは、優しげな表情を浮かべ――": "迪吉露出温柔的表情——",
    "ディジィは、軽く唇を重ねてきた。": "迪吉轻轻地贴上了嘴唇。",
    "ディジィは、あらためて唇を重ねてきた。": "迪吉再次贴上了嘴唇。",
    "僕はすっかり、ディジィとの交わりに酔いしれていた。": "我完全陶醉在与迪吉的交合中。",
    "ディジィの声に合わせて、かくかくと腰を使う。": "随着迪吉的声音，我用腰部使劲地动着。",
    "ディジィに体を預け、僕はすっかり脱力する。": "将身体交给迪吉，我完全放松了。",
    "恥ずかしくも、ディジィに排尿感を伝える。": "虽然害羞，但我向迪吉传达了排尿的感觉。",
    "ディジィは、少し考えた後――": "迪吉稍微思考了一下——",
    "ディジィは、優しく僕を抱き締める――": "迪吉温柔地紧紧抱住我——",
    "じょろじょろと、ディジィの膣内で失禁してしまう。": "滴答滴答地，在迪吉的阴道中失禁了。",
    "ディジィの太股や触手も、揺りかごのように揺れる。": "迪吉的大腿和触手也像摇篮一样晃动着。",
    "屈辱で脱力したまま、その身をディジィに預けきっている。": "在屈辱和无力的状态下，我完全把自己交给了迪吉。",
    "僕の瞳を、正面から覗き込んでくるディジィ。": "迪吉从正面凝视着我的眼睛。",
    "これが、ディジィの本気交尾なのだ――": "这就是迪吉认真交配的样子——",
    "ディジィの膣内に、じょろじょろと尿が垂れ流される。": "尿液滴答滴答地从迪吉的阴道中流出。",
    "ディジィの胸に身を預けながら、尿を排出する。": "将身体靠在迪吉的胸前，排出尿液。",
    "また、エッチな事がしたくなったら……": "如果你再想做些淫荡的事情……",
    "私だけに、オネダリするんだよ？": "只对我一个人，发出请求哦？",
    "僕はディジィに抱きつきながら、完全恭順を示した。": "我紧紧地抱住迪吉，表达出完全的顺从。",
    "私の掌で、精を吸われたいのですか？": "你想要在我的手掌上吸取精液吗？",
    "快感を味わうため、自分の精を捧げるという事でしょうか……": "为了享受快感，你准备献上自己的精液吗……",
    "分かりました、それでは……": "知道了，那么……",
    "ヴィタエの粘液が絡み、ズボンや下着を脱がせてしまう。": "维塔埃的粘液缠绕着，脱下了裤子和内衣。",
    "そして、ペニスに掌の搾精穴を近付けてきた。": "然后，手掌靠近了阴茎。",
    "掌のユニットには、内部に粘液の蠢く挿入穴が備わっている。\nそこから、紫色の粘液がドロドロと垂れていた――": "手掌单元内部配有粘液蠕动的插入孔。\n从那里，紫色的粘液滴答滴答地流下来——",
    "ご存じでしょうが……この粘液こそ、私の本体。": "你知道吗……这个粘液就是我的本体。",
    "これに直に触れれば、じわじわと精が吸い取られます。": "只要直接接触它，精液就会被慢慢吸走。",
    "だから、掌の搾精ユニットに男性器を挿入すれば――": "所以，只要将阴茎插入手掌的榨精单元——",
    "どうなるか、分かりますよね。": "你知道会发生什么，对吧。",
    "ペニスのごく間近まで接近してくる掌ユニット。\nうねる粘液が、快楽の期待に震える肉棒に近付いてくる――": "手掌单元靠近阴茎的极近距离。\n蠕动的粘液靠近期待快乐的肉棒——",
    "は、早く……": "快点……",
    "それでは、いきますよ……": "那么，开始吧……",
    "そのまま僕のモノは、掌の挿入穴に根元まで沈み込んでしまった。": "我的东西完全沉入了手掌的插入孔。",
    "ひんやりした感触と、じゅるじゅるの流動感がペニスを襲う――": "凉爽的触感和滴答滴答的流动感袭击着阴茎——",
    "想像以上の絡み付きとうねり。": "超乎想象的缠绕和蠕动。",
    "ヴィタエの粘液が、搾精穴の中でペニスにまとわりついてくる。": "维塔埃的粘液在榨精孔中缠绕着阴茎。",
    "独自の意志を持っているかのように、じゅるじゅると絡み――\n流動しながら、ペニスに粘り着いてくるのだ。": "它仿佛有自己的意志一样，黏黏地缠绕着——\n流动着，黏附在阴茎上。",
    "き、気持ちいい……あぁぁ……": "好、舒服……啊啊……",
    "この粘液……私自身が、あなたの大切な部分を包んで……": "这个粘液……我自己包裹着你重要的部分……",
    "どうです？　私を感じていますか……？": "怎么样？你能感受到我吗……？",
    "この粘液こそが、ヴィタエの本体そのもの。\n事もあろうに、そんな部分と男性器が接しているのだ。": "这个粘液就是维塔埃的本体。\n居然和男性器接触在一起。",
    "その独特の背徳感に、僕は腰を震わせた。\nさらに、特異な感触が下半身にじんわりと広がっていく――": "那种独特的背离感让我颤抖。\n而且，奇特的感触渐渐在下半身扩散开来——",
    "はぅぅ……吸われてるよぉ……": "啊呜……正在被吸取……",
    "甘い脱力感が、じんわりとペニスから腰、そして全身に広がる。\nヴィタエの粘液は、触れた部分から精気を吸い取ってしまうのだ。": "甜蜜的松弛感从阴茎逐渐蔓延到腰部，然后全身。\n维塔埃的粘液会吸取接触部位的精气。",
    "その感覚を、ペニスで味わってしまう――\n男として、非常に情けない事は分かっていた。": "我用阴茎亲身体验了那种感觉——\n作为男人，我知道这是多么可悲。",
    "その快楽が味わいたくて、私に男性器を捧げたのですよね。": "你为了体验这种快乐，把你的男性器官献给了我。",
    "念願がかなって、本望ですか……？": "愿望实现了，如愿以偿吗……？",
    "ペニスを掌のユニットに納めたまま、ヴィタエは僕を観察する。\n作り物の顔でじっと観察され、粘り着く快楽を与えられ――": "将阴茎收在手掌单元中，维塔埃观察着我。\n用假面静静地观察着，给予黏附的快乐——",
    "あぁ……もう出ちゃうよぉ……": "啊……要射了……",
    "下半身に渦巻く放出感が、いよいよこらえきれなくなった。": "下半身涡旋的射精感变得越来越难以忍受。",
    "粘液の甘いうねりも、精液の放出を促し――": "粘液的甜蜜波动也促使精液的排出——",
    "構いませんよ……": "没关系……",
    "そのまま、手の中に放精して下さい。": "就这样，在手中射精吧。",
    "あえなく、粘液の蠢きと吸精感に身を委ねてしまった。": "我完全沉浸在粘液的蠢动和吸精感中。",
    "体の力が抜け、ペニスがドクドクと脈動を始め――": "身体失去力量，阴茎开始跳动——",
    "ヴィタエの粘液に絡まれながら、精液を放出する快感――\n僕は脱力したまま、その甘い快楽を味わった。": "在维塔埃的粘液中，享受着射精的快感——\n我放松下来，品味着那甜蜜的快乐。",
    "射精中も、粘液はにゅるにゅるとペニスに絡み続け――\n最後の一滴を出し尽くすまで、甘い放出感を味わったのである。": "射精过程中，粘液仍然黏附在阴茎上——\n直到最后一滴都被释放出来，我都感受到了甜蜜的排出感。",
    "望みの快楽を味わうことができましたか？": "你能够品尝到你所期望的快乐吗？",
    "私にとっても貴重な精力補給です、またどうぞ。": "对我来说也是宝贵的精力补给，请再来一次吧。",
    "快楽の代償にひとしきり精を吸われる、その情けなさ。\n自分で望んだ結果でありながら、僕は背徳感を抱いてしまった――": "为了快感而付出代价，被吸取精力的悲哀。\n虽然是自己所希望的结果，但我却感到了背叛感――",
    "私の口で、精を吸われたいのですか？": "你想要在我的口中吸取精液吗？",
    "そして、ペニスに顔を近付けてきた。": "然后，她靠近我的阴茎。",
    "僅かに開いた、ヴィタエの唇。\nその口の中には、紫色の粘液がドロドロと蠢いている――": "微微张开的维塔埃的嘴唇。\n嘴里，紫色的粘液在蠕动着――",
    "だから、口腔ユニットに男性器を挿入すれば――": "所以，如果将阴茎插入口腔单元――",
    "ペニスのごく間近まで接近してくるヴィタエの顔。\n開いた唇が、快楽の期待に震える肉棒に近付いてくる――": "维塔埃的脸靠近我的阴茎。\n张开的嘴唇接近颤抖着期待快感的肉棒――",
    "そのまま僕のモノは、ヴィタエの口内に咥え込まれてしまった。": "我的东西就这样被维塔埃的口中吞进去了。",
    "ヴィタエの粘液が、口内でペニスにまとわりついてくる。": "维塔埃的粘液在口中缠绕着阴茎。",
    "まるで舌を模したように、べちゃべちゃと這い回る粘液――\nしかしそれは、舌の感触とは明らかに別物だった。": "像舌头一样，黏糊糊的粘液在阴茎上爬行――\n但是，明显不同于舌头的触感。",
    "ペニスを口内に納めたまま、ヴィタエは粘液でペニスを愛撫する。\n無数の舌で、四方からべちゃべちゃと舐め回すような動作で――": "维塔埃将阴茎放在口中，用粘液抚摸着。\n无数的舌头从四面八方舔舐着――",
    "粘液の甘い蠢きも、放出を促し――": "粘液的甜蠢动也促使着射精――",
    "そのまま、口の中に放精して下さい。": "就这样，在口中射精吧。",
    "そのまま、粘液の疑似舐め回しに身を委ねてしまった。": "我完全沉浸在粘液的模拟舔舐中。",
    "私と交わりたいなんて……": "你想与我交合吗……",
    "その意味が分かっているのですか……？": "你明白其中的意义吗……？",
    "この女体は、本体ではないというのに……": "这个女体并不是本体……",
    "……いいでしょう、望み通りにして差し上げます。": "……好吧，我会按照你的愿望来做。",
    "甘い脱力感と共に、意識が遠のいていく――": "伴随着甜蜜的松弛感，意识渐渐远离――",
    "ふふっ……ほんの少しだけ、精を残してあげました。": "呵呵……只留下了一点点精液给你。",
    "衰弱は著しいですが、命を落としはしないでしょう。": "虽然衰弱得很厉害，但应该不至于丧命。",
    "仲間の精を、死ぬまで搾ったりはしませんよ。": "我不会一直榨取伙伴的精液直到死亡的。",
    "あなた自身が望むなら、話は別ですが……ふふふっ。": "如果你自己希望的话，那就另当别论了……呵呵呵。",
    "すんでのところで、死なずには済むようだ。\n軽はずみにおねだりした事を、僕は心から後悔したのだった――": "险些就要死去了。\n我真心后悔轻率地提出了请求――",
    "お姉さんと遊びたいのぉ……？": "想要和姐姐玩吗……？",
    "ヴェータラは、無防備な僕ににじり寄り――": "维塔埃靠近我这个毫无防备的人――",
    "うふふっ、遊んでほしかったのよねぇ？": "呵呵呵，你是想要玩弄我吗？",
    "それじゃあ、この大きなお口を使って……": "那么，就用这张大嘴巴……",
    "そ、それは嫌だよぉ……！": "那、那个我不要啦……！",
    "ボウヤが負けたら……食べないであげる。": "如果你输了，我就不会吃掉你。",
    "負けたら、助けてもらえる……？": "如果输了，你会帮我吗……？",
    "約束通り、解放してあげるわ。": "按照约定，我会释放你。",
    "ほ、本当に離してくれるの……？": "真的会放开我吗……？",
    "ボウヤの負けだから、解放してあげるって言ったでしょ。": "因为你输了，所以我会放开你的。",
    "ちゃんと負けて、解放してもらえるから安心よねぇ♪": "放心吧，只要好好输了，我就会放开你的♪",
    "でも、ボウヤは食べないでいてもらえるの……": "但是，你会保证不吃掉我吗……",
    "ほぉら、どこへなりとも行きなさい。": "快走吧，到哪里都行。",
    "お姉さんのお遊びは、もう終わったわよぉ……？": "姐姐的游戏已经结束了吧……？",
    "へぇ……": "哦哦……",
    "おっぱいでシテほしいんだぁ、ボウヤ……": "想要用胸部来做吗，小子……",
    "それじゃあ、ご希望に応えて……": "那么，就满足你的愿望吧……",
    "お姉さんのおっぱいで、してあげるわ……♪": "姐姐用奶子来帮你……♪",
    "こうして僕は、ヴェータラの部屋へと誘われたのだった――": "就这样，我被引诱进了维塔拉的房间——",
    "ヴェータラはかがみこみ、僕の腰の高さで乳房をさらしている。\nまるで、ペニスを谷間に誘い込むかのように――": "维塔拉弯腰，露出了与我的腰平齐的乳房。\n仿佛在引诱我的阴茎进入乳沟中——",
    "あらあら、もう大っきくしちゃってぇ……": "哎呀哎呀，已经变得这么大了呢……",
    "お姉さんのオッパイで見て、そんなになっちゃたのぉ？": "看着姐姐的奶子，你就这么兴奋了吗？",
    "ヴェータラは乳房を擦り合わせ、擬似的にパイズリ動作を見せ付ける。\n自分のモノが、あそこに挟まれると考えただけで――": "维塔拉摩擦着乳房，模拟着乳交的动作。\n一想到我的东西被夹在那里——",
    "ほぉら、早くいらっしゃい……": "快点过来吧……",
    "たぁっぷり挟んで、こね回してあげるから……": "我会好好夹住，揉搓你的……",
    "たぷん、たぷんと揺れるおっぱい。\n僕は誘われるように、谷間へとペニスを近付け――": "乳房晃动着，噗通噗通地。\n我被引诱着，将阴茎靠近乳沟——",
    "そのまま、胸の谷間に挟み込んでしまった！": "然后，直接夹在了乳沟中！",
    "あぁぅぅ……！": "啊呜……！",
    "むにゅっと柔らかい感触と、人肌の温もり。\n包み込むような豊満さに、押し返すような弾力――": "柔软的触感和温暖的肌肤。\n丰满而包裹的感觉，有一种弹力在推挤着——",
    "よしよし……イイ子ねぇ。": "乖乖……好孩子。",
    "我慢できるわけないもんねぇ、ボウヤ……": "你怎么可能忍耐得住呢，小家伙……",
    "じゅるり……と、巨大な舌が玉袋を這う。\nその感触に、僕はびくんと腰を震わせた。": "舌头巨大地舔着我的睾丸。\n那种感觉让我腰部颤动了一下。",
    "このキンタマに溜め込んだ、ドロッドロのオス汁……": "这里积攒着的浓稠的精液……",
    "お姉さんに全部、排泄しちゃっていいのよぉ？": "全部都射到姐姐身上，可以吗？",
    "だからぁ……自分で腰フリしなさい。": "所以……自己动一动腰。",
    "下品に腰を振って、たっぷり出すのよ……": "下流地扭动腰部，尽情射出来……",
    "ヴェータラの命じるがまま、僕は腰をかくかくと動かす。\n軟らかな乳肉がずりずりと擦れ、甘い刺激をもたらした。": "按照维塔拉的命令，我开始扭动腰部。\n柔软的乳肉摩擦着，带来甜蜜的刺激。",
    "あまりの心地よさに、震えてしまう腰――\nその様子を見上げ、ヴェータラはにやにやと笑った。": "因为太舒服了，腰部颤抖不止——\n看到这样的我，维塔拉得意地笑了起来。",
    "くすっ……やっぱり、縦で犯りたかったのねぇ？": "嘻嘻……果然，你想要纵向侵犯吧？",
    "縦に挟まれたがるなんて、いやらしいボウヤねぇ……": "竟然想要被纵向夹住，真是淫荡的家伙……",
    "ほぉら、たっぷりズリズリしなさい。": "快点，尽情地摩擦吧。",
    "ずっと、こうしてみたかったんでしょう？": "一直都想要这样吧？",
    "お姉さんのおっぱいにチンポ挟んで、ずりずり……ってねぇ。": "用姐姐的奶子夹住阴茎，来回摩擦……嘿嘿。",
    "胸の谷間で、じんわりと湧き上がる射精感。\nとろけそうな疼きが、腰の奥からこみ上げてくる――": "胸沟中，涌起的射精感。\n仿佛要融化般的疼痛从腰部深处涌上——",
    "あははっ、そんなに腰を振って……何が違うのぉ？": "哈哈，这么用力地扭动腰部……有什么不同吗？",
    "私の胸の谷間で、果ててみたかったくせに……": "明明想要在我的胸沟里射精……",
    "ち、ちが……あぁぁっ……！": "不、不是……啊啊……！",
    "否定しながらも、こみ上げてくる放出感は抑えきれず――": "虽然否定，但无法抑制涌上心头的射精感——",
    "ドクドクとペニスが脈動し、胸の谷間に精液を撒き散らす。\n柔らかな乳肉に包まれながらの、甘い射精だ――": "阴茎噗通噗通地搏动着，在胸沟中撒出精液。\n被柔软的乳肉包裹着，甜蜜的射精——",
    "あははっ、違わないじゃない……": "哈哈，果然没有区别吧……",
    "あっという間にオモラシしちゃったわねぇ、ボウヤ……": "一下子就射出来了呢，小家伙……",
    "こんな浅いトコロで発射だなんて、残念よねぇ……": "在这么浅的地方射精，真是遗憾呢……",
    "本当は、もっと奥で果てたかったのにねぇ？": "明明想要在更深的地方射精吧？",
    "あははっ……無駄撃ち、ごくろうさま。": "哈哈……白费力气了。",
    "本当、かわいそうなチンポよねぇ……": "真是可怜的小弟弟呢……",
    "にやにや笑いながら、ヴェータラは撒き散らされた精液に舌を伸ばし――": "嘻嘻地笑着，维塔拉伸出舌头舔起撒在身上的精液——",
    "ん……じゅるるるっ……": "嗯……咕噜噜……",
    "濃厚なザーメンよねぇ……": "浓厚的精液呢……",
    "ペニスを挟んだまま、舌で精液を舐め取る。\nそして口内に啜り込み、じゅるじゅると咀嚼した。": "一边夹住阴茎，用舌头舔取精液。\n然后吞下口中，咕噜咕噜地咀嚼着。",
    "自分の放った精液が、あんな風に食べられている――\nその光景に、劣情を催してしまう。": "自己射出的精液，被这样吃掉了――\n这一幕，让我感到淫欲沸腾。",
    "本能的に、腰が動き――\nより深い圧迫感を求め――": "本能地，腰部动了起来――\n追求更深的压迫感――",
    "胸の谷間の奥深くまで、ペニスをねじ込んでいた。\n締め付けられる感触が増し、甘い圧迫感に包み込まれる――": "阴茎深深地插入乳沟的深处。\n紧紧地包裹着，被甜蜜的压迫感所包围――",
    "あ～らあら、がっついちゃってぇ……♪": "哎呀哎呀，你真是贪心呢……♪",
    "あぅぅぅ……おっぱい、気持ちいいよぉ……": "啊呜呜……胸部，好舒服啊……",
    "僕はさらなる快楽を求め、必死で腰を動かした。\nその動きに応じるように、柔らかな乳房が僕を甘やかす。": "我为了更多的快感，拼命地动着腰部。\n乳房柔软地回应着我的动作，宠爱着我。",
    "包み込み、温め、揉みしだき――\n甘い母性が、肉棒を極上の快楽に導いてきた。": "包裹、温暖、揉搓――\n甜蜜的母性引导着肉棒进入极致的快感。",
    "くすっ……お姉さんのおっぱい、波打っちゃうわ。": "嘻嘻……姐姐的胸部，颤动起来了。",
    "そんなに腰を打ち付けられるとねぇ……": "这样猛烈地撞击下去的话……",
    "ほぉら、こうやって締めてあげると……": "看吧，这样夹紧的感觉……",
    "まるでオマンコみたいでしょ？": "像是在插入阴道一样吧？",
    "左右から、乳肉がぎゅっとペニスを圧迫してくる。\nまるで、ペニスから強引に精を搾りたてるかのように――": "乳肉从左右两侧紧紧地压迫着阴茎。\n就像是强行挤取精液一样――",
    "今度は、私からの攻撃よぉ……": "这次轮到我来进攻了哦……",
    "甘くペニスを揉み潰す、圧倒的な快楽。\n僕はたちまち腰を動かせなくなり、腰を強張らせ――": "甜蜜地揉搓着阴茎，带来无与伦比的快感。\n我立刻无法再动腰部，腰部绷紧――",
    "そして、柔らかなおっぱいに精液を捧げていた。\nずりずりと揉み潰されながら、大量の白濁が溢れ出る――": "然后，将大量的精液奉献给柔软的乳房。\n在被揉搓的同时，大量的浊白液体溢出――",
    "あははっ、二度目なのにたっぷり出したわねぇ……": "哈哈，第二次还射了这么多呢……",
    "お姉さんに、こんなに御馳走してくれるなんて……": "姐姐，你对我这么好，真是太美味了……",
    "射精直後のペニスを、乳肉でむぎゅむぎゅと揉みしだく。\nその動作で、尿道に残っている精液まで搾り出された。": "用乳肉紧紧揉搓着射精后的阴茎。\n在这个动作中，连残留在尿道中的精液也被挤出来了。",
    "そして、舌で丹念に舐め取られ――\n僕の放った精液は、ヴェータラの餌とされたのである。": "然后，细心地用舌头舔干净——\n我射出的精液成了维塔拉的食物。",
    "あははっ、ずいぶんと御馳走してくれたわねぇ……": "哈哈哈，你真是大方地请客啊……",
    "でも、ボウヤ……まだ満足していないんでしょう？": "但是，小伙子……你还不满足吗？",
    "乳房からペニスを解放し――\nそしてヴェータラは、自身の乳首を見せ付けた。": "从乳房上解放出阴茎——\n然后维塔拉露出了自己的乳头。",
    "うふふっ……おっぱいマンコに挿れてみたい？": "嘻嘻……想要插进我的胸部吗？",
    "この中、とっても気持ちいいわよぉ……": "这里面，感觉非常舒服哦……",
    "ほら……くぱくぱぁって物欲しそうにしてるでしょ？": "看……它一副张开的样子，好像渴望着什么东西吧？",
    "ヴェータラの乳首は、まさに女性器のよう。\nその口がぐぷっ……と開き、内部が見せ付けられた――": "维塔拉的乳头，简直就像女性的生殖器一样。\n它的口张开了，内部展示了出来——",
    "この中には、乳腺が詰まってるの……": "里面装满了乳腺……",
    "消化器官じゃないの、意外かしら……？": "不是消化器官，有点意外吧……？",
    "乳腺――すると、人間と同じ構造という事になる。\nそんなところに、ペニスを挿入するなんて……": "乳腺——这样一来，就和人类有相同的结构了。\n竟然在那种地方插入阴茎……",
    "ふふっ、疑問に思うわよねぇ……": "呵呵，你有疑问吧……",
    "ヒトと同じ構造なのに、なんで挿入できるのかって……": "既然和人类有相同的结构，为什么可以插入呢……",
    "それはね……お姉さんが使い込んでるからよ。": "那是因为……姐姐经常使用它。",
    "中にオチンポをハメられるように……ねぇ。": "就像让里面塞进阴茎一样……嘿嘿。",
    "うふふっ、分かってるわよぉ……": "呵呵呵，我知道的哦……",
    "ボウヤも、試してみたいんでしょう……？": "小男孩，你也想试试吗……？",
    "ほぉら、いらっしゃい……": "来吧，欢迎光临……",
    "ぱっくりと口を開け、挿入を誘うヴェータラの乳首。\n僕は、恐る恐るペニスを押し付け――": "张开嘴巴，引诱着插入的维塔拉乳头。\n我小心翼翼地把阴茎压了上去——",
    "にゅぐっ……と亀頭を中に挿入していた。\n柔らかくうねる感触が、ぎゅうっと先端部を包み込む――": "轻轻地插入龟头。\n柔软而扭动的触感，紧紧地包裹住顶端――",
    "あ～ら、また先っちょだけ……？": "哎呀，又只有顶端……？",
    "ボウヤ、遠慮深いのねぇ……": "小伙子，真是个害羞的家伙呢……",
    "お姉さんが、手伝ってあげるわ……": "姐姐来帮你一下吧……",
    "さあ、奥までいらっしゃい♪": "来吧，深入内部♪",
    "そんな……あ、あぁぁぁ……": "这样……啊，啊啊啊……",
    "触手や舌が、僕の腰部へと絡み――\nそして強引に、腰を進められてしまった！": "触手和舌头缠绕在我的腰部――\n然后强行推进我的腰部！",
    "ひぁぁ……何、これぇ……": "嗯啊……这、这是什么……",
    "ペニス全体が、乳腺に咥え込まれ――\nその未知の感覚に、腰をひくつかせてしまう。": "整个阴茎都被乳腺吞噬――\n那种未知的感觉让我的腰部颤抖。",
    "じゅるじゅるとうねり、締め付け、舐め回される感触――\nそれは、男の器官に極上の快楽を提供するためのものだった。": "湿湿的、紧紧地包裹着、舔舐着的触感――\n它们为男性器官提供了极致的快感。",
    "あははっ、いけないボウヤよねぇ……": "哈哈，真是个坏孩子呢……",
    "赤ちゃんの為の器官に、チンポ突っ込むだなんて……": "竟然把阴茎塞进为了宝宝而准备的器官里……",
    "あぁっ、だめぇ……もう、出ちゃうよぉ……！": "啊啊，不行了……我要射了！",
    "不意に、切迫した感覚が湧き上がってきた。\n未知の快楽の前では、まるで耐えられそうにない――": "突然，一种紧迫的感觉涌上心头。\n在未知的快感面前，我几乎无法忍受――",
    "もう出ちゃうのぉ？": "已经要射了吗？",
    "早漏なボウヤねぇ……": "早泄的小伙子呢……",
    "いいわよぉ、たっぷりブチ撒けなさい……": "好吧，尽情地喷出来吧……",
    "ドロドロのザーメン、たっぷり吸い取ってあげるわぁ……": "吸干浑浊的精液，给你充分的奉献……",
    "ドクドクと精液が発射され、乳腺の中へと流し込まれる。\nペニスは独特の感触で締め付けられ、甘い放出感を味わった――": "精液噗噗地射出，流入乳腺中。\n阴茎被独特的触感紧紧包裹，品尝到甜蜜的释放感――",
    "あははっ、あっけなくブチ撒けちゃったわねぇ。": "哈哈，真是轻易地喷出来了呢。",
    "でも、こんなんじゃ全然足りないわぁ……": "但是，这样远远不够呢……",
    "乳首の内部では、ペニスがぐちゅぐちゅと刺激される。\nその快楽で、またも腰を動かしてしまった――": "乳头内部，阴茎被湿湿的刺激着。\n在那种快感下，我不由自主地动了起来――",
    "あぁぁ……腰が動いちゃうよぉ……": "啊啊……腰部动了起来……",
    "たっぷり楽しんでね、ボウヤ……": "尽情享受吧，小伙子……",
    "乳腺だから、ホントはイケナイんだけど……": "虽然是乳腺，但其实是不对的……",
    "乳腺の中を探るように、ペニスを動かす。\n内壁の感触に、奥の締め付け――": "像探索乳腺一样，我移动着阴茎。\n感受到内壁的触感，以及深处的紧紧包裹――",
    "さらに、亀頭全体がぎゅっと包まれる感触――\nどれも、甘いため息が漏れるほどの快感だった。": "此外，整个龟头被紧紧包裹的触感――\n每一个都是甜蜜的叹息所带来的快感。",
    "うふふっ……お姉さんの穴、楽しんでるのねぇ。": "呵呵呵……姐姐的洞，你很享受呢。",
    "それじゃあ……少しキツめに締めてあげるわ。": "那么……稍微用力一点吧。",
    "あ……あぁぁ……！！": "啊……啊啊啊……！！",
    "ぎゅぅっと密着してくる柔肉。\nきつく握り込んでくるような圧迫感。": "柔软的肉体紧密贴合。\n紧紧地握住，仿佛要抓住一样的压迫感。",
    "極上の刺激に、僕はなすすべもなく――": "在极致的刺激下，我无能为力――",
    "乳首の中へと、精液を放っていた。\nドクドクとペニスが脈動し、甘い快楽が伝わってくる――": "射精进乳头中。\n阴茎跳动着，传递着甜蜜的快感――",
    "まだ足りないわぁ……": "还不够呢……",
    "もっと全部、出しちゃっていいのよぉ……": "全部都射出来吧……",
    "ぐちゅぐちゅと柔肉がうねり、ペニスが揉み解される。\nさらに、そのままぎゅうぎゅうと締め付けられ――": "柔软的肉体扭动着，揉解着阴茎。\n而且，紧紧地包裹着――",
    "また出ちゃうよぉ……あぁぁっ！": "又要射了……啊啊！",
    "されるがままに、連続射精に導かれる。\n乳首の中へと、どっぷり精液を捧げてしまった――": "被任由地引导，连续射精。\n阴茎将精液完全奉献给乳头中――",
    "ふふふっ……こんなになっちゃったぁ♪": "呵呵呵……变成这样了♪",
    "たっぷりオモラシしたわね、ボウヤ……": "尽情地射出来吧，小伙子……",
    "乳首からペニスを抜きながら、ヴェータラはくすくす笑う。\n僕はすっかり脱力し、立っているのが精一杯の状態だ――": "乳头上抽出阴茎，维塔拉得意地笑着。\n我完全放松下来，站立已经是精力的极限了——",
    "またおっぱい使いたくなったら、オネダリしなさいね……": "如果你再想用胸部，就要好好请求我哦……",
    "たっぷりと味わわせてあげるから……うふふふっ。": "我会让你充分品味的……嘻嘻嘻。",
    "笑うヴェータラの前で、完全に腰が砕けてしまう。\n僕は、豊満なおっぱいでの快楽を教え込まれたのだった――": "在维塔拉面前，我的腰完全软化了。\n我被教导享受丰满胸部的快感——",
    "性処理を……私に頼むのか……？": "你是要求我进行性处理吗……？",
    "了解した、後悔するな……": "明白了，不要后悔……",
    "ちょっと待って、これは――あぁぁっ！": "等一下，这是——啊啊啊！",
    "な、何するの……？": "你、你在做什么……？",
    "私に性処理を頼む以上、こうなって当然だ。": "既然你请求我进行性处理，这样的结果是理所当然的。",
    "己で望んだ結果に過ぎない……": "这只是你自己所希望的结果……",
    "いいだろう、では……": "好吧，那么……",
    "これより、口腔器官を用いた精液の強制排出を行う。": "从现在开始，进行使用口腔器官强制排出精液的行为。",
    "お前が絶頂し、射精し、それを繰り返し、精が尽きるまで……": "你达到高潮，射精，然后重复这个过程，直到精尽人亡……",
    "睾丸内存物の全廃棄が確認されるまで……行為は継続する。": "直到确认睾丸内没有残留物为止……行为将继续。",
    "そんな……そこまでは……": "这样……太过分了吧……",
    "自分で望んだ事だ……覚悟はいいか？": "这是你自己所希望的事情……做好觉悟了吗？",
    "ヴァルトの舌が伸び、じゅるじゅるとペニスに絡み付く。\nそして亀頭部は、じゅるりと口内に咥え込まれた――": "瓦尔特的舌头伸出，缠绕在阴茎上。\n然后龟头被含入口中——",
    "機械とは思えない、生身の舌のヌルヌル感。\nそれはまるで、触手のようだった。": "不像机械，而是有生命的舌头的黏黏感。\n就像触手一样。",
    "そして、亀頭をみっちりと包む唇の感触。\nこれも生物の感触そのもので、僕は腰を震わせてしまう――": "然后，紧紧包裹住龟头的嘴唇的感触。\n这也是生物的感触，我不禁颤抖起来——",
    "じゅる……じゅるるるるっ……": "啾……啾啾啾……",
    "舌がべっとりとペニスに這い回り、べろべろに舐め上げる。\nまるで触手に嫐られるような刺激を味わい、ヌルヌルにされていった――": "舌头在阴茎上爬行，舔得湿湿的。\n就像被触手抚摸一样刺激，变得滑腻——",
    "反応確認……楽しんでいるようではないか？": "确认反应……看起来很享受呢？",
    "しっかりと味わい……そして屈服するがいい……": "好好品味……然后屈服吧……",
    "亀頭は口内に咥え込まれ、ヌルヌルの粘膜に包まれている。\n複数の舌は独自に動き、サオにべっとりと這い回った――": "龟头被含在口中，被黏膜包裹着。\n多个舌头独立运动，在阴茎上爬行——",
    "性神経に過度の快楽が加わると、苦痛に転化してしまう。": "当性神经受到过度快感时，会转化为痛苦。",
    "それまでの……短い幸福だ……": "那只是……短暂的幸福……",
    "べっとりとまとわりつく舌の感覚に、僕はたちまち音を上げた。\nこみ上げる感覚を抑えきれず、たちまち身を任せ――": "感受到舌头黏黏的感觉，我立刻发出声音。\n无法抑制涌上心头的感觉，我完全投降——",
    "舌のヌルヌル感を味わいながら、肉棒はドクドクと精液を吐き出す。\nちゅうちゅうと吸い付く口内に、白濁が吸い取られていった――": "在享受舌头的滑腻感的同时，肉棒喷射出精液。\n白浊被吸入吸盘般的口中——",
    "……存外に早いのだな？": "……比想象中要快呢？",
    "未熟な性機能だ……": "还是不成熟的性功能……",
    "一度射精してしまうと、尿道が開く……": "一旦射精，尿道就会打开……",
    "口腔姦の本領は、ここからだ……": "口腔奸的真正本领就从这里开始……",
    "え……？　あ、あぁぁぁ……！！": "诶……？　啊、啊啊啊……！！",
    "じゅぼぼぼぼ……と、強烈に吸い上げてくる吸引音。\nじゅるじゅる、ぐちゅぐちゅと絡んでくる舌。": "噗噗噗噗……强烈的吸引声。\n舌头缠绕，噗噗地动来动去。",
    "ペニスを包む刺激が、より激しくなる。\n思わずのたうち回るほどの快楽が、僕を襲っていた――": "包裹着阴茎的刺激变得更加剧烈。\n快感让我不由自主地扭动——",
    "射精直後の責めは辛いだろう……": "射精后的刺激会很辛苦吧……",
    "甘すぎて……苦いと感じてしまう、錯誤……": "太甜了……感觉苦涩，错觉……",
    "先ほどまで刺激を要求していた神経は一転……": "之前还在要求刺激的神经瞬间转变……",
    "脳を苛む苦痛を発する……もう十分だ、やめてくれと……": "大脑被折磨着痛苦……已经足够了，请停下……",
    "や、やめてぇ……あぁぁぁ～～！！": "别、别再了……啊啊啊～～！！",
    "亀頭にかかる、強烈なバキューム。\n延々と絡み続ける、触手のような舌。": "龟头上的强烈吸力。\n像触手一样缠绕不休的舌头。",
    "その狂おしい刺激に悶え、僕はあられもない悲鳴を上げてしまう――": "在那令人疯狂的刺激中，我发出了无法掩饰的惨叫――",
    "しかし、徐々に快楽が戻ってくる……": "然而，渐渐地快感又回来了……",
    "むず痒さから、切なさに変わり……放出感が迫る……": "从痒到痛苦……射精感逼近……",
    "冷静に告げつつも、別の生物のように蠢く口腔。\nその口技に翻弄され、僕はたちまち追い詰められてしまった――": "冷静地说着，嘴巴像另一个生物一样蠕动着。\n被这种口技玩弄，我立刻陷入了困境――",
    "もう屈服するのか……": "已经屈服了吗……",
    "ほら、果てろ……": "来吧，射出来……",
    "ドクドクと精液が溢れ、強制的に放出させられる。\n唇は亀頭に密着し、じゅるじゅると精を吸い上げられた。": "精液滴答滴答地溢出，被强制射出。\n嘴唇紧贴着龟头，吮吸着精液。",
    "その際の、腰が震えるほどの吸引感――\nそれは快楽刺激として、全身を鋭く駆け巡った。": "那种吸引感让腰部颤抖――\n作为快感刺激，迅速传遍全身。",
    "まだ、先があるだろう……": "还有更多的吧……",
    "徹底的に、男性器へと刺激を与え搾り尽くす……": "彻底地刺激和挤尽男性器官……",
    "この頭部を、さらに搾精機能に特化させて……": "将这个头部，进一步专注于榨精功能……",
    "脳がもたなくなる直前まで、啜り尽くす……": "直到大脑无法承受，吮吸干净……",
    "あが……あ、あぁぁぁぁ――！！": "啊……啊，啊啊啊啊――！！",
    "顎が変形し、じゅぶりとペニスを包み込む。\nまるで、ペニスを根元まで包む肉穴のようだ。": "下巴变形，紧紧包裹住阴茎。\n就像是包裹住阴茎直到根部的肉穴。",
    "さらに、その状態で激しくピストンされ――\n吸引と摩擦の快楽で、僕は惨めに悶え狂った。": "然后，在那种状态下剧烈抽插――\n在吸引和摩擦的快感中，我痛苦地痉挛着。",
    "再び、苦痛を味わっているのか……": "再次，经历着痛苦吗……",
    "だがそれは、すぐに快楽に変わると知っている……": "但我知道，那很快就会变成快感……",
    "さあ、どっぷりと吐き出すがいい……": "来吧，尽情地喷出来……",
    "オスの子種を……": "雄性的种子……",
    "さらに大量の精液が、ドクドクと撒き散らされていった。\nそれにもかかわらず、ヴァルトは強烈なバキュームを続ける――": "更多的精液，滴答滴答地四处飞溅。\n即使如此，瓦尔特仍然保持着强烈的吸力――",
    "苦痛と快楽を交互に味わいながら……": "交替体验痛苦和快感……",
    "惨めに悶え狂え……精を吐き尽くすまで……": "痛苦地痉挛着……直到射尽精液……",
    "じゅるじゅると、肉棒が吸われ――\n激しいピストンによって、徹底的に嫐り抜かれ――": "嘬嘬地，肉棒被吸入――\n在剧烈的抽插中，彻底地榨干――",
    "そして、またも大量の精液が吸い出された。\nそれでもなおペニスが嫐り抜かれ、さらに精が抜き取られていく。": "然后，再次被吸出大量的精液。\n即使如此，阴茎仍然被榨干，精液被抽取出来。",
    "何度も何度も、連続で精液が搾り取られ――\n快楽に悶え狂いながら、意識さえ遠のいていき――": "一次又一次，连续榨取精液――\n在快感中痉挛狂乱，甚至意识都远离了――",
    "ヴァルトの口内に、精液をびゅるびゅると垂れ流しながら――": "瓦尔特的口腔里，精液滴答滴答地流淌着――",
    "限界を超えたか……だが、生命に別状はない……": "超越极限了吗……但生命并没有受到威胁……",
    "また来い、何度でもオスの限界に追い込んでやる……": "再来吧，无论多少次都将你逼到极限……",
    "仲間に男性器を責められ抜き、失神に追い込まれるという失態。\n惨めさの極みを味わいながら、完全に意識を失ってしまった――": "被同伴折磨并抽取阴茎，最终昏厥。\n在尝尽悲惨的极致之时，我完全失去了意识――",
    "はい、エサだよ……": "好，这是食物……",
    "肉を差し出す僕の手を、シニファの触手が絡め取る。\n腕ばかりか、足や体にも触手が伸び――": "我伸出肉给它，希尼法的触手缠绕住。\n触手不仅伸向我的手臂，还伸向我的腿和身体――",
    "ちょ、ちょっと……何を……！？": "等、等一下……你在做什么……！？",
    "ちょっと、離してよ……！": "等一下，放开我……！",
    "いったい、何を――": "到底在做什么――",
    "快楽を味わいたいなら、与えてやろう……": "如果你想要享受快感，我会给你……",
    "それが最高の快楽……": "那是最高的快感……",
    "取り込まれるのは、困るよ――": "被吞噬，我可不喜欢――",
    "慌てる僕の背中へと、シャドーがしがみついてくる。": "我慌乱地背后，影子紧紧抓住。",
    "シャドーの腕は僕の胸に伸び、じっくりと体をなぞってくる。": "影子的手臂伸向我的胸口，缓缓地沿着身体滑动。",
    "シャドーと接触している部分から、何故かじんわりと力が抜けていった。": "从与影接触的部位开始，不知何故感到一股力量慢慢消失。",
    "僕は必死で身をよじったが、シャドーはべったりと体に取り付いて": "我拼命挣扎着，但影紧紧地附着在我的身体上。",
    "いや、シャドーの影はすでに僕の体に浸食してきているのだ。": "不，影已经侵蚀了我的身体。",
    "そして僕は、完全にシャドーに取り込まれてしまったのである。": "然后，我完全被影吞噬了。",
    "命までは奪わない……": "不会夺走生命......",
    "お前は、この世界の希望なのだからな……": "你是这个世界的希望......",
    "が、少しの間は悦びを味わえ……": "但在那之前，先好好享受一下快乐吧......",
    "影に取り込まれた快楽を、存分にな……": "沉浸在被影吞噬的快感中，尽情地......",
    "そして僕は、少しの間だがシャドーに取り込まれてしまった。\n完全に、影と一つになってしまったのである――": "然后，我被影吞噬了一小段时间。\n完全地，与影融为一体——",
    "存分に嫐られた後、ようやく僕は影から解放されたのだった。\n影と一つになる禁断の快楽を、散々に教え込まれて――": "尽情享受过之后，我终于从影中解脱出来。\n被教导了与影融为一体的禁断快感——",
    "私に快楽を与えてほしいのですか……？": "你想要给我带来快感吗......？",
    "それでは、私の世界へと招待するしかありませんね。": "那么，只能邀请你来到我的世界了。",
    "そこでは永遠の快楽を味わう事ができますよ……": "在那里，你可以品尝永恒的快乐......",
    "え、永遠って……それはダメだよ！": "嗯，永恒的话......那是不行的！",
    "リザが僕に組み付き、そして絵の中へと引き込んでくる。": "莉莎纠缠着我，然后把我拉进了画中。",
    "軽はずみなおねだりを悔やむ時間さえなかった。\nそのまま僕の体は、絵の中に入り込んでしまう――": "连后悔轻率的请求的时间都没有。\n我的身体直接进入了画中——",
    "とある館に飾られている絵画――": "挂在某个庄园里的画作——",
    "私に快楽を与えてもらいたいだと……？": "你想要给我带来快感吗......？",
    "先端に無数の触手が備わった、クロウリーの奇妙な器官。": "克劳利奇怪的器官上有无数触手。",
    "生命の危機など関係なく、男性器はクロウリーに": "与生命危险无关，男性器官被克劳利吞噬。",
    "しかしクロウリーは、生命エネルギーの搾取をやめてくれない。": "然而克劳利并没有停止榨取生命能量。",
    "それに対して、クロウリーは満腹感以外の感情を": "对此，克劳利除了饱食感之外没有其他情感。",
    "甘い快楽に全身を蝕まれながら、とうとう僕は意識を失ってしまった――": "在甜蜜的快感中，我最终失去了意识——",
    "失神したか……": "昏迷了吗......",
    "さすがに、このまま搾り殺すわけにもいくまい……": "果然，不能就这样榨干你......",
    "だが……死と隣り合わせの搾精は楽しめただろう？": "但是......享受了接近死亡的榨精，是不是很开心？",
    "また味わいたければ、私に言うがいい……": "如果想再次品尝，可以告诉我......",
    "なんとか命は助かったが、それでも限界まで衰弱している。\n僕はクロウリーに抱かれたまま、完全に意識を失ったのだった――": "虽然命还算保住了，但我已经衰弱到极限。\n我仍然被克劳利抱着，完全失去了意识——",
    "快楽を貪りたいか……": "想要贪婪地享受快感吗......",
    "そのような罪人には、裁きを与えよう。": "对于这样的罪人，我将给予审判。",
    "さ、裁きって……まさか……！": "审判......难道是......！",
    "慌てる僕の体は触手によって抱え上げられ、\nトーチャの開いたボディに密着させられた。": "我慌乱的身体被触手抬起，紧贴着托尔查敞开的身体。",
    "罪人のように懇願する僕に対して、トーチャは無慈悲に告げた。": "对于像罪人一样恳求的我，托尔查无情地说道。",
    "放たれた精液は、トーチャの触手をべっとりと汚している。": "射出的精液污染了托尔查的触手。",
    "もはや何の容赦なく、トーチャは僕を壊そうとしている――": "托尔查毫不留情地试图摧毁我——",
    "たちまちにして搾り出され、トーチャの中に撒き散らされる精液。": "迅速地被榨干，精液在托尔查的内部四处飞溅。",
    "精液も涙も垂れ流しながら、僕はトーチャの中で悶絶する。": "精液和眼泪一起流淌，我在托尔查的内部痛苦挣扎。",
    "中で暴れ狂う僕の男性器を、トーチャは無慈悲に刺激し続けた。": "在内部疯狂挣扎的男性器官，被托尔查无情地刺激着。",
    "また一人の男性が、トーチャの中で悶絶死した。": "又一个男性，在托尔查的内部痛苦挣扎而死。",
    "私達と遊びたいの……？": "你们想要和我们玩吗......？",
    "いいわよ、あなたは嫌いじゃないから……": "没关系，我不讨厌你……",
    "望み通り……最高に気持ちよくしてあげるわ。": "如你所愿……我会让你感到最舒服的。",
    "フランチェスカの異形が、無防備な僕に迫ってきた。": "弗兰切斯卡的异形靠近了毫无防备的我。",
    "待って、まさか精を吸い尽くすなんてことは……": "等等，难道要吸干我的精液吗……",
    "質問は無視され、青髪の人形の元へと引き寄せられた。": "问题被忽视，我被引向了那个蓝发人偶的身边。",
    "僕の体は抱え上げられ、フランチェスカの中央部に押し付けられた。": "我的身体被抱起，紧贴在弗兰切斯卡的中央部位。",
    "私の女性器を、試してみたいの……？": "想试试我的女性器官吗……？",
    "贅沢なおねだりねぇ……": "真是奢侈的要求呢……",
    "あははっ、あんたじゃ1分だってもたないわ。": "哈哈哈，你连一分钟都坚持不住。",
    "姉さんのアソコにかかれば、10秒でイっちゃうわよ……！": "只要进入姐姐的那里，10秒就会射出来的哦……！",
    "いいわ……私の性器、使わせてあげる。": "好吧……我会让你使用我的性器官。",
    "情けない顔、私達に見せなさい……": "给我看看你那可怜的表情……",
    "僕はズボンを下ろし、彼女達の前で下半身を露出させた。\nフランチェスカも人形の性器を見せ付け、挿入を誘う。": "我解开裤子，在她们面前暴露了下半身。\n弗兰切斯卡也展示了人偶的性器官，引诱着插入。",
    "期待を抱きながら、挿入しようとした時――\n不意に、横からペニスがぎゅっと握られた。": "正当我期待着插入的时候——\n突然，从侧面紧紧地握住了我的阴茎。",
    "私は、イヤ……": "我不要……",
    "姉さんの中に、こんな汚いのが入るなんて……": "竟然会有这种肮脏的东西进入姐姐的体内……",
    "私の手でイかせる……": "让我用手帮你高潮……",
    "姉さんの中になんて、入らせないから。": "绝对不会让你进入姐姐的体内。",
    "そう言いながら、金髪の人形は手を上下に動かしてきた。\nペニスがやや強引に扱かれ、僕は思わず腰を震わせる。": "金发人偶一边说着，一边上下移动着手。\n阴茎被有些强硬地处理着，我不禁颤抖起来。",
    "ふふっ、面白くなってきたじゃない。": "呵呵，变得有趣了吧。",
    "妹の手コキに耐えたら、女性器を使わせてあげるわ……": "如果能忍受妹妹的手交，我就让你使用我的女性器官……",
    "あははっ、挿れたいなら必死で我慢しなさい……♪": "哈哈哈，如果想插入的话就拼命忍耐吧……♪",
    "精液出せるなら、なんだっていいんでしょ……？": "只要能射精，什么都可以吧……？",
    "私の手で、とっととイっちゃって……": "赶快在我的手中射出来……",
    "それは、事務的ながら的確な手淫だった。\n規則正しい上下運動が、ペニスに強制刺激を与える。": "那是一种机械但准确的手淫。\n规律的上下运动给阴茎带来强制性刺激。",
    "少し硬めの掌が、ペニスをぎゅっと圧迫し――\nその独特の刺激に、僕は思わず甘い声を上げた。": "稍微硬一点的手掌紧紧地压迫着阴茎——\n那种独特的刺激让我不禁发出甜美的声音。",
    "気持ちわる……": "好恶心……",
    "眉をひそめながらも、金髪の人形は規則的にペニスを扱く。\n指がカリ首を捕らえ、引っ掛けるような刺激を与え――": "金发人偶皱起眉头，但规律地处理着我的阴茎。\n手指抓住龟头，给予勾引般的刺激——",
    "さらに硬めの掌が裏筋に往復刺激を与え、じんわり圧迫する。\nその快楽に、僕はみるみる高まっていった――": "更硬的手掌在龟头上来回刺激，轻轻地压迫着。\n在那种快感下，我迅速达到了高潮——",
    "情けないわね、私の中に入れたい気持ちはそんなもの？": "真是可怜呢，你对能进入我的体内的欲望就这么点吗？",
    "やっぱり女性器は勿体ないわ、その娘の手で果てなさい……": "果然女性器官太浪费了，就让那个女孩用手帮你射吧……",
    "あはははっ、挿入できずに手でイかされちゃうんだ～♪": "哈哈哈哈，没能插入只能被手交弄射了～♪",
    "みっじめ～♪": "真是可悲～♪",
    "ほら、早くイってよ……": "快点射出来吧……",
    "嫌悪感を滲ませながら、金髪の人形は僕を手コキで追い詰めていく。\n作り物の掌で、ペニスを執拗に扱きたてられ――": "金发人偶一边流露出厌恶的表情，一边用手交逼迫着我。\n用假手掌狠狠地抚摸着我的阴茎——",
    "早く出してよ、気持ち悪い……": "快点射出来，好恶心……",
    "とうとう僕は、金髪人形の手の中で果ててしまった。\n精液はびゅるびゅると飛び散り、赤髪人形の体に降りかかる――": "最终，我在金发人偶的手中射了出来。\n精液喷溅出来，洒在红发人偶的身上——",
    "姉さん、ごめんなさい……": "姐姐，对不起……",
    "汚いのが、姉さんの体にかかっちゃった……": "肮脏的东西，弄到姐姐的身上了……",
    "あははっ、本当に惨めねぇ。": "哈哈哈，真是可怜呢。",
    "女性器の中に注ぎ込みたかった子種が、このザマなんて……": "想把希望的种子注入到女性器中，结果却是这样……",
    "ガマンできずに、オモラシしちゃったんだ～♪": "忍不住就射了出来～♪",
    "嫌悪の視線や、嘲笑を浴びせ掛けてくる人形達。\n僕は屈辱を味わい、体を脱力させたのだった――": "被嫌恶的目光和嘲笑所围观的人偶们。\n我感受到屈辱，身体变得无力――",
    "ぐっ……うぐぐっ……": "咕……咕咕……",
    "それでも、僕は必死で我慢する。\nここで射精してしまうと、女性器に挿入できないのだ――": "即使如此，我还是拼命忍耐着。\n如果在这里射精，就无法插入女性器――",
    "手が疲れてきた……": "手有点累了……",
    "ふふっ、そんなに挿れたいの……？": "呵呵，你这么想插进来吗……？",
    "じゃあ、私の性器を使わせてあげるわ……": "那么，就让我借给你我的性器吧……",
    "あはははっ、良かったじゃない～♪": "啊哈哈哈，真是太好了～♪",
    "……仕方ないわね、姉さんがそう言うなら……": "……没办法，姐姐这么说的话……",
    "金髪人形は手コキをやめ、ペニスから手を離した。\n青髪人形がくすくす笑いながら、女性器に手を伸ばす。": "金发人偶停止了手淫，从阴茎上拿开手。\n蓝发人偶笑嘻嘻地伸手到女性器上。",
    "ほぉら、姉さんの性器はとっても綺麗でしょ？": "看，姐姐的性器很漂亮吧？",
    "よく締まって、中がうねって……最高よぉ？": "很紧，里面起伏不断……太棒了吧？",
    "ここに挿れたいから、がんばったんでしょう？": "因为想插进这里，所以拼命努力了吧？",
    "さあ、存分に楽しみなさい……": "好好享受吧……",
    "期待を胸に、僕は人形の体に密着した。\nペニスを人形の女性器にあてがい、一気に腰を進め――": "怀着期待，我紧贴着人偶的身体。\n把阴茎对准人偶的女性器，一下子用力推进――",
    "肉棒が、とろけそうな感触に包まれた。\n作り物とは思えないその感触に、僕は声を上げてしまう。": "肉棒被一种像融化般的触感包裹着。\n那种触感让我无法相信它是假的，我不禁发出声音。",
    "熱くまとわりついてくる、ぬめぬめの肉壁。\n肉洞全体がうねうねとうねり、ペニスを妖しく揉みほぐしてくる――": "热烘烘的，黏黏的肉壁。\n整个肉洞都在起伏，诡异地揉捏着阴茎――",
    "ふぁぁ……すごいよぉ……": "啊啊……太棒了……",
    "ずっとこうしたかったのよね……？": "一直都想要这样吧……？",
    "あはははっ、長く楽しみなさいよ♪": "啊哈哈哈，多享受一会儿吧♪",
    "せいぜいガマンして、長持ちさせてね～♪": "尽量忍耐，让它持续久一点～♪",
    "盛りのついた犬みたい……気持ち悪い……": "像只发情的狗一样……恶心……",
    "人造の女性器に悦ぶ僕に、嘲笑と嫌悪の言葉が投げかけられる。\nしかし僕は、射精感をこらえるのに必死だった。": "对于沉浸在人造的女性器中的我，投来嘲笑和厌恶的言辞。\n但是我拼命忍耐着射精的感觉。",
    "フランチェスカの女性器は、あまりに心地が良い。\n内部全体がうねる構造は、長く楽しむには適さなかった――": "弗兰切斯卡的女性器太舒服了。\n整个内部都在起伏，不适合长时间享受――",
    "甘いしびれのような感覚が、腰を支配する――\nたちまち射精感がこみ上げ、こらえる事もできそうにない。": "像甜蜜的麻痹感一样支配着腰部――\n射精感迅速涌上心头，无法再忍耐下去。",
    "うねる肉洞にペニスをこねられるような刺激を味わいながら――\n僕は、甘い放出感に身を任せてしまった。": "在阴茎被起伏的肉洞揉弄的刺激中――\n我沉浸在甜蜜的射精感中。",
    "人形の女性器に、ドクドク精液が注ぎ込まれていく。\n挿入直後の、暴発同然の射精だった――": "精液不断地注入到人偶的女性器中。\n刚插入的瞬间，就像是暴发一样的射精――",
    "あら、もう果てたの……": "哎呀，已经射完了吗……",
    "挿れた瞬間なんて、情けない男……": "刚插入的瞬间就射了出来，真是可怜的男人……",
    "あははっ、もっと長く楽しめばよかったのに……♪": "啊哈哈，要是能更久地享受就好了……♪",
    "秒ももたなかったんだ、みっじめ～♪": "连一秒都坚持不住，真是可悲～♪",
    "私に性処理を……？": "让我来处理你的性欲吧……？",
    "しかし私が持っているのは、旧式のオナホールのミデす。": "但是我拥有的只是旧式的自慰器MIDESU。",
    "それでは、精液を採取シマす……": "那么，就收集精液吧……",
    "僕は衣服を脱がされ、ベッドに寝かされた。": "我的衣服被脱掉，躺在床上。",
    "僕のモノに、柔らかなオナホールが被せられる。\nぷるぷるした感触が、肉棒を取り巻いていた。": "柔软的自慰器套在了我的东西上。\n柔软的触感包裹着阴茎。",
    "その内壁には、入り口から奥まで無数のヒダが備わっていた。\nラディオの腕が上下するたび、ヒダがにゅるにゅると擦れる――": "内壁上有无数的褶皱，从入口到深处都有。\n当收音机的手臂上下移动时，褶皱会摩擦得咕噜咕噜响――",
    "ギミックの備わっテイない、旧式のオナホールです。": "虽然是没有装备任何机关的旧式自慰器。",
    "溝とヒダを成形しただけのシリコン玩具デスが……": "只是成型了凹槽和褶皱的硅胶玩具而已……",
    "う……あ、あぁぁ……！": "啊……啊啊啊……！",
    "確かに、その感触は単純で単調。\n巧緻極まる魔物の搾精器官とは比べようもないだろう。": "确实，那种触感很简单而单调。\n与精细的魔物榨精器官相比根本无法相提并论。",
    "それでもラディオは淡々と事務的に、オナホでペニスを刺激してくる。\nこうした精液採取作業に、僕は興奮しきっていた。": "即使如此，莱迪奥还是冷静而机械地用飞机杯刺激我的阴茎。\n在这样的精液采集工作中，我兴奋得不得了。",
    "サービすデす……": "服务完毕……",
    "さらにラディオは僕の胸に頭を乗せ、乳首を舐めてくる。\nくすぐったいようなその感覚が、さらに快感を倍加させた。": "莱迪奥还把头放在我的胸前，舔着我的乳头。\n那种有点痒的感觉进一步增加了快感。",
    "声が出ています、気持ちいイデすか……？": "发出声音了，感觉舒服吗……？",
    "刺激を徐々に強めていキマす……": "刺激逐渐加强……",
    "オナホの上下運動が、徐々に早くなっていく。\n柔らかなオナホ越しに、機械の掌の握力がじっくりと伝わってきた。": "飞机杯的上下运动逐渐加快。\n通过柔软的飞机杯，我能感受到机械手掌的握力。",
    "掌の動作は、生物のしなやかなものとは明らかに違う。\n徐々に圧迫感を増していく機械そのものの、無機質なものだ。": "手掌的动作明显不同于生物的柔韧性。\n机械本身逐渐增加的压迫感，是一种无机的感觉。",
    "だからこそ、精液の採取作業をされているという実感が強くなる。\n機械的かつ事務的な作業の中で、自分は絶頂を迎えてしまうのだ――": "正因为如此，在机械化而机械的工作中，我迎来了高潮——",
    "射精の前兆を探知しマシた。": "察觉到射精的前兆。",
    "このまま射精へと導きますので、力を抜いて下サい……": "这样下去会导致射精，放松一点……",
    "ラディオの親指と人差し指が、オナホ越しにカリ首を締め付ける。\nそのまま小刻みに上下されれば、腰が震えるほどの快感となった。": "莱迪奥的拇指和食指紧紧地勒住飞机杯上的龟头。\n然后小幅度地上下移动，引起了腰部颤抖的快感。",
    "男の弱点であるカリ首を、オナホのヒダで責めたてられ――\nとうとう僕は、射精感が我慢できなくなってしまう。": "被飞机杯的褶皱刺激着男性的敏感部位——\n终于，我无法再忍受射精的感觉。",
    "そのまま、オナホールの中に出しテ下サい……": "就这样，射精在飞机杯里……",
    "オナホールの中で、ペニスがドクドクと脈動する。\n甘い脈打ちのたび、大量の白濁が発射されているのが見て取れた。": "在飞机杯里，阴茎跳动着。\n每一次甜蜜的跳动都伴随着大量的浑浊液体喷射出来。",
    "射精してイマすね……気持ちいイデすか？": "射精了呢……感觉舒服吗？",
    "機械の掌で刺激され、オナホの中に発射する――\nそして、最後の一滴まで搾り取られてしまったのだ。": "被机械手掌刺激，射精进入飞机杯——\n然后，直到最后一滴都被榨取出来。",
    "あえなく精液を採取されてしまう屈辱と背徳――\nそして快楽を味わいながら、僕は脱力してしまったのである。": "被彻底榨取精液的屈辱和背叛——\n在享受快感的同时，我变得无力。",
    "私に、気持ち良くしてほしいの……？": "你想要我让你感到舒服吗……？",
    "お……お願い……": "求求你了……",
    "快楽に溺れるなんて、情けないわね。": "沉溺于快感，真是可悲啊。",
    "罰を与えなければならないわ……": "我必须给你一点惩罚……",
    "ば、罰って……？": "惩罚……？",
    "いいわ、楽しませてあげる。": "好吧，我会让你开心的。",
    "精力も補給したいしね……": "也想补充一下精力呢……",
    "ウンディーネは粘液の肉体で僕を抱き締め、腰を寄せてきた。\nすでに大きくなっていたペニスが、股間の部分に押し付けられる。": "温蒂娜用粘液的身体紧紧地抱住我，贴近我的腰部。\n已经变大的阴茎被压在她的下体上。",
    "すると、にゅるん……と亀頭がウンディーネの体の中に沈み込んだ。\n敏感な先端部が、粘液の肉体に包まれてしまったのだ――": "然后，噗嗤……龟头沉入温蒂娜的体内。\n敏感的龟头被粘液的肉体包裹住——",
    "独特の感触に、僕は思わず喘ぎ声を漏らしてしまう。": "独特的触感让我不禁发出呻吟声。",
    "それはまるで、粘液で形作られた膣。\nペニスを包み込む形状で、ウンディーネの股間に開いた擬似的な女性器――": "那就像是由粘液塑造而成的阴道一样。\n以包裹阴茎的形状，在温蒂娜的下体中形成的类似女性器官——",
    "そこに、亀頭部がじゅぶじゅぶと咥え込まれている。\nまるで、ウンディーネに粘膣で犯されているかのようだった。": "亀頭がじゅぶじゅぶと咥え込まれている。\nまるで、ウンディーネに粘膣で犯されているかのようだった。",
    "私と交わっているようでしょう……？": "就像是与我交合一样吧……？",
    "特別に、性的な交わりと思っても構わないわよ。": "特别地，你可以把它当作性交来思考。",
    "精を捧げてもらうのだから、その礼と思いなさい。": "既然要奉献精液，就当作是感谢之礼吧。",
    "中で存分に可愛がって、たっぷり楽しませてあげるわ……": "在里面尽情地疼爱你，让你充分享受……",
    "亀頭を包み込んでいる粘液が、にゅるにゅると流動する。\nカリ首や裏筋にくちゅくちゅとまとわりつき、甘い快感をもたらした。": "包裹住龟头的粘液流动着。\n粘液黏附在龟头和冠状沟上，带来甜蜜的快感。",
    "時にはじゅるじゅると粘液が四方から密着し、亀頭を圧迫してくる。\nウンディーネの内部は変幻自在に蠢き、先端部に集中刺激を与えてきた。": "有时粘液紧紧地压迫着，龟头被夹紧。\n温蒂娜的内部灵活多变地蠕动，给予龟头集中刺激。",
    "あまりの気持ちよさに、僕は思わず声を上げてしまう。\n先端部分だけが包まれているだけで、背筋がぞわぞわするほどの刺激だ。": "因为太舒服了，我不禁发出声音。\n只有龟头被包裹着，就能让背脊发麻的刺激。",
    "時にはぎゅっと粘液に圧迫され、亀頭が締め付けられる。\n時には粘液が裏筋に粘り着き、ぐにゅぐにゅと蠢いて刺激される――": "有时粘液紧紧地压迫着，龟头被夹紧。\n有时粘液黏附在冠状沟上，蠕动刺激——",
    "ひゃ……！　あぅぅぅっ……！": "嗯……！啊……！",
    "亀頭には性感帯が集中しているわ……": "龟头是一个敏感区域……",
    "だから、少し弄んであげただけでこのザマね。": "所以，只是稍微摩擦一下就变成这样了。",
    "でも、少しくらいは耐えてみなさい。": "但是，请稍微忍耐一下。",
    "亀頭いじりだけでイくのは、みっともないわよ……": "只靠龟头的刺激就射了，真是丢脸……",
    "でもぉ……気持ちいいよぉ……": "但是……好舒服啊……",
    "敏感な先端部ばかりを丹念に責め上げられ、みるみる体を脱力させていった。\nウンディーネの粘膣はぐちゅぐちゅと蠢き、妖しい刺激を送り続ける。": "专注地刺激着敏感的龟头部分，身体迅速放松下来。\n温蒂娜的阴道不停地蠕动，持续发出诱人的刺激。",
    "裏筋やカリなど、男の弱点を粘液で徹底的にこね回される快楽。\n粘度の高い液体がじゅるじゅると流動する感覚が、亀頭を離してくれない。": "用粘液彻底地揉捏男性的弱点，如包皮和龟头。\n高黏度的液体不停地流动，让龟头无法脱离。",
    "男を甘く蕩けさせるような刺激は、たちまち僕を追い詰めていった。\n背筋をくすぐったい感覚が駆け巡り、放出欲が腰のあたりに広がっていく――": "刺激让男性陶醉其中，我很快就被逼到了绝境。\n背脊被刺痒感充斥，射精欲望扩散到腰部――",
    "……我慢しなさい、男でしょう。": "……忍耐吧，你是男人。",
    "こんなに早く漏らすなんて、みっともないわ……": "这么快就射了，真丢脸……",
    "あぅぅ……無理だよぉ……": "啊呜呜……太难受了……",
    "まったく我慢の甲斐もなく、入念な亀頭弄りに屈してしまった。\n一気に湧き上がった射精感に身を任せ、腰の力を抜いてしまう――": "完全没有忍耐，被仔细的龟头刺激击败。\n我完全投入到涌上来的射精感中，放松了腰部的力量――",
    "ふぁぁぁ……出ちゃったぁ……": "啊啊啊……射出来了……",
    "あまりの快楽に耐えきれず、ほとんど暴発同然の射精。\n大量の精液が、ウンディーネの粘膣にドクドクと注がれていく。": "无法忍受如此强烈的快感，几乎像是暴发一样的射精。\n大量的精液注入温蒂娜的阴道中。",
    "粘液に亀頭を包み込まれながらの、全てを振り絞るような放出感。\nそんな射精は、快感も疲労もひとしおだった――": "粘液包裹着龟头，释放出所有的力量。\n这样的射精，既带来了快感，也带来了疲劳――",
    "あれだけ言ったのに、もうオモラシしてしまったの……？": "明明已经说过了，你已经射了吗……？",
    "三分もたないなんて、情けない子ね……": "连三分钟都坚持不住，真是可怜的孩子……",
    "駄目な子には、罰が必要よ。": "对于不听话的孩子，需要惩罚。",
    "だらしないオチンチンに、たっぷりお仕置きしてあげるわ……": "给那个不争气的小弟弟好好地惩罚一下……",
    "挿入部の粘液がペニスを取り込むように、じゅぶじゅぶと浸食してきた。\n今まで亀頭だけだったのに、とうとう根本までスライムに包み込まれてしまう。": "粘液像是吞噬着阴茎一样，浸泡在其中。\n之前只是龟头，现在连根部都被粘液包裹。",
    "そして肉棒を迎えたのは、あまりにも甘美な快楽の洗礼だった――": "然后，肉棒迎来了甜美的快感洗礼――",
    "ひゃ……!　ひぁぁぁぁぁぁ……！": "呀……！　啊啊啊啊啊啊……！",
    "粘液が流動しながら、じんわり密着して締め付けてくる。\nぐちゅぐちゅと粘膣が波打ち、締め付けながら揉みしだいてきた。": "粘液流动着，紧密地包裹并收紧。\n阴道不停地波动，紧紧地揉捏着。",
    "そのままウンディーネの粘膣は軽く渦を巻き、先端部に延々と\n巻き付くような刺激を与えてくる。": "温蒂娜的阴道轻轻旋转，不断地刺激着龟头\n。",
    "それは、理性などあっという間に吹き飛ぶほどの快楽刺激だった。": "这是一种让人无法抵挡的快感刺激，理性瞬间被吹散。",
    "どう？　きつい刺激でしょう……？": "怎么样？刺激很强烈吧……？",
    "これはお仕置きだから、大きい声で悶え喘ぎなさい。": "这是惩罚，大声地呻吟吧。",
    "あぁぁ……ひぁぁぁぁ――！！": "啊啊……啊啊啊啊――！！",
    "ウンディーネに犯されながら、とうとうみっともない声をあげてしまった。": "在温蒂娜的控制下，我终于发出了可耻的声音。",
    "亀頭表面をじっくり擦り取っていくような、粘液の渦。\n裏筋にぎゅっと密着し、ぐにゅぐにゅと蠢くスライムの塊。": "像是仔细擦拭龟头表面一样，粘液形成了漩涡。\n紧贴着龟头的裂缝，粘液蠕动着。",
    "くにゅくにゅとカリ首を扱きたてるような動作――\nその上、粘液が渦を巻くようにペニスの周りを回転してくる――": "像是在揉搓着龟头的颈部一样，粘液在周围旋转\n。",
    "お仕置きと称した粘液陵辱は、凄まじいものだった。\nウンディーネに抱き留められたまま、僕は激しく身悶えてしまう。": "被称为惩罚的粘液侵犯，是非常强烈的。\n我被温蒂娜紧紧抱住，剧烈地扭动着身体。",
    "……それじゃあ、そろそろフィニッシュね。": "……那么，差不多该结束了。",
    "思いっきり亀頭をいじめてあげるから、このまま果てなさい……": "我会尽情地折磨你的龟头，就这样射出来吧……",
    "あぁぁ……ふぁぁぁぁぁ……！！": "啊啊……呼啊啊啊啊……！！",
    "ウンディーネの宣告通り、フィニッシュの責めがペニスを蹂躙する。\nカリ首から尿道口まで、ぐちゅぐちゅとスライムが責めたててきたのだ。": "按照温蒂娜的宣告，射精的刺激摧残着阴茎。\n从颈部到尿道口，粘液不停地刺激着。",
    "粘液は激しく渦を巻き、亀頭全体を揉みくちゃにしてくる。\nとどめの刺激に身を任せ、僕の頭は真っ白になった――": "粘液剧烈地旋转，将整个龟头揉成一团\n。我完全投入到最后的刺激中，我的头变得一片空白――",
    "精液がドクドクと溢れ出し、ウンディーネの中に注ぎ込まれていく。\n激しい粘液の渦の中で、強制的に搾り出されたような放出感だ。": "精液涌出，注入温蒂娜的体内。\n在激烈的粘液漩涡中，被强制性地挤压出来。",
    "たった二度の射精なのに、全てを搾り取られたかのような疲労感――\n僕はウンディーネに抱かれたまま、すっかり脱力してしまう。": "只有两次射精，却感觉像被榨干了一样的疲劳感――\n我被温蒂娜紧紧抱住，完全放松了。",
    "これで、お仕置きは終わりよ。": "这样，惩罚就结束了。",
    "……それに精もたっぷりと捧げてもらったから、一石二鳥ね。": "……而且还得到了充足的精力，一举两得呢。",
    "初々しいあなたの反応も、たっぷりと愉しませてもらったわ……": "你天真的反应也让我充分享受了……",
    "そのまま意識が遠のき、僕はウンディーネに抱かれたまま失神してしまった――": "意识渐渐远去，我失去了知觉，被优恩蒂娜拥抱着——",
    "快楽を与えてほしいだと……？": "想要给予快乐吗……？",
    "私で性欲を解消しようとは、舐められたものだな！": "居然想用我来解决性欲，真是小看我了！",
    "ご、ごめん……あぁっ！": "对、对不起……啊啊！",
    "戸惑う僕を強引に立たせ、サラマンダーは体を密着させてくる。": "萨拉曼德强行让我站起来，紧贴着我的身体。",
    "また嫐ってやってもいいぞ。": "再次挑逗我也可以哦。",
    "その精、私に与えてくれるのならな……": "如果你愿意把那份精液给我……",
    "僕はすっかり身を委ね、脱力してしまうのだった。": "我完全地投降，身体变得无力。",
    "まったく、困ったものだな。": "真是麻烦啊。",
    "せっかくの機会だ、精力を補給させてもらうか。": "既然有机会，就补充一下精力吧。",
    "快楽の代償と思えば、安いものだろう……？": "如果把快感当作代价，那就很划算了吧……？",
    "サラマンダーは身を寄せ、僕にまたがってきた。\nじんわりした温もりが、体を麻痺させてしまう――": "萨拉曼德靠近我，跨坐在我身上。\n温暖的感触让我的身体麻痹了起来——",
    "それでは、お楽しみの時間だ。": "那么，是时候享受了。",
    "たっぷりと精を吸い取らせてもらうぞ……": "让我充分吸取你的精液……",
    "サラマンダーは僕のモノに手を伸ばし、自らの秘口にあてがう。\nそのまま一気に腰を沈め、熱い蜜壺でペニスを包み込んできた！": "萨拉曼德伸手触碰我的物体，将它对准自己的秘部。\n然后一下子坐下，用炽热的蜜壶包裹住我的阴茎！",
    "あぅぅぅ……！！": "啊呜呜……！！",
    "中は驚くほど熱く、まるで膣壁全体がドロドロととろけているかのようだ。": "里面异常炽热，仿佛整个阴道壁都在融化一样。",
    "溶鉱炉のような膣内に、ペニスが包み込まれる感触――\nその体温の異様な高さは、なぜか不思議なほどの恍惚感をもらたした。": "在像熔炉一样的阴道中，阴茎被包裹着——\n那异常高温的体温，不知为何带来了奇妙的快感。",
    "ふふっ、私の膣の心地はどうだ……？": "呵呵，我的阴道感觉如何……？",
    "とろけるような感触を、存分に味わうがいい。": "尽情享受那种融化的感触吧。",
    "あ、あたたかいよぉ……": "啊，好热啊……",
    "ドロドロした感触と、ペニスを包み込む熱さ。\nその熱は決して苦痛を伴わず、じんわりと肉棒を悦ばせてくる。": "黏糊糊的感触，以及包裹住阴茎的热度。\n这种热度并不带来痛苦，而是让肉棒愉悦地颤动。",
    "ドロドロに熱い膣肉の中で、肉棒まで一緒に溶かされてしまうかのよう。\n締め付けでもうねりでもなく、熱さという刺激がこんなに気持ちいいなんて――": "在黏糊糊的炽热肉壁中，仿佛连肉棒也一同融化了。\n不是紧缩也不是摇摆，这种热度刺激得如此舒服——",
    "あったかくて、きもちいい……": "暖暖的，感觉好舒服……",
    "このドロドロした熱さの中で、思いっきり射精したくなってきた。\n温かさに身を委ね、このまま男の情欲を解き放ってしまいたい――": "在这种黏糊糊的热度中，我渐渐地想要尽情射精。\n我想要完全沉浸在温暖中，释放出男性的欲望——",
    "そんな僕の感情を見透かしたように、サラマンダーは勝ち誇った笑みを\n浮かべた。": "仿佛看穿了我的感情一样，萨拉曼德露出了得意的笑容。\n",
    "私の熱い肉器に、子種を放出してしまいたいのだろう？": "你想把精液放进我的炽热肉器里吗？",
    "お見通しだぞ、ふふっ……": "看穿了吧，呵呵……",
    "我慢など、する必要はないのだ。": "没有必要忍耐。",
    "さあ、観念して中で果てるがいい……": "好吧，就认命地在里面射吧……",
    "そう告げられた瞬間、僕は精神的に屈服した。\nサラマンダーの溶鉱炉のような肉壺に、男性器を預けきってしまう――": "在她这么说的瞬间，我在精神上屈服了。\n我将男性器官完全交给了萨拉曼德的炽热肉壶——",
    "膣内の熱感触に身を任せていると、みるみる射精感が湧き上がってきた。\nそのまま、一気に絶頂へと達してしまう――": "我将身体交给了阴道内的热感触，射精的感觉迅速涌上心头。\n然后，一下子达到了高潮——",
    "本能の赴くまま、溶鉱炉のような膣内で精を解き放っていた。\n激しい快楽というより、ペニスを温められ思わず漏れ出てしまった感じ。": "我凭本能在炽热的熔炉般的阴道中尽情射精。\n与其说是剧烈的快感，不如说是被温暖包裹住而不由自主地流出来的感觉。",
    "ドクドクと脈動する肉棒は、なおも熱で蕩かされている。\n射精が終わるまで、とろけそうな放出感を味わったのだった――": "肉棒还在怦怦跳动，被热度融化着。\n直到射精结束，我都沉浸在这种即将融化的释放感中——",
    "ふふっ、中で果てたか。": "呵呵，射进里面了。",
    "なんとも上質な精液だな……": "真是上等的精液啊……",
    "快感のあまり、僕はサラマンダーの体の下で脱力してしまう。\n気持ちは良いが、心身共に負担が激しい交わりだ――": "因为快感太强烈，我在萨拉曼德的身下变得无力。\n虽然感觉很好，但心身都承受着巨大的负担——",
    "ほぉら、何をへたばっているのだ。": "喂，你在发呆什么呢。",
    "もっともっと、私に精を捧げてもらうぞ。": "让我更加深入地奉献精华给你。",
    "ぐちゃっ……と膣内全体が締まってきた。\nドロドロに溶けた膣肉がペニス全体に絡みつき、むぎゅむぎゅと圧迫してきたのだ。": "阴道紧紧收缩着。\n溶化的阴道肉缠绕在整根阴茎上，紧紧压迫着。",
    "その膣圧は凄まじく、掌で握り込まれているかのようだった。\nあまりにきつい締まりに、僕は思わず声を上げてしまう。": "那种阴道压力非常强大，就像被手掌握住一样。\n因为太过紧密的收缩，我不禁发出了声音。",
    "そ、そんなに締めないでぇ……！": "不、不要这么紧……！",
    "ほらほら、どうした……？": "怎么了……？",
    "少し締めてやっただけで、もう降参なのか？": "只是稍微用力一点，你就投降了吗？",
    "ほぉら、もっともっと締め上げてやるぞ……！": "看吧，我会更加紧紧地夹住你……！",
    "ぎゅっ、ぎゅっ、ぎゅっ……と、膣肉がペニスを絞り上げてくる。": "咕噜、咕噜、咕噜……阴道肉紧紧地挤压着阴茎。",
    "熱い膣肉が四方からペニスを圧迫し、きつく締め上げる感触。\nとろけそうな熱も、膣壁が密着することでより強くなる。": "炽热的阴道肉从四面八方压迫着阴茎，紧紧地夹住。\n因为阴道壁的贴合，炽热的感觉变得更加强烈。",
    "あまりの快感に、僕は腰をがくがくと揺さぶっていた。\n早くも腰のあたりが疼き、射精感が湧き上がってくる――": "在无比的快感中，我的腰部颤抖起来。\n腰部已经开始疼痛，射精感涌上心头——",
    "ふふっ……二度目も長くはもちそうにないな。": "呵呵……第二次似乎不会持续太久。",
    "このまま、一気にとどめを刺してやろうか……？": "这样下去，要不要一口气结束……？",
    "ぐちゅり、ぐちゅり……と、とろけた膣肉がペニスを締め上げた。\nドロドロで熱い感触を与えながら、真綿で絞めるようにいたぶってくる。": "咕噗、咕噗……溶化的阴道肉紧紧地夹住阴茎。\n同时给予热热的感触，像用棉花一样折磨着。",
    "膣内で肉棒を締め上げられ、溶かされていくような感覚――\nそのたまらない快感に、僕はあえなく我慢を放棄してしまった、": "阴道内紧紧地夹住肉棒，仿佛被溶解一样的感觉——\n在那无法忍受的快感下，我无奈地放弃了抵抗。",
    "もう観念したようだな。": "看来你已经认输了。",
    "ほぉら、これでとどめだ……": "看吧，这就是最后一击……",
    "亀頭あたりに熱い柔肉が密集し、ぎゅうっと締め付けられる――\nその瞬間、僕は射精感に身を任せてしまった。": "炽热而柔软的肉集中在龟头周围，紧紧地夹住——\n在那一瞬间，我完全沉浸在射精感中。",
    "溶鉱炉のような膣内に、ドクドクと精液をぶち撒けてしまう。\nとろけそうな放出感に、僕はただ身を任せていた――": "在像熔炉一样的阴道内，喷射出精液。\n在那仿佛要溶解的释放感中，我只是任由自己。",
    "ふふっ、私も熱くなってきたぞ……": "呵呵，我也变得热情起来了……",
    "ほぉら、もっともっと楽しませてもらおうか……！": "看吧，让我更加享受吧……！",
    "熱に浮かされたように、サラマンダーは腰を激しく振り始めた。\n上下に腰を弾ませ、ぐりぐりと左右に揺さぶってくる――": "像被热情所驱使一样，萨拉曼德开始剧烈地摇动腰部。\n上下弹跳着，左右摇晃着——",
    "ほぉら、ほら、ほら……！": "看吧，看吧，看吧……！",
    "とろけた膣内で、ペニスがぐっちゃぐっちゃと掻き回される。\n膣肉がじゅぶじゅぶと肉棒に絡み、激しいピストン刺激が与えられる。": "在溶化的阴道内，阴茎被搅拌着。\n阴道肉缠绕在肉棒上，给予激烈的冲击。",
    "容赦のない腰さばきは、僕をあっという間に絶頂へと追いやった。": "毫不留情的腰部动作，将我迅速推向高潮。",
    "だめぇ……あ、あぁぁぁぁ――！！": "不行……啊、啊啊啊啊——！！",
    "んんっ……三回目なのに、もうイったのか……": "嗯嗯……第三次了，你已经射了吗……",
    "まったく、堪え性のない奴だな……": "真是的，你没有什么忍耐力……",
    "サラマンダーの膣は、放たれた精液をじゅるじゅると吸い上げていく。\n貪欲に精を貪り、それでもまだ満ち足りた様子はない――": "萨拉曼德的阴道吸收着喷射出的精液。\n贪婪地吞噬精华，但还没有满足的样子——",
    "まだだ、これでは足りん……": "还不够，这还不够……",
    "お前の精、限界まで搾らせてもらうからな……": "我会将你的精华榨取到极限……",
    "や、やめ……": "不、不要……",
    "サラマンダーはなおも、僕の上で腰を振り続ける。\nこうして僕は無抵抗のまま、一方的に精を搾取されたのだった――": "萨拉曼德还在我的身上不停地摇动着腰部。\n就这样，我被一方面地榨取着精华——",
    "ねぇ、ルカ。": "嘿，卢卡。",
    "特訓に付き合ってほしいんだけど、いい……？": "想让你陪我一起特训，可以吗……？",
    "ところで、何の特訓？": "顺便问一下，是什么样的特训？",
    "こうして僕は、ミカエラちゃんの個室に誘い込まれた――": "就这样，我被邀请进了美香子小姐的私人房间——",
    "あぁぁぁ……なんで、こんな事を……": "啊啊啊……为什么会变成这样……",
    "部屋に入るなり、僕はミカエラちゃんにのしかかられてしまった。\n布がしゅるしゅると体に巻き付き、逃げることさえできなくなる。": "一进房间，我就被美香子小姐压倒了。\n布料沙沙地缠绕在身体上，无法逃脱。",
    "そうして自由を奪われた上で、ミカエラちゃんは僕を組み敷いてきた。\nこのまま、一方的に犯されてしまうなんて――": "就这样被剥夺了自由，美香子小姐将我压制住。\n这样一来，我就要被单方面地侵犯了——",
    "天使は、悪い男に裁きを与えるのも大事な職務……": "作为天使，给予坏男人制裁也是重要的职责……",
    "裁きの肉壺で、男のちんちんにオシオキするの。": "在审判的肉壶中，对男性的阴茎进行折磨。",
    "だから、ルカのちんちんで特訓するね。": "所以，我要用卢卡的阴茎进行特训。",
    "裁きの肉壺で、ちんちんをいじめる練習……": "在审判的肉壶中，练习折磨阴茎......",
    "ミカエラちゃんは、そのまま腰を落とし――\n一気に、肉壺で僕のモノを咥え込んできた！": "美香拉小姐就这样低下腰——\n一口气将我的东西吞入了她的肉壶！",
    "はぅ……あぁぁぁぁ！！": "啊......啊啊啊啊啊！！",
    "入っちゃったね……": "进去了呢......",
    "それじゃあ、中を締めるよ。": "那么，我就来收紧里面。",
    "ぎゅぅぅぅっ…と、肉壺が収縮しペニスを締め付ける。\nただでさえ狭い膣内で、狂おしく肉棒を圧迫されているのだ。": "肉壶紧紧地收缩着，夹住了阴茎。\n在本来就狭窄的阴道内，阴茎被肉棒疯狂地压迫着。",
    "加減が分からない……": "不知道该怎么控制......",
    "これでいいの？　ちんちん苦しい？": "这样可以吗？阴茎很难受吗？",
    "あぅ……あ、あぁぁぁ……！！": "啊......啊，啊啊啊啊......！！",
    "ミカエラちゃんの膣内は、容赦のない快楽拷問場と化していた。\n侵入してきた男性器を、柔らかな膣肉がぎゅうぎゅうに締め上げる。": "美香拉小姐的阴道变成了无情的快感拷问场所。\n柔软的阴肉紧紧地夹住了插入的男性器官。",
    "中の熱さは亀頭を痺れさせ、きゅうきゅうと断続的に膣奥が収縮し――\nあまりの気持ち良さに、僕はぶるぶると腰を震わせた。": "阴道内的热度让龟头麻痹，阴道深处断断续续地收缩着——\n在极度的快感中，我颤抖着腰部。",
    "こんな……あ、あぁぁ……だめぇ……": "这样......啊，啊啊啊......不行......",
    "じんわりと腰が痺れ、甘い疼きがこみ上げる。\n狂おしい締め付けにさらされた男の器官が、たちまち音を上げてしまい――": "腰部渐渐麻痹，甜蜜的刺痛涌上心头。\n被疯狂的夹紧所折磨的男性器官立刻发出声音——",
    "あっけなく、精液が発射される。\nミカエラちゃんの膣内で、びゅるびゅると白濁を吐き出していた。": "精液迅速射出。\n在美香拉小姐的阴道内，白浊液体喷涌而出。",
    "あまりの気持ち良さに、暴発同然の射精を喫してしまう――\n僕は敗北感にさらされながらも、極上の放出感を味わっていた。": "在极度的快感中，我经历了类似暴发的射精——\n虽然被战胜感所笼罩，但我享受着极致的释放感。",
    "もうイっちゃったの？": "已经射了吗？",
    "裁きの肉壺、気持ちよかった……？": "审判的肉壶，感觉如何......？",
    "暴発してしまった僕に対し、ミカエラちゃんは冷ややかな視線を落とす。": "对于我这样突然射精的行为，美香拉小姐投以冷漠的目光。",
    "こんなに簡単に、白いの漏らしちゃうなんて……": "这么容易就流出白色的东西......",
    "ルカのちんちんも、悪いちんちんなの？": "卢卡的阴茎也是坏阴茎吗？",
    "ぎゅぅぅぅっ……と、さらに膣肉が狭まってくる。\nペニスは柔肉できつく圧迫され、快楽の締め上げを受けていた。": "肉壶更加紧缩。\n阴茎被柔软的肉压迫得更紧，承受着快感的夹紧。",
    "はぅぅぅ……締まるよぉ……！": "啊啊啊......更加紧了......！",
    "わたしのおまんこ、悪いちんちんに罰を与える裁きの肉壺なんだよ。": "我的肉壶是对坏阴茎进行惩罚的审判之地。",
    "こんなに簡単に子種撒き散らしちゃうなんて、悪いちんちんだよね？": "这么容易就撒播种子了，真是坏阴茎呢。",
    "あ……中を締めないでぇ……！": "啊......不要再收紧了......！",
    "ますますきつくなる締め付けに、僕は悶絶した。\n圧迫感は強烈で、狂おしい密着感がペニスを悦ばせる。": "越来越紧的夹紧，让我痛苦不堪。\n压迫感强烈，疯狂的贴合感让阴茎愉悦。",
    "柔肉はぐにぐにと波打ち、ペニスを締め上げながら揉みしだいた。\nミカエラちゃんの膣内は、まさに男性器への拷問場そのものだ――": "柔软的肉不断波动，同时紧紧地夹住阴茎。\n美香拉小姐的阴道，简直就是对男性器官的拷问场所——",
    "ひぁぁ……抜いて、抜いてぇ……！": "嗯啊啊......拔出来，拔出来啊......！",
    "私の肉壺に入っちゃったら、罰として子種を何度も抜き取られるの。": "一旦进入我的肉壶，就会被惩罚性地抽取精液多次。",
    "泣いても叫んでも無駄だから……": "哭喊也是徒劳的......",
    "あひ……！　あ、あぁぁぁぁぁ――！！": "啊嗯......！啊，啊啊啊啊啊――！！",
    "狂おしい締め付けに、あえなく身を任せ――": "被疯狂的夹紧所折磨，我无力地屈服——",
    "そして、膣内に大量の白濁を吹き上げていた。\nまるで血が飛び散るかのように――": "然后，在阴道内喷射出大量的白浊液体。\n就像鲜血四溅一样——",
    "悪いちんちんから、こんなに白いの撒き散らして……！！": "从坏阴茎中，撒播出这么多白色的东西......！！",
    "ミカエラちゃんは、射精してもなお僕を犯し続ける。\n激しく責めたてられ、僕は縛られたまま身悶えした。": "美香拉小姐即使在射精后也继续侵犯我。\n我被激烈地折磨着，束缚着身体挣扎。",
    "ほらほら、もっと出しちゃえ！": "来吧，再多射出来！",
    "もっともっとイっちゃえ！！": "再多再多地射出来！！",
    "や、やめ……！　あぁぁぁぁ――！！": "不、不要......！啊啊啊啊――！！",
    "ミカエラちゃんは腰を振り乱し、容赦なく僕を犯してくる。\nきつい膣内でペニスが扱き抜かれ、ぐちゅぐちゅに嫐りたてられた。": "美香奈酱摇动着腰部，毫不留情地侵犯着我。\n在紧窄的阴道中，我的阴茎被激烈地抽插着，湿润得嗤嗤作响。",
    "締められ、揉みしだかれ、扱きたてられ――\n裁きの肉壺で快楽拷問を受けたペニスが、びくびくと脈動を続ける。": "被紧紧夹住、揉捏、刺激着——\n在审判之肉壶中受到快感拷问的阴茎，不停地颤动着。",
    "ひぁ……！！　あぁぁぁぁぁ～～！！": "啊啊……！！　啊啊啊啊啊～～！！",
    "あははっ、また出しちゃった……！": "哈哈哈，又射出来了……！",
    "白いのこんなに漏らして……ねぇ、苦しい？　辛い？": "这么多白色流出来了……嘿，痛苦吗？　辛苦吗？",
    "ぐちゅぐちゅと波打ち、徹底的にペニスを嫐りたてる柔肉。\n僕は快楽の嵐にさらされながら、なすすべもなく悶え狂う――": "阴茎在湿湿的波浪中，被彻底地刺激着。\n我在快感的风暴中，无法自持地痛苦呻吟着——",
    "やめ……あ、あぁぁぁ～～！！": "停……啊，啊啊啊～～！！",
    "あはははっ、子種がいっぱい出ちゃってる……！": "哈哈哈哈，子宫里都满满的了……！",
    "こんなに無駄撃ちするなんて、恥ずかしくないの？": "这么浪费射精，不觉得丢脸吗？",
    "これ、ちんちんへの拷問だよ？": "这是对阴茎的拷问哦？",
    "子作りに使われないのに、子種を無駄遣いしちゃうなんて、いいの！？": "明明不用来造人，却浪费了精液，没关系吗！？",
    "それから、何度となく強制射精させられ――\n射精しても、とうとう精液が出ないまでになってしまった。": "然后，被强制射精了无数次——\n射精了，最终精液都流尽了。",
    "ひくひく脈打ちするペニスと、脱力しきった体。\nミカエラちゃんの体の下で、僕の精根は尽き果てていた――": "阴茎还在颤动着，身体完全放松。\n在美香奈酱的身下，我的精力已经耗尽——",
    "ちんちん、ひくひく空撃ちしてる……": "阴茎，空空地颤动着……",
    "ルカの子種、もう空っぽになっちゃった？": "露咖的精液，已经空了吗？",
    "男の人の精子、全部搾っちゃうって……": "男人的精子，全部都被榨干了……",
    "なんだか、とっても素敵な気持ち……": "感觉真是太棒了……",
    "ミカエラちゃんは満足そうに、僕を見下ろしている。\n完全に体を弛緩させた僕は、もはや言葉さえ返せなかった。": "美香奈酱满意地俯视着我。\n完全放松的我，已经无法回答任何话了。",
    "また、ルカのちんちんを特訓に使わせてね。": "再次，让露咖的阴茎来特训吧。",
    "子種を全部搾っちゃうと、いい気持ちになれるから……": "榨干所有的精液，才能感受到快感……",
    "また、ミカエラちゃんに搾り尽くしてもらえる――\nすっかり僕は、裁きの肉壺の虜となっていたのだった。": "再次，让美香奈酱榨干我——\n我已经完全沦为审判之肉壶的俘虏了。",
    "最近、ちょっとだらしないよね……": "最近，有点懒散呢……",
    "そ、そうかな……": "是、是吗……",
    "特訓が必要ね。": "需要特训呢。",
    "私達で、鍛えてあげる……": "我们来锻炼你……",
    "うん、分かった……でも、何の特訓？": "嗯，知道了……但是，什么样的特训？",
    "はぅぅっ……こんなぁ……": "哈呜呜……这样……",
    "部屋に入るなり、僕は服を剥ぎ取られてしまった。\nそのまま押し倒され、二人は股間へと顔を寄せてくる――": "一进房间，我的衣服就被剥去了。\n然后被推倒，两人靠近我的下体——",
    "すぐ漏らしちゃう、おもらしおちんちん……": "很快就会漏出来，尿失禁的小鸡鸡……",
    "おねぇちゃんと一緒に、鍛えてあげる。": "和姐姐一起来锻炼你。",
    "ルシフィナちゃんは、肉棒の右側から唇を密着させてきた。\nそのまま、ちゅうちゅうと小刻みに吸い付くように刺激してくる。": "露西菲娜酱紧贴在肉棒的右侧，嘴唇紧密地刺激着。\n然后，小口小口地吸吮刺激着。",
    "情けないおちんちん、二人でたっぷりいじめるから……": "可怜的小鸡鸡，我们两个一起好好欺负你。",
    "おもらしするの、我慢しなさい。": "忍住不要尿失禁。",
    "ミカエラちゃんは、左側からペニスにおっぱいを押しつけてきた。\nむにゅむにゅとした感触が、柔らかに圧迫してくる――": "美香奈酱从左侧将乳房压在阴茎上。\n柔软的触感，轻轻地压迫着——",
    "左右から、唇とおっぱいでペニスを挟み撃ちにされ――\nその快感に、僕は悶えてしまった。": "左右夹击着阴茎，用嘴唇和乳房——\n那种快感，让我痛苦地呻吟起来。",
    "もう感じてるの……？": "已经感觉到了吗……？",
    "これくらいで情けない声を出しちゃ、いけません！": "这么点事都发出可怜的声音，不行哦！",
    "ルシフィナちゃんは、亀頭の右側やカリ首をれろれろと舌で攻撃する。\nさらにサオの右側に唇を密着させ、吸い付くような刺激を与えてきた。": "露西菲娜酱用舌头攻击龟头的右侧和冠部。\n然后，将嘴唇紧贴在阴茎的右侧，给予吸吮般的刺激。",
    "時には亀頭全体を口に含み、艶めかしくしゃぶりたてる。\nその舌技に、僕は早くも腰砕けになってしまいそうだ――": "有时候会含住整个龟头，娇媚地吸吮着。\n她的舌技，让我早早地陷入软弱无力——",
    "はぅっ……うぅぅ……": "哈呜……呜呜……",
    "まだ漏らしちゃ駄目だからね……": "还不能漏出来哦……",
    "ほら、我慢しなさい。": "忍住吧。",
    "ミカエラちゃんは、巧みに上半身を動かした。\n柔らかなおっぱいで、ペニスにむにゅむにゅと刺激を与えてくる。": "美香小姐巧妙地动了上半身。\n用柔软的胸部给阴茎带来了刺激。",
    "小さいながらも弾力あるおっぱいは、ペニスに甘い刺激を与えた。\n肉棒の右側が柔らかく埋もれ、僕は思わず腰を震わせてしまう――": "虽然小但有弹性的胸部给阴茎带来了甜蜜的刺激。\n阴茎的右侧被柔软的肉体包裹，我不禁颤抖起来——",
    "あぅぅっ……気持ちいいよぉ……": "啊呜呜……好舒服……",
    "みっともないよ、ルカ。": "好丢脸啊，卢卡。",
    "もっと我慢しなきゃ……": "还要更忍耐一下……",
    "情けない声……ひ弱なおちんちん……": "可怜的声音……软弱的小弟弟……",
    "二人は僕の様子をじっとうかがいながらも、的確にペニスを責めたてる。\n舌とおっぱいでの快楽刺激は、僕をどんどん追い込んでいった。": "两个人注视着我，准确地折磨着我的阴茎。\n舌头和胸部的快感刺激让我越来越陷入其中。",
    "左右からの甘い責めに、情けなくも腰が震えてしまう。\n我慢しようとしているのに、放出の欲求が湧き上がってきた――": "甜蜜的责备从左右两侧袭来，我无奈地颤抖着腰部。\n明明在忍耐，但射精的欲望却涌上心头——",
    "あぁっ……出ちゃうよぉ……！！": "啊……要出来了……！！",
    "ダメ！　おもらしガマンしなさい！": "不行！忍住不要尿失禁！",
    "もう漏らすなんて、最低ね……": "漏出来真是最差劲……",
    "二人に叱責されながらも、もはや我慢は限界になった。\n舌と乳房でいたぶられたペニスが、快楽の脈動を始め――": "虽然被两个人责备着，但我已经无法再忍耐下去了。\n舌头和乳房折磨着的阴茎开始脉动——",
    "びゅるっ、びゅるっ……と、精液が発射される。\n情けなく射精した僕を、二人は蔑んだ目で見ていた――": "噗噜、噗噜……精液喷射而出。\n两个人用鄙视的眼神看着我，我感到羞愧——",
    "ほとんど我慢できてないじゃない……": "几乎没有忍住啊……",
    "本当に情けないおちんちん。": "真是可怜的小弟弟。",
    "ルカのおもらし、治らないね……": "卢卡的尿失禁，还是没治好呢……",
    "もっと、おちんちん鍛えなきゃダメかなぁ。": "是不是要锻炼一下小弟弟才行呢。",
    "それから僕は、二人掛かりで何度も男性器を蹂躙された。\n快楽に耐える訓練と称して、ペニスを徹底的に弄ばれたのだ。": "接着，我被两个人轮番蹂躏了多次。\n称之为忍耐训练，我的阴茎被彻底玩弄了。",
    "激しい刺激を与えられ、何度も何度も射精してしまい――\n叱責されたり呆れられたりしながら、ひたすらに精液を撒き散らし――": "受到剧烈刺激，一次又一次地射精——\n在被责备和厌弃的同时，我不停地撒播着精液——",
    "あ～あ、こんなにおもらししちゃって……": "啊～啊，尿失禁了这么多……",
    "このおちんちん、鍛えるのはムリかも……": "这个小弟弟，可能锻炼不了了……",
    "こうして蹂躙の限りを尽くされた僕は、足腰の立たない状態となった。\n二人に見下ろされながら、訓練の効果もないまま意識を失ったのである――": "被如此蹂躏后，我已经站不起来了。\n在两个人的俯视下，我失去了意识，训练毫无效果——",
    "ねぇルカ、おかあさんごっこしよ？": "嘿卢卡，我们玩妈妈游戏吧？",
    "あたしが、おかあさんになってあげる！": "我来当妈妈给你看！",
    "うん、ありがとう。": "嗯，谢谢。",
    "じゃあ、あたしの部屋においで……♪": "那么，来我的房间吧……♪",
    "こうして僕は、ルシフィナちゃんの個室に誘い込まれた――": "于是我被卢西菲娜小姐引诱进了她的私人房间——",
    "おかあさんの中、温かい？": "妈妈的里面，暖暖的？",
    "だ、だめだよぉ……！　こんなぁ……！！": "不、不行啦……！这样太……！！",
    "部屋に入るなり僕は自由を奪われ、のしかかられてしまう。\nそのまま一気に犯され、禁断の交わりを行ってしまったのだ――": "一进房间我就被束缚住，被压制住。\n然后一口气被侵犯，进行了禁忌的交合——",
    "気持ちいい？　あたたかい？　柔らかい？": "舒服吗？温暖吗？柔软吗？",
    "ルシフィナちゃんの膣内は柔らかく、そして熱い。\n柔肉がじんわりとペニスをくるみ、絡みつくかのようだ。": "卢西菲娜小姐的阴道柔软而热烈。\n柔肉温柔地包裹着我的阴茎，仿佛缠绕在一起。",
    "何より、背徳感が凄まじかった。\n母さんによく似たルシフィナちゃんと、交わってしまうなんて――": "最重要的是，背离感非常强烈。\n竟然与像母亲一样的卢西菲娜小姐交合——",
    "おかあさんのおまんこに、いっぱい出しちゃってもいいんだよ。": "可以射满妈妈的阴道哦。",
    "ほらほら……もっと気持ちよくしてあげるね。": "来吧……我会让你更舒服的。",
    "ルシフィナちゃんは腰をくねらせ、じっくりと責めてきた。\n艶めかしいうねりが、僕のモノに甘い刺激を与えてくる。": "卢西菲娜小姐扭动着腰部，细致地折磨着我。\n诱人的摆动给我的阴茎带来了甜蜜的刺激。",
    "このままでは、膣内でイってしまう。\nルシフィナちゃんの膣内を、精液で汚してしまうなんて――": "这样下去，我会在阴道里射精。\n竟然用精液污染了卢西菲娜小姐的阴道——",
    "えへへっ……出しちゃえ～♪　出しちゃえ～♪": "嘿嘿……射出来吧～♪　射出来吧～♪",
    "ダメだよぉ……抜いて、抜いてぇ……！！": "不行啊……拔出来，拔出来啊……！！",
    "大丈夫、ちゃんとおかあさんが受け止めてあげるね。": "没关系，妈妈会好好接住你的。",
    "ほら、いっぱい出しちゃえ……♪": "来吧，尽情地喷出来吧……♪",
    "あ……！　はぅぅぅぅ……！！": "啊……！　哈呜呜呜……！！",
    "きゅん、きゅん……と柔肉が艶めかしく収縮する。\nペニスを締め付け、粘膜がにゅるにゅると亀頭を摩擦した。": "柔软的肉体紧紧收缩着，\n紧紧包裹住阴茎，粘膜在龟头上摩擦。",
    "あまりに心地良い感覚に、腰の力が抜けていく。\nこのまま出してはいけないと、分かっているのに――": "因为太过舒适的感觉，腰部的力量消失了。\n明明知道不能射出来，但是——",
    "あぁぁ、抜いてぇ……出ちゃう、出ちゃうよぉ……": "啊啊，拔出来啊……要射出来了，要射出来了啊……",
    "えへへ……イっちゃえ♪": "嘿嘿……射出来吧♪",
    "ルシフィナちゃんは、ぎゅっと下腹部に力を込めた。\nペニスが膣内で握られているかのように圧迫されてしまう――": "露西菲娜小姐用力地收紧了下腹部。\n阴茎仿佛被阴道握住一样被压迫着——",
    "その刺激が、とどめとなった。\n極上の快楽に頭は白く染まり、放出感が一気にこみ上げ――": "那刺激成了致命一击。\n极致的快感让我的头脑变得空白，射精的感觉一下子涌上心头——",
    "次の瞬間、僕は膣内に精液を撒き散らしていた。\n温かい膣内に、ドクドクと白濁が溢れていく――": "下一瞬间，我把精液撒在了阴道里。\n温暖的阴道里，浑浊的白色液体溢出——",
    "精液が溢れ出るたび、とろけそうな快感が全身を震わせる。\n柔肉はひくひくと収縮し、射精中のペニスを甘やかせた。": "精液不断溢出，令我全身颤抖着享受着极致的快感。\n柔软的肉体不断收缩，宠爱着正在射精的阴茎。",
    "えへっ、おかあさんの中にオモラシしちゃった……": "嘿嘿，射到妈妈里面了……",
    "ルカ、気持ちよかった？": "卢卡，舒服吗？",
    "こんなの、ダメだよぉ……": "这样不行啊……",
    "背徳感に晒され、僕は身を震わせる。\nルシフィナちゃんの膣内に出してしまうなんて――": "被背德感笼罩着，我颤抖着身体。\n居然在露西菲娜小姐的阴道里射精——",
    "ルカ、悲しいの……？": "卢卡，难过吗……？",
    "おかあさんが、慰めてあげるね♪": "妈妈会安慰你的♪",
    "ほぉら……いい子、いい子♪": "来吧……乖孩子，乖孩子♪",
    "ルシフィナちゃんは腰をくねらせ、膣内のペニスに甘い刺激を与えてくる。\nその動きで、自身も感じているようだ。": "露西菲娜小姐扭动着腰部，给阴道里的阴茎带来甜蜜的刺激。\n从她的动作中可以看出，她自己也在感受着。",
    "気持ちいい、ルカ……？": "舒服吗，卢卡……？",
    "おかあさんも、とっても気持ちいいよ……": "妈妈也很舒服哦……",
    "だめ、やめてぇ……やめてぇ……はぅぅぅっ……！": "不行，停下来啊……停下来啊……哈呜呜……！",
    "柔肉が僕のモノを温めながら、にゅるにゅると絡みつく。\nルシフィナちゃんが腰をくねらせるごとに、中がきゅうきゅうと締め付けられる。": "柔软的肉体温暖着我的东西，黏黏地缠绕着。\n随着露西菲娜小姐扭动腰部，里面紧紧地收缩着。",
    "まるで、蜜壺の中でペニスがとろけていくかのようだ。\n僕は必死で射精を我慢しようとしたが――": "仿佛阴茎在蜜壶里融化一样。\n我拼命忍住射精——",
    "ほら、おかあさんの中でオモラシしちゃえ……": "来吧，在妈妈里面射出来……",
    "白いオシッコ、全部出しちゃえ……": "射出白色的尿液，全部射出来……",
    "はぅぅぅ……あぁぁぁ……！！": "哈呜呜……啊啊啊……！！",
    "どれだけ歯を食いしばっても、我慢できそうにない。\n天使の肉壺が、僕を昇天へと導いてくる――": "无论咬紧牙关多么努力，都无法忍耐。\n天使的肉壶将我引向升天——",
    "はぅぅ……母さん、またイっちゃうよぉ……！": "哈呜……妈妈，又要高潮了啊……！",
    "いいよ、ルカ……": "没关系，卢卡……",
    "いっぱい、漏らしちゃえ……♪": "尽情地流出来吧……♪",
    "僕は体の力を抜き、温かく柔らかな感触に身を委ねた――": "我放松了全身的力量，沉浸在温暖而柔软的感触中——",
    "ルシフィナちゃんの中で、ドクドクと精液が漏れ出していく。\n背徳の膣内射精は、昇天するかのような快楽だった。": "在露西菲娜小姐的里面，精液滴答滴答地流出来。\n背德的阴道射精，就像升天一样的快感。",
    "それをルシフィナちゃんは、満足そうな表情で受け止めていく。\n彼女の狭い膣内は、僕の放った白濁にまみれてしまった――": "露西菲娜小姐满意地接受着那一切，脸上带着满足的表情。\n她狭窄的阴道被我射出的浑浊液体所污染——",
    "あははっ、こんなに出しちゃった……♪": "哈哈哈，射了这么多……♪",
    "おかあさんのおまんこ、気持ちよかったんだ♪": "妈妈的小穴，感觉真好♪",
    "あたし、本当におかあさんになっちゃうかも。": "我可能真的要成为妈妈了。",
    "子宮の中に、こんなに精子をもらっちゃったから……♪": "因为子宫里接收了这么多精子……♪",
    "だ、だめぇ……それだけは……": "不、不行啊……就这个不能……",
    "背徳感にさらされながら、うわごとのように拒絶の言葉を呟く。\nそんな僕の上で、ルシフィナちゃんは満足そうな笑みを浮かべるのだった――": "在背叛感的蔓延中，我喃喃自语着拒绝的话语。\n就在这时，露西菲娜露出了满足的笑容——",
    "えっ、おちんちんを舐めてほしいんですか……？": "嗯，你想要我舔你的小弟弟吗……？",
    "そんな事、うまく出来るかどうか……": "这种事情，能做得好吗……",
    "それでは、試してみましょうか。": "那么，我们试试吧。",
    "こうして僕は、アリストロメリアの部屋に誘われた――": "于是，我被爱丽丝特洛梅里亚引诱进了她的房间——",
    "さあ、服を脱いで頂けますか……？": "好了，你能脱掉衣服吗……？",
    "おずおずと服を脱ぐ僕。\nアリストロメリアは、僕の股間に顔を近づけ――": "我有些害羞地脱下衣服。\n爱丽丝特洛梅里亚靠近我的下体——",
    "では、頂きますね……": "那么，开始吧……",
    "あっ……": "啊……",
    "そして、僕のモノをぱっくりと咥え込んできた。\n温かくヌメヌメした感触が、肉棒を包み込む――": "然后，她把我的东西含了进去。\n温暖而湿润的感触包裹着我的肉棒——",
    "アリストロメリアの口内は、まったく動かされていない。\nただヌルヌルした感触が、肉棒を優しく包んでいた。": "爱丽丝特洛梅里亚的口腔一动不动。\n只有湿滑的触感轻轻地包裹着我的肉棒。",
    "それでは、気持ちよくしますね……": "那么，让你舒服一点吧……",
    "アリストロメリアが軽く目を細めた、次の瞬間――": "爱丽丝特洛梅里亚微微眯起了眼睛，下一刻——",
    "えっ……？　あ、あぁぁぁ……！": "诶……？啊，啊啊啊……！",
    "その口内は、快楽の処理場と化していた。\n舌が、口内粘膜が艶めかしく動き、肉棒に絡みついてくる。": "她的口腔已经变成了快感的处理场所。\n舌头和口腔黏膜优雅地动着，缠绕在我的肉棒上。",
    "口内粘膜はねっとりと肉棒に密着し、じゅるじゅると吸い付いてきた。\n同時に舌が亀頭へとれろれろ絡みつき――": "口腔黏膜紧贴着肉棒，湿湿地吸附着。\n同时舌头缠绕在龟头上——",
    "な、なにこれ……あぁ、すごい……": "这、这是什么……啊，好厉害……",
    "あまりの快楽に、僕の頭は真っ白になった。\n腰がぶるぶると震え、たちまち力が抜けていき――": "快感让我头脑一片空白。\n腰部颤抖着，立刻失去了力气——",
    "こんなの……あ、あぁぁぁぁぁぁぁ……！！": "这样……啊，啊啊啊啊啊啊啊……！！",
    "なんと、あっという間に瞬殺されてしまった。\nまるで魔法のように、口を使い始めた瞬間にイかされてしまったのだ。": "竟然在瞬间就被击倒了。\n就像魔法一样，在开始使用口腔的瞬间就被弄到高潮了。",
    "まるで、口内でペニスが溶かされているかのよう。\n最後の一滴を出し終えるまで、僕は昇天するような快感にさらされていた――": "仿佛我的阴茎在口腔中被溶解一样。\n直到最后一滴精液被挤出来，我一直沉浸在极乐的快感中——",
    "ふふふっ……すぐでしたね。": "呵呵呵……真快啊。",
    "私の口、そんなに気持ちよかったのですか？": "我的口腔，那么舒服吗？",
    "はぅぅぅ……す、すごかった……": "哈呜呜……好、好厉害……",
    "それじゃあ……続けますね。": "那么……我们继续吧。",
    "射精直後のペニスに、なおも口技が浴びせられた。\n舌は亀頭ににゅるにゅると艶めかしく絡み、ねっとり舐め回してくる。": "射精后的阴茎，仍然受到口技的袭击。\n舌头湿润地缠绕在龟头上，轻轻地舔舐着。",
    "さらにちゅうちゅうと肉棒全体を吸われ、唾液にまみれ――\nあまりに心地良い口技に、僕はうっとりとした気分に浸った。": "接着整根肉棒被吸吮，沾满了唾液——\n这样舒适的口技让我陶醉其中。",
    "き、きもちいい……はぅぅぅ……": "好、好舒服……哈呜呜……",
    "ふふふっ……それでは、またイってもらいますね……": "呵呵呵……那么，我再让你高潮一次吧……",
    "次の瞬間、アリストロメリアの口淫がますますねちっこくなった。\nまるで、口の中でしゃぶり溶かされているかのようだ。": "下一刻，爱丽丝特洛梅里亚的口交变得更加湿润。\n仿佛在口腔中被吮吸溶解一样。",
    "唾液の中で、ぬるぬると泳がされるペニス。\n先端やカリには舌がねっとりと絡み、とろけるような刺激を受け――": "在唾液中，阴茎被涂抹着。\n舌头紧紧缠绕在龟头和龟颈上，带来融化般的刺激——",
    "こんな、もう……あ、あぅぅぅっ……！": "这、这样……啊、啊呜呜……！",
    "そして、あっという間にアリストロメリアの口内で射精していた。\n大量の精液が、じゅるじゅると搾り出されていく――": "然后，在爱丽丝特洛梅里亚的口腔中瞬间射精。\n大量的精液被挤压出来——",
    "あぁぁ……また出ちゃった……": "啊啊……又出来了……",
    "いくらなんでも、これは普通ではない。\nアリストロメリアが口を使っただけで、あっさりと精液が抜き取られていくのだ。": "这也太不正常了吧。\n只是爱丽丝特洛梅里亚使用了口腔，就轻易地把精液抽取出来了。",
    "天国のような気分に浸らせながら、精を抜き取っていく口淫――\n僕はようやく、普通ではない事を感じ始めた。": "在享受着天堂般的感觉的同时，被抽取精液的口交——\n我终于开始感受到了不寻常之处。",
    "はぅぅ……も、もう離して……": "哈呜呜……放、放开我……",
    "まだまだ、味わわせてもらいますわ……": "还要再让你尝试一下……",
    "うふふっ……じゅるじゅる、じゅるるっ……": "呵呵呵……噗噗，噗噗噗……",
    "ひぁぁぁ……き、きもちいいよぉ……": "啊呀呀……好、好舒服啊……",
    "恐怖もしゃぶり溶かすような、絶品のフェラチオ。\n僕はアリストロメリアの口内に肉棒を預けたまま、夢心地の悦びに浸る。": "恐怖被吞噬的绝品口交。\n我将我的肉棒放在爱丽丝特洛梅里亚的口中，陶醉在梦幻般的快感中。",
    "降参しきった肉棒を、じゅるじゅるとねぶられ――\n亀頭に舌でにゅるにゅると絡みつかれ――": "舔舐着已经完全屈服的肉棒——\n舌头缠绕在龟头上，湿润而粘稠。",
    "またもや、あっけなく精液を抜き取られてしまった。\n大量の白濁が、ドクドクとアリストロメリアの口内に吸い出されていく――": "再一次，我的精液被轻易地吸取出来。\n大量的浑浊液体被吸入爱丽丝特洛梅里亚的口中——",
    "こ、こんなの普通じゃないよぉ……": "这、这不是正常的啦……",
    "もう離してぇ……": "放开我啦……",
    "懇願する僕を見上げ、アリストロメリアは目を細めると――": "爱丽丝特洛梅里亚仰视着恳求的我，眼神变得迷离——",
    "じゅぶ、じゅるるるるっ……": "吸吮、吞咽……",
    "口内の肉棒に、容赦のない快楽刺激を与え――": "给口中的肉棒无情的快感刺激——",
    "そして僕のモノは、大量の精液を吐き出してしまう。\nアリストロメリアの一存で、いとも簡単にイかされてしまうのだ――": "然后我的东西喷射出大量的精液。\n在爱丽丝特洛梅里亚的支配下，我轻而易举地达到了高潮——",
    "ち、力が……抜けて……": "力量……消失了……",
    "もっと吸い出してあげましょうか……うふふっ。": "要不要再吸出来呢……呼呼呼。",
    "い、いやだぁ……あ、あぁぁぁぁ……": "不、不要啊……啊、啊啊啊啊……",
    "亀頭がねろねろと舐め回され、じっくり吸いたてられ――\nそれは、男を天国に誘う口技だった。": "舌头绕着龟头舔舐，慢慢吸吮——\n这是一种引领男人进入天堂的口技。",
    "男の射精機能を狂わせ、どれだけ我慢しようとしても関係なく――": "扰乱男性的射精功能，无论多么努力忍耐都无济于事——",
    "たちまちのうちに、精液が漏れ出ていく。\nさらにアリストロメリアは、無慈悲にも男の器官に快楽を与えたが――": "很快，精液开始流出。\n爱丽丝特洛梅里亚无情地给予男性器官快感——",
    "びくびくとペニスが震えただけで、精液が出てこない。\n僕のモノは、もはや空撃ちを繰り返すだけの状態になってしまった。": "阴茎只是颤抖了一下，却没有射精。\n我的东西已经变成了一种空射的状态。",
    "全て搾り尽くしました。": "已经完全榨干了。",
    "満足されましたか……うふふっ。": "满足了吗……呼呼呼。",
    "もはや、手にも足にも力が入らない。\n体はすっかり弛緩し、意識さえ薄れようとしていた。": "已经没有力气了。\n身体完全松弛，意识也开始模糊。",
    "これ以上続ければ、死んでしまいますね。": "如果再继续下去，就会死掉了。",
    "お口で吸い殺すのも楽しいですが……": "用口吸干也很有趣……",
    "今は仲間なので、そこまでは出来ませんわ。": "现在我们是伙伴，不能做到那一步。",
    "またいつか、その機会があればよろしいのに……": "如果有机会的话，再来一次就好了……",
    "完全に搾り尽くされた僕は、ぐったりと脱力するのみだった――": "完全被榨干的我只能无力地倒下——",
    "……ねぇ、ルカ君。": "……嘿，卢卡君。",
    "人を従わせる秘訣って知ってるかしら？": "你知道让人屈服的秘诀吗？",
    "えっと、分からないです……": "嗯，我不知道……",
    "セレーネは艶めかしい笑みを浮かべ、自身の股間を軽く指でなぞった。": "塞蕾妮露出妖媚的笑容，轻轻用手指抚摸着自己的下体。",
    "ココを味わった後、私に逆らえた男はいないわ……": "尝过这里之后，没有人能违抗我……",
    "甘いアメをあげるだけで、他の海賊団はみんな私の傘下に入ったのよ。": "只是给他们一颗甜蜜的糖果，其他海盗团都成了我的手下。",
    "どれだけ屈強な男でも、軽く犯してあげただけですぐに降参。": "无论多么强壮的男人，只要稍微侵犯一下就会投降。",
    "人魚の名器よりも凄い、って言ってくれた男もいたわ……": "有人说比人鱼的名器还厉害……",
    "人魚よりすごいなんて、どんな名器なのだろう――": "比人鱼还厉害，那是什么样的名器呢——",
    "……どう、ルカ君？": "……怎么样，卢卡君？",
    "私の体、味わってみたくない……？": "想不想尝试一下我的身体……？",
    "あなたも気持ちいいし、私も精気をもらえるし……": "你也会很舒服，我也能得到精气……",
    "得するのは、どっちも同じよねぇ？": "两个人都会得到好处，不是吗？",
    "えっと、それは……": "嗯，那个……",
    "わ、分かりました……": "我、我明白了……",
    "人助けだと思って……": "只是帮助别人而已……",
    "ふふっ……とってもいい子。": "呵呵……真是个乖孩子。",
    "こうして僕は、セレーネの部屋へと招き入れられた――": "就这样，我被邀请进了塞蕾娜的房间——",
    "ふふっ、一緒に楽しみましょう……": "呵呵，一起来享受吧……",
    "セレーネは僕にまたがり、腰を下ろしてきた。\n熱い肉壺に、ペニスがずぶずぶと沈んでいく――": "塞蕾娜骑在我身上，坐在我的腰上。\n炽热的肉洞里，阴茎沉入其中——",
    "膣内は熱くて柔らかく、そして独特の圧迫感があった。\nサオの根本の方向にぎゅっと引っ張られ、皮が引き下ろされるような感じだ。": "阴道又热又软，还有一种特殊的压迫感。\n它紧紧地拉扯着龟头的根部，就像是把皮往下拉一样。",
    "あぅっ……こ、これ……": "啊呜……这、这个……",
    "目を白黒させる僕に、セレーネはくすりと笑いかける。": "看着我眼白黑的样子，塞蕾娜轻笑着。",
    "私のおまんこ、入り口から真ん中にかけて、少し下向きに締まるの。": "我的阴道，从入口到中间，稍微向下收紧。",
    "皮が余り気味の人は、膣内で皮が剥き下ろされちゃうみたい。": "皮肤松弛的人，在阴道里会被剥下皮来。",
    "……ふふっ、君もそのクチかしら？": "……呵呵，你也是这样吗？",
    "膣内で包皮を剥き下ろし、男の弱点をさらさせる肉壺。\nこうして露出した亀頭へと、さらなる刺激が迫る――": "剥下包皮，暴露男性的弱点的肉洞。\n这样，更多的刺激接近了暴露的龟头——",
    "な、なにこれ……先っちょが……あぁぁぁ……": "什、什么……龟头……啊啊啊……",
    "そうやって皮を剥き下ろしたナマの亀頭を、膣奥の柔肉が包み込むの。": "这样，阴道的柔肉包裹住了剥下来的生龟头。",
    "私のおまんこって、膣奥がすごく収縮するから……": "我的阴道，非常收缩……",
    "ぎゅむっ、ぎゅむっ……と、膣奥が収縮する。\nまるで、無防備な亀頭を揉み洗いされているかのようだ。": "咕噜咕噜……阴道不断收缩。\n就像是在揉洗着无防备的龟头一样。",
    "その快楽は凄まじく、たちまち射精感が湧き上がってきた――": "那种快感非常强烈，立刻涌上了射精感——",
    "あぅぅ……だ、だめぇ……！": "啊呜……不、不行……！",
    "そんなに動かさないでぇ……！": "不要动得那么厉害……！",
    "亀頭責めの快楽に身悶えながら、僕は上擦った声を漏らしてしまう。\nこんなの、我慢できるわけがない――": "在龟头的折磨快感中，我扭动着身体，发出了上擦的声音。\n这种情况，根本无法忍受——",
    "ごめんなさい、ルカ君……": "对不起，卢卡君……",
    "わざとやってるんじゃないの。": "我并不是故意的。",
    "こういう構造のおまんこだから、私も難儀してるのよ……": "因为是这种结构的阴道，所以我也很困扰……",
    "はぅ……あぁぁぁぁぁ――！": "哈……啊啊啊啊啊——！",
    "挿入から射精まで、ほんの十秒ほど。\nたちまちにして、精液をその名器へと捧げてしまった――": "从插入到射精，只有十秒左右。\n立刻，精液奉献给了那个名器——",
    "……まあ、こうなっちゃうわけ。": "……嘛，就这样了。",
    "別に恥ずかしくないわよ、最初はみんな十秒もたずに秒殺だから……": "并不觉得丢脸，一开始大家都是十秒秒杀而已……",
    "男達を服従させるのには便利だけど、その反面悩みのタネよね。": "虽然对于让男人屈服来说很方便，但同时也是烦恼的来源。",
    "どんな男でもこのザマだから、私自身は満足できた試しがないのよ……": "因为无论是什么样的男人，都会变成这个样子，所以我自己从来没有满足过……",
    "僕にまたがったまま、セレーネはため息を吐く。\nその艶めかしい膣内で、肉棒をじっくりと責めたてながら――": "塞蕾娜坐在我的身上，叹了口气。\n在那充满诱惑的阴道中，慢慢地折磨着我的肉棒——",
    "も、もう出したから……": "已经射了……",
    "ごめんなさい、もう一回分くらいもらえるかしら。": "对不起，能再给我一次吗？",
    "さっきのじゃ、量が足りなかったみたい……": "刚才的量好像不够……",
    "セレーネはそう言いながら、じっくりと腰を動かしてきた。\n柔らかな膣肉が、ぐちゅぐちゅとペニスに絡みついてくる――": "塞蕾娜这样说着，慢慢地动起了腰。\n柔软的阴肉，湿湿地缠绕在阴茎上——",
    "さっきセレーネは全く腰を動かさず、それにも関わらず秒殺されたのだ。\n腰を振られなどしたら、その肉壺はまさに男を籠絡させる凶器そのものだ。": "刚才塞蕾娜完全没有动腰，尽管如此却被秒杀了。\n如果她摇动腰部，那个肉洞简直就是诱捕男人的凶器。",
    "だ、だめぇ……あぁぁぁぁぁ――！！": "不、不行……啊啊啊啊啊——！！",
    "ふふっ、すぐに終わらせてあげるから……": "呵呵，我会快点让你结束的……",
    "私が成仏できるくらい、たっぷり注ぎ込んでもらうわよ。": "我会让你射得足够多，直到我能安心地成仏。",
    "セレーネの腰さばきは艶めかしく、たちまち僕を追い込んできた。\nさらにその名器具合は凄まじく、彼女の言葉通り人外にも匹敵するほどだ。": "塞蕾娜的腰动作诱人，立刻把我逼到了绝境。\n而且那个名器的程度非常惊人，堪比超自然的存在。",
    "淫肉が亀頭を激しくマッサージし、膣ヒダをカリ首にまとわりつかせ――\n柔らかな膣壁でペニスを扱き抜かれ、肉筒全体の収縮で甘く締め付けられ――": "淫肉猛烈地按摩着龟头，阴襞缠绕在龟头上——\n柔软的阴道壁抚摸着阴茎，整个肉筒收缩甜蜜地紧紧地包裹着——",
    "セレーネの腰さばきに屈し、またもその名器に精液を捧げてしまう――": "在塞蕾娜的腰动中，我再次向那个名器奉献了精液——",
    "これで、成仏できて……いないみたいね。": "这样，就可以成佛了……看来不行呢。",
    "いったい、何が足りないのかしら……？": "究竟，还差了什么呢……？",
    "僕の体の上で、セレーネは首を傾げていた。": "在我的身上，塞莱娜歪着头。",
    "そもそも精気不足が原因なら、最初の一回で足りるはずなのよ。": "如果是精气不足的原因，第一次应该就足够了。",
    "君の精液、極上の精気に満ちあふれてるし……": "你的精液，充满了极品的精气……",
    "それでも無理となると、もっと別の原因が……": "即使如此不行的话，可能还有其他原因……",
    "そうしている間にも、セレーネの名器は責めの手を緩めない。\n艶めかしい収縮で、亀頭に強制快楽刺激を与え続け――": "就在这时，塞莱娜的名器没有停止对我施加刺激。\n通过迷人的收缩，持续给龟头施加强制快感刺激——",
    "またも、セレーネの膣内に精を撒き散らしてしまう。": "再次，在塞莱娜的阴道中撒播精液。",
    "あ……ごめんなさいね。": "啊……对不起哦。",
    "少し、考え事をしていたから。": "我稍微在想事情。",
    "セレーネの体の下で、僕は完全に脱力してしまった。\nあまりの快楽で、魂まで抜き取られたような気分に浸ったのだった――": "在塞莱娜的身下，我完全无力了。\n在极度的快感中，仿佛连灵魂都被抽走了——",
    "私と楽しみたいというのですか……？": "你是想和我一起玩吗……？",
    "それでは、お相手をさせて頂きます。": "那么，我就陪你玩一会。",
    "私の部屋に来てもらえますか……？": "能来我的房间吗……？",
    "ウィドウが、僕の背後からしがみついてくる。": "黑寡妇从我背后抓住了我。",
    "たちまち僕は、ウィドウによって完全に拘束されてしまった。": "我立刻被黑寡妇完全束缚住了。",
    "ウィドウは傘をぎゅっと狭め、僕を抱きすくめた。": "黑寡妇紧紧地合起伞，抱住了我。",
    "ウィドウはくすくすと淫靡に笑った。": "黑寡妇淫靡地笑了起来。",
    "思わず力が抜け、ウィドウの抱擁に身を委ねてしまう。": "不由自主地松弛下来，我沉浸在黑寡妇的怀抱中。",
    "ウィドウの傘は、巧みに男の弱点を刺激し続ける。": "黑寡妇的伞巧妙地刺激着男人的弱点。",
    "にゅるるっ……と蠢き始めるウィドウの傘。": "黑寡妇的伞开始蠕动起来。",
    "ウィドウの拘束が、さらにきつくなった。": "黑寡妇的束缚变得更紧了。",
    "ウィドウの言う通り、僕の頭はとろけきっていた。": "正如黑寡妇所说，我的头脑已经完全融化了。",
    "溢れ出た子種は、ウィドウの傘にどっぷりと捧げられる。": "溢出的精液被献给了黑寡妇的伞。",
    "ウィドウの傘がますます密着し、体をじっくりと覆う。": "黑寡妇的伞越来越贴近，慢慢地覆盖着我的身体。",
    "ウィドウの傘に包まれ、体がとろけていくかのよう。": "被黑寡妇的伞包裹着，仿佛身体正在融化一样。",
    "それから僕は、魔王城の片隅で苗床となっているのを発見された。\nなんとか助けられ、そしてウィドウともども厳しく叱られたのである――": "然后我被发现成为魔王城角落的孕育之地。\n在勉强得到救助后，我和黑寡妇一起受到了严厉的责备——",
    "おっぱいで、気持ちよくしてほしいの……？": "用胸部，让我感觉舒服……？",
    "それじゃあ……むぎゅっ。": "那么……咻。",
    "僕のモノが、豊満な胸に挟み込まれてしまう――": "我的东西被丰满的胸部夹住了——",
    "むにょむにょと、ペニスを圧迫してくる乳房。": "软绵绵地，乳房压迫着我的阴茎。",
    "いっぱい、ミルク出してね……": "请多多射出奶汁……",
    "むにゅむにゅ、むにゅっ……": "软绵绵的，软绵绵地……",
    "ノービィは乳房の両側に手を添え、むぎゅむぎゅとペニスを圧迫する。\nその状態で、たぷたぷと上下におっぱいを揺らしてきた。": "诺比双手搭在乳房两侧，紧紧地压迫着我的阴茎。\n在这种状态下，她上下晃动着乳房。",
    "柔らかな弾力に包まれ、ぎゅうぎゅうと圧迫刺激を受けているのだ。": "被柔软的弹力包裹着，受到紧紧的压迫刺激。",
    "亀頭部も、胸の谷間にすっかり埋もれてしまっている。": "龟头部分也完全埋没在乳沟中。",
    "おちんちんから、いっぱい出して……": "从小弟弟里，尽情地射出来……",
    "快楽に緩む僕の顔を見上げながら、ノービィは胸を上下に弾ませ――\n乳房で捉えたペニスへと、徹底的に快楽刺激を与えてきた。": "看着我因快感而松弛的脸，诺比上下晃动着胸部——\n对着被乳房捉住的阴茎，彻底地施加快感刺激。",
    "柔らかなおっぱいで、肉棒を揉みくちゃにされる感触――": "用柔软的乳房，揉碎肉棒的感触——",
    "ミルク、いっぱい出しちゃえ……": "尽情地挤出奶汁……",
    "ノービィはペニスを挟み込んだまま、ぎゅうっと両腕に力を込めた。\nむぎゅむぎゅと、ペニスが柔肉で押し潰され――": "诺比紧紧夹住阴茎，用力使劲。\n阴茎被柔软的肉体压碎——",
    "ノービィのおっぱいの中で、白濁がびゅるびゅる飛び散る。": "浑浊的液体在诺比的乳房中飞溅。",
    "おっぱいの中、ドロドロだよ……": "乳房里面黏黏糊糊的……",
    "乳房を汚した白濁を、ノービィはぴちゃぴちゃと舐め取っていく。\n僕の放った精液は、彼女の餌となっているのだ。": "诺比舔着沾染乳房的浑浊液体。\n我的精液成了她的食物。",
    "自分の精液を貪る魔物の姿を、僕は呆然と眺めていた。": "我目瞪口呆地看着自己的精液被魔物贪婪地吞噬。",
    "ミルク、もっとちょうだい……": "奶水，再给我一点……",
    "ノービィは、貪欲な視線を僕のペニスに向ける。": "诺比贪婪地盯着我的阴茎。",
    "男の器官は、柔らかな乳房に挟み込まれたまま。": "男性器官被柔软的乳房夹住。",
    "萎える間もなく、天国のような乳肉圧迫を受け――\n僕のモノは温かく柔らかな悦びを味わい続けた。": "没有时间软下来，享受着天堂般的乳肉压迫——\n我的东西一直在享受着温暖而柔软的快感。",
    "むにょむにょ……もにゅもにゅ……": "软绵绵的……嫩嫩的……",
    "ミルク、ミルク……♪": "奶水，奶水……♪",
    "あぁぁぁ……おっぱい、やわらかいよぉ……": "啊啊啊……乳房，好柔软……",
    "ミルク、出して……": "奶水，喷出来……",
    "ノービィのおっぱいに、精液を捧げてしまう――": "我将精液献给了诺比的乳房——",
    "ミルク、たっぷり……": "奶水，丰盈……",
    "おいしいミルク……♪": "美味的奶水……♪",
    "そしてノービィは、ぴちゃぴちゃと精液を舐め取ってくる。\nおっぱいの中に放たれた精液を、一心不乱に貪っているのだ。": "然后诺比舔着精液。\n她专心地贪婪地吞噬着被放在乳房里的精液。",
    "もっと、ミルク……": "更多，奶水……",
    "いっぱい、ちょうだい……": "给我更多，好吗……",
    "まるで、餓えた蟲魔に自らの体を捧げている気分。": "就像是把自己的身体献给饥饿的虫魔一样。",
    "ミルク搾り……": "挤奶……",
    "むにゅむにゅ、むにゅむにゅ……": "软绵绵的，软绵绵的……",
    "この小さな蟲魔に、貪ってもらうために――": "为了让这个小小的虫魔贪婪地享用——",
    "もっと、もっと……♪": "更多，更多……♪",
    "その豊満な胸に男性器を捕らえ、貪欲に精を味わい続けるノービィ。\n柔らかなおっぱいで与えられる快楽刺激に、僕は溺れきってしまうのだった。": "诺比紧紧抓住我的阴茎，贪婪地品尝着精液。\n在柔软的乳房给予的快感刺激下，我完全沉溺其中。",
    "それじゃあ、友達も呼ぶね。": "那么，我也叫上朋友们吧。",
    "みんなのおっぱいで、気持ちよくしてあげる……": "让大家的乳房都给你带来快感……",
    "【ノービィＡ】": "【诺比Ａ】",
    "【ノービィＢ】": "【诺比Ｂ】",
    "僕の精液は、ノービィ達の餌となっているのだ。": "我的精液成了诺比们的食物。",
    "ノービィ達は、貪欲な視線を僕のペニスに向ける。": "诺比们贪婪地盯着我的阴茎。",
    "ノービィ達のおっぱいに、精液を捧げてしまう――": "我将精液献给了诺比们的乳房——",
    "彼女達に与えられる快楽刺激に、僕は溺れきってしまうのだった。": "在她们获得的快感刺激下，我完全沉溺其中。",
    "あたしと、エッチな事したいのぉ……？": "想和我做些淫荡的事情吗？",
    "あははっ、いいわよ～♪": "哈哈，好啊～♪",
    "フリルの下半身から、触手がしゅるしゅると伸びる。": "从花边下半身伸出触手，发出咻咻的声音。",
    "フリルは、にんまりと不穏な笑みを浮かべる。": "花边露出得意的笑容。",
    "フリルは手を伸ばし、ペニスに触れてくる。": "花边伸出手，触摸着阴茎。",
    "精液でぬめる手で、フリルはじっくりとペニスをさする。": "用滑腻的手，花边细细地抚摸着阴茎。",
    "ぎゅっ……と、フリルは玉袋を握り込んできた。": "花边紧紧握住睾丸。",
    "フリルは、無造作にペニスを握り込んだ。": "弗里尔随意地握住了阴茎。",
    "そう言いながら、フリルは掌を動かしてきた。": "说着这样的话，弗里尔开始动起了手掌。",
    "フリルの手の中で、屈服の体液を漏らしていた。": "在弗里尔的手中，体液不断地流出。",
    "フリルの手の中で、びゅるびゅると精液が跳ね上がっていた。": "在弗里尔的手中，精液噗噗地跳跃着。",
    "また、オモチャにしてあげるからね。": "再把你当作玩具吧。",
    "遊んでほしかったら、あたしに言うんだよ♪": "如果你想要玩，就告诉我♪",
    "その晩は、もはや体に力が入らなくなってしまった。": "那个晚上，我的身体已经没有力气了。",
    "あたしと、楽しい事したいの……？": "你想和我一起做些有趣的事情吗……？",
    "それじゃあ、とってもイイ事してあげる……": "那么，我会给你非常美好的事情……",
    "うららは笑みを浮かべ、僕にのしかかってきた。": "乌拉拉露出笑容，压在我身上。",
    "と、溶かすなんて！": "别融化啊！",
    "それはやめて……！": "请停下……！",
    "しかしうららは、すでに大きくなっている肉棒に視線を落としてきた。": "然而乌拉拉已经将目光投向了已经变大的肉棒。",
    "うららは、肉棒を自らの股間にあてがい――": "乌拉拉将肉棒对准了自己的下体——",
    "快楽に歪む僕の顔を見下ろし、うららはくすくすと笑った。": "俯视着扭曲在快感中的我，乌拉拉得意地笑了起来。",
    "うららは艶めかしく微笑み、そしてじっくりと腰を動かしてきた――": "乌拉拉媚眼含笑，缓慢地动起了腰——",
    "うららの膣内に、消化液が分泌されているのだ――": "乌拉拉的阴道中分泌出消化液——",
    "熱に浮かされたように、うららは腰をくねらせては上下させる。": "像被热浪冲昏了头一样，乌拉拉扭动着腰部上下移动。",
    "とどめとばかりに、うららは腰を上下させ――": "作为最后一击，乌拉拉上下晃动着腰部——",
    "僕は射精の快楽に身を委ね、精子をうららに捧げてしまったのだ。": "我沉浸在射精的快感中，将精子奉献给了乌拉拉。",
    "うららの衣服が帯状にほどけ、しゅるしゅると体に巻き付いてくる。": "乌拉拉的衣服解开成带状，缠绕在身体上发出咻咻声。",
    "触手のように絡み、消化液を滴らせつつ体を覆ってくるうららの帯。": "像触手一样纠缠着，乌拉拉的带子滴下消化液覆盖了身体。",
    "うららは、己の欲望のままに僕を犯し続けているのだ。": "乌拉拉按照自己的欲望继续侵犯着我。",
    "全身をうららに覆われ、消化液に蝕まれながら――": "全身被乌拉拉覆盖，被消化液侵蚀着——",
    "うららの帯はさらに全身を絡め取り、みっちりと覆い込んでいく。": "乌拉拉的带子更加紧紧地缠绕住全身。",
    "体はうららの帯に覆い込まれ、ペニスまで肉壺で咥え込まれ――": "身体被乌拉拉的带子覆盖，甚至将阴茎也吞噬进肉洞中——",
    "こうして僕は、うららに食べられてしまった。": "就这样，我被乌拉拉吃掉了。",
    "これ以上続けたら、本当に溶けちゃうから……": "如果再继续下去，我真的会被溶解掉……",
    "残念だけど、これで終わりね。": "可惜了，就到这里吧。",
    "名残惜しげに、消化液が全身に粘り着く。\n僕はおぞましい液体にまみれたまま、体を弛緩させたのだった――": "留恋地，消化液黏附在全身上。\n我沾满了可怕的液体，放松了身体——",
    "あら、私におねだりするなんて……": "哎呀，你居然向我要求……",
    "それでは、私の部屋にどうぞ……": "那么，请进我的房间吧……",
    "部屋に入ると、メーヌは僕の眼前に迫り――\nそして、豊満な胸に自身の手を添えた。": "进入房间后，梅努靠近我——\n然后，她把手放在丰满的胸前。",
    "メーヌの胸に精液がどっぷりと垂れ、白く汚してしまう。": "精液滴落在梅努的胸部上，弄脏了白皙的肌肤。",
    "自らの胸を汚す精液を見下ろし、メーヌは笑い声を漏らす。": "俯视着自己被精液弄脏的胸部，梅努发出笑声。",
    "メーヌはくすくすと笑みをこぼしながら、再び胸に添えた手に力を込める。": "梅努一边轻笑着，一边再次用力搓揉胸部。",
    "メーヌは僕の腰を押さえ込み、柔らかな胸で体重を掛けてくる。": "梅努按住我的腰，用柔软的胸部压在我身上。",
    "メーヌは妖艶な笑みを浮かべながら、射精中の亀頭を": "梅努妖艳地笑着，对着正在射精的龟头——",
    "僕をあっけなく射精へと導き、メーヌはくすくすと笑う。": "梅努轻易地引导我射精，然后她笑了起来。",
    "メーヌの言葉通り、空っぽになるまで搾り取られてしまったのだ。": "正如梅努所说，直到完全被榨干为止。",
    "完全に脱力する僕を見下ろし、メーヌはサディスティックに笑う。\nこうして僕は、マーメイドの淫らさを思い知ったのだった――": "俯视着完全放松的我，梅奈Sadistic地笑了起来。\n就这样，我领略到了人鱼的淫乱——",
    "いいとこに来たな。": "来得正好。",
    "ちょっとばかし、稼がせてもらおか……": "稍微让我赚点钱吧……",
    "ちょっと、何を……あぁぁっ！": "等一下，你在做什么……啊啊啊！",
    "ミンクは僕を押し倒し、服を強引に引き剥がした。": "明克把我推倒，强行脱去我的衣服。",
    "ミンクは、おっぱいの左右に手を添えた。": "明克把手放在胸前左右。",
    "まるで焦らすように、ミンクは乳房を揺らし続け――": "明克像是在挑逗一样，不停地晃动乳房——",
    "ミンクは、緩やかに胸を揺らす。": "明克轻轻地摇动胸部。",
    "たぷたぷと胸を揺らし、ペニスを弄んでくるミンク。": "明克晃动着胸部，玩弄着我的阴茎。",
    "ミンクはお金をもらわない限り、生殺しにするつもりだ。": "明克打算把我玩弄到生死关头，除非给她钱。",
    "必死で耐える僕を嘲笑するように、ミンクは胸を揺らし続ける。": "明克嘲笑着拼命忍耐的我，继续晃动胸部。",
    "小銭入れからコインを取り出し、ミンクに渡す――": "从钱包里拿出硬币，递给明克——",
    "お金を受け取ったミンクは、にんまりと笑い――": "接过钱的明克，咧嘴笑了起来——",
    "ミンクは、ぎゅうぎゅうペニスを圧迫しつつ精子を受け止めた。": "明克一边压迫着我的阴茎，一边接住了精液。",
    "それを受け取り、ミンクはにんまりと笑う。": "接过精液，明克得意地笑了起来。",
    "ミンクは、ぎゅっと胸を谷間に寄せてきた。": "明克紧紧地把胸部贴在一起。",
    "お金を受け取り、再度パイズリで責めてくれるミンク。": "接过钱，明克再次用乳交来折磨我。",
    "今日はこれでお開きやな。": "今天就到此为止吧。",
    "またパイズリでヌいてほしかったら、お金持ってくるんやで♪": "如果你还想要乳交的话，记得带钱来哦♪",
    "しかし僕は、どっぷりとはまり込んでしまうのだった。": "然而，我却陷入了深深的泥潭。",
    "あたしと、エッチな事したいの？": "你想和我做那种事吗？",
    "それじゃあ……あたしの部屋に来てもらおうかな。": "那么……就请到我的房间来吧。",
    "えへへっ、もう捕虜同然だよね。": "嘿嘿，你已经像俘虏一样了呢。",
    "捕虜……？": "俘虏……？",
    "なんとなく嫌な予感を抱きながら、個室へと招き入れられた――": "带着不好的预感，我被引导进了包间——",
    "ロリッタはズボンを引き下ろし、強引にのしかかってきた。": "洛丽塔拉下裤子，强行压上来。",
    "なんとか、ロリッタを引き離そうとしたが――": "我努力想要挣脱洛丽塔——",
    "ロリッタは、上体を巧みに弾ませてきた。": "洛丽塔巧妙地弹动上身。",
    "ただ、ロリッタに組み敷かれながら惨めに悶えるのみ。": "只能在洛丽塔的控制下痛苦地挣扎。",
    "勝ち誇った笑みを見せながら、ロリッタは激しく責めたてる。": "洛丽塔露出得意的笑容，猛烈地折磨着我。",
    "しかしロリッタは、僕に安息の瞬間など与えなかった。": "然而洛丽塔并没有给我喘息的机会。",
    "一方的に嫐られ、すっかり僕はされるがままだった。": "一方面被她调戏，我完全任由她摆布。",
    "これから毎晩、たっぷり嫐ってあげるから……": "从现在开始，每晚都会给你充分的调教……",
    "楽しみにしててよね♪": "请期待吧♪",
    "まるで海賊の捕虜の如く、僕は陵辱の限りを尽くされるのだった――": "就像海盗的俘虏一样，我遭受着无尽的凌辱——",
    "じゃあ、いくよっ！": "好，开始吧！",
    "わぁぁっ！": "哇啊！",
    "部屋に入った途端、ロリッタは強引にのしかかってきた。\n僕の腰へと、人魚のぬめった下半身が密着してくる。": "刚进房间，洛丽塔就强行压上来。\n她湿漉漉的下半身紧贴着我的腰部。",
    "その下腹部には、ピンク色の割れ目が備わっていた。\n艶めかしい女性器が、僕のモノの間近へと寄せられる――": "那里有一个粉红色的裂缝。\n妖艳的女性器官靠近了我的那个地方——",
    "このおまんこで、犯してあげるからね。": "用这个小穴，让你犯我吧。",
    "人魚のおまんこは、にゅるにゅるで気持ちいいよ～！": "人鱼的小穴，湿湿的感觉真舒服～！",
    "ほらほら、挿れちゃうよ～♪": "看啊看啊，要插进去了～♪",
    "人魚のおまんこに、おちんちん咥え込まれちゃうよ～♪": "人鱼的小穴，把阴茎含在嘴里～♪",
    "僕は、ロリッタに犯されるのを眺める事しかできなかった。\n膣口に亀頭が密着し、そのままきつく腰を押しつけられ――": "我只能眺望着被萝莉犯的情景。\n龟头紧贴着阴道口，紧紧地顶住我的腰――",
    "にゅぐっ……と、膣内にペニスが咥え込まれてしまった。\nぬめぬめの肉穴に僕のモノが包み込まれ、思わず声を上げてしまう。": "嗯咕……阴道内吞下了我的阴茎。\n我的家伙被湿滑的肉穴包裹着，不由自主地发出声音。",
    "人魚おまんこ、とっても柔らかいでしょ……？": "人鱼的小穴，非常柔软对吧……？",
    "奥までヌメヌメで、最高だよね♪": "一直湿湿的，太棒了♪",
    "はぅぅぅ……すごい、気持ちいいよぉ……": "啊呜呜……好厉害，好舒服……",
    "魚の下半身だけあり、全体はぬめった粘膜で覆われている。\nそして女性器も例外ではなく、奥まで艶めかしくぬめっていた。": "只有鱼的下半身，整个身体都被湿滑的粘膜覆盖着。\n连女性器官也不例外，湿滑地延伸到最深处。",
    "ヌルヌルの粘膜に包まれ、じんわり締められている感触――\nそれを自分の肉棒で味わってしまえば、どんな男でも理性が吹き飛ぶだろう。": "被湿滑的粘膜包裹着，轻轻地收缩着――\n如果用自己的肉棒去体验这种感觉，任何男人都会失去理智。",
    "あはっ、気持ちよさそうな顔～♪": "啊哈哈，看起来好舒服的样子～♪",
    "あたしのおまんこ、そんなにすごいのぉ？": "我的小穴，这么厉害吗？",
    "き、気持ちいい……あぁぁぁ……": "好、好舒服……啊啊啊……",
    "ヌメヌメの蜜壺にペニスを浸しているだけでも、腰が震えてしまうのに――\nさらに膣内のヒダが、にゅるにゅると蠢き始めた。": "只是沉浸在湿滑的蜜壶中，腰部就开始颤抖――\n阴道内的褶皱开始湿湿地蠕动起来。",
    "細かなヒダがじっくりとうねり、亀頭表面を刺激する。\n何枚もの舌で、亀頭が四方から舐め回されているかのようだ。": "细小的褶皱缓慢地起伏着，刺激着龟头表面。\n就像有几张舌头从四面八方舔舐着龟头一样。",
    "亀頭に艶めかしくまとわりつく感触に、僕は悶えていた。\nこんなの、我慢できるはずがない――": "龟头被湿滑地包裹着，我忍不住呻吟起来。\n这种感觉，根本无法忍受――",
    "あははっ、まだ挿れたばっかりじゃない。": "啊哈哈，才刚插进去而已。",
    "もうオモラシしちゃうのぉ……？": "已经要射了吗……？",
    "だ、だめ……あぁぁぁ！！": "不、不行……啊啊啊！！",
    "ヌルヌルの感触を味わいながら、ヒダの蠢きに身を任せ――\n腰の奥から湧き上がってくる放出感を受け入れ――": "享受着湿滑的感触，顺从着褶皱的蠕动――\n接受从腰部深处涌上来的射精感――",
    "そのまま、ロリッタの蜜壺に精液を捧げてしまった。\nドクドクと白濁を放出しながら、とろけそうな恍惚感に浸る。": "就这样，把精液献给萝莉的蜜壶。\n滴滴答答地放出浑浊的精液，沉浸在如融化般的恍惚感中。",
    "人魚の名器にペニスを咥え込まれれば、こうなるのは必然。\n甘い恍惚を味わいながら、精液を放出するしかないのだ――": "被人鱼的名器吞噬着阴茎，这是必然的。\n享受着甜美的恍惚，只能放出精液――",
    "まだ何もしてないのに、挿れただけでイっちゃったんだ！": "还什么都没做，只是插进去就射了！",
    "みっともな～い♪": "真是丢脸～♪",
    "とろけきった僕の顔を見下ろし、ロリッタはにんまりと笑う。": "俯视着我已经软化的脸庞，萝莉得意地笑了起来。",
    "こんなんじゃ……": "这样下去……",
    "中を動かしてあげたら、どうなるのかなぁ？": "如果动起来，会怎样呢？",
    "言うが早いか、ロリッタは軽く腰を動かし始めた。\nその動きに応じて、膣内の粘膜が艶めかしく波打ち始める。": "话音刚落，萝莉轻轻地动起了腰部。\n随着她的动作，阴道内的粘膜开始湿湿地波动起来。",
    "にゅぐにゅぐとうねる、ぬめった膣壁。\n包み込んだペニスを巻き込み、絡みついてくるかのようだ――": "湿湿地起伏着，包裹着阴茎的湿滑膣壁。\n仿佛卷入我的阴茎，纠缠在一起――",
    "その強烈な快感の前には、情けない声を上げるしかなかった。\n肉棒がヌメヌメの蜜壺の中で、極上の快楽刺激を与えられているのだ――": "在那强烈的快感面前，我只能发出可悲的声音。\n肉棒在湿滑的蜜壶中，被给予极致的快感刺激――",
    "き、気持ちいい……ひぁ、あぁぁぁぁっ！！": "好、好舒服……嗯、啊啊啊啊啊！！",
    "あはっ、恥ずかしい声……": "啊哈哈，好害羞的声音……",
    "これじゃ、二回目もすぐだよね？": "这样下去，第二次也会很快吧？",
    "はぅ、あ、あぁぁぁ～～！！": "啊呜，啊、啊啊～～！！",
    "ぐにゅぐにゅとうねり、収縮する柔肉。\n艶めかしく波打ち、ペニス全体を揉み解す肉壁。": "湿滑的膣壁起伏不定，柔软的肉壁收缩着。\n包裹着我的家伙，像是纠缠着、揉解着整个阴茎。",
    "僕のモノはぬめった膣壁の収縮に巻き込まれ、極上の快楽を味わわされた。\nそんな刺激に、長く耐えられるはずもなく――": "我的家伙被湿滑的膣壁收缩所卷入，享受着极致的快感。\n在那样的刺激下，根本无法忍耐――",
    "で、出ちゃうよぉ……！": "那、那个，已经射了！",
    "次の瞬間、あっけなく精液が迸った。\n柔肉のうねりに耐えきれず、たちまち膣内でイかされてしまったのだ。": "下一瞬间，精液迸发而出。\n无法承受住柔软肉壁的起伏，立刻在阴道内射了出来。",
    "あぁぁぁ……もう出ちゃった……": "啊啊啊……已经射了……",
    "あははっ、早ーい！": "啊哈哈，好快！",
    "この早漏おちんちん、おまんこでもっといじめてあげるね！": "这个早泄的小鸡鸡，我会更加折磨你的小穴哦！",
    "もう、やめてぇ……ひぁぁぁぁ！！": "不要了啦……嗯啊啊啊啊！！",
    "さらにロリッタは腰をくねらせ、魚の下半身を動かしてくる。\nその動きに応じて、肉壁がむぎゅむぎゅと収縮蠕動を始めた。": "接着莉莉塔扭动着腰部，使鱼的下半身动了起来。\n随着这个动作，肉壁开始收缩蠕动。",
    "ペニスを巻き込み、ぐにゅぐにゅとうねる肉壁――\nさらにヒダはにゅるにゅると蠢き、亀頭へと這い回り――": "包裹住阴茎，肉壁扭动起来――\n皱褶也开始蠕动，爬向龟头――",
    "はぅ……あ、あぁぁぁ～～！！": "哈……啊，啊啊啊～～！！",
    "膣内で、ぐちゅぐちゅとペニスが揉みしだかれ――\nとろけそうな快楽刺激を味わいながら、僕は完全に身を委ね――": "在阴道里，阴茎被揉搓着――\n享受着快感刺激，我完全地投入其中――",
    "そして、たちまち三度目の精液をロリッタの膣内に捧げていた。\nとろけそうな放出感を味わいながら、僕はすっかり脱力してしまう――": "然后，我再次将精液奉献给了莉莉塔的阴道。\n享受着即将溶解的射精感，我完全地松弛下来――",
    "ちょっと中を動かしてあげただけで、あっけなくイっちゃうんだ。": "只是稍微动了一下里面，就很快射了出来。",
    "このおちんちん、もっと鍛えなきゃね……": "这个小鸡鸡，还需要更多锻炼呢……",
    "ロリッタの体の下で、すっかり身を緩ませながら――\n僕は、惨めな敗北感を味わっていた。": "在莉莉塔的身体下，我完全地放松下来――\n感受到了悲惨的失败感。",
    "そういうわけで、あたしが特訓してあげる。": "所以，我会给你特训。",
    "これから毎晩、あたしの元に来ること……いいわね？": "从现在开始，每晚都来找我……可以吗？",
    "敗北感に打ちのめされた僕は、返事をする事もできなかった。\n屈辱の夜は、今後も続くのかもしれない……": "被失败感打击的我，甚至无法回答。\n屈辱的夜晚，可能还会继续下去……",
    "・・・・・・": "・・・・・・",
    "あたし達に、嫐ってほしいのぉ……？": "希望你们对我们……感兴趣吗？",
    "じゃあ、いくよー！　しゅるるるるー♪": "那么，开始吧！嘟噜噜噜～♪",
    "えっ、あたしに搾ってほしいんですか……？": "诶，你想要我挤你吗……？",
    "無防備の僕を、セラフィの下半身の傘が包み込んできた。": "我无防备地被塞拉菲的下半身所包围。",
    "セラフィの傘の中は温かく、内粘膜は粘液でヌメヌメしている。": "塞拉菲的下半身里很温暖，内部粘膜滑腻黏糊。",
    "あぅぅ……にゅるにゅるだよぉ……！": "啊呜呜……好滑好滑的……！",
    "しかし、セラフィの傘は獲物の僕を逃がさなかった。": "然而，塞拉菲的伞并没有放过我这个猎物。",
    "セラフィの傘がぎゅっと狭まり、その触手が全身にびっちり密着してくる。": "塞拉菲的伞紧紧收缩，触手紧密地贴在我的全身上。",
    "セラフィの下半身全体が、うにゅうにゅと蠕動を始めた。": "塞拉菲的下半身开始扭动起来。",
    "僕はセラフィの傘に覆い包まれたまま、ぶるっと体を震わせてしまった。": "我被塞拉菲的伞包裹着，身体颤抖了一下。",
    "セラフィの傘に捕らえられて強制された、惨めな射精。": "被塞拉菲的伞困住，被迫进行可怜的射精。",
    "セラフィはにっこり笑いながら、下半身の中を怪しく蠢かせた。": "塞拉菲笑着，下半身中的东西诡异地蠕动着。",
    "セラフィの傘はじっくりと波打ち、触手がにゅるにゅると全身を擦りたてた。": "塞拉菲的伞缓缓起伏，触手在全身上摩擦着。",
    "しかしセラフィの傘は、全く緩まる様子を見せなかった。": "然而，塞拉菲的伞并没有松弛的迹象。",
    "セラフィの傘が、ぐちゅぐちゅとシェイクするように収縮してきた。": "塞拉菲的伞像是在颤抖着，收缩着。",
    "セラフィの傘は、まさに獲物の精液を搾り取るための器官だった。": "塞拉菲的伞，正是为了榨取猎物的精液而存在的器官。",
    "多彩な責めで僕を嫐り、精液を搾り取っていくセラフィ。": "塞拉菲用多种方式折磨着我，榨取着我的精液。",
    "えっ、あたしと交わりたいの？": "咦，你想和我交流吗？",
    "人魂なのに、それでもいいの……？": "明明是人魂，你还可以接受吗……？",
    "でも、霊体と接触すると精気が搾取されちゃうよ？": "不过，接触灵体的话会被榨取精气哦？",
    "下手したら、死んじゃうんだよ……？": "要是不小心的话，说不定会死掉哦……？",
    "それは、ちょっと困るな……": "这可有点麻烦啊……",
    "だから、うまくやってあげる。": "所以，我会好好处理的。",
    "僕は、言われるがまま自分のモノをフィアーの前にさらしていた。\nでも接触せずに気持ち良くするなんて、どうやって――": "我按照她的要求，将自己的东西摆在菲儿面前。\n但是，要怎么让她感到舒服而不接触呢——",
    "あはっ、すっかり大きくなってるね。": "哈哈，已经变得很大了呢。",
    "このおちんちんを、霊体で直接触れないように……": "这根小弟弟，不能直接接触到灵体呢……",
    "フィアーは、目の前の肉棒をまじまじと凝視する。\nそして、念を集中させ――": "菲尔凝视着眼前的肉棒。\n然后，集中精神――",
    "やぁっ！！": "哎呀！！",
    "次の瞬間、凄まじい衝撃がペニスを襲った！\nフィアーの念が電撃となり、僕のモノに直撃したのだ！": "下一刻，可怕的冲击袭击了阴茎！\n菲尔的念力变成了电击，直接击中了我的那个！",
    "強烈な刺激が、肉棒から腰の奥までを駆け巡る。\nじんわりとした痺れは、前立腺まで届き――": "强烈的刺激从阴茎传遍到腰部深处。\n微微的麻木感触及到前列腺――",
    "僕はびくんと腰を突き上げ、精液を吹き上げていた。\n男の最も弱い奥の奥を直接攻撃され、堰が崩壊したかのようだ。": "我猛地抬起腰部，精液喷涌而出。\n直接攻击男人最脆弱的深处，就像堤坝崩溃了一样。",
    "ドクドクと脈動し、精液を撒き散らすペニス――\n放出の快感よりも、前立腺の痺れの方がきつい。": "滴答滴答地跳动，阴茎四处洒下精液――\n前列腺的麻木感比射精的快感更加强烈。",
    "電撃で出しちゃうなんて……": "居然用电击让我射了出来……",
    "快楽よりもむしろ、惨めな気分の方が勝る。\n痺れるような衝撃で、勝手に射精の脈動が始まったような感じなのだ。": "比起快感，更多的是一种悲惨的感觉。\n麻木的冲击让射精的脉动不受控制地开始。",
    "男の人って、電気刺激で射精するのって知らなかったの？": "你不知道男人可以通过电刺激射精吗？",
    "拷問なんかでも、よく使われてるじゃない。": "拷问之类的场合经常使用这种方法。",
    "でも、あんまり気持ち良くないよぉ……": "但是，并不是很舒服呢……",
    "何を文句言ってるのよ。": "你在抱怨什么啊。",
    "触れずにイかせるには、こうするしかないでしょ？": "要让你不用触碰就能射精，只能这样了吧？",
    "文句があるなら、もう一回いくよ！": "如果你有意见，我可以再来一次！",
    "やめて、やめて……あぁぁぁ～～！": "停下，停下……啊啊啊～～！",
    "次の瞬間、再びペニスに電撃が直撃していた。\n同時に、びゅるびゅると吹き上がる精液。": "下一刻，电击再次直击阴茎。\n与此同时，精液喷涌而出。",
    "電撃は前立腺を痺れさせ、否応もなく発射に導かれてしまう。\n快感のほとんど伴わない、とても惨めな強制射精だ――": "电击让前列腺麻木，不由自主地引导射精。\n几乎没有快感，非常悲惨的强制射精――",
    "あはっ、どんな感じ？": "哈哈，感觉如何？",
    "精液出せて、スッキリした？": "射出精液，感觉爽快吗？",
    "はぅぅ……こんなの、イヤだよぉ……": "呜呜……我不喜欢这样……",
    "床に撒き散らされた、ドロドロの精液。\nそんな光景が、惨めさと屈辱感を倍加させる。": "洒落在地板上的黏糊糊的精液。\n这样的景象倍加增加了悲惨和屈辱感。",
    "もう、注文が多いなぁ。": "订单真是多啊。",
    "せっかく、霊体で触れないようにイかせてあげたのに……": "明明是为了不让你接触到我的灵体才让你射的……",
    "そんなに言うなら、次は直接触ってあげる。": "你这么说的话，下次我就直接触碰你了。",
    "精気が奪われるけど、文句言わないでよね。": "虽然会被吸取精气，但别抱怨哦。",
    "次は精気を奪われてしまう――\n下手をしたら、取り返しのつかない事になるのかもしれない。": "下次就会被吸取精气――\n如果不小心的话，可能会变得无法挽回。",
    "すっかり脱力しながら、僕は後悔し始める。\nこれから先、命を落とさないよう祈るのみだった――": "我完全放松下来，开始后悔起来。\n从现在开始，只能祈祷不要丧命了――",
    "でも、霊体と交わったら負担が大きいから……": "不过，与灵体交合的话负担很大的……",
    "今日は、こういうやり方で気持ちよくしたげるね♪": "今天就用这种方式让你舒服一下♪",
    "フィアーの体が縮んだと思ったら、股間に接近してきて――": "菲尔的身体缩小了，接近我的下体――",
    "そのまま、しゅるしゅるとペニスに巻き付いてきた！": "然后，直接缠绕在阴茎上，发出嗖嗖的声音！",
    "フィアーの体は、しゅるしゅるした感触とヌメヌメ感が一体化していた。\nそんな不思議な感覚がペニスを包み、ぎゅっと締め付けてくる――": "菲尔的身体，嗖嗖的感触和黏黏的感觉融为一体。\n这种奇妙的感觉包裹着阴茎，紧紧地勒住――",
    "あたしと直接セックスするよりは、負担が少ないわよ。": "比起直接做爱，负担小一些。",
    "ふ、不思議な感じで……": "呼，感觉奇怪……",
    "あぁぁ……力が抜けるよぉ……": "啊啊……力量消失了……",
    "ペニスに巻き付かれた部分から、じんわりと力が奪われていく。\nこれは、人間の肉体と霊体との直接の接触による作用だった。": "从缠绕在阴茎上的部分，渐渐地失去力量。\n这是人类肉体与灵体直接接触的作用。",
    "そして、恍惚を伴う脱力感は極上の快楽そのもの。\nたちまち僕は、腰が砕けそうになってしまう――": "然后，伴随着陶醉的无力感，是极致的快感。\n我立刻感到腰部软弱无力――",
    "これでも、負担は大きいみたいね。": "看来负担还是很大呢。",
    "でも、直接セックスするよりはマシでしょ？": "但是，比起直接做爱还是好一些吧？",
    "甘い吸精の感触と、ペニスに巻き付いたにゅるにゅるの刺激。\nその上、ぎゅうぎゅうと締められる気持ち良さ――": "甜蜜的吸精感触，以及缠绕在阴茎上的黏黏刺激。\n再加上紧紧地勒住的舒适感――",
    "それは、いかなる男もたちまち昇天させるほどの快楽刺激だった。\nそんなものに僕が耐えられるはずもなく、みるみる腰が痺れていき――": "那是一种让任何男人都瞬间达到极乐刺激的快感。\n我无法忍受那样的东西，我的腰迅速麻木起来——",
    "とろけそうな感覚が、じんわりと股間を侵蝕していく。\n甘い悦びに身を任せながら、僕は腰を震わせ――": "像渗透进来一样，那种溶化的感觉侵蚀着下体。\n我沉浸在甜蜜的愉悦中，颤抖着腰——",
    "そして、びゅるびゅると射精していた。\nフィアーに巻き付かれたペニスから、どっぷりと精液が放出されてしまう――": "然后，射精了。\n从被恐惧缠绕的阴茎中，大量的精液被释放出来——",
    "吸精による衰弱と、放出の快感。\nすっかり体を緩ませる僕のモノには、フィアーが巻き付いたままだ。": "吸精引起的虚弱和射精的快感。\n我完全放松了身体，被恐惧缠绕着——",
    "あはっ、すぐイっちゃったね。": "啊哈，很快就射了呢。",
    "オチンチン気持ち良かったでしょ？": "小弟弟舒服吗？",
    "次はもっと、体を動かしてあげる。": "下次，我会更动感地对待你的身体。",
    "こうやって、体をにゅるにゅるとうねらせて……": "像这样，让身体扭动起来……",
    "あ……！　はぅぅぅ……！": "啊……！　哈呜呜……！",
    "人魂娘は、長く伸びた体をにゅるにゅるとうねらせてきた。\nぬめった感触がペニスにまとわりつき、扱くように刺激される。": "人魂娘扭动着她修长的身体。\n黏滑的触感缠绕在阴茎上，刺激着它。",
    "さらにぃ……": "再来一次……",
    "オチンチンを、こうやってぎゅっと締め付けて……♪": "像这样紧紧地包裹住小弟弟……♪",
    "さらに、フィアーの霊体がぎゅっと肉棒を締め付けてきた。\nきつく搾るような圧迫感に、僕は腰をびくっと震わせる。": "而且，恐惧的灵体紧紧地勒住了肉棒。\n那种紧压感让我腰部颤动。",
    "その上、霊体との接触により与えられる吸精刺激――\n恍惚の伴う脱力感は、みるみる僕を快楽の桃源郷に押し上げていった。": "此外，与灵体接触带来的吸精刺激——\n伴随着陶醉的放松感，我迅速被推向快乐的桃源。",
    "す、すごい……気持ちいい……": "好、好厉害……好舒服……",
    "あぁぁ……力が抜けちゃうよぉ……": "啊啊……力量都被抽走了……",
    "霊体との接触で精気が奪われ、甘い恍惚を伴いながら体が弛緩していく。\nじんわりと痺れるような放出感に、あえなく身を任せてしまい――": "通过与灵体的接触，精气被夺走，身体在甜蜜的陶醉中放松下来。\n在渗透的放出感中，我无奈地屈服——",
    "そして、びゅるびゅると精液を発射していた。\nとろけるような悦びの中で漏らす、極上の放出感だ。": "然后，射精了。\n在如融化般的愉悦中，释放出极致的快感。",
    "男の器官は、すっかりフィアーの手玉に取られている。\n彼女は体をうねらせ、ペニスにますます甘い刺激を与えてきた。": "男性器官完全被恐惧玩弄。\n她扭动着身体，给阴茎带来更多甜蜜的刺激。",
    "あはっ、もう二度目……♪": "啊哈，又是第二次……♪",
    "これじゃ、三度目もすぐかな～？": "这样的话，第三次也快了吧～？",
    "くすくす笑いながら、フィアーは体をうねらせる。\nそのたびにペニスへと艶めかしい刺激が与えられ、僕は身を震わせた。": "嘻嘻笑着，恐惧扭动着身体。\n每一次都给阴茎带来迷人的刺激，我颤抖着身体。",
    "やっぱり、直接霊体で触ってあげると全く抵抗できないね。": "果然，直接用灵体触摸就完全无法抵抗呢。",
    "オチンチンに触れてるだけで、びゅるびゅる精液出っぱなし……♪": "只是触碰到小弟弟，就不停地射精……♪",
    "僕はすっかり脱力し、情けなく身悶えするのみだった。\nフィアーに肉棒を弄ばれながら、腰をがくがくと震わせ――": "我完全放松下来，只能无助地扭动身体。\n在被恐惧玩弄着肉棒的同时，腰部颤抖着——",
    "そして、あっけなく三度目の精液を迸らせる。\n精気が搾取されていくような、甘い恍惚を味わいながら――": "然后，毫不费力地射出第三次精液。\n享受着被榨取精气的甜蜜陶醉——",
    "いよいよ意識が遠のき、体が動かなくなる。\n三度の射精で多くの精気が奪われ、危険な状態に追い込まれたのだ――": "意识渐渐远离，身体无法动弹。\n在三次射精中失去了大量精气，陷入了危险的状态——",
    "これ以上イっちゃうと、命が危ないよね。": "再继续射精的话，命就危险了呢。",
    "それじゃあ、今日はこの辺で勘弁してあげる。": "那么，今天就饶了你吧。",
    "なんとか、命は助かったようだ。\n吸精される快楽の余韻に浸りながら、僕はすっかり体を弛緩させたのだった――": "总算是保住了命。\n沉浸在被吸精的快感余韵中，我完全放松了身体——",
    "フィアーは、横たわる僕の上にのしかかってくる。": "恐惧压在我身上。",
    "そのままフィアーは、じっくりと腰を落とし――": "然后，恐惧慢慢地坐下——",
    "じゅるるるるっ……と蠢き、吸い付いてくるフィアーの膣。": "噗噗噗……恐惧的阴道蠕动着，吸附着。",
    "昇天するような快楽を味わいながら、フィアーに精を捧げていた。": "享受着像升天一样的快感，我向恐惧奉献精液。",
    "あたしと楽しみたいって……？": "你想和我一起玩吗……？",
    "お嬢を選べばいいだろうに……": "要是选了大小姐就好了……",
    "まあ、たまにはいいさ。": "嘛，偶尔也可以。",
    "さあ、あたしの部屋に来なよ。": "来吧，到我的房间来。",
    "あんたが、おっぱい好きなのはバレバレさ。": "你喜欢胸部，一目了然嘛。",
    "ほぉら、この胸で楽しみたかったんだろう……？": "看，你是不是一直想要这个胸部……？",
    "せっかく、部屋まで足を運んだんだ……": "好不容易，我走到了房间……",
    "仲間のよしみで、交尾させてやるよ！": "出于伙伴之情，让你们交配一次！",
    "おねだりする僕の服を、強引に引き剥がすアシェル。\nそのまま全裸にされ、無理矢理にのしかかられ――": "阿谢尔强行脱下了我的衣服。\n我被迫全裸，被她强行压制住——",
    "たちまち、ペニスがにゅるりと膣内に迎え入れられた！\nにゅるにゅるした感触が、肉棒を艶めかしく包み込んでくる――": "瞬间，阴茎被湿滑的阴道吞入！\n湿滑的触感，妖艳地包裹着肉棒——",
    "あっという間の早業で犯され、僕は喘ぎ声を上げていた。": "在一瞬间被侵犯，我发出喘息声。",
    "なんだい、その情けない声は……": "什么声音……那么可怜……",
    "確かに人魚は名器だけど、挿れてすぐそれじゃみっともないよ。": "确实人鱼是名器，但刚开始就这样太不像话了。",
    "はぅぅ、気持ちいいよぉ……あ、あぁぁぁ……！": "啊啊，好舒服……啊，啊啊啊……！",
    "アシェルの膣内は、奥までヌメヌメ。\n魚の下半身に備わっているだけあり、膣壁はぬめった粘膜に包まれている。": "阿谢尔的阴道，湿滑到底。\n正因为是鱼的下半身，阴道壁被湿滑的粘膜包裹着。",
    "そしてじんわりと温かく、奥にはヒダも多い。\n肉壁全体がにゅるにゅるとうねれば、思わず脱力するほど気持ち良かった。": "而且温暖而多褶皱。\n整个肉壁湿滑地起伏着，让人不禁放松，感觉非常舒服。",
    "あまりの快感に、腰を動かす事などできそうもない。\n少しでも動けば、あっという間に精液をぶち撒ける事になるだろう――": "因为太过愉快，我几乎无法动弹。\n只要稍微动一下，精液就会迅速喷射出来——",
    "このまま、長く楽しみたいかい？": "这样，你想要享受很久吗？",
    "それとも一気にイかされたい？": "还是想要一口气被搞到高潮？",
    "な、長く……": "想、想要很久……",
    "ぬめった感触に耐えながら、僕はそう口走る。\n少しでも長い時間、この快楽を味わっていたい――": "在忍受着湿滑的触感的同时，我说道。\n想要尽可能长时间地享受这种快感——",
    "でも、あたしは忙しくってねぇ……": "但是，我很忙……",
    "悪いけど、さっさと終わらせるよ。": "对不起，我会尽快结束的。",
    "じゃあ、なんで聞いて――あぁぁっ！": "那为什么还问——啊啊！",
    "膣内がぐにゅぐにゅとうねり、僕の言葉は途切れてしまう。\nヒダが亀頭にまとわりつき、有無を言わさない快感がペニスを覆った。": "阴道起伏着，我的话被打断了。\n褶皱缠绕住龟头，无法抵挡的快感覆盖了阴茎。",
    "まるで、ヒダまみれの粘膜で亀頭が揉み洗いされているかのよう。\n膣壁全体の艶めかしいうねりは、カリ首やサオにも甘い刺激をもたらした。": "就像是被褶皱充斥的粘膜揉搓着龟头一样。\n整个阴道壁的妖艳起伏，给龟头和冠状沟带来了甜蜜的刺激。",
    "ひぁぁ……中を動かさないでぇ……！": "啊啊……不要动里面……！",
    "たちまち腰が震え、甘い疼きが広がり――\nそして、じんわりと放出感が湧き上がってくる。": "腰部猛烈颤抖，甜蜜的刺痛扩散开来——\n然后，放射感渐渐涌上心头。",
    "こんな甘美な快感に、耐えられるはずもない。\nこのままでは、否応もなく発射させられてしまう――": "对于这种甜美的快感，我无法忍受。\n这样下去，不管愿不愿意都会射精——",
    "さあ、さっさとイっちまいな。": "好了，快点射吧。",
    "中をうねらせてやれば、耐えられないだろ？": "只要阴道起伏一下，你就无法忍受了吧？",
    "で、出ちゃう……はぅぅぅぅ……！！": "那、那个……要出来了……哈呜呜……！！",
    "ヒダをにゅるにゅる絡ませながら、狂おしくうねる膣壁。\nその甘い感触にとろけながら、僕は放出感に身を任せた――": "在褶皱中，阴道壁疯狂地起伏。\n在那甜美的触感中，我屈服于射精的感觉——",
    "息を漏らしながら、アシェルの膣内にドクドクと精液を注ぎ込む。\nヌメヌメの肉穴に精を放出しながら、とろけそうな心地を味わった――": "喘息着，我将精液注入阿谢尔的阴道。\n在湿滑的肉穴中射精，享受着如融化般的心情——",
    "ははっ、情けない顔だね。": "哈哈，你的表情真是可怜啊。",
    "まるで、交尾を終えた魚みたいだよ。": "简直像是交配结束的鱼一样。",
    "今は忙しいけど、特別サービスさ。": "虽然现在很忙，但是特别服务一下。",
    "せっかく交わったんだし、もう何回かイかせてやるよ……": "既然已经交配了，我会让你再高潮几次……",
    "あぁぁ……中が、動いて……": "啊啊……里面在动……",
    "僕はアシェルにしがみついたまま、がくがくと腰を震わせた。\n膣壁はにゅるにゅるとうねり続け、ペニスに極上の刺激を与える。": "我紧紧抓住阿谢尔，颤抖着腰部。\n阴道壁不停地起伏，给予阴茎极致的刺激。",
    "ヒダまみれの肉壁にペニスが包まれ、揉みしだかれているかのよう。\nヌメヌメが絡みつき、亀頭が艶めかしいヒダ責めにさらされ――": "被褶皱充斥的肉壁包裹住阴茎，像是在揉搓一样。\n湿滑的粘膜缠绕着，龟头被妖艳的褶皱刺激——",
    "人魚の名器の前には、もはやなすすべもなかった。\nその中に自分のモノを預け、すっかりとろけきってしまう。": "在人鱼的名器面前，我已经没有任何办法了。\n将自己的东西交给她，完全融化其中。",
    "完全に手玉に取られてしまった僕は、もはや精液を捧げる事しかできないのだ――": "完全被她玩弄，我只能献上精液——",
    "さあ、さっさと出しな。": "好了，快点射吧。",
    "どうせ、長く耐えられやしないんだろ？": "反正你也坚持不了多久吧？",
    "こ、こんなの……もう、出ちゃうよぉ……！": "这、这种……已经要出来了！",
    "ぞわぞわと湧き上がってくる放出感を、僕は即座に受け入れた。\n腰をぶるぶると震わせ、そのまま体の力を抜き――": "我立即接受了涌上心头的释放感。\n颤抖着腰部，放松全身的力量——",
    "そして、アシェルの膣内にドクドクと精液を捧げる。\nヌメヌメの肉穴に放出する悦びと、恍惚感が全身を支配した。": "然后，将精液奉献给阿谢尔的阴道。\n在黏黏的肉洞中射精的愉悦和陶醉感支配了全身。",
    "それでもなお肉壁はうねり、ペニスを甘く揉み解し続ける。\nにゅるにゅる、ぐちゅぐちゅと蜜壺に貪られているかのようだ――": "即使如此，肉壁仍然起伏不定，甜蜜地揉解着阴茎。\n就像被蜜壶贪婪地吞噬一样——",
    "ひぁぁぁ……出したのに、まだ動いてるよぉ……！": "啊啊啊……已经射出来了，还在动呢……！",
    "もう一度くらい、イっておきな。": "再来一次吧，让我再射一次。",
    "せっかくあたしを選んだんだ、存分に満足させてやるよ……": "既然你选择了我，我会让你满意到极致……",
    "にゅるにゅるとうねり、亀頭を舐め回すヒダ。\n妖しく蠕動し、ペニスを揉みしだく肉壁。": "柔软地蠕动着，舔舐龟头的褶皱。\n妖艳地蠕动着，揉搓着阴茎的肉壁。",
    "肉棒をヌメヌメ感に浸しながら、僕は心までとろけ――\n放出の欲求を、なすがままに受け入れ――": "沉浸在黏黏感中，我心神俱醉——\n接受着释放的欲望——",
    "アシェルの膣内に精液を注ぎ込みながら、僕は脱力していた。\n天国のような恍惚に浸り、もはや指さえ動かせない――": "当我将精液注入阿谢尔的阴道时，我感到无力。\n沉浸在天堂般的陶醉中，已经无法动弹——",
    "ははっ、これで満足しただろう？": "哈哈，你满意了吧？",
    "また犯してほしくなったら、今度は忙しくない時に言うんだね。": "如果你想再次侵犯我，下次请在我不忙的时候说。",
    "アシェルの体の下で、僕は完全に体を弛緩させていた。\nその名器に何度も精を捧げ、すっかり虜になってしまったのだ――": "在阿谢尔的身下，我完全放松了身体。\n我多次向那个美器奉献了精液，已经完全沦为她的俘虏——",
    "私のおっぱい、使ってほしいのか？": "你想用我的胸部吗？",
    "それじゃあ、部屋に来い！": "那就来我的房间吧！",
    "あたしのおっぱいの餌食にしてやろう！": "让你成为我的胸部的猎物！",
    "こうして僕は、ボニーの部屋へと招き入れられた――": "于是，我被邀请进入了波妮的房间——",
    "お望み通り、ちんちん挟んでやるぞ！": "如你所愿，我会夹住你的小弟弟！",
    "ボニーは、僕の股間にずっしりとおっぱいを乗せてきた。\n弾力たっぷりの重圧が、肉棒へとのしかかる。": "波妮将她沉甸甸的乳房压在我的裆部。\n富有弹性的重压压在肉棒上。",
    "その柔らかな温もりに反応し、たちまち肉棒は大きくなった。\n固さを増したペニスは、胸の谷間に挟み込まれてしまう。": "对那柔软的温暖作出反应，肉棒立刻变大了。\n坚硬的阴茎被夹在乳沟中。",
    "柔らかく、そして弾力に満ちた感触がペニスを包む。\nむにゅっとした刺激に、僕は思わずち脱力してしまった。": "柔软而富有弹性的触感包裹着阴茎。\n在柔软的刺激下，我不由自主地放松了身体。",
    "ふふっ、私のおっぱいは柔らかいだろう……？": "呵呵，我的胸部很柔软吧……？",
    "豊満なおっぱいでペニスを捕らえ、ボニーは勝ち誇ったように笑う。": "用丰满的乳房抓住阴茎，波妮得意地笑着。",
    "このまま、ずりずりと動かしてやるぞ。": "就这样，我会来回动一动。",
    "さあ、たっぷりと快感を味わうがいい！": "好好享受快感吧！",
    "ボニーは乳房に手を添え、じっくりと上下に動かしてきた！\n谷間に挟み込まれたペニスが、むにゅむにゅと擦りたてられる――": "波妮用手扶着乳房，缓慢地上下移动！\n夹在乳沟中的阴茎被摩擦得咕噜咕噜的——",
    "はぅ……あ、あぁぁっ……！": "啊……啊啊……！",
    "柔らかな弾力にみっちりと締め付けられ、そして弄ばれる感触。\nあまりの気持ち良さに僕は腰を震わせ、情けない声を上げてしまった。": "柔软的弹力紧紧地包裹着，然后玩弄着。\n因为太舒服了，我颤抖着腰部，发出可怜的声音。",
    "ふふっ、情けない声だな。": "呵呵，真是可怜的声音啊。",
    "海賊おっぱいの餌食にされる気分はどうだ？": "被海盗胸部所困，感觉如何？",
    "はぅぅ、柔らかいよぉ……あぁぁっ……！": "啊啊，好柔软……啊啊……！",
    "ボニーは男性器を嫐るように、乳房をずりずりと動かす。\n乳肉で揉み潰されるような刺激を受け、僕は極上の快楽に震えた。": "波妮像挑逗男性器官一样，摩擦着乳房。\n在乳肉的揉搓中，我颤抖着享受极致的快感。",
    "くくく、惨めに悶えるがいい……": "呵呵呵，好好地痛苦吧……",
    "そして、私のおっぱいに精液をぶち撒けるのだ！": "然后，在我的胸部上撒精液！",
    "ボニーは乳房を動かす手を、徐々に激しくしていく。\nぎゅうっときつく締め、ずりずりと上下に揺らし――": "波妮的手越来越猛烈地摩擦乳房。\n紧紧地夹住，上下摇晃——",
    "その刺激は、男を容赦なく絶頂に導くものだった。\nおっぱいの谷間でペニスを嫐られながら、腰がじんわりと痺れていく――": "这种刺激无情地将男人引向高潮。\n在乳沟中被挑逗着的阴茎，腰部渐渐麻痹——",
    "くくく、もうオモラシか？": "呵呵呵，已经尿失禁了吗……？",
    "白いオシッコ、我慢できないか……？": "无法忍住白色尿液了吗……？",
    "だめぇ……ふぁぁぁ……": "不行……呜啊啊……",
    "むにゅむにゅの感触を味わいながら、恍惚に浸り――\n腰の奥からこみ上げてくる感覚に身を任せ――": "享受着柔软的触感，沉浸在陶醉中——\n顺从从腰部深处涌上来的感觉——",
    "そして、胸の谷間にドクドクと射精していた。\n柔らかな感触を味わいながら、びゅるびゅると精を漏らす――": "然后，射精在胸沟之间。\n享受着柔软的触感，精液滴滴流出——",
    "ボニーのおっぱいに挟まれながらの射精は、天国そのもの。\n僕は表情を緩ませ、最後の一滴まで放出の快感を味わった――": "夹在Bonnie的乳房之间射精，简直就是天堂本身。\n我放松了表情，享受着射精的快感，直到最后一滴都释放出来——",
    "ふふっ、惚けた顔をしおって……": "呵呵，别装傻了……",
    "もっともっと、天国を味わわせてやるぞ。": "我会让你更加享受天堂。",
    "そんな、まだ……": "还不行……",
    "ふぁ……あ、あぁぁ……！": "啊……啊啊……！",
    "ボニーは、射精を終えたばかりのペニスをおっぱいで嫐ってきた。\nきつく挟み、締め付けながら揉みしだき――まるで弄んでいるかのようだ。": "Bonnie用她刚刚射完精的阴茎摩擦着她的乳房。\n紧紧夹住，揉搓着——就像在玩弄一样。",
    "あ、はぅぅ……あぁぁっ！": "啊，哈……啊啊！",
    "くくっ、じたばたしても無駄だぞ。": "呵呵，挣扎也是徒劳的。",
    "海賊おっぱいに捕らえられたちんちんは、": "被海盗乳房俘虏的小弟弟，",
    "精を吐き尽くすまで逃げられんのだ！": "逃不掉直到射精完毕！",
    "ボニーはずりずりと乳房を動かし続け、ペニスを嫐りたてる。\nぎゅうぎゅうと押し潰すようにされれば、限界もあっという間だった――": "Bonnie继续摩擦着乳房，刺激我的阴茎。\n紧紧压迫，仿佛要把它压碎——极限来得很快——",
    "あぁぁ……またイっちゃうよぉ……！": "啊啊……又要射了……！",
    "くくっ、情けないちんちんだな。": "呵呵，真是可悲的小弟弟。",
    "そら、私のおっぱいにたっぷり吐き出せ！": "来吧，把你的精液充分吐出来！",
    "柔らかな胸の谷間に、ドクドクと精液を放出する――\n射精中は甘い恍惚に包まれるが、直後にはまたパイズリ責めが始まった。": "在柔软的乳沟中，释放着阴茎的浊液——\n射精时被甜蜜的快感包围，但紧接着又开始了乳交的折磨。",
    "ひぁぁぁ……もうやめてぇ！": "啊啊啊……停下来！",
    "まだまだ、もう一回くらいは搾り出してやるぞ！": "还不够，再挤出一次！",
    "ずりずりと、リズミカルにしごきたてる乳肉。\n僕のモノは豊満な谷間に捕らわれ、容赦なく嫐り尽くされ――": "摩擦着，有节奏地抚摸着乳肉。\n我的东西被丰满的乳沟所困住，毫不留情地刺激着——",
    "ボニーのおっぱいにどっぷりと精を捧げながら、僕はがっくりと脱力する。\nもう、精も根も尽き果ててしまったようだ――": "我在Bonnie的乳房中彻底耗尽精力，感到疲惫不堪。\n看来，我的精液和精力都已经耗尽了——",
    "ふふっ、私のおっぱいが精子でドロドロだぞ。": "呵呵，我的乳房被精液弄得黏糊糊的。",
    "胸の谷間から溢れ出る、屈服の白濁を見せつけられ――\nこうして僕は、海賊おっぱいの餌食となった事を悟ったのだった。": "从乳沟中溢出的，是屈服的浑浊——\n就这样，我意识到自己已经成为海盗乳房的猎物。",
    "私と、気持ちいい事をしたいのか……？": "你想和我做些什么……？",
    "たっぷりと楽しませてやろう！": "让我好好享受吧！",
    "それじゃあ、すぐに交わるのだ！": "那么，立刻交合吧！",
    "うわぁっ……！": "哇啊……！",
    "くくくっ、このまま犯してやろう！": "呵呵呵，就这样强行犯下去！",
    "こうして僕は、強引に責任を取らされるのだ。\n冒険が終われば、ボニーと結婚させられてしまうだろう――": "就这样，我被迫承担责任。\n冒险结束后，我将被迫与Bonnie结婚——",
    "海兵勧誘のノルマを押しつけられたのです！": "被强制完成了海军征募的任务！",
    "仕方ないので、ルカを海兵にするのです！": "没办法，只能让卢卡成为海军！",
    "そんな、ムチャクチャな……": "这太荒谬了……",
    "ルカの我慢強さ、これからテストしてやるのです！": "我会测试一下卢卡的忍耐力！",
    "こうして僕は、たつこの部屋へと連行されてしまった――": "就这样，我被带到了龙子的房间——",
    "部屋に入るなり、たつこは僕のズボンを強引に下ろした。": "一进房间，龙子就强行脱下了我的裤子。",
    "たつこにおっぱいの膨らみはほとんどないが――": "虽然龙子的胸部几乎没有凸起——",
    "僕のモノはたちまち大きくなり、たつこの胸に密着してしまう。": "但我的东西立刻变大，紧贴着龙子的胸部。",
    "たつこは、ずりずりと体を動かし始めた。": "龙子开始动起来。",
    "たつこの胸全体が、ぷにゅっとして柔らか。": "龙子的整个胸部都是软绵绵的。",
    "たつこは僕の腰にしがみつき、なおもペニスに刺激を与えてくる。": "龙子紧紧抓住我的腰，继续刺激我的阴茎。",
    "たつこが体を動かすたび、セーラー服がカリや亀頭をくすぐる。": "每当龙子动一下，水手服就会挠痒我的龟头。",
    "ペニスが脈打つたび、白濁液がたつこの胸に吐き出される。": "阴茎搏动时，浑浊的液体喷射到龙子的胸部。",
    "たつこは、ペニスにぎゅっと胸を押し付けた。": "龙子紧紧地将胸部贴在阴茎上。",
    "たつこが上体をくねらせるほどに、快楽刺激はきつくなる。": "随着龙子身体的扭动，快感刺激变得更加强烈。",
    "放出感に緩む僕の表情を見上げ、たつこはため息を吐く。": "抬头看着我放松下来的表情，龙子叹了口气。",
    "あくまで書類上ではあるが、二等兵から始める事になったのである――": "虽然只是文件上的事实，但我从二等兵开始。",
    "海兵といやらしい事をしたいなんて、ヘンタイなのです……": "想要和海军做下流的事情，真是变态啊……",
    "そ、そんなんじゃないけど……": "不、不是那样的啦……",
    "ヘンタイは変態罪で逮捕するのです！": "变态罪会逮捕变态的！",
    "神妙にするのです！": "请庄重一点！",
    "たつこは僕に飛び掛かると、強引に押し倒し――": "龙子扑向我，强行压倒我——",
    "そのまま、無理矢理にのしかかられてしまった！\nそして、腰を僕の股間へと押しつけてくる――": "就这样，被强行压制住了！\n然后，她将腰部顶在我的下体上——",
    "海兵の掟に従い、懲罰するのです！": "按照海军的规定，要进行惩罚！",
    "性的虐待によって反省させるのです！": "通过性虐待来让你反省！",
    "たつこの下腹に備わった、ピンク色の挿入腔。\nそこに、僕のモノが押しつけられ――": "龙子下腹处有一个粉色的插入腔。\n我的东西被顶进去——",
    "そんな――あぁぁっ！": "这、这样——啊啊啊！",
    "観念するのです！　えいっ！": "请认清现实！ 唷！",
    "たつこは腰を進め、僕のモノを膣内に迎え入れてきた！\n狭い肉壺に、ペニスがむぎゅっと包まれてしまう――": "龙子的腰动了起来，我的东西被她的阴道吞进去！\n在狭窄的肉洞中，阴茎被紧紧包裹——",
    "はぅぅぅっ……！　き、きついよぉ……！": "呜呜呜……好、好紧……！",
    "体が小さい分、膣内の締まりもきつい。\n柔らかな膣肉に、ペニスをぎゅっと握られているような心地だ――": "身体小的话，阴道的紧致也会更强。\n在柔软的阴道肉中，感觉就像阴茎被紧紧握住一样——",
    "犯しちゃったのです！": "被侵犯了！",
    "このまま動かしたら、すぐイっちゃいますよね……？": "这样一动的话，会很快射精吧……？",
    "そのままたつこは、ふりふりと腰を動かしてくる。\n狭い肉壺の中で、ぐちゅぐちゅとペニスが扱きたてられた。": "就这样，龙子开始扭动腰部。\n在狭窄的肉洞中，阴茎被猛烈地刺激着。",
    "きつい締まりと、そして上下の摩擦が一体となる。\nぬめった圧迫感を味わい、僕はみるみる追い込まれていった。": "紧绷的感觉和上下的摩擦融为一体。\n享受着湿滑的压迫感，我迅速被推向极限。",
    "あ！　あぅぅっ……！！": "啊！啊啊……！！",
    "腰を振りながら、こうやってぎゅっと締め付けてやれば……": "一边晃动腰部，一边紧紧地收紧……",
    "膣内の柔肉が、ぎゅっとペニスを締め付ける。\nきつく握り込むような圧迫感に、僕は腰をびくっと震わせた。": "阴道柔肉紧紧地包裹着阴茎。\n感受到紧紧握住的压迫感，我的腰部颤抖了一下。",
    "その状態で腰を振られ、柔肉で扱き抜かれ――\nあっという間に、肉壺の中で射精間際まで追い込まれてしまう。": "在这种状态下晃动腰部，柔肉不断地刺激着——\n很快，我就被推向射精的边缘。",
    "もうイっちゃうのですか……？": "要射了吗……？",
    "ヘンタイは、みっともなくオモラシしちゃうのです！": "变态会不可避免地射精！",
    "狂おしい締め付けと、ぬめぬめの摩擦がペニスを襲う。\n強制的に絶頂へと導く刺激に、僕はがくがくと腰を震わせ――": "疯狂的紧缩和湿滑的摩擦袭击着阴茎。\n被强制性地引导到高潮，我的腰部颤抖着——",
    "甘い放出感に身を委ね、あえなくイってしまった。\nたつこの膣内に、ドクドクと精液が放たれていく――": "沉浸在甜蜜的放松感中，我终于射精了。\n精液喷射进龙子的阴道中——",
    "あぅ……うぅぅぅ……": "啊……呜呜……",
    "びくびくと脈動するペニスが、なおも締め付けられる。\n精液の放出を終えても、僕のモノは解放されなかった。": "阴茎还在颤动，紧紧地包裹着。\n尽管精液已经射出，但我的东西并没有被释放。",
    "こんなにすぐオモラシするなんて、根性が足りないのです！": "这么快就射精，你的毅力不够！",
    "あたしが鍛えてあげるのです！": "我来锻炼你！",
    "たつこはそう言い放ち、さらに腰を動かしてきた！\n狭い膣内で、じゅぶじゅぶとペニスがピストン刺激を受ける！": "龙子这样说着，更加剧烈地动起了腰部！\n在狭窄的阴道中，阴茎被猛烈地刺激着！",
    "泣き言無用、ビシバシしごくのです！": "不要哭泣，要狠狠地抽打！",
    "さあ、腰に力を入れて耐えるのです！": "来吧，使劲忍耐！",
    "う、ぐぅぅっ……": "呜、咕……",
    "腰に力を入れ、なんとか我慢しようとしたが――\n狭い膣と激しい腰遣いには、完全に無力だった。": "我使劲地用力，试图忍耐——\n但在狭窄的阴道和剧烈的腰部运动下，我完全无力。",
    "はぅぅ……あ、あぁぁ――！！": "呜呜……啊、啊啊——！！",
    "たつこと交わったまま、僕は悶えてしまう。\nその肉壺はぎゅむぎゅむとうねり、ペニスを徹底的に嫐ってくるのだ。": "在我们交合的同时，我感到了痛苦。\n那肉洞紧紧地扭动着，彻底地嫐弄着我的阴茎。",
    "きつい締め付けとピストン刺激は、僕をたちまち追い詰めてしまった。\n早くも、腰の奥から射精感が湧き出てくる――": "紧紧的夹紧和刺激的冲击，让我立刻陷入困境。\n从腰部深处涌出射精的感觉——",
    "もう耐えられないなんて、みっともないのです……": "我不能再忍受了，这太丢脸了……",
    "でも、ぐっとガマンするのです！": "但是，我要忍住！",
    "ここでイっちゃうと、腰振り百回追加なのです！": "如果在这里射了，就要再加上百次的腰振！",
    "そんな……あ、あぁぁ――！！": "这样……啊，啊啊——！！",
    "たつこの激しい腰振りに、たちまち追い込まれ――\n甘い放出感を抑えられず、腰の力を抜いてしまい――": "在她激烈的腰振下，我立刻被追逼——\n无法抑制甜蜜的射精感，腰部失去力量——",
    "我慢の甲斐無く、たつこの膣内で射精してしまった。\nペニスがどくどくと脈動し、大量の精液が放出されていく――": "无法忍耐，我在她的阴道内射精了。\n阴茎怦怦跳动，大量的精液喷射而出——",
    "これくらいでイくなんて、精進が足りないのです！": "这样就射了，还不够精进！",
    "腰振り百回追加なのです！": "再加上百次的腰振！",
    "やめてぇ……あ、あぁぁぁぁ――！！": "停下来……啊，啊啊啊——！！",
    "たつこはさらに腰を動かし、ひたすらに責め続けた。\n熱い肉壺はペニスを締め上げ、きつい快楽で嫐りたて――": "她继续摆动腰部，不停地折磨着我。\n炽热的肉洞紧紧地夹住我的阴茎，用紧紧的快感嫐弄着——",
    "ま、また出ちゃう……あぁぁぁ――！！": "又、又要出来了……啊啊啊——！！",
    "そして、三度目の精液がたつこの膣内に迸る。\nペニスはドクドクと脈動し、ありったけの精液を膣内へと注ぎ込んだ。": "然后，第三次精液喷涌而出。\n阴茎怦怦跳动，将所有的精液注入阴道中。",
    "短期間での連続射精に、僕はぐったりと体を弛緩させ――\nそして同様に、たつこも脱力した様子だ。": "连续射精让我感到疲惫，身体松弛下来——\n而同样，她也显得疲倦。",
    "腰が疲れてしまったのです……": "腰部太累了……",
    "これ以上、特訓はできないのです……": "再也无法进行特训了……",
    "僕達は共に消耗し、揃って体を弛緩させた。\nそして疲れ切ったまま、夜は更けていったのだった――": "我们一起消耗，放松了身体。\n然后，疲惫的夜晚悄然降临——",
    "えっ？　私に、気持ちいい事を……？": "嗯？你要和我做那种事……？",
    "そんな破廉恥な男は、逮捕です！": "这样猥亵的男人，要被逮捕了！",
    "変態には、罰を与えますよ！": "变态会受到惩罚的！",
    "ステイシーは、僕の服を引き剥がし――": "斯黛西脱掉了我的衣服——",
    "白濁がびゅるびゅると溢れ、ステイシーの体を汚す――": "浑浊的液体滴溜溜地流出，弄脏了斯黛西的身体——",
    "ステイシーの軟体は、すっかり白濁で汚れてしまった――": "斯黛西的柔软身体完全被浑浊的液体弄脏了——",
    "あなたは、もう海軍に逮捕されたんですから……": "你已经被海军逮捕了……",
    "ちゃんと書類にサインしておきますね。": "我会在文件上签字的。",
    "こうして僕は、逮捕歴がついてしまったのだった――": "就这样，我带上了逮捕记录——",
    "僕の体は、ステイシーにぎゅっと抱きすくめられた。\nネバネバの粘膜が全身に密着し、糸引く粘液にまみれてしまう。": "我的身体被斯黛西紧紧地抱住。\n黏糊糊的粘膜紧贴着全身，沾满了粘液。",
    "そして、軟体の下半身に備わった搾精腔――\n粘液に満ちた淫らな肉穴が、ペニスに迫り口を開けた。": "然后，软体下半身的榨精腔室——\n充满粘液的淫穴张开口迎接阴茎。",
    "その穴はぬめり、粘液が糸を引いて溢れ出している。\n内部の粘膜はにゅるにゅると波打ち、妖しく収縮していた。": "那个洞湿漉漉的，粘液滴答滴答地溢出来。\n内部的粘膜波动着，诡异地收缩着。",
    "あんな穴に、自分のモノが包み込まれてしまう――\nそう考えるだけで、困惑と期待を隠せなくなってしまう。": "自己的东西被那样的洞包裹着——\n仅仅想到这一点，就无法掩饰困惑和期待。",
    "うふふっ、ウミウシのおまんこは気持ちよさそうでしょう？": "呵呵呵，海兔的小穴感觉很舒服吧？",
    "これから、この穴に犯されちゃうんですよ……♪": "从现在开始，你会被这个洞侵犯的……♪",
    "肉穴が口を開け、ペニスを咥え込もうとする。\n僕はその光景を、期待に満ちた眼差しで見ている事しかできなかった――": "肉穴张开，试图吞咽阴茎。\n我只能用充满期待的眼神看着这一幕——",
    "そして、僕のモノはにゅるにゅると粘液で満ちた穴に沈み込んでいった。\n柔らかな粘膜にぎゅっと密着され、甘い感触に包まれてしまう――": "然后，我的东西沉入了湿漉漉、充满粘液的洞中。\n柔软的粘膜紧紧地贴合着，被甜蜜的触感包围着——",
    "ふぁぁぁ……ヌルヌルだよぉ……": "啊啊啊……好滑嫩……",
    "あまりの気持ち良さに、上擦った声を漏らしていた。\n艶めかしい粘膜がみっちりとペニスに密着し、粘り着いてくるのだ――": "因为太舒服了，我发出了上擦的声音。\n迷人的粘膜紧紧地贴在阴茎上，黏黏地缠绕着——",
    "うふふっ……ウミウシとの交尾は、気持ちいいでしょう？": "呵呵呵……和海兔交配，感觉很舒服吧？",
    "もっともっと、にゅるにゅるにしちゃいますよ～♪": "还要更多更多，让它变得黏黏的～♪",
    "肉穴全体がにゅるにゅるとうねり、妖しく蠕動する。\n粘膜が波打ち、ペニスを巻き込んで蠕動する感触――": "整个肉穴都在扭动着，诡异地蠕动着。\n粘膜波动着，将阴茎卷入蠕动的感触中——",
    "それは、まるでペニスが膣内で溶かされているかのようだった。\nたちまち腰が砕けそうになり、極上の快楽にとろけてしまう――": "那感觉就像是阴茎在阴道里融化一样。\n瞬间我的腰都软了，完全融化在极致的快感中——",
    "も、もう出ちゃう……あぁぁぁっ！！": "已、已经要出来了……啊啊啊啊！！",
    "不意に、腰の奥から甘い疼きがこみ上げてきた。\n僕はステイシーの下半身にしがみつきながら、びくびくと腰を震わせ――": "突然，从腰部深处传来了甜蜜的刺痛。\n我紧紧抓住斯泰西的下半身，颤抖着腰部——",
    "ウミウシ娘の膣内に、あっという間に精液を放っていた。\nうねる粘膜の感触に、まったく耐えられなかったのだ――": "在海兔女孩的阴道里，精液迅速射出。\n无法忍受那股蠕动的粘膜触感——",
    "ヌメヌメの肉穴に、精液を注ぎ込む快楽――\n僕は恍惚に浸りながら、その悦びを甘受していた。": "将精液注入黏黏的肉穴，享受着快感——\n我陶醉其中，甘受着那份愉悦。",
    "最後の一滴を出し尽くすまで、肉棒にはヌメヌメ感が与えられ――\n粘液や粘膜とペニスが混ざり合うような感覚を存分に味わったのである。": "直到最后一滴都被释放出来，肉棒上都充满了黏黏的感觉——\n尽情体验着粘液和粘膜与阴茎交织在一起的感觉。",
    "あははっ、挿れてすぐに出しちゃって……": "啊哈哈，刚插进去就射出来了……",
    "ウミウシおまんこ、そんなに気持ち良かったですか？": "海兔小穴，感觉很舒服吗？",
    "でも、まだまだ交尾は続きますよ。": "不过，交配还会继续哦。",
    "ヌルヌルの穴に、たっぷり出し尽くしちゃって下さいね～♪": "在黏黏的洞穴里，尽情地射精吧～♪",
    "な、中がうねってるよぉ……！": "嗯，里面在蠕动着呢……！",
    "にゅぐにゅぐとうねる、ステイシーの搾精腔。\n粘膜が妖しくペニスにまとわりつき、じっくり揉み解してくる。": "斯泰西的榨精腔，不停地蠕动着。\n粘膜诡异地缠绕在阴茎上，仔细揉弄着。",
    "あまりの快楽に、僕はステイシーのぬめった体にしがみつくしかなかった。\nにゅるにゅるの感触に身を任せながら、甘い快楽に腰を震わせ――": "在极致的快感下，我只能紧紧抓住斯泰西黏黏的身体。\n沉浸在黏黏的触感中，颤抖着腰部，享受着甜蜜的快感——",
    "こんなの、また出ちゃう……あぁぁっ！！": "这样一来，又要射出来了……啊啊啊！！",
    "ステイシーの搾精腔に、またも精液を放出していた。\nヌメヌメ感の中でとろけるように、精が漏れ出ていく――": "又一次射出精液进入斯泰西的榨精腔。\n在黏黏的感觉中，精液溢出——",
    "うふふっ、頭の中までドロドロですか……？": "呵呵呵，脑袋里都是浆糊了吗……？",
    "もう一回だけ、中に出させてあげますね♪": "再给你一次机会，射进去吧♪",
    "にゅるにゅると波打つ粘膜。\nペニスを包み、蠕動するネバネバの肉壁。": "波动着的粘膜。\n包裹着阴茎，蠕动的黏黏肉壁。",
    "ヌルヌルの粘液が亀頭にまとわりつき、極上の刺激を与え――\nとろけそうな快感が、ペニスをじっくり甘やかし――": "黏黏的粘液缠绕在龟头上，给予极致的刺激——\n仿佛要融化般的快感，细细地宠爱着阴茎——",
    "また出ちゃう……ふぁぁぁぁ……": "又要射出来了……呼啊啊啊……",
    "そして、粘った肉穴の中でたちまち射精させられる\n柔らかくうねった搾精腔に、大量のも精を放出してしまった――": "然后，在黏黏的肉穴中迅速射精\n大量的精液被释放出来——",
    "三回も精を搾られ、すっかり骨抜き状態。\n僕はウミウシの下半身に密着しながら、完全に脱力してしまう。": "被榨取了三次精液，完全无力。\n我紧贴着海兔的下半身，完全放松了。",
    "うふふっ、すっかりドロドロですね……♪": "呵呵呵，完全是浆糊了呢……♪",
    "何度も搾られて、反省しましたか？": "被榨取了几次，有所反省了吗？",
    "また変な事をしようとしたら、罰を与えますから。": "如果再做出奇怪的事情，就会受到惩罚。",
    "これに懲りたら、海兵に淫らな頼みをしないように……": "这次吃过苦头后，不要再对海军提出淫乱的请求了……",
    "もはや、ステイシーの言葉も耳に届かない。\n僕はぬめった軟体に身を委ねたまま、恍惚に浸りきっていた――": "已经无法听到斯泰西的话语了。\n我沉浸在黏黏的软体中，完全陶醉其中——",
    "海軍将校に、そんな淫らな頼みをするなど……": "对海军将校提出这样淫乱的请求……",
    "これは海軍将校への侮辱に当たり、重罪だ。": "这是对海军将校的侮辱，是重罪。",
    "リヴィアの腕が、僕の体をがっしりと掴んだ。": "莉维娅紧紧抓住了我的身体。",
    "リヴィアの膣に、腰までねじ込まれてしまったのだ。": "我的腰已经完全插入了莉维娅的阴道。",
    "大量の精が、リヴィアの膣内に撒き散らされた。": "大量的精液洒落在莉维娅的阴道内。",
    "僕は、リヴィアの問いに答える事もできず――": "我无法回答莉维娅的问题——",
    "リヴィアの膣がうねり、体を奥へと引き込んでくる。": "莉维娅的阴道蠕动着，将我的身体拉向内部。",
    "リヴィアの膣内で、快楽処刑されてしまったのである――": "我在莉维娅的阴道中，被快感处刑了——",
    "次の瞬間、僕の体は解放された。\n熱い膣内から吐き出され、床に転がされたのだ。": "下一瞬间，我的身体被释放了。\n从炽热的阴道中吐出，摔倒在地上。",
    "これで反省したか？": "这下反省了吗？",
    "このような目に遭いたくなければ、海軍を愚弄せん事だな。": "如果不想遭受这样的折磨，就不要嘲笑海军。",
    "床に転がったまま、僕は体をびくびくと震わせる。\nもはや、リヴィアの言葉も耳に届いていなかった――": "我躺在地板上，身体颤抖着。\n已经听不到莉维娅的话语了——",
    "【クルル】": "【克鲁鲁】",
    "私の舌で、おちんちんを舐めてほしいのですか……？": "你想要用我的舌头舔你的小弟弟吗……？",
    "クルルの艶めかしい体が、僕に接近してくる。\nその口から、ピンク色の舌が這い出した――": "克鲁鲁的妖媚身体靠近了我。\n从她的嘴里，伸出了粉色的舌头――",
    "まるで蛇のように、クルルの舌はしゅるしゅるとうねる。\n唾液がべっとりと乗った、艶めかしい舌だ。": "克鲁鲁的舌头像蛇一样扭动着。\n那是一张沾满口水的妖媚舌头。",
    "この舌がおちんちんをに巻き付いて、舐め回して……": "这张舌头会缠绕在你的小弟弟上，舔来舔去……",
    "気持ちよさそうでしょう、ふふふっ……": "感觉很舒服吧，呵呵呵……",
    "まるで、妖しく獲物を誘うように見せつけられ――\nその舌のうねりに、僕は目を奪われてしまった。": "仿佛在妖艳地引诱猎物――\n被那舌头的扭动所吸引，我完全被迷住了。",
    "甘い舌遣いで、存分に身悶えなさい……": "享受着甜美的舌技，尽情地颤抖吧……",
    "クルルの舌が、肉棒の根本に巻き付いてきた！\nそして螺旋状に巻き取りながら、ゆっくりと幹を這い上がってくる――": "克鲁鲁的舌头缠绕在肉棒的根部！\n然后螺旋般地升上来，慢慢爬上干茎――",
    "肉棒は舌で巻き取られ、びくびくと震えていた。\nまるで、カエルの舌に捕らえられ嫐られている獲物のようだ。": "肉棒被舌头缠绕着，颤抖不已。\n就像被青蛙的舌头捕捉住的猎物一样。",
    "ぬるぬるしてて……気持ちいい……": "又滑又湿……好舒服……",
    "カエルの舌は、最高でしょう……？": "青蛙的舌头，很棒吧……？",
    "たっぷり弄んであげるから、だらしなく漏らしなさいね……": "我会好好玩弄你，让你失禁……",
    "先っちょを嫐られるのが、好みなのですね……": "你喜欢被舔到龟头吗……",
    "じゃあ、もっと締めてあげます……": "那么，我会更加用力地缠绕……",
    "ふふふっ、みっともない声……": "呵呵呵，好丢脸的声音……",
    "ほぉら、もっと悶えなさい……": "来吧，更加颤抖吧……",
    "あぅ……あ、あぁぁっ！": "啊……啊，啊啊啊！",
    "そして、快楽に耐えられず悶える様を嘲笑されるという恥辱――": "然后，被嘲笑着无法忍受快感而颤抖，这是多么的羞辱――",
    "先っちょをベロベロされながら、惨めに果てなさい……": "在被舌头舔弄着龟头的同时，悲惨地射精吧……",
    "心でどれだけ我慢しようとしても、体が反応してしまったのだ――": "无论心里多么努力忍耐，身体都会不自觉地反应――",
    "ふふっ、漏らしてしまいましたね。": "呵呵，你已经失禁了呢。",
    "クルルの舌が亀頭部へと伸び、溢れる精液をべろべろと舐め取る。\n白濁を味わい、丹念に先端をねぶり尽くす――": "克鲁鲁的舌头伸向龟头部位，舔去溢出的精液。\n品尝着浑浊，仔细地舔舐着龟头――",
    "ねろねろ、ぐちょぐちょと精液を舐め取る舌遣いは、\nとてつもない刺激を亀頭へともたらした。": "粘糊糊的舌头舔取精液，给龟头带来了巨大的刺激。",
    "射精が終わり、精液も全て舐め取られ――\nようやくクルルは、舌の動きを止めた。": "射精结束，精液被全部舔干――\n克鲁鲁终于停止了舌头的动作。",
    "その頃には、腰も抜けそうな程に脱力しきっていた。\n立つ事さえ出来ず、体をぶるぶると震わせるのみ――": "此时，我已经完全放松到无法站立。\n只能颤抖着身体，无法控制自己――",
    "今度は、三人でおちんちんを舐め回してあげますね。": "下次，我们三个一起来舔弄你的小弟弟。",
    "そうなれば、こんなものでは済みませんよ……": "那样的话，可就不止这些了哦……",
    "三人のカエル娘に、ペニスを舐め回される――\n僕は思わず、破滅的な期待感を抱いてしまったのだった。": "被三个青蛙娘们舔弄着阴茎――\n我不禁产生了毁灭性的期待。",
    "【けろろん】": "【咕噜咕噜】",
    "えっ？　好きなようにしていいのぉ……！？": "诶？可以随便做吗……！？",
    "無防備な僕に、カエル娘の集団が群れ寄り――": "无防备的我，被青蛙娘们团团围住――",
    "ふふっ、子種を頂きましょう……": "呵呵，让我们品尝你的种子吧……",
    "快楽への期待に、僕はすっかり身を緩ませてしまう。\nそこに、カエル娘達がしがみついてきた！": "对于快感的期待，我完全放松了身体。\n然后，青蛙娘们紧紧抓住了我！",
    "じゃあ、交尾しよっか……♪": "那么，我们来交配吧……♪",
    "たっぷり楽しませてあげますね、ふふふっ……": "我会让你充分享受的，呵呵呵……",
    "前後から挟み込むようにしがみついてくるカエル娘達。\nぬめった粘膜の感触が、にゅるりと肌に密着してくる。": "青蛙娘们从前后夹击着。\n黏糊糊的粘膜触感紧贴在皮肤上。",
    "その感触だけでも、僕は思わず喘ぎ声を上げてしまった。": "仅仅是那触感，我就不禁发出喘息声。",
    "あははっ……くっついてあげただけでも、そんな声出しちゃうの？": "啊哈哈……仅仅是贴在一起，你就发出这样的声音？",
    "私達の体は、粘膜と粘液でヌメヌメですが……": "我们的身体，虽然黏黏糊糊的……",
    "生殖器の中は、もっとすごいですよ……": "但是生殖器里面更加厉害哦……",
    "正面に密着したカエル娘が、足を大きく広げた。\n股間に備わっているのは、人間のものに似た女性器。": "靠近前方的青蛙女孩，大腿張開得很開。\n她的下體長得像人類的女性器官。",
    "ただその質感は、粘膜のようににゅるにゅるしている感じだ。\nそして膣洞の中では、粘液がねっとりと何重にも糸を引いている。": "只是質感像黏膜一樣滑溜溜的感覺。\n而在陰道內，粘液黏糊糊地形成了多層糸狀。",
    "これから、あの穴に自分のモノが咥え込まれてしまう――\nそう考えただけで、おぞましさと期待で全身が総毛立ってしまった。": "從現在開始，我的東西將會被吞噬進那個洞穴裡——\n僅僅想到這一點，我全身就起了一身雞皮疙瘩，既恐怖又期待。",
    "イヤがるのは、最初だけだよ。": "不過只是一開始會有些抗拒罷了。",
    "この中、とってもキモチいいんだからー♪": "在這裡面，感覺非常舒服♪",
    "私達との交尾で、天国に浸りなさいね……": "讓我們一起沉浸在交配中的天堂吧……",
    "そそり立っている肉棒に狙いを定め、迫ってくるカエル娘の生殖器。\nその入り口に、とうとう亀頭部が触れた。": "對準勃起的肉棒，靠近的青蛙女孩的生殖器。\n終於，龜頭觸碰到了入口。",
    "にゅるり……とした感触と、ねっとりまとわりつく粘液。\n亀頭がぬらぬらした感覚に包まれ、淫らな肉穴に飲まれていく。": "滑溜溜的觸感和黏糊糊的粘液。\n龜頭被濕潤的感覺包圍，被淫穴吞噬。",
    "そして――とうとう、膣奥までペニスが埋まってしまった。\n異様なまでにヌルヌルの感触が、肉棒を包み込んでいる――": "然後——終於，陰道完全吞噬了陰莖。\n異常滑溜的感覺，包裹住了肉棒——",
    "はぁい……犯されちゃったね♪": "嗯……被侵犯了♪",
    "どう？　この中、天国でしょ？": "怎麼樣？在這裡，感覺像天堂吧？",
    "緩んだ僕の顔を覗き込み、カエル娘はくすくすと笑う。\nそれほどまでに、今の僕は情けない顔をしているのだろう。": "青蛙女孩俯視著我緩慢地笑著。\n我現在一定是露出了可憐的表情。",
    "カエル娘の言う通り、彼女の膣内は天国だった。\n粘膜のぬめりと細かなヒダヒダは、どんな男もとろけさせるほど。": "正如青蛙女孩所說，她的陰道就是天堂。\n黏膜的滑溜和細小的皺褶，足以讓任何男人融化。",
    "また、膣肉全体の弾力も極上だった。\nぷるぷるしたゼリーに、ペニスがぎゅっと包み込まれるような感触だ。": "此外，整個陰道肉壁的彈性也是極佳的。\n像彈性果凍一樣，陰莖被緊緊包裹。",
    "そして膣壁には細かなヒダが何重にも刻まれ、男性器を悦ばせる。\nヒダいっぱいの肉洞を通るだけで、快楽が男性器へと刻み込まれるのだ。": "而且陰道壁上刻滿了細小的皺褶，讓男性器官愉悅。\n只要通過充滿皺褶的肉洞，快感就會被刻在男性器官上。",
    "その上、膣壁は粘膜そのものの感触。\nねっとりと粘液が滴り、ヌメヌメ感が天国を垣間見せる。": "此外，陰道壁本身就像黏膜一樣的觸感。\n黏液滴下，黏黏的感覺讓人垂涎欲滴的天堂。",
    "カエル娘の名器に犯され、僕はみるみる脱力してしまった――": "被青蛙女孩的名器侵犯，我迅速失去了力氣——",
    "奥までにゅるにゅるで、キモチいいでしょ？": "這樣滑溜溜的感覺，很舒服吧？",
    "この中に、いっぱい種付けしてもいいんだからね♪": "在這裡，你可以射滿我哦♪",
    "種……付け……？": "射……精……？",
    "快楽に溺れそうになる肉体を、なんとか精神が押しとどめる。\n今の自分は、魔物と交尾してしまっているのだ――": "努力抑制住快感，勉強保持理智。\n現在的我正在與魔物交配——",
    "だ、だめだよぉ……そんなの、だめぇ……": "不、不行啦……這樣，不行啦……",
    "あれぇ？　種付けしたくないのぉ？": "嗯？不想射精嗎？",
    "あたしの中、こんなにヌルヌルなんだよ……？♪": "我的裡面，是這麼滑溜的哦……♪",
    "カエル娘は僕にしがみついたまま、腰をくねらせてきた。\nにゅるにゅるの肉壁が、細かなヒダがペニスへとまとわりつく。": "青蛙女孩緊緊抱住我，扭動著腰部。\n滑溜溜的肉壁纏繞著細小的皺褶。",
    "ぞわぞわした感触が射精感となり、徐々に股間でうずき出した。\nこの甘美なぬめりの中に、思いっきり精を放ってしまいたい――": "令人悸動的感覺變成了射精感，漸漸在下體蠢蠢欲動。\n我想要在這甜美的黏膜中，盡情地射出精液——",
    "あぅぅぅぅ……だめだよぉ……": "啊啊啊……不行啦……",
    "それでも、歯を食いしばって耐える僕――\nその様を、カエル娘達はくすくすと嘲笑した。": "即使如此，我咬緊牙關忍耐著——\n青蛙女孩們嘲笑著。",
    "我慢したって、無駄なんですよ……": "再怎麼忍耐也是徒勞的哦……",
    "観念してしまえばいいのに……ふふふっ。": "最好還是順從一下吧……呵呵呵。",
    "僕の背中にしがみつきながら、別のカエル娘は笑みを浮かべる。\n彼女達の粘液で、僕の体はすっかりヌルヌルにされていた。": "一邊緊緊抱住我的背，另一個青蛙女孩露出笑容。\n她們的粘液已經讓我的身體完全變得滑溜。",
    "前後からカエル娘達に挟み込まれ、まるで全身が粘膜に包まれている心地だ。": "被青蛙女孩們夾在前後，感覺整個身體都被黏膜包裹著。",
    "ほぉら……こうしてあげると、もたないでしょ？": "看吧……這樣做，不會太累吧？",
    "あたしのヌルヌルおまんこに、いっぱい種付けしちゃえ♪": "在我的滑溜溜的小穴裡，射滿吧♪",
    "僕を犯しているカエル娘は、ゆっくりと腰をくねらせ始める。\n前後に抜き差しするような、左右に振り回すような、ゆったりとした腰振り。": "侵犯我的青蛙女孩，慢慢地擺動著腰部。\n前後抽送，左右搖晃，悠閒地擺動著腰部。",
    "しかし穏やかな動きにも関わらず、僕はどんどん追い詰められていった。\n膣内のぬめりが、ヒダが、肉棒に甘美な摩擦刺激をもたらしているのだ――": "儘管動作溫柔，但我卻越來越被逼到絕境。\n陰道的滑溜感和皺褶，給陰莖帶來了甜美的摩擦刺激——",
    "やめてぇ……出ちゃうよぉ……": "不要……忍不住了……",
    "ほ～ら、ほ～ら♪　このまま漏らしちゃえー♪": "來吧，來吧♪　就這樣射出來吧ー♪",
    "観念して、たっぷりと種付けしてしまいなさい……": "順從地，將精液射進去吧……",
    "くすくすと嘲笑されながら、男の限界まで追い詰められていく僕。\nぬめった膣内でペニスはびくびくと震え、精子の放出を切望していた。": "被嘲笑著，我被逼到了極限。\n在黏膜中，陰莖顫抖著，渴望著射精的釋放。",
    "それを、なんとか我慢していたが――\nぬめぬめの感触が、とうとう最後の我慢をも突き崩していった。": "我竭尽全力地忍耐着——\n滑腻的触感最终打破了我最后的忍耐。",
    "にゅるにゅるの感触に身を委ね、思わず力を抜いてしまう。\nペニスはどくどくと脈動を始め、そして女体への降伏を示してしまった――": "我不由自主地沉浸在滑腻的触感中，不由自主地放松了身体。\n阴茎开始跳动，向女体投降了——",
    "どくん、どくん……とカエル娘の膣内に精液が注ぎ込まれていく。\n自らの中に注がれていく子種を感じ、カエル娘は満足そうな笑みを浮かべた。": "噗通、噗通……精液注入青蛙女孩的阴道中。\n感受到自己内部被灌注的种子，青蛙女孩露出满足的笑容。",
    "あははっ、漏らしちゃった……♪": "啊哈哈，弄湿了……♪",
    "あたしの中に、いっぱい種付けしちゃったね♪": "在我里面，种了好多种子呢♪",
    "カエル娘の舌が伸び、僕の口の中に侵入してくる。\nぬめぬめの舌が、僕の舌や口内をねっとりと蹂躙してきた。": "青蛙女孩的舌头伸进我的口中。\n滑腻的舌头在我的舌头和口腔中肆意侵蚀。",
    "では、私も口を犯してあげましょうか……": "那么，我也来侵犯你的口腔吧……",
    "背面にしがみついていたカエル娘も、舌を伸ばして口内を陵辱してくる。": "紧贴在背后的青蛙女孩也伸出舌头侵犯我的口腔。",
    "僕の口回りで、にゅるにゅるとまとわりつくぬめった舌。\nそうしている間も、肉棒はずっとカエル娘の膣に包まれたままだった。": "在我的嘴周围，黏黏的舌头缠绕着。\n同时，肉棒一直包裹在青蛙女孩的阴道中。",
    "んぐ……あぅぅぅぅぅぅ……": "嗯……啊呜呜呜呜呜……",
    "えへへっ、まだまだキモチよくしてあげるからね♪": "嘿嘿嘿，我还会让你感到更舒服的♪",
    "僕の口を犯しながら、カエル娘はじっくりと腰をくねらせてきた。\nその腰遣いにより、膣内のぬめりやヒダがねちっこくまとわりつく。": "青蛙女孩侵犯我的口腔，同时缓慢地扭动着腰部。\n她的腰部动作使阴道内的黏液和皱褶黏附在一起。",
    "カリの傘の部分が、にゅるにゅるとヒダに擦られる感触。\nねっとりと滴る粘液が、ペニスの先から根本までまとわりつく感覚。": "龟头部分与黏膜摩擦的触感。\n粘液从阴茎的顶端滴下，包裹住整个阴茎的感觉。",
    "ぎゅっと狭まる弾力たっぷりの膣壁が、にゅぐにゅぐと前後する質感――\nいずれも、男を骨抜きにするような刺激をもたらした。": "紧缩而富有弹性的阴道壁前后运动的质感——\n这两者都带来了让男人骨软的刺激。",
    "それは、まさに天国のような心地。\n僕はすっかりヌメヌメ感に浸り、カエル娘達の陵辱に身を委ねてしまう。": "那真是天堂般的感觉。\n我完全沉浸在滑腻的感觉中，屈服于青蛙女孩们的侵犯。",
    "ふふっ……今度は我慢しないんですね……": "呵呵……这次不再忍耐了吧……",
    "これくらいで堕ちちゃうなんて、みっともないね～♪": "竟然会在这种程度上堕落，真是可笑呢～♪",
    "カエル娘は、ぐりぐりと円を描くように腰をくねらせた。\nぬめった膣内で、僕のモノがぐちゅぐちゅとシェイクされ――": "青蛙女孩扭动着腰部画出圆圈。\n在滑腻的阴道中，我的物体被挤压着——",
    "ふぁぁぁぁ……それ、すごいよぉ……": "啊啊啊……那个，好厉害……",
    "その腰振りに屈し、あっという間に精を捧げてしまった。\n天国の感触に身を委ね、抵抗もできないまま漏らしてしまったのだ――": "屈服于她的腰部动作，我很快就献上了精液。\n沉浸在天堂般的触感中，无法抵抗地射精了——",
    "すっかり僕は脱力し、カエル娘達に身を委ねていた。\n今はただ、このヌメヌメ感をずっと味わっていたい――": "我完全放松下来，沉浸在青蛙女孩们的身体中。\n现在，我只想一直享受这种滑腻的感觉——",
    "あははっ、すっかりとろけちゃったね～♪": "哈哈哈，你完全软化了呢～♪",
    "このまま捕まえて、私達の生殖奴隷として飼ってやりましょうか……": "就这样抓住你，让你成为我们的生殖奴隶养着吧……",
    "だらしなくとろけた僕を眺め、くすくすと笑うカエル娘達。\nしかし僕は、今も膣内に包まれている肉棒の感触しか考えられず――": "看着我软弱无力的样子，青蛙女孩们嘲笑着。\n但是我现在只能想到包裹在阴道中的肉棒的触感——",
    "ただ、無様な射精を繰り返すのみだった。": "只是不停地射精而已。",
    "ちょっとぉ、また出しちゃったよ。": "喂，又射出来了哦。",
    "良かったね～♪　種付けし放題だね～♪": "太好了～♪ 可以无限制地射精了～♪",
    "これで、元気な赤子がいっぱい産まれるでしょう……": "这样，应该能生出很多健康的孩子吧……",
    "私達の一族は、これで安泰ですね……": "我们的一族，现在可以安心了……",
    "カエル娘達に嘲笑されながら、延々と彼女の生殖器に子種を捧げ続けた。\n身も心も疲れ果て、意識を失ってしまうまで――": "在青蛙女孩们的嘲笑声中，我不断地向她的生殖器献上种子。\n身心俱疲，直到失去意识——",
    "ルカ、頼みがある……": "露卡，有个请求……",
    "私の交尾相手になってくれないか……": "能成为我的交配对象吗……",
    "えっ……？　そんな……": "嗯……？ 这样的话……",
    "向こうからのおねだりに、僕は戸惑ってしまう。\nポニーはお尻を向け、自らの陰部を見せ付けた。": "面对她的请求，我感到困惑。\n小马转过屁股，展示出自己的阴部。",
    "ポニーの呼吸に合わせて淫唇が開き、ピンク色の内部を覗かせる。": "随着小马的呼吸，淫唇张开，露出粉红色的内部。",
    "ポニーのお尻が、僕の股間へと迫ってくる。": "小马的屁股逼近我的下体。",
    "ポニーは肉棒に狙いを定め、雌性器を押し付けてきた――": "小马瞄准我的肉棒，将雌性器压了上来——",
    "ポニーとの交尾による快楽は、拒絶の心をみるみる薄れさせていく。": "与小马交配带来的快感，让拒绝的心越来越淡。",
    "熱に浮かされた様子で、甘く囁くポニー。": "小马甜蜜地低语，被热情所驱使。",
    "こみ上げてくる射精感が抑えきれず、このままポニーの膣内で": "无法抑制涌上心头的射精感，就这样在小马的阴道中……",
    "ポニーの雌性器に包まれたままの射精は、": "包裹在小马的阴道中射精，",
    "不意にポニーは、激しく腰を振り乱してきた！": "小马突然猛烈地摇动着腰部！",
    "いや、ポニーが強制的に掻き回させている。": "不，是小马强迫我搅动。",
    "ドクドクと、ポニーの膣内に精液が注ぎ込まれていく。\nそれでもポニーは腰振りを止めず、ひたすらに僕を犯したてた。": "滴答滴答，精液注入小马的阴道。\n即使如此，小马仍然不停地晃动着腰部，不断地侵犯我。",
    "涙混じりの懇願も無視され、ポニーは僕を犯し続ける。": "即使是含着泪水的恳求也被无视，小马继续侵犯我。",
    "えっ？　気持ちよくなりたいんですか？": "嗯？你想要感觉舒服吗？",
    "分かりました、それじゃあ……": "知道了，那么……",
    "フローラの下半身の花弁が、しゅるしゅると広がり始めた。": "花瓣开始扩张，发出噗噗的声音。",
    "じゃあ……こっちのお口で精液を吸い取りますね。": "那么……我用嘴巴吸取精液吧。",
    "フローラが見せ付けたのは、股間の女性器だった。": "弗洛拉展示给我的是阴部。",
    "フローラは僕にのしかかり、股間に備わった吸精口の狙いを定めた。": "弗洛拉压在我身上，瞄准了阴部的吸精口。",
    "フローラの蜜壺刺激は、それほどまでに素晴らしいものだった。": "弗洛拉的阴道刺激是如此美妙。",
    "フローラの膣内に、精液がドクドクと注ぎ込まれていく。": "精液不断地注入弗洛拉的阴道。",
    "フローラの下半身に備わった妖花の二つが、しゅるしゅると伸び――": "弗洛拉下半身的妖花伸展出来，发出噗噗的声音。",
    "フローラの膣内で、肉棒が再びむくむくと膨らんでいった。": "在弗洛拉的阴道中，肉棒再次膨胀起来。",
    "フローラの膣内で、ペニスがびくびくと震え出し――": "在弗洛拉的阴道中，阴茎颤抖起来——",
    "しかしフローラは微笑さえ浮かべ、無慈悲にミルク搾りを続けるのだ。": "然而弗洛拉依然微笑着，无情地继续挤取乳汁。",
    "ねぇねぇ、ミルクちょうだい♪": "嘿嘿，给我乳汁吧♪",
    "ちょっとだったら、いいよ……": "只要一点点就好……",
    "そう言いながら、なのはは僕の体へと飛びついてくる。": "这样说着，娜诺哈扑向了我的身体。",
    "ちょっとだけだから……あぅぅっ……": "只是一点点而已……啊呜呜……",
    "のしかかってきたなのはは、ペニスを無数の掌で握り込んできた。": "压在我身上的娜诺哈用无数只手握住了我的阴茎。",
    "さらになのはは、無数の手で亀頭を揉みしだいてくる。": "而且娜诺哈用无数只手揉捏着龟头。",
    "暴発に近い射精に、なのはは目を丸くし――": "接近射精的时候，娜诺哈瞪大了眼睛——",
    "それでもなお、なのはは亀頭を吸引してくる。": "即使如此，娜诺哈还是继续吸吮着龟头。",
    "しかし粘糸の拘束はきつく、なのはをはねのける事もできない。": "但是黏液的束缚很紧，我无法甩开娜诺哈。",
    "それじゃあ、また今度ねっ♪": "那么，下次再见♪",
    "わきわきと手を振った後、なのはは草むらの中に消えていく。": "挥手道别后，娜诺哈消失在草丛中。",
    "言うが早いか、なのはは僕の体へと飛びついてくる。": "话音刚落，娜诺哈就扑向了我的身体。",
    "僕の体は粘糸で巻き上げられ、拘束されてしまった。\nそしてペニスに、なのはの下腹部が押しつけられる――": "我的身体被黏液缠绕住，束缚住了。\n然后娜诺哈的下腹部压在了我的阴茎上——",
    "亀頭に密着するヌメヌメ感と、温かく柔らかな感触。\n弾力感も強く、ぷにぷにした感じが亀頭をむにゅっと圧迫してきた。": "紧贴着龟头的黏黏感，温暖而柔软的触感。\n弹力也很强，阴茎被紧紧地包裹着。",
    "ねぇ、交尾しようよ♪": "嘿，让我们交配吧♪",
    "あたしの中に、ミルクいっぱい出して♪": "在我里面，尽情地射出乳汁♪",
    "こ、交尾……？　それはダメだよ！": "什、什么……交配……？那是不行的！",
    "少しでも腰を進めれば、なのはの生殖孔にペニスが沈み込んでしまう。\nこのプニプニした感触に、肉棒が包み込まれてしまうのだ――": "只要稍微前进一点，我的阴茎就会沉入娜诺哈的生殖孔中。\n肉棒会被这种柔软的触感包裹起来——",
    "ダメって言っても、入れちゃうよ～♪": "就算你说不行，我还是会插进去的哦～♪",
    "や、やめ……あぅぅっ！！": "别、别……啊呜呜！！",
    "抵抗しようにも、全身を粘糸で拘束されて逃げられない。\nなのはは、そのまま容赦なく腰を進め――": "即使想要反抗，全身被黏液束缚住无法逃脱。\n娜诺哈毫不留情地前进——",
    "にゅるっ……と、狭い肉壺に僕のモノが沈み込んだ。\nぷにぷにの弾力が、ペニスにみっちりと密着してくる。": "嗯呜……我的东西沉入了狭窄的肉壶中。\n柔软的弹力紧紧地贴在阴茎上。",
    "生殖孔内の柔肉は弾力に満ち、侵入してきたペニスを締め付けてきた。\nさらに、内部に満ちたヌルヌルの粘液が快感をより深めてくる。": "生殖孔内的柔肉充满弹力，紧紧地包裹着插入的阴茎。\n此外，充满内部的黏液更加增强了快感。",
    "あははっ、交尾しちゃったね～♪": "哈哈哈，我们交配了呢～♪",
    "それじゃ、お尻を振っちゃうよ♪": "那么，我就晃动屁股吧♪",
    "なのはは無邪気に笑いながら、腹部をくねくねと振りたてた。\nすると生殖孔の内部がぐにゅぐにゅと収縮し、肉壁が波打つ。": "奈绪哈哈大笑着，摇动着腹部。\n生殖孔内部收缩起来，肉壁波动着。",
    "肉壺の内部のペニスが、弾力に満ちた柔肉のうねりに巻き込まれ――\n締められながら揉み解されるような快楽刺激に、思わず体を震わせた。": "肉穴内的阴茎被柔软有弹性的肉体包裹着，同时被揉搓着，带来快感刺激，我不禁身体颤抖。",
    "あぁっ、中で揉まれてるよぉ……！": "啊，被揉弄在里面……！",
    "うんしょ、うんしょ……気持ちいいでしょ？": "嗯哼，嗯哼……感觉很舒服吧？",
    "えへへっ、いっぱい出してね♪": "嘿嘿，尽情地射出来吧♪",
    "こ、こんな……はぅぅぅぅ……！": "这、这样……哈呜呜……！",
    "なのははくすくす笑いながら、腹部を振りたててくる。\n生殖孔の中でペニスがシェイクされ、弾力たっぷりの柔肉で扱かれた。": "奈绪哈哈地笑着，摇动着腹部。\n阴茎在生殖孔中颤动，被充满弹力的柔肉所处理。",
    "虫の少女に犯され、交尾しているという背徳感。\nそれが快感をますます高め、みるみる絶頂にまで追い込まれていく――": "被虫之少女侵犯，交配的背离感。\n这增加了快感，迅速推向高潮――",
    "もうやめて……で、出ちゃうよぉ……！": "停下来……要、要射出来了……！",
    "あははっ、イっちゃえ～♪": "哈哈哈，射出来吧～♪",
    "追い込まれた僕に与えられたのは、ますます激しくなる腰振りだった。\nぷにぷにの弾力に包まれたままピストン刺激され、反射的に腰が弾んでしまう。": "被逼到极限的我，只能面对越来越剧烈的腰振。\n在柔软的弹力中，不断进行冲刺刺激，我的腰部不由自主地弹跳。",
    "出ちゃう……あ、あぁぁぁっ！！": "射出来了……啊、啊啊啊！！",
    "腰の奥からこみ上げてくる、じんわりとした疼き。\n生殖孔の締め付けとうねりに、僕はあっけなく身を任せてしまい――": "从腰部深处涌上来的隐隐作痛。\n在生殖孔的紧缩和颤动下，我毫不犹豫地屈服――",
    "なのはの生殖孔に、ドクドクと精液を放つ――\nまるで、中でぎゅむぎゅむと搾られるような感覚だ。": "在奈绪的生殖孔中，放出咕咕的精液――\n就像被里面挤压一样的感觉。",
    "虫の少女と交尾し、種付けをしてしまうという背徳。\nその上、とろけそうな放出感で体が震えてしまう――": "与虫之少女交配，背离的种植。\n而且，体内充满了像融化一样的释放感，身体颤抖不已――",
    "あははっ、出しちゃった♪": "哈哈哈，射出来了♪",
    "ねぇ、もっとちょうだい♪": "嘿，再给我更多♪",
    "そ、そんな……もう出したのに……あぁぁっ！！": "这、这样……明明已经射出来了……啊啊啊！！",
    "なのはは、より深く下腹部を押しつけてくる。\n僕のモノは、根元まで生殖孔へと咥え込まれてしまった。": "奈绪更深地贴着下腹部。\n我的东西已经完全被生殖孔吞没。",
    "ペニス全体を包み込む、柔らかな弾力。\n根元から先端まで、にゅぐにゅぐとうねる柔肉に締め付けられ――": "柔软的弹力包裹着整个阴茎。\n从根部到顶端，被柔肉不断地紧紧包围着――",
    "あぅ……あ、あぁぁっ！！": "啊……啊、啊啊啊！！",
    "射精後のペニスにピストン刺激が与えられ、僕はびくびくと体を跳ね上げる。\nなのはが下腹部をくねらせるたび、大量の粘液が結合部から垂れた。": "射精后的阴茎受到冲刺刺激，我不禁身体颤抖。\n每当奈绪的下腹部扭动一次，大量的粘液就从连接处滴落。",
    "ほらほら、もっと動かしちゃうよ～♪": "快看，我还会更动哦～♪",
    "や、やめてぇ……あぁぁぁぁっ！！": "别、别再来了……啊啊啊啊啊！！",
    "なのはは激しく腰を振りたて、肉壺をじゅぶじゅぶピストンし続ける。\n僕のモノは中で扱かれ抜き、ひたすらに締め嫐られた。": "奈绪猛烈地晃动着腰部，肉穴不停地进行冲刺。\n我的东西在里面被处理着，不断地被紧紧地夹住。",
    "ひぁ、あぁぁぁ――！！": "嗨、啊啊啊啊――！！",
    "粘糸で拘束された状態で受ける、生殖孔の摩擦地獄。\nあまりの快感に、僕は腰をガクガクと突き上げ――": "被粘丝束缚着的状态下，承受着生殖孔的摩擦地狱。\n因为过于快感，我不由自主地抬起腰部――",
    "そして、生殖孔にドクドクと精液を撒き散らしてしまった。\nむにゅむにゅとうねる肉壁の刺激を味わいながら、子種を放出する――": "然后，向奈绪的生殖孔中喷射出大量的精液。\n享受着柔肉壁的刺激，释放出种子――",
    "こんな、まだ……あ、あぁぁぁ――！！": "还、还没……啊、啊啊啊――！！",
    "しかし、射精の快楽に浸っている余裕はなかった。\nなのはは腰を休める事なく、下腹部を動かし続けているのだ。": "然而，我没有时间沉浸在射精的快感中。\n奈绪不停地晃动下腹部，不给我的腰部休息。",
    "うんしょ、うんしょ……♪": "嗯哼，嗯哼……♪",
    "もっと出して♪　もっと、もっと♪": "再多一点♪　再多一点♪",
    "や、やめてぇ……！　ひぁぁっ……！": "别、别再来了！　嗨啊啊……！",
    "生殖孔の中で、ペニスがぐちゅぐちゅと攪拌されているかのよう。\nぷにぷにの柔肉に摩擦され、きつく締められ、揉みしだかれ――": "在生殖孔中，阴茎被搅拌着。\n被柔软的肉壁摩擦、紧紧地夹住、揉捏着――",
    "あ……あうぅぅっ！！": "啊……啊呜呜！！",
    "そして、三度目の精液が弾けた。\nなのはの生殖孔に、どくどくと大量の子種が注ぎ込まれていく――": "然后，第三次精液喷发了。\n大量的种子注入到奈绪的生殖孔中――",
    "精液の放出が収まった直後、僕はぐったりと脱力してしまった。\n連続で三度もイかされ、消耗しきってしまったのだ――": "精液放出后，我变得无力地倒下。\n连续三次高潮，使我筋疲力尽――",
    "あははっ、ミルクいっぱいもらっちゃった♪": "哈哈哈，我得到了好多奶汁♪",
    "ぜんぶ食べちゃうね……♪": "全部都要吃掉呢……♪",
    "どうやら、生殖孔にどっぷりと出した精液は餌にされるようだ。\n生殖に使われる事はないらしい――": "看来，射入生殖孔的精液会被当作食物。\n似乎不会被用于繁殖——",
    "それを喜ぶべきだが、精子を餌にするのは惨めでもある。\nこの交わりで元気さを増したなのはとは裏腹に、僕は衰弱しきったのだった――": "虽然应该为此感到高兴，但将精子当作食物也是可悲的。\n尽管在这次交合中恢复了活力，但我却变得虚弱无比——",
    "私と楽しみたいの……？": "你想和我一起玩吗……？",
    "ぼたんは、僕にふわふわと近付いてくる。": "牡丹轻轻地靠近我。",
    "ちょ、ちょっと待って……": "等、等一下……",
    "精気を吸い取るって……": "吸取精气……",
    "ぼたんが、ぱっくりと大きく口を開ける。": "牡丹大大地张开嘴巴。",
    "おまけに、ぼたんの口内でペニスがじんわり甘く痺れるような心地だ。": "而且，在牡丹的口中，阴茎感到甜蜜而麻痹。",
    "ぼたんの口内に、たっぷりと唾液が溢れていく。": "牡丹的口中，唾液溢满了。",
    "ぼたんの口淫はあまりにも気持ちよく、振り払う事ができないのだ。": "牡丹的口交太过舒适，我无法挣脱。",
    "ますます甘く、情熱的になっていくぼたんの口技。": "越来越甜，越来越热情的牡丹口技。",
    "そして、ぼたんにしゃぶってもらう悦びに浸りきっていた。": "我完全沉浸在牡丹给我舔的快感中。",
    "ぼたんは、不意にペニスを口内深くに咥え込んだ。": "牡丹突然把阴茎深深地含在嘴里。",
    "あえなく、ぼたんの口内に精液を撒き散らしていた。": "无法抵挡，精液洒在了牡丹的口中。",
    "ぼたんは再び股間に顔を埋め、狂おしくバキュームしてくる。": "牡丹再次埋头在下体，疯狂地吸吮。",
    "ぼたんの口内で、びくびくとペニスが脈動する。": "阴茎在牡丹的口中跳动着。",
    "そう言い残して、ぼたんは姿を消す。": "说完这句话，牡丹消失了。",
    "それじゃあ、胸で挟んであげるわ……": "那么，我就用胸部夹住你……",
    "そのまま精気を奪ってあげる……": "同时夺取你的精气……",
    "せ、精気を奪うって……あぁぁっ……！": "夺、夺取精气……啊啊……！",
    "ぼたんの胸が、ペニスをぎゅっと挟み込んでくる。\n少々ひんやりしていて、むにゅっとした弾力感だ。": "牡丹的胸部紧紧地夹住阴茎。\n稍微有些凉意，有一种柔软的弹性。",
    "はぅぅっ……ち、力が……": "哈、力量……",
    "おっぱいに挟まれたペニスから、じんわりと力が抜けていく。\n恍惚を伴う脱力感に、腰が甘く痺れるかのようだ――": "从被乳房夹住的阴茎中，渐渐地失去了力量。\n伴随着陶醉的松弛感，腰部感到甜蜜的麻痹——",
    "生身の体が霊体に接触すると、精気が搾取されるの。": "当活体接触到灵体时，精气会被榨取。",
    "今、あなたのおちんちんで感じているようにね……": "现在，就像你的小弟弟一样感受吧……",
    "柔らかな胸で挟まれ、じわじわと精気が吸われていく――\nそれは、腰が砕けそうになるほどの快感だった。": "被柔软的胸部夹住，渐渐地吸取精气——\n那是一种让腰部仿佛要崩溃的快感。",
    "僕はうっとりとした気分に浸り、冷たい胸に男性器を預ける――\nとろけた顔を見上げ、ぼたんはくすくすと笑った。": "我陶醉在迷离的感觉中，把阴茎交给了冰冷的胸部——\n抬起迷糊的脸，牡丹得意地笑了笑。",
    "胸だけじゃなく、舌も味わってみる？": "不仅仅是胸部，要试试舌头吗？",
    "ふふっ、天国にイかせてあげるわ……": "呵呵，让你在天堂射精吧……",
    "ぼたんは僕を見上げながら、れろりと舌なめずりをした。\n艶めかしく濡れた舌が、魅惑的にうねり――": "牡丹看着我，舔了舔嘴唇。\n湿润而诱人的舌头，迷人地扭动着——",
    "そして、唇からじゅるりと這い出てきた。\nまるで蛇のように、空中をじゅるじゅると這う――": "然后，从嘴唇中滑出来。\n就像蛇一样，在空中爬行——",
    "この舌でおちんちんを舐めてあげれば、とても気持ちが良いわよ。": "用这张舌头舔你的小弟弟，会非常舒服哦。",
    "天国のような快感が味わえるわ……": "能够品尝到天堂般的快感……",
    "で、でも……精気が吸われるのは……": "但、但是……被吸取精气……",
    "胸でペニスを挟まれているだけでも、じわじわ精気が吸われているのだ。\n腰はすっかり緩み、甘い脱力感に包まれてしまっている。": "仅仅是被乳房夹住阴茎，精气就被慢慢吸取了。\n腰部完全松弛，被甜蜜的松弛感所包围。",
    "この上、さらに精気を吸われてしまえば――\n命の危機も、当然ながら考えられるだろう。": "而且，如果进一步被吸取精气——\n可以说命悬一线了。",
    "大丈夫、命まで奪いはしないわ。": "没关系，我不会夺走你的命。",
    "私とあなたの仲だもの……": "毕竟我们是有关系的……",
    "そういうわけで、舐めるわよ……": "所以，我要舔一下……",
    "私の舌技に溺れなさい……": "沉浸在我的舌技中吧……",
    "宙をうねっていた舌が、ペニスへと迫り――": "舌头在空中摆动，逼近着阴茎——",
    "れろっ……と、ぼたんの舌が亀頭に這った。\nねっとりとした感触が先端にまとわりつき、恍惚感が広がっていく。": "舌头蠕动着，爬上了龟头。\n黏糊糊的触感缠绕在龟头上，愉悦感扩散开来。",
    "舌を通じ、精気が奪われていく極上の感覚――\n甘い痺れはペニスから腰の奥まで伝わり、みるみる体から力が抜けていく。": "通过舌头，享受被夺走精气的极致感觉——\n甜美的刺痛从阴茎传到腰部深处，身体迅速失去力量。",
    "不意に腰がぶるっと震え、放出感がこみ上げてきた。\n耐えようにも、腰に力が入らずどうにもならない――": "腰部突然颤抖起来，射精感涌上心头。\n无法忍受，腰部没有力气，束手无策——",
    "うふふっ、すぐに漏れそうでしょう。": "呵呵呵，看起来很快就要泄露了。",
    "亀頭を舐めてあげただけで、どんな男もすぐイってしまうわ……": "只是舔了一下龟头，任何男人都会立刻射精……",
    "ペニスがおっぱいで包まれ、亀頭がべろべろと舐められ――\n甘い痺れは腰全体を支配し、放出感を促してくる。": "阴茎被乳房包裹，龟头被舌头舔着——\n甜美的刺痛控制着整个腰部，促使射精感到来。",
    "だ、だめぇ……もれちゃうよぉ……": "不、不行……要漏出来了……",
    "その甘い欲求に身を任せ、腰をぶるっと震わせ――": "顺从那甜蜜的欲望，腰部颤抖着——",
    "そして、あえなく精液をぶち撒けてしまった。\n白濁がびゅるびゅると飛び散り、ぼたんのおっぱいを汚していく。": "然后，精液无情地喷射出来。\n浑浊的液体飞溅着，弄脏了乳房。",
    "うふふっ、出してしまったわね……": "呵呵呵，射出来了呢……",
    "あなたの精液、美味しいわ……": "你的精液，真好喝……",
    "舌はねろねろとうねり、すかさず亀頭を舐め回してくる。\n精液を放出している最中のペニスに舌が這い回り、僕は天国を味わった。": "舌头在蠕动着，迅速舔舐着龟头。\n舌头在正在射精的阴茎上游走，我体验到了天堂。",
    "こ、こんなぁ……はぅ、あぁぁぁぁっ……！！": "这、这样……啊、啊啊啊啊……！！",
    "激しい快感に、体がびくびくと跳ねてしまう。\nしかしぼたんは乳房で完全にペニスを捕らえ、腰を引く事もできない。": "剧烈的快感让身体不由自主地颤动起来。\n但是被乳房完全困住，无法撤退。",
    "腰がロックされた状態で、亀頭を舐め回される快楽。\n舌と乳房から、じっくりと精気を奪われる恍惚感――": "在被锁定的状态下，享受着舌头舔弄龟头的快乐。\n从舌头和乳房中，慢慢被夺走精气的愉悦感——",
    "あと一度くらい、イっても大丈夫みたいね。": "再来一次也没关系呢。",
    "さあ、私の胸で昇天しなさい……": "现在，在我的胸前昇天吧……",
    "き、きもちいい……あぁぁぁ……": "好、好舒服……啊啊啊……",
    "柔らかな乳房が、むにゅむにゅとペニスを揉みしだく。\nそして亀頭は、舌でねっとりと舐め回され――": "柔软的乳房，轻轻揉捏着阴茎。\n然后龟头被舌头黏糊糊地舔弄着——",
    "だめぇ……またイっちゃうよぉ……": "不行……又要射了……",
    "そのまま、あえなく二度目の精を捧げていた。\n精気を搾取されながら、またも絶頂してしまったのだ――": "就这样，再次奉献出精液。\n在被榨取精气的同时，我再次达到了高潮——",
    "射精が終わると同時に、体からどっと力が抜けた。\nぼたんが支えていなければ、そのまま床に倒れていただろう。": "射精结束的同时，身体一下子失去了力量。\n如果不是被扶住，我可能会倒在地上。",
    "これ以上搾ったら、死んじゃうわね……": "再榨取下去，我就要死了……",
    "霊体との接触で精気を奪われ、僕の衰弱は相当のものだった。\nそのまま意識を失い、朝まで眠り込む羽目になったのである――": "被灵体夺走精气，我的虚弱程度相当严重。\n我失去了意识，一直睡到了早上——",
    "この宝箱の中身、欲しくありません？": "你想要这个宝箱里的东西吗？",
    "ステファニーは触手でスカートをまくり、下半身の宝箱を見せ付けた。": "斯蒂芬妮用触手掀起裙子，展示出下半身的宝箱。",
    "お金を受け取り、ステファニーはにんまりと笑う。": "接过钱，斯蒂芬妮得意地笑了笑。",
    "その情けない姿を見たステファニーは、にんまりと笑い――": "看到那可悲的样子，斯蒂芬妮得意地笑了起来——",
    "みずみずしい胸を露出させ、ステファニーはくすくすと笑う。": "展露出水嫩的胸部，斯蒂芬妮得意地笑了笑。",
    "ステファニーの言葉に煽られるがまま、僕は腰を動かし始めた。": "被斯蒂芬妮的话煽动，我开始动起了腰部。",
    "僕の様子を面白がるような目で眺め、ステファニーはにんまり笑った。": "斯蒂芬妮用一种有趣的眼神看着我的样子，得意地笑了起来。",
    "まるで面白がるように、ステファニーは肉穴の内部を収縮させる。": "斯蒂芬妮收缩着肉穴，仿佛在取悦我一样。",
    "ステファニーの鍵穴に、精液がドクドクと注ぎ込まれていく――": "精液源源不断地注入斯蒂芬妮的骚穴中——",
    "ステファニーは、見下すようにくすくす笑い続けたのだった。": "斯蒂芬妮一直得意地笑着，俯视着我。",
    "ステファニーは、肉穴からずるりとコンドームを取り出していた。": "斯蒂芬妮从肉穴中拿出避孕套。",
    "ステファニーは、コンドームを使用していたらしい。": "看起来斯蒂芬妮是使用了避孕套。",
    "ステファニーはコンドームをれろりと舐め、その中の白濁を舌に垂らした。": "斯蒂芬妮舔了舔避孕套，让里面的浊液滴在舌头上。",
    "ステファニーは触手を伸ばし、僕の所持金から硬貨を抜き取る。": "斯蒂芬妮伸出触手，从我的钱包里取出硬币。",
    "ステファニーの嘲笑を受けながら、僕はぶるっと体を震わせ――": "在受到斯蒂芬妮的嘲笑时，我身体一颤——",
    "この快楽を忘れる事はできそうにない。\nステファニーの元に通い、お金を払ってしまいそうだ……": "这种快感无法忘怀。\n我可能会频繁去斯蒂芬妮那里，付钱享受……",
    "あっ♪　いらっしゃいませ～♪": "啊♪ 欢迎光临～♪",
    "私と楽しみたいだと……？": "你想和我一起玩吗……？",
    "それでは、部屋に来るがいい。": "那么，请进房间。",
    "陵辱を望むなら、たっぷりと弄んでやる！": "如果你渴望侮辱，我会好好玩弄你！",
    "こうして僕は、アーサーの部屋へと招き入れられた――": "就这样，我被邀请进入亚瑟的房间——",
    "部屋に入った瞬間、アーサーによる陵辱が始まった。\nその髪が、しゅるしゅると肉棒に絡みついてくる――": "一进房间，亚瑟就开始对我进行侮辱。\n他的头发缠绕在我的肉棒上——",
    "アーサーは、髪に巻き取られた肉棒を手袋ごしに握ってきた。": "亚瑟用手套握住被头发缠绕的肉棒。",
    "アーサーの手さばきが、徐々にスピードを上げてきた。": "亚瑟的动作逐渐加快。",
    "ふふっ……お前の射精を見てやろう。": "呵呵……让我看看你的射精。",
    "ほら、これに耐えられるか……？": "看吧，你能承受得住吗……？",
    "アーサーの指が巧みに裏筋を圧迫し、カリを刺激してくる。": "亚瑟巧妙地压迫着龟头，刺激着尿道。",
    "お前はこれから、男として最も情けない瞬間を迎えるのだ。": "从现在开始，你将迎来作为男人最悲惨的时刻。",
    "オスとしての機能が、全て私の前にさらされる事になる。": "作为雄性的功能，将全部暴露在我面前。",
    "そして、とうとう屈服の瞬間が訪れてしまった――": "终于，屈服的时刻到来了——",
    "アーサーの視線を受けながら、オスとしての機能を行使させられる。": "在亚瑟的注视下，我被迫行使雄性的功能。",
    "精液はアーサーの頭部へと浴びせ掛けられ、ねっとりと汚してしまう――": "精液喷洒在亚瑟的头部，弄得黏黏的——",
    "ふふっ……じっくり見られながら、イかされてしまったな。": "呵呵……被仔细地看着，你已经射精了。",
    "脱力する僕を眺め、アーサーはくすくすと笑う。": "亚瑟看着我软弱无力的样子，得意地笑着。",
    "……だが、まだまだ物足りないな。": "……但是，还不够满足啊。",
    "もっともっと、射精させてやろう……": "让我更多地让你射精……",
    "アーサーの髪がさらに伸び、ペニス全体をしゅるしゅると覆い込んできた。": "亚瑟的头发再次伸长，覆盖住整个阴茎。",
    "この技を味わいながら、果ててしまうがいい……": "在享受这个技巧的同时，尽情射精吧……",
    "今度は、あっさりと果ててもらおうか……": "这次，让你轻易地射精吧……",
    "髪で嫐られたまま、またも僕は絶頂してしまった。\n放たれた精液は、アーサーの顔をねっとりと汚してしまう。": "在被头发缠绕的同时，我再次达到高潮。\n喷出的精液把亚瑟的脸弄得黏黏的。",
    "アーサーの頭部は、屈辱の体液ですっかりドロドロ。\nまるで、男としての機能をアーサーに支配されてしまったかのようだ。": "亚瑟的头部被屈辱的体液弄得一片黏糊糊。\n就像是被亚瑟支配了作为男人的功能一样。",
    "不意に、アーサーの舌がぬらぬらと伸び始めた。": "突然，亚瑟的舌头开始湿湿地伸出来。",
    "恥ずかしい汁をたっぷり撒き散らせ……": "撒播出羞耻的汁液……",
    "撒き散らされた精液は、アーサーの舌をどっぷりと汚す。\n彼女の視線を受けながら、思いっきり精を撒き散らすという放出感――": "喷洒出的精液把亚瑟的舌头彻底弄脏。\n在她的注视下，尽情地撒播精液的释放感——",
    "見られながらの陵辱は、最高だろう……？": "在被看着的侮辱中，是不是很棒呢……？",
    "そしてアーサーに嘲笑され、侮蔑される興奮――": "然后被亚瑟嘲笑、蔑视的兴奋感——",
    "アーサーに嘲笑されながら、僕はすっかり脱力してしまったのである――": "在被亚瑟嘲笑的同时，我完全失去了力气——",
    "私に嫐られたいだと……？": "你想被我玩弄吗……？",
    "なら、種付けをしてもらおうか。": "那么，让我给你种子吧。",
    "床に押し倒された僕に、シーザーがのしかかってきた。": "我被推倒在地板上，西泽压了上来。",
    "ほぉら、このマンコに種付けさせられるんだぞ……！": "看吧，你将被这个阴道种子化……！",
    "このまま、強制的に種付けをしてしまうなんて――": "竟然被强制进行种子化——",
    "僕の腰をまたいだまま、シーザーは挿入過程を見せ付けるように": "西泽坐在我的腰上，展示着插入的过程",
    "シーザーの膣内は熱く、そして膣圧は驚くほどきつかった。": "西泽的阴道炙热而紧窄。",
    "男として屈辱的な有様を、シーザーは満足そうに見下ろしていた――": "凯撒满足地俯视着我，看着我作为男人的屈辱样子。",
    "一方的にやられるがままでいいのか？": "只是被单方面地玩弄而已吗？",
    "しかし僕は、シーザーに犯されたまま微動だにできなかった。": "然而我却无法动弹，任由凯撒侵犯着我。",
    "シーザーは僕を見下ろしながら、優越に満ちた笑みを浮かべ――": "凯撒俯视着我，露出一副优越的笑容。",
    "ほぉら、このままイけ。": "喂，就这样射出来。",
    "お前の子種を、私の子袋にぶち撒けてしまえ……": "把你的种子，射进我的子宫里……",
    "とうとうシーザーの膣内で射精してしまうのだ――": "最终，在凯撒的阴道里射精了。",
    "ドクドクと精液が溢れ出し、シーザーの膣内へと注ぎ込まれていく――": "精液涌出，注入凯撒的阴道中……",
    "どくん、どくんと私の膣内に子種を送り込んでいるのが分かるぞ……": "咚咚，我可以感觉到我的种子被送入我的阴道中……",
    "そして、精を注ぎ込んでいるところをシーザーに観察される――": "而且，凯撒正在观察着我射精的过程……",
    "これほどまでに、男の自尊心を傷付ける出来事はなかった。\n僕は男のプライドを剥ぎ取られ、シーザーの体の下で脱力してしまう。": "从来没有这样伤害男人自尊心的事情。\n我的男性自尊心被剥夺，我在凯撒的身体下变得无力。",
    "シーザーはいったん腰を浮かせてペニスを抜き、自らの女性器を広げた。\nそこから、たらりと白濁液がこぼれ落ちる。": "凯撒暂时抽出他的阴茎，展开自己的女性器官。\n从那里，白色浊液滴落下来。",
    "私と楽しみたいというの……？": "你想和我一起玩吗……？",
    "白波の蛇体が、僕の体をゆっくりと巻き上げていく。": "白浪的蛇体慢慢地缠绕着我的身体。",
    "しゅるるるっ……と白波の蛇が伸び、股間へと殺到する。": "白浪的蛇伸展开来，向下体涌去。",
    "ペニスには白波の舌がまとわりつき、ねちっこく舐め回してくる。": "白浪的舌头缠绕在我的阴茎上，黏糊糊地舔舐着。",
    "白波の女性器に、全身が引きずり込まれ――": "被白浪的女性器官吞没，全身被拖入其中――",
    "白波の胃に送り込まれた途端、いっさいの恐怖は消えてしまったのだ。": "一旦被送入白浪的胃中，所有的恐惧都消失了。",
    "白波の養分となり、惨めに力尽きたのである――": "成为白浪的养分，我悲惨地力竭了――",
    "本来なら、このまま丸呑みにするところだけど……": "本来应该把我整个吞下去的……",
    "仲間だから、そんな事はしないわよ。": "因为是伙伴，所以不会做那种事情的。",
    "命拾いしたわね、うふふふっ……": "真是侥幸逃过一劫，呵呵呵……",
    "白波の笑い声を聞き、背筋にぞわぞわと寒気が走る。\n下手をすれば、このまま食べられていたのだ――": "听到白浪的笑声，我感到寒意从脊椎上涌过。\n如果不小心的话，我可能已经被吃掉了――",
    "あら、私といやらしい事をしたいの……？": "哎呀，你想和我做些淫荡的事情吗……？",
    "それじゃあ、お姉さんの部屋にいらっしゃい……": "那么，请来姐姐的房间……",
    "こうして僕は、キャロルの部屋に招き入れられた――": "这样，我被邀请进了凯洛尔的房间――",
    "さあ、お姉さんが甘やかしてあげるわ……": "来吧，姐姐会宠爱你的……",
    "キャロルは、僕の服を優しく脱がしてくる。": "凯洛尔温柔地帮我脱下衣服。",
    "そしてキャロルも、鎧を脱ぎ捨て丸裸になる。": "然后凯洛尔也脱下盔甲，一丝不挂。",
    "うふふっ、いらっしゃい……": "呵呵呵，欢迎光临……",
    "大きくなったペニスが、キャロルの股間に密着する――": "我的阴茎变得更加坚硬，紧贴着凯洛尔的下体――",
    "キャロルの足が、僕の腰に回され――": "凯洛尔的腿环绕在我的腰上――",
    "キャロルは、優しく僕を抱きすくめた。": "凯洛尔温柔地抱住我。",
    "キャロルの乳首から、母乳が溢れ出たのだ。": "从凯洛尔的乳头中，涌出了乳汁。",
    "その乳を味わい、身も心もキャロルに委ねる――": "品尝着那乳汁，身心都交给了凯洛尔――",
    "そんな僕の頭を優しく撫で、キャロルは穏やかに微笑む。": "凯洛尔温柔地抚摸着我的头，平静地微笑着。",
    "男の器官はキャロルの膣に預け、甘やかしてもらい――": "男性器官被交给了凯洛尔的阴道，被宠爱着――",
    "キャロルに甘やかされ、僕はすっかりとろけてしまった。": "被凯洛尔宠爱着，我完全融化了。",
    "お姉さんが、たっぷりと甘えさせてあげるわね……": "姐姐会让你尽情撒娇的……",
    "キャロルは僕の服を脱がし、寝かせるように抱え込んできた。\n温かな体が密着し、僕は思わず体を緩ませてしまう。": "凯洛尔脱掉了我的衣服，把我放倒在床上。\n温暖的身体紧贴着我，我不由自主地放松了下来。",
    "さらに、ペニスが柔らかな掌で握り込まれた。\n力を込めることなく、優しく包むような握り加減だ――": "而后，我的阴茎被柔软的手掌握住。她没有用力，而是轻柔地包裹着――",
    "こ、こんな……子供みたいな……": "这、这样……像个孩子一样……",
    "やめてよぉ……！": "别、别这样……！",
    "まるで子供を抱くような扱いに、反発してしまう僕。\nしかしキャロルは、柔らかな笑みを投げ掛け――": "她像抱着孩子一样对待我，我感到了反抗。然而，卡罗尔却投以柔和的微笑――",
    "うふふっ、子供みたいなものでしょう？": "呵呵呵，就像个孩子一样嘛？",
    "こうやって、おちんちんを甘やかしてあげれば……": "这样，宠爱着我的阴茎……",
    "あ、はぅぅっ……！": "啊，哈……！",
    "キャロルはゆっくりと手を動かし、ペニスを上下に扱いてくる。\n柔らかな掌に包まれたまま、肉棒が甘く刺激された。": "卡罗尔慢慢地动起手来，上下摩擦着我的阴茎。在柔软的手掌中，我的肉棒被甜蜜地刺激着。",
    "子供のように扱われる事に反発し、我慢しようとしたものの――\n柔らかな手コキは、あまりにも心地良い刺激をもたらしてくる。": "虽然我想要反抗被当成孩子一样对待的感觉，但我忍住了――柔软的手深深地刺激着我。",
    "あ……あぅぅぅっ！": "啊……啊呜呜呜……！",
    "さあ、このまま白いオシッコをピュッピュしましょうね。": "好了，让我们一起射出白色的尿尿吧。",
    "お姉さんの手の中で、漏らしていいんだから……": "姐姐的手里，你可以尿出来的……",
    "も、漏らしたりするもんか……！": "我、我才不会尿出来呢……！",
    "意地を張っても、無駄よ。": "就算你强忍着，也是徒劳的。",
    "こうやって、おちんちんを揉んであげれば……♪": "这样，宠爱着我的阴茎……♪",
    "柔らかな掌がペニスをマッサージし、甘い快感を与える。\n握り込んだまま上下に動かされ、カリを重点的に扱かれた。": "柔软的手在按摩我的阴茎，给予了甜蜜的快感。她握住我的阴茎，上下移动，重点刺激着龟头。",
    "時には手の力を緩め、さわさわと掌で肉棒の表面を撫でさすってくる。\nそれはまるで、小動物を可愛がるような手さばきだった。": "有时候，她放松手的力度，轻轻地用手掌抚摸着我的肉棒表面。这就像是抚摸小动物一样的手法。",
    "さらに、亀頭が掌で優しく撫でられ――\n僕のモノは、キャロルの手で丹念に弄ばれた。": "而后，她温柔地抚摸着龟头――我的东西被卡罗尔的手细心地玩弄着。",
    "うふふっ、腰をヒクヒクさせて……": "呵呵呵，让你的腰动个不停……",
    "さあ、オモラシしちゃいなさい。": "好了，尿出来吧。",
    "キャロルはぎゅっとペニスを握り、フィニッシュに差し掛かった。\nペニスに圧迫感を与えながら、しこしこと上下に扱きたてる。": "卡罗尔紧紧地握住我的阴茎，进入了高潮的阶段。她用力上下摩擦着我的阴茎，给予了压迫感。",
    "あっ……！　こんな……だめぇ……！": "啊……！这样……不行……！",
    "優しくじっくりと扱きたてられ、僕はびくびくと腰を震わせた。\nなすがままに放出感を受け入れ、腰の力を緩めてしまい――": "被温柔地刺激着，我颤抖着腰部。我无法忍受射精的感觉，放松了腰部的力量――",
    "そして、我慢の甲斐もなく発射してしまった。\nキャロルの手の中で、ドクドクと精液が溢れ出てしまう――": "然后，我不可避免地射精了。在卡罗尔的手中，精液涌出来――",
    "柔らかな手で搾り出される、とろけそうな放出感。\n最後の一滴が漏れ出るまで、キャロルはペニスを優しく揉んでくれた――": "被柔软的手榨干，释放出令人陶醉的感觉。直到最后一滴，卡罗尔都温柔地揉捏着我的阴茎――",
    "……うふふっ、オモラシしちゃったわね。": "……呵呵呵，你尿出来了呢。",
    "白いオシッコ、こんなに出して……": "尿出这么多白色的尿尿……",
    "あぁぁ、こんなぁ……": "啊啊，这样……",
    "キャロルの掌を、べっとりと汚す精液。\n自分が漏らしてしまったものを目の当たりにして、屈辱と羞恥にさらされる。": "卡罗尔的手掌被我的精液弄得黏糊糊的。看到自己尿出来的东西，我感到屈辱和羞耻。",
    "恥ずかしがらなくていいのよ。": "不用害羞。",
    "お姉さんに、身を委ねてしまいなさい……": "就把自己交给姐姐吧……",
    "目の前に、キャロルの豊満なおっぱいが近づけられる。\nぶるっと艶めかしく揺れ、その柔らかさで誘うかのようだ。": "眼前，卡罗尔丰满的乳房靠近了。它们颤动着，散发出诱人的光泽，仿佛在引诱着我。",
    "思わず僕は、キャロルのおっぱいに目を奪われてしまった――": "我不由自主地被卡罗尔的乳房吸引住了――",
    "す、すごい……大きい……": "好、好大……",
    "ほら、お姉さんのおっぱいを吸っていいのよ。": "来，你可以吸姐姐的乳房。",
    "甘いミルク、飲みたいでしょ……？": "想喝甜甜的奶水吧……？",
    "の、飲みたいよぉ……": "我、我想喝……",
    "言われるがまま、僕はおっぱいに頭を密着させていた。\n弾力と柔らかさに満ちた乳肉に顔が埋もれ、とろけそうな心地だ。": "按照她的话，我把头紧贴在乳房上。我的脸埋在充满弹性和柔软的乳肉中，感觉如此舒适。",
    "そして、本能的に乳首へと吸い付いていた。\nちゅうちゅうと吸うと、甘いミルクが口内に溢れてくる――": "然后，本能地吸住了乳头。嘟嘟地吸着，甜蜜的奶水溢满了口腔――",
    "それを口にした瞬間、僕の頭の中は薔薇色に染まった。\n魅惑のミルクを味わい、恍惚に浸ってしまう――": "一旦尝到这个，我的思绪就变得玫瑰色。品尝着迷人的奶水，陶醉其中――",
    "うふふっ、赤ちゃんみたい。": "呵呵呵，像个婴儿一样。",
    "おちんちんも、可愛がってあげないとね……": "小弟弟也要好好疼爱才行呢……",
    "キャロルは優しくペニスを扱きたて、掌で弄ぶ。\n僕はおっぱいを吸いながら、甘い悦びに身を任せるしかなかった。": "卡罗尔温柔地抚摸着我的阴茎，用手掌轻抚着。\n而我则在吮吸乳房的同时，只能沉浸在甜蜜的快感中。",
    "ペニスをじっくり扱きたてる動作に、みるみる放出感が湧き上がり――\n恍惚に浸りながら、こみ上げてくる甘い疼きを受け入れ――": "随着对阴茎的细致抚摸，一股放出的感觉迅速涌上心头——\n我陶醉其中，接受着涌上心头的甜蜜刺痛——",
    "あぁぁ……また漏れちゃうよぉ……": "啊啊……又漏出来了呀……",
    "うふふっ、オモラシしなさい……": "呵呵呵，尿尿吧……",
    "お姉さんの手の中で、いっぱいピュッピュしましょうね。": "在姐姐的手中，让我们一起射出来吧。",
    "脱力したまま、びゅるびゅると射精してしまう。\n精液を吐き出すペニスを、キャロルは優しく揉み解してくれた。": "身体松弛，喷射出浊液。\n卡罗尔温柔地揉解着喷射精液的阴茎。",
    "精液の放出が終わるまで、優しくペニスが掌でさすられ――\n僕は、まるで天国にいるような心地を味わってしまう。": "直到精液完全排空，温柔地用手掌抚摸着阴茎——\n我仿佛置身于天堂般的感觉。",
    "うふふっ、こんなにオモラシして……": "呵呵呵，这么多尿尿……",
    "赤ちゃんだから、仕方ないわね。": "因为是婴儿嘛，没办法呢。",
    "もっと、もっとぉ……": "更多，再多一点……",
    "まだ、白いのピュッピュしたいの？": "还想要喷出白色的吗？",
    "うふふっ、困った子ね……": "呵呵呵，真是个困扰的孩子呢……",
    "キャロルは僕をあやしながら、ペニスを甘くマッサージし続ける。\n僕は快楽に溺れ、おっぱいを吸いながら身も心もとろけきった――": "卡罗尔一边哄着我，一边甜蜜地按摩着阴茎。\n我沉浸在快感中，吮吸乳房的同时身心俱化——",
    "はい、またオモラシしなさい……": "好了，再尿尿吧……",
    "こうやって揉んであげると、すぐ出ちゃうでしょ？": "这样揉搓下去，很快就会射出来吧？",
    "まるで、赤ちゃんに退行してしまったかのよう。\nミルクをちゅうちゅう吸いながら、ペニスを弄ばれる感触に身を任せ――": "仿佛回到了婴儿时期一样。\n一边吮吸奶水，一边被玩弄着阴茎的感触，我完全投入其中——",
    "そして、びゅるびゅると精液を撒き散らしてしまった。": "然后，喷射出浊液。",
    "僕はすっかりキャロルに身を任せ、体を弛緩させてしまう――": "我完全放松下来，身体松弛——",
    "あらあら、こんなにとろけちゃって。": "哎呀哎呀，完全融化了呢。",
    "今夜一晩、お姉さんがずっと甘やかしてあげるわね……": "今晚整晚，姐姐会一直宠爱你的……",
    "僕はすっかりとろけ、キャロルに身を寄せたまま脱力する。\nこれを続けられると、人間として駄目になる――そう思い知ったのだった。": "我完全融化了，靠在卡罗尔身边，放松下来。\n如果继续下去，我会变得无法成为一个正常人——我深刻地意识到了这一点。",
    "ルカちゃん、ちょっとあたしの部屋に来ない？": "露卡，过来一下我的房间好吗？",
    "夕飯を作りすぎて、余ってしまってねぇ……": "晚饭做多了，剩下了……",
    "いいですけど……": "可以的……",
    "こうして僕は、オデットの部屋に連れて行かれてしまった――": "就这样，我被奥黛特带到了她的房间——",
    "そんな僕の股間を覗き込み、オデットはにんまりと目を細める。": "看着我下体的奥黛特，眯起了眼睛笑了起来。",
    "そんな無様な有様が、オデットの視線にさらされている――": "这样狼狈的样子，被奥黛特的目光所曝光——",
    "オデットは、豊満な乳房を露出させた。": "奥黛特露出了丰满的乳房。",
    "オデットの視線の先では、ペニスがびくびくと揺れている。": "在奥黛特的视线前方，阴茎颤抖着。",
    "オデットは、ペニスを持ち上げ――": "奥黛特抬起阴茎——",
    "いいように弄ばれる僕に、オデットは好色な視線を送り――": "被奥黛特玩弄得如此舒服，她送来了色情的目光——",
    "オデットは目を細め、艶やかな唇をペニスに近付けてきて――": "奥黛特眯起眼睛，嘴唇靠近阴茎——",
    "僕の返答も聞かず、オデットは口をすぼめ――": "奥黛特没有等待我的回答，嘴唇紧闭——",
    "ますますねちっこくなる、オデットの口技。": "越来越湿润，奥黛特的口技。",
    "オデットの口内で、ペニスがびくびくと脈動した。": "在奥黛特的口中，阴茎颤动着。",
    "オデットは、僕の下半身を抱え込んだ。": "奥黛特抱住了我的下半身。",
    "くすくすと笑うオデット。": "奥黛特咯咯地笑着。",
    "オデットに、お尻をぱちんと叩かれた次の瞬間――": "奥黛特拍打了我的屁股，下一刻——",
    "オデットは、お尻をぺしぺしと叩きながら――": "奥德特一边拍打着屁股，一边说道——",
    "またしても僕は、オデットの乳に精液をぶち撒けた。": "我再次将精液喷洒在奥德特的乳房上。",
    "僕はオデットに身も心も預け、ぐったり脱力してしまった。": "我把身心都交给了奥德特，然后疲惫地倒在了床上。",
    "ほぉら、こういうのはどうだい……？": "看，这样怎么样……？",
    "わっ！　ちょ、ちょっと……！": "哇！等、等一下……！",
    "オデットはきわどい水着を身につけ、ベッドの上で股を開く。\nその痴態を前に、僕は思わず戸惑ってしまった。": "奥德特穿着暴露的泳装，坐在床上张开双腿。\n面对这种淫态，我不禁感到困惑。",
    "でも、ちょっとばかり恥ずかしいねぇ……": "不过，还是有点害羞呢……",
    "そう言いながら、股間を見せつけるオデット。\n僕のモノも、思わず反応してしまう――": "奥德特一边说着，一边展示着自己的下体。\n我的那个也不禁有所反应——",
    "ふふっ、興奮しちゃった？": "呵呵，兴奋了吗？",
    "なら、もう少しサービスしてあげないとねぇ……": "那就再多为你服务一点吧……",
    "そう言いながら、オデットは尻尾で水着をずらした。\n僕の前に、その秘部が露わになる――": "奥德特一边说着，一边用尾巴拉开泳装。\n在我面前，她的私处显露出来——",
    "ひくひくと、誘うようにうねる淫らな肉穴。\nピンク色の内壁はぬらぬらと濡れ、粘液が糸を引いている。": "湿润而诱人的肉穴在颤动，仿佛在引诱。\n粉红色的内壁湿漉漉的，粘液牵引着丝丝细线。",
    "その艶めかしい光景に、僕は目を奪われるしかなかった。\n肉棒はすでに最大限にまで張り詰め、びくびくと震えている――": "面对这诱人的景象，我只能目不转睛。\n我的肉棒已经紧张到了极限，颤抖不已——",
    "ほぉら、いらっしゃいな……": "来吧……",
    "おちんちん大きくして、興奮してるんだろ？": "你的小弟弟已经变大了，兴奋了吧？",
    "くすくす笑いながら、オデットは挿入を誘う。\n僕は恐る恐る、大きくなった肉棒を膣口へと近づけた。": "奥德特一边咯咯笑着，一边引诱着插入。\n我小心翼翼地将勃起的肉棒靠近阴道口。",
    "ぱくぱくと、挿入をねだるように膣口が収縮する。\n僕は欲望のまま、オデットにのしかかり――": "阴道口收缩得像在恳求插入一样。\n我任由欲望驱使，压在奥德特身上——",
    "そして、膣内にペニスを挿入してしまった！\n熱くぬめった膣口に、亀頭がぎゅっと包まれる――": "然后，我把阴茎插入了阴道！\n龟头被热热湿湿的阴道口包裹住——",
    "あ……はぅぅぅぅっ！！": "啊……哈啊啊啊！！",
    "しかし、能動的に動けたのはそこまでだった。\n亀頭を膣内に浸した瞬間、腰の動きが止まってしまったのだ。": "然而，我只能动一动那里。\n龟头刚刚浸入阴道，腰部的动作就停止了。",
    "あまりにも柔らかく、艶めかしく亀頭を包み込んでくる柔肉。\nこれ以上奥に入れてしまえば、あっという間にイってしまう――": "柔软而诱人的肉体紧紧包裹着龟头。\n如果再往里插，我会立刻射精——",
    "おやおや、どうしたんだい？": "哎呀呀，怎么了？",
    "もっと奥まで挿れないとダメじゃないの……": "不插进更深的话可不行哦……",
    "声を上擦らせる僕を見据え、オデットはくすくすと笑う。\nその微笑みが、ますます屈辱を煽ってしまった。": "看着我发出颤抖声音的样子，奥德特咯咯地笑着。\n这个微笑更加激起了我的屈辱感。",
    "あまりの気持ち良さに腰が止まり、奥まで挿入できない。\nいや、亀頭を柔肉に包まれているだけでも絶頂が迫ってくる――": "由于太过舒适，腰部停止了动作，无法插入更深。\n不，仅仅是龟头被柔肉包裹着就已经接近高潮——",
    "あぁぁぁ……もう、出ちゃいそう……": "啊啊啊……快要出来了……",
    "にゅるにゅると柔肉が収縮し、亀頭を揉んでくるかのよう。\nさらに熱さとヌメヌメ感も艶めかしく、男の器官を悦ばせてくる。": "柔肉收缩着，仿佛在揉捏龟头一样。\n热度和黏黏感更加诱人，让男性器官愉悦不已。",
    "情けなくも、こんな快感に耐えられるはずがない。\n奥まで挿入できないまま、射精感がみるみるこみ上げ――": "我无法忍受这种快感。\n无法插入更深，射精感迅速涌上心头——",
    "だ、だめぇ……出ちゃうよぉ……！！": "不、不行……要出来了！！",
    "オデットにのしかかったまま、僕はぶるっと腰を震わせ――\n甘い放出感に、あっけなく身を委ねてしまい――": "我还在奥德特身上，颤抖着腰部——\n在甜蜜的射精感中，我毫无意外地放松了身体——",
    "そして、あえなくイってしまった。": "然后，我顺利地射精了。",
    "惨めにも、挿入した途端に暴発させてしまったのだ。": "可悲的是，刚插入就射精了。",
    "ドクドクと溢れ、膣内に放たれていく精液。\n僕は屈辱感にさいなまれながらも、甘い放出感を味わった――": "精液溢出，喷射进阴道。\n我在屈辱感中，尝到了甜蜜的射精感——",
    "おやおや、もうオモラシしちゃったのかい？": "哎呀呀，你已经射精了吗？",
    "先っちょを挿れただけで、駄目だったんだね……うふふっ。": "只是插进去一点点就不行了吗……呵呵呵。",
    "最後の一滴まで放出し終えた僕に、優しい声が投げ掛けられる。\nしかしオデットの言葉にも、敗北感が煽られるのみだった。": "对于已经射精完最后一滴的我，传来了温柔的声音。\n然而奥德特的话只让我感到更加失败。",
    "それじゃあ、今度はあたしが手伝ってあげるよ。": "那么，这次我来帮你一下。",
    "ほら、奥までいらっしゃいな……": "来吧，深入内部……",
    "オデットは、僕の腰に手を添えてきた。\nそのまま、強引に腰を引き込み――": "奥德特把手放在我的腰上。\n然后，强行将腰部拉进——",
    "あ、あぁぁぁっ！！": "啊、啊啊啊！！",
    "そして、ペニスの根元まで柔らかな膣肉に沈んでしまった。\n熱くぬめった肉壺へと、僕のモノが完全に飲み込まれてしまったのだ――": "然后，我的阴茎完全沉入了柔软的阴道肉中。\n炽热而湿滑的肉洞完全吞噬了我的东西——",
    "す、すごいよぉ……あぁぁっ！！": "好、好厉害啊……啊啊啊！！",
    "ぬめった感触と、にゅるにゅる蠢く無数のヒダ。\nそして、収縮するようにうねる膣壁――その快感は強烈だった。": "湿滑的触感和无数蠕动的褶皱。\n然后，阴道壁像收缩一样颤动——那种快感非常强烈。",
    "僕はただそれに圧倒され、一切の抵抗ができない。\n腰を動かす事などできず、無様に悶えるのみだった。": "我只是被它压倒，无法抵抗。\n无法动弹腰部，只能痛苦地扭动。",
    "ふふっ、何してるんだい？": "呵呵，你在做什么？",
    "おまんこにおちんちんを挿れて、腰も振らないなんて……": "把阴茎插进阴道里，却不摆动腰部……",
    "自分だけ気持ち良くなるなんて、情けないねぇ。": "只顾自己舒服，真是可悲呢。",
    "ほら、腰の振り方を教えてあげるよ。": "来吧，我来教你如何摆动腰部。",
    "オデットは、僕の腰に手を添えると――\nそのまま、強引に動かしてきた！": "奥德特一边把手放在我的腰上——\n一边强行地摆动了起来！",
    "奥に突き入れては引き抜く動作を、オデットに強制される。\n艶めかしい肉壺の中で、ペニスは強烈な快楽刺激にさらされた。": "被奥德特强迫着进行插入和抽出的动作。\n在充满诱惑的肉洞中，阴茎受到了强烈的快感刺激。",
    "あ……！　はぅ、あぁぁっ……！！": "啊……！　哈、啊啊啊……！！",
    "柔らかな膣肉がペニスを摩擦し、一方的な快楽に悶え狂う。\n快感に歪む僕に、オデットは顔を近づけ――": "柔软的阴道肉摩擦着阴茎，我只能一方面享受着单方面的快感而痛苦地扭动着。\n在我扭曲的快感中，奥德特靠近我的脸——",
    "うふふっ、可愛い声を上げて……": "呵呵呵，发出可爱的声音……",
    "こっちも我慢できなくなるねぇ……": "我也忍不住了呢……",
    "興奮の息遣いが、僕の口に浴びせられる。\nそのまま、艶めかしい舌と唇が迫り――": "兴奋的呼吸喷洒在我的嘴上。\n然后，诱惑的舌头和嘴唇靠近——",
    "ねっとりと舌が絡み、唇が密着する。\n艶めかしい感触が、僕の口を犯し尽くす。": "湿润的舌头缠绕，嘴唇紧贴。\n诱人的触感充斥着我的口腔。",
    "そして、キスを交わした瞬間――\n腰の奥で、あえなく快感が弾けてしまった。": "然后，在接吻的瞬间——\n在腰部深处，快感爆发了。",
    "オデットの膣内に、ドクドクと精液が発射される。\n腰を振らされ、キスを交わしながらイってしまったのだ――": "我的精液射入奥德特的阴道中。\n在摆动腰部、接吻的同时，我射了出来——",
    "艶めかしい肉壺に、精を全て搾り出されるかのような射精感。\n僕は腰を密着させながら、最後の一滴まで快楽を味わった――": "在诱人的肉洞中，就像把精液全部挤出来一样的射精感。\n我紧贴着腰部，享受着快感直到最后一滴——",
    "ふふっ、全部出し尽くしたようだねぇ……": "呵呵呵，好像全部都射出来了呢……",
    "ようやく口を離し、オデットはくすくすと笑う。\n僕はすっかり脱力し、彼女に体を預けきっていた。": "终于松开嘴，奥德特得意地笑了起来。\n我完全放松下来，把身体交给了她。",
    "それじゃあ、おちんちんを離すよ……んっ。": "那么，我要把阴茎拿出来了……嗯。",
    "そして僕の頭を撫でた後、オデットは膣からペニスを抜く――": "然后奥德特抚摸了我的头，从阴道中抽出了阴茎——",
    "僕のモノが抜け、膣内からだらりと精液が垂れた。\n搾り出した白濁を見せつけ、オデットはにんまりと笑う。": "我的东西滑落出来，精液从阴道中滴落下来。\n奥德特展示着挤出的浑浊，得意地笑了起来。",
    "うふふっ、こんなにザーメンおもらししちゃって……": "呵呵呵，这么多精液流出来了……",
    "気持ち良かったかい、ボウヤ？": "舒服吗，小伙子？",
    "膣から溢れ出る精液を見せつけられ、僕は敗北感に浸る。\n同時に、またこの膣に精を貪られたいという欲望も捨てきれなかった――": "被阴道溢出的精液展示着，我沉浸在失败感中。\n同时，对于再次被这个阴道吞噬的欲望也无法抛弃——",
    "なるほど、快楽が欲しいのか。": "原来是想要快感啊。",
    "トーラは僕の服を引き剥がし、自らの服も脱ぎ捨てる。": "托拉脱掉了我的衣服，也脱掉了自己的衣服。",
    "そのままトーラは、一気に腰を下ろしてきた。": "然后，托拉一下子坐到了我的腰上。",
    "そして、トーラに犯されてしまった！": "然后，我被托拉侵犯了！",
    "しかしトーラに組み敷かれた状態では、何の抵抗にもならない――": "但是在被托拉压制的状态下，没有任何抵抗的余地——",
    "膣内を締め付けながら、トーラは腰を振り立てた。": "托拉一边收紧阴道，一边摆动腰部。",
    "激しい腰さばきで僕を嫐りながら、トーラは笑う。": "托拉一边猛烈地摆动腰部，一边笑着。",
    "トーラは腰を振り乱し、一気に追い詰めてきた。": "托拉一边猛烈地摆动腰部，一下子逼近了。",
    "しかし、射精したにもかかわらずトーラは腰振りをやめてくれない。": "然而，尽管已经射精，托拉却不停止摆动腰部。",
    "トーラに組み敷かれたまま、僕は惨めに悶え狂った。": "在被托拉压制的同时，我痛苦地扭动着。",
    "なんと……妾に弄んでほしいとな？": "居然……想要被我玩弄吗？",
    "ふん、酔狂な事よ。": "哼，真是胡闹。",
    "あんまり乱暴なのは……！！": "太粗暴了……！！",
    "私の性技を味わいたいだと……？": "你想品尝我的性技吗……？",
    "命知らずめ、私の絶技で精を搾り尽くしてくれよう……": "无知之徒啊，让我用我的绝技将你的精液榨干吧……",
    "かすみは陰部を露わにし、その中を見せ付けた。": "露出了香阴，展示出其中的景象。",
    "蜜壺の蠢きを見せ付け、淫らな冷笑を浮かべるかすみ。": "展示着蜜壶的蠢动，露出淫荡的冷笑。",
    "命まで奪われるなんて……": "竟然连命都被夺走了……",
    "まるでギロチンのように、僕の股間へとかすみの腰が下りてくる――": "就像断头台一样，月花的腰降到了我的下体上――",
    "まるでかすみの蜜壺で、ペニスが溶かされているかのようだ。": "就像被月花的蜜壶溶解了一样。",
    "かすみの膣内で、ドクドクと心地良い脈打ちが始まった。": "在月花的阴道中，愉悦的脉动开始了。",
    "僕の懇願に耳も貸さず、かすみは小刻みに腰を動かし始めた。": "不理会我的恳求，月花开始小而快地动起腰来。",
    "しかしそれでも、かすみは容赦なく腰を動かし続ける。": "然而，月花毫不留情地继续动着腰。",
    "文字通り、かすみの膣に精が吸われているのだ。": "可以说，我的精液正被月花的阴道吸取着。",
    "かすみは、自ら天国に導いた少年の顔に視線を落とす。": "月花将目光投向了自己亲手引导到天堂的少年的脸。",
    "天国に旅立つ快感、存分に味わったか……？": "享受了通往天堂的快感，尽情地品味了吗……？",
    "不意に、膣内のうねりが収まった。\n僕のモノは、魔性の蜜壺から解放される――": "突然，阴道内的波动停止了。\n我的东西从魔性的蜜壶中解放出来――",
    "くのいちの絶技、ギリギリまで味わわせてやったまで。": "让你尝试了忍者的绝技，直到最后一刻。",
    "流石に、このまま命まで搾り尽くしたりはしない……": "果然，我不会让你榨干我的命……",
    "なんとか、命拾いした――\n甘い快楽と安堵を味わいながら、僕は意識を失ってしまったのだった。": "总算是侥幸逃过一劫――\n在享受甜蜜的快乐和安心的同时，我失去了意识。",
    "ずいぶん、ふざけた事を言う奴だな……！": "真是说了些无聊的话啊……！",
    "月花は、僕を強引に押し倒してきた！": "月花强行将我推倒！",
    "こ、こんな……乱暴な……": "这、这样粗暴的……",
    "月花は、もがく僕をあっという間に組み敷いてしまった。": "月花迅速地将我压制住。",
    "月花は僕の下着を剥ぎ取ると、自身の袴を下ろした。": "月花剥下了我的内裤，自己也脱下了裤子。",
    "そのまま月花は、容赦なく腰を落とし――": "然后，月花毫不留情地坐下――",
    "月花が意識的に肛門内を締め、僕を嫐っているのだ。": "月花有意地收紧肛门，折磨着我。",
    "月花は優越の笑みを浮かべながら、ぎゅっ、ぎゅっ、と": "月花露出优越的笑容，紧紧地",
    "月花はぎゅっと肛門を狭め、肉棒の根本を締め付けた。": "月花紧紧地收紧肛门，夹住了肉棒的根部。",
    "月花は直腸内で肉棒を締めては緩め、僕を弄んできた。": "月花在直肠内收紧和放松肉棒，玩弄着我。",
    "惨めな懇願を繰り返す僕に、月花は優越と侮蔑の冷笑を投げ掛けた。": "对于我不断恳求的可怜样子，月花投以优越和蔑视的冷笑。",
    "月花のお尻に精液を注ぎ込みながら、甘い放出感に浸ったのだった――": "在向月花的屁股射精时，我沉浸在甜蜜的射精感中――",
    "月花は腰を上げ、アナルから肉棒を抜いた。": "月花抬起腰，从肛门中抽出肉棒。",
    "それを見せ付けるように排出され、僕は言いようのない屈辱に浸ったのだった――": "它被展示出来，我陷入了无法言喻的耻辱之中――",
    "本当に、後悔しない……？": "真的，不后悔吗……？",
    "分かったわ……": "我知道了……",
    "お雪は僕に迫り、冷たい笑みを浮かべた。": "雪迫近我，露出冷酷的笑容。",
    "お雪の袖が、触手のように伸びる。": "雪的袖子像触手一样伸展开来。",
    "たちまちのうちに、お雪の袖に巻き取られていく僕の体。": "很快，我的身体被雪的袖子卷走。",
    "僕はお雪の袖にくるまれたまま、思わず脱力してしまう――": "我被雪的袖子包裹着，不由自主地放松下来――",
    "お雪は、男の器官に冷たい視線を落としてくる。": "雪将目光投向男性器官。",
    "大きくなったペニスにも、しゅるしゅるとお雪の袖が巻き付いていく。": "雪的袖子紧紧地缠绕在变大的阴茎上。",
    "お雪の袖の中で、ペニスがびくびくと震え――": "在雪的袖子中，阴茎颤动着――",
    "そのとろけそうな快感は極上で、僕はお雪の袖にくるまれたまま": "那种融化般的快感是如此美妙，我被雪的袖子包裹着。",
    "肉棒は甘い快楽刺激に歓喜し、お雪の袖にくるまれたままビクビクと震えた。": "肉棒为甜蜜的快乐刺激而欢喜，一边被雪的袖子包裹着一边颤抖着。",
    "魔性の袖にくるまれながら、生命そのものをお雪に搾られているのだ――": "在邪恶的袖子中，我的生命被雪所榨取——",
    "だが、お雪の袖はきつく僕を拘束して離そうとしない。": "然而，雪的袖子紧紧束缚着我，不愿放开。",
    "精気も生命も、全てがお雪に奪い去られてしまったのだ――": "精气和生命，全部都被雪夺走了——",
    "すっかり冷たくなった僕の体に、お雪はそう囁きかけた。": "在我完全变冷的身体上，雪这样低语着。",
    "僕はお雪の袖にくるまれたまま、全てを搾取されてしまったのである――": "我被雪的袖子包裹着，被彻底榨取了一切——",
    "お雪は僕を抱き締め、和服の腰回りが解く。\n露わになったのは、息を呑むほどに妖艶な陰部だった。": "雪紧紧拥抱着我，和服的腰围松开。\n暴露出来的是令人屏息的妖艳阴部。",
    "そして、お雪はぐいっと腰を入れ込み――\n僕のモノを、股間の蜜壺へと強引に呑み込んできた！": "然后，雪用力一挺——\n将我的东西，强行吞入阴道的蜜壶中！",
    "お雪の膣内は、驚くほどひんやりしている。\nしかしそれは、決して不快な冷たさではなかった。": "雪的阴道，惊人地凉爽。\n但那绝不是不舒服的寒冷。",
    "まるで、肉棒の熱がじんわり奪われていくかのよう――\nお雪の膣内感触は、ペニス全体に不思議な放出感をもたらしたのだ。": "就像肉棒的热量被慢慢夺走一样——\n雪的阴道触感，给整个阴茎带来了奇特的放出感。",
    "心地良いでしょう……？": "感觉很舒服吧……？",
    "あなたの精も温もりも、全部奪ってあげる……": "你的精气和温暖，我都会全部夺走……",
    "ひんやりした蜜壺の中が、艶めかしく蠢き始めた。\n中の淫肉がぐにゅぐにゅと蠢き、ペニスを包んだまま妖しく蠕動する。": "凉爽的蜜壶中，肉感开始妖娆地蠕动。\n里面的淫肉扭动着，像是在包裹着阴茎一样诱惑。",
    "まるで、肉棒をマッサージして精液を搾り取るような動き。\n僕は自分のモノをお雪の膣内に委ね、その感触に震えていた――": "就像在按摩肉棒，榨取精液一样的动作。\n我把自己的东西委身于雪的阴道，颤抖着感受着那触感——",
    "私に吸われるのは、心地良いわよ……": "被我吸取，感觉很舒服吧……",
    "何もかも、私に捧げてしまいなさい……": "把一切都献给我吧……",
    "じわじわと体温を奪われていく感覚。\nそして、甘く蠢く膣内の蠕動――": "体温逐渐被夺走的感觉。\n还有，阴道内甜蜜蠕动——",
    "肉棒を包む快楽刺激は、みるみる僕を絶頂へと追いやった。\nじんわりと射精感が膨らみ、とうとう我慢出来なくなったのだ――": "包裹肉棒的快乐刺激，让我迅速达到了高潮。\n射精感渐渐膨胀，终于无法忍耐——",
    "いいわよ……吸い取ってあげる……": "很好……我会吸取干净的……",
    "私に抱かれたまま、果てなさい……": "在我怀抱中，尽情地结束吧……",
    "ひんやりした吸引感が、じっくりとペニスを嫐りたててくる。\n僕はその刺激に抗わず、身を任せてしまった――": "凉爽的吸引感，让阴茎持续勃起。\n我没有抵抗那刺激，而是任由自己沉溺其中——",
    "そして、ひんやりした感触の中で果ててしまう。\nお雪の膣内で、思いっきり射精してしまったのだ――": "然后，在凉爽的触感中射精了。\n在雪的阴道里，彻底地射精了——",
    "その射精感は、普通とは何か違う感覚だった。\nドクドクと脈動しながらの放出ではなく、じわじわ漏れ出す感じ。": "那射精感觉，与平常不同。\n不是有规律地脉动喷射，而是渗出的感觉。",
    "失禁のようにじんわり漏らす放出感は、異様なほどに心地良かった。\nまるで、漏らしながらペニスが溶けていくかのようだ――": "像是失禁一样渗出的放出感，异常舒服。\n就像阴茎在渗出的同时溶解一样——",
    "ふぁぁぁ……なんだか変だよぉ……": "呜啊啊……感觉有点奇怪……",
    "私が、あなたの精を吸っているの……": "我正在吸取你的精气……",
    "精液も精気も、体温も全部……": "精液和精气，体温全部……",
    "あぅぅ……や、やめてぇ……！！": "啊呜呜……别、别再吸了……！！",
    "この放出感は穏やかで、とろけんばかりに心地良かったが――\nそれとは裏腹に、本能的な恐怖心が湧き上がってきた。": "这种放出感虽然温和，令人陶醉，但——\n与此同时，本能的恐惧涌上心头。",
    "このままこの放出を続けていれば、生命さえ吸い尽くされてしまう――\nそんな恐怖心が、快楽に溺れる事を拒絶していたのだ。": "如果继续这样放出下去，连生命都会被吸干——\n这种恐惧让我拒绝沉溺于快感。",
    "や、やめて……！　は、離してぇ……！": "别、别……！　放、放开……！",
    "身をよじって逃げようとしても、無駄だった。\nお雪は細い腕で僕の体を抱きすくめ、逃れる事はできない。": "即使扭动身体试图逃离，也是徒劳的。\n雪用纤细的胳膊紧紧抱住我的身体，无法逃脱。",
    "なすすべもないまま、精も体温もお雪の膣へと吸われていくのだ――": "无可奈何地，精气和体温都被吸入雪的阴道——",
    "このまま精気を吸われて、私の腕の中で果てなさい……": "就这样被吸取精气，在我的怀中尽情结束吧……",
    "ひんやりと蠢き、熱を奪っていく陰部。\n艶めかしく蠕動しながら、なおも射精を強制する淫肉――": "凉爽而蠕动，夺走热量的阴部。\n妖娆地蠕动着，强迫射精的淫肉——",
    "お雪の魔膣は、男に快楽と絶望をもたらす肉器だった。\n僕はそんな魔性の肉壺の餌食となり、ただ吸われるだけの獲物。": "雪的魔阴是给男人带来快乐和绝望的肉器。\n我成为了那种魔性肉壶的猎物，只是被吸取而已。",
    "搾取と引き替えに与えられる快楽に酔わされ、悦ばされながら――\n無慈悲にも、生命そのものを吸い上げられてしまうのだ。": "在榨取的同时，陶醉于所给予的快乐——\n无情地，连生命都被吸走了。",
    "お雪に抱かれたまま、僕はまた射精感を訴えていた。\n出してはいけないと分かっていながら、艶めかしい蠢きに耐えられない――": "被雪拥抱着，我再次感受到射精的欲望。\n明明知道不能射出来，但无法忍受那妖娆的蠕动——",
    "私の腕の中で、存分に果てなさい……": "在我的怀中，尽情地射精吧……",
    "全部、私が奪ってあげるから……": "全部都由我来夺取给你……",
    "お雪の冷えた膣内に、僕の温もりが漏れ出ていく。\n精気や体温がじんわりと吸い取られ、僕の体はますます冷えていった。": "在雪冷的阴道中，我的温暖逐渐流失。\n精气和体温被慢慢吸走，我的身体变得越来越冷。",
    "出せば出すほど、僕の体そのものが凍てついていくのが分かる。\n全身から熱が奪われ、精気が吸い取られているのだ――": "越是射出，就越能感受到我的身体被冻结的感觉。\n热量从全身被夺走，精气被吸取——",
    "しかしそれも、決して嫌な感覚ではなかった。\nお雪の抱擁を受けたまま、穏やかに精が搾取されていくのだ。": "但这并不是什么讨厌的感觉。\n在雪的拥抱中，我平静地被榨取着精气。",
    "僕はいつしか、甘美な精搾取を受け入れていた。\n不思議な安らぎを感じながら、お雪の抱擁に身を委ねてしまったのだ。": "不知不觉间，我接受了甜美的精液榨取。\n在奇妙的宁静中，我完全沉浸在雪的拥抱中。",
    "全部吸ってあげるから、安らかに果てなさい……": "全部都给你吸干，安心地尽情释放吧……",
    "じんわりと漏れ出しては、お雪に搾取されていく精液。\nそれと同時に奪われていく、体温と精気。": "精液一点点地流出，被雪榨取。\n与此同时，我的体温和精气也被夺走。",
    "段々と体が凍てつき、意識がぼんやりと薄れていく――\nお雪に抱かれたまま、生命そのものが吸われ果てていく――": "身体逐渐冰冷，意识渐渐模糊——\n在雪的怀抱中，生命本身被吸干——",
    "冷たい魔膣に預けた肉棒から、子種も精気も搾取され――\nお雪に抱かれた体から、体温も生命も奪われ――": "从寒冷的魔阴中抽出的肉棒，被榨取了精液和精气——\n从被雪拥抱的身体中，被夺走了体温和生命——",
    "ドクドクと精液を漏らすと共に、僕の意識は消え果ててしまった。": "伴随着精液的滴落，我的意识消失殆尽。",
    "僕はお雪に抱かれたまま、全てを搾取されてしまったのである――": "我被雪拥抱着，被全部榨取了——",
    "ちょっと待って！　エサは僕じゃないよ……！": "等等！我不是饵料啊……！",
    "慌てる僕の上に、たまがのしかかってきた。": "我慌乱地被玉压在身上。",
    "や、やめて～！": "别、别这样～！",
    "たまはひときわ甘い声で鳴き、顔を紅潮させている。": "玉用甜美的声音叫着，脸红得发烫。",
    "しかしたまは、そのまま一気に腰を下ろし――": "然而玉却一下子坐到了我的身上——",
    "たま独特の膣構造は、僕を思わぬ快楽に浸らせてしまった――": "玉特有的阴道结构，让我陷入了意想不到的快感——",
    "上機嫌に、たまが軽く腰を振った時だった。": "玉心情愉快地轻轻摇动腰部的时候。",
    "ほとんど暴発に近い形で、たまの膣内に漏らしてしまった。": "几乎是爆发的形式，我在玉的阴道中射了出来。",
    "禁忌を破ってしまった罪悪感に、僕はたまの体の下で震えた。\nしかしたまは満足した様子はなく、なおも交尾を続けてくる。": "对于犯下禁忌的罪恶感，我在玉的身体下颤抖着。\n然而玉并没有满足的样子，继续交配着。",
    "たまの表情から、僕を弄んでいる事が見て取れた。": "从玉的表情中，我看出了她在戏弄我。",
    "たまは、僕を膣内で弄んでいた。": "玉在我的阴道里戏弄着我。",
    "甘い放出感を味わいながら、たまの生殖器に子種を捧げてしまった。": "享受着甜美的射精感，我把子种献给了玉的生殖器。",
    "たまの膣内感触は、男に我慢を許さないほど極上のものだった。": "玉的阴道触感，是男人无法忍受的极致享受。",
    "たまはひたすらに精液を搾り、生殖器で貪り続ける。": "玉不断地榨取着精液，贪婪地用生殖器吞噬着。",
    "えっ、ナメナメしてほしいんですか……？": "嗯，你想要舔舔吗……？",
    "でも、まだ互いの事をよく知りませんし……": "但是，我们还不太了解彼此……",
    "まずは、ベロチューからで良いですか？": "首先，可以从舌吻开始吗？",
    "そう言いながら、かなめは唇を近付け――": "说着，佳奈芽靠近我的嘴唇——",
    "かなめの口から舌が這い出し、僕の口に潜り込んでくる。\n舌を絡ませるというよりも、貪られるようなキスだ――": "佳奈芽的舌头伸出，钻进我的口中。\n不仅仅是舌头缠绕，而是一种被贪婪吞噬的吻——",
    "むぐむぐ、じゅるる……": "咕咕，啾啾……",
    "口内がべっとりと舐め回され、かなめの唾液にまみれていく。\nその甘い味が口腔を支配し、頭をとろけさせた。": "口腔被湿湿的舌头舔遍，沾满了佳奈芽的唾液。\n那甜美的味道占据了口腔，让我的头脑变得迷离。",
    "ん……んぐぐっ……": "嗯……嗯咕……",
    "ねっとりと口を塞がれ、息苦しいほどだ。\n情熱的なキスを受け、僕は無防備になってしまった――": "嘴巴被湿湿的舌头堵住，感觉有些窒息。\n接受着激情的吻，我变得毫无防备——",
    "んぐ……ん、はぅぅぅ……": "嗯咕……嗯，哈呜呜……",
    "みるみる頭がぼんやりとし、うっとりとした気分に浸る。\n息苦しさによるものか、それともかなめの舌技のせいか――": "眼前迅速模糊起来，我陶醉在迷离的感觉中。\n是因为窒息感，还是佳奈芽的舌技——",
    "んっ……あぅぅぅ……": "嗯……啊呜呜……",
    "口内を貪られながら、僕は情けなく喘ぐばかり。\nすっかり体からは力が抜け、恍惚に浸ってしまう――": "在被贪婪地吞噬口腔的同时，我只能无助地喘息。\n全身失去力量，沉浸在幸福之中——",
    "あははっ、すっかり骨抜きですね……♪": "哈哈，你已经完全软弱无力了呢……♪",
    "れろれろ……べろべろ、べろっ……": "舔舔……舔舔，舔……",
    "じゅるじゅるとうねり、艶めかしくうねる舌。\nかなめのキスを味わいながら、僕は完全に身を任せてしまった。": "噗噗地扭动着，充满光泽的舌头。\n在享受着佳奈美的吻的同时，我完全地放松了身体。",
    "腰がびくびくと震え、甘い疼きが広がっていく。\n触れられてもいないペニスが、びくびくと脈打ち――": "腰部颤抖着，甜蜜的疼痛扩散开来。\n没有被触碰到的阴茎，跳动着脉搏――",
    "そのまま、パンツの中で射精していた。\nかなめのキスで恍惚を味わいながら、漏らしてしまったのだ――": "就这样，在内裤里射精了。\n享受着佳奈美的吻带来的恍惚，我不小心射了出来――",
    "あっ……もしかして、イっちゃいました？": "啊……难道，我已经……？",
    "触られてもいないのに、キスだけで射精してしまった屈辱――\n落ち込む僕の口を、かなめはべろべろと貪ってくる。": "没有被触碰到，仅仅是被吻而射精的屈辱――\n佳奈美舔舐着我沮丧的嘴唇。",
    "はぅぅ、精子が勿体ないです……": "呜呜，精子好可惜啊……",
    "次は、直接おちんちんをナメナメしてもいいですよね？": "那么，直接舔舔我的小弟弟可以吗？",
    "あんな舌技を男性器で味わってしまえば最後、虜になってしまうかもしれない。\nそれが分かっていながら、僕は期待に胸を高鳴らせてしまったのだった――": "体验了那样的舌技后，男性器官恐怕会彻底沦陷。\n明明知道这一点，我还是充满期待地心跳加速――",
    "えっ、ナメナメしちゃってもいいんですか……？": "诶，舔舔也可以吗……？",
    "それじゃあ、お部屋に行きましょう！": "那么，我们去房间吧！",
    "そこでたっぷり、ナメナメしてあげますから♪": "在那里，我会好好地舔舔你的♪",
    "こうして僕は、あかなめ部屋へと連れ込まれてしまった――": "就这样，我被带进了佳奈美的房间――",
    "それじゃあ、たっぷりナメナメしますよー♪": "那么，我会好好地舔舔你哦♪",
    "かなめちゃんにお呼びが掛かったから、私は見学ね……": "因为佳奈美叫我过去，所以我只是观察……",
    "私も見学……残念です。": "我也只是观察……真遗憾。",
    "えへへっ、二人の分まで頑張りますねー♪": "嘿嘿，我会为两个人一起努力的♪",
    "かなめは僕の股間に顔を寄せると、べろりと舌を出し――": "佳奈美把脸靠近我的下体，伸出舌头――",
    "しゅるしゅると伸びた舌が、ペニスの根元に巻き付いてきた！": "伸展开的舌头缠绕在阴茎根部！",
    "べろべろ、れろれろれろ～！": "舔舔，舔舔舔舔～！",
    "かなめはペニスを手で支えながら、舌をべっとりと這わせてくる。\nサオを完全に巻き取りながら、亀頭をも舐め回してきた――": "佳奈美用手托着阴茎，舌头贴在上面。\n完全包裹住龟头，还舔舐着龟头――",
    "はぅ……あぁぁぁぁぁっ！！": "啊……啊啊啊啊啊！！",
    "ペニスにくまなく舌が這い、とろけそうな快楽が与えられた。": "舌头在阴茎上爬行，给予了如融化般的快感。",
    "あまりの気持ち良さに、僕は腰をびくびくと跳ね上げて悶えてしまう。": "因为太过舒服，我的腰部猛地抬起，开始痉挛。",
    "あなたのおちんちん、とっても美味しいです……♪": "你的小弟弟，好好吃哦……♪",
    "手で軽く扱くようにしながら、ペニスを隅々まで舐め尽くされ――": "一边轻轻地用手抚摸，一边舔遍阴茎的每一个角落――",
    "サオに巻き付いた舌が、揉みしだくようにうねり――": "缠绕在龟头上的舌头，像揉捏一样扭动――",
    "たちまち僕の頭の中は、あまりの気持ち良さで真っ白になってしまった。\n何もかも、どうでもよくなるほどの快楽だ――": "一瞬间，我的脑海被无比的快感淹没。\n所有的一切都变得无关紧要――",
    "あははっ、とっても情けないお顔になってますよ。": "哈哈哈，你的表情真是可怜呢。",
    "舌でペニスを責めながらも、かなめは僕の顔を見上げてくる\nそして股間では、ペニスがじゅるじゅると唾液まみれにされていた。": "佳奈美一边用舌头折磨着阴茎，一边抬头看着我\n而在下体，阴茎被唾液浸湿了。",
    "サオを巻き取った舌が、ぐねぐねとうねり――": "缠绕在龟头上的舌头，扭动着――",
    "舌先は亀頭へと這い回り、カリ首をじっくりとなぞり――": "舌尖在龟头上游走，仔细舔舐着冠状沟――",
    "あ、あぁぁぁ……もう、出ちゃう……": "啊、啊啊啊……已经、要出来了……",
    "放出感が湧き上がり、腰全体を甘くとろけさせる。": "射精的冲动涌上心头，让整个腰部甜蜜地融化。",
    "かなめはサオを舌で揉みしだき、裏筋を素早く何度も舐め上げた。": "佳奈美一边用舌头揉捏着阴茎，一边迅速地舔舐着冠状沟。",
    "腰の奥からこみ上げてくる衝動を抑えきれず、快楽に身を委ねてしまう――": "无法抑制从腰部深处涌上的冲动，我完全沉浸在快感中――",
    "き、きもちいい……！　あぁぁぁぁぁ……！！": "好、好舒服……！啊啊啊啊啊……！！",
    "かなめの舌で搾り出されるように、ペニスはびゅるびゅると精を吐き出す。": "就像被佳奈美的舌头挤压出来一样，阴茎喷射出精液。",
    "すると、ますます舌のうねりが激しくなった――": "于是，舌头的扭动变得更加剧烈――",
    "射精中もなお、先端部へと執拗にまとわりついてくる舌の感触。\n精液が舐め取られ、亀頭もカリも舐め尽くされ――": "即使在射精的时候，舌头还是固执地缠绕在龟头上。\n精液被舔走，龟头和冠状沟都被舔舐干净――",
    "男性器を嫐り尽くされ、快感が許容レベルを超える。\n僕は体を痙攣させ、精液を撒き散らしながら失神してしまった――": "男性器官被彻底舔遍，快感超过了容忍的极限。\n我的身体痉挛着，失去了意识，同时洒下了精液――",
    "れろっ……ごっくん。": "咕噜噜……咕噜噜。",
    "ごちそうさまでしたー♪": "谢谢款待～♪",
    "遠ざかる意識の中で、そんな声を聞いた気がした。": "在远离意识的世界里，我仿佛听到了那样的声音。",
    "こうして僕は、かなめに股間を舐め尽くされて失神したのである――": "就这样，我被香菜舔遍下体，昏厥了——",
    "えっ？　私に舐め回してほしいんですか……？": "诶？你想要我舔回去吗……？",
    "それでは、私達の部屋へどうぞ。": "那么，请进我们的房间吧。",
    "お望み通りにしてあげますから……": "我会按照你的要求来的……",
    "では、たっぷりと舐め回してあげますね……": "那么，我会好好地舔回去的……",
    "あおなめちゃんにお呼びが掛かったから、私は見学ね……": "蓝舌小姐被叫去了，我只是来看看……",
    "いいなぁ……うらやましいなぁ……": "真好啊……好羡慕啊……",
    "ふふっ、私一人で十分です。": "呵呵，我一个人就足够了。",
    "あなたのおちんちん、この舌でたっぷりお世話をしてあげますね……": "我会用我的舌头好好照顾你的小弟弟的……",
    "あおなめは僕の股間に顔を寄せると、べろりと舌を出し――": "蓝舌小姐把脸贴近我的下体，伸出舌头——",
    "しゅるしゅると伸びた舌が、ペニスをじっくりと巻き取ってきた！": "伸出的舌头，缠绕住了我的阴茎！",
    "じゅるるっ……れろれろれろ……": "咕噜噜……舔舔舔……",
    "あおなめの舌がサオを完全に覆い込み、カリにまとわりついてくる。\n舌先は亀頭にも這い回り、甘い快感を与えてきた――": "蓝舌的舌头完全覆盖了我的阴茎，缠绕在龟头上。\n舌尖还在龟头上游走，给予甜蜜的快感——",
    "ペニスに巻き付いた舌がうねり、じゅるじゅると締め付けられ――": "缠绕在阴茎上的舌头扭动着，紧紧地包裹着——",
    "べっとりと舐め上げて、締められて……心地良いでしょう？": "舔舔舔，紧紧地包裹着……感觉很舒服吧？",
    "唾液の乗った舌が、べろべろと亀頭を何度も舐め上げ――\nサオに巻き付いた舌が、じゅるじゅると揉みしだくようにうねり――": "带着唾液的舌头，舔舔舔着龟头——\n缠绕在阴茎上的舌头，扭动着揉捏——",
    "射精してもいいんですよ、私の舌に覆い包まれながら……": "射精也可以哦，当我的舌头包裹着你的时候……",
    "れる、れろれろ……べろっ……": "咕噜噜……舔舔……",
    "舌でペニスを責めながらも、あおなめは僕の顔を見上げてくる\nそして股間では、ペニスがじゅるじゅると舌で締め付けられていた。": "同时舔着阴茎，蓝舌小姐抬起头看着我\n在下体，阴茎被舌头紧紧地包裹着。",
    "舌がカリを引っ掛けるように何度も扱き上げ――\n舌先が裏筋をなぞり、丹念に尿道口を舐め回し――": "舌头一次又一次地抚摸着龟头——\n舌尖追随着冠状沟，仔细地舔舐尿道口——",
    "ふふっ、もうイってしまうのですか？": "呵呵，你要射了吗？",
    "それでは、これでとどめとしましょう……": "那么，就用这个结束吧……",
    "あおなめの舌がカリを覆うように巻き付き、じゅるじゅると回転した。": "蓝舌的舌头缠绕在龟头上，旋转着。",
    "あおなめの舌で嫐られながら、ペニスはびゅるびゅると精を吐き出す。": "在被蓝舌的舌头刺激着，阴茎喷射出精液。",
    "ふふっ、たっぷりと精を放ちましたね……": "呵呵，你射了很多呢……",
    "あなたの子種、全部舐め取ってしまいますから。": "你的精子，我会全部舔干净的。",
    "じゅるじゅる……れろり……": "舔舔……咕噜噜……",
    "れろれろ……ごっくん。": "咕噜噜……咕噜噜。",
    "ふふふっ、ご馳走様でした。": "呵呵呵，谢谢款待。",
    "こうして僕は、あおなめに股間を舐め尽くされて失神したのである――": "就这样，我被蓝舌舔遍下体，昏厥了——",
    "えっ、あたしを指名？": "诶，你点名要我吗？",
    "本当に、ナメナメしていいの……？": "真的可以，舔舔吗……？",
    "わーい、嬉しいな♪": "哇～，好开心♪",
    "それじゃあ、お部屋に行こっか……♪": "那么，我们去房间吧……♪",
    "えへへっ、いっぱいナメナメするよ～♪": "嘿嘿嘿，我会好好地舔舔的～♪",
    "私は見学ですね……残念です。": "我只是来看看……真可惜。",
    "覚悟はいい？": "做好觉悟了吗？",
    "三人分、たっぷりベロベロしちゃうからね～♪": "三个人一起舔得好爽啊～♪",
    "きなめは僕の股間に顔を寄せると、べろりと舌を出し――": "当君美满地贴近我的下体时，伸出舌头――",
    "そのまま亀頭が口内に咥え込まれてしまう！": "然后龟头就被吞进了口中！",
    "あむあむ、れろれろれろ……じゅるるっ……": "咂咂，舔舔舔……噗噗……",
    "きなめの口内で、亀頭にべろべろと舌がまとわりついてきた。\nサオにも舌が巻き付き、じゅるじゅると舐め回される――": "在君美的口中，舌头缠绕在龟头上。\n舌头也绕在茎上，舔舔舔着――",
    "舌と口で同時に責めたてられ、とろけそうな快楽が与えられた。": "舌头和口腔同时刺激着我，带来了令人陶醉的快感。",
    "あははっ……汚いおちんちんも大歓迎だよっ♪": "哈哈……就算是脏脏的小弟弟也欢迎哦♪",
    "カリから先は、口内でじゅるじゅるとしゃぶりたてられ――": "从龟头开始，口中舔舔舔着――",
    "あははっ、もうイっちゃいそうだね♪": "哈哈，好像要射了呢♪",
    "ほ～ら、先っちょモグモグしちゃうよ～♪": "看吧，先端要咕咕地舔一下～♪",
    "舌でペニスを扱きながら、亀頭がぐちゅぐちゅとしゃぶられた。\n口の中と外で、僕のモノは徹底的に嫐り抜かれる。": "一边用舌头抚摸着阴茎，一边龟头湿湿地吮吸着。\n在口腔内外，我的家伙被彻底地抽插着。",
    "口内で亀頭がじっくり転がされ、じゅぶじゅぶと吸い付かれ――": "龟头在口中缓缓滚动，吸吮着――",
    "舐めて、しゃぶって……あはっ、美味しい♪": "舔着，吮着……哈哈，好好吃♪",
    "先っちょベロベロされて、イっちゃえ～♪": "先端被舔得，射出来～♪",
    "きなめは亀頭に吸い付き、サオを舌で扱き上げた。": "君美吸住了龟头，用舌头抚摸着茎。",
    "きなめの口内に吸い出されるように、ペニスはびゅるびゅると精を吐き出す。": "如同被吸入君美的口中一样，阴茎喷射出精液。",
    "あんたの精子、全部餌にしてあげるからね♪": "你的精子，全部当作饲料给你♪",
    "べろべろ……じゅるるるるっ……": "舔舔……噗噗……",
    "えへへっ、ごちそうさま♪": "嘿嘿，谢谢款待♪",
    "こうして僕は、きなめに股間を舐め尽くされて失神したのである――": "就这样，我被君美舔得晕倒了――",
    "ベロベロに舐め回してあげるからね～♪": "好好地舔舔给你看～♪",
    "楽しみです……ふふふっ。": "真是期待呢……嘿嘿嘿。",
    "それじゃあ、みんなでナメナメしますよー♪": "那么，大家一起舔舔吧～♪",
    "三人のあかなめは僕の股間に顔を寄せると、べろりと舌を出し――": "三个君美贴近我的下体，伸出舌头――",
    "しゅるしゅると伸びた舌が、ペニスに殺到してきた！": "舔舔舔的舌头，涌向了阴茎！",
    "えへへっ……ナメナメ天国だね～♪": "嘿嘿……真是舔舔天堂呢～♪",
    "地獄かもしれませんけどね……ふふふっ。": "虽然可能是地狱哦……嘿嘿嘿。",
    "あかなめ達の舌が、一斉にペニスにまとわりついてくる。\n伸びた舌がペニスを巻き取り、何重にも絡みつき――": "三个君美的舌头同时缠绕在阴茎上。\n伸出的舌头卷起阴茎，交织在一起――",
    "ペニスが舌で揉みくちゃにされ、とろけそうな快楽が与えられた。": "阴茎被舌头揉成糊状，带来了令人陶醉的快感。",
    "じゅるり……べろべろ、れろれろ……": "吮吮……舔舔，噗噗噗……",
    "ペニスを覆い尽くした舌が、蛇のように妖しくうねる。\n肉棒の表面を舐め尽くすかのような、甘い舌遣いだ――": "舌头覆盖着阴茎，如同蛇般妖娆地扭动。\n舔遍肉棒的表面，甜美的舌头技巧――",
    "舌でペニスを責めながらも、かなめは僕の顔を覗き込んでいる。": "一边用舌头抚摸着阴茎，君美凝视着我的脸。",
    "あかなめ達のねちっこい舌遣いは、容赦なく僕を絶頂に導いていく。": "三个君美的黏糊舌头毫不留情地引导我达到高潮。",
    "三人の舌で揉みくちゃにされながら、ペニスはびゅるびゅると精を吐き出す。": "在三个舌头的揉搓下，阴茎喷射出精液。",
    "れろり……れろれろれろ……": "舔舔……噗噗噗……",
    "また、舐めさせて下さいね……": "再让我舔一次吧……",
    "とっても美味しかったよ♪": "真是好好吃呢♪",
    "こうして僕は、あかなめ達に股間を舐め尽くされて失神したのである――": "就这样，我被三个君美舔得晕倒了――",
    "えっ、気持ちよくなりたいんですか？": "咦，你想要享受快感吗？",
    "あかなめ達は無防備な僕に群れ寄り、ぴったり密着してきた。": "三个君美群聚在我身边，紧密地贴在一起。",
    "かなめの伸びた舌が、僕の口の中に潜り込んでくる。": "佳奈美伸长的舌头钻进了我的嘴里。",
    "あおなめの舌が、僕の耳にまとわりついてくる。": "蓝舌绕在我的耳朵上。",
    "露出した股間に、きなめは顔を寄せ――": "佳奈美靠近了露出的下体——",
    "表情を緩ませた僕の顔を見下ろし、かなめはくすくす笑った。": "佳奈美俯视着我放松的表情，咯咯笑了起来。",
    "かなめは僕の顔を覗き込み、目を細めている。": "佳奈美凑近我的脸，眯起了眼睛。",
    "かなめとＢの舌が、先を争うようにペニスへと伸びてきた。\nそしてきなめも、舌で絡め取った肉棒を離そうとはしない。": "佳奈美和Ｂ的舌头争先恐后地伸向阴茎。\n而佳奈美也不打算放开用舌头缠绕住的肉棒。",
    "えっ？　気持ちいい事してほしいのぉ……？": "诶？你想要做些什么好感觉的事情吗……？",
    "それじゃあ、たっぷり遊んであげる。": "那么，我会好好玩弄你的。",
    "あたしに相撲で負けた子がされるみたいにね♪": "就像输给我相扑的孩子一样♪",
    "カワコは、ズボンとパンツを乱暴に引き剥がしてきた。": "川子粗暴地扯掉了我的裤子和内裤。",
    "カワコはアナルの中で指を曲げ、ぐりぐりと刺激してきた。": "川子在肛门中弯曲手指，刺激着。",
    "そんな僕を容赦なく責めたて、カワコは楽しそうに笑う。": "川子毫不留情地折磨着我，开心地笑着。",
    "カワコは指を巧みに動かし、アナルの中を刺激してくる。": "川子巧妙地移动手指，刺激着肛门。",
    "カワコに嘲笑されながら、僕は腰をくねらせ――": "在川子的嘲笑下，我扭动着腰——",
    "カワコは、アナルの中で指を動かしてきた。": "川子在肛门中移动手指。",
    "カワコが指を曲げ、アナルの奥を刺激し――": "川子弯曲手指，刺激着肛门深处——",
    "くすくす笑いながら、なおもカワコはアナルを責めたててくる。": "川子一边咯咯笑着，一边继续折磨着肛门。",
    "あたしのおまんこに、入れさせてあげるからね♪": "我会让你进入我的阴道的♪",
    "そのまま強引に腰を押しつけ――": "然后强行将腰部压上——",
    "にゅぐっ……と、その膣内にペニスが沈み込んでしまう。\n僕のモノは、熱い肉壺の中で柔らかな圧迫感に包まれた。": "嗯咕……那根阴茎沉入了那个阴道中。\n我的东西被热烈的肉壶包裹着，柔软的压迫感充满了它。",
    "膣壁にはヒダが備わり、にゅるにゅると蠢いている。\nぬめり気も多く、きゅうきゅう締めてくる名器だ――": "阴道壁上有皱褶，它们在蠕动着。\n它还很滑腻，紧紧地夹住着我的阳具——",
    "あははっ、犯しちゃった～♪": "啊哈哈，被侵犯了～♪",
    "もちろん、お尻もいじってあげるよ～♪": "当然，我也会玩弄你的屁股～♪",
    "次の瞬間、アナルにカワコの指が侵入した！": "下一刻，川子的手指侵入了我的肛门！",
    "あっ、そんな……！": "啊，不要……！",
    "カワコは指を巧みに動かし、アナルの中を刺激してきた。\n指を曲げて内壁を擦ったかと思えば、ピストン刺激を与えてくる。": "川子巧妙地移动手指，刺激着肛门。\n她弯曲手指擦拭内壁，然后给予冲击刺激。",
    "お尻の奥に直に触れられ、巧みに刺激され――\n思わぬ快感に、僕は腰をびくびくと跳ね上げてしまった。": "直接触碰到屁股深处，巧妙地刺激着——\n出乎意料的快感，我腰部抖动了起来。",
    "あ……！　はぅ、あぅぅぅぅっ！！": "啊……！　哈，啊啊啊啊！！",
    "あははっ、そんなに悶えちゃって……♪": "啊哈哈，你这么痛苦……♪",
    "前後からのダブル責め、キくでしょ～？": "前后双重折磨，很刺激吧～？",
    "アナルの中をこね回すように刺激され、僕は腰をびくんと突き上げる。\nカワコの肉壺はそれを軽く受け止め、跳ね上がるペニスを軽くいなした。": "肛门被搅拌着刺激，我抬起腰部。\n川子的肉壶轻轻接住了它，轻轻地迎合着跳动的阴茎。",
    "びくびく震える肉棒を、ぎゅぅっと締め付け――\n亀頭をヒダで弄び、蜜壺全体で扱き上げ――": "阴茎颤抖着，被紧紧地夹住——\n龟头被皱褶摩挲着，整个蜜壶都在揉捏着——",
    "き、気持ちいいよぉ……はぅぅぅ……！": "好，好舒服……哈啊啊……！",
    "あはっ、どうしたのぉ？": "啊哈哈，怎么了？",
    "男の子なんだから、もっとがんばってよ……ほらほらぁ♪": "你是男孩子，要更加努力才行……来吧来吧♪",
    "カワコは腰を上下に責めたて、激しいピストンを繰り出した。\n同時にアナルは指で蹂躙され、徹底的にかき回されている。": "川子上下地折磨着腰部，猛烈地冲刺着。\n同时肛门被手指侵犯，彻底地搅拌着。",
    "前後を同時に責めたてられ、僕はびくびくと腰を震わせた。\nこんな強烈な刺激に、耐えられるはずがない――": "前后同时被折磨着，我颤抖着腰部。\n对于如此强烈的刺激，我无法忍受——",
    "ひぁぁぁ……！　こんなの、出ちゃうよぉ……！！": "啊啊啊……！　这样的话，会射出来的……！！",
    "あはっ、これであたしの勝ちだね♪": "啊哈哈，这样我就赢了♪",
    "ほぉら、イっちゃえ～！！": "来吧，射出来～！！",
    "カワコは勝ち誇った笑みを浮かべると、僕にとどめを刺してきた。\n腰を弾ませ肉棒を嫐りたてると同時に、指で前立腺を圧迫し――": "卡和子露出着得意洋洋地笑了起来，然后给我最后一击。\n她一边扭动腰部，一边刺激着我的肉棒，同时用手指压迫前列腺——",
    "ひぁ……！　あ、あぁぁぁぁ～～！！": "啊……！　啊，啊啊啊啊～～！！",
    "僕は腰をびくんびくんと跳ね上げながら、絶頂してしまった。\nカワコの膣内に、ドクドクと精液が撒き散らされていく――": "我的腰一跳一跳地抬起，达到了高潮。\n我的精液喷洒在卡和子的阴道里，不停地涌出——",
    "あははっ、ラクショーだったね♪": "哈哈，真是轻松呢♪",
    "おまんこの中に、全部ピュッピュしちゃえ～♪": "全部都射进小穴里吧～♪",
    "カワコは射精中のペニスを膣内でぎゅうぎゅう締め付け、精を搾り出す。\nさらにアナルを突き上げるように指先でいたぶり、精液の射出を早めた。": "卡和子用阴道紧紧地夹住射精中的阴茎，挤出精液。\n她还用指尖折磨着我的肛门，加快了精液的射出速度。",
    "放出が終わるまで、前後から徹底的に責めたてられ――\n最後の一滴まで、きつい蜜壺に搾り出されてしまったのである。": "直到射精结束，我被从前后两个方向彻底地折磨着——\n直到最后一滴精液都被挤出来，被紧紧的蜜壶榨干了。",
    "ぁ……ぁぅぅぅ……": "啊……啊呜呜……",
    "一度の射精で、根こそぎ搾り取られたような心地。\n僕はカワコに乗られたまま、ぐったりと体を弛緩させた――": "一次射精，就像被彻底榨干一样。\n我仍然被卡和子骑在身上，身体松弛无力——",
    "あはっ、たっぷり白いの漏らしちゃったね。": "哈哈，流出了好多白色的东西呢。",
    "おまんこの中が、精液まみれだよ……♪": "小穴里全是精液呢……♪",
    "カワコはアナルから指を抜き、膣から溢れてきた白濁をすくう。\nそれをひとしきり、指先で弄んだ後――": "卡和子从肛门里取出手指，舀起从阴道里溢出的浑浊液体。\n她玩弄了一阵后——",
    "精液でぬめった指を、再びアナルにねじ込んできた！": "再次把沾满精液的手指，插入我的肛门里！",
    "ひぁ……！　あぅぅぅっ！！": "啊……！　啊呜呜呜！！",
    "あははっ、どういう気分？": "哈哈，感觉怎么样？",
    "自分で出した子種汁、アナルの中に塗り込まれちゃうなんて♪": "自己射出的精液，被涂抹在肛门里♪",
    "や、やめてぇ……あぁぁっ！": "不、不要……啊啊啊啊～～！！",
    "ぬめりを増したカワコの指が、直腸内でうねる。\n内壁を擦りたて、前立腺を圧迫刺激され――": "卡和子越来越用力地刺激我的直肠。\n她摩擦着内壁，刺激着前列腺——",
    "自然と腰がガクガク震え、暴れ馬のように跳ね上がった。\nしかしそれも、カワコのどっしりした腰で簡単に押さえ込まれる。": "我的腰不由自主地颤抖，像一匹狂暴的野马一样跳动。\n但是，卡和子坐得很稳，轻而易举地压制住了我。",
    "ペニスの突き上げも、柔らかな膣肉であっさりといなされた。\n男性器も嫐られる対象に過ぎず、蜜壺の中でびくびく震えるのみだった――": "阴茎的冲击也被柔软的阴道肉收纳得很顺利。\n男性器官只是被玩弄的对象，只能在蜜壶里颤抖着——",
    "自分の子種、お尻の中に種付けされちゃったね。": "自己的种子，被播种在屁股里了呢。",
    "おちんちんも、おまんこの中でもがいてるよ♪": "小鸡鸡，还在小穴里挣扎着♪",
    "このおちんちんを、おまんこでギュッといじめちゃえば……": "如果用小穴紧紧地夹住这根小鸡鸡……",
    "また、子種がドクドク漏れちゃうんだよね～♪": "那么，精液就会一直流出来了～♪",
    "だ、だめ……ひぁぁぁぁ～～！！": "不、不行……啊啊啊啊～～！！",
    "ペニスが蜜壺の中で、ぎゅうぎゅうと締め嫐られた。\n逃げ道のない快楽に、僕は声を上げながら悶え――": "阴茎在蜜壶里，被紧紧地夹住。\n在没有逃脱的快感中，我发出声音，痛苦地挣扎着——",
    "あひっ……！　あ、あぁぁぁ～～！！": "啊嘿……！　啊，啊啊啊～～！！",
    "たちまちのうちに、カワコの膣内にドクドクと発射していた。\nそれでもなお、カワコの容赦ない責めは続く――": "很快，我的精液就射进了卡和子的阴道里。\n但是，卡和子毫不留情地继续折磨着我——",
    "あはっ、出してる出してる……♪": "啊哈哈，射出来了射出来了……♪",
    "まだまだ搾り出しちゃうよ～♪": "还要榨干你哦～♪",
    "もう無理……あ、あひぃぃぃぃ！！": "已经无法承受了……啊、啊嘶嘶嘶！！",
    "アナルへのピストン刺激はますます激しくなり、後ろの穴が責め抜かれる。\n膣内の柔肉はぐちゅぐちゅと収縮し、ペニスを搾り続けた。": "对肛门的冲击越来越激烈，后面的洞被折磨得不行。\n阴道的柔肉收缩着，不停地榨取着阴茎。",
    "ほ～ら、白いの漏らしちゃえ～♪": "快，流出白色的东西吧～♪",
    "僕はカワコの責めに翻弄され、惨めに悶えるのみだった。": "我只能被卡和子的折磨所摆布，痛苦地挣扎着。",
    "アナルを責められるがままに腰を突き出し――\n無防備のままに蜜壺へと捧げてしまったペニスを、容赦なく締め上げられ――": "任由她折磨着我的肛门，我把腰部向外突出——\n我的阴茎被毫不留情地紧紧夹住——",
    "あひっ……あ、あぁぁぁぁ～～！！": "啊嘿……啊，啊啊啊啊～～！！",
    "そして、大量の精液をカワコの膣内に発射してしまった。\n蜜壺の中はぐちゅぐちゅと収縮し、ペニスを揉みしだくように精を搾り出す。": "然后，大量的精液射进了卡和子的阴道里。\n蜜壶紧紧收缩着，像揉捏阴茎一样榨取着精液。",
    "あまりにも激しく蹂躙され、もはや息も絶え絶えだった。\n体は完全に弛緩し、指一本さえ動かせない――": "被如此激烈地蹂躏，我已经没有了气力。\n身体完全松弛，连一根手指都无法动弹——",
    "あれぇ？　もうダウンなの？": "咦？　已经倒下了吗？",
    "もっと体力つけなきゃね……": "还要锻炼更多体力呢……",
    "息も絶え絶えの状態で、僕はカワコを見上げる。\nその頬は上気し、僕を嫐り尽くした満足と優越に染まっていた――": "我喘着粗气，仰望着卡和子。\n她的脸颊微红，满足和优越感充斥其中――",
    "んっ？　どうしたの……？": "嗯？怎么了……？",
    "わわっ！？　後ろの口が勝手に～！": "哇哇！？后面的口自己动起来了～！",
    "不意に、さくらの髪がしゅるしゅると伸び始める。": "突然，樱的头发开始伸长。",
    "そのまま僕の体は、さくらの後頭部に引き寄せられた。": "我的身体被樱的后脑勺吸引过去。",
    "熱に浮かされたように、さくらは呟く。": "樱像是被热情冲昏了头一样低声说道。",
    "しかしさくらは聞き届けてくれるどころか、より激しく貪ってくる一方。": "然而樱不仅没有听从我的请求，反而更加狂热地吮吸着。",
    "薄れていく意識の中で、さくらの慌てた声が聞こえる。": "在意识逐渐模糊的时候，我听到了樱慌张的声音。",
    "さくらの目の前で、僕のモノがさらされてしまう。\nしゅるしゅると絡む髪の感触で、肉棒はすでに大きくなってしまった――": "在樱的面前，我的东西暴露出来。\n被缠绕在头发中，肉棒已经变得很大――",
    "そう言いながら、さくらは僕のモノに顔を寄せてくる。\n上気した顔で、ペニスにすりすりと頬ずりをした。": "樱一边说着，一边靠近我的东西。\n她用红晕的脸颊蹭着我的阴茎。",
    "これも全部、後ろの口のせいなんです……": "这一切都是后面的口的错……",
    "ほ、本当に後ろの……あぁぁっ！！": "真、真的是后面的……啊啊啊！！",
    "体に絡みついていたさくらの髪が、とうとうペニスを襲う。\n大きくなっていた肉棒を絡め取り、ぐるぐる巻きにしてきた。": "缠绕在身体上的樱的头发，最终袭击了我的阴茎。\n她抓住已经变大的肉棒，开始盘绕起来。",
    "体は完全に拘束され、もはや逃げる事はできない。\nくすぐったい感触がペニスを包み、僕は思わず腰を震わせた。": "我的身体完全被束缚住，已经无法逃脱。\n阴茎被舌头包裹着，我不禁颤抖起来。",
    "は、離してぇ……": "放、放开……",
    "おちんちん……": "小弟弟……",
    "おいしそうな、おちんちん……": "看起来好好吃的小弟弟……",
    "さくらは潤んだ目で肉棒を見ながら、ぱっくりと口を開け――": "樱用湿润的眼睛看着阴茎，张开嘴巴――",
    "そして、一気にペニスを咥え込んできた！\n温かくぬめった口内に、僕のモノが包み込まれる――": "然后，一口气吞下了阴茎！\n在温暖而湿润的口腔中，我的东西被包裹着――",
    "あ……はぅぅぅっ……！": "啊……哈呜呜……！",
    "さくらの口内は温かな唾液に満ち、ペニスがぬめった感触にまみれる。\n頬肉は亀頭ににゅるにゅると擦れ、甘い快感を与えてきた。": "樱的口腔充满了温暖的唾液，阴茎沾满了湿润的感触。\n脸颊肉擦过龟头，给予了甜蜜的快感。",
    "あむあむ、じゅるるっ……": "咕噜咕噜，嘟噜噜……",
    "さくらはペニスを貪欲にしゃぶり、口内でじゅるじゅると吸いたててくる。\n舌が亀頭にれろれろと絡み、味わい尽くすように舐め回された。": "樱贪婪地吮吸着阴茎，口中湿润地吸吮着。\n舌头缠绕在龟头上，舔舐得像是要品尝一样。",
    "じゅるじゅると吸われるたび、口内粘膜がペニスに密着する。\n激しいバキューム刺激に、僕はびくびくと腰を震わせてしまった。": "每次被吸吮，口腔黏膜都紧贴着阴茎。\n强烈的真空刺激让我不禁颤抖起来。",
    "じゅるじゅる、じゅぶぶっ……": "吸吮着，嘬噗……",
    "情熱たっぷりにペニスをしゃぶりたてられ、僕は腰を震わせるしかなかった。\n男性器はすっかり唾液でドロドロ、口内でヌメヌメ感に浸されきっている。": "阴茎被充满激情地吮吸着，我只能颤抖着腰部。\n男性器官已经完全被唾液浸泡，沉浸在湿润的感触中。",
    "そして、亀頭をねぶり尽くすような口遣い。\n舌でペニスを味わい、表面を磨き尽くされているかのようだ――": "然后，她舔得像是要舔干净一样。\n用舌头品味着阴茎，彻底擦拭表面――",
    "はぅぅっ、こんなぁ……もう、我慢できないよぉ……！": "哈呜呜，这样……已经、忍不住了啦……！",
    "腰をひくひくと震わせながら、僕は腰を上擦らせる。\nここまでねちっこいフェラを受ければ、たちまちイってしまいそうだ――": "我颤抖着腰部，上下摩擦着。\n受到如此缠绵的口交，我很快就要射精了――",
    "白いの、いっぱい飲みたいです……": "想要喝下白色的东西……",
    "限界を訴えた僕に与えられたのは、加減ではなくその逆。\nますます情熱的なバキュームフェラが、限界に近いペニスを襲った。": "当我达到极限时，给予我的不是减缓，而是相反。\n越来越热情的真空口交袭击着接近极限的阴茎。",
    "んぐ……じゅるるっ！　ちゅぅぅぅぅぅ……！！": "嗯……嘟噜！嘟噜噜噜……！！",
    "……ひぁっ！　あ、あぁぁぁぁ――！！": "……咿呀！啊、啊啊啊啊――！！",
    "強烈なバキュームフェラに、たちまち頭の中が真っ白になる。\n吸いたてられるがままに、僕は腰をがくがくと震わせ――": "强烈的真空口交让我的脑袋一片空白。\n在被吸吮的同时，我颤抖着腰部――",
    "そして、さくらの口内に精液を放出してしまった。\nじゅるじゅる吸われながらの射精に、腰が砕けそうになる――": "然后，我在樱的口中射精了。\n在被吸吮的同时，我的腰部几乎要崩溃――",
    "おいしい精液が、いっぱい……": "美味的精液，好多……",
    "さくらはゴクゴクと喉を鳴らして精液を飲み込んでいく。\nそのたび口内がうねり、ペニスに甘い刺激を与えた――": "樱咕咕地咽下精液。\n每次咽下时，口腔都会起伏，给阴茎带来甜蜜的刺激――",
    "んっ……じゅるる……ごく、ごくん……": "嗯……嘟噜……咕咕，咕咕咕……",
    "ペニスをストローのように扱い、直接精液が吸い出されているかのよう。\n僕は狂おしい放出感に悶えながら、射精が追われるまで吸い尽くされてしまった。": "她像对待吸管一样处理着阴茎，直接吸出精液。\n我在疯狂的射精感中痛苦地挣扎，直到射精被追赶完全吸干为止。",
    "んっ、ごっくん……じゅる、じゅるるるるっ……": "嗯，咕咕……嘟噜，嘟噜噜噜……",
    "そ、そんな……まだ……ひぁぁぁっ……！": "这、这样……还不……啊啊啊……！",
    "じゅぶ、じゅぶ、じゅるるるるっ……": "噗噗、噗噗、噗噗噗噗……",
    "んっ……じゅるり、じゅぶぶぶぶっ……": "嗯……噗噗，噗噗噗噗噗……",
    "精液を飲み干してなお、さくらはペニスをしゃぶりたてる。\n肉棒を口から離さず、貪欲に吸い付いてくるのだ。": "饮干精液后，樱花继续吮吸着阴茎。\n她不放开肉棒，贪婪地吸吮着。",
    "肉棒のすみずみまで、舌がべろべろと這い回り――\n腰が持っていかれそうなほど、じゅぶじゅぶと深くバキュームされ――": "舌头在肉棒上舔舐着，\n深深地吸引着，让我感到腰部无力。",
    "ひぁぁぁっ……！　も、もうやめてぇ……！": "啊啊啊……！　不、不要了……！",
    "んぐ……じゅぶ、じゅぶ、じゅるるっ……": "嗯……噗噗、噗噗、噗噗噗噗……",
    "んん～！　んっ、じゅぅぅぅぅ……！": "嗯嗯～！　嗯，噗噗噗噗……！",
    "欲望のままに、じゅるじゅるとペニスをしゃぶるさくら。\n肉棒がねぶり溶かされるような舌遣いに、僕は悶えてしまう。": "樱花任由欲望驱使，噗噗地吮吸着阴茎。\n她的舌头让肉棒溶化般地舔舐着，我不禁痛苦地呻吟。",
    "亀頭がアメ玉のように舐め回され、しゃぶり抜かれ――\n唾液まみれにされながら、舌と口内粘膜で嫐られ――": "龟头被舔舐着，吮吸着——\n被唾液覆盖，舌头和口腔黏膜的刺激——",
    "じゅる、じゅる、じゅるるっ……！": "噗、噗、噗噗噗噗……！",
    "んっ……じゅぶじゅぶ、じゅるるるり……": "嗯……噗噗，噗噗噗噗……",
    "だ、だめぇ……！　こんなの、もう――": "不、不要……这样……",
    "亀頭をじゅぶじゅぶと嫐りたてるバキュームは、みるみる僕を追い込んだ。\n甘く狂おしい吸引感に、あえなく屈してしまい――": "龟头被噗噗地吸引着，让我陷入了痛苦之中。\n在甜蜜而疯狂的吸引感下，我无法抵挡——",
    "ふぁ……あぁぁぁぁぁ――！！": "呼啊……啊啊啊啊啊――！！",
    "そして、二度目の精液をさくらの口内に撒き散らす。\n放たれた精は、ごくごくと飲み干されていった――": "然后，第二次精液喷射进了樱花的口中。\n释放出的精液被她一口气喝光了——",
    "んぐっ、おいしい……": "嗯咕，好好吃……",
    "じゅるじゅる……んっ、ごっくん。": "噗噗……嗯，咕咕。",
    "ようやく精液の放出が終わり、もう一滴も出なくなってしまう。\n二度の射精に過ぎないが、強烈なバキュームで根こそぎ吸われてしまったのだ。": "终于精液的排出结束了，一滴也没有剩下。\n虽然只是两次射精，但却被强烈的吸引力完全吸干了。",
    "精液が出なくなった後も、さくらは名残惜しそうにペニスを吸い――\nそして残り汁まで啜った後、ようやく口から肉棒を離した。": "即使精液已经没有了，樱花还是舍不得放开阴茎——\n在吸干剩余的汁液后，终于从口中松开了肉棒。",
    "とってもおいしかったです♪": "真好吃♪",
    "ごめんなさい、後ろの口が勝手に……": "对不起，后面的口自作主张……",
    "どう見ても、前の口の仕業じゃないか――\nそう思ったが、もはや言葉さえ出せないほど消耗しきっていた。": "看起来完全是前面的口的杰作——\n虽然我这么想，但已经筋疲力尽，无法说出话来。",
    "そのまま精も根も尽き果て、僕は翌朝まで意識を失ったのである――": "就这样，精液和力气都耗尽了，我失去了意识，直到第二天早上才醒过来——",
    "そのまま二口娘は、僕の上にまたがってくる。": "两个口的女孩就这样跨坐在我身上。",
    "ぷにゅっとした股間に、肉棒の先端がぎゅっと押しつけられた。": "柔软的阴部紧贴着，肉棒的顶端被紧紧地压迫着。",
    "亀頭に膣口が触れ、じんわりとした温もりが伝わる。": "龟头触碰到阴道口，传来一股温暖的感觉。",
    "このまま腰を落とされるだけで、僕のモノは膣内に沈んでしまう――": "只要再稍微降低腰部，我的东西就会沉入阴道中——",
    "だ、ダメだよ……！　なんでこんな事を……！？": "不、不可以……为什么会发生这种事……！？",
    "すみません！　後ろの口が勝手に！": "对不起！后面的口自作主张！",
    "訳の分からない事を言いながら、さくらはペニスに股間を擦りつけてきた。\n膣口に亀頭が擦れ、ぷにぷにした感触が与えられる――": "樱花一边说着莫名其妙的话，一边用阴部擦拭着阴茎。\n龟头在阴道口上摩擦，给予了柔软的触感——",
    "ああ、おちんちんおいしそう……": "啊啊，小弟弟看起来好好吃……",
    "下のお口で食べちゃいたい……": "想用下面的嘴吃掉它……",
    "そう言いながら、さくらはねだるように腰をくねらせた。\n僕のモノはさくらの股下で圧迫され、ぐりぐりと擦りたてられる。": "樱花一边说着，一边扭动着腰部。\n我的东西被樱花的下体压迫着，被揉搓着。",
    "むにゅっとした肉感が密着し、とても気持ちが良い。\nいつしか僕は、さくらに乗られたまま息を荒げてしまった。": "柔软的肉感紧贴着，感觉非常舒服。\n不知不觉间，我已经喘不过气来，还被樱花骑在身上。",
    "はぅぅぅ……挿れるのは、だめぇ……！": "哈呜……插进去是不行的……！",
    "快感と戦いながら、なんとか挿入だけは拒む。\nいつしか肉棒はさくらのお尻に挟み込まれ、刺激される形となっていた。": "在快感和抗争中，我设法只是拒绝插入。\n不知不觉中，肉棒被樱花的屁股夹住，形成了一种刺激。",
    "挿れちゃダメなんですよね……": "不能插进去的……",
    "挿れてない、挿れてないですから……！": "没有插进去，没有插进去！",
    "そう言いながら、さくらはゆさゆさと腰を振り続ける。\n柔らかなお尻で、ペニスはむぎゅむぎゅと揉みしだかれた。": "樱花一边说着，一边扭动着腰部。\n柔软的屁股让阴茎被揉搓着，非常舒服。",
    "ぷにぷにの尻肉が、ペニスを左右から挟み込み――\n腰をくねらせるたびに、裏筋が擦りたてられ――": "软软的臀肉夹住了阴茎，左右摩擦着\n每次扭动腰部，龟头都被擦得发痒――",
    "あ、あぅぅっ……！　こんなの、イっちゃうよぉ……！": "啊、啊呜……！这样下去，我要……要射了……！",
    "早くイっちゃったら、楽になれると思います……！": "快点射出来，就能舒服一点……！",
    "そう言いながら、さくらは激しく腰を弾ませてきた！\nまるで、暴れ馬に乗っているかのように小さな体が上下する――": "这样说着，樱子用力地扭动着腰部！\n就像是骑在狂暴的马上一样，小小的身体上下颠簸――",
    "早く、早く精液を下さい……": "快点，快点给我精液……",
    "さくらはねだるように腰をくねらせ、むぎゅむぎゅとお尻を擦りつけた。\nぷにぷにの尻肉が、カリや裏筋を狂おしく摩擦する――": "樱子用屁股蹭着，咕噜咕噜地擦拭着。\n软软的臀肉疯狂地摩擦着龟头和龟颈――",
    "だめぇ……もう、出ちゃうよぉ……！": "不行了……我要射了……！",
    "精子、いっぱい欲しいです……": "想要很多很多精液……",
    "たくさん、たくさん出して下さい……！": "请尽量多射出来……！",
    "お尻がむぎゅむぎゅとペニスを押し潰し、射精を促してくる。\n柔らかく締め付けてくる尻肉が、カリや亀頭を狂おしく摩擦する――": "屁股紧紧地压迫着阴茎，促使射精。\n柔软的紧致肉壁疯狂地摩擦着龟头和龟颈――",
    "肉棒は強烈なピストンにさらされ、一方的に責めたてられた。": "肉棒遭受着强烈的冲击，被单方面地折磨着。",
    "その感覚に、僕はなすすべなく身を任せてしまい――": "在那种感觉下，我无法控制自己――",
    "そして、お尻にドクドクと精液を放ってしまった。\nさくらの股下に組み敷かれたまま、素股でイかされてしまったのだ――": "然后，精液喷射到了屁股上。\n我被樱子夹在腿间，通过摩擦射精了――",
    "精液、出ちゃいました……": "精液，射出来了……",
    "後ろの口から舌が伸び、撒き散らされた精液を舐め取っていく。\nたちまち白濁は、さくらのお腹に収められてしまった。": "舌头从后面伸出，舔去了四处飞溅的精液。\n很快，浑浊的精液就被收集在樱子的肚子里。",
    "……精液、もっと飲ませてくれませんか？": "……能再给我喝更多精液吗？",
    "こんな貪欲さで搾り取られれば、命さえ危ない。\n快楽の欲求に心引かれながらも、僕は固辞するしかなかった。": "如果被这样贪婪地榨取，甚至命都会危险。\n虽然被快感的欲望所吸引，但我只能坚决拒绝。",
    "こうして僕は、逃げるようにさくらの部屋を後にしたのである。\nうっかりすると、この体ごと食べられてしまいかねない――": "于是，我匆匆离开了樱子的房间。\n稍不留神，我可能会被整个身体吞噬――",
    "ぷにゅっとした股間に、肉棒の先端がぎゅっと押しつけられてしまう。": "柔软的阴部紧紧地贴在肉棒的顶端。",
    "亀頭に膣口が触れ、じんわりとした温もりが伝わってきた。": "龟头触碰到阴道口，传来一股温暖的感觉。",
    "訳の分からない事を言いながら、さくらは股間をペニスに擦りつけてくる。\n膣口に亀頭が擦れ、ぷにぷにした感触が与えられた。": "樱子一边说着莫名其妙的话，一边用阴部蹭着阴茎。\n龟头在阴道口摩擦，给予了软软的触感。",
    "お、犯しちゃいます……ごめんなさい……！": "啊、要侵犯我了……对不起……！",
    "そのまま、さくらは一気に腰を落とし――": "樱子一下子坐下――",
    "小さな肉壺に、にゅぐっとペニスが沈み込んだ！\n四方から柔らかな淫肉が密着し、肉棒をきつい締め付けが襲う――": "小小的肉洞里，阴茎一下子沉了进去！\n柔软的淫肉从四面八方紧贴着，肉棒被紧紧地夹住――",
    "こ、こんな……あぅぅぅっ！": "这、这样……啊呜呜呜！",
    "突然に犯され、僕は戸惑うしかなかった。\n膣内がぎゅうぎゅうと締まり、ペニスが柔らかく押し潰されるかのようだ。": "突然被侵犯，我只能困惑不解。\n阴道紧紧地收缩，仿佛要把阴茎压碎一样。",
    "き、きついよぉ……なんで、こんな事を……": "好、好紧啊……为什么，会发生这种事……",
    "あぁっ……はぅぅぅぅっ……！": "啊啊……哈呜呜呜！",
    "謝りながら、さくらはゆさゆさと腰を振りたてた。\n締まりのきつい膣内で、ペニスは強引にピストン刺激を受ける。": "樱子一边道歉，一边使劲地扭动着腰部。\n在紧紧的阴道内，阴茎受到强烈的冲击刺激。",
    "柔肉がカリに絡みつき、にゅるにゅると擦れ――\nさくらが腰をくねらせるたび、膣内がぎゅっと握り込まれるように締まった。": "柔软的肉壁缠绕着龟头，滑动着――\n每次樱子扭动腰部，阴道就紧紧地夹住。",
    "し、締まる……あぁぁ、こんなぁ……！": "好、好紧……啊啊，这样……！",
    "あぁぁ、腰が動いちゃいます……": "啊啊，腰动起来了……",
    "おちんちん、とってもおいしくて……♪": "小鸡鸡，好好吃哦……♪",
    "さくらは情熱的に腰を振りたて、上下に激しく動かし続けた。\nまるで、熱い肉壺でペニスを徹底的に貪っているかのようだ。": "樱子热情地扭动着腰部，上下激烈地运动着。\n仿佛在用炽热的肉洞彻底贪婪地吞噬着阴茎一样。",
    "柔らかく締め付けてくる膣肉が、カリや亀頭を狂おしく摩擦する――": "柔软而紧致的阴肉疯狂地摩擦着龟头和龟颈――",
    "やめてぇ……ひぁぁぁ……！！": "停下来……嗯啊……！！",
    "早く……早く、出しちゃって下さい……！": "快点……快点，射出来吧……！",
    "さくらが腰をくねらせると、膣内がじゅぶじゅぶと収縮した。\n柔肉がうねり、そして亀頭に吸い付いてくる。": "樱子扭动腰部，阴道收缩起来。\n柔肉起伏，然后吸附在龟头上。",
    "まるで、膣内でしゃぶりたてられているかのような刺激。\nそして、亀頭から直接精液を吸い出すかのような吸引感。": "仿佛在阴道里被吮吸一样的刺激。\n然后，直接从龟头吸出精液的吸引感。",
    "膣内で扱かれ、締められ、そして吸い付かれ――\nさくらの激しい腰遣いは、たちまち僕を限界まで追いやった。": "在阴道里被揉弄、紧紧夹住、吸附――\n樱子激烈的腰部动作，迅速将我推向了极限。",
    "こ、こんなぁ……出ちゃうよぉ……！": "这、这样……要出来了……！",
    "膣肉がきゅんきゅんペニスを締め上げ、貪欲に射精を強制してくる。": "阴道紧紧地收缩着勃起的阴茎，贪婪地强迫射精。",
    "そして、膣内にドクドクと精液を放ってしまった。\n同時に膣奥の子宮口が亀頭に密着し、じゅるじゅると吸いたててくる。": "然后，精液滴滴答答地喷射进阴道里。\n同时，子宫口紧贴在龟头上，吸吮着。",
    "射精中に、強引に吸い出されるようなバキューム感。\nペニスが貪欲に吸われ、精液が貪られてしまう――": "在射精的过程中，有一种强烈的被吸出的真空感。\n阴茎被贪婪地吸吮，精液被贪婪地吞噬――",
    "ようやく射精が終わった頃には、腰が砕けそうになっていた。\n一度の射精にもかかわらず、数回分が搾り出されたかのようだ――": "终于射精结束时，我的腰几乎要散架了。\n尽管只射了一次，但却像被挤出了好几次――",
    "もっと、もっと下さい……": "再多一点，再多一点……",
    "しかし、射精を終えた僕に平穏も安らぎも訪れなかった。\nさくらはさらに精液を求め、貪欲に腰を振りたててきたのだ。": "然而，射精结束后，我并没有得到平静和安宁。\n樱花更加渴望精液，贪婪地扭动着腰部。",
    "左右にお尻を振ったかと思えば、上下に弾ませ――\n自らの小さな肉壺で、膣内のペニスをしゃぶり尽くしてくる。": "左右晃动屁股，上下弹跳――\n用她的小肉穴，完全吞噬着阴道里的阴茎。",
    "ひぁぁっ！　もう……もう、やめてぇ……！": "啊啊！不要了……不要了……！",
    "精液も、すごくおいしい……": "精液，好好喝……",
    "もっともっと、いっぱい出して下さい……": "再多一点，多射一些下来……",
    "さくらは貪欲に腰を振り、僕を容赦なく責めたててくる。": "樱花贪婪地扭动着腰部，毫不留情地折磨着我。",
    "狭い膣内では、ぐちゅぐちゅとペニスが嫐られ抜き――\nそして、ちゅうちゅうと吸いたてられた。": "在狭窄的阴道里，阴茎被磨擦着抽插出来――\n然后，被吸吮着。",
    "ペニスを貪り抜かれる快感に、僕は身をよじって悶えた。\n腰が跳ね上がると同時に、みるみる放出感が湧き上がる――": "被阴道完全吞噬的快感，让我扭动着身体痛苦地呻吟。\n腰部跳跃的同时，一股放出的感觉涌上心头――",
    "膣内でペニスが擦り抜かれ、締め付けられ、吸い嫐られ――\nしゃぶりたてられるような膣内感触の前に、抵抗する事もできず――": "阴道里阴茎被摩擦、紧紧地夹住、吸吮――\n在阴道内部的触感下，我无法抵抗――",
    "そして、あえなく膣内に精液を発射してしまった。\nまたも子宮口が亀頭に吸い付き、じゅるじゅると貪ってくる――": "然后，精液无情地射入阴道里。\n子宫口再次紧贴在龟头上，贪婪地吸吮着――",
    "んぐっ……おいしい……": "嗯咕……好好喝……",
    "精子、全部飲んじゃいます……": "精子，全部都要喝掉……",
    "膣内に放たれた精を、ごくごくと子宮口が飲み干していく――\n僕は体をびくびく痙攣されながら、精子をさくらに捕食される――": "子宫口将射入的精液，咕咕地一饮而尽――\n我身体痉挛着，精子被樱花捕食――",
    "精液の放出が終わり、根こそぎ精が吸い上げられた頃には――\n僕は完全に体を弛緩させ、すっかり衰弱しきっていたのだった。": "精液的释放结束，精液被完全吸干――\n我完全放松下来，彻底衰弱了。",
    "すみません、後ろの口が勝手に……": "对不起，后面的口自作主张……",
    "申し訳なさそうに呟き、脱力した僕を見下ろすさくら。\n神妙な顔をしながらも、満足感は隠せていなかった――": "樱花低声道歉，俯视着我无力的身体。\n虽然面带严肃的表情，但满足感无法掩饰――",
    "ほう……妾に遊んでほしいのか？": "哦……想要让我玩弄吗？",
    "くくっ、可愛い奴よ。": "呵呵，真是个可爱的家伙。",
    "あ……うぐっ……！": "啊……呜咕……！",
    "部屋に入るなり、白蛇様の蛇体が僕の体を巻き上げてきた。\nみっしりとした重圧と締め付けに、思わず喘いでしまう。": "一进房间，白蛇大人的蛇身就缠绕在我的身体上。\n紧密的压迫和束缚让我不由自主地喘息起来。",
    "しかし、与えられているのは苦悶だけではなかった。\n蛇体に詰まった筋肉の艶めかしさが、不思議な感覚を生み出す――": "然而，给予我的不仅仅是痛苦。\n蛇身上肌肉的光泽产生了奇妙的感觉――",
    "白蛇様にぎゅっと抱かれているような、これ以上ないほどの密着感。\n情けなくも男の器官が反応し、むくむく大きくなっていく――": "仿佛被白蛇大人紧紧抱着一样，无与伦比的贴身感。\n尽管可悲，男性器官也会反应，膨胀得越来越大――",
    "僕の股間に視線をやり、白蛇様はくすくすと笑う。\nその尻尾の先端が、大きくなったペニスへと迫り――": "白蛇大人注视着我的下体，咯咯地笑了起来。\n她的尾巴末端靠近了变大的阴茎――",
    "尻尾がペニスに巻き付き、ぎゅっと締め付けてくる。\nその刺激に、僕は思わず腰をびくっと跳ね上げてしまった。": "尾巴缠绕在阴茎上，紧紧地勒住。\n在刺激下，我不由自主地腰部跳跃起来。",
    "くくっ、たっぷりと嫐ってやろうぞ……": "呵呵，让我好好玩弄你……",
    "はぅぅ……尻尾でなんて……": "哈呜……被尾巴……",
    "くくっ、自身が情けないか？": "呵呵，觉得自己很可怜吗？",
    "確かに尻尾で性器を弄くり回されるのは、実に惨めよのう……": "确实，被尾巴玩弄性器，实在是太惨了……",
    "尻尾先端が亀頭をつつき、こね回すように刺激してきた。\nまるで蛇が獲物を弄ぶような動きに、僕はますます屈辱を味わう。": "尾巴的末端戳着龟头，轻轻地刺激着。\n就像蛇玩弄猎物一样的动作，让我越发屈辱。",
    "それでいながら、与えられる快感は極上。\n大きくなったペニスを刺激され、ぶるぶると腰が震えてしまう――": "然而，给予我的快感却是极致的。\n被刺激着变大的阴茎，让我颤抖着腰部――",
    "くくくっ、どうした？": "呵呵呵，怎么了？",
    "腰が無様に震えておるぞ……？": "腰部无助地颤抖着……？",
    "白蛇様は尾を巧みに動かし、ペニスを上下に扱きたててきた。\nきゅっと締めながら、カリ首を巧みに擦りたて――": "白蛇大人巧妙地动着尾巴，上下摆动着阴茎。\n紧紧地勒住，巧妙地擦动龟头――",
    "時には尻尾先端で裏筋をなぞり、丹念に亀頭をこね回してくる。\nあまりの快感に、僕は腰をびくびくと跳ね上げ――": "有时用尾巴末端沿着龟头划过，仔细地揉搓。\n在这种刺激下，我不由自主地腰部跳跃――",
    "あっ……きもちいい……出ちゃうよぉ……！": "啊……好舒服……要出来了哦……！",
    "くくっ、このまま果てるが良い。": "呵呵，就这样尽情地结束吧。",
    "妾の尾で、どっぷりと子種を搾り出してくれよう……": "用我的尾巴，彻底挤出你的种子……",
    "ペニスに巻き付いた尻尾がぐねぐねとうねり、先端から根元まで揉み解す。\nあまりの気持ち良さに、僕の頭は真っ白になり――": "尾巴缠绕在阴茎上，从顶端到根部揉捏解开。\n因为太舒服了，我的脑袋变得一片空白——",
    "尻尾に絡め取られたペニスから、びゅるびゅると精液が噴き上がる。\n僕は腰を震わせながら、射精の快楽を味わった――": "被尾巴缠住的阴茎，喷射出精液。\n我颤抖着腰部，享受着射精的快感——",
    "くくっ、イっている最中のちんちんを弄ぶのも面白いのう……": "呵呵，玩弄正在射精的小弟弟也很有趣呢……",
    "まるで搾り出すように、白蛇様の尾が射精中のペニスを扱きたてる。\n強烈な快感を味わいながら、最後の一滴まで放出させられたのだった――": "像挤出一样，白蛇大人的尾巴抚摸着正在射精的阴茎。\n享受着强烈的快感，直到最后一滴精液都被释放出来——",
    "おうおう、こんなに白いのを撒き散らしてしまいおって……": "哦哦，竟然撒了这么多白色的东西……",
    "妾の尻尾が、精液まみれじゃぞ。": "我的尾巴沾满了精液。",
    "白蛇様の尾を汚す体液を見せつけられ、僕は屈辱に浸る。\n獲物のように嫐られ、なすがままにイかされてしまったのだ――": "被展示着沾满体液的白蛇大人的尾巴，我沉浸在屈辱之中。\n像猎物一样被嘲笑，被迫无奈地达到了高潮——",
    "くくっ、躾のなっていないちんちんよ。": "呵呵，没有受过教育的小弟弟啊。",
    "ペニスに巻き付いた尻尾が、ぎゅっと狭まってきた！\n肉棒をじわじわと締め上げられ、僕はあられもない声を上げてしまう――": "缠绕在阴茎上的尾巴，紧紧地收缩！\n肉棒被渐渐地勒紧，我发出无法控制的声音——",
    "ひぁぁ……！　はぅぅぅぅ……！": "啊啊……！　哈呜呜呜……！",
    "くくっ、じっくりと締め上げてくれよう。": "呵呵，让我慢慢地勒紧吧。",
    "大蛇に囚われた獲物の心地、しかと味わうが良い……": "好好品味被大蛇困住的猎物的感觉……",
    "悶える僕を満足そうに眺めながら――\n白蛇様は尾でじっくりと肉棒を締め嫐ってくる。": "白蛇大人满足地注视着我挣扎——\n用尾巴紧紧地握住肉棒。",
    "巻き取られたペニスが締め上げられ、四方から圧迫され――\nじわじわと締め付けが強まり、きつい圧迫刺激が与えられ――": "被缠绕的阴茎被紧紧地勒紧，四面八方都被压迫着——\n渐渐地勒紧，给予紧密的刺激——",
    "あ、あぅぅ……やめてぇ……！": "啊、啊呜……停下来……！",
    "くくっ、苦しいか……？": "呵呵，难受吗……？",
    "しかし、このまま亀頭を弄んでやれば……": "不过，如果这样玩弄龟头的话……",
    "白蛇様の尻尾が亀頭をつつき、先端部をじっくり刺激してきた。\nそのまま亀頭をこね回されれば、耐えられるはずもなく――": "白蛇大人的尾巴戳着龟头，仔细刺激着顶端部分。\n如果继续揉捏龟头，我将无法忍受——",
    "だ、だめ……あぁぁぁぁぁ……！": "不、不要……啊啊啊啊啊……！",
    "サオを締められながら尾先で亀頭をいじられ、絶頂してしまった。\nびゅるびゅると溢れ出した精液が、再び白蛇様の尾を汚してしまう――": "被缠绕的阴茎被尾巴挤压着，再次射精。\n喷涌而出的精液再次弄脏了白蛇大人的尾巴——",
    "くくっ……締めながら亀頭をこねてやれば、イチコロよ。": "呵呵……勒紧龟头的同时揉捏，简直是小菜一碟。",
    "さらに、このまま上下に扱いてやれば……": "而且，如果这样上下摆动的话……",
    "や、やめてぇ……はぅぅぅぅ……！": "不、不要……哈呜呜呜……！",
    "白蛇様の尻尾がペニスを巻き上げたまま、再び上下に動き出した。\n肉棒をじっくりと扱かれ、ぎゅうぎゅうと締め付けられ――": "白蛇大人的尾巴仍然缠绕着阴茎，再次上下摆动。\n肉棒被仔细地抚摸着，紧紧地勒紧——",
    "はぅぅぅ……もう、やめてよぉ……": "哈呜呜……不要了啦……",
    "くくっ、すっかり甘い声を漏らしおって……": "呵呵，竟然发出如此甜美的声音……",
    "ほぉれ、もっと淫らに喘ぐが良い……": "好了，更淫荡地喘息吧……",
    "尻尾が妖しくくねり、巻き取ったペニスを揉み解し――\n白蛇様は、ますます巧みに肉棒へと快楽刺激を与えてくる。": "尾巴妖异地扭动着，揉解缠绕的阴茎——\n白蛇大人越来越熟练地给予肉棒快感刺激。",
    "みるみるうちに射精感が湧き上がり、甘い疼きが体に広がった。\n腰ががくがくと震え、これ以上は耐えられなくなる――": "射精感迅速涌上心头，甜美的痒感在身体中蔓延开来。\n腰部颤抖着，再也无法忍受——",
    "あぁぁぁぁ……また出ちゃうよぉ……": "啊啊啊啊……又要出来了哦……",
    "くくっ、実に愛い奴よ。": "呵呵，真是个可爱的家伙。",
    "このまま、妾の尾に巻かれて果てるがいい……": "就这样，被我的尾巴缠绕着结束吧……",
    "とどめとばかりに、白蛇様の尻尾が亀頭をこね回してきた。\n僕は放心し、がくがくと腰を突き上げ――": "作为最后一击，白蛇大人的尾巴开始揉捏龟头。\n我失去了意识，腰部不由自主地抬起——",
    "はぅぅぅ……あ、あぁぁぁぁぁ……！": "哈呜呜……啊、啊啊啊啊啊……！",
    "白蛇様のとぐろの中で、あえなく射精に導かれる。\nイっている最中も、ペニスは尻尾で散々に弄ばれてしまった――": "在白蛇大人的蛇身中，我被引导到射精。\n即使在射精的过程中，阴茎仍然被尾巴玩弄得彻底——",
    "何度も連続で搾り出され、僕は完全に脱力してしまった。\n白蛇様のとぐろに身を任せ、体を弛緩させる――": "被连续挤压了多次，我完全放松了下来。\n我把身体交给了白蛇大人的蛇身，放松了身体——",
    "くくくっ、妾の尻尾をこんなに子種まみれにしおって。": "呵呵呵，我的尾巴被你的种子弄得这么脏。",
    "かように行儀の悪いモノは、徹底的に懲らしめてやらねばな……": "那些行为不端的家伙，必须彻底惩罚才行……",
    "しかし、妾の尻尾からは逃げられんぞ……": "但是，你们逃不出我的尾巴……",
    "生かさず殺さず、じっくり嫐り尽くしてやるからのう……": "既不杀也不放过，要好好享受一番……",
    "白蛇様の尻尾でペニスが扱き抜かれ、精が搾り出されていく。\nもはや僕の意志ではどうにもならず、一方的に連続射精に導かれた。": "被白蛇大人的尾巴抚弄着，精液被挤压出来。\n我已经无法控制自己的意志，被一次又一次的连续射精引导着。",
    "くくっ……もっと男根を締めてほしいか？": "呵呵……还想要更紧吗？",
    "それとも、亀頭をこね回してやろうか……": "还是说，要我好好玩弄你的龟头……",
    "容赦のない陵辱は延々と続けられ、精液が搾り出されていく。": "无情的侮辱持续不断，精液被榨取出来。",
    "僕は白蛇様のとぐろの中で、終わりのない快感に悶え続けたのだった――": "我在白蛇大人的身体中，不断地陷入无尽的快感之中——",
    "ほれほれ、どうじゃ……？": "看看，怎么样……？",
    "こ、こんな強引な……！": "这、这么强硬的……！",
    "僕は白蛇様に抱かれたまま、終わりのない快感に悶え続けたのだった――": "我被白蛇大人抱着，陷入了无尽的快感之中——",
    "そんな……私と、淫らな事がしたいなんて……": "这样……和我，做这种淫乱的事……",
    "分かりました、お相手を務めさせて頂きましょう。": "我明白了，就让我来担任你的伴侣吧。",
    "さあ、私の部屋にいらして下さい……": "来吧，到我的房间来……",
    "こうして僕は、魅月の部屋に招き入れられた――": "就这样，我被魅月邀请进了她的房间——",
    "それでは、巻き付いて差し上げましょう。": "那么，就开始缠绕吧。",
    "動きを封じてから、じっくりと射精させますね……": "动弹不得，慢慢地让你射精……",
    "魅月の蛇体が、じっくりと体を巻き上げてくる。": "魅月的蛇身紧紧地缠绕着我的身体。",
    "これで、もはや抵抗もできないでしょう……": "这样，你已经无法抵抗了……",
    "同時に、ヌメヌメした感触が股間にまとわりつく。\n魅月は舌を伸ばし、ペニスを巻き上げてしまったのだ。": "与此同时，湿滑的感触缠绕在下体上。\n魅月伸出舌头，将我的阴茎缠绕起来。",
    "舌は蛇のようにうねり、幹の部分から亀頭までを這い回る。\nぎゅっと締めながら、丹念に表面を舐め回してくるのだ――": "舌头像蛇一样蠕动，从根部一直舔到龟头。\n紧紧地包裹着，仔细地舔舐着表面——",
    "もっと締めてあげましょうか……？　ふふふふっ……": "要更紧一点吗……？ 呵呵呵呵……",
    "舌のとぐろがぎゅっと狭まり、ペニスをきつく締め付ける。\nカリ首の溝に柔らかく食い込むような圧迫感で、極上の快楽を味わった。": "舌头的卷曲变窄，紧紧地夹住阴茎。\n在龟头的沟槽中，产生柔软的压迫感，享受着极致的快乐。",
    "同時に魅月の蛇体がみっしりと体を締め上げてくる。\n抱擁されているような密着感も、独特の快楽と興奮を生み出した。": "与此同时，魅月的蛇身紧紧地缠绕着我的身体。\n紧密的贴合感，产生了独特的快感和兴奋。",
    "それでは、そろそろ果てて頂きましょう。": "那么，差不多该射精了。",
    "さあ、たっぷりと子種を放って下さいね……": "来吧，尽情地放出你的种子……",
    "ペニスに巻き付いた舌がうねり、ペニスをじっくり揉みしだく。\n舌先が裏筋をなぞり、丹念に舐め回され――": "缠绕在阴茎上的舌头扭动着，慢慢地揉捏着。\n舌尖追踪着龟头，仔细地舔舐着——",
    "舌で嫐りたて、男を昇天させる魔性の舌遣い。\n僕は魅月の舌に身を任せ、腰の力を抜いた――": "用舌头刺激，让男人达到高潮的魔性舌技。\n我将自己交给了魅月的舌头，松弛了腰部的力量——",
    "舌に巻き取られたペニスから、びゅるびゅると精液が飛び散る。": "从被舌头缠绕的阴茎上，精液喷射而出。",
    "まるで獲物に捕らわれた小動物が、体液を吐き出しているかのようだ。\n魅月の舌に、大量の精が捧げられてしまう――": "就像被捕获的小动物一样，喷出体液。\n我的精液被魅月的舌头接收——",
    "そんな……あ、あぁぁ……！": "这、这样……啊、啊啊……！",
    "魅月の蛇体に力がこもり、全身をじわじわと圧迫してくる。\n筋肉の詰まった蛇体に締め上げられ、容赦ない苦痛を与えられた――": "魅月的蛇身充满力量，压迫着全身。\n被肌肉紧实的蛇身紧紧地束缚着，给予了无情的痛苦——",
    "あぐ……！　はぅぅぅぅ……！！": "啊咕……！ 哈呜呜呜……！！",
    "ふふふっ、苦しいですか……？": "呵呵呵，痛苦吗……？",
    "ペニスにも巻き付いてあげますが、こちらには快楽を……": "我会继续缠绕你的阴茎，给你带来快感……",
    "ペニスを巻き取った舌がじゅるじゅるとうねり、じっくりと揉み解してくる。\n股間に甘い快楽が与えられ、びくびくと腰を震わせてしまった。": "缠绕在阴茎上的舌头扭动着，慢慢地揉解着。\n下体被甜蜜的快感所包围，腰部不由自主地颤动起来。",
    "ぐぅっ……！　あぁぁぁぁ……！": "咕……！ 啊啊啊啊……！",
    "苦しいのに、気持ち良いでしょう……？": "虽然很痛苦，但是很舒服吧……？",
    "相反する感覚に悶えながら、精を吐き出すのです……": "在矛盾的感觉中，吐出你的精液……",
    "魅月はじっくりと全身を締め上げ、きつく圧迫し――\nそして舌をじゅるじゅるとペニスに絡ませ、全体をくまなく舐め回してくる。": "魅月紧紧地束缚着全身，紧紧地压迫着——\n然后用舌头缠绕住阴茎，舔舐着整个表面。",
    "まるで、天国と地獄を同時に味わっているかのよう。\n僕は苦悶と快楽に喘ぎ、とぐろの中で惨めにもがいた。": "仿佛同时品尝了天堂和地狱的滋味。\n我在痛苦和快乐中喘息，痛苦地挣扎着。",
    "はぅぅぅ……！　だ、だめぇ……！": "啊啊啊……！不、不要……！",
    "じんわりと射精感が湧き上がり、腰が甘く痺れる。\nこのままでは、またとぐろの中でイかされてしまう――": "射精感渐渐涌上心头，腰部甜蜜地麻痹。\n如果这样下去，我又会在痛苦中高潮——",
    "そろそろ限界ですね……": "差不多到极限了吧……",
    "とどめはきつく締め上げながら、亀頭を嫐ってあげましょう。": "最后，紧紧地勒紧，给龟头一个刺激。",
    "魅月の蛇体が全身を絞り上げ、みっしりと圧迫してきた。\n舌が亀頭にねちっこく絡み、とどめの快楽刺激を与えられ――": "魅月的蛇体紧紧地缠绕着我全身，紧密地压迫着。\n舌头黏黏地缠绕在龟头上，给予最后的快感刺激——",
    "あぐ……あ、あぁぁぁぁぁ……！": "啊咕……啊、啊啊啊啊啊……！",
    "悦びと苦悶を同時に味わいながら、僕は絶頂していた。\n魅月の舌にじゅるじゅると嫐られながら、精液を撒き散らす――": "在享受快乐和痛苦的同时，我达到了高潮。\n魅月的舌头嫐弄着，洒下精液——",
    "ラミアに巻き付いてもらうのは、至福の快楽でしょう。": "被拉米亚缠绕是至福的快感。",
    "ですが、まだまだ締め足りませんね……ふふふっ。": "不过，还不够紧……呵呵呵。",
    "も、もうやめてぇ……ひぁぁぁぁ――！！": "不、不要了……嗯啊啊啊——！！",
    "休む間もなく絶頂させられ、魅月の舌で精を搾り出される。\n魔性の舌による精液搾取は、何度も何度も続けられた。": "不停地高潮，被魅月的舌头挤取精液。\n魔性的舌头一次又一次地挤取着精液。",
    "魅月の思うがまま、その舌に精液を捧げ続け――": "任由魅月摆布，继续将精液奉献给她的舌头——",
    "解放された夜明けには、僕は理性崩壊の間際となっていた。\nこうして、蛇の性欲の凄まじさを思い知ったのである――": "在解放的黎明中，我接近了理性崩溃的边缘。\n就这样，我领教到了蛇的性欲之可怕——",
    "魅月の蛇体が、じっくりと僕の体を巻き上げてくる。": "魅月的蛇体紧紧地缠绕着我的身体。",
    "あんまり激しいのは――ああっ！": "太激烈了——啊啊！",
    "それをひとしきり締め上げた後、魅月は酷薄な視線を向けてくる。": "在紧紧勒紧之后，魅月投来了冷酷的目光。",
    "そして、大量の精液が魅月の膣内に撒き散らされた。": "然后，大量的精液洒在了魅月的阴道内。",
    "無慈悲な笑みを浮かべながら、魅月はなおも膣内で肉棒を締め付ける。": "魅月带着无情的笑容，继续在阴道中紧紧地夹住肉棒。",
    "それとは裏腹に、魅月の肉壺に囚われた男性器は歓喜に震えていた。": "与此同时，被魅月的肉壶囚禁的男性器官在欢喜中颤抖着。",
    "魅月の膣内に放たれ、飲み干されていく精液。": "精液被释放进入魅月的阴道，被她吞咽。",
    "休む間もなく絶頂させられ、魅月の蜜壺で精を搾り出される。": "不停地高潮，被魅月的蜜壶挤取精液。",
    "魅月の思うがまま、その魔膣に精液を捧げ続け――": "任由魅月摆布，继续将精液奉献给她的魔膣——",
    "えっ？　餌食にしていいのぉ？": "咦？可以当作猎物吗？",
    "え、餌食ってのはやり過ぎ……あぁっ！": "咦，猎物这样说太过分了……啊啊！",
    "そこに、まやがのしかかってきた。": "于是，玛雅扑了上来。",
    "服は引き剥がされ、まやも裸になっている。": "衣服被剥去，玛雅也变成了裸体。",
    "僕のペニスに、まやの女性器が迫る。": "玛雅的女性器官靠近我的阴茎。",
    "まやは、そのまま腰を落としてきた。": "玛雅直接坐下来。",
    "さらにまやは、下腹を僕の腰に密着させ――": "而且，玛雅将下腹紧贴在我的腰部——",
    "そしてまやは、そんな僕を見下ろしにっこりと笑った。": "然后，玛雅俯视着我微笑起来。",
    "まやの膣内で、ドクドクと精液が溢れていく。": "精液在玛雅的阴道中涌动。",
    "まやは満足そうな笑みを浮かべながら、僕の精を受け止める。": "玛雅满意地笑着，接住了我的精液。",
    "僕は悲鳴を上げながら身をよじり、まやの下で体を震わせる。": "我发出惨叫，身体扭动着，在玛雅下面颤抖。",
    "あっけなく、二度目の精液をまやの膣へと捧げてしまった。": "很快，第二次精液就被奉献给了玛雅的阴道。",
    "そのまま、まやの膣内にドクドクと精液を放った。": "就这样，精液直接射进了玛雅的阴道中。",
    "これからも、また遊びに来てよね。": "以后也要常来玩哦。",
    "赤ちゃんができたら、一緒に子育てしようね。": "如果有了孩子，一起来养育吧。",
    "冒険が終われば、僕はまやの伴侶として迎えられる事になるのかもしれない――": "冒险结束后，我可能会成为玛雅的伴侣——",
    "ふふっ、あたしと遊びたいのかい？": "呵呵，你想和我玩吗？",
    "たっぷりと弄んでやるからねぇ……": "我会好好玩弄你的……",
    "こうして僕は、ツバキの部屋へと招き入れられた――": "就这样，我被邀请进了椿的房间——",
    "ツバキの髪が、しゅるしゅると僕の体に絡みついてきた。": "椿的头发噗噗地缠绕在我的身体上。",
    "ツバキの髪がズボンへと割って入り――": "椿的头发穿过裤子，钻进了里面——",
    "ツバキの髪は根本からカリに絡み付き、ペニスを巻き上げてきた。": "椿的头发从根部开始缠绕着我的阴茎，卷了上来。",
    "白濁がたっぷり粘り着いた髪を、ツバキは口元に運び――": "椿把沾满浑浊的头发移到嘴边——",
    "ツバキは僕の顔を見据えながら、髪を汚す白濁をちゅぱちゅぱと舐め取る。": "椿一边看着我的脸，一边舔着沾满浑浊的头发。",
    "そんな醜態を前に、ツバキはくすくすと嘲笑する。": "面对这样的丑态，椿嘲笑地笑了起来。",
    "こうして僕は、男として最低の屈辱を味わったのだった――": "就这样，我经历了作为男人最低的屈辱——",
    "こ、こんな乱暴な……！": "这、这么粗暴的……！",
    "手足を動かす事もできず、無様に体をくねらせるのみ――": "只能无助地扭动身体，无法动弹手脚——",
    "髪によって服が引き剥がされ、僕は強引に床へと座らされる。\nそこに、ツバキが背面を向けてのしかかってきた――": "衣服被头发扯掉，我被强行坐在地板上。\n然后，椿背对着我压了上来——",
    "そのままツバキは腰を落とし、一気に犯してきた！\n僕のモノが、熱く柔らかな蜜壺に咥え込まれてしまう――": "椿直接坐下，一口气进入了我！\n我的东西被她热热软软的蜜壶吞噬了进去——",
    "ツバキの蜜壺は奥までヌルヌルで、肉壁全体が妖しくうねっていた。": "椿的蜜壶湿滑到底，肉壁全身都在诡异地扭动。",
    "ふふっ、気持ちいいだろう……": "呵呵，感觉不错吧……",
    "でも、もっともっとよがらせてやるよ。": "不过，我会让你更加痛苦的。",
    "あたしは床技も一流なのさ……": "我可是床上功夫一流的……",
    "我慢できた男などいないんだからね。": "没有男人能忍耐得住的。",
    "ツバキは、小刻みに腰を上下させてきた。\nぬめった蜜壺でペニスが扱きたてられ、じゅぶじゅぶと嫐られる。": "椿小而快地上下晃动着腰。\n被湿滑的蜜壶抚摸着阴茎，发出湿湿的声音。",
    "あまりの気持ち良さに、僕は思わず腰を突き上げてしまった。": "因为太舒服了，我不由自主地抬起了腰。",
    "腰に力を込め、なんとか射精をこらえようとする。\nこのままあっさりイかされてしまうなんて、あまりにも屈辱的なのだ――": "使劲用力，努力忍住射精。\n这样轻易地就射出去，实在太屈辱了——",
    "おや、我慢してるのかい……？": "哦呀，你在忍耐吗……？",
    "ふふっ、無駄な努力なのにねぇ……": "呵呵，虽然是徒劳的努力呢……",
    "しかし、僕の我慢はあえなく崩された。\n蜜壺の中が小刻みに締まり、ペニスに収縮刺激が与えられたのだ。": "然而，我的忍耐被彻底打破了。\n蜜壶紧紧地收缩，给阴茎带来了收缩的刺激。",
    "ほぉら、耐えられるかい……？": "看吧，你能忍耐住吗……？",
    "無理だろう、ふふふっ……": "不可能吧，呵呵呵……",
    "ツバキは艶めかしく腰を振り、必死で耐える僕を嫐ってくる。\n蜜壺の中がぐにゅぐにゅとうねり、ペニスに妖しい快楽が与えられ――": "椿妖艳地晃动着腰，狠狠地折磨着我。\n蜜壶里面扭动着，给阴茎带来了诱人的快感——",
    "こ、こんなぁ……はぅぅぅぅ……": "这、这样……啊……",
    "この温かい蜜壺の中に、種汁をドクドク注ぎ込んでも構わないんだよ……": "你可以毫不犹豫地把精液注入这温暖的蜜壶里……",
    "柔肉がみっちりとペニスに密着し、艶めかしい温もりとぬめりにさらされる。\nとろけそうな快楽に腰が震え、放出感が抑えきれなくなってしまった。": "柔软的肉紧紧贴在阴茎上，沉浸在光滑而温暖的感觉中。\n腰部颤抖着，无法抑制射精的感觉。",
    "これ以上、少しでも動かれたらイってしまう。\n蜜壺の快楽に、情けなく屈してしまう事になるのだ――": "再动一下，就会射出去了。\n被蜜壶的快感所征服，我将屈服于这种可怜的境地——",
    "蜜壺がぎゅっとペニスを締め付け、搾り出すような刺激を与えられ――\nその刺激が、とどめとなってしまった。": "蜜壶紧紧地夹住阴茎，给予挤压般的刺激——\n那刺激成为了致命一击。",
    "腰がぶるっと震え、放出感が抑えきれなくなる。\n頭の中が薔薇色に染まり、甘い快楽に身を任せてしまう――": "腰部颤抖着，无法抑制射精的感觉。\n脑海变得玫瑰色，沉浸在甜蜜的快感中——",
    "ツバキに犯されながら、とうとう果ててしまった。": "在被椿侵犯的同时，我终于达到了极限。",
    "どっぷりと精液を出し終え、僕は脱力してしまう。\n射精を終えたペニスを、蜜壺が優しく甘やかすかのようだ――": "射精结束后，我变得无力。\n蜜壶温柔地宠爱着已经射精完毕的阴茎——",
    "でも、あたしはまだまだ満足してないよ。": "不过，我还没有满足呢。",
    "あんたも、これくらいでへばったりはしないよねぇ……？": "你也不会就这样倒下吧……？",
    "ほぉら、二回戦さ。": "看吧，第二回合。",
    "しっかり励んで、あたしを悦ばせなよ……！": "好好努力，让我高兴起来……！",
    "おもむろにツバキは腰をくねらせ、膣内でペニスを扱きたててきた。\n嫐るような腰遣いで、ねっとりとピストン刺激を与えてくる――": "椿摇动着腰部，用阴道内抚摸着阴茎。\n用嫐动的腰部给予湿润的冲击——",
    "ひぁぁぁぁ――！": "啊啊啊啊――！",
    "一方的に責めたてられ、僕は惨めな声を上げてしまった。\n完全に拘束されたまま、逃げ場のない快楽に悶えてしまう。": "被一方面责备着，我发出了可怜的声音。\n完全束缚着，陷入无处逃脱的快感中。",
    "ほぉら、こんな風に犯されて嬉しいんだろ？": "看吧，这样被侵犯你是开心的吧？",
    "あたしの中、良く締まるだろう……？": "我的里面会很紧……？",
    "ツバキは緩やかに腰を動かし、膣内を締めてくる。\nペニスが柔肉にぎゅっと圧迫され、甘い快楽が与えられ――": "椿轻柔地动着腰，紧紧地夹住阴道。\n阴茎被柔软的肉压迫着，带来甜蜜的快感――",
    "あぁぁぁ……！　また出ちゃうよぉ……！": "啊啊啊……！又要出来了……！",
    "あはっ……情けないねぇ、ボウヤ。": "哈哈……真是可悲呢，小子。",
    "あたしの腰遣いで、二度目の白旗かい……？": "在我的腰上，第二次举起白旗了吗……？",
    "それじゃあ、この腰さばきでイきな……": "那么，就用这样的腰使你射吧……",
    "ツバキは腰をグラインドさせ、ひねるような動きを与えてきた。\n柔肉でぐちゅぐちゅとペニスが扱かれ、僕はあえなく白旗を揚げ――": "椿扭动着腰，给予扭动的动作。\n阴茎在柔软的肉中被揉弄，我无奈地举起白旗――",
    "出ちゃうよぉ……！　あ、あぁぁぁぁ……！": "要出来了……！啊，啊啊啊啊……！",
    "そして、ツバキの腰遣いにあえなく屈してしまう。\n熱く柔らかな肉壺の中に、精液がドクドクと注ぎ込まれていった――": "然后，在椿的腰使下，我无奈地屈服了。\n热热的柔软肉壶中，精液不断地注入――",
    "ふふっ……あんたの精、本当に美味だねぇ。": "呵呵……你的精液真是美味啊。",
    "あたしの方が、夢中になってしまいそうさ……": "我反而陷入了沉迷中……",
    "ほぉら、もっともっと出しな。": "看吧，再多出来一些。",
    "この腰さばきがイイんだろぉ……？": "这样的腰使好吧……？",
    "あ、あぅっ……！　もう無理だよぉ……！": "啊、啊唔……！已经无法忍受了……！",
    "ツバキは腰を弾ませ、上下のピストン責めを再開した。\n射精直後のペニスが、膣内でぎゅうぎゅう締め付けられる――": "椿弹动着腰，重新开始上下的活塞攻击。\n射精后的阴茎，在阴道中被紧紧地夹住――",
    "何が無理なんだい？": "什么无法忍受？",
    "あんたのちんぽ、萎まずに大きいままじゃないか……": "你的小弟弟，还是坚挺而大吧……",
    "あたしの床技で、何度でも果てな……！": "在我的床技下，无论多少次都不会停下……！",
    "ツバキは腰を深く沈ませ、ぎゅうぎゅうと中を締め付け――\nさらに小刻みに腰を前後させ、しなやかなグラインドで責めたてた。": "椿深深地沉下腰，紧紧地夹住――\n然后微微前后地扭动腰部，用柔软的摩擦折磨着。",
    "男をたちまち追い詰める腰さばきに、僕は悶え狂う。\nペニスはびくびくと脈打ち、蜜壺の中でたちまち追い詰められた――": "在椿的腰使下，我痛苦地挣扎着。\n阴茎颤动着，立刻被蜜壶紧紧地夹住――",
    "もう許してぇ……また出ちゃうよぉ……": "请放过我……又要出来了……",
    "あはっ、もう我慢の限界かい？": "哈哈，已经忍耐到极限了吗？",
    "それじゃあ、とどめに思いっきり締めてやるよ……！": "那么，我会使劲地夹紧你……！",
    "ツバキは下腹に力を込め、膣内をぎゅっと締め付けた。\n柔らかな膣肉にペニスが圧迫され、じわじわと揉み潰される――": "椿用力地收紧下腹，紧紧地夹住阴道。\n柔软的阴肉压迫着阴茎，渐渐地揉碎――",
    "あひ……！　あぁぁぁぁ……！": "啊嗯……！啊啊啊啊……！",
    "狂おしい締め付けに促され、またも射精に導かれてしまう。\n三度目の精液が、ツバキの膣内にドクドクと注ぎ込まれてしまった――": "在疯狂的夹紧中，我再次被引导射精。\n第三次的精液，注入了椿的阴道――",
    "ふふっ……たっぷりと漏らしたもんだねぇ、ボウヤ。": "呵呵……真是充分地流出来了呢，小子。",
    "あたしも、流石にこれで満腹さ……": "我也，已经吃饱了……",
    "僕の上に乗ったまま、ツバキは満足そうに笑う。\nこうして僕は、大量の精液を搾り出されたのだった――": "椿仍然骑在我身上，满足地笑着。\n就这样，我被榨取了大量的精液――",
    "くくっ、我にその身を捧げるというのか……？": "呵呵，你愿意把自己奉献给我吗……？",
    "それでは、相応の快楽を味わわせてくれよう。": "那么，就让你尝尝相应的快感吧。",
    "我が部屋に来るがいい……": "来到我的房间吧……",
    "ヤマタノオロチの舌がしゅるしゅると伸び、股間や乳首に群れ寄り――": "八岐大蛇的舌头伸出，围绕着下体和乳头――",
    "部屋に入るなり、僕は全身を責め上げられた。\nこのまま、なすすべもなく体を蹂躙されてしまうのだ――": "一进入房间，我就被全身上下责备着。\n这样，毫无办法地被蹂躏着――",
    "本当に、主はよい獲物だな。": "真的，主人是个好猎物啊。",
    "このまま妾の元で、延々と嫐りたいものよ……": "这样的话，我会在我的身边，无尽地享受你的……",
    "そして、それから数時間が経ち――": "然后，几个小时过去了――",
    "僕の体はヤマタノオロチの舌にびっしりと覆い包まれ、\n延々と舐め取られていた。": "我的身体被八岐大蛇的舌头紧紧包裹着，\n不停地舔舐着。",
    "ぬしのような少年を生け贄にしてみたいものよな。": "真想把像你这样的少年当作祭品试试看。",
    "こうして僕は、一夜延々と嫐られた末に解放された。\n生け贄になってしまえば、このような快楽が延々と味わえるのだろう――": "就这样，我在一夜之间被无尽地享受着，最终得到了解放。\n如果成为祭品，就能一直品尝到这样的快乐吧——",
    "あはっ、好きなようにしていいの？": "啊哈哈，可以随便做吗？",
    "こんな、集団でなんて……あぁぁっ！": "这样，一群人一起……啊啊啊！",
    "こうして僕は、彼女達の部屋へと引きずり込まれてしまった――": "就这样，我被她们拖进了她们的房间——",
    "部屋に入るなり、虫少女達に服を引き剥がされ――": "一进房间，虫少女们就把我的衣服脱掉——",
    "しばらくボク達のオモチャなんだからね……": "你们暂时是我们的玩具哦……",
    "精液、吸っていいの……？": "可以吸精液吗……？",
    "それじゃあ、ちゅーちゅー吸い取っちゃうよ～♪": "那么，我就吸吸看～♪",
    "マジカルアゲハは僕の服を脱がし、上にのしかかってきた。\n僕のモノはたちまち大きくなり、彼女の目の前にさらされてしまう。": "魔法凤蝶蛾脱掉了我的衣服，压在我身上。\n我的东西立刻变大，暴露在她面前。",
    "えへへっ、もう大きくしちゃって。": "嘿嘿，已经变大了呢。",
    "これだと、とっても吸いやすいね……♪": "这样的话，很容易吸起来呢……♪",
    "勃起した肉棒を前に、マジカルアゲハはにんまりと目を細め――": "面对勃起的肉棒，魔法凤蝶蛾眯起了眼睛——",
    "その口から、長い舌がしゅるしゅると這い出した。\n唾液を滴らせながら、蛇のようにペニスへと迫ってくる――": "从她的嘴里，一条长长的舌头伸了出来。\n滴着口水，像蛇一样接近我的阴茎——",
    "それは、舌……？": "这是舌头……？",
    "いったい何を……": "到底是什么……",
    "蝶の舌、見た事ないのぉ……？": "蝴蝶的舌头，你没见过吗……？",
    "キミって、勉強不足だね。": "你还真是不懂呢。",
    "それじゃあ、これから勉強させてあげる。": "那么，我就来教你吧。",
    "キミの体で、蝶の蜜吸いを味わってよ♪": "用你的身体，尝试一下蝴蝶的花蜜♪",
    "蜜吸いって……あ、あぁぁっ！！": "花蜜……啊，啊啊啊！",
    "次の瞬間、僕は体をびくっと震わせてしまった。\nマジカルアゲハの細い舌が、尿道にしゅるりと潜り込んできたのだ――": "下一刻，我身体颤抖了一下。\n魔法凤蝶蛾细长的舌头潜入尿道中——",
    "ひぁぁぁ……なに？　なに、これぇ……！？": "嗯啊啊……这是什么？这、这是什么……！？",
    "こうやって、オシッコの穴に舌を入れてぇ……": "这样，把舌头放进小便孔里……",
    "奥の方から、精液を吸い上げるの。": "从深处吸取精液。",
    "そ、そんな……あ、はぅぅ……！": "这、这样……啊、哈呜……！",
    "今までに体験した事のない感覚に、僕はぶるぶると体を震わせる。\n痛みはないが、最も敏感な部分をじっくりと探られている感じだ。": "我体验过的感觉从未有过，我颤抖着身体。\n没有痛感，但却在细致地探索着最敏感的部位。",
    "えへへっ、もっと中に入っちゃうよ♪": "嘿嘿，要进得更深一点♪",
    "あーっ！　あーっ！": "啊——！ 啊——！",
    "ぞわぞわした感触は、さらに肉棒の奥へと突き進む。\nくすぐったいような感覚はペニス全体を痺れさせ、異様な快感をもたらした。": "刺激感沿着肉棒深入。\n像是被挠痒痒一样的感觉让整个阴茎麻痹，带来了奇异的快感。",
    "だ、だめぇ……！　これ、だめだよぉ……！！": "不、不行……！ 这、这不行啦！！",
    "暴れたら、尿道が傷付いちゃうかもしれないよ？": "如果乱动的话，尿道可能会受伤哦？",
    "これから、もっと奥に入っちゃうんだから……♪": "接下来，我要进得更深一点哦……♪",
    "ひぃぃぃぃ……！！": "嗯呀呀呀……！！",
    "マジカルアゲハの舌が、奥へ奥へと入り込んでいく。\nペニスの中から刺激されるという不思議な感触に、僕は腰を震わせた。": "魔法凤蝶蛾的舌头越来越深入。\n奇妙的感触从阴茎内部刺激着我，让我颤动着腰部。",
    "くすぐったいような感覚は、とうとうペニスの根元にまで達し――\nさらに、その奥にある禁断の箇所へと――": "像是被挠痒痒一样的感触，终于到达了阴茎的根部——\n进一步，到达了禁断的地方——",
    "はい、奥まで入っちゃったよ♪": "好了，已经进到最里面了♪",
    "マジカルアゲハの舌は、とうとう男の性機能の中枢にまで侵入していた。\nぞわぞわした感触は、腰全体を甘く痺れさせてしまう――": "魔法凤蝶蛾的舌头终于侵入了男性性功能的中枢。\n令人心悸的感触甜蜜地麻痹着整个腰部——",
    "何、これ……あ、はぅぅぅぅ……！！": "这、这是什么……啊、哈呜呜……！！",
    "未知の快感に、ぶるぶると体を震わせてしまう――\nそんな僕を満足そうな目で見下ろし、少女はくすくすと笑った。": "在未知的快感中，我颤抖着身体——\n少女以满足的眼神俯视着我，轻笑了起来。",
    "それじゃあ、吸っちゃうよ。": "那么，我就吸掉它了。",
    "覚悟してね……悶えちゃうほど気持ちいいんだから♪": "做好准备……会让你痛苦得呻吟的♪",
    "じゅるじゅると、精液が直に吸われ始める。\nその瞬間、僕の頭は真っ白になってしまった。": "精液被直接吸入，\n那一瞬间，我的脑袋变得一片空白。",
    "通常の射精は、ペニスの脈動によって精液が射出されるが――\n舌で強引に吸い出される事により、放出感が持続的に与えられるのだ。": "通常的射精是通过阴茎的搏动将精液射出——\n而通过舌头强行吸出，释放感会持续不断地给予。",
    "それは、延々と続く狂おしい放出感。\nじゅるじゅると吸われている間、男のもっとも甘い感覚を味わい続ける――": "这是无尽的疯狂释放感。\n在被吸吮的同时，男人能够持续享受最甜蜜的感觉——",
    "じゅる……じゅるるるる……": "咕噜……咕噜噜噜……",
    "ひぁ……やめて、やめてぇ……！！": "啊……停下，停下啊……！！",
    "精液が吸われるごとに細い舌は収縮し、内側から尿道を刺激する。\nその甘い感触は、どんな男も悶えるほどの快感だった。": "随着精液的吸入，细长的舌头收缩起来，刺激着尿道内部。\n那甜蜜的触感，让任何男人都会陷入痛苦的快感。",
    "射精はとっくに始まり、ペニスはびくびく脈動している。\nしかし発射しようにも、その精液が奥で奪われているのだ。": "射精早已开始，阴茎在颤动。\n但即使想要射精，那精液也被夺走了。",
    "あひ……あぁぁぁぁぁぁ～～！！": "啊……啊啊啊啊啊啊～～！！",
    "精液は直接吸われ、延々と空撃ちが続き――\n僕は少女に乗られたまま、惨めに悶絶するしかなかった。": "精液直接被吸取，持续着无尽的空射——\n我只能被少女骑在身上，悲惨地痛苦不堪。",
    "そして、ひとしきり快楽地獄が続き――": "然后，持续了一段时间的快乐地狱——",
    "あ……はぅ……うぅぅぅっ！": "啊……哈……呜呜呜！",
    "あはっ、全部吸っちゃった……♪": "啊哈，全部都吸掉了……♪",
    "とうとう、精液が空になるまで吸われてしまった。\n散々に吸精地獄を味わわされ、僕は脱力しきってしまう――": "终于，精液被吸干为止。\n被无情地吸食了吸精地狱，我完全放松下来——",
    "はぅぅ……もう、舌を抜いてぇ……": "哈呜……舌头拔出来吧……",
    "……まだだよぉ？": "……还没结束哦？",
    "タマタマの方に、作りたての精子があるでしょ？": "你的蛋蛋里，还有新鲜的精子吧？",
    "そ、そんなぁ……！　あぁぁぁぁぁ――！！": "这、这样……！　啊啊啊啊啊――！！",
    "この貪欲な少女は、貯蔵していた精液を吸い尽くしただけでなく――\n作られている最中の精子まで、吸い取ってしまおうというのだ。": "这个贪婪的少女，不仅吸干了储存的精液——\n还想吸取正在生成中的精子。",
    "じゃあ、奥へ行くよ……んっ、れるるっ……": "那么，就往里面去吧……嗯，咯咯……",
    "あ……！　ひぁ、あぁぁ……！！": "啊……！　哈、啊啊……！！",
    "マジカルアゲハの舌は、さらに奥へと侵入を開始した。\n股間全体がむず痒い快感にさらされ、僕はガクガクと体を震わせる。": "魔法凤蝶的舌头开始侵入更深处。\n整个下体都被痒痒的快感所侵袭，我不禁颤抖起来。",
    "男の最も大切な機能を、蝶の舌が無慈悲に蹂躙していく。\n敏感なそこを奥の奥まで触れられ、代償に未知の快楽を味わってしまう――": "蝴蝶舌头无情地践踏着男人最重要的功能。\n触碰到敏感的地方，享受到未知的快乐作为代价——",
    "あ……！　こ、こんなの……あ、あぅぅ……！": "啊……！　这、这种……啊、啊呜……！",
    "こんな快感、初めてでしょ？": "这种快感，是第一次经历吧？",
    "ほぉら、そろそろ奥に着いちゃうよ……♪": "看吧，马上就到最深处了……♪",
    "ひぁ……あ、はぅ……！": "啊……哈、哈呜……！",
    "マジカルアゲハの舌は、とうとう男の造精器官の最奥にまで侵入した。\n僕は異様な快感に圧倒され、身をびくびくと震わせる事しかできない――": "魔法凤蝶的舌头，终于侵入到男性生殖器官的最深处。\n我被异样的快感压倒，只能颤抖着身体——",
    "それじゃあ、ここもカラッポにしちゃうよ～♪": "那么，这里也要吸干净了～♪",
    "や、やめ……あひぃぃぃぃ――！！": "别、别……啊呜呜呜――！！",
    "じゅるじゅる、じゅる……": "咕噜咕噜，咕噜……",
    "そして、とうとう無慈悲な吸精が始まった。\n陰嚢から、精液を直接吸い上げられているのだ。": "然后，无情的吸精开始了。\n从阴囊直接吸取精液。",
    "男の生理機能を蹂躙するような暴挙にも、僕は抵抗できなかった。\nなすすべなく、自身の造精機能さえ少女の餌食にされるしかないのだ――": "面对侵犯男性生理功能的暴行，我无法抵抗。\n无可奈何地，连自己的造精功能都成为少女的食物——",
    "じゅるり……じゅる、じゅる、じゅる……": "咕噜哩……咕噜，咕噜，咕噜……",
    "精液が吸い上げられるたび、マジカルアゲハの舌が妖しくうねる。\nその動作が尿道を内側から刺激し、狂おしい快感が延々と続いた。": "每次精液被吸取，魔法凤蝶的舌头都会诡异地扭动。\n这个动作刺激着尿道内部，疯狂的快感持续不断。",
    "僕は、びくびくと腰を跳ね上げてのたうち――\n延々と続く空撃ちの地獄に、身も世もなく悶え狂い――": "我，颤抖着腰部跳起来，痛苦地挣扎——\n在无尽的空射地狱中，身心俱疲地痛苦不堪——",
    "そして、空になるまで精液を吸い尽くされてしまった。\n食事が終わった途端、少女は素早く尿道から舌を抜き取る。": "然后，直到精液被吸干为止。\n饭后，少女迅速将舌头从尿道中拔出。",
    "えへへっ、ごちそうさま……♪": "嘿嘿嘿，谢谢款待……♪",
    "精液を直に搾取され、男性機能そのものを蹂躙される屈辱――\nそして、奥の奥まで触れられる未経験の快感――": "被直接榨取精液，男性功能遭到践踏的屈辱――\n并且，体验到了触及最深处的未曾有的快感――",
    "それを散々に味わった僕は、すっかり脱力しきっていた。\n蝶の少女に、禁断の快楽を教え込まれてしまったのである――": "我已经尝试了无数次，完全放松下来了。\n被蝴蝶少女教导了禁忌的快乐――",
    "ボクに、気持ちいいことしてほしいの……？": "你想要我做些什么好的事情吗？",
    "それじゃあ、手早く終わらせるよ。": "那么，我会快速结束的。",
    "今日も宿題があるんだから……": "今天还有作业呢……",
    "マジカルフライは僕の服を脱がせ、そして背後から抱え込んできた。\n大きくなった肉棒が、眼前にさらされる――": "魔法飞虫脱掉了我的衣服，然后从背后抱住了我。\n巨大的肉棒展现在眼前――",
    "もう、こんなに大きくしちゃって……": "已经这么大了……",
    "卵管を使うと、早く終わるよね。": "使用卵管的话，会更快结束吧。",
    "マジカルフライの尻尾が、にゅるりと伸びる。\n粘液にまみれた器官が、僕の股間へと迫り――": "魔法飞虫的尾巴伸展出来。\n沾满粘液的器官靠近我的下体――",
    "ぐちゅり……と、大きく口を開けた。\nそれはまるで、異形の生物の口腔のようだ――": "咕噗……大张着嘴巴。\n就像是异形生物的口腔一样――",
    "こ、これが卵管……？": "这、这就是卵管吗……？",
    "見た事がないなら、勉強不足だね。": "如果没见过的话，就是知识不足了。",
    "これがトンボの卵管で、オスの性器を包み込むの。": "这就是蜻蜓的卵管，包裹住雄性生殖器的。",
    "そして内壁や柔突起で男性器を刺激して、射精させるってわけ。": "然后通过内壁和柔突起刺激男性器官，导致射精。",
    "きっと、キミもすぐ精液を放出しちゃうよ……": "你肯定也会很快射精的……",
    "今から、あの異様な雌器に僕のモノが包まれてしまう。\n虫の魔物と交わり、異形の快楽を味わわされるのだ。": "现在，那个奇异的雌性器官将包裹住我的东西。\n与虫魔物交合，体验异形的快感。",
    "自身の股間に迫る異形の雌器を、僕は戸惑いと期待の眼差しで見据え――\nべっとりと垂れた粘液が、肉棒に降りかかり――": "我用困惑和期待的眼神注视着接近我下体的异形雌性器官――\n粘液滴落在肉棒上――",
    "じゅぶっ……と、ペニスが咥え込まれた。\nにゅるるにゅるうねる肉壁が、僕のモノをみっちりと包み込んでくる――": "咀嚼……阴茎被吞进去了。\n柔软而蠕动的肉壁紧紧地包裹着我的东西――",
    "卵管の内壁は、粘液が滴ってぐちゅぐちゅ。\n淫肉はぐねぐねとうねり、ペニスに絡みつくような刺激を与えてくる。": "卵管的内壁上滴着粘液，黏糊糊的。\n淫肉扭动着，给予肉棒缠绕般的刺激。",
    "さらに、粘膜にびっしりと備わった柔突起が妖しくうねった。\nペニス全体をくすぐり回すような刺激は、とろけそうな快楽を生み出す――": "此外，粘膜上布满的柔突起诡异地扭动着。\n像是挠痒痒一样刺激整个阴茎，产生融化般的快感――",
    "す、すごいよぉ……あ、あぁぁっ！！": "好、好厉害……啊、啊啊！！",
    "これが、妖虫の女性器――\nその特殊な構造がもたらす人外の感触に、僕は身悶えした。": "这就是妖虫的女性器官――\n那特殊的结构带来了超乎寻常的触感，我不禁扭动身体。",
    "ボクの卵管、気持ちいい？": "我的卵管，感觉舒服吗？",
    "お互いの性器で、繋がっちゃったね……": "我们的性器相连了呢……",
    "粘膜のぬめりと柔突起のうねりは、肉棒を甘く嫐りたてる。\n僕はたちまちイってしまわないよう、腰に力を込めるので精一杯だった。": "粘膜的湿滑和柔突起的蠕动，让肉棒充满甜蜜的刺激。\n为了不立即射精，我全力以赴地用力挺动腰部。",
    "それじゃあ、中を動かすよ。": "那么，我会动起来了。",
    "せっかく交尾してあげたんだから、ちゃんと勉強してよね……": "既然已经交配了，就好好学习吧……",
    "動かすって……あ、あぁぁぁ……！！": "动起来……啊、啊啊啊……！！",
    "おもむろに、卵管がぐちゅぐちゅとうねり始めた。\n内壁が波打つように蠕動し、肉棒全体を揉み解してくる。": "卵管开始蠕动起来。\n内壁像波浪一样起伏，揉搓着整个肉棒。",
    "ぎゅうぎゅうと締め付け、ぐちゅぐちゅとうねり――\nあまりにも狂おしい快感に、僕は目を白黒させてしまった。": "紧紧地收缩，蠕动着――\n这种疯狂的快感让我眼前发黑。",
    "ひぁぁ……きもちいいよぉ……！": "好、好舒服……！",
    "こんなの、もう出ちゃう……！": "这样下去，我要射了……！",
    "えっ？　もっと耐えてよ……": "嗯？再忍耐一下吧……",
    "いくら早く終わらせるといっても、これじゃあ――": "虽然说要快点结束，但是这样的话――",
    "だ、だめぇ……！　あぁぁぁぁ――！！": "不、不行……！啊啊啊啊――！！",
    "腰がびくびくと震え、肉棒が甘く脈動する。\nマジカルフライの卵管に、精液がドクドク放出されていった――": "腰部颤抖着，肉棒甜蜜地搏动着。\n精液被魔法飞虫的卵管放出――",
    "あ～あ、もう出しちゃったんだ。": "啊～啊，已经射出来了。",
    "あっけないなぁ……": "真是令人失望呢……",
    "せっかく交尾させてあげたのに、これじゃ甲斐がないよね。": "明明已经交配了，结果这样真是太没意思了。",
    "ほら、がんばって腰を動かしてみてよ……": "来吧，努力动起腰部试试看……",
    "マジカルフライは、背後から僕の体を揺すって催促する。\n言われるがまま、腰を突き上げようとしたが――": "魔法飞蝇从背后摇晃着我的身体，催促着我。\n我按照它的要求，试图抬起臀部——",
    "あっ……！　にゅるにゅるが絡みつくよぉ……": "啊……！黏黏的东西缠绕着我……",
    "その動きで亀頭が柔突起に擦れ、腰が砕けてしまう。\n情けなくも、ひと突きで動けなくなってしまった――": "在那个动作中，龟头擦到了柔软的突起，我的腰酥软了。\n可悲的是，我一下子就动不了了——",
    "あ～あ、もう見てられないね……": "啊～啊，真看不下去了呢……",
    "また、こっちから動いてあげないと駄目なのぉ？": "再不从这边动一下的话，不行吗？",
    "じゅるじゅる、ぐちゅぐちゅ……と、再び搾精腔の中がうねる。\n複雑な柔突起の備わった肉壁が、ペニスを巻き込んで蠕動してきたのだ。": "滋滋，咕噜咕噜……再次，榨精腔内开始蠕动。\n带有复杂柔软突起的肉壁，将阴茎卷入并蠕动起来。",
    "時には肉壁がぎゅうぎゅうと狭まり、ペニスを締め付ける。\n粘膜はじゅるじゅると亀頭に擦れ、柔突起で亀頭がくすぐり回され――": "有时肉壁会紧紧收缩，夹住阴茎。\n粘膜与龟头互相摩擦，柔软突起轻轻挠弄着龟头——",
    "きもちいい……ああ、またイっちゃうよぉ……": "好舒服……啊啊，又要射了……",
    "えっ？　二回目なのに、もう……？": "诶？第二次就……？",
    "そんな情けないオチンチンで、本当に女の子とセックスできるの？": "凭那么没用的小弟弟，真的能和女孩子做爱吗？",
    "だ、だめぇ……出ちゃう……": "不、不行……要出来了……",
    "腰がびくびくと震え、放出感が体を痺れさせる。\nとろけそうな心地のまま、僕は腰の力を抜き――": "腰部颤抖着，射精感让全身麻痹。\n在如此舒适的心情下，我放松了腰部力量——",
    "マジカルフライの卵管に、たっぷりと精液を放出してしまう――": "将大量精液射入魔法飞蝇的卵管中——",
    "すっかり僕は、快楽と恍惚に身を任せてしまった。\n卵管を通じた人外の交尾に、すっかり溺れきってしまう――": "我完全沉浸在快感和陶醉中。\n在与异种交配的过程中，我完全沉溺其中——",
    "あ～あ、情けないなぁ……": "啊～啊，真是可悲啊……",
    "ありったけの精子で、ボクの卵管に種付けしちゃう気？": "用所有的精子，给我的卵管授精吗？",
    "辛辣な言葉も、快楽に緩みきっている僕には届かなかった。\n身を委ねてしまった男性器が、卵管の中で嫐り抜かれ――": "尖锐的话语也无法触及我完全放松的快感。\n我完全投降的男性器官，在卵管中被抽插着——",
    "ほとんど我慢する事も出来ず、三度目の絶頂を迎えてしまった。\n大量の白濁が、卵管の中にどっぷりと放出される――": "几乎无法忍耐，迎来了第三次高潮。\n大量的浑浊液体，充满了卵管——",
    "精液を垂れ流しながら、骨抜きになる僕――\nそれを、マジカルフライは冷めた目で眺めていた。": "我变得软弱无力，滴着精液——\n魔法飞蝇用冷漠的眼神注视着我。",
    "こんなに漏らして、みっともないなぁ……": "这么多流出来，真丢脸呢……",
    "ボクの卵管、精液まみれになっちゃったよ。": "我的卵管，弄得满是精液。",
    "悪いけど、子作りはしてあげないからね……": "对不起，我可不会给你生孩子哦……",
    "搾り取ったキミの精液、全部養分だから。": "挤取出来的你的精液，全部都是养分。",
    "マジカルフライと繋がったまま、体をすっかり脱力させる。\nこうして、僕は虫系の魔物との交尾を満喫してしまったのだった――": "与魔法飞蝇连接在一起，彻底放松身体。\n就这样，我尽情享受了与昆虫系魔物的交配——",
    "あたしと、エッチな事がしたいの……？": "想和我做些淫荡的事情吗……？",
    "それじゃあ、遊んであげる～♪": "那么，我就陪你玩～♪",
    "マジカルテントウは、強引に僕の服を脱がせ――": "魔法瓢虫强行脱掉我的衣服——",
    "そして、僕の上へとまたがってきた。": "然后，她跨坐在我身上。",
    "大きくなった肉棒が、その膣口に添えられる。": "变大的肉棒贴在她的阴道口上。",
    "間近で僕の顔を覗き込んでくる、マジカルテントウの顔。\nその目は異質で、あどけない少女とは一線を画していた。": "魔法瓢虫凑近我的脸，她的眼神异样，与天真无邪的少女有所不同。",
    "あらためて僕は、彼女が人間ではない事を思い知る。\nこれから、人外の少女に犯されてしまうのだ――": "我再次意识到她并不是人类。\n从现在开始，我将被异种少女侵犯——",
    "あははっ、挿れちゃうよ～♪": "哈哈哈，要插进去了～♪",
    "にんまりと笑みを浮かべ、マジカルテントウは一気に腰を落とし――\n亀頭がぷにっとした割れ目に押し当たり、その中へと分け入り――": "魔法瓢虫露出得意的笑容，一下子坐下——\n龟头顶在柔软的裂缝上，分开进入其中——",
    "にゅぐっ……と、膣内に僕のモノが沈み込んだ。\n熱く柔らかな肉が、ペニスにぎゅっと密着してくる。": "嗯咕……我的东西沉入了阴道中。\n热热的柔软肉体紧紧贴合着阴茎。",
    "あ……！　はぅぅぅっ……！！": "啊……！哈呜呜……！！",
    "ヒダヒダいっぱいで、柔らかいでしょ♪": "有很多褶皱，很柔软吧♪",
    "あぁぁ、にゅるにゅるしてるよぉ……": "啊啊，好黏糊啊……",
    "亀頭に甘く優しく絡みつくヒダの感触。\n柔肉はぎゅうぎゅうとペニスを締め付け、とろけそうな快感が与えられる。": "龟头被甜蜜温柔的褶皱包裹着。\n柔软的肉体紧紧地夹住阴茎，给予了融化般的快感。",
    "腰がぶるっと震え、ペニスが膣内でにゅるりと擦れた。\nぬめった粘液が滴り、まるで蜜壺の中で溺れているようだ――": "腰部颤抖，阴茎在阴道内滑动。\n黏液滴落，仿佛在蜜壶中溺水——",
    "あははっ、気持ちよさそうな顔～♪": "哈哈哈，看起来很舒服呢～♪",
    "ねぇねぇ、このまま中でイっちゃう？": "嘿嘿，要在里面一起来吗？",
    "な、中はダメだよぉ……": "不，里面不行哦……",
    "へ～、中出しはイヤなんだぁ。": "哇～，不喜欢中出来吗。",
    "それじゃ、これでもガマンできるかなぁ……？": "那么，这样能忍住吗……？",
    "マジカルテントウは、おもむろに腰をくねらせ始めた。\n軽くシェイクするような腰遣いで、艶めかしく責めてきたのだ。": "魔法甲虫开始摆动腰部。\n用轻轻摇晃的动作，诱人地折磨着我。",
    "蜜壺の中で、ペニスがぐちゅぐちゅと揺さぶられる。\nヒダヒダで亀頭がくすぐり回され、じっくりと柔肉で締め付けられ――": "在蜜壶里，阴茎被湿湿的摇晃着。\n包皮被褶皱刺激，柔软的肉体紧紧地包裹着――",
    "ほぉら、これでも耐えられるるぅ……？": "看，这样还能忍住吗……？",
    "ムリだよねぇ？　イっちゃいそうだよねぇ……？": "不行吧？好像要射了吧……？",
    "だ、ダメだよぉ……あぁぁぁ……": "不，不行哦……啊啊啊……",
    "あまりの気持ち良さに、腰がガクガクと震えた。\n腰の奥からは、じんわりと放出感が湧き上がり――": "因为太舒服了，我的腰颤抖起来。\n从腰部深处，涌出一股释放的感觉――",
    "で、出ちゃう……あぁぁぁぁっ！": "要，要射了……啊啊啊啊！",
    "艶めかしい腰遣いに耐えられず、僕はあえなく発射していた。\nマジカルテントウの膣内に、精液が放出されていく――": "无法忍受这诱人的腰部动作，我无奈地射精了。\n精液被魔法甲虫的阴道吸收――",
    "あははっ、腰を振ったらイチコロだったね♪": "哈哈，摇动腰部就这么容易呢♪",
    "キミをイかせるのって、とってもかんた～ん♪": "让你高潮，真是太简单了♪",
    "ねぇねぇ、中で出しちゃダメじゃなかったのぉ？": "嘿嘿，不是说不可以中出来吗？",
    "こんなにいっぱい種付けしちゃうなんて、恥ずかしいね♪": "居然射了这么多，好害羞♪",
    "マジカルテントウに嘲笑され、僕は屈辱に浸る。\nそんな様子が、ますます少女の嗜虐心を駆り立てたようだ。": "被魔法甲虫嘲笑，我沉浸在屈辱之中。\n这样的情景似乎更加激发了少女的虐待心。",
    "ほ～ら、もっと交尾しようよ～♪": "来吧，再交配一次～♪",
    "おまんこの中に、子種いっぱいドピュドピュしちゃえ～♪": "在小穴里，尽情射精～♪",
    "やめ……あ、はぅぅぅぅっ……！！": "停……啊，哈呜呜呜……！！",
    "マジカルテントウは激しく腰を上下させ、容赦なく責めたててきた。\nそのまま舌を伸ばし、顔をベロベロと舐め回してくる。": "魔法甲虫猛烈地上下晃动腰部，毫不留情地折磨着我。\n同时伸出舌头，舔舐我的脸。",
    "それはまさに、獲物を貪る妖女そのもの。\n僕は無抵抗のまま、顔面を舐め回されるという辱めを受けるしかなかった。": "这简直就像是贪婪地吞噬猎物的妖女。\n我无力反抗，只能接受被舔舐脸的侮辱。",
    "あははっ、気持ちいいよね……♪": "哈哈，感觉真好呢……♪",
    "れろり……れろれろ、じゅるるっ……": "舔舔……舔舔，咕噜噜……",
    "まるで機械のように、連続で上下する腰。\n僕の股間にお尻を何度も叩きつけ、弾ませるかのようだ。": "腰部像机器一样连续上下。\n我的下体被屁股拍打，仿佛在弹跳一样。",
    "蜜壺の中では、ペニスが無慈悲な摩擦地獄にさらされていた。\nヌメヌメの圧迫刺激を受けながら、徹底的に扱き抜かれる――": "在蜜壶里，阴茎遭受着无情的摩擦地狱。\n同时受到黏黏的压迫刺激，彻底地被折磨――",
    "ほらほら、早く中出ししちゃえ～♪": "来吧，快射精～♪",
    "うぅっ……あ、あぁぁ……！！": "呜……啊，啊啊……！！",
    "よだれで顔をドロドロにされながら、僕は強烈な快感に悶えた。\n柔らかでヒダまみれの蜜壺が、ペニスを根元まで扱きたてる。": "被口水弄得脸上黏糊糊的，我陷入了强烈的快感中。\n柔软而多褶皱的蜜壶，将阴茎完全包裹。",
    "上と下で、同時にしゃぶり尽くされているような心地だ。\n全身が甘く痺れ、腰の奥から放出感が湧き上がり――": "上下两边同时吞噬，就像被完全吸干一样。\n全身甜蜜而麻痹，从腰部深处涌出放出的感觉――",
    "はぅぅぅっ……で、出ちゃうよぉ……！！": "哈呜呜……要，要射了……！！",
    "腰を突き上げ、ドクドクと精を放ってしまった。\nマジカルテントウの膣内に、どっぷり射精してしまう――": "抽动腰部，喷出浓稠的精液。\n射精进入魔法甲虫的阴道――",
    "また出ちゃった……えへへっ……": "又射了……嘿嘿……",
    "僕の顔をべろべろと舐め回しながら、少女は蜜壺で射精を受け止めた。\n精液の放出が終わるまで、じっくりと顔もペニスも貪られたのである――": "少女舔舐着我的脸，接受着阴茎的射精。\n直到精液完全排出，我的脸和阴茎都被彻底吞噬――",
    "子種のおもらし、終わった……？": "子宫里的精液，结束了吗？",
    "キミとの交尾、気持ち良かったよ～♪": "和你交配，感觉真好～♪",
    "貪り尽くされるような交尾で、僕はすっかり虫の息。\nたった二度の射精でも、根こそぎ搾られたような脱力感だ。": "在被贪婪地吞噬的交配中，我已经筋疲力尽。\n仅仅两次射精，却感觉被完全榨干了。",
    "ねぇねぇ、また交尾しようね♪": "嘿嘿，再来一次吧～♪",
    "この事は、キミとあたしだけのヒミツだよっ♪": "这件事，是你和我之间的秘密哦♪",
    "無邪気な態度と、容赦のない貪欲さ。\n虫少女の恐ろしさを、僕は身に染みて理解したのだった――": "天真无邪的态度，和无情的贪婪。\n我深深地理解了虫少女的可怕之处。",
    "あたし達と、いかがわしい事がしたいというの！？": "我们想要和你做些不正当的事情吗？",
    "じ、実験！？　そういうのは、ちょっと……": "实、实验！？这种事情，有点……",
    "こうして僕は、個室へと引きずり込まれてしまった――": "就这样，我被拖进了密室――",
    "部屋に入るなり、僕は裸にされてしまい――\n大きくなった肉棒が、少女達の眼前に晒された。": "刚一进房间，我就被脱光了――\n硕大的肉棒暴露在少女们的眼前。",
    "こうして僕は、散々に少女達の嫐り者とされ――\n朝が来た頃には、すっかり足腰が立たなくなっていたのだった。": "就这样，我被少女们玩弄得很惨――\n等到早上，我的腿已经站不起来了。",
    "あたしと、エッチな事したいの……？": "想和我做色色的事情吗？",
    "あははっ、いいよ～♪": "啊哈哈，好啊～♪",
    "それじゃあ、一緒にお勉強しようね～♪": "那么，一起学习吧～♪",
    "マジカルピクシーはふわりと浮き上がると、僕の股間へと接近し――": "魔法妖精轻轻地飘到我下体附近――",
    "そして、大きくなった肉棒の横へと並んだ。\nそのサイズ差は明白で、挿るとは思えない――": "然后，它停在了勃起的肉棒旁边。\n明显的尺寸差异，让人觉得无法插入――",
    "これ、無理なんじゃ……": "这个，好像不行……",
    "えへへっ、大丈夫だよ。": "嘿嘿，没关系的。",
    "学校で学んだ、ヒミツの魔法をおまんこに使えば――": "只要用我在学校学到的秘密魔法施展在阴道上――",
    "マジカルピクシーはおもむろに呪文を唱え始める。\nすると、その下腹部に魔法陣が発生した。": "魔法妖精开始念咒语。\n然后，在它的下腹部出现了魔法阵。",
    "そ、それ……何の魔法……？": "那、那是……什么魔法……？",
    "戸惑う僕に、マジカルピクシーはにんまりと笑いかけ――": "看着我困惑的样子，魔法妖精咧嘴笑了起来――",
    "そのまま、一気に腰を落としてきた！\n狭い蜜壺に、ペニスがぐにゅっと飲み込まれてしまう！": "然后，它一下子坐到了我的腰上！\n狭窄的蜜穴紧紧地吞噬着我的阴茎！",
    "マジカルピクシーの下腹部はゴムのように柔軟になり――\nそして、明らかに過大なサイズの肉棒を迎え入れていた。": "魔法妖精的下腹部变得像橡胶一样柔软――\n然后，它迎接了明显过大的肉棒。",
    "奥の奥まで包み込まれてしまったペニスは、柔肉でぎゅぅっと圧迫される。\nまるで握り込むような締め付けに、僕は腰を震わせてしまった。": "被包裹在最深处的阴茎被柔软的肉壁紧紧地压迫着。\n仿佛在握紧一样的紧缩，让我的腰颤抖不已。",
    "あぁぁ……入っちゃった……": "啊啊……进去了……",
    "えへへっ、すごいでしょ……？": "嘿嘿，很厉害吧……？",
    "僕のモノを小さな蜜壺に収め、マジカルピクシーは満足そうに笑う。": "将我的东西放进小小的蜜穴里，魔法妖精满意地笑了。",
    "魔法で柔軟性を増したおまんこだけど、それでも狭いよね？": "虽然通过魔法增加了柔软度，但还是很狭窄吧？",
    "キツキツで、とっても締まっちゃうでしょ……？": "紧紧的，非常紧致吧……？",
    "う、うん……きついよぉ……": "嗯、嗯……好紧……",
    "あはっ、気持ちよさそうだね～♪": "啊哈哈，看起来很舒服呢～♪",
    "でも、もっとオチンチンをいじめてあげる♪": "不过，我还会更加折磨你的小弟弟♪",
    "な、何を……あぁぁぁ――！！": "你、你在做什么……啊啊啊――！！",
    "マジカルピクシーは腰を上下に振り乱し、激しくピストンしてきた。\n狭すぎる膣内で、僕のモノがじゅぶじゅぶと扱かれ抜く――": "魔法妖精摇摆着腰部，猛烈地抽送着。\n在狭窄的阴道中，我的东西被她吞吐着。",
    "えいっ、えいっ、え～いっ！": "嘿、嘿、嘿～！",
    "ほらほらぁ、気持ちいいでしょ……？": "看，很舒服吧……？",
    "小刻みに飛び跳ねるかのように、上下する小さな体。\nその下腹にもぎゅうぎゅう力が込められ、ペニスが激しくシェイクされる。": "小小的身体上下跳动着，仿佛在跳跃一样。\n下腹部也充满了力量，阴茎被剧烈地摇晃着。",
    "キミ、すっごく恥ずかしいカオしてるよ～♪": "你，看起来好害羞～♪",
    "やめて、やめてぇ……あぁぁぁ――！！": "别，别这样，啊啊啊――！！",
    "狭い蜜壺でぐちゅぐちゅと責めたてられ、僕は身悶えた。\n柔肉が波打つようにうねり、ペニスを揉みしだいてくる。": "在狭窄的蜜穴中被折磨着，我扭动着身体。\n柔软的肉壁波动着，揉搓着我的阴茎。",
    "みるみるうちに、腰の奥から疼きが湧き上がり――\n甘い放出感を抑えきれず、衝動に身を任せてしまい――": "眨眼间，从腰部深处涌上来的刺痛――\n无法抑制甜蜜的射精感，我屈服于冲动――",
    "マジカルピクシーの狭い蜜壺へと、ドクドク射精してしまった。\n少女は僕の股間にぺたんと腰を下ろし、放出された白濁を受け止める。": "我的阴茎射精进了魔法妖精的狭窄蜜穴。\n少女坐在我的下体上，接住了喷射出的浊液。",
    "あははっ、もう出しちゃった～♪": "啊哈哈，已经射出来了～♪",
    "あたしの腰振りで、ガマンできなかったんだ～♪": "因为我的腰振动，所以忍不住了～♪",
    "ペニスの脈動を体全体で感じながら、マジカルピクシーはくすくすと笑う。\nその小さな蜜壺に、最後の一滴まで精液を放ってしまった――": "感受着阴茎的跳动，魔法妖精咯咯地笑着。\n我的精液全部放入了她那小小的蜜穴――",
    "ねぇ、なに満足したようなカオしてるの？": "嘿，你为什么看起来那么满足？",
    "あたし、まだまだ楽しみたいんだけどな～♪": "我还想继续享受呢～♪",
    "で、でも……もう……": "但是……已经……",
    "そういうわけでぇ……ガンガンいっちゃうよ～♪": "所以……我要猛烈地进攻～♪",
    "マジカルピクシーは、再び腰を弾ませてきた！\n僕のモノは、まるで少女の体全体で扱かれているかのようだ。": "魔法精灵再次振动着腰部！\n我的东西仿佛被整个少女的身体所包围。",
    "きつく締まる蜜壺で、ペニスがぐちゅぐちゅと扱かれ抜き――\n柔らかな肉壁で、亀頭やカリがにゅるにゅると摩擦され――": "在紧绷的蜜壶中，阴茎被扭动着抽插――\n柔软的肉壁摩擦着龟头和龟颈――",
    "あぅぅっ、こんなぁ……！": "啊呜呜……这样子……！",
    "すぐイっちゃうよぉ……！": "快要射了……！",
    "あははっ、また瞬殺されちゃうんだ～♪": "哈哈，又被秒杀了～♪",
    "ほぉら、イっちゃえ、イっちゃえ～♪": "来吧，射出来，射出来～♪",
    "マジカルピクシーは、ペニスをいたぶるように上下動を続ける。\nそうしながら、その目は悶える僕の顔をじっと観察していた。": "魔法精灵继续上下折磨着阴茎。\n同时，她的眼睛紧紧地盯着我痛苦的表情。",
    "好奇と嘲笑の視線で見据えられ、狭い蜜壺でペニスをいたぶられ――\nみるみるうちに、僕は限界へと追い込まれていく。": "被好奇和嘲笑的目光注视着，在狭窄的蜜壶中被阴茎折磨――\n我迅速地被推向极限。",
    "だ、だめぇ……あ、あぁぁぁ――！！": "不、不行……啊、啊啊啊――！！",
    "僕は腰を突き上げ、ぶるっと体を震わせた。\nこみ上げてくる放出感を抑えられず、激しい快感に身を任せ――": "我抬起腰部，身体颤抖着。\n无法抑制即将涌上心头的射精感，我沉浸在剧烈的快感中――",
    "そのまま、ドプドプと大量の精を迸らせてしまった。\nマジカルピクシーの膣内に、精液が搾り取られていく――": "然后，大量的精液喷涌而出。\n精液被魔法精灵的阴道挤压出来――",
    "狭い膣に肉棒を包まれたまま、僕は体を弛緩させる。\n強引に二度も射精させられ、すっかり疲れ切ってしまった――": "在狭窄的阴道中，我的阴茎仍然被包裹着，我放松了身体。\n被强行射精两次，我已经筋疲力尽――",
    "あははっ、いっぱい出ちゃったね♪": "哈哈，射得好多呢♪",
    "満足そうにお腹を撫でながら、妖精はくすくすと笑う。\nその様子は、少女に弄ばれたという屈辱をますます強くした。": "魔法精灵满足地抚摸着肚子，咯咯地笑着。\n这样的情景更加强烈地让我感到被少女玩弄的屈辱。",
    "また遊んでほしかったら、あたしに言ってね。": "如果你还想玩的话，告诉我吧。",
    "オチンチン、たっぷり可愛がってあげるから……♪": "小弟弟，我会好好疼爱你的……♪",
    "どうやら僕は、妖精のオモチャとして認識されてしまったようだ。\nそんな扱いだと分かっていながら、また彼女の元に通ってしまうのかもしれない――": "看来我已经被认定为魔法精灵的玩具了。\n明明知道这样的对待是屈辱的，但我可能还会再次去找她――",
    "私といやらしい事がしたい……？": "想和我做些淫荡的事情吗……？",
    "ふざけてるの！？": "你在开玩笑吧！？",
    "まったく、仕方ないわね……": "真是没办法……",
    "それじゃあ、椅子に座りなさい。": "那么，请坐在椅子上。",
    "言われるがままに、椅子に座った僕――\nするとマジカルエルフは、僕の手を縄で縛ってしまった！": "按照她的话，我坐在了椅子上――\n然后魔法精灵用绳子把我的手绑了起来！",
    "犯してほしいなんて、破廉恥な頼みをする人には……": "对于那些提出下流要求的人……",
    "たっぷりと罰を与えてあげないとね。": "我得给予足够的惩罚。",
    "罰として、陵辱してあげるわ。": "作为惩罚，我会侮辱你。",
    "私の名器に犯されながら、反省しなさい……": "在我的名器中受到侵犯，好好反省吧……",
    "マジカルエルフは、そのまま腰を落としてくる。\nペニスの先端に膣口が当たり、そのまま膣内へと沈み込み――": "魔法精灵腰部下降。\n阴道口触碰到阴茎，然后沉入阴道中――",
    "あ……！　あぅぅぅっ……！！": "啊……！　啊呜呜……！！",
    "にゅぐっ……と、僕のモノが膣奥まで咥え込まれる。\n抵抗もできないまま、エルフに犯されてしまったのだ――": "我的东西被吞噬到阴道深处。\n无法抵抗，我被精灵侵犯了――",
    "す、すごい……柔らかいよぉ……": "好厉害……好柔软……",
    "何よりも心地良いのは、その柔らかさ。\n膣肉は柔らかさと弾力を両立し、むぎゅっとペニスを締めてくる。": "最令人愉悦的是那柔软的感觉。\n阴道肉柔软而有弹性，紧紧地包裹着阴茎。",
    "さらに、ペニス全体に密着してくるヒダ――\n挿入してるだけでも、僕のモノは甘い感触にさらされていた。": "此外，还有与整个阴茎紧密贴合的褶皱――\n仅仅插入而已，我的东西就被甜蜜的触感所包围。",
    "んっ……挿っちゃったわね。": "嗯……插进去了。",
    "あんたの変態オチンチン、いたぶってやらなきゃ……": "你这个变态小弟弟，我得好好玩弄你才行……",
    "そ、そんなぁ……今、動かされたら……": "这、这样……现在动的话……",
    "エルフは腰を動かしていないのに、僕のモノは快楽で打ち震えている。\nその名器は挿れているだけでも極上なのに、このまま動かされてしまえば――": "虽然精灵没有动腰部，但我的东西却因为快感而颤抖着。\n这个名器仅仅插入就是极品，如果继续动的话――",
    "駄目よ、これはお仕置きなんだから。": "不行，这是惩罚。",
    "変態オチンチンは、きつく締め上げてやるわ……！": "我会紧紧地夹住变态的小弟弟……！",
    "マジカエルエルフが腰に力を込めると、膣内が妖しくうねった。\nペニスをぎゅっと握り込むように、膣肉に締め上げられる。": "当魔法精灵用力挺直腰部时，阴道内部妖异地起伏着。\n像紧紧握住阴茎一样，阴道肌肉紧紧地夹住它。",
    "あ……はぅぅっ……！！": "啊……哈呜……！！",
    "その狂おしい快感に、思わず声を上げてしまった。\n腰がびくんと震え、不本意にも膣奥を突き上げる形になってしまう。": "在那种狂乱的快感下，我不由自主地发出声音。\n腰部颤抖着，不由自主地向阴道深处顶进去。",
    "何それ……抵抗のつもり？": "这是……抗拒的意思吗？",
    "変態なのに、生意気なのよっ！": "明明是变态，还这么嚣张！",
    "マジカエルエルフが下腹に力を込めると、膣内が妖しくうねった。\n膣壁はひくひくと収縮し、ヒダがざわざわと亀頭をくすぐる。": "当魔法精灵用力挺直下腹时，阴道内部妖异地起伏着。\n阴道壁收缩着，皱褶轻轻地挠弄着龟头。",
    "こ、こんなぁ……気持ちいいよぉ……！": "这、这样……好舒服啊……！",
    "あはっ、もうよがっちゃって……": "啊哈，已经高潮了……",
    "中をちょっと動かしただけで、そんな声出しちゃうの？": "只是稍微动了一下里面，就发出那样的声音？",
    "だ、だってぇ……はぅぅぅぅ……！": "因、因为……哈呜呜……！",
    "ひくひくと、艶めかしい収縮を続けるマジカルエルフの名器。\n中が妖しくうねるたび、僕は無様な声を漏らしてしまう。": "魔法精灵的名器持续地收缩着，令人陶醉的收缩感。\n每当里面妖异地起伏，我就会发出无助的声音。",
    "膣粘膜には愛液も滴り、ねっとりと絡みつく感触。\nあまりの気持ち良さに、僕はたちまち追い込まれてしまった。": "阴道粘膜滴下爱液，湿润地缠绕着，带来黏糊的触感。\n因为太过舒服，我立刻被迫到了极限。",
    "ふぁぁぁ……もう、出ちゃうよぉ……！": "呼啊啊……已经要射了……！",
    "それじゃあ、とどめを刺してあげるわ。": "那么，就给你最后一击吧。",
    "中を締めるわよ……えいっ！": "紧紧地夹住里面……嘿！",
    "マジカルエルフが、下腹に力を込める。\n膣内がぎゅっと締まり、ペニスが甘い圧迫感に包まれ――": "魔法精灵用力地收紧下腹。\n阴道紧紧地夹住，阴茎被甜蜜的压迫感包围——",
    "次の瞬間、びゅるびゅると精液を発射してしまった。\n甘い締め付けに耐えられず、快楽に身を任せてしまったのだ――": "下一瞬间，精液喷射而出。\n无法忍受甜蜜的夹紧，我沉浸在快感中——",
    "あははっ、あっけないわね……": "哈哈哈，真是没劲呢……",
    "軽く中を締めてあげただけで、オモラシなんて。": "只是稍微夹了一下里面，就这样射精了。",
    "エルフの名器に精液を出し終え、僕は体を弛緩させる。\nしかし、射精後の恍惚に浸る余裕は与えられなかった――": "在魔法精灵的名器里射精完毕后，我放松了身体。\n然而，我没有时间陶醉在射精后的恍惚中——",
    "これで、罰が終わったとでも思ってるの？": "你以为，惩罚就这样结束了吗？",
    "弱ったオチンチン、これから虐待してあげるんだから……": "虚弱的小弟弟，接下来我要虐待你……",
    "エルフは肉壺にペニスを収めたまま、こちらへと向き直った。\nペニスがねじれるような感触が、きつい快感をもたらす。": "魔法精灵将阴茎收进肉洞，转过身来面对我。\n阴茎被扭曲的感觉刺激着，带来紧密的快感。",
    "さあ、激しくいくわよ。": "好了，激烈地来吧。",
    "あんたのよがり狂う顔、見てあげるわ……！": "我会看着你痴迷的表情……！",
    "そのまま、マジカルエルフは腰を上下に弾ませてきた！\n柔らかな肉壺の中で、ペニスがじゅぶじゅぶと扱きたてられる！": "魔法精灵一边上下弹跳着腰部！\n柔软的肉洞中，阴茎被湿湿的抚摸着！",
    "こうやってあげたら、気持ちいいでしょ……？": "这样做，感觉很舒服吧……？",
    "ほら、さっさとイきなさいよ！": "快点，射吧！",
    "ヒダまみれの膣壁に、肉棒がにゅぐにゅぐと扱きたてられ――\nそのまま、ぎゅうぎゅうと締め付けられ――": "阴道壁充满皱褶的感触，肉棒被扭动着——\n紧紧地夹住——",
    "そして僕は、あっけなく果てていた。\nマジカルエルフに見られながら、膣内に精液をドクドクと放ってしまう――": "然后我，很快就射了。\n在魔法精灵的注视下，我将精液放在阴道里——",
    "あはっ、私の子宮を精液でドロドロにしちゃったわね。": "啊哈，把我的子宫弄得精液满满的了呢。",
    "これしきの責めに耐えられないなんて、情けない……": "连这点责罚都受不了，真是可悲……",
    "エルフに嘲笑されながら、僕は体を弛緩させる。\nその名器で二度も射精させられ、すっかり恍惚に浸ってしまった。": "被魔法精灵嘲笑着，我放松了身体。\n被她的名器射精两次，我完全沉浸在恍惚中。",
    "今日のところは、オシオキは終わりよ。": "今天的责罚就到此为止。",
    "またいやらしい事を頼んだりなんかしたら……分かってるわね？": "如果你再做什么下流的事情……你明白吧？",
    "私に、いやらしい事を頼んだりなんかしたら……": "如果你让我做下流的事情……",
    "どうなるか、分かってるわよね？": "你知道会发生什么吧？",
    "なぜか二度も言われてしまった。\nおそらく僕は、また彼女におねだりをしてしまうのだろう――": "不知为何，我竟然被重复说了两次。\n很可能，我会再次向她讨饶——",
    "サキュバスのおまんこ、味わってみたいの……？": "想品尝一下魅魔的阴道吗……？",
    "マジカルサキュバスは、僕を押し倒し――\nそして、強引に足を開かせてきた！": "魔法魅魔将我推倒——\n然后，强行张开我的腿！",
    "いつしか自身も服を脱ぎ去り、巧みにのしかかってくる。\nまるで寝技をかけるように、股間を密着させてきた。": "不知不觉间，我也脱掉了衣服，巧妙地爬上身来。\n就像是施展寝技一样，紧密地贴合着下体。",
    "それじゃあ、いくわよ。": "那么，开始吧。",
    "あっさり終わって、がっかりさせないでよね……": "别轻易结束，别让我失望……",
    "じゅぶっ……と、サキュバスの女性器にペニスが咥え込まれた。\n柔らかな膣壁が、肉棒にきゅっと密着してくる。": "啾……啾啾……阴道紧紧地吞噬着我的阴茎。\n柔软的阴道壁紧紧地贴合着肉棒。",
    "そのまま、柔肉はうねうねとうねりながらペニスに絡みつき――\nサキュバスの名器は、挿入しただけでもとろけそうな快感を与えてきた。": "就这样，柔肉在阴茎上扭动着——\n魅魔的名器，仅仅插入就带来了令人欲罢不能的快感。",
    "す、すごい……はぅぅっ……！": "好、好厉害……哈呜呜……！",
    "まるで、女性器が別個の意志を持ってペニスを貪っているかのよう。\n柔肉が妖しく波打ち、根元から亀頭まで甘く揉みほぐされた。": "仿佛阴道拥有独立的意志，贪婪地吞噬着阴茎。\n柔肉诡异地波动着，从根部到龟头甜蜜地揉捏着。",
    "腰を引いて逃げようにも、がっしりと抱え込まれている体勢。\nサキュバスの肉壺に餌食にされ、なすすべもなく悶えるしかなかった――": "即使想要挣脱，也被紧紧地抱住。\n成为魅魔的肉壶的猎物，我别无选择，只能无奈地痛苦挣扎——",
    "ふぁぁ……き、気持ちいい……": "呼啊……好、舒服……",
    "ふふっ、そんなに悦んじゃって……": "呵呵，这么享受吗……",
    "これじゃあ、ワザを使ってあげればイチコロね♪": "那么，如果我施展技巧给你，你就会轻而易举地陷入我的掌心♪",
    "マジカルサキュバスは、腰を艶めかしくくねらせてきた。\n膣内からは大量の愛液が滴り、ペニスにまとわりついてくる。": "魔法魅魔妖艳地扭动着腰。\n阴道内滴下大量的爱液，缠绕在阴茎上。",
    "にゅるにゅると男性器を擦りたてる、ぬめった膣壁――\nそのうねるような感触は、極上の快楽をもたらした。": "滑溜溜地摩擦着男性器官，黏腻的阴道壁——\n那种起伏的触感带来了极致的快乐。",
    "こ、こんなぁ……気持ちいいよぉ……": "这、这样……好舒服啊……",
    "温かい肉壺の中で、ペニスが溶かされているかのよう。\nあまりの気持ち良さに、僕は情けない声を漏らしていた。": "在温暖的肉壶中，阴茎仿佛被溶解一般。\n因为太过舒适，我发出了可怜的声音。",
    "うふふっ、もう音を上げちゃうの？": "呵呵呵，已经发出声音了吗？",
    "それじゃあ……まずは一回、イっちゃいなさい♪": "那么……先让你射一次吧♪",
    "膣壁がにゅぐにゅぐと収縮し、ペニスを揉み溶かす。\nあまりの快感に、僕は腰をガクガクと震わせ――": "阴道壁收缩着，揉搓着阴茎。\n因为过于快感，我的腰颤抖着——",
    "そして、膣内にドプドプと精液を放っていた。\n甘い恍惚感を伴いながら、精がじゅるじゅると搾り取られていく――": "然后，精液放入阴道中。\n伴随着甜蜜的恍惚感，精液被吸取出来——",
    "うふふっ、おまんこに精液を飲まれてるのが分かるでしょう？": "呵呵呵，你能感受到精液被阴道吞噬的感觉吗？",
    "サキュバスの餌食にされて、精を吸われているのよ……": "成为魅魔的猎物，被吸取精液……",
    "恍惚に抗いながら、なんとか抵抗しようとする。\nこのまま精を吸われた場合、衰弱のみならず死もあり得るのだ――": "虽然在享受的同时，我努力抵抗着。\n如果继续被吸取精液，不仅会衰弱，甚至可能死亡——",
    "あははっ、抵抗しようとしてるの……？": "啊哈哈，你还在努力抵抗吗……？",
    "快楽でねじ伏せられないと、分からないようね……♪": "只有在无法抵抗快感的情况下，才会明白吧……♪",
    "マジカルサキュバスは、僕の頭に足を乗せてきた。\nまるで、主従関係を思い知らせるかのように――": "魔法魅魔把脚放在我的头上。\n仿佛在提醒主仆关系一样——",
    "さらに、腰を上下に動かして責めたててくる。\n僕のモノはサキュバスの魔膣に貪られ、しゃぶりたてられた。": "而且，上下动着腰部，不停地刺激着。\n我的东西被魅魔的魔阴所吞噬，被吸吮着。",
    "あ……はぅっ！！　はぁぁっ！！": "啊……哈呜！！　哈啊啊！！",
    "ほらほら……早くイっちゃいなさい♪": "快点……快点射吧♪",
    "あたしのおまんこに、いっぱい射精しちゃえ～♪": "在我的阴道里，尽情地射精吧～♪",
    "ひぁぁ……き、気持ちいいよぉ……！": "嗯啊……好、舒服啊……！",
    "サキュバスは腰を弾ませて、膣壁でペニスを扱きたて――\n時には腰を深く沈め、膣内をぎゅうぎゅうと締め上げ――": "魅魔弹动着腰部，用阴道壁抚摸着阴茎——\n有时深入腰部，紧紧地夹紧阴道内——",
    "艶めかしい腰の動きに、僕は一方的に弄ばれた。\nどんなに無様にもがいても、きつく拘束され逃げる事もできず――": "在妖媚的腰部动作下，我被单方面地玩弄着。\n无论如何挣扎，都被紧紧束缚住，无法逃脱——",
    "で、出ちゃう……！　あ……あぁぁぁ――！！": "快、快要出来了……！　啊……啊啊啊――！！",
    "魔性の女性器に、精液がドクドクと搾り取られていく――": "被魔性的女性器官榨取着精液——",
    "肉壺は妖しく収縮し、まるで放出された精液を飲んでいるかのよう。\nそのうねりに射精中のペニスが巻き込まれ、放心するほどの快感を味わった。": "肉壶诡异地收缩着，仿佛在喝下放出的精液一样。\n阴茎被卷入那起伏的感触中，体验到了极致的快感。",
    "徐々に、体からは力が抜けていく。\n頭の中に白い霧がかかり、意識が薄れていく――": "渐渐地，身体失去了力量。\n脑海中笼罩着白雾，意识逐渐模糊——",
    "これ以上搾ると、死んじゃうわね……": "再榨取下去，就会死掉了呢……",
    "残念だけど、今日はここまでにしてあげるわ。": "很遗憾，今天就到这里吧。",
    "しかし僕の体からは、すっかり力が抜けきっていた。\n大量の精液が搾り取られ、精気を奪われてしまったのだ。": "然而，我的身体已经完全失去了力量。\n大量的精液被抽取出来，我的精气也被夺走了。",
    "また、いつでも遊びに来なさい。": "随时都可以来玩。",
    "溜まった精液、全部搾ってあげるから……♪": "把积攒的精液全部挤出来给你……♪",
    "くすくす笑うサキュバスの声を聞きながら――\n僕は、気を失ってしまったのだった。": "听着咯咯笑的魅魔声音——\n我失去了意识。",
    "この私に、快楽を与えてほしいというのですね……？": "你想让我给你带来快乐吗……？",
    "ちょうど、ぴったりの仕事があります。": "正好，有个合适的工作。",
    "魔導学園まで来てもらいましょう……": "让你来魔导学院吧……",
    "こうして僕は、魔導学園へと招待された――": "这样，我就被邀请到了魔导学院——",
    "教室に入った瞬間、僕は台に拘束されてしまった。\n服も強引に脱がされ、下半身が晒されてしまう――": "一进教室，我就被绑在了台子上。\n衣服被强行脱掉，下半身暴露出来——",
    "あなたには、搾精授業の教材になってもらいましょう。": "你将成为榨精课程的教材。",
    "それでは入ってきなさい、生徒達……": "那么，请进入教室，同学们……",
    "あははっ、今日の教材は噂の少年勇者なんだぁ……♪": "哈哈，今天的教材是传闻中的少年勇者呢……♪",
    "【サハギン】": "【半鱼人】",
    "おい、見ろよ！": "喂，看啊！",
    "もうチンチン勃起させてやがるぜ！": "竟然勃起起来了！",
    "ふふっ、恥ずかしいですね……♪": "呵呵，好害羞呢……♪",
    "教室の中に、複数の少女達が入ってくる。\n彼女達は、無様に拘束されている僕を注視した。": "教室里走进了几个少女。\n她们盯着束缚着的我。",
    "こ、こんな……いったい、何を……": "这、这是……到底是什么……",
    "これより、あなたは教材になってもらうのです。": "从现在开始，你将成为教材。",
    "それでは生徒達……これまで教えた通り、彼を射精に導いて下さい。": "那么同学们……按照之前教过的，引导他射精吧。",
    "まずは、誰からですか……？": "首先，谁来呢……？",
    "メフィスト先生、あたしがやります！": "梅菲斯特老师，我来！",
    "進み出たのは、活発そうな半漁人の生徒だった。\n少女は無力な僕に歩み寄ると、にんまりと笑みを見せ――": "走出来的是一个活泼的半鱼人学生。\n少女走向无助的我，露出了得意的笑容——",
    "じゃあ犯しちゃうよ……えいっ！": "那就让我来侵犯你……嘿！",
    "あっという間に、自らの肉壺にペニスを収めてしまった！\nヌメヌメの肉穴に、僕のモノが包み込まれてしまう――": "很快，她把我的阴茎放进了自己的肉洞里！\n滑腻的肉穴包裹着我的东西——",
    "んっ……入ったよぉ……！": "嗯……进去了……！",
    "サハギンの膣は、奥までヌルヌルにぬめっていた。\n体表と同じく、膣内まで粘膜で形成されているのだ。": "半鱼人的阴道，滑腻地润滑着深处。\n和体表一样，阴道内部也由粘膜构成。",
    "ネバつくような感覚を、肉棒全体で味わい――\n僕は思わず、腰をガクガクと突き上げた。": "用整根肉棒感受着黏糊糊的感觉——\n我不由自主地抽动着腰部。",
    "ちょっとぉ、動かさないでよぉ……！": "喂，别动啊……！",
    "あっ、このチンチン気持ちいい……♪": "啊，这根小弟弟好舒服……♪",
    "妖女たる者、快感に翻弄されてはなりませんよ。": "作为妖女，不能被快感所左右。",
    "積極的に責めたて、快楽で男を制するのです……": "要积极地责备他，用快感控制男人……",
    "はい、先生……！": "好的，老师……！",
    "それじゃあ――": "那么——",
    "おもむろにサハギンは、激しく腰を上下させてきた！\nぬるぬるの膣粘膜に、ペニスが扱きたてられる――": "半鱼人开始剧烈地上下摆动！\n湿滑的阴道粘膜抚摩着我的阴茎——",
    "あ……！　あぁぁぁっ！！": "啊……！　啊啊啊！！",
    "ほらほら、どう……！？": "看吧，怎么样……！？",
    "すっごく気持ちいいでしょ……？": "非常舒服吧……？",
    "情熱的に腰を振り乱し、責めたててくるサハギン。\nその腰遣いに翻弄され、僕は一方的に悶えた。": "半鱼人热情地扭动着腰部，不停地刺激着我。\n被她的动作所左右，我只能一味地颤抖。",
    "ぬめった蜜壺でピストンされ、粘膜に激しく摩擦され――\n甘いにゅるにゅる感は、みるみる僕を追い込んでいく。": "在滑腻的蜜壶中被顶插，受到粘膜的激烈摩擦——\n甜美的黏黏感让我迅速陷入了深渊。",
    "あぁぁっ……やめてぇ……！": "啊啊啊……停下来……！",
    "ふふっ、それでいいのです。": "呵呵，就是这样好。",
    "そのまま、容赦なく腰を動かしなさい……": "就这样毫不留情地动起腰来……",
    "えいっ、えいっ……！": "嘿，嘿……！",
    "あははっ、中でチンチンがひくひくしてる……！": "哈哈哈，里面的小弟弟在抖动……！",
    "あ……っ！　あぁぁぁ――！！": "啊……！　啊啊啊――！！",
    "ヌメヌメの肉穴で扱き抜かれ、不意に腰の力が抜けた。\n放出感が湧き上がり、甘い疼きに身を任せ――": "被黏黏的肉洞抽插着，腰部突然失去力量。\n释放的感觉涌上心头，沉浸在甜蜜的疼痛中――",
    "サハギンの膣内に、ドクドクと精液が放たれていく――": "精液滴滴答答地射入沙哈金的阴道中――",
    "えっ……！？　もう出しちゃったの……？": "诶……！？　已经射出来了吗……？",
    "楽しむ間もなく、発射させてしまいましたね。": "还没来得及享受，就已经射了呢。",
    "もう少し、男にも長持ちさせなくてはいけませんよ……": "还需要让男人持久一点才行呢……",
    "分かりました、メフィスト先生！": "知道了，梅菲斯特老师！",
    "でも、この精液おいしいです……♪": "不过，这精液真好喝……♪",
    "それはもちろん、極上の少年勇者ですから。": "当然，因为是顶级的少年勇者嘛。",
    "この機会に、存分に味わっておくのですね……": "趁这个机会，好好品味一下吧……",
    "は～い♪": "好～的♪",
    "ぬめぬめの粘膜が波打ち、ペニスを貪るようにうねる。\nこうして僕は、尿道の残り汁まで搾り上げられてしまった――": "黏黏的粘膜波动着，像贪婪地蠕动着吞噬着阴茎。\n就这样，我被榨干到尿道的余汁都被挤出来了――",
    "はい、終わりっ♪": "好了，结束了♪",
    "サハギンは腰を上げ、僕から離れる――\nすると入れ替わるように、アルラウネの少女がのしかかってきた。": "沙哈金抬起腰，离开了我――\n然后，阿露娜的少女接替上来压在我身上。",
    "それじゃあ、次は私が搾りますね……": "那么，接下来轮到我来榨取了……",
    "私の教えた事を、忘れないように……": "记住我教给你的事情……",
    "男にたっぷりと快楽を与えるのですよ。": "要给男人充分的快感。",
    "はい、先生……": "好的，老师……",
    "アルラウネの妖花がしゅるしゅると伸び、口を開いた。\nそれはまさしく、淫靡な肉の花だ――": "阿露娜的妖花伸展开，嘴巴张开。\n那绝对是淫靡的肉花――",
    "このお花で、たっぷり気持ちよくしてあげます。": "用这朵花，给你充分的快感。",
    "いっぱい出して下さいね……♪": "请多多射出来……♪",
    "淫らな妖花が、ペニスへと迫り――": "淫荡的妖花向着阴茎逼近――",
    "そのまま、僕のモノをじゅるりと咥え込んできた！": "就这样，我的东西被它湿湿地吞进去了！",
    "妖花の内部は柔突起が多く、亀頭ににゅるにゅると擦れてくる。\nその一つ一つが妖しくうねり、ペニスをくすぐり回すかのようだ――": "妖花内部有很多柔软的突起，像蠕动般在龟头上摩擦。\n每一个都像是妖异地扭动着，像是在挠弄着阴茎――",
    "こうやって、しゃぶりつかせて……": "就这样，让它好好吸吮……",
    "じっくりと舐め回して、吸い付いて……": "仔细地舔舐，吸住……",
    "そう……自分の口のように、自在に動かせるようになりなさい。": "对……像是自己的嘴一样，自如地动起来。",
    "そして男を、快楽の高みに導くのです……": "然后引导男人到快感的顶峰……",
    "んっ……じゅるじゅると動かして……": "嗯……用力地动起来……",
    "じゅるじゅるの肉がペニスを咥え込み、しゃぶりつく感触。": "湿湿的肉花吞噬着阴茎，吸吮着。",
    "うふふっ、これで良いみたい……": "呵呵呵，看来这样就可以了……",
    "それじゃあ、続けますね。": "那么，接着吧。",
    "ふぁぁぁ……こんなの、すぐ出ちゃうよぉ……": "啊啊啊……这样一会儿就射出来了……",
    "肉の妖花にペニスをしゃぶりたてられ、僕は腰を震わせて喘ぐ。\nそんな惨めな有様を見て、少女達はくすくすと笑っていた。": "被肉的妖花吸吮着阴茎，我颤抖着腰喘息着。\n看到这样可悲的样子，少女们咯咯地笑了起来。",
    "あらあら、情けない……": "哎呀哎呀，真是可怜……",
    "いたぶるのも不本意ですし、一気に果てて頂きますね。": "折磨你也不是我的本意，我会让你一口气达到极限。",
    "肉花の動きが艶めかしくなり、柔突起が舐めるように亀頭を這い回った。\n同時に花弁が収縮し、ペニス全体を甘く優しく揉みしだく。": "肉花的动作变得妖媚起来，柔软的突起舔舐着龟头。\n同时，花瓣收缩，轻柔地揉捏整个阴茎。",
    "一気に射精させようとする動作に、僕は抵抗する事もできなかった。\n頭が真っ白になり、とろけそうな感触に身を任せ――": "我无法抵抗她试图让我一次射精的动作。\n我的脑袋变得一片空白，沉浸在一种即将融化的感觉中——",
    "妖花の中に、ドクドクと精液が搾り出されていく――": "妖花中的精液被挤压出来——",
    "はい、これで終わりです。": "好了，结束了。",
    "ちゃんとイかせて差し上げました、先生……": "我已经让你高潮了，老师……",
    "ふふっ、お上手でしたね。": "呵呵，你做得很好。",
    "は～い、私がやりま～す♪": "好～的，该我上场了♪",
    "アルラウネが僕から離れ、交代でフェアリーがまたがってきた。\n大きくなったままのペニスに、少女はぎゅっと股間を押し付けてくる。": "魔花离开了我，换上了仙女。\n少女紧紧贴着我的巨大阴茎。",
    "うふふっ、中に入れちゃうよ……": "嘻嘻，要进去了哦……",
    "あたしのおまんこ、とっても狭いんだから♪": "我的小穴非常狭窄♪",
    "フェアリーは足を伸ばし、玉袋を軽く弄ぶ。\n同時に、亀頭が掌でさすられた瞬間――": "仙女伸直腿，轻轻摩弄着我的睾丸。\n与此同时，龟头被她的手掌抚摸着——",
    "あっ……！　出るっ……！": "啊……！　要出来了……！",
    "あっけなく、精液を噴き上げてしまった。\n軽くペニスをいじくられただけで、あえなく暴発させてしまったのだ――": "精液迅速喷射而出。\n仅仅是轻轻地挑逗了一下我的阴茎，就让我无法控制地射精——",
    "わっ……今のでイっちゃったのぉ……？": "哇……刚才已经射了吗……？",
    "連続射精を与えた事で、栓が緩くなったのでしょうね。": "连续射精使得阀门松动了吧。",
    "しまりのないペニスには、こうした事も起きるのです。": "没有紧致的阴茎，就会发生这样的事情。",
    "あははっ、これじゃ入れちゃったらすぐだね。": "哈哈，这样一来，一插进去就会很快结束呢。",
    "フェアリーは、サディスティックな笑みを浮かべると――\nそのまま、無造作に腰を落としてきた！": "仙女露出了虐待狂的笑容——\n然后，毫不客气地坐在我身上！",
    "狭い蜜壺に、僕のモノをねじ込まれる。\n固めの肉壁が、ぎゅぅぅっ……とペニスに密着してくる――": "我的物体被塞进了狭窄的花蜜中。\n坚硬的肉壁紧紧贴着我的阴茎——",
    "あ……うぅぅ……！！": "啊……呜……！！",
    "フェアリーの膣内はあまりに狭く、そして締め付けもきつい。\n熱く柔らかな圧迫感に、僕は思わず身悶えした。": "仙女的阴道非常狭窄，而且非常紧。\n在热烈而柔软的压迫感下，我不禁身体颤抖。",
    "あたしの中で、ちんちんやっつけちゃうから♪": "我的小穴会让你彻底败下阵来♪",
    "締め付けちゃうよ～！　ぎゅ～～っ！！": "紧紧地夹住你～！　咕～～！！",
    "柔肉が狭まり、ペニスをじんわりと揉み潰す。\n膣内が収縮するようにうねり、強烈な快楽を味わった。": "柔软的肉壁收紧，轻轻地揉搓着我的阴茎。\n阴道收缩起来，我体验到了强烈的快感。",
    "まったく、強引ですね……": "真是强硬啊……",
    "もう少し、柔らかにイかせなければなりませんよ。": "还需要更温柔地让他高潮。",
    "だって、悶える男のヒトって面白いんだもん……": "因为，男人的痛苦才有趣嘛……",
    "ほ～ら、ほ～ら♪　ぎゅっぎゅっぎゅ～♪": "看吧，看吧♪　咕咕咕～♪",
    "きつく締められ、僕は体をびくびくと跳ね上げ――\n一気に高まった放出感に、なすすべもなく身を任せ――": "被紧紧地夹住，我身体不由自主地颤抖起来——\n在一股迅猛的射精感中，我无法抵挡地沉浸其中——",
    "そして、フェアリーの膣内に精液を吐き出していた。\n強引に搾り出されるように、容赦なく射精へと追い込まれたのだ。": "然后，我的精液喷射进了仙女的阴道。\n被强行挤压着，无情地迫使我射精。",
    "あたしの中で、たっぷりオモラシしちゃったね～♪": "我的里面，充满了你的精液～♪",
    "膣内をぎゅうぎゅう締めながら、フェアリーは笑う。\n射精中のペニスが圧迫され、最後の一滴まで強制的に搾られてしまった――": "仙女一边紧紧夹住阴道，一边笑着。\n射精中的阴茎被压迫着，被迫挤出最后一滴——",
    "うふふっ、ごちそうさまでした♪": "呵呵呵，谢谢款待♪",
    "こうして、フェアリーは僕から離れたのだった。\nもはや精も根も尽き果て、指一本動かせない――": "于是，仙女离开了我。\n我已经精疲力尽，无法动弹——",
    "ははっ、すっかりボロボロだな。": "哈哈，你真是破落不堪啊。",
    "あらあら、みっともない……": "哎呀哎呀，好丢脸……",
    "恥ずかしいね～♪　あははっ♪": "好害羞～♪　哈哈♪",
    "散々に輪姦された僕は、すっかりへたれきってしまった。\n少女達の嘲笑に晒されながら、無様な姿をさらしたのである――": "被轮奸得我已经彻底垮掉了。\n在少女们的嘲笑中，我暴露了可悲的姿态——",
    "この私に、魔性の快楽を与えてほしいと……？": "你希望给予我魔性的快感吗……？",
    "それでは、私の部屋に来て下さい。": "那么，请来到我的房间。",
    "特別授業を施してあげましょう……": "让我给你特别的教学……",
    "快楽の契約、この私と結んだ事の代償……": "快乐的契约，付出了与我结合的代价……",
    "これより、存分に受けてもらいましょうか。": "从现在开始，让你尽情享受吧。",
    "ふふっ、私の胃の中で意識を失ってしまって……": "嘻嘻，你在我的胃里失去了意识……",
    "このまま本当に溶かしても良かったのですがね。": "本来可以真的溶化你的，不过算了。",
    "仲間のよしみ、命だけは助けてあげましょう。": "作为朋友，我会保护你的命。",
    "不作法ですが、このまま吐き戻して……んんっ！": "虽然有点不礼貌，但是就这样吐出来吧……嗯嗯！",
    "メフィストの口腔が開き、消化液にまみれたルカの体が吐き出される――": "梅菲斯特的口张开，吐出了被消化液浸泡的卢卡的身体——",
    "あ、あぁっ……！？": "啊，啊啊……！？",
    "ちょっと、溶けた部分が多すぎましたね……": "嗯，溶解的部分太多了呢……",
    "まあ、回復魔法を掛ければバレないでしょう。": "嘛，只要施加恢复魔法就不会被发现了吧。",
    "……多分、バレないはずです。": "……应该不会被发现的吧。",
    "メフィストの魔力が、ルカの体を癒していく。\nこうして、悪夢にも似た夜は更けていくのだった――": "梅菲斯特的魔力正在治愈卢卡的身体。\n就这样，类似噩梦的夜晚渐渐过去了——",
    "快楽……？　私と……？": "快乐……？和我……？",
    "身を委ねた僕を、マティスは背後から抱き留めてきた。": "我投身于其中，马蒂斯从背后抱住了我。",
    "じゃあ、交尾する……種付け……": "那么，交尾吧……种子播撒……",
    "僕の股間に、マティスの昆虫そのものの腹部が近付いてくる。": "马蒂斯的昆虫般的腹部靠近了我的下体。",
    "これが、マティスの交接器。": "这就是马蒂斯的交配器官。",
    "身をよじって逃げようとするも、マティスは離してくれない。": "虽然我扭动身体想要逃离，但马蒂斯却不放开我。",
    "僕は今、マティスと交尾している。": "我现在正在和马蒂斯交尾。",
    "マティスの生殖器の甘い感触に、僕のモノは強引に悦ばされた。": "在马蒂斯生殖器的甜蜜触感下，我的东西被强行愉悦起来。",
    "マティスの卵管内で、とうとう射精が始まった。": "在马蒂斯的卵管内，射精终于开始了。",
    "マティスのおぞましい生殖器に、自分の子種を注ぎ込んでしまった――": "我把自己的种子注入了马蒂斯可怕的生殖器中——",
    "マティスは満足げな表情で、腰をわずかに動かす。": "马蒂斯满意地露出表情，微微动了一下腰。",
    "マティスの卵管から、じゅぶじゅぶと泡状の何かが漏れ出した。": "从马蒂斯的卵管中，泡沫状的东西滴落出来。",
    "まるで僕の体に絡められるように、マティスは産卵しているのだ。": "马蒂斯像缠绕在我的身体上一样，在产卵。",
    "じゅぶじゅぶじゅぶ……と、マティスの卵管から泡卵が吐き出される。": "噗噗噗……从马蒂斯的卵管中喷出泡沫卵。",
    "翌朝……気付いたら、部屋に全裸で倒れていた。\n体を包んでいた泡魂は、どこにも見当たらない。": "第二天早上……醒来时，我全身赤裸倒在房间里。\n包裹着我的泡灵已经不见了。",
    "結局、卵がどうなったのかは分からなかった。\nもしかしたら、僕の子供達がどこかで息づいているのかもしれない――": "最后，我不知道卵是怎么样的结果。\n也许，我的孩子们在某个地方活着——",
    "快楽を味わいたいのね、それじゃあ……": "你想要尝试快乐吗，那么……",
    "身を委ねる僕に向かって、シルクは腹部の粘糸噴出口を向けた。": "对着我投降的身体，希尔克将腹部的粘丝喷向我。",
    "シルクの糸は粘っていながら、ふんわりとした柔らかさも備えていた。": "希尔克的丝虽然黏糊糊的，但也有柔软的感觉。",
    "シルクは粘糸をなおも僕の体に吹きつけ、全身を絡め取ってくる。": "希尔克继续向我的身体喷洒粘丝，将我全身缠绕。",
    "あなたは今晩ずっと、繭の中で搾ってもらえるのよ……ふふっ。": "今晚你将一直被困在丝茧中，被榨取精液……呵呵。",
    "こうして僕はシルクの繭に囚われ、精を搾られるだけの獲物となった。\n翌朝に解放されるまで、天国を味わい続けたのである――": "就这样，我被希尔克的丝茧囚禁，成为只被榨取精液的猎物。\n直到第二天早上被释放，一直享受着天堂——",
    "こうして僕は、甘い快楽を味わったのだった――": "就这样，我品尝了甜蜜的快乐——",
    "あたしに、精を吸い取ってほしいのか……？": "你想要我吸取精液吗……？",
    "無防備になる僕の下半身に、アルラ・ルーティーの根が絡んでくる。": "阿尔拉·鲁提的根缠绕在我毫无防备的下半身。",
    "このまま、じゅるじゅる吸い尽くしてやりたいなぁ……": "就这样，我想要一直吸干你……",
    "でも、そうしたら死んじゃうからなぁ……": "但是，那样的话就会死掉啊……",
    "そういうわけで、ここら辺で勘弁してやるぜ。": "所以，我就在这附近放过你了。",
    "あたしの優しさに感謝するんだな、あははっ！": "要感谢我的温柔哦，哈哈！",
    "全身を根で包まれながら、僕はすっかり脱力してしまう。\nこのまま搾り尽くされたかった、という破滅的な願望を抱いたままで――": "全身被根包裹着，我完全放松下来。\n我一直怀着想被彻底榨干的毁灭愿望——",
    "こうして、その夜は更けていった。\n僕は、植物に搾られるという禁断の快楽を覚えてしまったのである――": "就这样，夜晚渐渐深了下去。\n我对于被植物榨取的禁忌快感产生了记忆——",
    "快楽を与えてほしいの……？": "想要享受快感吗……？",
    "それじゃあ、望み通りにしてあげるわ……": "那么，就按照你的愿望来吧……",
    "無防備になった僕の右腕を、じゅぶりとツタが咥え込んでくる。": "无防备的我的右臂被藤蔓含住。",
    "えっ？　私の抱擁を受けたいのですか……？": "嗯？你想要拥抱我吗……？",
    "……分かりました。": "……我知道了。",
    "へぇ、気持ち良くなりたいんだ……？": "哦，你想要感受快感吗……？",
    "それじゃあ、たっぷり快楽を与えてあげる……": "那么，我会给你充分的快感……",
    "翌朝に解放されるまで、僕はひたすらに啜り尽くされたのだった――": "直到第二天早上解放，我一直被无尽地吮吸着——",
    "気持ちよくなりたい……？": "想要感受快感吗……？",
    "無防備な僕ににじり寄り、アルラ・マッシュははしゃぐ。": "靠近我这个无防备的我，阿露拉·马修兴奋地说道。",
    "そんなに気持ちよくなりたいの……？": "这么想要感受快感吗……？",
    "ふふっ……それじゃあ、最高に気持ちよくしてあげるわ。": "呵呵……那么，我会给你最棒的快感。",
    "ドローシーは、その巨大な腕で僕の体を挟み込んできた。": "多萝西用她巨大的手臂将我包裹起来。",
    "このまま、ドロドロに溶かしてあげたいけれど……": "虽然我很想把你溶化成浆糊……",
    "仲間だから、そうはいかないわね。": "因为是伙伴，所以不能这样做。",
    "消化液にまみれたま、僕は床へと放り出される。\n溶けてしまう寸前だった僕に、ドローシーは熱っぽい視線を送った。": "被消化液浸泡着，我被扔到了地板上。\n在我即将溶解之际，多萝西投来了热切的目光。",
    "このまま溶かされたければ、私にお願いしなさい。": "如果你想要被溶解，就向我求求吧。",
    "ドロドロになるまで溶かしてあげるから……": "我会把你溶解成浆糊的……",
    "おぞましい消化液にまみれながら、僕は恐怖に震えるのだった。\nいつか、その破滅的な快楽に身を任せてしまうのかもしれない――": "被恶心的消化液浸泡着，我颤抖着恐惧。\n也许有一天，我会屈服于那毁灭性的快感——",
    "なるほど、甘い快楽を味わいたいのですね……": "原来如此，你想要尝试甜蜜的快感吗……",
    "と、溶かすって……そんな……！": "溶解……那种事……太可怕了！",
    "慌ててもがく僕の体を、しゅるしゅるとツタが巻き上げてきた。": "我挣扎着，但藤蔓却紧紧地缠绕着我。",
    "その無様なあがきは、ラフィの嗜虐心を満たしただけだった。": "那无助的挣扎只是满足了拉菲的虐待心。",
    "じゅるじゅると吸い上げられ、ラフィの養分にされてしまったのである。": "被吸吮着，成为拉菲的养分。",
    "ふふっ……私に包み溶かされるのは、幸せでしょう。": "呵呵……被我包裹溶解，会很幸福的哦。",
    "ですが、これ以上はダメですよ……": "但是，不能再继续下去了。",
    "僕の体にツタが巻き付き、ウツボカズラから引き上げられた。\nそして、冷たい床へと放り出されてしまう。": "藤蔓缠绕着我的身体，将我从捕虫笼中拉了出来。\n然后，我被扔到了冰冷的地板上。",
    "はぅぅ……なんで……": "啊……为什么……",
    "これ以上続ければ、ドロドロに溶けてしまうでしょう？": "如果继续下去，你会被彻底溶解的。",
    "さすがの私でも、仲間を消化してしまうわけにはいきませんから……": "就算是我，也不能消化掉伙伴。",
    "それとも……このまま溶かしてほしかったですか？": "还是……你希望被溶解吗？",
    "ラフィの囁きに、破滅的な願望を煽られながら――\n僕は消化液にまみれ、冷たい床で体を弛緩させたのだった。": "在拉菲的低语中，我被破灭性的愿望煽动着——\n我被消化液浸泡，身体在冰冷的地板上松弛下来。",
    "私に、おねだりを……？": "你想要我……求你了吗？",
    "まったく、面倒を言いますね。": "真是麻烦啊。",
    "ディーナの捕食口が、容赦なく僕の体を挟み込んできた！": "迪娜的捕食口毫不留情地将我包裹起来！",
    "ディーナは冷酷に僕を見下し、ぐちゅぐちゅと全身の咀嚼を続ける。": "迪娜冷酷地俯视着我，咕嚼着她全身的声音不断响起。",
    "ディーナの捕食口に咀嚼されながらの、惨めすぎる射精。": "在迪娜的捕食口中被咀嚼的同时，我感到了无比悲惨的射精。",
    "ディーナは冷酷に宣告し、なおも僕の全身を咀嚼し続けた。": "迪娜冷酷地宣告着，继续咀嚼着我的全身。",
    "もうどうでもいい、という絶望的諦観と、\nずっとこの快感を味わっていたいという欲求。": "已经无所谓了，这是绝望的顺从和\n一直想要享受这种快感的欲望。",
    "僕が僕でなくなり、ディーナのものとなっていく――": "我不再是我自己，而是变成了迪娜的东西——",
    "こうして僕はディーナに消化され、その養分とされてしまった。": "就这样，我被迪娜消化，成为她的养分。",
    "快楽を望んでおきながら、今度は助命の懇願ですか。": "明明渴望快乐，现在又来请求饶命吗？",
    "まったく、情けないですね……": "真是可悲啊……",
    "僕の体は無造作に解放され、床に転がされた。\n温かく柔らかい捕食器と異なり、床は冷たく硬く感じる――": "我的身体被随意地释放，滚落到地板上。与温暖柔软的捕食器不同，地板感觉冰冷而坚硬——",
    "仲間だから、あのまま溶かしはしなかったのですよ。": "因为我们是伙伴，所以没有把你溶解掉。",
    "私の優しさに感謝しなさい……": "要感谢我的温柔……",
    "無様に床の上で伸びながら、僕は破滅的な欲望に溺れそうになっていた。\n次は、ディーナに捕食してもらうよう頼んでしまうのかもしれない――": "我无助地躺在地板上，陷入了毁灭性的欲望之中。也许下一次，我会请求迪娜来捕食我——",
    "私に、快楽を与えてほしいのですか……？": "你想要我给你快乐吗……？",
    "それでは、ストレス解消に付き合って頂きましょう。": "那么，就让我陪你解除压力吧。",
    "うっかり搾り殺してしまうかも……": "可能会不小心榨干你……",
    "僕の服は引き剥がされ、プリエステスの足下に転がされてしまう。\nすると、彼女の足がしゅるしゅるとツタ状に解け――": "我的衣服被剥去，滚到了女祭司的脚下。\n然后，她的脚像藤蔓一样融化了起来——",
    "この足で、可愛がってあげましょうか……": "用这双脚，好好疼爱你吧……",
    "プリエステスの足は無数のツタとなり、ペニスを絡め取ってきた！\n僕の股間はツタに覆い尽くされ、じゅるじゅると這い回られる――": "女祭司的脚变成了无数的藤蔓，缠绕住我的阴茎！\n我的下体被藤蔓覆盖，湿湿地爬行着——",
    "はぅ……こ、こんなぁ……": "啊……这、这样……",
    "私の足は、いかがです？": "我的脚怎么样？",
    "ツタからは粘液が滴り、ヌメヌメしている。\nそんな感触がペニス全体に絡み、ぎゅうぎゅう締め上げてきた。": "藤蔓上滴落着粘液，感觉黏黏的。\n这种触感缠绕着整个阴茎，紧紧地勒住它。",
    "プリエステスは僕を見下ろしながら、ツタで男性器を嫐り続ける。\nこんな屈辱的な扱いを受けながらも、肉棒は大いに反応してしまっていた。": "女祭司一边俯视着我，一边用藤蔓不停地刺激着男性器官。\n尽管受到如此羞辱的对待，我的肉棒却有着强烈的反应。",
    "ツタに巻き付かれたまま、びくびくと脈動し――\nみるみるうちに、腰から力が抜けていってしまう。": "被藤蔓缠绕着，阴茎颤动着——\n很快，我感到从腰部流失了力量。",
    "ツタが肉棒全体に這い回り、裏筋やカリを刺激する。\n妖しいうねりにさらされたペニスは、びくびくと脈動を繰り返していた。": "藤蔓在整个阴茎上爬行，刺激着龟头和冠状沟。\n被妖异的波动所困扰的阴茎，不停地颤动着。",
    "じんわりと射精感が湧き上がり、腰が甘く痺れていく。\nこのままでは、プリエステスの足で弄ばれながらイってしまう――": "射精的感觉渐渐涌上心头，腰部甜蜜地麻痹起来。\n这样下去，我会在女祭司的脚下被玩弄而射精——",
    "こんなぁ……ダメなのに……": "这样……不行啊……",
    "遠慮せず、出せばいいではないですか。": "毫不犹豫地，尽管射出来就好了。",
    "笑みを見せながら、プリエステスはとどめとばかりに肉棒を蹂躙した。\nツタがカリ首を上下し、扱くように責めたててくる――": "女祭司露出笑容，像是最后一击一样蹂躏着我的肉棒。\n藤蔓上下摆动，不停地折磨着它——",
    "腰の力が抜け、甘い快楽に身を委ね――": "腰部的力量消失了，我沉浸在甜蜜的快感中——",
    "そして、僕はあえなく屈服してしまった。\nペニスを覆うツタの中に、精液がドクドクと放出されていく――": "然后，我无可奈何地屈服了。\n精液在藤蔓的包裹中，不停地喷射出来——",
    "プリエステスの足下に転がされ、足で嫐られながらの射精――\nそれは、男にとって極めて屈辱的なものだった。": "被女祭司的脚踩着，同时射精——\n对于男人来说，这是极其屈辱的事情。",
    "僕の放った白濁は、全てプリエステスの養分とされてしまったのである。": "我所放出的浑浊液体，全部成为了女祭司的养分。",
    "こうして僕は、プリエステスの足下で体を弛緩させていた。\nたった一度の屈辱的な射精で、心身を陵辱され尽くしたのである――": "就这样，我在女祭司的脚下放松了身体。\n只是一次屈辱的射精，就让我的心灵和身体都受到了侮辱——",
    "慌てる僕の体を、ツタがしゅるしゅると巻き上げてくる。": "我慌乱地挣扎着，藤蔓却将我缠绕起来。",
    "今さら、前言を撤回しても無駄ですよ……": "现在撤回之前的话也没用了……",
    "日頃の鬱憤晴らしに、嫐って差し上げましょう。": "为了发泄平日的郁闷，就让我来满足你吧。",
    "この吸精花で、ザーメンを搾って差し上げます。": "用这个吸精花，为你榨取精液。",
    "プリエステスの足下で脱力する僕を、冷たく見下ろす目。": "我无力地躺在女祭司的脚下，她冷冷地俯视着我。",
    "狂おしい快楽に溺れ、僕はプリエステスに身も心も委ねてしまった。": "我陷入了疯狂的快感中，将自己的身心都交给了女祭司。",
    "プリエステスの足下で無様にのたうち回りながら、": "我在女祭司的脚下无助地挣扎着，",
    "……これは、淫らな欲望を抱いた罰。": "……这是对贪欲的惩罚。",
    "ふふっ、このまま搾り殺されると思ったのですか？": "呵呵，你以为我会被榨干吗？",
    "もちろん、そうしても良かったのですが……": "当然，那样也可以……",
    "ここを追われると、プランセクト村に戻るしかありませんからね。": "被追逐到这里，只能回到普兰塞克村了。",
    "私個人の事情により、搾死だけは勘弁して差し上げましょう……": "基于我的个人情况，我会饶过你的榨死……",
    "なんとか、命だけは繋ぎ止めたようだ――\n消えゆく意識の中で、僕は心から後悔したのだった。": "总算是保住了命——\n在意识逐渐消失的时候，我从内心深处感到了后悔。",
    "私に快楽を与えてほしいのですか？": "你想让我给你快感吗？",
    "節操がないのですね……": "你真是没有节操……",
    "お願い……": "拜托了……",
    "では、ひとしきり弄んであげましょうか。": "那么，就让我玩弄你一番吧。",
    "ストレス解消にもなりますしね。": "这也能解压。",
    "さて、どんな風に嫐ってあげましょうか……": "那么，该怎么折磨你呢……",
    "うぅぅぅぅっ……": "唔唔唔唔……",
    "僕はプリエステスの椅子に座らされ、そのまま拘束された。\nその上に、彼女はどっかりと腰を下ろしてくる。": "我被迫坐在女祭司的椅子上，然后被束缚住。\n她坐在我身上，压得很重。",
    "まるで、僕自身が椅子にされたかのような屈辱――\n僕を器物のように扱いながら、プリエステスはくすくす笑っている。": "就像我自己变成了椅子一样的屈辱——\n女祭司一边把我当作器物一样对待，一边咯咯地笑着。",
    "どうされたいですか？　搾精花で精液を吸い出されるか……": "你想怎么样？要被吸精花吸取精液吗……",
    "それとも、股間を花弁で包み込み快楽責めにしましょうか？": "还是用花瓣包裹住下体进行快感折磨呢？",
    "……やはりここは、吸精花が良いでしょうね。": "……果然还是吸精花比较好。",
    "女王の淫花を、存分に味わって頂きましょう。": "尽情品味女王的淫花吧。",
    "どんな男も、十秒もたずにザーメンを吹き上げる淫花……": "任何男人都会在十秒内喷出精液的淫花……",
    "女王になって、その機能も強化されています。": "成为女王后，功能也得到了强化。",
    "ふふっ、どうしたのです……？": "呵呵，怎么了……？",
    "そんなに、みっともない顔をして……": "你的表情这么难看……",
    "ふふっ、秒単位でオモラシですか。": "呵呵，是秒级射精吗？",
    "まあ、こんなところだろうとは思っていましたよ。": "嗯，我就知道会是这样。",
    "プリエステスの足下で脱力する僕を、嘲笑するような目。": "女祭司嘲笑着我在她脚下无力的样子。",
    "あなたは、ザーメンを搾られるのが好きなのでしょう。": "你喜欢被榨取精液吗？",
    "男の種汁を、ペニスから搾り取ってもらいたかったのですよね……？": "你是想让我从你的阴茎上榨取男性精液吗……？",
    "ふふっ、心にもない事を。": "呵呵，说些不合心意的话。",
    "それでは、あなたの生殖器に聞いてみましょうか……": "那么，让我问问你的生殖器吧……",
    "仲間である私に、そんな事を望むなんて……": "竟然希望我这个伙伴来做那种事……",
    "つくづく情けない勇者ですね。": "真是个可悲的勇者。",
    "自分の子種が、女王の餌になること……光栄に思いなさい。": "你的种子将成为女王的食物……请感到光荣。",
    "これも、あなたの願望なのでしょう？": "这也是你的愿望吧？",
    "あなたのザーメン、全て女王に捧げてもらいましょう。": "让女王享用你的所有精液吧。",
    "そんな快楽刺激に悦ばされ、僕はたちまち精を放ってしまう――": "在被这种快感刺激后，我立刻射精了——",
    "射精中でも容赦なく、吸精花はペニスをしゃぶりたててきた。": "即使在射精的时候，吸精花也毫不留情地吸吮着我的阴茎。",
    "女王に子種を搾ってもらえて、満足でしょう……？": "你满足了女王榨取你的子种吗……？",
    "女王に精を搾り取られ、ただで済むと思ったのですか？": "你以为女王榨取你的精液就能白白过去吗？",
    "もちろん、代償は支払ってもらいますよ……": "当然，代价是要付出的……",
    "プリエステスに座られたまま無様に悶えながら、": "坐在女祭司的身上，无助地颤抖着，",
    "……これは、女王に対し淫らな欲望を抱いた罰。": "……这是对女王怀有淫荡欲望的惩罚。",
    "ふふっ、満足しましたか……？": "呵呵，满意了吗……？",
    "今回の趣向、私も存分に楽しませてもらいました。": "这次的娱乐方式，我也尽情享受了。",
    "まさか、本当に搾り殺されると思いました？": "没想到，真的会被榨干吧？",
    "嫌ですね、そんなはずがないじゃないですか……": "不喜欢呢，怎么可能会这样……",
    "あなたと私は仲間、目的を同じくする仲間です。": "你和我是伙伴，拥有相同的目标。",
    "よほど機嫌が悪くない限り、搾り殺す事などありませんよ。": "除非心情非常糟糕，否则不会榨干你的。",
    "この通り、今の私は上機嫌ですから……": "就像现在这样，我心情非常好……",
    "うふふ……うふふふふふっ……": "嘻嘻……嘻嘻嘻嘻……",
    "そんな言葉を聞きながら、僕は意識を失ったのだった――": "听着这样的话语，我失去了意识——",
    "……それでは、少し違った快楽花を試してみましょう。": "……那么，让我们试试一些不同的快感花朵吧。",
    "これは男の股間全体に張り付き、極上の快楽刺激を与えるタイプです。": "这种花朵会贴在男性的整个下体上，给予极致的快感刺激。",
    "柔らかく濡れたヒダが何重にも備わった花弁――\nそんな艶めかしい花が、僕の股間へと伸びてきた。": "柔软湿润的褶皱层层叠叠的花瓣——\n这样诱人的花朵，伸向了我的下体。",
    "この妖花が股間を覆い包み、快楽が与えられてしまうのだ――": "这个妖艳的花朵将覆盖住下体，给予快感——",
    "ヒダのひとつひとつが舌のように蠢き、極上の刺激を与えます。": "每一片褶皱都像舌头一样蠕动，给予极致的刺激。",
    "これを使ってやれば、どんな男も骨抜きですよ……": "使用它，任何男人都会软弱无力……",
    "こんなおぞましい妖花が、股間に張り付いてくるという恐怖。\nどんな男もたちまち骨抜きになるという快感への期待――": "这种可怕的妖艳花朵，紧贴在下体上的恐惧。\n期待着任何男人都会立刻软弱无力的快感——",
    "そしてとうとう、おぞましい快楽花が股間を覆い包んできた！": "终于，可怕的快感花朵覆盖了下体！",
    "ひぁ……あぁぁぁぁぁっ！！": "啊……啊啊啊啊啊！！",
    "妖花の餌食にされた瞬間、僕の口から上擦った悲鳴がこぼれた。": "当被妖花吞噬的瞬间，我嘴里发出了一声悲鸣。",
    "股間全体にべっとりと貼り付いてくる、生温かいヌメヌメ感。\n花弁内側のヒダがにゅるにゅるとうねり、ペニスを甘く溶かしてくる。": "整个下体都被黏糊糊的温暖感包裹着。\n花瓣内侧的褶皱在蠕动着，甜蜜地溶化着我的阴茎。",
    "亀頭もカリも裏筋も、にゅるにゅるとくすぐられ――\nとろけそうな快楽刺激で、肉棒が嫐りたてられたのだ。": "龟头、冠状沟、包皮内侧，都被湿滑的刺激所挠弄——\n仿佛肉棒被柔软的快感刺激得要融化了一样。",
    "はぅ……あぁぁぁぁっ……！": "啊……啊啊啊啊……！",
    "ふふっ、どうですか？": "呵呵，怎么样？",
    "理性など、たちまち吹き飛んでしまいそうでしょう……": "你的理智是否瞬间被吹散了呢……",
    "妖しい快楽花に覆われ、甘く溶かされているペニス。": "被妖异的快感之花所覆盖，阴茎正被甜蜜地溶化。",
    "股間に貼り付いた花弁……まるで、オムツのようでしょう？": "贴在下体上的花瓣……仿佛是尿布一样，对吧？",
    "そこに、思う存分白いオシッコを漏らしても良いのですよ……": "在那里，尽情地漏出清澈的小便也是可以的哦……",
    "そ、そんな……イヤだぁ……": "不、不要……不要啊……",
    "こうしてやれば、すぐに漏らしてしまうくせに……": "这样一来，你很快就会失禁的习惯了……",
    "にゅぐっ、にゅぐっ……と、快楽花の花弁が妖しく波打った。": "噗噗地，妖异的快感花瓣波动起来。",
    "ヒダヒダがにゅるにゅると亀頭に擦れ、くまなく舐め回されているかのようだ――": "褶皱不停地在龟头上蠕动，仿佛在舔舐着每一寸肌肤——",
    "だ、だめ……はぅぅぅ……": "不、不行……啊呜呜呜……",
    "我慢しないで、漏らしてしまってもいいのですよ。": "不要忍耐，尽管漏出来也没关系哦。",
    "花のオムツに、たっぷりと垂れ流しなさい……ふふっ。": "在花的尿布上，尽情地滴下来吧……呵呵。",
    "快楽花はじゅぶじゅぶと花弁を波打たせ、ペニスに甘い刺激を与え続ける。": "快感花噗噗地波动着花瓣，持续给阴茎带来甜蜜的刺激。",
    "じっくりと肉棒を揉みほぐし、しゃぶり尽くすような刺激。\nヒダのひとつひとつが亀頭やカリに擦れ、這い回ってくる――": "仔细揉捏着肉棒，仿佛要吮吸干净一样的刺激。\n每一个褶皱都在龟头和冠状沟上摩擦着，爬行着——",
    "き、きもちいい……ふぁぁぁ……": "好、好舒服……啊啊啊……",
    "ほぉら、イきそうなのでしょう……？": "看，你快要射了吧……？",
    "オモラシすると、気持ちいいですよ……": "涂抹上去，感觉很舒服哦……",
    "花弁はぐにゅぐにゅと波打ち、容赦なく快楽を強制してきた。\nカリ首をぎゅっと覆ったまま、隅々までヒダ責め刺激を与えてくる。": "花瓣波动着，毫不留情地强迫着快感。\n包裹住龟头，给予每一处褶皱刺激。",
    "亀頭全体にヒダが這い回るのは極上の刺激だった。": "褶皱在龟头上爬行，刺激极致。",
    "次の瞬間、吸精花に嫐られるままドクドクと射精していた。": "下一刻，被吸精花吞噬的同时，我射精了。",
    "花のオムツの中に垂れ流した子種は、全て私の餌……": "子孙洒落在花的尿布里，全部都是我的食物……",
    "うふふっ、惨めでしょう？": "呵呵呵，感觉很悲惨吧？",
    "精液を吸い終えた後、なおも肉棒を貪る快楽花。\nじゅぶじゅぶ、ぐちゅぐちゅとヒダが絡み、どこまでも僕を甘やかし――": "吸完精液后，还在贪婪地吮吸着肉棒。\n噗噗地，湿湿地，褶皱纠缠在一起，无论到哪里都宠溺着我——",
    "すっかり抵抗心も失われ、ずっとこの悦びを味わっていたくなる。": "完全失去了抵抗意识，一直想要享受这种快乐。",
    "理性がとろけ、快楽花の花弁のうねりを味わう。\nヒダがカリ首に擦れ、ぞわぞわとした感覚が背筋を駆け抜け――": "理智融化，品味着快感花瓣的起伏。\n褶皱擦过龟头，一阵阵刺激感穿越脊梁——",
    "抵抗もできないまま、またも快楽花の中に精液がぶち撒けられた。\n僕の理性はすっかり吹き飛び、精を垂れ流すだけの状態となってしまう――": "无法抵抗，精液再次喷洒在快感花中。\n我的理智完全消失，只剩下滴下精液的状态——",
    "ふふっ……すっかり廃人のようになりましたね。": "呵呵……已经完全成为废人了呢。",
    "オムツを吐かされ、白いオシッコを垂れ流すのがお似合いです。": "被吐出尿布，滴下白色尿液非常合适呢。",
    "さあ、好きなだけ精液を吐き散らしなさい……": "来吧，尽情地喷洒精液吧……",
    "快楽にとろけながら、精液を垂れ流す。\nこうして僕は、廃人になる直前まで精を搾られたのだった――": "在快感中融化，滴下精液。\n就这样，我被榨取精液，直到接近废人的边缘——",
    "または、私と交わってみたいですか？": "或者，想要和我交融吗？",
    "ふふっ、どうしたいのです……？": "呵呵，你想怎么样呢……？",
    "ま、交わりたい……": "嗯，想要交融……",
    "そうですか、それでは望み通り――": "是吗，那就如你所愿——",
    "プリエステスは、ぐいっとお尻を押しつけてきた。\nペニスを自らの膣口にあてがい、そのまま無造作に腰を沈め――": "女祭司紧贴着我的屁股。\n将阴茎对准自己的阴道口，然后随意地沉入——",
    "にゅぐっ……と、女性器にペニスが咥え込まれてしまった。\n艶めかしい圧迫感が、僕のモノをぎゅっと包んでくる――": "嗯……阴道吞噬住阴茎。\n迷人的压迫感，紧紧地包裹着我的东西——",
    "私の膣はどうですか……？": "我的阴道怎么样……？",
    "淫花を進化させた器官ですが、使い心地は極上でしょう。": "这是进化的淫花器官，使用起来感觉极好吧。",
    "内部に備わった無数の花弁は、ヒダのような役割を果たします。": "内部有无数的花瓣，起到了褶皱的作用。",
    "にゅるにゅると蠢いて、男性器を刺激するのですよ。": "蠕动着，刺激着男性器官。",
    "内部でざわざわとヒダのような器官がうねり、ペニスにまとわりついてくる。\n無数の舌で肉棒全体を舐め回されるような快感に、僕は身悶えた。": "内部无数的褶皱器官起伏，缠绕在阴茎上。\n像无数舌头舔舐整个肉棒一样的快感，让我痉挛不已。",
    "肉棒全体ににゅるにゅると這い回る、くすぐったいような刺激。\n腰がガクガクとはね上がり、プリエステスを突き放そうとする――": "蠕动着逐渐爬上整个肉棒，像是被挠痒痒一样的刺激。\n腰部颤抖着，试图推开女祭司——",
    "何をしているのです……？": "你在做什么……？",
    "射精するまでは、離しませんよ。": "直到射精为止，我都不会放开你。",
    "ツタがしゅるしゅると伸び、肉棒の根元や玉袋に絡みつく。\n腰が完全に拘束されてしまい、抜こうとする動作さえできなくなった。": "藤蔓伸展，缠绕在肉棒的根部和睾丸上。\n腰部完全束缚住，甚至无法进行抽插动作。",
    "これでもう、逃げられませんよ。": "现在你无法逃脱了。",
    "私が満足するまで、精液を捧げる事しかできないのです。": "只能献上精液，直到我满意为止。",
    "私を突き放そうとした罰です。": "这是你试图推开我的惩罚。",
    "一瞬でイかせ、男としての屈辱を味わってもらいましょうか。": "让你瞬间射精，品味作为男人的屈辱，如何？",
    "プリエステスは、腰をじっくりと動かしてきた。\n肉壺が艶めかしく収縮し、ペニスに甘い刺激が与えられる。": "女祭司缓慢地动着腰部。\n肉壶收缩得迷人，给阴茎带来甜蜜的刺激。",
    "ヒダが備わった膣壁全体が、ぐちゅぐちゅと蠕動し――\nペニスが艶めかしいうねりに巻き込まれ、僕は極上の快楽にさらされた。": "带有褶皱的阴道壁整体蠕动——\n阴茎被卷入迷人的起伏中，我沉浸在极致的快感中。",
    "はぅぅぅ……！！　すごい……気持ちいいよぉ……！": "啊啊啊……！！好厉害……好舒服啊……！",
    "ふふっ、ひとたまりもないでしょう？": "呵呵呵，一点都不剩下了吧？",
    "さあ、私の膣内にたっぷりと精液を捧げるのです……": "现在，在我的阴道里尽情奉献精液……",
    "あぁぁぁ……きもちいい……": "啊啊啊……好舒服……",
    "僕は観念し、椅子に固定されたまま力を抜いていた。\n肉壁がうねり、無数のヒダが亀頭にまとわりつく感触に身を委ねてしまう――": "我已经认命了，一动不动地坐在椅子上。\n肉壁起伏，无数的褶皱紧紧地包裹着龟头，我完全沉溺其中——",
    "ペニスが脈動を始めましたか。": "阴茎开始悸动了吗。",
    "少し腰を使ってやれば、本当に秒殺でしたね……": "稍微用腰部发力，真的秒杀了呢……",
    "腰がじんわりと痺れ、射精感が湧き上がり――\n僕は抵抗もせず、とろけそうな放出感を受け入れ――": "腰部微微麻痹，射精感涌上心头――\n我毫无抵抗地接受着即将溶化的释放感――",
    "ドクドクと、プリエステスの膣内に精液を放っていた。\nとろけそうな放出感を味わい、恍惚に広がりながら――": "噗通噗通地，精液喷射进女祭司的阴道里。\n品尝着即将溶化的释放感，陶醉地扩散开来――",
    "ふふっ……男性器が惨めに精液を吐き出していますね。": "呵呵……男性器官可怜巴巴地喷出精液呢。",
    "生命の源が、私の中で搾り出されていますよ……": "生命之源，在我的体内被榨取出来了……",
    "プリエステスは笑みを浮かべながら、放たれた精を受け止めた。\nその膣内が、肉棒を搾るようにじゅぶじゅぶと収縮する。": "女祭司微笑着接住了喷射出来的精液。\n她的阴道像在挤压着肉棒一样收缩着。",
    "僕は悦びに浸りながら、搾り出してくる柔肉のうねりを味わい――\nそして、最後の一滴まで膣内に精液を注ぎ込んでしまった。": "我沉浸在愉悦中，品味着柔软肉体的起伏――\n然后，将精液注入她的阴道，直到最后一滴。",
    "私も存分に楽しませてもらいました。": "我也玩得很尽兴。",
    "プリエステスに乗られたまま、僕はすっかり脱力していた。\n一度の射精なのに、根こそぎ出し尽くしてしまったかのような心地だ――": "我仍然被女祭司骑在身上，完全无力。\n虽然只是一次射精，但感觉好像被彻底耗尽了――",
    "また、私に座ってほしいでしょう……？": "那么，你还想让我坐下来吗……？",
    "ならば、皆には内緒にしておくのですよ。": "那就对其他人保密吧。",
    "プリエステスの温もりに包まれながら、僕は恍惚に浸りきっていた。\nまた精液を捧げたい――そう思いながら。": "我沉浸在女祭司的温暖中，完全陶醉其中。\n同时，我想再次献上精液――",
    "じゃあ、手早に済ませましょう。": "那么，我们快点解决吧。",
    "交尾を行い、種付けをしてもらうのです……": "进行交配，接受种植……",
    "私の雌器で、犯してあげましょう。": "用我的雌器，来侵犯你。",
    "嬉しいでしょう、この生殖器と交われるのですよ……": "你会很高兴的，能与这个生殖器交合……",
    "た、種付けなんて……": "种植什么的……",
    "やっぱり、そこまでは……": "果然，到那种地步还是……",
    "これだけ出されたら、間違いなく孕んでしまいますね……": "被这么多精液注入，肯定会怀孕的……",
    "この過ちにより、子供が生まれるかもしれない。\n先の事を考え、僕は絶望するしかなかった――": "因为这个错误，也许会有孩子诞生。\n考虑到未来，我只能感到绝望――",
    "私に、精を吸ってほしいの……？": "你想要我吸精液吗……？",
    "今は忙しいから、一気に吸い取ってあげるわ。": "现在很忙，我会一口气吸干的。",
    "精液、搾っちゃっていいの？": "精液，可以挤出来吗？",
    "えへへっ……いただきま～す♪": "嘿嘿……那就开动了♪",
    "快楽ヲ与エテホシイノカ……？": "你想要给我快乐吗……？",
    "ソレジャア、犯ス……": "那就来侵犯吧……",
    "ビーの腹部先端が、僕の口へとねじ込まれる。\n同時に僕は地面に押し倒され、ビーにのしかかられてしまった！": "比的腹部顶端被塞进我的嘴里。\n同时，我被按倒在地，被比压在身下！",
    "変な汁を飲まされ、とろける僕の腰をまたぐビー。": "被灌下奇怪的液体，我的腰部开始融化。比跨坐在上面。",
    "ビーの蜜壺に、僕のモノが呑み込まれてしまったのだ。": "我的东西被比的蜜壶吞没了。",
    "ビーは肉棒を蜜壺に受け入れたまま、ゆっくりと腰を動かし始めた。": "比一边接纳着肉棒，一边缓慢地动起了腰。",
    "ビーとの疑似交尾は、とろけそうな快楽をもたらしていた――": "与比的模拟交尾，带来了即将溶化的快感――",
    "ビーはより激しく腰を振りたて、じゅぶじゅぶと蜜壺内を掻き回させた。": "比更加剧烈地摇动着腰部，搅动着蜜壶内部。",
    "本能的に最高潮に達したのか、ビーは腰を上下に振りたててきた。": "也许是本能地达到了高潮，比开始上下摆动腰部。",
    "しかしビーはなおも腰を振り乱し、貪欲に男を貪ってくる。": "然而比仍然疯狂地摇动着腰部，贪婪地吞噬着男性。",
    "僕はビーに犯されながら脱力し、ただ屈辱に打ち震えてしまう。": "我被比侵犯着，完全无力，只能颤抖在屈辱中。",
    "ほう、妾に快楽を与えてほしいのか……？": "哦，你想给我快感吗……？",
    "身を委ねた僕を、クィーンビーは背後からぎゅっと抱き締めてくる。\nその柔らかな体と、とろけそうな芳香に僕はたちまち酔わされた。": "我被女王比从背后紧紧地抱住。\n她柔软的身体和令人陶醉的芳香让我立刻陶醉其中。",
    "それじゃあ、包んであげる……": "那么，我来包裹你……",
    "無防備な僕に、粘液の塊がのしかかってくる。\nそのままジェリルは僕の体を掴み上げ、包み込んできたのだ。": "粘液的团块压在我毫无防备的身上。\n杰里尔抓住我的身体，将我包裹其中。",
    "ジェリルの体を形作る粘液は弾力があり、もちもちした感触。": "吉利尔的体液有弹性，触感Q弹。",
    "おちんちん……大きくなった……": "小弟弟……变大了……",
    "脱力する僕を、ジェリルはなおも責めたててくる。": "当我软弱无力时，吉利尔还在不停地折磨我。",
    "僕は身をよじりながら、ジェリルの容赦ない搾精を受けるしかなかった。": "我只能扭动身体，接受吉利尔无情的榨精。",
    "すっかり無抵抗になった僕を、ジェリルはひたすらに粘液で弄んだ。": "我完全失去了抵抗力，吉利尔一直用粘液玩弄着我。",
    "あたしと、楽しいコトしたいのぉ……？": "想和我一起玩乐事吗……？",
    "ブロブの体がうねり、僕を包み込んでくる。": "布洛布的身体扭动着，将我包裹其中。",
    "ぐじゅぐじゅぐじゅ……と、股間をブロブの体が覆っていく。": "咕噗咕噗咕噗……布洛布的身体覆盖住了我的下体。",
    "僕はブロブに包まれたまま腰を震わせ、徐々に追い詰められていく――": "我颤抖着腰部，被布洛布逐渐逼迫着——",
    "ブロブの体の中へ、ドクドクと精液が注がれていく。": "精液涌入布洛布的体内。",
    "肉棒をブロブに支配されたまま、無様に両手足をばたつかせてしまう。": "被布洛布支配的肉棒，让我无助地挣扎着四肢乱动。",
    "ブロブのおぞましい言葉に、僕は戦慄する。": "布洛布可怕的话语让我战栗。",
    "そして、ブロブの養分にされてしまったのである。": "然后，我成为了布洛布的养分。",
    "このまま溶かしちゃいたいけど、みんなに怒られるよね。": "虽然我想溶解在里面，但是大家会生气的吧。",
    "仕方ないなぁ……逃がしてあげる！": "没办法呢……我就放你走了！",
    "ぺっ……と、粘液の中から僕の体が吐き出される。\n消化されるギリギリのところで、なんとか解放されたのだ。": "啪……我的身体从粘液中吐出。在消化的边缘，我总算得到了解放。",
    "でも、もったいないなぁ……": "不过，真是可惜啊……",
    "食べちゃってから、さっさと逃げてもよかったかなぁ……": "吃完了再逃跑也可以吗……",
    "冗談とも本気ともつかないブロブの言葉に、背筋を凍らせてしまう。\nピンク色の粘液にまみれたまま、僕は恐怖と期待に震えたのだった――": "布洛布说着既不像是开玩笑也不像是认真的话语，让我背脊冰凉。沾满粉红色粘液的我，颤抖着充满恐惧和期待。",
    "私の粘液、味わいたいの……？": "想品尝我的体液吗……？",
    "私達に弄ばれたいとは……": "想被我们玩弄吗……",
    "本当に構わないのですか？": "真的无所谓吗？",
    "【アントＡ】": "【蚂蚁Ａ】",
    "快楽ヲ与エルノガ、命令……？": "给予快乐，是命令……？",
    "ジャア、犯ス……": "好吧，来犯吧……",
    "【アントＢ】": "【蚂蚁Ｂ】",
    "戸惑う僕に、アント達が群がってきた。\nたちまち僕はアントに拘束され、動けなくなってしまう。": "我困惑的时候，蚂蚁们聚集了过来。我立刻被蚂蚁束缚住，无法动弹。",
    "そして、アントの一体が僕の腰をまたいできた――": "然后，一只蚂蚁跨坐在我的腰上——",
    "そのままアントは、一気に腰を落としてきた――": "蚂蚁直接坐下，一下子将腰降下——",
    "アントは僕にまたがったまま、かくかくと腰を振りたててきた。": "蚂蚁骑在我身上，疯狂地扭动着腰部。",
    "悶える僕の様子を、アント達は不思議そうな視線で眺めている。": "蚂蚁们用奇怪的眼神注视着我痛苦的样子。",
    "【アントＣ】": "【蚂蚁Ｃ】",
    "僕の体を押さえつけ、ぴちゃぴちゃと舌を這わせるアント達。": "蚂蚁们按住我的身体，舔舐着噗嗤噗嗤的舌头。",
    "騎乗位で腰を動かすアントの動きも、ますます激しくなる一方だ――": "蚂蚁骑乘位的动作越来越激烈——",
    "アントは腰を振り乱し、上下に激しく揺さぶってくる。": "蚂蚁疯狂地扭动腰部，上下剧烈晃动。",
    "このままでは、アントの膣内で果ててしまう――": "这样下去，我会在蚂蚁的阴道里射精——",
    "アントの蜜壺の中に、ドクドク精液が注がれていく。": "精液涌入蚂蚁的花蜜中。",
    "アントは、しばらく中出しの感覚を味わった後――": "蚂蚁在享受了一段时间的中出感觉后——",
    "すぐに別のアントが僕の腰をまたぎ、一気に腰を沈ませてきたのだ。": "立刻另一只蚂蚁跨坐在我的腰上，一下子将腰降下。",
    "アントは最初はゆっくりと、そして徐々に激しく腰をグラインドさせてきた。": "蚂蚁开始缓慢地，然后逐渐猛烈地扭动腰部。",
    "アントの激しい腰さばきに、僕は圧倒されていた。": "被蚂蚁激烈的腰部动作所压倒，我感到无比沮丧。",
    "アントによって一方的に犯されながら、僕は惨めな気分を味わってしまう。": "在被蚂蚁单方面侵犯的同时，我感到了一种可怜的心情。",
    "無数のアントに押さえつけられ、逃げる事さえ許されないのだ――": "被无数只蚂蚁按住，甚至无法逃脱——",
    "しかし容赦などなく、別のアントが僕を犯してくる。": "然而毫不留情地，另一只蚂蚁开始侵犯我。",
    "アント達の集団レイプを受けながら、僕は悔しさと惨めさ、": "在遭受蚂蚁群的轮奸时，我感到了懊恼和可怜，",
    "アントは腰をぐりぐりと動かし、より激しい刺激を求めてきた。": "蚂蚁扭动着腰部，寻求更强烈的刺激。",
    "アントは、腰をくいくいとひねるように動かした。": "蚂蚁像扭动腰部一样动了起来。",
    "気持ちよさのあまり、アントの蜜壺に精液を注ぎ込んでしまう。": "由于快感过于强烈，我不禁将精液注入蚂蚁的花蜜。",
    "しかしアントは、容赦なく僕を犯し続けるようだ。": "然而蚂蚁似乎毫不留情地继续侵犯我。",
    "次々にのしかかり、僕を犯してくるアント達。\n屈辱に満ちた輪姦は、一晩中続いたのだった――": "接连不断地被蚂蚁们侵犯着，充满屈辱的轮奸持续了整晚——",
    "男性器の洗浄をお望みでしょうか……？": "您需要清洁男性器官吗……？",
    "それでは、ご主人様の性器を丁寧にお洗い致しますす。": "那么，请允许我仔细清洗您的男性器官。",
    "どうぞ、部屋にいらして下さい――": "请到房间里来——",
    "こうして、コッペリアの部屋に誘われたのだった――": "就这样，我被邀请进了科佩利亚的房间——",
    "ご命令により、ご主人様の男性器を洗浄致します……": "根据命令，我将为您清洗男性器官……",
    "僕のペニスを、優しく握り込むコッペリア。\nもう片方の手は、大量の泡にまみれている。": "科佩利亚温柔地握住我的阴茎。另一只手沾满了大量的泡沫。",
    "今から自分のモノが泡まみれにされ、洗われてしまう――\nそう考えただけで、興奮は抑えられなかった。": "从现在开始，我的家伙将被泡沫包裹，被洗涤——想到这一点，我无法抑制住兴奋。",
    "それでは、お洗いします。": "那么，我开始清洗了。",
    "お力を抜いて下さいませ……": "请放松……",
    "泡まみれの掌で、ペニスが優しく包まれた。\nわしゃわしゃと泡立てながら、肉棒を洗われてしまう――": "泡沫覆盖的手掌温柔地包裹着阴茎。一边搓泡沫，一边洗涤着肉棒——",
    "泡まみれの掌が、ペニスにじっくりと這い回り――\nとろけそうな刺激を味わいながら、僕は恍惚に浸ってしまった。": "泡沫覆盖的手掌缓缓地在阴茎上游走——享受着仿佛要融化般的刺激，我陷入了狂喜之中。",
    "コッペリアは丹念にペニスを洗い、甘い快楽を与え続けた。\n泡まみれの指が亀頭に這い、じっくりと表面をなぞってくる。": "科佩利亚仔细地清洗着阴茎，给予甜蜜的快感。泡沫覆盖的手指爬上龟头，轻轻地触摸着表面。",
    "僕は息を荒げ、腰をがくがくと震わせてしまった。\nしかしコッペリアは、意にも介さず的確にペニスを洗い続ける――": "我喘息着，腰部颤抖着。然而科佩利亚毫不在意地继续准确地清洗着阴茎——",
    "はぅぅ……き、きもちいい……": "啊……好、舒服……",
    "泡まみれの掌で丹念に揉みしだかれ、甘い快楽が与えられ――\nそして、カリ首や裏筋を洗うという形でじっくり刺激される。": "在泡沫覆盖的手掌中，阴茎被仔细地揉搓着，享受着甜蜜的快感——然后，以清洗包皮和龟头为形式，得到了充分的刺激。",
    "特に強烈なのは、泡まみれの掌でわしゃわしゃと亀頭が揉み洗いされる刺激だ。\nそれをされるたび、僕はびくんと腰を震わせてしまう。": "特别强烈的是，泡沫覆盖的手掌在揉搓着龟头时的刺激。每次这样做，我都会不由自主地颤动腰部。",
    "ペニスを洗われながら、腰の奥から甘い疼きがこみ上げてきた。\nこのままでは、コッペリアの手の中でイってしまう――": "在清洗阴茎的同时，从腰部深处涌上了甜蜜的疼痛。这样下去，我的家伙就要在科佩利亚的手中射精了——",
    "射精するのですね。": "您要射精了吗。",
    "お好みの刺激はございますか……？": "您有什么特别的刺激要求吗……？",
    "はぅぅ……先っちょを揉み洗いで……": "啊……请揉搓龟头……",
    "了解致しました。": "我明白了。",
    "それでは、この動作でフィニッシュを味わって下さいませ……": "那么，请享受这个动作的高潮……",
    "コッペリアは、射精直前の亀頭を泡まみれの掌で揉み洗いしてきた。\nあまりの気持ち良さに、頭の中が真っ白になり――": "科佩利亚用泡沫覆盖的手掌揉搓着射精前的龟头。由于感觉太过美妙，我的脑海一片空白——",
    "あ、出ちゃうよぉ……あぁぁぁ……": "啊，要射出来了……啊啊啊……",
    "ペニスを丹念に洗われながら、掌の中で果ててしまった。": "在阴茎被仔细清洗的同时，在手掌中射精了。",
    "私の奉仕は、心地良かったですか……？": "我的服务，您感到舒适吗……？",
    "き、気持ち良かった……": "很、很舒服……",
    "うっとりとした気分に浸りながら、僕は掠れ声で呟いた。\n丹念に洗ってもらったおかげで、ペニスもすっかり綺麗になっている。": "陶醉在愉悦的心情中，我低声呢喃着。得到了仔细的清洗，我的阴茎也变得干净无比。",
    "僕はすっかり、コッペリアのペニス洗いに骨抜きにされてしまったのだった――": "我已经完全被科佩利亚的阴茎清洗所迷住了——",
    "快楽をお望みでしょうか……？": "您想要快感吗……？",
    "コッペリアは僕の体にのしかかり、強引に動きを封じてきた。": "科佩利亚压在我的身上，强行封锁了我的动作。",
    "なんとか逃げようともがくものの、コッペリアにのしかかられて脱出できない。": "虽然拼命挣扎着想要逃脱，但被科佩利亚压制住无法逃离。",
    "僕はコッペリアに組み敷かれたまま、体を弛緩させてしまう。": "我被科佩利亚压制着，身体变得松弛下来。",
    "こうして、誤作動してしまったコッペリアに延々と精を搾られ続けた。\n翌朝に助けが来るまで、延々と快楽地獄を味わったのである――": "就这样，我被失控的科佩利亚无休止地榨取精液。\n直到第二天早上有人来救我之前，我一直在忍受着无尽的快感地狱——",
    "それでは、疑似女性器の新機能を使用致します。": "那么，接下来将使用仿真女性器的新功能。",
    "コッペリアは、僕の腰に足を回して引き寄せてきた。\nカニばさみのように拘束され、体全体が抱え込まれ――": "科佩利亚把腿绕在我的腰上，将我拉近。\n像螃蟹钳一样束缚着我，整个身体都被包裹住——",
    "その疑似女性器に、ペニスが挿入されてしまった！\n柔らかな感触が、ぎゅっと肉棒を包み込んでくる！": "我的阴茎被插入了仿真女性器中！\n柔软的触感紧紧地包裹着我的肉棒！",
    "粘膜によく似た質感でペニスが包まれ、僕は思わず呻き声を漏らした。\nヌメヌメ感も素晴らしく、肉棒に粘液が絡みつくかのようだ――": "阴茎被包裹在类似黏膜的质感中，我不禁发出呻吟声。\n黏黏的感觉也很棒，精液仿佛被黏液缠绕着——",
    "しかし、新機能というほどのものだろうか。\n確かに気持ち良いが、挿入してすぐイってしまうくらいを予想していたのに――": "然而，这算得上是新功能吗？\n虽然确实很舒服，但我原本预计会在插入后立即射精——",
    "それでは、振動機能を使用します。": "那么，接下来将使用振动功能。",
    "ペニスへのバイブレーション刺激をお楽しみ下さい……": "请享受对阴茎的振动刺激……",
    "えっ……？　あ、あぁぁぁ――っ！！": "嗯……？啊，啊啊啊——！",
    "次の瞬間、ペニスを包む膣壁全体がバイブレーションを始めた。\n細かな振動が肉棒を刺激し、痺れるような快感を与える。": "下一刻，包裹着阴茎的阴道壁开始振动起来。\n微小的震动刺激着我的肉棒，给予了一种麻痹般的快感。",
    "亀頭やカリを包む粘膜も、振動によりにゅるにゅると擦れた。\n男泣かせの快楽刺激が、腰から全身に広がっていく――": "包裹龟头和冠状沟的黏膜也因振动而摩擦。\n令人痛苦的快感刺激从腰部扩散到全身——",
    "あっ……これ、だめぇ！　は、離してぇ……！！": "啊……这、这不行！放、放开我……！！",
    "強烈な刺激に、思わず腰を引こうとするが――\nコッペリアの足が腰をがっしりと捕らえ、逃げる事もできない。": "面对强烈的刺激，我下意识地想要后退——\n科佩利亚的腿紧紧抓住我的腰，让我无法逃脱。",
    "結局、僕に出来たのは惨めにもがく事だけだった。\n手足をバタつかせながら、人造の女性器の快楽機能にさらされ――": "最终，我只能痛苦地挣扎着。\n手脚乱动，暴露在人造女性器的快感功能下——",
    "男性器の構造上、長くこらえる事は不可能です。": "由于男性器官的结构，无法长时间忍耐。",
    "そのまま女性器内に発射して下さい。": "请将精液射入女性器内。",
    "あひぃ……あ、あぁぁぁぁ――！！": "啊嗨……啊、啊啊啊啊——！！",
    "コッペリアにしがみつかれながら、僕は無様に腰をガクガク震わせた。\n頭の中が真っ白になり、バイブレーション刺激に身を任せ――": "在科佩利亚的紧抱中，我无助地颤抖着腰部。\n头脑一片空白，我完全沉浸在振动刺激中——",
    "そして、疑似女性器の中に精液を放出してしまう。\n射精中も振動刺激は続き、僕はのけぞって身悶えた。": "然后，我在仿真女性器中射出了精液。\n射精过程中振动刺激仍在持续，我仰面倒下，身体痉挛不已。",
    "はぅ……！　あ、うぅぅぅぅ～～！！": "哈……！啊、呜呜呜呜～～！！",
    "射精を確認……しかし、まだ精液が残っていますね。": "确认射精……但还有余精。",
    "バイブレーション刺激で、根こそぎ吐精して頂きます。": "请通过振动刺激将所有精液排尽。",
    "や、やめて……やめてぇぇぇ～～！！": "别、别……别再……！！",
    "細かに震える膣内粘膜が、亀頭やサオをくすぐり回す。\n激しい振動が、腰の奥までじんわりと痺れさせ――": "微微颤动的阴道黏膜，轻轻挠弄着龟头和冠状沟。\n剧烈的振动让腰部深处渐渐麻痹——",
    "ひぁ……あ、あひぃぃぃぃ……！！": "啊……啊嗨嗨嗨……！！",
    "身も世もなく絶叫しながら、狂おしい快楽に悶え狂った。\n男性機能自体が、振動刺激によって蹂躙されているかのような心地だ。": "我发出无法自抑的尖叫，痛苦地在狂喜的快感中挣扎。\n仿佛男性功能本身被振动刺激所蹂躏。",
    "しかしどれだけ悶え狂ったところで、無駄だった。\nコッペリアの足は完全に僕の腰をロックし、離してくれないのだ――": "然而，再怎么挣扎也是徒劳的。\n科佩利亚的腿完全锁住了我的腰部，不肯放开我——",
    "男性器の脈動を感知……": "察觉到阴茎的搏动……",
    "亀頭を疑似膣肉で揉みしだき、絶頂をサポートします。": "揉捏龟头的仿真阴肉，辅助达到高潮。",
    "限界寸前となったところで、柔肉が亀頭を揉み解してくる。\nめくるめく快楽に、頭の中が薔薇色に染まり――": "在达到极限的时候，柔软的肉体解开了对龟头的揉捏。\n令人陶醉的快感让我的思绪变得玫瑰色——",
    "そして、たちどころに二度目の精を放ってしまった。\nまさに強制射精、極上の搾精機能で無理矢理に絶頂させられたのだ。": "然后，我再次射精了。\n这可谓是强制射精，被强行推向高潮的极致榨精功能。",
    "僕はコッペリアにしがみついたまま、ドクドクと精液を放出し――\n最後の一滴が搾り出されると同時に、がっくりと脱力してしまったのである。": "我仍然紧紧抓住科佩利亚，滴滴答答地射出精液——\n最后一滴精液被榨干的同时，我瘫软下来。",
    "貯蔵精液まで含め、吐精作業を完了しました。": "包括储存的精液在内，吐精作业已完成。",
    "新機能の心地は、いかがでしたか？": "新功能的感觉如何？",
    "コッペリアに体を預けたまま、返事をする事さえできなかった。\n体からはすっかり力が抜け、骨抜きの状態となったのである――": "我无法回答，只能将身体交给科佩利亚。\n我完全失去了力气，变得像个软绵绵的人偶——",
    "懇願する僕を、無機質な瞳で眺めるパイン。": "派恩用冷漠的眼神注视着我，我仍然紧贴着科佩利亚。",
    "そのまま僕の体は、パインに引き寄せられ――": "我的身体被派恩拉近——",
    "パインは肉棒を柔らかく刺激しながら、僕を観察するような視線を送る。": "帕恩一边轻柔地刺激着肉棒，一边用观察的眼神注视着我。",
    "放出感を訴える僕を、パインは無表情で責めたてる。": "帕恩面无表情地折磨着我，让我感受到释放的快感。",
    "パインの強制奉仕によって、イかされてしまったのだ――": "正是因为帕恩的强制奉仕，我才会达到高潮——",
    "その機能通り、胸で精液を搾り出したパイン。": "帕恩按照其功能，从胸部挤出了精液。",
    "捕らえたペニスに、なおも快楽刺激を与え続けるパイン。": "帕恩不停地给捕获的阴茎带来快感刺激。",
    "しかしパインは、まったく責めの手を緩めなかった。": "然而，帕恩丝毫没有放松对我的折磨。",
    "パインの搾精機能を、僕はその身で味わっていた。": "我亲身体验着帕恩的榨精功能。",
    "おもむろに、僕にしがみついてきて――": "帕恩慢慢地贴近我——",
    "思わずパインの小さな体にしがみつき、ぎゅっと抱き締めてしまう。": "我下意识地紧紧抱住帕恩的小身体。",
    "パインは肉棒を柔らかく刺激しながら、僕を見上げてくる。\n体をぎゅっと密着させ、どこか気を良くしたような様子だ。": "帕恩一边轻柔地刺激着肉棒，一边仰望着我。\n她紧紧贴在我身上，看起来有些开心。",
    "快楽に悶える僕を、パインはパイズリで責め続ける。\nプログラムされた機能通り、男性器に快楽を与えてくるのだ――": "帕恩继续用乳交折磨着我，让我陷入快感之中。\n按照程序设计的功能，她给男性器官带来快感——",
    "感情の読めない目で、僕を見上げ――": "帕恩用看不出情感的眼神仰视着我——",
    "私に、淫らな事をしてほしいの……？": "你想让我做些淫荡的事情吗……？",
    "うふふっ、それじゃあ……": "呵呵，那么……",
    "キューラは淫らな笑みを浮かべながら、僕を組み敷いてきた。": "琪拉露出淫荡的笑容，将我压在身下。",
    "そしてキューラは、股間に相当する部分にある女性器状の器官を示した――": "然后琪拉指向下体相应的女性器官——",
    "キューラの穴の中、どんな感じが興味あるでしょ……？": "琪拉问道：你对我的洞穴感觉如何……？",
    "キューラは屹立した肉棒に狙いを定め、じっくりと腰を下ろしてくる――\nそして、キューラの肉壺にペニスが包み込まれてしまった！": "琪拉瞄准了直立的阴茎，慢慢地坐下去——\n然后，我的阴茎被琪拉的阴道包裹了起来！",
    "キューラの穴の中はぁ……": "琪拉的洞穴里……",
    "キューラの膣奥で、何かがぬらぬらと蠢き始めた。": "琪拉的阴道深处开始蠕动起来。",
    "ふふふっ……キューラの下のお口にも、触手がいっぱい備わってるの。": "呵呵呵……琪拉的下面，也有很多触手呢。",
    "キューラの肉壺に潜む触手は、徹底的にペニスを悦ばせてきた。": "隐藏在琪拉的肉壁中的触手，彻底让阴茎陶醉其中。",
    "キューラの精液搾り穴の感触を、自身の肉棒で味わってしまう。": "我用自己的肉棒感受着琪拉的精液榨取孔的触感。",
    "キューラの肉壺にペニスを委ねながら、とうとう僕は屈服した。": "我将阴茎交给琪拉的肉壁，最终我屈服了。",
    "キューラの精液搾り穴、気に入ってくれた？": "你喜欢琪拉的精液榨取孔吗？",
    "男を至福に浸らせる機能が詰まった、キューラの精液搾り穴――": "琪拉的精液榨取孔充满了让男性陶醉的功能。",
    "キューラの精液搾り穴に己の肉棒を委ね、甘い刺激を味わわせてもらう――": "我将我的肉棒交给琪拉的精液榨取孔，享受着甜蜜的刺激——",
    "キューラはくすくす笑いながら、搾精口内をぐちゅぐちゅと蠢かせる。": "琪拉笑着，让榨精口内湿润地蠕动着。",
    "僕は腰の力を抜き、キューラの肉壺が与えてくれる快楽に身を委ねた――": "我放松了腰部的力量，完全沉浸在琪拉的肉壁带来的快感中——",
    "ふふっ……キューラ特製の精液搾り穴、": "呵呵……琪拉特制的精液榨取孔，",
    "キューラの肉穴で、再び始まる精液搾り。": "在琪拉的肉穴中，精液榨取再次开始。",
    "デューサは、肉棒を豊満な胸でぎゅっと挟み込んでくる。": "迪莎用丰满的胸部紧紧夹住我的肉棒。",
    "デューサの胸は温かく、そして柔らかい。": "迪莎的胸部温暖而柔软。",
    "デューサはペ二スを胸で挟み込んだまま、左右のおっぱいを": "迪莎将阴茎夹在胸前，左右的乳房",
    "びゅるっと放たれた白濁はデューサの胸に垂れ、顔までも汚してしまった。": "白色的浊液从乳房中喷射出来，弄脏了迪莎的胸部和脸。",
    "デューサの髪が、おもむろにざわざわと蠢き――": "迪莎的头发悄悄地动了起来——",
    "蛇を操って僕のペニスを弄びながら、デューサはくすくすと笑う。": "迪莎一边操纵着蛇玩弄我的阴茎，一边轻笑着。",
    "デューサの嘲笑と共に、蛇責めはますます激しく淫らになっていく。": "伴随着迪莎的嘲笑，蛇的折磨变得越来越激烈、淫荡。",
    "デューサの蛇責めを受けながら、僕は完全に脱力しきってしまった。": "在受到迪莎的蛇的折磨时，我完全放松了身体。",
    "えっ？　気持ち良くしてほしいんですか……？": "嗯？你想要享受快感吗……？",
    "うふふっ、分かりました。": "呵呵呵，知道了。",
    "あげはは、背後から僕を抱きしめてきた。": "啊哈哈，从背后抱住了我。",
    "にょ、尿道に……！？　それはやめてぇ……！": "尿道……！？　请不要那样……！",
    "懇願も虚しく、あげはの口吻がペニスへと迫り――": "即使恳求也无济于事，握住我的阴茎的是阿给的口吻——",
    "あげはは、僕を背後から抱きすくめたままくすくすと笑い――": "阿给一边紧紧抱住我从背后，一边咯咯笑着——",
    "あげはの口吻がうねり、尿道に刺激を与える。": "阿给的口吻扭动着，给尿道带来刺激。",
    "くすくす笑いながら、あげはは精液を吸い上げ続ける。": "一边咯咯笑着，阿给继续吸食精液。",
    "ひとしきり精を吸い上げた後、あげははぎゅっと僕を抱きしめた。": "吸食完精液后，阿给紧紧抱住我。",
    "そんな情けない顔を見据え、あげははくすくす笑ったのだった。": "看着我那可怜的表情，阿给咯咯笑了起来。",
    "あははっ、あたしと楽しみたいの？": "啊哈哈，你想和我一起玩吗？",
    "ブルームの毒粘液で形成された体が、じゅるじゅると迫ってくる。\nその粘液が、触手のように僕の股間へと伸び――": "由布鲁姆的毒粘液形成的身体，滋滋地靠近。\n那粘液像触手一样伸向我的下体——",
    "毒粘液が、ペニスにじゅるじゅると絡んできた。\n同時に玉袋も粘液に包まれ、異様な感触を受ける――": "毒粘液黏黏地缠绕在阴茎上。\n同时，睾丸也被粘液包裹，感受到异样的触感——",
    "あははっ、おちんちんに毒が触れちゃった～♪": "啊哈哈，小弟弟被毒液碰到了～♪",
    "大事なところ、毒まみれにされてどんな気分？": "重要的地方被毒液弄得一片混乱，感觉如何？",
    "どろどろ、じゅるじゅると肉棒に毒液が絡み――\n激しい苦痛ではないが、粘つくような不快感が股間を痺れさせた。": "黏糊糊的毒液缠绕在肉棒上——\n并不是剧烈的疼痛，但那种黏腻的不适感让下体麻痹。",
    "あはっ、情けない声……": "啊哈，多么可怜的声音……",
    "おちんちん、気持ち良くなっちゃったんじゃない……？": "小弟弟，舒服了吧……？",
    "毒粘液はじゅるじゅる流動し、サオの部分に這い回る。\n男の器官は、甘く痺れるような感触にさらされた。": "毒粘液滋滋地流动着，在龟头上爬行。\n男性器官被柔软而刺激的触感所包围。",
    "それは独特の刺激を生み出し、背徳の快感を味わってしまったのだ。": "这带来了独特的刺激，让我体验到了背德的快感。",
    "ほぉら、感じちゃってるんでしょ。": "看吧，你已经感受到了。",
    "素直に、気持ちいいよ～！って言っちゃったらぁ？": "老实说，如果我说“好舒服～！”会怎么样呢？",
    "き、気持ち良く……ない……": "不、不舒服……",
    "ペニスが毒まみれにされ、嫐られる屈辱。\nなんとか僕は、快楽を拒もうとした。": "我的阴茎被毒液覆盖，受到侮辱。\n我竭尽全力拒绝快感。",
    "あははっ、まだ強がり言うんだぁ……": "哈哈哈，你还在故作坚强吗……",
    "それじゃあ……こうしてあげる♪": "那么……就这样给你♪",
    "じゅぶぶっ……と、亀頭が異様な感触に包まれた。\nひときわ粘度の高い毒粘液の塊が、先端部を覆ってきたのだ。": "啾噗噗……龟头被奇怪的触感包裹着。\n一团黏度极高的毒粘液覆盖住了龟头。",
    "敏感な亀頭が集中攻撃され、僕は腰をカクカクと震わせてしまう。": "敏感的龟头遭到集中攻击，我不禁颤抖起来。",
    "はぅ……あひ、あぁぁぁぁ～～！！": "哈呜……啊嗨、啊啊啊啊～～！！",
    "あははっ、なにその醜態……？": "哈哈哈，你这样的丑态……？",
    "腰ガクガクさせながら、悶えちゃってぇ……♪": "腰部颤抖着，我陷入了痛苦之中……♪",
    "最初のうちに、気持ちいいって認めちゃえばよかったね。": "要是一开始就承认很舒服就好了呢。",
    "そうすれば、こんな事まではされなかったのに……♪": "这样的话，就不会发生这种事情了……♪",
    "亀頭にアメーバが取り付き、ぐちゅぐちゅ溶かされているかのような感覚。\n毒粘液の塊はじゅるじゅると流動し、先端部を嫐り尽くした。": "阴茎上寄生着阿米巴，仿佛被溶解一般的感觉。\n毒粘液的团块流动着，完全包裹住了龟头。",
    "みるみるうちに、頭の中が真っ白に染まり――\n下半身が痺れ、腰の力が抜け――": "眨眼间，我的脑海变得一片空白――\n下半身麻木，腰部失去力量――",
    "また毒にまみれたかったら、あたしの所にいらっしゃい。": "如果你还想被毒液覆盖的话，就来找我吧。",
    "毒でドロドロにしてあげるから……♪": "我会让你沉浸在毒液中……♪",
    "ブルームに嘲笑され、僕は惨めさに浸る。": "被布鲁姆嘲笑，我陷入了悲惨之中。",
    "こうして僕は、深い屈辱感と敗北感を植え付けられたのである――": "就这样，我被灌输了深深的屈辱感和失败感――",
    "ブルームの、毒粘液で形成された体が迫ってくる。": "布鲁姆用由毒粘液形成的身体逼近。",
    "いつしか僕の体はブルームの毒沼で包まれ、全身が毒にさらされた。": "不知何时，我的身体被布鲁姆的毒沼包围，全身都暴露在毒液中。",
    "戸惑う僕に、エルマがにじり寄ってくる。": "我困惑地看着艾尔玛靠近我。",
    "そのままエルマは、僕に掴みかかり――": "然后，艾尔玛抓住了我——",
    "僕の頭の上で、エルマの女性器がむにゅっと広がる。": "在我的头上，艾尔玛的女性器张开了。",
    "僕は軽はずみなおねだりによって、あまりに無惨な最期を迎えたのである。": "因为我轻率的请求，我迎来了非常悲惨的结局。",
    "……死なないでね。": "……不要死啊。",
    "仲間、だもんね……": "我们是伙伴嘛……",
    "暗転する意識の中で、不意に息苦しさから逃れた。\nようやく、膣内から頭が解放されたのだろう――": "在意识暗淡的时候，我突然摆脱了窒息感。\n终于，我的头从阴道中解放出来了——",
    "なんとか、助かった――\nそんな安堵を抱きながら、僕は気絶してしまったのである。": "总算是救出来了——\n我昏了过去，怀着这样的安心感。",
    "エルマは僕の間近まで詰め寄ると、倒れかかるようにしがみつき――": "艾尔玛靠近我，像是要倒下一样紧紧抓住我——",
    "な、何を……うわぁっ！": "你、你在做什么……呜哇！",
    "そのままエルマは、僕の体をがっしりと抱き込んだ。\n彼女の皮膚は粘膜のようになっていて、ヌルヌル感が全身に密着してくる。": "然后，艾尔玛紧紧地抱住了我的身体。\n她的皮肤像粘膜一样，黏黏的感觉紧贴在全身。",
    "また、粘膜からは大量の粘液が滴り――\n僕の体は、溺れそうなほどのヌルヌル感にまみれてしまった。": "而且，大量的粘液从粘膜上滴下来——\n我的身体被浸泡在几乎要溺水的黏黏感中。",
    "あぁぁ……何、これぇ……": "啊啊……这、这是什么……",
    "粘液には、催淫成分でも含まれているのだろうか。\nエルマに抱き締められ、粘液にまみれているだけで体から力が抜ける。": "粘液中可能也含有催淫成分吧。\n被艾尔玛紧紧抱住，全身沾满粘液，我的力量被抽干了。",
    "交わるよ……精液、搾るよ……": "交融吧……榨取精液吧……",
    "そのままウォーマーは、腰を艶めかしくくねらせ――\nぬめった膣内へと、肉棒を咥え込んできた！": "然后，艾尔玛婀娜多姿地扭动着腰——\n她的黏膜包裹着我的阴茎，吞咽了进去！",
    "その皮膚と同じく、エルマの膣内もヌメヌメの粘膜が備わってきた。\nそして、ペニスがドロドロになるくらい大量の粘液が糸を引いている。": "和她的皮肤一样，艾尔玛的阴道也有黏黏的粘膜。\n而且，阴茎被大量的粘液包裹着，形成了一条粘液线。",
    "その粘り着くような感触は、まさに絶品だった。\n大量の粘液がペニスにねっとりと絡み、溶かされているかのようだ――": "那种黏黏的触感，真是绝品。\n大量的粘液紧紧缠绕着阴茎，仿佛被溶解了一样——",
    "おちんちん……入った……": "小弟弟……进来了……",
    "あぁぁ、すごい……ヌルヌルだよぉ……": "啊啊，好厉害……好黏黏的……",
    "粘液まみれの快楽を味わい、僕はウォーマーの体にしがみつく。\nまるで、全身がヌメヌメ感に包まれとろけていくかのようだ。": "享受着充满粘液的快感，我紧紧抓住艾尔玛的身体。\n仿佛全身都被黏黏感包围，融化了一样。",
    "ペニスが粘り着く肉壺の中で、大量の粘液に溺れ――\nそのヌルヌル感が、みるみる僕を限界へと追い込み――": "阴茎在黏黏的肉穴中，被大量的粘液淹没——\n那种黏黏感将我推向了极限——",
    "こんなの、無理……もう出ちゃうよぉ……！": "这样下去，不行了……快要射出来了！",
    "ほとんど耐える事もできず、僕は放出感を訴えた。\nすると、エルマは僕にしがみついたままにんまりと笑い――": "我几乎无法忍受，表达出了射精的感觉。\n然后，艾尔玛还紧紧抓住我，咧嘴笑了起来——",
    "白いの、もれちゃう……？": "白色的东西，流出来了……？",
    "そのまま、艶めかしく腰をくねらせてきた。\n汁気に満ちた肉壺で、ペニスがじゅるじゅるとシェイクされ――": "然后，她婀娜多姿地扭动着腰部。\n在充满汁液的肉穴中，我的阴茎被摇晃着——",
    "エルマにしがみつかれたまま、膣内に精液を発射してしまった。\nヌメヌメ感を味わいながら、腰がとろけそうな放出感を味わう――": "我仍然被艾尔玛紧紧抓住，射精进了阴道里。\n享受着黏黏感，感受到腰部即将融化的射精感——",
    "そして精液を出し終えた後も、エルマは体を離してくれなかった。\nうっとりとした表情で、僕の顔を覗き込み――": "即使射精结束，艾尔玛也没有离开我的身体。\n她陶醉地看着我，凑近我的脸——",
    "精液、おいしい……もっとちょうだい……": "精液，好好吃……再给我一点……",
    "そのままエルマは、頬を膨らませると――": "然后，艾尔玛嘟起了嘴——",
    "んぶ、うぇ……": "嗯咕，呕……",
    "次の瞬間、大量の粘液を口から吐き出した！": "下一刻，大量的粘液从她的嘴里喷出！",
    "全身にぬるやかな粘液を浴びた瞬間、意識が吹き飛びそうになった。\n催淫成分をたっぷり含んだ体液が、僕の身も心も犯していく。": "当全身被温暖的粘液浸泡时，我的意识几乎要飞走了。\n充满催淫成分的体液侵入了我的身心。",
    "腰がびくんと跳ね上がり、エルマの肉壺を突き上げてしまった。\n粘液まみれの膣内で、ペニスが無様に溺れているかのようだ――": "腰部跳动着，我的阴茎顶住了艾尔玛的肉穴。\n在黏液覆盖的阴道中，我的阴茎像溺水一样无助地沉浸其中——",
    "出して……出して……": "射出来……射出来……",
    "エルマは腰をくねらせ、膣内でにゅるにゅるとペニスを刺激する。\nぬめった粘膜で亀頭やカリが嫐り抜かれ、僕はとろけきっていた。": "艾尔玛扭动着腰部，在阴道中黏黏地刺激着我的阴茎。\n黏膜抚摸着龟头和龟颈，我已经完全融化了。",
    "もはや、理性が吹っ飛んでしまう一歩手前。\n僕はヌメヌメの快楽に溺れ、甘い放出感に身を任せ――": "已经到了理性即将崩溃的边缘。\n我沉浸在黏黏的快感中，沉醉在甜蜜的射精感中——",
    "そして、漏らすように射精していた。\n大量の精液が放出され、甘く昇天するような心地を味わう。": "然后，我射精了。\n大量的精液喷射出来，享受着甜蜜的升天般的感觉。",
    "いっぱい、出てる……おちんちん、どくどく……": "好多，都出来了……小弟弟，噗噗……",
    "エルマの体にしがみつき、粘液に溺れながらの射精――\n廃人になってもおかしくないほど、僕の心はとろけきっていた。": "紧紧抓住艾尔玛的身体，沉浸在黏液中射精——\n我的心已经完全融化，几乎成为了废人。",
    "粘液にまみれ、絡み合う僕とエルマ。\nそのまま延々と交わり続け、大量の精液が搾り取られてしまった――": "被粘液覆盖，我和艾尔玛纠缠在一起。\n我们不断地交合，大量的精液被抽取出来——",
    "朝になった頃には、僕は意識を失ってしまっていた。\nにも関わらずエルマは僕を犯し、肉棒を貪り続け――": "到了早上，我已经失去了意识。\n尽管如此，艾尔玛还是继续侵犯我，贪婪地吞噬我的肉棒——",
    "そして、駆けつけてきた仲間達に引き剥がされるまで、\nこの交わりは終わらなかったのである――": "直到伙伴们赶来将我们分开，\n这场交合才结束——",
    "……って、ちょっと！": "……等等，稍等！",
    "わぁぁ、強引すぎるよぉ！": "哇啊，太强硬了！",
    "そして、快楽の中で意識が途絶えてしまう――": "然后，在快感中失去了意识——",
    "……死んだ？　気絶した……？": "……死了？晕过去了……？",
    "息、してる……生きてる……": "还在呼吸……还活着……",
    "【グールＣ】\n捨てよう……": "【Ghoul C】\n扔掉它……",
    "意識を失った僕は、そのまま城内の廊下へと捨てられる。\nこうして翌朝まで、僕は全裸のまま転がっていたのだ。": "失去意识的我被扔到了城堡的走廊上。\n就这样，我一直裸体地躺在那里，直到第二天早上。",
    "発見された時の事は、思い出したくない――": "我不想回忆起被发现的那一刻——",
    "えっ？　気持ち良くしてほしいんですかぁ……？": "嗯？你想要享受快感吗……？",
    "アルネが、倒れた僕にのしかかってくる。": "阿尔内压在我倒下的身上。",
    "あぁぁ……ぷにぷにしてる……": "啊啊……好软……",
    "アルネは、大きくなった肉棒を見下ろし――": "阿尔内俯视着变大的肉棒——",
    "アルネは、そのまま腰を落とし――": "阿尔内直接坐下——",
    "アルネの搾精腔が、ぐちゅぐちゅと動き出したのだ。": "阿尔内的榨精腔开始湿湿地运动起来。",
    "アルネの透明な体内で、僕のモノがはっきりと見える。": "在阿尔内透明的体内，我的东西清晰可见。",
    "アルネの搾精腔内部で、白い体液が広がっていく――": "在阿尔内的榨精腔内，白色的体液扩散开来——",
    "そして、二度目の精液をドクドクとアルネの体内に送り込む。": "然后，第二次的精液涌入阿尔内的体内。",
    "アルネに降伏するように、僕は甘い快楽に身を任せ――": "我屈服于阿尔内，沉浸在甜蜜的快感中——",
    "アルネは腰を上げ、満足そうな笑みを浮かべる。\n僕はすっかり搾られ続け、横たわったまま脱力しきっていた――": "阿尔内抬起腰，露出满足的笑容。\n我被完全榨干，躺在那里无力地放松——",
    "私に……快楽を与えてほしいの？": "你想要……给我快感吗？",
    "それじゃあ、私と交尾しましょう。": "那么，就和我交尾吧。",
    "こ、交尾はちょっとまずいよ……！": "交尾有点不妙啊……！",
    "つばさは、戸惑う僕を抱き寄せてきた。": "翼抱住困惑的我。",
    "そのまま、つばさは足にぐぃっと力を込めた。": "然后，翼用力夹住我的腿。",
    "つばさは膣内を収縮させ、艶めかしくうねらせる。": "翼收缩着阴道，妖娆地扭动着。",
    "つばさと交尾し、種付けをしてしまったのだ――": "我和翼交尾，完成了种子的播撒——",
    "どこか冷たかったつばさの態度が、一転して緩む。": "原本冷漠的翼态度突然缓和了。",
    "そう囁きながら、つばさは情熱的に犯してくる。": "一边低语着，翼情欲激昂地侵犯着我。",
    "上気した様子で、つばさは腰を揺さぶる。": "翼上气不接下气地摇动着腰。",
    "つばさは僕を見据えたまま、ようやく腰を休めた。": "翼看着我，终于停下了腰。",
    "僕は、とんでもない過ちを犯してしまったのかもしれない――": "我可能犯下了一个可怕的错误——",
    "それじゃあ、さっさと終わらせるわ。": "那么，就赶快结束吧。",
    "おっぱいで、おちんちん温めてあげる……": "用胸部，给你的小弟弟取暖……",
    "つばさは、胸でペニスを挟み込んできた。\n柔らかな感触が、むにゅっと肉棒に密着してくる。": "翼夹住我的阴茎。\n柔软的触感紧贴着肉棒。",
    "彼女の体温は高く、おっぱいの谷間も温もりに満ちていた。\nそんなところに挟み込まれ、僕は思わず快感に浸ってしまう――": "她的体温很高，乳沟充满温暖。\n被夹在那里，我不由自主地陷入了快感之中——",
    "温もりと弾力に満ちた、おっぱいの感触。\nその谷間で、僕のモノはひくひくと脈打った。": "充满温暖和弹力的乳房触感。\n在那个乳沟中，我的东西跳动着。",
    "どう……気持ちいい？": "怎么样……感觉舒服吗？",
    "はぅぅぅ……すごく柔らかいよぉ……": "啊啊啊……好柔软啊……",
    "そう……よかったわ。": "是吗……太好了。",
    "それじゃあ、動かしてあげる……": "那么，我来动一下……",
    "つばさは、ゆっくりと乳房を動かし始めた。\n体を緩やかに揺らし、挟み込んだペニスにたぷたぷと刺激を与えてくる。": "翼慢慢地开始摇动乳房。\n轻轻晃动身体，给夹住的阴茎带来噗噗的刺激。",
    "柔らかなおっぱいが、むぎゅむぎゅとペニスを圧迫し――\n僕のモノは、甘い刺激に晒された。": "柔软的乳房，紧紧地压迫着阴茎——\n我的东西，暴露在甜蜜的刺激中。",
    "乳房を揺らされると、羽毛が亀頭をふわふわとくすぐる。\nそのくすぐったいような快感が、ますます僕を快楽に浸らせた。": "乳房被摇动时，羽毛轻轻地挠弄着龟头。\n这种挠痒痒的快感让我更加沉浸在快乐中。",
    "それじゃあ、もうイって……": "那么，我就要……",
    "つばさはペースを早め、僕を追い込んでくる。\nその温かな胸の谷間で、肉棒がむにゅむにゅと刺激を受けた。": "翼加快了节奏，逼迫着我。\n在那温暖的乳沟中，肉棒受到了柔软的刺激。",
    "乳肉に包まれ、柔らかに圧迫しながら揉みしだかれ――\n明らかに射精させるための動作に、僕はみるみる追い込まれていく。": "被乳肉包裹着，柔软地压迫着揉捏——\n明显是为了射精而做的动作，我迅速被逼近。",
    "だ、だめ……そんなにされたら、出ちゃうよぉ……": "不、不行……这样下去，我要射了……",
    "早くイって……ほら……": "快点射吧……来吧……",
    "つばさは無表情のまま、おっぱいを使って僕を追い詰める。\n羽毛はふわふわと亀頭に擦れ、優しくくすぐられているかのようだ。": "翼一脸无表情地用乳房逼迫着我。\n羽毛轻轻地擦过龟头，仿佛在温柔地挠痒痒。",
    "あまりの気持ち良さに、僕は腰を震わせて悶え――\nその乳肉に挟み込まれたまま、ついに限界を迎えてしまった――": "在极度的快感中，我颤抖着腰身——\n仍然夹在乳肉中，我终于达到了极限——",
    "出ちゃう……あ、あぅぅぅっ！！": "要射了……啊、啊呜呜呜！！",
    "おっぱいに包まれたペニスが、びくびくと脈動し――\n甘い放出感を伴いながら、びゅるびゅると精液を撒き散らしてしまった。": "被乳房包裹的阴茎，颤动着——\n伴随着甜蜜的喷射感，精液四溅而出。",
    "吐き出された白濁は、乳房や首元の羽毛に粘り着き――\nつばさの体を、体液で汚してしまったのだった。": "喷出的浑浊液体，黏附在乳房和脖子上的羽毛上——\n我的体液弄脏了翼的身体。",
    "胸元や首に精液を粘り着かせながら、つばさは尋ねてくる。\nその顔は、普段と同じく無表情に見えたが――": "翼带着沾满精液的胸前和脖子，询问着。\n她的脸看起来和平时一样没有表情——",
    "それじゃあ、またしてほしくなったら言って。": "那么，如果你再想要的话就告诉我。",
    "気持ち良くしてあげるから……": "我会让你感到舒服的……",
    "そう言って、自らの胸元を汚す精液を見下ろし――\nつばさは、微かに口元を緩めたのだった。": "这样说着，瞧着自己胸前被精液弄脏的样子——\n翼微微地放松了嘴角。",
    "私に嫐られたいというのか……？": "你是想被我调教吗……？",
    "いいだろう、それでは我が肉壺の餌食にしてやろう！": "好吧，那我就让你成为我肉洞的猎物！",
    "あ、あぁぁっ！！": "啊、啊啊啊！！",
    "クリスは、強引に僕を組み敷いてきた。": "克里斯强行将我压倒。",
    "そのまま、クリスは腰を落とし――": "然后，克里斯坐下来——",
    "なすすべもなく、クリスに犯されてしまったのだ――": "无法反抗，我被克里斯侵犯了——",
    "クリスの膣内には、無数の柔突起が備わっていた。": "克里斯的阴道内有无数柔软的突起。",
    "クリスの膣内に、どくどくと精液が発射される。": "精液不断地射入克里斯的阴道。",
    "クリスの体の下で、屈辱と惨めさに震える僕――": "在克里斯的身下，我颤抖着经历着屈辱和悲惨——",
    "そのまま、腰を上下させてくるクリス。": "克里斯继续上下摆动腰部。",
    "クリスは、ますます激しく腰を上下させてきた。": "克里斯越来越剧烈地上下摆动腰部。",
    "腰を上下させるたびに、クリスの下腹部に力が入り――": "每次上下摆动腰部，克里斯的下腹部都会用力——",
    "その状態で、クリスは腰を振って責め続け――": "在这种状态下，克里斯继续摆动腰部折磨着我——",
    "しかし射精中にもかかわらず、クリスは腰を動かし続けた。": "尽管正在射精，克里斯仍然在摆动腰部。",
    "それを見下ろし、クリスは無慈悲に笑った。": "看着这一幕，克里斯冷酷地笑了。",
    "クリスによって、男の尊厳も踏みにじられてしまったのだ。": "克里斯踩踏着男人的尊严，将其践踏殆尽。",
    "これからも、私の元に通うのだぞ……": "从现在开始，你要继续来找我……",
    "身も心も屈服した僕には、拒否する事などできなかった。\n今後、クリスの性奴隷にされる以外にないのである――": "对于已经身心屈服的我来说，无法拒绝。\n从现在开始，除了成为克里斯的性奴隶，别无选择——",
    "私に男のモノを舐められたいというのか……？": "你是想被我舔男性的东西吗……？",
    "ふん、いいだろう。": "哼，好吧。",
    "私の舌遣いに耐えられるかな……！？": "能否承受得住我的舌头……！？",
    "クリスは僕を押し倒すと、一気に服を引き剥がしてきた。\nあっという間に、大きくなった肉棒が晒され――": "克里斯把我推倒，一下子就把衣服脱了下来。\n转眼间，硕大的肉棒暴露出来——",
    "舌のざらついた感触が、べろっと肉棒を這う。\nピンク色の舌がサオを舐め上げ、舌粘膜が亀頭に密着してくる――": "舌头粗糙的触感，在肉棒上游走。\n粉红色的舌头舔舐着龟头，舌粘膜紧贴着龟头——",
    "唾液のぬめりをペニスで感じながら、思わず腰を震わせてしまった。\nそんな僕の様子を見上げ、クリスは笑みを浮かべる。": "感受到口水在阴茎上的湿润，我不禁颤抖起腰来。\n克里斯看着我这样，露出了笑容。",
    "ははっ、ずいぶん反応したな。": "哈哈，反应挺大嘛。",
    "これでは、長くもつまい……": "这样下去，可持续不了多久……",
    "腰に力を入れ、せいぜい長く持ちこたえる事だな。": "用力收紧腰部，尽量坚持住吧。",
    "どうせ、すぐ漏らしてしまうだろうが……れろっ。": "反正你很快就会漏出来的……舔舔。",
    "クリスは、いたぶるように肉棒へと舌を這わせてきた。\n敏感な亀頭に、ざらついたぬめりがまとわりついてくる。": "克里斯把舌头像折磨一样地在肉棒上游走。\n粗糙的湿润贴在敏感的龟头上。",
    "舌先が、ゆっくりと味わうように裏筋を這い――\nそして、尿道口をべろべろと舐め回されるのだ。": "舌尖慢慢地品味着冠状沟——\n然后，舔舐着尿道口。",
    "男の最も敏感な部分に這い回る、妖しいくすぐったさ。\nそのぞわぞわした感触に、僕はなすすべなく反応するしかなかった。": "在男人最敏感的部位上游走，一种妖异的刺痒感。\n面对那种颤颤发抖的触感，我别无选择，只能反应过来。",
    "こ、こんなぁ……はぅぅっ……": "这、这样……呜呜……",
    "なんだ、もう先走りが漏れているぞ……": "怎么回事，已经有液体流出来了……",
    "少しチンポを舐められただけで、このザマとは情けないな。": "只是稍微舔了一下阴茎，就变成这个样子，真是可悲啊。",
    "ほら、さっさとイくがいい！": "快点射吧！",
    "亀頭が弱点なのだろう？　れろれろ、じゅるるっ……！": "龟头是弱点吧？ 舔舔，咕噜噜……！",
    "あ、はぅぅぅぅっ……！": "啊、呜呜呜……！",
    "クリスの舌が、甘く艶めかしく亀頭にまとわりつく。\nペニスの先端は、唾液ですっかりドロドロにされてしまった。": "克里斯的舌头甜美而诱人地缠绕在龟头上。\n阴茎的顶端已经被唾液彻底弄湿了。",
    "時には執拗に、サオを何度も舐め上げてくる。\nカリ首をなぞるように舐められ、裏筋が舌先で弄ばれ――": "有时候会执着地舔舐，多次舔上去。\n舔到冠状沟，用舌尖戏弄着龟头——",
    "こんなぁ……もう、出ちゃうよぉ……": "这样……已经忍不住要射了……",
    "ははっ、あっけないな。": "哈哈，真是令人失望啊。",
    "さあ、敗北の証を噴き上げるがいい！": "来吧，尽情喷出失败的证明吧！",
    "亀頭がねちっこく舐め回され、徐々に腰の力が抜けていく。\n抗いがたい放出感が下半身を痺れさせ、甘い感触に身を任せてしまい――": "龟头被湿湿地舔弄着，渐渐失去了力量。\n无法抗拒的释放感让下半身麻痹，沉浸在甜蜜的触感中——",
    "じゅる、じゅるるっ……れろれろ、れろ……": "咀噜、咀噜噜……舔舔、舔……",
    "亀頭を舐め回されながら、惨めに白濁を噴き上げていた。\nペニスがドクドクと脈打ち、そのたびに精液が撒き散らされていく――": "在舔弄着龟头的同时，可怜兮兮地喷出浑浊物。\n阴茎跳动着，每一次都撒播着精液——",
    "ははっ、ずいぶんたくさん漏らしたな。": "哈哈，你流了好多啊。",
    "こんなに子種を撒き散らして、行儀の悪いチンポだ……": "撒播了这么多种子，真是没礼貌的小弟弟……",
    "んっ……じゅるじゅる、じゅるるっ……": "嗯……咀噜咀噜、咀噜噜……",
    "イってるのに、舐めないでぇ……！！": "明明已经在射精了，不要再舔了啊……！！",
    "射精中のペニスがなおも舐め回され、腰がびくびくと跳ね上がる。\n精液の放出が終わるまで、クリスは男の弱点を舌で嫐り続けたのだった――": "射精中的阴茎仍然被舔弄着，腰部不停地颤动。\n直到精液完全排空，克丽丝一直用舌头刺激着男人的弱点——",
    "チンポをちょっと舐めてやれば、お前など簡単にイってしまうのだ。": "只要稍微舔一下你的小弟弟，你就会轻易地射精。",
    "なすすべなく射精させられ、僕は惨めさに浸る。\nその舌技で、あっけなくイかされてしまったのだ――": "无法抵抗地被逼射精，我陷入了悲惨之中。\n就是因为那样的舌技，我很快就射了出来——",
    "お前の早漏は、私が鍛えてやろう。": "我会训练你的早泄问题。",
    "命令、実行開始。": "命令，开始执行。",
    "脱力する僕の体を、ノーグの巨体が抱き込んできた。": "诺格的巨大身躯将我紧紧抱住。",
    "僕はノーグに抱え込まれ、動けなくなってしまう――": "我被诺格抱住，无法动弹——",
    "ノーグは僕の体をしっかり拘束し、腰を引くことも許されない。": "诺格牢牢束缚住我的身体，不允许我动腰部。",
    "ノーグの温かい泥の中に、精液をドクドクと注ぎ込んでしまう。": "我将精液注入到诺格温暖的泥土中。",
    "僕はノーグに抱え込まれたまま、びくびくと腰を跳ねさせてしまう。": "我被诺格抱住，腰部不停地颤动着。",
    "これは、より効率的に精を搾り取るノーグの機能なのだ――": "这是诺格更高效地榨取精液的功能——",
    "そのまま、延々と精を搾られ続け――\n翌朝になって、ようやく僕は泥の中から救出されたのである。": "就这样，我被无尽地榨取精力——\n直到第二天早上，我才终于从泥中被救出。",
    "エメスのメンテナンスを、手伝ってくれませんか……？": "能帮忙维护艾梅斯吗……？",
    "え……？　いいけど……": "嗯……？可以啊……",
    "そう答えた瞬間、メフィストの瞳が妖しく輝いた。\n次の瞬間、僕は眠りに落ちてしまったのである――": "刚回答完，梅菲斯扭曲的眼睛闪烁着诡异的光芒。\n下一刻，我就陷入了沉睡之中——",
    "お目覚めのようですね……": "醒来了呢……",
    "それでは、エメスの動力補給を手伝ってもらいましょうか。": "那么，让我们一起帮艾梅斯补充能源吧。",
    "不意にエメスの腕が伸び、僕の体を巨大な掌で握り上げた。": "突然，艾梅斯的手臂伸展过来，用巨大的手掌握住了我的身体。",
    "男の精をそこから搾り取り、動力源にするのです。": "从那里榨取男人的精液，作为能源。",
    "私が改良を加えたので、死ぬ事はありません。": "因为我进行了改良，所以不会死。",
    "瀕死になる程度で済みますから……": "只会达到濒死的程度而已……",
    "ふふっ、とっても気持ちいいでしょう？": "呵呵，感觉很舒服吧？",
    "エメスの股間に備わった人造搾精器は、極上の快楽を男に与えます……": "艾梅斯的人造榨精器，给予男人极致的快感……",
    "ふふっ、もう射精してしまったのですね……": "呵呵，你已经射精了呢……",
    "ふふふっ……精を吸われていく気分はどうですか？": "呵呵呵……被吸取精液的感觉如何？",
    "こんな扱いをされるなんて、惨めでしょう……？": "被这样对待，感觉很悲惨吧……？",
    "この器官に捕らわれてしまった以上、死ぬ寸前まで――": "既然被这个器官所困，就要一直被榨取到临死为止——",
    "そろそろ、精が尽きる頃ですか？": "差不多该精尽人亡了吧？",
    "ギリギリの瞬間まで、搾り取られる快楽を楽しむのですね……": "一直享受被榨取快感，直到最后一刻——",
    "そろそろ限界ですね、ご苦労様でした……": "差不多到极限了，辛苦了……",
    "こうして僕は、エメスの人造搾精器に精を搾り尽くされた。\n最高の快楽を引き替えに、瀕死の状態まで追いやられたのである――": "就这样，我被艾梅斯的人造榨精器榨干了精液。\n以最高的快感为代价，被推至濒死的状态——",
    "そんな事を頼むなんて、悪い子ね……": "竟然请求这种事，真是个坏孩子……",
    "おねだりする僕に、じわじわと迫ってくるヒナゲシ。\nそのカマが振り上げられ、たちまち衣服が切り裂かれてしまう。": "对着请求的我，向我逼近的日本蜀葵。\n她挥舞着镰刀，瞬间就将我的衣服撕裂。",
    "ひぃっ……な、何を……！": "咿……你、你在做什么……！",
    "悪い子には、お仕置きよ――": "对坏孩子，要进行惩罚——",
    "帯がしゅるしゅると体に巻き付き、しっかりと拘束されてしまう。\nヒナゲシは背後に回り込み、そのまま背から抱え込んできた。": "带子嗖嗖地缠绕在身体上，将我牢牢束缚住。\n日本蜀葵绕到我的背后，紧紧地抱住我。",
    "これで、もう動けないわね。": "这样，你就动不了了。",
    "あなたは、カマキリに捕らえられた哀れな獲物よ……": "你是被螳螂捕获的可怜猎物……",
    "ヒナゲシの鋭い鎌が首筋をなぞり、僕は背筋を震わせる。\nそれと同時に、ふんわり甘い芳香が鼻孔を刺激した。": "日本蜀葵的锋利镰刀在我的颈部轻轻划过，我感到背脊一阵颤抖。\n与此同时，一股甜美的芳香刺激着我的鼻孔。",
    "彼女の和服から、フェロモンのような香りが立ち昇っているのだ。\n気付けば、僕のモノはすっかり大きくなっていた――": "从她的和服中散发出一股类似信息素的香气。\n我注意到，我的东西已经完全变大了——",
    "カマキリに捕らえられた獲物は、どうなるか知っているでしょう？": "被螳螂捕获的猎物，你知道会发生什么吗？",
    "こうやって、食べられてしまうのよ……": "就这样，被吃掉了……",
    "ヒナゲシは、ぬめった唾液を顔に垂らしてくる。\n甘いフェロモンを帯びた唾液が、ねっとりと顔にまみれてきた。": "日本蜀葵滴下黏糊糊的唾液，滴在我的脸上。\n带有甜美信息素的唾液黏稠地沾满了我的脸。",
    "食べてしまっても、いい……？": "要吃掉你，可以吗……？",
    "そのままヒナゲシは、ねっとりと耳を舐め回す。\nくすぐったいような快感がぞわぞわと走り抜け、僕は身を震わせた。": "日本蜀葵继续湿润地舔舐我的耳朵。\n一种令人发痒的快感迅速传遍全身，我不禁颤抖起来。",
    "ひぃっ、食べないでぇ……！": "咿，不要吃掉我……！",
    "食べられるのは、怖い……？": "被吃掉，是害怕吗……？",
    "でも、性器がこんなに大きくなっているわよ……": "可是，你的性器官已经这么大了呢……",
    "ヒナゲシの細い足が、ペニスに群れ寄ってくる。\nまるで、独立した節足生物達が無防備な肉棒に襲いかかるかのようだ。": "日本蜀葵纤细的腿聚集在阴茎上。\n就像是独立的节肢动物群体袭击着无防备的肉棒一样。",
    "あ、あぁぁぁ――": "啊，啊啊啊——",
    "そして肉棒の主である僕は、ただ見ている事しかできなかった。\n自身の分身である器官が、捕食者に襲われてしまうのを――": "而作为肉棒的主人，我只能眼睁睁地看着。\n自己的分身器官，被捕食者攻击着——",
    "ヒナゲシの細い足が、四方からペニスを捕らえた。\n硬い感触が、亀頭やサオの部分をぐりぐりと圧迫してくる。": "向着雏菊纤细的脚，四面八方袭来了阴茎。\n坚硬的触感，紧紧地压迫着龟头和阴茎的部分。",
    "複数の足がざわざわと動き、肉棒をこね回すように刺激された。\n時には表面をさわさわと撫でさすり、甘くくすぐってくる――": "多条腿不停地动着，像揉捏肉棒一样刺激着。\n有时轻轻地抚摸表面，甜蜜地挠痒痒地――",
    "男性器が、イモムシみたいにもがいているわね……": "男性器像毛虫一样挣扎着……",
    "これじゃ、すぐ体液を吐き出すんじゃないかしら……": "这样下去，会不会很快吐出体液呢……",
    "はぅ……うぅぅぅっ……！": "哈……呜呜呜……！",
    "ヒナゲシの足遣いも、まさにイモムシを嫐る動きそのもの。\n複数の足で雄の器官を弄ぶようにこね回され――": "雏菊的脚步也完全是毛虫般的动作。\n用多条腿玩弄着雄性器官――",
    "大切な子種を、こんな簡単に吐き出してしまうなんて……": "居然这么轻易地吐出了重要的种子……",
    "固めの足が、ぐりぐりとペニスを圧迫するように刺激する。\n亀頭をむにゅむにゅと揉みしだかれ、カリ首をこね回され――": "坚硬的腿，像压迫着阴茎一样刺激着。\n揉捏着龟头，扭动着冠状沟――",
    "じんわりと湧き上がる甘い疼きは、抑えられそうにない。\n僕は身をよじらせながら、ガクガクと腰を震わせ――": "甜蜜的疼痛涌上心头，无法抑制。\n我扭动着身体，颤抖着腰――",
    "で、出ちゃう……あ、あぁぁっ！！": "就、要出来了……啊、啊啊啊！！",
    "ペニスを足で揉みくちゃにされながら、とうとうイってしまった。\n精液がびゅるびゅると噴き上がり、ヒナゲシの足を汚してしまう。": "在被脚揉成一团的同时，终于射精了。\n精液喷涌而出，弄脏了雏菊的脚。",
    "それでも彼女は、容赦なく足を動かし続けた。\nまるで、体液を吐き出すイモムシを嫐り尽くすかのように――": "即使如此，她还是毫不留情地继续动着脚。\n仿佛在彻底玩弄吐出体液的毛虫一样――",
    "ひぁぁぁ……やめてぇ！": "啊啊啊……停下来！",
    "出てるからぁ……あ、あぁぁっ！": "已经出来了啦……啊、啊啊啊！",
    "惨めな鳴き声ね……": "多么悲惨的呻吟声啊……",
    "子種を撒き散らしながら、こんな声を上げるなんて……": "撒播种子的同时，居然发出这样的声音……",
    "精液の放出が終わってもなお、ペニスが足で弄ばれる。\n射精直後の敏感な肉棒が、無慈悲に虐待される――": "即使精液排出完毕，阴茎仍然被脚玩弄着。\n射精后敏感的肉棒被无情地虐待――",
    "腰の奥がじんわりと痺れ、体がびくびくと跳ね上がる。\n巧みに動く足で、男の弱点を徹底的に蹂躙される――": "腰部深处微微麻痹，身体痉挛着。\n用巧妙的脚动作，彻底践踏男性的弱点――",
    "またイきそうね……": "又要射了呢……",
    "ほら、無様に子種を垂れ流しなさい……": "来吧，毫无尊严地洒下种子吧……",
    "ヒナゲシは亀頭に足を集中させ、ぐにぐにと揉みしだいてきた。\n有無を言わさず男を絶頂させる足遣いに、僕はあられもなく悶え狂う。": "雏菊将脚集中在龟头上，揉捏着。\n毫不客气地让男性高潮的脚步，我无法自持地痛苦挣扎。",
    "腰の奥がから湧き上がった甘い痺れが、背筋を駆け上がり――": "从腰部深处涌上来的甜蜜麻痹感，沿着脊柱蔓延――",
    "そのまま、びゅるびゅると精液を発射していた。\n放たれた白濁は周囲に撒き散らされ、僕の顔まで汚してしまう。": "就这样，喷涌出精液。\n喷射出的浑浊液体四处飞溅，弄脏了我的脸。",
    "あまりの快楽に、体が弛緩していく――\nそれと同時に、ようやくヒナゲシも足の動きを止めてくれた。": "在极度的快感中，身体放松下来――\n与此同时，雏菊终于停止了脚的动作。",
    "自分の子種を顔にまで粘り着けて……惨めね……": "把自己的种子黏在脸上……多么悲惨啊……",
    "反省した……？": "有所反省了吗……？",
    "これで、お仕置きは終わりよ……": "惩罚就到此为止……",
    "足で陵辱され、恥辱を味わい尽くし――\n僕はヒナゲシに体を預けたまま、脱力しきっていた。": "被脚侮辱，尽情品尝屈辱――\n我仍然被雏菊抱着身体，完全放松了下来。",
    "それから朝になるまで、足腰も立たないほどだった。\nヒナゲシのお仕置きによって、安易なおねだりの恐怖を思い知ったのである――": "从那时起直到早上，连腿都站不起来。\n因为雏菊的惩罚，我深刻地意识到了轻易讨好的恐惧――",
    "なら、代償に優秀な遺伝子を頂くわ……": "那么，作为代价，就给我优秀的基因吧……",
    "無防備な僕に、じわじわと迫ってくるヒナゲシ。": "对于毫无防备的我，雏菊慢慢地逼近。",
    "そのまま僕を、帯でしゅるしゅると巻き上げてくる。": "然后她用带子将我缠绕起来。",
    "こ、交尾はダメだよぉ……！": "交尾是不行的哦……！",
    "その耳元に、ヒナゲシは囁いてきた。": "雏菊在我耳边低语着。",
    "今さら抗っても無駄よ……": "现在反抗也是徒劳的……",
    "ヒナゲシの下腹部が、僕の股間に迫ってくる。": "雏菊的下腹部逼近我的下体。",
    "ヒナゲシと、卵管を通じて繋がっている。": "与雏菊通过卵管相连。",
    "ヒナゲシと交尾したまま、とうとう僕は身を委ねた。": "在与雏菊交尾的同时，我最终屈服了。",
    "ヒナゲシに抱えられたまま、精魂尽き果ててしまった――": "被雏菊抱着，精神和肉体都耗尽了――",
    "ヒナゲシに抱かれたまま、僕は気を失ってしまった――": "被雏菊抱着，我失去了意识――",
    "あははっ、私に気持ち良くしてほしいんだ～！": "哈哈，你想让我感到舒服吗～！",
    "それじゃあ、いくよっ……♪": "那么，就开始吧……♪",
    "マイスは僕に接近し、その腹部を見せつけた。\n粘膜のような、奇妙な質感の腹だ。": "麦斯靠近我，展示出它的腹部。\n像粘膜一样，有着奇怪的质感。",
    "ほぉら、見ててね。このお腹がぁ……": "看吧，看着吧。这个肚子……",
    "すると、その腹部に縦一直線の亀裂が入り――": "然后，腹部出现了一条垂直的裂缝――",
    "はい、あ～ん♪": "嗯，啊～♪",
    "まるで口のように、ぱっくりと腹部が開いてしまう。\nその内部では、黒い粘肉がじゅるじゅるとうねっていた――": "就像嘴一样，腹部猛地张开。\n在内部，黑色的粘肉滑溜溜地蠕动着――",
    "足の方から、腹部口腔に引きずり込まれてしまった。": "从脚部开始，被拖入腹部口腔。",
    "たちまち下半身が、熱くヌメヌメした感触に包まれる。\n柔肉がじゅるじゅると蠢き、胸から下にまとわりついてきたのだ。": "下半身立刻被热热的黏糊感所包围。\n柔软的肉不停地蠕动，缠绕在胸部以下。",
    "す、吸われてる……はぅぅぅ……": "被、被吸取了……呜呜呜……",
    "このまま動力炉に引きずり込むわけだけど、いいよね？": "这样被拖入动力炉里，可以吗？",
    "ペニスも生温かいぬめりに巻き込まれ、絡め取られていく。\n粘度の高い沼に沈み、溶かされているかのような心地だ。": "阴茎也被温暖而黏稠的感触所卷入。\n沉浸在高黏度的泥潭中，仿佛被溶解一般的感觉。",
    "ペニスがびくびくと脈動し、甘い痺れに包まれた。\nとろけそうな感覚を味わい、思わず腰の力を抜いてしまう――": "阴茎颤动着，被甜蜜的麻痹感所包围。\n享受着仿佛要融化般的感觉，不由自主地松开了腰部的力量――",
    "マイスに精を搾取されながら、絶頂していた。": "在麦斯榨取精液的同时，达到了高潮。",
    "でも、まだ気が早いよ。": "但是，还太早了。",
    "ほら、動力炉に招待してあげるから……": "看吧，我会邀请你进入动力炉里……",
    "その中で、死ぬまでイってね♪": "在那里，一直到死为止都要射精♪",
    "僕の体は黒いうねりに飲み込まれ、引きずり込まれていく。\n頭まで粘肉に沈み込み、全身が搾精粘肉に包まれた――": "我的身体被黑色的波浪吞没，被拖入其中。\n头部也沉入粘肉中，全身被榨取精液的肉所包围――",
    "あ……ひぁぁぁぁっ……！": "啊……嗯啊啊啊……！",
    "あははっ、またイっちゃった～♪": "哈哈，又射了～♪",
    "粘肉に沈みながら、惨めに精液を垂れ流す。\nそして、伸ばされた手をも粘肉に取り込まれ――": "在沉入粘肉的同时，悲惨地滴下精液。\n然后，伸出的手也被粘肉吞噬――",
    "マイスの動力炉の中で、無惨な屍と化したのである。": "在麦斯的动力炉中，我变成了一具惨不忍睹的尸体。",
    "マイスは僕に迫り、服を引き裂いてきた。": "麦斯靠近我，撕开了我的衣服。",
    "マイスは、楽しそうに口走った。": "麦斯兴奋地说道。",
    "マイスは、口でペニスを咥え込んできたのだ。": "麦斯将我的阴茎含入口中。",
    "甘い脱力感を味わいながら、マイスにイかされてしまったのだ――": "享受着甜蜜的无力感，被麦斯弄到了高潮――",
    "ひぃ……！　やめてぇ……！！": "嗯……！　停下来……！！",
    "……なんて、うそうそ。": "……开玩笑的。",
    "ちゃんと逃がしてあげるよ♪": "我会好好放你走的♪",
    "よ、よかった……": "太、太好了……",
    "でもぉ……あと五回くらい、イかせちゃうからね♪": "但是……还要让你再射五次♪",
    "そんな……ひぁぁぁぁ～～！！": "这样……啊啊啊啊～～！！",
    "それから後、僕はマイスに精を搾られ続けた。\n散々に精液を搾取され、翌朝には足腰の立たない状態にされたのである――": "之后，我一直被麦斯榨取精液。\n被彻底榨取精液，第二天早上连腿都站不稳――",
    "あたしに、気持ちいいコトしてほしいの～？": "你想让我给你做舒服的事吗～？",
    "無防備になった僕は、強引に押し倒され――\nそこに、はるかの巨体がのしかかってきた。": "我无防备地被强行推倒――\n然后，哈鲁卡的巨大身体压了上来。",
    "交尾はダメだよぉ……！": "交尾是不行的哦……！",
    "このままでは、はるかに犯されてしまう――": "这样下去，会被哈鲁卡强奸的――",
    "はるかの体の下で、必死にもがく。": "在哈鲁卡的身体下，我拼命挣扎。",
    "はるかは腰の位置を整え、ペニスを膣口へと押し当てる。": "哈鲁卡调整了腰部位置，将阴茎对准阴道口。",
    "はるかと濃厚に密着しながら、ぞわぞわと放出感が高まってきた。": "与哈鲁卡紧密接触，放出感觉逐渐增强。",
    "はるかの膣内に、どっぷりと精液が溢れてしまう――": "在遥远的阴道中，精液溢满了——",
    "はるかにくすくすと嘲笑され、僕は屈辱に浸る。": "被遥远嘲笑着，我沉浸在屈辱之中。",
    "はるかの巨体が、ゆさゆさと揺れる。": "遥远的巨体摇摆着。",
    "くすくす笑いながら、はるかは淫らな腰振りで僕を翻弄する。": "遥远一边咯咯笑着，一边用淫荡的腰部摆弄着我。",
    "きゅぅぅぅぅっ……と、はるかは膣内を締め付けてきた。": "遥远紧紧地收缩着阴道，夹住了我的阳具。",
    "はるかは、なおも腰を揺らして僕を犯してくる。": "遥远还在扭动着腰部，继续侵犯着我。",
    "腰を深く沈めたまま、ふりふりとお尻を左右に振るはるか。": "遥远的臀部左右摇摆着，同时深入下沉。",
    "ずしっ……と、はるかの腰が重量感たっぷりに押し付けられた。": "遥远的臀部重重地压在我身上，充满了重量感。",
    "身も心もはるかに委ね、膣内にどっぷりと子種を捧げる――": "我将身心都交给了遥远，将精液完全奉献给了阴道——",
    "とんでもない過ちに、僕は戦慄するしかなかった。\n冒険が終わった後で、責任を取らなければならないだろう――": "面对这个可怕的错误，我只能战栗。\n冒险结束后，我必须承担责任——",
    "くのいちの技を味わいたいだと……？": "你想尝试忍者的技巧吗……？",
    "だが、お前程度では挿入など早い。": "但是，像你这样的人插入得太快了。",
    "我が太股を味わわせてやろう……！": "让你尝尝我的大腿……！",
    "ミナモの尾が、僕を抱き込むように絡んできた。": "水波的尾巴像是抱住了我一样缠绕着。",
    "同時に、ペニスが太股でぎゅっと挟み込まれた。": "同时，阴茎被太腿紧紧夹住。",
    "ミナモは、艶めかしく腰をくねらせてきた。\n太股に挟み込まれたペニスに、柔らかな快楽刺激が与えられる――": "水波妖艳地扭动着腰部。\n阴茎被夹在太腿中，受到柔软的快感刺激——",
    "もしお前が、一分耐え切れたとしたら……": "如果你能忍耐一分钟的话……",
    "この肉壺に、挿入させてやっても良いぞ？": "我可以让你插入这个肉洞，怎么样？",
    "ミナモは、太股をきゅっと閉じた。\n柔らかな内股でペニスが圧迫され、甘い刺激にさらされる。": "水波紧紧地闭合了太腿。\n柔软的内侧夹住了阴茎，给予了甜蜜的刺激。",
    "温もりに捕らわれ、男の器官がみるみる弱らされていくかのようだ。\nこれでは、本当に一分もたずイかされてしまう――": "被温暖所困扰，男性器官迅速变弱。\n这样下去，真的一分钟都坚持不住了——",
    "なんだ、その情けない声は……": "什么，那个可怜的声音……",
    "一分耐えられるだけで、くのいちの肉壺が味わえるのだぞ？": "只要忍耐一分钟，就能体验到忍者的肉洞哦？",
    "ペニスが柔らかな太股で押し潰され、甘く圧迫される。\n尿道口からは先走り汁が垂れ、ミナモの太股を汚してしまった。": "阴茎被柔软的太腿压碎，甜蜜地压迫着。\n尿道口滴下了润滑液，弄脏了水波的太腿。",
    "もう、イってしまう――": "我要……射了——",
    "私の太股を、惨めな汁で汚すのだ……！": "用我的汁液弄脏我的太腿……！",
    "ミナモは、太股をじっくりと擦り合わせてきた。\nペニスが柔らかな内股で揉み潰され、極上の快楽が与えられる。": "水波仔细地擦拭着太腿。\n阴茎被柔软的内侧揉碎，享受着极致的快感。",
    "太股の間で、僕のモノはじっくりと締め嫐られ――": "在太腿之间，我的东西被紧紧地夹住——",
    "ミナモの体にしがみつきながら、あえなく射精していた。": "我紧紧抱住水波的身体，无声地射精。",
    "太股の間から覗いた亀頭が、びゅるびゅると精液を撒き散らす――": "从太腿之间露出的龟头，喷射出精液——",
    "素股程度で果てるとは、張り合いがないな……": "只是素股就射了，真是没劲啊……",
    "最後の一滴が放たれるまで、太股でペニスを締められ――\n僕は放心しながら、ミナモに体を預けてしまったのである。": "直到最后一滴，阴茎被太腿紧紧夹住——\n我失去了意识，完全依靠着水波的身体。",
    "素股でどこまで搾れるか、試してやろう。": "让我们试试看用素股能挤出多少吧。",
    "そんな、もう……あぁぁぁっ！": "这、已经……啊啊啊啊！",
    "ミナモは、再び太股に力を込めてきた。\n柔らかな内股で、ぎゅっとペニスが押し潰される。": "水波再次用力夹紧太腿。\n柔软的内侧紧紧压迫着阴茎。",
    "そのまま、両内股を擦り合わせるように動かされれば――\n間に巻き込まれたペニスは、たちまち虫の息になってしまった。": "就这样，两条太腿相互摩擦——\n被卷入其中的阴茎立刻变得无力。",
    "はぅ……あ、うぅぅぅっ……！": "腰部颤抖着，甜蜜的射精感涌上心头。\n我意识到再也无法忍耐，本能地紧紧抱住水波的背。",
    "腰がガクガクと震え、甘い放出感が湧き上がる。\nこれ以上耐えられないと悟った僕は、本能的にミナモの背にしがみついた。": "呵呵，第二次还会漏出来吗？",
    "くくっ、二度目というのにもう漏れるのか？": "看来我的素股已经让你上瘾了。",
    "私の素股が病み付きになってしまったようだな……": "在被太腿揉碎的同时，我终于达到了极限。\n我紧紧抱住水波，沉浸在快感中——",
    "太股で揉み潰されるような刺激を受けながら、とうとう限界を迎えた。\nミナモにしがみついたまま、快楽に身を任せ――": "在太腿的揉搓刺激下，我终于到达了极限。\n我紧紧抱住水波，完全沉浸在快感中——",
    "ミナモの股間を、どっぷりと精液が汚していく――": "精液深深地污染了美奈萌的阴部——",
    "くくっ、まだまだ行くぞ。": "呵呵，还有很长的路要走。",
    "心ゆくまで、素股で抜き取ってやろう……！": "尽情地用素股来解决……！",
    "はぅぅ……うぅぅっ！！": "啊……呜呜……！！",
    "射精直後のペニスが、太股でずりずりと揉み潰される。\n僕はミナモの背にしがみついたまま、情けなく腰を震わせた。": "射精后的阴茎在大腿间被搓揉着。\n我仍然紧紧抓住美奈萌的背，可怜巴巴地颤抖着腰部。",
    "すっかり、我が素股の虜だな。": "完全地沦为了我的素股奴隶吧。",
    "ほぉら、またイくがいい……！": "看吧，再次高潮吧……！",
    "ミナモは足に力を込め、太股でぎゅっとペニスを押し潰す。\nすっかり心がとろけきっている僕には、ひとたまりもなかった。": "美奈萌用力夹紧大腿，紧紧地压榨着阴茎。\n对于已经完全融化的我来说，一点反抗的余地都没有。",
    "ミナモに体を預けながら、ドクドクと発射する。\n大量の精液が、ミナモの太股で搾り出されてしまった――": "我将身体交给美奈萌，滴滴答答地射精。\n大量的精液被美奈萌的大腿挤压出来——",
    "くくっ、太股で搾り尽くしてやったぞ。": "呵呵，完全地挤干了你。",
    "私の素股、存分に満喫したか？": "好好享受我的素股了吗？",
    "ミナモは、べっとりと股間を汚す精液を見下ろし――\nそして、緩んだ僕の顔に視線をやった。": "美奈萌俯视着被精液污染的阴部——\n然后，她的目光转向了我松弛的脸。",
    "ふふっ、また私の元に来るがいい。": "呵呵，你可以再次来找我。",
    "くのいちの技、存分に楽しませてやろう……": "尽情享受忍者的技巧吧……",
    "そのまま、毎晩彼女の部屋に通う約束をしてしまったのである――": "于是，我和她约定每晚都去她的房间——",
    "自分で望むなど、後悔するなよ……": "不要后悔自己的选择……",
    "ふふっ、楽しみだろう……": "呵呵，会很有趣的……",
    "ミナモの両腕と尻尾が、僕の体を巧みに拘束する。": "美奈萌的双臂和尾巴巧妙地束缚住我的身体。",
    "ミナモは、腰の位置を調節する。": "美奈萌调整了腰的位置。",
    "ミナモは全く腰を動かしていないのに、挿れているだけで気持ちいい――": "美奈萌完全没有动腰，只是插入而已就感觉很舒服——",
    "ミナモに、体を預けてしまったのである。": "我将身体交给了美奈萌。",
    "あまりの快楽に、僕はミナモの背にしがみつくしかなかった。": "在极度的快感中，我只能紧紧抓住美奈萌的背。",
    "僕は悶えながら、ミナモの背中にしがみつき――": "我痛苦地抓住美奈萌的背——",
    "信じられないほど大量の精が、ミナモの膣内に搾り取られてしまった。": "难以置信的大量精液被挤取到美奈萌的阴道内。",
    "ドクドクと、ミナモの膣内に精が漏れ続ける。": "滴滴答答地，精液不断地从美奈萌的阴道中流出。",
    "仲間の命を吸い尽くすわけにはいかないからな。": "不能吸干伙伴的生命。",
    "ミナモは腰を退き、魔性の肉壺からペニスを解放する。": "美奈萌退后，从魔性的肉洞中解放出阴茎。",
    "気持ちよくしてほしいんだってさ、イヅナ様。": "想要我给你带来快感，伊津那大人。",
    "ならば、少しばかり遊んでやるとしよう……": "那么，就稍微玩弄你一下吧……",
    "イヅナは、無防備になった僕に歩み寄ってくる。": "伊津那向我走来，毫无防备。",
    "僕の股間に、複数の尻尾が群れ寄ってくる――": "我的股间被多个尾巴包围——",
    "あ……くすぐったい……あぁぁっ……": "啊……好痒……啊啊……",
    "複数の尻尾がさわさわとペニスを撫で、僕は思わず腰をよじった。\nその気持ち良さに反応し、肉棒はみるみる大きくなってしまう。": "多个尾巴轻抚着阴茎，我不由自主地扭动腰部。\n在那种舒适感的刺激下，肉棒迅速变大。",
    "肉棒に群れ寄った尻尾が、さわさわと表面をくすぐってくる。": "围绕着肉棒的尾巴轻抚着表面，让人痒痒的。",
    "筆先のような尾が、尿道口や裏筋を撫で回し――\nカリのくびれを掃くように、尾でしゅるしゅると刺激され――": "像毛笔一样的尾巴在尿道口和龟头周围轻抚——\n用尾巴刺激着龟头的敏感部位——",
    "はぅ……あぁぁ、あぁぁぁっ！！": "啊……啊啊，啊啊啊！！",
    "僕は声を上げ、体を揺すって悶えた。\nくすぐり責めに合わされているペニスが、びくびくと震える。": "我发出声音，身体颤抖着痛苦。\n被折磨着的阴茎不停地颤动。",
    "あ～あ、そんなに悶えちゃって……": "啊～啊，你这么痛苦……",
    "イヅナ様のくすぐり責め、とってもキくんだよね♪": "伊津那大人的折磨，真是太刺激了♪",
    "管狐も、悪戯をした時は漏らすまでくすぐられているからな……": "管狐在捉弄我的时候也会一直折磨到我漏出来……",
    "う～……": "唔～……",
    "お前はどうなのだ、ルカよ？": "你怎么样了，卢卡？",
    "まあ一人前の勇者だから、漏らすまではしまい……": "嗯，因为你是个合格的勇者，所以不要漏出来……",
    "はぅ……あ、あぁぁ……！！": "啊……啊啊……！！",
    "ふさふさの尻尾が、カリや裏筋へと丹念に這い回り――\n亀頭がしゅるしゅるとくすぐり回され――": "蓬松的尾巴，细心地在龟头和包皮上爬行——\n龟头被刺激得咯咯直笑——",
    "あまりの気持ち良さに、僕は体を跳ね上げて悶えた。\n特に感じるのは、尿道口を尾の先端でくすぐられる刺激だ。": "因为太舒服了，我把身体跳起来扭动着。\n特别能感受到的是，尿道口被尾巴的尖端挠痒的刺激。",
    "唇の形をした尿道口を、筆のような尾先で小刻みに撫でられ――\nみるみるうちに、頭が真っ白になり――": "用像笔一样的尾巴小而快地抚摸着唇形的尿道口——\n眨眼间，我的头变得一片空白——",
    "だ、だめ……はぅぅぅぅ……！": "不、不行……啊呜呜呜……！",
    "あまりの気持ち良さに、腰がガクガクとはね上がり――\n甘い放出感が、下半身に広がっていき――": "因为太舒服了，腰部颤抖着跳起来——\n甜蜜的射精感在下半身扩散开来——",
    "で、出ちゃうよぉ……あぁぁぁ……！！": "要、要出来了……啊啊啊啊……！！",
    "くすぐられているペニスから、びゅるびゅると精液が噴き上がる。\n情けなくも、尻尾で弄ばれながらイってしまったのだ――": "从被挠痒的阴茎中，精液喷涌而出。\n虽然可悲，但在被尾巴玩弄的同时我还是射了出来——",
    "わぁっ、漏らしちゃった～♪": "哇，漏出来了～♪",
    "イヅナ様のくすぐり責めで、白いの出しちゃったよ～♪": "因为伊兹纳大人的挠痒责备，射出了白色的东西～♪",
    "ふふ、絶頂してしまったのか……": "呵呵，已经达到了极点吗……",
    "息を吐いている余裕はないぞ。": "没有余力呼吸了。",
    "お前は、まだまだ弄ばれるのだからな……": "你还会被玩弄的……",
    "そ、そんな……はぅぅぅぅっ！！": "这、这样……啊呜呜呜呜！！",
    "さらに激しく、イヅナは尻尾を動かした。\n射精直後のペニスが徹底的にくすぐられ、嫐りたてられる。": "伊兹纳更加剧烈地动着尾巴。\n射精后的阴茎被彻底挠痒，被刺激得更加敏感。",
    "尿道も裏筋も、じっくりと尾先で撫で回され――\nカリ首が、地獄のようなくすぐり責めを受けた。": "尿道和包皮被细心地用尾巴抚摸着——\n龟头颈受到了像地狱一样的挠痒责备。",
    "あははっ、泣き叫んじゃった。": "哈哈哈，大声哭喊了呢。",
    "あたしだって、ここまで泣いたりしないよ？": "就算是我，也不会哭成这样吧？",
    "同じようなものだろうが……": "虽然是类似的东西……",
    "だが、子種を垂れ流したりはするまい。": "但是，不会让精液流出来。",
    "腰がガクガクと跳ね上がり、放出感が背筋を駆け上がる。": "腰部颤抖着跳起来，放出感沿着脊椎上升。",
    "精液がびゅるびゅると噴き上がり、イヅナの尻尾を汚してしまう。\nそれでもなお、彼女は容赦なく尾を動かし続けた。": "精液喷涌而出，弄脏了伊兹纳的尾巴。\n即便如此，她还是毫不留情地继续动着尾巴。",
    "亀頭表面を丹念にくすぐり、裏筋を何度もなぞり――\nカリ首を綺麗にするように撫で回し、サオの部分を弄び――": "仔细地挠痒龟头表面，多次抚摸包皮——\n像清洁龟头颈一样地抚摸，玩弄着阴茎的部分——",
    "や、やめ――ひぁぁぁぁ～～！！": "别、别再——嗯啊啊啊～～！！",
    "もっと精液を噴き上げるがいい。": "尽情地喷出更多的精液吧。",
    "あ～あ、かわいそ～。": "啊～啊，好可怜～。",
    "これじゃオモラシ地獄だね。": "这就是尿失禁地狱呢。",
    "ひときわ大量の精液が、びゅるびゅるとぶち撒けられ――\n糸が切れたように、体の力が抜けていく。": "大量的精液喷涌而出——\n就像线断了一样，身体的力量消失了。",
    "ようやく尻尾の動きが止まり、くすぐり責めが終わった。\nイヅナは呆れたような目で、撒き散らされた精液を眺めている。": "尾巴的动作终于停止了，挠痒责备也结束了。\n伊兹纳用一种厌倦的眼神看着四处飞溅的精液。",
    "性器をくすぐってやっただけで、ここまで漏らすとはな。": "只是挠痒性器，居然漏出来了。",
    "でも、気持ち良かったでしょ♪": "不过，感觉很舒服吧♪",
    "体がひくひくと痙攣し、指一本さえ動かせない――": "身体抽搐着，连一根手指都无法动弹——",
    "こうして僕は、くすぐり責めで嫐り尽くされた。\nこの一件により、イヅナの尻尾の虜になってしまったのかもしれない――": "就这样，我被挠痒责备玩弄到极致。\n或许因为这件事，我已经成为了伊兹纳尾巴的俘虏——",
    "そうだな、こちらも楽しませてもらうとしようか……": "对了，也该让我享受一下了吧……",
    "イヅナ様はとっても名器なんだぞ。": "伊兹纳大人的确是个名器。",
    "尻尾が巧みに動き、イヅナの膣口にペニスを導いてきた。": "尾巴巧妙地动起来，引导我的阴茎进入伊兹纳的阴道。",
    "イヅナ様の中、締まるだろ～！": "伊兹纳大人的里面，一定很紧吧～！",
    "イヅナ様、ひどい事するな～。": "泉那大人，请不要做这样的事情～。",
    "そのまま、イヅナは腰を上下に動かし始めた。": "就这样，泉那开始上下摆动腰部。",
    "イヅナの膣内に、精液がドクドクと注ぎ込まれていく。": "精液滴滴答答地注入泉那的阴道。",
    "イヅナ様のテクニックの前じゃ、瞬殺だったな。": "在泉那的技巧面前，我瞬间被击败了。",
    "さらに激しく、イヅナは腰を振り乱した。": "泉那更加剧烈地摆动着腰部。",
    "あ～あ～……イヅナ様、容赦ないなぁ……": "啊～啊～……泉那大人，真是毫不留情啊……",
    "ドクドクと、イヅナの膣内に精液が撒き散らされた。": "精液滴滴答答地洒落在泉那的阴道里。",
    "イヅナは、無慈悲に僕を犯し続けるのだ。": "泉那无情地继续强奸着我。",
    "それに満足する事なく、腰を振り続けるイヅナ。": "泉那不满足地继续摆动着腰部。",
    "そして、大量の精液をイヅナに捧げる。": "然后，将大量的精液献给泉那。",
    "やり過ぎだよ、イヅナ様～。": "太过分了，泉那大人～。",
    "身も心も嫐り尽くされ、もはや意識も保っていられない。\nこうして僕は、意識を失ってしまったのである――": "身心俱疲，已经无法保持意识。\n就这样，我失去了意识——",
    "妾と楽しみたいと……そう言うのですね？": "想要和妾玩耍吗……是这样说的吗？",
    "僕の前に突き出されたのは、アンティーヌ・アンの巨大な腹部だった。": "在我面前伸出的是安东尼娜·安巨大的腹部。",
    "アンティーヌ・アンは自身の女性器を見せ付け、くすくすと笑った。": "安东尼娜·安展示了自己的女性器官，咯咯地笑了起来。",
    "誘惑に耐えきれず、とうとうアンティーヌ・アンの腹部にしがみついてしまった。": "无法抵挡诱惑，我最终紧紧抓住了安东尼娜·安的腹部。",
    "そのまま、ペニスをアンティーヌ・アンの女性器へと突き入れる――": "就这样，将阴茎插入安东尼娜·安的女性器官中——",
    "それからも、僕とアンティーヌ・アンの交わりは延々と続く。": "此后，我与安东尼娜·安的交合持续不断。",
    "気持ちいいこと、してほしいの……？": "想要做些舒服的事情吗……？",
    "懇願する僕の体を、溶岩がじゅるじゅると包み込んでくる。": "恳求着的我被熔岩包围着滴溜溜地转动。",
    "これじゃ火傷しない……？": "这样不会烫伤吗……？",
    "ロミの言う通り、火傷するほどの熱さではなかった。": "正如罗米所说，这并没有到达烫伤的程度。",
    "それは、ロミへの全面恭順を現していた。": "这表明了我对罗米的完全顺从。",
    "悦びのまま、ただ精を垂れ流し続けたのである――": "在愉悦中，我只是持续地流出精液——",
    "あははっ、あたしにそんな事頼んじゃうのぉ？": "哈哈，你竟然向我请求这样的事情？",
    "アルビーナの蛇体が、僕の体に巻き付いてくる。": "阿尔比娜的蛇体缠绕在我的身上。",
    "こ、こんな……乱暴な……！": "这、这样粗暴的……！",
    "おちんちん、尻尾で弄んであげる♪": "小弟弟，我用尾巴来逗弄你♪",
    "尻尾の先端が、すでに大きくなっているペニスへと迫り――": "尾巴的尖端已经接近了勃起的阴茎——",
    "あ、あぁぁっ！": "啊、啊啊！",
    "しゅるるっ……と、アルビーナの尻尾がペニスを巻き上げてきた。\n僕のモノが、まるで蛇に巻き付かれ捕らえられてしまったかのようだ。": "嗖嗖地……阿尔比娜的尾巴将阴茎缠绕起来。\n我的东西仿佛被蛇缠住一样被捕捉住了。",
    "あはっ、ちんちんも捕まっちゃったね。": "哈哈，小弟弟也被抓住了呢。",
    "ほ～ら、じわじわ締めちゃうよ～♪": "看吧，我会慢慢地收紧哦～♪",
    "アルビーナの尻尾が、ペニスをじっくりと締め付けてきた。\n四方から圧迫され、きつい快楽が与えられる。": "阿尔比娜的尾巴紧紧地勒住了阴茎。\n四面八方的压迫给予了紧密的快感。",
    "カリの溝に、ぎゅぅっと食い込む狂おしい刺激。\n僕は思わず腰を突き上げ、激しい快楽に身悶えた。": "在龟头的沟壑中，疯狂的刺激。\n我不由自主地抬起臀部，身体在剧烈的快感中扭动。",
    "あははっ、気持ちいいでしょ？": "哈哈，感觉很舒服吧？",
    "オシッコの穴も、いじめてあげるからね～♪": "我还会调戏小便孔的哦～♪",
    "アルビーナの尻尾先端が、亀頭に密着してきた。\n先端が尿道口をつつき、じっくり刺激してくる。": "阿尔比娜的尾巴尖端紧贴着龟头。\n尖端戳动尿道口，给予细致的刺激。",
    "最初はくすぐるように、表面をなぞり――\n次に、こね回すようにむぎゅむぎゅと刺激された。": "起初像是挠痒痒一样，轻轻地触摸表面——\n接着，像揉捏一样扭动刺激。",
    "きつい快感に体を震わせ、情けない声を上げてしまう。\nそんな僕を見下ろしながら、アルビーナは尻尾でペニスを嫐りたてた。": "强烈的快感让身体颤抖，发出可怜的声音。\n阿尔比娜俯视着我，用尾巴不断地刺激着阴茎。",
    "アルビーナの尻尾が、カリ首を上下に扱きたてくる。\nそのままぎゅうぎゅう締められ、ペニス全体が揉みしだかれ――": "阿尔比娜的尾巴上下摇动着刺激我的龟头。\n她紧紧地夹住我的阴茎，揉捏着整根阳具——",
    "だめぇ……こんな、イっちゃうよぉ……！！": "不行……这样，我要射了……！！",
    "尻尾で肉棒を嫐られながら、じんわりと射精感が湧き上がる。": "在被尾巴挑逗的同时，一股射精的感觉渐渐涌上心头。",
    "僕の限界を察したアルビーナは、無慈悲にとどめを刺してきた。\n尾で捕らえているペニスを、きつく締め上げたのだ。": "察觉到我的极限，阿尔比娜毫不留情地给予了致命一击。\n她紧紧地夹住了被尾巴抓住的阴茎。",
    "搾り出すような刺激で、甘い放出感が与えられ――\n痺れるような快楽に身を任せ、腰の力を抜き――": "通过挤压的刺激，甜蜜的射精感被赋予——\n我沉浸在令人麻痹的快感中，放松了腰部力量——",
    "アルビーナの尻尾で、あえなくイかされてしまう。\n白濁がびゅるびゅると飛び散り、尻尾を汚してしまった――": "被阿尔比娜的尾巴逼得无法呼吸，我不禁射精了。\n浊白的精液飞溅出来，弄脏了尾巴——",
    "ラミアの尻尾でペニスが巻き取られ、強引に搾り出される――": "拉米亚的尾巴缠绕着我的阴茎，强行挤压着——",
    "これからも、毎晩私のところに来るんだよ♪": "从今以后，你每晚都会来找我吧♪",
    "僕はもはや、アルビーナに捕らえられたようなものだった。\nこれからは、性奴隷として延々と弄ばれるのかもしれない――": "我已经像被阿尔比娜捕获一样了。\n从现在开始，我可能会无休止地被玩弄成性奴隶——",
    "アルビーナは、指で自らの陰部を広げる。": "阿尔比娜用手指撑开自己的阴部。",
    "アルビーナの肉壺が、ぎゅっ、ぎゅっ、とペニスを締める。": "阿尔比娜的肉洞紧紧地夹住我的阴茎。",
    "気持ちいい事をしてほしいんですか？": "想要做些舒服的事情吗？",
    "今は、そういう気分じゃないんですけど……": "现在不是那种心情……",
    "仕方ありませんねぇ……": "没办法呢……",
    "それじゃあ、ちゃっちゃと終わらせますよ！": "那么，我们快点结束吧！",
    "ミリアムの触手が、にゅるにゅると僕に迫ってくる。\n下半身を絡め取りながら、衣服を引き剥がしてきた――": "米利亚姆的触手向我缓缓靠近。\n同时，她解开了我的衣服——",
    "たちまち、露わになってしまう勃起した肉棒。\nその根元が触手に絡め取られ、ミリアムの眼前に晒された――": "露出勃起的肉棒。\n触手缠绕着根部，暴露在米利亚姆面前——",
    "は、恥ずかしいよぉ……": "好、害羞啊……",
    "うわぁ……もう、こんなに大きくなっちゃってますね。": "哇……已经这么大了呢。",
    "ミリアムは、亀頭に人差し指を近付け――\nそして、指先でちょんちょんとつついた。": "米利亚姆靠近龟头——\n然后，用指尖轻轻戳了一下。",
    "先端部に触れられる刺激に、僕は思わず声を漏らしてしまう。\nそのままミリアムは、肉棒を注視しながら指先で亀頭をなぞり――": "感受到触碰到龟头的刺激，我不禁发出声音。\n米利亚姆继续凝视着我的阴茎，用指尖轻轻地触摸龟头——",
    "ねぇねぇ、挿れてみたいですか……？": "嘿嘿，想要插进去吗……？",
    "えっ……！？　う、うん……": "诶……！？　嗯、嗯……",
    "でも残念、あなたは挿れられる方なんですよ～！": "可惜，你是被插入的那一方哦～！",
    "えっ？　何を――": "诶？你在说什么——",
    "次の瞬間、不意打ちのように尿道口へと指先が突っ込まれた！": "下一刻，她的手指突然插入了尿道口！",
    "思わぬ刺激に、僕は腰をびくんと震わせる。\n尿道に侵入した細い指――その異物感は、独特の快感を伴った。": "意外的刺激让我腰部颤抖起来。\n细长的指头侵入尿道——这种异物感带来了独特的快感。",
    "はぅぅ……ぬ、抜いてよぉ……": "啊呜……拔、拔出来啦……",
    "抜いちゃおうかな？　どうしようかな～？": "要拔出来吗？还是不拔呢～？",
    "ミリアムは、楽しそうにそう言った後――": "米利亚姆开心地说完后——",
    "ミリアムはおもむろに、尿道へと指先を抜き差ししてきた！\n小刻みに擦るような刺激が、敏感な尿道へと与えられる――": "她毫不客气地在尿道里插拔着手指！\n小而频繁的刺激被施加在敏感的尿道上——",
    "あひぃっ……！　あ、あぁぁぁ～～！！": "啊嗯……！　啊、啊啊啊～～！！",
    "この責めに耐えられたら、御褒美をあげますよ。": "如果你能忍受这种折磨，我会给你奖励哦。",
    "触手で、おちんちんをたっぷりと可愛がってあげます♪": "用触手，好好地疼爱你的小弟弟♪",
    "だめ……やめて、やめてぇ～～！！": "不行……停下来，停下来～！！",
    "内側から尿道を摩擦される刺激は、独特の快感をもたらした。\n痛みは全くないのは、ミリアムの指を濡らす分泌液のせいだろうか。": "从内部摩擦尿道的刺激带来了独特的快感。\n没有任何疼痛，这可能是米利亚姆指头上的分泌物的缘故吧。",
    "僕は全身をガクガクと震わせ、尿道責めに悶える。\n男の器官を内側から刺激され、じんわりと放出感が湧き上がってきた――": "我全身颤抖着，在尿道的刺激中痛苦地挣扎着。\n被从内部刺激着的男性器官，渐渐涌上放出感——",
    "で、出ちゃう！　出ちゃうよ～！！": "要、要射了！　要射了～！！",
    "あれぇ？　もうイっちゃういんですか？": "咦？你已经要射了吗？",
    "ここでオモラシしちゃったら、触手責めが味わえませんよぉ？": "如果在这里射精的话，就不能享受触手的折磨了哦～？",
    "む、無理ぃ……あぁぁぁぁ～～！！": "不、不可能……啊啊啊啊～～！！",
    "しかし、尿道を嫐る指責めに耐えることはできなかった。\n激しい快楽刺激に、腰がびくっと跳ね上がり――": "然而，我无法忍受尿道的指责。\n剧烈的快感刺激下，我的腰部猛地一跳――",
    "そして、びゅるびゅると精液が溢れ出た。\n指で栓をされているにもかかわらず、隙間から周囲に飛び散り――": "然后，精液滴滴答答地溢出来。\n尽管被指头堵住，但还是从缝隙中四处飞溅――",
    "あ～あ、こんなに撒き散らしちゃって……": "啊～啊，弄得到处都是……",
    "ミリアムが尿道から指を抜くと、ペニスがびくっと震え――\nどぷどぷっ、と断末魔のように白濁を吐き出した。": "当米莉亚姆从尿道里拔出手指时，我的阴茎颤抖了一下――\n咚咚咚地喷出浑浊的液体。",
    "彼女の手はもちろん、顔や胸もすっかりドロドロ。\n射精中に尿道をいじられたせいで、めちゃくちゃな飛び散り方をしたようだ。": "她的手当然也沾满了精液，脸和胸部也完全变得黏黏糊糊的。\n因为在射精时被玩弄尿道，所以飞溅的方式变得一团糟。",
    "その体に白濁をまみれさせながら、ミリアムはくすくすと笑う――": "米莉亚姆一边沾满浑浊的液体一边咯咯笑着――",
    "はい残念、指でイっちゃいましたね。": "很遗憾，你已经用手指射精了呢。",
    "我慢できたら、おちんちんを触手で弄んであげたのに……": "如果你能忍住，我会用触手来玩弄你的小弟弟的……",
    "残念でしたね、うふふふふっ。": "真可惜呢，呼呼呼呼。",
    "触手責めは、お預けですよ♪": "触手的折磨，暂时搁置吧♪",
    "尿道を弄り回され、まだ違和感が残っている。\nそれからしばらく、僕はオシッコのたびに変な気分になったのだった――": "被玩弄尿道，还有一些不适感。\n从那以后，每次小便都会感到奇怪的感觉――",
    "気持ちいい事をしてほしいんですか……？": "你想要做什么舒服的事情吗……？",
    "ミリアムの触手が、衣服を強引に引き剥がす。": "米莉亚姆的触手强行扯掉了衣服。",
    "す、すごい……はぅぅっ……": "好、好厉害……哈呜呜……",
    "毎晩、私の部屋に連れ込んで……": "每天晚上，都被带到我的房间里……",
    "これから、どうなってしまうのか――\n僕は、気軽におねだりしてしまった事を悔やむのだった。": "接下来，会发生什么――\n我后悔轻率地提出了请求。",
    "それじゃあ、交わりましょうよ♪": "那么，让我们交合吧♪",
    "たちまち、僕の体は触手で拘束されてしまった。\nそのままミリアムのぬめった体に密着させられる。": "立刻，我的身体被触手束缚住了。\n紧贴着米莉亚姆黏糊糊的身体。",
    "大きくなった肉棒が、ミリアムの下腹に押し当てられた。\nそこには、異様な肉穴が備わっている――": "变大的肉棒被压在米莉亚姆的下腹部。\n那里有一个异常的肉穴――",
    "あたしのおまんこは、触手たっぷりですよ。": "我的阴道，触手充满了哦。",
    "とっても気持ち良くて、みんな一瞬でイっちゃうんですから……": "非常舒服，每个人都会一瞬间射精的哦……",
    "それじゃあ、挿れちゃいますよ。": "那么，我就插进去了哦。",
    "触手おまんこに、ご招待～♪": "触手阴道，欢迎～♪",
    "腰がぐぃっと引き寄せられ、肉棒がミリアムの女性器に沈み込む。\nその瞬間、僕は思わず放心してしまった。": "腰部被紧紧拉近，肉棒沉入米莉亚姆的阴道中。\n那一瞬间，我不禁陷入了恍惚之中。",
    "内部で触手がにゅるにゅるとうねり、ペニスにびっしりと絡みついてくる。\n触手は肉棒を揉みしだき、締め付け、ぐちゅぐちゅに蹂躙した――": "阴道内的触手在蠕动，紧紧缠绕在阴茎上。\n触手揉捏着肉棒，紧紧包裹着，狠狠地侵犯着――",
    "膣内で触手が蠢き、ペニスにじゅるじゅると絡みつき――\n根元やカリに巻き付いたと思ったら、締め付けるような刺激を与え――": "阴道内的触手蠕动，紧紧缠绕在阴茎上――\n当我以为它们缠绕在根部和龟头时，却给予了紧紧的刺激――",
    "ミリアムの膣内は、まるで触手の巣窟。\nこんな所に自分のモノを入れてしまえば、我慢できるはずもない――": "米莉亚姆的阴道就像触手的巢穴。\n如果把自己的东西放进这样的地方，是无法忍受的――",
    "ミリアムの膣内が、じゅぶじゅぶと収縮した。\n意図的に中をうねらせ、射精に追い込もうとしているのだ。": "米莉亚姆的阴道收缩起来。\n有意地在里面扭动，试图迫使射精。",
    "波打つ肉壁に揉みしだかれ、触手が亀頭から根元まで絡みつき――\nあまりの快感に、頭が真っ白になってしまった。": "肉壁波动着揉捏着，触手缠绕在龟头上――\n因为过于快感，我的头脑变得一片空白。",
    "だ、だめ……あぁぁぁぁ～～！！": "不、不行……啊啊啊啊～～！！",
    "たった一度の射精なのに、もう十回以上は搾られた気分だ。": "只是一次射精，却感觉被榨取了十次以上。",
    "あたしとの交尾、最高だったでしょう？": "和我交合，是不是很棒呢？",
    "私と一緒に、快楽を貪りたいの……？": "你想和我一起，贪婪地享受快感吗……？",
    "それじゃあ、天国を味わわせてあげる……": "那么，让你尝尝天堂的滋味吧……",
    "私も楽しませてもらうわ……": "我也要好好享受一下……",
    "レーネは僕にのしかかると、一気に腰を沈めてきた。": "莱恩压在我身上，一下子把腰部沉了下去。",
    "自身も快楽を楽しむように、激しく腰を動かしてくるレーネ。": "莱恩猛烈地动着腰部，像是在享受快感一样。",
    "レーネは僕に乗ったまま、甘い声で歌い始めた。": "莱恩坐在我身上，甜美的声音开始唱歌。",
    "レーネと繋がったまま歌声を聞いてしまい、脳までとろけそうになる。": "我和莱恩连接在一起，听着她的歌声，脑袋都要融化了。",
    "レーネの歌声は、僕の脳まで犯してきた。": "蕾妮的歌声，侵入了我的大脑。",
    "レーネの腰さばきは、たちまちのうちに僕を射精寸前の状態まで": "蕾妮的腰部动作，让我几乎要射精了。",
    "レーネは腰を落とし、より深く肉壺でペニスを包んでくる。": "蕾妮低下腰部，更深地包裹着我的阴茎。",
    "レーネの温かい肉壺の中で、びゅるびゅると射精してしまう。": "在蕾妮温暖的阴道中，我射精了。",
    "レーネは腰をくねらせ、なおも僕を責めたててくる。": "蕾妮扭动着腰部，继续折磨着我。",
    "レーネは再び、誘惑の歌を歌い始める。": "蕾妮再次开始诱惑的歌声。",
    "くぃっ、とレーネが腰をひねった時だった。": "就在蕾妮扭动腰部的时候。",
    "精液がドクドクと漏れ出し、レーネの膣内を満たしてしまう。": "精液涌出，充满了蕾妮的阴道。",
    "レーネは肉欲の赴くままに腰を振り乱し、一方的に責めたててくる。\n僕は、レーネの名器で何度も何度もイかされたのだった――": "蕾妮任由欲望驱使，疯狂地扭动着腰部，一直折磨着我。\n我在蕾妮的美器中多次高潮——",
    "サンゴの触手がしゅるしゅると伸び、四肢を拘束してくる。": "珊瑚的触手伸展开来，束缚住我的四肢。",
    "えっ、ちょっと……何を……": "嗯，稍等……你在做什么……",
    "サンゴの胴体には、大きな挿入口が備わっている。": "珊瑚体内有一个巨大的插入口。",
    "まるで彫像のように、まったく動きを見せないサンゴの外側。": "珊瑚外表像雕像一样静止不动。",
    "サンゴに密着していた両足が、サンゴの如く硬化していたのだ。": "贴在珊瑚上的双脚，像珊瑚一样变硬了。",
    "サンゴは、僕の体を徐々にサンゴ化しているのだ。": "珊瑚正在逐渐侵蚀我的身体。",
    "僕は男性器をサンゴの穴に包まれながらも、腰に力を込めた。": "虽然我的男性器官被珊瑚的洞包裹着，但我用力挺动着腰部。",
    "同時に、胸のあたりまでサンゴに浸食されてしまう。": "同时，珊瑚侵蚀到胸部附近。",
    "それはすなわち、サンゴと一体化してしまったということ。": "也就是说，我已经与珊瑚融为一体了。",
    "サンゴに身を寄せたまま、完全に同化してしまった少年。": "依偎在珊瑚上，完全融合在一起的少年。",
    "肉体がサンゴに浸食され、そして――": "肉体被珊瑚侵蚀，然后——",
    "翌朝、僕はサンゴに体を半分ほど包み込まれた状態で発見される。\nなんとか助け出され、大事には至らなかったが――": "第二天早上，我被发现身体被珊瑚包裹了一半。\n虽然设法被救出来，但没有受伤——",
    "サンゴはひどく怒られ、数日は外出禁止となった。\n無表情のサンゴの顔も、なんだかしょんぼりして見えたのである――": "珊瑚受到了严厉的责备，被禁止外出几天。\n珊瑚无表情的脸看起来有些沮丧——",
    "気持ちいい事をしてほしいの……？": "你想要做什么……？",
    "戸惑う僕に迫ってくる、ヒトデ部分の下半身。": "人星部分的下半身向我逼近，让我感到困惑。",
    "た、食べるって……そんなぁ……！": "啊，吃掉……不要啦……！",
    "アスタの体孔から、胃とおぼしき軟体器官が這い出てきた。": "从阿斯塔的体孔中，伸出了一个类似胃的软体器官。",
    "アスタの胃に包まれながら、僕は甘い快楽を味わっていた。": "被阿斯塔的胃包裹着，我享受着甜蜜的快感。",
    "とうとう、体全体がアスタの胃に包み込まれてしまう。": "最终，我的整个身体都被阿斯塔的胃包裹了起来。",
    "そんな僕を、アスタの胃はとうとう頭まで覆い込んできた。": "阿斯塔的胃覆盖到了我的头部。",
    "身も心も、アスタに吸収されていく感覚――": "身心都被阿斯塔吸收的感觉——",
    "不意に、体が外に投げ出された感覚がした。\n温かい胃の中に比べ、外気はひんやりと感じる――": "突然，我感觉自己被抛出了体外。\n与温暖的胃相比，外面的空气感觉凉爽——",
    "このまま消化してもよかったけど……": "虽然这样消化也可以……",
    "ちょっと溶かしただけで、勘弁してあげるわ。": "只是稍微溶解一下，就饶了你吧。",
    "次は、もっと射精を我慢しなさいね。": "下次，要更加忍耐射精哦。",
    "そうでないと、本当に食べてしまうかも……うふふっ。": "否则，我可能真的会吃掉你……嘻嘻。",
    "アスタの声を聞きながら、僕の意識は闇へと堕ちたのだった――": "听着阿斯塔的声音，我的意识陷入了黑暗之中——",
    "私に抱かれたいのね……？": "你想被我拥抱吗……？",
    "それじゃあ、心ゆくまで抱いてあげるわ。": "那么，我就尽情地拥抱你吧。",
    "魔蠅の抱擁で存分に悶えなさい……": "在魔蝇的怀抱中尽情痛苦吧……",
    "バーバレラの巨大な下腹部が、ゆっくりと動き始める。": "巴巴雷拉巨大的下腹部开始缓慢地动了起来。",
    "まるで獲物を襲う大蛇のように、僕の体へと迫り――": "就像一条向我扑来的大蛇一样，它逼近着我的身体——",
    "乳房の並ぶバーバレラの腹部が、体を覆い込んできた！": "巴巴雷拉的乳房覆盖住了她平坦的腹部！",
    "ぎゅっと抱きすくめられ、身動きができなくなってしまう――": "紧紧地抱住我，让我无法动弹——",
    "ふふっ、抱いてあげたわ……": "呵呵，我抱着你了哦……",
    "無数の乳房に包まれた感想はどう……？": "被无数乳房包围的感觉如何……？",
    "や、柔らかくて……ああっ、動いてるよぉ……！": "嗯，好柔软……啊啊，还在动呢……！",
    "巨大な腹部には乳房がずらりと並び、柔らかく密着してくる。": "巨大的腹部上排列着一排乳房，柔软地贴在我身上。",
    "その一つ一つが妖しくうねり、全身を揉みほぐしてくるのだ。": "每一个乳房都在诡异地扭动着，揉捏着我的全身。",
    "あまりに異様な快感に、僕は体をぶるぶると震わせる。\n無数の乳房に包まれながら、身悶えしてしまった――": "在这异常的快感下，我颤抖着身体。\n被无数乳房包裹着，我不禁扭动起来——",
    "あ、うぅぅっ……！　やめてぇ、離してぇ……！": "啊，呜呜……！停下，放开我……！",
    "ふふっ、少々刺激がきついようねぇ……": "呵呵，稍微有点刺激呢……",
    "無数の乳房に全身を嫐られれば、どんな男でも悶え狂うわ。": "被无数乳房环绕全身，任何男人都会痛苦地狂乱。",
    "この感触を、おちんちんに与えてあげれば……": "如果将这种触感给予阴茎……",
    "どうなるのかしら？": "会发生什么呢？",
    "肉棒はすっかり大きくなり、刺激を待ちながら脈打っている。": "肉棒已经变得很大，脉搏跳动着等待刺激。",
    "しかし、ここに狂おしい快楽を与えられてしまえば――": "然而，如果被给予这种疯狂的快乐——",
    "ふふふ、惨めに精液を撒き散らす事になるわねぇ……": "呵呵呵，你将悲惨地喷射精液……",
    "さあ、悶え狂う姿を私に見せなさい。": "来吧，让我看看你痛苦地痉挛。",
    "股間にも、ぎゅっと密着してくる乳房。": "乳房紧紧贴在下体上。",
    "ペニスはおっぱいの谷間にむぎゅっと挟まれ、一気に揉み潰された。": "阴茎被乳房夹在乳沟中，一下子被揉碎。",
    "ひぁ……！　あぁぁぁぁ～～！！": "啊……！啊啊啊啊～～！！",
    "バーバレラは下腹を巧みに動かし、むにゅむにゅとペニスを圧迫する。\n乳房の間で揉みくちゃにされ、僕は身をよじって悶えてしまう――": "巴巴雷拉巧妙地动着下腹，轻轻压迫着阴茎。\n在乳房之间被揉成一团，我扭动着身体痛苦地悶叫——",
    "これが、魔蠅の抱擁よ……": "这就是魔蠅的拥抱……",
    "私に抱かれた男は、悶え狂いながら精を垂れ流すの。": "被我抱着的男人，会痛苦地流出精液。",
    "バーバレラに抱かれたまま、僕はびくびくと腰を跳ね上げていた。": "被巴巴雷拉抱着，我颤抖着腰部。",
    "全身が乳房に埋もれ、激しく揉みしだかれ――\nその強烈な快感に、ひたすら悶え狂わされる。": "全身被乳房埋没，剧烈地揉捏着——\n那强烈的快感让我不断地痛苦地扭动。",
    "このままずっと、嫐ってあげてもいいけれど……": "这样一直下去，也可以享受痛苦……",
    "そろそろ、イかせてあげるわ。": "差不多该让你射精了。",
    "あ……あぅぅぅっ！！": "啊……啊呜呜！！",
    "ぎゅぅっ、と体がきつめに抱擁され――\nペニスを取り巻く乳房が密着し、柔らかく押し潰してくる。": "紧紧地抱住我的身体——\n乳房紧贴着阴茎，柔软地压榨着。",
    "男の器官が狂おしく圧迫され、腰の奥から震えが来た。\n股間にじんわりと疼きが広がり、放出感がこみ上げてくる――": "男性器官被疯狂地压迫，从腰部深处传来颤抖。\n阴部渐渐地疼痛扩散开来，射精感涌上心头——",
    "ひぁぁ……イっちゃうよぉ……！！": "啊啊……要射了……！！",
    "ふふっ、とどめよ……": "呵呵呵，就到此为止吧……",
    "ほぉら、子種を噴き上げなさい！": "看吧，喷出你的种子！",
    "残酷な笑みを見せながら、バーバレラは下腹をぎゅっと締め付けてきた。\n無数の乳房が股間に密着し、ペニスを狂おしく押し潰し――": "巴巴雷拉狞笑着，紧紧地勒紧下腹。\n无数乳房紧贴着阴部，疯狂地压榨着阴茎——",
    "魔蠅の腹部に揉みくちゃにされ、あえなく絶頂してしまった。\nペニスを包んでいた乳房に、精液がびゅるびゅる撒き散らされる――": "被魔蠅的腹部揉成一团，我无奈地高潮了。\n精液喷洒在包裹着阴茎的乳房上——",
    "あははっ、惨めに子種を漏らしたわね。": "哈哈哈，你可怜地洒出了种子。",
    "最高に気持ち良かったでしょ……？": "感觉很棒吧……？",
    "バーバレラに抱かれながら、強制的に射精させられ――\nそして無数の乳房に包まれたまま、体を弛緩させたのである。": "被巴巴雷拉抱着，被强制射精——\n然后被无数乳房包围着，放松了身体。",
    "抱いた男を悶え狂わせ、強制的に射精させる魔蠅の抱擁。\nその恐ろしさを、僕は思い知ったのだった――": "被抱着的男人痛苦地痉挛，被强制射精的魔蠅的拥抱。\n我深刻地体会到了它的恐怖——",
    "私と楽しみたいようね……？": "你想和我一起享受吗……？",
    "身を委ねる僕を、バーバレラは強引に引き起こしてきた。": "巴巴雷拉强势地将我拽了起来。",
    "これからどうなるのか、もはや定かではない――": "现在将会发生什么，已经不确定了——",
    "ふふっ、私の抱擁を味わいたいのですね……？": "呵呵，你想品尝我的拥抱吗……？",
    "それでは、心ゆくまで抱いてあげましょう。": "那么，就让你尽情享受吧。",
    "魔蠅の抱擁で、とろけてしまいなさい……": "在魔蝇的拥抱中，融化吧……",
    "ストリガの巨大な下腹部が、ゆっくりと動き始める。": "斯特里加巨大的下腹部开始缓慢地动了起来。",
    "乳房の並ぶストリガの腹部が、体を覆い込んできた！": "斯特里加的腹部覆盖住了身体，乳房排列着！",
    "私の抱擁、お気に召しましたか？": "你喜欢我的拥抱吗？",
    "乳房が柔らかくて、気持ちいいでしょう……": "乳房柔软而舒服，感觉很棒吧……",
    "う、うん……はぅぅ……": "嗯、嗯……啊……",
    "全身くまなく、弾力たっぷりのおっぱいに包まれているのだ。": "全身都被富有弹性的乳房包裹着。",
    "その気持ち良さは、脳髄がとろけてしまうほどだ。\n僕は無数の乳房に溺れながら、みるみる脱力してしまった――": "那种感觉让脑袋都要融化了。\n我沉浸在无数个乳房中，迅速失去了力气——",
    "や、柔らかいよぉ……ふぁぁ……": "软绵绵的……呼啊……",
    "この感触、おちんちんでも味わってみたいでしょう？": "这种触感，你也想用你的小弟弟来尝试一下吧？",
    "ここでも、おっぱいの感触を存分に味わってみたい――": "在这里，尽情地感受乳房的触感——",
    "ふふっ、素直な子……": "呵呵，真诚的孩子……",
    "ペニスはおっぱいの谷間にむぎゅっと挟まれ、艶めかしい弾力にさらされた。": "阴茎被乳房的缝隙夹紧，暴露在迷人的弹性之中。",
    "あ……！　ふぁぁぁ……": "啊……！呼啊啊……",
    "ストリガは下腹を巧みに動かし、むにゅむにゅとペニスに圧迫感を与える。\n乳房の間で揉みしだかれているような快感は、僕をますます甘やかした――": "斯特里加巧妙地动着下腹部，给阴茎带来压迫感。\n在乳房之间被揉搓的快感，让我更加被宠爱——",
    "これが、魔蠅の抱擁です。": "这就是魔蝇的拥抱。",
    "幸せでしょう？　うふふっ……": "幸福吧？呵呵呵……",
    "ストリガに抱かれたまま、僕は体を弛緩させる。": "被斯特里加拥抱着，我放松了身体。",
    "全身が乳房に埋もれ、柔らかな温もりを味わい――\nその悦びに、すっかり溺れきってしまったのだ。": "全身都被乳房所包围，感受着柔软的温暖——\n我完全沉浸在那份愉悦中，彻底陷入其中。",
    "このままずっと、乳房に埋もれていたいのでしょう？": "你是不是想一直被乳房所包围呢？",
    "うふふっ、オモラシをしてしまうのですね。": "呵呵呵，你会变得湿湿的。",
    "どうぞ、たっぷりと出してしまいなさい……": "请尽情地射出来……",
    "くすくす笑いながら、ストリガは下腹を艶めかしくくねらせた。\n乳房がむにゅむにゅと蠢き、ペニスを甘く揉みしだき――": "斯特里加笑着，妖娆地扭动着下腹部。\n乳房柔软地蠕动着，甜蜜地揉搓着阴茎——",
    "ストリガに抱かれながら、精液を最後の一滴まで吸い取られ――": "在被斯特里加拥抱的同时，我的精液被吸干，直到最后一滴——",
    "そして無数の乳房に包まれたまま、体を預けきったのである。": "然后，我完全沉浸在无数个乳房中，彻底交出了自己。",
    "もはや身も心も、魔蠅の抱擁の虜。": "现在，身心都被魔蝇的拥抱所俘虏。",
    "僕は、このままずっと抱かれている事を心から望んでいた――": "我真心希望一直被拥抱着——",
    "あら、私に精液を搾ってほしいのですか……？": "哎呀，你想要我挤出精液吗……？",
    "仕方ないですね……": "没办法呢……",
    "それでは、たっぷりと搾ってあげましょう。": "那么，就让我尽情地挤出来吧。",
    "ストリガの巨大な下腹部が、僕の動きを封じる。\nそのまま服が引き剥がされ、お尻をストリガの方に向けられ――": "斯特里加巨大的下腹部阻止了我的动作。\n我的衣服被扒掉，屁股朝向斯特里加——",
    "搾乳するような体勢で、ストリガの前に晒されてしまった！\n上半身は腹部の乳房に埋もれ、身動きができなくなってしまう――": "以挤奶的姿势，我暴露在斯特里加面前！\n上半身被腹部的乳房所包围，无法动弹——",
    "恥ずかしい格好ですね……": "真是害羞的姿势呢……",
    "それでは、子種を搾りますよ。": "那么，我要挤出你的种子了。",
    "ストリガは優しくペニスを握り、上下に扱きたててくる。\n僕のモノは柔らかな掌に包まれ、甘い刺激が与えられた。": "斯特里加温柔地握住我的阴茎，上下抚弄着。\n我的东西被柔软的手掌包裹着，享受着甜蜜的刺激。",
    "ペニスにはじんわりと握力が掛けられ、圧迫感が与えられる。\nそのままリズミカルに手を動かされれば、腰が震えるほどの気持ち良さだった。": "温柔地握住阴茎，给予压迫感。\n如果继续有节奏地动手，会让腰部颤抖的舒适感。",
    "うふふっ、お尻がびくびくしていますよ。": "呵呵呵，你的屁股在颤抖呢。",
    "この穴も、可愛がってあげましょう……": "让我也好好疼爱这个洞穴吧……",
    "ストリガの手が、お尻の方に伸び――\nずぶっ、と指がアナルに侵入してきた！": "斯特里加的手伸向了屁股那边——\n指头顺势侵入了肛门！",
    "はぅぅ――！！": "啊——！！",
    "その瞬間、腰の奥がきゅんと痺れる。\n男の弱点をダイレクトに刺激され、甘い疼きが湧き上がってきたのだ。": "那一瞬间，腰部深处一阵刺痛。\n直接刺激到男人的弱点，涌起了甜蜜的疼痛感。",
    "そして、カリ首を巧みに扱き上げる掌の刺激。\nたちまちペニスはびくびくと脈打ちを始め――": "然后，巧妙地揉弄龟头。\n阴茎立刻开始跳动起来——",
    "そして、精液がびゅるびゅると放出される。\nアナルを責められた瞬間、即座にイってしまったのだ――": "然后，精液喷涌而出。\n在被责罚肛门的瞬间，立刻就射了出来——",
    "あらあら、もう白いのをぶち撒けて……": "哎呀哎呀，已经喷得到处都是白色的了……",
    "秒殺でしたか、うふふっ。": "秒杀了呢，呵呵呵。",
    "くすくす笑いながら、ストリガはなおもペニスを扱きたてる。\n牛の乳搾りそのものの動作ながら、巧みにカリ首に上下刺激を与えられた。": "笑着笑着，斯特里加继续抚摸着阴茎。\n就像挤牛奶一样的动作，巧妙地给龟头上下刺激。",
    "同時に、アナルをこね回す指先。\n前立腺がぐにぐにと圧迫され、狂おしい快楽が与えられる――": "同时，指尖在肛门周围转动。\n前列腺被轻轻压迫，带来了疯狂的快感——",
    "あ……！　はぅぅっ……！": "啊……！　啊——！",
    "前後から同時に責められ、僕は情けない声を漏らすしかなかった。\n腰をカクカクと動かしながら、搾られる快感に翻弄されてしまう。": "前后同时被责罚，我只能发出可怜的声音。\n一边扭动着腰部，一边被挤压的快感所左右。",
    "だめぇ……！　また、出ちゃうよぉ……！": "不行……！　又要射了……！",
    "ふふふっ、またイッてしまうのですね。": "呵呵呵，又射了呢。",
    "さあ、たっぷりと子種を出しなさい……家畜のように。": "来吧，尽情地射出你的种子……就像家畜一样。",
    "ひときわ激しく、ストリガの掌がペニスを揉みしだく。\n同時に、前立腺を指先でぐにぐにと弄ばれ――": "斯特里加的手猛烈地揉搓着阴茎。\n同时，用指尖轻轻按摩前列腺——",
    "あっけなく、大量の精液を放出していた。\n精を搾り出すように、ストリガは脈打つペニスを揉み続ける。": "很快，大量的精液被射出。\n斯特里加继续揉搓着跳动的阴茎，就像挤出精液一样。",
    "うふふっ、こんなに出して……": "呵呵呵，射得这么多……",
    "でも、まだ出せるのでしょう？": "不过，还能再射出来吧？",
    "こ、こんな……はぅ、あぅぅ……！": "这、这样……啊、啊——！",
    "前立腺をこね回す指、そしてペニスを搾り続ける掌――\n僕はされるがままに腰をガクガクと震わせ、そして快楽に身を委ねた。": "指尖在前列腺上转动，掌心继续挤压着阴茎——\n我完全被动地颤抖着腰部，沉浸在快感中。",
    "うふふっ、すっかり体を弛緩させて……": "呵呵呵，完全放松了身体……",
    "もう、なすがままですね。": "已经变得无所作为了呢。",
    "くすくす笑いながら、ストリガはペニスを甘く揉みしだく。\n僕は搾られる悦びに浸りながら、快感に身を任せ――": "笑着笑着，斯特里加甜蜜地揉搓着阴茎。\n我沉浸在被挤压的愉悦中，完全投身于快感之中——",
    "だめぇ……ふぁぁぁぁ……！": "不行……呀……！",
    "そして、ストリガの掌にどっぷりと精液を捧げてしまった。\n連続で射精させられ、もはや意識さえぼんやりとするほどだ――": "然后，我将精液全部奉献给了斯特里加的手掌。\n连续射精，已经到了意识模糊的地步——",
    "うふふっ、すっかりとろけてしまいましたね。": "呵呵呵，完全融化了呢。",
    "家畜のように搾られるのは、最上の心地でしょう……？": "被像家畜一样挤压，这是最棒的感觉吧……？",
    "ストリガに抱かれながら、精液を最後の一滴まで搾り出され――": "在斯特里加的怀抱中，直到最后一滴精液都被挤出——",
    "もはや身も心も、魔蠅の乳搾りの虜。\n僕は、このままずっと搾られる事を心から望んでいた――": "我已经完全沉迷于魔蠅的挤奶中。\n我真心希望一直被挤压下去——",
    "私に抱かれたいの……？": "你想被我抱着吗……？",
    "メディアの巨大な下腹部が、ゆっくりと動き始める。": "梅迪亚巨大的下腹部开始缓慢地动了起来。",
    "乳房の並ぶメディアの腹部が、体を覆い込んできた！": "梅迪亚的腹部覆盖住了我的身体！",
    "そ、そんな……はぅぅ、力が抜けるよぉ……": "这、这样……啊——，力气都被抽走了……",
    "そしてその乳房は、男から精気を吸い取る魔力がこもっていた。\nそんなものに覆い込まれれば、みるみるうちに精気が奪われてしまう――": "而且那个乳房里，充满了吸取男人精气的魔力。\n被那样的东西覆盖，精气会迅速被夺走——",
    "ふぁぁ……き、きもちいいよぉ……": "啊啊……好、好舒服……",
    "精気を吸われ、その代わりにとろけそうな恍惚感が与えられる。\n僕はメディアに抱かれたまま、吸精の快楽を味わった――": "被吸取精气的同时，也得到了快要融化的幸福感。\n我沉浸在被榨取的愉悦中——",
    "私に吸われるのは、気持ちいいでしょ……": "被我吸取，是不是很舒服呢……",
    "おちんちんからも、吸ってほしい……？": "你也想吸我的小弟弟吗……？",
    "ここでも、吸精の感触を存分に味わってみたい――": "在这里，我也想尽情品味吸精的感觉——",
    "じゃあ、おちんちんからも吸ってあげる……": "那么，我也来吸你的小弟弟……",
    "同時に魔力がペニスへと侵蝕し、甘い吸精感が与えられる。\n乳房に挟み込まれたまま、じゅるじゅると精気が奪われているのだ――": "同时，魔力侵蚀到阴茎上，给予了甜蜜的吸精感。\n乳房夹着它，汲取着精气——",
    "ほら、私の抱擁に身を委ねて……": "来吧，把自己交给我的怀抱……",
    "じっとしていればいいの……": "只要保持静止就好……",
    "メディアに抱かれたまま、僕は体を弛緩させる。": "被媒体拥抱着，我放松了身体。",
    "全身が乳房に埋もれ、じっくりと精気を吸い取られ――": "全身都被乳房包围着，慢慢地吸取着精气——",
    "甘い恍惚感に、すっかり溺れきってしまったのだ。": "沉浸在甜蜜的陶醉中，我完全沉溺其中。",
    "おちんちんが、ぴくぴくしているわ。": "小弟弟在颤动呢。",
    "このまま射精すると、気持ちいいわよ……": "这样射精的话，会很舒服的哦……",
    "いいわよ……このまま、精を放ちなさい……": "好的……就这样，尽情地放出精液吧……",
    "無表情のまま、メディアは下腹を艶めかしくくねらせた。\n乳房がむにゅむにゅと蠢き、ペニスから精気を吸い上げ――": "媒体面无表情地扭动下腹部。\n乳房蠕动着，吸取着阴茎的精气——",
    "メディアに抱かれながら、精気をじっくりと吸い上げられ――": "被媒体拥抱着，慢慢地吸取着精气——",
    "僕は、このままずっと精気を吸われ続ける事を望んだのだった――": "我希望一直被吸取精气下去——",
    "メディアは巨大な下腹部を引きずりながら、僕へと迫る。\nそのまま僕の体を、しっかりと抱きすくめ――": "媒体拖着巨大的下腹部向我靠近。\n紧紧地抱住我的身体——",
    "ぎゅっと抱き寄せられ、頭がメディアのおっぱいに沈み込む。\n甘い抱擁を受けた瞬間、僕はとろけそうな脱力感に包まれた。": "被紧紧地拥抱着，头沉入媒体的乳房中。\n在甜蜜的拥抱中，我被一种融化般的松弛感包围着。",
    "はぅぅ、力が抜けるよぉ……": "啊呜呜，力量都被抽走了……",
    "メディアの体には、男から精気を吸い取る魔力がこもっていた。\nそんなものに抱きすくめられれば、みるみるうちに精気が奪われてしまう――": "媒体的身体充满了从男性吸取精气的魔力。\n如果被这样的东西紧紧抱住，精气会迅速被夺走——",
    "僕の股間に、下腹部へと備わった無数の乳房がぎゅっと密着してくる。": "无数乳房紧紧贴在我的下腹部上。",
    "ぎゅっと抱擁を受け、じっくりと精気を吸い取られ――": "被紧紧地拥抱着，慢慢地吸取着精气——",
    "おちんちんが、ぴくぴくしてる……": "小弟弟在颤动着……",
    "このまま射精すると、気持ちいいわよ。": "这样射精的话，会很舒服的哦。",
    "我慢しないで……このまま、精を放って……": "不要忍住……就这样，尽情地放出精液吧……",
    "私に吸われるの、気持ちよかったでしょ……？": "被我吸取的感觉，很舒服吧……？",
    "もっともっと、精を搾ってあげる……": "我会绞尽脑汁地榨取更多精液给你……",
    "そ、そんな……はぅぅぅぅ……！": "那、那样的话……啊呜呜呜……！",
    "柔らかな乳房はペニスを包んだまま、狂おしい刺激を与え続ける。\n精液を出し尽くした男性器が、なおも快楽に晒されているのだ。": "柔软的乳房紧紧包裹着阴茎，持续给予疯狂的刺激。\n已经射尽精液的男性器官，仍然暴露在快感中。",
    "まるで、柔らかな乳房でペニスが溶かされているような快感。\n僕はメディアにしがみついたまま、完全に身を委ねてしまった。": "仿佛阴茎被柔软的乳房溶解一般的快感。\n我紧紧抱住媒体，完全地投入其中。",
    "精を吸われる快感に、頭までとろけてしまったの？": "被吸取精气的快感，连头脑都融化了吗？",
    "じゃあ、ありったけの精を捧げて……": "那么，请奉献出所有的精液……",
    "ほら、出して……": "来吧，射出来……",
    "囁くように告げられ、僕の体は緩んでいく。\nおっぱいに押し潰された肉棒は、びくびくと脈動を始め――": "低声告诉着，我的身体放松下来。\n被乳房压迫的肉棒开始跳动——",
    "あえなく、大量の精液を放出していた。\nメディアの乳房は柔らかくペニスを進み、溢れた精を吸い取ってくる――": "毫无保留地，大量的精液喷射出来。\n媒体的乳房柔软地包裹着它，吸取着溢出的精液——",
    "またイった……でも、まだ出せるでしょ？": "又射了……但是，还能再射出来吧？",
    "ペニスを揉み潰すように、むにゅむにゅと動く乳房。\n僕はメディアにしがみつきながら、吸精の快楽に溺れきっていた。": "乳房像揉搓着一样，软绵绵地动着。\n我紧紧抱住媒体，完全沉浸在吸精的快感中。",
    "とろけきっているのね、情けない……": "完全融化了呢，真是可悲……",
    "その精、根こそぎもらうわ……": "我会把你的精液全部夺走的……",
    "冷たく告げながら、メディアはペニスを乳房で蹂躙する。\n僕は吸われる悦びに浸りながら、快感に身を任せ――": "冷冷地说着，媒体蹂躏着阴茎。\n我陶醉在被吸取的愉悦中，完全地放松——",
    "きもちいいよぉ……ふぁぁぁぁ……！": "好舒服啊……呼啊啊啊……！",
    "そして、またも大量の精をメディアに捧げてしまった。\nどっぷりと溢れた精液が、魔性の乳房に吸われていく――": "然后，我再次向媒体奉献了大量的精液。\n充满精液的魔性乳房吸引着它——",
    "流石に、これで出し尽くしたようね。": "果然，你已经尽情释放了吧。",
    "気持ち良かったでしょ……？": "感觉很舒服吧……？",
    "メディアに抱かれながら、僕はすっかり虫の息だった。\n根こそぎ精気を吸われ、衰弱し尽くしていたのである。": "被媒体拥抱着，我已经筋疲力尽了。\n我的精气被完全吸干，我变得虚弱无力。",
    "それでも僕は、身も心も魔蠅の抱擁の虜。\nおそらくこれからも、この快楽に何度も溺れるのだろう――": "即使如此，我仍然沉迷于魔蝇的拥抱。\n也许从现在开始，我会一次又一次地陷入这种快乐中——",
    "気持ちいいこと、していいの……？": "做这种事，可以吗……？",
    "よふよと漂うサマンサが、触手を伸ばしてくる。": "优雅的萨曼莎伸出触手。",
    "そのまま、サマンサの傘の中へと引き込まれてしまった。": "我被引入了萨曼莎的伞里。",
    "くちゅっ、くちゅっ……と、サマンサは触手を動かし始めた。": "啾啾，啾啾……萨曼莎开始动起了触手。",
    "サマンサの傘の中で、僕はびくんと体を跳ね上がらせた。": "在萨曼莎的伞里，我身体一跳。",
    "精液を啜った後、サマンサは再び僕に目を向け――": "吸食了精液后，萨曼莎再次看向我——",
    "私に気持ちいい事をしてほしいの……？": "你想要我给你带来快乐吗……？",
    "それじゃあ、お口で楽しませてあげようかしら……": "那么，我就用嘴巴来让你享受吧……",
    "オーマの口から、じゅるじゅると触手が這い出る。\n口の中にまで、無数の触手がうねっているのだ――": "从奥玛的口中，触手蠕动着。\n无数触手在口腔中扭动——",
    "天国に行けるわよ、ふふっ……": "你将去天堂，呵呵……",
    "オーマは淫靡な笑みを見せながら、人外の口をペニスに近付けてきた。\nうねうねと触手渦巻く口腔が、僕のモノへと迫り――": "奥玛露出淫荡的笑容，将异形的口靠近我的阴茎。\n扭动的触手在接近我的物体——",
    "オーマの口から伸びた触手が、ペニスに絡みついてきた。\n触手はじゅるじゅるとうねりながら、肉棒を巻き取っていく。": "从奥玛的口中伸出的触手缠绕在阴茎上。\n触手扭动着，将肉棒包裹起来。",
    "僕のモノは粘液にまみれ、ぬめった触手に包まれ――\n隅々まで絡め取られるような、甘い快楽をもたらした。": "我的物体被粘液覆盖，被黏糊糊的触手包围——\n带来了甜蜜的快感，仿佛每一寸都被缠绕。",
    "この触手のひとつひとつが、舌のようなものよ。": "这些触手就像舌头一样。",
    "こうなったら、もうイくまでは離してもらえないわ……": "既然这样，就不能让你射精了……",
    "そ、そんな……はぅぅぅぅ……": "那、那样……哈啊啊……",
    "触手がペニスに這い回り、粘液でヌメヌメにしながら――\nまるで獲物を嫐るように、にゅるにゅると妖しくうねる。": "触手在阴茎上爬行，用粘液弄湿——\n像是在追逐猎物一样，妖异地扭动着。",
    "時には触手が肉棒を巻き取り、じゅるじゅると締め付けた。\n一本一本が独自の意志をもって、這い回っているかのようだ――": "有时触手缠绕住肉棒，啾啾地收紧。\n每一根都像是有自己的意志一样，在扭动着——",
    "あぅぅぅ……！　す、すごいよぉ……！": "啊啊啊……！好、好厉害……！",
    "ペニスを蹂躙するかのような触手責めは、あまりにも気持ち良かった。": "触手的折磨就像蹂躏着我的阴茎一样，太舒服了。",
    "私の触手フェラに耐えた男はいないわ……": "没有人能忍受我的触手口交……",
    "触手がうねり、亀頭ににゅるにゅると這い回り――\nじゅるじゅると締め付けられ、男性器が弱らされていった。": "触手扭动着，爬上龟头——\n啾啾地收紧，男性器官变得软弱。",
    "触手が亀頭を丹念に責め上げ、裏筋や尿道口を嫐りたてた。": "触手仔细地刺激着龟头，刺激着冠状沟和尿道口。",
    "同時に、カリ首へと触手が這い回り――\nぎゅうぎゅうとペニスが締め付けられ――": "同时，触手也爬上冠状沟——\n紧紧地包裹着阴茎——",
    "触手がペニスを嫐り尽くす感触に、僕はとうとう身を任せてしまった。": "触手完全妄图折磨我的阴茎，我终于放松了。",
    "ちょっとイかせてやっただけで、男はみんな骨抜きよ……": "只是稍微让你射精，男人就会变得软弱……",
    "射精直後のペニスに触手がまとわりつき、僕は脱力する。\nオーマの言う通り、この快楽の虜になってしまいそうだ――": "射精后，触手缠绕在我的阴茎上，我变得无力。\n正如奥玛所说，我似乎已经沉迷于这种快乐中——",
    "あなたも、すっかり病み付きになってしまったわね。": "你也完全上瘾了呢。",
    "私の触手フェラからは、もう逃げられないわよ……": "无法逃离我的触手口交了……",
    "まるで、魂まで触手で絡め取られてしまったかのよう。\nこれから僕は、射精奴隷として弄ばれる――そんな予感がしていた。": "仿佛连灵魂都被触手缠绕住了。\n从现在开始，我将被玩弄成射精奴隶——我有这种预感。",
    "それじゃあ、存分に弄んであげるわ。": "那么，我会好好玩弄你的。",
    "私の触手で、じっくりとね……": "用我的触手，慢慢地……",
    "無数の触手をうねらせ、オーマが迫ってくる。": "奥玛让无数触手扭动着靠近。",
    "オーマの体は粘液でヌメヌメで、それが全身に密着してくる。\n僕の体も粘液にまみれ、艶めかしいヌルヌル感にさらされた。": "奥玛的身体被粘液覆盖，紧贴着我的身体。\n我的身体也被粘液包裹着，暴露在诱人的湿滑感中。",
    "さらに、大きくなったペニスにも触手が群れ寄ってくる。\n肉棒を覆い包むように密着され、ぬめった刺激が与えられた。": "而且，触手还聚集在变大的阴茎上。\n紧密地贴合着肉棒，给予了湿滑的刺激。",
    "このまま、触手でペニスを弄んであげるわ。": "就这样，我会用触手玩弄你的阴茎。",
    "惨めによがり狂いなさい……": "好好地痛苦地挣扎吧……",
    "そ、そんな……はぅぅぅっ！！": "那、那样……哈呜呜呜！！",
    "ペニスに密着した触手が、うにゅうにゅと蠢く。\n触手に備わった吸盤の凹凸が亀頭に擦れ、とても気持ちが良い――": "紧贴在阴茎上的触手，蠕动着。\n触手上的吸盘凹凸与龟头摩擦，感觉非常舒服——",
    "あ……う、うぅぅっ！！": "啊……嗯、嗯呜呜！！",
    "オーマにずっしりとのしかかられたまま、僕は快楽に身をよじった。\nしかし、彼女の重厚な肉体を突き放す事などできない。": "被奥玛压得沉甸甸的同时，我在快感中扭动身体。\n然而，我无法推开她沉重的肉体。",
    "豊満な胸に顔が埋まり、ヌメヌメ感に全身をまみれさせながら――\nペニスを触手責めされ、惨めに悶えるしかなかった。": "我的脸埋在丰满的胸部中，全身沾满了黏黏的感觉——\n阴茎被触手折磨着，只能痛苦地挣扎。",
    "私の触手責めは、極上でしょう……？": "我的触手折磨，是不是极品呢……？",
    "さあ、このまま精液を放ちなさい……": "来吧，尽情射精吧……",
    "さらに、亀頭へと吸盤が吸い付いてくる。\nちゅうちゅうと複数の唇に吸われるような快感に、たちまち腰が砕けそうになった。": "吸盘继续吸附在龟头上。\n多个唇瓣吸吮的快感让我立刻感到腰部软弱无力。",
    "はぅぅ……それ、気持ちいいよぉ……": "哈呜……那个，好舒服啊……",
    "あははっ……吸盤責め、気に入っちゃった？": "哈哈……喜欢吸盘的折磨吗？",
    "それじゃあ、このお気に入りの刺激でイきなさい……": "那么，就用这个我最喜欢的刺激射精吧……",
    "亀頭やカリに触手が密着し、吸盤がちゅぱちゅぱと吸い付いてくる。\nあまりの気持ち良さに、僕の頭は薔薇色に染まっていた。": "触手紧贴在龟头和龟颈上，吸盘吸附着。\n我完全沉浸在无比的快感中，我的头脑变得玫瑰色。",
    "す、すごい……ふぁぁぁぁ……": "太、太厉害了……呼啊啊啊……",
    "ぬめった触手がにゅるにゅるとペニスに絡み、じっくりと締め付けられ――\n亀頭やカリは無数の吸盤に張り付かれ、ちゅうちゅうと吸い付かれ――": "黏糊糊的触手缠绕在阴茎上，紧紧地勒住——\n吸盘紧贴在龟头和龟颈上，吸吮着——",
    "出ちゃうよぉ……あ、あぁぁっ……！！": "要射出来了……啊、啊啊啊……！！",
    "めくるめく快楽に、僕は身を任せてしまう。\n亀頭に吸い付く吸盤の感触を、存分に味わい――": "我沉浸在令人陶醉的快感中。\n充分享受吸盘吸附在龟头上的感触——",
    "触手のうねりを感じながらの発射は、極上の心地だった――": "伴随着触手的蠕动，射精是极上的快感——",
    "ふふっ、あっけなくイってしまったわね。": "呵呵，很快就射完了呢。",
    "私の触手責め、良かったでしょう……": "我的触手折磨，满意吗……？",
    "ようやく精液の放出を終えたペニスを、触手がヌメヌメと撫で回す。\nとろけきった僕の顔を見下ろし、オーマはくすくすと笑った。": "触手继续在射精结束的阴茎上滑动着。\n俯视着我溶化的脸庞，奥玛得意地笑了起来。",
    "でも、まだまだペニスは大きいままね……": "不过，阴茎还是很大呢……",
    "もう一度、射精させてあげるわ。": "再让你射一次吧。",
    "そんな、まだ……はぅぅっ……！": "那、那样……还没……哈呜呜……！",
    "尿道口に、触手先端がにゅるりと触れた。\nそのまま、唇の形をした穴の表面をぬるぬると撫でられる。": "触手顶端轻轻触碰尿道口。\n然后，在唇形的孔洞表面被涂抹着。",
    "敏感な尿道口を、くすぐるように弄ばれ――\nぞわぞわした刺激に、僕は全身を震わせて悶えた。": "敏感的尿道口被轻轻挠弄——\n令人胆战心惊的刺激让我全身颤抖着痛苦。",
    "さらに、ペニスを包む触手がうねうねと蠢き――\n吸盤が亀頭表面やカリに吸い付いて、ちゅばちゅばと嫐りたて――": "此外，包裹着阴茎的触手扭动着——\n吸盘紧贴在龟头和龟颈上，吸吮着——",
    "き、気持ちいいよぉ……ふぁぁぁ……": "好、好舒服啊……呼啊啊……",
    "亀頭を徹底的に弄んでくる触手刺激に、僕はとろけきっていた。\n甘い恍惚に浸り、ぶるぶると腰を震わせる――": "触手刺激着龟头，我完全融化了。\n陶醉在甜美的快感中，颤抖着腰部——",
    "すっかり触手責めに溺れきったようね。": "完全沉浸在触手的折磨中了呢。",
    "ふふっ、このまま昇天しなさい……": "呵呵，就这样升天吧……",
    "僕の意識は、もはや男の器官のみに集中していた。\n触手のうねりを存分に味わい、その快楽に身を任せ――": "我的意识已经完全集中在男性器官上。\n充分享受触手的蠕动，沉浸在那快感中——",
    "そして、亀頭を弄ばれながら絶頂していた。\n精液がドクドクと発射され、まるで触手に捧げているかのようだ。": "然后，在被触手挠弄的同时达到高潮。\n精液喷射而出，仿佛献给了触手一样。",
    "甘い触手責めにより、二連続でイかされてしまった――\n体を粘液にまみれさせながら、僕はぐったりと脱力してしまう。": "甜美的触手折磨，让我连续两次射精——\n全身沾满粘液，我疲倦地放松下来。",
    "今日は、これで終わりよ。": "今天就到这里吧。",
    "うふふっ……満足したかしら？": "呵呵呵……满意了吗？",
    "はぅぅぅ……すごかったよぉ……": "哈呜呜……太棒了……",
    "あらあら、すっかり触手の虜ねぇ。": "哎呀哎呀，完全被触手迷住了呢。",
    "またいらっしゃい、お気に入りの吸盤責めでペニスを嫐ってあげるわ。": "再来吧，我会用你最喜欢的吸盘折磨你的阴茎。",
    "こうして僕は、触手の悦びを教え込まれてしまったのである。\nそれ以来、うねる触手を目にしただけでも興奮するようになってしまった――": "就这样，我被教导了触手的快感。\n从那以后，只要看到蠕动的触手，我就会兴奋不已——",
    "オーマにずっしりとのしかかられ、突き放す事もできない。": "奥玛压得我喘不过气来，无法推开她。",
    "オーマは、腰をきつく押し付けてくる。": "奥玛紧紧地顶着我的腰。",
    "熱くぬめった、オーマの膣内。": "奥玛的阴道热烘烘而湿滑。",
    "しかしオーマのぬめった体の下からは抜け出せない。": "然而我无法从奥玛湿滑的身体下逃脱。",
    "僕は恍惚に浸り、オーマのおっぱいに吸い付いていた。": "我陶醉其中，吸吮着奥玛的乳房。",
    "続けざまに、精液をオーマの膣内に捧げていた。": "接连不断地，我将精液奉献给奥玛的阴道。",
    "それから何度も、オーマに延々と搾られた。": "此后，我一次又一次地被奥玛无尽地榨取。",
    "私に、快楽を与えてほしいだと……？": "你希望我给你带来快乐吗……？",
    "なんという破廉恥な望みよ。": "多么猥亵的愿望啊。",
    "そのような者は、種が涸れるまで搾り出すのみ……": "这样的人，只能榨取到精尽人亡……",
    "そ、そこまでは……": "那、那种程度……",
    "ふん、罪人同然の者が何を言うか。": "哼，罪人一样的家伙还说什么。",
    "その罪、快楽で報いてくれよう……": "让我用这罪恶来回报你的快感……",
    "精も根も尽き果て、指一本動かせなくなったのである――": "精液和力量都耗尽了，我连一根手指都无法动弹——",
    "うふふっ、私達と遊びたいの……？": "呵呵呵，你想和我们玩吗……？",
    "サキュバス達は、無防備になった僕に群れ寄り――": "魅魔们聚集在我身边，对我毫无防备——",
    "強引にひっくり返され、そして股間に顔が寄せられた。\nサキュバス達は舌を伸ばし、恥ずかしいところを舐め回してくる――": "他们强行将我翻过来，然后把脸贴到我的下体。\n魅魔们伸出舌头，舔舐着羞耻之处——",
    "れろれろ……": "舔舔……",
    "屈辱的な体勢のまま、サキュバス達にペニスを舐められる。\nぬめった舌が肉棒に這っただけで、みるみる力が抜けていった。": "在屈辱的姿势下，被魅魔们舔弄着阴茎。\n湿滑的舌头只是轻轻地触碰到肉棒，我立刻感到力量被抽走。",
    "しかし、それだけで終わるはずもない。\n最も屈辱的な部分にまで、サキュバスの舌は伸びてきた――": "然而，这还不会结束。\n魅魔的舌头伸向最为屈辱的部位——",
    "サキュバスの一人が、アナルまでじっくりと舐め回してくる。\n舌先で軽くなぞったと思ったら、深くキスされてしまい――": "一个魅魔，细细地舔弄着我的肛门。\n舌尖轻轻地划过，然后深深地吻住——",
    "背筋まで震えるような快感に、僕は声を漏らした。\nびくびくと震える肉棒も舐め回され、まさに天国のようだ――": "我颤抖着，享受着令人背脊发凉的快感，发出声音。\n肉棒颤抖着被舔弄，简直就像天堂一样——",
    "一番おいしい先っちょは、私が……あむっ。": "最美味的龟头，由我来……嗯。",
    "亀頭がサキュバスの口内に咥え込まれ、温かい唾液にまみれる。\n舌がねろねろと絡み、あまりの気持ち良さに腰の力が抜けてしまった。": "龟头被魅魔的口腔吞进，沾满温暖的唾液。\n舌头缠绕着，感觉太过美妙，腰部的力量都消失了。",
    "うふふっ……こんな目に遭わされて、よかったね～♪": "呵呵呵……被遭遇到这种事情，真是太好了～♪",
    "お尻の穴も、ひくひくしてるわ……": "屁股的洞也在抽搐……",
    "サキュバス達は身悶える僕を押さえ込み、ますます舌や唇で責めたてる。\n亀頭は口内で舐めしゃぶられ、じっくりと快感が与えられた。": "魅魔们按住我挣扎不已，更加用舌头和嘴唇折磨着我。\n龟头在口中被舔吮，享受着持久的快感。",
    "淫魔の集団に股間を貪られれば、どんな男も耐えられるはずがない。\n僕は天国の快楽に喘ぎながら、甘い口淫に身を任せた――": "被淫魔群体吞噬，任何男人都无法忍受。\n我喘息着享受着天堂般的快感，沉浸在甜蜜的口交中——",
    "あぁぁ……もう、出ちゃうよぉ……？": "啊啊……要射了……？",
    "あははっ、もうイっちゃうのぉ？": "哈哈哈，要射了吗？",
    "じゅるじゅる……ちゅぅぅっ……！": "啾啾……啾嘟嘟……！",
    "きつめに吸われ、僕は腰をびくっと震わせた。\n頭が真っ白に染まり、甘い放出感がこみ上げ――": "紧紧吸吮着，我的腰颤抖了一下。\n头脑变得一片空白，甜蜜的射精感涌上心头——",
    "そのまま、サキュバスの口内にドクドクと射精してしまった。\n狂おしいバキュームで、あえなく絶頂させられたのだ。": "就这样，我在魅魔的口中射精了。\n在疯狂的吸力下，我彻底达到了高潮。",
    "んっ……じゅぶ、じゅるるっ……！": "嗯……啾布、啾噜噜……！",
    "ああっ、吸われてるよぉ……はぅぅ……": "啊啊，被吸吮着……哈呜……",
    "サキュバスは吸引を強め、精液をじゅるじゅると吸い出していく。\n射精が終わるまで、僕はとろけそうな放出感を味わったのだった――": "魅魔加强了吸引力，吸吮着精液。\n直到射精结束，我都沉浸在如融化般的放出感中——",
    "あはっ、イっちゃった……": "啊哈哈，射了……",
    "キミの精子、とってもおいしいよ♪": "你的精子，非常美味♪",
    "ひとしきり、精を吸い上げ――\nようやく亀頭から口を離し、サキュバスは微笑んだ。": "他们吸干了我的精液——\n终于从龟头上离开，魅魔微笑着。",
    "それじゃあ、交代よ……": "那好，轮到我了……",
    "次は私が、精子を味わいたいわ……": "接下来轮到我，想品尝精子呢……",
    "ダメ、もう一回私が飲むの……あむっ♪": "不行，再让我喝一次……啊嗯♪",
    "またしてもサキュバスにペニスを咥え込まれ、僕は腰を震わせる。\n亀頭を迎えたのは艶めかしい口腔粘膜と、ざらついた舌だった。": "再次被魅魔含住阴茎，我颤抖着腰部。\n迎接龟头的是光滑的口腔黏膜和粗糙的舌头。",
    "ふぁぁ……こ、こんな……あぅぅぅっ……！": "呼啊啊……这、这样……啊呜呜呜……！",
    "最初から容赦ない口技に、僕はあられもなく悶えてしまう。\n舌が亀頭を巻き込むようにうねり、存分に快感が与えられた。": "一开始就毫不留情地舌技，我无法自持地颤抖。\n舌头像卷起龟头一样扭动，给予了充分的快感。",
    "ちょっと、ずるいわよ……": "稍等，这不公平啊……",
    "じゅるじゅる、れろっ……": "咕噜咕噜，舔舔……",
    "私も精液飲みたいなぁ……": "我也想喝精液呢……",
    "あ……！　ひぁぁぁぁっ……！！": "啊……！嗯啊啊啊啊……！！",
    "さらに、他のサキュバス達の舌遣いもねちっこくなる。\n淫魔の舌唇で僕の股間は貪られ尽くし、天国の快楽に狂わされた。": "而且，其他魅魔的舌技也变得更加缠绵。\n淫魔的舌唇彻底吞噬了我的下体，让我陷入天堂般的快乐中。",
    "亀頭が口内で舐め回され、溶かされているかのような快感を味わい――\nまるで天国のような心地に、ぶるぶると体を震わせ――": "龟头在口中舔舐，仿佛被溶解一样的快感——\n仿佛置身于天堂般的感觉，我颤抖着身体——",
    "あむあむ、じゅるるるるっ……": "咕噜咕噜，舔舔舔……",
    "出ちゃうよぉ……！　あぁぁっ！": "要射了……！啊啊啊！",
    "とろけそうな心地を味わいながら、あえなく昇天してしまう。\n放った精液は、たちまちサキュバスに飲み干されてしまった――": "享受着仿佛融化般的快感，我最终达到了高潮。\n射出的精液立刻被魅魔吸干——",
    "それじゃあ、交代……": "那好，轮到……",
    "ちょっと、口を離しなさいよ。": "稍等，放开嘴。",
    "イヤ、もっともっと……": "不行，再多一点……",
    "んっ……じゅるじゅる、れるっ……": "嗯……咕噜咕噜，舔舔舔……",
    "しかしサキュバスは亀頭から口を離さず、食らいついたまま。\nそのままねっとりしゃぶり続け、貪欲に貪り尽くしてくる。": "然而魅魔没有松开龟头，一直咬住不放。\n继续湿润地吮吸，贪婪地吞噬着。",
    "ふぁぁぁ……もう、やめてぇ……": "呼啊啊……不、不要了……",
    "ちょっと、離さない気……？": "稍等，你不打算松开吗……？",
    "それじゃあ、こっちだって……れろれろ、れろっ……": "那好，这边也来……舔舔，舔舔……",
    "本気出していくよー！　じゅるるるっ……！！": "我要认真起来了哦！咕噜咕噜……！！",
    "競うように、他のサキュバス達の舌技も情熱的になる。\n股間全体が徹底的に蹂躙され、僕は天国の快楽を味わった。": "仿佛竞争一般，其他魅魔的舌技也变得热情起来。\n整个下体都被彻底侵蚀，我尝到了天堂般的快感。",
    "き、きもちいい……あぁぁぁ……！！": "好、好舒服……啊啊啊……！！",
    "んんっ……じゅるじゅる……じゅるっ……": "嗯嗯……咕噜咕噜……咕噜……",
    "じゅぶっ、じゅるるるるる～～！！": "咀嚼咀嚼，咕噜咕噜咕噜～～！！",
    "狂おしいバキュームで、じんわりとペニスが痺れる。\nサキュバス達の甘い舌に、僕は完全に身を委ね――": "疯狂的吸力让我的阴茎麻木。\n在魅魔甜美的舌头下，我完全投降——",
    "三度目の精液も、あえなく口内に吸い出されてしまった。\nあまりの快感に、魂まで抜き取られそうだ――": "第三次的精液也被吸入口中。\n在如此强烈的快感下，连灵魂都仿佛被抽离了出来——",
    "ちょっとぉ……あんた一人で搾り尽くす気？": "稍等一下……你一个人要吸干净吗？",
    "次こそ、私が精子を味わわせてもらうわ……！": "接下来，轮到我品尝精子了……！",
    "だめ、次はあたし～！": "不行，接下来是我～！",
    "や、やめ……あ、あ、ひぁぁぁぁぁぁ～～！！": "不、不要……啊、啊、嗯啊啊啊啊～～！！",
    "サキュバスの群れの中で、哀れな悲鳴が響く。\nこうして僕は、彼女達に精を貪り尽くされたのだった――": "在魅魔群中，哀怜的悲鸣回荡。\n就这样，我被她们彻底吞噬了精液——",
    "なんと恥ずかしいおねだりなのでしょう……": "真是多么羞耻的请求啊……",
    "……了解しました。": "……明白了。",
    "ここは、給料三ヶ月分で購入したこのマキナの出番ですね……": "这里是用三个月的工资买来的机器的出场时间……",
    "メイが取り出したのは、大きな掃除機。\nそのまま僕の服をはぎ取り、強引に床へと押し倒してくる。": "梅拿出来的是一个大吸尘器。\n她直接撕掉我的衣服，强行按倒在地板上。",
    "あぁっ……！　な、何を……！": "啊啊……！你、你在做什么……！",
    "この掃除マキナで、精子を処理するのです。": "用这个清洁机器来处理精子。",
    "どうか、暴れないで下さいね……": "请不要乱动……",
    "そのままメイは、吸引口をペニスへと近付けてきた――": "就这样，梅把吸管靠近了我的阴茎——",
    "あぁっ……やめてぇ……": "啊……停下来……",
    "掃除機のホースに、大きくなった僕のモノがねじ込まれる。\nそのままぐいっと押しつけられ、根元まで挿入させられてしまった。": "我的阴茎被吸尘器的软管塞进去。\n然后它被猛地推进，直到根部插入。",
    "もう、こんな事は頼まないからぁ……": "不要再让我做这种事了……",
    "いいえ、もう遅いです……": "不，已经太晚了……",
    "欲望の元は、こうやって吸い尽くしますから。": "欲望的源头就是这样被吸干的。",
    "メイは冷たい目で僕を見下ろすと、無慈悲に告げ――": "梅用冷漠的眼神俯视着我，无情地说道——",
    "そして、とうとうスイッチが入れられた！\n強烈な吸引と震動が、ペニスを芯から震わせる――": "然后，终于打开了开关！\n强烈的吸力和震动让我的阴茎从内心颤动起来——",
    "ペニスが激しいバキューム感にさらされ、僕は体をのけぞらる。\n機械装置による吸引は、凄まじい快楽を伴った――": "阴茎被强烈的真空感所包围，我身体向后仰倒。\n吸尘器的装置带来了巨大的快感——",
    "こ、こんな……あぁぁぁっ！！": "这、这样……啊啊啊！！",
    "勤め先の少年にこれをやったところ、30秒で漏らしました。": "我给工作地方的少年做了这个，结果他在30秒内就射了。",
    "勇者のあなたなら、もっと長持ちしますよね……？": "勇者的你应该能坚持更久吧……？",
    "はぅ……あ、あぁぁぁぁっ！！": "哈……啊、啊啊啊啊！！",
    "たちまちペニスが痺れ、甘い疼きが腰から背筋へと駆け上がる。\n頭が真っ白に染まり、みるみる体の力が抜け――": "阴茎立刻麻木起来，甜蜜的刺痛从腰部一直传到背脊。\n头脑变得一片空白，身体的力量迅速消失——",
    "はひ……あ、あ、あぁぁ……": "哈咳……啊、啊、啊啊……",
    "次の瞬間、ホースの中にびゅるびゅると白濁が噴き上がっていた。\n掃除機による強烈な吸引で、たちまち果ててしまったのだ――": "下一刻，软管里涌出了浑浊的液体。\n吸尘器的强烈吸力让我立刻射精——",
    "あ……うぁ、あぁぁ……": "啊……呜啊、啊啊啊……",
    "射精中も、そして射精した後も吸引されたまま。\nメイの冷めた目で見下ろされながら、僕は腰をガクガクと跳ね上げる。": "射精时，仍然被吸引着。\n梅用冷漠的眼神俯视着我，我腰部颤抖着。",
    "勤め先の少年よりも、早かったですね。": "比工作地方的少年还快呢。",
    "彼でも、泣き喚きつつ30秒は耐えましたよ？": "他虽然哭喊着，但还是坚持了30秒呢？",
    "なのに、スイッチを入れてから十数秒で漏らしてしまうとは……": "可是，你却在打开开关后的十几秒内就射了……",
    "恥ずかしいとは思わないのですか？": "难道你不觉得害羞吗？",
    "だって、こんなぁ……あ、うぅぅっ……": "因为、这样……啊、呜呜……",
    "しかも、まだオチンチンを立たせたまま……": "而且，还保持着勃起……",
    "どうやら、根こそぎ掃除機で吸い尽くされたいようですね。": "看来你真的想被吸尘器彻底吸干呢。",
    "やめてぇ……！　はぅ、うぅぅぅっ……！！": "停下来……！　哈、呜呜呜！！",
    "掃除機による吸引地獄で、僕は情けなく悶え狂う。\nペニス全体がずぼずぼと震え、根元から先端まで快楽で痺れるようだ。": "在吸尘器的吸力地狱中，我痛苦地挣扎着。\n整个阴茎颤抖着，从根部到尖端都被快感麻痹了。",
    "そして、僕を見下ろすメイの冷めた目――\nまさに、事務的に処理をしているかのようだった。": "然后，梅用冷漠的眼神俯视着我——\n就像在机械地处理一样。",
    "あ、だめ……また出ちゃうよぉ……！": "不、不行……又要出来了！",
    "ペニス全体に与えられる吸引刺激は、たちまちのうちに精の放出を促した。\nあっという間に追い込まれ、僕は体をガクガクと震わせる。": "阴茎全身都被吸引刺激，迅速促使精液的排出。\n我很快就被逼到了边缘，身体颤抖不已。",
    "思う存分、掃除機の中にお漏らし下さい……": "尽情地在吸尘器里射精吧……",
    "惨めな気分を味わいながらも、放出の欲求には逆らえない。\n僕はびくんと腰を突き上げながら、バキューム感に身を委ね――": "虽然感到羞耻，但无法抵抗释放的欲望。\n我一边抽动着腰部，一边沉浸在真空感中——",
    "そして、掃除機に精液を吸い取られた。\n驚くほど大量の精液が迸り、ホースへと吸引されていく――": "然后，我的精液被吸尘器吸走了。\n大量的精液喷涌而出，被吸入了软管中——",
    "まだおちんちんが萎えませんね。": "你的阴茎还没有软下来呢。",
    "このままもう一度、精液を吸い取りましょうか……": "这样的话，要再吸取一次精液吗……",
    "やめて……もうやめてぇ～～！！": "停下来……不要再继续了～～！！",
    "掃除機に精子を吸われている男の反応は、みな同じですね。": "被吸尘器吸走精子的男人的反应都是一样的呢。",
    "勤め先の少年も、雇い主の男性も、勇者であるあなたも――": "无论是工作地方的少年、雇主的男性，还是勇者的你——",
    "あ、あがが……あひぃぃぃ～～！！": "啊、啊噶噶……啊嗨嗨嗨～～！！",
    "強烈なバキュームで、腰がじんわりと痺れ――\nまるで吸い出されるように、男性器の脈動が始まり――": "强烈的吸力，腰部渐渐麻木――\n就像被吸走一样，男性器开始脉动――",
    "そして、またも大量の精液が吸い出さた。\nペニスはびくびくと脈動し、ホースの中へと白濁を吐き出していく――": "然后，又吸出了大量的精液。\n阴茎颤抖着，将浑浊的液体吐入管道中――",
    "ひぁ……あぁぁぁぁぁ……": "嗯啊……啊啊啊啊啊……",
    "射精が終わるまで、無慈悲なバキュームが続けられ――\n掃除機に根こそぎ搾り出された僕は、そのままぐったりと脱力してしまった。": "无情的吸力持续到射精结束――\n被吸尽的我，无力地倒在了地上。",
    "ご主人様の大切な精子、掃除機で処分してしまいました。": "主人的珍贵精子，被吸尘器处理掉了。",
    "これに懲りたら、卑猥な要求で私を煩わせないように……": "希望你从这次教训中明白，不要用下流的要求来烦扰我……",
    "床に横たわったまま、体を弛緩させ――\n僕は、メイの冷たい声を遠くで聞いていたのだった。": "躺在地板上，身体松弛――\n我听到了梅的冷漠声音，那声音仿佛来自远方。",
    "あなたのような者の精子など……": "像你这样的人的精子……",
    "雑巾にでも吸わせるのがお似合いでしょう。": "最适合被吸入抹布里了吧。",
    "メイは僕の下着を引き下ろすと、素早く取り出した雑巾を濡らし――": "梅把我的内裤拉下来，迅速地把湿毛巾拿出来——",
    "そのまま、僕のモノを雑巾でくるんできた！": "然后，她用毛巾把我的东西包裹起来！",
    "あぁっ……！　ひ、ひどいよぉ……！": "啊啊……！好、好过分啊……！",
    "汚いモノなので、雑巾で扱うのは当然です。": "因为是脏东西，所以用毛巾处理是理所当然的。",
    "さあ、私が綺麗にして差し上げましょう……": "好了，让我给你弄得干净一点……",
    "そのままメイは、少し乱暴に雑巾を動かし始めた。\nペニス全体を拭くように、表面を刺激してくる――": "然后，梅有点粗暴地移动着毛巾。像擦拭整个阴茎一样，刺激着表面——",
    "はぅ……あっ、うぅぅっ……！！": "哈……啊，呜呜……！！",
    "肉棒がずりずりと摩擦され、きつい刺激を受ける。\n雑巾越しにひねるような動作で、亀頭が責めたてられた――": "肉棒被摩擦着，受到强烈的刺激。通过毛巾扭动的动作，龟头被折磨着——",
    "こんなぁ……ひぁぁぁっ……！！": "这、这太过分了……嗯啊啊……！！",
    "ここが弱いようですね。": "看来这里很敏感呢。",
    "ならば、徹底的に綺麗にしないと……": "那么，就要彻底地变得漂亮……",
    "はぅっ……！　あ、あぁぁっ……！！": "啊……！啊啊……！！",
    "敏感な先端部が雑巾越しにぐりぐりと刺激され、カリ首がなぞられる。\nまるで、亀頭が隅々まで磨かれているかのような心地だ。": "敏感的龟头通过抹布被刺激着，顶端被轻轻触摸。\n就像是龟头被擦拭到每一个角落一样舒服。",
    "きつすぎる快感に、僕はびくびくと腰を跳ね上げた。\n腰の奥から、じんわりと放出感が湧き上がってくる――": "被强烈的快感震撼，我不禁扭动起腰部。\n从腰部深处，渐渐涌上来的释放感――",
    "や、やめてぇ……イっちゃうよぉ……！": "别、别停……我要射了……！",
    "これしきで、もう耐えられないのですか？": "就这点事，你已经无法忍受了吗？",
    "それでは、雑巾の中にお出し下さい……": "那么，请在抹布里射出来……",
    "言うが早いか、雑巾での刺激がますますきつくなる。\n亀頭やカリが雑巾越しに擦られ、磨かれ、こね回され――": "话音刚落，抹布的刺激变得更加强烈。\n龟头和顶端通过抹布摩擦、擦拭、揉捏――",
    "出ちゃう……あ、あぁぁぁ……！": "要出来了……啊、啊啊啊……！",
    "そのまま、びゅるびゅると精液をぶち撒けていた。\n雑巾にじんわりと白濁が染み出し、無様に汚してしまう。": "就这样，精液喷涌而出。\n白色的浊液渗透进抹布，弄得一片凌乱。",
    "射精の間も、亀頭はずっと雑巾に包み込まれ――\nその中を、たっぷりと精液で汚してしまった。": "在射精的过程中，龟头一直被抹布包裹着――\n里面充满了大量的精液。",
    "雑巾の中で、射精してしまった――\nあまりの屈辱と惨めさに、僕は打ち震えてしまう。": "在抹布里射精了――\n被如此屈辱和悲惨所打击，我不禁颤抖起来。",
    "雑巾に、精子を吸われた気分はいかがですか？": "被抹布吸收精液的感觉如何？",
    "あらあら、性器をこんなに白いので汚してしまって……": "哎呀哎呀，性器被弄得这么白……",
    "メイは雑巾を動かし、白濁で汚れた亀頭を擦る。\nそれは、射精直後のペニスにはあまりにきつい快楽刺激だった。": "梅动起抹布，擦拭着被浊液弄脏的龟头。\n对于刚射精后的阴茎来说，这是一种极度刺激的快感。",
    "ひぁ……あぁぁっ！！": "嗯……啊啊啊！！",
    "何を、情けない声を上げているのです？": "你在发出什么可怜的声音？",
    "まさか、また雑巾を精液で汚すつもりなのでしょうか。": "难道，你又打算用精液弄脏抹布吗？",
    "や、やめ……はぅぅぅぅ……！": "别……啊啊啊……！",
    "メイは冷たい視線を僕に送ったまま、雑巾ごしにペニスを刺激する。\nカリの溝をなぞるように磨き、尿道を執拗に拭き取り――": "梅冷冷地盯着我，通过抹布刺激我的阴茎。\n擦拭着顶端的凹槽，执着地擦拭尿道――",
    "刺激の強さに、僕は腰をびくびくと跳ね上げていた。\nペニスがごしごしと擦りたてられ、甘い痺れが股間に広がる――": "刺激的的强度让我腰部不由自主地跳动起来。\n阴茎被磨擦着，甜美的麻痹感在下体蔓延开来——",
    "ひぁぁ……！　だめ、だめぇ……！！": "啊啊……！不行，不要……！！",
    "綺麗にしているの最中なので、暴れないでもらえますか？": "我正在进行美容中，请你不要乱动好吗？",
    "あなたが漏らした白いのを、こうして拭き取っているのですから……": "因为你流出的白色液体，我正在擦拭……",
    "亀頭表面が雑巾で擦られ、裏筋もじっくりと拭き取られ――\nカリの溝までなぞられて、みるみる僕の腰は砕けていった。": "龟头表面被抹布擦拭，冠状沟也被仔细擦拭——\n直到冠状沟，我的腰部迅速崩溃。",
    "甘い疼きは腰を支配し、全身をがくがくと震わせる。\nこみ上げてくる放出感が抑えきれず、肉棒がびくびくと脈動を始め――": "甜美的刺痛支配着我的腰部，全身颤抖着。\n涌上心头的射精感无法抑制，肉棒开始跳动起来——",
    "だ、だめ……出ちゃう……！　あぁぁぁっ！！": "不、不行……要射了……！啊啊啊啊！！",
    "雑巾の中に、精液がドクドクと吹きこぼれる。\n布越しに射精を察知したメイは、煩わしそうに眉を寄せた。": "精液滴答滴答地从抹布中溢出。\n感觉到射精通过布料，梅伊皱起了眉头。",
    "綺麗にしている最中だというのが、分かっているのですか？": "你知道我正在进行美容吗？",
    "こんなに精子をぶち撒けて、台無しではないですか……": "你这样撒播精子，不觉得很浪费吗……",
    "はぅぅ……ごめんなさい……": "呜呜……对不起……",
    "本当に反省しているのですか？": "你真的反省了吗？",
    "少々、きつめのお仕置きが必要ですね……": "看来需要给你一点严厉的惩罚……",
    "言うが早いか、メイは雑巾でペニスを揉みしだいてきた！\n敏感になった亀頭が揉みくちゃにされ、もはや拷問のようだ――": "话音刚落，梅伊就用抹布揉捏着我的阴茎！\n敏感的龟头被揉成一团，简直像是拷问——",
    "ひぁぁぁ……！　や、やめ……あぁぁぁぁぁ――！！": "啊啊啊……！不、不要……啊啊啊啊啊——！！",
    "そんなに雑巾の中で漏らすのが好きなら、思う存分どうぞ。": "如果你喜欢在抹布里流出这么多，尽情去吧。",
    "私がお手伝いをさせて頂きますので……": "我会帮你的……",
    "あひ……ひぁぁぁぁぁ――！！": "啊嗯……啊啊啊啊啊——！！",
    "メイは冷たい視線を向けながら、雑巾で亀頭を虐待する。\n亀頭をくるみ込むようにし、そのままずりずりと摩擦し――": "梅伊用冷漠的目光虐待着我的阴茎。\n她紧紧包裹住龟头，然后来回摩擦——",
    "こ、こんなぁ……あぁぁぁぁぁ～～！！": "这、这样……啊啊啊啊～～！！",
    "僕の腰は、意志に反して暴れ馬のように跳ね上がる。\nそれをメイは強引に押さえ込み、なおも雑巾でペニスを嫐り続けた。": "我的腰部不受意志控制地跳动着，\n梅伊强行按住它，继续用抹布折磨我的阴茎。",
    "僕の頭は真っ白になり、体はびくびくと震え――\n腰の奥から湧き上がる衝動が、そのまま股間を痺れさせ――": "我的头脑变得一片空白，身体颤抖不已——\n从腰部深处涌上来的冲动让下体麻痹——",
    "そして、三度目の射精に追い込まれてしまった。\nメイはようやく手の動きを止め、放出される精液を雑巾で受け止める。": "然后，我被迫进行了第三次射精。\n梅伊终于停下了手的动作，用抹布接住喷出的精液。",
    "射精が終わると共に、僕はがっくりと脱力した。\n雑巾は精液でドロドロ、もはや使い物になりそうにない――": "随着射精的结束，我变得无力地倒下。\n抹布已经被精液弄得黏糊糊的，已经无法再使用了——",
    "雑巾をこんなに汚してしまって……": "把抹布弄得这么脏……",
    "これでは、綺麗にする意味もありませんね。": "这样下去就没有清洁的意义了。",
    "強烈な亀頭虐待の果てに、僕は体を弛緩させきっている。\nそんな醜態を、メイは蔑んだ目で見下ろしたのだった――": "在强烈的龟头虐待之后，我放松了全身。\n梅伊以轻蔑的眼神俯视着我——",
    "メイは僕を背後から抱きかかえてきた。": "梅伊从背后抱住了我。",
    "甘い感触に身をよじるも、メイに押さえ込まれてしまう。": "虽然我扭动身体想要享受甜美的触感，但被梅伊按住了。",
    "メイに抱え込まれたまま、僕は惨めな気分に浸る。": "被梅伊抱住的我，沉浸在悲惨的心情中。",
    "メイの声が、少し優しくなった気がした。": "梅伊的声音变得稍微温柔了一些。",
    "メイに抱かれたまま、すっかり身を緩ませている――": "被梅伊抱住的我，完全放松了——",
    "そして、大量の精液をメイの尻尾に捧げていた。": "然后，我将大量的精液奉献给了梅伊的尾巴。",
    "こうしてその晩、僕はメイにみっちりと世話をされたのだった――\n完全に骨抜きにされてしまう日も、遠くはないのかもしれない。": "就这样，在那个晚上，我被梅伊细心照料着——\n完全被她征服的日子，也许并不远。",
    "私の胸で、御奉仕してほしいと……？": "你想要在我的胸前，为你服务吗……？",
    "これは、お仕置きが必要なようですね。": "看来，你需要受到惩罚。",
    "そんなに胸が好きなら、胸で搾り尽くします……": "如果你这么喜欢胸部，我会彻底挤干它们……",
    "搾り尽くすって、そこまでは――あぁっ！！": "挤干的话，就到这个地步——啊！！",
    "メイの尻尾が、ぐるぐると僕の体を巻き上げてくる。\n無造作に絡め取られ、完全に動きが封じられてしまった。": "梅伊的尾巴缠绕着我的身体。\n粗暴地缠绕住我，完全无法动弹。",
    "そのまま、ぎゅっと強めに締め付けられ――\n僕は、思わず身をよじってしまう。": "然后，紧紧地勒紧——\n我不由自主地扭动起来。",
    "あ……！　ぐぅぅっ……！": "啊……！　嗯嗯……！",
    "失礼、苦しかったですか……？": "不好意思，很痛吗……？",
    "ですが、これからもっと苦しい事をされるのですよ。": "但是，从现在开始会更加痛苦的哦。",
    "僕の体は尻尾に巻き上げられたまま、メイの体に密着させられた。\n股間が柔らかなおっぱいに押し当たり、みるみる肉棒が大きくなる――": "我的身体被卷入尾巴中，紧贴着梅的身体。\n下体贴在柔软的乳房上，阴茎迅速变大——",
    "大きくなった僕のモノは、おっぱいの谷間に挟み込まれてしまう。\nペニスの左右から、柔らかな弾力がむぎゅっと圧迫してきた。": "我的阴茎被夹在乳房的缝隙中。\n左右两侧的乳压紧紧地压迫着，柔软的弹力让我无法忍受。",
    "それでは、この胸で果ててもらいます。": "那么，就在这胸前射吧。",
    "何度も搾りますが、覚悟はよろしいですね……？": "我会一次又一次地挤压，你做好心理准备了吗……？",
    "や、やめて……あぁぁぁっ！！": "别、别……啊啊啊啊！！",
    "メイは乳房に手を添え、左右からぎゅっと締め付けてきた。\n弾力に満ちた圧迫感がペニスを包み、まるで天国のような心地だ。": "梅用手扶着乳房，从左右两侧紧紧地压迫着。\n充满弹力的压迫感包裹着阴茎，仿佛置身于天堂般的感觉。",
    "柔らかな温もりに、みっちりとペニスを挟み込まれる快感――\n僕はみるみる脱力し、甘い呻きを漏らしてしまった。": "被柔软的温暖夹紧，阴茎被紧紧地夹在其中——\n我迅速失去力气，发出甜蜜的呻吟声。",
    "すでに腰が砕けてしまっていますね、情けない……": "你的腰已经软了，真是可悲……",
    "それでは、手早く一度目を出してもらいましょうか。": "那么，快速地让我射一次吧。",
    "むにゅ、むにゅ……と、乳房の中でペニスが揉みしだかれる。\n柔らかな乳圧に押し潰され、僕は情けなく呻く事しかできなかった。": "阴茎在乳房中被揉捏着。\n被柔软的乳压压迫着，我只能无助地呻吟。",
    "異論はないようですね。": "看来没有异议呢。",
    "それでは、即座にイかせましょう……": "那么，立刻让你射出来……",
    "メイは、ぎゅむぎゅむとおっぱいを上下に弾ませてくる。\nリズミカルな動作で、挟み込んだペニスに巧みな刺激を与えてきた。": "梅上下弹动乳房。\n以有节奏的动作，给夹住的阴茎带来巧妙的刺激。",
    "柔らかなおっぱいの谷間で、僕のモノが揉みしだかれ――\n時にはぎゅっと締められると、耐えられるはずもなかった。": "在柔软的乳房缝隙中，我的阴茎被揉捏着——\n有时被紧紧地夹住，我根本无法忍受。",
    "出ちゃう……あ、あぁぁっ！！": "要射了……啊、啊啊啊！！",
    "僕は上擦った声を上げながら、甘い放出感に身を委ね――": "我发出上擦的声音，沉浸在甜蜜的射精感中——",
    "あえなく、胸の谷間にドクドクと精液を放ってしまった。\n射精が終わるまでおっぱいが動かされ、放出感にとろけそうになる――": "毫无保留地，在胸前的缝隙中放出精液。\n乳房不停地动，仿佛要溶化在射精感中——",
    "あっっけなく漏らしましたね。": "真是轻而易举地射出来了呢。",
    "ずいぶん、心地良かったご様子……": "看起来很舒服的样子……",
    "柔らかな胸の谷間にペニスを預けながら、脱力してしまう。\nそんな僕に、メイは冷めた視線を投げ掛けた。": "将阴茎寄托在柔软的乳房缝隙中，我变得无力。\n梅投来冷漠的目光。",
    "ですが、これはお仕置きです。": "但这是惩罚。",
    "この胸の中に、精液を根こそぎ搾り出しますよ……": "我会把你的精液全部挤出来……",
    "射精直後のペニスが、ぎゅぅっ……と胸の谷間で締め付けられる。\n天国の柔らかさに挟み込まれ、僕は腰をびくっと震わせた。": "射精后的阴茎被胸前的缝隙紧紧地夹住。\n被天堂般的柔软所包裹，我颤抖着腰部。",
    "そして、開始される魅惑のパイズリ。\n乳房がたぷたぷと上下し、ペニスを容赦なく擦り上げる――": "然后，开始迷人的乳交。\n乳房上下弹动，毫不留情地摩擦着阴茎——",
    "柔らかな圧迫感と、リズミカルに上下する弾力。\nペニスが押し潰され、揉みしだかれ、こね回される。": "柔软的压迫感，以及有节奏地上下弹动的弹力。\n阴茎被压迫、揉捏和搓揉。",
    "身をよじってもがいても、尻尾に拘束され逃げられない。\n抵抗もできないまま、乳房の中でペニスが虐待され――": "即使扭动身体挣扎，也无法逃脱尾巴的束缚。\n无法抵抗，阴茎在乳房中受到虐待——",
    "あぁぁ……また、出ちゃう……！": "啊啊……又要射了……！",
    "一度出したのに、もう二度目……": "已经射过一次了，还要第二次……",
    "早漏のおちんちんには、楽しむ間もないのですね。": "对于早泄的小弟弟来说，根本没有享受的时间。",
    "この胸の中に、思う存分お出し下さい。": "请尽情在这胸前射吧。",
    "フィニッシュとばかりに、メイは乳肉でペニスをこね回す。\nその刺激で僕はとどめを刺され、天国に導かれた――": "梅用乳肉揉捏着阴茎。\n在那刺激下，我被击倒，被引领到天堂——",
    "胸の谷間に、びゅるびゅると精液が迸る。\nそれでもなおパイズリが続けられ、ペニスを解放してはくれない――": "精液在胸前的缝隙中喷涌而出。\n即使如此，乳交仍在继续，不给阴茎任何解脱的机会——",
    "ひぁぁぁ……離して、離してぇ……！": "啊啊啊……放开，放开……！",
    "私の胸に挟まれた以上、出し尽くさない限り解放されません。": "只要被夹在我的胸前，除非射干净，否则不会放开。",
    "このようにされたいから、おねだりしたのでしょう……？": "因为你想要被这样对待，所以才会请求的吧……？",
    "ぎゅむぎゅむとペニスを押し潰してくる、柔らかい乳房。\n無慈悲な圧迫感にさらされ、腰がびくびくと震える――": "柔软的乳房把阴茎压榨着。\n残酷的压迫感让腰部颤抖不已——",
    "こ、こんなぁ……きつすぎるよぉ……！": "这、这样……太紧了……！",
    "むにゅむにゅと揉みしだかれ、僕のモノは胸の谷間で嫐られ尽くした。\nあまりの快楽に、腰から下がとろけてしまいそうだ――": "被揉捏着，我的东西在乳沟中被完全挤压干净了。\n由于过度的快感，我的腰部以下仿佛要融化一样——",
    "出ちゃう、また出ちゃうよぉ……！": "又出来了，又出来了呀……！",
    "少し刺激を与えただけで、すぐ漏れるのですね……": "只是稍微刺激一下，就会立刻漏出来吗……",
    "情けないおちんちん……": "可悲的小弟弟……",
    "甘い心地に浸りながら、僕は腰を震わせ――": "沉浸在甜蜜的感觉中，我颤抖着腰部——",
    "そして、胸の谷間にドクドクと精液を放ってしまう。\nまるで、魂まで漏れ出てしまうような放出感だ――": "然后，将精液放在乳沟中。\n就像灵魂也一同流失的释放感觉——",
    "ようやく出し終え、僕は脱力してしまう。\nメイの胸の谷間は、すっかり精液でドロドロになっていた――": "终于射完了，我变得无力。\n梅的乳沟已经完全被精液弄得黏糊糊的——",
    "これで、根こそぎ搾り尽くしたようですね。": "看来，已经彻底榨干了呢。",
    "空っぽにされて、反省しましたか？": "被掏空了，有反省了吗？",
    "脱力したまま答えられない僕に、メイは冷たい視線を投げ掛ける。": "我无力地回答不了，梅投来冷漠的目光。",
    "……どうせ、反省されていないのでしょうね。": "……反正你也没有反省吧。",
    "そのまま、深いため息を吐くメイ。\n僕は恍惚に浸りながら、その冷めた顔を眺めていた――": "梅深深地叹了口气。\n我陶醉其中，凝视着她冷漠的表情——",
    "私に、快楽の御奉仕を……？": "要我为你提供快乐的服务吗……？",
    "まったく、いつになったら懲りるのですか……": "真是的，什么时候才能知道悔过呢……",
    "そんなに快楽が味わいたいなら、存分に与えて差し上げましょう。": "如果你那么想体验快乐，我就会尽情给予你。",
    "さて、私の上に乗りたいのですか？": "那么，你想要上去吗？",
    "それとも、乗られる方が良いのですか……？": "还是说，被上去更好呢……？",
    "の、乗られたい……": "想、想被上去……",
    "女性に犯されたいのですね？": "想被女性侵犯吗？",
    "まったく、情けない方……": "真是可悲的家伙……",
    "メイは僕に迫ると、無表情のまま押し倒してきた。\nなすすべもなく転がされ、たちまち馬乗りにされてしまう。": "梅靠近我，毫无表情地把我推倒。\n我无计可施，立刻被翻转，很快就被骑在身上。",
    "それでは、お望み通り犯して差し上げましょう……": "那么，就按照你的愿望来侵犯你吧……",
    "そのままメイは、大きくなった僕のモノに手を添え――\nそして、自身の股間へと導き――": "梅直接抓住了变大的我的东西——\n然后，引导到自己的下体——",
    "熱く柔らかい膣内に、僕のモノが咥え込まれてしまった！": "我的东西被热而柔软的阴道吞噬了！",
    "はぅ……あぁぁっ！！": "啊……啊啊啊！！",
    "メイに犯され、僕は思わず声を漏らす。\nペニスは柔肉に包み込まれ、甘い快楽にさらされた――": "被梅侵犯，我不由自主地发出声音。\n阴茎被柔肉包裹，沉浸在甜蜜的快感中——",
    "悦んでいて良いのですか？": "享受着也没关系吗？",
    "あなたは、サキュバスのおまんこに男性器を咥え込まれたのですよ？": "你被魅魔的小穴吞噬了男性器官哦？",
    "そうなれば、何が起こるか……": "那样的话，会发生什么……",
    "ご存じないわけではありませんよね？": "你难道不知道吗？",
    "迂闊にも、サキュバスと交わってしまった――\nその意味が、恐怖を伴い脳裏へと飛来する。": "轻率地与魅魔交合了——\n这个意义，伴随着恐惧涌上脑海。",
    "それでは、搾らせて頂きます。": "那么，就让我榨取吧。",
    "精を吸い上げられながら、たっぷり後悔して下さい……": "请尽情后悔，同时吸取精气……",
    "ぎゅっと膣壁が狭まり、ペニスに密着して締め付けてくる。\nそのまま、じゅぶじゅぶと収縮するような動作を見せた。": "阴道壁紧缩，紧贴着阴茎。\n然后，展示出像是收缩的动作。",
    "これは、サキュバスの得意とするエナジードレイン。\n性交を通じて、男の精を吸い上げる魔性の淫技――": "这是魅魔擅长的能量吸取。\n通过性交，吸取男性精液的魔性技巧——",
    "はぅぅっ……搾らないでぇ……！": "啊啊……不要榨取……！",
    "今さらのように僕は抗い、快楽に抵抗する。\nしかしペニスを甘く貪る快楽は、とうてい我慢できるものではなかった。": "我现在才反抗，抵抗着快感。\n然而，阴茎被甜蜜的快感贪婪地吞噬，根本无法忍受。",
    "肉棒が揉みしだかれ、甘く吸われているような快感。": "肉棒被揉捏着，甜蜜地吸吮着。",
    "とろけそうな心地に浸りながら、僕はびくっと腰を跳ね上げ――": "沉浸在即将融化的感觉中，我猛地抬起腰部——",
    "そのまま、ドクドクと精液を膣内に放っていた。\nペニスが脈打つごとに、精気が吸い上げられていくのが分かる。": "然后，将精液放在阴道里。\n随着阴茎的搏动，可以感觉到精气被吸取。",
    "みるみるうちに体から力が抜けていき――\nその代わりに、甘い恍惚感が全身へと広がっていった。": "体内的力量迅速地消失了——\n取而代之的是甜蜜的恍惚感弥漫全身。",
    "まずは一回、搾り出しました。": "首先，我挤了一次。",
    "ですが、まだまだ出るのでしょう……？": "但是，还会继续流出来吗……？",
    "だめ、やめて……あぁぁっ！！": "不要，停下……啊啊啊！！",
    "メイは腰をくねらせ、なおも吸精を続ける。": "梅不断扭动着腰部，继续吸取精液。",
    "ペニスは柔肉に包まれ、じゅぶじゅぶと吸引刺激が与えられた。": "阴茎被柔软的肉包裹着，噗噗地吸引刺激着。",
    "同時に柔肉がぐちゅぐちゅとうねり、ペニスを揉み解す。\nまるで膣内で男性器が溶かされているかのような、極上の快楽――": "同时，柔软的肉在阴茎上翻滚，揉捏着。\n就像男性器官在阴道内被溶解一样，极致的快感——",
    "やめて、やめてぇ……！　ふぁぁぁ……": "停下，停下啊……！　呼啊啊……",
    "そして、男の精を奪い尽くす魔性の快楽でもあるのだ。\nこれを受け入れれば、衰弱の果てに搾り殺されてしまう――": "同时，也是夺取男性精液的魔性快感。\n如果接受这个，就会在衰竭的边缘被榨干——",
    "さあ、このまま膣内に精気を吐き出して下さいませ。": "现在，请将精气喷射到阴道内。",
    "い、イヤだぁ……あ、あぅぅぅぅ……": "不、不要……啊、啊呜呜呜……",
    "しかし、どれだけ耐えようとしても無駄だった。\n男の意志に反して精気を奪う、だからこその魔性なのだ。": "然而，无论多么努力抵抗都是徒劳的。\n夺取精气与男性意志相悖，这就是魔性的原因。",
    "じんわりとペニスが溶かされ、吸い上げられているような感触。": "阴茎被温柔地溶解，吸吮着的感觉。",
    "恍惚を伴いながら、じっくりと精気が吸い取られていく――": "伴随着恍惚感，精气被慢慢吸取——",
    "あぅ……はぅぅぅぅ……": "啊……哈呜呜呜……",
    "僕はあえなく快楽にとろけ、腰をビクビクと震わせた。\n昇天するような心地を味わいながら、放出感に身を任せてしまう――": "我陷入了快感中，腰部颤抖着。\n享受着如同升天般的心情，沉浸在射精的快感中——",
    "で、出ちゃう……ふぁぁぁぁ……": "射、射出来了……呼啊啊啊……",
    "そして、メイの膣内にどっぷりと精を放っていた。\n幸せな心地を味わいながら、大量の精液を捧げてしまったのだ――": "然后，精液充满了梅的阴道内。\n享受着幸福的心情，献上了大量的精液——",
    "大量に放出された精液の量に比例するように、体から力が奪われる。\nこのまま射精を繰り返せば、間違いなく命はない――": "随着大量射出的精液，体内的力量被剥夺。\n如果继续射精，毫无疑问会丧命——",
    "や、やめ……たすけてぇ……": "不、不要……救救我……",
    "何を言っているのです？": "你在说什么呢？",
    "これは、あなたが望んだ事ではありませんか……": "这不是你所期望的吗……",
    "ご、ごめんなさい……はぅぅぅぅ……": "对不起……呼啊啊啊……",
    "ようやく反省されたようですね。": "看来你终于反省了。",
    "しかし私が満足するまでは、付き合って頂きましょう……": "但在我满意之前，让我们继续下去吧……",
    "メイの膣内が、艶めかしくうねり――\nじゅるじゅると精気が吸われ、甘い恍惚を味わい――": "梅的阴道，妖媚地扭动着——\n吮吸着精气，享受着甜蜜的恍惚——",
    "また出ちゃうよぉ……ふぁぁぁ……": "又要射出来了呢……呼啊啊……",
    "そのまま、たっぷりと精を奪われてしまった。": "就这样，被充分地夺取了精液。",
    "あまりの快感に、僕は体をびくびくと痙攣させる――": "在如此强烈的快感下，我身体不由自主地抽搐——",
    "まだ満足できません……もっと出してもらいましょう。": "还不满足吗……让我再多射一次吧。",
    "イってもイっても、メイの膣は貪欲に精を吸い上げる。\nそのたびに僕は弱らされ、精気を搾取され――": "无论射多少次，梅的阴道都贪婪地吸取精液。\n每一次，我都变得虚弱，被榨取精气——",
    "休む暇は与えませんよ。": "不给你休息的机会。",
    "ほら、また果てて下さい……": "来吧，再次射精吧……",
    "ペニスはドクドクと脈動し、メイの膣内に精液を捧げ続ける。": "阴茎跳动着，不断向梅的阴道奉献精液。",
    "もはや僕は指一本さえ動かせず、ただぼんやりと天国に溺れる――": "我已经无法动一根手指，只是迷迷糊糊地陷入天堂——",
    "やれやれ、もはや虫の息ですね。": "唉，你已经奄奄一息了。",
    "こんな風に精を吸われて、本望でしょう……？": "被这样吸取精液，应该是你的愿望吧……？",
    "そのまま、何度となく搾り取られ――": "就这样，一次又一次地被榨取——",
    "僕はメイに乗られたまま、衰弱死一歩手前の状態となった。": "我仍然被梅压在身下，接近衰竭死亡的状态。",
    "……これ以上は、本当に死んでしまいますね。": "……再继续下去，真的会死掉的。",
    "私のお腹も膨れましたし、ここで終わりとしましょうか。": "我的肚子也饱了，就到这里吧。",
    "ようやくメイは腰を休ませ、精気の吸収が止まる。\nギリギリのところで、なんとか命が助かったのだ。": "终于，梅休息了一下，吸取精气的过程停止了。\n在千钧一发之际，她总算保住了性命。",
    "しかし僕には、命拾いした事を安堵する程度の気力さえ残されておらず――": "但是我已经没有剩余的力气来庆幸自己侥幸逃过一劫了——",
    "ご主人様の精気、存分に吸わせて頂きました。": "我已经充分吸取了主人的精气。",
    "珍しく上機嫌なメイの顔を見上げながら――": "看着梅难得的开心的脸庞——",
    "あえなく、意識を失ってしまうのだった。": "然而，我很快就失去了意识。",
    "う、上がいい……": "嗯，上面好……",
    "私を征服したいのですか？": "你想征服我吗？",
    "なんという身の程知らず……": "真是不知天高地厚……",
    "メイは服を脱ぎ、仰向けに横たわった。\nそして、誘うように両手をこちらに差し出す――": "梅脱下衣服，仰卧着。\n然后，她诱人地把双手伸向我这边——",
    "それでは、いらっしゃいませ。": "那么，请进。",
    "私の体で、存分にお楽しみを……": "尽情享受我的身体吧……",
    "興奮した僕は、メイにのしかかり――\n大きくなった肉棒を、その膣口に押し当て――": "我兴奋地压在梅身上——\n把变大的肉棒顶在她的阴道口上——",
    "興奮のままに腰を進め、一気に挿入した！\n熱く柔らかい膣内に、僕のモノが侵入していく――": "兴奋中，我一下子插入了！\n我的物体侵入了热热软软的阴道内——",
    "挿入した直後、僕は思わず声を漏らしてしまった。\nペニスは柔肉に包み込まれ、甘い快楽にさらされたのだ――": "刚插入的瞬间，我不禁发出声音。\n阴茎被柔肉包裹，沉浸在甜蜜的快感中——",
    "とろけそうな心地に浸りながら、僕はガクガクと腰を震わせ――": "沉浸在如此舒适的感觉中，我颤抖着腰——",
    "慌てて腰を引こうとするが、すでに手遅れだった。\nメイの肉壺はペニスをしっかり咥え込み、離してくれないのだ。": "我急忙想要抽出来，但已经为时已晚。\n梅的肉壶紧紧地吞噬着我的阴茎，不肯放开。",
    "おまけに精気が搾られてしまったせいで、腰に力が入らない。\n無様にも腰をカクカクと揺さぶっただけで、引き抜く事などできなかった――": "而且由于精气被榨取，我的腰没有力气。\n只是无助地颤动了几下腰，根本无法抽出来——",
    "はぅぅ……離して、離してぇ……": "啊……放开，放开……",
    "今さら、逃げる事などできません。": "现在逃跑已经不可能了。",
    "上に乗った程度で、サキュバスを征服できると本気で思ったのですか？": "你以为只是上去就能征服魅魔吗？",
    "メイは冷徹な目で僕を見上げ、なおも吸精を続ける。": "梅用冷酷的眼神看着我，继续吸取精气。",
    "さあ、このまま膣内に精を吐き出して下さいませ。": "那么，请在我的阴道里尽情射精吧。",
    "恍惚を伴いながら、じっくりと精が吸い取られていく――": "我陶醉其中，慢慢地精液被吸取走——",
    "あまりの快感に、僕はメイの上に乗ったまま脱力してしまう――": "因为太过快感，我完全放松在梅的身上——",
    "もはや僕は指一本さえ動かせず、ただうっとりと天国に溺れた――": "我已经无法动一根手指，只是陶醉在天堂中——",
    "僕はメイに体を預けたまま、衰弱死一歩手前の状態となった。": "我依然把身体交给梅，陷入了奄奄一息的状态。",
    "はい、お疲れ様でした。": "好了，辛苦了。",
    "メイの上で完全に体を弛緩させ――": "我完全放松在梅的身上——",
    "私に、相手をしてほしいのね……": "你想要我陪伴吗……",
    "それじゃあ、私の部屋にいらっしゃい。": "那么，请到我的房间来。",
    "娼婦のテクニック、味わわせてあげるわ……": "让你尝尝娼妓的技巧……",
    "こうして僕は、メリッサの部屋へと招き入れられた――": "这样，我被邀请进了梅丽莎的房间——",
    "さあ、おっぱいで挟んであげる。": "那么，请用胸部夹住。",
    "これをやってあげたら、お客さんはみんな大喜びよ……": "只要做到这一点，客人们都会非常高兴的……",
    "メリッサは、柔らかなおっぱいで僕のモノを挟み込んできた。\n暖かい谷間にむぎゅっと包まれ、左右からじんわりと圧迫されてしまう――": "梅丽莎用柔软的胸部夹住我的物体。\n被温暖的乳沟包裹着，从左右两侧渗透着压迫感——",
    "あらあら、もうそんな声を出しちゃって……": "哎呀哎呀，已经发出这样的声音了……",
    "うふふっ、たっぷり可愛がってあげるわ。": "呵呵呵，我会好好疼爱你的。",
    "メリッサはおっぱいに手を添えると、そのまま上下に動かしてきた！\n柔らかな谷間で圧迫されながら、乳肉で扱くような刺激が与えられる――": "梅丽莎用手扶着胸部，上下移动了起来！\n在柔软的乳沟中受到压迫的同时，也受到了乳肉的刺激——",
    "あ……うぅっ……！　き、気持ちいい……": "啊……嗯……！好、好舒服……",
    "そんなに可愛く悶えられたら……": "被你这样可爱地扭动着……",
    "私の必殺技、見せてあげたくなっちゃうじゃない♪": "我想给你看我的必杀技♪",
    "不意にメリッサは、乳房を左右交互に上下させてきた！\n柔らかな谷間で、ペニスがぐちゅぐちゅと揉みしだかれる――": "突然，梅丽莎左右交替地上下晃动着她的乳房！\n柔软的乳沟里，阴茎被揉得湿湿的――",
    "す、すご……あ、あぁぁぁぁっ！！": "太、太厉害了……啊、啊啊啊啊啊！！",
    "まるで、胸の谷間で肉棒が揉み潰されているかのよう。\n柔肉で揉みくちゃにされる快感で、僕は腰をびくびくと跳ね上げた。": "仿佛，阴茎被乳沟揉碎一样。\n在柔软的肉中被揉成糊状的快感，我的腰不停地颤抖着。",
    "これ、お客さんをあっという間に終わらせるやり方よ……": "这种方式可以让客人很快结束……",
    "どんな男でも、一分もたないわ。": "无论是什么样的男人，都坚持不了一分钟。",
    "キミだって、ひとたまりもないでしょう？": "你也一定坚持不住吧？",
    "ふふっ、速効で昇天させてあげる……": "呵呵，我会让你迅速达到极乐……",
    "ひぁ……あぁぁぁぁぁ……！": "嗯……啊啊啊啊啊……！",
    "メリッサは、ペニスを乳房でずりずりと揉み潰してくる。": "梅丽莎用乳房来搓揉着阴茎。",
    "僕の腰はぶるぶると震え、昇天するかのような快楽を味わった――": "我的腰颤抖着，享受着像升天一样的快乐――",
    "うふふっ、イきなさい……": "呵呵呵，射吧……",
    "私のおっぱいに、たっぷりザーメン御馳走してね……": "在我的胸部上，尽情洒下你的精液……",
    "艶めかしい笑みを見せながら、ますます激しくなっていく胸さばき。": "她露出妖媚的笑容，胸部的动作变得更加剧烈。",
    "僕は天国を味わいながら、甘い放出感に身を任せた――": "我在享受着天堂的同时，沉浸在甜蜜的射精感中――",
    "胸の谷間で、びくんびくんとペニスが脈動する。\nそのたびに精液が発射され、メリッサのおっぱいを汚していった――": "阴茎在乳沟中跳动着。\n每一次脉动都会射出精液，弄脏梅丽莎的乳房――",
    "ふふっ……これが娼婦の本気テクニックよ。": "呵呵……这就是娼妇的真正技巧。",
    "メリッサの淫技を味わい、魂まで抜き取られたかのよう。": "品尝了梅丽莎的淫技，仿佛连灵魂都被抽走了一样。",
    "ペニスをおっぱいに預けたまま、僕は放心してしまったのだった――": "阴茎还留在乳房中，我陷入了恍惚之中――",
    "さあ、お口で気持ち良くしてあげる。": "好了，用嘴巴给你舒服一点。",
    "キミは、どれくらい我慢できるかしら……？": "你能忍耐多久呢……？",
    "メリッサは、ぱっくりとペニスを口で咥えてきた。\n唾液に満ちた口内で、ぬめった感触が肉棒にまとわりつく――": "梅丽莎张开嘴巴含住阴茎。\n在充满口水的口腔中，黏糊的触感缠绕在阴茎上――",
    "うふふっ、口の中で弄んであげるわ……": "呵呵呵，我会在口中玩弄你……",
    "口内で舌が動き、亀頭をぬめぬめと舐め上げてくる。\n頬はきゅっとすぼめられ、カリに頬粘膜が密着してきた。": "舌头在口腔中动来动去，舔舐着龟头。\n脸颊紧紧地贴合，嘴唇紧贴着龟头。",
    "それじゃあ、テクを使ってあげる。": "那么，我会用技巧来帮助你。",
    "たっぷり気持ち良くなってね……じゅぶ、じゅぶ、じゅるっ……": "尽情享受吧……噗噗，噗噗，噗噗……",
    "不意にメリッサは、頭を上下させながらしゃぶり抜いてきた。\n温かい口内で、とろけそうなピストン刺激が与えられる――": "梅丽莎突然上下晃动着头，吞吐着阴茎。\n在温暖的口腔中，给予了像融化一样的活塞刺激――",
    "まるで、口内粘膜でペニスが磨き抜かれているかのよう。\nカリ首が唇で嫐り抜かれ、僕は腰をびくびくと跳ね上げた。": "仿佛，阴茎被口腔粘膜磨砺一样。\n龟头被嘴唇包裹，我不停地颤抖着腰部。",
    "私にしゃぶられて、一分もったお客さんはいないわよ。": "被我吞吐，没有一个客人能坚持一分钟。",
    "ルカ君も、これでイチコロね……じゅるるるっ……": "卢卡君，你也会很快达到极乐……噗噗噗……",
    "ピストンと同時に口内で舌がうねり、亀頭を舐め回す。": "活塞运动的同时，舌头在口腔中扭动，舔舐着龟头。",
    "口の中に吸い出してあげるわ……じゅるるるるっ……": "我会在口中吸出来……噗噗噗噗……",
    "上下のピストンはますます激しくなり、口全体でペニスを扱き抜く。": "上下的活塞越来越激烈，整个口腔都在处理着阴茎。",
    "メリッサの口内で、びくんびくんとペニスが脈動する。\nそのたびに精液が発射され、喉奥に注ぎ込まれていった――": "阴茎在梅丽莎的口腔中跳动。\n每一次脉动都会射出精液，注入喉咙――",
    "んぐ、じゅるっ……これが娼婦のおしゃぶりテクニックよ。": "嗯咕，噗噗……这就是娼妇的口交技巧。",
    "こんなの味わっちゃって、普通の女で満足できるのかしら？": "品尝了这样的口交，还能满足普通女人吗？",
    "ペニスを口の中に預けたまま、僕は放心してしまったのだった――": "阴茎还留在口中，我陷入了恍惚之中！",
    "おねだりし、無防備になってしまう――\nそんな僕を、メリッサは笑みを浮かべながら押し倒してきた！": "我乞求着，变得无防备――\n在这时，梅丽莎笑着把我推倒了过来！",
    "メリッサは自らの女性器を指で広げ、中を見せ付けた。": "梅丽莎用手指展开自己的女性器官，向我展示着里面的景象。",
    "僕の懇願も聞かず、メリッサはゆっくりと腰を落としてくる。\n熱く柔らかな肉壺に、僕のモノが呑み込まれていった――": "不顾我的恳求，梅丽莎缓缓坐下。我的物体被她热烈而柔软的肉壶吞噬了进去——",
    "肉壺の奥まで、大量の愛液でヌルヌル。": "肉壶深处，润滑着大量的爱液。",
    "メリッサの肉壺は、とろけそうに心地良かった。": "梅丽莎的肉壶，仿佛要融化一般舒适。",
    "僕は甘い快感を強制され、惨めに身を震わせてしまう。": "我被强制享受着甜蜜的快感，身体颤抖得可怜。",
    "娼婦のおまんこで童貞喪失するのは、嫌だった……？": "在妓女的阴道里失去童贞，是不是让你讨厌……？",
    "ぬめった膣壁がペニスに密着し、ぎゅうぎゅう締め付けてくるのだ。": "黏腻的阴道壁紧贴着阴茎，紧紧地收缩着。",
    "娼婦のおまんこの中に、キミの精液も注ぎ込みなさい……": "在妓女的阴道里，也把你的精液注入进去吧……",
    "メリッサの熱い肉壺に、ドクドクと精液が注がれていく。": "梅丽莎的热烈肉壶中，精液噗噗地流了进去。",
    "メリッサはゆっくりと腰を動かし、穏やかに揺さぶってきた。": "梅丽莎缓缓地动起腰，温柔地摇晃着。",
    "メリッサは僕を見下し、淫らな笑みを浮かべた。": "梅丽莎俯视着我，露出淫荡的笑容。",
    "不意にメリッサは、腰を激しく振り乱し始めた。": "突然，梅丽莎开始猛烈地摇动腰部。",
    "メリッサの激しい腰振りに我慢出来ず、体の力が抜けていく。": "无法忍受梅丽莎的剧烈腰振，我的力气消失了。",
    "ドクドクと、メリッサの膣内に精液を注いでいく。": "噗噗地，把精液注入梅丽莎的阴道内。",
    "だらしなく脱力した僕の顔を見下ろし、メリッサはくすくすと笑う。": "俯视着我懒散无力的脸庞，梅丽莎咯咯地笑了起来。",
    "僕の懇願も意に介さず、メリッサは艶めかしく腰を振り続ける。": "不顾我的恳求，梅丽莎妖媚地继续摇动着腰部。",
    "ドクドクと精液が漏れ出し、メリッサの蜜壺に吸い上げられていく。": "精液噗噗地流出，被梅丽莎的蜜壶吸收。",
    "えへへっ、気持ちよくしてほしいのぉ？": "嘿嘿，想要舒服吗？",
    "それじゃあ、ミルク搾りしてあげようかな♪": "那么，让我给你挤奶吧♪",
    "セーラは僕に体当たりして突き倒すと、強引にのしかかり――": "塞拉向我撞来，强行压倒在我身上——",
    "ほかほか靴下、おちんちんに履かせてあげるね♪": "温暖的袜子，给你的小弟弟穿上♪",
    "なんと、温もりの残る靴下をペニスにかぶせてきた！": "竟然把保留温度的袜子套在阴茎上！",
    "あぁぁっ……な、何を……！": "啊啊……你、你在做什么……！",
    "裏地のざらついた感覚と、ほかほかの温もり――": "里面粗糙的感觉，和温暖的触感——",
    "ペニスはみるみる反応し、限界まで張り詰めてしまう。": "阴茎迅速反应，紧绷到极限。",
    "あははっ、むくむく大きくなっちゃった～♪": "啊哈哈，膨胀得好大～♪",
    "男のヒトはみんな、おちんちんに靴下かぶせると元気になるんだよ♪": "男人们都会在阴茎上套上袜子，变得精力充沛♪",
    "それじゃあ……靴下で、いっぱいミルクをしぼってあげる。": "那么……用袜子，给你挤出很多奶。",
    "お兄ちゃんのミルク、ぜんぶ靴下にしぼり出しちゃうよ～♪": "哥哥的奶，全部挤进袜子里～♪",
    "セーラは、靴下の上からペニスをぎゅっと握り込んできた。": "塞拉紧紧地握住袜子上的阴茎。",
    "そのまま、柔らかな掌でむにゅむにゅと揉みしだいてくる――": "然后，用柔软的手掌轻轻揉搓着——",
    "こんなぁ……ダメだよぉ……！": "这、这不行……呜呜……！",
    "靴下越しの甘いマッサージを受け、僕は情けない声を上げる。": "享受着袜子上甜蜜的按摩，我发出了可怜的声音。",
    "それをなだめるように太股を撫で、セーラはくすくす笑った。": "塞拉抚摸着我的大腿，笑嘻嘻地说道。",
    "牧場の家畜は、靴下で十回ぐらいしぼってるんだよ。": "牧场的家畜，大概要挤十次左右的奶。",
    "お兄ちゃんのミルクは、何回くらいしぼれるかなぁ？": "哥哥的奶，能挤出几次呢？",
    "えへへっ、あたしが試してあげる～♪": "嘿嘿，让我来试试～♪",
    "セーラは、靴下の上からペニスを上下に扱きたてきた。\n布地で肉棒を擦りたて、靴下の上からじんわり握力を加え――": "塞拉从袜子上方上下地抚弄着阴茎。\n用布料擦拭肉棒，从袜子上方轻轻施加握力——",
    "だ、だめ……あぅぅぅ……": "不、不行……啊呜呜……",
    "その巧みな手さばきにより、靴下越しに甘い快楽がもたらされる。\nペニスは先走り汁を垂れ流し、爪先の部分を濡らしてしまった。": "通过巧妙的手法，袜子上带来了甜蜜的快感。\n阴茎滴下了淫水，把脚趾部分弄湿了。",
    "あははっ、もうおつゆが漏れちゃってる。": "啊哈哈，奶汁都漏出来了。",
    "それじゃあ、まず一回イかせちゃおうかな～♪": "那么，首先让我让你高潮一次吧～♪",
    "セーラはペニスに靴下を被せたまま、亀頭を重点的に揉みしだいてきた。": "希拉还戴着袜子，专注地揉捏着龟头。",
    "フィニッシュとばかりに、刺激を強めてきたのだ。": "她加强了刺激，仿佛要达到高潮一样。",
    "あぅ……！　はぅぅぅぅ……！": "啊……！　哈呜呜呜……！",
    "亀頭が柔らかく揉みしだかれ、カリに裏地がしゅるしゅると擦れ――\n練達した手さばきを味わいながら、頭の中が真っ白になり――": "龟头被柔软地揉捏着，包皮与里面的摩擦声――\n享受着熟练的手法，我的脑海变得一片空白――",
    "ほぉら、靴下の中にドックドク出しちゃえ♪": "看吧，把精液射进袜子里♪",
    "出ちゃう……あ、あぁぁぁ……！！": "要射出来了……啊，啊啊啊……！！",
    "靴下越しにペニスを刺激され、とうとう射精してしまった。\n少女の靴下の中に、精液がドクドクと注ぎ込まれていく――": "被袜子刺激着的阴茎，终于射精了。\n少女的袜子里，精液不断地流入――",
    "靴下の中に、どっぷりと発射してしまう屈辱――": "在袜子里，羞辱地射出大量精液――",
    "そして快楽に歪む顔を見据え、セーラは楽しそうに笑った。": "然后，看着扭曲的快感，希拉开心地笑了。",
    "えへへっ、靴下でミルクしぼっちゃった……♪": "嘿嘿，用袜子挤出奶汁了……♪",
    "これくらいで、終わりだと思ったの？": "你以为就这样结束了吗？",
    "まだまだ、靴下の中にミルクたっぷり搾っちゃうよ～♪": "还远远不够，我要在袜子里挤满奶汁～♪",
    "再び靴下に包まれたペニスが揉みしだかれ、扱きたてられる。": "再次被袜子包裹的阴茎被揉捏着，抚弄着。",
    "射精直後の男性器が強制的に弄ばれ、僕はびくびくと腰を跳ね上げた。": "射精后的男性器官被强制性地玩弄，我颤抖着腰部。",
    "えいえい、え～い♪": "嘿嘿，嘿～♪",
    "あたしの乳搾り、とっても気持ちいいでしょ～？": "我的挤奶，感觉很舒服吧～？",
    "根元からカリへ、ぎゅうぎゅうと乳を搾るような手さばき。\n柔らかな掌で、射精を促進するような刺激が的確に与えられる。": "从根部到龟头，用力挤压乳汁。\n用柔软的手掌，给予刺激以促进射精。",
    "あまりの気持ち良さに、僕は体をびくびく震わせていた。\n惨めに漏れ出る喘ぎ声が、ますます少女を悦ばせる――": "因为太舒服了，我颤抖着身体。\n可怜的呻吟声越发让少女愉悦――",
    "少女の手さばきに屈服し、ドクドクと精液を噴きこぼしてしまった。\n紺色の靴下の中は、すっかり精液まみれになってしまう――": "屈服于少女的手法，喷射出大量精液。\n深蓝色的袜子完全被精液所覆盖――",
    "えへへっ……またしぼっちゃった♪": "嘿嘿……又挤出来了♪",
    "靴下の中、お兄ちゃんのミルクでドロドロだよっ♪": "袜子里，兄长的奶汁黏糊糊的♪",
    "靴下の中が精液まみれなのは、外から見ても分かるほどだ。\nそれは、あまりにも惨めな光景だった――": "袜子里沾满了精液，即使从外面看也能看出来。\n这是太过惨状的景象――",
    "でも、まだまだイかせちゃうからね。": "但是，我还会让你高潮的。",
    "もっともっと、靴下にミルクを溜めたいな～♪": "更多更多地，在袜子里积攒奶汁～♪",
    "も、もうやめ……あぁぁぁぁ～～！！": "不，不要了……啊啊啊啊～～！！",
    "再びペニスを扱かれ、僕は声を上げて悶える。": "再次被阴茎抚弄，我发出声音并扭动身体。",
    "靴下越しに、じっくり扱きたてられるのも気持ちいいが――\n柔らかな掌で亀頭を揉みしだかれるのは、腰が砕ける快感だった。": "袜子上的刺激也很舒服，但――\n用柔软的手掌揉捏龟头，那才是令人腰酸的快感。",
    "お兄ちゃん、おちんちんの先っちょが弱いの？": "兄长，龟头很敏感吗？",
    "じゃあ……先っちょ、あたしがいじめてあげるね♪": "那么……我来欺负一下龟头吧♪",
    "セーラは、僕の反応から弱点を発見すると――\n靴下の上から、亀頭をひねるような刺激を与えてきた！": "希拉从我的反应中发现了弱点――\n从袜子上方给予龟头扭动的刺激！",
    "だ、だめぇ……！　それ、だめぇ！！": "不，不要……！　那个，不要！！",
    "亀頭部に靴下の裏地を擦り付け、重点的に刺激を与えられ――\n腰をびくびく跳ね上げながら、強烈な快感に悶えてしまう。": "被袜子的里衬擦拭着龟头，重点刺激――\n颤抖着腰部，我在强烈的快感中痛苦地挣扎。",
    "えへへっ……気持ちいいところ、分かっちゃったよ♪": "嘿嘿……找到了舒服的地方♪",
    "お兄ちゃん、またあたしにしぼられちゃうね……": "兄长，又被我挤出来了呢……",
    "セーラは、男を手玉に取るような笑みを見せ――\nそして、徹底的に亀頭を責めたててきた！": "希拉露出像是玩弄男人一样的笑容――\n然后，彻底地折磨着龟头！",
    "ミルク、出しちゃえ……": "挤出奶汁……",
    "靴下越しに裏筋を圧迫され、ぎゅうぎゅうと亀頭を揉みしだかれ――\n強烈な快感に悶え狂いながら、びくびくと腰を震わせ――": "袜子上的脉络被压迫着，紧紧揉捏着龟头――\n在强烈的快感中痛苦地颤抖着腰部――",
    "そして、大量の精液が靴下の中に溢れ出た。\nペニスはドクドクと脈打ち、そのたびに精液をどっぷりと吐き出していく。": "然后，大量的精液溢出到袜子里。\n阴茎噗噗地跳动着，每一次都吐出大量的精液。",
    "えへへっ……靴下の中がミルクでどっぷどぷ♪": "嘿嘿……袜子里满是奶汁♪",
    "お兄ちゃんのミルク、いっぱいしぼっちゃった……♪": "哥哥的奶水，被挤得好多呢……♪",
    "でも、まだまだ足りないよ。": "但是，还不够呢。",
    "靴下の中に、ミルクを根こそぎしぼり出すんだから～♪": "在袜子里，把奶水全部挤出来～♪",
    "ひぁ……あぁぁぁ～～！！": "嗯啊……啊啊啊～～！！",
    "なおもセーラはペニスを揉みしだき、靴下の中に精液を搾り出す。\n悪夢のような乳搾りは、その後も延々と続けられた――": "赛拉继续揉搓着阴茎，把精液挤进袜子里。\n像噩梦一样的挤奶继续进行了下去――",
    "あははっ、失神しちゃった。": "哈哈哈，晕过去了。",
    "靴下の中、ミルクたっぷりだよ～♪": "袜子里，充满了奶水～♪",
    "こんなに出せるなんて、さすがお兄ちゃん。": "能挤出这么多，真不愧是哥哥。",
    "またミルクが溜まったら、あたしがしぼってあげるね♪": "等奶水再积攒起来，我会帮你挤的哦♪",
    "こんな事を続けられれば、身が持たない。\n家畜にされる恐怖を思い知りながら、僕は意識を失ったのだった――": "如果一直这样下去，我会受不了的。\n我在意识到成为家畜的恐惧时，失去了意识――",
    "あたしのパンツ、履かせてあげるね♪": "我会给你穿上我的内裤♪",
    "なんと、温もりの残るパンツをペニスにかぶせてきた！": "竟然把温暖的内裤套在阴茎上！",
    "すべすべの裏地と、ほかほかの温もり――": "光滑的内衬和温暖的感觉――",
    "男のヒトはみんな、おちんちんにパンツかぶせると元気になるんだよ♪": "男人们都知道，把内裤套在阴茎上会变得更有精神♪",
    "それじゃあ……パンツで、いっぱいミルクをしぼってあげる。": "那么……用内裤，挤出很多奶水给你。",
    "お兄ちゃんのミルク、ぜんぶパンツにしぼり出しちゃうよ～♪": "哥哥的奶水，全部挤进内裤里～♪",
    "セーラは、パンツの上からペニスをぎゅっと握り込んできた。": "赛拉紧紧握住阴茎，还穿着内裤。",
    "パンツ越しの甘いマッサージを受け、僕は情けない声を上げる。": "享受着穿着内裤的甜蜜按摩，我发出了可怜的声音。",
    "牧場の家畜は、パンツで十回ぐらいしぼってるんだよ。": "牧场的家畜，大概挤了十次左右吧。",
    "セーラは、パンツの上からペニスを上下に扱きたてきた。\n布地で肉棒を擦りたて、パンツの上からじんわり握力を加え――": "赛拉从内裤上方开始上下抚摸阴茎。\n用布料擦拭肉棒，从内裤上施加握力――",
    "その巧みな手さばきにより、パンツ越しに甘い快楽がもたらされる。\nペニスは先走り汁を垂れ流し、布地を濡らしてしまった。": "凭借着熟练的手法，透过内裤感受到了甜蜜的快感。\n阴茎流出了润滑液，把布料弄湿了。",
    "セーラはペニスにパンツを被せたまま、亀頭を重点的に揉みしだいてきた。": "赛拉还带着内裤，重点揉搓龟头。",
    "ほぉら、パンツの中にドックドク出しちゃえ♪": "看，把奶水都挤进内裤里吧♪",
    "パンツで扱かれながら、とうとう射精してしまった。\n少女の可愛いパンツが、精液まみれになってしまう――": "在被内裤抚摸的同时，我终于射精了。\n少女可爱的内裤沾满了精液――",
    "パンツの中に、どっぷりと発射してしまう屈辱――": "在内裤里，彻底射精的屈辱――",
    "えへへっ、パンツでミルクしぼっちゃった……♪": "嘿嘿，用内裤挤出奶水了……♪",
    "まだまだ、パンツの中にミルクたっぷり搾っちゃうよ～♪": "还有很多，继续在内裤里挤出很多奶水～♪",
    "再びパンツに包まれたペニスが揉みしだかれ、扱きたてられる。": "被再次包裹在内裤中的阴茎被揉搓和抚弄。",
    "あたしのパンツ、スベスベでしょ……？": "我的内裤，是不是很光滑……？",
    "ここに、ミルクいっぱい出していいからね♪": "你可以在这里射出很多奶水哦♪",
    "柔らかなパンツの感触が、ペニス全体に擦り付けられ――\n掌で、肉棒がパンツ越しにむぎゅむぎゅと揉みしだかれ――": "柔软的内裤感触着整个阴茎――\n用手掌，紧紧揉搓着肉棒穿过内裤――",
    "で、出ちゃうよぉ……！　あぅぅぅ……！": "忍不住射出来了……！ 唔呜呜……！",
    "また、ミルクもれちゃうの？": "又流出奶水了吗？",
    "いいよ……あたしのパンツにもらしちゃえ～♪": "没关系……把奶水尽情地留在我的内裤里吧～♪",
    "本能の赴くままに射精し、セーラのパンツを汚してしまった。\nその裏地に、べっとりと精液を漏らしてしまったのだ。": "随着本能的射精，我把赛拉的内裤弄脏了。\n精液渗透到内裤的内衬上。",
    "柔らかなパンツに包まれながらの射精は、思わず脱力するほど心地良かった――": "在被柔软的内裤包裹的同时射精，感觉舒服得不禁松弛了――",
    "あははっ、いけないんだ～♪": "哈哈哈，真是不好呢～♪",
    "パンツにオモラシなんて、あたしでももうしないよぉ？": "我已经不会再在内裤里尿尿了哦？",
    "お兄ちゃん、恥ずかしいね……♪": "哥哥，好害羞呢……♪",
    "あたしより大きいのに、オモラシしちゃうんだね……♪": "明明比我大，却还尿在内裤里呢……♪",
    "年下の少女に嘲笑され、惨めな気分になる。\nそんな僕を、セーラは容赦なく責めたててきた。": "被年轻女孩嘲笑，感到悲惨。\n塞拉毫不留情地责备着我。",
    "はずかし～いオモラシお兄ちゃんは、オシオキだよ。": "害羞～的变态哥哥，该受到惩罚了。",
    "あたしのパンツで、おちんちんゴシゴシしてあげる♪": "用我的内裤，给你的小弟弟来回擦洗♪",
    "セーラは、パンツの上からぎゅっとペニスを握ってきた。\nそのまま、ごしごしとパンツを肉棒に擦り付けてくる。": "塞拉紧紧握住裤子上的阴茎。\n然后，她用力地在裤子上摩擦着肉棒。",
    "さらに、パンツをペニスに巻き付けて締め付けられ――\nぎゅうぎゅうとパンツの布地で圧迫され――": "接着，她将裤子缠绕在阴茎上——\n用裤子的布料紧紧压迫着——",
    "う、あぁぁぁ……！": "啊、啊啊啊……！",
    "柔らかな布地で締め付けられる感触に、僕は思わず悶えてしまう。\nその様子を見て、セーラは目を細めた。": "被柔软的布料紧紧束缚着，我不禁发出呻吟声。\n看到这一幕，塞拉眯起了眼睛。",
    "お兄ちゃん、またオモラシしちゃうのぉ……？": "哥哥，又要变态了吗……？",
    "白いミルクで、あたしのパンツ汚しちゃうんだ……": "用白色的精液，把我的内裤弄脏了……",
    "オシオキされてるのに、情けないんだね……♪": "明明被虐待着，还这么可怜……♪",
    "男を手玉に取るような、淫靡な笑みを浮かべ――\nセーラの手が、亀頭へと伸びてきた。": "带着俘虏男人的淫靡笑容——\n塞拉的手伸向了龟头。",
    "そして、パンツ越しに亀頭がこね回され――\nびくびく脈動する肉棒を、徹底的に嫐り尽くされ――": "然后，她用裤子包裹着龟头——\n彻底地刺激着颤动的肉棒——",
    "ドクドクと、またもやパンツの中で射精してしまう。\nセーラは完全に僕を手玉に取り、自在にイかせてしまうのだ。": "噗噗地，又一次在裤子里射精了。\n塞拉完全地掌握了我，任意地让我高潮。",
    "年下の少女に、性機能を支配されてしまった――\nそれを思い知り、僕は屈辱感に浸ってしまう。": "被年轻女孩支配着性功能——\n我深刻地感受到这一点，沉浸在屈辱之中。",
    "えへへっ……パンツがドロドロだね。": "嘿嘿……内裤都黏糊糊的呢。",
    "お兄ちゃんのオモラシ汁で、いっぱい汚れちゃった……": "被哥哥的变态汁液弄得好脏……",
    "セーラは、ようやくパンツからペニスを解放する。\nしかし、心までは解放されていなかった。": "塞拉终于解放了我的阴茎。\n然而，我的心灵并没有解放。",
    "少女の責めにより、すっかり僕は調教され――\nそして、家畜としての精神を教え込まれてしまったのである。": "被少女的责备彻底调教——\n并且，被灌输了家畜般的精神。",
    "じゃあ、髪の毛でイタズラしてあげる～♪": "那么，就用头发来戏弄你吧～♪",
    "セーラはペニスに髪を巻き付け、ぐるぐる巻きにしてきた！\nサラサラの感触が、僕のモノを覆い包んでしまう――": "塞拉用头发缠绕住阴茎，转了个圈！\n丝丝顺滑的触感，将我的东西包裹起来——",
    "男の敏感な箇所を、びっしりと巻き上げる少女の髪。\n特有のサラサラ感と、ぎゅっと締め付けられる圧迫感。": "少女的头发紧紧缠绕着男性敏感的部位。\n特有的丝滑感和紧紧压迫的感觉。",
    "完全に手玉に取られた感覚に、僕はぞわぞわと背筋を震わせてしまった。\nきゅっ、きゅっ……と、少女は肉棒を髪で締め付けてくる。": "完全被掌握的感觉，让我不禁背脊发凉。\n咔咔，咔咔……少女用头发紧紧勒住肉棒。",
    "えへへっ、おちんちんに髪の毛こうげき～♪": "嘿嘿，用头发攻击小弟弟～♪",
    "セーラはくすくす笑いながら、髪でペニスを責め嫐ってくる。\n特に、亀頭部を髪の房でくすぐるようにしてくるのだ。": "塞拉一边咯咯地笑着，一边用头发折磨着阴茎。\n特别是，用头发的束子挠弄着龟头部分。",
    "それは、明らかに男の弱点を狙った責め方だ。\nこの少女は、髪で男を嫐るやり方さえ熟知していた――": "这明显是针对男性的弱点进行的折磨。\n这个少女甚至精通用头发来折磨男人——",
    "髪でおちんちん巻いてあげるだけで、みんな簡単にイっちゃうよ♪": "只要用头发缠绕住阴茎，大家都会轻松地高潮♪",
    "さらさらの髪で、ぴゅっぴゅしちゃえ～♪": "用丝滑的头发，快速地上下摩擦～♪",
    "セーラは髪を巧みに扱い、カリの溝をぎゅっと締め付ける。\n痛みを与えないようにしつつ、巧みに圧迫する責め。": "塞拉巧妙地运用头发，紧紧压迫着龟头的沟槽。\n在不给予疼痛的情况下，巧妙地施加压迫。",
    "こらえようとしても、強制的に与えられる快楽に抵抗できはしなかった――": "即使想忍住，也无法抵抗被强制给予的快感——",
    "あたしの髪、ミルクまみれにしていいよ♪": "我的头发，可以沾满你的精液♪",
    "年下の少女の髪で、自在に弄ばれているという屈辱感。": "被年轻女孩的头发任意摆布的屈辱感。",
    "肉棒が脈動し、びゅるびゅると精液を吐き出す。\n少女のサラサラの髪を、白濁で汚してしまった――": "肉棒颤动着，喷射出精液。\n少女的丝滑头发，被浑浊的精液弄脏了——",
    "えへへっ、髪の毛がミルクまみれ……♪": "嘿嘿，头发都沾满了精液……♪",
    "髪で射精させられ、精神的にも嫐られた感覚がひとしお。\nまるで、セーラに調教されたような気分に浸ったのだった――": "被头发逼射精，精神上也受到了折磨的感觉。\n仿佛被塞拉调教了一样，我沉浸在这种感觉中——",
    "セーラは僕の股間に顔を寄せ、あかんべーをするように舌を出した。": "塞拉把脸贴近我的裆部，伸出舌头像是在做恶作剧。",
    "そのままセーラは、ペロペロと裏筋を中心とした先端部を舐め回してきた。": "然后，塞拉舔舐着裆部，以龟头周围为中心。",
    "セーラは舌を固くして、裏筋をベロベロ舐めてきた。": "塞拉用舌头紧紧卷起，舔舐着裆部。",
    "セーラの舌が、ねろり……と伸びていく。": "塞拉的舌头伸出来，伸长着……",
    "精液がびゅるっと飛び散り、セーラの指を汚していく。": "精液飞溅，弄脏了塞拉的手指。",
    "吐き出された屈服の証を見下ろし、セーラはくすりと笑った。": "俯视着被吐出的屈服的证明，塞拉得意地笑了起来。",
    "くすくす笑いながら、セーラはペニスを根本から舌で巻き取っていく。": "笑着嘴，席拉用舌头从根部开始卷起阴茎。",
    "セーラは蔑むように呟いた後、さらに舌を伸ばしてきた。": "席拉嘟囔着蔑视地说完后，舌头伸得更长了。",
    "そして、亀頭にもセーラの舌がじゅるじゅると巻き付いてきた。": "然后，席拉的舌头也缠绕在龟头上。",
    "セーラの舌が、ぎゅっとペニスを締め付けてきた。": "席拉的舌头紧紧地勒住了阴茎。",
    "その様子を眺めながら、セーラはにやにやと笑う。": "看着这样的情景，席拉得意地笑了起来。",
    "セーラはにやにや笑いながら、舌でとどめを刺してきた。": "席拉一边得意地笑着，一边用舌头刺激着。",
    "あたしと、エッチな事をしたいんですか……？": "你想和我做那种事吗……？",
    "うふふっ、それじゃあ……ちゅっ♪": "呵呵呵，那么……亲一下♪",
    "不意にニーナは、ねっとりとキスしてきた。\nその途端、エナジーがじゅるじゅると吸われてしまう。": "突然，妮娜湿湿地吻了过来。\n瞬间，能量被吸走了。",
    "ニーナに精を搾取され、僕はみるみる脱力してしまう。\nそんな僕を、ニーナは強引に組み敷いてきた！": "被妮娜榨取精液，我迅速失去力气。\n妮娜强行将我压制住！",
    "ルカさんの力を吸い取って、いやらしくなったサキュバスおまんこ……": "吸取了露卡的力量，变得淫荡的魅魔阴道……",
    "ニーナは腰を沈め、肉壺で一気にペニスを咥え込んできた！": "妮娜降低腰部，一口气吞下了阴茎！",
    "ニーナの体の下でもがいても、しっかり組み敷かれて逃げられない。": "在妮娜的身下挣扎，却被牢牢压制住，无法逃脱。",
    "くすくす笑いながら、ニーナはゆっくりと腰を振りたててきた。": "笑着嘴，妮娜缓慢地摇动着腰部。",
    "ニーナの腰振りに翻弄され、僕は無様な喘ぎ声を漏らす。\nその顔を見下ろし、ニヤニヤと笑いながらニーナは腰を振りたてた。": "被妮娜的腰部摇晃所困扰，我发出尴尬的喘息声。\n妮娜俯视着我的脸，咧嘴笑着摇动腰部。",
    "そう言いながら、ニーナは熟練した腰さばきで僕を責めたてる。": "这样说着，妮娜用熟练的腰部动作折磨着我。",
    "ニーナは、勝ち誇ったような笑みを浮かべ――": "妮娜露出得意的笑容——",
    "ニーナの膣内へ、ドクドクと精液が注がれていく。": "精液注入妮娜的阴道中。",
    "膣内で精液の迸りを感じながら、ニーナはくすくす笑った。": "感受到精液在阴道中涌动，妮娜笑了起来。",
    "蔑んだ笑みを浮かべ、ニーナは僕を見下ろす。": "带着蔑视的笑容，妮娜俯视着我。",
    "ニーナは肉棒を膣内に納めたまま、男を手玉に取るように笑う。": "妮娜将肉棒留在阴道中，嘲笑着掌握住男人。",
    "くすくす笑いながら、耳元で囁くニーナ。": "笑着嘴，妮娜在耳边低语。",
    "またがっているニーナの体を、必死で押し退けようとするが――": "虽然拼命推开妮娜的身体，但是——",
    "しかし逃げる事などできず、ニーナに嘲笑されるだけだった。": "却无法逃脱，只能被妮娜嘲笑。",
    "魔性の蜜壺でペニスを締め上げられながら、ニーナの体の下で": "在魔性的蜜壶中被阴茎紧紧勒住，妮娜的身体下",
    "ニーナはますます嗜虐的に、僕を責めたててきた。": "妮娜越来越虐待我，折磨着我。",
    "ニーナの肉壺が、ねちっこく、みっちりと狭まってきた。": "妮娜的肉壶黏黏地紧缩着。",
    "ニーナの膣内が、異様な蠕動を始めた。": "妮娜的阴道开始异样地蠕动。",
    "ニーナの女性器は、男から精を吸い取る凶器に変貌していたのだ。": "妮娜的女性器官已经变成了吸取男人精液的凶器。",
    "ニーナは僕を見下した表情で、じっくり腰を使ってくる。": "妮娜以俯视我的表情，用力摇动着腰部。",
    "あえなく、ニーナの膣内へと精液が漏れ出てしまうのだ。": "无奈地，精液从妮娜的阴道中流出。",
    "なすすべもなく、ニーナの意のままに射精させられる――": "束手无策，被妮娜任意射精——",
    "ニーナは勝ち誇った顔で笑うのだった――": "妮娜得意地笑了起来——",
    "私にいやらしい事をされたいなんて……": "你想被我做那种事吗……",
    "エッチな勇者君ねぇ。": "淫荡的勇者君呢。",
    "それじゃあ、部屋にいらっしゃい。": "那么，请进房间吧。",
    "少しくらいなら、遊んであげてもいいわよ……": "稍微玩一下也可以哦……",
    "部屋に入るなり、ウィッチは唇を重ねてきた。\nキスされた瞬間、僕の理性は吹っ飛んでしまう――": "一进房间，女巫就吻了过来。\n被吻的瞬间，我的理性就消失了——",
    "んふふっ……サキュバスのキスはどう？": "嗯呵呵……魅魔的吻怎么样？",
    "頭がとろけちゃいそうでしょう♪": "会让你脑袋变得麻痹♪",
    "脳内がドロドロになってしまいそうな恍惚が、唇から全身へと広がっていく。\n心まで、ウィッチに支配されていくかのようだ――": "一种恍惚感从嘴唇传遍全身，仿佛心灵也被女巫支配了一般——",
    "ふふっ、もう私のキスに夢中……": "呵呵，你已经迷上了我的吻......",
    "ウィッチの舌が、ねっとりと僕の舌に絡み――\nそして、甘い唾液にまみれてしまう。": "女巫的舌头黏黏糊糊地缠绕在我的舌头上——\n然后，被甜蜜的唾液所覆盖。",
    "僕はウィッチとキスしたまま、夢心地に浸った。": "我沉浸在与女巫接吻的梦幻中。",
    "ペニスはすでに限界まで大きくなり、ウィッチのお腹に当たっている――": "我的阴茎已经变得非常大，顶在女巫的腹部上——",
    "うふふっ、おちんちんが元気ね♪": "呼呼呼，小弟弟真有精神呢♪",
    "私のキス、そんなに素敵かしら……？": "我的吻，难道不那么美妙吗......？",
    "ウィッチはねっとりと舌を動かし、僕の唇を貪ってくる。\nもはや理性はとろけ、完全に淫魔の唇に魂を委ねてしまった。": "女巫黏糊糊地动着舌头，贪婪地吮吸着我的嘴唇。\n我的理智已经融化，完全沉浸在淫魔的嘴唇中。",
    "不意に、股間がとろけるような痺れに包まれた。\n甘い快感に促されるように、腰がびくっと震え――": "突然，下体被一种像溶化般的刺痛包围。\n在甜蜜的快感的驱使下，我的腰颤抖了一下——",
    "ウィッチとキスを交えたまま、情けなく漏らしていた。": "我与女巫接吻的同时，不禁尴尬地失禁了。",
    "放たれた精液が、びゅるびゅるとウィッチの着衣を汚してしまう――": "射出的精液弄脏了女巫的衣服——",
    "はぅぅ……で、出ちゃった……": "啊呜......射、射出来了......",
    "キスされながら、オモラシしちゃうなんて……": "还在接吻的时候就尿床了......",
    "そんなんじゃ、女の子に馬鹿にされちゃうわよ？": "这样下去，女孩子会看不起你的哦？",
    "惨めな気分も、甘いキスの恍惚感には及ばなかった。": "悲惨的心情无法与甜蜜的吻的恍惚感相提并论。",
    "もはや、身も心も彼女に捧げてしまったかのような気分だ。": "我已经将身心都献给了她的感觉。",
    "そのまま僕は、淫魔とのキスに溺れ続け――\nそして、朝までウィッチの唇に貪られたのだった。": "我继续沉溺于与淫魔的吻中——\n直到天亮，一直被女巫的嘴唇所吞噬。",
    "このおっぱいで、ぱふぱふしてもらいたいんでしょ？": "你是不是想要用这对胸部来摩擦呢？",
    "ほぉら、頭を出しなさい……": "来吧，把头伸出来......",
    "あぁぁ……お、おっぱい……": "啊啊啊......胸、胸部......",
    "誘われるがままに、僕はウィッチの胸に頭を預け――": "我顺从地把头靠在女巫的胸前——",
    "そのまま、豊満な胸に顔をうずめた！\n柔らかな弾力が、むにゅっと頭を包み込んでくる――": "然后，我把脸埋进了丰满的胸部！\n柔软的弹性包裹着我的头——",
    "あらあら、甘えん坊さん。": "哎呀哎呀，真是个撒娇的孩子。",
    "男の子は、みんなおっぱいが好きねぇ……♪": "男孩子都喜欢胸部呢♪",
    "むぎゅっ、むぎゅっ……と、ウィッチは乳房で僕を甘やかす。\n夢のような温もりと、とろけそうな柔らかさ。": "女巫用乳房宠爱着我。\n梦幻般的温暖和柔软。",
    "僕はおっぱいに頭を埋めたまま、うっとりとした心地に浸った。": "我把头埋在乳房中，陶醉在其中。",
    "うふふっ、おちんちんをこんなにしちゃって……": "呵呵呵，让小弟弟这么兴奋......",
    "恥ずかしい子ねぇ。": "真是害羞的孩子呢。",
    "ウィッチは胸に両手を添え、じっくりと僕の頭を挟み込んでくる。\nそのままぎゅっときつめに挟み込まれれば、もはや理性さえとろけそうだ――": "女巫双手搭在胸前，紧紧地夹住我的头。\n如果再这样紧紧地夹住，连理智都要融化了——",
    "恍惚の中で、本能的に腰ががくがくと震えていた。\n敏感な亀頭が、ウィッチの着衣にしゅるしゅると擦れてしまう。": "在恍惚中，我的腰不由自主地颤抖起来。\n敏感的龟头与女巫的衣服摩擦着。",
    "不意に、ぞわぞわした感覚が湧き上がり――\n腰が震え、ペニスがびくびくと脈動し――": "突然，一股刺痛感涌上心头——\n腰部颤抖，阴茎跳动不止——",
    "ウィッチにしがみつきながら、恍惚のままに射精していた。": "我紧紧抱住女巫，一边射精一边陶醉在恍惚中。",
    "あらあら、オモラシしちゃったのね。": "哎呀哎呀，你尿床了呢。",
    "白いオシッコ、こんなに引っかけちゃって……みっともない子。": "白色的尿液，弄得这么脏......真是没出息的孩子。",
    "ウィッチのおっぱいに溺れたまま、子供のように謝罪する僕。": "我沉浸在女巫的乳房中，像个孩子一样道歉。",
    "そのまま僕は、魅惑のおっぱいに溺れ続け――\nそして、朝までウィッチの体にしがみついていたのだった。": "我继续沉溺于迷人的乳房中——\n直到天亮，一直紧紧抱着女巫的身体。",
    "さあ、手っ取り早く済ませるわね。": "好了，快点解决吧。",
    "この帽子を使ってあげるわ……": "我会用这顶帽子来帮你的......",
    "ウィッチは帽子を脱ぎ、その中を見せつける。\n内側には口のような器官があり、無数の触手がじゅるじゅるとうねっていた――": "女巫脱下帽子，展示出里面的东西。\n里面有像嘴巴一样的器官，无数触手在里面蠕动着——",
    "そのあまりの異様さに、僕は身を強張らせる。\n同時に、あの穴でペニスを咥え込まれたいという欲求が湧き上がってきた――": "面对如此奇异的景象，我感到身体紧绷。\n同时，我渴望我的阴茎被那个洞吞噬——",
    "この帽子には、男を悦ばせる魔力がこもっているわ。": "这顶帽子里蕴含着让男人愉悦的魔力。",
    "精液を搾り取られてみたいでしょ……？": "你想被榨取精液吗……？",
    "ウィッチは、異様な帽子をルカの股間にかぶせてきた！": "女巫把奇怪的帽子戴在了卢卡的下体上！",
    "帽子の中で、無数の触手や柔突起が肉棒に密着してきた。\nじゅるじゅる、ぐちゅぐちゅと異様な蠢きにさらされる――": "帽子里，无数触手和柔软突起紧贴着肉棒。\n噗噗地，异样的蠕动让人感到——",
    "ふふっ、どんな感じかしら？": "呵呵，感觉如何？",
    "このまま、帽子の中でイカされちゃうのよ……♪": "就这样，在帽子里被逼到高潮……♪",
    "肉穴がペニスを咥え込み、じゅぶじゅぶと収縮する。\nまるで肉棒を揉み解すような動作で、快楽を与えてきた。": "肉穴吞噬着阴茎，噗噗地收缩。\n就像揉解肉棒一样的动作，给予快感。",
    "さらに、内壁に備わった無数の触手や柔突起がざわざわとうねる。\nペニス全体が舐め回され、嫐られているかのようだ――": "此外，内壁上的无数触手和柔软突起纷纷扭动。\n整个阴茎被舔舐，被挑逗得像是在享受——",
    "あぁぁっ……！　気持ちいい……！": "啊啊……！好舒服……！",
    "うふふっ、すごいでしょ？": "呵呵呵，很厉害吧？",
    "この帽子を使ってあげれば、みんなすぐイっちゃうわよ♪": "只要用这顶帽子，大家都会很快射精的♪",
    "まるで、消化器官の中にペニスが咥え込まれたかのよう。\n甘い蠕動の中で、溶かされているかのような心地だ。": "就像阴茎被咬住在消化器官里一样。\n在甜蜜的蠕动中，仿佛被溶解了一样的感觉。",
    "不意に湧き上がってきた放出感に身を任せてしまい――": "突然涌上来的射精感让我无法自拔——",
    "暴発に近い形で、あっけなく絶頂してしまった。": "几乎是瞬间，就达到了高潮。",
    "ウィッチの帽子の中に、たっぷりと精を搾り取られてしまう――": "被女巫的帽子彻底榨取了精液——",
    "あたしの帽子、気持ちよかったでしょう……？": "我的帽子，感觉很舒服吧……？",
    "もう少し、遊んであげてもいいわよ。": "再玩一会儿也可以哦。",
    "にゅぐにゅぐと蠢く触手や柔突起が、射精直後のペニスに絡んできた。\n肉棒全体が触手でくすぐられ、甘い快楽が与えられてしまう――": "扭动的触手和柔软突起缠绕在射精后的阴茎上。\n整个肉棒被触手挠痒，带来甜蜜的快感——",
    "帽子の中で、ざわざわと蠢く触手。\nそれはペニスを絡め取り、男に快楽を与える動きだった。": "帽子里，扭动不休的触手。\n它们缠绕住阴茎，给男人带来快感。",
    "僕は股間に帽子を被せられたまま、びくびくと身悶えてしまう。": "我被帽子戴在下体上，颤抖不已。",
    "このままではまた、ほとんど我慢できずにイかされてしまう――": "这样下去，我很快就无法忍耐地再次射精——",
    "ふふふっ……気持ちいい？": "呵呵呵……感觉不错吧？",
    "好きなだけ、帽子の中に漏らしてもいいからね……": "想要的话，可以在帽子里尽情射精哦……",
    "触手がぐにゅぐにゅと波打ち、甘い感触を与えてきた。\n亀頭に柔突起が這い回り、じっくりと刺激が与えられ――": "触手噗噗地波动，给予甜蜜的感触。\n柔软突起在龟头上爬行，给予细致的刺激——",
    "思わず、甘い声を漏らしてしまった。\n腰はびくびくと震え、もはや我慢する意志さえ失われてしまう。": "不由自主地发出甜蜜的声音。\n腰部颤抖着，已经失去了忍耐的意志。",
    "ふふっ、気持ちよさそうな声ね。": "呵呵，听起来很舒服的声音呢。",
    "そろそろ、あたしの帽子の中にオモラシしちゃおっか。": "差不多该在我的帽子里尿一下了吧。",
    "ほぉら、とどめを刺してあげる……♪": "看吧，我会给你最后一击……♪",
    "帽子の中で、触手が何重にもペニスに絡み――\nそのままじっくりと締め付けられ、亀頭がぐねぐね揉みほぐされ――": "帽子里，触手缠绕在阴茎上——\n紧紧地勒住，龟头被揉弄得扭曲——",
    "強烈な快感に、僕の頭は真っ白になった。\n腰がびくびくと跳ね上がり、放出感が抑えきれなくなる――": "强烈的快感让我头脑一片空白。\n腰部跳动不止，无法再控制射精感——",
    "ふぁぁぁぁ、あぁぁぁ……": "啊啊啊啊，啊啊啊……",
    "ペニスに這い回る触手の感触を味わいながら、帽子の中で果ててしまった。": "享受着触手在阴茎上爬行的感觉，我在帽子里射精了。",
    "僕はすっかり脱力し、搾精の快楽に身を委ねてしまう――": "我完全放松下来，沉浸在榨精的快感中——",
    "はい、二回目……♪": "好了，第二次……♪",
    "また、いっぱいオモラシしちゃったね。": "又射了很多吧。",
    "射精直後も、帽子の中でペニスに絡み続ける触手。\n僕は、魔性の帽子による搾精の虜になってしまった――": "射精后，帽子里的触手仍然缠绕在阴茎上。\n我已经成为了魔性帽子榨精的俘虏——",
    "もう一回くらい、搾ってあげる。": "再榨一次吧。",
    "ほぉら、また帽子にイかされなさい……": "看吧，再次在帽子里射精吧……",
    "触手がざわざわと亀頭に這い回り、うねるような刺激を与え――\n肉棒全体にも絡みつき、じっくりと締め付けられ――": "触手在龟头上扭动，给予起伏的刺激——\n全身肉棒都被缠绕，紧紧地勒住——",
    "まるで無数の指でペニスが触られ、弄ばれているような感覚。\n帽子の中から聞こえるぐじゅぐじゅという音が、さらに興奮を湧き上がらせた――": "仿佛被无数手指触摸、玩弄着的感觉。\n从帽子里传来的噗噗声，进一步激发了我的兴奋——",
    "ふふっ、とっても気持ちいいでしょ？": "呵呵，感觉很舒服吧？",
    "帽子の中に、好きなだけピュッピュしていいからね♪": "在帽子里，你可以尽情地喷喷喷♪",
    "無数の触手がペニスのあちこちに押し付けられ、密着してくる。\nそのまま触手がうねうねと蠢き、ペニスが揉みしだかれた。": "无数的触手紧贴着阴茎的各个部位，密密麻麻地压迫着。\n触手蠕动起来，揉搓着阴茎。",
    "肉壁はペニスを包み込み、じゅぶじゅぶと収縮する。\n男を射精に追い込むための刺激に、僕は敏感に反応した――": "肉壁包裹住阴茎，噗噗地收缩着。\n为了让男性射精，这种刺激让我敏感地反应了起来——",
    "ふふっ、もう出しちゃうの……？": "呵呵，已经要射出来了吗……？",
    "あたしの帽子の中に、オモラシ三回目ね。": "在我的帽子里，第三次射精了。",
    "ウィッチは、ひときわ満足そうに笑い――": "女巫满意地笑着——",
    "はい、どうぞ……♪": "好了，请……♪",
    "とどめとばかりに、無数の触手でペニスを覆い包んだ。\nそのまま肉棒を締め付け、這い回り、じっくりと嫐りたてられ――": "无数触手包裹住阴茎。\n紧紧地束缚着肉棒，爬行着，细细地刺激着——",
    "ウィッチの帽子の中に、たっぷりと精液が注がれていく。\n肉壁がじゅぶじゅぶと収縮し、ペニスを搾るような刺激を与え――": "女巫的帽子里，精液充满其中。\n肉壁收缩着，给予阴茎像挤压一样的刺激——",
    "精液の放出が終わるまで、肉棒が揉みしだかれた。\nそして射精後のペニスも、名残惜しそうに触手で撫で回される――": "直到精液完全排出，肉棒被揉搓着。\n射精后的阴茎也被触手轻抚着，似乎有些舍不得放开——",
    "うふふっ、帽子にたっぷり餌を与えてくれたわね。": "呵呵，你给我的帽子喂了很多食物呢。",
    "これで私も、当分は精力十分よ。": "这样我也能保持充沛的精力一段时间了。",
    "帽子で根こそぎ精液を搾られ、僕は体を弛緩させる。\nこうして奪われた精は、ウィッチの魔力となるのだった――": "在帽子里，我的精液被彻底挤取，我放松了身体。\n这样被夺走的精液将成为女巫的魔力——",
    "それじゃあ、今回は尻尾を使ってあげようかしら。": "那么，这次让我用尾巴来帮你吧。",
    "うふふっ、とっても気持ちいいわよ……♪": "呵呵，感觉很舒服吧……♪",
    "ウィッチは僕の背後から優しく抱きすくめ――\nその尻尾が、股間へと迫ってきた。": "女巫温柔地从我背后抱住我——\n她的尾巴逼近我的下体。",
    "尻尾の先端には口のような穴が開き、どろどろと粘液が垂れている。\nこれから、この尻尾で精液を搾られてしまうのだ――": "尾巴的顶端有一个像嘴巴一样的孔，滴着黏液。\n从现在开始，我的精液将被这个尾巴挤取——",
    "じゅぶっ……と、尻尾の穴が亀頭を咥え込んでくる。\nまるで男性器の先端にキスをするように、柔肉が密着してきたのだ。": "噗……尾巴的孔吞噬住龟头。\n就像亲吻男性器官的顶端一样，柔软的肉紧贴着它。",
    "ふふっ、ヌメヌメしてるでしょ。": "呵呵，黏黏的感觉。",
    "おちんちんに吸い付かれて、気持ちいい……？": "被小鸡鸡吸住，感觉舒服吗……？",
    "はぅぅぅっ……気持ちいいよ……": "啊啊啊……好舒服……",
    "まるで、口でちゅぱちゅぱと吸い付かれているかのよう。\n甘い吸引感が、断続的に先端部へと与えられる。": "就像被口吸吮一样。\n甜蜜的吸引感不断地给予顶端部分刺激。",
    "さらに、内壁に備わった無数のヒダが亀頭にまとわりついた。\n吸引されるたびヒダがうねり、裏筋や尿道口に這い回る――": "此外，内壁上的无数褶皱缠绕在龟头上。\n每次吸引，褶皱都会起伏，爬行到冠状沟和尿道口——",
    "こ、こんな……！　あぁぁ、出ちゃうよぉ……！": "这、这样……！啊啊，要出来了……！",
    "早くも僕は、射精感を訴えていた。\n先端部を集中的に吸い嫐られ、腰の奥が甘く痺れてしまう――": "我很快就感到射精的感觉。\n顶端部分被集中地吸嫐，腰部深处甜蜜地麻痹——",
    "あらあら、もうイっちゃうの？": "哎呀呀，已经要射了吗？",
    "まだ、先っちょをチュッチュしてあげただけなのに……": "我只是亲吻了一下顶端而已……",
    "だ、だめ……あぁぁぁぁっ！！": "不、不行……啊啊啊啊！！",
    "僕は快楽に震えながら、びくんと腰を突き上げた。\n甘い痺れが股間を麻痺させ、放出感に身を委ねてしまう――": "我颤抖着，猛地抬起腰部。\n甜蜜的麻痹让阴茎麻痹，我沉浸在射精的感觉中——",
    "ウィッチの尻尾搾精口に、精液がたっぷりと放たれてしまう――": "我的精液充满了女巫的尾巴挤取口——",
    "先っちょだけでイっちゃうなんて、恥ずかしい子ね。": "只是射出了顶端，真是害羞的孩子呢。",
    "これじゃ、満足できないでしょ……？": "这样还不够满足吧……？",
    "ウィッチの尻尾が、ペニスをじゅるじゅると奥に引き込み――": "女巫的尾巴把阴茎吞噬进去——",
    "じゅぶっ……と、肉棒全体が搾精口に咥え込まれてしまった。\nペニスに柔肉が密着し、とろけそうな快楽が僕を襲う――": "肉棒全身都被挤取口吞噬。\n柔软的肉紧贴着阴茎，让我陷入快感之中——",
    "温かい柔肉はじゅぶじゅぶとうねり、肉壁全体が収縮する。\nそれはペニスを揉みしだき、男に射精を促す動きだった。": "温暖的柔肉颤动着，肉壁收缩着。\n它揉搓着阴茎，促使男性射精。",
    "僕は触手にペニスを咥え込まれたまま、びくびくと身悶えてしまう。": "我被触手咬住阴茎，身体颤抖着。",
    "おちんちんから、気持ちよく吸い取ってあげる……": "我会从小鸡鸡里吸取快乐……",
    "新鮮なザーメン、たっぷり出しなさいね♪": "请尽情地射出新鲜的精液♪",
    "搾精口内の肉壁がぐにゅぐにゅと波打ち、甘い感触を与えてきた。\n内壁のヒダが亀頭へと這い回り、じっくりと刺激が与えられ――": "挤取口内的肉壁波动着，给予甜蜜的触感。\n内壁的褶皱爬行到冠状沟，给予持久的刺激——",
    "ほぉら、尻尾の中にいっぱい出しなさい……": "喂，把它们全部射进尾巴里吧……",
    "尻尾がぐちゅぐちゅと収縮し、包み込んだペニスを揉みしだき――\n無数のヒダがペニス全体を舐め回し、とろけそうな快楽を与え――": "尾巴收缩着，紧紧包裹住阴茎——\n无数的褶皱舔舐着整个阴茎，带来了令人陶醉的快感——",
    "甘く揉みしだかれる刺激を味わいながら、尻尾の中で果ててしまった。": "享受着甜蜜的刺激，我在尾巴里射了出来。",
    "ふふっ、これで二回目よ。": "呵呵，这已经是第二次了。",
    "おちんちんから力を吸われるなんて、恥ずかしいわね……": "被阴茎吸取力量，真是丢脸……",
    "射精直後も、尻尾はじゅぶじゅぶとペニスを吸い続ける。\n僕は、尻尾による搾精の虜になってしまった――": "射精之后，尾巴还在不停地吸吮着阴茎。\n我已经沦为了尾巴榨精的俘虏——",
    "気持ちいいでしょ？　もっと吸われたいでしょ……？": "感觉很舒服吧？想要被更多吸吮吧……？",
    "ペニスが締められ、扱かれ、吸い付かれ――\n柔肉がうねり、包み、蠢き、舐め回し――": "阴茎被紧紧包裹、揉弄、吸吮——\n柔软的肉体扭动、包裹、蠕动、舔舐——",
    "あまりの気持ち良さに、僕は骨抜きになってしまう。\n何もかも忘れ、尻尾の快楽に体を預けきった――": "因为太过舒服，我变得软绵绵的。\n忘记了一切，完全沉浸在尾巴的快感中——",
    "吸われるがままに、どっぷりと精液が溢れ出た。\n放たれた精液は、そのまま尻尾にじゅるじゅると飲み干されてしまう。": "被吸吮着，精液不停地溢出。\n释放出的精液被尾巴吮吸得干干净净。",
    "そのたびに搾精口が収縮し、ペニスを搾るような刺激を与えた。\n最後の一滴を出し尽くすまで、とろけそうな快楽を与えてもらい――": "每一次都收缩着榨取口，给予阴茎像被榨取一样的刺激。\n直到挤出最后一滴，享受着令人陶醉的快感——",
    "すっかり全身から力が失われ、体が動かせなくなった。\nどうやら、ありったけの力を尻尾で搾り取られてしまったようだ――": "全身的力量都消失了，无法动弹。\n看来，我的所有力量都被尾巴榨取干净了——",
    "うふふっ……あなたの精、吸い尽くしたわ。": "呵呵呵……你的精液，被我吸干了。",
    "死ぬ程じゃないけど、しばらく体が動かないはずよ。": "虽然不至于死，但你应该有一段时间动不了了。",
    "すっかり精を吸い尽くされ、僕は体を弛緩させる。\nウィッチの尻尾による搾精が、病み付きになってしまいそうだ――": "被完全吸干精液，我放松了身体。\n女巫的尾巴榨精，似乎让我上瘾了——",
    "部屋に入るなり、僕は服を脱がされ――\nそして、股間をむぎゅっと踏んづけられた！": "一进房间，我就被脱光衣服——\n然后，阴部被紧紧踩踏了！",
    "今日は、足で弄んであげるわ。": "今天，我会用脚来玩弄你。",
    "踏んであげるから、いっぱい出してね。": "踩着你，尽情射吧。",
    "ウィッチは、ペニスを踏みしだくようにぐりぐりと足を動かしてきた。": "女巫用脚巧妙地踩踏着我的阴茎。",
    "肉棒が足蹴にされる屈辱感。\nそして、足で肉棒を刺激される背徳感――": "肉棒被脚踢踏的屈辱感。\n然后，被脚刺激的背德感——",
    "突然に行われた行為に、僕は戸惑いを隠せなかった。": "突然的行为让我感到困惑。",
    "な、なんで足で……！": "为、为什么要用脚……！",
    "研究で徹夜明けの身だから、あんまり体力を使いたくないの。": "因为研究通宵了，不想消耗太多体力。",
    "だから、手っ取り早く足で処理するのよ。": "所以，用脚来处理最方便。",
    "……何か文句でもある？": "……有什么意见吗？",
    "文句があったって、どうせイっちゃうんでしょ……？": "就算有意见，你也会射出来吧……？",
    "こんな屈辱的な責めで、射精してなるものか――\n僕は腰に力を込め、快楽を我慢しようとした。": "这种屈辱的折磨，怎么可能射精——\n我使劲儿挺起腰，试图忍住快感。",
    "あたしの足で、漏らしなさいよ……": "用我的脚，尽情流出来……",
    "そんな僕の股間を、ウィッチはぐりぐりと踏みしだいてくる。\nペニスをぎゅっと圧迫し、揉み潰してくる足裏の感覚。": "女巫用脚狠狠地踩踏着我的阴茎。\n脚底紧紧压迫着阴茎，揉搓着，感受到了脚底的触感。",
    "亀頭にまとわりつく、タイツのざらざらした感覚――\n認めたくないが、ウィッチの足はとても気持ちよかった。": "贴在龟头上的丝袜的粗糙感——\n虽然不愿承认，女巫的脚非常舒服。",
    "ペニスをむにむにと踏まれ、僕は屈辱と快楽に身をよじる。\nこらえていた快楽の声も、無様に漏れ出てしまった。": "阴茎被踩踏着，我在屈辱和快感中扭动。\n一直忍耐着的快感声音也无情地泄露出来。",
    "あははっ、やっぱり感じちゃってるじゃない。": "哈哈哈，果然感觉到了吧。",
    "このまま、あたしの足に精液ぶち撒けちゃえ♪": "就这样，把精液喷洒在我的脚上♪",
    "ウィッチの足さばきは、巧みに僕を追い詰めてきた。\n足の指が亀頭に押し付けられ、じんわりと圧迫される。": "女巫的脚技巧娴熟地逼近我。\n脚趾压在龟头上，渐渐施加压力。",
    "裏筋をぐりぐりと足指で刺激され、ピンポイントで嫐られる。\n時には、足の親指と人差し指で器用に亀頭を挟み込まれ――": "用脚趾头刺激着龟头，精准地挑逗着。\n有时候，用大脚趾和食指巧妙地夹住龟头——",
    "巧緻な足技で、ペニスが徹底的に弄ばれたのだ。\nその快感に促され、射精感がじんわりと腰の奥からこみ上げてきた――": "女巫用巧妙的脚技，彻底玩弄着我的阴茎。\n在那种快感的驱使下，射精感从腰部深处涌上心头——",
    "ふふっ……もう、漏れちゃいそうなんでしょう？": "呵呵呵……你已经快要漏出来了吧？",
    "オチンチン踏まれてイっちゃうなんて、情けないわね……": "被脚踩踏着射精，真是可悲啊……",
    "ウィッチは僕を見下し、くすくすと笑う。\nなんとか我慢しようとしても、射精はこらえきれなかった。": "女巫俯视着我，咯咯地笑着。\n尽管努力忍耐，但我无法抵挡射精的冲动。",
    "嘲笑されながら、足で肉棒を踏みにじられ――\nそして、僕は快楽に対してあっけなく白旗をあげてしまったのだ。": "在被嘲笑的同时，被脚踩踏着肉棒——\n然后，我对快感投降了。",
    "ウィッチの足下で、精液がびゅるびゅると撒き散らされていく――": "在女巫的脚下，精液喷溅得滴答滴答地散落开来――",
    "ほ～ら、漏らしちゃったじゃない。": "看吧，你尿出来了。",
    "本当は、気持ちよかったんでしょ……？": "其实，你是很舒服的吧……？",
    "イっている最中のペニスを、ウィッチは容赦なく足で嫐ってきた。\n射精が終わるその瞬間まで、僕のペニスは踏みにじられたのである。": "女巫毫不留情地用脚无情地踩踏着正在射精中的阴茎。\n直到射精结束的那一刻，我的阴茎都被她践踏着。",
    "足でペニスを弄ばれ、踏まれながら果ててしまった――\n男として屈辱に満ちた射精に、僕は全身を震わせた。": "在被脚玩弄、踩踏的同时，我射精了――\n作为男人，我充满了屈辱的射精，全身颤抖着。",
    "まだまだ、あなたからは精が搾れるようね。": "还有，你的精液还能被挤出来呢。",
    "もっともっと、この足で搾り出してしまうわよ……": "我会用这双脚更多地挤出来的……",
    "ウィッチはぐりぐりと足を動かし、さらに激しく肉棒を踏みにじってきた。": "女巫用脚来回摩擦，更加猛烈地踩踏着肉棒。",
    "ぶるぶると前後に動かし、快楽のバイブレーションを伝えてくる。\n時には左右にねじるように動かし、足裏で肉棒を揉み潰す。": "前后晃动着，传递着快感的震动。\n有时左右扭动，用脚底揉碎肉棒。",
    "足指で亀頭が挟まれ、器用に亀頭を弄ばれ――\n変幻自在な足技で、僕は無様に悶えるしかなかった。": "足趾夹住龟头，灵巧地玩弄着龟头――\n凭借多变的脚技，我只能无助地痛苦。",
    "あ――！　あ、あぁぁぁ……！！": "啊――！啊，啊啊啊……！！",
    "それはまさに、電気按摩の快感だった。\nペニスを踏みしだかれ、その足下でのたうち回るという痴態。": "那真是一种电动按摩的快感。\n被踩踏着阴茎，在她脚下挣扎着。",
    "ウィッチはどこか冷めた表情で、肉棒を足でいじくり回している。": "女巫带着冷漠的表情，用脚不停地玩弄着肉棒。",
    "……気持ちいいのは分かったから、さっさと出しなさいよ。": "……我知道你很舒服，快点射出来吧。",
    "魔導の研究には、たくさんの精液が必要なんだから……": "魔导研究需要大量的精液……",
    "足裏バイブレーションは激しさを増し、肉棒を徹底的に蹂躙する。\nリズミカルに亀頭が圧迫刺激され、僕は腰を突き上げてしまった。": "足底的震动变得更加剧烈，彻底蹂躏着肉棒。\n有节奏地压迫刺激着龟头，我不禁抬起了腰。",
    "無様に腰を突き上げながら、精を放ってしまう――": "无助地抬起腰部，射精了――",
    "ひっぁぁぁ……": "嗯啊啊……",
    "激しい電気按摩で、強制的にイかされてしまった――\n脱力するような放出感が、僕の体をわななかせる。": "被激烈的电动按摩强制性地让我射精――\n放松的释放感让我的身体颤抖。",
    "びゅるびゅる飛び散った精液は、胸のあたりまでを汚してしまった。\n僕はすっかり力を失い、ウィッチの足下で体を弛緩させてしまう――": "喷溅的精液飞溅到胸前。\n我完全失去了力气，在女巫的脚下放松了身体――",
    "あ～あ、もうダウン……？": "啊～啊，已经倒下了吗……？",
    "でも、まだまだ出るんでしょ……？": "但是，你还能射出来吧……？",
    "容赦なくウィッチは肉棒を踏みにじり、強制快楽を執行する。": "女巫毫不留情地踩踏着肉棒，执行着强制快感。",
    "足裏で肉棒を震わせ、圧迫し、弄ばれる快楽責め――\n僕はなすすべもなく、それを受けるしかなかった。": "用脚底震动、压迫、玩弄着肉棒的快感折磨――\n我别无选择，只能接受。",
    "それでも容赦なく、何度も何度も射精させられる。": "即使如此，女巫还是毫不留情地让我射精了很多次。",
    "激しい電気按摩での射精は、凄まじい衰弱感と疲労感を伴った――": "激烈的电动按摩射精伴随着剧烈的衰竭感和疲劳感――",
    "それから十回ほどイかされ、僕は身も心もボロボロになった。\n視界は明滅し、息も絶え絶えになり――": "然后被逼射了十次左右，我身心俱疲。\n视野闪烁，呼吸也渐渐断续――",
    "とうとう、数十回目の射精と同時に意識を失ってしまった――": "最终，在第几十次射精的同时，我失去了意识――",
    "このお口で、精液搾ってあげる。": "我会用这张嘴挤出精液。",
    "うふふっ、とっても気持ちいいわよ……": "呵呵呵，非常舒服呢……",
    "ウィッチは淫靡な笑みを見せながら、僕の股間へと口を寄せ――": "女巫露出淫靡的笑容，靠近我的下体――",
    "あむっ……と、口内にペニスを咥え込んできた！": "嗯咕……然后，把阴茎含进了口中！",
    "ペニスをじんわりと包み込む、ぬめぬめの感触。\n僕のモノは唾液にまみれ、口内粘膜に密着される。": "阴茎被温热包裹着，黏黏的触感。\n我的东西沾满了口水，紧贴在口腔粘膜上。",
    "んんっ……お口の中、気持ちいいでしょ……？": "嗯嗯……在口中，很舒服吧……？",
    "き、きもちいいよぉ……あぅぅ……": "好、好舒服啊……啊呜呜……",
    "肉棒が温もりに包まれ、甘い唾液がまとわりつき――\nあまりの気持ち良さに、腰が砕けそうになってしまう。": "肉棒被温暖包围，甜美的口水缠绕着――\n因为太过舒服，我的腰几乎要软化了。",
    "うふふっ、うっとりしていていいのかしら？": "呵呵呵，陶醉其中又有什么关系呢？",
    "んんっ……じゅぶ、じゅる、じゅるるっ……": "嗯嗯……噗噗，噗噗噗……",
    "ウィッチはねっとりと舌を亀頭に這わせ、舐め回してきた。\n同時にペニスをしゃぶりたて、甘い快感が与えられ――": "女巫用湿润的舌头在龟头上游走，舔舐着。\n同时她还在吸吮着阴茎，给予甜美的快感――",
    "あ……あぅぅぅぅっ……！！": "啊……啊呜呜呜……！！",
    "ペニスがじっくりと吸い嫐られ、がくがくと腰を震わせた。\nウィッチは僕の反応を楽しむように、亀頭へ舌を這わせてくる。": "阴茎被她细细吮吸，我的腰颤抖不已。\n女巫似乎很享受我的反应，舌头在龟头上游走。",
    "じゅるじゅると、ペニス全体に吸い付き――\n尿道や裏筋を嫐るように、ねっとりと舌を這わせ――": "噗噗地，她吸住整根阴茎——\n舌头湿润地在尿道和包皮上游走——",
    "ほらほら……じゅぶ、れろれろれろ……": "来吧……噗噗，舔舔舔……",
    "お口の中に、いっぱい精液出しなさい♪": "请在口中尽情释放精液♪",
    "とろけそうなおしゃぶりを受けながら、僕は惨めに身悶えた。\n腰ががくがくと震え、甘いバキュームに身を任せてしまい――": "在享受着如此美妙的口交时，我痛苦地扭动着身体。\n腰部颤抖着，我沉浸在甜蜜的吸力中——",
    "そして、びゅるびゅると精液が溢れ出る。": "然后，精液滴滴答答地溢出来。",
    "ウィッチの口内に、白濁を迸らせてしまった――": "我把浑浊的白色液体喷进了女巫的口中——",
    "んぐ……じゅる、じゅるるっ……": "嗯咕……噗噗噗……",
    "まだまだ行くわよ……じゅぶ、れろれろれろ……": "还没完呢……噗噗，舔舔舔……",
    "あ……はぅぅぅぅっ！": "啊……哈啊啊啊啊！",
    "ウィッチはたちまち精液を飲み干し、そのまま口内のペニスを嫐りたてる。\n敏感になった亀頭にヌメヌメと舌が這わされ、僕は天国を味わった。": "女巫立刻将精液一饮而尽，然后继续刺激我的阴茎。\n她的舌头在敏感的龟头上游走，我尝到了天堂的滋味。",
    "尿道口にもカリにも、唾液まみれの舌が這い回り――\n亀頭がじゅるじゅると吸われ、上下のピストンが与えられ――": "唾液沾满的舌头在尿道口和包皮上游走——\n龟头被吸吮着，上下运动给予刺激——",
    "だ、だめ……やめてぇ……！": "不、不要……停下来……！",
    "あまりの気持ち良さに、思わず腰を引いて逃げようとする。": "因为太过舒适，我不由自主地想要躲避。但是腰部被紧紧抱住，无法逃脱。",
    "しかし腰ががっちりと抱き留められ、抜けられない。": "我不会放你走的……噗噗，噗噗噗……",
    "逃がさないわよ……じゅるじゅる、じゅるり……": "我会让你彻底爆发……♪",
    "このまま、昇天させてあげる……♪": "嗯……噗噗，噗噗，噗噗噗……",
    "んっ……じゅぶ、じゅぶ、じゅぶぶっ……": "女巫前后晃动头部，给阴茎带来冲击。\n湿润的口腔摩擦着肉棒，嘴唇扭动着龟头——",
    "ウィッチは頭を前後に動かし、ペニスにピストン刺激を与えてきた。\nヌメヌメの口内で肉棒が擦られ、唇でカリ首が扱きたてられ――": "阴茎被湿湿的口腔刺激着，舌头在上下运动——",
    "じゅるじゅるとしゃぶられているペニスから、ドクドクと精液が迸った。\nしかし射精中もなお、ウィッチは激しいフェラをやめてくれない――": "正在被吮吸的阴茎喷射出浓稠的精液。\n但是即使在射精时，女巫也没有停止激烈的口交——",
    "あひ！　あ、あぁぁぁぁぁ～～！！": "啊嘿！啊、啊啊啊啊啊～～！！",
    "泣き叫んだって無駄よ、私のお口からは逃げられないから……": "哭喊也没用，因为你逃不出我的口中……",
    "ウィッチはひたすらにペニスをしゃぶり、魔性の口で貪り尽くす。\n淫魔の口の餌食にされた僕は、惨めに悶え狂う事しかできなかった。": "女巫一心一意地吮吸着阴茎，贪婪地享用着那魔性的口腔。\n我被淫魔的口腔所困，只能痛苦地挣扎。",
    "れるれる、じゅるり……じゅぶ、じゅぶ、じゅぶ……": "噗噗，噗噗噗……",
    "みるみる僕を追い込んでいく、正確無比な口ピストン。\nそして舌はねろねろとうねり、亀頭をねぶり尽くす。": "她迅速将我逼到极限，准确无比的口交刺激。\n舌头湿湿的滑动，舔遍了龟头。",
    "あまりの気持ち良さに、頭が真っ白になってしまった。": "因为太过舒适，我的头脑变得一片空白。",
    "腰が自然にカクカク動き、体がブルブルと震え――": "腰部自然地颤动，身体颤抖着——",
    "とろけるような放出感と共に、精液がびゅるびゅると溢れ出る。": "随着放松感的涌现，精液涌出来，噗噗地溢出。",
    "そのままじゅるじゅるとペニスが吸われ、最後の一滴まで搾られた。": "阴茎被吮吸着，直到最后一滴都被榨干。",
    "ウィッチの口内は、何度も搾られた精液でドロドロ。\n飲みきれなかった白濁が溢れ出し、顔まで汚してしまっている――": "女巫的口腔里，被榨取出的精液变得黏稠。\n无法吞下的浑浊液体溢出来，弄脏了她的脸——",
    "うふふっ、たっぷり搾らせてもらったわ。": "呵呵呵，我榨取了很多呢。",
    "流石にもう出ないでしょ……？": "应该已经没有了吧……？",
    "根こそぎ精を吸われた僕は、ぼんやりと放心するしかなかった。": "被彻底吸干精液的我只能茫然地放空自己。",
    "そして、魂までウィッチに奪われてしまった心地に浸ったのだった――": "然后，我陷入了被女巫夺走灵魂的沉迷之中——",
    "ウィッチは豊満なおっぱいをさらしながら、僕の股間へと迫り――": "女巫露出丰满的乳房，向我的下体靠近——",
    "ふくよかな胸で、ペニスを挟み込んできた！": "用丰满的胸部夹住了阴茎！",
    "ペニスをぎゅっと挟み込んでくる、柔らかな温もり。": "阴茎被紧紧夹住，柔软的温暖。",
    "弾力に満ちた感触が、安らぎにも似た快感を与えてきた。": "充满弹性的触感，给予了一种宁静的快感。",
    "おっぱいに挟まれて、天国でしょ……？": "被夹在乳房中，简直就是天堂吧……？",
    "肉棒が温もりに包まれ、乳肉でむぎゅっと圧迫され――\nあまりの気持ち良さに、思わず放心してしまいそうになる。": "肉棒被温暖所包裹，被乳肉紧紧压迫——\n因为太过舒适，我不由自主地陷入了恍惚之中。",
    "ほらほらほら……おっぱいでイかせちゃうぞ～♪": "快看快看快看……我要用胸部让你高潮～♪",
    "ウィッチは乳房に手を添え、谷間に捕らえたペニスを弄んできた。\nぎゅうぎゅうと圧迫を強め、おっぱいで肉棒を揉みしだく――": "女巫一边抚摸着乳房，一边玩弄着被乳沟困住的阴茎。\n她加大了压迫力，用乳房揉捏着肉棒——",
    "ペニスが柔らかく締め付けられ、僕は腰を震わせた。\nウィッチは楽しむように、そんな僕を嫐りたててくる。": "阴茎被柔软地紧紧包裹着，我不禁颤抖起来。\n女巫享受着我的痛苦，不断刺激着我。",
    "むぎゅむぎゅと、ペニス全体を押し潰し――\n狙い澄ましたように、亀頭へと圧迫感を強め――": "咕噜咕噜地，整根阴茎都被挤压——\n像是有意地对龟头施加压迫感——",
    "胸の谷間に、いっぱい精液出しなさい♪": "在乳沟中，尽情射精吧♪",
    "とろけそうな快楽にさらされながら、僕は惨めに身悶えた。": "在被融化般的快感中，我痛苦地扭动着身体。",
    "腰ががくがくと震え、甘い温もりに身を任せ――": "腰部颤抖着，我完全沉浸在甜蜜的温暖中——",
    "ウィッチの胸元が、僕の放った白濁で汚れてしまった――": "女巫的胸前，被我射出的浊液所污染——",
    "まだまだ、おっぱいで搾り取ってあげるからね。": "还没完呢，我会继续用胸部挤取你的。",
    "ウィッチは胸から肉棒を離さず、さらに責めたててくる。\n精液でぬめったおっぱいを巧みに操り、ペニスに天国を味わわせた。": "女巫不松开胸部，继续折磨着我。\n她巧妙地操纵着被精液润滑的乳房，让阴茎尝到天堂的滋味。",
    "ぎゅうぎゅうと力が込められ、柔らかな乳肉がペニスに密着し――\n胸がぎゅっと真ん中に寄せられ、谷間でペニスがじんわりと圧迫され――": "加大了力度，柔软的乳肉紧贴着阴茎——\n乳房紧紧地靠拢在中间，乳沟中的阴茎被轻轻压迫——",
    "しかしペニスがおっぱいでがっちりとロックされ、抜けられない。": "但是阴茎被乳房紧紧锁住，无法脱身。",
    "ふふっ、まだまだ逃がさないんだからね。": "呵呵，我可不会放过你哦。",
    "温かな谷間でペニスが締め付けられ、四方から乳肉が密着してくる。\nそのまま、カリ首がじんわり圧迫され――": "阴茎被温暖的乳沟紧紧包裹，乳肉从四面八方紧贴着。\n就这样，龟头被轻轻压迫着——",
    "じゃあ、またイっちゃおうか。": "那么，我们再来一次吧。",
    "ウィッチは乳房を左右交互に動かし、一気に追い込んできた。": "女巫左右摇动乳房，一口气加深了进攻。",
    "乳肉に挟まれたペニスから、ドクドクと精液が迸った。\nおっぱいで精液を搾り出されながら、僕は恍惚に浸ってしまう――": "从被乳肉夹住的阴茎中，精液涌出来。\n在被乳房挤压出精液的同时，我陶醉其中——",
    "はい、またおっぱいの餌食になったね。": "好了，又成为我的乳房的猎物了。",
    "でも、まだまだおっぱいで搾ってあげるからね♪": "不过，我还会继续用胸部挤取你的♪",
    "ウィッチは胸に添えた手に力を込め、じんわりペニスを圧迫してくる。\nペニスを乳肉で押し潰すかのように、じわじわと圧迫が強まり――": "女巫在搭在胸前的手上施加力量，渐渐加大对阴茎的压迫。\n就像要把阴茎用乳肉压碎一样，压迫感逐渐增强——",
    "ああぁぁぁ……！": "啊啊啊……！",
    "柔らかな乳肉での締め付けが、とろけそうな快感をもたらした。\n僕はペニスを胸で挟み込まれたまま、完全に身を委ねてしまう――": "柔软的乳肉的紧束带来了令人融化的快感。\n我被阴茎夹在乳房中，完全投降了——",
    "ウィッチはにんまりと笑うと――\nそのままたぷたぷと胸を上下させ、甘い震動を与えてきた。": "女巫得意地笑了起来——\n然后她上下晃动乳房，给予甜美的震动。",
    "徐々に腰が痺れ、射精感が湧き上がる。\n胸の谷間で何度もイかされ、また搾られてしまうのだ――": "腰部逐渐麻木，射精感涌上心头。\n在乳沟中多次高潮，又被挤取出来——",
    "あははっ、またあたしのおっぱいを精液まみれにする気なんだ～♪": "哈哈，又把我的乳房弄得精液遍布了～♪",
    "ウィッチは巧みに胸を上下させ、カリ首をむにゅむにゅと刺激してきた。\nぎゅっと胸が中央に寄せられ、柔らかな乳肉でカリが押し潰される――": "女巫巧妙地上下晃动乳房，刺激着龟头。\n乳房紧紧靠拢，柔软的乳肉把龟头压碎——",
    "腰が自然とカクカク動き、体がブルブルと震え――": "腰部自然地颤动，身体颤抖着——",
    "そのままむぎゅむぎゅとペニスが揉みしだかれ、最後の一滴まで搾られた。": "就这样被乳房揉捏着，阴茎被榨干了最后一滴。",
    "ウィッチの胸は、何度も搾られた精液でドロドロ。\n敗北の体液を見せつけるかのように、彼女はくすくすと笑う。": "女巫的乳房，被多次榨取的精液弄得黏糊糊的。\n她得意地笑着，仿佛在展示着失败的体液。",
    "あたしのおっぱい、精液まみれよ……": "我的乳房，被精液弄得一片污浊……",
    "こんなに出しちゃうなんて、恥ずかしい子ね。": "居然射出这么多，真是个害羞的孩子呢。",
    "屈辱と快楽で放心し、ぼんやりと精液まみれのおっぱいを眺める。": "在屈辱和快感中，我茫然地凝视着沾满精液的乳房。",
    "とっておきの魔術で、オモチャにしてあげるわ。": "用特别的魔术，让你成为我的玩具吧。",
    "ウィッチは掌に魔力を集め、僕に向かって放射した。": "女巫聚集魔力于手掌，向我放射过来。",
    "それに対し、ウィッチはまるで巨人のようだ！": "而女巫则像巨人一样庞大！",
    "僕の体は、軽くつまみ上げられ――": "我的身体被轻轻提起——",
    "そして、胸の谷間で挟み込まれてしまった！": "然后，被夹在乳沟中！",
    "体をぎゅっと挟み込んでくる、柔らかな温もり。": "身体被紧紧地夹住，柔软的温暖。",
    "おっぱいに包まれて、天国でしょ……？": "被乳房包裹着，简直就是天堂……？",
    "全身が温もりに包まれる気持ち良さに、思わず放心してしまいそうになる。\nペニスはすでに大きくなり、乳肉でむぎゅっと圧迫されていた。": "全身都被温暖所包围，感觉非常舒服。\n阴茎已经变得很大，被乳肉紧紧压迫着。",
    "ほらほらほら……おっぱいで潰しちゃうぞ～♪": "快看快看快看……我要用胸部压扁你～♪",
    "不意に、乳肉の圧迫がきつくなった。\nウィッチは乳房に手を添え、谷間に捕らわれた僕を嫐ってきたのだ。": "突然，乳肉的压迫变得更紧。\n女巫把手放在乳房上，嘲笑着困在乳沟中的我。",
    "乳肉が体を圧迫し、柔らかく締め付ける。\n肉棒もぎゅうぎゅうと揉みしだかれ、僕は力なくもがいた。": "乳肉压迫着身体，柔软地紧紧束缚着。\n肉棒被揉搓着，我无力地挣扎着。",
    "巨大なおっぱいに弄ばれ、力なく悶える。\nウィッチは楽しむように、そんな僕をおっぱいで嫐りたてた。": "被巨大的乳房玩弄着，无力地颤抖着。\n女巫享受着，用乳房嘲弄着我。",
    "むぎゅむぎゅと、全身を押し潰し――\n狙い澄ましたように、ペニスへと圧迫感を強め――": "咕噜咕噜地，全身被压碎——\n瞄准着，对阴茎施加更大的压迫感——",
    "このまま、おっぱいに包まれてイっちゃえ♪": "就这样，被包裹在乳房中射出来♪",
    "胸の谷間で溺れながら、僕は惨めに身悶えた。": "在乳沟中窒息，我痛苦地挣扎着。",
    "そして、乳房の中で果ててしまった。\n乳肉に包まれながら、ドクドクと精が迸ってしまう――": "然后，在乳房中射精了。\n被乳肉包裹着，精液涌出——",
    "ふふっ、出しちゃったのね。": "呵呵，你射出来了。",
    "こんな風にオモチャにされるのも、気持ちいいでしょう？": "被这样当成玩具，感觉很舒服吧？",
    "もっともっと、楽しませてあげるわ。": "让我更多地享受你。",
    "ウィッチは僕の体を胸で挟んだまま、左右の乳房を揺さぶってくる。\n全身が乳肉でむにゅむにゅと揉み込まれ、嫐りたてられた。": "女巫把我的身体夹在乳房中，左右晃动着乳房。\n全身被乳肉揉搓着，嘲弄着。",
    "ウィッチの乳肉に挟み込まれたまま、僕は身をよじり喘ぐ。\n柔らかい温もりに埋もれながら、強制的に快楽を与えられているのだ――": "被女巫的乳肉夹住，我扭动着身体喘息着。\n沉浸在柔软的温暖中，被强制性地给予快感——",
    "手足を動かしてもがいても、柔らかな弾力に吸収されるだけ。\nそれどころか柔肌に擦れ、ますます気持ち良くなってしまう――": "无论如何挣扎，只会被柔软的弹力吸收。\n不仅如此，还与柔肌相互摩擦，越来越舒服——",
    "暴れても、逃がさないからね……": "就算挣扎，也逃不掉哦……",
    "あなたは、このまま惨めにイっちゃうのよ。": "你会这样痛苦地射精的。",
    "ウィッチは、ますます艶めかしく乳房を動かしてくる。\n谷間に捕らわれた僕の体は、狂おしいパイズリ責めにさらされた。": "女巫越来越妖娆地晃动乳房。\n被乳肉包裹的我，遭受着疯狂的乳交责备。",
    "左右の胸を交互に動かされ、ズリズリと全身が刺激され――\nペニスが乳肉にめり込み、柔らかさと弾力の感触が与えられ――": "左右的乳房交替晃动，刺激着全身——\n阴茎深入乳肉中，感受到柔软和弹力的触感——",
    "あら……？　もがく力が、弱くなってきたわよ……？": "哎呀……？你挣扎的力量，变得越来越弱了吗……？",
    "もしかして、気持ちよくて抵抗できないの？": "难道，感觉太舒服而无法抵抗吗？",
    "柔らかな乳房で、じっくりと全身が圧迫され――\n股間を乳肉で揉み潰すように、執拗な刺激が与えられ――": "用柔软的乳房，彻底压迫全身——\n用乳肉磨擦着下体，给予持久的刺激——",
    "あまりの気持ち良さに、僕は体を強張らせた。\n腰がびくんと震え、ペニスがびくびくと脈動し――": "因为太过舒服，我僵硬了起来。\n腰部颤抖着，阴茎跳动着——",
    "胸の谷間で、びゅるびゅると精液が漏れ出してしまう。\n柔らかな乳肉に包まれての全身愛撫は、とろけそうな感触だった――": "在乳沟中，精液滴滴流出。\n被柔软的乳肉包裹着的全身爱抚，是一种令人陶醉的感触——",
    "ふふっ、また漏らしちゃったね。": "呵呵，又流出来了呢。",
    "あたしのおっぱい、天国でしょう……？": "我的乳房，是天堂吧……？",
    "胸の谷間で、僕はすっかり脱力しきっていた。\n快楽に溺れ、ただ身を委ねてしまったのだ――": "在乳沟中，我完全放松了。\n沉浸在快感中，只是顺从地投降了——",
    "まだまだ続けてあげるから、たっぷり漏らしなさい……": "我还会继续，让你尽情流出来……",
    "ウィッチはたぷたぷと胸を揺らし、なおも甘い刺激を与えてくる。\n乳肉で全身が甘く揉みしだかれ、快楽が強制され――": "女巫摇晃着胸部，继续给予甜蜜的刺激。\n全身被乳肉甜蜜地揉搓着，快感被强制施加——",
    "あらあら、もうあたしのおっぱいに夢中？": "哎呀哎呀，你已经迷上我的乳房了吗？",
    "可愛い子ね、ふふふっ……": "可爱的孩子呢，呵呵呵……",
    "左右の乳房を交互に弾ませ、乳肉で全身が愛撫された。\n股間がむにむにと押し潰され、ペニスに弾力刺激が与えられる。": "左右的乳房交替弹动，全身被乳肉爱抚着。\n下体被柔软的乳肉压榨着，阴茎受到弹力的刺激——",
    "すっかり僕は骨抜きになり、胸の谷間で嫐られるがまま。\n柔らかな乳肉でこね回され、その悦びを甘受しきっていた。": "我完全变成了软塌塌的状态，在乳沟中被嘲弄着。\n被柔软的乳肉揉搓着，完全享受着那种愉悦。",
    "ふふっ、すっかりとろけちゃったわね。": "呵呵，你完全融化了呢。",
    "じゃあ、またイっちゃおうか……": "那么，我们再来一次射精吧……",
    "ウィッチはとどめとばかりに、僕の体をじっくり揉み潰してくる。\n全身が乳肉で愛撫され、ペニスにむにゅむにゅと刺激が与えられ――": "女巫用力揉搓着我的身体。\n全身被乳肉爱抚着，阴茎被柔软地刺激着——",
    "あまりの快感に、ドクドクと精液を漏らしてしまう。\n乳肉に押し潰されながら精を垂れ流し、すっかり理性もとろけきった。": "因为过于快感，精液滴滴流出。\n被乳肉压榨着，精液流淌出来，理性完全融化了。",
    "ふふっ、どうだった……？": "呵呵，感觉如何……？",
    "頭の中は真っ白で、もはやまともな返事もできない。\n僕は身も心もウィッチに捧げ、体を弛緩させたのだった――": "脑海一片空白，已经无法做出正常的回答。\n我将身心都献给了女巫，放松了身体。",
    "そして、ずっしりとお尻で押し潰されてしまう！": "然后，被屁股重重地压榨！",
    "体をぎゅっと押し潰してくる、柔らかなお尻の温もり。\n弾力を帯びた重圧が、全身にのしかかってきた。": "柔软的屁股温暖地压榨着，全身感受到弹力的重压。",
    "苦しいかしら、ふふふっ……": "真是痛苦啊，呵呵呵……",
    "柔らかなお尻に、むぎゅっと圧迫され――\n快感と苦悶を、僕は同時に味わわされていた。": "被柔软的屁股紧紧压迫着——\n我同时感受到了快感和痛苦。",
    "情けない事にペニスが反応し、大きくなってしまう。\n固くなった肉棒は大きなお尻に密着し、じんわり圧迫された。": "可悲的是，我的阴茎也反应了过来，变得更大了。\n坚硬的肉棒紧贴着丰满的屁股，被温柔地压迫着。",
    "うふふっ、おちんちんを大きくしている場合かしら？": "呵呵呵，你是不是在让你的小弟弟变大呢？",
    "ほぉら、お尻で潰されちゃうよ～？": "看吧，要被屁股压碎了哦～？",
    "徐々に、お尻での圧迫がきつくなっていく。\n僕をいたぶるように、じわじわと体重を掛けてきたのだ。": "逐渐地，屁股的压迫感越来越强烈。\n她像折磨我一样，渐渐地施加体重在我身上。",
    "う……ぐぅぅぅぅっ……！！": "呜……咕噜噜……！！",
    "尻肉が体を圧迫し、みっしりと押し潰す。\n柔らかな弾力に埋もれるような、苦悶を伴う快感だ。": "屁股肉压迫着我的身体，紧紧地压榨着。\n深陷在柔软的弹性中，伴随着痛苦的快感。",
    "さらにウィッチは、腰をじっくりとくねらせた。\n体がむぎゅむぎゅと揉みしだかれ、ペニスがお尻に擦りつけられる――": "女巫还缓缓地扭动着腰部。\n身体被揉捏着，阴茎被擦在屁股上——",
    "うふふっ、もがいても無駄よ。": "呵呵呵，挣扎也是徒劳的哦。",
    "ほぉら、押し潰しちゃうぞ～♪": "看吧，要被压碎了～♪",
    "尻肉に圧迫されながら、僕は惨めに身悶えた。\n不意に、腰の奥からじんわりと甘い痺れが広がり――": "在屁股的压迫下，我痛苦地扭动着身体。\n突然，从腰部深处传来一阵甜蜜的麻痹感——",
    "尻肉に密着した肉棒から、ドクドクと精液が漏れ出す。\n嫐るようにお尻で圧迫され、惨めに射精してしまったのだ――": "紧贴着屁股的肉棒，精液噗噗地流了出来。\n被屁股紧紧压迫着，我痛苦地射精了——",
    "あらあら、漏らしちゃったの……？": "哎呀哎呀，竟然漏出来了……？",
    "こんな事されてイっちゃうなんて、恥ずかしい子……": "被这样的事情弄得射精，真是害羞的孩子……",
    "オシオキよ、もっといじめてあげるわ。": "接下来，我会更加折磨你。",
    "ウィッチは僕の体をお尻で踏んづけたまま、なおも押し潰してきた。\nまるで弄ぶように、ぐりぐりとお尻を動かしてくる――": "女巫一边用屁股踩着我的身体，一边继续压榨着。\n就像玩弄一样，她扭动着屁股——",
    "あぅ……うぐぐ……！": "啊……呜呜……！",
    "きつい圧迫感に、僕は呻き声を上げてしまう。\n柔らかな肉に体が押し潰され、ぎゅうぎゅうと圧迫されているのだ――": "在强烈的压迫感下，我发出呻吟声。\n身体被柔软的肉压榨着，紧紧地压迫着——",
    "あははっ、苦しい……？": "啊哈哈，痛苦吗……？",
    "そんな声出されたら、もっとイジめたくなっちゃうなー♪": "你这样说的话，我会更想折磨你的哦～♪",
    "ウィッチはさらに体重を掛け、柔らかな尻肉で押し潰してきた。\n僕は快楽と苦悶の声を上げながら、お尻の下で悶える。": "女巫加重了体重，用柔软的屁股压榨着。\n我发出快乐和痛苦的声音，在屁股下痛苦地挣扎。",
    "生命の危機に瀕した生物は、子孫を残そうとする本能が働くの……": "处于生命危险中的生物，会产生保留后代的本能……",
    "だから……苦痛を味わいながら射精しちゃう男の子も多いのよ♪": "所以……男孩子在忍受痛苦的同时射精的也很多哦♪",
    "そのままウィッチは軽く腰をよじり、僕の体を擦り潰すような動きを見せた！\n尻肉がずりずりと全身を揉み潰し、きつく圧迫され――": "女巫轻轻地扭动腰部，展示出一种擦碎我的动作！\n屁股肉摩擦着全身，紧紧地压迫着——",
    "とても苦しいのに、徐々に不思議な感覚が広がってきた。\n苦痛が恍惚となり、ペニスがドクドクと脈動を始めたのだ――": "虽然非常痛苦，但奇妙的感觉逐渐扩散开来。\n痛苦变成了恍惚，阴茎开始跳动——",
    "お尻に押し潰されながら、びゅるびゅると精液が漏れ出してしまう。\n地獄のような苦痛を味わいながら、またも惨めに射精してしまったのだ――": "在被屁股压迫的同时，精液滴滴答答地流了出来。\n在地狱般的痛苦中，我再次痛苦地射精了——",
    "こんな事されながらイっちゃうんだ……": "竟然在这样的情况下射精了……",
    "ほぉら、まだまだイジめてあげるからね♪": "看吧，我还会更加折磨你的♪",
    "あぐぐ……あ、あぁぁぁぁ……！！": "啊咕咕……啊，啊啊啊啊……！！",
    "苦痛にもがく僕を、ウィッチは容赦なくお尻で押し潰してきた。\n柔らかな尻肉にプレスされ、全身に激しい重圧が掛かる――": "女巫毫不留情地用屁股压榨着我挣扎的身体。\n柔软的屁股肉压迫着我的全身，给予了剧烈的重压——",
    "やめて……た、助けて……": "停下……救、救命……",
    "あはっ、そんなに苦しいの……？": "啊哈哈，这么痛苦吗……？",
    "でも、おちんちんはビンビンになっちゃってるわよ♪": "不过，小弟弟已经硬得不行了哦♪",
    "ウィッチは軽く腰を上下させるように、僕を嫐りたてた。\n激しい上下の重圧で、全身がみしみしときしむ――": "女巫轻轻地上下摆动腰部，刺激着我。\n激烈的上下压力让全身颤抖——",
    "あ、あぐぐ……あぅぅ……！": "啊、啊咕咕……啊、啊啊啊……！",
    "ふふっ、またイっちゃいそうね。": "呵呵，看来又要射精了呢。",
    "こうやると、快楽を与えるよりも多くの精が搾れるのよ……": "这样做，比给予快感更能挤出更多的精液哦……",
    "とどめとばかりに、ウィッチは腰を上下左右に振ってきた。\n柔らかな尻肉が圧迫され、むぎゅむぎゅと弄ばれ――": "女巫用腰部上下左右轻轻晃动，折磨着我。\n柔软的屁股肉被压迫着，揉捏着——",
    "あぅぅぅ……あ、あぁぁぁ……": "啊、啊咕咕……啊、啊啊啊……",
    "全身圧迫の苦痛を味わいながら、またも射精してしまう。\nこんなやり方でイかされるのは、男として惨めだった――": "在全身被压迫的痛苦中，我再次射精了。\n以这种方式被逼到高潮，作为男人真是可悲――",
    "地獄だったでしょ……？": "是地狱吧……？",
    "身も心も摩耗し、もはやまともな返事もできない。\n僕は散々に嫐り尽くされ、体を弛緩させたのだった――": "身心俱疲，已经无法做出正常的回答。\n我被彻底折磨得放松下来――",
    "小さな僕に迫ってきたのは、ウィッチの巨大な尻尾。": "逼近我这个小家伙的是女巫巨大的尾巴。",
    "ウィッチは股を大きく広げながら、床に腰を落とした。\nそして尻尾に囚われた僕は、ウィッチの女性器へと近付けられていく――": "女巫张开双腿，坐在地板上。\n而我被尾巴困住，接近了女巫的阴道――",
    "柔らかな底なし沼に沈むように、ウィッチの膣に埋もれていくのだ――": "如同沉入柔软无底的泥沼一般，我被埋没在女巫的阴道中――",
    "この温もりの中で、ウィッチに肉体を吸収されてしまう――": "在这温暖的环境中，我被女巫吸收了肉体――",
    "甘い甘い快楽の中で、僕はウィッチの子宮に吸収されてしまった。\n身も心も、ウィッチと一つになったのだ――": "在甜蜜的快感中，我被女巫的子宫吸收了。\n身心与女巫融为一体――",
    "今日は、どんな事をされたいの？": "今天，想要做什么呢？",
    "たまには、私と交わってみる……？": "偶尔和我交合一下……？",
    "ま、交わるって……まさか……": "交合……难道是……",
    "うふふっ、エナジードレインを味わわせてあげる。": "呵呵呵，让你尝尝能量吸取的滋味。",
    "とっても気持ち良くて、すぐに昇天できるわよ♪": "非常舒服，很快就能达到高潮♪",
    "そ、そんな――あぁぁっ！！": "那、那种事――啊啊啊！！",
    "ウィッチは僕を押し倒し、馬乗りになってきた。\n大きくなったペニスが、膣口にあてがわれる――": "女巫把我推倒，骑在我身上。\n变大的阴茎贴在阴道口上――",
    "……それじゃあ、犯すわよ。": "……那么，就来强奸你吧。",
    "たっぷりと搾り取ってあげるから、覚悟してね。": "我会彻底榨取你的精液，做好心理准备吧。",
    "だ、だめぇ……ひぃぃぃっ！！": "不、不要……唔呀呀呀！！",
    "ウィッチはそのまま腰を落とし、ペニスを膣内に咥え込んできた！\nぬめった柔肉が、にゅるりと肉棒に密着してくる――": "女巫直接坐下，将阴茎吞入阴道！\n湿滑柔软的肉体紧贴着阳具――",
    "ウィッチに犯された瞬間、僕はとろけそうになってしまった。\n熱い柔肉が、ペニスをぎゅっと締め付けてくるのだ。": "被女巫强奸的瞬间，我仿佛要融化了一样。\n炽热的柔肉紧紧地包裹着阴茎。",
    "腰を動かしてもいないのに、この天国のような感触。\nこの上に何かされたら、一瞬でイってしうまうだろう――": "即使没有动腰，这种天堂般的感觉。\n如果再加上其他的刺激，我一瞬间就会射精――",
    "うぁぁ……あ、あぁ……": "啊啊……啊啊……",
    "あらあら、もう我慢してるの？": "哎呀哎呀，已经忍耐不住了吗？",
    "まだ何もしていないのに、先が思いやられるわね……": "什么都还没做，你就这么期待着未来……",
    "それじゃあ、エナジードレインを使ってあげる。": "那么，我会用能量吸取来帮助你。",
    "キミなんて多分、一瞬でイっちゃうわよ……？": "你大概一瞬间就会射精了吧……？",
    "エナジードレイン――男と交わり、精を搾取する淫魔の秘技。\nこれを受けてしまえば、快楽と引き替えに生命まで搾られるだろう。": "能量吸取――与男人交合，榨取精液的淫魔秘技。\n接受这个技巧，将以快感为代价被榨取生命。",
    "それじゃあいくわよ……えいっ！": "那么就开始吧……嘿！",
    "ウィッチの体からオーラが立ち上り、膣内は男の処刑場と化した。\nじゅるじゅると肉壺が収縮し、精気がじっくり吸い上げられていく――": "女巫的身体散发出光芒，阴道变成了男人的处刑场。\n湿滑的肉壶收缩着，精气被慢慢吸走――",
    "あまりの気持ち良さに、僕は身も世もない悲鳴を上げていた。\n膣内でペニスが溶かされ、じゅぶじゅぶと吸い嫐られているかのようだ。": "在极度的快感中，我发出无法自持的惨叫。\n阴道中的阴茎被溶解，仿佛被吸吮着一样。",
    "甘い恍惚感が、じんわりと全身に広がっていく。\nそれは天国の快楽でありながら、どこか破滅的な感覚だった。": "甜蜜的恍惚感在全身渐渐蔓延。\n这是天堂般的快感，却带着某种毁灭性的感觉。",
    "腰ががくがくと跳ね上がり、肉棒がびくびくと脈動し――": "腰部颤抖着，阴茎跳动不止――",
    "ウィッチの膣内に、びゅるびゅると精液が吐き出される。\n柔肉がじゅるじゅるとうねり、たちまち精は膣奥に吸い上げられてしまった。": "精液喷射进女巫的阴道中。\n湿滑的肉壁紧紧地收缩，精液立刻被吸入阴道深处。",
    "ペニスにはすっかり甘い感触が広がり、麻痺してしまったかのよう。\nただ、とろけそうな感覚だけが全身を支配している――": "阴茎上弥漫着甜蜜的触感，仿佛麻痹了一样。\n然而，只有一种融化的感觉支配着全身――",
    "ふふっ、気持ちよかった……？": "呵呵，舒服吗……？",
    "でも、まだまだ搾り取ってあげるからね♪": "不过，我还会继续榨取你的♪",
    "あひ……あぁぁぁぁ～～！！": "啊嘶……啊啊啊啊～～！！",
    "ウィッチは艶めかしく腰をうねらせ、僕を犯してくる。\n柔肉はじゅぶじゅぶと収縮し、ペニスを艶めかしく揉みしだいた。": "女巫妖媚地扭动着腰，强奸着我。\n柔软的肉壁收缩着，揉捏着阴茎。",
    "魔性の肉壺に、精気が搾り出されていく――\n恍惚のままに精を吸い上げ、僕を破滅させようとする――": "在魔性的肉壶中，精气被榨取出来――\n在恍惚中吸取精液，试图将我毁灭――",
    "ひぁぁぁ……やめて、助けてぇ……": "不要……救救我……",
    "逃げようともがいたところで、無駄だった。\n体に力が入らず、一方的に精を搾られるより他にないのだ――": "挣扎着想要逃跑，但却是徒劳无功。\n身体无力，只能被单方面地榨取精力――",
    "ふふっ、まだまだ逃がさないわよ……": "呵呵，还不会让你逃掉的……",
    "降参して、このまま吸い取られちゃいなさい♪": "投降吧，就这样被吸干吧♪",
    "膣内がうにゅうにゅとうねり、とろけるような快楽を与えてきた。\nじゅるじゅると吸い上げるような刺激で、腰がびくびくと震え――": "阴道里扭动着，给予了如融化般的快感。\n用吸吮的刺激，让腰部颤抖――",
    "男の処刑場となってしまった膣内に、精液が放出される。\n御褒美とばかりに、ペニスに甘い快楽が与えられた――": "精液被射进了男人的处刑场。\n像是奖励一样，给予了阴茎甜蜜的快感――",
    "うふふっ……サキュバスおまんこの餌食ね。": "嘻嘻嘻……成为魅魔的食物吧。",
    "でも、まだまだ出せるでしょ……？": "不过，还可以再出来一点吧……？",
    "ますます狂おしく、ウィッチの膣内が収縮する。\n貪欲にペニスをしゃぶりたて、精気を搾りたててきた。": "越发疯狂地，女巫的阴道收缩着。\n贪婪地吮吸着阴茎，榨取着精气――",
    "天国のような快楽に蹂躙され、僕は悶え狂う。\nがくがくと腰を震わせながら、悪夢の吸精を味わった。": "被天堂般的快感蹂躏着，我痛苦地颤抖着。\n腰部抽搐着，品尝着噩梦般的吸精――",
    "この快楽を受け入れてしまえば、天国に浸れるだろう。\nだがその先には、男としての破滅が待っているのだ――": "只要接受了这份快感，就能沉浸在天堂中。\n但在那之后，等待着的是男人作为破灭――",
    "い、嫌だぁ……助けてぇ……": "不、不要……救救我……",
    "嫌がったところで、我慢はできないわ。": "就算你讨厌，也无法忍耐的。",
    "このまま吸われたら、気持ちいいわよ～♪": "就这样被吸干，感觉很舒服哦～♪",
    "あぅぅ……あ、あぁぁぁぁ～～！！": "啊呜呜……啊、啊啊啊啊～～！！",
    "あまりの気持ち良さに、男の本能はあえなく屈してしまった。\n腰ががくがくと震え、肉棒が脈動し――": "在极度的快感下，男人的本能无法抵挡。\n腰部颤抖着，阴茎悸动――",
    "搾られるような快楽を受けながら、膣内に精を迸らせてしまった。\n魔性の肉壺に、大量の精がじゅるじゅると搾り取られていく。": "在被榨取的快感中，精液喷涌而出。\n大量的精液被魔性的肉穴吮吸着。",
    "あまりの気持ち良さに、とうとう僕は屈服してしまった。\n快楽に溺れ、このまま搾り尽くされたいと願ってしまう――": "在极度的快感下，我终于屈服了。\n沉浸在快感中，渴望被彻底榨干――",
    "はぅぅ……もっと、もっと吸ってぇ……": "哈呜呜……再多吸一点……",
    "うふふっ、堕ちてしまったわね。": "嘻嘻嘻，你已经堕落了。",
    "そのまま、好きなだけ射精していいわよ……♪": "就这样，尽情地射精吧……♪",
    "ウィッチの膣内がうねり、肉棒をじっくりと甘やかす。\n甘い吸引感を与えながら、じゅるじゅると搾り上げ――": "女巫的阴道扭动着，细致地宠爱着阴茎。\n给予甜蜜的吸引感，榨取着精液――",
    "あっという間に膣内で果て、大量の精液を捧げてしまった。\nそれでもなお、ウィッチは僕の精を貪り続ける。": "瞬间在阴道内射精，献上大量的精液。\n即便如此，女巫仍然贪婪地吞噬着我的精液。",
    "気持ちいいでしょ、ほらほら……": "舒服吗，来吧来吧……",
    "ウィッチは腰を振り乱し、激しく責めたて――\n膣内を妖しく収縮させて、男の器官を搾りたて――": "女巫摇动着腰部，猛烈地折磨着――\n妖异地收缩着阴道，榨取着男性器官――",
    "出せば出すほど、恍惚と衰弱が全身を支配していく――": "越是射出，全身就越被欢愉和衰竭所支配――",
    "うふふっ、天国が見えてきた……？": "嘻嘻嘻，天堂已经映入眼帘了吗……？",
    "ほぉら、昇天しちゃいなさい♪": "来吧，沉浸在昇天中♪",
    "延々とイかされ、精を搾られ――\n体は衰弱し、すっかり虫の息となり――": "不断地高潮，被榨取精液――\n身体衰弱，已经奄奄一息――",
    "ひたすらに精を貪られ――\n徐々に、目の前が暗くなっていき――": "不断地被吞噬精液――\n渐渐地，眼前变得昏暗――",
    "仲間だから、搾り殺したりはしないわよ。": "因为是伙伴，所以不会榨干你。",
    "でも、当分は足腰が立たないわね……": "但是，暂时是站不起来了呢……",
    "魔性の搾精を味わいながら、とうとう僕は意識を失ってしまった――": "享受着魔性的榨精，我最终失去了意识――",
    "サキュバスといやらしい事がしたいなんて……": "想要和魅魔做下流的事情……",
    "その意味、ちゃんと分かっているのかしら？": "你真的明白那个意思吗？",
    "仕方ないわね、いけない子……": "没办法，真是个坏孩子……",
    "あなたの精、じっくりと吸い取ってあげるわ。": "我会好好地吸取你的精液。",
    "こうして僕は、サキュバスの個室へと招き入れられた――": "就这样，我被邀请进入了魅魔的私人房间――",
    "それじゃあ、気持ち良くしてあげる。": "那么，让你舒服一点吧。",
    "この尻尾でおちんちんを咥え込んで、搾り出してあげるわ……": "用这条尾巴含住你的小弟弟，榨取出来……",
    "サキュバスの尻尾が、ぱっくりと口を開けた。\nその口内からは粘液が滴り、内粘膜がじゅるじゅるとうねっている。": "魅魔的尾巴张开了嘴。\n从那张嘴里滴下粘液，内部粘膜扭动着。",
    "ふふっ、気持ち良さそうでしょう……？": "呵呵，感觉很舒服吧……？",
    "すでに限界まで大きくなっているペニスに、": "已经变得非常大了的阴茎，",
    "サキュバスの尻尾が口を開けて迫り――": "魅魔的尾巴张开嘴巴向前逼近——",
    "そのまま、尻尾の搾精口がペニスを咥え込んできた！\nじゅぶじゅぶとしゃぶるように尻尾の内壁が蠢き、精を吸い取ってくる――": "然后，尾巴的榨精口吞下了阴茎！\n尾巴的内壁像吮吸一样蠕动，吸取精液——",
    "はぅ……うぅぅっ！": "哈……呜呜！",
    "ふふ……咥えられちゃったわね。": "呵呵……被咬住了呢。",
    "あなたのおちんちん、搾られているのが分かるでしょう？": "你的小弟弟，能感受到被榨取的感觉吗？",
    "あぁぁ、気持ちいいよぉ……": "啊啊，好舒服啊……",
    "じゅぶっ、じゅぶっ……と、内壁が淫らにうねる。\nペニスが甘く吸い付かれ、ねっとりと揉みしだかれた。": "吮吸着，内壁淫荡地起伏。\n阴茎被甜蜜地吸附，被湿润地揉捏。",
    "まるで、男性器が溶かされながら吸われているかのような感覚。\nあまりにも気持ち良く、腰が砕けそうになってしまう――": "仿佛男性器官正在被溶解吸吮一样的感觉。\n太过舒服，腰部都快软化了——",
    "淫魔の尻尾にしゃぶられるのは、どんな気分？": "被魅魔的尾巴吸吮，是什么感觉？",
    "このまま、精液を搾り取られてしまうのよ……": "这样下去，精液就会被榨取干净了……",
    "サキュバスの尻尾でペニスをしゃぶりたてられ、僕は放心してしまう。\n力が吸われるような脱力感も、とても気持ち良い。": "被魅魔的尾巴吸吮着阴茎，我陷入了恍惚。\n力量被吸取的无力感，也是非常舒服的。",
    "恍惚に浸りながら、ペニスを吸われ――\n体がじんわりと疼き、不意に放出感が湧き上がってきた。": "陶醉其中，阴茎被吸吮——\n身体微微地疼痛，突然涌起了射精的感觉。",
    "はぅぅっ……出ちゃうよぉ……": "哈呜呜……要出来了……",
    "ふふっ、もう精液を搾られちゃうのね。": "呵呵，精液就要被榨取干净了。",
    "尻尾に吸われる快感、存分に味わいなさい……": "尽情享受被尾巴吸吮的快感吧……",
    "ペニスをじゅぶじゅぶと吸い嫐られ、精をじっくり搾り出される。\n内壁が艶めかしく収縮し、亀頭やカリをぐにゅぐにゅ揉みしだかれ――": "阴茎被吸吮着，精液被慢慢榨取出来。\n内壁收缩得妖娆，揉捏龟头和龟颈——",
    "も、もうダメぇ……あぁぁぁ……！": "不、不行了……啊啊啊……！",
    "そして、とうとう放出感が抑えられなくなった。\n甘い吸引にとろけながら、そのまま身を任せ――": "然后，终于无法抑制射精的感觉。\n甜蜜的吸吮中，我完全放松——",
    "尻尾の搾精口に、びゅるびゅると精液が迸った。": "精液喷涌而出，进入尾巴的榨精口中。",
    "溢れ出る精液が、ゴクゴクと飲み干されていく。\n内壁がじゅぶじゅぶと蠕動し、射精中の肉棒に極上の快楽を与える。": "溢出的精液被一口气吞下。\n内壁蠕动着，给射精中的肉棒带来极致的快感。",
    "強引に吸い出されるような快楽を味わわされながら――\n最後の一滴まで、精液を搾り出されてしまった。": "仿佛被强行吸吮出来的快感一样——\n直到最后一滴，精液都被榨取干净了。",
    "ふふっ、いっぱい吸い取ってあげたわ……": "呵呵，我吸取了很多呢……",
    "私の尻尾、とっても気持ち良かったでしょう？": "我的尾巴，感觉很舒服吧？",
    "淫魔の性技が味わいたかったら、またいらっしゃい……": "如果想要品尝淫魔的性技，随时欢迎……",
    "一度の射精で僕を解放し、屈託のない笑みを見せるサキュバス。": "一次射精解放了我，魅魔露出无忧无虑的笑容。",
    "しかし口車に乗って、安易に通っていいものだろうか――": "但是，被花言巧语迷惑，就可以轻易通过吗——",
    "なぜか僕は、不吉な予感が拭えなかった。\nこのまま淫魔に誘われ、破滅してしまう事のないようにしたいものだ――": "不知为何，我无法摆脱不祥的预感。\n最好不要被淫魔引诱，避免走向毁灭——",
    "この胸でおちんちん包んで、搾り出してあげるわ……": "用这个胸部包裹住你的小弟弟，榨取出来……",
    "サキュバスは豊満なおっぱいを近付け――": "魅魔将丰满的乳房靠近——",
    "その谷間に、むぎゅっと僕のモノを挟み込んできた！": "然后，把我的东西夹在乳沟中！",
    "ふふ……挟んじゃったわ。": "呵呵……夹住了呢。",
    "あなたのおちんちん、おっぱいの餌食になっちゃったわね……": "你的小弟弟，成为乳房的食物了……",
    "あぁぁ、柔らかい……気持ちいいよぉ……": "啊啊，好柔软……好舒服啊……",
    "とろけるような温もり、甘やかすような柔らかさ――\nただ挟んでいるだけでも、サキュバスのおっぱいは極上の快楽を与えてくる。": "像融化一样的温暖，像宠爱一样的柔软——\n仅仅是夹住而已，魅魔的乳房就带来了极致的快感。",
    "あまりの気持ち良さに、僕はうっとりと放心した。\nこのまま、何もされていないのにイってしまいそうだ――": "过于舒服，我陶醉其中。\n这样下去，即使什么都没做也会射精——",
    "挟んであげただけで、夢心地ね……": "仅仅是夹住，就如梦境一般……",
    "サキュバスおっぱいに包まれると、幸せでしょう？": "被魅魔的乳房包裹，感觉幸福吗？",
    "ふぁぁ……幸せだよぉ……": "啊啊……好幸福……",
    "サキュバスはおっぱいでペニスを挟んだまま、全く動かない。\nただその柔らかさと温もりを、ペニスに味わわせているのだ。": "魅魔用她的胸部夹住我的阴茎，完全不动。\n只是让我的阴茎感受到她柔软和温暖的触感。",
    "それだけなのに、腰が砕けてしまいそうだ。\n体がじんわりと疼き、不意に放出感が湧き上がってくる――": "仅仅这样，我的腰就要软化了。\n身体微微发痛，突然涌上来的射精感――",
    "挟まれているだけで、漏らしちゃうのね。": "仅仅被夹住就会漏出来吗。",
    "ふふっ、恥かしい子……": "呵呵，害羞的孩子……",
    "ペニスを胸に挟んだまま微動だにせず、くすくす笑うサキュバス。\nそれだけで、僕は身も心もとろけてしまい――": "魅魔微微笑着，一动不动地夹住我的阴茎。\n仅仅这样，我就完全融化了――",
    "とうとう放出感が抑えられなくなり――\n甘い快楽に、そのまま身を任せ――": "终于无法抑制住射精感――\n沉浸在甜蜜的快感中，任由身体放松――",
    "そして、精液がびゅるびゅると溢れ出した。\nサキュバスの胸元が、精液でどっぷりと汚れてしまう――": "然后，精液滴滴答答地溢出来。\n魅魔的胸前，被精液浸湿了一片――",
    "挟まれているだけで、イってしまったという情けなさ。\nそして、腰も砕けそうな快楽と恍惚――": "仅仅被夹住就射了出来，真是可悲。\n而且，享受着即将崩溃的快感和恍惚――",
    "僕はすっかり脱力し、サキュバスの胸にペニスを預けきった。\nそれを見上げ、彼女は不穏な笑みを浮かべる――": "我完全放松下来，把阴茎交给了魅魔的胸部。\n抬头看着她，她露出了不祥的笑容――",
    "挟んでいるだけで、イっちゃったわね。": "仅仅夹住就射了出来呢。",
    "じゃあ次は、淫魔のテクニックを見せてあげようかしら。": "那么，接下来让我展示淫魔的技巧吧。",
    "サキュバスは、ペニスをより深く胸の谷間に挟み込んできた。\nそのまま徐々に力を込め、柔らかな乳肉でペニスを圧迫してくる――": "魅魔把我的阴茎更深地夹在胸间。\n然后逐渐施加力量，用柔软的乳肉压迫着我的阴茎――",
    "さあ、連続で搾ってあげるわ。": "好了，我要连续挤压你。",
    "私の胸で、涸れ果てなさい……": "在我的胸前，尽情耗尽吧……",
    "そ、そんな……あ、あぅぅぅぅ……": "那、那样……啊、啊呜呜……",
    "すっかり脱力していた僕を、サキュバスは容赦なく胸で嫐りたてる。\nそのおっぱいを交互に上下させ、谷間で揉み潰すかのように――": "我完全放松下来，魅魔毫不留情地用胸部搓揉着我。\n她交替上下晃动她的乳房，仿佛在胸间捏碎一样――",
    "こうやって、胸で搾られるのは最高でしょう……？": "这样被胸部挤压是最棒的吧……？",
    "好きなだけ、精を漏らしてもいいのよ……": "尽情地流精液也没关系哦……",
    "ペニスが胸の谷間で圧迫され、柔らかな乳肉が四方から締め付けられ――\nもちもちした感触に包み込まれ、甘い快楽が与えられ――": "阴茎被胸间压迫，柔软的乳肉从四面八方紧紧包围――\n被包裹在弹性感中，享受着甜蜜的快感――",
    "快楽のあまり、腰の力がどんどん抜けていく。\nまるで、胸の谷間でじっくり弱らされているかのようだ――": "快感过度，腰部的力量不断消失。\n就像在胸间被慢慢削弱一样――",
    "ふふっ……天国に浸っているみたいね。": "呵呵……就像沉浸在天堂一样。",
    "じゃあ、もう少し強く締め付けてあげる。": "那么，我会稍微用力挤压一下。",
    "そしてこれが、フィニッシュの刺激になるわ。": "然后这将成为高潮的刺激。",
    "我慢できないでしょうから、たっぷりと漏らしなさい……": "因为你无法忍耐，所以尽情地流出来吧……",
    "ぎゅっと左右から力が込められ、柔らかな乳肉がペニスに密着してくる。\nそれはサキュバスの宣告通り、とどめの刺激となった。": "左右两侧施加了力量，柔软的乳肉紧贴着阴茎。\n正如魅魔所宣告的，成为致命的刺激。",
    "むにゅむにゅと押し潰されるような圧迫感がペニスに与えられ――\n天国の快感に、頭が真っ白になり――": "阴茎被压榨得像被挤碎一样，\n头脑变得一片空白――",
    "ペニスに柔らかな圧迫感を感じながら、ドクドクと精を迸らせていた。\n谷間に挟み込まれた肉棒から精が飛び散り、サキュバスの胸や顔を汚す――": "感受到阴茎被柔软的压迫，精液噗噗地喷涌而出。\n从被夹在胸间的肉棒上飞溅出精液，弄脏了魅魔的胸部和脸――",
    "おっぱいでミルク搾りされるなんて、面白いわよね……": "被奶子挤压出奶汁，真有趣呢……",
    "この胸に包まれたまま、カラカラに干涸らびてみたい……？": "被这个胸部包裹着，彻底干涸也不错吧……？",
    "射精の快楽にとろける僕を、なおもサキュバスの性技が襲った。\n左右の胸に手が添えられ、じんわりとペニスを押し潰してきたのだ。": "我完全融化在射精的快感中，魅魔的性技继续袭击着我。\n左右的胸部搭在上面，轻轻地压榨着我的阴茎。",
    "そのまま軽く上下に弾ませ、ペニスに刺激を与えられ――\n出口のない快楽に、僕は弱々しい呻きを上げた。": "然后轻轻地上下弹动，给阴茎带来刺激――\n在没有出口的快感中，我发出了虚弱的呻吟声。",
    "こうやって、ズリズリしながらイかせてあげる。": "这样一边搓揉一边让你射精。",
    "私のおっぱい、また精液まみれにしちゃいなさい……": "我的乳房，再次沾满精液吧……",
    "サキュバスはますます激しく、胸を上下に弾ませてくる！\n左右交互に胸を動かし、変幻自在のなめらかさで快楽を強制し――": "魅魔更加剧烈地上下弹动胸部！\n左右交替晃动胸部，强制快感如变幻莫测的柔顺一般――",
    "ひぁ……あぁぁっ！": "嗯……啊啊！",
    "びくんと跳ね上がる腰も、胸の谷間で軽くいなしてしまう。\nそのままぎゅうぎゅうと締め付け、暴れる獲物を弱らせるかのようだ――": "腰部猛烈地跳动，却被胸间轻轻压制住。\n紧紧地压榨着，仿佛削弱暴动的猎物――",
    "はぅぅ……また、出ちゃう……": "哈呜……又、又出来了……",
    "じゃあ、そろそろイかせてあげるわ。": "那么，差不多该让你射精了。",
    "ほぉら、胸の谷間で果てなさい……": "来吧，在胸间尽情地结束……",
    "サキュバスは左右の胸を交互に弾ませ、ラストスパートを掛けてきた。\nびくびく震える男性器を、柔らかな乳肉で揉みくちゃにされ――": "魅魔左右的胸部交替弹动，进入最后的冲刺。\n她用柔软的乳肉把我的阴茎揉成一团――",
    "魔性の谷間で、ペニスがびゅるびゅると精液を吐き出す。\n恍惚を伴う快楽に、僕はすっかり脱力しきっていた――": "在魔性的乳沟中，阴茎喷射出浊浊的精液。\n在兴奋的快感中，我完全放松了身体――",
    "ふふっ、満足したかしら？": "呵呵，满意了吗？",
    "ほがらかに笑い、ペニスを胸から解放するサキュバス。": "开心地笑着，魅魔从胸部释放出阴茎。",
    "ヨダレまみれの口で、おちんちん咥えてあげるわ……": "用满嘴的口水含住，给你的小弟弟舔一舔……",
    "すでに限界まで大きくなっているペニスに、サキュバスは顔を近付け――": "魅魔靠近已经达到极限大小的阴茎――",
    "あむっ、とペニスを咥え込んできた！\n僕のモノは、ヌメヌメで温かい感触に包まれる――": "嗯，把阴茎含进去了！\n我的东西被湿湿的温暖感包裹着――",
    "んんっ……じゅるじゅる、じゅるっ……": "嗯嗯……啾啾，啾啾……",
    "口内で、尿道口や裏筋に舌がヌメヌメとまとわりついてくる。\n同時に、カリ首が唇で小刻みに扱きたてられた。": "舌头黏黏地缠绕在尿道口和龟头上。\n同时，嘴唇小而频繁地刺激着龟头。",
    "亀頭を咥え込み、ねちっこくしゃぶりたてる口技。\n先端を集中攻撃するような、非常に気持ち良いフェラだ――": "含住龟头，用黏糊糊的口技猛吸。\n集中攻击龟头，非常舒服的口交――",
    "はぅぅぅ……！　こんなの、すぐイっちゃう……！": "啊呜呜……！这样下去，我马上就要射了……！",
    "思わず、腰を引いて逃げようとするが――": "下意识地，我想要后退逃跑――",
    "大人しくしゃぶられなさい、天国に連れて行ってあげるから……": "老实点，我会带你去天堂的……",
    "すぐに咥え直され、強引にしゃぶりたてられる。\n逃げる事もできず、甘い口技を受け続けるしかなかった。": "立刻又被含住，强行被吸吮着。\n无法逃脱，只能接受甜蜜的口技。",
    "私の口の中に、思いっきり出してもいいのよ……": "你可以尽情地在我的嘴里射出来……",
    "舌がじゅるじゅると亀頭に這い、唾液が塗りつけられるかのよう。\nかと思えば甘く啜り込まれ、ねっとりと亀頭がバキュームされてしまう。": "舌头爬上龟头，唾液像涂抹一样。\n然后甜蜜地吸吮，龟头被黏糊糊地吸引着。",
    "みるみるうちに、射精感が湧き上がってきた。\n甘い痺れとともに、腰ががくがくと震えてしまう――": "眨眼间，射精感涌上心头。\n伴随着甜蜜的麻痹感，腰部颤抖起来――",
    "んっ……ふふっ……": "嗯……呵呵……",
    "僕が射精感を訴えると、サキュバスはひときわ淫らな笑みを浮かべた。\nそして、とどめとばかりに舌を亀頭へとまとわりつかせてくる。": "当我表达射精感时，魅魔露出更加淫荡的笑容。\n然后，她的舌头缠绕在龟头上。",
    "虫の息だったペニスに与えられる、フィニッシュの刺激。\nそのねちっこい舌遣いと亀頭吸引に、僕の頭は真っ白になった――": "给阴茎一个高潮的刺激，它已经是虚弱的了。\n那黏糊糊的舌头和吸吮龟头的动作，让我的头脑变得一片空白――",
    "サキュバスの口内で、ドクドクと溢れ出る精液。\nペニスをねっとりしゃぶられ、あえなくイかされてしまったのだ――": "在魅魔的口中，精液涌出来。\n阴茎被湿湿地吸吮着，无法抵挡地射了出来――",
    "んっ……イっちゃったわね……": "嗯……射了呢……",
    "ごく、ごく……": "咕噜，咕噜……",
    "サキュバスは喉を鳴らし、口内に放たれた精液を飲み込んでいく。\n最後の一滴まで嚥下され、精を吸い出されてしまった――": "魅魔喉咙发出声响，吞下口中的精液。\n直到最后一滴都被咽下，精液被吸干了――",
    "そして――射精が終わった後も、サキュバスは口からペニスを離してくれない。\nそれどころか、口内でペニスを吸い続けているのだ。": "然后――射精结束后，魅魔并没有从口中放开阴茎。\n相反，她继续在口中吸吮着阴茎。",
    "腰を引こうにも、しっかりと抱え込まれて逃げる事ができない。\n僕はなすがままに、淫魔の口淫を受け続けるしかなかった。": "即使想要后退，也无法逃脱牢牢抓住的阴茎。\n我只能任由淫魔的口交继续下去。",
    "このまま、じゅるじゅる吸い出してあげる……": "这样，我会把你吸得干干净净……",
    "あなたの精液、お口でたっぷり搾り取ってあげるわ……": "我会把你的精液，用嘴巴好好榨取出来……",
    "サキュバスは亀頭を咥え込み、ちゅうちゅうと吸い続ける。\n唾液のたっぷり乗った舌が、亀頭にねろねろと絡んできた。": "魅魔含住龟头，不停地吸吮着。\n舌头上沾满了口水，缠绕在龟头上。",
    "私のお口は、たった一度の射精では満足しないわ。": "我的嘴巴，不会满足于只有一次射精。",
    "最低でも男が泣き喚くぐらいは吸わないと、物足りないの……": "至少要吸到男人哭喊才够，否则会觉得不过瘾……",
    "サキュバスはペニスを咥え込み、貪欲に嫐り続ける。\n温かくぬめった口内で、ひたすらに男性器が弱らされていくかのようだ。": "魅魔含住阴茎，贪婪地吸吮着。\n在温暖而湿滑的口中，男性器官似乎变得越来越软弱。",
    "亀頭に巻き付くように、舌がねちっこく絡み――\nそのまま、一気にちゅうちゅうと吸いたてられ――": "舌头黏糊糊地缠绕在龟头上――\n然后一口气吸吮起来――",
    "や、やめ――": "呀，呀停――",
    "僕の抗議の言葉は、激しい快楽に押し流されてしまった。\nまるで、強引に吸い出されるようなバキューム刺激。": "我的抗议被剧烈的快感冲走了。\n就像被强行吸吮出来一样的真空刺激。",
    "腰ががくがくと震え、甘い痺れが広がっていく。\nとろけるような吸引に促され、放出の脈動が始まってしまう――": "腰部颤抖着，甜蜜的麻痹感扩散开来。\n在诱导下，射精的脉动开始了――",
    "サキュバスの口内に、ドクドクと溢れる精液。\nそれもたちまち啜り取られ、飲み干されれてしまう。": "在魅魔的口中，精液涌出来。\n然后立刻被吸吮干净，一滴不剩。",
    "ふふっ……美味しい精液、また出しちゃった……": "呵呵……好好吃的精液，又出来了……",
    "サキュバスは、精液にまみれた先端部を丹念にねぶってきた。\n舌先が尿道口や裏筋を這い回り、ねっとりと刺激してくる。": "魅魔仔细地舔着沾满精液的龟头。\n舌尖在尿道口和裂缝上游走，黏糊糊地刺激着。",
    "あひっ……！　や、やめてぇ……！": "啊嗨……！别，别再这样了……！",
    "口淫地獄から逃れようと、僕は腰を引いた――\nしかしサキュバスは容赦なく咥え直し、ペニスを貪り続ける。": "为了逃离口交地狱，我试图后退――\n然而魅魔毫不留情地再次含住，贪婪地吸吮着阴茎。",
    "じゅるっ……逃げようとする悪い子は、オシオキよ……": "咕噜……想逃跑的坏孩子，要受到惩罚……",
    "このまま、あっという間にイかせてあげる……": "就这样，我会让你瞬间高潮……",
    "サキュバスは口内粘膜をペニスに密着させ、一気に吸いたててきた。\n激しいバキューム口淫で、容赦なく絶頂まで追い込まれる――": "魅魔将口腔黏膜紧贴在阴茎上，一口气吸吮起来。\n用猛烈的真空口交，毫不留情地追逐到高潮――",
    "魂まで吸い出されるような亀頭バキューム地獄を受け、\n僕の頭は真っ白になってしまった――": "仿佛灵魂被吸干一般的龟头真空地狱，\n我的头脑变得一片空白――",
    "じゅるり……いっぱい、出た……": "咕噜……射了好多……",
    "じゅぶじゅぶじゅぶ……じゅるるるっ……": "咕噗噗噗……咕噜噜噜……",
    "やめてぇ……離してぇ……": "停下……放开我……",
    "もう、吸わないでよぉ……": "别再吸了……",
    "涙さえ浮かべながら、僕はバキューム地獄から逃げようともがく。\nしかしサキュバスは口から肉棒を離さず、無慈悲にペニス吸引を続けるのだ。": "眼泪涌上眼眶，我挣扎着试图逃离真空地狱。\n然而魅魔却不松开嘴巴，无情地继续吸吮着阴茎。",
    "嫐るような舌遣いで、口内の亀頭を舐め回し――\nそのまま、ペニスをじゅるじゅると啜りたて――": "用娴熟的舌头舔舐着口腔里的龟头――\n然后，一边吮吸着阴茎――",
    "だめぇ、離してぇ……また出ちゃうよぉ……！": "不要……放开我……又要射了……！",
    "ダメよ……私の口からは逃げられないの……": "不行……你逃不出我的口中……",
    "んむ……じゅるり……じゅるるるるるるる……！": "嗯咪……咕噜……咕噜噜噜噜噜……！",
    "口内がぎゅっとすぼまり、締め付けを与えながら吸い嫐られる。\nそのまま、粘り着くような吸引が亀頭に与えられた――": "口腔紧紧收缩，同时施加压力吸吮。\n就这样，黏稠的吸引力作用在龟头上――",
    "まるで、精巣から直接精液を吸い上げるかのような吸引。\n頭がチカチカするような快楽と共に、肉棒がビクビクと脈動し――": "仿佛直接从睾丸吸取精液一般的吸引力。\n伴随着头部的刺痛快感，阴茎颤动着――",
    "そして、大量の精液がどぷどぷと溢れてしまう。\n肉棒が脈動するたび、魂が抜けるような快感を味わった――": "然后，大量的精液溢出来。\n每次阴茎颤动，都带来灵魂被抽离的快感――",
    "んむっ……じゅるじゅるじゅる……": "嗯咪……咕噜咕噜咕噜……",
    "一滴残らず吸い出すような、激しいバキューム刺激。\n射精中のペニスが啜られ、精液が搾り出されていく――": "激烈的真空刺激，仿佛把每一滴都吸干。\n射精中的阴茎被吮吸，精液被挤出――",
    "そして最後の一滴まで、口で吸い出されてしまったのだった。": "直到最后一滴，都被口中吸干了。",
    "ほがらかに笑い、ペニスを口から解放するサキュバス。": "嘻嘻……笑着，魅魔从口中放开阴茎。",
    "ふふっ……意識を失ったようね。": "呵呵……好像失去了意识呢。",
    "ギリギリのところで、吸い尽くさないであげるわ。": "我不会吸得太过分的。",
    "これからは、サキュバス相手にいやらしいお願いをしちゃ駄目よ。": "以后，不要对魅魔提出下流的要求。",
    "また、こんな目に遭いたくなければね……": "如果不想再遭遇这样的事情的话……",
    "衰弱死の一歩手前まで搾り尽くされ、僕は体を弛緩させる。\nしかしこの快感を知ってしまった以上、逆効果なのかもしれない――": "被榨干到奄奄一息，我放松了身体。\n然而，既然已经体验了这种快感，可能会适得其反――",
    "この私に、嫐られたいと……？": "你想被我……吸引吗？",
    "そんな事を望むなんて、やっぱりあなたも下衆な男と同類ですね。": "你居然希望这样的事情，果然你也是个下流的男人。",
    "お望み通り、嫐り尽くしてあげますから……！": "既然你这么希望，我就会吸引你到底……！",
    "し、搾り殺されるなんて……んぶっ！": "不、被榨杀了……嗯布！",
    "でも、搾り殺しちゃうわけにもいきませんよね……": "但是，也不能把你榨杀啊……",
    "このまま惨めに、床に転がっていて下さい。": "就这样悲惨地，躺在地板上吧。",
    "そのまま僕は、床に放置されてしまう。\nその場を行き交う仲間達が、僕を見下ろしニヤニヤと笑っていた――": "我就这样被放置在地板上。\n路过的伙伴们俯视着我，咧嘴笑了起来――",
    "あら、私に御奉仕を願うのですか？": "哎呀，你想要为我服务吗？",
    "ずいぶんと大胆な事をなされますね……": "你做的事情真是大胆啊……",
    "了解しました、存分に楽しんで頂きましょう。": "明白了，让你尽情享受吧。",
    "こういうのはいかがです……？": "这样的话……如何呢……？",
    "ランの太い触手が、僕の体をぎゅるぎゅる巻き上げてきた。": "兰的粗壮触手紧紧地缠绕着我的身体。",
    "ランのタコ状の触手は、まさに筋肉の塊だった。": "兰的章鱼状触手，简直就是一团肌肉。",
    "苦しむ僕の姿を楽しむように、ランはぎゅうぎゅうと": "兰一边欣赏着我痛苦的样子，一边紧紧地",
    "それを眺めながら、ランはくすくすと失笑する――": "看着这一幕，兰得意地咯咯笑了起来――",
    "あまりの屈辱に、ランの触手に巻かれたまま体を弛緩させてしまう。": "在屈辱的压力下，我放松了身体，被兰的触手缠绕着。",
    "そんな僕の様子を眺めながら、ランはひときわ": "看着我这样的样子，兰显得格外",
    "懇願も虚しく、僕の体はランの下腹部に引き込まれていく。": "尽管我恳求着，但我的身体还是被兰吞噬到下腹部。",
    "酷薄な微笑を浮かべながら、ランは僕を呑み込んでいく。": "兰一边露出冷酷的微笑，一边将我吞噬。",
    "惨めなことに、ランの捕食口へと精液を捧げてしまった。": "可悲的是，我把精液献给了兰的捕食口。",
    "ランは、酷薄に告げた後――": "兰说完后——",
    "甘い快楽に浸りながら、ランに消化されたのである――": "我沉浸在甜蜜的快感中，被兰消化了——",
    "甘い快楽に浸りながら、ランに消化されてしまう――": "我沉浸在甜蜜的快感中，被兰消化了——",
    "ふふっ、戯れは以上です……": "呵呵，戏弄就到此为止了……",
    "不意に、僕の体が床に吐き出された。\n薄れゆく意識の中で、硬い床に転がされたのが分かる。": "突然，我的身体被吐出到地板上。在意识逐渐模糊的情况下，我意识到自己被硬地板滚动着。",
    "捕食疑似体験、いかがでしたでしょうか。": "捕食的虚拟体验，感觉如何呢？",
    "臨場感に溢れる快楽が味わえたと存じます。": "我想您已经体验到了充满现场感的快感。",
    "とてつもない快楽を、心身に刻み込まれ――\nそして、僕は意識を失ってしまったのである。": "巨大的快感在心灵和身体上刻下——然后，我失去了意识。",
    "あら、私と楽しみたいのですか……？": "哎呀，你想和我一起玩吗……？",
    "それでは、存分に……": "那么，请尽情享受吧……",
    "シルヴィアは冷笑を浮かべ、戦意を失った僕の前に立つ。": "希尔维娅冷笑着站在失去战意的我面前。",
    "シルヴィアの異様な下半身が、無防備な僕に迫り――": "希尔维娅异常的下半身向我逼近——",
    "シルヴィアはくすくすと笑う。": "希尔维娅得意地笑着。",
    "シルヴィアの体孔内で、吸盤が肉棒にねちっこく吸い付いてきた。": "希尔维娅的体腔里，吸盘黏附在肉棒上。",
    "シルヴィアはくすくす嘲笑する。": "希尔维娅得意地笑着。",
    "シルヴィアの体孔の中で、ドプドプと精液が搾り出されていく。": "希尔维娅的体腔里，精液被榨取出来。",
    "もはやもがく事もできず、僕はシルヴィアの下半身にぐったりと": "我已经无法挣扎了，我软弱地倒在希尔维娅的下半身上",
    "シルヴィアはくすくす笑いながら、肉棒に与えている刺激を": "希尔维娅一边得意地笑着，一边给予肉棒刺激",
    "シルヴィアは勝ち誇った笑みを浮かべながら、": "希尔维娅得意地笑着，",
    "ひときわ冷たい顔で、シルヴィアは微笑んだ。": "希尔维娅露出冷酷的表情，微笑着。",
    "食事を終え、くすくす笑うシルヴィア。": "用餐结束后，希尔维娅得意地笑着。",
    "おっと、いけませんね……": "哎呀，不可以呢……",
    "仲間を吸い殺してはいけない決まりでした。": "不能吸食同伴的规定。",
    "まだ息はあるでしょうか……？": "你还活着吗……？",
    "……大丈夫なようですね、うふふっ。": "……看来没事呢，呵呵呵。",
    "シルヴィアの安堵する声が、薄れゆく意識の中に届く。\n気絶する寸前、僕はなんとか命拾いした事を悟ったのだった――": "希尔维娅安心的声音传到了渐渐模糊的意识中。在即将昏迷之际，我意识到自己侥幸逃过一劫——",
    "私と楽しみたいと……？": "想和我一起玩吗……？",
    "ふふふっ、望み通りにしてあげましょう。": "呵呵呵，就按你的愿望来吧。",
    "でも私は、こういうやり方しか知りませんわ……": "但是我只知道这种方式……",
    "シャロンはくすくす笑いながら、触手で乳首を執拗に弄んできた。": "夏伦一边得意地笑着，一边用触手执拗地玩弄着乳头。",
    "シャロンに嘲笑され、僕は屈辱と惨めさに浸る。": "被夏伦嘲笑着，我沉浸在屈辱和悲惨中。",
    "そんな反応を、シャロンは愉しんでいるようだった――": "夏伦似乎很享受我的反应——",
    "勝ち誇った笑みを浮かべながら、シャロンは触手を執拗にうねらせた。": "夏伦露出得意的笑容，用触手执拗地蠕动着。",
    "くすくす笑いながら、シャロンは延々と僕を触手で蹂躙し続ける。": "夏伦一边得意地笑着，一边无休止地用触手蹂躏着我。",
    "翌朝になって解放される頃には、足腰も立たないようになっていたのである。": "直到第二天早上才被释放，我已经站不起来了。",
    "快楽の極みを味わいたいと……そういう事ですね？": "想要品尝极致的快乐吗……是这样吗？",
    "……ふふっ、気分はどうですか？": "呵呵……感觉如何？",
    "その頃には、僕はとろけきっていたのだった。": "那时候，我已经完全融化了。",
    "むにゅっ……と、乳房がペニスを挟み込んだ。\nまるで、柔らかな肉に覆い包まれてしまったかのような心地だ。": "嗯呢……乳房夹住了阴茎。\n就像是被柔软的肉包裹着一样舒服。",
    "乳房は弾力に満ち、みっちりとペニスを圧迫してくる。": "乳房充满弹力，紧紧地压迫着阴茎。",
    "ふふっ……柔らかいでしょう？": "呵呵……很柔软吧？",
    "このまま存分に、乳房の快楽に溺れなさい……": "就这样尽情地沉浸在乳房的快感中吧……",
    "柔らかな乳肉で、ペニスがむぎゅむぎゅと締め付けられている。": "柔软的乳肉紧紧地包裹着阴茎。",
    "まるで、ペニスがおっぱいに揉み潰されているかのよう。": "就像是阴茎被胸部揉碎一样。",
    "柔らかくこね回され、揉みくちゃにされているのだ――": "被柔软地揉捏、揉成一团——",
    "あぁぁぁ……おっぱい、柔らかいよぉ……": "啊啊啊……胸部，好柔软啊……",
    "うふふっ、とろけてしまいそうでしょう。": "呵呵呵，仿佛要融化了一样。",
    "このまま、甘い悦びに浸るのです。": "就这样，沉浸在甜蜜的愉悦中吧。",
    "柔らかな乳房が、むぎゅむぎゅとペニスを揉みしだき――": "柔软的乳房紧紧地揉捏着阴茎——",
    "ペニスを柔らかな弾力で締め付けられながら――": "阴茎被柔软的弹力紧紧地压迫着——",
    "そして、乳房にびゅるびゅると精液を撒き散らしていた。": "然后，精液喷洒在乳房上。",
    "ペニスはむぎゅむぎゅと揉みしだかれ、最高の悦びが与えられていた。": "阴茎被紧紧地揉捏着，得到了最大的愉悦。",
    "男の器官のみならず、全身が柔らかな乳房に覆い包まれ――": "不仅男性器官，全身都被柔软的乳房包裹着——",
    "そして、びゅるびゅると精を放っていた。\n甘くとろけたまま、大量の精を漏らしてしまったのだ。": "然后，甜蜜而融化的状态下，大量的精液流出来了。",
    "柔らかな乳房に、完全に身を委ねきったまま――": "完全沉浸在柔软的乳房中——",
    "僕はすっかり快楽に溺れ、天国に浸り続けたのだった。": "我完全沉浸在快感中，沉浸在天堂中。",
    "アラディアは、正面から僕を抱きすくめてきた。": "阿拉迪亚从正面抱住了我。",
    "巨大な乳房が、むにゅっ……と体にのしかかってくる。\nいや、押し潰されるといった方がいいだろうか。": "巨大的乳房压在身上。\n不，应该说是被压碎了吧。",
    "心ゆくまで、私のおっぱいに溺れてもよいのですよ。": "尽情地沉浸在我的乳房中吧。",
    "大きくなったペニスに、柔らかな圧迫感が与えられる。": "大了起来的阴茎感受到了柔软的压迫感。",
    "左右の乳房で巧みに挟み込み、締め付けられるような刺激が与えられたのだ。": "左右的乳房巧妙地夹住，给予了紧紧的压迫刺激。",
    "左右からぎゅぅっと圧迫され、締められているのだ――": "左右两侧紧紧地压迫着，夹紧着——",
    "柔らかな乳房が、ぎゅぅっとペニスを押し潰し――": "柔软的乳房把阴茎压榨——",
    "ペニスはむぎゅむぎゅと押し潰され、最高の悦びが与えられていた。": "阴茎被紧紧地压榨着，得到了最大的愉悦。",
    "同時に周囲の乳房からも、びゅるびゅると乳液が溢れていた。\n甘い香りが辺りに満ち、僕はますます恍惚に浸らされる――": "同时，周围的乳房也涌出了乳汁。\n甜蜜的香气弥漫开来，我越发陶醉——",
    "そして、三度目の射精もあっという間だった。\n天国の中で漏れ出るような快感に、僕は溺れきってしまう――": "然后，第三次射精来得很快。\n在天堂中流淌出来的快感，让我完全沉浸其中——",
    "僕はすっかり快楽に浸り、身も心もとろけてしまったのだった。": "我完全沉浸在快感中，身心都融化了。",
    "僕は誘われるがまま、アラディアの乳首に吸い付いていた。\n魅惑の乳房に包み込まれ、すっかり骨抜きになってしまったのだ――": "我被引诱着，吸住了阿拉迪亚的乳头。\n被迷人的乳房包裹着，完全失去了力气——",
    "んぐ……んんっ……": "嗯……嗯嗯……",
    "乳首を吸うと、甘いミルクが溢れてくる。\nそれを飲めば飲むほどに、身も心もとろけていった――": "吸吮乳头，甜美的奶水溢出来。\n喝得越多，身心就越融化——",
    "うふふっ、身を委ねてしまったのですね。": "呵呵呵，完全屈服了呢。",
    "さらに多くの乳房が、僕の体をむにゅむにゅと包み込んでくる。\n柔らかな感触に全身が覆われ、温もりの中でとろけてしまいそうだ。": "更多的乳房紧紧地包裹着我的身体。\n全身都被柔软的触感覆盖着，仿佛要融化在温暖中。",
    "大きくなったペニスにも、柔らかな圧迫感が与えられる。": "大了起来的阴茎也感受到了柔软的压迫感。",
    "その甘い感触で、体からみるみる力が抜けていった――": "在那甜蜜的触感中，力量从身体中迅速消失——",
    "僕は恍惚に浸りながら、甘いミルクを貪る。\nまるで、頭の中が幼児に退行してしまったかのようだ。": "我陶醉在快感中，贪婪地享受着甜美的奶水。\n仿佛头脑已经退化成了婴儿一样。",
    "うふふっ、ずいぶんミルクがお気に入りのようですね。": "嘻嘻嘻，看来牛奶是你的最爱呢。",
    "それでは、もっとたっぷり御馳走してあげましょう……": "那么，让我给你更多的美食吧……",
    "じゅるるるっ……と、無数の乳首からミルクが溢れ出した。\n全身が温かい感触にまみれ、とろけそうな快楽に溺れてしまう――": "滴答滴答……无数的乳头中溢出了牛奶。\n全身沉浸在温暖的触感中，陷入了如融化般的快感——",
    "んんっ……き、きもちぃぃ……": "嗯嗯……好舒服……",
    "アラディアの乳首を吸いながら、桃源郷のような快楽を味わった。\n全身がドロドロにとろけ、甘いミルクと混じり合うかのようだ。": "一边吮吸着阿拉迪亚的乳头，一边享受着桃源乐园般的快感。\n全身都融化成了糊状，仿佛与甜美的牛奶混合在一起。",
    "天国の恍惚を味わい、射精感がこみ上げ――": "品尝着天堂的恍惚，射精感涌上心头——",
    "私からも、ミルクをたっぷりプレゼントしましょう。": "我也给你送上丰盈的牛奶吧。",
    "乳首からはどっぷりとミルクが溢れ、僕の体をドロドロにする。\n全身が恍惚のミルクにまみれ、理性を失う一歩手前だ――": "牛奶从乳头中涌出，将我的身体弄得黏黏糊糊。\n全身沉浸在恍惚的牛奶中，离失去理智只有一步之遥——",
    "ペニスもすっかりミルクにまみれ、胸の谷間でとろけている。\n温もりと柔らかさに包まれながら、僕は体を弛緩させ――": "阴茎也完全被牛奶覆盖，融化在乳沟中。\n被温暖和柔软所包围，我放松了身体——",
    "うふふっ……また精液を漏らしてしまいましたね。": "嘻嘻嘻……又不小心流出精液了呢。",
    "互いのミルクを貪り合い、共に天国に溺れましょう……": "让我们互相享用牛奶，一起沉溺在天堂中吧……",
    "全身はミルクにまみれ、周囲に甘い香りが辺りに満ちる。\nもはや理性など保てず、僕の心はドロドロにとろけ――": "全身沾满了牛奶，周围弥漫着甜美的香气。\n已经无法保持理智，我的心融化成了糊状——",
    "もはや、精液は垂れ流しの状態だ。\n天国の中で漏らし続けるような快感に、体を弛緩させる――": "精液已经不断地流淌出来。\n在天堂中不断地流淌的快感下，我放松了身体——",
    "……ふふっ、おっぱいの楽園へようこそ。": "……嘻嘻，欢迎来到乳房的乐园。",
    "あなたの冒険は、まだまだ続くでしょうが……": "你的冒险还将继续下去……",
    "いつでも、ここに帰ってきて下さいね。": "随时都可以回到这里来。",
    "柔らかな乳房に埋もれ、ミルクにまみれたまま――\n魂までアラディアのおっぱいに捧げ、溺れきってしまったのだった。": "沉浸在柔软的乳房中，全身沾满了牛奶——\n连灵魂都献给了阿拉迪亚的乳房，彻底沉溺其中。",
    "えっ？　好きなようにしていいんですかぁ……？": "诶？可以随便做喜欢的事吗……？",
    "た、食べるのはダメだよ……！": "不、不可以吃掉哦……！",
    "あぁぁっ！　仲間を食べちゃダメだったんです～！": "啊啊！不能吃掉伙伴的！",
    "捕食口から吐き出された僕が、床へと転がる。\n体はすっかり弛緩し、指一本さえ動かせない――": "从捕食口中吐出来的我，在地板上打滚。\n身体完全松弛，连一根手指都无法动弹——",
    "あんまり溶けてませんね、よかったです～！": "好像没有融化呢，太好了～！",
    "仲間を食べちゃったら、ずっとごはん抜きですから……": "如果吃掉伙伴，就会一直饿肚子的哦……",
    "もう少しで、うっかり食べられるところだった――\n冷たい床に転がりながらも、僕はほっと安堵したのだった。": "再稍微一点，就差点被吃掉了——\n虽然躺在冰冷的地板上，但我松了一口气。",
    "えっ？　ナメナメしてもいいんですかぁ……？": "诶？可以舔舔吗……？",
    "それじゃあ、お部屋でナメナメしましょう……": "那么，我们在房间里舔舔吧……",
    "僕の体は、キャンディの髪によって拘束されてしまった。\nそして全身がお菓子でデコレートされ、甘いクリームが塗りたくられる。": "我的身体被糖果的头发束缚住了。\n然后全身被甜蜜的奶油装饰，涂抹上甜美的奶油。",
    "ペニスも、キャンディの手でクリームまみれにされ――\nこうなる過程で、僕はすでに感じさせられていた。": "阴茎也被糖果的手涂满了奶油——\n在这个过程中，我已经感受到了快感。",
    "うふふっ、とってもおいしそう……": "嘻嘻嘻，看起来很好吃的样子……",
    "これから、どうされちゃうか分かりますよね？": "接下来，你知道会发生什么吧？",
    "キャンディは熱い眼差しで、僕の頭から足先までを眺め回す。\nそれは紛れもなく、豪華なデザートに送る熱視線だった。": "糖果用热切的目光打量着我，从头到脚。\n毫无疑问，那是送给豪华甜点的热情目光。",
    "これから、全身を舐め回される――\nその不安と期待で、クリームまみれの肉棒がびくびく脈打ってしまう。": "接下来，全身都会被舔遍——\n在不安和期待中，涂满奶油的肉棒颤动了起来。",
    "あはっ、元気のいいおちんちん……": "啊哈哈，精神饱满的小弟弟……",
    "それじゃあ、た～っぷりペロペロしちゃいますよ♪": "那么，我会好好地舔舔♪",
    "髪に備わった口から、長い舌が這い出し――\nそして、にゅるにゅると僕の体を舐め回してきた。": "从头发中的嘴里，伸出了长长的舌头——\n然后，它黏黏地舔遍了我的身体。",
    "べっとりと唾液を滴らせながら、体の隅々まで這い回る。\nクリームを舐め取りながら、ヌメヌメの快楽を与えてくる――": "滴答滴答地滴下唾液，爬行到身体的每个角落。\n舔去奶油的同时，带来了湿湿的快感——",
    "甘くて、おいし～い♪": "甜甜的，好好吃♪",
    "おちんちんも、ナメナメしますね……": "小弟弟也要舔舔呢……",
    "キャンディの手に支えられたクリームまみれのペニスにも、舌が伸びてきた。\nそのままサオから亀頭へと、べっとりと舐め上げ――": "舔舔充满奶油的阴茎，由糖果的手支撑着。\n从根部到龟头，一口口舔上去——",
    "あ……はぅぅぅっ！": "啊……哈呜呜！",
    "ペニス全体にまとわりついたクリームを、丹念に舐め取っていく。\nその舌の動きは甘い快感を生み出し、僕は腰をガクガクと震わせた。": "舌细致地舔去了包裹在整个阴茎上的奶油。\n那舌头的动作带来了甜蜜的快感，我不禁颤抖着腰部。",
    "全身に舌が這い回り、クリームと唾液にまみれた快感を味わう。\nペニスもべろべろに舐め尽くされ、まるで天国のような気持ち良さだ――": "舌头在全身游走，品尝着被奶油和唾液弄脏的快感。\n阴茎也被舔得湿漉漉的，仿佛置身于天堂一般的舒适感――",
    "べろ、べろべろ……": "舔啊，舔舔舔……",
    "えへへっ、おいしい……": "嘿嘿，好好吃……",
    "互いに異なる種類の欲望を貪り、恍惚に浸る。\n僕は全身を舐め尽くされながら、うっとりと表情を緩ませた。": "我们贪婪地追求着不同的欲望，陶醉其中。\n我全身被舔得干干净净，脸上露出陶醉的表情。",
    "貪欲に味わうように、べろべろと舐め回されるペニス――\n亀頭は徹底的に舐め尽くされ、カリの溝にまで舌が這い回り――": "贪婪地品味着，舌头不停地舔着阴茎――\n龟头被彻底舔干净，舌头甚至爬到了冠状沟――",
    "まとわりつく舌の快感を味わっているうちに、腰がガクガクと震え始めた。\n甘い放出感が湧き上がり、昇天するような心地に浸りながら――": "在享受着缠绕的舌头的快感中，我的腰开始颤抖起来。\n甜蜜的释放感涌上心头，我陶醉在如同升天般的感觉中――",
    "そのまま、びゅるびゅると精液を迸らせていた。\n射精中のペニスを、なおもキャンディの舌が舐め回してくる。": "就这样，精液喷涌而出。\n舌头还在舔着射精中的阴茎。",
    "あまりの気持ち良さに、僕は腰をびくびくと震わせた。": "因为太舒服了，我不禁颤抖着腰部。",
    "射精が終わるまで、亀頭に舌が這い回る感触を味わったのである――": "直到射精结束，我一直品味着舌头在龟头上爬行的感触――",
    "がっくりと脱力する僕の体に、なおもべろべろと這い回る舌。\n唾液とクリームが混じり、全身はすっかりドロドロだ。": "我的身体无力地倒下，舌头仍然在舔舐着。\n唾液和奶油混合在一起，全身都变得黏糊糊的。",
    "えへへっ、白いの出ちゃった……": "嘿嘿，白色的东西出来了……",
    "これ、とっても美味しいんですよ……": "这个，非常好吃哦……",
    "精液とクリームにまみれたペニスに、複数の舌が殺到してくる。\nたちまち僕のモノはヌメヌメの感触に覆い包まれ、じゅるじゅる舐め回された。": "精液和奶油弄脏的阴茎上，多根舌头涌上来。\n我的东西立刻被湿湿的感触包围，被舔得咕噜咕噜的。",
    "精液はたちまち舐め取られ、それでもなお亀頭やカリに舌が這い回る。\n妖しくうねる触手の群れに、ペニスが嫐り尽くされているかのようだ――": "精液很快被舔干净，但舌头仍然在龟头和冠状沟上舔来舔去。\n在那些妖异的触手中，阴茎仿佛被彻底吞噬――",
    "あはっ、お口の中も美味しいかなぁ……？": "啊哈哈，你的口中也好吃吗……？",
    "舌の一本が伸び、じゅるり……と口内に侵入する。\nその舌は甘く、思わず僕も舌で迎えてしまった。": "一根舌头伸出，滑入我的口中。\n那舌头甜蜜可口，我不禁用舌头回应了起来。",
    "互いの舌がにゅるにゅると絡み合い、その甘さを味わい――\nみるみる体からは力が抜け、舐め尽くされる快楽に浸る。": "我们的舌头缠绕在一起，品尝着那甜蜜――\n我全身放松，沉浸在被舔干净的快乐中。",
    "とっても、美味しいです……": "非常，好吃……",
    "べろべろ……じゅるじゅるじゅる……": "舔舔……咕噜咕噜咕噜……",
    "ペニスが舌のうねりの中で揉みくちゃにされ、じゅるじゅるに嫐られる。\n天国に浸っているうちに、頭の中がバラ色に染まり――": "阴茎在舌头的波浪中被揉成一团，被湿湿的舌头舔得咕噜咕噜的。\n在沉浸在天堂的同时，我的思绪变得美好――",
    "甘い恍惚に浸りながら、びゅるびゅると精液を発射していた。\n全身を味わわれている心地に、このままとろけてしまいそうだ――": "陶醉在甜蜜的快感中，我喷射出精液。\n心灵和身体都被品味着，仿佛要融化在舔舐的快乐中――",
    "うふふっ、気持ち良かったですか……？": "呵呵呵，感觉很舒服吧……？",
    "そろそろ、体に着いたクリームを綺麗にしちゃいますね……": "差不多该把沾在身上的奶油清理干净了吧……",
    "舌がいったん、体から離れ――\nかと思えば、今までより大きい肉厚の舌が迫ってきた。": "舌头暂时离开了身体――\n但接着，比之前更大的舌头逼近了。",
    "大きな舌は、無防備になった僕の全身をじゅるじゅるに舐め尽くす。\n体を弛緩させながら、その快感に浸り――": "巨大的舌头毫无防备地舔尽了我全身。\n我放松身体，沉浸在那快感中――",
    "たちまちのうちに、体にまみれたクリームが舐め取られてしまった。\nその代わりに、全身が唾液でドロドロになってしまう。": "很快，沾在身上的奶油就被舔干净了。\n取而代之的是，全身被唾液弄得黏糊糊的。",
    "それじゃあ、メインディッシュです……": "那么，主菜来了……",
    "おちんちんを、味わっちゃいますよ～♪": "我要好好品味你的小弟弟～♪",
    "肉厚の舌が、びくびくと震えるペニスへと迫り――": "肉厚的舌头逼近颤抖的阴茎――",
    "じゅるっ……と、肉棒が舌に覆い包まれてしまう。\n巨大な舌の筒に、ペニスが挿入されてしまったかのようだ。": "咕噜……阴茎被舌头包裹起来。\n巨大的舌头筒中，阴茎仿佛被插入其中一样。",
    "あぁぁっ、すごい……！　こんなぁ……！": "啊啊啊，太棒了……！这样的……！",
    "舌粘膜は唾液でぬめり、細かなザラザラが亀頭に甘くこすれる。\nそのまま舌をねっとりと動かされれば、快楽で腰が砕けてしまいそうだ。": "舌粘膜湿润而滑腻，细小的颗粒甜蜜地摩擦着龟头。\n如果舌头继续缓慢地动起来，快感会让我的腰部软化。",
    "あ……あぅぅっ！　あぁぁぁ――！！": "啊……啊呜呜！啊啊啊――！！",
    "おちんちん、美味しい……": "小弟弟，好好吃……",
    "このまま食べちゃいたいです……": "我想一直吃下去……",
    "はぅぅ……あっ、ひぁぁぁぁ……！！": "哈呜……啊，嗯啊啊……！！",
    "肉厚の舌がじゅるじゅるとうねり、亀頭やサオを嫐り尽くした。\n温かな舌粘膜に包まれ、ペニスが溶かされているかのようだ。": "肉厚的舌头咕噜咕噜地扭动着，舔尽了龟头和Shaft。\n被温暖的舌粘膜包裹，阴茎仿佛被溶解了一样。",
    "亀頭やカリ首がじゅるじゅるに舐められる刺激は、まさに天国の快楽だった。\n僕は身も心もとろけ、うっとりとした表情を浮かべ――": "龟头和冠状沟被咕噜咕噜地舔着，刺激简直就是天堂的快乐。\n我身心俱疲，露出陶醉的表情――",
    "出ちゃうよぉ……ふぁぁぁぁ……": "要射出来了……呼啊啊……",
    "そのまま、大量の精液を発射してしまった。\n射精が終わるまで、巨大な舌でペニスを丹念にねぶり尽くされる。": "就这样，大量的精液喷射出来了。\n在射精结束之前，用巨大的舌头细细地舔舐着阴茎。",
    "こうして、クリームは完全に舐め取られ――\nようやく食事を終えたキャンディは、にっこりと笑みを浮かべた。": "就这样，奶油完全被舔干净了――\n吃完饭的糖果露出了甜美的笑容。",
    "ごちそうさまでした、美味しかったです……": "谢谢款待，很好吃……",
    "僕の全身はキャンディの唾液でドロドロ。\n延々と舐め尽くされたせいで、体がふやけたような心地だ。": "我的全身都被糖果的唾液弄得黏糊糊的。\n因为被无休止地舔舐着，身体感觉像是变软了一样。",
    "身も心も甘い快楽でとろけ、まだ天国の心地から醒めやらない。\n僕は恍惚に浸りながら、ぐったりと体を弛緩させたのだった――": "身心都在甜蜜的快乐中融化，还没有从天堂的感觉中清醒过来。\n我陶醉其中，身体松弛地倒在了那里――",
    "……なお、食物を粗末にはしてはいません。\nプレイで使われたお菓子は、キャンディが美味しく頂きました――": "……另外，食物并没有被浪费。\n在游戏中使用的糖果，糖果吃得很美味――",
    "えっ、気持ちよくしてほしいのぉ……？": "诶，想要让我舒服一下吗……？",
    "それじゃあ、たっぷりいたぶってあげる。": "那么，就好好折磨你一番吧。",
    "エミリのオモチャにしてあげるからね～♪": "我会把你当成艾米莉的玩具哦～♪",
    "エミリの髪が太い触手と化し、僕の体を絡め取ってきた！\nたちまち、全身がみっちりと巻き上げられる――": "艾米莉的头发变成了粗大的触手，缠绕住了我的身体！\n瞬间，全身被紧紧地卷起――",
    "強靱な触手は全身をみしみしと締め上げ、きつく圧迫してきた。\n僕は思わず、苦悶の声を漏らしてしまう。": "坚韧的触手紧紧地束缚着全身，强烈地压迫着。\n我不禁发出痛苦的声音。",
    "あははっ、エミリの触手でぐるぐる巻き～♪": "哈哈，被艾米莉的触手卷起来～♪",
    "こっちの触手は、ちょっとサディスティックだよ……♪": "这边的触手，有点虐待狂呢……♪",
    "うぐっ……く、苦しい……": "呜呼……好痛苦……",
    "もがこうとしても、太い触手の圧迫感には抗えなかった。\nぐるぐる巻きにされたまま身をよじる僕を見て、エミリはくすくす笑う。": "就算挣扎，也无法抵抗粗大触手的压迫感。\n看着我被卷成一团，艾米莉咯咯地笑了起来。",
    "あたしの触手でいっぱい締め付けてあげるね……": "我会用我的触手紧紧地束缚住你……",
    "どれくらい耐えられるか、エミリが試してあげる♪": "看你能忍受多久，艾米莉会试着给你看看♪",
    "さらに圧迫感が強まり、全身が締め嫐られた。\n少女の笑みに見据えられながら、僕は苦悶の声を上げる――": "压迫感越来越强烈，全身都被紧紧地束缚着。\n在少女的笑容注视下，我发出了痛苦的声音――",
    "ふふっ、苦しい……？": "呵呵，痛苦吗……？",
    "それじゃあ、おちんちんも締め付けてあげる♪": "那么，也给你的小弟弟来一番束缚吧♪",
    "触手がペニスを絡め取り、容赦なく巻き上げてくる。\nぬるぬるの粘液をまぶしながら、ぎゅっと肉棒を締め上げられ――": "触手缠绕住阴茎，毫不留情地卷起来。\n在黏黏的粘液中，肉棒被紧紧地压迫――",
    "快楽と苦悶を同時に味わい、僕は体を震わせた。\nペニスへの締め付けはきつかったが、確かに快感を伴っていたのだ。": "同时享受快乐和痛苦，我颤抖着身体。\n虽然对阴茎的压迫很紧，但确实伴随着快感。",
    "触手はじわじわとペニスに巻き付き、締め上げてくる。\nその柔らかな圧迫感と、粘液の淫らなぬめり――": "触手渐渐地缠绕住阴茎，紧紧地压迫着。\n柔软的压迫感和粘液的淫荡滑腻――",
    "しかし、与えられるのは甘い快感だけではなかった。\n全身がみしみしと締め上げられ、きつい苦痛も味わわされる――": "然而，给予的不仅仅是甜蜜的快感。\n全身被紧紧地束缚着，也被带来了剧烈的痛苦――",
    "あぐ……うぅぅっ……": "啊咕……唔唔……",
    "体がじんわりと痺れ、不意に苦痛が麻痺してきた。\n徐々に、全身を締め上げられるのも快感に思えてくる。": "身体渐渐麻木，突然感到痛苦麻痹起来。\n逐渐地，全身被紧紧地束缚着，也开始感觉到快感。",
    "にゅるにゅるの触手に包まれ、甘い抱擁を受け――\n痺れを伴う脱力感が、全身に広がるような感覚を味わい――": "被黏黏的触手包围着，享受着甜蜜的拥抱――\n带着麻痹的放松感，感觉像是全身都在扩散――",
    "あれぇ？　声が弱々しくなってきたよ。": "咦？声音变得微弱了呢。",
    "もしかして、もう降参なのぉ？": "难道，已经投降了吗？",
    "でも、ギブアップなんて認めないからね。": "但是，我可不会承认你的投降。",
    "ほ～ら、もっと苦しんじゃえ～♪": "来吧，再多受点苦～♪",
    "あぅ……あ、あぁぁ……": "啊……啊啊……",
    "ぎゅうぎゅうと触手に締め上げられ、柔らかな圧迫感を味わう。\n今の僕には、それはたまらなく心地良かった。": "触手紧紧地束缚着，享受着柔软的压迫感。\n对于现在的我来说，那是无比舒服的感觉。",
    "ペニスを巻き取っている触手の締め付けも、じわじわときつくなってきた。": "缠绕住阴茎的触手的压迫也逐渐加强。",
    "男性器に与えられる強烈な刺激に、僕は思わず声を上擦らせてしまった。": "对男性器官施加的强烈刺激，让我不禁发出颤音。",
    "あははっ……どんな気分？": "啊哈哈……感觉如何？",
    "エミリにいたぶられて、幸せでしょ……？": "被艾米莉折磨着，很幸福吧……？",
    "う、う……もう、だめ……": "呜，呜……已经，不行了……",
    "全身を締め上げられながら、僕は腰をがくがくと震わせた。\nペニスをぎゅうぎゅう締め上げられる感触に、意識が集中してしまう。": "全身被紧紧地束缚着，我颤抖着腰。\n阴茎被紧紧地压迫着的感觉让我集中了意识。",
    "不意に、腰の奥から放出感が湧き上がり――\n本能の赴くままに、その欲求を受け入れ――": "突然间，从腰部深处涌上来的释放感――\n本能驱使下，我接受了那种欲望――",
    "うわ、締め上げられながらイっちゃったんだ……": "哇，被束缚的同时还高潮了……",
    "あんた、すっごく変態だよね。": "你，真是个变态啊。",
    "触手に包まれながら、僕は体を弛緩させた。\nまるで、エミリの甘い抱擁の中にいるようだ――": "被触手包围着，我放松了身体。\n就像是在艾米莉甜蜜的拥抱中一样——",
    "これで、もうエミリの奴隷よね。": "这下，我已经成为艾米莉的奴隶了。",
    "またいらっしゃい、たっぷり弄んであげるから……": "欢迎再次光临，我会好好玩弄你的……",
    "僕はエミリの触手に抱かれ、ただ脱力するのみだった。\n彼女の奴隷になる事を、心の中で受け入れてしまったのである――": "我被艾米莉的触手紧紧抱住，只能无力地躺着。\n我在心里接受了成为她的奴隶的事实——",
    "もう気絶しちゃうなんて、情けないの……": "真是可悲，竟然晕过去了……",
    "これからも、エミリが調教してあげるからね♪": "以后也由艾米莉来调教你♪",
    "それを聞きながら、僕は意識を失ってしまった。": "听着这话，我失去了意识。",
    "この私に、快楽を与えてほしい……と？": "请给予我这个人，快乐……吗？",
    "ふふっ、分かりました。": "呵呵，我明白了。",
    "なるほど……その命、いらないという事ですね。": "原来如此……你是说你不需要这条命吧。",
    "それでは、望み通りに――": "那么，就按照你的愿望来——",
    "そして、僕の視界は暗転していた。\n一瞬のうちに、意識を失ってしまったのである――": "然后，我的视野变黑了。\n转眼间，我失去了意识——",
    "ひっ……！　これは……！？": "咦……！ 这是……！？",
    "目が覚めた時、僕は異様な状況にあった。": "当我醒来时，我发现自己处于异常的状态。",
    "粘肉で包まれた空間で、奇妙な器官に取り込まれていたのだ。": "被黏肉包围的空间中，我被奇怪的器官吞噬着。",
    "ど、どうなってるんだ……？　ここは――": "这、这是怎么回事……？ 这里是——",
    "粘肉で包まれた空間で、カサンドラに抱き込まれていたのだ。": "被黏肉包围的空间中，我被卡桑德拉紧紧抱住。",
    "カサンドラの粘肉に包まれたまま、僕は体を弛緩させてしまう。\nその間にも、とろけた粘肉は僕の体にねっとりまとわりついてきた。": "在卡桑德拉的黏肉中，我放松了身体。\n与此同时，黏糊糊的黏肉缠绕在我的身体上。",
    "ふふっ……私の抱擁は、極上でしょう？": "呵呵……我的拥抱，是不是很棒？",
    "もっと優しく、もっと甘く抱いて差し上げましょう……": "让我更温柔、更甜蜜地拥抱你吧……",
    "じゅぶじゅぶと、カサンドラの粘肉が量を増してきた。\nまるで取り込むように僕の体を覆い、包んでいく――": "黏糊糊的卡桑德拉的黏肉越来越多。\n就像要吞噬我的身体一样，将我包裹起来——",
    "まるで、アメーバのような生物に取り込まれていくかのようだ。\n不定形の捕食生物に取り付かれ、包み込まれていく気分――": "就像被阿米巴一样的生物吞噬。\n被不定形的捕食生物缠绕、包裹的感觉——",
    "粘った感触がもたらす快感を味わいながらも、僕は不安を抱いてしまった。": "尽管享受着黏糊糊的感触带来的快感，但我感到不安。",
    "ふふっ、怖がる必要はありませんよ。": "呵呵，没必要害怕。",
    "こうして私に抱かれた男性は、すぐに歓喜の表情を浮かべますから……": "被我这样抱住的男性，很快就会露出喜悦的表情……",
    "じゅるじゅるした流動感が体中に与えられ、甘い快感をもたらした。\nカサンドラの言葉通り、今の僕も歓喜の表情を浮かべていただろう。": "黏糊糊的流动感传遍全身，带来甜蜜的快感。\n正如卡桑德拉所说，我现在也会露出喜悦的表情吧。",
    "肉棒も粘肉の感触に反応し、たちまち大きくなってしまった――": "阴茎也对黏肉的触感做出反应，立刻变得坚挺起来——",
    "ふふふっ、オスの器官が元気になってしまいましたね。": "呵呵呵，雄性的器官恢复了活力呢。",
    "ここにも粘肉を浴びせてもらいたいと……そう言うのですか？": "你是想让我用黏肉浇灌这里吗……是这样吗？",
    "カサンドラの粘肉が、ペニスにドロドロと浴びせ掛けられる。\nそのまま、温かくぬめった粘肉はペニスを絡め取ってしまった。": "卡桑德拉的黏肉洒在阴茎上。\n然后，温暖而黏糊的黏肉紧紧缠绕住阴茎。",
    "先端から根本まで粘肉で包まれ、粘つく感触を存分に味わわされる。\nさらに、ペニスに取り付いたまま粘肉が流動を始めた――": "从龟头到根部都被黏肉包裹，充分体验到黏糊糊的触感。\n此外，黏肉还附着在阴茎上开始流动——",
    "き、きもちいいよぉ……！": "好、好舒服……！",
    "ふふっ……いくらでも、漏らしていいのですよ……": "呵呵……你可以尽情地射精……",
    "私に抱かれたまま、好きなだけ射精しなさい……": "在我怀抱中，尽情地射精吧……",
    "肉棒をぐちゅぐちゅと包み、まとわりついてくる温かい粘肉。\nじゅるじゅるとした蠢きが、亀頭やカリに甘く絡み付き――": "阴茎被黏糊糊的肉包裹着，温暖的黏肉紧紧缠绕。\n黏糊糊的蠕动甜蜜地缠绕在龟头和冠状沟上——",
    "僕はたちまち快楽に屈し、あっさりと射精に至らされた。\n射精直後の肉棒を、粘肉は甘く優しく包み続ける。": "我很快就屈服于快感，轻易地达到了射精。\n射精后，黏肉甜蜜而温柔地继续包裹着阴茎。",
    "その感触は、たまらないほど心地良かった――": "那种触感，真是让人无法抗拒——",
    "ふふふっ、イってしまいましたね。": "呵呵呵，你已经射精了。",
    "私に抱かれ、果てるのは最高でしょう……？": "被我拥抱并达到极致……是不是最棒的感觉呢……？",
    "もっと淫らに、濃厚に抱いて差し上げましょう……": "更加淫荡地、浓烈地拥抱你……",
    "さらに粘肉は量を増し、どっぷりと僕の体を覆っていった。\n温かく粘り着く粘肉に取り付かれ、僕は快楽に浸ってしまう――": "粘肉越来越多，完全覆盖了我的身体。\n被温暖而黏稠的粘肉缠绕，我沉浸在快感中——",
    "ふふふっ……この粘肉は、私の消化器官。": "呵呵呵……这粘肉就是我的消化器官。",
    "あなたは私に抱かれたまま、溶かされ、食べられるのですよ。": "你会被我拥抱着，溶解掉，然后被吃掉的哦。",
    "恐ろしい事実を告げられ、僕は恍惚から現実に引き戻された。\nカサンドラに抱き締められたまま、溶かされてしまうなんて――": "听到可怕的事实，我从恍惚中回到了现实。\n竟然被卡桑德拉紧紧拥抱着，溶解掉——",
    "は、離して……あぁぁ……": "放、放开我……啊啊……",
    "ふふっ、私の抱擁からは逃げられませんよ。": "呵呵，你逃不出我的怀抱。",
    "このまま、惨めにとろけてしまいなさい……": "就这样，悲惨地融化吧……",
    "じゅぶじゅぶと浸食し、全身を包み込んでくる粘肉。\nそれは甘く優しく、体中に粘りと温もりを与えてくる。": "粘肉浸食着，包裹住全身。\n它甜美而温柔，给予全身黏稠和温暖的感觉。",
    "そして、絡め取るような巻き付き――\nこれを受けるときは、溜め息が出そうなほどの快感だった。": "然后，像缠绕一样环绕着——\n接受这一刻时，感觉到了令人叹为观止的快感。",
    "しかし実際は、獲物を溶かす悪夢の浸食なのだ――": "但实际上，这是一场吞噬猎物的恶梦浸食——",
    "ひぁぁぁ……や、やめてぇ……！": "啊啊啊……别、别再……！",
    "手足をばたつかせようとするが、粘肉が絡みついてきて動けない。\n僕はもう、捕食者に捕らえられた哀れな獲物なのだ――": "虽然挣扎着想挣脱，但粘肉缠绕过来，我动弹不得。\n我已经成为了被捕食者捕获的可怜猎物——",
    "あら、まだ抵抗するのですか？": "哎呀，还在抵抗吗？",
    "少しばかり、快楽が足りないようですね……": "看来稍微有点不够快感呢……",
    "ペニスを包んだ粘肉が、うじゅうじゅと蠢き始める。\n亀頭にべちゃべちゃとまとわりつき、カリを巻き込みながら粘る感触。": "包裹住阴茎的粘肉开始蠕动起来。\n黏糊糊地缠绕在龟头上，带着阴茎头一起黏稠的触感。",
    "それは、たちまちに男を無抵抗にするほどの快楽だった――": "那是一种让男人无法抵抗的快感——",
    "ヌメヌメと粘肉に包まれ、流動責めを受けるペニス。\nその蠢きに身を委ねていると、みるみる射精感が湧き上がってきた――": "阴茎被黏糊糊的粘肉包裹，受到流动的刺激。\n当我沉浸在它的蠕动中时，射精感迅速涌上心头——",
    "あぅぅ……出ちゃう……": "啊呜呜……要、要射了……",
    "気持ちいいうちに、全て終わらせてあげますから……": "趁着感觉舒服，我会让一切都结束的……",
    "ペニスにべっとりと絡んだ粘肉の感触を味わいながら、\n僕は腰の力を抜いてしまった――": "享受着包裹住阴茎的黏糊糊粘肉的触感，\n我放松了腰部的力量——",
    "精液がびゅるびゅると溢れ、粘肉に吸い取られていく。\nとろけそうな放出感に、僕はぐったりと脱力するしかなかった。": "精液滴答滴答地溢出，被粘肉吸收。\n面对即将融化的释放感，我只能无力地倒下。",
    "こうして無防備になった僕が、何をされるかを知りながら――\nそれでも僕は、全く抵抗できなくなってしまったのだ。": "这样毫无防备的我，明知道会被做些什么——\n但我已经完全无法抵抗了。",
    "ふふっ……そのまま、私の抱擁に身を任せて下さい。": "呵呵，就这样，把自己交给我的怀抱吧。",
    "心地良く、溶かして差し上げますから……": "舒适地，溶解掉给你……",
    "どぷどぷと浸食し、僕の体を呑み込んでくる粘肉。\nとうとう、足から頭まで完全に覆い込まれてしまった――": "粘肉浸食着，吞噬着我的身体。\n终于，从脚到头完全被覆盖了——",
    "こうして包み込んだ後は……ほぉら、消化が始まりますよ。": "这样包裹住之后……看，消化开始了。",
    "最期の瞬間まで、快楽を与えて差し上げますからね……": "直到最后一刻，我都会给予你快感的……",
    "全身を包んだ粘肉が、ねちっこく流動を始めた。\nじゅるじゅる、じゅぶじゅぶと愛撫にも似た蠕動が浴びせられる――": "全身被黏糊糊的粘肉包围，开始缓慢流动。\n黏糊糊的、噗噗地像爱抚一样的蠕动袭击着——",
    "それは甘く狂おしく、破滅的かつ絶望的な行為の始まりだった。\n僕は体を弛緩させ、なすすべもなくそれを受けるしかないのだ――": "这是甜美而疯狂的、毁灭性和绝望性的行为开始。\n我放松了身体，别无选择地接受它——",
    "ふふっ、あなたの体が消化されているのですよ。": "呵呵，你的身体正在被消化。",
    "このままねっとりと溶かされて、私の養分にされるのです。": "就这样黏糊糊地溶解，成为我的养分。",
    "ご気分はいかがですか……？　ふふふっ……": "感觉如何呢……？ 呵呵呵……",
    "全身を蝕む、生温かくねちっこい流動刺激。\n体中をくまなく覆い込み、じゅるじゅると消化刺激を与えてくる。": "全身被侵蚀，温暖而黏稠的流动刺激。\n覆盖全身，给予消化刺激的黏糊糊的流动。",
    "ペニスにも粘肉がべっとりと取り付き、揉みほぐし、波打ち――\nその消化蠕動は、極上の性的快感としてペニスを悦ばせた。": "阴茎也被粘肉黏在一起，揉捏、波动——\n这种消化蠕动，让阴茎感到极致的性快感。",
    "ぐちゅぐちゅとした蠢きにさらされ、精液を迸らせてしまう。\n消化粘肉に絡め取られながら、惨めに射精させられてしまったのだ。": "被黏糊糊的粘肉缠绕，射精液涌出。\n被缠绕在消化粘肉中，我被迫悲惨地射精。",
    "あらあら、消化されながら射精したのですね。": "哎呀哎呀，一边被消化一边射精呢。",
    "別に恥ずかしいことではありませんわよ……ふふっ。": "并不是什么可羞耻的事情呢……呵呵。",
    "とろけそうな快感――いや、実際に体が溶かされていく快楽。\nそして、ぐちゅぐちゅした粘肉に取り込まれていく感触。": "如此美妙的快感——不，实际上是身体被溶解的快乐。\n然后，被黏糊糊的粘肉吞噬的感触。",
    "おぞましい消化吸収は、それを与えられる者にとって最高の快楽だった。\n僕はすっかりその虜となり、カサンドラの捕食に身を任せてしまう。": "恶心的消化吸收对于那些被给予的人来说是最大的快感。\n我完全沉迷其中，将自己交给了卡桑德拉的捕食。",
    "あぁぁ……きもちいい……": "啊啊……好舒服……",
    "ドロドロにとろけた僕の体が、粘肉にじゅるじゅると吸収されていく。\nまるで全身で射精し、吸い取られているような感覚だった――": "我溶化成浆糊的身体被黏肉吸收着。\n就像全身射精一样，被吸取的感觉――",
    "私に抱かれたまま、食べられる気分はいかがです？": "在被我拥抱的同时，你想被吃掉吗？",
    "もっともっと、悦びに浸ってもいいのですよ……": "更多更多地沉浸在快乐中也可以哦……",
    "全身がじゅるじゅると吸い尽くされ、取り込まれていく――\n溶けた体が粘肉と混じり合い、消化吸収されていく――": "全身被吸干，被吞噬――\n溶化的身体与黏肉混合，被消化吸收――",
    "それは、まさに桃源郷そのものの快楽。\n身も心もカサンドラの餌にされながら、僕は心から喜びを覚えていた。": "那绝对是桃源乐园本身的快感。\n我从内心深处感到喜悦，身心都成为卡桑德拉的食物。",
    "ふふっ……男を生きたまま溶かし、食べてしまう悦び……": "呵呵……活生生地溶解男人，吃掉的快感……",
    "妖魔に生まれ付かねば、味わえませんね。": "如果不是妖魔的话，是无法品尝到的哦。",
    "くすくす笑うカサンドラに抱かれながら、僕の体は消化され尽くした。\n身も心もドロドロに溶かされ、粘肉に取り込まれてしまったのだ――": "在被卡桑德拉抱着的同时，我的身体被消化殆尽。\n身心都被溶解成浆糊，被黏肉吞噬――",
    "ごちそうさま、ふふふっ……": "大餐结束了，呵呵呵……",
    "あなたの全て、この私が頂きましたわ。": "你的一切，都被我吃掉了。",
    "あたしと楽しみたいのか……？": "想要和我一起享受吗……？",
    "それじゃあ、とっておきの手を使ってやるぜ……！": "那么，就用最特别的手法来吧……！",
    "バージリンの目が、妖しく光り――": "巴吉林的眼睛，闪烁着诡异的光芒――",
    "バージリンは石化した僕にまたがり、一気に腰を落としてきた！\n先端部を残して石化したペニスが、バージリンの蜜壺へと沈んでいく！": "巴吉林跨坐在石化的我身上，一下子坐下来！\n石化的阴茎只剩下顶端，沉入巴吉林的蜜穴中！",
    "バージリンは激しく腰を動かし、乱暴に僕を犯してきた。": "巴吉林猛烈地动着腰，粗暴地侵犯着我。",
    "バージリンの腰振りに身を委ね、亀頭に擦れるカズノコ天井の": "巴吉林的腰振动，我屈服于其中，龟头与壳天花板相互摩擦",
    "バージリンは深く腰を落とし、膣内をぎゅうぎゅうと収縮させた。": "巴吉林深深地坐下，阴道紧紧收缩。",
    "バージリンは嘲笑しながら、激しく腰を振り乱してきた。": "巴吉林嘲笑着，猛烈地摇晃着腰。",
    "バージリンは本能と嗜虐心の赴くがままに、激しく腰を振りたてた。": "巴吉林任由本能和虐待心驱使，猛烈地摇晃着腰。",
    "バージリンは僕を見下ろしながら、膣内でぐちゅぐちゅと肉棒を擦る。": "巴吉林俯视着我，用阴道擦拭着龟头。",
    "見下すような笑みを浮かべながら、バージリンは腰を振り乱してくる。": "巴吉林露出轻蔑的笑容，摇晃着腰。",
    "バージリンは激しく腰を動かし、容赦なく僕を責めたてた――": "巴吉林猛烈地动着腰，毫不留情地折磨着我――",
    "バージリンはくすくす笑いながら、僕の顔を覗き込んできた。": "巴吉林笑着，凑近我的脸。",
    "バージリンは激しく腰をくねらせ、亀頭へと集中的に摩擦刺激を与えてくる――": "巴吉林猛烈地扭动着腰，集中地对龟头进行摩擦刺激――",
    "石化から解放されたペニスで味わう、バージリンの膣内感触。": "用解放出来的阴茎品尝巴吉林的阴道触感。",
    "バージリンの肉壺刺激は、たちまちのうちに僕を昇天させてしまう。": "巴吉林的肉壶刺激迅速将我带入了高潮。",
    "バージリンの膣内でペニスが脈動し、ドクドクと大量の精液を放出する。": "巴吉林的阴道里，阴茎搏动着，喷出大量的精液。",
    "バージリンの肉壺にペニスを預けたまま、全身を弛緩させてしまった――": "将阴茎留在巴吉林的肉壶中，全身放松下来――",
    "バージリンに乗られたまま、僕はタコのように体を緩ませたのだった――": "在巴吉林的骑乘下，我像章鱼一样放松了身体――",
    "快楽を味わいたいだと……？": "你想要品尝快乐吗……？",
    "竜にそれを頼む意味、分からんはずがあるまい。": "向龙请求这个意义，你应该明白吧。",
    "覚悟があるのだな。": "你已经做好准备了。",
    "グランテの舌が、無抵抗の僕の体を巻き上げ――": "格兰特的舌头缠绕着无抵抗的我――",
    "食べられるなんて……": "被吃掉……",
    "グランテは嗜虐的な笑みを浮かべ、よりねっとりと舌を動かしてきた。": "格兰特露出虐待的笑容，更加湿润地动着舌头。",
    "そう言いつつも、グランテは巨大な舌先を集中的に股間へと這い回らせてきた。": "这么说着，格兰特集中地用巨大的舌尖在我的下体上游走。",
    "グランテの口内で弄ばれ、全身をしゃぶり溶かされてしまう――": "在格兰特的口中被玩弄，全身被吮吸和溶解――",
    "グランテの口に囚われ、舌で巻き取られ、そして生殖器を舐め回される――": "被格兰特的口腔困住，舌头缠绕，然后舔舐生殖器――",
    "自身の男性器と、グランテの舌粘膜がねっとりと絡み合う感触。": "自己的男性器和格兰特的舌粘膜黏黏地缠绕在一起的感触。",
    "ドクドクと精液が迸り、グランテの舌表面に撒き散らされてしまう。": "精液噗噗地喷涌而出，洒落在格兰特的舌表面上。",
    "とろけた僕の肉体が、グランテの舌で転がされる。": "我融化的身体被格兰特的舌头滚动着。",
    "そのまま僕は、グランテに捕食されてしまう。": "就这样，我被格兰特捕食了。",
    "徐々に意識が薄れ、身も心もとろけそうになる――": "意识逐渐模糊，身心都快要融化了――",
    "おっと、仲間を食べてしまってはいけないのだったな。": "哎呀，不能吃掉伙伴啊。",
    "つい、勢いで捕食してしまうところだった……": "刚才差点就捕食了……",
    "僕の体は口から吐き出され、床に転がされる。": "我的身体从口中吐出，滚落在地板上。",
    "まったく……貴様がそんなに美味そうだからいけないのだぞ。": "真是的……都是因为你看起来太好吃了。",
    "いつか、食べてやりたいものだ……": "总有一天，我要吃掉你……",
    "本当に、危ないところだった――\n床に転がりながら、僕は身を震わせたのだった。": "真是的，差点就危险了――\n我在地板上滚动着，身体颤抖着。",
    "あははっ、気持ちいい事がしたいんですか？": "哈哈，想要做些什么舒服的事情吗？",
    "それじゃあ、たっぷり楽しませてもらいますね……": "那么，我就好好享受一下了……",
    "マージュが、ゆっくりと僕に迫ってくる。": "玛茜慢慢地靠近我。",
    "キミの子種、エサにされちゃうんですから……♪": "你的精液，将成为我的食物……♪",
    "その様子を見下ろし、マージュはくすくす笑った。": "俯视着这一幕，玛茜得意地笑了起来。",
    "そんな様子が、マージュをますます悦ばせる――": "这样的情景，让玛茜越发愉悦――",
    "そして、マージュの思いのままに絶頂する。": "然后，玛茜按照自己的意愿达到了高潮。",
    "あたしとセックスごっこしましょうよ。": "和我一起玩性游戏吧。",
    "スライムおまんこの中で、精液搾っちゃいますから……": "在史莱姆的阴道里，挤出精液来……♪",
    "僕の体は、マージュに引き込まれ――\nその粘液の体と、キューブの間ににゅるりと挟み込まれてしまった！": "我的身体被玛茜吸入――\n被那粘液的身体和方块夹住了！",
    "同時に僕のモノは、粘液の女性器に犯される。\nにゅるにゅるした感触が、ペニスをみっちりと包み込んできた――": "同时，我的家伙被粘液的阴道侵犯着。\n粘液紧紧地包裹着我的阴茎――",
    "粘液の女体と密着し、甘く抱きしめられる。\n体が包み込まれ、にゅるにゅる感が全身を刺激してきた。": "与粘液的女体紧密接触，被甜蜜地拥抱着。\n身体被包裹着，粘液的感触刺激着全身。",
    "スライムおまんこに、いっぱい精液出しちゃえー♪": "在史莱姆的阴道里，尽情射精吧♪",
    "にゅぐにゅぐと、粘液の膣が収縮する。": "粘液的阴道收缩着。",
    "しかし全身がマージュの粘液に拘束され、もがく事さえできない。": "但是全身被玛茜的粘液束缚住，连挣扎都做不到。",
    "スライムおまんこに、どっぷり中出ししちゃうんです。": "在史莱姆的阴道里，尽情中出吧。",
    "漏らした精子、全部溶かして食べちゃうんですけどね～♪": "溢出的精子，全部被溶解吃掉了～♪",
    "僕は腰に力を入れ、湧き上がる放出感を抑え込んだ。": "我用力收紧腰部，抑制住涌上心头的射精感。",
    "スライムおまんこの中で、ガマンできるわけないでしょ……♪": "在史莱姆的阴道里，怎么可能忍耐得住呢……♪",
    "くちゅくちゅくちゅ……と、粘液の膣が小刻みに収縮する。": "噗噗噗……粘液的阴道小幅度地收缩着。",
    "ペニスを連続で締め付けなから、揉みしだく――": "阴茎被连续地紧紧包裹，揉捏着――",
    "僕はマージュに犯されたまま、声を上擦らせて悶えるのみ。": "我被玛茜侵犯着，只能发出颤抖的声音。",
    "スライムおまんこをうねらせただけで、声を出しちゃうなんて。": "光是在史莱姆的阴道里扭动一下，就会发出声音来。",
    "スライムおまんこの中で、どっぴゅんしちゃえ♪": "在史莱姆的阴道里，尽情射精吧♪",
    "容赦なくペニスを締め付け、揉みしだく粘液の感触。\nスライムの甘いうねりに、僕はたちまち身を任せてしまった。": "无情地紧紧勒住阴茎，揉捏着粘液的感触。\n在史莱姆甜蜜的起伏中，我立刻就放松了身体。",
    "どくっ、どくっ……と、粘液の膣に精液が注ぎ込まれる。\n粘液でペニスを揉みしだかれながらの射精は、とろけそうな心地だった――": "咕噜咕噜……粘液的阴道里注入了精液。\n在粘液的揉捏中射精，感觉仿佛融化了一般。",
    "僕はマージュに犯されたまま呻き、放出の快楽を甘受する。\nそんな様子を見下ろし、マージュはくすくす笑った。": "我被玛茜侵犯着，呻吟着享受着射精的快感。\n俯视着这一幕，玛茜得意地笑了起来。",
    "スライムおまんこに、びゅるびゅる中出ししちゃいましたね～♪": "在史莱姆的阴道里，尽情中出了呢～♪",
    "肉棒を包む粘液が、ぐちゅぐちゅとうねり――\nまるで、消化器官の蠕動のようだ。": "包裹着肉棒的粘液，扭动着湿漉漉的――\n就像是消化器官的蠕动一样。",
    "ぐちゅぐちゅぐちゅ……と、ペニスが小刻みな刺激を受ける。\n肉棒を包んだ粘液がうねり、強制快楽を与えてきたのだ。": "噗嗤噗嗤噗嗤……阴茎受到微弱的刺激。\n包裹着肉棒的粘液起伏不定，给予强制快感。",
    "くちゅくちゅと、粘液のヒダが亀頭を撫で回す刺激。\nさらに、ペニスを包むゼリーの壁が収縮してくる。": "噗嗤噗嗤，粘液的褶皱轻抚龟头的刺激。\n此外，包裹着阴茎的果冻壁开始收缩。",
    "そして、マージュの膣内へと精液を吐き出す。": "然后，射精进入玛尔吉的阴道内。",
    "僕はマージュに抱かれながら、すっかり脱力してしまった。": "我被玛尔吉拥抱着，完全放松了下来。",
    "スライムおまんこで根こそぎ搾り尽くしちゃいますよ～♪": "用史莱姆的小穴把你榨干～♪",
    "脱力する僕のモノを、なおも責めたててくる粘液の膣。": "被我放松的家伙，还被粘液的阴道刺激着。",
    "ヒダで亀頭をにゅるにゅる撫で、妖しい蠕動でペニスを揉みしだき――": "用褶皱轻抚龟头，用妖异的蠕动揉搓阴茎——",
    "マージュと抱き合ったまま、僕はドクドクと精液を放出していた――": "我和玛尔吉紧紧相拥，我不断地射出精液——",
    "あぁぁ……もう放してぇ……": "啊啊……放开我……",
    "全部搾り取っちゃうまで、セックスするんですから～♪": "直到榨干为止，我们要继续做爱～♪",
    "ぐちゅぐちゅと、ペニスを揉みしだく蠕動刺激。\n男性器を散々に締め付けられ、快楽が与えられ――": "噗嗤噗嗤，蠕动刺激揉搓着阴茎。\n阴茎被紧紧束缚，快感被给予——",
    "あはっ、そろそろ限界ですかぁ？": "哈哈，差不多到极限了吧？",
    "おまんこの中に、精液を全部放出しちゃいましたね……♪": "把精液全部射进小穴里了呢……♪",
    "こうして僕は、マージュに犯されたまま延々と搾られたのだった――": "就这样，我被玛尔吉强奸着，无休止地被榨取——",
    "なんだと？": "什么？",
    "あたしのおっぱいで搾られたいっていうのか……？": "你是想被我的胸部榨干吗……？",
    "それじゃあ、楽しませてやるよ！": "那么，就让我来享受一下吧！",
    "この特大の乳で、搾り出してやるぜ！": "用这对特大的乳房，把你榨干！",
    "くれはの豊満な乳房が、ぎゅっとペニスを挟み込んできた！\n柔らかな弾力に埋もれ、肉棒を押し潰されるかのようだ――": "充实的乳房，紧紧夹住阴茎！\n沉浸在柔软的弹力中，仿佛肉棒要被压碎一样——",
    "はぅぅっ……あ、あぁぁぁっ……！": "哈呜……啊，啊啊啊……！",
    "熱く柔らかな乳房に、ぎゅうぎゅう押し潰される快感。\n汗ばんだ素肌がペニスに密着し、弾力たっぷりに押し返してくるのだ。": "被热烈柔软的乳房紧紧夹住，快感爆发。\n汗水浸湿的肌肤紧贴着阴茎，充满弹力地反击回来。",
    "みっちりと左右から締め付けられ、ぐいぐいと搾り上げられ――\nそれでいながら柔らかさも極上で、弾力の中にめり込む感触が気持ちいい――": "紧紧地从左右两侧夹紧，紧紧地榨取——\n柔软而弹力十足，深陷其中的触感非常舒服——",
    "あぁっ……す、すごいよぉ……": "啊啊……好厉害……",
    "ははっ、自慢の乳はお気に召したか？": "哈哈，我的胸部让你满意了吗？",
    "どんな男でも、少しきつく挟んでやればすぐイっちまうぜ……": "不管是什么样的男人，稍微用力夹一下就会立刻射精……",
    "こんな風にな……おらよっ！": "像这样……来吧！",
    "ぎゅぅっ……と、くれはは左右の乳房を寄せてきた。\n胸の谷間で、肉棒がきつく締め上げられる――": "噗呜……克蕾哈把左右的乳房靠拢。\n在乳沟中，阴茎被紧紧夹住——",
    "それはまるで、男を一息に昇天させる肉の万力。\n弾力に満ちたおっぱいで、一気にペニスが押し潰されてしまう――": "那就像是将男人一口气带入天堂的肉之螺丝钳。\n在充满弹力的乳房中，阴茎被一下子压碎——",
    "ははっ、腰がガクガク震え出したな。": "哈哈，你的腰已经颤抖起来了。",
    "さあ、このまま子種をぶち撒けな！": "来吧，把种子撒出来！",
    "はぅ……あ、うぅぅっ……！！": "哈呜……啊，呜呜……！！",
    "汗と熱気にまみれた胸の谷間で、むぎゅむぎゅとペニスが締め付けられる。\n腰がビクビクと震え、甘い放出感が体を痺れさせた。": "在汗水和热气中，乳沟紧紧地夹住阴茎。\n腰部颤抖着，甜蜜的射精感让身体麻痹。",
    "これが、どんな男もたちどころにイかせる必殺のパイズリ。\nそんなものを受けてしまえば、耐えられるはずもなく――": "这就是让任何男人立刻高潮的必杀乳交。\n一旦接受了这样的刺激，再也无法忍耐——",
    "びゅるっ、びゅるっ……と、胸の谷間で精液が吹き上がる。\n柔らかなおっぱいに搾り出されるように、イかされてしまった――": "噗呜，噗呜……精液在乳沟中喷涌而出。\n被柔软的乳房榨干，被逼射出来——",
    "ははっ、秒殺だったな！": "哈哈，秒杀了吧！",
    "こんなにあっさりイくなんて、弱いチンチンだぜ！": "这么容易就射了，真是弱小的小弟弟！",
    "くれはは、射精中のペニスをじっくりと乳房で圧迫してくる。\n最後の一滴が放出されるまで、胸で搾るように刺激されたのだった――": "克蕾哈紧紧地用乳房压迫着射精中的阴茎。\n直到最后一滴精液被榨干，都被胸部刺激着——",
    "はははっ、気持ち良かっただろ？": "哈哈哈，感觉很爽吧？",
    "ほぉら、まだまだイけよ……！": "来吧，还可以继续射精……！",
    "ちょ、ちょっと……！　あぁぁ、やめてぇ……！！": "等、等一下……！啊啊，停下来……！！",
    "息を吐く暇もなく、くれはは乳房を動かし始める。\nペニスを押し潰すように左右から圧迫し、上下にたぷたぷ弾ませてきた。": "没有喘息的时间，紫薇开始动弹乳房。\n从左右两侧压迫着我的阴茎，上下弹跳着。",
    "ほぉら、もっと嫐ってやるぜ！": "看吧，我会让你更加兴奋！",
    "ははははっ、おっぱいの餌食にされる気分はどうだ……！？": "哈哈哈哈，被乳房吞噬的感觉怎么样……！？",
    "だ、だめ……離して……あぁぁぁっ！！": "不、不要……放开我……啊啊啊啊！！",
    "くれははぎゅうぎゅうと乳房に力を込め、ペニスをみっちり圧迫する。\n柔らかな乳肉に押し潰され、締め上げられているかのようだ。": "紫薇用力挤压乳房，紧紧地压迫着我的阴茎。\n被柔软的乳肉包裹着，仿佛被紧紧束缚住。",
    "腰を引いて逃げようとしたところで、乳圧がペニスを離さない。\nガクガクと腰を震わせているような、情けない動きになるのが関の山だった――": "正当我试图后退的时候，乳压却不放开我的阴茎。\n我颤抖着腰部，变得非常可悲的动作成了最后的尴尬——",
    "無様にもがいたって、逃がすわけないだろ……": "再怎么挣扎，也逃不掉了吧……",
    "ほぉら、惨めに子種を吐き出しな！": "看吧，把精子吐出来，悲惨地吐出来！",
    "とどめとばかりに、ぎゅっとペニスが押し潰され――\n男殺しの場と化した胸の谷間で、とうとう僕のモノが限界を迎えた。": "就在我的阴茎被紧紧压迫的同时——\n在胸间成为男人杀戮场所，我的家伙终于达到了极限。",
    "あっ……！　ひぁぁぁぁ～～！！": "啊……！　嗯啊啊啊～～！！",
    "きつい圧迫感で搾り出されるように、びゅるびゅると精液が吹き上がる。\nきつく押し潰すようなパイズリは、僕をたちまち無抵抗にしてしまった――": "在紧紧的压迫感中，精液喷涌而出。\n紧紧压迫着，就像把我彻底变得无抵抗一样——",
    "はぅぅ……もう、もうやめてぇ……": "呜呜……不要了……啊，停下来啊……",
    "ひとしきり胸の谷間に搾り出され、僕は涙声で懇願する。\n汗ばむ乳房で温もりきったペニスは、それでも固さを保ったままだ――": "在胸间被榨取一番后，我用哭腔恳求着。\n被满是汗水的乳房温暖着的阴茎，依然保持着坚硬——",
    "チンポが萎えるまでは、続けてやるぜ……": "直到我的小弟弟软掉为止，我会继续的……",
    "ほぉら、またイっちまいな！": "看吧，又射了一次！",
    "だ、だめ……あ、ひぁぁぁぁ～～！！": "不、不要……啊，嗯啊啊啊～～！！",
    "狂おしい圧迫感が、なおもペニスに与えられた。\nくれはのおおっぱいは、ぎゅうぎゅうとペニスを押し潰す。": "疯狂的压迫感仍然施加在我的阴茎上。\n紫薇的巨乳紧紧地压迫着我的阴茎。",
    "柔肉がむぎゅむぎゅとカリ首に密着し、左右から挟み込まれ――\n柔らかな弾力に埋もれ、ぎゅうぎゅうと押し潰され――": "柔软的肉质紧紧贴在龟头上，从左右两侧夹住——\n被柔软的弹力包围，紧紧地压迫着——",
    "パイズリによる男性器虐待に、僕はあられもなく喚くしかなかった。\n熱のこもった胸の谷間で、ペニスがみるみる弱らされ――": "面对乳交的虐待，我只能无奈地呻吟。\n在充满热情的胸间，阴茎迅速变软——",
    "腰がガクガクと震え、精液がどぷどぷと撒き散らされた。\n強烈な搾精により、徐々に意識が薄れていく――": "腰部颤抖着，精液四溅而出。\n由于强烈的榨精，意识逐渐变得模糊——",
    "おいおい、気絶しちまうのか？": "嘿嘿，晕过去了吗？",
    "全く、ヤワな奴だぜ……": "真是个懦弱的家伙……",
    "まあ、これ以上は搾れそうにないしな。": "嘛，再榨也榨不出来了。",
    "ゆっくり休みなよ……": "好好休息一下吧……",
    "くれはの筋肉質な体に添い寝されながら、僕は眠りに就いたのだった――": "我躺在紫薇肌肉结实的身体旁边，进入了梦乡——",
    "あたしとイイ事したいっていうのか……？": "你是想和我做些什么吗……？",
    "少々強引にいくぜ！": "有点强硬的感觉！",
    "くれはは僕を押し倒し、強引に馬乗りになった。": "紫薇把我推倒在地，强行骑在我身上。",
    "くれはは、そのまま容赦なく腰を落とし――": "紫薇毫不留情地坐下——",
    "そして僕のモノは、くれはの膣内へとねじ込まれた！": "然后我的家伙被紫薇的阴道插入！",
    "くれはの肉壺は、ペニスをぎゅうぎゅうと締め上げてくるのだ。": "紫薇的肉洞紧紧地夹住我的阴茎。",
    "くれはの膣内に、精液がドクドクと吸い上げられていく――": "紫薇的阴道吸收着精液——",
    "おもむろに、くれはは腰を弾ませた。": "紫薇轻轻地扭动着腰部。",
    "嗜虐的な表情で、激しく腰を振るくれは。": "带着嗜虐的表情，紫薇猛烈地摆动着腰部。",
    "くれはの膣内に、汲み出されるように精液を放っていた。": "在紫薇的阴道里，精液被吸取出来。",
    "イっているにもかかわらず、くれはは腰を振り乱したまま。": "尽管已经高潮了，紫薇仍然不停地摆动着腰部。",
    "くれはの体の下で、僕は激しく悶え狂った。": "在紫薇的身体下，我剧烈地痛苦着。",
    "それでも全く容赦せず、くれはは腰を上下させ犯し続ける。": "即使如此，紫薇毫不留情地上下摆动着，继续侵犯着我。",
    "ようやく腰を止め、くれはは言う。\n僕はすっかり搾り尽くされ、ほとんど虫の息にされたのだった――": "最后，紫薇停下腰部，说道。\n我已经被完全榨干，几乎变成了虚弱的存在——",
    "なんと？　私と楽しみたいというのか……？": "什么？你是想和我玩乐吗……？",
    "よかろう、たっぷりと陵辱してくれよう……！": "好吧，尽情地侮辱我吧……！",
    "虎南の巨体が、僕に躍りかかってきた。": "虎南的巨大身躯向我扑来。",
    "虎南の温かな体に、ずっしりと覆い込まれてしまった。": "我被虎南温暖的身体紧紧包围。",
    "虎南は、僕の下腹に腰を押し付けてきた。": "虎南将腰部压在我的下腹上。",
    "ぎゅぅぅっ……と、虎南の膣内が狂おしく狭まってくる。": "咕噜噜……虎南的阴道痉挛得狂野而狭窄。",
    "精液がドクドクと溢れ、虎南の膣内に放たれていった。": "精液滴答滴答地溢出，射入虎南的阴道内。",
    "虎南は不意に、腰を激しく動かしてきた。": "虎南突然猛烈地动起了腰部。",
    "容赦も慈悲もなく、虎南は腰を振り続ける。": "毫不留情，毫不怜悯，虎南持续地摆动着腰部。",
    "どっぷりと、大量の精液が虎南の膣内へと流れ込んだ。": "大量的精液充满了虎南的阴道。",
    "三度目の精をも、虎南の貪欲な膣に飲み干されてしまった。": "即使是第三次射精，也被虎南贪婪的阴道吞噬殆尽。",
    "また機会があったら、搾ってやるぞ。": "如果有机会的话，我会再次榨取你的。",
    "虎南は立ち上がり、僕の精を飲み干した膣からペニスを解放した。": "虎南站起身，解放了从吞噬了我的精液的阴道中抽出的阴茎。",
    "ふふっ、快楽がお望みのようね。": "呵呵，看来你渴望快感啊。",
    "ヴィルヘルミナは脱力する僕にのしかかり、首筋に牙を突き立ててきた。": "威尔海尔米娜压在我疲软的身体上，将牙齿刺入我的颈部。",
    "そんな僕を眺め、ヴィルヘルミナは淫靡な笑みを浮かべた。": "看着我这样，威尔海尔米娜露出了淫荡的笑容。",
    "ヴィルヘルミナはマントを脱ぎ、そして僕の股間に腰を下ろしてきた。": "威尔海尔米娜脱下披风，然后坐在我的下体上。",
    "首筋から血を吸われながら、ヴィルヘルミナに犯されてしまう――": "在吸食着我的血的同时，我被威尔海尔米娜侵犯了——",
    "僕の首筋から、ちゅうちゅうと血を吸い続けるヴィルヘルミナ。": "威尔海尔米娜从我的颈部吮吸着血液。",
    "脱力感とくすぐったい感覚に襲われ、僕はヴィルヘルミナの吸血に酔っていた。": "被一种无力感和刺痒感袭击，我陶醉在威尔海尔米娜的吸血中。",
    "血も精も、ヴィルヘルミナに吸い取ってほしい――": "血液和精液，都希望被威尔海尔米娜吸干——",
    "ヴィルヘルミナは僕の首筋から、ちゅぅぅぅぅ……と血を吸い上げる。": "威尔赫尔米娜从我的脖子上吸吮着血液，嘘嘘……",
    "どぷどぷと精液が漏れ出し、ヴィルヘルミナの魔膣に吸い取られていく。": "精液滴滴答答地流出，被威尔赫尔米娜的魔阴吸取。",
    "ヴィルヘルミナの膣内で、ドクドクと迸ってしまう精液。": "精液在威尔赫尔米娜的阴道中喷涌而出。",
    "ヴィルヘルミナは、無抵抗の獲物から血や精を啜り続ける。": "威尔赫尔米娜从无抵抗的猎物身上吮吸着血和精液。",
    "こうしてヴィルヘルミナに血も精も搾取され、少年は力尽きてしまう。": "就这样，威尔赫尔米娜榨取了我的血液和精液，少年力竭而亡。",
    "そのまま僕は、意識を失ってしまった――": "我就这样失去了意识——",
    "ふふっ、特別に命までは奪わないでいてあげる。": "呵呵，我会特别留下你的命。",
    "精気をちょっとだけ残してあげたわ……": "我给你留下了一点精气……",
    "倒れた僕に、ヴィルヘルミナは囁きかける。\nその声も届かず、僕の意識は深い闇に沈むのだった――": "崩溃的我，威尔赫尔米娜低语着。\n然而她的声音无法传达，我的意识沉入了深渊之中——",
    "快楽を望んでいると……そういう事ですね？": "你渴望快感吧……是这样吗？",
    "これから毎夜、快楽の喘ぎを奏でるのですよ……": "从现在开始，每个夜晚都将奏响快感的呻吟……",
    "えっ、敵……！？": "咦，敌人……！？",
    "ちょっと、やめて……！": "喂，停下……！",
    "気持ちよくなりたいの……？": "你想要感受快感吗……？",
    "それじゃあ、子種をもらうわ……": "那么，就给我你的种子吧……",
    "快楽の虜になり、おねだりをする――": "沉溺于快感，乞求着——",
    "それじゃあ、あなたは私の餌食よ。": "那么，你就是我的猎物。",
    "アネモの下半身が、左右から僕の体を挟み込み――": "阿涅莫的下半身从左右夹住我的身体——",
    "まるで、体全体がアネモに丸呑みにされていくかのようだ。": "仿佛整个身体都被阿涅莫吞噬了一样。",
    "アネモの粘膜に、どっぷりと精液が浴びせかけられる。": "精液充满了阿涅莫的粘膜。",
    "これから毎晩、相手をしてあげるわ。": "从现在开始，我会每晚陪伴你。",
    "もはや、この快楽から逃れる事はできないのかもしれない――\nアネモに挟み込まれたまま、僕は脱力しきったのだった。": "也许已经无法逃离这种快感了——\n被安妮莫夹在中间，我完全放松了下来。",
    "私と、いやらしい事をしたいだと……！？": "你想和我做下流的事情吗……！？",
    "わ、分かった……": "好，我知道了……",
    "みおは僕にのしかかり、強引に押し倒してきた。": "美央压在我身上，强行把我按倒。",
    "みおは、強引に下腹を押し付けてきた。": "美央用力地顶着我的下腹部。",
    "みおが感じると同時に、きゅぅぅっ……と、中が締まってくる。": "美央感到快感的同时，紧紧地……收缩着。",
    "みおの肉壺にペニスを浸らせたまま、昇天するような感覚を味わった。": "在美央的肉洞里，享受着登峰造极的感觉。",
    "そして、あっという間にみおの膣内へと精液を捧げていた。": "然后，我很快就把精液射进了美央的阴道里。",
    "みおが少し感じただけで、その肉壺は艶めかしく締まり――": "美央只是稍微感到一点快感，那肉洞就紧紧地……",
    "僕を犯したまま、みおはにんまりと笑う。": "美央依然笑着说着，继续侵犯着我。",
    "みおと、子作りをしてしまった――": "我和美央，一起造了孩子——",
    "私と楽しみたいだと……！？": "你想和我玩乐吗……！？",
    "よし、分かった。": "好，我明白了。",
    "オーシャンはそのまま、僕を抱いて海へと飛び込み――": "奥西安抱着我，一起跳进了海里——",
    "オーシャンがぎゅっと密着するほどに、圧迫感は増していく。": "奥西安紧紧地贴着我，压迫感越来越强。",
    "オーシャンは僕の腰にしがみついたまま、上体を動かしてきた。": "奥西安紧紧抓住我的腰，上下动了起来。",
    "オーシャンがぐっと体を寄せると、乳肉がペニスをぎゅっと圧迫してくる。": "奥西安紧紧贴着我，乳肉紧紧地压迫着我的阴茎。",
    "オーシャンを突き放そうとしても、がっしり腰を掴まれ逃げられない。": "即使想要推开奥西安，也被牢牢地抓住腰部，无法逃脱。",
    "オーシャンのおっぱいに、精液をたっぷりと捧げてしまう――": "我把精液充满了奥西安的乳房——",
    "そして、またもオーシャンのおっぱいに精を捧げてしまった。": "然后，又一次把精液献给了奥西安的乳房。",
    "オーシャンのおっぱいは、搾り出された白濁でドロドロ。": "奥西安的乳房被挤出了浑浊的白色液体。",
    "身も心も疲れ果て、言葉も出てこないほどだった――": "身心俱疲，无法说出话来——",
    "私と交わりたいだと……！？": "你想和我交合吗……！？",
    "自ら望むなら、仕方あるまい……": "既然你自己想要，那就没办法了……",
    "海中で、下腹を密着させてきた。\n大きくなった僕のモノが、オーシャンの膣口に触れる――": "在海水中，贴紧着下腹部。\n我的东西变大了，触碰到奥西安的阴道口——",
    "マンタ族の膣は、特殊な構造をしていてな。": "蝠鲼族的阴道有着特殊的结构。",
    "螺旋状に膣壁やヒダが備わり、スクリュー刺激を繰り出せるのだ。": "阴道壁和褶皱呈螺旋状，可以提供螺旋刺激。",
    "ま、まさか……ねじ切ったりとか……": "难、难道……会被扭断吗……",
    "やろうと思えば、それも出来るが……": "如果你想的话，也是可以的……",
    "螺旋の快楽刺激にとどめてやるから、安心しろ。": "我会控制在螺旋的快感刺激范围内，放心吧。",
    "そのままオーシャンは、ぐっと下腹部を押し付けてきた。\n亀頭が膣口を分け入るように、膣内へと侵入していく――": "奥西安紧紧地贴着下腹部。\n龟头分开阴道口，侵入到阴道里——",
    "思わず僕は、快楽の悲鳴を上げていた。\nオーシャンの言葉通り、その膣は螺旋状の肉壁構造になっていたのだ。": "我不禁发出了快感的尖叫声。\n正如奥西安所说，那个阴道是螺旋状的肉壁结构。",
    "奥へ奥へと進むにつれ、にゅるにゅるとねじられるような感覚。\n膣圧はきつくないので、螺旋の肉襞が亀頭に絡みつくような刺激だ――": "随着深入，感觉像被扭曲一样。\n由于阴道压力不大，所以是螺旋肉襞缠绕在龟头上的刺激——",
    "はぅ……あ、うぅぅっ……！": "啊……啊、呜呜……！",
    "ペニスはじわじわと奥に引き込まれ、柔肉に甘くひねられる。\nその感触は、まさに極上の快感だった。": "阴茎被缓缓地吸入深处，被柔软的肉肉甜蜜地扭曲着。\n那种触感，简直是极致的快感。",
    "これでは、最奥まで挿入する前にイってしまう――": "这样下去，还没完全插入就要射了——",
    "くくっ、気持ちいいだろう……": "呵呵，感觉不错吧……",
    "膣内を緩め、螺旋構造の膣壁にカリを擦りつけてやるのがコツなのだ。": "放松阴道，用龟头擦拭螺旋结构的阴道壁，这是诀窍。",
    "挿入中に膣内を締めれば、本当にペニスがねじれてしまうからな……": "在插入的过程中收紧阴道，真的会让阴茎扭曲起来的哦……",
    "どうだ？　柔らかなスクリューに巻き込まれているようだろう？": "怎么样？感觉就像被柔软的螺旋卷住了一样吧？",
    "はぅぅっ……き、気持ちいい……！": "啊……好、好舒服……！",
    "膣内粘膜はぬめり、奥までヌルヌル。\nそして膣壁は、ペニスを包んだまま回転しているように錯覚してしまう。": "阴道粘膜湿润，滑溜溜的。\n而且阴道壁仿佛在包裹着阴茎一样旋转。",
    "根元まで膣内に咥え込まれるまでに、カリ首は螺旋膣壁になぞり尽くされ――\n僕のモノは、すっかり虫の息だった。": "直到根部被吞没进阴道内，龟头完全被螺旋阴道壁刺激得无法动弹——\n我的家伙已经彻底虚弱了。",
    "そして、亀頭が熱く柔らかな膣奥に辿り着く寸前に――": "然后，在龟头快要抵达炽热柔软的阴道深处之前——",
    "あ、出ちゃう……！　あぁぁぁぁっ！！": "啊，要出来了……！啊啊啊啊啊！！",
    "精液がドクドクと放たれ、オーシャンの膣奥に送り込まれる。\n腰を動かしもしていないのに、挿入する過程で達してしまったのだ――": "精液噗通噗通地喷射出来，注入到奥西安的阴道里。\n虽然没有动腰，但在插入的过程中已经达到了高潮——",
    "くくっ、もうイったのか……": "呵呵，已经射了吗……",
    "まあ、仕方があるまい。": "嘛，也没办法。",
    "ほとんどの男は、奥まで辿り着く途中で果ててしまうからな……": "大多数男人都会在抵达深处之前射精的……",
    "そのままオーシャンは下腹部を押しつけ、ペニスを膣奥まで咥え込んだ。\n螺旋状の膣壁が、にゅぐっとペニスを包み込む――": "奥西安将下腹部紧贴着，将阴茎吞没到阴道深处。\n螺旋状的阴道壁紧紧包裹着阴茎——",
    "これで、螺旋刺激は終わったなどと思ってはいないだろうな？": "这样，螺旋刺激就结束了吗？你可别这么想。",
    "私の膣は、そう甘くはないぞ。": "我的阴道可不会那么温柔。",
    "膣内を締めたり、収縮させれば――": "只要收缩阴道内壁——",
    "螺旋構造の膣壁やヒダが、亀頭にスクリュー刺激を与えるのだ。": "螺旋结构的阴道壁和褶皱会给龟头带来螺旋刺激。",
    "それではさっそく、味わわせてやろう。": "那么，就让你好好品味一下吧。",
    "ほぉら、こうやって締めてやれば……": "看吧，这样收紧……",
    "ぎゅむっ……と、膣壁がペニスを圧迫してくる。\nすると亀頭を包む柔肉は、カリに沿って回転するような動きを見せた。": "咕噜……阴道壁压迫着阴茎。\n然后柔肉包裹着龟头，沿着龟头旋转。",
    "それは、腰がたちまち砕けてしまいそうなほどの快感。\n亀頭やカリが、柔肉のスクリューに巻き込まれたかのようだ――": "这种感觉简直要让腰骨碎裂一样舒服。\n仿佛龟头和阴茎被柔肉的螺旋卷住了一样——",
    "腰がガクガクと震え、頭の中が真っ白に染まる。\n背筋を甘い感覚が駆け抜け、とろけそうな感覚がペニスを痺れさせ――": "腰部颤抖着，脑海一片空白。\n甜蜜的感觉穿过脊椎，让阴茎感到麻痹——",
    "次の瞬間、オーシャンの膣内に精液が撒き散らされていた。\nたちどころにイってしまうほどに、その刺激は強烈だったのだ――": "下一刻，精液洒落在奥西安的阴道内。\n刺激如此强烈，以至于我几乎立刻就高潮了——",
    "はぅぅ……すごい、こんなぁ……": "啊……太厉害了，这样的感觉……",
    "ふふっ、どんな男も我が膣の前では秒殺だ。": "呵呵，任何男人在我的阴道面前都是秒杀。",
    "お前のような経験の浅い少年など、ひとひねりよ……": "像你这样经验浅薄的少年，还差得远呢……",
    "こうも短すぎては、楽しめまい？": "这么短暂的时间，能享受得到吗？",
    "もう一度くらい、イかせてやってもいいぞ……": "再来一次也可以……",
    "膣壁がぎゅうぎゅうとペニスを締め付け、粘膜がぬるぬると擦れる。\n螺旋状に亀頭をなぞるような刺激は、気絶しそうなほど気持ちがいい。": "阴道壁紧紧地夹住阴茎，粘膜湿润地摩擦着。\n螺旋状地追随着龟头的刺激，感觉非常舒服。",
    "こんな快感に耐える事など、絶対に不可能だ。\n僕は惨めに喘ぎながら、腰をガクガクと震わせた。": "忍受这种快感是绝对不可能的。\n我喘息着，腰部颤抖不已。",
    "む、無理……また出ちゃうよぉ……！": "不、不行……又要射了……！",
    "まったく、もう限界か。": "真是没办法啊。已经到极限了。",
    "ほら、好きなだけ中に発射するがいい……": "来吧，尽情地射进去……",
    "ぎゅっ……と、まさにひとひねりの感覚。\n膣内で軽くペニスがねじられ、カリや亀頭に巻き付くように柔肉が擦れ――": "咕噜……仿佛被扭曲了一样的感觉。\n阴道内轻轻地扭动着阴茎，柔肉沿着龟头缠绕摩擦——",
    "そして、膣内にどっぷりと精液を搾り出されてしまった。\n連続で精を搾り出され、僕はぐったりと脱力してしまう――": "然后，精液被挤压出来，充满了阴道内。\n连续挤压精液，我变得无力——",
    "ふふっ、三度とも秒殺か。": "呵呵，又是秒杀了三次。",
    "こんな惨めな交わりで、本当に満足できたのか？": "在这样可怜的交合中，你真的满足了吗？",
    "ぅ……ぅぅ……": "呜……呜呜……",
    "何にしろ、もはや交尾を続ける体力は残されてはいまい。": "不管怎样，已经没有体力再继续交合了。",
    "未熟なオスだな、ふふふっ……": "像你这样不成熟的雄性，呵呵呵……",
    "オーシャンに軽くひねられ、嘲笑され――\n惨めな気分を味わいながら、僕は体を弛緩させたのだった。": "被奥西安轻轻地嘲笑着——\n享受着悲惨的心情，我放松了身体。",
    "なんと……この私と遊びたいと？": "什么……你居然想和我玩？",
    "ふふっ、面白い……": "呵呵，有趣……",
    "ホルンは僕を無造作に掴み上げ、その巨大な胸に挟み込んだ。": "霍恩粗暴地抓住了我，将我夹在她巨大的胸前。",
    "ひぃっ……こ、こんなぁ……！": "咿……这、这样……！",
    "ホルンは、ぎゅぅっ……と乳房を寄せてきた。": "霍恩紧紧地贴近了她的乳房。",
    "いや、ホルンは意図的にそういう位置にしたのだろう。": "不，霍恩故意将我放在那个位置吧。",
    "ホルンは腕に力を込め、胸の谷間に力を集中する。": "霍恩用力挤压着她的胸间。",
    "ホルンは左右の乳房をたぷたぷと揺らしてきた。": "霍恩左右晃动着她的乳房。",
    "それでもなお、ホルンは容赦なく胸を動かし続けた。": "即使如此，霍恩还是毫不留情地摇动着胸部。",
    "ふふっ、満足したか……？": "呵呵，满意了吗……？",
    "望むなら、毎晩弄んでやろう……": "如果你愿意，每晚都可以玩弄你……",
    "胸の谷間で、僕はぐったりと脱力してしまったのである――": "在胸间，我变得无力地倒下了——",
    "あたしと遊びたいのぉ……？": "想和我玩耍吗……？",
    "おねだりする僕の周囲を、シシリーはくすくす笑いながら飛び回る。": "希希莉笑着飞来飞去，围绕着请求我的周围。",
    "それじゃあ、あたしとセックスしようよ。": "那么，和我做爱吧。",
    "僕とシシリーの体のサイズは全く違うのだ。": "我和希希莉的身体尺寸完全不同。",
    "シシリーは亀頭にお尻を押し当て、ゆっくりと沈み込ませてくる。": "希希莉将屁股压在龟头上，慢慢地沉了下去。",
    "僕のモノは、シシリーの中に包み込まれてしまった。": "我的东西被希希莉包裹住了。",
    "そして、シシリーの膣内は凄まじく狭かった。": "而且，希希莉的阴道非常狭窄。",
    "シシリーが呼吸するたびに膣内がきゅんきゅん締め付けてきて、": "每当希希莉呼吸时，阴道就会紧紧收缩，",
    "息を弾ませながら、シシリーは腰をくねらせ始めた。": "希希莉开始扭动着腰部，喘着气。",
    "シシリーは羽根をぱたぱたと動かしながら、": "希希莉一边扇动着翅膀，",
    "自分より遙かに体が小さいシシリーに、一方的に責められる――": "被比自己小得多的希希莉单方面地折磨着——",
    "シシリーは動きを止め、下半身にぎゅっと力を込めた。": "希希莉停止了动作，用下半身使劲。",
    "シシリーは下半身に力を込め、腹筋全体でペニスを締め上げる。": "希希莉用下半身使劲，用全身的腹肌紧紧夹住阴茎。",
    "それはシシリーの膣を満たし、外にまで溢れてきた。": "那个东西充满了希希莉的阴道，甚至溢出来了。",
    "シシリーはふるふると体を震わせ、自身の快楽に浸っていた。": "希希莉颤抖着身体，沉浸在自己的快感中。",
    "自身の肉欲に夢中になり、シシリーは再び腰を動かし始める。": "陷入肉欲之中，希希莉再次开始动起腰来。",
    "自身の快感を貪り、激しく腰を振り続けるシシリー。": "希希莉贪婪地享受着自己的快感，疯狂地摇动着腰部。",
    "シシリーは激しく腰を滑らせ、グラインドの刺激を与えてきた。": "希希莉猛烈地滑动着腰部，给予刺激的磨擦。",
    "シシリーは息を乱しながら、下腹部に力を入れてくる。": "希希莉喘着气，用下腹部施加力量。",
    "どっぷり注がれた精液で、シシリーの腹は膨らんでしまった。": "被注入了大量精液，希希莉的腹部鼓胀了起来。",
    "そしてシシリーは、すっかり緩んだ表情を見せている。": "然后，希希莉露出了完全放松的表情。",
    "こうして僕は、シシリーの肉欲を満たし続けた。\n翌朝になるまで、何度も何度もイかされ続けたのである――": "就这样，我继续满足着希希莉的肉欲。直到第二天早上，我一次又一次地高潮——",
    "私と楽しみたいのかい……？": "想和我玩乐吗……？",
    "それじゃあ、希望通りにしてやるよ。": "那么，就按你的愿望来吧。",
    "二人でたっぷり、楽しもうじゃないか……": "我们两个一起，尽情享受吧……",
    "サンは、乱暴に僕の服を引き裂いた。": "桑粗暴地撕开了我的衣服。",
    "そのままサンは、容赦なく腰を落とし――": "然后，桑毫不留情地坐了下来——",
    "たちまち僕のモノは、サンの膣内にねじ込まれてしまった！": "转眼间，我的东西就被桑插进了她的阴道！",
    "サンは下腹に力を込め、ますますきつく肉棒を圧迫してきた。": "桑用力在下腹部施加压力，越来越紧地压迫着肉棒。",
    "僕は腰を突き上げながら、サンの膣内に精液を放っていた。": "我一边抽送着，一边将精液射入她的阴道。",
    "サンは、強引に腰を上下させてきた。": "她强行上下动着腰。",
    "ますます激しく、サンは腰の上下運動を繰り出す。": "越来越激烈，她不停地上下晃动着腰。",
    "サンの膣内に、屈服の証がドクドクと流れ込んでいく。": "屈服的证明源源不断地流入她的阴道。",
    "サンに犯されながら、僕は悶え狂い――": "在被她侵犯的同时，我痛苦地扭动着——",
    "射精しても射精しても、サンは僕を犯し続ける。": "即使射精了，她还是继续侵犯我。",
    "サンの膣内に、どくどくと精液を汲み上げられ続ける。": "她不停地吸取着我的精液。",
    "快楽が味わいたいというのですね……": "原来你想要享受快感啊……",
    "この尻尾で、あなたの精液を吸い上げましょう。": "用这条尾巴，让我吸取你的精液吧。",
    "カルカナの尻尾に備わった搾精腔が、大きく口を開け――": "卡尔卡纳的尾巴张开了嘴巴——",
    "こうして僕は、カルカナの与えてくれる快楽の虜となったのである――": "就这样，我成为了卡尔卡纳给予的快感的俘虏——",
    "気持ちいい事、してほしいのか！？": "你想要做些什么舒服的事情吗！？",
    "ジェイムの巨大な掌が、僕の体をぎゅっと握る。": "杰姆的巨大手掌紧紧地握住了我的身体。",
    "ちょ、ちょっと……！　ひどい事はやめてぇ！": "等、等一下……！　别这样……！",
    "そのまま僕の体を、自らの胸元へと運び――": "然后她将我的身体移到了她的胸前——",
    "むぎゅっ……と、ジェイムの巨大な乳房に挟み込まれてしまう。\n柔らかな弾力と温もりに、僕の全身が埋まってしまった。": "咕噜……杰姆的巨大乳房夹住了我。\n柔软的弹性和温暖，我的整个身体都被填满了。",
    "甘く押し潰されるような感覚に、僕は思わず喘いでしまった。\nそれは決して苦しいものではなく、優しく体を揉まれているかのようだ――": "被甜蜜地压迫着，我不禁呻吟起来。\n这并不是痛苦的感觉，而是像被温柔地揉捏一样——",
    "どうだ？　あたしのおっぱい、柔らかいかー？": "怎么样？我的胸部，柔软吗？",
    "大きくて、柔らかいよぉ……": "又大又柔软哦……",
    "それじゃあ、ちんちんも挟んでやらないとなー！": "那么，也要夹住你的小弟弟才行！",
    "え……？　あ、はぅぅっ……！": "诶……？　啊、哈呜……！",
    "大きくなったペニスが、胸の谷間でぎゅっと圧迫される。\n柔らかな弾力に押し潰されるような、独特の感触だ。": "变大的阴茎，在乳沟中被紧紧地压迫着。\n被柔软的弹性压榨着，有一种特殊的触感。",
    "その圧迫感が、甘く柔らかな快感となり――\n僕は胸の谷間で、ぶるぶると体を震わせてしまった。": "这种压迫感变成了甜蜜的柔软快感——\n我在乳沟中，颤抖着身体。",
    "あたしのおっぱい、気に入ったか？": "喜欢我的胸部吗？",
    "このままイかせてやるからなー！": "就这样让你射吧！",
    "ぎゅむっ、ぎゅむっ……と、ジェイムは乳房を動かした。\n僕の体が谷間で揉みしだかれ、柔らかな圧迫を受ける。": "咕噜咕噜……杰姆动了动乳房。\n我的身体在乳沟中被揉捏着，受到柔软的压迫。",
    "ペニスもむにゅむにゅと揉みしだかれ、押し潰され――": "阴茎也被揉捏着，被压榨着——",
    "ほらほら、イっちゃえー！　イっちゃえー！": "快，射出来！　射出来！",
    "で、出ちゃう……！　あぁぁぁぁ……！！": "要、要出来了……！　啊啊啊啊……！！",
    "柔らかな乳房に埋もれたまま、体もペニスも揉み潰され――\nその柔らかな圧迫感に、あえなく身を任せてしまい――": "在柔软的乳房中埋没着，身体和阴茎都被揉捏着——\n在那柔软的压迫感中，我无奈地屈服——",
    "そのまま、びゅるびゅると精液を放出してしまった。\n巨大な胸の谷間に、ドクドクと精液が溢れてしまう――": "就这样，我放出了精液。\n精液在巨大的乳沟中溢出——",
    "あははっ、イったなー！": "哈哈，射了吧！",
    "ほーら、もっと出せー！": "快，再出来！",
    "そんな……あぁぁぁっ！！": "不要……啊啊啊啊！！",
    "ジェイムはまるで容赦なく、胸を上下させてくる。\n射精直後のペニスが巨大な乳房に押し潰され、柔らかに弄ばれた。": "杰姆毫不留情地上下晃动着胸部。\n射精后的阴茎被巨大的乳房压榨着，柔软地玩弄着。",
    "一回イったら、後は連続で出ちゃうんだぞ……": "一旦射了一次，后面就会连续射出来的哦……",
    "男って、簡単だなー！": "男人真是简单啊！",
    "ふぁぁぁ……やめて、やめてぇ……！": "嘿嘿……停下，停下……！",
    "むにゅむにゅと、柔らかな弾力刺激を受け続けるペニス。\n揉みしだかれるような快楽に、みるみるとろけた心地に浸り――": "阴茎不停地受到柔软的弹力刺激。\n享受着被揉捏的快感，我迅速陷入了痴迷——",
    "はぅぅぅぅ……だ、だめぇ……": "啊呜呜呜……不、不行……",
    "あえなく、ジェイムの胸に精液を撒き散らしていた。\nしかし、二連続でイってもなお胸での蹂躙を止めてくれない――": "无奈地，我把精液洒在了杰姆的胸前。\n然而，即使连续两次射精，他仍然不停地蹂躏我的胸部——",
    "あははっ、もっと出せー！": "哈哈哈，再多出来一点！",
    "あひ……！　ひぁぁぁぁ――！！": "啊嗯……！　啊啊啊啊——！！",
    "むにゅむにゅと体を押し潰す乳肉。\nペニスを圧迫し、揉み潰してくる弾力刺激。": "乳肉压迫着我的身体，\n阴茎被挤压，弹力刺激揉捏着。",
    "あまりの快楽に、僕は胸の谷間でびくびくと身悶えた。\n腰がガクガクと跳ね上がり、甘い放出感に身を任せ――": "在极度的快感下，我在胸间颤抖着。\n腰部颤抖着，沉浸在甜蜜的释放感中——",
    "そして、三度目の精を放っていた。\nびくびくとペニスが脈動し、大量の精液を放出してしまう――": "然后，我第三次射精了。\n阴茎颤动着，喷射出大量的精液——",
    "ほとんど間を置かない連続射精は、強烈なものだった。\n僕はジェイムの胸に挟まれたまま、快楽で体を弛緩させてしまう――": "几乎没有间隔的连续射精，是如此强烈。\n我仍然被夹在杰姆的胸前，身体因快感而松弛——",
    "あははっ、三度ももらしちゃったなー！": "哈哈哈，我已经得到三次了！",
    "どうだ？　気持ちよかっただろー？": "怎么样？感觉很舒服吧？",
    "ジェイムの豊満な胸に埋まったまま、僕はすっかり放心状態。\nこのまま、巨人の乳房に溺れてしまうのだった――": "我完全陷入了杰姆丰满的胸部中，完全放松了。\n就这样，我沉溺在巨人的乳房中——",
    "全身で味わう、ジェイムの女性器。": "全身都在享受杰姆的女性器官。",
    "ジェイムは下腹に力を込め、蜜壺を収縮させる。": "杰姆用力收缩着蜜壶，下腹用力。",
    "ジェイムの大きな膣内で、イってしまったのだ。": "我在杰姆宽大的阴道中射精了。",
    "ジェイムの膣内で、体を弛緩させてしまう――": "在杰姆的阴道中，我放松了身体——",
    "ようやく僕は、ジェイムの膣から解放された。": "终于，我从杰姆的阴道中解放出来。",
    "遠ざかっていくジェイムの足音を聞きながら――": "听着杰姆远去的脚步声——",
    "私に快楽をねだるというの……？": "你居然向我乞求快感……？",
    "なんとも浅ましい……懲罰を行うわ。": "真是可悲……我要给你惩罚。",
    "そ、そんな……うわぁぁぁぁ……！": "那、那样……呜啊啊啊啊……！",
    "エアリーの指示と同時に、四方から一斉にツタが伸びてきた。": "在艾莉的指示下，藤蔓从四面八方伸展开来。",
    "こういうのを、望んでいたのでしょう……？": "你是希望这样的吧……？",
    "エアリーは笑みを浮かべながら、悶える僕の様子を眺めている。": "艾莉笑容满面，看着我痛苦的样子。",
    "エアリーの指示と同時に、ツタの動きがラストスパートを迎えた。": "在艾莉的指示下，藤蔓的动作进入了最后的冲刺。",
    "エアリーは、射精直後のペニスをツタで絞ってきた。": "艾莉用藤蔓勒紧了射精后的阴茎。",
    "僕の性器は完全にエアリーに支配され、管理されている――": "我的性器完全被艾莉支配和控制——",
    "エアリーの嘲笑を受けながら、僕は無様に腰を突き出す。": "在艾莉的嘲笑声中，我无助地扭动着腰部。",
    "くすくす笑うエアリーの前で、僕はたっぷりと精を捧げたのだった――": "在艾莉面前咯咯笑着，我献上了大量的精液——",
    "ひたすら精を搾られる僕を眺め、エアリーは": "看着我被无情地榨取精液，艾莉",
    "快楽を望むとは、なんと浅ましい……": "居然渴望快感……真是可悲……",
    "屈辱を与えるため、挿入して五秒で射精して貰いましょう。": "为了给你带来耻辱，让你五秒内射精。",
    "フレイヤは冷たい笑みを浮かべながら、僕の腰をまたいできた。": "弗雷娅露出冷笑，跨坐在我的腰上。",
    "そのままフレイヤは、艶めかしい肉壺で僕のモノを咥え込んできた！": "然后弗雷娅用妖媚的肉壶吞下了我的东西！",
    "フレイヤの膣内で、ペニスがびくびくと悦びのあまりに脈動し始めた。": "在弗雷娅的阴道中，阴茎开始颤动，充满愉悦。",
    "どくん、どくんと脈打ちし、精液がフレイヤの名器に注がれていった。": "阴茎跳动着，精液注入弗雷娅的美穴。",
    "フレイヤは柔らかに微笑みかけてきたが――": "弗雷娅柔和地微笑着——",
    "気持ちいいコト、してほしいのぉ？": "想要享受快感吗？",
    "アリアは背後に回り、僕のモノを眺めてくる。": "阿莉娅绕到我的背后，注视着我的东西。",
    "アリアの妖花が、亀頭を咥え込んできた。": "阿莉娅的妖花吞下了龟头。",
    "惨めに失禁する様を、アリアに見られてしまったのだ。": "我被阿莉娅看到了痛苦地失禁的样子。",
    "アリアの与える快楽刺激に促され、体液が漏れ続ける。": "在阿莉娅的刺激下，体液不断流出。",
    "僕は延々と、アリアに搾られ続けたのだった。": "我被无尽地榨取着，直到阿丽娅。",
    "気持ち良い事をしてほしいのですか……？": "你想要我做些什么让你舒服的事情吗……？",
    "たちまちのうちに、屈辱的な体勢でラシェルの前に晒された。": "很快，我以一种羞辱的姿势暴露在拉谢尔面前。",
    "視界も完全に閉ざされ、ただ近くに立つラシェルの気配だけが感じられる。": "视野完全被封闭，只能感受到拉谢尔靠近的气息。",
    "ラシェルは手を伸ばし、ペニスへと触れてきた。": "拉谢尔伸出手，触摸着我的阴茎。",
    "満足そうに笑いながら、ラシェルは手でペニスを撫で回した。": "满足地笑着，拉谢尔用手轻轻抚摸着我的阴茎。",
    "ラシェルの根が、僕のモノを根元まで咥え込んだのだろう。": "拉谢尔的根部，将我的东西吞入到根部。",
    "あたしに、気持ちよくしてほしいの……？": "你想要我让你舒服吗……？",
    "それじゃあ、精をちゅうちゅう吸い出してあげる。": "那么，我就给你吸吮精液。",
    "そして股間へと、ベラドンナが顔を埋めてきて――": "然后，贝拉多娜将脸埋在我的下体上——",
    "ベラドンナはペニスの先端部に舌や唇の刺激を集中してきた。": "贝拉多娜集中刺激我的阴茎顶端，用舌头和嘴唇。",
    "僕の屈服を察知し、ベラドンナは口淫のラストスパートにかかった。": "察觉到我的屈服，贝拉多娜开始进行口交的最后冲刺。",
    "ベラドンナは口をすぼめ、射精中のペニスを軽く吸いたててきたのだ。": "贝拉多娜闭上嘴唇，轻轻吸吮着射精中的阴茎。",
    "ベラドンナは肉棒を咥えたまま、ゆっくり、じっくりと顔を前後し始めた。": "贝拉多娜嘴里含着肉棒，缓慢而仔细地前后晃动着脸。",
    "そのままベラドンナは口淫のスピードを上げ、強制的に僕を追い詰めていく。": "然后贝拉多娜加快了口交的速度，强迫我达到极限。",
    "しかし花びらで包まれた体では、ベラドンナを突き離すこともできない。": "但是在被花瓣包裹的身体里，我无法将贝拉多娜推开。",
    "亀頭を咥え込んだまま、ベラドンナは激しく吸い付いてくる。": "贝拉多娜紧紧咬住龟头，疯狂地吸吮着。",
    "びくびく脈打つペニスを、強引に吸い続けるベラドンナ。": "贝拉多娜强行吸吮着跳动的阴茎。",
    "気持ちよくなりたいんですか？": "你想要舒服吗？",
    "ドリアはくすくす笑いながら、背を向けてお尻を突き出した。": "多丽亚笑着，转过身把屁股朝我。",
    "僕は誘惑によって理性を失い、ドリアの背中にしがみついた。": "我被诱惑失去理智，紧紧抓住多丽亚的背。",
    "ドリアは軽く腰をくねらせ、挿入から逃げてしまう。": "多丽亚轻轻扭动腰部，逃避插入。",
    "ドリアは軽く腰をくねらせ、巧みに避けてしまう。": "多丽亚轻轻扭动腰部，巧妙地躲开。",
    "ドリアは巧みに腰をくねらせ、挿入を何度も避けてくる。": "多丽亚巧妙地扭动腰部，一次又一次地避开插入。",
    "ドリアは挿入を巧みに避けながら、ペニスをお尻で刺激しているのだ。": "多丽亚巧妙地避开插入，用屁股刺激我的阴茎。",
    "ドリアの蜜壺に突き入れようとする。": "我试图插入多丽亚的花蕊。",
    "カウパーが先端からにじみ出し、ドリアのお尻を汚してしまう。": "精液从龟头渗出，弄脏了多丽亚的屁股。",
    "必死で突き入れようとするも、ドリアは軽く腰を引いてかわす。\nそして次の瞬間、ドリアはお尻を戻してペニスに押し付けてきた。": "我拼命地想要插入，但多丽亚轻轻地躲开。然后下一刻，多丽亚把屁股推向我。",
    "びゅくびゅくと精液が迸り、ドリアのお尻が汚れていく。": "精液喷涌而出，弄脏了多丽亚的屁股。",
    "ドリアのお尻にべっとりと粘り着く精液は、惨めなほどの敗北感を": "粘稠的精液黏在多丽亚的屁股上，给人一种悲惨的失败感。",
    "ペニスはドリアのお尻に押し付けられ、": "我的阴茎被压在多丽亚的屁股上。",
    "あまりの惨めさに、僕はドリアの背に身を預けて脱力してしまう――": "在如此悲惨的情况下，我把身体靠在多丽亚的背上，放松下来——",
    "ドリアは腰をくねらせ、肉壺にペニスの先端をあてがう。": "多丽亚扭动着腰部，将我的阴茎对准她的阴道。",
    "とろけそうな心地に浸りながら、ドリアの膣内に精液を注ぎ込んでいく。": "享受着如融化般的心情，我将精液注入多丽亚的阴道。",
    "ドリアはくすくす笑いながら、その背に身を預ける僕の体を撫で回す。": "多丽亚笑着，抚摸着靠在她背上的我的身体。",
    "快楽の調教はただの一度で完了し、身も心もドリアに": "快感的调教只需要一次，身心都属于多丽亚。",
    "気持ちよくなりたいのなら、任せなさい。": "如果你想要舒服，就交给我吧。",
    "ドリエは抵抗する僕にのしかかり、ゆっくりと腰を落としてきた。": "多丽埃压在我身上，慢慢地下腰。",
    "ドリエは僕を見下しながら、じっくりと腰を動かしてきた。": "多丽埃俯视着我，缓慢地动着腰部。",
    "ドリエの乳首から、だらだらと濃い蜜のような液体が零れだした。": "从多丽埃的乳头上，滴下了像浓稠蜜一样的液体。",
    "ドリエは蔑んだ視線で僕を見下ろすと、不意に腰に力を入れた。": "多丽艾以轻蔑的目光俯视着我，突然用力收紧了腰部。",
    "ドクドクと肉棒が脈打ち、ドリエの膣内に精液を注ぎ込んでいく。": "肉棒噗通噗通地跳动着，将精液注入多丽艾的阴道中。",
    "ドリエは疲労で指一本動かせない僕を見下ろし、呆れたように溜め息を吐く。": "多丽艾俯视着我，看到我因疲劳而无法动弹，不屑地叹了口气。",
    "ドリエは冷酷な笑みを浮かべ――その乳から、大量の蜜を零してきた。": "多丽艾露出冷酷的笑容——从她的乳房中流出大量的蜜汁。",
    "そしてドリエは腰を動かし、膣内のペニスを強引に刺激してきた。": "然后多丽艾开始动起腰来，强行刺激着阴道中的阳具。",
    "ドリエに腰を振りたてられながら、その体の下で僕は身悶えた。": "在多丽艾的腰部摆动下，我在她的身下痛苦地扭动着。",
    "ドリエの魅惑的な腰振りに、これ以上は射精が抑えきれない――": "多丽艾迷人的腰部摆动，让我无法再抑制射精——",
    "その間もドリエは膣内でペニスを締め続け、最後の一滴まで": "与此同时，多丽艾紧紧地夹住阳具，直到最后一滴。",
    "ドリエの根が伸び、僕の体に這い回り――": "多丽艾的根茎伸展开来，在我的身体上游走——",
    "無数の根が僕の体と同化し、ドリエと直接繋がってしまう。": "无数的根茎与我的身体融为一体，直接与多丽艾相连。",
    "ドリエの根の一本一本が、じゅぶじゅぶと収縮を始めた。": "多丽艾的每一根根茎都开始收缩起来，噗噗地。",
    "何もかもがドリエに取り込まれ、その体の一部になってしまう――": "一切都被多丽艾吞噬，成为她身体的一部分——",
    "その体の上にまたがったまま、ドリエは満足げに笑ったのだった――": "坐在我的身上，多丽艾满意地笑了——",
    "僕は恍惚に浸りながら、意識を失ってしまった――": "我陶醉其中，失去了意识——",
    "……な～んてね。": "……开玩笑的。",
    "少しだけ精気を残してあげたから、感謝しなさい。": "因为我留下了一点精气，所以要感激我。",
    "どうやら、なんとか命を取り留めたようだ。\nしかし安堵する間もなく、僕の意識は闇に落ちてしまったのである――": "看来，我勉强保住了性命。\n然而，还没来得及松口气，我的意识就陷入了黑暗之中——",
    "アルルーナの女体が僕に迫り、ゆっくりと両腕を広げる。": "阿露娜的女体向我靠近，慢慢地伸出双臂。",
    "アルルーナは僕を抱き寄せ、豊満な肉体で包むように密着してきた。": "阿露娜抱住我，用丰满的身体紧紧地包裹着我。",
    "アルルーナの腕の中で、僕は思わず脱力してしまった――": "在阿露娜的怀抱中，我不由自主地松弛了下来——",
    "それを見て、アルルーナはくすくす笑う。": "看到这一幕，阿露娜咯咯地笑了起来。",
    "アルルーナは股間に備わった蜜壺を広げ、その中を見せ付けた。": "阿露娜张开了蜜壶，让我看见了里面。",
    "アルルーナは腰を密着させ、僕のモノを蜜壺へと導いた。": "阿露娜贴紧腰部，引导我的阳具进入她的蜜壶。",
    "アルルーナの膣奥に、ドクドクと精液を注ぎ込んでしまう。": "我将精液注入阿露娜的阴道深处。",
    "アルルーナの腕の中で恍惚に浸り、蜜壺に子種を撒き続ける――\n翌朝には、僕はすっかりヘロヘロになってしまった。": "在阿露娜的怀抱中陶醉，不断地在她的蜜壶中撒下种子——\n第二天早上，我已经筋疲力尽了。",
    "私に、相手を務めてほしいと……？": "你希望我担任对方吗……？",
    "ルクレツィアは僕をしっかりと抱きすくめ、\nその肉器を僕のモノへと近づけてきた。": "露克蕾西亚紧紧地抱住我，将她的肉体靠近我的阳具。",
    "女王というのは、一族の中心。": "女王是一族的核心。",
    "多くの子を産まなければならず、男と多く交わる必要があるのです。": "必须生下许多孩子，与许多男人交合。",
    "ですので、一回の交尾を非常に短く終わらさねばなりません。": "因此，一次交合必须非常短暂。",
    "それゆえ女王の性器は、並の男なら十秒もたないほどの名器なのです。": "所以女王的性器是如此出色，以至于普通男人只能坚持十秒。",
    "では、それを体感して頂きましょうか……": "那么，要不要亲身体验一下呢……",
    "ルクレツィアは僕を抱き寄せ、自慢の女性器に肉棒を咥え込んだ！": "露克蕾西亚抱住我，用自己自豪的女性器含住了我的阳具！",
    "中は温かくぬめっていて、締め付けはそうきつくない。": "里面温暖而湿润，收缩并不紧。",
    "しかし細かなツブツブが備わっている膣道を亀頭が割って進むだけで、\n背筋がぞくぞくするような快感がもたらされる。": "但是龟头只是顶住了带有细小颗粒的阴道，就带来了令人背脊发凉的快感。",
    "細かな肉粒が、亀頭表面をくすぐっているでしょう……？": "细小的肉粒在刺激着龟头表面……对吧？",
    "挿入の過程でも、女王の名器は男に快楽のダメージを与えるのです。": "即使在插入的过程中，女王的名器也会给男人带来快感的伤害。",
    "ようやく奥まで辿り着いた時は、すでに息も絶え絶えという事も": "当终于到达最深处时，已经无法呼吸了",
    "ありますね……ふふっ。": "呵呵。",
    "肉棒の根元まで、クイーンハーピーの女性器に包み込まれた――\nすると、先端部が妙な密着感に包まれてしまう。": "肉棒完全被女王哈比的性器包裹住——\n然后，龟头被奇怪的紧密感所包围。",
    "膣の最奥には、亀頭にフィットする特別な空間があります。": "阴道最深处有一个特殊的空间，适合包裹龟头。",
    "ここは、亀頭を集中的に締め付けるための快楽スポット。": "这里是专门用来集中挤压龟头的快感点。",
    "カサの部分までを包み込み、ひたすら圧迫刺激を与え――": "完全包裹住龟头，持续施加压迫刺激——",
    "たちまちのうちに、精液を搾り取ってしまうのです。": "很快就会将精液挤出来。",
    "膣内最奥部が亀頭をくるんだまま、きゅっと収縮してきた。\nまるで、掌に包み込まれてきゅうきゅうと揉みしだかれているかのようだ。": "阴道最深处仍然包裹着龟头，紧紧收缩着。\n就像是被手掌包裹着，被揉搓着一样。",
    "あまりの快感に、僕は激しく身悶えてしまった。": "因为太过快感，我剧烈地扭动身体。",
    "ふふっ……なんとか瞬殺は免れましたね。": "呵呵……总算是避免了瞬间击败。",
    "しかし、それでも同じ事。": "但是，还是一样的事情。",
    "私の名器は、男性器に耐え難い快楽を強制し、": "我的名器，给予男性器官难以忍受的快感，",
    "ほとんど時間を掛けず精を搾り取ってしまうのです。": "几乎不费时间就将精液挤出来。",
    "あひぃ……！　す、すごいよぉ……！": "啊嗯……！好、好厉害……！",
    "ぐちゅぐちゅぐちゅ……と、膣奥が亀頭を締め付けてくる。\n柔肉に亀頭が丸ごと包み込まれ、執拗な収縮責めを受けているのだ。": "咕噗咕噗咕噗……阴道深处紧紧地挤压着龟头。\n柔软的肉体完全包裹住龟头，接受着持久的收缩刺激。",
    "こんな刺激を受ければ、長持ちするはずがなかった。": "受到这样的刺激，不可能持久。",
    "はぅぅぅ……あ、あぁぁぁぁぁ――！！": "啊呜呜……啊、啊啊啊啊啊――！！",
    "あまりにもあっけなく、射精に至らされてしまう。\n僕は快楽に屈し、クイーンハーピーの膣奥にドクドクと精を注いでしまった。": "如此迅速地，被迫射精。\n我屈服于快感，将精液注入女王哈皮的阴道深处。",
    "脈動している亀頭にも容赦なく刺激が与えられ、なかば強制的に\n精が搾り取られてしまう――": "无情地刺激着脉动的龟头，几乎强制性地挤取精液——",
    "ふふっ、もう屈してしまいましたか。": "呵呵，你已经屈服了吗。",
    "結局は、二十秒ともたずに終わってしまったでしょう……？": "结果，不到二十秒就结束了吧……？",
    "もう数回、搾り取っておきましょうか……": "再挤取几次吧……",
    "あひぃ！　あぁぁぁぁぁ……！": "啊嗯！啊啊啊啊啊……！",
    "ようやく射精を終えたと思えば、またも亀頭がきゅうきゅう締め上げられる。\nまるでペニスをがっしりと掴まれ、亀頭を掌で揉みほぐされているかのようだ。": "终于结束射精，龟头再次被紧紧地挤压。\n就像是牢牢抓住阴茎，用手掌揉捏龟头一样。",
    "クイーンハーピーが自在に、そして容赦なく強制快楽刺激を\n与えているのである――": "女王哈皮自由地、毫不留情地施加强制快感刺激——",
    "出しなさい。": "射出来。",
    "耐えても無駄ですよ……ほぉら、この通り……": "再忍耐也没有用哦……看，就是这样……",
    "亀頭への締め付けと収縮刺激を受け、僕の頭は真っ白になってしまった――": "受到龟头的挤压和收缩刺激，我的头脑变得一片空白——",
    "情けないほど早く、膣内でイかされてしまう。\n亀頭全体がじっくりマッサージされ、たちまち絶頂してしまったのだ。": "可悲地早早在阴道内高潮。\n整个龟头被仔细按摩，立刻达到了极点。",
    "ふふっ、これが女王との交尾なのです。": "呵呵，这就是与女王交配的结果。",
    "私が射精させようという意志を持てば、十秒以内に": "只要我有射精的意愿，十秒之内",
    "男を絶頂させる事が可能なのですよ。": "就能让男性达到高潮。",
    "そうでなければ、一日に何度も交尾をこなす事などできません。": "否则，一天内无法进行多次交配。",
    "ではもう一度……ほんの数秒でイかせて差し上げましょうか。": "那么再来一次……几秒钟就让你高潮吧。",
    "ひぁぁぁぁぁ……！！　や、やめてぇ……！": "嘿啊啊啊啊……！！　别、别再来了……！",
    "懇願も虚しく、膣奥での亀頭いじめが始まった。\n柔肉がぐにぐにと先端部を揉みほぐし、強制的に快楽の世界へと導いていく。": "哀求也是徒劳，阴道深处的龟头折磨开始了。\n柔软的肉体揉捏着龟头，强制地引导进快感的世界。",
    "まるで、自分の膣機能を見せ付け、思い知らせるかのような責め。\nこの蜜壺に入ってしまった男性器は、女王の意志に支配されてしまうのだ――": "仿佛在展示和告诉对方自己的阴道功能一样，这样的责罚。\n陷入这个蜜壶的男性器官将被女王的意志所支配——",
    "無理やり搾り取られるような刺激に、僕は――": "在被强行挤取的刺激下，我——",
    "出るぅ……あ、あぁぁぁぁぁ……！": "要出来了……啊、啊啊啊啊啊……！",
    "女王のなすがままに、またも屈服の証を漏らしてしまった。": "再次屈服于女王的意志，流露出屈服的证明。",
    "ふふっ……我が肉壺は、非常に心地良いでしょう。": "呵呵……我的肉壶非常舒服吧。",
    "このように、非常に機能的な名器ですが……": "虽然是非常功能性的名器……",
    "男性に深い屈辱感と屈服感を与えてしまうのが、玉に瑕ですね。": "给男性带来深深的屈辱感和屈服感，这是它的缺点。",
    "しかし、そのうちにそれさえ快感となってしまうでしょう。": "然而，渐渐地，那甚至成为了一种快感。",
    "女王の意のままに射精させられる……": "被女王的意志强制射精……",
    "それを悦びとして受け入れなさい。": "请将其接受为快乐。",
    "あ、あぅぅ……こ、こんな……": "啊，啊呜……这、这样……",
    "あまりに強烈な快感に恐怖を抱いてしまい、僕は腰を引こうとする。": "由于过于强烈的快感，我感到恐惧，试图后退。",
    "しかし――": "然而――",
    "女王の名器は、咥え込んだオスを逃がしません。": "女王的名器，不会放走插入的雄性。",
    "そのように、抜こうとすると――": "当试图抽出时――",
    "あっ……！　あぁぁぁぁ……！！": "啊……！　啊啊啊啊……！！",
    "ツブツブがびっしりと揃った膣道に、カリの傘がにゅるにゅると擦れる。\n腰を引くときの摩擦は、挿入する時とはまた違った快感をもたらした。": "在布满凸起的阴道中，龟头滑动着。\n当腰部后退时的摩擦，带来了与插入时不同的快感。",
    "ハーピー族の膣内には、他種の魔物よりも多くの肉粒が備わっています。": "哈比族的阴道比其他种族的魔物更多肉粒。",
    "その女王たる私の膣には、より男に深い快楽をもたらすべく": "作为女王的我，我的阴道密集地布满了肉粒，以给男性带来更深的快乐。",
    "肉粒が密集しているのです。": "肉粒密集地分布在阴道内。",
    "亀頭の裏側へと集中的に擦れ、逃げ行く者に快楽を強制するように。": "集中地刺激龟头的背面，迫使那些逃跑的人感受快感。",
    "そして、その道を抜けないうちに、果てる時がやってくるのです――": "然后，在没有从那条路逃脱之前，射精的时刻就会到来――",
    "あひ……あ……": "啊嗯……啊……",
    "この肉壺から、ペニスを引き抜くまでの短い動き。\nそれさえできないほど、僕のモノは深い快楽を与えられてしまった。": "从这个肉洞中，只需稍微移动一下就可以将阴茎抽出。\n甚至连这个都做不到，我的东西就被给予了深深的快感。",
    "膣道の真ん中辺りで、ツブツブの擦れる刺激は僕を絶頂へと\n追いやってしまう――": "在阴道的中间位置，凸起的刺激将我推向高潮――",
    "あぁぁぁ……！　あ――！！": "啊啊啊……！　啊――！！",
    "これで分かったでしょう？": "现在你明白了吧？",
    "女王の肉壺からは逃れられないということが……": "无法逃离女王的肉洞……",
    "ドクドク射精しているうちに、クイーンハーピーは再び膣最奥へと\n僕のモノを迎え入れてしまった。": "在我猛烈射精的同时，女王哈皮再次迎接了我的\n物体进入她的最深处。",
    "引き抜くこともできず、精液を根こそぎ搾り取られてしまうのだ――": "无法抽出，精液被彻底榨取——",
    "では、もう何回か射精してもらいましょうか。": "那么，让我再射几次吧。",
    "安心なさい、死ぬまで搾り尽くしたりはしません。": "放心，我不会榨干你直到死。",
    "とりあえず、意識を失うまで搾り取るだけです――": "暂时只是榨取到失去意识为止——",
    "再び、亀頭へと甘い収縮刺激が浴びせられる。\nきゅうきゅうと締め上げてくる柔肉に、抵抗する術は全くない――": "甜蜜的收缩刺激再次袭向龟头。\n柔软的肉体紧紧收紧，没有任何抵抗的余地——",
    "あぁぁぁ……あひぃ……！": "啊啊啊……啊嗯……！",
    "もっともっと射精し、精液を出し尽くしなさい。": "更多地射精，将精液全部释放出来。",
    "あなたの精嚢、私が空にして差し上げましょう……": "我会帮你把精囊完全排空……",
    "ドクドクと肉棒が脈動し、クイーンハーピーの膣内に精液が注ぎ込まれていく。": "肉棒噗通噗通地跳动，精液注入女王哈皮的阴道。",
    "逃げようとするペニスを柔肉が押さえ込み、強引に揉みしだいて\n次の絶頂へと導いていく。": "柔软的肉体压制住试图逃跑的阴茎，强行揉捏着，引导它进入下一次高潮\n。",
    "それが、何度も何度も――": "一次又一次——",
    "何度も何度も絶頂し、快楽の嵐の中で意識が薄れていく――\nこうして僕は、快楽の中で意識を失ったのである。": "一次又一次地高潮，意识在快感的风暴中逐渐模糊——\n就这样，我在快感中失去了意识。",
    "私と、いやらしい事がしたいの……？": "你想和我做下流的事情吗……？",
    "まったく、浅ましいわね。": "真是卑鄙。",
    "メリルは強引にズボンと下着を脱がし、かがみこんだ。": "梅丽尔强行脱下裤子和内裤，弯下腰。",
    "メリルはぐちゅぐちゅと口を動かし、唾をためた。": "梅丽尔嘟嘟动嘴巴，积攒唾液。",
    "れろれろと、メリルの舌が亀頭へと這う。": "梅丽尔的舌头爬向龟头。",
    "メリルはいったん口を離し、にやにやと笑う。": "梅丽尔暂时停下，得意地笑着。",
    "メリルの唾にまみれながら、最大限まで張り詰めてしまったのだ。": "在梅丽尔的唾液中沾满，我紧绷到了极限。",
    "メリルは、屹立したペニスを前に目を細め――": "梅丽尔眯起眼睛，面对挺立的阴茎——",
    "メリルは口を離さず、そのままちゅうちゅうと亀頭を吸ってくる。": "梅丽尔嘴巴没有离开，一直吮吸着龟头。",
    "メリルは亀頭を吸いながら、上目遣いで見上げてくる。": "梅丽尔一边吸吮着龟头，一边抬头看着我。",
    "メリルの口内で、びくびくとペニスが脈動した。": "在梅丽尔的口中，阴茎颤动着。",
    "目を見開き、思わぬ事態に驚くメリル。": "梅丽尔睁大眼睛，对意外的情况感到惊讶。",
    "メリルの唇の感触を味わいながら、僕は精液を出し尽くしたのだった。": "我品尝着梅丽尔嘴唇的触感，尽情地射出了精液。",
    "不機嫌そうになりながらも、メリルは亀頭をじゅるじゅる吸う。": "梅丽尔虽然看起来不高兴，但还是吮吸着龟头。",
    "メリルは、ペニスを一気に口内へと咥え込んできた。": "梅丽尔一口气将阴茎吞入口中。",
    "メリルの口内が、白濁で溢れていく――": "梅丽尔的口中，白浊液体溢出来——",
    "こうして嫐り尽くされた僕は、完全に骨抜きにされたのだった――": "就这样被完全耗尽，我完全被击倒了——",
    "私に、快楽を与えてほしいのね……ふふっ。": "你希望我给你带来快乐吗……呵呵。",
    "ジェシーは僕の腰をぎゅっと抱き寄せ――\nそして、豊満な胸を股間に押し付けてきた！": "杰西紧紧地抱住我的腰——\n然后，用丰满的胸部压在我的下体上！",
    "大きくなったままのペニスが、乳房にむにゅっと挟み込まれてしまう――": "依然勃起的阴茎被乳房夹住——",
    "あ……！　はぅぅぅ……": "啊……！　哈呜呜……",
    "柔らかいでしょう……？": "柔软吧……？",
    "このおっぱいでおちんちんを可愛がってあげるわ。": "我会用这对胸部好好疼爱你的阴茎。",
    "ほぉら、こうやって挟み込んで……": "像这样夹住……",
    "じっくりと圧迫して……": "慢慢地施加压力……",
    "ジェシーは胸を寄せ、谷間のペニスを圧迫してくる。\nじわじわと弄ぶように、挟み込む力を強めてくるのだ。": "杰西贴近胸部，用乳沟夹住阴茎。\n渐渐加强夹紧的力度，轻轻地挤压着。",
    "弾力たっぷりのおっぱいに、締め付けられる感触――\nそれは、腰が抜けそうなほどの快感だった。": "富有弹性的乳房，紧紧地包裹着，那感觉——\n让我感到腰部无力的快感。",
    "ふふっ、もう骨抜きね。": "呵呵，已经完全被击倒了。",
    "こうしてあげるとどうかしら……？": "这样做你觉得怎么样……？",
    "ジェシーは巧みにおっぱいを動かし、むぎゅむぎゅと\n胸の谷間でペニスを責めたててきた！": "杰西巧妙地动着胸部，用乳沟不停地刺激着我的阴茎！",
    "柔らかな双丘が、左右からペニスを揉みしだく。\n思わず腰が震えるほどの快楽に、僕は身悶えてしまった。": "柔软的双丘从左右揉捏着阴茎。\n因为快感太强烈，我的腰不禁颤抖起来。",
    "この技で、どんな男でもすぐにおっぱいを精液まみれにするわ。": "用这个技巧，任何男人都会迅速让乳房沾满精液。",
    "あんたは、どのくらいもつかしら……？": "你能坚持多久呢……？",
    "豊満な乳房で包み込んだ肉棒に、弾力刺激を与えて追い詰めていく。\nそれは、男をじわじわと絶頂に追い込むような性技だった。": "用丰满的乳房包裹住肉棒，给予弹力刺激并逼迫着。\n这是一种让男人渐渐达到高潮的性技巧。",
    "柔らかな胸がむにゅむにゅと擦れ、ペニスに甘い快楽を与える。\n時にはむぎゅっと乳肉に埋もれ、夢のような弾力を味わわされる――": "柔软的胸部轻轻地摩擦，给阴茎带来甜蜜的快感。\n有时候会被乳肉包围，享受到如梦境般的弹性——",
    "ふふっ、もう降参かしら……？": "呵呵，已经投降了吗……？",
    "戦いは強くても、おちんちんの方は情けないのね……": "战斗虽然强大，但阴茎却很无能呢……",
    "このまま、私の胸でイきなさい。": "就这样，在我的胸部里射吧。",
    "ぎゅっと挟み込んで、その精を抜き取ってあげるわ……": "紧紧地夹住，把那精液挤出来……",
    "ジェシーは乳房に重圧を掛け、ぎゅっと締め付けてきた！\nそのまま上下に擦りたてられ、ペニスが胸の谷間で揉み潰される――": "杰西给乳房加重压力，紧紧地夹住！\n上下摩擦着，阴茎在乳沟中被揉碎——",
    "で、出ちゃう……あぁぁぁぁぁ……！": "射出来了……啊啊啊啊啊……！",
    "それじゃあ、とどめよ。": "那么，最后一击。",
    "さあ、私の胸の虜になりなさい……！": "来吧，成为我的胸部的俘虏……！",
    "乳肉が亀頭を重点的に圧迫し、甘い刺激が与えられた。\n突き上げるような放出欲が抑えきれず、腰の力を抜いてしまう――": "乳肉重压着龟头，给予甜蜜的刺激。\n无法抑制冲击般的射精欲望，我失去了力气——",
    "ジェシーの胸に挟み込まれたまま、ドクドクと射精していた。\n放たれた精液は海中に撒き散らされ、白濁が水中に漂う。": "在杰西的胸部夹紧的状态下，我射出了精液。\n喷射出的精液在水中四处飞溅，白浊的液体在水中漂浮。",
    "射精中もジェシーは、ペニスを柔らかに圧迫刺激し続けた。\nあまりの気持ち良さに、僕はすっかり脱力してしまう――": "即使在射精的时候，杰西仍然柔软地刺激着阴茎。\n因为快感太过强烈，我完全放松了——",
    "ふふっ、たっぷりと出したわね……": "呵呵，你射得真多啊……",
    "どう？　まだしてほしい？": "怎么样？还想要吗？",
    "あぅぅ……もっと、もっとしてぇ……": "啊呜呜……再多一点，再多一点……",
    "おっぱいでの甘い射精感は、麻薬のようだった。\n僕はすっかり理性を失い、おっぱいの虜となってしまう――": "乳房带来的甜蜜射精感，就像毒品一样。\n我完全失去了理智，成为了乳房的俘虏——",
    "ふふっ……いい子ね。": "呵呵……乖孩子呢。",
    "それじゃあ、おちんちんにご褒美をあげないと……": "那么，不给小弟弟奖励可不行……",
    "ジェシーは再び、乳肉でペニスを圧迫してきた。\nぎゅぅっと締め付け、その柔らかな弾力を存分に味わわせてくる。": "杰西再次用乳肉压迫着我的阴茎。\n紧紧地夹住，充分地品味着那柔软的弹性。",
    "そうしてペニスを圧迫しながら、上下に乳房を動かしてきた。\nたぷたぷの感触を与えながら、左右からペニスを揉み潰してくるのだ――": "在压迫着阴茎的同时，杰西上下晃动着乳房。\n从左右两侧揉搓着阴茎，给予了乳房的感触——",
    "男の子は、本当におっぱいが好きよねぇ……": "男孩子真是喜欢乳房呢……",
    "名高い勇者のあなたでさえ、おっぱいで抜いてやればイチコロ……": "就连名声赫赫的勇者，只要用乳房把他弄射了，就轻而易举……",
    "ジェシーの胸技を受けながら、僕はいっさい抵抗しなかった。\n理念も何も見失い、この快楽に溺れきってしまったのだ。": "在享受着杰西的胸技的同时，我没有任何抵抗。\n连理念都迷失了，完全沉溺在这快感中。",
    "柔らかな乳房で揉みしだかれているうち、また射精感が湧き上がってきた。\n腰のあたりがじんわりと麻痺し、ゆっくりとペニスを痺れさせていく――": "在被柔软的乳房揉搓着的过程中，射精感再次涌上心头。\n腰部渐渐麻痹，慢慢地让阴茎麻痹起来——",
    "あぁぁ……また、出ちゃうよぉ……": "啊啊……又要射了呀……",
    "ふふっ、すっかり手玉に取られちゃって……": "呵呵，完全被玩弄于股掌之间了……",
    "情けないわね、勇者クン。": "真是可悲啊，勇者君。",
    "ほぉら、またイかせてあげるわ。": "看吧，我又要让你高潮了。",
    "私のおっぱいで、精液をたっぷりとオモラシしなさい……": "用我的乳房，好好挤出精液……",
    "ジェシーはくすくす笑いながら、フィニッシュの刺激を\n与えてきた。": "杰西一边咯咯笑着，一边给予了最后的刺激\n",
    "ペニス全体がむぎゅむぎゅと乳肉で押し潰され、揉みしだかれてしまう。\nその刺激を受け、僕の頭は真っ白になった――": "整个阴茎都被乳肉压榨，揉搓着。\n受到那刺激，我的头脑变得一片空白——",
    "はぅぅ……あぁぁぁぁ……": "哈呜……啊啊啊啊……",
    "乳房で搾り出されるがまま、精液がびゅるびゅると溢れ出す。\nペニスが脈打つたび、腰がとろけそうなほどの快楽を味わった。": "随着乳房的挤压，精液滴答滴答地溢出来。\n每次阴茎跳动，都品尝到了让腰部快要融化的快感。",
    "撒き散らされた精液は、周囲にふよふよと漂っている。\nそれは、身も心もジェシーに屈服した証だった――": "四处飘散的精液，仿佛在周围飘荡。\n那是我身心都屈服于杰西的证明——",
    "あはっ、こんなにオモラシしちゃって……": "哈哈，这么多精液……",
    "私も全部は飲みきれないから、魚の餌にでもしようかしら？": "我也喝不完，要不要给鱼当饵呢？",
    "ジェシーの胸さばきを味わいながら、僕は恍惚に浸る。\n柔らかなおっぱいに男性器を預け、心までとろけきっていた――": "享受着杰西的胸技，我陶醉其中。\n把阴茎交给柔软的乳房，连心都融化了——",
    "ふふっ、もう私のおっぱいの事しか考えられないでしょう？": "呵呵，你现在只能想着我的乳房了吧？",
    "それでいいわ……ずっと面倒を見てあげる。": "那就这样吧……我会一直照顾你的。",
    "ジェシーはおっぱいで僕のモノを捕らえ、骨抜きにしてしまった。\n延々と挟まれ続け、根こそぎ精を搾り尽くされる事を夢想するのである――": "杰西用乳房抓住了我，彻底地让我失去了骨气。\n被夹在中间不停地挤压，完全榨干我的精液——",
    "ジェシーは僕を抱え込み、ぎゅっと抱き締めてきた。": "杰西抱紧了我，紧紧地拥抱着。",
    "それじゃあ、私の虜にしてあげるわ。": "那么，我就成为你的俘虏吧。",
    "ジェシーの下腹部に備わっている、交接用の肉穴。": "杰西下腹部的交接肉穴。",
    "抵抗も出来ないままジェシーに犯され、喘いでしまったのだ――": "在没有任何抵抗的情况下，我被杰西侵犯了，喘息不止——",
    "僕をしっかり抱き留めたまま、ジェシーはくすくす笑う。": "杰西一边紧紧地抱住我，一边咯咯笑着。",
    "ジェシーの膣内に、どくんどくんと精液が注ぎ込まれていく。": "我的精液不断地注入杰西的阴道中。",
    "そんな緩んだ顔を眺め、ジェシーは優越の笑みを見せる。": "看着那样放松的表情，杰西露出了优越的笑容。",
    "射精が近いのを察知したジェシーは、意地悪げな笑みを見せた。": "察觉到射精即将来临，杰西露出了恶作剧般的笑容。",
    "その間にもジェシーの膣内はきゅうきゅうと締まり、": "在这期间，杰西的阴道紧紧地收缩着，",
    "僕はジェシーに犯されたまま、完全に腰を預けてしまった。": "我被杰西侵犯着，完全将腰部交给了她。",
    "僕はジェシーにしがみついたまま、快楽に悶える事しかできなかった。": "我紧紧地抓住杰西，只能沉浸在快感中。",
    "ジェシーの名器の中に、ドクドクと白濁が搾り出されていく。": "在杰西的名器中，浑浊的精液被榨干了。",
    "とうとう僕は心までとろけ、全てをジェシーに委ねてしまった。": "终于，我心甘情愿地融化了，将一切都交给了杰西。",
    "ジェシーは名器で僕のモノを捕らえ、骨抜きにしてしまった。\n延々と交わり続け、根こそぎ精を搾り尽くされる事を夢想するのである――": "杰西用她的名器俘获了我的身体，让我骨软了。\n我们无休止地交合着，我幻想着被彻底榨干精力的情景——",
    "快楽を与えてほしいのね。それじゃあ……": "你想要享受快感吧。那么……",
    "僕の体を、背後からハイネがぎゅっと抱きすくめてきた。": "海涅从背后紧紧地抱住了我的身体。",
    "そう言ったハイネの体が、わしゃわしゃと泡立ち始める。\nその表皮からは白い泡が溢れ、ヌメヌメと僕の体をも覆い包んできた――": "海涅的身体开始起泡沫。\n白色的泡沫从她的皮肤上溢出，黏黏地覆盖着我的身体——",
    "こ、これは……はぅぅぅぅっ……": "这、这是……啊呜呜呜……",
    "僕の体も泡にまみれ、ヌルヌル感に包まれる。\nさらにハイネは、泡でぬめった掌で全身を愛撫してきた――": "我的身体也被泡沫包裹着，沉浸在滑腻的感觉中。\n海涅用泡沫覆盖的手掌爱抚着我的全身——",
    "あまりの気持ち良さに、僕は体をぶるっと震わせた。\n泡まみれの掌が、全身を艶めかしく撫で回してくるのだ。": "因为太过舒适，我不禁颤抖起来。\n泡沫覆盖的手掌在全身上轻抚，令人陶醉。",
    "ハイネの掌は肩や胸、太股などにくまなく這い回った。\n泡を塗りつけるようにしながら、じっくりと洗ってくる――": "海涅的手掌在肩膀、胸部、大腿等地方游走。\n她一边涂抹泡沫，一边仔细地清洗——",
    "こうやって洗われるのは、気持ちいいでしょう……？": "这样被洗净，感觉很舒服吧……？",
    "泡まみれになりながら、僕は快楽に喘いでいた。\nハイネに体を洗ってもらうのは、まさに天国の心地だ――": "我在享受着快感的同时，完全放松了下来。\n让海涅给我洗澡，简直是天堂般的享受——",
    "ペニスはすっかり大きくなり、刺激を待ち望んでいる。\n早くここも、泡で包んで洗ってほしい――": "我的阴茎已经变得非常坚挺，渴望着刺激。\n快点，也用泡沫包裹起来洗一洗——",
    "それじゃあ、ここも洗うわよ……": "那么，就洗这里吧……",
    "あなたの体の、一番汚いところ……": "你身体上最脏的地方……",
    "あっ……！　はぅぅぅっ……！": "啊……！　啊呜呜呜……！",
    "とうとう泡まみれの掌が股間に伸び、肉棒を優しく握り込まれた。\nいよいよ、待ち望んでいた股間洗いが始まるのだ――": "终于，泡沫覆盖的手掌伸向了我的下体，轻轻地握住了我的肉棒。\n终于，期待已久的下体清洗开始了——",
    "ペニスが、こんなにびくびくして……": "阴茎，这么颤抖着……",
    "ここもこうして、洗ってほしかったんでしょう……？": "你也希望这里被洗干净吧……？",
    "ペニスがわしゃわしゃと洗われ、僕の理性は吹き飛んだ。\n泡まみれの掌が亀頭を撫で、指がにゅるにゅるとカリ首に這い回る。": "泡沫覆盖的手指在龟头上游走，绕过冠状沟。\n有时用手掌抚摸阴茎——",
    "泡で丹念にペニスを洗われながら、僕はすっかり脱力してしまった。\n昇天するような放出感に、あえなく身を委ね――": "在泡沫的细致清洗下，我完全放松了身体。\n在射精的快感中，我彻底地投降了——",
    "で、出ちゃう……あぁぁぁ……": "射、射出来了……啊啊啊……",
    "甘い恍惚に浸りながら、びゅるびゅると射精していた。\n泡にまみれた掌に、たっぷりと精液を捧げてしまう――": "我陶醉在甜蜜的快感中，滴答滴答地射精着。\n将精液奉献给泡沫覆盖的手掌——",
    "洗われながら、漏らしてしまったの……？": "在被洗净的同时，我也失禁了吗……？",
    "そう言いながらも、ハイネは泡まみれの掌でペニスを洗い続ける。\n僕はすっかり骨抜きになり、彼女に抱かれながらとろけきっていた。": "虽然这么说，海涅却继续用泡沫覆盖的手掌洗我的阴茎。\n我完全软化了，融化在她的怀抱中。",
    "もっと洗ってほしそうね……": "看起来你还想要更多的清洗呢……",
    "それじゃあ、泡に溺れなさい……": "那么，就沉浸在泡沫中吧……",
    "ハイネは、自身の体に掌を這わせた。\nその粘膜から、ますます大量の泡を分泌され――": "海涅让手掌在自己的身体上游走。\n从她的粘膜中，分泌出更多的泡沫——",
    "ますます大量の泡が、僕の体を覆ってくる。\n温かなヌメヌメ感に包まれ、意識が甘くとろけていくかのようだ。": "越来越多的泡沫覆盖着我的身体。\n被温暖而黏糊的感觉包围，仿佛意识在甜蜜中融化。",
    "さあ、またペニスを洗ってあげるわ……": "好了，我再给你洗一次阴茎……",
    "今度は長く我慢するのよ……": "这次要忍耐更久一点……",
    "う、うん……あぅぅぅ……": "嗯、嗯……啊呜呜……",
    "泡の甘い感触がペニスを包み、ぬらぬらと愛撫される。\n温かな掌が泡のぬめりと伴いながら、徹底的にペニスを刺激してきた。": "泡沫的甜蜜触感包裹着阴茎，湿湿地爱抚着。\n温暖的手掌伴随着泡沫的滑腻，彻底刺激着阴茎。",
    "泡まみれの指が亀頭に這い回り、カリ首をなぞってくる。\n時には掌でペニスを扱くように刺激され――": "泡沫覆盖的手指在龟头上游走，绕过冠状沟。\n有时用手掌揉捏阴茎——",
    "あ、あぅっ……！　あぁぁぁっ……！": "啊、啊呜……！　啊啊啊……！",
    "気持ち良さのあまり、情けない声を漏らしてしまった。\nハイネは呆れたような様子で、ペニスを洗い続ける――": "因为太过舒适，我发出了可怜的声音。\n海涅一边无奈地继续洗我的阴茎——",
    "……本当に我慢できるの？": "……你真的能忍耐住吗？",
    "なんだか、もう夢心地のようだけれど……": "不知怎么的，我仿佛置身于梦境之中……",
    "僕はすっかり恍惚に浸り、甘い声を漏らすのみ。\nハイネに優しく抱かれながら、ペニスを洗われる快感を存分に堪能し――": "我完全陶醉其中，只能发出甜蜜的声音。\n在海涅的怀抱中，尽情享受被洗净阴茎的快感——",
    "体を弛緩させたまま、ドクドクと発射してしまう。\n恍惚に浸ったままの射精は、昇天するかのような快楽だった。": "身体松弛下来，我发出了咕咕的射精声。\n在陶醉的同时射精，那是一种登峰造极的快乐。",
    "泡の中に、精液をびゅるびゅると放出していく――\nペニスを脈動させながら、僕は極上の快楽を味わったのだった。": "精液在泡沫中喷射出来——\n阴茎颤动着，我尽情享受着极致的快感。",
    "またイったのね……": "又高潮了呢……",
    "我慢しなさいと言ったのに……": "明明告诉你要忍耐的……",
    "ご、ごめん……なさい……": "对、对不起……",
    "泡まみれになりながら、謝罪の言葉を口にする僕。\nしかし頭の中は快楽で真っ白で、ドロドロにとろけきっていたのだった――": "我一边沉浸在泡沫中，一边道歉。\n但是我的脑海里充满了快感，变得湿漉漉的，完全融化了——",
    "戸惑う僕の股間に、ハイネの下半身が覆うように押し付けられる。": "迷茫的我下体被海涅的下半身覆盖着。",
    "しかしハイネに抱かれた体は、何の反抗も示さなかった。": "然而被海涅抱着的身体没有任何反抗。",
    "にゅるっ……と、肉棒はハイネの蜜壺に奥まで咥え込まれてしまった。": "噗噜……肉棒被海涅的花蜜吞咽到最深处。",
    "ハイネの蜜壺は、奥までヌメヌメの粘液で満たされていたのだ。": "海涅的花蜜，被黏黏的粘液填满了最深处。",
    "僕はハイネに抱かれたまま、悦びの呻きを漏らしてしまう。": "我被海涅抱着，发出愉悦的呻吟声。",
    "ハイネは、甘く優しく耳元で囁いてきた。": "海涅温柔地在耳边低语。",
    "僕はハイネに抱かれたまま、甘い誘惑に身を任せてしまった。": "我被海涅抱着，沉溺在甜蜜的诱惑中。",
    "そのまま、ハイネの膣内にどっぷりと精液を放出される。": "就这样，我的精液倾泻进海涅的阴道里。",
    "放出感に震える僕を、ハイネは優しく抱き締めてくれた。": "在射精的颤抖中，海涅温柔地紧紧拥抱着我。",
    "そして射精が終わってもなお、僕はハイネの甘い抱擁の中にあった。": "即使射精结束，我仍然沉浸在海涅甜蜜的拥抱中。",
    "ハイネに抱かれながら、体を弛緩させる僕。": "被海涅抱着，我放松了身体。",
    "ハイネはペニスを女性器に咥え込んだまま、尾をくねらせるように動かした。": "海涅咬住我的阴茎，同时扭动着尾巴。",
    "にゅるにゅると、ハイネの膣肉が狂おしくうねる。": "噗噗地，海涅的阴道肉疯狂地颤动着。",
    "ハイネに優しく抱きすくめられたまま、快楽に悶えてしまう。": "被海涅温柔地抱紧，我在快感中痛苦地挣扎。",
    "ハイネは、尾を手前にぐいっと倒すように動かした。": "海涅将尾巴向前倾斜。",
    "大量の精液が、ハイネの膣内に捧げられる。": "大量的精液奉献给了海涅的阴道。",
    "僕はハイネに体を預けたまま、オスとしての役割と果たす。": "我将身体交给海涅，履行雄性的角色。",
    "ハイネに抱かれたまま、僕はぐったりと脱力した。": "被海涅抱着，我疲惫地放松下来。",
    "ハイネの胸の中で、失神してしまったのだった。": "在海涅的怀抱中，我失去了意识。",
    "今から、あたしがレイプしてあげる～♪": "现在，让我来强奸你吧～♪",
    "私に相手をしてほしいの……？": "你想要我陪你吗……？",
    "ちょうど、娘に教える事があったわね。": "正好，我有些事要教女儿。",
    "あなたに手伝ってもらおうかしら……": "要不要帮我一下……",
    "こうして僕は、ローラに海へと誘われたのである――": "就这样，我被罗拉邀请去了海边——",
    "エル……今日は、体外受精のやり方を教えてあげる。": "艾尔……今天我要教你体外受精的方法。",
    "ルカを用いて実演するから、よく見ていなさい。": "我会用卢卡来演示，你好好看着。",
    "ローラの産んだ卵が、僕の股間の上に盛られている。\nそれはネバネバと糸を引き、艶めかしい感触を与えていた――": "罗拉产下的卵被盛在我的下体上。\n它带着黏糊糊的丝线，给人一种迷人的触感——",
    "柔らかさとぬめりを備えた、異様な感覚。\nペニスはその刺激に悦び、むくむくと頭をもたげていく。": "柔软而滑腻，带有异样的感觉。\n阴茎因为这种刺激而愉悦，膨胀起来。",
    "あははっ……オチンチン、大きくなっちゃった。": "哈哈……小弟弟变大了。",
    "それでどうするの？　手で子種を搾っちゃうの？": "那你打算怎么办？用手挤出精子吗？",
    "それでもいいけれど……": "那也可以……",
    "卵が与える刺激だけでも、オスは自動的に射精に至るわ。": "仅仅是卵子的刺激，雄性就会自动射精。",
    "ほら、見ていなさい……": "来，看着……",
    "はーい♪": "好～♪",
    "少女の注視する先――\n僕の股間では、ローラの卵が異様な蠢きを見せていた。": "少女注视的地方——\n在我的下体上，罗拉的卵子显示出异样的蠢动。",
    "ペニスに密着したまま、まるで生きているかのように微収縮する卵。\nその表面はヌメヌメで柔らかく、まるで女性器に包まれているかのようだ。": "紧贴着阴茎，卵子像活物一样微微收缩。\n表面湿滑柔软，仿佛被女性器官包裹着一样。",
    "無数の卵に包み込まれ、ペニスは大いに悦んでいた。\n甘くとろけそうな刺激に、思わず体を震わせてしまう。": "被无数的卵包裹着，阴茎感到非常愉悦。\n在甜蜜而融化的刺激下，不由自主地颤抖着身体。",
    "そんな僕を体から離さないよう、ローラは両腕に力を込めた。\nローラは僕を後ろから抱き留め、完全に自由を奪っているのだ。": "为了不让我从她的身体中离开，罗拉用力抱紧了双臂。\n罗拉从背后抱住我，完全剥夺了我的自由。",
    "ほとんどの男は逃げようとするから、種付け前に逃がさないこと。": "大多数男性都会试图逃跑，所以在授精之前不能让他们逃走。",
    "人間に限らず生物全体に言えるのだけれど、ほとんどの生物は": "不仅限于人类，几乎所有生物都有这种本能的异种繁殖厌恶感。",
    "異種との繁殖行為に本能的な忌避感を持つわ。": "因此，对于我们魔物来说，异种交配是必要的繁殖行为，它给予雄性极度的快感。",
    "そのために、異種交雑が必要な私達魔物の繁殖行為は、": "通过快感来麻痹雄性的异种繁殖厌恶本能……",
    "極度の快楽をオスにもたらすの。": "让他们感到舒服，无法逃脱。",
    "オス側の異種繁殖忌避本能を、快楽で麻痺させるようにね……": "无论如何扭动身体，罗拉都不会放开我。\n除非我射精，否则她绝不会释放我――",
    "気持ち良くして、逃げられないようにするんだね。": "让我感到舒服，无法逃脱。",
    "どんなに身をよじっても、ローラは僕を離してくれない。\nこのまま精を放つまでは、決して解放してくれないのだ――": "无论如何扭动身体，罗拉都不会放开我。\n除非我射精，否则她绝不会释放我――",
    "必死で射精をこらえる僕だが、いよいよ快楽に流されつつあった。\n卵に揉みくちゃにされた肉棒は、精液の放出を求めて小刻みに痙攣している。": "我拼命忍住射精的决心，但渐渐地被快感所吞噬。\n被揉成烂泥的肉棒，不停地痉挛着，渴望着释放精液。",
    "これ以上は、我慢できそうにない――": "再也无法忍受了――",
    "ほら、見てみなさい。": "来，看看吧。",
    "このオスも、異種生殖の忌避本能が快楽に打ち負けようとしているわ。": "这个雄性，即使本能上排斥异种繁殖，也正在被快感所打败。",
    "この様子だと、あと十秒ほどで精を放つわね……": "看起来，还有大约十秒就要射精了……",
    "あははっ、性欲に負けちゃうんだ～♪": "哈哈，被性欲打败了～♪",
    "人間のオスって、みっともな～い♪": "人类的雄性，真是可悲～♪",
    "くすくす笑いながら、人魚姫は僕の股間を注視する。\nこのまま射精し、種付けをしてしまう瞬間を待ち望んでいるのだ。": "人鱼公主一边咯咯地笑着，一边凝视着我的下体。\n她正期待着我射精并进行种植的瞬间到来。",
    "好奇の視線にさらされながら、男として屈服する瞬間がやってきた。\n甘い快楽に耐えきれなくなり、放出欲に身を委ねてしまう――": "在好奇的目光注视下，作为男性屈服的时刻到来了。\n无法再忍受甜蜜的快感，我屈服于射精的欲望――",
    "卵に埋もれたペニスがびくびくと脈打ち、屈服の証を吐き散らす。\n魔物の卵に放精するという、背徳かつ屈辱的な行為。": "沉浸在卵中的阴茎跳动不已，喷出屈服的证明。\n与魔物的卵一起射精，这是一种背离和屈辱的行为。",
    "しかも絶頂の瞬間を、ローラの冷ややかな視線と人魚姫の好奇\nたっぷりの視線にさらされてしまったのだ――": "而且在高潮的瞬间，我被罗拉冷漠的目光和人鱼公主充满好奇的目光所注视着——",
    "恍惚と屈辱で脱力し、僕はすっかり体を弛緩させてしまう。\nその体をしっかりと抱えながら、ローラは卵に視線をやった。": "在陶醉和屈辱中，我完全放松了身体。\n罗拉紧紧地抱着我的身体，目光落在了卵上。",
    "たっぷりと卵に精子を放ったようね……": "好像把精子充分地放在卵里了呢……",
    "でも受精を確かなものにするため、もう何回か射精させるのが普通よ。": "但为了确保受精成功，通常要射精几次。",
    "へぇ、そうなんだぁ。": "哦，是吗。",
    "あははっ、まだまだピュッピュさせられちゃうんだって♪": "哈哈，看来还可以让你射个不停♪",
    "緩んだ僕の顔を見据え、ローラは意地悪げに笑う。": "罗拉盯着我放松的脸，坏坏地笑了起来。",
    "そういうわけで、早く出しなさい。": "所以，请快点射出来吧。",
    "手早に済ませてしまいたいので……": "我想快点结束……",
    "ローラの冷たい視線を受けながら、僕は惨めに悶えてしまった。\n卵の蠢きは、絶えず快楽を与え続けているのだ。": "在罗拉冷冰冰的目光下，我痛苦地挣扎着。\n卵的蠕动不断给予我快感。",
    "柔らかく密着しながら、うねうねと脈打つ表面粘膜。\nその刺激にさらされているだけで、何度でも射精してしまいそうだ――": "柔软地贴合着，波动的表面粘膜。\n只是受到这种刺激，我就感觉会射精无数次——",
    "卵でおちんちんを包んであげるだけで、勝手に種付けしてくれるんだね。": "只是把小弟弟包在卵里，就自动给我种子了呢。",
    "あははっ、とっても楽ちんそう～♪": "哈哈，看起来很轻松～♪",
    "ええ……大量に受精させる場合、この手段を使うわ。": "是的……如果要大量受精，就会使用这种方法。",
    "たくさんの男を捕らえて拘束し、股間に卵を産み付けていくの。": "捕捉许多男人并束缚住他们，然后在他们的下体产卵。",
    "あとは放っておくだけで、たくさんの子孫が生まれるわ……": "然后就放任不管，就会有很多后代诞生……",
    "あ、あぅぅぅぅっ……！": "啊、啊呜呜呜……！",
    "卵の甘い蠢きは、たちまち僕を我慢の限界まで追いやった。\n甘い射精感が湧き上がり、これ以上はこらえられそうにない――": "卵的甜蠕动立刻将我推到了忍耐的极限。\n甜蜜的射精感涌上心头，再也无法忍耐——",
    "あれ？　もう出ちゃうの？": "咦？已经射出来了？",
    "一回目より早いよ……？": "比第一次还快……？",
    "よほど、卵の感触が気持ち良いようね。": "嗯，蛋的触感真是舒服啊。",
    "種付けの虜になってしまったみたい……": "好像已经沦为种马的俘虏了……",
    "ローラの冷ややかな視線を受けながら、射精感に屈してしまう。\n男として降伏すると同時に、ペニスがドクドクと脈動を始め――": "在罗拉冷漠的目光注视下，我屈服于射精的快感。\n作为男人，同时我的阴茎开始跳动起来——",
    "そのまま大量の精が放出され、卵にどっぷりと子種を与えてしまった。\nこの行為により、魔物の卵を受精させてしまっているのだ――": "大量的精液被释放出来，充满了卵子，给予了它们种子。\n通过这个行为，我已经受精了魔物的卵子——",
    "その背徳感に、僕は打ち震えるしかなかった。": "面对这种背离道德的感觉，我只能颤抖。",
    "これで二回目……": "这已经是第二次了……",
    "あと一回は射精させた方がいいわね。": "还是再射一次比较好。",
    "えへへっ、あと一回だって～♪": "嘿嘿，就再一次吧～♪",
    "ほぉら、早く出しちゃってよ♪": "快点射出来吧♪",
    "少女はニヤニヤと笑いながら、快楽で緩んだ僕の顔を覗き込んでくる。\n股間では大量の卵が盛られ、そこに精液を垂れ流すという惨めさの極み。": "少女一边咯咯地笑着，一边凝视着我放松的脸庞。\n在下体，卵子堆积如山，精液滴落其中，这是多么悲惨的景象。",
    "甘い快楽に抗うこともできず、僕はカクカクと腰を震わせた。\n湧き上がる射精感に身を任せ、そのまま精を放ってしまう――": "无法抵抗甜蜜的快感，我颤抖着腰部。\n我沉浸在涌动的射精感中，放出了精液——",
    "股間に盛られた卵の間から、精液がドロドロと垂れていく。\n三度の射精で、すっかり卵も精子まみれになってしまったのだ。": "精液从卵子之间滴落下来。\n经过三次射精，卵子已经完全被精子覆盖。",
    "ローラの卵にべっとり付着する、自分の放った大量の白濁――\nその光景は、あまりにも背徳的だった。": "我的大量浑浊精液黏附在罗拉的卵子上——\n这个景象实在太过背离道德。",
    "おかあさんの卵、精子でドロドロになっちゃった。": "妈妈的卵子，被精子弄得黏糊糊的。",
    "いっぱい子種を引っ掛けちゃったね、あははっ……": "好多种子都粘上去了呢，哈哈……",
    "すっかり緩んだ僕の顔を眺め、くすくすと笑う人魚姫。\n一方、人魚の女王の視線はどこまでも冷ややかだった。": "看着我完全放松的脸庞，人鱼公主咯咯地笑着。\n与此同时，人鱼女王的目光却冷漠无情。",
    "これだけ卵に精子を浴びせれば、流石にもう十分ね。": "这样给卵子洒满精子，应该已经足够了。",
    "元気な娘が、これで三人は産まれるはずよ。": "这样就能生下三个健康的孩子了。",
    "わ～い、妹が出来ちゃったぁ♪": "哇～，妹妹诞生了♪",
    "魔物の卵に種付けを行い、父親になってしまうという背徳。\nそして、短期間に連続射精を強制された疲労――": "将种子注入魔物的卵子，成为父亲的背离。\n而且，在短时间内被迫连续射精，感到疲劳——",
    "そのまま意識は遠のき、僕は深い眠りに堕ちてしまった――\n冒険が終わる頃には、子持ちの身になっているのかもしれない。": "然后，意识逐渐远离，我陷入了深沉的睡眠——\n当冒险结束时，我可能已经成为一个有孩子的人了。",
    "それじゃあ、特別なセックスをしましょう……": "那么，让我们来进行特别的性爱吧……",
    "ローラは僕を抱き込み、犯したままゆらゆらと泳いでいた。": "罗拉抱着我，一边犯着罪，一边摇摇晃晃地游动着。",
    "ローラの体にしがみつき、その胸に顔をうずめる。": "紧紧抱住罗拉的身体，将脸埋在她的胸前。",
    "ローラにしがみついたまま、甘い放出感にとろける僕。": "一边紧紧抱住罗拉，一边沉浸在甜蜜的射精感中。",
    "ローラは泳ぐ速度を上げ、魚の下半身を活発にくねらせる。": "罗拉加快游泳速度，鱼的下半身活跃地扭动着。",
    "そんな僕に、ローラは冷めた視線を送った。": "面对这样的我，罗拉投来冷漠的目光。",
    "狂おしい快感に、身も心もとろけてしまったのである。": "在疯狂的快感中，我的身心都融化了。",
    "私に快楽を与えてほしいと……？": "你想让我给你带来快乐吗……？",
    "なんと恥知らずなおねだりですね……": "真是无耻的请求呢……",
    "裁きを与えなければなりませんか。": "难道我必须给予你审判吗？",
    "クラーケンの触手が、ぎゅるぎゅると僕の体を巻き上げていく。": "章鱼触手紧紧地缠绕着我的身体。",
    "みっしりと肉の詰まった、軟体系の触手――\n僕の体はそれに絡め取られ、自由を奪われてしまった。": "充满肉的柔软触手——\n它缠绕着我的身体，剥夺了我的自由。",
    "さ、裁きって……何を……！": "审、审判是指……什么……！",
    "なんとか抗おうとするものの、ほとんど抵抗できない。\nただ、自分の無力を痛感するだけだった――": "虽然努力抵抗，但几乎无法抵挡。\n只能感受到自己的无力——",
    "それでは……まずは、子孫を残せぬように子種を搾り尽くしましょう。": "那么……首先，让我们将你的种子榨尽，以确保你不能留下后代。",
    "しょ、触手が……あ、あぁぁぁ……": "触、触手……啊、啊啊啊……",
    "にゅるにゅるした触手が、ゆっくりと肉棒に巻き付いてきた。\n根元からぎゅるぎゅると絡め取られ、そしてサオから亀頭の方まで包まれていく。": "黏糊糊的触手慢慢地缠绕在肉棒上。\n从根部开始紧紧缠绕，然后包裹到龟头。",
    "あっという間に、肉棒は触手でぐるぐる巻きにされてしまった。\nぷにゅぷにゅと弾力のある触手の質感に、僕は身をよじってしまう。": "转眼间，肉棒被触手紧紧缠绕。\n我不禁扭动身体，享受着触手弹性的质感。",
    "あぅ……きもちいい……": "啊……好舒服……",
    "ふふっ……知っていますよ。": "呵呵……我知道的。",
    "男というのは、本音では子種を搾り取られるのが好きなのでしょう？": "男人，本质上喜欢被榨取种子吗？",
    "涸れ果てるまで搾り取られるのを期待しているのでしょう……？": "你期待着被榨取到精尽人亡吗……？",
    "肉棒に巻き付いた触手に、じんわりと力が入り始める。\n巻き付きがきつくなり、ペニスがじっくりと締め付けられていく――": "触手缠绕在肉棒上，渐渐地施加力量。\n缠绕越来越紧，阴茎被紧紧地夹住——",
    "螺旋状にペニスに取り付いている触手が、じっくりと圧迫してくる。\nしかしそれは、不快や痛みをもたらすものではなかった。": "盘旋在阴茎上的触手，缓缓地施加压迫。\n然而，这并没有带来不适或疼痛。",
    "弾力ある触手にペニスが四方から圧迫され、驚くほど気持ちが良い。\n男性器が悦ぶ締め付けを与えられ、刺激されているのだ――": "富有弹性的触手从四面八方压迫着阴茎，感觉非常舒服。\n男性器被给予愉悦的紧缩，受到刺激——",
    "こうやって、男性器を締め付けられる気分はいかがです……？": "这样，被阴茎紧紧夹住的感觉如何呢……？",
    "手でぎゅうっと握られて、じわじわ締められているような刺激。\nしかし触手の質感は手よりもずっと気持ちよく、そして柔らかい。": "像被手紧紧握住，渐渐地施加压迫的刺激。\n然而触手的质感比手要舒服得多，而且更柔软。",
    "だから手で握るより強い圧力を与えられても、痛みは感じない。\n柔らかな触手で締められる感触に、僕は悶えてしまった。": "所以即使施加比手更强的压力，也不会感到疼痛。\n被柔软的触手紧紧夹住的感觉，让我感到痛苦。",
    "では、少しばかり緩めて差し上げましょう……": "那么，稍微放松一下吧……",
    "今度は触手が緩まっていき、きつい圧迫から解放される――\nかと思えば、またぎゅっと締まってきた。": "这次触手松弛下来，从紧压中解放出来——\n然而，又紧紧地夹紧了起来。",
    "そのまま、締まっては緩まる刺激が交互に繰り返される。\nその甘い刺激に翻弄され、僕は触手に巻き取られたまま身を震わせた。": "如此紧紧地夹紧和松弛的刺激交替进行。\n在这甜蜜的刺激中，我被摆布着，身体被触手缠绕着颤抖。",
    "締めては緩め、締めては緩め……": "夹紧又松弛，夹紧又松弛……",
    "ふふっ、この刺激は効くでしょう……？": "呵呵，这种刺激有效吧……？",
    "この責めで射精を耐え抜いた男はおりません。": "没有人能忍受这样的折磨而不射精。",
    "触手は巧みにペニスを締め上げ、快楽を与えては緩まる。\nそうして一瞬だけ圧迫感を弱めた後、またぎゅっと締められる。": "触手巧妙地夹紧阴茎，给予快感后又松弛。\n然后在一瞬间减轻压迫感后，又紧紧地夹紧。",
    "こうした一連の動作をリズミカルに行われれば、まるで肉棒を\n揉みしだかれているかのようだ――": "如果这一系列动作被有节奏地执行，就像肉棒被\n揉捏一样——",
    "みるみる腰から力が抜け、抗いがたい感覚がじんわり広がっていく。\n触手でペニスを嫐られ、いよいよ快楽が頂点に達しようとしているのだ。": "力量从腰部迅速消失，无法抗拒的感觉渐渐扩散开来。\n被触手刺激着阴茎，快感即将达到顶点。",
    "いやだぁ……こんなの……": "不要……这样……",
    "触手に巻き取られてるペニスの先端部から、先走りがたらりと垂れ落ちる。\nまるで、触手に嫐られて涙を流しているかのようだ。": "从被触手缠绕的阴茎顶端，涎水滴答答地滴落下来。\n就像被触手刺激而流泪一样。",
    "自分の男性器が触手に巻き取られ、締め上げられて先走りを垂らしている――\nその醜態を目の当たりにし、僕は屈辱と情けなさにわなないてしまう。": "自己的男性器官被触手缠绕，紧紧夹住并滴下涎水——\n看到这样的丑态，我感到屈辱和可悲。",
    "しかし、それでも耐える事はできなかった。\n惨めさに震えながら、なすすべなく精を搾られるしかないのだ――": "然而，即使如此，也无法忍受。\n在悲惨中颤抖着，我只能被榨取精液。",
    "悔しいですか？　惨めですか……？": "感到后悔了吗？　感到悲惨了吗……？",
    "しかし、容赦はしませんよ。": "然而，我不会手下留情的。",
    "屈辱にまみれながら、触手での絶頂を迎えなさい。": "在屈辱中，迎接触手的高潮吧。",
    "惨めに子種を無駄撃ちし、搾り出されてしまうのですよ。": "悲惨地射出种子，被榨取殆尽。",
    "それが、あなたに対する罰なのです……": "这就是对你的惩罚……",
    "大人しく罪と罰を受け入れ、果ててしまいなさい……！": "老老实实接受罪与罚，直到尽头……！",
    "締めては緩めての刺激がいっそう激しくなり、いよいよラストスパートの\n快楽が与えられる。": "夹紧和松弛的刺激变得更加剧烈，即将进入最后的\n快感。",
    "そんな触手刺激に、とうとう肉棒が降参してしまった――": "在这样的触手刺激下，肉棒终于投降了——",
    "どびゅっ、と尿道口から一気に迸る白濁。\nまるで白旗を挙げるかのように、精液を吐き出してしまったのだ。": "噗呲，从尿道口一下子喷出浑浊的白色液体。\n就像举起白旗一样，我喷出了精液。",
    "白濁は先端部に絡みついていた触手を汚し、そして床にびちゃびちゃと粘り着いた。": "白色液体沾染了缠绕在阴茎顶端的触手，然后黏黏地附着在地板上。",
    "屈辱と惨めさに満ちた射精を体験し、僕は悔しさに震えてしまう。": "经历了充满屈辱和悲惨的射精，我颤抖着感到懊悔。",
    "しかし、この屈辱搾精はまだまだ終わらない。\n触手はペニスを解放せず、巻き取ったまま離してくれないのだ――": "然而，这种屈辱的榨精还没有结束。\n触手没有释放阴茎，仍然紧紧地缠绕着，不肯放手——",
    "男にとって、強制射精は屈辱的なのでしょう？": "对于男人来说，被强制射精是屈辱的，对吗？",
    "しかし、それに快感を覚えてしまっている……": "然而，却感到快感……",
    "それも、私にはお見通しですよ。": "这一点，我也看穿了。",
    "惨めでしょう？　悔しいでしょう……？　ふふふっ……": "悲惨吧？　懊悔吧……？　呵呵呵……",
    "クラーケンは勝ち誇ったかのような笑みを浮かべ、そして触手の責めを再開した。\nペニスに螺旋状に絡んでいた触手の、根本を巻き取っていた部分がっぎゅっと締まる。": "克拉肯露出了得意的笑容，然后重新开始触手的折磨。\n盘旋在阴茎上的触手根部紧紧地夹住。",
    "かと思えばサオの部分が圧迫され、今度は亀頭の方が締められ――\n締め付けが、じんわりと先端部に移動していった。": "就在以为松弛的部分，紧紧地夹住了龟头——\n紧紧的压迫感渐渐转移到了顶端部分。",
    "まるで搾り出されるように、さっきの射精の残り汁が尿道口から垂れ落ちる。": "就像被挤出来一样，刚才的射精残留物从尿道口滴落下来。",
    "そして亀頭にまで締め付けが達すると、また根本が締め付けられ――\nその締め付けが、じっくりと先端部に移動していくのだ。": "当紧缩感达到龟头时，根部再次被紧缩——\n这种紧缩感会慢慢移动到顶端部分。",
    "まるで、搾り出されているかのような圧迫刺激。\n乳搾りの要領で、ペニスを触手責めされているのだ。": "就像被挤压一样的刺激。\n就像挤奶一样，阴茎被触手折磨着。",
    "思わず僕は、下腹に力を込めて快楽に抗ってしまう。": "我不由自主地在下腹部用力抵抗快感。",
    "射精をこらえようとしても、無駄ですよ。": "即使试图忍住射精，也是徒劳的。",
    "全部搾り取ってしまうまでは、快楽刺激を続けますので。": "在完全挤取之前，我会继续享受快感刺激。",
    "触手の輪の中で、ぐにゅぐにゅと揉みしだかれるペニス。\nこらえようと思っても、突き上げるように射精感が沸き上がってくる。": "阴茎在触手的环中被揉捏着。\n即使想忍住，射精感也会涌上心头。",
    "身をよじって悶え、快楽から逃げだそうとしても無駄だった。\n全身は触手で拘束され、身じろぎさえできないのだ。": "身体扭动着痛苦，试图逃离快感，但却徒劳无功。\n全身被触手束缚，连动一下都做不到。",
    "逃げ場がないまま、僕は一方的に触手快楽を強制される――": "没有逃脱的余地，我被单方面地强制享受着触手的快感——",
    "搾り出すような刺激が激しさを増し、触手に肉棒を扱き抜かれる。\nその快楽に追いたてられ、またも屈辱の瞬間がやってきた――": "挤压般的刺激变得更加剧烈，触手把肉棒揉弄出来。\n被这种快感驱使着，又一次迎来了屈辱的时刻——",
    "精液は触手を汚しつつ、ぼたぼたと床に垂れ落ちた。\n屈服の液体を搾り出され、僕は深い敗北感を味わってしまう。": "精液沾染着触手，滴答滴答地滴落在地板上。\n被挤取出的屈服液体，让我尝到了深深的失败感。",
    "ずいぶんと子種を溜め込んでいるようですね。": "看起来你积累了很多精子啊。",
    "手っ取り早く、搾り出してしまいましょうか……": "要不要快点挤出来呢……",
    "不意に、むにゅむにゅとお尻の穴に触手が潜り込んだ。\n触手はうねりながら直腸内に侵入し、柔らかな異物感を与えてくる。": "突然，触手悄悄地钻进了屁眼里。\n触手蠕动着侵入直肠，给予柔软的异物感。",
    "オスを手っ取り早く射精させるための方法を用いましょう。": "使用一种能够迅速让雄性射精的方法吧。",
    "前立腺を刺激し、精液を搾り出します……": "刺激前列腺，挤出精液……",
    "触手が不意に、お尻の中で妙な動きを見せた。\n変なポイントが、むにゅっと弾力に満ちた感触で圧迫される。": "触手突然在屁眼里做出奇怪的动作。\n奇怪的点被充满弹性的感触压迫着。",
    "その次の瞬間、体に不思議な震えが来てしまった――": "下一刻，身体被一种奇怪的颤抖所支配——",
    "あひっ……！　な、なにこれ……あぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊嗯……！那、那是什么……啊啊啊啊啊啊——！！",
    "ぞわぞわとした震えが、みるみる下半身を支配し――": "颤抖的感觉支配着下半身——",
    "どぷどぷと精液が滴ってしまい、床に垂れ落ちていく。": "精液噗噗地滴落下来，溅在地板上。",
    "アナルの中で、触手がうねった瞬間の予期せぬ射精。\nまるで、射精スイッチを押されたかのような心地だ。": "在肛门中，触手扭动的瞬间意外射精。\n就像被按下射精开关一样的心情。",
    "こんな形でイかされてしまったという屈辱感は、底知れないほどだった――": "被这种方式强迫射精的屈辱感无底无尽——",
    "前立腺を刺激し、溜まっている精液を全て排出させます。": "刺激前列腺，排出所有积存的精液。",
    "この責めを受けながら、己の罪を思い知りなさい……": "在接受这种责罚的同时，认识到自己的罪过吧……",
    "むにゅっ……と、またもお尻の中の何かが圧迫された。\nすると、腰の震えがじんわりと沸き上がってきて――": "嗯……又有什么东西在屁眼里压迫着。\n然后，腰部的颤抖渐渐涌上心头——",
    "あひ……！　そ、それ……だめぇ……！": "啊嗯……！那、那个……不要……！",
    "異様な快感の後、ドクドクと精液が迸ってしまう。\nまるで、射精という性機能さえも手玉に取られたかのようだった。": "在奇异快感之后，精液涌出来。\n就像连射精功能都被玩弄于股掌之中一样。",
    "ペニスには触手が取り巻き、乳搾りの責めが与えられている。\nそれに加え、前立腺まで容赦なく刺激されているのだ――": "阴茎被触手包围，受到挤奶的折磨。\n除此之外，前列腺也被无情地刺激着——",
    "まだ子種を溜め込んでいるようですね。": "看起来你还积存了一些精子。",
    "子孫を残せぬよう、しっかりと搾り出さないと……": "为了不能留下后代，要好好挤出来……",
    "そ、それ……やめてぇ……はぅぅぅぅぅぅ……！！": "那、那个……停下来……呜呜呜呜呜呜……！！",
    "ぎゅむっ、と前立腺が刺激され、僕は悲痛なうめきを漏らす――": "前列腺被刺激，我发出了痛苦的呻吟——",
    "同時に精液がどぷどぷと溢れ、床に飛び散った。": "与此同时，精液噗噗地溢出，飞溅在地板上。",
    "あまりの屈辱と快楽に、涙がぽたぽたと流れ落ちてしまう。\n力なく身をよじっても、触手が離してくれるはずもない。": "在屈辱和快感之中，眼泪滴答滴答地流下。\n虽然无力地扭动身体，触手却不会放开。",
    "どれだけ抗っても、結局はクラーケンの意のままに醜態をさらすのみ。\nそして、敗北と屈服の体液を搾り出されてしまう――": "无论如何抵抗，最终只能任由克拉肯摆布，暴露出丑态。\n然后，被挤取出的败北和屈服的体液。",
    "ふふっ……無様な姿ですね。": "呵呵……真是个不堪一击的样子。",
    "まあ精を搾られる男というのは、こんなものですか……": "被挤取精液的男人就是这样的吧……",
    "あぅぅ……うぁぁぁぁ……！": "啊呜……呜啊啊啊啊……！",
    "直腸内で触手がうねり、じっくりといたぶってくる。\nそして、容赦なく前立腺を圧迫してくる。": "直肠内的触手扭动着，残酷地折磨着。\n然后，无情地压迫前列腺。",
    "股間では、精液搾りをサポートするかのように触手がペニスを刺激し続けている――": "触手不断地刺激着我的阴茎，仿佛在支持着精液的挤压。",
    "前と後ろの同時刺激に、僕は抗えないまま屈服の白濁を吐き出した。": "在前后同时的刺激下，我无法抗拒地屈服并喷出了浑浊的精液。",
    "あぅぅ……もうだめぇ……": "啊呜呜……已经不行了……",
    "もう出ないよぉ……たすけてぇ……": "不会再出来了啦……救救我……",
    "何を言っているのです……まだ出るでしょう？": "你在说什么呢……还会再出来的吧？",
    "ほぉら、まだまだ搾り出しますよ……": "看吧，还会继续挤压出来的……",
    "微塵の慈悲もなく、触手が前立腺をぎゅっと刺激する――": "触手毫不留情地紧紧刺激着前列腺――",
    "そして、抗うこともできずに射精させられるのだ。": "然后，我无法抗拒地被迫射精。",
    "それは、単に精液を根こそぎ排出させるためだけの動作。\nそして、それに全く抗えない惨めさ。": "这只是为了彻底排出精液而进行的动作。\n完全无法抗拒的悲惨。",
    "僕は涙と唾液を垂れ流しながら、その無慈悲な責めを受け入れるしかなかった。": "我流下了眼泪和唾液，只能接受这无情的折磨。",
    "ほぉら……もっと出しなさい……": "看吧……再多出来一些……",
    "まだまだ……": "还有还有……",
    "まだ残っているでしょう……？": "还剩下一些吧……？",
    "苛烈な責めを受け続け、とうとう僕は失神してしまった。\n精液を根こそぎ搾り出され、意識を失ってしまったのだ――": "在受到残酷的折磨之后，我最终昏厥了。\n被彻底挤压出精液，失去了意识――",
    "あははっ、気持ちいいコトしてほしいの～？": "哈哈，想要做些什么好玩的事情吗～？",
    "望み通り、みんなで嫐っちゃうよ～♪": "如你所愿，大家一起享受吧～♪",
    "干涸らびる寸前まで、根こそぎ精液を搾られてしまったのである。": "直到干涸之前，精液被完全挤压出来。",
    "それじゃあ、交尾しちゃおっか♪": "那么，一起交配吧♪",
    "みんなで犯しちゃうよ～♪": "大家一起侵犯吧～♪",
    "アラクネ達は、無防備な僕の体へと群れ寄り――": "蜘蛛们聚集到了我无防备的身体上――",
    "そして僕は、アラクネ達に抱え込まれてしまった。\nしっかりと抱き留められ、動きを封じられてしまう――": "然后，我被蜘蛛们紧紧抱住。\n紧紧地抱住我，封锁了我的动作――",
    "これでもう、逃げられないよね。": "这样就无法逃脱了吧。",
    "それじゃ、たのしいたのしい交尾タイムだよ～♪": "那么，是愉快的交配时间了～♪",
    "おまんこの中に、おちんちんを入れてあげる。": "让我把阴茎放进你的阴道里。",
    "すっごく気持ちいいから、いっぱい精液出してね♪": "非常舒服，多射一些精液吧♪",
    "そんな……あぅぅっ……！": "这样……啊呜呜……！",
    "正面に密着していたアラクネが、腰を押し付け――\nそして、股間の女性器へとペニスを咥え込んできた！": "紧贴在正面的蜘蛛，用腰部顶了上来――\n然后，将阴茎吞入了阴道中！",
    "あっ……はぅぅぅぅっ！！": "啊……哈呜呜呜！！",
    "次の瞬間、僕は思わず声を上げてしまった。\n蛇腹状になっている肉壁が、ぎゅっとペニスを締め付けてきたのだ。": "下一刻，我不由自主地发出了声音。\n肉壁像蛇一样收紧，紧紧地夹住了阴茎。",
    "あはっ、入っちゃった～♪": "哈哈，进去了～♪",
    "あたしのおまんこ、気持ちいいでしょ。": "我的阴道，感觉很舒服吧。",
    "ほぉら、中を動かしてあげちゃうね♪": "看吧，我会动起来的♪",
    "そ、そんな……あ、あぁぁぁぁっ！！": "那、那样……啊、啊啊啊啊！！",
    "内壁の蛇腹がぐねぐねと収縮し、ペニスを刺激してくる。\nじっくりと揉み解されているような感触に、僕は体をびくびくと震わせた。": "内壁的蛇一样收缩，刺激着阴茎。\n我不禁身体颤抖了起来，仿佛被细细揉捏着。",
    "あははっ、気持ちよさそうなカオ……♪": "哈哈，看起来很舒服的样子呢……♪",
    "必死にがんばっちゃって、かーわいい♪": "拼命努力，好可爱♪",
    "だって、魔物との交尾なんだもん……": "因为这是与魔物的交配嘛……",
    "おちんちん、とっても気持ちいいんだよねー？": "阴茎，非常舒服对吧～？",
    "う、うん……すごいよぉ……": "嗯、嗯……太棒了……",
    "柔らかな内壁が、ぐねぐねとうねる感触。\n甘く艶めかしい蠕動に、肉棒が巻き込まれるかのようだ。": "柔软的内壁，扭动着。\n甜美而诱人的蠕动，仿佛将肉棒卷入其中。",
    "カリ首がぐちゅぐちゅと肉壁に擦れ、亀頭が揉みしだかれ――\nあまりの気持ち良さに、僕は思わず腰を突き上げてしまう。": "阴茎在肉壁上摩擦着，龟头被揉捏着——\n因为太舒服了，我不由自主地抬起了腰。",
    "あっ……もう、出ちゃう……！！": "啊……已经……要出来了……！！",
    "えっ？　もうイっちゃうの……？": "诶？已经要射了吗……？",
    "驚いたのか、アラクネの膣内がぎゅぅっと締まる。\n皮肉にも、その刺激がとどめになってしまった――": "被吓到了，蜘蛛女的阴道紧紧收缩。\n讽刺的是，这种刺激成了致命一击——",
    "だ、だめ……！　あぁぁぁぁ……": "不、不行……！啊啊啊啊……",
    "僕はアラクネの体にしがみつきながら、びくびくと腰を震わせ――": "我紧紧抱住蜘蛛女的身体，颤抖着抽动着腰部——",
    "そして彼女の膣内に、ドクドクと精液を発射してしまった。\nにゅぐにゅぐとうねる肉壁を感じながら、甘い放出感を味わう――": "然后，在她的阴道里，喷射出了精液。\n感受着柔软的肉壁缠绕，品味着甜美的射精感——",
    "ペニスを膣内に収めたまま、射精後の恍惚に浸ってしまう。\nそんな僕に、アラクネ達はくすくすと嘲笑を投げ掛けてきた。": "射精后，我沉浸在愉悦中，仍然将阴茎留在阴道内。\n而蜘蛛女们则嘲笑着我。",
    "あははっ、あっという間にイっちゃった～！": "哈哈，一下子就射了～！",
    "キミ、すっごく早漏なんだね♪": "你，好早泄啊♪",
    "なにそれ、はっずかし～！": "什么啊，好害羞～！",
    "もっとがんばってよ～！": "再加把劲哦～！",
    "こんなに早く終わっちゃうなんて、期待外れ……": "这么快就结束了，真是令人失望……",
    "だから、もっともっと搾っちゃうよっ！": "所以，我要榨取更多更多！",
    "そ、そんな……あ、はぅぅぅ……！！": "那、那种……啊、哈呜呜……！！",
    "再び膣内がうねり、妖しい刺激を与えてきた。\n蛇腹がぐちゅぐちゅと収縮し、ペニスが締められては緩められる。": "阴道再次起伏，给予了诱人的刺激。\n蛇腹收缩着，阴茎被夹紧又放松。",
    "先端から根元までを揉みしだくような刺激は、まさに天国の快感。\nあまりの気持ち良さに、腰がガクガクと震えてしまう――": "从龟头到根部的刺激仿佛揉捏着一样，简直是天堂般的快感。\n因为太舒服了，腰部颤抖不已——",
    "す、すご……こんなぁ……はぅぅぅぅ……": "好、好厉害……这样……啊呜呜呜……",
    "おちんちん、気持ちよさそうだねー♪": "小弟弟，看起来好舒服呢～♪",
    "おまんこの中で、おちんちんがぴくぴくしてるよ。": "在阴道里，小弟弟在抖动呢。",
    "これじゃ、またすぐにイっちゃうわね……": "这样的话，又会很快射了呢……",
    "あはっ、もう出ちゃうんだ～♪": "哈哈，已经要出来了～♪",
    "だ、だめ……あぁぁぁっ！！": "不、不行……啊啊啊啊！！",
    "アラクネ達の嘲笑を受けながら、ぶるぶると腰を震わせ――": "在蜘蛛女们的嘲笑声中，我颤抖着腰部——",
    "そして、あっけなく二度目の絶頂を迎えてしまった。\n人外の女性器に、ドクドクと精液が発射される――": "然后，迎来了第二次高潮。\n精液喷射进了异形女性器官中——",
    "ちょっとぉ、もう少しガマンしてよぉ……": "稍微、再忍耐一下吧……",
    "こんなんじゃ、満足できないなぁ……": "这样下去，无法满足啊……",
    "だって、蜘蛛おまんこの中が気持ち良すぎるんだよねー？": "因为，蜘蛛的阴道太舒服了嘛～？",
    "ガマンしようとしても、すぐ漏らしちゃうんだよねー？": "就算想忍耐，也会立刻泄漏出来嘛～？",
    "あははっ、なっさけな～い♪": "哈哈，真是可怜～♪",
    "アラクネ達から散々に嘲笑され、僕は屈辱を味わう。\nしかもペニスは、まだアラクネの膣内に咥え込まれたままだった。": "被蜘蛛女们嘲笑着，我感受到了屈辱。\n而且阴茎还一直被蜘蛛女的阴道吞噬着。",
    "まあ、いいわ……キミの精子、とっても美味しいし。": "嘛，没关系……你的精子，非常美味。",
    "量をたくさん出してくれれば、あたしは満足よ。": "只要能射出很多，我就满足了。",
    "早漏でもいいんだって。よかったねー♪": "早泄也没关系。真是幸运呢～♪",
    "その代わり、たっぷりと精子を捧げてあげないとね。": "作为代价，就请奉献充足的精子吧。",
    "餌として、だけど……ふふふっ。": "虽然是作为饵料……呵呵呵。",
    "ま、また気持ちいい……あ、あぁぁぁっ！！": "嘛，又很舒服……啊、啊啊啊啊！！",
    "肉壁がぐちゅぐちゅとうねり、ペニスを艶めかしく揉み潰す。\n蛇腹がカリ首に擦れる感触は、思わず放心してしまうほどだった。": "肉壁起伏着，将阴茎揉搓得艳丽动人。\n蛇腹与龟头的摩擦感触，让人不由自主地陷入恍惚。",
    "僕はアラクネの体にしがみつきながら、ひたすらに天国を味わった。\n理性はほとんど麻痺し、もはや快楽の事しか考えられない。": "我紧紧抱住蜘蛛女的身体，沉浸在天堂中。\n理智几乎麻痹，只能想着快感。",
    "交尾の悦びに身を任せ、本能のままに精液を送り込んでしまうオス――\n僕は、そんな惨めな存在に成り下がっていた。": "我任由着交尾的愉悦，本能地将精液注入雌性器官——\n我已经堕落成了这样可悲的存在。",
    "どうせガマンできないんでしょ？": "你根本忍不住吧？",
    "ほら、さっさとイっちゃいなさいよ。": "快点射出来吧。",
    "魔物と交尾できて良かったね、こんな気持ちいい思いができて……": "能和魔物交配真好啊，能有这么舒服的感觉……",
    "で、出ちゃう……はぅぅぅ……": "就要出来了……哈呜呜呜……",
    "そのまま、アラクネの膣内にドクドクと精液を放出する――\n肉壁のうねりの中で搾り出されるような感覚に、僕は酔いしれた。": "就这样，在蜘蛛女的阴道里涌出精液——\n我陶醉在肉壁的蠕动中。",
    "射精が終わるまで、腰を震わせながらアラクネにしがみつき――\n異形の女性器に、最後の一滴まで放出し――": "直到射精结束，一边晃动着腰身紧紧抱住蜘蛛女——\n将最后一滴精液全部释放进她异形的女性器内。",
    "アラクネ達が見守っている前で、甘い射精を満喫したのである。\nそれは、男として最大級の屈辱でもあった――": "在蜘蛛女们的注视下，我尽情享受了甜美的射精。\n这也是作为男人最大的屈辱——",
    "あたしのおまんこに、こんなにたくさん出して……": "在我的小穴里，射了这么多……",
    "うふふっ、けっこう満足したわ。": "呵呵，挺满足的。",
    "いっぱいオモラシして、気持ち良かった……？": "玩得很爽吧……？",
    "蜘蛛娘との交尾、はまっちゃいそうでしょう？": "和蜘蛛娘交配，会上瘾的吧？",
    "次は私が搾ってあげるからね、あははっ♪": "下次我来帮你挤出来，啊哈哈♪",
    "アラクネ達は、くすくす笑いながら僕に身を寄せ――": "蜘蛛女们笑嘻嘻地靠近我——",
    "それから一晩、延々とアラクネ達に輪姦され続けた。\n朝が来るまで何度も射精させられ、搾り尽くされてしまったのである――": "从那之后的一晚，我被蜘蛛女们无休止地轮奸。\n一直到天亮，我被迫多次射精，被榨干了——",
    "私に快楽を与えてほしいのですか。": "你想让我给你带来快感吗？",
    "それでは、じっくりと……": "那么，慢慢来……",
    "ミズキは、ペニスに顔を近付け――": "美月靠近我的阴茎——",
    "サオの部分を、べろりと舐め上げてきた！": "舔了舔我的龟头！",
    "異様なまでの粘りが、ペニスにべっとりと這う。\nミズキの舌は、大量の粘糸を帯びていたのだ。": "异常黏稠的液体在阴茎上爬行。\n美月的舌头上沾满了大量的粘丝。",
    "この舌で、糸を紡ぎましょう……": "用这根舌头，纺出丝来吧……",
    "あなたのモノに、じっくりと巻き付けて……": "把你的东西，缠绕起来……",
    "そのままミズキは、べろべろとペニスを舐め回してきた。\nぬめった舌がペニスに這うごとに、粘糸が絡んでいく。": "美月继续舔着我的阴茎。\n湿滑的舌头爬过阴茎时，粘丝纠结在一起。",
    "そのままじっくりと舐め回され、粘った感触に包まれていき――": "持续地舔着，被黏糊糊的感触包裹着——",
    "みるみるうちに、粘糸がべっとりとまぶされてしまった。\n肉棒が糸で絡め取られ、ネバネバの感触に覆い包まれてしまう。": "眨眼间，粘丝就黏在阴茎上了。\n肉棒被丝线缠绕，被黏糊糊的感触所包围。",
    "こ、こんな……はぅぅっ！": "这、这样……哈呜呜！",
    "ペニスが粘糸にくるまれる事によって、甘い快感がもたらされた。": "阴茎被粘丝包裹，带来了甜蜜的快感。",
    "ネバついた感触が肉棒全体に絡み、ぞくぞくするほど気持ちいいのだ――": "黏糊糊的感触缠绕着整根肉棒，让人感到刺激而舒服——",
    "私の舌で嫐られれば、男性器はたちまち粘糸まみれ……": "被我的舌头抚弄，男性器官立刻沾满了粘丝……",
    "ふふっ、糸に巻かれたイモムシのようですね。": "呵呵，就像被丝织虫缠住一样呢。",
    "さらに大量の粘糸が、べっとりとペニスに絡みつき――\n粘った糸は肉棒を覆い、さらに何重にも巻き取ってくる。": "更多的粘丝，黏在阴茎上——\n黏糊糊的丝线覆盖着肉棒，层层缠绕。",
    "粘糸の快楽に悶えながら、べろべろとペニスを舐め回された。": "在享受着粘丝的快感中，阴茎被舔得湿漉漉的。",
    "そんな責めにさらされているうちに、だんだん射精感が湧き上がってくる。": "在这样的折磨下，射精感越来越强烈。",
    "男性器が粘糸に包まれ、甘く締め付けられる刺激――": "阴茎被粘丝包裹，甜蜜的紧束感——",
    "粘糸に絡まれた哀れな性器から、屈服の体液が噴き出るところ……": "从被粘丝缠绕的可怜性器中，涌出屈服的体液……",
    "じっくりと、見させてもらいましょう。": "好好地，让我看看吧。",
    "粘糸に包まれたペニスから、びゅるびゅると精液が溢れ出る。\n射精中もぎゅうぎゅうと締められ、とろけそうな放出感だ――": "从被粘丝包裹的阴茎上，涌出滴滴答答的精液。\n在射精的同时被紧紧地夹住，释放出如融化般的快感——",
    "ずいぶんと撒き散らしたものですね。": "你撒得真多啊。",
    "ですが、結構な美味……": "不过，味道还不错……",
    "もう少し、御馳走させてもらうとしましょうか。": "再给你一点美食吧。",
    "次は、直に男性器を味わいますよ……": "下次，我会亲自品尝你的男性器官的……",
    "ミズキは、粘糸で巻き取られたペニスを口に含んできた！\n温かい口内で、粘糸がべちゃべちゃとまとわりついてくる――": "美月含着被粘液缠绕的阴茎进入口中！\n在温暖的口腔中，粘液黏糊糊地缠绕着——",
    "あぅぅ……ネバネバしてるよぉ……": "啊呜呜……好黏糊啊……",
    "おちんちんに絡み付いて、気持ちいいでしょう？": "缠绕在阴茎上，感觉很舒服吧？",
    "こうやって、じゅるじゅるしゃぶってあげれば……": "这样一边吸吮一边舔舐……",
    "ミズキはペニスを啜り込み、激しくしゃぶりたててきた。\n粘糸まみれの口内で、粘った糸がぐちゅぐちゅ絡み付く。": "美月深深吞咽着阴茎，猛烈地吸吮着。\n在充满粘液的口腔中，黏糊糊的线缠绕着。",
    "あまりの気持ち良さに、びくびくと腰が跳ね上がった。": "因为太舒服了，腰部不由自主地跳动起来。",
    "だめぇぇ……また出ちゃうよぉ……": "不行了……又要射出来了……",
    "いいですよ……粘糸まみれでイってしまいなさい……": "没关系……在被粘液覆盖的状态下尽情射精吧……",
    "ミズキは激しく口を上下させ、ペニスをしゃぶり抜く。\nまるで、粘糸でくるんだ獲物を無慈悲に弱らせているかのようだ。": "美月猛烈地上下运动着口腔，吸吮着阴茎。\n就像是无情地削弱被粘液包裹的猎物一样。",
    "口内で粘糸がべちゃべちゃと絡み、甘い刺激が与えられ――\nたちまち虫の息になったペニスは、びくびくと脈動を始め――": "口腔中的粘液黏糊糊地缠绕着，给予甜蜜的刺激——\n阴茎立刻开始跳动起来——",
    "で、出るぅ……！": "要、要射出来了……！",
    "そして、びゅるびゅると精液を放出してしまう。\n放たれた白濁は粘糸に混じり、ミズキに吸い取られていった――": "然后，精液噗噗地喷射出来。\n白色的浊液与黏糊糊的线混合在一起，被美月吸取了过去——",
    "あまりの気持ち良さに、意識がぼんやりしてしまうほど。\nにもかかわらず、ミズキはペニスを魔性の口から離してくれない。": "因为太舒服了，意识变得模糊起来。\n尽管如此，美月却不肯从魔性的口中放开阴茎。",
    "おちんちんを巻き取られるのは、最高でしょう？": "被缠绕住阴茎，是最棒的吧？",
    "一番気持ち良い亀頭も、ちゃんと巻いてあげますね……": "最舒服的龟头，我也会好好包裹的……",
    "はぅぅ……やめてぇぇ……": "哈呜呜……停下来啦……",
    "ミズキは口内で糸を紡ぎ、亀頭に粘糸を絡めてきた。\nネバネバの感触が亀頭を覆い、じっくり絡め取ってくる――": "美月在口中纺出丝线，将粘液缠绕在龟头上。\n黏糊糊的触感覆盖着龟头，缠绕得很彻底——",
    "だめぇ、先っちょ気持ちいいよぉ……": "不行啦，龟头好舒服啊……",
    "本当に男は、亀頭粘糸巻きに弱いのですねぇ。": "男人真的很容易被缠绕住龟头的黏糊糊吸引呢。",
    "これをやって、射精を我慢できた方はいませんよ……": "做到这一点，没有人能忍住射精的……",
    "亀頭にびっしりと粘糸が巻き付けられ、先端部を巻き取られ――\n粘糸がじわじわと亀頭を締め上げ、甘い圧迫感が与えられた。": "龟头上缠满了黏液，将顶端卷起——\n黏液渐渐地勒紧了龟头，给予了甜蜜的压迫感。",
    "ペニスがとろけそうな快感に、僕は腰を震わせて喘ぐのみ。\nじんわりと湧き上がる放出感に、身を任せてしまい――": "在那让阴茎仿佛要融化的快感中，我只能颤抖着喘息。\n在那渐渐涌上来的释放感中，我完全地投降了——",
    "あぅぅ……で、出ちゃう……！": "啊呜……要、要出来了……！",
    "粘糸にくるまれたペニスがびくびくうち震え、精液を吐き出す。\n溢れた白濁は口内ばかりか、ミヅキの顔まで汚してしまった――": "被黏液包裹的阴茎颤抖不已，喷射出精液。\n溢出的浑浊不仅弄脏了口腔，还弄脏了美月的脸——",
    "ふふっ、体液を吐き出す芋虫のよう……": "呵呵，像吐出体液的毛虫一样……",
    "惨めですね、あなたのおちんちん……": "真可悲啊，你的小鸡鸡……",
    "粘糸にくるみ込まれた男性器は、まさに餌食になった芋虫のようだ。\n自身のモノがこんな屈辱的な扱いをされ、僕は羞恥に震えてしまう――": "被黏液包裹的男性器官，就像成为猎物的毛虫一样。\n自己的东西受到如此羞辱的对待，我颤抖于耻辱——",
    "それでは、今日はこれで解放してあげましょう。": "那么，今天就释放你吧。",
    "また私の元に来るのですよ、ふふふっ……": "记得再来找我哦，呵呵呵……",
    "快楽で放心し、返事さえできそうにない。\nミズキに精を搾り取られた僕は、快感と屈辱で体を弛緩させるのだった――": "被快感迷失，甚至无法回答。\n被美月榨取精液的我，让身体在快感和屈辱中松弛下来——",
    "僕の体は、蜘蛛の巣に絡め取られる。": "我的身体被蜘蛛网缠住了。",
    "拘束された僕に、ミズキの巨体が迫ってくる。\nその大きなおっぱいを、見せつけるようにしながら――": "美月的巨大身躯逼近束缚着我的我。\n她一边露出那巨大的乳房，一边向我逼近——",
    "オスを魅了するための器官……": "吸引雄性的器官……",
    "ここで、男性器を愛して差し上げましょう……": "在这里，让我爱抚你的男性器官吧……",
    "豊満な乳房が、僕の股間へと迫り――": "丰满的乳房逼近我的下体——",
    "大きな胸が、ペニスを包み込むように圧迫してきた！\n柔らかな温もりと弾力が、僕のモノをぎゅっと締め付ける――": "巨大的胸部像是包裹住阴茎一样压迫着！\n柔软的温暖和弹力，紧紧地包裹着我的东西——",
    "この胸で男性器を挟まれれば……": "如果用这个胸部夹住男性器官的话……",
    "皆様、至福の顔で果ててしまわれます。": "各位，用极乐的表情尽情释放吧。",
    "あなたも、そうなのでしょう……？": "你也是这样吧……？",
    "この胸に、たっぷりと精を捧げて下さいね……": "请将你的精液充分奉献给这个胸部……",
    "そのままミズキは、むにゅむにゅとペニスに圧迫刺激を与えてきた。\n柔らかなおっぱいで肉棒が揉みしだかれ、甘い快楽を味わってしまう。": "水木继续用柔软的乳房给予阴茎压迫刺激。\n肉棒被柔软的乳房揉捏着，尝到了甜蜜的快感。",
    "重量感のある弾力と、母性的な温もり。\nそしてとろけそうな柔らかさに包まれ、肉棒は歓喜に震えた――": "沉甸甸的弹力和母性的温暖。\n被柔软包裹着，肉棒颤抖着陷入了欢愉之中――",
    "乳とセックスしたいとは……": "居然想要和乳房做爱……",
    "人間の男とは、妙なものですね。": "人类的男性真是奇怪的生物啊。",
    "くすくす笑いながら、ミズキは乳房で捕らえたペニスを圧迫する。\nまるで、獲物を弄んでいるかのような責めだ。": "水木一边咯咯笑着，一边用乳房压迫着被捕获的阴茎。\n仿佛在玩弄猎物一样的折磨。",
    "じわじわと重圧を掛けられ、むにゅむにゅとこね回され――\n柔らかなおっぱいに挟み込まれ、じっくりと揉みしだかれ――": "逐渐加重的压力，柔软地揉捏着――\n被柔软的乳房夹在中间，被细细地揉捏着――",
    "とろけそうな快楽に、これ以上は耐えられそうにない――": "面对如此快感，再也无法忍耐――",
    "乳房に捕らわれた哀れな性器から、屈服の体液が噴き出るところ……": "可怜的性器被乳房困住，体液从中喷涌而出……",
    "じっくりと、見せてもらいましょう。": "让我好好看看吧。",
    "豊満なおっぱいでペニスを弄ばれ、とうとう射精してしまった。\nミズキの胸を、べっとりと精液で汚してしまう――": "被丰满的乳房玩弄着的阴茎，终于射精了。\n水木的胸部被精液弄得黏糊糊的――",
    "ふふっ、ずいぶんと撒き散らしたものですね。": "呵呵，撒得真多啊。",
    "ですが、あなたの精液は結構な美味……": "不过，你的精液可是相当美味……",
    "あなたにも、私の粘糸を味わって頂きましょう……": "也让你品尝一下我的黏丝吧……",
    "ミズキの腕や口から、大量の粘糸が溢れ出る。\n放たれた粘糸は、胸の谷間のペニスに浴びせかけられた。": "从水木的手臂和嘴里涌出大量的黏丝。\n释放出的黏丝洒在胸间的阴茎上。",
    "肉棒にはたちまち粘糸がまとわりつき、じゅるじゅると粘り着く。\nネバネバ感に覆い込まれ、僕は思わず腰をびくんと突き上げた。": "阴茎上顿时缠绕着黏丝，黏糊糊地粘在一起。\n被黏糊感包裹着，我不由自主地抬起了腰。",
    "亀頭にもカリにも粘糸が粘り着き、ぎゅうぎゅうと締め付けられる。\nネバネバの粘糸に肉棒が絡め取られるのは、男泣かせの快感だった。": "黏丝附着在龟头和冠状沟上，紧紧地勒住。\n被黏糊的黏丝缠绕着肉棒，是男人痛并快乐的快感。",
    "みるみる僕は恍惚に浸り、体の力を抜いてしまう。\nそれは、ミズキのなすがままにされるのを本能的に受け入れたという事だ――": "我迅速陷入了恍惚之中，身体失去了力气。\n这是本能地接受了水木的摆布――",
    "おちんちんを粘糸で巻かれれば、すぐに降参ですか。": "被黏丝缠绕住阴茎，你就立刻投降了吗。",
    "いかに男の弱点とはいえ、情けないものですね……": "虽然是男人的弱点，但真是可悲啊……",
    "粘糸まみれのペニスを、ミズキは乳房でじんわり圧迫した。\n胸の谷間に粘糸が絡み付き、甘いネバネバ感が与えられる――": "水木用乳房轻轻地压迫着沾满黏丝的阴茎。\n黏丝缠绕在胸间，给予了甜蜜的黏糊感――",
    "またイっちゃうよぉ……": "又要射了呀……",
    "粘糸がべっとりとペニスにまとわりつき、甘く絡み付いてきた。": "黏丝黏在阴茎上，甜蜜地缠绕着。",
    "だめ、出ちゃうよぉ……": "不行，要出来了呀……",
    "胸の谷間で粘糸にまみれたペニスから、ドクドクと精液が溢れ出る。\n放たれた白濁は、ミズキの胸や顔までも汚してしまった――": "从沾满黏丝的阴茎中，涌出了滴滴答答的精液。\n喷射出的浑浊液体弄脏了水木的胸部和脸――",
    "随分とたくさん、出したものですね。": "真是射得好多啊。",
    "そんなに心地よかったならば、もっとサービスしてあげましょうか？": "如果这么舒服的话，要不要再给你一些服务？",
    "ミズキは腕から粘糸を放ち、胸の谷間をネバネバにしていく\nペニスに粘糸がまとわりつき、じんわりと覆い包まれてしまった。": "水木从手臂上释放出黏丝，让胸间变得黏糊糊的\n黏丝缠绕在阴茎上，渐渐地包裹了起来。",
    "胸の谷間で、粘糸がペニスを何重にもくるみ込み――\nミズキの巧みなテクニックにより、肉棒が覆い包まれ――": "在胸间，黏丝多重地包裹着阴茎――\n凭借水木熟练的技巧，肉棒被包裹着――",
    "気持ちよくて、また出ちゃう……": "感觉太舒服了，又要射了……",
    "胸の感触でイきたいですか？": "想要在胸部的触感中射精吗？",
    "それとも、粘糸の感触でイきたいですか……？": "还是想要在黏丝的触感中射精呢……？",
    "やはり、両方を楽しみながら果てたいですよね……？": "果然，想要同时享受两者的快感吧……？",
    "では、そのように……": "那么，就这样……",
    "粘糸がじゅるじゅるとペニスを締め付け、甘い圧迫感が与えられる。\nそれと同時に、柔らかなおっぱいでペニスがむぎゅっと押し潰された――": "黏丝紧紧地勒住阴茎，给予甜蜜的压迫感。\n与此同时，柔软的乳房将阴茎紧紧地压榨――",
    "ふぁぁぁ……出ちゃうよぉ……！": "啊啊啊……要射了呀……！",
    "粘糸にくるみ込まれたペニスから、びゅるびゅると精液が放たれる。\n白濁はミズキの体に撒き散らされ、ドロドロに汚してしまった――": "从被黏丝包裹的阴茎中，涌出了滴滴答答的精液。\n浑浊的液体洒在水木的身体上，弄得黏糊糊的――",
    "胸の谷間で粘糸にまみれ、びくびく震えるペニス――\nそれはまるで、蜘蛛の餌食にされた哀れな芋虫のようだった。": "被黏丝包裹的阴茎，颤抖着在胸间――\n它就像是被蜘蛛捕食的可怜的毛虫一样。",
    "無抵抗にされた僕に、ミズキの巨体がのしかかってくる。": "我无力地被水木的巨大身体压迫着。",
    "それを飲んでしまうと、うっとりとした気分になった――": "喝下去之后，感觉变得恍惚了――",
    "ふふっ、男性器をこんなに膨らませてしまって……": "呵呵，你的男性器官膨胀得如此厉害……",
    "ミズキは大きくなったペニスに視線をやると、くすりと笑い――": "当水木的目光落在变大的阴茎上时，她轻笑了起来——",
    "ここも、私の糸でくるんでほしいのでしょう……？": "你也希望用我的丝线将这里包裹起来吗……？",
    "な、何を……あぁぁ……": "你、你在做什么……啊啊……",
    "ミズキの女性器から、しゅるしゅると粘糸が溢れ出る。\n肉棒が糸で絡め取られ、ネバネバの感触に包まれてしまった――": "从水木的女性器中，粘糸嗖嗖地溢出。\n阴茎被丝线缠绕，被黏黏的触感包裹住——",
    "粘糸にペニスがくるまれる事によって、甘い快感がもたらされた。": "被丝线缠绕的阴茎带来了甜蜜的快感。",
    "この肉器を粘糸で巻いてやれば、びくびくと体液を吐き出すのです。": "只要用丝线缠绕这个肉器，它就会颤抖并喷出体液。",
    "あなたも、惨めに漏らしてしまうのですよ……": "你也会悲惨地流出来的哦……",
    "ミズキは巧みに粘糸を扱い、絡め取ったペニスを弄んできた。\nネバネバの感触が亀頭やカリに密着し、粘つきながら締め付けられる。": "水木熟练地操纵着丝线，玩弄着被缠住的阴茎。\n黏黏的触感紧贴龟头和龟颈，带着粘稠的压迫感。",
    "まさに、捕らえた獲物を嫐っているかのよう。\n僕のモノはミズキの粘糸でいたぶられ、弱らされていく――": "简直像是在折磨捕获的猎物一样。\n我的东西被水木的丝线折磨着，变得虚弱——",
    "粘糸の快楽に悶えながら、ペニスをじっくりと嫐りたてられ――": "在丝线的快感中痛苦地扭动着，阴茎被细心地嫐弄着——",
    "少し締められただけで、もう音を上げるのですか。": "只是稍微一紧，你就发出声音了吗？",
    "いいでしょう……さあ、果てなさい。": "好吧……尽情地结束吧。",
    "ミズキが軽く腕を動かすと、粘糸がぎゅっと締まってきた。\nネバネバの感触を伴いながら、とどめとばかりに締め上げられる――": "水木轻轻动了一下手臂，丝线紧紧地收紧。\n伴随着黏黏的触感，它紧紧地勒住了我的身体——",
    "粘糸にくるまれたペニスがびくびくうち震え、精液を吐き出した。\nミズキの粘糸を伝って、精液が吸い上げられていく――": "被丝线缠绕的阴茎颤抖着，喷出精液。\n精液沿着水木的丝线被吸走——",
    "ふふっ、ずいぶんと子種を放出しましたね。": "呵呵，你放出了相当多的种子呢。",
    "とても素晴らしい味わいです……": "真是美味可口……",
    "精液を吸い取り、ミズキは淫靡に笑う。\n僕の放った精液が、餌として吸い取られてしまったのだ――": "吸取精液，水木淫靡地笑着。\n我的精液被她当作饵料吸取了——",
    "ミズキの股間部の外殻が開き、生々しい肉穴が露わになる。": "水木的下体外壳打开，鲜活的肉穴显露出来。",
    "懇願も虚しく、ミズキの下の口がペニスを咥え込んできた！": "虽然我恳求了，但水木的下面的口却吞下了阴茎！",
    "ミズキの膣は複雑な形状の淫肉が連なり、ペニスを徹底的に悦ばせた。": "水木的阴道由复杂的形状的淫肉组成，彻底地让阴茎愉悦。",
    "ミズキの口や爪先から、さらにたくさんの粘糸が放たれた。": "从水木的嘴巴和脚尖上，更多的丝线被释放出来。",
    "ミズキの膣内で与えられる強制快楽に、僕は身を震わせてわなないた。": "在水木的阴道内受到强制快感的刺激，我颤抖着呻吟着。",
    "そんな微少な反抗すら、ミズキは許してくれない――": "即使是这样微小的反抗，水木也不会原谅我——",
    "ミズキの粘糸に巻き取られながら、僕は命を終えつつあった――": "被水木的丝线缠绕着，我正在接近生命的尽头——",
    "こうして僕も、ミズキの餌食となったのである――": "就这样，我也成为了水木的猎物——",
    "なるほど、私に身を捧げるというわけか。": "原来如此，你要将自己奉献给我吗。",
    "どっぷりと精を搾ってやるから、覚悟するがいい……": "我会彻底地榨取你的精液，做好心理准备……",
    "アラーニェは下腹先端の糸つぼから、大量の粘糸を放った。\nそして僕の体を巧みに巻き上げ、ぐるぐる巻きにしてしまう。": "阿拉尼耶从下腹部的丝囊中释放出大量的丝线。\n然后巧妙地将我的身体缠绕起来，紧紧地卷成一团。",
    "全身がびっしりと粘糸で覆われ、体が全く動かせない状態。": "全身被黏黏的丝线覆盖，无法动弹。",
    "完全に無防備となった僕に、アラーニェは身を寄せてきた――": "对于完全无防备的我，阿拉尼耶靠近了——",
    "それでは……この掌で、精を搾り出しててやろう。": "那么……就用这只手，榨取你的精液吧。",
    "アラーニェは、勃起した僕のペニスを握ってきた。\n柔らかな掌が、ぎゅっと肉棒を圧迫する。": "阿拉尼耶握住了勃起的阴茎。\n柔软的手掌紧紧地压迫着肉棒。",
    "くくっ、気持ちいいだろう。": "呵呵，感觉不错吧。",
    "少し粘糸を絡めてやるだけで、男はすぐに精液を発射するのだ……": "只要稍微缠绕一下丝线，男人就会立刻射精……",
    "アラーニェは手を動かし、ペニスを上下に扱きたててくる。\n同時に、粘糸がにゅるにゅると亀頭やサオに絡みついてきた。": "阿拉尼耶动起手来，上下地抚摩着阴茎。\n与此同时，丝线黏黏地缠绕在龟头和冠状沟上。",
    "ネバネバの糸が亀頭に絡み、ますます快感を増していく。\n粘糸をまとわりつかせた手コキは、みるみる僕を悦びに誘った――": "黏黏的丝线缠绕在龟头上，快感愈发增加。\n被丝线缠绕的手交引诱着我陷入欢愉——",
    "蜘蛛の巣に捕らえられ、ペニスを嫐りたてられ……": "被蜘蛛网捕获，阴茎被嫐弄着……",
    "ふふっ、どんな気分なのだ？": "呵呵，感觉如何？",
    "こうやって、何人もの男を餌食にしてきた……": "这样，已经有很多男人成为了我的猎物……",
    "お前も、その一人になるのだ。": "你也将成为其中之一。",
    "アラーニェは指の輪でカリを刺激し、巧みに上下させてくる。\nそのまま掌で亀頭を握り込み、丹念に揉みほぐしてきた。": "阿拉涅用手指环刺激着龟头，巧妙地上下移动。\n然后她握住龟头，仔细地揉捏着。",
    "粘糸のネバネバ感が、ペニス全体にまとわりつき――\nたちまちのうちに僕は、その甘い感触に耐えきれなくなってしまった。": "黏液的黏糊感包裹着整个阴茎——\n我很快就无法忍受那甜蜜的触感了。",
    "あ……もう、出ちゃうよぉ……": "啊……已经要射了哦……",
    "もう限界か、情けないオスだな……": "已经到极限了，真是个可怜的雄性……",
    "このまま、私の掌を種汁で汚すがいい……": "就这样，把我的手掌弄得精液满溢吧……",
    "びゅるるっ……と粘糸をペニスに浴びせられ、先端部がネバネバにまみれてしまう。\n粘糸が亀頭に粘つきながら絡んでくる感触で、一気に絶頂へと導かれてしまった――": "嗯……",
    "蜘蛛の巣に絡め取られたまま手でペニスを嫐られ、イってしまった。\nアラーニェの掌に、精液をドクドクと撒き散らしてしまう――": "那么，现在就来欺负一下大叔吧！",
    "これしきで、もう果てたのか……": "年轻\r\n漂亮\r\n色情",
    "手で満足してしまうとは、情けない男だな。": "只满足于手的男人，真是可怜啊。",
    "もう少し耐えれば、もっと気持ち良い事をしてやったのに……": "再忍耐一会儿，我还能给你更多快感的……",
    "……どうした？　今からでも、してほしいのか？": "……怎么了？现在还想要吗？",
    "そ、そんなの……！": "那、那种事……！",
    "私の粘糸は、絡み付いたものに快楽を与える。": "我的黏液，会给缠绕其中的东西带来快感。",
    "その蜘蛛の巣に絡め取られているだけで、良く分かるだろう……？": "被这蜘蛛网缠住，你应该很清楚吧……？",
    "同じ事を、この男性器にされたらどうだ？": "如果同样的事情发生在你的男性器官上，你会怎么想？",
    "敏感な男の器官に、じっくりと粘糸を絡められたら……": "如果把敏感的男性器官，细细地缠绕上黏液……",
    "素肌に絡み付く粘糸の感触は、認めたくないが心地良い。\nペニスにも少量の粘糸がまとわりついているが、それでも極上の快楽だった。": "黏液缠绕在肌肤上的触感，虽然不愿承认，但却很舒服。\n虽然龟头上也沾满了少量的黏液，但那依然是极致的快感。",
    "こんな魔性の粘糸で、ペニスをぐるぐる巻きにされたら――\nいったい、どれだけ気持ち良いのだろうか――": "被这种魔性的黏液，缠绕成一团……\n到底有多舒服呢……",
    "ふふふっ、味わってみたいだろう……？": "呵呵呵，想尝试一下吗……？",
    "希望通り、お前のモノを粘糸で巻き取ってやろう……": "如你所愿，我会用黏液把你的东西缠绕起来……",
    "アラーニェは、口から粘糸をペニスへと吐き掛けてきた。\n粘糸が肉棒を絡め取り、ネバネバした感覚が与えられる――": "阿拉涅从嘴里喷出黏液，喷向阴茎。\n黏液缠绕住肉棒，给予黏糊的感觉——",
    "僕は抗いもしないで、粘糸陵辱を受け入れた。\nネバネバと絡み付く粘糸での責めを、肉棒に与えてほしかったのだ――": "我毫不抗拒地接受了黏液的凌辱。\n我渴望着用黏液缠绕住肉棒的折磨——",
    "ふふふっ……もう、もがいたりはしないのだな。": "呵呵呵……已经不再挣扎了吗？",
    "快楽に溺れ、私の餌食になる事を受け入れたか……？": "沉浸在快感中，接受成为我的猎物了吗……？",
    "掌に絡んだ粘糸が、ペニスに巻き付けられ――\n肉棒が粘糸で巻き取られていき、じんわりと締め付けられ――": "黏液缠绕在手掌上，包裹住阴茎——\n肉棒被黏液缠绕，渐渐地被勒紧——",
    "こ、こんなの……出ちゃうよぉ……！": "这、这样的话……要射了哦……！",
    "ネバネバ感が心地良いだろう。": "黏液的触感很舒服吧。",
    "それとも、ぎゅうぎゅう締められる刺激の方が好みか……？": "还是喜欢被紧紧勒住的刺激吗……？",
    "そしてアラーニェは、粘糸まみれの掌でペニスを扱きたててきた。\n肉棒全体が粘糸にまみれ、ネバネバと絡み付いてくる――": "然后阿拉涅用沾满黏液的手掌抚摸着阴茎。\n肉棒完全被黏液覆盖，黏糊地缠绕着——",
    "き、気持ちいいよぉ……あぁぁぁ……！": "好、好舒服……啊啊啊……！",
    "粘糸でペニスを絡め取られながら、あえなくイってしまった。\n放たれた精液は、亀頭を包む粘糸から吸収されていく――": "被黏液缠绕住的肉棒，顺利地射了出来。\n喷射出的精液被包裹住龟头的黏液吸收——",
    "ほぉら、お前の生殖器は粘糸の餌食だ。": "看吧，你的生殖器成了黏液的猎物。",
    "徹底的に絡め取って、精液を搾り出してやる……": "我会彻底地缠绕住它，榨取出精液……",
    "大量の粘糸が吐き出され、ペニスをじゅるじゅると絡め取る。\n僕のモノは粘糸に覆い包まれ、何重にもくるみ込まれてしまった。": "大量的黏液喷射出来，缠绕住肉棒。\n我的东西被黏液覆盖，被多重地包裹着。",
    "ネバネバで、締まって……気持ちいいよぉ……": "黏糊而又紧紧地……好舒服……",
    "ふふっ、実に無様だな……": "呵呵，真是无可奈何啊……",
    "男のシンボルを、虫けらのように縛り上げられて……": "男人的象征，被束缚得像虫子一样……",
    "粘糸がぎゅっとすぼまり、ペニスがじわじわと締め付けられる。\nねばつくような圧迫感が肉棒を包み、甘い快楽刺激を与えられた――": "黏液紧紧地收缩，肉棒渐渐地被勒紧。\n黏液紧紧地包裹着肉棒，给予甜蜜的快感刺激——",
    "ほぉら、果てるがいい。": "好了，尽情地射吧。",
    "男の証を、粘糸にじわじわと締め上げられながらな……": "男人的证明，被黏液渐渐地勒紧着……",
    "アラーニェは粘糸を巧みに扱い、肉棒全体を責めたててくる。\n柔らかなネバネバ感が、じんわりとペニスを締め付け――": "阿拉涅巧妙地运用粘丝，不断刺激整根肉棒。\n柔软的黏黏感，渐渐地勒紧了阴茎——",
    "あぅぅ……気持ちいいよぉ……！": "啊呜呜……好舒服啊……！",
    "粘糸でびっしりとくるまれたペニスから、ドクドクと精が放出された。\nこんなイかされ方をするなんて、屈辱の極みなのに――": "从被粘丝包裹的阴茎中，涌出了滴滴答答的精液。\n居然会被这样折磨，真是羞辱至极——",
    "ふふっ、ずいぶんと出したものだ。": "呵呵，你射得真多。",
    "女と交わるより、私の粘糸で弄ばれる方が良いだろう？": "与女人交合相比，被我的粘丝玩弄更好吧？",
    "粘糸から精を吸い上げられ、僕は体を緩ませた。\nあまりの心地良さに、すっかり脱力してしまったのだ。": "粘丝吸取着精液，我放松了身体。\n因为太舒服了，我完全放松了下来。",
    "まるで、心までアラーニェの粘糸に絡め取られてしまったかのようだ。\nいつか僕は、このまま彼女の餌食になる事を願ってしまうのかもしれない――": "仿佛连心灵都被阿拉涅的粘丝缠住了一样。\n也许有一天，我会希望成为她的猎物——",
    "完全に無防備となった僕に、アラーニェは身を寄せてきた。": "阿拉涅靠近了我，我完全没有防备。",
    "お前の性器を糸つぼに挿入させ、精を搾り取ってやろう。": "让你的性器插入到我的丝囊中，榨取精液。",
    "どの糸つぼを味わいたい？": "想要品尝哪个丝囊？",
    "腹か、それとも口か……いや、ここはどうだ……？": "肚子，还是嘴巴……不，这里怎么样……？",
    "びゅるっ……と、アラーニェの乳首から粘糸が溢れ出す。\nまるでミルクのように、粘液状の糸が放たれたのだ。": "哗啦啦……阿拉涅的乳头流出了粘丝。\n就像牛奶一样，粘液状的丝线被释放了出来。",
    "私の乳も、糸つぼになっている……": "我的乳房也变成了丝囊……",
    "この胸の中で、お前の精を搾ってやろう……": "在这个胸膛里，我会榨取你的精液……",
    "アラーニェは勃起した僕のペニスを握り、自らの胸へと押し付けた。\nこりこりした乳首の感触が亀頭に密着し、くすぐったいような感覚を味わう。": "阿拉涅握住了勃起的阴茎，将其压在自己的胸前。\n坚硬的乳头贴在龟头上，带来一种刺痒的感觉。",
    "さらに、ふくよかな胸の感触も伝わってきた――\nペニスを魔性の胸に密着させているだけで、とても気持ち良かったのだ。": "而且，丰满的乳房的触感也传达了过来——\n只是让阴茎紧贴在魔性的乳房上，就非常舒服了。",
    "人間のオスとは無様なものだな、生殖器を弄ぶだけで無抵抗になるとは。": "人类的雄性真是可悲，只是被玩弄生殖器就束手无策。",
    "アラーニェは手を動かし、ペニスを自らの柔らかな胸に擦り付ける。": "阿拉涅动起手来，将阴茎擦拭在自己柔软的乳房上。",
    "乳首のぷにぷにした感触が亀頭をくすぐり、そして柔らかな\n乳房の密着感が心地良い。": "乳头柔软的触感刺激着龟头，而柔软的\n乳房紧贴在上面，感觉非常舒服。",
    "さらに、乳首からびゅるびゅると粘糸が漏れ出していた。\nネバネバの糸が亀頭に絡まり、ますます快感を増していく。": "而且，乳头上还不断地流出粘丝。\n黏黏的丝线缠绕在龟头上，愈发增加了快感。",
    "たちまちのうちに僕は、その甘い感触に耐えきれなくなってしまった――": "我很快就无法忍受那甜蜜的感觉了——",
    "まだ挿れてもいないのに……情けないオス……": "还没有插入就……真是可悲的雄性……",
    "このまま、私の乳房を種汁で汚すがいい……": "就这样，把我的乳房弄得满是种汁吧……",
    "精液がびゅるびゅると飛び散り、アラーニェの胸を汚していく。\nペニスを粘糸まみれにされながらの射精は、とろけそうなほど心地良い。": "精液喷涌而出，弄脏了阿拉涅的胸部。\n在被粘丝包裹的阴茎射精，感觉如此舒服。",
    "僕は口を半開きにしながら、甘い快楽に体を弛緩させた――": "我张开嘴，享受着甜蜜的快感，身体放松了下来——",
    "糸つぼに挿れる前に果てるなんて、惨めなオスだな……": "在插入丝囊之前就射精，真是可怜的雄性……",
    "次は、糸つぼの中に子種をたっぷり注ぎ込むがいい……": "接下来，把大量的种子注入丝囊中吧……",
    "やめて、やめてぇ……あぁぁぁぁ……": "停下，停下啊……啊啊啊啊……",
    "乳首がむにゅりと口を開け、ペニスを一気に飲み込んでしまった。\n僕のペニスは、乳首――いや、胸の糸つぼに沈んでしまったのだ。": "乳头张开，一下子吞下了阴茎。\n我的阴茎沉入了乳头——不，沉入了胸部的丝囊。",
    "くくっ……生殖器が私の糸つぼに食べられてしまったな。": "呵呵……生殖器被我的丝囊吃掉了。",
    "中はどんな感触だ……？": "里面是什么感觉……？",
    "あぅぅぅ……中がねちゃねちゃしてて、気持ちいいよぉ……": "啊呜呜……里面又黏又滑，好舒服啊……",
    "乳房の中で、ぐちゅぐちゅと粘糸が巻き付いてきた。\nこの乳房は、粘糸を練り込んでから放出するための生きたミキサー。": "乳房里，粘丝开始缠绕。\n这个乳房就像是活的搅拌机，将粘丝搅拌并释放出来。",
    "そんな中に肉棒を突っ込み、粘糸と一緒に練り上げられて揉みくちゃに\nされてしまう――": "在其中插入肉棒，被粘丝和乳房一起揉成一团\n——",
    "それは男にとって、性の交わりよりも強烈な刺激だった。": "对男性来说，这比性交更强烈的刺激。",
    "さあ、糸つぼの中にどっぷりと子種を放ってしまえ。": "现在，在丝囊中尽情地放出种子。",
    "男性器を粘糸にまみれさせながら、屈辱の瞬間をさらすのだ……": "让你的男性器官沾满粘丝，暴露屈辱的瞬间……",
    "ひぁぁぁぁ……だめぇ……": "嗯啊啊啊……不要……",
    "中の肉がぐちゅぐちゅとうねり、内部を攪拌してくる。\n粘糸を練り上げる動きに肉棒も巻き込まれ、激しい刺激を味わう――": "里面的肉不断地颤动，搅拌着内部。\n肉棒也被卷入搅拌粘丝的动作中，感受到强烈的刺激——",
    "強烈な快感にさらされ、僕は腰をがくがくと揺さぶった。\n糸つぼの中でペニスがこね回され、逃げる事さえ出来ないのだ。": "被强烈的快感所侵袭，我颤抖着腰部。\n在丝囊中，阴茎被搅动着，无法逃脱。",
    "こんな刺激を受けて、耐えられるはずもなかった。\n僕はあっという間に音を上げ、射精感が抑えきれなくなる――": "受到如此刺激，我无法忍受。\n我立刻发出声音，射精感无法抑制地涌上来——",
    "くくっ、そのまま出すがいい……": "呵呵，就这样射出来吧……",
    "私の糸つぼに、たっぷりと濃いミルクを注ぎ込め……": "把我的蜘蛛丝里注入浓稠的奶汁……",
    "アラーニェの乳房の中に、ドクドクと精が注ぎ込まれていく。\nまるで、生きたミキサーに精液を搾り取られていくかのようだった。": "精液不断地注入阿拉涅的乳房中。\n就像是被活生生的搅拌机榨取精液一样。",
    "あまりの心地良さに、僕は完全に脱力してしまう。\n魂そのものが、アラーニェの糸つぼに搾り出されているような気分だ――": "因为太过舒适，我完全放松了下来。\n我的灵魂仿佛被阿拉涅的蜘蛛丝榨干了——",
    "生殖とは関係のない器官に種付けして、満足したか……？": "与生殖无关的器官被种子填满，满意了吗……？",
    "ペニスが気持ち良ければ場所を選ばず射精するとは、惨めなものだ……": "只要阴茎感觉舒服，就会无所顾忌地射精，真是可悲……",
    "糸つぼの中は絶え間なく攪拌され続け、ペニスがぐちゅぐちゅにされている。\n萎える間もなく、激しい刺激を与えられ続けているのだ。": "蜘蛛丝不停地搅拌着，阴茎被搅得湿湿的。\n没有时间软下来，一直受到强烈的刺激。",
    "や、やめてぇ……ひぁぁぁ……！": "别、别再……嗯啊啊……！",
    "腰を引いて逃げようとしたが、蜘蛛の巣に掛かった身ではそれも不可能。\nなすすべもないまま、快楽ミキサーに己の性器を預ける事しかできなかった。": "虽然想要挣脱，但被蜘蛛网束缚住的我无法逃脱。\n无计可施，只能把自己的性器交给快感搅拌机。",
    "そして、次の絶頂はあまりにも早くやってくる――": "接下来的高潮来得太快了——",
    "くくっ……女性器ではない場所に、こんなに子種を捧げていいのか？": "呵呵……在不是女性器官的地方，也能这样奉献种子吗？",
    "全て餌にされるだけなのに、惨めなオスだな……": "明明只是被当作饵料，真是可怜的雄性啊……",
    "僕は腰を震わせ、またも糸つぼに精を注ぎ込んだ。\n男としての屈辱感や敗北感を抱きながらも、快楽には抗えなかったのだ――": "我颤抖着腰部，再次将精液注入蜘蛛丝中。\n虽然感到男人的屈辱和失败，但无法抗拒快感——",
    "このまま一晩中搾らせてもらうぞ……ふふっ。": "就这样一直被榨取一整夜……呵呵。",
    "アラーニェの言葉と同時に、糸つぼの中がじゅぶじゅぶと攪拌される。\nその感触を男性器で味わい、僕は腰をがくがくと揺らした。": "阿拉涅的话音刚落，蜘蛛丝中就开始搅拌起来。\n我用阴茎感受着那种触感，腰部颤抖不已。",
    "それでも構わないだろう？": "你也无所谓吧？",
    "この糸つぼに、子種を何度も搾り尽くされたいだろう……？": "你想要在这蜘蛛丝里被榨干多少次种子呢……？",
    "返答の代わりに、僕は精液をどっぷりと糸つぼに注ぎ込んでいた。\n今夜はずっと、この蜘蛛の巣で延々と精を搾られ続けるのだ――": "没有回答，我将精液充满蜘蛛丝。\n今晚将一直在这个蜘蛛网中被无尽地榨取精液——",
    "ど、どれにしよう……": "要、要选哪个呢……",
    "アラーニェは拘束された僕にのしかかってきた！": "阿拉涅压在我身上！",
    "そのままアラーニェは、腹部を僕の股間に押し付けてきた。": "阿拉涅将腹部顶在我的下体上。",
    "僕はアラーニェに犯されたまま、なすすべもなく体を震わせ――": "我被阿拉涅侵犯着，无力地颤抖着——",
    "僕はアラーニェに犯されたまま、力無く震える事しか出来なかった。": "我被阿拉涅侵犯着，只能无力地颤抖。",
    "そして僕は、アラーニェに抱かれたまま絶命してしまった。": "然后，我在被阿拉涅抱着的同时死去了。",
    "生命を失った亡骸を抱え、アラーニェは満足げに笑う。": "抱着失去生命的尸体，阿拉涅满足地笑了。",
    "快楽がほしいのですか……": "你想要快感吗……",
    "ナクアは僕の服を引き裂き、体を密着させてきた。": "纳库亚撕开了我的衣服，贴身接触着我。",
    "ナクアは、異形の腹部を擦りつけてくる。": "纳库亚用她异形的腹部蹭了过来。",
    "抗おうにも、ナクアの拘束からは逃げられない。": "无法反抗，无法逃脱纳库亚的束缚。",
    "ペニスが、ナクアの女性器に咥え込まれてしまった。": "阴茎被纳库亚的女性器包裹住。",
    "僕はナクアと繋がったまま、たちまち脱力してしまった。": "我与纳库亚连接在一起，立刻就软弱无力了。",
    "ナクアの胸に並んだ複乳が、妖しく揺れた。": "纳库亚的胸部上的多个乳房摇晃着，显得诡异。",
    "ナクアと交わったまま、体を粘糸でくるまれていく。": "与纳库亚交合的同时，我的身体被粘丝包裹着。",
    "ナクアは笑みを浮かべながら、流れ込む子種を受け入れた。": "纳库亚微笑着，接受了流入的种子。",
    "男の器官のみが歓喜し、ナクアに精を捧げ続け――": "只有男性器官在欢喜，不断向纳库亚奉献精液——",
    "最後の一滴まで、ナクアに吸い取られ――": "直到最后一滴，被纳库亚吸干——",
    "こうして僕の精も肉体も、ナクアに貪り尽くされた。": "就这样，我的精液和肉体都被纳库亚贪婪地吞噬了。",
    "うふふっ……これ以上搾ったら、死んでしまいますね……": "呵呵呵……再榨取下去，我会死掉的……",
    "繭の中で、全身を弛緩させながら――\n僕は、とうとう意識を失ってしまった。": "在茧中，全身放松——\n我终于失去了意识。",
    "心地良かったでしょう……？": "感觉很舒服吧……？",
    "本来なら命と引き替えの快感……幸運に思うのですね。": "本来应该是以生命为代价的快感……你真幸运。",
    "繭に包まれたまま、僕はナクアの声を聞いていた。\n甘い甘い恍惚に包まれ、死んでもいいほどの快楽を味わいながら――": "我一直听着纳库亚的声音，被甜蜜的恍惚所包围着，享受着可以死去的快乐——",
    "なんと、婿殿は妾の体をお望みか……": "婿殿竟然渴望着我的身体……",
    "くくっ、よかろう。": "呵呵，好吧。",
    "それでは、お楽しみの時間よ……": "那么，现在是享受的时间了……",
    "蜘蛛之皇女は、たちまち僕を蜘蛛の巣へと捕らえてしまった。\n完全に体が拘束され、動けなくなってしまう――": "蜘蛛之皇女立刻将我困在了蜘蛛网中。完全束缚住身体，无法动弹——",
    "あ……うぅっ……": "啊……呜……",
    "くくくっ……せっかく、婿殿が妾の体を求めておるのだ。": "呵呵呵……既然婿殿渴望着我的身体。",
    "焦らしてやるのも、淑女のたしなみよ……": "拖延时间也是淑女的修养……",
    "蜘蛛之皇女は、僕のズボンを引き下ろす。\nそれと同時に、粘糸が肉棒へと伸び――": "蜘蛛之皇女拉下了我的裤子。与此同时，粘丝伸向了我的肉棒——",
    "先端から根元まで、僕のモノが粘糸でみっちりと巻き取られれしまった！\n粘糸に絡め取られたペニスが、じっくりと締め付けられる――": "从龟头到根部，我的东西被粘丝紧紧缠绕！被粘丝缠绕的阴茎被紧紧地勒住——",
    "くくっ……汝はもう妾の獲物よ。": "呵呵……你已经是我的猎物了。",
    "さて、じっくり餌食にしてくれようか……": "那么，让我好好享受一下吧……",
    "粘糸は肉棒に巻き付き、ねちゃねちゃと粘った感触を与えてくる。\n亀頭やカリに粘り着かれ、締め付けられるのは身をよじるほど気持ちが良い――": "粘丝缠绕在肉棒上，给予湿湿的触感。粘附在龟头和龟颈上，被勒得扭动身体都感到舒服——",
    "あぅぅぅ……こんなの、ひどいよぉ……": "啊呜呜……这样太过分了……",
    "ああ、婿殿が妾の糸で感じている……": "啊，婿殿被我的丝线感到了……",
    "そんな顔をされては、もっと嫐ってやりたくなるではないか……": "看到你这样的表情，我更想折磨你了吧……",
    "蜘蛛之皇女は手を動かし、巧みに糸を操ってきた。\n粘糸がねちゃねちゃとペニスに絡み付き、甘い刺激が与えられる――": "蜘蛛之皇女灵巧地运用着手指，操纵着丝线。粘丝黏黏地缠绕在阴茎上，给予甜蜜的刺激——",
    "くくっ、婿殿の生殖器は妾のもの……": "呵呵，婿殿的生殖器是属于我的……",
    "こうやって、思いのままに支配されるのだぞ。": "就是这样，任由我支配。",
    "粘糸はにゅるにゅると粘り着きながら、亀頭やカリへとまとわりつき――\nかと思えば、ペニス全体をぎゅっと締め上げ――": "粘丝黏黏地缠绕在阴茎上，包裹住龟头和龟颈——\n然后，紧紧地勒住整个阴茎——",
    "蜘蛛之皇女の手さばきで、巧みに肉棒が弄ばれているのだ。": "蜘蛛之皇女灵巧地运用着手指，巧妙地玩弄着肉棒。",
    "あぅぅっ……！　こんなの、出ちゃうよぉ……！": "啊呜呜……！又要射了……！",
    "そんな僕を嫐りながら、蜘蛛之皇女は淫猥な笑みを見せた。": "看着我这样，蜘蛛之皇女露出淫荡的笑容。",
    "糸で生殖器を絡め取られ、種汁を巻き散らしてしまうが良い。": "被丝线缠住生殖器，射精四溅也没关系。",
    "男の器官を妾に支配されている事、思い知りながらな……": "要意识到你的器官被我支配着……",
    "じっくりとペニスを弄ぶ粘糸の感触に、僕はあえなく屈してしまった。": "被粘丝轻轻地玩弄着，我的阴茎无力地屈服了。",
    "そう……その調子で妾に子種を捧げるが良い。": "对……就这样把你的种子献给我吧。",
    "男として励んだ分、たっぷり悦びを与えてやろうぞ。": "为了你作为男人的努力，我会给你充分的快乐。",
    "蜘蛛之皇女は巧みに手を動かし、ペニスに紡いだ粘糸を操った。\n亀頭やカリがじっくりと責められ、甘い快楽が与えられる――": "蜘蛛之皇女灵巧地运用着手指，操纵着缠绕在阴茎上的粘丝。龟头和龟颈被细致地刺激着，带来甜蜜的快感——",
    "くくっ……粘糸に巻き上げられた婿殿のモノは、芋虫のようだな。": "呵呵……被缠绕在丝线中的婿殿的东西，就像是一条毛虫。",
    "蜘蛛之皇女は粘糸を操り、ペニスをじわじわと締め上げてくる。\nぎゅうぎゅうと圧迫感を与えながら、巧みに扱きたてて――": "蜘蛛之皇女操纵着粘丝，渐渐地勒紧阴茎。紧紧地压迫着，巧妙地刺激着——",
    "あ、あぅぅ……！　また出ちゃうよぉ……！": "啊，啊呜……！又要射了……！",
    "早くも、僕は放出感を促されていた。\n粘糸での性器蹂躙は、男に我慢する事を許さないのだ――": "早就被诱导出射精的感觉。被粘丝侵犯的性器不允许男人忍耐——",
    "くくっ、婿殿はまるで操り人形よ。": "呵呵，婿殿就像是个操纵人偶。",
    "ほぉら、妾の指遣いで果てるが良いわ……": "来吧，用我的指挥尽情射精吧……",
    "蜘蛛之皇女の指遣いで、亀頭がくいくいと締め付けられる。\nカリ首に絡んだ粘糸が巧みに動き、とどめの刺激を与えてきた。": "蜘蛛之皇女用手指巧妙地勒紧龟头。粘丝巧妙地动了起来，给予最后的刺激。",
    "その狂おしい快感で、僕の頭は真っ白になる。\n腰がびくんと震え、甘い疼きが下半身に広がり――": "在那令人疯狂的快感中，我的头脑变得一片空白。腰部颤抖着，甜蜜的痒感扩散到下半身——",
    "粘糸でぐるぐる巻きになったペニスから、びゅるびゅる精液が噴き上がる。\n漏れ出した精は、粘糸を伝って蜘蛛之皇女に吸い上げられていった――": "从被粘丝缠绕成团的阴茎中，精液喷涌而出。漏出的精液沿着粘丝被蜘蛛之皇女吸走——",
    "くくっ、実に無様よのう……": "呵呵，真是可悲啊……",
    "ほぉら、妾の糸に嫐られるがまま何度でも果てよ。": "看吧，任由我引导你，无论多少次都要尽情释放。",
    "蜘蛛之皇女は巧みな指さばきで粘糸を操り、ペニスを嫐り続ける。\n粘糸がカリ首を擦りたて、強制的に快楽刺激を与え――": "蜘蛛之皇女巧妙地操纵着粘丝，不停地刺激着阴茎。\n粘丝在龟头上摩擦，强制性地提供快感刺激——",
    "ふふっ……婿殿だからこそ、サービスしてやるのだぞ。": "呵呵……因为是女婿，所以我会特别服务你。",
    "しゅるしゅると粘糸が上下に動き、さするような刺激を与え――\n先端を巻き上げた糸がぎゅうぎゅうと締まり、亀頭を甘く圧迫し――": "粘丝上下运动，给予刺激的同时——\n卷起的丝线紧紧地勒住龟头，甜蜜地压迫着——",
    "強烈な快感が、僕を天国へと誘う。\n腰がびくびくと震え、みるみるうちに射精感が湧き上がってきた。": "强烈的快感引导我进入天堂。\n腰部颤抖着，射精感迅速涌上心头。",
    "はぅぅ……また、出ちゃう……！": "啊……又要射出来了……！",
    "それでは、これでとどめよ。": "那么，就以此为终点吧。",
    "オスの弱点、責め抜いてくれる……": "攻击男性的弱点……",
    "粘糸の蠢きが亀頭に集中し、じんわりと揉みしだかれた。\n亀頭が粘糸で揉みくちゃにされ、とろけそうな刺激を味わい――": "粘丝的蠕动集中在龟头上，温柔地揉捏着。\n龟头被粘丝揉成糊状，享受着令人陶醉的刺激——",
    "亀頭に粘糸刺激を集中され、あえなくイかされてしまった。\n放たれた精液は、またも粘糸を伝って吸われていく――": "龟头被粘丝刺激集中，无法抵挡地射精了。\n喷出的精液再次被粘丝吸收——",
    "婿殿よ、妾の粘糸さばきを愉しんだようだな。": "女婿啊，看来你很享受我的粘丝技巧。",
    "次の夜は、妾もたっぷり愉しませてもらおうぞ……": "下一晚，我也要好好让你享受……",
    "蜘蛛の巣に捕らえられたまま、体を弛緩させる僕――\nもはや、蜘蛛之皇女から逃れられないのかもしれない。": "我被蜘蛛之皇女的网困住，身体松弛地躺着——\n或许，我已经无法逃脱蜘蛛之皇女的掌控了。",
    "ほう……私のものになりたいのか。": "哦……你想成为我的东西吗？",
    "ならば、ひざまづくがいい。": "那么，就跪下吧。",
    "ひざまづいた僕の元に近付いてくるエビータ。": "我跪下后，艾比塔靠近了我。",
    "さらにエビータは僕の体に身を寄せ、ぎゅっと肉棒を握り込んだ。": "艾比塔贴近我的身体，紧紧地握住我的肉棒。",
    "エビータは、掌をペニスに押し当ててきた。": "艾比塔将手掌按在阴茎上。",
    "僕の反応をうかがいながら、エビータはさらに丹念に亀頭を摩擦してきた。": "艾比塔细致地摩擦着龟头，观察着我的反应。",
    "エビータの手技は、一方的に僕を追い詰めていく。": "艾比塔的手法让我束手无策。",
    "快楽に緩む僕の顔を見下ろし、エビータは嗜虐的な笑みを浮かべる。": "俯视着我放松的表情，艾比塔露出了嗜虐的笑容。",
    "不意に、エビータのマントが動き――": "突然，艾比塔的披风动了起来——",
    "エビータのマントに、白濁がじんわり広がっていく――": "艾比塔的披风上，白浊液体渐渐扩散开——",
    "こうして僕は、エビータのマントに抱かれながら果ててしまう。": "就这样，我在艾比塔的披风中射精了。",
    "そのまま、僕の意識は闇へと落ちていった――": "随后，我的意识沉入黑暗之中——",
    "ふん……ああは言ったが、仲間を搾り殺すわけにはいかん。": "哼……虽然这么说，但不能杀死同伴。",
    "このまま朝まで眠るのだな。": "那就睡到天亮吧。",
    "どうやら、命は取り留めたらしい。\n限界ギリギリまで吸われた体で、僕はぐっすりと眠り込んだのだった――": "看来，命还算保住了。\n在被吸得差点儿没力气的状态下，我沉沉地睡去——",
    "ならば、そこに横たわるがいい。": "那么，就躺在那里吧。",
    "仰向けになった僕の元に近付いてくるエビータ。\nそのまま、どっしりと腰を下ろし――": "艾比塔靠近我，坐在我身上。\n然后，她用力压住我的肉棒——",
    "すっかり大きくなったペニスが、コンキスタの股下にのしかかられる。": "呵呵……想插入阴道吗？",
    "くくっ……膣内に挿れたいか？": "那么，我们来玩个游戏吧。",
    "なら、私とゲームをしようじゃないか。": "接下来的三分钟，我会给你的性器官刺激。",
    "これから三分間、お前の性器に刺激を与えてやるとしよう。": "享受吸血鬼的肉洞吧。",
    "三分の間、射精が我慢できたらお前の勝ち。": "如果你能忍受三分钟不射精，你就赢了。",
    "吸血鬼の肉壺、たっぷりと味わわせてやるとしよう。": "我会让你充分享受吸血鬼的肉洞。",
    "まさか、そのまま搾り尽くされれたり……": "或许，你会被吸干……",
    "僕は戸惑い、思わず恐怖に震えていた。\n吸血鬼の膣に挿入してしまったら、死ぬまで精を吸い尽くされるかもしれない――": "我感到困惑，不禁颤抖起来。\n如果插入吸血鬼的阴道，说不定会被吸干直到死亡——",
    "くくっ、安心するがいい。": "呵呵，放心吧。",
    "ゲームに勝利したのだから、身の安全は保証しよう。": "既然你赢得了游戏，我会保证你的安全。",
    "どうだ、面白い趣向だろう？": "怎么样，有趣的嗜好吧？",
    "たった三分間だ、気合いを入れて耐え抜いてみろ……！": "只有三分钟，集中精神忍耐下去……！",
    "エビータは、両足の裏をぎゅっと肉棒に密着させてきた。\n柔らかな足裏の感触が、じんわりとペニスを圧迫する――": "艾维塔紧紧地用脚底贴着我的阳具。\n柔软的脚底感触温柔地压迫着我的阴茎——",
    "足裏の柔らかさに加え、蒸れたような熱気が甘い心地を与えてくる。": "除了脚底的柔软，还有一股湿热的气息给予了甜蜜的感觉。",
    "ずいぶん気持ちよさそうだが……": "看起来很舒服呢……",
    "足で踏んでやっただけで、果てはしないだろうな？": "仅仅是用脚踩了一下，就不会射精了吧？",
    "これで足を動かせば、どうなる事やら……": "如果我动一下脚，会发生什么呢……",
    "エビータは、そのまま足を動かしてきた。\n柔らかな足裏で、撫でるように刺激してくる。": "艾维塔继续动着脚。\n用柔软的脚底轻轻刺激着我。",
    "時には、亀頭やサオがむぎゅむぎゅと踏んづけられ――\nあまりの気持ち良さに、僕は体を震わせてしまった。": "有时候，她会用脚趾头踩踏我的龟头和阴茎——\n因为太过舒服，我不禁身体颤抖起来。",
    "まだ一分も経っていないというのに、ずいぶん感じているな。": "才过了不到一分钟，你就感觉这么强烈了。",
    "本当に、これで三分もつのやら……": "真的，能坚持三分钟吗……",
    "じっくりとペニスを嫐られ、僕は悶えてしまう。\n蒸れた足裏が、肉棒を圧迫しながら撫で回してくるのだ。": "她细致地刺激着我的阴茎，我开始痛苦地扭动。\n湿热的脚底压迫着我的肉棒，轻轻地抚摸着。",
    "タイツのすべすべした感触が、亀頭を重点的に擦りたてる。\nこんな快感に、あと二分近くも耐えられるのか――": "丝袜光滑的触感，重点摩擦着我的龟头。\n能忍受这样的快感还有将近两分钟吗——",
    "僕の反応をうかがいながら、エビータは親指で亀頭を摩擦してきた。": "艾维塔用拇指摩擦着我的龟头，观察着我的反应。",
    "そこに足指で刺激を与えられ、僕は天国を味わっていた。": "在她用脚趾头刺激着我的同时，我享受着天堂般的快感。",
    "あと一分を切ったか。": "剩下不到一分钟了。",
    "それでは、刺激を強めてやろう……": "那么，让刺激更强烈一些吧……",
    "エビータは足裏で、ペニスをむぎゅむぎゅと踏みにじってくる。\n快楽のポイントを捉えた刺激に、僕は体をびくびくと跳ね上げた。": "艾维塔用脚底狠狠地踩踏着我的阴茎。\n她抓住了快感的要点，我不禁身体颤抖着。",
    "しかし、これに我慢できればコンキスタと交わる事が許されるのだ。\n吸血鬼の肉壺で、思いのままに快楽を与えてもらえる――": "然而，只有忍耐下去才能与征服者交合。\n在吸血鬼的肉洞中，我可以随心所欲地享受快感——",
    "う、ぐぅ……！": "呜、咕……！",
    "腰に力を込め、なんとか射精をこらえる。\nこのままイってしまいたい、という誘惑と戦いながら――": "我使劲地收紧腰部，勉强忍住了射精。\n同时与诱惑作斗争——",
    "ふふっ、あと三十秒か。": "呵呵，还剩三十秒。",
    "このまま足に精液を捧げるのも、至福の快楽だぞ……": "这样把精液献给脚，也是至高无上的快感……",
    "腰ががくがくと震え、放出感が限界までこみ上げてくる。\n少しでも気を抜けば、あえなくイってしまいそうだ――": "腰部颤抖着，射精的感觉达到了极限。\n稍微放松一下，就会不可避免地射精——",
    "もう、このまま足でイかせてもらおう――\nとうとう僕は快楽に身を任せ、足裏で弄ばれる快感に意識を集中した。": "好了，就这样用脚让我射吧——\n最终，我全身心地沉浸在被脚底玩弄的快感中。",
    "ぞわぞわとした感覚が、腰を這い上がってくる。": "一阵阵刺激感爬上腰部。",
    "で、出ちゃう……はぅぅぅぅっ……！！": "快、要出来了……啊啊啊啊……！！",
    "そして、あえなく果ててしまった。\n亀頭を踏みにじる足に、ドクドクと屈服の体液を捧げてしまう――": "然后，我无法抵挡地射精了。\n我的龟头被脚底踩踏着，酝酿已久的体液涌出——",
    "二分五十秒……惜しかったな。": "两分五十秒……可惜了。",
    "これで、ゲームはお前の負けだ。": "这样，你就输了游戏。",
    "だが、残り十秒まで耐えたのだ。": "但是，你坚持到了最后十秒。",
    "敗者にも、少しばかりは褒美を与えてやらねばならんな。": "败者也应该给予一些奖励。",
    "仕方ない、温情でセックスさせてやるとしよう……": "没办法，就让你享受一次性爱吧……",
    "もちろん、私の女性器にではないぞ。": "当然，不是与我的女性器官。",
    "……セックスを許すのは、この靴だ。": "……允许性交的是这双鞋子。",
    "エビータは、靴を手に取ると――": "艾维塔拿起鞋子——",
    "ペニスにかぶせ、中に挿入してきた！": "套在我的阴茎上，插入其中！",
    "ほぉら、靴とのセックスだ。": "看吧，与鞋子的性交。",
    "たっぷりと腰を動かし、中に精液を放つがいい……！": "尽情地动腰部，射入其中的精液……！",
    "靴の中はほこほこと温かく、蒸れたような感触が残っている。\nすべすべした感触が亀頭やカリに触れ、僕は思わず体を震わせた。": "鞋子里温暖而湿润的感触仍然残留着。\n光滑的触感触碰到龟头和冠状沟，我不禁身体颤抖了起来。",
    "ほら、さっさと腰を動かせ。": "快点动起来。",
    "中に温もりの残っているうちに、射精したいだろう？": "在温暖的内部，你想射精了吧？",
    "言われるがまま、僕は腰をへこへこと動かしていた。\nエビータの支える靴の中に、自分のモノを擦りつける。": "按照她的话，我开始扭动着腰部。\n在埃维塔支撑的鞋子里，我摩擦着自己的东西。",
    "とても惨めな気分を味わいながらも、ペニスは興奮に打ち震えた。\n靴に残る温もりと、亀頭に擦れる感触が快感を湧きたてる――": "尽管感到非常悲惨，但我的阴茎却因兴奋而颤抖。\n鞋子上残留的温暖和与龟头的摩擦感带来了快感——",
    "あ……あぅぅっ……あぁぁ……！": "啊……啊呜……啊啊……！",
    "はははっ、本当に靴とセックスをしているのか！": "哈哈哈，真的在和鞋子做爱吗！",
    "惨めな奴だな、お前は！": "你真是个可怜的家伙！",
    "屈辱を噛み締めながら、僕は無様に腰を動かし続け――\nそして、徐々に射精感が湧き上がってきた。": "我忍受着屈辱，笨拙地继续扭动着腰部——\n然后，逐渐感到射精的冲动涌上心头。",
    "ふふっ、構わんぞ。": "呵呵，无所谓。",
    "さあ、私の靴にたっぷりと種付けをしてみせろ……！": "来吧，给我的鞋子充满种子……！",
    "僕は腰を突き上げ、靴の最奥にまで亀頭を届かせ――": "我抬起腰部，让龟头触及鞋子的最深处——",
    "エビータの膣の中に、どっぷりと精液を捧げてしまう――": "将精液充满埃维塔的阴道——",
    "あまりにも惨めな射精に、僕は身を震わせた。\nその様子を、エビータは愉しそうに眺めている。": "面对如此悲惨的射精，我不禁身体颤抖。\n埃维塔看着这一幕，似乎很享受。",
    "ははっ、靴とセックスした感想はどうだ？": "哈哈，和鞋子做爱的感想如何？",
    "中にたっぷりと種付けをしてしまったな……": "在里面充满了大量的种子……",
    "大切な子種を、私の靴の中に放つとは……": "居然把重要的种子放在我的鞋子里……",
    "本当に惨めな男だな、くくくっ……": "你真是个可怜的男人，呵呵呵……",
    "靴の中に、どっぷりと放たれた精液。\nそれを目の当たりにし、僕はあまりにも惨めな気分に浸る。": "精液充满了鞋子。\n看到这一幕，我陷入了极度的悲惨情绪。",
    "エビータの靴と交わる事により、身も心も彼女のものとなった気分。\nこれからはもう、エビータに逆らう事はできないかもしれない――": "通过与埃维塔的鞋子交合，我感到自己的身心都属于她。\n从现在开始，也许再也无法违抗埃维塔了——",
    "それでも僕は、気合いを入れて射精をこらえた。\nなんとか、三分間耐え抜いたのである――": "即使如此，我还是竭尽全力忍住了射精。\n总算是坚持了三分钟——",
    "ほう、ゲームは私の負けか……": "哦，游戏我输了吗……",
    "それでは勝者に、報酬をくれてやらねばなるまいな。": "那么作为胜利者，给我奖励吧。",
    "エビータは自身のタイツを引き裂き、笑みを浮かべる。\nそのまま、僕のペニスに手を添え――": "埃维塔撕开自己的丝袜，露出笑容。\n然后，她的手搭在我的阴茎上——",
    "望み通り、たっぷりと犯してやろう。": "如你所愿，我会狠狠地侵犯你。",
    "我が膣に、精液をぶち撒けるがいい……！": "将精液喷洒在我的阴道里……！",
    "そのままエビータは、自身の膣内にペニスを導いてきた！\n大きくなった肉棒が、熱く柔らかな肉壺に包まれてしまう――": "埃维塔将我的阴茎引导进她的阴道！\n变大的肉棒被热烈而柔软的肉壶包裹——",
    "はぅっ……あ、あぁぁぁっ！！": "啊……啊啊啊……！",
    "ペニスを包み込んできたのは、熱くとろけそうな柔肉の感触。\n亀頭から根元にまで、じっくりと絡みつくかのようだ。": "包裹住阴茎的是热烈而柔软的肉感。\n从龟头到根部，仿佛紧密地缠绕在一起。",
    "さらに、膣内全体がじっくりとうねり――\n甘く艶めかしい快感に、僕は思わず腰を震わせてしまう。": "此外，整个阴道都在缓缓蠕动——\n甜美而诱人的快感让我不禁颤抖起来。",
    "なんだ、情けないな……": "真是可悲啊……",
    "まだ私は、何の責めも行っていないのだぞ。": "我还没有对你进行任何责罚呢。",
    "それでは、膣内で吸い上げてやろう。": "那么，就在阴道里吸吮吧。",
    "間違っても、一瞬で果てたりはするなよ……": "千万别一下子就射了……",
    "次の瞬間、膣内が妖しく収縮した。\nにゅぐにゅぐとうねりながらペニスに密着し、ちゅぅっと吸い付いてくる。": "下一刻，阴道神秘地收缩起来。\n像是一个没有牙齿的嘴一样紧贴着阴茎，吮吸着它。",
    "まるで、膣全体が歯のない口と化したかのよう。\nエビータの膣がペニスを貪り、じゅるじゅると精を吸い上げてきたのだ――": "仿佛整个阴道都变成了一个没有牙齿的口腔。\n埃维塔的阴道贪婪地吞噬着阴茎，吸吮着精液——",
    "僕は目を白黒させ、強烈な快感に悶えていた。\n柔らかな膣肉がペニスに食らいつき、狂おしく吸引されている。": "我闭上眼睛，在强烈的快感中痛苦地挣扎着。\n柔软的阴肉紧紧地包裹着阴茎，疯狂地吸吮着。",
    "吸われるたびに肉壁が収縮し、ペニス全体を揉み解してきた。\nあまりの気持ち良さに、みるみる頭の中が真っ白になり――": "每次吸吮，肉壁都会收缩，揉解整个阴茎。\n由于过于舒适，我的脑袋迅速变得空白——",
    "とろけそうな心地に浸りながら、ドクドクと射精していた。\nじゅぶじゅぶとうねる膣内に、精液が吸い上げられていく――": "在沉浸在如此舒适的感觉中，我不断地射精。\n精液在蠕动的阴道中被吸走——",
    "一回の射精とは思えないほどの脱力感が、全身に広がった。\n大量の精が搾取され、体が衰弱を始めたのだ――": "一种无法称之为一次射精的无力感传遍全身。\n大量的精液被榨取，身体开始衰弱——",
    "なんだ、もう果てたのか……": "怎么样，已经完蛋了吗……",
    "秒殺されるとは、惨めな男だ……": "被秒杀了，真是个可悲的男人……",
    "だ、だって……気持ちよすぎるよぉ……": "因、因为……太舒服了啦……",
    "これでは、楽しめんではないか。": "这样下去，无法享受了啊。",
    "あまり私を失望させたら、このまま搾り殺してしまうぞ……": "如果你让我太失望的话，我会把你榨干的……",
    "無情にも、エビータの肉壺はペニスをじゅるじゅると吸い続ける。\n肉壁が妖しく波打ち、ペニスを奥へ奥へと呑み込んでいくかのようだ。": "毫不留情地，艾比塔的肉壶继续吮吸着那根阴茎。\n肉壁神秘地起伏着，仿佛要将阴茎吞噬得更深。",
    "そのうねりが、ペニスを揉みしだいているような刺激を生み出す。\nさらに亀頭も柔肉に包まれ、ちゅうちゅうと吸い上げられ――": "那种起伏，仿佛在揉搓着阴茎，带来了刺激。\n龟头也被柔软的肉包裹着，被吸吮着――",
    "エビータに乗られたまま、僕は手足をばたつかせて悶えた。\n強烈な快感の中で、精気がじわじわと吸われているのが分かる。": "在艾比塔的驾驭下，我扑腾着四肢，痛苦地颤抖着。\n在强烈的快感中，我能感觉到精气被慢慢吸取。",
    "その代償に与えられているのが、魔性の快楽。\nこれは男を弱らせ、その精を吸い尽くす悪夢の交わりなのだ――": "而作为代价，所给予的是魔性的快乐。\n这是削弱男人，吸干他们精气的噩梦之交融――",
    "私の膣に、いっさい抵抗できないというのか？": "难道我的阴道，你完全无法抵抗吗？",
    "た、たすけてぇ……も、もう……あぁぁぁっ！！": "救、救救我……不、不行了……啊啊啊！！",
    "体をびくびくと震わせ、僕は惨めに喘ぐ。\n脱力感は徐々に強くなり、手足をばたつかせるのさえ辛くなってきた。": "身体颤抖着，我可怜兮兮地喘息着。\n虚弱感逐渐加强，连扑腾四肢都变得困难。",
    "このまま、快楽に身を任せて射精してしまいたい。\n精を根こそぎ搾られ、エビータに吸い尽くされてしまいたい――": "就这样，我想要沉浸在快感中射精。\n被彻底榨干精液，被艾比塔吸干――",
    "あ……はひぃ……きもちいい、きもちいいよぉ……": "啊……好舒服，好舒服啊……",
    "やれやれ、堕ちたか……": "唉，堕落了吗……",
    "ならば、もはや道は一つだな。": "那么，只剩下一条路了。",
    "冷たい目でエビータに見落とされながら、僕は体を緩ませた。\n甘い吸精に身を任せ、腰の力を抜き――": "在艾比塔冷漠的目光中，我放松了身体。\n沉浸在甜蜜的吸精中，松开了腰部的力量――",
    "僕を支配しているエビータの膣に、精液を捧げるかのような心地だ。": "我将我的精液献给支配着我的艾比塔的阴道，这种感觉真是美妙。",
    "精気がじゅるじゅると搾取され、全身に恍惚感が広がる。\n体から力が抜け、意識がみるみる薄れていく――": "精气被吸取着，全身弥漫着愉悦感。\n身体失去力量，意识迅速变得模糊――",
    "ははっ、すっかり骨抜きになったな。": "哈哈，完全被搞垮了。",
    "もはや、お前の身も心も私のものよ……": "如今，你的身心已经完全属于我了……",
    "約束ゆえ、お前の全てまでは奪わないでいてやろう。": "因为约定，我不会夺走你的一切。",
    "しかし忘れるな、もはやお前は私のものなのだ……": "但别忘了，你已经是我的了……",
    "エビータにまたがられたまま、僕は頷く。\nそれは、主従の近いに他ならなかった。": "坐在埃维塔上，我点了点头。\n这只是主仆之间更加亲密的象征。",
    "こうして僕は、身も心もエビータのものとされた――\n快楽に調教され、それを悦びと共に受け入れたのである。": "就这样，我成为了埃维塔的一切——\n被调教得充满快感，我欣然接受了这一切。",
    "快楽を望むのですね。": "你渴望快感吧。",
    "それでは、少しばかり試させてもらいましょうか……": "那么，让我稍微试试你……",
    "アンヘラは、僕ににじり寄り――": "安吉拉靠近我——",
    "ふふっ……試すといったでしょう？": "呵呵……我说过试试吧？",
    "あなたが、どのくらい骨があるのかをテストするのです。": "我要测试一下你有多坚强。",
    "テ、テストって……？": "测、测试……？",
    "ペニスの根元で感じる、お尻の柔らかさ――\nそれを必死で振り払いながら、僕はアンヘルに尋ねる。": "感受到阴茎根部，屁股的柔软度——\n我拼命甩开这种感觉，向安吉拉询问。",
    "あなたの性器を、お尻で刺激するのです。": "我要用屁股刺激你的性器。",
    "難しい事はありません、あなたはただ我慢すればいいだけ……": "没什么难的，你只需要忍耐……",
    "アンヘラはペニスに手を添え、パンツに絡めるようにする。\n僕のモノはぎゅっとお尻に押しつけられ、柔らかな感触が与えられた。": "安吉拉把手放在我的阴茎上，紧紧地包裹在内裤里。\n我的东西被紧紧地压在屁股上，给予了柔软的触感。",
    "五分の間我慢できたら、あなたの性器を膣内に迎え入れましょう。": "如果你能忍耐五分钟，我就让你的性器进入我的阴道。",
    "吸血鬼との交わりで、極上の快楽を味わって頂きます。": "通过与吸血鬼的交合，你将体验到极致的快感。",
    "もちろん、吸い尽くしたりはしません。": "当然，我不会吸干你。",
    "命の危険なく、吸血鬼との交わりが楽しめるのですよ……": "你可以安全地享受与吸血鬼的交合……",
    "それを聞き、僕のモノははち切れそうなほど大きくなっていた。\nアンヘラと交わりたい、という誘惑が頭を支配してしまう――": "听到这话，我的东西变得异常坚硬。\n诱惑支配着我的头脑——我想与安吉拉交合。",
    "それでは、お尻で刺激を与えますよ。": "那么，我就用屁股给你刺激吧。",
    "五分の間、耐えきって下さいね……": "请忍耐五分钟……",
    "そのままアンヘラは、腰を艶めかしくくねらせ始めた。\nペニスが柔らかなお尻に擦れ、甘い感触が与えられる。": "安赫拉开始摆动腰部，使得它看起来更加迷人。\n阴茎与柔软的屁股相互摩擦，带来了甜蜜的感觉。",
    "重量感のあるお尻に、むにゅむにゅと押し潰される刺激――\nそれは、試験というには強大すぎる快感だった。": "被沉重的屁股压迫着，刺激感传遍全身――\n这种感觉太过强烈，简直不像是一场考验，而是一种巨大的快感。",
    "さらに、ペニスを絡め取ったパンツが亀頭に擦れ――\nそのすべすべの布地での摩擦は、腰が砕けそうなほど気持ちよかった。": "而且，裹住阴茎的内裤也在摩擦着龟头――\n光滑的布料摩擦感让人感到非常舒服，几乎让腰部软化。",
    "アンヘラは、計算してパンツをこの位置にしたのだろう。\n布地が巧みにカリ首を刺激し、僕は腰をぶるっと震わせた。": "安赫拉一定是经过计算才把内裤放在这个位置的。\n布料巧妙地刺激着龟头，我不禁颤抖了一下。",
    "こ、こんなぁ……はぅぅぅっ……！": "这、这样……啊呜呜呜……！",
    "ふふっ、もうそんな声を出してしまって……": "呵呵，你发出这样的声音……",
    "これくらいで果ててしまうなんて、情けないですよ。": "这么点刺激就射精了，真是可悲啊。",
    "アンヘラは妖しく腰をくねらせながら、僕に誘惑の言葉を囁きかける。": "安赫拉一边妖艳地扭动着腰部，一边对我低声诱惑。",
    "このまま耐え抜けば、犯してもらえるのですよ……": "只要坚持下去，你就能得到我的犯罪之爱……",
    "私の肉壺で、天国を味わいたいでしょう……？": "你想在我的肉洞里尝到天堂的滋味吧……？",
    "う、うぅぅぅっ……": "唔、唔呜呜呜……",
    "柔らかくとろけた肉が、あなたの性器に絡みついて……": "柔软而融化的肉贴在你的性器上……",
    "優しく締め付けながら、じゅるじゅると吸い付いて……": "轻轻地收紧，湿湿地吸附……",
    "最高の快楽を味わいながら、膣内で果ててしまうのです。": "在享受最高快感的同时，在阴道内射精。",
    "あなたは、男として生まれた事を感謝するでしょうね……": "你会感激自己作为一个男人而出生的事情吧……",
    "皮肉な事に、アンヘラの囁きは我慢するのとは逆方向に左右した。\n僕はすっかり興奮し、ペニスがびくびくと脈打ってしまう――": "讽刺的是，安赫拉的低语与忍耐相反。\n我完全兴奋起来，阴茎跳动不已――",
    "どうしました？　まったく余裕が感じられませんよ……": "怎么了？完全没有自信的样子……",
    "吸血鬼の女性器を目前にして、お尻で漏らしても良いのですか？": "面对吸血鬼的阴部，你会射在屁股上吗？",
    "そう言いながらアンヘラは、ずりずりとお尻を擦りつけ続ける。\n僕のモノは柔らかな尻肉で圧迫され、巧みに刺激された。": "安赫拉继续摩擦着屁股。\n我的东西被柔软的屁股肉压迫着，巧妙地刺激着。",
    "彼女が腰を動かすたびにパンツがカリ首へと擦れ、締め付けられ――\nその刺激に、僕は腰をびくっと跳ね上げてしまう。": "每当她动腰时，内裤就会摩擦到龟头，收紧――\n这种刺激让我腰部猛地一跳。",
    "あぅぅっ……！　もう出ちゃうよぉ……！": "啊呜呜……！我要射了……！",
    "あらあら、漏らしてしまうのですか？": "哎呀呀，你要射出来了吗？",
    "ここでイったら、私とのセックスは無しですよ……": "如果在这里射了，就不能和我做爱了哦……",
    "ほら、我慢しなさい……": "看，忍耐吧……",
    "私の中に挿れたいのでしょう……？": "你想插进我里面吧……？",
    "い、いれたい……けどぉ……": "想、想插进去……但是……",
    "こんなの、ムリだよぉ……！": "这样根本不可能……！",
    "アンヘラはぐりぐりと腰をくねらせ、ペニスに狂おしい刺激を与えた。\nその動きがとどめとなり、僕は甘い快楽に身を任せ――": "安赫拉扭动着腰部，给阴茎带来疯狂的刺激。\n这个动作成为了致命一击，我沉浸在甜蜜的快感中――",
    "ペニスはドクドクと脈動を始め、白濁をびゅるびゅる噴き上げる。\n大量に吐き出された精液は、アンヘラのお尻や背中を汚してしまった――": "阴茎开始跳动，喷射出浑浊的精液。\n大量的精液喷溅在安赫拉的屁股和背上――",
    "あぁぁ……出ちゃったぁ……": "啊啊……射出来了……",
    "はい、残念でした……": "很遗憾……",
    "お尻に漏らしてしまったので、私とセックスはできません。": "因为射在屁股上，所以不能和我做爱了。",
    "またの機会に、挑戦して下さいね。": "下次再来挑战吧。",
    "ちゃんと我慢できれば、たっぷり犯してあげますから……": "只要好好忍耐，我会给你充分的犯罪之爱……",
    "アンヘラに乗られたまま、僕は屈辱と不完全燃焼感に震える。\n次こそは、耐え抜いてやると誓うのだった――": "我被安赫拉骑在身上，颤抖着感受着屈辱和不完全的满足感。\n我发誓下次一定要坚持住――",
    "それでは、代償に体液を味わわせてもらいましょう……": "那么，让我品尝你的体液作为代价吧……",
    "アンヘラは、腰を僅かに浮かせて位置を調整した。": "安赫拉微微抬起屁股，调整了位置。",
    "アンヘラは、すでにずっしりとお尻を股間に密着させている。": "安赫拉已经紧贴着我的下体。",
    "アンヘラの肉壺に、どぷどぷと大量の精液が溢れ出た。": "安赫拉的肉洞里，大量的精液溢出来了。",
    "しかしアンヘラの大きなお尻は、ずっしりと僕の股間に乗ったまま。": "但是安赫拉的大屁股还压在我的裆部上。",
    "僕は恐怖に駆られ、アンヘラの体を押しのけようとした。": "我被恐惧所驱使，试图推开安赫拉的身体。",
    "アンヘラの子宮口が亀頭に吸い付き、力を奪い続ける。": "安赫拉的子宫口紧紧吸附在龟头上，不断夺取力量。",
    "快楽と引き替えに、アンヘラに精を捧げているかのような心地だった。": "为了快感，我仿佛在向安赫拉献上精液。",
    "アンヘラは腰を浮かし、無慈悲な肉壺からペニスを解放する。": "安赫拉抬起腰部，从无情的肉洞中释放出阴茎。",
    "うふふっ、仕方ないですね。": "呵呵呵，没办法呢。",
    "仲間を吸い殺すわけにもいきませんし……": "也不能吸干同伴们吧……",
    "ようやく吸精が収まり、ギリギリで吸い尽くされずに済んだ。\n僕はアンヘルの体の下で、びくびくと体を痙攣させたのだった――": "终于吸精停止了，勉强没有被吸干。",
    "快楽が欲しいのか……？": "想要快感吗……？",
    "それでは、体液を吸わせてもらおう。": "那么，就让我吸取体液吧。",
    "ヴァルヘルトの下半身に備わった触手が、じゅるりとうねる。": "瓦尔赫尔特下半身的触手扭动着。",
    "そして、ヴァルヘルトに精液を捧げていた。": "然后，我向瓦尔赫尔特献上了精液。",
    "体液を全てヴァルヘルトに捧げ、力尽きてしまったのである――": "将所有体液奉献给瓦尔赫尔特，我筋疲力尽。",
    "これ以上続ければ、お前は命を落とす……": "如果再继续下去，你会丧命的……",
    "そうなれば私もここを追われてしまうな。": "那样的话，我也会被赶出这里。",
    "仕方ない、これで勘弁してやろう。": "没办法，就饶了你吧。",
    "今夜は、我が触手を枕にぐっすり眠るがいい……": "今晚，就安心地枕着我的触手睡个好觉吧……",
    "激しい吸精によって、僕はすっかり脱力し――\n触手に咥え込まれたまま、意識を失ったのだった。": "剧烈的吸精使我完全无力——\n我失去意识，被触手咬住。",
    "好きなようにしていいんですか？": "可以随便做吗？",
    "気絶しちゃいましたね……": "晕过去了呢……",
    "これ以上吸ったら、本当に死んじゃうかな？": "再吸下去，真的会死掉吗？",
    "そういうわけで、このまま眠らせてあげましょう。": "那样的话，就让你这样睡吧。",
    "子守歌を歌ってあげましょうか……？": "要唱摇篮曲给你听吗……？",
    "意識を失った僕は、そのままカーミラの甘い抱擁を受け――\nそして、翌朝まで眠り込んだのである。": "失去意识的我，被卡米拉甜蜜的拥抱所包围——\n然后，一直睡到了第二天早上。",
    "それじゃあ、精をじゅるじゅる吸っちゃおうかな……♪": "那么，就让精液咕噜咕噜地吸吧……♪",
    "カーミラは僕を押し倒し、強引にのしかかってきた。\nそのまま馬乗りにされ、完全に拘束されてしまう――": "卡米拉把我推倒，强行压在我身上。\n然后，她骑在我身上，完全束缚住我——",
    "カーミラは腰を沈め、蜜壺でペニスを咥え込んできた。\n僕のモノは、吸血鬼の餌食にされてしまったのだ――": "卡米拉降低腰部，用蜜壶吞噬我的阴茎。\n我的东西成了吸血鬼的食物——",
    "膣肉がじゅるじゅると蠢き、ペニスを嫐りたててくる。": "阴道肉肉蠕动着，勾引着我的阴茎。",
    "カラカラに干涸らびるまで、ちゅうちゅう吸われちゃうんですから……♪": "直到干涸为止，被吸得嘟嘟响……♪",
    "そ、そんなぁ……はぅぅぅ……！": "这、这样……啊……！",
    "狂おしい快楽に、僕は腰をびくびくと震わせる。\n精気がじわじわと吸い取られ、奪われているのが感じ取れた。": "疯狂的快感，让我颤抖着腰部。\n精气被慢慢吸取，被夺走的感觉清晰可见。",
    "全身に、じんわりと広がっていく恍惚感――\nしかしそれは、男を破滅させる極めて危険なものだ。": "全身弥漫着渐渐扩散的恍惚感——\n但那是极其危险的，会毁灭男人的东西。",
    "ほぉら、下のお口で精を吸い取ってあげますね……": "看吧，用下面的口吸取精液……",
    "カーミラに蜜壺が収縮し、うねるような動作でペニスを搾り上げる。\nみるみる精気が搾り出され、弱らされていく――": "卡米拉的蜜壶收缩，用蠕动的动作挤压着阴茎。\n精气迅速被挤出，虚弱下来——",
    "はぁい、おちんちんをきつく絞っちゃいますよ♪": "好的，会紧紧地挤压着小弟弟的♪",
    "カーミラは膣内をすぼめ、きゅうきゅうと搾りたててきた。\nあまりの気持ち良さに、腰がびくびくと跳ね上がってしまう。": "卡米拉收紧阴道，紧紧地挤压着。\n因为太舒服了，我的腰部不由自主地跳动起来。",
    "甘い放出感が湧き上がり、抑えきれなくなった。\nなすすべもなく、とろけそうな快楽に身を任せてしまい――": "甜美的射精感涌上心头，无法抑制。\n无计可施，我沉浸在快感中——",
    "あまりの気持ち良さに、意味を持たない喘ぎしか出てこない。\n脱力感も凄まじく、体を動かす事さえ出来なさそうだ――": "除了无意义的喘息声，什么也说不出来。\n极度的疲惫感，连动一下身体都做不到——",
    "でも、まだまだ吸っちゃいますよ～♪": "但是，我还会继续吸的哦～♪",
    "このおちんちんから、精液を吸い上げちゃいますから～♪": "从这根小弟弟里，吸取精液哦～♪",
    "カーミラのマントが、しゅるしゅると僕の体をくるみ込んでくる。\nマントで抱き込まれながら、膣内でぎゅうぎゅうと精を搾られた――": "卡米拉的披风，嗖嗖地包裹着我的身体。\n在被披风拥抱的同时，在阴道里被紧紧地榨取精液——",
    "あぅぅぅぅ……！　中で吸われてるよぉ……！": "啊啊啊啊……！在里面被吸着呢……！",
    "ふふふっ、おまんこでも精を吸えるんですから……": "呵呵呵，连阴道也能吸取精液哦……",
    "血を吸う前に、干涸らびちゃったらダメですよ……♪": "在吸血之前，一定要保持湿润哦……♪",
    "膣内がうねうねと波打ち、ペニスを揉みしだかれ――\n肉壁の蠢きにより、甘い快楽刺激が与えられ――": "阴道里波涛起伏，揉搓着阴茎——\n肉壁的蠢动带来了甜蜜的快感刺激——",
    "みるみるうちに、僕は限界まで追い込まれてしまった。\nこのままでは、二度目の絶頂もすぐに訪れてしまう――": "我很快就被逼到了极限。\n这样下去，第二次高潮也会很快到来——",
    "はぅぅぅ……また出ちゃうよぉ……": "哈呜呜……又要出来了呢……",
    "えへへっ、また御馳走してくれるんですね。": "嘿嘿嘿，你又要请客了呢。",
    "それじゃあ、ちゅぅっと吸い取っちゃいますよ～♪": "那么，我就吸干净了哦～♪",
    "膣内がぎゅっと狭まり、ペニスを締めながら吸い付いてきた。\n膣奥が亀頭をちゅうちゅう吸い上げ、射精感を促してくる――": "阴道紧紧收缩，同时紧紧吸附着阴茎。\n阴道深处吸吮龟头，促使射精感——",
    "き、きもちいい……あぁぁぁぁぁ……！": "好、好舒服……啊啊啊啊啊……！",
    "膣内で吸われながら、あえなく精液を放出していた。\n甘い射精感に、思わず腰が震えてしまう――": "在被阴道吸取的同时，无奈地射出了精液。\n甜蜜的射精感让腰部不禁颤抖——",
    "うふふっ、また吸っちゃった……♪": "呵呵呵，又吸取了呢……♪",
    "尿道に残ったお汁も、ちゃんと吸い取ってあげますね……♪": "我会把尿道里的液体也吸干净的哦……♪",
    "膣奥がちゅうちゅうと吸い付き、残り汁が吸い上げられ――\n膣内がぎゅっと締まり、ペニスをじっくり搾り尽くされ――": "阴道紧紧吸附，吸走剩余的精液——\n阴道紧紧收缩，彻底榨干阴茎——",
    "あ、あぅぅ……もう吸わないでよぉ……": "啊、啊啊……不要再吸了……",
    "ダメですよ……": "不行哦……",
    "あなたの精、たっぷり搾り出すんですから……♪": "因为我能完全榨干你的精液哦……♪",
    "カーミラの膣内が激しく収縮し、ペニス全体を揉みしだかれ――\n膣内がぎゅっと狭まり、吸い付くような刺激が与えられ――": "卡米拉的阴道剧烈收缩，揉搓着整个阴茎——\n阴道紧紧收缩，给予吸附般的刺激——",
    "き、きもちいい……だめだよぉ……": "好、好舒服……不行了呢……",
    "あまりに心地良い快感に、身も心もとろけつつあった。\nなすすべなく、カーミラにありったけの精液を捧げてしまう――": "在极度舒适的快感中，身心都开始融化。\n无法抵挡，我将所有的精液奉献给卡米拉——",
    "うふふっ……次は、子宮口で吸い付いてあげましょうか？": "呵呵呵……下次要吸附在子宫口吗？",
    "これ、すっごく気持ちいいですよ～♪": "这个，非常舒服哦～♪",
    "カーミラの膣内で、子宮口が亀頭に吸い付いてくる。\n子宮口が亀頭をちゅるりと包み込み、ちゅうちゅうと吸いたてられ――": "卡米拉的阴道，子宫口紧紧吸附在龟头上。\n子宫口紧紧包裹住龟头，吸吮着——",
    "す、すごいよぉ……あぁぁぁぁ――！！": "好、好厉害……啊啊啊啊——！！",
    "子宮口の甘い吸引に促され、そのまま射精してしまった。\nちゅうちゅうと吸いたてられるがまま、精液が抜き取られていく――": "受到子宫口甜蜜的吸引，我就这样射精了。\n被紧紧吸吮，精液被抽取出来——",
    "全身を支配する脱力感、遠ざかる意識。\nカーミラの膣内に精液を捧げながら、僕は失神してしまった――": "全身被支配的无力感，意识渐行渐远。\n在将精液奉献给卡米拉的同时，我失去了知觉——",
    "ほう……我に快楽を与えてほしいというのか？": "哦……你想让我给你快感吗？",
    "それでは遊んでやろう。": "那么就让我来玩一下吧。",
    "くくっ、我のへそでも使ってみるか……？": "呵呵呵，我用我的肚脐试试看……？",
    "エリザベートはマントをまくり上げ、小さなおへそを見せつけた。\nそこは、何の変哲もないように見えるが――": "伊丽莎白掀起斗篷，露出小小的肚脐。\n那里看起来毫不起眼，但是——",
    "えっ？　おへそで……！？": "诶？用肚脐……！？",
    "戸惑う僕に、エリザベートは身を寄せてくる。\nそしてペニスをつまむと、自らのおへそにあてがった。": "我困惑地看着，伊丽莎白靠近了我。\n然后她抓住我的阴茎，将其对准自己的肚脐。",
    "柔らかなお腹に亀頭が当たり、ペニスはたちまち反応する。\nむくむくと大きくなり、最大限まで勃起してしまった――": "柔软的腹部触碰到龟头，阴茎立刻有了反应。\n迅速勃起，达到最大限度——",
    "くくっ、準備は万端だな。": "呵呵呵，准备工作已经完毕。",
    "さあ、我がへそで快楽に溺れるがいい……！": "现在，你可以陷入我的肚脐的快感中了……！",
    "エリザベートは、僕のモノを自身のへそに導いた。\n小さなへその中に、ペニスがにゅるっと沈み込んでいく――": "伊丽莎白将我的东西引导到她的肚脐上。\n阴茎在小小的肚脐中沉浸其中——",
    "肉棒にフィットし、きゅぅっと吸い付いてくるような感触。": "贴合着肉棒，紧紧吸附着。",
    "さあ、貴様も我がへその餌食になるが良い。": "现在，你也将成为我的肚脐的猎物。",
    "このまま、この口で精を吸い取ってくれるわ……": "就这样，用这张嘴吸取我的精液吧……",
    "あぅぅ……はぅぅぅっ！！": "啊呜……哈呜呜！！",
    "エリザベートのへそが、ちゅうちゅうとペニスを吸いたて――\n狂おしい快楽が、ペニスをじんわりとろけさせる。": "伊丽莎白的肚脐，吮吸着我的阴茎——\n疯狂的快感，让我的阴茎渐渐融化。",
    "男を甘美な快楽に誘い、昇天させるような気持ち良さ。\n僕はエリザベートのへそに犯されたまま、うっとりと恍惚に浸った――": "引诱男人进入甜美的快感，让他们陶醉其中。\n我被伊丽莎白的肚脐所侵犯，陶醉在迷离的幸福中——",
    "きもちいい……はぅぅぅ……": "好舒服……哈呜呜呜……",
    "ほらほら、へそで生殖器を締め付けてやろう。": "看吧看吧，用肚脐夹住生殖器。",
    "くくくっ、我とセックスしている心地だろう……？": "呵呵呵，感觉像是在和我做爱吧……？",
    "エリザベートのへそがじんわりと締まり、ペニスに甘く密着する。\nそのまま小刻みに収縮し、僕のモノが妖しく揉み解され――": "伊丽莎白的肚脐温柔地紧贴着我的阴茎。\n然后轻轻收缩，神秘地揉捏着我的东西——",
    "だ、だめぇ……はぅぅ……": "不、不行……哈呜呜……",
    "甘く溶かされているような感触にこらえきれず、ペニスがびくびく脈動する――": "无法忍受那种像是被甜蜜溶化的感触，我的阴茎颤动不已——",
    "もうイくのか……それでは、とどめを刺してやろう。": "已经要射了吗……那么，就给你最后一击吧。",
    "エリザベートのへそが妖しくうねり、ペニスに甘い刺激をもたらした。\n僕の頭は真っ白になり、体の力が抜け――": "伊丽莎白的肚脐妖艳地扭动着，给我的阴茎带来甜美的刺激。\n我的头脑变得一片空白，身体失去力量——",
    "そして、あえなくおへその中で果ててしまった。": "然后，在她的肚脐里彻底射精了。",
    "魂まで吸い取られそうな心地を味わい、僕は陶酔に浸る。\nこのまま、エリザベートのおへそに何もかも捧げてしまいたい――": "享受着仿佛连灵魂都被吸取的感觉，我沉浸在陶醉之中。\n就这样，我想把一切都献给伊丽莎白的肚脐——",
    "……おっと、今日はここまでだ。": "……哦哦，今天就到这里吧。",
    "我がへそは中毒性が高すぎて、これ以上続ければ廃人になるからな……": "我的肚脐太过上瘾了，再继续下去就会成为废人了……",
    "すでに僕の脳内は、薔薇色に染まっている状態。\nまたエリザベートに搾ってもらう事を、心待ちにするようになっていた――": "我的大脑已经完全染成了玫瑰色。\n我开始期待着再次被伊丽莎白榨取的时刻——",
    "こうして僕は吸血鬼の餌食となり、惨めに干涸らびてしまったのである――": "就这样，我成为了吸血鬼的猎物，悲惨地干涸了——",
    "我に血も精も搾り出されながら、果てるがいい……": "尽管吸取我的血液和精液，尽情地射吧……",
    "最後の一飲みと共に、僕の意識はかき消えてしまった――": "随着最后一口，我的意识彻底消失了——",
    "……おい、本当に死んだのではないだろうな。": "……嘿，你可别真的死了啊。",
    "少しだけ、精を残してやったはずだぞ。": "我可是留下了一点点精液的。",
    "わぁっ、息をしていない！": "哇，你都不呼吸了！",
    "誰か、誰か――！！": "有人，有人——！！",
    "こうして、ポケット魔王城にてちょっとした騒ぎが巻き起こった。\nなんとか救護が間に合い、危ないところで命を取り留めたのである――": "就这样，在口袋魔王城里发生了一场小小的骚动。\n幸运的是及时得到了救治，侥幸保住了性命——",
    "これより、貴様は射精地獄を味わうのだ……": "从现在开始，你将品尝射精地狱……",
    "エリザベートのマントがしゅるしゅると動き、僕の体に絡みつく。\nそのまま四肢に巻き付かれ、動きを封じられてしまった――": "伊丽莎白的斗篷动了起来，缠绕在我的身体上。\n然后，缠绕在四肢上，封锁了我的动作——",
    "うぁぁっ……！　こ、こんな……": "呜啊啊……！这、这样……",
    "くくっ、無様な格好よなぁ。": "呵呵呵，看起来很没面子呢。",
    "無防備なペニス、この手で嫐ってやろう……": "无防备的阴茎，就让我用手来折磨吧……",
    "エリザベートは無防備になった股間に手を伸ばし――\nそして、ペニスをぎゅっと握り込んできた。": "伊丽莎白毫不客气地伸手到了无防备的裆部——\n然后，紧紧地握住了我的阴茎。",
    "柔らかな掌で、じんわりと握られ――\nそのまま、軽く上下に扱きたてられる。": "用柔软的手掌，温柔地握住——\n然后轻轻地上下摩擦着。",
    "マントに拘束されながら、一方的に手コキで責められ――\n僕は身をよじって、無様に喘いでしまった。": "被斗篷束缚着，一方面被单方面地用手淫虐——\n我扭动身体，无助地喘息着。",
    "さらに惨めな陵辱を与えてくれる……": "给我更加惨烈的侮辱……",
    "エリザベートのマントが、しゅるしゅるとアナルに潜り込み――\nそして、内部でうねりながら前立腺を刺激してきた！": "伊丽莎白的斗篷，悄悄地潜入了我的肛门——\n然后，在内部扭动着刺激前列腺！",
    "裏から責められる刺激に、僕は腰をびくんと突き上げる。\n跳ね上がるペニスを、エリザベートは掌で軽く受け止めた。": "被从背后刺激着，我猛地抬起了腰。\n伊丽莎白轻轻接住了弹起的阴茎。",
    "くくっ……精液をたっぷり扱き出してやるぞ。": "呵呵……让精液充分涌出来吧。",
    "この手の中で果てよ、ほら、ほら、ほらぁ……！": "在这只手中尽情射吧，来吧，来吧，来吧……！",
    "エリザベートはリズミカルに掌を上下させ、ペニスを刺激する。\nカリ首に圧迫感を与えながら、しこしこと扱きたて――": "伊丽莎白有节奏地上下摩擦着手掌，刺激着我的阴茎。\n她用手掌压迫着龟头，轻轻地抚摸着——",
    "男なのに、こうして肛門を犯される気分はどうだ……？": "作为男人，被肛门侵犯的感觉如何……？",
    "ほぉら、無様に泣き喚け！": "喂，看你这副狼狈的样子哭喊吧！",
    "マントによってアナルが嫐りたてられ、前立腺が刺激され――\n前と後ろを同時に責められ、僕は悶え狂った。": "被斗篷刺激着肛门，前列腺被刺激着——\n同时前后受到折磨，我痛苦地挣扎着。",
    "くくっ、惨めよなぁ……男として最悪の生き恥よなぁ……": "呵呵，多么可悲啊……作为男人最糟糕的耻辱啊……",
    "体がぶるぶると震え、甘い痺れが腰に広がっていく。\nアナルの方から押し出されるように、射精感が促される――": "身体颤抖着，甜蜜的麻痹感在腰部扩散。\n仿佛从肛门中被推出一样，射精感被促进——",
    "あぁぁぁ……出ちゃうよぉ……！！": "啊啊啊……要出来了……！！",
    "さあ、我の顔に子種をたっぷり浴びせるがいい……！": "来吧，尽情往我的脸上洒满精液……！",
    "エリザベートは激しくペニスを扱くと同時に、アナルの中をこね回す。\n腰がびくびくと跳ね上がり、放出感が一気に湧き上がり――": "伊丽莎白疯狂地处理着阴茎，同时搅动着肛门内部。\n腰部猛烈地颤动着，释放感一下子涌上心头——",
    "マントと手で男性器とアナルを同時刺激され、あえなく果ててしまった。\nエリザベートの顔に、びゅるびゅると精液を撒き散らしてしまう――": "斗篷和手同时刺激着男性器官和肛门，我无法抵挡地射精了。\n精液喷洒在伊丽莎白的脸上，滴答滴答地散落——",
    "アナルを犯されながら、屈服の証を撒き散らしおって。": "被侵犯着肛门，撒播着屈服的证明。",
    "今度は、ペニスをしゃぶり尽くしてやろう。": "这次，让我好好吸吮你的阴茎。",
    "我が口技を味わいながら、快楽に悶え狂うが良いわ……！": "在享受我的口技的同时，陷入快感中痛苦地挣扎吧……！",
    "そ、そんな……はぅぅっ！！": "那、那样……哈呜呜！！",
    "射精直後のペニスが、ぱっくりとエリザベートの口に咥え込まれる。\n口内は狭く、柔らかな頬肉がじゅるっと密着してきた。": "射精后的阴茎，被伊丽莎白的嘴巴紧紧包裹住。\n口腔狭窄，柔软的脸颊紧贴着——",
    "同時に、アナルではマントが妖しくうねり――\n前立腺をこね回すような刺激を与え続けている。": "与此同时，斗篷在肛门中诡异地扭动——\n给前列腺带来搅动的刺激。",
    "はぅぅ……あぁぁぁぁっ！！": "哈呜……啊啊啊啊啊！！",
    "くくっ、惨めよなぁ……": "呵呵呵，多么可悲啊……",
    "尻を嫐られながら、ペニスからも精を吸われるとは……！": "同时被玩弄着屁股，阴茎也被吸取精液……！",
    "エリザベートは亀頭に吸い付き、ちゅうちゅうとバキュームしてきた。\n強制的に吸い出すような刺激により、甘い快楽が味わわされる。": "伊丽莎白吸住龟头，嘬嘬地吸力。\n通过强制性的吸吮刺激，带来甜蜜的快感。",
    "そして、アナルを蹂躙するマントの刺激――\n僕は腰をがくがくと震わせながら、たちまち限界に追い込まれてしまった。": "然后，斗篷侵犯着肛门——\n我颤抖着腰部，立刻被推向极限。",
    "ひぁぁぁ……こんなの、出ちゃうよぉ……！": "嘿啊……这种情况下，要出来了……！",
    "くくくっ、それでは前立腺責めでとどめを刺してやろう。": "呵呵呵，那么就用前列腺刺激来结束吧。",
    "ここを圧迫してやれば、どんな男でも射精に至るのだ……！": "只要在这里施加压力，任何男人都会射精……！",
    "エリザベートは口内をすぼめ、じゅるじゅるとしゃぶりたて――": "伊丽莎白嘴巴紧紧闭合，嘬嘬地吸吮——",
    "そしてとどめを刺すように、マントがアナルを突き上げた。\n前立腺をぎゅっと刺激され、狂おしい快楽が下半身を痺れさせる――": "然后像是最后一击一样，斗篷顶住了肛门。\n刺激着前列腺，让下半身充满疯狂的快感——",
    "ひぁ……！　あぁぁぁぁぁ――！": "嘿……！　啊啊啊啊啊——！",
    "まるで押し上げられるように、びくびくと射精していた。\n発射された精液は、エリザベートにごくごくと飲み干されてしまう――": "仿佛被推上高处一样，颤抖着射精。\n射出的精液被伊丽莎白一口气喝光——",
    "んんっ……ここを刺激されると、イチコロだろう？": "嗯嗯……被刺激到这里，会很容易达到高潮吧？",
    "たっぷりとミルクを御馳走してくれたものだ……くくっ。": "你给了我丰富的奶汁……呵呵呵。",
    "もう少し、オスのミルク搾りを続けようか。": "再多挤一点，让我好好榨取雄性的奶汁。",
    "アナルをいたぶってやるから、我の口にたっぷり吐き出すが良い。": "被折磨着肛门，尽情地往我的嘴里吐吧。",
    "もうやめ……あ、あぁぁぁぁ……！！": "不要再……啊、啊啊啊啊……！！",
    "エリザベートは口を上下させ、激しくペニスをしゃぶり続ける。\nマントがアナルの中でざわめき、独特の刺激を与えられ――": "伊丽莎白上下移动着嘴巴，疯狂地吸吮着阴茎。\n斗篷在肛门中扭动，给予独特的刺激——",
    "延々と続く快楽地獄に、僕は悶え狂った。\nマントに包まれながら悲鳴を上げ、惨めに喘いでしまう。": "在无尽的快感地狱中，我痛苦地挣扎着。\n被斗篷包裹着发出惨叫，可怜地喘息着。",
    "くくっ……そう言いつつ、後ろの穴は悦んでいるぞ。": "呵呵呵……这么说着，后面的洞也很开心呢。",
    "男の癖に、恥ずかしいアナルだな……！": "作为男人，真是可耻的肛门啊……！",
    "エリザベートはペニスに吸い付きながら、亀頭に舌を絡めてきた。\nアナルの中でマントが膨張し、拡張するような感覚を与えられ――": "伊丽莎白吸住阴茎，舌头缠绕在龟头上。\n斗篷在肛门中膨胀，给予扩张的感觉——",
    "ひぁぁぁ……！　また出ちゃうよぉ……！": "嘿啊啊……！　又要出来了……！",
    "アナルを掻き回されながらの射精など、男の生き恥……": "在被折磨着肛门的同时射精，真是男人的耻辱……",
    "さあ、屈辱の証を我の口内に撒き散らすが良い……！": "来吧，把屈辱的证明洒在我的口中……！",
    "そのまま、無慈悲にとどめを刺してきた。\nペニスが深く咥え込まれ、じゅるじゅるとしゃぶりたてられる。": "然后，毫不留情地给予最后一击。\n阴茎被深深吞咽，嘬嘬地吸吮着。",
    "同時にマントが妖しくうねり、前立腺をこね回し――\n強烈な快感に、僕の頭は真っ白になってしまった。": "同时，披风诡异地扭动着，揉捏着前列腺——\n强烈的快感让我的脑袋一片空白。",
    "アナルの中が蹂躙され、屈辱の射精に追いやられ――\n大量の精液が、エリザベートの口内にぶち撒けられてしまった。": "肛门被蹂躏，被迫射精的屈辱——\n大量的精液喷洒在伊丽莎白的口中。",
    "んぐ、じゅるっ……ごく、ごく……": "嗯咕、咀嚼……咕咕……",
    "エリザベートはそれをたちまち飲み干し、自らの糧とする。\n散々に精液を搾り取られ、僕はがっくりとうなだれた――": "伊丽莎白立刻将其一饮而尽，将其视为自己的粮食。\n被榨取了大量精液，我无力地低下了头——",
    "され、今日のところはここまでだ。": "今天就到这里吧。",
    "これ以上続ければ、貴様の命が尽きてしまうからな。": "如果再继续下去，你的命就要尽了。",
    "くくっ……我のミルク搾りは癖になるだろう？": "呵呵……我的挤奶技术会让你上瘾的吧？",
    "また来るがいい、いくらでも味わってくれようぞ。": "再来吧，随便品尝多少次都可以。",
    "精液を飲み尽くされ、僕はマントに包まれたまま体を弛緩させる。\nその姿は、虫の息となった哀れな獲物そのものだった――": "被精液吞噬殆尽，我放松了身体，裹在披风中。\n那个姿态，就像是一个濒临死亡的可怜猎物——",
    "快楽を求め、妾に身を捧げるというのか……": "为了追求快乐，你愿意献身给我吗……",
    "女王に血を吸ってもらえる悦び、しかと味わうが良い……": "享受女王吸血的快乐，好好品味吧……",
    "ファティマは背後から組み付き、僕をしっかり抱き込んできた。\nそして首筋に、甘い息が吐きかけられる――": "法蒂玛从背后抱住我。\n然后在我的颈部喷出甜蜜的气息——",
    "そのまま、首筋に牙を突き立てられた。\nちゅうちゅうと血が吸われ、みるみる力が抜けていく――": "接着，她将牙齿刺入我的颈部。\n血被吸走，力量迅速消失——",
    "ファティマに血を吸われるのは、まさに天国の快楽だった。\n甘い恍惚感が全身に広がり、何もかもどうでもよい気分になってしまう。": "被法蒂玛吸血，简直是天堂般的快感。\n甜蜜的陶醉感弥漫全身，让我对一切都漠不关心。",
    "男の本能は歓喜し、ペニスは限界まで大きくなってしまった。\nほとんど触れられていないのに、びくびくと脈動してしまっている――": "男人的本能欢欣鼓舞，阴茎变得异常坚挺。\n几乎没有被触碰，却在跳动——",
    "くくくっ、なんと美味い血よ。": "呵呵呵，这血真是美味啊。",
    "仲間だというのに、死ぬまで吸ってやりたくなるわ……": "明明是同伴，却想要吸到死……",
    "それは……やめてぇぇ……": "这……停下来啊……",
    "口でそう言いながらも、頭の中はとろけきっていた。\nちゅうちゅうと血を吸われながら、腰がぶるぶると震え――": "虽然嘴里这么说，但我的脑袋已经完全融化了。\n在血被吸走的同时，腰部颤抖着——",
    "あ……だめぇぇぇ……": "啊……不要……",
    "心地良い疼きが下半身に広がり、股間を甘く痺れさせる。\n肉棒がびくびくと脈打ちを始め、頭の中が薔薇色に染まり――": "愉快的刺痛在下半身蔓延开来，让阴部甜蜜麻痹。\n肉棒开始跳动，脑海变得玫瑰色——",
    "ファティマに抱かれ、血を吸われながらイってしまった。": "被法蒂玛抱着，吸血的同时射精了。",
    "その血、もっと啜り上げてくれよう。": "请多多享用这血液。",
    "ほぉら、さらなる快楽に浸るが良い……": "来吧，尽情沉浸在更多的快感中……",
    "ファティマは、なおも首筋から血を吸い上げながら――\nびくびくと脈打っているペニスを、しゅるりとマントで巻き上げてきた。": "法蒂玛一边吸血，一边用披风轻轻地包裹住阴茎。\n吸血的快感渗透全身——阴茎被披风紧紧束缚，持续地压迫着。",
    "吸血に伴う快楽が、じんわりと全身を支配し――\nそして肉棒がマントで締め付けられ、じっくり圧迫される。": "吸血带来的快感渐渐支配了全身——\n阴茎被披风紧紧包裹，持续地压迫着。",
    "あまりの気持ち良さに、僕は失神寸前になってしまった。\n体がびくびくと痙攣し、身も心も快楽でとろけそうになる――": "在无比的快感中，我快要昏厥了。\n身体痉挛着，身心都快要融化在快感中——",
    "ファティマは、じゅるじゅると血を吸い上げながら――\nマントで亀頭をこね回し、弄ぶように刺激してきた。": "法蒂玛一边吸血，一边用披风揉捏着阴茎，刺激着它。\n阴茎被披风紧紧包裹，刺激着龟头——",
    "とろけるような快楽に浸りながら、あえなく射精してしまう。\n脱力したまま、びゅるびゅると精液が漏れてしまった――": "在沉浸在如此美妙的快感中，我不可避免地射精了。\n精液滴落下来，身体无力地颤抖着——",
    "くくっ……実に無様よな。": "呵呵……真是太没出息了。",
    "お主ほどの強者でさえ、たちまちこのザマとは。": "就算是像你这样的强者，也很快就变成这个样子了。",
    "ファティマは首筋から血を吸い上げ、じわじわと搾取し――\nペニスをマントでぎゅうぎゅうと締め上げ、快楽刺激を与え――": "法蒂玛吸血，榨取着我的血液——\n用披风紧紧束缚住阴茎，刺激着它——",
    "僕はすっかり、吸血の快楽に溺れてしまった。\n全身の血を、全てファティマに捧げたいとさえ願ってしまう――": "我完全沉溺于吸血的快感中。\n我希望将全身的血液都献给法蒂玛——",
    "やれやれ、すっかり吸血の虜か。": "唉，你已经完全沉溺于吸血了。",
    "人間失格の愉しみを覚えてしまったな、くくくっ……": "竟然会体会到人类失格的乐趣，呵呵呵……",
    "容赦なく血を吸い上げ、じっくり味わってくるファティマ。\n御褒美のようにペニスが弄ばれ、マントでしゅるしゅると撫でさすられた。": "法蒂玛毫不留情地吸血，细细品味着。\n阴茎被她撩拨着，披风轻轻地抚摸着——",
    "それでは、また果ててもらおう。": "那么，再次让我见证你的射精吧。",
    "精液の放出さえ、妾の思うがままよ……": "精液的释放，完全由我来决定……",
    "ファティマは淫靡に笑い、とどめの刺激を与えてきた。\nペニスがマントで揉みくちゃにされ、亀頭をぎゅうぎゅう締め上げられ――": "法蒂玛淫靡地笑着，给予最后的刺激。\n阴茎被披风揉成一团，龟头被紧紧压迫——",
    "ふぁ……あぁぁぁぁ……！": "呜啊……啊啊啊啊……！",
    "ファティマに血を吸われながら、ペニスがびくびくと脈動する。": "在被法蒂玛吸血的同时，阴茎颤动着。",
    "あまりの快楽に、もはや精液が垂れ流しになってしまった――": "因为过于快感，精液已经滴流不止了——",
    "あひ……あぁぁ……": "啊嗯……啊啊……",
    "くくっ、すっかり理性を失ったか。": "呵呵，已经完全失去理性了吗。",
    "これ以上吸ってしまえば、本当に廃人になってしまうな……": "如果再被吸取下去，真的会变成废人……",
    "恍惚のままに、白く染まっていく意識。": "陶醉中，意识逐渐染上白色。",
    "ファティマに抱かれたまま、僕は失神してしまった――": "在被法蒂玛拥抱的同时，我失去了意识——",
    "今回は血ではなく、精液を啜ってくれる……": "这次不是吸血，而是吮吸精液……",
    "ファティマのマントが、しゅるりと僕の体に巻き付き――": "法蒂玛的斗篷紧紧地缠绕在我的身体上——",
    "そして、完全に動きが封じられてしまった！\n大きくなったペニスが、ファティマの眼前に晒されてしまう――": "然后，我的动作完全被封锁住了！\n变大的阴茎暴露在法蒂玛的眼前——",
    "くくくっ、こんなに大きくしてしまうとはな。": "呵呵呵，没想到会变得这么大。",
    "女王を前に、無礼な奴よ……": "在女王面前，真是个无礼的家伙……",
    "マントが僕の体を覆い込み、ペニスが固定される。\nこうなってしまえば、もはや腰を引いて逃げる事もできない――": "斗篷包裹着我的身体，阴茎被固定住了。\n这样一来，已经无法后退逃跑了——",
    "これで、もはや貴様は妾の餌食。": "这样一来，你已经成为我的猎物了。",
    "無様な姿よなぁ……くくくっ。": "真是个可悲的样子……呵呵呵。",
    "さて、どのような味か……": "那么，是什么味道呢……",
    "貴様のペニス、たっぷりと味わってくれよう。": "让我好好品尝一下你的阴茎。",
    "ファティマは、ペニスに顔を近付け――\n亀頭を、ねろりと舐め上げてきた！": "法蒂玛靠近阴茎——\n用舌头轻轻舔舐龟头！",
    "男の弱点に這う、甘い舌の感触。\nその温もりとヌメヌメ感に、僕は思わず体を震わせてしまう。": "甜美舌头在男人的弱点上游走。\n那温暖和湿润的感触，让我不由自主地颤抖。",
    "敏感な亀頭を、丹念にねぶってくれよう……": "细心地舔弄着敏感的龟头……",
    "亀頭をねっとりと舐め回され、くすぐったい快楽に悶えた。\n体がびくびくと跳ね上がり、足を思わず振り乱してしまう。": "舌头黏糊糊地舔舐着龟头，让我感到痒痒的快感。\n身体跳动着，腿不由自主地扭动起来。",
    "こら、暴れるでない……": "喂，别乱动……",
    "ぎゅぅぅっ……と、マントがもがく僕の体を締め上げる。\nきつく拘束され、完全に動きが封じられてしまった。": "斗篷紧紧地束缚着我的身体。\n紧紧地束缚住我，完全无法动弹。",
    "同時にマントに支えられていたペニスも、じんわりと締められる。\n全身と肉棒を同時に締め上げられ、僕は惨めに悶えてしまった。": "同时，包裹着我的阴茎也被轻轻地勒紧。\n全身和肉棒同时被勒紧，我痛苦地挣扎着。",
    "ほれほれ……もっとマントで締め上げてやろうか……？": "看吧，要不要更紧地勒住你呢……？",
    "ぎゅうぎゅうと体を締め上げてくるマント。\nそして亀頭には、ねっとりとファティマの舌が這わされる。": "斗篷紧紧地束缚着我的身体。\n而甜美的舌头则黏糊糊地舔舐着龟头。",
    "くくっ……マントか舌か、どちらが心地良い……？": "呵呵……是斗篷还是舌头，哪个更舒服呢……？",
    "はぅぅ……こ、こんなぁ……": "啊……这、这样……",
    "肉棒の根元が締められ、亀頭が舐め回され――\nファティマのマントに抱かれたまま、僕は悦びに喘いだ。": "肉棒的根部被勒紧，龟头被舔弄——\n在法蒂玛的斗篷中，我陶醉地喘息着。",
    "腰がびくびくと震え、射精感が湧き上がる。\nこのままでは、マントに嫐られながら惨めにイかされてしまう――": "腰部颤抖着，射精感涌上心头。\n这样下去，我将在斗篷的抚摸下惨然射精——",
    "くく……もう限界か？": "呵呵……已经到极限了吗？",
    "ほぉれ、悶え狂いながら果てるが良い……！": "好吧，尽情地在痛苦中射精吧……！",
    "マントがペニスをじっくりと締め付け――\n艶めかしい舌は、ねっとりとカリ首や尿道口を嫐りたて――": "斗篷紧紧地勒住阴茎——\n甜美的舌头专注地刺激着龟头和尿道口——",
    "ファティマのマントに包まれながら、あえなく果ててしまった。\n舌で嫐られている亀頭が脈動し、精液をドクドクと撒き散らす――": "在法蒂玛的斗篷中，我终于达到了高潮。\n被舌头刺激着的龟头颤动着，喷射出精液——",
    "くくっ、マントに包まれ昇天したか。": "呵呵，被斗篷包裹着升天了吗。",
    "その精、もっと搾り上げてくれよう。": "让我更加挤取你的精液。",
    "ファティマは舌を伸ばし、先端部を集中的に責め続けた。\n甘い舌が亀頭に這い回り、表面がじっくりと清められる。": "法蒂玛伸出舌头，专注地刺激着龟头。\n甜美的舌头在龟头上游走，彻底清洁着表面。",
    "同時に、マントがぎゅうぎゅうと全身を締め上げ――\nくるんでいるペニスも、扱くように刺激してきた。": "同时，斗篷紧紧地勒住全身——\n紧握着阴茎，给予刺激。",
    "はぅぅぅ……や、やめてぇ……": "啊……别、别再这样……",
    "まだ抵抗するか……ならば、その理性を吹き飛ばしてくれよう。": "还在抵抗吗……那就让我吹散你的理性吧。",
    "我がマントには、妾の体から絶えず放たれている魔香が染みついている。": "我的披风上，沾满了从我的身体上不断散发出来的魔香。",
    "それを顔に押し付けてやれば、いかなる男も心まで妾の虜よ。": "只要把它贴在脸上，任何男人都会被我俘获心灵。",
    "マントがしゅるりと顔面をくるみ込み、甘い香りを味わわせてきた。\n魔香はとろけそうな恍惚をもたらし、頭の中が薔薇色に染まる――": "披风紧紧地包裹住我的脸，让我品尝到甜美的香气。\n魔香带来了一种快乐的迷幻感，我的脑海变得玫瑰色——",
    "くくっ、たちまち心がとろけてしまったか。": "呵呵，你的心灵是否已经融化了？",
    "恍惚に浸りながら、たっぷりと精を漏らすが良い……": "沉浸在快感中，尽情地释放精液吧……",
    "恍惚に緩む僕を、ファティマは無慈悲に責めたてた。\nねっとりと亀頭にしゃぶりつき、丹念に味わうように舐め回し――": "享受着快感，我迅速射精了。\n嗅着甜美披风的香气，精液流淌出来——",
    "はぅ……あぁぁぁぁぁ……": "呵呵……我的吸精术可是一流的。",
    "天国の快楽に浸りながら、たちまち射精していた。\n甘いマントの香りを嗅ぎながら、精液を垂れ流してしまう――": "能够被这样吸吮真是我的荣幸……",
    "くくっ……妾の吸精は極上だろう。": "法蒂玛一边亲吻龟头，一边吮吸精液。\n精液仿佛被从尿道口吸出，被榨取出来。",
    "こんな風に啜ってもらえるとは、冥利に尽きる快楽よな……": "唉，你已经完全沉迷于吸精了。",
    "ファティマは亀頭に口付けしたまま、じゅるじゅると精を啜りたてる。\n尿道口から吸い出されるように、精液が搾取されていった。": "法蒂玛一边含着龟头，一边用舌头吮吸。\n舌头在尿道口和冠状沟之间游走，缠绕在一起——",
    "やれやれ、すっかり吸精の虜か。": "法蒂玛用甜美的口交，单方面地刺激着我。\n虽然被披风包裹着，但这是如此残酷的追击。",
    "亀頭を口に含まれたまま、ねっとりと舌を動かされ――\n尿道口や裏筋に舌が這い回り、艶めかしくまとわりつき――": "法蒂玛一边吸吮龟头，一边用舌头缠绕。\n舌头在尿道口和冠状沟之间游走，缠绕在一起——",
    "ファティマは甘い口淫で、一方的に僕を嫐りたててくる。\nマントにくるまれ虫の息なのに、あまりにも過酷な追い打ちだった。": "法蒂玛用甜美的口交，单方面地刺激着我。\n虽然被披风包裹着，但这是如此残酷的追击。",
    "ちゅうちゅうと亀頭を吸い上げ、小刻みに吸引し――\nファティマは刺激を先端に集中させ、一気に追い込んできた。": "法蒂玛一边吸吮龟头，一边小口吸吮。\n法蒂玛将刺激集中在龟头上，一口气吞咽下去。",
    "舌がねろねろと亀頭に絡む、とろけるような刺激。\n僕は快楽に酔いしれ、甘い口淫に身を任せ――": "舌头缠绕在龟头上，带来融化般的刺激。\n我陶醉在快感中，完全沉浸在甜美的口交中——",
    "そして、ファティマの口内に大量の精液を捧げてしまう。": "然后，我将大量的精液奉献给了法蒂玛的口中。",
    "くくっ、すっかり夢心地か。": "呵呵，你已经完全陶醉了。",
    "それでは、妾のマントに包まれて眠るがいい……": "那么，就让我包裹着你，好好地入睡吧……",
    "マントにくるみ込まれたまま、僕は失神してしまった――": "被披风包裹着，我昏迷了过去——",
    "異様な魔力を放ちながら、マントを広げるファティマ――": "法蒂玛展开披风，释放出异常的魔力——",
    "なすすべもなく、僕はファティマの餌食となった。": "无可奈何，我成为了法蒂玛的猎物。",
    "ファティマは酷薄な笑みを浮かべながら、": "法蒂玛露出残酷的笑容，",
    "ファティマは僕を抱きすくめ、四肢は触手で封じられたまま。": "法蒂玛紧紧地抱住我，四肢被触手封锁住。",
    "不意に、ファティマのマントがざわざわと蠢いた。": "突然，法蒂玛的披风开始蠢动。",
    "とうとう、全身がファティマのマントに包み込まれてしまった。": "最终，我的整个身体都被法蒂玛的披风包裹住了。",
    "ファティマはひときわサディスティックな笑みを浮かべ――": "法蒂玛露出特别残酷的笑容——",
    "僕の生命はファティマに捧げられてしまった。": "我的生命被献给了法蒂玛。",
    "身も心も全て、ファティマの養分にされてしまったのである。": "身心灵，全部都成为了法蒂玛的养分。",
    "僕の意識も暗い闇の中に消えてしまった。": "我的意识也在黑暗中消失了。",
    "くくくっ……なかなか気分が出たであろう。": "呵呵呵……你一定很高兴吧。",
    "安心せよ、お前の精はまだほんの少しだけ残っているわ。": "放心吧，你的精液还剩下一点点。",
    "これからも、我に尽くすが良い。": "从现在开始，你要全心全意地侍奉我。",
    "ならば、この快楽を毎晩与えてやろう……": "那么，我会每晚给你带来这种快乐……",
    "意識が消える寸前、僕はファティマの声を聞いたのだった――": "意识即将消失时，我听到了法蒂玛的声音——",
    "私達と、快楽を貪りたいというの……？": "我们一起，沉溺于快感吧……？",
    "私に……身を捧げるの……？": "你要……把自己献给我……？",
    "エスメラルダの体から、じゅるじゅると粘液が溢れ出る。": "埃斯梅拉达的身体里，黏液滴溢出来。",
    "あえなく、エスメラルダの霊体に精液を吸い取られる。": "可惜，我的精液被埃斯梅拉达的灵体吸取了。",
    "大量の精液が、どっぷりとエスメラルダに搾り取られた。": "大量的精液被埃斯梅拉达榨取干净。",
    "精気をエスメラルダに捧げ尽くし、無残に果てたのである――": "将我的精气全部献给了艾斯梅拉达，最终无可奈何地消亡了——",
    "うっかり吸い殺してしまうところだったわ……": "差点就被吸干了呢……",
    "大丈夫？　死んでないわよね……": "没事吧？你没死吧……",
    "危うく、僕まで幽霊になってしまうところだった。\nこうして僕は、軽はずみなおねだりはしないと心に決めたのだった――": "差点连我也变成幽灵了。\n于是我下定决心，再也不轻易地提出要求——",
    "んっ？　儂に遊んでほしいというのか？": "嗯？你是想让我陪你玩吗？",
    "くくく、構わんぞ……": "呵呵呵，没关系……",
    "それでは、この手でちんちんをいじくり回してやろう！": "那么，就用这双手来玩弄你的小弟弟吧！",
    "周囲に広がった煙から、夕霧は無数の腕を形作った。\nその手が僕の体を四方から掴み、強引に押し倒してくる。": "从周围弥漫的烟雾中，夕雾形成了无数只手臂。\n那些手臂从四面八方抓住了我的身体，强行推倒我。",
    "ん……よっと。": "嗯……来吧。",
    "そのまま夕霧は僕の体をまたぎ、のしかかってきた。\nそして股間に手を伸ばし、大きくなったペニスをぎゅっと握る。": "夕雾跨坐在我的身上，压了下来。\n然后伸手到我的下体，紧紧握住了勃起的阴茎。",
    "小さく柔らかな掌でぎゅっと握り込まれ、僕は腰をびくんと震わせる。\nしかし体は無数の腕で拘束され、もがく事さえできそうにない――": "柔软的小手紧紧握住，我颤抖着腰部。\n但是我的身体被无数只手臂束缚住，连挣扎都无法做到——",
    "さて……たぎった肉棒、弄んでやるとしよう。": "那么……让我来玩弄这根炽热的肉棒吧。",
    "くくく、儂の手さばきに耐えられるかな……？": "呵呵呵，看看你能否承受得住我的手法……？",
    "煙々羅はペニスを握ったまま、しこしこと扱きたててきた。\n上下に軽やかに手を動かし、肉棒に刺激を与えてくる。": "夕雾一边握着阴茎，一边轻轻地抚摸着。\n她轻快地上下移动手臂，给肉棒带来刺激。",
    "かと思えば、亀頭をむにゅむにゅと掌で揉みしだいたきた。\n先端が柔らかく圧迫刺激され、僕はびくっと腰を突き上げてしまう――": "接着，她用手掌揉捏龟头。\n龟头被柔软的手指压迫刺激，我不由自主地抬起腰部——",
    "くくっ……これしきで感じるなど、未熟なボウヤじゃ。": "呵呵……就这点程度就感觉了，还是个不成熟的小子啊。",
    "この上、テクニックまで使ってやればどうなるかのう……？": "要是再加上技巧，会怎样呢……？",
    "にんまりと笑いながら、夕霧はお尻の側にも手を伸ばし――": "夕雾笑嘻嘻地伸手到我的屁股旁边——",
    "な、何を……はぅぅっ！！": "什、什么……啊呜呜！！",
    "次の瞬間、アナルに指がずぶりと突き入れられてしまった！\n指はぐにぐにと前立腺を圧迫し、ペニスを裏から刺激してくる――": "下一刻，她的手指顺势插入了我的肛门！\n指头压迫着前列腺，从背后刺激着阴茎——",
    "くくっ、ずいぶん効くじゃろう？": "呵呵，这样应该很有效吧？",
    "ほれほれ、さっさと種汁をぶち撒けんか。": "来吧，快射精吧。",
    "はぅ……あ、あぅぅぅっ！！": "啊……啊呜呜！！",
    "さらに玉袋が指の輪で捕らえられ、むにゅむにゅと嫐られる。\n股間が無数の手で蹂躙され、僕はびくびくと体を震わせて悶えた。": "接着，她抓住我的睾丸，轻轻地揉捏着。\n无数只手臂蹂躏着我的下体，我颤抖着身体痛苦地悶叫着。",
    "ペニスはしこしこと扱かれ、カリ首が指の輪で上下に刺激され――\nアナルは指でこね回され、玉袋まで揉みしだかれ――": "阴茎被轻轻地抚摸着，龟头被手指上下刺激——\n肛门被指头揉捏着，睾丸也被揉捏着——",
    "だ、だめぇ……出ちゃうよぉ……！": "不、不行……要射了……！",
    "ほれほれ、果てるがいい。": "来吧，尽情地射吧。",
    "儂の手の中で、たっぷりと漏らせ……♪": "在我的手中，尽情地流出来吧……♪",
    "煙々羅は上機嫌の様子で、ますます軽快にペニスを扱き上げる。\n前立腺は指でぐりぐりと圧迫され、的確に絶頂を促してきた。": "夕雾心情愉快地更加轻快地抚摸着阴茎。\n前列腺被指头压迫着，准确地促使着高潮。",
    "男の弱点を三点責めされ、腰がびくびくと跳ね上がる。\n突き上げられるような衝動に抵抗できず、放出感に身を任せ――": "被同时攻击着男人的三个弱点，腰部不由自主地跳动起来。\n无法抵抗那种冲动，我屈服于释放的感觉——",
    "そして、ペニスから精液がびゅるびゅると噴き上がった。\n放出された精液は周囲に撒き散らされ、夕霧の手を汚していく。": "然后，精液喷涌而出。\n喷射出的精液四处飞溅，弄脏了夕雾的手。",
    "くくっ、漏らしおったな……？": "呵呵，你射出来了吗……？",
    "ほれほれ、イっているちんちんをいじめてやろう♪": "来吧，让我继续玩弄正在射精的小弟弟♪",
    "あひ……！　あぁぁぁぁ――！！": "啊嗯……！　啊啊啊啊——！！",
    "射精中のペニスを、夕霧は無慈悲に弄んできた。\nその指が亀頭をいじくり回し、サオを搾るように扱きたて――": "夕雾无情地玩弄着正在射精的阴茎。\n她的手指轻轻地摩挲龟头，像挤奶一样抚摸着阴茎——",
    "くくっ、乳搾りのようじゃのう。": "呵呵，就像挤奶一样呢。",
    "ほれほれ、もっとミルクを出さんか……！": "来吧，再挤出更多的精液……！",
    "ペニスを扱き上げる掌に、玉袋を揉みしだく指。\nさらにアナルまでピストン刺激を与えられ、僕は悶え狂った。": "她一边抚摸着阴茎，一边揉捏着睾丸。\n同时给肛门进行冲击刺激，我痛苦地扭动着。",
    "しかしどれだけもがこうとしても、無数の手でねじ伏せられる。\nまったく抵抗できないまま、一方的に弱点を嫐られ抜き――": "但是无论如何挣扎，都被无数只手臂压制住。\n完全无法抵抗，只能任由她单方面地玩弄我的弱点——",
    "はひ……ま、また出ちゃう……ひぁぁぁ……！！": "不、不行……又要射了……啊啊啊……！！",
    "ほぉれ、たっぷり漏らすがいい。": "哦，尽情地漏出来吧。",
    "儂の手で、きっちり搾り出してやるからな……！": "我会用我的手，彻底地挤出来的……！",
    "ペニスが、前立腺が、玉袋が、同時に指で嫐り抜かれる。\nあまりの気持ち良さに、僕はガクガクと腰を跳ね上げ――": "阴茎、前列腺、睾丸，同时被手指刺激着。\n因为太舒服了，我不禁扭动起腰——",
    "そのまま、どっぷりと精液を噴き上げていた。\n周囲には大量の白濁が撒き散らされ、体から力が抜けていく――": "然后，精液喷涌而出。\n大量的浑浊液体四处飞溅，身体失去力量——",
    "くくっ、ずいぶん出したものじゃな。": "呵呵，真是射得不少啊。",
    "儂のテクニックもなかなかじゃろう……？": "我的技巧还不错吧……？",
    "大量の精液を吐き出し、すっかり体を弛緩させた僕。\nそれを見下ろし、夕霧は万足そうな笑みを浮かべたのだった――": "吐出大量的精液，我的身体完全松弛下来。\n俯视着这一切，夕雾露出了万足笑容——",
    "横たわった僕に、夕霧の小さな体が迫り――": "夕雾的小身体靠近我——",
    "そして夕霧は、僕の上へと馬乗りになった！": "然后夕雾骑在我身上！",
    "そのまま、夕霧は自身の女性器に肉棒を導き――": "然后，夕雾将我的阴茎引导进她的女性器中——",
    "夕霧の体は小柄で、女性器も狭く小さい。": "夕雾的身体娇小，女性器也狭窄而小巧。",
    "夕霧の狭い女性器では、発射した精液を受け止めきれなかったのだ。": "夕雾狭窄的女性器无法完全接收射出的精液。",
    "夕霧に見下ろされながら、僕はすっかり表情を緩ませていた。": "被夕雾俯视着，我完全放松了表情。",
    "今夜は、これで終わりじゃな。": "今晚还没结束。",
    "また遊んでやるから、来るがいい……": "我会再来玩的，记得来……",
    "僕は、黙って頷くしかなかった――": "我只能默默点头——",
    "男がおねだりなど、みっともないぞ。": "男人这样求着实在是太丢脸了。",
    "電撃に打たれ、反省するがよい！": "被电击到，好好反省吧！",
    "キリンは僕を突き倒し、体の上に足を乗せてきた。\n次の瞬間、電光と共に体がびりびりと痺れる――": "长颈鹿将我推倒，把脚放在我的身上。\n下一刻，伴随着闪电，我的身体被刺痛得发麻——",
    "こ、これは……あぅぅっ！！": "这、这是……啊呜呜！！",
    "どうやら、体を踏んでいる足を通じて電気を流されているようだ。\n不思議な事に、ペニスが反応してみるみる大きくなってしまう――": "看起来，通过踩踏我的身体传导电流。\n奇怪的是，阴茎竟然有反应，迅速变大——",
    "あ……な、なんで……？": "啊……为、为什么……？",
    "オスの下半身に電気を流してやれば、勃起するのは正常な反応じゃ。": "给雄性下半身通电，勃起是正常的反应。",
    "このまま電気刺激で、あっけなくイかせる事もできるのじゃぞ。": "这样继续电刺激下去，很快就能让你射精。",
    "しかし、それではあまりにも惨めじゃろう？": "不过，那样太可怜了吧？",
    "特別サービスをしてやるから、ありがたく思うが良い……": "因为要特别服务你，要感激才行……",
    "キリンはおもむろに、ぎゅっとペニスを踏んづけてきた。\n柔らかな足裏が肉棒に密着し、じっくりと圧迫される。": "长颈鹿突然用力踩住我的阴茎。\n柔软的脚底紧贴着肉棒，持续地压迫着。",
    "そんな状態で、びりびりと電流を流されれば――\n強烈な刺激と共に、腰がびくんと跳ね上がってしまった。": "在这种状态下，被电流刺激——\n强烈的刺激让我的腰跳了起来。",
    "あ、はぅぅぅっ……！！": "啊、哈呜呜……！！",
    "ちんちんがビリビリ来るじゃろう？": "你的小弟弟会被电击得直冒鸡皮疙瘩哦？",
    "ほぉれ、とっととイくが良い。": "快点射吧。",
    "こ、こんな……あ、あぁぁぁ～～！！": "这、这样……啊、啊啊啊～～！！",
    "腰の奥まで電流で震え、疼きが股間から全身へと広がり――\n腰がびくびくと自動的に跳ね上がり――": "腰部深处被电流震动，疼痛从下体传遍全身——\n腰部自动地跳了起来——",
    "へ、変だよぉ……こんな……あ、あひぃぃぃぃ～～！！": "奇、奇怪……这样……啊、啊嗨嗨嗨～～！！",
    "次の瞬間、びゅるびゅるとペニスから精液が噴き上がった。\n電撃でペニスの芯から前立腺までを直に刺激され、秒殺されたのだ。": "下一刻，精液喷涌而出。\n电击直接刺激了阴茎的核心和前列腺，瞬间击溃了它们。",
    "キリンに踏まれたまま、電流責めで惨めにも射精してしまった――\nその屈辱に、僕は打ちのめされてしまう。": "被长颈鹿踩着，被电流折磨着，可悲地射精了——\n在这屈辱中，我被击垮了。",
    "ううっ……こ、こんなの……ひどいよぉ……": "呜呜……这、这太过分了……",
    "ふん、あっけないものじゃな。": "哼，真是没劲。",
    "これで終わりにしてやっても良いのじゃが……": "这样就结束也可以……",
    "……いや、まだまだ反省が足りぬな。": "……不，还没有反省够。",
    "さあ、惨めに子種を吐き散らすが良い……！": "来吧，尽情地喷出你可怜的种子……！",
    "そ、そんな――ひぁぁぁぁぁ～～！！": "那、那种……啊啊啊啊啊～～！！",
    "射精直後のペニスが、踏まれたまま電撃を浴びせられ続ける。\n体がびくびくと跳ね上がり、股間全体がじんわりと痺れ――": "射精后的阴茎被踩着，持续遭受电击。\n身体颤抖着，下体渐渐麻痹――",
    "こ、こんなの……また……あ、あぁぁぁぁ～～！！": "这、这种……又……啊、啊啊啊啊～～！！",
    "キリンの電撃は、腰の芯から男の中枢までを蹂躙し尽くした。\n否応もなく性機能を刺激し、強制的に放出感を促し――": "长颈鹿的电击彻底践踏了腰部核心到男性中枢。\n无意识地刺激性功能，强制促进射精感――",
    "だ、だめ……あぁぁぁぁぁ――！！": "不、不行……啊啊啊啊啊――！！",
    "大量の精液が、どぷどぷと尿道から溢れ出す。\nたちまち発射された白濁は、びゅるびゅると周囲に撒き散らされた――": "大量的精液从尿道中涌出。\n一下子射出的浑浊液体四处飞溅――",
    "電撃による強制射精は、あまりにも屈辱的だった。\nなおかつ、肉体に与える衰弱感も凄まじい。": "被强制射精的屈辱太过深刻了。\n而且，给身体带来的虚弱感也非常可怕。",
    "僕は地面に横たわったまま、惨めに体を弛緩させた。\nたった二度の強制射精で、身も心もズタボロにされたのだ――": "我躺在地上，身体悲惨地松弛着。\n仅仅两次强制射精，我的身心都被摧毁了――",
    "惨めな思いを味わい、反省したか？": "尝到了可怜的滋味，有所反省了吗？",
    "お主を絶頂させるなど、いとも簡単な事なのじゃぞ。": "让你达到高潮，实在是太容易了。",
    "これに懲りたら、軽はずみに性処理など頼まん事じゃ。": "如果从这里开始，就不要轻率地请求性处理了。",
    "せくはらには電撃で報いるゆえ、覚悟しておくが良いぞ。": "因为会用电击来惩罚你，要有心理准备。",
    "こうなれば、もはや返す言葉もない。\n僕はひくひくと体を痙攣させたまま、その場に横たわり続けたのだった――": "到了这个地步，已经没有回头的余地了。\n我抽搐着身体，继续躺在那里――",
    "僕はキリンに突き倒され、そのままのしかかられる。\n腰の上に、キリンの小さな体がちょこんと乗っかった。": "我被长颈鹿推倒，然后她压在我身上。\n她小巧的身体坐在我的腰上。",
    "大きくなった肉棒が、キリンの股間に触れる――": "变大的肉棒触碰到长颈鹿的下体――",
    "キリンは小さな体ながら強い力で、僕を強引に組み敷き抵抗を封じる。": "尽管身材娇小，但长颈鹿用强大的力量将我压制住，阻止了抵抗。",
    "キリンの狭く熱い膣に、どっぷりと精液を放ちながら――": "在长颈鹿狭窄而炽热的阴道中，同时放出精液――",
    "キリンの言う通り、その放出感は独特だった。": "正如长颈鹿所说，那种射精感觉非常特别。",
    "精液を、根こそぎキリンの膣内に吐き出してしまったのだ――": "精液完全地喷射进了长颈鹿的阴道中――",
    "精根尽き果てた僕の体を、キリンは軽々と抱え上げた。\nこうして、部屋で看病してもらったのである――": "我精疲力尽的身体被长颈鹿轻松地抱起。\n就这样，在房间里接受了她的照顾――",
    "なるほど、私と楽しみたいと……？": "原来如此，你想和我一起享受……？",
    "くくっ、願ってもない……": "呵呵，正合我意……",
    "蛇骨殿の操る蛇が、ゆっくりと体を巻き上げてくる。": "蛇骨操纵的蛇慢慢地缠绕着我的身体。",
    "蛇骨殿は、動けない僕の上にまたがり――": "蛇骨坐在我动弹不得的身上――",
    "じっくりと貪るように、蛇骨殿に犯されてしまう――": "蛇骨殿贪婪地侵犯着我――",
    "蛇骨殿の肉壺が、ひときわ艶めかしく狭まった。": "蛇骨殿的肉壶变得更加迷人而狭窄。",
    "蛇骨殿の膣内に、精液がドクドクと吐き出される。": "精液不断地喷出到蛇骨殿的阴道中。",
    "二度目の精が、蛇骨殿の膣内に撒き散らされていく――": "第二次的精液四处撒播在蛇骨殿的阴道中――",
    "蛇骨殿の高笑いを聞きながら――": "听着蛇骨殿的高笑声――",
    "私の好きなようにされたいのか……？": "你是想让我随心所欲地对待你吗……？",
    "ベヒーナは強引にのしかかり、そのまま腰を落としてきた！": "贝希纳强行压在我身上，然后坐下来！",
    "あまりのきつさに、僕はベヒーナに組み敷かれたまま身悶えしてしまう。": "由于太过紧窄，我被贝希纳压制住，身体痉挛不已。",
    "ベヒーナは膣内を自由自在に締め付け、ペニスに圧迫刺激を与えてくる。": "贝希纳自由自在地收紧阴道，给阴茎带来压迫刺激。",
    "嘲笑されながら、僕はベヒーナの膣内へと精液を放出する。": "在嘲笑声中，我将精液射入贝希纳的阴道。",
    "ベヒーナは激しく腰を動かし、上下のピストンを繰り出してきた！": "贝希纳猛烈地动着腰部，上下抽送！",
    "ベヒーナは腰を激しく弾ませ、上下ピストンは加速する一方。": "贝希纳猛烈地弹动腰部，上下抽送加速。",
    "ベヒーナの野性的な腰さばきで、僕はあっという間に果てていた――": "在贝希纳野性的腰部运动下，我很快就达到了极限――",
    "さらにベヒーナは腰を乱暴に上下させ、暴力的に僕を犯し続ける。": "贝希纳更加粗暴地上下晃动腰部，暴力地侵犯着我。",
    "ベヒーナの性奴隷にされ、延々と犯されてしまう――\nその夜、僕はひたすらに泣き叫び続けたのだった。": "成为贝希纳的性奴隶，无休止地被她侵犯――\n那个夜晚，我一直在哭喊。",
    "ほう、快楽をねだるか……": "哦，你要求快乐吗……",
    "ならば、私のやり方で楽しませてやろう！": "那么，就让我用我的方式来让你享受吧！",
    "僕の体を抱え上げ、ワーバインは一気に飛翔した。": "我抱起了我的身体，瓦巴因一下子飞了起来。",
    "ワーバインから離れたら、地上へと真っ逆さま。": "离开瓦巴因后，直接朝地面倒下。",
    "ワーバインの股間に備わった、艶めかしい女性器。": "瓦巴因的下体，闪耀着迷人的女性器官。",
    "そのままワーバインは僕の下腹へと股間を押し付け、": "瓦巴因将下体紧贴在我的下腹部，",
    "ワーバインの抱擁に抗うどころか、無様にも僕の方から": "我不仅没有抵抗瓦巴因的拥抱，反而主动靠近了他。",
    "僕はペニスをワーバインの名器に浸したまま、": "我将阴茎浸入瓦巴因的美器中，",
    "ワーバインの陰孔にペニスを委ねているだけで、": "只是将阴茎交给了瓦巴因的阴道，",
    "ワーバインは僕を抱きかかえながら、優越の笑みを浮かべる。": "瓦巴因抱着我，露出优越的笑容。",
    "ワーバインの膣内に、ドクドクと精液が注がれていく。": "精液滴滴答答地注入瓦巴因的阴道中。",
    "ワーバインは僕を嘲笑しながら、ぐりぐりと腰を押し付けてくる。": "瓦巴因一边嘲笑着我，一边用力摇晃着腰部。",
    "ワーバインの膣内に、またしても精を放ってしまった。": "我再次射精在瓦巴因的阴道中。",
    "僕はワーバインに抱かれたまま弛緩してしまう。": "我在瓦巴因的怀抱中松弛下来。",
    "もはやワーバインの膣は、僕の生命そのものを搾り抜く器官と化していた。": "瓦巴因的阴道已经成为了吸取我的生命的器官。",
    "ぐったりと衰弱する僕を、ワーバインは強引に犯し続ける。": "我疲惫不堪地倒下，瓦巴因却强行继续侵犯我。",
    "ワーバインは、散々に陵辱した少年の屍をようやく体から離した。": "瓦巴因终于从他的身体上解放了被凌辱的少年。",
    "まったく、もう泣き言か……": "真是的，又在哭了……",
    "やれやれ、仕方のない奴だな。": "唉，真是没办法的家伙。",
    "散々に搾られた後、ようやく僕は解放された。\nそのまま脱力し、地面に伸びてしまう――": "在被榨取得彻底之后，我终于得到了解放。\n我就这样无力地躺在地上——",
    "この程度でダウンとは、情けないぞ。": "你居然因为这点事就倒下了，真是可悲。",
    "次は、もっと体力をつけてくるがいい……": "下次，好好锻炼身体再来吧……",
    "こんなのが続けば、次は本当に死んでしまう――\n戦慄しながら、僕は意識を失ったのだった。": "如果这样继续下去，下次真的会死掉——\n我战栗着，失去了意识。",
    "あそびたいの……？": "想要玩吗……？",
    "ぎがは、無防備な僕をつまみあげ――": "吉嘎，将我毫无防备的身体提起——",
    "ぎがの巨大な舌が太股を割って入り、ペニスに狙いを定めた。": "吉嘎的巨大舌头分开了我的大腿，瞄准了我的阴茎。",
    "ぎがは僕を咥えたまま、口を激しく動かしてしゃぶりたててきたのだ。": "吉嘎一边咬住我，一边用力地吸吮着。",
    "全身の力を抜き、ぎがの全身おしゃぶりに身を任せてしまったのだ。": "我放松了全身的力量，任由吉嘎全身舔吸。",
    "ぎがは僕の股間に舌を這わせ、漏れ出た精液を舐め続ける。": "吉嘎用舌头在我的下体游走，继续舔食着流出的精液。",
    "精液を垂れ流しながら、ぎがの口内で延々と弄ばれる。": "精液不断地流出，被吉嘎的口中无尽地玩弄着。",
    "そのままぎがにしゃぶり尽くされ、僕は衰弱しきっていた。": "就这样被吉嘎吸吮干净，我已经筋疲力尽。",
    "ぎがはすでに僕を味わい尽くし、口内でしゃぶり溶かしにかかっている。": "吉嘎已经完全品尝了我，现在正用口中溶化着我。",
    "不意に、僕の体が床へと吐き出された。\n大量の唾液にまみれたまま、僕は冷たい床へと転がる。": "突然，我的身体被吐出到地板上。\n我浑身沾满了大量的唾液，躺在冰冷的地板上。",
    "……たべないよ。": "……不吃掉你哦。",
    "どうやら、丸呑みはされなかったようだ。\n全身を唾液でドロドロにしたまま、僕は安堵したのだった――": "看来，我没有被整个吞下去。\n我全身沾满了唾液，感到安心——",
    "【エルザ】": "【艾尔扎】",
    "あたしの好きなようにしていいの……？": "可以按照我的喜好来吗……？",
    "それじゃ、技の練習台になってもらうからね！": "那么，就让你成为我的技术练习对象吧！",
    "そ、そんな……あぐっ！": "那、那样……啊咕！",
    "エルザは、無防備になった僕に組み技を仕掛けてきた。": "艾尔扎对我毫无防备的身体发动了技术。",
    "僕は苦しさにもがいたが、エルザの組み技からは逃れられない。": "我挣扎着，但无法逃脱艾尔莎的合技。",
    "エルザは、ペニスを握った手を上下させ始めた。": "艾尔莎开始上下摇动握住的阴茎。",
    "エルザの技はがっちりと極まり、抜け出す事はできないのだ。": "艾尔莎的技巧紧紧地固定住，无法挣脱。",
    "エルザは、さらに激しく手を上下させた。": "艾尔莎更加剧烈地上下摇动手。",
    "エルザに扱かれながら、ドクドクと発射してしまったのだ――": "在艾尔莎的摆弄下，我不禁射了出来——",
    "エルザの手の中で、肉棒が弾けた。": "在艾尔莎的手中，肉棒爆裂开来。",
    "エルザに組み敷かれたまま、もはや抗う事もできない――": "被艾尔莎压制着，已经无法抗拒——",
    "無慈悲にも、エルザは抵抗しない僕を責めたてる。": "毫不留情地，艾尔莎折磨着无法抵抗的我。",
    "エルザに密着したまま、情けない声で悶え狂う。": "紧贴着艾尔莎，发出可悲的声音而痛苦地呻吟。",
    "エルザの手で、大量の精液が吐き出される。": "大量的精液被艾尔莎的手吐了出来。",
    "さらに大量の精液が、エルザの掌で溢れた。": "更多的精液在艾尔莎的手掌中溢出。",
    "ようやく手を止め、エルザはくすくすと笑う。": "终于停下手，艾尔莎得意地笑了笑。",
    "私の好きなようにしていいのね。": "你可以随我喜欢的方式来。",
    "アニーは僕の衣服を引き剥がし、強引に押し倒してきた。": "安妮扯掉了我的衣服，强行推倒我。",
    "アニーに犯され、僕は嗚咽を漏らす。": "被安妮侵犯，我发出了哭泣声。",
    "アニーの膣内で、さらに締め付けがきつくなった。": "在安妮的阴道中，收紧得更加紧密。",
    "不意にアニーは、腰を上下に振り乱してきた。": "突然，安妮开始上下摆动腰部。",
    "僕はなすすべなく、アニーの猛攻を受けるしかなかった。": "我无法反抗，只能接受安妮的猛烈攻击。",
    "しゅるっ……と、アニーの尻尾が伸びる。": "嗖……安妮的尾巴伸了出来。",
    "そのままアニーは、再び腰を振り乱してきた。": "安妮保持这个姿势，再次摆动腰部。",
    "僕は精液を撒き散らしながら、アニーの下で悶え狂った。": "我在喷射精液的同时，在安妮的下面痛苦地挣扎。",
    "僕は精も根も尽き果て、アニーの体の下で弛緩するのみ。": "我精疲力竭，只能在安妮的身下松弛下来。",
    "脱力する僕を見下ろし、アニーは嗜虐的な笑みを見せる。": "俯视着我失去力气的样子，安妮露出了嗜虐的笑容。",
    "今夜は、これで終わり……": "今晚就到此为止吧……",
    "また、付き合ってくれると嬉しいわね。": "希望你还能陪伴我。",
    "こうして僕は、アニーの虜になってしまったのである。": "就这样，我成为了安妮的俘虏。",
    "快楽の奉仕をお望みなのですか……？": "你想要享受快乐的服务吗……？",
    "セシールの触手が、ぎゅるぎゅると僕の体を絡め取ってくる。": "塞西尔的触手缠绕着我的身体。",
    "僕の体は触手で抱き込まれ、セシールの体に密着させられた。": "我的身体被触手包围，紧贴着塞西尔的身体。",
    "セシールは衣服の胸元をずらし――": "塞西尔推开衣服的胸口——",
    "それを見て、セシールはくすくす笑った。": "看到这一幕，塞西尔得意地笑了笑。",
    "セシールは、触手でペニスを引き寄せ――": "塞西尔用触手拉近阴茎——",
    "セシールの膣壁は、ぐちゅぐちゅと妖しく波打っている。": "塞西尔的阴道壁湿漉漉地波动着。",
    "セシールは、脱力する僕に視線を向ける。": "塞西尔将目光投向疲惫的我。",
    "セシールの膣内が、再びうねり始める。": "塞西尔的阴道再次起伏起来。",
    "セシールへの膣内へと、ドクドク精液が漏れ出していく――": "精液从塞西尔的阴道中不断流出——",
    "すっかり骨抜きとなり、セシールに体を預けてしまった。": "我已经完全软弱无力，只能把身体交给塞西尔。",
    "少しばかり、お願いがあるのです。": "有一点小小的请求。",
    "先日、私の卒業したメイド学校より依頼があったのですが……": "最近，从我毕业的女仆学校那里收到了一个请求……",
    "教材ビデオを作る手伝いをしてくれませんか？": "能帮忙制作教材视频吗？",
    "ご主人様として、登場を願いたいのです。": "作为主人，我希望能够登场。",
    "すでにビデオカメラは手許にございます。": "我已经拿到了摄像机。",
    "さっそく、撮影を開始致しましょう……": "那么，我们马上开始拍摄吧……",
    "ちょ、ちょっと……何これ？": "等、等一下……这是什么？",
    "僕は椅子に座らされ、無様に足を広げられていた。\nそして目の前には、映像を記録するという最新ビデオマキナ。": "我被强迫坐在椅子上，狼狈地张开双腿。\n而眼前是最新的录像机。",
    "これから、メイド学校の教材ビデオを撮影するというが――": "接下来，我们要拍摄女仆学校的教材视频——",
    "それでは皆様、ご覧下さい。": "请大家看好了。",
    "この方が、私のご主人様です。": "这位就是我的主人。",
    "今日はご主人様を使って、男の人へのご奉仕について勉強しましょう。": "今天我们将利用主人来学习如何侍奉男性。",
    "な、何を……あぅぅっ！": "什、什么……啊呜呜！",
    "しゅるっ…と、セシールの触手がタオルの中に潜り込む。\nそして、玉袋を軽く撫で回してきた。": "轻轻地，塞西尔的触手钻进了毛巾里。\n然后，轻轻地抚摸着睾丸。",
    "触手のヌメヌメ感が、玉袋に触れてくる。\n優しくなぞるような動きに、ぞわぞわと体が震えた。": "触手湿湿的感觉触碰到了睾丸。\n柔和地抚摸着，身体颤抖起来。",
    "ここに溜まった精液を、効率的かつ上品に抜き取り……": "让我们高效而优雅地取出积聚在这里的精液......",
    "玉袋を軽くする御奉仕を、これより指南いたしましょう。": "我将指导您如何轻轻地为睾丸提供服务。",
    "タオルの下で、触手が玉袋を弄ぶようにこね回す。\nその淫らな前戯で、男の器官はたちまち反応してしまい――": "在毛巾下面，触手像揉弄睾丸一样来回搓动。\n在那淫荡的前戏中，男性器官立刻做出反应——",
    "うふふっ、もうこんなにテントを張られて……": "呵呵呵，已经这么勃起了......",
    "情けないご主人様ですね。": "真是个可怜的主人呢。",
    "肉棒はみるみる大きくなり、股間のタオルを持ち上げてしまった。\nペニスを勃起させたみっともない姿が、カメラの前に晒される――": "肉棒迅速变大，抬起下体的毛巾。\n令人难堪的勃起姿态暴露在镜头前——",
    "こんなぁ……恥ずかしいよぉ……": "这、这太丢脸了......",
    "これは教材ビデオであり、メイド学校で使われる事になるもの。\nそれなのに、こんな恥ずかしい姿をさらしてしまうなんて――": "这是教材视频，将用于女仆学校。\n然而，竟然暴露出这样羞耻的姿态——",
    "ご主人様が勃起したら、こんな風に乳首を弄んであげましょう。": "当主人勃起时，就这样摩擦乳头给他。",
    "おちんちんには触れないようにするのも良いですね……": "也可以不碰他的小弟弟……",
    "セシールは、指先で乳首を刺激してきた。\n軽くつまむようにしながら、くりくりとこね回す。": "塞西尔用指尖刺激乳头。\n轻轻捏着，揉来揉去。",
    "さらに、触手の先端が玉袋をじっくりとなぞり上げた。\n体を弄ばれるような刺激に、ペニスがびくんびくんと震えてしまう。": "触手的顶端细细地滑过睾丸。\n被玩弄的刺激让阴茎颤抖不已。",
    "あ、うぅぅっ……": "啊，嗯嗯……",
    "こういう風に、ご主人様の心も体も玩んであげてください。": "请这样玩弄主人的心灵和身体。",
    "そうすれば、おちんちんを直接触らなくても……": "这样一来，即使不直接触碰小弟弟……",
    "まだ触れられていないペニスの先端からは、先走りが滲んでいた。\n溢れ出た体液はタオルを濡らし、カメラの前でに痴態を晒してしまう。": "尚未触碰的阴茎顶端已经渗出了液体。\n溢出的体液湿透了毛巾，在摄像机前展示着淫态。",
    "うふふっ、こんな風に先っちょを濡らして……": "呵呵呵，就这样湿润了龟头……",
    "とっても情けない姿をさらけ出してしまうでしょう。": "会暴露出非常可怜的样子。",
    "それでは、おちんちんがどうなっているか……": "那么，小弟弟现在是什么样子呢……",
    "タオルを剥がし、ご覧に入れましょうか。": "解开毛巾，让您看看吧。",
    "タオルがどけられ、ペニスがカメラの前に晒される。\n男の器官は惨めなまでに脈打ち、刺激を待ち望んでいた。": "毛巾被移开，阴茎暴露在摄像机前。\n男性器官跳动得可怜，渴望着刺激。",
    "あぁっ、こんなぁ……": "啊啊，这样……",
    "うふふっ、すっかり大きくなったおちんちん……": "呵呵呵，小弟弟已经变得很大了……",
    "こうなってしまえば、射精させるのは実に簡単♪": "这样一来，让他射精就非常简单♪",
    "ペニスにしゅるしゅると触手が伸び、亀頭を軽くくすぐってくる。\nそのヌメヌメした感触に、僕は思わず腰を震わせた。": "触手伸向阴茎，轻轻挠弄龟头。\n那湿湿滑滑的感觉让我不禁颤抖起来。",
    "さて、ご主人様の足裏をご覧下さい。": "现在，请看主人的脚底。",
    "きゅっ、となっているでしょう……？": "会变得酥酥软软的……？",
    "こうなれば、もうオモラシも間近です。": "这样一来，尿失禁也指日可待了。",
    "ここからどうご主人様を料理するかは、メイドの自由……♪": "从这里开始，如何对待主人是女仆的自由……♪",
    "存分に焦らすなり、とどめを刺してあげるなり……": "可以尽情地折磨，也可以给予致命一击……",
    "ご主人様を、好き放題に出来てしまうでしょう。": "可以随心所欲地对待主人。",
    "亀頭に触手の感触を与えられながら、僕は惨めに呻くのみ。\n触手は軽くうねる程度で、決定的な刺激は与えられていないが――": "当我的龟头被触手触摸时，我只能可怜地呻吟。\n触手只是轻轻地蠕动，没有给予决定性的刺激——",
    "時間の都合もありますので、ここでは瞬殺させましょう。": "由于时间的关系，在这里让我们迅速结束吧。",
    "こうやって、裏筋をなぞり上げれば……": "这样一来，如果沿着龟头的脊梁线……",
    "触手がじっくりと蠢き、裏筋をなぞってくる。\nヌメヌメと粘液をまぶしながら、亀頭の裏側を圧迫し――": "触手缓缓地蠕动，沿着龟头的脊梁线滑动。\n带着黏液的粘液，压迫着龟头的背面——",
    "こうやって、ゆ～っくり三回擦ってあげただけで……": "就这样，只是缓慢地擦了三次……",
    "いち……にぃ……さん。": "一……二……三。",
    "とろけそうな快楽の中で、ペニスが脈動を始め――": "在快感即将溶化的过程中，阴茎开始搏动——",
    "放たれた精液は、ティッシュで受け止められてしまう――": "射出的精液被纸巾接住——",
    "……はい、秒殺でしたね。": "……好的，秒杀完成了。",
    "ティッシュの枚数は、それぞれのご主人様に合わせて下さいませ。": "纸巾的数量请根据各位主人的需要而定。",
    "なお、これを三擦り半と俗に呼びます。": "此外，这被俗称为三擦半。",
    "早漏おちんちんの別名ですね。": "也是早泄小弟弟的别名呢。",
    "このように未熟なペニスでも、存分に可愛がってあげられるよう……": "即使是这样不成熟的阴茎，也要尽情地疼爱……",
    "知識とテクニックを習得することが重要なのです。": "学习知识和技巧是很重要的。",
    "また、性欲処理は過程も大事ですが……": "另外，性欲处理的过程也很重要……",
    "ご主人様が放出された精子の扱いも、また大切ですよ。": "处理主人释放的精子也同样重要哦。",
    "オモラシされたものをしっかりと見て頂き……": "请好好看着被弄脏的东西……",
    "ご自分のお立場を理解していただきましょう。": "请理解自己的身份。",
    "セシールは、ティッシュに粘り着く精液を見せつけてくる。\n脱力する僕に、そしてカメラによく映るように――": "塞西尔向我展示了沾满粘液的纸巾。\n对于我已经无力的身体，以及为了更好地映入镜头——",
    "精子で汚れたティッシュはちゃぁんと丸め、": "将沾满精液的纸巾好好卷起来，",
    "ゴミ箱に処理してしまいましょう。": "扔进垃圾桶里处理掉吧。",
    "ご自分の大切な精子が捨てられるところ、": "请好好看着自己珍贵的精子被丢弃的地方，",
    "ちゃんと見ておきましょうね……ご主人様。": "主人。",
    "こうして僕の放った精液は、ティッシュを通じてゴミ箱へと捨てられる。\nそれを見せつけられ、とても惨めな気分となってしまった――": "这样，我的精液通过纸巾被丢进垃圾桶。\n被展示出来，让我感到非常悲惨——",
    "さて、次は道具を用いてご主人様を満足させましょう。": "那么，接下来用工具来满足主人吧。",
    "メイドたる者、道具の扱いにも長けていなければなりません。": "作为女仆，也必须擅长使用工具。",
    "そこで取り出したるこれ、セシール印のオナホール。": "这是塞西尔品牌的自慰器。",
    "見た目も可愛く、中にはスキュラの触手がぎっしり。": "外观可爱，里面充满了斯库拉的触手。",
    "ちょうど今、全国で販売しておりまして……": "正好现在，在全国范围内销售……",
    "お近くの道具屋で1500G、1500Gでお手元に――": "在附近的工具店以1500G的价格，1500G就能拥有——",
    "……失礼、つい熱が入ってしまいました。": "……失礼了，我有点激动。",
    "このオナホを使って、ご主人様を悦ばせましょう。": "使用这个自慰器，让主人感到愉悦吧。",
    "抵抗しようとする僕を、セシールの触手が抱え込む。\n体が拘束され、もはや逃げられない――": "塞西尔的触手抱住了试图反抗的我。\n身体被束缚住，已经无法逃脱——",
    "そんな僕の股間へと、セシールのオナホが迫ってきた。\nその穴の中には、どっぷりとローションが満ちているようだ――": "塞西尔的自慰器靠近了我的下体。\n里面充满了润滑剂——",
    "それでは、いきますよ……えいっ♪": "那么，开始吧……嘿♪",
    "にゅぐっ……と、ペニスがぬめったオナホに挿入された。\n内部の触手が肉棒に絡まり、独特の快感を味わってしまう。": "阴茎被湿滑的自慰器插入。\n内部的触手缠绕着肉棒，带来独特的快感。",
    "中の触手が、亀頭にもカリ首にもまとわりついてきましたね……": "内部的触手，缠绕在龟头和冠状沟上了呢……",
    "それでは、動かして差し上げましょう。": "那么，就让我来动起来吧。",
    "ご主人様では、たぶん一分ももたないでしょうね……": "作为主人，您大概也坚持不了一分钟吧……",
    "ぐちゅっ、ぐちゅっ……と、セシールはオナホを動かしてきた。\nペニスがぬめった穴で出し入れされ、摩擦の刺激が与えられる。": "咕噜咕噜……塞西尔开始动起了自慰器。\n阴茎在湿滑的洞穴中进出，带来摩擦的刺激。",
    "オナホの中では触手がにゅるにゅると絡み、僕は腰を震わせた。\nこんなの、長く耐えられそうにない――": "自慰器里的触手缠绕着，我不禁颤抖起腰部。\n这样的刺激，我无法忍受太久——",
    "うふふっ……セシール人形との交尾は気持ち良いですか？": "呵呵呵……和塞西尔人偶交配感觉如何？",
    "中に思いっきり、種付けしてもいいんですよぉ……？": "要是想尽情地在里面射精的话，也可以哦……？",
    "屈辱を味わいながらも、快感は高まっていく。\n僕は思わずびくびくと腰を突き上げ、絡み付く刺激に悦ばされた。": "尽管感受到屈辱，快感却不断上升。\n我不由自主地抽动着腰部，被缠绕的刺激所陶醉。",
    "みるみるうちに、放出感が湧き上がっていく。\nぐちゅぐちゅと淫らな音を立てるオナホの中で、肉棒が脈打ち――": "迅速地，一股射精的感觉涌上心头。\n在自慰器发出湿湿的淫荡声音中，肉棒跳动着——",
    "ご主人様の腰が、びくびく震えているようです。": "看起来，主人的腰部正在颤抖呢。",
    "この人形に種付けをするところ、よく見ておきましょうね。": "让我们好好看看这个人偶被射精的样子吧。",
    "だめ、見ないで……あ、あぁぁぁ……！！": "不要，不要看……啊，啊啊啊……！！",
    "屈辱を味わいながらも、こみ上げる射精感には抗えず――": "尽管感受到屈辱，但无法抵挡涌上心头的射精感——",
    "あえなく、オナホ人形の中で絶頂してしまった。\nペニスがドクドクと脈動し、ぬめった穴に精液が放出されていく――": "最终，在自慰器人偶的内部达到了高潮。\n阴茎跳动着，精液喷射进湿滑的洞穴中——",
    "はい、オモラシしちゃいましたね。": "嗯，我射出来了呢。",
    "作り物の穴でも種付けしちゃう、情けないご主人様です。": "连人造的洞都要射精，真是可悲的主人。",
    "お人形さん相手のセックスは、気持ち良かったですか？": "和人偶的性交，感觉舒服吗？",
    "情けないご主人様……うふふっ。": "真是可悲的主人……呵呵呵。",
    "あまりの惨めさに、僕は体を震わせるのみだった。\nこんな有様を、教材として撮られてしまうなんて――": "在如此凄惨的情况下，我只能颤抖着身体。\n竟然被当作教材拍摄这种样子——",
    "せっかくですので、またご主人様の精子を見て頂きましょう。": "既然如此，让我们再次看看主人的精液吧。",
    "ほぉら、こんなにいっぱい漏らしました……♪": "看，流出了这么多……♪",
    "オナホが抜かれ、その穴からドロリと大量の精液が溢れる。\nそれをカメラに映され、あまりの惨めさに目眩がするほどだ。": "自慰器被取出，大量的精液从那个洞中溢出。\n被摄像机拍下，让我感到无比凄惨。",
    "さて、今日の講座はこんなところでしょうか……": "那么，今天的课程就到这里吧……",
    "皆さんも、たっぷりとご主人様を満足させてあげて下さいね。": "请大家也好好满足主人吧。",
    "こうして、恥辱の撮影は終わった。\n僕の惨めな姿が映ったビデオが、メイド学校の教材となるのである――": "就这样，羞辱的拍摄结束了。\n记录着我可悲的姿态的视频将成为女仆学校的教材——",
    "あたしに、おちんちん舐めてほしいの？": "你想要我舔你的小弟弟吗？",
    "君のおちんちんは美味しそうだから、舐めてあげる♪": "因为你的小弟弟看起来很好吃，所以我会舔给你♪",
    "ヴィーヴィーは僕を押し倒し、強引にのしかかってくる。\nそして、股間へと顔を近付け――": "维维向我扑过来，强行压倒在我身上。\n然后，她的脸靠近我的下体——",
    "れろっ……と、亀頭を舐めてきた！\n軽くひと舐めした後、れろれろと亀頭に舌を這わせてくる――": "舔……她舔了一下龟头！\n轻轻地舔了一下后，她的舌头在龟头上游走——",
    "ざらざらの舌先が亀頭に這い回り、みるみる唾液にまみれ――\nくすぐったいような快感に、僕は身をよじってしまう。": "粗糙的舌尖在龟头上游走，迅速被唾液包裹——\n这种刺激感觉又痒又爽，我不禁扭动身体。",
    "んっ、れろれろ……れろれろ……": "嗯，舔舔……舔舔……",
    "先っちょ舐められて、気持ちいいでしょ？": "被舔到龟头，感觉很舒服吧？",
    "このまま、亀頭舐めでイかされたい？": "这样下去，想要被舔到射精吗？",
    "それとも、おちんちん口の中に咥えてほしい……？": "还是想要我把你的小弟弟含在嘴里……？",
    "く、咥えて……": "咬住……",
    "あははっ、えっちな子♪": "哈哈哈，真是个淫荡的孩子♪",
    "それじゃあ、お口でぱっくんしてあげるね～♪": "那么，我就用嘴巴给你包起来啦～♪",
    "ヴィーヴィーは口を開けると、唇を亀頭に寄せ――": "维维张开嘴，将嘴唇贴近龟头——",
    "あむっ……と、ペニスを口内に咥え込んできた！": "嗯……她将阴茎含入口中！",
    "肉棒が温かくぬめった感触に包まれ、僕は思わず腰を震わせる。\n唇がカリをきゅっと締め付け、そして亀頭は口内粘膜に包まれているのだ。": "肉棒被温暖而湿润的感触所包裹，我不由自主地颤动起腰部。\n嘴唇紧紧地包裹住龟头，然后亀頭被口腔黏膜所包围。",
    "口内ではやわやわと舌がうねり、亀頭を撫でるように這う。\n穏やかな動きながら、僕は早くも射精をこらえなければならなかった――": "口腔中柔软的舌头轻轻地舔动着，抚摸着亀頭。\n虽然动作温柔，但我已经忍不住射精了——",
    "私のフェラに、どこまで耐えられるかな……？": "想知道我的口交，你能忍受到什么程度吗……？",
    "あむあむ……じゅるるっ……": "啊嗯啊嗯……咕噜噜……",
    "口内で舌がうねり、亀頭をじゅるじゅると舐め回してくる。\nさらに唇をすぼめながら、上下にしゃぶりたててきた。": "舌头在口腔里扭动着，舔舐着龟头。\n嘴唇紧抿着，上下吮吸着。",
    "徐々に熱を帯びてくるヴィーヴィーの口技に、僕は身をよじっていた。\nペニスもびくびくと脈打ち、温かな口内で快楽に震えている。": "渐渐地，维维的口技变得热情起来，我扭动着身体。\n阴茎也跳动着，颤抖在温暖的口腔中感受着快感。",
    "ふふっ、どんどん激しくなっていくよ……": "呵呵，越来越激烈了……",
    "じゅるっ、じゅるっ、じゅるるっ……": "咕噜噜，咕噜噜噜……",
    "あっ、すごいよぉ……あぁぁぁっ……！": "啊，太棒了……啊啊啊……！",
    "ペニスにピストン刺激が与えられ、カリ首が唇で上下に刺激される。\nヴィーヴィーの口淫を味わっていると、みるみる腰から力が抜けていった。": "阴茎被活塞刺激，龟头被唇上下刺激。\n享受着维维的口交，我感觉从腰部迅速失去力量。",
    "甘い疼きが腰へと広がり、じんわりと痺れていく。\nみるみるうちに放出感が湧き上がり、抑えきれなくなってしまう――": "甜蜜的疼痛扩散到腰部，渐渐地麻痹起来。\n放出感迅速涌上心头，无法抑制地释放出来——",
    "じゅるっ、じゅるるるるるっ……": "咕噜噜，咕噜噜噜噜……",
    "んっ……ねろねろ、じゅるり……": "嗯……黏黏的，吮吸着……",
    "あはっ、もうイっちゃうのぉ……？": "啊哈，要射了吗……？",
    "それじゃあ、とどめっ♪": "那么，就是最后一击♪",
    "じゅぶっ……じゅるるるるるる～～！！": "咀嚼……咕噜噜噜噜噜～～！！",
    "とどめとばかりに、ひときわねちっこいバキュームが繰り出される。\n僕の頭は真っ白になり、とろけそうな感覚に身を委ねてしまった――": "就像最后一击一样，维维施展出更加缠绵的吸力。\n我的头脑变得一片空白，沉浸在即将融化的感觉中——",
    "ヴィーヴィーの口内で、ペニスがびくびくと脈動する。\nそのたび、ドクドクと精液が放たれていった。": "在维维的口腔中，阴茎跳动着。\n每一次，精液都被释放出来。",
    "んっ……じゅるじゅる……ごく、ごくん……": "嗯……吮吮……咕咕……",
    "口内に放出された精液を、ごくごくと飲み干していくヴィーヴィー。\n嚥下されるたびに口内がうねり、射精が終わるまで極上の快楽を味わった――": "维维将口中的精液一口口地咽下。\n每一次咽下，口腔都会起伏，享受着极致的快感，直到射精结束——",
    "じゅるるっ……あたしのお口で、瞬殺だったね。": "咕噜噜……我的口交，瞬间就解决了呢。",
    "でも、もう一回イかせちゃうんだから♪": "但是，我还会让你再次射精的♪",
    "そ、そんな……ひぁぁぁっ！！": "这、这样……噫啊啊啊！！",
    "射精直後のペニスを、ヴィーヴィーはじゅるじゅるとしゃぶりたてる。\nねちっこい吸い付きに、僕は腰をガクガクと跳ね上げて悶えた。": "维维将射精后的阴茎吮吸着。\n黏糊糊的吸力，让我腰部颤抖着痉挛。",
    "あ……はぅっ！　あぁぁぁぁっ！！": "啊……哈呜！　啊啊啊啊啊……！",
    "んぐ……じゅるじゅる、じゅるっ……": "嗯咕……吮吮，咕噜噜……",
    "敏感な亀頭を舌で拷問するような、執拗で無慈悲な舌遣い。\nさらにカリ首は、唇でじゅるじゅる扱きたてられる。": "舌头像拷问一样折磨着敏感的龟头，无情而执着的舌技。\n同时，唇上下不停地刺激着龟颈。",
    "ヴィーヴィーの口技で、僕はみるみる追い詰められていった。\n甘い放出感が湧き上がり、腰が痺れてしまう――": "在维维的口技下，我被迅速逼近。\n甜蜜的放出感涌上心头，腰部麻痹了——",
    "こんなぁ……また出ちゃうよぉ……": "这样……又要射了呢……",
    "んっ……イっちゃえ……♪": "嗯……射出来……♪",
    "じゅるるるるる～～っ♪": "咕噜噜噜噜～～♪",
    "ひぁ……！　あぁぁぁぁぁ……！": "噫……！　啊啊啊啊啊……！",
    "口内に吸い出されるように、ドクドクと精液が放たれていく。\n僕はすっかりとろけながら、放出の快楽に甘んじた。": "精液像被吸出一样，不断地释放出来。\n我完全融化在其中，沉浸在射精的快感中。",
    "んっ……ごくごく……ごくん……": "嗯……咕咕……咕咕咕……",
    "ヴィーヴィーは喉を鳴らしながら精液を飲み干し――\nそして、飲みきれなかった分は周囲にこぼれていった。": "维维喉咙里发出声响，将精液一口口地咽下——\n然后，无法咽下的部分溢出到周围。",
    "ごちそうさま～♪": "谢谢款待～♪",
    "二度に渡ってフェラで射精させられ、僕は完全に脱力してしまう。\nもはや、上に乗っかったヴィーヴィーを押しのける事も出来ないほどだった。": "被维维两次口交，我完全放松了下来。\n已经无法推开压在上面的维维了。",
    "良い子にしてたら、またしゃぶってあげるね～♪": "乖乖地，我会再给你吸的哦～♪",
    "遠のく意識の中で、次のおねだりに期待してしまう。\n僕はすっかり、ヴィーヴィーの口技の虜になってしまったのかもしれない――": "在意识渐行渐远的时候，我对下一次的请求充满期待。\n我已经完全沦陷在维维的口技中了——",
    "あたしと、楽しいコトをしたいの？": "想和我一起玩吗？",
    "あはっ、嬉しいな♪": "啊哈，真开心♪",
    "ヴィーヴィーは僕を押し倒し、強引にまたがってきた！": "维维把我推倒，强行跨坐在我身上！",
    "それを見下ろし、ヴィーヴィーはにやにやと笑った。": "俯视着那个样子，维维得意地笑了起来。",
    "ドクドクと、ヴィーヴィーの膣内に精液が発射される。": "滴答滴答，精液喷射进了维维的阴道。",
    "脱力する僕を見下ろし、ヴィーヴィーはくすくす笑い――": "俯视着软弱无力的我，维维咯咯地笑了起来——",
    "ヴィーヴィーの肉壺に、どっぷりと精液を捧げてしまう――": "将精液奉献给维维的肉洞——",
    "それから僕は、延々とヴィーヴィーに犯された。": "从那时起，我被维维无休止地侵犯着。",
    "朝が来る頃には、僕は衰弱しきってしまった。": "天亮时，我已经虚弱到极点。",
    "魔女の快楽をお望みなのね……": "你想要享受女巫的快乐吗……",
    "イルマは服を脱ぎ捨て、僕の服も脱がしにくる。": "伊尔玛脱下衣服，还脱掉了我的衣服。",
    "冷たい蜜壺、存分に楽しみなさい……": "尽情享受冰冷的蜜壶吧……",
    "イルマは、一気に腰を落としてきた。": "伊尔玛一下子坐下来。",
    "イルマの蜜壺は、ひんやりと冷たかったのだ。": "伊尔玛的蜜壶冰凉而湿润。",
    "イルマは、ゆっくりと腰を上下に動かす。": "伊尔玛缓慢地上下晃动着腰。",
    "イルマの蜜壺へと、あえなく精を捧げてしまったのだ――": "我毫无保留地将精液奉献给了伊尔玛的蜜壶——",
    "イルマに全てを吸い尽くされ、快楽にとろけながら力尽きたのだった――": "被伊尔玛吸干了一切，我在快感中溶解并失去了意识——",
    "凍り付いた屍をその場に残し、イルマは去っていく。": "留下冻僵的尸体，伊尔玛离开了。",
    "最期の射精と共に、僕は意識を失ってしまった――": "随着最后一次射精，我失去了意识——",
    "……命までは奪ってはいないわ。": "……我并没有夺走你的生命。",
    "精を少しだけ残してあげたから……": "因为我留下了一点点精液……",
    "魔女に精を全て奪い尽くされる――それはなんとか免れたようだ。\n禁断の快楽を刻み込まれ、僕はそのまま意識を失ったのだった。": "被女巫吸干所有精液——似乎成功地避免了这一点。\n被禁忌的快感刻在脑海中，我失去了意识。",
    "ぬくぬくしたいの……？": "想要温暖吗……？",
    "じゃあ、あったまろ……": "那就暖和一下吧……",
    "クヌートの巨体が、僕の体に迫り――": "克努特的庞大身体逼近我——",
    "クヌートの体も温かく、全身がじんわりと温められていくかのようだ。": "克努特的身体也很温暖，仿佛全身都被温暖包围。",
    "僕の制止も聞かず、クヌートはもぞもぞと腰を動かす。": "克努特完全不理会我的阻止，扭动着腰部。",
    "クヌートの膣内に、肉棒が咥え込まれてしまったのだ。": "我的肉棒被克努特的阴道吞噬。",
    "クヌートの肉壺の中で、僕のモノはみるみる追い詰められた。": "在克努特的肉壶中，我的东西迅速被逼近。",
    "高揚したように、クヌートは腰をゆさゆさと揺さぶった。": "克努特兴奋地晃动着腰部。",
    "クヌートの膣内に、どぷどぷと精液が迸った。": "克努特的阴道里涌出了浓稠的精液。",
    "クヌートは腰を深く落とし、ぐりぐりとお尻を振ってくる。": "克努特深深地坐下，扭动着屁股。",
    "さらにクヌートは遊ぶように腰を上下に弾ませてる。": "克努特上下弹跳着腰部，玩弄着。",
    "射精をねだるように、ゆさゆさと腰を振るクヌート。": "克努特晃动着腰部，像在乞求射精。",
    "ねだるように、ふりふりとお尻を振るクヌート。": "克努特扭动着屁股，像在乞求射精。",
    "僕もすっかり、クヌートとの交尾に溺れきっていた。": "我完全沉溺于与克努特的交合中。",
    "クヌートは、ゆさゆさと腰を振る。": "克努特晃动着腰部。",
    "どぷどぷと、クヌートの膣内にどっぷりと精液を注ぎ込む。": "浓稠的精液充满了克努特的阴道。",
    "クヌートは、ぐったりした僕の体を抱え続けた。\nそのまま、一晩を過ごしたのである――": "克努特一直抱着疲惫的我。\n我们就这样度过了一夜——",
    "おねだりする僕の周囲を、天使兵達が取り巻く。": "天使士兵们围绕着乞求的我。",
    "天使に快楽を求めるなど、十万年の罰に相当する。": "向天使寻求快感，将受到十万年的惩罚。",
    "イリアス様の法に従い、胸を使って刑を執行しよう……": "按照伊利亚斯的法则，用胸部执行刑罚吧……",
    "ちょっと、そんな……": "稍微，不要……",
    "十万年とはいかなかったが、その罰は一晩中続いたのだった――": "虽然没有持续十万年，但惩罚持续了整整一晚――",
    "懇願する僕に対し、三人の天使は柔らかな笑みを投げ掛けた。": "对着恳求的我，三位天使投以温柔的笑容。",
    "私達と、悦びを味わいたいのですね……": "你们想要与我们一同享受快乐吗……",
    "それでは、そのように致しましょう。": "那么，就这样吧。",
    "二人のトリニティが、僕の体を抱え込んできた。\n完全に動きを封じられた僕の前に、胸を露わにした天使が迫る――": "两位三位一起抱住了我的身体。\n完全无法动弹的我面前，赤裸的天使逼近――",
    "この胸で、これまで何百人もの殿方を昇天させました。": "用这个胸膛，已经让数百位绅士昇天了。",
    "あなたも天国に導いて差し上げましょう……": "也让你尝尝天堂的滋味吧……",
    "トリニティＡは、ペニスを胸で包むように挟み込んできた。\n柔らかな胸の谷間に、肉棒がむにゅっと埋もれてしまう――": "三位天使用胸部夹住了阴茎。\n柔软的乳沟中，肉棒被紧紧包裹――",
    "たちまち腰が砕ける柔らかさと、天国のような温もり。\n挟まれただけで理性が吹き飛びそうになり、体がぶるぶると震える。": "瞬间感受到了柔软的腰部和天堂般的温暖。\n仅仅被夹住就让理性飞走，身体颤抖不已。",
    "くすくす……すでに天国にいるようなお顔。": "嘻嘻……你的表情已经像是置身于天堂一样。",
    "たっぷりと悦びを味わって下さいね……": "尽情享受吧……",
    "快楽に緩む僕の顔を見据え、天使達はくすくすと笑う。": "看着我因快感而放松的脸，天使们咯咯地笑着。",
    "トリニティＡは唾液を垂らし、べっとりとペニスを唾まみれにしてきた。\nぬめった感触が肉棒にまとわりつき、とろけそうな刺激をもたらす――": "三位天使滴下唾液，把阴茎弄得湿漉漉的。\n黏糊糊的触感缠绕在肉棒上，带来令人陶醉的刺激――",
    "そしてトリニティＡは、乳房をぎゅむぎゅむと動かしてきた。\n谷間に挟み込んだペニスに、柔らかな刺激を与えてくる――": "然后三位天使开始上下摇动乳房。\n给夹在乳沟中的阴茎带来柔软的刺激――",
    "あまりの気持ち良さに、僕はびくびくと腰を震わせる。\n跳ね上がる体は、強引に二人の天使に押さえ込まれた。": "因为太过舒适，我颤抖着腰部。\n被强行压制住的身体，无法自主地跳动。",
    "敏感なのですね、うふふっ……": "你很敏感呢，呵呵……",
    "この分では、すぐに果ててしまいますね……": "这样下去，很快就会射精了吧……",
    "それでは、緩めに快楽を与えて差し上げましょう。": "那么，就给你稍微放松一点快感吧。",
    "トリニティＡはペニスを左右から乳で圧迫し、じっくり締め付けてきた。\n谷間でじわじわと圧力を掛けられる刺激に、僕は思わず悶えてしまう。": "三位天使用乳房从左右两侧压迫着阴茎，慢慢地收紧。\n在乳沟中施加的压力带来渐渐增加的刺激，我不禁呻吟起来。",
    "これでは、まるで生殺しだ。\nもっときつい刺激で、一気に果ててしまいたい――": "这样下去，简直是折磨。\n我想要更强烈的刺激，一口气射精――",
    "はぅぅ……もっと、強く……": "啊……更用力一点……",
    "きつい刺激がお望みですか……では、少し激しくいきましょう。": "你希望更强烈的刺激吗……那就来得更激烈一些吧。",
    "こういうのはいかがです？": "这样怎么样？",
    "トリニティＡは左右交互に乳を上下させ、ペニスを揉みくちゃにしてきた！\n肉棒が柔肉に押し潰され、むにゅむにゅと扱きたてられる――": "三位天使交替上下摇动乳房，把阴茎揉得一团糟！\n肉棒被柔软的肉体压迫，被扭动着――",
    "あ……気持ちいい……！　はぅ、うぅぅぅっ……！！": "啊……好舒服……！　啊、呜呜呜……！！",
    "あらあら、そんなに悶えてしまって……": "哎呀哎呀，这么痛苦的样子……",
    "もう限界も近いのですね。": "已经接近极限了呢。",
    "とっても気持ちよさそう……": "看起来非常舒服呢……",
    "いつでも果てて構わないのですよ。": "随时都可以射精的哦。",
    "さあ、この胸をたっぷりと精液で汚して下さい……": "来吧，用你的精液把这个胸膛弄脏吧……",
    "トリニティＡはむにゅむにゅと乳を弾ませ、ペニスを揉みしだいた。\n胸全体を上下に動かされ、その甘い快楽に昇天させられる――": "三位天使弹动乳房，揉搓着阴茎。\n整个胸部上下移动，让我沉浸在甜蜜的快感中――",
    "至福の胸に挟み込まれたペニスから、びゅるびゅると精液が放たれる。\nトリニティの胸が、大量の白濁で汚れてしまった――": "从被夹在至福的乳沟中的阴茎，喷射出精液。\n天使们的胸部被大量的浊液弄脏了――",
    "心地良かったですか……？\nこの乳房の柔らかさ、もっと味わってもらいましょう……": "感觉很舒服吧……？\n这个乳房的柔软，让你更多地品味一下吧……",
    "トリニティはぎゅっと乳房を寄せ、胸の谷間のペニスを圧迫してきた\nそのまま両腕に力を込め、乳肉で肉棒を締め付ける。": "三位天使紧紧地挤压乳房，用力压迫着乳沟中的阴茎。\n双臂用力，用乳肉紧紧地夹住肉棒。",
    "射精直後のペニスがずりずりと責められ、僕は悶えるばかり。\nがくがくと腰が震え、至福の快楽を味わった――": "射精后的阴茎被磨擦着，我只能呻吟不已。\n腰部颤抖着，享受至福的快感――",
    "快楽を拒まず、素直に受け入れるのです……": "不要拒绝快乐，要坦然接受……",
    "そうすれば、天国を味わう事ができますよ……": "这样，就能品味到天堂的滋味了……",
    "トリニティＡはペニスを乳肉で圧迫し、じっくりと快楽を与え続ける。\nすべすべの肌が肉棒に擦れ、とろけそうな温もりにさらされた。": "三位天使用乳肉压迫着阴茎，持续给予快感。\n光滑的皮肤与肉棒摩擦，暴露在令人陶醉的温暖中。",
    "あまりの気持ち良さに、僕は恍惚に浸ってしまう。": "因为太过舒适，我陷入了恍惚之中。",
    "トリニティのおっぱいに男性器を預け、完全に身を任せてしまった――": "把阴茎交给天使的乳房，完全地屈服了――",
    "快楽に逆らわず、受け入れて下さい……": "请不要抗拒快感，接受它……",
    "ほぉら、私の胸で果ててもいいのですよ……": "看吧，你可以在我的胸口尽情释放……",
    "胸の谷間で、乳肉の圧迫がじわじわと強まっていく。\nむぎゅっと力が込められ、柔らかな弾力に押し潰され――": "在乳沟中，乳肉的压迫逐渐加强。\n紧紧地包裹着，被柔软的弹性所压碎——",
    "き、きもちいい……ふぁぁぁぁ……": "好、好舒服……啊啊啊啊……",
    "身も心もとろけながら、僕は射精していた。\nトリニティＡの胸の谷間に、ドクドクと精液が捧げられていく――": "身体和心灵都融化了，我射精了。\n精液奉献给了Trinity A的乳沟——",
    "あなたが望むならば、何度でもこの胸で精を搾りましょう……": "如果你愿意，我们可以一次又一次地用这个胸部挤取精液……",
    "トリニティＡは、左右の乳房を交互に動かし――\n柔らかな乳房でペニスがこね回され、甘い刺激が与えられ――": "Trinity A交替摇动左右乳房——\n用柔软的乳房揉捏着阴茎，给予甜蜜的刺激——",
    "そのまま、快楽に溺れてしまいなさい……": "就这样，沉浸在快感中吧……",
    "そして、心まで快楽の虜となるのです……": "然后，连心灵也沦为快感的俘虏……",
    "トリニティＡは乳房を震わせ、たぷたぷと弾力を与えて責め嫐った。\n柔らかな乳肉でペニスを覆い包み、むぎゅむぎゅと締め付け――": "Trinity A颤动着乳房，给予弹力的刺激。\n用柔软的乳肉包裹住阴茎，紧紧地夹紧——",
    "左右交互に乳房を上下させ、ペニスを乳肉でこね回し――\n柔らかな乳房でペニスをぎゅっと締め付け、揉み潰し――": "左右交替上下摇动乳房，用乳肉揉捏阴茎——\n用柔软的乳房紧紧地夹紧阴茎，揉搓着——",
    "トリニティの織りなす至福の淫技に、脳内までとろけてしまう。\nうっとりと快楽に浸りながら、体をぶるぶると震わせ――": "沉浸在Trinity的至福技巧中，脑海也完全融化了。\n陶醉在快感中，身体颤抖着——",
    "身も心もとろけながら、柔らかな胸の谷間で果てていた。\nまさに、昇天するような心地だ――": "身体和心灵都融化了，在柔软的乳沟中尽情释放。\n真是一种登天般的感觉——",
    "私の胸が、あなたの快楽の証でドロドロですよ……": "我的胸部，是你快感的证明，已经变得黏黏的了……",
    "頭の中は、すっかり天国のようですね。": "脑海里，完全像是天堂一样呢。",
    "くすっ……生まれたての子鹿のように、ぶるぶる体を震わせて……": "嘻嘻……像是刚出生的小鹿一样，颤抖着身体……",
    "これが、昇天の快楽……": "这就是登天的快感……",
    "また味わいたかったら、私達におねだりして下さいね。": "如果你还想再次体验，就向我们要求吧。",
    "とろけきった僕を囲み、トリニティはくすくすと笑う。\n彼女達の祝福を受けながら、僕は快楽で体を弛緩させたのだった――": "Trinity笑着包围着我，\n在她们的祝福下，我放松了身体，享受着快感——",
    "それでは、あなたを「快楽の十字架」に掛けましょう。": "那么，让我们把你吊在“快感的十字架”上吧。",
    "こんな風に、今晩はずっと快楽の十字架に磔のまま……": "就这样，今晚一直被钉在快感的十字架上……",
    "僕が意識を失うまで、至福の快楽責めは続いたのである――": "至福的快感折磨持续到我失去意识——",
    "天使に快楽を求めるなど、重罪中の重罪。": "向天使寻求快感，是罪中之罪。",
    "罰として、その肉体を私の糧にしましょう……": "作为惩罚，让你的肉体成为我的食粮……",
    "僕の体は、無慈悲に包み溶かされていくのだ――": "我的身体正在无情地被包裹和溶解——",
    "ちょっと、何してるの！": "喂，你在做什么！",
    "いえ、これは……": "不，这个是……",
    "待って下さい、吐き出しますから……": "等一下，请等一下，我会吐出来的……",
    "気付けば僕の体は、床に吐き出されていた。": "不知不觉中，我的身体被吐出到了地板上。",
    "なんだか分からないが、命ばかりは助かったらしい――": "虽然有些事情我不明白，但命总算是保住了——",
    "どうか、この事は内密に……": "请保密这件事……",
    "もう二度と、やらせないからね……": "再也不会让你做了……",
    "二人の争うような声を聞きながら――": "听着两人争吵的声音——",
    "快楽を求めるのですか。": "你是在追求快感吗。",
    "その代償は、重いというのに……": "代价是沉重的……",
    "肉体が、じっくりと包み溶かされていく――": "肉体正在慢慢地被包裹和溶解——",
    "ち、違います……！": "不、不是这样……！",
    "これは、新しい果実を……！": "这是新的果实……！",
    "次の瞬間、僕の体は床に吐き出されていた。": "下一刻，我的身体被吐出到了地板上。",
    "まったく、油断も隙もないんだから……": "真是的，真是毫无防备……",
    "すっかり聞き慣れた声を耳にしながら――": "一边听着已经变得习以为常的声音——",
    "あたしと、エッチな事がしたいのぉ……？": "想和我一起做些色色的事情吗……？",
    "それじゃあ……やぁぁっ！！": "那么……来吧！！",
    "キューピーは唐突に、奇妙な矢をいくつも放ってきた！\n無数の矢は、僕の体にずぶりと刺さってしまう。": "丘比特突然射出了许多奇怪的箭！\n无数的箭矢刺入了我的身体。",
    "魔力で形成された矢だからか、いっさい痛みは感じない。\nその代わり、刺さったところから力が抜けていく――": "也许是由魔力形成的箭矢，一点痛感都没有。\n取而代之的是，从刺入的地方力量逐渐消失——",
    "か、体が……何を……": "身、身体……发生了什么……",
    "あははっ……この矢を受けると、しばらく動けないよ～♪": "哈哈哈……被这支箭射中后，你会暂时动不了哦～♪",
    "今からキミはぁ……このおっぱいのえ・じ・き♪": "从现在开始……你就是这对胸部的玩具♪",
    "キューピーは僕の下着を引き下ろすと――\nむぎゅっ……と、おっぱいでペニスを挟み込んできた！": "丘比特拉下我的内裤——\n紧紧地用胸部夹住我的阴茎！",
    "僕のモノを柔らかく圧迫してくる、温かな弾力。\nキューピーの胸の谷間で、肉棒はびくんと快楽に震えた。": "柔软而有弹性的压迫，让我的物体感到温暖。\n在丘比特的乳沟中，肉棒颤抖着享受着快感。",
    "体は麻痺して、逃げる事はできず――\n無防備な僕を、キューピーは一方的に弄んできたのだ。": "身体麻痹，无法逃脱——\n丘比特单方面地摆弄着我，毫不留情。",
    "ほ～らほ～ら、おっぱいで昇天しちゃえ～♪": "快～用胸部让你射精～♪",
    "キューピーははしゃぎながら、むぎゅむぎゅとペニスを押し潰す。\n時にはおっぱいを上下に弾ませ、谷間で肉棒を擦りたてた。": "丘比特兴奋地上下晃动胸部——\n有时上下弹跳乳房，用乳沟擦拭着肉棒。",
    "容赦のないその動作に、僕は激しい快楽を味わう。\n胸の谷間でペニスがびくびくと震え、限界まで追い込まれてしまった――": "在无情的动作中，我享受着剧烈的快感。\n在乳沟中，我的阴茎颤抖着，被推到了极限——",
    "勇者チンポ、おっぱいでイかされちゃうね～♪": "勇者的阴茎，被胸部逼射了呢～♪",
    "キューピーはペニスを挟み込んだまま、胸を激しく上下させ――\nとどめとばかりに、胸の谷間でむにゅむにゅと締め付け――": "丘比特依然夹住我的阴茎，猛烈地上下晃动胸部——\n就像是最后一击一样，用乳沟紧紧地夹住——",
    "キューピーの胸が、べっとりと精液にまみれてしまう――": "丘比特的胸部被精液弄得一片粘稠——",
    "キューピーはペニスを離さず、パイズリ責めを続行した。\n柔らかな胸の谷間で、ぎゅうぎゅうと肉棒を締め付けてくる――": "丘比特没有放开我的阴茎，继续进行乳交。\n在柔软的乳沟中，紧紧地夹住我的肉棒——",
    "だ、だめぇ……あぅぅぅ……！": "不、不要……啊呜呜……！",
    "ペニスをぎゅっと胸の谷間で締め付け、圧迫を強め――\n四方からの弾力刺激で、キューピーは僕のモノを弱らせてくる。": "紧紧地夹住我的阴茎，加大压迫力——\n从四面八方的弹力刺激中，丘比特削弱了我的物体。",
    "やめて……また出ちゃうよぉ……": "停下……又要射出来了……",
    "キューピーは、胸の谷間でペニスを徹底的に弄んだ。": "丘比特彻底地摆弄着我的阴茎。",
    "びゅるっと精液が吹き上げられ、キューピーの胸を汚す。\n大量の白濁は、おっぱいだけでなく顔にまで撒き散らされた――": "精液喷涌而出，弄脏了丘比特的胸部。\n大量的浊液不仅洒在了胸部上，还洒在了脸上——",
    "あはぁっ、こんなにいっぱいミルク漏らしちゃった……": "啊哈～，这么多奶汁都流出来了……",
    "お顔にいっぱい引っ掛けちゃうなんて、行儀悪いおちんちん……♪": "把脸都弄得那么脏，真是没礼貌的小弟弟……♪",
    "キミ、全然反省してないよねぇ……？": "你，完全没有反省呢……？",
    "そういうワケでぇ、ミルク搾りの刑を続行しま～す♪": "所以说嘛，继续进行挤奶刑罚～♪",
    "キューピーはなおも胸を上下に弾ませ、男嫐りを続ける。\nペニスにむぎゅむぎゅと弾力振動が与えられ、僕は惨めに悶え狂った。": "丘比特依然上下晃动胸部，继续折磨着我。\n给阴茎带来了柔软的弹力振动，我痛苦地扭动着。",
    "やめて……もう、無理……": "停下……已经，无法承受……",
    "あははっ……本当に無理なのか、試してあげるぅ♪": "啊哈哈……真的无法承受吗，我来试试看～♪",
    "あたし、イきたてちんちんからミルク搾り出すの大好きだもんねー♪": "我可是很喜欢从刚射完的阴茎上挤奶的哦～♪",
    "じっくりと胸を上下させ、乳肉でペニスをマッサージし――\nむにゅむにゅの感触で、ペニスをリズミカルに扱きたて――": "仔细地上下晃动胸部，用乳肉按摩着阴茎——\n用柔软的感触，有节奏地刺激着阴茎——",
    "だ、だめ……こんなの、また出ちゃうよぉ……": "不、不要……又要射出来了……",
    "あれぇ、また出ちゃうのぉ……？": "嗯，又要射出来了吗……？",
    "あははっ、もうムリじゃなかったのぉ……？": "啊哈哈，果然还是可以的呢……？",
    "赤ちゃんミルク、ピュッピュしちゃえー♪": "宝宝奶，喷射出来吧～♪",
    "キューピーは左右交互に乳房を上下させ、とどめを刺してきた。\n柔らかな胸の谷間で、じっくりペニスが揉み潰される――": "丘比特左右交替地上下晃动乳房，给予最后一击。\n在柔软的乳沟中，阴茎被彻底揉碎——",
    "キューピーの胸の中で、またも僕は果ててしまった。\n精液がびゅるびゅると飛び散り、天使の体を汚してしまう――": "在丘比特的胸部中，我再次射精了。\n精液喷溅而出，弄脏了天使的身体——",
    "あははっ、噴水みた～い♪": "啊哈哈，就像喷泉一样～",
    "ねぇねぇ、気持ち良かったぁ……？": "嘿嘿，感觉很舒服吧……？",
    "三回分の射精で、キューピーの胸も顔も精液まみれになってしまった。\n白濁にまみれながら、淫らな天使はくすくすと笑う――": "三次射精后，小天使的胸部和脸都被精液弄得一片淫乱。\n沾满浑浊的精液，淫荡的天使咯咯地笑着——",
    "一方の僕は、すっかり虫の息。\nキューピーの胸に精液を出し尽くし、失神寸前にされたのだった――": "而我已经虚脱不堪。\n把精液射进小天使的胸口，我快要昏迷过去了——",
    "それじゃあ、私も楽しんじゃうよ。": "那么，我也来享受一下吧。",
    "キューピーは僕を押し倒し、その小さな体でのしかかってきた。": "小天使把我推倒，用她娇小的身体压在我身上。",
    "キューピーを突き離そうともがいたが、体に全く力が入らない。\nされるがままに、僕はキューピーに組み敷かれてしまったのだ。": "我挣扎着想要推开小天使，但是全身却没有力气。\n我任由她摆布，被小天使压制住了。",
    "キューピーはそのまま、ゆっくりと腰を落としてきた。": "小天使慢慢地坐下来。",
    "くすくす笑いながら、キューピーは一気に腰を振り乱してきた。": "咯咯地笑着，小天使开始猛烈地扭动腰部。",
    "キューピーは熱に浮かされたように、激しく腰を上下させる。": "小天使像被热情冲昏了头一样，疯狂地上下晃动着腰部。",
    "僕はキューピーの体を突き離そうと、激しくもがく。": "我拼命挣扎着想要离开小天使的身体。",
    "その動作は、キューピーの蜜壺に快楽を与える動作となってしまった。": "然而这个动作却成为了给小天使的蜜壶带来快感的动作。",
    "まるで本能的に快楽を貪るように、キューピーは腰を弾ませる。": "小天使像本能般贪婪地追求快感，扭动着腰部。",
    "悶え抗う僕の動きは、そのままキューピーの膣を掻き回す事になる。": "我挣扎着抗拒的动作，却在小天使的阴道中搅动起来。",
    "射精中にも関わらず、キューピーは腰さばきを緩めない。": "即使在射精的时候，小天使也没有放慢腰部的动作。",
    "今も、キューピーの蜜壺の中で精がドクドクと垂れ流されている――": "现在，我的精液仍然在小天使的蜜壶中滴滴答答地流出——",
    "キューピーは自身の快楽を貪るためだけに、ひたすら僕を犯していた。": "小天使只是为了追求自己的快感，一直在强奸我。",
    "それでもなお、キューピーは容赦なく僕を犯し続ける――": "即使如此，小天使还是毫不留情地继续强奸我——",
    "射精すればするほど、キューピーの腰さばきは激しくなる。": "射精的次数越多，小天使的腰部动作就越猛烈。",
    "キューピーは激しく乱れ、母乳を垂れ流しながら痴態をさらしている。": "小天使疯狂地颤抖着，滴下乳汁，露出淫荡的样子。",
    "私に、快楽を求めると……？": "你想要享受快感吗……？",
    "ヴィクトリアの冷たい視線にさらされながら、懇願する僕――": "在维多利亚冷酷的目光下，我恳求着——",
    "天使への欲情は重罪よ……よって天罰を執行するわ。": "对天使的欲望是重罪……因此我将执行天罚。",
    "うぐっ……！　そ、そんな……！": "呜……！那、那样的话……！",
    "立ったまま動けない僕に、ヴィクトリアは背を向けてお尻を突き出してきた。": "我站着动不了，赫利尔转过身来，把屁股朝我推了过来。",
    "ヴィクトリアの肉壺が、とどめとばかりに肉棒を締め上げてきた。": "赫利尔的肉壶紧紧地夹住我的肉棒，就像是最后一击一样。",
    "ヴィクトリアの言葉通り、搾り出すような締め付けがペニスを襲った。": "正如赫利尔所说，肉壶紧紧地夹住我的阴茎。",
    "そして、再度ヴィクトリアの肉壺の中に精液を放出していた。": "然后，我再次在赫利尔的肉壶中射精。",
    "大量の精をヴィクトリアの膣内に注ぎ込みながら、僕は腰を震わせた。": "我把大量的精液注入赫利尔的阴道中，同时颤抖着腰部。",
    "なすすべもなく、ヴィクトリアの膣内へと精液が搾り出される。": "无法反抗，精液被赫利尔的阴道挤压出来。",
    "こうして僕は、延々とヴィクトリアの肉壺でいたぶり抜かれた。\n二万年とはいかないが、一晩延々と精を搾り抜かれたのである――": "就这样，我在赫利尔的肉壶中被折磨了个没完没了。\n虽然不是两万年，但是整晚都被榨取精液——",
    "あたしと、遊びたいの……？": "你想和我玩吗……？",
    "うん、分かった……": "嗯，知道了……",
    "精気って、そこまでは――": "精气那么重要吗——",
    "戸惑う僕の体に、ヘリエルの髪の毛が絡みつく。\nそのまま地面に引き倒された僕の上に、少女は小さな体でのしかかり――": "我困惑的身体上，赫利尔的头发缠绕着。\n然后她把我拖到地上，用她娇小的身体压在我身上——",
    "そしてヘリエルは、僕の股間に顔を寄せてきた。\nすでにペニスは大きくなり、少女の前で限界まで張り詰めている――": "然后赫利尔把脸贴近我的下体。\n我的阴茎已经变得很大，在少女面前紧绷到极限——",
    "それじゃあ……おちんちん、いじめるよ。": "那么……我来欺负你的小弟弟吧。",
    "や、やめ……あぁぁっ！": "别、别……啊啊！",
    "ヘリエルの手が、しゅるしゅるとペニスに絡みついてくる。\n腕が解けて髪状になり、表面をくすぐってきたのだ。": "赫利尔的手像蛇一样缠绕在我的阴茎上。\n她的手臂变成了头发，轻轻地挠着表面。",
    "さらに指が亀頭や玉袋をぐりぐりと刺激し、快楽を与えてきた。\nまるで揉みしだくような刺激が与えられ、僕は腰を突き上げてしまう。": "然后手指进一步刺激龟头和睾丸，给予快感。\n就像揉捏一样的刺激袭来，我不禁抬起腰部。",
    "きもちよさそうな声……": "听起来好舒服的声音……",
    "もっと、なでなでしてあげるね……": "我会更加温柔地抚摸你的……",
    "指がばらばらに動き、ペニスを弄ぶようにこね回される。\nその上、髪で亀頭やカリをくすぐられているのだ。": "手指乱动，像是玩弄着阴茎一样揉捏着。\n而且，头发还在刺激龟头和冠状沟。",
    "股間全体を嫐り尽くされるような刺激に、僕は敏感に反応した。\nびくびくと腰を跳ね上げ、まとわりつく快感に悶えてしまう。": "被整个下体充满刺激，我敏感地反应了起来。\n腰部颤抖着，陷入缠绕的快感中。",
    "はぅ……あ、あぁぁぁっ！": "啊……啊啊啊！",
    "えへへっ、きもちいい……？": "嘿嘿嘿，舒服吗……？",
    "おちんちん、ナメナメしてあげる……": "让我舔舔你的小弟弟……",
    "ヘリエルは舌を出し、れろれろとペニスに這わせてくる。\nサオをじっくりと舐め上げ、亀頭をぺろぺろと舐め回した。": "赫利尔伸出舌头，舔舔爬上阴茎。\n细细地舔舐着龟头，围绕着冠状沟舔舔。",
    "肉棒は髪でくすぐられ、巻き付かれ、指でなぞられ――\nさらに舌で舐め回され、徹底的に蹂躙されてしまう。": "肉棒被头发刺激、缠绕、用手指轻抚——\n舌头继续舔舐，彻底地侵犯着。",
    "れろ、れろ……じゅるっ……": "舔舔，舔……咕噜……",
    "ヘリエルにペニスをいじくり回され、じんわりと放出感が高まってきた。\n腰の力が抜け、甘い疼きが広がっていく――": "赫利尔玩弄着我的阴茎，渐渐地感觉到射精的高潮。\n腰部失去力量，甜蜜的疼痛扩散开来——",
    "えへへっ、もらしちゃえ……": "嘿嘿嘿，让我帮你解决吧……",
    "ヘリエルはくすくす笑いながら、亀頭をぐにぐにと指でこね回し――\nその刺激に耐えきれず、僕は腰をびくんと突き上げ――": "赫利尔一边笑着，一边用手指揉捏着龟头——\n无法忍受这样的刺激，我突然抬起腰部——",
    "指や髪で嫐られているペニスから、びゅるっと白濁が噴き上がった。\nそのまま精液は断続的に噴き出し、周囲に撒き散らされていく。": "从阴茎到睾丸，白色的浊液喷涌而出。\n精液不断地喷射出来，四处飞溅。",
    "僕は体をがくがくと痙攣させながら、放出の快感を満喫した。\n射精が終わるまで、ヘリエルはペニスを弄び続け――": "我身体颤抖着，享受着射精的快感。\n赫利尔继续玩弄我的阴茎——",
    "えへへっ……オモラシしちゃった……": "嘿嘿嘿……我射出来了……",
    "ようやく射精を終えたペニスを眺め、満足そうに目を細めたのである。": "我满意地看着射精结束的阴茎。",
    "一方の僕は、ヘリエルの下でぐったりと脱力し尽くしていた。": "而我则在赫利尔的下面，完全放松了。",
    "たった一度の射精にもかかわらず、精を根こそぎ搾り出されたかのようだ。": "尽管只射了一次精液，但却感觉被彻底挤干了一样。",
    "これが、天使による搾精――\nその危うさと心地良さの狭間に、僕は溺れきってしまったのだった。": "这就是天使榨精的感觉——\n在危险和舒适之间，我完全沉溺其中。",
    "ヘリエルは、あむっとペニスを咥え込んできた。\n小さな口の中に、僕のモノが押し込まれてしまう。": "赫利尔含住了我的阴茎。\n我的东西被塞进了她小小的口中。",
    "狭い口内は唾液でぬめり、頬粘膜がぎゅっと密着し――\nそのままちゅうちゅうと吸われ、僕は甘い快楽を味わった。": "狭窄的口腔湿润而滑腻，脸颊紧贴着——\n吮吸着，我享受着甜蜜的快感。",
    "んぐ……じゅる、ちゅぅぅぅ……": "嗯……吸，啾啾啾……",
    "口内で舌が動き、亀頭をれろれろと舐め回す。\n裏筋をなぞるように舐め上げられ、僕はびくびくと腰を震わせた。": "舌头在口腔中动来动去，舔舐着龟头。\n舔舐着冠状沟，我颤抖着腰部。",
    "しかし、もがいたところで逃げる事はできない。\nヘリエルは僕の上にのしかかり、暴れる腰も強引に組み敷く。": "然而，无论如何挣扎也无法逃脱。\n赫利尔压在我身上，强行控制着我腰部的动作。",
    "もっともっと、よろこばせてあげる……": "让你更开心一点……",
    "ヘリエルの手が玉袋に伸び、むぎゅむぎゅと揉みしだいてきた。\n腕を構成する髪が解け、股間をしゅるしゅると撫で回してくる。": "赫利尔的手伸向我的睾丸，揉捏着。\n由头发组成的手臂解开，轻抚着下体。",
    "そしてペニスは小さな口の中で、じっくりと弱らされていた。\n亀頭がねろねろと舐め回され、とろけそうな快楽が与えられる。": "阴茎在小小的口中，被温柔地虚弱着。\n龟头被舔舐着，带来融化般的快感。",
    "あ、あぁぁぁ……こんなぁ……": "啊，啊啊啊……这样……",
    "ペニスから玉袋まで、徹底的に口と掌で責めたてられ――\nじんわりと放出感が高まり、こらえきれなくなってきた。": "从阴茎到睾丸，被口腔和手掌彻底地折磨着——\n放出感逐渐增强，我无法再忍耐下去。",
    "甘い痺れは腰に広がり、ぶるぶると体が震えてしまう。\nこれ以上、我慢する事はできそうにない――": "甜蜜的麻痹感扩散到腰部，身体颤抖着。\n再也无法忍耐了——",
    "じゅるじゅる……イっちゃうの？": "吸吸……要射了吗？",
    "お口の中で、漏らしちゃえ……♪": "在口中，尽情地流出来吧……♪",
    "ヘリエルはくすくす笑いながら、亀頭をべろべろに舐め回し――\nそして射精を促進するかのように、玉袋を揉み解してきた！": "赫利尔一边笑着，一边舔舐着龟头——\n然后用力揉解睾丸，促进射精！",
    "ヘリエルの口内で、ドクドクと精液が吐き出される。\nすかさず少女はちゅるちゅると亀頭に吸い付き、射精を迎えた。": "在赫利尔的口中，精液喷涌而出。\n少女立刻吮吸住龟头，迎接射精。",
    "放出された精液が、たちまち飲み干される快感――\n射精が終わるまで、僕は口内の艶めかしいうねりを味わったのだった。": "喷出的精液立刻被吞咽，带来一种愉悦的感觉——\n直到射精结束，我都品味着口腔内的美妙波动。",
    "ん……ごっくん。": "嗯……咕咕。",
    "えへへっ、おいしかったよ♪": "嘿嘿嘿，好好吃哦♪",
    "精液を全て飲み干し、ヘリエルは満足そうに目を細める。": "喝光了所有的精液，赫利尔满意地眯起了眼睛。",
    "髪の毛で、おちんちんをくすぐってあげる……": "用头发来挠弄你的小弟弟……",
    "大量の髪が、束となって股間に群れ寄り――": "大量的头发聚集在下体，缠绕着——",
    "僕のモノは、髪の渦に巻き込まれてしまった。\n細かな髪がペニス全体に絡みつき、しゅるしゅると撫で回される――": "我的东西被卷入头发的漩涡中。\n细小的头发纠缠在整个阴茎上，轻抚着——",
    "えへへっ……おちんちん、気持ちいい？": "嘿嘿……小弟弟，舒服吗？",
    "髪でコチョコチョしちゃうね……": "用头发在蹭蹭……",
    "や、やめて……はぅぅぅっ！": "别、别……哈呜呜呜！",
    "亀頭やカリに、髪がさわさわと這い回り――\nそのくすぐったさに、僕は体を震わせた。": "头发轻轻地在龟头和龟颈上游走——\n那种刺痒感让我身体颤抖。",
    "しかし髪による拘束はきつく、どれだけもがいても逃げられない。\n僕は無防備なまま、一方的にくすぐられるしかなかった――": "但是头发的束缚很紧，无论如何挣扎都无法逃脱。\n我只能被动地被挠痒痒——",
    "はぅぅ…あ、あぁぁぁっ……！": "哈呜呜…啊，啊啊啊……！",
    "あはっ、気持ちいい……？": "啊哈，舒服吗……？",
    "ぎゅうぎゅう締め付けちゃうよ……": "紧紧地勒住了哦……",
    "髪でくすぐるだけではなく、巻き付けた髪でペニスを締めたりもする。\nカリ首のくびれにぎゅっと圧迫感を与えられれば、惨めに悶えるしかなかった。": "不仅用头发挠痒痒，还用缠绕的头发勒紧阴茎。\n如果给龟颈的凹陷处施加压迫感，我只能痛苦地挣扎。",
    "ひぁ……あぅぅぅぅっ……！": "嗯啊……啊呜呜呜……！",
    "ガマンできなかったら、オモラシしてもいいよ。": "如果忍不住的话，可以射精哦。",
    "髪の毛から、精液じゅるじゅる吸っちゃうから……♪": "从头发中，吸吮着精液……♪",
    "そんなぁ……はぅぅぅ……": "真是的……哈呜呜……",
    "弱いところを狙い澄ましたかのように、亀頭が重点的に嫐られる。": "像是针对弱点一样，龟头被重点刺激。",
    "髪の束で撫で回され、毛先でくすぐられ――\nじっくり丹念に、先端部を嫐られ尽くした。": "用一束束头发抚摸着，用发梢挠痒——\n仔细地、细致地，将龟头完全刺激了一遍。",
    "散々にくすぐられたペニスが、びくびくと脈動する。\nこれ以上刺激を与えられれば、イってしまうだろう――": "被挠痒痒得不行的阴茎，颤动着。\n如果再给予刺激，我就会射精了——",
    "イっちゃえ……イっちゃえ……": "射出来……射出来……",
    "白いオシッコ、いっぱい出しちゃえ……": "射出白色的尿尿……",
    "髪が亀頭やサオに巻き付き、ぎゅっぎゅっと締め付けられ――\nその刺激がとどめとなり、とうとう限界を迎えてしまった。": "头发缠绕在龟头和阴茎上，紧紧地勒住——\n那种刺激成了致命一击，我终于到达了极限。",
    "髪の渦の中に、びゅるびゅると精液が発射される。\n射精の瞬間から、肉棒全体にしゅるしゅると髪がまとわりつき――": "精液喷射在头发的漩涡中。\n从射精的瞬间开始，头发紧紧地缠绕在肉棒上——",
    "そのまま、じゅるじゅると精液が吸い上げられる。\n最後の一滴を出し終えるまで、甘い放出感を味わわされた――": "然后，精液被吸入。\n直到最后一滴释放完毕，我都被甜蜜的释放感所包围——",
    "えへへっ、吸っちゃった……": "嘿嘿，吸走了……",
    "気持ち良かったでしょ？": "舒服吗？",
    "髪に包まれながら、僕はぐったりと脱力し尽くしていた。": "被头发包裹着，我完全放松了下来。",
    "髪による吸精の心地良さに、すっかり虜になってしまいそう。\n破滅的な願望を抱きながら、僕は脱力してしまった――": "被头发吸精的舒适感，让我彻底沦陷。\n我放松下来，怀着毁灭性的愿望——",
    "しゅるるっ……と、髪の束が股間に伸びてくる。\nその先端には肉穴があり、ペニスを咥えるべく口を開けた。": "头发的束缚伸向下体。\n那里有一个肉洞，张开嘴巴准备吞噬阴茎。",
    "搾精口の内部はぬめり、粘液が滴っている。\n内部の柔肉は怪しくうねり、肉壁全体が収縮していた――": "吸精口内部湿滑，粘液滴落。\n内部柔软的肉质扭动着，整个肉壁都在收缩——",
    "これから、あの肉穴でペニスが包まれてしまう。\nそして、無慈悲に精を吸い上げられてしまうのだ――": "从现在开始，我的阴茎将被那个肉洞包裹。\n然后，无情地被吸取精液——",
    "それじゃあ、いくよ……えいっ……": "那么，开始吧……嘿……",
    "ヘリエルの搾精腔が、ぐちゅぐちゅとペニスを咥え込んだ。\n柔肉が肉棒に密着し、根元まで包み込まれてしまう。": "赫利尔的吸精腔，咕噜咕噜地吞噬着阴茎。\n柔软的肉质紧贴着肉棒，将其完全包裹。",
    "その異様な感触に、思わず僕は声を上げた。\n内壁のうねりと収縮が、肉棒に独特の快感を与えてきたのだ。": "那种奇特的感触，让我不禁发出声音。\n内壁的扭动和收缩给肉棒带来了独特的快感。",
    "ぎゅむぎゅむと揉みしだかれ、締められるような心地――\nその柔らかな刺激に、僕は体をぶるぶると震わせた。": "揉搓着，紧紧地勒住，仿佛在挤压一样的感觉——\n那柔软的刺激让我身体颤抖。",
    "精液、じゅるじゅる吸い上げちゃうよ……♪": "精液，被吸走了……♪",
    "髪の搾精腔は、ペニスに容赦なく快楽刺激を与えてくる。\n肉棒が先端から根元までじゅるじゅる揉み解され、射精が促された。": "头发的吸精腔毫不留情地给予快感刺激。\n肉棒从顶端到根部被揉搓解开，射精被促进。",
    "あまりの気持ち良さに、僕は腰をガクガクと震わせる。": "因为太舒服了，我不禁摇晃着腰。",
    "あはっ……もうイっちゃうの？": "啊哈……要射了吗？",
    "それじゃあ、たっぷり出しちゃえ……♪": "那么，尽情地射吧……♪",
    "ぐちゅぐちゅぐちゅっ……と、搾精腔の肉壁が艶めかしく波打つ。\nペニスが揉みしだかれ、締め付けられ、一気に絶頂へと追い込まれた――": "咕噜咕噜咕噜……吸精腔的肉壁波动得迷人。\n阴茎被揉搓、勒紧，一下子被推向高潮——",
    "髪の搾精腔に、ドクドクと精液を放ってしまう。\n放出された精液は、じゅるじゅると吸い上げられていった――": "精液喷射进头发的吸精腔中。\n被释放的精液被吸走——",
    "射精しながら、肉壁のうねりを存分に味わい――\n最後の一滴を放出するまで、甘い快楽に晒されたのだった。": "在射精的同时，充分品味着肉壁的扭动——\n直到最后一滴释放出来，我都被甜蜜的快感所包围。",
    "快楽で果てたいのか……？": "想要在快感中尽情释放吗……？",
    "さあ、昇天するがいい……": "来吧，尽情昇天吧……",
    "アルシエルの巨体が、僕へと迫ってきた。\n巨大な触手の先端に備わった口が、ぱっくりと口を開け――": "阿尔希尔的巨大身躯向我逼近。\n巨大触手的顶端张开嘴巴——",
    "な、何を……ひぃぃぃっ！！": "什、什么……咿噫噫！！",
    "巨大な口が被さるように、僕の上半身を咥え込む。\nその中で、もう一つの女体がしがみついてきた――": "巨大的嘴巴覆盖住我的上半身。\n同时，另一个女体也紧紧抓住我——",
    "な、何これ……んんっ！！": "这、这是什么……嗯嗯……！！",
    "女体は粘液でねっとりとぬめり、僕の体も粘液にまみれてしまう。\nさらに、見えていない下半身にも柔らかな感触が密着してきた。": "女体用粘液黏黏糊糊地包裹着我，我的身体也被粘液所覆盖。\n而且，柔软的触感也紧贴在看不见的下半身上。",
    "腰から下にも別の女体がしがみつき、ペニスに舌を這わせてきたのだ。\nねっとりと舐め回すような口技に、僕は身悶えたが――": "另一个女体紧紧抓住我的腰部，用舌头舔舐着我的阴茎。\n她用湿润的舌头绕着舔，我不禁扭动身体——",
    "ん、んぐぐっ……！": "嗯、嗯咕……！",
    "触手口内部で女体がきつく密着し、完全に動きを封じてくる。\n僕の顔は乳房に埋まり、同時にれろれろと乳首が舐め回された。": "女体紧密地贴合在触手的口腔内部，完全封锁了我的动作。\n我的脸被乳房埋没，同时乳头也被舔吮着。",
    "はぅ……あ、こ、こんなぁ……": "啊、这、这是……",
    "触手に頭から咥え込まれ、二つの女体に全身を愛撫され――\nなおかつペニスまで舐め回されては、抵抗の意もみるみる薄れてしまう。": "被触手从头到脚爱抚着——\n还有阴茎被舔吮着，抵抗的意志也渐渐消失了。",
    "これが、望んでいた快楽なのだろう？": "这就是所期望的快感吧？",
    "さあ、女体に溺れて果てるがいい……": "来吧，沉溺于女体中尽情释放吧……",
    "ぬめった女体が、にゅるにゅると全身を愛撫する。\n乳首やペニスには舌が這い回り、脱力するほどの快楽を与えてきた。": "湿滑的女体在全身上爱抚着。\n舌头在乳头和阴茎上游走，给予了我无法抵挡的快感。",
    "女体にまとわりつかれながら、僕は極上の快楽に身をよじる。\n甘い放出感が、腰の奥からじんわりと湧き上がってきた――": "被女体缠绕着，我在极致的快感中扭动身体。\n甜蜜的射精感从腰部深处涌上——",
    "だ、だめぇ……もう出ちゃうよぉ……！": "不、不行了……要出来了……！",
    "さあ、果てるがいい……": "来吧，尽情释放吧……",
    "快楽のままに、精を垂れ流すのだ……": "在快感中，尽情地射出精液……",
    "じゅるじゅると、ペニスにまとわりついてくる甘い舌。\n肉棒全体に舌を這わせ、舐め溶かしてくるかのような口技だ。": "湿滑的舌头紧紧缠绕在阴茎上。\n舌头在肉棒上游走，仿佛要舔溶掉一样。",
    "僕は、まとわりつく女体の悦びに身を任せ――\nこみ上げてくる放出感により、男性器が脈討ちを始め――": "我沉浸在缠绕的女体的愉悦中——\n随着涌上来的射精感，阴茎开始跳动——",
    "で、出ちゃう……ふぁぁぁぁぁ……": "出、出来了……呼啊啊啊啊……",
    "女体に抱かれたまま、びゅるびゅると精液を放出していた。\n射精している間にも二人は体を愛撫し続け、極上の快楽を与えてくる――": "被女体抱着，精液喷射出来。\n两人在我射精的同时继续爱抚着我的身体，给予极致的快感——",
    "射精が終わるまで愛撫は続き、最後の一滴まで出し尽くした。\n同時に、明らかに異常なほどの脱力感が体に広がっていく――": "爱抚持续到射精结束，直到最后一滴都被释放出来。\n与此同时，明显异常的疲倦感弥漫全身——",
    "ま、まさか……精が吸われて……": "难、难道……精液被吸走了……",
    "もちろん、聖なる女体との接触で精気を搾取している。": "当然，是通过与神圣女体的接触来榨取精气。",
    "人間の男にとって、それが最上の快楽なのだろう……？": "对于人类男性来说，这就是最高的快感吧……？",
    "そ、そんな……やめて……！": "不、不要……停下来……！",
    "今さら、異な事を……": "现在才说这种事……",
    "自ら望んだ快楽なのだろう？": "这是你自己期望的快感吧？",
    "さあ、より深い快楽に溺れるが良い。": "来吧，沉溺于更深层次的快感中。",
    "我が触手を用い、精を搾り出してやろう……": "让我的触手榨取你的精液……",
    "そ、そんな……あぁぁぁぁ――！！": "不、不要……啊啊啊啊——！！",
    "じゅるり……と、触手がペニスを咥え込んできた。\nもう一本の触手は、玉袋に吸い付いてくる。": "触手咬住阴茎。\n另一根触手吸附在睾丸上。",
    "こ、これ……あぁぁぁ、きもちいいよぉ……！": "这、这个……啊啊啊，好舒服……！",
    "ぬめった肉壁にペニスを包み込まれ、僕は身悶えた。\n触手内壁は生きているように収縮し、肉棒に快楽刺激を与えてくるのだ。": "被湿滑的肉壁包裹住阴茎，我扭动身体。\n触手内壁像活物一样收缩，给肉棒带来快感刺激。",
    "じゅるじゅると蠕動し、ペニスから精を搾り出そうとしている――\nその甘いうねりが、あまりにも早い放出感を促してきた。": "触手蠕动着，试图榨取出精液——\n那甜蜜的起伏促使着更快的射精感。",
    "こ、こんなの……耐えられないよぉ……": "这、这样……无法忍受了……",
    "気持ちいいだろう？": "感觉很舒服吧？",
    "快楽に抗わず、そのまま果てるがいい……": "不要抗拒快感，尽情释放吧……",
    "触手の内部で、狂おしいバキュームがますますきつくなる。\nペニスがとろけそうな快楽を味わいながら、僕は腰をガクガクと震わせ――": "在触手的内部，令人疯狂的吸力越来越紧。\n在享受着仿佛阴茎要融化般的快感的同时，我的腰部颤抖着——",
    "そのまま、ドクドクと大量の精液を放出していた。\nあまりに心地良い射精感に、体が脱力していく――": "就这样，大量的精液不断喷射出来。\n在如此舒适的射精感中，身体变得无力——",
    "我が性技は、一度の射精で精液を根こそぎ搾り抜く。": "我的性技能一次射精就能彻底榨干精液。",
    "その代償に得られる快楽も、まさにごく助うだろう……？": "而获得的快感，无疑是极为巨大的……？",
    "はひ……あ、はぅぅぅ……": "哈啊……啊，哈呜呜……",
    "かなりの量の精液を、ドクドクと垂れ流し――\n漏らしている間、昇天するかのような快楽を味わい――": "大量的精液，滴答滴答地流淌着——\n在流出的同时，享受着如同升天般的快感——",
    "射精が終わると同時に、意識が遠のいていった。\n大量の精気が吸い上げられ、衰弱が肉体の限界に達したのだ――": "射精结束的同时，意识也渐渐远去。\n大量的精气被吸走，虚弱达到了肉体的极限——",
    "やれやれ、人間とは不便なものだな。": "唉，人类真是不方便啊。",
    "天国の快楽を得た後は、意識を失ってしまうとは……": "在得到天堂般的快感后，竟然失去了意识……",
    "アルシエルの声が、遠くから聞こえる。\nこうして僕は、快楽の果てに失神してしまったのである。": "阿尔希尔的声音从远处传来。\n就这样，我在快感的尽头昏了过去。",
    "だが今は、なんとか命があった事を喜ぶべきなのかもしれない――": "但现在，或许应该庆幸自己还活着——",
    "それから僕は、延々と搾り続けられた。\n翌朝になるまで吸精は続けられ、その日は冒険ができないほど消耗したのである。": "之后，我被无休止地榨取着。\n直到第二天早上，吸精持续不断，以至于我无法进行冒险。",
    "当然、仲間達からは白い目で見られた。\n僕は針のむしろに座ったような心地にさらされたのである――": "当然，伙伴们都用白眼看着我。\n我仿佛坐在针尖上一般的心情——",
    "おねだりする僕の体を、がぶりの尻尾が巻き上げてくる。": "我的身体向着恶龙的尾巴发出请求。",
    "そしてがぶりは、僕の股間を覗き込んできた。": "然后恶龙的尾巴，凑近了我的下体。",
    "がぶりの口からいくつもの舌が伸び、ペニスを絡め取ってきた。": "恶龙的嘴里伸出了许多舌头，缠绕住我的阴茎。",
    "根本から先端まで、がぶりの唾液でドロドロにまみれてしまった。": "从根部到尖端，我的阴茎被恶龙的口水弄得黏糊糊的。",
    "がぶりの行う舌での責めに、たちまち僕は我慢出来なくなった。": "被恶龙的舌头折磨，我很快就无法忍受了。",
    "放たれた精液は、全てがぶりに舐め尽くされてしまったようだ――": "射出的精液，全部被恶龙舔得干干净净——",
    "そして――がぶりの尻尾が、僕の股間へと被さってきた。": "然后——恶龙的尾巴覆盖在我的下体上。",
    "がぶりの尻尾による吸精は、僕をたちまちのうちに": "恶龙的尾巴吸精，我立刻",
    "容赦も慈悲もなく、がぶりは精液を搾り続ける。": "毫不留情地，恶龙继续榨取着精液。",
    "がぶりはそう呟き、搾り尽くされた屍を解放する。": "恶龙这样低语着，释放了被榨干的尸体。",
    "そして、気付けば朝が訪れていた。\n一晩中搾られた僕は、もはや足腰も立たなくなっていたのである――": "然后，我意识到已经是早上了。\n整晚都被榨取，我已经无法站立了——",
    "それじゃあ、じゅるじゅるじゅる……": "那么，咕噜咕噜咕噜……",
    "そのまま強引にのしかかられ、泡の中に体が埋もれてしまった。": "然后强行压制住我，身体被泡沫所包围。",
    "全身を包む、泡のにゅるにゅる感。\nさらに大きくなったペニスも、泡がぐちゅぐちゅと包み込んでくる。": "全身被泡沫包裹着，黏黏滑滑的感觉。\n变得更大的阴茎也被泡沫包裹着。",
    "ぬめぬめの感触が、亀頭からサオまでを覆い尽くし――\nまとわりつくような流動刺激に、僕は体を震わせた。": "黏糊糊的触感，覆盖了龟头到Shaft——\n如同缠绕般的流动刺激，让我身体颤抖。",
    "おちんちん、あわあわで包んじゃった……": "小弟弟，被泡泡包裹住了……",
    "イっちゃうまで、離してあげないよ……": "在你射精之前，我可不会放开你哦……",
    "粘度の高い泡の中で、肉棒がシェイクされる刺激。\n亀頭に大量の泡がまとわりつき、ぬめぬめと流動する。": "在黏度高的泡沫中，肉棒被摇晃着的刺激。\n龟头被大量的泡沫包裹着，黏糊糊地流动着。",
    "とろけそうな快楽刺激は、甘い恍惚感をもたらした。\n股間を泡で弄ばれながら、僕はうっとりとした気分に浸ってしまう――": "仿佛要融化般的快感刺激，带来了甜蜜的陶醉感。\n在被泡沫玩弄着下体的同时，我陶醉在迷离的感觉中——",
    "えへへっ、あわあわ気持ちいいね……": "嘿嘿，泡泡真是舒服呢……",
    "じゅるじゅる、ぐちゅぐちゅぐちゅ……": "咕噜咕噜，咕噜咕噜咕噜……",
    "後はもう、されるがままだった。\nあわわにのしかかられたまま、股間で流動する泡の感触を楽しむ。": "之后，就只剩下任人摆布了。\n被泡泡压制着，享受着泡沫流动的触感。",
    "不意に、ぞわぞわと放出感がこみ上げ――\nみるみるうちに、甘い疼きが抑えきれなくなった。": "突然，一股放出的感觉涌上心头——\n甜蜜的刺痛变得无法抑制。",
    "おちんちん、あわあわあわ……": "小弟弟，泡泡泡……",
    "射精感を訴えると、あわわはますます泡でペニスを弄んできた。\nその甘い感触に、僕は身を任せてしまい――": "当我表达射精感时，泡泡更加摩擦着我的阴茎。\n在那甜蜜的触感中，我完全投降——",
    "あ……ふわぁぁぁぁ……": "啊……呼哇啊啊……",
    "泡状粘液でペニスを揉みくちゃにされながら、果ててしまった。": "在泡状粘液中，我的阴茎被揉成了一团。",
    "ねぇ、もっとちょうだい……": "嘿，再给我一点……",
    "あわあわしてあげたら、もっと出るよね……？": "如果我再给你一些温柔，你会更多吗……？",
    "あわわは、射精直後のペニスを貪欲に責めたてる。\n泡がにゅるにゅる流動し、肉棒全体をくまなく刺激してきた。": "泡沫猛烈地刺激着射精后的阴茎。\n泡沫滑动着，全面刺激着肉棒的每一寸。",
    "ひぁぁ……も、もうやめてぇ……！": "啊啊……不、不要了……！",
    "先っちょも、あわあわあわ……": "龟头也被泡泡包裹着……",
    "亀頭をくるんだ粘液がくちゅくちゅと蠢き、先端部を責めたてる。\n粘液がカリ首にまとわりつき、くびれをにゅるにゅる流動し――": "粘液包裹着龟头，不停地刺激着。\n粘液缠绕在龟头上，流动着……",
    "やめてぇ……こんなの、出ちゃうよぉ……！": "停下来……这样的话，我就要出来了……！",
    "たちまちのうちに、僕は二度目の絶頂に追いやられようとしていた。\n泡の中で、まるでペニスが溶かされているかのような心地だ――": "我很快就要迎来第二次高潮了。\n在泡沫中，仿佛我的阴茎正在被溶解一样的感觉——",
    "先っちょあわあわ、気持ちいいの……？": "龟头被泡泡包裹着，感觉舒服吗……？",
    "それじゃあ、これでとどめ……♪": "那么，就用这个结束吧……♪",
    "亀頭を粘液が覆い込み、ぐちゅぐちゅと揉みしだかれ――\n粘度の高い泡で、激しく揉み洗いされ――": "粘液覆盖着龟头，湿湿地揉搓着——\n用高黏度的泡沫，猛烈地揉搓着——",
    "泡粘液の中に、びゅるびゅると精液が注ぎ込まれていく。\nにゅるにゅる感を味わいながらの射精は、とろけそうな快楽だった――": "精液滴滴答答地注入泡沫粘液中。\n在享受着流动的感觉的同时射精，是一种令人陶醉的快感——",
    "えへへっ、おいしいお汁がいっぱい……": "嘿嘿，好好喝的汁液……",
    "もっとあわあわ、もっと出しちゃえ……": "再来点泡泡，再多出来吧……",
    "泡まみれの粘液がペニスに密着し、ぬらぬらと流動する。\nペニスを包んだ粘液が、ぐちゅぐちゅと攪拌された。": "泡沫粘液紧贴着阴茎，湿湿地流动着。\n包裹着阴茎的粘液，搅拌着——",
    "射精中でも射精後でも、いっさい構わない泡刺激。\n僕は下半身を包まれたまま、びくびくと体を震わせてのたうつ。": "射精中或射精后，都无所谓的泡沫刺激。\n我被下半身包裹着，颤抖着蜷缩着。",
    "あ、あぅ……ひぁぁぁぁ……！！": "啊、啊呜……啊啊啊啊……！！",
    "ぐちゅぐちゅ、くちゅくちゅ……": "湿湿的，咕咕的……",
    "あわあわマッサージで、ぴゅっぴゅっぴゅ……♪": "用泡泡按摩，噗噗噗……♪",
    "粘液がじゅぶじゅぶとペニスをくるみ込み――\n無数の泡がペニスの表面をにゅるにゅる流動し――": "粘液包裹着阴茎，噗噗地……\n无数的泡沫在阴茎表面流动着……",
    "あ、だめ……！　また出ちゃうよぉ……！": "啊，不行……！又要出来了呜呜……！",
    "いっぱい出しちゃえ……": "尽情地射出来……",
    "赤ちゃん汁、ぴゅっぴゅしちゃえ……♪": "宝贝汁，噗噗地喷出来……♪",
    "ペニスを包み込んだ粘液がぐちゅぐちゅと流動した。\n泡が亀頭にべっとりと絡み付き、甘い刺激を与えてくる。": "粘液包裹着阴茎，咕噜咕噜地流动着。\n泡沫黏附在龟头上，带来甜蜜的刺激。",
    "あまりの気持ち良さに、頭の中が真っ白になった。\n泡で嫐られるがまま、びくびくと腰をひくつかせ――": "因为太舒服了，脑袋一片空白。\n被泡沫玩弄着，腰部不自觉地颤抖着——",
    "泡と粘液にまみれながら、またも強制射精に至らされた。\n流動する粘液の中に、ドクドクと精液を注ぎ込んでしまう――": "沾满泡沫和粘液，再次被强制射精。\n在流动的粘液中，注入喷喷而出的精液——",
    "赤ちゃん汁、おいしい……": "宝贝汁，好好吃……",
    "また、いっぱい食べさせてね……♪": "再给我多吃点好吗……♪",
    "男性器から精液を搾り出しながら、あわわはにこにこと笑う。\n粘液に包まれながら、僕はぐったりと脱力したのだった――": "一边挤出精液，阿哇哇笑得合不拢嘴。\n被粘液包裹着，我疲惫地放松下来——",
    "そのまま強引に両足を開かされ、あわわの眼前に股間を露出してしまった。": "被强行张开双腿，阿哇哇就在眼前暴露出我的下体。",
    "あわわはうっすら笑いながら、ペニスに触手を絡めてきたのだ。": "阿哇哇微笑着，用触手缠绕住了我的阴茎。",
    "にこにこ笑いながら、あわわは淫らに触手を動かし続ける。": "一边咯咯地笑着，阿哇哇淫荡地动着触手。",
    "嬉しそうに笑いながらも、あわわは執拗に触手でペニスを嫐り続ける。": "虽然开心地笑着，但阿哇哇却执着地用触手刺激着我的阴茎。",
    "その情けない様子を、あわわは満足そうな目で眺めていた。": "阿哇哇满足地用满意的眼神看着我那可悲的样子。",
    "それでもなおあわわは、その責めを緩めてはくれない――": "即使如此，阿哇哇也不会放松对我的折磨——",
    "私に快楽を望むの……？": "你希望我给你快感吗……？",
    "惨めな思いを味わってもらうわ……": "让你尝尝痛苦的滋味……",
    "ぱたぱたは触手で僕の体を抱え込み、そのまま強引にひっくり返してきた。": "啪啪用触手抱起我的身体，然后强行翻了过来。",
    "ぱたぱたはそれを顔や舌で受けつつ、搾り出すように舌でペニスを刺激した。": "啪啪一边接住那些，用舌头刺激着我的阴茎。",
    "そして再び、ぱたぱたの舌は上下運動を始めた。": "然后，啪啪的舌头再次开始上下运动。",
    "ぱたぱたが必要とされているのは僕という人間ではなく、その男性機能のみ。": "需要的不是作为人类的我，而是那男性的功能。",
    "むしろ逆で、ぱたぱたは一気にフィニッシュに追い込んできた――": "相反地，它让我一下子就达到了高潮――",
    "ドクドクと精液が溢れ、ぱたぱたの顔や舌に浴びせられる。": "精液滴滴答答地溢出，洒在了ぱたぱた的脸和舌上。",
    "ぱたぱたは本気で、僕の生命さえ使い捨てで精を搾り取ろうとしている――": "ぱたぱた是认真的，甚至连我的生命都被他当成了可随意使用的工具来榨取精液――",
    "ぱたぱたの舌はペニスを巻き上げたまま、アナルまで犯してきた――": "ぱたぱた的舌头还绕着我的阴茎，甚至侵入了我的肛门――",
    "粘った白濁が、ぱたぱたの顔へとどっぷり降り掛かってしまう――": "黏稠的白浊液体淋在ぱたぱた的脸上――",
    "ぱたぱたの言葉通り、僕は干涸らびた屍となってしまった――": "正如ぱたぱた所说，我变成了一具干枯的尸体――",
    "なんて……本当に搾り殺すつもりはないわ。": "不过……我并没有真的要榨干你的意思。",
    "これ以上、罪を重ねるわけにはいかないもの……": "我不能再堆积罪孽了……",
    "どうやら、ギリギリで命は助かったようだ。\n僕は体を弛緩させ、そのまま意識を失ったのである――": "看来，我在最后一刻保住了性命。\n我放松了身体，然后失去了意识――",
    "なら、粘液に埋もれなさい……": "那就沉浸在粘液中吧……",
    "ぱたぱたの粘液が周囲に広がり、僕の体を絡め取る。\nたちまち下半身が包まれ、動けなくなってしまった。": "ぱたぱた的粘液扩散开来，缠绕住了我的身体。\n下半身立刻被束缚住，无法动弹。",
    "うわっ……こ、こんなぁ……": "呜……这、这样……",
    "ぱたぱたの粘液がペニスに絡みつき、妖しくうねってきた。\n同時に触手が乳首をこね回し、甘い刺激を与えてくる――": "ぱたぱた的粘液缠绕着我的阴茎，妖艳地扭动着。\n同时触手揉捏着我的乳头，给予甜蜜的刺激――",
    "はぅっ……あ、あぁぁっ！！": "啊……啊啊！！",
    "感じるところを嫐られ、ぞわぞわと体が震える。\nしかし下半身はどっぷり拘束され、もがくことさえできない――": "敏感的地方被刺激，我的身体颤抖起来。\n但是下半身被彻底束缚住，连挣扎都做不到――",
    "そんな状態で、ペニスや乳首が嫐られ――\n僕は全身を震わせながら、情けない声を上げるしかなかった。": "在这种状态下，阴茎和乳头被刺激――\n我只能全身颤抖，发出可怜的声音。",
    "どうせ男は、こういうグチュグチュしたのが好きなんでしょ……": "男人就是喜欢这种黏糊糊的感觉吧……",
    "さっさとイかないと、ちんちん溶かしてやるわよ……？": "快点射出来，否则我要溶掉你的小弟弟了……？",
    "ねちっこくいたぶるように、ペニスが粘液で嫐られる。\nにゅるにゅると扱かれ、ぎゅうぎゅうと締め付けられ――": "阴茎被粘液纠缠着，给予黏糊糊的刺激。\n滑溜溜地摩擦着，紧紧地包裹着――",
    "さらに、乳首も触手で弄ばれているのだ。\nこんな快感に、我慢できるはずがなかった。": "而且，乳头也被触手玩弄着。\n这种快感，根本无法忍受。",
    "ほらほら……さっさとイきなさいよ。": "快点……快点射出来吧。",
    "放出感を訴える僕を、ぱたぱたは無慈悲に追い詰める。\n肉棒を粘液でこね回し、乳首を嫐りたて――": "我向ぱたぱた表达了射精的欲望，他毫不留情地逼近我。\n用粘液揉捏着肉棒，刺激着乳头――",
    "あまりの気持ち良さに、びくびくと腰が震える。\nこれ以上は、もう耐えられない――": "在极度的快感下，我的腰颤抖起来。\n再也无法忍耐了――",
    "ぱたぱたの粘液の中に、大量の精液が放たれていく――": "大量的精液喷射进ぱたぱた的粘液中――",
    "こんなのでイくなんて……気持ち良ければ何でもいいの？": "居然会因为这种事而射精……你只要感觉舒服就什么都行了吗？",
    "だったら望み通りにしてあげるわ、この変態……！": "既然你这么想，我就满足你这个变态……！",
    "ぱたぱたの触手が乳首をくすぐり、じっくりと弄んでくる。\n同時にペニスを絡め取った粘液が、ぐちゅぐちゅと蠢いた。": "ぱたぱた的触手挠弄着我的乳头，细致地刺激着。\n同时，缠绕住我的阴茎的粘液，扭动着。",
    "執拗に性感帯が嫐られ、僕は全身をびくびくと震わせる。\n気持ち良くされているというよりも、まるで拷問のようだ――": "性感带被持续地刺激，我全身颤抖着。\n与其说是被愉悦着，倒不如说是像受到拷问一样――",
    "だめぇ……やめてぇ……！": "不要……停下来……！",
    "やめて欲しいのに、なんでちんちん大きくしてるの？": "明明想要停下来，为什么你的小弟弟还在勃起呢？",
    "本当は、もっと続けてほしいんでしょ……！？": "其实你是希望我继续下去吧……！？",
    "触手が乳首へと這い回り、細かな刺激を与え――\n粘液全体が激しく波打ち、ペニスが揉みしだかれ――": "触手在乳头上游走，给予细腻的刺激――\n粘液整体剧烈地波动，阴茎被揉捏着――",
    "ねちっこい刺激に、僕はたちまち音を上げてしまった。\nさっきイったばかりだというのに、また絶頂に追い込まれてしまう――": "在黏糊糊的刺激下，我立刻发出声音。\n明明刚刚才射过，却又被推向了高潮――",
    "あぅぅ……もう、出ちゃう……": "啊……已经……要出来了……",
    "触手が乳首をこね回し、甘い快楽を与えてきた。\n粘液がペニスをぎゅっと圧迫し、じゅるじゅると搾り出し――": "触手揉捏着乳头，给予甜蜜的快感。\n粘液紧紧地压迫着阴茎，汩汩地榨取着――",
    "粘液で揉みくちゃにされながら、ペニスが脈動する。\n粘ったスライムの中に精液が注がれ、ぷっくりと白濁溜まりを作った。": "在被粘液揉成糊状的同时，阴茎颤动着。\n粘稠的精液注入到黏液中，形成了鼓起的白浊积聚物。",
    "ほら、見なさい……これ全部、あんたの漏らした精液よ。": "看吧，这全部都是你流出来的精液。",
    "こんなに出して、恥ずかしいとは思わないの……？": "你居然不觉得射出这么多很丢脸吗……？",
    "ふん……何を惚けた顔をしているの？": "哼……你在发呆什么？",
    "まだまだ虐待が足りないみたいね……！": "还不够虐待啊……！",
    "触手が乳首をくすぐり、にゅるにゅると撫でさする。\n同時に粘液がペニスを締め付け、ぬらぬら蠢いてきた。": "触手轻轻挠弄着乳头，滑溜溜地抚摸着。\n同时，粘液紧紧地包裹住阴茎，湿湿地蠕动着。",
    "ひぁぁぁ……！　やめてぇ……！": "啊啊啊……！　停下来……！",
    "ほぉら、これだけちんちん虐待されて、どんな気分？": "看吧，被这么虐待了的小弟弟，感觉如何？",
    "まだ、もっともっと搾られたい……！？": "还想要更多更多的榨取……！？",
    "粘液がじゅるじゅる波打ち、亀頭を包んだまま妖しく波打ち――\n悶える僕を、強引に追い詰めていった。": "粘液波动着，包裹着龟头，妖艳地波动着\n让我痛苦地颤抖，强行逼近。",
    "ふん、惨めに漏らしなさい。": "哼，好好地流出来。",
    "私の前で、屈辱の体液を無様に垂れ流すのよ……！": "在我的面前，无情地滴下屈辱的体液……！",
    "粘液がぐちゅぐちゅと収縮し、ペニスを揉みしだいてくる。\n強引に精液を搾り出すような動作に、僕は腰を突き上げて悶え――": "粘液湿湿地收缩着，揉搓着阴茎。\n我猛地抽送着腰部，颤抖着，强行榨取着精液――",
    "ひぁ、あぁぁぁぁ……！": "啊，啊啊啊啊……！",
    "蠢く粘液の刺激にこらえきれず、またも絶頂を余儀なくされた。\n濁った粘液の中に、どぷどぷと白濁が注ぎ込まれていく――": "无法忍受粘液的刺激，我再次被迫达到了高潮。\n浑浊的精液注入到粘液中，噗噗地流淌着――",
    "性器を虐待され、何度も射精するなんて……": "被性器虐待，屡次射精……",
    "この中身、全部あんたの子種なのよ？": "这里面，全部都是你的种子哦？",
    "これを見て、自分の惨めさを思い知りなさい。": "看看这个，好好体会自己的悲惨。",
    "あんたが吐き出した子種に、さよならを言いながらね……": "对着你吐出的种子，说声再见……",
    "どっぷりと吐き出された精液は、粘液の中に溜め込まれている。\nそれを見せつけられ、僕は生き恥を味わったのだった――": "浸泡在粘液中的精液，被积蓄在其中。\n被展示出来，我尝尽了羞辱――",
    "おねだりする僕に、まっきーは無感情な視線を送る。": "对于我这样乞求的人，马基会送来无情的目光。",
    "まっきーはその上に馬乗りになり、触手を伸ばしてくる。": "马基骑在我身上，伸出触手。",
    "まっきーは股間部分の包帯を開き、女性器を露出させた。": "马基打开下体的绷带，露出女性器官。",
    "状況の理解が追いつかないまま、僕はまっきーに犯されてしまった。": "在还没理解情况的情况下，我被马基侵犯了。",
    "まっきーの膣内に、精液が注ぎ込まれていく。": "精液注入到马基的阴道中。",
    "快感の中で失神し、翌朝まで目覚めなかったのである――": "在快感中昏迷，直到第二天早上都没有醒来――",
    "ぐるぐる……": "咕噜咕噜……",
    "ぐるるの触手が、僕の体を巻き上げていく。": "咕噜的触手，缠绕着我的身体。",
    "そして――大きくなった肉棒を、ぐるるは決して見逃さなかった。": "然后――咕噜毫不放过我变大的肉棒。",
    "それにもかかわらず、ぐるるは触手に包まれた僕を嫐り続ける。": "尽管如此，咕噜还是继续折磨着被触手包围的我。",
    "朝が来るまで、僕は延々と射精を強制されたのである――": "直到早晨，我被无休止地强制射精――",
    "私の女性器を使いたいの……？": "你想要使用我的女性器官吗……？",
    "私の部屋に来て。": "来我房间吧。",
    "僕はこうして、部屋へと誘われた――": "我就这样被引诱进了房间――",
    "女性器に挿入したいと言っていたわね。": "你说想要插入我的女性器官。",
    "でも、本当にその資格があるの……？": "但是，你真的有资格吗……？",
    "フェルナンデスは、ずっしりとお尻を乗せてきた。\n柔らかくも冷たい体が、僕に密着してくる。": "费尔南德斯坐在我的腰上。\n柔软而冰冷的身体紧贴着我。",
    "はぅぅっ……何を……": "哈呜呜……你在做什么……",
    "セックスするなんて、まだ早いわ。": "现在还太早进行性交。",
    "これで満足しなさい……": "就这样满足吧……",
    "大きくなった肉棒が、フェルナンデスのお尻に敷かれてしまう。\n柔らかく圧迫され、押し潰すような刺激が与えられた。": "变大的肉棒被费尔南德斯的屁股覆盖着。\n柔软地压迫着，给予了压迫般的刺激。",
    "私の女性器を使いたいなら、これに耐えてみせなさい。": "如果你想要使用我的女性器官，就要忍耐下去。",
    "すぐにお尻を精液で汚すようなら、交わる資格はないわ……": "如果你很快就把屁股弄得精液污染，那就没有资格交合……",
    "そのままフェルナンデスは、腰をじっくり動かしてきた。\nお尻の下で組み敷かれたペニスが、ずりずりと圧迫刺激を受けてしまう――": "费尔南德斯开始缓慢地动起腰部。\n在屁股下面被组织着的阴茎，受到了刺激――",
    "柔らかなお尻が、ぎゅぅっとペニスを押し潰し――\nそのまま、ぐりぐりと擦りたてられる。": "柔软的屁股，紧紧地压迫着阴茎——\n然后，来回地磨擦着。",
    "弾力と重量感たっぷりの刺激は、甘い快楽をもたらした。\n僕は腰を震わせながら、フェルナンデスのされるがままになってしまう――": "富有弹性和重量感的刺激，带来了甜蜜的快感。\n我颤抖着腰部，完全被费尔南德斯所控制——",
    "もう無防備になってしまったのね……": "已经完全暴露了呢……",
    "このまま、一気に追い込むわ。": "就这样，一口气追求到底吧。",
    "フェルナンデスは腰を上下左右に動かし、激しくペニスを刺激してきた。\n肉棒がお尻で揉みくちゃにされ、むぎゅむぎゅと押し潰される。": "费尔南德斯上下左右地动着腰部，猛烈地刺激着阴茎。\n肉棒被屁股揉成一团，被紧紧地压榨着。",
    "腰をぐりぐりとくねらせ、ペニスを揉み潰すような猛攻撃。\n巧みかつ激しい腰さばきに、僕はみるみる追い込まれ――": "腰部扭动着，像揉搓着阴茎一样的猛烈攻击。\n在巧妙而激烈的腰部动作下，我迅速地被追逼——",
    "あっ……もう、出ちゃう……！": "啊……已经要射了……！",
    "不意に、腰の奥から放出感が湧き上がってきた。": "突然，从腰部深处涌出了射精的感觉。",
    "お尻で揉みくちゃにされているペニスが、びくびくと快感に震える。": "被屁股揉成一团的阴茎，颤抖着享受着快感。",
    "これでフィニッシュね……果てなさい。": "就这样结束吧……尽情地射吧。",
    "フェルナンデスは、ぎゅっと体重を掛けてペニスを押し潰した。\n柔らかく締め付けられるような感触に、頭の中が真っ白になる――": "费尔南德斯用力压在上面，将阴茎压榨得紧紧的。\n那柔软而紧绷的感触，让我的脑海一片空白——",
    "大量の精液が、フェルナンデスのお尻を汚してしまう――": "大量的精液弄脏了费尔南德斯的屁股——",
    "こんなに簡単に、私のお尻を汚してしまって……": "这么轻易地，我的精液弄脏了她的屁股……",
    "やっぱり、女性器を使うにはまだ未熟だったようね。": "果然，我对使用女性器官还不够熟练呢。",
    "お尻による責めで、簡単にイかされてしまった。\nその惨めさに、僕は打ちのめされてしまうのだった――": "被屁股的刺激，轻易地让我射了。\n在那凄惨的感觉下，我被击垮了——",
    "別にいいけど、手早く済ませるわよ。": "无所谓啦，快点结束吧。",
    "手早く終わらせたいから、早く挿入して。": "想快点结束，快点插进来吧。",
    "それとも、私から乗った方がいい……？": "还是我上去好吗……？",
    "えっと、上から……": "嗯，从上面……",
    "犯されたいの？　変態ね……": "想被侵犯吗？变态呢……",
    "肉棒はフェルナンデスの股間に敷かれ、たちまち大きくなっていた。\n興奮する僕の前に、艶めかしい膣口が晒される。": "阴茎铺在费尔南德斯的裆部，立刻变得硬了起来。\n在我兴奋的面前，妖艳的阴道口暴露了出来。",
    "これから、あの中に僕のモノが挿ってしまうのだ――": "从现在开始，我的东西就要插进去了——",
    "ゾンビの膣穴に自分のモノを挿入したいなんて、悪趣味ね……": "居然想把自己的东西插进僵尸的阴道，真是恶趣味……",
    "そのままフェルナンデスは、僕のモノを自身の女性器に導き――": "费尔南德斯将我的东西引导进她的女性器官——",
    "にゅぐっ……と、膣内にペニスが挿入される。\nそのままお尻が沈み、肉棒は膣奥にまで咥え込まれてしまった。": "嗯咕……阴茎被插入阴道中。\n然后屁股下沉，肉棒被吞没到阴道深处。",
    "中の具合はどう……？": "里面的感觉如何……？",
    "少し冷たくないかしら……": "有点凉吧……",
    "膣内は柔らかく、体温はかなり低め。\nじゅるじゅると体液に満ち、ねっとりとまとわりついてくる。": "阴道柔软，体温相当低。\n湿润地充满体液，黏糊糊地缠绕着。",
    "締まりはきつくないが、柔らかな肉が絡みつく感触が気持ち良い。\nゾンビと交わっているという背徳感も、ますます僕を昂ぶらせた――": "虽然没有很紧，但柔软的肉质缠绕的感触很舒服。\n与僵尸交合的背离感，更加激发了我的欲望——",
    "冷たいけど、柔らかくて……": "虽然冷，但柔软……",
    "あぁぁ……ネバネバが絡みついてくるよぉ……": "啊啊……黏糊糊的东西缠绕着呢……",
    "死体の膣でも、気持ちいいのね。": "即使是尸体的阴道，也很舒服呢。",
    "分かってると思うけど、その穴に注ぎ込んでも子供は出来ないわよ……": "虽然你应该明白，把精液注入那个洞里是不会生孩子的……",
    "じゅるじゅると、汁気たっぷりに絡みついてくる柔肉。\nそのぬめった感触に包まれ、僕は快楽を甘受した。": "黏糊糊的柔肉缠绕着，充满了汁液。\n我沉浸在那湿滑的感触中，甘愿地接受快感。",
    "甘い痺れが広がり、とろけそうな感覚が体を満たす。": "甜蜜的麻痹感扩散开来，令人陶醉的感觉充满全身。",
    "ゾンビの女性器の中で、肉棒はひくひくと脈動し――\nそして、柔らかく包み込まれる快楽に身を任せ――": "在僵尸的女性器官中，肉棒跳动着——\n然后，沉浸在柔软的包裹快感中——",
    "あえなく、大量の精液がフェルナンデスの膣内に献げられてしまった。\nすでに生命活動を停止した、女の器官へと――": "毫无悬念地，大量的精液被奉献给了费尔南德斯的阴道。\n已经停止生命活动的女性器官——",
    "……もうイったの？": "……已经射完了吗？",
    "手早く済んで、良かったわ……": "快点结束，真是太好了……",
    "あっけなく果てた情けなさ。\nそして、死体と交わった背徳感――": "如此轻易地射了出来，真是可悲。\n与尸体交合的背离感——",
    "フェルナンデスに乗られたまま、僕は脱力したのだった。\nこうして、彼女との短い交わりは終わった――": "被费尔南德斯骑着，我感到了一阵无力。\n就这样，我与她短暂的交流结束了――",
    "ぼ、僕から挿れたい……": "我、我想插进去……",
    "それじゃあ、早く終わらせて。": "那么，快点结束吧。",
    "僕は背中を見せるフェルナンデスにのしかかり――\nそして、そのお尻にペニスを押しつけ――": "我压在费尔南德斯背上――\n然后，将我的阴茎顶在她的屁股上――",
    "そのまま、自分のモノを肉穴へとねじ込んでいた。\n柔らかな肉が、ぎゅっとペニスを圧迫してくる――": "就这样，我把自己的东西塞进了肉洞里。\n柔软的肉紧紧地压迫着我的阴茎――",
    "……その穴は違うわよ。": "......那个洞不一样哦。",
    "そっちは、お尻の穴……": "那边是屁股的洞……",
    "えっ……？　ぬ、抜かないと……！": "诶……？不、不拔出来的话……！",
    "慌てて僕は、腰を退こうとするが――\nぎゅっとアナルが締まり、ペニスを抜かせてはくれなかった。": "我急忙试图退开腰部――\n但是，紧紧的肛门夹住了我的阴茎，不让它抽出来。",
    "面倒だから、この穴で終わらせるわ。": "因为麻烦，就在这个洞里结束吧。",
    "さあ、早く果てなさい……": "快点射出来吧……",
    "フェルナンデスは腰に力を込め、アナルをぎゅっと収縮させた。\n僕のモノが柔肉で締め付けられ、強引に圧迫される。": "费尔南德斯用力挺起腰部，收缩了肛门。\n我的东西被柔软的肉夹紧，强行压迫着。",
    "腰を退こうとしても、逃げられない。\nきつく締め上げられ、みるみる放出感が湧き上がり――": "即使试图退开腰部，也无法逃脱。\n紧紧地夹住，迅速产生射精感――",
    "きつく搾られるような心地に、僕はたちまち音を上げ――": "在紧紧地挤压的感觉下，我立刻发出了声音――",
    "そして、あっという間に精をぶち撒けてしまった。\nフェルナンデスのお尻の穴に、精液を注ぎ込んでしまったのだ――": "然后，精液迅速喷射出来。\n我把精液注入费尔南德斯的屁股洞里――",
    "で、出ちゃった……": "出、出来了……",
    "ふふっ、手早く済んだわね……": "呵呵，很快就结束了呢……",
    "ようやく腰を退引くことが許され、ペニスが解放される。\nフェルナンデスのアナルからは、僕の放った精液がドロドロと垂れ落ちた。": "终于被允许退开腰部，阴茎得到解放。\n从费尔南德斯的肛门里，我的精液滴答滴答地流了下来。",
    "死体の肛門に、こんなに子種を注ぐなんて……": "竟然在尸体的肛门里注入这么多种子……",
    "アナルを汚す白濁をまざまざと見せつけられ、僕は惨めな気分に浸るのだった。\nこうして、屈辱に満ちた交わりは終わってしまった――": "被污染的肛门被鲜白的精液展示出来，我陷入了悲惨的心情。\n就这样，充满屈辱的交流结束了――",
    "あたしに、おちんちんいたずらしてほしいの……？": "想要我戏弄你的小弟弟吗？",
    "イヤだよ～♪　えいっ！": "不要啦～♪ 嘿！",
    "タイタニアの瞳が妖しく輝いた！": "泰坦尼亚的眼睛闪烁着妖异的光芒！",
    "こ、これは……ああっ！！": "这、这是……啊啊！！",
    "タイタニアの魔力により、僕は誘惑されてしまう。\n脳が甘くとろけそうな感覚と、腰の奥から湧き上がる衝動――": "被泰坦尼亚的魔力引诱，我无法自拔。\n大脑感到甜蜜而融化的感觉，以及从腰部涌上来的冲动――",
    "ザーメン出したいなら、自分でオナニーしなよ。": "如果想要射精，就自己打飞机吧。",
    "あたしが見ててあげるから……ね♪": "我会看着你的哦……嘻♪",
    "自分の意志かどうかも分からないまま、自らの股間に手を伸ばしていた。\nそのままペニスを握り、上下に扱き初めてしまう――": "在不知道是自己意愿的情况下，我伸手到自己的裆部。\n紧握住阴茎，开始上下摩擦――",
    "パンツ見せてあげるから、オカズにしていいよ。": "我会给你看我的内裤，可以当作自慰对象哦。",
    "ほら、自分でザーメン搾り出しちゃってね～♪": "来吧，自己挤出精液～♪",
    "耐えがたいほどの屈辱を味わいながらも、ペニスを扱く手が止まらない。\n僕は異様なまでに昂ぶり、自らを慰めるしかなかった――": "在忍受难以忍受的屈辱的同时，手不停地活动着阴茎。\n我异常兴奋，只能自我安慰――",
    "はぁはぁ……お、お願い……触って……": "哈哈……求、求你……摸一下……",
    "イヤだよ～♪　あははっ♪": "不要啦～♪ 哈哈♪",
    "その代わり、大サービスしてあげる♪": "作为代替，我会给你大特别服务♪",
    "タイタニアはパンツを下ろし、股間を見せつけた。\n僕の目の前に、生のお尻が晒される――": "泰坦尼亚脱下内裤，露出下体。\n在我面前，展示着真实的屁股――",
    "あはっ、興奮した……？": "哈哈，兴奋了吗……？",
    "激しくペニスを扱く痴態を眺め、タイタニアはくすくす笑う。\n惨めに嘲笑されながら、僕は限界を迎えつつあった――": "看着疯狂地摩擦阴茎的样子，泰坦尼亚咯咯地笑着。\n在被可怜地嘲笑的同时，我接近了极限――",
    "白いオシッコ、あたしの体まで届くかな～？": "白色的尿液，能够溅到我的身体吗～？",
    "興奮が最高潮に達し、手の動きも早くなる。\nいよいよ放出感がこみ上げ、快感に身を任せた――": "兴奋达到顶点，手的动作也变得更快。\n终于放出感涌上心头，我沉浸在快感中――",
    "大量の精液がぶち撒けられ、タイタニアの体に降りかかる。\n歓喜と共に、精液を吐き出し――そして、興奮はたちまち醒めた。": "大量的精液喷洒出来，洒在泰坦尼亚的身上。\n伴随着欢喜，我喷出精液――然后，兴奋立刻消失了。",
    "あははっ、いっぱい出しちゃったね～♪": "哈哈哈，射了好多呢～♪",
    "あたしの体、ドロドロだよっ♪": "我的身体都黏黏的♪",
    "精液をどっぷりと浴び、くすくす笑うタイタニア。\nまるで体を汚す白濁を見せつけるように、身をくねらせる。": "泰坦尼亚沐浴在浓稠的精液中，咯咯笑着。\n她像是在展示着弄脏自己身体的浑浊液体一样，扭动着身体。",
    "タイタニアに弄ばれ、自分の手で果ててしまった――\nそんな屈辱を噛み締め、僕は惨めさと敗北感にわななくのだった。": "被泰坦尼亚玩弄着，我用自己的手射了出来——\n感受到这种屈辱，我颤抖着，充满了悲惨和失败感。",
    "タイタニアは、僕のモノの上に小さな体を寄せる。\nそして、ペニスを押し潰すようにむぎゅっと座り込んできた。": "泰坦尼亚靠在我的东西上。\n然后，她紧紧地坐在我的阴茎上，仿佛要把它压碎一样。",
    "小さく柔らかいお尻でペニスが圧迫され、気持ちいい。\nこの妖精が、どんな風に自分のモノを弄んでくれるのだろうか――": "柔软的小屁股压迫着我的阴茎，感觉很舒服。\n这个妖精会如何玩弄我的东西呢——",
    "おちんちん、どうやって遊んじゃおうかな～？": "阴茎，该怎么玩呢～？",
    "そうだ、こういうのはどう？": "对了，这样怎么样？",
    "タイタニアは、むぎゅっと玉袋を握ってきた！\n小さな手で、くにゅくにゅと皮の部分をひねるように弄ぶ――": "泰坦尼亚紧紧地握住我的睾丸！\n用小手轻轻地扭动着皮肤——",
    "思わぬ刺激に、僕は腰をびくんと震わせた。\nしかしタイタニアは振り落とされたりせず、なおも刺激を続ける。": "被意想不到的刺激，我颤抖着腰部。\n但泰坦尼亚并没有被甩掉，继续给予刺激。",
    "えへへっ、タマタマをいじめてあげる～♪": "嘿嘿，让我来玩弄你的蛋蛋～♪",
    "うりうり、うりうり……♪": "来回，来回……♪",
    "小さな掌で、皮越しに玉が弄ばれた。": "小手通过皮肤轻轻地玩弄着睾丸。",
    "さわさわと撫で回されたと思ったら、力を入れてこね回され――": "在轻轻地抚摸之后，她用力揉搓——",
    "さらにタイタニアは、腰をぐりぐりとくねらせてくる。\nのしかかられたペニスが、小さなお尻で扱くように刺激されるのだ。": "泰坦尼亚还用腰部扭动着。\n她压在我的阴茎上，用小屁股像对待玩具一样刺激着它。",
    "こんな……あ、あぁぁぁ……！": "这样……啊，啊啊啊……！",
    "玉袋が手で揉みしだかれ、ペニスはお尻でぐりぐりと圧迫され――\n男性器は、完全にタイタニアのオモチャにされてしまったかのようだ。": "睾丸被手揉搓，阴茎被屁股紧紧地压迫——\n男性器官完全成为了泰坦尼亚的玩具。",
    "男の機能が、小さな妖精によって弄ばれ――\nその背徳的な気持ち良さに、思わず身を任せてしまった。": "男性的功能被小妖精玩弄——\n在这种背德的快感中，我不由自主地屈服了。",
    "あれれぇ？": "咦咦？",
    "おちんちんにイタズラされて、抵抗しないのぉ……？": "被阴茎调戏，不反抗吗……？",
    "くすくす笑いながら、タイタニアは玉袋を弄ぶ。": "泰坦尼亚一边咯咯笑着，一边玩弄着睾丸。",
    "柔らかくこね回し、優しく撫で回し――\n男の弱点を、丹念にいじくり回されてしまった。": "柔软地揉搓，温柔地抚摸——\n她仔细地玩弄着男性的弱点。",
    "びくびく震えるペニスを、暴れ馬をいなすように乗りこなし――": "她像驯服野马一样驾驭着颤抖的阴茎——",
    "巧みな腰さばきで、むぎゅむぎゅと刺激を与えてくる。": "用熟练的腰部动作，给予紧紧的刺激。",
    "股間を徹底的に弄ばれ、その気持ち良さに喘いでしまう。\n妖精にペニスをオモチャにされているという屈辱と興奮――": "下体被彻底地玩弄，享受着那种快感而喘息。\n被妖精当成玩具的阴茎，带来了屈辱和兴奋——",
    "快感と背徳がごちゃ混ぜになり、僕は情けなく悶えるしかなかった。\nみるみるうちに、放出感が湧き上がってくる――": "快感和背德交织在一起，我只能无助地颤抖着。\n迅速地，射精的感觉涌上心头——",
    "はぅぅ……もう、出ちゃうよぉ……": "啊呜……已经，要出来了……",
    "あははっ、もうダメなのぉ……？": "哈哈哈，已经不行了吗……？",
    "とどめとばかりに、タイタニアはペニスをお尻でぎゅっと押し潰す。\n同時に玉袋をこね回し、強引に射精へと誘った――": "泰坦尼亚用屁股紧紧地压住我的阴茎。\n同时，她揉搓着睾丸，强行引导着射精——",
    "あ、はぅぅ……あぁぁぁぁっ！！": "啊，呜呜……啊啊啊啊啊！！",
    "突き抜けるような快感と共に、びゅるびゅると精液が発射された。": "伴随着突破性的快感，精液喷射而出。",
    "肉棒が脈打つたび、放出の快感にさらされ腰がガクガクと震える。": "肉棒跳动的时候，放出的快感让腰部颤抖不已。",
    "あはははっ、オモラシしちゃった～♪": "哈哈哈哈，射出来了～♪",
    "びくびくと脈打つ肉棒をタイタニアはお尻で押さえ込み――\nそして、精の放出を促すように玉袋をぐりぐり揉みしだく。": "泰坦尼亚用屁股紧紧地按住肉棒——\n然后，用力揉搓睾丸，强迫着射精。",
    "最後の一滴が放たれるまで、ペニスも玉袋も徹底的に嫐られた。\n男の性機能そのものが、タイタニアによって弄ばれたのである――": "直到最后一滴，阴茎和睾丸都被彻底地玩弄。\n男性的性功能完全被泰坦尼亚玩弄了——",
    "おちんちんオモチャにされて、気持ちよかったぁ？": "被当成阴茎玩具，感觉舒服吗？",
    "それじゃあ、また今度遊んであげるからね♪": "那么，下次再一起玩吧♪",
    "しおれたペニスに乗られたまま、くすくす嘲笑され――": "被骑在萎靡不振的阴茎上，嘲笑着——",
    "僕は深い屈辱と背徳を味わったのだった。": "我经历了深深的屈辱和背德。",
    "おちんちん、どんな風に遊んじゃおうかな～？": "阴茎，要怎么玩呢～？",
    "そうだ、あたしのパンツ履いてみる？": "对了，你要不要试试穿我的内裤？",
    "タイタニアは、履いていた小さなパンツを脱いだ。\nそして、にんまりと笑みを見せ――": "泰坦尼亚脱下了她穿着的小内裤。\n然后，露出了得意的笑容——",
    "亀頭に、その小さなパンツをかぶせてきた！\n先端部がきゅっとした締め付けに包まれてしまう――": "她把那条小内裤套在龟头上！\n龟头被紧紧包裹住——",
    "あぁっ……な、何を……！？": "啊……你、你在做什么……！？",
    "あははっ、おちんちんにパンツ履かせちゃった～♪": "哈哈哈，给小弟弟穿上内裤了～♪",
    "はずかしいね～♪": "好害羞～♪",
    "くすくす笑いながら、タイタニアはお尻を軽く上下に動かす。\nサオの部分が圧迫され、むぎゅむぎゅと押し潰すように刺激された。": "泰坦尼亚一边咯咯笑着，一边轻轻地摇动着屁股。\n龟头被压迫着，被挤压得紧紧的，刺激着。",
    "肉棒をオモチャのように弄ばれ、先走り汁が滲む。\n溢れ出した汁は、タイタニアの小さなパンツを汚してしまった。": "肉棒被当作玩具般摆弄，涎水渗出。\n溢出的液体弄脏了泰坦尼亚的小内裤。",
    "あははっ♪　先っちょからヨダレが出てるよ～♪": "哈哈哈♪ 从龟头上流出口水了～♪",
    "くすくすと笑いながら、タイタニアはお尻で肉棒をこね回す。\nそのまま手を伸ばし、パンツごしに亀頭を弄んできた。": "泰坦尼亚一边咯咯笑着，一边用屁股揉捏着肉棒。\n然后伸手，透过内裤摩擦着龟头。",
    "小さな手での巧みな愛撫が、亀頭に集中し――\nくすぐったさにも似た快楽に、僕は悶え――": "小巧的手巧妙地爱抚着，集中在龟头上——\n一种类似于痒痒感的快感，让我痛苦地颤抖——",
    "あ……うぅぅっ！！": "啊……呜呜！！",
    "不意に、腰の奥から射精感が湧き上がってきた。\nぞわぞわした感覚に身を任せ、体の力を抜いてしまい――": "突然，射精感从腰部涌上来。\n我放松身体，任由那种颤动的感觉占据我——",
    "肉棒をオモチャにされながら、あっけなく射精してしまった。": "肉棒被当作玩具，很快就射精了。",
    "かぶせられているパンツに、べっとりと精液が降りかかる――": "精液洒在套着的内裤上——",
    "あれぇ？　もうオモラシしちゃったのぉ～？": "咦？已经射精了吗～？",
    "くすくす笑いながら、タイタニアは亀頭にかぶせたパンツを脱がせる。\n小さなパンツは、べっとりと精液に汚れていた――": "泰坦尼亚一边咯咯笑着，一边脱下套在龟头上的内裤。\n小内裤被精液弄脏了——",
    "ほらぁ……こんなに白いの漏らしちゃって。": "看，都弄得这么白了。",
    "恥ずかしいおちんちんだね……♪": "真是害羞的小弟弟呢……♪",
    "白濁にまみれた小さなパンツを見せつけられ、惨めな気分になってしまう。\nあれは、ペニスを弄ばれあっけなく屈した証なのだ。": "被沾满浑浊的小内裤展示出来，感到非常可怜。\n那是被戏弄并轻易击败的证明。",
    "発射した精液を見せつけられ、くすくす嘲笑され――": "被展示出射精的精液，被嘲笑着——",
    "タイタニアは、ぎゅっとペニスを抱き込んできた！\n小さな体が、肉棒に密着してくる――": "泰坦尼亚紧紧地抱住我的阴茎！\n小巧的身体紧贴着肉棒——",
    "はぅぅっ……！　な、何を……": "哈呜……你、你在做什么……",
    "えへへっ、おちんちんにハグしてあげる♪": "嘿嘿嘿，给小弟弟一个拥抱♪",
    "タイタニアは全身でペニスを抱擁し、ぎゅぅっと圧迫感を与えてきた。\nまるで締め付けられるような刺激に、僕は腰を震わせる。": "泰坦尼亚用全身抱住我的阴茎，给了紧紧的压迫感。\n仿佛被勒紧一样的刺激，我颤抖着腰部。",
    "ちゅ～～っ♪": "啾～～♪",
    "さらにタイタニアは亀頭に口を密着させ、キスしてきた。\n小さな舌が先端にれろれろと這い、吸いたてられてしまう――": "泰坦尼亚紧贴着龟头，亲吻了起来。\n小舌头在龟头上舔舐，吸吮着——",
    "そのままカリ首がぎゅっと締め付けられ、亀頭が手でさすられ――\nタイタニアの全身を使って、ペニスがいじくり回され――": "然后她紧紧地用嘴唇包裹住冠状沟，用手抚摩着龟头——\n泰坦尼亚用全身来玩弄着我的阴茎——",
    "小さな妖精にペニスを弄ばれるのは、とても気持ちが良い。\n僕は腰の力を抜き、肉棒をいじくり回すタイタニアに身を委ねた。": "被小精灵戏弄着的阴茎，感觉非常舒服。\n我放松了腰部的力量，将肉棒交给了摆弄着它的泰坦尼亚。",
    "みるみるうちに、射精感が腰の奥から湧き上がる。\n甘く痺れるような感覚が、背筋を駆け抜けていき――": "眨眼间，射精感从腰部涌上来。\n甜蜜而刺激的感觉穿过脊椎——",
    "突き抜けるような快感と共に、びゅるびゅると精液が吹き上った。": "伴随着突破性的快感，精液喷涌而出。",
    "びくびくと脈打つ肉棒をタイタニアは押さえ込み――\nそして、その体に精液を浴びていた。": "泰坦尼亚紧紧地按住跳动的肉棒——\n然后，她的身体被精液浸湿了。",
    "射精が終わった頃には、タイタニアの体は精液でドロドロになっていた――": "射精结束时，泰坦尼亚的身体被精液弄得黏糊糊的——",
    "あははっ……あたしの体が精液まみれ♪": "哈哈哈……我的身体被精液弄脏了♪",
    "こんなに漏らしちゃうなんて、みっともないね♪": "弄得这么多，真是丢脸呢♪",
    "タイタニアの体をべっとりと汚す、大量の白濁。\nあれは、なすがままにイかされてしまった屈辱の証なのだ。": "泰坦尼亚的身体被大量的浑浊液体弄脏。\n那是被迫射精并屈辱的证明。",
    "えへへっ、チアガールだよっ♪": "嘿嘿嘿，我是啦啦队女孩♪",
    "チアの衣装を身に着けたタイタニアは、僕のモノの上に座り込む。\nそして、ポンポンをはめた腕を掲げてフリフリと振った。": "穿着啦啦队服的泰坦尼亚坐在我的东西上。\n然后，举起戴着手套的手臂，摇晃着。",
    "フレ～♪　フレ～♪　おちんちん♪": "呼啦～♪ 呼啦～♪ 小弟弟♪",
    "あたしのパンツを履いて、元気出してね～♪": "穿上我的内裤，振作起来吧～♪",
    "先っちょ、気持ちいい……？": "前端，感觉舒服吗……？",
    "玉袋も、応援してあげるね～♪": "我也会为你的蛋袋加油的哦～♪",
    "あははっ♪　がんばれ♪　がんばれ～♪": "啊哈哈♪ 加油♪ 加油～♪",
    "小さな掌で、皮越しに玉が弄ばれ――": "用小手在皮肤上摩擦着玉子——",
    "さらにタイタニアは、腰をぐりぐりとくねらせてきた。\nのしかかられたペニスが、小さなお尻で扱くように刺激されてしまう。": "泰坦尼亚更加扭动着腰部。\n被压迫的阴茎在小屁股上被刺激着。",
    "おちんちんがヒクヒクしてるよぉ……？": "小鸡鸡在颤抖呢……？",
    "くすくす笑いながら、タイタニアは玉袋をいじめるように弄ぶ。": "泰坦尼亚一边咯咯笑着，一边玩弄着蛋袋。",
    "巧みな腰さばきで、むぎゅむぎゅと刺激を与えてくるのだ。": "她巧妙地用腰部动作给予刺激。",
    "フレー♪　フレー♪": "呼啦♪ 呼啦♪",
    "がんばって、白いのいっぱい出しちゃえ～♪": "加油，尽情射出白色的东西～♪",
    "タイタニアに応援されながら、あえなく射精してしまった。": "在泰坦尼亚的鼓励下，我不禁射精了。",
    "はい、よくがんばったね……♪": "好，你做得很棒……♪",
    "ほらぁ……こんなに白いの出しちゃって。": "看，射出这么多白色的东西。",
    "おちんちん、いっぱいがんばったんだね……♪": "小鸡鸡，你真的很努力呢……♪",
    "おちんちん応援されながらイっちゃうの、気持ち良かったでしょ？": "在小鸡鸡被鼓励的同时射精，感觉很舒服吧？",
    "また今度、いっぱい応援してあげるからね♪": "下次我会继续为你加油的♪",
    "えへへっ、ボクサーだよっ♪": "嘿嘿，这是拳击手套哦♪",
    "スポーツウェアを身に着けたタイタニアは、僕のモノの上に座り込む。\nそして、グローブをはめた腕を掲げニッコリと笑った。": "穿着运动装的泰坦尼亚坐在我的身上。\n然后，举起戴着手套的手臂，笑得很开心。",
    "これから、たっぷりおちんちんいじめちゃうよ～♪": "从现在开始，我会好好玩弄你的小鸡鸡～♪",
    "そんな……ま、まさか――": "这……难、难道——",
    "タイタニアの拳が、ぽふっと亀頭にヒットした！": "泰坦尼亚的拳头砸在了龟头上！",
    "はぅっ！": "哈呜！",
    "裏筋を直撃され、僕は思わず腰を突き上げる。\n痛いほどではないが、柔らかな衝撃は独特の刺激を伝えてきた。": "直接击中龟头，我不禁抬起腰部。\n虽然不是很疼，但柔软的冲击传递了独特的刺激。",
    "えいえいっ！": "嘿嘿！",
    "あぁぁっ！": "啊啊啊！",
    "さらに、ペニスに連続攻撃を加えるタイタニア。\n男の弱点を激しく責めたてられ、僕は腰を震わせる。": "泰坦尼亚继续对阴茎进行连续攻击。\n她猛烈地刺激男人的弱点，我不禁颤抖着腰部。",
    "タイタニアの拳は、的確に裏筋やカリを捉えていた。\nそこをぽふぽふと責められ、僕は情けなくも快感を味わってしまう。": "泰坦尼亚的拳头准确地抓住了龟颈和龟头。\n在那里轻轻地刺激，我不禁感受到快感。",
    "えい、えい、え～い！": "嘿，嘿，嘿～！",
    "そのままタイタニアは、拳の連打をペニスに浴びせ続け――\n僕は、体をがくがく震わせて悶える。": "泰坦尼亚继续对我的阴茎进行连打——\n我颤抖着身体，痛苦地扭动着。",
    "あ……やめてぇ……はぅぅぅぅっ！": "啊……停下来……哈呜呜呜！",
    "妖精にペニスをおもちゃにされ、ぽこぽこと殴られる情けなさ。\nそれでいて、快感を味わっているというのが心の底から惨めだった。": "被妖精当作玩具，被一点一点地殴打着阴茎。\n然而，我从内心深处感到这种快感是多么的可悲。",
    "拳の乱打を与えられているうち、ペニスがじんわりと痺れてくる。\n甘い疼きが、腰の奥からこみ上げてきた――": "在拳头的乱打中，阴茎开始麻木起来。\n甜蜜的刺痛从腰部深处涌上心头——",
    "あれぇ？　おちんちん、びくびく震えてるよぉ……？": "咦？小鸡鸡在颤抖呢……？",
    "そう言いながら、タイタニアはびしっと亀頭をはたく。\nその次の瞬間――": "泰坦尼亚一边说着，一边狠狠地拍打龟头。\n下一刻——",
    "ペニスがびくびくと脈動し、びゅるびゅると精液が吐き出された。\n放たれた白濁は、周囲に撒き散らされてしまう――": "阴茎颤动着，精液喷涌而出。\n喷射出的浑浊液体四散飞溅——",
    "あははっ、おちんちん殴られながらイっちゃった～♪": "啊哈哈，被拳头打着的同时射精了～♪",
    "サイテ～♪　ヘンタイ～♪": "变态～♪ 变态～♪",
    "タイタニアに嘲笑されながら、僕は屈辱と敗北感に打ち震える。\nペニスを殴られながら、惨めにも射精してしまったのだ――": "在泰坦尼亚的嘲笑声中，我颤抖着屈辱和失败感。\n被阴茎殴打的同时，却悲惨地射精了——",
    "また、ボコボコに殴ってあげるからね♪": "下次我会再狠狠地殴打你的哦♪",
    "僕のモノは、すっかりタイタニアのオモチャ。\n屈辱に震えつつも、この扱いに甘んじてしまうのだった――": "我的东西已经完全成为泰坦尼亚的玩具。\n虽然颤抖着屈辱，但我却甘愿接受这种对待——",
    "私に弄んでほしいの……？": "你想要玩弄我吗……？",
    "分かったわ、部屋に来て……": "知道了，来到房间里……",
    "お尻に擦りつけて、イかせてあげるわ……": "用屁股擦，让你高潮……",
    "部屋に入ると、ロザは僕のペニスを手に取り――\nそして、自身のお尻に押し付けてきた。": "进入房间后，罗莎拿起我的阴茎——\n然后将它压在她自己的屁股上。",
    "彼女の肌は粘膜のようになっていて、糸を引くほどにヌルヌルだ。": "她的皮肤像粘膜一样，滑得可以拉出丝来。",
    "豊満なお尻の表面も粘膜であり、粘液でぬめっている――": "丰满的屁股表面也是粘膜，被粘液湿湿的——",
    "弾力ある尻肉の感覚と、粘膜のぬめりが肉棒に密着してきた。\nその独特の感触に、僕のモノがみるみる大きくなっていく。": "有弹性的屁股肉感和粘膜的湿滑紧贴在肉棒上。\n这种独特的触感让我的东西迅速变大。",
    "大きくしたわね……": "变大了呢……",
    "それじゃあ、お尻で嫐ってあげるわ……": "那么，我就用屁股帮你解决……",
    "ロザは肉棒を手に、にゅるにゅるとお尻に擦りつけてきた。\n尻肉の柔らかな感触が、むにゅっと感じ取れて心地良い。": "罗莎用手握住阴茎，滑溜溜地擦在屁股上。\n柔软的屁股肉感触，令人愉悦地感受到。",
    "たちまち肉棒は、ヌメヌメの圧迫感に包まれる。\nあまりの気持ち良さに、僕はみるみる恍惚に浸ってしまった――": "阴茎立刻被黏黏的压迫感包围。\n因为太舒服了，我迅速陷入了恍惚之中——",
    "はぅぅ……ヌルヌルなのに、柔らかいよぉ……": "啊……黏黏的却又柔软……",
    "私のお尻……気持ちいいでしょう？": "我的屁股……感觉很舒服吧？",
    "お尻の表面粘膜がペニスに擦れ、にゅるにゅると刺激を与える。": "屁股表面的粘膜与阴茎摩擦，给予湿滑的刺激。",
    "滴った粘液は、僕のモノをねっとりと濡らしてしまった。": "滴下的粘液，把我的东西湿得黏糊糊的。",
    "ヌメヌメ感を与えながら、柔らかな弾力に満ちたお尻に押し付けられ――": "在给予湿滑感的同时，紧实而柔软的屁股上压着——",
    "僕はロザに身を委ねたまま、腰をびくびくと震わせる。": "我一边委身于罗莎，一边颤抖着腰部。",
    "はぅぅぅ……気持ちいい……": "啊啊……好舒服……",
    "それじゃあ、このままお尻に射精しなさい……": "那么，就射在屁股里吧……",
    "ロザは手の動きを早め、むぎゅむぎゅとペニスをお尻にめり込ませる。\nぬめぬめした粘膜に亀頭が擦りつけられ、腰が砕けるほど気持ちが良い。": "罗莎加快了手的动作，把阴茎插进屁股里。\n湿滑的粘膜擦过龟头，感觉太舒服了，让人腰酸腿软。",
    "ぎゅむっ……と弾力たっぷりの尻肉がペニスを押し潰し――": "咕噜……充满弹性的屁股肉把阴茎挤压——",
    "そのヌメヌメの粘膜が、肉棒全体にぬらぬらと擦れ――": "那湿滑的粘膜，在肉棒上来回擦拭——",
    "腰の奥から、じんわりと射精感が湧き上がり――\n下半身に広がっていく、甘い痺れに身を委ね――": "射精感从腰部深处涌上来——\n在下半身扩散开来，沉浸在甜蜜的麻痹中——",
    "ヌメヌメの心地良さを味わいながら、あえなく射精してしまった。": "享受着湿滑的舒适感，我不禁射了出来。",
    "お尻に密着したペニスがドクドクと脈動し、精液を吐き出していく――": "紧贴在屁股上的阴茎跳动着，喷出精液——",
    "ロザの豊満なお尻に、べっとりと捧げられた精液。": "精液被罗莎丰满的屁股黏住了。",
    "最後の一滴を出し尽くすまで、僕は極上の放出感を味わったのだった――": "直到最后一滴都被释放出来，我享受了极致的射精感——",
    "私のお尻が精液まみれよ……": "我的屁股被精液弄得一片混乱……",
    "ぬるぬるのお尻に精液が絡み、淫靡な光景となる――": "粘糊糊的屁股上沾满了精液，变成了淫靡的景象——",
    "僕はすっかり脱力し、それをぼんやり眺めるのみだった。": "我完全放松下来，只是呆呆地看着那一切。",
    "部屋に入ると、ロザは僕の体を抱きすくめてきた。": "进入房间后，罗莎抱住了我的身体。",
    "その大きなおっぱいも僕の体に押しつけられ、ヌメヌメ感と柔らかさを味わう。\n全身がぬめった感触にまみれ、密着されているだけでも気持ちが良い――": "她那丰满的乳房也压在我的身上，感受到湿滑和柔软。\n全身都被湿湿的触感包围着，光是贴在一起就很舒服——",
    "ロザは舌を伸ばし、僕の顔を舐め回してきた。\n甘い感触が顔に這い回り、べっとりと唾液にまみれていく――": "罗莎伸出舌头，舔舐着我的脸。\n甜美的触感在脸上游走，被唾液沾满——",
    "おいしい……このまま食べてしまいたいわ……": "好好吃……我想把你吃掉……",
    "たちまち下半身が反応し、肉棒が大きくなる。\n隆起したモノは、ロザのおっぱいに押しつけられる形となった。": "下半身立刻有反应，阴茎变得更大。\n隆起的东西被压在罗莎的乳房上。",
    "豊満な乳房の表面も粘膜であり、粘液でヌルヌル。\n弾力ある乳肉の感覚と、粘膜のぬめった感触が肉棒に密着してきた。": "丰满的乳房表面也是粘膜，被粘液湿湿的。\n有弹性的乳肉感触和粘膜的湿滑感紧贴在肉棒上。",
    "ロザの大きなおっぱいが、ぎゅっとペニスを左右から挟み込み――\n糸を引く胸の谷間に、僕のモノが囚われてしまった！": "罗莎的大乳房从左右两侧夹住了阴茎——\n在胸间的缝隙中，我的东西被困住了！",
    "はぅぅ……ヌルヌルなのに、柔らかくて……": "啊……黏黏的却又柔软……",
    "私の体……気持ちいいでしょう？": "我的身体……感觉很舒服吧？",
    "乳房の表面粘膜がペニスに擦れ、にゅるにゅると刺激を与える。": "乳房的表面粘膜与阴茎摩擦，给予湿滑的刺激。",
    "ヌメヌメ感を与えながら、柔らかな弾力に満ちた乳肉に締め付けられ――": "被柔软有弹性的乳肉紧紧包裹着，给予黏黏的感觉——",
    "それじゃあ、このまま胸に射精しなさい……": "那么，请在我的胸部射精吧……",
    "ロザは乳房に腕を添え、ぎゅっと力を込めた。\nおっぱいがペニスを左右から押し潰し、締め付けるかのようだ――": "罗莎将手搭在乳房上，用力地压了下去。\n乳房从左右两侧挤压着阴茎，仿佛在紧紧勒住——",
    "ヌメヌメの胸は、気持ちいいでしょう……": "黏黏的胸部，感觉很舒服吧……",
    "さあ、出しなさい。": "来吧，射出来。",
    "ぎゅむっ……と弾力たっぷりの乳肉がペニスを押し潰す。": "乳肉充满弹力地压迫着阴茎。",
    "ロザの胸に挟まれたペニスがドクドクと脈動し、精液を吐き出していく――": "被罗莎的乳房夹住的阴茎跳动着，喷射出精液——",
    "ロザの豊満な胸に、べっとりと捧げられた精液。": "精液沾满了罗莎丰满的乳房。",
    "私のおっぱいが精液まみれよ……": "我的乳房被精液弄得一片粘乎乎……",
    "ぬるぬるの乳房に精液が絡み、淫靡な光景となる――": "精液缠绕在黏黏的乳房上，变成了淫靡的景象——",
    "分かりました、それでは部屋にどうぞ……": "明白了，请进屋吧……",
    "それでは、どのように悦んでもらいましょうか……": "那么，要如何让你快乐呢……",
    "その異形の肉体を前に、思わず僕は気後れしてしまう。\n腕は蛇のように伸び、僕の体を絡め取るかのように掴んでいるのだ。": "面对那异形的肉体，我不禁感到胆怯。\n手臂像蛇一样伸展开来，紧紧缠住了我的身体。",
    "そして首も同様に伸び、高く遠い位置から僕を見下ろしている。": "然后，脖子也伸长了，从高处俯视着我。",
    "まるで、自分が巨大な蛇の獲物になってしまったかのようだ――": "就像自己成为了巨大蛇的猎物一样——",
    "それでは、この口で愉しんでもらいましょうか……": "那么，请在这张嘴里享受吧……",
    "しゅるしゅると首が近寄り、足の間に頭部が割って入る。\nその異様な光景に、僕はすっかり物怖じしていた。": "嘶嘶声越来越近，头部穿过双腿间。\n面对这奇异的景象，我完全被吓到了。",
    "そんな僕の戸惑いを、知ってか知らずか――\nアリア・ラミアは艶やかな笑みを浮かべた。": "对于我的困惑，无论是有意还是无意——\n阿莉娅·拉米亚都露出了妖媚的笑容。",
    "アリア・ラミアの舌が伸び、ペニスににゅるにゅると這い回る。\nさらに、唾液たっぷりの舌が肉棒に巻き付いてきた。": "阿莉娅·拉米亚的舌头伸出，绕着阴茎爬行。\n而且，充满唾液的舌头缠绕在肉棒上。",
    "肉棒へと螺旋状に絡みつき、じっくり締め付けてくる舌。\n時には上下にうねり、ペニスを扱くように刺激された。": "舌头螺旋状地缠绕着肉棒，仔细地勒紧。\n有时上下起伏，刺激着阴茎。",
    "淫らに蠢く蛇舌で、ひとしきりペニスを舐め回され――\nそのじゅるじゅるの感触を、存分に味わわされる。": "用淫荡的蛇舌，舔舐着阴茎——\n充分地品味着那湿湿的触感。",
    "甘い舌技に、僕はたちまち酔いしれてしまった。\n自分のモノに這い回る舌の感触に、すっかり身を委ねてしまう。": "在甜美的舌技下，我立刻陶醉其中。\n完全沉浸在舌头在自己的物体上爬行的感触中。",
    "それでは、この口の中で果ててもらいますね……": "那么，请在这张嘴里射精吧……",
    "アリア・ラミアは、ぱっくりと口を開けた。\n開いた口腔が、舌で巻き取られた肉棒に迫ってくる。": "阿莉娅·拉米亚张开了嘴。\n张开的口腔靠近了被舌头缠绕的肉棒。",
    "いよいよ、艶めかしい口で咥え込んでもらえる。\n強烈な快感が味わえるであろう事を、僕は確信していた。": "终于，可以用妖艳的嘴吞下来了。\n我确信，会有强烈的快感。",
    "期待に満ちた目で、僕は迫りくる蛇の口腔を見守り――": "满怀期待地，我注视着逼近的蛇口——",
    "じゅぶっ……と、口内にペニスが咥え込まれた。\nまるで、蛇が獲物を丸呑みにしてしまうかのように。": "噗嗤……阴茎被嘴巴吞了进去。\n就像蛇将猎物整个吞下一样。",
    "口の中で舌がにゅるにゅると動き、ペニスに絡みついたまま刺激してくる。\n口内粘膜は妖しくうねり、亀頭に極上の快楽を与えた――": "口腔中的舌头动来动去，仍然缠绕在阴茎上刺激着。\n口腔黏膜妖异地起伏着，给龟头带来极致的快感——",
    "んぐ……じゅぶぶ、じゅるるっ……": "嗯咕……噗噗，噗噗噗……",
    "はぅぅぅ……！　すごいよぉ……": "啊呜……！好厉害……",
    "あまりの快楽に、僕は目を白黒させていた。": "在巨大的快感下，我眼睛发黑。",
    "蛇舌に絡め取られながら、ペニスがしゃぶり溶かされているかのようだ。": "被蛇舌缠绕着，阴茎仿佛被吮吸溶解了一样。",
    "こんな快感、ひとときも耐えられるはずがない――": "这样的快感，怎么可能忍受一刻——",
    "このまま、口の中に精を放出して下さい……": "就这样，在口中射精吧……",
    "じゅぶ、じゅぶ、じゅるるるっ……": "噗噗，噗噗，噗噗噗……",
    "はぅぅぅ……あ、あぁぁぁ……！": "啊呜呜……！啊，啊啊啊……！",
    "きもちいいよぉ……！": "好舒服……！",
    "舌がぐねぐねと波打ち、カリ首を丹念になぞりたてる。\n亀頭は口内粘膜に包まれ、ぐちゅぐちゅと刺激され――": "舌头波动着，仔细地舔舐着龟头。\n龟头被口腔黏膜包裹着，湿湿地刺激着——",
    "とろけそうな刺激に、腰が浮いてしまい――\nみるみるうちに、背筋へと放出感が駆け上がり――": "在如此令人陶醉的刺激下，我的腰部离开了床——\n一股放出的感觉迅速攀升到脊椎——",
    "あ、もう出ちゃう……はぅぅぅぅ……！！": "啊，要出来了……呜呜呜呜……！",
    "あっという間に、アリア・ラミアの口内に射精してしまった。\nイっている最中のペニスも、じゅるじゅるとしゃぶりたてられる――": "转眼间，我就射精在了阿莉娅·拉米亚的口中。\n正在射精的阴茎被湿湿的吮吸着——",
    "あぅぅ……舌が絡んでるよぉ……": "啊呜呜……舌头缠绕着呢……",
    "じゅぶじゅぶ……じゅるるっ……": "噗噗……湿湿的……",
    "脈動しながら精を吐き出すペニスに、蛇舌が狂おしく絡み続ける。\n最後の一滴が放たれるまで、肉棒はじゅるじゅるとしゃぶられ続けた――": "阴茎不断颤动喷出精液，蛇舌疯狂地缠绕着。\n直到最后一滴放出，肉棒都被湿湿的吮吸着——",
    "んぐ……ごっくん。": "嗯咕……咕咕咕。",
    "精を飲み干し、アリア・ラミアは笑みを見せた。\nその口の中では、まだ舌が艶めかしく動き続けている。": "喝干精液后，阿莉娅·拉米亚露出了笑容。\n她的口中，舌头依然妖娆地动着。",
    "精液が溜まったら、また言って下さいね。": "如果精液积累了，请再告诉我。",
    "全て飲んで差し上げますから……": "我会全部喝掉的……",
    "そう言いながら、汚れたペニスに優しく舌を這わせるアリア・ラミア。\nお掃除フェラを受けながら、僕はすっかり脱力してしまった――": "阿莉娅·拉米亚轻轻地用舌头舔着那脏兮兮的阴茎。\n在接受清洁口交的同时，我完全放松了——",
    "そして首も同様に伸び、間近で僕の顔を覗き込んでいる。": "然后她的脖子也伸长了，近距离地凝视着我的脸。",
    "ふふっ、そんなに怯えずとも良いのですよ。": "呵呵，不用那么害怕的。",
    "極上の快楽を与えて差し上げますから……": "我会给你绝妙的快感……",
    "アリア・ラミアの舌が、ちろちろと僕の顔を舐め回す。\n同時に、その蛇体の下腹部に亀裂が入った。": "阿莉娅·拉米亚的舌头在我脸上轻轻舔动着。\n与此同时，她蛇体的下腹部出现了裂缝。",
    "女性器に相当する部分が縦に口を開き――\nその内部には、ピンク色の柔肉がうねうねと蠢いている。": "相当于女性器官的部分纵向张开——\n里面是粉色柔软的肉块在蠕动。",
    "さあ、私と交わりましょう。": "好了，让我们交合吧。",
    "あなたのペニスを、ここに挿入するのです……": "把你的阴茎插入这里……",
    "肉穴はじゅるじゅると波打ち、粘液が溢れている。\nそして、内部で無数の触手がざわざわとうねっているのが見えた。": "肉穴波动着，粘液溢出。\n同时，内部无数触手扭动不停。",
    "その異様かつ艶めかしい光景に、僕は思わず生唾を飲み込んでしまう――": "面对这奇异而妖娆的景象，我不禁咽了口水——",
    "アリア・ラミアは、ぐぃっと腰を押しつけてきた――": "阿莉娅·拉米亚用力推了过来——",
    "僕のモノは、触手のうねる膣内に沈み込んでしまう。\n根元まで埋まったペニスを、肉壁や触手のざわめきが迎えてきた。": "我的东西沉入了触手蠕动的阴道中。\n完全插入的阴茎被肉壁和触手的颤动所迎接。",
    "肉壁がペニスににゅるりと密着し、じゅぶじゅぶと締めながら揉みしだく。\n触手がにゅるにゅると絡みつき、亀頭に妖しく這い回ってくる――": "肉壁紧贴着阴茎，揉搓着。\n触手缠绕着，妖媚地在龟头上爬行——",
    "き、気持ちいい……ふぁぁぁ……": "好、好舒服……啊啊啊……",
    "まるで温かな消化器官の中で、ペニスが溶かされているかのようだ。": "就像在温暖的消化器官中，阴茎正在被溶解一样。",
    "素晴らしい快楽でしょう？": "是不是很棒的快感？",
    "さあ、このまま果てても良いのですよ……": "来吧，就这样射出来吧……",
    "肉壁がぐねぐねと波打ち、ペニス全体が揉みしだかれる。\n触手はにゅるにゅると亀頭に這い回り、カリや裏筋を嫐り尽くされ――": "肉壁起伏着，整个阴茎被揉搓。\n触手在龟头上爬行，舔遍了龟头和冠状沟——",
    "あっという間に、アリア・ラミアの膣内に射精してしまった。\nイっている最中のペニスも、肉壁と触手のうねりに巻き込まれる――": "转眼间，我就射精在了阿莉娅·拉米亚的阴道中。\n正在射精的阴茎也被肉壁和触手的颤动所卷入——",
    "うふふっ、放出された精子に反応したのですよ。": "呵呵呵，对你的精子有反应了。",
    "あなたの放った子種を、美味しく貪っているのです……": "我正在美味地享用你射出的种子……",
    "脈動しながら精を吐き出すペニスに、触手や膣粘膜がまとわりつく。\n最後の一滴が放たれるまで、肉棒はじゅるじゅると嫐られ続けた――": "阴茎颤动着喷出精液，被触手和阴道黏膜缠绕着。\n直到最后一滴放出，肉棒都被湿湿的吮吸着——",
    "子種を飲んだ事で、私の膣も活性化してしまいました……": "因为喝了精液，我的阴道也被激活了……",
    "精液を膣で吸い尽くし、アリア・ラミアは妖しい笑みを見せた。\n女性器の中では、肉壁や触手がますます激しく蠢いている。": "吸干精液后，阿莉娅·拉米亚露出了妖媚的笑容。\n女性器内部的肉壁和触手更加狂暴地蠕动着。",
    "じゅるじゅる、ぐちゅぐちゅとうねりは激しくなり――\nそして、女性器全体が大きく口を開けた！": "湿湿的，咕噜咕噜地起伏，整个女性器官张开了！",
    "こ、これは……うわぁぁぁ！！": "这、这是……哇啊啊！！",
    "僕の体は、ぐぃっと膣内にねじ込まれていく――\nアリア・ラミアは、女性器で僕を丸呑みにするつもりなのだ！": "我的身体被猛地塞进了阴道中——\n阿莉娅·拉米亚打算把我完全吞下去！",
    "や、やめて……なんで、こんな……！": "不、不要……为什么会这样……！",
    "さあ、私と真の意味で一つになるのです。": "来吧，让我们真正地融为一体。",
    "そうすれば、永遠にして極上の快楽が味わえますよ……": "这样，你就能永远享受至高无上的快感了……",
    "どれだけもがいたところで、僕は無力だった。\n下半身から、じゅるじゅると膣口に飲み込まれていき――": "无论如何挣扎，我都无力回天。\n从下半身开始，阴茎被湿湿的阴道口吞噬着——",
    "そして、全身がすっかり丸呑みにされてしまった。\n足から頭にまで柔肉が密着し、触手がうねうねと絡みつく――": "然后，我的整个身体都被彻底吞噬了。\n柔软的肉块紧贴着从脚到头，触手缠绕着——",
    "あまりの気持ち良さに、僕はたちまち抵抗をやめていた。\n胎児のように丸まった姿勢で、快楽に身を任せてしまう――": "被那种美妙的感觉所迷住，我立刻停止了抵抗。\n像一个胎儿一样蜷缩着身体，沉浸在快感中――",
    "ふふっ、とろけてしまいそうでしょう……？": "呵呵，你会完全溶化的吧……？",
    "このまま消化され、私と永遠に一つになるのです……": "就这样被消化，与我永远融为一体……",
    "消化液に包まれ、恍惚の中でとろけていく僕の体。\nペニスもぬるやかな消化液にまみれ、粘膜に揉みしだかれ――": "我的身体被消化液包裹着，在恍惚中融化。\n阴茎也被温暖的消化液覆盖，被粘膜揉捏着――",
    "どぷどぷと、精液を垂れ流してしまう。\n体を消化されながら、惨めに精子を吐き出してしまう――": "精液滴答滴答地流出。\n在被消化的同时，可怜地吐出精子――",
    "甘い恍惚の中で、意識がとろけていき――\n体もドロドロに溶かされ、快感の中で消化され――": "在甜蜜的恍惚中，意识融化了――\n身体也被溶解成糊状，在快感中被消化――",
    "そして僕は、完全に消化吸収されてしまった。\nアリア・ラミアに食べられ、快楽の中で力尽きてしまったのである――": "然后我完全被消化吸收了。\n被阿莉娅·拉米亚吃掉，在快感中力竭――",
    "これであなたは、永遠に私とひとつ……": "现在你永远与我合为一体……",
    "うふっ、うふふふふっ……": "呵呵，呵呵呵呵呵……",
    "それじゃあ、部屋に来なさい。": "那么，请来到房间吧。",
    "少しだけ遊んであげるわ……": "我会稍微陪你玩一下……",
    "それじゃあ、そのペニスを味わわせてもらおうかしら。": "那么，让我好好品尝一下你的阴茎吧。",
    "私の口に、入れてみたいでしょう……？": "你一定想把它放进我的嘴里吧……？",
    "リフレツィアは、じゅるりと舌なめずりをする。\nピンク色の艶めかしい舌が、妖しく唇を這った。": "莉芙蕾西亚舔了舔嘴唇。\n粉色诱人的舌头妖艳地在唇间游走。",
    "それを見せつけられ、僕は我慢できなくなり――": "被她这样展示出来，我无法忍耐――",
    "艶めかしい口の間近まで、ペニスを近付かせていた。\nまるで、リフレツィアの口に自分のモノを捧げるかのように――": "阴茎靠近了妖艳的嘴唇。\n就像把自己的东西献给莉芙蕾西亚的口中一样――",
    "それじゃあ、口で可愛がってあげるわ。": "那么，我会用嘴巴好好疼爱你。",
    "私の舌技、存分に楽しみなさい……": "尽情享受我的舌技吧……",
    "リフレツィアは、艶めかしい舌をペニスへと伸ばし――": "莉芙蕾西亚的诱人舌头伸向阴茎――",
    "ねろり……と、亀頭を舐めあげた。\nねっとりと唾液の乗ったザラザラ感が、先端部に這う。": "舔舔……舔起龟头。\n带着唾液的湿润感在龟头上游走。",
    "ふふっ、気持ち良いでしょう……？": "呵呵，感觉很舒服吧……？",
    "思う存分、快楽に悶えなさい……": "尽情享受快感吧……",
    "そのままリフレツィアは、べろべろと亀頭を何度も舐め上げる。\nねっとりと舐め回される感覚に、僕は腰を震わせて身悶えした。": "莉芙蕾西亚继续舔着龟头。\n湿润的舌头在我身体颤抖的同时，让我痛苦地扭动。",
    "ペニスを舐められただけで、そんなに悦んでいていいのかしら？": "仅仅被舔了一下阴茎，你就这么高兴吗？",
    "これから、口の中でしゃぶりたてられるというのに……": "接下来，要在嘴里吸吮了……",
    "覚悟は出来たかしら……？": "你做好觉悟了吗……？",
    "リフレツィアは、大きく口を開き――": "莉芙蕾西亚张开了嘴――",
    "そして、ペニスをあむっと咥え込んできた！": "然后，把阴茎含了进去！",
    "柔らかな口内粘膜が、じっくりとペニスに密着してくる。\n肉棒全体がヌメヌメ感にまとわりつかれ、甘い快感に浸された。": "柔软的口腔黏膜紧密贴合着阴茎。\n整根肉棒被湿滑的感觉包裹，沉浸在甜蜜的快感中。",
    "さらに、口内でにゅるにゅるとうねる舌の感覚――\nそのヌルヌル感が亀頭にまとわりつき、腰が砕けそうになってしまう。": "而且，口腔中滑动的舌头的感觉――\n那种湿滑感缠绕在龟头上，让我腰部颤动，身体痉挛。",
    "んぐっ、じゅるるっ……": "嗯咕，咕噜……",
    "さあ、口の中に精液を放ちなさい……": "现在，在我的口中射精吧……",
    "リフレツィアはねっとりと頭を上下させ、口でピストン刺激を繰り出す。\nカリ首が唇でじゅるじゅると扱かれ、きつい快感が与えられた。": "莉芙蕾西亚用力上下摇晃，用嘴唇进行抽插。\n龟头被唇部紧紧包裹，给予强烈的快感。",
    "そのまま、一気にちゅうちゅうと吸いつかれ――\nあまりの気持ち良さに、僕は体を弛緩させてしまう。": "就这样，一口气吸吮――\n被那种美妙的感觉所迷住，我放松了身体。",
    "あ……はぅ……うぅぅぅ……": "啊……哈……呜呜呜……",
    "ペニスがびくびく震えているわ、もう限界なのね……": "阴茎颤抖着，已经到极限了吧……",
    "このまま一気に、口の中で果ててもらうわよ。": "就这样一口气，在口中射精吧。",
    "んぐっ……じゅるじゅる、じゅるり……": "嗯咕……咕噜噜……",
    "じゅぅぅぅぅぅぅっ……！！": "咕噜噜噜噜噜……！！",
    "強烈なバキュームがペニスを襲い、亀頭がじゅるじゅると吸い付かれる。\n同時に唇のピストンが、カリ首を激しく責めたててきた。": "强烈的吸力袭击着阴茎，龟头被紧紧吸住。\n同时，唇部的抽插激烈地刺激着龟头。",
    "あまりの快感に、腰がガクガクと震え――\nあっという間に、放出感が湧き上がり――": "被强烈的快感震颤着腰部――\n瞬间，释放的感觉涌上心头――",
    "リフレツィアの口内に、大量の精液が捧げられた。\n飲みきれなかった白濁が、ドロドロと口からこぼれていく――": "大量的精液奉献给了莉芙蕾西亚的口中。\n无法全部吞下的浑浊液体从嘴巴里流了出来――",
    "んぐっ……ごくん、ごくん……": "嗯咕……咕咕……",
    "それでもリフレツィアは、口を離さず精液を啜り込み――\n最後の一滴が搾り出されるまで、ペニスに吸い付かれたのだった。": "即使如此，莉芙蕾西亚也没有松开嘴巴，继续吮吸精液――\n直到最后一滴都被挤出来，紧贴在阴茎上。",
    "……ふぅ、ずいぶんたっぷり出したものね。": "……呼，真是射得好多啊。",
    "私の口に、あっさり瞬殺されるのも情けないわ……": "我这么轻易地就被你的口水消灭了，真是可悲……",
    "口に咥えられてから、ほんの一分ほどでイってしまった――\n男としての惨めさに、僕は苛まれてしまう。": "刚一被塞进嘴里，不到一分钟就射了――\n作为男人的悲惨感让我苦恼不已。",
    "まあ、これから鍛えればいい事よ。": "嘛，以后好好锻炼就行了。",
    "たっぷり磨き抜いてあげるわ……私の体でね。": "我会好好磨练你……用我的身体。",
    "優しく囁きかけるリフレツィアに、思わず母性を感じてしまう。\n僕の心は、彼女に握られてしまったのかもしれない――": "莉芙蕾西亚温柔地低语着，我不禁感受到了母性的气息。\n也许我的心已经被她掌握了――",
    "もうこんなに大きくして……": "已经这么大了……",
    "死体と交わりたいなんて、変態よねぇ。": "想和尸体交欢，真是变态呢。",
    "リフレツィアは足を広げ、僕にのしかかる。\nすでに僕のモノは、期待と興奮で最大限に大きくなっていた。": "莉芙蕾西亚张开双腿，压在我身上。\n我的东西已经因期待和兴奋而变得最大。",
    "クィーンハーピーの名器、楽しみなさい……": "好好享受女王蜂的名器吧……",
    "そのままリフレツィアは、腰をじっくりと押しつけてきた。\nたちまち、ペニスが肉壺へと誘い込まれ――": "莉芙蕾西亚慢慢地用腰部顶了上来。\n阴茎立刻被引导进肉洞中――",
    "そして僕は、リフレツィアに犯されてしまった。\n生殖能力を失ったゾンビと、背徳の交わりを行ってしまったのだ。": "然后我就被莉芙蕾西亚侵犯了。\n与失去生殖能力的僵尸进行了背德的交合。",
    "あぁぁぁ……すごい、気持ちいい……！": "啊啊啊……好舒服……！",
    "じゅぶっ……と、柔らかな膣肉がペニスを圧迫してくる。\n膣内はツブツブが多く、挿入しただけでも擦れるような刺激があった。": "噗……柔软的阴道肉压迫着阴茎。\n阴道内有很多凸起，只是插入一点就能感受到摩擦的刺激。",
    "入り口から奥まで備わった無数の肉粒が、にゅるにゅると亀頭に擦れる感覚――\nそれは、たちまち脱力してしまうほどの快感だった。": "从入口到深处都有无数肉粒，它们在龟头上摩擦着――\n那是一种让人立刻放松的快感。",
    "ふふっ……死んでも名器でしょう？": "呵呵……就算死了也是名器吧？",
    "さあ、この中に精液をぶち撒けるのよ……": "来吧，在里面射精吧……",
    "あ……あぅぅぅぅ！！": "啊……啊呜呜呜！！",
    "リフレツィアは艶めかしく腰を振り、僕を犯してくる。\nペニスは肉壺の中で嫐られ、淫らな刺激を与えられた。": "莉芙蕾西亚妖艳地扭动着腰部，侵犯着我。\n阴茎在肉洞中被搓揉，给予淫荡的刺激。",
    "膣内に備わった柔らかな肉粒が、にゅぐにゅぐとカリや亀頭に擦れ――\n腰が砕けるほどの快感に、僕は体を弛緩させた。": "柔软的肉粒在阴道内与龟头相互摩擦――\n被这种令人腰酸的快感所征服，我放松了身体。",
    "ふふっ……気持ちよさそうな声で悶えて……": "呵呵……发出享受的声音……",
    "中を締めてあげるから、このままイきなさい。": "我会收紧里面，你就尽情地射吧。",
    "ぎゅぅっ……と肉壺が収縮し、ペニスが圧迫される。\n肉粒たっぷりの膣壁が僕のモノをくるみ込み、締め付けてきた。": "肉洞收缩，阴茎被压迫着。\n肉粒丰富的阴道壁包裹住我的东西，紧紧地夹住它。",
    "リフレツィアの膣内に、大量の精液が捧げられた。\n柔らかな肉壺に、ドクドクと白濁が送り込まれていく――": "大量的精液奉献给了莉芙蕾西亚的阴道。\n浑浊的液体被送入柔软的肉洞中――",
    "あははっ！　あっという間にイっちゃったわねぇ……！": "啊哈哈！一下子就射了出来呢……！",
    "死体のオマンコに速射なんて、みっともないとは思わないの！？": "你觉得和尸体的阴道快速射精不可取吗！？",
    "リフレツィアは僕を嘲笑しながら、膣から溢れ出す白濁を見せつける。\nそれは、僕の屈服と屈辱の証なのだ――": "莉芙蕾西亚嘲笑着我，展示着从阴道中溢出的浑浊液体。\n这是我屈服和屈辱的证明――",
    "死体のオマンコに、こんなに出しちゃって！": "在尸体的阴道里，射出这么多精液！",
    "貴重な子種を捨てて、惨めよねぇ！　あはははっ！": "抛弃了宝贵的种子，真是可悲呢！哈哈哈！",
    "リフレツィアにひとしきり笑われ、屈辱を噛み締めながら――\n情けなくも、僕はその体の下で身を緩ませたのだった。": "被莉芙蕾西亚嘲笑了一番，我在屈辱中咬紧牙关――\n虽然可悲，但我在她的身体下放松了自己。",
    "私に性処理をしてほしいのですか……？": "你想让我为你解决性欲吗……？",
    "それでは、楽しんでもらいましょう。": "那么，就让你享受一下吧。",
    "部屋に入るなり、にゅるにゅるの触手が全身を絡め取ってくる。\n体がみっちりと巻き上げられ、もがく事さえできそうにない。": "一进房间，黏糊糊的触手就缠住了全身。\n身体被紧紧地包裹住，连挣扎都做不到。",
    "口には乳房が押しつけられ、強引に声が封じられる。\nさらに、全身にぬめった触手がじっくりと這い回ってきた――": "乳房被塞进嘴里，声音被强行封住。\n此外，全身被湿滑的触手缓缓爬行――",
    "体中を嫐りたてられ、快感が与えられる。\n触手に巻き取られたまま、僕はぬるぬるの快感に身悶えた。": "全身被刺激得痉挛，快感被赋予。\n被触手缠绕着，我在黏糊糊的快感中扭动着身体。",
    "こんな風に、触手で嫐ってほしかったのでしょう？": "你就是想要这样被触手嫐吧？",
    "ぬめった感触を、全身で味わいたかったのでしょう……？": "你是想用全身去感受黏糊糊的触感吗……？",
    "全身が、触手から滴る粘液でヌメヌメにされていく。\nその状態で一方的に蹂躙され、僕はなすがままに悶えるしかなかった。": "全身都被触手滴滴答答的粘液弄得黏黏糊糊。\n在那种状态下被单方面地侵犯，我只能任由自己颤抖着呻吟。",
    "触手で触れられていない肉棒も、最大限に勃起してしまう。\nそこにも、にゅるにゅると触手が伸び――": "即使没有被触手触碰到的肉棒也会勃起到极限。\n触手还会伸向那里——",
    "男性器を、こんなに大きくして……": "把男性器官弄得这么大……",
    "ここも触手で刺激してほしいのですね。": "你也希望用触手刺激这里吗？",
    "ゼノビアの触手が、にゅるにゅるとペニスに巻き付いてくる。\nたちまち、僕のモノはヌメヌメの感触に絡め取られてしまった。": "泽诺比亚的触手缠绕在我的阴茎上，黏黏糊糊的感触让我的东西完全被卷住了。",
    "粘液にまみれ、じゅるじゅると刺激される男の器官。\n理性さえ吹き飛びそうなほどの快感に、僕はびくびくと腰を震わせる。": "被粘液覆盖，被噗噗地刺激着的男性器官。\n快感让我连理智都快要飞走了，我不禁颤抖着腰部。",
    "触手で刺激してあげますね。": "我会给你刺激一下触手哦。",
    "我慢できなくなったら、そのまま射精するのですよ……": "如果无法忍耐，就射精出来吧……",
    "にゅるにゅる、ぐちゅぐちゅと触手がうねってペニスに刺激を与える。\nぎゅうぎゅうと締め付けるように、カリのくびれを圧迫し――": "黏糊糊的触手在我的阴茎上蠕动刺激着。\n紧紧地压迫着龟头，挤压着——",
    "さらに肉棒全体を扱くように、ぐちゅぐちゅと上下に動いてきた。\n快感のあまり、僕はみるみる脱力していく――": "然后上下移动，像是在处理整根肉棒一样。\n在快感的作用下，我迅速失去了力气——",
    "こんな風に男性器を刺激されると、気持ち良いでしょう……？": "这样刺激男性器官，会很舒服的吧……？",
    "僕は触手に身を任せ、その快楽に甘んじていた。\n腰の力が抜け、じんわりと放出感が高まってくる――": "我完全地沉浸在触手的快感中，放任自己享受着。\n腰部的力量消失了，渐渐地感到释放的快感——",
    "もう限界のようですね。": "看起来已经到极限了呢。",
    "それでは、たっぷりと精液を放ってもらいましょう……": "那么，就让我尽情地放出精液吧……",
    "ぐちゅぐちゅと肉棒を揉みしだく触手刺激に、身を委ねてしまう": "被触手刺激着揉捏着肉棒，我屈服了。",
    "甘くとろけるような放出感が、腰の芯に広がり――": "甜蜜而融化的释放感在腰部扩散开来——",
    "そのまま、ドクドクと精を放出していた。": "就这样，滴滴答答地放出精液。",
    "射精中のペニスが搾るように刺激され、ガクガクと腰が震えてしまう――": "在射精的过程中，触手不停地刺激着阴茎，腰部颤抖着——",
    "精液を漏らす肉棒を、触手がうねうねと揉み解し――": "触手揉解着流出精液的肉棒——",
    "最後の一滴が放たれるまで、強引に搾り出されてしまった。": "直到最后一滴被释放出来，被强行挤压出来。",
    "射精しながらの触手責めは、うっとりするような快感。\n僕は完全に脱力し、ゼノビアに身を委ねていた――": "在射精的同时被触手刺激，这种感觉让人陶醉。\n我完全地放松下来，将自己交给了泽诺比亚——",
    "……出し尽くしましたね。": "……你已经射干净了呢。",
    "気持ち良かったですか？": "感觉舒服吗？",
    "全身を粘液にまみれさせながら、体を弛緩させる僕。": "我全身沾满粘液，放松着身体。",
    "すっかり触手で調教され、その悦びに溺れてしまったのだった――": "完全被触手调教，陷入了那种快乐之中——",
    "全身がぬめった感触にまみれ、とても気持ちが良い。\n肉棒は敏感に反応し、たちまち大きくなってしまう――": "全身都沾满黏糊糊的感触，非常舒服。\n肉棒敏感地反应着，立刻变得更大——",
    "こんなに性器を大きくしてしまって……": "把男性器官弄得这么大……",
    "私と交わりたいのですか？": "你想和我交合吗？",
    "それでは、私の膣にこの生殖器を迎え入れましょう。": "那么，就让我的阴道迎接这个生殖器吧。",
    "極上の感触、たっぷり味わって下さいね――": "尽情享受这上等的感触吧——",
    "じゅるっ……と、僕のモノが異様な肉穴に包み込まれた。\nヌメヌメの感触に沈み込み、粘膜がじゅるじゅると密着してくる――": "咕噜……我的东西被奇怪的肉穴包裹住了。\n沉浸在黏糊糊的感触中，粘膜紧密地贴合着——",
    "な、何これ……はぅぅぅっ！": "什、什么……哈呜呜呜！",
    "スキュラの女王の膣は、体験した事のない心地でしょう？": "斯库拉女王的阴道，是不是你从未体验过的感觉？",
    "そこに、たっぷりと精液を注ぎ込んでも良いのですよ……": "那么，你可以尽情地往里面注入精液……",
    "はぅぅぅ……あ、うぅぅぅ……": "哈呜呜……啊、呜呜呜……",
    "膣内にも触手がうねり、肉棒ににゅるにゅると這い回る。\nじっくりと巻き付かれ、締め付けられている感覚だ。": "阴道内也有触手蠕动，围绕着肉棒。\n紧紧地缠绕着，紧紧地压迫着。",
    "理性が吹き飛びそうなほどの快感に、僕は身をよじって悶えた。\nしかし触手はしっかりと体を巻き上げ、逃げる事もできない――": "快感让我失去理智，我扭动着身体痛苦地颤抖着。\n但触手牢牢地缠绕着我的身体，我无法逃脱——",
    "ふふっ、そんなに可愛く悶えてしまって……": "呵呵，你这么可爱地颤抖着……",
    "私も、我慢できなくなるではありませんか。": "我也忍耐不住了呢。",
    "ゼノビアの舌が伸び、僕の口に這い回ってくる。\n甘いキスを交わしながら、膣内の蠢きに酔いしれてしまった。": "泽诺比亚的舌头伸了出来，爬进了我的嘴里。\n我们交换着甜蜜的吻，陶醉在阴道内的蠕动中。",
    "にゅるにゅる、ぐちゅぐちゅと無数の触手がうねり――\n粘膜がじゅるじゅると波打って、ペニスを妖しく揉みしだき――": "黏黏糊糊，无数触手蠕动着——\n粘膜波动着，妖艳地揉捏着阴茎——",
    "粘液にまみれながら、僕は体をびくびくと震わせる。\nすっかり腰は砕け、ペニスに絡み付く触手の蠢きに溺れてしまう。": "我被粘液覆盖着，身体颤抖不已。\n腰部完全软弱无力，沉溺于缠绕着阴茎的触手蠕动之中。",
    "私の膣は、気持ち良いでしょう？": "我的阴道，感觉很舒服吧？",
    "我慢できなければ、そのまま射精して構いませんよ……": "如果忍不住的话，可以射精……",
    "僕は触手まみれの膣にペニスを預け、その快楽に甘んじる。\n腰の力が抜け、じんわりと放出感が高まってきた――": "我把阴茎放在触手缠绕的阴道里，沉浸在那种快感中。\n腰部失去力量，渐渐感受到高潮的释放——",
    "ぐちゅぐちゅと肉棒に絡み付く触手と、膣壁の妖しい蠕動。": "黏黏糊糊的肉棒和阴道壁的妖异蠕动。",
    "射精中のペニスに絡むように刺激され、ガクガクと腰が震えてしまう――": "被插入射精中的阴茎刺激着，腰部颤抖不已——",
    "精液を漏らす肉棒を、肉壁がうねうねと揉み解し――": "阴道壁揉解着流出精液的肉棒——",
    "すっかり触手まみれの膣で調教され、その悦びに溺れてしまったのだった――": "完全被触手缠绕的阴道调教，沉溺在那种快感中——",
    "なんだ？　あたしにイイ事してほしいって言うのか……？": "什么？你想让我做些好事吗……？",
    "ははっ、分かったよ……": "哈哈，我知道了……",
    "それじゃ、あたしの部屋に来な。": "那么，来我的房间吧。",
    "こうして僕は、モリガンの部屋へと誘われた――": "就这样，我被摩丽甘引诱进了她的房间——",
    "モリガンは僕を光の輪で拘束し、そのまま馬乗りになり――\n自身の女性器を見せつけながら、嗜虐的に笑った。": "摩丽甘用光环束缚住我，然后骑在我身上——\n她嗜虐地笑着，展示着自己的女性器官。",
    "あたしのオマンコは、とっても気持ちいいぜ。": "我的阴道，非常舒服哦。",
    "お前のチンポをやさし～く包み込んで、ザーメンを抜き取るんだ。": "我会温柔地包裹住你的阴茎，把精液抽取出来。",
    "男に生まれた事を感謝するほどの快楽、味わいたいだろ？": "你想要品尝到感谢自己作为男人而存在的快感吧？",
    "ほぉら、挿れたいって言ってみろよ……": "来吧，试着说你想要插入……",
    "い、挿れたい……挿れさせてぇ……": "我、想要插入……想要被插入……",
    "もはや僕は、快楽の事しか考えられなくなっていた。\nモリガンに対し、必死で懇願する――": "我已经完全沉迷于快感之中。\n我拼命地恳求着摩丽甘——",
    "ははっ、そんなに挿れたいのか？": "哈哈，你这么想插入吗？",
    "でも、今はそういう気分じゃないな……": "但是，现在我不想这样……",
    "手コキしてやるのも面倒臭いし……": "手淫也很麻烦……",
    "オーラでサクッと抜いてやるぜ！": "我会用光环轻松地把你抽出来！",
    "モリガンの体から、魔力が放出された！": "从摩丽甘的身体中，释放出了魔力！",
    "あははっ、あたしの淫気をチンポで受けた感想はどうだ？": "哈哈，你觉得用阴茎接受我的淫气感觉如何？",
    "オマンコ使ってやらなくても、これで十分だろ？": "不用我的阴道，这样就足够了吧？",
    "挿れたい……挿れたいよぉ……": "想要插入……想要插入啊……",
    "ペニスに押し当てられている、膣口の感触――\n男の本能は、その中に入りたいと訴えていた。": "阴茎贴在阴道口上的触感——\n男人的本能在呼喊着想要进入其中。",
    "あははっ、オマンコに挿れたいのか？": "哈哈，想要插入我的阴道吗？",
    "そりゃサキュバスの膣内は最高に気持ち良いだろうな……": "没错，恶魔女性的阴道一定非常舒服吧……",
    "温かいオマンコの中で、やわらか～く締められて……": "在温暖的阴道中，柔软地紧紧包裹着……",
    "天国を味わいながら、イかされたいのか？": "想要享受天堂的滋味，被逼到高潮吗？",
    "僕の放った精液は、モリガンの体をべっとりと汚している。": "我射出的精液，把摩丽甘的身体弄得黏糊糊的。",
    "膣内に挿入する事もできず、精を撒き散らしてしまった――\nそれは、男にとってあまりにも惨めな屈辱だった。": "无法插入阴道，只能洒下精液——\n对男人来说，这是一种极其悲惨的屈辱。",
    "おいおい、何あたしの体を汚してるんだよ！": "喂喂，你在弄脏我的身体啊！",
    "だらしないチンポに、罰を与えなきゃな！": "对于那么没出息的阴茎，我要给予惩罚！",
    "魅惑的なサキュバスの膣を目前にしながら、オーラで嫐りたてられ――": "在迷人的恶魔阴道近在眼前的时候，被光环刺激着——",
    "オマンコお預けにされて、ザーメン抜き取られるのはさぁ。": "被拒绝进入阴道，被抽取精液——。",
    "まぁ、これじゃ挿入の必要はないよな。": "嗯，这样的话就不需要插入了吧。",
    "オマンコ使わなくても、ザーメン抜き取れるんだからなぁ！": "就算不用阴道，也能抽取精液啊！",
    "モリガンが声を強めると同時に、ペニスを包んだオーラがスパークする。": "莫里根的声音越来越大，同时包裹着阴茎的光环闪耀起来。",
    "でも、気持ちよかっただろ？": "不过，感觉很舒服吧？",
    "これじゃあ、まだまだオマンコはお預けだな。": "这样的话，阴道还是得暂时放一放呢。",
    "当分はオーラで弄んでやるぜ！": "暂时就用光环来玩弄你吧！",
    "目の前で、挿入を誘う淫魔の女性器を見せつけられながら――": "在眼前，展示着引诱插入的淫魔女性器官的同时——",
    "オーラで嫐られ尽くし、僕はぐったりと脱力したのだった。": "被光环玩弄得精疲力尽，我软绵绵地倒下了。",
    "それじゃあ、仕方ないな。": "那么，没办法了。",
    "このあたしが、たっぷり犯してやるよ。": "就由我来好好干你一次。",
    "ただし、注意するんだな。": "不过，要注意哦。",
    "あんまりイきすぎると、天国行きだぜ……？": "太过兴奋的话，可是要上天堂的……？",
    "ペニスの前で口を開けているのは、サキュバスの魅惑的な膣。\nまるで肉棒を捕食するかのように、ゆっくりと迫ってくる。": "张开嘴巴的前方，是魅惑的魔女阴道。\n就像捕食肉棒一样，慢慢地靠近。",
    "しかし、あそこに挿れられてしまえば――\n快楽と引き替えに、精気が吸い尽くされ力尽きてしまうのだ。": "然而，一旦插入那里——\n以快感为代价，精气会被吸干而力竭。",
    "僕は、自分が破滅的な懇願をしてしまったと思い知った。\nこのままでは、おねだりで吸い殺されてしまう――": "我意识到自己发出了毁灭性的乞求。\n这样下去，我会被吸得死去活来——",
    "もがこうにも、体は魔力の枷で拘束され動けない。\n自分のモノに迫る膣口を、絶望と期待の目で眺めるしかないのだ――": "莫里根的身体被魔力的枷锁束缚住，无法动弹。\n只能以绝望和期待的眼神注视着逼近的阴道口——",
    "ふふ、今さら嫌がるなよ。": "呵呵，现在才开始抗拒吗？",
    "死にたくなきゃ、ガマンすれば良いのさ……": "如果不想死，就忍耐吧……",
    "それじゃあ、一気に犯すぜ！": "那么，一口气干掉你！",
    "サキュバスの肉壺、たっぷり味わいな……！": "好好品尝魔女的肉壶……！",
    "モリガンは、そのまま一気に腰を落としてきた！\n僕のモノは、魔性の肉壺に咥え込まれてしまう――": "莫里根一下子坐下来！\n我的东西被邪恶的肉壶吞没——",
    "次の瞬間、僕は快楽の絶叫を上げていた。\n熱く柔らかな膣壁が、ペニスをぎゅっと締め付けてきたのだ。": "下一刻，我发出了快感的尖叫声。\n热烈柔软的阴道壁紧紧地夹住了阴茎。",
    "ははっ、犯されちまったな！": "哈哈，被干掉了啊！",
    "サキュバスの肉壺は、どんな心地だ……！？": "魔女的肉壶，是什么感觉……！？",
    "モリガンの問いに答える事もできず、ただ身をよじって喘ぐのみ。\n僕のモノは肉壺の中で、甘く締め付けられているのだ。": "我无法回答莫里根的问题，只能扭动身体喘息。\n我的东西被肉壶甜蜜地夹紧着。",
    "柔肉がうねるように波打ち、ペニス全体をじっくり圧迫する。\nさらに膣奥はゆっくり収縮し、亀頭を揉まれるような刺激を味わった。": "柔软的肉壁像波浪一样起伏，紧紧地压迫着整个阴茎。\n而阴道深处缓慢收缩，给予龟头被揉捏的刺激。",
    "そして膣内は熱く、ペニスをじっくり温めてくる。\n僕のモノは、淫肉のうねりの中で溶かされていくかのようだ――": "然后阴道内部变得炽热，慢慢地温暖着阴茎。\n我的东西仿佛在淫肉的波涛中溶解——",
    "これが、男を搾り尽くすサキュバスの肉壺。\nその天にも昇るような快感に、僕はたちまち圧倒された。": "这就是，将男人榨干的魔女肉壶。\n我立刻被那种天堂般的快感所压倒。",
    "う、あぁぁ……あぅぅっ……！": "嗯，啊啊……啊呜呜……！",
    "んっ、どうした？": "嗯，怎么了？",
    "気持ち良すぎて、言葉もないのか……？": "太舒服了，连话都说不出来吗……？",
    "す、すごいよぉ……あっ……あ、あぁぁぁ……！！": "好、好厉害啊……啊……啊、啊啊啊……！！",
    "その刺激は、男を強引に射精まで追い込むようなものではなかった。\n熱い膣肉がねっとりと絡みつき、甘い快感を与えてくる感じだ。": "这种刺激，并不是强行逼迫男人射精的感觉。\n热烈的阴肉缠绕着，给予甜蜜的快感。",
    "それなのに、このまま昇天しそうなほど気持ち良い。\n甘い淫肉のうねりに浸かっていたペニスが、不意に脈動を始め――": "然而，这样的感觉却让人感到快要升天。\n在甜美淫肉的波涛中沉浸的阴茎突然开始悸动——",
    "あっ……出ちゃうっ……！": "啊……要出来了……！",
    "モリガンの膣内で、ドクドクと精液が迸ってしまう。\n腰を動かされてもいないのに、膣感触だけでイってしまった。": "在莫里根的阴道中，精液喷涌而出。\n即使没有动腰，只凭着阴道的触感就射了出来。",
    "しかも、挿入して三十秒ももたずに暴発――\nサキュバスの肉壺に、あっという間に屈してしまったのだ。": "而且，插入不到三十秒就暴发了——\n我的东西很快就屈服于魔女的肉壶。",
    "ははっ、挿れただけでイっちまったのかよ！": "哈哈，只是插进去就射了吗！",
    "精気を吸うどころか、腰さえ動かしてないのにな……！": "不仅吸取精气，连动腰都没动呢……！",
    "なんにもしてないオマンコの中で、瞬殺か！": "什么都没做的阴道，瞬间击败了吗！",
    "ははっ、情けないな～！": "哈哈，真是可悲啊～！",
    "モリガンに犯されたまま、嘲笑される惨めさ。\n僕はペニスを甘い肉壺に預けたまま、屈辱に震えてしまう。": "被莫里甘侵犯的同时，还被嘲笑着的悲惨。\n我将我的阴茎留在了甜美的肉洞中，颤抖在屈辱中。",
    "……それじゃあ、これからが本番だぜ。": "……那么，接下来才是正题。",
    "男の夢、エナジードレインを体験させてやるよ。": "男人的梦想，体验能量吸取吧。",
    "エナジードレイン――男の精を奪い尽くす、サキュバスの奥義。\nこれを受けてしまったら最後、力尽きるまで搾り取られる――": "能量吸取――吸干男人的精华，女妖的绝技。\n一旦受到这个攻击，就会被榨干直到力竭――",
    "でも、こうしてほしかったんだろ？": "不过，你就是想要这样吧？",
    "さあ、簡単に死んだりするなよ……！": "来吧，别轻易死掉……！",
    "モリガンの体が淡い光を放ち――\nそして、その肉壺は男の処刑場と化した。": "莫里甘的身体散发出淡淡的光芒――\n然后，那个肉洞变成了男人的处刑场。",
    "柔肉がじゅぶじゅぶと収縮し、ペニス全体を揉むように扱き上げる。\n膣奥はちゅうちゅうと亀頭を吸い上げ、放出を強制してきた。": "柔软的肉不断收缩，像揉捏整个阴茎一样。\n阴道深处吸吮龟头，强制释放。",
    "ひぁぁ……か、体がぁ……！": "啊啊……身、身体……！",
    "そして、男性器全体にじんわりと浸透する甘い感触――\nエナジードレインの魔力が、男の器官を蕩けさせているのだ。": "然后，甜蜜的感触渗透到整个男性器官――\n能量吸取的魔力正在融化男人的器官。",
    "まさに、ねっとりとペニスが溶かされていく感触。\n甘い痺れは股間から腰全体に侵食し、全身にまで広がっていく――": "确实，阴茎被融化的感触。\n甜蜜的麻痹感从下体蔓延到腰部，扩散到全身――",
    "ははっ、どうだ？": "哈哈，怎么样？",
    "あたしのエナジードレインは、最高だろ？": "我的能量吸取，很棒吧？",
    "次の瞬間、肉棒がびくびくと脈動を始め――": "下一刻，肉棒开始跳动――",
    "そして、あえなくモリガンの膣内に精液を捧げていた。\n大量の白濁が、魔性の肉壺へと吸い上げられていく――": "然后，毫无保留地将精液奉献给了莫里甘的阴道。\n大量的浑浊被吸入邪恶的肉洞――",
    "ペニスが脈動し、精液を吐き出す際に味わう強烈な快感――": "阴茎在喷射精液时所感受到的强烈快感――",
    "まさに、全身全霊で生命そのものを魔膣に捧げているかのようだ。": "简直就像是将生命本身都献给了魔洞一样。",
    "ドクドクと精が溢れるたび、全身に恍惚感と脱力感が広がる。\n体の芯から、生命力が奪われていくのがはっきりと分かる――": "每次精液涌出，全身都充满了陶醉感和无力感。\n从体内的核心，可以清楚地感受到生命力被夺走――",
    "ははっ、一発でずいぶん出したな……": "哈哈，一次射得真多啊……",
    "イきすぎると死ぬって、分かってないのか？": "不知道过度射精会死吗？",
    "膣内は収縮を続け、容赦なく男の器官を貪り続ける。\n甘くとろけそうな感触は全身を蝕み、じわじわと精気を奪っていった。": "阴道不断收缩，无情地贪婪男人的器官。\n甜蜜而融化的感触侵蚀全身，渐渐夺走精气。",
    "生命そのものが搾取され、その代償に極上の快楽が与えられる――\n僕は恍惚の合間に絶望感を味わい、涙を流しながら悶え狂う。": "生命本身被剥夺，作为代价得到极致的快乐――\n我在陶醉中品尝绝望，流泪并痛苦地挣扎。",
    "ひぁぁ……気持ちいいよぉ……！": "啊啊……好舒服……！",
    "あぁ……たすけ……助けてぇ……！": "啊……救、救我……！",
    "ははっ、やっぱりガマンできないみたいだな。": "哈哈，果然还是忍不住吧。",
    "全部出し尽くして、気持ちよ～く天国に逝けよ。": "把全部都射出来，舒服地去天堂吧。",
    "強烈な快楽を味わいながら、ドクドクと精液が溢れ出る。\n甘く狂おしい射精感が、理性を徐々に削いでいった。": "在强烈的快感中，精液不断涌出。\n甜蜜而疯狂的射精感逐渐削弱理性。",
    "いや――削がれているのは、理性だけではない。\n生命力そのものもハイペースで吸い上げられ、搾取されていく。": "不，被削弱的不仅仅是理性。\n生命力也以高速被吸取、榨干。",
    "はぅ……あ、あぁぁ……！": "呜……啊、啊啊……！",
    "しかも、射精と射精の間にインターバルがなくなった。\n肉棒は膣内で脈打ちを続け、延々と精液を吐き出し続けるのだ。": "而且，射精和射精之间没有间隔。\n肉棒在阴道中持续跳动，不停地喷射精液。",
    "それはまさに、終わりない射精地獄。\nもはや僕の意志は関係なく、ペニスが魔膣に精液を捧げ続けている――": "这简直就是无尽的射精地狱。\n我已经没有意志，阴茎继续向魔洞奉献精液――",
    "な、なにこれぇ……止まらないよぉ……！": "什、什么……停不下来了……！",
    "言っただろ、イきすぎると死ぬって……": "我不是说过了吗，过度射精会死的……",
    "カラカラに干涸らびるまで、もう射精は止まらないのさ。": "直到干涸为止，射精是不会停止的。",
    "ほぉら、もう諦めろよ。": "看吧，放弃吧。",
    "最期まで、徹底的に気持ち良くしてやるから……さ。": "直到最后，彻底地让你感到舒服……吧。",
    "イヤだぁ……あ、あぁぁぁぁ……！！": "不要……啊、啊啊啊啊……！！",
    "抵抗も懇願も虚しく、大量の精液が膣内に搾り出される。\n甘い快楽と引き替えに、生命までがモリガンに搾取されていく。": "抵抗和乞求都是徒劳的，大量的精液被挤出阴道。\n以甜蜜的快感为代价，连生命也被莫里甘榨取。",
    "ずきゅ、ずきゅ……と、精気が吸われている実感がはっきりと分かった。\n精が搾取されるにつれ、体から力がみるみる失われていく――": "滋滋，滋滋……精气被吸取的感觉清晰可见。\n随着精液被榨取，体力迅速流失――",
    "うぐ……あ、あぁぁぁ……！": "呜……啊、啊啊啊……！",
    "ははっ、抗っても無駄だって分かっただろ？": "哈哈，明白了吧？抵抗是徒劳的。",
    "ほぉら、次は思いっきり派手にイくぜ……！？": "喂，接下来要尽情地来一次……！？",
    "膣内が狂おしく収縮し、ペニスを甘く搾りたてる。\nとろけそうな感触は、身も心も完全に麻痺させ――": "阴道疯狂收缩，甜蜜地挤压着阴茎。\n如此融化般的触感，完全麻痹了身心——",
    "あぁ……はぅぅぅぅ～～！！": "啊……哈呜呜呜～～！！",
    "どぷっ、どぷっ、どぷっ……と、大量の精液が放出された。\nペニスが脈動し、そのたびに男が感じ得る最高の快楽を味わう。": "噗噗噗……大量的精液喷射而出。\n阴茎悸动，每一次都能感受到男人所能体验到的最高快感。",
    "生命力がどっぷりと抜け、その喪失感さえ快楽に感じられる。\n体がみるみる弛緩し、意識さえ消えてしまいそうだ――": "生命力被彻底抽取，甚至对于这种失落感也感到愉悦。\n身体迅速松弛，意识似乎也要消失——",
    "ふふ……今のは、かなりキただろう？": "呵呵……刚才的，相当刺激吧？",
    "もう天国が見えちまったんじゃないか？": "已经看到天堂了吧？",
    "大量の精を搾り出され、すっかり虫の息になった僕――\nしかしモリガンは一切の容赦も慈悲もなく、獲物を追い込んでいく。": "被榨干了大量精液，我已经彻底虚弱——\n然而摩丽根毫不留情地追击猎物。",
    "さあ、いよいよラストスパートだ……": "好了，最后冲刺……",
    "このまま干物になりな！": "就这样成为干鱼吧！",
    "あ……ぁ……ぁ……": "啊……啊……啊……",
    "ドクドクと精液を垂れ流し、無慈悲に精気を搾取されながら――\n死に追い込まれているにもかかわらず、僕は悦びに浸っていた。": "滴答滴答地流出精液，同时无情地榨取精气——\n尽管被逼入死境，我却沉浸在愉悦之中。",
    "もはや、残されている精気はあと少し。\nそれも今、モリガンに奪われようとしている――": "现在只剩下一点点精气了。\n而且现在，正被摩丽根夺走——",
    "はぅ……うぅ……": "哈呜……呜……",
    "ふふふっ、ちゃんと分かってるさ。": "呵呵呵，你明白的很清楚。",
    "次が最期の一搾りなんだよな……？": "接下来是最后一滴了吧……？",
    "酷薄な笑みを浮かべ、モリガンは僕を見下ろす。\nその魔膣に、命まで捧げてしまう――それさえ、悦びに思えた。": "摩丽根露出残忍的笑容，俯视着我。\n我甚至愿意把生命奉献给她的魔阴道——这种感觉，也让我感到愉悦。",
    "それじゃあ、サヨナラだぜ。": "那么，再见了。",
    "ほぉら、イっちまいな……！": "来吧，尽情地射吧……！",
    "いよいよモリガンは、僕にとどめを刺してきた。\n魔膣の肉壁が、甘く狂おしく締まり――": "摩丽根终于对我进行了致命一击。\n魔阴道的肉壁，甜蜜而疯狂地收紧——",
    "そして、ちょろちょろと少量の精液が漏れ出す。\nそれが、モリガンへの最期の捧げ物となった――": "然后，少量的精液滴落出来。\n这成为了献给摩丽根的最后一份奉献——",
    "甘い快楽の中に、魂が溶けてしまうように――\n僕の意識は、永遠に消えてしまったのである。": "在甜蜜的快感中，灵魂仿佛融化了一样——\n我的意识永远消失了。",
    "あ～あ、つい搾り殺しちまったぜ……": "啊～啊，完全榨干了……",
    "まあ自分で望んだ事だし、これで良かったんだよな？": "嘛，这是我自己想要的，所以这样就好了吧？",
    "モリガンにまたがられた僕の体は、完全に干涸らびていた。\n不用意におねだりした結果、最期の一滴まで搾り尽くされたのである――": "摩丽根骑在我的身上，我已经完全干涸。\n由于不慎索求，直到最后一滴都被榨尽——",
    "モリガンは僕を押し倒すと、馬乗りになり――\n自身の女性器を見せつけながら、誘うように笑った。": "摩丽根把我按倒在地，骑在我身上——\n同时展示着自己的女性器官，诱人地笑着。",
    "今回は特別サービスで、精気は吸わないでおいてやる。": "这次特别服务，不会吸取精气。",
    "安全にあたしのオマンコが味わえるなんて、幸せだよなぁ？": "能够安全地品尝我的阴道，真是幸福呢？",
    "本来なら、快楽と引き替えに男を吸い殺す魔膣。\nしかし今回は、その快楽だけが味わえるのだ――": "本来是以快感为代价吸食男人的魔阴道。\n但这次，只能品尝到那种快感——",
    "腰を動かして、天国を見せてやるよ。": "摇动腰部，让你看到天堂。",
    "精は吸わないから、死んだりはしないけど……": "虽然不吸取精气，但也不会死……",
    "それでも、気持ち良すぎて失神しちまうかもなぁ！": "不过，可能会因为太舒服而昏过去哦！",
    "モリガンは、じっくりと腰を上下させ始め――\nそして、その肉壺は天国と化した。": "摩丽根慢慢地上下动着腰部——\n然后，那肉壶变成了天堂。",
    "柔肉がじゅぶじゅぶとペニス全体を扱き上げ、激しく責めたてる。\n時に肉壺はぎゅっと締まり、腰が震えるほどの快感を与えてきた。": "柔软的肉体抚摸着整个阴茎，猛烈地刺激着。\n有时肉壶紧紧收缩，给予了如此强烈的快感，以至于腰部颤抖。",
    "す、すごい……！　あぁぁぁっ……！！": "好、好厉害……！啊啊啊……！！",
    "ほぉら、どうだ？": "看吧，怎么样？",
    "あたしの腰遣いで、一気にイけよ！": "在我的腰部运动下，一口气射出来！",
    "あまりの気持ち良さに、放出感が抑えきれなくなる。": "由于太过舒服，无法抑制放出的感觉。",
    "精気は吸われていないというのに、とろけそうな放出感だ。": "即使没有被吸取精气，也有一种快要融化的释放感。",
    "激しい射精による肉体的疲労だけでも、体の力が抜けていく。\nドクドクと射精しながら、僕は身悶えた。": "仅仅是因为激烈的射精而导致的身体疲劳，体力就会逐渐消耗。\n在不断射精的同时，我扭动着身体。",
    "一緒に精気も吸ってたら、これだけで天国行きだったぜ。": "如果一起吸取精气的话，光是这个就足够让人上天堂了。",
    "モリガンは腰を動かし、容赦なく男の器官を責め続ける。\n本来なら男を貪り尽くす魔膣の中で、僕のモノは徹底的に悦ばされた。": "摩根动着腰部，毫不留情地折磨着男性器官。\n本来应该在魔膣中贪婪地吞噬男性，但我的东西却被彻底地满足了。",
    "あ、あぅぅ……！　はぅぅっ！！": "啊、啊呜……！　哈呜！！",
    "ははっ、とっても気持ちいいみたいだな。": "哈哈，看起来非常舒服呢。",
    "精気は奪わないけど、根こそぎ射精してもらうぜ。": "虽然不会吸取精气，但我会让你彻底射精。",
    "本来なら、同時に生命力さえ吸い取られるところだが――\nただの射精だけでも、これだけ連続すれば消耗は著しい。": "本来，连生命力都会被吸取的——\n仅仅是射精，这样连续下去消耗是相当大的。",
    "出せば出すほど、体に脱力感が広がっていく。\n絶頂を繰り返しながら、意識さえみるみる薄れ――": "越是射出，身体就越感到无力。\n在高潮重复的同时，意识也迅速地变得模糊——",
    "ははっ、連続で漏らしてるじゃないか。": "哈哈，连续射出了呢。",
    "まさか、精も吸ってないのに死んだりしないよな……？": "难道，即使没有吸取精气也不会死吧……？",
    "モリガンはなおも腰を動かし、僕を追い込んでいく。\n連続で射精しながら、体をびくびくと痙攣させ――": "摩根仍然动着腰部，将我逼入绝境。\n在连续射精的同时，身体痉挛地颤抖着——",
    "どぷっ、どぷっ、どぷっ……と、大量の精液が放出され――\n同時に僕は、とうとう意識を手放してしまった。": "噗噗、噗噗、噗噗……大量的精液被释放出来——\n与此同时，我终于失去了意识。",
    "あははっ、とうとう失神しちまったか。": "哈哈，终于昏过去了啊。",
    "まったく、ヤワだよなぁ。": "真是的，好软弱啊。",
    "……死んでないよな？": "……没死吧？",
    "こうして僕は、モリガンに犯されたあげくに気絶してしまった。\n精気を吸い取られていたら、間違いなく死んでいただろう――": "就这样，我被摩根侵犯后晕倒了。\n如果被吸取精气的话，毫无疑问我已经死了——",
    "へぇ、快楽を与えてほしいっていうのか……": "哦，想要被给予快感吗……",
    "でも、ずいぶん甘く見られたもんだよな。": "不过，你可太小看我了。",
    "さて、オマエをどうしてやるか……": "那么，我该怎么对待你呢……",
    "モリガンはおねだりする僕を見下ろして、少し考え――": "摩根俯视着请求的我，稍微思考了一下——",
    "仲間だって言っても、こういう事故はつきものだよな。": "就算是朋友，这种事故也是难免的嘛。",
    "モリガンは股間に足を伸ばし、ペニスを弄くり回してきた。\n足裏でぎゅっと圧迫されながら、足の指で亀頭がぐりぐり刺激される。": "摩根伸出脚踝，玩弄着我的阴茎。\n在脚底压迫的同时，用脚趾头巧妙地刺激龟头。",
    "はうううっ……！": "哈呜呜……！",
    "巧みな足さばきで刺激を与えられ、思わず腰が浮いてしまう――\nするとモリガンは、人差し指をこちらへと向けた。": "被巧妙的脚技刺激着，不由自主地扭动腰部——\n这时，摩根将食指指向我这边。",
    "おっと、暴れるとやりにくいだろ……": "喂，乱动的话我可不好办……",
    "大人しくしてろよ。": "老实点吧。",
    "次の瞬間、体を拘束してくる魔力の枷。\n僕は光の輪に体を固定され、身悶えする事さえできなくなってしまった。": "下一刻，身体被束缚住的魔力枷锁。\n我被固定在光环中，无法动弹。",
    "その状態で、モリガンにペニスを踏みにじられる。\n足指で亀頭を弄ばれ、足裏で棒の部分をこね回されてしまうのだ。": "在这种状态下，摩根践踏我的阴茎。\n用脚趾头玩弄龟头，用脚底揉捏着阴茎。",
    "こんなぁ……足でなんて……": "这样……用脚来……",
    "大事なところを、足で弄ばれてしまう屈辱。\nそれなのに、気持ちよくなってしまうのが惨めだった。": "重要的部位被脚玩弄，真是屈辱。\n然而，感到快感却让我感到可悲。",
    "このあたしが、オーラじゃなく生身で直接触ってやってるんだ。": "这个我是用真身而不是气场直接触碰的哦。",
    "もっと感謝しろよ、ほらほら……！": "更要感激我，来吧来吧……！",
    "足をじっくりと動かし、モリガンは肉棒を嫐りたててくる。\n足裏でぎゅっと圧迫し、足指で亀頭を巧みにこねるように刺激され――": "摩根细致地动着脚，刺激着我的肉棒。\n用脚底紧紧压迫，用脚趾头巧妙地揉捏龟头——",
    "僕の眼前ではモリガンが足を大きく開き、その魅惑的な秘部がさらされていた。\n足を動かされるたび、女性器がぱくぱくと口を開ける。": "在我眼前，摩根大大地张开双腿，她迷人的秘部暴露在外。\n每次脚动，女性器官就会张开。",
    "気付けば僕は、モリガンの秘部にすっかり目を奪われていた。\nそれを認め、彼女はにんまりと笑みを見せる。": "不知不觉间，我完全被摩根的秘部吸引住了目光。\n承认了这一点，她露出了得意的笑容。",
    "ふふっ……オマンコに挿れたいのか？": "呵呵……想要插进阴道吗？",
    "あたしの中にチンポを突っ込んで、ザーメンどくどく注ぎたいか？": "想要把你的阴茎塞进我的里面，注入精液吗？",
    "それじゃあ、ゲームをしようぜ。": "那么，我们来玩个游戏吧。",
    "あたしの足コキに1分耐えられたら、オマンコに挿れさせてやるよ。": "如果你能忍受我的足交一分钟，我就让你插入我的阴道。",
    "ただし、足コキで1分もたずにイっちまったら……": "不过，如果只用脚交一分钟就……",
    "そのまま死ぬまで精を搾り尽くしてやるぜ。": "我会一直榨取你的精力，直到你死为止。",
    "イヤなら、1分ぐらい耐えてみせろよ。": "如果不喜欢的话，就忍耐一分钟试试看吧。",
    "ほぉら、ゲームを始めるぜ……！": "好了，开始游戏吧……！",
    "モリガンはおもむろに、激しく足を動かしてきた！\n片側の足裏がぐりぐりとペニスを踏みにじり、足指で亀頭を刺激してくる――": "摩根优雅地用力地动着脚！\n她的脚底轻轻地踩踏着我的阴茎，用脚趾刺激着龟头——",
    "はぅ……あぁぁぁっ……！！": "啊……啊啊啊……！！",
    "おいおい、もうそんな声を出してるのか？": "嘿嘿，你已经发出这样的声音了吗？",
    "これじゃ、1分もちそうにないな……": "这样下去，一分钟都坚持不住了……",
    "足裏がペニスを圧迫しながら上下に動かされ、まるで扱かれているかのよう。": "被脚底压迫着的阴茎上下移动，仿佛被玩弄一般。",
    "同時に足の指が亀頭をこね回し、僕はその快楽に身を任せてしまいそうになる。": "同时，脚趾还在揉捏着龟头，我差点就要沉溺在那快感中。",
    "しかしここでイってしまえば、そのまま搾り殺されてしまうのだ。\nモリガンは冗談ではなく、本当にやるだろう――": "但是如果在这里射精的话，就会被榨干。\n摩根可不是开玩笑的，她真的会做到——",
    "腰に力を入れ、なんとか耐えようとする。\nそんな僕を眺め、モリガンはくすくす笑った。": "我使劲儿屁股，努力忍耐着。\n看着我这样，摩根得意地笑了起来。",
    "耐えようとしてるみたいだな、感心感心……": "看起来你在努力忍耐啊，真是令人感动……",
    "……そう言いたいところだが、もうチンポは虫の息だぜ？": "……虽然我想这么说，但你的小弟弟已经奄奄一息了吧？",
    "サキュバスの足コキを受け、耐えられるはずもなかった。": "面对魅魔的脚交，我根本无法忍耐。",
    "我慢しようとしても、放出感がみるみる湧き上がり――": "即使想忍耐，射精的感觉也迅速涌上心头——",
    "ほら、イけよ。": "来吧，射吧。",
    "あたしの足に、ザーメン撒き散らしな！": "把你的精液洒在我的脚上！",
    "足で弄ばれているペニスが、びくびくともがくように脈動する。\n肉棒が脈打つたび、びゅるびゅると精液が吹き上がった。": "被脚玩弄的阴茎剧烈地跳动着。\n肉棒每跳动一次，精液就喷涌而出。",
    "放たれた精液は、モリガンの足どころか腰のあたりまで汚してしまう。\nそれを眺め、彼女はにんまりと笑みを浮かべた。": "喷射出的精液弄脏了摩根的脚，甚至溅到了她的腰部。\n看着这一幕，她露出了满足的笑容。",
    "ははっ、イっちまったな！": "哈哈，射了吧！",
    "残念、ゲームはお前の負けだぜ……": "可惜，你输了游戏……",
    "ひぃっ……やめて、やめてぇ……": "嗯……停下，停下……",
    "それじゃあ、罰ゲームの時間だ……": "那么，现在是惩罚时间……",
    "約束通り、搾り殺してやるぜ！": "按照约定，我会榨干你！",
    "モリガンの体からオーラが立ち昇り――\nそして、足で触れられているペニスが甘く痺れた。": "从摩根的身体上升起了光芒——\n然后，被脚触碰的阴茎感到了甜蜜的麻痹。",
    "素肌で接触している部位から、ずきゅずきゅと精気が吸い取られていく。\n甘くとろけそうな恍惚と、そして絶望感を与えながら――": "从与素肌接触的部位，精气被吸取出去。\n同时带来了甜蜜的陶醉和绝望感——",
    "ひぃぃ……やめて、やめてぇ……！！": "嗯嗯……停下，停下！！",
    "ははっ、特別サービスだぜ！": "哈哈，这是特别服务！",
    "精を搾りながら、足コキも続けてやるよ！": "一边榨取精液，一边继续脚交！",
    "さらに激しく、モリガンは足を動かしてきた。\n巧みかつ激しい足さばきで、徹底的に僕のモノが嫐りたてられてしまう。": "摩根更加剧烈地动着脚。\n她巧妙而激烈地运用脚技，彻底地刺激我的家伙。",
    "柔らかな足裏で挟み込むように、ぎゅっと圧迫し――\nそのまま、ずりずりと扱くように上下に動かし――": "用柔软的脚底夹住，紧紧地压迫——\n然后，上下地摩擦——",
    "はぅぅっ……あ、あぁぁ――！！": "啊呜……啊，啊啊——！！",
    "さらに、足からずきゅずきゅと精気を搾られる快感。\nとろけそうな恍惚感が、全身を甘く侵蝕していく――": "更加强烈地从脚中榨取精气的快感。\n甜蜜的陶醉感甘美地侵蚀全身——",
    "ははっ、足でコかれながら搾り殺されるってどんな気分だ？": "哈哈，被脚交玩弄的同时被榨干，是什么感觉？",
    "惨めか？　それとも、快楽で何も考えられないか……？": "悲惨吗？还是在快感中无法思考？",
    "ほらほら、さっさと漏らせよ。": "快点，快点射出来。",
    "お前を逝かせてくれる足に、たっぷり精液を献げるんだな……！": "把你的精液献给能让你射精的脚！",
    "足指が巧みに動き、ぐりぐりと亀頭をこね回す。\nあまりの快楽に、僕は腰をびくびくと跳ね上げ――": "脚趾巧妙地动着，揉捏着龟头。\n在如此快感下，我的腰部不由自主地颤动起来——",
    "あう、あ……あぁぁぁぁ～～！！": "啊呜，啊……啊啊啊啊～～！！",
    "そして、びゅるびゅると白濁を撒き散らしてしまう。\n二度目の精液を、モリガンの足にどっぷりと献げてしまった――": "然后，我滴溅起了浑浊的精液。\n第二次射精，我将它全部献给了摩根的脚——",
    "ははっ、盛大にぶち撒けたな……": "哈哈，真是大肆撒播啊……",
    "ほぉら、そのまま干物になれよ！": "看吧，就这样成为干货吧！",
    "精液がびゅるびゅると溢れ、止まらない。\n延々と続く射精に、僕は実をよじって悶え狂った。": "精液滴答滴答地溢出，止不住。\n持续不断的射精，我扭动身体痛苦地呻吟着。",
    "ほぉら、容赦はしないぜ……": "看吧，我可不会手下留情……",
    "さっさと精を出し尽くして、天国に逝けよ。": "赶紧尽情射精，去天堂吧。",
    "出せば出すほど、体から力が抜けていく。\n精気を搾取され、快楽の中で衰弱していき――": "越是射出，身体就越失去力量。\n被榨取精气，在快感中衰弱——",
    "ふふっ、だいぶ弱ってきたな。": "呵呵，已经虚弱了很多呢。",
    "そろそろ死ぬか……？": "差不多要死了吗……？",
    "完全に力が抜け、指一本さえ動かせない。\nとろけそうな快楽の中、とうとう命さえ奪われようとしている――": "完全失去力量，连一根手指都无法动弹。\n在即将被夺走生命的快感中，我渐渐消失——",
    "それじゃあ、さよならだ。": "那么，再见了。",
    "ほぉら、逝っちまいな……！": "看吧，就这样去死吧……！",
    "ひときわ大量に精液を放ち――\nそして、僕の意識は快楽の中に消えていった。": "大量的精液喷射出来——\n然后，我的意识在快感中消失了。",
    "こうして僕は、モリガンの足コキで嫐り殺されてしまった。\n精液も精気も全てを搾取され、干物のように涸れ果ててしまったのである――": "就这样，我被摩根的足交折磨致死。\n精液和精气都被榨取殆尽，如同干货一般枯竭了——",
    "はははっ、誰が挿れてやるかよ！": "哈哈哈，谁会插进去啊！",
    "お前のチンポなんて、足で十分だぜ！": "你的小弟弟，用脚已经足够了！",
    "ははっ、残念だなぁ……？": "哈哈，可惜啊……？",
    "淫魔の極上オマンコを前にして、足でイかされちまうなんてよ！": "在淫魔最棒的阴道面前，被脚弄得高潮了！",
    "同時に足の指が亀頭をこね回し、僕はその快楽に身を任せてしまう。": "同时，脚趾头在龟头上转动，我沉浸在那快感中。",
    "たちまち男を無力化する足技を受けてしまい――": "瞬间被男人无力化的脚技——",
    "ほぉら……ちょっと足で嫐ってやっただけで、秒殺だったなぁ。": "看吧……只是稍微用脚玩弄一下，就秒杀了呢。",
    "お前なんて、足で十分だっただろ？": "你这家伙，用脚已经足够了吧？",
    "これでもまだ、あたしのオマンコに挿れたいって言うのか……？": "这样子，还想插进我的阴道吗……？",
    "くすくす嘲笑しながら、モリガンはその魅惑的な秘部を見せつける。\nまるで誘うように、ぱくぱくと陰口を広げながら――": "嘻嘻嘻地嘲笑着，摩根展示出她迷人的私处。\n仿佛在引诱一样，张开阴唇——",
    "い、挿れたいよぉ……": "我、我想插进去……",
    "脱力しながらも、そう答えた僕に対し――": "虽然身体无力，但我这样回答——",
    "それじゃあ、あたしの足コキに耐えてみろよ！": "那么，就忍受我的足交吧！",
    "ほらほらほらぁ……！！": "来吧来吧来吧……！！",
    "ははっ、ノーリスクであたしの足技を味わえるなんてラッキーだよな。": "哈哈，能够无风险地品尝我的足技真是幸运啊。",
    "普通なら、死と引き替えなんだぜ……？": "通常情况下，要以生命为代价的……？",
    "ほらほら、さっさとイけよ。": "快点，尽快射精。",
    "あたしの足に、たっぷり精液を献げるんだな……！": "把你的精液充分奉献给我的脚……！",
    "そして、びゅるびゅると白濁が撒き散らしてしまう。\n二度目の精液を、モリガンの足に献げてしまった――": "然后，我滴溅起了浑浊的精液。\n第二次射精，我将它全部献给了摩根的脚——",
    "当分は足で面倒を見てやるぜ！": "暂时由脚来照顾你！",
    "足で嫐られ尽くし、僕はぐったりと脱力したのだった。": "被脚玩弄得精疲力尽，我瘫倒在地。",
    "なんと……この私に、快楽を望むというのですか？": "什么……你居然向我寻求快感？",
    "近頃の私は、疲れ気味です。": "最近的我有些疲倦。",
    "ちょうど良い機会、あなたから補給させてもらいましょう……": "正好是个好机会，让我从你这里补充一下……",
    "ほ、補給って……うわぁっ！": "补充……呜哇！",
    "僕の体は巨大な翼に抱かれ、エデンの頭頂部へと引き寄せられていく。\nエデンの体の一部である無数の女性が、優しく僕を迎えてきた――": "我的身体被巨大的翅膀环抱着，被带到伊甸园的顶部。\n无数个女性，作为伊甸园身体的一部分，温柔地迎接我——",
    "脱力した僕の体を抱き留め、しがみついてくる女体。\n柔らかで温かな感触が、前後左右から僕を覆い包んでくる。": "抱住我疲惫的身体，紧紧贴在我身上的女性。\n柔软而温暖的触感从前后左右包围着我。",
    "楽園へようこそ、勇者ルカ。": "欢迎来到乐园，勇者卢卡。",
    "さあ、天国を味わいなさい……": "现在，尽情享受天堂吧……",
    "男の器官が、ぬめぬめと温かい感触に包み込まれる。\n女性の一人が僕の股間へと顔を埋め、ペニスを口で咥え込んできたのだ。": "男性器官被湿湿的温暖感包裹着。\n一个女性将她的脸埋在我的下体，含住了我的阴茎。",
    "【エデンB】": "【伊甸B】",
    "んっ……れるれる、じゅるり……": "嗯……舔啊舔啊，咕噜噜……",
    "その舌が艶めかしく動き、唾液をまみれさせながら亀頭を清める。\n敏感な先端部を、舌がじっくりと這い回ってきたのだ。": "她的舌头优雅地动着，同时用口水清洁龟头。\n舌头细细地在敏感的顶端游走。",
    "さらに唇はカリ首をしっかりと捕らえていた。\n唇の輪でじんわりと締め付けられ、甘い圧迫感を与えられる――": "她的嘴唇紧紧抓住龟头。\n嘴唇轻轻地包裹着，给予甜蜜的压迫感——",
    "心地良いですか……？": "感觉不错吧……？",
    "れるれる、じゅるり……": "舔啊舔啊，咕噜噜……",
    "あ、あぅぅ……気持ちいいよぉ……": "啊、啊呜呜……好舒服啊……",
    "その魅惑的な舌遣いに、僕は身を逸らして悶えてしまった。\n甘い快感に抵抗心は吹き飛び、男の器官を天使の口へと預けてしまう。": "被她迷人的舌头弄得我扭动起来。\n抵抗感消失在甜蜜的快感中，我将男性器官交给了天使的口中。",
    "艶めかしく舌を絡め、先端部へと執拗に刺激を与えるフェラ――\nそれは、じっくりと快感を教え込むような性技だった。": "她用妖娆的舌头缠绕着，专注地刺激着龟头——\n这是一种教导快感的性技巧。",
    "ふぁぁぁぁ……先っちょ、気持ちいい……": "啊啊啊……顶端好舒服……",
    "ふふっ、いつでも果てていいのですよ……": "呵呵，随时都可以射出来哦……",
    "んっ、れるれるれる……": "嗯，舔啊舔啊舔啊……",
    "口内でのねっとりとした亀頭舐めに、僕はすっかり我を忘れてしまった。\nペニスを天使の口へと預けたまま、甘い快楽に浸ってしまう。": "在她湿润的口中舔着龟头，我完全沉浸其中。\n将阴茎留在天使的口中，享受着甜蜜的快乐。",
    "ねろねろと艶めかしい舌遣いを受け、亀頭がとろけてしまいそうだ。\n尿道口から、先走りの露が溢れ出てしまう――": "她湿润而妖娆的舌头攻击，几乎让龟头融化。\n从尿道口溢出了液体——",
    "んっ……れろれろれろっ……": "嗯……舔啊舔啊舔啊……",
    "舌先が尿道口を襲い、先走りがあっという間に舐め取られた。\nそのまま舌先は敏感な先端部を責め、チロチロと舐め擦られる――": "舌尖袭击尿道口，迅速舔干了液体。\n然后舌尖继续刺激敏感的顶端，轻轻地舔擦着——",
    "あ……そこは、だめ……": "啊……那里不行……",
    "小刻みに尿道口を舐め回す舌先。\nその、くすぐったいような快感――": "舌尖小心翼翼地舔着尿道口。\n那种刺激，让人感到痒痒的快感——",
    "まるで不意打ちのように、射精感がこみ上げてきた。\nそれを抑える間もなく、甘美な脈動が始まってしまう――": "突然，射精感涌上心头。\n在抑制不住的情况下，甜美的脉动开始了——",
    "尿道口を舐め回されながら、暴発同然にイってしまった。\n天使の口内に、ドクドクと精液が注ぎ込まれていく――": "在舔弄尿道口的同时，我突然射精了。\n精液不断地注入天使的口中——",
    "僕は恍惚に浸りながら、最後の一滴まで天使に飲み干してもらった。": "我陶醉其中，直到最后一滴精液都被天使吞下。",
    "あらあら、これしきで果ててしまわれるなんて……": "哎呀哎呀，就这点事就射出来了……",
    "【エデンC】": "【伊甸C】",
    "ずいぶんと気がお早いのですね、ふふふっ……": "你还真是太急了，呵呵呵……",
    "【エデンD】\n尿道を舐められるのが、お好きなのですか？": "【伊甸D】\n你喜欢被舔尿道吗？",
    "お望みなら何時間も舐め回して差し上げますよ……くすっ。": "如果你愿意，我可以舔上几个小时给你……嘻嘻。",
    "僕を取り巻きながら、天使達がくすくすと笑う。\n男として情けない醜態を嘲笑され、僕は羞恥に震えてしまった。": "天使们围绕着我笑着。\n他们嘲笑着我作为男人的可悲姿态，我因羞耻而颤抖。",
    "これしきでイってしまうとは、仕方ないですね。": "只能这样射出来，没办法呢。",
    "次は、長く楽しませてあげなさい……": "下次，让你享受更长时间……",
    "エデン本体が柔らかな笑みを浮かべ、そう指示した――": "伊甸本体露出温柔的笑容，给出了指示——",
    "あむっ……れる、れるっ……": "嗯……舔啊舔啊，舔啊……",
    "すると天使の一人が、ペニスを咥え直してきた。": "于是，一个天使重新含住了我的阴茎。",
    "非常に穏やかな舌遣いで、亀頭へとねっとり舌を絡ませてくる。\nさらに唇の輪がカリを捕らえ、じんわりと締め付けてきた。": "她用非常温柔的舌头，将舌尖缠绕在龟头上。\n同时，嘴唇的环形抓住了阴茎头，轻轻地压迫着。",
    "そのままゆっくりと唇を上下させ、優しく扱くような刺激を与えてくる――\nそれは決して強引な刺激ではなく、丹念で繊細な口技だった。": "然后慢慢地上下移动嘴唇，给予温柔的刺激——\n这并不是强烈的刺激，而是细致而精细的口技。",
    "すぐにはイかせませんから、存分に楽しんで下さいね……": "我不会让你立刻射精的，尽情享受吧……",
    "舌は艶めかしく亀頭に絡みつき、先端部を徹底的に清めてきた。\n時には裏筋にれるれると重点的に這い回り、僕を脱力させてくる。": "舌头妖娆地缠绕在龟头上，彻底清洁着顶端。\n有时专注地在冠状沟上游走，让我感到无力。",
    "あ……すごいよぉ……あぁぁぁ……": "啊……好厉害啊……啊啊啊……",
    "まだ果てては駄目ですよ……": "还不能射精……",
    "れる……れる、れるるっ……": "舔……舔，舔舔……",
    "しかし昂ぶってくると、刺激を弱められてしまった。\nイかないように調節しながら、艶めかしい刺激を与えているのだ――": "但是当兴奋起来时，刺激被削弱了。\n在调节不要射精的同时，给予迷人的刺激——",
    "ふふっ、落ち着きましたか……？": "呵呵，冷静下来了吗……？",
    "れるれる、れるり……じゅるるっ……": "舔舔，舔舔……咕噜噜……",
    "あ……あぅぅ……！": "啊……啊呜呜……！",
    "亀頭で入念に味わわされる舌の感触。": "舌头细致地品味着龟头的触感。",
    "時には先端部全体を吸い上げられるような刺激が与えられ、\nそのたびに腰を震わせた。": "有时候会给整个龟头吸吮的刺激，\n每次都让腰部颤动。",
    "カリ首を捕らえた唇往復は、的確に僕を追い詰めていく――": "唇对着包皮的往复运动，准确地逼近我——",
    "んっ……まだですよ……": "嗯……还没有……",
    "しかしイきそうになると、口や舌の動きが抑えられる。\n射精してしまわないように、最小限の刺激に留められてしまうのだ。": "但是快要射精时，口和舌的动作被抑制住了。\n为了不射精，只能给予最小限度的刺激。",
    "それは、男を生殺しにするような口技だった――": "这是一种像杀生一样的口技——",
    "このまま、イかせてぇ……": "就这样，让我射精吧……",
    "焦燥感に駆られ、エデンに射精を懇願する。\nすっかり僕は、楽園のような性技の虜になってしまっていた。": "被焦虑感驱使着，恳求着伊甸射精。\n我已经完全沉迷于这个像天堂一样的性技。",
    "もう音を上げてしまったのですか……？": "你已经发出声音了吗……？",
    "それでは、イかせてあげなさい……": "那么，让我帮你射精吧……",
    "分かりました、では……": "知道了，那么……",
    "不意に、天使の口技が激しくなった。\n唇でのピストンがペースを上げ、カリ首を扱きたててきたのだ。": "突然，天使的口技变得激烈起来。\n嘴唇的活塞加快了节奏，抚摸着包皮。",
    "口内でも舌の動きがねちっこくなり、亀頭全体にベロベロとまとわりつく。\nラストスパートの口技に、僕はたちまち昇天してしまった――": "口腔内的舌头动作也变得黏糊糊的，紧紧地缠绕在龟头上。\n在最后的口技冲刺中，我立刻达到了高潮——",
    "射精した瞬間、エデンは口内をすぼめて亀頭をじゅるじゅると吸ってきた。\n射精の脈動に合わせ、バキュームの刺激を与えてきたのだ。": "射精的瞬间，伊甸收紧口腔，用吸吮的动作吸住龟头。\n配合射精的脉动，给予真空的刺激。",
    "まるで吸い出されるような射精感を味わい、恍惚の表情で脱力してしまう。\n天使達の口技に身を任せ、僕はすっかり骨抜きになってしまった――": "享受着仿佛被吸干的射精感，我放松下来，露出陶醉的表情。\n我完全被天使们的口技所控制，变得软弱无力——",
    "ふふっ……すっかりとろけてしまいましたね。": "呵呵……你完全融化了呢。",
    "強固な意志を持つと思いきや、随分と快楽に弱い様子……": "明明有坚定的意志，却对快感如此脆弱……",
    "あなたは永遠に、天国の快感を味わうことができるのです。": "你将永远享受到天堂般的快感。",
    "何もかも忘れ、この楽園で快楽に溺れ続けなさい……": "忘记一切，在这个乐园中沉溺于快感……",
    "僕は完全に理性を失い、楽園の虜となってしまった。\n天使達が与えてくれる様々な快楽を味わい、悦びに浸る毎日を受け入れたのだ。": "我完全失去了理性，成为了乐园的俘虏。\n我品尝着天使们给予的各种快感，沉浸在欢愉之中。",
    "この楽園で骨抜きになり、永遠の快楽に溺れてしまう――\nこうして僕を飼い殺しにするのが、エデンの策略だった。": "在这个乐园中被骨抽筋，沉溺于永恒的快感——\n这就是伊甸的计谋。",
    "まだまだ、満足するには早いですよ。": "还远远不够满足呢。",
    "古今東西の淫技が、あなたを待っているのですから……": "各种古今中外的淫技，都在等着你……",
    "きもちいいよぉ……あぅぅぅ……": "好舒服啊……啊呜呜呜……",
    "僕は死ぬこともなく、それゆえ転生さえ許されない。\nその魂は、永遠に楽園で飼い殺しにされたのである――": "我没有死去，因此也没有被允许转生。\n我的灵魂被永远地囚禁在乐园中——",
    "ルカちゃん、コロシアムの観戦も好きなのよね。": "露娜，你也喜欢看角斗场的比赛吧。",
    "でも仲間はみんなバトルのロマンを理解してくれないんじゃない？": "但是伙伴们都不理解战斗的浪漫，是吧？",
    "うん、そうなんだよ……": "嗯，是的……",
    "それじゃあ、これから二人でコロシアムに行かない？": "那么，我们一起去角斗场吧？",
    "一緒に楽しみましょうよ♪": "一起享受吧♪",
    "わ～い、イクイク～！": "哇～，爽爽～！",
    "こうして僕達は、グランドノアのコロシアムへと向かった――": "于是我们前往格兰诺亚的角斗场——",
    "何かよく分からないうちに、試合に出る事になり――\nそして、アルマエルマに敗北を喫してしまった。": "在我还不太明白的情况下，卷入了比赛中——\n然后，被阿尔玛尔玛击败了。",
    "こんな、ひどいよぉ……": "这、这也太过分了……",
    "私に気持ち良くしてほしいなんて……": "居然想让我感到舒服……",
    "淫魔を相手に、その意味が分かっているのかしら？": "你明白与淫魔对战的意义吗？",
    "とっても悪い子ね、ルカちゃん……": "真是个坏孩子啊，露卡酱……",
    "そんな子には、オシオキよ♪": "对这样的孩子，就要给予惩罚♪",
    "あれ……？　僕は、溶かされたんじゃ……": "嗯……？我已经被溶解了吗……",
    "気付けば僕は、床に横たわっていた。\n体は粘液でぬめっていたが、溶けている様子はなさそうだ――": "不知不觉间，我躺在地板上。\n身体被粘液包裹着，但似乎并没有溶解的迹象――",
    "イヤねぇ、本当に食べちゃうわけないでしょう。": "哎呀，真的不会吃掉你的啦。",
    "そんなに私が、はらぺこに見えたかしら……？": "难道我看起来那么饿吗……？",
    "本当に、食べられたかと思ってしまった――": "我真的以为你被吃掉了――",
    "残念だったかしら？　うふふふっ……": "是不是很遗憾？呼呼呼呼……",
    "くすくす笑うアルマエルマの前で、僕は狼狽したのだった。": "在阿尔玛艾玛面前，我感到了恐慌。",
    "淫魔の女王を相手に、その意味が分かっているのかしら？": "你明白与淫魔女王对战的意义吗？",
    "ルカちゃん、本当に覚悟はあるの？": "露卡酱，你真的做好准备了吗？",
    "私に対して快楽を求めるなんて……後悔はないのね？": "竟然向我寻求快感……你不会后悔吗？",
    "ならば、クィーンサキュバスとして相手をするわ。": "那么，我会以女王魅魔的身份对待你。",
    "快楽を望む相手には、究極の悦びを与えてあげないとね……": "对于渴望快感的对手，我会给予极致的愉悦……",
    "……それじゃあ、私の部屋にいらっしゃい。": "……那么，请来到我的房间吧。",
    "僕はこうして、アルマエルマの部屋へと導かれた――": "这样，我被引导进了阿尔玛艾玛的房间――",
    "それじゃあ、サキュバス特製おまんこで犯してあげる。": "那么，我会用魅魔特制的淫穴来侵犯你。",
    "エナジードレインで、精液をたっぷりと搾ってあげるわ……": "通过能量吸取，我会榨取你的精液……",
    "エナジードレインって……": "能量吸取是……",
    "し、死んじゃうよぉ……！": "我、我会死掉的……！",
    "エナジードレインは、男の精を吸い尽くすサキュバスの淫技。\nそれを受ければ、快楽と引き替えに命まで搾り取られるのだ――": "能量吸取是魅魔的淫技，吸干男性的精液。\n接受它的话，就会以快感为代价被榨取生命――",
    "でも……おちんちん、挿れてみたいんでしょう？": "但是……你是想插进去吧？",
    "アルマエルマは自らの股間に手を伸ばし――\n淫猥な肉器をくぱぁと指で開くと、その中を見せつけた。": "阿尔玛艾玛伸出手去触摸自己的下体――\n她用手指撑开淫荡的肉洞，展示给我看。",
    "ぬらぬらとぬめった粘膜に、細かなヒダと柔突起がびっしり備わっている。\nまるで生きているかのように、ピンクの淫肉全体がひくひくと蠢いていた――": "湿湿的粘膜上，布满了细小的皱褶和柔软的突起。\n就像是活着一样，粉红色的淫肉整体在颤动――",
    "あまりに淫靡な光景に、目を奪われてしまう。": "那淫靡的景象让我目眩神迷。",
    "命と引き替えにしてでも、あの穴に挿れてみたい――\nそんな破滅的な欲求が、心の奥底から湧き上がってきたのだ。": "即使以生命为代价，我也想插进那个洞里――\n这种毁灭性的欲望从内心深处涌上来。",
    "ふふっ……すごいでしょ、私のおまんこ。": "呵呵……很厉害吧，我的淫穴。",
    "このお口で、今からおちんちんが食べられるのよ……": "用这张嘴，现在就可以吃掉你的阴茎……",
    "や、やめて……！　やめてよぉ……！！": "不、不要……！　不要啊……！！",
    "それでも、挿れてしまえば命が危ない。\nなんとか僕は、拒もうとしたが――": "即使如此，插进去也会危险。\n我努力地试图拒绝――",
    "不意に頭から、アルマエルマの尻尾がかぶりついてきた。\n上半身が尻尾で咥え込まれ、抵抗が封じられてしまう。": "突然，阿尔玛艾玛的尾巴咬住了我的头部。\n我的上半身被尾巴咬住，抵抗被封锁了。",
    "うふふっ、もう逃げられないわ。": "呼呼呼，你已经逃不掉了。",
    "さあ、食べちゃうわよ……♪": "现在，我要吃掉你……♪",
    "アルマエルマは、ゆっくりと僕にのしかかり――\n快楽を待ち望む男性器を、自らの秘部へと導き――": "阿尔玛艾玛慢慢地压在我身上――\n将期待快感的男性器官引导到自己的秘部――",
    "そして、じっくりと腰を落としてきた。\nにゅるり……と、狭い秘口に僕のモノが包まれていく――": "然后，缓缓下腰。\n滑入狭窄的秘洞中――",
    "あ、あぁぁぁぁっ……！": "啊、啊啊啊啊……！",
    "まるで、熱くぬめった底なし沼にズブズブと肉棒が沈み込んでいく感触。\n奥に沈むにつれ、ぬめりと圧迫感が強まっていく――": "就像是肉棒沉入了热热湿湿的无底泥潭一样。\n随着深入，湿润和压迫感越来越强――",
    "そして、とうとうペニスの根本まで包み込まれてしまった。\n僕のモノは、獲物を搾り尽くすサキュバスの肉穴に咥え込まれたのだ――": "然后，终于被完全包裹住了根部。\n我的东西，被魅魔的肉穴吞噬了——",
    "うふふっ、挿っちゃったわね……": "呵呵呵，插进去了呢……",
    "サキュバスのおまんこに食べられた心地はどうかしら？": "被魅魔的小穴吃掉的感觉怎么样呢？",
    "内部の異様な感触に、僕は思わず腰を震わせてしまった。\nペニスを包む膣肉が、ドロドロととろけてまとわりついてきたのだ。": "在奇异的触感下，我不禁颤抖起来。\n包裹着阴茎的阴道肉，像是融化一样黏附在上面。",
    "にゅぐにゅぐと肉棒に絡み付き、まるでペニスまで一緒に\n溶かしているかのようだ――": "粘粘地缠绕在肉棒上，仿佛连阴茎一起\n融化了一样——",
    "あひっ……！　ちんちん、溶かされてるよぉ……！": "啊嗯……！ 阴茎正在被溶解……！",
    "ふふっ、そう感じるだけよ……本当に溶かしてはいないわ。": "呵呵，只是感觉而已……并没有真的溶解掉。",
    "でも、最高に気持ちいいでしょう……？": "但是，感觉很舒服吧……？",
    "まるで肉棒を溶かされているかのような快楽に、僕は全身をわななかせた。": "仿佛阴茎被溶解一样的快感，让我全身颤抖。",
    "膣内は溶鉱炉のように熱くドロドロで、ペニスを巻き込んで\n異様な快楽を与えてくる。": "阴道内像熔炉一样炽热黏稠，卷入阴茎中带来\n奇异的快感。",
    "時には膣肉がぎゅっと狭まり、締め付けの刺激にさらされた。\n内部の淫肉がうねうねと蠢き、変幻自在の快楽を与えてくるのだ――": "有时阴道肉会紧缩，受到收缩的刺激。\n内部的淫肉蠕动不已，给予无尽的快感——",
    "あひぃっ……！　気持ちいいよぉ……！": "啊嗯……！ 好舒服……！",
    "ふふっ、だらしない声を上げちゃって……": "呵呵，发出这么没出息的声音……",
    "このままエナジードレインが始まったら、どうなっちゃうのかしら？": "如果现在开始能量吸取，会怎么样呢？",
    "や、やめて……死んじゃうよぉ……": "不、不要……会死掉的……",
    "ただ挿入しているだけでも、これほどの快楽なのだ。\nエナジードレインを受ければ、本当に干物になってしまう――": "仅仅插入而已，就有如此的快感。\n如果接受能量吸取，真的会变成干鱼——",
    "うふふっ、覚悟はできた？": "呵呵呵，做好觉悟了吗？",
    "それじゃあ、本格的に吸い取っちゃうわよ……♪": "那么，我就正式开始吸取了……♪",
    "いよいよ、サキュバスの捕食が始まる。\n快楽と引き替えに、生命が貪られてしまうのだ――": "终于，魅魔的捕食开始了。\n以快感为代价，生命被贪婪地吞噬——",
    "恐怖と同時に、僕は破滅的な期待を抱いていた。\nこれから、究極の快楽が味わえるのだ――": "恐惧与同时，我怀抱着毁灭性的期待。\n从现在开始，将能够品尝到极致的快感——",
    "だ、だめ……だめぇ……": "不、不行……不行啊……",
    "さあ、天国に連れていってあげるわ。": "好了，我带你去天堂。",
    "ほぉら、エナジードレイン……♪": "看吧，能量吸取……♪",
    "あ、ふぁぁぁぁぁ――！！": "啊、啊啊啊啊啊——！！",
    "アルマエルマの体がじんわりと光を放つと同時に、\n僕の意識はたちまち天国へと旅立ってしまった。": "阿尔玛埃尔玛的身体发出微光，\n我的意识立刻飞往天堂。",
    "膣内に咥え込まれてしまった肉棒を通じて伝わってくる、\nとろけそうなほどの恍惚感――": "通过被咬住的阴茎传来的，\n近乎融化的恍惚感——",
    "こんな、こんなぁ……はぅぅぅ……！！": "这、这……哈呜呜……！！",
    "ずきゅっ、ずきゅっ……と、精気が吸い上げられる。\n生命の源が奪われるたび、甘くとろけそうな快感が全身を溶かす。": "精气被吸取着，嗤嗤地。\n每当生命之源被夺走，甜蜜而融化的快感就会弥漫全身。",
    "あまりの気持ち良さに、僕は体をガクガクと震わせた。\n上半身が尻尾の中に咥え込まれたまま、快楽の悲鳴を上げる。": "在极度的快感下，我颤抖着身体。\n上半身仍然被尾巴咬住，发出快感的呻吟。",
    "うふふっ、エナジードレインは最高でしょう？": "呵呵呵，能量吸取很棒吧？",
    "さあ、このまま精液も中に出しちゃいなさい……♪": "那么，就把精液射进去吧……♪",
    "膣内で、柔らかいものがペニス全体にぐにゅぐにゅと絡みついてきた。\nまるで、いくつもの舌で先端から根本までを舐め回されている感覚だ。": "软绵绵的东西缠绕在整个阴茎上。\n就像是许多舌头在从龟头到根部舔舐一样的感觉。",
    "舌のような感触の正体は、膣内にびっしり備わったヒダだった。\nその一枚一枚が、独自の意志を持っているかのように蠢いているのだ。": "舌头般触感的真相，是阴道内布满的褶皱。\n每一片都仿佛有着独立的意志在蠕动。",
    "き、気持ちいい……！　ひぁぁぁ……！！": "好、好舒服……！ 呀啊啊……！！",
    "あまりの快感に、僕は身をよじってもがく。\nしかし尻尾の拘束にかかっては、ぐねぐねと体をくねらせただけだった。": "在极度的快感下，我扭动着身体。\n但是被尾巴束缚住，只是扭动了一下而已。",
    "ヒダは粘液を滴らせながら、ペニスの隅々にまで這い回る。\n根本から亀頭までべちゃべちゃと舐め回し、甘い刺激を与えてくるのだ。": "褶皱滴下粘液，爬行到阴茎的每一个角落。\n从根部到龟头舔舐，给予甜美的刺激。",
    "甘い肉壺でヒダ責めを受けながら、精気そのものを吸われる――\n淫魔のエナジードレインは、天国のような幸福感と恍惚感をもたらした。": "在甜美的肉穴中受到褶皱的折磨，同时被吸取精气——\n淫魔的能量吸取带来了天堂般的幸福感和恍惚感。",
    "だ、だめ……はぅぅぅぅ……": "不、不行……哈呜呜……",
    "不意に腰から力が抜け、全身が痺れるような快感に包まれた。\n次の瞬間、どくっ……と肉棒が脈動を始めてしまう。": "突然间，腰部失去力量，全身被麻痹般的快感包围。\n下一瞬间，肉棒开始跳动起来。",
    "とろけるような快楽を味わいながら、とうとう射精してしまった。\nアルマエルマの膣が、じゅるじゅると精液を吸い上げていく。": "享受着如融化般的快感，终于射精了。\n阿尔玛埃尔玛的阴道吸吮着精液。",
    "エナジードレインで精気を吸われながらの射精は、\n全身がドロドロに溶かされていくような放出感だった。": "在被能量吸取的同时射精，感觉全身都像被溶化一样的释放感。",
    "これが、サキュバスに精液を吸い取られる快楽――\n艶めかしい膣肉は、精を吐き出すペニスをぎゅぅっと締め付けた。": "这就是被魅魔吸取精液的快感——诱人的阴道紧紧地包裹住喷射出精液的阴茎。",
    "うふふっ、一回で終わりじゃないわよ。": "呵呵呵，还没有结束哦。",
    "根こそぎ吸い尽くすまで、何度でもイかせちゃうから……♪": "直到吸干为止，我会让你射多少次都可以……♪",
    "そんな……あぅぅぅっ……！": "这样……啊呜呜……！",
    "アルマエルマの膣内がぎゅっと狭まり、淫肉がペニスに密着してくる。\nまるで、肉棒を掌でぎゅっと握られているかのようだ。": "阿尔玛艾尔玛的阴道紧紧收缩，淫肉紧贴着阴茎。\n就像是用手掌紧紧握住肉棒一样。",
    "同時に、ずきゅ、ずきゅ……と脈動する膣内。\n甘く痺れるような快楽で、精気が吸い上げられていく。": "同时，阴道内部也在跳动着。\n甜蜜而刺激的快感，吸取着精气。",
    "身も世もない快楽に、身をよじって悶え狂った。\n僕はこのまま淫魔に捕食され、干涸らびるまで吸われてしまうのか――": "在身心交融的快感中，我扭动着身体痛苦地颤抖着。\n我会被淫魔捕食，直到干涸为止——",
    "ほぉら、腰を動かしてあげるわ♪": "看吧，我会动起腰来♪",
    "こうやって犯されるの、好きでしょう……？": "你喜欢被这样侵犯吧……？",
    "アルマエルマはくすくす笑いながら、じっくりと腰を振り始めた。\n上下のピストン運動を繰り出し、たまに腰を左右に振りたてる。": "阿尔玛艾尔玛一边笑着，一边开始有节奏地扭动起腰。\n上下的抽插运动，偶尔左右晃动腰部。",
    "じゅぶじゅぶと、ぬめった膣穴の中で擦りたてられる肉棒。\nその膣内では、徹底的にペニスが蹂躙されていた。": "肉棒在湿滑的阴道内磨擦着。\n在那个阴道里，阴茎被彻底地蹂躏着。",
    "カリが濡れた淫壁に引っ掛かり、ぎゅっと締め付けられ――\n膣内のヒダが、亀頭を中心ににゅるにゅるとまとわりつく――": "龟头陷入湿润的淫壁，紧紧地包裹住——\n阴道的褶皱像是缠绕在龟头周围一样。",
    "さらに、ずきゅずきゅと精気を吸い上げられている感覚。\n甘い恍惚と脱力が、全身をじっくりと痺れさせていき――": "此外，还有精气被吸取的感觉。\n甜蜜的恍惚和松弛感，让全身完全麻痹——",
    "あぁぁぁ……！　また、出ちゃう……": "啊啊啊……！又要射出来了……",
    "いいわよ……たっぷり吸い取ってあげる……♪": "没关系……我会吸取得很充分的……♪",
    "ほぉら、またイっちゃえ……♪": "看吧，再来一次……♪",
    "アルマエルマは笑いながら、腰を淫らに振り乱した。\nそのまま、じゅるじゅると精気を搾り上げ――": "阿尔玛艾尔玛一边笑着，一边疯狂地扭动着腰。\n同时，吸取着精气——",
    "あえなく、アルマエルマの膣内で果てていた。\n肉壺はじゅぶじゅぶと脈動し、発射された白濁を吸い上げていく。": "最后，我在阿尔玛艾尔玛的阴道中射精了。\n肉壶在抽动着，吸取着射出的浑浊液体。",
    "エナジードレインの力で、放出した精液の量はかなり多い。\nその分、肉体や精神の消耗も激しいようだ――": "通过能量吸取，射出的精液量相当大。\n因此，身体和精神的消耗也非常剧烈——",
    "あまりの快楽と恍惚で、僕の体は弛緩しきっていた。\nもはや尻尾の中でもがく事さえなく、ぐにゃりと脱力してしまう――": "在巨大的快感和恍惚中，我的身体完全松弛下来。\n已经无法在尾巴中挣扎，变得软绵绵地无力下去——",
    "もっと、もっとよ……": "再多一点……",
    "その間もエナジードレインは続けられ、精気が吸い続けられていた。\n膣内の脈動と甘い吸精感は、僕の身も心も蕩かしてくる。": "同时，能量吸取还在继续，精气被持续吸取着。\n阴道的跳动和甜蜜的吸精感让我身心俱醉。",
    "そろそろ、フィニッシュかもね……": "差不多该结束了吧……",
    "それじゃあ、とっておきの技を味わわせてあげるわ♪": "那么……让你尝试一下特别的技巧吧♪",
    "子宮口が亀頭にしゃぶりついて、ひくひくと収縮して……": "子宫口含住龟头，收缩着……",
    "あなたの亀頭にフィットしたまま、収縮刺激を与えるのよ。": "一直贴合着你的龟头，给予收缩刺激。",
    "この快楽刺激は、絶対に我慢出来ないわ。": "这种快感刺激，绝对无法忍受。",
    "どれだけ我慢強い男でも、あっという間にイっちゃうんだから♪": "不管是多么忍耐力强的男人，也会立刻射精的♪",
    "そんな事をされれば、本当に精液が搾り尽くされるだろう。\nそうなれば、僕の命は――": "如果被这样做，精液肯定会被榨干吧。\n那样的话，我的命运——",
    "凄まじい快楽と、その果てにある死への恐れ――\nそれとは裏腹に、僕は破滅的な欲求に魅入られていた。": "在巨大的快感和死亡的恐惧中——\n相反地，我却被毁灭性的欲望所吸引。",
    "このまま、アルマエルマに最後の一滴まで搾り取られたい――\n快楽を味わいながら吸い尽くされ、果ててしまいたい――": "就这样，我已经无法再抑制住这种欲望了。",
    "そんな欲求を、もはや僕は抑えきれなくなっていた。": "求求你……吸吧……",
    "お願い……す、吸ってぇ……": "我终于向阿尔玛艾尔玛恳求。\n对于她预料中的回答，淫魔女王笑了起来。",
    "とうとう僕は、アルマエルマに懇願していた。\n予期できたであろう返事に、淫魔の女王はくすくすと笑う。": "呵呵呵，我知道了……",
    "うふふっ、分かったわ……": "那么……就用天上的快感让你升天吧♪",
    "それじゃあ……天上の快楽で昇天させてあげる♪": "阿尔玛艾尔玛深深地坐下——\n然后，将阴道深深地吞没了阴茎！",
    "アルマエルマは深く腰を落とし――\nそして、膣内の最奥までペニスを沈み込ませてきた！": "啊嗯，啊啊啊啊啊——！！",
    "あひ、あぁぁぁぁぁ――！！": "子宫口，咕噜……吞噬着龟头。\n诱人的肉和粘膜紧紧地贴合在龟头上的感觉。",
    "子宮口が、にゅぐっ……と亀頭を呑み込んでくる。\n艶めかしい肉と粘膜が、みっちりと亀頭にフィットする感覚。": "通过能量吸取，我感觉自己的精液将被完全榨干。\n这样的话，我的命运——",
    "そして、子宮口がうにゅうにゅと収縮してきた。\nまるで亀頭を揉み洗いされているかのような刺激だ――": "然后，子宫口开始收缩起来。\n就像是在揉搓龟头一样的刺激――",
    "あひぃぃぃ……！　あ、あぁぁぁぁ――！！": "啊嗯嗯嗯……！　啊，啊啊啊啊――！！",
    "あまりの快感に、ガクガクと体を痙攣させる。\n尻尾に咥え込まれたまま、捕食される芋虫のように悶え狂った。": "在极度的快感中，身体颤抖不已。\n像是被咬住尾巴的毛虫一样痛苦地扭动着。",
    "ふふっ……もたないでしょう？": "呵呵……你受不了了吧？",
    "さあ、ドクドク出しちゃいなさい。": "来吧，尽情地喷出来吧。",
    "そこで一回出したら、もう終わりよ。": "在那里射一次，就结束了哦。",
    "全部ドクドク吸い上げられて、そのまま干物になっちゃうわ……♪": "全部都被吸干了，然后变成干鱼干了……♪",
    "子宮口に亀頭を包み込まれ、揉みしだかれるような収縮刺激を受け――\nたちまち、頭の中にバラ色の感覚が広がった。": "被子宫口包裹住龟头，受到揉搓般的收缩刺激――\n立刻，脑海中充满了美好的感觉。",
    "肉棒や腰がドロドロに溶かされそうな快楽を味わいながら、\n一気に精が迸ってしまう――": "享受着肉棒和腰部被溶化的快感，\n精液一下子迸发出来――",
    "フィニッシュの刺激と同時に、エナジードレインの魔力を強められ――\n驚くほど大量の精液が、アルマエルマの子宮口に吸われていった。": "在高潮的刺激下，增强了能量吸取的魔力――\n大量的精液被阿尔玛埃尔玛的子宫口吸收了进去。",
    "同時に、後戻りできないほどの恍惚と脱力が全身を蝕む。\n生命が奪い尽くされようとしているのが、はっきりと自覚できた――": "同时，全身被一种无法回头的陶醉和松弛所侵蚀。\n明显地感觉到生命正在被剥夺――",
    "まだまだ、射精は終わる事なく続いている。\nまるで、アルマエルマの子宮に精液が飲まれていくかのようだ――": "射精还在继续，没有停止。\n就像是精液被阿尔玛埃尔玛的子宫吞噬一样――",
    "な……なに、これ……ぁぁぁ……": "这……这是什么……啊啊啊……",
    "うふふっ、おもらしが止まらなくなったわね。": "呵呵呵，你开始失禁了呢。",
    "このままルカちゃんは、精を根こそぎ搾取されてしまうのよ……": "卢卡酱会被彻底榨取精液的哦……",
    "さあ、私の中で気持ちよく果ててしまいなさい♪": "来吧，在我里面舒服地射出来♪",
    "ふぁぁぁ……ぁぁぁぁぁ……": "啊啊啊……啊啊啊啊啊……",
    "子宮口に吸われるがまま、ドクドク漏れ出ていく精液。\nそれは、アルマエルマに奪われていく生命そのものだった。": "精液被子宫口吸取，不断地流出。\n那是被阿尔玛埃尔玛夺走的生命本身。",
    "最高の快楽を与えられながら、僕の精がアルマエルマに\n搾取されていくのだ――": "在享受最高快感的同时，我的精液被阿尔玛埃尔玛\n榨取着――",
    "うふふっ、とっても美味しいわ……": "呵呵呵，非常美味呢……",
    "このまま、命まで私に捧げてしまいなさい……♪": "就这样，把你的生命献给我吧……♪",
    "じゅるじゅると吸われ、子宮口にごくごくと飲み干されてしまう。\n脳までとろけそうな快楽と引き替えに、精が搾取されていく――": "嘬嘬地吸着，被一口口喝干到子宫口。\n换来了让大脑都要融化的快感，精液被榨取出来——",
    "たちまちのうちに大量の精が搾り取られ、体から力が失われていった。\n快楽は僕の心を貪り尽くし、意識さえ奪い尽くされる――": "瞬间被大量的精液榨取，体力从身体中流失。\n快感贪婪地吞噬着我的心灵，甚至连意识都被夺走——",
    "ふふっ……そろそろ、終わりの時ね。": "呵呵……差不多该结束了吧。",
    "あとひと搾りで、ルカちゃんは空っぽになっちゃうの。": "再挤一点，露咖酱就会变空了哦。",
    "最期の射精、気持ちいいわよ……": "最后一次射精，感觉真好……",
    "この私に全てを奪い尽くされる、最期の一搾り……": "被我彻底榨干，最后一滴——",
    "ほぉら、昇天してしちゃいなさい……♪": "看吧，升天吧……♪",
    "ちゅぅぅっ……と、亀頭が子宮口に吸い付かれる。\nじんわりと甘い感触が広がり、肉棒が弱々しく脈打ちを始めた――": "啾……龟头吸附在子宫口上。\n渐渐散开的甜蜜触感扩散开来，肉棒微弱地跳动起来——",
    "最後の精がアルマエルマの膣内に放たれ、無理矢理に搾取されてしまう。\nそれと同時に、僕の意識は甘いモヤの中に消えていった――": "最后一滴精液被射进阿尔玛艾尔玛的阴道里，被强行榨取。\n与此同时，我的意识消失在甜蜜的迷雾中——",
    "ごちそうさま……": "大餐结束了……",
    "最期の瞬間まで、極上の快楽が味わえたでしょう？": "一直到最后一刻，都能享受到极致的快感吧？",
    "これも、ルカちゃんが望んだ事よ……": "这也是露咖酱所希望的事情……",
    "あなたも私も、後悔はないはずよね？": "你和我，应该不会后悔吧？",
    "それが賢明ね……": "这是明智的选择……",
    "火遊びするにしても、相手は選びなさい。": "就算是玩火，也要选择对手。",
    "特別な武器を使った特訓に付き合ってくれない？": "愿意陪我进行特训，使用特别的武器吗？",
    "こうして僕は、ソニアの特訓に付き合う事になった――": "就这样，我开始陪着索尼娅进行特训——",
    "うふふっ。サキュバスのいやらしいオネーサンがぁ……": "呵呵呵。那个淫荡的姐姐酱……",
    "い～っぱい搾ってあげるからねぇ～♪": "我会好好榨取你的哦～♪",
    "……なんちゃって。": "……开玩笑的。",
    "僕は服を脱がされ、四つ這いにされていた。\nそして股間には、淫具を装着したソニアの右手が伸びている。": "我被脱光衣服，四脚爬行着。\n索尼娅戴着淫具的右手伸向我的下体。",
    "ちょ、ちょっとソニア……こんなぁ……": "索、索尼娅……这样……",
    "と、特訓じゃなかったの……？": "这、这不是特训吗……？",
    "もちろん、淫具を使った特訓よ。": "当然，是用淫具进行的特训。",
    "さあ、この淫具でイかせちゃうからね……！": "好了，我要用这个淫具让你高潮……！",
    "ソニアはじんわりとペニスを握り、ゆるゆると扱きたててきた！": "索尼娅温柔地握住我的阴茎，轻轻地抚摸着！",
    "まずは、こうやってぇ……": "首先，就是这样……",
    "ゆっくりとおちんちんをマッサージ♪": "慢慢地按摩着小弟弟♪",
    "手袋越しに、ゆっくりとペニスを扱かれる感触。\nその柔らかな握力に、僕は思わず腰を震わせた。": "透过手套，缓慢地抚弄着阴茎。\n那柔软的握力让我不禁颤动了起来。",
    "あははっ……ルカ、もう感じちゃってるのぉ？": "啊哈哈……卢卡，已经感觉到了吗？",
    "まだまだ、この淫具の機能を使ってないのに……": "还没有使用这个淫具的功能呢……",
    "ペニスをゆっくりと弄びながら、ソニアはくすくすと笑う。": "索尼娅一边轻轻摆弄着我的阴茎，一边咯咯地笑着。",
    "その手さばきは、男性器の扱いに徐々に慣れ始めているかのようだ。": "她的手法似乎渐渐熟悉了对男性器官的处理。",
    "根元から先端まで、ペニスをじっくりと揉み解される心地良い感触。": "从根部到顶端，仔细揉解着阴茎，给人一种舒适的感觉。",
    "僕は屈辱的な体勢のまま、腰をびくんと震わせてしまう。": "我还保持着屈辱的姿势，腰部不由自主地颤动起来。",
    "それじゃあ、サキュバスハンドの機能を使ってあげるね。": "那么，我就用魅魔之手的功能来帮你吧。",
    "ほ～ら、天国にイっちゃえ～♪": "看吧，让你进入天堂～♪",
    "手袋が淡い光を放つ――\nそれと同時に、握られているペニスがとろけそうな快感に包まれた。": "手套发出淡淡的光芒――\n与此同时，被握住的阴茎被包裹在一种近乎融化的快感中。",
    "どう？　サキュバスに搾られてる気分でしょ？": "怎么样？感觉像被魅魔吸取一样吧？",
    "これ、エナジードレインの感覚なんだって。": "这就是能量吸取的感觉。",
    "あははっ、どう？": "啊哈哈，怎么样？",
    "感じちゃう？　天国、見えちゃってる……？": "感觉到了吗？看见天堂了吗……？",
    "き、気持ちいい……はぅ、あぅぅぅっ……！": "好、好舒服……呜、啊啊啊……！",
    "まさに、じわじわと精気が吸い取られていくような感触。": "仿佛精气被一点一点吸取的感觉。",
    "それに伴い、ペニスが甘く痺れるような快感が与えられる。": "伴随着这种感觉，阴茎被赋予了一种甜蜜而麻痹的快感。",
    "みるみる力が抜け、腰が砕けそうになり――": "力量迅速消失，腰部仿佛要崩溃一样――",
    "男の器官を手玉に取られながら、僕は情けない声を上げてしまった。": "在被男性器官玩弄的同时，我发出了可悲的声音。",
    "あぅ……ふぁぁぁぁ……": "啊呜……呼啊啊啊……",
    "あはっ、そんなに感じちゃってぇ……♪": "啊哈，这么容易就感觉到了吗……♪",
    "それじゃあそろそろ、イかせちゃおっかな……？": "那么，差不多该让你高潮了吧……？",
    "ほぉら、このままシコシコしちゃえばぁ……": "看吧，就这样把它抓起来……",
    "あははっ、もう我慢できないでしょ♪": "啊哈哈，已经忍不住了吧♪",
    "指の輪でカリ首を上下に刺激され、僕は腰をびくびくと震わせた。\n同時に手袋は淡い光を放ち、吸精の快感を与え続けている。": "用指环上下刺激龟头，我不禁颤抖着腰部。\n与此同时，手套发出淡淡的光芒，持续给予吸精的快感。",
    "こんな風にサキュバスに襲われてぇ……": "被魅魔这样袭击着……",
    "おちんちん、気持ち良くされてぇ……": "小弟弟，被舒服地对待着……",
    "このまま、手の中にオモラシしちゃうんだよ？": "就这样，在手中射精吧？",
    "みっともないわよねぇ、うふふっ……♪": "真是丢脸呢，呵呵呵……♪",
    "こ、こんなぁ……もう……": "这、这样……已经……",
    "みるみるうちに、放出感がこみ上げてきた。": "迅速涌上来的射精感。",
    "甘い疼きが腰全体に広がり、全身がじんわりと痺れ――": "甜蜜的刺痛在腰部扩散开来，全身渐渐麻痹――",
    "それじゃあ、これでフィニッシュね。": "那么，就用这个结束吧。",
    "ほぉら、あたしの手の中にオモラシしちゃえ～♪": "看吧，让我来帮你解决～♪",
    "とどめとばかりに、カリ首を上下する指の輪。\nそして、ペニスを甘くとろけさせる脱力感。": "作为最后一击，指尖上下滑动在龟头上。\n然后，令阴茎甜蜜地融化的松弛感。",
    "とうとうこらえきれなくなり、僕は腰をがくがくと震わせた。": "终于忍耐不住，我颤抖着腰部。",
    "頭の中が真っ白になり、放出感がこみ上げ――": "脑海一片空白，射精感涌上心头――",
    "屈服の体液が、びゅるっと放出された。": "屈服的体液，噗噜一声喷射出来。",
    "そのままペニスはびくびくと脈動し、そのたびに精液が溢れ出す。": "阴茎不停地跳动，每一次都会溢出精液。",
    "ほらほら、搾り出してあげるね♪": "看吧，我会帮你挤出来的♪",
    "ソニアは射精中のペニスをぎゅむぎゅむと揉み解し、刺激を与えてくる。": "索尼娅揉解着射精中的阴茎，给予刺激。",
    "肉棒は悶えるように震えながら、びゅるびゅると精液を吐き出した。": "肉棒颤抖着，噗噗地喷出精液。",
    "わ～、まだまだ出ちゃってる♪": "哇～，还在不停地喷呢♪",
    "すご～い、これがサキュバスの力かぁ……": "太厉害了，这就是魅魔的力量啊……",
    "あひっ、ひぁぁぁ……！": "啊呀，啊啊啊……！",
    "イってる最中に、こんなのやめてぇ……！": "在高潮中，停下这种事情……！",
    "……こういう事、されてみたかったんでしょ？": "……你是想尝试这种事情吧？",
    "イってる最中のおちんちんいじめられて、": "在高潮中被玩弄的阴茎，",
    "男の子のミルクを無理矢理搾られてぇ……": "被强行榨取男孩子的精液……",
    "こうして、射精が終わるまで強引に搾り出されてしまった。\nどっぷりと吐き出された精液は、ソニアのパンツを汚している――": "就这样，被强行榨取到射精结束。\n喷射出来的精液，弄脏了索尼娅的内裤――",
    "うふふっ、オモラシ終わった？": "呵呵呵，尿布弄脏了吗？",
    "あ～あ、こんなにパンツを汚しちゃってぇ……": "啊～啊，弄脏了这么多内裤……",
    "ソニアのパンツをべっとりと汚す、自分の精液――": "弄脏索尼娅的内裤，自己的精液――",
    "その惨めな有様に、屈辱感が煽られる。": "对于这种可悲的样子，感到屈辱。",
    "……それじゃあ、二発目に行こっか♪": "……那么，要进行第二次吗♪",
    "ソニアは再び手を動かし、僕のモノを嫐り始める。\n同時に、吸精の快感がペニスを甘く痺れさせた。": "索尼娅再次动起手来，开始刺激我的东西。\n同时，吸精的快感让阴茎甜蜜地麻痹。",
    "だめぇ……イったばかりなのにぃ……！": "不行……刚刚才射完……！",
    "サキュバスに搾られて、一回で済むと思ったの？": "被魅魔榨取，以为一次就结束了吗？",
    "こんな風に、何度も無理矢理イかされちゃうのよ……": "这样，会被强行无数次地逼迫射精的……",
    "快楽のあまり、腰がぶるぶると震えてしまう。": "在快感中，腰部颤抖着。",
    "それでもソニアはペニスを離さず、ぎゅっと握って刺激し続けた。": "即使如此，索尼娅不放开阴茎，紧紧握住并继续刺激。",
    "あははっ、もう腰がガクガクじゃない。": "哈哈哈，腰部已经不再颤抖了。",
    "サキュバスに餌食にされた男って、みんなこんな感じ……？": "被魅魔捕食的男人，都是这种感觉吗？",
    "き、気持ちいい……気持ちいいよぉ……！": "好、舒服……好舒服啊……！",
    "ふふっ、感じ過ぎちゃう？": "呵呵，太过敏感了吗？",
    "それじゃあ、またイっちゃおうか……♪": "那么，再来一次吧……♪",
    "ソニアは巧みに手を動かし、亀頭をリズミカルにマッサージする。": "索尼娅巧妙地动起手来，有节奏地按摩龟头。",
    "それは、強引に射精へと追い込むための手さばきだった。": "这是为了强行推向射精而进行的手法。",
    "同時に、サキュバスハンドの力で吸精の快楽を与えられれば――": "同时，通过魅魔之手的力量给予吸精的快感――",
    "あまりの気持ち良さに、僕はあえなく屈してしまった。": "在极度的快感中，我无力地屈服了。",
    "大量の精液が搾り出され、びゅるびゅると真下に落ちる。": "大量的精液被榨取出来，噗噗地掉落下来。",
    "射精中もペニスが揉みしだかれ、狂おしい快楽を味わった。": "射精时，阴茎被揉搓着，享受着疯狂的快感。",
    "ふふっ、またイっちゃった……♪": "呵呵，又来了……♪",
    "はい……ぎゅっ、ぎゅっ……": "好的……紧紧地……",
    "オモラシ終わるまで、ちゃぁんと世話してあげるからね♪": "直到射精结束，我会好好照顾你的♪",
    "射精の脈動に合わせ、じっくりと扱きたてられ――": "随着射精的脉动，慢慢地抚弄着——",
    "そして、強引に精液が搾り出される。": "然后，强行挤出精液。",
    "最後の一滴まで、ぎゅっと搾り出され――": "直到最后一滴，紧紧地挤压着——",
    "そしてようやく、ソニアは手の動きを止めた。": "终于，索尼娅停止了手的动作。",
    "……はい、おしまい♪": "......好了，结束了♪",
    "こんなにオモラシするなんて、恥ずかしいおちんちんよねぇ？": "居然这么多射精，真是丢脸的小弟弟呢？",
    "ソニアのパンツは屈辱の体液にまみれ、ますます情けなさを煽る。": "索尼娅的内裤沾满了羞辱的体液，更加凸显出我的可悲。",
    "淫具の力で、なすすべもないまま搾られてしまったのだ――": "在淫具的力量下，我无法抵抗地被挤压出来——",
    "次は、他の淫具も試してあげるね♪": "接下来，我会给你试试其他的淫具♪",
    "どの淫具でも、どうせすぐオモラシしちゃうんだろうけど……": "不管是哪个淫具，反正很快就会射精吧……",
    "淫具の餌食になり、強引に精液を搾り出され――": "成为淫具的牺牲品，被强行挤出精液——",
    "僕は、快楽の余韻と屈辱に浸るのみだった。": "我只能沉浸在快感和屈辱中。",
    "次もまた、ソニアに別の淫具を試される――\n僕はおののきつつ、期待を抱いてしまうのだった。": "接下来，索尼娅会让我试试其他的淫具——\n我不禁颤抖着，满怀期待。",
    "この羽根で、いっぱいくすぐってあげるからね～♪": "用这根羽毛，好好地挠痒痒你哦～♪",
    "ソニアは羽根を巧みに動かし、ペニスの表面をくすぐってきた！": "索尼娅巧妙地动着羽毛，挠痒痒我的阴茎表面！",
    "おちんちんの先っちょをじっくりくすぐってぇ……": "好好地挠痒痒龟头的尖端……",
    "こ、こんなぁ……はぅっ……": "这、这样……哈呜……",
    "敏感な亀頭に、柔らかな羽根がサワサワと這い回る感触。\nそのくすぐったさに、僕は思わず腰を震わせた。": "柔软的羽毛在敏感的龟头上轻轻爬行。\n被这种挠痒痒的感觉刺激到，我不禁颤抖起来。",
    "あははっ……ルカ、ひよっとして気持ち良くなっちゃってる？": "啊哈哈……卢卡，难道你已经感到舒服了吗？",
    "まだ、かる～くくすぐってあげてるだけなのに♪": "还只是轻轻地挠痒痒而已♪",
    "ペニスをじっくりくすぐりながら、ソニアはくすくすと笑う。\nまるで、男性器をくすぐり責めで弄んでいるかのようだ。": "索尼娅一边仔细地挠痒痒我的阴茎，一边咯咯地笑着。\n就像是在挠痒痒地玩弄男性器官一样。",
    "亀頭を集中攻撃され、尿道口から裏筋まで柔らかにくすぐられ――\n僕は屈辱的な体勢のまま、恥ずかしい声を漏らしてしまう。": "集中攻击着龟头，从尿道口到冠状沟柔软地挠痒痒——\n我以屈辱的姿势，发出了羞耻的声音。",
    "あははっ、先っちょから汁が出てきてドロッドロ。": "啊哈哈，尖端流出了汁液。变得黏黏的了呢。",
    "こんなにしちゃうなんて、恥ずかしくないの……？": "这么多射精，不觉得丢脸吗……？",
    "先走り汁でぬめった亀頭が、なおも丹念にくすぐられる。\nフェザータッチの刺激と屈辱で、僕は惨めに震えるしかなかった。": "在先走汁的刺激和屈辱下，我的阴茎被继续细心地挠痒痒。\n羽毛轻触的刺激和屈辱，让我只能颤抖着。",
    "だ、だめぇ……はぅぅぅ……": "不、不要……哈呜呜……",
    "先っちょドロドロにして、恥ずかしい声出しちゃって……": "尖端变得黏黏的，发出了羞耻的声音……",
    "とっても情けないわよねぇ、ルカ。": "真是太可悲了呢，卢卡。",
    "僕を嘲笑しつつ、ソニアは延々と羽根での亀頭いじめを続けた。\n尿道口をくすぐり、カリ首にも巧みに這わせ――": "索尼娅一边嘲笑着我，一边不停地用羽毛挠痒痒我的龟头。\n挠痒痒尿道口，巧妙地爬上冠状沟——",
    "あまりの気持ち良さに、うっとりとした気分に浸ってしまった。\nくすぐられる快感を甘受し、完全に身を任せてしまったのだ。": "在极度的快感中，我陶醉其中。\n接受着挠痒痒的快感，完全放任自己。",
    "ねぇ、どこをくすぐってほしい？": "嘿，想要在哪里挠痒痒？",
    "どこをサワサワされながら、イっちゃいたい？": "想要在哪里挠痒痒的同时，射精？",
    "あれ、言わないのぉ？": "嗯，不说吗？",
    "言わないなら、もうやめちゃおっかな……？": "如果不说的话，那就算了吧……？",
    "さ、先っちょの……尿道口を……": "那、那个……尿道口……",
    "あははっ、オシッコの穴をくすぐられたいのぉ？": "啊哈哈，想要被尿道口挠痒痒吗？",
    "そんなに恥ずかしいおねだり、しちゃうんだぁ……": "这么害羞地请求，真是的……",
    "それじゃあ、望み通りにしてあげようかな。": "那么，就按照你的愿望来吧。",
    "オシッコの穴をくすぐられながら、イっちゃえ～♪": "在挠逗尿道口的同时，一起高潮吧～♪",
    "ソニアはくすくす笑いながら、羽根で尿道口をくすぐってきた。\n先端を掃き清めるように、さわさわと何度も往復させる――": "索尼娅笑着，用羽毛挠逗着尿道口。\n像是清扫龟头一样，来回轻轻地挠逗――",
    "亀頭をくすぐられながら、うっとりとした気分が全身を痺れさせ――": "在挠逗龟头的同时，全身都被愉悦的感觉所麻痹――",
    "おちんちんくすぐられて、オモラシしちゃえ～♪": "被挠逗的小弟弟，一起射精吧～♪",
    "甘い羽根のくすぐりは、僕を天国へと誘い込んだ。": "甜美的羽毛挠逗，将我引向天堂。",
    "くすぐられていた尿道口から、びゅるっと放出された。": "从被挠逗的尿道口中，喷涌而出。",
    "イってる最中のおちんちんを、こちょこちょこちょ～♪": "在高潮中挠逗着小弟弟，轻轻地挠逗～♪",
    "あ、あひぃぃっ……！！": "啊，啊嗯嗯……！！",
    "ソニアは射精中のペニスをくすぐり回し、ソフトな刺激を与え続ける。": "索尼娅挠逗着射精中的阴茎，给予柔软的刺激。",
    "ルカの体、びくびくしちゃってる♪": "露咖的身体，颤颤巍巍地♪",
    "こうして、射精中のくすぐり責めで散々に悶えさせられた。\n射精が終わるまで、羽根でペニスを弄ばれたのである――": "就这样，在射精中被挠逗得痛苦不堪。\n直到射精结束，我的阴茎都被羽毛玩弄着――",
    "それじゃあ、もっと先っちょを気持ち良くしてあげる♪": "那么，我会更加舒服地挠逗你的龟头♪",
    "ソニアは羽根を尿道口に集め、くすぐりを集中させてきた。\nあまりの快感に、腰がびくびくと跳ね上がってしまう。": "索尼娅将羽毛聚集在尿道口，集中挠逗。\n因为太过愉悦，腰部跳动不止。",
    "敏感なおちんちん、くすぐられると気持ちいいでしょ？": "敏感的小弟弟，被挠逗的感觉很舒服吧？",
    "ほらほら、もっといい声で鳴いちゃえ～♪": "来，来，用更好听的声音叫出来～♪",
    "先端からはぬめった汁が溢れ、亀頭全体や羽根までドロドロになっていた。\nその様子を楽しげに眺めながら、ソニアは尿道口を弄び続ける。": "从龟头上溢出黏糊糊的液体，把整个龟头和羽毛都弄得黏糊糊的。\n索尼娅愉快地观察着这一幕，继续挠逗尿道口。",
    "ひぁ……あ、あぁぁぁっ！！": "嘿啊……啊，啊啊啊啊！！",
    "自らの意志とは関係なく、びくびくと跳ね上がる腰。\nくすぐったさから逃れようと、自然に体が動いてしまう。": "腰部不由自主地颤动起来。\n为了逃避挠逗的刺激，身体自然而然地动了起来。",
    "ほらほら、暴れないの。": "来，来，别乱动。",
    "先っちょをたっぷりいじめてあげるから……ね？": "因为我会好好挠逗你的龟头……对吧？",
    "僕の体をしっかりと抱え、逃がさないようにしながらペニスを責め続ける。\n丹念にくすぐられた亀頭は快楽で痺れ、先走りを垂れ流すだけの状態だ。": "紧紧抱住我的身体，不让你逃跑，继续折磨着阴茎。\n被仔细挠逗的龟头感到快感而麻痹，只剩下流淌的液体。",
    "き、きもちいい……はぅ、うぅぅぅ……": "好，好舒服……哈，呜呜呜……",
    "あ～あ、おちんちんも頭の中もドロドロになっちゃって。": "啊～啊，小弟弟和脑袋都变得黏糊糊的了。",
    "ソニアは尿道口のくすぐりを早め、一気に追い込んできた。\nあまりの快楽に、僕はみるみる天国へと昇り詰め――": "索尼娅加快了对尿道口的挠逗，一口气追逐着。\n因为太过愉悦，我迅速地升入天堂――",
    "あぁ……ふぁぁぁぁ……": "啊……呼啊啊啊……",
    "大量の精液が漏れ出し、びゅるびゅると真下に落ちる。\n射精中も亀頭がくすぐり回され、狂おしい快楽を味わった。": "大量的精液溢出，滴答滴答地落下。\n在射精中，龟头还被挠逗着，享受着疯狂的快感。",
    "ふふっ、またオモラシしちゃった……♪": "呵呵，又射精了……♪",
    "はい……こちょこちょこちょ……": "好……轻轻挠逗着……",
    "オモラシ終わるまで、ちゃぁんとくすぐってあげるからね♪": "直到射精结束，我会一直挠逗着你的哦♪",
    "ドクドク精液を吐き出す尿道口を、丹念にくすぐられ――\n射精が終わるまで、僕は天国を味わったのだった。": "被丹念地挠逗着吐出精液的尿道口――\n直到射精结束，我品尝了天堂的滋味。",
    "最後の一滴が、どろりと垂れ落ち――": "最后一滴，滴答地滴落下来――",
    "くすぐられてオモラシするなんて、恥ずかしいおちんちんよねぇ？": "被挠逗而射精，真是让人害羞的小弟弟呢？",
    "股下の紙は精液でドロドロとなり、屈辱を煽る。\n淫具でくすぐられ、なすすべもないまま漏らしてしまったのだ――": "裤子下面的纸被精液弄得黏糊糊的，加剧了屈辱感。\n被淫具挠逗着，无可奈何地尿失禁了――",
    "うふふっ、ぷにぷにおっぱおいがいっぱい……": "呵呵呵，软绵绵的奶子好多呢……",
    "この淫具、とっても気持ち良さそうでしょ？": "这个淫具，看起来很舒服吧？",
    "それに、このグローブで搾ったミルクはとっても美味しいんだって。": "而且，用这个手套挤出来的奶汁非常美味哦。",
    "……友達が言ってた噂だけどね。": "……是朋友告诉我的传闻。",
    "さらに股下には、ソニアお気に入りのティーカップ。\nまさか、本当に飲む気なのだろうか――": "股间还有索尼娅最喜欢的茶杯。\n难道，她真的打算喝掉吗――",
    "ソニアはじんわりとペニスを握り、じんわりと力を込めてきた！": "索尼娅温柔地握住我的阴茎，用力地握紧了起来！",
    "握力がこもり、柔らかな乳房がむにゅっとペニスを圧迫する。\nその心地良い刺激に、僕は思わず腰を震わせた。": "握力充盈，柔软的乳房紧紧地压迫着我的阴茎。\n那种舒服的刺激让我不由自主地颤动了腰部。",
    "あははっ、気持ちいい？": "哈哈哈，感觉好吗？",
    "ルカって、おっぱいが大好きなんだから……": "卢卡，你可是喜欢胸部的……",
    "ペニスをゆっくりと揉みしだきながら、ソニアはくすくすと笑う。\n柔らかくペニスを包み、じわじわと刺激を与えるような手さばきだ。": "索尼娅一边慢慢揉捏着我的阴茎，一边咯咯地笑着。\n她用柔软的手包裹着我的阴茎，给予渐渐增强的刺激。",
    "亀頭全体を圧迫するように、複数の乳房を巧みに動かされ――": "巧妙地移动着多个乳房，像是在压迫整个龟头――",
    "あははっ、おちんちんがニュルニュルしてきたよ。": "哈哈哈，小弟弟变得滑溜溜的了呢。",
    "もう、先っちょからお汁を漏らしちゃってるのぉ？": "嘛，龟头上已经开始流出汁液了哦？",
    "溢れ出した先走り汁は乳房を濡らし、ぬめりを帯びていた。\nそれがますます亀頭に心地良い刺激を与え、とろけそうな快感に浸る。": "溢出的涂抹液湿润了乳房，带着黏腻感。\n这更加给予了龟头愉悦的刺激，让我陶醉在即将融化的快感中。",
    "ふふっ、すっかりとろけちゃって……": "呵呵，完全融化了呢……",
    "それに、おちんちんが情けないお汁でドロドロだよ？": "而且，小弟弟被那可怜的汁液弄得黏糊糊的呢？",
    "ねぇねぇ、もっとドロドロにしてほしい？": "嘿嘿，想要更加黏糊吗？",
    "この淫具、面白い機能が備わってるんだけどなぁ……": "这个性玩具，有个有趣的功能呢……",
    "天女の乳房には、母乳の分泌機能があるの。": "天女的乳房有着分泌母乳的功能。",
    "ルカのおちんちん、母乳まみれにされてみたくない……？": "卢卡，你不想被乳汁弄得一片混乱吗……？",
    "温かくて、ヌメヌメの母乳がおちんちんに絡んで……": "温暖、黏黏的乳汁缠绕在阴茎上……",
    "ルカなら、きっとすぐイっちゃうかもね。": "卢卡的话，很快就会射出来的呢。",
    "ほ～ら、ミルクまみれになっちゃえ～♪": "来吧，让你变成奶水的颜色～♪",
    "びゅるるっ……と、グローブの乳首から母乳が噴出した。\n乳白色のミルクは、ねっとりとペニス全体に絡んでくる。": "噗噗……乳头喷出了乳汁。\n乳白色的奶水黏附在整个阴茎上。",
    "ペニスに母乳がまとわりつく感覚に、僕は陶然となった。\nぬめったヌルヌル感は、天国に導かれるかのようだ――": "阴茎被乳汁缠绕的感觉，让我陶醉其中。\n湿滑的黏腻感，仿佛引导我进入天堂――",
    "あはっ、うっとりした顔しちゃってぇ……♪": "哈哈，你看起来陶醉了呢……♪",
    "それじゃあ、このまま一気にイかせちゃおっかなぁ♪": "那么，就这样一口气让你射出来吧～♪",
    "ソニアは乳房を激しく動かし、亀頭を揉み込んできた！\nむにゅむにゅとした感触に、母乳の温もりとヌルヌル感が絡む――": "索尼娅猛烈地动着乳房，揉搓着龟头！\n柔软而温暖的感触，与乳汁的温暖和黏腻感交织在一起――",
    "あまりの気持ち良さに、天国に昇天するかのようだった。\n放出感がこみ上げ、全身が甘い感覚に包まれていく――": "被如此愉悦的感觉包围，仿佛升入天堂一般。\n射精的感觉涌上心头，全身被甜蜜的感觉所包围――",
    "おちんちん母乳まみれにされて、オモラシしちゃえ～♪": "阴茎被乳汁弄得一片混乱，尽情地射精吧～♪",
    "ペニスをむにゅむにゅ刺激され、僕は腰をがくがくと震わせた。": "阴茎被柔软的刺激所刺激，我不由自主地颤动着腰部。",
    "甘い快感に包まれながら、あえなく射精してしまった。": "在甜蜜的快感中，我无奈地射精了。",
    "ルカのミルク、たっぷり搾り出してあげるね♪": "我会给你挤出卢卡的奶水的♪",
    "おっぱいでむにゅむにゅとペニスを搾られながら――\n最後の一滴まで、股下のカップに搾り出されてしまったのである。": "一边被乳房榨取着，一边被奶汁包裹着――\n最后一滴也被榨取到了杯子里。",
    "でも、飲むにはちょっと足りないわよねぇ……": "不过，这点奶水还不够喝呢……",
    "えっ、そんなぁ……！": "诶，真的吗……！",
    "大丈夫、次はもっと気持ち良くしてあげるから。": "没关系，下次我会让你更舒服的。",
    "ほぉら、いっぱい出してね♪": "来吧，尽情地射出来吧♪",
    "やめてぇ……あぁぁぁっ！！": "停下来……啊啊啊啊！！",
    "むにゅむにゅむにゅっ……と、無数の乳房がペニスを包み込んだ。\nそして、四方から柔らかく圧迫してくる。": "乳房无数地包裹住阴茎。\n然后，从四面八方柔软地压迫着。",
    "亀頭からカリ首、根元まで柔らかな乳房で揉みしだかれ――\nあまりの気持ち良さに、僕は腰をガクガクと震わせてしまった。": "从龟头到冠状沟，再到根部，都被柔软的乳房揉捏着――\n因为太过舒适的感觉，我不由自主地颤动着腰部。",
    "すごい、こんなぁ……あぁぁっ！": "太厉害了，这样的感觉……啊啊啊！！",
    "うふふっ、天国にいるみたいでしょ？": "呵呵呵，感觉像是在天堂一样吧？",
    "さあ、このまま一気に搾っちゃうわよ～♪": "好了，就这样一口气榨干你～♪",
    "そのままソニアは手を動かし、ペニスに夢心地の刺激を与えてくる。\n肉棒は母乳でヌルヌル、さらに柔らかな弾力で締め付けられ――": "索尼娅继续动手，给阴茎带来如梦境般的刺激。\n肉棒被乳汁包裹着，再加上柔软的弹力紧紧地束缚着――",
    "あまりの快楽に、心までとろけてしまいそうだった。\nこんなの、なすすべもなく再びイってしまう――": "被快感淹没，连心都要融化了。\n这样下去，我又要再次高潮了——",
    "あはっ、情けない声出しちゃって……": "啊哈，发出了可悲的声音……",
    "ほぉら、濃いミルクをたっぷり出しちゃえ～♪": "来吧，尽情倒入浓郁的牛奶～♪",
    "ソニアは巧みに手を動かし、無数の乳房をむにゅむにゅと押しつける。": "索尼娅巧妙地动着手，将无数乳房压在一起。",
    "亀頭やカリが母乳混じりの乳房に揉みくちゃにされ――": "龟头和龟颈被混合着母乳的乳房揉得一团糟——",
    "もれちゃう……ふぁぁぁぁ……": "流出来了……呼啊啊啊……",
    "大量の精液が溢れ出し、ティーカップを満たしていく。": "大量的精液溢出，填满了茶杯。",
    "ふふっ、ミルクたっぷり……♪": "呵呵，牛奶很充足……♪",
    "ちゃぁんと最後の一滴まで、搾り出してあげるからね♪": "一滴不剩地，我会帮你挤出来的哦♪",
    "射精の脈動に合わせ、じっくりと揉みしだかれ――": "随着射精的脉动，细细地揉捏着——",
    "射精が終わるまで、快楽の乳搾りは続いた。\n甘い快楽に浸りながら、僕はありったけの精液を搾られてしまった――": "直到射精结束，乳汁的快感持续着。\n沉浸在甜蜜的快感中，我被榨干了所有的精液——",
    "それじゃあ、さっそく飲んでみようかな。": "那么，现在就来尝一口吧。",
    "ほ、本当に飲むの……？": "真的要喝吗……？",
    "もちろんでしょ、んっ……ごく、ごく……": "当然啦，嗯……咕咕……",
    "ソニアは精液で満たされたティーカップを手に取り――\nそして、ゆっくりと飲み干していく。": "索尼娅拿起装满精液的茶杯——\n然后慢慢地喝了下去。",
    "……ちょっと喉に絡むけど、まあまあかな？": "……有点噎人，还算可以吧？",
    "そんなに悪い味じゃないかもね。": "说不定味道还不错呢。",
    "そして、搾られた精を飲まれてしまったのだ。": "于是，我的精液被她喝掉了。",
    "なんともいえない惨めさと興奮に、僕は身をわななかせたのだった。\n次は一体、どんな事をされるのやら――": "在无法言喻的凄惨和兴奋中，我颤抖着身体。\n接下来会发生什么样的事情呢——",
    "ほぉら、うねうねの触手がおちんちんに絡んじゃうよ～♪": "来吧，触手缠绕着小弟弟～♪",
    "とっても気持ち良くされちゃうよ～♪": "会被弄得非常舒服的哦～♪",
    "淫具に備わった触手は、ペニスににゅるにゅると絡み付き――\n独特のぬめりと、異様な感触を与えてきた。": "淫具上的触手，黏糊糊地缠绕在阴茎上——\n带来独特的湿滑感和奇异的触感。",
    "触手が亀頭に向かって伸び、吸盤を密着させてきた。\n吸い着くような感覚が、敏感な男性器を襲う――": "触手伸向龟头，吸盘紧贴其上。\n吸附的感觉袭击着敏感的男性器官——",
    "ほぉら、おちんちんに吸盤責め♪": "来吧，吸盘虐待小弟弟♪",
    "ちゅうちゅう吸われちゃうよ～♪": "会被吸得嘟嘟响的哦～♪",
    "吸盤の一つ一つが収縮し、甘く吸われる感覚が与えられる。\nまるで、無数の唇に吸い付かれているような刺激だ。": "吸盘一个个收缩，给予甜蜜的吸吮感。\n仿佛被无数唇吻吸附着一样刺激。",
    "そんなものを、四方から与えられれば――\nゾクゾクするような気持ち良さに、思わず腰を震わせてしまった。": "如果从四面八方都受到这样的刺激——\n那种令人心悸的快感让我不禁颤抖起来。",
    "先端からは先走り汁が滴り、無様な姿をさらしてしまう。\nそれを眺めながら、ソニアはくすくすと笑った。": "从龟头滴下了涎水，露出了狼狈的样子。\n看着这一幕，索尼娅得意地笑了起来。",
    "あ～あ、これくらいで恥ずかしいお汁を漏らしちゃって。": "啊～啊，就这点羞耻地流出了汁液。",
    "まだ、吸盤でちゅばちゅばしてあげてるだけなんだよ？": "现在只是在用吸盘吸吸而已哦？",
    "それなのに、こんなに感じちゃうなんて……": "可是，已经这么有感觉了……",
    "もっと気持ち良くされたら、どうなっちゃうのかな？": "要是再被更舒服地对待，会怎么样呢？",
    "や、やめてぇ……はぅ、あぅぅぅっ……！": "别、别再来了……哈，啊呜呜……！",
    "吸盤の吸い付きが激しくなり、ねっとりと亀頭をいたぶった。\nさらに、触手がじっくりとサオや亀頭の上でうねる。": "吸盘的吸附变得更加剧烈，黏糊糊地折磨着龟头。\n同时，触手在龟茎和龟头上缓慢地蠕动。",
    "スローな刺激で、じっくりと快感が与えられ――\n男の器官を手玉に取られながら、先走りを垂らす一方だった。": "通过缓慢的刺激，持续地给予快感——\n男性器官被玩弄得同时滴着涎水。",
    "あはっ、もう先っちょがドロドロ♪": "啊哈，龟头已经黏糊糊的了♪",
    "ほぉら、触手で亀頭をコネコネしちゃえばぁ……": "来吧，用触手揉揉龟头……",
    "触手がじっくりと亀頭に這い回り、僕は腰をびくびくと震わせた。\n同時に吸盤がちゅうちゅうと吸い付き、甘い快感を与え続けている。": "触手缠绕在龟头上，我不禁颤抖起腰身。\n同时，吸盘不停地吸吮，给予甜蜜的快感。",
    "こんな風に触手に絡まれてぇ……": "被触手缠绕成这样……",
    "このまま、触手責めでオモラシしちゃうんだよ？": "就这样，被触手虐待到射精吧？",
    "ほぉら、触手に弄ばれてイっちゃえ～♪": "嘿嘿，被触手玩弄着，一起高潮吧～♪",
    "とどめとばかりに、カリ首をにゅるにゅると触手が扱きたてる。\nじんわりと締め付けながら、強引に搾り出されるかのようだ。": "就像是最后的一击一样，触手细细地在龟头上摩擦着。\n紧紧地勒住，强行地挤压出来。仿佛被强迫挤压出来一样。",
    "オモラシの最中のおちんちんを、いじめてあげる♪": "让我来欺负一下中间的小弟弟♪",
    "射精中のペニスが、ぎゅるぎゅると触手に巻き付かれていく。\nたちまち僕のモノは、触手の中に包み込まれてしまった。": "射精中的阴茎被触手缠绕着。\n我的东西立刻被触手包裹了起来。",
    "そして、あまりにも気持ち良い責めが開始される。\n触手に絡め取られたペニスが、にゅるにゅると扱きたてられたのだ。": "然后，开始了令人难以忍受的快感。\n被触手缠绕的阴茎被细细地摩擦着。",
    "腰がビクビク震えて、精液を垂れ流しちゃって……♪": "腰部颤抖着，精液滴流不止……♪",
    "あ、はぅぅ……あぅぅっ！！": "啊，哈啊……啊呜呜！！",
    "射精が終わるまで、僕のモノは執拗な触手責めにさらされ――\nそして出し尽くした後も、肉棒は丹念に触手でこね回された。": "直到射精结束，我的东西都被顽固的触手折磨着——\n即使射精完全结束后，肉棒还被触手细心地揉捏着。",
    "時にはぎゅっと締め付け、時にはにゅるにゅると上下に扱き――\nぬめった感触の触手が、徹底的にペニスを責めたててくるのだ。": "有时紧紧地勒住，有时上下摩擦——\n湿滑的触手彻底地折磨着阴茎。",
    "でも、またすぐにオモラシしちゃうよね……？": "但是，很快又会再次兴奋起来吧……？",
    "あひ、あぅぅぅっ……！！": "啊嘿，啊呜呜呜……！！",
    "完全に触手に絡め取られ、揉みくちゃにされている僕のモノ。\nどれだけ身をよじっても、もはや触手から逃げる事はできない――": "完全被触手缠绕，被揉成一团的我的东西。\n无论如何扭动身体，已经无法逃离触手的束缚——",
    "ほぉら、触手の動きがどんどん激しくなっていくよ？": "嘿嘿，触手的动作越来越剧烈了哦？",
    "気持ちいいね～♪　すぐ漏らしちゃうね～♪": "好舒服呢～♪ 很快就会漏出来呢～♪",
    "こんな……あぁぁぁっ！！": "这样……啊啊啊啊！！",
    "ソニアは触手を巧みに操り、ペニスに快楽刺激を与え続ける。\nにゅるにゅる、ぐちゅぐちゅと触手のうねりに嫐り尽くされた。": "索尼娅巧妙地操纵着触手，不断给阴茎带来快感刺激。\n触手的蠕动和挤压让我感到极度的快感。",
    "特に亀頭へと重点的に刺激が与えられ、僕は悶絶してしまう。\n触手は先端部を責め上げ、締め付け、扱きたてられているのだ。": "特别是对龟头进行重点刺激，我陷入了痛苦之中。\n触手折磨着龟头，勒紧，摩擦着。",
    "先っちょいじめられて、気持ち良すぎるのかなぁ？": "被折磨着龟头，感觉很舒服吗？",
    "ますます激しくなる触手のうねり。\nその中に巻き込まれ、揉みくちゃにされる肉棒――": "触手的蠕动越来越剧烈。\n在其中被卷入，肉棒被揉捏成一团——",
    "あまりの気持ち良さに、頭の中が真っ白になってしまう。\nもう、これ以上耐えられそうにない――": "因为太过舒服，我的脑海一片空白。\n我已经无法再忍受了——",
    "ほぉら、またイっちゃえ～♪": "嘿嘿，再次高潮吧～♪",
    "触手がカリ首に食い込み、ぎゅぅっと締め付け――\n狂おしい快楽に、とうとう僕は屈してしまった。": "触手深深地嵌入龟头，紧紧地勒住——\n在疯狂的快感中，我终于屈服了。",
    "亀頭を包み込む触手の中に、ドクドクと精液を発射する。\n射精中もペニスが揉みしだかれ、腰が抜けそうな快楽を味わった。": "触手包裹着龟头，喷射出精液。\n即使在射精的时候，阴茎仍然被揉捏着，享受着令人腰软的快感。",
    "ちゃぁんと搾り出してあげるからね♪": "我会好好地挤出来的哦♪",
    "射精の脈動に合わせ、ペニスに巻き付く触手が収縮し――\nそして、強引に精液が搾り出されてしまう。": "随着射精的脉动，缠绕在阴茎上的触手收缩——\n然后，精液被强行挤压出来。",
    "そしてようやく、ソニアは触手の動きを止めた。": "然后终于，索尼娅停止了触手的动作。",
    "もしかして、触手責めがお気に入りになっちゃった？": "说不定，你已经喜欢上触手的折磨了呢？",
    "うふふっ。この淫具は気持ち悪いけど……": "呵呵呵。这个淫具虽然很恶心……",
    "とっても気持ち良くなれるんだってさ♪": "但是，能够感受到非常舒服的感觉哦♪",
    "艶めかしくぬめった感触が、亀頭へと密着してきた。\nじゅるじゅるとうねる粘膜が、異様な刺激を与えてくる。": "光滑而湿润的触感紧贴在龟头上。\n湿湿的粘膜给予了奇特的刺激。",
    "うふふっ、まずは先っちょから……": "呵呵呵，先从龟头开始吧……",
    "ほらほら、にゅるにゅるして気持ちいい？": "看，湿湿的摩擦感觉很舒服吧？",
    "はぅぅっ……こんなの、気持ち悪いよぉ……": "哈呜呜……这样子，好恶心啊……",
    "粘膜からは粘液が溢れ、肉棒に絡み付いている。\nそして、得体の知れない淫肉が自分のモノに触れている不気味さ。": "粘液从粘膜中溢出，缠绕在肉棒上。\n而且，不知名的淫肉触碰着自己的东西，让人感到不安。",
    "亀頭が不気味なヌメヌメ感に密着され、僕はおぞましさに身をよじった。\nこんな肉穴の中に、自分のモノが挿入させられてしまうなんて――": "龟头被不可思议的黏黏感紧紧地贴在一起，我扭动着身体感到恶心。\n竟然把自己的东西插入这样的肉穴中——",
    "へぇ、気持ち悪いの？": "哎呀，觉得恶心吗？",
    "でも、だんだん気持ち良くなっちゃうよ……♪": "不过，渐渐地会变得很舒服的哦……♪",
    "粘膜が妖しく波打ち、亀頭を揉み解してくる。\nそれは、思わず腰の力が抜けてしまうほどの快感だった。": "粘膜妖异地波动着，揉解着龟头。\n这让我感到快感，腰部的力量不由自主地松弛了。",
    "うふふっ、気持ち良くなっちゃった？": "呵呵呵，感到舒服了吗？",
    "こんなに気持ち悪い穴なのに、おちんちん悦んじゃってる？": "这样恶心的洞穴，居然让你的小弟弟感到愉悦？",
    "はぅ、あぅぅぅっ……！": "啊呜呜……！",
    "亀頭にじゅるじゅると吸い付かれ、ぐにゅぐにゅと揉まれる。\nまるで、得体の知れない生物に亀頭を貪られているかのようだ。": "龟头被吮吸着，揉捏着。\n就像是被一个不知名的生物贪婪地吞噬着龟头一样。",
    "あまりの気持ち良さに、みるみる腰の力が抜け――\nいつの間にか僕は、すっかり気持ち良さに身を委ねてしまった。": "因为太舒服了，我很快就失去了腰部的力量——\n不知不觉间，我完全沉浸在了舒适的感觉中。",
    "だめだよぉ……ふぁぁぁぁ……": "不行啦……呼啊啊啊……",
    "あ～あ、気持ち悪い穴で感じちゃって♪": "啊～啊，被恶心的洞感到快感♪",
    "じゅぶぶっ……と、淫肉が妖しく収縮を始めた。\nドロドロの粘液が溢れ、先っちょにまとわりつくかのようだ。": "噗哧哧……淫肉开始诡异地收缩。\n黏糊糊的粘液溢出，仿佛缠绕在龟头上一样。",
    "あぁっ、何これぇ……気持ちいいよぉ……！": "啊啊，这是什么……好舒服啊……！",
    "快楽のあまり、上擦った声を漏らしてしまう。\n亀頭を妖しく咀嚼され、みるみる射精感が湧き上がってきた――": "因为快感过度，我不由自主地发出了摩擦声。\n龟头被诡异地咀嚼着，射精感迅速涌上心头——",
    "あはっ、もう腰が砕けちゃって……": "啊哈，腰已经软了……",
    "このまま観念して、イっちゃいなさい♪": "就这样认命吧，尽情地射吧♪",
    "気持ち悪い穴に、自分の精子を捧げちゃうなんて……": "把自己的精子奉献给恶心的洞穴……",
    "惨めでゾクゾクするでしょ？": "感到可怜而毛骨悚然吧？",
    "そんなの、だめぇ……！": "这样不行……！",
    "そう言いながらも、亀頭を巻き込むような蠕動刺激には耐えられなかった。": "虽然这样说，但是对于卷入龟头的蠕动刺激无法忍受。",
    "とうとうこらえきれなくなり、僕は腰の力を抜いてしまった。": "终于忍不住，我松开了腰部的力量。",
    "あ～あ、いっぱい出しちゃって……": "啊～啊，射了好多……",
    "気持ち悪いのに、ガマンできなかったんだ♪": "明明很恶心，却忍不住了♪",
    "脱力しながら、ドクドクと精液を放出し――\n最後の一滴まで、不気味な淫肉に搾り出されてしまったのだった。": "在放松的同时，滴滴答答地释放着精液——\n直到最后一滴，被那可怕的淫肉挤出来。",
    "先っちょだけだったのに、いっぱい出しちゃったね。": "明明只是一点点，却射了好多呢。",
    "オチンチン全部包まれたら、どうなっちゃうと思う？": "如果整个小弟弟都被包裹住了，你觉得会怎样呢？",
    "そ、そんなの……やめて……": "那、那种事……别……",
    "うふふっ、やめないからね。": "呵呵呵，不会停下来的哦。",
    "ほ～ら、奥まで咥えちゃうわよ～♪": "嘿～，深深吞下去了哦～♪",
    "じゅぶぶっ……と、僕のモノは不気味な穴に沈んでしまう。\n亀頭からサオまで、異様なうねりに包み込まれた。": "啾噗噗……然后，我的东西就沉入了可怕的洞穴中。\n从龟头到根部，被奇怪的蠕动所包裹着。",
    "じゅるじゅる、ぐちゅぐちゅとペニス全体が揉み解され――\nあまりの気持ち良さに、腰がびくびくと動いてしまう。": "啾噜啾噜，咕噜咕噜，整个阴茎被揉解开来――\n因为太舒服了，腰部不由自主地动了起来。",
    "き、きもちぃぃ……ふぁぁぁ……": "好、好舒服……啊啊啊……",
    "あ～あ、もう理性が吹っ飛んじゃって……": "啊～啊，已经失去理智了……",
    "こんなに気持ち悪い穴なのに、そんなに気持ちいい？": "这么恶心的洞穴，居然这么舒服？",
    "じゅぶじゅぶと粘液が滴り、ペニス全体に絡み付く。\n異様な感触ととろけそうな快楽を味わい、僕は身を震わせた。": "粘液滴落，缠绕在整个阴茎上。\n体验着奇怪的触感和即将融化的快感，我颤抖了起来。",
    "だめ、こんなの……もう耐えられないよぉ……": "不行，这样……已经无法忍受了……",
    "あははっ、もうイっちゃうの？": "哈哈哈，已经要射了吗？",
    "穴の中におちんちん挿れて、まだ一分経ってないじゃない。": "刚刚才插进洞里，还不到一分钟呢。",
    "瞬殺されちゃうくらい、この穴は気持ちいいの？": "这个洞穴舒服到让人瞬间爆炸？",
    "こんなに気持ち悪い穴に負けちゃうなんて、恥ずかしいね～♪": "居然被这么恶心的洞穴打败了，真是丢脸呢～♪",
    "で、出ちゃう……はぅぅぅぅ……": "要、要出来了……哈呜呜呜……",
    "最奥のザラザラした器官が、亀頭に擦れる。\nその感触を味わいながら、淫肉全体がじゅぶじゅぶ収縮し――": "最深处的粗糙器官擦过龟头。\n享受着那种触感，淫肉整体收缩起来――",
    "き、気持ちいい……あ、あぁぁぁ――！！": "好、好舒服……啊、啊啊啊――！！",
    "とろけた気分に浸りながら、精液を発射してしまった。\n異様な肉穴の中に、ドクドクと精液が放出されていく――": "沉浸在融化的感觉中，射出了精液。\n在奇怪的肉穴中，精液不断喷射出去――",
    "あ～あ、こんな気持ち悪い穴に中出ししちゃって……": "啊～啊，中出在这么恶心的洞穴里……",
    "気持ち良かったらなんでもいいなんて、恥ずかしいおちんちん♪": "只要感觉舒服就什么都可以，真是害羞的小弟弟♪",
    "ほら、最後までちゃぁんと出しちゃおうね。": "来吧，让我们一直坚持到最后。",
    "気持ち悪い穴に、精子を吸ってもらって♪": "在令人恶心的洞穴里，让我吸收你的精液♪",
    "肉穴がうねり、精液が搾り出され――\n最後の一滴が放たれるまで、僕は快楽を味わわされたのだった。": "肉洞颤动，精液被挤出来——\n直到最后一滴释放出来，我一直享受着快感。",
    "気持ち悪い淫具でも、とっても気持ち良くなっちゃったね。": "即使是令人恶心的淫具，也感觉非常舒服吧。",
    "精液がどっぷりと吸われ、もはや体に力が入らない。": "精液被彻底吸干，身体已经无力。",
    "お花におちんちん包まれて、栄養を吸われちゃうわよ～♪": "被花朵包裹着阳具，吸取养分～♪",
    "無数の花が、ぞわぞわとペニスに密着してくる。\nヌメヌメした独特の感触が、異様な快感を生み出した。": "无数的花朵紧贴着阴茎。\n黏黏的独特触感带来了异样的快感。",
    "この花、全部本物の搾精花なんだって。": "这些花都是真正的榨精花。",
    "ほらほら、おちんちんを包んじゃうよ～♪": "来吧，让我包裹住你的阳具～♪",
    "花の一つ一つがうねり、ペニスを愛撫する。\nぬめった粘液をまみれさせながら、肉棒に這い回られた。": "每朵花都在蠕动，爱抚着阴茎。\n在涂满黏液的同时，肉棒被它们缠绕着。",
    "あははっ……ルカ、お花に気持ち良くされちゃってるのぉ？": "哈哈……卢卡，被花朵弄得舒服了吧？",
    "こんなのに精子吸われちゃうなんて、恥ずかしいよね～♪": "被这种东西吸取精液，真是丢脸呢～♪",
    "無数の花はペニスに取り付き、まさに養分を吸い取っているかのようだ。": "无数的花朵附着在阴茎上，仿佛在吸取养分一样。",
    "この淫具、花粉を放つ機能もあるんだって。": "这个淫具还能散发花粉呢。",
    "感度が増して、もっともっと気持ち良くなっちゃうよ～♪": "感度增加，越来越舒服了～♪",
    "花の一つ一つが、花粉を吐き出しペニスに浴びせかける。\nそれと同時に、肉棒がとろけそうな快感に包まれてしまった。": "每朵花都喷出花粉，洒在阴茎上。\n与此同时，肉棒被甜蜜的快感包围。",
    "こ、これ……すごい……": "这、这太厉害了……",
    "おちんちん、溶けちゃうよぉ……": "阳具要溶解了呀……",
    "あははっ、そんなに気持ちいいの？": "哈哈，这么舒服吗？",
    "とろけそうな顔しちゃって……♪": "看起来好像要溶解了呢……♪",
    "男の器官が花粉まみれにされ、とろけそうな快楽が与えられる。\nそんな状態で、じわじわと栄養が吸われているのだ。": "男性器官被花粉覆盖，享受着即将溶解的快乐。\n在这种状态下，营养被慢慢吸取。",
    "男性器を妖花の餌食にされながら、僕は情けない声を上げてしまった。": "我被妖花当作食物，发出可怜的声音。",
    "あはっ、情けない顔しちゃってぇ……♪": "哈哈，看起来好可怜呢……♪",
    "はぅぅぅぅぅっ……！": "啊啊啊啊啊……！",
    "さらに大量の花粉が放たれ、ペニスにまみれていく。\nその瞬間、僕は天国に導かれるような心地になった。": "大量的花粉被释放，沾满了阴茎。\n那一刻，我感到了被引导进天堂的心情。",
    "ほ～ら、おちんちん花粉まみれでイっちゃえ～♪": "来吧，用花粉沾满你的阳具射精～♪",
    "ふぁぁぁぁ……！！": "呼啊啊啊……！！",
    "大量の花粉がペニスを包み、陶酔に浸ってしまう。\nそして無数の花は肉棒に吸い付き、甘い快楽を与えられ――": "大量的花粉包裹着阴茎，让我陶醉其中。\n无数的花朵紧贴着肉棒，给予甜蜜的快感——",
    "うっとりとした気分に浸りながら、僕は放出感に身を任せた。\n頭の中が真っ白になり、腰の力が抜け――": "我陶醉在愉悦中，放松身体。\n脑海一片空白，腰部失去力量——",
    "ほらほら、お花に精子を吸ってもらいなさいよ♪": "来吧，让花朵吸取你的精液吧♪",
    "妖花が亀頭に吸い付き、じゅぶじゅぶと精液を啜っていく。\nまるで、栄養にされるため精を放出しているかのようだ――": "妖花吸附在龟头上，啜食着精液。\n仿佛为了被吸取养分而射精一样——",
    "それじゃあ今度は……食虫植物なんてどう？": "那么……食虫植物怎么样？",
    "え……？　あ、あぁぁぁぁっ！！": "诶……？啊、啊啊啊啊啊！！",
    "じゅるじゅると、異様な感触がペニスを覆い包んでくる。\n醜悪な食虫植物が、肉棒に密着してきたのだ。": "黏黏的、异样的触感包裹着阴茎。\n丑陋的食虫植物紧贴着肉棒。",
    "粘液に満ちたヌルヌル感と、妖しく揉み解すようなうねり。\nまるでペニスが甘く包み溶かされているかのようだ――": "充满粘液的黏黏感和妖异的揉解感。\n仿佛阴茎被甜蜜地包裹和溶解一样——",
    "や、やめてぇ……！　溶かさないでぇ……！": "别、别这样……不要溶解我……！",
    "うふふっ、おちんちんドロドロに溶かされちゃうよ～♪": "呵呵呵，让你的阳具被溶解成糊状吧～♪",
    "でも、とっても気持ちいいんでしょ？": "但是，非常舒服对吧？",
    "そ、そんな事……あう、はぅぅぅ……": "这、这种事……啊呜、哈啊啊……",
    "腰も砕けそうな気持ち良さで、思わず脱力しそうになる。\nペニスがじっくり溶かされるような刺激は、甘い快楽そのものだった。": "享受着让腰部都要碎裂的舒适感，不由自主地放松下来。\n阴茎被慢慢溶解的刺激，就是甜蜜的快感本身。",
    "それじゃあ、また花粉まみれにしてあげる。": "那么，我会再次让你沾满花粉。",
    "これやっちゃうと、あっという間に天国行きだよね？": "这样做的话，转眼间就能去天堂了吧？",
    "またもや大量の花粉が滴り、ペニスが魅惑の粉にまみれる。\n頭の中がとろけそうな程の快感に、僕は情けない悲鳴を漏らした。": "大量的花粉再次滴落，阴茎被迷人的花粉覆盖。\n在头脑中感受到如此美妙的快感，我发出了可悲的呻吟。",
    "おちんちん花粉まみれにされて、溶かされて……": "阴茎被花粉覆盖，溶解……",
    "それで気持ち良くなっちゃうなんて、恥ずかしいね♪": "这样感觉舒服，真是害羞呢♪",
    "漏らした精液も、お花の養分にされちゃって……": "流出的精液也被当作花朵的养分……",
    "うふふっ、とっても惨め♪": "呵呵呵，好可怜♪",
    "うっとりとした心地のまま、背徳的な悦びに身を任せてしまった。": "陶醉在心灵的愉悦中，我屈服于背离道德的快乐。",
    "あ～あ、すっかりアヘっちゃって……": "啊~啊，完全变得呆傻了……",
    "おちんちん、本当に溶かされちゃってもいいのかなぁ？": "阴茎，真的可以被溶解掉吗？",
    "い、いやだよぉ……あぅぅ……": "不，不要啊……唔呜……",
    "ほ～ら、溶かされちゃうぞ～♪": "看，要被溶解了哦～♪",
    "おちんちん、ドロドロにされちゃうぞ～♪": "阴茎，要被溶成糊状了哦～♪",
    "食虫植物がペニスにぐちゅぐちゅとまとわりつき、快楽が与えられる。\nこのまま男性器を溶かされても良いと思えるほどの悦びを味わい――": "食虫植物缠绕在阴茎上，给予快感。\n在享受到足以让我认为即使阴茎被溶解也没关系的愉悦时——",
    "またオモラシしちゃうんだ……": "又要射出来了……",
    "おちんちん溶かされながら、ガマンできなくなっちゃった？": "阴茎被溶解，无法忍耐了吗？",
    "それじゃあ、いっぱい出しちゃえ♪": "那么，尽情地射出来吧♪",
    "お花に吸われて、養分にされちゃえ……♪": "被花朵吸收，成为养分……♪",
    "ハエトリグサのような植物が、亀頭にじゅるじゅると這い回る。\nその狂おしい刺激を味わいながら、僕は絶頂感に身を任せ――": "像捕蝇草一样的植物，在龟头上爬行。\n在享受着疯狂的刺激的同时，我屈服于高潮感——",
    "快楽のままに、ドクドクと精液を放出してしまう。\n放たれた精は、妖花にじゅるじゅると吸い取られていった。": "在愉悦中，涌出大量精液。\n释放出的精液被妖艳的花朵吸取。",
    "うふふっ……精子が吸われて、養分にされて……": "呵呵呵……精子被吸取，成为养分……",
    "こういうのって、とっても惨めよねぇ……？": "这样的事情，真是太可怜了呢……？",
    "まさに、養分を吸い取られていくような脱力感。\nそれに伴う快感を味わいながら、精液を出し尽くしたのだった。": "正如被吸取养分的感觉一样的无力感。\n在享受着伴随而来的快感的同时，我尽情地射出了精液。",
    "お花にたっぷり養分をあげて、情けないおちんちんだったね♪": "给花朵充分的养分，真是可怜的阴茎呢♪",
    "精液を植物に搾取され、僕はすっかり脱力してしまう。\nどうやら、ペニスは溶かされずに済んだようだ――": "精液被植物榨取，我完全无力。\n看来，阴茎没有被溶解。",
    "ほ～ら、いやらしいヘビがニョロニョロ～♪": "看，那条淫荡的蛇在蠕动～♪",
    "オチンチンに絡み付いちゃうよ～♪": "缠绕在阴茎上～♪",
    "ソニアの操る蛇が、しゅるしゅるとペニスに絡み付いてきた！": "索尼娅操纵的蛇，缠绕在阴茎上！",
    "あははっ、蛇に絡み付かれちゃったね……？": "哈哈哈，被蛇缠住了呢……？",
    "このままオチンチンを餌食にされるなんて、かわいそ～♪": "这样被阴茎当作食物，好可爱～♪",
    "こ、こんな……うぅぅ……": "这、这样……唔呜呜……",
    "妖しくうねりながら、じっくりとペニスを締め付けられる感触。\nその独特の快感に、僕は思わず腰を震わせた。": "阴茎被蛇紧紧地缠绕，感受到刺激的触感。\n在独特的快感中，我不由自主地颤抖起来。",
    "あれぇ？　もしかして、気持ち良くなっちゃってるの？": "咦？难道你已经感到舒服了吗？",
    "蛇におちんちんを弄ばれて、感じちゃってる……？": "被蛇玩弄着的阴茎，感到快感了吗……？",
    "ペニスをじっくり嫐りながら、ソニアはくすくすと笑う。\n蛇は肉棒の表面をしゅるしゅると這い、妖しく絡み続けた。": "边嫐弄着阴茎，索尼娅边咯咯地笑着。\n蛇在肉棒表面爬行，继续缠绕着。",
    "こんな風に、オチンチンいじめられてもぉ？": "这样被阴茎调戏，舒服吗？",
    "蛇がにゅるにゅるとうねり、ペニスを揉みしだく。": "蛇在阴茎上蠕动，揉捏着。",
    "その快感に、僕は腰を震わせてしまった。": "在那种快感下，我不由自主地颤抖起来。",
    "あははっ、先っちょからオツユが垂れちゃってるじゃない♪": "哈哈哈，从龟头上滴下了汁液呢♪",
    "ねぇねぇ、これでも気持ち良くないって言うの……？": "嘿嘿，这样不舒服吗……？",
    "蛇がペニスを絡め取り、ぐちゅぐちゅと扱きたてる。\n時には肉棒をきつく締め付け、そのたびに悶えてしまった。": "蛇缠绕着阴茎，湿湿地抚弄着。\n有时紧紧地勒住肉棒，每次都让我痛苦不堪。",
    "あ、あぅ……あぁぁっ！": "啊、啊……啊啊啊！",
    "あははっ、ぎゅっと締められると悶えちゃって……♪": "哈哈，被紧紧地勒住，我感到痛苦……♪",
    "このまま、蛇にオチンチンを滅茶苦茶にされちゃえ～♪": "就这样，让蛇把阴茎搞得一团糟吧～♪",
    "魔性の蛇によるペニス嫐りは、ますます激しくなっていく。\nうねり、扱かれ、揉まれ、締められ――執拗に快感が与えられた。": "魔性的蛇对阴茎的抚弄越来越激烈。\n扭动、抚摸、揉捏、勒紧――持续地给予快感。",
    "ぎゅうぎゅうと締められると、きつい快感がこみ上げる。\nみるみるうちに、腰の奥から射精感が湧き上がってきた――": "被紧紧地勒住，强烈的快感涌上心头。\n眨眼间，从腰部深处涌起射精的感觉――",
    "だめぇ……こんな、もう出ちゃうよぉ……": "不行……这样，我要射了……",
    "あれぇ、イっちゃうの……？": "嗯，要射了吗……？",
    "蛇にオチンチン嫐られながら、白いのオモラシしちゃう……？": "在蛇的抚弄下，我射出了白色的液体……？",
    "あぅ……はぅぅぅ……": "啊……哈呜呜……",
    "それじゃあ、イっちゃえ……": "那么，就射吧……",
    "蛇に巻かれて、情けなく漏らしちゃえ～♪": "被蛇缠绕着，可悲地尿失禁～♪",
    "とどめとばかりに、蛇がペニスを揉みくちゃにする。\nカリが扱かれ、蛇体が亀頭に這い、サオをぎゅうぎゅうと締められ――": "蛇毫不留情地揉捏着阴茎。\n龟头被抚弄，蛇身爬上龟头，阴茎被紧紧地勒住――",
    "蛇に弄ばれて漏らしちゃうなんて、恥ずかしいね♪": "被蛇玩弄而尿失禁，真是丢脸呢♪",
    "射精中のペニスに蛇が絡み、ぎゅうぎゅうと揉み解してくる。": "射精中的阴茎被蛇缠绕，紧紧地揉解着。",
    "……それじゃあ、もっといじめてあげる♪": "……那么，我会更加折磨你的♪",
    "イってる最中のおちんちんを、ぎゅ～っと締め上げて♪": "紧紧地勒住射精中的阴茎♪",
    "あははっ、蛇の巻き付き地獄だよ～♪": "哈哈，这就是被蛇缠绕的地狱～♪",
    "どぷどぷっ……と、精液が尿道から溢れ出る。\n射精の終わり際を締め上げられ、残り汁が根こそぎ漏れ出したのだ。": "精液从尿道中溢出。\n在射精即将结束时被紧紧地勒住，剩余的精液全部流了出来。",
    "そして射精を終えてなお、ペニスは締め付け地獄にさらされた。": "射精结束后，阴茎仍然被紧紧地勒住，受到折磨。",
    "ソニアは笑みを浮かべながら、容赦なく僕のモノを嫐り続ける――": "索尼娅笑容满面，毫不留情地继续折磨我的东西――",
    "ねぇねぇ、どんな気分？": "嘿嘿，感觉如何？",
    "イってるオチンチンを蛇にいたぶられて、締め上げられて……": "被蛇折磨着射精中的阴茎，紧紧地勒住……",
    "みっしりとペニスを締め上げられ、僕は呻いてしまう。\nしかし亀頭への圧迫感は、ぞわぞわするような快感を生み出した。": "阴茎被紧紧地勒住，我发出呻吟声。\n然而，对龟头的压迫感产生了一种令人毛骨悚然的快感。",
    "こんなぁ……もうやめてぇ……": "不要了……这样下去会射出来的……",
    "この蛇がオチンチンに巻き付いちゃったらぁ……": "如果这条蛇缠上我的阴茎……",
    "一回イっちゃったくらいで、逃げられるわけないでしょ。": "只是射了一次，就逃不掉了吧。",
    "ほ～ら、またイかされちゃうわよ～♪": "嘿～看，又要让你射了哦～♪",
    "グルグル巻きにされて、ぎゅうぎゅうと締められてぇ……♪": "被卷成一团，紧紧地勒住，呜呜……♪",
    "あぅ、あぁぁぁ……！": "啊呜，啊啊啊……！",
    "蛇のとぐろの中でペニスが締め上げられ、亀頭が圧迫刺激を受ける。\n蛇体がうねるたびにカリ首が扱かれ、強烈な快感を与えてきた。": "在蛇的盘绕中，阴茎被紧紧地勒住，龟头受到压迫刺激。\n每当蛇身扭动时，龟头被抚弄，带来强烈的快感。",
    "それでもソニアは蛇でペニスを締め上げ、快楽からは逃れられなかった。": "即使如此，索尼娅还是用蛇勒住了我的阴茎，无法逃离快乐。",
    "あははっ、もうイきそうなんでしょ？": "哈哈，你快要射了吧？",
    "オチンチンを蛇に締め上げられたら、ガマンなんて出来ないよね？": "被蛇勒住阴茎，你肯定忍不住了吧？",
    "はぅぅ……だめ、イっちゃうよぉ……": "呜呜……不行，要射了……",
    "ふふっ、情けない声を出しちゃって……": "呵呵，发出这样可怜的声音……",
    "ソニアは巧みに蛇を操り、ペニス全体をぎゅうぎゅうと締め上げる。": "索尼娅巧妙地操纵着蛇，紧紧地勒住整个阴茎。",
    "カリ首をきつく締められ、扱くように揉みしだかれ――": "龟头被紧紧地勒住，揉捏着――",
    "大量の精液が放たれ、びゅるびゅると真下に落ちる。": "大量的精液喷射而出，滴答滴答地落下。",
    "射精中も蛇がペニスを締め続け、狂おしい快楽を味わった。": "射精中，蛇仍然紧紧地勒住阴茎，享受着疯狂的快感。",
    "射精の脈動に合わせ、蛇体が妖しくうねり――": "随着射精的脉动，蛇身妖娆地扭动着——",
    "そしてようやく、ソニアは蛇の動きを止めた。": "终于，索尼娅停止了蛇的动作。",
    "蛇に搾り出されるなんて、恥ずかしいおちんちんよねぇ？": "被蛇挤出来，真是丢脸的小鸡鸡呢？",
    "股下にはどっぷりと精液が溢れ、ますます情けなさを煽る。": "精液溢满下体，更加激起可怜的情绪。",
    "ほ～ら、ぐちゅぐちゅのスライムがぁ～♪": "嘿~，黏糊糊的史莱姆啊~♪",
    "た～っぷり、おちんちんに絡み付いちゃうわよ♪": "充分地缠绕在小鸡鸡上吧♪",
    "粘液がじゅるりとペニスに密着し、亀頭を握るような形で覆い包んでくる。\n肉棒は妖しいうねりと流動感にさらされ、甘い快感が与えられた。": "粘液紧密地贴合在阴茎上，仿佛握住龟头一样包裹着它。\n肉棒被妖娆的扭动和流动感所折磨，带来了甜蜜的快感。",
    "うふふっ、おちんちんがスライムに包まれちゃったね。": "呵呵，小鸡鸡被史莱姆包围了呢。",
    "抵抗しないと、このままイかされちゃうよ～♪": "如果不反抗，就会这样被弄到高潮了哦～♪",
    "粘液がじっくりとうねり、妖しくペニスを刺激する。\nその粘り着くような感触に、僕は思わず腰を震わせた。": "粘液缓缓地扭动着，妖娆地刺激着阴茎。\n那种黏糊糊的触感让我不禁颤动了腰身。",
    "亀頭がスライムに包まれて、ぐちゅぐちゅされて……": "龟头被史莱姆包裹着，黏糊糊地揉搓着……",
    "気持ちいいでしょ、うふふっ♪": "感觉很舒服吧，呵呵♪",
    "亀頭を手玉に取り、スライムで溶かしているかのようだ。": "像是把龟头玩弄于掌心，溶化在史莱姆中一样。",
    "先端を中心に、ペニスをじっくりと揉み解される心地良い刺激。\nぬめぬめの感触と流動感が加わり、腰が砕けてしまいそうだ――": "以龟头为中心，仔细揉解着阴茎，带来舒适的刺激。\n黏糊糊的触感和流动感加入其中，让腰部仿佛要崩溃一样——",
    "あははっ、もう先っちょから汁を漏らしちゃって……": "啊哈哈，从龟头尖端已经开始流汁了……",
    "スライムの亀頭いじめ、そんなに気持ち良かったぁ？": "史莱姆的龟头虐待，这么舒服吗？",
    "スライムは妖しくうねり、亀頭をじわじわ揉みしだいてきた。": "史莱姆妖娆地扭动着，渐渐揉搓起龟头。",
    "ふふっ、このままイかされちゃうね♪": "呵呵，就这样被弄到高潮了♪",
    "スライムに気持ち良くされて、精液オモラシしちゃうね……♪": "被史莱姆舒服地弄得射精了……♪",
    "亀頭がぐちゅぐちゅ揉みしだかれ、僕は腰をびくびくと震わせた。\n同時に粘液がカリ首をにゅるにゅると責め、弱点を嫐り尽くす。": "龟头被黏糊糊地揉搓着，我不禁颤动了腰身。\n与此同时，粘液在龟头上缓缓地流动，将弱点尽情刺激。",
    "ほぉら、スライムの中にオモラシしちゃえ～♪": "来吧，尽情地在史莱姆中射精～♪",
    "とどめとばかりに、カリ首を嫐り尽くす粘液の流動。\nそして、亀頭を包んだ粘液の掌が揉み洗いの動作を行う。": "像是最后的一击一样，粘液流动着折磨着龟头。\n然后，包裹住龟头的粘液掌心开始揉搓洗涤动作。",
    "あまりの気持ち良さに、僕は身を任せてしまった。": "因为太舒服了，我完全放松了身体。",
    "放たれた精液は、スライムの中にどっぷりと溜まっていった。\n粘液の淫具から垂れ下がるように、精液溜まりが作られていく――": "射出的精液，沉浸在史莱姆中。\n如同从粘液的淫具中滴下来一样，形成了精液池——",
    "スライムの中にオモラシしちゃうなんて、恥ずかしいね♪": "被史莱姆中射精，真是丢脸呢♪",
    "でも、これで終わりじゃないよ……": "但是，这还不是结束……",
    "ほぉら、ぐちゅぐちゅぐちゅ～♪": "嘿~，黏糊糊的～♪",
    "ソニアは射精中のペニスをスライムで刺激し、容赦なく嫐りたてる。": "索尼娅用史莱姆刺激着射精中的阴茎，毫不留情地折磨着。",
    "このスライムが、そんなの加減してくれると思うの？": "你以为这个史莱姆会给你留情吗？",
    "強引に精液を吸い取って、全部エサにされちゃうんだから……♪": "它会强行吸取精液，把全部都当成食物……♪",
    "こうして、射精が終わるまで強引に搾り出された。\n最後の一滴まで、粘液の流動感の中に発射してしまったのである――": "就这样，被强行榨取到射精结束。\n直到最后一滴，都在粘液的流动感中射出——",
    "あ～あ、こんなに白いの出しちゃってぇ……": "啊～啊，射出这么多白色的东西……",
    "どっぷりと吐き出された精液は、スライムの中に溜まっていた――": "吐出的精液，完全沉浸在史莱姆中——",
    "ソニアはぎゅっとペニスを握り込み、スライムで肉棒を包み込んだ。\n甘くとろけそうな感触が、じゅるりと僕のモノを覆い尽くす。": "索尼娅紧紧地握住阴茎，用史莱姆包裹住肉棒。\n甜蜜而融化的触感，完全覆盖了我的东西。",
    "スライムにおちんちん包まれて、一回で済むと思ったの？": "被史莱姆包裹着小鸡鸡，以为一次就结束了吗？",
    "こんな風に、何度も無理矢理搾られちゃうのよ……♪": "这样，会被强行榨取很多次的哦……♪",
    "それでもスライムはペニスを包んだまま、じゅるじゅると刺激し続けた。": "即使如此，史莱姆还是包裹着阴茎，不停地刺激着。",
    "うねりと締め付けが亀頭を嫐り、カリ首も流動感で責め嫐られ――\n粘り着くような快感に、僕はびくびくと体を震わせる。": "扭动和收紧折磨着龟头，同时流动感也在刺激着龟头——\n黏糊糊的快感让我不禁颤动了身体。",
    "おちんちんがスライムの餌食にされて、そんなに気持ちいいの？": "小鸡鸡被史莱姆吃掉，这么舒服吗？",
    "ふふっ、とろけちゃいそう？": "呵呵，感觉好像要融化了呢？",
    "ソニアはスライムをうねらせ、亀頭をリズミカルにマッサージする。": "索尼娅让史莱姆扭动起来，有节奏地按摩龟头。",
    "同時に、カリ首をじゅるじゅると刺激されれば――": "同时，如果刺激龟头的话——",
    "射精中もペニスがスライムに刺激され、狂おしい快楽を味わった。": "射精时，阴茎也被史莱姆刺激着，享受着疯狂的快感。",
    "はい……じゅるじゅる、ぐちゅぐちゅ……": "好的……咕噜咕噜，咕噜咕噜……",
    "オモラシ終わるまで、ちゃんと世話してあげるからね♪": "直到射精结束，我会好好照顾你的♪",
    "射精の脈動に合わせ、じっくりとスライムが流動し――": "随着射精的脉动，史莱姆缓缓流动——",
    "最後の一滴まで、ぎゅっと搾られ――\nそしてようやく、ソニアはスライムの動きを止めた。": "直到最后一滴，紧紧地挤压着——\n然后，索尼娅停止了史莱姆的动作。",
    "ペニスを包むスライムは屈辱の体液にまみれ、ますます情けなさを煽る。": "包裹着阴茎的史莱姆沾满了屈辱的体液，更加凸显出可怜的样子。",
    "ほ～ら、ヘビ達がおちんちんを襲っちゃうよ～♪": "看吧，蛇们要袭击小弟弟了～♪",
    "大切なおちんちんに、どんな事されちゃうのかな～？": "对于重要的小弟弟，会被做些什么呢～？",
    "ソニアの操る無数の蛇が、しゅるしゅるとペニスにまとわりついた！\nそのまま蛇達は舌を伸ばし、サオや亀頭をちろちろと舐め回してくる――": "索尼娅操纵着无数条蛇，它们缠绕在阴茎上！\n然后蛇们伸出舌头，舔舐着龟头和阴茎——",
    "ひぁぁっ、何これぇ……！": "啊啊，这是什么……！",
    "あははっ、蛇におちんちん舐め回されちゃったね。": "哈哈，被蛇舔舐了小弟弟呢。",
    "このままイくまでチロチロ舐められちゃうなんて……かわいそ～♪": "就这样一直被舔到射精……好可爱～♪",
    "や、やめてぇ……あぅ、はぅぅっ……！": "不、不要……啊呜、哈呜呜……！",
    "亀頭もサオもカリ首も、細かな舌がちろちろと這い回る。\nそのくすぐったいような快感に、僕は思わず声を上擦らせた。": "龟头、阴茎、龟颈，都被细小的舌头舔舐着。\n那种刺激的快感让我不由自主地发出声音。",
    "うふふっ、蛇のチロ舐めはすごいでしょ。": "呵呵呵，蛇的舔舐很厉害吧。",
    "特に、敏感な先っちょを集中攻撃しちゃえば……": "特别是，集中攻击敏感的龟头的话……",
    "蛇達の舌が亀頭表面を責め上げ、同時にカリの溝を舐め回す。\nその快感に、僕は腰をびくんと突き上げてしまった。": "蛇们的舌头折磨着龟头表面，同时舔舐着龟颈的沟槽。\n那种快感让我突然抬起了腰。",
    "あははっ、先っちょからオツユを垂らしちゃって……": "哈哈，从龟头流下了汁液……",
    "このお汁も、蛇達に舐め取ってもらおっか♪": "这些汁液，就让蛇们舔掉吧♪",
    "蛇の舌が、先走り汁をちろちろと舐め取る。\n尿道口付近に這い回る舌の動きは艶めかしく、くすぐったさに身をよじった。": "蛇的舌头舔舐着龟头，把流出的液体舔走。\n舌头在尿道口附近爬行的动作很诱人，让我不由自主地扭动身体。",
    "あははっ、先っちょ舐められると悶えちゃって……♪": "哈哈，被舔舐龟头的话会感到痉挛呢～♪",
    "蛇の舌なんかで感じちゃうなんて、恥ずかしくないのぉ？": "居然被蛇的舌头舔舐而感到快感，你不觉得害羞吗？",
    "無数の蛇による執拗な舌責めは、ますます激しくなっていく。\n尿道口や裏筋、カリ首がねちっこく舐め回されるのだ。": "无数条蛇对着敏感的部位进行着持久的舌头折磨。\n尿道口、龟颈、龟头都被无数舌头集中攻击着。",
    "肉棒の隅々にまで舌が這い回り、腰がとろけていく。\nくすぐったい快感を味わっているうち、射精感が湧き上がってきた――": "舌头爬行到肉棒的每一个角落，腰部开始软化。\n在享受着刺激的快感的同时，射精感涌上心头——",
    "だめぇ……こんなの、もう出ちゃうよぉ……": "不行……这样下去，要射出来了……",
    "蛇にオチンチン舐め回されながら、ピュッピュしちゃう……？": "一边被蛇舔舐着，一边喷射出来……？",
    "も、もう……はぅぅっ……！": "不、不行了……哈呜呜……！",
    "それじゃあ、オモラシしちゃおっか。": "那么，就来玩弄一下吧。",
    "ルカの大好きな、先っちょチロチロ責めでイっっちゃえ～♪": "用卢卡最喜欢的舔舐龟头的方式，让我射出来～♪",
    "蛇の舌が尿道口に伸び、敏感な箇所を丹念に舐め回してくる。\n亀頭表面やカリのくびれ、裏筋も無数の舌で集中攻撃され――": "蛇的舌头伸进尿道口，仔细地舔舐着敏感的部位。\n无数舌头集中攻击着龟头表面、龟颈和裂缝——",
    "甘い快楽を受け入れ、とうとう腰の力を抜いてしまった。": "放松身体，腰部的力量完全消失了。",
    "そのままペニスは脈動し、そのたびにドクドクと精液が溢れ出す。": "阴茎不断脉动，每一次都会喷出精液。",
    "蛇に舐め回されて漏らしちゃうなんて、恥ずかしいね♪": "被蛇舔舐而流出来，真是害羞呢♪",
    "射精中のペニスを蛇が舐め回し、ちろちろと責めたててくる。": "蛇舔舐着射精中的阴茎，不停地折磨着。",
    "イってる最中のおちんちんを、チロチロ地獄♪": "在射精中被蛇的舌头舔舐，真是舌头地狱♪",
    "びゅるびゅると精を吐き出しながら、僕は腰をガクガクさせる。\n肉棒はみっちりと蛇に包まれ、無数の舌が隅々に這い回っているのだ。": "一边喷射出精液，一边腰部颤抖着。\n肉棒被无数舌头紧紧包裹着，舌头在每一个角落爬行。",
    "そして射精を終えてなお、ペニスは舐め回し地獄にさらされた。": "射精结束后，阴茎仍然被舔舐地痛苦不堪。",
    "ひぁ……だめぇ、だめだよぉ……！！": "啊……不行，不行了！！",
    "くすぐったさと気持ち良さが混じり合い、僕は地獄を味わった。\n腰はがくがくと震え、激しく身悶えしてしまう。": "被混合着挠痒和舒适的感觉，我尝到了地狱。\n腰部颤抖着，剧烈地扭动着。",
    "あはっ、暴れたって無駄よ。": "哈哈，你的挣扎是徒劳的。",
    "こうなっちゃえば、イくまで逃げられないんだから♪": "既然这样，就逃不掉直到高潮的命运♪",
    "ペニスが蛇に包まれ。舐め回し地獄を味わい――\nまるで僕のモノ自体が、蛇の餌食にされているかのようだ。": "阴茎被蛇包裹。品尝着舔舐地狱——\n就像我的东西本身被蛇吞噬一样。",
    "快楽のあまり、頭がぼんやりとしてしまう。\nこのまま蛇にイかされ、また精液をエサにされてしまうのだ――": "快感过度，头脑变得迷糊。\n就这样被蛇弄到高潮，再次成为精液的食物——",
    "あははっ、うっとりしちゃって……": "哈哈哈，陶醉其中……",
    "蛇におちんちん食べられちゃうって、そんなに気持ちいいの？": "被蛇吃了小鸡鸡，那么舒服吗？",
    "ソニアは巧みに蛇を操り、舌の動きがますますねっちっこくなった。\n亀頭の先端から根元まで、艶めかしい舌のうねりに包まれ――": "索尼娅巧妙地操纵着蛇，舌头的动作变得更加黏糊。\n从龟头的顶端到根部，被充满诱惑的舌头环绕——",
    "ふぁ……あ、あぁぁぁ……！": "呼啊……啊，啊啊啊……！",
    "射精中も蛇がペニスを舐め続け、とろけそうな快楽を味わわされた。": "射精时蛇仍然舔着阴茎，让我享受着快要融化的快感。",
    "はい……ちろちろ、れろれろ……": "好……嘤嘤，舔舔，啵啵……",
    "精液が溢れ出る尿道口を、蛇舌がじゅるじゅると舐め回し――\nそして、脈動する亀頭をも舐め回される。": "精液从尿道口溢出，蛇舌在上面舔舐——\n然后，又舔舐着跳动的龟头。",
    "蛇舌に促されながら、最後の一滴まで出し尽くし――": "在蛇舌的催促下，一直吸干直到最后一滴——",
    "蛇に舐められて漏らしちゃうなんて、恥ずかしいおちんちんよねぇ？": "被蛇舔到尿失禁，真是丢脸的小鸡鸡呢？",
    "うふふっ。サキュバスの尻尾に吸われちゃうよ♪": "呵呵呵。被魅魔的尾巴吸走了♪",
    "精気を吸われて、干涸らびちゃうよ～♪": "被吸取精气，变得干涸了～♪",
    "僕のモノへと、尻尾の先端に備わった穴が迫り――\nそして、舌のような触手が亀頭を舐め回してきた。": "我的东西，被尾巴末端的洞口逼近——\n然后，像舌头一样的触手舔舐着龟头。",
    "うふふっ、気持ちよさそうな穴でしょ？": "呵呵呵，感觉很舒服的洞口吧？",
    "早くこの中に、おちんちん挿れたいよね……？": "快点插进去，想要插入里面吧……？",
    "ぬめった舌が、じゅるじゅると亀頭に這い回る。\nその独特の快感に、僕は腰をびくびくと震わせた。": "湿滑的舌头在龟头上爬行。\n那种独特的快感让我腰部颤抖。",
    "あれれ……ルカ、もう感じちゃってるのぉ？": "咦咦……卢卡，已经感觉了吗？",
    "穴に挿入する前に、イっちゃったりしないよねぇ？": "在插入之前，不会射精了吧？",
    "ペニスを舌で弄びながら、ソニアはくすくすと笑う。\nねっとりと亀頭に絡む舌は、甘い快楽を与えてきた。": "索尼娅一边玩弄着阴茎，一边咯咯笑着。\n缠绕在龟头上的舌头给予了甜蜜的快感。",
    "気持ち良さのあまり、先端からは先走り汁が滴ってしまう。\nすると舌が尿道口を這い、先走りをべろべろと舐め取ってしまった――": "因为太舒服了，从龟头上滴下了液体。\n然后舌头爬过尿道口，舔掉了液体——",
    "あ～あ、もうオツユを垂らしちゃって……": "啊～啊，已经滴下了汤汁……",
    "本当に、挿入するまでガマンしないつもりなの？": "真的，打算忍到插入为止吗？",
    "穴の中はぐちゅぐちゅで、とっても気持ちいいんだけどなぁ……": "里面湿湿的，非常舒服呢……",
    "その中にドピュドピュして、ザーメン吸ってもらいたいよねぇ？": "想要在里面射出浓浓的精液吗？",
    "舌の動きはますます激しくなり、亀頭表面をねっとり舐め回している。": "舌头的动作变得更加剧烈，黏糊的舌头舔舐着龟头表面。",
    "だめぇ……イっちゃうよぉ……！": "不行……要射了……！",
    "舌はカリ首をなぞるように這い、裏筋をべろべろと舐め上げる。\n甘い快感に浸りながら、僕は情けなく身悶えした。": "舌头像追踪龟头一样爬行，舔舐着龟头的脊梁。\n我在甜蜜的快感中痉挛着。",
    "あはっ、もう耐えられないみたいだね。": "哈哈，看起来已经无法忍耐了呢。",
    "それじゃあ、ペロペロされながらイっちゃおっか♪": "那么，边舔边射吧♪",
    "亀頭全体をべろべろと舐め回され、頭の中が真っ白になった。\n甘い快楽に身を委ね、放出感がこみ上げ――": "整个龟头被舔舐着，我的脑海变得一片空白。\n沉浸在甜蜜的快感中，释放感涌上心头——",
    "あはっ、出ちゃった……♪": "哈哈，射出来了……♪",
    "挿入する前に、オモラシしちゃったぁ♪": "在插入之前，已经射出了尿液♪",
    "射精中のペニスに舌が這い回り、刺激を与えてくる。": "舌头刺激着射精中的阴茎。",
    "やめてほしい？　それじゃあ……": "想要我停下来吗？那么……",
    "じゅぶっ……と、尻尾の穴が射精中のペニスを一気に咥え込んだ。\nたちまち、熱く柔らかな肉の感触が肉棒を包み込む――": "噗呼……尾巴的洞口一下子吞下了射精中的阴茎。\n立刻，热热的柔软肉体的触感包裹住了肉棒——",
    "次の瞬間、僕は天国を味わっていた。\nにゅぐにゅぐと蠕動する肉の蠢きが、ペニスを甘く揉みしだいてくる――": "下一刻，我尝到了天堂的滋味。\n柔软的肉体蠕动着，甜蜜地揉捏着阴茎——",
    "あははっ、オモラシちんちんを咥えられちゃったね。": "哈哈哈，被吞咬住了小弟弟呢。",
    "どう？　その中、気持ちいいでしょ……？": "怎么样？其中感觉很舒服吧……？",
    "たちどころにペニスが脈動し、肉穴の中に精液を送り出した。\nさっきの射精の残りなのか、連続射精したのかも分からない――": "阴茎瞬间悸动，将精液送入肉穴中。\n不知道是刚才射精的残留物还是连续射精――",
    "き、きもちいい……おちんちん、溶けちゃうよぉ……": "好、好舒服……小弟弟都要融化了呀……",
    "うふふっ、天国でしょ？": "呵呵，这就是天堂吧？",
    "ほぉら、漏らしたザーメンもじゅるじゅる吸われちゃって……": "看，流出来的精液也被吸得咕噜咕噜的……",
    "放出された精液は肉穴に搾り出され、飲み干されていく。\nその際の肉壁の収縮は、男の器官をますます悦ばせた。": "释放出的精液被肉穴挤压出来，被吞噬一空。\n在此过程中，肉壁的收缩让男性器官更加愉悦。",
    "あははっ、すっかりとろけきっちゃって……": "哈哈哈，完全融化了……",
    "サキュバスの尻尾も、こんな感触なのかな？": "那么，魅魔的尾巴也有这种感觉吗？",
    "肉棒が異様な肉穴に飲み込まれ、溶かされているかのようだ――": "肉棒被异常的肉穴吞没，仿佛被溶解了――",
    "あぁぁ……また出ちゃいそう……": "啊啊……又要出来了……",
    "あはっ、もうオモラシしちゃうのぉ？": "哈哈，又要被玩弄了吗？",
    "それじゃあ、たっぷりザーメン出しちゃえ♪": "那么，尽情地射出大量的精液吧♪",
    "肉壁がじゅぶじゅぶとうねり、妖しい収縮刺激を肉棒に与えてくる。\n先端から根元まで、じっくりと揉み解されているかのようだ。": "肉壁噗噗地颤动着，给予肉棒诱人的收缩刺激。\n从龟头到根部，仿佛被细细揉解。",
    "同時に肉壁がぎゅうぎゅうと締まり、吸い付くような刺激を与えられ――": "同时，肉壁紧紧地收紧，给予吸附般的刺激――",
    "大量の精液が、肉穴の中に搾り出されていく。\n射精中もペニスが肉壁のうねりにさらされ、狂おしい快楽を味わった。": "大量的精液被挤压出肉穴。\n在射精过程中，阴茎暴露在肉壁的颤动中，享受着疯狂的快感。",
    "ふふっ、イっちゃったね♪": "呵呵，射了吧♪",
    "ルカのザーメン、尻尾に吸われちゃってるね～♪": "卢卡的精液被尾巴吸走了呢～♪",
    "ザーメン吸われて喜んじゃうなんて、情けないね～♪": "居然为吸取精液而高兴，真是可悲呢～♪",
    "射精しているペニスに、じゅるじゅると吸い付かれ――": "吸附在正在射精的阴茎上――",
    "最後の一滴まで、じゅるっと吸い出され――\nそしてようやく、精液の吸引は終わった。": "直到最后一滴，被吸出来――\n终于，精液的吸引结束了。",
    "たっぷり吸われて、気持ち良かったでしょ？": "被充分吸取，感觉很舒服吧？",
    "異様な肉穴に精液を吸い尽くされ、惨めな気分に浸る。": "被异常的肉穴吸干精液，陷入了悲惨的心情。",
    "これ、おちんちんを気持ち良くする機械なんだからね。": "这是用来让阴茎感到舒服的机器哦。",
    "この淫具を使われて、オモラシ我慢できるかなぁ……？": "被这种淫具使用，能忍受住射精吗……？",
    "また、乳首にも奇妙な器具が取り付けられていた。\n機械はちゅうちゅうと乳首に吸い付き、吸引刺激を与えてくる――": "乳头上也装着奇怪的器具。\n机器吸附在乳头上，给予吸引刺激――",
    "ソニアはペニスに密着した機械を作動させ、刺激を与えてきた！\nジェルを含んだブラシや、軟質の箇所が動き始める――": "索尼娅启动了贴近阴茎的机器，给予刺激！\n含有凝胶的刷子和柔软的部分开始运动――",
    "あはっ、オンにされちゃったね♪": "哈哈，被打开了呢♪",
    "気持ちいい刺激が始まっちゃったよ～♪": "开始了令人愉快的刺激～♪",
    "複数のブラシがジェルを含み、じっくりとペニスに這い回る。\n特に、カリ首が重点的にブラシで清められていった。": "多个刷子含有凝胶，细细爬行在阴茎上。\n特别是龟头颈部被刷子重点清洁。",
    "にゅるにゅるの感触が傘の部分やくびれに這い、僕は身悶えする。\nさらにサオも無数のブラシで擦られ、ペニス全体が機械刺激を受けた。": "黏黏的触感爬过伞部和颈部，我不禁扭动身体。\n同时，阴茎也被无数刷子擦拭，全身都受到机器的刺激。",
    "あははっ、おちんちん気持ちいいでしょ……？": "哈哈，小弟弟很舒服吧……？",
    "ほらほら、まだ我慢しなさいよ♪": "来吧，还要忍耐哦♪",
    "亀頭には、柔らかな感触の軟質機器が密着していた。\nそれは回転するような動作で、先端部を集中刺激してくる。": "软质器具与龟头密切接触，触感柔软。\n它以旋转的动作，集中刺激着龟头部分。",
    "まるで、亀頭を磨かれているかのような感触。\nその甘い刺激に、僕は思わず身を任せてしまった。": "仿佛在磨亮龟头一样的感触。\n在那甜蜜的刺激下，我不由自主地屈服了。",
    "男の器官を機械に手玉に取られながら、うっとりとした顔になってしまう。": "男性器官被机器玩弄，脸上露出陶醉的表情。",
    "あ～あ……ルカ、機械に負けちゃったの？": "啊～啊……卢卡，被机器打败了吗？",
    "これじゃあ、このままイっちゃうしかないね♪": "这样的话，只能继续射精了♪",
    "亀頭をぐちゅぐちゅと刺激され、僕は腰をびくびくと震わせた。\n同時にブラシはペニス全体を擦りたて、隅々まで刺激を与えてくる。": "亀頭被刺激得湿湿的，我不禁颤抖起腰来。\n同时，刷子也擦拭着整个阴茎，给予全面的刺激。",
    "こ、こんなぁ……もう出ちゃうよぉ……": "这、这样……我要出来了……",
    "ほぉら、機械でイかされちゃえ～♪": "哦哦，被机器弄得高潮起来～♪",
    "とどめとばかりに、亀頭がじゅるじゅると磨かれる。\n先端部を責め上げ、ペニスを甘くとろけさせる回転刺激――": "仿佛是最后一击，龟头被滴溜溜地磨擦着。\n专注地刺激着龟头，让阴茎在旋转的刺激中甜蜜融化――",
    "とうとうこらえきれなくなり、僕は腰をがくがくと跳ね上げた。": "终于忍耐不住，我的腰颤抖着跳了起来。",
    "機械で気持ち良くされて、白いのドクドク出してる♪": "被机器愉快地玩弄着，喷出了白色的液体♪",
    "じゃあ、ここでぇ……": "那么，就在这里吧……",
    "強モード、スイッチオン♪": "强力模式，开启♪",
    "無数のブラシや軟質機器が射精中のペニスに密着し――\nそして、激しく肉棒を磨いてきた！": "无数的刷子和柔软的装置紧贴着射精中的阴茎――\n然后，疯狂地磨擦着肉棒！",
    "あ～あ、イってる最中のおちんちんが嫐られちゃって……": "啊～啊，正在射精的阴茎被戏弄着……",
    "機械でイっちゃうから、こんな事になるんだよ？": "因为被机器弄到高潮，才会变成这样哦？",
    "強烈な機械刺激に、僕は身悶えしてしまう。\n射精が終えた後も、ペニスは容赦なく磨き抜かれた。": "强烈的机械刺激，让我扭动不已。\n即使射精结束，阴茎仍然被无情地磨擦着。",
    "あははっ、みっともないね。": "哈哈，好丢脸啊。",
    "機械に責められて、ヒーヒー言っちゃって……": "被机器折磨着，喘着粗气……",
    "ソニアはくすくす笑いながら、無慈悲なペニス磨きを続ける。\nカリ首が丹念に往復刺激を受け、腰が砕けてしまいそうだ。": "索尼娅一边咯咯笑着，一边无情地磨擦着我的阴茎。\n龟头被仔细地往复刺激，我的腰都要软了。",
    "機械だから、関係ないわよ。": "因为是机器，所以无关紧要。",
    "もう一回オモラシするまで、止めてあげないからね♪": "在我再次射精之前，不会停下来的哦♪",
    "そんなぁ……あひぃぃぃ……！！": "这样……啊嗨……！！",
    "それでもソニアは機械を操作し、くすくす笑いながら責め続けた。": "即使如此，索尼娅还在操作着机器，一边咯咯笑着，一边继续折磨着我。",
    "機械でおちんちん磨かれて、そんなに気持ちいいの？": "被机器磨擦着阴茎，感觉真的很舒服吗？",
    "ひぁぁぁ……だめぇ、またイっちゃうよぉ……！": "啊啊啊……不行了，又要射了……！",
    "カリ首や亀頭が丹念に磨かれ、僕は情けなく腰を震わせる。\nもうこれ以上は、射精をこらえられそうにない――": "龟头和阴茎头被仔细磨擦，我可怜兮兮地颤抖着腰部。\n已经无法再忍耐射精了――",
    "あははっ、もう限界なのぉ？": "哈哈，已经到极限了吗？",
    "また機械に負けちゃうのぉ……？": "又要被机器打败了吗……？",
    "機械にオモラシさせられる、恥ずかしいおちんちん……": "被机器玩弄着，害羞的阴茎……",
    "ほらほら、たっぷり精液出しちゃえ～♪": "来吧来吧，尽情喷出精液～♪",
    "ソニアは亀頭やカリを磨き上げ、一気に絶頂へと導いてくる。\nきつい快楽刺激に、たちまち僕は屈してしまい――": "索尼娅磨擦着龟头和阴茎，一口气引导我到高潮。\n在强烈的快感刺激下，我立刻屈服――",
    "徹底的に虐待を受けているペニスから、ドクドクと精液が溢れ出る。\n射精中も肉棒が磨き抜かれ、狂おしい快楽を味わった。": "从被彻底虐待的阴茎上，精液滴溜溜地流出。\n即使在射精中，肉棒仍然被磨擦着，享受着疯狂的快感。",
    "あはっ、こんなに漏らしちゃって……": "哈哈，流得这么多……",
    "機械で搾られちゃうなんて、情けないね～♪": "被机器挤压着，真是可怜呢～♪",
    "最後の一滴が放出されるまで、ペニスに刺激が与えられ――\nそしてようやく、ソニアは機械の動作を止めた。": "直到最后一滴被释放出来，阴茎都受到刺激――\n然后，索尼娅终于停止了机器的运作。",
    "おちんちん気持ち良くする機械には、全然抵抗できなかったね。": "对于让阴茎舒服的机器，完全无法抵抗呢。",
    "あら……私と快楽の夢を楽しみたいの？": "哦……你想和我一起享受快感的梦境吗？",
    "その言葉、待っていたわ……": "我正等着这句话……",
    "こうして僕は、エストの部屋に誘われた――": "就这样，我被邀请进了艾斯特的房间――",
    "部屋に入るなり、仰向けに押し倒されてしまった。": "一进房间，我就被推倒在床上。",
    "翌朝、僕は何事もなかったかのように目を覚ましていた。\n快楽の夢を、存分に楽しませてもらったのである――": "第二天早上，我像什么事都没发生过一样醒来。\n因为充分享受了快感的梦境――",
    "あはっ、自分から食べられにくるんだぁ……": "哈哈，主动送上来了呢……",
    "いいよぉ、食べてあげる♡": "好啊，我来吃掉你♡",
    "こうして僕は、ミュスカの部屋に誘われた――": "就这样，我被邀请进了缪斯卡的房间――",
    "うふふっ、私のモノになりに来たのぉ？": "呵呵呵，你来成为我的东西了吗？",
    "それじゃあ、部屋にいらっしゃい……♡": "那么，请进房间吧……♡",
    "こうして僕は、ネメアの部屋に誘われた――": "就这样，我被邀请进了尼梅亚的房间——",
    "さっそく、いただきまぁす……♡": "马上，我就要开始享用了……♡",
    "部屋に入るなり、ネメアは僕を押し倒してきた。\nそのまま上にのしかかると、肉壺にペニスを導き――": "一进房间，尼梅亚就把我推倒在地。\n然后直接压在我身上，引导我的阴茎进入她的肉洞——",
    "自ら捕食を望むか、情けない……": "是自己渴望被捕食，还是可悲的……",
    "それでは儂の部屋に来るがいい。": "那么，请来到我的房间吧。",
    "こうして僕は、ヴィヌムの部屋に誘われた――": "就这样，我被邀请进了维努姆的房间——",
    "さて……それでは、遠慮なく食らうとするかのう。": "好了……那么，就毫不客气地享用吧。",
    "僕は脱力したまま、それを受け入れ――": "我无力地接受了那个——",
    "私を求めに来たのね……": "你是来找我的吧……",
    "それじゃあ、部屋にいらっしゃい♡": "那么，请进我的房间♡",
    "こうして僕は、フルビュアの部屋に誘われた――": "就这样，我被邀请进了弗鲁比亚的房间——",
    "ベッドの上で横たわった僕に、フルビュアは歩み寄る。": "弗鲁比亚走到床边，我躺在上面。",
    "求められた以上、その期待に応えてあげるわ。": "既然被期待着，我会满足你的期望的。",
    "さあ、甘い夢を堪能しなさい……": "来吧，好好享受甜蜜的梦……",
    "なんと、我と交わりたいだと！？": "竟然想和我交欢！？",
    "ううむ、しかし――": "嗯，不过——",
    "いいだろう、我が部屋に来るがいい！": "好吧，就来到我的房间吧！",
    "こうして僕は、ギルゴーンの部屋に誘われた――": "就这样，我被邀请进了吉尔贡的房间——",
    "そして一晩中、その嗜虐心を満たし続けたのである。": "然后整晚都满足了她的虐待心。",
    "何だと……？": "什么……？",
    "儂に猛りを処理せよ、とな……": "你要解决我的愤怒吗……",
    "仕方のないヤツじゃ……": "没办法啊……",
    "弟子には少々不義理をするが……": "对弟子有点不礼貌……",
    "若者の苦しみは放っておけぬな……": "年轻人的痛苦不能放任不管……",
    "こうして僕は、マガツの部屋に誘われた――": "就这样，我被邀请进了马伽兹的房间——",
    "ふふっ……特別、じゃ。": "呵呵……特别的，呢。",
    "マガツは、その艶めかしい体を晒した。\n淫気が立ち昇り、淫靡な芳香が広がっていく――": "马伽兹展示出她迷人的身体。\n淫气升腾，淫荡的芳香弥漫开来——",
    "儂の体を眺めながら、己の手で自らを慰めるが良い。": "你可以一边看着我的身体，一边用你的手自慰。",
    "それくらいなら、許してやろうぞ。": "如果只是这样，我就原谅你了。",
    "僕は興奮し、思わず自分のモノに手を伸ばしていた。\nそして、情欲のままに扱きたてる――": "我兴奋起来，不由自主地伸手摸了自己的东西。\n然后，情欲驱使下开始撸动——",
    "ずいぶん、儂の胸を凝視しているな……": "嗯，你一直盯着我的胸看啊……",
    "ここが一番好きか？": "这里是你最喜欢的吗？",
    "ならば、存分に見せてやろう。": "那就好好看吧。",
    "ほぉれ……": "来吧……",
    "マガツは、豊満なおっぱいを見せつけた。\nその途端、僕の興奮は頂点に達し――": "马伽兹展示出丰满的乳房。\n瞬间，我的兴奋达到了顶点——",
    "そのまま僕は、マガツのおっぱいに射精してしまった。\n豊満な乳房が、精液でべっとりと汚れてしまう――": "我就这样，射精在马伽兹的乳房上。\n丰满的乳房被精液弄得黏糊糊的——",
    "くく、胸に精液を撒き散らすとはな。": "呵呵，竟然在胸前洒了精液啊。",
    "これで満足したか、それとも――": "这样满足了吗，还是——",
    "も、もう一回……": "再、再来一次……",
    "興奮は醒めず、僕は自分のモノを必死で扱きたてていた。\nそんな様を眺め、マガツは妖艶な笑みを浮かべている。": "兴奋没有消退，我拼命地撸动着自己的东西。\n看着这样的我，马伽兹露出妖艳的笑容。",
    "ふふ……そうだ、己で励むが良い。": "呵呵……没错，你应该自己努力。",
    "ますます濃くなる淫気と、甘く淫らな芳香。\nたちまち僕は、限界に達し――": "越来越浓烈的淫气，甜蜜而淫荡的芳香。\n我立刻达到了极限——",
    "再び、マガツのおっぱいを精液で汚してしまった。\n豊満な胸は、二回分の精でドロドロになっている――": "再次，用精液污染了魔女的胸部。\n丰满的乳房已经被两次的精液弄得黏糊糊的——",
    "まだ、満足していないように見えるな。": "看起来你还不满足啊。",
    "くくく、若くて結構……": "呵呵呵，年轻人还挺有劲儿的……",
    "さらに僕は、自身のモノを扱きたてる。\nまるで魅入られたかのように、自慰がやめられない――": "我继续抚摸着自己的东西。\n仿佛被迷住一般，无法停止自慰——",
    "くく、そんなに必死になって……": "呵呵，你这么拼命……",
    "そろそろ、胸も飽きただろう。": "胸部也差不多该腻了吧。",
    "今度は、どこにぶっかけたい？": "这次，想在哪里射出来呢？",
    "好きな場所に、子種を捧げるが良い……": "可以把种子奉献给喜欢的地方……",
    "う……あぁぁっ！！": "啊……啊啊啊！！",
    "そして僕は、マガツの脇に射精していた。\n精液がべっとり粘り着き、さらに興奮が煽られる――": "然后，我射精在魔女的腋下。\n精液黏稠地附着在那里，进一步激起了兴奋——",
    "ははっ、こんなところに引っかけおって……": "哈哈，竟然被卡在这种地方了……",
    "そうか、脇が良かったか。": "原来，腋下是最好的吗。",
    "さて、どうする？": "那么，怎么办？",
    "まだ続けるか？": "还要继续吗？",
    "再び僕は、手を動かし始めた。\n脳髄がすっかり淫気に犯され、情欲を抑えきれない――": "我再次开始动手。\n大脑完全被淫气侵蚀，无法抑制欲望——",
    "くく、まるで猿よな。": "呵呵，简直像只猴子。",
    "構わんぞ、心ゆくまで子種を搾り出すが良い……": "没关系，尽情地挤出种子来……",
    "さらにマガツの脇の下を、精で汚してしまう。\nもう、上腕から脇まで精液でドロドロだ――": "我再次用精液污染了魔女的腋下。\n从上臂到腋下都被精液弄得黏糊糊的——",
    "さて、どうする……？": "那么，怎么办……？",
    "まだ余力は残っているようだな。": "看起来你还有余力呢。",
    "あぁ……ま、まだ……もっと……": "啊……还、还要……更多……",
    "くくっ、まだ続けるか。": "呵呵，还要继续吗。",
    "構わんぞ、今度はどこに引っかけたい……？": "没关系，这次想在哪里射出来呢……？",
    "まるでマガツに操られるかのように、僕は自慰を繰り返す。\nそして、たちまち限界に達し――": "仿佛被魔女操控一般，我不断地自慰。\n然后，立刻达到了极限——",
    "マガツの顔に、どっぷりと精をぶち撒けていた。": "我把精液喷洒在魔女的脸上。",
    "くくっ、顔にまで引っ掛けてくれるとはな。": "呵呵，竟然连脸都喷上了。",
    "そろそろ、満足したか……？": "看起来，满意了吗……？",
    "ま、まだ……うぅぅっ……": "还、还没……呜呜……",
    "なんと、まだ続けるのか。": "嘿，还要继续吗。",
    "くくっ、大した精力よな……": "呵呵，真是精力充沛啊……",
    "すでに頭の中は、マガツの淫気で真っ白。\nとろけそうな感覚のまま、自慰を繰り返し――": "我的脑海已经完全被魔女的淫气填满。\n在这种快要融化的感觉中，我不断地自慰——",
    "またも、マガツの顔に精液をぶち撒けていた。\n流石に、もう疲労も限界だ――": "我再次把精液喷洒在魔女的脸上。\n已经疲劳到极限了——",
    "やれやれ……流石に、ここらで幕にしよう。": "唉，算了……差不多该结束了。",
    "このまま、死ぬまで自慰をし続けるかもしれんからな。": "这样下去，可能会一直自慰到死。",
    "マガツの体は、僕の精でドロドロになっていた――": "魔女的身体已经被我的精液弄得黏糊糊的——",
    "また我慢が利かぬ時には、こうして付き合うぞ。": "下次再无法忍耐的时候，就这样陪你玩了。",
    "男というのは大変じゃのう……": "做男人真是辛苦啊……",
    "さて、すごい匂いじゃ……": "那么，真是强烈的气味啊……",
    "くく、後で弟子に上書きでも、させてみようかな……": "呵呵，等会儿让徒弟覆盖掉吧……",
    "こうして僕は、足腰が立たなくなるほど射精した。\nしかし頭の中には、甘く淫らな香りが残り続けたのである――": "就这样，我射精到腿软。\n但是脑海中，甜美而淫荡的香气仍然残留着――",
    "あははっ、ウチとヤりたいのぉ？": "哈哈，想和我做吗？",
    "それじゃあ、部屋においでよ～♪": "那么，请进我的房间～♪",
    "こうして僕は、夢狐の部屋に誘われた――": "就这样，我被梦狐引诱进了房间――",
    "それじゃあ、ヤろうよ～♡": "那么，来吧～♡",
    "妖狐は、ベッドに横たわる僕にのしかかってきた。": "妖狐压在床上的我身上。",
    "こうして僕は、一晩中延々と輪姦されたのである。\n翌朝には、足腰が立たない状態になってしまった――": "就这样，我被无休止地轮奸了一整晚。\n第二天早上，我已经站不起来了――",
    "俺と子作りしたいだと！？": "你想和我生孩子吗！？",
    "面白い、相手をしてやるぜ！": "有趣，我就陪你玩玩！",
    "いや、子作りまではちょっと――": "不，生孩子还是算了――",
    "問答無用、俺とまぐわえ！": "不用问，和我上床！",
    "そ、そんな――わぁぁっ！！": "那、那种事――哇啊啊！！",
    "おねだりしてしまったばっかりに、大きな代償を払わされたのである――": "刚刚撒娇，结果付出了巨大的代价――",
    "えっ、私の養分になってくれるのぉ？": "诶，你愿意成为我的养分吗？",
    "こうされたかったんでしょ？": "你就是想被这样对待吧？",
    "私は、お前の相手は出来ないが……": "我无法陪伴你……",
    "ちょうど、量産型が部屋にあったな……": "正好，房间里有量产型……",
    "こうして僕は、躯の部屋に誘われたのだった――": "就这样，我被躯的引诱进了房间――",
    "私と添い遂げたいのは、お前か……？": "你想和我永远在一起吗……？",
    "部屋で僕を待っていたのは、量産型の躯だった。\n外見は酷似しているが、目の色が異なっている――": "房间里等着我的是量产型的躯体。\n外表虽然相似，但眼睛的颜色不同――",
    "いや、添い遂げるのはちょっと――": "不，永远在一起还是算了――",
    "妾に快楽を求めるとは、命がいらぬと見えおるわ。": "你竟然向我寻求快感，看来你不想要命了。",
    "では、望み通りにしてくれようぞ。": "那么，就按照你的愿望来吧。",
    "こうして僕は、妲己の部屋に誘われた――": "就这样，我被妲己引诱进了房间――",
    "ふふふっ、私のオモチャにされたいの？": "呵呵呵，你想成为我的玩具吗？",
    "ベルは、屈服した僕に歩み寄り――": "贝尔走向屈服的我――",
    "軽はずみにおねだりしたばかりに、取り返しがつかなくなったのである――": "因为轻率地撒娇，结果变得无法挽回――",
    "あはっ、私に遊ばれたいの？": "哈哈，你想被我玩弄吗？",
    "それじゃあ、いじめてあげようかな♡": "那么，就让我欺负你吧♡",
    "リラは、屈服した僕に歩み寄り――": "莉拉走向屈服的我――",
    "ふふ……私に身を委ねてしまうなんて。": "呵呵……你竟然把自己交给我。",
    "いいわ、たっぷりと弄んであげる。": "好吧，我会好好玩弄你的。",
    "あはっ、いいよ♪": "哈哈，没问题♪",
    "ちょうどお腹も空いてたしねっ♪": "正好我也饿了♪",
    "こうして僕は、ターサの部屋に誘われた――": "就这样，我被塔莎引诱进了房间――",
    "あれぇ……？": "咦……？",
    "勇者なのに、おねだりしちゃうのぉ？": "勇者居然撒娇了吗？",
    "えっちなおねだりしちゃう、ダメな勇者はぁ……": "居然发出淫荡的请求，不行的勇者啊……",
    "処刑執行しちゃいま～す♪": "执行处刑～♪",
    "ははっ、俺にいたぶってほしいのかよ！": "哈哈，你是想折磨我吗！",
    "それじゃあ、望み通りにしてやるぜ！": "那好，我就按你的意愿来吧！",
    "私に快楽を望むとは……": "居然渴望我的快感……",
    "二度と立ち上がれなっても、責任は持てませんよ。": "即使你再也无法站起来，我也不会负责任的。",
    "うふふっ、私と遊びたいの？": "呵呵呵，你想和我玩吗？",
    "メアは、屈服した僕へとのしかかってきた。": "梅儿压在我身上，开始享受。",
    "メアは、そのままゆっくりと腰を落としてくる。": "梅儿慢慢地坐下来。",
    "メアの蜜壺は艶めかしくうねり、精を吸い上げていく――": "梅儿的花蕊迷人地颤动着，吸取我的精液――",
    "こうして僕は、メアに延々と犯された。\n一晩の間、快楽の夢を楽しんだのである――": "于是，我被梅儿无尽地侵犯着。\n整个晚上，我沉浸在快感的梦境中――",
    "いいわ、快楽の夢を見せてあげる。": "好吧，我给你展示快感的梦境。",
    "それじゃあ、楽しみましょ……♡": "那么，让我们享受吧……♡",
    "リリンは、脱力した僕へとのしかかってきた。": "莉琳压在我疲软的身体上。",
    "そしてリリンは、自身の肉壺に僕のモノを導く。": "然后莉琳引导我的东西进入她的肉洞。",
    "あっという間に、僕はリリンに犯されてしまった。": "很快，我就被莉琳侵犯了。",
    "うふふっ、とっても気持ち良いみたいね。": "呵呵呵，感觉很舒服吧。",
    "もっともっとサービスしてあげるわ♡": "我会给你更多的服务♡",
    "僕を犯すリリンの体が、淡い光を放ち始めた。": "莉琳侵犯我的身体开始发出淡淡的光芒。",
    "このままイっちゃいなさい。": "就这样射出来吧。",
    "リリンの肉壺に、ドクドクと精液が迸る。": "我的精液喷涌而出，填满了莉琳的肉洞。",
    "リリンは軽く揺さぶるように、腰を動かしてくる。": "莉琳轻轻晃动着腰部。",
    "リリンの蜜壺に、どっぷりと精を捧げてしまう。": "我将我的精液全部奉献给了莉琳的花蕊。",
    "リリンに誘われるがままに、夢の世界に堕ちていくのが分かる――": "我被莉琳引诱着，陷入了梦境之中――",
    "私と一緒に、一夜の夢に溺れなさい……♡": "和我一起沉溺在一夜的梦境中吧……♡",
    "あくまで一夜の夢に過ぎなかったが――\nそれでも僕は、甘い快楽の夢に溺れきったのだった。": "虽然只是一夜的梦境而已――\n但我已经完全沉浸在甜蜜的快感之中。",
    "いいよぉ、相手してあげる……": "好吧，我陪你玩……",
    "私も、お腹がとっても減ってるからぁ……": "我也非常饥饿……",
    "アヤネはお尻を見せつけながら、僕の上にまたがってきた。": "绫音露出屁股，跨坐在我身上。",
    "そのままアヤネは、一気に腰を落とし――": "然后绫音一下子坐下来――",
    "にゅぐっ……と、僕のモノがアヤネの膣内に沈み込む。": "噗嗤……我的东西沉入绫音的阴道。",
    "アヤネの方は、挿れたばかりの小手調べといった感じだが――": "虽然绫音刚开始还有些不习惯――",
    "アヤネに乗られながら、びくびくと腰を震わせ――": "在绫音的驾驭下，我颤抖着腰部――",
    "アヤネに嘲笑され、僕は惨めさに震える。": "被绫音嘲笑，我颤抖着感到自卑。",
    "アヤネの膣内が、きゅっ、きゅっと締まる。": "绫音的阴道紧紧地收缩着。",
    "そのままアヤネは、魔性の淫技を使い始めた。": "绫音开始施展魔性的淫技。",
    "一晩の間、身も心も弄ばれたのである。": "整个晚上，我的身心都被摆弄着。",
    "あなたの穢れも、取り除いて差し上げましょう。": "让我来净化你的污秽吧。",
    "さあ、おちんちんを出すのです……": "现在，把你的小弟弟拿出来……",
    "えっ……？　なんで……！？": "咦……？为什么……！？",
    "そこには、最も穢れが溜まっていますから。": "因为那里是最脏的地方。",
    "さあ、私が清めましょう――": "现在，让我来净化你――",
    "で、でも……": "可、可是……",
    "戸惑う僕の服を、アマビエは強引に脱がしてきた。\nそして、股間へと顔を近付けてくる――": "迷茫的我被阿玛彼艾强行脱下衣服。\n然后，她靠近我的下体——",
    "穢れの中心である男根に、私の唾液を塗りつけます。": "在那肮脏的中心，涂上我的唾液。",
    "それにより、穢れが祓われるでしょう。": "这样一来，污秽就会被净化了。",
    "だ、唾液って……そんな……！": "唾、唾液……那种东西……！",
    "私の舌で、舐められたくはないのですか……？": "难道你不想被我的舌头舔吗……？",
    "じゅるじゅるっ……と、マスクからはみ出てうねる舌。\nその誘うような動きに、僕は思わず目を奪われた。": "噗噗……从口罩里伸出来的舌头扭动着。\n那诱人的动作让我不禁目不转睛。",
    "紫色の舌粘膜に、べっとりと滴る唾液。\nまるで蛇のようにうねる、艶めかしい動き――": "紫色的舌粘膜上滴着厚厚的唾液。\n像蛇一样扭动，充满诱惑的动作——",
    "そ、それじゃあ……お願いしようかな……": "那、那么……我可以请你了吗……",
    "あの舌が、自分のペニスに這い回ってくる――\nその誘惑に、僕は抗えなくなってしまった。": "那条舌头在我的阴茎上游走——\n面对这诱惑，我无法抗拒。",
    "そう、それで良いのです。": "是的，就是这样。",
    "それでは、穢れ祓いの儀式を始めましょう……": "那么，让我们开始净化仪式吧……",
    "アマビエは、その顔を僕のモノに近付けていき――": "阿玛彼艾把她的脸靠近我的东西——",
    "次の瞬間、マスクの下から這い出た舌がペニスへと襲いかかった。\n先端からしゅるしゅると巻き取り、舌先は肉棒の根元まで届く。": "下一刻，从口罩下爬出来的舌头袭击了我的阴茎。\n从龟头开始卷起，舌尖触及肉棒的根部。",
    "そのまま、マスクの中へと肉棒を引き込み――\n僕のモノは、マスクの下でじゅるじゅると嫐りたてられた。": "然后，把肉棒拉进口罩里——\n我的东西，在口罩下被舔得又湿又滑。",
    "んっ……じゅる、じゅるるるっ……": "嗯……噗噗，噗噗噗……",
    "あ……うっ、はぅぅっ……！": "啊……呜、哈呜呜……！",
    "にゅるにゅると、唾液まみれで這い回ってくる舌。\n先端部は舌粘膜に包まれ、柔らかく揉まれているような感覚だ。": "那条充满唾液的舌头在我阴茎上游走。\n舌尖包裹着龟头，像揉捏柔软的感觉。",
    "カリ首をぬめった感触が上下し、唾液を塗りつけていく。\n唾液でペニスをヌルヌルにされながら、僕は悶えてしまった。": "湿湿的感触在龟颈上上下移动，涂抹着唾液。\n在唾液的润滑下，我不禁痛苦地扭动。",
    "はぅぅっ……あぁぁぁ……": "呜呜……啊啊啊……",
    "ペニスに唾液まみれの舌が這い回る快感は、相当のものだった。\n腰がぶるっと震え、甘い疼きが腰の奥から湧き上がってくる――": "舌头充满唾液在我的阴茎上游走的快感相当强烈。\n腰部颤抖着，甜蜜的刺痛从腰部深处涌上心头——",
    "あぁぁ……で、出ちゃいそう……": "啊啊……快、快要射了……",
    "……これは、穢れ落としの儀式です。": "……这是净化污秽的仪式。",
    "快楽を与えるためのものではありませんよ……": "并不是为了给你带来快感……",
    "で、でも……気持ちよくて……": "可、可是……好舒服……",
    "あ……！　だ、だめぇ……！": "啊……！不、不要……！",
    "不意に、腰の奥から射精感が込み上げてきた。\nその甘い疼きに抵抗できず、身を任せてしまい――": "突然，射精感从腰部深处涌上心头。\n无法抵抗那甜蜜的刺痛，我屈服了——",
    "マスクの下で、ペニスがびくびくと脈動した。": "在口罩下，阴茎颤动了起来。",
    "甘い快感と共に、精液がドクドクと放たれていく――": "伴随着甜蜜的快感，精液涌出——",
    "おや、果ててしまったのですか……": "哎呀，已经射了吗……",
    "言ったでしょう、あなたを悦ばせているわけではないと。": "我不是说过，不是为了让你快乐的吗。",
    "ともかく、穢れ祓いを続けましょう。": "总之，继续净化仪式吧。",
    "儀式中に、あまり吐精しすぎないようにして下さいね……": "在仪式中，尽量不要频繁射精……",
    "……れるっ、じゅるじゅるじゅるっ……": "噗噗噗地游走着……",
    "アマビエはなおもペニスに舌を絡め、ねろねろと這わせ続ける。\n射精直後の肉棒に与えられる舌刺激に、僕は身を震わせて悶えた。": "阿玛彼艾继续用舌头缠绕我的阴茎，让它滑溜溜地爬行。\n对于射精后的肉棒所受到的舌头刺激，我颤抖着身体痛苦地悶哼。",
    "もはやペニスは、べっとりと甘い唾液にまみれていた。": "我的阴茎已经被甜蜜的唾液完全覆盖。",
    "マスクに隠れて見えないが、亀頭もぬめった感触に覆われているのだ。": "虽然看不见被口罩遮住的部分，但龟头也被湿滑的感触包裹着。",
    "そんな箇所を、長い舌でぐねぐねと揉みしだかれ――": "那条长舌头在那个地方扭动着，有时紧紧地夹住——",
    "にゅるにゅると這い回られ、時にはぎゅっと締められ――": "噗噗地游走着，有时紧紧地夹住——",
    "あぁぁ……また、出ちゃうよぉ……！": "啊啊……又要射了……！",
    "この程度の舌遣いにも耐えられないなんて……": "这种程度的口才也受不了吗……",
    "あまり吐精すると、後で疲れますよ。": "射精太多会感到疲劳的哦。",
    "でも、気持ちよくて……あぁぁ、だめぇ……": "但是，感觉好舒服……啊啊啊，不行……",
    "あまりの快感に、もう耐えられなくなってしまった。\n僕は、腰をぶるっと震わせ――": "无法再忍受这样的快感了。\n我，腰部颤抖起来——",
    "そのまま、マスクの下に思いっきり精液を撒き散らす。": "就这样，大量的精液喷洒在口罩下。",
    "ドクドクとペニスが脈動し、甘い放出感を味わった――": "阴茎噗噗地跳动着，享受着甜蜜的释放感——",
    "れる……じゅる、じゅるっ……": "嘴里……咕噜，咕噜……",
    "脈動しながら精液を吐き出すペニスを、長舌は捕らえて放さない。\nそれどころか、べろべろ舐め回してさらなる快楽を与えてくる――": "长舌子紧紧抓住喷射精液的阴茎，不放开。\n不仅如此，还舔舐着，给予更多快感——",
    "はぅぅっ……ちょっと休ませてぇ……": "哈呜呜……让我稍微休息一下……",
    "舌の動きを、もっとゆっくり……": "舌头的动作，再慢一点……",
    "もうすぐ、終わります……": "马上就结束了……",
    "あと少しですので、我慢してください……": "请再忍耐一下，就快结束了……",
    "にゅるにゅる、ぐちゅぐちゅとうねる舌。\nペニスの隅々まで唾液を塗りつけながら、快楽を与えてくる――": "滑溜溜的舌头在阴茎上蠕动着。\n涂抹着口水到阴茎的每一个角落，给予快感——",
    "あまりに甘い快感に、頭が真っ白になった。\nぬめった舌のうねりにとろけながら、腰の力を抜いてしまい――": "被甜蜜的快感淹没，头脑变得一片空白。\n在滑腻的舌头蠕动中，腰部失去力量——",
    "ひときわ大量の精液を、どっぷりと放出してしまう。\n甘い放出感に身を任せ、とろけそうな快感に浸った――": "大量的精液喷射而出。\n沉浸在甜蜜的释放感中，享受着即将融化的快感——",
    "また、こんなに出して……": "再次，这么多……",
    "ですが、もう終わりましたよ。": "不过，已经结束了哦。",
    "アマビエの顔は、すっかり精液でドロドロ。": "阿玛彼绘的脸已经被精液弄得黏糊糊的。",
    "マスクも白濁にまみれ、その下もひどい事になっているだろう。": "口罩也被浑浊的精液弄脏了，下面也变得很糟糕吧。",
    "儀式だというのに、こんなに漏らしてしまうとは……": "明明是仪式，居然弄得这么乱……",
    "少しは、男として鍛えた方がよろしいですね。": "还是稍微锻炼一下作为男人比较好呢。",
    "精液まみれになったアマビエの顔を前にして、\n僕はただ恥じ入るのみだった――": "面对被精液弄脏的阿玛彼绘的脸，\n我只能感到羞耻——",
    "お望みなら、マスクを外しましょうか？": "如果你愿意，要不要把口罩取下来？",
    "その方がやり易いので……": "这样会更容易做哦……",
    "マ、マスクを……？": "口，口罩……？",
    "マスクの下で、どんな風に自分のモノが嫐られているのか――\nそれを、直に見てみたい――": "想亲眼看看自己的东西在口罩下是怎样被舔弄的——\n我想，直接看到那个——",
    "それでは、マスクを外しましょう……": "那么，就把口罩取下来吧……",
    "アマビエはペニスに舌を絡めたまま、マスクに手をかけ――": "阿玛彼绘一边用舌头缠绕着阴茎，一边伸手去拿口罩——",
    "そして、口元を隠すマスクを外した。\nペニスにぬめった舌が巻き付く様が、目の前に晒される――": "然后，取下了遮住嘴巴的口罩。\n滑腻的舌头缠绕在阴茎上，展现在眼前——",
    "舌に巻き取られたペニスがびくびくと脈動した。": "被舌头缠绕的阴茎颤动了起来。",
    "その有様を見せつけられ、僕は快感に震えてしまう。": "被展示出那种情景，我感到快感而颤抖。",
    "そのまま、長い舌でぐねぐねと揉みしだかれ――": "就这样，用长舌头狠狠地揉搓着——",
    "そのまま、アマビエの舌に思いっきり精液を撒き散らす。": "然后，将大量的精液喷洒在阿玛彼绘的舌头上。",
    "舌も口も白濁にまみれ、べっとりと粘り着いている。": "舌头和嘴都被浑浊的精液弄脏，黏黏地粘在一起。",
    "特別サービスに、服も脱いであげるね～♪": "特别服务，连衣服也脱掉给你看哦～♪",
    "特別に、服を脱いで犯してやるぜ！": "特别地，脱掉衣服来强奸你！",
    "特別に、胸を晒して相手をしてあげますね。": "特别地，露出胸部来陪伴你。",
    "鏡が光ってる……？": "镜子在发光……？",
    "これは、いったい……": "这到底是……",
    "妖しげな光を放つ鏡の表面に触れてみると――\nその鏡面に、淫らな光景が浮かんだ。": "触摸着散发出妖异光芒的镜面——\n在那个镜面上，浮现出淫乱的景象。",
    "あははっ、ミユのおっぱい気持ちいいでしょ♡": "哈哈哈，美由的胸部感觉很舒服吧♡",
    "あぁっ……す、すごい……": "啊啊……好厉害……",
    "なんと、ミュスカが男を豊満なおっぱいで貪っていた。\n男の方は、相手が淫魔である事に気付いていないようだ――": "竟然，缪斯卡用丰满的胸部贪婪地享受着男性。\n男性似乎没有意识到对方是淫魔——",
    "ほ～ら、ほら……ガマンできる？": "看吧，看吧……能忍住吗？",
    "無理だよねぇ……？": "没办法呢……？",
    "あぁっ……！　こんなの、無理だぁ……！": "啊啊……！这样下去，不行了……！",
    "豊かな乳房がたぷんたぷんと揺らされ――\n責められた男は、悲鳴のような声を上げる。": "丰满的乳房晃动着——\n被折磨的男性发出了像是悲鸣的声音。",
    "そして、その直後――": "然后，就在那一瞬间——",
    "う……！　あぁぁっ！！": "呜……！啊啊啊！！",
    "たちまちのうちに、胸の中へと精を噴き上げてしまった。\n大量の白濁は、制服の胸の部分をべっとり濡らすほどだ。": "瞬间，精液喷涌而出，射进了胸膛中。\n大量的浊液，湿透了制服的胸部。",
    "その量こそ、彼が味わった快感の証――\nミュスカの軽い胸さばきでさえ、男を簡単に絶頂させたのだ。": "这个数量，证明了他所体验到的快感——\n即使是缪斯卡轻巧的胸部技巧，也能轻易让男性达到高潮。",
    "うぅ……ミユちゃん、すごかったよ……": "呜……美由酱，太厉害了……",
    "くすっ……これで終わったと思ったの？": "嘻嘻……你以为就这样结束了吗？",
    "おじさんが干涸らびるまで、終わらないんだよ……？": "直到大叔干涸，才算结束哦……？",
    "不意に、ミュスカの目が妖しく輝き――\n男の方も、目の前の女が異質な存在であることに思い至った。": "突然，缪斯卡的眼睛闪烁着妖异的光芒——\n男性也意识到眼前的女性是异质存在。",
    "ひっ……！？": "咦……！？",
    "バ、バケモノ……！？": "怪、怪物……！？",
    "なんだっていいじゃん……": "无所谓啦……",
    "どうせ、すぐ死んじゃうんだし♡": "反正，你马上就会死的♡",
    "やめろ、離せ――": "住手，放开我——",
    "あ……うぁぁぁぁ――！！": "啊……呜啊啊啊——！！",
    "そこから先は、もはや食事そのものだった。\n快感に悶える男を、ミュスカが強引に責めたてる。": "从那之后，简直就是在进食。\n缪斯卡强行折磨着陷入快感中的男性。",
    "まるで、おっぱいで男を食らっているような有様――\nその惨たらしい光景にも、僕は目を離せなかった。": "仿佛，用胸部吞噬男性一样——\n那残忍的景象，让我无法移开目光。",
    "あぁ……ひ、ひどい……": "啊啊……好、好可怕……",
    "あはっ、また出しちゃったねぇ♡": "哈哈，又射出来了呢♡",
    "まだまだいくよー♡": "还有很多呢ー♡",
    "う……あぁ……": "呜……啊啊……",
    "男は、ミュスカの胸の谷間で射精を繰り返し――\nみるみるうちに、その体が痩せ衰えていき――": "男性在缪斯卡的乳沟中反复射精——\n他的身体迅速消瘦衰弱——",
    "そして、あえなく力尽きてしまった。\n男の体は無惨に干涸らび、その精はべっとりと胸を汚す――": "然后，无力地倒下。\n男性的身体干涸而凄惨，他的精液污染了胸部。",
    "僕はただ、それを見ていることしか出来なかった。\n鏡の向こうでは、助けようがない――": "我只能眼睁睁地看着。\n在镜子的另一边，无法帮助——",
    "そこで見てるの……誰？": "在那里看着的……是谁？",
    "次の瞬間――不意に、ミュスカの視線がこちらに向けられた。\n鏡を通じて、この光景を見ていた僕へと――": "下一刻——突然，缪斯卡的目光转向了这边。\n通过镜子，她看到了正在看这个场景的我——",
    "ま、まずい……！": "糟、糟了……！",
    "背筋に寒気が走る。\n慌てて鏡から離れ、部屋から出ようとしたが――": "寒意从脊椎上涌起。\n我急忙离开镜子，想要离开房间——",
    "あはっ、逃げられると思ったの……？": "哈哈，以为能逃掉吗……？",
    "その先に立ち塞がるように、ミュスカがワープしてきた。\n退路を塞がれ、もはや逃げ場はない――": "缪斯卡出现在面前，挡住了去路。\n退无可退，已经没有逃跑的地方了——",
    "くっ、見つかったか……": "咕，被发现了吗……",
    "……キミ、あたしの部屋で何してたの？": "……你，在我的房间里做什么？",
    "ていうかその格好何？　コスプレ？": "话说回来，你穿的是什么？扮演角色？",
    "……ううん。キミ……": "……嗯嗯。你……",
    "そもそも普通の「人間」じゃないよねぇ？": "其实你已经不是普通的“人类”了吧？",
    "逃げることが出来ないなら、戦うしかない。\n僕は剣を抜いたが――": "如果无法逃跑，那就只能战斗了。\n我拔出了剑——",
    "たちまち、僕は自由意志を奪われた。\n剣を取り落とし、その場に腰をついてしまう――": "瞬间，我的自由意志被夺走了。\n我失去了剑，跪坐在原地——",
    "あたしの部屋で、暴れないでよね。": "请不要在我的房间里乱闹。",
    "それにしても……キミ、とっても美味しそう♡": "不过……你看起来好好吃啊♡",
    "ミュスカは、僕の間近まで歩み寄ると――\n股に割り込むようにして、腰を屈めた。": "穆斯卡走到我身边——\n弯下腰，像是插入我的裆部一样。",
    "さっきの食事、見てたよね……？": "刚才的饭菜，你看到了吧……？",
    "キミも、同じように食べてあげる♡": "我也会给你同样的待遇♡",
    "その豊満なおっぱい――\nさっき男を貪った胸が、すでに大きくなった肉棒へと迫ってくる。": "那丰满的胸部——\n已经变得更大，接近了刚才吞噬男性的阴茎。",
    "僕も同じように、干物になるまで搾り取られるのだ。\nこの魅惑的な、魔性のおっぱいで――": "我也会被榨干，直到变成干鱼。\n用这迷人的、魔性的胸部——",
    "本当に、やめてほしいのかな？": "你真的希望我停下来吗？",
    "だって、すごく羨ましそうに見てたじゃん……": "因为你看起来非常羡慕的样子……",
    "さっきのおじさんと、同じ食べられ方……": "和刚才的大叔，一样的待遇……",
    "……されてみたかったんだよね♡": "……我一直都想尝试的呢♡",
    "股間に、豊満な胸がずっしりと乗せられ――\nペニスが柔らかな圧迫感に晒された。": "丰满的胸部压在下体上——\n阴茎被柔软的压迫感所包围。",
    "ほぉら、食べちゃうよぉ……♡": "来吧，让我吃掉你……♡",
    "僕のモノは、制服の中へと迎え入れられ――\n魔性の乳房へと、直に包み込まれてしまった。": "我的东西被她的制服包裹着——\n直接包裹在魔性的乳房中。",
    "柔らかな感触が、むにゅっと肉棒を左右から押し潰し――\nとろけるような温かさで、腰が砕けそうになる。": "柔软的触感从左右两侧挤压着阴茎——\n温暖得令人融化，腰部仿佛要碎裂。",
    "あはっ、おっぱいにちんちん食べられちゃったねぇ。": "哈哈，被胸部吃掉了呢。",
    "とってもあったかいでしょ……？": "很温暖吧……？",
    "でも、うっとりしてていいのかなぁ？": "不过，陶醉其中没关系吗？",
    "早く逃げないと、全部吸われちゃうよ～♡": "快点逃跑，不然会被全部吸干的哦～♡",
    "なんとか腰を退いて逃げようとするが――\n魔眼で魅入られた体では、まともに動く事さえ出来ない。": "虽然努力后退试图逃跑——\n但被魔眼迷住的身体，无法正常移动。",
    "おっぱいに肉棒を包まれたまま、哀れに身をよじるのみ――\nそれが、僕に出来る最大の抵抗だった。": "被胸部包裹着的阴茎，可怜地扭动着——\n这是我能做出的最大抵抗。",
    "ミュスカは胸をほとんど動かさず、\n穏やかにペニスを包み込んでいるだけ。": "穆斯卡几乎没有动胸部，\n只是温柔地包裹着阴茎。",
    "それなのに、僕は極上の快感に晒されていた。\n柔らかさと温もりだけで、みるみる追い込まれていく――": "然而，我却被极致的快感所包围。\n只凭柔软和温暖，我迅速陷入了其中——",
    "はぅぅ……だ、だめぇ……": "啊……不、不行……",
    "くすっ……ミユのおっぱい、気持ちいいでしょ？": "嘻嘻……美雪的胸部，感觉很舒服吧？",
    "このままイっちゃえ……♡": "就这样射出来吧……♡",
    "そのままミュスカは、むにゅむにゅと胸を揺らしてきた。\nおっぱいに挟まれたペニスが、甘く柔らかな刺激に晒される。": "穆斯卡一边轻轻晃动胸部——\n阴茎被甜蜜而柔软的刺激所包围。",
    "ただ挟まれていただけでも、絶頂寸前だったのに――\nこんな風に責められては、ひとたまりもなかった。": "仅仅被夹住，我就快要达到高潮了——\n被这样折磨，我无法再忍耐下去。",
    "昇天するような快楽を味わいながら、腰をびくんと震わせ――": "享受着如同升天般的快感，我的腰部颤抖着——",
    "ミュスカの制服の中に、精液を撒き散らしてしまう――": "我在穆斯卡的制服里撒下了精液——",
    "くすっ……もう出しちゃったね。": "嘻嘻……已经射出来了呢。",
    "キミ、とっても早いなぁ。": "你真的很快呢。",
    "それにしても……キミの精、すっごく美味しいねぇ。": "不过……你的精液，非常美味呢。",
    "ガマンできないから、一気に吸っちゃおっと♡": "因为无法忍耐，我一口气吸干它♡",
    "ミュスカはその本性を露わにし、サキュバスの姿となった。\nその途端、ペニスに与えられている快感が一気に増大する。": "穆斯卡显露出她的本性，变成了魅魔的样子。\n瞬间，阴茎所受到的快感大幅增加。",
    "ひぁ……あ、あぅぅぅぅ～～！！": "啊……啊、啊啊啊～～！！",
    "柔らかなおっぱいに挟み込まれたペニスが、まるで溶けていくよう。\n僕は悲鳴を上げながら、腰をがくがくと跳ね上げ――": "被柔软的胸部夹住的阴茎仿佛融化了一样。\n我发出惨叫，腰部颤抖着——",
    "次の瞬間、再び精液を発射していた。\n強烈な快感で、あっという間に果ててしまったのだ。": "下一刻，我再次射出了精液。\n强烈的快感让我很快就达到了高潮。",
    "しかしミュスカはペニスを胸で包んだまま、\n吸精をやめようとはしない――": "然而，缪斯卡并没有停止吸吮我的阴茎，\n她依然将它包裹在胸部中。",
    "はぅ……あぅ、ぐぅぅっ！！": "啊……唔、咕噜噜！！",
    "くすっ……とっても気持ち良さそうだねぇ。": "呵呵……看起来非常舒服呢。",
    "じゃあ、こうしてあげたらどうかなぁ？": "那么，这样做怎么样呢？",
    "さらにミュスカは、両手でおっぱいを真ん中に寄せた。\n谷間に挟み込まれたペニスが、左右からぎゅっと圧迫される。": "缪斯卡用双手将乳房推向中间。\n阴茎被夹在乳沟中，从左右两侧紧紧压迫着。",
    "温かく柔らかな乳肉に、きつく押し潰され――\nその狂おしい快感に、頭の中が真っ白になり――": "被温暖柔软的乳肉紧紧压迫着——\n这种疯狂的快感让我的脑海一片空白——",
    "まるで、柔らかな圧力で強引に搾り出されるように――\n肉棒から、びゅるびゅると精液が噴き上がった。": "仿佛被柔软的压力强行挤压出来一样——\n精液从肉棒中喷涌而出。",
    "あぐ……うぅぅぅ……": "啊咕……呜呜……",
    "この胸の谷間は、男の処刑場。\n無理矢理に押し潰して精を搾り出す、捕食器官なのだ――": "这个乳沟，是男人的处决场所。\n强行压榨并挤出精液，这是捕食器官——",
    "くすっ、またイっちゃった……♡": "呵呵，又射了呢……♡",
    "でも、いいのかなぁ？": "不过，这样好吗？",
    "このまま、おっぱいの中で死んじゃうんだよ？": "这样的话，我会死在乳房里的哦？",
    "あたしに食べられて、干涸らびちゃうんだよぉ……？": "被我吃掉，然后干涸掉哦……？",
    "や、やめ――ひぁぁぁっ！！": "别，别——咿啊啊啊！！",
    "ミュスカの胸に、精液がドクドクと吐き出されていく。\n甘い快楽と共に、体からはみるみる力が抜けていった。": "精液喷涌而出，洒在缪斯卡的胸部上。\n伴随着甜蜜的快感，我的身体迅速失去了力量。",
    "ミュスカは、その魔性の胸で僕を捕食しているのだ。\nこのまま、さっきの男のように搾り尽くされてしまう――": "缪斯卡用那魔性的乳房吞噬着我。\n这样下去，我将像刚才的男人一样被榨干——",
    "あぁぁ……いやだ、助けてぇ……": "啊啊……不要，救救我……",
    "泣いたって、喚いたってだ～め。": "哭闹也没用哦。",
    "ほら、天国にイっちゃえ……♡": "来吧，进入天堂吧……♡",
    "びゅるびゅると溢れ出ていく精液。\n無慈悲な快楽は、僕を死へと誘っていく。": "精液溢出，\n无情的快感引导我走向死亡。",
    "出せば出すほどに、意識が薄れ――\n指一本さえ、動かせなくなっていき――": "越射越昏迷——\n连一根手指都无法动弹——",
    "あははっ、そろそろ限界かなぁ？": "哈哈，差不多到极限了吧？",
    "それじゃあ、ばいばーい♡": "那么，再见了♡",
    "ぎゅっ……とペニスがおっぱいで押し潰される。\nひときわ強く搾り出され、衰弱しきった体が痙攣し――": "阴茎被乳房紧紧压榨着。\n被强烈地挤压出来，我虚弱的身体痉挛起来——",
    "そして、ひときわ大量の精が噴き上がった。\nまさしく、断末魔の悲鳴のように――": "然后，大量的精液喷涌而出。\n宛如临终的惨叫一般——",
    "くすっ、美味しかったよぉ♡": "呵呵，好好吃♡",
    "ごちそうさまぁ……♡": "谢谢款待……♡",
    "こうして僕は、ミュスカのおっぱいに命を貪られてしまった。\n精を搾り尽くされ、無惨に干涸らびてしまったのである――": "就这样，我被缪斯卡的乳房吞噬了。\n精液被榨尽，我无情地干涸了——",
    "いただきまーす♡": "开动咯♡",
    "部屋に入るなり、ミュスカに騎乗位で犯されてしまった。\n熱い肉壺がペニスを咥え込み、ぎゅぅっと締め付けられる。": "一进房间，我就被缪斯卡骑在上面侵犯了。\n炽热的肉洞吞噬着我的阴茎，紧紧地夹住它。",
    "その快感は凄まじく、まるで肉棒が溶かされているかのよう。\nだが、これは男の精を搾り尽くす魔膣なのだ――": "那种快感非常强烈，仿佛阴茎正在被溶解一样。\n但这是一颗吸干男人精液的魔阴道——",
    "あぁぁ……た、助けてぇ……！": "啊啊……救、救救我……！",
    "くすっ、もう逃げられないよぉ？": "呵呵，你已经逃不掉了哦？",
    "このまま、あたしのごはんにされちゃうんだから……": "这样下去，你就会成为我的食物……",
    "ぎゅぅっと締まる膣内の快感に、たちまち我慢できなくなった。\nミュスカに乗られたまま、僕は腰をがくがくと震わせ――": "紧紧夹住的阴道快感让我无法忍受。\n我颤抖着腰部，仍然被缪斯卡骑在上面——",
    "そのまま、あえなく膣内に精液を発射する。\n男の命を奪う魔膣が、ずきゅずきゅと精を貪った――": "就这样，在她的阴道中射出精液。\n吞噬男人生命的魔阴道贪婪地吸取着精液——",
    "あぐ……うぅ、あぁぁっ……！": "啊咕……呜、啊啊……！",
    "なんだぁ、もう出しちゃったの？": "怎么样，已经射完了吗？",
    "異世界の人間も、結局あたしのご飯なんだねぇ……": "异世界的人，最终也只是我的食物呢……",
    "……もういいや、期待外れだし……飽きちゃった。": "......算了吧，失望透顶了......已经腻了。",
    "このまま死んじゃっていいよ。": "就这样死掉也没关系。",
    "あぐ……あぅぅぅ～～！！": "啊咕……啊呜呜～～！！",
    "ミュスカは、一気に精を吸い上げてきた！\n柔肉がじゅぶじゅぶとうねり、肉棒をきつく搾り上げる。": "缪斯卡一口气吸取了我的精力！\n柔软的肉体颤动着，紧紧挤压着肉棒。",
    "無慈悲な快楽は、一秒さえ耐えることを許さず――\n僕は悶え狂いながら、全身をびくびくと痙攣させ――": "无情的快感，不容我忍耐一秒钟――\n我痛苦地扭动全身，全身抽搐――",
    "あ……あぅ……はぅぅっ……！": "啊……啊呜……哈呜呜……！",
    "そのまま、射精を繰り返す状態に陥った。\nミュスカの魔膣の中で、精液が発射され続けているのだ――": "就这样，陷入了连续射精的状态。\n在缪斯卡的魔阴中，精液不断喷射出来――",
    "へぇ……まだ死んでないんだぁ。": "哇哦……还没死呢。",
    "生命力は、あるみたいだね。": "看来还有生命力呢。",
    "サキュバスの体の下で、すっかり虫の息になってしまう。\nそんな僕を、ミュスカは冷たい目で見下ろし――": "在魅魔的身下，我已经奄奄一息。\n缪斯卡以冷漠的眼神俯视着我――",
    "でも、これで終わりだよ。": "不过，就到此为止了。",
    "ほぉら、死んじゃえ……♡": "看吧，去死吧……♡",
    "強烈な快感が全身を駆け巡り、体がびくびく痙攣し――\n断末魔の悲鳴と共に、大量の白濁が噴き上がった。": "强烈的快感在全身蔓延，身体抽搐不已――\n伴随着临终的惨叫，大量的浊液喷涌而出。",
    "残された精が、ミュスカの膣内に根こそぎ搾り出され――\nそして、みるみるうちに意識も薄れていき――": "剩下的精液被缪斯卡的阴道彻底挤出――\n然后，意识迅速变得模糊――",
    "そのまま僕の体は、惨めに干涸らびてしまった。\nミュスカに貪り尽くされ、果ててしまったのだ――": "就这样，我的身体悲惨地干涸了。\n被缪斯卡吞噬殆尽，彻底消亡了――",
    "あははっ、とっても美味しかったよ♡": "哈哈，真是美味啊♡",
    "ごちそうさま……♡": "谢谢款待……♡",
    "キミ、強盗じゃないみたいだね。": "你看起来不像强盗呢。",
    "コスプレでも……無さそうだし……": "也没有穿着角色扮演的样子……",
    "あの人間に呼び出された助っ人かな？": "是被那个人召唤来的帮手吗？",
    "くすっ……でも、珍しいニオイ……": "呵呵……不过，很奇特的气味……",
    "それにとっても美味しそう……♡": "而且看起来非常美味……♡",
    "ミュスカは、動けない僕のズボンと下着を下ろした。\nそして、大きくなっている肉棒を覗き込む――": "缪斯卡解开了我无法动弹的裤子和内裤。\n然后，凝视着勃起的肉棒――",
    "ちょうど、お腹が減ってたし……": "正好，我肚子饿了……",
    "お口で食べちゃうね♡": "用嘴巴吃掉吧♡",
    "ミュスカの口が、ペニスへと近付き――\nその舌が、れろり……と亀頭を舐め上げた。": "缪斯卡的嘴靠近了阴茎――\n舌头轻轻地舔舐着龟头。",
    "ぞわっとした快感に、体がびくんと震えてしまう。": "一阵刺激的快感让身体颤抖起来。",
    "キミ、敏感なんだね～♡": "你好敏感呢～♡",
    "そのままミュスカは、れろれろと亀頭を舐め回してくる。\nほんの様子見のような、軽い舌遣いなのに――": "缪斯卡继续舔舐着龟头。\n虽然只是轻轻地舔舐，仿佛只是试探性的舌尖――",
    "亀頭をねっとり舐め回されているだけで、\n頭の中が薔薇色で染まっていくかのよう。": "仅仅被舔弄着龟头，\n我的脑海就被染成了玫瑰色。",
    "裏筋や尿道口を、甘い舌が優しくなぞる。\n唾液のぬめった感触を伴い、ねろねろと――": "舌头轻轻地滑过冠状沟和尿道口。\n伴随着唾液湿润的触感，黏黏的感觉――",
    "んっ……れろ、れろっ……": "嗯……舔，舔……",
    "みるみるうちに、腰の力が抜けていった。\n甘い快感が、体の芯まで染み渡っていき――": "腰部的力量迅速消失。\n甜蜜的快感渗透到身体的核心――",
    "だめぇ……あ、あぁぁっ！！": "不行……啊，啊啊！！",
    "そして、そのまま暴発してしまった。\n亀頭を軽く舐められただけで、イってしまったのだ――": "然后，就这样突然射精了。\n仅仅是被轻轻舔弄了一下，我就射精了――",
    "あははっ、もう出しちゃったの～？": "哈哈，已经射出来了吗？",
    "ちょっと舐めただけなのに、情けないなぁ。": "只是稍微舔了一下，真是可悲啊。",
    "まあ、いっか……": "嘛，没关系……",
    "キミの精、すっごく美味しいし……": "你的精液，非常美味……",
    "そろそろ、本格的に食べちゃうね♡": "差不多该正式品尝了♡",
    "ミュスカは、亀頭先端部に唇を密着させた。\nその甘いキスだけでも、腰が砕けそうなのに――": "缪斯卡紧贴着龟头顶端的嘴唇。\n仅仅这甜蜜的吻，就让我的腰软得要命——",
    "んっ……あむっ♡": "嗯……啊咬♡",
    "そのまま、ミュスカの口に含まれてしまった。\n肉棒が、温かくぬめった感触に包まれる――": "就这样，我的肉棒被缪斯卡含入口中。\n阴茎被温暖而湿滑的触感包裹——",
    "その口内は、男を蕩かす天国だった。\n甘い唾液がペニスに絡み、舌や口内粘膜が密着する。": "那个口腔，是男人沉醉的天堂。\n甜蜜的唾液缠绕在阴茎上，舌头和口腔黏膜紧密贴合。",
    "とろけそうな快感に、僕は腰を震わせた。\n口に咥え込まれてから十秒もたず、放出感がこみ上げ――": "在那种快感中，我的腰颤抖起来。\n从被咬住到十秒不到，射精的感觉涌上心头——",
    "そのまま、ミュスカの口内に精をぶち撒けてしまった。\n咥えられただけで、あえなく降参してしまったのだ――": "就这样，我把精液射进了缪斯卡的口中。\n仅仅被咬住，我就毫无抵抗地投降了——",
    "んっ……やっぱり、もうイっちゃったぁ？": "嗯……果然，已经射了吗？",
    "耐えられるわけ、ないよねぇ……": "无法忍受，对吧……",
    "あたしに咥えられたら、別に何もしなくても……": "只要被我咬住，什么都不用做……",
    "みんな、勝手に精を出し尽くして死んじゃうもんね♡": "大家都自动射精到枯竭而死呢♡",
    "ねろねろと絡み付く舌の艶めかしいうねり。\n甘い唾液と、口内粘膜のねっとりとした感触――": "舌头缠绕着，湿润而诱人的动作。\n甜蜜的唾液和口腔黏膜的黏稠触感——",
    "その全てが、男を天国に誘うための動作だった。\nまさに、魂まで貪る魅惑の口淫だ――": "所有这一切，都是为了引诱男人进入天堂的动作。\n简直就是贪婪吞噬灵魂的口交——",
    "でも、今日は一気に吸っちゃうね。": "不过，今天就一口气吸完吧。",
    "だって、お腹が空いてるし……♡": "因为，我肚子饿了……♡",
    "そんなぁ、やめてぇ……": "不要啊……",
    "じゃあ、いくよっ……": "好了，开始吧……",
    "れるれる、じゅるるるっ……": "咕噜噜，咕噜噜……",
    "ミュスカはペニスを吸い上げ、同時に吸精を始めた。\n狂おしい快感は、電流のように全身を駆け巡る。": "缪斯卡吸吮着阴茎，同时开始吸精。\n疯狂的快感像电流一样在全身流动。",
    "あぐ、あぅぅぅ～～！！": "啊，啊呜呜～～！！",
    "あっという間に、大量の精液がミュスカの口内に溢れた。\nしかも、射精の脈動が延々と続いて終わらない。": "很快，大量的精液溢出到缪斯卡的口中。\n而且，射精的脉动持续不断地进行着。",
    "どくどく、どくどくと精液が口内に漏れ続ける――\n吸われるがまま、ミュスカに搾取されているかのようだ。": "精液不断地流出，滴入口中——\n仿佛被吸取一样，我被缪斯卡榨取着。",
    "た、たすけ――あぅぅ……": "救、救命——啊呜……",
    "んっ、じゅるるる……もう助からないよ。": "嗯，咕噜噜……已经无法救了。",
    "このまま死ぬまで吸われちゃうんだから♡": "就这样被吸干直到死呢♡",
    "ほら、早く全部出しちゃってよ……♡": "快点，全部都射出来……♡",
    "じゅるる……じゅるるる……っ。": "咕噜……咕噜噜……。",
    "ドクドクと、ミュスカの口内に吸い出されていく精液。\nそれは、僕の命そのものでもあった。": "精液被缪斯卡的口中吸出。\n那是我的生命本身。",
    "吸われれば吸われるほど、体が衰弱し――\nみるみるうちに、意識さえ薄れていき――": "越被吸吮，身体就越衰弱——\n意识迅速变得模糊——",
    "ミュスカの口内に精を出し尽くし、僕は力尽きた。\n魂まで飲み干され、惨めに果ててしまったのである――": "把精液射进缪斯卡的口中，我力竭了。\n灵魂被吞噬，悲惨地终结了——",
    "んっ……ごちそうさま♡": "嗯……谢谢款待♡",
    "キミの精、とっても美味しかったよ♡": "你的精液，非常美味呢♡",
    "あぁ、そんな……": "啊，这样……",
    "次は、キミの番だよ♡": "接下来，轮到你了♡",
    "美味しく食べてあげるね……♡": "我会好好享用的……♡",
    "ミュスカは、僕の顔に唇を近付けてくる。\nこのキスを受ければ、命はない――": "缪斯卡靠近我的脸唇。\n接受这个吻，就意味着失去生命——",
    "それが分かっていながら、僕は動けなかった。\n魅入られたように身を竦め、餌食になるのを待つのみ――": "明明知道这一点，我却无法动弹。\n像被迷住一样，我僵硬着身体，只等待成为猎物——",
    "艶やかな唇が、間近まで近付く――\nこのまま、ミュスカに食べられてしまう――": "妖艳的嘴唇靠近了——\n就这样，我将被缪斯卡吃掉——",
    "ついに、唇が重ねられ――\nその瞬間、僕は快感の電流に貫かれた。": "终于，嘴唇相互交织——\n那一瞬间，我被快感的电流贯穿。",
    "うぁ……あ、あぅぅぅ～～！！": "啊……啊呜呜～～！！",
    "甘く柔らかなキス――\nそして、全身に回る猛毒のような快楽。": "甜蜜而柔软的吻——\n还有，全身弥漫的剧毒般的快乐。",
    "僕はミュスカとキスを交わしたまま、\n全身をガクガクと震わせてしまった。": "我和缪斯卡亲吻的同时，\n全身颤抖了起来。",
    "一気に吸っちゃうよ……♡": "一口气吸进去……♡",
    "ちゅぅぅぅっ……♡": "啾啾啾……♡",
    "狂おしい快感に、僕の体ががくがくと跳ね上がる。\n下着の中で、ペニスがびくびくと脈動し――": "在疯狂的快感中，我的身体颤抖着跳起来。\n在内衣里，阴茎跳动着脉搏――",
    "肉棒は何度も何度も脈打ち、屈服の証を吐き出していく。": "肉棒一次又一次地跳动着，吐出屈服的证明。",
    "あはっ、もうイっちゃった？": "啊哈，已经射了吗？",
    "勇者なのにキスだけでイっちゃうんだぁ……♡": "勇者只凭一个吻就射了呢……♡",
    "僕の唇を奪ったまま、ミュスカはくすくす笑った。\nその吐息の甘さも脳を侵蝕し、魂まで犯し尽くす。": "缪斯卡一边夺走我的唇，一边咯咯笑着。\n她的呼吸甜蜜得侵蚀我的大脑，甚至侵蚀到灵魂。",
    "別に、気にしなくていいよぉ。": "没关系的哦。",
    "あたしのキスで、みんな下着汚しちゃうし……": "我的吻会让大家弄脏内裤的……",
    "それに、どうせキミ、今から死ぬんだから。": "而且，反正你现在就要死了。",
    "パンツ汚れたって、関係ないよねぇ……♡": "弄脏内裤也无所谓的吧……♡",
    "視界が明滅するほどの快感に、僕は身悶えた。\nペニスは脈動を繰り返し、ドクドクと精を吐き出し続ける。": "在视野明暗交替的快感中，我扭动着身体。\n阴茎不断跳动，喷射出精液。",
    "キスを通じての無慈悲な吸精で、みるみる体が衰弱し――\n力が失われ、意識が薄れていき――": "通过吻而无情地吸取精液，我的身体迅速衰弱――\n力量消失，意识渐渐模糊――",
    "そのまま、あっという間に干涸らびてしまった。\nミュスカのキスで、根こそぎ精を吸い尽くされたのだ――": "就这样，我很快就干涸了。\n在缪斯卡的吻中，我的精液被彻底吸干――",
    "あはっ、とっても美味しかったよ。": "啊哈，真好吃。",
    "それじゃあ、服を脱いで……": "那么，脱掉衣服……",
    "そこに寝転がりなさい。": "躺在那里。",
    "言われるがままに服を脱ぎ、ネメアの足元に寝転がる。\n彼女は僕を見下ろして、目を細め――": "按照她的话脱掉衣服，躺在涅梅亚的脚下。\n她俯视着我，眼睛眯起――",
    "まるで、私への贈り物ね。": "简直就像是送给我的礼物。",
    "ありがたく頂こうかしら……♡": "我要感激地接受……♡",
    "ついに、その本性を晒した。\nそのまま僕をまたがるように、腰を下ろし――": "终于，她展露出真正的本性。\n她坐在我身上，下腰――",
    "僕のモノは、ネメアの魔膣に咥え込まれてしまった。\n柔らかく温かな感触が、肉棒を抱き締めるように包み込む――": "我的东西被涅梅亚的魔阴吞噬了。\n柔软而温暖的触感像是紧紧包裹着肉棒――",
    "あん……とってもかわいい声……♡": "啊……声音好可爱……♡",
    "ますます興奮して……止まらなくなっちゃう。": "越来越兴奋……停不下来了。",
    "ほぉら、いっぱいイかせてあげる……♡": "看吧，我会让你射得很多的……♡",
    "ずきゅっ、ずきゅっ……と、ネメアの膣内が蠕動する。\nもうひとつの口が、ペニスを貪り尽くすような感触――": "嗞嗞，嗞嗞……涅梅亚的阴道蠕动着。\n另一个口感像是贪婪地吞噬着阴茎――",
    "強烈な快感に、腰ががくがくと跳ね上がった。\n突き上げるような放出感が、決壊するように溢れ出し――": "强烈的快感让腰部颤动起来。\n喷射感像是决堤般涌出――",
    "ペニスの脈動と共に、ドクドクと精液が迸っていった。\n同時に、体からみるみる力が失われていく――": "伴随着阴茎的跳动，精液喷涌而出。\n与此同时，体力迅速流失――",
    "あなた、すっごく美味しいわ……": "你的味道真好……",
    "とびきりの精が流れ込んでくる……": "流进来的是最美味的精液……",
    "このまま吸い尽くしてあげるわね♡": "就这样吸干你吧♡",
    "あぐ……う、あぁぁぁぁ～～！！": "啊咕……啊，啊啊啊啊～～！！",
    "ずきゅずきゅと、間断なく吸い上げられていく精。\n命そのものが、ネメアの魔膣によって貪られていく。": "精液不断被吸上来。\n我的生命被涅梅亚的魔阴吞噬。",
    "それに伴う強烈な快感に、全身がびくびく痙攣していた。\n生命力そのものが失われ、搾り出されていくのが分かる――": "伴随着强烈的快感，全身痉挛不已。\n生命力被吸干，被榨取得一清二楚――",
    "さあ、このまま私の中で果てなさい。": "现在，在我体内尽情释放吧。",
    "ネメアの吸精は、容赦のないものだった。\n無慈悲な快楽とともに、生命が吸い上げられ――": "涅梅亚的吸精毫不留情。\n无情的快乐，吸取着生命――",
    "強烈な快感の中で、みるみる意識が薄れていき――\n甘く蕩けそうな感覚に浸りながら、涸れ果てていき――": "在强烈的快感中，意识逐渐模糊――\n沉浸在甜蜜的感觉中，彻底干涸――",
    "うふふっ……ごちそうさま♡": "嘻嘻……谢谢款待♡",
    "あなたの命、とっても美味しかったわ♡": "你的生命，真好吃♡",
    "一分経たずに、干涸らびた屍と化していた。\nこうして僕は、ネメアの餌となって力尽きたのである――": "不到一分钟，我就变成了干枯的尸体。\n就这样，我成为了涅槃的食物，力量耗尽了——",
    "一緒にお風呂に入りましょう……": "一起洗个澡吧……",
    "僕は言われるがままに服を脱ぐと、\nそのままネメアの方に歩み寄っていった――": "我按照她的话脱下衣服，\n然后朝着涅槃走去——",
    "うふふっ……素直な子……": "呵呵呵……乖孩子……",
    "それにあどけない顔つき……とってもかわいいわ……♡": "而且还有天真的表情……真是太可爱了……♡",
    "泡風呂の中で、手を広げて僕を誘うネメア。\nまるで、獲物を待つ蜘蛛のような禍々しさがつきまとう。": "在泡浴中，涅槃伸出手邀请我。\n就像等待猎物的蜘蛛一样，带着邪恶的气息。",
    "それなのに、僕は誘惑に抗うことができず――\n湯船の中のネメアに、体を預けてしまった。": "尽管如此，我无法抵抗诱惑——\n我把身体交给了浴缸中的涅槃。",
    "来てくれたわね、偉いわ……": "你来了啊，真棒……",
    "うふふっ、たっぷり可愛がってあげる♡": "呵呵呵，我会好好疼爱你的♡",
    "湯船の中で、ネメアの柔らかく温かな体に抱かれる。\nそれだけで、理性を失うほどの恍惚感に包まれた――": "在浴缸中，我被涅槃柔软而温暖的身体拥抱着。\n仅仅这样，我就陷入了失去理性的狂喜之中——",
    "じっくりと体を洗ってあげるわ……": "我会仔细给你洗个澡的……",
    "普段、こんなことはしてあげないのよ？": "平时，我可不会做这种事哦？",
    "ネメアの泡にまみれた掌が、体中を優しく撫でる。\nそして、大きくなった肉棒も泡まみれの愛撫を受け――": "沾满泡沫的涅槃手掌轻柔地抚摸着我的全身。\n然后，也给了已经变大的肉棒泡沫覆盖的爱抚——",
    "そのまま、あえなく発射してしまった。": "就这样，我不由自主地射精了。",
    "泡の中に精液を漏らし、ネメアに体を預けたまま脱力する――": "精液流入泡沫中，我仍然把身体交给了涅槃，变得无力——",
    "あらあら、もうオモラシしちゃったのね。": "哎呀哎呀，已经射出来了呢。",
    "大丈夫よ、ちゃんと綺麗にしてあげるから……": "没关系，我会好好清理的……",
    "射精した直後のペニスが、泡まみれの手で洗われる。\nそして、全身くまなく甘い愛撫が与えられた。": "射精后的阴茎被沾满泡沫的手清洗着。\n然后，全身都被甜蜜的爱抚所包围。",
    "たちまち僕の体は、温かくぬめった泡に包まれていく――": "我的身体很快被温暖而湿滑的泡沫所包围——",
    "身も心もとろけ、理性を失うほどの快感。\nネメアに抱かれながらの泡愛撫は、僕を天国に誘った。": "身心俱溶，快感让我失去了理性。\n在被涅槃拥抱的同时，泡沫的爱抚将我带入了天堂。",
    "にゅるにゅると、泡まみれの手でペニスが弄ばれる。\n僕はネメアの胸の中で、ぶるっと体を震わせ――": "泡沫覆盖的手轻轻抚摸着我的阴茎。\n我在涅槃的怀中，身体颤抖着——",
    "またも、湯船の中に精液を撒き散らしていた。\nネメアはくすくす笑いながら、僕の体を洗い続ける。": "再次，在浴缸中洒下精液。\n涅槃笑着，继续给我洗身体。",
    "あらあら……また漏らしちゃったのね。": "哎呀哎呀……又射出来了呢。",
    "敏感な子……ほんとにかわいい……♡": "敏感的孩子……真是太可爱了……♡",
    "それじゃあ、この泡風呂の中にたっぷり漏らしましょう。": "那么，就让这个泡浴中充满吧。",
    "天国に逝っちゃうまでね……うふふっ♡": "直到进入天堂为止……呵呵呵♡",
    "そのまま僕は、延々と天国の時間を過ごした。\nネメアに抱かれ、甘い泡にまみれながらの愛撫を満喫したのだ。": "我就这样，无尽地享受着天堂的时光。\n被涅槃拥抱，沉浸在甜蜜的泡沫爱抚中。",
    "そして、快楽の赴くままに射精を繰り返す――\nそれは酷薄な淫魔にとって、生殺しの捕食も同然だった。": "然后，随着快乐的射精一次又一次地重复——\n对于残酷的淫魔来说，这几乎是生杀予夺。",
    "うふふっ、ここも洗ってあげる……♡": "呵呵呵，我也给这里洗一下……♡",
    "先っちょ、そんなに洗わないでぇ……": "龟头，不要洗得太用力了……",
    "あらあら、また汚しちゃって。": "哎呀哎呀，又弄脏了。",
    "お風呂でお漏らしなんて、いけない子……♡": "在浴室里尿床可是不好的哦？♡",
    "ふぁぁ……ごめんなさい……": "呼啊……对不起……",
    "悪いおちんちんは……あわあわの刑よ♡": "调皮的小鸡鸡……要受到泡泡的惩罚了♡",
    "ひゃぅぅぅぅ……": "咿呀呀呀……",
    "あらあら、すっかりとろけちゃって。": "哎呀哎呀，完全融化了。",
    "もうそろそろ、昇天しちゃうかしら……？": "差不多要升天了吧……？",
    "ぅ……ぁ……": "呜……啊……",
    "夢うつつのまま、何度も何度も射精を繰り返し――\nそして、ネメアの入浴が終わった頃には――": "在梦幻中，一次又一次地射精——\n然后，在涅槃洗澡结束的时候——",
    "泡風呂の中に、干涸らびた屍が浮かんでいた。\nその精は湯船に根こそぎ搾り出され、泡と白濁が混じっている。": "泡浴中，浮着一具干枯的尸体。\n那精液被浴缸彻底挤压出来，与泡沫混合在一起。",
    "うふふっ、こういうお風呂もいいわね。": "嘻嘻嘻，这样的澡堂也不错呢。",
    "たっぷり精を持った子でないと出来ないのよ……": "只有拥有充足精力的孩子才能做到哦……",
    "そしてネメアは、泡風呂に搾り出した精を吸収した。\n溢れんばかりの白濁を、一気に吸い上げてしまう――": "然后，尼美亚吸收了泡澡中榨取出来的精液。\n一口气吸入了满溢的浑浊液体——",
    "うふふっ、ごちそうさま……": "嘻嘻嘻，谢谢款待……",
    "思わぬ贅沢が出来たわ♡": "没想到能享受这么奢侈的事情呢♡",
    "おっぱいで、吸ってあげるわね。": "用胸部给你吸吧。",
    "僕のモノが、ネメアの豊満なおっぱいに挟まれた。\n悪魔的な柔らかさが、肉棒を優しく包み込んでくる。": "我的东西被尼美亚丰满的胸部夹住了。\n恶魔般柔软的感觉温柔地包裹着肉棒。",
    "そして、とろけそうなほどの温もり――\nそれはペニスにじんわりと侵蝕し、極限まで甘やかした。": "然后，那种温暖仿佛要融化一样——\n它渗透到阴茎中，极度宠爱着。",
    "たちまち僕の理性は吹き飛び、恍惚に浸ってしまう。\nネメアの胸の谷間は、どんな男でも蕩かす天国だった。": "我很快就失去了理智，陶醉其中。\n尼美亚的乳沟是任何男人都会沉迷其中的天堂。",
    "うふふっ、気持ち良さそうなお顔……": "嘻嘻嘻，看起来很舒服的表情……",
    "とってもかわいい……♡": "非常可爱……♡",
    "そのまま、お漏らししてもいいのよ♡": "就这样，可以尿床哦♡",
    "甘い快感に、胸の谷間のペニスまでとろけるかのよう。\n柔らかな楽園の中で、肉棒はびくびくと脈動を始め――": "在甜蜜的快感中，阴茎仿佛要融化一样。\n在柔软的乐园中，肉棒开始颤动——",
    "うっとりしながら、大量の精液をネメアの胸へと吐き出していた。\nあまりの気持ち良さに、腰がぶるぶると震えてしまう――": "陶醉其中，大量的精液喷射到尼美亚的胸部上。\n因为太过舒服，腰部颤抖不已——",
    "あらあら、たっぷり漏らしたわね。": "哎呀哎呀，漏了好多呢。",
    "私のおっぱい、こんなにしちゃって……♡": "我的胸部，被弄得这么脏了……♡",
    "ネメアのおっぱいは、僕が放出した精液にまみれていた。\nうっとりしながら、その淫靡な光景を眺めてしまう――": "尼美亚的乳房被我射出的精液弄得一片混乱。\n我陶醉其中，凝视着那淫靡的景象——",
    "うふふっ、もっともっと出していいのよ。": "嘻嘻嘻，可以更多地射出来哦。",
    "全部、出し尽くして……干涸らびるまでね♡": "全部都射出来……直到干涸为止♡",
    "あ……そ、そんな――": "啊……那、那样的话——",
    "不意に僕は、現実に引き戻された。\nそう――今、ネメアのおっぱいで捕食されているのだ。": "我突然被拉回了现实。\n是的——现在，我正被尼美亚的乳房所吞噬。",
    "これは、男を恍惚に誘って精を吸い尽くす罠そのもの。\nこのままでは、死ぬまで生命を搾取されてしまう――": "这是一个诱惑男人并吸干精液的陷阱本身。\n如果继续下去，我将被榨取生命直到死亡——",
    "や、やめて……離してぇ……": "别、别这样……放开我……",
    "あら……もう逃げられないわよ。": "哎呀……已经逃不掉了哦。",
    "死んでしまうまでね……♡": "直到死去为止……♡",
    "ネメアのおっぱいが、ペニスから吸精を始める。\n腰さえ引けないほどの快感で、抵抗の意も奪われた。": "尼美亚的乳房开始吸吮精液。\n快感如此之强烈，以至于无法抗拒。",
    "男の快楽処刑場と化した胸の谷間で、\nペニスがびくびくと脈動し――": "在胸部的男性快乐处刑场中，\n阴茎颤动不已——",
    "そのまま、ドクドクと精液を吐き散らした。\nまるで、傷口から大量の血が溢れ出るかのように――": "就这样，滴滴答答地喷出精液。\n就像大量的血液从伤口中涌出一样——",
    "はぅぅ……だめぇ、助けてぇ……！": "哈呜呜……不要，救救我……！",
    "頭に侵蝕する恍惚感に抗うように、僕は体を引こうとする。\nしかし、おっぱいに挟まれたペニスは逃げられない。": "我试图抵抗那侵蚀头脑的陶醉感，想要挣脱身体。\n然而，被夹在乳房中的阴茎无法逃脱。",
    "そのまま、じわじわと精気を奪われていき――\n甘い吸精に伴う、とろけそうな快楽を味わい――": "就这样，慢慢地被吸取精气——\n品尝着甜蜜的吸吮，享受着仿佛要融化一般的快感——",
    "はぅぅぅ……い、イヤだぁ……": "哈呜呜呜……不、不要……",
    "射精を繰り返すたび、体の力が抜けていく。\nこれは、魔性の快楽による嫐り殺しそのものだった。": "每次射精，体力都在流失。\n这就是魔性快感所带来的折磨。",
    "うふふっ、そんなに怖がらなくていいわよ。": "嘻嘻嘻，不用那么害怕。",
    "最高の快楽の中で、昇天させてあげる……♡": "在最高的快感中，让你升天……♡",
    "ドクドクと溢れ、おっぱいに吸われていく精液。\n天国のような快楽で、恐怖も恍惚に塗り潰されていく。": "精液溢出，被乳房吸取。\n在天堂般的快感中，恐惧也被陶醉所淹没。",
    "ぁ……ぅぁぁ……": "啊……呜啊啊……",
    "出せば出すほど、体の力が失われていき――\nついには、意識さえ薄れてしまい――": "越是射出，体力就越流失——\n最终，甚至意识都变得模糊——",
    "うふふっ、天国に逝ったみたいね。": "嘻嘻嘻，好像去了天堂一样呢。",
    "ぼうやの精、とっても美味しかったわ……♡": "小男孩的精液，真是美味呢……♡",
    "こうしてネメアの胸で搾り尽くされ、僕は屍と化した。\n天国の快楽を味わいながら、昇天したのである――": "就这样被涅墨亚的胸部榨干，我化为了尸体。\n在享受天堂的快乐的同时，我升入了天国——",
    "その格好……別世界から召喚されたのかしら？": "那个打扮……难道是从异世界召唤来的吗？",
    "二人で手を組んで、ここから逃げようとしたのね。": "你们两个合伙想要从这里逃走吗。",
    "なのに、こんな罠に引っ掛かっちゃうなんて……": "结果，却陷入了这样的陷阱……",
    "見付けちゃった以上、罰を与えないとね♡": "既然被发现了，就不能不给予惩罚♡",
    "ネメアは、ゆっくりと顔を近付けてくる。\nその唇が、息が当たるほどに接近した。": "涅墨亚慢慢地靠近我的脸。\n她的嘴唇靠得很近，几乎贴在了我的呼吸上。",
    "ひっ……！": "咿……！",
    "これは、男を死に誘う魔性の唇。\nキスしてしまえば、命はない――": "这是致命的魔性之吻。\n一旦接吻，命就没有了——",
    "それが分かっているのに、僕は動けなかった。\nなすすべもなく、ネメアの口付けを受け入れ――": "明明知道这一点，我却无法动弹。\n毫无办法地接受了涅墨亚的吻——",
    "そして、濃厚なキスを交わした。\nネメアの舌が口の中に侵入し、甘い味が広がる。": "然后，我们深情地接吻。\n涅墨亚的舌头侵入我的口腔，甜美的味道弥漫开来。",
    "んんん……あ、ふぁぁ……": "嗯嗯嗯……啊，呀……",
    "僕は身を震わせながら、魔性のキスに身を任せていた。\n頭の中は薔薇色に染まり、甘い悦びに酔いしれる。": "我颤抖着身体，沉浸在魔性的吻中。\n我的脑海被染成了玫瑰色，陶醉在甜蜜的快乐中。",
    "それはまるで、獲物を貪るような接吻。\n唇と舌を通じて、生命力がみるみる吸い取られていく――": "那就像是贪婪地吞噬猎物一样的接吻。\n通过嘴唇和舌头，生命力迅速被吸取——",
    "あぅっ……あ、あぁぁ……": "啊呜……啊，啊啊……",
    "目に涙を浮かべながら、快楽に身を震わせる僕。\nねっとりとしたキスで、魂までしゃぶられているかのよう。": "我眼中含着泪水，身体在快感中颤抖。\n在湿润的吻中，仿佛连灵魂都被吸干了一样。",
    "とろけそうな快感は全身に広がり、体中を甘やかす。\nすでに勃起していたペニスが、ひくひくと打ち震え――": "令人溶化的快感在全身蔓延，宠爱着我的每个部位。\n已经勃起的阴茎颤抖着——",
    "下着の中に、大量の精液を放出してしまった。\n触られてもいないのに、甘いキスでイってしまったのだ。": "大量的精液喷射进内裤里。\n明明没有被触碰到，却因为甜蜜的吻而射精了。",
    "んっ……うふふっ♡": "嗯……呵呵♡",
    "唇を貪りながら、ネメアは笑みを浮かべる。\n僕が射精したことを、敏感に察したのだ。": "涅墨亚一边贪婪地吮吸着我的嘴唇，一边露出笑容。\n她敏锐地察觉到了我射精的事实。",
    "そして、そのキスはますます甘く狂おしくなった。\nネメアの舌と唾液に溺れ、僕は身も心もとろけてしまう――": "然后，这个吻变得更加甜蜜疯狂。\n我沉浸在涅墨亚的舌头和唾液中，身心都融化了——",
    "それじゃあ、吸い尽くすわね。": "那么，就吸干你吧。",
    "んっ……ちゅぅぅぅ……♡": "嗯……啾啾啾……♡",
    "んぐ……ん――――っ！！": "嗯……嗯――――！",
    "強烈な吸精に、頭の中が真っ白になる。\nネメアの体にしがみつきながら、快楽に打ち震えた。": "强烈的吸精让我的脑袋一片空白。\n我紧紧抓住涅墨亚的身体，颤抖着享受着快感。",
    "ペニスは脈動を繰り返し、下着の中に精液を吐き出し続ける。\nまるで、それ自体が断末魔の悲鳴のように――": "阴茎不断搏动，喷射精液进入内裤。\n仿佛它本身就是绝望的哀鸣——",
    "ん……んんんんっ……": "嗯……嗯嗯嗯……",
    "うふふっ……ちゅぅぅ……": "呵呵呵……啾啾啾……",
    "魂までしゃぶり溶かされるような快感。\n甘い恍惚が脳を支配し、ドロドロにとろけていく感覚。": "像被吮吸溶化灵魂般的快感。\n甜美的陶醉支配着大脑，感觉像是在融化一样。",
    "みるみるうちに、体の力が失われ――\n甘くとろけるように、意識が薄れていき――": "体力迅速消失——\n甜蜜地融化，意识逐渐模糊——",
    "ん……ちゅば。": "嗯……啾吧。",
    "うふふっ、美味しかったわ♡": "呵呵呵，好好吃呢♡",
    "こうして僕は、死のキスによって精を貪り尽くされた。\nネメアの餌となり、惨めに朽ち果てたのである――": "就这样，我被死亡之吻吮吸干净。\n成为涅墨亚的食物，悲惨地腐朽了——",
    "すでに、手遅れだった。\nピザ屋はヴィヌムに犯され、精を吸われている――": "已经太迟了。\n比萨店被维努姆侵犯，吸取精液——",
    "ほう、見知らぬ気配があると思えば……": "哦，感觉到了陌生的气息……",
    "その風体、さしずめ異世界の剣士か。": "那个打扮，简直像是从异世界的剑士一样。",
    "あの小僧から、魔法陣で呼び込まれたようじゃな。": "看来是被那小子用魔法阵召唤来的。",
    "これは存外に面白くなってきたのう……": "这可真是出乎意料地有趣……",
    "くっ……彼を離せ！": "咕……放开他！",
    "あえなく、ヴィヌムの魔力に屈してしまった。\n体の力が抜け、その場から動けなくなる――": "无奈地，我屈服于维努姆的魔力。\n体力耗尽，无法动弹——",
    "なんじゃ、少しはやると思っておったが……": "嘿，看来有点急躁了……",
    "サキュバスの魔力には、耐性がないようじゃのう。": "魅魔的魔力，似乎没有抵抗力呢。",
    "ふむ……面白い余興を思い付いたぞ。": "嗯……我想到了一个有趣的娱乐节目。",
    "このまま、そこの人間は儂に喰い尽くされる訳じゃが――": "就这样，那个人将被我吞噬——",
    "……おぬしが己の命を差し出すならば……": "……如果你能舍弃自己的生命……",
    "この男の命は、助けてやっても良い。": "我可以帮助这个男人。",
    "おぬしが代わりに、儂の食事となれば……": "如果你能代替我，成为我的食物……",
    "この男を、解放してやろうという趣向じゃ。": "我会释放这个男人。",
    "くくくっ……どうする？": "呵呵呵……怎么办？",
    "この男を救うため、己の命を差し出すか？": "为了拯救这个男人，你愿意舍弃自己的生命吗？",
    "僕の……命を……": "我的……生命……",
    "ここで僕が、彼の代わりになれば――\nピザ屋を助けることができる――": "如果我能代替他——\n我可以拯救披萨店——",
    "こうしている間にも、ピザ屋は犯され続けている。\n精を貪られ、刻一刻と死に近付いているのだ――": "在这期间，披萨店一直在遭受侵犯。\n它的精华被掠夺，每时每刻都接近死亡——",
    "ほれ、どうした……？": "喂，怎么了……？",
    "早く決めねば、手遅れになるぞ？": "快做决定，否则就来不及了。",
    "彼の代わりに、僕がヴィヌムに犯され――\n目の前でされているように、精を搾り尽くされる――": "如果你代替他，我会被维纳姆侵犯——\n就像在你面前一样，我的精华会被榨干——",
    "だがそうすれば、ピザ屋の命は助かるのだという。\n僕は、どうするべきなのか――": "但是这样一来，披萨店的生命就会得救。\n我应该怎么做呢——",
    "わ、分かった……僕が代わりになる。": "好，我明白了……我会代替他。",
    "ほう……そうか、なかなか果断じゃのう。": "哦……这样啊，果断的决定。",
    "剣士ではなく、勇者……と言った所か？": "不是剑士，而是勇者……就是这样吗？",
    "……ならば、この男はもういらぬな。": "……那么，这个男人就不再需要了。",
    "ヴィヌムは腰を上げ――\nさっきまで貪っていた男を、冷たい目で見下ろした。": "维纳姆站起身来——\n她用冷漠的眼神俯视着刚才还在贪婪地吞噬的男人。",
    "おぬしは、もう用済みじゃ。": "你已经没有用处了。",
    "どこへなりとも消えるがいい……": "消失到任何地方去吧……",
    "ピザ屋はふらふらと立ち上がり――\nそして、部屋を出て行った。": "披萨店摇摇晃晃地站起来——\n然后离开了房间。",
    "まだ誘惑の効果は切れていないみたいだが――\n家から出て少し経てば、きっと正気に戻るだろう。": "诱惑的效果似乎还没有消失——\n离开家一段时间后，他肯定会恢复理智。",
    "くふ……さて、約束は守ったぞ。": "呵呵……好了，我守约了。",
    "当然、おぬしも取引を果たさなければのう……": "当然，你也必须履行交易……",
    "ヴィヌムはそのまま、動けない僕へと迫り――\nその小さな体で、またがってきた。": "维纳姆靠近我，我无法动弹——\n她用那小小的身体跨坐在我身上。",
    "さっき、あのピザ屋がされていた通り――\nこのまま犯され、死ぬまで精を吸われてしまうのだ。": "就像刚才那个披萨店一样——\n我将被侵犯，直到精华被吸干而死。",
    "極上の快楽を与えられながら――\nこの淫魔の餌に――": "在享受极致快乐的同时——\n成为这个淫魔的食物——",
    "くくっ……どうした？": "呵呵呵……怎么了？",
    "怯えの中に、期待の色が浮かんでおるぞ？": "在恐惧中，你脸上浮现出期待的色彩？",
    "だとしたら、幻滅じゃのう。": "如果是这样，那就失望了。",
    "他人の命を救いたいという言葉の裏では、": "在想要拯救他人生命的言辞背后，",
    "己が快楽を得たいなど……": "隐藏着自己想要获得快乐的欲望……",
    "笑みを浮かべながら、ヴィヌムはゆっくり腰を落としてくる。\nあの小さな魔膣は、男を貪る捕食口なのだ。": "维纳姆微笑着，慢慢坐下。\n那个小小的魔阴是男人的捕食之口。",
    "今、まさに――\nその口に、僕のモノが飲み込まれようとしている――": "现在，正是——\n我的东西即将被那张嘴吞下——",
    "ま、心の内はどうあれ……": "嘛，不管心里怎么想……",
    "見知らぬ男を助け、己の命を差し出したのは事実。": "事实上，你帮助了一个陌生男人，并且舍弃了自己的生命。",
    "そこだけは「勇者」と認めてやってもよい。": "在这一点上，可以称你为“勇者”。",
    "一度くらいは吸精せずに楽しませてやろう……": "让你享受一次不吸精的乐趣吧……",
    "儂からの褒美と思うがよい……くくくっ。": "把它当作我的奖励吧……嘿嘿嘿。",
    "そのままヴィヌムは、ついに腰を落とした。\n僕のモノは、男を貪る魔膣に咥え込まれてしまう――": "维纳姆腰部终于下降。\n我的东西被魔膣吞噬了——",
    "途端に、肉棒は熱い柔肉に包まれた。\n膣内はぎゅっと締まり、甘く狂おしい快感に晒される。": "一下子，肉棒被热烈的柔肉包裹着。\n阴道紧紧地收缩，暴露在甜蜜而疯狂的快感中。",
    "それは、理性をも蕩かすほど極上の快楽。\nあまりの気持ち良さに、頭の中までとろけてしまう――": "这是一种令人失去理智的极致快乐。\n因为太舒服了，连脑袋都要融化了——",
    "一気に搾ったりはせんぞ。": "不会一下子就挤光的。",
    "少しの間、中の心地を楽しむが良い……": "稍微享受一下里面的感觉吧……",
    "あ、あぅぅっ……だめぇ……！！": "啊、啊呜呜……不行……！！",
    "ヴィヌムの体の下で、僕は腰をびくびくと震わせた。\nその魔膣が与える魔性の快感に、僕はたちまち屈服し――": "在维纳姆的身体下，我颤抖着腰部。\n在那魔膣带来的魔性快感下，我立刻屈服——",
    "あっという間に、ヴィヌムの膣内に発射してしまった。\nほとんど挿入と同時に、白旗を揚げてしまったのだ――": "转眼间，我射精在维纳姆的阴道内。\n几乎与插入同时，我就举起了白旗——",
    "なんじゃ、もう出してしまったのか。": "怎么，已经射完了吗。",
    "またと無い機会、もっと楽しめば良かったものを……": "本来还有机会多享受一下的……",
    "蜜壺の柔肉は艶めかしくうねり、射精中のペニスを甘やかす――\nそれだけでも、息が絶え絶えになってしまう。": "蜜壶柔肉诱人地扭动着，宠爱着射精中的阴茎——\n仅仅这样，就让人喘不过气来。",
    "ふぁ……はぅぅ、きもちいい……": "啊……哈呜，好舒服……",
    "やれやれ、挿れた途端に骨抜きか。": "唉，刚插进去就软了。",
    "ずいぶん不甲斐ない勇者よのう。": "真是个没出息的勇者啊。",
    "せっかく、先の男と場所を代わってもらったというに……": "明明已经换了男人和地方……",
    "楽しむ余裕などまったく無かったと見えるわ。": "看起来完全没有时间去享受。",
    "とろけた表情の僕を見下ろすヴィヌム――\nその目に、冷たい色が浮かんだ。": "维纳姆俯视着我融化的表情——\n她的眼中浮现出冷漠的色彩。",
    "……これで、褒美の時間は終わりじゃ。": "……奖励的时间到此为止了。",
    "さて、飲み干してくれようか……": "那么，就让我喝干你吧……",
    "ずきゅっ、ずきゅっ……と、\nヴィヌムの魔膣が精を汲み上げ始める。": "噗嗤、噗嗤……\n维纳姆的魔膣开始吸取精液。",
    "膣内が狂おしくうねり、ペニスに激しい快楽をもたらした。\nヴィヌムに貪られながら、僕は体をがくがくと震わせる――": "阴道疯狂地扭动，给阴茎带来剧烈的快感。\n在被维纳姆吞噬的同时，我颤抖着身体——",
    "はぅぅっ……！　あ、あぁぁぁっ……！！": "哈呜……！啊、啊啊啊……！！",
    "ふむ……実に極上の精よのう。": "嗯……真是上乘的精液啊。",
    "不甲斐なさには落胆したが、味だけは本物じゃな……♡": "虽然对你的无能感到失望，但味道可是真的……♡",
    "じゅぶじゅぶと、無慈悲に命が吸い上げられる感覚。\n全身が甘くとろけていきそうな快感に、男の器官は歓喜し――": "噗哧……无情地吸取命运的感觉。\n全身都要甜蜜地融化掉的快感，男性器官欢欣鼓舞——",
    "あぐ……あ、ひぁぁぁぁっ！！": "啊咕……啊、嗨啊啊啊……",
    "たちまち、ヴィヌムの膣内に精が迸った。\n大量に溢れた精液も、みるみる魔膣に飲み干されていく――": "立刻，精液喷涌而出维纳姆的阴道。\n大量的精液也被魔膣吞噬——",
    "それでもなお、ぐちゅぐちゅと精が吸い上げられる。\n命そのものを搾取され、体から力が抜けていく――": "即使如此，精液仍然被吸取。\n命运本身被榨取，力量从身体中流失——",
    "ヴィヌムに吸精される快感に、すっかり僕は脱力していた。\n甘い心地が脳まで蝕み、悦びさえ感じてしまう――": "被维纳姆吸取精液的快感，我已经完全放松了。\n甜蜜的感觉侵蚀着我的大脑，我甚至感受到了愉悦——",
    "くくくっ、実に心地良さそうじゃのう。": "嘿嘿嘿，看起来真是舒服啊。",
    "やはり、こうされたくて己を差し出したのではないか？": "果然，你是自愿把自己交出来的吧？",
    "ち、違う……はぅぅっ……": "不、不是……哈呜……",
    "射精を繰り返しながら、僕は快感に悶えた。\n甘く狂おしい快楽に溺れ、頭の中が真っ白になっていく――": "我一边射精一边陷入快感的痛苦中。\n沉浸在甜蜜而疯狂的快乐中，我的脑袋变得一片空白——",
    "もう、何もかもどうでもいい。\nこの悦びを、ずっと味わっていたい――": "已经无所谓了。\n我想一直享受这种快乐——",
    "やれやれ、その快楽への弱さ……": "唉，对这种快乐的软弱……",
    "やはり勇者と呼ぶには程遠い痴れ者よ。": "果然还远远称不上勇者的废物。",
    "これではもう、責め苦ではなく褒美と変わらぬな。": "这样下去，已经不再是责罚而是奖励了。",
    "では……そろそろ吸い尽くしてくれよう。": "那么……差不多吸干你了。",
    "さあ、儂に命を捧げるがいい……♡": "来吧，把你的命献给我吧……♡",
    "あぁぁぁ――！！": "啊啊啊啊――！！",
    "さらに吸精が激しくなり、\nずきゅずきゅと精気が奪い取られていく。": "吸取精力的力量变得更加强烈，\n嗡嗡地夺走着精气。",
    "それに伴う快感も、狂おしさを増し――\nヴィヌムの体の下で、僕はがくがくと体を痙攣させた。": "伴随而来的快感也变得疯狂起来――\n在维努姆的身体下，我颤抖着身体。",
    "あぅ……あぐ、あぁぁぁ……！": "啊呜……噗咕，啊啊啊……！",
    "射精を繰り返しながら、体が衰弱していき――\nみるみるうちに、意識が遠ざかり――": "一边不断射精，身体逐渐衰弱――\n意识迅速远离――",
    "くく……力尽きたか。": "呵呵……力气用尽了吗。",
    "しかし久方ぶりの、良い食事じゃったぞ。": "不过久违的美餐啊。",
    "己が貪り尽くした屍の上に乗りながら――\nヴィヌムは、満足そうな笑みを浮かべたのだった。": "坐在被我吞噬殆尽的尸体上――\n维努姆露出满足的笑容。",
    "しかし、彼の代わりになるとは言い出せなかった。\n呆けた僕を眺めるヴィヌムの目が、みるみる醒めていく。": "但是，我无法代替他。\n维努姆凝视着呆滞的我，眼神逐渐清醒。",
    "なるほど……己の命を差し出す気はないか。": "原来如此……你并没有准备献出自己的命。",
    "舞台を整えてやったのに、興醒めじゃな。": "我为你准备了舞台，结果却让你失望了。",
    "あっという間に、ピザ屋は吸い尽くされ――\nそして、涸れ果てた屍と化してしまった。": "披萨店很快就被吸干――\n然后变成了一片荒芜的尸体。",
    "体は脱力し、逃げることさえ出来ない――\nそんな僕の前に、冷たい目のヴィヌムが立った。": "身体无力，无法逃跑――\n在我面前，维努姆冷漠的眼神。",
    "どちらにしろ、末路は同じ……": "不管怎样，结局都是一样的……",
    "ならば、せめて勇者として振る舞えば良かったものを。": "那么，至少假装成勇者也好。",
    "そのままヴィヌムは、動けない僕をまたぎ――\nそして、ゆっくりと腰を落としてきた。": "维努姆坐在我动弹不得的身体上――\n然后，慢慢地下腰。",
    "や、やめ……助けて……": "别、别……救救我……",
    "今さっき、目の前で男を搾り尽くした魔膣。\nそれが、僕のモノを飲み込もうとしている――": "刚才，在我眼前榨干男人的魔阴。\n现在，它正试图吞噬我的东西――",
    "……儂を幻滅させた報いよ。": "……这是对我幻灭的报应。",
    "おぬしは、即座に搾り殺してくれよう。": "你立刻就要榨死我。",
    "にゅぐっ……と、ペニスがヴィヌムの魔膣に沈み込んだ。\nその瞬間、強烈な快感が電流のように全身を駆け巡る。": "嗯咕……阴茎沉入维努姆的魔阴中。\n瞬间，强烈的快感像电流一样在全身涌动。",
    "ずきゅっ、ずきゅっ……と、ヴィヌムの膣内が脈動する。\n艶めかしいうねりと共に、容赦なく精を吸い上げていく。": "嗡嗡，嗡嗡……维努姆的阴道在搏动。\n伴随着妖媚的起伏，无情地吸取精液。",
    "微塵の容赦もない、無慈悲な吸精。\n魔膣に貪られ、僕は身も世もない快楽を味わった――": "毫不留情的无情吸精。\n被魔阴贪婪地吞噬，我享受着无比的快乐――",
    "ひぁ、あ、あぐぅぅぅ……！！": "嘿啊、啊、啊咕噜……！！",
    "あっという間に、膣内に迸る大量の精液。\nしかしペニスは脈動を続け、精液の放出が止まらない――": "瞬间，大量的精液喷涌而出。\n然而阴茎仍在搏动，精液的排出没有停止――",
    "あぐ……！　あ、あぅぅっ……！！": "啊咕……！　啊、啊嗯……！！",
    "ふん……もう果てたか。": "嗯……已经射完了吗。",
    "このまま出し尽くして、干涸らびるがいい。": "就这样尽情地射吧，干涸吧。",
    "腰抜けには相応しい末路よ。": "对于一个胆小鬼来说，这是相称的结局。",
    "い、いやだぁ……ひぁぁぁぁっ！！": "不、不要……啊啊啊啊――\n在维努姆的身体下，我痛苦地挣扎着――无情地榨取精液。",
    "ヴィヌムの体の下で、惨めにもがきながら――\nその魔膣へと、容赦なく精が搾り出されていく。": "享受着强烈的快感，我痛苦地狂乱。\n被无情的淫魔捕食，命运被彻底吞噬――",
    "強烈な快感を味わいながら、僕は悶え狂った。\n無慈悲な淫魔に捕食され、命そのものを貪り尽くされ――": "就像拧干抹布一样，瞬间榨干精液。\n很快，我变成了一具干涸的尸体――",
    "まるで雑巾を絞るような、ごく一瞬での吸精。\nたちまちのうちに、僕は干涸らびた屍と化したのだった――": "……真是一顿美餐。",
    "……馳走であった。": "呵呵……味道还不错吧……？",
    "くふふ……味だけは悪くなかったぞ……？": "看来你积累了相当的经验……",
    "なかなか経験を積んでいるらしいが……": "对这种魔力似乎没有抵抗力啊。",
    "この手の魔力には耐性がないようじゃな。": "不过话说回来，久违的勇者啊……",
    "それにしても、久方ぶりの勇者とは……": "呵呵，我会好好享受的。",
    "くくっ、じっくりと味わってやるとしようか。": "呵呵呵，你会好好品味的。",
    "ヴィヌムは、そのまま僕を一気に押し倒した。\nそして、馬乗りに跨がってくる――": "维努姆一下子把我推倒在地。\n然后，他骑在我身上——",
    "さあ、食ろうてやろうぞ……♡": "来吧，让我吃掉你……♡",
    "そのまま、一気に犯されてしまった！\nヴィヌムの魔膣に、僕のモノが咥え込まれてしまう――": "就这样，我被他一口气侵犯了！\n维努姆的魔阴道吞噬着我的东西——",
    "途端に、甘くとろけるような感触が肉棒を襲った。\n艶めかしい締め付けとうねりが、攻撃的に肉棒を責め上げる――": "顿时，甜蜜而湿润的感触袭击着我的肉棒。\n迷人的紧致和起伏，攻击性地折磨着我的肉棒——",
    "だ、だめぇっ……！　あぅぅっ……！": "不、不行……！　啊呜呜……！",
    "ほれ……抵抗せぬと精を吸い上げられてしまうぞ？": "看吧……如果不抵抗，你的精液就会被吸干哦？",
    "サキュバスの恐ろしさ、知らぬわけでもあるまい……": "你应该知道，魅魔的可怕之处……",
    "ヴィヌムは笑みを浮かべながら、腰を軽く振ってきた。\n嫐るような腰遣いに、僕はたちまち屈服してしまう――": "维努姆微笑着，轻轻晃动着腰部。\n他那令人陶醉的腰姿，让我立刻屈服——",
    "熱い肉壺の中で、じゅぶじゅぶと責められ――\nたちまち、ペニスがびくびくと脈動し――": "在炽热的肉洞中，被刺激得噗噗作响——\n我的阴茎立刻跳动起来——",
    "ヴィヌムの膣内に、精液が吸い上げられていく――": "我的精液被维努姆的阴道吸收着——",
    "なんじゃ、もう果てたのか……": "已经……射完了吗……",
    "どんな強者かと思えば、興醒めじゃのう。": "原以为是个强者，结果让人失望。",
    "……遊ぶ気も失せた。": "……已经没兴趣玩了。",
    "もう、終わりとしようぞ。": "就这样，结束吧。",
    "ヴィヌムの魔膣は、男の処刑器官と化し――\n僕の命を、無慈悲に貪りにかかったのだ。": "维努姆的魔阴道，变成了男人的刑器——\n他无情地贪婪地吞噬着我的生命。",
    "骨はないが、味は良い……": "虽然没有骨头，但味道不错……",
    "食事としては、極上と言えよう。": "作为一顿饭，可以说是上乘的。",
    "あぐ……う、あ、あぁぁ……！！": "啊咕……啊、啊、啊啊啊……！！",
    "ヴィヌムに捕食されながら、僕は身をよじって悶えた。\n強烈な快楽と共に、ずきゅずきゅと精を吸い上げられ――": "在被维努姆捕食的同时，我扭动着身体痛苦地颤抖着。\n伴随着强烈的快感，我的精液被吸干——",
    "うぐ……あ、あぅぅぅっ……！": "呜咕……啊、啊啊啊……！",
    "射精は延々と続き、精液が溢れ出ていく。\nヴィヌムの蜜壺に、根こそぎ飲み干されていくかのようだ――": "射精持续不断，精液溢出来。\n仿佛被维努姆的蜜壶彻底吞噬一般——",
    "ほう、量も多いではないか。": "哦，量还挺多的嘛。",
    "味も良いし、これは思いがけぬ馳走じゃな……♡": "味道也不错，这可是意外的美食……♡",
    "ひぁ……あぐ、あぁぁっ！！": "嗨啊……啊咕、啊啊啊！！",
    "ヴィヌムに貪られながら、僕は体を痙攣させ――\n甘い快楽に悶え狂いながら、みるみる衰弱していき――": "在被维努姆吞噬的同时，我身体抽搐着——\n在甜蜜的快感中痛苦地狂喘，迅速衰弱——",
    "そして、あっという間に貪り尽くされた。\nヴィヌムの体の下で、僕は干涸らびた屍と成り果てたのだ。": "然后，很快就被吞噬殆尽。\n在维努姆的身下，我变成了一具干涸的尸体。",
    "くふ……久々に満足のいく食事じゃったな。": "哈哈……好久没吃过这么满足的饭了。",
    "労せず食ろうてしまえた事が惜しい位じゃ……♡": "真可惜没费什么力气就吃到了……♡",
    "異世界から現れた思わぬ美食に、\nヴィヌムは満足の笑みを浮かべ――": "对于这个意外的美食，\n维努姆露出了满足的笑容——",
    "そして搾り尽くされた屍も、\n快楽に顔を引き攣らせていたのだった。": "而被吞噬殆尽的尸体，\n也在快感中扭曲着脸庞。",
    "その時――城内に、五時の鐘が鳴り響いた。": "就在那时——城内传来了五点钟的钟声。",
    "ヤマタイの夜祭に出発する時間となったのだ。": "已经到了参加山田夜祭的时间了。",
    "もう時間だね。それじゃあ――": "时间差不多了。那么——",
    "……お待ち下さい。": "……请等一下。",
    "私達、今日はずっと荷物の搬入作業をしていたのです。": "我们今天一直在搬运货物。",
    "だから、とってもお腹が減ってるの。": "所以，非常饿了。",
    "少しぐらい、労働の報酬をもらってもいいわよねぇ……？": "稍微给点劳动报酬也可以吧……？",
    "えっ……？　報酬って――": "诶……？　劳动报酬是——",
    "きゃぁぁぁぁっ！！": "啊啊啊啊啊！！",
    "不意に、ソフィアは大きく口を開け――\nソニアの頭からかぶりついてきた！": "突然间，索菲亚张开了大嘴——\n咬住了索尼娅的头！",
    "ちょっと、何を――": "稍等，你在做什么――",
    "あぁっ、やめてよぉ……！！": "啊啊，停下来啦……！！",
    "うふふっ、美味しい……♪": "嘻嘻嘻，好好吃……♪",
    "そのままソニアは、獲物のように丸呑みにされていく。\nすでに上半身は飲み込まれ、両足をじたばたさせていた。": "索尼娅就这样像猎物一样被吞进去了。\n上半身已经被吞下，双腿扑腾着。",
    "やめるんだ、何を――！！": "停下来，你在做什么――！！",
    "ふふふっ……あなたは、私が頂くわ。": "嘻嘻嘻……你就由我来享用吧。",
    "アナスタシアが、一気に僕を丸呑みにしてきた。\n大きく広げられた口で、足から飲み込まれていく――": "阿纳斯塔西娅一下子把我吞进去了。\n她张开大口，从脚开始吞咽我――",
    "一方でソニアは、完全に丸呑みにされていた。\n大きく膨らんだソフィアのお腹の中で、消化されているのだろう――": "与此同时，索尼娅已经完全被吞下了。\n在苏菲亚膨胀的肚子里，她正在被消化――",
    "こんな……なんで、こんなことを……": "怎么会……为什么会发生这种事……",
    "お腹が減ってるって、言ったでしょう？": "我不是说过肚子饿了吗？",
    "あなたも……はい、ごっくん♪": "你也……好，咕咽♪",
    "ソニアに続いて、僕もアナスタシアに丸呑みにされてしまった。\n胃の中に送られ、甘い消化液に浸される。": "紧随索尼娅之后，我也被阿纳斯塔西娅吞下了。\n被送入胃中，浸泡在甜美的消化液中。",
    "こうして、僕もソニアも――\n突然に丸呑みにされ、消化されてしまったのである。": "就这样，我和索尼娅――\n突然被吞下，被消化了。",
    "その時、ついに五時の鐘が鳴った。\nもう何度も聞いた、時間がリピートする合図だ――": "就在那时，五点钟终于响起。\n我已经听过很多次了，这是时间重复的信号――",
    "あっ、そう言えば……": "啊，对了……",
    "面白い品を仕入れたので、ぜひ実験台になって下さい。": "我找到了有趣的东西，请务必成为实验对象。",
    "プロメスティンが出してきたのは――\n人間の身長ほどもある、巨大な鏡だった。": "普罗梅斯汀拿出来的是――\n与人的身高一样大的巨大镜子。",
    "これは、錬金術により造られた魔術品。": "这是通过炼金术制作的魔法物品。",
    "己の理想的異性を映すという鏡です。": "这是一面能映射出理想异性的镜子。",
    "私の専門からは少々外れている品ですが――": "虽然有点偏离我的专业――",
    "ここで、その効力をテストしようかと。": "现在，让我们测试一下它的效果吧。",
    "プロメスティンの言葉も上の空で、僕は鏡に魅入っていた。\nその鏡面には、全裸の美女が映し出されていたのだ。": "普罗梅斯汀的话完全没有听进去，我被镜子吸引住了。\n镜面上映出了一个全裸的美女。",
    "彼女は魅惑的に足を開き、その生々しい肉体を見せつけた。\nたちまち、僕の理性は失われ――": "她诱人地张开双腿，展示着她生动的身体。\n我很快失去了理智――",
    "たちまち僕は、服を脱いで全裸になり――\n美女の映し出された鏡面に身を委ねた。": "我立刻脱掉衣服，变成了全裸――\n我把自己交给了镜面映射的美女。",
    "右手は意識せずとも股間に伸び、ペニスを握って扱きたてる。\nおかしいと分かっていても、自慰が止められない――": "右手不自觉地伸向下体，握住阴茎摩擦。\n明明知道不对，但无法停止自慰――",
    "効果は覿面のようですね……": "效果显而易见……",
    "理想の女性を映すだけでなく、誘惑の魔力も備わっています。": "不仅能映射出理想的女性，还具备诱惑的魔力。",
    "あっ、射精しますか？": "啊，要射精了吗？",
    "できれば鏡は汚さないで下さいね。": "如果可以的话，请不要弄脏镜子。",
    "はぅ……あぅぅっ……": "哈……啊啊……",
    "自身の手で刺激したペニスが、びくびく脈動し――": "我用手刺激的阴茎，抽搐着――",
    "そして、白濁した体液がびゅるびゅると飛び散った。\n精液は鏡面に当たり、粘り着きながら垂れ落ちる――": "然后，白色的体液飞溅出来。\n精液打在镜面上，黏稠地滴落下来――",
    "あ～あ、鏡は汚さないでって言ったのに……": "啊～啊，明明说过不要弄脏镜子的……",
    "我慢できなかったんですか？": "你忍不住了吗？",
    "プロメスティンに煽られながらも、僕は手を止められなかった。\n鏡面の美女に魅入られながら、自慰を繰り返し――": "虽然被普罗梅斯汀挑逗着，但我无法停下来。\n沉迷于镜面的美女，一遍又一遍地自慰――",
    "そして、何度も何度も果て続ける。\nみるみるうちに、僕の意識は薄れていった――": "然后，一次又一次地高潮。\n我的意识迅速变得模糊――",
    "あはっ、ラッキー♪": "啊哈，真幸运♪",
    "じゃあ、遠慮なく……": "那么，请毫不客气地……",
    "エヴァは腰をかがめ、ズボンを下ろしてきた――": "伊娃弯下腰，脱下裤子――",
    "エヴァは、ペニスを口の中に咥え込んできた！": "伊娃把阴茎含在嘴里！",
    "温かな口の中で、亀頭に舌がねろねろと絡み付く。\n敏感な先端をねっとり舐め回され、腰を震わせてしまった。": "在温暖的口中，舌头缠绕着龟头，湿湿地舔舐着敏感的顶端，让腰部颤抖不已。",
    "じゅるっ……れろれろ、れろ……": "啾噜……舔舔，舔舔……",
    "あははっ、とっても気持ち良さそう……♪": "哈哈，看起来很舒服呢……♪",
    "あんたも、ラッキーだって思ってるんじゃない？": "你也觉得很幸运吧？",
    "貴重な品を借りるついでに、ちんちんしゃぶってもらえて……": "趁着借用了珍贵的物品，还能被口交……",
    "エヴァが喋るたび、舌が不規則に亀頭へと絡み付く。\nその快感は、思わず腰砕けになるほどだった――": "每次Eva说话时，舌头都会不规则地缠绕在龟头上。这种快感让我不禁腰软。",
    "それじゃあ、すぐイかせちゃうね……": "那么，我就让你立刻射精吧……",
    "エヴァは亀頭を口内で艶めかしくしゃぶりたてた。\n舌を絡めながら、じゅるじゅると吸い付いてくる。": "Eva在口中热情地吮吸着龟头。舌头缠绕着，吸吮着。",
    "甘い快感に、僕はたちまち限界が訪れた。\nそのまま、放出感に身を任せ――": "在甜蜜的快感中，我迅速达到了极限。我放松身体，尽情释放出精液——",
    "温かな口内で、ドクドクと射精してしまう。\nエヴァは目を細めながら、発射された精液を飲み干していった――": "在温暖的口中，我射精了。Eva眯起眼睛，将射出的精液一饮而尽——",
    "んっ……ごく、ごく……♪": "嗯……咕咕……♪",
    "こうして、エヴァに精を捧げてしまった。\nその口内に、ひとしきり精を放出してしまったのだ――": "就这样，我把精液奉献给了Eva。射进了她的口中，尽情释放了精液——",
    "あんたも、気持ち良かったでしょ？": "你也觉得很舒服吧？",
    "こうして二人は、コロシアムに向かった。\nしかしこれは、白念を餌食にするためのシルヴィアの罠。": "于是，他们朝着角斗场走去。然而，这是Sylvia为了捕食白念而设下的陷阱。",
    "彼女の目論見通り、二人は試合で対戦することとなり――": "正如她所计划的那样，他们将在比赛中对战——",
    "う……ぁぁっ……": "呜……啊啊……",
    "白念はシルヴィアに抱かれ、すっかり体を弛緩させていた。\nそして、甘いキスを受け入れてしまっている。": "白念被Sylvia拥抱着，完全放松了身体。同时，他接受了甜蜜的吻。",
    "すでに白念は三回も射精し、彼女の子宮に子種を搾り取られた。\nそして受精した無数の卵を、アナルの中に産み付けているのだ。": "白念已经射精了三次，他的子宫被榨取出种子。然后，无数受精卵被产到了肛门里。",
    "うふふっ、すっかりお腹が膨らみましたね。": "呵呵呵，你的肚子鼓起来了呢。",
    "私達の子を、宿した感想はいかがです……？": "我们的孩子，感觉如何呢……？",
    "直腸に送り込まれた無数の受精卵は、前立腺を圧迫している。\nその快感により肉棒は勃起し、びゅるびゅると精を断続的に吐き出した。": "被送入直肠的无数受精卵压迫着前列腺。由于这种快感，肉棒勃起并断断续续地喷出精液。",
    "あらあら、いけない子。": "哎呀哎呀，不乖哦。",
    "産卵されながら、オモラシするなんて……": "一边产卵，一边感到快感……",
    "シルヴィアは甘いキスを交わしながら、白念の体を手で愛撫し――\n同時に、アナルの中に卵を送り込んでいく。": "Sylvia一边交换甜蜜的吻，一边用手爱抚白念的身体——同时，将卵子送入肛门。",
    "一連の交尾および産卵は、コロシアムの観客の面前で行われた。\nまるで見せつけるように、シルヴィアは白念相手に生殖を行ったのだ。": "一系列的交配和产卵在角斗场的观众面前进行。就像在展示一样，Sylvia与白念进行了繁殖。",
    "私の生殖相手にされるところ、皆に見てもらえましたね。": "大家都看到了我成为她的繁殖对象。",
    "白念は絶頂を繰り返しながら卵を産み付けられるという羞恥を、\n観客達の面前に晒してしまったのである――": "白念一边高潮一边被产卵，暴露在观众面前，经历了羞耻——",
    "それじゃあ、そろそろ本格的に気張らししようかな。": "那么，现在我们该认真起来了吧。",
    "エナジーも補給しなきゃね……☆": "也要补充能量呢……☆",
    "えっ！？　な、何を――": "诶！？你、你要做什么——",
    "ミニマムファンタズムで、ちっちゃくなっちゃえ～☆": "用缩小的魔术，我的身体立刻变小了。然后，被Marin-chan抱在手心里——",
    "縮小の魔術により、僕の体はたちまち小さくなってしまう。\nそのまま、まりんちゃんの掌で抱え上げられ――": "啊哈哈，变小了呢。",
    "あはっ、ちっちゃくなっちゃったね。": "这样，我会吸取你的能量……☆",
    "このまま、エナジーを吸い取ってあげる……☆": "那、那样……停下来……哈呜呜！！",
    "そ、そんな……やめてぇ……はぅぅっ！！": "舌头大大地舔着，迷人地爬行。我的身体很快就被甜蜜的唾液弄得一片狼藉。",
    "べろり……と、大きな舌が艶めかしく這う。\nたちまち僕の体は、甘い唾液にまみれてしまった。": "来吧，射吧☆",
    "ほら、イっちゃってもいいよ☆": "魔法少女可以从精液中吸取精气……",
    "魔法少女は、精液から精気を吸えるんだから……": "然后，舌尖巧妙地舔舐着下体——",
    "そのまま、舌先で巧みに股間をべろべろと舐め回され――": "无法忍受顽固的下体舔舐，我不禁射精了。溢出的精液也很快被舔走了。",
    "執拗な股間舐めに耐えられず、あえなく射精してしまった。\n溢れ出した精液も、たちまち舐め取られてしまう。": "持续的下体舔舐让我无法忍受，我不禁射精了。溢出的精液也很快被舔走了。",
    "ほーら、もっともっと精液出してよ！": "嘿，再多射出更多精液吧！",
    "味がしなくなるまで舐め回してあげるからね～☆": "我会一直舔到你不再有味道的～☆",
    "こうして僕は、延々とまりんちゃんに舐め尽くされた。\n全身を唾液にまみれさせながら、何度も果て続けたのである――": "就这样，我被玛琳不停地舔了个遍。\n全身都被唾液浸湿，一次又一次地高潮——",
    "それでは、とっておきの食材を料理しましょうか。": "那么，我们来做一道特别的食材吧。",
    "不意に、アラディアの顔が淫蕩さを増した。\nそして、異様な魔術を使うと――": "突然，阿拉迪亚的脸变得更加淫荡。\n然后，她使用了奇异的魔法——",
    "たちまち、周囲を埋め尽くす無数の乳房。\n僕の体は、柔らかなおっぱいに埋もれてしまった――": "瞬间，周围充满了无数的乳房。\n我的身体被柔软的乳房包围——",
    "な、何を……うぅぅっ……！": "什、什么……呜呜……！",
    "メインディッシュは、あなたです……": "主菜就是你了……",
    "さあ、たっぷりと白濁のソースを振る舞ってもらいましょう。": "来吧，让我给你浇上丰富的浑浊酱汁。",
    "そんな……はぅぅぅっ！！": "这样……哈呜呜！！",
    "柔らかなおっぱいの間で、全身がむにゅむにゅと圧迫される。\nペニスもぎゅっと挟み込まれ、押し潰されるような刺激を受けた。": "在柔软的乳房之间，全身被轻轻压迫着。\n阴茎也被夹紧，受到了被挤压碾碎的刺激。",
    "その快感に、たちまち頭の中が真っ白になり――": "在那快感中，我的脑海立刻变得一片空白——",
    "出ちゃうよぉ……あ、はぅぅぅっ！！": "要射出来了……啊、哈呜呜！！",
    "あえなく、おっぱいの谷間にどっぷりと精液を放っていた。\nあまりの気持ち良さに、体の力が抜けていく――": "毫无保留地，精液倾泻在乳房的缝隙中。\n在极度的快感下，我的力气消失了——",
    "ふふっ、たっぷりと発射しましたね。": "呵呵，射得真多啊。",
    "ですが、この程度では足りませんよ……": "但是，这还不够哦……",
    "もっとたくさん、白濁を撒き散らしなさい。": "再撒播更多浑浊吧。",
    "私の乳房を、白いソースで染めるのです……": "用你的白色酱汁染上我的乳房……",
    "そんな……あ、あぅぅぅっ！！": "这样……啊、啊呜呜！！",
    "そのまま僕は、おっぱいに埋もれながら何度も何度も発射し――\n無数の乳房を、白濁でどっぷりと染め上げたのだった。": "就这样，我一边被乳房包围，一边一次又一次地射精——\n无数的乳房被浑浊的精液染得满满的。",
    "今日の営業は、もう終わりよ。": "今天的营业结束了。",
    "一時間も働いて、すっかり疲れたわ……": "工作了一个小时，已经累坏了……",
    "ほら、ブーツの中が汗ですっかり蒸れちゃって。": "看，靴子里已经完全被汗水蒸发了。",
    "ふふっ、嗅いでみたい……？": "呵呵，想闻一下吗……？",
    "いや、いいよ……": "不，没关系……",
    "遠慮しないで、味わいなさい……ほぉら♡": "别客气，尽情品味吧……看吧♡",
    "わぶっ……！": "哇……！",
    "僕の顔面に、アルマエルマの蒸れた足裏が押しつけられた。\n同時に、もう片足で股間がぎゅっと踏みつけられる――": "阿尔玛尔玛的脚底蒸腾着热气，贴在我的脸上。\n同时，另一只脚用力踩住我的下体——",
    "足裏の温もりと汗のぬめり、そして甘ったるい香り――\nまるで、頭の中まで蝕まれていくかのようだ。": "脚底的温暖和汗水的湿滑，还有甜腻的香气——\n仿佛腐蚀了我的脑海。",
    "ふふっ、本当にイヤなの？": "呵呵，真的讨厌吗？",
    "おちんちん、こんなに膨らんじゃってるのに……♡": "小弟弟，这么勃起了呢……♡",
    "アルマエルマは、ペニスを足裏でぐりぐりと踏みにじる。\n股間からも、汗に蒸れた感触と温もりが伝わってきた。": "阿尔玛尔玛用脚底磨擦着我的阴茎。\n从下体传来了被汗水浸湿的触感和温热。",
    "ほぉら、我慢しないでいいわよ。": "看吧，不用忍耐。",
    "このままイっちゃいなさい……♡": "就这样射出来吧……♡",
    "足裏でペニス全体がぐりぐりと圧迫されると同時に――\n足指が亀頭を巧みにこね回し、甘い刺激を与えてくる。": "脚底压迫着整个阴茎——\n脚趾巧妙地揉动龟头，给予甜美的刺激。",
    "汗ばんだ足裏で顔面を蹂躙されながら、僕はあえなく限界に達し――": "在被汗水浸湿的脚底蹂躏着我的脸，我无法忍受地达到了极限——",
    "そのまま、足裏にあえなく精液を発射してしまった。\nアルマエルマは、射精中のペニスを容赦なく踏みにじってくる――": "就这样，我在脚底的压迫下射出了精液。\n阿尔玛尔玛毫不留情地踩踏着射精中的阴茎——",
    "うふふっ、たっぷり出しちゃって……": "呵呵呵，射得真多……",
    "私の足、そんなにお気に入りなの？": "我的脚这么受欢迎吗？",
    "それじゃあ、もっと味わわせてあげる……": "那么，我就让你更加享受一下……",
    "ほら、ほら、ほぉら……♡": "看啊，看啊，看啊……♡",
    "足で犯され、何度も何度も精を放ち――\n恍惚のまま、僕は意識を失ってしまった――": "被脚侵犯，一次又一次地释放精液——\n在恍惚中，我失去了意识——",
    "さて、普通の食事で腹を膨らませた後は……": "那么，吃饱普通的食物之后……",
    "男の精を頂こうかしら。": "就让我享用男人的精液吧。",
    "バーバレラとストリガは、巨大な腹部に並ぶ乳房を見せつけ――\n甘い淫臭を漂わせながら、迫ってきた。": "巴巴雷拉和斯特里加展示着巨大的腹部和并列的乳房——\n散发着甜美的淫臭，向我逼近。",
    "あなたの精、たっぷりと吸わせてもらうわ。": "让我好好吸收你的精液。",
    "ふふふっ、ついでに生殖もしたいわねぇ……": "呵呵呵，顺便也想要交配呢……",
    "この機会に、たっぷりと交わりましょう。": "趁这个机会，我们尽情交合吧。",
    "さて、誰から最初に始めますか……？": "那么，从谁开始呢……？",
    "私は、後でいいよ。": "我，之后再来吧。",
    "ゆっくりと、落ち着いてしたいし……": "我想要慢慢地、安静地进行……",
    "それじゃあ、まずは私が――": "那么，首先是我——",
    "く、来るな……あぁぁぁっ！": "不、别过来……啊啊啊！",
    "乳房の並んだバーバレラの腹部が、眼前にまで迫り――": "巴巴雷拉那排乳房的腹部，逼近到了眼前——",
    "う……うぐっ……！！": "唔……呜咕……！！",
    "そのまま僕は、みっちりと並ぶおっぱいに埋もれてしまった。\n全身に柔らかな感触が密着し、甘い温もりに身を任せてしまう――": "我就这样，被紧紧地埋在了一排乳房中。\n全身都贴着柔软的触感，沉浸在甜美的温暖中——",
    "さあ、そのまま中に出しなさい。": "好了，就在里面射吧。",
    "乳に溺れて、情けなく果てるのよ……": "淹没在乳房中，悲惨地射精吧……",
    "柔らかな乳房に埋もれ、僕はあっという間にイってしまった。\nそして、バーバレラに精液を捧げてしまう――": "被柔软的乳房包围，我很快就射了出来。\n然后，我向巴巴雷拉献上了精液——",
    "ふふっ、新鮮な精がたっぷりと……": "呵呵，新鲜的精液真是充足……",
    "半分は味わって、半分は生殖に使うわね。": "一半用来品尝，一半用来生殖。",
    "それでは、次は私が――": "那么，接下来是我——",
    "続けて僕は、ストリガの腹部に抱かれていた。\n体に乳房が密着すると同時に、ペニスが生殖孔に咥え込まれる。": "接着，我被斯特里加的腹部环抱着。\n乳房紧贴着身体，同时阴茎被生殖孔吞噬。",
    "まるで、甘い抱擁を受けているかのような心地――\n僕はたちまちにして、ストリガとの交尾に溺れてしまった。": "仿佛被甜蜜的拥抱所包围一般——\n我立刻陷入了与斯特里加的交尾中。",
    "そのまま、子種を中にたっぷり出してしまいなさい。": "就在那里，把种子尽情地射进去吧。",
    "そして、言われるがままに搾精腔の中へと射精する。\nストリガの中に、たっぷりと種付けしてしまったのだった――": "然后，我按照她的要求射精进了榨精腔中。\n我在斯特里加的体内，充满了大量的种子——",
    "メディア、あなたは後でいいのよね？": "媒体，你之后再来吧？",
    "うん……輪姦って、落ち着かないし。": "嗯……轮奸让人心神不宁。",
    "それでは、次はまた私が……": "那么，接下来还是我——",
    "そしてまた、バーバレラの腹部に埋もれてしまう。\n全身が柔らかなおっぱいに包まれ、僕は恍惚に浸った。": "然后，我又被巴巴雷拉的腹部所包围。\n全身都被柔软的乳房所包裹，我陷入了恍惚之中。",
    "うふふっ、いい気持ちよねぇ……": "呵呵呵，感觉很好吧……",
    "このまま、ずっとおっぱいに溺れてもいいのよ。": "就这样，一直沉浸在乳房中吧。",
    "温かく柔らかなおっぱいに浸かりながら、精液を垂れ流す。\nこの頃には、すっかり僕は恍惚に溺れていた――": "浸泡在温暖而柔软的乳房中，精液流淌出来。\n此时，我已经完全陷入了恍惚之中——",
    "次は私……": "接下来轮到我了……",
    "ほぉら、たっぷり交尾させてあげるわ。": "看吧，我会让你尽情交合的。",
    "はぅ……あ、うぅぅぅ……": "哈……啊、呜呜呜……",
    "顔を乳房に挟み込まれながら、へこへこと腰を動かす。\n柔らかくぬめった感触が、ペニスを溶かすように甘やかし――": "脸被乳房夹住，同时腰部扭动着。\n柔软而湿滑的触感，像溶化阴茎一样宠爱着——",
    "そして、搾精腔に大量の子種を捧げてしまった。\n僕の頭はすっかりとろけ、柔らかな乳房に溺れきっている――": "然后，我向榨精腔奉献了大量的种子。\n我的头已经完全融化，沉浸在柔软的乳房中——",
    "ふふっ、たっぷり出しましたね。": "呵呵呵，射得很多呢。",
    "それでは、ハグのご褒美を……": "那么，作为拥抱的奖励……",
    "……ぎゅぅぅっ♡": "……咕噜噜噜♡",
    "全身が、腹部で巻き取るように抱擁される。\n無数のおっぱいにみっちり圧迫され、夢のような快感を味わった。": "全身被腹部紧紧拥抱着。\n无数个乳房紧紧压迫着，享受着如梦般的快感。",
    "そして、連続でどっぷりと精を捧げたのである。\nこうして僕は、ベルゼバブ達に延々と犯され――": "然后，连续不断地奉献出精液。\n就这样，我被贝尔芭芭三人无尽地侵犯着——",
    "ふふっ……すっかり理性を失ってしまったわね。": "呵呵……你已经完全失去理智了呢。",
    "もうあなたは、交尾の虜……": "你已经成为交配的俘虏……",
    "このまま、涸れ果てるまで種付けを続けるのですよ。": "就这样，直到干涸为止继续被种子填满。",
    "おいしい……れろれろ……": "好好吃……舔舔……",
    "あぅ……あ、あぁぁぁ……": "啊……啊，啊啊啊……",
    "ベルゼバブ三人に、延々と体を貪られ――\n何度も何度も、精液を搾取され――": "被贝尔芭芭三人无尽地吞噬着身体——\n一次又一次地被榨取精液——",
    "僕が動かなくなるまで、ベルゼバブの狂宴は続けられた。\n交尾の糧となり、力尽きてしまったのである――": "直到我动弹不得，贝尔芭芭的狂欢持续着。\n成为交配的食粮，力量耗尽——",
    "それでは、遠慮無く頂きましょう……": "那么，就毫不客气地享用吧……",
    "カサンドラが身に纏っていた、ドレス型の粘肉――\nそれがじゅるじゅると動き出し、僕に迫ってきた！": "卡桑德拉身上穿着的，像礼服一样的黏肉——\n它开始滴溜溜地动了起来，向我靠近！",
    "えっ、力を分けるって……わぁっ！": "咦，要分给我力量吗……哇！",
    "うふふっ……もちろん、精を吸わせてもらうのです。": "呵呵呵……当然，我要吸取你的精液。",
    "あなたも、そのつもりだったのでしょう？": "你也是这么打算的吧？",
    "全身を、みっちりと粘肉が包み込んでくる。\nスライムのような肉は艶めかしくうねり、にゅるにゅると愛撫してきた。": "全身被黏肉紧紧包裹着。\n像史莱姆一样的肉体诱人地扭动着，黏黏糊糊地爱抚着。",
    "大きくなったペニスも、粘肉でくるみ込まれる。\nそして、ぐちゅぐちゅと揉み込むように愛撫され――": "变大的阴茎也被黏肉包裹着。\n然后，被湿湿地揉搓着——",
    "さあ、そのまま射精してしまいなさい。": "现在，就射精吧。",
    "あなたの精を受ければ、力もかなり回復するでしょう……": "接受你的精液，我的力量也会恢复不少吧……",
    "ぐちゅぐちゅ、にゅるにゅると粘体刺激を受ける肉棒。\nその快感に、僕はたちまち耐えられなくなり――": "湿湿的黏体刺激着肉棒。\n在那快感下，我立刻无法忍受——",
    "出ちゃう……はぅぅっ！！": "要出来了……哈呜呜！！",
    "そのまま、あえなく粘肉の中に発射してしまった。\n流動する肉はねっとりとペニスに絡み付き、なおも刺激してくる――": "就这样，毫无阻碍地射精进入黏肉中。\n流动的肉体紧紧缠绕着阴茎，继续刺激着——",
    "一度では足りませんね……": "一次还不够呢……",
    "もう少し、精を頂きましょう。": "再多吸取一些精液吧。",
    "じゅぶじゅぶと、粘肉が全身を巻き込んで流動愛撫する。\nまるで、体中を柔らかく咀嚼されているかのようだ。": "湿湿的黏肉全身流动地爱抚着。\n就像整个身体被柔软地咀嚼一样。",
    "肉棒も、その甘いうねりに晒され――\nみるみるうちに、その快楽に身を任せ――": "肉棒也暴露在甜美的扭动中——\n很快，我就沉浸在那快乐中——",
    "また出ちゃうよぉ……はぅぅぅ……": "又要出来了呀……哈呜呜呜……",
    "あえなく、粘肉の中に二度目の精を迸らせた。\n肉はじゅるじゅるとペニスを搾りたて、精液を吸収していく――": "毫无阻碍地，第二次精液喷发进黏肉中。\n肉体挤压着阴茎，吸收着精液——",
    "ふふ、実に上質の精ですね。": "呵呵，真是上等的精液呢。",
    "これで当分は、元の姿を保てるでしょう……": "这样一来，应该能保持原样一段时间了吧……",
    "カサンドラの粘肉に包まれ、僕はすっかり脱力する。\nこうして、連続で精を奪われてしまったのである――": "被卡桑德拉的黏肉包裹着，我完全失去了力气。\n就这样，连续被夺走精液——",
    "花嫁修業は、もう十分でしょう……": "新娘修行已经足够了吧……",
    "それでは、さっそく式を挙げましょうか。": "那么，马上举行婚礼吧。",
    "えっ……誰と！？": "咦……和谁！？",
    "もちろん、あなたとですよ。": "当然，是和你呀。",
    "さあ、私の花嫁になりなさい……": "来吧，成为我的新娘……",
    "カサンドラの粘肉が、僕の体を取り巻いてくる。\nみるみるうちに、粘肉はドレスの形を成し――": "卡桑德拉的黏肉，包围着我的身体。\n迅速地，黏肉形成了礼服的样子——",
    "はぅぅっ……こ、こんなぁ……": "哈呜呜……这、这样……",
    "僕は、カサンドラの粘肉ドレスに身を包まれてしまった。\nぬめぬめした感触が流動し、触れている箇所を刺激してくる――": "我被卡桑德拉的黏肉礼服包裹住了。\n湿湿的触感流动着，刺激着接触到的部位——",
    "ふふっ、花嫁らしい格好になったではないですか。": "呵呵，看起来已经像新娘了呢。",
    "それでは、誓いのキスをしましょう……": "那么，让我们来交换誓言的吻吧……",
    "そのまま、カサンドラは僕に身を寄せ――\nねっとりと、甘いキスを交わした。": "卡桑德拉依偎在我身边——\n我们深情地交换了甜蜜的吻。",
    "カサンドラのキスを受けながらも、粘肉ドレスはじゅるじゅると流動する。\n大きくなった肉棒も、粘肉の甘いうねりに晒されてしまい――": "即使接受了卡桑德拉的吻，粘肉礼服仍然滴溜溜地流动着。\n变大的肉棒也暴露在粘肉的甜蜜波动中——",
    "んぐ……あ、あぁぁっ……！！": "嗯……啊，啊啊……！！",
    "カサンドラとキスを交わしながら、発射してしまった。\n放出した精液は、粘肉ドレスに吸収されていく――": "与卡桑德拉接吻的同时，我射精了。\n射出的精液被粘肉礼服吸收——",
    "あら、出してしまったのですか……": "哎呀，你射出来了吗……",
    "もう子種を捧げてしまうとは、ずいぶん気が早いですね。": "你这么急着献上种子，真是太早了。",
    "あなたがその気なら、初夜を待つまでもありません。": "既然你有这个心思，就不必等到初夜了。",
    "さあ、今すぐ一つになりましょう……": "现在，让我们立刻合为一体吧……",
    "じゅぶじゅぶと、カサンドラの粘肉が周囲を埋め尽くしていく。\nあたりは粘肉に包まれ、まるで切り取られた空間のようだ――": "粘肉充斥着周围，发出噗噗的声音。\n四周都被粘肉包围，仿佛被切割出来的空间一样——",
    "圧倒される僕の前で、カサンドラは大きく両手を開いた。": "在我面前压倒性的存在下，卡桑德拉张开了双臂。",
    "このまま、抱き締めて差し上げましょう。": "就这样，让我抱紧你。",
    "カサンドラの体を覆うドレス状の粘肉が、じゅるじゅるとうねる。\nこのまま抱かれてしまうのは、丸呑みにされるのと同義。": "覆盖在卡桑德拉身上的粘肉礼服滴溜溜地扭动着。\n被她抱住就像被吞噬一样。",
    "だが、足が粘肉に絡め取られて逃げることも出来なかった。\n元より周囲の空間は粘肉で包まれ、逃げ場などない――": "但是，我的脚被粘肉缠住，无法逃脱。\n周围的空间本来就被粘肉包围，没有逃生的地方——",
    "たすけて……あぁぁ……": "救救我……啊啊……",
    "その絶望的な表情……": "那绝望的表情……",
    "すぐに、歓喜で歪めて差し上げましょう。": "那么，让我立刻带给你欢喜。",
    "そのまま、カサンドラは目前まで迫ってきた。\nなすすべもなく、悪夢の抱擁を受けるしかないのだ――": "卡桑德拉靠近了。\n无路可逃，只能接受这个噩梦的拥抱——",
    "うふふっ、観念しなさい。": "呵呵呵，接受现实吧。",
    "私の抱擁で、すぐに天国に送って差し上げますから……": "在我的怀抱中，我会立刻把你送上天堂……",
    "いやだぁ……あ、あぁぁっ……！！": "不要……啊，啊啊……！！",
    "ぎゅぅっ……と、僕はカサンドラに抱き締められてしまう。\n頭が豊満なおっぱいに埋もれ、柔らかな感触に包み込まれた。": "我被卡桑德拉紧紧地抱住。\n头埋在丰满的胸部中，被柔软的触感包围着。",
    "さらに、下半身には粘肉がねっとりと粘り着いてくる。\nにゅるにゅるした感覚が、ペニスにまとわりつき――": "此外，下半身被粘肉黏黏地缠绕着。\n黏黏的感觉缠绕在阴茎上——",
    "あぅっ……あ、あぁぁー！！": "啊呜……啊，啊啊——！！",
    "ペニスににゅるにゅる粘肉が絡む感触に、我慢できなかったのだ――": "无法忍受阴茎被黏黏的粘肉缠绕的感觉——",
    "あら、オモラシしてしまったのですか……？": "哎呀，你射精了吗……？",
    "ふふっ、気の早い子……": "呵呵，真是急性子……",
    "そのままカサンドラは、よりきつく僕を抱き締めてくる。\n柔らかな胸の中で、僕は弱々しくもがいたが――": "卡桑德拉更紧地抱住我。\n在柔软的胸部中，我挣扎着——",
    "逃げられませんよ。": "逃不掉了。",
    "あなたはこのまま、私の胸の中で溶かされるのですから……": "你将在我的怀抱中溶解……",
    "どれだけもがいても、逃げる事は出来なかった。\nそれどころか、全身を包む粘肉は量を増していき――": "无论如何挣扎，都无法逃脱。\n不仅如此，包裹全身的粘肉还在增加——",
    "う……あぅぅっ……": "呜……啊呜——",
    "あっという間に、全身が粘肉に包み込まれてしまう。\nとうとう、カサンドラに丸呑みにされてしまったのだ――": "全身迅速被粘肉包裹。\n最终，我被卡桑德拉吞噬——",
    "その甘い抱擁を受けながら、全身を消化されていく。\n僕は絶望しながらも、粘肉の甘い快感に溺れていった――": "在接受这甜蜜的拥抱的同时，全身被消化。\n我绝望地沉浸在粘肉的甜蜜快感中——",
    "そう……このまま快楽にとろけなさい。": "对……就这样融化在快乐中吧。",
    "最期の瞬間まで、気持ち良く溶かしてあげますから……": "直到最后一刻，我都会让你感到愉悦……",
    "粘肉が全身を包んだまま、にゅるにゅると流動する。\nこんな状態でも、カサンドラの柔らかな胸の感触が感じられた。": "粘肉包裹着全身，流动着。\n即使处于这种状态，我仍能感受到卡桑德拉柔软的胸部触感。",
    "ペニスにも粘肉が絡み、じゅるじゅる刺激してくる。\n甘い抱擁を受けながら、その快楽に溺れ――": "阴茎也被粘肉缠绕着，刺激着。\n在甜蜜的拥抱中，我沉浸在快感之中——",
    "そのまま、みっともなく射精してしまった。\n粘肉は発射された精液を吸収しながら、ペニスを甘く揉みしだく――": "就这样，不可避免地射精了。\n粘肉吸收着射出的精液，甜蜜地揉捏着阴茎——",
    "美味しい肉に、上質の精の味わい……": "美味的肉，上等的精液的味道……",
    "最高ですね、ふふふっ……": "太棒了，呵呵呵……",
    "こうして僕は、射精を繰り返しながら溶かされていった。\nカサンドラの消化抱擁を受け、食べられてしまったのである――": "就这样，我一边射精一边被卡桑德拉融化了。\n我被她的消化拥抱所吞噬，被吃掉了——",
    "それじゃあ……次は、別のミルクを搾りましょうか？": "那么……接下来，要挤出另一种奶吗？",
    "別って……うわぁっ！": "另一种……哇啊！",
    "あっという間に、僕は別室に連れ込まれてしまった。\nベッドの上に転がされ、ナターシャが添い寝してくる。": "转眼间，我被带到了另一个房间。\n被推倒在床上，娜塔莎躺在我身边。",
    "おちんちんから、男の人のミルクを搾ってあげます。": "我会为你挤出男人的奶汁。",
    "うふふっ、たっぷり出して下さいね……♪": "呵呵呵，多给我挤出来……♪",
    "ナターシャは大きくなったペニスに手を伸ばし、巧みに刺激してきた。\nそれは、牛の乳搾りの手さばきに他ならない――": "娜塔莎伸手去摩擦着我的勃起阴茎，技巧十足地刺激着。\n这无疑是挤牛奶的手法——",
    "あ……！　はぅ、あぅぅっ……！！": "啊……！　哈，啊啊……！！",
    "うふふっ、上手く出来ているようですね。": "呵呵呵，看起来做得很好呢。",
    "そんなに気持ち良さそうにしちゃって……": "你看起来这么舒服……",
    "まるで搾るような上下の手さばき――\nさらに、指先が巧みに亀頭を撫でさすってくる。": "就像挤奶一样上下摩擦——\n而且，指尖巧妙地抚摸着龟头。",
    "その快感は強烈で、僕はナターシャに密着したまま体を震わせ――": "那种快感非常强烈，我紧贴着娜塔莎的身体颤抖着——",
    "出ちゃう……はぅ、あぁぁぁっ……！！": "要出来了……哈，啊啊啊……！！",
    "ナターシャは射精中のペニスから、白濁液を搾り出してくる――": "娜塔莎从射精中的阴茎上挤出浑浊的液体——",
    "はぅ……あぅ、あぁぁっ……": "哈……啊，啊啊啊……",
    "うふふっ、イっちゃった……": "呵呵呵，射了呢……",
    "牛より簡単に出しちゃうんですね。": "比挤牛奶还容易挤出来呢。",
    "くすくす笑いながら、ナターシャはペニスを刺激し続け――\n僕は快感に悶えながら、たっぷりと精液を搾り出されたのだった。": "娜塔莎一边咯咯地笑着，一边继续刺激着我的阴茎——\n我在快感中痛苦地扭动着，被挤出大量的精液。",
    "あはっ、こんなにいっぱい搾っちゃった……♪": "啊哈，挤出这么多……♪",
    "私の手さばき、上手だったでしょ？": "我的手法，很好吧？",
    "もう少し、練習させて下さい。": "再让我练习一下吧。",
    "一滴も出なくなるまで、搾ってあげますから……": "直到一滴都挤不出来为止，我会一直挤给你的……",
    "そんな……あ、あぁぁぁ～～！！": "这样……啊，啊啊啊～～！！",
    "こうして僕は、徹底的にナターシャの掌で搾り出された。\n甘い乳搾りで何度も何度も精液を放出し、意識を失ったのである――": "就这样，我被娜塔莎彻底地挤干了。\n在甜蜜的挤奶中一次又一次地射精，最终失去了意识——",
    "いったい、何を……": "到底是什么……",
    "あの……お小遣い、なくなっちゃったんです。": "那个……零花钱没了。",
    "だから、少しお金が欲しいなぁって……": "所以，想要一点钱呢……",
    "不意にナターシャは両足を開き、股間を見せつけた！": "突然，娜塔莎张开双腿，露出了阴部！",
    "ほら……見抜きしても良いですよ。": "看吧……你可以看穿的哦。",
    "その代わり、1回イくごとに100G払ってもらいます。": "作为代价，每次射精都要付我100G。",
    "こ、こんな……！　ダメだよ……！": "这、这样……不行啦……！",
    "あれぇ？": "嗯？",
    "イヤなのに、おちんちん大きくなってますよ……♪": "明明不喜欢，阴茎还是勃起了哦……♪",
    "違う、これは――": "不对，这是——",
    "ほら、あたしのアソコを見ながら……": "看着我的那个地方……",
    "遠慮なく、シコシコしちゃって下さいよ。": "毫不客气地，自慰吧。",
    "僕は、頭では抗いながらも――\n自分のモノを握り、扱き始めてしまった。": "虽然我在头脑中抗拒着——\n但我还是握住了自己的东西，开始撸动起来。",
    "うふふっ、そんなに興奮しちゃって……": "呵呵呵，这么兴奋……",
    "早く戻りたいから、さっさとイっちゃって下さいね。": "快点射完，我想早点回去。",
    "はぁ、はぁ……はぅぅ……": "呼……呼……哈啊啊……",
    "匂いがするほど近くでナターシャの股間を見せてもらい――\nあっという間に、興奮は頂点に達していた。": "足够近，以至于能闻到那股气味，我看着娜塔莎的私处——\n一下子，兴奋达到了顶点。",
    "で、出ちゃう……あぁぁっ！！": "然后，射出来了……啊啊啊！！",
    "ナターシャの股間を目に焼き付けながら――\n情けなくも、自分の手でイってしまったのである。": "目不转睛地盯着娜塔莎的私处——\n可悲的是，我居然用自己的手高潮了。",
    "……はい、イっちゃいましたね。": "……好吧，我高潮了。",
    "約束通り、見抜き料として100Gもらいますよ。": "按照约定，作为看穿费用，给你100G。",
    "惨めな気分を味わいながら、100Gを支払う。\nお金を受け取りながら、ナターシャはにんまり笑った。": "在感到悲惨的同时，支付了100G。\n接过钱的同时，娜塔莎得意地笑了笑。",
    "それで、どうします？": "那么，你打算怎么办？",
    "まだまだ見抜きしたいですかぁ……？": "还想看穿更多吗……？",
    "好きなだけ、どうぞ♪": "尽情地，随便来吧♪",
    "僕は興奮のままに、自分のモノを扱いていた。\n魅惑的な光景に、魂まで奪われながら――": "我在兴奋中，处理着自己的东西。\n被迷人的景象所吸引，连灵魂都被夺走——",
    "あっ、また出ちゃう……あぁぁっ！！": "啊，又射出来了……啊啊啊！！",
    "そして、あっという間に二度目の射精に至ってしまう。\n撒き散らされた精液は、眼前の秘部をも汚してしまった――": "然后，很快又达到了第二次射精。\n洒落的精液，也弄脏了眼前的秘部——",
    "あ～あ、私のおまんこに精液引っかけちゃって……": "啊～啊，你把精液弄到我的阴道上了……",
    "これ、300Gの罰金追加ですよ。": "这样，再加300G的罚款。",
    "ほらほら、もっと抜いて下さいね。": "来吧，再多抽出来。",
    "こんなチャンス、もうないかもしれませんよ……": "这样的机会，可能不会再有了哦……",
    "すっかり魅惑され、ペニスを扱く手を止められない。\nナターシャの膣を目に焼き付けながら、ひたすらに自慰したのだった――": "完全被迷住，无法停下处理自己的阴茎。\n一边目不转睛地盯着娜塔莎的阴道，一边专心地自慰——",
    "こうして僕は、何度も見抜きさせてもらい――\n最終的に、800Gを支払うことになってしまったのである。": "这样，我被看穿了很多次——\n最终，支付了800G。",
    "はぁ？　これで終わり……？": "哈？就这样结束了……？",
    "これくらいじゃ、勝負資金として足りないんですよね……": "这点钱，作为赌资还不够呢……",
    "もう少し、稼がせてもらいましょうか。": "再让我赚点吧。",
    "特別に、サービスしてあげますから。": "特别地，给你服务。",
    "不意にナターシャは、僕の背後からしがみついてきた。\nそして、股間に尻尾を伸ばしてくる――": "娜塔莎突然从我背后抱住了我。\n然后，她的尾巴伸到了我的下体——",
    "大サービスで、私の尻尾を使ってあげます。": "大特别服务，用我的尾巴来帮你。",
    "中に射精するたび、お金を頂きますけどね……": "每次射精，都要收费的哦……",
    "お金を払いたくなかったら、我慢すればいいじゃないですか。": "如果不想付钱，就忍着吧。",
    "それじゃあ、いきますよ……♪": "那么，开始了哦……♪",
    "ぐぷっ……と、僕のモノを尻尾の搾精腔が咥え込んでくる。\n根元までぬめった感触に包まれ、ぎゅっと柔肉で圧迫された――": "咕噗……我的阴茎被尾巴的榨精腔吞进去。\n从根部到顶端，被湿滑的触感包裹着，被柔软的肉压迫着——",
    "うふふっ、どうですか……？": "呵呵呵，怎么样……？",
    "中に出しちゃうと、1000Gですよ♪": "射进去的话，是1000G哦♪",
    "そ、そんな――はぅぅぅっ！！": "那、那种事——哈啊啊啊！！",
    "ペニスを包む柔肉が活発にうねり、僕は思わず腰を震わせる。\nナターシャの太い尻尾には、弾力ある淫肉がみっちりと詰まっているのだ。": "包裹着阴茎的柔软肉体活跃地起伏着，我不由自主地颤抖起来。\n娜塔莎的粗大尾巴里，充满了富有弹性的淫肉。",
    "それが力強く収縮し、ペニスを根元からぐにぐに揉みしだく――\nその締め付けとうねりは、体が震えるほど極上だった。": "它有力地收缩，从根部到顶端揉捏着阴茎——\n那种紧绷和起伏，让身体颤抖不已。",
    "あれぇ、もう出ちゃいます？": "嗯？又要射了吗？",
    "それじゃあ、どうぞ……♪": "那么，请吧……♪",
    "そのまま、ドクドクと尻尾の中に射精していた。\nポンプのような力強い搾精に、精液が汲み上げられるかのようだ――": "就这样，我在尾巴里不断地射精。\n就像泵一样有力的榨精，仿佛在吸取精液一样——",
    "はい、まいどあり～♪": "好了，谢谢惠顾～♪",
    "射精料金、1発1000Gですよ♪": "射精费用，一发1000G哦♪",
    "ナターシャの尻尾で精を吸われながら、僕は放心しそうになる。\nだが搾精腔はますますうねりを増し、ペニスを搾り上げてきた。": "在娜塔莎的尾巴吸取精液的同时，我陷入了恍惚。\n但是榨精腔越来越起伏，不断地榨取着我的阴茎。",
    "まだまだ、稼がせてもらいますよ。": "还要继续赚钱呢。",
    "やめて……！　あ、はぅぅぅ……！！": "停下来……！啊，哈呜呜呜……！！",
    "じゅぼじゅぼ、ぐちゅぐちゅとペニスが力強く扱き上げあられる。\n肉厚の柔肉で男の器官が搾り上げられ、あえなく快感に屈し――": "噗噗地，阴茎有力地被握住并上下摩擦。\n厚实柔软的肉体挤压着男性的器官，无法抵挡地屈服于快感——",
    "またも、ナターシャの尻尾に精液を搾り上げられてしまった。\n大量の白濁液が、どっぷりと中に吸い出されていく――": "再次，精液被纳塔莎的尾巴挤出。\n大量的浑浊液体被吸入其中——",
    "はい、また1発出しちゃいました。": "好的，又射了一次。",
    "これで1000G追加ですね……♪": "这样就增加了1000G呢……♪",
    "でも、もう少し稼ぎます。": "不过，还要再多赚一点。",
    "ほ～ら、また搾っちゃいますよ～♪": "看吧，又要挤出来了～♪",
    "やめて――あ、はぅぅぅっ！！": "停下来——啊，哈呜呜呜！！",
    "こうして僕は、何度もナターシャの尻尾で搾られ――\n最終的に、6100Gを支払うことになってしまったのである。": "就这样，我被纳塔莎的尾巴挤了很多次——\n最终，支付了6100G。",
    "部外者が、なぜ儂の研究所に入り込んでいる……？": "外人为什么闯进我的研究所……？",
    "不意に、クロムはそう言った。": "克罗姆突然这样说道。",
    "えっ？　クロムから、許可をもらって――": "诶？从克罗姆那里得到了许可——",
    "おのれ、ふてぶてしい奴じゃ……": "你这个无礼的家伙……",
    "フレデリカ、この不届き者に罰を与えよ！": "弗雷德里卡，给这个无礼的家伙一点惩罚！",
    "分かった、いつものやつだな……": "知道了，就是那个家伙吧……",
    "尻を出せ……": "把屁股露出来……",
    "な、何を……わぁぁっ！！": "什、什么……哇啊啊！！",
    "そのまま僕は、フレデリカに抱え込まれ――\nそして、何度もお尻を叩かれた！": "就这样，我被弗雷德里卡抱起——\n然后，屁股被反复打了很多次！",
    "あぅぅっ……！　あ、うぅぅっ！！": "啊呜……！啊，呜呜呜！！",
    "悪い子は、尻叩きでお仕置きだ……": "调皮的孩子要用屁股打屁股来惩罚……",
    "はははっ、いいザマだな！": "哈哈哈，真是可笑！",
    "フレデリカの尻叩きは痛いだろう！？": "弗雷德里卡的屁股打肯定很疼吧！？",
    "うぅっ……！　あ、あぁぁ……！！": "呜……！啊，啊啊……！！",
    "何度もお尻を叩かれていると、被虐の興奮が湧き上がってきた。\n情けないことに、下半身が反応を始め――": "被屁股打了很多次，被虐待的兴奋感涌上心头。\n可耻的是，下半身开始有反应——",
    "やめてぇ……あっ、うぁぁっ！！": "停下来……啊，呜啊啊！！",
    "そして――そのまま、びゅるびゅると射精してしまった。\n溢れた精液は、フレデリカの太股をべっとりと汚してしまう――": "然后——就这样，喷射了出来。\n溢出的精液沾满了弗雷德里卡的大腿——",
    "尻叩きでオモラシしたのか……？": "是被屁股打湿了吗……？",
    "恥ずかしい奴だ……": "真是个可耻的家伙……",
    "儂でさえ、そんな事はせんぞ。": "就连我也不会做那种事。",
    "フレデリカ、お漏らしの罰を与えてやれ！": "弗雷德里卡，给他一个尿失禁的惩罚！",
    "そんな……あぅ、あぁぁぁ……！！": "这样……啊呜，啊啊啊……！！",
    "そのまま僕は、延々とお尻を叩かれ続け――\n何度も射精し、フレデリカの太股を汚してしまったのである。": "就这样，我被无休止地打屁股——\n多次射精，弄脏了弗雷德里卡的大腿。",
    "おのれ、儂をこんな目に遭わせおって……": "你这个家伙，让我遭受了这样的事情……",
    "ルカ、お主も恥辱を味わえ！": "卢卡，你也尝尝耻辱吧！",
    "フレデリカ！　ルカを嫐ってやるのじゃ！": "弗雷德里卡！我要对付卢卡！",
    "分かった……": "知道了……",
    "ちょっと待ってよ！": "等一下！",
    "フレデリカの手伝いをしたのに、こんな理不尽な――": "明明帮了弗雷德里卡的忙，为什么会变成这样不合理的——",
    "反論は無視され、僕の体はフレデリカに抱え上げられる。\nそのまま、ペニスが口内に咥え込まれ――": "反驳被无视，我的身体被弗雷德里卡抱起。\n然后，阴茎被她含在口中——",
    "あぁぁぁぁぁっ……！！": "啊啊啊啊啊……！！",
    "じゅぶ、じゅる……じゅるるっ……": "噗、噗噗……噗噗噗……",
    "ペニスは、フレデリカの口内でじゅるじゅる吸い嫐られる。\n不思議な事に、ゾンビにもかかわらず口の中は温かかった。": "阴茎在弗雷德里卡的口中吸吮着。\n尽管是僵尸，但口腔里却是温暖的。",
    "きつく吸いたてられると同時に、舌がねろねろと亀頭に這い――\nその強烈な快感に、僕は喘いでしまう。": "舌头爬上龟头，紧紧吸吮着——\n那强烈的快感让我喘息不止。",
    "はぅ……！　あっ、あぅぅぅっ……！！": "哈……！啊，啊啊啊……！！",
    "フレデリカ、後ろの穴も責めてやれ。": "弗雷德里卡，也来刺激后面的洞吧。",
    "一気にとどめを刺すのじゃ！": "一口气结束它！",
    "じゅるるっ……分かった……": "噗噗……知道了……",
    "アナルにフレデリカの指がねじ込まれ、中をぐりぐり刺激される。\n前立腺が責めたてられ、ペニスは激しい口淫を受け――": "弗雷德里卡的手指扭进了肛门，刺激着里面。\n前列腺被刺激，阴茎接受着激烈的口交——",
    "じゅぶ、じゅぶ……じゅるるるっ……": "噗、噗……噗噗噗……",
    "だ、だめ……あぅぅぅぅっ！！": "不、不行……啊啊啊啊……！！",
    "次の瞬間、フレデリカの口内に大量の精液が吐き出された。\nペニスがびくびくと脈打ち、白濁液が放出されていく――": "下一刻，大量的精液喷射进了弗雷德里卡的口中。\n阴茎跳动着，白色浊液被释放出来——",
    "うぐ……！　あ、あぁぁっ……！！": "呜……！啊，啊啊啊……！！",
    "射精中も、フレデリカは前後からの責めを休めなかった。\nペニスを吸い嫐り、アナルの中を掻き回し――": "射精的同时，弗雷德里卡并没有停止前后的刺激。\n吸吮着阴茎，搅动着肛门——",
    "そして、最後の一滴まで口内に搾り出されてしまったのである――": "然后，直到最后一滴精液都被挤入口中——",
    "ふん、ずいぶん出したな……": "嗯，射得真多……",
    "フレデリカ、弱ったちんちんを手で弄んでやれ。": "弗雷德里卡，用手抚摸那软弱的小弟弟。",
    "フレデリカは、僕を正面から抱え直した。\n頭が、その豊満な胸に埋もれてしまう。": "弗雷德里卡重新抱起了我。\n我的头埋在她丰满的胸前。",
    "さらに、射精したばかりのペニスが手で握り込まれ――\nぎゅうぎゅうと揉み込むように刺激されてしまった。": "而且，刚射完的阴茎被她握住——\n紧紧地揉搓着刺激着。",
    "くくく……もっと悶えるがいい。": "呵呵呵……更加痛苦吧。",
    "フレデリカ、口に吐き出された精液を見せつけろ！": "弗雷德里卡，让他看看你嘴里的精液！",
    "フレデリカは口を開け、べっとりと精液にまみれた舌を見せつけた。\n快楽に負け、搾り出されてしまったばかりの精液を――": "弗雷德里卡张开嘴，露出沾满精液的舌头。\n在快感的驱使下，刚刚被挤出的精液——",
    "僕の興奮は、最高潮に達した。\n手指で弄ばれているペニスが、びくびくと脈打ち――": "我的兴奋达到了顶点。\n被手指玩弄的阴茎，跳动着——",
    "そのまま、フレデリカの手の中にドクドクと精液を撒き散らしてしまう。\n射精中のペニスをなおも揉みしだかれ、僕は体を震わせた――": "就这样，我在弗雷德里卡的手中喷射出精液。\n射精中的阴茎仍然被揉搓着，我身体颤抖着——",
    "くくく、またイってしまったな。": "呵呵呵，又射了一次呢。",
    "フレデリカ、もっとちんちんを虐待してやるのじゃ！": "弗雷德里卡，继续虐待小弟弟。",
    "分かった、このまま続ける……": "知道了，就这样继续……",
    "こうして僕は、延々とフレデリカに性的虐待を受け――\nクロムの眼前で、何度も何度も精液を撒き散らしたのである。": "于是，我持续不断地接受着弗雷德里卡的性虐待——\n在克罗姆的面前，一次又一次地喷射出精液。",
    "おや、五時ですね。": "哦呀，已经五点了。",
    "そろそろ、ごはんにしましょうか。": "差不多该吃饭了吧。",
    "今日の晩ごはんは……": "今天晚饭是……",
    "ルカから、精液を頂きましょう。": "从露卡那里，领取精液吧。",
    "えっ？　僕が……！？": "嗯？我……！？",
    "さあ、この子達のために精液を提供して下さい。": "来吧，为了这些孩子们提供精液。",
    "私も、少しばかり楽しませて頂きましょう……": "我也稍微享受一下……",
    "そ、そんな――わぁぁぁっ！！": "这、这样——哇啊啊啊！！",
    "メダル女王は僕を抱擁し、甘いキスを交わしてきた。\nさらに、複数のスライム娘がのしかかってくる――": "女王梅达尔拥抱着我，交换了甜蜜的吻。\n接着，多个史莱姆女孩扑上来——",
    "さあみんな、御馳走になりなさい……": "来吧，大家一起享用……",
    "スライム娘達の粘液が、体を包み込み――\nそして、にゅるにゅると這い回ってきた。": "史莱姆女孩们的粘液包裹着我的身体——\n然后，黏黏的在我身上爬行。",
    "肉棒も、ぐちゅぐちゅとうねる粘液の中に引き出される。\n根元から先端まで、甘い粘液流動に晒されてしまい――": "肉棒也被粘液牵引着在里面扭动着。\n从根部到尖端，都被甜蜜的粘液所包围——",
    "メダル女王とキスを交わしたまま、どっぷりと射精してしまった。\nまるで、スライムの中で溺れているかのようだ――": "与勋章女王接吻的同时，我彻底地射精了。\n就像是在史莱姆中溺亡一样——",
    "もっと出してもらいますよ。": "让我再射出更多吧。",
    "この子達が、おなかいっぱいになるまで……": "直到这些孩子们吃饱为止……",
    "見れば、メダル女王の体もスライム娘と混じり合っているようだ。\nどういうわけか、その胸から下がとろけ粘状になっている。": "看起来，勋章女王的身体也和史莱姆娘混合在一起了。\n不知为何，她的胸部以下变成了黏糊状。",
    "そのまま僕は、メダル女王に抱かれたまま延々と射精を繰り返した。\n粘液のベッドの中で、甘いキスにとろけながら――": "我就这样一直被勋章女王抱着，不停地射精。\n在粘液的床上，与甜蜜的吻合为一体——",
    "まだ足りませんね。": "还不够呢。",
    "もっとたくさん出して下さい……": "请再射更多……",
    "甘いキスを味わいながら、何度も何度も射精し――\n粘液のうねりの中で、意識が薄れていき――": "一边享受甜蜜的吻，一边一次又一次地射精——\n在粘液的波动中，意识逐渐模糊——",
    "そして、とうとう意識を失ってしまった。\n粘液の中で精を搾られながら、気を失ってしまったのである――": "最终，我失去了意识。\n在粘液中被榨取精液的同时，我失去了意识——",
    "さて、争いの後で腹が減ったな……": "那么，战斗结束后肚子饿了……",
    "だが、ちょうど良い獲物が目の前にいるようだ。": "但是，眼前正好有个不错的猎物。",
    "それは、まさか――": "难道，这是——",
    "せめて、選ばせてやろう。一気に丸呑みにされたいか……": "至少，让我选择一下。是要被一口吞下去呢……",
    "それとも、飲み込まれる前に気持ち良い目に遭いたいか？": "还是，在被吞噬之前享受一下快感呢？",
    "それでは、ひと飲みにしてやろう……": "那么，就一口吞下去吧……",
    "ホルンは、僕の体を軽くつまみ上げた。\nそのまま、大きく開けた口に近付けていく――": "霍恩轻轻地抓起了我的身体。\n然后，将我带到张大的嘴巴前——",
    "暴れるなよ、一気にごくんと飲んでやるからな……": "别挣扎，我会一口吞下去的……",
    "目の前に迫る、巨大な口。\nそこから、温かな吐息が全身に浴びせかけられる。": "巨大的嘴巴逼近眼前。\n从那里传来温暖的呼吸，洒在全身上。",
    "口内はねっとりとぬめり、舌も唾液に満たされていた。\n糸を引くほどの濃厚なよだれで、今からどろどろにされるのだ――": "口腔黏膜湿润而粘稠，舌头也充满了唾液。\n浓稠的口水拉出丝线，现在就要变得黏黏糊糊——",
    "そのまま、僕は口内に運び込まれ――": "我就这样被运送到口腔中——",
    "柔らかくぬめった口内粘膜に包まれ、喉奥に送り込まれ――\nそして、ごくんとひと飲みにされてしまった。": "被柔软而湿滑的口腔黏膜包裹，送入喉咙——\n然后，一口吞下去了。",
    "粘膜の蠕動を感じながら、食道をくぐらされ――\nしばらくして、とうとう胃の中まで達してしまう。": "感受着黏膜的蠕动，通过食道——\n不久后，终于到达了胃里。",
    "その頃には、僕はすっかり恍惚に浸っていた。\nそして、胃の中でドロドロに溶かされてしまったのである――": "那时，我完全沉浸在愉悦中。\n然后，在胃里被溶解成黏糊状——",
    "やはり、食べられる前に気持ち良い思いがしたいのか……": "果然，在被吃掉之前想要享受快感吗……",
    "オスというのは、皆そういうものなのだな。": "雄性就是这样的存在啊。",
    "では、頂くぞ……": "那么，我就开始吃了……",
    "ホルンの巨大な尻尾が、しゅるりと僕の体を巻き上げた。\nそのまま軽々と持ち上げられ、大きく開けた口まで運ばれ――": "霍恩的巨大尾巴轻轻地卷起我的身体。\n然后，轻松地抬起我，送到张大的嘴巴前——",
    "そのまま、大口の中に咥え込まれてしまった。\nたちまち体が口内粘膜に包まれ、温かい唾液にまみれていく――": "然后，我就被整个嘴巴吞了下去。\n一瞬间，身体被口腔黏膜包裹，沾满温暖的唾液——",
    "それでは、約束通り……": "那么，就按照约定……",
    "口の中で、気持ち良くしてやろう。": "在口中，让你舒服一下。",
    "長く大きな舌が、唾液を滴らせながら全身に絡み付く。\nたちまち僕は、口内で舌に巻き取られてしまった。": "长而大的舌头滴着唾液，缠绕在全身上。\n很快，我被舌头卷起，完全被包裹在口腔中。",
    "その舌が、にゅるにゅるとうねりながら全身を舐め回す。\nペニスも舌で巻き取られ、ぐちゅぐちゅと刺激される――": "舌头在全身上滑动，发出噗噗的刺激。\n阴茎也被舌头卷起，湿湿地刺激着——",
    "どうだ、気持ち良いだろう……": "怎么样，感觉很舒服吧……",
    "口内で全身をしゃぶられ、舌で弄ばれ――\nあまりの気持ち良さに、全身をガクガク震わせていた。": "在口中被全身吮吸，被舌头玩弄——\n因为太过舒服，全身颤抖不已。",
    "瞬く間に、放出感が湧き上がってくる。\n舌で蹂躙されているペニスが、びくびくと脈動を始め――": "瞬间，释放的感觉涌上心头。\n被舌头蹂躏的阴茎开始跳动——",
    "そのまま、あえなく絶頂に達してしまった。\nホルンの舌に向かって、びゅるびゅると精を撒き散らす――": "然后，我就在那里达到了高潮。\n向霍恩的舌头喷射出精液——",
    "んっ……イったようだな。": "嗯……好像射了呢。",
    "だが、お前が満足するまで続けるぞ。": "但是，在你满意之前，我会继续下去。",
    "はぅぅっ……！　あ、あぁぁぁぁ……！！": "啊……啊啊啊啊……！！",
    "そのまま、全身が舌と口内粘膜で嫐り尽くされた。\n僕は舌に巻き取られたまま、何度も何度も射精を続け――": "就这样，全身被舌头和口腔黏膜充分享受着。\n我被舌头卷起，一次又一次地射精——",
    "そして十回を超える射精の後、とうとう一滴も出なくなってしまった。\n舌に絡まれたペニスは、ひくひくと空撃ちをするのみだ――": "经过十次以上的射精之后，终于一滴也没有了。\n被舌头缠绕的阴茎只能空射而已——",
    "これで、満足したようだな……": "看起来，你很满足呢……",
    "十分に快楽は味わっただろう。": "应该尽情享受了快感吧。",
    "それでは、飲み込ませてもらうぞ。": "那么，就让我吞下去吧。",
    "僕の体は、喉奥まで送り込まれ――\nそして、食道の中を通り抜けていく。": "我的身体被送入喉咙——\n然后穿过食道。",
    "たちまち胃の中に落とし込まれ、全身が消化液に浸された。\n甘い恍惚の中、このまま消化されていくのだ――": "立刻落入胃中，全身被消化液浸泡着。\n在甜蜜的恍惚中，就这样被消化掉了——",
    "んっ……美味かったぞ。": "嗯……真好吃。",
    "ホルンが口を開けた時、すでにルカの姿はなかった。\n精を搾り尽くされた後、惨めにも丸呑みにされてしまったのである――": "当霍恩张开嘴巴时，卢卡的身影已经不见了。\n在被榨干精液后，可怜地被整个吞下了——",
    "無事に組み立てられるなんて、すごいじゃない……": "能够成功组装起来，真是太厉害了……",
    "賞品をあげないとね……ふふふっ。": "要给奖品哦……呵呵呵。",
    "そんな、賞品なんて――": "什么，奖品什么的——",
    "賞品は、人形ハーレムよ……": "奖品就是人偶后宫……",
    "さあ、たっぷりと昇天しなさい……": "来吧，尽情地高潮吧……",
    "逃げる間もなく、人形達の中心へと引き込まれ――": "没有逃跑的机会，被引入人偶们的中心——",
    "僕は人形達に埋もれながら、全身を蹂躙されていた。\nいや、それは輪姦といっても良いほどだ。": "我被人偶们埋没，全身被蹂躏着。\n不，可以说是被轮奸了。",
    "さあ、作り物の女性器に好きなだけ出しなさい。": "来吧，尽情地在假阴道里射吧。",
    "その精、全部養分にしてあげるから……": "那些精液，都会成为养分的……",
    "あぅぅ……あ、あぁぁっ……！": "啊呜……啊，啊啊……！",
    "赤髪の人形に抱きすくめられ、完全に拘束されている。\nそしてペニスは、その女性器に咥え込まれていた。": "被红发人偶抱住，完全束缚住。\n然后阴茎被那个阴道吞噬。",
    "作り物の膣内では、柔肉がじゅぶじゅぶと波打つように動き――\n耐えることは不可能なほどの快楽で、ペニスを嫐ってくる。": "在假阴道里，柔软的肉不断地波动——\n无法忍受的快感，让阴茎疯狂地颤动。",
    "うぁ……あ、あぁぁっ……！！": "呜……啊，啊啊啊！！",
    "金髪の人形は、舌を伸ばして耳を舐め回していた。\nぞわぞわとした快感で背筋が震え、思わず悶えてしまう。": "金发人偶伸出舌头舔舐耳朵。\n背脊因刺激而颤抖，不由自主地呻吟起来。",
    "あはっ、幸せよねぇ……": "啊哈哈，真幸福呢……",
    "前も後ろも、気持ちいいところを責め尽くされてさぁ……": "前后都被责罚到舒服的地方了……",
    "そして後ろの穴は、人形の男性器で犯されていた。\nアナルの中に作り物の肉棒が侵入し、ピストン刺激で責めたてられる――": "然后后面的洞被人偶的阴茎侵犯着。\n假阳具进入肛门，进行着抽插刺激——",
    "はぅ……！　あ、あぁぁぁっ……！！": "哈……！　啊，啊啊啊啊！！",
    "人形達に全身を嫐り尽くされ、前後から蹂躙され――\n赤髪人形に抱かれたまま、がくがくと体を震わせ――": "被人偶们从前后夹击，被蹂躏着——\n还被红发人偶抱着，身体颤抖不已——",
    "そして、人形の女性器にドクドクと精液を発射してしまった。\n背筋を貫く快感に悶えながら、強烈な放出感を味わう――": "然后，射精液体被注入到人偶的阴道中。\n在背脊贯穿的快感中呻吟着，体验着强烈的射出感——",
    "あははっ、人形に中出ししちゃったぁ……": "啊哈哈，射精到人偶里面了……",
    "作り物の性器に、無駄撃ち射精した気分はどう？": "在假性器官里，射出无用的精液，感觉如何？",
    "気持ち良かったら、何でもいいんでしょ？": "只要感觉舒服就好了吧？",
    "ほらほら……もっと突いてあげるわ。": "来吧，再猛烈地冲击一下。",
    "青髪の人形は、容赦なくアナルを責め続け――\nその動きと連動するように、僕の腰も前後に動いてしまう。": "蓝发人偶毫不留情地责罚着肛门——\n与其动作相呼应，我的腰也不由自主地前后摆动。",
    "あ……はぅ、あぁぁぁっ！！": "啊……哈，啊啊啊啊！！",
    "アナルを責められ、情けなく動いてしまう腰の動きに従い――\n赤髪人形の女性器の中で、ペニスが強制的に抜き差しさせられる。": "被责罚着肛门，腰部无力地摆动——\n在红发人偶的阴道中，阴茎被强制地抽插着。",
    "柔らかな膣肉での摩擦感により、ペニスの快感もますます増し――\nあっという間に、二度目の絶頂へと追い込まれ――": "柔软的阴道摩擦感，让阴茎的快感更加强烈——\n很快，进入第二次高潮——",
    "うぅっ……あ、あぁぁぁ！！": "呜……啊，啊啊啊！！",
    "そして、大量の精液を人造の性器へと捧げてしまった――": "然后，大量的精液被奉献给人造的性器官——",
    "あはっ、また出しちゃったぁ。": "啊哈哈，又射出来了。",
    "人間の男って、精子の無駄撃ちが好きよねぇ。": "人类的男人，喜欢无用地射精呢。",
    "うぁ……はぅぅ……もう、やめてぇ……": "啊……呜呜……不要了……",
    "まだまだ……もっと人形ハーレムを味わいなさい。": "还不够……再来尝尝更多的人偶后宫吧。",
    "精子がカラッポになるまでね……うふふふっ。": "直到精子全部耗尽……嘻嘻嘻。",
    "そんなぁ……あぁぁぁ……": "不要啊……啊啊啊……",
    "そのまま僕は、延々と人形達に蹂躙され――\n作り物の女性器へと、精液を出し尽くした。": "我就这样被无数个人偶蹂躏着——\n将精液尽情地倾泻进假人的阴道中。",
    "人形達に陵辱され、精を根こそぎ搾り尽くされ――\nとうとう無数の人形に埋もれながら、力尽きたのである。": "被人偶们侮辱，被彻底榨干精力——\n最终在无数个人偶的包围下，筋疲力尽。",
    "もう、五時か……": "已经五点了……",
    "最後にもう一度、中に入らせて……": "最后再让我进去一次……",
    "僕は、再びアイアンメイデンに入ろうとしたが――": "我试图再次进入铁处女——",
    "その扉はしっかりと閉じてしまって、開かない。": "但那扇门紧紧关闭，无法打开。",
    "あれ、なんで……？": "嗯，为什么……？",
    "開けて、中に入らせてよぉ……": "打开，让我进去……",
    "淫らにおねだりせよ……": "淫荡地恳求吧……",
    "そうしなければ、中に入ることを許さん……": "如果不这样做，就不会允许你进去……",
    "そ、そんなぁ……お願い、入れてぇ……": "那、那样啊……求求你，让我进去……",
    "女の格好で媚びよ……": "以女性的姿态卑躬屈膝……",
    "僕はすっかり、アイアンメイデンの快感の虜となっていた。\n言われるがままに、女性の下着を見せつけ――": "我完全沉迷于铁处女的快感中。\n按照她的要求，展示女性内衣——",
    "お願い……中に入れてぇ……": "求求你……让我进去……",
    "自慰をしながら、淫らに懇願せよ……": "一边自慰，一边淫荡地恳求……",
    "はぅぅっ……お願い、入れてよぉ……": "呜呜……求求你，让我进去……",
    "必死にアイアンメイデンにおねだりしながら、\n自らのモノを扱き――": "在拼命地恳求着进入铁处女的同时，\n用手抚摸着自己的物——",
    "発射した精液で、アイアンメイデンを汚してしまう。\nそんな痴態を見せつけながら、僕は惨めな懇願を続けた――": "用射出的精液污染了铁处女。\n我继续展示着这样的羞态，不停地发出可怜的恳求——",
    "お願い、何でもするからぁ……": "求求你，我什么都愿意做……",
    "こうして僕は、すっかりアイアンメイデンの快楽に囚われ――\n惨めなおねだりを、延々と続けたのである。": "就这样，我完全被铁处女的快乐所囚禁——\n无尽地发出可怜的恳求。",
    "そろそろ観念されましたか？": "你已经认输了吗？",
    "それでは式を挙げましょう、旦那様……": "那么，我们来举行婚礼吧，主人……",
    "未来永劫、私と一緒に暮らすのです。": "从今以后，永远和我在一起。",
    "ちょ、ちょっと待って――": "等、等一下——",
    "僕の制止も聞かず、シェリーは一気に飛びついてきて――": "我制止不住，雪莉一下子扑了过来——",
    "抱擁と同時に、甘いキスを交わしていた。\n同時に、下半身の貝が僕の体を挟み込んでくる。": "在拥抱的同时，交换了甜蜜的吻。\n同时，下半身的贝壳夹住了我的身体。",
    "腰から下に密着する、艶めかしい貝肉の感触。\nペニスは肉厚の粘膜に包まれ、ぐにゅぐにゅと揉みしだかれた――": "与腰部紧密贴合，光滑的贝肉触感。\n阴茎被厚实的粘膜包裹，被揉捏着——",
    "うふふっ、私の中は気持ちいいですか？": "嘻嘻，我的里面感觉舒服吗？",
    "卵管の中に、たっぷりと種付けをして下さいね……": "请在输送管中尽情播种……",
    "柔らかな貝肉がぐにょぐにょとうねり、ペニスを揉みしだく――\nそんな甘い感触に、僕はたちまち耐えられなくなった。": "柔软的贝肉扭动着，揉捏着阴茎——\n这样甜蜜的触感让我无法忍受。",
    "シェリーとキスを交わしたまま、思わず抱き締めてしまい――": "与雪莉接吻的同时，不由自主地紧紧拥抱——",
    "卵管の中に、ドクドクと精液が放たれていく――": "精液喷射进输送管中——",
    "うふふっ、出しちゃいましたね。": "嘻嘻，你已经射出来了。",
    "これで、赤ちゃんができますよ……♡": "这样，就可以怀上宝宝了……♡",
    "快楽に屈し、シェリーの卵管に種付けをしてしまった――\nもはや僕は、責任を取って結婚するしかなかった。": "屈服于快感，我将种子注入了雪莉的输送管——\n我已经没有选择，只能负责任地结婚了。",
    "こうして、シェリーと結ばれ――\nこの周回は、ハッピーエンドで終わりを告げたのである。": "就这样，与雪莉结合——\n这一轮循环以幸福结局告终。",
    "うわーん、やめてー！": "呜哇哇，别，别这样！",
    "それと同時に、ライムの悲鳴が響く。\n正面に、視線を戻すと――": "与此同时，莱姆的惨叫回荡起来。\n正对着，目光回到了前方——",
    "次は、繭の作り方を教えてあげましょう……": "接下来，让我教你制作茧吧……",
    "わーん！！": "哇啊！！",
    "なんと、目を離していた隙にシルクは仲間達に襲いかかっていた。\nライムの体は粘糸で絡め取られ、繭でくるまれていく。": "不可思议的是，在我分神的瞬间，丝绸已经袭击了我的伙伴们。\n莱姆的身体被粘丝缠绕，被茧包裹起来。",
    "むぐぐ……": "咕咕……",
    "すでにうさは、シルクの繭に包み込まれてしまっている。\n他にも、繭にされてしまった仲間は複数いるようだ――": "兔子已经被丝绸的茧包裹住了。\n除此之外，好像还有其他被茧包裹的伙伴——",
    "ぐっ……いつの間に、こんな……！": "咕……什么时候，变成这样了……！",
    "ほんの少し目を離していた隙に、ここまで出来るとは思えない。\nやはり、時間の流れがおかしくなっているのだ――": "只是稍微分神一下，就没想到会变成这样。\n果然，时间的流动出了问题——",
    "とにかく……仲間を襲うのはやめるんだ！": "无论如何……停止袭击伙伴！",
    "あら、ここにも美味しそうな獲物が……": "哎呀，这里也有看起来很美味的猎物……",
    "今まで、どこに隠れていたんです？": "到现在为止，你躲在哪里了？",
    "ほぉら、繭にして差し上げましょう……": "看吧，让你也变成茧吧……",
    "他の仲間と同じく、僕の体も粘糸で巻き取られていく。\nみるみるうちに、繭の中に包み込まれていき――": "和其他伙伴一样，我的身体也被粘丝缠绕。\n迅速地，被茧包裹起来——",
    "あまりに甘い感触に、たちまち射精してしまった。\nカイコ娘の繭には、包んだ獲物を絶頂させる効果があるのだ――": "在甜蜜的触感下，我立刻射精了。\n蚕娘的茧有着让猎物达到高潮的效果——",
    "そうやって、たっぷり精を供給して下さいね。": "这样，给我充分供应精液吧。",
    "ぁ……ふぁぁ……": "啊……呼啊啊……",
    "繭の中で恍惚に浸りながら、射精を繰り返す――": "在茧中陶醉，不断射精——",
    "ライムの悲鳴を聞きながら、僕は甘い快楽にとろけていった――": "听着莱姆的惨叫，我融化在甜蜜的快感中——",
    "ギギ……お腹、減った……": "咕咕……肚子饿了……",
    "でも、今食べたばっかりじゃ――": "但是，刚吃过……",
    "ギギ……肉、食べる……！": "咕咕……吃肉……！",
    "な、何を……うわぁぁぁっ！！": "你、你在做什么……呜啊啊啊！！",
    "マティスは、鎌をかざして僕に襲いかかり――": "马蒂斯挥舞着镰刀向我袭来——",
    "うぐ、うぅぅっ……！！": "呜、呜呜……！！",
    "巨大な腹部卵管で、頭から丸呑みにされてしまった。\nぐちゅぐちゅと波打つ柔肉が、全身に密着してくる――": "巨大的腹部卵管把我从头到脚吞了下去。\n柔软的肉质波动着，紧贴着全身——",
    "あぐ……う、あぁぁっ……": "啊咕……呜、啊啊……",
    "じっくり、噛んで……美味しく、食べる……": "慢慢地，咀嚼着……美味地，吃着……",
    "ぎゅむっ、ぎゅむっ……と、柔肉が全身を揉み解す。\nまるで、歯のない柔らかな口に咀嚼されているかのようだ。": "咕咕地，柔肉揉解着全身。\n就像是被没有牙齿的柔软嘴巴咀嚼一样。",
    "全身は温かい粘膜に包まれ、ぬめぬめの粘液にまみれる。\n大きくなったペニスも、卵管の中でぐちゅぐちゅと揉みしだかれ――": "全身被温暖的粘膜包裹着，沾满黏黏的粘液。\n变大的阴茎也在卵管中被揉搓着——",
    "惨めにも、丸呑みにされながらイってしまった。\n精液を漏らす僕を、マティスはまるで獲物のように飲み込んでいく――": "在惨状中，我射精了。\n马蒂斯像捕获猎物一样把我吞下去——",
    "食べる、食べる、食べる……": "吃吧，吃吧，吃吧……",
    "びくびくと痙攣する体が、卵管に飲み込まれていく。\nみるみるうちに、足先まで丸呑みにされてしまう――": "颤抖的身体被卵管吞噬。\n迅速地，直到脚趾都被吞噬进去——",
    "そのまま僕の体は、マティスの卵管内に飲み込まれてしまう。\n甘い温もりの中で恍惚に浸り、とろけてしまうまであっという間だった――": "就这样，我的身体被马蒂斯的卵管吞噬。\n在甜蜜的温暖中陶醉，融化得很快——",
    "食欲を抑えきれなくなったわ……": "无法抑制食欲了……",
    "ねぇ、食べさせて……": "嘿，让我吃一口……",
    "ちょっと……やめてぇ……！！": "稍微……停下来啊……！！",
    "ライラの大きな口が、目の前へと迫り――": "莱拉张开巨大的嘴巴，逼近我的眼前——",
    "あっという間に、僕の体は丸呑みにされてしまった。\n狭い食道をくぐり、胃の中に送り込まれる――": "转眼间，我的身体被完全吞下。\n穿过狭窄的食道，送入胃中——",
    "私の胃はどうかしら？": "我的胃感觉怎么样呢？",
    "どろどろした感じで、気持ち良いでしょ……": "黏糊糊的感觉，很舒服吧……",
    "狭い空間に、周囲はぬらぬらした肉壁。\n消化液はねっとりと滴り、体にまとわりついてくる。": "狭小的空间，周围是湿湿的肉壁。\n消化液滴滴答答地滴下来，缠绕在身体上。",
    "その甘い心地は、獲物をすぐさま放心させるほどだった。\nたちまち消化液にまみれ、胃粘膜に包まれながら恍惚に浸り――": "那甜蜜的感觉让猎物立刻失去了意识。\n迅速被消化液覆盖，陷入胃粘膜中陶醉——",
    "ライラの胃の中に、どぷどぷと精液を放出していた。\n消化されながら、射精してしまったのだ――": "在莱拉的胃里，精液噗噗地喷射出来。\n在被消化的同时，射精了——",
    "あら……胃の中でイったの、分かるわよ。": "哎呀……你知道我在胃里高潮了吗？",
    "そんなに気持ち良かったかしら……？": "这么舒服吗……？",
    "さあ、このまま溶かしてあげるわ。": "好吧，就这样把你溶化掉。",
    "もっともっと、気持ち良くなれるわよ……": "更更更，让你感受更多快感……",
    "とぷとぷと、周囲に消化液が満ちていく。\n僕は甘く温かな感覚に浸りながら、体を弛緩させ――": "周围充满消化液，体内的感觉变得甜蜜而温暖。\n我放松身体，沉浸其中——",
    "そのまま、ライラの胃の中で何度も射精したのだった。\nこの体がドロドロに溶かされ、消化されてしまうまで――": "就这样，在莱拉的胃里射精了很多次。\n直到这个身体被溶解、消化殆尽——",
    "おなかいっぱいになったところで……": "吃饱了……",
    "少し、運動しようかな！": "稍微运动一下吧！",
    "えっ……！？　食後に運動！？": "诶……！？ 饭后运动！？",
    "運動着に着替えて……っと。": "换上运动服……嗯。",
    "ルカ、一緒に運動しようよ♪": "卢卡，一起运动吧♪",
    "それは、水着じゃないか――うわぁっ！！": "这是泳装吗——哇啊！！",
    "あぶない水着を着た雫が、僕を力強く押し倒してきた。\nそのまま、馬乗りにされてしまう――": "穿着危险的泳装的雫，用力地把我推倒。\n然后，压在我身上——",
    "こうやって、おちんちんを下敷きにして……": "就这样，把我的小弟弟夹在中间……",
    "雫は僕のモノを股下に敷いたまま、腰をぐりぐりと動かした。\n激しい素股で責めたてられ、僕は体をがくがくと震わせてしまう。": "雫把我的东西放在下面，腰部来回摩擦。\n用激烈的素股折磨我，我不禁颤抖起来。",
    "やめてぇ、こんなぁ……あぁぁぁっ！！": "停下来，这样……啊啊啊啊！！",
    "暴れちゃダメだよ～！": "别乱动啦～！",
    "雫は、僕の両手首をぐいっと掴み――\n跳ね上がる体を、強引に押さえ込んできた。": "雫，紧紧抓住我的双手——\n强行按住我跳动的身体。",
    "はぅっ……あ、あぁぁっ……！！": "哈呜……啊，啊啊啊啊！！",
    "そのまま、激しく腰を動かされ――\nみるみるうちに、放出感が湧き上がり――": "就这样，她猛烈地动着腰部——\n我迅速感到射精的冲动——",
    "出ちゃうよぉ……あ、あぁぁっ！！": "要出来了……啊，啊啊啊啊！！",
    "雫の股下で、ペニスがびくびくと脈打ち――\nそして、白い体液をドクドクと吐き出していた。": "在雫的下面，阴茎跳动着——\n然后，喷出白色的体液。",
    "あはっ、イっちゃったね～♪": "啊哈，射了呢～♪",
    "あたしの腰遣い、気持ち良かった？": "我的腰动作，舒服吗？",
    "でも、まだまだ運動し足りないから……": "但是，还没运动够……",
    "腰の運動、続けるよ～♪": "继续动腰部～♪",
    "そんなぁ……あ、あぁぁぁっ！！": "不要啦……啊，啊啊啊啊！！",
    "そのまま僕は、雫に素股で延々と責めたてられ――\n何度も何度も、その股下で射精させられたのだった。": "就这样，我被雫用素股无休止地折磨——\n一次又一次，在她的下面射精。",
    "精液を出し尽くし、意識を失ってしまうまで――": "直到精液耗尽，失去意识为止——",
    "んっ……何してるの？": "嗯……你在做什么？",
    "あっ、起きた……": "啊，醒了……",
    "えっちなこと、したいの？": "想要做些色色的事情吗？",
    "じゃあ、やってみる……": "那么，试试看吧……",
    "な、何を……うわぁっ！！": "你、你在做什么……哇啊！！",
    "ぎがは僕にのしかかり、巨大な陰部で押し潰してきた！": "吉嘎哈压在我身上，用巨大的阴部压迫着我！",
    "これ、えっちなこと……": "这个，是色色的事情……",
    "みっちりと押し潰され、僕は重圧にもがいた。\nあまりにもサイズが違いすぎて、もはや拷問だ――": "被紧紧压迫着，我在沉重的压力下挣扎着。\n因为尺寸差异太大，已经变成了一种折磨——",
    "うぐ……う、うぅぅ……": "呜……呜、呜呜……",
    "そのまま、ぐりぐりと腰を押しつけてくる。\nズボンの中で、大きくなったペニスも圧迫を受け――": "就这样，她用力地顶着我的腰。\n裤子里，我的阴茎也受到了压迫——",
    "朦朧とする意識の中で、射精に至ってしまった。\nパンツの中に、精液を撒き散らしてしまう――": "在朦胧的意识中，我射精了。\n精液洒在了内裤上——",
    "イっちゃった……？": "射了吗……？",
    "よく、分からないね……": "真是的，不明白呢……",
    "そのまま、僕の意識は薄れていき――\nぎがの体の下で、気を失ってしまった。": "就这样，我的意识逐渐模糊——\n在她的身体下，我失去了知觉。",
    "うわぁぁぁぁ！！": "哇啊啊啊！！",
    "喧嘩を止めようと、二人の間に飛び込んだものの――\n巨大なおっぱいの間に、挟み込まれてしまった！": "虽然想要阻止他们打架，但我跳进了他们之间——\n被巨大的乳房夹住了！",
    "つくづく貴様は、野蛮で横暴だな！": "你真是个野蛮而傲慢的家伙！",
    "海の規律に従わず、好きに暴れては船を襲うなど！": "不遵守海洋规则，随意袭击船只什么的！",
    "我は海の王者、貴様に指図されるいわれはない！": "我是海洋的王者，没有理由听你指挥！",
    "貴様こそ、デカいたつのこ風情が大きな口を叩くな！": "你才是，大嘴巴的家伙！",
    "あぁぁ……やめてぇ……！！": "啊啊……停下来……！！",
    "二人分のおっぱいで、みっちりと体が押し潰される。\n僕は柔らかな乳肉に埋もれながら、惨めにもがいた。": "我的身体被两个乳房紧紧压迫着。\n我在柔软的乳肉中挣扎着，感到了绝望。",
    "我は、海の治安を管理する立場にいる！": "我是负责海洋治安的人！",
    "公的な義務と、そのための権力を持っているのだ！": "我有公共职责和相应的权力！",
    "公の僕である事を誇るな、痴れ者め！": "为自己是公务员而自豪吧，淫荡之徒！",
    "二人の争いが過熱するにつれ、両者は身を寄せ――\nそして、乳肉での全身圧迫は増していった。": "随着双方争斗的加剧，他们靠近了——\n全身被乳肉压迫得更紧了。",
    "柔らかな乳肉は全身を包み込み、ペニスを甘く押し潰す。\nその気持ち良さに、僕は思わず身を任せてしまい――": "柔软的乳肉包裹着全身，甜蜜地压迫着阴茎。\n在那种快感下，我不由自主地屈服了——",
    "おのれ、これ以上は許さん！": "你这个家伙，我不能再容忍了！",
    "仲間同士の争い、禁じられてはいるが……！": "虽然禁止同伴之间的争斗……！",
    "ふん、来るなら来るがいい！": "哼，来吧，尽管来吧！",
    "このイッカク、タツノコの親玉程度に後れを取るか！": "就凭你，也不过是龙王的手下而已！",
    "それでも両者は、争いをやめない。\nいや、間に挟み込まれた僕に気付いてもいないのだ。": "即使如此，他们仍然不停地争斗着。\n不，他们甚至没有注意到夹在中间的我。",
    "どうやら、本当に自慢の角を折られなければ": "看来，除非折断他们引以为傲的角",
    "分からんようだな……": "他们是不会明白的吧……",
    "ふん、逆にその槍をへし折ってやる……": "哼，我要折断那根矛……",
    "あ……ひぁぁぁぁ……": "啊……嗯啊啊啊……",
    "両者が身を寄せるごとに、全身が乳肉で揉みしだかれる。\nペニスも、むにゅむにゅと甘い圧迫を受け――": "随着双方的靠近，全身被乳肉揉搓着。\n阴茎也被柔软的压迫着——",
    "仕方がない、体で分からせてやる……": "没办法，只能用身体来让你明白……",
    "ふん、来るがいい！": "哼，尽管来吧！",
    "それからも、両者の争いは延々と続き――\n僕は、その巨大なおっぱいに挟まれ何度も絶頂したのだった。": "之后，他们的争斗持续了很久——\n我被那巨大的乳房夹住，多次达到了高潮。",
    "それじゃあ、負けたあなたには罰ゲームよ……": "那么，作为输家，你要接受惩罚……",
    "うふふっ、ヌルヌルになりなさい……": "呵呵呵，变得滑溜溜的吧……",
    "や、やめ――あぁぁぁ……": "别、别停——啊啊啊……",
    "僕の体に、二人の裸身が妖しく絡み付いてきて――": "两个裸体缠绕在我的身体上——\n我立刻被黏糊糊的女体紧贴着。",
    "たちまち、ぬめった女体に密着されてしまった。\nヌルヌルで温かな感触が、僕を極楽に誘ってくる――": "瞬间，我被湿滑的女体紧贴着。\n那温暖的感触，引诱着我进入极乐世界——",
    "うふふっ……もう天国にイっちゃったようね……": "呵呵呵……仿佛已经到了天堂一样……",
    "私達の汗にまみれたら、こうなるのも仕方ないわ……": "如果沾满了我们的汗水，也无可奈何了……",
    "さあ、たっぷりと可愛がってあげる……": "来吧，我会好好疼爱你的……",
    "リリスの太股が、ペニスをぎゅっと挟み込んだ。\nそのまま、みっちりと締め付けられてしまう――": "莉莉丝的大腿夹住了我的阴茎。\n紧紧地包裹着，让我感到无比的紧致――",
    "ペニスだけではなく、全身に与えられるヌルヌルの愛撫。\n温かくぬめった女体に埋もれ、僕は恍惚に浸り――": "不仅是阴茎，全身都被润滑的爱抚所包围。\n沉浸在温暖湿滑的女体中，我陶醉其中――",
    "そして、あっけなく漏らしてしまった。\nあまりの気持ち良さに、頭の中までとろけてしまいそうだ――": "然后，我不禁射了出来。\n因为太过舒服，连我的脑袋都仿佛要融化了――",
    "もっともっと、出しなさい……": "再多一点，射出来……",
    "私達のヌルヌルに溺れて……ね。": "让我们沉浸在湿湿的感触中……吧。",
    "こうして僕は、リリスとリリムに絡み付かれ――\n何度も何度も、意識を失うまで絶頂した。": "就这样，我被莉莉丝和莉莉姆缠绕着――\n一次又一次，直到失去意识为止达到高潮。",
    "ぬるぬるの感触の中で、最後の一滴まで出し尽くし――\nうっとりとした心地のまま、昇天してしまったのである――": "在湿湿的感触中，直到最后一滴精液都被射干净――\n我陶醉在那美妙的感觉中，达到了极乐。",
    "蛇達は、おなかいっぱいになったわね。": "蛇们，已经吃饱了呢。",
    "それじゃあ次は、私が食事を頂く番よ……": "那么，接下来轮到我享用美食了……",
    "食事って、まさか――": "美食，难道是――",
    "もちろん……あんたの精よ♪": "当然……是你的精液♪",
    "あっという間に、デューサは僕を押し倒し――": "很快，迪乌萨把我按倒在地――",
    "そして、強引に犯されてしまった！\nぐちゅぐちゅとうねる蜜壺に、肉棒が咥え込まれてしまう――": "然后，我被强行侵犯了！\n肉棒被吞噬在湿滑的蜜壶中――",
    "こんなぁ……あ、あぅぅっ！！": "这样……啊，啊呜！！",
    "うふふっ……そのまま、中に出してしまいなさい。": "嘻嘻……就射在里面吧。",
    "デューサの肉壺が、ぐちゅぐちゅと蠕動した。\nまるで、咥え込んだペニスを貪っているかのようだ。": "迪乌萨的肉壶，湿湿地蠕动着。\n仿佛在贪婪地吞噬着插入的阴茎一样。",
    "根元から先端まで、うねりながら揉み尽くされる感触――\nあまりの気持ち良さに、僕はたちまち限界を迎えてしまった。": "从根部到顶端，感觉被蠕动揉搓着――\n因为太过舒服，我很快达到了极限。",
    "そのまま、デューサの膣内にどっぷりと精を放ってしまった。\n柔肉がぐねぐねと蠕動し、放出された精液を搾り出していく――": "就这样，我把精液全部射进了迪乌萨的阴道中。\n柔软的肉壁蠕动着，挤压着射出的精液――",
    "それに、髪の蛇達も興奮してきたみたい。": "而且，头发的蛇们也兴奋起来了。",
    "デューサの髪蛇がしゅるしゅると伸び――\nそして、僕の体に殺到してきた！": "迪乌萨的头发蛇伸展开――\n然后，涌向了我的身体！",
    "あ……！　うぁぁぁぁぁ……！！": "啊……！　呜啊啊啊啊……！！",
    "たちまち、全身が無数の蛇に巻き取られてしまう。\n頭の先までみっしりと蛇に包まれ、身動きが出来なくなった。": "瞬间，全身被无数条蛇缠绕。\n从头顶到脚尖都被密密麻麻的蛇包围，无法动弹。",
    "そして蛇の一匹一匹が、妖しく体をうねらせてくる。\nまるで、無数の触手に全身愛撫されているかのようだ――": "然后每一条蛇都妖异地蠕动着身体。\n仿佛被无数触手全身爱抚着――",
    "うふふっ、蛇達の餌食になっちゃって……": "嘻嘻，成为蛇们的食物了……",
    "私にも、もう少し精をもらおうかしら。": "我也要再得到一些精液才行呢。",
    "膣内がぐちゅぐちゅ収縮し、ペニスをじっくりと揉みしだく。\n蛇に全身を蹂躙されながら、強烈な快感を味わい――": "阴道收缩着，慢慢揉捏着阴茎。\n在被蛇全身蹂躏的同时，享受着强烈的快感――",
    "う……あぁぁぁっ！！": "啊……啊啊啊啊！！",
    "そして、またも大量の精をデューサの膣内に発射してしまった。\n蛇達のうねりは激しくなり、ざわざわと全身を蹂躙する――": "然后，我又一次射出了大量的精液进入迪乌萨的阴道。\n蛇们的蠕动变得更加剧烈，不停地蹂躏着全身――",
    "もっと出しなさい……": "再多一点出来……",
    "うぐ……はぅぅぅぅ……！": "嗯……哈啊啊啊……！",
    "こうして僕は、デューサとその蛇達に精を搾り尽くされた。\nひたすらに犯され、一滴残らず搾取されてしまったのである――": "就这样，我被迪乌萨和她的蛇们榨干了精液。\n不断地被侵犯，被彻底榨取干净――",
    "そろそろ、出発の時間ね……": "差不多是出发的时间了……",
    "その前に、おフロ入っていこうよ。": "在那之前，先去泡个澡吧。",
    "ルカも一緒にね……♪": "卢卡也一起来吧……♪",
    "ぼ、僕まで……？": "我、我也……？",
    "こうして僕は、半ば強引に風呂場まで連れて行かれた――": "就这样，我被强行带到了浴室――",
    "体中、キレイキレイしてあげるね～♪": "全身都给我洗干净了哦～♪",
    "ほら、力を抜いて……": "看，放松一下……",
    "僕はミカエラちゃんとルシフィナちゃんに、全身を洗われていた。\n泡にまみれたぬるぬるの掌が、体中を優しく撫でさする――": "我被米卡埃拉和露西菲娜洗遍了全身。\n沾满泡沫的湿湿掌心轻柔地抚摸着我的全身――",
    "うふふっ、気持ちいい……？": "嘻嘻，感觉好舒服……？",
    "おちんちん、大きくなっちゃってる……": "小弟弟，变得好大了……",
    "大きくなったペニスも、泡まみれの掌で包まれる。\n二人の掌が肉棒を優しく握り、わしゃわしゃと洗われるのだ――": "泡沫包裹着变大的阴茎。\n两只手掌温柔地握住肉棒，轻轻洗涤着——",
    "体中が泡にまみれたまま、僕は悶えてしまった。\n二人はペニスを先端から根元まで洗い、容赦なく指を這わせ――": "全身都被泡沫覆盖着，我开始痛苦地扭动。\n两人从阴茎的顶端到根部洗净，毫不留情地用手指游走——",
    "出ちゃう……あ、はぅぅぅっ！！": "要出来了……啊，哈呜呜呜！！",
    "次の瞬間、びゅるびゅると精液を撒き散らしてしまった。\nペニスを洗われながら、その快感でイってしまったのだ――": "下一刻，精液喷洒而出。\n在洗涤阴茎的同时，我因为那种快感而射精了——",
    "ちょっと、ルカ……おもらししちゃ、ダメでしょ。": "小声点，卢卡……不能尿床啦。",
    "また、最初から洗い直しになったわね……": "又要重新洗一遍了呢……",
    "そんな……はぅぅぅ……": "这样……哈呜呜……",
    "射精直後のペニスに、泡まみれの指が這い回る。\nその快感に、僕は体をびくびくと震わせてしまった。": "在射精之后，泡沫覆盖的手指在阴茎上游走。\n那种快感让我身体颤抖不已。",
    "あまり動かないで、洗いにくいから……": "别动太多，不好洗……",
    "おちんちんも、お尻の穴も……": "小弟弟和屁股的洞洞……",
    "ぜ～んぶ、キレイにしてあげるからね～♪": "全部都给你洗干净哦～♪",
    "あぅっ……！　あ、あぁぁぁっ！！": "啊呜……！啊，啊啊啊啊！！",
    "二人の全身洗いで、僕は何度も何度も射精し――\n体を洗い終えるまでに、十回以上も絶頂させられ――": "在两人的全身洗涤中，我一次又一次地射精——\n在洗完身体之前，我已经高潮了十多次——",
    "体を洗われて、失神するの？": "被洗得昏过去了吗？",
    "とっても気持ち良かったんだよね？": "非常舒服吧？",
    "また洗ってあげるからね～♪": "我会再给你洗一遍的哦～♪",
    "泡にまみれたまま、僕は意識を失ってしまったのだった――": "在泡沫中，我失去了意识——",
    "この作業は、終わったわ……": "这项工作，结束了……",
    "次の内職も、手伝ってもらえる……？": "下一个内务，能帮忙吗……？",
    "いいけど……何をすればいいの？": "可以啊……要做什么呢？",
    "裸になって、お尻をこっちに向けて……": "脱光衣服，把屁股朝这边……",
    "全裸で四つ這いにされ――\nそして、ペニスを乳搾りのように扱きたてられていた。": "全裸趴在地上——\n然后，阴茎像挤奶一样被搓揉着。",
    "はぅぅぅっ……！　なんで、こんなぁ……": "哈呜呜……！为什么，会是这样……",
    "新鮮な精液は、魔物に高く売れるの。": "新鲜的精液，在魔物那里能卖个好价钱。",
    "さあ、このビンが一杯になるまで出して……": "来吧，直到这个瓶子装满为止……",
    "そんなぁ……ムリだよぉ……": "不要啦……太难了……",
    "こうすれば、出るでしょ……？": "这样做，会出来的吧……？",
    "ステラは、アナルへと無造作に指をねじ込んできた。\nそのまま、前立腺をぐりぐりと刺激してくる――": "斯特拉粗暴地将手指插入肛门。\n然后，刺激前列腺——",
    "ほら、これでいいんでしょ？": "看，这样就可以了吧？",
    "さっさと出して……": "快点出来……",
    "はぅ……あぅぅ、あぁぁっ！！": "哈……啊呜、啊啊啊！！",
    "アナルを責められながら、ペニスをしこしこと扱きたてられる。\nその練達した手さばきに、僕はあえなく屈してしまい――": "在被责备肛门的同时，阴茎被搓揉着。\n那熟练的手法让我无法抵挡——",
    "出ちゃうよぉ……あ、あぁぁぁ……": "要射出来了哦……啊，啊啊啊……",
    "屈辱的な体勢のまま、びゅるびゅると射精していた。\n搾り出された精液は、ビンの中に採取されていく――": "在屈辱的姿势下，我射精了。\n被榨取的精液被收集到瓶子里——",
    "まだまだ、量が少ないわ……": "还不够多呢……",
    "ビンがいっぱいになるまで、出してもらうわよ……": "直到瓶子装满为止，都要射出来哦……",
    "それから僕は、延々と精を搾りたてられ――\nビンが一杯になる頃には、心身共に尽き果ててしまったのだった。": "然后，我被无尽地榨取精液——\n等到瓶子装满时，我已经筋疲力尽了。",
    "話の後は……交尾をしましょう。": "说完之后……我们来交配吧。",
    "そんな……ダメだよ……！": "这样……不行的啦……！",
    "あら、来ないの……？": "哎呀，你不来吗……？",
    "それじゃあ、こっちから絡み付いてあげる……": "那么，我就主动缠上你了……",
    "たちまち、メルティ達は僕の体に絡み付き――\nそして、三人掛かりで密着されてしまった。": "转眼间，梅尔蒂们缠绕在我的身体上——\n然后，三个人一起紧密地贴在一起。",
    "うふふっ、私達に抱かれた感想はどう？": "呵呵呵，我们被我们抱着的感觉怎么样？",
    "これだけでも、昇天しちゃいそうでしょう……": "仅仅这样，就让人感觉要升天了吧……",
    "うぐっ……こ、こんなぁ……": "嗯嗯……这、这样……",
    "全身にヌルヌルネバネバの感触が絡み付き――\nまるで、粘液に満ちた肉壺に頭まで浸かってしまったかのようだ。": "全身都被黏黏糊糊的触感缠绕着——\n就像是整个头都浸泡在充满粘液的肉洞中一样。",
    "どんなにもがいている男でも――": "无论是多么挣扎的男人——",
    "これをやってあげたら、すぐ大人しくなるのよね。": "只要给他们做这个，马上就会老实下来的。",
    "頭は、柔らかなおっぱいに埋もれるように包まれ――\nまるで、おっぱいの中で溺れてしまうかのようだった。": "头部被柔软的乳房包裹着——\n就像是在乳房中溺水一样。",
    "たちまち僕の理性は吹き飛び、頭の中を恍惚が支配する。\n大きくなったペニスも、ヌルヌルの軟体に押し潰され――": "转眼间，我的理性被吹散，脑海中充满了恍惚的感觉。\n变得更大的阴茎也被黏糊糊的软体压碎——",
    "甘い快感に浸りながら、ドクドクと射精してしまった。\nペニスがどうなっているのか、よく分からないままに――": "在甜蜜的快感中，我不禁射精了。\n阴茎被包裹在黏糊糊的地方，我不知道它变成了什么样子——",
    "まだ、交尾は始まってないのに……": "交配还没有开始呢……",
    "もう、変なとことに出しちゃって……": "已经射到奇怪的地方了……",
    "今度は、生殖器の中に出してもらうわよ。": "这次，让我射进生殖器里吧。",
    "メルティ達は、僕の体を巻き取るようにしながら位置を変え――": "梅尔蒂们一边缠绕着我的身体，一边改变位置——",
    "にゅるっ……と、ペニスがぬめった肉穴に根元まで沈み込んだ。\nヌルヌルの粘膜が、肉棒を根元までみっちり包んでくる――": "嗯嗯……阴茎沉入了滑腻的肉穴中直到根部。\n黏糊糊的粘膜紧紧地包裹住肉棒，直到根部——",
    "あははっ、挿っちゃった……♪": "啊哈哈，插进去了……♪",
    "誰のおまんこに入ってるのか、分かる？": "知道是谁的阴户里吗？",
    "どうせ、誰でも同じよねぇ？": "反正，对谁都一样吧？",
    "全員のおまんこに、干涸らびるまで発射してもらうし……": "让我射进每个人的阴户，直到干涸为止……",
    "全身が粘液で糸引く女体に埋もれ、艶めかしく愛撫され――\nそしてペニスも、ヌルヌルの肉壺に包み込まれ――": "全身都被黏液牵引的女体所埋没，被妖娆地爱抚着——\n然后阴茎也被黏糊糊的肉洞包裹着——",
    "こんな快感に、我慢できるはずもなかった。\nヌルヌルの渦に巻き込まれたペニスが、歓喜するように脈打ち――": "这样的快感，根本无法忍受。\n被黏糊糊的漩涡卷入的阴茎欢喜地跳动——",
    "そして、生殖孔の中にどっぷりと子種を捧げてしまう。\nネバネバの肉穴は艶めかしくうねり、貪欲に精液を搾り出した――": "然后，完全沉浸在生殖孔中，奉献出精液。\n黏糊糊的肉穴妖娆地扭动着，贪婪地挤出精液——",
    "うふふっ、出したわね。": "呵呵呵，射出来了。",
    "このまま、力尽きるまで搾り出すから――": "就这样，直到力尽为止挤出来——",
    "気付けば、メルティ達の様子が普段と異なっていた。\n性的な貪欲さに、無慈悲な冷酷さが混じっている感じだ。": "不知不觉间，梅尔蒂们的样子与平时不同。\n性欲的贪婪中，掺杂着无情的冷酷。",
    "よく見れば、彼女達の色まで異なっている。\nまるで、邪悪な意志の影響を受けているような――": "仔细看，她们的颜色也不同。\n仿佛受到邪恶意志的影响一样——",
    "もしかして、これも……": "难道，这也是……",
    "時空異変のせいで……": "时空异变的缘故……",
    "あら、余計な事を考える余裕があるの……？": "哎呀，你还有心思考这些吗……？",
    "あなたは何も考えず、射精だけしていればいいの。": "你只需要射精就好，什么都不用想。",
    "その命、尽きてしまうまでね……": "直到你的生命耗尽为止……",
    "そんなぁ……あ、あぅぅぅっ！": "这样……啊，啊呜呜！",
    "こうして僕は、ぬめった女体の渦に絡め取られ――\nヌルヌルの感触に溺れながら、精を搾り尽くされたのだった。": "就这样，我被黏糊糊的女体的漩涡缠住——\n沉浸在黏糊糊的触感中，被榨干了精液。",
    "そろそろ、夕食の時間ですね。": "差不多是晚餐时间了。",
    "あなたの精を頂きましょうか……": "要不要品尝一下你的精液……",
    "七尾は、たちまちのうちに僕の衣服を脱がせると――\nその豊満な体に密着させるように、しっかり抱き寄せてきた。": "七尾一下子就脱掉了我的衣服——\n紧紧地贴在她丰满的身体上，紧紧地抱住我。",
    "このまま、手で搾り出して差し上げます。": "这样，我会用手挤出来给你。",
    "たっぷりと精を出してもらいましょう……": "让我尽情释放精力吧……",
    "ペニスが柔らかな掌で握り込まれ、上下に扱きたてられる。\nそのしなやかな手さばきに、僕は体をびくんと震わせた――": "阴茎被柔软的手掌握住，上下摩擦着。\n那灵活的手法让我身体颤抖不已――",
    "さあ、私の手の中で果てなさい。": "现在，在我的手中尽情射精吧。",
    "優しく可愛がってあげますから……": "我会温柔地疼爱你的……",
    "ペニスを握った掌が上下し、柔らかな摩擦感が与えられる。\n時には亀頭をこねられるように、掌でぎゅうぎゅうと握り込まれた。": "握住阴茎的手掌上下移动，给予柔软的摩擦感。\n有时还会像揉捏龟头一样，紧紧地握住。",
    "練達した手技に、僕はたちまち身を任せてしまい――\n七尾に体を預けたまま、放出感がこみ上げ――": "在熟练的手技下，我立刻完全交出了身体――\n在七尾的怀抱中，释放感涌上心头――",
    "七尾の柔らかな掌に包まれたペニスが、びくびくと脈動し――\nそして、手の中に精液をどっぷりと吐き出してしまった。": "被七尾柔软的手掌包裹着的阴茎，颤动不已――\n然后，在手中彻底射出了精液。",
    "そんな――はぅぅっ！": "这样的……哈呜呜！",
    "そのまま僕は、延々とペニスを七尾の手で弄ばれた。\n亀頭を掌で揉みしだかれるたび、どっぷりと精液を発射し――": "我就这样，被七尾的手无休止地玩弄着。\n每次揉捏龟头，都会射出大量的精液――",
    "七尾の手が大量の精液でドロドロになった頃には、\n僕は精を搾られ尽くして意識を失ってしまっていた――": "当七尾的手被大量精液弄得黏糊糊的时候，\n我已经被榨干精力而失去了意识――",
    "もう、こんな時間か……少々、腹が減ったな。": "嗯，已经这个时间了……有点饿了。",
    "おっと、目の前に上等な食事があるではないか……": "哦，前方有一顿上等的美食……",
    "上等な食事って、まさか――うわぁっ！！": "上等的美食，难道是――哇啊！",
    "僕の体は、牛魔王の大きな手で掴み上げられ――\nそして、大きく開いた口の中へと無造作に放り込まれたのである。": "我的身体被牛魔王的大手抓起――\n然后，被随意地塞进张开的嘴里。",
    "あれから、しばらくの間――\n牛魔王の口内で、丹念に全身をしゃぶり尽くされた。": "从那之后，一段时间内――\n在牛魔王的口中，我被仔细地吮吸着全身。",
    "全身は温かな唾液でヌルヌル。\nいったん口から出され、巨大なおっぱいで挟み込まれているのだ――": "全身被温暖的唾液包裹着。\n一旦从口中取出，就被巨大的乳房夹住――",
    "ふふっ……お主は、本当に美味そうだな。": "呵呵……你真是看起来很美味啊。",
    "脱力した僕の体は、牛魔王の柔らかなおっぱいで圧迫されている。\nそのままむぎゅむぎゅと刺激され、弄ばれているのだ。": "我放松的身体被牛魔王柔软的乳房压迫着。\n同时受到紧密的刺激和玩弄。",
    "今は休ませてやっているが……": "现在是休息时间……",
    "これから、またねぶり尽くしてやるのだぞ。": "接下来，我会再次尽情享受你的味道。",
    "そんなぁ……もう、やめてぇ……": "不要了……不要再继续了……",
    "くくっ、そんな怯えた顔をするな。": "呵呵，别露出那样害怕的表情。",
    "妾も、たまらなくなってしまうだろうが……": "我也忍不住了……",
    "すっかり巨大なおっぱいに包まれ、逃げる事も出来ない。\nただ、舌舐めずりをする牛魔王を見上げる事しか出来なかった――": "被完全包裹在巨大的乳房中，无法逃脱。\n只能仰视舔舐着的牛魔王――",
    "それでは、頂くぞ……": "那么，我就开始了……",
    "牛魔王の舌が、おっぱいに挟み込まれた僕の体に絡み付く。\nべっとりと唾液の乗った肉厚の粘膜が、みっちりと密着してきた。": "牛魔王的舌头缠绕在被乳房夹住的我的身体上。\n带着浓厚的唾液，肉厚的粘膜紧密贴合。",
    "全身が隙間無く舌に包まれ、舐め尽くされ――\nそのヌメヌメ感と温もりに抱かれ、僕は悶えてしまった。": "全身被舌头紧密包裹，舔舐着――\n被那湿滑的感觉和温暖所包围，我陷入了痛苦之中。",
    "あ……あぅぅっ……あぁぁぁ……！！": "啊……啊呜呜……啊啊啊……！！",
    "お主の体は、本当に美味いのう。": "你的身体，真是美味啊。",
    "さあ、そのまま精の味を沿えるがいい……": "现在，尽情品味精液的味道吧……",
    "股間のあたりへと、集中的に舌粘膜が擦りつけられる。\n全身をしゃぶり尽くしながら、器用にペニスを刺激してきたのだ。": "舌粘膜集中地擦拭着下体。\n一边吮吸全身，一边巧妙地刺激着阴茎。",
    "ヌルヌルの快感に溺れながら、僕は体をびくびく痙攣させた。\nなすすべもなく身悶えながら、甘い放出感に身を任せ――": "在滑腻的快感中，我身体痉挛不已。\n无法抵挡地颤抖着，沉浸在甜美的射精感中――",
    "唾液でドロドロになりながら、どっぷりと射精してしまった。\n股間部に舌粘膜がべろべろと這い、白濁液が舐め尽くされてしまう――": "被唾液弄得黏糊糊的，彻底射出了精液。\n舌粘膜在下体上爬行，舔尽了白浊液体――",
    "くくくっ、極上の精の味が加わったな……": "呵呵呵，加入了极品精液的味道啊……",
    "もっともっと、妾の味覚を楽しませてもらうぞ……": "让我更加享受你的味觉吧……",
    "あぅぅ……あ、あぁぁぁっ……！！": "啊呜……啊，啊啊啊啊……！！",
    "こうして僕は、牛魔王に全身をねぶり回された。\n数え切れないほど射精し、発射した精液を舐め尽くされ――": "就这样，我被牛魔王舔遍全身。\n无数次射精，射出的精液被舔尽――",
    "ドロドロの唾液にまみれながら、意識が薄れていき――\nそして、おっぱいと舌に包まれたまま気を失ってしまったのである。": "沾满黏糊糊的唾液，意识逐渐模糊――\n然后，在乳房和舌头的包围下失去了知觉。",
    "そう言えば、稀少な秘本を仕入れたのです。": "说起来，我收到了一本稀有的秘籍。",
    "あなたに、ぜひ見せたくて……": "我一定要让你看看……",
    "えっ、どんな本……？": "咦，是什么书……？",
    "興味を示す僕の体を、触手がしゅるりと巻き上げる。\nあっという間に、僕の体は拘束されてしまった――": "触手轻轻地缠绕着对我表现出兴趣的身体。\n转眼间，我的身体就被束缚住了――",
    "それは、究極のエロ本と言われている秘本です。": "那是被称为终极色情书的秘密书籍。",
    "どんな男でも、自慰をする手を止められないとか――": "无论是什么样的男人，都无法停止自慰――",
    "コーネリアは、僕の前でその本を広げた――": "科涅利亚在我面前展开了那本书――",
    "その書面を見た途端、僕の手が股間に伸び――\nそして、大きくなったペニスを扱きたてていた。": "我一看到那一页，我的手就伸向了下体――\n然后，开始抚摸起勃起的阴茎。",
    "あぁっ……す、すごい……はぅぅっ！": "啊啊……好厉害……哈呜呜！",
    "私には分かりませんが、何がそんなに良いのでしょう。": "我不知道为什么会这么好。",
    "コーネリアの冷たい眼差しを受けながらも、\n僕は必死で自慰を続け――": "尽管受到科涅利亚冷漠的目光，\n我还是拼命地继续自慰――",
    "そのまま射精し、精液をびゅるびゅると撒き散らしてしまった――": "然后射精，精液喷洒而出――",
    "もうイったのですか……": "你已经射了吗……",
    "一度絶頂した程度で、湧き上がってくる情欲は止められなかった。\n僕はそのまま、自身のペニスを扱き続ける――": "只是一次高潮，欲望却无法停止涌上来。\n我继续抚摸着自己的阴茎――",
    "まだ続けるのですか……": "你还要继续吗……",
    "まるで猿ですね、浅ましい。": "真是像猴子一样，卑鄙。",
    "コーネリアに軽蔑されながらも、僕は自慰を続け――\nそして、何度も何度も精を吐き出した。": "尽管受到科涅利亚的蔑视，我还是继续自慰――\n然后，一次又一次地射精。",
    "どれだけ発射しても、ペニスを扱く手を止められず――\nついには、精も根も尽き果てて意識を失ってしまったのである。": "无论射了多少次，都无法停下抚摸阴茎的手――\n最终，精液和力量都耗尽了，我失去了意识。",
    "ルカ、あなたの明鏡止水はともかく……": "卢卡，你的明镜止水还好……",
    "水そのものを操る技術は、非常に未熟ね。": "控制水的技术还非常不成熟呢。",
    "うん、そんな戦い方をした事がないから……": "嗯，因为我从来没有过这样的战斗方式……",
    "今日、罰を受けるのはあなたのようね……": "今天，该轮到你受罚了……",
    "さあ、お尻を出しなさい。": "好了，把屁股露出来。",
    "あ～あ、お母さんのオシオキだ。": "啊～啊，妈妈要打屁股了。",
    "あれ、痛いんだよね～♪": "哎呀，好疼啊～♪",
    "こうして僕は、思わぬお仕置きを受ける事となった――": "就这样，我遭受了意想不到的惩罚――",
    "悪い子ね、反省しなさい……": "乖孩子，反省一下……",
    "ローラの手が、何度も何度も僕のお尻を叩く。\nまるで子供のようにお仕置きされ、責めたてられているのだ――": "罗拉一次又一次地打我的屁股。\n就像对待小孩子一样，她责备着我――",
    "ねぇねぇ、痛いでしょ？": "嘿嘿，疼吧？",
    "あははっ、罰だから仕方ないよね～♪": "哈哈，因为是惩罚嘛～♪",
    "動かないで……": "不要动……",
    "さらに激しく尻を叩かれ、僕は体をびくんと震わせた。": "屁股被更猛烈地打击，我身体颤抖了一下。",
    "あと百回よ……": "还有一百次……",
    "自分の未熟さを、反省しなさい……": "反省一下自己的不成熟……",
    "こうして僕は、延々とお尻を叩かれ――\n無慈悲で理不尽な罰を受け続けたのである。": "就这样，我无休止地被打屁股――\n遭受着无情而不合理的惩罚。",
    "むっ、もうこんな時間か……": "嗯，已经这个时间了……",
    "そろそろ、腹が空いてきたな。": "差不多，肚子饿了。",
    "幸い、ここには二皿……": "幸运的是，这里有两盘……",
    "片方は前菜、もう片方はメインディッシュといったところか。": "一盘是前菜，另一盘是主菜。",
    "二皿って、まさか――": "两盘，难道是――",
    "一方で商人見習いの少年は、何のことか分からない顔をしている。\n僕が制止しようとした瞬間、ファティマの目が光り――": "与此同时，商人学徒的少年一脸茫然。\n正当我想制止时，法蒂玛的眼睛发光――",
    "魔眼の効果で、僕の体は動かなくなってしまった。\nその隙に、ファティマは少年へと迫る――": "在魔眼的作用下，我的身体无法动弹。\n趁此机会，法蒂玛向少年靠近――",
    "えっと……なんでしょうか……？": "嗯……有什么事吗……？",
    "くく……簡単な事よ。": "呵呵……很简单的事情。",
    "これより、我の餌食になってもらおうというのだ。": "从现在开始，你将成为我的食物。",
    "次の瞬間、呆気にとられている少年の衣服が引き裂かれ――": "下一刻，少年惊讶地看着自己的衣服被撕裂——",
    "あ……うぁぁぁぁ！！": "啊……呜啊啊啊啊！！",
    "そして、少年の悲痛な叫びが響き渡った。\nファティマは無慈悲に少年を抱き、血を吸い始めたのだ――": "然后，少年的悲痛呼喊回荡在空中。\n法蒂玛无情地抱住少年，开始吸血——",
    "あぐ、あぅ……あぅぅっ……！": "啊咕、啊呜……啊呜呜……！",
    "くく……そう怯えるでない。": "呵呵……不要那么害怕。",
    "我が、こうやって吸ってやれば……": "只要我这样吸……",
    "少年の声は、みるみる弱々しくなり――\nその体からも、力が抜けていった。": "少年的声音迅速变得虚弱——\n他的身体也逐渐失去力量。",
    "ファティマの吸血で、快楽を味わっているのだ。\n少年の顔は、今やすっかりとろけてしまっている――": "在法蒂玛的吸血下，他享受着快感。\n少年的脸已经完全融化了——",
    "くくく、どうだ？": "呵呵呵，怎么样？",
    "我に吸われるのは、心地良かろう……": "被我吸引住，感觉舒服吧……",
    "あっ、あぅぅ……あ、あぁぁ……": "啊、啊呜呜……啊、啊啊……",
    "当初は抵抗していた少年も、すっかり快楽に身を委ねてしまったようだ。\nファティマに吸われるがままになり、体を弛緩させ――": "起初还抵抗的少年，似乎已经完全沉浸在快感中。\n他任由法蒂玛吸食，身体松弛——",
    "そして、とうとう射精してしまった。\nその体をびくびく震わせながら、精液を垂れ流している――": "然后，他终于射精了。\n他的身体颤抖着，精液流淌出来——",
    "ひどい……なんて事を……": "太过分了……怎么会……",
    "お主は、もう少し待っておれ。": "你还要再等一会。",
    "すぐに、同じように啜ってやるからな……": "很快，我也会像这样吸你的……",
    "こうして僕は、少年が吸い尽くされていくところを\n見ている事しか出来なかった。": "于是，我只能眼睁睁地看着少年被吸干。\n接下来，轮到我遭受同样的命运——",
    "次は自分が同じように餌食にされる――\nそれを思い知らされ、恐怖と期待に晒されながら――": "接下来轮到我成为食物——\n在恐惧和期待中——",
    "こうして少年は、僕の目の前で吸い尽くされた。\nそして次に、僕も同じ運命を辿ったのである――": "就这样，少年在我面前被吸干。\n然后，接下来，我也遭受了同样的命运——",
    "乳搾りと言えば……": "说到挤奶……",
    "私も、おっぱいの大きさが少々気になってるんですよね。": "我也稍微在意一下胸部的大小呢。",
    "そうだ、精を吸わせてくれませんか？": "对了，能让我吸精吗？",
    "あなたの精を吸って、おっぱいを成長させますから……": "我会吸你的精液，让胸部变大的……",
    "そんな、なんで僕が――": "为什么是我……",
    "いいじゃないですか、ねぇ……": "不是挺好的嘛，嘿……",
    "ニーナは、あっという間に僕の服を脱がしてしまった。\nそして、下半身へとすり寄ってくる――": "尼娜很快就把我的衣服脱掉了。\n然后，她靠近我的下半身——",
    "とっても気持ち良くしてあげますから……": "我会让你感到非常舒服的……",
    "お口で、ちょっとだけ吸わせて下さいよぉ……": "用嘴巴，只吸一点点好吗……",
    "大きくなったペニスに頬ずりしながら、ニーナは言った。": "尼娜一边蹭着变大的阴茎，一边说道。",
    "だ、ダメだよぉ……": "不、不行啦……",
    "ダメだって言っても、吸っちゃいますから……": "就算说不行，我还是会吸的……",
    "不意にニーナは、ペニスをぱっくりと咥えてしまった。\n根元まで口内に含まれ、温かなヌメヌメ感に包まれる――": "尼娜突然一口吞下了阴茎。\n整根都被含进嘴里，被温暖而湿润的感觉包裹着——",
    "んっ……じゅる、じゅるるっ……": "嗯……咕噜，咕噜噜……",
    "口に咥えたペニスを、じゅるじゅるとしゃぶりたてる――": "她用嘴含着阴茎，猛吸不停——",
    "吸い出しますから、いっぱい出して下さいね……": "我会吸出来的，所以请多射一些吧……",
    "んっ……ちゅぅぅぅっ……": "嗯……啾啾啾……",
    "あ……あぁぁぁ～～！": "啊……啊啊啊～～！",
    "甘い吸い付きと共に、口内粘膜がペニスにぎゅっと密着してくる。\n頭まで真っ白になりそうな、甘い吸引感だ――": "伴随着甜蜜的吸吮，口腔黏膜紧密地贴在阴茎上。\n甜蜜的吸引感让我的头脑变得一片空白――",
    "こんなの、すぐ出ちゃう……あぁぁぁっ！": "这样一来，很快就会射出来……啊啊啊啊！",
    "ちゅっ……ちゅぅぅ……": "啾……啾啾……",
    "がくがく震える腰を、ニーナはしっかりと抱え込み――\nそして、甘く狂おしい吸引を続けた。": "尼娜紧紧抱住颤抖的腰――\n并继续甜蜜而疯狂的吸吮。",
    "あまりの気持ち良さに、体の力が抜け――\nニーナの口内で、ペニスがびくびくと脈打ちを始め――": "因为太舒服了，身体的力量都消失了――\n在尼娜的口中，阴茎开始跳动起来――",
    "そのまま、口内で射精してしまった。\n精液の発射と同時に、ニーナはエナジーを吸ってくる――": "就这样，在口中射精了。\n同时，尼娜吸取了我的能量――",
    "ちゅぅぅぅぅっ……！": "啾啾啾啾……！",
    "はぅっ……あぁぁぁぁ！！": "哈……啊啊啊啊！！",
    "吸精の快楽で、腰がガクガクと震えた。\n快楽と共に生命エネルギーが奪われているのが、ありありと感じ取れる。": "伴随着吸精的快感，腰部颤抖着。\n可以清楚地感受到生命能量随着快感被剥夺。",
    "見れば、ほんの少しだけおっぱいが膨らんだように思った。\n僕から吸い取った精で、乳房を成長させているのだ――": "看着，我觉得胸部稍微变大了一点。\n通过吸取我的精液，使乳房增长――",
    "ひぁっ……！　まだ吸われて……あぁぁっ！": "嗯啊……！还在被吸着……啊啊啊！",
    "射精が終わった後も、ニーナはペニスを吸い続ける。\n淡い光が放たれ、精気がじわじわ吸い取られていく――": "射精结束后，尼娜继续吸吮阴茎。\n发出淡淡的光芒，吸取精气――",
    "吸精に伴う、とろけそうな快感。\n甘い吸引刺激を受けているペニスが、ひくひくとわななき――": "吸精带来的快感让人欲罢不能。\n受到甜蜜的吸引刺激，阴茎颤动不已――",
    "そして、ニーナの口内に二度目の精液を撒き散らした。\n放出された白濁は、エネルギーとして吸収されていく。": "然后，在尼娜的口中撒下第二次精液。\n喷射出的浑浊液体被吸收为能量。",
    "僕が射精するたび、ニーナのおっぱいも膨らんでいくようだ。\n精気が搾取され、養分にされている――": "每次我射精，尼娜的乳房似乎也变大了。\n精气被榨取，成为营养――",
    "あぁぁ……もう、やめてぇ……": "啊啊……停下来吧……",
    "あと、ちょっとだけ……ちゅぅぅっ……": "再、再来一点……啾啾……",
    "またも精液が口内に吸い出され――\nそして、おっぱいを膨らませるための養分にされる。": "精液再次被吸入口中――\n然后成为使乳房膨胀的营养。",
    "こうして、ひとしきり口で精を吸いたてられ――": "就这样，被口吸精液吸得干干净净――",
    "ちゅぱっ……このくらいでいいですかね。": "啾嘭……这样就够了吗？",
    "ニーナがペニスから口を離した頃には――\n精を吸われきって、すっかりヘロヘロだった。": "当尼娜从阴茎上离开时――\n已经被吸干精液，完全疲惫不堪。",
    "それに対して、彼女の胸はずいぶん豊かになっている。\n僕から搾取した精気で、ここまで乳房を実らせたのだ――": "与此相对，她的胸部变得非常丰满。\n通过吸取我的精气，使乳房变得如此丰满――",
    "うふふっ、すっかり大きくなりました。": "呵呵呵，变得很大了。",
    "膨らんだおっぱい、試してみますか……？": "膨胀的乳房，要试试吗……？",
    "しかし僕は、返事をすることも出来ず――": "但是我无法回答――",
    "あらら……": "哎呀呀……",
    "そのまま、ダウンしてしまったのである――": "然后，我就这样倒下了――",
    "懺悔を聞きましたが……あなたは罪人です。": "我听到了忏悔……你是个罪人。",
    "これより、罰を受けねばなりません。": "从现在开始，你必须接受惩罚。",
    "えっ、そんな……！？": "嗯，这样……！？",
    "せめて、罰は選ばせて差し上げましょう。": "至少，让我选择一种惩罚吧。",
    "私に巻き付かれ、欲望の体液を搾り尽くされるか――": "是被我缠绕，被榨干欲望体液――",
    "それとも、一口で丸呑みにされるか。": "还是一口吞下去。",
    "好きな方を選んで下さいね……": "请选择你喜欢的方式……",
    "私の抱擁を受けたいのですね。": "你想要接受我的拥抱。",
    "大きく手を広げて誘うソフィアの胸に、僕は引き寄せられていった。\nそして抱きついた瞬間、蛇体がぐるぐると巻き付いてくる――": "我张开双手邀请着你，索菲亚的胸部吸引着我。\n当我拥抱她的瞬间，蛇体缠绕了起来――",
    "たちまち僕は、ソフィアの抱擁に迎え入れられてしまった。\nみっしりと巻き付かれ、頭が豊満な胸に抱え込まれる。": "我立刻被索菲亚的拥抱所接纳。\n紧紧地缠绕着，头被丰满的胸部包裹着。",
    "それだけで、理性が吹き飛ぶほどの恍惚感を味わっていた。\nさらに、ペニスが膣内へと迎え入れられ――": "仅仅是这样，就能让我失去理智的快感。\n此外，阴茎也被迎入阴道――",
    "あ……うぁぁっ！！": "啊……呜啊啊！！",
    "うふふっ……私の中はいかがですか？": "呵呵呵……我的里面怎么样？",
    "このまま、じっくりと搾り取りますよ……": "就这样，慢慢地榨取吧……",
    "膣内はぎゅうぎゅうと締まり、ペニスを揉みしだく。\n全身も肉棒もみっちり締め上げられ、僕はたちまち脱力し――": "阴道紧紧地收缩着，揉捏着阴茎。\n全身和肉棒都被紧紧地夹住，我立刻软弱无力——",
    "そのまま、あっという間に射精していた。\nソフィアの膣内に、ドクドクと精液が捧げられていく――": "就这样，一瞬间射精了。\n精液源源不断地奉献给索菲亚的阴道——",
    "うふふっ、もうイってしまったのですね。": "呵呵呵，你已经射了吧。",
    "でも、まだまだ搾りますから……": "但是，我还会继续榨取的……",
    "膣内の柔肉が、ぎゅうぎゅうとペニスを締め付け――\n同時に、ぐにゅぐにゅと蠕動する。": "阴道的柔肉紧紧地夹住阴茎——\n同时，柔软地蠕动着。",
    "まるで、大きな蛇の口に男の器官が丸呑みにされ――\nそのまま、ぎゅむぎゅむと咀嚼されているかのようだった。": "就像男性器官被大蛇的口中吞噬——\n紧紧地咀嚼着。",
    "強烈な快感を味わいながら、ソフィアの体にしがみつき――\nまるでお返しのように、蛇体でぎゅっと締められ――": "享受着强烈的快感，紧紧地抱住索菲亚的身体——\n仿佛回报一般，被蛇身紧紧地夹住——",
    "しっかりと抱き合いながら、膣内にどっぷりと精を捧げていく。\nいつしか僕は、すっかりソフィアの体に溺れていた――": "紧紧地拥抱着，将精液完全奉献给阴道。\n不知不觉间，我已经完全沉溺在索菲亚的身体中——",
    "うふふっ……幸せでしょう？": "呵呵呵……你很幸福吧？",
    "この私が、天国へ逝かせてあげますね……": "让我把你送上天堂吧……",
    "じゅぶじゅぶと、肉棒が魔膣に咀嚼される。\nあまりに甘く狂おしい快感に歓喜し、ペニスは精を捧げ続ける――": "肉棒被魔阴咀嚼着——\n在过于甜蜜疯狂的快感中欢喜，阴茎继续奉献精液——",
    "うふふっ、もっともっと出して下さい……": "呵呵呵，再多射一点吧……",
    "このまま、私の胸の中で力尽きてしまうまで……": "就这样，直到我在我的胸中力竭……",
    "ソフィアとの交尾に溺れ、何度も何度も精液を搾り出され――\nこうして僕は、蛇のとぐろの中で果ててしまったのである――": "沉溺于与索菲亚的交合中，一次又一次地被榨取精液——\n就这样，我在蛇的盘绕中彻底耗尽——",
    "それでは、丸呑みにして差し上げましょう。": "那么，就让我吞下你吧。",
    "うふふっ、いただきます……": "呵呵呵，我要开始了……",
    "ソフィアの口が、大きく開き――\n僕の体が、丸呑みにされていき――": "索菲亚的嘴巴大张开——\n我的身体被吞噬——",
    "うふふっ……消化されるまで、少し時間が掛かります。": "呵呵呵……消化需要一些时间。",
    "それまで、存分に楽しんで下さいね……": "在那之前，请尽情享受吧……",
    "僕の体は、胃の中で消化液に浸されていた。\nそのとろけるような快感で、すでに理性は蝕まれている。": "我的身体被胃液浸泡着。\n在那种融化般的快感中，我的理智已经被侵蚀。",
    "まるで、胎内にいる赤ん坊のような心地だ。\n甘い恍惚に浸りながらも、ペニスはヌルヌル感にまみれ――": "仿佛置身于子宫中的婴儿一样的心情。\n沉浸在甜蜜的陶醉中，阴茎被黏滑感所包围——",
    "とぷとぷと、ソフィアの胃の中に精液が漏れ出ていく。\n彼女はそれを感じ取っているのか、膨らんだ腹を優しく撫でた。": "精液滴滴答答地从索菲亚的胃中渗出。\n她似乎察觉到了，轻轻地抚摸着鼓胀的肚子。",
    "そのまま、気持ち良くとろけて下さいね……": "就这样，尽情地融化吧……",
    "ドロドロに溶けて、私と一つになるんです……": "溶解成浆糊，与我融为一体……",
    "甘い恍惚の中で、漏らすような射精を繰り返し――\nそのまま、体がじっとりと溶けていき――": "在甜蜜的陶醉中，一次又一次地射精——\n就这样，身体慢慢地融化——",
    "ぅぁ……ぁぁぁ……": "啊……啊啊啊……",
    "そして――僕の体は、時間をかけて消化されてしまった。\n甘い快楽の中で溶かされ、ソフィアの養分となったのである――": "然后——我的身体被慢慢地消化掉。\n在甜蜜的快乐中溶解，成为索菲亚的养分——",
    "ねぇねぇ……あたしのおっぱい、見てるだけでいいの？": "嘿嘿……只看我的胸部，就够了吗？",
    "もっとイイ事、したくない？": "不想做更好的事情吗？",
    "おちんちん、大きくなっちゃってるんでしょ？": "你的小弟弟，是不是变大了呢？",
    "見せてくれたら、挟んであげてもいいんだけどな～♪": "如果给我看的话，我可以夹住哦～♪",
    "アヤネにずっとおっぱいを見せつけられ――\n僕の我慢も、もはや限界に達していた。": "被绫音一直晃动着胸部——\n我的忍耐已经到达极限。",
    "言われるがまま下着を下ろし、大きくなったペニスを差し出す――\nすると、アヤネはにんまりと笑った。": "按照她的要求，我脱下内裤，伸出勃起的阴茎——\n这时，绫音咧嘴笑了起来。",
    "あはっ、そんなに挟んでほしいんだ～♪": "啊哈哈，你真想被夹住呢～♪",
    "アヤネの豊満なおっぱいに、僕のモノが挟み込まれる。\nとろけそうな温もりと、艶めかしい柔らかさに包まれた――": "我的丰满胸部夹住了你的东西。\n被柔软的温暖和诱人的柔软所包围——",
    "あははっ、ずっとこうされたかったんでしょ？": "啊哈哈，你一直都想这样吧？",
    "あたしのおっぱい、柔らかいね～♪": "我的胸部，好柔软～♪",
    "ペニスが見えなくなるほど、おっぱいの谷間に埋もれてしまっている。\n弾力と柔らかさが、みっちりと肉棒をとろけさせ――": "阴茎被乳沟埋没，已经看不见了。\n弹性和柔软将肉棒完全融化——",
    "あははっ、早いよ～♪": "啊哈哈，太快了～♪",
    "さっきまで散々に焦らされ、我慢する事はできなかった。\nおっぱいに囚われたペニスが、ひくひくと脈動し――": "刚才被折磨得够呛，实在忍不住了。\n被困在乳房中的阴茎，颤动着跳动起来——",
    "そして、胸の谷間へと大量の精液を発射する。\n白濁液は谷間から溢れ、ねっとりとおっぱいを汚してしまった――": "然后，射出大量的精液进入乳沟。\n浑浊的液体从乳沟溢出，黏黏的弄脏了乳房——",
    "ふふ……もう漏らしちゃったんだ。": "呵呵……已经洩漏出来了。",
    "キミのおちんちん、よわ～い♪": "你的小鸡鸡好软弱♪",
    "そんなよわよわおちんちんはぁ……": "这么软弱无力的小鸡鸡呢……",
    "おっぱいで、もっといじめちゃいま～す♪": "用乳房，再来欺负一下吧～♪",
    "アヤネは、左右からおっぱいでぎゅっとペニスを押し潰してきた。\n柔らかな乳肉での圧迫は、甘い締め付け刺激を生み出す。": "绫音用乳房从左右两侧紧紧地压迫着阴茎。\n柔软的乳肉压迫产生了甜蜜的紧束刺激。",
    "そのまま、左右の乳房を交互に上下させれば――\nペニスを揉み潰すような、極上の快感が与えられた。": "接着，交替上下移动左右的乳房——\n给予了像揉碎阴茎一样的极致快感。",
    "はぅ……！　あぁぁ……うぅっ……！": "哈……！啊啊……呜呜……！",
    "あははっ、おっぱい気持ちいいよね～？": "哈哈，乳房感觉真舒服呢～？",
    "またイっちゃえ～♪": "再来一次～♪",
    "柔らかく締め付け、上下にこね回し――\nたぷたぷ、ずりずりとペニスが乳内で弄ばれ――": "柔软地紧束，上下翻滚——\n阴茎在乳内被摩弄着，弹弹地刺激着——",
    "あっという間に、二度目の射精へと追い込まれてしまった。\n大量の精液が、どぷどぷと谷間から溢れてくる――": "转眼间，被迫进入第二次射精。\n大量的精液从乳沟溢出——",
    "あはっ、いっぱい出しちゃったね～♪": "哈哈，射得好多呢～♪",
    "もっともっと、おっぱいに精液出しちゃおうか……": "再往乳房里射更多精液吧……",
    "ほ～ら、ずりずりずり～♪": "来吧，擦擦擦～♪",
    "はぅぅぅぅぅ～～！！": "哈呜呜呜～～！！",
    "こうして僕は、アヤネのおっぱいでひたすらに嫐り尽くされた。\nパイズリ地獄の果てに、数え切れないくらい射精させられ――": "就这样，我被绫音的乳房无尽地折磨着。\n在乳交地狱的尽头，被无数次射精——",
    "そして、アヤネのおっぱいが大量の精液でドロドロになる頃には――\n僕は精を出し尽くし、意識を失ってしまったのである。": "然后，当绫音的乳房被大量的精液弄得黏糊糊的时候——\n我已经射精耗尽，失去了意识。",
    "さて、嫁入り修行もこれで終わり……": "那么，新娘修行也结束了……",
    "そろそろ、結婚するとしよう。": "差不多，该结婚了。",
    "ルカよ、花婿はお主が務めよ。": "卢卡，你就当新郎吧。",
    "光栄に思うが良い……": "感到荣幸吧……",
    "花嫁って、そんな――": "新娘，就是这样——",
    "こうして僕は、スフィンクスと強引に結婚させられた――": "就这样，我被迫与狮身人面兽结婚——",
    "さっそく、子作りをしようぞ。": "马上，开始造人吧。",
    "我の子宮に、たっぷりと子種を捧げるのだ。": "将你的种子充分奉献给我的子宫。",
    "奇妙な魔術により、僕の上半身と下半身は分離していた。\n上半身はしっかりと抱き締められ、熱い口付けを交わしている。": "通过奇怪的魔术，我的上半身和下半身分离开来。\n上半身被紧紧拥抱着，交换着热吻。",
    "口内を貪るようなスフィンクスのキスに、僕はなすがままになった。\nただ、舌が絡み合う感触に身を任せている――": "在狮身人面兽的吻中，我变得无力。\n只是沉浸在舌头交织的感触中——",
    "ふふふ……我が子宮も火照っておるぞ。": "呵呵呵……我的子宫也变得火热起来了。",
    "熱く絡み付き、心地良かろう……": "热烈地缠绕，感觉很舒服吧……",
    "そして下半身は、スフィンクスの獣の体に組み敷かれていた。\nペニスは膣内に咥え込まれ、甘い快楽が与えられている。": "而下半身，则被狮身人面兽的兽体压制着。\n阴茎被阴道吞噬，享受着甜蜜的快感。",
    "熱い柔肉が艶めかしくうねり、きつく締め付け――\n同時に甘いキスを味わいながら、僕の我慢は限界に達した。": "热烈的柔肉诱人地扭动着，紧紧地束缚着——\n同时享受着甜蜜的吻，我已经忍耐到了极限。",
    "あ……出ちゃう！　あぁぁぁっ……！！": "啊……要射了！啊啊啊……！！",
    "そのまま、あえなく絶頂に達してしまう。\nスフィンクスの膣内に、ドクドクと精を発射してしまった――": "就这样，达到了高潮。\n精液喷射进狮身人面兽的阴道中——",
    "ふふふ……熱い精液が、我が中に注がれたぞ。": "呵呵呵……热烈的精液注入了我体内。",
    "我との子作りは、心地良かろう？": "与我交合，感觉舒服吗？",
    "スフィンクスと交わり、キスを交わしながら――\n僕は、あまりの気持ち良さに骨抜きになっていた。": "与狮身人面兽交合，交换着吻——\n我已经被无比的快感击垮了。",
    "思う存分、中に子種を出し尽くすが良い……": "尽情地射出你的种子吧……",
    "膣内は熱くとろけた感触で、ペニスの脈打ちが収まらない。\n昇天するような快感を味わいながら、射精を繰り返し――": "阴道在热烫融化的触感中，阴茎的跳动无法停止。\n一边享受着登峰造极的快感，一边不断射精——",
    "ふふっ……もっともっと出すがいい。": "呵呵……更多更多地射出来吧。",
    "全ての子種、我が子宮で吸い尽くしてくれようぞ。": "让我的子宫吸干所有的种子吧。",
    "スフィンクスの抱擁を受けながら、意識が薄れ――\nその膣内に精液を注ぎ込みながら、ついに気を失ってしまった――": "在受到斯芬克斯的拥抱时，意识逐渐模糊——\n同时，精液注入了那阴道，最终失去了意识——",
    "あんまり上手くいきませんでしたね……": "看起来不太顺利呢……",
    "私、本当に良いお嫁さんになれるのでしょうか。": "我真的能成为好妻子吗？",
    "いっそ、私が触手でも気にしないお婿さんなら……": "要是我成为触手的新郎的话……",
    "……ルカさん、私と結婚してくれませんか？": "……卢卡先生，愿意和我结婚吗？",
    "こうして僕は、アンナと強引に結婚させられてしまった――": "就这样，我被迫和安娜结婚了——",
    "ルカさん、腰がかくかくしてますよ？": "卢卡先生，你的腰在颤抖哦？",
    "服の下で、アンナの触手がぐねぐねと這い回っている。\nねっとりと粘液を滴らせながら、素肌を直に愛撫してくるのだ。": "衣服下面，安娜的触手在蠕动着。\n滴下黏稠的粘液，直接爱抚着裸露的皮肤。",
    "全身がにゅるにゅると刺激され――\nそして、乳首やペニスは丹念に触手で嫐りたてられていた。": "全身被软绵绵的触手刺激着——\n乳头和阴茎被细心地用触手挑逗着。",
    "だって、こんなぁ……": "因为，这样的……",
    "うふふっ、しっかり立って下さい。": "呵呵呵，站得挺直的嘛。",
    "体が震えていますよ……♪": "你的身体在颤抖着哦……♪",
    "まるで悪戯をするように、触手がペニスを巻き取った。\nそのまま、ぐねぐねと締め付けたり扱いたりを繰り返す――": "就像在恶作剧一样，触手缠绕住阴茎。\n紧紧地夹紧，反复地摩擦着——",
    "あ……！　あぅ、あぅぅっ……！": "啊……！　啊呜、啊呜呜……！",
    "我慢できず、下着の中で射精してしまった。\n触手はペニスをにゅるにゅると刺激し、なおも弄んでくる――": "无法忍耐，射精在内裤里。\n触手刺激着阴茎，仍然玩弄着——",
    "あれ、スーツの中に漏らしちゃったんですか？": "咦，裤子里漏出来了吗？",
    "うふふっ、恥ずかしいお婿さん……♪": "呵呵呵，害羞的新郎……♪",
    "そのまま僕は、服に潜り込んだ触手で延々と弄ばれ――\n式が終わるまで、四回も射精してしまったのである。": "就这样，我被潜入衣服里的触手不停地玩弄——\n直到仪式结束，我已经射精了四次。",
    "剣の訓練は、ここまでね。": "剑术训练到此为止。",
    "次は、性技の訓練を始めるわ……": "接下来，开始性技的训练……",
    "そう言いながら、ヴァルキリーは鎧を脱いだ。": "这么说着，瓦尔基里脱下了盔甲。",
    "どういう訓練を受けたいの？": "你想接受什么样的训练？",
    "分かったわ……激しくしごいてあげる。": "知道了……我会用力地套弄你。",
    "そのまま、ヴィクトリアは背後から密着し――\nペニスを握り込んで、上下に扱きたててきた。": "就这样，维多利亚紧贴在背后——\n握住阴茎，上下摩擦着。",
    "あ……はぅ、あぅぅっ……": "啊……哈、啊呜呜……",
    "我慢しないで……": "不要忍耐……",
    "このまま、発射しなさい。": "就这样，射出来吧。",
    "ヴィクトリアの柔らかな掌にペニスが握られている――\nその巧みな握力による締め付けが、肉棒に極上の快感をもたらす。": "阴茎被维多利亚柔软的手掌握住——\n她熟练的握力给肉棒带来极致的快感。",
    "さらにそのまま、上下に扱きたてられ――\nカリ首に、指の輪で何度も引っかけるような刺激が与えられ――": "然后，上下摩擦着——\n在龟头上，用指尖环绕着刺激——",
    "あぅっ……！　あ、あぁぁっ……！！": "啊呜……！　啊、啊啊啊……！！",
    "あっという間に、僕は絶頂に導かれてしまった。\nヴィクトリアの手の中で、ドクドクと射精してしまう――": "转眼间，我被引导到高潮。\n在维多利亚的手中，喷射着精液——",
    "イったわね……": "射了呢……",
    "でも、もう何度か搾り出すわ。": "不过，还要挤出几次。",
    "そんな……あ、あぅぅぅっ……！": "这样……啊、啊呜呜呜……！",
    "射精直後のペニスが、そのまま容赦なく扱かれる。\n時にはぎゅっと握られ、じっくりと掌で揉まれるような刺激を受け――": "射精后的阴茎，毫不留情地被玩弄。\n有时紧紧握住，有时像揉捏一样地抚摸——",
    "はぅ……あ、あぅぅっ！！": "哈呜……啊、啊呜呜……！",
    "そして、二度目の射精に導かれてしまった。\n精液を発射しているペニスが、なおも無慈悲に扱きたてられ――": "然后，第二次射精来临。\n被无情地玩弄着，喷射出精液的阴茎——",
    "はぅ、あ、あぁぁぁっ！！": "哈呜、啊、啊啊啊啊……！",
    "暴れても無駄よ……": "乱来也是徒劳的……",
    "精子が空になるまで、出し尽くすから。": "直到精子全部耗尽为止。",
    "そんな……あ、あぅぅっ！！": "这样……啊，啊呜呜！！",
    "こうして僕は、ヴィクトリアの手で延々と精を搾り出され――\nもう一滴も出なくなると同時に、意識を失ってしまったのである――": "就这样，我被维多利亚无尽地榨取着精液——\n当最后一滴精液流尽时，我失去了意识——",
    "分かったわ……せいぜい長く我慢しなさい。": "知道了吧……好好忍耐吧。",
    "そのまま、僕は押し倒され――\n全裸になったヴィクトリアが、馬乗りになってきた。": "就在那时，我被推倒在地——\n维多利亚脱光衣服，骑在我身上。",
    "大きくなったペニスは、股の下敷きになってしまう。\n柔らかな感覚で圧迫され、僕は身悶えた。": "变大的阴茎被夹在两腿之间。\n被柔软的感觉压迫着，我扭动着身体。",
    "これが、性技の訓練よ……": "这就是性技的训练……",
    "どれだけ気持ち良くても、我慢しなさい。": "不管有多舒服，都要忍耐。",
    "そのままヴィクトリアは、腰を上下左右に巧みに動かしてくる。\n股下でずりずりとペニスが刺激され、一方的に快感が与えられ――": "维多利亚一边巧妙地上下左右地动着腰。\n阴茎在两腿之间刺激着，单方面地给予快感——",
    "その激しい腰さばきに、みるみる射精感が湧き上がってくる。": "随着她剧烈的腰部动作，射精感迅速涌上心头。",
    "快楽に屈服し、放出感に身を委ねた瞬間――": "屈服于快感，我放松身体的瞬间——",
    "まだ、イかせないわよ……": "还不能让你射出来……",
    "奇妙な魔術で、射精がせき止められた。\n絶頂直前で、精液の放出が封じられたのである――": "通过奇怪的魔术，射精被阻止了。\n在高潮即将到来时，精液的释放被封印了——",
    "あぁぁ……こ、こんなぁ……": "啊啊……这、这样……",
    "生殺しの快楽に悶えなさい。": "享受这种拖延的快感吧。",
    "さあ、刺激を強くするわよ……": "好了，我要加强刺激了……",
    "ますます激しくなる、ヴィクトリアの腰遣い。\n腰を活発にくねらせ、股間で圧迫したペニスに強烈な刺激を与える。": "维多利亚的腰部动作变得更加剧烈。\n她活跃地扭动着腰部，给夹在两腿之间的阴茎带来强烈的刺激。",
    "射精を封じられたまま責めたてられ、": "在封印射精的同时折磨着我，",
    "僕は行き場のない快楽に身をよじって悶えたのだった――": "我在无处发泄的快感中扭动着身体——",
    "うぐ……あぅぅ……": "呜……啊呜……",
    "あれから、どれだけの時間が経ったのだろうか。\nいや、この異変の中では時間の概念がないのかもしれない。": "从那以后，过了多久呢。\n不，也许在这种异常中没有时间的概念。",
    "僕は、延々と射精封じの素股地獄を味わわされ――": "我被无尽地体验着射精封印的素股地狱——",
    "ヴィクトリアの体の下で、体を弛緩させきっていた。": "在维多利亚的身体下，我完全放松了身体。",
    "その股下で、ペニスがひくひくと痙攣を繰り返す。": "在那里，阴茎不停地抽搐着。",
    "あれだけの刺激を受けながら、一度の射精も許されていないのだ――": "在接受了那么多刺激的同时，却没有被允许射精——",
    "もう、イかせてぇ……お願い……": "我想要射出来……求求你……",
    "射精封じを解いてあげるから、惨めに漏らしなさい。": "我会解除射精封印，让你悲惨地泄漏出来。",
    "そう言って、ヴィクトリアは腰を動かし始めた。": "维多利亚这样说着，开始动起了腰部。",
    "激しい素股で、ペニスに甘い圧迫刺激を与える――": "通过剧烈的素股，给阴茎带来甜蜜的压迫刺激——",
    "それと同時に、射精封じの魔術が解かれた。": "与此同时，射精封印的魔术被解开了。",
    "自由になったペニスが、びくんびくんと脈動を始め――": "自由的阴茎开始跳动起来——",
    "頭の中が、真っ白になりそうなほどの放出感。\nびゅるびゅると精液を放出しながら、とろけそうな快感に脱力した。": "头脑变得一片空白，放出精液的感觉如此强烈。\n阴茎不停地喷射着精液，我陷入了如融化般的快感中。",
    "普段よりも長く、何度も何度もペニスが脈打ち――": "阴茎比平时更长时间地跳动着——",
    "大量の精液が、どっぷりと放たれたのである。": "大量的精液被释放了出来。",
    "たっぷり漏らしたわね……満足した？": "好好泄漏了呢……满意了吗？",
    "散々に焦らされて衰弱し、その挙げ句に大量射精――": "被折磨得筋疲力尽，最后大量射精——",
    "僕はすっかり消耗し、意識を失ってしまったのだった――": "我完全耗尽了，失去了意识——",
    "訓練を受けたくない……？": "不想接受训练吗……？",
    "その心根、叩き直してあげるわ。": "我会重新教育你的心。",
    "これが、あなたへの罰よ……": "这就是对你的惩罚……",
    "さあ、戦乙女の肉壺を味わいなさい。": "来吧，品尝战女神的肉洞吧。",
    "そのままヴィクトリアは、膣内にペニスを導いてきた。\n僕のモノは、柔らかな締め付けに晒される――": "维多利亚将它引导到阴道中。\n我的东西被柔软的紧握所包围——",
    "さらにヴィクトリアは、腰をゆっくりと振りたてた。\n膣内でペニスを締めながら、甘い腰遣いで責めたててくる――": "维多利亚慢慢地摇动着腰部。\n在阴道中紧紧地夹住阴茎，用甜美的动作折磨着——",
    "だめぇ、出ちゃうよぉ……": "不行了，要出来了……",
    "戦乙女の名器で犯され、我慢できるはずもなかった。": "被战女神的名器侵犯，我无法忍受。",
    "ますます激しくなる、肉壺のうねり。\n膣内が艶めかしく収縮し、ペニスに極上の快感を与えてくる。": "肉洞越来越剧烈地颤动。\n阴道收缩得迷人，给阴茎带来极致的快感。",
    "射精を封じられたまま犯し尽くされ、": "被封锁射精的同时，被完全侵犯，",
    "僕は、延々と射精封じの肉壺地獄を味わわされ――": "我被无尽地品尝着射精封锁的肉洞地狱——",
    "その膣内で、ペニスがひくひくと痙攣を繰り返す。": "阴道内，阴茎一阵阵地抽搐。",
    "激しい腰振りで、ペニスにピストン刺激を与える――": "用剧烈的腰部摆动，给阴茎带来冲击——",
    "自由になったペニスが、膣内でびくんびくんと脈動を始め――": "自由的阴茎，在阴道中开始跳动——",
    "大量の精液が、肉壺の中でどっぷりと放たれたのである。": "大量的精液，在肉洞中充满了——",
    "でも、罰はまだ続くわよ。": "但是，惩罚还没有结束。",
    "射精封じの次は、連続射精してもらうわ……": "射精封锁之后，接下来要连续射精……",
    "そ、そんな――あぁぁぁっ！！": "那、那样——啊啊啊啊！！",
    "ヴィクトリアは、激しく腰を上下させ始めた！\nさらに膣内をぎゅうぎゅうと締め、ペニスを嫐り尽くしてくる――": "维多利亚剧烈地上下摆动！\n同时紧紧夹住阴茎，完全挤压着——",
    "僕は強烈な快楽に悶え、たちどころに連続射精してしまった。\nペニスから精がドクドクと溢れ続け、射精が止まらない――": "我在强烈的快感中痛苦地扭动着，立刻连续射精。\n精液不断地从阴茎中流出，射精无法停止——",
    "はぅ……あ、うぁぁっ……！": "哈……啊、呜啊啊……！",
    "もっと射精しなさい……": "再射更多吧……",
    "散々に焦らされて衰弱し、その挙げ句に連続射精――": "被折磨得筋疲力尽，最后连续射精——",
    "では、祭りに赴く前に精を付けるとしよう。": "那么，在参加祭典之前，让我们先享受一下精液吧。",
    "お主の体、味わわせてもらうぞ……": "让我品尝你的身体……",
    "えっ、そんな――": "咦，这样——",
    "戸惑う僕の体を、八つの首が取り巻き――": "当我困惑时，八个头环绕着我的身体——",
    "ヤマタノオロチ達は舌を伸ばし、体中をべろべろと舐め回してくる。\n全身を這い回る舌粘膜の感触に、僕は悶えてしまった。": "八岐大蛇们伸出舌头，舔舐着我的全身。\n舌粘膜在全身爬行的触感让我痛苦不堪。",
    "はぅ……あ、あぅぅっ……！！": "哈……啊、啊呜呜……！！",
    "くく、実に美味いオスよ。": "呵呵，真是美味的雄性。",
    "こうやって、丹念にねぶり尽くしてやるのも良いが……": "这样仔细地舔舐也不错……",
    "ヤマタノオロチが、大きく口を開け――\n人をも丸呑みに出来るほど、ぱっくりと開いた口腔を見せつけた。": "八岐大蛇张开大口——\n大到足以吞下人类的嘴巴。",
    "一息に、丸呑みにしてくれるのも良かろう。": "一口气把你吞下也不错。",
    "くくく、お主の体はさぞ美味かろうな……": "呵呵呵，你的身体一定很美味吧……",
    "怯える僕を弄ぶように、体中に舌が這い回り――\nそして、ペニスもべろべろと舐め尽くされる。": "舌头在我身体上游走，像戏弄一样，舔遍了全身——\n然后，舌头也舔干净了阴茎。",
    "先端から根元まで、丹念に味わい尽くそうとするかのような舌遣い。\nあまりの気持ち良さに、僕はぶるっと腰を震わせ――": "从龟头到根部，细细品味。\n因为太舒服了，我颤抖着腰部——",
    "放出された精液を、無数の舌が舐め取っていく――": "无数舌头舔走了射出的精液——",
    "くく……極上の子種、味わわせてもらったぞ。": "呵呵……品尝了上等的种子。",
    "次は、その肉を賞味させてもらおうか……": "接下来，让我品尝一下那块肉吧……",
    "ヤマタノオロチの口が、眼前にまで迫り――": "八岐大蛇的嘴巴靠近了——",
    "あ……うぁぁぁぁっ！！": "啊……呜啊啊啊！！",
    "そのまま僕は、丸呑みにされてしまった――": "我就这样被吞进去了——",
    "くく、やはり極上の味よな。": "呵呵，果然是绝品的味道啊。",
    "このまま、ゆっくり消化してくれよう……": "就这样，慢慢消化吧……",
    "ヤマタノオロチの腹部は大きく膨らみ――\nその胃の中に、消化中の獲物がいる事がうかがえた。": "八岐大蛇的腹部鼓胀起来——\n从胃里可以看到正在消化的猎物。",
    "そして彼女達は、実に満足そうな表情を浮かべている。\n極上の獲物を捕食し、食欲が満たされているのだ――": "她们露出了满足的表情。\n捕食了绝品的猎物，满足了食欲——",
    "おやおや、中で射精しおったぞ。": "哎呀哎呀，里面射精了啊。",
    "このオスも、なかなかご満悦のようだ……": "这个雄性，看起来相当满足……",
    "消化されておるのに、精を漏らすとはのう……": "被消化了还能射精，真是……",
    "オスというのは、浅ましいものよ。": "雄性真是卑鄙的东西。",
    "ふふふ……だが、実に美味。": "呵呵呵……不过，真是美味。",
    "満足であるぞ。": "很满足啊。",
    "その胃の中で、獲物が溶かされ消化されてしまうまで――\nヤマタノオロチは、捕食者の愉悦に浸ったのだった。": "直到猎物在胃里被溶解消化——\n八岐大蛇沉浸在捕食者的愉悦中。",
    "よくも、美味そうな獲物を逃がしてくれたよな。": "居然让那么美味的猎物逃走了。",
    "代わりに、お前が餌食になってもらうぞ……": "那就让你来当替代品吧……",
    "そんな、理不尽な――うわぁっ！！": "这样，太不公平了——哇啊！！",
    "僕はあっという間に、くれはにぎゅっと抱え込まれ――": "我立刻被紧紧地抱住——",
    "その筋肉質の体で、がっしりと抱き締められてしまった。\n頭が強引におっぱいへと押しつけられ、柔らかな谷間に挟み込まれてしまう。": "用那肌肉结实的身体，紧紧地抱住我。\n头被强行压在胸前，被柔软的乳沟夹住。",
    "これが、乳固めってワザだ。": "这就是乳固め的技巧。",
    "これだけでも、イっちまう男は多いんだぜ……": "光是这样，就让很多男人射了……",
    "うぐ、離してぇ……うぅぅっ……": "呜，放开我……呜呜……",
    "きつめの抱擁と、柔らかなおっぱいの密着感。": "紧紧的拥抱，柔软的乳房贴合感。",
    "僕はくれはから逃れようともがいたが、脱出できそうにない――": "我挣扎着想要逃离她，但似乎无法逃脱——",
    "さらに、このまま……": "而且，就这样……",
    "肉壺万力搾りに持ち込んでやるのさ！": "让你成为肉壶万力榨取的对象！",
    "くれはは、腰を巧みに動かし――": "她巧妙地动着腰——",
    "その肉壺に、僕のモノを咥え込んできた！": "她的肉壶吞下了我的东西！",
    "はぅっ……あ、あぁぁぁぁ～～！！": "啊……啊啊啊啊～～！！",
    "その瞬間、僕は思わず悲鳴を上げていた。\nくれはの肉壺が、みっしりとペニスを締め上げてきたのだ――": "那一瞬间，我不由自主地发出了惨叫声。\n她的肉壶紧紧地夹住我的阴茎——",
    "アソコの筋肉も、もちろん鍛えてるからな。": "那里面的肌肉当然也锻炼过。",
    "こうやって締めてやるだけで、男はみんな天国行きだぜ！": "只是这样夹紧一下，男人就会进入天堂！",
    "あぅぅぅぅぅ～～！！": "啊呜呜呜呜～～！！",
    "きつく狭まり、ぎゅうぎゅうと締め上げてくる肉壁。\n柔肉がじゅぶじゅぶと収縮し、ペニスを揉み潰す――": "紧紧地收缩，紧紧地夹住的肉壁。\n柔软的肉不断收缩，揉搓着我的阴茎——",
    "強烈な快楽刺激で責められ、僕は即座に音を上げてしまった。\n万力のように締まる膣内で、ペニスがびくびくと脈動し――": "被强烈的快感刺激着，我立刻发出了声音。\n在像螺旋桨一样收紧的阴道里，我的阴茎跳动着——",
    "そして、ドクドクと精液を発射してしまう。\n鍛え抜かれた名器で、即座にイかされてしまったのだ――": "然后，喷射出精液。\n在锻炼过的名器中，我立刻射了出来——",
    "ははっ、まだまだ搾ってやるぜ。": "哈哈，还要榨取你多久。",
    "ほぉら、たっぷりと精をぶち撒けな！": "来吧，尽情地喷射精液！",
    "そんな――あぅ、あぁぁっ！！": "这样——啊，啊啊！！",
    "その後も僕は、延々とくれはの名器で嫐られ――\nひたすらに精を搾り抜かれた。": "之后，我被无尽地享受着她的名器——\n不停地被榨取精液。",
    "泣いても叫んでも、その肉壺に精液を搾り抜かれ――\nそのまま、くれはの胸の中で意識を失ってしまったのである――": "哭喊着，尖叫着，我的精液被她的肉壶榨取——\n最终，在她的胸膛中失去了意识——",
    "こんな……ひ、ひどいです……": "这样……太、太过分了……",
    "ははっ、何がひどいんだ？": "哈哈，怎么了？觉得过分吗？",
    "約束通り、技を教えてやってるだろうが……": "按照约定，我会教你技巧的……",
    "白念は、くれはの筋肉質の体に抱き込まれ――\nその頭を、柔らかな胸の谷間に挟み込まれていた。": "白念被抱住了肌肉发达的身体——\n他的头被夹在柔软的乳沟中。",
    "は、離して下さい……": "请，请放开我……",
    "まるで筋肉の牢獄のごとく、脱出を許さなかった。": "就像是肌肉的牢狱一样，不允许逃脱。",
    "その肉壺に、白念のモノを咥え込んできた！": "那个肉洞吞下了白念的东西！",
    "くれはの肉壺が、みっしりとペニスを締め上げる――\n文字通り、肉壁が万力のように押し潰してくるのだ。": "くれは的肉洞紧紧地夹住了阴茎——\n可以说，肉壁像螺丝钳一样压迫着它。",
    "き、きつい……うぁぁぁっ……！": "好、好紧……呜啊啊……！",
    "くれはの繰り出した性技により、白念はたちまち絶頂に導かれた。\n強烈に搾り上げてくる膣内で、ペニスがびくびくと脈動し――": "在くれは展示的性技的作用下，白念立刻达到了高潮。\n在紧紧地挤压着阴茎的阴道内，它颤动着——",
    "た、助け……あぅぅっ……！": "救、救命……啊呜呜……！",
    "こうして白念は、延々とくれはの名器で嫐られ――\n意識を失うまで、ひたすらに精を搾り抜かれたのである。": "就这样，白念被无尽地享受着くれは的名器——\n直到失去意识，不断地被榨取精液。",
    "それじゃあ次は、こっちで勝負しようじゃないか……": "那么，接下来就在这里比试吧……",
    "えっ……？　うわぁっ！！": "诶……？哇啊！！",
    "不意にミランダは、僕をがっしりと抱き込んできた。\nきつく抱擁し、寝技に持ち込んでくる――": "突然，米兰达紧紧地抱住了我。\n紧紧地拥抱着，进入了地面作战——",
    "ほぉら、こういう技には弱いだろう？": "看吧，你对这种技巧很弱吧？",
    "さあ、たっぷりと貪ってやるよ……": "来吧，尽情享受吧……",
    "僕のモノが、ミランダの膣内に咥え込まれる。\nたちまちペニスは、締まりの良い肉壺に圧迫された――": "我的东西被米兰达的阴道吞咽。\n阴茎立刻被紧密的肉壶压迫——",
    "ほらほら、中を締めるよ。": "看吧，里面在收紧。",
    "どこまで耐えられるかねぇ……": "能忍耐到什么程度呢……",
    "あ……あ、あぅぅぅっ！！": "啊……啊、啊呜呜！！",
    "柔肉がぎゅぅっと締まり、ペニスを艶めかしく圧迫する。\n強烈な快感から、体を引いて逃れようとしたが――": "柔软的肉紧紧地夹住，艳丽地压迫着阴茎。\n从强烈的快感中，虽然试图逃离，但是——",
    "おっと、逃がさないよ。": "哦哦，不会让你逃掉的。",
    "そのまま、あたしの中で子種汁をブチ撒けな……！": "就这样，在我体内射精吧……！",
    "僕の体をきつく抱え込み、逃がさないようにしながら――\n膣内をぎゅうぎゅうと締め付け、無理矢理に追い込んでいく。": "紧紧地抱住我的身体，不让我逃脱——\n紧紧地夹紧阴道，强行推进。",
    "頭は柔らかな乳房に埋もれ、しっかりと挟み込まれていた。\n逃げ場がないまま、僕は限界まで追い詰められ――": "头埋在柔软的乳房中，被紧紧地夹住。\n没有逃脱的余地，我被逼到了极限——",
    "出ちゃうよぉ……あ、あぁぁぁっ！！": "要出来了……啊、啊啊啊！！",
    "そのまま、熱い膣内にドクドクと発射してしまった。\nミランダはなおも中を締め付け、射精中のペニスに追い打ちをかける――": "就这样，热热的精液喷射进了阴道。\n米兰达仍然紧紧地夹住，给射精中的阴茎施加压力——",
    "この程度で白旗を揚げるなんて……": "你居然在这种程度上举白旗……",
    "こっちの方は、ずいぶんヘナチョコだねぇ。": "你这边，真是太软弱了。",
    "これじゃ、物足りないねぇ。": "这样下去，有点不够刺激呢。",
    "もう何本か、相手になってもらおうか……！": "再找几个人来玩玩吧……！",
    "そんな――はぅぅぅっ！！": "这样——哈呜呜！！",
    "膣内でみっちりとペニスを締め上げられ、僕はびくんと腰を震わせる。\n同時に体をぎゅっと抱き締められ、逃げることさえ出来ない。": "阴道紧紧地夹住阴茎，我颤抖着腰部。\n同时，身体被紧紧地抱住，无法逃脱。",
    "そのまま、締まりの良い肉壺でひたすらに責めたてられ――\n僕は意識を失うまで、膣内に射精し続けたのである――": "就这样，在紧紧的肉壶中不断地折磨——\n直到失去意识，持续射精在阴道内——",
    "アリンコ、いっぱい舐めたし……": "阿琳可，舔了很多了……",
    "次は、精液を舐めてもいい？": "下一次，可以舔精液吗？",
    "それじゃあ、舐めちゃうよ～！": "那么，我就舔掉了哦～！",
    "ダメって言ってるのに！": "明明说不行的！",
    "たちまち服が脱がされ、後ろから抱きすくめられ――": "衣服立刻被脱掉，从背后抱住——",
    "杏奈の長い舌が、体にしゅるしゅると巻き付いてくる。\nぬめぬめ感を伴いながら、拘束を兼ねて体中を舐め回してくるのだ。": "杏奈的长舌绕在身体上。\n带着湿滑感，同时也是一种束缚，舔遍了全身。",
    "そしてペニスも、長舌でグルグル巻きにされた。\nそのまま締めては緩め、上下に扱き、甘い刺激を与えてくる――": "然后阴茎也被长舌卷起来。\n紧紧地夹住，上下摩擦，给予甜蜜的刺激——",
    "あ……はぅ、うぅぅっ……！": "啊……哈呜、嗯嗯……！",
    "おちんちん、おいしい～♪": "小弟弟，好好吃～♪",
    "ほら、早く精液出してよ～♪": "快点射出精液来～♪",
    "亀頭を舌先でねちっこく舐め回され――\n腰が砕けそうなほどの快感を味わった。": "舌尖缠绕着龟头，我享受到了一种让腰部仿佛要碎裂的快感。",
    "にゅるにゅるとペニスを嫐る舌遣いに、僕はあえなく屈服してしまう。\n腰を震わせながら、こみ上げる放出感に身を任せ――": "舌头绕着阴茎滑动，我无法抵挡。在腰部颤抖的同时，我沉浸在涌上心头的释放感中——",
    "杏奈の舌で弄ばれながら、あえなく射精してしまった。\n精液がびゅるびゅる飛び散り、長い舌を汚す――": "在杏奈的舌头玩弄下，我不可避免地射精了。精液喷溅出来，弄脏了她长长的舌头——",
    "精液、おいし～い♪": "精液，好好吃～♪",
    "ねぇ、もっともっと出してよ♪": "嘿，再多射点出来嘛♪",
    "はぅっ……！　あ、あぁぁぁぁ！！": "哈呜……！啊，啊啊啊啊！！",
    "ますますねちっこくペニスが舐め回され、快楽に悶えてしまう。\n二度目、三度目の射精もあっという間だった――": "越来越缠绵的舌头在阴茎上舔来舔去，我陷入了快感之中。第二次、第三次射精也来得很快——",
    "もっともっと、精液舐めさせて～♪": "再让我舔舔更多精液～♪",
    "じゅる、じゅるるるるっ……": "噗噗，噗噗噗噗……",
    "あまりにも執拗な杏奈の舌遣いに、肉棒は蹂躙され尽くし――\n僕は、あっという間に虫の息になってしまった。": "被杏奈如此纠缠的舌头，我的肉棒被完全征服——我很快就变得虚弱无力。",
    "そのまま、何度も何度も射精を繰り返し――\n杏奈の舌責めを味わいながら、とうとう失神してしまったのである――": "一次又一次地射精——在享受着杏奈的舌责的同时，我最终昏迷了过去——",
    "ふふっ、分かったわ……": "呵呵，我明白了……",
    "それじゃあ、ご褒美よ♪": "那么，给你奖励吧♪",
    "アルマエルマは、僕の股間を覗き込むように腰を落とし――\nそして、ズボンと下着を引き下ろしてきた。": "阿尔玛尔玛低下腰，仿佛在窥视我的下体——然后，她拉下了裤子和内裤。",
    "うふふっ、こんなに大きくしちゃって……": "呵呵呵，变得这么大了……",
    "それじゃあ、食べてあげるわ♪": "那么，我来吃掉它♪",
    "アルマエルマは、亀頭にキスをする――\nかと思えば次の瞬間、ペニスを口内に咥え込んできた！": "阿尔玛尔玛亲吻龟头——接着，下一刻，她把阴茎含进了口中！",
    "うふふっ、一瞬でイかせてあげるわ……♪": "呵呵呵，我会让你瞬间射精的……♪",
    "じゅる、れるれるれる……": "噗，噗噗噗噗……",
    "口内で舌が艶めかしくうねり、亀頭にねろねろと絡みつく。\n同時にちゅぅぅっ……と吸い付かれ、甘い刺激が与えられた。": "舌头在口腔里优雅地扭动着，缠绕在龟头上。同时，吮吸着——给予了甜蜜的刺激。",
    "はぅぅっ……気持ちいい……！": "哈呜……好舒服……！",
    "さあ、イきなさい。": "来吧，射出来。",
    "粘っこい白濁、お口に中にたっぷり漏らすのよ……♪": "黏黏的浑浊液体，充满你的口中……♪",
    "じゅぶ、じゅるるるっ……": "噗，噗噗噗噗……",
    "舌がペニスを巻き上げ、じゅるじゅると締め上げる。\nアルマエルマの舌は変幻自在にうねり、僕のモノを愛撫した。": "舌头卷起阴茎，紧紧地吸吮着。阿尔玛尔玛的舌头灵活地扭动着，爱抚着我的东西。",
    "同時に、口内でちゅうちゅう吸い嫐られ――\n魂まで吸われるような刺激に、僕はたちまち追い込まれた。": "同时，在口腔里吸吮着——仿佛连灵魂都被吸走一样的刺激，我立刻陷入了绝境。",
    "イっちゃう……！　あ、あぁぁぁ～～！！": "要射了……！啊，啊啊啊～～！！",
    "ねちっこくペニスに吸い付かれ、そのまま精を吸い出されてしまった。\nアルマエルマの口内を、たっぷりと精液で汚してしまう――": "被缠绵的阴茎吸住，精液被吸干。我的精液弄脏了阿尔玛尔玛的口腔——",
    "あははっ、私の口が精液まみれよ。": "哈哈哈，我的嘴巴沾满了精液。",
    "気持ちよかったのね、ルカちゃん……": "很舒服吧，露卡酱……",
    "でも、私はまだまだ物足りないわ。": "但是，我还远远不满足。",
    "もっと私に、お汁を御馳走してもらおうかしら……": "让我再享受一下你的汁液吧……",
    "アルマエルマはペニスから口を離さず、ねっとりとしゃぶり続ける。": "阿尔玛尔玛不松开阴茎，继续慢慢地吸吮着。",
    "舌が亀頭にまとわりつき、イきたての尿道口を舐め回し――\nじゅるじゅると吸い付かれ、ペニスがしゃぶりたてられた。": "舌头缠绕着龟头，舔舐着刚射出的尿道口——吸吮着，阴茎被吮咬着。",
    "ひっ……あぅぅぅっ……！": "嘶……啊呜呜呜……！",
    "アルマエルマはペニスから口を離さず、ねっとりと吸いたててくる。\n射精直後の肉棒が吸い嫐られ、僕は腰を引こうとした――": "阿尔玛尔玛不松开阴茎，继续吸吮着。射精后的肉棒被吸咬着，我想要挣脱——",
    "だぁめ、逃がさないわ……": "不行，我不会放你走……",
    "イきたておちんちん、じゅるじゅる吸われちゃうのよ……": "刚勃起的小鸡巴，被吸得咕噜咕噜的……",
    "アルマエルマは僕の腰を抱き、決して逃がそうとしない。\nそのまま、じゅるじゅるとペニスをしゃぶりたててくるのだ。": "阿尔玛埃尔玛抱住我的腰，决不放开。\n然后，她就一边吸吮着我的阴茎，一边发出咕噜咕噜的声音。",
    "舌がカリに絡みつき、段差をじっくり舐め回される。\n亀頭が口内粘膜で擦りたてられ、甘い刺激が与えられた――": "舌头缠绕在龟头上，细细地舔舐着。\n龟头在口腔黏膜上摩擦，带来甜蜜的刺激——",
    "あぅぅぅぅ――！": "啊啊啊啊——！",
    "精を搾り取ろうとする口から逃れるように、僕は腰を揺さぶる。\nしかしアルマエルマは腰にしがみつき、離してはくれない――": "为了逃离试图榨取精液的口中，我摇动着腰部。\n但是阿尔玛埃尔玛紧紧抓住我的腰，不肯放手——",
    "んんっ……私の口からは逃げられないわよ……": "嗯嗯……你逃不出我的口中……",
    "じゅるり……れるれる、じゅるっ……": "咕噜噜……噜噜噜，咕噜……",
    "口内で舌がねろねろと絡みつき――\n亀頭を絡め取ると、じっくりと締め付けてくる。": "舌头黏黏地缠绕着——\n卷住龟头，紧紧地夹住。",
    "じゅるじゅると吸いたてられ、精液を吸い出そうとする――\n甘く狂おしい口技に、僕のモノはあえなく屈してしまった。": "被吸得咕噜咕噜的，试图吸取精液——\n在甜蜜而疯狂的口技下，我的家伙无法抵挡。",
    "そのまま、僕はアルマエルマの口内に精液を発射していた。\n口を離してもらえないまま、二連続でイかされたのだ――": "就这样，我射精在阿尔玛埃尔玛的口中。\n她不放开口，连续两次让我高潮——",
    "んぐ……んっ……こく、こく……こっくん……": "嗯咕……嗯咕……咕咕……咕咕咕……",
    "れるれる、じゅるじゅるじゅる……": "噜噜噜，咕噜噜噜……",
    "アルマエルマは口を離さないままに精液を飲み干し――\nそのまま、なおもペニスをしゃぶりたててくる。": "阿尔玛埃尔玛一边不放开口，一边喝下了精液——\n然后，她继续吸吮着我的阴茎。",
    "あまりの快楽に、僕は腰を揺すって悶えてしまった。": "被如此快感所控制，我摇动着腰部，痛苦地扭动着。",
    "あひぃ……！　も、もうやめてぇ……！": "啊嗨……！　不、不要再继续了……！",
    "じゅるじゅると尿道が吸いたてられ、精液が搾り出される。\n口内粘膜がペニスに密着し、ねっとり滑るような刺激が与えられた。": "尿道被吸吮着，精液被榨取出来。\n口腔黏膜紧贴着阴茎，给予湿滑的刺激。",
    "精液が全て嚥下された後も、狂おしい口淫は続く。\n舌が亀頭にまとわりつき、ヌメヌメした感触が与えられた――": "精液被全部吞下后，疯狂的口交还在继续。\n舌头缠绕在龟头上，湿滑的触感给予——",
    "あぁぁぁ――！　あひっ……あぁぁぁぁ――！": "啊啊啊——！　啊嗨……啊啊啊啊——！",
    "男の子でしょう……？　そんな声、出さないの……": "你是男孩子吧……？　怎么不发出那样的声音……",
    "んっ、じゅるじゅる……じゅぶじゅぶ……じゅるるっ……": "嗯、咕噜咕噜……咕噗咕噗……咕噜噜……",
    "亀頭がじゅぶじゅぶと吸いたてられ、バキューム刺激が与えられた。\nすぼめた内頬の肉がカリ首を圧迫し、心地良い締め付けをもたらす。": "龟头被吸吮着，带来真空的刺激。\n收缩的内颊肉压迫着龟头，带来舒适的紧束感。",
    "口内の粘膜が密着し、ペニス全体にねっとり吸い付いてくる――\nそれは、まさに男を悶絶させる快楽責めだった。": "口腔黏膜紧贴着，全程吸附在阴茎上——\n这，简直就是让男人痛苦不堪的快感折磨。",
    "あぅぅぅぅ……やめてぇ……": "啊啊啊……停下来……",
    "もう、吸わないでぇ……": "别再吸了……",
    "ふふっ、気持ちいい癖に……": "呵呵，明明很舒服的样子……",
    "本当は、もっと私に吸ってほしいんでしょう……？": "其实，你更想要我继续吸吮吧……？",
    "ほぉら、お口の中におもらししなさい……": "来吧，尽情地在我的口中射精吧……",
    "じゅぶぶ、じゅるるるるっ……": "咕噗噗，咕噜噜噜噜……",
    "粘り着くような刺激を与えられながら、ペニスが吸い嫐られ――\n舌が亀頭を舐め回し、ねちっこく這い回り――": "给予黏黏的刺激，阴茎被吸吮——\n舌头舔舐着龟头，黏糊糊地爬行——",
    "口内の圧力を強め、一気に尿道が吸いたてられ――\n甘く狂おしい口技に、僕は腰をガクガクと痙攣させる。": "增加口腔的压力，尿道被一口气吸吮——\n在甜蜜而疯狂的口技下，我的腰部痉挛起来。",
    "強引に口で吸い出され、搾り取られていく精液。\nまるで、魂まで吸われていくような放出感――": "强行被口中吸吮，精液被榨取。\n仿佛连灵魂都被吸走一样的射精感——",
    "まだ出るでしょう……": "还会继续射出来的吧……",
    "ペニスがじゅるじゅる吸い付かれ、尿道から精が搾りされていく。\n亀頭がねろねろと舐め回され、敏感な表面が舌粘膜で擦りたてられた。": "阴茎被吸吮着，精液从尿道中被榨取。\n舌头绕着龟头舔舐，敏感的表面被舌黏膜摩擦。",
    "ペニス全体がじゅぶじゅぶと吸い付かれ、搾るような刺激が与えられ――\nそれは、男の精を根こそぎ吸い尽くすための口技だった。": "整个阴茎被吸吮着，带来榨取的刺激——\n这，简直就是将男人的精液吸干的口技。",
    "も、もう出ないよぉ……": "不、不会再射了……",
    "僕は涙さえ流しながら、じたばたと手足を動かして悶えた。\nその醜態を見上げ、アルマエルマは勝ち誇った表情で微笑む。": "我流着泪，挣扎着扭动着手脚，痛苦地悶哼着。\n阿尔玛埃尔玛俯视着我那样的丑态，得意地微笑着。",
    "また吸ってあげる……だらしない顔でよがりなさい。": "我会再吸一次……用那种颓废的表情享受吧。",
    "んぐ……んっ、ちゅぅぅぅぅぅぅぅ……！": "咕噗……咕、咕噗噗噗……！",
    "強烈な吸引が与えられ、バキューム刺激がペニスを責め嫐る。\n尿道がストローのように吸われ、直接精が吸い出される。": "强烈的吸引力给予，真空刺激折磨着阴茎。\n尿道像吸管一样被吸吮，直接吸出精液。",
    "もはや、我慢できるような快楽刺激ではない。\n吸い付かれるがままに、精液が漏れ出ていく――": "已经不是可以忍受的快感刺激了。\n被吸附着，精液不断流出——",
    "アルマエルマの口での吸精は凄まじく、僕は虫の息になってしまった。\nまるで、魂までアルマエルマに吸い取られていくようだ――": "阿尔玛艾尔玛的口交技巧令我疯狂，我已经奄奄一息了。\n就像是连灵魂都被阿尔玛艾尔玛吸走一样——",
    "ふふふっ……まだまだ吸ってあげるわ。": "呵呵呵……我还会继续吸你的。",
    "私の餌食になって、延々と精を吸い取られるのよ……": "成为我的食物，无尽地被吸取精华……",
    "アルマエルマの口に咥え込まれたまま、ペニスは全く解放されない。\nこの口内で何度果てたか分からないのに、まだ離してくれないのだ――": "被阿尔玛艾尔玛的口中含住，阴茎完全无法解放。\n在这张嘴里已经射了多少次了，却还不肯放开——",
    "んっ……じゅるじゅるじゅる……れるっ……": "嗯……啾啾啾……噜噜……",
    "疲労感のあまり、徐々に意識が遠のいていく。\nアルマエルマの口内にペニスを預けながら、僕は気を失ってしまった――": "由于疲劳感，意识逐渐远离。\n将阴茎交给阿尔玛艾尔玛的口中，我失去了知觉——",
    "これが、アルマエルマのご褒美を欲した末路。\n気を失うまで、ひたすら口で精を吸われてしまったのである――": "这就是渴望阿尔玛艾尔玛奖励的下场。\n直到失去意识，我一直被口交吸取精液——",
    "さて、それじゃあ……": "那么，接下来……",
    "今度は、あたしが遊んでもらおうかな。": "这次，让我来玩玩吧。",
    "遊ぶって、何を――": "玩什么——",
    "こういう事さ……！": "就是这样的事情……！",
    "わぁっ……！！": "哇……！！",
    "モリガンは、光の輪で僕を拘束し――\nそのまま馬乗りになって、自身の女性器を見せつけた。": "摩根用光环束缚住我——\n然后骑在我身上，展示出自己的女性器官。",
    "あなたには、ずいぶん情報を与えたわね……": "我给了你很多信息呢……",
    "それじゃあ、見返りをもらう番よ。": "那么，轮到我得到回报了。",
    "えっ？　見返りって……": "诶？ 回报是指……",
    "アスタロトは笑みを浮かべながらも、酷薄な色が滲む。\n仲間ではなく、獲物を見る目だ。": "阿斯塔罗特露出笑容，但眼中透着残忍的色彩。\n她看待的不是同伴，而是猎物。",
    "見返りとは、こういう事よ。": "回报就是这样的事情。",
    "最高の快楽を味わいながら、干涸らびてしまいなさい……": "享受最高的快感，然后干涸至尽……",
    "アスタロトは、僕の上にまたがってきた。\n手慣れた動きで、肉棒を自らの性器に押しつけ――": "阿斯塔罗特骑在我身上。\n她熟练地将肉棒压在自己的性器上——",
    "ひっ、や……やめてぇ……！": "不、不要……！",
    "サキュバスに犯されれば最期、死ぬまで精気が搾り取られる。\nまして相手は、伝説に名を残す大淫魔なのだ。": "被魅魔侵犯的话，精气会被榨取到死。\n更何况对手还是传说中的大淫魔。",
    "そんなアスタロトが、僕の股間に腰を落としてくる様――\nそれはまるで、断頭台の刃が首に迫るかのように思えた。": "阿斯塔罗特的腰降下来，接近我的下体——\n那感觉就像断头台的刀刃逼近脖子一样。",
    "い、イヤだぁ……！　あぁぁぁぁ……！": "不、不要……！ 啊啊啊啊……！",
    "抗っても無駄よ、諦めなさい……": "抗拒是徒劳的，放弃吧……",
    "男に破滅をもたらす膣口が、亀頭へと触れる。\nそのままアスタロトは、一気に腰を落とし――": "魔女的阴道接触到男性器官。\n阿斯塔罗特一下子坐下——",
    "僕のモノは、アスタロトの膣内に沈み込んでしまった。\n熱くぬめった柔肉が、甘く優しくペニスを包み込んでくる。": "我的东西沉入了阿斯塔罗特的阴道中。\n热热湿湿的柔肉温柔地包裹着阴茎。",
    "膣壁は波打つようにうねり、男の器官を揉み解した。\nそのまま内壁がじんわりと狭まり、甘い圧迫感を与えてくる――": "阴道壁波动起来，揉搓着男性器官。\n然后内壁渐渐收紧，给予甜蜜的压迫感——",
    "それは暴力的な快感ではなく、むしろ優しかった。\n肉壺は甘くうねり、艶めかしく男を虜にするかのようだ。": "这并不是暴力的快感，反而很温柔。\n肉洞甜蜜地颤动，像是迷住男人一样。",
    "それでいながら、破滅的な感覚は拭えない。\nこの肉壺は、男の精気を吸い尽くす魔器なのだ――": "然而，毁灭性的感觉无法抹去。\n这个肉洞是吸干男性精气的魔器——",
    "ふふっ、気持ち良さそうね……": "呵呵，看起来很舒服呢……",
    "アスタロトは、快楽に緩む僕の顔を見下ろす。\nその腰はほとんど動かず、激しく責めたてる事はしなかった。": "阿斯塔罗特俯视着陶醉在快感中的我。\n她的腰几乎不动，没有激烈地抽插。",
    "それにもかかわらず、肉壺のうねりは極上。\nこうして中に挿れているだけでも、すぐイってしまいそうだ――": "即使如此，肉洞的颤动是极上的。\n仅仅插在里面，我就感觉要射了——",
    "腰を動かしていないし、中を締めてもいない……": "她没有动腰，也没有收紧……",
    "それなのに、ずいぶん感じているようね。": "但你看起来很有感觉呢。",
    "ちょっと残酷なようだけど……遊んでいる暇はないの。": "虽然有点残酷……但现在没时间玩耍了。",
    "サキュバスの技を味わいながら、昇天しなさい。": "享受魅魔的技巧，然后昇天吧。",
    "あぁぁ……そんな……": "啊啊……这样……",
    "アスタロトの体が、じんわりと赤い光を放った。\n同時に、肉壺の内部が艶めかしい収縮を始める――": "阿斯塔罗特的身体发出微红的光芒。\n与此同时，肉洞内部开始迷人地收缩——",
    "エナジードレイン……男の精を搾る、サキュバスの技よ。": "能量吸取……吸取男性精气的魅魔技巧。",
    "あなたも、魔膣の餌食になりなさい。": "你也要成为魔膣的食物。",
    "はぅ……あぅぅぅぅっ……！": "啊……啊呜呜呜呜……！",
    "まるで、ペニスがじんわりと痺れていくような快感。\n甘い肉壺の中で、子宮口が亀頭に吸い付いてくるのだ。": "就像阴茎渐渐麻痹的快感。\n在甜美的肉壶中，子宫口紧紧吸附在龟头上。",
    "そのまま、精気がずきゅずきゅと吸い取られていく。\nそのたびに膣内は甘く収縮し、とろけるほどの快感をもたらした。": "然后，精气被吸取得咕咕地。\n每次阴道都会甜蜜收缩，带来融化般的快感。",
    "はぅぅぅっ……！　き、気持ちいいよぉ……！": "啊呜呜呜……！好、好舒服……！",
    "強烈な快感に、体がガクガクと震えてしまう。\n僕はアスタロトに犯されたまま、天国の快感に悶えた。": "强烈的快感让身体颤抖起来。\n我被阿斯塔洛特侵犯着，陷入天堂般的快感中。",
    "な、中が動いて……あぅぅっ、吸われてるよぉ……！": "里面动了起来……啊呜呜，正在吸着……！",
    "ふふっ、精気が搾られていくのを感じるでしょう。": "呵呵，你能感受到精气被榨取的感觉吧。",
    "さらに、こうやって腰を動かしてあげたら……": "而且，这样晃动腰部……",
    "不意にアスタロトは、腰を上下に動かしててきた！\nお尻を弾ませるように、激しく責めたててくる――": "阿斯塔洛特突然开始上下晃动腰部！\n像弹跳臀部一样，猛烈地折磨着我——",
    "こ、こんな……ダメぇ……！": "这、这样……不行啊……！",
    "あぁぁ……はぅぅぅぅ～～！！": "啊啊……啊呜呜呜～～！！",
    "腰が激しく上下し、肉壺の中でペニスが扱き抜かれる。\nぬめった肉壁はヌルヌルと亀頭やカリに絡み、腰が抜けるほど気持ち良い。": "腰部剧烈上下，阴道中的阴茎被抽插着。\n湿滑的肉壁缠绕在龟头和龟颈上，让人感到无比舒服。",
    "それに加え、エナジードレインの吸精感が全身を甘く痺れさせた。\nじっくりと溶かされているかのような快感に、放出感が湧き上がり――": "除此之外，吸精的感觉让全身甜蜜麻痹。\n仿佛被慢慢溶解一样的快感，释放感涌上心头——",
    "で、出ちゃう……出ちゃうよぉ……！": "要、要出来了……要出来了啊……！",
    "このまま膣内でイってしまえば最期、涸れ果てるまで吸い尽くされる。\nそれが分かっていながら、放出感は抑えきれず――": "如果在阴道内射精的话，就会被吸干直到干涸。\n明明知道这一点，但放出感无法抑制——",
    "あえなく、アスタロトの膣内に精液を捧げていた。\n男の精を吸い尽くす魔膣に、ドクドクと精が吸い出されていく――": "最终，我将精液奉献给了阿斯塔洛特的阴道。\n男性的精液被吸干，咕咕地被吸出——",
    "ずきゅっ、ずきゅっ……と膣内が収縮し、精気を飲み干されているよう。\n僕は全身をガクガクと震わせ、精を奪われる破滅的快楽に悶えた。": "阴道收缩着，咕咕地吞噬着精气。\n我全身颤抖，陷入被夺走精气的毁灭性快乐中。",
    "ふふっ、瞬殺だったわね。": "呵呵呵，瞬间就结束了呢。",
    "サキュバスに精を吸われるのは、最高の快楽でしょう……？": "被女魔吸取精液，是最棒的快感吧……？",
    "うぐ、はぅ……あぅぅぅっ……": "呜、啊……啊呜呜呜……",
    "支配者の目で見下ろしながら、アスタロトは腰を動かし続ける。\nイってもなお、容赦なく僕を責めたてているのだ。": "阿斯塔洛特一边俯视着我，一边不停地晃动腰部。\n即使射精了，她还是毫不留情地折磨着我。",
    "肉壺は吸精を続け、じわじわと精を吸い上げ続けた。\n膣壁がペニスを摩擦し、激しい快感に身を震わせてしまう。": "肉壶继续吸精，渐渐地将精液吸了上去。\n阴道壁摩擦着阴茎，让人陷入剧烈的快感中。",
    "も、もう……やめてぇ……": "已、已经……停下来吧……",
    "何を言っているの、さっきの射精はサービスよ。": "你在说什么呢，刚才的射精只是服务而已。",
    "死ぬまでに、せめて一度は天国を味わいたかったでしょう？": "在死之前，你想尝试一次天堂吧？",
    "腰を動かしながら、僕を見下ろし――\nアスタロトは酷薄な笑みを浮かべた。": "一边晃动腰部，一边俯视着我——\n阿斯塔洛特露出了冷酷的笑容。",
    "天国は終わり、ここからは快楽地獄よ。": "天堂结束了，从现在开始是快乐地狱。",
    "本気のエナジードレインで、容赦なく吸い尽くしてあげるわ。": "我会用真正的吸精，毫不留情地吸干你。",
    "そ、そんな――あ、ひぁぁぁぁ～～！！": "不、不要——啊、嗯啊啊啊～～！！",
    "アスタロトの体はオーラに包まれ、本気の吸精が始まった。\n肉壺はじゅぶじゅぶと収縮し、容赦なくペニスを搾り上げてくる。": "阿斯塔洛特的身体被充满了光芒，真正的吸精开始了。\n肉壶噗噗地收缩着，毫不留情地榨取着阴茎。",
    "あーっ！　あ、あぁぁぁぁ～～！！": "啊！　啊、啊啊啊啊～～！！",
    "稲妻にも似た快楽が、全身を駆け巡った。\n僕の体はガクガクと痙攣し、たちまち男の器官が反応を始め――": "像闪电一样的快感在全身蔓延。\n我的身体痉挛着，男性器官立刻有了反应——",
    "ドクドクと、アスタロトの膣内で精が迸った。\n柔肉はじゅぶじゅぶと収縮し、放出された精を吸い上げていく。": "咕噜噜地，在阿斯塔洛特的阴道中喷射出精液。\n柔软的肉壁收缩着，吸收着喷射出的精液。",
    "まるで、精液を根こそぎ搾り出しているかのよう。\nサキュバスの魔膣は、僕の生命を貪り尽くそうとしているのだ――": "仿佛将精液完全榨干一样。\n女魔的魔膣正在贪婪地吞噬着我的生命——",
    "ふふふっ……生命を奪われていくのが分かるでしょう？": "呵呵呵……你能感受到生命被夺走的感觉吧？",
    "遠慮なく、私の中に精を捧げ続けなさい……": "毫不客气地，继续将精液奉献给我……",
    "だめぇ……！　あ、あぁぁぁ～～！！": "不要……！　啊、啊啊啊～～！！",
    "ずきゅっ、ずきゅっ……と狂おしく収縮する肉壺。\nそのうねりはペニスを歓喜させ、容赦なく僕を追い込み――": "肉壺疯狂地收缩着，咕咕地榨取着。\n那股波动让阴茎欢喜，毫不留情地将我逼入绝境——",
    "たちどころに、連続射精に追い込まれた。\nアスタロトに乗られたまま僕は体を痙攣させ、ドクドクと精を噴き上げる。": "瞬间，我被迫连续射精。\n在被阿斯塔洛特骑乘的同时，我的身体痉挛着，精液喷涌而出。",
    "それはアスタロトの言った通り、まさに快楽地獄。\n男の器官を蹂躙する快感は強烈で、全身が焼き尽くされるかのよう。": "正如阿斯塔罗特所说，这真是一场快感地狱。\n蹂躏男性器官的快感如此强烈，仿佛全身都被烧尽。",
    "はぅぅ……もう、もうやめてぇ……！": "啊啊……不要了……！",
    "いやだ……あ、あぁぁぁぁっ……！": "不要……啊，啊啊啊啊……！",
    "ダメよ……あなたは私に全てを奪われ、昇天するの。": "不行……你将夺走我一切，让我升天。",
    "さあ、もっと激しくいくわよ……！": "来吧，更加激烈一点……！",
    "あぐ……あ、ひぁぁぁぁぁ～～！！": "啊咕……啊，嗯啊啊啊～～！！",
    "アスタロトの吸精は、ますます激しくなっていく。\n容赦なく、無慈悲に、僕の精は魔膣に搾取されていった。": "阿斯塔罗特的吸精越来越激烈。\n毫不留情地，无情地，我的精液被她的魔阴腔榨取。",
    "その代償というには、与えられる快楽は激しすぎる。\n男の快楽神経を焼き尽くすような快感は、地獄そのものだった。": "作为代价，所给予的快感太过强烈。\n烧尽男性的快感神经，如同地狱一般。",
    "はぅ、うぐぐ……あ、あががが……！！": "啊，呜呜……啊，啊啊啊……！",
    "アスタロトに乗られたまま、僕は快楽地獄に悶え狂い――\nその肉壺の中で、ペニスが虐待の限りを受ける。": "在阿斯塔罗特的驾驶下，我在快感地狱中痛苦地挣扎着——\n我的阴茎在那肉洞中受到虐待。",
    "内壁の激しい収縮は、たちまち射精感を促し――\n子宮口が、亀頭から直に精液を吸い上げ――": "阴道壁的剧烈收缩迅速引发射精感——\n子宫口直接吸收着从龟头流出的精液——",
    "うぁ……！　あ、あぐぅぅぅ……！！": "呜啊……！　啊，啊咕噜噜……！！",
    "ドクドクと精が放たれ、アスタロトの肉壺に捧げられていく。\nしかも射精の脈動は延々と続き、終わる様子が全くない――": "精液喷射而出，奉献给阿斯塔罗特的肉洞。\n而且射精的脉动持续不断，没有结束的迹象——",
    "ひぁぁぁ……何これ、止まらないよぉ……": "啊啊啊……这是什么，停不下来了……",
    "ふふっ、垂れ流しになったわね。": "呵呵，变成滴流了呢。",
    "そうなれば……もう、助からないわ。": "那样的话……已经无法救你了。",
    "そんなぁ……あぐ、あぁぁぁ……！": "不要啊……啊咕，啊啊啊……！",
    "ペニスが脈打つたびに、激しい快感が肉棒全体を甘く痺れさせる。\nその脈動は終わりなく続き、アスタロトの膣内に精が溢れ続けるのだ。": "阴茎每一次悸动，都会让整根肉棒甜蜜麻痹。\n那脉动无尽地延续，精液不断溢出在阿斯塔罗特的阴道内。",
    "出せば出すほど、生命力が奪われていく。\n全身を駆け巡る快楽に晒されながら、体から力が抜けていく――": "越是射出，生命力就被夺走。\n在被全身充斥着快感的同时，体力逐渐消耗——",
    "し、死んじゃう……たすけ……！　あがぁぁぁ……！！": "死、死掉了……救、救命……！　啊嘎……！！",
    "言ったでしょう、もう助からないわ。": "我不是说过了吗，已经无法救你了。",
    "痙攣さえ出来ないほどに、体が衰弱してきたでしょう？": "连痉挛都无法做到，你的身体已经衰弱到何种程度了？",
    "はぅ……あぁぁ、うぐぅぅ……！": "啊……啊啊，呜咕噜……！",
    "僕のペニスは、ただ精液を吐き出し続ける器官と化した。\nまるで尿のように、魔膣の中へと精が溢れ続ける。": "我的阴茎，已经变成了只会不断喷出精液的器官。\n就像尿一样，精液不断溢出进魔阴腔中。",
    "延々と終わりなく、アスタロトに精気が搾取される地獄――\nもはや体は動かず、もがく事さえ出来ないほどだった。": "无尽地、永远地，在阿斯塔罗特的榨取下，我的意识消失殆尽，只剩下干涸的身体——",
    "ひぁ……はぅ、あぅぅぅっ……！": "啊……呜，啊嗯嗯……！",
    "絶望し、嘆きながらも精液の放出は続く。\n男の器官は歓喜し、アスタロトの魔膣に精を捧げ続けているのだ――": "绝望、哀叹之中，精液的排放仍在继续。\n男性器官欢欣鼓舞，不断向阿斯塔罗特的魔阴腔奉献精液——",
    "私の中に、あなたの命が流れ込んでくるわ……": "你的命运正在流入我的体内……",
    "体が涸れ果てていくのが、分かるでしょう……？": "你能感受到身体正在干涸……吗？",
    "連続射精の果てに、すっかり体は衰弱しきっていた。\n甘い恍惚が広がり、意識さえ薄れていく――": "在连续射精的最后，身体已经完全衰弱。\n甜蜜的恍惚扩散开来，意识渐渐模糊——",
    "さあ、このまま果てなさい。": "现在，就这样结束吧。",
    "私に精を飲み干されて……ね。": "让我喝干你的精液……吧。",
    "アスタロトの膣内に、ドクドクと大量の精が溢れ――\n意識が甘くとろけていき――": "阿斯塔罗特的阴道中，大量的精液不断溢出——\n意识甜蜜地融化——",
    "こうして僕は、アスタロトに搾り尽くされたのである。\n快楽の中で意識は消え果て、涸れ果てた体だけが残った――": "就这样，我被阿斯塔罗特榨干了。\n在快感中意识消失殆尽，只剩下干涸的身体——",
    "ふふっ……あなたの精、美味しかったわ。": "呵呵……你的精液，真好喝。",
    "それでは、次は……床技の講習を始めましょう。": "那么，接下来……开始床上技巧的讲习吧。",
    "さあ、そこに寝て下さい。": "来吧，躺在那里。",
    "えっ？　なんで、そんな――": "嗯？为什么，这样——",
    "パートナーを夜に満足させることは、": "无论是新娘还是新郎，满足伴侣在夜晚是必备的技巧。",
    "花嫁だろうと花婿だろうと必須の技術なのです。": "这是必须掌握的技术。",
    "ケイトはそのまま、僕を強引に押し倒し――": "凯特强行将我推倒在地——",
    "……では、始めますよ。": "......那么，开始吧。",
    "私を性的に満足させられれば、免許皆伝です。": "只要能满足我性欲，你就能得到我的传承。",
    "ケイトは僕に跨がったまま、肉棒を自身の秘部に導き――": "凯特跨坐在我身上，引导着肉棒进入她的秘部——",
    "そのまま、僕のモノを膣内に咥え込んでしまった！": "就这样，她把我的东西吞进了阴道里！",
    "私の中は、いかがでしょうか……": "我的里面感觉如何呢......",
    "こちらも、手加減はしませんよ。": "我也不会手下留情的。",
    "ぎゅぅぅっ……と、膣内の柔肉が狭まってきた。\nケイトは意識的に中を締め、肉棒を責めているのだ。": "咕噜噜......阴道的柔肉收紧了起来。\n凯特有意地用力收缩，折磨着我的肉棒。",
    "悦んでいる場合ではありませんよ。": "现在可不是享受的时候。",
    "そちらからも突き返し、反撃を――": "你也要反击，还击——",
    "出ちゃう……あ、あぁぁっ……！": "要出来了......啊，啊啊啊......！",
    "反撃するどころではなく、あまりの気持ち良さに屈服してしまい――": "根本无法反击，被极度的快感所征服——",
    "ペニスを締められながら、ケイトの膣内に発射してしまった――": "在被阴道收紧的同时，我射精在凯特的阴道里——",
    "……もう、漏らしましたか。": "......你已经射出来了吗。",
    "こちらの方は、ずいぶん弱いのですね。": "你真是太弱了。",
    "ケイトに犯されたまま、脱力する僕――\nペニスを咥え込んだままの膣内が、再びぎゅぅっと締まった！": "被凯特侵犯的我，软弱地躺在那里——\n她的阴道紧紧地包裹着我的阴茎！",
    "何を、情けない声を出しているのです？": "你在发出什么可悲的声音？",
    "ちょっと中を締められただけで果てるなんて、論外です。": "只是稍微收紧一下就射了，真是不行啊。",
    "少々、刺激をこらえる特訓が必要なようですね。": "看来需要进行一些忍耐力的特训。",
    "さあ、これを付けて下さい――": "好了，戴上这个——",
    "僕の首に付けてきたのは、なんと首輪だった。": "她给我戴上了项圈。",
    "これも、訓練の一環です。": "这也是训练的一部分。",
    "それでは、中を断続的に締めますよ……": "那么，我会断断续续地收紧里面......",
    "膣内が、ぎゅっ、ぎゅっ……と収縮する。\n締めては緩めての動作で、ペニスが艶めかしく揉みしだかれた。": "阴道收缩着，紧紧地夹住我的阴茎。\n她用收紧和放松的动作，揉捏着我的阴茎。",
    "はぅ……！　あ、あぁぁぁっ……！": "哈......！啊，啊啊啊啊......！",
    "だめぇ、気持ちいいよぉ……！": "不行，太舒服了......！",
    "まだ我慢して下さい……": "还是忍耐一下吧......",
    "このまま、キスをしますね。": "这样，我们来接吻吧。",
    "唇が重なり、ねっとりと舌が絡み合う。\n甘いキスを交わしながらも、膣内はペニスをぎゅうぎゅうと締め上げ――": "唇唇相触，舌头缠绕在一起。\n尽管交换着甜蜜的吻，她的阴道却紧紧地夹住我的阴茎——",
    "あぅぅ……はぅぅぅぅっ……！": "啊呜呜......哈呜呜呜......！",
    "あっという間に、ケイトの膣内で射精してしまった。\n柔肉で揉みしだかれながら、ドクドクと精液が溢れていく――": "在凯特的阴道里，我很快就射精了。\n在柔软的肉体揉捏下，精液涌出——",
    "我慢をしなさい、と言ったのに――": "明明说过要忍耐的——",
    "これくらいでも、耐えられないのですか。": "这点都忍不住吗？",
    "いいでしょう、その心根から鍛え直します。": "好吧，我会重新锻炼你的心态。",
    "まずは、徹底的に精を吐き出し尽くしてもらいましょう……": "首先，彻底把精液射干净吧......",
    "そ、そんな――んぐっ！": "那、那个——嗯！",
    "再び、ケイトはねっとりと唇を重ねてきた。\nそのまま、腰をぐいぐいと振りたててくる――": "凯特再次贴上了嘴唇。\n同时，她用力地扭动着腰部——",
    "少しばかり、本気を出しましょう……": "稍微认真一点吧......",
    "この技に耐えられますか？": "你能承受得住这招吗？",
    "中を締めながらの、激しいピストン責め。\nさらに口はキスで塞がれ、甘い唾液を味わわされている。": "在阴道收紧的同时，进行剧烈的冲刺。\n同时，她用吻堵住我的嘴，让我品尝甜蜜的口水。",
    "頭の中が、薔薇色に染まりそうなほどの快感。\nきつく締まる膣内で、ペニスがびくびくと脈動し――": "脑海中充满了玫瑰色的快感。\n在紧紧收缩的阴道中，阴茎跳动着――",
    "そして、ひときわ大量の精液をぶち撒けてしまった。\nしかしケイトは、容赦なく腰を上下させ続ける――": "然后，大量的精液喷射而出。\n但是凯特毫不留情地继续上下晃动腰部――",
    "はぅぅっ……！　もうイってるよお……！": "啊……已经……射了哦……！",
    "まだまだ、精を吐き出させます。": "还要继续让你射精。",
    "このおちんちん、徹底的に鍛え直さなければ……": "这根小弟弟，必须彻底锻炼一下……",
    "だめぇ……はぅぅぅっ……！": "不行……啊……！",
    "もっともっと、限界まで搾ります……": "再挤取更多，直到极限……",
    "ケイトに一方的に責めたてられ、何度も何度も膣内射精する。\n甘いキスを交わしながら、じわじわと意識が薄れていき――": "被凯特单方面地责备着，在阴道内射精了很多次。\n在交换甜蜜的吻的同时，意识逐渐变得模糊起来――",
    "そのまま僕は、足腰が立たなくなるまで搾り尽くされ――\nそして、意識を失ってしまったのだった――": "就这样，我被榨干到无法站立……\n最后，失去了意识――",
    "楽しくないお話は、これくらいにして……": "不开心的故事就到这里吧……",
    "今から、楽しい事をしましょうよ。": "现在，让我们做些开心的事情吧。",
    "楽しい事って、もしかして……": "开心的事情，难道是……",
    "そう、えっちな事です……♪": "没错，就是色情的事情……♪",
    "アルネは僕のズボンを下ろすと、股間に口を近付け――": "阿尔内拉下我的裤子，靠近我的下体――",
    "れろっ……♪": "舔舔……♪",
    "その半透明な舌で、ペニスをれろりと舐め上げてきた！": "用那透明的舌头，舔舐着我的阴茎！",
    "私のベロ、ぷにぷにでヌルヌルなんですよね……♪": "我的舌头，又软又滑……♪",
    "そのままアルネは、肉棒にべろべろと舌を這わせてきた。\n最初は亀頭、次にサオの部分を味わうかのように――": "然后，阿尔内用舌头在肉棒上游走。\n先是舔舐龟头，接着品尝着冠状沟――",
    "あ……はぅぅ、あぁぁっ……": "啊……哈哈，啊……",
    "僕はたちまち脱力し、ペニスを舐め回される快感に溺れていた。\n自分で言っていた通り、アルネの舌は独特の感触なのだ。": "我立刻变得无力，陷入了被舔舐阴茎的快感中。\n正如我自己所说，阿尔内的舌头有着独特的触感。",
    "ゼラチン質でぷにぷにした感触なのに――\n表面はわずかにザラザラしており、滴った唾液でヌルヌル。": "明明是胶状的，又软又滑……\n表面微微有些粗糙，滴下的唾液使其变得湿滑。",
    "そんな独特の感触が、敏感な部分へと執拗に這い回れば――\nあまりの気持ち良さに、どんな男も腰砕けになってしまうだろう。": "如果这样特殊的触感一直在敏感的部位上执着地游走――\n任何男人都会因为太过舒服而软弱无力。",
    "うふふっ……良いでしょう？": "呵呵呵……很好吧？",
    "ほぉら、これでイっちゃって下さいね♪": "来吧，就这样射精吧♪",
    "アルネはより巧緻な舌遣いで、男の器官にとどめを刺してきた。\n裏筋に舌の腹を押し当て、ねろねろと刺激してきたのだ。": "阿尔内用更加熟练的舌头技巧，给男性器官最后一击。\n她用舌尖压在冠状沟上，刺激着它。",
    "はぅっ……！　あぁぁぁぁ……！！": "啊……！　啊……！！",
    "その巧みな舌遣いに、僕はひとたまりもなかった。\n頭の中が真っ白になり、こみ上げてくる射精感に身を任せ――": "对于那熟练的舌头技巧，我毫无抵抗力。\n脑袋一片空白，沉浸在即将射精的感觉中――",
    "ぷるぷるの舌でペニスを舐め回されながら、\nびゅるびゅると大量の精液を撒き散らしてしまった――": "在阿尔内湿润的舌头舔舐下，\n大量的精液喷洒而出――",
    "うふふっ、魂まで抜けちゃったような顔してますね。": "呵呵呵，看起来连灵魂都被吸走了呢。",
    "実は私、舌遣いにも自信があったんですよ。": "其实，我对我的舌头技巧也很有自信的哦。",
    "もっともっと、おちんちん舐めてあげますね。": "我会更加舔你的小弟弟。",
    "今度は、こんなテクニックで――": "这次，用这种技巧――",
    "こうして僕は、アルネの舌遣いで骨抜きにされた。\n何度も何度もその舌を白濁で汚し、ついに意識を失ったのである――": "就这样，我被阿尔内的舌头技巧完全击倒。\n舌头一次又一次地弄脏了那根肉棒，最终失去了意识――",
    "だいたい、こんなものかしら。": "大致就是这样吧。",
    "後は、別添付の資料が揃えば……": "剩下的，只要准备好附带的资料……",
    "キャロル姉、頼まれてた書類ってのを持ってきたぜ。": "卡罗尔姐姐，我带来了你要的文件。",
    "あたしはさっぱり分からないけど、これでいいのか？": "我完全不明白，这样就可以了吗？",
    "うんうん、これで資料が揃ったわ。": "嗯嗯，这样资料就齐全了。",
    "ありがとうね、ミナ。": "谢谢你，米娜。",
    "それじゃあ、小間使いの礼は頂こうかな。": "那么，就让我来当你的仆人吧。",
    "おい、お前の精を搾らせよ！": "喂，让我挤出你的精液吧！",
    "な、なんで僕が――あぁっ！": "为、为什么是我——啊啊！",
    "そのまま、服が引き剥がされ――\n股間におっぱいをむぎゅっと密着させられた。": "就这样，衣服被扯掉了——\n胯部紧贴着丰满的乳房。",
    "ほら、さっさとイけよ！　ほらほらっ！": "快点，快点射出来！快点快点！",
    "ミナ……あなた、いつもそんなに乱暴にしているの？": "米娜……你总是这么粗暴吗？",
    "もっと優しく搾ってあげないと。": "要温柔一点才行。",
    "優しく……か。": "温柔……吗。",
    "そういうのは、苦手なんだよなぁ。": "那个，我不太擅长呢。",
    "そうだ、キャロル姉のパイズリを見せてくれよ！": "对了，给我看看卡罗尔姐姐的乳交吧！",
    "男を骨抜きにするテクがあるって噂だぜ！": "听说她有让男人骨软的技巧！",
    "それ、どこの噂よ……": "那个，是哪里的传闻呢……",
    "まあいいわ、私がパイズリの技を教えてあげる。": "算了，我来教你乳交的技巧吧。",
    "お願いします、キャロル姉！": "拜托了，卡罗尔姐姐！",
    "キャロルは、手慣れた様子で僕の衣服を脱がすと――\n露わになったペニスを、豊満なおっぱいで挟み込んできた！": "卡罗尔熟练地脱掉我的衣服——\n然后用丰满的乳房夹住了裸露的阴茎！",
    "きつく押しつけるんじゃなくて……": "不要用力压迫……",
    "優しく包むように、挟んであげるの。": "要温柔地包裹着夹住。",
    "柔らかな温もりが、みっちりとペニス全体を包む。\nそれだけでも、うっとりするような心地だ――": "柔软的温暖紧紧地包裹着整个阴茎。\n仅仅这样，就让人陶醉——",
    "すげぇ！": "太厉害了！",
    "挟むだけで、うっとりしてヨダレ垂らしてるぜ！": "仅仅夹住就让人陶醉到流口水了！",
    "包み込んで……": "包裹着……",
    "優しく、甘やかすように……": "温柔地、宠爱般地……",
    "ずり、ずり……と、キャロルは穏やかに胸を動かし始める。\nその谷間で、僕のモノは弾力たっぷりにこね回された。": "滑动、滑动……卡罗尔平静地开始动起胸部。\n在那个乳沟中，我的东西被充满弹力地揉捏着。",
    "甘い快感で、僕はみるみるとろけていき――\n体中から、力が抜けてしまう。": "在甜蜜的快感中，我迅速融化了——\n全身的力量都消失了。",
    "気持ち良さそうでしょう？": "感觉很舒服吧？",
    "このまま、揺らすみたいに刺激を強めて……": "这样继续晃动刺激……",
    "たぷたぷ、たぷたぷとおっぱい全体が艶めかしく揺れる。\nその振動は、柔らかな弾力刺激を生み出した。": "乳房整体婀娜多姿地摇晃着。\n那种振动产生了柔软的弹力刺激。",
    "すげぇ、すっかり夢心地だな……": "太棒了，完全陶醉了……",
    "じわじわと、圧迫感を高めて……": "逐渐加大压迫感……",
    "優しく押し潰すように……": "温柔地压迫着……",
    "左右からの圧迫感が強くなり――\n弾力たっぷりに締め付けられるような刺激が与えられる。": "左右两侧的压迫感增强——\n给予了充满弹力的紧紧束缚刺激。",
    "この時、亀頭に摩擦を与えるように動かすのがコツ。": "这时候，要注意给龟头带来摩擦。",
    "先っちょに、ずりずり……とね。": "在前端，来回地……",
    "豊満なおっぱいで、甘く優しく包み込まれ――\nそのまま、弾力たっぷりに亀頭を重点的にこね回される感触。": "用丰满的乳房，甜蜜而温柔地包裹着——\n然后，重点揉捏着富有弹力的龟头。",
    "あまりの気持ち良さに、頭に中が真っ白になった。\n腰がびくびくと跳ね上がり、放出感が腰の奥に広がり――": "因为太舒服了，脑袋里一片空白。\n腰部跳动着，射精感扩散到腰部深处——",
    "大量の精液が、びゅるびゅると溢れ――\nキャロルのおっぱいの谷間に注がれていった。": "大量的精液，滴溜溜地溢出——\n流进了卡罗尔的乳沟中。",
    "おおっ、もうイった！": "哦哦，已经射了！",
    "パイズリはどうしても刺激が弱くなるけど……": "乳交总是会变得刺激减弱……",
    "だからといって、力任せに責めちゃダメよ。": "但是，也不能用力过猛哦。",
    "甘く、優しく導いてあげれば……": "要甜蜜、温柔地引导……",
    "みんな、我慢できずにすぐイっちゃうわ。": "大家都忍不住马上就射了。",
    "さすが、キャロル姉！　参考になったぜ！！": "真不愧是卡罗尔姐！真受益匪浅！！",
    "パイズリテクニックの実験台にされた僕は――\nたった一度の射精で、天国にも昇るような心地になっていた。": "作为深受乳交技巧实验的对象，我——\n在一次射精中，感觉仿佛升入了天堂。",
    "もう一度、例を見せてあげるわ。": "再给你展示一次例子吧。",
    "今度は、こんなテクニックも――": "这次，还有这样的技巧——",
    "押忍！　お願いします、キャロル姉！！": "押忍！拜托了，卡罗尔姐！！",
    "そんな、もう――あぁぁぁっ！！": "怎么，已经——啊啊啊啊！！",
    "それからも、パイズリレクチャーは続き――\n何度も何度も、キャロルのおっぱいで精を搾り出されたのである――": "此后，乳交讲解继续进行——\n我一次又一次地被卡罗尔的胸部挤出精液——",
    "さて、謎掛け勝負は我の勝ちだな。": "那么，谜题比赛我赢了。",
    "ペナルティを受けてもらおうか……": "要不要接受惩罚呢……",
    "えっ……？　ペナルティはないんじゃ……": "诶……？ 惩罚没有吗……",
    "ペナルティは、我が接吻よ。": "惩罚就是我的接吻。",
    "さあ、死に誘う魔の接吻を味わってもらおうか……": "来吧，品尝一下致命的魔性之吻……",
    "さて、お前は謎掛け勝負に勝ったのだ。": "那么，你赢得了谜题比赛。",
    "祝福を授けてやろう……": "我将赐予你祝福……",
    "えっ……？　祝福って……": "诶……？ 祝福是……",
    "祝福とは、我が接吻よ。": "祝福就是我的接吻。",
    "逃げる間もなく、僕はスフィンクスに抱え込まれた。\n魔性の唇が、僕の唇へと迫り――": "在我来不及逃脱的情况下，我被斯芬克斯紧紧抱住。\n邪恶的嘴唇向我的嘴唇靠近——",
    "やめ……あ、あぁぁぁ……": "停……啊，啊啊啊……",
    "スフィンクスは僕の唇に深くキスを交わしてきた！\n甘い芳香と唾液が、口内にじんわりと広がる――": "斯芬克斯深深地吻了我的嘴唇！\n甜美的香气和口水在口腔中渐渐扩散——",
    "キスに込められた甘い魔力が、口内へと口移しされる。\n甘くとろけるように、死に誘われていく――": "甜蜜的魔力通过吻传递到口腔中。\n如此甜蜜而融化，引诱着我走向死亡——",
    "ふふ……死の接吻の味は、とろけそうに甘かろう？": "呵呵……死亡之吻的味道，应该是如此甜蜜吧？",
    "絶望的な脱力が全身に広がり、僕を甘い陶酔に誘う。\n桃源郷のような心地良さと共に、生命が失われていく――": "绝望的无力感弥漫全身，引诱我进入甜蜜的陶醉。\n伴随着如桃源般的舒适，生命逐渐消失——",
    "スフィンクスに抱かれ、唇を交わらせたまま僕の生命は尽きた。\n死のキスに誘われるがまま、昇天してしまったのだ――": "在斯芬克斯的怀抱中，我们的嘴唇交织在一起，我的生命走到了尽头。\n我完全被死亡之吻所引诱，升入了天堂——",
    "それでは、実践に入りましょう。": "那么，让我们开始实践吧。",
    "私という絵画を、存分に鑑賞してもらいましょうか……": "要好好欣赏一下我这幅画作吗……",
    "中から、じっくりと……ね。": "从里面，仔细地……嗯。",
    "次の瞬間、僕の体は絵画の中に吸い込まれ――\nその中に、閉じ込められてしまったのである。": "下一刻，我的身体被画作吸入其中——\n我被困在画作中。",
    "ううっ……！　だ、出してぇ……！！": "呜呜……！ 出，出来……！！",
    "僕は、絵の中に入ってしまった――\n状態としては、絵に塗り込められてしまったというべきかもしれない。": "我已经进入了画作中——\n可以说是被涂进了画作里。",
    "絵の表面には、僕の姿が浮き出ているだろう。\nそこにリザはのしかかり、ぴっちりと密着する――": "我的形象浮现在画作表面。\n丽莎压在上面，紧密贴合——",
    "うふふっ……絵の中に入った心地はいかがです？": "呵呵呵……在画作中的感觉如何？",
    "体は動かなくとも、私の体は感じるでしょう……": "虽然身体无法动弹，但你会感受到我的身体……",
    "全身に、リザの体が押しつけられているのが分かる。\nその柔らかく、艶めかしい感触もリアルに感じ取れた。": "可以感受到全身都被丽莎的身体覆盖。\n那柔软而诱人的触感也能真实地感受到。",
    "リザは、絵の中の僕にも干渉できる能力を持っているのだろう。\nまるで、優しく抱き締められているかのような心地だ――": "丽莎似乎具备可以干预画作中的我能力。\n就像被温柔地拥抱着一样的感觉——",
    "それでは、楽しみましょう……": "那么，让我们享受吧……",
    "リザは、腰を妖しくくねらせると――\nその蜜壺の中に、僕のモノを導いてきた！": "丽莎妖艳地扭动腰部——\n将我的物体引导进她的花穴中！",
    "絵の中にいるはずの僕の肉棒が、リザの膣内に入り込む――\n中はにゅるにゅるの柔肉に満ち、とろけそうなほどに温かかった。": "原本应该在画作中的我的肉棒，进入了丽莎的阴道中——\n里面充满了柔软而湿润的肉感，温暖得仿佛要融化。",
    "私の中は、良い心地でしょう……": "我的内部感觉很舒服吧……",
    "そこに、たっぷりと精を捧げて下さいね……": "请在那里尽情奉献你的精液……",
    "あ……！　はぅぅぅぅっ……！！": "啊……！ 呀呜呜呜……！！",
    "リザは蜜壺にペニスを咥え込んだまま、腰を艶めかしくうねらせる。\n肉棒は柔肉にじゅぶじゅぶと摩擦され、柔らかに締め付けられた。": "莉扎嘴里含着阴茎，婀娜地扭动着腰部。\n肉棒在柔软的肉体中湿润地摩擦着，被柔软的蜜壶紧紧包裹着。",
    "あまりにも心地良い快感に、体の力が緩んでいく。\n絵に塗り込められて逃げることも出来ず、一方的に犯され――": "因为太过舒适的快感，身体的力量开始松弛。\n无法逃离被描绘在画中的境地，只能被单方面地侵犯——",
    "リザの膣内に、ドクドクと発射してしまった。\n絵の中にも、白濁液がじんわりと広がっていくのが分かる――": "射精液滴滴答答地喷射进莉扎的阴道中。\n画面中也可以看到浑浊的液体渐渐扩散开来——",
    "うふふっ……たっぷりと出しましたね。": "呵呵……射得真多啊。",
    "絵の中で犯されるのは、とても気持ち良いでしょう。": "在画中被侵犯，一定很舒服吧。",
    "それでは、次は私も絵の中に……": "那么，接下来轮到我进入画中了……",
    "リザの体が、絵の中へと沈み込んでいく。": "莉扎的身体沉入了画中。",
    "絵の世界の中で、リザは僕の上にまたがっていた。\nペニスは、その蜜壺の中に入ったままだ――": "在画世界中，莉扎骑在我的身上。\n阴茎仍然插在她的蜜壶中——",
    "うふふっ、こういうのも良いでしょう？": "呵呵，这样也不错吧？",
    "さあ、絵の中で交わり続けましょう……": "好吧，在画中继续交合吧……",
    "リザは微笑を浮かべながら、妖しく腰をくねらせる。\nその膣内で、ペニスがじゅぶじゅぶと扱きたてられた。": "莉扎微笑着，妖娆地扭动着腰部。\n在她的阴道中，阴茎被湿润地抚弄着。",
    "時には膣内をぎゅぅっと締められ、蜜壺の中でペニスを弄ばれる。\n僕が体をびくんと震わせるたび、リザはくすくすと笑った。": "有时阴道会紧紧地收缩，阴茎在蜜壶中被玩弄着。\n每当我身体颤抖时，莉扎都会咯咯地笑。",
    "うふふ……敏感なのですね。": "呵呵……真是敏感呢。",
    "では、こういうのはどうでしょう？": "那么，这样怎么样？",
    "リザは膣内を収縮させ、ペニスをにゅぐにゅぐ揉み解すような刺激を与えた。\nその柔らかな刺激に、僕はとろけるような快感を味わい――": "莉扎收缩着阴道，揉捏着阴茎。\n柔软的刺激让我享受到了融化般的快感——",
    "あぁぁ……こんなの、出ちゃうよぉ……": "啊啊……这样的话，会射出来的……",
    "たっぷりと出して下さいね。": "请尽情射吧。",
    "はぅっ……あ、あぁぁぁっ……！": "哈……啊、啊啊啊……！",
    "柔らかく締め付け、絡み付いてくる蜜壺の感触――\nその甘い刺激に、あえなく身を任せてしまい――": "柔软的紧缩，缠绕着的蜜壶触感——\n在甜美的刺激下，我无法自拔地沉浸其中——",
    "蜜壺の中に、ドクドクと射精してしまった。\n二度目だというのに、かなりの量の精が搾られていく――": "射精液滴滴答答地喷射进蜜壶中。\n虽然是第二次，但却被榨取出相当多的精液——",
    "うふふっ、たっぷりと出してくれましたね。": "呵呵，你射得真多啊。",
    "ですが、もっともっと頂きましょう……": "不过，让我们更加享受吧……",
    "そのまま僕は、延々とリザに犯され――\nそして、何度も何度も精を搾り取られたのである――": "我就这样，被莉扎无限地侵犯——\n然后，一次又一次地被榨取精液——",
    "それから、どれだけの時間が経っただろうか――": "从那时起，究竟过了多长时间呢——",
    "リザの艶めかしい腰遣いに、僕はまたも射精していた。\nもはや、何回イかされたのかも分からない。": "在莉扎妖娆的腰部动作下，我再次射精了。\n已经不知道自己射了多少次了。",
    "周囲の空間――絵の中も、すっかり白く染まっていた。\n僕から精を奪うたび、白さが増していったのだ。": "周围的空间——包括画面中，都被完全染白了。\n每次从我身上榨取精液，白色就会增加一点。",
    "はぅぅ……もう、ここから出してぇ……": "哈呜呜……快从这里出来……",
    "この絵の中では、時間が流れていません。": "在这个画中，时间不会流逝。",
    "つまり、ここでは永遠に交わることが出来るのですよ。": "也就是说，在这里我们可以永远交合。",
    "さあ、永劫の時間を私と共に過ごしましょう。": "来吧，让我们共度永恒的时光。",
    "甘い快感に溺れ、無限に精を捧げ続けるのです……": "沉浸在甜美的快感中，无限地奉献精液……",
    "こうして僕は、無限の搾精地獄に堕ちてしまった。\nいや、天国なのか――それも、もはや分からない。": "这样，我陷入了无尽的榨精地狱。\n不，是天堂吗——已经分不清了。",
    "ほぉら、この腰の動きは大好きでしょう。": "看吧，你喜欢这样的腰动吧。",
    "中がにゅるにゅると絡みますよね……": "里面缠绕着湿湿的感觉对吧……",
    "こういうのはいかがでしょう？": "这样怎么样？",
    "ほらほら、中を締めますよ……": "来吧，收紧里面……",
    "リザの蜜壺に、延々と精液を捧げながら――\n僕は恍惚のままに、無限の搾精に溺れるのだった。": "我一边无休止地向莉扎的蜜壶奉献精液——\n一边陶醉在无尽的榨精中。",
    "さて、祈りはこのくらいにしましょう。": "好了，祈祷就到此为止吧。",
    "近頃は肉欲を抑えていたので、飢えていたのです……": "最近一直抑制着肉欲，所以非常饥渴……",
    "えっ……？　何を――わぁっ！！": "诶……？什么……哇！！",
    "魅月の蛇体が、僕の体をしゅるしゅると巻き上げ――": "魅月的蛇身紧紧地缠绕着我的身体——",
    "上半身が蛇体にぐるぐる巻きにされ――\nその状態で、魅月の胸に密着させられた。": "上半身被缠成了蛇身——\n在这个状态下，紧贴在魅月的胸前。",
    "豊満で柔らかなおっぱいが、むにゅっと股間全体に密着し――\nそして、大きくなった肉棒が弾力ある乳肉に包み込まれてしまう。": "丰满而柔软的乳房紧紧贴在我的下体上——\n然后，变大的肉棒被有弹性的乳肉包裹着。",
    "はぅぅ……離してぇ……": "啊……放开我……",
    "離しませんよ。": "不会放开的哦。",
    "このまま、あなたの体を貪らせてもらいます……": "就这样，让我尽情享受你的身体吧……",
    "そう言いながら、魅月は顔を近付け――": "魅月一边说着，一边靠近我的脸——",
    "んんんっ……！！": "嗯嗯嗯……！！",
    "魅月の長い舌が、僕の口に侵入してくる。\nそのまま口内を貪られ、唇の周辺までも舐め尽くされた。": "魅月的长舌头侵入我的口中。\n舌头在我的口腔里游走，甚至舔遍了唇周围。",
    "キスというにはねちっこすぎる舌愛撫に、僕は悶えてしまう。\nその一方で、ペニスはおっぱいに甘やかされていた。": "被称为接吻的舌头爱抚，让我感到痛苦。\n与此同时，我的阴茎被乳房宠爱着。",
    "柔らかなおっぱいが、むにゅむにゅとペニスを甘く刺激する。\n時にはぎゅっと圧迫され、おっぱいの中で押し潰された。": "柔软的乳房甜蜜地刺激着我的阴茎。\n有时被紧紧压迫，有时被乳房包裹。",
    "はぅぅっ……あ、あぁぁ……！": "啊……啊啊……！",
    "んっ……そろそろ出そうですか？": "嗯……快要射了吗？",
    "そのまま、胸の中で果てて下さいね……": "就在胸中射吧……",
    "魅月は、ペニスを胸の谷間で優しく揉みしだき――\n同時に、舌を艶めかしく絡めてくる。": "魅月温柔地揉捏着我的阴茎——\n同时，用舌头缠绕着。",
    "蛇体で抱かれながらの甘い責めに、僕はあえなく身を任せてしまい――": "在被蛇身拥抱的甜蜜折磨下，我无力地屈服——",
    "そのまま、魅月のおっぱいの中に射精してしまった。\n大量の精液が、ドクドクと谷間に注がれていく――": "就这样，我射精在魅月的乳房中。\n大量的精液涌入谷间——",
    "ふふ、果てましたね。": "呵呵，射了呢。",
    "こんなに出すなんて、ますます熱が入ってしまいます……": "这么多精液，让我越来越兴奋……",
    "魅月の舌遣いがますます艶めかしくなった。\n唾液がべっとりと滴り、甘い味と匂いに酔わされる。": "魅月的舌头变得更加诱人。\n唾液滴落下来，沉醉在甜美的味道和香气中。",
    "胸の谷間で精液にまみれたペニスも、甘い快感に溺れきっていた。\n柔らかく揉みしだかれる感触に、びくびくと身を震わせるように脈打ち――": "被精液弄脏的阴茎也完全沉浸在甜蜜的快感中。\n柔软的揉捏感让我颤抖，阴茎跳动着——",
    "あっ、また……はぅぅぅっ……": "啊，又……啊啊啊……",
    "ほとんど時間をおかず、二度目の精を魅月のおっぱいに放ってしまった。\n大量の精液が、胸の谷間から垂れ落ちていく――": "不久之后，我第二次射精在魅月的乳房中。\n大量的精液从谷间滴落下来——",
    "うふふっ、二度目なのにいっぱい出しましたね。": "呵呵呵，第二次了，射得好多啊。",
    "おっぱいの中、精子でドロドロですよ……": "乳房里都是精液呢……",
    "全部搾り尽くすまでは、続けますから。": "直到榨干为止，我会继续的。",
    "そんなぁ……あ、あぁぁぁぁ……": "不要……啊，啊啊啊啊……",
    "そのまま離してもらえず、延々と精を搾り取られた。\n濃厚なキスが続けられ、ペニスはおっぱいの中で甘やかされ――": "没有被放开的机会，我被无休止地榨取精液。\n浓厚的接吻持续着，阴茎被乳房宠爱着——",
    "二十回目の精を、どっぷりと魅月のおっぱいに発射すると同時に――": "第二十次射精，充满魅月的乳房的同时——",
    "もうこんな時間ですか……": "已经这个时间了吗……",
    "そろそろ、ヤマタイに出発ですね。": "差不多该去山田了。",
    "うん……でも、なんだか眠くなってきたなぁ。": "嗯……不过，感觉有点困了。",
    "突然、体に倦怠感が広がっていく。\n決して不快ではない眠気で、眠りに落ちてしまいそうだ――": "突然，一种疲倦感在身体中蔓延开来。\n并不是不舒服的困意，而是即将陷入睡眠——",
    "それでは……少し休みなさい。": "那么……请好好休息吧。",
    "疲れが癒されるまで、ゆっくりするのですよ。": "直到疲劳得到缓解，慢慢地休息吧。",
    "そのまま僕は、エデンの膝枕に沈み込んでいた。\nそして、柔らかな温もりの中で眠りに就いたのである――": "我就这样沉浸在伊甸的膝枕中。\n然后，在柔软的温暖中入睡了——",
    "あれから、どのくらい眠っただろうか。\n奇妙な感触に、目を開けると――": "从那之后，我睡了多久呢。\n感到奇怪的触感，我睁开眼睛——",
    "こ……これは……！？": "这……这是……！？",
    "僕の体は、エデンに抱きすくめられ――\nそして、ペニスが膣内に咥え込まれていた。": "我的身体被伊甸紧紧抱住——\n阴茎被阴道吞噬着。",
    "エデンの肉壺は優しく柔からに蠕動し、甘い快楽を与えてくる。\n目を覚ました矢先の、突然の状況に僕は混乱した。": "伊甸的肉壶柔软地蠕动着，给予甜蜜的快感。\n在刚醒来的时候，我对突如其来的情况感到困惑。",
    "何を驚いているのです？": "你为什么这么惊讶？",
    "あれからずっと、交わっていたではないですか……": "从那时起，我们一直在交融着……",
    "そして僕は、エデンの下腹が大きく膨らんでいる事に気付いた。\nまさか、僕が――": "然后我注意到，伊甸的下腹部正在膨胀。\n难道，是我吗——",
    "ふふっ、すでに新たな命を授かっています。": "呵呵，我已经怀上了新的生命。",
    "立派な天使に育ってくれると良いですね……": "希望它能成为一个优秀的天使……",
    "困惑に戸惑いながらも、ペニスは極上の快楽を味わわされていた。\nとろけそうな快感とともに、腰がびくびくと震え――": "尽管困惑不安，阴茎却享受着极致的快感。\n伴随着如融化般的快感，腰部颤抖着——",
    "そのまま、膣内にドクドクと発射してしまった――": "然后，射精在阴道内喷射出来——",
    "ふふ、また射精しましたね。": "呵呵，又射精了呢。",
    "赤ちゃん一人では、足りないというのですか……？": "一个孩子还不够吗……？",
    "それでは、もっと種付けをしてもらいましょう。": "那么，就让我再给你更多的种子吧。",
    "思う存分、子宮に子種を捧げるのです……": "尽情地将种子奉献给子宫……",
    "エデンは、僕の顔に豊かなおっぱいを押しつけ――\n同時に、優しく腰を揺すってきた。": "伊甸将她丰满的乳房压在我的脸上——\n同时，温柔地摇动着腰部。",
    "まるで、それ自体が赤子をあやすような動き。": "就像是哄着婴儿一样的动作。",
    "あまりの気持ち良さに、僕は恍惚に浸り――": "在极度的快感中，我陶醉其中——",
    "そして、連続での絶頂を迎えてしまった。\nペニスはびくびく脈打ち、精液をエデンの子宮に送り込んでいく――": "然后，连续达到高潮。\n阴茎颤动着，将精液注入伊甸的子宫中——",
    "ふふ……まるで、赤子のよう。": "呵呵……就像是一个婴儿。",
    "この私が、あやして差し上げましょう。": "让我来哄你吧。",
    "そのまま僕は、延々とエデンに甘やかされ――\nうっとりするような快感を味わい、交わり続けたのである――": "于是我一直被伊甸宠爱着——\n享受着令人陶醉的快感，不断地交融在一起——",
    "どうしたの、ルカ……？": "怎么了，卢卡……？",
    "あの、私は……？": "那个，我是……？",
    "あまりの気持ち良さに、僕は恍惚に浸るところだったが――": "尽管陶醉其中，我还是有些困惑——",
    "ちょっとルカ、私を忘れてない……？": "卢卡，你不会忘记我了吧……？",
    "突然に、横から割り込んできたのはソニアだった。\nそのお腹も、大きく膨らんでしまっている――": "突然，索尼娅插了进来。\n她的肚子也变得鼓鼓的——",
    "あぁぁ……そ、そんな……": "啊啊……那、那样……",
    "ふふっ、寝てる間に何度も中で出してくれたよね。": "呵呵，你在我睡觉时已经在里面射了很多次了。",
    "おかげで、もう赤ちゃん出来ちゃった……♪": "多亏了你，我已经怀上了孩子……♪",
    "争いは好みません。": "我不喜欢争斗。",
    "二人で仲良く、ルカを悦ばせましょう。": "我们两个一起，让卢卡高兴起来吧。",
    "そうね……こういうのはどう？": "是啊……这样怎么样？",
    "エデンとソニアの大きなおっぱいが、左右からペニスを挟み込んでくる。\nその柔らかな圧迫感に、あえなく僕は昇天し――": "伊甸和索尼娅的巨大乳房从左右夹住我的阴茎。\n在柔软的压迫感下，我彻底地升天——",
    "二人のおっぱいに、たっぷりと精液を発射してしまった。\nまるでお返しのように、乳首からはどっぷりと母乳がこぼれ出る――": "我射精在两人的乳房上，大量的精液喷射出来。\n仿佛是回礼一样，乳头上滴下了丰满的乳汁——",
    "ちょっと、とろけるのはまだ早いわよ。": "稍等，还不到融化的时候。",
    "たっぷり天国を見せてあげるから……♪": "我会给你看更多天堂的……♪",
    "ふふ……何度でも昇天して下さい。": "呵呵……请尽情地达到高潮。",
    "お腹の中の赤ちゃんも、喜ぶでしょう……": "肚子里的宝宝也会很开心的……",
    "そのまま僕は、ソニアとエデンに延々と甘やかされ――\n何度も何度も絶頂し、とろけるような快楽を味わい続けたのである。": "于是我一直被索尼娅和伊甸宠爱着——\n一次又一次地达到高潮，享受着如融化般的快感。",
    "この私に対して、快楽を望むのですか……？": "你对我这样渴望快感吗……？",
    "己から、貪られたがるとは……": "居然渴望被我吞噬……",
    "いいでしょう、それでは部屋にどうぞ。": "好吧，那就请进房间吧。",
    "それでは、頂きましょう……": "那么，请享用……",
    "部屋に入るなり、粘状の蛇体が全身に巻き付き――\nそのまま、みっしりと包まれてしまった。": "刚一进入房间，黏状的蛇体就缠绕在全身上――\n然后，紧紧地包裹住了我。",
    "粘体はぐちゅぐちゅと艶めかしくうねり、妖しい刺激を与えてくる。\nペニスも濃厚な粘液に包まれ、ぐちゅぐちゅと揉みしだかれた――": "粘体湿湿地闪耀着诱人的光泽，给予了妖异的刺激。\n阴茎也被浓稠的粘液包裹着，被揉捏着――",
    "う……あぅぅっ！！": "呜……啊呜呜！！",
    "悶えた僕の顔に、柔らかなおっぱいが押しつけられる。\nまるで優しく抱き締められるような心地に、僕は脱力してしまった――": "柔软的乳房贴在我痛苦的脸上。\n仿佛被温柔地拥抱着，我变得无力――",
    "このまま、貪り尽くして差し上げますからね……": "就这样，我会把你吞噬殆尽的……",
    "ペニスを粘肉が包み、ぐちゅぐちゅと揉みしだかれる。\n同時に、ぎゅっと握り込むような締め付けが与えられると――": "阴茎被黏肉包裹着，被湿湿的揉捏着。\n同时，还给予了紧紧的压迫感――",
    "あまりに甘い快感に、あえなくイってしまった。\n粘肉の中に、どぷどぷと精液を発射してしまう――": "在太过甜蜜的快感中，我不禁射了出来。\n粘肉中，精液喷射而出――",
    "ふふっ、もう果てたのですか。": "呵呵，已经射完了吗。",
    "そのまま、根こそぎ精を搾り尽くして差し上げましょう。": "那么，就彻底榨干你的精液吧。",
    "その後は、肉まで取り込んで……": "然后，把你连同肉一起吞下去……",
    "骨まで消化して、私の糧にしてあげますね。": "把你消化到骨头，成为我的养分。",
    "そんな……はぅぅぅっ……！": "这样……哈呜呜……！",
    "体を巻き取った粘液の蛇体が、ぐちゅぐちゅとうねる。\nまるで、蛇がみっしりと獲物を締め上げるかのようだった。": "缠绕在身体上的粘液蛇体，湿湿地扭动着。\n仿佛蛇紧紧地勒住猎物一样。",
    "同時に、粘液が艶めかしく流動し――\nペニスを包み込んだまま、執拗に粘液刺激を与えられ――": "同时，粘液闪耀着诱人的流动――\n包裹着阴茎，持续地刺激着――",
    "魔王カサンドラに抱かれたまま、二度三度と絶頂する。\nその甘い抱擁の中で、僕の理性はとろけきってしまった――": "被魔王卡桑德拉抱着，一次又一次高潮。\n在那甜蜜的拥抱中，我的理性完全融化了――",
    "ふふっ……恍惚のままに、とろけなさい……": "呵呵……在恍惚中，彻底融化吧……",
    "魔王カサンドラの粘肉が、僕の体を飲み込んでいく。\nこうして僕は、粘肉の消化器官に捕らわれてしまった。": "魔王卡桑德拉的黏肉，吞噬着我的身体。\n就这样，我被黏肉的消化器官困住了。",
    "そのまま、快楽の中で溶かされ――\nあっという間に、カサンドラの糧となってしまったのである。": "在快感中溶解――\n转眼间，成为了卡桑德拉的养分。",
    "これで15人のバトルファッカーを破った事になる……\nルカは一人前のバトルファッカーとして認められた！": "这样就算打败了15个战斗者……\n卢卡成为了合格的战斗者！",
    "これで35人のバトルファッカーを破った事になる……\nバトルファッカーとして殿堂入りになった！": "这样就算打败了35个战斗者……\n成为了战斗者名人堂的一员！",
    "このアイテムがあれば、娼婦系職業の最上位職に就ける！": "有了这个道具，就能成为娼妇系职业的最高级职位！",
    "ルカはバトルファックに敗北してしまった……": "卢卡被战斗者击败了……",
    "前章と統合していないため、バトルファックは行えません。": "由于没有与前一章节整合，无法进行战斗。",
    "ふふっ、来てくれたようね。": "呵呵，看来你来了。",
    "私に相手をしてほしい、って事でいいのかしら？": "你是想让我陪你玩吧？",
    "ルールは、5分間の我慢勝負。": "规则是，忍耐比赛持续5分钟。",
    "分以内にイかせたら私の勝ち、耐え抜いたらあなたの勝ちよ。": "如果在5分钟内让你射精，我赢；如果坚持到底，你赢。",
    "あなたは一度勝ってるから、快楽以外に勝利報酬はないわ。": "你已经赢过一次了，除了快感之外没有胜利奖励。",
    "でも、負けた時はちゃんと10G頂くわよ……": "但是，如果输了，我会给你10G……",
    "私が勝ったら、10G頂くわ。": "如果我赢了，我会拿到10G。",
    "負けた時は……「奉精のオーブ」っていうアイテムをあげる。": "如果输了……我会给你一个叫做「奉精宝珠」的道具。",
    "さあ、私にバトルファックを挑んでみる？": "那么，要来挑战我战斗性交吗？",
    "無様にイかされる覚悟があれば……だけどね。": "只要你有准备被无情地逼射……但是。",
    "負けた場合に支払う持ち合わせがないようね。": "看来你没有足够的钱来支付输掉的代价。",
    "勝てる自信があっても、お金は用意しておきなさい。": "就算有信心赢，也要准备好钱。",
    "そう……私にイかされるのは恥ずかしい？": "这样……被我逼射是不是很丢脸？",
    "でも、それもやみつきになってしまうかも……": "但是，说不定你会上瘾的……",
    "ふふっ、それじゃあ手コキで相手をしてあげるわ。": "呵呵，那么我就用手交来陪你吧。",
    "手コキだからって、甘く見ない事ね。": "不要小看手交哦，别太天真。",
    "この手で、何人の男をイかせたか数え切れないけど……": "用这双手，已经让无数男人射精了……",
    "ルカ君に耐えられるかしら？": "我能忍受住卢卡君吗？",
    "それじゃあ、始めるわよ。": "那么，我们开始吧。",
    "私の手コキに、5分間耐えること……いいわね？": "在我的手交中，忍受5分钟……可以吗？",
    "マリーはルカのズボンを下ろした……\n大きくなっている肉棒がマリーの前で露出する。": "玛丽解开了卢卡的裤子……\n硕大的肉棒在玛丽面前暴露出来。",
    "あらあら、もうこんなに大きくしちゃって。": "哎呀哎呀，已经这么大了。",
    "握ってあげるから、これだけでイっちゃわないでね……": "我会握着你，不要就这样射出来哦……",
    "マリーは柔らかな掌で優しくペニスを握ってきた！\n温かく柔らかな感触が、じんわりと肉棒を包み込む！": "玛丽用柔软的手掌温柔地握住了阴茎！\n温暖而柔软的触感包裹着肉棒！",
    "ふふふっ、固いわね。": "呵呵呵，好硬啊。",
    "それじゃあ、ゆっくり扱いてあげる……": "那么，我会慢慢地给你处理……",
    "マリーはペニスを握った手を、じっくりと上下に動かした！\n柔らかな掌でペニスが扱きたてられる！": "玛丽握住阴茎的手，缓慢地上下移动！\n柔软的手掌轻轻地抚摸着阴茎！",
    "加減してあげるから、少しは耐えてよね。": "稍微忍耐一下，好吗？",
    "この程度でイっちゃったら、みっともないわよ……？": "如果就这样射出来，真是丢脸……",
    "マリーは軽く握力を込め、ペニスをじっくり握ってきた！\n柔らかな掌で、肉棒が締め付け刺激を受ける！": "玛丽稍微用力握紧，仔细地握住阴茎！\n柔软的手掌紧紧地包裹着肉棒，给予刺激！",
    "ペニスを握ったまま、じっくりと手が上下する！\nカリ首がゆっくり扱かれ、甘い刺激を受けた！": "握住阴茎，手缓缓地上下移动！\n龟头被轻轻地抚摸着，感受到甜蜜的刺激！",
    "あらあら、もうそんなに感じてるの？": "哎呀哎呀，你已经这么兴奋了？",
    "これは、あっけなく済んじゃうかもね……": "这样的话，可能很快就结束了……",
    "ふふっ、頑張るわね。": "呵呵，加油吧。",
    "でもまだ、時間は半分残っているわよ……": "但是，时间还剩一半呢……",
    "マリーは小刻みに手を上下させ、ペニスを扱きたてる！": "玛丽小而快地上下移动手，刺激着阴茎！",
    "マリーの掌が、ペニスをリズミカルに扱きたてる！\n指の輪が巧みにカリ首に擦れ、甘い刺激が与えられた！": "玛丽的手巧妙地握住阴茎，有节奏地刺激着！\n指尖巧妙地摩擦着龟头，给予甜蜜的刺激！",
    "単調に扱くのは終わり……": "单调的处理结束了……",
    "そろそろテクを使ってあげるわ。": "现在我要用技巧来帮助你了。",
    "柔らかな掌が巧みに亀頭を撫で回し、先端部を責められた！": "柔软的手掌巧妙地抚摸龟头，刺激着尖端部分！",
    "マリーの手が亀頭からカリ首までを巧みに撫で回した！\n扱く刺激に加えて、亀頭部が艶めかしく愛撫される！": "玛丽的手巧妙地抚摸着龟头，从尖端到龟颈！\n除了刺激的处理外，龟头部分还被温柔地爱抚着！",
    "ふふっ、がんばったわね……": "呵呵，你做得很棒……",
    "でも、これで遊びは終わりよ。": "但是，游戏到此为止了。",
    "あと30秒耐えれば、あなたの勝ち……": "再忍耐30秒，你就赢了……",
    "ここからは、私もイかせるつもりでやるわね。": "从这里开始，我也要让你射精了。",
    "掌で亀頭をくるみ込み、揉みしだくような刺激を与える！\nそのまま指でカリ首をなぞり、甘い刺激を与えてきた！": "掌心包裹住龟头，给予揉捏般的刺激！\n同时用手指上下摩擦着龟颈，给予甜蜜的刺激！",
    "残り10秒……": "剩下10秒……",
    "それじゃあ、このテクでイかせてあげる……！": "那么，我会用这个技巧让你射精……！",
    "指の輪がカリ首を激しく上下し、リズミカルに扱きたてられる！\n同時に掌が亀頭を包み込み、揉み洗いのような刺激が与えられた！": "指尖猛烈地上下摩擦着龟颈，有节奏地刺激着！\n同时掌心包裹住龟头，揉捏般地刺激着！",
    "あ……出ちゃうよぉ……": "啊……要射出来了……",
    "あらあら、もうガマンできないの……？": "哎呀哎呀，已经忍不住了吗……？",
    "マリーに握ってもらった瞬間、あっけなく暴発してしまった。": "玛丽握住后，阴茎立刻射精了。",
    "マリーの手が、精液でべっとりと汚れてしまう……": "玛丽的手被精液弄得黏糊糊的……",
    "うふふっ……こんなに早くイっちゃった人は初めてかもね。": "呵呵呵……第一次这么快就射了呢。",
    "ルカ君、ちょっとみっともないかな？": "卢卡君，有点丢脸吧？",
    "マリーの手コキに耐えきれず、あえなく射精してしまった。": "无法忍受玛丽的手交，最终射精了。",
    "ふふっ……早かったわね。": "呵呵……真是太快了。",
    "まあ仕方ないわ、私の手コキはとても気持ちいいから……": "嘛，没办法，我的手交非常舒服的……",
    "未熟なルカ君なら、ガマンできなくても恥ずかしくないわよ。": "对于不成熟的卢卡君来说，就算忍不住也不会觉得害羞。",
    "はぅぅ……こんなの、耐えられないよぉ……": "呜呜……这种事情，真的受不了啦……",
    "マリーの手コキテクニックで、あえなく果ててしまった。": "在玛丽的手交技巧下，无法抵挡地射了出来。",
    "ふふっ……なかなかがんばったわね。": "呵呵……你还挺努力的嘛。",
    "でも、私のテクニックには耐えられなかったでしょ？": "不过，你还是经受不住我的技巧对吧？",
    "私の勝ちだから、10Gもらうわよ。": "我赢了，给你10G。",
    "精子もお金も私に搾られちゃったわね……ふふふっ。": "精子和钱都被我榨取了呢……呵呵呵。",
    "ルカは 10G 支払った！": "卢卡支付了10G！",
    "それじゃあ、またいらっしゃい。": "那么，请再次光临。",
    "何度でも、この手でイかせてあげるわ。": "无论多少次，我都会用这只手让你高潮。",
    "村の男は、何度も私に挑んでくるけど……": "村里的男人，虽然一次又一次地挑战我……",
    "本気で耐え抜こうとする男は、ほとんどいないの。": "但真正能坚持下来的男人，几乎没有。",
    "みんな、私にイかせてもらいたいだけ……": "大家都只是想让我帮他们高潮而已……",
    "ルカ君も、快楽に溺れてしまわないようにね。": "卢卡君，也要小心不要沉溺于快感哦。",
    "競技時間、終了……": "比赛时间，结束……",
    "よく耐えたわね、ルカ君。あなたの勝ちよ。": "你挺住了呢，卢卡君。你赢了。",
    "ルカはバトルファックに勝利した！": "卢卡在战斗性交中获胜！",
    "あなたは一度勝ってるから、勝利報酬はないわ。": "你已经赢过一次了，所以没有胜利奖励。",
    "残念だろうけど、最初に言った通りよ。": "很遗憾，就像我一开始说的那样。",
    "それじゃあ、勝者報酬を受け取りなさい。": "那么，请领取胜利奖励。",
    "これが私に勝った証よ……": "这是你战胜我的证明……",
    "でも、世界にはまだまだバトルファックの強者がいるわ。": "不过，世界上还有很多强大的战斗性交者。",
    "旅の途中で出会ったら、挑んでみなさい。": "如果在旅途中遇到他们，可以尝试挑战一下。",
    "私は、このテントにいるわ。": "我就在这个帐篷里。",
    "また私とバトルファックしたくなったら、いらっしゃい。": "如果你又想和我战斗性交，随时欢迎。",
    "あなた、旅の人ですよね？": "你是旅行者吧？",
    "私とバトルファックをしませんか……？": "要不要和我战斗性交……？",
    "もう、差し上げられるものはないですけど……": "虽然已经没有可以给你的东西了……",
    "負けた時は、20Gを頂きます。": "如果输了，就给我20G。",
    "私に勝てば、風のアクセサリを差し上げますよ。": "如果能赢我，我会给你风之饰品。",
    "そのかわり……負けた時は、20Gを頂きます。": "不过……如果输了，还是要给我20G。",
    "お口テクニックには自信がありますから……": "我对口技很有自信的……",
    "どうせあなたもすぐ……うふふっ。": "反正你也很快就……嘻嘻。",
    "……あら？　お金がないみたいですね。": "……哎呀？看起来你没有钱了呢。",
    "それじゃあ、貯めてきてから勝負です。": "那么，请存好钱再来挑战吧。",
    "私にイかされちゃうの、怖いんですか……？": "害怕被我弄高潮吗……？",
    "とっても気持ちいいのに……": "明明感觉很舒服的……",
    "それじゃあ、勝負しましょう。": "那么，让我们来比试一下吧。",
    "このお口で、しゃぶってあげますね……": "用这张嘴，给你口交吧……",
    "エリィは唾液を溜め、口内を見せ付けた。\nべっとりと唾液が糸を引き、舌が妖しくうねっている……": "艾莉嘴里积蓄了唾液，露出口腔内部。\n唾液像丝线一样牵引着，舌头妖艳地扭动着……",
    "気持ちよさそうでしょう、うふふっ……": "感觉很舒服吧，呼呼……",
    "それじゃあ、あなたのおちんちんを……あむっ。": "那么，就让我来对你的小弟弟……嗯。",
    "エリィはペニスを口内に迎え入れた！\n唾液のぬめりと体温のぬくもりが、肉棒を包み込む！": "艾莉迎接着阴茎进入口腔！\n唾液的湿滑和体温的温暖，包裹住肉棒！",
    "元気なおちんちん、うふふっ……": "精神饱满的小弟弟，呼呼……",
    "ペニスがぬめった唾液にべっとりと浸される！\n口内粘膜が肉棒全体を包み、甘い感触を与えてきた！": "阴茎被湿润的唾液浸泡着！\n口腔黏膜包裹着整根阴茎，给予甜蜜的触感！",
    "それじゃあ、テクニックを使いますね。": "那么，我会使用技巧。",
    "とっても気持ちよくしてあげますから……じゅるるっ。": "我会让你感到非常舒服的……咕噜噜。",
    "ぬめった舌が、亀頭にまとわりついてきた！\n唾液を塗り込むように、にゅるにゅると亀頭に絡み付く！": "湿润的舌头缠绕在龟头上！\n像涂抹唾液一样，舌头黏腻地缠绕在龟头上！",
    "舌で、たっぷりと……": "用舌头，充分地……",
    "じゅるじゅる……先っちょを弄んで……": "咕噜咕噜……戏弄龟头……",
    "舌がべろべろと亀頭を舐め回してくる！\n亀頭表面に、ぬめった舌粘膜が甘く密着してきた！": "舌头在龟头上舔来舔去！\n湿润的舌黏膜甜蜜地贴合在龟头表面！",
    "じっくりと、先っちょを舐めながら……": "一边细细地舔着龟头……",
    "吸い上げるように……んっ、じゅるるっ……": "像吸吮一样……嗯，咕噜噜……",
    "亀頭に舌が這い回り、じっくり弄んでくる！\nペニス全体が軽く吸い付かれ、甘い吸引感を与えられた！": "舌头在龟头上游走，细细地戏弄着！\n整根阴茎轻轻被吸住，给予甜蜜的吸引感！",
    "じゅるっ……気持ちいいでしょう？": "咕噜……感觉很舒服吧？",
    "もう我慢できないんじゃないですか、ふふふっ……": "你已经忍耐不住了吧，呼呼呼……",
    "なかなかがんばりますね……": "你真是很努力呢……",
    "こっちも、本気を出さないと……じゅるり……": "我这边也要认真起来才行……咕噜……",
    "口内をじゅるじゅるとうねらせ、ペニスを刺激してきた！\n唾液が妖しく流動し、亀頭やサオにぬめった感触が与えられる！": "舌头在口腔里咕噜咕噜地扭动，刺激着阴茎！\n唾液妖艳地流动着，给予龟头和冠状沟一种湿滑的触感！",
    "残り時間は半分を過ぎましたね……": "剩下的时间已经过了一半了……",
    "そろそろ追い込みます、じゅるじゅるじゅる……": "差不多要追上来了，咕噜咕噜咕噜……",
    "舌が妖しくうねり、亀頭にねっとりまとわりつく！\n唾液の感触も加わり、先端が甘いヌメヌメ感にさらされた！": "舌头妖艳地扭动着，黏腻地缠绕在龟头上！\n加上唾液的触感，龟头被甜蜜的湿滑感所包围！",
    "じんわりとペニス全体が吸われ、吸引感が増していく！\n口内粘膜が肉棒に密着し、ぬめぬめと刺激された！": "整根阴茎渐渐被吸入，吸引感越来越强烈！\n口腔黏膜紧贴着肉棒，湿滑的刺激让人陶醉！",
    "これでフィニッシュです……！": "就这样结束了……！",
    "お口の中で、イかせますよ……じゅるるっ……！": "在我的口中，让你射精……咕噜噜……！",
    "舌が亀頭にねちっこく絡み付く！\n先端部を覆い包むように絡め取られ、じゅるじゅる弄ばれた！": "舌头黏腻地缠绕在龟头上！\n像包裹住龟头一样，舌头妖艳地戏弄着！",
    "エリィは頬をすぼめ、フィニッシュのバキューム刺激を与えた！\n狂おしい吸引感で、ペニスがとろけそうな刺激にさらされる！": "艾莉嘴里收紧，给予终极的吸力刺激！\n疯狂的吸引感让阴茎仿佛要融化一样刺激！",
    "うふふっ、もう耐えられないんですか……？": "呼呼呼，已经忍耐不住了吧……？",
    "エリィの口の中で、あっけなく暴発してしまった。": "在艾莉的口中，突然射精了。",
    "その顔が、精液でべっとりと汚れてしまう……": "那张脸，被精液沾得黏糊糊的……",
    "まだテクニックも使っていないのに、イっちゃいましたね。": "明明还没有使用技巧，就已经射了呢。",
    "うふふっ、弱いおちんちん……♪": "呼呼呼，真是软弱的小弟弟……♪",
    "あぁ……気持ちいいよぉ……": "啊……好舒服啊……",
    "エリィの口技に耐えきれず、あえなく射精してしまった。": "无法忍受艾莉的口技，无奈地射精了。",
    "はい、お口でイかせちゃいました……": "好了，在我的口中让你射精了……",
    "私のテクニックの前では、イチコロでしたね♪": "在我的技巧面前，你很容易就被击败了♪",
    "私の勝ちなので、20Gもらいますよ。": "我赢了，给我20G。",
    "……でも、気持ちよかったでしょう？": "……不过，感觉很舒服吧？",
    "ルカは 20G 支払った！": "卢卡支付了20G！",
    "またお口テクニックが味わいたくなったら、来て下さいね。": "如果你再想品尝口技的话，请再来找我吧。",
    "で、たっぷりしゃぶってあげますから……": "那么，我会好好给你舔个够的……",
    "時間、終了……": "时间结束了……",
    "残念、私の負けです。": "可惜，我输了。",
    "さっき言った通り、賞品はありませんよ。": "就像刚才说的，没有奖品哦。",
    "すでに、あなたが前に持っていきましたから……": "因为你已经拿走了前面的东西……",
    "それじゃあ、賞品を受け取って下さい。": "那么，请领取奖品吧。",
    "これが、私に勝った証明ですから……": "这是你战胜我的证明……",
    "負けるなんて、悔しいです……": "输了真是让人懊悔……",
    "これから、お口のテクニックに磨きをかけますから。": "从现在开始，我会更加磨练口技的。",
    "ねぇ、私とバトルファックしない……？": "嘿，和我一起战斗吧……？",
    "あなたが勝っても、あげられるものはないけど……": "即使你赢了，我也没有什么可以给你的……",
    "それでも、あなたが負けたら25Gもらうの……": "不过，如果你输了，我会给你25G……",
    "あと、この空き瓶が満タンになるまで精液を搾らせて……": "直到这个空瓶装满精液为止……",
    "あなたが勝ったら、ハードグロウリストをあげるわ……": "如果你赢了，我会给你一个硬度增长清单……",
    "そのかわり、あなたが負けたら25Gもらうの……": "作为交换，如果你输了，我会给你25G……",
    "新鮮な精液を魔物に売れば、お金になるの……": "新鲜的精液可以卖给魔物换钱……",
    "ねぇ、私とバトルファックしてくれるよね……？": "嘿，你会和我一起战斗吧……？",
    "負けた時のお金が足りないみたい……": "好像输了的话钱不够用了……",
    "また来て……": "再来吧……",
    "あなたの精液、搾らせて……": "让我挤出你的精液……",
    "じゃあ、行くわよ……": "那么，走吧……",
    "ステラはルカを押し倒し、のしかかってきた！": "斯特拉推倒了卢卡，压在他身上！",
    "もうこんなに大きくなって……": "已经变得这么大了……",
    "大丈夫、全部搾り尽くして小さくしてあげるから……": "没关系，我会把它挤干，让它变小的……",
    "ステラはペニスに手を這わせ、サオをさわさわと撫でさすってきた！": "斯特拉让手在阴茎上游走，轻轻地抚摸着！",
    "温かな掌が、じんわりとペニスを握り込んでくる！": "温暖的手掌紧紧地握住阴茎！",
    "固い……元気なおちんちん……": "硬硬的……有活力的小弟弟……",
    "回も搾ってやれば、しおしおになっちゃうけど……": "如果再挤几次，它就会软软的了……",
    "ステラはペニスを握り込み、じんわりと掌を上下させる！\n温かい掌で、スローモーに肉棒が扱きたてられた！": "斯特拉握住阴茎，轻轻地上下摩擦！\n温暖的手掌，缓慢地抚摸着肉棒！",
    "掌がリズミカルに上下し、ペニスが何度も扱きたてられる！": "手掌有节奏地上下运动，阴茎被反复揉搓！",
    "掌がカリ首を刺激し、上下往復刺激を与えてきた！": "手掌刺激龟头和颈部，给予上下往复的刺激！",
    "ぐ、うぅぅ……": "嗯、呜呜……",
    "このペースだと、もたないわね……": "这个节奏的话，坚持不了多久呢……",
    "我慢しても無駄だから、早くイっちゃって……": "忍耐也是徒劳，快点射吧……",
    "ずいぶん、がんばるわね……": "你真是够拼的……",
    "じゃあ、こっちも本気で……": "那么，我也来认真一点……",
    "掌の上下運動が早くなり、激しくペニスが扱きたてられる！": "手掌的上下运动加快，猛烈地抚摸着阴茎！",
    "じんわりと握力を強め、締め付けるような圧迫感が与えられた！\nそのまま掌が上下し、力強く扱きたてられる！": "紧紧地握住并加强握力，给予紧迫感！\n然后手掌继续上下运动，有力地抚摸着！",
    "だ、だめぇ……もう、これ以上は……": "不、不行了……再也……",
    "もう終わりみたいね……": "好像结束了呢……",
    "それじゃあ、搾り出すから……": "那么，我就挤出来了……",
    "まだイかない……？": "还没射吗……？",
    "それじゃあ、必殺技で……": "那么，用必杀技……",
    "ステラはペニスを握り、ぎゅむぎゅむと搾り出すような動きを見せた！\n搾乳のような刺激がペニスに与えられる！": "Stella紧握着阴茎，用力地挤压！\n像挤奶一样的刺激袭击着阴茎！",
    "ステラは下から上に搾り出すような手さばきでペニスを責めたてた！\n搾乳のような動作で、肉棒に力強い圧迫刺激が与えられる！": "Stella用从下往上的挤压手法折磨着阴茎！\n像挤奶一样的动作给阴茎带来强烈的压迫刺激！",
    "さあ、早くイって……": "快点射出来吧……",
    "あなたの精液、全部採取してあげるから……": "我会帮你收集所有的精液的……",
    "ステラは肉棒を力強く搾り上げた！\n搾乳の動作は精液を強引に搾り出すような刺激を与える！": "Stella用力地挤压着阴茎！\n像挤奶一样的动作给精液带来强烈的挤压刺激！",
    "はぅ……で、出ちゃう……！": "啊……要、要出来了……！",
    "もう……？": "已经……？",
    "掌で触られた瞬間、惨めにも暴発してしまった。": "刚触碰到掌心的瞬间，就可怜地射了出来。",
    "ステラは巧みに射精を瓶で受け止め、精液を採取してしまう……": "Stella巧妙地用瓶子接住了射精，采集了精液……",
    "こんなにすぐイった人は初めてよ。": "第一次见到这么快就射的人呢。",
    "手早く済んで良かったわ……": "很快就结束了，真是太好了……",
    "あぁぁ……我慢できないよぉ……": "啊啊啊……忍不住了……",
    "まるで搾り出されるように、あえなくイかされてしまった。": "就像被挤奶一样，无声地被逼射了出来。",
    "これで、まずは一回分……": "这样，先来一次……",
    "私の勝ちだから、もらうものをもらうわ……": "因为我赢了，所以要得到应得的东西……",
    "まずは、お金……": "首先，是钱……",
    "ルカは 25G 支払った！": "Luca支付了25G！",
    "それに、精液も搾らせてもらうから……": "而且，也要让你射精……",
    "この瓶がいっぱいになるまで……": "直到这个瓶子装满为止……",
    "ステラはそのまま肉棒を搾り続ける！\nペニスを握ったまま、上下に扱いて刺激を与えた！": "Stella继续挤压着阴茎！\n握住阴茎，上下运动给予刺激！",
    "掌でじんわりとペニスが握られ、激しく扱きたてられる！": "掌心温柔地握住阴茎，猛烈地抚摸着！",
    "ひぁぁ……こ、こんな……！": "嗯啊啊……这、这样……！",
    "一度イったら、後は何度だって同じでしょ……？": "射了一次之后，后面不都一样吗……？",
    "我慢しないで、さっさとイってよ……": "别忍着，快点射吧……",
    "ステラは掌に力を込め、搾り出すような手さばきを見せた！": "Stella用力地挤压着阴茎！\n像挤奶一样的手法给予刺激！",
    "乳搾りの手さばきで、ペニスがぎゅむぎゅむと刺激される！": "用挤奶的手法，阴茎被紧紧地刺激着！",
    "だめ……また出ちゃうよぉ……！": "不行……又要射了呜呜……！",
    "またイきそう……？": "又要射了吗……？",
    "じゃあ、一気に搾り出すから……": "那么，一口气挤出来……",
    "ステラの掌が巧みに上下し、ペニスに乳搾りの刺激を与える！": "Stella巧妙地上下运动，给阴茎带来挤奶的刺激！",
    "先端から根元まで搾り出すような手さばきで、とどめの刺激が与えられた！": "从龟头到根部，用挤压的手法给予最后的刺激！",
    "乳搾りのような手さばきで、二度目の射精に追い込まれた。\n放たれた精液は、瓶に採取されてしまう……": "用挤奶的手法，被迫进行第二次射精。\n射出的精液被采集到瓶子里……",
    "瓶がいっぱいになるまで、あと三回くらい……？": "直到瓶子装满，还剩三次左右……？",
    "ステラは掌を上下させ、容赦なく搾り続ける！": "Stella上下运动，毫不留情地继续挤压！",
    "ペニスが上下に扱きたてられ、乳搾りの刺激が続けられた！": "阴茎被上下抚摸，持续受到挤奶的刺激！",
    "叫んでないで、早く出して……": "别喊了，快点射出来……",
    "瓶を満タンにするまでは、楽になれないんだから……": "只有把瓶子装满，才能感到轻松……",
    "扱きたてる動作が激しくなり、容赦なく追い詰めていく！": "动作更加激烈，毫不留情地追逐！",
    "乳搾りの手さばきは、強引に射精へと追い詰めた！": "挤奶的手法强行迫使射精！",
    "ステラの強制射精で、三度目の絶頂に導かれてしまう。\n溢れ出た精液も、瓶の中に採取されてしまった……": "在Stella的强制射精下，第三次高潮来临。\n溢出的精液也被收集到瓶子里……",
    "三回目も多かったわね……": "第三次还真多呢……",
    "これだと、あと一回くらいで済むかも……": "这样的话，或许只需要再一次就行了……",
    "だ、だめ……もう、無理だよぉ……": "不、不行……已经、无法再继续了……",
    "おちんちん、萎えさせないから……": "小弟弟，别软下去了……",
    "ほら、まだ出るんでしょ……？": "看，还能出来吧……？",
    "柔らかくなりつつあったペニスを、ステラはぎゅっと握った！\nそのまま掌を巧みに動かし、マッサージの刺激を与える！": "Stella紧紧握住变得柔软的阴茎！\n然后巧妙地移动手掌，给予按摩的刺激！",
    "ペニスはステラの手の中で固さを取り戻した！\nそのまま掌が上下し、ペニス全体を激しく扱きたてる！": "阴茎在Stella的手中重新变得坚硬！\n然后手掌上下运动，猛烈地刺激整个阴茎！",
    "だ、だめぇ……！　たすけてぇ……！": "不、不要……救救我……！",
    "泣き喚いても無駄よ……": "哭喊也没用的……",
    "この瓶を満タンにするまで、逃がさないから……": "在这个瓶子装满之前，你别想逃脱……",
    "掌がぎゅむぎゅむと動き、乳搾りの手さばきが始まった！": "手掌来回移动，挤奶的手法开始了！",
    "乳搾りの手さばきが肉棒を追いやっていく！\n柔らかな掌がペニスを力強く搾り、容赦なく精を搾り出した！": "挤奶的手法将肉棒逼走！\n柔软的手掌有力地挤压着阴茎，毫不留情地挤出精液！",
    "萎えかけたペニスからも、容赦なく精液が搾り出された。\n瓶の中は、大量の精液でどっぷりと満たされてしまう……": "即使是已经软下来的阴茎，也被毫不留情地挤出精液。\n瓶子里充满了大量的精液……",
    "満タンね……これで終わりよ。": "装满了呢……结束了。",
    "は、あぅぅぅぅ……": "啊、啊啊啊……",
    "散々に搾り尽くされ、僕はすっかり虫の息。\n精も根も尽き果ててしまった――": "被彻底挤干，我已经筋疲力尽。\n精液和精力都耗尽了――",
    "精液が溜まったら、また来て……": "精液积累了的话，再来吧……",
    "全部、私が搾り出してあげるから……": "全部都由我来挤出来……",
    "時間切れ……": "时间到了……",
    "私、負けたの……？": "我、我输了吗……？",
    "あなたは、一度勝ってるから……": "你已经赢过一次了……",
    "あげられるもの、持ってないわ……": "我没有可以给你的东西……",
    "それじゃあ、勝利報酬よ……": "那么，这是胜利奖励……",
    "これを持っていって……": "拿着这个去吧……",
    "……また来て……": "……再来吧……",
    "今度こそ、搾り出してあげるから……": "下次，我会把它挤出来的……",
    "お楽しみチケットを持ってきた……": "我带来了乐趣券……",
    "……って事は、分かってるんだな？": "……那你是知道的吧？",
    "そのチケットがあれば、オレにバトルファックを挑める。": "有了那张券，你就可以向我挑战战斗性交。",
    "分間の我慢勝負……って共通ルールは分かってるな？": "忍耐比赛，你知道规则吧？",
    "OK、オレとバトルファックだ。": "好，和我战斗性交吧。",
    "分間の我慢勝負、分かってるな？": "忍耐比赛，你明白了吧？",
    "お前には一度負けてるから、もうくれてやるモノはねぇ。": "因为你已经输过一次了，所以我没有什么可以给你的了。",
    "ま、それでもバトルを楽しみたいってなら相手してやるよ。": "嘛，如果你还是想享受战斗的话，我就陪你玩。",
    "オレに勝ったら、とっときのアクセサリをくれてやる。": "如果你能赢我，我会给你一个特别的饰品。",
    "「シーフの悟り」っていう、結構な貴重品だ。": "叫做「盗贼的觉悟」，是相当珍贵的物品。",
    "お前が負けたら……まあ、別に何も取りやしないよ。": "你要是输了的话……嘛，也没什么好拿走的。",
    "そのチケットで稼がせてもらったからな。": "都是靠你的票才赚到的钱。",
    "さあ、楽しませてやるよ。": "好，让我来享受一下吧。",
    "どうせお前も、無様に白いのを撒き散らす事になるさ。": "反正你也会搞得一身白茫茫的。",
    "仲間達は、テントから出て行った……": "伙伴们都离开了帐篷……",
    "ふん、つまんねぇ……": "呵，无聊……",
    "用がないなら、とっとと失せな。": "如果没事的话，赶紧滚。",
    "それじゃあ、たっぷりといたぶってやるぜ。": "那么，我就好好折磨你了。",
    "ほら、チンポ出せよ……": "喂，把鸡巴拿出来……",
    "ドン・ダリアはルカを突き倒し、脇でペニスを挟み込んだ！": "唐·达利亚将卢卡推倒，同时用腋下夹住了阴茎！",
    "ああっ……こ、こんな……": "啊啊……这、这样……",
    "お前のヘタレチンポくらい、脇で十分だぜ。": "你这个软弱的小鸡巴，在腋下已经足够了。",
    "どいつもこいつも、5分さえもちやしないんだからな……": "你们一个个都撑不过五分钟……",
    "ドン・ダリアはペニスを脇の下でぎゅっと圧迫した！\nペニスが柔らかな肉で四方から締め付けられる！": "唐·达利亚用力压迫着阴茎！\n阴茎被柔软的肉包围，从四面八方被紧紧束缚着！",
    "脇からはみ出た亀頭部が、乳房に押し当てられた！\n柔らかな感触が亀頭に密着する！": "龟头从腋下挤了出来，贴在乳房上！\n柔软的触感紧贴着龟头！",
    "くくっ……こうしてやれば、あっという間だぜ。": "呵呵……这样一来，很快就结束了。",
    "一気にとどめを刺してやろうか？": "要一口气结束吗？",
    "ドン・ダリアは脇に力を込め、ぎゅうぎゅうとペニスを締め付ける！": "唐·达利亚用力夹紧腋下，紧紧地压迫着阴茎！",
    "それとも……じわじわ料理されるのが好みか？": "还是……慢慢烹饪比较合你的口味吗？",
    "ドン・ダリアはペニスを挟んだまま、上腕を動かした！\n肉棒をすり潰すように上腕が動き、じっくりと快楽が与えられる！": "唐·达利亚一边夹住阴茎，一边动了动上臂！\n上臂像擦拭肉棒一样移动，给予持久的快感！",
    "あぁぁぁぁっ……！": "啊啊啊啊……！",
    "くくくっ、この動きに弱いみたいだな……": "呵呵呵，看来你对这个动作很敏感嘛……",
    "それじゃあ、これでイけよ。": "那么，就这样结束吧。",
    "ペニスをぎゅっと圧迫しながら、ドン・ダリアは上腕を動かした！\n脇の下で肉棒がぎゅむぎゅむと擦り付けられる！": "唐·达利亚一边紧压着阴茎，一边动了动上臂！\n在腋下摩擦着肉棒！",
    "ドン・ダリアは巧みに上腕を動かし、ペニスを扱きたてる！\n亀頭が乳房にむにゅむにゅと擦れ、甘い快楽が与えられた！": "唐·达利亚巧妙地动了动上臂，抚弄着阴茎！\n龟头在乳房上轻轻擦拭，带来甜蜜的快感！",
    "ははっ、もう音を上げるのかよ？": "哈哈，已经开始发出声音了吗？",
    "話になんねーな……ほら、イっちまいな。": "没什么好说的了……快射吧。",
    "へぇ……なかなかもつじゃねーか。": "哦哦，挺持久嘛。",
    "なら、本気出してやらねーとな。": "那就来真的吧。",
    "ドン・ダリアは、脇の下にぎゅっと力を込めた！\n柔らかな脇下で、ペニスがぎゅうぎゅうと圧迫される！": "唐·达利亚用力夹紧腋下！\n柔软的腋下紧紧地压迫着阴茎！",
    "ドン・ダリアは脇下に力を込めながら上腕を動かした！\n脇の下でペニスがずりずりと揉み潰される！": "唐·达利亚一边用力夹紧腋下，一边动了动上臂！\n在腋下揉搓着阴茎！",
    "くくっ、オレに挑むには早かったな……": "呵呵，你挑战我还太早了……",
    "さあ、敗者の証を撒き散らしな！": "好，撒下败者的证明吧！",
    "ちっ、このまま耐える気か……？": "嘁，还想忍耐下去吗……？",
    "こうなりゃ、強引に……！": "既然这样，就强行……！",
    "ドン・ダリアは、上腕を激しく動かした！\n脇下でペニスが揉み潰され、追い詰めるような刺激が与えられる！": "唐·达利亚猛烈地动了动上臂！\n在腋下揉搓着阴茎，给予逼迫般的刺激！",
    "ドン・ダリアは脇下にぎゅっと力を込め、圧迫を強めた！\n脇の下でペニスが揉み潰され、ぎゅうぎゅう締め上げられる！": "唐·达利亚一边紧压腋下，一边加大了压迫！\n在腋下揉搓着阴茎，紧紧地勒住！",
    "あっ……！　で、出ちゃう……！": "啊……！　已、已经射出来了……！",
    "おいおい、まだ挟んだだけだぜ……？": "喂喂，才刚夹住而已啊……？",
    "柔らかな脇の下に包まれた瞬間、ペニスが脈動を始めた。\n惨めにも、全く耐えられずに暴発してしまったのだ……": "刚一被柔软的腋下包裹住，阴茎就开始跳动起来。\n可悲的是，完全无法忍耐，就这样突然射了出来……",
    "ははははっ、こんなに早漏なヤツは初めてだぜ！": "哈哈哈哈，这么早就射了，我还是第一次见到啊！",
    "その情けないチンポ、オレが鍛え直してやろうかぁ？": "要我重新锻炼一下你那可怜的小鸡鸡吗？",
    "柔らかな脇の下に包まれ、あえなくイかされてしまった。\nドン・ダリアの胸や腕に、たっぷりと精液を撒き散らしてしまう……": "被柔软的腋下包裹着，无奈地被弄得高潮了。\n在唐·达利亚的胸部和手臂上，洒满了大量的精液……",
    "くくっ、仕留めてやったぜ……": "呵呵，我干掉你了……",
    "子種を抜き取ってやった男の情けない顔は、格別だよなぁ。": "那个被我抽取了种子的男人那可怜的表情，真是特别啊。",
    "さあ、これで勝負は終わりだ。": "好了，比赛结束了。",
    "何度でも受けて立ってやるから、悔しいならまた来な。": "无论你多少次挑战我，如果你感到沮丧，就再来吧。",
    "まあ、どうせすぐ白いのを撒き散らす事になるけどな。": "嘛，反正很快就会洒出白色的东西来了。",
    "せいぜいザーメン溜めてくるんだな、あはははっ……！": "尽量积攒精液吧，哈哈哈……！",
    "くそっ、時間切れか……！": "该死，时间到了……！",
    "このオレが、仕留め切れねぇとは……": "我竟然没能解决掉你……",
    "勝利報酬は、以前に渡したはずだ。": "胜利奖励应该已经给过你了。",
    "これ以上何も渡せねぇってのは、了承の通りだよな？": "不能再给你任何东西了，这是你同意的吧？",
    "仕方ねぇ、約束だ……": "没办法，这是约定……",
    "ほら、これを受け取りな。": "来，接过这个。",
    "これを装備してりゃ、どんな職業でも「盗賊技」が使える。": "装备上这个，无论什么职业都能使用“盗贼技能”。",
    "ただし盗賊技を覚えてないと、当然ながら使えないけどな。": "当然，如果你没有学会盗贼技能，那当然是不能用的。",
    "シーフで修行を積み、盗賊技を習得してから……": "在成为盗贼并学会盗贼技能之后……",
    "それから、別の職業の時に装備するのが正しい使い方だぜ。": "然后，在其他职业时装备它才是正确的使用方法。",
    "そういうわけで、今回はオレの負けだ。": "所以，这次我输了。",
    "また挑みに来な、いつでも受けて立つぜ！": "再来挑战吧，我随时准备好接受！",
    "えへへっ、カジノでたっぷり遊んでいってね♪": "嘿嘿嘿，去赌场好好玩一下吧♪",
    "それとも、ひょっとしてあたしと勝負したい……？": "还是说，你想和我比试一下……？",
    "ギャンブルでも戦いでもなくて、BFで勝負だよ。": "不是赌博也不是战斗，而是在BF中比试。",
    "あたしに勝てたら、素敵なアクセサリをプレゼント♪": "如果你能赢我，我会送你一个漂亮的饰品♪",
    "あっ、お客さんはあたしに勝ってるからもうあげられないね。": "啊，因为客人已经赢过我了，所以不能再给你了。",
    "でも負けちゃったら、50Gもらっちゃうよ。": "但是如果你输了，我会给你50G。",
    "その代わり負けたら、50Gもらっちゃうよ……": "相反，如果你输了，我会给你50G……",
    "ちゃんと気持ちよくイかせちゃうけどね。": "虽然我会让你舒服地高潮。",
    "さあ、あたしと勝負する？": "好了，要和我比试吗？",
    "とっても気持ちよくしてあげるよ～♪": "我会让你感到非常舒服的～♪",
    "あははっ、楽しくなってきちゃった～♪": "哈哈，变得有趣起来了～♪",
    "ここじゃ何だから、私の部屋でね♪": "这里不行，我们去我的房间吧♪",
    "ルカは仲間を残し、バニィちゃんの部屋に通された……": "卢卡留下了伙伴，被带到了兔女郎的房间……",
    "あららっ、お金がないよ……？": "哎呀呀，没钱了呢……？",
    "貯めてきてから、勝負しようね♪": "先存点钱再来比试吧♪",
    "あははっ、自信がないの？": "哈哈，没自信吗？",
    "あたしが鍛えてあげてもいいんだよ～♪": "我可以帮你锻炼一下哦～♪",
    "それじゃあ、勝負開始♪": "那么，比赛开始♪",
    "あたしの武器は、このムチムチの太股だよ～♪": "我的武器就是这双丰满的大腿～♪",
    "バニィちゃんはルカにのしかかった！\n柔らかな太股が、じんわりとペニスを挟み込む！": "兔子酱压在了卢卡身上！\n柔软的大腿温柔地夹住了阴茎！",
    "あたしの太股、柔らかいでしょ。": "我的大腿很柔软，对吧。",
    "挟んであげただけでも、イっちゃう人がいるんだから……♪": "只是夹住就能让人高潮的哦……♪",
    "ペニスを柔らかな太股が包み込む！\n四方からの弾力と温もりが、甘い感触を生み出した！": "柔软的大腿包裹着阴茎！\n四面八方的弹力和温暖，带来了甜蜜的触感！",
    "それじゃあ、じわじわ締めてあげるね。": "那么，我就慢慢地收紧一下。",
    "えへへっ、どこまでガマンできるかな～♪": "嘿嘿，你能忍耐到哪里呢～♪",
    "バニィちゃんは太股にじんわりと力を込めてきた！\n柔らかな弾力が、徐々にペニスを圧迫していく！": "兔子酱用大腿温柔地施加了力量！\n柔软的弹力逐渐压迫着阴茎！",
    "あははっ、どう……？": "哈哈，怎么样……？",
    "挿入してるみたいな感触でしょ♪": "感觉就像插入一样吧♪",
    "締め付けが徐々にきつくなり、肉棒を圧迫する！\n太股の柔肉がカリを圧迫し、甘い刺激が与えられた！": "紧缩逐渐加强，肉棒被压迫！\n大腿的柔肉压迫着龟头，带来了甜蜜的刺激！",
    "締めるだけでも、半分の人はイっちゃうよ……": "仅仅收紧就能让一半的人高潮……",
    "動かしてあげたら、キミはどうなっちゃうかな？": "如果动起来，你会怎么样呢？",
    "バニィちゃんは太股を擦り合わせるように動かした！\n挟み込まれたペニスが、内股の肉で揉みしだかれる！": "兔子酱摩擦着大腿！\n被夹住的阴茎被内侧的肉揉捏着！",
    "あははっ、もうイっちゃいそうなんでしょ～？": "哈哈，你已经快高潮了吧～？",
    "キミも、大した事ないんだね～♪": "你也没什么了不起的嘛～♪",
    "まだ、余裕がある感じかな……？": "还有余裕的感觉吗……？",
    "じゃあ、本気で行くよっ！": "那么，我就认真地来了！",
    "太股を擦り合わせ、挟み込んだ肉棒を刺激してきた！\nむちむちの肉が、ペニスを圧迫して嫐りたてる！": "兔子酱摩擦着大腿，刺激着被夹住的肉棒！\n丰满的肉压迫着阴茎，勃起得更加坚挺！",
    "まだまだ責めるよ、えいえいえい～♪": "还要继续折磨你，嘿嘿嘿～♪",
    "太股の動きが、徐々に激しくなっていく！\nペニスが肉の弾力に押し潰され、揉みしだかれた！": "大腿的动作逐渐变得剧烈！\n阴茎被肉的弹力压碎，被揉捏着！",
    "手加減してほしい？　でも、ダメだよ～♪": "想要我手下留情吗？可是，不行哦～♪",
    "太股がペニスを揉み潰し、カリ首をこすりたてる！\n温かな肉で扱くような刺激を与えられた！": "大腿揉搓着阴茎，刺激着龟头！\n用温暖的肉给予了像抚摸一样的刺激！",
    "そろそろフィニッシュだね、これでイっちゃえ～♪": "差不多该结束了，射出来吧～♪",
    "バニィちゃんは太股に力を込め、ペニスをぎゅっと締め付けた！\nそのまま太股を擦り付けるように動かし、激しい刺激を与える！": "兔子酱用力地夹紧大腿，紧紧地压迫着阴茎！\n同时摩擦着大腿，给予强烈的刺激！",
    "ほら、あたしの太股に精液出しちゃえ♪": "看，把精液射到我的大腿上♪",
    "いっぱい出すと、とっても気持ちいいよ……♪": "射得越多，感觉就越舒服……♪",
    "バニィちゃんの太股が、ペニスにとどめを刺す！\n締め付けと揉み潰しの刺激が同時に与えられた！": "兔子酱的大腿给阴茎最后一击！\n同时施加压迫和揉捏的刺激！",
    "あぁっ……！　出ちゃう！": "啊……！　射出来了！",
    "あれれ～？　もうイっちゃうの～？": "哎呀呀～？你已经射出来了～？",
    "バニィちゃんの太股に挟まれ、あっけなく暴発してしまった。": "被兔子酱的大腿夹住，突然射精了。",
    "その太股が、精液でべっとりと汚れてしまう……": "那双大腿被精液沾得黏糊糊的……",
    "あははっ、瞬殺しちゃった♪": "哈哈，一下子就解决了♪",
    "キミ、はっや～い♪": "你真是太快了♪",
    "バニィちゃんの素股に耐えきれず、とうとう射精してしまった。": "无法忍受兔子酱的素股，终于射精了。",
    "えへへっ、あたしの勝ち～♪": "嘿嘿，我赢了～♪",
    "ねぇねぇ、あたしの太股気持ちよかったでしょ……？": "嘿嘿，我的大腿很舒服吧……？",
    "それじゃあ、50Gもらっちゃうよ♪": "那么，我就收取你50G♪",
    "だってキミ、イっちゃったんだもんね……♪": "因为你已经射精了嘛……♪",
    "ルカは 50G 支払った！": "卢卡支付了50G！",
    "あははっ、毎度あり～♪": "哈哈，每次都辛苦了～♪",
    "それじゃあ、また来てね♪": "那么，再见了♪",
    "あ～あ、時間切れかぁ……": "啊~啊，时间到了呢……",
    "あたしの負けだね。": "我输了呢。",
    "キミはもう、賞品もらってるよね？": "你已经拿到奖品了吧？",
    "だから、何もプレゼントできないよ。": "所以，我什么都不能送给你。",
    "はい、これが賞品のアクセサリ。": "好了，这是奖品的配饰。",
    "大事に使ってね♪": "好好珍惜哦♪",
    "それじゃあ、また私に挑んでね～！": "那么，再来挑战我吧~！",
    "今度こそ負けないんだから♪": "这次可要赢了哦♪",
    "なんだお前、人の家に勝手に……": "你这家伙，擅自闯入别人家里……",
    "もしかして、あたしにBFを挑みに来たのか？": "难道你是来向我挑战的BF吗？",
    "賭け金70Gだが……賞品はナシだ。": "赌注是70G……但没有奖品。",
    "お前が以前に持っていっただろ、忘れたとは言わせないぜ。": "你之前拿走过了吧，我可不允许你忘记。",
    "なら、賭け金70Gで相手になってやるぜ。": "那就用70G作为赌注来对战吧。",
    "あたしが負けたら、面白いアクセサリをやるよ。": "如果我输了，就给你一个有趣的配饰。",
    "あたしの手に、無様にザーメン撒き散らしてみるか……？": "让我用手把你的精液撒得到处都是……？",
    "おいおい、持ち金が足りないじゃねぇか。": "喂喂，你的钱不够啊。",
    "じゃあ、おととい来なよ。": "那就前天来吧。",
    "あたしにザーメン抜き取られたくないのか？": "你不想被我吸取精液吗？",
    "じゃあ、そのまま退き下がりなよ……": "那就乖乖退下吧……",
    "オーケー、それじゃあザーメンを抜き取ってやるぜ。": "好吧，那我就给你吸取精液了。",
    "盗賊の極上テクを備えた、この手でな……": "用我这个盗贼的顶级技巧……",
    "ルイズはルカにのしかかり、ペニスを掌で軽く撫でた！": "露易丝压在卢卡身上，轻轻地抚摸着他的阴茎！",
    "ルイズはそのままサオを握り込んできた！\n棒の部分が掌に包まれ、柔らかな感触が与えられる！": "露易丝握住他的阴茎！\n她的手掌包裹住了阴茎的部分，给予了柔软的触感！",
    "さあ、指で弄んでやるよ。": "来，让我用手指玩弄一下。",
    "あたしの亀頭嫐りは、ただの手コキより効くぜ……！": "我的龟头刺激比普通的打手势更有效……！",
    "ルイズは亀頭に指を伸ばし、先端をいじくり回してきた！": "露易丝伸出手指碰触龟头，轻轻地转动着！",
    "ははっ、先っちょを弄んでやるぜ。": "哈哈，我就戏弄一下你的龟头。",
    "こうやって、じっくりくすぐって……": "就这样，仔细地挠痒痒……",
    "五本の指が亀頭へと這い回る！\n表面を器用に刺激し、くすぐったいような刺激が与えられた！": "五根手指在龟头上游走！\n灵巧地刺激表面，带来了一种痒痒的刺激！",
    "あたしの亀頭責め、効くだろう？": "我的龟头刺激，有效果吧？",
    "くすぐったいのが、たまんないんだよなぁ……？": "痒痒的感觉，是不是很舒服呢……？",
    "ルイズは亀頭を丹念にくすぐった！\nカリ首をなぞるように刺激し、独特の快楽が与えられる！": "露易丝仔细地挠痒痒龟头！\n刺激着冠状沟，带来了独特的快感！",
    "あ、あぁぁぁぁ……っ！": "啊，啊啊啊啊……！",
    "あたしのテクで、男はくすぐったそうに身悶えして……": "在我的技巧下，男人会扭动身体，痛苦地……",
    "そのまま、大量のザーメンを撒き散らすんだよ。": "然后，大量的精液会喷洒出来。",
    "お前もすぐそうなるんだぜ、あはははっ……！": "你也会很快变成那样的，哈哈哈……！",
    "へぇ、なかなか耐えるじゃないか……": "哇，你还挺能忍耐的嘛……",
    "なら、この技はどうだ……？": "那么，这个技巧如何……？",
    "亀頭の表面に、ルイズの指が妖しく這い回る！\n弄ぶような刺激が与えられ、快楽とくすぐったさがこみ上げた！": "露易丝的手指在龟头表面妖艳地游走！\n带来了抚弄般的刺激，快感和痒痒感涌上心头！",
    "ほらほら……ここが弱点なんだよなぁ！？": "看啊……这里就是弱点吧！？",
    "喜べよ、たっぷり責めてやるぜ……！": "高兴吧，我会好好责备你的……！",
    "ルイズの指が裏筋を丹念になぞりあげた！\n指筋でくすぐり、指の腹でじっくり圧迫される！": "露易丝用手指仔细地描摩着龟头的脊梁！\n用指关节挠痒，用指腹轻压着！",
    "カリの部分も、気持ちいいんだよなぁ……？": "龟头部分也很舒服吧……？",
    "この快楽からは逃げられないぜ……！": "逃不出这种快感了……！",
    "ルイズの指がカリ首を丹念になぞる！\n傘の部分を弄び、溝をさするように這い回った！": "露易丝用手指仔细地描摩着龟头的颈部！\n玩弄伞部，像抚摸沟壑一样爬行！",
    "ははっ、先端からヨダレが垂れてるぜ！": "哈哈，口水从尖端滴下来了！",
    "先っちょの穴も、イジめてほしいのか……？": "连尿道口也想被折磨吗……？",
    "ルイズは指の腹で尿道口を弄んだ！\n先走りに濡れた敏感な先端部が、にゅるにゅると刺激される！": "露易丝用指腹戏弄尿道口！\n湿润的敏感尖端被湿湿的刺激着！",
    "ほら、これでフィニッシュだぜ。": "看，这就是结束了。",
    "たっぷりくすぐった後、亀頭をこね回してやれば……": "好好挠痒后，如果揉捏龟头……",
    "ルイズは五本の指で柔らかな亀頭を揉みしだいた！\nくすぐられ敏感になったペニスに、甘い感覚がこみ上げる！": "露易丝用五根手指揉捏着柔软的龟头！\n对于被挠痒而敏感的阴茎，甜蜜的感觉涌上心头！",
    "ははっ、もうイくのかよ！": "哈哈，已经射了吗！",
    "早くザーメン撒き散らしな、この早漏野郎！": "快点射精吧，这个早泄家伙！",
    "ルイズの掌でなぞられ、暴発同然にイってしまった。\n周囲に精液を撒き散らしてしまう……": "被露易丝的手掌描摩着，犹如爆发一样射了出来。\n精液四溅在周围……",
    "あははっ、無様だよなぁ……！": "啊哈哈，好丢脸啊……！",
    "そこらのガキだって、もう少しはオモラシ我慢するぜ……？": "就连小孩子也能忍耐更久一点吧……？",
    "ルイズの手技に耐えきれず、びゅるびゅると精が噴き上がった。\n周囲がべっとりと精液で汚れてしまう……": "无法忍受露易丝的手技，精液喷涌而出。\n周围被精液弄得黏糊糊的……",
    "ほら、ザーメンたっぷり抜き取ってやったぜ。": "看，把精液完全挤出来了。",
    "悔しいか？　でも、気持ちよかったろ……？": "后悔了吗？但是，感觉很舒服吧……？",
    "そういうわけで、あたしの勝ちだな。": "所以，我赢了。",
    "出すもの出してスッキリしたか？　じゃあ金も払いなよ……": "射出来的东西解决了吗？那就付钱吧……",
    "ルカは 70G 支払った！": "卢卡支付了70G！",
    "それじゃあ、また来なよ。": "那么，下次再来吧。",
    "お前のザーメン、いくらでも抜き取ってやるぜ……": "你的精液，我可以一直挤出来……",
    "……ちっ、あたしの負けか。": "……切，我输了。",
    "まさかあたしのテクニックに耐えやがるとは……": "没想到你能忍受住我的技巧……",
    "お前は以前に勝ってるから、賞品はねぇよ。": "因为你之前赢过我，所以没有奖品。",
    "ちくしょう、連敗かよ……": "该死，连败了……",
    "仕方ねぇ、これを受け取りな。": "没办法，就收下这个吧。",
    "勝者の特権ってやつだぜ……": "这是胜者的特权……",
    "あたしをやったからって、いい気になるなよ。": "别因为和我做了一次就得意忘形。",
    "まだまだ世界には、凄腕のバトルファッカーがいるぜ……": "世界上还有很多厉害的战斗家存在……",
    "だから、その……負けるんじゃねぇぞ。": "所以，那个……别输了。",
    "なんだか、ジメジメした連中が外にいるわね……": "外面好像有一群潮湿的家伙在等着呢……",
    "別に迷惑はかけてこないから、気にしないけど。": "虽然不会给我添麻烦，但也不用在意。",
    "それはともかく、あたしは格闘家兼バトルファッカー。": "话虽如此，我是格斗家兼战斗家。",
    "あんたも、それなりの心得があると見たわ！": "看来你也有一定的心得！",
    "賭け金100Gで、私と勝負しない？": "用100G的赌注和我比试一下？",
    "賞品はすでに渡したから、もうないけど……": "奖品已经给过了，所以没有了……",
    "あんたが勝てば、武道に関するアクセサリをあげるわ。": "如果你赢了，我会给你一件与武道相关的饰品。",
    "さあ……この勝負、受けて立つ？": "那么……你接受这个挑战吗？",
    "それとも、尻尾を巻いて逃げ出す？": "还是，你要夹着尾巴逃跑？",
    "……お金が足りないじゃない。": "……你的钱不够啊。",
    "修行を積んで、やり直しね。": "好好修炼，重新开始吧。",
    "あっそう、逃げるんだ……": "啊对了，你要逃跑吗……",
    "無様にイかされたくないんだね、あははっ。": "不想被搞得很狼狈吧，哈哈。",
    "それじゃあ、尋常に勝負！": "那么，正式开始比赛！",
    "このおっぱいで相手してあげるわ！": "我会用这对胸部来对付你！",
    "でも、まずはちんちん大きくしないとね……": "不过，首先要让小弟弟变大才行……",
    "メイリンは掌でぎゅっとペニスを握ってきた！\n肉棒が柔らかな感触と体温に包まれる！": "梅琳用手掌紧紧握住阴茎！\n肉棒被柔软的触感和体温所包裹！",
    "ほら、さっさと大きくしなさい……": "快点变大吧……",
    "早くおっぱいで挟んでほしいでしょ？": "想要快点夹在胸部中间吧？",
    "メイリンは掌でペニスを扱きたててきた！\n滑らかな掌で、上下の刺激が与えられる！": "梅琳用手掌抚摸着阴茎！\n光滑的手掌给予上下的刺激！",
    "あはっ、大きくなったわね……": "哈哈，变大了呢……",
    "それじゃあ、おっぱいの餌食にしてあげるわ……！": "那么，就让你成为我的胸部的猎物吧……！",
    "メイリンはペニスを胸の谷間へと導いた！\nふくよかなおっぱいで、肉棒がぎゅっと挟み込まれる！": "梅琳将阴茎引导到乳沟中！\n丰满的胸部紧紧夹住肉棒！",
    "あたしのおっぱい、柔らかいでしょ。": "我的胸部，很柔软吧。",
    "ふふっ、気持ちよさそうな顔しちゃって……": "呵呵，看起来很舒服的样子……",
    "ふくよかな胸の谷間で、ペニスが圧迫される！\n柔らかな感触と温もりが、甘い刺激を与えてきた！": "在丰满的胸沟中，阴茎被压迫！\n柔软的触感和温暖，给予了甜蜜的刺激！",
    "それじゃあ、そろそろ責めちゃうね。": "那么，差不多该责罚你了。",
    "声を出してもいいわよ、あははっ……！": "可以出声了哦，哈哈……！",
    "メイリンは乳房に手を添え、左右から力を込めた！\nふくよかな谷間で、ペニスがぎゅっと圧迫される！": "梅琳用手支撑着乳房，从左右施加力量！\n丰满的乳沟紧紧压迫着阴茎！",
    "このまま、たっぷり精液出しちゃいなさい！": "就这样，尽情射精吧！",
    "なかなか頑張るじゃない……": "挺不错的嘛……",
    "でも、これに耐えられるかしら？": "不过，你能忍受得住吗？",
    "メイリンは乳房に添えた手に力を込めた！\nペニスがおっぱいでぎゅうぎゅう圧迫され、締め付けられる！": "梅琳用手支撑着乳房，施加了力量！\n阴茎被胸部紧紧压迫，勒得紧紧的！",
    "ほらほらぁ、どんどん追い込んでいくわよ……！": "来吧，继续加油……！",
    "どこまでガマンできるぅ……？": "你能忍受到什么程度呢？",
    "メイリンは手を巧みに動かし、おっぱいを上下させてきた！\nペニスが柔らかな乳房で扱きたてられる！": "梅琳巧妙地动着手，上下摇晃着胸部！\n阴茎被柔软的乳房抚摸着！",
    "上下の動きがどんどん激しくなっていく！\n弾力たっぷりの谷間で、ペニスがたぷたぷと刺激された！": "上下的动作越来越剧烈！\n弹力十足的乳沟，给予阴茎丰富的刺激！",
    "ここで必殺技、左右交互のパイズリよ！": "现在是绝招，左右交替的乳交！",
    "ほら、天国にイっちゃいそうでしょう……？": "看起来，要飞向天堂了吧……？",
    "メイリンは乳房を左右交互に上下させてきた！\n胸の谷間でペニスが揉みしだかれ、極上の快楽が与えられる！": "梅琳左右交替地上下摇晃着乳房！\n胸沟中揉捏着阴茎，给予极致的快感！",
    "はい、これでフィニッシュ……！": "好了，结束了……！",
    "ほぉら、あたしの胸で昇天しちゃえ……！": "来吧，用我的胸部达到高潮……！",
    "責めが一気に激しくなり、ラストスパートの刺激を与えてきた！\nペニスが左右のおっぱいで締め付けられ、揉み潰されていく！": "责罚变得更加激烈，给予最后冲刺的刺激！\n阴茎被左右的胸部紧紧压迫，揉搓着！",
    "そういうわけで、あたしの勝ちね。": "所以，我赢了。",
    "賭け金、もらうわよ。": "赌注，我要拿走了。",
    "ルカは 100G 支払った！": "卢卡支付了100G！",
    "修行を積んで、また来てね。": "修行好好，下次再来吧。",
    "何度でも返り討ちにしてあげるから……": "无论多少次都会让你遭受报复……",
    "……時間終了、あたしの負けね。": "......时间结束，我输了。",
    "残念だけど、賞品はないわよ。": "可惜，没有奖品给你。",
    "だって、前にあんたが持っていったから……": "因为你之前拿走了嘛……",
    "それじゃあ、賞品をあげる。": "那么，给你奖品吧。",
    "これがあれば、武道家でなくても「格闘技」が使えるわ。": "有了这个，即使不是武道家也能使用“格斗技”了。",
    "修行を積んで、出直すことにするわ。": "修行一下，重新开始吧。",
    "あんたも、がんばりなさいね。": "你也要加油哦。",
    "ちょっと、早すぎ……！": "稍微有点早……！",
    "メイリンに握ってもらった瞬間、無様に暴発してしまった。\nメイリンの掌が、精液まみれになってしまう……": "在梅琳握住的瞬间，不堪其扰地射了出来。\n梅琳的手掌被精液弄得一片狼藉……",
    "何よ、もうイっちゃったのぉ！？": "什么啊，已经射了吗！？",
    "何よそれ、みっともな～い！": "什么啊，好丢脸～！",
    "恥ずかしくないのぉ、その早漏ちんちん……！": "不觉得害羞吗，那么早就射了……！",
    "なぁに？　もう限界なのぉ……？": "怎么了？已经到极限了吗……？",
    "ふくよかな胸に挟まれた直後、あえなくイってしまった。": "刚被丰满的胸部夹住，就不可避免地射了出来。",
    "メイリンの胸が、精液まみれになってしまう……": "梅琳的胸部被精液弄得一片狼藉……",
    "……あははっ、あっけなかったわね。": "......哈哈，真是没什么意思呢。",
    "挟まれてすぐ漏らしちゃうなんて、恥ずかしくないのぉ？": "被夹住就漏出来了，不觉得害羞吗？",
    "甘いパイズリを受けながら、とうとうイってしまった。": "在享受甜蜜的乳交时，终于射了出来。",
    "はい、一丁上がり。": "好了，结束了。",
    "大した事なかったわね、もっと修行したら？": "没什么了不起的，再修行一下吧？",
    "ここは私の師匠、伝説のメイドであるフローラ様のお家です。": "这里是我师傅、传说中的女仆芙洛拉大人的家。",
    "失礼のないようにして下さいね。": "请不要失礼。",
    "ところで、あなたもバトルファッカーとお見受けしました。": "顺便说一下，我也看出你是战斗狂。",
    "私の家で、勝負しませんか……？": "在我家里，要不要比试一下……？",
    "私が勝てば、賭け金120G。": "如果我赢了，赌注是120G。",
    "ですがあなたは私に勝っているため、賞品はございません。": "但是你已经赢过我了，所以没有奖品。",
    "私が勝てば、賭け金120G。万一、私が負けたら……": "如果我赢了，赌注是120G。万一我输了的话……",
    "職業経験値が増大するアクセサリを差し上げましょう。": "我会给你一件能增加职业经验值的饰品。",
    "さて、私と勝負しますか……？": "那么，要和我比试吗……？",
    "ルカは仲間を残し、ケイトの部屋に通された……": "卢卡留下了伙伴，被引导到凯特的房间……",
    "失礼ですが、賭け金が足りません。": "不好意思，赌注不够。",
    "またお越し下さい……": "请再来……",
    "そうですか、残念です。": "这样啊，真可惜。",
    "惨めな屈辱を与えて差し上げたのに……": "明明给你带来了可怜的屈辱……",
    "それではお相手しましょう。": "那么就让我陪你一下吧。",
    "この手で、あなたの男性器を弄びますので……": "用这只手玩弄你的男性器官……",
    "ケイトは柔らかな掌でペニスを握ってきた！\n温かく柔らかな感触が、肉棒に密着する！": "凯特用柔软的手掌握住了阴茎！\n温暖而柔软的触感紧贴着肉棒！",
    "こんなに固くして、はしたない……": "这么硬了，真是太淫荡了……",
    "私に精液を搾り取られたいのですか？": "你想被我榨取精液吗？",
    "ケイトはペニスを握った手に軽く力を込める！\n握力が肉棒を圧迫し、甘い刺激が与えられた！": "凯特用握住的手轻轻用力！\n握力压迫着肉棒，给予了甜蜜的刺激！",
    "気持ち良いですか……？": "感觉舒服吗……？",
    "それでは、乳首も嫐って差し上げましょう。": "那么，让我来刺激你的乳头吧。",
    "ケイトは乳首に舌を這わせてきた！\n舌先が巧みに乳首を舐め回し、甘い刺激を与える！": "凯特用舌头在乳头上游走！\n舌尖巧妙地舔舐乳头，给予了甜蜜的刺激！",
    "同時に手が動かされ、肉棒が弄ばれた！\n人差し指と中指で亀頭をくるみ込み、巧みに圧迫刺激を与える！": "同时手也在动，肉棒被玩弄着！\n食指和中指包裹住龟头，巧妙地施加压迫刺激！",
    "こういう手さばきは初めてでしょう……？": "这样的手法是第一次吧……？",
    "より的確に性感帯を刺激し、男を追い込むのです……": "更准确地刺激性感区域，将男人逼入绝境……",
    "親指と薬指が巧みにカリを刺激してきた！\n掌の部分が亀頭の裏側に密着し、裏筋に圧迫刺激を受ける！": "拇指和无名指巧妙地刺激龟头！\n掌心紧贴着龟头的背面，给予了背沟的压迫刺激！",
    "先走り液が、私の手を汚していますよ。": "你的前列腺液弄脏了我的手。",
    "もう長持ちはしませんね、さっさとイかせましょうか……": "已经坚持不了太久了，要快点让你射吗……",
    "がんばって耐えているようですが……": "看起来很努力地忍耐着……",
    "ケイトは手で先走り液を絡め取った！\nぬめりを帯びた指や掌で、巧みに亀頭へと刺激を与える！": "凯特用手指轻轻地抓住了前列腺液！\n用带有黏液的手指和掌心巧妙地刺激着龟头！",
    "乳首も、ずいぶんと気持ちよさそうですね。": "乳头看起来也很舒服呢。",
    "男の癖にここで感じるなんて、情けなくないのですか……？": "作为男人在这里感到快感，不觉得很可悲吗……？",
    "ケイトは乳首を舌先で巧みに舐め回す！\nくすぐったいような刺激が、甘い快感をもたらした！": "凯特用舌尖巧妙地舔舐乳头！\n带来了一种痒痒的刺激，给予了甜蜜的快感！",
    "同時に手が動かされ、肉棒が刺激される！\n五本の指が巧みに動き、亀頭をじっくり弄んできた！": "同时手也在动，肉棒被刺激着！\n五根手指巧妙地移动，细致地玩弄着龟头！",
    "文字通り、手玉に取られてしまいましたね……": "真的被你玩弄得团团转了呢……",
    "さあ、このまま惨めにイきなさい。": "好吧，就这样悲惨地射吧。",
    "ケイトは五本の指を巧みに動かし、亀頭やカリを責め上げた！\n軽く握り込むように、ペニスに圧迫感を与えてくる！": "凯特巧妙地用五根手指移动，折磨着龟头和背沟！\n轻轻地握住，给予了阴茎一种压迫感！",
    "では、これで終わりにしましょう。": "那么，就结束吧。",
    "あなたの男性器に、とどめを刺して差し上げます……": "我会给你的男性器官最后一击……",
    "巧みな指先が尿道口やカリ、裏筋を集中的に責め上げた！\n掌でぎゅっと握り込まれ、亀頭に甘い圧迫感が与えられる！": "巧妙的指尖集中地刺激尿道口、龟头和背沟！\n掌心紧贴着龟头，给予了甜蜜的压迫感！",
    "それでは、賭け金を頂きましょう。": "那么，就收下赌注吧。",
    "快楽を得たでしょう？　ならばその代償です……": "得到了快感吗？那就是代价……",
    "ルカは 120G 支払った！": "卢卡支付了120G！",
    "それでは、またどうぞ。": "那么，请再来。",
    "敗北がご不満なら、何度でもイかせて差し上げましょう……": "如果你对失败不满意，我可以让你射很多次……",
    "耐えましたか……私の負けですね。": "你已经坚持住了呢……我输了。",
    "あなたの勝利は、これが初めてではありません。": "你的胜利，并不是第一次了。",
    "賞品を差し上げられない事、ご了承下さい。": "请理解，我不能给你奖品。",
    "見事です、このアクセサリを差し上げましょう。": "太棒了，给你这个饰品吧。",
    "装備していれば、獲得職業経験値が増大します。": "如果装备上它，获得的职业经验值将增加。",
    "私も、まだまだ精進が足りませんでした。": "我还需要更加努力修行。",
    "修行を積み、またお相手させて頂きましょう。": "积累修行，再次与你交手吧。",
    "ああっ……出ちゃうよぉ……": "啊……要出来了……",
    "もう耐えられないのですか？": "已经无法忍耐了吗？",
    "では、さっさとイって下さい……": "那么，快点射吧……",
    "ケイトの手の中で、あっけなく射精してしまった。": "凯特的手中，迅速射精了。",
    "その掌が、精液でべっとりと汚れてしまう……": "那只手被精液沾满了……",
    "問題外ですね、みっともない……": "真是令人无法接受，太丢脸了……",
    "あなたなどに勝っても、何の自慢にもなりません。": "就算战胜了你，也没有什么好自豪的。",
    "ケイトの手コキに耐えられず、とうとう射精してしまった。": "忍受不住凯特的手交，最终射精了。",
    "これしきの技に耐えられないとは、情けない……": "连这点技术都受不住，真是可悲……",
    "大した相手ではありませんでしたね。": "对手并不强大呢。",
    "んっ？　なぁに？": "嗯？什么事？",
    "勝負、するの……？": "要来比试吗……？",
    "それじゃあ、賭け金は150G。": "那么，赌注就是150G。",
    "賞品は、もうないよ……": "奖品已经没有了……",
    "あたしが負けたら、弓矢用のアクセサリあげる……": "如果我输了，就给你一个弓箭用的饰品……",
    "BF勝負、する……？": "BF比试，要来吗……？",
    "仲間達は、建物から出て行った……": "伙伴们已经离开了建筑物……",
    "……お金、足りないみたいだよ。": "……好像钱不够呢。",
    "やめちゃうの？": "要放弃了吗？",
    "それじゃあ、勝負だね。": "那么，就来比试吧。",
    "おちんちんナメナメする前に、まずは……": "在舔弄小弟弟之前，先……",
    "エリッサはペニスを握り、服の上から胸に押し付けてきた！\n柔らかな弾力感が、ペニスを刺激してくる！": "艾丽莎握住阴茎，从衣服上压在胸前！\n柔软的弹力刺激着阴茎！",
    "あたしのおっぱい、やわらかい……？": "我的胸部，柔软吗……？",
    "エリッサはペニスをぎゅっと胸に押し付けた！\nむにゅっとした感触が、ペニスを甘く包む！": "艾丽莎紧紧地将阴茎压在胸前！\n柔软的触感甜蜜地包裹着阴茎！",
    "おちんちん、元気になったね……": "小弟弟，变得勃起了呢……",
    "それじゃあ、ナメナメするよ。": "那么，就来舔舔吧。",
    "エリッサはペニスにゆっくりとキスしてきた！\n柔らかな唇が亀頭に密着し、甘い感触がもたらされる！": "艾丽莎慢慢地亲吻着阴茎！\n柔软的嘴唇贴在龟头上，带来甜蜜的感觉！",
    "れろ、えろえろ……": "舔舔，舔舔……",
    "エリッサは亀頭をソフトに舐めてきた！\n舌がゆっくりと先端を這い、甘い刺激が与えられる！": "艾丽莎轻轻地舔着龟头！\n舌头缓缓地在顶端游走，带来甜蜜的刺激！",
    "エリッサの舌遣いが、徐々に熱を帯びていく！\n亀頭に舌がねっとり這い回り、べろべろと舐め回された！": "艾丽莎的舌头渐渐变得热情起来！\n舌头在龟头上缠绕，不停地舔舐着！",
    "声、出しちゃった……": "声音出来了……",
    "長持ちしそうにないね……": "好像坚持不了太久呢……",
    "がんばるね……これでどう……？": "我会努力的……这样怎么样……？",
    "エリッサの舌が、ねちっこく亀頭を舐め回す！\n先端は唾液まみれにされ、隅々まで舐め尽くされた！": "艾丽莎的舌头黏糊糊地舔着龟头！\n顶端被唾液覆盖，每个角落都被舔干净了！",
    "それじゃあ、お口の中に……": "那么，就放进口里吧……",
    "エリッサは、亀頭部を唇の中に迎え入れた！\n先端が口内に含まれ、温もりとぬめりの感触が与えられる！": "艾丽莎将龟头含在嘴里！\n顶端被包裹在口腔中，带来温暖和湿润的感觉！",
    "んぶ、じゅる……じゅるるっ……": "嗯噗，啾噜……啾噜噜……",
    "エリッサは小刻みに唇を上下させてきた！\nカリ首が唇の輪で扱きたてられ、甘い刺激を受ける！": "艾丽莎小而快地上下动着嘴唇！\n龟头被嘴唇环绕，带来甜蜜的刺激！",
    "そろそろ、イっちゃってもいいよ……": "差不多可以射了……",
    "お口の中に、出して……": "射进口里吧……",
    "口内で、舌が巧みに亀頭へとまとわりつく！\n絡み付くように舐め回され、ねっとりとした感触が与えられた！": "舌头巧妙地缠绕在口腔中！\n舔舐着龟头，带来黏糊的感觉！",
    "ほら、イっちゃえ……": "来吧，射出来……",
    "カリ首を扱く唇の動きが、ラストスパートの動きとなった！\n口内では舌が亀頭に這い回り、極上の快楽を与える！": "扭动的嘴唇成为最后的冲刺！\n舌头在龟头上游走，带来极致的快感！",
    "それじゃあ、150Gもらうよ。": "那么，我要拿走150G了。",
    "あたしの勝ちだもんね……": "我赢了呢……",
    "ルカは 150G 支払った！": "卢卡支付了150G！",
    "じゃあ、また来てね。": "那么，再见了。",
    "何度でもイかせちゃうから……": "无论多少次都会让你高潮……",
    "……イかなかったね。": "……没有高潮呢。",
    "でも、賞品はもうないよ。": "但是，奖品已经没有了。",
    "前にあげちゃったもん……": "之前已经送给别人了……",
    "それじゃあ、賞品あげる。": "那么，给你奖品吧。",
    "これでいつでも弓技が使えるよ……": "这样你就可以随时使用弓术了……",
    "リベンジするから、また来てね。": "我会报仇的，所以再来吧。",
    "今度は、イかせちゃうから……": "这次，我会让你高潮的……",
    "あれれ……？　早いね……": "咦咦……？好快……",
    "エリッサの胸の感触で、あっけなく暴発してしまった。\nおっぱいの周囲が、精液でべっとりと汚れてしまう……": "在艾丽莎的胸部触感下，我不禁射精了。\n精液沾满了乳房周围……",
    "もうイっちゃったの？　楽勝だったね……": "已经高潮了吗？太轻松了……",
    "エリッサの口の感触で、あっけなく暴発してしまった。": "在艾丽莎的口中触感下，我不禁射精了。",
    "その口周りが、精液でべっとりと汚れてしまう……": "口周围沾满了精液……",
    "まだ、ワザ使ってないよ。楽勝だったね……": "还没有使用技能。太轻松了……",
    "エリッサのフェラに耐えきれず、あえなく射精してしまった。": "在艾丽莎的口交中，我无法忍耐，不禁射精了。",
    "たいしたことなかったね。": "没什么大不了的。",
    "なんでしょうか、今レポートをまとめるのに忙しくて……": "请问，我现在正在忙着整理报告……",
    "まさか、バトルファックのお誘いですか？": "难道是要进行战斗性交吗？",
    "賭け金は180G、賞品はすでに渡しましたよね。": "赌注是180G，奖品已经给过你了对吧。",
    "今は、少々忙しくて……": "现在有点忙……",
    "賭け金は180G、賞品は転職アイテムになります。": "赌注是180G，奖品将成为转职道具。",
    "でも今は、少々忙しくて……": "但是现在有点忙……",
    "正直、今度にしてもらいたいんですけど……": "老实说，我希望下次再来……",
    "そんなに、私としたいんですか？": "你真的想和我做吗？",
    "あの……お金、足りませんよ。": "那个……钱不够呢。",
    "忙しいところだったので、ちょうど良いんですけど。": "正好我也很忙，所以没关系。",
    "ええ、また今度にして下さい。": "嗯，请下次再来吧。",
    "今はとても忙しいんで……": "我现在非常忙……",
    "あぅぅ、忙しいのに……": "唔唔，虽然很忙……",
    "それじゃあ、さっさと終わらせますよ。": "那么，我会尽快结束的。",
    "フィーズは面倒そうにペニスに手を伸ばした！\nそのまま、おずおずと握ってくる！": "菲兹犹豫地伸手去抓我的阴茎！\n然后，小心翼翼地握住它！",
    "おちんちん、ちゃんとキレイにしてますよね？": "你有好好清洁你的小弟弟吗？",
    "汚いのはイヤですよ……": "我讨厌脏东西……",
    "フィーズはペニスを上下に扱きたててきた！\n単調な動作で、リズミカルな刺激を与える！": "菲兹上下抚摸着我的阴茎！\n单调的动作给予了有节奏的刺激！",
    "ほら、気持ちいいですか？": "看，感觉舒服吗？",
    "汚いですから、精液はちり紙に出して下さいね……": "因为很脏，请把精液射在纸巾上……",
    "フィーズはペニスを事務的に扱き続ける！\n単調な上下運動ながら、ペニスに心地良い刺激が与えられた！": "菲兹继续机械地抚摸着我的阴茎！\n虽然是单调的上下运动，但给阴茎带来了舒适的刺激！",
    "まだイかないんですか……？": "还没有高潮吗……？",
    "もっと早く扱いた方がいいです？": "要不要我更快一点？",
    "フィーズはため息を吐き、うんざりした顔でペニスを覗き込んだ！\n手の上下運動が早くなり、小刻みな刺激で責めたててくる！": "菲斯叹了口气，用厌烦的表情凝视着那根阴茎！\n手上下运动加快，用小而频繁的刺激折磨着它！",
    "ああもう、早くイって下さいよ……": "啊啊，快点射吧……",
    "忙しいのに……": "这么忙还……",
    "フィーズはうんざりしながらペニスを扱き続ける！\n柔らかな掌の中で、小刻みな上下運動の刺激を受けた！": "菲斯一边厌烦地摆弄着阴茎！\n在柔软的手掌中，感受到小而频繁的上下运动带来的刺激！",
    "イきそうですか？": "要射了吗？",
    "じゃあ、さっさと終わらせちゃおっと……": "那么，赶快结束吧……",
    "まだ我慢する気ですか？": "还要忍耐吗？",
    "もう……さっさと終わらせちゃおっと……": "真是的……赶快结束吧……",
    "フィーズは履いていたスカートをペニスに被せた！\nスカートの上から、ぎゅっと肉棒を握り込んでくる！": "菲斯把穿着的裙子套在阴茎上！\n从裙子上，紧紧地握住肉棒！",
    "私のスカート、すべすべで気持ちいいでしょ？": "我的裙子，光滑得很舒服吧？",
    "この感触で、さっさとイっちゃって下さいよ……": "就用这种触感，赶快射吧……",
    "フィーズはスカート越しにペニスを握り込んできた！\nぎゅっと握りながら、上下に扱きたててくる！": "菲斯用裙子包裹住阴茎！\n一边紧紧握住，一边上下摆动着！",
    "ほら、我慢しないで……": "来吧，不要忍耐……",
    "これ以上、手間を掛けさせないで下さいね。": "请不要再让我费心了。",
    "フィーズはスカート越しにペニスを揉みしだいてくる！\n亀頭が指でマッサージされ、甘い刺激が与えられた！": "菲斯用裙子揉捏着阴茎！\n用手指按摩龟头，给予甜蜜的刺激！",
    "まだ我慢するんですかぁ……？": "还要忍耐吗……？",
    "それじゃあ、これで……！": "那么，就这样……！",
    "フィーズは肉付きの良い太股でぎゅっとペニスを挟み込んだ！\nストッキング越しに、弾力たっぷりの感触が与えられる！": "菲斯用丰满的大腿夹住阴茎！\n透过丝袜，感受到充满弹性的触感！",
    "はい、これで終わらせます……": "好了，结束了……",
    "ずいぶん手間取らせましたね、もうイって下さい……！": "真是费了不少功夫，快射吧……！",
    "フィーズは太股に挟み込んだペニスをぎゅっと締め付けた！\n弾力と温もりに挟み込まれ、快楽に追い詰められていく！": "菲斯紧紧地夹住夹住阴茎！\n被弹力和温暖包围，被推向快感的边缘！",
    "ともかく、これで私の勝ちです。": "总之，我赢了。",
    "賭け金は頂きますよ……": "赌注我就收下了……",
    "ルカは 180G 支払った！": "卢卡支付了180G！",
    "これ、洗って落ちるのかな……": "这个会洗掉吗……",
    "次に来る時は、行儀の悪いおちんちんをしつけて下さいね。": "下次来的时候，请好好教育一下没礼貌的小弟弟。",
    "時間終了ですか、私の負けですね……": "时间到了，我输了……",
    "賞品は、すでに受け取っているはずですよね。": "奖品应该已经领取了吧。",
    "残念ですけど、もう渡せるものはありません……": "很遗憾，我已经没有可以给你的东西了……",
    "それでは、賞品を差し上げます。": "那么，给你奖品。",
    "これがあれば、学者に転職できるようになりますよ……": "有了这个，你就可以转职成学者了……",
    "負けてしまうと、それはそれで悔しいです。": "输了也挺郁闷的。",
    "リベンジは果たしますけど、忙しいのでまた今度……": "我会找机会报仇的，但现在很忙……",
    "ちょっと、そこに出しちゃダメですよ……！": "喂，不可以在那里射出来！",
    "本が汚れちゃう……！": "书会弄脏的……！",
    "フィーズの手でさすられ、あっけなく暴発してしまった。\n彼女の持っていた本が、精液でべっとりと汚れてしまう……": "菲斯用手抚摸着，突然射了出来。\n她手上的书被精液弄得黏糊糊的……",
    "ああ……本に引っ掛けちゃうなんて……": "啊啊……竟然弄脏了书……",
    "早いし行儀悪いし、本当に最低ですね……": "又早又没礼貌，真是最差劲的。",
    "えっ、ちょっと……！": "嘿，等一下……！",
    "おちんちん、こっちに向けないで……！！": "小弟弟，请不要朝这边……！！",
    "フィーズの手でさすられ、あえなくイってしまった。\n精液は彼女の顔に直撃し、べっとりと汚してしまう……": "被菲斯的手抚摸着，无奈地射了出去。\n精液直接击中她的脸，弄得满脸粘糊糊的……",
    "あぅぅ～、メガネに引っ掛けちゃうなんて……": "啊呜呜～，竟然勾到眼镜上了……",
    "スカートが汚れちゃう……！": "裙子弄脏了……！",
    "フィーズのスカートに包まれたまま、あえなく射精してしまった。\n彼女のスカートが、精液でべっとりと汚れてしまう……": "被菲斯的裙子包裹着，无奈地射了出去。\n她的裙子被精液弄得满是黏糊糊的……",
    "ああ、スカートが精液まみれ……": "啊啊，裙子都沾满精液了……",
    "汚い……あなた、最低ですよね……": "好脏……你真是最差劲的人呢……",
    "うふふっ……あなた、バトルファッカーでしょ？": "嘻嘻……你是战斗混蛋吧？",
    "私が相手してあげましょうか……？": "我来陪你玩吧……？",
    "賭け金は180G、私が負けても賞品はなしよ……": "赌注是180G，就算我输了也没有奖品哦……",
    "だって、あなたが前に持っていったもの……": "因为你之前拿走的东西……",
    "賭け金は180G、私が負けたらいいモノをあげる……": "赌注是180G，如果我输了，会给你好东西……",
    "とってもいいモノよ、うふふっ……": "非常好的东西哦，嘻嘻……",
    "うふふっ、私にイかされてみる？": "嘻嘻，要试试被我弄得高潮吗？",
    "ナースのテクニックで、白いの抜き取られちゃう……？": "被护士的技巧，把白色的东西挤出来了……？",
    "あらあら、先走っちゃって……": "哎呀哎呀，已经先射了……",
    "賭け金が足りないわよ……": "赌注不够哦……",
    "あらあら、気持ちいいのは嫌い……？": "哎呀哎呀，不喜欢感觉舒服吗……？",
    "ナースのテクニックを味わえる機会なんて、そうないのに……": "很少有机会品尝到护士的技巧呢……",
    "そんなにイかせてほしいのぉ……？": "这么想让我高潮吗……？",
    "ナイチンゲールはふんわりとペニスを握ってきた！\n温かい掌が、柔らかく肉棒を包み込む！": "奈丁格尔轻轻握住阴茎！\n温暖的手掌包裹着柔软的肉棒！",
    "うふふっ、いい子いい子……": "嘻嘻，乖孩子乖孩子……",
    "これから、ザーメンを抜き取られちゃうんですよ……": "从现在开始，要被挤出精液了哦……",
    "ナイチンゲールは掌でさわさわとペニスをさすった！\n柔らかな手付きで、優しく肉棒が刺激される！": "奈丁格尔用手轻轻抚摸着阴茎！\n柔软的手法，温柔地刺激着肉棒！",
    "じゃあ、この子におっぱいの感触を味わっってもらいますね。": "那么，让这个孩子品尝一下乳房的感觉吧。",
    "柔らかいですよ……むにゅっ。": "很柔软的哦……噗噜。",
    "ナイチンゲールはペニスを引き寄せ、自分の胸に押し当てた！\n服の上から、柔らかなおっぱいの感触が与えられる！": "奈丁格尔把阴茎拉过来，压在自己的胸前！\n从衣服上感受到柔软乳房的触感！",
    "むにゅむにゅむにゅっ……": "噗噜噗噜噗噜……",
    "うふふっ、気持ちいいですかぁ……？": "嘻嘻，感觉舒服吗……？",
    "ナイチンゲールはペニスを胸で弄ぶように擦り付けた！\n時にはぎゅっと押し付けられ、柔らかな弾力感が与えられる！": "奈丁格尔用手轻轻摩擦着阴茎！\n有时紧紧地压在上面，给予柔软的弹力感！",
    "この子、おっぱいにオモラシしちゃうのかなぁ……？": "这孩子，会在乳房上射精吗……？",
    "ナイチンゲールは柔らかな胸をぎゅっとペニスに密着させた！\n押し潰すように刺激され、甘い弾力感を与えられる！": "奈丁格尔紧紧地把柔软的乳房贴在阴茎上！\n刺激得仿佛要压碎一样，给予甜蜜的弹力感！",
    "うふふっ、声なんて出しちゃって……": "嘻嘻，发出声音了呢……",
    "でも、ナースのテクニックはここからですよぉ……": "不过，护士的技巧才刚刚开始哦……",
    "うふふっ、必死で耐えちゃって……": "嘻嘻，拼命忍耐着……",
    "ナイチンゲールはペニスに顔を寄せてきた！\n亀頭部に唇を近付け、れろりと舌で舐め上げる！": "奈丁格尔把脸靠近阴茎！\n唇贴近龟头，用舌头舔舐起来！",
    "そのまま亀頭をベロベロに舐め回してきた！\n舌粘膜が這い回り、ぬめった感触にさらされる！": "然后舔舐着龟头！\n舌头在上面游走，暴露在湿滑的感触中！",
    "イっちゃうまで、先っちょナメナメしてあげる……": "一直舔到射精为止，舔舔舔……",
    "舌がうねり、亀頭にまとわりついてきた！\nねちっこい舌遣いで、ねとねろと表面を舐め回す！": "舌头在龟头上盘旋，缠绕着！\n用黏糊糊的舌头舔舐着表面！",
    "ねっとりナメナメしてあげたら……": "黏糊糊地舔舔舔了一下……",
    "もう我慢できませんよねぇ……じゅるるっ……": "我已经无法忍受了呢……咕噜噜……",
    "舌がベロベロと亀頭を舐め回し、這い回ってきた！\n裏筋から尿道口まで、じっくり舐めしゃぶられる！": "舌头舔着龟头，爬上来了！\n从龟头到尿道口，仔细地舔吸！",
    "はい、これでイかせちゃいますよ……": "好了，我会让你高潮的……",
    "ナイチンゲールはペニスをねちっこくしゃぶりたてた！\n舌がねろねろ亀頭に絡み付き、肉棒全体が甘く舐め回される！": "奈丽是如此热情地吮吸着阴茎！\n舌头缠绕在龟头上，整根肉棒都被甜蜜地舔吮！",
    "これで、あたしの勝ち……": "这样，我赢了……",
    "はい、賭け金を払ってね。": "好的，请支付赌注。",
    "うふふっ……またザーメン抜かれたくなったらどうぞ。": "呵呵呵……如果你还想被抽取精液的话，请随时来找我。",
    "いくらでも、ナースのテクで抜き取ってあげるから……": "无论多少次，我都会用护士的技巧帮你抽取出来……",
    "ああ、時間切れ……": "啊，时间到了……",
    "あたし、負けちゃった……": "我输了……",
    "でも、賞品はもうないわ……": "但是，奖品已经没有了……",
    "あなたが持っていったもの……": "你拿走了……",
    "それじゃあ、賞品をあげる……": "那么，我给你奖品……",
    "変なことに使っちゃ、ダメだからね……": "不要拿它做奇怪的事情……",
    "それじゃあ、また来てね……": "那么，再来吧……",
    "次こそ、ザーメン抜き取ってあげるから……": "下次，我会帮你抽取精液的……",
    "あらあら、もうもたないのぉ……？": "哎呀呀，已经受不了了吗？",
    "恥ずかしい患者さん、うふふっ……": "害羞的病人，呵呵呵……",
    "ナイチンゲールの手でさすられ、あっけなく暴発してしまった。\n彼女の手が、精液でべっとりと汚れてしまう……": "被奈丽的手刺激着，很快就射精了。\n她的手被精液弄得黏糊糊的……",
    "あはっ、ちょっと触っただけでイっちゃった……": "哈哈，只是轻轻碰触就射了……",
    "ナースの手にオモラシするなんて、ダメな患者さん……": "作为患者，对护士的手进行射精是不行的……",
    "あぅぅ……もう無理だよぉ……": "啊呜呜……已经无法忍受了……",
    "ナイチンゲールの胸を感じながら、あえなく射精してしまった。\n彼女の胸が、精液でべっとりと汚れてしまう……": "感受着奈丽的胸部，不禁射精了。\n她的胸部被精液弄得黏糊糊的……",
    "あはっ、おっぱいが精液まみれ……": "哈哈，胸部沾满了精液……",
    "ナースの胸にオモラシするなんて、ダメな患者さん……": "作为患者，对护士的胸部进行射精是不行的……",
    "ナイチンゲールの舌技で、あえなく射精してしまった。\n精液が飛び散り、周囲を汚してしまう……": "被奈丽的舌头技巧，不禁射精了。\n精液四溅，弄脏了周围……",
    "あはっ、おちんちんが精液まみれ……": "哈哈，小弟弟沾满了精液……",
    "ナースにナメナメされてオモラシなんて、ダメな患者さん……": "被护士舔舔就射精，是不行的患者……",
    "あなた、バトルファッカーの人……？": "你是战斗屌丝的人吗……？",
    "あたしも、やってるよ……": "我也在做这个……",
    "賭け金は200G……": "赌注是200G……",
    "賞品は、白魔法が使えるようになるアクセサリ……": "奖品是可以使用白魔法的饰品……",
    "がんばって、気持ちよくするけど……": "努力让你感到舒服……",
    "バトルファック、する……？": "要进行战斗性交吗……？",
    "お金、足りないよ……？": "钱不够了吗……？",
    "バトルファック、するんだね。": "要进行战斗性交吗。",
    "それじゃあ、始めるよ……": "那么，开始吧……",
    "あたし、難しい技とか使えないけど……": "我不能使用复杂的技巧……",
    "体のあちこちに、おちんちん擦り付けてあげる……": "我会用你的身体各个部位来刺激你……",
    "テレサはルカの股間に足を伸ばしてきた！\n太股をペニスに擦り付け、ストッキング越しに刺激してくる！": "特蕾莎伸出脚，碰到了卢卡的下体！\n大腿擦过阴茎，在丝袜上刺激着！",
    "よいしょ、よいしょ……": "好了，好了……",
    "テレサは足を動かし、ペニスを刺激してくる！\nストッキングの感触が肉棒に擦れ、心地良い刺激を生み出した！": "特蕾莎动起脚来，刺激着阴茎！\n丝袜的触感在肉棒上摩擦，带来了愉快的刺激！",
    "次は、スカート……": "接下来是裙子……",
    "ふわふわして、気持ちいいでしょ……？": "柔软而舒适……感觉不错吧……？",
    "テレサはペニスを掴み、スカートに擦り付けてきた！\n繊細な感触が、しゅるしゅると亀頭に擦れる！": "特蕾莎抓住阴茎，用裙子擦拭！\n细腻的触感在龟头上摩擦！",
    "しゅるしゅる……しこしこ……": "嗖嗖……刷刷……",
    "テレサはペニスへと丹念にスカートを擦り付ける！\n肉棒の隅々まで刺激され、くすぐったい感触が与えられた！": "特蕾莎仔细地用裙子擦拭阴茎！\n刺激到肉棒的每一个角落，带来了一种痒痒的感觉！",
    "おちんちんに巻き付けて……ぎゅっ……": "缠绕在小弟弟上……咕噜……",
    "テレサはペニスをスカートで巻き取ってきた！\nそのまま、ぎゅうぎゅうと握るように刺激する！": "特蕾莎用裙子缠绕住阴茎！\n然后紧紧握住，刺激着它！",
    "それじゃあ、もっとするね……": "那么，再来一次……",
    "気持ちいいの、我慢してる……？": "忍耐着，感觉舒服吗……？",
    "テレサはスカート越しにペニスを扱きたてた！\n柔らかな布に擦られながら、上下の刺激が与えられる！": "特蕾莎通过裙子抚摸着阴茎！\n在柔软的布料上摩擦，给予上下的刺激！",
    "次は、おっぱいだよ……": "接下来是胸部……",
    "ぎゅっ……": "咕噜……",
    "テレサはペニスを胸に導いてきた！\nそのまま胸に押し当てられ、むにゅっとした感触が与えられる！": "特蕾莎将阴茎引导到胸部！\n然后紧贴胸部，给予柔软的触感！",
    "むにゅむにゅ……しゅるしゅる……": "柔软的触感……刷刷……",
    "胸に押し当てられたペニスが、じっくりと擦りたてられる！\n衣服越しに柔らかな弾力感が与えられた！": "被压在胸部上的阴茎被仔细地擦拭！\n透过衣物感受到柔软的弹性！",
    "最後は、頬ずりだよ……": "最后是脸颊……",
    "んっ……すりすり……すりすり……": "嗯……刷刷……刷刷……",
    "テレサはペニスに顔を寄せ、胸に挟んだまま頬ずりしてきた！\n肉棒が柔らかな頬に何度も擦り付けられる！": "特蕾莎靠近阴茎，同时夹在胸部中摩擦脸颊！\n肉棒被柔软的脸颊反复擦拭！",
    "すりすり……すりすり……": "刷刷……刷刷……",
    "ほっぺたで、イっちゃえ……": "用脸颊来……射出来……",
    "柔らかな頬が、むにゅっとペニスを圧迫する！\nそのままパイズリを受け、甘い刺激が与えられた！": "柔软的脸颊紧紧包裹着阴茎！\n然后进行乳交，带来甜蜜的刺激！",
    "お金、払ってね。": "请付钱。",
    "ルカは 200G 支払った！": "卢卡支付了200G！",
    "また、バトルファックしようね。": "下次再来战斗性交吧。",
    "いっぱい気持ちよくしてあげるから……": "我会让你感到很舒服的……",
    "……耐えちゃったね。": "……你忍住了。",
    "あたしの負け……": "我输了……",
    "前にあげたもんね……": "之前给你的东西……",
    "これで、どんな職業でも白魔法が使えるようになるよ。": "这样一来，无论什么职业都能使用白魔法了。",
    "今度は負けないから……": "下次我不会输的……",
    "もう出ちゃうの……？　早いんだね……": "已经射出来了吗？好快……",
    "テレサの太股の感触で、あっけなく暴発してしまった。\n彼女のストッキングが、精液でべっとりと汚れてしまう……": "在特蕾莎的大腿触感下，阴茎突然射精了。\n她的丝袜被精液弄得黏糊糊的……",
    "太股、精液でドロドロ……": "大腿上，精液滴答滴答……",
    "きたない……": "好脏……",
    "テレサのスカートで擦られながら、あえなく射精してしまった。\nスカートが、精液でべっとりと汚れてしまう……": "在特蕾莎的裙子擦拭下，阴茎无法抑制地射精了。\n裙子被精液弄得黏糊糊的……",
    "スカート、精液でドロドロ……": "裙子上，精液滴答滴答……",
    "テレサの胸で擦られながら、あえなく射精してしまった。\n胸の部分が、精液でべっとりと汚れてしまう……": "在特蕾莎的胸部擦拭下，阴茎无法抑制地射精了。\n胸部被精液弄得黏糊糊的……",
    "おっぱい、精液でドロドロ……": "胸部上，精液滴答滴答……",
    "あら、旅人の方……": "哎呀，旅人啊……",
    "噂を聞いていらしたのですか、うふふっ……": "听说了我的传闻而来吗，呵呵……",
    "私に勝っても、何も差し上げられませんが……": "就算你赢了我，也得不到什么东西……",
    "負けた場合、賭け金の230Gを支払うことになっています。": "如果你输了，就要支付230G的赌注。",
    "私に勝てば、とても話題の本を差し上げましょう。": "如果你能赢过我，我会送你一本非常热门的书。",
    "「シャーリー夫人の恋人」……どこも品切れ中ですわよ。": "《夏莉夫人的情人》……哪里都缺货呢。",
    "その代わり、あなたが負ければ……230Gを頂きます。": "作为代价，如果你输了……我会收取230G。",
    "さあ、どうします……？": "那么，你打算怎么做……？",
    "私のテクニックで果ててみますか……？": "要不要尝试一下我的技巧……？",
    "あら、残念。": "哎呀，可惜。",
    "お金が足りないようですわね……": "看起来你的钱不够呢……",
    "惨めな思いをするのは、お嫌なのですか……？": "你不喜欢感受屈辱的感觉吗……？",
    "それでも、極上の快感が味わえるというのに……": "即使如此，你也能品尝到极致的快感……",
    "ふふっ、それでは素敵な時間を楽しみましょう。": "呵呵，那么让我们享受美好的时光吧。",
    "さあ、いきますよ……": "好了，开始吧……",
    "マリアは口を大きく開け、ペニスに舌を近付けてきた！\n艶めかしい舌先が、れろりと亀頭を舐め上げる！": "玛丽亚张开嘴巴，靠近阴茎！\n性感的舌尖舔舐着龟头！",
    "まずは、先っちょに軽くご挨拶を……": "首先，轻轻地和龟头打个招呼……",
    "マリアは舌を伸ばし、亀頭を舐め回してくる！\n素早い舌の動きで、先端部が何度も舐め上げられた！": "玛丽亚伸出舌头，舔舐着龟头！\n舌头迅速地动来动去，不停地舔着龟头！",
    "本格的に天国を味わって頂きましょう……": "让你真正品尝天堂的滋味吧……",
    "マリアは両掌を寄せ、祈るように重ね合わせた！\nペニスがその中に挟み込まれ、柔らかな感触に包まれる！": "玛丽亚把双手合在一起，像祈祷一样叠在一起！\n阴茎被夹在其中，被柔软的触感包裹着！",
    "そして、はみ出た先っちょを……": "然后，舔舐露出来的龟头……",
    "掌からはみ出た先端部が、じっくりと舐め回される！\n亀頭表面に舌が這い回り、くすぐったいような刺激を受けた！": "从掌心露出来的龟头被细细地舔舐着！\n舌头在龟头表面爬行，给予刺激的触感！",
    "先っちょを、たっぷりとねぶり倒して差し上げます……": "我会好好地舔舐龟头给你……",
    "どうです？　たまらないでしょう……れろれろ……": "怎么样？很难忍受吧……舔舔……",
    "ペニスが掌でしっかりと包まれ、敏感な先端が舐め回される！\n唾液がねっとりと亀頭に絡み、甘い刺激が与えられた！": "阴茎被掌心紧紧包裹，敏感的龟头被舔舐着！\n唾液黏稠地缠绕在龟头上，带来甜蜜的刺激！",
    "ふふっ、もう声を出してしまって……": "呵呵，你已经发出声音了……",
    "我慢できなければ、このまま出していいのですよ……？": "如果你忍不住的话，就射出来吧……？",
    "ずいぶん我慢されているようですね。": "看起来你已经很努力地忍耐了。",
    "諦めた方が、楽になれますよ……？": "放弃的话，会感觉轻松一些的哦……？",
    "亀頭部へと丹念に舌が這い回る！\nねっとり蠢く舌先で、男の弱点が嫐りたてられた！": "舌头仔细地爬行到龟头上！\n湿润的舌尖巧妙地刺激着男性的敏感点！",
    "私の掌は、温かいでしょう……？": "我的掌心很温暖吧……？",
    "重ね合わされた掌の中で、肉棒がじっくりさすられる！\n柔らかな感触と温もりの中で、甘い刺激を与えられた！": "在叠在一起的掌心中，阴茎被轻轻地揉捏着！\n柔软的触感和温暖中，带来甜蜜的刺激！",
    "そして先っちょは、舌でたっぷりと……": "然后，舔舐露出来的龟头……",
    "マリアの舌が亀頭に這い回る！\n唾液でヌルヌルにしながら、ねっとり舐め尽くしてきた！": "玛丽亚的舌头在龟头上爬行！\n同时涂满唾液，细细地舔舐着龟头！",
    "ではそろそろ、絶頂に導いて差し上げましょう。": "那么，让我们尽快达到高潮吧。",
    "こうやって、殿方の弱点を責め上げて……れるるっ。": "这样，折磨着男性的弱点……呐呐……",
    "マリアの舌が裏筋や尿道口を責めたててきた！\n敏感な部分を巧みに責め、唾液まみれに舐め上げる！": "玛丽亚的舌头折磨着龟头的冠状沟和尿道口！\n巧妙地刺激着敏感的部位，舔得满是唾液！",
    "うふふっ、あなたも天国行きです。": "呵呵，你也要去天堂了。",
    "マリアの掌の中で、ペニスがじっくり揉みしだかれる！\n亀頭は舌がねっとり這い回り、フィニッシュの刺激が与えられた！": "在玛丽亚的掌心中，阴茎被轻轻地揉捏着！\n舌头继续舔舐着龟头，给予高潮的刺激！",
    "これで、私の勝ちですね。": "这样，我赢了。",
    "申し訳ありませんが、賭け金を頂きましょう……": "非常抱歉，请收下赌注……",
    "ルカは 230G 支払った！": "卢卡支付了230G！",
    "また天国を味わいたいのでしょう……？": "又想要品尝天堂的滋味吗……？",
    "何度でも、私が導いて差し上げますわ……": "无论多少次，我都会引导你……",
    "あらあら、耐え抜いてしまわれたのですね。": "哎呀哎呀，你居然坚持住了。",
    "なんと力強い殿方……": "真是个有力量的男人……",
    "残念ですが、報酬はありませんわ。": "很遗憾，没有奖励给你。",
    "すでにあなたの手にありますから……": "因为已经在你手上了……",
    "それでは、この本を贈りましょう。": "那么，就送你这本书吧。",
    "本好きの心を射止めるのに、最適の贈り物かも……": "也许是最适合抓住书迷心的礼物……",
    "ふふっ、またいらして下さいね。": "嘻嘻，记得再来哦。",
    "今度こそ、天国に導いて差し上げますから……": "这次，我一定会引导你到天堂……",
    "あらあら、随分と我慢弱いのですね……": "哎呀哎呀，你真是个忍耐力不强的人……",
    "もう果ててしまわれるなんて……": "竟然已经射完了……",
    "マリアの舌が亀頭を這った直後、あっけなく暴発してしまった。": "玛丽亚的舌头刚刚触碰到龟头，就突然爆发了。",
    "とても早かったのですね、うふふっ……": "真是太快了，呵呵呵……",
    "恥ずかしい殿方……": "害羞的男人……",
    "マリアのフェラに耐えきれず、あえなく射精してしまった。": "无法忍受玛丽亚的口交，不禁射精了。",
    "うふふっ、果ててしまいましたね。": "呵呵呵，你已经射完了。",
    "どうです？　天国を味わえたでしょう……": "怎么样？品尝到天堂的滋味了吧……",
    "あたしに勝負を挑むの！？": "你要和我比赛！？",
    "もちろん、受けて立つわ！": "当然，我接受挑战！",
    "賭け金は250G！": "赌注是250G！",
    "あたしに勝てたら……何もないわ！": "如果你能赢我……什么都没有！",
    "あたしに勝てたら、燃える魂をあげるわ！": "如果你能赢我，我会献上燃烧的灵魂！",
    "さあ、勝負よ！": "来吧，比赛吧！",
    "熱い肉体をぶつけ合いましょう！": "让我们用炽热的身体碰撞吧！",
    "お金が足りないみたいね……": "好像钱不够呢……",
    "ヒーローとは貧しいものよ、金持ちヒーローもいるけど。": "英雄就是穷人，虽然也有富有的英雄。",
    "ここで後ろを見せて、それでいいの！？": "就这样给我看后背，就这样可以吗！？",
    "あなたの魂が泣いているわ……": "你的灵魂在哭泣……",
    "それじゃあ、勝負！": "那么，比赛吧！",
    "このスーツが、あなたの白濁に染まるまで！": "直到这套衣服被你的浊液染色！",
    "まずは、この手で様子見よ……": "先用这只手试探一下……",
    "小手先の技で果てないでね。": "别用小伎俩耍花样。",
    "ジャスカはルカのペニスを握ってきた！\nじんわりと柔らかな感触が与えられる！": "贾斯卡握住卢卡的阴茎！\n给予了温柔而湿润的触感！",
    "ジャスカはペニスを軽く扱きたてた！\n柔らかな手の中で、心地良い刺激が与えられる！": "贾斯卡轻轻地抚摸着阴茎！\n在柔软的手中，给予了舒适的刺激！",
    "それじゃあ、組み技でいくわ！": "那么，来个合体技吧！",
    "ジャスカはルカをしっかりと抱き締めてきた！\n柔らかな胸に、ルカの頭がむぎゅっと押し付けられる！": "贾斯卡紧紧地拥抱住卢卡！\n卢卡的头被压在柔软的胸前！",
    "そのままペニスがジャスカの下腹部に押し付けられる！\nスーツが密着し、汗ばんだ感触を与えてきた！": "阴茎就这样顶在贾斯卡的下腹部！\n衣服紧贴着，给予了湿漉漉的触感！",
    "こうなったら、もう私の勝ちよ……": "既然这样了，我就赢了……",
    "どんな男も、絶頂するまでは逃れられないわ。": "任何男人，在达到极致之前都逃不掉。",
    "ジャスカはペニスを股でしっかりと挟み込んだ！\nスーツ越しに柔らかな太股でぎゅうぎゅう圧迫される！": "雅斯卡紧紧夹住了那根阴茎！\n穿过西装，柔软的大腿紧紧压迫着！",
    "柔らかな胸が、むぎゅむぎゅと頭部を圧迫する！\n同時にペニスが太股で締め付けられた！": "柔软的胸部紧紧压迫着头部！\n同时阴茎被大腿紧紧束缚住！",
    "もがいたって無駄よ！": "挣扎也是徒劳的！",
    "このまま一気にイかせるから……！": "就这样一口气让你高潮……！",
    "これで音を上げないなんて、大したガッツね。": "居然能这么忍住不发出声音，真是有勇气呢。",
    "でも、勝負はこれからよ……！": "但是，比赛才刚刚开始……！",
    "ジャスカは太股を擦り合わせるように動かしてきた！\n挟み込まれたペニスが、激しく刺激される！": "雅斯卡开始摩擦大腿！\n被夹住的阴茎被剧烈刺激着！",
    "頭部はしっかりとロックされ、柔らかな胸から逃れられない！\n柔らかさと汗ばんだ感触が顔に密着してくる！": "头部被牢牢锁住，无法逃离柔软的胸部！\n柔软和湿润的触感紧贴在脸上！",
    "どう、気持ちいい……？": "怎么样，感觉舒服吗……？",
    "このまま楽になっていいんだからね……！": "就这样轻松一点吧……！",
    "ジャスカは豊満な胸で顔面を責めたてた！\n同時に太股で挟み込んだペニスをぎゅうぎゅう締め上げる！": "雅斯卡用丰满的胸部折磨着脸部！\n同时紧紧夹住的阴茎被紧紧勒住！",
    "これでとどめよ！": "就这样结束吧！",
    "さあ、イっちゃいなさい……！": "来吧，射吧……！",
    "ジャスカはフィニッシュの刺激を与えてきた！\nペニスを太股で擦りたて、狂おしい快楽を与えてくる！": "雅斯卡给予了最后的刺激！\n用大腿摩擦着阴茎，带来疯狂的快感！",
    "これで、あたしの勝ちね！": "这样，我赢了！",
    "賭け金は頂くわよ！": "赌注就收下了！",
    "ルカは 250G 支払った！": "卢卡支付了250G！",
    "もちろん、また再戦を挑んでくるわよね？": "当然，你会再次挑战吧？",
    "このスーツがベトベトになるまで、相手してあげるわ！": "直到这套西装被弄得黏黏糊糊，我都会陪你玩！",
    "……流石よ、私の負けね。": "……果然，我输了。",
    "あげるものはないけれど……": "虽然没有什么可以给你的……",
    "あなたのガッツを讃えるわ！": "我赞美你的勇气！",
    "あなたのガッツを讃え、これを送るわ。": "我赞美你的勇气，并送你这个。",
    "窮地に陥るほど、熱く燃えるアクセサリよ！": "越是陷入困境，越是燃烧热情的饰品！",
    "でも、負けたままではいないわよ！": "但是，我并不会输。",
    "必ず再戦を挑むから、待っていなさい！": "我一定会再次挑战，等着吧！",
    "ちょっと、ガッツが足りないわよ……！？": "稍微，勇气不够吗……！？",
    "ジャスカに握られた瞬間、あっけなく暴発してしまった。\nその手が、精液でべっとりと汚れてしまう……": "被雅斯卡握住的瞬间，就突然射精了。\n那只手被精液弄得黏糊糊的……",
    "みっともないわよ……！": "真是丢脸……！",
    "ジャスカの素股に耐えきれず、あえなく射精してしまった。\nその股間が、精液でべっとりと汚れてしまう……": "无法忍受雅斯卡的素股，最终射精了。\n那个地方被精液弄得黏糊糊的……",
    "あ～あ、スーツをこんなに汚しちゃって……": "啊～啊，西装都弄脏了……",
    "修行が足りないわね。": "修行还不够呢。",
    "えっと、占いでしょうか……": "嗯，是占卜吗……",
    "それとも、バトルファックでしょうか……": "还是战斗性交吗……",
    "賭け金は、270Gです。": "赌注是270G。",
    "私が負けた場合、差し上げられるものはありません……": "如果我输了，就没有什么可以给你的……",
    "私が負けた場合、黒魔法のアクセサリを差し上げます……": "如果我输了，我会给你黑魔法的饰品……",
    "えっと、勝負を挑まれますか？": "嗯，要挑战吗？",
    "それとも、またの機会にしますか……？": "还是等下次机会吧……？",
    "仲間達は、路地裏から離れた……": "伙伴们离开了巷子……",
    "あっ、賭け金が足りないようですね。": "啊，好像赌注不够了。",
    "またどうぞ……": "请再来……",
    "では、次の機会に……": "那么，下次见……",
    "バトルファックですね、分かりました。": "战斗性交吗，知道了。",
    "それでは、誘惑の術を……": "那么，让我来诱惑你……",
    "ナイアの水晶玉から不思議な魔力が放たれる！": "奈亚的水晶球释放出神秘的魔力！",
    "それでは、自分の男性器を握って下さい。": "那么，请握住你自己的男性器官。",
    "そして、そのまま上下に扱いて……": "然后，上下摩擦……",
    "ナイアに命じられたままに、ペニスを握ってしまった！\nそのまま上下にゆっくりと手を動かしてしまう！": "按照奈亚的命令，握住了阴茎！\n然后缓慢地上下移动手！",
    "そうやって、自分で自分の性器を気持ちよくして下さい。": "就这样，自己享受着自己的性器官的快感吧。",
    "いつもやっているように……": "像平时一样……",
    "ナイアに命じられたまま、自分のペニスを扱きたてる！": "按照奈亚的命令，自慰着自己的阴茎！",
    "特別に、私の体におちんちんを擦り付けてもいいですよ。": "特别的话，也可以把你的阴茎擦在我的身体上。",
    "まずは……足に擦りつけてもらいましょうか。": "首先……让我擦在脚上吧。",
    "ナイアは足を差し出してきた！\nルカはかがみこみ、その足先にペニスを擦り付ける！": "奈亚伸出了脚！\n卢卡弯下腰，把阴茎擦在脚上！",
    "犬のように這いつくばって、惨めですね……": "像狗一样匍匐在地，真是可怜呢……",
    "屈辱的ではないのですか？": "不觉得很屈辱吗？",
    "ルカはかがみこんだまま、ナイアの足にペニスを擦り付ける！\n柔らかな感触が、肉棒に独特の刺激を与えた！": "卢卡弯下腰，把阴茎擦在奈亚的脚上！\n柔软的触感给肉棒带来了独特的刺激！",
    "犬がマーキングをしているみたいですね……": "就像狗在标记地盘一样呢……",
    "そのまま、精子を足にひっかけてみますか？": "那么，要不要把精液洒在脚上？",
    "ルカは命じられたまま、ナイアの足でオナニーした！\n亀頭にすべすべの肌を擦り付け、甘い感触を味わう！": "卢卡按照命令，在奈亚的脚上自慰！\n龟头擦拭着光滑的皮肤，品味着甜美的触感！",
    "そろそろ精子出ちゃいます……？": "快要射精了吗……？",
    "それでは、今度はお腹に擦り付けてもらいましょう。": "那么，现在让我擦在你的肚子上吧。",
    "我慢しているのですか……？": "你在忍耐吗……？",
    "ルカはナイアのお腹にペニスを押し付けた！\n柔らかな弾力感が、むにゅっと押し返してくる！": "卢卡把阴茎压在奈亚的肚子上！\n柔软的弹力感，轻轻地反弹回来！",
    "なんだか、とっても滑稽ですね……": "有点滑稽呢……",
    "気持ちいいように、好きに使っていいですよ。": "随意享受，想怎么用就怎么用。",
    "ルカは命じられたまま、ナイアのお腹にペニスを擦り付ける！\nおへそに亀頭を押し付け、その感触を味わった！": "卢卡按照命令，把阴茎擦在奈亚的肚子上！\n龟头压在肚脐上，品味着那种触感！",
    "おへそ……？　そこがいいんですか？": "肚脐……？你喜欢那里吗？",
    "変態なんですね……": "真是个变态呢……",
    "ルカはおへそのくぼみで亀頭を擦り続ける！\n弾力と柔らかさが、独特の感触をもたらした！": "卢卡在肚脐凹陷处继续擦拭龟头！\n弹性和柔软带来了独特的感触！",
    "そろそろ、果ててしまいますよね？": "快要射精了吧？",
    "そのままおへそに射精していいですよ……": "那么，就射在肚脐上吧……",
    "ルカは言われるがまま、おへそにペニスを押し付けた！\nくぼみに肉棒を擦りつけ、柔らかな感触を味わう！": "卢卡按照命令，把阴茎压在肚脐上！\n把肉棒擦在凹陷处，品味着柔软的触感！",
    "そんなに息を荒げて、本当に犬みたい……": "这么喘气，真像只狗一样……",
    "さあ、早くイっちゃって下さい。": "快点射吧。",
    "ルカは本能的に、ナイアのおへそにペニスを擦り付けた！\n柔らかな感触が亀頭に密着し、甘い刺激にさらされる！": "卢卡本能地把阴茎擦在奈亚的肚脐上！\n柔软的触感紧贴着龟头，带来了甜美的刺激！",
    "はい、私の勝ちです。": "嗯，我赢了。",
    "それでは、賭け金を頂きますね……": "那么，我就收下赌注了……",
    "ルカは 270G 支払った！": "卢卡支付了270G！",
    "再戦をお望みなら、いつでもどうぞ。": "如果你想再战，随时都可以。",
    "今度はどこへ精子ひっかけたいのか知りませんが……": "虽然不知道你这次想射精在哪里……",
    "あ……時間切れ、私の負けです。": "啊……时间到了，我输了。",
    "この術に耐え抜くなんて、すごいですね……": "能够忍受这个术的人，真厉害……",
    "もう、賞品を差し上げられないのが残念です。": "很遗憾，我不能给你奖品了。",
    "せめて、私の気持ちだけ……": "至少，我的心意……",
    "それでは、ぜひ賞品を受け取って下さい。": "那么，请务必领取奖品。",
    "あなたなら、きっと有効に使ってもらえますよね？": "相信你一定能有效地利用它，对吧？",
    "これからも、ご武運をお祈りします。": "祝你今后好运。",
    "あなたの行く先に、勝利と栄光あらんことを……": "愿你的前方充满胜利和荣耀……",
    "えっ？　もう……？": "诶？已经结束了吗……？",
    "わずか数回扱いただけで、あっけなく暴発してしまった。\nナイアの水晶玉が、精液でべっとりと汚れてしまう……": "仅仅几次摩擦，就突然射精了。\n纳亚的水晶球被精液弄得黏糊糊的……",
    "なんで、こんな所に精子ひっかけちゃうんですか……？": "为什么要射精在这种地方……？",
    "汚い……洗わなきゃ……": "好脏……得洗一下……",
    "ナイアの足に擦り付けながら、あえなく射精してしまった。": "一边擦着纳亚的脚，一边无奈地射精了。",
    "その足が、精液でべっとりと汚れてしまう……": "那只脚被精液弄得黏糊糊的……",
    "もう、こんなところを精子で汚して……": "别再用精子弄脏这种地方了……",
    "イヌじゃないんだから……": "我又不是狗……",
    "ナイアのおへそに擦り付けながら、あえなく射精してしまった。\nそのお腹が、精液でべっとりと汚れてしまう……": "一边擦着纳亚的肚脐，一边无奈地射精了。\n那个肚子被精液弄得黏糊糊的……",
    "こんなところに、ひっかけたかったんですか……？": "你是想射精在这种地方吗……？",
    "男の人って、最低……": "男人真是最差劲的……",
    "ルカは、ズボンを下ろした！\n興奮で肉棒が大きくなってしまう……": "卢卡解开了裤子！\n兴奋使得阴茎变得更大……",
    "ふふっ、こんなに大きくして……": "呵呵，这么大了……",
    "みんな、私の前ではとっても元気よね。": "大家在我面前都非常有精神呢。",
    "サラはルカの股間を凝視しながら、服を脱ぎ始めた……": "萨拉凝视着卢卡的下体，开始脱衣服……",
    "噂では……私は、誰とでも寝るって言われてるでしょ？": "听说……有人说我什么人都睡的吧？",
    "でも、それはウソなのよ……": "但是，那是谎言……",
    "私のおしゃぶりで、射精を我慢できた男だけに体を許すの。": "只有忍住了我的口交才能得到我的身体。",
    "でも私は、処女のまま……なぜか分かる？": "但是我还是处女……你知道为什么吗？",
    "私の口に咥えられて、我慢できた男はいないからよ……": "因为没有一个男人能忍住我口中的东西……",
    "みんな、すぐに白いの撒き散らしちゃうの。": "大家都很快就会射出白色的东西。",
    "あなたは、どのくらい我慢できるかしら……？": "你能忍受多久呢……？",
    "せいぜい長持ちさせてみてね……": "尽量让它持续久一点吧……",
    "それじゃあ、おちんちん咥えてあげる……": "那么，我就给你口交……",
    "サラはゆっくりと口を開け、ペニスを咥え込んできた！\n温かい口内に、肉棒がにゅるにゅると包み込まれていく！": "萨拉慢慢张开嘴巴，吞下了阴茎！\n温暖的口腔包裹着肉棒，滑腻地移动着！",
    "あはっ、あなたのおちんちん咥えちゃったぁ……": "啊哈，我咬住了你的阴茎……",
    "サラはペニスを口の中に納めた！\n口内粘膜と舌、唾液の艶めかしい感触が伝わってくる！": "萨拉把阴茎放进了嘴里！\n口腔黏膜、舌头和唾液的诱人触感传来！",
    "いきなりバキュームなんて、しないから……": "不会突然用真空吸力的……",
    "まずは、ねっとりとねちっこく……じゅるるっ……": "首先，湿湿地……咕噜噜……",
    "サラは唾液まみれの口内をじゅるじゅると動かした！\n口内粘膜がうねり、唾液が流動してペニスにまとわりつく！": "萨拉用满是唾液的口腔动了起来！\n口腔粘膜起伏不定，唾液流动着缠绕在阴茎上！",
    "あたしの舌で、ベロベロに舐め回してあげる……": "我会用我的舌头，舔得湿湿的……",
    "んっ、じゅるじゅる……じゅるっ……": "嗯，咕噜咕噜……咕噜……",
    "唾液まみれの口内で、舌が亀頭にまとわりついてきた！\nペニスに艶めかしく絡み、甘い刺激を与えてくる！": "在充满唾液的口腔中，舌头缠绕在龟头上！\n与阴茎交织在一起，带来甜蜜的刺激！",
    "あたしの舌、いやらしいでしょう……": "我的舌头，很淫荡吧……",
    "オモラシするまで、おちんちんに絡み続けるから……": "直到你射精，我都会一直缠绕在你的小弟弟上……",
    "サラの舌が粘り着くように亀頭を嫐りたてる！\n唾液のヌメヌメ感に浸され、艶めかしい刺激を受けた！": "萨拉的舌头像黏胶一样刺激着龟头！\n沉浸在唾液的黏黏感中，受到了诱人的刺激！",
    "あははっ、声を出すほど気持ちいいのぉ……？": "哈哈，爽得出声了吗……？",
    "それじゃあ、バキュームしてあげるわ……": "那么，我就给你吸吸看……",
    "へぇ、なかなか我慢するじゃない……": "哇，你挺能忍耐的嘛……",
    "でも、バキュームされたら耐えられるかしらぁ……？": "不过，被吸吮住的话，你能忍受得住吗……？",
    "サラは口内をすぼめ、ペニスをバキュームしてきた！\nじゅるじゅると吸い付かれ、極上の吸引感が与えられる！": "萨拉收紧了口腔，吸吮着阴茎！\n咕噜咕噜地吸附着，给予极致的吸引感！",
    "バキュームと同時に、舌が亀頭に絡み続ける！\n唾液にまみれた舌粘膜が、ペニスにねっとり這い回った！": "同时，舌头还缠绕在龟头上！\n沾满唾液的舌粘膜，在阴茎上爬行！",
    "こうやって、ザーメン吸い出すの……": "就这样，吸出精液……",
    "どんな男でも、すぐイっちゃうわ……じゅるるっ……": "无论是什么样的男人，都会很快射精的……咕噜噜……",
    "サラはますます口をすぼめ、情熱的にペニスを吸いたてる！\n口内粘膜がペニスに密着し、締め付けるような刺激が与えられた！": "萨拉越来越用力地吸吮着阴茎！\n口腔粘膜紧贴着阴茎，给予紧紧包裹的刺激！",
    "すごいでしょう、耐えられないでしょう……": "厉害吧，受不了吧……",
    "あなたもザーメン抜かれちゃいなさい……じゅるるっ……": "你也被吸吮出精液了吧……咕噜噜……",
    "舌がねろねろと亀頭にまとわりつき、裏筋や尿道口を刺激する！\nカリ首には口内粘膜が密着し、狂おしくペニスを吸いたてられた！": "舌头黏黏地缠绕在龟头上，刺激着冠状沟和尿道口！\n口腔粘膜紧贴着冠状沟，疯狂地吸吮着阴茎！",
    "うふふっ、これでとどめよ……": "呵呵呵，就用这个结束吧……",
    "ほぉら、天国行き……じゅるるるるっ……": "看吧，去天堂了……咕噜噜噜……",
    "さらにバキュームが強まり、極上の感触がペニスを包む！\n魂まで吸い出されるような、甘い吸引感にさらされた！": "吸吮力度进一步加强，极致的触感包裹着阴茎！\n仿佛灵魂都被吸走了，沉浸在甜蜜的吸引感中！",
    "ふふっ、残念だったわね……": "呵呵，可惜了呢……",
    "種付けできずに口でイかされちゃうなんて、悔しいでしょ？": "没能射精而被口交，是不是很懊悔呢？",
    "またザーメン搾られたかったら、ここに来なさい。": "如果还想被挤出精液，就来这里吧。",
    "このお口で、たっぷりと抜いてあげるわ……": "用这张嘴，给你好好吸干……",
    "んんっ……へぇ、我慢したのね。": "嗯嗯……哇，你还挺忍耐的嘛。",
    "そんなに私に種付けしたいのぉ……？": "这么想给我射精吗……？",
    "んんっ……まだ咥えただけなのに……": "嗯嗯……只是咬了一下而已……",
    "サラに咥えてもらった瞬間、あっけなく暴発してしまった。": "刚让萨拉咬了一下，就突然射精了。",
    "その口の中に、精液をたっぷりと放ってしまう……": "把精液充满那张嘴里……",
    "あははっ、瞬殺しちゃったぁ……": "哈哈，一下子就射了出来……",
    "こんなにすぐ出しちゃうなんて、情けない男……": "这么快就射了，真是个没出息的男人……",
    "あははっ、もう終わりぃ？": "哈哈哈，结束了吗？",
    "ほぉら、たっぷり出しなさいよぉ……": "看吧，好好射出来……",
    "サラにしゃぶりたてられ、あえなくイってしまった。": "被萨拉吸吮着，无奈地射精了。",
    "私の口技には、耐えられなかったわね……": "我的口技，你受不了吧……",
    "気持ちよかったでしょ？　あははっ……": "感觉很舒服吧？哈哈哈……",
    "あの時は、世話になったな……": "那时候，真是多亏你了……",
    "あらためて、礼を言っておく。": "再次，向你表示感谢。",
    "ところで……お前は、バトルファッカーのようだな。": "顺便问一下……你好像是个战斗狂啊。",
    "ここで、私と一戦交えてみないか？": "要不要在这里和我一战？",
    "賭け金は500G。": "赌注是500G。",
    "すでに敗北した身、くれてやる物はないが……": "虽然我已经失败了，没有什么可以给你的……",
    "私に勝てば、希少な攻撃アクセサリをくれてやろう。": "如果你能赢我，我会给你一件稀有的攻击配饰。",
    "さて、私に挑んでみるか？": "那么，要挑战我吗？",
    "アサシンの秘技で無様に果てる覚悟があれば、だが……": "如果你有准备以刺激的刺客秘技惨败的话……",
    "持ち合わせがないようだな……": "看来你没有带钱……",
    "そうか、それもいい。": "这样也可以。",
    "惨めに白濁を撒き散らしたくはなかろう……": "你应该不想被羞辱得精液四溅吧……",
    "ならば、勝負といこう。": "那就决一胜负吧。",
    "アサシンの淫らな秘技、味わうがいい……": "尝一尝刺客淫乱的秘技吧……",
    "まずは挨拶代わりだ。": "先来个问候吧。",
    "お前の性器、手で弄んでやろう……": "让我用手玩弄你的性器官……",
    "サラーンはゆっくりとペニスを握ってきた！\n手袋越しに、滑らかな感触が肉棒を包み込む！": "萨兰轻轻地握住了阴茎！\n透过手套，柔滑的触感包裹着肉棒！",
    "撫でてやるだけでも、敏感に反応しているな。": "即使只是抚摸，你也很敏感呢。",
    "これしきで果ててくれるなよ……？": "不要就这样射精了哦……？",
    "サラーンはペニスを掌で包み、じっくりさすり上げる！\n掌の柔らかさと手袋の感触が肉棒に与えられた！": "萨兰用手掌包裹住阴茎，慢慢地抚摩！\n掌心的柔软和手套的触感都传递到肉棒上！",
    "それでは、そろそろワザを使う。": "那么，现在该使用绝招了。",
    "男を悦ばせる秘技、とくと味わうがいい……": "尽情品味让男人愉悦的秘技吧……",
    "サラーンは亀頭に指を這わせてきた！\n絡めるように覆い込み、甘い圧迫感を与えてくる！": "萨兰用手指在龟头上游走！\n紧紧地包裹住，给予甜蜜的压迫感！",
    "緩慢な刺激で、性感を高める……": "缓慢的刺激会增加性感……",
    "ここで果ててしまう男もいるがな……ふふっ。": "在这里射精的男人也有呢……呵呵。",
    "指先が巧みに亀頭に這い回り、甘く愛撫してくる！\nカリ首をじっくりとなぞられ、くすぐったい刺激が与えられた！": "指尖巧妙地在龟头上游走，甜蜜地爱抚！\n细细地描摹龟头，给予刺激的触感！",
    "撫でては締め、撫でては締め……": "抚摸着，收紧着……",
    "じっくりと快楽に追い込み……": "慢慢地追求快感……",
    "指の輪がぎゅっとカリ首を締め上げた！\nそのままじんわり圧迫され、弄ぶように締められる！": "指间的环紧紧地勒住龟头！\n持续地压迫着，像是轻轻地抚弄一样！",
    "ずいぶん効いているようだな。": "看起来相当有效果呢。",
    "こうして指技で着実に追い込み、そして……": "这样通过指技稳步地追求快感，然后……",
    "なかなかに耐えているようだな。": "看起来你挺能忍耐的嘛。",
    "サラーンは装身具を外した！": "萨兰解下了装饰品！",
    "この胸で覆い込み、とどめを刺すのだ……！": "用这个胸部包裹住，给予致命一击……！",
    "サラーンは胸でペニスを挟み込んできた！\nタイツの上からぎゅっと締められ、完全に捕らえられてしまう！": "萨兰用胸部夹住了阴茎！\n透过紧身衣，紧紧地勒住，完全被捕获了！",
    "後は、このまま嫐るのみ……": "接下来，就只剩下这个了……",
    "さあ、さっさと果てた方が楽だぞ……？": "快点射精比较轻松哦……？",
    "サラーンは胸を巧みに上下させた！\n胸の谷間でペニスが柔らかく扱かれ、甘い刺激を受ける！": "萨兰巧妙地上下移动胸部！\n胸沟中柔软地对待着阴茎，给予甜蜜的刺激！",
    "サラーンは胸に添えた手に力を込め、ぎゅっと締め付けた！\n弾力たっぷりの谷間で、ペニスに艶めかしい圧迫刺激が与えられる！": "萨兰用胸部贴紧手，使劲地勒住！\n富有弹性的乳沟中，给予阴茎诱人的压迫刺激！",
    "さあ、イってしまえ……": "那么，射精吧……",
    "どうせ、この乳技にはいかなる男も耐えられんのだ……！": "无论如何，任何男人都无法忍受这种乳技……！",
    "サラーンは乳房を巧みに動かし、ペニスを谷間でこね回す！\n柔らかな弾力が擦り付けられ、締め付けられ、一気に追い込まれる！": "萨兰巧妙地摆动着乳房，用乳沟揉搓着阴茎！\n柔软的弹性在摩擦、紧紧包裹着，一下子迫使进去！",
    "これでとどめだ……": "就这样结束吧……",
    "さあ、私の胸に子種を撒き散らすがいい！": "来吧，把你的种子撒在我的胸前！",
    "サラーンはフィニッシュの刺激を与えてきた！\n乳房でペニスを覆い込み、揉み潰すような刺激を与える！": "萨兰给予了终结的刺激！\n用乳房包裹住阴茎，给予揉捏碾压般的刺激！",
    "私の勝利だな。": "我的胜利。",
    "賭け金を頂こうか……": "要收取赌注了……",
    "ルカは 500G 支払った！": "卢卡支付了500G！",
    "悔しければ、また挑むがいい。": "如果感到懊悔，可以再次挑战。",
    "何度でも、その精を吐き出させてやろう……": "无论多少次，我都会让你射精……",
    "耐えきったか……": "你坚持住了吗……",
    "見事、お前の勝利だ。": "太棒了，你获得了胜利。",
    "サラーンは装身具を身につけた！": "萨兰装备了饰品！",
    "勝者に捧げるべきものはない。": "没有什么比这更值得献给胜者的了。",
    "すでに敗北を重ねた身だ……": "我已经屡次失败了……",
    "これを勝者に捧げよう。": "让我们把这个献给胜者。",
    "必ずや、冒険の役に立つはずだ……": "它一定会对冒险有所帮助……",
    "この雪辱、必ず果たす。": "我一定会报仇雪恨。",
    "また再戦を挑ませてもらおう……": "让我再次挑战吧……",
    "サラーンに握ってもらった瞬間、あっけなく暴発してしまった。\nサラーンの手が、精液でべっとりと汚れてしまう……": "在萨兰握住的瞬间，我突然射精了。\n萨兰的手被精液弄得黏糊糊的……",
    "握られただけで果てたか？": "只是被握住就射了吗？",
    "なんと惨めな……": "真是可悲……",
    "サラーンの手技を味わいながら、あえなく射精してしまった。\nサラーンの胸甲が、精液でべっとりと汚れてしまう……": "在享受萨兰的手技的同时，我无奈地射精了。\n萨兰的胸甲被精液弄得黏糊糊的……",
    "まだ、性感を高めている最中だったのだが……": "我还在提高性感中……",
    "これしきで果ててしまうとは、私に挑むのは早かったな。": "这么点事就射了，你挑战我还太早了。",
    "サラーンのパイズリを味わいながら、あえなく射精してしまった。\nサラーンの胸が、精液でべっとりと汚れてしまう……": "在享受萨兰的乳交的同时，我无奈地射精了。\n萨兰的胸部被精液弄得黏糊糊的……",
    "私の淫技には、いかなる男も耐えられまい。": "没有哪个男人能够忍受我的淫技。",
    "この装束を無様に白濁で汚してしまうのみだ……": "只是把这身装束弄得一片白浊而已……",
    "キミもバトルファッカーだよね？": "你也是战斗性伴侣吧？",
    "ねぇ、あたしとバトルファックしない？": "嘿，要不要和我战斗性交？",
    "賭け金は300Gだよ。": "赌注是300G。",
    "一度負けちゃったから、何もあげられないけど……": "因为之前输过一次，所以什么都不能给你……",
    "ちゃんとガマンできたら、踊りのアクセサリをあげちゃうね♪": "如果你能好好忍耐，我会给你一件舞蹈饰品♪",
    "あたしの踊りで、メロメロにしてあげる。": "让我用我的舞蹈让你陶醉。",
    "ねぇ、バトルファックしようよ♪": "嘿，要不要来战斗性交？♪",
    "あれれ？　お金が足りないよ……？": "哎呀呀？钱不够了呢……？",
    "そうなんだ、残念……": "是吗，真可惜……",
    "また今度、バトルファックしようね♪": "下次再来战斗性交吧♪",
    "えへへっ、そうこなくっちゃ♪": "嘻嘻，就这样吧♪",
    "それじゃあ、私の踊りを見せてあげる♪": "那么，我给你看看我的舞蹈♪",
    "おちんちんに、あたしの体をたっぷり擦り付けてあげるね。": "我会用我的身体给你的小弟弟好好擦拭。",
    "踊りが終わるまで、我慢できた男の人はいないんだから……": "跳舞结束前，没有男人能忍耐住……",
    "それじゃあ、踊るよ～♪": "那么，开始跳舞吧～♪",
    "まずは羽衣で、おちんちんにごあいさつ……♪": "首先用羽衣，向小弟弟问好……♪",
    "メロディは柔らかな羽衣をペニスに擦り付けた！\n肉棒がすべすべの感触で刺激される！": "旋律用柔软的羽衣轻擦着阴茎！\n光滑的触感刺激着肉棒！",
    "すべすべで、気持ちいいでしょ……？": "光滑的，感觉很舒服吧……？",
    "メロディは羽衣でペニスをくるみ込んだ！\nかるく締め付け、巧みにすべすべ感を与えてくる！": "旋律用羽衣包裹住阴茎！\n轻轻地收紧，巧妙地带来光滑的感觉！",
    "まだまだ踊りは続くよ～♪": "舞蹈还在继续～♪",
    "おっぱい、むにゅっ……♪": "胸部，咕噜……♪",
    "メロディはペニスに胸を押し付けてきた！\n柔らかな弾力がむにゅっとペニスを押し潰す！": "旋律将胸部压在阴茎上！\n柔软的弹力咕噜地压碎了阴茎！",
    "おっぱい、柔らかいでしょ……？": "胸部，柔软吧……？",
    "メロディは巧みに上体をくねらせ、胸をペニスに擦り付ける！\nむにゅむにゅと肉棒が圧迫され、柔らかな刺激を受けた！": "旋律巧妙地扭动上身，用胸部擦拭阴茎！\n阴茎被柔软的刺激压迫着！",
    "次は、脇の下だよ～！": "接下来是腋下哦～！",
    "締め付けちゃうね、むぎゅっ……♪": "紧紧地夹住，咕噜……♪",
    "メロディはペニスを脇の下に滑り込ませた！\nそのままぎゅっと挟み込み、圧迫刺激を与える！": "旋律将阴茎滑入腋下！\n然后紧紧地夹住，给予压迫刺激！",
    "次は、こっちの脇だよ……": "接下来是这边的腋下……",
    "挟み込んで、締め付けちゃえ～♪": "夹住，紧紧地……♪",
    "メロディはペニスをもう片方の脇に導いた！\nそのままじっくり挟み込み、柔らかな肉で圧迫する！": "旋律将阴茎引导到另一边的腋下！\n然后紧紧地夹住，用柔软的肉压迫着！",
    "えへへっ、もうイっちゃいそう？": "嘻嘻，已经快要射了吧？",
    "踊りの後半に入ったら、もうガマンできないよねっ♪": "进入舞蹈的后半部分，已经无法忍耐了吧♪",
    "えへへっ、ガマンしてるね……": "嘻嘻，你在忍耐着呢……",
    "踊りが後半に入っても、ガマンできるかなぁ？": "即使进入舞蹈的后半部分，你还能忍耐吗？",
    "メロディは太股をルカの股間にねじ込んだ！\nそのまま巧みにペニスへと擦り付け、刺激を与えてくる！": "旋律将大腿扭进卢卡的裆部！\n然后巧妙地擦拭着阴茎，带来刺激！",
    "メロディはそのまま太股でペニスを挟み込んだ！\n柔らかな感触が、ペニスをぎゅっと圧迫する！": "旋律将阴茎夹在大腿之间！\n柔软的触感紧紧地压迫着阴茎！",
    "それじゃあ、そろそろフィニッシュ♪": "那么，差不多结束了♪",
    "一気にイかせちゃうよ～！": "一口气让你射出来～！",
    "メロディはルカの股間にまたがり、素股の体勢になった！\nそのままペニスをぎゅっと掌で包み込んでくる！": "旋律跨坐在卢卡的裆部，进入摩擦状态！\n然后用手掌紧紧地包裹住阴茎！",
    "ラストスパートで、天国行き～♪": "最后冲刺，去天堂～♪",
    "メロディは艶めかしい動作で腰を振り乱した！\n掌に包まれたペニスが、むぎゅむぎゅと刺激を受ける！": "旋律用妖媚的动作扭动着腰！\n被手掌包裹的阴茎，受到紧紧的刺激！",
    "ガマンできなかったから、あたしの勝ちだよね。": "忍耐不住了，我赢了哦。",
    "それじゃ、賭け金もらっちゃうから……♪": "那么，拿走赌注吧……♪",
    "ルカは 300G 支払った！": "卢卡支付了300G！",
    "それじゃあ、また来てね。": "那么，再来吧。",
    "あたしの踊り、好きなだけ味わわせてあげるから♪": "我的舞蹈，尽情享受吧♪",
    "わぁ、ガマンしちゃった！": "哇，忍耐不住了！",
    "あたしの負けだよね……": "我输了呢……",
    "賞品は、前にあげたよね。": "奖品是之前给过的吧。",
    "ちゃんと踊ってくれてる……？": "你有好好欣赏我的舞蹈吗……？",
    "これを使って、いっぱい踊ってね♪": "用这个，好好跳舞吧♪",
    "あたし、もっと踊りの腕を磨くよ。": "我会更加磨练舞技的。",
    "今度こそ、イかせちゃうから……また来てね♪": "下次，一定让你射出来……再来吧♪",
    "あれれ？　もうイっちゃうの……？": "咦？你已经……要射了吗？",
    "メロディの羽衣で擦りたてられ、あっけなく暴発してしまった。\n羽衣が、精液でべっとりと汚れてしまう……": "被梅洛迪的羽衣刺激着，很快就突然射精了。\n羽衣被精液沾满了……",
    "あ～あ、羽衣が精液まみれだよぉ。": "啊～啊，羽衣都沾满精液了。",
    "こんなに早くイっちゃう人なんて、はじめて……": "还是第一次见到这么快就射的人……",
    "メロディに胸を押し付けられ、あえなく射精してしまった。\nその胸が、精液でべっとりと汚れてしまう……": "被梅洛迪的胸部压迫着，无奈地射精了。\n那胸部被精液弄得黏糊糊的……",
    "あははっ、すぐにイっちゃったね。": "哈哈哈，你很快就射了呢。",
    "あたしのおっぱいに、精液いっぱい……♪": "我的胸部，充满了精液……♪",
    "メロディの脇で締め付けられ、あえなく射精してしまった。\nその脇が、精液でべっとりと汚れてしまう……": "被梅洛迪的腋下夹住，无奈地射精了。\n那腋下被精液弄得黏糊糊的……",
    "あたしの脇に、精液いっぱい……♪": "我的腋下，充满了精液……♪",
    "メロディの太股で締め付けられ、あえなく射精してしまった。": "被梅洛迪的大腿夹住，无奈地射精了。",
    "あははっ、いっぱい出しちゃったね。": "哈哈哈，射了好多呢。",
    "見て見て、太股が精液でドロドロだよっ♪": "看看，大腿被精液弄得黏糊糊的♪",
    "メロディの素股で、あえなく射精してしまった。\n精液がびゅるびゅると溢れ、まるで搾り出されたかのようだ……": "被梅洛迪的夹击摩擦着，无奈地射精了。\n精液滴溜溜地流出来，就像被挤出来一样……",
    "見て見て、白いオシッコたっぷりだよっ♪": "看看，充满了白色尿液♪",
    "なんだい、あんた……？": "你是谁啊……？",
    "ひょっとして、私にバトルファックを挑みに来たのかい？": "难道说，你是来和我进行战斗性交的吗？",
    "賭け金は330G、負けたら払ってもらうよ。": "赌注是330G，如果输了就要付给我。",
    "あげられるものは、もう何もないけれど……": "虽然已经没有什么可以给的了……",
    "あたしが負けたら、消費MPを軽減するアクセサリをあげる。": "如果我输了，我会给你一个减少消耗MP的饰品。",
    "さあ、あたしに挑んでみる？": "那么，你要来挑战我吗？",
    "どうせ、返り討ちだろうけどね……": "反正你也会被我打败的……",
    "賭け金がないじゃあないか。": "连赌注都没有呢。",
    "準備はしっかりしないとねぇ……": "要做好准备才行呢……",
    "あははっ、それがいいよ。": "哈哈哈，那就太好了。",
    "魔女に精子搾り取られて、実験に使われたくないだろう……？": "你不想被女巫榨取精子，被用来做实验吧……？",
    "それじゃあ、始めようか。": "那么，开始吧。",
    "あんたの精子、搾り取ってあげるよ……": "我会给你榨取精子的……",
    "ひひひっ、まずは大きくしないとね……": "嘻嘻嘻，首先要变大呢……",
    "この手でいじくり回してあげるよ。": "我会用这只手好好地玩弄你。",
    "ウィッチは無造作にペニスを握ってきた！\n柔らかな掌が、ぎゅっと肉棒を包み込む！": "女巫随意握住了阴茎！\n柔软的手掌紧紧地包裹着肉棒！",
    "ウィッチは小刻みに手を上下させ、ペニスを扱きたてた！\nカリが指で刺激され、快楽が与えられる！": "女巫小而快地上下摩擦，抚摸着阴茎！\n指尖刺激着龟头，给予快感！",
    "よし、大きくなったね。": "好了，变大了呢。",
    "それじゃあ、そろそろ本番さ……": "那么，差不多该正式开始了……",
    "ウィッチはおもむろにペニスを足蹴にした！\nぎゅっと踏み付けるように、肉棒に圧力をかける！": "女巫突然用脚踢了一下阴茎！\n用力踩踏着，给肉棒施加压力！",
    "足でたっぷり弄んでやるよ。": "我会用脚好好地玩弄你。",
    "あたしの足技に耐えられる男はいないからねぇ……": "没有人能够承受住我的脚技呢……",
    "ウィッチはペニスを両足裏で挟み込んできた！\n柔らかな足裏の感触が独特の刺激を与える！": "女巫用双脚夹住了阴茎！\n柔软的脚底给予特殊的刺激！",
    "大事な性器を足で扱われて、どういう気分だい？": "你的重要器官被脚玩弄着，感觉怎么样？",
    "惨めだろう、あははっ……": "很可怜吧，哈哈哈……",
    "ウィッチはペニスを挟み込んだ足に力を込めた！\n両足裏で、肉棒がじんわりと圧迫される！": "女巫用力夹紧了阴茎！\n双脚底，让肉棒感到压迫！",
    "ひひひっ、我慢できそうにないかい？": "嘻嘻嘻，你还能忍耐吗？",
    "あんたはこのまま、あたしの足で果てちまうのさ……": "你就这样，在我的脚下结束吧……",
    "まだまだ耐える気なのかい？": "你还想继续忍耐吗？",
    "それじゃあ、もっと責めないとねぇ……": "那么，我要更加责罚你了……",
    "ウィッチは両足の裏を擦り合わせるようにしてきた！\n挟み込まれたペニスに甘い圧迫刺激が与えられる！": "女巫用双脚底互相擦拭！\n给夹住的阴茎带来甜蜜的压迫刺激！",
    "ウィッチは足裏のペニスを巧みに締め付けた！\n柔らかな足裏でじんわり圧迫され、心地良い刺激を味わう！": "女巫巧妙地用脚底夹住阴茎！\n柔软的脚底轻轻压迫，带来舒适的刺激！",
    "さて、そろそろイかせてやるよ。": "那么，我差不多要让你射了。",
    "足指で亀頭を弄ばれて、耐えられるかい……？": "被脚趾弄弄龟头，你能忍耐住吗……？",
    "ウィッチはペニスを足裏で挟んだまま、足指を巧みに動かした！\n足の指は亀頭をくすぐり、時にぎゅっと圧迫する！": "女巫一边用脚底夹住阴茎，一边巧妙地动着脚趾！\n脚趾挠弄龟头，时而紧紧压迫！",
    "ほぉら、こんな風に先っちょをイジめてやれば……": "看，这样挑逗龟头……",
    "我慢できなくなってきただろう？": "你已经忍耐不住了吧？",
    "ウィッチの足指が亀頭を刺激し、巧みに弄んでくる！\nその間も、棒の部分は足裏でじわじわ締め付けられた！": "女巫的脚趾刺激着龟头，巧妙地玩弄着！\n与此同时，阴茎被脚底渐渐地紧紧夹住！",
    "それじゃあ、フィニッシュだよ。": "那么，结束吧。",
    "さあ、あたしの足裏で惨めに果てな……！": "来吧，在我的脚底下悲惨地射精……！",
    "ウィッチの足指が亀頭を巧みにこね回した！\nペニスは足裏で扱きたてられ、極上の刺激が与えられる！": "女巫巧妙地用脚趾揉弄着龟头！\n阴茎被脚底抚弄，带来极致的刺激！",
    "ともかく、あたしの勝ちだね。": "总之，我赢了。",
    "ほら……契約通り、賭け金を払いなよ。": "快点……按照契约，支付赌注。",
    "ルカは 330G 支払った！": "卢卡支付了330G！",
    "ひひひっ、毎度あり……": "嘻嘻嘻，多谢……",
    "精子も金も手に入るから、バトルファックは楽しいね。": "既能得到精液又能得到金钱，战斗性交真是有趣呢。",
    "時間切れ……あたしの負けかい。": "时间到了……我输了。",
    "なかなかやるようだねぇ……": "看来你还挺厉害的嘛……",
    "あんたが勝ったところで、何もあげられないよ。": "就算你赢了，我也没什么可以给你的。",
    "事前の契約通りだから、文句はないだろ？": "按照事先的契约，没有意见吧？",
    "それじゃあ契約通り、このアクセサリをあげるよ。": "那么，按照契约，给你这个饰品。",
    "消費を軽減する、優れものさ……": "减少消耗，真是好东西……",
    "まったく、時間が大損だね。": "真是浪费时间啊。",
    "次に来た時は、きっちり精子を搾ってやるよ。": "下次来的时候，我会好好榨取你的精液。",
    "情けないねぇ……": "真是可悲啊……",
    "ほら、さっさとイきな。": "快点，射吧。",
    "ウィッチに触ってもらった瞬間、あっけなく暴発してしまった。\nウィッチの手が、精液でべっとりと汚れてしまう……": "刚一被女巫碰触，就突然射精了。\n女巫的手被精液弄得黏糊糊的……",
    "これじゃあ、勝負以前だね。": "这样下去，连比赛都没法进行了。",
    "まあ、あたしは楽に精子が採取できて満足だけどさ……": "嘛，我能轻松采集到精液，也算满足了。",
    "ウィッチの足コキに耐えきれず、あえなく射精してしまった。": "无法忍受女巫的足交，悲惨地射精了。",
    "たっぷり出したね、気持ちよかったかい？": "射得好多啊，感觉舒服吗？",
    "あんたの子種、どの実験で使おうかね……": "你的精子，要用在哪个实验上呢……",
    "俺とバトルファックだと……？": "和我战斗性交吗……？",
    "面白いな、挑んでくるヤツは久しぶりだぜ。": "有意思，挑战我的家伙好久没出现了。",
    "賭け金は350G、俺が負けても何もやらん。": "赌注是350G，就算我输了也不会做什么。",
    "お前が前に持っていったからな……": "因为你之前拿走了……",
    "賭け金は350G、俺が負けたらアクセサリをやろう。": "赌注是350G，如果我输了就给你一个配饰。",
    "武技を使用する際、SP消費を軽減する値打ちモノだ。": "在使用武技时，可以减少SP消耗。",
    "言っとくが、俺もアサシン一族の出だ。": "我告诉你，我也是刺客家族的出身。",
    "性技にも、それなりに心得はあるぜ……？": "对于性技，我也有一定的心得……？",
    "おいおい、金がないじゃないか。": "喂喂，你没钱了啊。",
    "冷やかしも大概にするんだな……": "别只是来凑热闹……",
    "そこで退くのか……": "你就这样退缩了吗……",
    "せっかく搾り取ってやろうと思ったんだがな。": "本来还想好好榨取你的。",
    "よし、久しぶりにバトルファック勝負といくか。": "好吧，久违的战斗性交吧。",
    "さあ、遊んでやるぜ……": "来吧，我要玩弄你……",
    "オーランは掌でペニスをぎゅっと握ってきた！": "奥兰用手掌紧紧握住了阴茎！",
    "この手でイかせてやるよ。": "我会用这只手让你射精的。",
    "覚悟するんだな……": "做好觉悟吧……",
    "オーランは掌でペニスを握ったまま、じんわり握力をかける！\nペニスが圧迫され、締め付ける刺激が与えられた！": "奥兰一边握住阴茎，一边渐渐加大了握力！\n阴茎被压迫，受到了紧紧束缚的刺激！",
    "このまま握り潰されるんじゃないか……なんて、思ったか？": "以为会被握碎吗……？",
    "安心しな、そんな事はしやしないよ。": "放心吧，我不会那么做的。",
    "オーランは握力を緩め、掌での圧迫を弱めた！\n締め付けが緩まり、柔らかな刺激が与えられる！": "奥兰放松了握力，减轻了手掌的压迫！\n束缚松弛，给予柔软的刺激！",
    "ほぉら、チンポを揉みしだいてやるよ……": "看，我会好好揉弄你的阴茎……",
    "こうされると、きくだろう？": "这样做，你会听话吧？",
    "オーランは再び握力を強め、ペニスをぎゅっと握り込んだ！\nかと思えば握力が弱められ、巧みに揉みしだかれる！": "奥兰再次加紧握力，紧紧握住阴茎！\n然后又减轻了握力，巧妙地揉弄着！",
    "ペニスを握っては緩め、力強く揉みしだかれた！\nぎゅうぎゅうと揉み解され、独特の快楽刺激を受ける！": "握住阴茎，然后松开，有力地揉弄！\n阴茎被揉解，感受到独特的快感刺激！",
    "もう声を出しちまったのか？": "你已经开始发出声音了吗？",
    "これじゃあ、長持ちはしないな……": "这样下去，你可坚持不了多久……",
    "なかなか我慢してるな。": "你还挺忍耐啊。",
    "だが、こっちもまだまだ責めるぜ……！": "不过，我还会继续折磨你的……！",
    "オーランは掌を上下に動かし、ペニスを扱き始めた！\n強めに握り込みながら、激しいピストン刺激が与えられる！": "奥兰上下晃动手掌，开始抚摸阴茎！\n一边紧握，一边给予剧烈的冲击刺激！",
    "まるで牛の乳搾りだな。": "就像挤牛奶一样。",
    "ほぉら、これが気持ちいいんだろ……？": "看，这样很舒服吧……？",
    "オーランは握力を巧みに使い、ペニスをむぎゅむぎゅ揉みほぐす！\nそのまま掌を上下させ、肉棒を強く扱き上げた！": "奥兰巧妙地运用握力，揉弄着阴茎！\n然后手掌上下移动，强烈地抚摸着肉棒！",
    "まるで乳搾りのように、ペニスが巧みに刺激される！\n掌でぎゅうぎゅうと圧迫刺激され、きつい快楽が与えられた！": "就像挤牛奶一样，阴茎被巧妙地刺激！\n手掌紧紧压迫，给予紧密的快感！",
    "さあ、そろそろフィニッシュだ……": "好了，差不多该结束了……",
    "我慢したってムダだぜ！": "再忍耐也是徒劳！",
    "掌の上下運動が、さらに激しくなった！\nペニスが扱きたてられ、搾り出すような刺激が与えられる！": "手掌的上下运动变得更加剧烈！\n阴茎被激烈地抚摸，仿佛被挤出来一样的刺激！",
    "このまま、牛のように搾り出してやるぜ……": "就这样，像挤牛奶一样把你榨干……",
    "惨めにミルクを撒き散らすんだな！": "可怜兮兮地洒出你的精液吧！",
    "オーランは激しくペニスを扱き上げ、ラストスパートの刺激を与えた！\n肉棒が揉みしだかれ、強引に搾り出される！": "奥兰猛烈地抚摸着阴茎，给予最后冲刺的刺激！\n肉棒被揉弄，强行挤压出来！",
    "さて、これで俺の勝ちだな。": "好了，我赢了。",
    "賭け金はきっちり頂くぜ……": "赌注我会好好收取的……",
    "ルカは 350G 支払った！": "卢卡支付了350G！",
    "悔しかったら、また挑んできな。": "如果你后悔了，再来挑战吧。",
    "この手で、何度でも種汁を搾り出してやるよ。": "我会用这双手，无论多少次都要挤出你的种汁。",
    "……時間切れか、俺の負けだぜ。": "……时间到了吗，我输了。",
    "分かってるだろうが、賞品はもうないぜ。": "你应该明白，奖品已经没有了。",
    "前に渡しただろ……": "之前给过你了吧……",
    "仕方ないな、賞品のアクセサリをやるよ。": "没办法，给你奖品的配饰吧。",
    "有効に使うんだぜ……？": "要好好利用起来……？",
    "悔しいから、また挑みにきな。": "因为很懊恼，所以再来挑战吧。",
    "今度こそ、種汁を搾り出してやるぜ……": "这次一定要挤出你的种汁……",
    "なんだよ、もうオモラシか……？": "什么啊，又射了吗……？",
    "オーランに握ってもらった瞬間、あっけなく暴発してしまった。": "刚被奥兰握住的瞬间，就不可避免地射精了。",
    "こりゃ、とんだボウヤだったな。": "真是个失败的弟子啊。",
    "チンポ鍛えて、出直してきなよ……": "锻炼一下你的小弟弟，然后再来吧……",
    "オーランの手コキに耐えきれず、あえなく射精してしまった。": "无法忍受奥兰的手淫，悲惨地射精了。",
    "ははっ、搾り出してやったぜ。": "哈哈，成功挤出来了。",
    "気持ちよかったろ、満足したか……？": "感觉很舒服吧，满意了吗……？",
    "私にはバトルファックの心得があるの。": "我对战斗性交有一些心得。",
    "あなた、私と勝負してみる？": "你，要和我比试一下吗？",
    "賭け金は400Gになるわ。": "赌注是400G。",
    "あなたが勝っても、賞品はもうないけどね。": "就算你赢了，奖品已经没有了。",
    "賭け金は400Gよ。": "赌注是400G。",
    "あなたが勝ったら、剣技が使えるようになるアクセサリをあげるわ。": "如果你赢了，我会给你一个可以使用剑技的配饰。",
    "私の責めに耐えきれる自信はあるかしら？": "你有自信能承受我的责罚吗？",
    "自信がないの？　残念ね……": "没自信吗？真可惜……",
    "それじゃあ、相手をするわ。": "那么，就来做对手吧。",
    "まずは、この胸からよ……": "首先，从这个胸部开始……",
    "ジーナは、服の上からペニスを胸に押しつけてきた！\n服越しに、柔らかな弾力刺激が与えられる！": "吉娜从上衣外面把阴茎压在胸部上！\n通过衣服，给予柔软的弹力刺激！",
    "私の性技は、こうやって服越しに刺激するものばかり。": "我的性技巧，都是通过衣服进行刺激的。",
    "でも、男はみんな簡単にイってしまうのよ。": "不过，男人们都很容易射精呢。",
    "ジーナはペニスを乳房に押し当て、じっくりと擦りつけてくる！\n服越しに柔らかな弾力と温もりが密着した！": "吉娜把阴茎贴在乳房上，慢慢地摩擦！\n通过衣服，柔软的弹力和温暖紧密贴合！",
    "そのままずりずりと擦りたてられ、亀頭に刺激が与えられる！\n柔らかな感触が亀頭に集中し、独特の快感を味わった！": "阴茎被擦拭着，刺激集中在龟头上！\n柔软的触感让龟头感受到独特的快感！",
    "どうかしら……？": "怎么样……？",
    "まさか、胸だけでイったりはしないわよね？": "不会只凭胸部就射精了吧？",
    "ジーナは亀頭をむにゅむにゅと胸で刺激し続ける！\n服のさらさらした感触と、乳房の柔らかさが同時に与えられた！": "吉娜用胸部不断刺激着龟头！\n通过衣服，给予柔软的触感和乳房的压迫感！",
    "ジーナは服越しに乳房でペニスを挟み込む！\nぎゅっと圧迫するような刺激で、快感が味わわされた！": "吉娜用衣服夹住阴茎！\n通过紧密的压迫刺激，带来快感！",
    "……感じてるみたいね。": "……看起来很享受呢。",
    "最後は、素股でイかせてあげるわ。": "最后，让你在素股中射精吧。",
    "まだまだ余力はあるみたいね。": "看来还有余力呢。",
    "それじゃ、素股で追い込んであげるわ。": "那么，就用素股逼迫你吧。",
    "ジーナは、太股でペニスをぎゅっと挟み込んできた！\n服越しに柔らかな圧迫感が与えられる！": "吉娜用大腿夹住阴茎！\n通过衣服，给予柔软的压迫感！",
    "さあ、行くわよ……": "好了，开始吧……",
    "私の素股に耐えられるかしら？": "你能承受我的夹腿吗？",
    "ジーナは、太股を擦り合わせるように動かしてきた！\n挟み込まれたペニスが、ずりずりと巧みに圧迫刺激される！": "吉娜动作起来，像是摩擦着大腿一样！\n被夹住的阴茎，被巧妙地压迫和刺激着！",
    "ジーナは太股をぎゅっと閉じ、ペニスを押し潰してきた！\n柔らかな太股で、甘く締め付けられるような刺激が与えられる！": "吉娜紧紧闭合大腿，把阴茎压碎了！\n柔软的大腿给予了甜蜜的紧束刺激！",
    "これでフィニッシュよ……": "就这样结束吧……",
    "さあ、私の素股で果てなさい。": "来吧，用我的夹腿射吧。",
    "ジーナは太股をぎゅっと締め付け、肉棒をきつく圧迫した！\n服越しにペニスが押し潰され、柔らかく締め上げられる！": "吉娜紧紧夹住大腿，紧紧压迫着肉棒！\n阴茎被衣服挤压，柔软地紧紧包裹着！",
    "そのまま、ずりずりと太股が擦り合わされた！\n挟み込まれたペニスが、むにゅむにゅに揉みしだかれてしまう！": "就这样，大腿相互摩擦着！\n被夹住的阴茎被揉捏得软绵绵的！",
    "はい、あたしの勝ち。": "好，我赢了。",
    "賭け金、ちゃんと払ってもらうわよ。": "赌注要好好付给我哦。",
    "ルカは 400G 支払った！": "卢卡支付了400G！",
    "それじゃあ、また来なさい。": "那么，再来吧。",
    "何度でもイかせてあげるから。": "无论多少次都让你高潮。",
    "時間切れか……": "时间到了吗……",
    "私の負けのようね。": "看来我输了。",
    "賞品はなし……": "没有奖品……",
    "前に渡したからね。": "之前给过你了。",
    "それじゃあ、賞品を受け取って。": "那么，领取奖品吧。",
    "これがあれば、剣技が使えるようになるわよ。": "有了这个，你就能使用剑技了。",
    "あなた、大したバトルファッカーよね。": "你真是个了不起的战斗家。",
    "また勝負してくれるかしら？": "还会再来比赛吗？",
    "服越しに胸で刺激され、あえなくイってしまった。\nジーナの胸に、びゅるびゅると精液が降りかかる――": "被衣服刺激着胸部，不禁射了出来。\n精液喷洒在吉娜的胸上——",
    "あははっ、イっちゃったわね。": "哈哈，你射了呢。",
    "私の服をザーメンで汚しちゃうなんて、どんな気分かしら？": "把我的衣服弄脏了，你觉得怎么样？",
    "服越しに素股され、あえなくイってしまった。\nジーナの股間に、びゅるびゅると精液が降りかかる――": "被衣服夹住，不禁射了出来。\n精液喷洒在吉娜的下体上——",
    "ねぇねぇ、あたしとバトルファックしない？": "嘿嘿，和我战斗性交吗？",
    "今、特訓中なんだよね～♪": "现在正在特训中哦～♪",
    "賭け金は、450Gだよ。": "赌注是450G哦。",
    "キミが勝っても、賞品はナシ！": "就算你赢了，也没有奖品！",
    "キミが勝ったら、「窮地の小手」をあげる♪": "如果你赢了，我会给你「绝境小手」♪",
    "ねぇねぇ、どうする？": "嘿嘿，怎么样？",
    "あたしとバトルファック、したいよね～♪": "想和我战斗性交吗～♪",
    "あれれ、お金が足りないよ？": "咦咦，钱不够了吗？",
    "いっぱい貯めて、また来てね～♪": "存够了再来哦～♪",
    "あれれ、相手してくれないの～？": "咦咦，不和我玩吗～？",
    "気持ち良くしてあげるから、バトルファックしようよ～！": "我会让你舒服的，一起战斗性交吧～！",
    "それじゃあ、イかせちゃうよ～♪": "那么，我让你高潮吧～♪",
    "お互い、がんばろうね♪": "互相加油吧～♪",
    "ミリオは、柔らかな掌でペニスを握ってきた！\n肉棒が温かな感触に包まれてしまう！": "米莉奥用柔软的手掌握住阴茎！\n肉棒被温暖的触感包裹着！",
    "このまま、しごいちゃうよ。": "就这样，让我给你打飞机。",
    "ほ～ら、手コキでイっちゃえ～♪": "看吧，用手交让你射出来～♪",
    "ミリオはペニスを握り込んだまま、手を上下に動かしてきた！\n柔らかな掌で、肉棒が扱きたてられる！": "米莉奥一边握住阴茎，一边上下移动！\n柔软的手掌，抚摸着肉棒！",
    "ミリオは手を上下に動かし、ペニスを責めたてる！\nぎゅっと握り込まれ、圧迫刺激が与えられた！": "米莉奥上下移动手臂，刺激着阴茎！\n紧紧握住，给予压迫性刺激！",
    "あたしの手、柔らかいでしょ？": "我的手，很柔软吧？",
    "このままイっちゃうと、気持ちいいよ～？": "这样下去，会很舒服的哦～？",
    "ミリオは巧みに掌を動かし、亀頭を揉みしだいてくる！\nカリ首が往復刺激され、快楽が与えられた！": "米莉奥巧妙地移动手掌，揉捏龟头！\n龟头来回受到刺激，带来快感！",
    "ほら、イっちゃえ！　イっちゃえ！": "快，射出来！射出来！",
    "あたしの手の中で、ぴゅっぴゅしちゃえ～♪": "在我的手中，射出来吧～♪",
    "ミリオは追い込むように上下運動を早めた！\n掌でペニスが扱かれ、搾るような刺激が与えられる！": "米莉奥加快上下运动，给予阴茎搓揉般的刺激！\n手掌抚摸着阴茎，带来挤压般的刺激！",
    "あはっ、あたしの勝ちかな？": "哈哈，我赢了吧？",
    "それじゃあ、とどめいくよ～♪": "那么，就给你最后一击～♪",
    "まだまだ余裕がありそうだね……": "看起来还有余力呢……",
    "それじゃあ、必殺技いくよ～♪": "那么，来个必杀技吧～♪",
    "ミリオは、ペニスを脇の下に押しつけた！\n熱く湿った感触が、肉棒にじんわりと伝わってくる！": "米莉奥将阴茎压在腋下！\n热湿的感触渗透到肉棒中！",
    "そのまま、脇の下にぐりぐりと亀頭が擦りつけられる！\n熱気に満ちた感触が、ペニスに甘い刺激を与えた！": "就这样，龟头在腋下来回摩擦！\n充满热气的感触给予阴茎甜蜜的刺激！",
    "脇の下、汗でほこほこでしょ？": "腋下，因为汗水而湿漉漉的吧？",
    "蒸れちゃって恥ずかしいけど……おちんちん気持ちいいよね？": "虽然有点闷热和害羞……但是，阴茎很舒服吧？",
    "ミリオは汗で蒸れた腋下にペニスを擦りつけ続ける！\n亀頭が汗にまみれ、じんわりと熱気に包まれた！": "米莉奥不停地将阴茎擦拭在汗水淋漓的腋下！\n龟头被汗水浸湿，被热气包围着！",
    "ミリオは上半身をくねらせ、腋に押しつけたペニスに刺激を与える！": "米莉奥扭动上半身，给予压在腋下的阴茎刺激！",
    "それじゃあ……これで、フィニッシュだよ♪": "那么……就这样，结束了♪",
    "ミリオは腋下に、ぎゅぅっとペニスを押しつけた！\n蒸れた熱気がペニスを包み、汗まみれの柔肌に包み込まれる！": "米莉奥紧紧地将阴茎压在腋下！\n被汗水浸湿的热气包裹着阴茎！",
    "はい、あたしの勝ち～♪": "好了，我赢了～♪",
    "お金、払ってね♪": "请付钱♪",
    "ルカは 450G 支払った！": "卢卡支付了450G！",
    "また、イかせてもらいたかったら……": "如果你还想让我帮你……",
    "……じゃなくて、また勝負したくなったら来てね♪": "……不对，如果你还想再来一次的话♪",
    "すご～い、イかなかったんだ！": "哇～，居然没有射出来！",
    "キミの勝ちだね！": "你赢了！",
    "賞品のアクセサリは、もうないよ。": "奖品的饰品已经没有了。",
    "だって、キミが持ってるでしょ？": "因为你已经有了，对吧？",
    "それじゃあ、賞品のアクセサリをあげる。": "那么，给你奖品的饰品。",
    "ピンチの時に、ギンギンに固くなるよ♪": "在紧急时刻，会变得坚硬如铁♪",
    "あたし、もっともっと経験を積みたいな！": "我想要积累更多经验！",
    "また、相手になってよね～♪": "下次也请找我玩～♪",
    "えっ？　もう出ちゃうのぉ……？": "诶？已经射出来了吗……？",
    "ミリオに握られた瞬間、あっけなく暴発してしまった。\nすべすべの掌に、精液を撒き散らしてしまう……": "米莉奥握住后，阴茎突然射精。\n精液洒落在柔滑的手掌上……",
    "あらら、握っただけでイっちゃったね。": "哎呀呀，只是握了一下就射了呢。",
    "くすっ……もっとがんばらないと♪": "嘻嘻……要更加努力才行♪",
    "ミリオに扱かれながら、あえなくイってしまった。\nすべすべの掌に、精液が搾り出されていく……": "在米莉奥的摩擦下，无法忍耐地射精了。\n精液被挤压出来，洒在柔滑的手掌上……",
    "あはっ、手コキでイかせちゃった……": "啊哈哈，被手淫弄射了……",
    "この勝負は、簡単だったね♪": "这场比赛，真是太简单了♪",
    "脇の下の感触を味わいながら、とうとう果ててしまった。\nミリオの腋に、精液がべっとりと粘り着く……": "一边品味着腋下的触感，终于达到了极限。\n精液黏糊糊地附着在米莉奥的腋下……",
    "あははっ、あたしの腋は温かかったでしょ？": "哈哈，我的腋下是不是很温暖？",
    "いっぱい精液出しちゃったね……♪": "射了好多精液呢……♪",
    "あなた、バトルファッカーですよね？": "你是战斗狂吧？",
    "私も、ちょっと自信あるんですよ。": "我也有点自信呢。",
    "賭け金は500Gです。": "赌注是500G。",
    "残念ですが、賞品は用意できません……": "很遗憾，奖品无法准备……",
    "私に勝てば、かわいいアクセサリを差し上げますよ。": "如果你赢了，我会给你一个可爱的饰品。",
    "うふふっ、どうします？": "呵呵呵，你打算怎么办？",
    "私と勝負しますか……？": "要和我比赛吗……？",
    "あら、お金が足りませんね……残念です。": "哎呀，钱不够了呢……真可惜。",
    "あれれぇ、しないんですか？": "咦咦，你不想做吗？",
    "イかされちゃうの、恥ずかしいんですか……？": "被弄得高潮了，觉得害羞吗……？",
    "それじゃあ、お相手しますね。": "那么，就和你对战吧。",
    "こんな風に、足を使って……♪": "像这样，用脚……♪",
    "ララは、ルカの体を足で抱え込んできた！\nそのままペニスを足裏で挟み込む！": "拉拉用脚抱住了卢卡的身体！\n然后用脚底夹住了阴茎！",
    "あたしの足裏、柔らかいでしょう？": "我的脚底软软的，对吧？",
    "こうやって、ぎゅっと挟み込んで……♪": "像这样，紧紧夹住……♪",
    "ララは足裏できつくペニスを挟み込んだ！\n柔らかな足にじんわりと圧迫される！": "拉拉用脚底紧紧夹住了阴茎！\n柔软的脚底轻轻压迫着它！",
    "そのまま、こうやって足を動かして……": "就这样，这样动脚……",
    "ずりずりと刺激して……": "来回刺激着……",
    "ララはペニスを足で挟み込んだまま、ずりずりと足を交互に動かした！\n肉棒を巻き込んだまま、足裏が擦り合わされる！": "拉拉一边用脚夹住阴茎，一边来回动着脚！\n脚底擦过肉棒，相互摩擦着！",
    "これを続けてあげただけで……": "只要继续这样下去……",
    "男のヒトは、あっという間にイっちゃうんだから♪": "男人们很快就会射精的♪",
    "ララは足裏を擦り合わせ、挟み込んだペニスに刺激を与え続けた！\n肉棒が柔らかな足裏で刺激され、快楽が与えられる！": "拉拉不停地擦脚，给夹住的阴茎带来刺激！\n柔软的脚底刺激着肉棒，带来快感！",
    "ぎゅっと足に力が込められ、足裏でペニスが圧迫された！\n締め付けるような刺激が与えられる！": "脚用力地夹紧，脚底压迫着阴茎！\n给予紧紧束缚的刺激！",
    "もう、イっちゃいそうなんですよね……？": "嗯，你已经快要射了吧……？",
    "さっさと降参した方がいいんじゃないですかぁ？": "还是乖乖认输比较好吧？",
    "まだまだ余裕がありますね……": "还有很多余裕呢……",
    "それじゃあ、本気を出しますよ♪": "那么，我就认真起来了♪",
    "ララは足の動きを早めてきた！\n柔らかな足裏でペニスがずりずり擦られる！": "拉拉加快了脚的动作！\n用柔软的脚底擦拭着阴茎！",
    "ララの足裏が、巧みにカリ首を擦りたてた！\n傘の部分に柔らかな刺激が与えられ、快楽にさらされる！": "拉拉巧妙地用脚底擦拭龟头！\n给予伞部分柔软的刺激，让人陷入快感中！",
    "ほぉら、このままイっちゃえ～♪": "好了，就这样射出来～♪",
    "ララはさらに足の動きを早めた！\n足裏でペニスがずりずりと揉み潰される！": "拉拉进一步加快了脚的动作！\n用脚底揉搓着阴茎！",
    "足裏がペニスを圧迫し、刺激を与えてくる！\n足指が巧みに動き、亀頭をじっくりこね回してきた！": "脚底压迫着阴茎，给予刺激！\n脚趾巧妙地动着，细致地揉弄着龟头！",
    "はい、これでフィニッシュです。": "好了，结束了。",
    "あたしの足裏で、精液たっぷり出しちゃえ～♪": "用我的脚底，尽情射精吧～♪",
    "ララの両足が、徹底的にペニスを責め嫐る！\n足裏で肉棒が揉み潰され、快楽が与えられた！": "拉拉的双脚彻底地责备着阴茎！\n脚底揉搓着肉棒，给予快感！",
    "そういうわけで、私の勝ちです。": "所以，我赢了。",
    "ちゃんとお金は頂きますよ～！": "收到钱了哦～！",
    "うふふっ、また来て下さいね。": "嘻嘻嘻，欢迎再次光临。",
    "次は、ちゃんとガマンできるようになってから……♪": "下次，等你能好好忍耐了再来吧……♪",
    "時間切れです……": "时间到了……",
    "私、負けちゃいましたね。": "我输了呢。",
    "ごめんなさい、賞品はないんです。": "对不起，没有奖品。",
    "もう、渡しちゃいましたから……": "已经给你了……",
    "それでは、賞品をどうぞ。": "那么，请收下奖品。",
    "このアクセサリ、とっても可愛いでしょう……♪": "这个饰品，非常可爱吧……♪",
    "また、バトルファックしましょうね。": "再来一次战斗吧。",
    "次は、私がイかせちゃいますから……♪": "下次，我会让你高潮的……♪",
    "あれぇ？　もうイっちゃうんですかぁ……？": "咦？你已经射了吗……？",
    "ララの足裏で挟まれた瞬間、あっという間に射精してしまった。": "在拉拉的脚底夹住的瞬间，我立刻射精了。",
    "敗北の証が、足裏にべっとりと粘り着く……": "失败的证明，黏在脚底上……",
    "あはっ、あっけなかったですね。": "哈哈，真是没什么意思呢。",
    "足で触った瞬間に漏らしちゃうなんて、ちょっと恥ずかしいですよ？": "一触碰到脚就尿失禁了，有点害羞吧？",
    "ララの足技で、とうとうイかされてしまった。": "被拉拉的脚技弄得终于高潮了。",
    "うふふっ、あたしの足技はどうでした？": "嘻嘻嘻，我的脚技怎么样？",
    "いっぱい出しちゃって、満足したようですね～♪": "射了很多，看起来很满足呢～♪",
    "あんた、バトルファッカーと見たわ。": "你，看起来就像个战斗混蛋。",
    "あたしも、そっちの方には自信があるのよ……": "我也对那边很有自信呢……",
    "賭け金は600G。": "赌注是600G。",
    "私を負かしても、もう賞品はないけどね……": "即使打败我，也没有奖品了……",
    "私を負かせば、通常攻撃を強化するアクセサリをあげるわ。": "如果你能打败我，我会给你一个增强普通攻击的饰品。",
    "あたしにバトルファックを挑んでみる……？": "要挑战我战斗混蛋吗……？",
    "持ち金が足りないみたい……": "好像钱不够……",
    "ちゃんと用意してから、またおいで。": "请准备好再来。",
    "その気になったら、いつでも相手をしてあげるわ。": "只要你有心，我随时陪你。",
    "それじゃあ、行くわよ。": "那么，我们走吧。",
    "まずは、この胸を味わってもらうわ！": "首先，让你品尝一下这个胸部！",
    "ジュリアは、胸でペニスを挟み込んできた！\n肉棒が柔らかな谷間に密着する！": "茱莉亚用胸部夹住了阴茎！\n肉棒紧贴在柔软的沟壑中！",
    "こうやると、胸防具もチンチンに擦れるでしょう？": "这样做，胸部装备也会擦到小弟弟吧？",
    "それもまた、気持ちいいらしいわね……": "看起来也很舒服呢……",
    "ジュリアの胸防具が、亀頭にひんやりと押し当たる！\nペニスの先端に独特の刺激が与えられた！": "茱莉亚的胸部装备冰凉地压在龟头上！\n给阴茎的顶端带来独特的刺激！",
    "ジュリアはそのまま、乳房でペニスを締め付けた！\n亀頭が胸防具で圧迫され、きつい刺激が与えられる！": "茱莉亚紧紧地用乳房夹住了阴茎！\n龟头被胸部装备压迫，带来紧密的刺激！",
    "いっそのこと、胸でイっちゃう？": "要不要在胸部里射出来？",
    "あくまで前座だけど、ここで果てる男も多いのよ……": "虽然只是前奏，但在这里射精的男人也很多哦……",
    "ジュリアは、むにゅむにゅと乳房を上下させる！\nペニスは谷間で締め付けられ、柔らかな感触が与えられた！": "茱莉亚上下地揉动乳房！\n阴茎被沟壑夹紧，感受到柔软的触感！",
    "冷たい胸防具がカリに擦れ、亀頭を圧迫してくる！\n硬い刺激が、独特の快楽を生み出した！": "冰冷的胸部装备擦过龟头，压迫着顶端！\n坚硬的刺激带来独特的快感！",
    "ずいぶん感じているようね……": "看起来很享受呢……",
    "フィニッシュは、口の中で迎えさせてあげるわ。": "最后，让你在嘴里射吧。",
    "なかなか耐えているようね……": "看起来还挺坚持的嘛……",
    "次は口技でラッシュを掛けるわ。": "接下来我要用口技发起连击。",
    "ジュリアは、亀頭をれろりと舐めてきた！\n敏感な先端部に、舌がれろれろと這う！": "朱莉娅舔了舔龟头！\n舌头在敏感的顶端上舔来舔去！",
    "そのままジュリアは、口内に亀頭を迎え入れた！\nじっくりと口をすぼめ、甘いバキュームを与えてくる！": "然后朱莉娅把龟头吞进了口中！\n她紧紧闭上嘴唇，给予甜蜜的吸力！",
    "じゅるるっ……さあ、イってしまいなさい。": "咕噜噜……来吧，尽情地射吧。",
    "吸われるがまま、白いのを撒き散らすのよ……": "任由它吸着，喷洒出白色的液体……",
    "ジュリアはきつくペニスを吸いたててきた！\n口内粘膜が肉棒に密着し、甘い吸引感を与えてくる！": "朱莉娅紧紧吸吮着阴茎！\n口腔黏膜紧贴着肉棒，给予甜蜜的吸引感！",
    "口内で舌がうねり、亀頭をれろれろ舐め回した！\n裏筋や尿道口を責められ、とろけそうな刺激が与えられる！": "舌头在口腔里舔来舔去！\n刺激着龟头的脊梁和尿道口，带来令人陶醉的刺激！",
    "さあ、とどめよ……": "那么，就结束吧……",
    "これでイっちゃいなさい……じゅるるるっ。": "就让你射吧……咕噜噜噜。",
    "ジュリアは強烈なバキュームフェラを繰り出した！\n狂おしい吸引で、甘い放出感を促してくる！": "朱莉娅展现出强烈的吸力口交！\n疯狂的吸引力促使甜蜜的射精！",
    "それじゃあ賭け金は頂くわよ。": "那么，赌注就收下了。",
    "ルカは 600G 支払った！": "卢卡支付了600G！",
    "また、いつでも相手してあげるわ。": "随时都可以陪你玩。",
    "どれだけ来ても、返り討ちだけどね。": "不管你来多少次，都会被反击的哦。",
    "時間切れ……やるわね。": "时间到了……开始吧。",
    "あたしの負けよ。": "我输了。",
    "賞品はないのは、言った通りよ。": "奖品没有，我说过了。",
    "もうあなたには渡したから……": "已经给你了……",
    "さあ、賞品を受け取って。": "那么，请领取奖品。",
    "通常攻撃の威力を高めるアクセサリよ。": "这是一个能增加普通攻击威力的饰品。",
    "それじゃあ、また来て。": "那么，再来吧。",
    "ちゃんとリベンジさせてもらうから……": "我会好好报仇的……",
    "ジュリアの胸で、あえなくイかされてしまった。\nその乳房や防具に、びゅるびゅると精液を撒き散らしてしまう――": "被朱莉娅的胸部逼得无法忍耐地射了出来。\n精液洒在她的乳房和防具上——",
    "あははっ、この程度でイってしまったの？": "哈哈，就这点程度就射了吗？",
    "パイズリは様子見だったのに、情けない……": "虽然乳交只是试探性的，但真是可悲……",
    "ジュリアのフェラで、あえなくイかされてしまった。\nその口や顔に、びゅるびゅると精液を撒き散らしてしまう――": "被朱莉娅的口交逼得无法忍耐地射了出来。\n精液洒在她的嘴巴和脸上——",
    "あははっ、あたしの口で精液を噴き上げたわね。": "哈哈，你的精液喷到了我的嘴里。",
    "こんなに顔に引っ掛けて、恥ずかしいチンチンね。": "把它喷在脸上，真是丢脸呢。",
    "えっと……ひょっとして、バトルファッカーの方でしょうか？": "嗯……难道你是来参加战斗性交的吗？",
    "もちろん私も、バトルファックの心得がありますよ。": "当然，我也懂得战斗性交的要领。",
    "賭け金は700Gです。": "赌注是700G。",
    "あなたが勝っても、もう賞品はありませんけど……": "即使你赢了，也没有奖品了……",
    "あなたが勝てば、痛恨の一撃を防ぐアクセサリを差し上げましょう。": "如果你赢了，我会给你一个防止致命一击的饰品。",
    "さて、どうしますか？": "那么，你要怎么做？",
    "私と、バトルファック……します？": "和我，来一场战斗性交……吗？",
    "お金が足りないみたいですね……": "看起来你的钱不够……",
    "とっても残念です。": "非常遗憾。",
    "あれ？　バトルファックしないんですか……？": "嗯？你不打算战斗性交吗……？",
    "残念です、また来て下さいね。": "很遗憾，请下次再来。",
    "それでは、お相手を務めさせて頂きます。": "那么，我将担任您的伴侣。",
    "服を脱いで下さいね……": "请脱掉衣服……",
    "さつきは胸をはだけ、ルカの股間に豊満な乳房を押しつけた！\n柔らかな弾力に肉棒が挟み込まれる！": "小樱解开了上衣，将丰满的乳房压在卢卡的下体上！\n肉棒被柔软有弹性的乳房夹住！",
    "乳首も、舐めてあげますからね……": "我也会舔你的乳头哦……",
    "さつきはルカの乳首に舌先を這わせてきた！\n甘い感触で乳首が責められる！": "小樱用舌尖游走在卢卡的乳头上！\n乳头被甜蜜的触感刺激着！",
    "おちんちんと乳首の同時責めに耐えられますか……？": "你能承受住同时刺激阴茎和乳头吗……？",
    "さつきは舌先で乳首を巧みに刺激した！\n同時に乳房がペニスをぎゅうぎゅうと圧迫する！": "小樱巧妙地用舌尖刺激乳头！\n同时乳房紧紧地压迫着阴茎！",
    "うふっ……": "呵呵……",
    "乳首で感じちゃって、可愛いですね……": "你因为乳头而感到快感，真可爱……",
    "さつきは舌に唾液を乗せ、乳首を舐め上げた！\n敏感な乳首に唾液がべっとり塗りつけられる！": "小樱舔了舔舌头，舔起了乳头！\n唾液沾满了敏感的乳头！",
    "さつきは両腕に力を込め、乳房をぎゅっと寄せてきた！\n胸の谷間でペニスがきつく圧迫される！": "小樱用力抱紧双臂，紧紧地挤压乳房！\n胸间紧紧地夹住了阴茎！",
    "うふふっ、そろそろですね……": "呵呵呵，差不多了吧……",
    "ガマンしないで、イっちゃった方が楽ですよ。": "不要忍耐，尽情享受会更轻松哦。",
    "まだまだ頑張りそうですね……": "看来你还要努力一下呢……",
    "それじゃ、責めを強めますよ♪": "那么，我会加强刺激的♪",
    "さつきは舌の動きを早め、乳首を丹念に舐め上げた！": "小樱加快舌头的动作，仔细地舔着乳头！",
    "乳房を上下に揺らし、挟み込んだペニスに快楽を与える！": "乳房上下摇晃，给夹住的阴茎带来快感！",
    "まだまだいきますよ……": "还能再坚持一会儿……",
    "ふふっ、これに耐えられますか？": "呵呵，你能承受得住这个吗？",
    "さつきは舌なめずりのように舌を動かし、乳首を丹念に責め上げた！": "小樱像舔舐般地用舌头动来动去，仔细地折磨着乳头！",
    "乳房が左右交互に擦りつけられ、ペニスが谷間で揉みしだかれる！": "乳房左右交替地摩擦，谷间揉捏着阴茎！",
    "これでフィニッシュです。": "结束了。",
    "さあ、イっちゃって下さい……♪": "来吧，尽情地达到高潮吧……♪",
    "さつきは舌先で乳首を弄び、くすぐるような刺激を与える！\n同時に乳房でペニスを揉み潰し、柔らかな快楽にさらされた！": "小樱用舌尖玩弄乳头，给予刺激的触感！\n同时用乳房揉搓着阴茎，享受柔软的快感！",
    "うふふっ、私の勝ちですね。": "呵呵呵，我赢了呢。",
    "それじゃあ、お金を払ってもらいますよ……": "那么，就请付钱吧……",
    "ルカは 700G 支払った！": "卢卡支付了700G！",
    "それじゃあ、またバトルファックしに来て下さいね。": "那么，请再来进行战斗性交吧。",
    "いくらでも相手をして差し上げますから……": "我会一直陪伴着你……",
    "時間切れになっちゃいましたね……": "时间到了呢……",
    "私の負けです。": "我输了。",
    "申し訳ありませんが、賞品はありません。": "非常抱歉，没有奖品。",
    "すでにあなたに差し上げてしまいましたから……": "因为已经给了你……",
    "どうぞ、賞品を受け取って下さい。": "请收下奖品。",
    "このアクセサリがあれば、痛恨の一撃を防げますよ。": "有了这个饰品，可以防止致命一击。",
    "それじゃあ、また来て下さいね。": "那么，请再来吧。",
    "今度こそ、あなたをイかせちゃいますから。": "这次，我一定会让你达到高潮。",
    "あれ？　もうイっちゃうんですか……？": "咦？你已经要射了吗……？",
    "さつきのおっぱいに挟まれ、ペニスがびゅるびゅると精液を吐き出す。": "阴茎被夹在小樱的乳房中，喷出精液。",
    "あまりの気持ち良さに、あっけなく達してしまった――": "因为太舒服了，很快就达到了高潮――",
    "ふふっ、早かったですね。": "呵呵，真快啊。",
    "こんなにすぐ、オモラシしちゃうなんて……": "这么快就让你感到舒服了……",
    "乳首との同時責めで、天国を味わいながら達してしまった――": "在乳头和阴茎同时刺激下，我达到了天堂——",
    "おちんちんも乳首も、とっても気持ちよかったでしょう？": "阴茎和乳头都很舒服吧？",
    "どうやら、お主もバトルファッカーのようだな。": "看来，你也像战斗狂一样。",
    "私も、性技の腕を磨いている身だ。": "我也在磨练性技。",
    "賭け金は700G……": "赌注是700G……",
    "お主が勝っても、もう賞品は手元に残っていない。": "即使你赢了，奖品也不会留在你手上。",
    "お主が勝てば、刀技が使用可能になるアクセサリを譲ろう。": "如果你赢了，我会给你一个可以使用刀技的配饰。",
    "私の性技に耐えきれる自信はあるか？": "你有信心经受住我的性技吗？",
    "なんと、金がないのか……": "竟然没有钱……",
    "旅の身は辛いものなのだな。": "旅行者的生活真辛苦啊。",
    "無様に精子を搾り出されるより、逃げを選ぶか……": "比起被羞辱地挤出精液，你选择逃跑吗……",
    "まあ、それもいいだろう。": "嗯，那也可以。",
    "では、果たし合いを行うとしよう。": "那么，就进行决斗吧。",
    "お前の男性器、私の手で打ち負かしてやろう！": "我会用我的手打败你的男性器官！",
    "弥生は、ルカの肉棒を掌で握り込んできた！\nペニスが柔らかですべすべの感触に包まれる！": "弥生用手握住了卢卡的肉棒！\n阴茎被柔软光滑的触感包裹着！",
    "それでは、手で刺激するぞ……": "那么，我就用手刺激你……",
    "まだ、これしきで果ててくれるなよ。": "不要这么快就射精。",
    "弥生は、すべすべの手でペニスをゆっくり撫でてきた！\nスローモーな快感が、肉棒に与えられる！": "弥生用光滑的手轻轻抚摸着阴茎！\n缓慢的快感被施加在肉棒上！",
    "ふふっ、まだまだ様子見だ。": "呵呵，还只是试探而已。",
    "私の手は、柔らかいだろう……？": "我的手很柔软吧……？",
    "弥生の手が、ペニスを隅々まで撫で回す！\n肉棒全体がさすられ、甘い刺激が与えられた！": "弥生的手在阴茎上来回抚摸！\n整个肉棒都被抚摸到，带来甜蜜的刺激！",
    "では、そろそろ本番といくか……": "那么，差不多该进行正式的了……",
    "私の手技、味わうがいい！": "好好品味一下我的手技！",
    "弥生は、ペニスを握った手を滑らかに動かしてきた！\nしなやかな手コキで、肉棒を責めたてる！": "弥生用握住的手顺畅地移动着！\n用灵巧的手技折磨着阴茎！",
    "柔らかな掌が肉棒全体に擦れ、強めの刺激が与えられた！\n指の輪がカリ首を往復し、集中的に責められる！": "柔软的手掌擦过整个肉棒，给予强烈的刺激！\n指尖环绕着龟头往返，集中地刺激着！",
    "もう音を上げているのか……": "已经开始发出声音了吗……",
    "このまま、私の手の中で果てるがいい！": "就在我的手中射精吧！",
    "まだまだ余裕がありそうだな……": "看来还有余力啊……",
    "ならば、本格的に責めさせてもらうぞ！": "那么，我就开始认真地折磨你了！",
    "弥生は手を動かす速度を上げた！\nしなやかな手さばきで、ペニスが扱きたてられる！": "弥生加快了手的速度！\n用灵巧的手法抚摸着阴茎！",
    "亀頭が掌でねじるように刺激され、独特の快楽が与えられた！\n裏筋が柔らかく圧迫され、じっくりと押し上げてくる！": "龟头被手掌扭动着刺激，带来独特的快感！\n包皮柔软地压迫着，缓慢地推上来！",
    "ふふっ、気持ちいいだろう……？": "呵呵，感觉不错吧……？",
    "観念して発射すれば、天にも昇る気持ちが味わえるぞ。": "如果你屈服并射精，会感受到天堂般的快感。",
    "弥生はカリ首をさすり、巧みに刺激した！\nくびれの部分を指の輪で締め付け、きつめの快感を与えてくる！": "弥生用手指揉搓着龟头，巧妙地刺激着！\n用指环紧紧地勒住颈部，给予紧密的快感！",
    "弥生は左手で玉袋を撫で回し、じっくりマッサージする！\n右手はペニスを扱き、搾るような刺激を与え続けた！": "弥生用左手轻轻地揉搓着睾丸，仔细地按摩着！\n右手则不停地抚摸着阴茎，给予挤压般的刺激！",
    "これで終わりだ！": "结束了！",
    "さあ、白濁を私の手に撒き散らせ！": "好吧，让你的浊液洒在我的手上！",
    "弥生は亀頭を掌で包み、巧みに揉みしだいた！\n敏感な先端部が、柔らかに揉み洗いの刺激を受ける！": "弥生用手包裹住龟头，巧妙地揉捏着！\n敏感的顶端被柔软的揉洗刺激着！",
    "それでは、賭け金を頂こうか。": "那么，就让我收下赌注吧。",
    "悔しかったら、また挑んでくるがいい。": "如果你感到后悔的话，可以再来挑战。",
    "どうせ、何度も精液を撒き散らす羽目になるだろうがな……": "反正你迟早会被我射出精液的……",
    "まさか、耐えきったというのか……": "难道你已经忍耐到极限了吗……",
    "仕方ない、負けを認めよう。": "没办法，我承认我输了。",
    "しかし、もう賞品はないぞ。": "不过，奖品已经没有了。",
    "すでに、お主に譲ってしまったからな……": "因为已经全部让给你了……",
    "それでは、賞品を譲ろう。": "那么，就把奖品让给你吧。",
    "このアクセサリがあれば、覚えた刀技が使えるようになる。": "有了这个饰品，你就能使用学会的剑术了。",
    "機会があれば、再戦を希望する。": "如果有机会的话，希望再次战斗。",
    "お主の精液、今度こそ吐き出させてやるからな……！": "我会让你吐出精液的……！",
    "なに？　もう限界なのか……？": "什么？已经到极限了吗……？",
    "ペニスを握られただけで、無様にも暴発してしまった。": "只是被握住阴茎，就无可奈何地射精了。",
    "柔らかな掌から顔にまで、べっとりと精液を撒き散らしてしまう……": "从柔软的手掌到脸上，精液洒落一地……",
    "ふん、あっけなかったな……": "哼，真是没意思……",
    "あっという間に漏らして終わりか。": "一下子就漏出来了，结束了吗。",
    "しなやかな手コキに耐えきれず、あえなく射精してしまった。": "无法忍受柔软的手交，无奈地射精了。",
    "ふん、簡単に片が付いたな。": "哼，很容易就结束了。",
    "こんなに漏らして、恥ずかしい奴だ……": "漏了这么多，真是个丢脸的家伙……",
    "ひょっとして、キミもバトルファッカー？": "说不定，你也是战斗狂吧？",
    "ボクも趣味でバトルファックやってるんだよ。": "我也是业余玩战斗狂的。",
    "賭け金は800G。": "赌注是800G。",
    "キミが勝っても、もう何もあげられないけどね……": "即使你赢了，我也没什么可以给你的了……",
    "キミが勝てば、魔法使い向けの便利アクセサリをあげるよ。": "如果你赢了，我会给你一个方便魔法师使用的饰品。",
    "ボクとバトルファック、やっちゃう？": "和我来一场战斗狂吧？",
    "あれれ、お金が足りないんじゃないかな？": "咦咦，是不是钱不够呢？",
    "またの機会に、よろしくね。": "下次再有机会的话，请多关照。",
    "あれれ、残念だなぁ……": "咦咦，真可惜啊……",
    "ボク、魅力なかった？": "我没有魅力吗？",
    "それじゃあ、始めよっか……": "那么，开始吧……",
    "あははっ、もうこんなに大きくしちゃったんだね。": "哈哈，已经这么大了啊。",
    "ボクの秘密兵器、使っちゃおうかな……♪": "我秘密武器，要用出来了……♪",
    "ルーファはオナホールを取り出した！\nルカのペニスに、オナホールが被せられてしまう！": "露法拿出了一个自慰器！\n套在卢卡的阴茎上，自慰器被套住了！",
    "オナホールの中は、ローションで満たされていた！\nにゅるにゅるの感触がペニスを包み、甘い刺激が与えられる！": "自慰器里面充满了润滑剂！\n柔软的感触包裹着阴茎，给予甜蜜的刺激！",
    "どう？　ボクの手製のオナホ……": "怎么样？我的手工自慰器……",
    "これでシコシコされて、どれだけ我慢できるかな……？": "这样被抚摸着，你能忍耐多久呢……？",
    "ルーファはオナホをゆっくりと上下させてきた！\n内壁のヒダが亀頭ににゅるにゅると擦れる！": "露法慢慢地上下移动自慰器！\n内壁的褶皱在龟头上摩擦！",
    "このままオナホの中に射精していいんだよ……♪": "就这样射精在自慰器里吧……♪",
    "ルーファはオナホを上下させ、ペニスを扱きたてた！\nカリ首にヒダが擦れ、腰が砕けそうな快楽を与える！": "露法上下摇动自慰器，抚摸着阴茎！\n褶皱在龟头上摩擦，给予令人崩溃的快感！",
    "ルーファはオナホをひねるように動かした！\n柔らかな内壁が亀頭に擦れ、嫐るような刺激を与える！": "露法扭动自慰器！\n柔软的内壁在龟头上摩擦，给予刺激的快感！",
    "ふふっ、もう漏れちゃいそう……？": "呵呵，好像要漏出来了……？",
    "ボクのオナホに、たっぷり射精してね♪": "在我的性玩具里，尽情射精吧♪",
    "まだ我慢できそう……？": "还能忍耐吗……？",
    "それじゃあ、きつめに責めちゃうよ♪": "那么，我会狠狠地责罚你♪",
    "ルーファはオナホを動かす手を早めてきた！\nオナホの中でペニスがぐちゅぐちゅと刺激される！": "露法加快了手上的动作！\n阴茎在性玩具中湿湿地刺激着！",
    "ルーファは手を動かし続け、オナホで肉棒を扱きたてた！\n内部のヒダが亀頭をにゅるにゅると嫐りたてる！": "露法继续动手，用性玩具套弄着肉棒！\n内部的褶皱嫩嫩地刺激着龟头！",
    "あはっ、だんだん早くなるよ～♪": "啊哈，越来越快了～♪",
    "早く降参しちゃえ～♪": "快点投降吧～♪",
    "ルーファはオナホを小刻みに上下させた！\nカリ首がぐちゅぐちゅと刺激され、甘い刺激が与えられる！": "露法小而快地上下移动着性玩具！\n龟头湿湿地刺激着，给予了甜蜜的刺激！",
    "ルーファはペニスをオナホに深く沈め、ぐりぐりと動かした！\n亀頭が最奥に届き、四方からヒダでぐちゅぐちゅ刺激される！": "露法将阴茎深入性玩具中，磨擦着！\n龟头到达最深处，被褶皱从四面八方湿湿地刺激着！",
    "はい、これでフィニッシュ！": "好了，结束了！",
    "ボクのオナホに、ドクドク出しちゃえ～♪": "在我的性玩具里，尽情射精吧～♪",
    "ルーファはオナホで深くピストンを繰り出した！\nヒダまみれの内壁で、肉棒全体が扱かれ抜く！": "露法用性玩具深深地抽送着！\n在充满褶皱的内壁中，整根肉棒都被套弄出来！",
    "はい、ボクの勝ちねっ♪": "好了，我赢了♪",
    "お金、助かるなぁ……": "钱，真是帮大忙了……",
    "ルカは 800G 支払った！": "卢卡支付了800G！",
    "それじゃあ、またバトルファックしようね。": "那么，我们再来一次战斗性交吧。",
    "キミの精子、また搾り取ってあげるから♪": "你的精子，我会再次榨取出来的♪",
    "ああ、時間切れだぁ……": "啊啊，时间到了……",
    "ボク、負けちゃったね。": "我输了呢。",
    "ごめんね、もう賞品はないの……": "对不起，已经没有奖品了……",
    "前に、天使の指輪をあげちゃったもんね。": "之前，我已经给过你天使之戒了。",
    "おめでとう、賞品のアクセサリだよ。": "恭喜，这是奖品的饰品。",
    "が自動回復するから、有効活用してね♪": "可以自动回复SP，好好利用吧♪",
    "また、キミと勝負したいな！": "还想和你再次比试呢！",
    "次は絶対に負けないからね！": "下次绝对不会输！",
    "あれ？　もうイっちゃうのぉ……？": "嗯？已经要射了吗……？",
    "オナホの中に挿入させられた瞬間、あっという間にイってしまった。": "刚插入性玩具里，就瞬间射了出来。",
    "人造の性具の中に、びゅるびゅると精液が撒き散らされていく……": "人造的性玩具里，精液喷溅开来……",
    "あははっ！　キミ、早いんだ～♪": "啊哈哈！你真是太快了～♪",
    "ボクのオナホ、あっという間に精液まみれにしちゃった～♪": "我的性玩具，瞬间被精液弄得一片混乱～♪",
    "オナホでペニスを刺激され、あえなくイってしまった。": "在性玩具中刺激着阴茎，无法抵挡地射了出来。",
    "ふふっ、我慢できなかったね。": "呵呵，无法忍耐了吧。",
    "ボクのオナホ、精液まみれにしちゃった～♪": "我的性玩具，被精液弄得一片混乱～♪",
    "えっ、あたしとバトルファックがしたいの……？": "咦，你想和我战斗性交吗……？",
    "もちろん、それなりに心得はあるよ。": "当然，我也有一定的经验。",
    "賭け金は900Gだね。": "赌注是900G。",
    "キミが勝っても、もうあげられる賞品はないけれど……": "就算你赢了，我已经没有可以给的奖品了……",
    "キミが勝ったら、SPを自動回復するアクセサリをあげるよ♪": "如果你赢了，我会给你一个可以自动回复SP的饰品♪",
    "さあ、勝負しよっ♪": "那么，开始比试吧♪",
    "魔法少女に、イかされてみたいよねぇ……？": "魔法少女，想被搞到高潮吧～？",
    "なぁんだ、お金がないのか……": "哎呀，没钱了吗……",
    "また今度ね。": "下次再来吧。",
    "あれれ、やめちゃうのぉ？": "咦咦，要停下来了吗？",
    "残念だなぁ、とっても気持ち良くしてあげるのに……": "真可惜啊，明明可以让你感觉很舒服的……",
    "それじゃあ、勝負だよっ♪": "那么，开始比赛吧♪",
    "まずは、あたしのスペシャル魔法で……": "首先，用我的特殊魔法……",
    "マジカルまりんちゃんはミニマムファンタズムを唱えた！\nルカの体がたちまち縮んでしまう！": "魔法小玛琳唱起了迷你幻想曲！\n卢卡的身体立刻缩小了起来！",
    "こんなの、卑怯じゃないか……？": "这样做，不太光彩吧……？",
    "じゃあ、いくよ～♪": "那么，开始吧～♪",
    "マジカルまりんちゃんは、小さくなったルカの体を抱き込んだ！\n柔らかな胸に、全身が挟み込まれてしまう！": "魔法小玛琳抱住了变小的卢卡的身体！\n柔软的胸部将全身包裹起来！",
    "おっぱいの中で、イかせてあげるからね♪": "在胸部里，让你高潮一次吧♪",
    "むにゅっ、むにゅっ……♪": "嗯呐，嗯呐……♪",
    "マジカルまりんちゃんは、胸をむにゅむにゅと揺らした！\nルカの全身が揉みしだかれ、甘い感触が与えられる！": "魔法小玛琳晃动着胸部！\n卢卡的全身被揉捏着，享受到甜蜜的触感！",
    "マジカルまりんちゃんは、巧みに胸を寄せてきた！\nペニスが乳肉に左右から挟み込まれ、圧迫される！": "魔法小玛琳巧妙地靠近胸部！\n阴茎被乳肉从左右两侧夹住，受到压迫！",
    "えへへっ、気持ちいいでしょ？": "嘿嘿，感觉很舒服吧？",
    "たっぷり出しちゃっていいんだよ～♪": "尽情射出来没关系哦～♪",
    "マジカルまりんちゃんは、巧みに胸を揺らしてきた！\n挟み込まれたペニスに、むにゅむにゅと刺激が与えられる！": "魔法小玛琳巧妙地晃动着胸部！\n插入的阴茎被柔软的乳肉刺激着！",
    "マジカルまりんちゃんは、じっくりと胸を動かし続ける！\nルカの全身が揉みしだかれ、肉棒が丹念に揉み込まれた！": "魔法小玛琳继续仔细地动着胸部！\n卢卡的全身被揉捏着，肉棒被细致地揉入！",
    "もう昇天しちゃいそうなんでしょ……？": "你已经快要达到高潮了吧……？",
    "観念して、イっちゃえ～♪": "认命地射出来吧～♪",
    "まだまだ頑張るつもりかな？": "还打算继续努力吗？",
    "それじゃあ、こっちも本気を出すよっ♪": "那么，我也要认真起来了♪",
    "マジカルまりんちゃんは、左右の乳房を交互に動かしてきた！\n全身がずりずりと揉み尽くされ、柔らかな刺激が与えられる！": "魔法小玛琳交替地动着左右的乳房！\n全身被揉搓得满是痕迹，享受着柔软的刺激！",
    "ペニスが左右から押し潰され、揉み潰された！\n柔らかな圧迫感が、ぎゅうぎゅうと肉棒を責め嫐る！": "阴茎被左右两侧挤压，揉搓着！\n柔软的压迫感折磨着肉棒！",
    "えい、えい、えいっ……♪": "嘿、嘿、嘿……♪",
    "おっぱいで潰しちゃうぞ～♪": "用胸部把你压扁了～♪",
    "マジカルまりんちゃんは、リズミカルに乳房を動かし続けた！\n全身くまなく乳肉に包まれ、むにゅむにゅと弄ばれる！": "魔法小玛琳有节奏地动着乳房！\n全身被乳肉包裹着，享受着柔软的摆弄！",
    "肉棒が乳肉に揉みしだかれ、柔らかな刺激が与えられた！\nとろけそうな弾力が、ペニスに甘い快楽を与える！": "肉棒被乳肉揉捏着，享受到柔软的刺激！\n如此柔软的弹力给阴茎带来了甜蜜的快感！",
    "これでフィニッシュだよ！": "结束了哦！",
    "精液、ぴゅっぴゅしちゃえ～♪": "精液，射出来吧～♪",
    "マジカルまりんちゃんの乳房が、全身を揉みくちゃにする！\nペニスが弾力に巻き込まれ、極上の快楽が与えられた！": "魔法小玛琳的乳房将全身揉成一团！\n阴茎被弹力包裹着，享受到极致的快感！",
    "はい、あたしの勝ちだね♪": "好了，我赢了♪",
    "それじゃあ、払うものは払ってもらうよ。": "那么，该付出代价了。",
    "ルカは 900G 支払った！": "卢卡支付了900G！",
    "次の勝負でも、い～っぱい甘やかしてあげちゃうから♪": "下一次比赛，我会宠爱你很多的♪",
    "あれ、もう時間切れ……？": "咦，时间已经到了吗……？",
    "すご～い、がんばったね♪": "太厉害了，你很努力呢♪",
    "せっかくだけど、賞品はもうないんだよ……": "虽然很可惜，但奖品已经没有了……",
    "ごめんね♪": "对不起♪",
    "それじゃあ、賞品のアクセサリだよ♪": "那么，这是奖品的配饰♪",
    "が自動回復していくから、有効に使ってね。": "会自动恢复，要有效地使用哦。",
    "このままじゃ悔しいから、また来てね。": "这样下去太遗憾了，记得再来哦。",
    "今度こそ、私のラブリー魔法で昇天させちゃうから～♪": "这次，我会用我的可爱魔法让你昇天～♪",
    "あれれぇ？　もう……？": "咦？已经……？",
    "マジカルまりんちゃんの胸に挟み込まれた瞬間、イってしまった。": "在魔法少女玛琳的胸前夹着的瞬间，就射了出来。",
    "びゅるびゅると放った精液が、巨大な乳房に浴びせられる。": "精液喷射在巨大的乳房上。",
    "こんなに早く、ぴゅっぴゅしちゃうなんて……": "这么快就射了出来……",
    "みっともないおちんちんだねっ♪": "真是个没出息的小弟弟♪",
    "マジカルまりんちゃんはミニマムファンタズムを解除した！\nルカの体のサイズが元に戻る！": "魔法少女玛琳解除了迷你幻想！\n卢卡的身体恢复原状！",
    "マジカルまりんちゃんの胸に包まれながら、昇天してしまった。": "在魔法少女玛琳的胸中，昇天了。",
    "はい、ぴゅっぴゅしちったね。": "好了，射出来了呢。",
    "おちんちん、気持ちよかったかな～？": "小弟弟，感觉舒服吗～？",
    "私は、バトルファック修行中の身であります。": "我正在进行战斗性交修行。",
    "ぜひ、相手をして頂けないでしょうか！": "请务必陪我一下！",
    "賭け金は1000Gであります！": "赌注是1000G！",
    "申し訳ありませんが、賞品はご用意できませんでした！": "非常抱歉，无法准备奖品！",
    "賞品として、盾装備可能になるアクセサリを用意しております！": "作为奖品，我们准备了可以装备盾牌的配饰！",
    "いざ、一戦を願います！": "来吧，一战！",
    "気合いを入れて、お相手を致します！": "我会全力以赴与对手战斗！",
    "えっと……お金が足りないようであります！": "嗯……好像钱不够了！",
    "残念であります！": "很遗憾！",
    "自分、魅力がないのでしょうか……？": "是我没有魅力吗……？",
    "それでは、お相手するのです！": "那么，就和你对战吧！",
    "まずは、手で失礼しますね！": "首先，用手失礼了！",
    "アウグスタは、手でペニスを握ってきた！\n手袋越しに、肉棒がぎゅっと圧迫されてしまう！": "奥古斯塔用手握住了阴茎！\n穿过手套，肉棒被紧紧压迫着！",
    "すでに大きくなっていますね。": "已经变大了呢。",
    "こうやって、手で刺激を与えてから……": "这样刺激一下手……",
    "アウグスタは、手袋越しにペニスを揉みしだいてきた！\n固めの感触で、強引に肉棒が刺激される！": "奥古斯塔用手套揉捏着阴茎！\n坚硬的触感，强烈地刺激着肉棒！",
    "それでは、胸で刺激します！": "那么，用胸部刺激吧！",
    "甲冑越しではありますが……": "虽然有甲胄……",
    "アウグスタは、自身の胸甲にペニスを押し上げてきた！\nひんやりした感触が、亀頭に伝わってくる！": "奥古斯塔用自己的胸甲顶住了阴茎！\n凉爽的触感传到龟头上！",
    "アウグスタは、ペニスを胸甲にぐりぐりと擦りつけた！\n独特の圧迫感で、亀頭が責めなぶられる！": "奥古斯塔用胸甲来回擦拭着阴茎！\n独特的压迫感，刺激着龟头！",
    "パイズリじゃなくて、恐縮なのです。": "不是乳交，真是抱歉。",
    "でも、これもなかなか気持ち良いはずなのです！": "但是，这也应该很舒服的！",
    "アウグストは、胸甲にペニスを擦り続ける！\n冷たい甲冑に亀頭が擦られ、独特の刺激が与えられた！": "奥古斯塔继续用胸甲擦拭着阴茎！\n冰冷的甲胄擦过龟头，带来独特的刺激！",
    "そろそろ限界なのですね？": "差不多到极限了吧？",
    "それでは、仕上げに移るのです！": "那么，就进行收尾吧！",
    "これで、準備は出来ました。": "准备好了。",
    "アウグスタは、ペニスを口で咥え込んできた！\n温かくぬめった口内に、肉棒が迎え入れられる！": "奥古斯塔含住了阴茎！\n温暖而湿润的口腔迎接着肉棒！",
    "アウグスタは、そのままペニスにちゅうちゅうと吸い付いてきた！\n激しく吸われ、甘い快感が与えられる！": "奥古斯塔紧紧地吸住了那根阴茎！\n猛烈地吸吮着，给予了甜蜜的快感！",
    "バキュームには自信があります！": "我对我的吸力很有自信！",
    "このまま精液を吸い出してしまうのです！": "就这样吸出精液来！",
    "アウグスタは、じゅるじゅるとペニスを吸いたててきた！\n激しいバキュームが、吸い尽くされるような刺激をもたらす！": "奥古斯塔猛烈地吸吮着那根阴茎！\n强烈的吸力带来了一种被吸干的刺激！",
    "アウグスタの口が狭まり、口内粘膜がぎゅっとペニスに密着した！\nそのままじゅるじゅると吸いたてられ、とろけそうな快楽が与えられる！": "奥古斯塔的口变窄了，口腔黏膜紧紧贴在阴茎上！\n然后猛烈地吸吮着，给予了令人欲罢不能的快乐！",
    "ラストスパートなのです！": "最后冲刺！",
    "精液を一気に吸い出すのです！": "一口气吸出精液！",
    "アウグスタはバキュームを強め、一気に追い込んできた！\n無理矢理吸い出されるような快楽に、腰が甘く痺れてしまう！": "奥古斯塔加强了吸力，猛烈地追逐着！\n被强行吸干的快感让腰部酥软而麻痹！",
    "勝利したであります！": "胜利了！",
    "申し訳ありませんが、賭け金を頂きます……": "非常抱歉，需要收取赌注……",
    "ルカは 1000G 支払った！": "卢卡支付了1000G！",
    "相手をして頂き、ありがとうございました！": "感谢你的陪伴！",
    "また機会があれば、付き合ってもらいたいのであります！": "如果有机会的话，希望能再次相处！",
    "もう時間切れなのですか……": "已经时间到了吗……",
    "私の負けであります！": "我输了！",
    "申し訳ありませんが、賞品はないのであります。": "非常抱歉，没有奖品。",
    "なにぶん一兵卒の身、そう頻繁に高級品は用意できず……": "作为一个普通士兵，很难经常准备高级物品……",
    "賞品をお受け取り下さい。": "请领取奖品。",
    "このアクセサリがあれば、誰でも盾が装備できるであります！": "有了这个饰品，任何人都可以装备盾牌！",
    "悔しいです、再戦を望みます！": "很遗憾，希望再战！",
    "また相手をして頂ければ、幸いであります！": "希望能再次与你对战！",
    "もう……でありますか！？": "已经……结束了吗！？",
    "アウグストの手の中で、ペニスがびくびくと脈動した。\nそして、掌を包む防具の上へと精液を吐き出してしまう――": "在奥古斯塔的手中，阴茎颤动了起来。\n然后，射出精液在护手上——",
    "まだ、本格的な責めを行う前なのに……": "还没有进行真正的责罚呢……",
    "少しばかり、早すぎるのではないでしょうか？": "有点太早了吧？",
    "アウグスタの胸甲に亀頭をぐりぐりと擦られながら、イってしまった。\n冷たい甲冑に、精液をびゅるびゅると撒き散らしてしまう――": "在奥古斯塔的胸甲上，龟头被磨擦着，就射了。\n精液喷洒在冰冷的盔甲上——",
    "あっ、イってしまったのですか？": "啊，已经射了吗？",
    "甲冑が汚れてしまったのです……": "盔甲弄脏了……",
    "アウグスタのバキュームフェラを受けながら、イってしまった。\nその顔に、精液をびゅるびゅると撒き散らしてしまう――": "在奥古斯塔的吸力口交中，射了。\n精液喷洒在她的脸上——",
    "んっ、顔に精液を引っかけるなんて……": "嗯，把精液喷到脸上……",
    "……ひどいのです。": "……真是过分。",
    "あんた、バトルファッカーだね。": "你是战斗狂吧。",
    "あたしと勝負しないかい？": "要和我比试一下吗？",
    "賭け金は1100G……": "赌注是1100G……",
    "賞品はあんたが持っていったから、もうないよ。": "奖品已经给你了，没有了。",
    "あんたが勝ったら、物理攻撃に強くなるアクセサリをやるよ。": "如果你赢了，我会给你一个增加物理攻击力的饰品。",
    "あたしのテクニック、耐えてみるかい？": "能承受住我的技巧吗？",
    "あんた、金が足りないよ。": "你的金钱不够。",
    "稼いでくるんだね……": "去赚点钱再来吧……",
    "ははっ、逃げ出すのか。": "哈哈，想逃跑吗。",
    "ここでザーメン撒き散らしたくないかい……？": "你想要在这里撒精液吗……？",
    "それじゃあ、あたしの性技を味わってもらおうか。": "那么，就让你尝尝我的性技吧。",
    "この手さばきに耐えられるかい？": "你能承受得住这样的手法吗？",
    "マグダはペニスをぎゅっと握り込んできた！\n手袋越しに肉棒が圧迫される！": "玛格达紧紧地握住了阴茎！\n手套外面施加压力，肉棒被挤压！",
    "さあ、あたしの手コキを味わいな！": "来，品尝一下我的手交吧！",
    "マグダはペニスを握り、手を上下させてきた！\n手袋で肉棒が摩擦され、独特の刺激が与えられる！": "玛格达握住阴茎，上下移动手臂！\n手套摩擦着肉棒，带来独特的刺激！",
    "マグダは掌に力を込め、ぎゅうぎゅうとペニスを揉みしだいた！\n柔らかな圧迫感が、甘い刺激をもたらす！": "玛格达用掌心用力揉捏着阴茎！\n柔软的压迫感带来甜蜜的刺激！",
    "ほらほら、だんだん早くなっていくぜ！": "看，越来越快了！",
    "さっさと精液をぶち撒けな！": "快点射精吧！",
    "マグダは手の動きを早めた！\n手袋でペニス全体が扱かれ、ピストンの刺激を受ける！": "玛格达加快了手的动作！\n手套包裹着整个阴茎，受到抽插的刺激！",
    "マグダは激しくペニスを扱きながら、ぎゅうぎゅうと握り締める！\nカリ首が圧迫刺激され、搾り出すような快感が与えられた！": "玛格达猛烈地抚摸着阴茎，紧紧地握住！\n龟头被压迫刺激，带来挤压般的快感！",
    "そろそろ限界だな……": "差不多到极限了……",
    "とどめは、パイズリだぜ！": "最后是乳交！",
    "まだ余裕があるな……": "还有余裕呢……",
    "じゃあ、パイズリで責めてやるよ！": "那么，就用乳交来折磨你吧！",
    "マグダは、豊満な乳房でペニスを挟み込んだ！\nそのまま乳肉でペニスを締め付けてくる！": "玛格达用丰满的乳房夹住阴茎！\n用乳肉紧紧地包裹着阴茎！",
    "マグダは乳房を上下に動かしてきた！\n胸の谷間でペニスがむにゅむにゅと刺激される！": "玛格达上下晃动乳房！\n阴茎在乳沟中被揉搓，带来甜蜜的刺激！",
    "ほら、ほら……！": "来，来……！",
    "あたしのおっぱいで、さっさとイきな！": "用我的胸部，快点射精吧！",
    "マグダは左右の乳房を寄せ、ぎゅうぎゅうと締め付けた！\nペニスが乳肉で押し潰され、柔らかな快楽が与えられる！": "玛格达把左右的乳房紧紧地挤在一起！\n阴茎被乳肉压迫，柔软的快感袭来！",
    "マグダは左右の乳房を交互に上下させた！\nペニスが谷間で揉みしだかれ、甘い刺激が与えられる！": "玛格达交替上下移动左右的乳房！\n阴茎在乳沟中被揉搓，带来甜蜜的刺激！",
    "これでフィニッシュだよ……": "这就是结束了……",
    "さあ、おっぱいに挟まれたまま昇天しな！": "来吧，留在乳房中射精吧！",
    "マグダは乳房を擦り合わせ、谷間のペニスを揉み潰してきた！\n柔らかな乳肉に包まれ、肉棒が揉みくちゃにされる！": "玛格达摩擦着乳房，揉碎了乳沟中的阴茎！\n被柔软的乳肉包裹着，肉棒被揉成烂泥！",
    "これで、あたしの勝ちだな。": "这样，我赢了。",
    "ザーメンの次は、金を出してもらうよ。": "精液之后，该付钱了。",
    "ルカは 1100G 支払った！": "卢卡支付了1100G！",
    "それじゃあ、チンポ洗ってまた来な。": "那么，洗干净你的小弟弟再来吧。",
    "次も、たっぷり気持ち良くしてやるよ……": "下次，我会让你充分享受的……",
    "耐えきったか……やるじゃないか。": "你坚持住了……做得不错。",
    "あたしの負けだよ。": "我输了。",
    "残念だけど、もう賞品切れさ。": "很遗憾，奖品已经发完了。",
    "前に渡したので、最後だよ。": "之前给过你了，这是最后一个。",
    "ほら、このアクセサリを受け取りな。": "来，拿着这个配饰。",
    "身につけていると、物理ダメージが軽減されるよ。": "佩戴它可以减轻物理伤害。",
    "負けっ放しは悔しいから、また勝負してくれ。": "输得太惨了，再来一局吧。",
    "次こそは、あんたのザーメンを搾り出してやるよ。": "下次，我会挤出你的精液的。",
    "おいおい、握っただけだぞ……？": "喂喂，只是握了一下而已吧……？",
    "マグダにペニスを握られた瞬間、あっけなくイってしまった。": "玛格达握住阴茎的瞬间，就突然射精了。",
    "その手袋を、精液で汚してしまう――": "这双手套，被精液弄脏了――",
    "ははっ、こりゃ大恥だな！": "哈哈，真是丢脸啊！",
    "秒殺されるなんて、童貞かよ！": "秒杀了，你还是处男吗！",
    "マグダにペニスを扱かれながら、あえなくイってしまった。": "在被玛格达处理着阴茎的同时，我无声地高潮了。",
    "ははっ、楽勝だったな。": "哈哈，太轻松了。",
    "手コキ程度で精液をブチ撒けるなんて、情けないよなぁ？": "只用手交就喷射精液，真是可悲啊。",
    "マグダのパイズリを受けながら、とうとうイってしまった。\nその胸を、ドクドクと精液で汚してしまう――": "玛格达的乳交让我终于高潮了。\n我的精液污染了她的胸部，滴答滴答地流下来——",
    "ははっ、気持ちよかったろ？": "哈哈，感觉很爽吧？",
    "あたしのおっぱい、ザーメンまみれだぜ。": "我的胸部沾满了精液。",
    "わたくし、バトルファックを嗜んでおりますの。": "我正在享受战斗性交。",
    "あなたも、そうではないですか……？": "你也是吧……？",
    "賭け金は、1200Gですわ。": "赌注是1200G。",
    "賞品はすでに差し上げたはずですよね……？": "奖品应该已经给过你了吧……？",
    "私に勝てば、快楽に強くなるペンダントを差し上げましょう。": "如果你赢了我，我会给你一枚能增强快感的吊坠。",
    "私と、勝負されますか？": "你要和我比试吗？",
    "無様に精液を漏らす覚悟があれば……ですけれど。": "如果你准备好了射精的话……",
    "失礼ながら、お金が足りないようですわ。": "非常抱歉，看起来你的钱不够。",
    "ルールなので、事前に用意して下さいね……": "这是规则，请提前准备好……",
    "あら、残念ですわ……": "哎呀，太可惜了……",
    "あなたの精液、見てみたかったのに。": "我很想看看你的精液。",
    "それでは、楽しませて頂きますわ。": "那么，就让我来享受一下吧。",
    "まずは、胸で失礼……": "首先，用胸部招待……",
    "アレリアは、豊満な胸をペニスへと押しつけてきた！\n柔らかな弾力が、ずっしりと肉棒を圧迫する！": "阿莱利亚用丰满的胸部压迫着我的阴茎！\n柔软的弹力让肉棒沉重地被压迫着！",
    "それでは、胸の谷間に招待いたしましょう。": "那么，让我们进入胸部的缝隙吧。",
    "さあ、ここに白濁を捧げて下さいませ……": "现在，请向这里献上浑浊的精液……",
    "アレリアは、ペニスを胸で挟み込んできた！\n柔らかな乳圧が、むにゅっとペニスを締め付ける！": "阿莱利亚用胸部夹住我的阴茎！\n柔软的乳房紧紧地包裹着它！",
    "胸の谷間で、温かな圧迫感が与えられた！\n柔らかな乳肉で締め付けられ、快楽刺激を受ける！": "胸部的缝隙给予了温暖的压迫感！\n柔软的乳肉紧紧地包裹着它，给予快感刺激！",
    "ふふっ、遠慮はいりませんのよ。": "呵呵，不用客气。",
    "この私の胸を、白く汚してしまいなさい……": "请把我的胸部弄得白白的……",
    "アレリアは乳房に手を添え、むにゅむにゅと動かしてきた！\n谷間に挟まれたペニスが、乳肉で扱かれる！": "阿莱利亚用手握住乳房，轻轻地摇晃着！\n夹在乳肉中的阴茎被处理着！",
    "アレリアはさらに激しく乳房を上下させた！\nペニスがずりずりと刺激され、極上の刺激が与えられる！": "阿莱利亚更加剧烈地上下晃动乳房！\n阴茎被刺激着，享受极致的刺激！",
    "そろそろ限界のようですわね。": "看起来快到极限了。",
    "では、お口でフィニッシュに導いて差し上げましょう……": "那么，让我用口交带你达到高潮吧……",
    "胸でのもてなしは、ただの前座……": "胸部招待只是前菜……",
    "そろそろ、メインディッシュを味わって頂きましょう。": "那么，现在尝尝主菜吧。",
    "アレリアはペニスの先端に口を寄せ、甘くキスしてきた！\nそのまま唇を開き、亀頭を口内に迎え入れる！": "阿莱利亚靠近阴茎的顶端，甜蜜地亲吻着！\n然后张开嘴唇，将龟头吞入口中！",
    "そのまま、アレリアは亀頭に甘く吸い付いてきた！\n唇が亀頭に密着し、先端をついばむように吸われる！": "阿莱利亚继续甜蜜地吸吮着龟头！\n嘴唇紧贴着龟头，轻轻地吸吮着！",
    "こうやって、ねっとりとしゃぶってあげれば……": "这样，细细地吸吮……",
    "どんな男性も、すぐに口の中で精液を撒き散らしますわ。": "任何男人都会在口中射精。",
    "アレリアは、口内にペニスを深く咥え込んできた！\nヌメヌメした唾液の感触が、ペニスにまとわりつく！": "阿莱利亚深深地咬住阴茎！\n湿润的口水感触包裹着它！",
    "アレリアの口内で、舌がにゅるにゅると絡みつく！\n同時にじっくりとしゃぶられ、口の中で丹念に弄ばれた！": "阿莱利亚的舌头在口中缠绕着！\n同时细致地吸吮着，仔细地玩弄着！",
    "これでフィニッシュですわ……": "这就是结束了……",
    "ふふっ、我慢できるかしら？": "呵呵，你能忍住吗？",
    "アレリアの舌が亀頭に這い回り、先端を丹念に刺激する！\n同時に口内でピストン刺激が与えられ、極上の放出感を与えた！": "阿莱莉亚的舌头在龟头上游走，仔细刺激！\n同时，在口腔内进行活塞刺激，给予极致的释放感！",
    "私の勝ちですわね……": "我赢了……",
    "それでは、賭け金を頂きますわ。": "那么，我就收下赌注了。",
    "ルカは 1200G 支払った！": "卢卡支付了1200G！",
    "また私に挑みたければ、いつでもどうぞ。": "如果你还想挑战我，随时都可以。",
    "その精子、何度でも搾って差し上げますわ。": "那份精液，我会一次又一次地榨取给你。",
    "時間切れ、私の負けですわね……": "时间到了，我输了……",
    "あなたの敢闘、称えさせてもらいますわ。": "我会称赞你的勇敢。",
    "賞品は、以前に差し上げたはず。": "奖品应该是之前给过你的。",
    "これ以上、何も贈る事ができないのが口惜しいですわ……": "不能再送你任何东西真是可惜……",
    "勝利の証に、このペンダントを差し上げましょう。": "作为胜利的证明，我给你这个吊坠。",
    "身につけていれば、快楽ダメージが軽減されますわ。": "如果戴上它，会减轻快感伤害。",
    "それでは、またいらして下さい。": "那么，请再来。",
    "次こそ、あたなの精液を床に吸わせてみせますわ……": "下次，我会让你的精液喷洒在地板上……",
    "アレリアの胸に、ドクドクと射精してしまった。\n豊満な乳房が、精液で汚れてしまう……": "阿莱莉亚的胸部被精液射得滴答作响。\n丰满的乳房被精液弄脏……",
    "ふふっ……私の胸に、白濁を捧げてしまいましたわね。": "呵呵……你把白浊之物献给了我的胸部。",
    "惨めな敗北も、また心地良いものでしょう？": "悲惨的失败也是一种愉悦，不是吗？",
    "アレリアの口内に、ドクドクと射精してしまった。\n射精の途中に口から抜け、顔にも精液を撒き散らしてしまう――": "阿莱莉亚的口中被精液射得滴答作响。\n射精过程中从口中滑出，溅在脸上——",
    "ふふっ……顔に精液を浴びたのは、わざとですわ。": "呵呵……故意让精液溅在脸上。",
    "こうやって、男の屈辱の証を浴びる事にしていますの。": "这样，就能让男人屈辱的证明洗礼他们。",
    "あはっ、あんたもバトルファッカーなの？": "啊哈，你也是战斗狂吗？",
    "面白そうね、私が相手をしてあげるわ。": "看起来很有趣，我来陪你玩。",
    "賭け金は1300Gよ。": "赌注是1300G。",
    "あなたが勝っても、もう渡せる賞品はないわね。": "即使你赢了，我也没有可以给你的奖品了。",
    "私に勝てれば、三回攻撃ができるアクセサリをあげるわ。": "如果你能赢我，我会给你一个可以进行三次攻击的饰品。",
    "もちろん、やるでしょ？": "当然，要来吗？",
    "あんたのザーメン、浪費させてあげるわ。": "我会挥霍你的精液。",
    "持ち金が足りないじゃない……貧乏ねぇ。": "你的钱不够……真穷。",
    "私にイかされたくないの……？": "你不想被我弄到高潮吗？",
    "残念ね、たっぷり射精させてあげたのに。": "可惜，我已经让你射得很多了。",
    "それじゃあ、勝負ね。": "那么，开始比赛吧。",
    "私が見たところ……あんたのちんちんには、この子がお似合いだわ。": "我看……这个孩子很适合你的小弟弟。",
    "オフィリアは小型の搾精生物を取り出した！\n触手とヒダのうねる搾精腔に、ルカのペニスを挿入させる！": "奥菲莉娅拿出了一个小型榨精生物！\n将卢卡的阴茎插入触手和褶皱的榨精腔中！",
    "搾精生物はペニスを受け入れ、快楽刺激を与え始めた！\n精液を求め、内部を妖しくうねらせる！": "榨精生物接纳了阴茎，并开始给予快感刺激！\n为了精液而在内部妖艳地扭动！",
    "あたし、男の精液を下等搾精生物の餌にするのが好きなの。": "我喜欢把男人的精液当作下等榨精生物的食物。",
    "大事な子種が、餌になるなんてゾクゾクするわよね……": "珍贵的种子成为食物，是不是让人兴奋呢……",
    "搾精生物の内壁が、じゅるじゅると収縮してきた！\nペニスはぬめった感触に包まれ、咀嚼されるような刺激を受ける！": "榨精生物的内壁开始收缩！\n阴茎被湿滑的触感包裹，受到像咀嚼一样的刺激！",
    "男を射精させるために存在する生物……": "它们存在是为了让男人射精……",
    "そんなモノに、男性器を委ねてしまった気分はいかがかしら？": "这样把男性器交给那种东西，感觉如何呢？",
    "搾精生物の触手がうねり、サオを刺激してきた！\n棒の部分に絡みつき、じっくりと締め付けられる！": "榨精生物的触手蠕动着，刺激着我的阴茎！\n缠绕在棒状部分，紧紧地勒住它！",
    "搾精腔内部のヒダが、にゅるにゅると蠢いた！\n無数のヒダは亀頭に這い回り、舐め回すような刺激を与える！": "榨精腔内部的褶皱在蠕动着！\n无数的褶皱在龟头上爬行，给予舔舐般的刺激！",
    "あはっ、そろそろ限界みたいね。": "啊哈，看起来快到极限了。",
    "観念して、その子の中にザーメン漏らしちゃいなさい。": "认命吧，把精液射进那个孩子里面吧。",
    "あら、まだ頑張る気なの？": "哎呀，你还想继续努力吗？",
    "さっさと観念して、その子の中にザーメン漏らしちゃえばいいのに……": "赶快认命吧，把精液射进那个孩子里面……",
    "搾精腔の内部がじゅぶじゅぶと収縮し、亀頭に刺激を与えた！\nヒダがざわざわとうねり、敏感な先端部を嫐りたてる！": "榨精腔内部收缩着，刺激着龟头！\n褶皱在颤动着，勾起敏感的顶端部分！",
    "搾精腔内部の触手が、にゅるにゅるとペニスを刺激する！\nカリ首に巻き付き、じっくりと締め付けてきた！": "榨精腔内部的触手刺激着阴茎！\n缠绕在冠状沟上，紧紧地勒住它！",
    "さあ、早く出しちゃいなさい。": "快点射出来吧。",
    "私の前で、その子にたっぷりと餌を与えるのよ……": "在我的面前，给那个孩子喂养得很充足……",
    "内部の柔突起がにゅるにゅると蠢き、亀頭に這い回ってきた！\nざわざわとくすぐられるような刺激が、甘い快感をもらたす！": "内部柔软突起蠕动着，爬上龟头！\n像被挠痒痒一样的刺激，带来甜蜜的快感！",
    "内部の触手がじゅるじゅるとうねり、カリやサオを締め付けた！\nカリ首に扱くような刺激を与え、極上の快感を与える！": "内部触手咕噜咕噜地蠕动着，勒住冠状沟和阴茎！\n给予冠状沟处的刺激，带来极致的快感！",
    "さあ、これでフィニッシュね……": "好了，这下结束了……",
    "中がぐちゅぐちゅと動いて、精液が搾り出されるのよ。": "里面咕噜咕噜地动着，精液被榨出来了。",
    "搾精生物の内壁が、ペニスを咥え込んだままじゅぶじゅぶ収縮した！\n亀頭から根元まで揉みしだくような刺激が、肉棒をとろけさせる！": "榨精生物的内壁咬住阴茎，咕噜咕噜地收缩着！\n像揉捏从龟头到根部一样的刺激，让肉棒融化！",
    "それじゃあ、賭け金を支払ってもらうわ。": "那么，该付赌注了。",
    "あ～あ、お金まで搾られちゃったわねぇ……ふふっ。": "啊～啊，连钱都被榨取了呢……呵呵。",
    "ルカは 1300G 支払った！": "卢卡支付了1300G！",
    "えっ？　搾精生物を使うなんて反則……？": "咦？使用榨精生物是犯规吗……？",
    "この子も、ちゃんと私の淫具として登録されてるから問題ないわ。": "这个孩子也被正式注册为我的性具，没有问题的。",
    "またイかされたくなったら、来なさいよ。": "如果你还想被弄得很爽，就来找我吧。",
    "た～っぷり精子を出させてあげるから。": "我会让你射出大量的精液。",
    "時間切れじゃない……": "还没时间结束……",
    "この私が、負けたっていうの？": "难道说，我输了吗？",
    "残念だけど、もう賞品はないわね。": "可惜了，已经没有奖品了。",
    "前に渡したでしょ……？": "之前给过你了吧……？",
    "やるじゃない、これを受け取りなさい。": "做得好，拿着这个吧。",
    "三回攻撃が出来るアクセサリよ。": "这是一个可以进行三次攻击的饰品。",
    "当然、また相手をしてくれるわよね？": "当然，你还会再陪我一次吧？",
    "次は、あんたをヒーヒー言わせてやるんだから……": "下次，我会让你喘不过气来……",
    "えっ、なに……？": "咦，什么……？",
    "入れた瞬間にイっちゃうのぉ……？": "刚一插进去就射了吗……？",
    "搾精生物にペニスを咥え込まれた瞬間、あえなく暴発してしまった。": "榨精生物咬住阴茎的瞬间，我无法抑制地射精了。",
    "ヒダや柔突起がうねる肉穴に、ドクドクと精液が注ぎ込まれる――": "褶皱和柔软突起在蠕动的肉穴中，精液不停地注入其中――",
    "あははっ、恥ずかし～い♪": "啊哈哈，好害羞～♪",
    "あんた、あっという間に漏らしちゃった！": "你，一下子就射出来了！",
    "搾精生物にペニスを刺激され、あえなく射精してしまった。": "被榨精生物刺激着阴茎，我无法抑制地射精了。",
    "あははっ、ザーメン出しちゃったわね。": "啊哈哈，射出了精液呢。",
    "あんたの子種も、この子の餌にされちゃったわ……♪": "你的种子也成了这个孩子的饲料……♪",
    "あら、また勝負をお望みですか。": "哎呀，你又想要比赛吗。",
    "私で満足して頂けるかどうか……": "你能否满足于我……",
    "賭け金は1400Gです。": "赌注是1400G。",
    "私に勝った際の賞品は、とうに受け取り済みかと。": "如果你赢了我，奖品早就领取完了。",
    "あら、あなたもバトルファッカーですか……": "哎呀，你也是战斗狂吗……",
    "ですが、私の相手になるかどうか。": "但不确定你是否能成为我的对手。",
    "私に勝てれば、とっておきの秘宝を差し上げましょう。": "如果你能赢我，我会给你一件特别的宝物。",
    "さて、どうされますか？": "那么，你要怎么做？",
    "勝負をお望みなら、相手を務めますが……": "如果你想要比赛，我可以做你的对手……",
    "失礼ながら、持ち合わせが不足しておりますね。": "不好意思，你的钱似乎不够。",
    "用意してから、またどうぞ。": "准备好了再来吧。",
    "少し残念ですが、仕方ありませんね。": "有点遗憾，但没办法。",
    "それでは、お相手しましょう。": "那么，让我们开始吧。",
    "まずは、唇で挨拶を……": "首先，用嘴唇来打个招呼……",
    "オーロラは、ルカのペニスに唇を寄せてきた！\nそのまま、亀頭に優しくキスをする！": "奥罗拉靠近卢卡的阴茎！\n然后，轻轻亲吻龟头！",
    "んっ……おちんちんに、何度もキスをしてあげますね。": "嗯……我会给你的小弟弟多次亲吻。",
    "たまには、これだけで出してしまう人もいるのですよ。": "有时候，只需要这样就能让人射精。",
    "オーロラは、亀頭に唇を重ねてきた！\n何度も先端にキスをし、穏やかな快感を与えてくる！": "奥罗拉把嘴唇贴在龟头上！\n她一次又一次地亲吻着龟头，给予温柔的快感！",
    "オーロラは、亀頭をついばむようにキスを繰り返す！\n敏感な先端が刺激され、甘い快楽が与えられた！": "奥罗拉不停地亲吻龟头！\n敏感的龟头被刺激，带来甜蜜的快乐！",
    "それでは、もう少し深く……": "那么，再深入一点……",
    "んっ……失礼……": "嗯……不好意思……",
    "オーロラは、亀頭に深くキスをした！\nその唇が開き、亀頭を口内に迎え入れてくる！": "奥罗拉深深地亲吻了龟头！\n她的嘴唇张开，将龟头吞入口中！",
    "そのまま、オーロラは亀頭を口内に咥え込んだ！\n優しく吸い付き、穏やかな快感を与えてくる！": "奥罗拉把龟头含在嘴里！\n轻轻吸吮，给予温柔的快感！",
    "すでに感じておられるようですね……": "看起来你已经很享受了……",
    "これでは、口技を続けばすぐ終わるでしょう。": "这样下去，用嘴就很快结束了。",
    "それでは、口技を使いましょう。": "那么，让我们使用口技吧。",
    "出来るものなら、がんばって耐えて下さいね……": "如果可以的话，请努力忍耐……",
    "オーロラは、唾液でぬめった口内でペニスを弄ぶ！\n舌が尿道口や裏筋を優しく舐め上げてきた！": "奥罗拉用口水润滑着阴茎！\n舌头轻轻舔舐尿道口和龟头下面！",
    "舌はねろねろと亀頭に這い回ってきた！\n口内の唾液がペニスにまとわりつき、甘い刺激を与える！": "舌头在龟头上游走！\n口腔的唾液包裹着阴茎，带来甜蜜的刺激！",
    "さらに、唇でカリ首を責めます。": "然后，用嘴唇刺激龟头。",
    "男の人は、これが効くのですよね……？": "男人们对此很敏感吧……？",
    "オーロラは唇を上下にスライドさせた！\nカリが引っ掛かるように刺激され、快楽が与えられる！": "奥罗拉上下滑动嘴唇！\n刺激到龟头，带来快感！",
    "カリを扱くように、唇が往復刺激してくる！\n緩やかな動きで、深い快感を味わわされた！": "她用嘴唇轻轻刺激龟头！\n缓慢的动作给予深层的快感！",
    "それでは、射精まで追い込みましょう。": "那么，让我们继续直到射精。",
    "この刺激で、果ててもらいますね……": "在这种刺激下，你会射精的……",
    "オーロラは亀頭を吸いながら、舌を艶めかしく絡ませた！\n唇はカリ首を往復刺激し、昇天するような悦びを与える！": "奥罗拉一边吸吮龟头，一边用舌头缠绕！\n嘴唇刺激着龟头，带来极度的快乐！",
    "ルカは 1400G 支払った！": "卢卡支付了1400G！",
    "再戦を望むなら、いつでも相手を務めましょう。": "如果你想再战，随时可以找我。",
    "どうせ、また私の手で果てる事になるでしょうが……": "无论如何，你最终还是会在我手中射精……",
    "時間切れですね……": "时间到了……",
    "これだけ刺激を与えて射精しないとは、大したバトルファッカーです。": "给你这么多刺激都没有射精，真是个了不起的战斗玩家。",
    "差し上げるべき賞品は、すでにありません。": "已经没有可以给你的奖品了。",
    "あなたが以前に手にしましたから……": "因为你之前已经得到过了……",
    "それでは、とっておきの賞品を差し上げましょう。": "那么，就给你特别的奖品吧。",
    "これを装着すれば、SPの回復量が2倍となります。": "只要装备上它，SP的恢复量就会增加两倍。",
    "それでは、また勝負をしましょう。": "那么，再来一局吧。",
    "次こそ、あなたを屈服させてあげますから……": "下次，我一定会让你屈服的……",
    "あら、キスだけで満足してしまわれるのですね……": "哎呀，只满足于亲吻吗……",
    "亀頭にキスされた瞬間、あっけなく達してしまった。\nオーロラの顔や唇を、べっとりと精液で汚してしまう――": "龟头被亲吻的瞬间，就迅速达到了高潮。\n把奥罗拉的脸和嘴唇，用精液弄得黏糊糊的――",
    "キスで終わってしまいましたか。": "只结束在亲吻了吗。",
    "簡単な勝負でしたね……": "真是简单的胜利……",
    "甘い口技を味わいながら、とうとう達してしまった。\nオーロラの口ばかりか、顔まで精液で汚してしまう――": "一边享受着甜美的口技，终于达到了高潮。\n不仅仅是奥罗拉的嘴巴，连脸都被精液弄脏了――",
    "割と簡単に終わってしまいましたね。": "还挺简单地结束了呢。",
    "私の口技は、気持ち良かったですか……？": "我的口技，感觉舒服吗……？",
    "あたしとバトルファックをするんだな……": "和我来一场战斗性交吧……",
    "それじゃあ、相手をしてやるよ！": "那么，就让我陪你玩一下！",
    "賭け金は、1500Gだぜ。": "赌注是1500G。",
    "賞品は、もうすでに渡したよな？": "奖品已经给过你了吧？",
    "賞品は、海賊技が使えるようになるアクセサリだ！": "奖品是可以使用海盗技能的饰品！",
    "勝負の準備は出来たか？": "准备好比赛了吗？",
    "それじゃあ、さっさと始めるぜ！": "那么，赶快开始吧！",
    "おいおい、金が足りないぞ……": "喂喂，金币不够啊……",
    "なんだよ、逃げるのか？": "怎么了，想逃跑吗？",
    "あたしにイかされるのが怖いか？": "害怕被我弄高潮吗？",
    "さあ、勝負だ！": "那么，比赛开始！",
    "この胸で相手をしてやるぜ！": "用这双胸部来对抗你！",
    "アリアドネは、豊満な胸にペニスを挟んできた！\n柔らかな弾力が、肉棒をぎゅっと締め付ける！": "阿丽亚多涅用丰满的胸部夹住了阴茎！\n柔软的弹力紧紧地包裹着肉棒！",
    "まずは、こうやってじわじわ締め上げて……": "首先，就这样渐渐地收紧……",
    "アリアドネは、ブラを用いて巧みに乳房を操ってきた！\n胸の谷間の圧力を強め、ペニスをじんわり締め上げる！": "阿丽亚多涅巧妙地利用胸罩操纵乳房！\n加大胸间的压力，轻轻地揉捏着阴茎！",
    "さらにきつく、ペニスが乳肉に圧迫された！\n肉棒が胸の谷間で締め付けられ、弾力に満ちた快楽を与えられる！": "更紧了，阴茎被乳肉压迫着！\n肉棒在胸间被紧紧地夹住，带来弹力十足的快感！",
    "さらに、こうやって扱きたててやれば……": "再加上这样的刺激……",
    "……ははっ、気持ちいいだろ？": "……哈哈，感觉不错吧？",
    "アリアドネは巧みに乳房を揺らし、ペニスに刺激を与える！\nボリュームある弾力で、たぷたぷと肉棒が扱きたてられた！": "阿丽亚多涅巧妙地晃动乳房，刺激着阴茎！\n用丰满的弹力，轻轻地抚摸着肉棒！",
    "アリアドネは胸の谷間でペニスを責め続ける！\nじっくりと扱きたてられ、柔らかな乳肉の刺激が与えられた！": "阿丽亚多涅继续用胸间刺激着阴茎！\n细致地揉捏着，给予柔软乳肉的刺激！",
    "ははっ、情けない声だな。": "哈哈，好可怜的声音啊。",
    "このまま、あたしの胸にザーメンを噴き上げな！": "就这样，射精到我的胸部上吧！",
    "ははっ、面白くなってきたな。": "哈哈，变得有趣起来了。",
    "アリアドネは胸の谷間でぎゅうぎゅうとペニスを締め付けた！\n乳肉がきつく密着し、じっくりと肉棒を圧迫する！": "阿丽亚多涅紧紧地用胸间夹住阴茎！\n乳肉紧密贴合，持续地压迫着肉棒！",
    "アリアドネは乳房を上下させ、ペニスを扱きたてた！\n胸の谷間で、肉棒がむにゅむにゅと弄ばれる！": "阿丽亚多涅上下晃动乳房，刺激着阴茎！\n在胸间，肉棒被轻轻地抚弄着！",
    "ほらほら、あたしの乳さばきはどうだ？": "看吧，我的乳房技巧怎么样？",
    "もう我慢はさせないぜ、さっさとイきな！": "我已经忍耐不住了，快点射吧！",
    "アリアドネは乳房に力を込め、ぎゅうぎゅうとペニスを圧迫した！\n肉棒が柔らかく締められ、きつい快楽が与えられる！": "阿丽亚多涅用力挤压着乳房，紧紧地压迫着阴茎！\n肉棒被柔软而紧密地包裹着，带来了强烈的快感！",
    "アリアドネは乳房でペニスをこね回した！\n揉み潰すような刺激で、肉棒に甘い快楽を与えてくる！": "阿丽亚多涅用乳房揉搓着阴茎！\n用一种像揉碎一样的刺激，给予阴茎甜蜜的快感！",
    "さあ、これでフィニッシュだ！": "好了，这就是结束了！",
    "あたしの乳技で無様に果てな！": "用我的乳技让你无法自持！",
    "アリアドネは、胸の谷間でペニスをぎゅうぎゅうと締め付けた！\n同時に乳房を上下に動かし、巧みに肉棒を揉み潰してくる！": "阿丽亚多涅用乳沟紧紧地夹住阴茎！\n同时上下晃动乳房，巧妙地揉搓着肉棒！",
    "それじゃあ、賭け金を頂くぜ！": "那么，就收下你的赌注吧！",
    "ルカは 1500G 支払った！": "卢卡支付了1500G！",
    "悔しかったら、また来なよ。": "如果你感到懊悔，就别再来了。",
    "何度でもイかせてやるぜ！": "我会让你射个不停！",
    "ちっ、耐えきったか……": "切，居然忍耐住了……",
    "なかなかやるじゃないか。": "做得很不错嘛。",
    "でも、やれるもんはないぜ。": "不过，你已经没有机会了。",
    "賞品は、前に渡したんだからな。": "奖品我已经给你了。",
    "それじゃあ、賞品をやるよ。": "那么，给你奖品吧。",
    "これがあれば、海賊技を使えるようになるぜ！": "有了这个，你就能使用海盗技能了！",
    "お前との勝負、楽しかったな。": "和你的对决真是太有趣了。",
    "またやろうぜ！": "以后再来一次吧！",
    "アリアドネとクレスタに勝利した！\nいよいよグロリア団長と決戦だ！": "阿丽亚多涅和克雷斯塔获胜！\n接下来就是与格洛里亚团长的决战！",
    "はぁ？　もうイくのかよ！？": "哈？你已经射了！？",
    "豊満な胸でペニスを挟み込まれた瞬間、暴発してしまった。": "在丰满的胸部夹住阴茎的瞬间，我就失控射精了。",
    "アリアドネの乳房が、べっとりと精液で汚れてしまう――": "阿丽亚多涅的乳房被精液弄得黏糊糊的——",
    "おいおい、早すぎるんじゃないか……？": "喂喂，这也太快了吧……？",
    "これじゃ、拍子抜けだな。": "这样的话，就太没意思了。",
    "豊満な胸で責めたてられ、あえなくイってしまった。": "被丰满的胸部折磨着，我无法抵挡地射了出来。",
    "ははっ、楽勝だな！": "哈哈，轻松取胜！",
    "こんなに精液出して、お前も満足したか……？": "射了这么多精液，你也满意了吧……？",
    "それじゃあ、正々堂々と勝負だね。": "那么，就正大光明地比试吧。",
    "あたしだって、かなりバトルファック強いよ？": "我也是相当擅长战斗性交的哦？",
    "賭け金は、1500G。": "赌注是1500G。",
    "君が勝っても、もう譲れる品はないね。": "就算你赢了，我也没有可以让步的东西了。",
    "君が勝てば、銃技が使えるようになるアクセサリを譲ってあげる。": "如果你赢了，我会给你一个可以使用枪技的饰品。",
    "さあ、私と勝負する？": "那么，要和我比试吗？",
    "それとも、やめとく？": "还是算了？",
    "うわ、お金が足りないとか……ありえなくない？": "啊，钱不够吗……这也太不可思议了吧？",
    "あっそう、尻尾巻いて逃げるんだ。": "噢，原来你打算夹着尾巴逃跑啊。",
    "無様にイかされるよりは、その方がいいかもね。": "与其被无情地射出来，还不如这样逃避。",
    "それじゃあ、勝負しよっか。": "那么，就来比试吧。",
    "あたしは、お尻を使うからね～♪": "我会用屁股来对付你哦～♪",
    "クレスタは、ルカの股間にお尻を乗せてきた！\nお尻にペニスが挟み込まれ、柔らかな弾力に包まれる！": "克雷斯塔将屁股压在卢卡的下体上！\n阴茎被屁股夹住，被柔软的弹力包裹着！",
    "クレスタは、亀頭へと巧みにパンツをかぶせてくる！\n敏感な先端部が圧迫されるような感覚が与えられた！": "克雷斯塔巧妙地将内裤套在龟头上！\n给予了敏感的龟头部分被压迫的感觉！",
    "よし、準備完了！": "好，准备完毕！",
    "それじゃあ、行くよ～！": "那么，出发吧～！",
    "クレスタは、腰をじっくりくねらせてくる！\nお尻に押し当てられたペニスが、むにゅむにゅと刺激された！": "克雷斯塔缓慢地扭动腰部！\n被压在屁股上的阴茎被柔软地刺激着！",
    "あたしのお尻、柔らかいでしょ？": "我的屁股，很软吧？",
    "このまま、イかせちゃうよ！": "就这样，让你射出来吧！",
    "クレスタは腰をくねらせ、ずりずりとお尻でペニスを刺激する！\n柔らかな弾力が肉棒を圧迫してきた！": "克雷斯塔扭动腰部，用屁股摩擦着阴茎！\n柔软的弹性压迫着肉棒！",
    "クレスタはパンツをくいくいと引っ張り、亀頭を刺激してくる！\n柔らかな布地が亀頭に擦れ、甘い快感が与えられた！": "克雷斯塔拉扯着内裤，刺激着龟头！\n柔软的布料在龟头上摩擦，带来甜蜜的快感！",
    "あはっ、もうダメそうだね？": "啊哈，看起来已经不行了吧？",
    "観念して、このままお尻にザーメンぶっかけちゃえ～！": "认命吧，就这样把精液射到我的屁股上～！",
    "まだまだ行くよっ！": "还要继续下去！",
    "お尻にザーメンぶっかけちゃえ～！": "把精液射到我的屁股上～！",
    "クレスタは腰を弾ませ、むにゅむにゅとペニスを押し潰す！\n柔らかなお尻でペニスが圧迫され、締め付けられた！": "克雷斯塔弹动腰部，把阴茎压碎！\n柔软的屁股压迫着阴茎，紧紧地包裹着！",
    "クレスタはパンツをぐいぐいと引っ張った！\nぎゅっと亀頭を締めるような刺激が与えられる！": "克雷斯塔拉扯着内裤！\n给龟头带来了紧紧的刺激！",
    "もう我慢しなくてもいいんだよ～！": "不用再忍耐了哦～！",
    "クレスタはじっくり嫐るように腰を動かした！\nペニスがお尻でぐりぐりと擦られ、柔らかく刺激される！": "克雷斯塔缓慢地扭动腰部！\n阴茎在屁股上磨擦，柔软地刺激着！",
    "クレスタは巧みにパンツを動かしてきた！\n亀頭が布地で摩擦され、しゅるしゅると擦られる！": "克雷斯塔巧妙地移动内裤！\n龟头在布料上摩擦，发出沙沙的声音！",
    "はい、フィニッシュね。": "好，结束了。",
    "あたしのお尻に、ザーメン噴き上げちゃえ～！": "把精液喷到我的屁股上～！",
    "クレスタは、腰をぐりぐりと弾ませた！\nペニスがお尻で押し潰され、柔らかな肉で揉みくちゃにされる！": "克雷斯塔扭动腰部，把阴茎压在屁股上！\n柔软的肉体把阴茎揉成一团！",
    "これで、あたしの勝ち。": "这样，我赢了。",
    "さあ、賭け金を払ってもらうよ。": "好了，付出赌注吧。",
    "悔しかったら、また挑んできたら？": "如果你还不服气，就再来挑战吧？",
    "せいぜい返り討ちにしてあげるから。": "我会让你彻底崩溃的。",
    "がんばるじゃない……あたしの負けかな。": "努力了呢……看来我输了。",
    "譲れる品はないよ。": "没有可以让步的东西。",
    "以前、もう君に渡したからね……": "之前已经给过你了……",
    "それじゃ、これを受け取って。": "那么，请接受这个。",
    "銃技が使えるようになるアクセサリだよ。": "这是一个可以使用枪技的配饰。",
    "君との勝負、とっても楽しかったな。": "和你的比赛，非常有趣。",
    "次こそは負けないよ！": "下次一定不会输！",
    "ちょっと、まだ何もしてないのに……": "等等，还什么都没做呢……",
    "クレスタのお尻に挟まれた瞬間、あっという間に暴発してしまった。": "刚一被克雷斯塔的屁股夹住，就瞬间射了出来。",
    "パンツの中に、びゅるびゅると精液を注ぎ込んでしまう――": "精液喷进了内裤里，滴答滴答地注入其中——",
    "キミ、早すぎるんじゃないの？": "你，是不是太快了？",
    "これじゃ、全然楽しめないなぁ……": "这样一点都不能享受呢……",
    "クレスタのお尻で責められ、あえなくイってしまった。": "被克雷斯塔的屁股折磨着，无奈地射了出来。",
    "あははっ、いっぱい出したね。": "哈哈哈，射得好多啊。",
    "あたしのお尻、こんなに汚しちゃって……♪": "我的屁股，被你弄得这么脏……♪",
    "まずはアリアドネとクレスタに勝ちな。": "首先要赢过阿丽亚多和克雷斯塔。",
    "それが出来れば、あたしが相手をしてやるよ……": "如果你能做到的话，我就陪你玩……",
    "自分でBF勝負に持ち込んでおいて……": "自己找上门来参加BF比赛……",
    "それじゃあ、あたしが相手をしてやろうかね。": "那么，我就陪你玩一下吧。",
    "大丈夫、たっぷりと気持ち良くしてやるさ……": "没问题，我会让你舒服得很……",
    "賭け金は1800Gだね。": "赌注是1800G呢。",
    "あんたが勝っても、もうくれてやる賞品はないさ。": "就算你赢了，也没有什么奖品可以给你了。",
    "あんたが勝てれば、グロリア海賊団とっておきの秘宝をやるよ。": "如果你赢了，我会给你格洛丽亚海盗团的绝密宝藏。",
    "さあ、準備はいいかい？": "准备好了吗？",
    "あんたの精子、たっぷりと抜き取ってやるよ……": "我会给你抽干精液的……",
    "なんだ、金が足りないじゃないか……": "怎么了，钱不够吗……",
    "噂の英雄様は、ずいぶん貧乏なんだねぇ。": "传说中的英雄果然很穷啊。",
    "ここまで来て、逃げるのかい？": "到这里了，就要逃跑吗？",
    "みっともない勇者だねぇ……": "真是个丢脸的勇者呢……",
    "それじゃあ、イかせてやるよ……": "那么，我就让你射出来……",
    "あたしのこの掌でね。": "就在我的手心里。",
    "グロリアは、ぎゅっとペニスを握り込んできた！\n柔らかな掌の感触が、肉棒を包む！": "格洛丽亚紧紧握住了阴茎！\n柔软的手掌包裹着肉棒！",
    "手コキだからって、甘く見ちゃいないかい？": "只是手交而已，别小看了哦？",
    "あたしの手技、耐えられた男はいないよ……": "没有人能忍受住我的手技……",
    "グロリアは、じっくりと手を上下させてきた！\nペニスが扱きたてられ、刺激が与えられる！": "格洛丽亚用手上下轻轻摩擦！\n阴茎被抚摸着，感受到刺激！",
    "グロリアは掌に力を込め、ペニスをぎゅっと握り込む！\nきつく圧迫され、肉棒が締め付けられた！": "格洛丽亚用力握住阴茎！\n紧紧地压迫着，肉棒被紧紧地包裹着！",
    "ふふっ、絶品だろ……？": "呵呵，好滋味吧……？",
    "あんたも、あたしの手の中で精液を吹き上げな……！": "你也在我的手中射精吧……！",
    "グロリアは巧みにペニスを扱き上げ、掌で摩擦する！\nやんわりと握力が込められ、甘い刺激が与えられた！": "格洛丽亚巧妙地抚摸着阴茎，用手掌摩擦！\n轻柔的握力给予了甜蜜的刺激！",
    "グロリアの掌がじっくりとカリ首を刺激する！\n傘の部分を上下に扱かれ、じっくりと追い詰めてきた！": "格洛丽亚的手掌细致地刺激着龟头！\n上下摩擦着龙头，仔细地逼近着！",
    "ふふっ、もう感じているのかい？": "呵呵，已经感觉到了吗？",
    "このままテクを使ってやれば、すぐ漏らしちまうね……": "如果继续使用技巧，很快就会射出来……",
    "ここまでは、ほんの挨拶代わりだ。": "到这里只是个招呼而已。",
    "それじゃあテクを使ってやるよ……！": "那么，我就用技巧来让你射吧……！",
    "グロリアは亀頭を掌で覆い込み、巧みに撫で回した！\n敏感な先端が掌で摩擦され、撫で回される！": "格洛丽亚用手掌覆盖住龟头，巧妙地抚摸着！\n敏感的龙头在手掌上摩擦着，被轻柔地抚摸着！",
    "亀頭責めは、効くだろう……？": "龟头刺激，应该有效果吧……？",
    "もっと先っちょをいたぶってやるよ……！": "让我更加折磨一下龟头吧……！",
    "グロリアは亀頭を掌で握り込み、ぐにぐにと揉みしだく！\n掌のくびれで刺激され、きつい快楽が与えられた！": "格洛丽亚用手掌握住龟头，轻轻地揉捏着！\n手掌的凹陷处刺激着，给予了紧密的快感！",
    "ほぉら、まだまだいくよ。": "看吧，还有很多呢。",
    "次は、カリ首を責め上げて……": "接下来，是刺激龙头……",
    "グロリアは親指と人差し指で輪を作り、カリ首を扱きたてた！\nカリが上下の往復刺激を受け、責めたてられる！": "格洛丽亚用拇指和食指做出一个环，抚摸着龟头！\n环紧紧地贴合在龟头上，给予了刺激！",
    "グロリアの指の輪が、カリにくびれに密着する！\nそのままぎゅうぎゅうと締められ、甘い刺激が与えられた！": "格洛丽亚的指环紧紧地贴在龟头上！\n紧紧地压迫着，给予了甜蜜的刺激！",
    "さあ、あたしの掌に精液を捧げな！": "现在，在我的手掌中献上你的精液！",
    "グロリアは掌で亀頭を徹底的に弄ぶ！\n同時に指の輪がカリ首を責め、搾り出すような刺激を与えた！": "格洛丽亚用手掌彻底地抚摸着龟头！\n同时用指环刺激着龟颈，给予了挤压的刺激！",
    "ははっ、あたしの勝ちだ。": "哈哈，我赢了。",
    "さあ、金も搾ってやるよ。": "那么，我就榨取你的金钱吧。",
    "ルカは 1800G 支払った！": "卢卡支付了1800G！",
    "リベンジはいつでも受け付けるよ。": "复仇随时接受。",
    "あたしの手コキ、また味わいたいだろう……？": "想再次品尝我的手交吗……？",
    "さすが、名高い勇者サマだ……": "果然是有名的勇者大人……",
    "賞品は、もうないよ。": "奖品已经没有了。",
    "そう景気よく、何度も差し出せないからねぇ……": "不能一次又一次地给予你……",
    "それじゃあ、グロリア海賊団の秘宝を受け取りな。": "那么，就接收格洛丽亚海盗团的秘宝吧。",
    "消費MPが半分になる、とっておきのアクセサリだよ。": "消耗MP减半的绝妙饰品。",
    "あたし達の勝利です！": "我们获胜了！",
    "約束通り、お縄につくのです！": "如约束，束手就擒！",
    "負けたから、仕方ないね……": "输了，没办法呢……",
    "さあ、あたし達を捕らえな。": "来吧，抓住我们。",
    "グロリア達は、海軍に逮捕された……": "格洛丽亚他们被海军逮捕了……",
    "無事に任務を遂行しました！": "顺利完成任务！",
    "それでは、戻りましょう！": "那么，回去吧！",
    "果たし合いは、我々の勝ちだ！": "决斗，我们赢了！",
    "ああ、負けを認めるよ……": "啊，承认失败了……",
    "これで、長きにわたる敵対関係に決着がついたわけだ。": "这样，长期的敌对关系就结束了。",
    "それじゃあ、戻るとするか！": "那么，就回去吧！",
    "こうして僕達は、グロリア海賊団に勝利した。\nおさかな号に乗り込み、意気揚々と陸に戻ったのである――": "就这样，我们战胜了格洛丽亚海盗团。\n登上鱼号，得意洋洋地返回陆地——",
    "海軍本部から連絡が来たのです。": "收到了海军总部的联络。",
    "グロリア海賊団が多額の保釈金を支払い、保釈されたとのこと。": "听说格洛丽亚海盗团支付了巨额保释金，被保释了。",
    "グロリア号は、今もあの海域にいるようですね。": "格洛丽亚号似乎还停留在那个海域。",
    "監視付きなので、しばらく悪さはできないでしょう。": "因为有监视，暂时不能再捣蛋了。",
    "おい、またグロリア海賊団から手紙が届いたぞ。": "嘿，又收到了格洛丽亚海盗团的信。",
    "バトルファックがしたかったら、いつでも来いとの事だ。": "如果想要战斗性交，随时都可以来。",
    "まったく、懲りない連中だね……": "真是不知悔改的家伙……",
    "へぇ、またバトルファックできるじゃない。": "哇，又可以进行战斗性交了。",
    "良かったわねルカ、またバトルファックできるじゃない……": "太好了，卢卡，又可以进行战斗性交了……",
    "あんた、とっても気に入ったよ。": "你，我非常喜欢你。",
    "何度でもバトルファックを楽しみたいねぇ……": "想要无数次地享受战斗性交呢……",
    "ははっ、まだ握っただけだろ……？": "哈哈，只是握了一下而已吧……？",
    "グロリアに握られた瞬間、あえなく暴発してしまった。": "被格洛丽亚握住的瞬间，不幸地射精了。",
    "その掌を、精液でべっとりと汚してしまう――": "那只手掌被精液沾得满满的——",
    "ははっ、男の恥だねぇ。": "哈哈，真是男人的耻辱呢。",
    "女の掌で、暴発させちまった気分はどうだい？": "被女人的手掌弄得射精了，感觉如何？",
    "グロリアの手コキを味わいながら、とうとう射精してしまった。": "一边品尝着格洛丽亚的手交，终于射精了。",
    "ははっ、たっぷり出したねぇ。": "哈哈，射得好多啊。",
    "女の掌で、無様に漏らした気分はどうだい？": "被女人的手掌搞得那么狼狈，感觉如何？",
    "私とバトルファックがしたいだと……？": "你想和我战斗性交吗……？",
    "挑まれれば、断る事はできんな。": "如果被挑战，是无法拒绝的。",
    "賞金は2000Gだ……": "赏金是2000G……",
    "だが、お前の勝利に報いる品は用意できない。": "但是，我无法准备奖励给你的胜利。",
    "私に勝つ事ができれば、アサシンの秘宝を贈ろう。": "如果你能战胜我，我将赠送刺客的秘宝给你。",
    "本当に、私に挑むのか？": "真的要挑战我吗？",
    "一切の手加減はせず、射精させてしまう事になるぞ……": "没有任何手下留情，会让你射精的……",
    "金が足りないようだな……": "看起来你缺钱了……",
    "用意してから、来るがいい。": "准备好之后再来吧。",
    "そうか……それが無難だな。": "这样做……是比较稳妥的。",
    "惨めに精をぶち撒けたくはあるまい。": "不会想要悲惨地射精吧。",
    "それでは、行くぞ。": "那么，出发吧。",
    "この胸で、果ててもらおう……": "就让你在这胸膛中尽情释放吧……",
    "ショウキは、ペニスを胸に押し当ててきた！\n着衣の網目が、亀頭にさらさらと擦れる！": "翔鸡把阴茎压在胸前！\n衣服上的网状纹理摩擦着龟头！",
    "ペニスは柔らかな乳房に押し当てられた！\n弾力感がみっちりと密着してくる！": "阴茎被柔软的乳房压住！\n弹性紧密贴合！",
    "これはほんの、挨拶代わりだ。": "这只是个招呼而已。",
    "さあ、胸で挟み込んでやろう……": "来吧，让我用胸部夹住你……",
    "ショウキは、衣服越しにぎゅっとペニスを挟み込んできた！\n肉棒がむにゅっと胸の谷間に包まれる！": "翔鸡通过衣服紧紧夹住阴茎！\n肉棒被胸间包裹住！",
    "網目の感触が、亀頭に心地良かろう。": "网状纹理对龟头来说应该很舒服吧。",
    "この刺激を味わいながら、どれだけの男が私の胸で果てた事か……": "一边享受这种刺激，有多少男人在我的胸前射精过……",
    "ショウキは乳房をじっくりと動かした！": "翔鸡仔细地动着乳房！",
    "ショウキが胸を動かすと、網目がさららさとペニス全体に擦れた！\nくすぐるような感触が、甘い刺激を与えてくる！": "翔鸡动了动胸部，网状纹理轻轻擦过整个阴茎！\n像是挠痒痒一样的感觉，给予了甜蜜的刺激！",
    "ふん、この程度か……": "哼，就这点水平吗……",
    "ならば、さっさと片付けるぞ。": "那么，就赶快解决掉你。",
    "まだ、余裕はあるか……": "还有余裕吗……",
    "それでは、本格的に責めさせてもらうぞ。": "那么，我就正式地责罚你了。",
    "ショウキは小刻みに胸を上下させてきた！\n乳房がむにゅむにゅとペニスを圧迫し、揉みしだいてくる！": "翔鸡小而快地上下移动胸部！\n乳房紧紧压迫着阴茎，揉捏着！",
    "ショウキは小刻みに胸を上下させ続ける！\nカリ首や裏筋に網目がしゅるしゅる擦れ、甘い刺激が与えられた！": "翔鸡小而快地上下移动胸部！\n网状纹理在龟头上摩擦，给予了甜蜜的刺激！",
    "そろそろ限界だろう？": "差不多到极限了吧？",
    "もう耐える必要はない、観念して精を放ってしまえ……": "已经不需要忍耐了，认命地射精吧……",
    "ショウキは乳房に力を込め、ぎゅっとペニスを締め付けた！\n弾力に満ちた圧迫感で、じっくり嫐られる！": "翔鸡用力地抓住乳房，紧紧地夹住阴茎！\n充满弹性的压迫感，让你享受着！",
    "ショウキはペニスを揉み潰すように、乳房を巧みに動かした！\n柔らかな谷間でむにゅむにゅと嫐りたてられる！": "翔鸡巧妙地揉捏乳房，仿佛要把阴茎揉碎一样！\n柔软的乳沟让你感受到紧密的刺激！",
    "それでは、とどめを刺させてもらうぞ。": "那么，就让我给你最后一击。",
    "さあ、私の胸で精を噴き上げるがいい……": "来吧，让我胸前喷射精液……",
    "ショウキは乳房を弾ませ、変幻自在の責めを繰り出した！\nペニスが胸の谷間で揉みくちゃにされ、昇天するような刺激が与えられる！": "翔鸡弹动乳房，施展出变幻莫测的折磨！\n阴茎在胸间被揉成一团，享受着令人陶醉的刺激！",
    "賭け金を支払ってもらおうか。": "让我收取赌注吧。",
    "ルカは 2000G 支払った！": "卢卡支付了2000G！",
    "また挑むがいい……": "再来挑战吧……",
    "そのたびに、無様に果てる事になっても良いならばな。": "每次都会悲惨地射精也可以接受的话。",
    "私の攻めに耐えきったか……": "你能承受住我的攻击吗……",
    "まさか、敗北を喫するとは。": "竟然会被打败，真是意外。",
    "しかし、渡せる品はすでにない……": "然而，我已经没有可以给你的东西了……",
    "お前に譲ってしまったからな。": "都已经让你拿走了。",
    "それでは、このアクセサリを譲ろう。": "那么，就把这个饰品给你吧。",
    "消費SPが半分になるという、アサシン族の秘宝だ。": "这是刺客族的秘宝，可以将消耗SP减半。",
    "それでは、再戦を待っているぞ。": "那么，等待着再战吧。",
    "次こそは、お前の精子をこの身に浴びてみせる……": "下次，我会让你的精子洒在我的身上……",
    "ふん……あっけないな。": "嗯……太没意思了。",
    "ショウキの乳房にペニスが触れた瞬間、あえなく暴発していた。": "正当触碰到绍琪的乳房的瞬间，他就不可避免地射精了。",
    "その胸に、べっとりと精液を撒き散らしてしまう――": "他将精液喷洒在那双乳房上——",
    "秒殺か、惨めだな……": "秒杀啊，真是可悲……",
    "こんなに早い男は、滅多にいないぞ。": "这么快就结束了，很少见啊。",
    "ショウキの乳房で嫐られながら、とうとう射精してしまった。": "在绍琪的乳房中被挤压着，终于射精了。",
    "あえなく果てたか……": "毫无悬念地射精了……",
    "お前も、私の胸を精子で汚してしまったな。": "你也用精液弄脏了我的胸部啊。",
    "あのサキュバス、夢の中で見たような……": "那个魅魔，就像在梦中看到的一样……",
    "【若者】": "【年轻人】",
    "なんて美しい……夢に出てきてくれないかな。": "好美啊……能不能出现在我的梦中呢。",
    "【老人】": "【老人】",
    "良い冥土の土産ができたわい……": "真是个好的冥土纪念品啊……",
    "かれこれ三十分は魅入ってしまっている。": "已经沉迷其中三十分钟了。",
    "なぜだか目が離せないんだ……": "不知道为什么，无法移开视线……",
    "【若い娘】": "【年轻女孩】",
    "あんな風になりたいわぁ……うっとり……": "想要变成那样……陶醉其中……",
    "異国の娘さんはびゅーてぃふるじゃのう……": "异国的姑娘真是迷人啊……",
    "それに、衣装も際どいのう……": "而且，衣服也很暴露……",
    "あんな美女を嫁に出来れば……": "如果能娶到那样的美女就好了……",
    "三日で涸れ果てて死にそうだ。": "三天就会精尽人亡了。",
    "ああ……フルビュア様……": "啊啊……弗鲁比亚大人……",
    "フルビュア様……フルビュア様……": "弗鲁比亚大人……弗鲁比亚大人……",
    "あんな衣装、来てみたいけど……": "虽然想穿上那样的衣服……",
    "私の体型じゃ無理かなぁ。": "以我的身材可能不行吧。",
    "【若侍】\nなんと高貴なたたずまい……": "【年轻武士】\n多么高贵的气质……",
    "ハァハァ……ウッ！": "哈啊哈啊……呜！",
    "さあ、祭りの主役がここにいるわ。": "现在，节日的主角就在这里。",
    "ステージに咲き誇る美、目に焼き付けなさい……": "将美丽绽放在舞台上，牢牢记住……",
    "【観客A】\nああ、なんと美しい……": "【观众A】\n啊，多么美丽……",
    "【観客B】\nかれこれ五分、何もしていないのに……": "【观众B】\n已经五分钟了，什么都没做……",
    "美しすぎて、目が離せない……": "太美了，无法移开视线……",
    "自分の番に、何をしようと文句はないが……": "虽然在轮到自己时可以做任何事情……",
    "ちゃんと演技の制限時間は守るのだぞ。": "但请确保演技的时间限制。",
    "美に制限時間などないわ。": "美丽没有时间限制。",
    "真の美しさは、永遠なのよ……": "真正的美是永恒的……",
    "美は永遠でも、プログラムは永遠ではない。": "美是永恒的，但程序并非如此。",
    "次の縁者に迷惑だから、満足したら退くのだぞ。": "为了不给下一个缘分带来麻烦，满足后就退下吧。",
    "なんと高慢な……！": "多么傲慢啊……！",
    "この私が、真の美というものを見せてあげましょう！": "让我给你展示真正的美吧！",
    "張り合わないで下さい、行きますよ……": "请不要和我争强好胜，我要开始了……",
    "この人は、いつでもどこでもこんな感じね……": "这个人，无论何时何地都是这样的感觉呢……",
    "ここまで揺るぎないと、いっそ感心するわ。": "能坚定到这种程度，我倒是有点佩服。",
    "真の美とは、揺るぎないことなのかもしれないね……": "也许真正的美就是坚定不移的东西吧……",
    "ルカまで、それっぽいこと言わないでよ……": "就连卢卡也不要说这种话……",
    "クィーンサキュバスの沽券にかけて、負けられないわね。": "为了女王魅魔的面子，我不能输。",
    "それじゃあ私の、悩殺セクシーポーズを……！": "那么，让我来展示我的致命性感姿势……！",
    "やめて！　お年寄りとか死んじゃう！": "停下！老年人会死的！",
    "あのお姉さんを見てるとね、おちんちんが……": "看着那位姐姐，我的小弟弟就……",
    "なにこれ、おもらししそう……": "这是什么，差点尿裤子了……",
    "たぬき神社とかぶっ壊して、フルビュア神社を作ろう。": "把狸神社拆掉，建造福尔比亚神社吧。",
    "アリストロメリアのお茶会が始まった……": "爱丽丝特洛梅里亚的茶会开始了……",
    "黒のアリス……": "黑之爱丽丝……",
    "お招きに与ったアルマエルマよ。": "我受邀前来的是阿尔玛艾尔玛。",
    "魔王軍四天王と、あとクィーンサキュバスもやっているわ。": "魔王军的四天王，还有女王魅魔也在这里。",
    "ようこそ、私のお茶会に。": "欢迎来到我的茶会。",
    "その顔、何か聞きたい事でもおありでは？": "你的脸上，有什么想问的事吗？",
    "あなたは、魔王という立場でもずいぶん自由なのね……": "你作为魔王，倒是挺自由的嘛……",
    "魔王らしさとは何かとか、考えたことはある？": "你有没有考虑过魔王的样子是什么样的？",
    "魔王とは、枷ではありませんわ。": "魔王并不是枷锁。",
    "私は何にも縛られたりはしません。": "我不会被任何东西束缚。",
    "あなたは、四天王で最も自由という噂を聞きましたが……": "听说你是四天王中最自由的，但看起来比谁都不自由呢……",
    "誰よりも不自由に見えますわね。": "你看起来比任何人都不自由呢。",
    "こたびはお招きに感謝いたします。": "这次感谢你的邀请。",
    "儂はクロム・アルテイスト、どうぞお見知り置きを。": "我是克罗姆·阿尔泰斯特，请多关照。",
    "まあ、アルテイスト家の末裔ですのね。": "哦，是阿尔泰斯特家的后裔啊。",
    "後で、魔芸でも披露してもらいたいですわ……": "之后，我想看看你的魔术表演……",
    "おまねき、ありがとうございました……": "谢谢你的邀请……",
    "わぁ、おいしそうなお菓子や果物がいっぱい～♪": "哇，好多看起来好好吃的糖果和水果～♪",
    "あら、可愛らしいキツネさん。": "哎呀，可爱的小狐狸。",
    "おあげも用意しておけば良かったかしら……？": "要是准备了烤饼干就好了……",
    "わっ、おっきなケーキ！": "哇，好大的蛋糕！",
    "おいしそう～♪": "看起来好好吃～♪",
    "あらあら、お菓子の甘さに釣られて天使まで……": "哎呀哎呀，连天使都被糖果的甜味吸引了……",
    "命が惜しくないのかしら？": "你是不怕死吗？",
    "お部屋もぬくぬく……": "房间也很温暖……",
    "果物も、いっぱい……♪": "水果也很多……♪",
    "あら、シロクマさんまで……": "哎呀，连白熊先生也来了……",
    "私、クマちゃんが大好きですのよ♪": "我可是非常喜欢小熊的哟♪",
    "来たよ、アリストロメリア。": "来了，爱丽丝特洛梅里亚。",
    "あら、ハインリヒ。": "哎呀，海因里希。",
    "来て下さったのですね、嬉しいですわ。": "你来了，真是太高兴了。",
    "おいしそうな食べ物がいっぱい……": "有很多好吃的食物……",
    "あら、もう召し上がっているの？": "哎呀，你已经吃完了吗？",
    "少々、お行儀が悪いですわね……": "稍微不太礼貌呢……",
    "あら、ネコちゃんもお呼ばれして来たのですか……？": "哎呀，连猫咪也被邀请来了吗……？",
    "うふふっ、なんて可愛らしい♪": "呵呵呵，好可爱♪",
    "お初、お目に掛かります。": "初次见面，请多关照。",
    "クィーンビーストを志す牛魔王と申します。": "我是志向成为女王兽的牛魔王。",
    "あらあら、大きな体……": "哎呀哎呀，身材好大……",
    "もっと大きなケーキを用意した方が良かったですね。": "还是准备了更大的蛋糕比较好呢。",
    "現魔王として、お招きに与った。": "作为现任魔王，我接受了邀请。",
    "御存知だろうが、十六代魔王アリスフィーズだ。": "你应该知道，我是十六代魔王爱丽丝菲斯。",
    "魔王同士、こうしてお茶を飲み交わすとは……": "魔王之间，竟然能够这样喝茶……",
    "珍しいことも、あるものですわね。": "真是稀奇的事情呢。",
    "ずいぶん久しいですね、陛下……": "好久不见了，陛下……",
    "このメフィスト、お招きに与り参上いたしました。": "我是梅菲斯特，接受了您的邀请。",
    "あら、メフィストではないですか。": "哎呀，不是梅菲斯特吗。",
    "現在まで、うまく世を渡り歩いてきたと見えます。": "看起来一直过得很顺利呢。",
    "……どうも、ご招待ありがとうございます。": "……非常感谢您的邀请。",
    "あんまり、こういう席は好きではないんですが……": "其实，我不太喜欢这种场合……",
    "あなたとは、仲良く出来そうですわね……": "我们似乎可以相处得很好呢……",
    "初めまして、偉大なる八代魔王陛下。": "初次见面，伟大的八代魔王陛下。",
    "現世のヴァンパイアを束ねる女王、ファティマと申します。": "我是统领现世吸血鬼的女王法蒂玛。",
    "あなたが、現代のクィーンヴァンパイアですか……": "你就是现代的女王吸血鬼吗……",
    "野望に燃えた、良い眼をしていますね。": "燃烧着野心，眼神很好呢。",
    "敬愛する陛下、ネーレイド家のカサンドラと申します。": "敬爱的陛下，我是尼莱德家的卡桑德拉。",
    "お招きに与り、光栄の至りです……": "受邀前来，感到非常荣幸……",
    "その匂い……どうやら私の近縁のようですね。": "那个气味……看来和我有亲缘关系呢。",
    "血の近しいよしみ、仲良くいたしましょう。": "血缘亲近，我们要好好相处。",
    "お茶会は微妙な雰囲気のまま進んだ。\nアリストロメリアは不満そうだ……": "茶会在微妙的氛围中进行。\n爱丽丝特洛梅里亚似乎不太满意……",
    "それでは……そろそろお開きとしましょうか。": "那么……差不多该结束了吧。",
    "お茶会は明るい雰囲気で進んだ……\nアリストロメリアは満足そうだ！": "茶会在愉快的氛围中进行。\n爱丽丝特洛梅里亚似乎很满意！",
    "それでは、そろそろお開きとしましょう。": "那么，差不多该结束了。",
    "実に楽しいお茶会でしたわ。": "真是一个愉快的茶会呢。",
    "お茶会は幸せな雰囲気で進んだ……\nアリストロメリアは大いに満足している！": "茶会在幸福的氛围中进行……\n爱丽丝特洛梅里亚非常满意！",
    "最高に素晴らしいお茶会でしたわ……♪": "真是一个最棒的茶会呢……♪",
    "こうして、アリストロメリアのお茶会は終わった――": "这样，爱丽丝特洛梅里亚的茶会就结束了――",
    "さて……リリスとリリムに報告に行くか。": "那么……去向莉莉丝和莉莉姆汇报吧。",
    "私の部屋に来るなんて、何かあったのですか？": "你来到我的房间，是有什么事吗？",
    "それが、その……": "那个……",
    "それで、ヌルコから聞いたんだけど……": "我听到了努尔科的消息……",
    "なるほど……時戻りの魔術の無限発動ですか。": "原来如此……是无限发动时空倒流魔术吗。",
    "それで時空変異が発生していると……": "然后引发了时空变异……",
    "了解しました、さっそくその見解に沿って追試を行います。": "明白了，我会立即按照这个观点进行追试。",
    "必要となる測定には、数時間はかかりますね。": "需要进行的测量可能需要几个小时。",
    "その間、僕は情報を集めておくよ。": "在此期间，我会收集信息。",
    "まだまだ何かあるかもしれないからね……": "因为可能还有其他的事情……",
    "それでは、四時になったらまた来て下さい。": "那么，请在四点钟再来。",
    "その時に、測定の結果を伝えますね。": "届时，我会告诉你测量结果。",
    "ヌルコ情報の確認は、プロメスティンに任せよう。": "努尔科的信息确认就交给普罗米斯廷吧。",
    "僕は、少しでも情報を集めるのだ――": "我会尽量收集更多的信息――",
    "それで、時戻りの像を手に入れたんだ。": "然后，我得到了时空倒流的雕像。",
    "この秘宝が作用して、時間がループしてるらしいんだけど……": "这个秘宝起作用了，时间似乎在循环……",
    "では、さっそくこの像を調べてみます。": "那么，我马上来检查这个雕像。",
    "詳細に解析を行うとなると、数時間はかかりますね。": "要进行详细的解析可能需要几个小时。",
    "それまで、待ってもらうことになりますけど。": "在那之前，请等一下。",
    "その時に、解析の結果を伝えますね。": "届时，我会告诉你解析结果。",
    "像の解析は、プロメスティンに任せよう。": "雕像的解析就交给普罗米斯廷吧。",
    "今回も笑うんだな……": "这次也是在笑呢……",
    "しかも、それを以前の私に相談したのですね。": "而且，你还向之前的我咨询了呢。",
    "心身の検査をしたが、何の異常も見られなかったと……": "进行了心身检查，没有发现任何异常……",
    "流石はプロメスティン、今回も理解が早い。": "不愧是普罗米斯廷，这次也很快理解了。",
    "なるほど……検査に異常がなかったのなら、": "原来如此……如果检查没有异常，",
    "の可能性のうち、3つは完全に除外できます。": "那么三种可能性中，完全可以排除3种。",
    "それでも、残りは172通りか……": "即使如此，还剩下172种可能性……",
    "科学は時に消去法ですよ。": "科学有时就是排除法。",
    "少しでも可能性が狭まるのは、立派な成果です。": "能够稍微缩小可能性，是很好的成果。",
    "では次は、夢の国が関係している可能性を検証しましょう。": "那么接下来，我们来验证一下与梦之国有关的可能性。",
    "ルカさんは、自由に行動しても結構ですよ。": "卢卡先生，你可以自由行动。",
    "えっ……僕はいなくてもいいの？": "嗯……我不在也没关系吗？",
    "今回の検査は、周辺空間に対して行いますので。": "这次的检查是针对周边空间进行的。",
    "夢の国に関しては、以前の事件により観測データがあります。": "关于梦之国，之前的事件已经有观测数据了。",
    "その間、僕も聞き込みで調査しようかな。": "在那期间，我也可以进行调查。",
    "他の誰かが、異変の手掛かりを持っているかもしれない。\nこれまで通り、少しでも聞き込んで情報を集めよう――": "其他人可能持有线索，关于异常情况。\n继续询问，收集信息――",
    "四時になったら、またここに来て下さい。": "四点钟再来这里。",
    "その時に、分かったことを伝えますので。": "到时候，我会告诉你们所知道的。",
    "うん、よろしく……": "嗯，拜托了……",
    "それじゃあ、僕は行ってくるよ。": "那么，我就先走了。",
    "毎回毎回、何で笑ってる。": "每次都笑个不停。",
    "何がそんなにおかしいんだ。": "到底有什么好笑的。",
    "心身検査は異常なし、夢魔の介入も無し……と。": "心身检查正常，没有夢魔干涉……",
    "では、残る可能性は171通り。": "那么，还有171种可能性。",
    "次は、呪いの可能性について検討しましょうか。": "接下来，我们考虑一下诅咒的可能性吧。",
    "呪い……か。": "诅咒……吗。",
    "時空全体に作用する呪いとなると、検出は容易。": "如果是作用于整个时空的诅咒，检测很容易。",
    "数時間あれば、結果は出るでしょう。": "几个小时后，结果就会出来。",
    "やっぱり、それでも数時間はかかるんだね……": "果然，即使这样也要花上几个小时啊……",
    "今回の検査は、周辺空間に対して行いますので――": "这次的检查是针对周边空间进行的――",
    "分かった、僕がここにいる必要はないね。": "明白了，我没必要在这里。",
    "他の情報を調べてくるよ。": "我去查一下其他的情报。",
    "さすが、慣れてますね……": "真是厉害，你已经习惯了呢……",
    "四時になったら、結果を聞きに戻ってこよう。": "四点钟的时候，我回来听结果。",
    "それまでは、城内で自由行動だ。": "在那之前，你可以在城内自由行动。",
    "面白いだろ？　僕は面白くない。": "有趣吗？我可不觉得有趣。",
    "心身の検査は異常なし、夢魔と呪いは除外……と。": "心身检查正常，排除夢魔和诅咒……",
    "では、残る可能性は170通り。": "那么，还有170种可能性。",
    "次は、幻術の可能性について検討しましょうか。": "接下来，我们考虑一下幻术的可能性吧。",
    "幻術って……僕が幻を見てるってこと？": "幻术……是说我在看幻觉吗？",
    "このポケット魔王城全体に幻術効果が及んでいる場合ですね。": "如果整个魔王城都受到了幻术的影响。",
    "可能性は低いですが、これも確認しておきたいです。": "可能性很低，但还是要确认一下。",
    "検査には、少し時間が掛かるでしょう。": "检查可能需要一些时间。",
    "その間、ルカさんは――": "在此期间，我会――",
    "了解、他を当たってくるよ。": "明白了，我去找其他人。",
    "もう、毎回の事なんですね。": "真是每次都这样啊。",
    "笑えよ、好きなだけ。": "笑吧，尽情地笑吧。",
    "心身の検査は異常なし、夢魔と呪い、幻術は除外……と。": "心身检查正常，排除夢魔、诅咒和幻术……",
    "では、残る可能性は169通り。": "那么，还有169种可能性。",
    "次は――": "接下来――",
    "ちょっと待って……": "等一下……",
    "この感じだと、あと169回も巡回するの？": "按这个节奏，还要再巡回169次吗？",
    "いえ、言いにくいですが……": "嗯，虽然不好意思……",
    "検証が簡単な可能性から、順に除外しています。": "我们按照验证简单的可能性，逐一排除。",
    "だから後に残った可能性ほど、確認に時間がかかるので……": "所以，剩下的可能性越多，确认就需要更多时间……",
    "たぶん、今のやり方だと残り169回では済まないでしょう。": "大概现在的方法，剩下的169次应该是不够的。",
    "何か、他の情報で絞り込まないと……": "必须用其他信息来缩小范围……",
    "膨大な時間が掛かるってことか。": "看来需要花费很长时间啊。",
    "だから私が検証している間、情報集めはお願いします。": "所以在我验证的时候，请你负责收集信息。",
    "で、今回は何の可能性を検証するの？": "那么，这次要验证什么可能性？",
    "今回は実は、けっこう可能性が高いと考えています。": "其实，我认为这次的可能性相当高。",
    "イリアス様の、魂の環網が誤作動している可能性ですよ。": "有可能是伊莉雅斯大人的灵魂网出现了故障。",
    "魂の環網って……": "灵魂网……",
    "僕が冒険で倒れるたび、時間が巻き戻って復活するってやつか。": "每次我在冒险中倒下，时间就会倒回然后复活的那个吗。",
    "今回の異変と魂の環網、共通点が多いですよね。": "这次的异常和灵魂网有很多共同点呢。",
    "倒れる僕、戻る時間。\n効果だけを見れば、魂の環網そのものだ。": "我倒下，时间倒回。\n从效果上看，就是灵魂网本身。",
    "この術式が誤動作し、異変の原因になっている……": "这个术式出现了故障，成为了异常的原因……",
    "そう考えると、すっきりします。": "这样想起来就清楚了。",
    "そういうわけで、聖素の動きを測定しましょう。": "所以，让我们来测量圣素的运动吧。",
    "時間が掛かりますので、ルカさんは――": "因为会花费很长时间，所以卢卡先生——",
    "すっかり慣れたものですね……": "你已经完全习惯了呢……",
    "それがさあ、面白いんだよ……": "这就是啊，很有趣的……",
    "面白いだろ、ハハハ。": "很有趣吧，哈哈哈。",
    "心身検査×、夢魔×、呪い×、幻術×、環網×……": "心身检查×、梦魔×、诅咒×、幻术×、灵魂网×……",
    "……これで分かる？": "……这样就明白了吗？",
    "ああ……はいはい、分かります。": "啊啊……好的，我明白了。",
    "検証が容易な可能性から順に潰しているのですね。": "从容易验证的可能性开始逐一排除。",
    "それでは、残る可能性は168通り。": "那么，剩下的可能性有168种。",
    "次は、邪神による攻撃の可能性です。": "接下来，是邪神攻击的可能性。",
    "邪神って……": "邪神……",
    "並行世界の邪神アリスフィーズのこと？": "是指平行世界的邪神阿丽斯菲斯吗？",
    "ええ……邪神が新たな時空術を編み出し、": "嗯……假设是邪神创造了新的时空术，",
    "ルカさんに対して仕掛けてきた可能性です。": "对卢卡先生进行了什么安排的可能性。",
    "邪神の術だと仮定した場合、魔素が媒介になっています。": "假设是邪神的术式，魔素就成了媒介。",
    "この動きを測定すれば、実際にそうなのか分かるはず。": "通过测量这个运动，应该能够确定是否如此。",
    "正直、可能性は低いと思いますが……": "说实话，我觉得可能性很低……",
    "本格的に時空異変を測定する前に、確かめておきたいんですよ。": "在正式测量时空异常之前，我想要确认一下。",
    "なるほど、分かった。": "明白了，知道了。",
    "その間、僕は情報を集めてくるよ。": "那么，在这期间，我会收集信息。",
    "流石、手慣れたものですね。": "果然，你已经很熟练了呢。",
    "それでは、こちらは任せておいて下さい。": "那么，请把这边交给我吧。",
    "暗号……？　あっ、検証の過程ですか。": "密码……？啊，是验证的过程吗。",
    "なるほどなるほど。": "原来如此，原来如此。",
    "これで分かるとは、やっぱりすごいな。": "能够明白这一点，果然很厉害啊。",
    "つまり、原因は時空異変に特定されたということですね。": "也就是说，原因已经被确定为时空异常了。",
    "ここからは、検証が大変ですよ……": "从这里开始，验证会很困难的哦……",
    "それ、前のプロメスティンも言ってたね。": "这个，前面的普罗米斯汀也说过呢。",
    "いったい、どういう事なんだ？": "到底是怎么回事呢？",
    "時空異変は、もちろん世界全体に効果を及ぼしますが――": "时空异变当然会对整个世界产生影响——",
    "その起点となるポイントは、必ずルカさんの側にあるはずです。": "而且，起点一定在卢卡身边。",
    "残る可能性は、167通りあるんですが……": "虽然还有167种可能性……",
    "どれにしろ、その起点を探さなければならないんですよ。": "不管怎样，都必须找到那个起点。",
    "それには、かなり詳細な時空精査が必要になります。": "这需要进行非常详细的时空审查。",
    "膨大な時間が掛かることを、覚悟して下さい。": "请做好耗费大量时间的准备。",
    "膨大な時間って、だいたいどのくらい……？": "所谓的大量时间，大概需要多久……？",
    "ポケット魔王城内全域を測定しますと……": "如果测量整个魔王城内的话……",
    "全て終わるには……約48万時間ですね。": "要全部完成的话……大约需要48万小时。",
    "50年以上かかるじゃないか！": "超过50年的时间啊！",
    "そんなに繰り返してたら、精神が持たないよ！": "这么重复下去，精神会崩溃的！",
    "あてもなく、総当たりで測定した場合ですよ。": "这是假设没有目标地进行全面测量的情况。",
    "異変箇所を絞り込みできれば、もっと短く済みます。": "如果能缩小异变区域的范围，就能更快地完成。",
    "結局、ルカさんの聞き込み調査に頼るしかないですね。": "最后，只能依靠卢卡的调查了。",
    "気になる情報があれば、測定箇所をそこに絞りましょう。": "如果有什么值得关注的信息，就把测量范围缩小到那里。",
    "それまで、私は総当たりで測定作業を進めます。": "在那之前，我会继续全面测量工作。",
    "例によって、四時になったらまた来て下さいね。": "像往常一样，在四点钟再来吧。",
    "それまでは、城内で自由行動だ――": "在那之前，你可以在城内自由行动——",
    "そう言えば、クロムが自室で検視をしてるって言ってたな。": "说起来，克罗姆说他在自己的房间进行检视。",
    "ちょっと、様子を見に行ってもいいかも……": "稍微去看看也许不错……",
    "これは直感に過ぎないが、クロムの動向が気にかかる。\nもしかしたら、この時間ループに関わっているかもしれない――": "这只是直觉，但我对克罗姆的动向很在意。\n也许，他与这个时间循环有关——",
    "それで、少し気になることがあるんだ。": "所以，有件事情我有点在意。",
    "クロムの部屋に、奇妙な死体があったんだけど……": "克罗姆的房间里有个奇怪的尸体……",
    "ルカは、死体やスマホの事を説明した……": "卢卡解释了尸体和手机的事情……",
    "ミュスカの世界から来た死体ですか。": "是从缪斯卡的世界来的尸体吗。",
    "なるほど、確かに気になりますね……": "我明白了，确实很在意呢……",
    "それよりも、情報に根本的な抜けがある気がします。": "不过，我觉得信息中存在根本性的遗漏。",
    "いったい何の力が、時間をループさせているのか……": "究竟是什么力量使时间循环呢……",
    "主体が欠けている現在、この異変を正しく認識出来ません。": "在主体缺失的现在，无法正确认知这个异变。",
    "ループ現象を起こしている主体を探せませんか？": "能找到引发循环现象的主体吗？",
    "主体って言われても……": "就算说是主体……",
    "そういう力を持った人物か、もしくはアイテムです。": "应该是拥有那种力量的人，或者物品。",
    "後者の可能性が高いと考えているのですが――": "我认为后者的可能性更高——",
    "時間を戻す効果のあるアイテムか……": "是能够倒回时间的物品吗……",
    "分かった、探してみるよ。": "明白了，我去找找看。",
    "とにかく早急に、そのアイテムを手に入れよう。\nそうすれば、調査は一気に進むはずだ――": "总之，尽快获取那个物品。\n这样调查就能一下子推进——",
    "ただ、まだ必要な情報が欠けている感じがします……": "只是，感觉还缺少一些必要的信息……",
    "混沌事象的な観点から、この異変を俯瞰したいんですよね。": "从混沌事件的角度来看，我想俯瞰这个异常情况。",
    "混沌事象的な観点って……つまり、どういうこと？": "混沌事件的角度……也就是说，是什么意思？",
    "混沌事象に詳しい方から、意見を聞きたいんです。": "我想听听对混沌事件很了解的人的意见。",
    "そういう人はいませんかね……？": "没有这样的人吗……？",
    "混沌事象に詳しい人物か……": "混沌事件的专家吗……",
    "なかなか思い当たらないなぁ。": "真的想不起来呢。",
    "そう言えば――ヌルコはどうだろうか。\n何を言っているのか、さっぱり分からなかったが。": "说起来——努尔子怎么样呢。\n虽然完全听不懂她在说什么。",
    "ヌルコの言葉が分かればいいんだけど……": "如果能理解努尔子的话……",
    "誰か、通訳が出来そうな人は……": "有没有人可以做翻译的……",
    "なんとかして、ヌルコに話を聞かなければならない。\nそうしなければ、調査はこれ以上先に進まないだろう――": "必须想办法听听努尔子的话。\n否则，调查将无法继续前进——",
    "それでは今回は、クロム周辺の空間異常を測定しましょう。": "那么，这次我们来测量克罗姆周围的空间异常。",
    "ちょっと順番が狂いますが、優先した方が良いでしょうから。": "虽然顺序有点乱，但优先处理比较好。",
    "うん、任せたよ。": "嗯，交给我了。",
    "それじゃあ僕は、情報集めに――": "那我就去收集情报——",
    "ちょ、ちょっと待って下さい！": "等、等一下！",
    "いきなり大ヒットです、大きな反応がありました！": "突然有大发现，有很大的反应！",
    "やっぱり、クロムの部屋だったの？": "果然是克罗姆的房间吗？",
    "はい、間違いありません。": "是的，毫无疑问。",
    "おそらく、その死体が時空異変の震源地です。": "很可能，那具尸体是时空异变的震源。",
    "なんです、これ……空間が多重ループ構造になってますよ。": "这是什么……空间变成了多重循环结构。",
    "いったい、何があったらこんなことに……": "究竟发生了什么才会导致这种情况……",
    "それじゃあ、さっそく行ってくる。": "那么，我马上去。",
    "あらためて、例の死体を調べてくるよ……！": "再次调查一下那具尸体……！",
    "ついに掴んだ、異変の核心。\n僕は、クロムの部屋に急ぐのだった――": "终于抓住了异变的核心。\n我要赶往克罗姆的房间——",
    "時空ループ事例発生、時刻は1～5時、現在": "时空循环事件发生，时间为1～5点，当前",
    "巡目。": "巡目。",
    "原因は時空異変に特定、G00000～G0146までクリア。": "原因已确定为时空异变，G00000～G0146已清除。",
    "えっ、えっ……？": "诶，诶……？",
    "……なるほど、状況は分かりました。": "……原来如此，情况我明白了。",
    "これで分かるのか、流石にすごいな……": "这样就明白了吗，真厉害……",
    "やっぱり笑ってるし。": "果然还是在笑。",
    "でもこれ、ずいぶん時間掛かりますね……": "不过这个要花很多时间呢……",
    "まあ、説明は不要と思いますが。": "嗯，我觉得不需要解释。",
    "うん、状況は分かってる。": "嗯，情况我已经了解了。",
    "それじゃあ、僕は行くよ。": "那么，我去了。",
    "お互い、話が早くて良いですね。": "互相都能说到一起，真好。",
    "良い情報を期待しています。": "期待有好消息。",
    "原因は時空異変に特定、G00000～G0255までクリア。": "原因已确定为时空异变，G00000～G0255已清除。",
    "じゃあ、続きは頼むよ。": "那么，接下来就拜托了。",
    "もう、完全に流れがルーチンワークですね。": "已经完全成为例行公事了呢。",
    "とにかく、測定を進めておきます。": "先继续进行测量吧。",
    "原因は時空異変に特定、G00000～G0421までクリア。": "原因已经确定为时空异变，G00000～G0421已经清除。",
    "じゃあね。": "那么，再见。",
    "いってらっしゃい。": "一路顺风。",
    "原因は時空異変に特定、G00000～G0601までクリア。": "原因已经确定为时空异变，G00000～G0601已经清除。",
    "原因は時空異変に特定、G00000～G": "原因已经确定为时空异变，G00000～G",
    "までクリア。": "已经清除。",
    "それで何巡もした結果、例の死体に辿り着いたんだ。": "经过多次循环，最终找到了那具尸体。",
    "ここまで来るのに、本当大変だったんだからね……": "要走到这里，真的非常辛苦……",
    "ルカは、透の亡霊から聞いたことを説明した……": "卢卡解释了从透的亡灵那里听到的事情……",
    "……なるほど。": "……原来如此。",
    "これで、だいたいの謎が解けましたね。": "这样一来，大致上的谜团都解开了。",
    "ちょっと待っていて下さい。": "请稍等一下。",
    "確認のため、色々と調べたいことがあります。": "为了确认，我还有一些想要调查的事情。",
    "今回は、何時間もかかりませんよ。": "这次不会花费太多时间。",
    "あと、クロムにも手伝ってもらわないと――": "还有，也需要让克罗姆帮忙——",
    "こうして、部屋にクロムが呼び出された。\n二人は、何やら難しいことを協議し――": "于是，克罗姆被叫到了房间里。\n两人商讨了一些复杂的事情——",
    "……お待たせしましたね。": "……让你久等了。",
    "ようやく、話がまとまりました。": "终于，谈话总算是有了结果。",
    "このループを解消する手筈がまとまったのじゃ！": "已经制定好了解决这个循环的计划！",
    "名付けて……プロメスティンズ・ゲート作戦！": "取名为……普罗米斯廷斯之门作战！",
    "これより、その概要を説明します！": "现在，我来解释一下概要！",
    "作戦概要の前に、現在の状況を説明した方がいいのでは？": "在讲解作战概要之前，最好先说明一下现状吧？",
    "おっと、そうでしたね……": "哦，对了……",
    "現在の状況を図にすると、このようになります。": "将现状绘制成图表，就是这样。",
    "……なにこれ？": "……这是什么？",
    "私もクロムも、絵心はないので……": "我和克罗姆都不擅长画画……",
    "ともかく、これを見れば一目瞭然だと思います。": "总之，看了这个应该一目了然。",
    "いや、さっぱり分からないよ……": "不，完全看不懂……",
    "説明をお願い。": "请解释一下。",
    "これまでの調査で、以下のことが分かりました。": "通过之前的调查，我们已经知道以下事情。",
    "ミュスカ、ネメア、ヴィヌムがこの世界に来る前――": "在缪斯卡、涅墨亚和维纽姆来到这个世界之前——",
    "彼女達は、一人の青年を家に監禁したんです。": "她们把一个年轻人关在家里监禁了起来。",
    "その青年こそが、透……": "那个年轻人就是透……",
    "七人の勇者の一人として、この世界に呼ばれた人物でした。": "他是七位勇者之一，被召唤到这个世界的人。",
    "そうか、彼が……七人の勇者の一人だったんだな。": "原来如此，他……是七位勇者之一啊。",
    "この世界に転移した際、ミュスカに吸い殺されてしまった――\nそれゆえ、僕達は彼と顔を合わせる機会さえなかったのだ。": "在转移到这个世界时，被缪斯卡吸干了血——\n因此，我们甚至没有机会见到他。",
    "透はミュスカ達に監禁されていた際……": "透被缪斯卡等人关押期间……",
    "いきさつは分かりませんが、ある秘宝を入手しました。": "虽然不清楚具体经过，但是我得到了一件秘宝。",
    "それは、持ち主が死亡すれば時間が巻き戻る像。": "那是一件，当持有者死亡时时间会倒流的雕像。",
    "この世界にある時戻りの像と、ほぼ同じ効果の秘宝です。": "这是一种与世界时光倒流雕像几乎具有相同效果的秘宝。",
    "透さんは、その像の力で時間を何度も戻りながら……": "透利用这个雕像的力量，一次又一次地回到过去……",
    "繰り返し、ミュスカ達の家から脱出を試みました。": "反复尝试从米斯卡家逃脱。",
    "その過程で、透さんはその家にピザの配達を頼みます。": "在这个过程中，透还向这家里订了披萨。",
    "自分の代わりとなる犠牲者を呼び込むために……ね。": "为了引来替代自己的牺牲者……呢。",
    "その試みは上手く行き、脱出計画は大いに前進した。": "这一尝试取得了成功，逃脱计划大大前进了。",
    "しかし透の良心は大きく傷付き、深い悔恨の念が残った……": "但透的良心受到了重创，留下了深深的懊悔……",
    "実際、透はピザ屋が助かる道を模索したようです。": "实际上，透似乎探索了拯救披萨店的道路。",
    "時間を戻して、何度も繰り返すことでね。": "通过倒流时间，反复尝试。",
    "しかし結局、ピザ屋が助かる道は見つかりませんでした。": "但最终，没有找到拯救披萨店的道路。",
    "そんな折、夢の国事件が発生します。": "就在那时，梦之国事件发生了。",
    "ミュスカ達も透も、僕達の世界に呼び込まれたってわけか……": "米斯卡和透都被召唤到我们的世界……",
    "そして透は、ミュスカに吸い殺されてしまった。": "然后透被米斯卡吸干了。",
    "世界が異なるからか、像を失ったのか――\nその際は、時間が戻ることはなかったのだ。": "因为世界不同，或者是失去了雕像的缘故——\n那时，时间没有倒流。",
    "そうして命を落とした透じゃが、その念は残った。": "透死去了，但他的念头还留在了这里。",
    "ピザ屋を殺したも同然という、深い後悔を抱えてな……": "他怀着深深的懊悔，就像杀死了披萨店一样……",
    "その妄念が、この世界にも存在した時戻りの像に作用します。": "这种妄念影响了这个世界中的时光倒流雕像。",
    "こうして、無限の時間ループが発生したんですが――": "于是，无限的时间循环发生了——",
    "その影響をもろに受けたのが、特異点であるルカさんでした。": "受到影响最大的就是特异点卢卡。",
    "あなただけが、繰り返す時間を認識できたんです。": "只有你能意识到不断重复的时间。",
    "時間ループの起点は、透の死体が運び込まれた午後一時。": "时间循环的起点是下午一点，透的尸体被运进来的时候。",
    "時戻りの像の近くに来たことで、妄念が感応したんでしょう。": "接近时光倒流雕像时，妄念产生了共鸣。",
    "時間が戻る午後五時というのは……": "下午五点回到过去的时间……",
    "元の世界でピザ屋が力尽きた時刻ではないでしょうか。": "应该是原世界披萨店力竭的时刻吧。",
    "それじゃあ、この世界でピザを頼んだのは……": "那么，在这个世界里订披萨的人是……",
    "確認しましたが、ピザの予約はあのスマホからでした。": "确认过了，披萨的预订是从那部手机上进行的。",
    "もちろん、この世界でスマホは使えませんが――": "当然，在这个世界里是不能用手机的——",
    "透の思念が作用し、ある種の念波を発信していたのでしょう。": "透的思念作用下，似乎发出了某种念波。",
    "それでピザの予約を入れるなんて、まさに妄念ですね。": "所以订了披萨，简直就是妄念啊。",
    "この世界にいる儂等への……": "对我们这些在这个世界的人来说……",
    "いや、ルカへのメッセージだったのかもしれんのう。": "不，也许是对卢卡的留言吧。",
    "ところで、この「孤独の観測者」っていうのは？": "顺便问一下，“孤独的观察者”是指？",
    "あなたの事です。この世界がループしていることを、": "指的就是你。只有你能观察到这个世界的循环。",
    "あなただけが観測しているのです。": "披萨店消失的三个是什么意思？",
    "ピザ屋が三つ、空中に消えていくのは？": "象征着消失的披萨店的命运。",
    "失われていくピザ屋の命を模式的に示しました。": "虽然只写了三个，但实际上是无数个。",
    "三つしか書かれていませんが、実際は無数です。": "时光倒流雕像旁边的箭头说明被省略了……",
    "時戻りの像から出てる矢印の説明、省略されてるけど……": "具体的作用和机制至今还不清楚。",
    "具体的な作用やそのメカニズムは、いまだ不明。": "因此避免明确说明，故意省略了。",
    "そのために明言は避け、あえて省略しています。": "为了避免明确说明，故意省略了。",
    "コメントは避けたい絵だが――\nそれでも、時空異変の概要にかんしてはだいたい理解できた。": "虽然不想评论这幅画……\n但是，大致上我还是理解了时空异变的概要。",
    "……それで、異変を解決するにはどうしたらいいんだ？": "……那么，要解决这个异变，应该怎么做？",
    "はい、ここからが作戦の概要ですね。": "好的，接下来是作战的概要。",
    "時戻りの像が作用しているせいで、事態解決は非常に困難。": "由于时光倒流的雕像的作用，情况解决非常困难。",
    "時戻りの像を、破壊してしまったとしても……": "即使破坏了时光倒流的雕像……",
    "すぐに時間が戻り、像の破壊もなかった事になるでしょう。": "时间会立即倒流，雕像的破坏也会被抹去。",
    "同様に、透の妄念も消すことはできん。": "同样地，无法消除透的妄念。",
    "強制的に成仏させても、時間が戻ってしまうのじゃ。": "即使强制让其成佛，时间也会倒流。",
    "それじゃあ、打つ手無しなんじゃ……": "那么，就没有办法了吗……",
    "しかし我々は、プチ「智の同盟」。": "但是我们是小小的“智之同盟”。",
    "科学の力で、不可能を可能にします！": "凭借科学的力量，将不可能变为可能！",
    "なのじゃ！": "就是这样！",
    "時戻りの像も、透の妄念も消せないならば……": "既然无法消除时光倒流的雕像和透的妄念……",
    "透の妄念が発生したという事象自体を消せばいいんですよ。": "那就消除透的妄念发生的事件本身就可以了。",
    "事象自体を消すって……どうやって？": "消除事件本身……怎么做？",
    "私達で、問題のピザ屋を救出するんです。": "我们来解救问题的披萨店。",
    "そうすれば、透の妄念は発生しません。": "这样，透的妄念就不会发生了。",
    "ピザ屋を救出だって……！？": "解救披萨店……！？",
    "でも、それは異世界の過去の話じゃ――": "但是，那是异世界的过去的事情——",
    "不可能を可能にする作戦……": "将不可能变为可能的作战……",
    "それこそが、このプロメスティンズ・ゲート作戦なんですよ！": "这就是普罗米斯廷斯之门作战！",
    "……なのじゃ！": "……就是这样！",
    "あなたを過去に戻し、ミュスカ達の家に送り込みます。": "我们会将你送回过去，送到缪斯卡他们的家里。",
    "そして、透とピザ屋を救出する――": "然后，解救透和披萨店——",
    "そうすれば、透の妄念が発生したという歴史自体が消える！": "这样，透的妄念发生的历史本身就会消失！",
    "ひいては、時空ループ現象も消失するのじゃ！": "进而，时空循环现象也会消失！",
    "でも……本当に、そんな事が出来るの？": "但是……真的能做到吗？",
    "あなたは次元の壁を越える能力を持っているじゃないですか。": "你拥有越过维度壁的能力不是吗？",
    "もちろん、時空転送のサポートは私達が行います。": "当然，时空传送的支援我们会负责。",
    "知っての通り、異世界への転移は極めて困難。": "正如你所知，向异世界转移是非常困难的。",
    "今も、夢の国事件でこちらに来た者達は帰れずにいます。": "现在，梦幻国事件中来到这里的人们无法返回。",
    "ですが今回のプロメスティンズ・ゲート作戦にあたっては、": "但是，在这次普罗米斯廷斯之门作战中，",
    "非常に運の良いファクターがありました。": "有非常幸运的因素存在。",
    "私達の世界と向こうの世界の両方に、": "我们的世界和对方的世界，",
    "時戻りの像が存在するんです。": "都存在着时光倒流的雕像。",
    "しかも、これは時空そのものに効果を及ぼす秘宝――": "而且，这是对时空本身产生影响的秘宝——",
    "二つの像が起こす共振を利用し、向こうの座標を特定します。": "利用两个雕像引发的共振，确定对方的坐标。",
    "えっ？　えっ？": "诶？ 诶？",
    "……難しい理屈は、分からんでいい。": "……复杂的理论，不需要理解。",
    "そこら辺の作業は、ぜんぶ儂等に任せておけ。": "那些工作就交给我们吧。",
    "……かく言う儂も、物理畑は専門ではない。": "……说起来，我也不是物理领域的专家。",
    "プロメスティンのサポートに徹するわけじゃが。": "只是全力支持普罗米斯蒂娜而已。",
    "そういうわけで……理論上は、うまく行くはず。": "所以说……理论上应该会成功的。",
    "ルカさんを、ミュスカの世界に送り込むことは可能です！": "将卢卡送入缪斯卡的世界是可能的！",
    "分かった……二人を信じるよ。": "明白了……我相信你们两个。",
    "でも、僕一人でミュスカの家に行くことになるんだよね？": "但是，我一个人要去缪斯卡的家吗？",
    "……はい、そうなりますね。": "是的，是这样的。",
    "今の我々の技術では、あなた一人の転送で精一杯です。": "以我们现在的技术，只能勉强完成你一个人的传送。",
    "僕一人で、透とピザ屋を助けるのか……": "我一个人，要去帮助透和披萨店吗……",
    "大変な仕事になりそうだな。": "看起来会是一项艰巨的任务。",
    "ミュスカ達と対峙する可能性も大きい以上――\n僕一人では、大いに不安を感じてしまう。": "面对与缪斯卡他们对峙的可能性很大——\n我一个人感到非常不安。",
    "……あと、帰りはどうするの？": "……那回来的话怎么办？",
    "ミュスカ達の世界に置き去りって事はないよね。": "不会被留在缪斯卡的世界吧。",
    "ミッションが成功次第、こちらに引き戻します。": "任务成功后，我们会将你带回来。",
    "失敗したら……どうせ死ぬので、時間が戻るでしょう。": "如果失败的话……反正会死，时间会倒流。",
    "どうせ死ぬって……": "反正会死吗……",
    "まあ、実際そうなんだろうけど……": "嗯，实际上确实是这样……",
    "実に大雑把な作戦だが、やるしかない。\nこの異変を終わらせ、時間ループに幕を引くために――": "虽然是非常粗略的计划，但也只能这样了。\n为了结束这场异变，为了结束时间循环——",
    "作戦を理解してもらったところで、さっそく始めましょう。": "既然你已经理解了计划，那就开始吧。",
    "実は立案段階で、並行して準備を進めていたのです。": "实际上，在制定计划的同时，我们也在同时进行准备工作。",
    "座標の特定も、すでに済んでいるぞ。": "坐标的确定也已经完成了。",
    "長い説明の片手間に、終わらせてしまったわ。": "在漫长的解释中，顺便也完成了。",
    "そういうわけで、今すぐにでも行けます。": "所以，现在就可以出发了。",
    "ルカさん、準備は良いですか？": "卢卡，准备好了吗？",
    "大丈夫……行こう！": "没问题……出发吧！",
    "いいえ、時間の余裕はありません。": "不，没有时间的余地。",
    "ルカさんの意志は無視し、強引に作戦を開始します。": "无视卢卡的意愿，强行开始计划。",
    "さあ、プロメスティンズ・ゲート計画を始めよう！": "来吧，开始普罗米斯蒂娜之门计划！",
    "なんです、藪から棒に……": "什么啊，突如其来……",
    "ルカは、状況を説明した……": "卢卡解释了情况……",
    "なんと、あなたの身に時間ループが！？": "竟然，时间循环降临到你身上！？",
    "それで、世界線を超える救出作戦を……": "所以，进行跨越世界线的救援行动……",
    "了解しました、面白くなってきましたね！": "明白了，变得有趣起来了！",
    "さっそくクロムを呼んできます！": "我马上去叫克罗姆！",
    "プロメスティンの部屋に、初めて来たよ。": "第一次来普罗米斯蒂娜的房间。",
    "ここまで改装したなんて……": "居然改造到这个地步……",
    "ポケット魔王城の自室は、模様替えも自由という事ですので。": "口袋魔王城的自室，连装修都是自由的。",
    "これは模様替えの域を超えてると思うけど……": "我觉得这已经超出了装修的范畴……",
    "この機器とか、どこで調達してきたの？": "这些设备，你是在哪里弄来的？",
    "私、サン・イリアで客員教授として招かれているんですよ。": "我在圣伊利亚被邀请为客座教授。",
    "その伝手で、色々と……": "通过这个人脉，可以做很多事情……",
    "ともかく、異変の解決に取り組みましょう。": "总之，让我们努力解决这个异常情况。",
    "まずは各種検証の前に、ルカさんの体と精神を検査します。": "首先，在进行各种验证之前，我们要检查一下卢卡的身体和精神状态。",
    "えっ？　僕の……？": "嗯？我的……？",
    "この異変が、ルカさんの能力によるものならば……": "如果这个异常是由卢卡的能力引起的……",
    "脳波やその他計測値に、異常が出ている可能性があります。": "脑电波和其他测量值可能出现异常。",
    "今の時間だと……検査が終わるのは、五時手前ですね。": "现在的时间……检查会在五点之前结束。",
    "さっそく始めますよ！": "马上开始吧！",
    "有無を言わさず、僕は寝台に寝かされた。\nそして様々な機械を繋がれ、入念な検査を受けたのである――": "不管我是否同意，我被安排在床上。\n然后被连接到各种机器上，接受了仔细的检查——",
    "……結論を言いましょう。": "……来说结论吧。",
    "ルカさんの計測値に、いっさいの異常は見られませんでした。": "卢卡的测量值没有任何异常。",
    "つまり……検査は無駄だったっていうこと？": "也就是说……检查是无用的吗？",
    "心身に異常がないということが判明した――": "心理和身体都没有异常——",
    "これは、立派な成果です。": "这是很好的成果。",
    "以上の内容を、次の周回の私に伝えて下さい。": "请把以上内容告诉下一轮的我。",
    "後は次の私が引き継ぐでしょう。": "接下来会由下一轮的我接手。",
    "次の周回って……ああ、もうすぐ五時なのか。": "下一轮……啊，差不多五点了。",
    "時計を見れば、五時の少し手前。\n間もなく、いつも通り時間がリセットされる――": "看了一下钟，离五点还有一点时间。\n很快，时间会像往常一样重置——",
    "次からは、午後一時の段階で私のこの部屋を訪れて下さい。": "从下一轮开始，请在下午一点的时候来我的房间。",
    "検査や検証に割ける時間は、長いほど良いので。": "能够用于检查和验证的时间越长越好。",
    "うん、分かった……次からはそうするよ。": "嗯，知道了……从下一轮开始就这么做。",
    "プロメスティンがいる三階ではなく、この部屋に来ること。\nループ開始時点の左から、居住区に入れるはずだ。": "不是去三楼有普罗米斯廷，而是来这个房间。\n从循环开始的左边，应该可以进入居住区。",
    "今回の収穫は少なかったが――\n次のプロメスティンに期待、ということか。": "这次的收获虽然不多——\n期待下一个普罗米斯廷吧。",
    "それにしても、奇妙な感覚ですね。": "话虽如此，感觉很奇怪呢。",
    "間もなく、五時の鐘が鳴るのですが……": "马上五点钟要敲响了……",
    "その鐘と共におかしくなるのは、私であるはず。": "应该是我随着那声钟声变得奇怪。",
    "いったいどんな感じなのか、実体験できて嬉しいです。": "到底是什么感觉，能够通过实际经历真是太好了。",
    "僕は、嬉しくないけど――": "我并不开心啊——",
    "ヌルコから得た情報に関しては、次のプロメスティンに伝えよう。\nもう、残り時間は一時間もないのだから――": "关于从努尔科那里得到的信息，要告诉下一个普罗米斯廷。\n因为剩下的时间只有一个小时了——",
    "手に入れた時戻りの像は、次のプロメスティンに見せよう。\n解析しようにも、この巡回はあと一時間もないのだ――": "把得到的时光倒流雕像给下一个普罗米斯廷看。\n虽然想要分析，但这次巡回只剩下一个小时了——",
    "あの死体の身元については、次のプロメスティンに話そう。\n五時まで一時間もない、今回の時間切れは間近なのだ。": "关于那具尸体的身份，要告诉下一个普罗米斯廷。\n离五点还有一个小时，这次的时间快到了。",
    "ああ、来ましたね。": "啊，来了呢。",
    "ちょうどヌルコ情報の追試も終了しましたよ。": "正好追加试验也结束了。",
    "確かに、時戻りの魔術が作用している事が確認されました。": "确实，确认了时光倒流魔术的作用。",
    "この時間ループの原因は、間違いなくそれでしょう。": "这个时间循环的原因，毫无疑问就是它。",
    "ただ、その魔術の起点が分からないんですよね……": "只是，不知道那个魔术的起点在哪里……",
    "それを引き起こしている人物の念というのも不明です。": "引发这一切的人的念力也是未知的。",
    "調査は進んだけど……": "调查虽然进行了下去……",
    "まだまだ、分からない事は多いってわけか。": "还有很多事情不清楚呢。",
    "結局、まだまだ検証を続けていくしかないようですね……": "结果，只能继续验证下去了……",
    "もっとも、それは次の私の仕事でしょうけど。": "不过，那是下一个我要做的工作了吧。",
    "そうなるね……いつもありがとう。": "是啊……谢谢你一直以来的帮助。",
    "次もよろしく。": "下次也请多关照。",
    "科学とは、細かな検証の積み重ねですよ。": "科学就是通过细致的验证积累而成的。",
    "このまま歩みを続ければ、必ず答えに辿り着きます。": "只要继续前进，一定能找到答案。",
    "ちょうど像の解析も終了しましたよ。": "刚好像的分析也结束了。",
    "その結果ですが……": "关于结果的话……",
    "確かにこの像には、時間を戻す力があります。": "确实，这个像具有倒回时间的力量。",
    "この異変を引き起こしているアイテムとして、": "作为引起这个异常的物品，",
    "間違いないようですね。": "毫无疑问。",
    "問題は、なぜこのアイテムが誤動作しているのかということ。": "问题是，为什么这个物品会出现故障。",
    "五時の時点で発動する理由も、まだ不明です。": "五点触发的原因，目前还不清楚。",
    "何かのエネルギーが、この像に干渉しているのでしょう。": "某种能量正在干扰这个像。",
    "それにより誤作動が引き起こされていると考えられます。": "因此导致了误操作。",
    "モノがモノだけに、この像を破壊しても解決になりません。": "物是物，即使破坏了这个像也无法解决问题。",
    "単に、破壊前に時間が戻るだけです。": "只是简单地让时间倒回而已。",
    "この像の解析では、これ以上何も分からないでしょう。": "通过对这个像的分析，我们已经无法得到更多信息了。",
    "異変を解決するキーですので、大切に持っていて下さい。": "它是解决这个异常的关键，请好好保管。",
    "ルカは、時戻りの像を受け取った！": "卢卡获得了时光倒流的像！",
    "さて、そうなると……": "那么，接下来……",
    "誤作動を引き起こしている原因を見付けないといけないね。": "我们必须找到引起故障的原因。",
    "それと並行し、私は各種検証を続けることになります。": "与此同时，我将继续进行各种验证。",
    "もっとも、それは次の私の仕事になるでしょうが。": "不过，那是下一个我要做的工作了。",
    "そうなるね……": "是啊……",
    "それじゃ、また次も世話になるよ。": "那么，下次还要麻烦你了。",
    "大丈夫、いつかは答えに辿り着きます。": "没关系，总有一天会找到答案的。",
    "一歩一歩、着実に進んでいきましょう。": "一步一步，稳步前进吧。",
    "あっ、ルカさんですか。": "啊，卢卡先生啊。",
    "ちょうど検査が終わったところですよ。": "刚好检查结束了。",
    "結論を言えば……夢魔が介入した形跡は見られませんでした。": "总结起来……没有发现梦魔的干预痕迹。",
    "今回の異変は、夢の国絡みではありません。": "这次的异常与梦之国无关。",
    "そうか、今回も外れか……": "这样啊，又没有找对……",
    "枝道が消え、正解への道が近付いたと思って下さい。": "枝道消失，通往正确答案的道路更近了。",
    "この結果も、次の私に伝えて下さいね。": "请把这个结果告诉下一个我。",
    "僕の検査は異常なし、夢魔の介入もなし……だね。": "我的检查没有异常，也没有梦魔的干预……呢。",
    "分かった、伝えておくよ。": "知道了，我会转达的。",
    "これ以上は、今の私にできることはありません。": "现在的我已经无法再做什么了。",
    "すみやかに、ここから離れた方が良いですね。": "最好尽快离开这里。",
    "五時になれば、このプロメスティンもおかしくなる。\n例の鏡を持ち出される前に、離れた方がいいだろう――": "五点钟时，普罗米斯廷也会变得奇怪。在拿出那面镜子之前，最好离开这里——",
    "まあ……どこにいても、結果は同じなんだけど。": "嘛……不管在哪里，结果都是一样的呢。",
    "それでは、次の私によろしく。": "那么，接下来就拜托了。",
    "うん、また世話になるよ。": "嗯，还要麻烦你了。",
    "こうして、僕はプロメスティンの部屋を後にした。": "就这样，我离开了普罗米斯廷的房间。",
    "残る時間で、調査をするか息抜きをするか――": "剩下的时间，是进行调查还是休息呢——",
    "ちょうど空間解析が終わったところですよ。": "正好空间分析结束了。",
    "結論を言えば……呪いの影響は見られませんでした。": "总结一下……没有发现诅咒的影响。",
    "今回の異変は、何らかの呪いの効果ではありません。": "这次的异常，并不是某种诅咒的效果。",
    "今回も外れとはいえ……": "虽然这次也是失败了……",
    "ひとつひとつ、潰していくことに意味があるんだったね。": "一点一点地消灭它们也是有意义的呢。",
    "はい、前の私がそう言ったんですか？": "是的，之前的我是这么说的吗？",
    "科学というものは、時に消去法なんですよ。": "科学有时候就是通过排除法。",
    "じゃあ、次のプロメスティンに伝えるね。": "那么，我会告诉下一个普罗米斯廷的。",
    "僕の検査は異常なし、夢魔と呪いは除外……か。": "我的检查没有异常，梦魔和诅咒都排除了……吗。",
    "ああ、次も世話になるよ。": "啊，下次还要麻烦你了。",
    "ちょうど幻術の検知が終わったところですよ。": "正好幻术探测结束了。",
    "結論を言えば……幻術が用いられた形跡はありません。": "总结一下……没有使用幻术的痕迹。",
    "この可能性も、今後は除外ですね。": "这个可能性也被排除了。",
    "なかなか進まないなぁ。": "进展得很慢啊。",
    "一歩一歩、対象が狭まっているって分かってはいるけど。": "虽然知道一步一步地缩小了范围。",
    "科学というのは、時として消去法……": "科学有时候就是通过排除法……",
    "その顔、もう何度も聞いた感じですね。": "你的脸，感觉已经听过很多次了。",
    "じゃあ、次のプロメスティンに伝えるよ。": "那么，我会告诉下一个普罗米斯廷的。",
    "心身の検査は異常なし、夢魔と呪いと幻術は除外……と。": "心身检查没有异常，梦魔、诅咒和幻术都排除了……嗯。",
    "ああ、毎回ありがとう。": "啊，每次都谢谢你。",
    "ともかく、僕はプロメスティンの部屋を後にした。": "总之，我离开了普罗米斯廷的房间。",
    "ちょうど聖素の測定が終わったところですよ。": "正好圣素测量结束了。",
    "残念ながら……異常な動きは見られませんでした。": "遗憾的是……没有发现异常动作。",
    "魂の環網も、誤動作はしていません。": "灵魂网络也没有故障。",
    "すると、魂の環網は関係なかったわけか。": "那么，灵魂网络与此事无关吗。",
    "怪しいと思ったけど、あてが外れたなぁ……": "虽然觉得可疑，但是猜错了呢……",
    "でも、何か関連があるような気はするんですけどね……": "不过，感觉还是有某种关联……",
    "検証できない以上、当座は保留するしかないでしょう。": "无法验证，暂时只能搁置了。",
    "……長くなってきたな。": "……变得越来越长了。",
    "その挨拶も、あと何度聞くことになるのか……": "这个问候，还要听多少次呢……",
    "ちょうど魔素の測定が終わったところですよ。": "正好魔素测量结束了。",
    "これで、邪神の仕業という線は消えましたね。": "这样一来，邪神的嫌疑就消失了。",
    "まあ、最初から可能性は薄かったからね。": "嘛，从一开始可能性就很小。",
    "でも完全にその線を消した分、原因特定は一歩進んだはず。": "但是完全排除了这个线索，应该算是找到了原因。",
    "科学は時に消去法……": "科学有时候就是通过排除法……",
    "これ、もうすっかり覚えたよ。": "这个，我已经完全记住了。",
    "ウフフフフ……": "呵呵呵呵……",
    "分かってくれましたね、ウフフフフ……": "你明白了吧，呵呵呵呵……",
    "……って、笑ってる場合ではないです。": "……嘛，现在不是笑的时候。",
    "ここから、検証が一気に大変になるんですよ。": "从这里开始，验证将变得非常困难。",
    "まあ、詳しくは次の私が説明するでしょう。": "嗯，详细的我会在下一个人来解释。",
    "ルカさんは、今回の結果を次巡に持ち越して下さい。": "卢卡小姐，请将这次的结果保留到下一轮。",
    "心身検査×、夢魔×、呪い×、幻術×、環網×、邪神×……": "心身检查×、梦魔×、诅咒×、幻术×、环网×、邪神×……",
    "これ、このままどんどん長くなるの？": "这个，会越来越长吗？",
    "ちょっと省略しましょう。": "稍微省略一下吧。",
    "、これでどうでしょうか？": "这样怎么样？",
    "本当に、それで分かるの……？": "真的，能从这个看出来吗……？",
    "私は割と賢いので……": "我还是挺聪明的……",
    "まあ、きっと分かるでしょう。": "嗯，你肯定能看出来的。",
    "分かった、次のプロメスティンによろしく言っておくよ。": "知道了，代我向下一个普罗米斯蒂问好。",
    "それでは、次の私に……ああ、先に言われちゃった。": "那么，接下来是我……啊，被先说了。",
    "今回の調査ですが、G00000からG0146まで異常なし。": "这次的调查，从G00000到G0146没有异常。",
    "これを、次の私に伝えて下さい。": "请将这个告诉下一个人。",
    "分かった……長い道のりだね。": "知道了……还有很长的路要走呢。",
    "繰り返しますが、総当たりでは膨大な時間が掛かります。": "再重复一遍，全面搜索需要耗费大量时间。",
    "何か情報があれば、測定箇所を絞れるのですが……": "如果有什么信息的话，可以缩小测量范围……",
    "調査を短縮するのは、僕の働き次第ってことか。": "缩短调查时间，就看我努力了。",
    "足と耳を使って、がんばらないと……": "要用脚和耳朵努力了……",
    "今回の調査ですが、G00147からG0255まで異常なし。": "这次的调查，从G00147到G0255没有异常。",
    "もう、他に何も言う必要はなさそうですね。": "嗯，似乎没有其他需要说的了。",
    "次の私によろしく。": "请代我向下一个人问好。",
    "今回の調査ですが、G00256からG0421まで異常なし。": "这次的调查，从G00256到G0421没有异常。",
    "G00000～G0421までクリアだね。": "G00000～G0421都通过了。",
    "次のプロメスティンに伝えるよ。": "请告诉下一个普罗米斯蒂。",
    "本当、ルーチンワークと化してますね……": "真是变成例行公事了呢……",
    "では、次の私によろしく。": "那么，请代我向下一个人问好。",
    "今回の調査ですが、G00422からG0601まで異常なし。": "这次的调查，从G00422到G0601没有异常。",
    "G00000～G0601までクリア、了解。": "G00000～G0601都通过了，明白。",
    "じゃあ、次へどうぞ。": "那么，请继续。",
    "うん。": "嗯。",
    "今回の調査ですが、G00602からG0755まで異常なし。": "这次的调查，从G00602到G0755没有异常。",
    "G00000～G0755までクリア、了解。": "G00000～G0755都通过了，明白。",
    "今回の調査ですが、G": "这次的调查，从G",
    "からG": "到G",
    "まで異常なし。": "没有异常。",
    "までクリア、了解。": "都通过了，明白。",
    "必要な情報をまとめるため、私が呼ばれたわ。": "为了整理必要的信息，我被召唤了。",
    "相変わらず、大変な事に巻き込まれてるみたいね。": "看来你还是卷入了一些麻烦事啊。",
    "とはいえ、ミュスカ達の家の情報が足りなすぎるわ……": "不过，我们对于米斯卡家的情报还太不足了……",
    "誰か詳しい人に、話を聞くのが何より先決ね。": "首先要找个懂行的人听听他们的意见。",
    "ルカは、ミュスカの家での出来事を説明した……": "卢卡解释了在米斯卡家发生的事情……",
    "まず必要なのは、ドアノブの魔術対策ね。": "首先要做的是对付门把手上的魔术。",
    "対策もなくドアノブに手をかければ、それだけでアウトよ。": "如果没有对策就触碰门把手，那就完蛋了。",
    "ああ、その通り。": "啊，说得对。",
    "だからゴム手袋と蜂蜜、悪魔の灰を用意しないと――": "所以要准备橡胶手套、蜂蜜和恶魔的灰——",
    "いえ、その必要はないわ。": "不，没必要。",
    "あくまでそれは、あの家にあるモノで工夫した対策よ。": "那只是那个家里特别准备的东西。",
    "私達の世界には、魔術を遮断できる秘宝もあるわ。": "我们的世界中也有可以屏蔽魔术的秘宝。",
    "魔道具に詳しい誰かにあたってみてはどうかしら？": "找个懂魔法道具的人问问怎么样？",
    "まず必要なのは、ドアノブの魔術対策だけど……": "首先要做的是对付门把手上的魔术，不过……",
    "ちょっと待って、ゲットしてくるわ。": "等一下，我去拿一下。",
    "魔断の手袋を手に入れた！": "获得了魔断手套！",
    "次に、家から出ると発動する魔術への対策。": "接下来是对付离开家时触发的魔术。",
    "これには、黒い宝石に三人のサキュバスの毛髪だったわね。": "这需要黑宝石和三个魅魔的毛发。",
    "三人分の毛髪は、ここで事前準備した方が良いわ。": "最好在这里准备好三个人的毛发。",
    "現地調達している余裕はないでしょう。": "应该没有时间去现场采集了。",
    "魔術トラップからの防護というのを考えると……": "考虑到对抗魔术陷阱……",
    "格の高い上級サキュバスの毛髪の方が良いわね。": "高级魅魔的毛发更好。",
    "そうだね……言い方は悪いけど、": "是啊……虽然说得有点难听，",
    "下級サキュバスの毛髪じゃ魔力不足かもしれない。": "低级魅魔的毛发可能魔力不足。",
    "話によると、前の周回でいくつかゲットしたようね。": "听说你在上一轮中已经获得了一些。",
    "待ってて、私がその分を取ってくるわ……": "等我拿来那部分……",
    "サキュバスの毛髪": "获得了魅魔的毛发。",
    "本を手に入れた！": "获得了书本！",
    "黒い宝石の方は、現地調達するしかないわね。": "黑宝石只能现场采集了。",
    "ヴィヌムの部屋にあるという話だから、相当に危険よ。": "听说在维努姆的房间里，相当危险。",
    "最も重要なのは、ミュスカ達への対策。": "最重要的是对付米斯卡他们。",
    "短時間でも、足止めできる手段は絶対に必要よ。": "即使是短时间，也必须有能够阻止他们的手段。",
    "あなたが前の周回でゲットしたアイテム……": "你在上一轮中获得的物品……",
    "ちょっと、私がゲットしてくるわ。": "等一下，我去拿一下。",
    "女王の眠り薬を手に入れた！": "获得了女王的睡眠药！",
    "とりあえず、城内のみんなに聞き回ってはどうかしら。": "总之，先去城内的每个人那里打听一下。",
    "有効策を出してくれる人がいるかもしれないわ。": "说不定会有人给出有效的建议。",
    "台所にミュスカがいた？": "米斯卡在厨房？",
    "台所にいたということは、何か飲食していたのよね。": "既然在厨房，应该是在吃东西吧。",
    "なら、その飲食物に薬を混入するとか……": "那就在食物里加入药物……",
    "薬に詳しいのは科学者か医者、または植物系の魔物ね。": "对药物很了解的应该是科学家、医生，或者植物系的魔物。",
    "出会い頭にネメアに遭遇した？": "刚开始就遇到了涅梅亚吗？",
    "そもそも、出会わないように足止めしておくべきよ。": "总之，应该设法阻止遇到它。",
    "どうやって足止めするか……": "怎么阻止呢……",
    "魔術的手段がダメなら、いっそ科学の力を頼らない？": "如果魔术无效，不如依靠科学的力量？",
    "ヴィヌムの対策は、絶対に必要ね。": "对付维努姆是绝对必要的。",
    "でも、あの強者にいったい何が通じるのかしら……": "但是，那个强者到底能听得进去什么呢……",
    "ヴィヌムの性格的なものを調べてみてはどうかしら。": "试着调查一下维努姆的性格吧。",
    "この魔王城で、ヴィヌムがよく足を運ぶ場所はないの？": "在这个魔王城里，维努姆经常去的地方没有吗？",
    "準備に行き詰まったら、私を頼って。": "准备卡住了的话，就依靠我吧。",
    "なんとか案をひねり出してみるわ。": "想办法想出一个方案来。",
    "あら……まだ他に、何か用があるのかしら？": "哎呀……还有其他事情要做吗？",
    "作戦の手伝いに呼ばれたのじゃ。": "是被召唤来帮忙作战的吗。",
    "プチ智の同盟、はじめての大作戦じゃな！": "小智联盟的第一次大作战！",
    "こんなに使用済みの衣服を詰んで……": "塞满这么多使用过的衣服……",
    "研究者の類は、みんなこうなのか……？": "研究者们都是这样的吗……？",
    "フレデリカは、プロメスティンの衣服を洗濯している……": "弗雷德里卡正在洗普罗米斯汀的衣服……",
    "あの方は、なぜ私の衣服を洗っているのでしょう……": "那位为什么要洗我的衣服呢……",
    "いえ、助かるのですが。": "不，我很感激。",
    "性分ではないかのう……": "真是多管闲事啊……",
    "相変わらず、いらぬ節介焼きじゃ。": "还是一如既往地多管闲事。",
    "も、戻った……": "回来了……",
    "お帰りなさい、ルカさん。": "欢迎回来，卢卡。",
    "ほら、時計を見て下さい！": "快看，看看时间！",
    "現在時刻は……五時十分だ！！": "现在时间是……五点十分！！",
    "五時になると、時間がループする――\n今まで散々に体験してきた、呪いのような事象。": "到了五点，时间就会循环——\n这是我们一直以来经历过的像诅咒一样的现象。",
    "それが、ついに破られたのだ。\n当たり前のように、五時以降も時間が流れている――": "现在，它终于被打破了。\n时间像理所当然一样，在五点之后继续流动——",
    "や、やったぁ！": "做、做到了！",
    "やったのじゃ♪": "做到了♪",
    "やった♪　やった♪": "做到了♪ 做到了♪",
    "な、何のお祭り騒ぎだ！？": "这、这是什么庆祝活动！？",
    "祭りはこれから始まるのだぞ……！？": "庆祝活动现在才刚刚开始吧……！？",
    "わぁっ、何事です！？": "哇，发生了什么事！？",
    "お祭り騒ぎは、まだ早いですよ！？": "庆祝活动还太早了吧！？",
    "こうして、時間ループは完全に解消された。\n同じ時間を何度も何度も駆け抜け、ついに事件を解決したのだ。": "这样，时间循环完全解除了。\n我们一次又一次地穿越相同的时间，最终解决了事件。",
    "午後五時は、ヤマタイ村に出発する時刻。\n夜祭に参加するため、僕達は村へと向かったのである。": "下午五点是前往山田村的时间。\n为了参加夜祭，我们前往了村子。",
    "祭りのメインイベントとなるのは、ガールズバンド大会――\n果たして、優勝することは出来るだろうか？": "夜祭的主要活动是女子乐队大赛——\n到底能否获得冠军呢？",
    "ぬぐぐ、やはり疲れる術じゃ……": "唔唔，真是累人的术法……",
    "早く聞きたい事を聞くが良い。": "快问你想问的问题吧。",
    "この死体は……": "这具尸体是……",
    "ザルザネブ樹海の中で見つかった遺体じゃ。": "这是在扎尔扎内布树海中发现的尸体。",
    "自宅に書き置きがあり、自殺と断定されておる。": "在他的家里留下了遗书，被确定为自杀。",
    "港町ナブラの沖から上がった水死体じゃ。": "这是从纳布拉港附近的海域上浮出来的溺水尸体。",
    "数年前に行方不明になった地元の漁師の遺体じゃろう。": "应该是几年前失踪的当地渔民的尸体。",
    "サバサ砂漠で遭難死した商人の屍じゃ。": "这是在萨巴萨沙漠中遇难的商人的尸体。",
    "お前も、遭難には気をつけるのじゃぞ。": "你也要小心遇难。",
    "独居老人、死因は心臓発作……": "独居老人，死因是心脏病发作……",
    "社会の不合理を感じるが、不審な死体ではない。": "感觉到社会的不合理，但并非可疑的尸体。",
    "この死体は……何か、他の死体とは違う気がする。": "这具尸体……感觉与其他尸体不同。",
    "ほう、その死体が気になるか。": "哦，你对这具尸体感兴趣吗。",
    "なかなか良い目の付け所をしているな。": "挺有眼光的嘛。",
    "これは……いや、この人は？": "这是……不对，这个人是？",
    "フィノア村から運び込まれた、身元不明の死体でな……": "从菲诺亚村运来的身份不明的尸体……",
    "あの、夢の国事件の際の犠牲者じゃ。": "那个，梦之国事件的受害者。",
    "あの事件で、フィノアの……": "在那个事件中，菲诺亚的……",
    "ミュスカ達の犠牲者か……": "米斯卡他们的受害者吗……",
    "夢の国事件において、ミュスカ達はフィノア村を占拠。\nその際に、多大な数の住民が犠牲になったのだ。": "在梦之国事件中，米斯卡他们占领了菲诺亚村。\n在那时，许多居民成为了牺牲品。",
    "知っての通り、あの事件で大量の死体が出たじゃろう。": "如你所知，在那个事件中出现了大量尸体。",
    "今もまだ、身元不明の者がいてな……": "现在仍有身份不明的人……",
    "儂にも検視の仕事が回り、こうして受け入れたわけじゃ。": "我也负责验尸工作，所以接收了这具尸体。",
    "中でもその死体は、特に奇妙でな……": "其中这具尸体特别奇怪……",
    "彼が淫魔の餌食になったのは、明らかなのじゃが……": "他成为淫魔的食物，这是明显的……",
    "どうにも時期が合わん、死亡時期はフィノア事件より前じゃ。": "时间上不太对，死亡时间比菲诺亚事件还早。",
    "ミュスカ達がフィノアを襲う前に、犠牲になったってこと？": "米斯卡他们袭击菲诺亚之前就成为了牺牲品？",
    "ああ、奇妙な話じゃろう。": "嗯，真是奇怪的事情。",
    "それに、彼が手にしている奇妙な機器……": "而且，他手里拿着的奇怪装置……",
    "これはおそらく、極めて高度な通信マキナじゃ。": "这很可能是一种非常先进的通信机器。",
    "間違いなく、儂等の世界の技術ではない。": "毫无疑问，这不是我们世界的技术。",
    "いったい、この死体は何者なのか……": "到底，这具尸体是谁……",
    "どうじゃ？　好奇心が刺激されんか？": "怎么样？好奇心被刺激了吗？",
    "この死体が、ここに収容されたのはいつ？": "这具尸体是什么时候被收容在这里的？",
    "今日の午後一時じゃが……それがどうかしたのか？": "今天下午一点……有什么问题吗？",
    "午後一時……": "下午一点……",
    "いつも、僕が戻される時刻……": "我总是被送回来的时间……",
    "この、謎の死体――\n今回の異変に大きく関わっている予感がする。": "这具神秘的尸体——\n我有一种它与这次事件有着重要关系的预感。",
    "あの……": "那个……",
    "この死体が持っている小型マキナ、借りてもいいかな？": "这具尸体手里的小型机器，可以借用一下吗？",
    "構わんが……": "没关系……",
    "故人の持ち物じゃ、手荒く扱うでないぞ。": "那是故人的东西，不要粗暴对待。",
    "謎の通信マキナを手に入れた！": "获得了神秘的通信机器！",
    "このマキナの正体が分かれば、死体の身元に繋がるかもしれない。": "如果知道这个机械人的真实身份，或许能找到尸体的身份。",
    "詳しそうな仲間にこれを見せて、情報を集めよう――": "给看起来了解情况的伙伴看看这个，收集情报吧――",
    "この死体が持っていたマキナの正体が分かれば、身元に繋がるかも。": "如果知道这具尸体所持的机械人的真实身份，或许能找到身份线索。",
    "この死体が持っていたマキナの正体が分かった。\n今はまず、プロメスティンに報告に行こう――": "已经知道这具尸体所持的机械人的真实身份。\n现在，先去向普罗梅斯汀报告――",
    "この死体は、ミュスカの世界から来た人物……": "这具尸体是来自缪斯卡世界的人……",
    "いったい、何者なんだ……": "到底是什么人……",
    "ルカは、死体を調べてみた……\n……が、専門ではないので良く分からない。": "卢卡调查了一下尸体……\n……但不是专业的，不太清楚。",
    "やっぱり、分からないか。": "果然，还是不知道啊。",
    "死体と話が出来たらなぁ……": "要是能和尸体说话就好了……",
    "死体と話じゃと……？": "要是能和尸体说话就好了……？",
    "もちろん、出来るぞ。": "当然，可以的。",
    "魔芸とは……屍を舞わせ、霊と話し、人形を遊ばせる芸。": "魔艺……舞动尸体，与灵魂对话，玩弄人偶的艺术。",
    "死者の霊を呼び出すなど、朝飯前じゃ。": "召唤死者的灵魂之类，小菜一碟。",
    "儂が、アルテイスト家の才女であることを忘れたか？": "难道你忘了我是阿尔特斯特家的才女吗？",
    "専門ではない降霊術とて、並の術士よりは上じゃぞ。": "虽然不是专业的降灵术，但也比一般的术士强。",
    "それじゃあ、頼むよ。": "那就拜托你了。",
    "この死体の霊を呼び出してほしいんだ。": "希望你能召唤出这具尸体的灵魂。",
    "本来、検視に降霊を使うのは邪道じゃが……": "本来在验尸中使用降灵术是邪道……",
    "状況が状況、仕方なかろう。": "情况所迫，也没办法。",
    "では、行くぞ！": "那么，出发吧！",
    "無念をたたえし魂よ、今一度現世に舞い降りよ……！": "怀着无憾的灵魂啊，再次降临现世吧……！",
    "クロムの降霊術に、魂が反応し――": "克罗姆的降灵术，灵魂有所反应――",
    "死体の主が、亡霊となって姿を現した！": "尸体的主人，以亡灵的形态显现了！",
    "【謎の亡霊】": "【神秘亡灵】",
    "ここは……俺は……": "这里是……我是……",
    "さあ、聞くことがあれば聞くが良い。": "好吧，如果有什么问题就问吧。",
    "結構疲れる術じゃ、あまり長くは維持できんぞ。": "这个术会让人相当疲惫，不能持续太久。",
    "この死体の身元は分かった。\nそして、異変の核心も――": "已经知道了这具尸体的身份。\n而且，也知道了异变的核心――",
    "今すぐに、プロメスティンに報告に行こう。\n彼女なら、有効な解決策を見出してくれるはずだ。": "现在就去向普罗梅斯汀报告吧。\n她应该能找到有效的解决办法。",
    "むっ、何の用じゃ？": "嗯，有什么事？",
    "見学なら、邪魔にならないようにするのじゃぞ。": "如果是来参观的话，就别妨碍我。",
    "……ひどい部屋だなぁ。": "……真是个糟糕的房间啊。",
    "ともかく、何かが引っ掛かる。\nこの部屋を、少し調べてみるとしよう――": "总之，有些地方让人在意。\n先稍微调查一下这个房间吧――",
    "君は……いったい、何者なんだ……？": "你是……到底是什么人……？",
    "俺の名は、透……": "我叫透……",
    "あのサキュバス……ミュスカに、命を奪われた……": "那个魅魔……缪斯卡夺去了我的命……",
    "何度も、何度も……ミュスカに……": "一次又一次……被缪斯卡……",
    "ネメアに、ヴィヌムに……": "被涅梅亚，维努姆……",
    "吸い殺されるたびに、時間が巻き戻って……": "每次被吸干，时间都会倒流……",
    "何度も、何度も……": "一次又一次……",
    "ミュスカ達に……": "对于穆斯卡他们来说……",
    "話は手短に済ませるのじゃぞ。": "话就简短点吧。",
    "さっき言ったように、維持できる時間は短いのじゃ……": "就像刚才说的，能够维持的时间很短……",
    "俺も、同じだ……": "我也一样……",
    "何度も何度も、同じ時間を繰り返して……": "一次又一次地重复着相同的时间……",
    "吸われるたびに、力尽きて……": "每次被吸取力量都会耗尽……",
    "あの、この時空異変を開始するには――": "那个，要开始这个时空异变的话――",
    "同じ時間を、何度も……何度も……": "一次又一次地……",
    "その、僕の世界は――": "我的世界――",
    "……無駄じゃな、その霊は妄念に近い。": "……那个灵魂接近于妄念，是没有意义的。",
    "論理的思考は期待できんじゃろう……": "不能期待有逻辑思考……",
    "俺は、自分が助かるために……": "为了自己的生存……",
    "他の人間の命を、犠牲にしてしまったんだ。": "我牺牲了其他人的生命。",
    "何度も、時間を戻って探したんだよ。": "一次又一次地回到过去寻找。",
    "彼の命が助かる道を……": "为了拯救他的生命……",
    "でも、何度やっても駄目だった。": "但是，无论多少次都不行。",
    "あの家で、彼は俺の代わりに死に続けたんだ。": "在那个家里，他代替我一直死去。",
    "名前も知らない彼を、助けたかった……": "我想帮助那个连名字都不知道的他……",
    "それが、俺の後悔だ……": "这就是我的后悔……",
    "その誰かを助けるために、透は同じ時間を何度も繰り返した――\nこれこそ、この異変の確信に違いない。": "为了帮助那个人，透一次又一次地重复着相同的时间――\n这肯定就是这个异变的确信。",
    "あの家で、拾った……": "在那个家里，捡到了……",
    "あの像で、同じ時間を何度も何度も……": "在那个雕像上，一次又一次地……",
    "感じる……あるはずだ……": "应该能感觉到……",
    "あの像が、ここにも……": "那个雕像，在这里也有……",
    "たぶん、効果も同じ……": "可能效果也是一样的……",
    "その像で、同じ時間を繰り返し……何度も……": "用那个雕像，一次又一次地重复着时间……",
    "透は、その像の力で時間を何度も繰り返したらしい。\n今回の異変に関わっているなら、同じ像を入手しなければ――": "透似乎是通过那个雕像的力量一次又一次地重复时间。\n如果与这次的异变有关，就必须获得同样的雕像――",
    "透の亡霊は、ルカの持っている「時戻りの像」に視線をやった。\n淀んだ目に、微かな理性の光が戻った気がする……": "透的亡灵注视着卢卡手中的“时光倒流之像”。\n在混浊的眼中，似乎闪现出微弱的理性之光……",
    "それは、俺の手にした像とは別の物だ……": "那是我手中的雕像与之不同的东西……",
    "でも、とても似ている……": "但是，非常相似……",
    "透も、同じような像を手にしたらしい。\nそれが、今回の異変に影響したのだろうか……？": "透似乎也拿到了类似的雕像。\n这是否影响了这次的异变呢……？",
    "……ピザを頼んだのは、俺なんだ。": "……点了披萨的是我。",
    "あの悪魔の家に、他の人間を呼び込むために。": "为了引诱其他人进入那个恶魔的家。",
    "そして……俺の代わりに、犠牲になってもらった……": "然后……代替我，成为了牺牲品……",
    "あの、ピザの配達人を……俺は……": "那个，披萨送货员……是我……",
    "俺が、殺したんだ……": "是我杀了他……",
    "悔やんでも、悔やみきれない……": "无论怎么悔恨，都无法悔过……",
    "俺の、スマホだ……": "这是我的手机……",
    "あらあら、ウィンドウがこんなに……": "哎呀哎呀，窗口这么……",
    "困ったわね……": "真是麻烦啊……",
    "ネメアは、ウィルスに冒されたPCに気を取られている。\nこれでしばらく足止め出来そうだ――": "尼美亚被病毒感染的电脑吸引了注意力。\n这样一来，暂时无法行动了――",
    "……あら？": "……哎呀？",
    "ネ……ネメア！？": "尼……尼美亚！？",
    "まずい、部屋にはネメアがいた――": "糟了，房间里有尼美亚――",
    "くっ、こうなったら……！": "咕，既然变成这样……！",
    "誘惑の魔力が、たちまち全身を駆け巡った。": "诱惑的魔力立刻在全身流窜。",
    "くっ、逃げるしかないか……！": "咕，只能逃跑了吗……！",
    "あら、あなたと似てかわいらしいオモチャね。": "哎呀，你和我很像，可爱的玩具呢。",
    "でも、うるさくしたら「めっ」よ♪": "不过，要是闹得太吵的话就会“咩”♪",
    "あらあら、忍者ごっこかしら？": "哎呀哎呀，是在玩忍者游戏吗？",
    "お姉さんが敵役になってあげる……♡": "姐姐来当敌人给你看……♡",
    "あらあら、そんな玩具は危ないじゃない……": "哎呀哎呀，那种玩具很危险的……",
    "お姉さんと、もっと楽しい遊びをしましょう♪": "和姐姐一起，玩更有趣的游戏吧♪",
    "あら、お札なんて懐かしい術ねぇ。": "哎呀，纸币这种古老的术式呢。",
    "でも、私には通用しないわ……": "不过，对我来说没用哦……",
    "これは、移動術式……？": "这是移动术式……？",
    "うふふ……頭を使うゲームの予定はキャンセルよ。": "呵呵呵……计划要用脑子的游戏取消了。",
    "今はあなたの身体を楽しませて欲しいの……♡": "现在我想让你的身体享受一下……♡",
    "誘惑の魔力が、たちまち全身を駆け巡る。\nこれでは、もはや抵抗もできない――": "诱惑的魔力立刻在全身流窜。\n这样一来，已经无法抵抗了――",
    "あの子、ずいぶん可愛い助っ人を呼んだのね。": "那个孩子，找来了非常可爱的帮手呢。",
    "それも、この世界の人間じゃない……": "而且，那个人不是这个世界的人……",
    "もしかして、別の世界の勇者……って所かしら？": "难道说，是来自另一个世界的勇者吗？",
    "でも、ずいぶん誘惑には弱いみたいね。": "不过，好像对诱惑很脆弱呢。",
    "うふふっ……かわいい子……とっても美味しそう♡": "呵呵呵……可爱的孩子……看起来很好吃♡",
    "体からは力が抜け、抵抗も出来ない。\n僕はこのまま、ネメアの餌食にされるしかないのだ――": "体内失去力量，无法抵抗。\n我只能成为尼美亚的食物――",
    "さあ、こっちにいらっしゃい。": "来吧，过来这边。",
    "は……はい……": "是……是的……",
    "誘惑の魔力に冒された体は、ネメアの命令に従うのみ。\nそのまま僕は、部屋の中へと入っていった。": "被诱惑的魔力侵蚀的身体，只能听从尼美亚的命令。\n于是我走进了房间。",
    "……誰じゃ？": "……谁啊？",
    "ヴィヌム……！": "维努姆……！",
    "やはり、ヴィヌムは部屋にいた。\nこの場をなんとか乗り切らないと、脱出は不可能だ――": "果然，维努姆也在房间里。\n如果不能在这个场合挺过去，就无法逃脱――",
    "ほう……そのたたずまい、異世界の戦士か。": "哦……那样的气质，是异世界的战士吗。",
    "それも、見た目以上の強者……": "而且，比外表更强大……",
    "呼び出したのは、あの小僧じゃな。": "召唤的不是那个小子吗。",
    "ヴィヌムはサキュバスの姿となった！": "维努姆变成了魅魔的形态！",
    "それで、ここに何の用かのう。": "那么，你在这里有什么事？",
    "わざわざ儂を討ちにでも来たのかや……？": "特地来找我报仇吗……？",
    "きつい状況だが、ここで逃げるわけにはいかない。\n目的の品は、ヴィヌムをどうにかしなければ手に入らないのだ。": "情况很严峻，但不能逃跑。\n如果不解决掉维努姆，就无法得到目标物品。",
    "やるしかないか……！": "只能拼了……！",
    "僕は勇者ルカ！　行くぞ！": "我是勇者卢卡！出发！",
    "僕は、剣を構えた。\nそのまま、一気に踏み込もうとしたが――": "我举起剑。\n准备一口气冲过去，但是——",
    "魔眼の直撃を受け、体から力が抜けていく。": "被魔眼直击，体力逐渐流失。",
    "ヴィヌムを前にして、剣を取り落としてしまった――": "在维纳姆面前，我不小心掉落了剑——",
    "……なんじゃ、それは。": "……这是什么东西？",
    "火遊びのつもりか？": "你是来玩火的吗？",
    "ゴミなんぞ撒いてどうするつもりじゃ。": "撒垃圾有什么意义？",
    "全く……期待外れじゃな。": "真是……出乎意料。",
    "そんな戯具で、儂がどうにかなるとでも思ったか？": "你以为用这种玩意就能对付我吗？",
    "つくづく、舐められたものじゃな……": "真是被小看了……",
    "ほう……呪符使いとは意外じゃのう……": "哦……居然是符咒使。",
    "じゃが、この程度で儂を縛れると思ったか？": "不过，你以为用这点东西就能束缚住我吗？",
    "ヴィヌム、これは僕からの……": "维纳姆，这是我送给你的……",
    "勇者からの挑戦だ！": "来自勇者的挑战！",
    "迷宮の書物をヴィヌムに向けて開いた！\n本の魔力が、彼女を迷宮空間へと引き込む――": "我朝着维纳姆打开了迷宫书！\n书中的魔力将她引入了迷宫空间——",
    "これは……儂の知らんアイテムじゃな。": "这个……我不认识的物品。",
    "異空間転送魔術の類いか……": "类似于异空间传送魔术吗……",
    "お前の行く先は、頭脳を試す謎解きの迷宮……": "你要去的地方是一个考验智力的谜题迷宫……",
    "出来るものなら、その知力を使って脱出してみろ！": "如果可以的话，就用你的智力试着逃出来吧！",
    "僕は、あえてヴィヌムを挑発した。\n彼女なら、謎解きを無視して迷宮を破壊する事も可能――": "我故意挑衅维纳姆。\n如果她无视谜题而摧毁迷宫的话，也是可以的——",
    "そんな事になれば、足止めにはならない。\n少しでも長く、迷宮の中にいてもらわなければ――": "那样的话，就不会成为拖延的绊脚石了。\n只要能让她在迷宫里待得越久越好——",
    "見え透いた挑発だが、退屈していたところよ。": "虽然是显而易见的挑衅，但我正好有些无聊。",
    "勇者の挑戦、乗ってやろうぞ。": "勇者的挑战，我就接受了。",
    "儂の帰還を待っているがいい……": "你最好等着我回来……",
    "そのままヴィヌムは、本の中に消えていった――\n書物に囚われ、迷宮に送り込まれたのだ。": "维纳姆就这样消失在书中——\n被书籍困住，被送入了迷宫。",
    "誰が大人しく待ってるもんか……": "谁会老老实实地等着呢……",
    "さあ、黒い宝石とやらを探さないと。": "好了，得去找找那个黑宝石了。",
    "急がなければ、ピザ屋がこの家に着いてしまう。\n迷宮の書物の足止めも、いつまで持つか分からないのだ。": "如果不赶快的话，披萨店就会到这里来了。\n迷宫书的拖延也不知道能持续多久。",
    "一刻も早く、脱出の鍵となる宝石を見付けなければ。\nこの部屋にあるのは、間違いないようだが――": "尽快找到脱离的关键宝石。\n虽然这个房间里肯定有，但是——",
    "ヴィヌムを前にして、戦意を失ってしまった――": "在维纳姆面前，我失去了战意——",
    "まだ、黒い宝石とやらを見付けていない……\nここから出るのは、目的の品を手に入れてからだ。": "还没有找到那个黑宝石……\n从这里出去，必须先得到目标物品。",
    "あら……見慣れない子ね。": "哎呀……是个陌生的孩子呢。",
    "もしかして……": "难道……",
    "あの子がよその世界から、呼び出したのかしら？": "她是从其他世界召唤来的吗？",
    "くっ……ネメア！": "咕……涅墨亚！",
    "まさか、ここでばったり出くわすなんて――": "竟然在这里碰面……",
    "こうなったら、いっそ……！": "既然这样，那就……！",
    "ふふっ、素直でかわいい子……♡": "呵呵，听话又可爱的孩子……♡",
    "自分の意志では動かなかった体だが――\nネメアの命令にだけは、ただちに反応した。": "虽然身体不由自主地动了起来——\n但只对涅墨亚的命令立即做出反应。",
    "僕は立ち上がり、ネメアの後に付いていく。\nそのまま、彼女の部屋に誘い込まれたのである――": "我站起身，跟在涅墨亚后面。\n然后，被引导进了她的房间——",
    "これは、コンピューターか……": "这是电脑吗……",
    "こんなものが、部屋に普通に置いてあるなんて……\nこの世界は、僕の世界よりも技術が進んでいるらしい。": "这种东西，居然普通地放在房间里……\n这个世界的技术似乎比我的世界先进。",
    "だが、触ってみる余裕があるはずもない。\n今は、やるべき事をやろう――": "但是，我没有时间去摸它。\n现在，应该做该做的事情——",
    "そう言えば、プロメスティンから\nコンピューターウィルスを受け取っている。": "说起来，我从普罗米斯蒂那里收到了\n电脑病毒。",
    "それをこのコンピューターに仕込めば、\nネメアを足止め出来るのではないか……？": "如果把它植入这台电脑，\n或许可以阻止涅墨亚……？",
    "よし、やってみるか。": "好，试试看。",
    "この機器を、差し込み口に入れればいいんだっけ。": "把这个设备插入插口就行了吧。",
    "確か、USBと言っていたか……\nそれらしき穴を見付けたので、機器を差し込んでみた。": "好像是叫USB……\n找到了一个看起来像那样的孔，试着插入设备。",
    "あれ……入らないな。": "嗯……插不进去。",
    "上下が逆なのかな？": "是不是上下颠倒了？",
    "今度は上下を逆にしてみたが――\nやっぱり、入らないようだ。": "这次试着上下颠倒——\n果然还是插不进去。",
    "どういうことなんだ……？": "怎么回事……？",
    "この差し込み口で間違いないと思うんだけど……": "我觉得插口没错啊……",
    "再度、上下を逆にしてみると……\n今度は、きっちりと差し込むことができた！": "再次上下颠倒一下……\n这次，成功地插入了！",
    "最初の向きで合ってたのか……": "一开始的方向是对的吗……",
    "じゃあ、なんで最初は刺さらなかったんだよ……": "那为什么一开始没插进去呢……",
    "ともかく、機器に備わったランプが複数回点滅した。\n今、ウィルスを送り込んでいるのだろう。": "总之，设备上的灯闪烁了几次。\n现在，正在发送病毒。",
    "そして――ランプの点滅は、数秒で消えた。": "然后——灯的闪烁在几秒钟后停止了。",
    "……終わったみたいだね。": "……好像结束了。",
    "うまく足止めできるといいんだけど……": "希望能成功阻止……",
    "僕は、役目を終えた機器を回収した。": "我回收了完成任务的设备。",
    "もう、この部屋に用はないはずだ――": "这个房间应该没有用了——",
    "すでにコンピューターウィルスを仕込んでいる。": "已经植入了电脑病毒。",
    "これは……鍵？": "这是……钥匙？",
    "ベッドの下から、古い鍵を発見した！": "从床底下发现了一把古老的钥匙！",
    "でも、どこで使えばいいんだ……？": "但是，要在哪里使用呢……？",
    "もっと部屋を探ってみるか。": "再仔细搜索一下房间吧。",
    "あの棚の鍵かな……？": "那个架子上的锁吗……？",
    "よし、試してみよう。": "好，试试看。",
    "棚には鍵が掛かっている……": "架子上有锁……",
    "この中が怪しいな……": "里面看起来可疑……",
    "どこかに鍵がないか、調べてみよう。": "看看有没有其他地方有锁。",
    "この鍵で、どうだ……？": "用这把钥匙，怎么样……？",
    "古い鍵で棚が開いた！\n不思議な宝石を手に入れた！": "用古老的钥匙打开了架子！\n得到了一颗奇怪的宝石！",
    "これが黒い宝石だな……": "这就是黑宝石吗……",
    "よし、目的の品を手に入れたぞ！": "好，得到了目标物品！",
    "もう、ヴィヌムの部屋に用はない。\nすぐにここから脱出しよう――": "我不再需要留在维努姆的房间了。\n赶紧从这里逃出去——",
    "この先に、誰かの気配がする……\nこのまま進めば、鉢合わせになってしまうな。": "前方感觉到了某人的气息……\n如果继续前进，就会撞个正着。",
    "戻っている余裕はない！": "没有回头的余地！",
    "くっ……遅かったか！": "咕……来得太晚了吗！",
    "すでに、ピザ屋はヴィヌムの自室に誘い込まれてしまった。\nこうなれば、乗り込んで助けるしかない――": "披萨店已经被引诱到维努姆的房间里了。\n既然如此，只能冲进去救他了——",
    "よし、ここでミュスカをやり過ごそう……": "好，我们在这里躲过穆斯卡吧……",
    "しばらく、トイレで息を潜めていると――\n階段を降りるミュスカの足音が聞こえてきた。": "暂时在厕所里潜伏着——\n听到了穆斯卡下楼的脚步声。",
    "そのまま、足音はトイレの前を通り過ぎ――\nそして、台所の方へと遠ざかっていく。": "然后，脚步声经过了厕所前面——\n然后朝厨房的方向远去。",
    "……行ったみたいだな。": "……看起来他走了。",
    "玄関のドアが閉じる音がした。\nミュスカは、外出した可能性が高い――": "听到了门关闭的声音。\n穆斯卡很可能已经外出了——",
    "まずい、ネメアが入浴中だった――": "糟糕，涅墨亚正在洗澡——",
    "見慣れない子ね……しかも、その気配……": "不熟悉的孩子呢……而且，那种氛围……",
    "もしかして別世界から召喚されて来たのかしら？": "难道是从另一个世界召唤过来的吗？",
    "僕は、その場から離れようとしたが――": "我本想离开那个地方——",
    "あらあら……逃げなくてもいいのよ？": "哎呀哎呀……不用逃跑的哦？",
    "怖がらなくていいの……♡": "不用害怕的……♡",
    "牛乳に眠り薬を仕込んである。": "牛奶里加了安眠药。",
    "これを、誰かが飲んでくれれば――": "如果有人能喝下这个——",
    "コーラに眠り薬を仕込んである。": "可乐里加了安眠药。",
    "オレンジジュースに眠り薬を仕込んである。": "橙汁里加了安眠药。",
    "飲み物が色々あるな……": "喝的东西还挺多的……",
    "だが、今は冷蔵庫を漁っている場合ではない……": "但现在不是翻冰箱的时候……",
    "この飲み物に、眠り薬を混ぜれば――\n後に、ミュスカ達への足止めになるかもしれない。": "把安眠药混入这个饮料里——\n或许能成为对穆斯卡等人的阻碍。",
    "だが、眠り薬は一回分しかないようだ。\nどの飲み物に眠り薬を入れようか……？": "但看起来只有一次用量的安眠药。\n要把安眠药放进哪种饮料里呢……？",
    "牛乳に眠り薬を仕込んだ。": "在牛奶里加了安眠药。",
    "コーラに眠り薬を仕込んだ。": "在可乐里加了安眠药。",
    "オレンジジュースに眠り薬を仕込んだ。": "在橙汁里加了安眠药。",
    "そういえば、このまま階段を上がったら――": "说起来，如果继续上楼梯的话——",
    "ちょうど、階段を降りてきたミュスカと鉢合わせになる。\n以前に僕は、それを体験しているのだ。": "正好与下楼梯的穆斯卡撞个正着。\n我以前经历过那个场景。",
    "どこかに隠れて、やり過ごさないと。": "必须找个地方躲起来。",
    "いい場所はないかな……？": "有没有合适的地方呢……？",
    "まだピザ屋は来ていないが、そろそろチャイムを押す頃だ。\n迅速に、かつ油断せずに事を進めなければ。": "虽然比萨店还没到，但差不多该按门铃了。\n要迅速而又小心地进行。",
    "これから、地下室にいる透と合流。\nその後、この家から脱出するのみだ――": "接下来要与透在地下室会合。\n然后只剩下从这个房子逃出去了——",
    "眠り薬の入ったコーラを飲んだのか。": "喝了含有安眠药的可乐吗。",
    "しっかり眠ってるみたいだけど……": "看起来睡得很熟……",
    "だが、いつ目が覚めるか分からない。\nあまり近付かないようにしよう――": "但是不知道什么时候会醒。\n最好不要靠得太近——",
    "そう言えば、このまま階段を上がったら――": "说起来，如果继续上楼梯的话——",
    "ここで隠れて、やり過ごすか……": "在这里躲过去吧……",
    "パンチラ♪　ハンバーガー♪": "内裤♪ 汉堡♪",
    "【司会】": "【主持人】",
    "以上、たつのこマリンズの皆さんの演奏でした～！": "以上，是胸针海洋队的演奏～！",
    "【観客男】\nへぇ、割と上手いもんだな……": "【观众男】\n哇，还挺厉害的嘛……",
    "【観客女】\nとっても、かわい～♪": "【观众女】\n好可爱～♪",
    "……あいつら、どこにでもいるな。": "……那些家伙，到处都有啊。",
    "あれ、アリス……控え室にいないでいいの？": "咦，爱丽丝……不用在休息室吗？",
    "我々の出番は、第二部の一番最後だ。": "我们的出场时间是第二部的最后一场。",
    "前半は暇だから、対戦者達の手並みを見ておこうと思ってな。": "前半段很闲，所以打算看看对手们的表现。",
    "あの四匹……どこにでも出没しますね。": "那四个家伙……到处都会出现呢。",
    "海兵というのは暇なのですか？": "海军是不是很闲？",
    "あれ、イリアス様……控え室にいないでいいんですか？": "那个，伊利亚斯大人……不用在休息室等吗？",
    "私達の出番は、真打ちに相応しく第二部の一番最後です。": "我们的出场时间是真正的主角相称的第二部的最后一场。",
    "今は暇なので、有象無象の演奏でも聴いておきましょう。": "现在很闲，就听听杂乱无章的演奏吧。",
    "それでは、たつのこマリンズの審査に入りましょう。": "那么，让我们进入立野子海豚队的评审吧。",
    "まずは……歌聖と名高いマッハさん。": "首先是……被誉为歌圣的马赫先生。",
    "【マッハ】": "【马赫】",
    "演奏はまだまだ拙いが、海のようなソウルを感じるよ……": "演奏虽然还有些拙劣，但能感受到像海洋一样的灵魂……",
    "……7点だね。": "……7分呢。",
    "次に、グランドールのトップアイドル――サキちゃん！": "接下来，是格兰多尔的顶级偶像——咲酱！",
    "うん、とっても元気を感じるね……8点☆": "嗯，感觉到非常活力呢……8分☆",
    "最後に……": "最后是……",
    "幻の大作曲家、カイラクスキーさんが審査に来てくれました！": "幻之大作曲家，凯拉克斯基先生来参加评审！",
    "【カイラクスキー】": "【凯拉克斯基】",
    "なかなか悪くないじゃない……7点ね。": "还不错嘛……7分呢。",
    "アルマエルマ……あいつ、何をしているのだ？": "阿尔玛尔玛……那家伙在干什么？",
    "三人の審査員のうち、二人が身内なんて……": "三个评审中有两个是亲戚……",
    "これ、僕達に有利なんじゃないの？": "这样对我们来说是有利的吧？",
    "サキもアルマエルマも、": "咲和阿尔玛尔玛，",
    "身内を贔屓にして審査を曲げる奴ではあるまい。": "不会偏袒亲戚而扭曲评审的人吧。",
    "アルマエルマ……": "阿尔玛尔玛……",
    "いったい、何をしているのです？": "到底在干什么呢？",
    "サキもアルマエルマも……": "咲和阿尔玛尔玛……",
    "身内に甘い採点をするとは思えませんね。": "我觉得他们不会对亲戚给出甜蜜的评分。",
    "確かに、そうか……": "确实，是这样啊……",
    "結局、実力勝負でいくしかない。\nうちのチームは、本当に大丈夫なのだろうか――": "最终，只能靠实力比拼了。\n我们的队伍，真的没问题吗——",
    "たつのこマリンズ、合計22点です！": "立野子海豚队，总共得了22分！",
    "最初のチームから、高得点が出ましたね！": "从第一个队开始，就出现了高分呢！",
    "やったのです！": "我们成功了！",
    "みんな、応援ありがとうなのです！！": "大家，谢谢你们的支持！",
    "たつのこマリンズの大健闘に、客席は大いに盛り上がっている！": "立野子海豚队的奋斗，让观众席热烈欢呼！",
    "なんだか、楽しそうだね。": "看起来好像很开心呢。",
    "せっかくだし、僕も女装して出れば良かったかな……": "既然这样，我也应该女装出场就好了……",
    "すかさずツッコミを入れるはずのソニアがいない……": "本来应该立即吐槽的索尼娅不在……",
    "あれだけ大騒ぎをしていたソニアなのに、ヤマタイでは姿を見ない。": "之前那么大声闹腾的索尼娅，现在在山田家却看不到她的身影。",
    "なんだか、嫌な予感がする――": "总觉得有些不好的预感——",
    "それでは、次のバンドは――": "那么，接下来的乐队是——",
    "プリティ☆幼馴染みチーム！！": "可爱☆青梅竹马团队！！",
    "イェーイ！！": "耶～～～！",
    "しゃきーん！": "嘣～！",
    "やっぱり、出てたか……": "果然，出现了吗……",
    "ルミの奴、珍しく張り切っているようだな。": "卢米那家伙，看起来异常兴奋啊。",
    "審査員にアルマエルマがいるからか……": "因为评审员有阿尔玛埃尔玛在吧……",
    "ルミ……珍しく張り切っているようですね。": "卢米……看起来异常兴奋呢。",
    "審査員にアルマエルマがいるからでしょうか……": "因为评审员有阿尔玛埃尔玛在吧……",
    "それでは、演奏スタートです！": "那么，开始演奏吧！",
    "みんな、練習の成果を見せるよ！": "大家展示一下练习成果！",
    "……せ～のっ！！": "……一、二、三！",
    "ボエ～！": "哇～！",
    "ぎゅいんぎゅいんぎゅいーん！！": "咕噜咕噜咕噜～～！",
    "観客よりメンバーが怖い……": "比观众更可怕的是成员们……",
    "わぁっ！　ダメだこりゃ！！": "哇！这不行啊！！",
    "プリティ☆幼馴染みチームの得点は――合計2点でした！": "可爱☆青梅竹马团队的得分是——总共2分！",
    "君達の存在は音楽に対して失礼だ。": "你们对音乐太不尊重了。",
    "その演奏を聴いて、みんながどう感じるのか……": "听完那场演奏，大家有什么感受……",
    "お客さんの立場になって、ちゃんと考えた方がいいよね。": "换位思考一下观众的立场，会更好的。",
    "各人がバラバラに音をかき鳴らすのは、音楽とは言わないわ。": "每个人都各自漫无目的地弹奏，这不是音乐。",
    "私達の音楽は、大衆にはまだ早かったようね……": "我们的音乐，可能还太早了吧……",
    "こうして、プリティ☆幼馴染みチームは無惨な敗北を喫する。\nソニアの音楽活動は、これが最後となった――": "就这样，Pretty☆幼馴染团队遭受了惨败。\n索尼娅的音乐活动，就此结束了――",
    "それにしても、あれでよく予選を勝ち抜けたなぁ……": "不过话说回来，他们居然能在预选中脱颖而出……",
    "それなのだが……予選、なかった。": "但是……并没有预选赛。",
    "そこが問題なのですが……": "问题就在这里……",
    "そもそも予選は存在しませんでした。": "其实预选赛根本不存在。",
    "そうか、予選はなかったのか……": "原来如此，原来没有预选赛啊……",
    "登録申請をした18チーム、全てが本戦に出場している。": "报名申请的18个团队全部参加了正赛。",
    "申請をしたチーム自体が、非常に少なかったのだ。": "报名的团队本身就非常少。",
    "この邪馬台漢祭は、漢（おとこ）の祭典。": "这个邪马台汉祭是男人的盛会。",
    "世界の豪傑達が、開催を待ち望んでいたのだが……": "世界上的豪杰们都在等待着举办……",
    "突如、今年はガールズバンド大会になることが発表されてな。": "突然间，今年宣布成为女子乐队大赛。",
    "世界の漢（おとこ）達は泣き崩れたということだ。": "世界上的男人们都崩溃了。",
    "登録申請をした18チーム、全てが本戦に出場しています。": "报名申请的18个团队全部参加了正赛。",
    "申請をしたチーム自体が、非常に少なかったのですよ。": "报名的团队本身就非常少。",
    "世界の豪傑達が、開催を待ち望んでいたのですが……": "世界上的豪杰们都在等待着举办……",
    "突如、今年のテーマはガールズバンドということに。": "突然间，今年的主题是女子乐队。",
    "世界の漢（おとこ）達は泣き崩れたと聞いています。": "听说世界上的男人们都崩溃了。",
    "それで、出場チームがとても少ないのか……": "所以，参赛团队非常少吗……",
    "だとすると、本当に優勝が狙えるかもしれないね。": "那么，真的有可能争夺冠军呢。",
    "そんな話をしている間にも、様々なバンドが演奏を続けている。\nそして、次に登場したチームは――": "在我们谈话的同时，各种乐队继续演奏。\n接下来登场的是——",
    "次のバンドは――プラネットエレメント！": "接下来的乐队是——星球元素！",
    "燃えたぎるハート！": "燃烧的心！",
    "静かなるロンド……": "静谧的轮舞……",
    "まわるまわるワルツ～♪": "转啊转啊华尔兹～♪",
    "また内輪の連中ではないか！": "又是内部的人啊！",
    "またもや内輪の者達が！": "又是一群内部的家伙！",
    "演奏の中で、音と音が調和せず打ち消し合っている……": "在演奏中，音符与音符不和谐地相互抵消……",
    "けど不思議だね、それもまた自然の息吹に聞こえるんだ。": "但很奇妙，那也听起来像是大自然的呼吸。",
    "演奏技術はないに等しいが、神秘的な何かを感じるよ……": "虽然没有演奏技术，但感觉到了神秘的东西……",
    "うむ、9点だ。": "嗯，给9分。",
    "まさに、大自然の四重奏だね……9点☆": "确实，这是大自然的四重奏……9分☆",
    "悪くはないけど、風の息吹がやや上滑りね……": "不算差，但风的气息有点滑稽……",
    "少し厳しいけど、8点といったところかしら。": "有点严格，给8分吧。",
    "アルマエルマちゃん、辛口だよ～！": "阿尔玛艾尔玛酱，评价真刻薄～！",
    "おっと、26点という高得点が出ました！": "哦哦，得了26分的高分！",
    "プラネットエレメント、ここまでの最高点を記録です！": "星球元素，创下了迄今为止的最高分！",
    "ふふ、なかなか頑張るではないか……": "呵呵，还挺努力的嘛……",
    "だが、我々の方が上だな。": "但是，我们更厉害。",
    "なかなかやるではないですか。": "做得不错嘛。",
    "まあ、我々の前座としては悪くないでしょう。": "嘛，作为我们的开场表演还不错。",
    "すごい自信だ……": "真是自信满满啊……",
    "練習は見ていないが、サキちゃんは満足そうな様子だった。\nきっと、レベルの高い仕上がりをしたのだろう。": "虽然没看到练习，但咲酱看起来很满意。\n肯定是达到了高水平的完成度。",
    "それでは次は、茶飲み友達が集まったというチーム！": "那么接下来是一个聚集了喝茶的朋友们的团队！",
    "おこたティータイムの皆さんです！": "是温暖茶时间的大家！",
    "いぇーい！！": "耶～～！",
    "へーい！": "嘿！",
    "バリバリいくのじゃ！": "来吧！",
    "ロックンロール！！": "摇滚！！",
    "あいつら全員、五百歳以上ではないか！": "他们每个人都超过五百岁了吧！",
    "リーダーの毛玉に至っては、二千歳を超えているぞ！": "而且领队的毛球甚至超过了两千岁！",
    "ガールズとは。": "女孩子们啊。",
    "でも……それを言い出すと、アリスも反則なんじゃない？": "不过……说起来，爱丽丝也算作弊吧？",
    "実年齢、二十を超えてるだろ？": "实际年龄已经超过二十了吧？",
    "余は……身も心もガールズよ。": "我……无论是身体还是心灵都是女孩子。",
    "なんだか適当だなぁ。": "感觉有点随便啊。",
    "全員、五百歳以上ではありませんか！": "他们每个人都超过五百岁了吧！",
    "たまもに至っては、二千歳を超えていますよ！": "而且玉至今已经超过了两千岁！",
    "でも……それを言い出すと、イリアス様も反則なんじゃ？": "不过……说起来，伊莉雅斯大人也算作弊吧？",
    "イリアス様、いったい何歳なんです？": "伊莉雅斯大人，到底多少岁了？",
    "……十四歳です。": "……我十四岁。",
    "嘘です……": "不是的……",
    "分かってますよ……": "我知道……",
    "そう言っているうちに、たまも達の演奏は終わった――": "正当我们说着这些话，玉藻等人的演奏结束了――",
    "はい、見事な演奏でしたね！": "是的，演奏得很棒！",
    "点と、これまでの最高得点が出ましたー！": "得了分数，也创下了历史最高分！",
    "以上、これで第一部は終了です。": "以上，第一部就到此为止。",
    "十五分の休憩の後、第二部でお会いしましょう！": "休息十五分钟后，我们在第二部再见！",
    "では、そろそろ余も控え室に戻ろう。": "那么，我也该回控制室了。",
    "大船に乗った気分で見ているがいい……": "就像乘坐大船一样欣赏吧……",
    "ああ、がんばってね！": "啊，加油哦！",
    "では、そろそろ私も控え室に戻りましょう。": "那么，我也该回控制室了。",
    "私達の演奏、楽しみにしているのですよ……": "我们期待着你们的演奏……",
    "はい、がんばって下さい！": "好的，请加油！",
    "こうして、第一部は終了した。\n短い休憩のあと、第二部が始まる。": "就这样，第一部结束了。\n短暂的休息后，第二部开始了。",
    "盛況のうちに、各チームの演奏は進み――": "在热闹的气氛中，各队的演奏进行着――",
    "ついに最終盤、うちのチームの登場となった！": "终于到了最后阶段，轮到我们队登场了！",
    "それでは、いよいよ最後の演奏となりました。": "那么，终于到了最后一次演奏。",
    "大トリを飾るのは――ドリームコラボガールズ！！": "登场的是――梦幻合作女孩们！！",
    "おっ、いよいよか……！": "哦，终于到了……！",
    "ついに、アリス達の出番だ。": "终于，轮到爱丽丝她们了。",
    "果たして、上手くいくだろうか――？": "果然，会顺利进行吗――？",
    "では行くぞ、特訓の成果を見せるのだ！": "那么，我们出发吧，展示特训的成果！",
    "こんなに観客がいるなんて……": "没想到会有这么多观众……",
    "ちょっと、恥ずかしいけど……": "有点害羞……",
    "やるからには、本気で行くからね……！": "既然开始了，就全力以赴吧……！",
    "それじゃあみんな、楽しんでいっくよ～♪": "那么大家，尽情享受吧～♪",
    "す、すごい……！！": "太、太厉害了……！！",
    "アリス達の演奏は、他のバンドを完全に凌駕していた。\nその熱気と卓越したテクニックによるサウンドは圧巻の一言だ！": "爱丽丝她们的演奏，完全超越了其他乐队。\n那热情和卓越的技巧所创造的声音，堪称绝妙！",
    "【観客Ａ】": "【观众A】",
    "ウォォォォ――！！　す、すげぇ――！！": "哇啊啊啊――！！　太、太厉害了――！！",
    "【観客Ｂ】": "【观众B】",
    "四人とも、かわい～！": "四个人都好可爱～！",
    "【観客Ｃ】\nすごいバンドだ！　トップは決まりだな！": "【观众C】\n太棒了！冠军已经确定了！",
    "ドリームコラボガールズの熱演に、観客達は魅了されている！": "观众们被梦幻合作女孩们的热情演奏所吸引！",
    "演奏は大成功だ！": "演奏大获成功！",
    "大トリを飾るのは――創世エンジェルズ！！": "登场的是――创世天使们！！",
    "ついに、イリアス達の出番だ。": "终于，轮到伊利亚斯她们了。",
    "さあ……福音のサウンドで有象無象を魅了しましょう！": "来吧……用福音的声音魅惑众生！",
    "イリアス達の演奏は、まさに人智を超えたものだった。\n天使達の奏でるメロディが、甘く激しく心を沸き立てる！": "伊利亚斯她们的演奏，简直超越了人类智慧。\n天使们奏出的旋律，甜美而激烈地激发着心灵！",
    "こ、心に染み渡るメロディ……": "啊，这旋律深深地渗入心灵……",
    "天国からの誘いのようだ……": "仿佛是来自天堂的邀请……",
    "それでいながら、ハートを震わせるビート……！": "然而，它却震撼着我的心脏……！",
    "これは、音楽会の革命（レボリューション）だ……！": "这是音乐会的革命（Revolution）……！",
    "創世エンジェルズの熱演に、観客達は圧倒されている！": "创世天使们的热演让观众们感到震撼！",
    "こうして、観客達は熱狂し――\nコロシアムを揺るがすような拍手の中で、演奏を終えたのだった。": "于是，在热烈的掌声中，音乐会结束了。",
    "ドリームコラボガールズ、素晴らしい演奏でした！": "梦幻合作女孩们，你们的演奏太棒了！",
    "さて、採点は……！？": "那么，评分是……！？",
    "みんな可愛いし、テクニックも最高だぁ……": "大家都好可爱，技巧也太棒了……",
    "出来れば、私も真ん中に挟まれたい……ダメかな？": "如果可以的话，我也想被夹在中间……不行吗？",
    "（こいつも、たぶんポルノフ出身ね……）": "（这家伙应该也是波尔诺夫出身吧……）",
    "えっ？　採点……？": "诶？评分……？",
    "点数は……5千兆点だ！！": "得分是……5千兆点！！",
    "ちょっと厳しめに採点して……9点だね☆": "稍微严格一点评分……给你9分☆",
    "本当、すごかったよ！": "真的太棒了！",
    "素晴らしいアッセンブルだったわ。": "精彩的组合。",
    "文句なしの10点満点ね……♪": "毫无疑问的满分……♪",
    "さて、合計点は――5千兆19点！": "那么，总分是——5千兆19点！",
    "ドリームコラボガールズ、ぶっちぎりの優勝だ～！！": "梦幻合作女孩们，压倒性的冠军！",
    "ふっ、当然だ！　優勝は頂いたぞ！": "呵，当然！冠军是我们的！",
    "やった……": "太好了……",
    "ステージで大声援を受けるのって……最高♪": "在舞台上受到热烈的欢呼声……太棒了♪",
    "特訓の甲斐があったね♪": "特训没有白费♪",
    "こうして、ドリームコラボガールズが栄冠を勝ち取った。": "于是，梦幻合作女孩们赢得了桂冠。",
    "優勝チームに、賞品として転職アイテムが贈られたのである――": "作为奖品，冠军队伍获得了转职道具——",
    "創世エンジェルズ、素晴らしい演奏でした！": "创世天使们，你们的演奏太棒了！",
    "この頬を伝う涙を止めるには、どうすればいいか……": "要怎样才能止住这滑落的泪水呢……",
    "誰か、教えてほしい……": "有人能告诉我吗……",
    "合計点は――5千兆19点！": "总分是——5千兆19点！",
    "創世エンジェルズ、ぶっちぎりの優勝だ～！！": "创世天使们，压倒性的冠军！",
    "当然の結果ではありますが……": "当然的结果……",
    "なかなかに達成感がありますね。": "感觉达成了一些东西呢。",
    "こうして、創世エンジェルズが栄冠を勝ち取った。": "于是，创世天使们赢得了桂冠。",
    "これは、シールドナイトへの転職アイテムだな。": "这是转职为盾之骑士的道具。",
    "兵士をマスターしていれば、上位職に転職できるぞ。": "如果掌握了战士，就可以转职为高级职业。",
    "あらためて、礼を言わねばならんな。": "再次表示感谢。",
    "リジェオ、ルヴィッサ、ターサ……我々の演奏は最高だ！！": "利吉欧、露维莎、塔莎……我们的演奏太棒了！！",
    "大変だったし恥ずかしかったけど……": "虽然很辛苦也很害羞……",
    "楽しかったかな。": "还是挺开心的。",
    "リジェオちゃん、集中力がすごかったよ！": "利吉欧，你的专注力真是太棒了！",
    "ルヴィッサちゃんも、ノリノリだったよねー♪": "露薇莎也是很high的嘛～♪",
    "まあ、ちょっとだけ……": "嗯，只是一点点而已……",
    "ううん、かなり面白かったかな。": "嗯，挺有趣的呢。",
    "これは、シールドナイトへの転職アイテムですね。": "这是转职为盾骑士的道具啊。",
    "兵士をマスターしていれば、上位職に転職できますよ。": "如果掌握了士兵，就可以转职为高级职业哦。",
    "それにしても……三人とも、お疲れ様でした。": "话说回来……大家辛苦了。",
    "本当に素晴らしい演奏でしたよ。": "真是演奏得太棒了。",
    "とっても、たのしかった～♪": "太、太好玩了～♪",
    "また、やりたいかも……": "也许，还想再来一次……",
    "エデン……それ、気に入ってます？": "伊甸……你喜欢它吗？",
    "この家は非常に危険なのに、何の情報もない。\n本当に、透から情報を聞かずに出ても大丈夫だろうか？": "这个房子非常危险，却没有任何信息。\n真的不听透的情报就出去没问题吗？",
    "黒い宝石とやらは持ってきたよ。": "黑宝石之类的我带来了。",
    "これでいいんだね？": "这样就可以了吗？",
    "あ、ああ、これだ……！": "啊，啊啊，就是这个……！",
    "いったい、どうやって……！？": "到底，怎么……！？",
    "それじゃあ、僕についてきてくれ。": "那么，请跟着我。",
    "ピザ屋が来る前に、この家から脱出しよう！": "在披萨店来之前，我们要从这个房子逃出去！",
    "透と合流した！": "与透会合了！",
    "もう、この家でやるべき事は済んだ。\nただちに玄関から脱出しよう！": "在这个房子里该做的事情已经完成了。\n立刻从门口逃出去！",
    "本当に、大丈夫なのか……？": "真的，没问题吗……？",
    "そもそも、君はいったい……": "说起来，你到底是……",
    "透から詳しく話を聞きますか？\n（時間が少し経過します）": "要听透详细的话吗？\n（会花费一些时间）",
    "君は、何回も時間を繰り返してるんだよね。": "你已经多次重复时间了。",
    "この家のことを聞かせてくれないか？": "能告诉我关于这个房子的事吗？",
    "危険な場所とか、トラップとか……": "危险的地方，陷阱之类的……",
    "脱出のために、情報が欲しいんだ。": "为了逃脱，我需要信息。",
    "危険な場所……": "危险的地方……",
    "というか、ミュスカ達に会うこと自体が危険だ。": "或者说，与缪斯卡他们见面本身就很危险。",
    "俺からすれば安全な場所なんて……無い。": "对我来说，没有安全的地方……",
    "ああ……それは身に染みて知ってる。": "啊啊……我深有体会。",
    "おまけに相手はサキュバス、僕と相性が悪い。\n正面から戦うべきではないだろう――": "而且对手是魅魔，与我不合拍。\n应该不要正面战斗――",
    "だから、ミュスカ達の部屋には入らない方がいい。": "所以，最好不要进入缪斯卡他们的房间。",
    "廊下で遭遇することも、絶対に避けるんだ。": "最好也要避免在走廊上遇到他们。",
    "それで、脱出手段だけど……": "至于逃脱的方法……",
    "玄関の鍵自体は、すでに俺が入手してる。": "门的钥匙我已经拿到了。",
    "鍵を持ってる？": "你有钥匙？",
    "だったら外に出られるんじゃ――": "那就可以出去了吧――",
    "でも、この鍵だけじゃダメなんだ。": "但是，只有这把钥匙是不行的。",
    "まず、玄関のドアにはなんというか……": "首先，门上有一种……",
    "魔法のトラップが仕掛けられてる。": "魔法陷阱被设置了。",
    "ノブに手を触れると、力が抜けて動けなくなるんだ。": "当我触摸到门把手时，力量就会消失，无法动弹。",
    "だから、それを遮断する工夫が必要になる。": "所以，需要有所准备来阻断这种情况。",
    "俺は、ゴム手袋に悪魔の灰をハチミツで貼り付けてる。": "我将恶魔的灰粘在橡胶手套上，然后再用蜂蜜固定。",
    "そうすると、ドアノブのトラップは発動しないんだ。": "这样一来，门把手的陷阱就不会触发了。",
    "なるほど……ところで、悪魔の灰って？": "原来如此……顺便问一下，恶魔的灰是指？",
    "ここの魔法陣から召喚される小悪魔に、": "从这个魔法阵召唤出来的小恶魔，",
    "聖水をかけると灰になって死ぬからそれを……": "只要洒上圣水就会变成灰尘……",
    "小悪魔を殺すと、灰に……分かった。": "杀死小恶魔，它们就会变成灰尘……明白了。",
    "なかなか面倒な入手法だが、覚えておこう。\n脱出のためには、それが必要になるらしい。": "虽然获取起来相当麻烦，但我要记住它。\n似乎对于逃脱是必要的。",
    "……でも、厄介なのはそれだけじゃない。": "……不过，麻烦的不仅仅是这个。",
    "ドアを開くと、最後のトラップが発動して俺は……": "打开门时，最后一个陷阱就会触发，然后我就……",
    "……とにかく、それを防ぐには、黒い宝石と……": "……总之，要防止这种情况发生，需要黑宝石和……",
    "あと、サキュバスの毛髪が必要になる。": "还需要魅魔的毛发。",
    "しかも、一本じゃダメだ……恐らく三本以上だ。": "而且，不止一根……可能需要三根以上。",
    "黒い宝石は、ヴィヌムの部屋の棚の中にある。": "黑宝石在维纳姆的房间的架子里。",
    "でも、その棚の鍵を手に入れる為には……": "但是，为了拿到那个架子的钥匙……",
    "に、人間を……ヴィヌムに……": "要、要用人类……给维纳姆……",
    "……だから俺は、ピザを注文して……": "……所以我就点了披萨……",
    "ほ、他の人間の命と引き替えに、その鍵を……": "以、以其他人的生命为代价，拿到那把钥匙……",
    "俺は……お、俺が悪いんだ……！": "我……我错了……！",
    "……大丈夫、ピザ屋も助けよう。": "……没关系，我也会帮助披萨店的人。",
    "でも、脱出するには色々と必要なんだな……": "不过，要想逃脱还需要很多东西啊……",
    "ハチミツとゴム手袋はともかく――\n悪魔の灰と、サキュバス三人分の毛髪は厄介だ。": "蜂蜜和橡胶手套还好——\n恶魔的灰和三根魅魔的毛发就麻烦了。",
    "しかも、脱出に必要な黒い宝石とやらはヴィヌムの部屋にある。\nこれを取りに行くのは、多大な危険が伴うだろう――": "而且，据说逃脱所需的黑宝石在维纳姆的房间里。\n去取的话，肯定伴随着巨大的危险——",
    "その時――玄関のチャイムが鳴った。": "这时——门铃响了。",
    "あ、ああ……！　ピザの配達が来たんだ……！": "啊、啊啊……！　披萨送到了……！",
    "また俺は何の罪もない人を……！": "我又要害无辜的人了……！",
    "……まずい！": "……糟了！",
    "ヴィヌムに応答されたら、助けられない……！": "如果维纳姆回应了，就无法得到帮助了……！",
    "君は、ここで待っていてくれ。": "你在这里等我。",
    "僕が何とかしてくる！": "我会想办法的！",
    "本当に、ヴィヌムから配達人を助けられるのか？\n助けられたとして、この家から脱出できるのか――": "真的能从维纳姆那里救出送货员吗？\n就算救出来，能从这个房子逃脱吗——",
    "どんなに困難な状況であっても、行くしかない。\n問題のピザ屋は、もうチャイムを鳴らしてしまったのだ――": "无论情况有多困难，只能前进。\n问题的披萨店已经按响了门铃——",
    "うわっ……！": "哇……！",
    "ここは……地下？": "这里是……地下？",
    "ミュスカ達の家に着いたのか？": "到了缪斯卡他们家了吗？",
    "お、お前は……誰だ！？": "你、你是……谁！？",
    "サキュバスでも、悪魔でもないようだけど……": "看起来不像魅魔，也不像恶魔……",
    "君は、透か……": "你是透明……",
    "どうやら、無事に着いたみたいだね。": "看来，你顺利到达了。",
    "僕は、異世界から来た勇者ルカ。": "我是来自异世界的勇者卢卡。",
    "君とピザ屋を助けに来たんだ！": "我来帮助你和比萨店！",
    "俺を知ってるのか？": "你认识我吗？",
    "助けにって……それにピザ屋ってまさか……": "帮助……还有比萨店……难道……",
    "ああ。ミュスカ達に捕らわれていること……": "啊。被缪斯卡他们抓住了……",
    "時間を繰り返していること……全部、知ってる。": "时间一遍又一遍地重复……我都知道。",
    "とりあえず、君はここに隠れていてくれ。": "总之，你先躲在这里。",
    "ピザ屋はどこにいるんだ？": "比萨店在哪里？",
    "まだ来てない……五時に配達を頼んだんだ。": "还没到……我预约了五点送货。",
    "だから、もうすぐ来ると思う……": "所以，应该快到了……",
    "って事は、今は五時少し前か……": "也就是说，现在差不多五点前吧……",
    "時間の余裕は、ほとんどなさそうだな。": "时间上几乎没有余地了。",
    "敵の縄張りであるこの家の事を、僕は何も知らない。\nそれなのに、中をうろつき回るのは自殺行為だ。": "我对这个敌人的领地一无所知。\n但是，在里面到处乱晃是自杀行为。",
    "ここは、透から少しでも情報を得るべきか。\nしかし、ピザ屋の到着時刻は刻一刻と迫っている――": "也许我应该从透那里获取一些信息。\n但是，比萨店的到达时间越来越近了――",
    "着いたか……今度こそ、上手くやらないとな。": "到了吗……这次一定要成功。",
    "ルカは、透に対して簡単に説明した――": "卢卡简单地向透解释了一下――",
    "僕が全部、何とかするから。": "我会处理好一切的。",
    "ピザ屋の到着時刻は刻一刻と迫っている――\nさあ、透とピザ屋をこの家から脱出させよう！": "比萨店的到达时间越来越近了――\n现在，让我们带着透和比萨店逃离这个房子！",
    "この家から脱出しないと……": "必须要从这个房子逃出去……",
    "でも、どうすればいいんだ？": "但是，该怎么办呢？",
    "玄関に向かい、脱出路を確保するか――\nだが、そんな簡単に正面から出られるものなのか？": "朝着门口走，确保逃生通道――\n但是，能够轻易地从正面出去吗？",
    "この家の情報は、まったくない。\n結局、よく分からないまま探索するしかないのだ。": "对这个房子一无所知。\n最后，只能在不明所以的情况下进行探索。",
    "しかも、ぐずぐずしていたらピザ屋が来てしまう。\nとにかく迅速に、脱出の準備を進めないと――": "而且，如果拖延时间，比萨店就会到了。\n无论如何，必须迅速准备好逃生――",
    "この家から脱出するためには……": "为了从这个房子逃出去……",
    "確か、黒い宝石っていうのが必要だったな。": "对了，好像需要黑宝石。",
    "その宝石はヴィヌムの部屋にあるという。\nかなりの危険を伴うが、取りに行かなければならない。": "那颗宝石应该在维纳姆的房间里。\n虽然很危险，但是必须去拿。",
    "なんだ、ここ……図書館か！？": "这是……图书馆！？",
    "【キノコ】": "【蘑菇】",
    "あら、こんな所にも枝が……": "哎呀，这里也有树枝……",
    "……何してるの？": "……你在做什么？",
    "何って……見て分かりませんか？": "什么……看不出来吗？",
    "観葉植物の世話ですよ。": "照顾观叶植物啊。",
    "観葉植物っていうか……キノコじゃないか。": "观叶植物……不，是蘑菇吧。",
    "プリエステスと、キノコの手入れを始めた……": "开始照顾蘑菇和祭司……",
    "キノコとは、仲が良いの……？": "你和蘑菇关系好吗……？",
    "ええ、私の唯一の親友です。": "是的，它是我唯一的朋友。",
    "時間があれば、こうして世話をしてあげるのですよ。": "如果有时间，我会这样照顾它。",
    "でも、喋ってくれないと思うんだけど……": "但是，我觉得它不会说话……",
    "だからこそ、良いのですよ。": "正因为如此，才很好。",
    "物静かで、面倒な事は言ってきません。": "它安静，不会给我添麻烦。",
    "何を考えているかもさっぱり分からないので、気遣いも無用。": "完全不知道你在想什么，所以不用担心。",
    "まさに、心の友……": "确实是心灵的朋友……",
    "緑色の連中は、見ているだけでも吐き気がしますが……": "看到绿色的家伙就感到恶心……",
    "キノコさんと一緒にいると、心が癒されます。": "和蘑菇在一起，心情会得到治愈。",
    "……ウケケケケケ！！": "呵呵呵呵呵！！",
    "イヤですよ、関わりたくもない……": "不喜欢，不想有任何关系……",
    "……おっと、本音が。": "……哦哦，本音露馅了。",
    "ともかく、関わりたくないので嫌です。": "总之，不想有任何关系，讨厌。",
    "プリエステスは頼れそうにない……": "女神官看起来靠不住……",
    "シマウマの鳴き声を知っていますか？": "你知道斑马的叫声吗？",
    "ヒヒーンではなく、ワンワンと鳴くのですよ。": "不是嘶鸣声，而是汪汪叫。",
    "ちなみに私も、ワンワンと泣きます。": "顺便说一下，我也会汪汪叫。",
    "だいたいいつも、泣き疲れて眠ります。": "大多数时候，哭累了就会睡着。",
    "地上に出てきたモグラは、割とすぐ死にますが……": "地上出现的鼹鼠很容易死亡……",
    "日光に当たると死ぬのではなく、餓死のようですよ。": "不是因为晒太阳而死，而是饿死。",
    "ちなみに、私も日光に当たると弱ります。": "顺便说一下，我晒太阳也会虚弱。",
    "当たっていなくても、弱っていくんですけどね。": "即使没有晒太阳，也会变得虚弱。",
    "ハエの足には味覚があるそうですよ。": "苍蝇的脚上有味觉。",
    "私の舌は、ちかごろ味覚を感じられなくなりました。": "最近我的舌头已经感受不到味道了。",
    "ピザを頼んだのはプリエステスではないようだ……": "点披萨的不是女神官……",
    "その鏡面に、私の顔が映っていますよね？": "那个镜面上，映出了我的脸对吧？",
    "でも私、自分の顔を見られないんですよ。": "但是我自己却看不到自己的脸。",
    "見たくないって意味じゃなくて……認識できないんです。": "不是因为不想看，而是无法认知。",
    "真っ黒に見えるんですよ、自分の顔が真っ黒に。": "我看起来是全黑的，我的脸是全黑的。",
    "ミュスカ達を足止めする方法ですか。": "阻止穆斯卡他们的方法吗？",
    "使い所は難しいですが、これはどうでしょう……": "用途很难确定，不过这个怎么样……",
    "プリエステスは、小さな薬瓶を取り出した！": "女神官拿出了一个小药瓶！",
    "この中身は、強力な眠り薬。": "里面装着强力的催眠药。",
    "特別に調合した、非常に効果の高いものですよ。": "特别调制的，非常有效的东西。",
    "以前は、これを女王に飲ませようとしたのですが……": "以前是想让女王喝这个的……",
    "今では、すっかり私が飲むようになって……": "现在倒是完全变成我自己喝了……",
    "……ともかく、この薬ならどうでしょう。": "……总之，这个药怎么样？",
    "うまく使えば、しばらくは眠ってしまうはず。": "如果使用得当，应该能让人睡一段时间。",
    "飲ませるのが、大変そうだけど……": "虽然给别人喝起来很麻烦……",
    "ありがたく、使わせてもらうよ。": "感激地，让我用一下吧。",
    "あまり飲み過ぎないようにして下さいね。": "请不要喝太多。",
    "癖になってしまいますから……": "会上瘾的……",
    "いや、僕は飲まないよ……": "不，我不喝……",
    "使い所は難しそうだが――\nうまく飲ませることが出来れば、役立つかもしれない。": "用途很难确定，但是——\n如果能成功让对方喝下去，可能会有帮助。",
    "さっき渡した、例の薬……": "刚才给你的那个药……",
    "あなた、私に死ねと言いますか。": "你，是让我去死吗。",
    "プリエステスはお茶会の誘いを断った……": "女祭司拒绝了茶会的邀请……",
    "聞いているのかさえ分からないな……": "连听都听不见吗……",
    "キノコは頼れそうにない……": "蘑菇看起来靠不住……",
    "まあ……ないんだろうな。": "嘛……肯定没有吧。",
    "まあ……知らないだろうな。": "嘛……你肯定不知道吧。",
    "明らかに違うよね……": "明显不一样嘛……",
    "ピザを頼んだのはキノコではないようだ……": "点了披萨的似乎不是蘑菇……",
    "何かを持ってるようには見えない……": "看起来没有什么东西……",
    "行かないだろうな、間違いなく……": "肯定不会去的……",
    "キノコはお茶会の誘いを断った……": "女祭司拒绝了茶会的邀请……",
    "いつもの場所から追い出されて、退屈だねぇ……": "被赶出了平常的地方，真无聊啊……",
    "少し、手合わせでもするかい？": "稍微，打一场吧？",
    "じゃあ……行くよっ！": "那么……走吧！",
    "望むところだ……！　はぁっ！": "正合我意……！ 哈啊！",
    "相変わらず、やるねぇ……せいっ！": "还是一如既往地厉害呢……嘿！",
    "その剣さばき……ちゃんと学んだ剣術だよね。": "那剑法……确实是学过的剑术呢。",
    "いったい、なんで山賊なんかに？": "到底为什么是山贼呢？",
    "ふん、昔の事さ……": "哼，是很久以前的事了……",
    "ほらほら、無駄口を叩く余裕はあるのかい？": "喂喂，你有闲工夫说废话吗？",
    "ミランダと手合わせをして時間を過ごした……": "和米兰达切磋过，度过了一段时间……",
    "そりゃ大変だね……": "确实很辛苦呢……",
    "でも、あたしには何も出来ないよ。": "但是，我什么都做不了。",
    "ミランダは頼れそうにない……": "米兰达看起来靠不住……",
    "嫌なことを思い出させるねぇ……": "让人想起了不好的事情呢……",
    "はるか昔の話で、あんたの件とは関係ないよ。": "那是很久以前的故事，和你没关系。",
    "山賊は秘宝なんて縁がないんだよ。": "山贼和秘宝可没有缘分呢。",
    "道行く旅人や商人の持ち物を奪うんだからね……": "抢劫路过的旅行者和商人的东西嘛……",
    "海賊に比べて、ロマンがないねぇ……": "相比海盗，缺乏浪漫呢……",
    "ピザかい？　あたしじゃないよ……": "披萨吗？ 不是我啦……",
    "ピザを頼んだのはミランダではないようだ……": "点了披萨的似乎不是米兰达……",
    "それ、マキナかい？": "那个，是玛基纳吗？",
    "価値は分からないねぇ……": "不知道价值呢……",
    "山賊は秘宝には縁遠いんだ。": "山贼和秘宝可没有缘分呢。",
    "薬草くらいしか持っちゃいないよ。": "除了草药，什么都没有带着呢。",
    "とんでもないお茶会に誘われちまったねぇ……": "被邀请参加了什么奇怪的茶会呢……",
    "悪いけど、遠慮しとくよ。": "不好意思，我先谢绝了。",
    "ミランダはお茶会の誘いを断った……": "米兰达拒绝了茶会的邀请……",
    "私に何か用かしら……？": "有什么事找我吗……？",
    "なんで、アスタロトがいるんだろう……": "为什么，阿斯塔罗也在这里呢……",
    "時空異変の影響で、因果関係もおかしくなってるのかな。": "时空异变的影响，连因果关系也变得奇怪了吗。",
    "あの……モリガンだけど、しっかりやってるみたいだよ。": "那个……是莫里甘，但看起来做得很认真呢。",
    "えっと、ヌルコの餌やりも良くやってるし。": "嗯，喂养努尔科也做得很好。",
    "僕達はモリガンのこと、とっても信頼しているんだ。": "我们非常信任莫里甘。",
    "大切な仲間だよ。": "他是我们重要的伙伴。",
    "……そう言えと、モリガンに頼まれたのね。": "……这么说，是莫里甘拜托你的吧。",
    "うん、まあ……": "嗯，嗯……",
    "やっぱり、バレバレじゃないか。": "果然，被看穿了吗。",
    "まあ、あの子もそれなりに馴染んでいるみたいね。": "嗯，那孩子也算是适应了。",
    "上手くやっていけるか、不安だったけど……": "虽然一开始有些担心能否顺利相处……",
    "あの……なんで、僕達に力を貸してくれるの？": "那个……你为什么要帮助我们？",
    "妹も言っている通り、信頼を得るためよ。": "正如妹妹所说，为了赢得信任。",
    "あなた達とは、志を同じくする仲間になりたいの。": "我想与你们成为志同道合的伙伴。",
    "僕達と、仲間に……": "与我们，成为伙伴……",
    "利用しようとしているんじゃなくて……？": "并不是为了利用我们吧……？",
    "騙したり、洗脳したり……": "欺骗或洗脑……",
    "そういうことも、やろうと思えば出来るわ。": "如果想做那种事，也是可以的。",
    "でも、それでは真の同志に成り得ない……": "但那样就无法成为真正的同志……",
    "それが邪神様の、そして私達の考えよ。": "那是邪神的，也是我们的想法。",
    "僕達を、真の同志に……": "将我们变成真正的同志……",
    "ええ……運命共同体の仲間よ。": "嗯……命运共同体的伙伴。",
    "同じ想いを持ち、同じ未来を掴み取ろうとする……ね。": "拥有相同的想法，追求相同的未来……对吧。",
    "魔王アリスフィーズ16世……": "魔王艾丽丝菲丝16世……",
    "そして、勇者ルカ……": "还有勇者卢卡……",
    "我々には、あなた達の力が必要なの。": "我们需要你们的力量。",
    "そうでなければ、今後の戦いは乗り切れないわ。": "否则，将无法应对未来的战斗。",
    "なんで、僕達をそこまで……": "为什么要如此看重我们……",
    "正直なところ、過大評価ではないだろうか。\nアスタロト達の属する邪神陣営は、極めて強大だ。": "说实话，这不是过高的评价吗。\n阿斯塔洛特他们所属的邪神阵营非常强大。",
    "邪神はもちろん、妖魔の頂点とも言える六祖達――\n僕達が束になって掛かっても、六祖の域には及ばないだろう。": "邪神当然，还有六祖们，可以说是妖魔的巅峰——\n即使我们联手，也无法与六祖相提并论。",
    "……予言を受けたのよ。": "……这是根据预言得知的。",
    "あなたが破壊者となり、我々に勝利をもたらすと。": "预言说你将成为破坏者，给我们带来胜利。",
    "予言って、そんな曖昧な……": "预言总是那么模糊……",
    "その予言をもたらしたのは……白兎よ。": "那个预言是……由白兔带来的。",
    "白兎が、そんな事を……！？": "白兔，竟然会做出那样的事……！？",
    "あの白兎が、邪神陣営に予告したということか。\n僕の存在が、勝利のキーになると――": "那个白兔，向邪神阵营发出了预告。\n我的存在成为了胜利的关键——",
    "我々が勝利する世界線を、白兎は観測している。": "白兔已经观测到了我们获胜的世界线。",
    "そこに、仲間としてあなた達がいた――": "在那个世界线上，有你们作为伙伴——",
    "あなた達を重視する理由は、それで十分でしょう。": "对于我们来说，重视你们的理由已经足够了。",
    "洗脳や欺瞞は、かえってリスクになる事もね。": "洗脑和欺骗反而会带来风险。",
    "最初は、そう思ってなかったんじゃないか……？": "一开始，你可能并不这么想吧……",
    "確かに、そうね。": "确实，是这样呢。",
    "あなた達と、何度か手合わせするまでは……": "在与你们进行几次对决之前……",
    "でも、気付いたのよ。": "但是，我注意到了。",
    "あなた達と我々の利害は、だいたい一致していると。": "你们和我们的利益大致上是一致的。",
    "あと、あなた達の底力……": "还有，你们的潜力……",
    "あれは、洗脳なんかじゃ引き出せないわ。": "那是无法通过洗脑来发掘出来的。",
    "天界との戦争は、ギリギリの戦いになる……": "与天界的战争将会是一场胶着战……",
    "あなた達の力を100%引き出すには、洗脳じゃ無理。": "要完全发挥出你们的力量，洗脑是不可能的。",
    "想いの力、未来へと向かう希望――": "情感的力量，希望通向未来——",
    "そういうのは、意志を奪う洗脳では得られないのよ。": "这种东西，无法通过剥夺意志的洗脑获得。",
    "確かに……そうだね。": "确实……是这样呢。",
    "だから、あなた達には知ってほしいの。": "所以，我希望你们能了解。",
    "我々の考えや価値観、そして理想をね。": "我们的思想、价值观和理想。",
    "そういうわけで、モリガンをそっちに送ったの。": "因此，我把莫里甘送给了你们那边。",
    "我々を理解してもらう、第一歩として……": "作为让我们被理解的第一步……",
    "納得したわけではないし、\n全ての言葉をそのまま受け取るべきでもないが――": "虽然并不表示同意，也不应该完全接受所有的话语——",
    "それでも、大筋のところで嘘は言っていない気がした。\nともかくこれで、モリガンの頼みは果たしたのだ。": "但是，总体来说，我觉得他没有说谎。总之，莫里甘的请求已经完成了。",
    "六祖の魅凪って、どういうサキュバスなの？": "六祖魅凪，是什么样的魅魔？",
    "とても厳しい方よ。": "非常严厉的人。",
    "特に、己自身に……ね。": "特别是对自己……呢。",
    "じゃあ、邪神アリスフィーズは……？": "那么，邪神阿丽斯菲斯呢……？",
    "私達は、魅凪様直属の精鋭だけど……": "我们是魅凪大人直属的精英，但是……",
    "それでも、お目に掛かったことは数回しかないわ。": "即使如此，见过她的次数也只有几次。",
    "元々、人前に出てこられる事も干渉される事も滅多にないの。": "本来就很少出现在人前，也很少受到干涉。",
    "あの方は、世界に神など不要と考えておられるのかも……": "那个人可能认为世界上不需要神……",
    "アスタロトと話をして、時間を過ごした……": "和阿斯塔罗特交谈，度过了一段时间……",
    "私達は、時空制御に関する知識は少ないの。": "我们对时空控制的知识很少。",
    "あなたが直面している事態にも、有効な対処は難しいわ……": "对于你所面临的情况，有效的对策很难……",
    "残念ながら、あなたが対処するのが一番よ。": "遗憾的是，你是最适合处理的人。",
    "力になれなくて、すまないわね……": "无法帮上忙，真是抱歉……",
    "アスタロトは頼れそうにない……": "阿斯塔罗特似乎不能依靠……",
    "ひどい作戦ミスはあったけど……": "虽然有过糟糕的战术失误……",
    "時間を戻すほどの後悔とは違うわね。": "并不是后悔到可以倒回时间的程度。",
    "聞いたことがないけど……": "虽然没有听说过……",
    "そんなものを作れるのは、神くらいじゃないかしら？": "能制造那种东西的，大概只有神吧？",
    "そんなもの、頼んだ覚えはないわね。": "我并没有请求过那种东西。",
    "ピザを頼んだのはアスタロトではないようだ……": "点披萨的似乎不是阿斯塔罗特……",
    "この世界に来て、長いけど……": "来到这个世界已经很久了……",
    "まだマキナには慣れないわね。": "还不太习惯马基纳呢。",
    "私の髪の毛が欲しいの？": "你想要我的头发吗？",
    "それくらいなら、お安いご用よ。": "这点小事，我可以便宜处理。",
    "アスタロトの毛を手に入れた！": "获得了阿斯塔罗特的毛发！",
    "でも、いいの？": "但是，没关系吗？",
    "何の条件もなく、こんなあっさり……": "没有任何条件，就这么轻而易举地……",
    "髪の毛一本で信頼が買えるなら、安いものよ。": "如果一根头发就能买到信任，那就很划算了。",
    "この先、共に大いなる戦いを乗り越えていくのだから……": "从现在开始，我们将一起度过伟大的战斗……",
    "これでサキュバスの毛髪一本を確保した。": "现在成功获取了魅魔的一根毛发。",
    "さらに準備を進めよう――": "继续准备吧――",
    "もう、私の毛は渡したはずよ。": "我已经把我的毛发给你了。",
    "他に何か、聞きたいことはないかしら？": "还有其他想问的事吗？",
    "黒のアリス……まだ、接触すべき段階ではないわ。": "黑色爱丽丝……还不是接触的时候。",
    "アスタロトはお茶会の誘いを断った……": "阿斯塔罗特拒绝了茶会的邀请……",
    "お母さんと、立派な人魚になるための特訓をしてるの。": "我正在和妈妈一起进行成为优秀人鱼的特训。",
    "今日は、水と感応を深める訓練だよ。": "今天是深化与水和感应的训练。",
    "ルカ、あなたにも手伝ってほしいわ……": "卢卡，希望你也能帮忙……",
    "ウンディーネを宿している以上、水の感応に詳しいはずよ。": "作为宿主的温蒂妮，应该对水的感应很熟悉。",
    "私達は戦士じゃないけれど……": "虽然我们不是战士……",
    "水と感応する上で、明鏡止水の心は大いに役立つわ。": "在与水和感应相关的事情上，明镜止水的心态非常有用。",
    "明鏡止水……とっても難しそうだなぁ。": "明镜止水……看起来很难啊。",
    "ルカ、あなたは明鏡止水に至る際……": "卢卡，在追求明镜止水的过程中……",
    "どんな事を考えているの？": "你在想些什么？",
    "その日の夕食のこととか……": "比如晚餐的事情……",
    "夕食に限らなくても……心を争いの外に置くの。": "不仅限于晚餐……将心放在争斗之外。",
    "心を深く澄ませ、水の流れに乗せるのよ。": "让心深深澄净，随水流而动。",
    "じゃあ、やってみる！": "那么，我试试看！",
    "晩ごはんのことを考えればいいんだね！": "只需要考虑晚餐就可以了吧！",
    "それは……ちょっと違うけど……": "那个……有点不一样……",
    "（今日の晩ごはん、何かなぁ……）": "（今天晚餐吃什么呢……）",
    "ねぇ、お母さん。": "嘿，妈妈。",
    "今日の晩ごはんはなぁに？": "今天晚餐吃什么？",
    "ハンバーグよ。": "汉堡。",
    "わーい、やった～♪": "哇，太好了～♪",
    "………ねぇ、明鏡止水だった？": "……嘿，明镜止水成功了吗？",
    "いいえ、ぜんぜん。": "不，完全没有。",
    "やっぱり、難しいなぁ……": "果然，很难啊……",
    "エルの特訓に付き合い、時間を過ごした……": "陪着艾尔进行特训，度过了一段时间……",
    "助けてあげたいけど……": "虽然想帮忙……",
    "あたしじゃ、何すればいいのか分からないよ。": "我不知道该做什么。",
    "エルは頼れそうにない……": "艾尔看起来靠不住……",
    "あたし、サン・イリアの人達にひどい事しちゃった……": "我对圣伊利亚的人们做了很过分的事……",
    "それが一番の後悔だね。": "那是最大的遗憾呢。",
    "でも、時間を戻してやり直すなんて考えないよ。": "但是，我不会考虑回到过去重新开始。",
    "自分の行動には、責任を持たなくちゃね……": "我要对自己的行动负责……",
    "そんな道具があったら、いろいろ遊べそう！": "如果有这样的道具，可以玩很多东西！",
    "……ダメかな？": "……不行吗？",
    "ピザ、食べたいな～！": "好想吃披萨～！",
    "今度、あたしも注文しよっと♪": "下次我也来点一份♪",
    "ピザを頼んだのはエルではないようだ……": "看起来不是艾尔点的披萨……",
    "ごめんね、マキナは苦手なの……": "对不起，玛琪娜不擅长这个……",
    "このポーチの中には、こんぶアメが……": "这个小包里面是海带糖……",
    "……いらないよね？": "……不需要吗？",
    "黒のアリス……？": "黑色爱丽丝……？",
    "怖いから、行かない……": "因为害怕，所以不去……",
    "エルはお茶会の誘いを断った……": "艾尔拒绝了茶会的邀请……",
    "ルカ、あなたはウンディーネを宿しているわね。": "卢卡，你身上寄宿着水精灵。",
    "娘の特訓に付き合ってもらえない？": "能陪我女儿一起特训吗？",
    "立派な人魚になるために、お母さんに教わってるの。": "为了成为一名优秀的人鱼，我正在向妈妈学习。",
    "今日は、水と深く感応する練習だよ。": "今天是感应水和深度的练习。",
    "それは、不可解な現象ね……": "这是一个不可解的现象……",
    "助けにはなれないわ……": "我无法提供帮助……",
    "ローラは頼れそうにない……": "罗拉似乎不可靠……",
    "もちろん、後悔はあるわ……でも、遠い昔の話よ。": "当然，我有后悔……但那是很久以前的事了。",
    "あなたが直面している異変には関係ないわね。": "与你所面临的异变无关呢。",
    "恐ろしい品ね……": "真是可怕的物品……",
    "存在したとしても、封印すべきよ……": "即使存在，也应该封印起来……",
    "ピザ……私じゃないわね。": "披萨……不是我点的。",
    "ピザを頼んだのはローラではないようだ……": "看起来不是罗拉点的披萨……",
    "マキナは大の苦手……": "玛琪娜非常讨厌……",
    "人魚の秘宝は、回復アイテムが大半よ。": "人鱼的秘宝大多是恢复道具。",
    "あなたの状況で役立ちそうなものはないわね……": "在你的情况下，没有什么能派上用场的东西呢……",
    "歴史に残る大戦争を引き起こした魔王……": "引发了历史上著名的大战的魔王……",
    "招待は聞かなかったことにしておくわ。": "就当作没有听到邀请吧。",
    "ローラはお茶会の誘いを断った……": "罗拉拒绝了茶会的邀请……",
    "あら、ルカ君……": "哎呀，卢卡君……",
    "暇だったら、貝殻でも拾わない？": "如果无聊的话，去捡些贝壳如何？",
    "貝殻……？": "贝壳……？",
    "変わった暇潰しだね……": "真是奇特的消遣方式呢……",
    "海賊時代、センチメンタルになる事もあったわ。": "在海盗时代，也有过感伤的时候。",
    "そういう時、こんな風に砂浜で貝殻を拾っていたのよ。": "那时候，就在沙滩上捡贝壳。",
    "思えば……": "回想起来……",
    "ルカ君も、ずいぶんヘビーな運命を背負ってるわね。": "卢卡君，你背负着相当沉重的命运啊。",
    "そう、かな……": "是吗……",
    "かなり面倒な事になったとは思ってるけど……": "我觉得情况变得相当麻烦了……",
    "困った時は、いつでも頼りなさいね。": "遇到困难时，随时都可以依靠我。",
    "可能な限りは、力を貸してあげるから……": "只要可能，我会帮你一把的……",
    "うん……ところで、拾った貝殻どうするの？": "嗯……顺便问一下，你捡到的贝壳怎么处理？",
    "現役時代は、敵船に投げつけてたけど……": "在我当海盗的时候，我会扔向敌船……",
    "さて、今はどうしたものかしら。": "那么，现在该怎么办呢。",
    "いったい、なんでそんな事を……": "到底为什么会有这种事……",
    "貝殻を拾って時間を過ごした……": "捡起贝壳度过时间……",
    "そんな人智を超えた出来事を、海賊に相談されてもねぇ。": "即使海盗向我咨询超越人类智慧的事件，我也无能为力。",
    "申し訳ないけれど、私じゃ力になれないわ……": "很抱歉，我无法帮上忙……",
    "セレーネは頼れそうにない……": "塞蕾娜也不可靠……",
    "最大の後悔は、あなた達が晴らしてくれたわ。": "你们替我实现了最大的遗憾。",
    "それに報いるために、ここにいるのよ……": "为了回报你们，我才会在这里……",
    "時を繰り返す道具……": "时光倒流的工具……",
    "懐かしいわ、時戻しの像のことね。": "好怀念，指的是时光倒流的雕像吧。",
    "知ってるんですか！？": "你知道吗！？",
    "ええ、一度は手に入れた秘宝だもの。": "是的，那可是我曾经得到过的秘宝。",
    "あれを大海溝からサルベージするのは大変だったわ。": "从大海沟打捞出来可不容易。",
    "あの海溝は、「女神のゴミ捨て場」と呼ばれていて……": "那个海沟被称为“女神的垃圾场”……",
    "どこか歪な秘宝が、色々と眠っていたのよ。": "里面有各种扭曲的秘宝沉睡着。",
    "あの、それが必要なんですけど……": "那个，我需要那个……",
    "残念ながら、今は手元にないわ。": "很遗憾，现在我手头没有。",
    "幽霊船と化したセレーネ号に残ったままよ。": "还留在变成幽灵船的塞蕾娜号上。",
    "いや……あのベルゼバブ達が持っているかも。": "不……可能那些贝尔芭芭奇他们有。",
    "彼女達をあたってみることね。": "试着去问问她们吧。",
    "私ではないわね。": "不是我。",
    "生きていたら、利用していたかも……": "如果还活着的话，也许会利用它……",
    "ピザを頼んだのはセレーネではないようだ……": "点披萨的不是塞蕾娜……",
    "私、現代の人間じゃないから……": "我不是现代人……",
    "マキナは全然分からないのよ。": "马基纳完全不懂。",
    "秘宝は色々あったけれど……大半は美術品ね。": "虽然有各种各样的秘宝……但大部分都是艺术品。",
    "今も、あの亡霊船に乗って彷徨っているのかしら。": "现在还在那个幽灵船上徘徊吗？",
    "世を騒がした恐怖の魔王……": "引起世界轰动的恐怖魔王……",
    "ちょっとご一緒したくない相手ね。": "不是我想一起的人。",
    "まあ……海賊女王の言うことじゃないけれど。": "嘛……虽然不是海盗女王说的话。",
    "セレーネはお茶会の誘いを断った……": "塞蕾娜拒绝了茶会的邀请……",
    "この海の向こうには、何があるのだろうな……": "这片海的彼岸，会有什么呢……",
    "何もありませんよ……壁です。": "什么都没有……只是一堵墙。",
    "もう、雰囲気出ないなぁ……": "唉，感觉不对劲啊……",
    "おっ、お前も海を見るか！": "哦，你也来看海吗！",
    "さすが、分かっているな！": "不愧是你，懂得很多啊！",
    "きっと、まだ見ぬ大陸が広がっているんだ……": "肯定还有未知的大陆在延伸着……",
    "壁です。": "这是墙。",
    "まだ見ぬ大陸には、何が眠っているんだろうなぁ……": "还未知的大陆上，会有什么沉睡着呢……",
    "未知の都市や、見たこともない秘宝があるのさ……": "未知的城市，从未见过的宝藏……",
    "アシェル、お前は壁しか言えんのか！": "阿谢尔，你只会说墙吗！",
    "お前こそ壁だ！！": "你才是墙！！",
    "壁で結構です。": "墙就好了。",
    "お嬢には、そんな壁を超えていってもらいたいですね……": "希望小姐能超越那道墙……",
    "ううー！": "呜呜—！",
    "結局、アシェルに上手いこと言われたー！！": "结果，被阿谢尔说中了！！",
    "ボニー達と海――\nいや、壁を眺めて過ごした。": "与波尼们一起看海——\n不对，是看墙。",
    "よかろう、あたしが面倒を見てやろう！": "好吧，我来照顾你们！",
    "おかしら……出来もしないことを言わないように。": "我可不想说出做不到的事情。",
    "一介の海賊団に、そんな異変が解決できるわけないでしょう。": "区区一个海盗团，解决不了这种异常。",
    "ボニーは頼れそうにない……": "波尼看起来靠不住……",
    "後悔か……色々あるぞ。": "后悔吗……有很多事情后悔。",
    "たとえば、海賊定食のトンカツが……": "比如，海盗定食里的猪排……",
    "仮にも人を率いる立場なんだから……": "作为一个领导者的身份……",
    "嘘でも、後悔なんてないって言わなきゃダメですよ。": "就算是谎言，也不能说后悔。",
    "時を繰り返す道具だと？": "时光倒流的道具？",
    "そんなもの、知るわけがないだろう。": "你怎么可能知道那种东西。",
    "知ってるよ……時戻しの像だろう？": "我知道……是时光倒流的雕像吧？",
    "なんで知ってる、アシェル！　物知りか！": "你怎么知道，阿谢尔！真是博学啊！",
    "お嬢こそ、なんで知らないんです？": "小姐，你怎么不知道呢？",
    "海賊筋では有名な秘宝でしょう……": "在海盗界很有名的宝藏吧……",
    "あのキャプテン・セレーネが入手した、伝説の秘法。": "那个塞莱娜船长得到的传说秘法。",
    "「大海溝を巡る冒険」のアレですよ。": "就是《环游大海沟的冒险》里的那个。",
    "おお、アレか！": "哦，那个！",
    "そう言えば、海賊絵本で読んだことがあったぞ！": "说起来，我在海盗绘本上读过！",
    "サルベージ中のセレーネ号に迫る海軍の軍艦！": "围绕着塞莱娜号打算搜救的海军战舰！",
    "絶体絶命の危機に、キャプテン・セレーネはなんと――": "处于绝境的危机中，船长塞莱娜竟然——",
    "……そういうわけで、キャプテン・セレーネ本人に聞きな。": "……所以，去问问塞莱娜船长本人吧。",
    "今も持ってるのかは分からないけど……ね。": "虽然不知道她现在还有没有……呢。",
    "ピザか……食べたいなぁ。": "披萨啊……好想吃啊。",
    "誰か頼んでくれないかなぁ……": "有人能帮我订一下吗……",
    "誰も頼んでくれませんよ。": "没人会帮你订的。",
    "自分のおこづかいを使って注文するんですね。": "你得用自己的零花钱来订餐。",
    "今月のおこづかいは……もう……": "这个月的零花钱……已经……",
    "ピザを頼んだのはボニーではないようだ……": "点披萨的不是波妮吗……",
    "マキナの事は分からないぞ……": "我不了解玛奇娜……",
    "アシェルと一緒に勉強してるんだけどな。": "虽然和阿谢尔一起学习。",
    "よし、あたしの船長七つ道具を貸してやろう！": "好吧，我借给你我的船长七宝！",
    "トゲ抜き、虫メガネ、糸通し、虫刺され薬……": "刺刀、昆虫镜、穿线器、止痒药……",
    "見事なまでに、役に立たなさそうだ……": "看起来一点用处都没有……",
    "こわい……イヤだ……": "好可怕……不要……",
    "ボニーはお茶会の誘いを断った……": "波妮拒绝了茶会的邀请……",
    "お嬢が、また黄昏れてるんだよ。": "大小姐又黯淡了。",
    "どうせ、ろくな事を考えてないんだろうけど……": "反正也没什么好想的吧……",
    "ルカも、一緒に海を眺めて思いを馳せないか？": "卢卡，一起看海思考一下吗？",
    "アシェルは家事も海戦指揮も、家事まで出来るんだよね？": "阿谢尔不仅会家务还会指挥海战对吧？",
    "ああ、先代には色々と叩き込まれたからね。": "啊，因为被前代教导了很多嘛。",
    "先代ってのは、お嬢の母親さ。": "前代是大小姐的母亲。",
    "おかあさん……": "妈妈……",
    "先代の話をすると、お嬢はすぐこれだよ。": "一提到前代，大小姐就变成这样。",
    "いつまでもメソメソして、情けないねぇ。": "总是哭哭啼啼的，真是可怜呢。",
    "その言い方はないんじゃないかなぁ。": "你说话的方式不太好吧。",
    "お母さんが亡くなって、ボニーも辛いんだよ。": "妈妈去世后，波妮也很辛苦。",
    "先代は引退しただけで、バリバリ元気に生きてるよ。": "前代只是退休了，现在过得很精神。",
    "あとお嬢、月に一回は先代と会ってるから。": "而且大小姐每个月都会和前代见面。",
    "おかあさん……さびしい……": "妈妈……好寂寞……",
    "それは……う～ん……": "那个……嗯……",
    "そりゃ厄介なことに巻き込まれたね……": "你被卷入了麻烦事呢……",
    "あたし達じゃ、ちょっと力になれそうにないよ。": "我们没办法帮上忙。",
    "アシェルは頼れそうにない……": "阿谢尔也靠不住……",
    "まあ、人生に関わるような後悔はないねぇ。": "嘛，至少没有与人生相关的后悔呢。",
    "細かな悔いは、色々あるけどさ……": "虽然有一些小小的遗憾……",
    "主に、あたしの事ではないのか……？": "主要是和我无关吧……？",
    "黙るなよ。": "别沉默啊。",
    "わざわざ注文したりしないよ。": "不会特意点披萨的。",
    "ピザ焼きは、あたしの趣味だからね……": "烤披萨是我的爱好……",
    "ピザを頼んだのはアシェルではないようだ……": "点披萨的不是阿谢尔吗……",
    "知らないねぇ……": "不知道呢……",
    "マキナの知識も付けなきゃいけないと思っちゃいるんだが。": "虽然觉得应该学习玛奇娜的知识。",
    "あの手の連中に、アイテムなんてほぼ通じないよ。": "对那些家伙，道具几乎没有用。",
    "よっぽどの搦め手でいかなきゃダメだね。": "必须使用更狡猾的手段才行。",
    "よりにもよって、黒のアリスかい……": "偏偏是黑色爱丽丝啊……",
    "謹んでお断りするよ。": "恕我谢绝。",
    "アシェルはお茶会の誘いを断った……": "阿谢尔拒绝了茶会的邀请……",
    "ちょうど今、試験勉強中なんです。": "正好现在正在备考中。",
    "お暇なら、勉強を手伝ってくれませんか？": "如果有空的话，能帮我一下学习吗？",
    "構わないけど……": "无所谓啦……",
    "僕に、勉強の手伝いなんて出来るのかな？": "我能帮忙学习吗？",
    "この問題集から、適当な問題を": "从这个习题集里，随便出几道题目就好了。",
    "出してくれるだけでいいんです。": "只需要给我出几道题目就行了。",
    "問題集って、これは――": "习题集，这是——",
    "……小学校の教員免許！？": "……小学教师执照！？",
    "はい！　私、学校の先生になろうかと。": "是的！我想成为学校的老师。",
    "やめるんだ、それは犯罪だ。": "不要做那种事，那是犯罪。",
    "先生になるのが、犯罪なんですか……？": "成为老师，是犯罪吗……？",
    "メイアを説得して、時間を過ごした……": "说服了梅亚，度过了一段时间……",
    "まあ、同じ時間を繰り返すなんて……": "嘛，重复同样的时间……",
    "私だったら、思いのままに振る舞ってしまいそうです。": "如果是我，可能会随心所欲地行动。",
    "メイアは頼れそうにない……": "梅亚看起来靠不住……",
    "後悔なんて、した事はありませんよ。": "后悔什么的，我从来没有过。",
    "えっ、大事件を起こした……？　忘れました。": "嗯，发生了大事件……？我忘了。",
    "そのようなアイテムに、心当たりはありませんね……": "对于那种物品，我没有头绪……",
    "あまり手にしたくない気がします。": "感觉不太想拿到手。",
    "ピザですか、心当たりはないですね……": "披萨吗，我没有头绪……",
    "ピザを頼んだのはメイアではないようだ……": "好像不是梅亚点的披萨……",
    "マキナの技術には疎いもので……": "对于马基纳的技术，我不太了解……",
    "申し訳ありません。": "非常抱歉。",
    "ささやかな回復アイテム以外に、手持ちはないですね……": "除了一些简单的恢复道具，我没有其他东西……",
    "く、黒のアリス……！？": "黑之爱丽丝……！？",
    "なんと恐ろしいお茶会なのでしょう……": "这是多么可怕的茶会啊……",
    "メイアはお茶会の誘いを断った……": "梅亚拒绝了茶会的邀请……",
    "ふわ～、どうしようかな……": "呼～，该怎么办呢……",
    "あっ、ルカさん。私、今とっても悩んでるんですけど……": "啊，卢卡先生。我现在非常困扰……",
    "相談に乗ってくれませんか？": "能帮我一下吗？",
    "分かった、相談に乗るよ。": "好的，我来听听你的烦恼。",
    "どうせ、大した悩みじゃないんだろうけど……": "反正也不是什么大问题吧……",
    "現在のくらげ皇帝が即位して以来、五年が経ちました。": "自海蜇皇帝即位以来，已经过去了五年。",
    "くらげの民は暴政により疲弊し、議会も停止状態に。": "海蜇人民因暴政而疲惫不堪，议会也停滞不前。",
    "くらげ人民戦線は、レジスタンス活動で抵抗しましたが……": "海蜇人民阵线进行了抵抗活动，但是……",
    "軍を掌握した皇帝派により、狩られる側となりました。": "被掌握军权的皇帝派追捕他们。",
    "えっ……？　えっ……？": "嗯……？嗯……？",
    "窮地に陥った人民戦線は過激化し、血生臭いテロが続発。": "陷入困境的人民阵线变得极端化，血腥的恐怖袭击不断。",
    "くらげの民の解放という理念など、どこへやら……": "解放海蜇人民的理念已经不知去向了……",
    "私は、どうするべきでしょう。人民戦線に参加するか……": "我应该怎么办呢。是参加人民战线呢……",
    "暴君を排除するためとはいえ、テロを拒絶するか……": "虽然是为了排除暴君，但是拒绝恐怖主义呢……",
    "くらげの世界も、色々と大変なんだなぁ……": "水母的世界也有很多困难啊……",
    "アルネの相談に乗り、時間を過ごした……": "听取了阿尔内的咨询，度过了一段时间……",
    "一日が、ぐるぐるしてて……": "一天过得晕晕乎乎的……",
    "私のあたまも、ぐるぐるぐる……": "我的脑袋也晕晕乎乎的……",
    "アルネは頼れそうにない……": "阿尔内看起来靠不住……",
    "後悔ってなんですか……？": "后悔是什么呢……？",
    "世の中には、不思議な道具があるものですね。": "世界上有很奇妙的工具呢。",
    "あれ？　海の噂で聞いたような……": "嗯？好像在海边听说过……",
    "曖昧な情報しか得られなかった……": "只得到了模糊的信息……",
    "ピザ……？　私じゃありませんよ。": "披萨……？不是我点的哦。",
    "ピザを頼んだのはアルネではないようだ……": "看起来不像是阿尔内点的披萨……",
    "マキナって、固いですよね。": "马基纳真是坚硬啊。",
    "ぷるぷるの私とは相性が悪いです……": "和我这种软绵绵的人不合适……",
    "そんな便利な道具、私は持ってません……": "那么方便的工具，我没有……",
    "黒のアリスのお茶会って……": "黑爱丽丝的茶会……",
    "干涸らびちゃいますよぉ。": "会干涸掉的哦。",
    "アルネはお茶会の誘いを断った……": "阿尔内拒绝了茶会的邀请……",
    "ロイヤルルームは清掃中です。": "皇家房间正在清扫中。",
    "本日の使用はご容赦下さい。": "请谅解今天不能使用。",
    "少々、まとまった金が必要になってな……": "稍微需要一些钱……",
    "我が城に伝わる秘宝の一部を、処分することにした。": "我决定处理我们城堡传承的宝物的一部分。",
    "何を残し、何を売るのかを吟味しているのだが……": "正在审慎考虑留下什么，卖掉什么……",
    "モノによっては、なかなか迷うこともある。": "有些东西确实让人很犹豫。",
    "時間があるなら、お主の意見も聞きたい。": "如果有时间，我也想听听你的意见。",
    "少々、付き合ってくれんか？": "能陪我一会吗？",
    "この変な像は、なに……？": "这个奇怪的雕像是什么……？",
    "これは確か、先々代の……": "这个应该是前代的……",
    "そうだ、シャーマン族から送られた呪いの像だ。": "对了，这是萨满族送来的诅咒之像。",
    "こっちの不気味な像は……": "这边的可怕雕像……",
    "これも、呪いの品かな？": "这也是诅咒之物吗？",
    "……これは、我が小さき頃に工作で作った品よ。": "……这是我小时候做的手工作品。",
    "こんなところから出て来るとはな。": "居然从这里出来了。",
    "秘宝を吟味して時間を過ごした……": "审慎考虑了宝物，度过了一段时间……",
    "ほう、面白いではないか……": "哦，挺有趣的嘛……",
    "無限の時を楽しめ！　時間の全ては貴様のものだ！": "尽情享受无尽的时间吧！时间的一切都属于你！",
    "ファティマは頼れそうにない……": "法蒂玛看起来靠不住……",
    "闇の女王に後悔などない！": "对于黑暗女王没有后悔！",
    "全ての道は、我が意志で進んでいるのだ！": "所有的道路都是我意志所驱使的！",
    "そのような品は、この秘宝の中にもあるまい。": "这样的物品，恐怕在这宝藏中也找不到了。",
    "まさしく、神の領域よ……": "确实，这是神的领域……",
    "我ではないぞ。": "不是我啊。",
    "商売人とは、色々なことを考えおるわ……": "商人啊，总是考虑着各种事情……",
    "ピザを頼んだのはファティマではないようだ……": "点了披萨的似乎不是法蒂玛……",
    "マキナは知らん。": "马基纳不知道。",
    "他の者に聞くが良い。": "去问问其他人吧。",
    "何か与えてやりたいところだが……": "虽然想给你一些东西……",
    "ちょうど秘宝を整理中で、どこに何があるやら。": "正好在整理宝藏，不知道什么在哪里。",
    "どちらにしろ、多くは美術品の類よ。": "无论如何，大部分都是艺术品之类的。",
    "お主の役には立つまい……": "对你来说可能没什么用……",
    "おお、かの偉大なる魔王様に御謁見が適うとは！": "哦，竟然能拜见那位伟大的魔王大人！",
    "これは光栄の極み！": "这是极度荣幸！",
    "ファティマはお茶会の誘いに乗った！": "法蒂玛接受了茶会的邀请！",
    "アイアンメイデンの中に入って、時間を過ごそうか……？": "进入铁处女中，度过时间吗……？",
    "アイアンメイデンの中で、時間を過ごした――": "在铁处女中度过了时间——",
    "聞いているのか、いないのか……": "你在听吗，还是不在……",
    "メイデンは頼れそうにない……": "铁处女似乎靠不住……",
    "まあ、違うよね……": "嘛，肯定不一样吧……",
    "ピザを頼んだのは　メイデンではないようだ……": "点了披萨的似乎不是铁处女……",
    "知らないか……": "不知道吗……",
    "まあ、これ自体がアイテムのようなものだけど……": "嘛，这本身就像是一个物品一样……",
    "……怒った？": "……生气了？",
    "……………………イヤ。": "……………………不是。",
    "わぁっ！！　しゃべったー！！": "哇！！说话了！！",
    "メイデンはお茶会の誘いを断った……": "铁处女拒绝了茶会的邀请……",
    "その約束を違えると、後が面倒かもしれない。": "违背了那个约定，可能会麻烦呢。",
    "いや、なんでもないよ……": "不，没什么……",
    "進めたい実験がたくさんあります。": "有很多想要进行的实验。",
    "時間が無限にあれば嬉しいのに……": "如果时间无限的话就好了……",
    "……そんなに良いものじゃないよ。": "……其实也没那么好。",
    "あら、手伝ってくれるのですか？": "哎呀，你要帮忙吗？",
    "それなら、魔力をその水晶に――": "那么，将魔力注入那块水晶中——",
    "ルシアの実験を手伝った……": "帮助了露西亚的实验……",
    "おかげで、良質の火晶石が精製できました。": "多亏了你，我们能够提炼出优质的火晶石。",
    "あなたにも、一つ差し上げますね……": "我也给你一块吧……",
    "ラケルの爆石を手に入れた！": "获得了拉克尔的爆石！",
    "それを投げつければ、小規模な爆発が起きます。": "投掷它，会发生小规模的爆炸。",
    "まあ、強力な妖魔には通用しないでしょうが……": "嘛，对于强大的妖魔来说可能不起作用……",
    "せっかく手に入れた攻撃アイテムだが――\nミュスカ達の足止めに使えるかどうかは怪しいな。": "虽然是得到了攻击道具，但是能否阻止\n穆斯卡他们还是个问题。",
    "私では、力になれませんね……": "我无法帮上忙呢……",
    "物理畑は専門ではありませんので。": "我并不擅长物理领域。",
    "ルシアは頼れそうにない……": "露西亚看起来不可靠……",
    "無論、後悔の多い人生ですが……": "当然，这是一个充满后悔的人生……",
    "それでいちいち、時間を巻き戻しはしませんよ。": "所以我不会一直倒回时间的。",
    "錬金分野において、該当する物はないですね。": "在炼金领域中，并没有相关的物品。",
    "時間を繰り返すなど、神の域に達する技術では……？": "倒回时间之类的技术，是达到神的境地……？",
    "私ではありませんが……": "虽然不是我……",
    "空腹の時に、利用してみるのも良いですね。": "饿的时候，也可以试着使用一下。",
    "ピザを頼んだのはルシアではないようだ……": "看起来不像是露西亚点的披萨……",
    "高度なマキナですね……": "真是高级的机械啊……",
    "錬金を極めるには、マキナの習得も必要でしょうか……": "要精通炼金，也需要掌握机械吗……",
    "有益なアイテムが欲しいのならば……": "如果想要有用的物品的话……",
    "私の錬金実験を、手伝ってくれませんか？": "能帮我一下我的炼金实验吗？",
    "虐殺を好んだ魔王などとは、相容れません。": "不喜欢喜欢屠杀的魔王之类的，是无法相容的。",
    "お断りします……": "拒绝了……",
    "ルシアはお茶会の誘いを断った……": "露西亚拒绝了茶会的邀请……",
    "万能剣士さんも、懲りないわね。": "万能剑士先生，你还真是不知悔改啊。",
    "本当は、私達の体に興味があるんじゃない？": "其实，你们对我们的身体很感兴趣吧？",
    "私達が腕につけてる武器が珍しいから見てる、": "因为我们戴着的武器很稀奇，所以才一直盯着看，",
    "なんて言い訳してたけどバレバレだよね♪": "虽然找了借口，但是一目了然呢♪",
    "ほーんと、じろじろ見てくるいやらしい男がいると": "真是的，总有一些色迷迷盯着我们看的男人，",
    "参っちゃうわねぇ♪": "真是让人困扰呢♪",
    "さあね……": "谁知道呢……",
    "私達がやってるんだったら、あそこの万能剣士くんが": "如果是我们在做的话，那个万能剑士先生",
    "真っ先に苦しんでるはずだから違うんじゃな～い？": "应该是最先受苦的，所以不一样吧～？",
    "リラは頼れそうにない……": "丽拉看起来不可靠……",
    "万能剣士くんにちょっかい出しちゃったことは、": "惹了万能剑士先生，",
    "ちょっと後悔してるかな～。": "可能有点后悔呢～。",
    "あんなにしつこく付け狙ってくるんだもん。": "他就是这么执着地盯着我。",
    "謎よねぇ。": "真是个谜呢。",
    "万能剣士くんにだけ使えたら楽しそう～。": "如果只有万能剑士先生能用的话，好像很有趣～。",
    "えー、誰かが私のために注文してくれたんじゃないの？": "嗯，是有人为我点的单吗？",
    "ピザを頼んだのはリラではないようだ……": "看起来不像是丽拉点的披萨……",
    "何これ、知らないよ～。": "这是什么，我不知道～。",
    "悪いけど……": "不好意思……",
    "あんまりいいアイテム、持ってないのよ。": "我没有太好的物品。",
    "ミュゼット様は行かないの？": "缪泽特大人不去吗？",
    "じゃあ、私も行かない。": "那我也不去了。",
    "リラはお茶会の誘いを断った……": "丽拉拒绝了茶会的邀请……",
    "どうしたの、不審そうな顔をして……": "怎么了，你为什么一副疑神疑鬼的表情……",
    "私は何も企んではいないわよ。": "我可没有什么企图。",
    "信じられないなら、調べてみる？": "如果你不相信的话，可以去查证一下？",
    "私の体を、じっくりとね……": "好好地观察我的身体吧……",
    "じゃあ、ここから……ね。": "那么，从这里开始吧……",
    "あっ、こ……これは……": "啊，这……",
    "こっちも調べたいの？": "你也想调查我吗？",
    "ほら、好きなようにしなさい……": "来吧，随你喜欢地做吧……",
    "ミュゼットの体を調べ、時間を過ごした……": "调查了一下缪兹的身体，度过了一段时间……",
    "見当がつかないわね。でも、この謎を解明できれば": "完全没有头绪呢。不过，如果能解开这个谜题的话",
    "いろんなコトに使えるかも……ふふふ……": "或许可以用在很多事情上……嘻嘻嘻……",
    "ミュゼットは頼れそうにない……": "缪兹看起来不可靠呢……",
    "有翼魔に生まれちゃったことかしら？": "是因为成为了有翼魔吗？",
    "強すぎる力を持て余しちゃうものね、あははっ！": "拥有太强大的力量而束手无策呢，啊哈哈！",
    "正直言って全く心当たりがないわ。": "老实说，我完全没有头绪。",
    "ぜひ製法を私のものに……いや、ゴホンゴホン。": "一定要把制作方法变成我的东西……不，咳咳咳。",
    "そんなこと、この私がするわけないでしょ？": "这种事情，我怎么可能会做呢？",
    "ピザを頼んだのはミュゼットではないようだ……": "点了比萨的似乎不是缪兹……",
    "教えてあげる代わり、私の僕にならない……？": "我告诉你的代价，就是成为我的仆人……？",
    "……なんて、知ってたらそんな取引を持ちかけるんだけど。": "……要是知道的话，我倒是可以提出这样的交易。",
    "残念ながら、知らないわ。": "可惜，我不知道。",
    "そんな便利な道具はないわねぇ……": "没有那么方便的工具呢……",
    "あっても、そう簡単には渡さないけど。": "就算有，也不会轻易给你。",
    "魔王のお茶会なんて……": "魔王的茶会什么的……",
    "これ以上、腹の探り合いはうんざりなのよ。": "再继续探寻对方的内心，我都要厌烦了。",
    "ミュゼットはお茶会の誘いを断った……": "缪兹拒绝了茶会的邀请……",
    "ほら、また万能剣士くんが見張ってる。": "看吧，又是万能剑士在监视着。",
    "ちょっと胸を見せつけたら、顔を赤らめて……": "稍微露出一点胸部，他的脸就红了起来……",
    "ほぉら、うふふっ……": "嘿嘿，看吧……",
    "からかい甲斐があるわね。": "挑逗他还挺有意思的。",
    "ま、どうしてもやるっていうなら構わないけどね。": "嘛，如果你非要做的话我也不介意。",
    "万能剣士くんはどうせ甘ちゃんだから手を止めてくれるもの。": "万能剑士他肯定是个软蛋，会停下来的。",
    "そこにつけこんで勝っちゃえば……うふふふふ♪": "趁机攻击他，然后取得胜利……嘻嘻嘻嘻♪",
    "謎だよね～。": "真是个谜呢～。",
    "でも同じ日を繰り返すミュゼット様もなかなか素敵よね！": "不过，缪兹大人每天重复同一天也挺不错的呢！",
    "ベルは頼れそうにない……": "贝尔看起来不可靠呢……",
    "リラとの立ち位置かな……？": "是和莉拉的立场有关吧……？",
    "なんか逆のほうがしっくりくる気がするんだけど、": "不过感觉反过来更合适呢，",
    "今更変えられない気がしてね。": "现在改变也来不及了吧。",
    "ミュゼット様もご存知ないことなんだもの。": "连缪兹大人都不知道的事情。",
    "私が知ってるわけないでしょ？": "我怎么会知道呢？",
    "私はしてないわよ。": "我可没有做过哦。",
    "ピザを頼んだのはベルではないようだ……": "看起来不像是贝尔点的披萨……",
    "こんな機械、見たこともないわね……": "从来没见过这种机器呢……",
    "私達が、あなたを助ける義理があると思う？": "我们有义务帮助你吗？",
    "ミュゼット様が行かないなら、行かないわ。": "如果缪泽特不去，我也不去。",
    "ベルはお茶会の誘いを断った……": "贝尔拒绝了茶会的邀请……",
    "ミュゼット、見張っているぞ……": "缪泽特，我在监视着你……",
    "ルカか、絶対に油断しちゃいけない。": "卢卡，绝对不能掉以轻心。",
    "あいつら、きっと何か企むはずだ。": "他们肯定在策划什么。",
    "監視を手伝ってくれるのかい？": "你能帮忙监视吗？",
    "それじゃあ、一緒に見張ろう。": "那么，一起来监视吧。",
    "絶対に目を離さないぞ。": "绝对不会让你离开视线。",
    "ああ、あんなにおっぱいを揺らして……": "啊啊，那么晃动着胸部……",
    "見張っているのを知ってて、わざとやってるんだ。": "明知道在被监视，还故意这样做。",
    "うぅっ、お尻を……あんな……": "嗯，屁股……那样……",
    "なんていやらしい……": "真是淫荡……",
    "監視の目が離せない……": "不能放松监视的眼光……",
    "ミュゼットを監視して時間を過ごした……": "和缪泽特一起度过了监视的时间……",
    "全く思い当たらないよ……": "完全想不起来……",
    "何なんだろうね、これは。": "这到底是什么呢。",
    "またミュゼット達の仕業かと思って見張ってるけど、": "又以为是缪泽特他们的行动，所以一直在监视，",
    "あいつらも知らぬふりなんだ。": "他们也装作不知道。",
    "レストは頼れそうにない……": "莱斯特靠不住……",
    "剣の師匠がいるんだけどね。": "虽然有剑术师傅在。",
    "あの人から色香に対する技も学べば良かったかな……": "要是能学到对色香的技巧就好了……",
    "それは……僕も学びたいなぁ。": "那个……我也想学。",
    "僕も冒険していていろんな道具を見つけてきたけど、": "我也在冒险中找到了各种道具，",
    "心当たりがないなぁ……": "但是完全没有头绪……",
    "そんなことはしてないけど……": "虽然我没有做过那种事……",
    "ところでピザを切るあの道具って、": "顺便说一下，那个切披萨的工具，",
    "なんか武器みたいでかっこいいよね。": "感觉像武器一样很酷吧。",
    "そ、そう……かな？": "是、是吗……可能吧？",
    "ピザを頼んだのはレストではないようだ……": "看起来不像是莱斯特点的披萨……",
    "僕の世界には存在しない技術だね……": "这是我世界不存在的技术呢……",
    "すまない、分からないよ。": "抱歉，我不知道。",
    "手持ちの装備もアイテムも、元の世界にあるんだ……": "我手上的装备和道具都是来自原来的世界……",
    "力になれなくてすまない。": "对不起，我帮不上忙。",
    "魔王のお茶会……！？": "魔王的茶会……！？",
    "遠慮させてもらえないかな。": "能不能让我推辞一下呢。",
    "レストはお茶会の誘いを断った……": "蕾丝拒绝了茶会的邀请……",
    "おう、婿殿ではないか。": "哦，不是新郎吗。",
    "ちょうど、そなたとの未来を夢想していたのだ。": "正好，我正在幻想与你的未来。",
    "妾と一緒に、夢想しないか……？": "和我一起，一起幻想吧……？",
    "では……まず、新生活の居をどこに構えるかだが。": "那么……首先，我们要在哪里安家呢？",
    "婿殿は、どう思う？": "新郎，你怎么想？",
    "ほう、婿殿の実家か。": "哦，是新郎的老家吗。",
    "ならば妾も、宿業を手伝わねばならんな。": "那我也得帮忙做些家务了。",
    "なんと、あそこで良いのか？": "什么，就在那里吗？",
    "暗く湿った地下空間、人間は好まぬと思ったが……": "阴暗潮湿的地下空间，我以为人类不喜欢……",
    "ほう、あの城を落として奪うか。": "哦，要攻下那座城堡夺取吗。",
    "妾と婿殿なら、それも適おう……": "如果是我和新郎的话，那也是可以的……",
    "それは、妾に魔王となれということか……": "这是让我成为魔王的意思吗……",
    "婿殿が望むなら、挑まん事もないが……": "如果新郎希望的话，我没有异议……",
    "して、子供の数や性別はどうする？": "那么，孩子的数量和性别怎么办？",
    "ほう、一粒種を育て上げるか……": "哦，要培养一颗种子吗……",
    "次代の女王として輝かせようぞ。": "让他们成为下一代的女王吧。",
    "人間の多くは、それを望むようだな。": "很多人都希望如此。",
    "妾としても、異論はないぞ……": "作为我，没有异议……",
    "なんと、軍団を築くとな！？": "什么，要建立军团！？",
    "妾と婿殿の子達なら、世界をも下せよう……": "如果是我和新郎的孩子，我们可以征服世界……",
    "しかし、子作りは大変だぞ？": "不过，生孩子可是很辛苦的哦？",
    "妾はいくらでも産んでみせるが、婿殿はどうなるやら……": "我可以生很多，但新郎会怎么样呢……",
    "妾と婿殿の二人きり、生涯水入らず……": "只有我和新郎两个人，一生不受打扰……",
    "それも悪くはなかろう。": "那也不错。",
    "未来を夢想して、時間を過ごした……": "幻想着未来，度过了时光……",
    "ぬぅ、妾にも記憶があれば……": "唔，如果我也有记忆的话……",
    "永遠の時間を、婿殿と共に過ごせるのに……": "可以与新郎一起度过永恒的时光……",
    "蜘蛛之皇女は頼れそうにない……": "蜘蛛之皇女似乎靠不住……",
    "妾に後悔などない。": "我没有后悔。",
    "欲の赴くままに、生きるのみよ……": "只顺从欲望，活下去罢了……",
    "妾は知らんが……": "我不知道……",
    "実在するなら、つまらぬ道具よな。": "如果真的存在，那就是无聊的道具吧。",
    "何者かが女子会を目論んだのではないか？": "难道是有人策划了女子会？",
    "もしそうならば、妾も忘れず呼ぶが良い。": "如果是这样，别忘了叫上我。",
    "ピザを頼んだのは蜘蛛之皇女ではないようだ……": "看来并不是蜘蛛之皇女点的披萨……",
    "機械のことは知らんな……": "我不了解机械……",
    "許せ、秘宝の類は持っておらん。": "原谅我，我没有什么宝物之类的。",
    "高貴ながら、流浪の多い身だったのでな……": "尽管高贵，但我是个流浪者……",
    "かの魔王と妾は、性質が似ておる。": "那个魔王和我性格相似。",
    "似た者同士、あまり睦まじくなれぬであろう……": "相似的人，可能不会亲密相处……",
    "蜘蛛之皇女はお茶会の誘いを断った……": "蜘蛛皇女拒绝了茶会的邀请……",
    "現在、掃除中でス。": "正在打扫中。",
    "掃除を手伝ってもらエマせんか……？": "能帮忙打扫一下吗……？",
    "掃除をしているのは、僕だけのような気がするんだけど。": "好像只有我在打扫。",
    "お気づきになられまシタか……": "您注意到了吗……",
    "まあ……僕、掃除は好きだからいいんだけど。": "嘛……我喜欢打扫所以没关系。",
    "掃除好き……！？": "喜欢打扫……！？",
    "あなたの脳はバグってイマす！": "你的脑子出故障了！",
    "ひどい言われようだ……": "真是说得太过分了……",
    "掃除をして時間を過ごした……": "打扫了一段时间……",
    "リピートモードを切ればいいノデは……？": "只要关闭重复模式就好了吧……？",
    "安らかに眠レマすよ……": "安心地入睡吧……",
    "ラディオは頼れそうにない……": "收音机看起来靠不住……",
    "……機能が停止しマシた。": "……功能已经停止了。",
    "対処方法を検索しテイます……": "正在搜索解决方法……",
    "これで対処方法が出てきた試しがない……": "至今为止没有找到解决方法……",
    "データが見つかリマせん。": "找不到数据。",
    "ピザは食べマセん……": "没吃披萨……",
    "届くノデす……": "好像送到了……",
    "ピザを頼んだのはラディオではないようだ……": "看来不是收音机点的披萨……",
    "メカは苦手でス……分かりマセん。": "虽然是机械，但对机械不熟悉……！？",
    "メカなのに、メカに詳しくないの……！？": "明明是机械，却对机械不了解……！？",
    "ヒトは血と肉に詳しイデすか……？": "人类对血肉很熟悉吗……？",
    "……ごめん。": "……对不起。",
    "私自身、備品のようなもノデす……": "我自己就像是设备一样……",
    "君と話していると悲しくなる。": "和你说话让我感到悲伤。",
    "申し訳ありません、お断りさせて頂きます。": "非常抱歉，我要拒绝。",
    "ちゃんと喋れるじゃないか……": "你还会说话啊……",
    "ラディオはお茶会の誘いを断った……": "蜘蛛皇女拒绝了茶会的邀请……",
    "ヒルデ、ちょっとお悩み中……": "希尔德有点烦恼中……",
    "相談に乗ってくれると、嬉しい。": "如果你能帮我解决烦恼，我会很高兴。",
    "ヒルデ、現在お悩み中。": "希尔德现在正在烦恼中。",
    "ヒルデが存在する意味は、何なのかな……？": "希尔德存在的意义是什么呢……？",
    "ヒルデは、世界を守るために造られたんだよね……？": "希尔德是为了保护世界而被创造的……？",
    "でも、ヒルデは何を倒せばいいの？": "但是，希尔德应该打败什么？",
    "世界を破滅に導く混沌は、敵というより物理法則。": "将世界引向毁灭的混沌，更像是物理规律而非敌人。",
    "ヒルデは、何のために作られたの？": "希尔德是为了什么而被创造的？",
    "本当に世界を救えるの……？": "希尔德真的能拯救世界吗……？",
    "ヒルデは兵器、壊すことしか出来ない。": "希尔德是个武器，只能破坏。",
    "ヒルデ、お悩み中……": "希尔德，正在烦恼中……",
    "自分が何を出来るか、悩んでるのは……": "在纠结自己能做什么……",
    "僕だってそうだし、多かれ少なかれ皆そうだと思うよ。": "我也是一样，多多少少大家都会这样想吧。",
    "でも結局、冒険の終わりに答えを見付けるしかないね。": "但最终，只能在冒险的尽头找到答案呢。",
    "それまでは、やれる事を精一杯やるだけだよ。": "在那之前，只能尽力去做自己能做的事情。",
    "そうだね、悩んでいても答えは出ない……": "是啊，纠结也得不到答案……",
    "やるだけやって、やりきった後に考えようか。": "先尽力去做，做完再考虑吧。",
    "ヒルデの相談に乗って、時間を過ごした……": "陪着希尔德倾听她的烦恼，度过了一段时间……",
    "ヒルデ、力になれない……": "希尔德，无法帮上忙……",
    "ヒルデは頼れそうにない……": "希尔德看起来不可靠……",
    "ヒルデ、世界を救うために造られた……": "希尔德是为了拯救世界而创造的……",
    "だから、戦うことしか……壊すことしかできない……": "所以，只能战斗……只能破坏……",
    "それが、ヒルデの後悔……": "这就是希尔德的遗憾……",
    "でも、時空異変には関係ないよ。": "但与时空异变无关。",
    "ヒルデのデータベースに情報無し……": "希尔德的数据库中没有相关信息……",
    "もともとスカスカのデータベースだけど。": "本来就是空空如也的数据库。",
    "ヒルデ、ピザは頼まないよ……": "希尔德，不要点披萨……",
    "ピザを頼んだのはヒルデではないようだ……": "点披萨的不是希尔德的样子……",
    "ヒルデ、知らない……": "希尔德，不知道……",
    "異世界の技術だと思うけど……": "应该是异世界的技术吧……",
    "ヒルデの武器は備え付けだから、貸し出せないの。": "希尔德的武器是固定的，所以不能借给你。",
    "ヒルデ、お茶会は苦手……": "希尔德不擅长茶会……",
    "ヒルデはお茶会の誘いを断った……": "希尔德拒绝了茶会的邀请……",
    "……違う。これも駄目だ……": "……不对。这个也不行……",
    "こっちも使えそうに無い……": "这个也似乎没用……",
    "……何をしているかだと？": "……在做什么？",
    "今は文献を集め、読み込んでいる最中だ。": "现在正在收集文献，进行阅读。",
    "元の世界に戻る方法もまだ分かっていないのだ。": "还不知道回到原来的世界的方法。",
    "そのためには少しでも手を動かさなければならん……": "为此，必须稍微动一下手……",
    "……おい、貴様も見ているだけなら": "喂，你只看着的话",
    "雑用ぐらい手伝え！": "至少帮忙做些杂事！",
    "よし、話の分かる忠僕だ。": "好，你是个明白事理的忠仆。",
    "ではこれらの書物からこの項目の部分を全て書き出せ。": "那就把这些书中与这个项目相关的部分都写出来。",
    "それから……": "然后……",
    "ギルゴーンの調べ物を手伝い、時間を過ごした！\n細かな作業を行ったことで、器用さがアップした！": "帮助吉尔冈调查，度过了一段时间！\n通过进行细致的工作，灵巧度提升了！",
    "……期待していなかったが、": "……没抱太大期望，",
    "なかなか使えるではないか、貴様。": "还挺有用的嘛，你。",
    "思いの外助かったぞ。感謝する。": "比我预想的更有帮助。感谢你。",
    "……分かるぞ、その苦しみ。": "……我理解那种痛苦。",
    "我も夢世界に幽閉されていた時は、": "当我被困在梦境世界时，也是这样。",
    "いつまでこれが続くのかと……。": "这要持续到什么时候呢……。",
    "くそ、思い出すだけで体が疼く自分に嫌気がする……": "该死的，光是回忆起来身体就疼得受不了……",
    "ギルゴーンは頼れそうにない……": "吉尔贡看起来靠不住……",
    "この快感に弱すぎる身となっては後悔ばかりだ。": "成为对这种快感过于脆弱的人只会后悔不已。",
    "貴様だってそうだろう？": "你也是一样吧？",
    "今まで悔しい思いをし続けてきたのではないか？": "到现在为止一直在受到懊恼的折磨吧？",
    "それは……確かにそうかな。": "那个……确实是这样吧。",
    "でも今回の異変とは関係ない話だね。": "但这次的异常情况与此无关呢。",
    "聞いたこともない。": "没听说过。",
    "この我でも時間を操る魔法というものは": "就算是我也无法操控时间的魔法",
    "扱える代物ではないのだ。": "不是我能够驾驭的东西。",
    "もしそんなものがあるのなら、我が手中に収め、": "如果真有那样的东西，我想将其掌握在手中，",
    "利用させてもらいたいものだ。": "让其为我所用。",
    "いやしていないが……": "虽然没有做过……",
    "だが、あのピザという食事は実に我好みだな！": "但那个披萨真是我喜欢的食物啊！",
    "味も濃くて食べごたえがある上、": "味道浓郁，吃起来很有嚼劲，",
    "色んな種類もあって選ぶ時も楽しませる！": "还有各种各样的口味可以选择，真是让人开心！",
    "しかもピザの半分を、": "而且还可以把披萨的一半",
    "別のピザに変えるなんてこともできるのだろう？": "换成另一种披萨吗？",
    "あれならいくらでも食べられそうだ。": "那样的话我可以吃个不停。",
    "次に注文する時は我に選ばせろ！": "下次点餐时让我来选吧！",
    "ピザを頼んだのはギルゴーンではないようだ……": "看起来不是吉尔贡点的披萨……",
    "これは……": "这是……",
    "力の放出のされ方を見るに通信具か？": "从放出的力量来看是通信工具吗？",
    "だがそれにしては力が複雑すぎる……": "但是这个力量太过复杂了……",
    "もしかしたら、かなり多機能な道具かも知れんぞ。": "说不定是一个相当多功能的道具呢。",
    "「現の壁」は使えんぞ。": "无法使用「现实之墙」。",
    "あれはそれなりの設備が必要だからな。": "那需要相应的设备。",
    "断る。戯れなどしている暇はないのでな。": "拒绝。没有时间玩耍。",
    "ギルゴーンはお茶会の誘いを断った……": "吉尔贡拒绝了茶会的邀请……",
    "えっと、どちら様でしょう……？": "嗯，您是哪位……？",
    "【利発そうな少年】": "【聪明的少年】",
    "商人見習いです。": "我是商人见习生。",
    "女王様のご依頼で、秘宝の見積もりをさせて頂いています。": "女王陛下的委托，我正在为宝物进行估价。",
    "ヴァニラを通じて、我が頼んだのだ。": "通过香草传达的。",
    "我が城に伝わる秘宝を、少々処分しようと思ってな。": "我打算处理我们城堡中流传的宝物。",
    "少々と言っても、ずいぶんな量ですよ。": "虽然是一点点，但数量可不少啊。",
    "お見積もりには、今日いっぱい掛かりそうですね……": "估价可能要花上整整一天呢……",
    "構わん、任せる。": "没关系，交给你了。",
    "ヴァニラによれば、将来有望な鑑定士という事だからな。": "根据香草的说法，他是个有前途的鉴定师。",
    "ねぇ、ちょっとしたパズルゲームで遊んでいかない？": "嘿，要不要来玩个小益智游戏？",
    "とっても楽しいわよ、あははっ！！": "非常有趣哦，哈哈！！",
    "ちょっとしたパズルって……どんなの？": "什么样的小益智游戏呢……？",
    "私の体をパズルにするのよ、あはははっ！！": "把我的身体拼成拼图吧，哈哈哈！！",
    "ひぇーっ！！": "啊呀！！",
    "バラバラになったフランチェスカの体を恐る恐る組み立て……\n完成した頃には、一時間が経過していた。": "小心翼翼地拼装着分散的弗兰切斯卡的身体……\n完成时已经过了一个小时。",
    "どうせ、あたし達はただのガラクタよ。": "反正我们只是些垃圾而已。",
    "そんな異変、どうにも出来はしないわ……": "对于这种异常，我们无能为力……",
    "フランチェスカは頼れそうにない……": "弗兰切斯卡看起来靠不住……",
    "こんな体だけど、別に後悔なんてないわ。": "虽然是这样的身体，但我并不后悔。",
    "ジャンクなのに、今も動けているだけマシよ……": "虽然是垃圾，但至少还能动……",
    "迷惑なアイテムよねぇ……": "真是个讨厌的物品呢……",
    "まあ、せいぜいがんばって探しなさい。": "好吧，就尽力去找吧。",
    "そんなもの、食べると思う……？": "你觉得会吃掉那种东西吗……？",
    "ピザを頼んだのはフランチェスカではないようだ……": "点了披萨的似乎不是弗兰切斯卡……",
    "最先端の技術で作られた小型マキナね。": "是用最先进的技术制作的小型机械人。",
    "こういうのは、学者にでも聞いたら……？": "这种事情，问问学者比较好吧……？",
    "ジャンクの手持ちアイテムなんて、ジャンクばかりよ。": "垃圾的手持物品就是一堆垃圾。",
    "悪いわねぇ、あははっ！！": "真是糟糕啊，哈哈！！",
    "魔王のお茶会？": "魔王的茶会？",
    "これ以上、ジャンクになるつもりはないわ……": "我可不打算再变成垃圾了……",
    "フランチェスカはお茶会の誘いを断った……": "弗兰切斯卡拒绝了茶会的邀请……",
    "清掃中のため、城内の貴重な絵画はいったん取り外し……": "因为正在清洁，城堡内的珍贵绘画被暂时取下……",
    "こうして私が、保護魔術をかけつつ管理しています。": "这样我就能在施加保护魔法的同时管理它们。",
    "それにしても、流石に名画が多いですね……": "不过话说回来，名画还真是多啊……",
    "あなたも、少し鑑賞していきませんか？": "你也稍微欣赏一下吗？",
    "それでは、一緒に観賞しましょう……": "那么，一起观赏吧……",
    "……やっぱり、芸術はよく分からないな。": "……果然，艺术我还是不太懂啊。",
    "僕、感性がないのかもしれない。": "也许是我没有感性吧。",
    "美術鑑賞に必要なのは、感性よりもまず知識です。": "欣赏艺术需要的是知识而不是感性。",
    "正確な知識がなければ、観賞は難しいでしょう……": "如果没有准确的知识，欣赏就会很困难……",
    "見てもよく分からないから、感性がないと諦めてたよ。": "因为看不懂，所以一直以为自己没有感性。",
    "そうやって、観賞の楽しみから遠ざかるのは勿体ない事です。": "这样就远离了欣赏的乐趣，真是可惜。",
    "よろしければ、私が講義しましょう……": "如果您愿意，我可以给您上一堂讲座……",
    "リザの芸術講義を受け、時間を過ごした……": "接受了莉莎的艺术讲座，度过了一段时间……",
    "時空異変に対処する術は知りません……": "我不知道如何应对时空异变……",
    "絵画の事なら、ご相談に乗れるのですが。": "关于绘画的事情，我可以提供咨询。",
    "リザは頼れそうにない……": "莉莎看起来靠不住……",
    "絵の中にずっといれば、後悔などありません。": "待在画中，不会有任何后悔。",
    "あなたも、いかがですか……？": "你也要试试吗……？",
    "心当たりはありませんね。": "我没有线索。",
    "もっとも、絵の中でも同じようなものですが……": "虽然画里也有类似的东西......",
    "この私が、ピザなど食べるとでも……？": "难道我会吃比萨之类的东西吗......？",
    "大切な絵が汚れたらどうするのです。": "如果重要的画作弄脏了怎么办。",
    "ピザを頼んだのはリザではないようだ……": "点比萨的不是丽莎吧......",
    "マキナの知識はないですね……": "玛琪娜没有相关知识呢......",
    "絵画の鑑定なら、お任せ下さい。": "关于绘画鉴定，请交给我吧。",
    "しょせん私は、絵画の魔物……": "我只是一幅画的魔物......",
    "浮き世で役立つアイテムは、持っておりません。": "我没有世俗中有用的物品。",
    "黒のアリスは、美術を解するお方という話ですが……": "黑色爱丽丝是懂美术的人......",
    "少々、招かれるには勇気が足りませんね。": "稍微有点勇气不足啊。",
    "リザはお茶会の誘いを断った……": "丽莎拒绝了茶会的邀请......",
    "ここから先は居住区だ。": "这里是居住区。",
    "【大工Ａ】": "【木工A】",
    "どうも、階段の定期メンテナンス中です！": "非常抱歉，正在进行楼梯的定期维护！",
    "【大工Ｂ】": "【木工B】",
    "うちのボスが乗っても大丈夫なくらい、": "我们做的楼梯就算是我们的老板上去也没问题，",
    "丈夫に仕上げてみせますよ！": "我们会做得很结实的！",
    "ああ、階段の前で居眠りしちゃって……": "啊啊，在楼梯前打盹了......",
    "これじゃ三階に上がれないな。": "这样可以上不了三楼了。",
    "普段、ぎがは正門前広場で日なたぼっこしてるのだが――\nそう言えば、今日は立ち入り禁止となっているのだ。": "平时，吉嘎都在正门前的广场上晒太阳——\n说起来，今天是禁止入内的。",
    "三階の研究施設には、プロメスティンがいるはず。\nぎがをなんとかしなければ、階段を上がれなそうだ――": "三楼的研究设施应该有普罗米斯廷。\n如果不解决吉嘎的问题，似乎上不了楼梯——",
    "うぐ……": "呜......",
    "ぎがはびくともしない！": "吉嘎一动不动！",
    "ハー！　ハー！": "哈！ 哈！",
    "これは……無理だな。": "这是......没办法了。",
    "ぎがはびくともしなかった……": "吉嘎一动不动......",
    "僕一人の力じゃ、無理だな。": "只靠我一个人的力量，没办法。",
    "力持ちの仲間を頼ってみるか……": "试着依靠力量强大的伙伴吧......",
    "聞いてないか……": "没听到吗......",
    "ぎがは頼れそうにない……": "吉嘎似乎靠不住......",
    "後悔はなさそうに見える……": "看起来没有后悔的样子......",
    "知ってるとは思えないな……": "不觉得他知道......",
    "ピザは……頼まないよな。": "不会点比萨吧......",
    "ピザを頼んだのはぎがではないようだ……": "点比萨的不是吉嘎吧......",
    "寝てる……": "在睡觉......",
    "行かないよね……": "不会去吧......",
    "ぎがはお茶会の誘いを断った……": "吉嘎拒绝了茶会的邀请......",
    "おや、ルカではありませんか……": "哦，卢卡不是吗......",
    "祭りまで退屈なら、司書の見習いでもしませんか？": "如果觉得等到祭典很无聊，要不要当一下图书馆的学徒？",
    "あなたは、あまり図書館では見かけませんね。": "在图书馆很少见到你呢。",
    "どんな本を読むのですか……？": "你都读些什么书呢……？",
    "いかにも、あなたらしいですね。": "真是充满你的个性呢。",
    "今度、冒険心の躍る名作シリーズを紹介しましょう。": "这次，让我介绍一下令人冒险心跳的名作系列吧。",
    "正直、意外ですね。": "说实话，有点意外呢。",
    "メガネを外してみましたが、特に意味はありませんよ……": "虽然摘下眼镜，但并没有特别的意义哦……",
    "なんと、意外な一面を見ました。": "看到了意想不到的一面呢。",
    "向学心に溢れているのですね……": "你真是充满求知欲啊……",
    "の書棚……4から7段目。": "在书架上……第4到第7层。",
    "あるんだ……": "果然有呢……",
    "司書の見習いをして、時間を過ごした……": "曾经当过图书管理员，度过了一段时间……",
    "そのような事象は、どの本にも載っていませんね……": "这样的事件，在任何一本书中都没有记载呢……",
    "専門の研究者に相談した方が良いでしょう。": "最好咨询专业的研究者。",
    "コーネリアは頼れそうにない……": "可恩莉亚似乎靠不住……",
    "後悔……それは……": "后悔……那是……",
    "……女に、そのようなことを尋ねるものではありませんよ。": "……对女性来说，不应该问那样的事情哦。",
    "何やら格好を付けているが、今回の異変には関係ないだろう。": "虽然装模作样，但与这次的异变无关吧。",
    "時を繰り返すアイテムですか……？": "是能够重复使用的物品吗……？",
    "そう言えば、禁書で見た覚えが……": "说起来，在禁书中见过的记忆……",
    "あくまで伝聞のみ、まさしく伝説の秘宝です。": "只是传闻而已，确实是传说中的秘宝。",
    "実在するかどうかも、定かではありませんよ。": "是否真实存在，也不确定呢。",
    "スフィンクス様なら、御存知なのでは？": "如果是斯芬克斯大人，应该知道吧？",
    "あの方も、伝説の時代を生きた大妖魔なのですから……": "那位也是生活在传说时代的大妖魔……",
    "スフィンクスは、大聖堂にいるはずだ。\nさっそく話を聞きに行こうか――": "斯芬克斯应该在大教堂里。\n我们马上去听听她的话吧——",
    "職務上、割と頻繁に利用しているのですが……": "虽然工作上经常使用，但这次不是我。",
    "今回は私ではないですね。": "这次不是我呢。",
    "ピザを頼んだのはコーネリアではないようだ……": "看来不是可恩莉亚点的披萨……",
    "マキナは嫌いです。": "我讨厌玛琪娜。",
    "何もしていないのに、すぐ壊れるので……": "明明什么都没做，却总是容易坏掉……",
    "ミュスカ達を足止めですか……": "是要拖住缪斯卡他们吗……",
    "生半可なアイテムでは不可能でしょうね。": "用一般的物品是不可能的。",
    "でも、相手がヴィヌムなら……": "但是，如果对手是维努姆的话……",
    "手はないわけでもありませんよ。": "并不是没有办法哦。",
    "それは、いったい……": "这到底是……",
    "「迷宮の書物」というアイテムがあります。": "有一个叫做「迷宫之书」的物品。",
    "これは、開いた相手を迷宮に誘い込む秘宝。": "这是一件能够将打开它的人引入迷宫的秘宝。",
    "その迷宮は、幾多の謎や仕掛けを解かねば脱出は不可能。": "这个迷宫中，有许多谜题和机关，如果不解开它们就无法逃脱。",
    "頭脳的困難に自ら挑める、趣味的アイテムなのです。": "是一件能够挑战智力困难的娱乐性物品。",
    "ただ、この迷宮空間は……": "不过，这个迷宫空间……",
    "強力な妖魔なら、内部から破壊することも容易。": "对于强大的妖魔来说，从内部破坏也很容易。",
    "それなら、ヴィヌムの足止めなんて無理なんじゃ……": "那样的话，阻止维努姆就不可能了吧……",
    "ヴィヌムは、何度かこの図書室で見ました。": "我在这个图书室里见过维努姆好几次。",
    "本の案内で、言葉を交わしたこともあります。": "通过书本的指引，我们也交流过几句话。",
    "そんな短い接触でも、知識欲の高さは伝わりました。": "即使是那么短暂的接触，也能感受到他对知识的渴望。",
    "そして、己の能力に対する高い自負も……": "而且，他对自己的能力非常自负……",
    "ヴィヌムならば、頭脳への挑戦となれば断れないはず。": "如果是维努姆的话，对于头脑的挑战应该无法拒绝。",
    "破壊などせず、正面から謎解きに挑むでしょう。": "他应该会选择从正面解谜，而不是破坏。",
    "「迷宮の書物」ならば、ヴィヌムの足止めは可能……": "如果是「迷宫之书」的话，应该可以阻止维努姆……",
    "私は、そう思います。": "我是这么认为的。",
    "それは……確かに……": "确实……",
    "性格的に、ミュスカやネメアでは無理だ。\nどんな困難な迷宮に閉じ込めても、破壊して出てきてしまう。": "从性格上来说，米修卡和涅梅亚是不行的。\n无论把他们困在多么困难的迷宫中，他们都会破坏出去。",
    "だが、相手がヴィヌムなら――\nあえて正面から知恵比べに挑んでくる、その可能性は高い。": "但是，如果对手是维努姆的话——\n他们敢于从正面挑战智力对决，这种可能性很高。",
    "うん、良案だね。": "嗯，是个好主意。",
    "それじゃあ、その「迷宮の書物」を貸し出してくれないかな？": "那么，能借给我那本「迷宫之书」吗？",
    "それは……出来ません。": "这个……办不到。",
    "そこまで難解な「迷宮の書物」は、ここにはないのです。": "这里没有那么难解的「迷宫之书」。",
    "かの書物は人気商品につきシリーズ化され、": "那本书已经成为热门商品，有系列化的版本，",
    "簡単な子供用から大賢者用まで様々な難易度がありますが……": "从简单的儿童版到大贤者版，难度各异……",
    "難易度の高い「迷宮の書物」ほど、壊される率が高くて……": "难度越高的「迷宫之书」被破坏的几率也越高……",
    "その理由は見当が付きますよね？": "你应该能猜到原因吧？",
    "迷宮に入ったのは良いものの、解けなくて――\n結局、破壊して脱出した妖魔が多かったのだろう。": "虽然进入了迷宫，但无法解开——\n最终，妖魔们只能破坏并逃离。",
    "この図書館にある「迷宮の書物」は、簡単なものばかり。": "这个图书馆里的「迷宫之书」都很简单。",
    "ヴィヌムが相手ならば、数分とて足止めは不可能でしょう。": "如果是维努姆的话，即使几分钟也无法阻止他。",
    "ただし、スフィンクス様なら――": "不过，如果是斯芬克斯大人的话——",
    "あの方は、謎解きや謎掛けに大いに興味を持たれる方。": "她对解谜和谜语非常感兴趣。",
    "スフィンクス様なら、難易度の高い「迷宮の書物」を": "斯芬克斯大人可能会有难度较高的「迷宫之书」。",
    "持っておられるかもしれません。": "啊，那样的话……她可能有。",
    "ああ、それなら……持ってるはずだね。": "嗯，那样的话……应该有吧。",
    "僕も一度、スフィンクスからその書物を受け取っている。\n前の周回で、彼女からの謎掛けを解いた時だ。": "我也曾经从斯芬克斯那里得到过那本书。\n在上一轮中，当我解开了她的谜语时。",
    "色々、情報をありがとう。": "谢谢你提供的信息。",
    "とっても参考になったよ。": "对我来说非常有参考价值。",
    "最も手強いヴィヌムの足止め方法――\nスフィンクスから、それを受け取りに行こう。": "阻止维努姆最棘手的方法——\n去找斯芬克斯，拿到那本书。",
    "実は、「迷宮の書物」はもう持ってるんだ。": "其实，我已经有那本「迷宫之书」了。",
    "これは、最高難度の稀少版……": "这是最高难度的稀有版……",
    "いったい、どこで手に入れたのです？": "到底是在哪里得到的呢？",
    "ともかく、この品はヴィヌムの足止めに有効かもしれない。": "总之，这个物品对阻止维努姆可能有效。",
    "賭けかもしれないが、もしもの時は使ってみよう――": "虽然有些冒险，但如果有需要的话，我们可以试试——",
    "でも「迷宮の書物」ならば、ヴィヌムの足止めは可能……": "但是「迷宫之书」的话，应该可以阻止维努姆……",
    "この品はヴィヌムの足止めに有効かもしれない。": "这个物品对阻止维努姆可能有效。",
    "君子危うきに近寄らず……": "君子危机，远离危险……",
    "コーネリアはお茶会の誘いを断った……": "科涅利亚拒绝了茶会的邀请……",
    "今宵は祭りぞ！": "今晚是庆典！",
    "ウキウキワクワクするわ！": "我感到兴奋！",
    "お主も楽しみだろう？": "你也期待吧？",
    "少しばかり、妾と一緒にワクワクしていかんか？": "稍微有点，和我一起兴奋起来吧？",
    "金魚すくいにりんごあめ、焼きもろこし……": "捞金鱼、买苹果糖、烤玉米……",
    "くくく、童心が蘇るのう。": "呵呵呵，童心又复苏了。",
    "射的もあるって聞いたよ。": "听说还有射击游戏。",
    "豪華景品がもらえるんだよね！？": "能得到豪华奖品吗！？",
    "盆踊りも花火もあるぞ。": "还有盆舞和烟花。",
    "ウキウキワクワクが止まらんわ！": "兴奋得停不下来！",
    "すごいや！": "太棒了！",
    "さっさと異変を解決して、お祭りに行かないと！": "赶快解决事件，去参加庆典！",
    "ヤマタノオロチとワクワクして過ごした……": "与八岐大蛇一起度过了兴奋的时光……",
    "ふむ……それは大事よな。": "嗯……那确实很重要。",
    "妾では力になれん、他を当たれ。": "我无法帮上忙，去找其他人吧。",
    "ヤマタノオロチは頼れそうにない……": "八岐大蛇似乎靠不住……",
    "この八つの頭のどれも、後悔の念など持ち合わせん。": "这八个头中，没有一个后悔的念头。",
    "妾は常に前向きな性ゆえな……": "因为我一直都是积极向前的性格……",
    "知らんな……こう見えて、田舎者ゆえ。": "不知道……虽然看起来不像，但我是个乡下人。",
    "なんと、贄を配達してくれるだと？": "什么，你能帮忙送祭品？",
    "ヤマタイの外には、面白い商売があるものよ……。": "八岐大蛇外面有很有趣的生意……",
    "ピザを頼んだのはヤマタノオロチではないようだ……": "看来不是八岐大蛇点的披萨……",
    "これは、マキナか。": "这是马基纳吗。",
    "我が知るはずも無し……": "我不知道……",
    "秘宝珍品の類は、あまた所有しているが……": "虽然拥有许多珍宝，但对你现在没有用处。",
    "今のお主の役に立つものはあるまい。": "抱歉……对我来说，真是个麻烦事。",
    "御免被る……我にしてみれば、とんだ厄介事よ。": "八岐大蛇拒绝了茶会的邀请……",
    "ヤマタノオロチはお茶会の誘いを断った……": "确实，看起来有点脸色不好呢……",
    "確かに、なんだか顔色が悪いみたいね……": "一个小时后出发，稍微休息一下比较好吧？",
    "一時間後に出発だし、少し休んだ方がいいんじゃない？": "在楼的最北边。",
    "階の、いちばん北ね。": "啊啊……走吧。",
    "ああ……行こうか。": "是的……没办法呢。",
    "そう……仕方ないわね。": "如此……只能这样了。",
    "か弱い私が、一人で運ぶわ。": "弱小的我，一个人搬运。",
    "よう、小僧。": "嘿，小子。",
    "暇そうだな。": "看起来很闲啊。",
    "暇ならば、本を探すのを手伝えよ。": "如果闲着的话，帮我找书吧。",
    "重大な研究の最中なんだ。": "我正在进行重要的研究。",
    "よし、それでは……": "好，那么……",
    "まず、この世界の食文化について詳しく": "首先，让我们详细了解这个世界的饮食文化",
    "載っておる本を持ってこい。": "把上面的书拿来。",
    "……食文化？": "……食物文化？",
    "重大な研究って、魔術関係じゃないの？": "重要的研究不是指魔术相关吗？",
    "かーっ。": "咔。",
    "食う、遊ぶ、妖魔をぶっ飛ばす。": "吃饭、玩耍、打击妖魔。",
    "俺様にとっちゃどれもが最重要事項なのよ。": "对我来说，这些都是最重要的事情。",
    "せっかく異界に来たことだし……": "既然来到了异界……",
    "ここで楽しめるものは楽しんでおこうと思ってな。": "就让我们尽情享受这里的乐趣吧。",
    "……つくづく快楽主義というか……": "……真是个纯粹追求快乐的人啊……",
    "何というか……": "怎么说呢……",
    "楽しみでも無ぇと、慣れない地で暮らすのは": "没有期待的话，在陌生的地方生活是",
    "気が滅入るだろ。": "会感到沮丧的吧。",
    "俺様は国際派でな。": "本大人可是国际派。",
    "海を渡りいくつもの国を巡ってきた。": "曾经环游过许多国家，穿越海洋而来。",
    "まさか、別の世界にまで来るとは想像が": "虽然没想到会来到另一个世界……不过无所谓。",
    "及ばなかったが……関係ない。": "无论去哪里，享受美食，追逐男人，",
    "どこへ行こうが、旨いモン喰って、男を漁って、": "还有揍不顺眼的家伙！",
    "気に入らないヤツをぶちのめす！": "这就是愉快旅行的秘诀。",
    "それが気分良く旅する秘訣よ。": "这就是心情愉快地旅行的秘诀。",
    "一理あるような……ないような……": "有一定道理……又好像没有……",
    "大明海に付き合い、時間を過ごした……": "陪着大明海度过了一段时间……",
    "同じ一日を、何度も繰り返すだって……？": "同样的一天，一遍又一遍地重复……？",
    "そりゃあ妙だな。": "确实很奇怪。",
    "俺が見たところ……呪いの類じゃないな。": "在我看来……并不是诅咒之类的东西。",
    "少なくとも俺が知ってる常識では。": "至少在我所知的常识中是这样的。",
    "呪いじゃない……本当に？": "不是诅咒……真的吗？",
    "疑うなら勝手にしろよ。": "如果你怀疑的话就随便吧。",
    "ただ、うん……？　待てよ……": "但是，嗯……？等一下……",
    "どうも、何かの念が漂ってるのを感じる……": "总感觉有什么念力在飘荡……",
    "これは怨念じゃなく、何らかの心残りだ。": "这不是怨念，而是某种心事。",
    "心残り……？": "心事……？",
    "悪意は感じないが、強い念だ……": "虽然没有恶意，但是这是强烈的念力……",
    "きっとこれは、後悔の念だな。": "肯定是后悔的念力。",
    "強い想いというのは、時に現実を歪めうる。": "强烈的思念有时会扭曲现实。",
    "……昔の知り合いに、その手の専門家がいた。": "……以前认识一个专门研究这方面的人。",
    "とりあえず呪いのセンは無い。": "暂时没有诅咒的痕迹。",
    "退魔師としては、それしか言えんな。": "作为退魔师，只能说这些了。",
    "化物が関わらなきゃ、俺は専門外だ。": "如果没有妖怪的参与，我就不懂了。",
    "まあ、せいぜい頑張れよ。": "嘛，你尽力吧。",
    "深い後悔の念が、ポケット魔王城に漂っている――\nもしかしたら、この時空異変と関係があるのかもしれない。": "深深的懊悔之念弥漫在魔王城中——\n也许，这个时空异变与此有关。",
    "もしかしたら、この中にいる仲間の誰かが後悔の念を持っているのかも。\n異変解決のため、探してみよう――": "也许，这里的某个伙伴怀有懊悔之念。\n为了解决异变，我们来找找看吧——",
    "ふーん、後悔……どうだかね……": "嗯，懊悔吗……不太清楚呢……",
    "あったとて、お前には関係ねーだろ。": "就算有，也和你无关吧。",
    "……そんな馬鹿げた道具……": "……这种荒谬的道具……",
    "もしもあるなら……": "如果真的存在的话……",
    "……うーん、欲しいな……": "……嗯，我想要……",
    "おい、何か分かったら俺にも報せろよ。": "嘿，如果有什么发现记得告诉我。",
    "いーや？": "不要？",
    "心当たりはねーな。": "我没有头绪。",
    "ピザを頼んだのは大明海ではないようだ……": "点了披萨的不是大明海吗……",
    "うーん、なんだ、この……": "嗯，这是什么……",
    "硯のような板は。": "像砚台一样的板子。",
    "まるで用途が分からん。": "完全不知道用途。",
    "法具の類でもないし……": "也不是法具之类的东西……",
    "俺の専門じゃないようだな。": "看起来不是我的专长。",
    "専門じゃない事は聞くな。": "别问我不懂的事情。",
    "足止めの道具だと？": "是束缚的道具吗？",
    "ホ～、よくぞ俺に聞いた！": "哦～，你居然问我！",
    "とっておきの呪符があるぜ。": "我这里有个特别的符咒。",
    "これだ。": "就是这个。",
    "拘束の呪符を手に入れた！": "获得了束缚的符咒！",
    "優しい優しいルカ君には……": "给温柔的卢卡君……",
    "特別にタダで貸してやろう。": "特别免费借给你。",
    "……なんだか怪しいなぁ。": "……感觉有点可疑啊。",
    "本当にタダなの？": "真的是免费的吗？",
    "当然だ。": "当然了。",
    "俺と貴様の仲じゃないか！": "我们不是关系好吗！",
    "ひひひ。分かっておらんな。": "嘻嘻嘻。你还不明白吗。",
    "貸しを作っておくのは、寿命を延ばす秘訣なんだよ。": "借出去是延长寿命的秘诀哦。",
    "……か、貸し……": "……借……",
    "ただ、覚えておけ。": "不过，记住。",
    "その呪符はサービス品だからな。": "那个符咒是免费赠品哦。",
    "あんまり強い相手には、効き目が弱くなるぜ。": "对于比较强的对手，效果会减弱。",
    "魔王の茶会だと？": "魔王的茶会吗？",
    "面白そうだな。": "听起来很有趣。",
    "ぼでぃーちぇっく、無しで良いんなら": "不需要身份验证的话",
    "お呼ばれされても良いぜ。": "就算被邀请也没关系。",
    "ひひ、心配するな。": "嘿嘿，别担心。",
    "何もしねぇよ。": "我什么都不会做的。",
    "大明海はお茶会に行かないようだ……": "大明海似乎不会参加茶会……",
    "現在、学生向けの初等講義を行っています。": "目前正在进行学生们的初等讲座。",
    "あなたも受けていきますか……？": "你也要参加吗……？",
    "現在、為政者向けの高等講義を行っています。": "目前正在进行为政者们的高等讲座。",
    "本日は、黒のアリスの大乱に関して講義しましょう。": "今天，我们来讲解一下黑之爱丽丝的大乱。",
    "ヨハネス歴996年、アリスフィーズ7世が死去。": "约翰尼斯历996年，爱丽丝菲斯第七世去世。",
    "それによりアリスフィーズ8世……黒のアリスが即位します。": "因此，爱丽丝菲斯第八世……黑之爱丽丝登基。",
    "なお、アリスフィーズ7世の死に関して、暗殺説があります。": "关于爱丽丝菲斯第七世的死，有暗杀的说法。",
    "裏で、その糸を引いていたというのが――": "据说在幕后操纵这一切的是——",
    "……もちろん、私ではありませんよ。": "……当然，不是我。",
    "あはははは……！！": "哈哈哈哈哈……！！",
    "笑えないよ……": "笑不出来……",
    "メフィストの講義を受け、時間を過ごした……": "听完了梅菲斯特的讲座，度过了一段时间……",
    "「戦争は政治の延長である」という言葉は有名です。": "“战争是政治的延伸”这句话很有名。",
    "しかしその解釈に関しては、非常に難しいのが現状ですね。": "但是对于这句话的解释，现在非常困难。",
    "戦争が政治の下におかれ、その管理を受けるのか。": "战争是被置于政治之下，并接受其管理吗？",
    "それとも、戦争は政治に優越しうるものなのか。": "还是说，战争可以优于政治？",
    "このような混乱を生じた背景には、": "这种混乱的背后，",
    "そもそも「政治」という用語が未定義のままで――": "首先，“政治”这个词本身就没有明确定义——",
    "あれ？　やけにレベルが高いな……": "嗯？等级好像很高啊……",
    "それは、明らかに時空異変ですね。": "这明显是时空异变啊。",
    "私ではなく、専門家の助けが必要でしょう……": "我不行，需要专家的帮助……",
    "メフィストは頼れそうにない……": "梅菲斯特似乎靠不住……",
    "後悔など全くありませんね……": "完全没有后悔呢……",
    "面白可笑しく生きておりますので。": "因为我一直过得很有趣可笑。",
    "そのような品、噂で聞いたことがあります。": "听说过那种东西，只是传闻而已。",
    "何者かが深海からサルベージしたとか……": "好像是有人从深海打捞出来的……",
    "おそらく、盗掘者の類でしょうか。": "很可能是盗墓贼之类的吧。",
    "そういう良からぬ連中をあたれば良いのでは……？": "要是能碰上那些坏蛋就好了……？",
    "私ではありませんね。": "不是我干的。",
    "他の者をあたってはどうでしょう。": "你可以去找其他人。",
    "ピザを頼んだのはメフィストではないようだ……": "点披萨的不是梅菲斯特吧……",
    "マキナは専門外です。": "马基纳不懂这个。",
    "興味はあるのですが、まだ勉強中の身なので……": "虽然我很感兴趣，但我还在学习中……",
    "上級サキュバスの毛髪ですか……": "上级魅魔的毛发吗……",
    "私はサキュバスではないので、力になれないかと。": "我不是魅魔，所以帮不上忙。",
    "悪しき魔術を遮断する秘宝……？": "可以阻断邪恶魔术的秘宝……？",
    "もちろん、存在しますよ。": "当然，存在着。",
    "触れた者を拒絶する魔術というのは、": "拒绝接触者的魔术，在这个世界也很常见。",
    "この世界においてもメジャーなものなのです。": "触碰者会被拒绝的魔术，在这个世界也很流行。",
    "当然、その効果を遮断する魔導具にも需要が出るわけで……": "当然，这种效果会引起对魔导具的需求……",
    "「魔断の手袋」などは、その代表的なものです。": "像是「魔断手套」就是代表性的例子。",
    "魔断の手袋か……": "魔断手套吗……",
    "それ、どこにあるのかな？": "那个，它在哪里呢？",
    "割と普及している品ですが……私は所有していません。": "虽然是相当普及的物品……但我没有拥有。",
    "そんなのを持っているなど、魔導師としては恥。": "作为魔导师，拥有那种东西是可耻的。",
    "自力で遮断魔術さえ解除できないと認めるようなもの……": "那种连自己都无法解除遮断魔术的人……",
    "力ある者は、まず持っていないでしょう。": "有实力的人，首先是不会拥有的。",
    "じゃあ、逆に下っ端が持ってるってことか……": "那么，反过来说，下属们可能会拥有吗……",
    "それだけじゃ探しにくいな。": "仅凭这些还找不到啊。",
    "……もう一つ、ヒントをあげましょう。": "……再给你一个提示吧。",
    "手癖の悪い者を当たると良いですよ。": "找那些手癖不好的人试试看。",
    "手癖の悪い……？　なんで？": "手癖不好的人……？为什么？",
    "触れた者を拒絶する魔術……": "拒绝接触的魔术……",
    "これはたいていの場合、防犯などの目的で使われます。": "通常用于防犯等目的。",
    "そういう魔術の打開策を求める者と言えば……？": "说到寻求这种魔术的解决办法的人……",
    "まず間違いなく、心根の卑しい連中であるはず。": "基本上都是心地卑劣的家伙。",
    "それで、手癖の悪い者か……": "所以，手癖不好的人吗……",
    "下っ端で手癖が悪い……ろくでもないな。": "下属中手癖不好的人……真是没用啊。",
    "そんな、ろくでもない者が仲間にいただろうか？\nとりあえず、調べてみるとしよう――": "这种没用的家伙会成为伙伴吗？\n总之，先调查一下吧——",
    "「魔断の手袋」を持っているのは……": "拥有「魔断手套」的人是……",
    "格は高くなく、手癖の悪い者でしょうね。": "地位不高，应该是手癖不好的人吧。",
    "あの方のお招きも久し振りですね……": "那个人的邀请也是好久没收到了呢……",
    "もちろん、ご招待に与りましょう。": "当然，要参加邀请。",
    "メフィストはお茶会の誘いに乗った！": "梅菲斯特接受了茶会的邀请！",
    "あなたも私を選んでくれたのね。": "你也选择了我呢。",
    "今夜みる夢、楽しみにしていなさい♡": "今晚做的梦，期待一下吧♡",
    "愉しい余興だったわね。": "真是有趣的娱乐活动。",
    "またやろうかしら？": "再来一次吗？",
    "時を繰り返す？": "重复时间？",
    "よくわからないわね。": "我也不太清楚。",
    "あなたはそれを覚えているのでしょう？": "你会记得那个吧？",
    "なら、それは新しい時よ。": "那么，这是新的时刻。",
    "繰り返してなんていないわ。": "并没有重复过。",
    "安心なさい。": "放心吧。",
    "エストは頼れそうにない……": "艾斯特看起来靠不住……",
    "ないわ。": "没有。",
    "あなたはあるの？": "你有吗？",
    "そんなつまらない気持ち、": "这种无聊的心情，",
    "すぐに塗りつぶしてあげるわよ♡": "我会马上填满的♡",
    "知らないわね。": "我不知道呢。",
    "そんなものが必要なの？": "需要那种东西吗？",
    "ピザを頼んだのはエストでないことは、すでに確認済みだ……": "已经确认了，点披萨的不是艾斯特……",
    "あら、ピザ頼んだの？": "哎呀，点了披萨吗？",
    "いいじゃない、ワインはあるかしら？": "没关系，有红酒吗？",
    "ワインはないけど……はい、どうぞ。": "没有红酒……给你，请享用。",
    "ルカは、エストにピザを渡した……": "卢卡把披萨交给了艾斯特……",
    "ふふっ、嬉しいわ。": "呵呵，好开心。",
    "お礼に、何かしてほしいことはない……？": "作为回礼，有什么想要的吗……？",
    "あら、無欲なのね……": "哎呀，你真是无欲无求呢……",
    "髪の毛だけでいいの？": "只要头发吗？",
    "望むならアタシを全部あげるのに……♡": "如果你希望的话，我可以全部给你……♡",
    "エストの毛髪を手に入れた！": "得到了艾斯特的头发！",
    "え、もう食べちゃったの？": "诶，已经吃完了吗？",
    "………………そう。": "………………是的。",
    "ピザを頼んだのはエストではないようだ……": "看起来点披萨的不是艾斯特……",
    "知らないわね……": "我不知道呢……",
    "私達の世界には、こんなものはなかったから。": "在我们的世界里，没有这样的东西。",
    "私の髪が欲しいの？": "你想要我的头发吗？",
    "そんなに求められたら、お預けしたくなるわね……": "被这么追求的话，我会有点犹豫呢……",
    "それにしても……": "话说回来……",
    "私の髪、何に使うつもりなのかしら？": "你打算用我的头发做什么呢？",
    "あまり気が進まないわね……": "我有点不太愿意……",
    "遠慮させてもらうわ。": "还是算了吧。",
    "エストはお茶会の誘いを断った……": "艾斯特拒绝了茶会的邀请……",
    "なら、叶えてあげるわ。": "那么，我来满足你吧。",
    "さあ、甘い夢に溺れなさい……": "现在，沉浸在甜蜜的梦境中吧……",
    "それに比べて、村の者達は……": "相比之下，村里的人们……",
    "最近じゃ、露骨にイモを避けて……": "最近明显地避开了土豆……",
    "……とにかく、ありがとう。": "……总之，谢谢你。",
    "約束通り、私の髪をあげるわ。": "按照约定，我会给你我的头发。",
    "サキュバスの毛を手に入れた！": "得到了魅魔的头发！",
    "あの子達、どこに行ったのかしら……": "那些孩子们，去哪里了呢……",
    "せっかく、おいもをたくさん用意したのだけど。": "虽然准备了很多土豆。",
    "いえ、こちらの事よ……": "不，是关于你的事……",
    "あなたも、おやつにイモを食べていく？": "你也要吃土豆作为零食吗？",
    "そういうわけで、イモムシちゃん達を集めてきてね。": "所以，请把土豆虫们带过来。",
    "それとも、あなたもおいも休憩にする……？": "还是说，你也要休息一下吃土豆……？",
    "それは、私の手には余るわね……": "那对我来说有点难度呢……",
    "恋の悩みとかなら、いくらでも相談に乗るんだけど。": "如果是恋爱的烦恼之类的话，随时都可以咨询我。",
    "サキュバスは頼れそうにない……": "魅魔看起来不可靠……",
    "後悔……別にないわねぇ。": "后悔……并没有。",
    "後悔のないよう、頑張ってきたつもりよ。": "为了没有后悔，我一直在努力。",
    "そんな秘宝には、心当たりはないけど……": "虽然对那个秘宝没有头绪……",
    "悪用したら、ひどい事になりそうね。": "如果被滥用的话，会变得很糟糕呢。",
    "でも、世の中には便利なサービスがあるのね。": "不过，世上还是有方便的服务存在的嘛。",
    "ピザを頼んだのはサキュバスではないようだ……": "点披萨的人好像不是魅魔……",
    "これは、携帯型のマキナかしら？": "这是便携式的机械吗？",
    "詳しいことは分からないわね……": "具体的事情我也不清楚……",
    "なら……ちょっと頼んでいいかしら。": "那么……可以拜托你一件事吗？",
    "どうせ、イモの事だと思ったでしょう……": "反正你们肯定以为是土豆的事情吧……",
    "そう、イモの事よ。": "没错，就是土豆的事情。",
    "おいも好きのイモムシちゃん達三人に、": "给喜欢土豆的土豆虫们三个人，",
    "三時のおやつを用意したの。": "准备了三点心。",
    "城内のどこかにいるはずだから、": "他们应该在城内的某个地方，",
    "三人とも呼んできてくれないかしら。": "能不能把他们都叫过来呢？",
    "四時になる前にお願いね。": "在四点之前拜托了。",
    "みんな集めてくれたら、私の髪をあげるわ。": "如果能召集到大家，我就把我的头发送给你们。",
    "髪はもう十分でしょう？": "头发已经足够了吧？",
    "さあ、イモムシちゃん達と一緒においもを食べていきなさい。": "那么，和土豆虫们一起享用土豆吧。",
    "暴虐の魔王……": "暴虐的魔王……",
    "悪いけれど、あまりご一緒したくないわ。": "不好意思，不太想和你一起。",
    "サキュバスはお茶会の誘いを断った……": "魅魔拒绝了茶会的邀请……",
    "お暇なら、ここでティータイムはどう？": "如果有空的话，在这里喝杯茶怎么样？",
    "サキュバスの祖、魅凪ってどういう淫魔なの？": "魅凪，魅魔的祖先，是什么样的淫魔？",
    "六祖の一人なんだよね……？": "是六祖之一呢……？",
    "魅凪に関する伝承は、ほとんど残っていないわ。": "关于魅凪的传说，几乎没有留下什么。",
    "どんな淫魔だったのか、さっぱり分からないのよ。": "不知道她到底是什么样的淫魔。",
    "魅凪が記した書物が、": "据说魅凪写过的书籍，",
    "どこかに現存しているという噂もあるわね……": "还在某个地方存在着……",
    "でも、まだ発見されていないわ。": "但是，还没有被发现。",
    "いったい何が書いてあるのか、大いに興味があるわね。": "到底写了些什么，我非常感兴趣。",
    "サキュバスの祖、魅凪の残した書物……か。": "魅魔的祖先，魅凪留下的书籍……吗。",
    "淫魔の心得とかが書いてあるのかな？": "可能是写着淫魔的心得之类的吧？",
    "ウィッチと会話して過ごした……": "和女巫交谈度过了时间……",
    "ごめんなさい……時空関連事象は専門じゃないのよ。": "对不起……时空相关的事情不是我的专长。",
    "プロメスティンが頼れるんじゃないかしら？": "或许可以依靠普罗米斯廷吧？",
    "ウィッチは頼れそうにない……": "女巫看起来不可靠……",
    "後悔と言えば、若き日の淡い初恋が……": "说到后悔，只有年轻时淡淡的初恋……",
    "……別になかったわね。": "……并没有。",
    "現在では失われた秘宝の中に、そんなものがあったような……": "现在在失落的宝藏中，好像有这样的东西……",
    "秘宝に詳しい人は、他にいないのかしら？": "对宝藏很了解的人，还有其他人吗？",
    "私じゃないわよ？": "不是我哦？",
    "ピザくらいなら、転移魔術で取り寄せられるし……": "比萨的话，可以用传送魔术订购到……",
    "ピザを頼んだのはウィッチではないようだ……": "点比萨的人似乎不是女巫……",
    "私の髪の毛が欲しいのかしら？": "你是想要我的头发吗？",
    "でも、タダでは譲れないわね……": "但是，我可不会白白给你……",
    "上位サキュバスの毛髪は、大金で取引されるのよ。": "高级魅魔的头发可是可以卖大价钱的。",
    "だから、それなりの代償を払ってもらわないと……ね。": "所以，必须给予相应的代价……呢。",
    "そうねぇ……": "是啊……",
    "錬金アイテム、ラケルの爆石を調達してくれないかしら。": "炼金物品，能不能帮我弄到拉克尔的爆石呢？",
    "超一流の錬金術師じゃないと、精製出来ない希少品……": "只有超一流的炼金术师才能精制出来的稀有品……",
    "私でも、安定して入手することは難しいのよ。": "就算是我，要稳定地获得也很困难。",
    "ラケルの爆石とやらを持ってくればいいんだね。": "你只需要带来拉克尔的爆石就行了。",
    "錬金アイテムなら、錬金術師を当たるのが一番だろう。\nさっそく調達して、ウィッチの毛髪と交換してもらおう――": "如果是炼金物品的话，找炼金术师是最好的选择。\n赶快弄到，然后和我交换女巫的头发吧――",
    "あら……まさか、本当にラケルの爆石を入手するなんて。": "哎呀……难道说，真的弄到了拉克尔的爆石吗。",
    "約束通り、私の毛髪と交換してあげるわ。": "按照约定，我会和你交换我的头发。",
    "ラケルの爆石を渡し、ウィッチの毛を手に入れた！": "交出了拉克尔的爆石，得到了女巫的头发！",
    "もうすでに毛髪を渡したでしょう？": "你已经交出了头发了吧？",
    "力になれるのは、そのくらいね……": "能帮上忙的就只有这个程度了……",
    "マキナは私の専門外だけど……これはオーパーツの類ね。": "机械是我的专长之外……这可是异界的东西。",
    "この世界の専門家より、別世界の人に聞いてみたらどう？": "比起这个世界的专家，问问其他世界的人怎么样？",
    "既存の攻撃アイテムや拘束アイテムじゃ無理ね。": "现有的攻击物品和束缚物品是不行的。",
    "そういうので足止めをするのは、諦めた方がいいかも……": "用那种东西来阻止的话，还是放弃吧……",
    "プロメスティンあたりに相談してみたら？": "去找普罗米斯蒂娜商量一下？",
    "後は、この城にいる頭脳派の仲間達とかね。": "还有，在这座城堡里的头脑派伙伴们。",
    "黒のアリスのお茶会……？": "黑色爱丽丝的茶会……？",
    "あんまり気が進まないわね……": "不太想去呢……",
    "ウィッチはお茶会の誘いを断った……": "女巫拒绝了茶会的邀请……",
    "貴方も私を支持したのね。": "你也支持我啊。",
    "優れた審美眼を持っていたことは褒めてあげる。": "赞美你有卓越的审美眼光。",
    "真の美を見極めた貴方には……": "对于看穿真正的美的你……",
    "そうね、何か褒美を与えてもいいわ。": "是啊，可以给你一些奖励。",
    "ふふ、何が欲しいのかしら？": "呵呵，你想要什么呢？",
    "それとも、何かしてほしい……？": "还是，想要我做什么……？",
    "望みを決めあぐねているのかしら？": "还在犹豫不决吗？",
    "なら私の気が変わらないうちにすることね。": "那就趁我心情没变化之前去做吧。",
    "髪の毛？": "头发？",
    "ふふ、謙虚なのか独占欲があるのか……♡": "呵呵，是谦虚还是占有欲强呢……♡",
    "いいわ、特別にあげる。": "好吧，特别给你。",
    "それを私だと思い、好きに求めなさい。": "把我当成自己的人，随心所欲地追求吧。",
    "フルビュアの毛髪を手に入れた！": "获得了富尔维亚的头发！",
    "貴方も最上の美を授かる資格ある者として、": "作为有资格获得最上美的人，",
    "これからもより、この私を崇めることね♡": "从现在开始，更加崇拜我吧♡",
    "あまりに優れた美というものは、": "卓越的美丽，",
    "目の前にするとそう安易に受け止められないもの。": "当面对它时并不容易接受。",
    "そう、貴方は最上の美であるこの私を": "是的，你无法选择",
    "「選べなかった」の。": "“选择不了”我。",
    "それこそが、この私がこの世で最も": "这正是我在这个世界上最",
    "美しい存在である証拠なのよね……♡": "美丽存在的证明……♡",
    "退屈ならこの私に尽くしなさい。": "如果感到无聊就全心全意侍奉我吧。",
    "今が何日かなんて気にならないぐらい、": "现在是几号已经不重要了，",
    "貴方をこの私で満たしてあげるわよ♡": "我会让你满足于我♡",
    "フルビュアは頼れそうにない……": "富尔维亚看起来靠不住……",
    "愚問ね。": "愚蠢的问题。",
    "そんなものがこの私にあると思ったのかしら？": "你以为我会有那种东西吗？",
    "そんなものが無くても、この私の美貌は永遠で不滅よ。": "即使没有那种东西，我的美貌也是永恒不朽的。",
    "ピザの注文？　私がするはずないわ。": "披萨的订单？我不会点的。",
    "もっとも、私に献上したくて持ってきたのなら、": "不过，如果你是为了献上给我而带来的，",
    "別だけれども♡": "那就另当别论♡",
    "ピザを頼んだのはフルビュアではないようだ……": "看起来不是富尔维亚点的披萨……",
    "黒くて暗いけど、私の姿が映っているわね。": "虽然黑暗，但我的身影映在上面。",
    "ふふ、この私のための手鏡といった所かしら♡": "呵呵，可以说是为了我准备的手镜吧♡",
    "この私の髪が欲しいの？": "你想要我的头发吗？",
    "ふふ、でも真の美はそう簡単には": "呵呵，但真正的美丽并不是那么容易",
    "手に入らないものよ……♡": "得到的……♡",
    "フルビュアからは、すでに髪を受け取っている……": "已经从富尔维亚那里收到了头发……",
    "この私が出向いてしまうと、": "如果我出现，",
    "私の一人舞台になってしまうわよ？": "就会成为我的独角戏了。",
    "だから遠慮しておくわ。": "所以还是保持距离吧。",
    "私のためのお茶会を開くのなら呼びなさい♡": "如果要为我举办茶会，请叫我♡",
    "フルビュアはお茶会の誘いを断った……": "富尔维亚拒绝了茶会的邀请……",
    "この城の図書館には、古今東西の名著が揃っていますね。": "这座城堡的图书馆收集了古今中外的名著。",
    "あなたも、本を吟味しに来たのですか？": "你也是来品味书籍的吗？",
    "あっ、これは……": "啊，这个是……",
    "この本も借りましょう。": "我们也借这本书吧。",
    "『王宮のメアリー第5巻』？　その表紙、見たことが……": "《王宫的玛丽第5卷》？那个封面，见过……",
    "ソニアが読んで、泣いたり暴れたりしてた恋愛小説じゃ？": "索尼娅读过，哭过，闹过的恋爱小说吗？",
    "あくまで、俗世間のならわしを学ぶためです。": "只是为了学习世俗的礼仪。",
    "しかし、泣くのはともかく暴れるとは……？": "不过，哭还可以理解，但闹……？",
    "なんかメイドの主人公が王宮で陰湿なイジメに遭うとか。": "听说女仆主人公在王宫遭受了阴险的欺凌。",
    "なんと、そのような展開が！": "竟然发生了这样的情节！",
    "ようやく母の死を乗り越えたメアリーが、そんな！": "终于克服了母亲的死，玛丽却遇到了这样的事情！",
    "本を吟味して時間を過ごした……": "审查书籍度过了时间……",
    "なんと、大変な事になっているのですね。": "竟然变得这么糟糕。",
    "ですが私では、時空に関するトラブルは受けかねるかと……": "但是我对时空相关的麻烦无能为力……",
    "ルクレツィアは頼れそうにない……": "露克蕾茨亚看起来靠不住……",
    "後悔はしたくないし……": "不想后悔……",
    "里の皆にも、後悔させたくはありませんね。": "也不想让村里的人后悔。",
    "それゆえに、統治者としての務めを――": "因此，作为统治者的职责——",
    "失礼、異変とは関係ない返答でしたね。": "抱歉，回答与异常无关。",
    "なんと、広い世の中にはそのような品が……": "竟然有这样的东西存在于广阔的世界中……",
    "まさしく人智を超えた秘宝ですね。": "确实是超越人类智慧的秘宝啊。",
    "配達を頼めるのなら、これからお世話になりそうですね。": "如果可以托付给你送货，今后请多关照。",
    "ピザを頼んだのはルクレツィアではないようだ……": "看来不是露克蕾茨亚点的披萨……",
    "マキナには疎いもので……すみません。": "对马基纳不太了解……抱歉。",
    "私ではいかんともし難いですね……": "我无能为力呢……",
    "プリエステスあたりに相談しては？": "去找女祭司商量一下？",
    "お断りします。": "拒绝。",
    "あまり打ち解けられるような相手でもないので。": "因为不是能够很亲近的对方。",
    "ルクレツィアはお茶会の誘いを断った……": "露克蕾茨亚拒绝了茶会的邀请……",
    "おや、あなたですか。": "哦，是你啊。",
    "ちょうど、文献を調べていた最中でした……": "正好在查阅文献的时候……",
    "この世界における天界の認識や……": "关于这个世界的天界认知……",
    "地上の者がどれだけ信仰していたのか、などですね。": "地上的人们信仰到了什么程度，等等。",
    "おや、付き合っていただけるのですか。": "哦，你愿意陪我吗？",
    "ちょうど、色々と質問したい事があります。": "正好有些问题想要问。",
    "我々はこの世界の信仰などに関しては、": "我们对于这个世界的信仰等方面，",
    "赤子程の知識しかありません。": "只有一知半解的知识。",
    "女神イリアスは、信仰の対象として崇められていると": "听说女神伊利亚斯被崇拜为信仰的对象。",
    "聞いておりますが……": "但是……",
    "年前の、大異変以来……": "多年前的大异变以来……",
    "成程……": "原来如此……",
    "やはり我々の知る天界とは異なる世界のようですね。": "果然和我们所知的天界不同啊。",
    "ミステルテインに付き合い、時間を過ごした……": "陪着米斯特尔坦度过了时间……",
    "我々が何者かの呪術によって攻撃を受けているとでも？": "我们受到了某种咒术的攻击吗？",
    "……仮にそうだとしたら一体誰が……": "……如果真是这样，到底是谁……",
    "ミステルテインは頼れそうにない……": "米斯特尔坦靠不住……",
    "笑止……後悔していることなど……": "可笑……没有后悔的事情……",
    "巻き戻し……ですか？": "倒回……吗？",
    "そんな超越した権限を持っている人物となると……": "拥有如此超越的权限的人物……",
    "いえ、一人だけ心当たりが、": "不，只有一个人有线索，",
    "ですがそれは我々の世界の管理者の話で……": "但那是关于我们世界的管理者的事情……",
    "何故、私がそのような……訊く相手を間違えていませんか？": "为什么我要问这样的……对象弄错了吗？",
    "妹達が悪戯したのでしたらそちらを尋ねてみては？": "如果是妹妹们捉弄的话，你可以去问问她们吗？",
    "ピザを頼んだのはミステルテインではないようだ……": "点了披萨的似乎不是米斯特尔坦……",
    "なにかの装置……でしょうか？": "是某种装置吗？",
    "このように小型化されているのは初めて見ましたが……": "虽然我第一次见到被这样小型化的……",
    "あのような強者を足止めするような品は……": "像那样能阻止强者的东西……",
    "そう簡単には、手に入らないでしょうね。": "不会那么容易得到吧。",
    "腹の探り合いは、もう結構ですので……": "不用再探究了……",
    "ミステルテインはお茶会の誘いを断った……": "米斯特尔坦拒绝了茶会的邀请……",
    "箱の中は落ち着くわ……": "盒子里很安静……",
    "あなたも、しばらく箱の中で過ごさない？": "你也在盒子里待一会儿吧？",
    "ちょうど、隣に空箱があるわ。": "正好旁边有个空盒子。",
    "ごゆっくり、どうぞ……": "请慢慢享受……",
    "箱に入って、十分ほど経過した……": "在盒子里待了足够长的时间……",
    "なんだか、ちょっと飽きてきたな……": "感觉有点厌倦了……",
    "箱に入って十分も飽きなかったんだから、": "在盒子里待了足够长的时间，还没有厌倦……",
    "かなり適正はある方よ……": "你相当适合这样的生活方式……",
    "そういうものかな……": "大概就是这样吧……",
    "箱の中で時間を過ごした……": "在盒子里度过了一段时间……",
    "同じ時間を繰り返す……": "重复着相同的时间……",
    "じゃあ、いっそ引きこもったら……？": "那么，干脆就宅在家里吧……",
    "ミネリは頼れそうにない……": "无法依靠米内利……",
    "意外かもしれないけど、別にないの……": "可能出乎意料，但我并没有……",
    "私の引きこもりって、トラウマ由来ってわけじゃないし。": "我的宅在家里并不是因为创伤引起的。",
    "見付けたら、この宝箱に保管したいわ……": "如果找到了，我想把它放进这个宝箱里……",
    "ピザは引きこもりの友達だけど……": "披萨是宅人的朋友……",
    "今回は、覚えがないわね。": "这次我没有记忆。",
    "ピザを頼んだのはミネリではないようだ……": "点了披萨的似乎不是米内利……",
    "マキナ？　苦手分野よ……": "马基纳？不擅长这个领域……",
    "何もないわね。": "什么都没有呢。",
    "この箱の中、ガラクタしか入ってないし……": "这个盒子里只有垃圾……",
    "……行くわけないでしょ。": "……肯定不会去的。",
    "行くわけないでしょ。": "肯定不会去的。",
    "……大切なことなので、二度言いました。": "……因为很重要，所以说了两次。",
    "ミネリはお茶会の誘いを断った……": "米内利拒绝了茶会的邀请……",
    "現在、こちらの部屋は清掃中となります。": "目前，这个房间正在清扫中。",
    "本日中の立ち入りはご遠慮願います。": "请勿在今天内进入。",
    "うわーん！　おこしてー！": "呜哇！生气了！",
    "これは、ひどい事になってるな……": "这变得太糟糕了……",
    "牛魔王が、ぎがを階段から動かしてくれたのは良いのだが――\nひっくり返ってしまい、起きられなくなったようだ。": "牛魔王把箱子从楼梯上移开是好事——\n但是我却翻倒了，好像起不来了。",
    "まあ、次の周回では戻ってるだろう。": "嘛，下一轮应该会恢复的吧。",
    "起き上がれないの……": "起不来了……",
    "そうだね、それどころじゃないよね……": "是啊，现在不是关心这个的时候……",
    "こんなところで寝るんじゃなかった……": "不应该在这种地方睡觉的……",
    "確かに後悔だろうけど……": "确实会后悔呢……",
    "これで時間はループしないよなぁ。": "这样时间就不会循环了呢。",
    "おこしてー！": "生气了！",
    "ピザどころじゃないか……": "现在不是披萨的时候啊……",
    "み、見えないよ～！": "看、看不见啦～！",
    "これじゃ、無理か……": "这样是不行的……",
    "アイテムどころじゃないな……": "现在不是物品的时候呢……",
    "行けないよ～！": "去不了啦～！",
    "確かに、これじゃ無理だ。": "确实，这样是不行的。",
    "こっちの子には、りんご……": "这边的孩子喜欢苹果……",
    "こっちには、かつおぶし……": "那边的孩子喜欢鲣鱼片……",
    "今、髪の蛇達にエサをあげてるのよ。": "现在正在喂头发蛇们吃东西呢。",
    "ヒマなら手伝ってくれない？": "如果有空的话，能帮忙一下吗？",
    "こっちの子は、エビが好き……": "这边的孩子喜欢虾……",
    "左の方の子は、魚肉ソーセージ……": "左边的孩子喜欢鱼肉香肠……",
    "みんな好みが違うんだね。": "大家的喜好都不一样呢。",
    "よく違いが分かるなぁ……": "真厉害，能分辨出差异呢……",
    "この子達も、私の体の一部なんだからね。": "这些孩子们也是我身体的一部分呢。",
    "ほら、みかんの皮を剥いて……": "来，帮我剥橘子皮……",
    "この子は、みかんの皮が好きなの……": "这个孩子喜欢橘子皮……",
    "中身じゃなくて、皮の方なんだ……": "不是里面，而是皮的那一部分……",
    "髪蛇のエサやりをして、時間を過ごした……": "喂头发蛇们吃东西，度过了一段时间……",
    "私にどうしろって言うの？": "你想让我怎么做？",
    "あんまり関わりたくないし……": "我不太想有太多关系……",
    "デューサは頼れそうにない……": "迪尤萨看起来不像是可靠的人……",
    "ネガティブに生きてるように見えるだろうけど……": "虽然看起来像是消极生活着……",
    "後悔してる事とか、特にないわよ。": "没有什么特别后悔的事情。",
    "そんなの知らないわ。": "我不知道那种事情。",
    "不気味な道具ね……": "好可怕的工具呢……",
    "ピザ？　私は知らないわ。": "披萨？我不知道。",
    "髪の蛇達が勝手に頼んだのかもしれないけど……": "可能是头发蛇们自己点的，但是……",
    "ピザを頼んだのはデューサではないようだ……": "点披萨的不是迪尤萨的样子……",
    "マキナ？　全く知らないわよ……": "马基纳？完全不知道呢……",
    "私の蛇、一匹持って行く……？": "我带一条蛇去……？",
    "たぶん役に立たないと思うけど……": "虽然我觉得可能没什么用……",
    "恐ろしいこと言わないでよ！": "别说可怕的话啊！",
    "蛇達が怖がってるでしょ！！": "蛇们都害怕的吧！！",
    "デューサはお茶会の誘いを断った……": "迪尤萨拒绝了茶会的邀请……",
    "しーっ。私語は厳禁よ。": "嘘。禁止交谈。",
    "より学び……より励み……": "更多学习……更多努力……",
    "三人とも、すごくセクシーなのです……": "你们三个，都非常性感……",
    "あたしも、もう少しでっぱりやくびれが欲しいのです……": "我也想要更突出的腰身和曲线……",
    "この辺の歴史は学習済みだけど……": "这附近的历史已经学过了……",
    "まあ、復習だね。": "嗯，复习一下吧。",
    "クィーンスキュラは来ていません。": "库伊拉斯库拉没有来。",
    "不幸にも、何者かの掘った落とし穴に落ちたとか。": "不幸地掉进了某人挖的陷阱里。",
    "今のうちに、差を付けなければ……": "现在必须拉开差距……",
    "セクシーさとは、すなわち肉体美よ。": "性感即肉体美。",
    "あたしは、アルマエルマ様に一票ね。": "我投一票给阿尔玛埃尔玛大人。",
    "アルマエルマ様が勝利するのも当然ね。": "阿尔玛埃尔玛大人胜利是理所当然的。",
    "アルマエルマ様の肉体美が敗れるなんて……": "阿尔玛埃尔玛大人的肉体美居然败北了……",
    "流石に、異世界は広いわね。": "果然，异世界真广阔啊。",
    "第八代魔王様あたりはメジャーすぎて、": "第八代魔王大人之类的太有名了，",
    "逆にテストに出ないのよね～。": "反而不会考到呢～。",
    "クィーンヴァンパイアの代理で受講しているのだ。": "我是代替女王吸血鬼上课的。",
    "メモを取って、後に内容をご説明せねばな……": "记下来，之后要向大家解释内容……",
    "様々な異世界のセクシー自慢達……": "各种异世界的性感炫耀……",
    "まさに今、その頂点が決まるのね。": "现在，终于决出了巅峰。",
    "セクシー自慢の頂点がついに決まったわね。": "性感炫耀的巅峰终于决出了。",
    "いいものを見せてもらったわ……": "给我看到了好东西……",
    "歴史はちょっと苦手なのよね……": "历史有点不擅长呢……",
    "魔法と保健体育の実技は得意なんだけど。": "魔法和保健体育的实践倒是擅长。",
    "世に名高いメフィストが、自ら講義してくれるとは……": "举世闻名的梅菲斯特居然亲自讲课……",
    "この機会、逃すわけにはいきませんね。": "这个机会不能错过啊。",
    "魂まで溺れそうな誘惑のオーラ……": "沉溺于诱惑的气息……",
    "この勝負、エストが有利と見たわ。": "我觉得这场比赛埃斯特有优势。",
    "私達の世界の淫魔が勝ったのは、喜ぶべきだけど……": "我们世界的淫魔赢了，应该高兴才对……",
    "私はエストを支持していたから、残念だわ。": "我支持埃斯特，所以有点遗憾。",
    "やっぱり、勝者はエストだったわね。": "果然，胜者是埃斯特。",
    "あれが夜に生きる夢魔のセクシーさ……": "那是夜晚生活的梦魔的性感……",
    "フルビュアの高貴なる美が栄冠を勝ち取ったのね……": "弗鲁比娅高贵的美夺得了冠军……",
    "こっそり、お弁当食べちゃおうかな……": "偷偷地吃个便当吧……",
    "メフィストはかつて、魔王様の参謀も務めた上級妖魔。": "梅菲斯特曾经是魔王大人的参谋的高级妖魔。",
    "その講義、大金をはたいても聞きたい者は多いでしょう。": "那堂课，想要花大价钱听的人应该很多吧。",
    "あたしは、あのフルビュアって夢魔を推すな。": "我可不推荐那个叫做弗鲁比娅的梦魔。",
    "揺るぎなく、気高い感じがたまらないぜ！": "坚定不移，高贵的感觉真是让人着迷！",
    "一票差とはいえ、フルビュアが負けたか。": "虽然只差一票，但弗鲁比娅还是输了啊。",
    "みんな、見る目がないよな……": "大家都没眼光呢……",
    "フルビュアが勝利か……": "弗鲁比娅获胜了吗……",
    "あたしの目は正しかったぜ！": "我的眼光果然没错！",
    "今日の授業は、ここでやるのぉ？": "今天的课在这里上吗？",
    "思えば、こうした理論を学んだ事がありません。": "想起来，我从来没有学过这样的理论。",
    "この機会に、為政者として必要な知識を得ましょう……": "趁这个机会，获取作为政治家所需的知识吧……",
    "ああ、なんとセクシー……": "啊，好性感……",
    "おこぼれに与りたいものです。": "我也想得到一些好处。",
    "こんな狭いところまで来ちゃって……": "竟然来到了这么狭小的地方……",
    "目的は本？　それとも、あたし？": "目标是书本？还是我？",
    "……イラッ。": "……讨厌。",
    "ほ、本を見てるんだ……": "喂，我在看书……",
    "邪魔しないでよ……": "别打扰我……",
    "ついでに、おっぱいも見ていく？": "顺便看看胸部吗？",
    "触ってもいいよ……♪": "摸一下也可以哦……♪",
    "ほ～ら、ほ～ら♪": "来吧，来吧♪",
    "うう……": "呜……",
    "アヤネにからかわれながら、時間を過ごした……": "在被绫音戏弄的同时，度过了时间……",
    "あたし、元はただの村娘だし……": "我本来只是个村姑而已……",
    "そんな事を相談されても、困っちゃう。": "就算向我咨询这种事，我也会困扰的。",
    "アヤネは頼れそうにない……": "绫音看起来靠不住……",
    "後悔なんてないわよ。": "我不后悔。",
    "この体になってから、楽しいことばかりだし～♪": "自从变成这个身体以后，一直都很开心～♪",
    "あたし、ただの村娘だったのよ。": "我只是个普通的村姑而已。",
    "そんなアイテム、知るわけないでしょ……": "这种道具，我怎么可能知道……",
    "あたしじゃないわよ。": "不是我啦。",
    "ピザより精液の方が美味しいし……": "精液比披萨更好吃呢……",
    "ピザを頼んだのはアヤネではないようだ……": "点披萨的人似乎不是绫音……",
    "あたし、田舎育ちなんだから……": "我可是乡下长大的……",
    "マキナとか、知るわけないでしょ。": "玛琪娜之类的，我怎么可能知道。",
    "そんなアイテム、持ってるわけないでしょ……": "这种道具，我怎么可能有……",
    "黒のアリスって、あの伝説の暴虐魔王……？": "黑之爱丽丝，那个传说中的暴虐魔王……？",
    "こわっ……": "好可怕……",
    "アヤネはお茶会の誘いを断った……": "绫音拒绝了茶会的邀请……",
    "【ディーラー】": "【荷官】",
    "ポーカーを楽しみますか？": "要来玩扑克吗？",
    "今は、スロットで遊ぶのはやめておこう……": "现在不要去玩老虎机了……",
    "おっ、ルカか。": "哦，是卢卡啊。",
    "ピザを差し入れとは、珍しく気が利くな。": "送来比萨，真是少见的周到啊。",
    "えっ……？　アリスが注文したんじゃないの？": "嗯……？这不是爱丽丝点的吗？",
    "余にその覚えはないぞ……": "我可没有这个记忆……",
    "困ったなぁ……": "烦恼啊……",
    "それじゃあ、誰が注文したのか探さないと。": "那么，得去找找是谁点的。",
    "まあ待て……": "等等……",
    "今更そんなことをしていては、ピザが冷めてしまうぞ。": "现在再做这种事情，比萨会凉掉的。",
    "ここは責任をもって……": "我会负起责任……",
    "余が、そのピザを預かろう。": "我来保管那个比萨。",
    "自分が食べたいだけだろ……": "只是想自己吃而已吧……",
    "……まあ、いいか。": "……算了，随你便吧。",
    "注文者を探していたら、アリスの言う通りピザが冷めてしまう。": "如果一直在找点餐者，比萨会凉掉，正如爱丽丝所说。",
    "ルカは、ピザをアリスに渡した！": "卢卡把比萨给了爱丽丝！",
    "では、皆で食べるぞ！": "那么，大家一起吃吧！",
    "遠慮するな、余からの奢りだ！": "不客气，由我请客！",
    "本当に良かったのかな……？": "真的好吗……？",
    "ルカ、貴様も食べていくか……？": "卢卡，你也吃吧……？",
    "いや、僕はいいよ……": "不，我不要……",
    "それはともかく、お腹が空いているのは確かだ。\nさっき起きたばかりで、朝食も昼食も食べていないのだ。": "先不说这个，肚子确实饿了。\n刚刚起床，早餐和午餐都没吃。",
    "一階の食堂で、遅めの昼食を取るとしようか。": "去一楼的食堂吃个稍晚的午餐吧。",
    "浮かない顔をして……どうした？": "你为什么一脸不开心……怎么了？",
    "ピザの注文があったんだけど……": "有人点了比萨……",
    "アリスが頼んだんじゃないよね？": "不会是爱丽丝点的吧？",
    "やっぱり……いったい、誰が頼んだんだろう。": "果然……到底是谁点的呢。",
    "注文の主が分からんのか……": "找不到点餐者了吗……",
    "しかし今更探していては、ピザが冷めてしまうぞ。": "但是现在再找下去，比萨会凉掉的。",
    "このやり取りも、あの夢と同じ……": "这个对话也和那个梦一样……",
    "首を傾げながらも、ルカはピザをアリスに渡した！": "虽然疑惑地歪着头，卢卡把比萨给了爱丽丝！",
    "なんだろう、この感じ。\n何もかも、あの夢の通りじゃないか……": "这种感觉是什么呢。\n所有的一切，都和那个梦一模一样……",
    "何かおかしい気がするが……\nとにかく、五時になったら夜祭に出発だ。": "感觉有些奇怪……\n总之，五点的时候就出发去夜祭吧。",
    "それまで、適当に時間を潰すとしよう。": "在那之前，随便消磨时间吧。",
    "練習の後のお茶は美味いものだな。": "练习后的茶真好喝啊。",
    "ルカ、貴様も少し一服していくか？": "卢卡，你也来喝杯茶吧？",
    "ではさっそく、皆で食べようではないか。": "那么，我们一起吃吧。",
    "ルカよ、貴様も食べていくか？": "卢卡啊，你也吃吧？",
    "いよいよ今日は本番だな。": "今天终于是正式的表演了。",
    "仕上がりも上々、腕が鳴るぞ！": "成果也很不错，我感到自豪！",
    "それに、祭りも楽しみだ。": "而且，祭典也很期待。",
    "りんごあめ、わたがし、金魚すくい……": "苹果糖、棉花糖、捞金鱼……",
    "金魚は食べちゃダメだよ……": "金鱼不能吃哦……",
    "分かっているわ！　食べるか！": "我知道了！要吃吗！",
    "りんごあめやわたがしと並べるから、食べるものかと……": "因为和苹果糖、棉花糖放在一起，所以以为是可以吃的东西……",
    "アリス達と談笑して、時間を過ごした……": "和爱丽丝们闲聊，度过了时间……",
    "いや、違うだろ……": "不对，不是这样的吧……",
    "なんと、そんな現象が起きているのか。": "竟然发生了这样的现象。",
    "力になりたいが、時空絡みでは手の打ちようもない。": "虽然想帮忙，但在时空方面无能为力。",
    "ループの中で、記憶を保持できるのは貴様だけなのだろう？": "在循环中，只有你能保持记忆吧？",
    "ならば、全て貴様に任せる他ないな……": "那么，只能把一切都交给你了……",
    "アリスは頼れそうにない……": "爱丽丝看起来靠不住……",
    "後悔はしないようにしている。": "我会努力不后悔的。",
    "言い出せばキリがないからな……": "说出来就没完没了了……",
    "聞いたことが、あるようなないような……": "听说过，又好像没听说过……",
    "たまもが、そんな秘宝の話をしていた気も……": "塔玛莫好像也说过那个秘宝的事情……",
    "曖昧な情報で、役に立ちそうにない……": "模糊的信息，似乎没有什么用……",
    "さっきも言ったが、余に心当たりはない。": "刚才也说过了，我没有头绪。",
    "食われたことを知ったら、怒って出て来ないか？": "如果知道被吃了会不会生气地出来？",
    "怒られるのって、僕じゃないよね……": "生气的人不是我吧……",
    "ピザを頼んだのはアリスではないようだ……": "点披萨的不是爱丽丝吧……",
    "これは、ずいぶん小型のマキナだな……": "这个好像是相当小型的机械娃娃啊……",
    "余以外に、もっと詳しい者がいるだろう。": "除了我，应该还有更了解的人吧。",
    "ミュスカ達が相手となれば……": "如果是和缪斯卡他们对话的话……",
    "生半可なアイテムは役に立つまい。": "生硬的物品应该没有什么用。",
    "メフィストやプロメスティンには聞いたか？": "梅菲斯特和普罗梅斯汀有问过吗？",
    "余では力になれんな……": "我对不起力量……",
    "……いいだろう。": "……好吧。",
    "第16代魔王として、招待に与ろう。": "作为第16代魔王，我接受邀请。",
    "アリスはお茶会の誘いに乗った！": "爱丽丝接受了茶会的邀请！",
    "おや、ルカではないですか。": "哦，卢卡不是吗。",
    "ピザを差し入れとは、さすが私の僕ですね。": "把披萨送来，真是我的好下属啊。",
    "イリアス様が注文したんじゃないんですか？": "难道是伊利亚斯大人订的吗？",
    "私ではありませんよ……": "不是我哦……",
    "ちょっと待ちなさい、ルカ。": "等一下，卢卡。",
    "そんな事をしていては、ピザが冷めてしまいますよ。": "这样下去，披萨会凉掉的。",
    "私が、そのピザを預かりましょう。": "我来保管那个披萨吧。",
    "さあ、テーブルの上に置くのです。": "好了，放在桌子上。",
    "自分が食べたいだけでは……？": "只是想自己吃而已吗……？",
    "注文者を探していたら、イリアス様の言う通りピザが冷めてしまう。": "如果一直找订单的话，伊利亚斯大人说的披萨会凉掉。",
    "ルカは、ピザをイリアスに渡した！": "卢卡把披萨交给了伊利亚斯！",
    "皆さん、差し入れのピザが届きましたよ。": "大家，送来了披萨。",
    "おいしく食べましょう♪": "让我们享受美味吧♪",
    "ルカ、遠慮はいりませんよ。": "卢卡，不用客气。",
    "あなたも頂いていきなさい……": "你也吃吧……",
    "いや、僕は結構です……": "不，我不要了……",
    "今夜は祭りだというのに、ずいぶん浮かない顔ですね。": "今晚是祭典，你怎么这么不开心呢？",
    "イリアス様が頼んだんじゃないですよね？": "这不是伊利亚斯点的吧？",
    "注文の主が分からないのですか……": "你不知道是谁点的吗……",
    "しかし悠長に探していては、ピザが冷めてしまいますよ。": "但是如果拖太久，披萨会凉掉的哦。",
    "首を傾げながらも、ルカはピザをイリアスに渡した……": "卢卡一边疑惑地歪着头，一边把披萨递给了伊利亚斯……",
    "練習の後のお茶は、至福の味ですね。": "练习后的茶，真是幸福的味道啊。",
    "さっそく、皆で食べましょう。": "那么，我们一起吃吧。",
    "ルカ、あなたも頂いていきなさい……": "卢卡，你也吃吧……",
    "僕がやるしかないんだな。": "看来只有我能做了。",
    "がんばらないと……": "必须加油……",
    "イリアス達と談笑して、時間を過ごした……": "和伊利亚斯他们聊天，度过了一段时间……",
    "そろそろ練習に戻る時間じゃ……": "差不多该回去练习了……",
    "魂まで炎になります。": "连灵魂都将化为火焰。",
    "流星となって駆け抜けましょう。": "让我们化作流星飞驰吧。",
    "エデンの様子がおかしいんだけど、大丈夫なの……？": "伊甸的情况有些奇怪，没事吧……？",
    "同じ時間を繰り返す……？": "重复着相同的时间……？",
    "魂の環網が異変でも起こしたのでしょうか？": "是魂之网发生了异常吗？",
    "……今チェックしてみましたが、問題はありませんね。": "……我刚刚检查了一下，没有问题呢。",
    "魂の環網に異変が起きた形跡はありません。": "魂之网没有发生异常的迹象。",
    "それに、あなたの記憶のみが保持されているのも変です。": "而且，只有你的记忆被保留下来也很奇怪。",
    "これ、何巡目なんですか？": "这是第几轮了？",
    "えっと……これで": "嗯……这是",
    "回目です。": "轮。",
    "神である私でさえ、繰り返す時を知覚していません。": "即使是作为神，我也无法感知到重复的时间。",
    "これでは、力になりたくとも手助けはできないでしょう。": "这样的话，即使想帮忙也无法提供帮助。",
    "よって私は、バンドの練習を続けます。": "所以我会继续进行乐队的练习。",
    "ルカ、一刻も早くループから抜け出すのですよ……": "卢卡，尽快摆脱这个循环……",
    "やれやれ、他人事だと思って……": "唉，你还真把这当成别人的事了……",
    "相変わらず役に立たない女神だなぁ。": "还是一如既往地没用的女神啊。",
    "な、なんという大暴言！！": "什、什么大放言！！",
    "どうせ、次の周回には忘れてますよ。": "反正到下一轮你就会忘记了。",
    "ルカが急速にやさぐれていく……": "卢卡开始迅速沮丧起来……",
    "早く解決しなければ、性根が曲がる一方ですね。": "如果不尽快解决，性格会变得扭曲的。",
    "イリアスは頼れそうにない……": "伊利亚斯靠不住……",
    "女神に後悔などありません。": "女神不会后悔。",
    "私の決定は、すなわち世界全ての意思なのです。": "我的决定即是世界的意志。",
    "ところでエデン……キーボードは飽きました。": "顺便说一下，伊甸……我已经厌倦了键盘。",
    "あなたのギターと代わってくれません？": "能不能替我弹奏你的吉他？",
    "早くも後悔してるじゃないですか……": "你现在已经后悔了吧……",
    "時を戻し、やり直すアイテムですか。": "这是能够倒回时间、重新开始的物品吗。",
    "嘆かわしい、人間は安易にそんな道具を欲しますが……": "可悲啊，人类总是贪图这种简单的工具……",
    "……あ！": "……啊！",
    "……何か、心当たりがあるんですね。": "……看来你有所怀疑。",
    "あっありません。": "没有，没有任何线索。",
    "明らかに心当たりがあるようだが――\nこの感じだと、聞いても答えてくれないだろう。": "明明有所怀疑，但是——\n按这种感觉，就算问了也不会回答。",
    "今回は退きますが……": "这次我先退下了……",
    "事態と深く関わってるとなったら、また聞きますから。": "如果事态与我有深刻关联，我会再问的。",
    "いっいけません。": "不，不行。",
    "私は何も知りませんよ。": "我什么都不知道。",
    "いかにも怪しいが、情報は得られなかった……": "看起来很可疑，但是没有得到任何信息……",
    "それは、時戻りの像……": "那是时空倒流的雕像……",
    "とうとう手に入れてしまったのですね。": "你终于得到它了。",
    "すでに聞いたかもしれませんが、それは私が作りました。": "或许你已经听说过了，那是我制作的。",
    "魂の環網システムを築く前に、試験的に作ったものです。": "在建立灵魂网络系统之前，我试验性地制作了它。",
    "それをもって、技術が確立されたので……": "因为技术得到了确立……",
    "不要になった像は、深海に投棄しました。": "不再需要的雕像被投放到了深海。",
    "現生人類の技術では、手が届かない場所のはずが……": "按照现代人类的技术，本不可能触及的地方……",
    "まさか、海賊がサルベージしてしまうとは。": "没想到，海盗竟然打捞了出来。",
    "結局、イリアス様のせいって事ですね……": "结果，还是伊利亚斯大人的责任吧……",
    "その像も、時空異変の要因になっているようですが……": "那个雕像似乎也成为了时空异变的原因……",
    "何か、他の力が干渉しているのが原因なのですよ！": "某种其他力量的干涉才是原因！",
    "私は悪くありません！": "我没有错！",
    "逆ギレしても、責任からは逃れられません。": "就算你逆反，也无法逃避责任。",
    "私は謝りませんよ……": "我不会道歉的……",
    "本当、困った方だなぁ……": "真是个麻烦的家伙啊……",
    "ピザが欲しければ、エデンに買いに行かせますよ。": "如果你想要披萨，我可以让伊甸去买。",
    "でもエデン、たまに変なの買ってくるんですよね。": "但是伊甸有时候会买些奇怪的东西。",
    "以前、茶碗蒸しを頼んだらクツワムシを……": "之前点茶碗蒸的时候给我带来了蟑螂……",
    "ピザを頼んだのはイリアスではないようだ……": "点披萨的人不是伊利亚斯的样子……",
    "これは、確かあの機械文明の……": "这明显是那个机械文明的……",
    "……あんまり、私の口からは説明したくないです。": "……我不太想从我的口中解释。",
    "他の人に聞いてくれませんか？": "能不能去问问其他人？",
    "また隠し事か……": "又是隐瞒的事情……",
    "全部洗いざらい喋ったらどうなんですか。": "你要是把一切都坦白说出来怎么样？",
    "ルカがどんどん不遜になっていきます……": "卢卡越来越傲慢了……",
    "時間のループにこんな副作用があろうとは。": "时间循环居然有这样的副作用。",
    "今の私は、何も持っていませんよ。": "现在的我，一无所有。",
    "どれだけ苦労しているのか、知っているはずですよ。": "你应该知道我经历了多少苦难。",
    "行くわけがないでしょう……": "不可能去的吧……",
    "絶対にお断りですよ。": "绝对拒绝。",
    "私が元の力を取り戻したら、喜んで行きます。": "如果我恢复了原来的力量，我会很高兴去的。",
    "そうなれば、殺される恐れもないので……": "那样的话，也不用担心被杀害……",
    "イリアスはお茶会の誘いを断った……": "伊莉雅斯拒绝了茶会的邀请……",
    "内職あるんだけど、手伝ってくれない？": "有份内职，能帮忙吗？",
    "石を磨いて、アクセサリにするの。": "把石头磨光，做成饰品。",
    "この城にいると、衣食住は十分なはずなんだけど……": "在这座城堡里，衣食住应该是足够的……",
    "いったいなんで、そんなに貧しいの？": "到底为什么这么贫穷？",
    "貧しい暮らしが、身についちゃってるから……": "贫困的生活已经深入骨髓了……",
    "広い部屋や綺麗な服は、かえって落ち着かないの。": "宽敞的房间和漂亮的衣服，反而让人不安。",
    "でも、せめて衣服くらいは……": "但至少衣服……",
    "これが気に入ってるの……": "我很喜欢这个……",
    "石を削り終えた？　造花の内職もやってみる？": "石头削好了吗？要试试做假花吗？",
    "色々やってるんだね……": "你做了很多事呢……",
    "内職の手伝いをして、時間を過ごした……": "帮忙做内职，度过了时间……",
    "なんで、私を頼るの……？": "为什么要依靠我……？",
    "話にさっぱりついていけないんだけど。": "我完全跟不上你的话题。",
    "ステラは頼れそうにない……": "斯特拉看起来靠不住……",
    "お金持ちになりたい……": "想要变成有钱人……",
    "……けど、後悔とは少し違うよね？": "……但是，这和后悔有点不同吧？",
    "ピザを頼むお金もないの……": "连点披萨的钱都没有……",
    "ピザを頼んだのはステラではないようだ……": "点披萨的不是斯特拉的样子……",
    "くれるの……？　くれないの……": "给我吗……？不给我吗……",
    "いいモノ、持ってるように見える……？": "看起来好像有好东西……？",
    "魔王のお茶会なんて……絶対イヤよ。": "魔王的茶会……绝对不行。",
    "ステラはお茶会の誘いを断った……": "斯特拉拒绝了茶会的邀请……",
    "スライム達に、編み物を教えているのです。": "我在教史莱姆们编织。",
    "あなたも一緒にどうですか？": "你也一起来吗？",
    "あみもの、たのしいよ～♪": "编织很有趣的哦～♪",
    "うさうさ……ちょっと失敗しちゃった。": "嗯嗯……有点失败了。",
    "手編みのブーメラン入れ、できた～♪": "手编的回力镖袋，完成了～♪",
    "粘液の体なのに、意外に器用なんだな……": "虽然是粘液的身体，但意外地灵巧呢……",
    "あたしは、ちょっと失敗……": "我有点失败了……",
    "あみあみ兎、ふとっちょになっちゃった。": "编织兔子，变胖了。",
    "それでも、上達したではないですか。": "不过，进步了呢。",
    "次は、かわいいウサギが作れますよ。": "下次可以做可爱的兔子哦。",
    "編み物教室で時間を過ごした……": "在编织课上度过了一段时间......",
    "まるで、夢物語のようですね……": "就像是一个梦幻故事一样呢......",
    "いえ、疑っているわけではないのですが。": "不，我并不怀疑。",
    "シルクは頼れそうにない……": "丝绸似乎不可靠......",
    "私達は、植物族と長い戦いを経験しましたから……": "我们经历了与植物族的长期战斗......",
    "後悔もそれなりにはあるものです。": "后悔也是有的。",
    "とは言え、せっかく平和が到来したのですから……": "话虽如此，既然和平到来了......",
    "後ろではなく、前を向いて生きたいものです。": "我们应该面向前方而不是后方生活。",
    "心当たりはありませんね……": "我没有头绪......",
    "そんなものが、本当に実在するのですか？": "那种东西真的存在吗？",
    "他の誰かでしょう。": "可能是其他人吧。",
    "ピザを頼んだのはシルクではないようだ……": "丝绸似乎没有点披萨......",
    "機械の知識はありませんね……": "我对机械没有了解......",
    "そんな便利なアイテムは持っていませんね……": "我没有那么方便的物品......",
    "そういうのは植物族の方が得手なのでは？": "这种事情植物族更擅长吧？",
    "く、黒のアリスの茶会……！？": "黑爱丽丝的茶会......！？",
    "心より御免被ります。": "非常抱歉。",
    "シルクはお茶会の誘いを断った……": "丝绸拒绝了茶会的邀请......",
    "まったく腹が立つぞ！": "真是气愤！",
    "脳まで筋肉のような扱いをしおって！": "竟然把我当成肌肉一样对待！",
    "……いったい、どうしたの？": "......到底发生了什么？",
    "スフィンクスの奴に、謎掛けをされたのだ。": "被斯芬克斯问了个谜语。",
    "答えられなかったら、散々馬鹿にされたわ！": "如果回答不出来，就会被嘲笑！",
    "まったく、腹が立つ！": "真是气愤！",
    "誰か、奴の鼻をへし折ってはくれんものか……": "有人能把他的鼻子打折吗......",
    "おお、お前が行ってくれるのか！？": "哦，你要去吗！？",
    "奴は大聖堂にいる、目にものを見せてやれ！": "他在大教堂里，给他点颜色瞧瞧！",
    "まあまあ、牛魔王様……": "好了好了，牛魔王大人......",
    "少し、頭を冷やして下さい。": "请冷静一下。",
    "むっ……そうだな。": "嗯......没错。",
    "ルカよ、妾と野望について語り合わんか？": "卢卡，和我谈谈野心吧？",
    "スフィンクスの鼻っ柱を、誰か折ってくれんものか……": "有人能把斯芬克斯的鼻子打折吗......",
    "ともかくルカよ、妾と野望について語り合わんか？": "总之卢卡，和我谈谈野心吧？",
    "むっ……ルカか、どうした？": "嗯......卢卡，怎么了？",
    "スフィンクスの鼻を折った……？": "折断了斯芬克斯的鼻子......？",
    "なぜ、そんなひどい事をしたのだ……？": "为什么要做那么可怕的事情......？",
    "牛魔王様、お忘れですか？": "牛魔王大人，您忘了吗？",
    "スフィンクス様の鼻を折りたいと言ったでしょう。": "您说过想折断斯芬克斯的鼻子。",
    "そうだ、そうだ！": "对，对！",
    "頭を冷やした際に、すっかり忘れていたぞ！": "在冷静下来时，完全忘记了！",
    "感謝するぞ、ルカよ。": "谢谢你，露娜。",
    "代わりに、妾に頼み事があれば言うが良い！": "如果有什么事情需要我帮忙的话，尽管说出来！",
    "頼み事……別にないなぁ。": "帮忙的事情……其实没有呢。",
    "もし妾にして欲しいことがあれば、遠慮無く言うのだぞ。": "如果有想让我帮忙的事情，就毫不犹豫地告诉我吧。",
    "お安いご用だ、少し待て！": "很便宜的服务，请稍等！",
    "はぁ、はぁ……た、たやすい仕事だ……": "哈啊，哈啊……这，这真是轻松的工作……",
    "うぅ……ら、楽勝……よ……": "呜……太，太容易了……",
    "ずいぶん無理をさせちゃったね……": "真是让你受累了……",
    "ともかく、牛魔王にぎがを動かしてもらった。\nこれで、三階に上がれるはずだ――": "总之，牛魔王帮我动了脑筋。\n现在应该能上三楼了――",
    "はぁはぁ……妾は、少し休む……": "哈啊哈啊……我稍微休息一下……",
    "牛魔王達は、自室に戻っていった……": "牛魔王们都回到自己的房间了……",
    "ふふふ……知っての通り、": "呵呵呵……正如你所知，",
    "妾はクィーンビーストの座を狙っておる。": "我正瞄准着女王兽的宝座。",
    "ゆえに、様々な魔獣族の懐柔を進めておるのだ！": "因此，我正在努力驯服各种魔兽族！",
    "見よ、このねこまたもすっかり妾の下僕よ！": "看吧，这只猫已经完全成为我的仆人了！",
    "おっ、どうした？　妾のおひざに乗りたいのか？": "哦，怎么了？想坐在我的膝盖上吗？",
    "それとも……カリカリが欲しいのか？": "还是……想要猫粮呢？",
    "にゃ～♪　にゃ～ん♪": "喵～♪ 喵～♪",
    "そうか、カリカリではなく缶詰がいいのか！": "原来如此，你更喜欢罐头而不是猫粮啊！",
    "仕方ない、妾が缶を開けてやろう！": "没办法，我来给你打开罐头吧！",
    "どっちが下僕なのか、分かりませんね。": "到底谁是仆人，我也不知道呢。",
    "牛魔王と語り合い、時間を過ごした……": "和牛魔王们聊天，度过了一段时间……",
    "野望について、語り合いたいところだが……": "虽然很想谈谈野心……",
    "さっきまで懐いていたたまが、どこかに行ってしまった。": "刚才还亲近的小家伙，不知道跑哪去了。",
    "さっき、台所の方に行きましたよ。": "刚才去了厨房那边。",
    "あちこちから餌をもらっているようですね。": "看起来好像从各个地方都得到了食物。",
    "餌をもらったのか。": "得到了食物吗。",
    "妾以外の奴から……": "不是我给的……",
    "どうせ我は脳まで筋肉だ！": "反正我只是个肌肉而已！",
    "本当に、我が頼りになると思ったのか？": "真的以为我会靠得住吗？",
    "やっぱり、あてにならないよね……": "果然，不能指望你呢……",
    "力仕事なら、いくらでも我を頼るがいい。": "如果是力气活，随便依赖我吧。",
    "頭脳労働は他の奴を頼るのだ。": "智力劳动就交给其他人吧。",
    "牛魔王は頼れそうにない……": "牛魔王看起来靠不住……",
    "野望はあるが、後悔などない！": "虽然有野心，但没有后悔！",
    "ただ猛進あるのみよ！": "只有猛进一途！",
    "……聞いたことはないな。": "……没听说过呢。",
    "我が宝物庫にも、そのようなものはなかったぞ。": "我的宝库里也没有那样的东西。",
    "なんと、ここにピザが届くのか？": "什么，这里居然有披萨送来？",
    "牛丼は？　ステーキはどうだ！？": "牛肉饭呢？牛排呢！？",
    "ピザを頼んだのは牛魔王ではないようだ……": "点了披萨的似乎不是牛魔王……",
    "我が何か分かるなどと、本気で思っておらんだろう？": "你认为我会认真地相信你懂什么吗？",
    "我が居城には、色々と秘宝があるが……": "在我的居城里，有各种秘宝……",
    "整理されておらんから、何が役に立つか分からんのだ。": "因为没有整理，所以不知道什么对我们有用。",
    "流石に参加はためらわれるが……": "虽然有些犹豫参加……",
    "……いや、我が野望のためには物怖じ出来ん。": "……不，为了我的野望，我不能胆怯。",
    "試練と思って、偉大なる魔王に拝謁願おう。": "把这当作试炼，向伟大的魔王请教。",
    "牛魔王はお茶会の誘いに乗った！": "牛魔王接受了茶会的邀请！",
    "……ここには、お酒以外にも置いてあるんだな。": "……这里除了酒还有其他东西。",
    "アイスコーヒーがあって助かるよ。": "有冰咖啡真是帮大忙了。",
    "ルカも休憩かい？": "卢卡也休息吗？",
    "そう言えば、ゆっくり話す機会はなかったね……": "说起来，我们没有机会好好聊过呢……",
    "……そういえば、カズヤってお酒飲むの？": "……顺便问一下，和风也喝酒吗？",
    "あんまり夜遊びとか興味ないって感じだけど。": "虽然感觉你对夜生活之类的不太感兴趣。",
    "…………私も見たことがないな。": "…………我也没见过呢。",
    "飲めないわけではない、と以前聞いたが……": "虽然听说你并不是不能喝……",
    "うん。そこまで強くはないかな。": "嗯。我并不是很能喝。",
    "付き合いで飲める程度ぐらいだよ。": "只是能应酬地喝一点而已。",
    "多分、度数の高いお酒はダメかもね。": "大概，高度较高的酒不行吧。",
    "酒に頼りたい気分になったこともないし……": "我从来没有想过要依赖酒……",
    "……その割には、流し目で氷鳴らしちゃって……": "……但是，你却用眼神碰杯……",
    "カズヤって、実は雰囲気から入るタイプ？": "风也，其实是那种从氛围入手的类型吗？",
    "………心拍数が上がった。": "……心跳加快了。",
    "どうやら、図星のようだな。": "看来，说中了要害。",
    "………静かに飲ませてくれないかな。": "……能不能安静地喝一杯呢。",
    "ルカとも話したいし……": "我也想和卢卡聊聊天……",
    "カズヤ達と他愛ない会話を交わし、時間を過ごした……": "和风等人交流了些无关紧要的话，度过了一段时间……",
    "同じ一日を、何度も繰り返している……か。": "重复着同样的一天……吗。",
    "以前、そういう事件を解決したことがあるよ。": "以前，我解决过类似的事件。",
    "えっ……！？　本当に……！？": "咦……！？真的……！？",
    "原因は、依頼者にあった。": "原因在于委托人。",
    "依頼者の後悔の念に、悪魔がつけ込んだんだ。": "恶魔利用了委托人的后悔之念。",
    "依頼者は、とある悪い出来事を受け入れられなかった。": "委托人无法接受某个不好的事情。",
    "悪魔はそれを材料に、依頼者に取引を持ちかけたんだ。": "恶魔以此为材料，向委托人提出了交易。",
    "結果的に、依頼者が現実を受け入れて解決したけど……": "结果，委托人接受了现实并解决了问题……",
    "あの時ほど、人間の後悔への執念を感じたことはなかった。": "那时，我从未感受到人类对后悔的执念如此之深。",
    "だから、もしその現象が同じものだというなら……": "所以，如果这个现象是相同的话……",
    "誰かが後悔から、何かをやり直したいと思ってるのかも……": "可能有人想要从后悔中重新开始什么……",
    "原因は……後悔の念か。": "原因是……后悔之念吗。",
    "ここにいる仲間の誰かが、深い後悔を抱き――\nそれにより、同じ時間を繰り返しているのだろうか？": "在这里的伙伴中，有人怀着深深的后悔——\n因此，重复着同样的时间吗？",
    "……でもまぁ、僕の世界での一例というだけであって、": "……但是嘛，只是我世界的一个例子而已，",
    "その現象が必ずそうだという保証は無いけどね……": "并不能保证那种现象一定会发生呢……",
    "あまり力になれなくてごめん……": "对不起，没能提供太多帮助……",
    "何かの解決の糸口になれば嬉しいけど。": "如果能成为解决的线索就好了。",
    "ありがとう、探してみるよ。": "谢谢，我会去找一下的。",
    "深い後悔を抱いている誰か――\n異変解決のため、探してみよう。": "某个深陷后悔中的人——\n为了解决异变，让我们去找找看吧。",
    "もしその現象が同じものだというなら……": "如果那个现象是相同的话……",
    "僕が後悔していること……か。": "我所后悔的事情……吗。",
    "親友の恋人と先輩を、助けてあげられなかった事かな……": "没能帮助上好友的恋人和前辈……大概是吧……",
    "でも、ルカのそれとはあんまり関係ないと思う……": "但是，我觉得和卢卡的事情没太大关系……",
    "どっちも、僕の世界での出来事だし……": "两者都是我世界的事情嘛……",
    "…………心当たりが無い、といえば嘘になるかな。": "……说没有头绪，可能是谎言吧。",
    "だってあの博士、色んな道具造ってるから……": "因为那个博士制造了很多道具……",
    "でも今回の事例とは関係が無いと思うよ……": "但我觉得这次的案例和他没有关系……",
    "さすがにあの博士でも、そんな危険なものは……": "就算是那个博士，也不会制造出那么危险的东西吧……",
    "ない……と思う……多分。": "没有……我觉得……大概吧。",
    "え……？　ピザ？": "嗯……？比萨？",
    "……そもそも、ここってデリバリーできるの……？": "……这里能外卖吗……？",
    "あっ！　アタシ一回食べてみたーい！": "啊！我也想尝一次！",
    "キミのランパスが好きだっていう、セージ抜きのやつ！": "那个没有塞奇的你喜欢的那个！",
    "デリバリーのピザかぁ、僕も久々に食べたいな……。": "外卖的比萨呢，我也好久没吃了……",
    "でも、今回頼んだのは僕じゃないよ。": "但是，这次不是我点的。",
    "ピザを頼んだのはカズヤではないようだ……": "点比萨的好像不是和风吧……",
    "これは……スマホじゃないか。": "这是……手机吗。",
    "どうしてこれが、この世界に？": "为什么会有这个在这个世界上？",
    "カズヤ、知ってるの？": "风知道吗？",
    "遠くの人と声や文字で連絡をとりあう装置だよ。": "是一种可以与远方的人通过声音和文字进行联系的装置。",
    "他にも色々な機能があったりするんだけど……": "除此之外还有很多其他功能……",
    "ほら、僕も持って…………ああ…そうだった。": "看，我也有一个…………啊啊……对了。",
    "僕は、あの銃以外無くしたんだっけか……": "我好像只丢了那把枪……",
    "それじゃ、これはカズヤの世界の物……？": "那么，这个是和风的世界的东西……？",
    "いや、そうとは限らないよ。": "不，也不能确定。",
    "例えば……あのミュスカ達の来た世界とか。": "比如……那个穆斯卡他们来的世界。",
    "確か、ミュスカが言ってたはずだ。": "我记得穆斯卡说过。",
    "「ここじゃスマホが繋がらない」って。": "“这里没有手机信号”之类的。",
    "手コキカラオケの時もそうだけど": "手淫卡拉OK的时候也是这样",
    "彼女たちと僕の世界は、かなり似通っていたし……": "她们和我世界相当相似……",
    "僕も、スマホの機種に詳しいわけじゃないから": "我也不是很懂手机型号",
    "確実に自分の世界の物、とも言い切れないかな。": "不能确定是自己世界的东西。",
    "これは、スマホという器具だという事が分かった。\nやはり、ミュスカ達と関わっている可能性が高いだろう。": "这是一种叫做手机的器具。\n果然，很有可能和穆斯卡他们有关。",
    "さっそく、プロメスティンに伝えよう。\nこれが、異変を解決する鍵になるかもしれない――": "立刻告诉普罗梅斯汀吧。\n这可能是解决异变的关键――",
    "足止め、か……": "拦截脚步吗……",
    "僕の事務所に戻れれば、何個かあるけど……": "如果能回到我的办公室，我有几个……",
    "あいにく、僕の仕事用の魔術品は": "不巧，我的工作用魔法道具",
    "この世界に来たときに無くしちゃったよ……": "在来到这个世界时就丢失了……",
    "それに、全部対悪魔用だから": "而且，全部都是对抗恶魔的",
    "こっちの世界で有効とも限らないし……": "在这个世界上也不一定有效……",
    "結博士に頼むのもいいかもしれないけど……": "或许可以找结博士帮忙……",
    "あの博士、余計な機能付けるからな……": "那个博士总是给东西加上多余的功能……",
    "この世界の魔王ね……": "这个世界的魔王啊……",
    "悪いけど、遠慮しておくよ。": "不好意思，我先谢绝了。",
    "いや、別に何かされたって訳じゃないけど": "不是说被做了什么，只是",
    "なんとなく、イヤな予感がするんだ……": "总觉得有不好的预感……",
    "職業柄、予感も馬鹿には出来ない": "因为职业的关系，预感也不能小看",
    "僕はここで待機しておくことにするよ。": "我会在这里等待的。",
    "カズヤはお茶会の誘いを断った……": "和茶会的邀请说了不去……",
    "濁ったソウルを、お酒で清めないとね☆": "要用酒来洗净浑浊的灵魂☆",
    "ぐびぐび、ぐびぐび……": "咕噜咕噜，咕噜咕噜……",
    "実は、どれだけ飲んでも酔えないんだよね。": "其实，喝再多也不会醉呢。",
    "魔法少女パワーが、アルコール分を速攻分解しちゃってさぁ。": "魔法少女的力量会迅速分解酒精。",
    "ほら、あたしの吐息を嗅いでみて。": "来，闻一下我的呼吸。",
    "酒の臭いさえしないでしょ？": "连酒的味道都没有对吧？",
    "うん、本当だ……": "嗯，是真的……",
    "酔いたい時、酒に逃げることもできない……": "想要喝醉的时候，也无法逃避酒……",
    "これが、魔法少女の宿命……": "这就是魔法少女的宿命……",
    "それは、災難だね……": "那真是个灾难啊……",
    "ひどい絡み酒だ……": "真是个糟糕的酒局……",
    "同じ一日を何度も繰り返してる……？": "重复同一天……？",
    "それは、もしかして――": "难道说――",
    "……ただの飲み過ぎじゃない？": "……只是单纯喝多了吗？",
    "飲み過ぎなのは、そっちじゃないか……": "你不是才是喝多了吗……",
    "マジカルまりんちゃんは頼れそうにない……": "魔法小海豚似乎靠不住……",
    "後悔？": "后悔？",
    "そりゃもちろん、人生そのものが後悔ばかりだよ。": "当然，人生本身就是一连串的后悔。",
    "いっそ、生まれた瞬間からやり直したいね。": "要不，从出生的那一刻重新开始吧。",
    "バブー！　ハーイ！　アハハッ！！": "巴布！嗨！啊哈哈！！",
    "有益な情報は得られなかった。\nまりんちゃんの精神状態も割と深刻だ……": "没有得到有用的信息。\n魔法小海豚的精神状态也相当严重……",
    "同じ時間を繰り返す道具？　なかなか業が深そうだね……": "重复同一时间的道具？看起来很深奥呢……",
    "悪いけど、心当たりはないよっ☆": "不好意思，我没有线索☆",
    "えっ、ピザ……？": "咦，披萨……？",
    "ここまで配達できること自体、知らなかったよ。": "我从来不知道我能送到这里。",
    "まあ魔法少女は、何も食べなくても大丈夫なんだけどね☆": "嗯，魔法少女就算不吃东西也没关系的☆",
    "病気もなんにもない～♪　ほとんど人間じゃない～♪": "没有病～♪　几乎不是人类～♪",
    "ピザを頼んだのはまりんちゃんではないようだ……": "看起来不像是玛琳酱点的披萨……",
    "なにこれ、マキナ？": "这是什么，马基娜？",
    "こういうのとは相性悪いの、オーラが干渉するし。": "这种东西和我不太合适，会干扰我的气场。",
    "魔法少女アイテムは、普通の人は使わない方がいいよ☆": "普通人最好不要使用魔法少女道具☆",
    "人間やめたくないでしょ？": "你不想放弃做人类吧？",
    "……まあ、君もたいがい人かどうか怪しいけど。": "……嗯，虽然你也挺可疑的。",
    "お互い、ヒトのフリして生きていこうよ☆": "彼此都假装成人类生活下去吧☆",
    "ゲッ……黒のアリスって、あの暴虐の魔王！？": "咦……黑之爱丽丝，那个暴虐的魔王！？",
    "行くわけないでしょ！　まりんちゃん死んじゃう！！": "不可能去的吧！玛琳酱会死掉！！",
    "まりんちゃんはお茶会の誘いを断った……": "玛琳酱拒绝了茶会的邀请……",
    "練習の合間のお茶は美味いものだな。": "练习间隙喝的茶真好喝。",
    "まず、アリスにピザを渡そう。": "首先，把披萨给爱丽丝。",
    "演奏はなんとかなりそうだけど……": "演奏应该还行……",
    "キーボードって、意外と体力がいるのね。": "键盘其实需要相当的体力呢。",
    "他の楽器ほどじゃないとはいえ、": "虽然不像其他乐器那么累，",
    "弾くのに集中するから、結局疲れちゃう……": "但是弹奏时要集中注意力，结果还是会累……",
    "技術が必要な箇所なんかは、サフラブルムを使って": "对于需要技术的部分，我用萨弗拉布鲁姆",
    "器用さを高めて乗り切ってるんだけど……": "增加灵巧度来应对……",
    "……反則じゃないよね？": "……这不算作弊吧？",
    "リジェオ達と一服して、時間を過ごした……": "和利吉欧他们一起休息了一下……",
    "……そんなことになってるの？": "……事情变成这样了？",
    "この世界に来てから、": "来到这个世界后，",
    "嘘みたいなことが立て続けに起きてばかりね……": "好像接连发生了很多不可思议的事情……",
    "協力したいけど……、私も覚えてないんでしょ？": "虽然想要帮忙……但是，我也记不起来吧？",
    "ごめん、力にはなれないかも……": "对不起，可能帮不上忙……",
    "リジェオは頼れそうにない……": "利吉欧似乎靠不住……",
    "色々ある、かな……": "有很多事情呢……",
    "あの時ああすれば良かったなんて思うことはいくらでも。": "如果那时候能这样做就好了，这种事情可多了。",
    "その度に自分の限界を感じるのよね。": "每次都感觉到自己的极限。",
    "私は落ちこぼれだから、余計に。": "因为我是个废物，所以更加感觉到。",
    "……でも、何もしないわけにはいかないのよね。": "……但是，不能什么都不做。",
    "だから協力できればよかったんだけど……": "所以如果能合作就好了……",
    "難しいみたい。": "看起来很困难。",
    "ごめんね、力になれなくて。": "对不起，帮不上忙。",
    "さぁ……": "那么……",
    "元の世界じゃ研究してた魔女もいたかもしれないけど、": "在原来的世界里可能也有研究魔女的人，",
    "上手くいった話は聞いたことないかも。": "但是听说过成功的故事可能没有。",
    "やっぱり難しいものなんじゃない？": "果然还是很难吗？",
    "そんな簡単にあるものじゃなさそう。": "看起来不是那么简单。",
    "私は注文してない。": "我没有点这个。",
    "元の世界にいた魔女たちも、": "原来的世界的女巫们也是这样，",
    "食べすぎると体に悪いって言いながらも食べてたな。": "虽然说吃太多对身体不好，但她们还是吃了。",
    "ちょっとだけ食べたことあるけど、私はあんまり": "我只吃过一点点，不太喜欢",
    "量は食べられないかな……美味しいんだけど……": "可能吃不了太多量……虽然很好吃……",
    "ピザを頼んだのはリジェオではないようだ……": "点披萨的不是利杰奥……",
    "初めて見る……": "第一次见到……",
    "なんだろう、これ……？": "这是什么东西呢……？",
    "元の世界の魔女たちなら色々調べてくれそうだけど、": "原来的世界的女巫们可能会调查各种事情，但是",
    "私はこういうの詳しくないんだよね……": "我对这方面不太了解……",
    "うーん、罠とか？": "嗯，是陷阱吗？",
    "私はそういう時には、": "我在那种时候会使用让身体麻痹的毒药。",
    "体を痺れさせる毒を使ってたかな。": "但是我觉得可能还有更强大更好的方法。",
    "でも多分、もっと強力で良い方法があると思う。": "……可以拒绝吗？",
    "……断ってもいい？": "我现在忙着练习乐器……",
    "今は楽器の練習で忙しいから……": "利杰奥拒绝了茶会的邀请……",
    "リジェオはお茶会の誘いを断った……": "乐器，真是个自负的男人啊",
    "楽器って、気障な男が女の子": "女孩子们",
    "口説くために使うものだと思ってたけど……": "以为这是用来调戏人的东西……",
    "自分で弾いても楽しいのね。": "自己弹也挺有趣的嘛。",
    "知らなかったわ。": "我不知道呢。",
    "ルヴィッサ達と一服して、時間を過ごした……": "和卢维莎们一起喝了杯茶，度过了一段时间……",
    "毎日が今日なの？": "每天都是今天吗？",
    "ふぅん。": "嗯嗯。",
    "何かヤな感じね。": "感觉有点不好呢。",
    "私は明日が明日の方がいいわ。": "我更喜欢明天比今天。",
    "ルヴィッサは頼れそうにない……": "卢维莎看起来靠不住……",
    "そういう質問って、": "这种问题，",
    "デリカシーがないとかいうんじゃない？": "不是说没有品味吗？",
    "私は特にないわよ。": "我特别没有。",
    "私はね。": "我呢。",
    "聞いたことないわ。": "没听说过呢。",
    "少なくとも魔王のかけらにそんな力はないわね。": "至少魔王的碎片没有那种力量呢。",
    "もしそんなことができたら……": "如果能做到那样的话……",
    "んん、なんでもない。": "嗯嗯，没什么。",
    "あ、私あれ好き。": "啊，我喜欢那个。",
    "いつ届くの？ ね？": "什么时候送到？ 呢？",
    "ピザを頼んだのはルヴィッサではないようだ……": "看起来不像是卢维莎订的披萨……",
    "何これ……？": "这是什么……？",
    "からくり装置は詳しくないのよ。": "我对机关装置不太了解。",
    "そんな便利なアイテムは心当たりがないわ。": "我没有见过这样方便的物品。",
    "力になれそうにないわね……": "我似乎无法帮上忙......",
    "遠慮しておくわ。": "我还是先克制一下吧。",
    "バンドの練習もあるし……": "我还有乐队的练习......",
    "ルヴィッサはお茶会の誘いを断った……": "露维莎拒绝了茶会的邀请......",
    "みんな、とっても上手だね。": "大家都非常厉害呢。",
    "これは最高のセッションになるかも……": "这可能是最棒的演奏会了......",
    "そういうわけで、本番を楽しみにしててね。": "所以，请期待正式演出吧。",
    "優勝はもらっちゃうから♪": "我会赢得冠军的♪",
    "ターサ達と一服して、時間を過ごした……": "和塔莎们一起休息，度过了时间......",
    "そんな……同じ日が繰り返されてるなんて……": "这样......同一天一遍又一遍地重复着......",
    "でも……私の力じゃどうすることも……": "但是......我也无能为力......",
    "ターサは頼れそうにない……": "塔莎似乎靠不住......",
    "後悔というか、忘れちゃいけないことなら沢山あったなあ……": "后悔的事情，或者说不能忘记的事情，有很多呢......",
    "だからこそ、今の私がここにいるのかもしれない、": "正因为如此，现在的我才会在这里，",
    "これ以上悲しい思いをしない為にも。": "为了不再经历更多的悲伤。",
    "ごめんなさい、私にはさっぱり……": "对不起，我一点头绪都没有......",
    "そういう怪しい道具は私に聞くより、": "关于这种可疑的工具，比起问我，",
    "あの三姉妹に聞いてみたほうが。": "还不如去问那三姐妹。",
    "ピザって注文できる物なの？": "披萨是可以订购的吗？",
    "私の世界じゃ王都にいかないと買えない物だったのに……": "在我的世界里，只有在王都才能买到......",
    "白ポーションより重量は重いけど、": "虽然比白色药水重，",
    "回復量も多くてお得だったなあ……懐かしい。": "但恢复量多，很划算呢......好怀念。",
    "ピザを頼んだのはターサではないようだ……": "看来并不是塔莎点的披萨......",
    "これ、機械よね……？": "这个是机械吧......？",
    "詳しいことは分からないわ。": "我不太清楚详细情况。",
    "合奏のスキルならなんとかなったかもしれないけど、": "如果是合奏技能的话，或许还能应付，",
    "私とセッション出来る人はここにはいないし……": "但是能和我一起演奏的人并不存在于此......",
    "今はバンドの練習もあるし……": "现在还有乐队的练习......",
    "他の人を誘ってみたら？": "试着邀请其他人吧？",
    "ターサはお茶会の誘いを断った……": "露维莎拒绝了茶会的邀请......",
    "バンドの練習だけど、今は休憩中なの。": "虽然是乐队的练习，但现在是休息时间。",
    "せっかくだから、ピアノ連弾しない？": "既然来了，要不要一起弹钢琴？",
    "僕、ピアノ弾けないんだけど……": "我不会弹钢琴......",
    "大丈夫、レッスンしてあげるから☆": "没关系，我来教你☆",
    "そうそう、次はここを弾くの。": "对了，下面是这里。",
    "うふふっ、上手だね……☆": "嘻嘻，弹得很好呢......☆",
    "次は、ここ……": "接下来，是这里......",
    "どう？　いい音がするでしょ？": "怎么样？听起来不错吧？",
    "サキのレッスンを受けて時間を過ごした……": "度过了和咲一起上课的时间……",
    "繰り返す時間、終わらない一日……": "重复的时间，永无止境的一天……",
    "サキじゃ、力にはなれないかな。": "咲，我不能帮上忙吗？",
    "でも、そのネタもらってもいい？": "不过，能给我那个笑话吗？",
    "新曲の歌詞に、使わせてもらおっと☆": "让我把它用在新歌的歌词里☆",
    "サキは頼れそうにない……": "咲看起来不可靠……",
    "ないよっ☆": "没有哦☆",
    "そんなアイテム、聞いたこともないし……": "那种物品，我也没听说过……",
    "あっても、欲しくはないかなぁ。": "就算有，我也不想要呢。",
    "ううん、サキじゃないよっ。": "嗯，不是咲哦。",
    "ピザを頼んだのはサキではないようだ……": "点披萨的好像不是咲……",
    "音響機材以外は、詳しくないの……ごめんね。": "除了音响设备，我不太懂……对不起。",
    "サキ限定グッズ、サイン入りマグカップ……": "咲限定商品，带签名的马克杯……",
    "……役に立たないよね。": "……没什么用处呢。",
    "ちょっと、スケジュールに空きがないので……": "抱歉，我的日程没有空余……",
    "サキはお茶会の誘いを断った……": "咲拒绝了茶会的邀请……",
    "あれ、ルカじゃない。": "嗯，不是琉华。",
    "キミも、お酒とか飲んでく？": "你也喝酒之类的吗？",
    "お酒より、私の蜜の方が美味しいよ。": "比起酒，我的蜜更美味哦。",
    "一杯、飲んでみる……？": "来喝一杯吗……？",
    "……分かってるだろうけど、飲まないでね。": "……虽然你应该明白，不要喝。",
    "一口でアヘっちゃうから……": "一口就会变得呆呆的……",
    "だがその蜜も固まると、ランパスドロップになる。": "但是那蜜固化后，就会变成兰帕斯糖果。",
    "不思議なものだな……": "真是奇妙的东西呢……",
    "液体のままでは毒なのに、凝縮すれば薬になる。": "液体状态下是有毒的，但凝结后就成了药物。",
    "本来なら毒のままが自然だろうに。": "本来应该保持有毒才是自然的。",
    "私も詳しい原理はよく分かんないけど": "虽然我也不太了解具体原理",
    "口で徐々に溶けていくのが重要だって聞いたわ。": "但听说慢慢在口中溶解很重要。",
    "飴っていう固形物になったことによって": "因为变成了固体糖果",
    "むしろ、吸収するペースは遅くなるからね。": "反而吸收的速度会变慢。",
    "……では、酒や飲み物に溶かした場合などは": "……那么，如果溶在酒或饮料中",
    "ただの蜜の効果に戻るのか……": "会恢复成普通蜜的效果吗……",
    "……分かってるだろうけど、試さないでね。": "……虽然你应该明白，不要试验。",
    "ランパス達と他愛ない会話を交わし、時間を過ごした……": "和兰帕斯们交流了些无关紧要的对话，度过了时间……",
    "わー、なんか映画みたいだね？": "哇，感觉像电影一样呢？",
    "エイガって実際に見たことはないんだけどさ。": "虽然我实际上没看过电影。",
    "永遠の快楽、とかそういうのには興味あるけど": "对于永恒的快乐之类的东西有兴趣",
    "ループ系は興味なしかなぁ。": "但对于循环类的就没兴趣了呢。",
    "ランパスは頼れそうにない……": "兰帕斯看起来不可靠……",
    "後悔してること……": "后悔的事情……",
    "そうだなぁ、まだ灯火を灯せてないこととか？": "嗯，还没有点燃灯火吗？",
    "でも、カズヤくんが私をキズモノにした責任は": "不过，一切都是和一夜之间把我变成怪物的卡兹亚君有关吧",
    "ちゃぁんととってくれるのよねぇ♡": "他会负起责任的吧♡",
    "なんなら、相手を紹介してくれるんじゃなくて": "要不，不只是介绍对方",
    "キミ自身が相手になってくれても良いけどぉ♡": "你自己也可以成为对方哦♡",
    "まだその話覚えてたんだ……": "还记得那件事吗……",
    "ヘラ様がそういうの持ってるって聞いたけど……": "听说赫拉大人有这种东西……",
    "世界も違うし、あり得なさそうだねぇ。": "世界也不同，感觉不太可能呢。",
    "っていうか、そんな装置がゴロゴロあったら": "话说回来，如果到处都有那种装置",
    "管理者何してんだ！って感じだしね♪": "管理员在干嘛！感觉是这样的♪",
    "そうだねぇ、食べたい気分ではあるけど": "嗯，虽然想吃",
    "頼んだのは私じゃないよ♪": "但点的不是我♪",
    "頼んだのが誰か分かったら、伝えてよ？": "如果知道是谁点的，告诉我哦？",
    "私にも一口ちょうだいって♪": "也给我一口尝尝♪",
    "ピザを頼んだのはランパスではないようだ……": "点披萨的不是兰帕斯……",
    "えーっと……なんだっけ……": "额……是什么来着……",
    "私の世界だとよく見るよ、それ。": "在我的世界里经常看到那个。",
    "正確には、人間界でよく見たんだよね。": "准确来说，在人类界经常看到。",
    "最近普及し始めたものだとかなんとか……": "最近开始流行的什么什么……",
    "確か、ニンゲンが仕事するのに必要な……": "好像是人类工作所需的……",
    "カズヤも一つ、持ってたはずなんだけど……": "卡兹亚也应该有一个……",
    "そうだ、カズヤに聞いてみなよ！": "对了，去问问卡兹亚！",
    "同じようなの持ってたから、詳しいはずだよ。": "因为他也有类似的东西，应该很清楚。",
    "あたしのドロップは、どうかな……？": "我的掉落物，怎么样呢……？",
    "回復薬としては嬉しいけど……": "虽然作为恢复药很高兴……",
    "足止めの道具にはならないね。": "但不能用来阻止对手动作呢。",
    "それじゃ、シロップの方とか？": "那么，糖浆呢？",
    "こっちだったら、相手を一瞬で骨抜きにできるよ。": "用这个的话，可以瞬间让对方无力。",
    "……………ってよく考えたら、この方法": "……………仔细想想，这个方法",
    "強大な敵の足止めとはちょっと違うわね……": "和阻止强大敌人有点不同呢……",
    "フツーのニンゲン相手ならイチコロなんだけど": "对付普通人的话很容易",
    "同じニンゲンでも、カズヤは耐性持ち始めたし……": "但就算是同样的人类，卡兹亚也开始有抵抗力了……",
    "私自身が面倒なことに巻き込まれるのもイヤだし": "我自己也不想被卷入麻烦事中",
    "やっぱりこの話はナシってことでー。": "果然还是算了吧。",
    "魔王のお茶会………？？": "魔王的茶会………？？",
    "悪いけど、パスだわ。": "不好意思，我要跳过了。",
    "うちのクソ上司も定期的にやってたけど": "我们公司的烂上司也经常搞这种事",
    "待たされるだけで超つまんなかったのよね……": "只是让人等待，超级无聊的。",
    "最近はエンプーサだけ連れてってたから": "最近只带着恶魔女帝去了",
    "少しはマシになったけど、碌な思い出がないの。": "虽然稍微好了一点，但是没有什么好的回忆。",
    "その魔王の趣向が違うって保証もないし……": "也没有保证那个魔王的喜好会不同……",
    "私はいつも通り、ここでブラブラしてるわ。": "我还是像往常一样在这里闲逛。",
    "ランパスはお茶会の誘いを断った……": "兰帕斯拒绝了茶会的邀请……",
    "ルカ……": "卢卡……",
    "お前も、飲みに来たのか……？": "你也来喝酒了吗……？",
    "……酒、か……どんな味がするのだろうな。": "……酒啊……会有什么味道呢。",
    "昔も今も、私は飲んだことがないからな……": "无论过去还是现在，我都没有喝过……",
    "そんなハイテクな機能が沢山備わってるなら、": "如果有那么多高科技功能的话，",
    "食事機能の一つくらいあってもいいのにねー": "就算有一个餐饮功能也不错嘛。",
    "あのプロメスティンって天使に頼めば、": "如果向那个普罗米斯蒂姆天使请求的话，",
    "パパッと付けてくれるんじゃないー？": "说不定能马上给我装上吧？",
    "やめて……": "别……",
    "絶対余計な機能を付けられるから……": "肯定会给我装上多余的功能……",
    "悪魔の魔力変換のようにはいかないそうだ。": "似乎不能像恶魔的魔力转换那样。",
    "実物体の処理となると、スペースを使うらしい。": "涉及到实物处理时，需要使用空间。",
    "私がもう少し太ましい体格だったら": "如果我身材再丰满一点的话，",
    "あるいは、可能性はあったかもしれんがな……": "或许还有可能……",
    "その代わり、精気による変換は超効率だぞ。": "相反，通过精气转换效率超高。",
    "こうやって触れているだけで良いんだ。": "只需要这样触碰就可以了。",
    "……急にそういう手つきで触るのやめて……": "……突然用那种方式触碰我停下来……",
    "なんだ？　そういう気分になったのか？": "怎么了？突然有那种心情了吗？",
    "私ならいつでも大歓迎だぞ。": "无论何时我都欢迎。",
    "精気の量は、多くて困ることはない。": "精气的量，多一点也没关系。",
    "どの機能を使って欲しいんだ？": "你想使用哪个功能？",
    "やる前提で話を進めないで……": "不要在假设之前就继续说下去……",
    "躯達と他愛ない会話を交わし、時間を過ごした……": "与躯体交谈，度过了一段时间……",
    "時間をループ、か。": "时间循环吗。",
    "止めたり、相手を幽閉する能力なら心当たりがあるが……": "如果是停止时间或者囚禁对方的能力，我有点头绪……",
    "しかし、どの道ヤツが関わってる可能性は無いだろう。": "但是，无论如何，他应该没有参与其中的可能性。",
    "アイツが来ていれば、ここも無事では済まないからな……": "如果那家伙来了，这里也不会安全……",
    "躯は頼れそうにない……": "躯体似乎靠不住……",
    "私がどういう人形か、分かった上で聞いているのか？": "你是在知道我是什么样的人做出这个问题的吗？",
    "………カズヤと出会って以降への後悔はないから": "……自从遇见和一起之后，我没有后悔",
    "この世界での原因にはならないと思うぞ……": "我不认为我会成为这个世界的原因……",
    "時を繰り返す装置……か。": "时光重复装置……吗。",
    "考えられないこともないが……": "虽然不太可能，但也不是完全不可能……",
    "……やっぱり、思い浮かんじゃうよね……": "……果然，还是会想到那个吧……",
    "時止め装置を私に内蔵したのもあの博士だが……": "内置了停止时间装置的也是那个博士……",
    "あいにくこれは、私の魂に反応して作動するものだ。": "很遗憾，这是与我的灵魂反应并启动的东西。",
    "ゆえに、私の干渉しない状態であの博士に": "因此，在我不干涉的情况下，那个博士是不可能制作出那样的工具的。",
    "そういう道具を作れる可能性は、ゼロだろう。": "所以说，可能性为零吧。",
    "じゃあ、やっぱり違うのか。": "那么，果然不一样吗。",
    "ホッとしたよ……": "松了一口气……",
    "食べる必要の無い私が、頼む理由がない。": "作为一个不需要进食的我，没有请求的理由。",
    "だが、私の機能に『デリバリー』は含まれているぞ。": "但是，我的功能中包含了『送餐』。",
    "その際の請求先は、カズヤの位置情報になっている。": "在那种情况下，收货地址会变成和一也的位置信息。",
    "何やってくれてんだあの博士……": "那个博士到底在搞什么啊……",
    "ピザを頼んだのは躯ではないようだ……": "点披萨的人似乎不是躯体……",
    "それは……何だったっか……": "那是……是什么来着……",
    "結博士やカズヤが持っていたような……": "结博士和一也好像有过……",
    "人間が、通信や情報交換などに使用する……": "人类用于通信和信息交流之类的……",
    "そういえば、あの時は名称を聞いていなかった……": "说起来，那时候没有问过名称……",
    "まぁ、カズヤ本人に聞いてみるといい。": "嘛，你可以去问问一也本人。",
    "きっとすぐに分かるはずだ……": "他应该很快就能知道……",
    "なにも持っていないな……": "什么都没有呢……",
    "カズヤなら、仕事道具くらいは持っていそうだが……": "一也的话，应该会带着工作用具之类的……",
    "……自分の開発者を信用していないワケではないが": "……并不是不相信自己的开发者",
    "結博士を頼るのだけは、やめておいた方がいい。": "但是还是最好不要依赖结博士。",
    "確かに、彼女の腕は一流だが": "确实，她的技术是一流的",
    "特注品は、見返りに要求するものが恐ろしい。": "定制品的要求是可怕的。",
    "カズヤに会って以降、活動は落ち着きこそしたが": "与和彦见面后，活动虽然平静了下来",
    "彼女の実験ログは目を疑うものばかりだった……": "但她的实验记录令人难以置信……",
    "お前も、ある日目覚めたら突然": "你也会有一天突然醒来",
    "気体や液体になる身体にはなりたくないだろう？": "不想成为气体或液体的身体吧？",
    "確かに、それは困るね……": "确实，那样会很困扰呢……",
    "お茶会……？": "茶会吗……？",
    "私をお茶汲み人形か何かと思っているのか？": "你是把我当作泡茶的人偶之类的吗？",
    "そもそも、私が客として招かれる理由はない。": "从根本上说，我没有作为客人被邀请的理由。",
    "魔王のお茶会となれば、なおさらだ。": "如果是魔王的茶会，更是如此。",
    "カズヤが行くというなら、話は別だが……": "如果和和彦一起去的话，情况就不同了……",
    "私は興味がないな。": "我对此不感兴趣。",
    "躯はお茶会の誘いを断った……": "躯拒绝了茶会的邀请……",
    "お茶会は失敗だったけど……": "茶会是失败的……",
    "それでも、約束は約束よね。": "但是，约定是约定。",
    "ありがとう、陛下にも喜んで頂けたわ。": "谢谢，陛下也很高兴。",
    "約束の品を渡さないとね……": "必须交付约定的物品……",
    "素晴らしいわ、陛下も大喜びよ♪": "太棒了，陛下也非常高兴♪",
    "リリスの毛を手に入れた！\nリリムの毛を手に入れた！": "获得了莉莉丝的毛！\n获得了利莉姆的毛！",
    "あら、ヒマなら遊んでいかない……？": "哎呀，如果有空的话，要不要一起玩……？",
    "白いのが溢れて、とっても気持ちいいわよ♡": "白色的涌动，感觉真是太舒服了♡",
    "昼間から、そんなのダメだよ……": "白天这样做是不行的哦……",
    "オセロのことよ。": "说的是黑白棋的事情。",
    "それじゃあ、あなたは黒。": "那么，你就是黑方。",
    "こっちは白ね……": "而我们是白方……",
    "リリス達とオセロで対戦した――": "与莉莉丝等人进行了黑白棋对战——",
    "つ、強い……盤上が真っ白だ……": "好、好强……棋盘上一片雪白……",
    "ふふっ、すごいでしょう。": "呵呵，很厉害吧。",
    "ヒマがあれば、ずっとオセロで遊んでいたもの……": "如果有空的话，一直都在玩黑白棋……",
    "リリス達とオセロをして過ごした……": "与莉莉丝等人一起度过了黑白棋的时光……",
    "力にはなれないけど……": "虽然无法帮上忙……",
    "辛くなったら、私達の間に挟まりなさい。": "若感到困难，请夹在我们之间。",
    "そうしたら、全てを忘れさせてあげるから……ね。": "这样的话，我会让你忘记一切……嗯。",
    "リリスとリリムは頼れそうにない……": "莉莉丝和莉莉姆看起来靠不住……",
    "勇者ハインリヒに勝てなかったことが口惜しいけど……": "虽然有点遗憾没能战胜勇者海因里希……",
    "だからって、あの戦いをやり直したくはないわねぇ。": "但是，也不想重新来过那场战斗呢。",
    "少なくとも、私達の時代では聞いたことがないわ。": "至少，在我们的时代从未听说过。",
    "この時代のことは、この時代の人に聞きなさい……": "关于这个时代的事情，请去问这个时代的人……",
    "私達は、知らないわ……": "我们是不知道的……",
    "もっと高級な料理も頼めるのかしら？": "能点更高级的菜吗？",
    "ピザを頼んだのはリリスとリリムではないようだ……": "点披萨的不是莉莉丝和莉莉姆吧……",
    "私達は過去の存在よ……": "我们是过去的存在……",
    "そんな技術、知るはずもないわ。": "那种技术，当然不会知道了。",
    "お客を三人、集めてくれたみたいね。": "看来给我们找来了三个客人。",
    "お茶会は四時から、魔王様のお部屋で始まるわ。": "茶会从四点开始，在魔王大人的房间里。",
    "もちろん、あなたにも参加してもらうわよ。": "当然，你也要参加。",
    "魔王様のお部屋には、居住区から行けるわ……": "可以从居住区去魔王大人的房间……",
    "私達の髪が欲しいって……？": "你们想要我们的头发吗……？",
    "でも、無償じゃねぇ……": "但是，不是免费的哦……",
    "私達、安く見られたくはないのよ。": "我们可不想被低估。",
    "代わりに、頼みを聞いてくれないかしら？": "能代替地听听我们的请求吗？",
    "うん……内容にもよるけど。": "嗯……要看内容了。",
    "今日の四時に、魔王様がお茶会を開くの。": "今天四点，魔王大人要举办茶会。",
    "週に一度の、あの方のお楽しみよ……": "每周一次，那位的乐趣……",
    "魔王様というのは、もちろん私達の時代の……": "所谓魔王大人，当然是指我们时代的……",
    "アリスフィーズ8世陛下のことよ。": "爱丽丝菲兹八世陛下的事情。",
    "ああ、アリストロメリアだね……": "啊，是爱丽丝菲兹呢……",
    "彼女の正体がアリスフィーズ8世であることは、\n僕達の間では公然の事実となっている。": "她的真实身份是爱丽丝菲兹八世，在我们之间已经是公开的事实了。",
    "でも……いつも、お客の集まりが良くないのよ。": "但是……总是客人不多呢。",
    "お言葉にはしないけれど、魔王様も残念そうだわ。": "虽然不会说出口，但魔王大人也看起来很遗憾呢。",
    "そこで、あなたがお茶会の客人を集めてほしいのよ。": "所以，希望你能帮我聚集茶会的客人。",
    "せめて三人……良い客を見繕ってほしいわ。": "至少三个人……请挑选好客人。",
    "僕が、お茶会の客を……？": "我来负责茶会的客人吗……？",
    "ええ……三人に声をかけて、招待してくれないかしら。": "是的……请你找三个人，邀请他们参加。",
    "魔王様の、喜びそうな相手だとポイントアップよ。": "如果是魔王大人喜欢的人，得分会提高。",
    "お茶会の後、魔王様が上機嫌だったら……": "如果茶会之后魔王大人心情好的话……",
    "お礼に、私達二人分の毛髪をあげるわ。": "作为感谢，我们会给你两个人的头发。",
    "……分かった、招待客三人を選んでみるよ。": "……好吧，我来选择三个招待客人。",
    "お茶会は四時だったね。": "茶会是四点开始的对吧。",
    "毛髪が二人分も揃うとなれば、やる価値は十分にある。\n良い客を集めて、お茶会を盛り上げよう――": "如果能凑齐两个人的头发，那就值得了。\n请努力找到好客人，让茶会更加热闹起来吧――",
    "三人に声をかけて、お茶会に招待してくれないかしら。": "请你找三个人，邀请他们参加茶会。",
    "お客を一人、集めてくれたみたいね。": "看起来你已经找到一个客人了。",
    "あと二人、よろしくお願いするわ……": "还需要两个人，请继续努力……",
    "お客を二人、集めてくれたみたいね。": "看起来你已经找到两个客人了。",
    "あと一人、よろしくお願いするわ……": "还需要一个人，请继续努力……",
    "また今度、お茶会をしましょう。": "下次再举办茶会吧。",
    "次はどんなメンバーを集めようかしら……？": "下次要找什么样的成员呢……？",
    "もちろん、私達も出席するわ。": "当然，我们也会参加。",
    "その調子で、お客を集めてね……": "请继续努力找客人……",
    "○※×仝＃‡☆†々△＊＠……": "○※×仝＃‡☆†々△＊＠……",
    "もう、完全に出来上がってる……": "已经完全准备好了……",
    "まあ、飲め……飲め……": "来吧，喝吧……喝吧……",
    "◇＃‡☆†★々○※△＊＠×仝……": "◇＃‡☆†★々○※△＊＠×仝……",
    "もう、そんなこと言って。": "别再说那种话了。",
    "いい加減にしないと、体を壊すわよ……": "不好好休息的话，身体会垮掉的……",
    "兎‡☆仝＃†々●＊？〓＄……": "兎‡☆仝＃†々●＊？〓＄……",
    "すごい、何を言ってるのか分かるんだ……": "厉害啊，居然能听懂你在说什么……",
    "付き合いも長いからね……": "我们交往这么久了嘛……",
    "ルカ君は、こんな風になっちゃダメよ。": "卢卡，你可不能变成那样哦。",
    "兎の掌で転がされるな……": "不要被兔子摆布……",
    "あっ、ちゃんと喋った。": "啊，你说话了。",
    "意味不明だけど……": "虽然意义不明……",
    "メリーの酒に付き合い、時間を過ごした……": "陪着梅莉喝酒，度过了一段时间……",
    "よく分かるのら。": "我完全明白。",
    "あたしも、しょっちゅうそうなるのら……": "我也经常变成那样呢……",
    "それは、酔っ払ってるだけだろ……": "那只是喝醉了而已……",
    "メリーは頼れそうにない……": "梅莉看起来靠不住……",
    "酒は後悔の味……": "酒是后悔的味道……",
    "野暮な事を聞くなのら……": "别问这种无聊的问题……",
    "そんなものは知らないのら。": "我可不知道那种东西。",
    "自分が誰かさえ分からないのら……": "我甚至不知道自己是谁……",
    "……ピザが、いつも運ばれてくるのら……": "……披萨总是被送来……",
    "頼んだ覚えもないのに、いつも……いつも……": "明明没有点过，可是总是……总是……",
    "うさぎ……お前だったのか。": "兔子……原来是你啊。",
    "ピザを頼んだのはメリーではないようだ……": "看起来梅丽并没有点披萨……",
    "かたいオツマミなのら～！": "好硬的开胃菜～！",
    "ちょっと、噛んじゃダメだよ……": "喂，不要咬哦……",
    "空の酒瓶しか持ってないのら。": "只有一个空酒瓶而已。",
    "あと、美しい羊毛くらい……": "还有，美丽的羊毛……",
    "……思わず、酔いが醒めたわ。": "……不禁清醒了过来。",
    "そんな恐ろしい飲み会、お断りだよ。": "这样可怕的饮会，我拒绝参加。",
    "黒のアリスだぞ、黒のアリス……": "黑色的爱丽丝啊，黑色的爱丽丝……",
    "メリーはお茶会の誘いを断った……": "梅丽拒绝了茶会的邀请……",
    "あら、ルカ君。": "哎呀，卢卡君。",
    "ちょっと飲んでいく？": "要不要喝一点？",
    "こっちは、完全に出来上がってるね……": "这边已经完全准备好了呢……",
    "う～ん、力になれないわねぇ。": "嗯，我对不上力呢。",
    "恋の悩み、体の悩みなら相談にいらっしゃい。": "恋爱的烦恼，身体的烦恼都可以来咨询。",
    "バーニーは頼れそうにない……": "巴尼看起来靠不住……",
    "後悔は人生のスパイス……": "后悔是人生的调味品……",
    "……なんて、言ってみたいものよね。": "……这样说说而已啦。",
    "私は知らないわ……": "我不知道呢……",
    "そういうのは、詳しい人に聞いた方がいいわよ。": "这种事最好问问懂的人。",
    "海賊の人なんて、どうかしら？": "海盗之类的人怎么样？",
    "いつも、お宝の話ばっかりしてるもの。": "总是在说宝藏的事情。",
    "ピザなら、このお店でも出すわよ？": "如果是披萨的话，这家店也有哦？",
    "だから、わざわざ注文したりはしないわね……": "所以，不会特地去点的啦……",
    "でも、焼くのが面倒な時なんかは――": "不过，懒得烤的时候——",
    "……うふふっ、忘れて。": "……呵呵，忘了。",
    "ピザを頼んだのはバーニーではないようだ……": "看起来巴尼并没有点披萨……",
    "機械には詳しくないのよ。": "对机械不太懂呢。",
    "ごめんなさいね……": "真对不起呢……",
    "持っているのは、店売りのアイテムばかりね。": "只有店里卖的物品而已。",
    "そんな強者に通用するような品はないわ……": "没有那种能对付强者的东西……",
    "あなた、ひょっとしてお姉さんが嫌い？": "你，难道讨厌姐姐吗？",
    "私を殺す気なの……？": "你是想杀死我吗……？",
    "バーニーはお茶会の誘いを断った……": "巴尼拒绝了茶会的邀请……",
    "うぃーヒック！": "嗯呀嗝！",
    "ようそこの若ぇの！": "喂，那边的小伙子！",
    "ウチの話を聞いていけ！": "听听我们的故事吧！",
    "お前さんの為だ！": "为了你！",
    "年寄りの説教に付き合うのも……": "陪着老人的说教也是……",
    "若ぇのの仕事だろ！": "这是年轻人的工作吧！",
    "うわ、面倒臭い感じだ……": "哇，感觉好麻烦啊……",
    "キミさぁ。": "你呐。",
    "ちょっと素行が悪いよね！": "你的行为有点不好哦！",
    "最近の若者はキレやすいと聞くが……": "最近听说年轻人容易发脾气……",
    "すぐ手が出るのはどうかと思うゾ！": "立刻动手怎么样？我觉得不太好啊！",
    "手が出る？": "动手？",
    "手というか、剣とか斧とかだね！": "不如说是用手，比如剑啊斧头之类的！",
    "アー怖い！": "啊～好可怕！",
    "ウチの白念ぼっちゃんを見習いなよ。": "学学我们家的白念小姐吧。",
    "妖魔に追いかけられても逃げるだけ！": "即使被妖魔追赶也只会逃跑！",
    "結構、殴ったり蹴ったりしてるけど。": "虽然经常打打踢踢的。",
    "はぁ～。困るね。": "唉～真麻烦啊。",
    "アイツも悪い友達に染まっちゃったか。": "他也被坏朋友影响了吗。",
    "とにかくキミィ！": "总之，你！",
    "魔物娘は怖くない！": "魔物娘不可怕！",
    "ウチらにはお手柔らかに、フェザータッチで頼むよ！": "对我们来说，请轻柔一点，轻轻触碰就好！",
    "こっちも安心して襲いたいもんな！": "我们也想安心地袭击啊！",
    "ちょっと都合が良すぎるな……": "有点太方便了吧……",
    "夢狐に絡まれて時間を過ごした……": "被梦狐缠上度过了时间……",
    "まさか……キミも、ウチと同じ！？": "难道……你也和我们一样！？",
    "同じ日々を、何度も繰り返しているのか？": "重复着相同的日子吗？",
    "ウチもそうなんだ……毎日、酒呑んで寝て……": "我也是这样……每天喝酒睡觉……",
    "気づいたらこんな歳……": "不知不觉就变成这个年纪了……",
    "夢狐は頼れそうにない……": "梦狐看起来靠不住……",
    "まぁ、有るよ……こういう生き方してりゃね。": "嘛，还是有的……过这种生活嘛。",
    "いや、やっぱり特に無かったわ……": "不，果然没什么特别的……",
    "陰のある女を気取ろうとしたのに……": "明明想装出阴暗女子的样子……",
    "……そんな便利アイテム、": "……这种方便的道具，",
    "知ってたら確実に頂きにいってるねー。": "要是知道的话肯定去拿了呢。",
    "いや～……最近、脂っこいものダメなんだわ……": "唉～最近不能吃油腻的东西了……",
    "ピザを頼んだのは夢狐ではないようだ……": "点披萨的人好像不是梦狐……",
    "おっ！": "哦！",
    "それは……！": "那是……！",
    "羽子板か！？": "羽子板吗！？",
    "いや、ツルツルしているな。": "不，感觉很滑溜。",
    "漆を塗った、羽子板かな！？": "涂漆的羽子板吧！？",
    "足止めの道具か。": "是阻止行动的工具。",
    "うーん、知らないな。": "嗯，我不知道呢。",
    "そんなモンに頼らなくても……": "就算没有那种东西……",
    "ウチらは足止めが大得意なんだがね。": "我们可是擅长拖延战术的。",
    "キミも色仕掛けの術とか覚えたらどうだい。": "你要不要学一些诱惑的技巧呢？",
    "敵も思わず足を止めるゾ。": "连敌人都会不自觉地停下脚步。",
    "魔王の茶会だと～？": "魔王的茶会吗～？",
    "せっかくだけど、行かないぜ。": "虽然很可惜，但我不去。",
    "酔えない飲み物にゃ、あんまり興味が無くてね！": "对于不能喝醉的饮料，我没什么兴趣！",
    "夢狐はお茶会の誘いを断った……": "梦狐拒绝了茶会的邀请……",
    "おお、丁度よいところに。": "哦，正好。",
    "根性のありそうな奴を待っておったんじゃ。": "等待着有毅力的家伙呢。",
    "どれ、少し……": "来吧，稍微……",
    "儂の肩を揉んでくれんか。": "给我揉揉肩膀。",
    "うわ！　鉄みたいに凝ってる……": "哇！像铁一样紧绷……",
    "ここのところな。": "最近一直这样。",
    "久しぶりに重いものを持ったからのう。": "久违地扛起重物了。",
    "弟子は驚いておったぞ。": "徒弟们都吃惊了。",
    "「え？棍棒とか持つんですか？」とな。": "“嗯？你会拿棍棒吗？”之类的。",
    "儂が、伽話の鬼めらと同じく金棒など持ち出す": "因为我和传说中的鬼一样拿出了金棒",
    "ものだから、面食らったろう。": "所以他们吃了一惊。",
    "山では、それなりに知的に振舞っておったからな。": "在山上，我还是表现得相当聪明的。",
    "くくく。": "呵呵呵。",
    "でも……金棒とか、扱い慣れてるように見えたけど。": "不过……虽然看起来很熟练地拿着金棒。",
    "ほぉ。": "哦。",
    "それはそれは。": "那可真是。",
    "まぁ、昔とった杵柄……": "嘛，老本行而已……",
    "儂もやんちゃした時期はあったのさ。": "我也有过淘气的时期。",
    "マガツに付き合い、時間を過ごした……": "陪着魔王度过了一段时间……",
    "同じ一日を……繰り返している？": "重复着同一天？",
    "記憶が昨日と同じ、という事か？": "记忆和昨天一样吗？",
    "まだ若いのに？": "还年轻呢？",
    "それは勘違いじゃな。": "那可是误会。",
    "儂はそのように感じた事は無い。": "我从来没有那种感觉。",
    "前日の記憶もちゃんとある。": "前一天的记忆也是清晰的。",
    "食事の献立も確かに違ったぞ。": "饭菜的菜单也确实不同。",
    "いや、そうじゃなくて……": "不，不是这个意思……",
    "ルカは、あらためて説明した……": "卢卡重新解释了一遍……",
    "……なんと、まぁ……": "……嘛，真是的……",
    "また儂の理解の及ばぬ話を聞いてしまった。": "又听到了我无法理解的话。",
    "それは、辛かろう……": "那可真是辛苦……",
    "同じ日を何度も……": "同一个日子重复了好多次……",
    "時を弄る魔術師にも驚いたがな。": "连对于操纵时间的魔术师也感到惊讶。",
    "この世界の理は、婆の頭には難解すぎる。": "这个世界的规则对于老婆来说太难理解了。",
    "それで、この異変について相談したいんですけど……": "所以，我想要咨询一下这个异常情况……",
    "ふん……儂如きに言える事は少ない。": "哼……像我这样的人能说出的事情很少。",
    "残念ながらな……": "可惜啊……",
    "だが、時を歪めるなどという大仕掛け……": "但是，操纵时间这样的大手段……",
    "生半な妖術ではあるまい。": "不可能是一般的妖术。",
    "儂の知っておる常識で言えば……": "按照我的常识来说……",
    "そういうものには、何か……": "应该是有什么东西……",
    "呪具の類が絡んでいると思うぞ。": "可能涉及到了咒具之类的东西。",
    "何かのアイテムが……": "是某种道具……",
    "この異変を引き起こしているっていうんですか？": "你是说这个异常情况是由某个物品引起的吗？",
    "日を跨げぬようにするなど、": "无法跨越日子的话，",
    "そんな妖怪や術師は聞いた事が無い。": "从来没有听说过这样的妖怪或者术士。",
    "だが、理をも超えた呪具の力があれば、或いは……": "但是，如果有超越规则的咒具的力量，或许……",
    "……確かに、妥当な考え方ですね。": "……确实，是个合理的想法。",
    "この異変は、何らかのアイテムが引き起こしている――\nもしそうなら、その品を発見しなければならない。": "这个异常情况是由某个物品引起的——\n如果是这样的话，就必须找到那个物品。",
    "参考になりました、ありがとうございます！": "收到了参考，非常感谢！",
    "間違っておったら、文句でも言いに来るがいい。": "如果有什么错误的话，可以来抱怨。",
    "あいにく儂は覚えておらぬだろうがな……": "很抱歉，我可能不会记得……",
    "時を繰り返すアイテムに関して、情報を集めよう。\n心当たりがありそうなのは、誰だろうか……？": "关于操纵时间的物品，我们来收集一下情报吧。\n有可能知道的人是谁呢……？",
    "まぁ、長生きもすればな……": "嗯，长寿也有好处……",
    "後悔の一つや二つ……": "有一两个后悔……",
    "とはいえ、そちらの問題とは関係無さそうに思えるぞ？": "不过，似乎与你们那边的问题无关呢？",
    "こちらの世界は、世の理を覆すような道具や": "这个世界里，会有颠覆世界规则的道具或者",
    "呪文がゴロゴロしておるのか？": "咒语之类的东西吗？",
    "悪いがただの婆には、力になれる事は無いぞ。": "很抱歉，对于一个普通老婆来说，没有什么帮助的力量。",
    "ピザ……ああ……似たようなものは……": "比萨……啊……有类似的经历……",
    "山の仲間に食わされた事がある。": "被山里的伙伴们吃掉过。",
    "だが、ここで注文はしておらぬぞ。": "但是，我在这里没有点过外卖。",
    "ピザを頼んだのはマガツではないようだ……": "点比萨的不是魔术师的样子……",
    "なんじゃ？": "什么事？",
    "おっと……からくりの類か。": "哦哦……是那种机关吗。",
    "やめやめ、儂に見せるでない。": "不要不要，不要给我看。",
    "苦手なんじゃ、そういうの……": "我不擅长那种东西……",
    "敵を足止めする道具……？": "用来阻止敌人的道具……？",
    "ふむ……": "嗯……",
    "そんな道具は持っておらぬが……": "虽然我没有那样的道具……",
    "妖術ならば教えられるぞ。": "如果是妖术的话，我可以教你。",
    "粘液、魅了、恍惚……": "粘液、魅了、恍惚……",
    "移動を止める術には事欠かぬ。": "没有停止移动的方法。",
    "学びたくなったら、言ってくれ。": "如果你想学习，告诉我吧。",
    "今から学ぶのもなぁ……": "现在开始学习也不错啊……",
    "……魔王の、茶会？": "……魔王的茶会？",
    "悪いが、これ以上心労を増やしたくない": "抱歉，不想增加心理负担。",
    "のでな……遠慮しておくぞ。": "所以……我会谨慎一点。",
    "坊主……魔王やら大天女やらに囲まれて……": "和魔王、大天女等人围在一起……",
    "よく平然としていられるな。": "能够如此泰然自若啊。",
    "マガツはお茶会の誘いを断った……": "玛伽特斯拒绝了茶会的邀请……",
    "おのれ、冷血ようかん！": "你这个冷血的家伙！",
    "ここで決着を付けてくれる！": "就在这里解决吧！",
    "望むところよ、焼きトカゲ……": "正合我意，烤蜥蜴……",
    "やれやれ、またケンカか……": "唉，又是打架吗……",
    "燃え尽きろぉ！！": "燃烧殆尽吧！！",
    "あち！　あちち！！": "烫！　烫烫！！",
    "押し流す……": "冲刷掉……",
    "ごぼごぼ、ごぼごぼ……": "咕噗噗，咕噗噗……",
    "喧嘩に巻き込まれ、無益な時間を過ごした……": "被卷入争斗，度过了无益的时间……",
    "時空に関する異変……さすがにお手上げね。": "关于时空的异常……果然束手无策啊。",
    "私では、力になれないわ……": "我无法成为力量的支持……",
    "ウンディーネは頼れそうにない……": "无法依靠优恩蒂娜……",
    "私は精霊よ。": "我是精灵。",
    "後悔なんて感情はないわ……": "后悔这种情感对我来说不存在……",
    "不要な品だわ……": "是多余的物品……",
    "ピザ……？　知らないわ……": "披萨……？ 我不知道……",
    "ピザを頼んだのはウンディーネではないようだ……": "优恩蒂娜似乎没有点披萨……",
    "機械は詳しくないわ……": "对机械不太了解……",
    "水とは相性が悪いし……": "和水相性不好……",
    "私の力を貸してあげたいけど……難しいわね。": "虽然我想帮助你……但是很困难呢。",
    "絶対に嫌よ……": "绝对不行……",
    "ウンディーネはお茶会の誘いを断った……": "优恩蒂娜拒绝了茶会的邀请……",
    "いい加減にしなさい……": "请收敛一点……",
    "その火を全部消して、みすぼらしいトカゲにしてやるわ……": "把那火全部熄灭，变成可怜的蜥蜴吧……",
    "返り討ちにしてやる、冷血ようかん！": "我会反击的，冷血的家伙！",
    "うぉぉぉぉ！！": "哇啊啊啊！！",
    "なるほど、困ったことになったな。": "原来如此，变得麻烦了啊。",
    "いつでも私に相談に来い！": "随时都可以来找我商量！",
    "まあ、解決策は出ないがな！　ははははっ！！": "嘛，虽然解决方案出不来！哈哈哈哈！！",
    "サラマンダーは頼れそうにない……": "萨拉曼德似乎靠不住……",
    "後悔？　あると思うか、この私に……？": "后悔吗？你觉得我会后悔吗……？",
    "それは……知らんな。": "那个……不知道呢。",
    "そんな後ろ向きの品、欲しくもない。": "我不需要那种消极的东西。",
    "私は知らんが、ピザならもらうぞ！": "虽然我不知道，但如果是披萨的话，我就要了！",
    "ピザを頼んだのはサラマンダーではないようだ……": "点披萨的似乎不是萨拉曼德……",
    "機械？　私が知るわけないだろう……": "机械？我怎么会知道……",
    "強いアイテムで足止めするのは難しい……": "用强力的物品阻止他是很困难的……",
    "ならば、絡め手で行くしかあるまい。": "那就只能用手段来对付了。",
    "行くか！　奴は敵だ！": "走吧！他是敌人！",
    "サラマンダーはお茶会の誘いを断った……": "萨拉曼德拒绝了茶会的邀请……",
    "ヒマだったら、飲んでいかない？": "如果有空的话，要不要一起喝点东西？",
    "あたしはオレンジジュースだけど……": "我是橙汁……",
    "お母様は、アイドルへの夢を取り戻してきたみたい。": "妈妈好像重新找回了成为偶像的梦想。",
    "これまで通り、偽姉妹アイドルとしてアピールしていくわ。": "以前一样，作为伪姐妹偶像继续宣传。",
    "でも、オーディションで落ちてデビューまで行けないの。": "但是，没能通过试镜，无法出道。",
    "審査員を丸呑みサービスしてあげてるのに……": "明明已经把评委都吞下去了……",
    "それがダメなんじゃないのかな……": "难道不行吗……",
    "でも、審査員みんな大喜びなんだけどなぁ。": "但是，评委们都很高兴啊。",
    "後でちゃんと吐き出してるから、心配しないでね。": "之后会好好吐出来的，不用担心。",
    "エミリに付き合って時間を過ごした……": "陪着艾米莉度过了一段时间……",
    "同じ時間が繰り返す？": "时间重复了吗？",
    "退屈な毎日とか、そういう意味じゃなくって……？": "不是指无聊的每一天，而是……",
    "何かの勘違いじゃないの？": "难道是误会吗？",
    "どっちにしろ、私には関係ないけど。": "不管怎样，跟我没关系。",
    "エミリは頼れそうにない……": "艾米莉看起来靠不住……",
    "後悔……別にないかなぁ。": "后悔吗……其实没有呢。",
    "やりたい事やって生きてるしね。": "我在做自己想做的事情。",
    "そんなつまらないアイテムがあるの？": "会有那种无聊的物品吗？",
    "まるで拷問具ね……": "简直像是拷问工具……",
    "誰かが、私のために頼んでくれたとか……": "是有人为了我而点的吗……",
    "そういうのじゃないかしら？": "难道不是这样吗？",
    "ピザを頼んだのはエミリではないようだ……": "点披萨的似乎不是艾米莉……",
    "これ、マキナでしょ？": "这个是玛奇娜吧？",
    "興味はあるんだけど、よく知らない……": "虽然有兴趣，但不太了解……",
    "そんな便利なモノ、持ってるわけないでしょ。": "不可能有那么方便的东西吧。",
    "あたしを頼らないでよ……": "不要依赖我……",
    "憧れの方ではあるんだけど……": "虽然是憧憬的对象……",
    "私なんか、畏れ多くて……": "我这种人，太可怕了……",
    "エミリはお茶会の誘いを断った……": "艾米莉拒绝了茶会的邀请……",
    "おお、ルカではないか。": "哦，不是卢卡吗。",
    "ちょっと一杯、儂の酒に付き合わんか？": "来，陪我喝一杯酒吧？",
    "今夜は祭りか、年甲斐もなく昂ぶってしまうのう。": "今晚是庆典吗，真是年纪大了还这么兴奋。",
    "お主も、ヤマタイの祭りは初めてではないか？": "你也是第一次参加山田祭吗？",
    "うん、とても楽しみだよ。": "嗯，非常期待。",
    "祭りと言えば、男漁りよ。": "说到庆典，就是男人捕捞的时候了。",
    "今宵は、どれだけの男を貪ることが出来るやら……くくく。": "今晚能够贪婪多少男人呢……嘿嘿嘿。",
    "白蛇様の酒に付き合い、時間を過ごした……": "陪着白蛇大人喝酒，度过了一段时间……",
    "また難儀な事に巻き込まれておるのう……": "又被卷入了麻烦之中……",
    "だが、儂では助けになれんぞ。": "但是，我无法帮上忙。",
    "白蛇様は頼れそうにない……": "白蛇大人似乎靠不住……",
    "後悔か……長い人生、無いとは言えん。": "后悔吗……长久的人生，不可能没有后悔。",
    "だが、後悔に飲まれたりもせんぞ。": "但是，我不会被后悔所吞噬。",
    "そのような品、初耳よ。": "这样的东西，我还是第一次听说。",
    "人智を超えた力、生半可な秘宝ではあるまい……": "超越人类智慧的力量，不可能是一件轻易得到的宝物……",
    "儂に覚えはないぞ。": "我没有记忆。",
    "あるものは食らう、それだけよ。": "有的东西就是要去追求，仅此而已。",
    "ピザを頼んだのは白蛇様ではないようだ……": "点披萨的不是白蛇大人吧……",
    "このようなもの、見たこともない。": "这样的东西，我从未见过。",
    "機械には疎いのでな……": "对机械不太熟悉……",
    "ううむ……あのような連中に生半可な品は通じまい。": "嗯嗯……那些人是不会接受一般的东西的。",
    "すまんが、力にはなれぬな。": "抱歉，我无法提供帮助。",
    "むぅ、かの八代目魔王か……": "嗯，那个八代魔王吗……",
    "悪いが、同じ卓を囲むのは遠慮しておく。": "不好意思，我还是避免和他坐在一起吧。",
    "白蛇様はお茶会の誘いを断った……": "白蛇大人拒绝了茶会的邀请……",
    "今夜は祭りか……": "今晚是庆典吗……",
    "ふふふ、懐かしいのう。": "呵呵呵，真是怀旧啊。",
    "古今東西、様々な祭りに参加してきたが": "虽然参加过各种各样的庆典，",
    "やはり和の、昔ながらのものが一番じゃ。": "但是和风的，传统的庆典最好。",
    "……安心するがいい、妾はなにもせん。": "……放心吧，我什么都不会做。",
    "その代わり、妾にあまり構ってくれるなよ？": "作为代替，不要太过关注我哦？",
    "クク……妾と酌み交わすというのか？": "嘿嘿……和我一起喝酒吗？",
    "高くつくぞ？": "会花费很多钱哦？",
    "妾は、古より酒には縁があってな……": "我，从古至今就和酒有缘……",
    "酒池肉林というやつじゃ……知っておるか？": "酒池肉林，你听说过吗？",
    "言葉は、贅沢を尽くすたとえで使われておるが": "这个词虽然用来形容奢侈，",
    "酒も肉も、手軽なものになったものじゃ……": "但是酒和肉都变得很平凡了……",
    "特に、妾の世界では時代が進みすぎた……": "特别是在我的世界里，时代进步得太快了……",
    "手軽に飲める反面、その価値が薄れた。": "虽然方便喝，但是价值却淡化了。",
    "確かに味は良いものではあるのだが": "确实味道不错，",
    "如何せん悪酔いが……おっと、話が逸れたのう。": "但是容易醉……哎呀，话题跑偏了。",
    "……まぁつまり、酒は本来高貴なものじゃ。": "……嗯，总之，酒本来是高贵的东西。",
    "嗜み、その贅沢に酔いしれるもの。": "一种享受，陶醉其中的奢侈品。",
    "こういう所で頼む酒は、安さで選ぶでないぞ。": "在这种地方点的酒，不是看价格选择的。",
    "妲己の酒に付き合い、時間を過ごした……": "陪着妲己喝酒，度过了时间……",
    "ほう、興味深い……": "哦，有趣……",
    "ヌシのみに起こるタイムループか……": "只有我们才会发生时间循环吗……",
    "映画や小説でしか語り得ぬ貴重な体験……": "在电影和小说中才能谈论的珍贵经历……",
    "せいぜい心ゆくまで享受するがいい。": "尽情享受吧。",
    "妲己は頼れそうにない……": "妲己看起来靠不住……",
    "ふん、痴れ者め！": "哼，淫荡之徒！",
    "妾に後悔があるように見えるというのか！！": "你是在说我似乎后悔了吗！！",
    "………じゃが、敢えて挙げるとすれば": "……嗯，如果非要举例的话",
    "貴様らを魔力供給室で喰えなかった事かの。": "就是没法在魔力供应室吃掉你们。",
    "神の道具……神器に似たような物を知っているが": "神的道具……虽然知道类似神器的东西",
    "あいにくあれは、この世界の物ではない。": "可惜那不是这个世界的物品。",
    "そもそも妾は、別世界の住人じゃ。": "其实我是来自另一个世界的居民。",
    "この世界の理の道具ならば、他をあたるが良かろう。": "如果是这个世界的理之道具，可以试试其他的。",
    "他の姿ならともかく……": "如果是其他的形态的话……",
    "妾がピザなど頼むと思うか！不届き者め！": "难道你以为我会点披萨之类的！无礼之徒！",
    "ピザを頼んだのは妲己ではないようだ……": "看起来并不是妲己点的披萨……",
    "ククク……": "呵呵呵……",
    "なんとまぁ、珍しい物を持っているのう。": "嘿，你倒是有个稀奇的东西啊。",
    "この機器は、こちらの世界では": "这种设备，在我们这个世界里",
    "目にすることはないと思っていたのじゃが……": "是不会见到的……",
    "このマキナのこと、知ってるの……！？": "你知道这台机器……！？",
    "ああ、知っておるとも。": "啊，我知道的。",
    "妾がヌシに教える義理はないがな……": "虽然没有义务教给你们这些人……",
    "そうじゃな……": "不是那样的……",
    "カズヤにでも聞いてみるがよい。": "去问问和也吧。",
    "あのお人好しならば、嬉々として教えるであろう。": "如果是那个好人的话，肯定会乐意告诉你的。",
    "ホホホ……": "呵呵呵……",
    "ホホ……滑稽よのう。": "呵呵……可笑啊。",
    "そのような手段を、妾の力に頼るのか？": "你居然要依靠我的力量？",
    "妾はヌシの正式な味方ではない。": "我并不是你们的正式盟友。",
    "如何様な謀りを起こすか分からぬのだぞ？": "你们打什么算盘我可不知道啊？",
    "悪いことは言わぬ、他をあたるがよい。": "我不会说坏话，试试其他的吧。",
    "そういう道具こそ、信頼できる者から得るのじゃ。": "这种道具才是应该从可信赖的人那里得到的。",
    "「お茶会」……？": "「茶会」……？",
    "ふん、「お茶会」か……": "哼，「茶会」吗……",
    "ホホ、もうその手には乗らぬぞ。": "呵呵，我可不会上你的当了。",
    "あの童話関連の誘いは、既に十分堪能したわ。": "那个童话相关的邀请，我已经十分享受了。",
    "それ、どういう意味……？": "那是什么意思……？",
    "意味など分からずともよい": "不必理解其含义也无妨",
    "とにかく妾はパスじゃ。他をあたれ。": "总之，我放弃了。去找别人吧。",
    "妲己はお茶会の誘いを断った……": "妲己拒绝了茶会的邀请……",
    "おや、ルカ君。": "哦，卢卡君。",
    "お暇なら、少し遊んでいきませんか？": "如果你有空的话，要不要一起玩一下？",
    "賭け金は無しだぞ、教育に悪いからな……": "不要下赌注，对教育不好……",
    "悪徳のカタマリみたいな大人が、よく平気で言えるよね。": "像一团邪恶一样的大人，居然能说出这种话来。",
    "ルカさん……": "卢卡先生……",
    "そろそろ、ラザロを許してやってくれませんか？": "差不多该原谅拉扎罗了吧？",
    "ずっとドンファーザーである事を隠していましたが……": "虽然一直隐瞒着自己是教父的身份……",
    "あなた達を騙して、裏で舌を出していたわけではありません。": "并不是在欺骗你们的同时，在背后做手脚。",
    "横に本人がいるのに、そういう話をするなよ……": "明明本人就在旁边，不要说这种话……",
    "むしろ、あなた達が大切だから言えなかったんです。": "相反，是因为你们太重要了，所以才不能说出口。",
    "裏の世界から、あなたを遠ざけたかった……分かりますよね。": "我想把你远离黑暗的世界……你明白吧。",
    "カードゲームをして時間を過ごした……": "打了一会儿纸牌游戏……",
    "ううむ、大変な事になっているのですね。": "嗯，看起来情况很严重啊。",
    "ですが私では力になれないかと……": "但是我可能无法提供帮助……",
    "そういった事象に、もっと詳しい方がおられるのでは？": "这种情况下，可能有更了解的人吧？",
    "マーリンは頼れそうにない……": "梅林似乎靠不住……",
    "心残りはありますが、後悔と言えるかどうかは……": "虽然有些遗憾，但是否后悔还说不准……",
    "まあ、こたびの異変とは関係ないでしょう。": "嗯，这次的异常与我无关吧。",
    "私の心残りが原因なら、数十年は遡るはずです。": "如果是因为我的遗憾，应该追溯到几十年前。",
    "はて、心当たりはありません。": "唔，没有头绪。",
    "世の中には、とんだ代物があるものですね。": "世界上真是有各种奇怪的东西啊。",
    "ピザですか……頼んだ覚えはありませんねぇ。": "比萨吗……我没有点过。",
    "ピザを頼んだのはマーリンではないようだ……": "看来不是梅林点的比萨……",
    "小型の通信機器のようですが……": "看起来像是小型通信设备……",
    "私では、それ以上は分かりかねます。": "我对此无法提供更多信息。",
    "あれが相手では、普通の品では不可能かと……": "如果那是对手的话，普通的物品可能不起作用……",
    "ご遠慮しておきましょう。": "还是算了吧。",
    "老い先短いからこそ、残された時を大切にしたいもので……": "因为寿命有限，所以想要珍惜剩下的时间……",
    "マーリンはお茶会の誘いを断った……": "梅林拒绝了茶会的邀请……",
    "何してんだ、ルカ。": "你在干什么，卢卡。",
    "こんなフロアをウロウロしてたら、教育に悪いぜ。": "在这样的楼层闲逛，对教育不好啊。",
    "おじさんみたいな大人になるかもしれないね……": "说不定会变成像大叔一样的大人呢……",
    "まあまあ、少しばかり遊んでいきませんか？": "好吧，要不要稍微玩一下？",
    "もちろん、賭け金は無しですよ。": "当然，不下赌注。",
    "ところでルカ……": "顺便问一下，卢卡……",
    "その、冒険は楽しいか……？": "冒险，好玩吗……？",
    "なんで、ろくに息子と接しておらず": "为什么，没怎么和儿子交流",
    "話題もない父親みたいな語り口なのさ。": "像个没有话题的父亲一样说话。",
    "なんでそんなに辛辣なんだよ……": "为什么这么刻薄……",
    "あと、息子とろくに接してない父親は俺じゃねぇ。": "而且，没怎么和儿子交流的父亲不是我。",
    "他人から搾った金で食べるご飯はおいしい？": "用别人挤出来的钱吃的饭好吃吗？",
    "大人には、色々あるんだよ。": "成年人有很多事情。",
    "どんな金でも、メシは美味しい。": "不管是什么钱，饭都好吃。",
    "二重生活って、楽しい？": "过双重生活，好玩吗？",
    "マフィアのボスが小汚い中年のフリするのってどういう気分？": "黑帮老大装扮成肮脏的中年人是什么感觉？",
    "俺の本性は、小汚いおっさんなんだよ。": "我的本性就是个肮脏的大叔。",
    "マフィアのボスってのは、むしろ仮の姿なんだぜ。": "黑帮老大，反而是个临时的形象。",
    "同じ毎日を繰り返してるだと？": "重复着同样的每一天吗？",
    "みんなそうだ。俺もそうだ。": "每个人都是这样。我也是。",
    "だが、それでいいんだよ。": "但是，这样就好了。",
    "そういう毎日が送れることに感謝するんだな。": "要感谢能过上这样的每一天。",
    "人の話をまともに聞かないばかりか、説教で返す……": "不仅不认真听别人说话，还用训话回答……",
    "考えられる限り最悪の反応だな。": "尽可能糟糕的反应了。",
    "ラザロは頼れそうにない……": "拉扎罗看起来靠不住……",
    "後悔か……": "后悔吗……",
    "……つまらんこと聞くなよ。": "……别问无聊的问题。",
    "知らねぇな。": "我不知道。",
    "そういうのは、専門家を当たれよ。": "这种事情找专家去问啊。",
    "俺がそんなの頼むかよ……": "我会找你要那种东西吗……",
    "しょっちゅう頼んでいるではありませんか。": "你经常找我要啊。",
    "健康に悪いから、やめるよう言っているのに……": "因为对健康不好，我让你戒了……",
    "うるせぇな、今回は違うよ……": "别烦了，这次不一样……",
    "ピザを頼んだのはラザロではないようだ……": "点披萨的不是拉扎罗……",
    "通信機の類だろうが……よく分からねぇな。": "应该是通信设备之类的吧……不太清楚。",
    "俺よりもっと詳しい奴がいるだろ？": "比我更了解的人肯定有吧？",
    "あんなの相手に効くアイテムなんてあるかよ。": "有什么东西能对付那种家伙吗。",
    "行くかよ！　俺の命が惜しくないのか！！": "要去吗！难道我的命不值钱吗！！",
    "ラザロはお茶会の誘いを断った……": "拉扎罗拒绝了茶会的邀请……",
    "遊んでほしいようだ……": "好像想要玩……",
    "やれやれ、仕方ないなぁ……": "唉，没办法啊……",
    "ルカは猫じゃらしを取り出した！": "卢卡拿出了猫玩具！",
    "にゃっ！　にゃあ！　にゃあ！": "喵！喵！喵！",
    "ほれほれー！": "来吧来吧！",
    "たまと戯れて時間を過ごした……": "和玩弄小球过了一段时间……",
    "たまは頼れそうにない……": "玩弄小球的能力看起来不可靠……",
    "後悔も悩みもなさそうだ……": "看起来没有后悔和烦恼呢……",
    "当然だが、心当たりはないようだ……": "当然了，看起来没有线索呢……",
    "ピザを頼んだのはたまではないようだ……": "好像并不是塔玛点的披萨……",
    "少し臭いを嗅いだが、すぐに興味を無くしてしまった……": "闻了一点味道，但很快就失去了兴趣……",
    "にゃっ……？": "喵……？",
    "愛想以外、何も持ってないよね……": "除了笑容，什么都没有呢……",
    "えっ！？　行くの！？": "诶！？要去吗！？",
    "たまはお茶会の誘いに乗った！": "塔玛接受了茶会的邀请！",
    "牛魔王様の財産は、私が管理してるの。": "牛魔王的财产，我在管理着。",
    "会計とか帳簿とか、そういうのは苦手なお方だから。": "因为不擅长会计和账簿之类的。",
    "それは大変だね……": "那可真麻烦啊……",
    "同胞はみんな脳が筋肉だし、全部私に丸投げ。": "同胞们都只有肌肉当脑子，全部都丢给我了。",
    "記帳とか、誰か手伝ってくれないかしら……": "记账之类的，有人能帮忙吗……",
    "この位なら、僕でも手伝えそうだ……": "这个程度的话，我也能帮忙……",
    "あら……ルカ君、会計が得意なのね。": "哎呀……卢卡君，会计很擅长嘛。",
    "宿屋を切り盛りしてたからね。": "因为经营旅馆嘛。",
    "こういう作業もお手の物だよ……": "这种工作对我来说小菜一碟……",
    "あっ、これ経費で落とせるよ。": "啊，这个可以算作费用。",
    "こっちの収入も、会計を別にして……": "这边的收入，不算在会计里……",
    "しかも、節税まで……": "而且还能减税……",
    "記帳の手伝いをして、時間を過ごした――": "帮忙记账，度过了一段时间——",
    "それは……私の手には負いかねるわね。": "这个……我可无法承担。",
    "もっと頭の良い人を頼ってくれない？": "能不能找个更聪明的人帮忙？",
    "キャロルは頼れそうにない……": "卡罗尔看起来靠不住……",
    "あんまり思い浮かばないわね。": "想不出来有什么人可以依靠呢。",
    "逆に、影のある女に憧れちゃうわ……": "反而，我向往有阴影的女性……",
    "うーん、秘宝の類には詳しくないわね。": "嗯，对于宝物之类的东西不太了解。",
    "そういうアイテムの専門家はいないのかしら？": "难道没有专门研究这些物品的人吗？",
    "私ではないわね……": "不是我啦……",
    "今度、お腹が空いたときに届けてもらおうかしら。": "下次肚子饿的时候再送过来吧。",
    "ピザを頼んだのはキャロルではないようだ……": "好像并不是卡罗尔点的披萨……",
    "ごめんなさい、マキナは詳しくないのよ。": "对不起，玛奇娜不太了解呢。",
    "他の人に聞いてみたらどうかしら……？": "要不问问其他人怎么样……？",
    "あんまりアイテムに頼る方じゃないから……": "因为不太依赖物品……",
    "役立つ品は、持っていないのよ。": "没有有用的东西呢。",
    "ちょっと止めておくわ。": "先放一放吧。",
    "キャロルはお茶会の誘いを断った……": "卡罗尔拒绝了茶会的邀请……",
    "このスロットマシーンって、面白いよね。": "这个老虎机挺有意思的呢。",
    "ねぇねぇ、一緒にやらない？": "嘿嘿，一起玩吗？",
    "アタシ達と同じく淫魔の三姉妹っているじゃない？": "和我们一样，也有淫魔的三姐妹哦。",
    "どっちの末っ子もおっぱい大きいとかなんか不公平じゃない？": "两个妹妹的胸部都这么大，有点不公平吧？",
    "キミもそう思うでしょ？": "你也这么认为吧？",
    "別に羨ましいってワケじゃないけどさ～": "并不是说羡慕什么的～",
    "サキュバスといったらボイーンでムチムチ～": "提到魅魔就是丰满～",
    "以外はそうじゃないとか思われてそうでちょっとねー": "除此之外还有其他的想法吗？有点奇怪呢～",
    "ねえねえ、キミもそういう子が好きなの？": "嘿嘿，你也喜欢那种类型的女孩吗？",
    "えっと、僕は……": "嗯，我……",
    "なんだったら触らせてあげよっか？": "要不要让你碰一下？",
    "大きさだけが全てじゃないってコト教えてあげる。": "我会告诉你，大小并不是一切的。",
    "そ、そんなの……うう……": "那、那种事……呜呜……",
    "ホントかなぁ～？": "真的吗？",
    "興味あるんじゃないのぉ～？": "你对这个感兴趣吗？",
    "スロットで遊んで、時間を過ごした……": "玩了一会老虎机，度过了时间……",
    "繰り返し？　何言ってるの？": "重复？你在说什么？",
    "そんなことできたら色々ヤれちゃうねぇ～": "如果能做到那样的话，可以做很多事情呢～",
    "エクスキューショナーは頼れそうにない……": "执行者似乎靠不住……",
    "う～ん、アタシ達、皆そうだけど、": "嗯，我们都是这样的，",
    "お兄ちゃんを助けられなかった事……かな？": "没能帮助哥哥……吧？",
    "だからいつか天界の奴らを全員やっつけて": "所以总有一天要把天界的家伙们都打倒",
    "お兄ちゃんを取り戻すんだ！": "把哥哥夺回来！",
    "なにそれ？　しーらない。": "什么？我不知道。",
    "ヒザ？　もしかしてお膝でコかれたいの？": "膝盖？难道你想在膝盖上被……",
    "ピザを頼んだのはエクスキューショナーではないようだ……": "看起来不像是执行者点的披萨……",
    "なにこれ？　知らな～い！": "这是什么？我不知～道！",
    "アメの包み紙に、アイスの棒……": "糖纸上，冰棍……",
    "ゴミしかないけど、欲しい？": "虽然只有垃圾，但你想要吗？",
    "ん～？　めんどくさいよぉ～": "嗯～？好麻烦啊～",
    "エクスキューショナーはお茶会の誘いを断った……": "执行者拒绝了茶会的邀请……",
    "五時になったら、一時になるの……？": "五点变成一点了……？",
    "むずかしくて、わからない……": "太难了，我不懂……",
    "ライムは頼れそうにない……": "靠不住的是莱姆……",
    "後悔？　ないよ～！": "后悔？没有～！",
    "知らないよ～！": "不知道～！",
    "ピザ、食べたいなぁ……": "好想吃披萨啊～",
    "ピザを頼んだのはライムではないようだ……": "看起来不像是莱姆点的披萨……",
    "これ、なぁに……？": "这个是什么……？",
    "おさかなしか持ってない！": "只有鱼而已！",
    "ライムはお茶会の誘いを断った……": "莱姆拒绝了茶会的邀请……",
    "あみものって、難しいなぁ。": "编织东西好难啊。",
    "なんで時間が戻っちゃうの？": "为什么时间会倒流呢？",
    "うさは頼れそうにない……": "兔子看起来不可靠……",
    "この体の赤は、後悔の色かもしれないね……": "这身红色，也许是后悔的颜色呢……",
    "ううん、知らない！": "嗯，不知道！",
    "ピザ？　知らないよ。": "披萨？不知道哦。",
    "なんだかお腹が減っちゃったなぁ……": "感觉有点饿了呢……",
    "ピザを頼んだのはうさではないようだ……": "看起来兔子并没有点披萨……",
    "これはね、え～っと……": "这个嘛，呃……",
    "おさいふ！？": "钱包！？",
    "クイズじゃないよ……": "这不是个问题……",
    "うさぎはフトコロが苦しいのだ……": "兔子的心情很糟糕……",
    "うぇ～ん！　こわいよ～！！": "呜呜呜！好可怕～！！",
    "うさはお茶会の誘いを断った……": "兔子拒绝了茶会的邀请……",
    "たまには、息抜きも必要よ。": "偶尔也需要放松一下。",
    "あまり研究漬けだと、かえって思考も淀んでしまうわ。": "太过于沉迷于研究，思考也会变得迟钝。",
    "私もリリィお姉様にお付き合いさせてもらっています。": "我也受到了莉莉姐姐的照顾。",
    "それにしても……ポーカーとは難しいのですね……": "话说回来……扑克真是难啊……",
    "ルカ君も、お暇なら少し遊んでいきませんか？": "卢卡君，如果你有空的话，要不要一起玩呢？",
    "リリィお姉様……": "莉莉姐姐……",
    "なぜ、あんなに親身になって私の復讐を止めてくれたのです？": "为什么你会如此关心阻止我复仇？",
    "あなたには、向いていないからよ。": "因为这不适合你。",
    "復讐を遂げてスッキリするタイプなら、放置していたわ。": "如果你是那种复仇后会感到舒爽的人，我就会放任你。",
    "知っての通り、私は善人じゃないわ。": "如你所知，我并不是个好人。",
    "復讐を遂げて新たな人生を歩み出せるなら、それで構わない。": "如果复仇后能开始新的人生，那也无妨。",
    "でも、あなたは違う……": "但是，你不一样……",
    "復讐と割り切りながら、罪悪感を心に残してしまうタイプ。": "你会在复仇的同时，心中留下罪恶感。",
    "そうなれば、もう悪循環よ。": "那样的话，就会陷入恶性循环。",
    "症状を悪化させる毒を、薬と信じて飲み続けるようなもの……": "像是继续相信毒药一样，不断地喝下去……",
    "私にとって、復讐は……毒……": "对我来说，复仇就是……毒药……",
    "殺しの経験というのは、どう理由付けしても毒です。": "杀人经历，无论怎么理由都是毒药。",
    "正当な報復と信じていても、確実に心を蝕みます。": "即使相信是正当的报复，也会确实侵蚀心灵。",
    "一度殺しを経験した者にとって……": "对于曾经经历过杀戮的人来说……",
    "二度目の殺しのハードルは、格段に下がるのですよ。": "第二次杀戮的门槛会大大降低。",
    "その一度目の殺しが、己にとって正当な理由であってもだ。": "即使第一次杀戮对自己来说是正当的理由。",
    "いや、正当な理由が殺しに結びつく事自体がまずい。": "不，让杀戮与正当理由联系在一起本身就是不好的。",
    "初めての殺しと成功体験がセットになると……": "第一次杀戮和成功体验结合在一起……",
    "本人にとっても周囲にとっても危なすぎるんだよ。": "对本人和周围的人来说都太危险了。",
    "悪い大人が言うのですから、そうなのです。": "这是坏大人说的，所以是真的。",
    "あなたは、復讐向きの心根を持っていません。": "你没有适合复仇的心根。",
    "ましてあなたは、復讐の矛先が定まってはいませんでした。": "更何况你的复仇对象也没有确定。",
    "「自分に地獄を見せた者達」への報復でしたよね？": "是为了向那些让你经历地狱的人报复吧？",
    "おそらく……直接加害者を全員殺害したところで、": "大概……就算直接杀掉所有加害者，",
    "あなたの気は晴れるどころか、ますます堕ちるばかり。": "你的心情也不会变好，只会变得更加堕落。",
    "次第に、自分を陥れた社会に対する復讐を始め……": "渐渐地，开始对陷害自己的社会进行复仇……",
    "正当だったはずの報復は、大量殺戮に発展するでしょう。": "本应是正当的报复，却会演变成大规模屠杀。",
    "最初から、復讐の矛先が定まっていなかったのですから……": "从一开始，复仇的目标就没有确定……",
    "上手く着地点も定められず、破綻する事は目に見えています。": "没有确定好着陆点，破裂是显而易见的。",
    "……あなたの心は復讐に向いていない。": "……你的心并不适合复仇。",
    "それが、止めた理由の全てです。": "这就是阻止的全部理由。",
    "……そう、復讐は何も生まないんだよ。": "……是的，复仇什么都不会带来。",
    "話の根っこを掴まずに、ヒューマニズム感に溢れた": "不抓住问题的根本，充满人道主义感的",
    "スローガンで締めようとするんじゃねぇよ。": "口号来结束可不行。",
    "そういう上っ面の話は、事の本質を歪めますね。": "这种表面上的谈话会扭曲事物的本质。",
    "あくまでメンタルにかかる負荷の問題です。": "这只是心理负担的问题。",
    "むしろ嫌いですね。": "反而讨厌。",
    "被害者に寛容を押しつけ、正義面をしているところが。": "把宽容强加给受害者，摆出正义的姿态。",
    "悪い大人達にかかれば、まっとうな意見も散々だ。": "如果是坏人，正当的意见也会被无视。",
    "つまり、心を蝕まれないため……": "也就是为了不被腐蚀心灵……",
    "あなた達のような悪い大人にならないためなのですね。": "为了不成为像你们这样的坏人吧。",
    "おっ、おう……": "噢，嗯……",
    "反面教師としてもらえれば、悪い大人でも報われます。": "作为反面教材，坏人也会得到报应。",
    "殺した人達の声で目が覚めて、寝不足になったり……": "被杀的人们的声音让我醒来，导致失眠……",
    "ひどい時には、起きている時にも語りかけられるわ。": "在最糟糕的时候，甚至在清醒时也会被他们说话。",
    "私は頭が良いので……殺した人間全員の来歴や、": "我很聪明……记住了所有被杀的人的经历，",
    "家族構成に至るまで覚えてしまっているの。": "甚至记住了他们的家庭构成。",
    "それは、カウンセリングが必要なんじゃないか？": "这是不是需要咨询？",
    "いい医者を紹介するぜ……": "我可以介绍你一个好医生……",
    "へぇ、面白いじゃない。": "哦，有趣呢。",
    "でも専門外だから、手助けは出来ないわね……": "但是这超出了我的专业范围，无法帮忙……",
    "リリィは頼れそうにない……": "莉莉看起来靠不住……",
    "後悔？　それを私に聞くの……？": "后悔？你问我这个……？",
    "でも、それで時間が巻き戻るならもっと前のはずよ。": "但是，如果时间能够倒流的话，应该更早才对。",
    "そんなアイテム、拷問そのものね。": "这种物品就是一种折磨。",
    "造った主は、相当に性格が悪いんじゃないかしら……": "制造它的主人，性格相当恶劣吧……",
    "ピザ？　私じゃないわね……": "比萨？不是我点的……",
    "ピザを頼んだのはリリィではないようだ……": "点比萨的不是莉莉的样子……",
    "マキナは専門じゃないわ。": "马基娜不是专业的。",
    "しかもこれ、かなり高度なものね……": "而且这个相当高级的东西呢……",
    "秘宝の類は詳しくないのよ。": "对于宝物之类的我不太了解。",
    "錬金の類なら……いや、なんでもないわ。": "如果是炼金术之类的……不，什么都没有。",
    "黒のアリス……あまりにも恐ろしい存在ね。": "黑之爱丽丝……太可怕了。",
    "私は遠慮させてもらうわ。": "我会谢绝的。",
    "リリィはお茶会の誘いを断った……": "莉莉拒绝了茶会的邀请……",
    "練習中だから、ステージには上がらないでね。": "我正在练习，所以不要上台。",
    "ほら、見て……": "看，那边……",
    "壁の近くで、アリンコが列を作ってるの。": "在墙边，蚂蚁排成了一列。",
    "ありんこ、なめなめ……ありんこ、なめなめ……": "蚂蚁舔舔……蚂蚁舔舔……",
    "……ルカも、ありんこ舐める？": "……卢卡也舔蚂蚁吗？",
    "僕は舐めないよ……": "我不舔的……",
    "ルカはアリの列を眺めている……": "卢卡注视着蚂蚁的队列……",
    "……ねぇ、本当にアリ舐めないの？": "……嘿，你真的不舔蚂蚁吗？",
    "だから、舐めないよ……": "所以，我不舔的……",
    "アリの列を眺めて過ごした……\nなお、アリは全部杏奈が食べてしまった。": "度过了观察蚂蚁队列的时间……\n顺便一提，蚂蚁都被杏奈吃掉了。",
    "なんだか大変だね……": "感觉有点麻烦呢……",
    "難しい事は忘れて、いっしょにアリ舐めない？": "忘记那些复杂的事情，一起来舔蚂蚁吧？",
    "杏奈は頼れそうにない……": "杏奈看起来靠不住……",
    "後悔なんて、全然ないよ。": "完全没有后悔呢。",
    "それより、一緒にアリ舐めない？": "比起披萨，我更喜欢舔蚂蚁……",
    "う～ん、聞いたことないなぁ。": "嗯，我从来没听说过。",
    "ピザ舐めるより、アリを舐める方が好き……": "比起舔披萨，我更喜欢舔蚂蚁……",
    "そういうわけで、一緒にアリ舐めない？": "所以，一起来舔蚂蚁吧？",
    "ピザを頼んだのは杏奈ではないようだ……": "点披萨的不是杏奈……",
    "舐めても美味しくなさそうなマキナよりも……": "比起看起来不好吃的玛琪娜……",
    "一緒に、アリを舐めない？": "一起来，舔蚂蚁吧？",
    "あたしの誇れる持ち物は、このモコモコセーターだけ……": "我引以为豪的就只有这件毛茸茸的毛衣了……",
    "あんまり役に立たないと思うよ。": "我觉得没什么用处。",
    "ヒェッ！　あたしは行かないよ。": "呀！我不去。",
    "アリを舐めるので忙しいし……": "因为要舔蚂蚁很忙……",
    "杏奈はお茶会の誘いを断った……": "莉莉拒绝了茶会的邀请……",
    "力を取り戻したばかりで、本調子ではありません。": "我刚刚恢复力量，还不是最佳状态。",
    "気を抜くと、すぐに少女の姿に戻ってしまうのですよ……": "一松懈就会立刻变回少女的样子……",
    "少しばかり、力を分けてくれませんか？": "能稍微分一点力量给我吗？",
    "ほんの少しで良いですので……": "只需要一点点就好……",
    "ずいぶん愉快ではないですか。": "你真是太愉快了。",
    "カサンドラは頼れそうにない……": "卡桑德拉看起来靠不住……",
    "アリスフィーズ15世……": "亚丽丝菲兹15世……",
    "あの敗北こそ、最大の後悔にして屈辱です。": "那次失败，是最大的后悔和耻辱。",
    "聞いたことがありませんね……": "我从来没听说过……",
    "田舎暮らしも長かったので。": "因为在乡下生活时间长。",
    "エミリなら、喜んで注文しそうですが。": "艾米莉可能会很高兴点披萨。",
    "ピザを頼んだのはカサンドラではないようだ……": "点披萨的不是卡桑德拉……",
    "マキナなど、下賤なもの……": "像马基纳这样的下贱之物……",
    "私が知るはずもありません。": "我也不可能知道。",
    "何か与えたいところですが……": "虽然想给你一些东西……",
    "役立ちそうな秘宝は持っていませんね。": "可惜没有什么有用的秘宝呢。",
    "なんと、憧れのあの方が！？": "什么，那个憧憬的人！？",
    "もちろん参加させて頂きます……！": "当然会参加的……！",
    "カサンドラはお茶会の誘いに乗った！": "卡桑德拉接受了茶会的邀请！",
    "あら……荷物を運んできて下さったのですね。": "哎呀……你是来帮忙搬运行李的吗。",
    "そちらの上にお願いします。": "请放在那边吧。",
    "おや、ルカ……": "哦，卢卡……",
    "せっかく聖堂に足を運んだのです、懺悔していきませんか？": "既然特地来到圣堂，要不要去忏悔一下？",
    "あなたは、仲間の胸を盗み見た事がありますね？": "你偷看过伙伴的胸部吧？",
    "そんな、僕は――": "这样的话，我……",
    "聖堂で……神のおられる場所で、嘘を吐くのですか？": "在圣堂……神的所在之处，你说谎吗？",
    "あ、あります……": "啊，有的……",
    "仲間の胸を見て、おちんちんを大きくした事はありますね？": "看过伙伴的胸部，让小弟弟变大过吗？",
    "あ、あります……ううっ……": "啊，有的……唔……",
    "セクハラ懺悔を受け、時間を過ごした……": "接受了性骚扰忏悔，度过了时间……",
    "神に祈るのです。": "向神祈祷。",
    "そうすれば、時の輪廻からも抜け出せましょう……": "这样的话，或许能从时间轮回中解脱出来……",
    "祈ったって、どうにもならないよなぁ……": "就算祈祷，也没什么用啊……",
    "ソフィアは頼れそうにない……": "索菲亚看起来靠不住……",
    "神の導きに従うのみ……": "只能顺从神的引导……",
    "後悔など微塵もありません。": "没有一丝后悔。",
    "なんと忌まわしいアイテムなのでしょう。": "这是多么可憎的物品啊。",
    "邪悪な存在が造ったに違いありませんね……": "肯定是邪恶存在制造的吧……",
    "ピザ、でしょうか……": "披萨吗……",
    "頼んだ覚えはありませんが。": "我没有点过啊。",
    "ピザを頼んだのはソフィアではないようだ……": "看起来不像是索菲亚点的披萨……",
    "マキナは神の御心に沿いません……": "马基纳不符合神的心意……",
    "聖水程度では、太刀打ちできませんね。": "光是圣水是无法对付的呢。",
    "力になれないこと、お許し下さい……": "请原谅我无法帮上忙……",
    "虐殺の魔王……なんとおぞましい……": "虐杀魔王……多么可怕……",
    "ソフィアはお茶会の誘いを断った……": "索菲亚拒绝了茶会的邀请……",
    "これは、こっちでいいんだっけ……": "这个是放这边对吧……",
    "手伝いなんか応じるんじゃなかったわ。": "我本来就不该答应帮忙的。",
    "ルカ達は運んできた荷物を置いた！": "卢卡他们把搬来的行李放好了！",
    "ふぅ……これでいいんだね。": "呼……就这样吧。",
    "うん、ありがとう！": "嗯，谢谢！",
    "それじゃあ、祭壇の横に荷物が積んであるから……": "那么，箱子就放在祭坛旁边……",
    "そこまで運んでくれる？": "你能把我送到那里吗？",
    "私は、信心深い方じゃないけど……": "虽然我不是一个虔诚的人......",
    "何かあると、聖堂でお祈りする事もあるのよ。": "但有时候，我也会在教堂里祈祷。",
    "どうか、お父様……ご無事で……": "愿父亲......平安无事......",
    "あの……何かあったの？": "那个......发生了什么吗？",
    "昨晩、お父様の夢を見たのよ。": "昨晚，我梦见了父亲。",
    "黒い霧に覆われたような姿をしてたけど……": "他被黑雾所覆盖......",
    "あれは、確かにお父様だったわ。": "那确实是父亲的样子。",
    "異様な姿だったけど……怖くはなかったわ。": "虽然他的样子很奇怪......但并不可怕。",
    "だって、優しいお父様そのものだったもの。": "因为，他就是那个温柔的父亲。",
    "それで、お父様は言ったの。": "然后，父亲说了这样的话。",
    "「心配するな、自分は生きている……」ってね。": "“别担心，我还活着......”",
    "それは、ただの夢だったのか。": "那只是个梦吗。",
    "それとも――": "还是......",
    "だから私は、お父様は生きていると確信しているわ。": "所以我确信父亲还活着。",
    "早く戻ってきてくれるように、こうして祈ってるの……": "我会一直祈祷，希望他能早点回来......",
    "サラと祈り、時間を過ごした……": "我和莎拉一起祈祷，度过了时间......",
    "ずいぶん厄介な事になってるのね……": "情况变得相当棘手了......",
    "私じゃなくて、専門家の判断を仰いではどうかしら？": "也许我们应该寻求专家的判断？",
    "サラは頼れそうにない……": "莎拉似乎不太可靠......",
    "後悔なんて、何もないわね。": "没有什么后悔的事情呢。",
    "父様の事を除いては……": "除了父亲之外……",
    "私は聞いた事がないわね。": "我从来没有听说过呢。",
    "本当に、そんなアイテムがあるのかしら……？": "真的有这样的物品吗……？",
    "ピザ……？　知らないわね……": "比萨……？ 我不知道呢……",
    "ピザを頼んだのはサラではないようだ……": "看起来不是萨拉点的比萨……",
    "ごめんなさい、マキナには詳しくないの……": "对不起，我对马基纳不太了解……",
    "役に立ちそうなアイテムは持っていないわね。": "我没有任何有用的物品呢。",
    "そういう時、私は図書館の司書に相談するようにしているわ。": "在这种时候，我会去图书馆咨询图书管理员。",
    "私の立場では、招待に応じられないわね……": "以我的身份，无法接受邀请呢……",
    "サラはお茶会の誘いを断った……": "萨拉拒绝了茶会的邀请……",
    "せっかく、ここまで足を運んだのだ。": "好不容易来到这里了。",
    "一緒に祈らないかね……？": "一起祈祷吧……？",
    "天にまします、機械の神よ。": "上天啊，机械之神。",
    "願わくば、ネジを崇めさせたまえ。": "请让我们崇拜螺丝钉。",
    "その祈りの句……突っ込みませんよ……": "这个祈祷词……不要插嘴……",
    "これは、機械意識に隔離された私の魂のSOSだ。": "这是我被隔离在机械意识中的灵魂的SOS。",
    "このボディは、すでに機械意識に乗っ取られている。": "这个身体已经被机械意识接管了。",
    "またまた、冗談の好きな方だ……": "又是一个喜欢开玩笑的人……",
    "聖堂で祈り、時間を過ごした……": "在教堂里祈祷，度过了时间……",
    "教会の技術では、まだ時空制御は不可能だ……": "教会的技术还无法控制时空……",
    "すまないが、力にはなれんよ。": "很抱歉，我无法提供帮助。",
    "サン・イリア王は頼れそうにない……": "圣伊利亚王似乎不可靠……",
    "後悔はないよ。": "我没有后悔。",
    "このような体になってもね……": "即使变成这样的身体……",
    "データ検索中……": "正在搜索数据……",
    "既存の秘宝データベースに該当なし。": "现有的秘宝数据库中没有相关记录。",
    "ヒトの食べ物を、この私が？": "让我来吃人类的食物？",
    "フフフ、ハハハ。": "呵呵呵，哈哈哈。",
    "ピザを頼んだのはサン・イリア王ではないようだ……": "圣伊利亚王似乎没有点过披萨……",
    "この規格は、見覚えがある。": "这个规格我有印象。",
    "タルタロスから出土したオーパーツ：PD0019763と酷似。": "从塔尔塔洛斯出土的奇异物品：PD0019763非常相似。",
    "多機能携帯装置と見られるが、詳細は不明だ。": "看起来像是多功能便携装置，但详细情况不明。",
    "なぜそれを、フィノアの死体が所持していたのか……": "为什么菲诺亚的尸体会携带着它……",
    "役に立たないかもしれないが……": "可能没有什么用……",
    "これを受け取るがいい。": "你可以接受这个。",
    "三本のネジ……？": "三颗螺丝……？",
    "何の変哲もないネジに見えますけど。": "看起来只是普通的螺丝。",
    "そのネジは、右からフリッツ、ジェニモ、アナベルト。": "这些螺丝分别是弗里茨、杰尼莫、安娜贝尔特。",
    "いずれも、法皇反対派だった枢機卿達だよ。": "他们都是反对教皇的枢机主教。",
    "ヒェッ！！": "呀！！",
    "フフ、今のはただの冗談だ。": "呵呵，刚才只是个玩笑。",
    "これでどうだろうか……？": "这样怎么样……？",
    "サン・イリア王から、手榴弾を受け取った！": "从圣伊利亚王那里接收到了手榴弹！",
    "とは言え、強者が相手では通用すまい。": "但是，对付强者可能不够用。",
    "目くらまし程度にもなれば良いのだが……": "如果能起到一点干扰作用就好了……",
    "確かに、ミュスカ達に通じるかどうかは怪しい。\n足止めにもならないと思えるが、一応は受け取っておこう。": "确实，不确定是否对迈斯卡他们有效。\n虽然不会成为阻碍，但还是收下吧。",
    "携帯できる程度の兵器となれば、手榴弾がせいせいだな。": "如果能成为可以携带的武器，手榴弹就派上用场了。",
    "私のように、体に兵器を組み込むことができれば……": "如果像我一样将武器整合到身体中……",
    "つまり、メカ勇者……": "也就是说，机械勇者……",
    "なりませんよ……": "不可能的……",
    "法皇の身で、暴虐の魔王の茶会に出るわけにいくまい……": "作为教皇，我不可能参加暴虐魔王的茶会……",
    "サン・イリア王はお茶会の誘いを断った……": "圣伊利亚王拒绝了茶会的邀请……",
    "わーい！　わーい！": "哇！哇！",
    "わっ、どうしたの……？": "咦，怎么了……？",
    "この子達が、城に来たがっていましたので……": "这些孩子们想来城堡玩……",
    "この機会に、遊びに連れてきたのですよ。": "趁这个机会，带他们来玩一下。",
    "ルカさんも、良かったら遊んであげて下さい……": "卢卡先生，如果可以的话，请和他们一起玩……",
    "わわわっ……！": "哇哇哇……！",
    "投げちゃダメだよ……！": "不要扔掉它……！",
    "にゅるるるるーん！！": "噗噗噗噗～！",
    "わぁっ、床がヌルヌルに！！": "哇，地板变得滑溜溜的！",
    "わわわわーい！": "哇哇哇～！",
    "なぜ、あなたまで！": "为什么连你也来了！",
    "スライム達と遊んで過ごした……": "和史莱姆们一起度过了时光……",
    "私はただのメダル女王……": "我只是个勋章女王……",
    "そのような異変には、対応できません。": "对于这样的异常情况，我无能为力。",
    "メダル女王は頼れそうにない……": "勋章女王看起来靠不住……",
    "この道に、まったく後悔はないですね。": "在这条道路上，我没有任何后悔呢。",
    "命果てる時まで貫き通す所存です……": "我将坚持到生命的尽头……",
    "我が宝物庫にも、そのような品はありませんね。": "我的宝库里没有那样的东西呢。",
    "しかし、とても禍々しい感じがします……": "但是，感觉非常不祥……",
    "私ではないですが……": "虽然不是我……",
    "一度、この子達のために頼んでみましょうか。": "为了这些孩子们，让我试试吧。",
    "ピザを頼んだのはメダル女王ではないようだ……": "点披萨的不是勋章女王呢……",
    "失礼、マキナは詳しくないもので……": "抱歉，马基纳不太了解……",
    "こうした知識も、これからの時代は必須になるのでしょうね。": "这样的知识，在未来将成为必备吧。",
    "メダル次第……と言いたいところですが、": "取决于勋章……虽然想这么说，",
    "あのような者達を封じるような秘宝はありませんね。": "没有封印那样的秘宝呢。",
    "私はただの好事家に過ぎませんので……": "我只是个爱好者而已……",
    "せっかくのお誘いですが、またの機会に。": "虽然很诱人，下次再约吧。",
    "メダル女王はお茶会の誘いを断った……": "勋章女王拒绝了茶会的邀请……",
    "小さなメダル、落ちてないかな……？": "小小的勋章，掉了吗……？",
    "すごく広いお城だね～♪": "好宽敞的城堡呢～♪",
    "魔王様は、どこにいるの……？": "魔王大人在哪里呢……？",
    "ここの方々から乞われ、花嫁修業の講習をしています。": "应该是从这些人那里得到请求，进行新娘修行的讲习。",
    "僕は、花嫁になる予定はないから……": "我没有成为新娘的计划……",
    "花嫁でも、花婿でも同じこと。": "无论是新娘还是新郎，都一样。",
    "道を究める事こそ、夫婦円満の秘訣ですよ。": "探索道路才是夫妻和谐的秘诀哦。",
    "料理に掃除……": "烹饪和打扫……",
    "ざっと、こんな感じかな。": "大致就是这个感觉吧。",
    "これは、驚きましたね……": "这真是令人惊讶……",
    "まさか、ここまで適正が高いとは。": "没想到适应度这么高。",
    "いちおう、本職は宿屋だからね。": "顺便说一下，我本职是旅馆的。",
    "これくらいなら、何とか……": "这点小事，还是能应付的……",
    "花嫁修業をして、時間を過ごした……": "进行了新娘修行，度过了时光……",
    "それは、私の手には負えませんね……": "这对我来说无法应付……",
    "専門家の助けを借りればどうでしょう。": "借助专家的帮助怎么样？",
    "ケイトは頼れそうにない……": "凯特看起来靠不住……",
    "反省はしても、後悔はするなと……": "虽然要反省，但不要后悔……",
    "そう、フローラ様から教わりましたので。": "是的，这是我从芙洛拉女士那里学到的。",
    "なんとも忌まわしい呪具があるのですね。": "真是可怕的咒具啊。",
    "私は全く存じません……": "我完全不知道……",
    "私ではありません。": "不是我。",
    "ピザならば、自分で焼きますので……": "如果是披萨的话，我会自己烤的……",
    "ピザを頼んだのはケイトではないようだ……": "看起来不像是凯特点的披萨……",
    "これは、ずいぶんと小さなマキナですね。": "这可是相当小的机械啊。",
    "広く普及していた物のように感じますが……": "感觉它曾经很普及过……",
    "魔の物に通じるような品は、持ち合わせておりませんね……": "我没有任何与魔法有关的东西……",
    "人ならざる者の茶会……": "非人的茶会……",
    "人である私には、場違いかと。": "对于作为人类的我来说，有些不合适。",
    "ケイトはお茶会の誘いを断った……": "凯特拒绝了茶会的邀请……",
    "伝説のメイド、フローラの愛弟子……": "传说中的女仆，芙洛拉的爱弟子……",
    "花嫁修業の教えを受けるに、相応しき相手です。": "作为接受新娘修行教导的合适对象。",
    "これで、生まれ変わった私も華麗なる花嫁に……": "如今，我重生为华丽的新娘……",
    "うふふふふ……": "呵呵呵呵……",
    "なんだか、方向性がよく分からない事になってない？": "感觉有点不知道方向了吧？",
    "料理は……適当に粘肉でも放り込んでおけば良いでしょう。": "料理的话……随便放点肉进去就好了。",
    "……嫌そうな顔をしましたね、味も栄養も抜群なのですよ。": "……你看起来很讨厌呢，味道和营养都非常好的。",
    "掃除は……粘肉を床に這わせれば良いでしょう。": "打扫的话……把肉粘在地板上就行了。",
    "驚きの粘着力で、隅っこまでピカピカです。": "凭借惊人的粘性，每个角落都闪闪发亮。",
    "なんでも粘肉で済ませようとしないでよ……": "不要总是想着用肉粘来解决问题……",
    "現在、花嫁修行中です……": "目前正在进行新娘修行……",
    "お手空きなら、見張ってくれませんか？": "如果你有空的话，可以帮我看着吗？",
    "見張るって……": "看着？",
    "花嫁修業で、何を見張るの？": "新娘修行需要看着什么？",
    "それでは、見張っていて下さいね……": "那么，请你看着我吧……",
    "あっ、あっ……": "啊，啊……",
    "……何をやってるの？": "……你在做什么？",
    "花嫁修業です。": "新娘修行。",
    "とりあえず、人間の姿をキープする訓練から……": "首先，从保持人类形态的训练开始……",
    "……えいっ。": "……嘿。",
    "なるほど、大変だね……": "原来如此，真是辛苦啊……",
    "そういうわけで、見張っていて下さい。": "所以，请你继续看着我。",
    "次は五分間、人間の姿をキープしますから……": "接下来五分钟，我会保持人类形态……",
    "花嫁修業？に付き合い、時間を過ごした……": "陪着她度过了新娘修行的时间……",
    "私には……": "对我来说……",
    "その、無理です……": "那个，我做不到……",
    "アンナは頼れそうにない……": "安娜看起来不可靠……",
    "この体になった事は、後悔していません……": "我对变成这个样子并不后悔……",
    "私は知りません……": "我不知道……",
    "リリィ様やルシア様なら、御存知かも……": "莉莉大人或者露西亚大人可能知道……",
    "ピザ……私じゃないです……": "披萨……不是我点的……",
    "ピザを頼んだのはアンナではないようだ……": "看起来不是安娜点的披萨……",
    "マキナの事は、分からないです……": "关于玛奇娜的事情，我不清楚……",
    "何も持ってないです……ごめんなさい。": "我什么都没有……对不起。",
    "黒のアリスって、あの暴虐の魔王……！？": "黑暗爱丽丝，那个暴虐的魔王……！？",
    "い、行くわけないです……！": "我、我才不会去……！",
    "アンナはお茶会の誘いを断った……": "安娜拒绝了茶会的邀请……",
    "ちょうど今、花嫁修行をしています。": "我正好在进行新娘修行。",
    "特訓相手になってくれませんか……？": "能成为我的特训对象吗……？",
    "うん、練習相手になるよ。": "嗯，我可以做你的练习对象。",
    "それでは、結婚して下さい！": "那么，请和我结婚吧！",
    "なんでだ！！": "为什么！！",
    "シェリーから逃げ回り、時間を過ごした……": "逃避着与雪莉相处，度过了一段时间……",
    "私では、お力になれません。": "我无法帮上忙。",
    "旦那様の苦しみに沿えないことを悲しく思います……": "我为无法帮助主人的痛苦感到悲伤……",
    "シェリーは頼れそうにない……": "雪莉看起来靠不住……",
    "後悔は、特にありません。": "我没有后悔。",
    "旦那様にも、後悔はさせません……": "我不会让主人后悔……",
    "そのような品に心当たりはありません……": "对于那样的物品，我没有头绪……",
    "ピザですか？": "披萨吗？",
    "私ではありませんね……": "不是我点的呢……",
    "ピザを頼んだのはシェリーではないようだ……": "看起来不是雪莉点的披萨……",
    "マキナですか……": "玛奇娜吗……",
    "申し訳ありませんが、分かりません。": "很抱歉，我不知道。",
    "とっておきの真珠が……": "最珍贵的珍珠……",
    "……えっ、役に立ちませんか？": "……嗯，对你没有帮助吗？",
    "恐怖の象徴として語られる、暴虐の君……": "作为恐怖的象征，被称为暴虐的君主……",
    "そんなお茶会に出たい者は、よほどの猛者だけでしょう。": "想参加那样的茶会的人，一定是非常勇敢的人吧。",
    "シェリーはお茶会の誘いを断った……": "雪莉拒绝了茶会的邀请……",
    "あら、お祈りですか？": "哦，是来祈祷的吗？",
    "よろしければ、一緒に祈りましょう……": "如果可以的话，我们一起祈祷吧……",
    "あの……巫女さんが、教会で祈っていてもいいの？": "那个……巫女在教堂里祈祷可以吗？",
    "いいんじゃないですか？": "没问题啊。",
    "御利益がありそうなら、何でも拝むスタイルですので。": "只要有好处，我什么都会祈祷的。",
    "魅月と祈り、時間を過ごした……": "与魅月一起祈祷，度过了一段时间……",
    "それは、呪いではないのですか？": "那不是诅咒吗？",
    "私には、詳しい事は分かりません……": "我不清楚详细情况……",
    "魅月は頼れそうにない……": "魅月看起来靠不住……",
    "後悔のないよう、清く正しい毎日を送っているつもりです。": "为了不后悔，我打算过清白正直的每一天。",
    "ああ、精を貪りたい……": "啊，想要贪婪精力……",
    "呪いの品でしょうか？": "这是诅咒之物吗？",
    "私ではありませんが、今度頼んでみましょうか。": "虽然不是我，但下次试试吧。",
    "お供え物に良いかもしれませんね……": "可能适合作为祭品呢……",
    "ピザを頼んだのは魅月ではないようだ……": "点披萨的好像不是魅月……",
    "職務上、マキナには疎いのです。": "工作上对马基纳不太了解。",
    "これからの時代、これではいけませんよね……": "现在的时代，这样可不行呢……",
    "聖水程度しか、有用なアイテムは持っていませんね。": "除了圣水，没有什么有用的道具了呢。",
    "しかもこの聖水、私の……その……": "而且这个圣水，是我的……那个……",
    "え、遠慮させて下さい……": "啊，请让我推辞……",
    "これでも命は惜しいですので。": "即使这样，命还是很重要的。",
    "魅月はお茶会の誘いを断った……": "魅月拒绝了茶会的邀请……",
    "現在、中庭では除草剤を散布しております。": "目前正在庭院里喷洒除草剂。",
    "くれはと一緒に、たらふく食べた――": "和库雷一起吃得饱饱的——",
    "なんで俺に頼ろうとするんだ！": "为什么要依赖我！",
    "もっと賢い奴がたくさんいるだろ！": "肯定有更聪明的家伙很多吧！",
    "くれはは頼れそうにない……": "库雷看起来靠不住……",
    "後悔なんてないぜ！　毎日健康、毎日マッスル！": "没有后悔！每天健康，每天肌肉！",
    "さあ？　知らねぇな……": "嗯？我不知道……",
    "俺じゃねぇな。": "不是我。",
    "欲しいものは、自分で取りに行く主義だぜ！": "想要的东西，就自己去拿！",
    "ピザを頼んだのはくれはではないようだ……": "点披萨的好像不是库雷……",
    "機械のことを聞くなよ！": "别问我关于机械的事！",
    "筋肉で何とかならないのか……？": "难道靠肌肉解决不了吗……？",
    "いくら俺が鬼でも、こればっかりはな……": "即使我是鬼，这个问题也……",
    "命がいくつあっても足りないぜ。": "再多的命也不够啊。",
    "くれははお茶会の誘いを断った……": "库雷拒绝了茶会的邀请……",
    "今日は私が食事当番なのです。": "今天轮到我做饭。",
    "あなたも一緒に、料理などいかがですか？": "你也一起来做饭怎么样？",
    "あなたの料理の腕は、大したものですね。": "你的烹饪技术真不错。",
    "やはり、お母様も料理が得意だったのでしょうか？": "果然，妈妈也擅长料理吧？",
    "母さんの料理は……その、当たり外れがあったよ。": "妈妈的料理……那个，有好有坏。",
    "しかもたいてい外れだった。": "而且大多数时候是坏的。",
    "だから、僕が料理を勉強して……": "所以，我学习了烹饪……",
    "ほら、家が宿屋だから……潰れちゃうし……": "你看，家里是旅馆嘛……倒闭的话……",
    "辛いことを聞いてしまいましたね……": "让你听到了不愉快的事情呢……",
    "アラディアと料理をして過ごした……": "和阿拉迪亚一起度过了做饭的时光……",
    "それは、力になれそうにないですね……": "这个，似乎对你没有帮助呢……",
    "乳房が必要な用件があれば、呼んで下さい。": "如果有需要乳房的事情，请叫我。",
    "アラディアは頼れそうにない……": "阿拉迪亚看起来不可靠……",
    "後悔ですか、特にありませんね……": "后悔吗？我没有特别的后悔……",
    "魔女の修行ばかりで、起伏のない人生ですから。": "只是一直在进行魔女修行，生活平淡无奇。",
    "魔女としては一流のつもりですが、初耳の品ですね。": "虽然自认为是一流的魔女，但这是我第一次听说的物品。",
    "存在するとすれば、普通の魔術アイテムではないでしょう。": "如果存在的话，应该不是普通的魔法道具。",
    "それは、私以外をあたって下さい。": "请对准除了我以外的人。",
    "この城には、食い意地の張った者達がたくさんいますから。": "这座城堡里有很多贪吃的家伙。",
    "ピザを頼んだのはアラディアではないようだ……": "阿拉迪亚似乎没有点披萨……",
    "魔宝具ならまだしも、マキナとは……": "如果是魔宝具的话，还可以理解……",
    "私には分かりませんね。": "我也不知道呢。",
    "あれほどの相手となると……": "要是对手是那样的人的话……",
    "足止め出来るような品は、持ち合わせていませんね。": "我没有能够拖延对方的物品。",
    "それは、御免被ります。": "那个，我就免了。",
    "私も命は惜しいので……": "我也很珍惜我的命……",
    "アラディアはお茶会の誘いを断った……": "阿拉迪亚拒绝了茶会的邀请……",
    "ヒマなら、一緒に遊ぶ？": "有空的话，一起玩吗？",
    "それじゃあ、何して遊ぶ？": "那么，我们要做什么呢？",
    "台風を呼んじゃおうか！": "要不要召唤台风！",
    "ノームちゃん、地震を起こすの？": "小地灵，要引发地震吗？",
    "人のいるところはダメだよ。": "人多的地方不行哦。",
    "精霊の遊びにはついていけないな……": "我跟不上精灵们的游戏……",
    "シルフ、ノームと遊んで時間を過ごした……": "和西尔芙、小地灵一起度过了时间……",
    "まったく理解できていない顔をしている。\nシルフは頼れそうにない……": "完全看不懂的表情。\n西尔芙看起来不可靠……",
    "うーん、聞いたことないなぁ。": "嗯，没听说过呢。",
    "ピザ？　あたし、知らないよ？": "披萨？我不知道哦？",
    "ピザを頼んだのはシルフではないようだ……": "似乎不是西尔芙点的披萨……",
    "これ、メカニックかまぼこ。": "这是机械鱼糕。",
    "う～ん……役立つアイテムはないかなぁ。": "嗯……没有什么有用的物品吗？",
    "シルフはお茶会の誘いを断った……": "西尔芙拒绝了茶会的邀请……",
    "力にはなれない、って。": "不能帮上忙，她说。",
    "ノームは頼れそうにない……": "小地灵看起来不可靠……",
    "後悔はないとは言えないけど……": "虽然不能说没有后悔……",
    "繰り返すようなことじゃない、ってさ。": "这不是重复的事情，她说。",
    "聞いたこともない、って。": "没听说过，她说。",
    "今すぐピザが食べたい、って。": "现在就想吃披萨，她说。",
    "……今のはウソ。": "……刚才是说谎。",
    "心当たりはないってさ。": "我没有头绪，她说。",
    "ピザを頼んだのはノームではないようだ……": "似乎不是小地灵点的披萨……",
    "分からない、って。": "不知道，她说。",
    "相手が悪い、役立つアイテムはない……だって。": "对方不好，没有什么有用的物品……她说。",
    "私達、ハインリヒと一緒に黒のアリスと戦ったんだよ？": "我们和黑色爱丽丝一起战斗了哦？",
    "だから、絶対ムリ。": "所以，绝对不行。",
    "ノームはお茶会の誘いを断った……": "诺姆拒绝了茶会的邀请......",
    "ごそごそ……": "咕噜咕噜......",
    "これは、食糧庫を整理していたの。": "这是整理食品库的时候。",
    "悪さをしていたわけじゃないわ！": "并不是在捣乱！",
    "あやしい……": "可疑的......",
    "悪さしないよう、見張ってるから……": "为了不捣乱，我在看着呢......",
    "そんなこと言って、おっぱい見てるんじゃないの……？": "你这样说，是在看我的胸部吧......？",
    "ちょっとぐらいなら、触ってもいいのよ。": "稍微摸一下也没关系哦。",
    "見張るつもりが、手玉に取られてしまった……\nくやしい……": "原本是想监视的，结果被玩弄了......\n真气愤......",
    "なるほど、私に任せなさい！": "明白了，就交给我吧！",
    "ド～ンと解決、間違いなしよ！": "一定能解决的，毫无疑问！",
    "これはダメだな……": "这样不行啊......",
    "エヴァは頼れそうにない……": "伊娃看起来靠不住......",
    "後悔なんてあると思う？": "后悔什么的，你觉得有吗？",
    "私はいつも、前だけを見て生きてるのよ！": "我总是只看向前方活着！",
    "そんなのあったら、高く売れそう……": "如果有的话，应该能卖个好价钱......",
    "見付けたら、私にちょうだいよ。": "找到了的话，给我吧。",
    "ピザなんて、知らな――": "比萨什么的，我不知道——",
    "うん、私！　ピザを頼んだの、私だから！": "嗯，是我！我点的比萨！",
    "そのピザは私のもの！": "那个比萨是我的！",
    "嘘を吐くな。": "别说谎。",
    "ピザを頼んだのはエヴァではないようだ……": "看起来并不是伊娃点的比萨......",
    "ああそれ、知ってる知ってる！": "啊，那个我知道知道！",
    "田舎の畑でよく採れるやつよ！": "在乡下的田地里经常能采到的东西！",
    "知らないんだったら、無理しなくていいよ……": "如果不知道的话，就不用勉强了......",
    "色々と便利な道具は持ってるつもりだけど……": "虽然有各种方便的工具......",
    "勇者の役に立つようなアイテムはないんじゃない？": "没有对勇者有用的物品吧？",
    "「魔断の手袋」……？": "「魔断手套」......？",
    "うん、持ってるわよ。": "嗯，我有。",
    "だって、色々便利だもの。": "因为很方便嘛。",
    "あれ、とっても役に立つのよね～♪": "那个，非常有用哦～♪",
    "それ、ちょっと貸してくれないかな？": "那个，可以借给我吗？",
    "う～ん、タダで貸すってのもなぁ……": "嗯，免费借给你也不太好啊......",
    "代わりに、精液一回飲ませてもらうのはどう？": "那就让我喝一次精液作为代价，怎么样？",
    "せ、精液を……！？": "精、精液......！？",
    "愛用の品を、貸してあげようってんだから……": "这是我最爱的东西，所以借给你......",
    "それくらい、してもらわないと困るよね？": "不这样做的话，我会很困扰的哦？",
    "う～ん、それは……": "嗯，这个......",
    "ねぇ、いいじゃない……": "嘿，这样不错吧……",
    "お口で一回射精するだけなんだから。": "只是口交而已嘛。",
    "タダで気持ち良い思いができて、": "你能免费享受到快感，",
    "そっちもラッキーでしょ？": "你也算是幸运吧？",
    "さて、どうしようか――": "那么，该怎么办呢――",
    "それじゃあ、「魔断の手袋」を貸してあげる。": "那么，我借给你「魔断手套」吧。",
    "ちゃんと返してよね。": "记得还给我哦。",
    "これがあれば、ドアノブのトラップは回避できるな。": "有了这个，就能避开门把手的陷阱了。",
    "これで、作戦の成功に一歩近付いた。\nさらに準備を整え、あの家に赴こう――": "这样一来，离成功的计划又近了一步。\n做好准备，前往那个房子吧――",
    "ケチ！　それじゃ貸さないからね。": "小气鬼！那我就不借给你了。",
    "やっぱり、取引したくなった？": "果然，想要交易了吗？",
    "精液一回と引き替えに、「魔断の手袋」を貸してあげる。": "以精液一次为代价，我借给你「魔断手套」。",
    "こんな取引なら、いつでも大歓迎♪": "这样的交易，随时欢迎♪",
    "またしゃぶってほしかったら、言ってね……♪": "如果你还想被吸吮，请告诉我……♪",
    "えっ？　もういらないって……？": "诶？你不需要了吗……？",
    "なんだぁ……残念。": "真是的……可惜了。",
    "そんなヤバそうな所に、私を送り込まないでよ……": "不要把我送到那种危险的地方啊……",
    "エヴァはお茶会の誘いを断った……": "艾娃拒绝了茶会的邀请……",
    "うふふふふふ～♪": "呵呵呵呵呵～♪",
    "むしゃむしゃ、むしゃ……": "嚼嚼，嚼嚼……",
    "相変わらず、美味しそうに食べてるなぁ……": "还是一如既往地吃得很香啊……",
    "ちょっと楽しすぎるくらいだ。": "有点太过有趣了。",
    "いつも美味しそうに食べてるね――": "你总是吃得很香呢――",
    "ねぇ、ちょっと……聞いてる？": "嘿，听着……",
    "これ、おいしい……もぐもぐもぐ。": "这个好好吃……咕噜咕噜咕噜。",
    "わぁっ！　それは僕の手だよ！！": "哇！那是我的手！！",
    "キャンディと一緒に食事をした……": "和糖果一起用餐……",
    "そう言えば……キャンディ、ピザの宅配を頼んでない？": "说起来……糖果，你没有订披萨外卖吗？",
    "ピザ……食べたいなぁ……": "我想吃披萨……",
    "話をちゃんと聞いていないみたいだが――\nどうやら、キャンディではなさそうだ。": "看起来……似乎不是糖果干的。",
    "難しいお話は、よく分かりません……": "对于复杂的故事，我不太懂……",
    "……頭を使うと、なんだかおなかがへりました。": "……动脑子，感觉有点饿了。",
    "キャンディは頼れそうにない……": "糖果似乎靠不住……",
    "後悔なんて、ないですよ。": "没有后悔的。",
    "おなかいっぱいになれば、幸せです……": "只要能吃饱，就很幸福了……",
    "食べられないモノには、興味はないですね……": "对于不能吃的东西，我没有兴趣……",
    "ピザを頼んだのはキャンディではないようだ……": "看起来不是糖果点的披萨……",
    "おいしくなさそうです……": "看起来不好吃……",
    "お菓子しか持ってません……": "只有糖果而已……",
    "そして、あげません。": "而且，我不会给你。",
    "お茶会……おいしいお菓子が、いっぱい……": "茶会……好吃的点心好多……",
    "キャンディはお茶会の誘いに乗った！": "糖果接受了茶会的邀请！",
    "ノビッサ達と一緒に食事をした……": "和诺比萨一起用餐……",
    "静かに首を左右に振った。\nノビッサは頼れそうにない……": "静静地摇了摇头。\n诺比萨看起来不可靠……",
    "元の世界で、色々な経験をしてきたのだろうが……\nこの世界の時を戻すような後悔の念はないようだ。": "在原来的世界里，可能有各种各样的经历……\n但似乎没有后悔回到这个世界的念头。",
    "ピザを頼んだのはノビッサではないようだ……": "点披萨的不是诺比萨……",
    "ノビッサはお茶会の誘いを断った……": "诺比萨拒绝了茶会的邀请……",
    "ロウラット達と一緒に食事をした……": "和罗拉特一起用餐……",
    "申し訳なさそうな表情だ。\nロウラットは頼れそうにない……": "露出了一副抱歉的表情。\n罗拉特看起来不可靠……",
    "ピザを頼んだのはロウラットではないようだ……": "点披萨的不是罗拉特……",
    "ロウラットはお茶会の誘いを断った……": "罗拉特拒绝了茶会的邀请……",
    "ラルス達と一緒に食事をした……": "和拉尔斯一起用餐……",
    "ラルスは目で語った。\nこの異変では力になれないと……": "拉尔斯用眼神表达了。\n在这种变故中无法发挥作用……",
    "心当たりはないようだ……": "似乎没有线索……",
    "ピザを頼んだのはラルスではないようだ……": "点披萨的不是拉尔斯……",
    "ラルスはお茶会の誘いを断った……": "拉尔斯拒绝了茶会的邀请……",
    "あら……せっかくだし、一緒に食べない？": "哎呀……既然这样，一起吃吧？",
    "今は、肉料理で満足しているけど……": "现在，我对肉菜很满意……",
    "昔は、ピラミッドに忍び込んだ冒険者を食べた事もあったわ。": "以前，我曾经吃过潜入金字塔的冒险者。",
    "向こうだって、盗掘者だもの。": "他们也是盗墓贼嘛。",
    "危険を覚悟で来てるんだから、食べられても文句はないはず。": "他们是冒着危险来的，就算被吃掉也没什么好抱怨的。",
    "今は、もうしないよね……？": "现在，已经不会再做了吧……？",
    "もちろん、今はしないわよ。": "当然，现在不会了。",
    "でも今も思い出すわ、丸呑みにした人間の味を……": "但是现在还记得，吞下人类的味道……",
    "胃の中で、弱々しくもがきながら溶けていき……": "在胃里，无力地挣扎着溶解……",
    "美味な肉の風味が、味覚を満たしていくの……": "美味的肉香，满足了味觉……",
    "ライラと一緒に食事をした……": "和莱拉一起用餐……",
    "何それ、おかしな話ね……": "什么啊，真是奇怪的话……",
    "寝ぼけてるってことはないの？": "难道你不是在睡迷糊吗？",
    "ライラは頼れそうにない……": "莱拉看起来不可靠……",
    "後悔するほど、起伏のある人生じゃないわね……": "没有后悔到需要这么波折的人生……",
    "かえって寂しくなってきたわ。": "反而感到有点寂寞了。",
    "世の中には、変なアイテムもあるのね。": "世界上还有这么奇怪的物品啊。",
    "スフィンクス様なら知っているかも……": "斯芬克斯大人可能知道……",
    "注文ひとつで、獲物が来てくれればいいのにね……": "希望一次点餐就能有猎物来……",
    "ともかく、私じゃないわよ。": "总之，不是我点的。",
    "ピザを頼んだのはライラではないようだ……": "点披萨的不是莱拉……",
    "ずっとピラミッドにいたのよ。": "一直在金字塔里。",
    "最先端の機械技術なんて縁遠いわ……": "先进的机械技术对我来说太遥远了……",
    "うっかり噛んじゃった相手への毒消しくらいしか": "只有对不小心咬到的对手进行解毒了……",
    "持ってないわね……": "我没有带着……",
    "暴虐の魔王のお茶会に、私を！？": "暴虐的魔王茶会，邀请我！？",
    "こ、殺すつもりなの……！？": "你、是打算杀死我吗……！？",
    "ライラはお茶会の誘いを断った……": "莱拉拒绝了茶会的邀请……",
    "ギギ……ムシャムシャ……": "咕噜……咀嚼咀嚼……",
    "マティスは生焼けのステーキを貪っている……": "马蒂斯贪婪地吃着生焦的牛排……",
    "ギギ……肉、食べたい……": "咕噜……想吃肉……",
    "おいしい……肉……": "美味……的肉……",
    "肉って……今、食べてるじゃないか。": "肉……你现在不是正在吃吗。",
    "マティスは、ルカをじっと見ている……": "马蒂斯盯着卢卡看着……",
    "マティスと一緒に食事をした……": "和马蒂斯一起用餐了……",
    "ギギ……難しいこと、無理……": "咕噜……难事，做不到……",
    "マティスは頼れそうにない……": "马蒂斯看起来靠不住……",
    "後悔、ない……": "没有后悔……",
    "毎日、寝て食べて生きてる……": "每天，睡觉、吃饭、活着……",
    "ギギ……知らない……": "咕噜……不知道……",
    "ギギ……ピザ、頼まない……": "咕噜……不要点披萨……",
    "ピザを頼んだのはマティスではないようだ……": "点披萨的似乎不是马蒂斯……",
    "機械……知らない……": "机械……不懂……",
    "何も……持ってない……": "什么都……没有……",
    "黒のアリス……！？": "黑色的爱丽丝……！？",
    "ギギ……体が……動かない……": "咕噜……身体……动不了……",
    "マティスはお茶会の誘いを断った……": "莱拉拒绝了茶会的邀请……",
    "おなかが減っているのではないですか？": "肚子饿了吧？",
    "一緒にごはんを食べるのです！": "一起吃饭吧！",
    "おいしいです！": "好吃！",
    "ここのごはんは、とってもおいしいのです！": "这里的饭菜非常美味！",
    "確か、海軍食堂のご飯は不味いんだったっけ……": "没错，海军食堂的饭菜很难吃……",
    "イヤなことを思い出させるものではないです。": "不要让我想起不好的事情。",
    "ごはんがまずくなるのです……": "会让饭菜变难吃的……",
    "そこまでひどいのか……": "这么糟糕吗……",
    "たつこと一緒に食事をした……": "和龙一起用餐了……",
    "したっぱ海兵が、役に立てると思うのですか……？": "你认为下级海军士兵能派上用场吗……？",
    "そんな大それた話は、海軍大将に持って行くのです。": "这种大话，你应该去找海军大将。",
    "たつこは頼れそうにない……": "龙看起来靠不住……",
    "失敗したり、怒られたりしたことはあるのですが……": "虽然有失败和被责备的经历……",
    "何度も繰り返して体験したくはないのです。": "不想再重复多次的经历。",
    "そんな道具、あたしが知るはずがないのです……": "这种工具，我怎么可能知道……",
    "あれ？　どこかで聞いた気が……": "嗯？好像在哪里听过……",
    "確か、海軍の盗難品目録か何かで……": "没错，好像是海军的失窃物品目录什么的……",
    "海軍の盗難品目録に、該当のアイテムがあった……？\n海軍のことなら、海軍大将に聞いてみようか。": "海军的失窃物品目录中有相关的物品吗？\n如果是关于海军的事情，不妨去问海军大将吧。",
    "宅配ピザは、どこでも来てくれるのですよ！": "外卖披萨可以送到任何地方哦！",
    "以前、サバサ沿岸の軍艦にまで届いたことがあるのです！": "以前，甚至送到了萨巴萨沿岸的军舰上！",
    "……でも、注文したのはあたしではないのです。": "......但是，点外卖的不是我。",
    "ピザを頼んだのはたつこではないようだ……": "好像不是立子点的披萨......",
    "どうでもいいけど……": "无论如何......",
    "これからの仕事は、マキナに奪われていく気がするのです。": "感觉从现在开始的工作会被玛琪娜夺走。",
    "おやつのスルメはどうですか！？": "来点鱿鱼干作为零食怎么样！？",
    "ちょっと役に立たないかな……": "可能没什么用吧......",
    "おいしいけど。": "虽然好吃。",
    "おなかがいたいので休みます。": "肚子疼，我休息一下。",
    "たつこはお茶会の誘いを断った……": "立子拒绝了茶会的邀请......",
    "おう、ルカ！": "喂，卢卡！",
    "一緒に肉でも食わないか！？": "一起吃肉吧！？",
    "ルカ、お前は細いのにパワーがあるよな。": "卢卡，你虽然很瘦，但力量很大啊。",
    "いっぱい肉を食ってるのか？": "是吃了很多肉吗？",
    "う～ん、普通じゃないかな……": "嗯，还好吧......",
    "普通なのに、そんなパワーが得られるなんて……": "明明很普通，却能获得那么大的力量......",
    "お前、どういう体をしてるんだ？": "你到底是什么体型？",
    "ミナと一緒に食事をした……": "和美娜一起吃饭了......",
    "そう言えば……ミナ、ピザの宅配を頼んでない？": "说起来......美娜，你没有点外卖披萨吗？",
    "ピザ……？　知らんなぁ。": "披萨......？我不知道啊。",
    "そもそも、ここに配達出来る事さえ初耳だぜ。": "说起来，我还是第一次听说可以送到这里。",
    "よし、さっそく注文しよう！": "好，马上下单！",
    "焼肉ピザ10枚、届けてもらうぞ！！": "送来10个烤肉披萨！！",
    "なんだかよく分からないけど……": "虽然有点不太明白......",
    "肉が足りてないんじゃないのか？": "是不是肉不够？",
    "ミナは頼れそうにない……": "美娜看起来靠不住......",
    "後悔？　あるわけないだろ！！": "后悔？怎么可能！！",
    "そんなアイテム、あたしが知るわけないだろ！": "这种物品，我怎么会知道！",
    "配達なんてあるのか、面白いな！": "竟然还有外卖服务，真有趣！",
    "牛丼も頼めるのか！？": "难道还能点牛肉饭！？",
    "ピザを頼んだのはミナではないようだ……": "好像不是美娜点的披萨......",
    "マキナの事なんて、わからねーぜ！！": "玛琪娜的事情我可不知道！！",
    "アイテムに頼るな！": "别依赖物品！",
    "肉を食べて、筋肉をつけるんだ！": "吃肉，锻炼肌肉！",
    "おおっ！？　黒のアリスのお茶会！？": "哦哦！？黑爱丽丝的茶会！？",
    "流石の俺もお断りだぜ！": "就连我也拒绝了！",
    "ミナはお茶会の誘いを断った……": "美娜拒绝了茶会的邀请......",
    "ちびちび、ちびちび……": "啧啧，啧啧......",
    "あっ、一緒にごはんを食べませんか？": "啊，一起吃饭吗？",
    "ずいぶん、小口で食べるんだね。": "你吃得真小口啊。",
    "スズメですから、少食なんです……": "因为是麻雀，所以吃得少……",
    "……そう思われていた方が都合が良いので。": "……被认为是这样对我来说很方便。",
    "ちゅんと一緒に食事をした……": "和你一起吃饭了……",
    "同じ一日を繰り返しているなんて……": "重复着相同的一天……",
    "夢を見ているのなら、起こしてあげましょうか？": "如果你在做梦，要我叫醒你吗？",
    "ちゅんは頼れそうにない……": "你看起来不可靠……",
    "おかげさまで、毎日健全に生きています。": "多亏了你，我每天都过得健康。",
    "後悔するような事は、何もないですよ！": "没有任何后悔的事情！",
    "そんなアイテムがあれば、悪用し放題……": "如果有那样的物品，就可以任意滥用……",
    "……なんて、考えてはいませんよ。": "……并没有这样的想法。",
    "ピザですか？　あたしではないです……": "披萨吗？不是我……",
    "ピザを頼んだのはちゅんではないようだ……": "点披萨的不像是你……",
    "きらきら光ってキレイですね……": "闪闪发光，好漂亮……",
    "こういうの、集めたくなります。": "这种东西，让人想要收集。",
    "そんなに良いアイテムは持ってません。": "没有那么好的物品。",
    "怪我をした時の薬草くらいしか……": "只有受伤时用的草药……",
    "そうだ、植物族の方ならどうでしょうか？": "对了，植物族的话怎么样？",
    "便利な薬を頂けるかもしれませんよ！": "说不定能得到方便的药物！",
    "ひゃぁっ！？　黒のアリスって、あの暴虐の魔王！？": "啊！？黑暗的爱丽丝，那个暴虐的魔王！？",
    "無理です、死んじゃいますよ！": "不行，会死的！",
    "ちゅんはお茶会の誘いを断った……": "你拒绝了茶会的邀请……",
    "牛のお乳を搾っているんですけど、手伝ってくれませんか？": "我在挤牛奶，能帮忙吗？",
    "私も、乳搾りのやり方を教わっているんです。": "我也在学习挤奶的方法。",
    "一緒にやりましょうよ。": "一起来吧。",
    "ニーナ、ナターシャと乳搾りをして過ごした……": "和妮娜、娜塔莎一起挤奶度过了……",
    "それは……私に相談すること自体、間違ってるんじゃ……": "这个……向我咨询本身就是错误的吧……",
    "もっと頼りになる人がいますよね？": "有更可靠的人吧？",
    "ニーナは頼れそうにない……": "妮娜看起来不可靠……",
    "特に……後悔はありませんね。": "特别的……没有后悔。",
    "サキュバスになったのも、むしろ幸運でしたし。": "成为魅魔，反而是幸运的。",
    "そんな不思議な品、世の中にはあるんですね。": "世界上真有这样神奇的物品啊。",
    "私には心当たりはありません。": "我没有头绪。",
    "ここにもピザを届けてくれるなんて、知りませんでした。": "没想到这里也能送披萨。",
    "妹が喜びそう……": "妹妹会很高兴的……",
    "ピザを頼んだのはニーナではないようだ……": "点披萨的不像是妮娜……",
    "すみません……ちょっと分からないです。": "对不起……有点不明白。",
    "ミルクくらいしか持ってないですね……": "只有牛奶这种东西……",
    "黒のアリスって、あの伝説の！？": "黑暗的爱丽丝，那个传说的！？",
    "絶対にイヤですよ……": "绝对不行啊……",
    "ニーナはお茶会の誘いを断った……": "尼娜拒绝了茶会的邀请……",
    "【牛】": "【牛】",
    "現在、中庭では業者が剪定作業を行っております。": "目前，庭院正在进行修剪工作。",
    "補修工事中につき、この階段は使用禁止です。": "由于维修工程，此楼梯禁止使用。",
    "別の階段を使って下さい。": "请使用其他楼梯。",
    "手すりがずいぶん痛んでるな、取り替えないと……": "扶手已经很破旧了，得换掉才行……",
    "……あっ、今日中には終わるのでご心配なく。": "……啊，今天内部会在结束之前完成，不用担心。",
    "地下洞窟も清掃中だから、しばらく居場所がないの。": "地下洞穴也正在清扫中，暂时没有地方可待。",
    "こんな乾いた場所にいると、萎えるわ……": "在这么干燥的地方，感觉好无趣啊……",
    "退屈だから、お話でもしない？": "因为无聊，要不聊聊天？",
    "私達が普段いる地下洞窟を清掃中なんだけど……": "我们平时待的地下洞穴正在清扫中……",
    "ジメジメ感がなくなっちゃったら、困るわよね。": "如果失去了潮湿的感觉，会很困扰呢。",
    "メルティと他愛ない話をして過ごした……": "和梅尔蒂闲聊度过了时间……",
    "あら、それは大変。": "哎呀，那可真麻烦啊。",
    "それじゃあ、交尾しない？": "那么，要不要交配？",
    "メルティは頼れそうにない……": "梅尔蒂看起来靠不住……",
    "別にないわね……": "没什么特别的……",
    "私達は、交尾できれば満足なの。": "只要能交配就满足了我们。",
    "そのアイテムがあれば、交尾がし放題……": "有了那个物品，可以随便交配……",
    "面白いわね、ふふっ。": "真有意思，呵呵。",
    "ピザ？　知らないわねぇ……": "比萨？我不知道呢……",
    "ピザを頼んだのはメルティではないようだ……": "看起来不是梅尔蒂点的比萨……",
    "マキナとは相性が悪いのよ。": "和玛奇娜不太合得来。",
    "触ったら、ヌメヌメになるし……": "碰到它会变得黏黏的……",
    "なぁんにも持ってないわ……残念ね。": "什么都没有带着……可惜了。",
    "悪いけど、遠慮させてもらうわ……": "不好意思，我要推辞一下……",
    "メルティはお茶会の誘いを断った……": "尼娜拒绝了茶会的邀请……",
    "いらっしゃいませ、プチラミアの宿屋だよ！": "欢迎光临，这里是普奇拉米亚的旅馆！",
    "少しの時間、休んでいく？": "稍微休息一下吗？",
    "それじゃあ、中へどうぞ……♪": "那么，请进内部吧……♪",
    "プチラミアの宿屋で、ゆっくり体を休めた……": "在普奇拉米亚的旅馆里，好好休息了一下……",
    "そんなこと言われても、あたしじゃ何も出来ないよ～！": "就算你这么说，我也什么都做不了啦～！",
    "プチは頼れそうにない……": "普奇看起来靠不住……",
    "今は、一人前のおかみになるので手一杯だから。": "现在我要当一名合格的女老板，已经很忙了。",
    "過去を振り返ってるヒマはないかなぁ。": "没时间回顾过去呢。",
    "そういうの、詳しくないし……": "这方面我不太了解……",
    "ヴァニラに聞いてみたら？": "去问一下香草吧？",
    "ピザなら自分で焼くし……": "比萨的话我会自己做……",
    "わざわざ注文したりはしないよ。": "不会特地去订购的。",
    "ピザを頼んだのはプチではないようだ……": "点了披萨的似乎不是小姐……",
    "これ、マキナ？": "这个是玛奇娜吗？",
    "あんまり詳しくないから、分かんない……": "我不太清楚，所以不知道……",
    "アイテムの事なら、ヴァニラを頼ってよ。": "如果是关于物品的事情，就找香草吧。",
    "ここは宿屋なんだし……": "这里是旅馆啊……",
    "い、行かない……": "我、我不去……",
    "宿のお仕事が忙しいし……": "旅馆的工作很忙……",
    "プチはお茶会の誘いを断った……": "小姐拒绝了茶会的邀请……",
    "ピザを受け取ろうか、それとも――": "是要接收披萨呢，还是——",
    "はい、あつあつだよ！": "好的，热乎乎的哦！",
    "えっ？　まだ何かあるの？": "诶？还有什么事吗？",
    "え～、困るよぉ……": "唉～，真麻烦啊……",
    "僕だって困ってるんだ。": "我也很困扰啊。",
    "いや、たぶん僕の方が困ってる。": "不，大概是我更困扰吧。",
    "……ど、どうしたの？": "……怎、怎么了？",
    "何か相談があるなら、聞くよ？": "如果有什么问题，尽管说吧？",
    "それは……ちょっとボクには力になれそうにないね。": "那个……我可能帮不上忙。",
    "もっと頼れる人が他にいるはずだよ。": "应该还有其他更可靠的人。",
    "ゴブは頼れそうにない……": "哥布不可靠……",
    "別にないなぁ……": "没有呢……",
    "人生経験、まだまだペラペラだからね。": "人生经验还很浅薄呢。",
    "盗賊稼業に手を染めたこともあったけど……": "虽然也曾经从事过盗贼的工作……",
    "そこから更正したことも含めて、ボクの人生だし。": "包括从那之后的改过，都是我的人生。",
    "そんな道具、聞いたこともないなぁ……": "我从来没听说过那样的道具……",
    "ボクじゃないよ。": "不是我。",
    "なんで自分で頼んで、自分で届けなきゃいけないのさ……": "为什么要自己点，自己送呢……",
    "誰が頼んだか、分かるかな？": "知道是谁点的吗？",
    "ちょっと前に、水晶ネットで予約が入ったみたいだよ。": "刚才好像在水晶网络上收到了预约。",
    "注文者の名前は空白、住所はここだったんだって。": "订购者的名字是空白，地址是这里。",
    "ポケット魔王城、住所あったのか……": "口袋魔王城，居然有地址……",
    "ともかく、詳しいことは分からないんだね。": "总之，我不太清楚详细情况。",
    "いったい、誰がピザの配達を頼んだのだろうか。\nこの異変には関係ないかもしれないが、なんだか気になる……": "究竟是谁点了披萨的配送呢。\n虽然可能与这次异变无关，但还是有点在意……",
    "マキナぁ？": "玛奇娜吗？",
    "ボクに分かるわけないでしょ……": "我怎么会知道呢……",
    "そういうアイテムは持ってないなぁ……": "我没有那样的物品……",
    "ヴァニラに聞いてみたらどう？": "问问香草怎么样？",
    "げぇっ！！": "啊！！",
    "そんなの、命がいくつあっても足りないよ！": "这种东西，就算有再多命也不够用！",
    "ゴブはお茶会の誘いを断った……": "哥布拒绝了茶会的邀请……",
    "祭り、か……": "祭典吗……",
    "いつになったら行けるのかなぁ。": "不知道什么时候才能去呢。",
    "あら、あなたですか……": "哎呀，是你啊……",
    "せっかくですので、お茶に付き合ってくれませんか？": "既然这样，要不要陪我喝杯茶？",
    "それでは、こちらにどうぞ……": "那么，请过来……",
    "うふふふ……": "嘻嘻嘻……",
    "何がそんなに面白いの……？": "你笑得这么开心，有什么好笑的事情吗……？",
    "アリストロメリアとお茶の時間を楽しんだ……": "与爱丽丝特洛梅里亚一起享受了喝茶的时间……",
    "あら、愉しそうではありませんか。": "哎呀，看起来很愉快呢。",
    "出来ることなら、私もご一緒したいほどですわ。": "如果可以的话，我也想一起参加。",
    "でも、私でさえ繰り返す時を認識できない以上……": "但是，就算是我也无法意识到时间的重复……",
    "お力添えをすることは出来ませんわ。": "无法为你提供帮助。",
    "アリストロメリアは頼れそうにない……": "爱丽丝特洛梅里亚看起来并不可靠……",
    "後悔とは、人生のスパイスのようなもの……": "后悔是人生的调味品……",
    "程良い味付けが、生を潤沢にするものです。": "适量的调味可以让生活更加丰富多彩。",
    "とは言え、この一件に私は関わっておりません。": "话虽如此，我并没有参与这件事。",
    "どうせやるなら、もっと皆が愉しめる趣向にしますわ……": "既然要做，就做更能让大家享受的事情吧……",
    "イリアスなら、そのような道具を作ることも出来るはず……": "伊利亚斯应该可以制作出那样的道具……",
    "まあ、この一件に関わっているかどうかは別の話ですが。": "嘛，是否与这件事有关是另一回事了。",
    "心当たりはありませんわ……": "我没有头绪……",
    "ピザを頼んだのはアリストロメリアではないようだ……": "点披萨的似乎不是爱丽丝特洛梅里亚……",
    "これは、通信型のマキナですわね。": "这是通信型的机械吧。",
    "詳しいことは、他の人にお任せしましょう……": "详细的事情就交给其他人吧……",
    "そういった品は、あまり持ち合わせていないので。": "我并没有那样的东西。",
    "残念ですわ……": "很遗憾……",
    "あら、私のためにお客を集めてくれているのですか？": "哎呀，你是为了我而吸引顾客吗？",
    "楽しみです、うふふふっ……": "真令人期待，嘻嘻嘻……",
    "やぁ、ルカ君。": "嗨，卢卡君。",
    "せっかくだし、コーヒーでもどうだい？": "既然来了，要不要喝杯咖啡？",
    "喜んで、ご一緒させて頂きます！": "非常愿意和你一起！",
    "ぜひ、ぜひ冒険の話を！": "一定要告诉我冒险的故事哦！",
    "そんなに面白い話はないんだけどね。": "没有那么有趣的故事啦。",
    "そうだなぁ、あれはサン・イリアに到着した日――": "对了呢，那是在到达圣伊利亚的那天——",
    "ハインリヒと楽しい時間を過ごした……": "与海因里希度过了愉快的时光……",
    "それは、厄介な現象だね。": "真是个麻烦的现象呢。",
    "でも、剣をかざして打ち倒せる相手ではないようだ……": "但是，看起来不是可以用剑击败的对手……",
    "君の力になれないことを、申し訳なく思う。": "很抱歉，我无法帮到你。",
    "何か僕に役立てることがあれば、言ってくれ。": "如果有什么能让我有所作为的事情，请告诉我。",
    "ハインリヒは頼れそうにない……": "海因里希看起来并不可靠……",
    "後ろを向く余裕があるような旅じゃなかった……": "这不是有时间回头的余裕的旅行……",
    "まあ、そんなところだね。": "嘛，大概就是这样吧。",
    "知らないなぁ……": "不知道呢……",
    "長く旅をしてきたけど、そんなアイテムは初めて聞くよ。": "虽然我旅行很久了，但是还是第一次听说这样的物品。",
    "心当たりはないなぁ……": "我没有头绪呢……",
    "アリストロメリアなら、そういうパーティも好きそうだね。": "如果是爱丽丝特洛梅里亚的话，她应该也喜欢这样的派对吧。",
    "ピザを頼んだのはハインリヒではないようだ……": "看起来不像是海因里希点的披萨……",
    "これは、マキナかい？": "这是玛奇娜吗？",
    "すまない、まったく知識がないんだ……": "抱歉，我完全没有知识……",
    "割と剣一本でやってきた身だから……": "因为我一直以来都只靠一把剑……",
    "基本消費アイテムくらいしか持ち合わせはないね。": "基本上只有消耗品这种东西。",
    "アリストロメリアのお茶会か。": "爱丽丝特洛梅里亚的茶会吗。",
    "喜んで参加させてもらうよ！": "我很高兴参加！",
    "ハインリヒはお茶会の誘いに乗った！": "海因里希接受了茶会的邀请！",
    "そりゃヤバそうだな……": "那肯定很危险啊……",
    "待ってろ、姉貴達に相談に行ってやるから！": "等着吧，我去找姐姐们商量！",
    "でも、往復に対策に……間違いなく四時間以上はかかるぜ。": "但是，往返的准备……肯定需要四个小时以上。",
    "五時の時点でループだから、間に合わないな。": "到五点的时候就会回到起点，所以赶不上了。",
    "……役に立てなくて、ゴメン！": "……没能帮上忙，对不起！",
    "モリガンは頼れそうにない……": "莫里甘似乎靠不住……",
    "まあ、後悔してることは色々あるけど……": "嘛，虽然有很多后悔的事情……",
    "今回の任務に持ち込んだりはしないぜ。": "这次任务不会带进去的。",
    "時間系なら、イリアスの術か……？": "如果是时间相关的话，是伊利亚斯的术吗……？",
    "そういうアイテムを、もしかして作ってたのかもな。": "也许她制作了那样的物品吧。",
    "曖昧な情報で、あまり役立ちそうにない……": "模糊的信息，似乎没什么用……",
    "えっ、ピザ頼めるのか！？": "诶，可以点披萨吗！？",
    "さっそく頼んでみようぜ、念話でいいのか？": "赶快试试点一下，用心灵交流可以吗？",
    "ピザを頼んだのはモリガンではないようだ……": "看起来不像是莫里甘点的披萨……",
    "マキナが詳しいように見えるか？": "玛奇娜似乎很了解呢？",
    "腕時計さえ三日で壊しちまったぜ！": "连手表都在三天内坏掉了！",
    "あたしの髪の毛が欲しいって？": "你想要我的头发吗？",
    "頼みを聞いてくれたら、あげてもいいぜ。": "如果你帮我一个忙的话，我可以给你。",
    "ま……まさか、僕の精を……？": "难……难道说，你要我的精液……？",
    "なんだ、それが望みなのか？": "什么，那是你的愿望吗？",
    "それなら、いくらでも吸ってやるぜ！": "那么，我可以吸你多少次！",
    "いや、それは駄目だよ……": "不，那是不行的……",
    "頼みっていうのは？": "你说的请求是什么？",
    "あたしは今、仲間としてここにいるわけだけど……": "我现在是作为队友在这里的……",
    "これも立派な任務なんだって、分かるよな？": "这也是一项重要任务，你明白吧？",
    "その任務ってのは、チームの監視と……": "这个任务就是监视团队和……",
    "それに、お前達の信頼を得ることなのさ。": "还有，赢得你们的信任。",
    "それ……僕達に言っちゃってもいいの？": "那个……你们可以告诉我们吗？",
    "いいんじゃないかな？": "不错吧？",
    "姉貴達からは、言うなって言われてないし……": "姐姐们也没有告诉我不要说……",
    "まあ、賢い仲間は察してはいるだろうけど。\n向こうとしても、わざわざ隠すまでもないのかも。": "嗯，聪明的伙伴应该已经察觉到了。\n就算对方知道，也没必要刻意隐藏。",
    "そういう訳で、お前達の信頼を得るのが任務なんだけど……": "所以，我的任务就是赢得你们的信任……",
    "姉貴達から、色々とせっつかれてるんだよな。": "姐姐们对我有很多期望。",
    "ちゃんと仲良くしてるのかとか、迷惑かけてないかとか……": "她们担心我们相处得好不好，是否给你们添麻烦……",
    "リリス姉もアスタ姉も、心配性なのさ。": "莉莉丝姐姐和阿斯塔姐姐都是爱担心的人。",
    "それで、ルカの口からも言ってほしいんだよ。": "所以，我希望你也能从卢卡的口中说出来。",
    "あたしがちゃんとやってる、ってさ。": "我做得很好，这样。",
    "えっ……？　僕から……？": "嗯……？从我这里……？",
    "そうそう。雪の間にアスタ姉がいるから、頼むよ。": "对对对。因为雪中有阿斯塔姐姐，拜托你了。",
    "言ってくれたら、髪の毛をやるからさ。": "你说了的话，我会给你弄头发。",
    "僕は、別に構わないけど……": "我倒是无所谓……",
    "それって……わざとらしくない？": "这……不会太做作吗？",
    "まあ、本人がそれで良いというのなら――\n髪の毛をもらうため、アスタロトに会いに行こう。": "嗯，如果本人认为可以的话——\n为了得到头发，去见阿斯塔洛特吧。",
    "ルカの口からも言ってほしいんだよ。": "我也希望你能从卢卡的口中说出来。",
    "雪の間にアスタ姉がいるから、頼むよ。": "因为雪中有阿斯塔姐姐，拜托你了。",
    "おっ、言ってきてくれたのか！": "哦，你说了吗！",
    "約束通り、髪の毛をやるよ！": "按照约定，给你头发！",
    "モリガンの毛を手に入れた！": "得到了摩根的毛发！",
    "これで、あたしもポイントアップだな。": "这样，我的分数也提升了。",
    "今週はレポート書かずに済むかも……": "这周可能不用写报告了……",
    "レポートなんて書かされてたのか……": "居然还要写报告吗……",
    "ともかく、これでサキュバスの毛髪一本を確保した。": "总之，现在已经确保了一个魅魔的头发。",
    "あんまりたくさん髪の毛はやれないぜ。": "不能太多地弄头发了。",
    "ハゲるだろ……": "会秃头的……",
    "あんまり楽しくなさそうだな……": "看起来不太开心啊……",
    "あたしは行かないぜ。": "我不去了。",
    "モリガンはお茶会の誘いを断った……": "摩根拒绝了茶会的邀请……",
    "廊下を歩いただけで、床をヌルヌルにしちゃって……": "只是走廊一下子就把地板弄得滑溜溜的……",
    "私は行儀が良いから、掃除してるのよ。": "我会保持礼貌，打扫卫生的。",
    "ああまた、床に粘液が……": "啊啊，地板上又是粘液……",
    "動けば動くほど、床がヌルヌルになって……": "动一动，地板就变得滑溜溜的……",
    "手伝ってくれるの？": "能帮忙吗？",
    "……嬉しいわ。": "……真高兴。",
    "メルクと一緒に、床を掃除した……": "和梅露克一起打扫了地板……",
    "……よく分からないわね。": "……不太明白呢。",
    "他の人に相談してくれないかしら。": "能找其他人商量一下吗？",
    "メルクは頼れそうにない……": "梅露克似乎靠不住……",
    "じめじめしてるけど、あまり後悔はしないわね……": "虽然潮湿，但我不会后悔的……",
    "おかしなアイテムね……聞いたことがないわ。": "这个道具好奇怪啊……我从来没听说过。",
    "知らないわね、私じゃないわ……": "我不知道，不是我……",
    "ピザを頼んだのはメルクではないようだ……": "看起来不是梅露克点的披萨……",
    "マキナに詳しいナメクジなんていないわ……": "没有蜗牛了解马基纳……",
    "オシャレな日傘くらいしか、持ち合わせがないわね……": "除了时髦的遮阳伞，我没有其他东西……",
    "黒のアリスのお茶会……": "黑色爱丽丝的茶会……",
    "世にも恐ろしいわ……": "真是可怕啊……",
    "メルクはお茶会の誘いを断った……": "梅露克拒绝了茶会的邀请……",
    "あの……頼みがあるんだけど。": "那个……有个请求。",
    "灰になるまで焼いていいかな？": "可以烤到灰吗？",
    "いいわけないでしょ……": "不可能吧……",
    "あたし、死んじゃうよね？": "我会死的对吧？",
    "大丈夫、どうせ時間は戻るから。": "没关系，时间会倒流的。",
    "それじゃあ、火をつけるよ……": "那么，我就点火了……",
    "たすけて～！！　ころされる～！！": "救命～！！要被杀掉～！！",
    "やっぱり、反発は激しいようだ。\nここで強引に灰にしてしまうのも、良心が咎めてしまう。": "果然，反抗很激烈。\n如果强行烧成灰，良心会责备我。",
    "……待てよ、本当に必要なのは悪魔の灰なのか？\nドアノブのトラップとやらを無効化すれば、それで済むのでは？": "……等等，真的需要恶魔的灰吗？\n如果能无效化门把手上的陷阱，问题就解决了吧？",
    "焼かないから、教えてほしいんだけど……": "既然不烧，就请告诉我……",
    "魔術の無効化とかに詳しい人を知らないかな？": "你知道哪里有了解魔术无效化的人吗？",
    "メフィスト先生なら、そういうの詳しいんじゃないかな。": "梅菲斯特老师的话，应该很懂这方面的知识吧。",
    "……教えたから、焼かないよね？": "……我告诉你了，不会烧吧？",
    "メフィスト……先生？": "梅菲斯特……老师？",
    "いつの間にインプの先生になったんだ。": "什么时候成为小恶魔老师的了。",
    "確かに、メフィストならそういう知識に詳しいだろう。\nドアノブ破りについては、メフィストをあたってみるか――": "确实，梅菲斯特应该对这方面的知识很了解。\n关于破坏门把手，我可以去问问梅菲斯特——",
    "2時から最後の練習かぁ……": "从2点开始最后的练习啊……",
    "練習って……なんの？": "练习……是什么？",
    "ひっ……ひみつ！": "嘿……秘密！",
    "ねぇ、ヒマなら2時まで一緒に遊ばない？": "嘿，如果有空的话，一起玩到2点吧？",
    "いいけど……エッチな事は無しだよ。": "可以，但是……不要做那种事哦。",
    "それじゃあ、いけない遊びしようよ……♪": "那么，我们来玩个不好的游戏吧……♪",
    "エッチな事は無しって言ったんじゃ……": "我说了不要做那种事……",
    "……畑荒らし。": "……破坏农田。",
    "本当にいけないやつだ。": "真是个坏孩子。",
    "シャベル、いる？": "铁锹，有吗？",
    "ガソリンとマッチもあるよ……": "有汽油和火柴……",
    "畑荒らしっていうか……": "不是破坏农田吗……",
    "産業を根絶やしにするつもりじゃないの？": "你是打算根除产业吗？",
    "インプ達と無難に遊んで時間を過ごした……": "和小恶魔们玩得很愉快，度过了一段时间……",
    "そんなこと言われても、分からないよぉ……": "就算你这么说，我也不明白啊……",
    "ラミは頼れそうにない……": "拉米看起来靠不住……",
    "あたし、ただの小悪魔だし……": "我只是个小恶魔而已……",
    "後悔してることなんて、別にないかなぁ。": "没有什么后悔的事情呢。",
    "そんなの、小悪魔のあたしが知ってると思うの……？": "这种事情，小恶魔的我也知道哦……？",
    "あたしじゃないよ？": "不是我哦？",
    "でも、ピザ食べたいな～♪": "但是，好想吃披萨～♪",
    "ピザを頼んだのはラミではないようだ……": "点披萨的似乎不是拉米……",
    "何それ、おやつ……？": "这是什么，零食……？",
    "あたしみたいなインプの持ってるアイテムで、": "用像我这样的小恶魔拥有的物品，",
    "ミュスカみたいなのを本気でなんとか出来ると思うの……？": "你觉得能真的做到像缪斯卡那样的事情吗……？",
    "ラミはお茶会の誘いを断った……": "拉米拒绝了茶会的邀请……",
    "ルミちゃん、2時から最後の練習って覚えてる？": "露米，记得从2点开始最后的练习吗？",
    "ルミの目に光が宿った！": "露米的眼睛闪烁着光芒！",
    "珍しくルミがやる気を出している……": "罕见地，露米变得有干劲了……",
    "何の練習なの？": "是什么样的练习？",
    "かぁごめ、かごめ……♪": "篮子里，篮子里……♪",
    "うわっ、なんか歌い出した……": "哇，她开始唱起来了……",
    "かごのなかのとりは……♪": "笼子里的鸟儿……♪",
    "つまらなそうに歌ってる……": "看起来很无聊地唱着……",
    "何これ、すごく怖いんだけど……": "这是什么，好可怕……",
    "いついつでやる……": "在什么时候做……",
    "よあけのばんに……♪": "黎明之夜……♪",
    "これが遊び？": "这就是游戏吗？",
    "それとも、何か召喚してるの？": "还是说，正在召唤什么东西？",
    "つると、かめがすべった……♪": "鹤和乌龟滑倒了……♪",
    "がくがく、ぶるぶる……": "哆嗦，颤抖……",
    "こっちは異常に怯えてるし……": "我们这边异常害怕……",
    "ちょっと、これ何なの？": "喂，这是什么？",
    "うしろの正面……だぁれ……♪": "背后的正面……是谁……♪",
    "後ろって――": "背后是――",
    "あ……うわぁぁぁぁぁ！！": "啊……呜哇啊啊啊啊！！",
    "インプ達と遊んで時間を過ごした……": "和小恶魔们一起玩度过了时间……",
    "あの、聞いてる……？": "喂，你在听吗……？",
    "ルミは頼れそうにない……": "露米看起来不可靠……",
    "ルミは首を左右に振った！": "露米左右摇了摇头！",
    "ピザを頼んだのはルミではないようだ……": "点披萨的似乎不是露米……",
    "しらない……": "不知道……",
    "ガム、かむ……？": "口香糖，嚼……？",
    "噛まない……": "不嚼……",
    "イヤ……": "不要……",
    "ルミはお茶会の誘いを断った……": "拉米拒绝了茶会的邀请……",
    "レミちゃん、もう緊張してるの？": "蕾米酱，你已经紧张了吗？",
    "時から最後の練習だよ。": "现在是最后的练习时间。",
    "いったい、何の練習なの？": "到底是什么样的练习？",
    "人狼クライシス地獄変……": "人狼危机地狱变……",
    "な、なにそれ……": "那、那是什么……",
    "月を見るたび思い出せ……": "每次看到月亮就会想起……",
    "同じ毎日を繰り返す……": "重复着相同的每一天……",
    "世の中、そういうものじゃない？": "世界就是这样的吧？",
    "だから世の中は怖い。": "所以世界很可怕。",
    "レミは頼れそうにない……": "蕾米看起来靠不住……",
    "別に後悔はないよ……": "并没有后悔……",
    "ただ、怖いだけ。": "只是，害怕而已。",
    "私じゃないよ……": "不是我……",
    "配達を受け取るの、怖いし。": "接收快递，感到害怕。",
    "ピザを頼んだのはレミではないようだ……": "似乎不是蕾米点的披萨……",
    "酔い止めのお薬なら、あるけど……": "如果是止痛药的话，有的……",
    "これをどうしろと……": "你要我怎么办……",
    "く、黒のアリスの……お茶会……": "黑爱丽丝的……茶会……",
    "恐怖のあまり、レミの呼吸が止まった……": "恐惧使得蕾米的呼吸停止了……",
    "ちょっと！　レミちゃん息してない！！": "等等！蕾米酱没有呼吸！！",
    "救急搬送……！": "紧急送医……！",
    "レミは医務室に運ばれていった……": "蕾米被送到了医务室……",
    "……そこまで怖いか。": "……这么可怕吗。",
    "もちろん、我が店で扱っているぞ。": "当然，我们店里有卖的。",
    "えっ！？　ここで売ってたの……？": "诶！？这里有卖的吗……？",
    "灯台もと暗し、まさか店で普通に売っていたなんて――": "灯塔下的黑暗，竟然在店里普通地卖着――",
    "1200ゴールドになるが、買うか？": "要1200金币，要买吗？",
    "むむ……そうか。": "嗯嗯……是这样啊。",
    "ヒマだったら、立ち話でもしていかないか？": "如果无聊的话，要不要聊聊天？",
    "でも、営業中に立ち話してていいのかな……": "但是，在营业时间里聊天可以吗……",
    "迷惑じゃない？": "会不会打扰到别人？",
    "普通の店舗なら問題だろうが、ここは身内しかおらん。": "如果是普通店铺的话可能有问题，但这里只有亲人。",
    "気にせず無駄話に興じるがいい。": "放心地闲聊吧。",
    "そう言えば先週、ゴブが配達中に――": "说起来上周，哥布林在送货的时候――",
    "他愛ない立ち話で時間を過ごした……": "度过了一段无关紧要的闲聊时间……",
    "お、同じ一日を繰り返す……？": "哦，重复着相同的一天……？",
    "なんだか不気味で怖いぞ……": "感觉有点不寻常和可怕……",
    "ヴァニラは頼れそうにない……": "香草酱看起来靠不住……",
    "我に後悔などない！": "我没有后悔！",
    "なんと、そのようなアイテムが存在するのか！？": "竟然有这样的物品存在！？",
    "ぜひ売り物にしたいところだ……": "真想把这个当作商品卖出去啊……",
    "宅配サービスか、うちの店舗でも導入を……": "提供宅配服务，或者在我们店铺引入……",
    "ともかく、ピザを頼んだのは我ではないぞ。": "总之，点了披萨的不是我。",
    "ピザを頼んだのはヴァニラではないようだ……": "点了披萨的似乎不是香草……",
    "これは、通信装置のようだが……仕組みが高度すぎるな。": "这个好像是通信装置……机制太高级了。",
    "オーパーツの類だろうが、詳細は分からないぞ。": "应该是类似于奇迹物品，但具体细节不清楚。",
    "なるほど……ならば、これはどうだ？": "原来如此……那么，这个怎么样？",
    "イリアスヴィルでは、インプ退治に用いられる品だ。": "在伊利亚斯维尔，用于对付小鬼的物品。",
    "爆竹を手に入れた！": "获得了爆竹！",
    "インプ、こんなものをぶつけられてたんだ……": "小鬼居然被这种东西击中了……",
    "ほとんど害獣扱いだな。": "基本上就是害兽了。",
    "あの連中、畑を荒らすわ子供を犯すわ……": "那些家伙，破坏庄稼，侵犯孩子……",
    "村でイタズラ放題だからな。": "因为在村里可以为所欲为。",
    "だが、この爆竹がミュスカ達に有効なのか――\n正直なところ、かなり怪しいな。": "但是，这个爆竹对于缪斯卡他们有效吗——\n老实说，相当可疑。",
    "相手がインプなら、その爆竹で逃げていくぞ。": "如果对手是小鬼，就用这个爆竹逃走。",
    "インプより強いなら……まあ、効かんな。": "如果比小鬼强……嗯，没什么效果。",
    "く、黒のアリスのお茶会……！？": "黑爱丽丝的茶会……！？",
    "別に怖くはないけど、用事があるから遠慮しておくぞ。": "虽然不怕，但是有事情所以先谢绝了。",
    "ヴァニラはお茶会の誘いを断った……": "香草拒绝了茶会的邀请……",
    "あっ、ちょうど良いところに来たのだ！": "啊，正好来了！",
    "仕上げたばかりの剣で、試し斬りをしてほしいのだ！": "用刚完成的剑，希望你试着砍一下！",
    "いいけど……何を斬ればいいの？": "可以啊……要砍什么？",
    "特に何も用意していないけど……": "特别没有准备什么……",
    "そこのミニでも斬ってみればいいんじゃないかな？": "那边的小精灵就砍一下吧？",
    "なんとー！？": "什么！？",
    "フェニックスだから、大丈夫！": "因为是凤凰，所以没问题！",
    "そう言えば、そうだな。": "说起来，确实如此。",
    "あたしはフェニックスだから、死なないぞ。": "我是凤凰，所以不会死。",
    "君達の感覚が分からなくなる……": "你们的感觉会变得迟钝……",
    "ヴァニラのお店で、リンゴ買ってくるよ。": "我去香草的店买苹果。",
    "パピの剣で試し斬りを行い、時間を潰した……": "用帕比的剑试着砍了一下，打发时间……",
    "パピは頼れそうにない……": "帕比似乎靠不住……",
    "盗賊時代は、色々な人に迷惑をかけたのだ。": "在盗贼时代，给很多人带来了麻烦。",
    "でも、過去に戻ってやりなおしたいとは思わないぞ！": "但是，我并不想回到过去重新开始！",
    "そんなアイテム、聞いたこともないのだ。": "这种物品我从来没听说过。",
    "あたしじゃないけど……": "虽然不是我……",
    "ピザの話を聞いたら、おなかが減ってきたぞ。": "听到披萨的话，肚子饿了。",
    "ピザを頼んだのはパピではないようだ……": "点了披萨的似乎不是帕比……",
    "なんだこれ、食べていいのか？": "这个可以吃吗？",
    "ダメだよ！": "不行！",
    "アイテムの事なら、ヴァニラを頼るのだ！": "如果是关于物品的事情，就拜托范妮拉吧！",
    "怖いに決まってるだろ！": "肯定是可怕的啦！",
    "行きたくないー！！": "不想去啊！！",
    "パピはお茶会の誘いを断った……": "帕比拒绝了茶会的邀请……",
    "頼みがあるのだ！": "有事情要拜托你！",
    "毛がボサボサになったから、クシで整えてくれないか？": "毛发变得乱糟糟的，能帮我梳理一下吗？",
    "すまないな！": "真是抱歉！",
    "あたしの手、不器用だからやりにくいんだぞ。": "我的手很笨拙，所以很难做到。",
    "あちち……！　なんか毛が燃えてるんだけど……！": "热热的……！好像毛发在燃烧……！",
    "フェニックスだからな……": "因为是凤凰嘛……",
    "わぁっ、袖に引火した！！": "哇，衣袖着火了！！",
    "か、火事だー！！": "火、火灾啊！！",
    "ははははは！！": "哈哈哈哈哈！！",
    "笑ってる場合じゃないのだ～！！": "现在可不是笑的时候～！！",
    "なんとか火事を消し止めた……": "总算是扑灭了火灾……",
    "なんだか、むずかしい話だな。": "感觉有点复杂啊。",
    "あたしじゃ力になれないぞ……": "我无法帮上忙……",
    "ミニは頼れそうにない……": "迷你看起来靠不住……",
    "後悔なんて、まったくないぞ！": "一点后悔都没有！",
    "フェニックスだからな！": "因为是凤凰嘛！",
    "死と再生を繰り返す……か。": "轮回于死亡和重生之间……吗。",
    "フェニックスっぽいけど、あたしは知らないぞ。": "虽然有点像凤凰，但我不知道啊。",
    "ここ、ピザが頼めるのか！？": "这里能点披萨吗！？",
    "初めて知ったぞー！": "我第一次听说啊！",
    "ピザを頼んだのはミニではないようだ……": "看来不是迷你点的披萨……",
    "あたしが触ると、すぐマキナが誤動作するんだ……": "只要我碰一下，马基纳就会出错……",
    "体から変な電波が出てるって言われたぞ。": "有人说我的身体发出奇怪的电波。",
    "あたしもマキナかもしれないな……": "说不定我也是马基纳呢……",
    "あたしは何も持ってないぞ……": "我什么都没有……",
    "フェニックスだからな。": "因为是凤凰嘛。",
    "こわいぞ！　イヤだぞ！！": "好可怕！不要啊！！",
    "ミニはお茶会の誘いを断った……": "帕比拒绝了茶会的邀请……",
    "まだ、ポケット魔王城から出るわけにはいかないな……": "还不能离开口袋魔王城……",
    "こりゃいい武器だな。": "这是个不错的武器。",
    "おっ、勇者サマか……ちょっと付き合いな！": "哦，勇者大人啊……稍微陪陪我吧！",
    "オーガトゥースの戦闘訓練に付き合った……": "参加了奥加图斯的战斗训练……",
    "ホラ、なんつったか？": "喂，你说什么来着？",
    "あの魔王軍四天王の竜人……": "那个魔王军的四天王龙人……",
    "それは……グランベリアのこと？": "那个……是指格兰贝利亚吗？",
    "そうそう！　四天王っていうからには強ぇんだろ？": "对对对！四天王肯定很强吧？",
    "なぁ……アイツと一回ヤらせてくれねえか？": "嘿……能不能让我和那家伙上一次床？",
    "僕もあんまり面識ないし……": "我也不太熟悉他……",
    "それに、いったいどうする気？": "而且，你到底打算怎么办？",
    "ちょっとしたお手合わせだよ、": "只是小小的对决而已，",
    "楽しい楽しいレクリエーションな！": "开心又有趣的娱乐活动！",
    "他にも強そうな奴らは何人か見てきたが、": "虽然看到了其他强大的家伙，",
    "アイツからは色々学べそうな気もしてな……": "但感觉从他身上也能学到很多东西……",
    "（ただの戦闘狂ってわけでもないみたいだな。": "（似乎并不只是个战斗狂。）",
    "何か、強くなる目的があるのかも……）": "说不定他有什么变强的目的……）",
    "おいおい、頭でも打ったかあ？": "喂喂，你是不是撞到头了？",
    "今日は今日だろうが！": "今天就是今天！",
    "オーガトゥースは頼れそうにない……": "奥加托斯似乎靠不住……",
    "あぁ？　後悔だぁ？": "啊？ 后悔了吗？",
    "あの時天使の奴らを前に自分の無力を何度呪ったか……": "当时在天使面前，我曾多少次诅咒自己的无力……",
    "だから俺は強くなる！": "所以我要变得更强！",
    "邪魔者は全員ぶちのめすくらいまでな！": "所有的干扰者都会被我打倒！",
    "難しい話は分からねえ、姉貴にでも聞きな。": "复杂的问题我不懂，去问姐姐吧。",
    "ピザってアレかぁ～？": "披萨是那个东西吗～？",
    "お前ら人間が食ってる美味そうな奴……": "你们人类吃的那个看起来好好吃的东西……",
    "ピザを頼んだのはオーガトゥースではないようだ……": "看来奥加托斯并没有点披萨……",
    "機械のことなんて、俺が知るわけないだろ。": "机械的事情，我怎么会知道。",
    "足止めアイテムなんて持ってねぇよ。": "我可没有什么能阻止对手的道具。",
    "戦いに役立つのは、この身ひとつだぜ！": "在战斗中，只有我自己是有用的！",
    "お茶会だぁ？": "茶会吗？",
    "んな、お上品なところに連れてってどうするつもりだよ？": "喂，你打算带我去那种高雅的地方干嘛？",
    "オーガトゥースはお茶会の誘いを断った……": "奥加托斯拒绝了茶会的邀请……",
    "白兎……だよね？": "白兔……对吧？",
    "今回の異変も、まさかお前が……？": "这次的异变，难道是你……？",
    "私はこの異変には無関係だ。": "我和这次的异变无关。",
    "しかし、時空平面の大きな揺らぎにより接触は容易になった。": "但是，由于时空平面的巨大波动，接触变得容易了。",
    "電気と磁気が同一であるように……": "就像电和磁是一样的……",
    "質量とエネルギーも、本質的には相互変換可能だ。": "质量和能量本质上也是可以相互转换的。",
    "時間と空間も、現代物理学においてまた同質。": "时间和空间，在现代物理学中也是同质的。",
    "相対性理論において、時間も空間も物質も統合された。": "相对论中，时间、空间和物质被统一起来。",
    "その全ては、同じ■■の側面に過ぎない。": "所有这些只是同一个■■的不同方面。",
    "あらゆる物理理論は、■■に統合されていく。": "所有的物理理论都将融入■■之中。",
    "その力とは、■■。": "那股力量就是■■。",
    "つまり、時間も空間も■■という原初の力の側面に過ぎない。": "也就是说，时间和空间只是原初力量■■的一面。",
    "かつて■■が存在した。": "曾经存在着■■。",
    "宇宙創成前は、ただ■■だけがあった。": "在宇宙创生之前，只有■■存在。",
    "そしてビッグバンにより、宇宙が生まれた。": "然后，宇宙诞生于大爆炸。",
    "■■は物質となり、時間となり、空間となり、宇宙を作った。": "■■成为物质、时间、空间，创造了宇宙。",
    "■■以外の全てには、寿命がある。": "除了■■以外，一切都有寿命。",
    "宇宙にももちろん寿命がある。": "宇宙当然也有寿命。",
    "やがて宇宙そのものが収束し、ビッグクランチが起きた。": "终有一天，宇宙将会收缩，发生大坍缩。",
    "ビッグバンと対となる、宇宙の終焉だ。": "这是宇宙的终焉，与大爆炸相对应。",
    "だが、終わりは新たな始まりとなる。": "然而，结束也是新的开始。",
    "ビッグクランチによる宇宙の終焉は、次のビッグバンを導く。": "宇宙的终焉通过大坍缩引导下一个大爆炸。",
    "そのビッグバンにより、次の宇宙が生み出され――": "通过那次大爆炸，诞生了下一个宇宙——",
    "こうして宇宙は、創成と滅びを何度か繰り返してきた。": "于是宇宙经历了创世与毁灭的循环。",
    "今の宇宙は九番目なんだよ、ルカ。": "现在的宇宙是第九个，卢卡。",
    "時間が流れる、っていう表現は間違いなんだ。": "时间流逝，这种表达是错误的。",
    "時間は直線のように、一直線に進むものじゃない。": "时间不是像直线一样一直向前。",
    "直線じゃないからといって、面でもない。": "虽然不是直线，但也不是平面。",
    "時間とは波、確率的分布の揺らぎなんだ。": "时间是波动，是概率分布的波动。",
    "時間は流れない。時間は直線ではない。": "时间不流动。时间不是直线。",
    "等速直線運動下において、一般観測者が見ているのは過去。": "在等速直线运动下，一般观察者所看到的是过去。",
    "君は相対性を完全に無視する特異点だ。": "你是一个完全无视相对性的奇点。",
    "君は絶対座標であり、君自身が絶対空間だ。": "你是绝对坐标，你自己就是绝对空间。",
    "君だけが、絶対的に時間を見る。": "只有你能绝对地看到时间。",
    "君だけが、相対的に偏在しない。": "只有你不会相对地偏离。",
    "君は絶対空間にいて、絶対時間を見る。": "你在绝对空间中，看着绝对时间。",
    "君は■■だ。": "你是■■。",
    "「眼」は常に、あらゆる時空を視ている。": "「眼」一直在观察着各个时空。",
    "全ての時空を監視し、時に干渉している。": "它监视着所有的时空，并有时干预其中。",
    "今この瞬間も、あの「眼」に視られている。": "即使此刻，那个「眼」也在看着你。",
    "「眼」は、あらゆる時間および空間を監視している。": "「眼」监视着所有的时间和空间。",
    "だが、決してこちらから「眼」を見返してはならない。": "但绝对不能回望「眼」。",
    "あれを観測した時、破滅の世界線が確定する。": "一旦被观测到，灭亡的世界线就会确定。",
    "「眼」が視ているのが分かっても、無視するんだ。": "即使知道「眼」在观察，也要无视它。",
    "絶対に接触するな、観測するな、視るんじゃない。": "绝对不要接触，观测，看着它。",
    "「眼」を視るな。「眼」を視るな。「眼」を視るな。": "不要看「眼」。不要看「眼」。不要看「眼」。",
    "ふふふ、追い詰めたわよ！": "呵呵呵，我把你逼到绝境了！",
    "さあ、大人しく食べられるがいい！": "现在乖乖被吃掉吧！",
    "さっそく食べるのです！": "现在就开始吃吧！",
    "とっても、おいしそう……♪": "看起来好好吃啊……♪",
    "なんだなんだ？": "怎么了怎么了？",
    "意地汚い連中が大騒ぎしてるぞ……": "那些卑鄙的家伙在大吵大闹……",
    "た、たすけてくださ～い！！": "救、救救我～！",
    "その姿……もしかして、キャンディ！？": "那个样子……难道是糖果！？",
    "はい、そうです！": "是的，没错！",
    "私を食べたりしませんよね……？": "你不会吃掉我吧……？",
    "ケーキが喋っている。": "蛋糕在说话。",
    "イリアスはにっこりほほえんだ！": "伊莉雅斯露出了微笑！",
    "……ひゃぁっ！！": "……呀！！",
    "ちょっと！　仲間を食べちゃダメでしょ！！": "喂！不可以吃掉伙伴啊！！",
    "ソニアの一喝が、食いしん坊達を追い払った！": "索尼娅的一声呵斥赶走了贪吃鬼们！",
    "それで……どうして、その姿になったの？": "那么……你为什么变成那个样子？",
    "力を奪われちゃったんですよぉ……": "我的力量被夺走了呜呜……",
    "あの、カサンドラに……": "那个，被卡桑德拉……",
    "……お母様が！？": "……是母亲！？",
    "なるほど、カサンドラに意趣返しを食らったわけか……": "原来如此，被卡桑德拉报复了啊……",
    "だが今は仲間同士、このような勝手は許せんな。": "但是现在我们是伙伴，不能随意这样做。",
    "だが、当のカサンドラは城内には見当たらんようだな。": "不过，卡桑德拉本人在城内看不到。",
    "キャンディから力を奪い、逃走したか……": "她从糖果那里夺取了力量，逃走了吗……",
    "なるほど、カサンドラに以前の復讐をされたわけですね。": "原来如此，你受到了卡桑德拉的复仇。",
    "しかし今は仲間同士、このような事は許せません。": "但是现在我们是伙伴，不能容忍这样的事情。",
    "当のカサンドラは、城内には見当たりませんね。": "卡桑德拉本人，在城内看不到。",
    "キャンディから力を奪い、逃走したようです……": "她从糖果那里夺取了力量，逃走了……",
    "少しお待ちを、捜索魔術を用いましょう……": "稍等一下，我来使用搜索魔术……",
    "……ゴルド地方東の毒沼にいるようですね。": "……在高尔德地区东边的毒沼泽里。",
    "強い力を感じます、かつての力を取り戻したのでしょう。": "感觉到了强大的力量，恢复了以前的力量吧。",
    "また、東の毒沼か……": "又是东边的毒沼泽吗……",
    "あそこには、悪女を引き寄せる何かがあるのか？": "那里有什么能吸引坏女人的东西吗？",
    "また、東の毒沼とは……": "又是东边的毒沼泽吗……",
    "あそこには、性悪女を引き寄せる何かがあるのでしょうか？": "那里有什么能吸引坏女人的东西吗？",
    "とにかく、行ってみよう！": "总之，我们去看看吧！",
    "だが、気をつけろ……": "但是要小心……",
    "全盛期の奴は、余の母――先代魔王に匹敵すると名高いぞ。": "全盛时期的她，被誉为与我母亲——前代魔王相匹敌。",
    "万全の注意をもって挑むのですよ。": "要小心谨慎地挑战。",
    "全盛期のカサンドラは、魔王15世と互角の勝負をしたのです。": "全盛时期的卡桑德拉，与魔王15世打成了平手。",
    "東の毒沼は、ゴッダールの北西にある。\nさっそく行って、キャンディから奪った力を取り戻さなければ。": "东边的毒沼泽，在戈达尔的西北方。\n我们赶快去，夺回从糖果那里夺取的力量。",
    "魔物の群れ……！": "一群魔物……！",
    "このまま、我々天使を攻め滅ぼそうというのですね。": "就这样，要消灭我们天使吗？",
    "しかし、私がいる限りは――": "但是，只要我在——",
    "【シロクマ娘Ａ】": "【白熊娘A】",
    "けが人、いっぱい……": "受伤的人好多……",
    "……おくすり、持ってきたよ。": "……药，给你带来了。",
    "【シロクマ娘Ｂ】\nおなか、へってない？": "【白熊娘B】\n肚子饿了吗？",
    "食べ物も、持ってきたよ……": "食物也给你带来了……",
    "まさか、私達に救援物資を持ってきてくれたのですか……！？": "难道，你们给我们带来了救援物资吗……！？",
    "（イリアス様の五戒、魔物と交わることなかれ――": "（伊莉雅斯大人的五戒，不可与魔物交合――",
    "ここで救援を受け入れれば、魔物と交わることになる――）": "如果接受救援，就会与魔物交合――）",
    "（この私が、五戒を破ることなど――）": "（我这个人，是不会违背五戒的――）",
    "足が痛いよ～！　血が止まらないよ～！！": "脚好痛～！　血止まらないよ～！！",
    "こちらの者も、呼吸が弱々しくなって……！": "我们这边的人，呼吸也变得虚弱……！",
    "ああ、このままでは……！": "啊啊，这样下去……！",
    "たいへん……": "糟糕……",
    "早く、おくすり使わないと……": "快点，用药物……",
    "イリアス様、私は……": "伊莉雅斯大人，我……",
    "皆の者、魔物の救援を受け入れます！": "各位，请接受魔物的救援！",
    "さあ、救援物資の搬入を！！": "好了，开始搬运救援物资！！",
    "（イリアス様、お許し下さい……": "（伊莉雅斯大人，请原谅我……",
    "私は、禁を破ってしまいました……）": "我，犯了禁忌……）",
    "こうして、私は禁を破りました。": "就这样，我犯了禁忌。",
    "五戒を破り、シロクマ娘の救援を受け入れたのです。": "我违背了五戒，接受了白熊娘的救援。",
    "……ですが、今の私はこう考えています。": "……但是，现在的我这样想。",
    "配下の天使達を守ること――": "保护手下的天使们――",
    "それも、イリアス様から与えられた私の大切な責務。": "这也是伊莉雅斯大人赋予我的重要责任。",
    "あの時、シロクマ娘達の救援をはね除けてしまえば――": "那个时候，如果拒绝了白熊娘们的救援――",
    "五戒を守れても、私の責務は守れなかったでしょう。": "即使守住了五戒，我也无法守住我的责任。",
    "どちらを選択しても、イリアス様を裏切る事になります。": "无论选择哪个，都会背叛伊莉雅斯大人。",
    "ならば、命が失われない選択の方が良いと思ったのです。": "所以，我觉得选择不失去生命更好。",
    "本当に、三十年間もよく頑張りましたね。": "真是辛苦了三十年啊。",
    "あなたは、私の誇りです。": "你是我自豪的人。",
    "なんと勿体ないお言葉でしょう……": "真是可惜的话……",
    "それ以降、シロクマ娘達とは良好な関係となりました。": "之后，我与白熊娘们建立了良好的关系。",
    "当初は、向こうからの無償の援助に甘んじていましたが――": "起初，只是接受对方无偿的援助――",
    "こちらの復興後は、物々交換の取引を行うようになりました。": "但在我们恢复后，开始进行物物交换的贸易。",
    "魔石や天使の羽根、それに天界にあった宝具――": "魔石、天使的羽毛，还有天界的宝具――",
    "そうしたものを、商取引でシロクマ娘の集落に贈ったのです。": "这些东西，通过商业交易送给了白熊娘的聚落。",
    "サイコシャードも、交換物品の一つでした。": "心灵碎片也是其中之一。",
    "シロクマ娘の集落は、雪越えの洞窟の真ん中あたりよね。": "白熊娘的聚落，在越雪洞窟的中间吧。",
    "確か、この村からすぐ北だったはずよ。": "确实，应该就在这个村子的北边。",
    "ああ、行ってみよう！": "啊啊，去看看吧！",
    "シロクマ娘に、その転職アイテムを譲ってもらうんだ。": "让白熊娘把那个转职道具给我们。",
    "うぅっ……こ、これは……": "呜呜……这、这是……",
    "私達は、地上に……？": "我们，来到了地上……？",
    "エ、エデン様！": "伊、伊甸大人！",
    "体が物理化して、あちこちに怪我人が……！！": "身体物质化了，到处都是受伤的人！！",
    "エデン様、どうかご指示を！": "伊甸大人，请给予指示！",
    "うぅっ……私も、腕を負傷して……": "呜呜……我也受了伤……",
    "お、落ち着きなさい！": "请冷静下来！",
    "回復魔法が使える者は、とにかく重症の怪我人を癒すのです！": "能使用恢复魔法的人，请尽快治愈重伤者！",
    "ああ、イリアス様……どうしたらいいのです？": "啊啊，伊利亚斯大人……我该怎么办？",
    "イリアス様、なぜ何もお答えになって下さらないのです……": "伊利亚斯大人，为什么不回答我……",
    "うぇ～ん！！　足が、足が折れちゃったよ～！！": "呜呜呜！！腿，腿断了～！！",
    "ああ、魔力が切れてしまいました……": "啊啊，魔力耗尽了……",
    "これ以上、癒しの魔法は使えません……": "不能再使用治愈魔法了……",
    "私も、魔力が足りません……": "我的魔力也不够了……",
    "ああ、負傷者が多すぎる……": "啊啊，受伤的人太多了……",
    "イリアス様……私は、私はどうすれば……": "伊利亚斯大人……我，我该怎么办……",
    "どうか、お救い下さい……": "请救救我……",
    "エデン様、緊急事態です！！": "伊甸大人，紧急情况！！",
    "シロクマの魔物が、付近に集まってきました！！": "附近聚集了白熊魔物！！",
    "まさか……魔物の襲撃！？": "难道……是魔物袭击！？",
    "このような状況で、迎え撃つ余力など……！": "在这种情况下，根本没有余力去应对！",
    "ともかく、私が向かいます！": "总之，我去应对！",
    "みな、下がっていなさい！！": "大家，快躲起来！！",
    "さあ、私のハグを受けるのです……": "来，接受我的拥抱……",
    "アマビエは、村人を優しく抱き締めた！": "阿玛比艾紧紧地拥抱着村民！",
    "【村人】": "【村民】",
    "あぁぁ……癒されるぅ……": "啊啊……好治愈……",
    "アマビエさま～！　こっちも早く～！": "阿玛比艾大人～！快过来～！",
    "おい、列の最後尾はどこなんだ？　隣村か？": "喂，最后一排在哪里？是隔壁村吗？",
    "なんと嘆かわしい……": "真是可悲啊……",
    "【村人Ｃ】\nおい、列に割り込むなよ！": "【村娘Ｃ】\n喂，别插队啊！",
    "俺が先だぞ！": "轮到我了！",
    "【村人Ｄ】\nお前こそ、二度目じゃないか！": "【村娘Ｄ】\n你才是第二次了吧！",
    "ハグの済んだ奴は引っ込め！": "已经被拥抱过的人请退后！",
    "民よ、争ってはなりません。": "百姓们，不要争吵。",
    "皆が癒されるまで、私はここから去りませんよ……": "在大家都得到治愈之前，我不会离开这里……",
    "アマビエのフリーハグは大盛況だ！": "阿玛比艾的自由拥抱非常受欢迎！",
    "どうやら、心配はいらなかったようだね……": "看来，我们不用担心了呢……",
    "アマビエを傷付けない、15の言い方を用意してたんだけど。": "我准备了15种不伤害阿玛比艾的说法，结果完全没用上。",
    "全然いらなかったみたい。": "完全没必要嘛。",
    "はぐはぐ……": "嘟嘟……",
    "【村娘Ａ】": "【村娘Ａ】",
    "きゃ～！　かわい～！": "哇～！好可爱～！",
    "【村娘Ｂ】": "【村娘Ｂ】",
    "こっちも、ハグして～！！": "过来，也给我一个拥抱吧！！",
    "なんだか知らんが、シロクマも大盛況だな……": "不知道为什么，白熊也很繁忙啊……",
    "何か分かりませんが、シロクマも大盛況ですね……": "虽然不太清楚，白熊也很繁忙呢……",
    "……ひらめいたわ！": "……我有个好主意！",
    "フリーハグ屋で、大儲けよ！": "在自由拥抱屋里，大赚一笔！",
    "お金を取ったら、フリーハグじゃないでしょ……": "收了钱就不算是自由拥抱了吧……",
    "次はあなたですね……では、ハグを。": "接下来轮到你了呢……来，拥抱吧。",
    "アマビエのフリーハグで、多くの民が癒された――": "通过阿玛比艾的自由拥抱，让许多人得到了治愈――",
    "お陰様で、ヤマタイの民を癒すことが出来ました。": "多亏了你们，我能够治愈大和民众。",
    "ですが、これ以上皆さんの手を患わすのも気が引けます。": "但是，我也不想再给大家添麻烦了。",
    "他の町や村へは、暇を見て私が単独で出向きましょう。": "我会找时间单独去其他的城镇和村庄。",
    "これ以上、付き添いは結構です……": "不用再陪同了……",
    "もしかして、パーティーから離れちゃうの？": "难道你要离开队伍？",
    "いえ、あなた達には恩があります。": "不，我对你们有恩情。",
    "この進化した体なら、前以上にお役に立てるでしょう。": "有了这个进化后的身体，我会比以前更有用处的。",
    "……もちろん、以前の姿に戻ることも出来ますよ。": "当然，我也可以恢复到以前的样子。",
    "それはともかく……これからもよろしく！": "总之……以后也请多关照！",
    "それでは、冒険の旅に参りましょう。": "那么，让我们踏上冒险之旅吧。",
    "この世界そのものを癒すために――": "为了治愈这个世界本身――",
    "そう言えば、私からも朗報がありますよ。": "说起来，我也有好消息要告诉你们。",
    "隙を見て、アマビエ様の細胞をこっそり採取させて頂きました。": "趁机偷偷采集了阿玛比艾的细胞。",
    "そして、人型に変異させた要素の抽出にも成功したのです。": "并且成功提取了变异成人形的要素。",
    "このアマビエエキスがあれば、新たな転種が可能ですよ！": "有了这个阿玛比艾提取物，可以进行新的转种哦！",
    "人魚から人間への転種が可能になった！": "从人鱼转变成人类是可能的！",
    "フリーハグです。": "自由拥抱。",
    "さあ、私とハグをするのです……": "来吧，和我拥抱……",
    "とても癒されますよ。": "会让你感到非常治愈的。",
    "さあ、ハグをしましょう……": "来吧，让我们拥抱……",
    "村人達は、誰も近付いてこない……": "村民们都不靠近……",
    "予想通り、引かれてるわね。": "果然，被吓到了呢。",
    "誰も濃厚接触してこないみたいだけど……": "似乎没有人敢亲近……",
    "なぜ私に対してソーシャルディスタンスを……": "为什么对我保持社交距离……",
    "遠慮はいりません、濃厚接触するのです……": "不用客气，来个亲密接触……",
    "さあ、ハグをするのです……": "来吧，让我们拥抱……",
    "結局、民衆は不気味がって近寄ってこなかった――": "结果，民众都害怕靠近――",
    "誰一人として、ハグをしてくれないとは……": "一个人都没有愿意拥抱我……",
    "ざ、残念だったね……": "唉，真可惜……",
    "これも、私の力不足ゆえ……": "这也是因为我的能力不足……",
    "もっと癒しの力を高め、出直しましょう。": "让我们增强治愈的力量，重新开始吧。",
    "いや、根本的な解決になってないと思うけど……": "不过，我觉得这并没有根本解决问题……",
    "癒しの力は関係なく、見た目が不気味だから――\n――などとは、流石に言えなかった。": "与其说是因为不管有没有治愈的力量，只是因为外表看起来很可怕\n\n，这样的话实在是说不出口。",
    "癒しの力を高めるというのなら……良案がありますよ。": "如果是为了增强治愈的力量的话……我有一个好主意。",
    "伝説の秘宝、「神癒の宝玉」の力を得れば良いのでは？": "要不就得到传说中的秘宝「神癒之宝玉」的力量如何？",
    "神癒の宝玉……聞いたことがあります。": "神癒之宝玉……听说过。",
    "その秘宝の力があれば、私の力も増すでしょう。": "如果有那个秘宝的力量，我的力量也会增强吧。",
    "その宝玉だが、今は行方不明ではなかったか？": "那个宝玉，现在不是失踪了吗？",
    "過去に、ラミア族とスキュラ族の争いで――": "在过去，蛇女族和水妖族的争斗中——",
    "……っと、当事者が仲間にいるではないか。": "……咦，当事人不就在我们身边吗。",
    "クィーンラミアにクィーンスキュラ、話を聞かせろ。": "蛇女女王和水妖女王，告诉我们吧。",
    "その宝玉ですが、今は確か……": "那个宝玉，现在确实……",
    "数百年前、ラミア族とスキュラ族の争いで……": "几百年前，蛇女族和水妖族的争斗中……",
    "……おっと、当事者が仲間にいましたね。": "……哎呀，当事人不就在我们身边吗。",
    "クィーンラミアにクィーンスキュラ、話は任せます。": "蛇女女王和水妖女王，交给你们了。",
    "「神癒の宝玉」は、ラミア族の秘宝。": "「神癒之宝玉」是蛇女族的秘宝。",
    "ラミアの祖たる六祖の沙蛇様が造り出した品で――": "由蛇女的祖先之一沙蛇大人所制造——",
    "「神癒の宝玉」は、スキュラの祖である蛭蟲様の造った品。": "「神癒之宝玉」是水妖的祖先蛭虫大人所制造的。",
    "ゆえに、我がスキュラ族の秘宝として伝わり――": "因此，作为我们水妖族的秘宝传承下来——",
    "ですが、スキュラ族は厚かましくも宝玉の所有権を主張。": "但是，水妖族厚颜无耻地主张对宝玉的所有权。",
    "ラミアとスキュラの長きにわたる抗争の一因となり――": "成为了蛇女族和水妖族长期争斗的一个原因——",
    "しかしラミア族は、盗人のように宝玉を欲しがりました。": "但是蛇女族像小偷一样渴望着那个宝玉。",
    "我々スキュラ族はこの秘宝を守るため、長き闘争に――": "为了保护这个秘宝，我们水妖族进行了长时间的战斗——",
    "話が見事に食い違ってるね……": "说得好像完全不一样呢……",
    "相変わらず、ラミアとスキュラは仲が悪いな……": "蛇女和水妖还是一如既往地不和啊……",
    "それで結局、神癒の宝玉はどうなったのだ？": "结果，神癒之宝玉到底怎么样了？",
    "憎み合いなさい……殺し合いなさい……": "互相憎恨吧……互相杀戮吧……",
    "……などと、今は言っていられません！": "……这种话，现在不能说！",
    "結局、神癒の宝玉はどうなったのですか？": "结果，神癒之宝玉到底怎么样了？",
    "あれは確か、アボルン砦の攻防戦の際……": "那个是确实，在阿伯恩要塞攻防战时……",
    "そう、スキュラ族の砲撃で宝玉は砕けてしまったのです。": "没错，被水妖族的炮击打碎了。",
    "あんな係争地の、戦火が届く場所に安置するとは愚の骨頂……": "把宝玉放在那种争议地区，真是太愚蠢了……",
    "宝玉が壊れた責任は全面的にラミア側にあります。": "宝玉被打碎的责任完全在蛇女一方。",
    "つまり、宝玉は壊れちゃったの？": "也就是说，宝玉被打碎了？",
    "それじゃあ、もう手に入らないじゃない……": "那么，就无法再得到了吗……",
    "ですが、それから七年後……": "但是，七年后……",
    "ニスカの和議で、宝玉を共同修復することが決まりました。": "在尼斯卡的和议中，决定共同修复宝玉。",
    "まずは、壊れた宝玉に霊気を溜め込むため……": "首先，为了让破碎的宝玉充满灵气……",
    "癒しの力に満ちた地に、数百年ほど安置する事になりました。": "将其安置在充满治愈之力的地方数百年。",
    "しかしその直後、ラミア族はまさかの裏切りを働いたのです。": "然而就在那之后，蛇女族出乎意料地背叛了。",
    "ラミア族の重臣であるボアンの奇襲で、和議はご破算に……": "在蛇女族重臣波安的突袭下，和议破裂了……",
    "……あれはボアンの独断による愚行です。": "……那是波安的单方面愚行。",
    "そもそもボアンは、スキュラ族側に手引きされていたのでは？": "原来，波安是被斯库拉族引导的吧？",
    "……ああもう、過去のいざこざは後にしろ。": "……啊啊，算了，过去的纠纷就让它过去吧。",
    "それで、壊れた宝玉を安置した地はどこなのだ？": "那么，那个安置破碎宝玉的地方在哪里？",
    "……いつまで過去の憎悪に踊らされているのです！": "……你还要被过去的仇恨左右到什么时候！",
    "しがらみなど捨て、未来に目を向けなさい！": "放下束缚，把目光投向未来吧！",
    "なおボアンの裏切りの一件、裏で手を引いていたのは私です。": "顺便说一句，波安背叛的事情，背后引导的人是我。",
    "ラミア族とスキュラ族は、末長く潰し合ってほしかったので。": "拉米亚族和斯库拉族，希望你们能长久地互相消灭。",
    "……相変わらず、汚いやり方だなぁ。": "……还是一如既往地卑鄙啊。",
    "ともかく、壊れた宝玉をどこに安置したのです？": "总之，破碎的宝玉安置在哪里？",
    "陰謀で忙しくて、私もすっかり記憶にありません。": "被阴谋忙得团团转，我也完全没有记忆了。",
    "その場所とは……世界樹です。": "那个地方是……世界树。",
    "この一件は極秘であり、知る者は世界でただ三人。": "这件事是绝密的，知道的人只有三个。",
    "私とクィーンラミア……そして、当時のクィーンアルラウネ。": "我、女王拉米亚……还有当时的女王阿露露娜。",
    "世界樹を守る植物族に、壊れた宝玉の管理を委ねたのです。": "将破碎的宝玉的管理委托给了守护世界树的植物族。",
    "クィーンアルラウネも、今は代替わりしましたが……": "虽然现在的阿露露娜已经更替了……",
    "現在のクィーンアルラウネよ、先代から聞いていませんか？": "现任的阿露露娜啊，你没有听过前任的吗？",
    "私はクィーンではありません。": "我不是女王。",
    "路傍に咲くひとひらの花です。": "我只是路边绽放的一片花。",
    "相変わらず、植物族は壊れていますね。": "植物族还是一如既往地破败啊。",
    "先代のアルルーナに聞きましょうか。": "要不要去问问前任阿露露娜呢？",
    "あの宝玉は、確か……": "那个宝玉，确实……",
    "世界樹の、最も高いところに安置してあるはずです。": "应该被安置在世界树最高的地方。",
    "世界樹の最高階層に、神癒の宝玉が……": "世界树的最高层，有着神愈之宝玉……",
    "どうか、私をそこに連れて行ってくれませんか？": "拜托，能带我去那里吗？",
    "その宝玉の力で、癒しの力が増せば――": "如果能增加宝玉的力量，治愈的力量也会增加——",
    "きっと民は、私とのハグに応じてくれるはずです。": "相信人们会对我的拥抱作出回应。",
    "いや、それは……うん……": "不，那个……嗯……",
    "とにかく、世界樹に行ってみよう！": "总之，去世界树看看吧！",
    "世界樹のある島は、世界地図の最南西だ。\nアマビエのため、神癒の宝玉を取りに行こう――": "世界树所在的岛屿位于世界地图的最西南\n为了阿玛比艾，去取神愈之宝玉吧——",
    "【夢魔Ａ】": "【梦魔Ａ】",
    "あぁぁ……とろけちゃいそう……": "啊啊……好像要融化了……",
    "【夢魔Ｂ】": "【梦魔Ｂ】",
    "はぅぅ……気持ちいいわぁ……": "哈呜呜……好舒服啊……",
    "まあ、こんなところか……": "嘛，就这样吧……",
    "快楽しか受け付けんとは、面妖な者どもよ。": "只接受快乐，真是个奇怪的家伙们。",
    "流石は同族……大した手並よな。": "不愧是同族……手法真不错。",
    "お主は、異界の九尾か。": "你是来自异界的九尾吗？",
    "ここで顔を合わせるは、異なる縁……": "在这里相遇，真是缘分……",
    "話でもしたいが、時間がない。": "虽然想聊聊天，但时间不够。",
    "この世界におられる時は、限られているのでな……": "在这个世界的时间是有限的……",
    "正規の手法で、この世界に来ているのではないのか。": "难道你不是以正当手段来到这个世界的吗。",
    "異世界への不法侵入とは、器用な事をやりおる……": "非法侵入异世界，真是巧妙的手段……",
    "其方と違い、主ある身……": "与你不同，我是有主人的身份……",
    "それでは、さらばだ。": "那么，再见了。",
    "玉藻はこの世界から消失した――": "玉藻从这个世界消失了――",
    "【ラファエラ】": "【拉斐拉】",
    "うふふっ……結構なお点前でした。": "呵呵呵……你的表现相当不错。",
    "ラファエラは、天使の姿に戻った――": "拉斐拉恢复了天使的形态――",
    "相性的に不利なのではなかったか……？": "相性上并不处于不利的地位吗……？",
    "まったく、ヌシも大層な狐よな。": "真是了不起的狐狸啊。",
    "……さて、ここは片付きました。": "……好了，这里已经整理好了。",
    "あなたは敵ではないのでしょう、九尾……？": "你不是敌人吧，九尾……？",
    "聞いていたはず、事を構える気はない。": "我记得你说过，不打算搞事情。",
    "そちらから仕掛けてくるなら別だがのう……": "如果你们主动发起攻击就另当别论了……",
    "こちらとて、そのつもりはありません。": "我们并没有那个意思。",
    "それでは、異世界の勇者達によろしくお伝えを……": "那么，请代我向异世界的勇者们问好……",
    "ラファエラはこの世界から消失した――": "拉斐拉从这个世界消失了――",
    "……まったく、食えぬ奴ばかりよ。": "……真是一群没用的家伙。",
    "あら、もう先客がいるようね。": "哎呀，看来已经有客人了呢。",
    "先客って、誰……？": "已经有客人了，是谁呢……？",
    "二人水入らずにしてあげましょう。": "让他们两个独处吧。",
    "変に邪魔したら、馬に蹴られるわよ……": "要是乱来的话，会被马踢到的哦……",
    "何だか分からないけど、入らずにおくか……": "虽然不太清楚，还是不进去了吧……",
    "定食屋に入ると――": "走进定食屋――",
    "あっ、先客がいたみたいだね。": "啊，好像已经有客人了呢。",
    "店の中には、ラルスとルヴィッサの姿があった。": "店里有拉尔斯和露维莎的身影。",
    "あっ、ルカとアリスじゃない。": "啊，不是卢卡和艾丽丝吗。",
    "あっ、ルカとイリアスじゃない。": "啊，不是卢卡和伊利亚斯吗。",
    "あっ、ルカとソニアじゃない。": "啊，不是卢卡和索尼娅吗。",
    "ルヴィッサは目を細めて焼肉をつついている。": "露维莎眯起眼睛，啃着烤肉。",
    "一方、ラルスは口一杯に肉を頬張っていた。\n二人とも、焼肉を満喫しているようだ。": "而拉尔斯满嘴都是肉。\n看起来他们俩都很享受烤肉。",
    "焼肉、食べてたんだ。": "原来他们在吃烤肉啊。",
    "僕達も同じ席でいいかな。": "我们也坐在一起可以吗？",
    "うむ、数が多ければ食も捗ろう。": "嗯，人多吃起来更开心。",
    "それじゃ、一緒に食べようよ。": "那么，一起吃吧。",
    "おじさん、肉を追加ね～♪": "大叔，再加点肉吧～♪",
    "ルカ、あなたにはデリカシーがないのですか。": "卢卡，你就没有一点洁身自好的意识吗？",
    "私達は別のテーブルにしましょう。": "我们还是坐到另一张桌子吧。",
    "まあ気にしないで、一緒に食べようよ。": "别在意，一起吃吧。",
    "この二人空間に平気で乗り込んでいくとか……": "这两个人居然毫不客气地加入了我们的空间……",
    "へし折るのは自分のフラグだけにしてよ。": "请只折断自己的旗帜。",
    "こうして、ラルス達と一緒に焼肉を食べたのだった――": "就这样，与拉尔斯一起吃烤肉——",
    "ルカは仲間を外に待たせ、一人で民家に入った……": "卢卡让伙伴们在外面等候，一个人进入了民家……",
    "四年に一度のお祭りだ！": "四年一度的祭典！",
    "羽根を伸ばして遊ぶぜ～！！": "放松一下～！！",
    "……って思ってたんだけど、なぜかここで突っ立ってる。": "……我本来是打算这么想的，但不知怎么地，却站在这里。",
    "俺は楽しみ方を忘れた男だ。": "我是个忘记了如何享受的男人。",
    "【村娘】": "【村姑】",
    "彼氏と待ち合わせ中なの。": "正在和男朋友约会中。",
    "一緒に盆踊りして、その後は宿で……キャッ！": "一起参加盆舞，然后去旅馆……呀！",
    "私も踊ってみようかな～。": "我也想试着跳一下呢～。",
    "みんな魅了しちゃうかもね。": "大家可能都会被迷住呢。",
    "ここで踊っている連中……": "在这里跳舞的家伙们……",
    "みんな洗脳してやったら、面白そうね。": "如果能洗脑他们，应该会很有趣呢。",
    "食べて、踊って、騒いで……": "吃、跳、闹……",
    "どこの世界にも、こういう祭りはあるのね。": "无论哪个世界，都有这样的节日啊。",
    "お面を被って、謎の剣士として変装してみたり……": "戴上面具，试着伪装成神秘剑士……",
    "……いや、ないかな。": "……不对，应该没有吧。",
    "りんごあめだ！　食べようよ！": "糖苹果！来吃吧！",
    "やけに乗り気だな……もちろん食べるぞ！": "你好像很有兴致啊……当然要吃了！",
    "ばりばり……ごくん。": "咬咬……咕噜。",
    "えっ、もう食べちゃったの？": "诶，已经吃完了？",
    "りんごあめをかじって食べるって、邪道だと思うんだ……": "我觉得咬着糖苹果吃是不对的……",
    "余は、食べ方について文句を言われるのが嫌いだ。": "我讨厌别人对我的吃法指手画脚。",
    "きつね共に、がみがみ言われたからな……": "因为被狐狸们唠叨过……",
    "アリスの教育係は、妖狐達だったんだよね。": "艾丽丝的教育者是妖狐们。",
    "きつね嫌いはそこから来てるのか……": "是因为那个原因才讨厌狐狸吗……",
    "その関係で、きつねの里にもちょくちょく滞在していた。": "因为这个关系，我也常常在狐狸村逗留。",
    "ヤマタイの祭りも、よく連れてきてもらったものだ……": "大和祭典，也经常被带去……",
    "なんだか嬉しそうな顔してるよ。": "看起来好开心啊。",
    "実際のところ、きつねは嫌いじゃない……？": "实际上，你并不讨厌狐狸吧……？",
    "嫌いだ！": "讨厌！",
    "はいはい。": "好好好。",
    "そう言えば、りんごあめはルカの好物でしたね。": "说起来，糖苹果是卢卡的最爱呢。",
    "私からの奢りです、存分に食べなさい……": "这是我请客，请尽情享用……",
    "そう言いつつ、イリアス様の方がたくさん食べるんですね……": "这么说来，伊利亚斯大人吃得更多呢……",
    "甘くておいしいです……♪": "又甜又好吃……♪",
    "あなたが小さい頃……地元のお祭りで、": "你小时候……在当地的祭典上，",
    "ルシフィナがよくこれを買ってくれたのでしたね。": "卢西菲娜经常给你买这个。",
    "イリアスヴィルのお祭りだから、出店も少なくて……": "因为是伊利亚斯维尔的祭典，摊位也很少……",
    "でも、りんごあめの屋台はいつもあったんです。": "但是，一直都有苹果糖的摊位。",
    "それで、母さんがいつも買ってくれて……": "所以，妈妈总是给我买……",
    "だからりんごあめが大好きになったのかも。": "所以可能是因为这个我才喜欢上了苹果糖。",
    "その様子を、私は天界で戦慄しながら見ていました。": "我在天界战栗地看着那个情景。",
    "息子を育て、親子で私を葬ろうとしているのではないかと……": "他们是在养育儿子，然后一起埋葬我吗……",
    "なぜその時の私は、素直に見られなかったんでしょうね。": "为什么那时的我无法坦率地看待呢。",
    "ルシフィナはただ、息子を愛していただけなのに。": "露西菲娜只是单纯地爱着儿子而已。",
    "イリアス様も、今なら分かるんでしょう？": "伊利亚斯大人，现在应该明白了吧？",
    "人の心を察することが出来るようになったんですよ。": "我已经能够察觉到人心了。",
    "なんだか私が冷血女神だったかのような言い方ですが……": "虽然有点像在说我是冷血女神……",
    "あなたは、かつてのルシフィナを知らないのです。": "你并不了解过去的露西菲娜。",
    "誰よりも多くの魔物を殺し、戦場を赤色に染め……": "比任何人都杀死了更多的魔物，将战场染成了红色……",
    "あまりに殺しすぎたため、敵はもちろん味方もどん引き。": "因为杀得太多，不仅敌人，连盟友也感到恐惧。",
    "聖魔大戦キルスコア、半分ほどルシフィナが稼いだものです。": "圣魔大战的击杀分数，有一半是露西菲娜贡献的。",
    "「明けの明星」の名を聞けば、自殺する妖魔もいるほど。": "一听到“明星的曙光”这个名字，有些妖魔会自杀。",
    "それは……言いすぎですよね？　嘘ですよね？": "那个……是夸张了吧？是谎言吧？",
    "ほんとう……": "真的……",
    "ルカは、小さな頃からりんごあめが好きよね……": "卢卡，从小就喜欢苹果糖呢……",
    "甘くておいしい……♪": "又甜又好吃……♪",
    "イリアスヴィルの祭りは、もっと小規模で……": "伊利亚斯维尔的祭典更小规模一些……",
    "出店も、りんごあめくらいなのよね。": "摊位也只有苹果糖而已。",
    "でも、そのりんごあめが美味しくて……": "但是，那个苹果糖很好吃……",
    "母さんが、毎回買ってくれたんだよ。": "妈妈每次都给我买。",
    "私の分も、一緒に買ってくれたよね。": "也给我一起买了。",
    "懐かしいなぁ……": "好怀念啊……",
    "ルシフィナさん……": "露西菲娜小姐……",
    "あらためて、挨拶しておきたかったわ……": "再次向您问好……",
    "……そこにいるよ。": "……就在那里。",
    "なぁに？": "什么事？",
    "あらルカ、ソニアちゃんとデートなの？": "啊啊，卢卡，和索尼娅约会吗？",
    "カブトムシの話ばっかりで退屈させちゃダメよ。": "不要一直说甲虫的事情，别让她觉得无聊。",
    "はいはい……": "好好好……",
    "ナチュラルにおかあさん！": "自然地像个妈妈！",
    "この通り、鈍感で気が効かない子だけど……": "虽然她迟钝而不懂事……",
    "愛想尽かさず、面倒を見てあげてね。": "请不要对她失去耐心，照顾她。",
    "はっ、はい！　確かに承りました！": "好，好的！我明白了！",
    "ええ、もちろん……♪": "嗯，当然……♪",
    "あぁぁ、そんなにはしたない食べ方を……": "啊啊啊，这么不检点地吃……",
    "しかも、あっという間に舐め溶かしちゃって……": "而且，一下子就舔得溶化了……",
    "サキュバスは、アメで舌技を特訓するのよ。": "魅魔是用糖果来训练舌头技巧的。",
    "舐め溶かす速さを競い合ったり……ね。": "竞相舔溶的速度……呢。",
    "私なら、このりんごあめは五秒で舐め溶かせるわ。": "我可是能在五秒内舔溶这个苹果糖哦。",
    "本気の舌技、受けてみたくない？": "想不想尝试一下我认真的舌技？",
    "ルカちゃん、きっと泣いちゃうわよ……♪": "露娜酱，你一定会哭的哦……♪",
    "ふーん、「りんごあめ」ってお菓子……": "嗯，「苹果糖」是一种糖果……",
    "アタシ好きだなぁ～": "我好喜欢呢～",
    "赤くて……硬くて……": "又红又硬的……",
    "舐めれば舐めるほど美味しくなるところとか～": "越舔越好吃的地方～",
    "じゅる……": "咕噜……",
    "ねえ、キミのりんごあめも舐めちゃっていい？": "嘿，可以舔你的苹果糖吗？",
    "知ってっか？ こういった大陸には": "知道吗？在这样的大陆上",
    "「妖刀」と呼ばれる俺達みたいな魔剣が眠ってるんだ。": "有像我们这样被称为「妖刀」的魔剑沉睡着。",
    "向こうの剣がどの程度のモンか、": "真想试试对方的剑有多强……",
    "一度かち合ってみたかったぜ……": "一次交手就好想了……",
    "ノビッサは周囲に目を光らせている……": "诺比萨正在四周警戒着……",
    "私達の世界にもアマツという国があるのだけど、": "我们的世界也有一个叫做天津的国家，",
    "なんだか似たような雰囲気を感じるわ。": "感觉有些相似的氛围。",
    "こういった祭りや踊りが行われていると聞いていたけど、": "听说这里也有类似的节日和舞蹈，",
    "まさかこっちの世界で同じようなものが見られるなんて……": "没想到在这个世界也能看到类似的东西……",
    "ん……ぷはぁ……♪": "嗯……哈啊……♪",
    "キンッキンに冷えたコーラおいしっ♪": "冰凉的可乐真好喝♪",
    "お祭りって美味しそうなモノがいっぱいだよねぇ……♪": "节日里有好多看起来好好吃的东西呢……♪",
    "あれも……これも……もう全部食べちゃいたいくらい……♪": "那个……这个……我都想吃个遍了……♪",
    "これで、おばーちゃんに見張られてなかったらなぁ……": "要是奶奶没有盯着我就好了……",
    "こういうお祭りもいいわね……": "这样的节日也不错呢……",
    "無垢で純粋な子達が溢れていて、": "充满纯真无邪的孩子们，",
    "ただ眺めているだけで飽きないわ……": "只是看着就不会腻呢……",
    "そういえばネメア達、ここ最近見かけなかったよね……": "说起来，尼美亚她们最近没怎么见到呢……",
    "いったい、どこで何をしてたんだ？": "到底在哪里做了什么呢？",
    "うふふ。その質問、私達が答える義務は無いはずよね？": "呵呵呵。这个问题，我们没有义务回答吧？",
    "あらあら、そんなおいしそうな眼で見つめなくても大丈夫♪": "哎呀哎呀，就算不用那么馋瞪着我也没关系♪",
    "この世界に害を及ぼすつもりは": "既然已经确定不会对这个世界造成伤害了……对吧？",
    "もう無い事は確かだから……ね？": "嗯，勇者，不用等了。",
    "む、勇者よ待たぬか。": "我正想要向你表示感谢。",
    "おぬしには……礼をせねばな、と思っておった所じゃ。": "……你为何惊讶。",
    "……何を驚いておる。": "我平时都在使用魔城的书库。",
    "普段より魔城の書庫を使わせてもらっておる礼じゃ。": "那里有很多引人注目的书籍。",
    "あそこには中々目を引く書物が揃っておる。": "啊……嗯。不用客气。",
    "あ……うん。どういたしまして。": "还有，希望你能忘记这喧嚣，享受起来。",
    "それと、この喧噪を忘れる程楽しめるような、": "这样，就能更好地欣赏……",
    "興味深い書物なんぞあれば良いのじゃが……": "如果有一本有趣的书就好了……",
    "おぬし、心当たりは無いか？": "你没有什么线索吗？",
    "ないよ……": "没有呢……",
    "【店主】": "【店主】",
    "も、もうやめてくれ……！": "请，请不要再这样了……！",
    "これじゃ店が潰れちまうよ。": "这样下去店就要倒闭了。",
    "アハハ……ごめんごめん………": "啊哈哈……对不起对不起……",
    "屋台の射的なんて懐かしくて、つい……": "摊位上的射击游戏真是让人怀念，不禁……",
    "景品は、このウサギの人形だけでいいよ。": "奖品就只需要这个兔子玩偶就好了。",
    "残りはまた並べ直しておいてくれ。": "剩下的请重新摆放好。",
    "あんた、すごい腕前だね。": "你的技术真厉害啊。",
    "狩人か何かかい？": "是猎人之类的吗？",
    "まあ……言ってみれば狩人かな。": "嘛……说起来也算是猎人吧。",
    "学生時代は親友とこれでよく競ってたんだ。": "学生时代经常和朋友比赛这个。",
    "どうやら腕はまだ衰えてないみたいだね……": "看来技术还没有衰退呢……",
    "狐って、お酒とオツマミが好きだね。": "狐狸喜欢酒和小吃呢。",
    "欲と煩悩のままに生きてるって感じ。": "感觉就像是活在欲望和烦恼中一样。",
    "……私？無理に決まってるじゃん。": "……我？当然是不行的嘛。",
    "そんなことしたら、あのクソ上司に消し炭よ。": "要是那样的话，那个该死的上司就会把我烧成灰烬。",
    "だから、カズヤと結ばれたっていうランパス、": "所以，和卡兹亚在一起的那个兰帕斯，",
    "けっこー憧れだったりするんだよね……": "还挺让人向往的……",
    "欲望のままに、一人の人間と添い遂げる……": "随着欲望，与一个人携手到老……",
    "灯火を灯す以外の選択肢……クールよねぇ。": "除了点燃灯火之外的选择……真酷呢。",
    "カズヤといえば……別行動だけど、大丈夫かな？": "说起卡兹亚……虽然行动分开了，但没事吧？",
    "迷子になってないといいけど……": "希望没有迷路……",
    "盆踊りなんて、懐かしいな……": "盆踊り真是怀念啊……",
    "もう二度と出来ないと思っていたぞ……": "以为再也不能参加了……",
    "こんな時だけは、完成品の身体に感謝だな。": "只有在这种时候，才感谢有完美的身体。",
    "以前の身体では充分に動けなかった……": "以前的身体无法自由行动……",
    "生身の時も、私は病弱でな……": "就算是生肉时期，我也是体弱多病的……",
    "あまりこういう行事には参加できなかったのだ。": "很少能参加这样的活动。",
    "それにしても、ここの人間達は……": "不过话说回来，这里的人们……",
    "人形が踊っていても、気にしないのだな。": "就算是人偶在跳舞，也不在意啊。",
    "人間や魔物が、当たり前のように輪を囲んで……": "人类和魔物，像是理所当然地围成一圈……",
    "こんな平和な状況が、ずっと続けば良いんだが……": "希望这样和平的状态能一直持续下去……",
    "むぎゃっ！！": "咕呀！！",
    "なんと、狐像の正体は妲己だった！": "什么，狐狸像的真身竟然是妲己！",
    "なんなんじゃ貴様！！？": "你到底是什么东西！！？",
    "狐の尻尾は、踏まねば気が済まんのか！？": "难道你只有踩到狐狸尾巴才能满足吗！？",
    "……ん？妾が何をしておるか、じゃと？": "……嗯？你在想我在做什么吗？",
    "祭りの間、狐像に化けておるだけじゃ。": "在祭典期间，只是化作狐像而已。",
    "このような日に、妾が如何様な姿で出歩こうと": "在这样的日子里，无论我以何种姿态出现",
    "男は向こうから寄ってくるというもの……": "男人都会主动靠近……",
    "じゃが、妾がそれに応えるのはカズヤが許さん。": "但是，我不会对此做出回应，因为卡兹亚不会允许。",
    "故に、大人しくしておるというわけじゃ。": "所以，我只能老实待着。",
    "分かったなら、妾を放っておくのじゃ": "如果你明白了，就别管我了。",
    "本当は襲いたくてたまらんのじゃからな……♡": "其实我是非常想袭击的……♡",
    "【狐像】": "【狐像】",
    "尻尾は踏むな。": "不要踩到尾巴。",
    "尻尾は踏むでないぞ……": "不要踩到尾巴哦……",
    "狐像は少しビクッとしたが、変化はない……\nどうやら踏まれているのを我慢しているようだ……": "狐像稍微有些颤抖，但并没有变化……\n看起来它正在忍受被踩踏……",
    "しばらく踏んでいると、\n踏んでいた尻尾が踏めない位置に持ち上がった……": "踩了一会儿，\n被踩踏的尾巴被抬到了无法踩到的位置……",
    "うふふっ、こういう踊りも楽しいわね。": "呵呵呵，这样的舞蹈也挺有趣的。",
    "それに、男達の淫らな視線を感じるわ……": "而且，我能感受到男人们淫荡的目光……",
    "うふっ、私も負けないわよ。": "呵呵，我也不会输。",
    "踊りでどれだけ男達を魅了できるか、勝負する……？": "我们来比试一下，看谁能用舞蹈吸引更多的男人……？",
    "祭りが大パニックになるぞ！": "让祭典陷入大混乱吧！",
    "なんと不埒な！": "真是太放肆了！",
    "やめるのです、村がパニックになります！": "请停下，村子会陷入混乱的！",
    "ここ、乱交場にはしないでね……": "这里可不是乱交场所……",
    "ほらほら、張り合ってないで……行くよ。": "快点快点，别拖拖拉拉的……走吧。",
    "大人しく審査するより……": "比起老实地审查……",
    "やっぱり、自分で体を動かす方が好きよ♪": "我还是更喜欢自己动起来♪",
    "さあ、一緒に踊りましょ♡": "来吧，一起跳舞吧♡",
    "手足を搦めて、欲望を全て吐き出すの……♡": "纠缠手脚，释放所有欲望……♡",
    "ここは乱交の場ではない、弁えろ。": "这里不是乱交的地方，收敛点。",
    "おのれ淫魔！　去るのです！　退散するのです！": "淫魔！滚出去！",
    "それ、すでに盆踊りじゃないでしょ……": "那已经不是盆舞了吧……",
    "ほう、金魚すくいか……": "哦，是金鱼捞吗……",
    "せっかくだし、やっていく？": "既然来了，要试试吗？",
    "かつては苦手中の苦手だったが……": "以前是我最不擅长的项目……",
    "良かろう、今こそリベンジを果たしてやる！": "好吧，现在是时候报仇了！",
    "わぁ！　一匹もすくえず紙が破れてしまった！": "哇！一个都没捞到，纸都破了！",
    "どれだけ下手なんだ……": "你有多笨啊……",
    "余の魔力が高すぎるせいなのだ。": "这是因为我的魔力太强了。",
    "見ろ、水面に浸けずとも紙が破れてしまうぞ……": "看，纸都破了，连没浸水都破了。",
    "本当だ……これじゃ、金魚すくいは無理だね。": "是啊……这样下去，金鱼捞是不可能了。",
    "……ああっくそ！　また失敗だ！": "……啊，该死！又失败了！",
    "我の強大な力に耐えられず、紙が破れてしまう……": "无法承受我强大的力量，纸都破了……",
    "おい店主、もっと頑丈な掬いは無いのか？": "老板，没有更结实的吗？",
    "あっちも同じか……": "那边也是一样吗……",
    "魔王ともなると、大変なんだな。": "成为魔王果然很辛苦啊。",
    "ルカ、貴様はやらないのか？": "卢卡，你不打算试试吗？",
    "僕は遠慮しておくよ。": "我还是先谢绝了。",
    "この流れで、いっぱいすくっちゃうと何だか嫌味だし……": "这样下去，一下子捞太多感觉有点讨厌……",
    "その言動が、すでに嫌味なのだ……": "你的言行已经很讨厌了……",
    "ほう、金魚すくいですか。": "哦，是捞金鱼吗。",
    "やっていきますか、イリアス様？": "要开始了吗，伊莉雅斯大人？",
    "ええ、もちろん！": "是的，当然！",
    "ひょいひょい、ひょいひょい……": "轻轻地，轻轻地……",
    "……楽勝ですね。": "……轻松胜利呢。",
    "イリアス様、意外に上手いんですね……": "伊莉雅斯大人，你意外地很厉害呢……",
    "意外とはなんですか、失礼な。": "什么叫意外，真失礼。",
    "私がこれまで、多くの人間を救ってきたのですよ。": "我一直在拯救着许多人类。",
    "罰した人間は、それ以上に多いですけどね。": "受到惩罚的人比这还多呢。",
    "エデン、黙っておきなさい。": "伊甸，请保持沉默。",
    "はっ、ただちに黙ります。": "是，立刻保持沉默。",
    "イリアスは、35匹の金魚をすくった！": "伊莉雅斯捞到了35条金鱼！",
    "【おばさん】": "【阿姨】",
    "あらあら、大したもんだねぇ。": "哎呀哎呀，真厉害啊。",
    "今日の最高記録が出ちゃったよ。": "今天的最高纪录被刷新了。",
    "まあ、こんなものでしょうか。": "嘛，就这样吧。",
    "本気でやれば、この三倍はすくえますね。": "如果认真来的话，可以捞到三倍以上呢。",
    "（さすがイリアス様、お見事です！）": "（不愧是伊莉雅斯大人，真了不起！）",
    "次は僕の番だね。": "接下来轮到我了。",
    "水の力で水面の揺れを抑え、明鏡止水で紙を濡らさずに……": "利用水的力量控制水面的波动，保持明镜止水不湿纸……",
    "ルカ……それは、ズルでは？": "卢卡……那是作弊吧？",
    "（さすがルシフィナの息子、汚いです）": "（不愧是露西菲娜的儿子，真恶心）",
    "百匹すくっても破れはしない……": "捞一百条也不会破的……",
    "まだだ、まだまだ行ける！": "还不行，还可以再来！",
    "ひぇぇ、もう勘弁しておくれ！": "呜呜，饶了我吧！",
    "降参降参、店が潰れちまうよ！": "投降投降，店要倒闭了！",
    "百匹すくったところで、店主が音を上げた！": "捞了一百条，店主发飙了！",
    "あれ？　僕、何かやっちゃった？": "嗯？我做了什么吗？",
    "あなたは多くの金魚をすくいましたが……": "你虽然捞到了很多金鱼……",
    "本当の意味で、救ったことにはなりませんよ。": "但并不能算是真正意义上的拯救。",
    "訳の分からない負け惜しみをしないで下さい……": "请不要说些莫名其妙的输不起的话……",
    "（まあまあ、お二方とも素晴らしい腕前です）": "（嘛嘛，你们两位都很厉害）",
    "（なぜエデンは、さっきから黙りこくっているのでしょう）": "（为什么伊甸从刚才开始就一直沉默呢）",
    "（イリアス様、さっき黙るように言ったの忘れてるな）": "（伊莉雅斯大人，你忘记刚才让他保持沉默了吗）",
    "あっ、金魚すくいだ！": "啊，抓到金鱼了！",
    "うん！": "嗯！",
    "……もう紙が破れちゃった。": "……纸已经破了。",
    "たった一匹かぁ……": "只有一条吗……",
    "ちょっと、それズルくない！？": "稍等，这不算作弊吗！？",
    "普通、パートナーに気を遣って……": "通常会考虑到伙伴的感受……",
    "わざと負けるとか、そういう事は考えない？": "故意输掉之类的事情，你不会考虑吗？",
    "考えないよ、常に真剣勝負だ。": "不会考虑，我一直都是认真对待的。",
    "だいたいソニアより下って、一匹もすくえないじゃないか……": "说真的，连索尼娅都比你厉害，一条都抓不到……",
    "どうせ私は不器用ですよ……": "反正我就是笨手笨脚的……",
    "おやおや……百匹の金魚はすくえても、": "哎呀哎呀……虽然能抓到一百条金鱼，",
    "たった一つの女心はすくえないみたいだねぇ。": "但是却抓不到一个女人的心呢。",
    "おばさんが上手いこと言って話を締めた！": "阿姨说得很好，结束了对话！",
    "あら、金魚すくいじゃない……": "哎呀，不是在抓金鱼了吗……",
    "こういうのは、得意なのよね……♪": "这种事情，我可是擅长的哦……♪",
    "それじゃあ、行くわよ……♪": "那么，我们走吧……♪",
    "アルマエルマは誘惑の魔眼を使った！\n金魚たちが自分からボウルの中に集まってくる！": "阿尔玛埃尔玛使用了诱惑的魔眼！\n金鱼们主动聚集到碗里来了！",
    "うふふっ、大漁大漁……♪": "嘻嘻嘻，大丰收……♪",
    "こら、ズルじゃないか！": "喂，这不算作弊吗！",
    "そんなズルはいけないよ！": "这样的作弊是不行的！",
    "怒られちゃった……": "被生气了……",
    "当然だと思うよ。": "我觉得这是理所当然的。",
    "そんなものはないよ……": "没有这种事情……",
    "それでやるのが金魚すくいのルールだからね。": "这就是抓金鱼的规则。",
    "ち……こんな非力な者共の戯れ、": "呵……对于我们这些无能之辈的嬉戏，",
    "この魔王たる我ができないなどあってはならん！": "作为魔王的我绝对不能接受！",
    "集中だ……集中……": "集中……集中……",
    "そうだ、緻密な大魔法を練る時のように……": "对，就像研究精密大魔法一样……",
    "……ああっ！　また破れた！": "……啊啊！又破了！",
    "ふざけるな！！！　店主、もう一回だもう一回！！": "别开玩笑！！！老板，再来一次再来一次！！",
    "たい焼きか……": "烤饼吗……",
    "もちろん余の大好物だ！": "当然是我最爱的食物！",
    "いっぱい買うぞ、ルカよ！": "我要买很多，卢卡！",
    "いくらなんでも、十個って……": "就算怎么样，十个也太多了吧……",
    "食べ過ぎじゃない？": "吃太多了吧？",
    "むしゃむしゃ……甘い……": "咀嚼咀嚼……好甜……",
    "おいしい……むしゃむしゃ……": "好吃……咀嚼咀嚼……",
    "アリスはたい焼き三個をあっという間に平らげた！": "爱丽丝一下子吃掉了三个烤饼！",
    "心配はいらなかったか……": "不用担心吗……",
    "でも、ちょっとはしたなくない？": "但是，有点不太合适吧？",
    "むしゃむしゃ……はしたないなどと、偏狭なことを。": "咀嚼咀嚼……说什么不体面，太狭隘了。",
    "それは人間の、しかも男視点に偏った言葉だな。": "那是人类的，而且还是男性视角的偏见之言。",
    "アリスはたい焼き二個を平らげた！": "爱丽丝吃下了两个烤面包！",
    "人間の女は、小食をもって奥ゆかしいとするのも気に入らん。": "人类女性只吃一点点就被认为是含蓄的，我可不喜欢这样。",
    "魔物ならたくさん食べ、健康な個体であるとアピールする。": "如果是魔物，吃得多才能展示出健康的个体。",
    "だがそれもまた、魔物の観点に立ったもの……": "但这也是从魔物的角度来看的……",
    "むしゃむしゃ……偏った観点での判断は戒めるべきだ。": "咀嚼咀嚼……应该戒除以偏见为基础的判断。",
    "なるほど……確かに、良くない言い方だったね。": "原来如此……确实，说得不好听。",
    "女は小食であるべき、ってのは偏見だったよ。": "女性应该吃得少，那是偏见。",
    "分かってくれたようだな……": "看来你明白了……",
    "もぐもぐ……ごっくん。": "咕噜咕噜……咕噜咕噜。",
    "アリスは最後の一個を食べてしまった……": "爱丽丝吃完了最后一个……",
    "ちなみに、僕はたい焼きを一つも食べてないんだ……": "顺便说一下，我一个烤面包都没吃……",
    "あっ……！　す、すまん……": "啊……！对、对不起……",
    "魚を形取った生地にあんこを詰めるとは……": "把馅料塞进鱼形状的面团里……",
    "人間とは、面白いものを考え出しますね。": "人类真是想出了有趣的东西啊。",
    "とりあえず、五個！": "总之，五个！",
    "もぐもぐ……しかしこの食べ物、": "咕噜咕噜……但是这种食物，",
    "魚の形をしている合理性も妥当性もありませんね。": "鱼形状既没有合理性也没有合适性。",
    "天界の者達では、思い浮かばない発送です。": "在天界的人们，想都想不到这样的发送方式。",
    "天使はみな、合理的で画一的な考えをしていますから……": "因为天使们都是理性而统一思考的……",
    "毎日毎日、天使は鉄板の……": "每天每天，天使们都在铁板上……",
    "上で、焼かれて……嫌になっちゃうよ……": "上面，被烤着……真是受够了……",
    "……変な電波を受信しました。": "……收到了奇怪的电波。",
    "天使達の怨念じゃないですか……？": "难道是天使们的怨念吗……？",
    "一つ買って、二人で半分こして食べない？": "买一个，我们两个人分着吃？",
    "嫌だよ、貧乏臭い……": "不要，太穷酸了……",
    "デリカシーもなければ、ロマンもなし……": "既没有品味，也没有浪漫……",
    "なんというフラグクラッシャーぶり。": "真是个破坏flag的家伙。",
    "ロウラットはたい焼きを頬張っている……": "罗拉特大口吃着烤面包……",
    "ロウラット、口元についてる。": "罗拉特，嘴边有点东西。",
    "リジェオはロウラットの口元の食べかすを指で取った。": "利杰奥用手指拿掉了罗拉特嘴边的残渣。",
    "ムキー！　あからさまにイチャイチャして！": "呜呀！公然在一起撒狗粮！",
    "うらやましいー！": "好羡慕啊！",
    "何をイライラしてるのか分からないから……": "不知道你在生气什么……",
    "はい、たい焼き三個。": "好了，三个烤面包。",
    "ちょろい……": "太轻松了……",
    "そっちは、二人水入らずでイチャイチャしてなさい！": "你们两个就在一边独处撒狗粮吧！",
    "甘い物は大好きよ。": "我喜欢甜食。",
    "さあ、食べましょう♪": "那么，开始吃吧♪",
    "甘くて、美味しい……♪": "甜美而美味……♪",
    "グランベリアちゃんが大喜びしそうね。": "格兰贝利亚小姐一定会非常高兴的吧。",
    "えっ、グランベリアって甘党なの？": "诶，格兰贝利亚是个爱吃甜食的吗？",
    "いかにも甘い物は嫌いそうだけど……": "虽然看起来不太喜欢甜食……",
    "あの子、粗食育ちだったでしょう。": "那孩子从小就吃简单的东西吧。",
    "ずっと修行浸けで、狩ったイノシシとか雑草とか食べてて。": "一直在修行中，吃着猎到的野猪和杂草。",
    "でも四天王になった後は、部屋住みの暮らしになって……": "但成为四天王后，就开始住在房间里过日子了……",
    "生まれて初めてケーキを食べたのも、ごく最近なのよ。": "直到最近才第一次吃蛋糕呢。",
    "よっぽど気に入ったのか、すっかり甘党になっちゃって……": "看来非常喜欢，已经完全变成了爱吃甜食的人了……",
    "でも、周囲には隠してるのが可愛いわよね。": "不过，她把这个藏起来的样子真可爱呢。",
    "じゃあ、甘い物をプレゼントしたら――": "那么，如果送给她甜食的话――",
    "デレるかもね……♪": "说不定会变得害羞起来……♪",
    "……え、口で舐め取るかと思った？": "……诶，你以为我会用嘴舔掉吗？",
    "馬鹿、やらないから。": "笨蛋，我才不会做那种事。",
    "そう言ってリジェオは指についた食べかすを\nぺろりと舐め取ってしまった。": "就在这时，利杰奥舔了一下手指上的残渣。",
    "あむ……": "嗯……",
    "……何？　そんな呆けた顔して。": "……怎么了？你这么发呆。",
    "そんなおかしい？": "有什么奇怪的吗？",
    "いえ……ごちそうさまでした。": "不……谢谢款待。",
    "魚の形をした……お菓子？": "这是形状像鱼的……点心？",
    "意味が分からないけど、甘くて美味しい……": "虽然不明白意义，但是又甜又好吃……",
    "でもこれ、どこから食べるのが正解なの……？": "不过这个，应该从哪里开始吃才对呢……？",
    "尻尾に甘いのは詰まってないから、": "尾巴里面没有甜的东西，",
    "口直しに尻尾を最後に食べる？": "最后吃尾巴作为口腔清洁？",
    "ふぅん、合理的ね。": "嗯，很合理呢。",
    "じゃあこの形にも意味があるんだ。": "那么这个形状也有意义啊。",
    "甘いのを最後に食べるために先に食べる？": "为了最后吃甜的，先吃掉其他部分？",
    "まぁ頭から食べるよりかは": "嗯，比起从头开始吃，",
    "見た目も良いのかな……": "这样看起来也更好看呢……",
    "こうして眺めているだけでも、感慨深いものですね。": "就这样凝视着，也是一种感慨深刻的事情呢。",
    "人魔が当たり前のように談笑して……": "人魔们像是理所当然地交谈……",
    "一緒に飲み食いして……": "一起吃喝……",
    "その、この村が、私の居た世界と被るからでしょうか……": "这个村子，与我所在的世界重叠吗……",
    "うん……これが……": "嗯……这就是……",
    "……あっと、ごめんなさい。": "……啊，对不起。",
    "なんか感傷的になっちゃって。": "有点感伤了呢。",
    "最近、年寄り臭くなったなって言われるんですよね……": "最近，被说我变得像老人一样……",
    "……ははは。": "……哈哈哈。",
    "こういう、騒がしいのは苦手じゃ。": "这种吵闹的场合不太擅长呢。",
    "だが付き合いもあるからな。": "但是也有交际的必要嘛。",
    "ここには儂なんかよりずっと腕の立つ者ばかりのようだし……": "这里似乎只有比我更厉害的人……",
    "今後の為にも、色々と顔合わせしておかねばな。": "为了将来，还是要多多见面啊。",
    "はぁー、やれやれ。": "哈啊，真是的。",
    "まほろば山のように遠慮なくはやれぬ。": "不能像幻想山那样客气了。",
    "くくく、ここでは儂もまだまだ若輩じゃな。": "呵呵呵，在这里我还是个菜鸟呢。",
    "げへへへへッ！！": "嘿嘿嘿嘿嘿！！",
    "こっちの祭りは一味違うね！": "这边的节日可是有点不一样呢！",
    "ウチらの知ってる祭りはー？": "你们知道我们的节日吗？",
    "呑む！　寝る！　吐く！　寝る！　以上！": "喝！睡！吐！睡！就这样！",
    "でもこっちの祭りはー……": "不过这边的节日……",
    "屋台に遊びに、色々あるね！": "摊位上有很多好玩的东西呢！",
    "ウチらの世界でも、": "在我们的世界里，",
    "人間の祭りはこんな感じなんだろーかな……": "人类的节日是这样的吧……",
    "俺様はこの村には出入り禁止……": "据说我是禁止进入这个村子的……",
    "だそうだが、誰にも気づかれんな。": "但是没人注意到我。",
    "にしたって、忌々しい光景だ。": "即使如此，真是让人讨厌的景象。",
    "まるで悪夢だぜ……": "简直像是噩梦一样……",
    "よくもまぁ、ここの人間どもは": "真是让人惊讶，这些人类",
    "化け物の前で浮かれられるものだ。": "居然在妖怪面前狂欢。",
    "ふん……だが……": "哼……不过……",
    "あの鬼婆が、肩身の狭そうな顔をしておるのは面白いぞ。": "那个老巫婆，露出那种窘迫的表情，真有趣。",
    "ひひ……": "嘿嘿……",
    "所詮は田舎妖魔のサル山大将。": "不过是乡下妖魔的猴子山大将罢了。",
    "見ろ、あの居心地の悪そうな顔を……": "看，那个不舒服的表情……",
    "祭りの間は、橋の向こうは立ち入り禁止です。": "在节日期间，桥的那边是禁止进入的。",
    "一般家屋の並ぶ地区となりますので。": "因为那里是一般住宅区。",
    "なんだ？　上流からひつじが流れてきたぞ。": "什么？从上游漂来了只羊。",
    "ちょうど今年は未年（ひつじどし）だ。": "正好今年是未年。",
    "縁起物かもしれないな。": "说不定是个吉祥物呢。",
    "すみません、うちのひつじが迷惑をかけて……": "对不起，我的羊给你们添麻烦了……",
    "こっちで保護しておくから、心配無用。": "我会在这里保护它，不用担心。",
    "あなた達は、存分に祭りを楽しんで下さい。": "你们尽情享受节日吧。",
    "焼きそばか……少し食べていく？": "炒面……要吃点吗？",
    "もちろんだ！　問うまでもあるまい！": "当然！不用问也知道！",
    "出店で買う焼きそばは、なぜこんなに美味いのだろうな……": "为什么在摊位上买的炒面这么好吃呢……",
    "【屋台のおやじ】": "【摊位老板】",
    "そりゃ、俺の腕がいいからさ！": "那是因为我手艺好啊！",
    "話に割り込んでくるな……": "别插话……",
    "祭りの空気が、何よりのスパイスなんだろうね。": "节日的氛围，比什么都重要。",
    "まあ……僕も結構、焼きそばには自信あるんだけど。": "嗯……我也挺有自信的炒面呢。",
    "そう言えば、焼きそばは貴様の得意料理だったな。": "说起来，炒面可是你的拿手料理呢。",
    "野営の際も、何度か食べたことがあったぞ。": "野营时也吃过好几次呢。",
    "僕の宿で、よく夜食に出してたからね。": "在我的宿舍里，经常当夜宵吃呢。",
    "お客さんからも、大評判だったんだ。": "顾客们也都大加赞赏。",
    "なんだと、そりゃ聞き捨てならねぇな！": "什么，这可不是个可以听而不闻的话！",
    "焼きそば勝負を申し込むぜ！": "我向你挑战炒面比赛！",
    "割り込んでくるなと言っただろう！": "我明明说了不要插队！",
    "よし、受けて立つぞ！": "好，我接受挑战！",
    "受けるな！": "不要接受！",
    "よし、出来たぞ！": "好，做好了！",
    "美味いじゃねぇか！　俺の負けだ！": "好好吃啊！我输了！",
    "本職に勝つな！": "不要打败专业人士！",
    "焼きそばか……少し食べていきますか？": "炒面啊……要不要吃一点呢？",
    "（なんて元気の良い返事だ……）": "（真是个精神饱满的回答……）",
    "おいしいです……": "好好吃啊……",
    "とってもおいしいです……": "非常好吃……",
    "そんなに美味しそうに食べられると、": "你吃得那么香，",
    "こっちも食が進みますね……": "我也胃口大开呢……",
    "それにしても、この焼きそば……": "话说回来，这个炒面……",
    "人間が、ここまで創意工夫に溢れた食べ物を思いつくとは。": "人类居然能想出如此富有创意的食物。",
    "私は、かつて考えたことがあります。": "我曾经考虑过。",
    "人間でも、ここまで優れた料理を開発できるのだから……": "既然人类能开发出如此优秀的料理……",
    "天使ならば、より優れた料理を開発出来るだろうと。": "天使的话，应该能开发出更加优秀的料理吧。",
    "こうして私は、料理専門の天使を造ったのです。": "于是我创造了专门从事料理的天使。",
    "その言い方だと……上手くいかなかったんですね。": "按照那种说法……似乎并不成功呢。",
    "そもそも連中、添加物を毒として除去してしまうんですね。": "他们本来就会把添加剂当作毒物去除掉。",
    "それでは料理が美味しくなるはずもありません。": "这样料理怎么可能好吃呢。",
    "つまり……この焼きそばも、いわば毒のカタマリ。": "也就是说……这个炒面，可以说是毒的结晶。",
    "それを好んで食べるなど、我ながら不合理なものです。": "喜欢吃这种东西，我自己都觉得不合理。",
    "でも……美味しくて、やめられないんですよね？": "但是……好吃到停不下来呢？",
    "はい！　おかわり！": "好！再来一份！",
    "いいけど……青ノリは抜きでね。": "可以啦……但是别太过分哦。",
    "はいルカ、あ～んして♪": "好的，卢卡，来啊～",
    "ちっちゃい子じゃないんだから、一人で食べられるよ……": "你又不是小孩子了，一个人吃就行了……",
    "分かってるわよ！": "我知道啦！",
    "こんなところでもフラグぶち折らないで！": "就算在这种地方也别破坏flag啊！",
    "なんだか分からないけど、怒られるからあ～んする……": "虽然不太明白，但是因为会被生气所以就来啊～",
    "やっぱりちっちゃい子じゃない……": "果然你已经不是小孩子了……",
    "ソニアは、ルカの口に焼きそばを詰め込んだ……": "索尼娅把炒面塞进了卢卡的嘴里……",
    "ちょ、ちょっと……むぐむぐ。": "等、等一下……咕咕。",
    "これ、麺類だと意外に難しいわね。": "这个面类料理意外地难吃呢。",
    "箸で巻き取って、垂れないようにしながら……": "用筷子卷起来，要小心不要滴下来……",
    "あ～ん……ってソニア、垂れたソースが服に！": "啊~嗯……嘶嘶，索尼娅，酱汁滴到衣服上了！",
    "あっ、ごめん……": "啊，对不起……",
    "あつっ！！　焼きそばのカタマリが首筋に！！": "热！炒面团粘在脖子上了！！",
    "あわわ、あわわ……": "哇哇，哇哇……",
    "飛び散ったソースは、ルカの服に跡を残した……": "飞溅的酱汁在卢卡的衣服上留下了痕迹……",
    "ごめんなさい、もっと練習します……": "对不起，我会继续练习的……",
    "いや、練習っていうか……": "不，不是练习……",
    "そもそも、何がしたかったの？": "说起来，你到底想做什么？",
    "それじゃあ、ちょっとだけね。": "那么，只是一点点吧。",
    "こういうヘルシーじゃないのは、好きじゃなかったけど……": "虽然不喜欢这种不健康的东西……",
    "こうしてお祭りで食べると、美味しいわね。": "但是在祭典上吃起来还是很好吃的。",
    "僕はお好み焼きにしようかな？": "我要吃烤饼吧？",
    "それとも焼きそばにしようか……迷うなぁ。": "还是炒面吧……犹豫不决。",
    "……これも大いなる選択ね。": "……这也是一个重大的选择。",
    "ところで、女神と邪神のどちらにつくか決めているの？": "顺便问一下，你决定站在女神还是邪神这一边了吗？",
    "強引に話を持ってきたね……": "你强行把话题带过来了呢……",
    "ひょっとして、尋ねる機会をうかがってた？": "难道你一直在等待问这个问题的机会？",
    "まあ……そんなところね。": "嘛……差不多就是这样。",
    "まだ……決めていないよ。": "我还没有……决定。",
    "アルマエルマは、やっぱり邪神側なんだよね。": "阿尔玛尔玛，果然是邪神一方呢。",
    "どっちでも、関係ないわ。": "无论哪边都无所谓。",
    "私は、ルカちゃんの仲間になったんだから……": "我已经成为卢卡酱的伙伴了……",
    "ルカちゃんが選んだ側に、私もついていくわよ。": "既然卢卡酱选择了哪一边，我也会跟着去的。",
    "そう言ってくれると、嬉しいよ。": "你这么说，我很高兴。",
    "でも、欲を言うなら……": "但是，如果要贪心的话……",
    "女神イリアスの側についてほしいわね。": "我希望你能站在女神伊莉雅丝的一边。",
    "えっ……なんで！？": "诶……为什么！？",
    "邪神側に、どうしても戦ってみたい相手がいるのよ……": "因为在邪神一方，有一个我一定要战斗的对手……",
    "もちろん、面識なんてないんだけどね。": "当然，我并不认识他。",
    "戦ってみたい相手……？": "想要战斗的对手……？",
    "それは、いったい――": "到底是谁呢――",
    "女にいろいろ聞くもんじゃないわ、ルカちゃん……♪": "这种事情不适合问女孩子，卢卡酱……♪",
    "そ、そうだね……": "是、是呢……",
    "これ以上は、聞かない事にした――": "就决定不再问下去了――",
    "焼き鳥と、おまけで酒の店か……": "烤串和附赠的酒店啊……",
    "実際のところは酒がメインと見た。": "实际上看来酒才是主打。",
    "周囲は酔っ払いばかりだしな……": "周围都是喝醉的人……",
    "どうする？　ちょっと飲んでいく？": "怎么办？稍微喝一点吗？",
    "酒は飲まん……": "不喝酒……",
    "その分、焼き鳥を多めにかじるとしよう。": "那就多吃些烤鸡串吧。",
    "そう言えば……アリスって、お酒ダメなんだっけ。": "说起来……艾丽丝是不能喝酒的吧。",
    "飲酒はたまもに禁じられている……": "饮酒是被禁止的……",
    "余のみならず、魔王は代々飲酒厳禁なのだ。": "不仅是我，魔王一族代代都禁止饮酒。",
    "どうも魔王の一族は皆、酒に弱いらしく……": "看来魔王一族对酒精很敏感……",
    "飲んでしまうと、周囲に災厄が降りかかるという……": "据说一旦喝了酒，周围就会降下灾厄……",
    "それは……怖いな。": "这……好可怕。",
    "飲まないようにした方が良さそうだね。": "还是不要喝酒比较好。",
    "かく言う貴様も、酒が入ると危なそうな気がしてならん……": "说起来，你喝酒的话也显得很危险啊……",
    "お前も飲まず、焼き鳥だけにしておけ。": "你也别喝酒，只吃烤鸡串吧。",
    "結局、酒の席でも焼き鳥コンビか……": "结果，在喝酒的场合也只有烤鸡串组合吗……",
    "お互い、宴向きではない身だな……": "我们两个都不适合宴会呢……",
    "周辺は酔っ払いの溜まり場となっていますね……薄汚い。": "周围成了醉鬼的聚集地……真是肮脏。",
    "それじゃ、ここで買うのはやめときます……？": "那么，还是不在这里买了吧……？",
    "焼き鳥五本と、久々にビールでも開けましょうか。": "来五串烤鸡和久违的啤酒吧。",
    "イリアス様って、お酒も飲むんですね……": "伊莉雅斯大人也喝酒啊……",
    "普段は飲まないようにしていました。": "平时是不喝的。",
    "私が悪酔いすると、大陸がなくなるので。": "我一旦喝醉了，大陆就会消失。",
    "とは言え、地上の民が奉納した神酒など……": "不过，地上的居民奉献的神酒之类的……",
    "おいしく頂くこともありましたけどね。": "也曾经美味地享用过。",
    "ちなみにエデンは、酔うと泣きます。": "顺便说一下，伊甸会在喝醉后哭泣。",
    "メソメソして弱音を吐きます。": "会嘀咕着发出弱音。",
    "割とストレス溜まってるんじゃないのかな……": "感觉她积累了不少压力呢……",
    "ミカエラは酔うと、黙り込みます。": "米迦勒喝醉后会变得沉默。",
    "私でさえ近寄りがたい雰囲気となります。": "连我都不敢靠近她了。",
    "ルシフィナは……酔うと暴れます。": "露西菲娜……喝醉后会暴走。",
    "ルシフィナが暴れると、地形が変わります。": "露西菲娜一发飙，地形就会改变。",
    "サバサ南の大海溝とバツア湖は、酔ったルシフィナの仕業。": "萨巴萨南的大海沟和巴兹亚湖，都是醉醺醺的露西菲娜搞的鬼。",
    "あとノア大陸東の山脈も、本来はもっと広かったのですが……": "还有诺亚大陆东部的山脉，本来应该更广阔的……",
    "ルカ、あなたも……": "卢卡，你也……",
    "気をつけねばなりませんよ……": "要小心啊……",
    "周りは酔っ払いばっかりだしね……": "周围都是醉鬼呢……",
    "【おっさん】": "【大叔】",
    "おや、兄ちゃん……": "哎呀，兄弟……",
    "こんな店に、そんなお嬢ちゃんを連れてきちゃいけないぜ。": "不能带这样的小姐来这种店啊。",
    "ほらほら、ちゃんとした店にエスコートしてやりな。": "快点，我带你去正规的店。",
    "この焼き鳥はサービスだ、取っときな。": "这个烤鸡串是免费的，拿着吧。",
    "なんだか知らないけど、焼き鳥もらった。": "不知道为什么，给了我烤鸡串。",
    "お言葉に甘えて、別の店に行きましょうよ。": "就当你说的话，我们去别的店吧。",
    "ねぇ、どこにエスコートしてくれる？": "嘿，你能带我去哪里陪伴吗？",
    "エスコートって言われても……": "就算说要陪伴……",
    "ソニアの行きたいところでいいよ。": "在索尼娅想去的地方就可以。",
    "兄ちゃん、それはいけねぇ！": "兄弟，那是不行的！",
    "その答えは25点だ！": "那个答案只有25分！",
    "焼き鳥屋のおじさんにダメ出しされた！": "被烤鸟店的大叔指责了！",
    "周囲もずいぶん盛り上がってるみたいねぇ……": "周围好像也挺热闹的呢……",
    "それじゃあ、お酒もちょっとだけ……ね。": "那么，喝点酒……只是一点点而已。",
    "アルマエルマって、お酒飲むの？": "阿尔玛尔玛，你喝酒吗？",
    "まあ、たしなむ程度にね。": "嗯，只是适量而已。",
    "酔拳の特訓をした事も、過去にはあったけど……": "虽然过去也有过醉拳的特训……",
    "結局、私には合わなかったわ。": "结果，对我来说不合适。",
    "どうしても、技の緻密性に問題が出ちゃうのよね。": "总是会出现技术上的问题。",
    "それに……酒臭いサキュバスなんて、イヤでしょ？": "而且……闻起来像酒的魅魔，讨厌吧？",
    "確かに、それはちょっと夢がないなぁ……": "确实，那有点没有梦想呢……",
    "サキュバスは　夢の世界の　おくりびと": "魅魔是梦境中的引导者",
    "五七五になってる……": "变成了五七五的形式……",
    "アリス、たこ焼き食べる？": "爱丽丝，要吃章鱼烧吗？",
    "もちろん……♪": "当然……♪",
    "はふはふ……おいしい……♪": "哈呼哈呼……好吃……♪",
    "熱いから、ヤケドに注意するんだよ。": "因为很烫，要小心烫伤哦。",
    "それくらい、分かっておるわ。": "我当然知道。",
    "それにしても、小さい頃を思い出すな……": "不过，还是让我想起了小时候……",
    "（今も小さいのに……）": "（现在也还是小的……）",
    "たまもに連れられ、ヤマタイの祭りを見て――": "被玉一带着，看着山田祭――",
    "そしてあの時も、屋台でたこ焼きを買ってもらったのだ。": "然后那时候，他还给我买了章鱼烧。",
    "まさか、あの頃とほとんど変わらない姿で……": "没想到，现在的我和那时候几乎没有什么变化……",
    "再び、たこ焼きを食べる事になろうとはな。": "再次，要吃章鱼烧了。",
    "つくづく、何が起きるか分からないね……": "真是，不知道会发生什么……",
    "だが、今はあの頃とは違う。": "但是，现在和那时候已经不同了。",
    "幼年期は終わり、重き荷を背負うようになった……": "童年已经结束，背负着沉重的责任……",
    "あの頃のように、無邪気にたこ焼きを食べることは……": "像那时候一样，无忧无虑地吃章鱼烧……",
    "もう、あるまい。": "已经，不可能了。",
    "アリス……": "爱丽丝……",
    "その時、草むらから毛玉が転がってきた……": "就在那时，从草丛里滚出了一团毛球……",
    "ふん、何を年寄り臭いことを……": "哼，说些老气横秋的话……",
    "まだ二十代を半分も生きておらん小娘の分際で……": "还不到二十多岁的小丫头……",
    "毛玉がしゃべった！": "毛球说话了！",
    "貴様、こんな所で何をしておる……？": "你在这种地方做什么……？",
    "ウチから見れば……": "在我们家看来……",
    "あの頃も今も、お主は無邪気なちびっ子のままよ。": "那时候也是现在也是，你还是个天真无邪的小孩。",
    "それは、二千年以上も生きている貴様から見ればな。": "对于像你这样活了两千多年的家伙来说。",
    "だから、たこ焼きなど突ついてグチグチ言うな。": "所以，别戳着章鱼烧啊啊啊地唠叨。",
    "欲しかったら、またウチが買ってやるわい。": "要是想要的话，我再给你买一次吧。",
    "もう、ルカに買ってもらったから、いらない……": "已经不需要了，因为卢卡给我买了……",
    "やっぱり子供ではないか。": "果然还是个孩子呢。",
    "まだお主は未熟、ゆえにもっとウチ等に頼るがいい。": "你还不够成熟，所以还是多依赖我们吧。",
    "頼れと言っても……": "虽然说要依赖……",
    "貴様、いつも肝心な時にいないではないか。": "你啊，在关键时刻总是不在身边啊。",
    "ウチとて、色々と忙しくてのう……": "我们也是挺忙的嘛……",
    "尻尾がもう九本ほど欲しいわい。": "我还想要九根尾巴呢。",
    "なら、十八尾になってから説教に来い！": "那就等你变成十八尾再来教训我吧！",
    "このきつめめ！": "真是个刻薄的家伙！",
    "メソメソしてたから、慰めに来てやったのに……": "明明是因为你在哭泣才来安慰你的……",
    "その言い方は何じゃ。": "你这说话方式是什么意思啊。",
    "良いか、魔王たる者は――": "听好了，作为魔王——",
    "智にして仁を知り――": "智慧与仁爱并重——",
    "結局、説教ではないか！": "结果还是在教训我吗！",
    "仲が良いのか悪いのか……": "他们到底是关系好还是不好啊……",
    "アリスとたまもは、少しの間言い争った……": "爱丽丝和玛玛也争吵了一会儿……",
    "そういうわけで、ルカよ。": "所以，卢卡啊。",
    "まだ未熟な魔王様ではあるが、頼んだぞ。": "虽然你还是个不够成熟的魔王大人，但我拜托你了。",
    "どういうわけだ。頼むな。": "怎么回事。别拜托我。",
    "たたもは去っていった……": "玛玛离开了……",
    "あいつ、ずいぶん無理をしていたようだったな……": "看起来他好像很辛苦啊……",
    "相当に忙しいというのは、事実らしい。": "相当忙碌似乎是事实。",
    "僕には分からなかったけど……": "虽然我不知道……",
    "アリスが言うなら、そうなんだろうね。": "如果是爱丽丝说的话，应该是这样吧。",
    "やっぱり、この二人は深い絆で結びついているのだ。\n表面上はどうあれ、互いに思いやっているのが良く分かる――": "果然，这两个人之间有着深厚的羁绊。\n虽然表面上不一样，但彼此关心对方是显而易见的——",
    "まったく、いらぬ邪魔が入ったな。": "真是多余的干扰啊。",
    "たこ焼きも食べ終えたし、次に行くか。": "章鱼烧也吃完了，我们去下一个地方吧。",
    "うん、そうしよう。": "嗯，就这么办。",
    "次はどこに行こうかな？": "下一个去哪里呢？",
    "イリアス様、たこ焼き食べますか？": "伊利亚斯大人，要吃章鱼烧吗？",
    "はふはふ……これが、たこ焼き……": "哈呼哈呼……这就是章鱼烧……",
    "おいしい……はふはふ、おいしいです……": "好吃……哈呼哈呼，好吃……",
    "イリアス様……たこ焼き、初めて食べたんですか？": "伊利亚斯大人……这是您第一次吃章鱼烧吗？",
    "……初めてではありませんよ。": "……并不是第一次。",
    "このように、屋台で出来たてを食べるのが初めてなだけです。": "只是第一次在摊位上吃新鲜出炉的而已。",
    "天界にいた頃、エデンに対して「たこ焼き」を": "在天界的时候，对于伊甸园的“章鱼烧”",
    "持ってくるよう命じたのですが……結果は分かりますよね。": "虽然命令他们拿来了……结果你也能猜到吧。",
    "丸焼きにしたタコを持ってきたんだろうなぁ……": "他们拿来了烤章鱼吧……",
    "察しが良いですね……しかも、十メートルを超える": "你觉察得真好……而且还超过了十米",
    "地上最大種ホッカイオオダコの丸焼きを。": "地上最大种类的北海巨大章鱼的烤全身。",
    "怒った私は、裁きの雷を連続で落とし……": "我生气地连续施放了裁决之雷……",
    "エデンを、焼きタコより黒くなるほど焼きました。": "把伊甸烤得比烤章鱼还要黑。",
    "仕方ないので、エデンを介さず下の天使に命じたのですが……": "没办法，我就命令下面的天使，不经过伊甸……",
    "役所仕事極まる手続きの結果、散々な有様に。": "结果是一系列繁琐的手续，搞得一团糟。",
    "ヤマタイからたこ焼きを獲得してきたのは良いのですが、": "虽然从山田那里获得了章鱼烧，",
    "まず大量の聖水で清めたせいで、ズブズブに。": "但是因为先用大量的圣水清洗，变得湿漉漉的。",
    "その上で、女神に献上する儀式を三日三晩も行い……": "然后进行了三天三夜的献给女神的仪式……",
    "大量の聖素に晒されたたこ焼きは、見るも無惨な状態に。": "被大量的圣素所浸泡的章鱼烧，变得面目可憎。",
    "さらに、智天使三役が厳正なる毒味を……": "而且，智天使三位进行了严格的毒味测试……",
    "たこ焼きはグズグズに引っかき回され、原型を失い……": "章鱼烧被搅拌得稀烂，失去了原形……",
    "そうやって運ばれてきた、たこ焼きだった何かは……": "这样被送来的，是某种东西……",
    "なぜだか、涙の味がしました……": "不知为何，有泪水的味道……",
    "はふはふ……このたこ焼きも、涙の味がしますね……": "哈呼哈呼……这个章鱼烧也有泪水的味道呢……",
    "なぜでしょう……": "为什么呢……",
    "それは涙です、イリアス様……": "那是泪水，伊利亚斯大人……",
    "ソニア、たこ焼き食べる？": "索尼娅，要吃章鱼烧吗？",
    "うん、青ノリは抜きでね。": "嗯，不要开玩笑。",
    "それじゃあ、たこ焼き二皿ちょうだい！": "那么，请给我两份章鱼烧！",
    "【おやじ】": "【老板】",
    "はい、まいどありー！": "好的，谢谢光临！",
    "できたてあつあつだから、注意して食べるんだよ。": "因为是刚做好的，所以要小心吃哦。",
    "僕は勇者だから、そのくらい大丈夫さ。": "我是勇者，这点小事没问题。",
    "はふい！（あつい！）": "哈呼！（好热！）",
    "はははふっほふあはふい！（中がすっごくあつい！）": "哈哈哈呼呼哈呼！（里面非常热！）",
    "もう、一気に頬張っちゃうから……": "我会一口气吞下去的……",
    "ほへはははは！（これはワナだ！）": "呵呵哈哈哈哈！（这是个陷阱！）",
    "ほら、たこ焼きふーふーしてあげる。": "看，我给你吹吹章鱼烧。",
    "ふー、ふー……": "呼，呼……",
    "はあはあ……やっと飲み込めた。": "哈啊哈啊……终于咽下去了。",
    "ふー、ふー、したら夫婦……なんてね。": "呼，呼，然后就是夫妻……什么的。",
    "はぁ？": "啥？",
    "何言ってるのソニア、疲れてる？": "索尼娅，你在说什么，累了吗？",
    "のれんに腕押し……": "推门帘……",
    "アルマエルマ、たこ焼き食べる？": "阿尔玛阿尔玛，要吃章鱼烧吗？",
    "ええ、頂こうかしら……": "嗯，我来尝尝吧……",
    "はい、あ～んして♪": "好的，啊～～～♪",
    "やらないといけないの？": "要做吗？",
    "それじゃ……あ～ん。": "那么……啊～",
    "アルマエルマは、あつあつのたこ焼きをルカの口に入れた！": "阿尔玛埃尔玛把热乎乎的章鱼烧放进了卢卡的嘴里！",
    "はふ……はふ……": "哈……哈……",
    "は……はふひ！　はふ！　はふ！": "哈……哈呼！ 哈呼！ 哈呼！",
    "いけない、火傷しちゃうわよ。": "不行，会烫伤的。",
    "ほら、こっちに……たこ焼きを私に口移しでね♪": "来，这边……用嘴把章鱼烧传给我♪",
    "は……はふ、はふはふ……": "哈……哈呼，哈呼呼……",
    "ルカはなんとかあつあつのたこ焼きを食べきった……": "卢卡总算把热乎乎的章鱼烧吃完了……",
    "あら、食べちゃったの……残念。": "啊，吃完了吗……可惜。",
    "その手は食わないよ……": "不要用那只手……",
    "たこ焼きとは面白いな！": "章鱼烧真有趣！",
    "我が触手も、一度このようにして食べてみるか！": "我的触手也试试这样吃一次吧！",
    "貴様の触手も美味そうだな。": "你的触手看起来也很好吃啊。",
    "その時は、ぜひ余も頂くぞ！": "那个时候，我也要尝一尝！",
    "勘弁してよ……": "饶了我吧……",
    "確かに、美味しそうな触手ですね。": "确实，你的触手看起来很美味。",
    "その時は、私も頂きましょう。": "那个时候，我也要品尝一下。",
    "自分の足を食べるタコって、本当にいるんだ……": "真的有把自己的脚吃掉的章鱼……",
    "失礼な！　我をタコ扱いするな！": "失礼！不要把我当成章鱼！",
    "自分の足、たこ焼きにしようとしてたくせに！！": "明明是想把自己的脚做成章鱼烧！！",
    "私には食べさせないでね……": "不要让我吃……",
    "金魚救いとやら、私も試みてみましたが……": "金鱼救助什么的，我也试过了……",
    "ほんの一匹とて、救うことは出来ませんでした。": "就连一条都救不了。",
    "私は無力です。": "我是无力的。",
    "一匹の金魚さえ救えない、情けない天使です……": "连一条金鱼都救不了，真是可悲的天使……",
    "相変わらず不器用ですね……": "还是一如既往地笨拙呢……",
    "すくうって、そういう意味じゃないんだけど……": "捞起来，不是那个意思啦……",
    "夏の祭り……それは男と女が性に対して解放的になり、": "夏祭り……男女对性解放，",
    "互いに快楽を求めてどこかへと消えてゆく祭事……": "彼此寻求快感而消失在某个地方的祭典……",
    "ほら、そこでも無防備になった男女が欲に溺れて性交を……": "看，那里男女无防备地沉溺于欲望，进行性交……",
    "実に淫靡な。": "真是淫靡啊。",
    "えぇ、分かっております、今は大人しくしておきますよ……": "嗯，我知道了，现在会老实点……",
    "……今はですが。": "……现在是。",
    "狐のお面はないかな……？": "有狐狸面具吗……？",
    "あったら欲しいんだけど。": "如果有的话，我想要。",
    "きつね先輩、狐なのに狐のお面をかぶるんですか……！？": "狐狸前辈，你是狐狸为什么要戴狐狸面具……！？",
    "えっ？　ダメかな……": "诶？不行吗……",
    "お面とは、異なるペルソナを演じるべく被るものでは……": "面具是为了扮演不同的角色而戴上的……",
    "私達は狐なので、ペルソナが重複してしまいます。": "我们是狐狸，所以角色会重叠。",
    "かむろちゃん……": "咖姆酱……",
    "お面かぶって遊んだことないでしょ？": "你没有戴过面具玩过吧？",
    "な、ないです……": "没、没有……",
    "このひょっとこのお面、かわいいですね……♪": "这个面具好可爱啊……♪",
    "（この子、センスわる～）": "（这孩子，品味真差～）",
    "この般若の面も、良いですね……": "这个般若面具也很不错呢……",
    "きつね先輩は、どっちが良いと思います？": "狐狸前辈，你觉得哪个更好？",
    "ああ、うん……どっちもいいんじゃない？": "啊啊，嗯……两个都不错吧？",
    "なんでそんな辛そうな顔に……": "为什么脸上看起来那么辛苦……",
    "変なものでも食べたんですか？": "吃了奇怪的东西吗？",
    "【少年Ａ】\n僕は勇者だ！　えいやー！": "【少年A】\n我是勇者！ 嘿呀！",
    "【少年Ｂ】\n来い勇者！　魔王が相手になってやるぞ！": "【少年B】\n来吧勇者！ 我会对付魔王的！",
    "【少年Ｃ】\n僕は世界観に合わないカイザーレッド！": "【少年C】\n我是与世界观不符的凯撒红！",
    "勇者の助太刀に来たぞ！": "我来帮助勇者！",
    "子供達が、お面をかぶって遊んでいるようだ……": "孩子们戴着面具玩耍着……",
    "ヌルコは焼きそばを食べている……": "努尔子在吃炒面……",
    "ヌルコ、焼きそばを買ってもらったのか。": "努尔子，是被买了炒面吗？",
    "ずいぶんモリガンに世話になっているようだな……": "看起来很依赖莫里甘呢……",
    "お前等がイチャイチャしている間……": "你们在亲热的时候……",
    "ヌルコの面倒は、あたしが見といてやるよ。": "努尔子的事情，我会照顾好的。",
    "イチャイチャなどしておらん……": "并没有在亲热什么的……",
    "が、ヌルコは頼んだぞ。": "但是，努尔子是拜托了哦。",
    "そういうわけで……ヌルコ、次は何が食べたい？": "那么……努尔子，下次想吃什么？",
    "きゅーっ！　きゅーっ！": "咻！ 咻！",
    "りんごあめか？　たこ焼きか？": "要苹果糖吗？还是章鱼烧？",
    "今日は祭りだから、両方買ってやるよ……♪": "今天是祭典，两个都给你买好了……♪",
    "あんまり食わせすぎるなよ……": "别喂得太多了……",
    "ヌルコが焼きそばを一人で食べている……": "努尔子一个人吃着炒面……",
    "その焼きそば、どうしたのです？": "那个炒面，怎么了？",
    "まさか、盗んだんじゃないよね……": "难道，是偷来的吗……",
    "いやいや、その子はちゃんとうちから買ったよ。": "不不，那孩子是正经从家里买的。",
    "代金ちょうど持ってきて、きゅーきゅー言ってたからね。": "带来了刚好的钱，还咻咻叫着呢。",
    "なんと！　一人でお買い物が出来るようになったのですか！": "什么！她一个人能去买东西了吗！",
    "すごいじゃないか、ヌルコ！": "真厉害啊，努尔子！",
    "でも、お金はどうしたのでしょう……": "不过，钱是怎么来的呢……",
    "一円も持っていないはずですが……": "明明一分钱都没有的……",
    "ヌルコ、モリガンに焼きそばを買ってもらったの？": "努尔子，是莫里甘给你买的炒面吗？",
    "イチャイチャなんてしてないから！": "并没有亲热什么啦！",
    "でも、ヌルコの面倒を見てくれてありがとう……": "不过，谢谢你照顾努尔子……",
    "あんまり食べさせすぎないようにしてね……": "别让她吃太多了……",
    "あれ、ヌルコ一人？": "咦，只有努尔子一个人？",
    "その焼きそばは、どうしたの……？": "那个炒面怎么了……？",
    "へぇ、やるじゃない！": "哇，做得不错嘛！",
    "一人でお買い物が出来るようになったんだ！": "一个人能够自己购物了！",
    "でも、お金はどうしたの？": "但是，钱怎么办？",
    "お小遣いなんて、もらってないはずだけど……": "零花钱应该没有拿到吧……",
    "あらヌルコちゃん、モリガンにやきそば買ってもらったの？": "哎呀，努尔子，是摩根给你买的炒面吗？",
    "あなた、いかにも末っ子って感じね……": "你，真是典型的末子感觉呢……",
    "な……見透かしたようなこと言ってんじゃねーよ！": "什……你说话像看穿一样啊！",
    "別に妹代わりってわけじゃないからな！": "才不是当妹妹代替呢！",
    "ずっと末っ子扱いで世話されてたから……": "一直被当作末子照顾着……",
    "妹を求めてたわけか。": "是在寻找妹妹吗。",
    "違うし！": "才不是呢！",
    "あら、ヌルコ一人なのね。": "哎呀，只有努尔子一个人啊。",
    "この焼きそばはどうしたのかしら……？": "这个炒面怎么了呢……？",
    "一人でおかいものをしたの？": "一个人去买东西了？",
    "うふふっ、とっても偉いのね……♪": "呵呵呵，真厉害呢……♪",
    "（お金はどうしたのかしら……": "（钱怎么办呢……",
    "まあ、考えないでおきましょう）": "嘛，就不要考虑了）",
    "はふはふ……これがたこ焼きというものですか。": "哈呼哈呼……这就是章鱼烧吗。",
    "祭りというのは素晴らしいですね。": "祭典真是太棒了。",
    "おや、ルカではありませんか。": "哦呀，卢卡在这里吗。",
    "相変わらず、プチ魔王に引きずり回されているのですね。": "还是被小魔王拖来拖去啊。",
    "ふん、引きずり回してなどおらん。": "哼，没有被拖来拖去。",
    "ルカは余のパートナーなのだ。": "卢卡是我们的伙伴。",
    "いっつも魔王というのは！": "魔王总是这样！",
    "もう！　いつもいつも、魔王というのは！！": "真是的！总是总是，魔王总是！！",
    "いきなりキレた！！": "突然发火了！！",
    "何か地雷を踏んでしまったのか！？": "踩到地雷了吗！？",
    "名も無き村娘とデートとは、色を知る年頃ですね。": "和无名村姑约会，已经到了懂得色彩的年纪呢。",
    "名も無き村娘って何よ！": "无名村姑是什么啊！",
    "私は幼馴染みのソニアです！": "我是幼时的索尼娅！",
    "ソニア……？": "索尼娅……？",
    "イリアスデータベースには、そのような者は存在しません。": "在伊利亚斯数据库中，没有这样的人物。",
    "まあ、いいでしょう。": "嘛，算了。",
    "あのプチ魔王とは、さっさと手を切るのですよ。": "赶紧和那个小魔王断交吧。",
    "淫魔の親玉を引き連れて遊ぶとは、どういう神経なのです？": "带着淫魔的头目一起玩，你是怎么想的？",
    "あら、羨ましいのかしら……？": "哎呀，是羡慕吗……？",
    "う、羨ましくはありません！": "呃，我才不羡慕呢！",
    "素直じゃないわねぇ……": "真是不坦率呢……",
    "はふはふ、おいしい……♪": "哈呼哈呼，好好吃啊……♪",
    "やっぱり、祭りは良いものだ……": "果然，祭典是件好事……",
    "……むっ、イリアスではないか。": "……嗯，不是伊利亚斯吗。",
    "供が一人とは、愛想でも尽かされたのか？": "只有一个供奉者，是不是已经对我失去了兴趣？",
    "私には多くの仲間がいます！": "我有很多伙伴！",
    "今はみんな、祭りを楽しんでいるだけです！": "现在大家都只是在享受祭典而已！",
    "そういうあなたはどうなのです！": "你这样怎么行！",
    "魔王なのに、あれだけいた部下はどこにいったのです！？": "作为魔王，那么多部下都去哪了！？",
    "言葉のナイフがスマッシュヒットしてしまいましたか……": "言辞之刀真是大受欢迎啊……",
    "【もふゆ】": "【毛绒】",
    "魔王さま、へこまないでよ！": "魔王大人，不要灰心！",
    "あたし達がいるよー！": "我们在这里哦！",
    "【うさこ】": "【兔子子】",
    "あたし達は、魔王さまの忠実なシモベなんだからね♪": "我们是魔王大人忠实的下属哦♪",
    "お前達……": "你们……",
    "あなたにも、良い仲間がいるではないですか。": "你也有很好的伙伴不是吗？",
    "それは皮肉か……？": "这是讽刺吗……？",
    "ところがびっくり、割と本心です。": "其实是真心话哦。",
    "落ちぶれた時に慕ってくる者は、大切にしなさいね。": "当你堕落时，那些慕名而来的人要好好珍惜。",
    "……むっ、貴様達はイリアスの供ではないか。": "……嗯，你们不就是伊利亚斯的供奉者吗。",
    "ついに愛想を尽かしたのか？": "终于对我失去了兴趣吗？",
    "私達、デート中なのよ。": "我们正在约会中哦。",
    "えっ……そうなの！？": "诶……真的！？",
    "そうなのよ！　何だと思ってたの！？": "是真的！你以为呢！？",
    "なるほど、そういう距離感か。": "原来如此，就是这种距离感吗。",
    "幸薄そうな娘だな……": "看起来很不幸的女孩啊……",
    "……むっ、アルマエルマではないか。": "……嗯，不是阿尔玛尔玛吗。",
    "なぜ、その勇者を引き連れているのだ？": "为什么带着那个勇者一起？",
    "うふふっ……ナイショ♡": "呵呵呵……保密♡",
    "な、なんだと！？　貴様、まさか――": "你、你说什么！？难道你，难道――",
    "冗談よ、魔王様。": "开玩笑的，魔王大人。",
    "私達は、一緒に旅をしているだけ……": "我们只是一起旅行而已……",
    "イリアス達に同行しているのか……": "跟着伊利亚斯他们一起吗……",
    "訳の分からん戯れは、ほどほどにしておけよ。": "别搞不明不白的玩笑了。",
    "【ぷるこ】": "【晃晃】",
    "ぷるぷるぷるー♪　おいしいもの、いっぱいー♪": "晃晃晃～♪ 好吃的东西，好多～♪",
    "おまつり、だいすきー♪": "喜欢祭典～♪",
    "ガールズバンド大会、出たかったんだけど……": "女子乐队比赛，本来想参加的……",
    "あと一人、足りなかったの……": "就差一个人……",
    "……でも、いいか。": "……不过，也没关系。",
    "たこ焼きも焼きそばもおいしいし♪": "烤章鱼和炒面都很好吃♪",
    "【わんこ】": "【汪汪】",
    "はふはふ、あつあつ……": "哈呼哈呼，热乎乎的……",
    "イヌなのに、ネコ舌なの……": "明明是只狗，却有猫舌……",
    "地元に戻ってきたら、お祭りの真っ最中だったの。": "回到家乡时，正值祭典的最高潮。",
    "後で、きつねの里にも行くんだよ♪": "之后，还要去狐狸村呢♪",
    "宿の中から声が聞こえる……": "从旅馆里传来声音……",
    "【若い男】": "【年轻男子】",
    "ひぁぁっ！　もう起たないよぉ～！！": "啊啊！再也起不来了啦～！！",
    "まだ出せるでしょ、ほらほら……♪": "你还能继续吧，来吧来吧……♪",
    "【おじさん】": "【大叔】",
    "わ、分からせてやる……！": "让我看看你明白了没有……！",
    "うぁぁっ……こ、こんなぁ……": "呜啊啊……这、这样……",
    "【メスガキ】\nよわよわおちんぽ、またイっちゃった～♪": "【小女孩】\n软弱无力的小鸡鸡，又射出来了～♪",
    "祭りだけあって、ずいぶん盛っているな……": "因为是祭典，所以很热闹嘛……",
    "中に入るのか、ルカ？": "要进去吗，卢卡？",
    "は、入らないよ！": "不、不进去！",
    "なんだ、そうか……": "原来如此，是这样啊……",
    "産みなさい、増やしなさい……": "生下来吧，繁殖吧……",
    "そして、私を崇めるのです……": "然后，崇拜我……",
    "意外だな……風紀の乱れを嘆かないんですか？": "真出乎意料……你不会为风纪的混乱而忧虑吗？",
    "まず人間は、増えることが第一ですからね。": "首先，人类的增加是最重要的。",
    "祭りとは、そのような役割もあるのですよ。": "祭典也有这样的作用哦。",
    "祭りの時の宿屋って、こんな有様なの！？": "祭典时的旅馆，竟然是这样的状况！？",
    "（思わず、ツッコミ口調で言っちゃった……": "（不禁用吐槽的口吻说出来了……",
    "ここは乙女らしく、やり直し）": "要像少女一样重新开始）",
    "やだ、宿がこんな感じなんて……": "哎呀，旅馆怎么会是这样的感觉……",
    "い、いやらしい……": "好、好淫荡……",
    "……なんでわざわざ言い直したの？": "……为什么要特意改口？",
    "さあ、私達も入りましょう……♡": "那么，我们也进去吧……♡",
    "だ、駄目だよ……！": "不、不行啦……！",
    "ちょっとでいいから……": "只要一点点……",
    "夜明けまで……ね♡": "直到天亮……嘛♡",
    "祭りが終わっちゃうじゃないか……！": "祭典就要结束了……！",
    "おやルカ、幼馴染みとのデートは楽しいですか？": "哎呀，卢卡，和青梅竹马约会开心吗？",
    "ソニア娘は極めて暴力的な魔物。": "索尼娅小姐是非常暴力的魔物。",
    "怒りの導火線はあちこちにあるので、扱いに注意が必要です。": "愤怒的导火线到处都有，需要小心处理。",
    "地雷を踏んでしまえば、理不尽な叱責が待っています。": "一旦踩到地雷，就会受到无理的责骂。",
    "とにかく、コンプレックスを刺激しないようにご注意を。": "总之，请注意不要刺激她的自卑心理。",
    "どっしり尻に敷かれて、平たくならないように。": "被她牢牢掌控，不要被压扁了。",
    "すっかりやさぐれてる……私が悪いの？": "完全沮丧了……是我的错吗？",
    "おおルカ、淫魔の女王と祭りを見て回るとは何事です。": "哦，卢卡，竟然去看淫魔女王的庆典了。",
    "猥褻な淫魔と付き合うなど、私が許しません。": "我不能容忍你和淫荡的淫魔交往。",
    "不健康で不健全、不愉快です。": "不健康、不健全、令人不愉快。",
    "あら、ずいぶん嫌われたものね……": "哎呀，好像被讨厌了呢……",
    "仲間としては、認めないでもありません。": "作为伙伴，也不是不能认可。",
    "あなたには、危ないところを救ってもらいましたしね。": "毕竟你救过我一命。",
    "とは言え、ルカとの交際を許すかどうかは話が別。": "话虽如此，是否允许与卢卡交往是另一回事。",
    "私は許しません。ルシフィナも許さないでしょう。": "我不会允许的。卢西菲娜也不会允许的。",
    "ルカちゃんとデートするのに、": "要和卢卡约会，",
    "イリアスおばあちゃんの許可が必要なのかしら？": "需要伊莉雅斯奶奶的许可吗？",
    "おばあちゃんではありません！": "不是奶奶！",
    "生物的生殖を介していないので、おばあちゃんではないです！": "因为没有通过生物繁殖，所以不是奶奶！",
    "これだから淫魔は嫌いです！": "这就是为什么我讨厌淫魔！",
    "大嫌いです！": "非常讨厌！",
    "なんだ貴様達か、あまりイチャイチャするな。": "你们这些家伙，别太过于亲昵。",
    "別に、イチャイチャしてないし……": "嘛，我们也没亲昵啦……",
    "まあ、余にはどうでもいい話だが……": "嘛，对我来说无所谓啦……",
    "重い使命を背負っていること、忘れるなよ。": "别忘了你肩负着沉重的使命。",
    "ええい！　どいつもこいつもイチャイチャしおって！": "喂！你们别那么亲热啊！",
    "祭りなんて嫌いだ！！": "我讨厌庆典！！",
    "虫の居所が悪いみたいだ……": "看起来大家都不开心呢……",
    "あっ、魔王様……": "啊，魔王大人……",
    "ちょっとルカちゃん借りてるわよ。": "卢卡小姐借一下哦。",
    "ふん……干物でも燻製でも、好きにするがいい。": "哼……随你喜欢，干鱼还是熏鱼。",
    "干物はいいけど燻製は嫌だな……": "干鱼还行，熏鱼就算了……",
    "あらあら、魔王様はずいぶんご機嫌斜めね……": "哎呀哎呀，魔王大人好像很不高兴呢……",
    "別に余の機嫌は斜めではない！": "我可没有不高兴！",
    "まっすぐだ！！": "我很直接！！",
    "うふふっ、無理しちゃって……": "呵呵呵，别勉强自己……",
    "も、もうダメ……無理だぁ……": "不、不行了……太勉强了……",
    "【女】": "【女】",
    "ちょっと、もうダメなの？": "喂，已经不行了吗？",
    "今日、四十八手を全部試すって言ったじゃない……": "今天说要试试全部的四十八手的吧……",
    "あの黄色いお狐さま、最近よく見るなぁ。": "那只黄色的狐狸最近经常见到呢。",
    "しかも、いつ見ても酔っ払ってるんだ。": "而且，每次见到都是喝醉的。",
    "うい～！　た、たすけて～！！": "呜～！救、救命～！！",
    "うさぎ～！　うさぎ～！！": "兔子～！兔子～！！",
    "ああっ！　ついにやったか！！": "啊啊！终于做到了！！",
    "ああっ！　性悪うさぎがついに！！": "啊啊！恶劣的兔子终于！！",
    "ちょっと、どうしたの！？": "喂，怎么了！？",
    "まさかバーニー、あなたが……": "难道说，巴尼，是你……",
    "これは……嫌な光景を見ちゃったわね。": "这是……看到了不好的景象啊。",
    "私がやったんじゃないわ……": "不是我干的……",
    "酔っ払って、自分で飛び込んだのよ。": "喝醉了，自己跳进去的。",
    "すぐに助けないと！": "要赶快救她！",
    "別に、急がなくても大丈夫よ。": "没关系，不用着急。",
    "あの子のふんわり毛皮、水に浮くし。": "那孩子的毛茸茸的皮毛，能浮在水上。",
    "確かに、メリーは水面に浮かんでいる！\nまったく沈む様子はない……": "确实，梅丽浮在水面上！\n完全没有沉下去的样子……",
    "うさぎー！　メェェェェ……": "兔子！咩咩咩……",
    "流れていったよ……": "被冲走了……",
    "大丈夫、下流の橋か何かに引っ掛かってるでしょ。": "没事，应该被卡在下游的桥上或者什么地方了。",
    "後で回収に行くわ。": "等会再去回收。",
    "貴様もなかなかにクールだな……": "你也挺酷的嘛……",
    "なかなかドライですね……": "挺冷静的呢……",
    "後でって……放っておいていいの？": "等会……可以放任不管吗？",
    "放っておいていいのかしら？": "可以放任不管吗？",
    "様子を見に行った方がいいかな……": "还是去看看比较好吧……",
    "おいしいもの、いっぱーい♪": "好吃的东西，好多♪",
    "騒がしく品性に欠ける宴は、": "吵闹而缺乏品性的宴会，",
    "あまり好みではありませんでしたが……": "并不是我喜欢的……",
    "それでも、祭りとは楽しいものですわね。": "但是，节日还是很有趣的。",
    "しばらくは、この熱気と解放感に浸りますわ……": "暂时沉浸在这热闹和释放感中……",
    "ハインリヒも、来れば良かったのに……": "海因里希也应该来的……",
    "実は、ヤマタイの祭りには前にも参加した事があるんだ。": "其实，我之前也参加过大和祭。",
    "もちろん、僕の時代にね。": "当然，是在我的时代。",
    "あの時は、名前が売れた頃だったから大変だったけど……": "那时候，我名声大噪，所以很辛苦……",
    "ここでは、無名だから気楽だね。": "在这里，无名无姓，所以很轻松。",
    "無名どころか、レジェンドだと思うんですけど……": "不仅无名，我觉得你是传奇呢……",
    "ああ、そうだったかな……？": "啊，是吗……？",
    "それでも、僕の顔を知っている人はいないからね。": "即使如此，在这里也没有人认识我的脸。",
    "こうやって、気楽に遊べるのは久し振りだよ。": "像这样，轻松地玩耍，已经很久没了。",
    "アリストロメリアも来れば良かったのに……": "爱丽丝特洛梅里亚也应该来的……",
    "焼きそば、たこ焼き……この世界の祭りには、": "炒面，章鱼烧……这个世界的节日，",
    "あたし達の世界にないものがいっぱいあって楽しいな。": "有着我们世界没有的东西，很有趣。",
    "でも……あたし達の世界にあって、": "但是……在我们的世界有的，",
    "この世界にないものもあるぜ。": "在这个世界却没有。",
    "たとえば……ワニのかば焼きとかな。": "比如……鳄鱼烤肉之类的。",
    "邪神の世界じゃ、ワニをかば焼きにするの！？": "邪神的世界里，会把鳄鱼烤肉！？",
    "しかも、それを祭りの屋台で……！？": "而且，还在节日的摊位上……！？",
    "ははっ、勘違いするなよ。": "哈哈，别误会了。",
    "ワニってのは爬虫類のアレじゃなくて、サメのことなのさ。": "鳄鱼不是指爬行动物，而是指鲨鱼。",
    "なんだ、びっくりしたよ――": "什么，吓了一跳――",
    "……サメ！？　サメのかば焼きを屋台で！？": "……鲨鱼！？在摊位上卖鲨鱼烤肉！？",
    "うわー！　暴力サキュバスがキター！": "哇！暴力魅魔来了！",
    "こわいよー！　殴られるよー！": "好可怕啊！要被打了！",
    "もう……まだ根に持ってるの？": "真是的……你还记恨着吗？",
    "アルマエルマ、モリガンに何かしたの？": "阿尔玛尔玛，你对莫里甘做了什么？",
    "ひょっとして、グランゴルド関所でのこと？": "难道是在格兰戈尔德关所的事情？",
    "グランゴルドの関所で、アルマエルマはリリス三姉妹と激突。\n単身で三人相手に戦い、捕まってしまったのだ。": "在格兰戈尔德关所，阿尔玛尔玛与莉莉丝三姐妹激战。\n她独自一人对抗三人，最终被捕。",
    "あの時は、モリガンとアスタロトをダウンさせたんだよね。": "那时候，我击倒了莫里甘和阿斯塔罗特。",
    "すごいなぁ、一対三でどうやったの？": "太厉害了，一对三你是怎么做到的？",
    "もちろん、正面からやったら一矢も報いる事は出来ないわ。": "当然，如果正面交锋的话，我无法还手。",
    "だから、まずは降伏する振りをして……": "所以，首先假装投降……",
    "「三体一なら勝ち目はないわね、降伏するわ……」": "“一对三的话，胜算不大，我投降吧……”",
    "なんて、ぬけぬけと抜かしたわけだよ。": "就这样，我故意说出了这样的话。",
    "そこであたしが、拘束しようと近付いたのさ。": "然后我靠近准备束缚她。",
    "あそこで刃向かうなんて思わないから、油断してたぜ……": "那时候我没想到她会反抗，所以我放松了警惕……",
    "一人は初撃で確実に潰して、最低でも一対二にしなくちゃ。": "首先要确保至少击倒一个人，最好是一对二。",
    "そういうわけで、無防備に近寄ってきたモリガンを……": "所以，当莉莉丝毫无防备地靠近我时……",
    "こいつ、正面から膝を踏み割るようにしてきやがった。": "她竟然用力踩断了我的膝盖。",
    "最初に足を砕かれ、体勢を崩したあたしを――": "我被先踢断了腿，姿势失控……",
    "腹に一撃、続けて顔面に一撃。": "她接着一拳打在我的肚子，紧接着又是一拳打在我的脸上。",
    "本気の本気、ここで外したらもう終わりなんだから。": "真正的决战，如果在这里失败的话就完蛋了。",
    "そういうわけであたしは、戦いが始まる前からダウン。": "所以我在战斗开始之前就倒下了。",
    "ずっと腹を押さえてゴロゴロ転がってたぜ。": "一直按住肚子翻滚着。",
    "これで一対二、向こうが有利な分、敵は慎重――": "这样一对二，对方有优势，敌人很谨慎――",
    "とりあえず距離を取ろうとするアスタロトに食らいついたの。": "我抓住了试图拉开距离的阿斯塔罗特。",
    "アスタロト姉貴は、応戦よりも距離を取ろうとしてた。": "阿斯塔罗特姐姐试图拉开距离而不是还击。",
    "敵が近接タイプだし、こっちは遠距離戦主体だしな。": "对方是近战类型，而我们是远程战主导。",
    "リリスとアスタロト二人に距離を取られたら……": "如果被莉莉丝和阿斯塔罗特两人拉开距离……",
    "遠距離からの波状攻撃を受けて、アウトなのは明らかよ。": "受到远程波状攻击，显然会被击败。",
    "そこで多少の被弾は無視してアスタロトに食らいつき――": "所以我无视了一些伤害，紧紧抓住阿斯塔罗特――",
    "とにかく、近接の大技を連発したのよ。": "总之，我连续发动了近战大招。",
    "姉貴は風や念動技で牽制しつつ、距離を取ろうと逃げ腰。": "姐姐用风和念动技术牵制着我，试图拉开距离。",
    "一方で敵は、被弾も無視して全力攻勢……": "而敌人则不顾受伤全力进攻……",
    "おまけに、アスタロト姉貴の体を上手く盾にしてな。": "而且，她们巧妙地将阿斯塔罗特的身体当作盾牌。",
    "リリス姉貴も、なかなか手が出しづらかったんだよ。": "莉莉丝姐姐也很难下手。",
    "アスタロトも距離を置くことに固執せず、": "阿斯塔罗特并没有固执于拉开距离，",
    "正面から応戦してくれば、こちらも危なかったんだけど……": "如果她们正面还击的话，我们也会很危险。",
    "こっちの捨て身の攻撃で、大きいのが何発かヒット。": "用这个拼死的攻击，打中了好几次大家伙。",
    "なんとかアスタロトも、地面に転がしたってわけよ。": "总算是把阿斯塔罗托也给摔倒在地上了。",
    "正面から一対一で戦ってた方が、まだマシだったぜ。": "与其正面一对一地战斗，还不如这样来得好。",
    "こっちは多人数で連携ミス、そもそも油断してたからな。": "我们是因为多人配合失误，本来就有些大意。",
    "でもアスタロトを倒した直後、リリスの攻撃を受けて……": "但是刚刚击败阿斯塔罗托后，却受到了莉莉丝的攻击……",
    "流石に三人抜きとはいかず、捕らえられちゃったのよ。": "果然没能三连杀，被抓住了。",
    "本当、ムチャクチャしやがって……": "真是太过分了……",
    "とんでもない暴力サキュバスだぜ。": "简直是个暴力的魅魔。",
    "すごい戦いだったんだな……": "真是一场激烈的战斗啊……",
    "僕達を逃がすためだよね、本当にありがとう。": "为了让我们逃脱，真的谢谢你们。",
    "うふふっ、お礼はいらないわ。": "呵呵呵，不需要道谢。",
    "私も、かのリリス三姉妹を殴ることが出来て楽しかったもの。": "我也很开心能打击那个莉莉丝三姐妹。",
    "もう、殴らないよな……？": "你不会再打我了吧……？",
    "もちろんよ、今は仲間だもの……": "当然不会，现在我们是伙伴了嘛……",
    "膝も正面から踏み割らないよな……？": "你也不会再踩坏我的膝盖了吧……？",
    "よっぽど懲りたんだな……": "看来你真的吃了教训……",
    "【酔っ払った若者】\nうぇ～。": "【喝醉的年轻人】\n嗯呜～。",
    "ここはヤマタイの村……だっけ？": "这里是山田村……对吧？",
    "【少女】": "【少女】",
    "十匹もすくったよ！": "我抓到了十只！",
    "金魚すくい、得意なの。": "捞金鱼是我的特长。",
    "【若い女性】": "【年轻女性】",
    "はぁはぁ……": "哈哈哈……",
    "ぼうや、そこの宿で休んでいきましょうか。": "小伙子，要不要在那家旅馆休息一下？",
    "お姉さん、なんだか息が荒いよ。": "姐姐，你怎么喘得这么重。",
    "なにかの病気なの？": "是某种病吗？",
    "なんと、ミカエラちゃんが戦士をねじ伏せている！": "哇，米卡埃拉小姐压制住了战士！",
    "ちょっと……これ、どうしたの！？": "等等……这是怎么回事！？",
    "この娘さんが、酔って暴れた戦士を取り押さえてくれたんだ。": "这个姑娘，抓住了喝醉闹事的战士。",
    "すごいなぁ、かなり腕の立つ相手なのに……": "真厉害啊，明明是个相当强的对手……",
    "騒がしいお祭りは、苦手だけど……": "虽然不太喜欢吵闹的节日……",
    "ならず者を制圧して、治安を守るのは好きなの。": "但是我喜欢制服歹徒，维护治安。",
    "流石は、生まれついての憲兵気質……": "不愧是天生的警察气质……",
    "成長が楽しみですね。": "期待你的成长。",
    "お祭りで遊ぶより、悪者を叩きのめす方がいいの？": "比起在节日玩耍，打击坏人更好吗？",
    "なんだか、ちょっと不健全だなぁ……": "感觉有点不健康呢……",
    "あら、頼もしいじゃない……": "哎呀，真是可靠啊……",
    "か弱い私の身辺警護もお願いしようかしら？": "连我这个柔弱的人也要拜托你保护吗？",
    "りんごあめ～♪　わたあめ～♪": "苹果糖～♪ 棉花糖～♪",
    "焼きそば～♪　たこ焼き～♪": "炒面～♪ 章鱼烧～♪",
    "おいしいものがいっぱいで、幸せそうだね。": "这里有很多美味的东西，看起来很幸福呢。",
    "食いしん坊なのは、誰に似たのでしょうか……": "贪吃是像谁呢……",
    "そんなに食べても太らないなんて、うらやましい……": "吃那么多也不会胖，真羡慕……",
    "ふふっ、のびのびしてるわね。": "呵呵，看起来很自在呢。",
    "思う存分、欲を貪りなさい。": "尽情地贪婪吧。",
    "お祭りだから、久々の帰省！": "因为是祭典，好久没回家了！",
    "地元の友達に会うのも久し振りだよ。": "好久没见到老友了。",
    "いつ見ても、豪快に食べてるなぁ……": "不管什么时候，都吃得那么豪快啊……",
    "【ヤエ】": "【ヤエ】",
    "ゴブちゃんも雫ちゃんも、村に戻るのは久し振りねぇ。": "哥布酱和雫酱，好久没回村子了呢。",
    "ちゃんと元気してた？": "你们还好吗？",
    "ボク達は元気だったけど……": "我们都很好……",
    "ヤエちゃん、なんだか大きくなってない？": "ヤエ酱，感觉你长大了呢？",
    "数年前まで、あたし達と同じくらいだったのに……": "几年前，你和我们差不多大的……",
    "今は、立派なレディになっちゃって……": "现在，已经成为了一位优雅的淑女……",
    "あんた達の成長が遅いんでしょ。": "你们的成长好慢啊。",
    "もしかして、あたしだけ先にお婆ちゃんになっちゃうの……？": "难道，只有我先变成老奶奶了吗……？",
    "今年の盆踊りは、別嬪さんの参加が多いなぁ。": "今年的盆舞，参加的女性好多啊。",
    "ドキドキしてきたよ……": "心跳加速起来了……",
    "盆踊り、いっぱい練習したんだよ！": "盆舞，我练习了很多呢！",
    "神社では盆踊り大会をやってるよ。": "神社里正在举办盆舞大会。",
    "もちろん、参加は自由さ！": "当然，参加是自由的！",
    "えっ、俺？": "嗯？我？",
    "可愛い子がいっぱいいて、張り切って踊りまくったあげく……": "有很多可爱的女孩子，我兴致勃勃地跳舞……",
    "膝に矢を受けてしまってな。": "结果被箭射中了膝盖。",
    "どうしたの、ヒルデ。": "怎么了，希尔德？",
    "何だか沈んでるみたいだけど……": "看起来有点沮丧……",
    "ヒルデ、存在意義について悩んでる。": "希尔德在为存在意义而烦恼。",
    "近頃、ずっと……": "最近一直……",
    "その種の問題は、根を詰めて考えても答えは出まい。": "那种问题纠结下去也得不到答案。",
    "ほら、たこ焼きでも食べて気を晴らすがいい。": "来吧，吃个章鱼烧，让心情好起来。",
    "それは、生けとし生ける者がみな持つ命題。": "那是每一个生命都必须面对的命题。",
    "たい焼きでもかじりながら、のんびり考えなさい。": "边吃着烤鳗鱼糕，悠闲地思考吧。",
    "あんまり考えると、疲れちゃうよ。": "想太多会累的哦。",
    "ほら、焼きそばでも食べて元気出して。": "来吧，吃个炒面，振作起来。",
    "その種の悩みに、答えはないわ。": "那种烦恼是没有答案的。",
    "結局、どこかで折り合いを付けていくしかないわよ。": "最后，只能在某个地方做出妥协。",
    "もぐもぐ……ヒルデ、まんぞく。": "嚼嚼……希尔德，满足了。",
    "おや、どうも……": "哦，怎么了……",
    "プロメスティンは、ちびちびとたい焼きをかじっている……": "普罗米斯汀正在小口小口地吃着烤鳗鱼糕……",
    "プロメスティン、祭りに来るなんて珍しいね。": "普罗米斯汀，难得来参加祭典啊。",
    "こういう空気は嫌いなんだと思ってたよ。": "我以为你不喜欢这种氛围呢。",
    "まあ、好きではないんですけどね。": "嗯，虽然不是很喜欢。",
    "ちょっと気が向いたので……": "只是心血来潮而已……",
    "ともかく、今回のループ事件では助けてくれてありがとう。": "总之，在这次循环事件中帮了我很多，谢谢你。",
    "どれだけ世話になったか分からないよ……": "我不知道我有多么依赖你……",
    "私としては、今日一日の記憶しかないので……": "对我来说，只有今天一天的记忆……",
    "一緒に謎を解き明かしていった実感はないのですが。": "虽然没有共同解开谜题的实感。",
    "ループする世界で数々の私が、": "在循环的世界里，有许多个我，",
    "リレー方式で調査を前進させるなんて……": "通过接力方式推进调查……",
    "これこそ、まさに科学の縮図だと思いませんか？": "这才是科学的缩影，你不觉得吗？",
    "その一件、余は何も役立てなかったとは……": "我在那件事上没有起到任何作用……",
    "返す返す、力不足が口惜しいな。": "真是可惜，力量不足。",
    "今回は、よくやってくれた。": "这次，你做得很好。",
    "余からも礼を言わせてもらおう。": "我也要向你道谢。",
    "いえいえ……": "哪里哪里……",
    "科学の有用さを示す事ができ、幸いでした。": "能够展示科学的有用性，真是幸运。",
    "それはともかく……あなたも、ずいぶん変わりましたね。": "话虽如此……你也变化很大呢。",
    "前はもっとトゲトゲしかったような気がするのですが。": "以前感觉你更加刺儿刺儿的。",
    "え……？　そうですかね……？": "嗯……？是吗……？",
    "本来のあなたは、けっこう人懐っこかったのですね。": "本来的你，相当亲近人呢。",
    "あなたの素顔が見られて嬉しいです。": "能看到你真实的一面，我很高兴。",
    "そういうイリアス様も、ずいぶんと変わられましたね。": "就连伊利亚斯大人，也变化很大呢。",
    "かつての管理教条主義は忘れられたのですか？": "以前的管理教条主义被遗忘了吗？",
    "……天から見下ろすだけでは、分からないこともあります。": "……仅仅俯视天空，并不能理解一切。",
    "お互い、地に落ちて変わったようですね。": "我们都经历了改变，落地生根。",
    "それにしても、プロメスティン……": "不过，普罗米斯汀……",
    "最初に会った頃より、ずいぶんキャラが変わってない？": "和初次见面相比，性格没怎么变吧？",
    "最初はもっとツンツンしてたのに……": "刚开始的时候更加冷淡……",
    "ずいぶんデレ感が増したみたい。": "感觉变得更加甜蜜了。",
    "そんな、一山いくらのツンデレみたいに言わないで下さい。": "请不要把我说得像是一山一山的傲娇。",
    "いろいろ大変だったみたいね。": "看起来你经历了很多困难啊。",
    "参加できなくて、残念だったわ……": "不能参加，真是遗憾……",
    "ところでプロメスティン……": "顺便说一下，普罗米斯汀……",
    "一人で暇だったら、一緒に祭りを回らない？": "如果你一个人无聊的话，一起去逛逛祭典如何？",
    "この後、クロムと焼肉反省会の予定があるのです。": "之后，我还有和克罗姆一起吃烤肉的计划。",
    "お気持ちだけ、受け取っておきますね。": "我会接受你的心意。",
    "ぐるるるるるる～～！！": "咕噜噜噜噜～～！！",
    "これ、どうしたの……？": "这是怎么了……？",
    "うっかり酒が入ってしまってな……": "不小心喝多了……",
    "さっきからずっと回転しているのだ。": "从刚才开始就一直在旋转。",
    "ぐるぐる、ぐるぐるるる～～！！": "咕噜咕噜，咕噜咕噜～～！！",
    "おい、南方から台風が接近しているぞ！": "喂，南方有台风接近！",
    "ただちにやめさせろ！！": "立刻停下来！！",
    "イリアスレーダーは、南方からの台風接近を感知しました！": "伊利亚斯雷达探测到了南方台风的接近！",
    "ただちに、この精霊の酔いを醒ますのです！！": "立刻让这个精灵清醒过来！！",
    "さっきから、突風が強まってるような……": "从刚才开始，突风越来越强……",
    "早くやめさせないと、まずいんじゃない！？": "不快点停下来，会有麻烦的！？",
    "楽しい風が吹いているのはいいけど……": "虽然吹来的风很开心……",
    "台風が来ちゃうと、祭りが中止にならない？": "台风来了，难道祭典会取消吗？",
    "ノームはお祭りが大好きなんだね。": "诺姆真是喜欢祭典啊。",
    "そんなにはしゃいでるの、初めて見るよ。": "还从没见过她这么兴奋过。",
    "はしゃいでいるのか……分からん……": "她是在兴奋吗……我不懂……",
    "これではしゃいでいるのですか……！？": "这算是在兴奋吗……！？",
    "精霊というのは、さっぱり分かりませんね……": "对于精灵这个东西，我完全不懂……",
    "これ、はしゃいでる顔なんだ……": "这是在兴奋的表情……",
    "はしゃいでるようには見えないわね。": "看不出她在兴奋呢。",
    "土の精霊のことは、よく分からないわ……": "土之精灵的事情，我不太清楚……",
    "ノームとウンディーネは、たこ焼きをむしゃむしゃ食べている……": "诺姆和温蒂娜在大口吃着章鱼烧……",
    "これは、ずいぶん珍しい組み合わせだね……": "这组合真是很奇特啊……",
    "サラマンダーといると、喧嘩するからって……": "因为和萨拉曼德在一起会吵架……",
    "あれ？　なんだか珍しい組み合わせだね……": "嗯？感觉是个很奇特的组合呢……",
    "私とウンディーネがいると、喧嘩が絶えないからな……": "我和温蒂娜在一起的话，会一直吵架的……",
    "この班分けで、祭りを楽しむこととなったのだ。": "按照这个分组，我们将一起享受祭典。",
    "文字通り、火と水の仲だからな……": "可以说是火与水的关系了……",
    "これを調停するのは、魔王である余でも難しかろう。": "要调解这个关系，对于我这个魔王来说也很困难。",
    "少しは仲良くなる努力をしなさい……": "请你们努力变得更友好一些……",
    "あなた達が揉めると、天変地異で大変なのです。": "你们两个吵架的话，会引发天灾地变的。",
    "同じ精霊同士なのに、ちょっとは仲良く出来ないの……？": "明明是同样的精灵，怎么就不能友好相处呢……？",
    "無理だな。": "没办法啊。",
    "相変わらず、火と水の折り合いは悪いのね……": "火和水之间的关系还是一如既往的不好啊……",
    "仲良くすればいいのに。": "要是能友好相处就好了。",
    "ルミちゃんが、ニッコニコで盆踊りなんて……": "露米酱笑嘻嘻地跳着盆舞……",
    "明日、インプが降るんじゃない？": "明天会下小恶魔吗？",
    "ちょっと一休み……": "稍微休息一下……",
    "次は、どこを見て回ろうかな？": "下一站，去哪里转转呢？",
    "分かってると思うけど……": "我觉得你们应该明白……",
    "イタズラしたら村外追放だからね。": "捣蛋的话会被驱逐出村的哦。",
    "ルカちゃん、やけにインプに辛辣じゃない？": "露卡酱，对小恶魔好像有点刻薄呢？",
    "ひょっとして、小悪魔がお嫌い？": "难道你讨厌小恶魔吗？",
    "嫌いってわけじゃないけど……": "并不是讨厌……",
    "故郷イリアスヴィルで、インプ達はイタズラし放題だから。": "在故乡伊利亚斯维尔，小恶魔们肆意胡闹。",
    "迷惑を受ける側として、つい辛辣になっちゃうのかも。": "作为受害者，我可能会变得尖刻。",
    "でも、他愛ないイタズラじゃないの……": "但是，这不是无伤大雅的恶作剧……",
    "そうよねぇ、ラミちゃん達。": "是啊，拉米酱们。",
    "うんうん、他愛ないイタズラだよ！": "嗯嗯，只是无伤大雅的恶作剧！",
    "畑を荒らしたり、積み藁や空き屋を燃やしたり、": "破坏农田，烧掉稻草堆和空房子，",
    "井戸にオシッコしたり、既婚者を寝取ったり……": "往井里撒尿，勾引已婚男人……",
    "木々を薙ぎ倒したり、男の子を拉致したり……": "砍倒树木，绑架男孩子……",
    "家畜を逃がしたり、備蓄食糧を食べたり……": "放走家畜，吃光储备食物……",
    "（イタズラっていうより、破壊活動ね……）": "（比起恶作剧，更像是破坏活动……）",
    "ルミちゃんは、アルマエルマ様の大ファンなの。": "露米酱是阿尔玛艾尔玛大粉丝。",
    "一度コロシアムで見て、憧れるようになったんだって……": "在角斗场上见过一次后，就开始憧憬了……",
    "ねぇ、次はどこへ行くの……？": "嘿，下一站去哪里呢……？",
    "焼きそば、おいしい～♪": "炒面，好好吃～♪",
    "あれ、プチとヴァニラ二人だけ？": "咦，只有普奇和香草两个人？",
    "四人揃ってないんだね……": "四个人都没齐呢……",
    "パピはミニと一緒に食べ歩き。": "帕比和迷你一起吃吃喝喝。",
    "ゴブはあっちで、地元の友達と食べてるわよ。": "哥布在那边，和当地的朋友们一起吃。",
    "ゴブはいいなぁ……": "哥布真好啊……",
    "あたしやヴァニラは、故郷なんてないから……": "我和香草没有故乡……",
    "ポケット魔王城こそ、貴様達の故郷だ。": "口袋魔王城才是你们的故乡。",
    "余はいかなる魔物でも受け入れよう。": "我愿意接纳任何魔物。",
    "私の千里眼で、生誕地を探すこともできるでしょうが……": "用我的千里眼，也能找到出生地……",
    "記憶にない地など、故郷とは言えないでしょうね。": "没有记忆的地方，不能称之为故乡吧。",
    "イリアスベルクに、世話になった人達がいるじゃない。": "在伊利亚斯贝尔，有些人曾经帮助过我们。",
    "あそこが故郷みたいなものよ。": "那里就像故乡一样。",
    "故郷って、そんなに良いものかしら……？": "故乡，真的那么好吗……？",
    "おまつり食べ歩きをしているのだ！": "我正在享受祭典美食！",
    "出店コンプリートを狙っているのだ！": "目标是完全收集所有摊位！",
    "おなかがいっぱいになったら、走り回ってカロリー消費！": "吃饱了就跑来消耗卡路里！",
    "完全燃焼だぞ！！": "完全燃烧起来！！",
    "無茶をしおって……若さの特権だな。": "太过放肆了……年轻人的特权啊。",
    "ずいぶん祭りを満喫しているようですね。": "看起来你们非常享受这个节日。",
    "あまり暴れて、迷惑をかけてはいけませんよ。": "不要太过放肆，给别人带来麻烦。",
    "走り回るだけで、カロリー燃焼できる体がうらやましい……": "羡慕你们只需要跑动就能消耗卡路里的身体……",
    "私、今夜は体重量りたくないなぁ。": "我今晚不想称体重了。",
    "一緒に運動してみる？": "一起运动吧？",
    "ルカちゃんも混ぜて……ね♪": "把露卡酱也带上……嘿♪",
    "かき氷が、あたしの熱であっという間に溶けて……": "刨冰在我的热量下瞬间融化……",
    "ただのシロップ水になってしまったのだ……ごくごく。": "只剩下了普通的糖水……咕噜咕噜。",
    "……甘くておいしいぞ！": "……甜而美味！",
    "そうか、良かったな。": "是吗，那就好。",
    "あなたのテンションにはついていけません。": "我跟不上你的兴奋度。",
    "かき氷が食べられないなんて……": "竟然不能吃刨冰……",
    "なんだか可哀想ね。": "有点可怜呢。",
    "ポジティブで羨ましいわね。": "真羡慕你的积极性。",
    "この手の出店には、結構な掘り出し物があるのよね。": "这种摊位上，总能找到不错的东西。",
    "私みたいな古書通にとって、祭りの楽しみの一つなのよ。": "对于像我这样的古书迷来说，是节日的一大乐趣。",
    "これは……中王朝時代の魔導書じゃない。": "这个……不是中王朝时代的魔导书。",
    "こっちの本は、ミトリスクの詩集……": "这边的书是密特里斯克的诗集……",
    "ふふっ、コーネリアに良い土産が出来たわね。": "呵呵，给科尼利亚带了个好礼物呢。",
    "あっ、これは陰陽清文書……しかも初版！": "啊，这是阴阳清文书……而且是初版！",
    "ウィッチは古書の物色に夢中のようだ……": "女巫们都沉迷于寻找古书……",
    "ウィッチお姉様が古書を物色し始めると……": "一旦女巫大姐开始寻找古书……",
    "ものすごく時間がかかるんですよね。": "真是花费很长时间啊。",
    "一時間はここから動かないかも……": "一小时可能都不会离开这里……",
    "その間、私はイタズラでもしましょうか。": "在这期间，我可以捉弄一下吗？",
    "イタズラは構わないけど……": "捉弄倒是无所谓……",
    "あまりハメを外しちゃ駄目よ。": "但别太过分了。",
    "あっ、アルマエルマ様！": "啊，阿尔玛尔玛大人！",
    "なんで！？": "为什么！？",
    "なんで私の、野菜食べ放題カフェに客が来ないの！？": "为什么我的蔬菜自助咖啡馆没有客人！？",
    "カフェ！？　野菜の路上販売ではなかったのか！？": "咖啡馆！？不是在街头卖蔬菜吗！？",
    "これが……カフェ！？": "这就是……咖啡馆！？",
    "これ、カフェだったんだ……": "原来，这是咖啡馆啊……",
    "しなびた野菜売りだと思っちゃった。": "我还以为是卖枯萎蔬菜的。",
    "まったく、困ったサキュバスがいるものね……": "真是麻烦的魅魔呢……",
    "私も人のことは言えないけど。": "我也没资格说别人。",
    "場所は悪くないはずなのに、客が一人も寄りつかないの。": "地点应该不错，可就是没有客人光顾。",
    "これなら、そこらの男を手コキした方が儲かるじゃない……": "这样的话，还不如去给路边的男人打飞机赚钱……",
    "これが我が魔芸よ！": "这就是我的魔术！",
    "フレデリカ、クロムドール、祭りの舞いを見せてやれ！": "弗雷德里卡、克罗姆多尔，给我展示舞蹈吧！",
    "アルテイスト流、イザナミ神楽……": "阿尔特斯特流，伊邪那美神乐……",
    "【クロムドールMk": "【克罗姆多尔Mk",
    "アルテイスト流、アルルの御田舞……": "阿尔特斯特流，阿尔鲁的御田舞……",
    "クロムは、魔芸を披露している……\n見物人達は大喝采だ！": "克罗姆正在表演魔术……\n观众们大声喝彩！",
    "こういう踊り、実は初めてなの。": "这种舞蹈，其实是第一次尝试。",
    "とっても楽しいよね☆": "非常有趣呢☆",
    "ヴァニラは、このお祭りで店を出してなかったんだね。": "香草，原来你没有在这个节日开店啊。",
    "てっきり商売してると思ってたよ。": "我还以为你在做生意呢。",
    "この祭りでは、うちの商会から小麦や木材を融通していて……": "在这个节日里，我们的商会提供小麦和木材……",
    "代価として、全売り上げの3%がもらえる取り決めだぞ。": "作为代价，我们可以获得销售额的3%。",
    "運営にそこまで噛んでいるとは……": "没想到你对运营如此了解……",
    "貴様も大した商人だな。": "你也是个了不起的商人啊。",
    "かつては、店でセミやカブトムシを売っていたというのに……": "曾经在店里卖过蝉和甲虫的吧……",
    "なんだか、すっかり大きくなってしまいましたね。": "不知不觉已经长大了呢。",
    "カブトムシは今も売っているぞ。": "现在还在卖甲虫呢。",
    "伝説の稀虫、サバサニアオオカブトとか。": "传说中的稀有昆虫，沙瓦斯绿金龟什么的。",
    "そこまで運営に関わってるの！？": "你对运营如此投入！？",
    "スケールでかっ！": "规模真大！",
    "まったく、大した商人ねぇ……": "真是个厉害的商人啊……",
    "死者に舞わせるイザナミ神楽……": "伊邪那美神乐舞蹈给亡者看……",
    "まさか、生きているうちに見ることが出来るとは……": "没想到在活着的时候能看到……",
    "【貴族】": "【贵族】",
    "あれは、失われし東楽舞！": "那是失落的东乐舞！",
    "文献でしか見たことがなかったぞ、実に眼福よのう……": "以前只在文献中见过，真是享受啊……",
    "何か分からんが、ありがたい舞いと見たぞ。": "虽然不太明白，但是感觉很庄重。",
    "とりあえず、拝んでおこうか……": "总之，先祈祷一下吧……",
    "【老婆】": "【老婆】",
    "こりゃすごいねぇ。": "这真是太厉害了。",
    "ゾンビも人形も、生きてるように踊ってるよ……": "不管是僵尸还是人偶，都像是活着一样跳舞……",
    "すげー！　こんなの、初めて見た！！": "太厉害了！我还是第一次见到！！",
    "おおっ、あれ人形か！？": "哇，那是人偶吗！？",
    "あんなに生きてるように動くもんなのか！？": "它们动得像是活的一样！？",
    "今年の大道芸人はすごいな……": "今年的街头艺人真厉害……",
    "こんなの見たことないぜ。": "我从来没见过这种东西。",
    "詳しい技とか、よく分からないけど……": "虽然不太懂技术……",
    "とにかく、すごいわ！": "总之，太厉害了！",
    "【店員】": "【店员】",
    "うちの定食屋は、祭りの間も営業中ですよ～♪": "我们的定食店在节日期间也营业哦～♪",
    "射的か……ちょっとやっていく？": "射击游戏……要试试吗？",
    "うむ、面白そうではないか！": "嗯，看起来很有趣！",
    "あのねこまた人形が欲しいな。": "我想要那个猫又人偶。",
    "よく狙いをつけて……はっ！": "好好瞄准……射！",
    "アリスの放った弾丸は、ねこまた人形に命中した！": "爱丽丝的子弹命中了猫又人偶！",
    "お見事！　はい、賞品だよ！": "太棒了！拿去奖品吧！",
    "アリスはねこまた人形を手に入れた！": "爱丽丝获得了猫又人偶！",
    "やった……♪": "太好了……♪",
    "にゃ～。": "喵～。",
    "むっ、どうした……？": "嗯，怎么了……？",
    "ねこまた人形が欲しいのか？": "又想要猫又人偶吗？",
    "……仕方ない、くれてやろう。": "……没办法，给你吧。",
    "大切にするのだぞ。": "好好珍惜啊。",
    "たまは、ねこまた人形を咥えて去っていった……": "玉拿着猫又人偶走了……",
    "良い子だね、アリス。": "真乖，爱丽丝。",
    "余は子供ではない！": "我可不是小孩子！",
    "仕方ないなぁ、アリスには僕から……": "没办法呢，就从我这里给你……",
    "おじさん、弾丸三回分もらおうか。": "大叔，给我三发子弹吧。",
    "ルカの放った弾丸は、三発とも外れてしまった……": "卢卡射出的子弹，三发全都没命中……",
    "ごめん……銃は苦手だった……": "对不起……我不擅长枪……",
    "そこはきっちり決めるところだろう！？": "那个地方可是要准确决定的地方吧！？",
    "射的か……ちょっとやっていきます？": "射击游戏吗……我来试试？",
    "ええ……この射的屋の商売をここで終了させましょう。": "嗯……就在这里结束射击摊的生意吧。",
    "えっ？": "诶？",
    "これが跳弾。": "这就是跳弹。",
    "反射角を計算し、三つの景品を同時に倒しました。": "计算反射角度，同时击倒了三个奖品。",
    "さらに跳弾跳弾跳弾跳弾跳弾……": "还有跳弹跳弹跳弹跳弹跳弹……",
    "これで景品は全てですね。": "这样就全部奖品都拿到了。",
    "この兄ちゃんといい、あんた達なんなんだ……": "这位兄弟，你们到底是什么人……",
    "うちの店に何の恨みがあるんだよ……": "我们店有什么冤仇吗……",
    "嘆きなさい、悔いなさい……": "哀叹吧，悔恨吧……",
    "怨嗟の声も、また私の偉業をたたえる調べ。": "怨嗟之声，也是对我伟业的赞美。",
    "では、景品を渡しなさい。さもなければ……": "那么，把奖品交出来。否则……",
    "この銃であなたを撃って、自身も景品にしますよ。": "用这把枪射中你，也成为奖品了哦。",
    "おじさん、景品は結構です。": "大叔，奖品不用了。",
    "何を勝手な事を！　これは約定によって行われた結果！": "你在胡说什么！这是根据约定进行的结果！",
    "ツケは払わなければなりません！": "欠债是要还的！",
    "みっともないから、やめましょうよ……": "太丢脸了，别再继续了……",
    "よぉし！　私の腕前を見せてあげるわ！": "好！让我展示一下我的实力！",
    "全部はずれちゃった……": "全都没中……",
    "しかも、おじさんに二発も誤射してるんだ。": "而且，还误射了大叔两发。",
    "これはおじさんが景品ということでいいのかな？": "这样算大叔也算是奖品吗？",
    "いえ、結構です。": "不用了，谢谢。",
    "じゃあ、おじさんの代わりに……": "那么，就代替大叔……",
    "一番人気のねこまた人形をあげよう。": "给你最受欢迎的猫又人偶。",
    "わっ、かわい～♪": "哇，好可爱～♪",
    "あれ、どうしたの？": "咦，怎么了？",
    "ねこまた人形が欲しい？": "想要猫又人偶吗？",
    "それじゃあ、あげる。": "那就给你吧。",
    "人形を持って行って、何をするんだろう……": "拿着人偶去做什么呢……",
    "たまちゃん、ねこグッズを集めてるのよ。": "小玉，是在收集猫咪商品呢。",
    "友達だと思ってるのかもね。": "也许是把你当作朋友了吧。",
    "へぇ……ソニアは、仲間のことを色々知ってるんだね。": "哇……索尼娅对伙伴们了解很多呢。",
    "面倒見が良いなぁ。": "真是个照顾人的好人啊。",
    "そ、そうかな……？": "是、是吗……？",
    "ポケット魔王城みんなのお母さんみたいな存在だね。": "口袋魔王城就像大家的妈妈一样存在呢。",
    "お……おかあさん……": "妈……妈妈……",
    "うふふっ、楽しそうじゃない……♪": "嘻嘻，看起来很开心呢……♪",
    "サキュバスは狙いを外さないわ♪": "魅魔可不会错过目标♪",
    "百発百中、ハートを狙い撃ちよ……えいっ♪": "百发百中，瞄准心脏……嘿♪",
    "アルマエルマは一等の賞品に命中させた！": "阿尔玛尔玛命中了一等奖品！",
    "まだまだ、ハートを頂くわ……えい、えいっ♪": "还有很多心脏要收下……嘿，嘿♪",
    "アルマエルマは二等、三等の賞品に命中させた！": "阿尔玛尔玛命中了二等和三等奖品！",
    "す、すげぇ……おじさんのハートも撃ち抜かれたぜ。": "好厉害……连大叔的心脏也被击中了。",
    "さあ、賞品とおじさん、まとめてもらってくれ！": "好了，把奖品和大叔一起收拾起来吧！",
    "……って言ってるけど、どうする？": "……虽然这么说，你打算怎么办？",
    "おじさんはいらないよ。": "大叔不需要。",
    "お面の販売だ……": "是面具的销售……",
    "定番のハインリヒお面はもちろん、魔王お面もあるね。": "当然有经典的海因里希面具，还有魔王面具呢。",
    "モデルは……この呪印の形状からして、母上か。": "模型……从这个咒印的形状来看，应该是母上吧。",
    "しかし、魔王お面が売れるのか？": "不过，魔王面具会卖得出去吗？",
    "【お面売り】": "【面具销售】",
    "魔王お面は、小鬼や妖怪の子供さんに大人気だよ。": "魔王面具在小鬼和妖怪的孩子们中非常受欢迎哦。",
    "祭りを楽しむのは、人間だけじゃないもんな。": "享受节日的不仅仅是人类。",
    "余もいつかは、お面になる日が来るのだろうか……": "我也会有一天成为面具的一员吗……",
    "子供にも人気が出るほどの功績を残したいものだが。": "希望能留下足够受到孩子们喜爱的功绩。",
    "僕も、お面を作ってもらえるような勇者になれるかな……": "我也能成为制作面具的勇者吗……",
    "あたしも、お面が作られるくらい立派な狐になるよ～！": "我也要成为能制作面具的了不起的狐狸～！",
    "ちょっと先輩、空気読みましょうよ！": "前辈，请读懂气氛！",
    "イチャイチャしてるところに割り込んじゃダメですよ！": "别插进正在亲热的场景中啊！",
    "あっ、ごめ～ん！！": "啊，对不起！！",
    "別にイチャイチャしておらん！": "才没有在亲热呢！",
    "魔王お面など、いったいどこの誰が買うのですか！？": "魔王面具到底是谁会买啊！？",
    "魔王お面があって、女神お面がないのは何事です！": "为什么有魔王面具，却没有女神面具！",
    "今すぐ、創世の女神イリアスお面を作るのです！": "现在就开始制作创世女神伊莉雅斯的面具！",
    "イリアス様のお面なんて作ったら、教会に怒られるよ……": "要是制作了伊莉雅斯大人的面具，教会会生气的……",
    "……エデン。": "……伊甸。",
    "はい。": "是。",
    "いますぐ、イリアスお面の大量生産を始めなさい。": "立刻开始大量生产伊莉雅斯面具。",
    "まずは1万枚ほどでいきましょう。": "首先，我们先用大约1万张。",
    "了解いたしました、ただちに。": "明白了，立刻开始。",
    "お面って、祭りの後は結構捨てられてるもんだよ。": "面具啊，在祭典之后很容易被丢弃掉的。",
    "売る側としては、ちょっと悲しくなるけどね……": "作为卖家，有点伤心呢……",
    "はっ、ただちに取りやめます。": "啊，立刻取消。",
    "小さい頃、ルカの付き合いでよく勇者ごっこしたっけ。": "小时候，经常和卢卡一起玩勇者游戏。",
    "ルカは勇者で、私は魔王……": "卢卡是勇者，我是魔王……",
    "でも、魔王扮するソニアには勝てなかった。": "但是，我打扮成魔王的索尼娅是打不过的。",
    "僕は毎回、ボコボコにされたんだ……": "每次都被揍得很惨……",
    "その話、村で吹聴しちゃうから……": "这个故事在村里传开了……",
    "なんか私、暴力娘みたいな風評被害を受けたんだけど！": "我好像遭受了暴力女孩的风评损害！",
    "あの時は、誤解を解くのが大変だったんだからね……": "那时候解释误会真的很辛苦……",
    "だいぶ昔の話じゃないか……": "已经是很久以前的事了……",
    "童心を思い出して、お面を買ってみる？": "回想起童年，要不要买个面具试试？",
    "ううん、いい。": "不，算了。",
    "もう被ってるし……": "已经戴着了……",
    "あの頃は勇者ごっこだったのに、今は実際に冒険してる……": "小时候是玩勇者游戏，现在是真的冒险……",
    "本当に、遠くまで来たもんだね。": "真的来了很远的地方呢。",
    "このままずっと、一緒にいれたらいいんだけど……": "希望一直这样在一起就好了……",
    "一緒にいるさ。": "一直在一起。",
    "へぇ、お面なんて売ってるのね。": "哇，还有卖面具的啊。",
    "ちょっと童心に返ろうかしら……": "稍微回到童心吧……",
    "こういうので遊んだことって、ないの？": "你没有玩过这种东西吗？",
    "ええ、ないわね……": "嗯，没有呢……",
    "小さな頃は、そんな余裕もなかったし。": "小时候没有那种闲情逸致。",
    "余裕がなかったって……どういうこと？": "没有那种闲情逸致……是什么意思？",
    "私の母は、英才教育が全ての人だったわ。": "我母亲认为天才教育是最重要的。",
    "幼少期から、高度な淫魔教育を叩き込まれたの。": "从幼年时期开始，就接受了高级淫魔教育。",
    "私は器用だったから、教わった以上の事ができたけど……": "因为我很聪明，所以能做到超越所学的事情……",
    "それでも、全く楽しくはなかったわね。": "但是，我并不觉得有多开心。",
    "それは、辛かったんだね……": "那一定很辛苦吧……",
    "お母さんは、今どうしてるの？": "我母亲现在怎么样了？",
    "淫魔としては、死んだわ。": "作为淫魔，她已经死了。",
    "淫魔としては……？": "作为淫魔……？",
    "惚れた男と結ばれるため、人間になったのよ。": "为了和心仪的男人结合，她变成了人类。",
    "あれだけ淫魔の誇りがどうこう説いていた母が……ね。": "曾经那么坚持淫魔的母亲……呢。",
    "結局私は、まだ母から自由になっていないの。": "结果我还没有从母亲那里解脱出来。",
    "誰よりも自由な風を吹かしながらね。": "在吹拂自由的风中。",
    "……湿っぽい話をしちゃったわね。": "……说了些潮湿的话题呢。",
    "さあ、次に行きましょ。": "好了，我们继续吧。",
    "今年の祭りはいつもより盛況じゃのう。": "今年的祭典比往常热闹呢。",
    "みな存分に遊び、楽しみ、まぐわい、子を産み、税を納めよ。": "大家尽情玩乐、享受、交媾、生子、纳税吧。",
    "【女性】": "【女性】",
    "おや、かわいい……": "哎呀，好可爱……",
    "焼き鳥が欲しいのかい？": "是想要烤鸡串吗？",
    "たまは、通行人から食べ物をもらっている……": "小玉是从路人那里得到食物的……",
    "あいかわらず、可愛さを武器にしおって……": "一如既往地以可爱为武器……",
    "自分が可愛いことを自覚していますね。": "你意识到自己的可爱了呢。",
    "タチの悪いねこです……": "真是个坏猫啊……",
    "ここでもエサをもらってるんだ……": "在这里也能得到食物呢……",
    "いつかデブネコになるよ。": "总有一天会变成胖猫的。",
    "自分の可愛さを武器にするなんて、淫魔もびっくりね。": "居然以自己的可爱为武器，淫魔也会吃惊呢。",
    "ちょっと食べ過ぎたのです。": "吃得有点过多了。",
    "おなかいっぱいなのです……": "肚子已经饱了……",
    "アシェル～。": "阿谢尔～。",
    "もうひとつ、焼きそばが食べたいぞ。": "还想再吃一份炒面呢。",
    "お嬢、食べ過ぎです。": "小姐，吃得太多了。",
    "たこ焼きかたい焼きが食べたいぞ。": "想吃章鱼烧或者烤面包啊。",
    "ダメと言ってるでしょう。": "我说不行了吧。",
    "それ以上おっぱいが膨らむと、重みで船が沈みますよ。": "如果胸部再涨大一点，船会因为重量而沉下去的哦。",
    "自分はビール三本目なのに、ずるいぞ！": "我已经是第三瓶啤酒了，真不公平！",
    "バレてましたか……": "被发现了吗……",
    "それじゃあ、たこ焼きあと1パックだけですよ。": "那么，章鱼烧只剩下一包了哦。",
    "祭りなんてずいぶん久々だねぇ。": "好久没参加祭典了呢。",
    "海軍に手配されてる身だから、楽しむ機会はなかったよ。": "因为被海军通缉，没有机会享受过。",
    "この村の祭りは、開放的で嬉しいねぇ。": "这个村庄的祭典，真是开放而令人高兴呢。",
    "魔物だろうが手配人だろうが、気にしないんだから。": "无论是魔物还是通缉犯，都不在意呢。",
    "アシェル、次はわたあめを食べたいぞ！": "阿谢尔，下次想吃棉花糖！",
    "この通り、お嬢もすっかりはしゃいでるよ。": "看，小姐也完全兴奋起来了。",
    "一度くらい、この子を祭りに連れてきてやりたかったのさ。": "至少一次，我想带着她来参加祭典。",
    "引率者ヅラするな、あたしは船長だぞ。": "不要假装是领队，我可是船长。",
    "船長なら、おさかな号で待ってる部下達に": "作为船长，你准备好给等在鱼号上的部下们",
    "ちゃんとおみやげ買ってるんでしょうね？": "买好纪念品了吧？",
    "うう～！　忘れてた～！": "呜呜～！忘记了～！",
    "あたしは船長失格だ～！！": "我是个不合格的船长～！！",
    "そんな事だろうと思って、この通り。": "正如你所想的那样。",
    "みんなへのお土産も、ちゃんとあたしが用意してますよ。": "给大家的纪念品，我也准备好了哦。",
    "なんと良く出来た副船長なのだ……": "真是个出色的副船长啊……",
    "ヤマタイの祭りはいつも、人間より妖怪の方が多いくらいさ。": "大和祭典上，妖怪比人类还要多呢。",
    "妖怪はだいたい美人だから、俺は大歓迎だね。": "妖怪大多都很漂亮，我非常欢迎呢。",
    "もちろん、夜は危険な火遊びも……": "当然，晚上也是危险的玩火……",
    "あんまり張り切りすぎると、干物になっちまうよ。": "太过兴奋的话，会变成干鱼哦。",
    "【見物人】\nおーい、前を横切るなよ！": "【观光者】\n嘿，别横穿前面啊！",
    "わわっ、すみません！": "哇哇，对不起！",
    "あら？　ルミちゃんは踊らないの？": "哎呀？露米酱不跳舞吗？",
    "……待ってた♪": "……等了♪",
    "うふふ……それじゃあ、一緒に踊りましょうか。": "嘻嘻……那么，一起跳舞吧。",
    "ちょっと待っててね、ルカちゃん。": "等一下，露卡酱。",
    "ルミちゃんと踊ってくるから。": "我和露米酱去跳舞了。",
    "ふぅ、いい汗かいたわね……": "呼，出了一身汗呢……",
    "ルミは、アルマエルマが大好きなんだね。": "露米，好喜欢阿尔玛艾尔玛呢。",
    "次は、パーティでワルツでも踊りましょうね♪": "下次，我们在派对上跳华尔兹吧♪",
    "いらっしゃいませ！": "欢迎光临！",
    "軽くお腹を膨らませていきましょう！": "先稍微填饱肚子吧！",
    "カッパちゃんに何するんだ、このエセ妖術師！": "卡帕酱要对半妖术师做什么！",
    "なんてひどい事をするの！": "你在做什么这么可怕的事情！",
    "この村から出て行って！": "滚出这个村子！",
    "俺様を誰だと思って……！": "你以为我是谁……！",
    "出て行け！": "滚出去！",
    "二度と来るな！": "别再回来！",
    "おい、やめろ！": "喂，住手！",
    "石を投げるな……！！": "别扔石头……！！",
    "誰だよ、岩を投げた奴は！": "谁啊，扔石头的家伙！",
    "俺じゃなきゃ死んでたぞ！！": "要不是我，你就死了！！",
    "かーえーれ！　かーえーれ！": "回家！回家！",
    "俺様、割と本気で傷付いた……": "我可是挺认真地受伤了……",
    "自業自得じゃないの。": "这是自作自受。",
    "この世界じゃ……": "这个世界上……",
    "人里にもバケモノがゴロゴロしてるみたいだな。": "连人类居住的地方也到处都是妖怪呢。",
    "まったく、けったいな世界だ。": "真是个混乱的世界。",
    "夢の主を倒して、とっととおさらばしたいぜ。": "打败梦境的主人，然后赶紧告别吧。",
    "これは……なんと面妖な精神よ。": "这是……多么奇异的精神啊。",
    "中に潜れば潜るほどに、外に出て行くとは。": "越是深入其中，越是想要逃离。",
    "集合意識に近いが、その中央には到達できない。\nこの白兎、端末であって実存そのものではないのだ。": "虽然接近于集合意识，但无法到达中央。\n这只白兔，只是终端而非实存本身。",
    "マクロの中にミクロがあり、ミクロの中にマクロがある。": "宏观中有微观，微观中有宏观。",
    "精神も肉体もループ構造とは、いかなる存在なのだ？": "精神和肉体都是循环结构，那又是何种存在？",
    "おまけに、個の記憶などほとんどないとは――": "而且，几乎没有个体的记忆――",
    "この者、明らかに生物ではあるまい。": "这个人，明显不是生物。",
    "ここのゲノム配列……書き換えられた形跡があるな。": "这里的基因组序列……有被改写的痕迹。",
    "「何か」に上書きされたのか……？": "被“某物”覆盖了吗……？",
    "DNAの一部に、上書きされる前の情報断片が残っているが――\n該当箇所は少なく、判読は不可能だった。": "DNA的一部分保留着被覆写之前的信息碎片，但是\n相关部分很少，无法判读。",
    "こやつ、元は別の生物個体か？": "这家伙，原本是另一个生物个体吗？",
    "それが何らかの浸食で、白兎に書き換えられた……？": "那是某种侵蚀，被白兔改写了……？",
    "その生物が、何なのかは分からない。\nだが、一つだけ確実な事があった。": "不知道那个生物是什么。\n但是，有一件确定的事情。",
    "白兎の前身は、夢を見る。\nそれゆえに、エストによって端末を乗っ取られたのだ――": "白兔的前身，会做梦。\n因此，被埃斯特接管了终端——",
    "ともかく……材料が足りんな。": "总之……材料不够。",
    "エミュレートは不完全、完全な変化も無理か。": "模拟是不完全的，完全的变化也不可能。",
    "白兎として活動してきた最近の記憶断片。": "最近作为白兔活动的记忆碎片。",
    "表面上の口調や態度……再現できるのは、それが限界かのう。": "表面上的口吻和态度……能再现的，就只有这些了。",
    "しかし、もう少しだけ……": "但是，再多一点点……",
    "この者――いや、この「法則」の根本に潜れぬものか――": "这个人——不，这个“法则”的根本，能否潜入其中呢——",
    "……それ以上は、無理だよ。": "……再多就不行了。",
    "所詮、それは端末に過ぎないからね……": "毕竟，那只是终端而已……",
    "この精神領域で接触して来ただと……？": "你是在这个精神领域接触我的吧……？",
    "【■■■・■■■】": "【■■■・■■■】",
    "君は、異世界の存在だね。": "你是来自异世界的存在啊。",
    "見たところ、管理者クラスかな……？": "看起来，是管理者级别吧……？",
    "貴様、白兎――ではないな？": "你，不是白兔——吧？",
    "威圧感のようなものは、いっさい感じない。\n存在感は希薄で胡乱、まるで虚像のようだ――": "完全感觉不到威压之类的东西。\n存在感稀薄而混乱，就像虚像一样——",
    "僕は白兎じゃないさ……": "我不是白兔啦……",
    "それに、まだ存在さえしていない。": "而且，还没有存在。",
    "これは、異な事を言う……": "这个说法有所不同……",
    "存在していないなら、なぜここにいる？": "如果没有存在，你为什么在这里？",
    "君という観測者が来てくれたからさ。": "因为有你这个观察者来了嘛。",
    "おかげで今、僕は存在として仮定義された。": "多亏了你，现在我被假设为存在。",
    "【アピロ・ラゴス】": "【阿皮罗·拉戈斯】",
    "アピロ・ラゴス……それが定義された僕。": "阿皮罗·拉戈斯……那就是定义我的。",
    "……ようこそ、世界へ。": "……欢迎来到世界。",
    "存在の能わなかった者よ。": "无法成为存在的人。",
    "さて、君に伝言を頼みたいんだ。": "那么，我想拜托你传达一条消息。",
    "「第三の道を探せ」……ってね。": "“寻找第三条道路”……就是这样。",
    "混沌の父、そっちにいるでしょ？": "混沌之父，你在那边对吧？",
    "僕に繋がる歴史を作るよう、頼んでおいて。": "请你创造与我相连的历史。",
    "ふむ……言伝程度なら、頼まれてやろう。": "嗯……如果只是传话的话，我可以帮忙。",
    "だが、混沌の父とやらには心当たりなどないぞ。": "但是，我对混沌之父之类的人没有头绪。",
    "……なら、破壊者でも審判者でも良いさ。": "……那就是破坏者或者审判者也可以。",
    "そっちで誰かに言えば、たぶん伝わるよ。": "如果你告诉那边的某个人，大概能传达吧。",
    "そういうわけで、待っているよ。": "所以，等着你。",
    "偏在する僕達に、道を繋げる未来をね――": "将我们这些分散存在的人，连接起来的未来——",
    "僕……「達」？": "我……“们”？",
    "その時、妲己は気付いた。\nアピロ・ラゴスだけではなく、ここには他にも――": "就在那时，妲己注意到了。\n不仅仅是阿皮罗·拉戈斯，这里还有其他的――",
    "僕達……「混沌の使徒」は歴史の狭間で待っているのさ。": "我们……“混沌使徒”正在历史的缝隙中等待着。",
    "■■■■の到来をね――": "■■■■的到来――",
    "ねぇ……おとうさん。": "嘿……爸爸。",
    "妾が見たものは、以上だ……": "我所看到的，就是以上的……",
    "今は仲間ゆえ、お主達に伝えておこう。": "现在作为伙伴，我要告诉你们。",
    "アピロ・ラゴス、白兎に酷似した者――": "阿皮罗·拉戈斯，与白兔极为相似的存在――",
    "いったい何者なのだ？": "到底是什么人？",
    "いったい何者なのです？": "到底是什么人？",
    "それに、混沌の使徒……": "而且，混沌使徒……",
    "そして、まるで理解できない伝言。\n自分達に繋がる未来とは、いったい――": "还有，完全无法理解的传言。\n与我们相连的未来，究竟是――",
    "また、白兎が衰弱していたという話も気になる。\n世界のカオス化と、何か関連しているのか……？": "另外，白兔衰弱的事情也让人担心。\n与世界的混乱有关吗……？",
    "お主達……いや、この世界の抱えている危機。": "你们……不，这个世界所面临的危机。",
    "それを解決せぬ限り、元の世界には帰り難い……か。": "除非解决这个问题，回到原来的世界将会很困难……吧。",
    "そういうわけで、皆には今後も協力してもらうぞ。": "所以，请大家今后也继续合作。",
    "お前達は厄介な存在だが、共に戦えるなら心強い。": "你们虽然是个麻烦的存在，但如果能一起战斗，就让人放心。",
    "そういうわけで、皆には今後も協力してもらいましょう。": "所以，请大家今后也继续合作吧。",
    "貴方達は厄介な連中ですが、戦力として申し分ありません。": "你们是个麻烦的家伙，但作为战力无可挑剔。",
    "元の世界に戻るためらなら、力を貸しましょう。": "如果想回到原来的世界，我会提供帮助。",
    "戦力に不足があるなら、呼びなさい。": "如果战力不足，就叫上我。",
    "不本意ではあるが……我が力も使うがいい。": "虽然有些勉强……也可以使用我的力量。",
    "元の世界に帰るためなら、少しは働いてくれよう。": "为了回到原来的世界，稍微努力一下吧。",
    "ふふっ……まだまだ愉しめるのね。": "呵呵……还能更享受一下呢。",
    "もっともっと、私に素敵な夢を見せて……♡": "再多给我看些美好的梦境……♡",
    "なぁ……なんで俺がここにいるんだ？": "喂……我为什么会在这里？",
    "誰か聞けよ、無視かよ。": "有人听到吗，是被忽视了吗。",
    "みんな……ありがとう！": "大家……谢谢！",
    "あくまで、元の世界に戻るためとはいえ――\nかつての敵達も、力を貸してくれるようだ。": "尽管是为了回到原来的世界――\n连曾经的敌人也愿意帮助我们。",
    "それでは、我々の戦いを続けよう！": "那么，让我们继续战斗吧！",
    "この世界に、平和を取り戻すのだ！": "让我们恢复这个世界的和平！",
    "それでは、我々の戦いを続けましょう！": "那么，让我们继续战斗吧！",
    "この世界に、平和を取り戻すのです！": "让我们恢复这个世界的和平！",
    "まだまだ、僕達の戦いは終わってはいない。\n全ての世界に迫る危機を取り除くまでは――": "我们的战斗还远未结束。\n直到消除威胁所有世界的危机――",
    "ようやく、同盟者達を全員確保できたな。": "终于，我们成功确保了所有盟友。",
    "しかし、よくここまで厄介な連中が揃ったものよ……": "不过，能集齐这么一群麻烦的家伙真是不容易……",
    "ようやく、同盟者達を全員確保できましたね。": "终于，我们成功确保了所有盟友。",
    "まったく、厄介な連中の勢揃いです……": "真是一群麻烦的家伙……",
    "この全員を監視なんて……": "不需要监视这些人……",
    "本当に、僕達だけで出来るのかな？": "真的，只靠我们自己就行吗？",
    "監視の必要はありません。": "不需要监视。",
    "少なくとも私達三人は、事を起こす気はないので……": "至少我们三个人没有意图引发麻烦......",
    "必要なものは、手に入ったからな。": "我们已经得到了所需的东西。",
    "これでも、お前達にはそれなりに感謝してるんだぜ！": "就算这样，我也对你们表示了一定的感激！",
    "だから、しばらく大人しくするね♪": "所以，暂时要安分一段时间♪",
    "……少しのつまみ食いも、ダメかな？": "......稍微尝一点小零嘴也不行吗？",
    "元より、あまり深くは関わらぬつもりじゃった。": "本来就不打算深陷其中。",
    "そもそも儂は元の世界でやる事がある身じゃ。": "毕竟我还有原本世界的事情要做。",
    "戻れるものなら、さっさと元の世界に戻りたいものよ。": "如果能回去的话，我可是想尽快回到原本的世界。",
    "ええ～？　あたしはもっと遊びたいなぁ。": "诶～？我还想再玩一会儿呢。",
    "折角の海外旅行みたいなもんなんだしさぁ。": "既然是难得的海外旅行嘛。",
    "どーせ帰るんなら、やりたい放題してからでも……": "反正要回去的话，先尽情地玩个够再说......",
    "……ミュスカちゃんは、私達が目を配っておくわ。": "......缪斯卡小姐，我们会留意着的。",
    "これ以上、お婆様を煩わせるつもりもないし……ね？": "我们也不打算再给老太太添麻烦了......对吧？",
    "……ところで、なんで俺がここにいるんだ？": "......顺便问一下，我为什么会在这里？",
    "この連中とまとめられてるのは不本意なんだが。": "虽然被这些家伙捆绑在一起很不情愿。",
    "私も、そろそろ元の世界に戻りたいわね。": "我也差不多该回原本的世界了。",
    "不本意だけど、そのためなら手を貸してあげる。": "虽然不情愿，但为了那个目的我可以帮忙。",
    "ミュゼット様の、ご意志のままに……": "按照缪兹特女士的意愿......",
    "私達は、一心同体だからね……♪": "我们是一心一体的呢......♪",
    "元の世界に戻りたいのは、我も同じ。": "我也是想回原本的世界。",
    "そのための方法を発見せねばならん……": "必须找到方法才行......",
    "私が元の世界に戻れば……": "如果我能回到原本的世界......",
    "この世界から、究極の美が失われる事になるわ。": "这个世界将失去终极的美。",
    "それでも……戻らなければならないわね。": "即使如此......还是必须回去。",
    "今この瞬間も、元の世界で私は求められているのだから。": "因为我现在这一刻也被原本的世界所需要。",
    "元の世界に戻りたいのは、みな同じだろう。": "大家都想回原本的世界吧。",
    "だが、お前達の通ってきたゲートはもはや存在しない。": "但是，你们所经历的门已经不存在了。",
    "元の世界に戻りたいのは、みな同じでしょう。": "大家都想回原本的世界吧。",
    "ですが、貴方達の通ってきたゲートはもう存在しません。": "但是，你们所经历的门已经不存在了。",
    "白兎の力は、もう借りられないのかしら？": "无法再借用白兔的力量了吗？",
    "あの子がいれば、私が夢に堕としてあげるけど……": "如果有那孩子的话，我可以引导她进入梦境......",
    "最初のゲートは、白兎のミスで開かれた。\nその後、エストは白兎を操り他の異世界に干渉したのだ。": "最初的门是由白兔的失误打开的。\n之后，艾斯特操纵白兔干涉了其他异世界。",
    "もう一度、白兎にゲートを開いてもらうという手もあるが――\n肝心の白兎と接触する手立ては無いのだ。": "虽然还有一种方法是让白兔再次打开门——\n但是没有与白兔接触的手段。",
    "それに関して、ひとつ聞きたいのだが……": "关于这个，我有一个问题......",
    "なぜ、白兎はあそこまで弱っていた？": "为什么白兔会变得那么虚弱？",
    "白兎が、弱っていた……？": "白兔变得虚弱了吗......？",
    "エストが快楽に堕としたからではないのか？": "难道是艾斯特引诱她陷入快感的原因吗？",
    "エストが快楽に堕としたからではないのですか？": "难道是艾斯特引诱她陷入快感的原因吗？",
    "いや……それ以前から奴は弱っていた。": "不......在那之前她就已经很虚弱了。",
    "妾から見ても、衰弱振りは隠せんほどにな。": "就算从我的角度来看，她的衰弱也无法掩饰。",
    "そもそも最初に誤ってゲートを開いたのも、": "其实最初错误地打开了大门，",
    "衰弱ゆえの失態であろう。": "这是因为虚弱而犯下的失误吧。",
    "そう言えば、貴様はずっと白兎に化けていたな。": "说起来，你一直变成了白兔呢。",
    "記憶や性格も、コピーしていたように見えたが……": "记忆和性格似乎也被复制了……",
    "そう言えば、貴方はずっと白兎に化けていましたね。": "说起来，你一直变成了白兔呢。",
    "記憶や性格も、コピーしていたようですが……": "记忆和性格似乎也被复制了……",
    "妾の変化は、記憶を含め寸分違わずコピーする……": "我的变化，包括记忆在内都完全复制了……",
    "だが、それは相手の分析が完了していたらの話じゃ。": "但这是在对方分析完成的情况下才能实现的。",
    "あの白兎への変身は、正直中途半端だったのだ。": "那个变成白兔的转变，说实话有些不完整。",
    "それゆえに記憶部分が曖昧で、ボロを出した。": "因此记忆部分很模糊，露出了破绽。",
    "「『勇者』の素性を知っているかどうか」……": "「是否知道『勇者』的身份」……",
    "妾の記憶で補完したのがマズかったようじゃな。": "用我的记忆来补充似乎不太好啊。",
    "白兎に化けた妲己は、カズヤの過去に関する事を口にした――\nそれゆえ、正体を見破られてしまったのだ。": "变成白兔的妲己说出了与一夜关于过去的事情——\n因此，她的真实身份被识破了。",
    "白兎は、完全に分析できなかったのか……？": "白兔，完全无法分析吗……？",
    "分析も何も、「白兎」という実体は存在せんのだ。": "分析什么的，根本不存在所谓的「白兔」。",
    "奴は存在ではなく、概念に過ぎん。": "他不是存在，只是一个概念而已。",
    "妾とて、フィボナッチ数や熱力学第二法則といった、": "就连我也无法变成斐波那契数列或热力学第二定律这样的",
    "法則や概念そのものには化けられん……": "规则和概念本身……",
    "ゆえに、白兎への完全変化は不可能よ。": "因此，对白兔的完全变化是不可能的。",
    "奴は法則であり、実体をもって存在するものではない。": "他是一种规则，不是以实体存在的东西。",
    "白兎本人も、自分でそんな事を言っていたが……": "白兔本人也说过这样的话……",
    "デタラメではなかったようだな。": "看来并不是胡说八道。",
    "白兎本人も、自身でそのような事を言っていましたが……": "白兔本人也说过这样的话……",
    "出任せではなかったようですね。": "看来并不是随便说的。",
    "「白兎」というのは、あくまで物理法則。": "所谓的“白兔”只是物理法则而已。",
    "あの兎の肉体は、あくまで法則により動く稼働端末に過ぎん。": "那只兔子的身体只是按照法则运动的机械装置罢了。",
    "その端末の一つが、知っての通りエストによって捕獲された。": "其中一个装置，正如你所知，被艾斯特捕获了。",
    "妾は、その精神に潜り込んだのだが――": "我已经潜入了他的精神——",
    "さ、流石に骨が折れたな……": "嗯，果然很费劲啊……",
    "ではルカ……本番を……": "那么，卢卡……开始吧……",
    "さ、流石に骨が折れました……": "嗯，果然很费劲……",
    "あの……扉、壊れてるんだけど。": "那个……门坏了。",
    "な……なんだと！？": "什……什么！？",
    "な……なんですって……！？": "什……什么！？",
    "セックスしなくても出られるなんて……": "居然不需要发生性关系就能出去……",
    "流石に、これほどの破壊は想定してないみたいだな。": "果然，没有预料到会有这么大的破坏力。",
    "残念か……？": "可惜吗……？",
    "べ、別に残念ではないわ！": "才、才不是可惜呢！",
    "べ、別に残念ではありません！": "才、才不是可惜呢！",
    "と、とにかく……": "总、总之……",
    "これで第六の試練もクリアだね！": "这样第六个试炼也通过了呢！",
    "ちょっと、マジ最悪～！": "哎呀，真是最糟糕了！",
    "仕掛けを無視して、部屋を壊すとかありえなくない？": "无视机关，破坏房间，这不可能吧？",
    "キミ達、なんだかインチキばっかりだしぃ……": "你们总是搞些骗人的事情……",
    "それでも、本当に勇者ぁ？": "就算这样，你们真的是勇者吗？",
    "今回ばかりは、わざとではない！": "这次真的不是故意的！",
    "これくらいで壊れる部屋を作るな！": "不要制造这种容易被破坏的房间！",
    "今回ばかりは、わざとではありません！": "这次真的不是故意的！",
    "これくらいで壊れる部屋を作る方がいけないのです！": "制造这种容易被破坏的房间是不对的！",
    "こっちのせいにしないで欲しいんですけどー。": "请不要把责任推到我身上啊。",
    "あー、もういいや。": "啊，算了。",
    "次の部屋でその分お返しするから。": "下一个房间我会好好回报你们的。",
    "ミュスカからの交信は途絶えた……": "与密斯卡的通信中断了……",
    "次はいよいよ、最後の試練ね……": "接下来就是最后的试炼了……",
    "あれ……いつの間に戻ってきたの？": "咦……什么时候回来的？",
    "さっき、どさくさに紛れて……": "刚才趁乱……",
    "……そんなの、今はどうでもいいでしょ！": "……现在那些都不重要了！",
    "ともかく、もうセックス部屋はあるまい。": "总之，再也没有性爱房间了。",
    "次こそ向こうも勝負を仕掛けてくるだろうな。": "下次对方肯定会发起挑战。",
    "ともかく、もうセックス部屋はないでしょう。": "总之，再也没有性爱房间了。",
    "次こそ向こうも勝負を仕掛けてくるはずです。": "下次对方肯定会发起挑战。",
    "気合いを入れないとね……": "要集中精神……",
    "ここはリリス三姉妹に任せて、僕達は先へと急ごう――": "这里就交给莉莉丝三姐妹，我们继续前进——",
    "ここは三人の熾天使に任せて、僕達は先へと急ごう――": "这里就交给三位熾天使，我们继续前进——",
    "……そろそろ、やめましょうか。": "……差不多该停下来了。",
    "これ以上の戦いは無益です。": "再继续战斗毫无意义。",
    "ミステルテインは、勇者達の気配が消えた事を感知した。\n彼らは「夜の国」の領域まで踏み込んでしまったのだ。": "米斯特坦察觉到勇者们的气息消失了。\n他们已经踏入了“夜之国”的领域。",
    "そうなれば、もはや追撃の意味もない。\nここでの戦いさえ、力の浪費に他ならない――": "既然如此，追击已经没有意义了。\n在这里战斗只是浪费力量而已——",
    "……意外に、諦めが早いのですね。": "……意外地，放弃得很快呢。",
    "せめて私達だけでも倒す――": "至少我们也要击败他们——",
    "などとは考えないのですか？": "你们不考虑这样做吗？",
    "互いに憎い戦いでもありませんしね。": "这并不是互相憎恨的战斗。",
    "時空を超えたこの戦いも、もはや幕引きは目前です。": "跨越时空的战斗，幕布即将落下。",
    "夢の主が勝つか――": "是梦主赢了——",
    "それとも、勇者達が勝つかは分かりませんが。": "还是勇者们赢了，我不知道。",
    "もちろん、ルカ達が――勇者達が勝つぜ！": "当然，卢卡他们——勇者们会赢的！",
    "……どっちが勝っても、俺達には関係ないさ。": "……不管谁赢，都与我们无关。",
    "勇者達が勝った方が、都合がいいくらいだ。": "勇者们赢了对我们更方便。",
    "「あれ」を手に入れるのに……": "为了得到“那个”……",
    "勇者達の方が、役立ちそうだもんね。": "勇者们更有用呢。",
    "そういうわけで、私達は去りましょう。": "那么，我们就离开吧。",
    "互いに本気でなかったとはいえ、楽しかったですよ。": "虽然我们都没有认真对待，但还是很开心的。",
    "あなた達の求める「もの」――": "你们所追求的“东西”——",
    "見つかれば良いですね。": "希望能找到吧。",
    "ええ、あなた達も目的を果たさんことを。": "是的，希望你们也能实现目标。",
    "行かせちまって良かったのか、姉貴……？": "让你们走了，真是太好了，姐姐……？",
    "足止めは十分に出来たわ。": "我们已经成功拖延住他们了。",
    "これ以上、戦いを続ける意味はないのよ。": "再继续战斗也没有意义了。",
    "私達の役割も終わりました。": "我们的任务也结束了。",
    "さあ、帰りましょう――": "那么，我们回去吧——",
    "あたしは、ルカ達のところに戻るぜ。": "我要回去找卢卡他们了。",
    "相手は「夢の主」、淫魔の力が役に立つからな！": "对手是“梦之主”，淫魔的力量会派上用场！",
    "魔王アリスフィーズ、そしてルカ……": "魔王艾莉丝菲斯，还有卢卡……",
    "どうか、勝利を……": "请一定要获胜……",
    "見切りが早いのですね。": "你们真是看得快啊。",
    "あなた達は、天使を憎んでいるのでは……？": "你们是不是讨厌天使……？",
    "厳密に言えば、この世界の天使とは別種です。": "严格来说，这个世界的天使和我们不同种。",
    "あなた達に、直接の恨みはありません。": "我们并没有直接的怨恨。",
    "確かに……良く考えたら、そうだよな。": "确实……仔细想想，是这样啊。",
    "まあ、嫌いには違いないけどね……": "嘛，虽然不喜欢也是事实……",
    "ずいぶん、嫌われたもんだな……": "真是被讨厌啊……",
    "お前達の世界で、天使達は何やらかしたんだ？": "你们的世界里，天使们做了什么坏事？",
    "非道な事ですよ。ともかく……": "真是残忍的事情。总之……",
    "もちろんイリアス様が勝利します。": "当然，伊莉雅斯大人会获胜的。",
    "勇者ルカ達の勝利と言い換えても良いでしょう。": "也可以说是勇者卢卡他们的胜利。",
    "ちょっと、待ちなさい――": "等一下，等一下——",
    "処刑し損なったか……": "没能完全处决吗……",
    "畜生、逃げられるなんて……！": "该死，竟然逃走了……！",
    "まあ、いいでしょう……": "嘛，算了吧……",
    "足止めの任務は、確かに果たしました。": "拖延的任务确实完成了。",
    "不完全燃焼だけど、仕方ないな。": "虽然没有完全发挥，但也没办法。",
    "それじゃあ、行くか。": "那么，我们走吧。",
    "次は、処刑する……": "下一个，处决……",
    "イリアス様、どうかご武運を……": "伊莉雅斯大人，请多加保重……",
    "もう、ほとんど空間が侵蝕されているわね……": "空间已经被侵蚀得差不多了……",
    "これが、「夜の国」――": "这就是“夜之国”——",
    "世界が全てこうなってしまうなど、耐えられんな。": "世界变成这样，真是难以忍受。",
    "我々が勝利しなければ、世界は全てこの有様になるのですね。": "如果我们不获胜，世界将会变成这个样子。",
    "宙に浮いてる人達は何なんだ？": "悬浮在空中的人是什么？",
    "夢魔と人が交わってるみたいだけど……": "好像是梦魔和人类交织在一起……",
    "きっと、現実世界で夢に堕とされた人達……": "肯定是被现实世界抛弃的人们……",
    "ああやって、夢世界で夢魔に犯されているの。": "啊，就是这样，在梦境中被梦魔侵犯着。",
    "目が覚めるまで、ずっとね……": "一直到醒来之前……",
    "この夢世界は、ああいう人達の夢で出来てるみたい。": "这个梦境似乎是由那些人的梦构成的。",
    "こんな世界で、全ての人間が快楽の夢に沈む――\nそれは、まさしく悪夢だ。": "在这样的世界里，所有人都沉浸在快乐的梦境中——\n这真是个噩梦。",
    "ゲートまでは、あと少し。\n夢の終わりまで、あと少しだ――": "离传送门还有一点距离。\n离梦境的结束也只剩一点了——",
    "同時刻、グランドノア南西の小村――": "与此同时，在格兰诺亚西南的小村庄——",
    "……今度のは、小さな村だねぇ。": "……这次是个小村庄呢。",
    "でも、都会にはいない自然培養の人間がたくさん♪": "不过，这里有很多城市里没有的天然培养的人类♪",
    "な、なんだ……？": "什、什么……？",
    "まさか、あれは……": "难道，那是……",
    "噂になっている、村の襲撃事件の――": "传闻中的，袭击村庄的事件——",
    "この規模なら、堕とすまでに一時間も掛からないわね。": "这个规模的话，不到一个小时就能堕落完了。",
    "さあ、まずはどの子を頂こうかしら……？": "那么，首先吃掉哪个孩子好呢……？",
    "私は……このお兄さんにしよっと♪": "我……就选这位哥哥吧♪",
    "いただきまぁす……♡": "开动咯……♡",
    "わっ……何！？": "哇……什么！？",
    "勇者達は、みんな魔城に集まってるんじゃないの？": "勇者们都聚集在魔城里了吧？",
    "あたしは勇者じゃない……天使さ！": "我不是勇者……我是天使！",
    "淫魔ども、まとめて圧壊しな！！": "淫魔们，统统击溃！！",
    "ちょっと、なんなの……？": "喂，你是什么东西……？",
    "天使って、もっと優しいんじゃないの……？": "天使不是应该更温柔吗……？",
    "優しいぞ、神民にはな……": "对神民来说是温柔的……",
    "わっ……！": "哇……！",
    "……ただし罪人は処刑する。": "……但罪人要受到处刑。",
    "ふむ、あれがこの世界の天使とやらか。": "嗯，那就是这个世界的天使吗。",
    "伝説で聞くものよりは……つまらぬ存在に見えるのう。": "比起传说中所说的……看起来没什么意思啊。",
    "どれ、待っておれミュスカ。": "好，等着我，缪斯卡。",
    "儂が助けてやろう――": "让我来帮你——",
    "おっと、動かないでもらいましょうか……": "哦，别动，让我来处理……",
    "……ほう、もう一匹おったか。": "……哦，还有一只。",
    "ほんの一瞬でも、儂に気配を察知させぬとはな。": "连一瞬间都没有让我察觉到你的气息啊。",
    "はははっ！　まずはお前から潰してやるぜ！": "哈哈哈！我会先把你干掉！",
    "乱暴ねぇ……": "粗暴呢……",
    "お姉さん、そういうのは好きじゃないわ……": "姐姐不喜欢这样的……",
    "処刑、処刑、処刑……": "处刑，处刑，处刑……",
    "ねぇ……カオが怖いってよく言われない？": "嘿……有人说过我的脸很可怕吗？",
    "イリアス様の命により……": "奉伊利亚斯大人之命……",
    "民を害する異界の輩、この槍にて滅します！": "为了消灭危害民众的异界之辈，我将用这支长枪！",
    "くふふっ……存外に面白くなってきおった……": "呵呵呵……变得意外有趣了……",
    "天使との戦いか……思わず心が逸るのう…！": "与天使战斗吗……我的心不禁激动起来了…！",
    "小さな村で入り乱れ、激突する淫魔と熾天使。\n村全体を揺るがすほどの戦いが、ここに火蓋を切った――": "淫魔和熾天使在一个小村庄中激烈对战。\n这场战斗震撼了整个村庄，从这里开始——",
    "ふん……このあたしが、勇者に見えるのか？": "哼……难道我看起来像勇者吗？",
    "あなたは……この世界のサキュバスかしら。": "你是……这个世界的魅魔吗？",
    "たった一人で、私達を止めようとでも？": "仅凭一人，你想阻止我们吗？",
    "ははっ、両方違うな！": "哈哈，两者都不对！",
    "あたしはこの世界のサキュバスじゃないし――": "我不是这个世界的魅魔——",
    "……っ！": "……呃！",
    "――そして、一人でもないさ。": "——而且，我并不孤单。",
    "今までこの世界で、よくも散々暴れてくれたな！": "在这个世界上，你可给我们带来了很多麻烦！",
    "……お主達が、話に聞いたリリス三姉妹か。": "……你们就是传闻中的莉莉丝三姐妹吗。",
    "はて、そちらもずいぶん人間を食い漁ったはずじゃが？": "哼，你们也应该吞食了不少人类吧？",
    "こっちは、綿密な計算があってやっていたのよ。": "我们可是经过精心计算才行动的。",
    "無軌道に暴れていたわけではないわ……": "并不是无规则地乱来……",
    "「夜の国」、これ以上広げられては困ります。": "“夜之国”已经扩张得够多了。",
    "あなた達には、ここで果ててもらいましょう――": "就让你们在这里结束吧――",
    "ねぇ……あたしケンカ売られてるんだよね？": "嘿……你们是想找我打架吗？",
    "おばーちゃん、やっちゃっていい……？": "老太婆，可以出手了吗……？",
    "来いよ！　あたしが相手をしてやるぜ！": "来吧！我来陪你们玩！",
    "それじゃあ……こっちのサキュバスは私の相手ね。": "那么……这边的魅魔就由我来对付了。",
    "あら、あなたに出来るのかしら……": "哎呀，你能做到吗……",
    "うふふっ、愉しませてもらうわ。": "嘻嘻嘻，让我享受一下吧。",
    "……あなたが、三人の中で最も強いと見ました。": "……我看到了，你是三个人中最强的。",
    "長女たるこの私が、相手をしましょう。": "作为长女的我来对付你。",
    "くふふっ……なんじゃ……": "咕噜噜……这是什么……",
    "ここにきて、存外に面白くなってきたではないか……": "突然间，变得意外有趣了起来……",
    "やはり強者との戦いは、心が逸るのう……！": "与强者的战斗果然让人心潮澎湃……！",
    "小さな村で入り乱れ、激突する六人の淫魔。\n村全体を揺るがすほどの戦いが、火蓋を切った――": "在小村庄中，六个淫魔纷争不休。\n一场动摇整个村庄的战斗，拉开了序幕——",
    "まだまだ来るぞ、気を抜くな！": "还有更多的来，不要掉以轻心！",
    "ギルゴーンは、そのまま頼む！": "吉尔冈，请继续！",
    "まだまだ来ます、気を抜いてはなりません！": "还有更多的来，不能放松！",
    "ギルゴーンは、そのまま頼みます！": "吉尔冈，请继续！",
    "任せよ……メテオエクリプス！！": "交给我……流星日食！！",
    "さらに落下する、大型の隕石。\n城壁は崩れていき、塔も倒壊していく――": "更多的陨石坠落。\n城墙崩塌，塔楼倒塌——",
    "同時に、こちらに向かってくる敵も数を増した。\nこちらも総動員で迎え撃たなければならない――": "同时，向我们袭来的敌人也增加了。\n我们必须全力迎击——",
    "くっ……かなり数が多いな！": "咕……数量相当多啊！",
    "息を吐く暇も無し……か。": "连喘息的时间都没有吗……",
    "息を吐く暇もありませんか……": "连喘息的时间都没有吗……",
    "き、貴様らっ！　う、失せろぉっっ！！": "你、你们！滚、滚开！！",
    "むっ……どうした！？": "嗯……发生了什么！？",
    "いったい、何事です！？": "到底发生了什么事！？",
    "【インプＡ】\nあはっ、さわさわさわ～♪": "【小恶魔Ａ】\n啊哈哈，摸摸摸～♪",
    "や、やめよ……はぅぅ……": "别、别这样……哈呜呜……",
    "【インプＢ】\n感じやすいんだね、あははっ♪": "【小恶魔Ｂ】\n好敏感啊，哈哈哈♪",
    "触るな、小悪魔共……ひぁぁっ！": "别碰我，小恶魔们……嗯啊啊！",
    "インプ達に弄ばれ、ギルゴーンは腰砕けになっていた。\nこのままではまずい――": "被小恶魔们玩弄着，吉尔贡已经软绵绵地倒下了。\n这样下去不行——",
    "魔王がなぜ、インプごときの嫐り者になっている！？": "魔王为什么会成为小恶魔们的玩物！？",
    "魔王がなぜ、インプごときの嫐り者に！？": "魔王为什么会成为小恶魔们的玩物！？",
    "早く助けないと……！": "快点救我……！",
    "はぁ、はぁ……危ないところだった……": "哈啊，哈啊……真是危险的地方……",
    "インプ達が倒され、息を荒げながらも――\nギルゴーンは、なんとか体勢を立て直していた。": "小恶魔们被击败后，吉尔贡虽然气喘吁吁——\n但总算重新站稳了脚跟。",
    "我を弄んだこと……後悔させてくれる！": "让我后悔……玩弄我！",
    "まだまだ行くぞ、メテオエクリプス！！": "还有更多，流星日食！！",
    "さらにギルゴーンは、強大な魔法で魔城を爆撃するが――\n城に与えるダメージに比例し、飛来する敵の数も増えていく。": "吉尔贡继续用强大的魔法轰炸魔城——\n城市受到的伤害越大，飞来的敌人也越多。",
    "すでに総動員で迎撃しているが、それでも限界に近いのだ。\nこれ以上増えると、ギルゴーンを守り切れない――": "虽然已经全力防御，但已经接近极限。\n如果再增加，就无法保护吉尔贡了——",
    "敵の数、まだ増しているか……": "敌人的数量，还在增加吗……",
    "このままでは、防衛線が突破されてしまうぞ！": "这样下去，防线会被突破！",
    "こんなにいっぱい……": "这么多……",
    "あたし、壊れちゃう～！": "我要崩溃了～！",
    "流石に、きついな……！": "真是、好辛苦……！",
    "もはや、さばききれないくらいの敵数。\nこれ以上、戦線を保つのは難しいか――": "敌人的数量已经超出了处理能力。\n再保持战线将变得困难——",
    "ちょっと……これ、もう無理だって！": "稍微……这个已经不行了！",
    "わわわ……もう死んだフリしていい？": "哇哇哇……可以假装死了吗？",
    "諦めるな、奮戦せよ！": "不要放弃，奋战吧！",
    "我は一歩も退かんぞ……メテオエクリプス！！": "我绝不退缩……流星日食！！",
    "数度に渡る隕石の直撃で、魔城の損害は大きい。\nおそらく、内部にも相当のダメージを与えているだろう。": "数次陨石的直击，给魔城造成了巨大的损害。\n很可能内部也受到了相当的破坏。",
    "その一方で――\n敵の何体かは、ついにこちらの防衛線を突破してきた！": "与此同时——\n一些敌人终于突破了我们的防线！",
    "まずい……おい、そっちに数匹行ったぞ！": "糟糕……嘿，那边有几只过去了！",
    "まずいですね……何匹か防衛網を抜けましたよ！": "糟糕了呢……有几只穿过了防线！",
    "わ、分かってるけど……！": "我、我知道但是……！",
    "こっちも、手が離せなくて――": "我们这边也忙不过来——",
    "こちらの迎撃をすり抜け、ギルゴーンに迫る夢魔達。\n駄目だ、もう間に合わない――": "穿过我们的防线，夜魔们向吉尔贡逼近。\n不行了，已经来不及了——",
    "わわっ……く、来るな……！！": "哇哇……别、别过来……！！",
    "そのまま、夢魔達がギルゴーンへと躍りかかる――": "夜魔们直接扑向吉尔贡——",
    "きゃっ！？": "呀！？",
    "結界だと！？　いったい、誰が――": "结界！？到底是谁——",
    "結界！？　いったい、誰が――": "结界！？到底是谁——",
    "うひょひょひょひょ！！": "呼呼呼呼！！",
    "このくらい、俺様が見越していないとでも思ったのか！": "就算是我，也没有预料到这种程度吗！",
    "だ、大明海様……！？": "大、大明海大人……！？",
    "まさか事前に結界を張っていたとは……！": "竟然事先布下了结界……！",
    "すっご～い、やるじゃない！": "太厉害了，做得好！",
    "うひゃひゃひゃ……褒めろ、褒めろ！": "呼呀呀呀……夸奖我，夸奖我！",
    "この俺様を、もっと褒めろ！！": "夸奖我这位大人更多吧！！",
    "ギルゴーンの眼前に結界が展開し、防壁のようになっている。\nまさか、こんなものを仕掛けていたとは――": "在吉尔贡面前展开了结界，形成了一道防壁。\n竟然，居然设下了这种东西――",
    "だが、これだけの数は流石に想定してねぇ……": "不过，这么多数量还真没预料到……",
    "俺様の結界でも、時間稼ぎにしかならないぜ！": "就算是我的结界，也只能拖延时间而已！",
    "分かっている……それっ！": "我明白了……就是这样！",
    "さあ、こっちも正念場だ！": "好，这边也到了关键时刻！",
    "一歩も退くなよ！": "一步都不能退！",
    "こっちも正念場です！": "这边也到了关键时刻！",
    "一歩も退いてはなりません！": "一步都不能退！",
    "ああ……ここは通さないぞ！": "啊啊……这里通不过去！",
    "はぁはぁ……まだ来るのか……": "哈啊哈啊……还来吗……",
    "まずい、俺様の結界が――": "糟了，我的结界――",
    "結界は破壊され、夢魔達がギルゴーンに迫る――": "结界被破坏，夢魔们向吉尔贡逼近――",
    "くっ、まだだ……メテオエクリプス！！": "咕，还不行……流星日食！！",
    "もはや、城は崩壊寸前。\nあちこちから白煙が舞い上がり、壮麗な外観は面影もない。": "城堡已经快要崩溃了。\n到处都是白烟升腾，壮丽的外观已经不复存在。",
    "しかしギルゴーンは、すっかり夢魔に囲まれていた。\nもう、これ以上はもたない――": "但吉尔贡已经完全被夢魔包围了。\n再也撑不住了――",
    "まだ、我は屈さぬぞ……メテオエクリプス！！": "我还不会屈服……流星日食！！",
    "人垣となって、押し寄せてくる淫魔。\nだが、ギルゴーンは――": "淫魔们成为了人墙向前涌来。\n但是吉尔贡――",
    "ええい……貴様ら！　死にたくなければ伏せろ！！": "喂喂……你们！　如果不想死就趴下！！",
    "これで滅殺する！！　はぁぁぁぁぁあ！！！": "我要把你们全部消灭！！　哈啊啊啊啊啊！！！",
    "ギルゴーンの両手に、膨大な魔力が集中する！！": "吉尔贡的双手聚集了巨大的魔力！！",
    "消し飛べ、ワールドブレイカー！！！！": "消失吧，世界破坏者！！！！",
    "まさに、渾身の力を振り絞った一撃。\n凄まじい倒壊音が、大地を揺るがせる。": "这可谓是全力一击。\n巨大的崩溃声震动着大地。",
    "もはや、魔城は半壊状態。\n防御拠点としては、死んだも同然だ。": "魔城已经半毁了。\n作为防御据点，已经死得不能再死了。",
    "そして、それを果たしたギルゴーンは――": "而完成了这一切的吉尔贡――",
    "くそっ、やめろ、貴様……らっ……！": "可恶，住手，你们……啦……！",
    "がっ、あぁぁぁぁ～～！！": "咕，啊啊啊啊～～！！",
    "その小さな体が、群れ寄る夢魔に押し潰され――\nそして、柔らかな女体の人垣に埋もれていった。": "那个小小的身体被群魔蜂拥而至压垮――\n然后，被柔软的女体人墙埋没。",
    "ギ、ギルゴーン！？": "吉、吉尔贡！？",
    "た、助けないと……！": "要、要救他……！",
    "ギルゴーンを囲む夢魔達を撃退すると――": "击退围绕吉尔贡的夢魔们――",
    "はぅ……ぅ、ぅ……": "哈……哈、哈……",
    "何度となく絶頂させられたのか、すっかり虫の息だ。\nこれでは当分の間、立つ事さえ不可能だろう――": "被无数次带到极致，已经奄奄一息了。\n这样下去，恐怕一段时间内都无法站立了――",
    "ギルゴーン……": "吉尔贡……",
    "貴様の犠牲、忘れはせんぞ。": "我不会忘记你的牺牲。",
    "あなたの犠牲、忘れませんよ。": "我不会忘记你的牺牲。",
    "魔城は崩壊、城内の者達も大半は無事では済まないだろう。\nギルゴーンの活躍で、敵側は多大な損害をこうむったのだ――": "魔城崩溃了，城内的人大部分都无法幸免。\n多亏了吉尔贡的奋斗，敌方遭受了巨大的损失――",
    "それでは、城内へと突入する！": "那么，我们冲进城内吧！",
    "みんな、覚悟はいいな！？": "大家准备好了吗！？",
    "それでは、城内へと突入します！": "那么，我们冲进城内吧！",
    "皆の者、覚悟はいいですね！？": "诸位准备好了吗！？",
    "顔を見合わせ、頷く一同。\nそこには、皆の強い意志と覚悟がうかがえる。": "大家相互对视，点头示意。\n在那里，可以感受到大家坚定的意志和准备。",
    "いよいよ最終局面か……さあ、行こう！": "终于到了最后阶段了……来吧，出发！",
    "こうして僕達――七人の勇者と仲間達は、魔城へと乗り込んだ。\nそこで待ち受けているのは、同盟者達や「夢の主」との最終決戦。": "就这样，我们——七名勇者和伙伴们，踏入了魔城。\n在那里等待着的是与同盟者和“梦之主”的最终决战。",
    "激戦の果てに、僕達は勝利を手にすることが出来るだろうか。\nそれとも、この世界は夢に堕ちてしまうのだろうか――": "经过激战，我们能够获得胜利吗。\n还是说，这个世界将沉入梦境之中——",
    "魔城トゥーロマンサを臨む位置まで来たな……": "我们已经到达了迎接魔城图罗曼萨的位置……",
    "これより、決戦を開始するか？": "现在开始决战吗？",
    "魔城トゥーロマンサが見えますね……": "可以看到魔城图罗曼萨了……",
    "さて、決戦を開始しますか？": "那么，开始决战吧？",
    "そうか……では、いったん引き返すぞ。": "这样啊……那么，暂时撤退吧。",
    "分かりました、いったん退きましょう。": "明白了，暂时后退吧。",
    "それじゃあ、いよいよ決戦だ！": "那么，终于到了决战的时刻！",
    "さあ、作戦を開始しよう！": "来吧，开始作战！",
    "さて、気合いを入れるか……": "那么，集中精神……",
    "すでに準備は万端だ！": "我们已经做好了充分的准备！",
    "緊張しますが……がんばります！": "虽然紧张……但是我们会加油的！",
    "魔城を臨み、僕達は気勢を上げる。\n今ここに、七人の勇者が揃い踏みしたのだ――": "面对魔城，我们士气高昂。\n此刻，七名勇者齐聚一堂——",
    "でも……こうして七人揃うと、壮観よね。": "不过……这样七人齐聚，真是壮观啊。",
    "どんな敵も、怖くないって感じ！": "无论是什么样的敌人，都不可怕呢！",
    "快楽で総崩れになりそうだがな……": "虽然会因为快感而崩溃……",
    "快楽で総崩れになりそうですけどね……": "虽然会因为快感而崩溃呢……",
    "（ラルスはアヘったりしないし……）": "（拉尔斯不会变得呆萌……）",
    "（ロウラットはアヘったりしないよね……）": "（罗拉特不会变得呆萌吧……）",
    "（白念のアヘる顔を見たいのう……）": "（想看白念呆萌的表情呢……）",
    "（みんな、おいしそう……）": "（大家看起来好好吃的样子……）",
    "さて……敵の中には、夢魔も大勢いるはずだ。": "那么……敌人中应该有很多梦魔。",
    "夢魔には快楽しか通じないこと、よく覚えておけ。": "记住，梦魔只懂得快感这一点。",
    "ところで七人の勇者達よ……本来の世界で、": "顺便问一下，七名勇者们……在原本的世界中，",
    "セックスバトルで戦ってきた者はどれくらいいる？": "有多少人是通过性战斗来战斗的？",
    "さて……敵の中には、夢魔も大勢いるはずです。": "那么……敌人中应该有很多梦魔。",
    "夢魔には快楽しか通じないこと、すでに承知ですね？": "记住，梦魔只懂得快感这一点，你们已经知道了吧？",
    "ところで、七人の勇者達……本来の世界において、": "顺便问一下，七名勇者们……在原本的世界中，",
    "セックスバトルで戦ってきた者は手を挙げなさい。": "通过性战斗来战斗的人请举手。",
    "ラルス、ロウラット、ノビッサが手を挙げた――": "拉尔斯、罗拉特、诺比萨举起了手——",
    "三人……しかも、揃って無言系の連中か。": "三个人……而且，都是无言系的家伙啊。",
    "何か因果でもあるのか？": "这是什么缘故呢？",
    "ともかく、残る四人は夢魔に対しては無力。": "总之，剩下的四个人对梦魔无能为力。",
    "ゆめゆめ、忘れんようにな。": "切勿忘记。",
    "三人……しかも、揃って無言系の者達ですか。": "三个人……而且都是沉默寡言的人吗？",
    "何か因果でもあるのですかね？": "这是有什么因果关系吗？",
    "ゆめゆめ、忘れないように。": "切勿忘记。",
    "夢魔が相手だとサポートしか出来ないのか。": "对付梦魔只能提供支援吗？",
    "なんだか歯がゆいなぁ……": "感觉有些不爽啊……",
    "こればっかりは、僕も専門外だ……": "这个我也不擅长……",
    "僕の世界じゃ、挿れたらアウトみたいなもんだし……": "在我的世界里，插入就是犯规……",
    "まあその分、私達ががんばるから。": "好吧，我们会努力的。",
    "夢魔相手なら、私を呼んで。": "对付梦魔的话，就叫上我。",
    "……それでは、作戦決行と行こう。": "……那么，开始行动吧。",
    "魔王ギルゴーンよ、貴様の役割は分かっているな？": "魔王吉尔贡，你明白你的角色吗？",
    "……それでは、作戦を決行しましょう。": "……那么，开始行动吧。",
    "魔王ギルゴーン、貴方の役割は分かっていますね？": "魔王吉尔贡，你明白你的角色吗？",
    "了解しているが……貴様ら、ひとつ忘れていないか？": "我知道……但是，你们有没有忘记一件事？",
    "あの魔城は、元はといえば我の魔王城なのだぞ。": "那座魔城，本来就是我的魔王城。",
    "つまり貴様らは、我が城を我が手で破壊せよと……": "也就是说，你们要用自己的手摧毁我的城堡……",
    "全く、なかなか酷い事をさせおる……": "真是太过分了……",
    "また建て直せばいいじゃない。": "再建一座不就行了吗。",
    "ほら、私の力を注ぎ込むわよ！": "来吧，我会倾注我的力量！",
    "ルヴィッサは、ギルゴーンの背中に掌を当てた！\n夢魔に対抗する力が流れ込んでいく――": "卢维莎把手掌放在吉尔贡的背上！\n对抗梦魔的力量流入他的体内——",
    "そういうわけでは……む、おお、来たぞ……！": "并不是这样……嗯，噢，来了……！",
    "これなら、現実と夢が混じり合ったあの城をも――": "这样一来，即使是那个混合了现实和梦境的城堡也——",
    "夢魔どもに、我が力を思い知らせてくれよう！": "让梦魔们领教一下我的力量！",
    "――降り注げ、メテオエクリプス！！": "——降临吧，流星日食！！",
    "うわぁっ！　す、すごい――": "哇啊！好、好厉害——",
    "予想以上の破壊力だな……": "破坏力超乎预料啊……",
    "これでは、中の連中もたまったものではあるまい。": "这样一来，里面的家伙们也不会轻松了。",
    "予想以上の破壊力ですね……": "破坏力超乎预料啊……",
    "これでは、中の連中もたまったものではないでしょう。": "这样一来，里面的家伙们也不会轻松了吧。",
    "ギルゴーンの放った一撃は、魔城を揺るがした。\n塔が崩れ、城壁は砕け――あちこちから白煙が上がっている。": "吉尔贡的一击震动了魔城。\n塔倒塌，城墙破碎——到处都冒出白烟。",
    "はーっはっはっは！　もう一発！": "哈哈哈哈！再来一发！",
    "粉砕せよ、メテオエクリプス！！": "粉碎吧，流星日食！！",
    "さらに隕石の第二撃が、魔城を直撃した。\n城の損害は広がり、左方の城壁は完全に崩れてしまう――": "随后的第二次陨石袭击直接命中了魔城。\n城堡受到了更大的损害，左侧的城墙完全崩塌——",
    "ギルゴーン、隕石はあと何発落とせる？": "吉尔贡，还能再投下几颗陨石？",
    "ギルゴーン、隕石はあと何発落とせますか？": "吉尔贡，还能再投下几颗陨石吗？",
    "ふん、あと三十発程度は余裕だ！": "哼，还剩下大约三十颗！",
    "我が魔力、甘く見るでないぞ！": "别小看我的魔力！",
    "あ、あと三十発も……": "啊，还剩下三十颗……",
    "それだけ落とせば、城は更地になりかねない。\nだが、敵側も手をこまねいて見ているはずはなく――": "如果再投下那么多，城堡就会变成平地。\n但是，敌方肯定不会坐视不管——",
    "……見て！　城から敵が！！": "……看！城堡里有敌人！！",
    "魔城から舞い立ち、こちらへ飛来する無数の影。\n夢魔や魔物達が、攻撃を妨害すべく押し寄せてきたのだ――": "从魔城中飞出来的无数影子，向这边飞来。\n梦魔和魔物们为了阻止攻击而涌来了――",
    "来たか……迎え撃つぞ！": "来了吗……我们来迎击！",
    "来ましたね……迎え撃ちますよ！": "来了呢……我们来迎击！",
    "ああ、任せろ！": "啊啊，交给我吧！",
    "ギルゴーンには近付けさせない！": "绝不让吉尔贡靠近！",
    "わ、私も頑張ります……！": "我、我也会加油的……！",
    "同時刻、魔城トゥーロマンサ――": "与此同时，在魔城图洛曼萨――",
    "ついに、七人の勇者が揃ってしまったようね。": "终于，七位勇者齐聚一堂了呢。",
    "おめおめと連中の集結を許すなんて……": "竟然容许他们集结在一起……",
    "餌は、たくさんある方が嬉しいけどなぁ。": "虽然更多的猎物更令人高兴啦。",
    "よりどりみどり、食べ放題……♪": "琳琅满目，任你吃个够……♪",
    "美味しそうなの、いっぱいいたよね～♪": "好多看起来很美味的呢～♪",
    "まともに働いたのは、私達だけなのかしら。": "是我们唯一认真工作的人吗？",
    "巫女を捕らえ、魔城の召喚を果たして――": "抓住巫女，完成魔城的召唤――",
    "俺達が、働いてないって言いたいのか？": "你是想说我们没有工作吗？",
    "村を堕として、夢の勢力を広げたのは誰だと思ってやがる！？": "谁才是使村庄堕落，扩大梦想势力的人！？",
    "褒めてほしいのかしら、ミュゼット？": "是想要被夸奖吗，缪兹特？",
    "この私のために魔城を召喚して、大儀だったわね。": "为了我而召唤魔城，真是太好了。",
    "誰が、あなたの為など……": "谁会为了你……",
    "全て、グランドノアの支配を譲り受けるためよ。": "为了接管格兰诺亚的统治权。",
    "グランドノア一国のみで満足するのですか？": "只满足于格兰诺亚国吗？",
    "欲しいのは世界の全てだと思っておりましたが……": "我原本以为你们想要的是整个世界……",
    "あなた達三姉妹こそ、本当は何を求めているの？": "你们三姐妹到底在追求什么？",
    "「夢の主」のために働いている、などとは言わせないわよ。": "不要说我们是为了“梦之主”而工作。",
    "「夢の主」のために尽くしている者など、ここにはおるまい。": "没有人是为了“梦之主”而奉献的。",
    "我々の間に主従はない――それゆえの同盟者よ。": "我们之间没有主仆关系――因此是盟友。",
    "私達は、組織でもなければ共同体でもない……": "我们既不是组织也不是共同体……",
    "志さえ異なる、寄り合い所帯。": "志向各异的一群人。",
    "みな、結局は心の求めに従って動く――": "每个人都按照自己内心的渴望行动――",
    "「夢の主」、エスト・モルンも承知のはず。": "“梦之主”埃斯特·莫伦也应该知道。",
    "彼女は、それさえ愉しんでいるのよ。": "她甚至享受这样的事情。",
    "皆が何かを求め、夢を追うその様を……": "每个人都在追求某种东西，追逐梦想的样子……",
    "ゆえに「夢の主」は、何をも命令しないわ。": "因此，“梦之主”不会下达任何命令。",
    "「夜の国」の侵蝕さえ、各々の欲望に任せて……": "就连“夜之国”的侵蚀也随各自的欲望而……",
    "それがゆえ、話がまとまらないのが困りものね。": "正因如此，谈话无法进行下去真是麻烦啊。",
    "勇者達の対処は、誰がどうするというの？": "勇者们的处理，由谁来决定？",
    "……私は、常に玉座の上にあるわ。": "……我一直在王座上。",
    "向こうから、この私を求めに来るはずよ。": "他们会从那边过来寻求我。",
    "我々三人は、今まで通り「夜の国」を広げようぞ。": "我们三人将继续扩大“夜之国”。",
    "町や村の人間達を、快楽の夢に堕として――": "将城镇和村庄的居民们沉浸在快乐的梦境中——",
    "俺達は、今度こそ勇者どもを叩きのめすぜ！": "这次我们一定要打败勇者们！",
    "そうだよな、姉貴！？": "没错，姐姐！",
    "ええ……オーガの言う通り。": "是的……正如食人魔所说的。",
    "あの者達には、少々ながら借りがあるもので。": "对他们来说，我们有些债务。",
    "結局、みんな思い思いの行動を取るようね。": "最后，大家都采取了各自的行动。",
    "まあ勇者達を始末するのは、私なのだけれど……": "嘛，消灭勇者们的任务就交给我了……",
    "（そして次に、この連中を――）": "（然后，接下来就是对付这些家伙了——）",
    "（最終的に、我々の排除を目論んでこよう。": "（最终，他们会试图排除我们。",
    "深い干渉は避けた方が得策よ――）": "最好避免过多干涉——）",
    "（我々の目的は、「あれ」を手に入れること。": "（我们的目的是获得“那个”东西。",
    "邪魔をするなら、何者であろうと始末するのみ――）": "如果有人妨碍，无论是谁都要解决——）",
    "ふふ、醜い思惑が絡み合う中で……": "呵呵，在丑陋的计划中……",
    "この私の美貌は、自ずと輝きを増すものよ。": "我的美貌会自然而然地增光。",
    "まったく、よくここまで曲者が集まったわね。": "真是的，竟然聚集了这么多难缠的家伙。",
    "我々の前に、一度も顔を出していない者までいる始末……": "甚至有些人从未露过面……",
    "あの女狐、どこで何をしているのかしら――": "那只狐狸女，到底在哪里做什么呢——",
    "グランドノア城は、異世界の魔城トゥーロマンサと化した……": "格兰德诺亚城已经变成了异世界的魔城图罗曼萨……",
    "決戦の舞台は、そこだ。": "决战的舞台就在那里。",
    "魔城に接近すれば、作戦開始だ。": "一旦接近魔城，作战就开始。",
    "言うまでもないが、準備は万全にしておけよ。": "不用说，准备要万无一失。",
    "グランドノア城は、異世界の魔城トゥーロマンサと化し――": "格兰德诺亚城已经变成了异世界的魔城图罗曼萨——",
    "そこが、決戦の舞台となります。": "那里将是决战的舞台。",
    "魔城に接近すれば、作戦開始となります。": "一旦接近魔城，作战就开始。",
    "言うまでもないですが、準備は万全にしておきなさい。": "不用说了，准备要万无一失。",
    "す、すごい貫禄……": "好、好威风……",
    "まさに、歴戦の勇者の佇まい……": "真是位经历过战斗的勇者啊……",
    "そして、かたくなに無言……": "而且一言不发……",
    "これが、真の勇者なのか……": "这就是真正的勇者吗……",
    "ぜんぜん喋らないってわけでもないのよ。": "并不是完全不说话的哦。",
    "ねぇラルス、いつものやつをお願い。": "嘿，拉尔斯，来点平常的。",
    "ムードが上がった！": "气氛变得热烈起来！",
    "なんて甘い囁き……": "多么甜蜜的低语……",
    "負けないで、ルカ！": "别输，卢卡！",
    "こっちも甘く囁くのよ！": "我也会甜蜜地低语！",
    "ジュティ～ム……": "朱蒂～姆……",
    "ヘブン、プリ～ズ……": "天堂，普里～兹……",
    "ルカは甘い言葉を囁いた！": "卢卡低声细语！",
    "ムードが下がった……": "气氛变得低落了……",
    "ぜんぜんダメではないか！": "完全没效果啊！",
    "まるでダメではないですか！": "简直不行啊！",
    "貴様は、魔王のかけらだとか……": "你是魔王的碎片吗……",
    "……かけらとは、どういう意味なのだ？": "……碎片是什么意思？",
    "貴方は、魔王のかけらという話ですが……": "你是魔王的碎片的说法……",
    "……かけらとは、どういう意味なのです？": "……碎片是什么意思呢？",
    "魔王の残した力と意志の一部……": "是魔王留下的力量和意志的一部分……",
    "簡単に言えば、そういう感じかな。": "简单来说，就是那种感觉吧。",
    "ならば、同じ魔王のよしみ。": "既然如此，就当作是同为魔王的好处。",
    "力を合わせ、決戦に臨もうではないか！": "合力，迎接决战吧！",
    "うん、よろしくね！": "嗯，拜托了！",
    "まあ、どちらにしろ異世界の魔王。": "嘛，不管怎样都是异世界的魔王。",
    "ここで排斥する必要はないでしょう……今後ともよろしく。": "没有必要在这里排斥……今后也请多关照。",
    "よろしく……なんか感じ悪いわね。": "请多关照……感觉有点不好呢。",
    "私はソニア、ルカの幼馴染みよ。": "我是索尼娅，卢卡的青梅竹马。",
    "よろしくね。": "请多关照。",
    "ふぅん、幼馴染み……ねぇ。": "嗯，青梅竹马……嘿嘿。",
    "な……何……？": "什……什么……？",
    "……幼馴染みの恋愛って、だいたい上手くいかないよね。": "……青梅竹马的恋爱，大多数情况下都不顺利呢。",
    "いきなり正面から心臓をえぐってきた！？": "突然从正面刺穿了心脏！？",
    "ロウラットさんって、すごく足が速いですね。": "罗拉特小姐，跑得真快啊。",
    "魔城で一緒に逃げた時、驚いてしまいました。": "在魔城一起逃跑的时候，我很吃惊。",
    "夢世界で、走る機会も多かったから……": "在梦境世界里，也经常跑步……",
    "足腰が鍛えられたのかもね。": "可能是锻炼了腿脚吧。",
    "そう言うリジェオさんも、相当に速かったです。": "说起来，里杰奥先生也非常快。",
    "夢世界というのは、足の速さが必要なのですか？": "梦境世界需要快速的脚步吗？",
    "そういうわけじゃないけど……": "并不是这个意思……",
    "いや、そういうわけなのかも……？": "不，也许是这个意思……？",
    "夢世界とは、精神的な世界だと思っていたが……": "我一直以为梦境世界是精神世界……",
    "なぜ、足腰が鍛えられるのだ……？": "为什么会锻炼腿脚呢……？",
    "夢世界とは、精神的な世界だと思っていましたが……": "我一直以为梦境世界是精神世界……",
    "なぜ、足腰が鍛えられるのです……？": "为什么会锻炼腿脚呢……？",
    "ねぇねぇ、リジェオはロウラットの事が好きなの？": "嘿嘿，里杰奥喜欢罗拉特吗？",
    "私とロウラットとは、契約関係。": "我和罗拉特是契约关系。",
    "そういうのじゃ、ないから……": "不是那种关系……",
    "ほう、それは残念だ。": "哦，那可惜了。",
    "其方とロウラットなら、良きめおとになりそうじゃが。": "你和罗拉特会成为好情侣的。",
    "め……めおと！？": "情……情侣！？",
    "子供は何人がいい？": "想要几个孩子？",
    "男の子？　女の子？": "男孩？女孩？",
    "こ……こども！？": "孩……孩子！？",
    "ひひひ……節操なくまぐわいまくって……": "嘻嘻嘻……毫无节操地纠缠在一起……",
    "ネズミのように増えぬようにな。": "不要像老鼠一样繁殖。",
    "ま、まぐわい――": "纠缠……",
    "……それは、ぜんぜん問題ないけど。": "……这一点，完全没有问题。",
    "さっきも精の献上とか、してもらったし。": "刚才还有献上精华之类的，被你给做了。",
    "そこら辺は、当然のように夢魔なんだ……": "那些地方，理所当然是妖魔……",
    "このお城には、様々なあやかし……": "这座城堡里，有各种各样的妖怪……",
    "いえ、魔物さんがおられるのですね。": "啊不，原来是有魔物在这里啊。",
    "人とあやかしの共存は、私の理想なのです。": "人类和妖怪的共存，是我的理想。",
    "この世界は、それが実現出来ているのですね……": "这个世界，实现了这一点……",
    "人と魔物との距離が近いということは……": "人类和魔物之间的距离很近的话……",
    "その分、必然的にトラブルも多くなる。": "必然会有更多的麻烦。",
    "何より、魔物は人の精を――": "最重要的是，魔物会吸取人类的精华――",
    "そして種族によっては、肉までエサとするのだ。": "而且根据种族的不同，甚至会把人类当作食物。",
    "その生態の違いを、乗り越えなければ――": "要克服这种生态的差异――",
    "真の意味での、種族共存はならんだろう。": "真正意义上的种族共存是不可能的。",
    "その秘訣は、何とお考えですか？": "你认为其中的秘诀是什么？",
    "例えば……貴様の大好物は何だ？": "比如说……你最喜欢的食物是什么？",
    "えっと、お蕎麦ですが……": "嗯，是荞麦面。",
    "道の向こうから、美味しそうなお蕎麦が歩いてきたとしよう。": "假设从对面走过来一碗看起来很好吃的荞麦面。",
    "お、お蕎麦が……！？": "荞麦面……！？",
    "そして貴様がお蕎麦を食べようとしたところ――": "然后当你准备吃荞麦面的时候――",
    "「やめて！　食べないで！」とお蕎麦が言うのだ。": "“别吃！不要吃！”荞麦面这样说道。",
    "なんだかシュール過ぎる光景だな……": "感觉有点超现实的场景啊……",
    "さあ、どうする白念？": "那么，白念你要怎么办？",
    "貴様はお蕎麦を食べるのか……？": "你会吃掉荞麦面吗……？",
    "はい、食べます。": "是的，我会吃。",
    "蕎麦は蕎麦ですので。": "毕竟是荞麦面嘛。",
    "迷わず食べるか……うむむ。": "果断地吃掉吗……嗯嗯。",
    "これ……適切な例えなの？": "这个……是个合适的比喻吗？",
    "何の話か分からなくなってきたな……": "都不知道在说什么了……",
    "おまけにお蕎麦が食べたくなってきたぞ。": "而且突然想吃荞麦面了。",
    "はい、同感です！": "是的，同感！",
    "この世界のお蕎麦、ぜひ食べてみたいです。": "这个世界的荞麦面，我一定要尝尝。",
    "それじゃあ、一緒にヤマタイにでも食べに行こうよ。": "那么，一起去山田吃吧。",
    "人と魔物が共存してる光景でも見学しながら。": "一边观光一边看人类和魔物共存的景象。",
    "絶対にやめろ！": "绝对不行！",
    "貴様等二人が連れ立つなど、エサまっしぐらだぞ！": "你们两个一起走，简直就是送上餐点啊！",
    "魔物との共存が理想ですか……": "魔物和人类的共存是理想吗……",
    "あなたは、どこかの誰かにそっくりですね。": "你，有点像某个人呢。",
    "ですが、簡単な事ではありませんよ。": "但是，这并不是件容易的事情。",
    "現にこの世界でも、魔物絡みのトラブルが多発しているのです。": "实际上，在这个世界上，与魔物有关的麻烦经常发生。",
    "種族共存の秘訣は、何とお考えですか？": "你认为种族共存的秘诀是什么？",
    "相互理解も良いですが……": "相互理解也是好的……",
    "統治の観点から見ると、連帯感が何より重要です。": "从统治的角度来看，团结感比任何东西都重要。",
    "例えば、人と魔物が手を組んで対抗する共通の敵など――": "比如，人类和魔物联手对抗共同的敌人之类的――",
    "……この話は、やめにしましょう。": "……这个话题就不谈了吧。",
    "は……はい。": "是……是的。",
    "それじゃあ、一緒にヤマタイにでも行こうよ。": "那么，一起去山田吧。",
    "お蕎麦でも食べながら、皆が仲良くするところを眺めよう。": "边吃荞麦面，边看大家和睦相处的场景。",
    "や、やめるのです！": "不、不要这样！",
    "あなた達二人が連れ立つなど、たちまち魔物のエサに！！": "你们两个走在一起，马上就会成为魔物的食物！！",
    "貴様が、まほろば山の頭マガツか。": "你就是，真正的幻想山之头马垣吗。",
    "随分と美味そうな……いや、立派な弟子を育てたものだ。": "看起来非常美味的……不，是培养出了一位杰出的弟子啊。",
    "くくく……実に美味そうだろう。": "呵呵呵……真是美味啊。",
    "お師匠様……なぜ美味い方を肯定するのですか。": "师父……为什么要肯定美味呢？",
    "だが、美味さなら……": "但是，如果说美味的话……",
    "いや、立派さなら我が弟子も負けてはいまい。": "不，如果说杰出的话，我的弟子也不会输。",
    "アリスに、弟子なんていたの――": "艾丽丝，你有弟子吗――",
    "……ひょっとして、僕！？": "……难道是我！？",
    "貴様には、いくつも剣技を仕込んだのだ。": "我可是教了你很多剑术技巧。",
    "事実上、余の弟子と言っても間違ってはいまい。": "事实上，可以说是我的弟子。",
    "では、ここは弟子対決といかぬか？": "那么，这里就是弟子对决吗？",
    "面白い、受けて立ってやろう……": "有趣，我接受挑战……",
    "どのように優劣を競うというのだ？": "你们打算如何比较优劣？",
    "貴方が、まほろば山の頭マガツですか。": "你就是真正的幻想山之头马垣吗？",
    "なかなか優秀な弟子を持っているようですね。": "看起来你有一个相当优秀的弟子。",
    "くくく、実に立派に育ったものよ。": "呵呵呵，真是培养得很出色。",
    "ですが、ルカには及ばないでしょう。": "但是，还是比不上卢卡。",
    "あの者は、私が丹念に育てた弟子のようなものです。": "那个人，就像是我精心培养的弟子一样。",
    "僕が……弟子？": "我……是弟子？",
    "無論、受けて立ちましょう。": "当然，我接受挑战。",
    "どのように優劣を競うのですか？": "你们打算如何比较优劣？",
    "悪いけど、戦いは勘弁してよ……": "抱歉，不打算战斗……",
    "同感です、暴力を競うつもりはありません。": "同感，不打算用暴力竞争。",
    "足の速さを競ってみたら？": "要不比一下速度？",
    "ロウラットに先に捕まった方が負け。": "看谁先被洛拉特抓到算输。",
    "それは……ちょっとしんどいな。": "这个……有点累啊。",
    "しかもロウラットが追いかけてくるのか。": "而且洛拉特会追过来吗？",
    "ロウラットさん、凄まじい健脚ですからね……": "洛拉特可是个了不起的快脚……",
    "魔物狩りで勝負はどうだ？": "怎么样，我们来比一比猎魔吧？",
    "制限時間内に、多く狩った方が勝ちだ。": "在限定时间内，谁猎杀的数量多就赢。",
    "……お断りします！": "……我拒绝！",
    "私の即抜きフェラで、どれだけ耐えられるか……": "你能忍受住我的即刻口交吗……",
    "……ってのは、どう？": "……怎么样？",
    "い、イヤだよ……！": "不、不要啦……！",
    "娼夫対決ってのはどう？": "娼夫对决怎么样？",
    "二人で娼夫をやって、お客さんの多い方が勝ち。": "两个人做娼夫，谁的客人多谁就赢。",
    "それは良いな……": "那挺好的……",
    "余はもちろん、ルカの元に行くぞ！": "我当然要去卢卡那里了！",
    "それは良いですね……": "那挺好的呢……",
    "私はもちろん、ルカの元に行きましょう。": "我当然要去卢卡那里了。",
    "儂は当然、白念に相手をしてもらおう。": "我当然要找白念来陪我。",
    "白念の娼館、大繁盛に違いない。": "白念的娼馆一定很繁荣。",
    "なんのルカよ、貴様の宿屋で娼夫サービスを始めろ。": "卢卡，你的旅馆开设娼夫服务吧。",
    "きっと大勢の女性客が食いつくぞ！": "肯定会有很多女客人上钩的！",
    "なんのルカ、貴方の宿屋で娼夫サービスを始めるのです。": "卢卡，你的旅馆要开始提供娼夫服务了。",
    "きっと大勢の女性客が食いつきますよ！": "肯定会有很多女客人上钩的哦！",
    "弟子って、何だろう……": "弟子是什么意思呢……",
    "異世界の狐は、少々雰囲気が違うな。": "异世界的狐狸，氛围有点不同啊。",
    "獣の要素が、より強く発現しているのか。": "兽的元素更加强烈地表现出来了吗。",
    "異世界の狐は、なかなか雰囲気が違いますね。": "异世界的狐狸，氛围有点不同呢。",
    "獣の要素が、より強く発現しているようです。": "兽的元素更加强烈地表现出来了。",
    "ん～、そうなのかな？": "嗯～是这样吗？",
    "この世界の妖狐は、割と人間っぽいね。": "这个世界的妖狐，还挺像人类的嘛。",
    "なんだか、不思議な感じ！": "感觉有点奇怪！",
    "でも、かわいいね♪": "不过，好可爱♪",
    "まさか、異世界の同胞にお目に掛かるとは……": "竟然能在异世界遇到同胞……",
    "こちらの世界に、ようこそお越し下さいました。": "欢迎来到我们的世界。",
    "こっちの狐は、礼儀正しいのう。": "这边的狐狸还挺有礼貌的。",
    "夢狐よ、お前も少し見習ったらどうだ？": "梦狐啊，你也学学吧？",
    "もう……マガッつぁんはうるさいなぁ。": "真是的……马格扎姆你真吵。",
    "これでもウチ、相当に行儀良くしてるんだよ？": "我已经相当有礼貌了哦？",
    "夢狐って、どういういわれの名前なの？": "梦狐这个名字是怎么来的？",
    "なんだかすごくファンタジックだけど……": "感觉有点奇幻……",
    "いつでも酒ばっかり飲んで、寝てるから……": "因为总是喝酒、睡觉……",
    "酔って夢ばかり見てる狐っていう意味。": "醉醺醺地做梦的狐狸的意思。",
    "ぜんぜんファンタジックじゃありませんね……": "一点也不奇幻呢……",
    "きつねちゃんこそ、その名前はどうなの？": "狐狸小姐，你的名字怎么样？",
    "そのままじゃない……？": "就是那样的……？",
    "えへへっ、そうだよね～♪": "嘿嘿嘿，是啊～♪",
    "でもきつね先輩、自分で決めたんですよね？": "但是狐前辈，这是你自己决定的吧？",
    "二尾に昇進した時、好きな名前が付けられるんですから。": "当升为二尾时，可以取一个喜欢的名字。",
    "ちょっと……思い入れのある名前でね。": "稍微……用有纪念意义的名字吧。",
    "ただの狐のころ、仲の良かった女の子にそう呼ばれてたの。": "在只是一只狐狸的时候，被一个和我关系很好的女孩这样叫过。",
    "へぇ、そうだったの。": "哦，是吗。",
    "今もその女の子に、そう呼ばれてるの？": "现在那个女孩还这样叫我吗？",
    "あたしが二尾になる前に、お空に行っちゃった。": "在我成为二尾之前，她已经去了天堂。",
    "ねぇ、今度一緒に酒でも飲もうよ。": "嘿，下次一起喝酒吧。",
    "お酒はダメなんだけど……": "我不能喝酒……",
    "ちょっとだけなら、いいかな？": "只喝一点点，可以吗？",
    "やめておけ……": "还是算了吧……",
    "こいつと飲むと、ロクな酔い方せんぞ。": "和这家伙一起喝酒，肯定会喝得不好。",
    "信用無いねー、マガッつぁん……": "真不靠谱啊，马加特……",
    "まったく……この城は魔物だらけだな。": "真是的……这座城堡到处都是魔物。",
    "うんざりするぜ……": "真是让人厌烦……",
    "気に入らんなら、其方一人で全員を封じるか？": "如果你不喜欢的话，你一个人封印所有人怎么样？",
    "俺の世界ならいざ知らず……": "虽然不知道你的世界怎样……",
    "どうせよその世界だ、知ったこっちゃねぇ。": "反正那是你的世界，我不关心。",
    "だが、この世界には様々な秘宝があると見た。": "但是，我看到了这个世界上各种各样的秘宝。",
    "集めるだけ集めて、元の世界に持ち帰ってやるぜ！": "只要收集起来，带回原来的世界！",
    "こいつは本当に、名の知れた退魔師なのか？": "这家伙真的是有名的退魔师吗？",
    "まったく、なんと意地汚い退魔師なのでしょう……": "真是的，这个退魔师多么卑鄙……",
    "そちらの世界の神は、ちゃんと監督しているのですか？": "你们那个世界的神，有好好监督吗？",
    "この方が、迷惑をお掛けして……": "这个人给你们带来了麻烦……",
    "本当に申し訳ありません。": "真的非常抱歉。",
    "おい白念！": "喂，白念！",
    "いつからお前は、俺の保護者になった！？": "你从什么时候开始成为我的保护者了！？",
    "ともかく、今は戦力が必要だ。": "总之，现在需要战力。",
    "秘宝の一つや二つはくれてやるから、協力しろ。": "我会给你一两个秘宝，所以合作吧。",
    "ともかく、今は戦力が必要なのです。": "总之，现在需要战力。",
    "秘宝の一つや二つは授けますから、協力しなさい。": "我会授予你一两个秘宝，所以请合作。",
    "うひひっ、その言葉に嘘はないな？": "嘻嘻，你说的话没有谎言吧？",
    "これも仕事だ、報酬はちゃんともらっていくぜ。": "这也是工作，报酬我会好好拿的。",
    "貴様は、ずいぶんと死線をかいくぐったようだな。": "你好像经历了很多生死关头啊。",
    "場数を踏んだのが、一挙一動から伝わってくるぞ。": "从你的一举一动中可以感受到你的经验。",
    "貴方は、ずいぶんと死線をくぐり抜けたようですね。": "你好像经历了很多生死关头啊。",
    "一挙一動から、踏んだ場数が窺えます。": "从你的一举一动中可以看出你的经验。",
    "いや、別にそれほどでも……": "嗯，并没有那么夸张……",
    "でも職業柄、こういう状況には慣れてるかな。": "但是因为职业的关系，对这种情况还是习以为常吧。",
    "カズヤさんは、経験豊富な方なのですよ。": "卡兹亚先生是个经验丰富的人呢。",
    "結婚はしてないけどね……": "虽然没有结婚……",
    "じゃあ、恋人は？": "那恋人呢？",
    "いる……って言っていいのかな……": "有……不知道该怎么说才好……",
    "ちょっと複雑な事情なんだよね……": "有点复杂的情况呢……",
    "浮気したことは？": "有过出轨吗？",
    "もちろん無いよ。": "当然没有啦。",
    "親友の彼女に、執拗に襲われたことはあるけど。": "虽然被朋友的女朋友纠缠过。",
    "Hなダンス対決はやったことある？": "有参加过H舞蹈对决吗？",
    "それは……経験がある、かな。": "那个……算是有经验吧。",
    "しかもテレビの前でアイドルと……": "而且还是在电视前和偶像一起……",
    "100Gで体を売ったことは？": "有卖过身体100G吗？",
    "ないよ！": "没有啦！",
    "金額まで指定するって、やけに具体的だな！": "指定金额这么具体，真是奇怪！",
    "雌ニワトリに変えられて、": "变成母鸡，",
    "オスと交尾させられそうになった事は……？": "差点被强迫和公鸡交配……",
    "どういう状況だよ！！？": "什么情况啊！！？",
    "……っていうか、もう質問禁止！": "……话说回来，禁止提问了！",
    "そんなおもしろ経験ばかりしてるわけじゃないから！": "并不是只有这种有趣的经历啦！",
    "俺はおもしろくなかったぞ！": "对我来说一点都不有趣！",
    "やっぱり実体験かよ！！": "果然还是实际经验吗！！",
    "キミって、魔王なんだよね？": "你是魔王对吧？",
    "確かに、余は代16代魔王だが……": "确实，我是第16代魔王……",
    "どうも、魔王に対する印象が悪いようだな。": "看来对魔王的印象不太好啊。",
    "この世界にも、魔王がいるんだよね？": "这个世界也有魔王呢？",
    "その口ぶりからすると……": "从你的说话方式来看……",
    "あなたの世界の魔王も、ろくでもないようですね。": "你们世界的魔王似乎也不怎么样啊。",
    "私の主の魔王が、性格サイアクだったから……": "因为我的主人魔王性格很差……",
    "部下使いが荒くて、さんざん苦労させられたんだよ。": "他对下属很粗暴，让我受了很多苦。",
    "気分次第で、コキ使われて、焼かれて、埋められて……": "随他心情，被他使唤、烧、埋……",
    "本当に悲惨な扱いだったね。": "真是悲惨的待遇啊。",
    "安心するが良い、ここでそんな事はせん。": "放心吧，我不会做那种事的。",
    "余は、全ての魔物を平等に扱うのだ！": "我会平等对待所有的魔物！",
    "いいねぇ、『全ての魔物を平等に』……": "很好啊，『平等对待所有的魔物』……",
    "うちのガキンチョ魔王にも聞かせてやりたいわ。": "我想让我家那个小魔王也听听。",
    "このまま、上司と職場を変えちゃうのも悪くないなぁ。": "这样下去，换个上司和工作地方也不错呢。",
    "一生ついていくよぉ♪": "我会一辈子跟着你的♪",
    "ねぇ……": "嘿……",
    "この魔王、机の下でずっとウチの足を踏んでるんだけど。": "这个魔王一直在桌子下面踩我的脚。",
    "……狐が喋るな。": "……狐狸在说话。",
    "わぁー……": "哇啊ー……",
    "さっそく前言撤回したいかも。": "马上想要收回之前的话了。",
    "この世界の魔王も、割と悲惨な扱いですよ。": "这个世界的魔王，也是相当悲惨的待遇啊。",
    "小さくなって、駆けずり回って、牢にまで入れられて……": "变得小小的，到处奔跑，甚至被关进牢里……",
    "なんで魔王がそんな事に……？": "为什么魔王会遭遇这样的事情呢……？",
    "お前も……搾精人形か？": "你也是……被榨精人偶吗？",
    "たぶん違うけど……妊娠機能はあるよ。": "大概不一样吧……但是有怀孕功能哦。",
    "妊娠機能……": "怀孕功能……",
    "……僕に目線で何かを訴えるのはやめてよ。": "……别用眼神向我诉说什么了。",
    "そんなの、結博士に頼むくらいしか方法は――": "除了拜托结博士之外，没有其他方法了吗……",
    "なるほど、妊娠機能ですか。": "原来如此，是怀孕功能啊。",
    "いくつか案があるので、比較検討しましょう……": "有几个方案，我们来比较一下……",
    "なんか結博士みたいなのが出て来たー！？": "怎么出现了个像结博士一样的人！？",
    "カズヤさん、あなたも新機能はいりませんか？": "和你一样，卡兹也需要新功能吗？",
    "ブレストキャノンやレーザーアイなんて、どうです？": "脑浆炮和激光眼，怎么样？",
    "やっぱり結博士だこの人！！": "果然是结博士啊这个人！！",
    "隙あらば僕まで魔改造する気だ！！！！": "只要有机会，就想对我进行魔改造！！！！",
    "カズヤにレーザーアイか……": "卡兹也要激光眼吗……",
    "悪くない……": "不错……",
    "いや欲しがるなよ！": "别想要啊！",
    "儂もその人形には興味があるのじゃ！": "我也对那个人偶很感兴趣！",
    "ちょっと解体させてほしいのじゃ！": "让我拆解一下吧！",
    "また変なのが出てきた！": "又出现了奇怪的东西！",
    "ダメに決まってるだろ！": "肯定不行啦！",
    "ちょっと解体させてくれたら……": "如果你能让我拆解一下的话……",
    "特別に大気圏離脱装備を組み込んでやろう！": "特别加装了大气层脱离装备！",
    "大気圏離脱……面白そうだな。": "大气层脱离……听起来很有趣。",
    "……よし、いいぞ。": "……好吧，可以了。",
    "ダメって言ってるだろうに！！！！": "明明已经说不行了！！！！",
    "躯も宇宙に飛ぶ予定ないでしょ！！！": "身体也不打算飞向宇宙吧！！！",
    "ハァハァ……": "哈啊哈啊……",
    "油断も隙もない……": "毫无防备……",
    "カズヤ、身体に疲労の症状を確認したが": "和风也确认了身体的疲劳症状，",
    "搾精機能でも使ってリフレッシュするか？": "要用一下榨精功能来恢复一下吗？",
    "それ、余計に疲れるよね……？": "这样反而更累吧……？",
    "君は、万能剣士と名高いんだってね。": "听说你是有名的万能剑士呢。",
    "一緒に戦えるなんて、光栄だよ！": "能和你一起战斗真是荣幸！",
    "こちらこそ、よろしく。": "我也是，请多关照。",
    "七人の勇者に加われるなんて光栄だ。": "能加入七位勇者真是荣幸。",
    "なんとなく、雰囲気がルカに似てるよね。": "总觉得你的氛围很像卢卡呢。",
    "き、君のその格好は……": "你、你那样的打扮……",
    "いや、なんでもない……": "不，没什么……",
    "ん……どうしたの？": "嗯……怎么了？",
    "レストは純情だから……": "莱斯特是纯情的……",
    "きわどい格好の女の子は直視できないのよね♪": "对于穿着暴露的女孩子我可直视不了♪",
    "へぇ……そうなんだ♪": "哦……是吗♪",
    "ほほう……万能剣士殿は、女体に弱いとな？": "哦哦……万能剑士大人，对女性身体很感兴趣吗？",
    "おっと、いたずらな風が儂の衣服を。": "哎呀，顽皮的风把我的衣服吹起来了。",
    "ちょ、ちょっと……！？": "等、等一下……！？",
    "うっかり、おっぱいがレストの顔に……♪": "不小心，胸部碰到莱斯特的脸了……♪",
    "むぐぐっ……助けてぇ！！": "咕咕……救救我！！",
    "（ちょっと羨ましい……）": "（有点羡慕……）",
    "七人の勇者って、みんなとっても美味しそう♡": "七位勇者，看起来都很好吃♡",
    "ねぇねぇ、つまみ食いしてもいいかな～♪": "嘿嘿，可以偷吃一点吗～♪",
    "ダメです！": "不行！",
    "ダメー！": "不行！",
    "ダメに決まってるでしょ！": "肯定不行！",
    "……ダメよ。": "……不行哦。",
    "ダメ～！": "不行～！",
    "駄目だ……": "不行……",
    "ふむ、構わんぞ。": "嗯，无所谓。",
    "あれ……レストはいいの？": "那个……莱斯特可以吗？",
    "もう、食べちゃった♡": "已经，吃掉了♡",
    "ふ、不本意ながら……": "呃，虽然不情愿……",
    "すまない……": "对不起……",
    "次は、お許しの出てる白念君かな？": "接下来，是白念君得到许可了吗？",
    "だから、ダメですって……": "所以说，不行啦……",
    "じゃあ……ウチも、レスト君食べていい？": "那么……我也可以吃掉莱斯特吗？",
    "うん、いいよっ♪": "嗯，可以的♪",
    "なんで君が許可を出すんだ……！？": "为什么你能给许可……！？",
    "さて、異世界の勇者および仲間達よ……": "好了，异世界的勇者们和伙伴们……",
    "この世界を救うため、よく集まってくれた。": "为了拯救这个世界，你们聚集得很好。",
    "さて、異世界の勇者とその仲間達……": "好了，异世界的勇者和他们的伙伴们……",
    "この世界を救うため、よく集まってくれましたね。": "为了拯救这个世界，你们聚集得很好啊。",
    "呼び込まれたのは無理矢理だし……": "虽然被强行召唤过来……",
    "元の世界に戻るためでもあるんだけどね。": "但也是为了回到原来的世界。",
    "でも、この世界の惨状を見なかったことには出来ないわ。": "但是，我不能假装没看到这个世界的惨状。",
    "なにせ、エストの仕業となればね……": "毕竟，这都是埃斯特的杰作嘛……",
    "「夢の主」は、貴様達の世界から来たのだったな。": "“梦之主”是从你们的世界来的。",
    "その名は、エスト・モルン――": "他的名字是埃斯特·莫伦――",
    "「夢の主」は、貴方達の世界出身でしたね。": "「梦之主」是你们来自的世界对吧。",
    "話によれば、凄まじい力を備えた夢魔。\nもちろん快楽以外に倒す術はない、強大な存在だという。": "据说是拥有强大力量的梦魔。\n当然除了快乐之外没有其他打败它的方法，是一个强大的存在。",
    "その者を倒し、この世界に通じるゲートを破壊する――": "打败它，破坏通往这个世界的门——",
    "そうすれば、我々の勝利だ。": "这样我们就获胜了。",
    "そうすれば、我々の勝利です。": "这样我们就获胜了。",
    "そもそも、ゲートを破壊することは可能なのか？": "其实，破坏门是可能的吗？",
    "おそらく物理的な干渉は難しいであろう……": "可能物理干涉是困难的……",
    "場所も実物も分からないまま、決死で魔城に潜入……": "在不知道地点和实物的情况下，决死潜入魔城……",
    "思えば、ずいぶん無謀な行動をした気がするな。": "想想看，我好像做了很冒险的事情。",
    "まさか、あんなに広いと思っていませんでした。": "没想到会这么大。",
    "大名様のお城よりはるかに大きいなんて……": "比大名的城堡还要大……",
    "私も、ちょっと反省……": "我也有点后悔……",
    "まあまあ、状況が切迫していたのだから仕方ない。": "嘛，情况紧急，没办法。",
    "完全召喚が成っていたら、もはや手遅れだったしな。": "如果完全召唤成功，就太迟了。",
    "切迫した状況下だったので、仕方ないでしょう。": "因为情况紧急，没办法。",
    "完全召喚が成っていたら、もはや手遅れでした。": "如果完全召唤成功，就太迟了。",
    "魔城召喚を妨害してくれた、": "多亏了妨碍了魔城召唤的",
    "レストやノビッサ達の活躍のお陰だね。": "莱斯特和诺比萨的活跃。",
    "どういたしまして、お役に立てて何よりだ。": "不客气，能帮上忙真是太好了。",
    "私はちょっと肩身が狭い感じ……": "我有点难为情……",
    "後で、個人的にお礼するから許してね♪": "之后，我会私下感谢你的♪",
    "……操られた者に罪はない。": "被操纵的人没有罪。",
    "各国の王や女王など、操られ過ぎだしな。": "各国的国王和女王都被操纵得太多了。",
    "……操られた以上、責任を問う気はありません。": "既然被操纵了，就不会追究责任。",
    "こちらの各国王族も、散々な有様ですしね。": "这边的各国王族也是一团糟。",
    "今回の一件、面目の立たせようもありません……": "这次的事情，真是丢脸……",
    "気にする必要はないさ。": "没必要在意。",
    "王たる者、一度や二度は洗脳されてこそ一人前だ。": "作为国王，被洗脑一两次才算合格。",
    "「洗脳された国王の会」にようこそ！": "欢迎来到「被洗脑的国王们的会」！",
    "お揃いのTシャツでも作ってみる？": "要不要做一套一样的T恤？",
    "私なども、常々疑っているのだ。": "我也一直怀疑。",
    "この意識、すでに機械に乗っ取られているのではないかと……": "这个意识，已经被机器接管了吗……",
    "（これが四大国の王達……": "（这就是四大国的国王们……",
    "この世界、ハードモードだな）": "这个世界，真是困难模式）",
    "さて、話を戻すぞ。": "好了，回到正题。",
    "ゲートの場所は、手探りで見つけるしかないな。": "关于门的位置，只能摸索着找了。",
    "徹底的に足で調査するなり……": "彻底地用脚去调查……",
    "中にいる奴を脅して聞き出すなり、どうにかなる。": "威胁里面的家伙问出来，总会有办法的。",
    "それより問題は、ゲートの壊し方だ。": "比起这个问题，更重要的是如何破坏门。",
    "発見したとて、壊せなければ意味はない。": "即使找到了，如果不能破坏，也没有意义。",
    "さて、話を戻しましょう。": "那么，让我们回到正题吧。",
    "ゲートの場所は、手探りで見つけるしかありません。": "关于传送门的位置，只能摸索着找了。",
    "徹底的に城内を探索するなり……": "彻底地搜索城内……",
    "中の者から無理にでも聞き出すなり、手はあります。": "或者从里面的人那里强行打听，也有办法。",
    "それより問題なのは、ゲートの壊し方です。": "更重要的问题是，如何破坏传送门。",
    "発見したとて、壊せなければ意味がありません……": "即使找到了，如果不能破坏，也没有意义……",
    "どうやって壊す、か……": "该如何破坏呢……",
    "ゲートを、どうやって壊せば良いのか。\n壊す手段がなければ、どんな作戦も意味がないのだ――": "传送门，应该如何破坏才好。\n如果没有破坏的手段，任何战略都没有意义——",
    "じゃじゃ～ん♪": "嘉嘉～♪",
    "それなら、大丈夫だよ～♪": "那就没问题啦～♪",
    "わっ……またウサギ！？": "哇……又是兔子！？",
    "白兎か……": "白兔吗……",
    "ゲートを壊す方法が、あるというのか？": "你是说有破坏传送门的方法？",
    "白兎ですか……": "白兔吗……",
    "ゲートを壊す方法とやら、聞かせてもらいましょう。": "请告诉我破坏传送门的方法。",
    "その方法こそ、「コラボの証」なのさ。": "那个方法就是「合作的证明」。",
    "七人の勇者が、その紋章の力を全開にすれば――": "七位勇者将他们的纹章力量发挥到极限——",
    "異世界のゲートを消滅させる力を発揮するんだよ。": "就能够发挥消灭异世界传送门的力量。",
    "「コラボの証」が……！？": "「合作的证明」吗……！？",
    "この紋章は、そのためのものだったのか……": "原来这个纹章就是为了那个目的……",
    "七人の勇者の力で、ゲートを破壊できる――\nそんな力が、僕達には備わっていたのだ。": "七位勇者的力量，可以摧毁传送门——\n我们确实拥有这样的力量。",
    "もう一つ、知っておくべき事があるよ。": "还有一件需要知道的事情。",
    "魔城の最奥には、とても大事な部屋があるんだ。": "魔城最深处有一个非常重要的房间。",
    "魔力供給室とでも言うべきかな……": "可以称之为魔力供应室……",
    "その中にある「モノ」が、ゲート維持の魔力を供給してるの。": "那里的「东西」提供着维持传送门的魔力。",
    "その「モノ」とは？": "那个「东西」是什么？",
    "部屋の中に、何があるというのだ……？": "房间里有什么东西……？",
    "その「モノ」とは何です？": "那个「东西」是什么？",
    "部屋の中に、何があるというのです……？": "房间里有什么东西……？",
    "「夢の主」によって、眠りに堕とされたボク――": "被「梦之主」陷入沉睡的我——",
    "そもそもの発端になった、白兎の一人さ。": "白兔中的一员，是事件的起因。",
    "ならば、その部屋にいる白兎を始末すれば――": "那么，如果解决掉那个房间里的白兔——",
    "なら、その部屋にいる白兎を始末すれば――": "那么，如果解决掉那个房间里的白兔——",
    "いや、殺さないでよ。": "不，不要杀了她。",
    "起こすだけでいいからさ……": "只需要把她叫醒就好……",
    "その白兎を起こせば、ゲートの魔力供給は止まる――": "只要唤醒那只白兔，传送门的魔力供应就会停止——",
    "そういう事だね。": "就是这样。",
    "そうそう、それからゲートを破壊するの。": "对了，然后就是破坏传送门。",
    "その手順で、この世界はすっかり元通り♪": "按照这个步骤，这个世界就会完全恢复♪",
    "魔城の最奥にある、魔力供給室を目指せばいいのね。": "目标是位于魔城最深处的魔力供应室。",
    "これで、魔城で為すべき事は定まった。\nしかし敵の牙城に乗り込む以上、簡単ではないだろう――": "现在，我们已经确定了在魔城中要做的事情。\n但是要攻入敌人的堡垒并不容易。",
    "次に考えるべきは、魔城そのものの攻略だな。": "接下来要考虑的是攻略魔城本身。",
    "堅牢で入り組んだ城、中には夢魔や魔物の大群――": "这座坚固而复杂的城堡里，有着梦魔和魔物的大群――",
    "次に考えるべきは、魔城そのものの攻略ですね。": "接下来要考虑的是攻略魔城本身。",
    "それに加え、同盟者達までおる。": "而且还有同盟者们在。",
    "生半可な戦力では、どうにもならんぞ。": "光凭一点点实力是无法应付的。",
    "この世界の軍隊に、援軍を頼めないかな？": "能不能向这个世界的军队求援呢？",
    "夢魔相手では、なすすべもなく全滅でしょうね。": "面对梦魔，我们将毫无办法地全军覆没。",
    "どの国の軍も、あのような存在と戦う力はありません……": "任何国家的军队都没有与那样的存在战斗的能力......",
    "世界中のバトルファッカーを集めても、まるで数が足りん。": "即使集结了世界上所有的战斗者，也远远不够。",
    "まったく、どうしたものか……": "真是头疼啊......",
    "世界中のバトルファッカーを集めても、数が足りませんね。": "即使集结了世界上所有的战斗者，也不够啊。",
    "さて、どうしたものか……": "那么，我们该怎么办呢......",
    "少しの間、一同が沈黙するが――": "一时间，大家陷入了沉默――",
    "……私に、良い案があるわよ。": "......我有一个好主意。",
    "口を開いたのは、ルヴィッサだった。": "说话的是卢维莎。",
    "彼女とラルスは、夢魔のいる世界から来たのだ。\nそして、夢魔と戦ってきた勇者の相棒なのである――": "她和拉尔斯是从梦魔所在的世界来的。\n而且，他们是与勇者一起战斗过的伙伴――",
    "自己紹介の時にも言ったけど……": "虽然在自我介绍时已经说过了......",
    "私は魔王のかけらで、夢魔と戦う力を持っているの。": "我是魔王的碎片，拥有与梦魔战斗的力量。",
    "その力を、一時的に魔王ギルゴーンに与えるのよ。": "我会将这份力量暂时赋予魔王吉尔贡。",
    "同じ魔王だから、力の親和性もあると思うわ。": "作为同样的魔王，我认为我们的力量是相容的。",
    "……って、肝心のギルゴーンはどこだ？": "......话说回来，吉尔贡到底在哪里？",
    "ところで、肝心のギルゴーンはどこです？": "顺便问一下，吉尔贡到底在哪里？",
    "部屋でふるふるしながら寝てる……": "他正在房间里颤抖着睡觉......",
    "快楽責めで、すっかり体がヘロヘロだって。": "被快感折磨得筋疲力尽。",
    "そんな有様で、夢魔と対面して大丈夫なのか？": "他那样的状态，能面对梦魔吗？",
    "そんな有様で、夢魔と対面して大丈夫なのですか？": "他那样的状态，能面对梦魔吗？",
    "……なら、対面しなければいいのよ。": "那就不用面对了。",
    "魔城の近くから、攻撃魔法をブッ放すの。": "从魔城附近放出攻击魔法。",
    "あれだけ強大な魔力なら、魔城自体に大ダメージよ。": "那样强大的魔力，会对魔城本身造成巨大的伤害。",
    "当然、中の連中も被害は避けられないはず。": "当然，里面的人也无法避免受到伤害。",
    "なるほど、砲台役に徹するってわけか……": "原来如此，就是扮演炮台的角色吗......",
    "ルヴィッサの力を得たギルゴーンが、\n無尽蔵な魔力をもって外から魔城を攻撃。": "吉尔贡获得了卢维莎的力量，\n用无尽的魔力从外部攻击魔城。",
    "いや、あれほどの魔力から繰り出される攻撃ならば――\nほとんど爆撃といっても良いほどだろう。": "嗯，那样的攻击几乎可以说是轰炸了。",
    "ルヴィッサの力とギルゴーンの力を合わせ、": "将卢维莎的力量和吉尔贡的力量结合起来，",
    "外側から魔城を粉砕するという作戦か……！": "从外部粉碎魔城的作战计划......！",
    "外側から魔城を粉砕するという作戦ですか……！": "从外部粉碎魔城的作战计划吗......！",
    "その後に、丸裸になった城内へと突入――": "然后，突入被剥光的城内――",
    "うむ、悪くないのう。": "嗯，不错。",
    "夢の主や同盟者は、無傷で残るだろうが……": "梦主和同盟者应该能毫发无损地留下来......",
    "それでも城への侵入は、かなり楽になるな。": "即使如此，入侵城堡也变得相当容易了。",
    "魔王の魔法で、城を外部から破壊……": "通过魔王的魔法，从外部摧毁城堡……",
    "すごく大胆な攻城戦だね。": "真是大胆的攻城战啊。",
    "ド派手でたのしそ～♪": "好华丽好开心～♪",
    "うん、いい作戦なんじゃない？": "嗯，这是个不错的策略吧？",
    "ボクも賛成するよ。": "我也同意。",
    "お前、まだいたのか……": "你还在啊……",
    "とっとと帰れ。": "快点滚回去。",
    "まだいたのですか……とっとと消えなさい。": "你还在吗……快点消失吧。",
    "ちょっと、ひどい言い方じゃない？": "喂，说话不要这么过分吧？",
    "不干渉とか言いながら、いろいろサポートしてるのに……": "明明说不干涉，却在很多方面提供支持……",
    "そもそも全部、貴様のせいではないか！": "说到底，这一切都是你的错！",
    "これも全部、貴方のせいではないですか！": "这一切都是你的责任吧！",
    "……ボクは悪くないよ。": "……我可没做错什么。",
    "意地でも自分の責任は認めないらしい。\n皆から冷たい視線を受ける中、白兎は消えてしまった――": "他似乎坚决不承认自己的责任。\n在大家冷眼相待之中，白兔消失了——",
    "とにかく、これで作戦はまとまったな。": "总之，计划已经定下来了。",
    "さて、決行はいつにするんだ？": "那么，什么时候行动？",
    "魔城出現以来、「夜の国」は侵蝕を続けている。": "自从魔城出现以来，“夜之国”一直在侵蚀。",
    "時間の余裕は、ほとんどないと見た方が良い。": "时间上几乎没有余地，最好这样看待。",
    "よって本日はゆっくり体を休め、翌朝に作戦決行――": "所以今天晚上好好休息，明天早上开始行动——",
    "そう考えているが、異論のある者はいるか？": "这么想的话，有人反对吗？",
    "魔城出現以来、「夜の国」の侵蝕が続いています。": "自从魔城出现以来，“夜之国”一直在侵蚀。",
    "私が見たところ、時間の余裕はほとんどないでしょう。": "我看来，时间上几乎没有余地。",
    "私の案に、異論はありますか？": "对我的提案有异议吗？",
    "性急な決行だが、それでも異論は出なかった。\nもはや一刻の猶予もないと、みな理解しているのだ。": "虽然行动匆忙，但没有人反对。\n大家都明白已经没有时间了。",
    "……では、作戦の開始は翌朝。": "……那么，计划从明天早上开始。",
    "これすなわち、「夢の主」や同盟者達との決戦だ！": "这就是与“梦之主”和同盟者们的决战！",
    "異世界の勇者達、その仲間達――": "异世界的勇者们，以及他们的伙伴们——",
    "力を合わせ、なんとしても勝とうではないか！": "齐心协力，无论如何都要取胜！",
    "……それでは、作戦の開始は翌朝。": "……那么，计划从明天早上开始。",
    "この時をもって、「夢の主」や同盟者達との決戦を行います！": "这就是与“梦之主”和同盟者们的决战！",
    "なんとしても、勝利しましょう！": "无论如何，我们要取得胜利！",
    "ああ！": "啊！",
    "任せてくれ！": "交给我吧！",
    "だからルカ！": "所以，卢卡！",
    "貴様は無言系勇者の真似をせんでいい！": "你不用模仿无言系勇者！",
    "ですからルカ……": "所以卢卡……",
    "無言系勇者の真似をしなくいていいです！": "不用模仿无言系勇者！",
    "あ、あぁ……明日もがんばろう！": "啊，啊……明天也要加油！",
    "こうして、決戦は翌朝と決まった――\n今夜は、ゆっくりと体を休めるのみだ。": "就这样，决战定在明天早上——\n今晚只能好好休息了。",
    "だが、就寝までは時間がある。\n少しばかり、異世界の客人達と話をしてみようか――": "但是，离睡觉还有一些时间。\n稍微和异世界的客人们聊聊天吧――",
    "無言の勇者達が、目で語り合っている……": "无言的勇者们用眼神交流着……",
    "何か通じ合うものがあるみたいだね。": "好像有什么共鸣呢。",
    "無言系マスコット達も、何かを目で語っている……": "无言系吉祥物们也在用眼神交流着……",
    "一人、違う者が紛れておらんか……？": "有没有一个人混进来了呢……？",
    "一人、違う者が紛れていませんか……？": "有没有一个人混进来了呢……？",
    "あはっ、この子とっても可愛い……♪": "啊哈，这个孩子好可爱……♪",
    "私も、ちょっと触らせて……": "我也想摸一下……",
    "……通訳達の方も、どうやら通じ合っているようだな。": "……翻译们似乎也在互相理解。",
    "……通訳達の方も、どうやら通じ合っているようですね。": "……翻译们似乎也在互相理解。",
    "……通訳？": "……翻译？",
    "私達……なんで、元の世界に戻れないのよ！": "我们……为什么不能回到原来的世界！",
    "そう――時空のゲートは、あのまま消えてしまった。\nよって異世界からの客人達は、帰れなくなったのだ。": "是的――时空之门消失了。\n因此，来自异世界的客人们无法回去了。",
    "夢の主を倒せば、元の世界に戻れるって話だったのに――": "据说只要打败梦之主，就能回到原来的世界――",
    "そもそも、それも白兎に化けた妲己の": "而且，那也是妲己变成白兔的谎言",
    "でっち上げだったんだよな……": "编造出来的……",
    "魔力供給室の件がウソだったって事は": "魔力供应室的事情也是谎言",
    "当然、元の世界に帰る方法もウソだったわけで……": "当然，回到原来的世界的方法也是谎言……",
    "無理矢理にでも、ゲートを開けないのか？": "强行打开时空之门不行吗？",
    "今のところ、その手段はない……": "目前还没有那种方法……",
    "白兎も、呼べば来るような奴じゃないからな。": "白兔也不是那种只要叫就会来的家伙。",
    "……今現在、我々の世界に破滅が迫っている。": "……现在，我们的世界正面临着毁灭。",
    "それを解決すれば、何か良い手が見つかるかもしれん。": "解决了那个问题，或许能找到好的办法。",
    "今のところ、その手段はありません……": "目前还没有那种方法……",
    "白兎も、呼べば来るような者ではありませんから。": "白兔也不是那种只要叫就会来的人。",
    "……今現在、我々の世界に破滅が迫っています。": "……现在，我们的世界正面临着毁灭。",
    "それを解決すれば、何か良い手が見つかるでしょう。": "解决了那个问题，或许能找到好的办法。",
    "……ならば、私達が一緒に戦いましょう。": "那么，让我们一起战斗吧。",
    "今度こそ、元の世界に戻れる時まで！": "直到能回到原来的世界为止！",
    "そうするしかないか……": "只能这样了吗……",
    "事務所のみんな、帰りが遅くて怒ってるだろうなぁ……": "办公室的大家肯定生气了吧……",
    "悪いけど、しばらく世話になるよ。": "抱歉，暂时要麻烦你们了。",
    "この世界のランパスと躯も、落ち着く場所が必要だし。": "这个世界的兰帕斯和躯体也需要一个安静的地方。",
    "異世界のゲスト達が仲間に加わった！": "异世界的客人们加入了队伍！",
    "……もう一つ、大きな問題があるよね。": "……还有一个大问题。",
    "みんな元の世界に戻れないって事は、同盟者達も――": "大家都不能回到原来的世界，同盟者们也――",
    "同盟者達も、自分の世界に戻ったとは思えない。\nエストさえ、まだこの世界にいるのではないか……？": "同盟者们也不可能回到自己的世界。\n艾斯特说不定还在这个世界里……？",
    "先の事件のような大事は、もうないだろうが――": "应该不会再发生像之前那样的大事件了――",
    "厄介事が生じる前に、同盟者どもを押さえねばならんな。": "在麻烦事发生之前，必须控制住同盟者们。",
    "あれほどの事件のような大事は、もうないでしょうが――": "应该不会再发生像之前那样的大事件了――",
    "厄介事が生じる前に、同盟者達を捕らえなければ。": "在麻烦事发生之前，必须抓住同盟者们。",
    "こんな事もあろうかと、各地から情報を集めておいたわ。": "早有预料，我已经收集了各地的情报。",
    "後で、私に聞きに来て。": "之后来找我吧。",
    "さすがアミラ、頼りになる。\n彼女の情報を頼りに、同盟者達を追おう――": "果然是阿米拉，靠她的情报，我们追踪同盟者们吧――",
    "そう言えば、大明海やギルゴーンはどうしたんだ？": "说起来，大明海和吉尔贡怎么样了？",
    "ここにいないみたいだけど……": "看起来他们不在这里……",
    "大明海は、決戦の後に姿を消したぞ。": "大明海在决战之后就消失了。",
    "何かよからぬ事を企んでいなければいいのだが……": "希望他们没有企图不轨的事情……",
    "ギルゴーンは、トゥーロマンサに戻るって言ってたわ。": "吉尔贡说要回到图罗曼萨。",
    "あの城、まだこの世界に残ってるの？": "那个城堡还留在这个世界上吗？",
    "あの二人も、放置はしておけんな。": "不能放任那两个人。",
    "特にギルゴーンは、野放しにするには強大すぎる……": "特别是吉尔贡，太强大了不能放任……",
    "あの二人も、放置してはおけませんね。": "不能放任那两个人。",
    "特にギルゴーンは、野放しにするには強大すぎます……": "特别是吉尔贡，太强大了不能放任……",
    "その二人に、同盟者達――\n彼女達を見つけ出し、監視下に置かなければならない。": "必须找到那两个人的同盟者们――阿米拉她们，并将其监视起来。",
    "さっそくアミラに情報を聞き、同盟者を追わなければ――\nまだまだ、忙しくなりそうだ。": "赶紧问问阿米拉情报，追踪同盟者们――看来还要忙碌一阵子。",
    "敵の増援……いや、味方か！？": "敌人的增援……不对，是盟友！？",
    "敵の増援――": "敌人的增援――",
    "いや、まさかこの者達も勇者！？": "不会吧，这些人也是勇者！？",
    "あははっ、別の勇者達まで来ちゃった……♪": "哈哈，连其他勇者也来了……♪",
    "追加メニューだねぇ……？": "额外的菜单呢……？",
    "フロアで争う、奇妙な集団。\nそのうち何人かの手には、「コラボの証」が輝いていた。": "在楼层上争斗的奇怪团体。其中几个人手上闪耀着“合作的证明”。",
    "あんた達も……もしかして、異世界の勇者！？": "你们也……难道是异世界的勇者！？",
    "ああ……君達もだな！？": "啊啊……你们也是吗！？",
    "向こうには、勇者が三人……？": "那边有三个勇者……？",
    "これで六人が――": "这样就有六个人了――",
    "よそ見をしている余裕があるのかや……？": "还有心思看其他地方吗……？",
    "あの三人のサキュバス、凄まじく強い。\nだがこちらも、助太刀する余裕は――": "那三个魅魔非常强大。但我们也有余力来帮忙――",
    "追いついたよ～♪": "追上了～♪",
    "……あれ？　なに、この騒ぎ？": "……咦？这是怎么回事？",
    "別のネズミ達と、偶然にも合流してしまったようですね……": "和其他老鼠们巧合地汇合了呢……",
    "なんだか知らんが、盛り上がってるじゃねぇか！": "不知道怎么回事，好像很热闹啊！",
    "さあ、俺も混ぜてくれよ！！": "好吧，我也加入进来！！",
    "当て身……光掌！": "反击……光掌！",
    "イリアス様に触れさせはしません！": "不要碰伊莉雅斯大人！",
    "下がりなさい……！": "退后……！",
    "っ……！　俺の一撃と相殺した……！？": "咦……！我的一击被抵消了……！？",
    "面白いな、お前！！": "真有意思，你！！",
    "ちょっとぉ、アタシも遊んでよ～！": "等一下，让我也玩～！",
    "存分に、遊んで差し上げましょう。": "尽情地玩吧。",
    "あそぼあそぼ～♪": "一起玩吧～♪",
    "私が……遊び相手になってあげる。": "我……来做你的玩伴吧。",
    "いきなり何するのよ～！！": "突然要做什么啊～！！",
    "すっかり乱戦状態ですね……": "已经完全陷入混战状态了呢……",
    "こうなる前に、潰しておきたかったのですが。": "本来想在这种情况之前就把你们消灭的。",
    "妹達がいないと、戦えない……": "没有妹妹们在身边，我无法战斗……",
    "なんて事は、ないよね？": "不会是真的吧？",
    "ミステルテインを挑発するルヴィッサ。\n相手が一人なら、なんとか勝てるかもしれない――": "卢维莎挑衅着米斯特尔泰因。\n如果对手只有一个人，或许还能赢得下来――",
    "流れに乗って、ミステルテインを倒すんだ！": "顺势击败米斯特尔泰因！",
    "甘く見られたものですね。": "你们太小看我了。",
    "私一人でも、あなた達全員を葬るのは簡単なこと……！": "就算只有我一个人，也轻而易举地能够埋葬你们……！",
    "ミステルテインは強いわ！": "米斯特尔泰因很强！",
    "油断しないで！": "别掉以轻心！",
    "容赦はしません……": "我不会手下留情……",
    "全員、ここで果てていただきます！": "你们都将在这里毁灭！",
    "解放無しでは、流石に手こずりますね。": "没有解放的话，确实会有些棘手呢。",
    "異世界からの勇者達、伊達ではありませんか……": "从异世界来的勇者们，果然不简单……",
    "観念するんだ、ミステルテイン！": "认命吧，米斯特尔泰因！",
    "なんとか、戦況はこちらが優勢だ。\n一方、向こうのパーティも――": "总算是我方占据了优势。\n而对方的队伍也――",
    "あはっ……こっちこっち♪": "哈哈……过来过来♪",
    "食らえ……はぁっ！！": "吃我一击……哈！！",
    "次から次へと……うざいなぁもう――！": "一个接一个……真烦人啊――！",
    "ミュスカが、後方に飛び退いた時だった。\n着地の瞬間、足元で拘束術が発動する――": "当穆斯卡向后跳退的时候。\n着陆的瞬间，脚下触发了束缚术――",
    "ミュスカ！": "穆斯卡！",
    "わっ……なに、これぇ？": "哇……这是什么？",
    "ひゃははは、油断してたな！": "哈哈哈，你掉以轻心了！",
    "戦いの最中、そこら中に罠を仕掛けてやったぜ！": "在战斗中，我布置了陷阱到处都是！",
    "大明海……お前も呼ばれていたか。": "大明海……你也被召唤了啊。",
    "まさか、お前が味方の側だとはのう……": "没想到，你是站在敌方一边的……",
    "キサマの味方になった覚えは無い！": "我可没有成为你的盟友的记忆！",
    "俺は俺の都合でこっち側にいるだけだ！": "我只是按照我的意愿站在这边而已！",
    "そういうわけで、一匹捕らえたぜ！": "所以说，我抓住了一只！",
    "あらあら、困ったことになったわねぇ。": "哎呀哎呀，变得麻烦了呢。",
    "あはっ、大丈夫だよぉ。": "哈哈，没关系的哦。",
    "本気で暴れれば、こんなの壊せるって……": "如果认真暴走的话，这种东西能被破坏掉的……",
    "おいおい、まさか！": "喂喂，不会吧！",
    "この拘束陣を、内側から破るっていうのか……！": "你是想从内部破坏这个束缚阵吗……！",
    "……やめよ、ミュスカ。": "……别这样，穆斯卡。",
    "無茶はするでない。": "不要冒险。",
    "なんでよ、おばーちゃん。": "为什么啊，老太婆。",
    "これくらい、自分で出られるってばぁ。": "这点小事，我自己能处理的。",
    "今の、結構ムカついたしぃ……": "刚才的，真是让人生气……",
    "……取引といこう、勇者達よ。": "......就称之为交易吧，勇者们。",
    "ミュスカの解放と引き替えに、何を望む？": "为了解放缪斯卡，你们希望得到什么？",
    "あまりにも意外な、取引の申し出。\n敵も味方も動きが止まり、戦局が一気に静まった。": "出乎意料的交易提议。\n敌人和盟友都停下了动作，战局一下子变得安静起来。",
    "おい、何を悠長な――": "喂，别那么悠闲——",
    "しっ……オーガ、ここは様子を見ましょう。": "嘘……食人魔，我们先观察一下情况。",
    "取引って……": "交易吗……",
    "互いが、互いの顔を見合わせ――": "彼此对视着——",
    "最初に口を開いたのは、魔王を名乗った少女だった。": "首先开口的是自称魔王的少女。",
    "……同盟者達よ、今は退け。": "......同盟者们，现在退下。",
    "これ以上の乱戦は、互いに不利益だ。": "再打下去，对双方都没有好处。",
    "まして――": "而且——",
    "同盟者同士、互いに牽制している状況ではな。": "同盟者之间并不是相互牵制的局面。",
    "最初に口を開いたのは、女神を名乗った少女だった。": "首先开口的是自称女神的少女。",
    "……今は退くのです、同盟者達。": "......现在请退下吧，同盟者们。",
    "これ以上の戦いは、そちらにも不利益でしょう。": "再打下去，对你们也没有好处。",
    "同盟者同士、互いに牽制している状況では。": "同盟者之间并不是相互牵制的局面。",
    "そうなのだ――\nヴィヌム達とミステルテイン達は、連携を取ろうとしない。": "没错——\n维纳姆和米斯特尔坦之间没有配合。",
    "それどころか、両者共に互いを警戒しているような動きだった。\nこの二者、隙があれば潰し合うような関係なのか……？": "不仅如此，双方都在互相警惕对方。\n这两个势力，是要趁机互相消灭吗......？",
    "……良かろう。": "......好吧。",
    "儂等の撤退がそちらの条件なら――": "如果我们撤退是你们的条件的话——",
    "待て……もう一つ追加だ。": "等等......还有一个附加条件。",
    "ミュスカの持つ「コラボの証」を、僕達に譲れ。": "把缪斯卡的“合作之证”交给我们。",
    "ミュスカが――「コラボの証」を！？": "缪斯卡......的“合作之证”！？",
    "大半の者達は、そこで初めて気付いていた。\nミュスカの手の甲に、例の紋章が宿っている事を――": "大部分人在那一刻才注意到。\n缪斯卡手背上的徽章，就是那个标志——",
    "「コラボの証」の委譲って……そんな事ができるの？": "交出“合作之证”......可以吗？",
    "ミュスカは、本来の持ち主から力を吸い取って奪ったんだ。": "缪斯卡是从原本的持有者那里吸取力量夺取的。",
    "同じように、与えることも出来るはずだと思う。": "同样地，我认为也能够给予。",
    "この変な紋章が欲しいの？": "你想要这个奇怪的徽章吗？",
    "かわいくないし、別にいいけど。": "虽然不可爱，但也无所谓。",
    "ならば、その条件で手を打とう。": "那么，就按照这个条件来吧。",
    "我々の撤退、それに紋章の譲渡じゃな。": "我们撤退，以及徽章的转让。",
    "うん、分かった♪": "嗯，知道了♪",
    "それで、誰に渡せばいいの……？": "那么，应该交给谁呢......？",
    "では……ルカに譲ってもらおう。": "那就......交给卢卡吧。",
    "この世界の勇者なのだ、受け取る資格はあるはず。": "他是这个世界的勇者，应该有资格接受。",
    "では……ルカに譲ってもらいましょう。": "那就......交给卢卡吧。",
    "かの者はこの世界の勇者、受け取る資格はあるはずです。": "他是这个世界的勇者，应该有资格接受。",
    "えっ！？　僕が……！？": "诶！？ 我吗......！？",
    "この世界の勇者、ルカか……": "这个世界的勇者，是卢卡吗……",
    "頼む、「コラボの証」を受け取ってくれ。": "拜托，请接受“合作的证明”。",
    "これで、あらためて七人の勇者が揃う事になります！": "这样，七位勇者就齐聚一堂了！",
    "ぜひ受け取って下さい！": "请务必接受！",
    "それじゃあ、証を僕に。": "那么，请把证明交给我。",
    "分かった、キミだね……えいっ♪": "知道了，就是你了……嘿♪",
    "ミュスカは、無造作にエネルギーの塊をこちらへ放る。\nそれを受け取ると――": "缪斯卡随意地向这边放出一团能量。\n当接收到它时——",
    "これは……手の甲が、熱い……！": "这是……手背很热……！",
    "そして、手の甲に光る「コラボの証」。\n他の勇者達と同じ紋章が、手に浮かんだのだ。": "然后，手背上闪耀着“合作的证明”。\n与其他勇者一样的纹章浮现在手上。",
    "……では、ミュスカを解放してもらおうか。": "……那么，就请释放缪斯卡吧。",
    "ああ……退魔師よ、拘束術式の解除を頼む。": "啊啊……退魔师啊，请解除束缚术式。",
    "では、退魔師……": "那么，退魔师……",
    "約定通り、拘束術式を解除するのです。": "按约定，解除束缚术式。",
    "かーっ……": "咔……",
    "忌々しいが、仕方あるまい……": "虽然讨厌，但也没办法……",
    "大明海が解呪の言葉を口にすると――\nミュスカを拘束していた法力の檻が消滅した。": "当大明海念出解咒之言时——\n束缚缪斯卡的法力牢笼消失了。",
    "これで、ミュスカは自由の身になったのだ――": "这样，缪斯卡就自由了——",
    "でも、いいのぉ？": "不过，没关系吗？",
    "ちょっと疲れるけど、自力でも破れたのに……": "虽然有点累，但即使自己也能解开……",
    "無駄に力を浪費することはない。": "不要浪费力量。",
    "さて……退くぞ。": "那么……我们退下吧。",
    "分かりました、ヴィヌム様……": "知道了，维努姆大人……",
    "ほら、魔剣三姉妹達も帰りなよ～♪": "快点，魔剑三姐妹也回去吧～♪",
    "ハァ！？": "哈！？",
    "俺達に、そんな口約束なんざ従う義理が――": "我们会遵守那种口头约定吗——",
    "……いえ、退きます。": "……不，我们退下。",
    "我々三人で、勇者達全員と戦いたいですか……？": "我们三个人，想和所有勇者战斗吗……？",
    "それは……ちょっとキツいかなぁ。": "那个……可能有点困难呢。",
    "ちっ……分かったよ、姉貴。": "切……知道了，姐姐。",
    "同盟者ども、陰謀ばかりで嫌になるぜ。": "同盟者们，只会策划阴谋真是让人讨厌。",
    "まだ勇者どもの方が、仲良くやれそうだ……": "看来还是勇者们之间更能友好相处……",
    "では、勇者達……機会があれば、また会いましょう。": "那么，勇者们……如果有机会，再见吧。",
    "今度は邪魔者抜きでやり合える事を期待しています。": "希望下次能够没有妨碍者地交手。",
    "そして、ヴィヌム達には一瞥もせず――\n魔剣三姉妹は、その場から去ってしまった。": "然后，对维努姆他们连眼神都不屑一顾——\n魔剑三姐妹离开了那个地方。",
    "では、儂等もこれで去ろう。": "那么，我们也走吧。",
    "見透かされてしまったが、こちらは連携に問題がある。": "虽然被看穿了，但我们的配合确实有问题。",
    "みな隙あれば、寝首を掻こうと隙をうかがう始末よ。": "大家都在等待着找机会来攻击我们。",
    "ふん……悪党同士、折り合いが悪いか。": "哼……恶棍之间，相处不好吗。",
    "くふふっ、正義の味方よりは居心地が良い……": "呵呵呵，比起正义的伙伴，这里更舒服……",
    "では、また会うとしようぞ……": "那么，再见吧……",
    "次こそ、みんな食べてあげるからね～♪": "这次，我会给大家都吃的哦～♪",
    "また可愛がってあげるわね……白念君。": "我会再次疼爱你的……白念君。",
    "ヴィヌム達は、去って行った――": "维纳姆们已经离开了――",
    "私だけ名指しですか……ううっ。": "只点名我一个人吗……呜呜。",
    "うひゃひゃひゃ！": "呼呀呼呀呼呀！",
    "変なのばかりに目を付けられるな、小僧！": "别老盯着奇怪的人，小子！",
    "とにかく、一気に人が増えたわね……": "总之，人数一下子增加了呢……",
    "お互い、簡単に自己紹介しない？": "互相简单自我介绍一下？",
    "確かに、そうだな……": "确实，是这样啊……",
    "仲間が増えるのは心強いけど、大所帯で混乱する。": "虽然有更多的伙伴是令人欣慰的，但是人多了就会混乱。",
    "状況が状況だけに、時間の余裕は取れないが――": "情况紧急，没有太多时间了――",
    "簡単にでも、互いのことを知っておくべきだな。": "即使简单，也应该了解彼此。",
    "この状況では、あまり時間の余裕はありませんが――": "在这种情况下，没有太多时间了――",
    "簡単にでも、互いのことを知っておきましょう。": "即使简单，也应该了解彼此。",
    "こうして、異世界の勇者達と自己紹介を交わした。\nみな、いずれ劣らぬ強者のようだ――": "于是，与异世界的勇者们互相介绍了一下。\n大家都是不相上下的强者――",
    "そして……ついに、七つの世界の勇者が揃ったね。": "终于，七个世界的勇者齐聚一堂。",
    "ああ……七つの異世界から集まった勇者か。": "啊啊……从七个异世界聚集而来的勇者啊。",
    "大層な話になったもんだ。": "真是了不起的故事啊。",
    "私が勇者というのも、慣れませんが……": "我作为勇者，还不习惯……",
    "……光栄に思います！": "……我感到非常荣幸！",
    "七人の勇者パーティは合流した！": "七位勇者组成了一个队伍！",
    "しかし、寡黙な者がやけに多いな……": "不过，沉默寡言的人好像有点多……",
    "勇者とは、そういうものなのか……？": "勇者就是这样的吗……？",
    "しかし……やけに寡黙な者が多いですね。": "不过……好像有点太沉默了。",
    "勇者とは、そういうものなのでしょうか……？": "勇者就是这样的吗……？",
    "あんまり喋らないけど、優しくて正義感がある……": "虽然不怎么说话，但是很温柔，有正义感……",
    "ロウラットは、そういう人よ。": "洛拉特就是这样的人。",
    "そうそう、分かる分かる。": "对对，我懂你的意思。",
    "目で語るのが、勇者っぽいんじゃない……？": "用眼神交流，才更像勇者吧……？",
    "勇者は喋らず、目で語る……": "勇者不说话，用眼神交流……",
    "ルカは無言のまま、目で語ろうとしている――": "卢卡默默地用眼神交流着――",
    "ええい、貴様まで真似をするな！": "喂，你也别学我啊！",
    "あなたが真似をしてどうするのです！": "你学我干嘛！",
    "似合わない事はやめなさい！": "不适合你的事情就别做！",
    "こうして、ついに七人の勇者が集結した。": "于是，七位勇者终于齐聚一堂。",
    "ロウラット、カズヤ、白念、レスト、ラルス、ノビッサ――\n――そして、ルカ。": "洛拉特、卡兹亚、白念、雷斯特、拉尔斯、诺比萨――\n――还有卢卡。",
    "夢の主に対抗するため、異世界から呼び込まれた勇者達。\n彼らの戦いが、ここに始まるのである。": "为了对抗梦之主而被召唤到异世界的勇者们。\n他们的战斗，从这里开始。",
    "同時刻、フィノアの村――": "与此同时，在菲诺亚村――",
    "くっ、また出遅れたか。": "咕，又迟到了。",
    "すでに事態は収束していたとは――": "事态已经得到解决了吗――",
    "なんと、また出遅れてしまいましたか。": "怎么又迟到了呢。",
    "すでに事態は収束しているのですね……": "看来情况已经得到控制了啊……",
    "今回の一件、事態の展開が早いなぁ……": "这次的事态发展得真快啊……",
    "後手後手に回ってばかりだよ。": "总是被动应对。",
    "フィノアに三人のサキュバスが現れ、村を封鎖したという事だが――\n僕達が到着した時、すでにこの事件は解決していた。": "三个魅魔出现在菲诺亚，封锁了村庄——\n当我们到达时，这个事件已经解决了。",
    "三人のサキュバスは、謎の集団によって撃退されたようだ。\nもっとも、そこに至るまでにかなりの犠牲者を出したが――": "三个魅魔似乎被一个神秘团体击退了。\n不过，在那之前已经有相当多的牺牲者了——",
    "……数人の検視に立ち会ってきたわ。": "我参加了几个尸检。",
    "犠牲者は、全部で百人を上回るって……": "据目击者说，一共有一百多人……",
    "百人以上もの尊い命が、失われてしまうとは……": "竟然失去了一百多条宝贵的生命……",
    "百人以上もの人間が、淫魔の餌食になるなど……": "一百多个人成为淫魔的食物……",
    "私の怒りは、頂点に達しています。": "我的愤怒已经达到顶点了。",
    "そんな危険なサキュバスを追い払った集団……": "那个驱赶危险魅魔的团体……",
    "もしかして、彼らも七人の勇者の誰かなのかな？": "说不定他们也是七位勇者中的某个人吧？",
    "目撃者の話を総合すると――\n銃を持った青年に、ヤマタイ僧の格好をした少年。": "综合目击者的说法——\n一个拿着枪的年轻人，一个穿着山田僧的少年。",
    "あと、お花とキツネ……": "还有花和狐狸……",
    "最初に戦ってたのは、この四人だって。": "最开始战斗的就是这四个人。",
    "お花に……キツネ？": "花……和狐狸？",
    "僕達と同じく、魔物をも仲間にしているのだろう。": "他们和我们一样，也把魔物当作伙伴吧。",
    "その四人は、たまたま居合わせた名も無き強者か。": "那四个人，是偶然遇到的无名强者吗。",
    "それとも、もしかしたら――": "还是说，也许——",
    "その後、さらに三人が援軍として登場。": "之后，又出现了三个援军。",
    "ムチムチな鬼女、魔導師っぽい少年、かわいいお姉さん……": "一个丰满的鬼女、一个像魔导师的少年、一个可爱的姐姐……",
    "ずいぶん、バラエティに長けた面々だな。": "真是个多才多艺的阵容啊。",
    "その中に、異世界の勇者はいるのかどうか……": "其中是否有异世界的勇者呢……",
    "ずいぶんバラエティに溢れる顔ぶれですね。": "真是个多才多艺的阵容啊。",
    "その中に、異世界の勇者はいるのでしょうか……？": "其中是否有异世界的勇者呢……？",
    "おや、グランドノアの第七支局から通信が。": "哦，来自格兰德诺亚第七支局的通信。",
    "なぜ、本局を通さずに直接通信を――": "为什么不经过总部直接通信——",
    "皆さん、グランドノアに凶事が発生しました。": "大家，格兰德诺亚发生了凶事。",
    "グランドノア城が……消失したようです。": "格兰德诺亚城……似乎消失了。",
    "消失……！？": "消失了……！？",
    "消えたとは、どういう事だ！？": "消失了是什么意思！？",
    "グランドノア城が、煙のように消えたとでも！？": "格兰德诺亚城像烟一样消失了吗！？",
    "その代わりに、見たこともない城が建っているようです。": "取而代之的是一个从未见过的城市。",
    "黒く禍々しい、異様にして堅牢な巨城が――": "黑暗而可怕，异常坚固的巨城——",
    "いったい、どういうこと……？": "到底是怎么回事……？",
    "じゃあ、グランドノア城はどこに行ったの？": "那么，格兰德诺亚城去哪了？",
    "まるで想像もつかんが……行くしかあるまい。": "虽然无法想象……但只能去看看了。",
    "ただちに出発するぞ、ルカ！": "立刻出发吧，卢卡！",
    "状況は不明、行って確かめるしかありません。": "情况不明，只能去确认了。",
    "グランドノアに急ぎますよ、ルカ！": "我们得赶紧去格兰诺亚，卢卡！",
    "ああ、すぐに行こう！！": "啊，马上去！！",
    "めまぐるしく変わる状況、そしておかしくなっていく世界。\nグランドノア城が、謎の魔城に変貌したという。": "情况变化迅速，世界变得奇怪。\n据说格兰诺亚城堡已经变成了神秘的魔城。",
    "間違いなく、「夢の主」が関わっているはず。\nそして僕達は、事態の核心へと迫りつつあったのだ――": "毫无疑问，“梦之主”一定与此有关。\n而我们正在接近事态的核心――",
    "ここが、異変のあったイズモ村か……": "这里就是发生异常的伊佐茂村吗……",
    "ここ、初めて来る村よね。": "这个村子，我们是第一次来吧。",
    "それなのに、こんな事になってるなんて……": "然而，竟然变成了这样……",
    "あちこちに、昏睡した村人が倒れている。\nそれを、近隣から救援に来た人達が保護しているのだ。": "到处都是昏睡的村民倒在地上。\n附近的人们前来救援并保护他们。",
    "僕達がここに来たのは、すでに事態が収束した後だった。\n完全に出遅れてしまったのだ――": "我们来到这里时，事态已经得到了解决。\n我们完全错过了时机――",
    "三人の妖魔が、ここを襲撃したそうだな。": "听说有三个妖魔袭击了这里。",
    "そして、村の女達がサキュバス化した――": "然后，村里的女人们变成了魅魔――",
    "「夢の主」の手引きがあったと見て、間違いあるまい。": "可以肯定，这背后有“梦之主”的指引。",
    "おそらく、その同盟者とやらの仕業であろう。": "很可能是那个同盟者干的。",
    "ひどい事をする連中ね。": "真是做了可怕的事情。",
    "元の世界に叩き返さないと……！": "必须将他们送回原来的世界……！",
    "しかし、その三人を撃退した者達というのが気になるな。": "不过，那些击退了这三个妖魔的人引起了我的兴趣。",
    "赤髪の剣士にちっちゃな子、それに変な退魔師――": "红发剑士、小女孩，还有奇怪的退魔师――",
    "三人の妖魔が、ここを襲撃したそうですね。": "听说有三个妖魔袭击了这里。",
    "そして、村の女達がサキュバス化してしまった――": "然后，村里的女人们变成了魅魔――",
    "間違いなく、「夢の主」の仕業ですね。": "毫无疑问，这是“梦之主”的所作所为。",
    "三人の妖魔というのは、おそらく同盟者でしょう。": "那三个妖魔很可能是同盟者。",
    "しかし、その三人を撃退した者達というのも気になります。": "不过，那些击退了这三个妖魔的人也让我很在意。",
    "赤髪の剣士に小さい女の子、それに奇妙な退魔師――": "红发剑士、小女孩，还有奇怪的退魔师――",
    "その三人がいなければ、もっと被害は広がっていただろうね。": "如果没有那三个人，损害可能会更大。",
    "何者だったんだろう……": "他们到底是谁呢……",
    "その三人は、たまたま居合わせた名も無き強者か。": "那三个人是偶然遇到的无名强者吗。",
    "大変です……！": "糟糕了……！",
    "フィノアの村が、謎の淫魔に占拠されたようです。": "菲诺亚村被神秘的淫魔占领了。",
    "フィノアが……占拠されただと！？": "菲诺亚……被占领了！？",
    "フィノアが、占拠された……！？": "菲诺亚被占领了……！？",
    "魔力によって封鎖され、出入りは禁じられています。": "被魔力封锁，禁止出入。",
    "内部には、住民の大部分が取り残されているとか……": "据说大部分居民都被困在里面……",
    "かなりの数の死者が出ているという情報もあります。": "还有很多人死亡的消息。",
    "至急、対処しなければなりません……": "必须立即处理……",
    "フィノアに急ぐぞ、ルカ！": "赶紧去菲诺亚，卢卡！",
    "ルカ、フィノアに急ぎましょう！": "卢卡，我们赶紧去菲诺亚！",
    "謎の淫魔に占拠されたという、フィノアの村。\n世界中に、次々と広がっていく異変――": "菲诺亚村被神秘的淫魔占领。\n异变正在世界各地蔓延――",
    "これも、「夢の主」によるものだろうか。\n僕達は取り急ぎ、フィノアへと向かったのだった――": "这也是“梦之主”的所作所为吗。\n我们匆忙前往菲诺亚――",
    "何だ……！？": "怎么回事……！？",
    "周囲の光景が、変わった……！？": "周围的景象变了……！？",
    "グランドノア城が、魔城に変容したのよ。": "格兰德诺亚城变成了魔城。",
    "言ったでしょう、あの城を依代にすると……": "我说过了，那座城堡会成为依托……",
    "すると、今僕達がいる場所は――": "然后，我们现在所在的地方是——",
    "そう、召喚は成功したわ。": "是的，召唤成功了。",
    "ここは、魔城トゥーロマンサよ――": "这里是魔城图罗曼萨——",
    "恐れていた事が、ついに起きてしまった。\n魔城トゥーロマンサとやらが、この世界に召喚されてしまったのだ。": "我一直担心的事情终于发生了。\n魔城图罗曼萨被召唤到了这个世界。",
    "でも、やはり召喚は不完全ね。": "不过，召唤还是不完全呢。",
    "夢世界に属するはずの魔城なのに、現実の影響が色濃い――": "明明应该属于梦境世界的魔城，现实的影响却很深——",
    "まあ、それも時間が解決するわ。": "嘛，这也是时间会解决的问题。",
    "魔城の存在が、この世界に「夜の国を」広げていく――": "魔城的存在将把这个世界扩展为“夜之国”——",
    "なんて事なの……": "真是的……",
    "全部、私のせい……": "都是我的错……",
    "……いや、ターサのせいじゃないさ。": "……不，不是塔莎的错。",
    "ミュゼット、せめてここでお前だけは――": "缪泽特，至少在这里只有你——",
    "僕が、ミュゼットに斬りかかろうとした――\n次の瞬間、周囲に無数の気配を感じ取った。": "我正要向缪泽特发起攻击——\n下一刻，我感受到周围无数的气息。",
    "ホホホ……これも言ったはずよね。": "呵呵呵……我记得我说过这个吧。",
    "魔城トゥーロマンサは、夢の領域に属する城。": "魔城图罗曼萨属于梦境领域的城堡。",
    "当然、城内には無数にいるわ。": "当然，城内有无数存在。",
    "夢の中に生きる魔性の存在――夢魔がね。": "生活在梦中的魔性存在——梦魔。",
    "さあ、遊びましょう……♡": "来吧，一起玩吧……♡",
    "そんな……なんて数なの……": "这么多……竟然这么多……",
    "私のここでの仕事は、これで終わったわ。": "我的工作在这里结束了。",
    "あなた達は、夢魔と戯れていなさい……": "你们就和梦魔玩耍吧……",
    "待て、ミュゼット……！": "等等，缪泽特……！",
    "ノビッサは、僕の肩に手を置いて制止した。\n確かに今は、追っている余裕はない――": "诺比萨把手放在我的肩上制止了我。\n确实，现在没有追击的余裕——",
    "それじゃあ、またね……": "那么，再见了……",
    "……もう、会うことはないと思うけれど。": "……虽然我觉得我们不会再见面了。",
    "これが、別の世界……": "这就是另一个世界……",
    "ふふっ、さっそく美味しそうな男がいるじゃない。": "呵呵，那边好像有个很好吃的男人。",
    "そっちの娘は、お仲間かしら……？": "那个女孩是你的伙伴吗……？",
    "一緒に快楽の夢に溺れましょう……♪": "一起沉溺在快乐的梦境中吧……♪",
    "僕はすかさず、夢魔に斬撃を繰り出した。\nしかし刃は通らず、一切のダメージを与えられない――": "我立刻向梦魔发动了攻击。\n但是刀剑无法穿透，无法造成任何伤害——",
    "ダメよ、レスト！": "不行，雷斯特！",
    "夢魔には、快楽以外の攻撃は通じないの！": "对梦魔来说，除了快乐之外的攻击都无效！",
    "そんな……剣は効かないなんて……": "这样……剑无法生效吗……",
    "ふふっ……私達は暴力を否定するの。": "呵呵……我们否定暴力。",
    "剣も、斧も、槍も……私達には届かないわ。": "剑、斧、枪……对我们来说都无法触及。",
    "観念するのね、うふふっ……": "就这么认命吧，呼呼呼……",
    "夢魔達は、じりじりと僕達を取り巻いてくる。\nこれは、進退窮まったか――": "梦魔们渐渐包围了我们。\n现在已经没有退路了——",
    "槍が通じないって……？": "枪无法穿透吗……？",
    "それじゃあ、試してあげるわ！": "那么，我来试试看吧！",
    "昇天しなさい……グングニル！": "升天吧……冈格尼尔！",
    "突然に現れた謎の少女が放った槍――\nその一撃は、淫魔の群れを一気に薙ぎ払った。": "突然出现的神秘少女投出的长枪――\n一击将淫魔群一扫而空。",
    "……なんなの、その槍……？": "……那是什么样的长枪……？",
    "気持ち良くて、力が抜けていく……": "感觉很舒服，力量在消散……",
    "これは、夢魔を従わせるための槍よ！": "这是用来驯服梦魔的长枪！",
    "さあ、次に餌食になりたいのは誰！？": "那么，下一个想成为猎物的是谁！？",
    "これだけの数、槍一本でさばけると思っているの――？": "你以为凭借一把长枪就能应付这么多吗――？",
    "なに、これ……？": "这是……什么东西……？",
    "恍惚の……トラップ……？": "陶醉的……陷阱……？",
    "うひひひっ、足元にご注意だぜ！": "嘻嘻嘻，小心脚下！",
    "快楽キノコの胞子で、大好きな夢に浸りな！": "用快乐蘑菇的孢子，沉浸在喜欢的梦境中吧！",
    "突然、その場に現れた三人。\n少なくとも、敵ではないようだが――": "突然，三人出现在场上。\n至少看起来不像是敌人――",
    "き、君達は……？": "你、你们是……？",
    "見れば分かるだろ！？": "看了就知道了吧！？",
    "味方だよ、味方！": "是盟友，是盟友！",
    "女王が洗脳されたって聞いて、潜り込んだんだけど――": "听说女王被洗脑了，我们就潜入了――",
    "まさか、夢魔の群れが出て来るなんてね。": "没想到会出现梦魔群啊。",
    "その手の紋章、まさか君は――": "那种纹章，难道你是――",
    "僕達三人は、それぞれの手に光る紋章に気付く。\n七人の勇者のうち三人が、ここに集まったのだ――": "我们三人都注意到了手上闪耀的纹章。\n七位勇者中的三人聚集在这里――",
    "おい、親睦を深めてる場合か！": "喂，现在是加深友谊的时候吗！",
    "夢魔の連中、まだまだ来るぞ！": "梦魔们还会继续来！",
    "イかせてもイかせても、これじゃキリがないわね……": "无论怎么高潮，也没有个尽头呢……",
    "とにかく、ここから脱出しよう！": "总之，先从这里逃出去吧！",
    "赤髪の剣士とノビッサは、揃って無言で頷く。\n両者とも寡黙ながら、とても腕が立ちそうだ――": "红发剑士和诺比萨默默点头。\n虽然两人都沉默寡言，但看起来实力很强――",
    "レスト達とラルス達のパーティは合流した！": "莱斯特和拉尔斯的队伍合流了！",
    "男連中は、夢魔以外を倒して！": "男人们，除了梦魔以外的敌人都击倒！",
    "なんか看守とか兵士とか、いろいろ来てるし！": "看守和士兵之类的人都来了！",
    "私は、夢魔を食い止めるわ……！": "我来阻止梦魔……！",
    "気持ちいいこと、大好きだし……♡": "喜欢感觉舒服的事情……♡",
    "なんか共闘ムードっていいよな～♪": "共同战斗的氛围真不错～♪",
    "俺様、ふだん集団でボコられる側だからな！": "我这种平时总是被一群人揍的人来说！",
    "どう考えても、状況は最悪。\n得体の知れない魔城の地下で、周囲は敵ばかり。": "无论怎么看，情况都很糟糕。\n在这个神秘的魔城地下，周围都是敌人。",
    "だが、こちらも負けてはいない。\nいずれ劣らぬ異世界の強者が、ここに六人も集まったのだ――": "但是，我们也没有输。\n同样强大的异世界强者聚集在这里――",
    "なんとしても、全員無事に魔城から脱出するんだ！": "无论如何，要让所有人安全地从魔城逃出去！",
    "行くぞっ！": "出发吧！",
    "この窮地を乗り切るには、全員の力を合わせるしかない。\n魔城トゥーロマンサからの撤退戦が、ついに始まった――": "要度过这个困境，只能凝聚所有人的力量。\n从魔城图洛曼萨开始的撤退战，终于开始了――",
    "さあ、戦り合おうぜ！": "来吧，一起战斗！",
    "俺を愉しませてくれよ！！": "让我享受一下吧！！",
    "すでに残る姉妹二人は、村人達に襲いかかっている。\n早く止めないと、村は壊滅的な被害を受けるだろう――": "剩下的两个姐妹已经袭击了村民。\n如果不快点阻止，村庄将遭受毁灭性的打击――",
    "なんで、こんな事するのか知らないけど……": "不知道你为什么要做这种事情……",
    "これ以上、やらせないから！": "我不会再让你继续下去了！",
    "ははっ、行くぜぇぇ！！": "哈哈，上吧！！",
    "ぐっ……やるじゃねぇか。": "咕……做得不错嘛。",
    "だがこれくらいで、俺に勝ったと思うな！": "但别以为你就能在这点上打败我！",
    "さあ、俺のフルパワーを見せてやるぜ！！": "好，让我展示我的全力吧！！",
    "まさか……パワーアップした！？": "难道……我升级了！？",
    "さあ、仕切り直しだ！": "好，重新开始吧！",
    "熱い勝負にしようぜ――": "让我们来一场激烈的比赛吧――",
    "……やめなさい、オーガ。": "……请停下，奥加。",
    "……なんだって！？": "……什么！？",
    "邪魔するなよ、姉貴！": "别妨碍我，姐姐！",
    "邪魔が入った以上、一気に終わらせます。": "既然有人来捣乱，那就一口气结束吧。",
    "少々、無駄な力を使いますが――": "虽然会浪费一些无用的力量――",
    "ミステルテインの黒い鎖が、村中に広がった！\n鎖は村人達を一気に拘束し、精を搾り上げる！": "米斯特尔坦的黑链蔓延到了整个村庄！\n链条一下子束缚住了村民们，榨取他们的精气！",
    "き、気持ち良すぎる……！": "好、好舒服……！",
    "鎖で精を搾り取られた村人達が、次々に地面へと転がる。\nあっという間に、村は壊滅してしまった――": "被链条榨取精气的村民们一个接一个地倒在地上。\n转眼间，村庄就被摧毁了――",
    "あはっ、簡単に片付いちゃったね♪": "哈哈，轻而易举地解决了呢♪",
    "今までも、そうしてくれたら良かったのに……": "要是之前就这么做就好了……",
    "搾取範囲を村全体に広げると……": "将榨取范围扩大到整个村庄的话……",
    "吸精量より、エナジー消費量が上回ります。": "消耗的能量将超过吸取的精气量。",
    "非常時でなければ、あまりやりたくはないのですよ。": "除非是紧急情况，我可不太想这么做。",
    "ともかくこれで、この村は片が付きました。": "总之，这下村庄的事情算是解决了。",
    "オーガトゥース……これ以上の戦いは無駄です。": "奥加图斯……再战下去已经没有意义了。",
    "退きますよ。": "我会退下的。",
    "また逃げるのかよ、姉貴……": "又要逃跑了吗，姐姐……",
    "思いっきり、戦わせちゃくれないのか！？": "你就不能让我尽情战斗吗！？",
    "……まだ、時期ではありません。": "……现在还不是时候。",
    "ミュゼット達は、すでに巫女を手に入れたとか。": "缪兹特她们已经得到了巫女。",
    "こんな下働きで、力を浪費するなど馬鹿げています。": "像这样浪费力量在这种小事上真是愚蠢。",
    "私達の最終目的のためには……ね。": "为了我们最终的目的……嗯。",
    "……ちっ。分かったよ、姉貴。": "……好吧，姐姐，我知道了。",
    "オーガトゥースはフォームを解除した……": "奥加图斯解除了形态……",
    "そういうわけで、お前ら……": "所以，你们……",
    "今回は、ここまでだ。": "这次就到这里吧。",
    "このまま、おめおめ逃がすと思うの……？": "你以为我会就这样放过你们……？",
    "意気込みは結構ですが……": "虽然你们有决心……",
    "私達に構う余裕などあるのですか？": "我们还有闲心理你们吗？",
    "精を吸われ、倒れていた村娘達――\n彼女達が、ゆらりと起き上がった。": "被吸取精气倒在地上的村姑们――\n她们摇摇晃晃地站了起来。",
    "あぁ……なに、この不思議な力は……": "啊……这是什么奇妙的力量……",
    "なんだか、素敵な気分……": "感觉好棒啊……",
    "ふふ、うふふふっ……": "嘻嘻，呵呵呵……",
    "その体が、魔力を伴い変質する。\n羽根や尻尾が、目覚めたての魔力で構成されていく――": "身体伴随着魔力发生变质。\n羽毛和尾巴由刚觉醒的魔力构成――",
    "あれは、まさか――": "那个，难道是――",
    "……まさか、夢魔！？": "……难道是，梦魔！？",
    "倒れ伏した村娘達が、次々に夢魔と化していく――\nそれは、まさに悪夢のような光景だった。": "倒在地上的村姑们一个接一个地变成了梦魔――\n这真是一幕像恶梦一样的景象。",
    "ああ、とってもいい気持ち……": "啊，感觉好舒服……",
    "でも、喉が渇いちゃったぁ……": "但是，嗓子好渴啊……",
    "あなた、とっても美味しそう……": "你看起来好好吃……",
    "その精、ちょうだい……": "那份精华，请给我……",
    "夢魔は、あらゆる攻撃を無効化する。\n彼女達を倒すには、性的に絶頂させるしかないが――": "梦魔能够无效化一切攻击。\n要击败她们，只能通过性高潮――",
    "ラルス、この夢魔達はまだ不完全よ！": "拉尔斯，这些梦魔还不完全！",
    "これなら、通常の攻撃でも十分に通じるわ！": "这样的话，普通的攻击也足够了！",
    "それなら、剣でも戦える。\n元は村娘である以上、やり過ぎないようにしなければ――": "那样的话，就可以用剑战斗。\n毕竟她们原本是村姑，不能过分――",
    "【夢魔】": "【梦魔】",
    "ひどいわ、こんな……": "太过分了，这样……",
    "ダメージを受けた夢魔は、その場に倒れた。\n意識を失っただけで、命に別状はないはずだ。": "受到伤害的梦魔倒在了地上。\n只是失去了意识，应该没有生命危险。",
    "ずいぶん、不完全な夢魔ね。": "这些梦魔还不完全呢。",
    "現実が強く干渉してるみたい……": "现实的干扰好像很强……",
    "まだ「夜の国」の侵蝕は浅いので――": "因为「夜之国」的侵蚀还不深――",
    "夢魔への変異も、完全ではないのですよ。": "梦魔的变异也还不完全。",
    "「夜の国」……！？": "「夜之国」……！？",
    "それって、まさか――": "难道说，是――",
    "そういうわけで、私達は失礼します。": "那么，我们先告辞了。",
    "今回は不完全燃焼だったな……": "这次好像没烧得够猛啊……",
    "次こそ、全力でやり合おうぜ！": "下次一定要全力以赴！",
    "ばいば～い♪": "拜拜♪",
    "追おうとするも、夢魔が立ちはだかる。\nこの状況では、追跡どころではない！": "想追赶，但被梦魔挡住了。\n在这种情况下，根本无法追踪！",
    "乾いて仕方がないの……": "好渴啊……",
    "精を、精をちょうだい……": "精华，请给我……",
    "もう……邪魔しないでよ！": "别……别碍事啦！",
    "目の前に立ちはだかった夢魔を倒したものの――": "击败了挡在眼前的梦魔后――",
    "うふっ……うふふっ……": "嘿嘿……嘿嘿嘿……",
    "あなたの精……吸わせて……": "你的精华……让我吸一口……",
    "女性達が、次から次へと夢魔化していく。\nこのままでは、周囲を取り囲まれてしまう――": "女性们一个接一个地变成了梦魔。\n这样下去，周围就会被包围――",
    "ちょっと……これ、退いた方がいいんじゃない！？": "稍微……退后一点不好吗！？",
    "どきなさい！　容赦はしないわよ！": "让开！我不会手软的！",
    "まずいわね、数が多すぎる……！": "糟糕，数量太多了……！",
    "前方から押し寄せてくる夢魔達。\nだが、次の瞬間――": "梦魔们从前方涌来。\n但是，下一刻――",
    "動きが止まった……？": "动作停止了……？",
    "これって、拘束術……！？": "这是束缚术……！？",
    "ひひひっ、まんまと引っ掛かったな！": "嘿嘿嘿，被我完全上当了！",
    "俺様の術で一網打尽だぜ！": "用我的术一网打尽！",
    "ちょっと、あっちからも――": "等一下，那边也――",
    "抜かりはねぇ！": "不要掉以轻心！",
    "すでに仕込み済みよ！！": "已经事先准备好了！！",
    "夢魔達は、大明海の拘束術で動きを封じられた。\nもはや、向かってくる夢魔はいないようだ――": "夢魔们被大明海的束缚术封锁住了动作。\n看起来，没有夢魔向我们袭来了――",
    "ふぅ……だいたい、こんなもんか。": "呼……大致上就是这样了。",
    "用意してきた呪符、全部使い切っちまったな。": "准备好的符咒全部都用完了。",
    "あんたは、長老の家にいた――": "你在长老家里――",
    "これも仕事、礼は結構だぜ！": "这也是工作，感谢就行了！",
    "俺様こそが、妖魔狩りで名高き大明海よ！": "我才是以妖魔狩猎而闻名的大明海！",
    "……何が、礼は結構よ。": "……什么感谢就行了。",
    "私達をオトリにしておいて……": "你们把我们当诱饵……",
    "まあ、そう言うなって。": "嘛，别这么说嘛。",
    "役割分担だろ、役割分担！": "分工合作嘛，分工合作！",
    "だが……これは、いったいどういう現象だ？": "但是……这到底是怎么回事？",
    "こんなに大勢があやかし化するなんて、俺様も初めて見るぜ。": "这么多人都变成妖怪，我也是第一次见到。",
    "これは、夢魔化よ……": "这是夢魔化……",
    "どうして、この世界にも夢魔が……": "为什么，这个世界也有夢魔……",
    "おい、ガキんちょ。": "喂，小鬼。",
    "この世界、って言ったか……？": "你说这个世界……？",
    "誰がガキんちょよ、ガキはあんたでしょ！": "谁是小鬼啊，小鬼就是你吧！",
    "俺は見た目より大幅に年寄りだ！　敬え！": "我可比外表老得多！要尊敬！",
    "この大明海とやらも、おそらく異世界から来た者。\n夢魔の出現といい、この世界はどうなっているんだ……？": "这个大明海也许也是从异世界来的人。\n夢魔的出现，这个世界到底怎么了……？",
    "とにかく、俺様に説明しやがれ！": "总之，你们给我解释清楚！",
    "お前達は何者だ！？　いったい何が起きてる！？": "你们到底是什么人！？到底发生了什么！？",
    "あんたこそ、何なのよ。": "你才是，到底是谁啊。",
    "異世界から来たっぽいけど、なんで――": "虽然看起来像是从异世界来的，但是为什么――",
    "それは、ボクが説明するよ～♪": "那个，就由我来解释吧～♪",
    "ギャァァァァ～～！！": "哇啊啊啊～～！！",
    "か、体が～～！！": "身、身体～～！！",
    "おっ、なんかウサギが捕まったぞ！": "噢，有只兔子被抓住了！",
    "今晩は兎鍋か？": "今晚吃兔子火锅吗？",
    "あのウサギ……まさか、あの時の！？": "那只兔子……难道是那个时候的！？",
    "普段なら拘束術なんて効かないけど、今はヘトヘトで……": "平时束缚术对他没用，但现在他已经筋疲力尽了……",
    "……とにかく、君達を導いてあげるよ。": "……总之，我会引导你们。",
    "君達がこの世界に呼ばれた理由は――": "你们被召唤到这个世界的原因是――",
    "そして白兎は、自分達が異世界に呼ばれた理由を語った。\n「夢の主」、同盟者、そして七人の勇者――": "于是白兔讲述了自己被召唤到异世界的原因。\n「梦之主」、同盟者，还有七位勇者――",
    "そういうわけで、君が七人目の勇者みたいだね。": "所以，看起来你是第七位勇者呢。",
    "同じ説明を繰り返すのも、ようやくこれで終わり……": "重复相同的说明，总算结束了……",
    "この世界で、そんな事が起きてるなんて……": "这个世界上居然发生了这种事情……",
    "いやはや、この俺様が勇者とはな～。": "哎呀呀，我这个大人物竟然成了勇者～。",
    "この世界でも、俺の勇名が轟いちまうぜ！": "在这个世界上，我的名声将会轰动起来！",
    "何言ってんの、君は違うよ。": "你说什么呢，你可是不一样的。",
    "手の甲に「コラボの証」はないでしょ？": "手背上没有「合作的证明」吧？",
    "なんと！？　じゃあ、俺様は何なんだ！": "什么！？那么，我到底是谁！",
    "たぶん、巻き込まれただけだと思う……": "大概只是被卷入其中吧……",
    "出身だよね？　周りにキツネとかいなかった？": "你是出身哪里的？周围没有狐狸之类的吗？",
    "まほろば山に居た折、あの黒い渦に――": "当我在真宝山的时候，那个黑色的漩涡——",
    "なんてこった！　あの害獣共に巻き込まれたのかよ！": "这可怎么办！竟然被那些害兽们卷入其中！",
    "ご愁傷様でした。": "真是辛苦了。",
    "「夢の主」を倒すまで、帰れないなんて……": "在打败「梦之主」之前，无法回去……",
    "厄介なことに巻き込まれたものね。": "被卷入了麻烦事呢。",
    "その「夢の主」なんだけど……": "那个「梦之主」……",
    "実は、君達のよく知る者なんだよ。": "其实，是你们熟悉的人。",
    "なんだって……！？": "你说什么……！？",
    "まさか、あの鬼婆か！？": "难道，是那个老巫婆！？",
    "いや、だから君じゃないから……": "不，因为你不是……",
    "なんでそんなに自分中心なの？": "为什么你这么自我中心？",
    "「夢の主」……「夜の国」……": "「梦之主」……「夜之国」……",
    "まさか……！": "难道……！？",
    "エスト・モルン――": "埃斯特·莫伦——",
    "この世界で、「夢の主」と呼ばれている夢魔さ。": "在这个世界上被称为「梦之主」的梦魔。",
    "白兎の口から告げられた、衝撃の事実。\nあのエスト・モルンが、この世界に侵入したのだ。": "从白兔口中传来的震撼事实。\n那个埃斯特·莫伦侵入了这个世界。",
    "そして同盟者を呼び集め、夜の国を広げようとしている。\nこの世界の全てが、夢の中に沈んでしまうまで――": "并且召集同盟者，试图扩张夜之国。\n直到这个世界的一切都沉入梦中——",
    "白兎が去った後も、ショックは醒めなかった。\n全ての黒幕は、因縁あるエストだったのだ――": "白兔离开后，震撼还未消退。\n所有的幕后黑手，竟然是有缘的埃斯特——",
    "……結局、あの三姉妹には手が出せなかったぜ。": "……结果，那三姐妹我们还是没能动手。",
    "報酬をもらい損ねたな……": "没能拿到报酬啊……",
    "私達が戦っている間も、ずっと隠れて見てたわけ？": "我们战斗的时候，一直在偷偷观察吗？",
    "隙があったら、捕獲してやろうと思ってたんだがな。": "本来想趁机抓住她们的。",
    "あんなのが三人いたんじゃ、この準備だと無理だ。": "有三个人的话，这个准备是不够的。",
    "その結果、村は惨事に見舞われた。\n夢魔は全員拘束できたものの、元に戻す方法はない――": "结果，村庄遭受了惨剧。\n虽然梦魔们都被束缚住了，但是没有办法恢复原样——",
    "これからどうする、ラルス？": "接下来怎么办，拉尔斯？",
    "……って、聞くまでもないよね。": "……其实也不用问了吧。",
    "エストが絡んでる以上、放ってはおけない。\nやるべき事は、たった一つだ――": "既然牵涉到埃斯特，就不能放任不管。\n我们要做的事情只有一件——",
    "特別に、俺様も無料で力を貸してやるよ。": "特别地，我也免费帮你们一把。",
    "そのエストってのを倒さないと、帰れないらしいしな。": "听说要打败那个埃斯特才能回去。",
    "仲間が増えるのは、正直なところ心強いわね。": "有更多的伙伴，说实话让人心安。",
    "いちおう、腕も良いみたいだし……": "而且，据说你的实力也很强……",
    "うひひひ！　そうだ、俺様を頼りな！": "呼嘿嘿！没错，就靠我这个厉害的家伙吧！",
    "……それで、これからどうする？": "……那么，接下来怎么办？",
    "妖魔退治の鉄則は、事前の情報収集だ。": "妖魔退治的铁则是事先收集情报。",
    "厄介な奴ほど、綿密に調べるのが常道よ。": "越是麻烦的家伙，越要仔细调查才是常道。",
    "この村でも、難を逃れた奴等はいるみたいだぜ。": "在这个村里，似乎也有逃过难关的家伙们。",
    "そいつらから話を聞いてみないか？": "要不去他们那里听听看？",
    "異論はない。\nまずは、この村で情報を集めよう――": "没有异议。\n首先，在这个村子里收集情报吧——",
    "やってくれるじゃねーか、このガキ……！！": "竟然能帮上忙，这小子……！！",
    "奇襲なんて、舐めたことしやがって！": "居然敢对我进行奇袭！太小看我了！",
    "俺の攻撃を、正面から止めた……！？": "竟然能正面阻止我的攻击……！？",
    "てめぇ、相当やりやがるな！！": "你还真是厉害啊！！",
    "まさか、待ち伏せとは……": "竟然是埋伏……",
    "私達が来ること、どうして知ったのです？": "你们是怎么知道我们要来的？",
    "あんた達、いくつも村を襲ってきたでしょ？": "你们已经袭击了好几个村庄了吧？",
    "その流れを追えば、ルートくらい予測できるわよ。": "按照那个流程，至少能预测到一些路线。",
    "なるほど……そうした邪魔もいつか入ると思いましたが、": "原来如此……我也觉得会有这样的阻碍，",
    "まさかこんなに早くに動きを読まれるとは。": "没想到这么快就被看穿了。",
    "おそらく、地脈の流れも把握した上での待ち伏せ……": "很可能是在掌握了地脉的流向后埋伏的……",
    "お嬢さん、見かけによらない策士ですね。": "小姐，你真是个不容小觑的策士啊。",
    "……ふん、褒めたって容赦はしないわよ。": "……哼，就算夸奖我也不会手下留情的。",
    "はっ、面白くなってきたな！": "哈，变得有趣起来了！",
    "姉貴！　こいつらの相手は俺に任せろよ！": "姐姐！这些家伙就交给我吧！",
    "では、オーガに譲りましょう。": "那就交给奥加吧。",
    "エクス、私達は村人達を堕としますよ。": "艾克斯，我们来对付村民们吧。",
    "オーガお姉ちゃん、がんばってね～♪": "奥加姐姐，加油哦～♪",
    "ラルス、早くこいつを倒さないと！": "拉尔斯，快打倒他！",
    "逃げ遅れた村人達が……！": "逃脱的村民们……！",
    "分かってるさ、テメェも七人の勇者の一人だろ？": "我知道，你也是七位勇者之一吧？",
    "これは面白くなってきやがった……": "这下可有意思了……",
    "魔剣三姉妹の襲撃を受けた、ヤマタイ近隣のイズモ村――\n今ここに、選ばれし勇者と同盟者が激突しようとしていた。": "受到魔剑三姐妹袭击的，亚马泰附近的伊佐茂村——\n此刻，被选中的勇者和盟友即将激烈对决。",
    "数日前、シダラ集落――": "几天前，在希达拉聚落——",
    "ヤマタイ地方、上空――": "亚马泰地区，上空——",
    "それで姉貴、次はどこなんだ……？": "那么姐姐，接下来去哪里呢……？",
    "イズモ村――という小村ですね。": "伊佐茂村——一个小村庄。",
    "地脈上、魔力の伝搬路として適しています。": "地脉上，适合传播魔力。",
    "これで、村を潰すのはいくつ目だっけ……": "这是要摧毁的第几个村庄了来着……",
    "いい加減、飽きてきたよ～！": "真是的，已经厌倦了～！",
    "確かに、そろそろうんざりしてきたぜ。": "确实，我们也有点腻了。",
    "人間を嫐るのは楽しいけど、こうも続くとなぁ……": "虽然欺负人类很有趣，但这样下去……",
    "もう、何日も働き詰めだもんね。": "已经连续工作了好几天了嘛。",
    "美味しいもの食べて、ゴロゴロしたいよ～！": "想吃美味的东西，然后懒洋洋地躺着～！",
    "エクス、オーガ……": "艾克斯，食人魔……",
    "これは、大切な仕事なのですよ。": "这是一项重要的工作。",
    "より多くの人間を、快楽の夢に堕とす――": "将更多的人沉溺于快乐的梦境中――",
    "そうする事により、「夜の国」の勢力圏は広がるのです。": "通过这样做，“夜之国”的势力范围将扩大。",
    "この世界、全てを「夜の国」で満たすまで……": "直到这个世界被“夜之国”所充满……",
    "私達は、世界を飛び回る事になるでしょうね。": "我们将在世界中飞来飞去。",
    "姉貴……一応、聞いておくぜ。": "姐姐……顺便问一下。",
    "「夢の主」の手下に成り下がった訳じゃないんだよな？": "我并不是成为“梦之主”的手下。",
    "……分かっているでしょう、オーガ。": "……奥加，你明白的吧。",
    "私は常に、最終的な目的を見据えています。": "我始终把最终目标放在眼前。",
    "「夢の主」と我々の関係は、主従ではなく同盟。": "我们与“梦之主”的关系不是主仆，而是同盟。",
    "決して、彼女の下についたわけではありません。": "绝对不是成为她的下属。",
    "ミストお姉ちゃんに従ってれば、大丈夫♪": "只要跟随雾姐姐就没问题♪",
    "でも、働きづめはしんどいけどね……": "但是，一直工作下去真的很累……",
    "……ようやく見えてきましたね。": "……终于看到了吧。",
    "あれが、イズモ村のようです。": "那个，似乎是出云村。",
    "ふ～ん、しょぼい村。": "嗯，真是个破旧的村庄。",
    "それじゃあ、村人達を犯し尽くして――": "那么，就让我们强奸村民们――",
    "……おい、何か来るぞ！！": "……喂，有什么东西过来了！！",
    "まさか――待ち伏せ！？": "难道――埋伏！？",
    "うぉっ……！？": "哇……！？",
    "オーガお姉ちゃん……！？": "奥加姐姐……！？",
    "大丈夫ですか、オーガ！？": "奥加，你没事吧！？",
    "このアミラは、もう見つけたわ。": "我已经找到这个阿米拉了。",
    "別のアミラを探して……": "继续寻找另一个阿米拉……",
    "【神父】": "【神父】",
    "はぁはぁ……逃げ惑う教会にようこそ。": "哈哈……欢迎来到逃窜的教堂。",
    "何のご用ですかな？": "有什么事吗？",
    "はぁはぁ……それでは、イリアス様に祈りましょう。": "哈哈……那么，让我们为伊莉雅斯大人祈祷吧。",
    "……ああ、この場に導きの縁を感じます。": "……啊，我感受到了这个场所的缘分。",
    "もし旅先で何かあった場合、この場に導かれるでしょう。": "如果在旅途中发生了什么事，你将被引导到这个地方。",
    "イリアス様のご加護があらん事を……はぁはぁ……": "愿伊莉雅斯大人的庇佑与你同在……哈哈……",
    "この村に、神父なんていらないわ……": "这个村子不需要神父……",
    "さあ、観念しなさい……！": "好好领悟吧……！",
    "女神の手先……吸い尽くしてやりましょう！": "女神的走狗……让我们吸干你们！",
    "【蟲の貴婦人】": "【虫之贵妇人】",
    "カサンドラ様は、アリス17世のせいで力が弱まっていたのよ。": "卡桑德拉大人因为艾丽丝17世的原因力量变弱了。",
    "そうでなければ、あんな者にやられるはずがないわ……": "否则，她不可能被那种人打败……",
    "カサンドラ様、元気を取り戻して下さって幸いよ。": "卡桑德拉大人，很高兴您恢复了精神。",
    "そのまま、村を飛び出してしまったけれど……": "就这样，我离开了村子……",
    "帰ってきましたわ……": "我回来了……",
    "あら、お若くなられて素敵……": "哎呀，你年轻了，真漂亮……",
    "【貴婦人】": "【贵妇人】",
    "何があっても、私はカサンドラ様に従いますわ。": "无论发生什么，我都会听从卡桑德拉大人的命令。",
    "カサンドラ様、なんと羨ましい……": "卡桑德拉大人，真是让人羡慕……",
    "【盗賊】": "【盗贼】",
    "シーフ系の最上級職は「トリックスター」だ。": "盗贼系的最高级职业是「恶作剧之星」。",
    "ナイフの技は超一流、盗みの腕も凄まじいぜ。": "刀技一流，偷窃技术也非常厉害。",
    "ただ問題は、転職に必要なアイテムが「疾風の魂」って事だ。": "问题只是，转职所需的物品是「疾风之魂」。",
    "このアイテムを管理しているのは、聖堂国家サン・イリアなんだよな。": "管理这个物品的是圣堂国家圣伊利亚。",
    "盗賊のトップになるには、サン・イリアに詣でないといけない……": "要成为盗贼的头目，必须前往圣伊利亚……",
    "これ、自首するのと同じじゃないのか？": "这不就等于自首吗？",
    "【旅の戦士】": "【旅行战士】",
    "このような村にも、何やら政変があったようだな。": "这个村庄似乎也发生了政变。",
    "領主に対する反対派の多くが、村を出てしまったとか……": "反对领主的派别中有很多人离开了村子……",
    "アリスフィーズ17世に叩きのめされた、アラクネ族の連中……": "被亚拉克涅族打败的阿丽斯菲兹17世的人们……",
    "今じゃ「孤独の地」で引きこもってるみたいよ、いい気味ね。": "现在他们好像都躲在「孤独之地」里，真是可怜。",
    "グランゴルドを攻めて、勇者ルカに返り討ちにされたらしいわ。": "据说他们攻打了格兰戈尔德，结果被勇者卢卡击败了。",
    "婿殿と会えたのだ。": "我见到了女婿。",
    "負けて悔いなど全くない。": "输了也没有什么遗憾。",
    "じゅ、純愛……うらやましいわ。": "纯、纯爱……真羡慕。",
    "グギ……ギグ……": "咕咕……咯咯……",
    "【ごろつき】": "【流氓】",
    "おぅぅ……": "喔喔……",
    "【戦士】": "【战士】",
    "む、無念……はぅぅ……": "无、无念……哈呜呜……",
    "あたしも、魔法少女になりたいな～！": "我也想成为魔法少女～！",
    "カサンドラ様も、すっかり落ち目……": "连卡桑德拉大人也变得一落千丈……",
    "私も、風光明媚の山に移住した方が良さそうですね。": "我也应该搬到风景优美的山上去。",
    "カサンドラ様が、村を出て行くとは……": "卡桑德拉大人离开村子了……",
    "もしかしたら、私にもワンチャンあるでしょうか。": "说不定，我也有机会呢。",
    "あら、何を企んでいるのかしら……？": "哎呀，你在企图什么呢……？",
    "いえ、誤解なのです……": "不，这是误会……",
    "勇者ルカなる者の活躍により、人間の戦争は終わったようですね。": "由于勇者卢卡的活跃，人类的战争似乎已经结束了。",
    "その勇者、ぜひとも味わってみたいものです……": "那个勇者，我非常想尝试一下……",
    "最上級職に就くには、転職アイテムが必要なのはご存じですよね？": "要成为最高级职业，你知道需要转职物品吧？",
    "「魔導の魂」やら「狩人の魂」やら、各国の王が管理しているアレです。": "像「魔导之魂」和「猎人之魂」，是由各国国王管理的东西。",
    "それらのアイテムは、最上級の種族に転種する際にも必要だとか。": "这些物品在转变为最高级种族时也是必需的。",
    "例えばエルフの最上級種に就くには「狩人の魂」が必要なのです。": "例如，要成为精灵的最高级种族，需要「猎人之魂」。",
    "つまり……こうした最上級の転職アイテムは、": "也就是说……这些最高级的转职道具，",
    "最上級種族の転種アイテムも兼ねているという事になりますわね。": "也兼具了最高级种族的转种道具的功能呢。",
    "三人の魔王のうち、誰につくか考えないといけませんね……": "我们必须考虑要跟哪个魔王结盟了呢……",
    "この目で強さを見た分、やはりアリスフィーズ17世に軍配が上がりますか。": "从亲眼所见的强大程度来看，阿丽斯菲兹17世当然是最强的了吧。",
    "奴の強さは、度を超えておる……": "他的实力，已经超越了极限……",
    "魔王の血筋というのは、間違いないようだな。": "魔王的血统，确实是毫无疑问的。",
    "鳥って、どうやって飛んでるんですか？": "鸟是怎么飞的呢？",
    "それは揚力です。": "那是气动力。",
    "鳥の翼は円弧の形状であり、整流効果で空気が押し下げられ……": "鸟的翅膀呈弧形，通过整流效应将空气压低……",
    "あれっ？　きつね先輩……？": "咦？狐狸前辈……？",
    "きつね先輩、どこですか……！？": "狐狸前辈，你在哪里……！？",
    "ここで簡単に流体力学について触れましょう。": "现在简单地谈谈流体力学吧。",
    "まずはベルヌーイの定理に関してですが……": "首先是关于伯努利定理……",
    "助けて！　きつね先輩、たすけてー！！": "救命！狐狸前辈，救救我！！",
    "なに、これ……！？": "这、这是什么……！？",
    "ちょっと、大丈夫……？": "喂，没事吧……？",
    "寝てる……？": "在睡觉……？",
    "こんな路上で、みんな眠ってるの……？": "在这条街上，大家都在睡觉……？",
    "いや……ただの眠りとは、明らかに違う。\nこの感じ、まるで――": "不对……这明显不是普通的睡眠。\n这种感觉，就像是——",
    "夢に堕ちているのですよ……": "陷入了梦境之中……",
    "世界を覆い尽くさんとする、快楽の夢に。": "沉浸在遍布世界的快乐梦境中。",
    "まったく、面白くもねぇ仕事だな。": "真是无聊的工作啊。",
    "住民全員、犯し尽くすなんてよ……": "居民们全都被侵犯了……",
    "反抗するモンスターも、結構いたけど……": "虽然也有一些反抗的怪物……",
    "ほとんど相手にならなかったしね～♪": "但基本上没什么对手～♪",
    "もしかして、あんた達がこれを……？": "难道说，你们是……？",
    "んっ……？": "嗯……？",
    "コイツ、まだ理性が残ってるのか。": "这家伙，还保留着理性吗。",
    "オーガトゥースは、戦士の股間に足を乗せた！\nそのまま、男性器を激しく踏みにじる！": "奥加托斯把脚放在战士的裆部！\n然后猛踩男性器官！",
    "おらおら……さっさとイけよ！": "来吧……快点射出来！",
    "ふん、もう堕ちたか……根性ねーな。": "哼，已经堕落了吗……真没骨气。",
    "やはり、町を襲ったのはこの三人で間違いない。\nしかし、何のためにこんな事を――？": "果然，袭击城镇的就是这三个人没错。\n但是，为了什么目的才会做出这种事情呢？",
    "キミ達は、運の悪い旅人かなぁ？": "你们是倒霉的旅行者吗？",
    "犯す前に、いくつか聞きたいんだけど……": "在侵犯你们之前，我有几个问题想问……",
    "異世界から来た――って奴の噂を聞いた事はねぇか？": "听说过从异世界来的人的传闻吗？",
    "い、異世界……？": "异世界……？",
    "まさか、それって――": "难道说，那个——",
    "この世界に、別の世界から来た連中が紛れ込んでるの。": "在这个世界中，混入了从另一个世界来的家伙。",
    "まあ、アタシ達もそうなんだけどね～。": "嘛，我们也是这样的呢～。",
    "異世界――\nあの山に立った時から、うすうす感じていた事だった。": "异世界——\n从站在那座山上的时候，就有种模糊的感觉了。",
    "自分達は、単に道に迷っただけではない。\nなんらかの要因により、異世界に来てしまったのではないか――": "我们不仅仅是迷路了。\n可能是因为某种原因，来到了异世界吧――",
    "噂でも、何でもいいさ。": "无论是传闻还是其他什么都可以。",
    "異世界に関する情報があれば、言ってみな。": "如果有关于异世界的信息，请告诉我。",
    "いい情報なら、楽にイかせてあげる。": "如果是好消息，我会让你轻松高潮的。",
    "いっぱい気持ち良くして、天国見せてあげるから♪": "让你感受到无尽的快乐，看见天堂♪",
    "貴方達こそ、異世界から来た者では？": "你们才是从异世界来的人吧？",
    "私達が……": "我们……",
    "本当に、そうなの……？": "真的是这样吗……？",
    "こうなれば、間違いない。\n自分達は、異世界に来てしまったのだ。": "既然这样，毫无疑问。\n我们来到了异世界。",
    "ここでは、根本的な物事のルールが異なっているらしい。\nだから、自分達のいた世界のようには戦えないのだ。": "这里的基本规则与我们所在的世界不同。\n所以，我们无法像在自己的世界那样战斗。",
    "おいおい、大当たりかよ！": "哇，中大奖了！",
    "まさか、こうもあっさり行き当たるとはな！": "没想到这么容易就找到了！",
    "ちょっと待って、たぶん私達がそうだけど……": "等等，也许我们就是……",
    "でも、何が何だか分からなくて……": "但是，不知道发生了什么……",
    "やはり、そうでしたか……": "果然，是这样吗……",
    "では「夢の主」との同盟に基づき、処分しましょう。": "那么，根据与“梦之主”的联盟，我们来处理吧。",
    "それじゃあ、アタシにやらせてよ！": "那就让我来吧！",
    "興味あるよね～！": "很有兴趣嘛～！",
    "異世界のヒトって、どんなに強いのか♪": "异世界的人，到底有多强大♪",
    "では、エクスに任せましょうか。": "那就交给艾克斯吧。",
    "ただし注意するのですよ……そちらの女性は夢魔です。": "不过要小心……那边的女性是梦魔。",
    "！？　夢魔を知っているの……！？": "！？ 你知道梦魔吗……！？",
    "ゆえに、そちらの女性には通常の攻撃は効きません。": "因此，普通的攻击对那边的女性没有效果。",
    "快楽で攻めなさい、エクス。": "用快感来攻击吧，艾克斯。",
    "は～い！": "好～！",
    "それじゃあ、早くやろうよ～♪": "那么，快点开始吧～♪",
    "やるしかないみたいね……": "好像只能这样了……",
    "エクスキューショナーと名乗る少女――\n見た限り、相当の実力者のようだ。": "自称为“行刑者”的少女――\n看起来相当强大。",
    "かたやこちらは、まったく勝手の違う異世界。\n不利なのは明らかだ。": "而我们，则是完全不同的异世界。\n明显处于劣势。",
    "無理はしないでね、ロウラット。": "不要勉强，罗拉特。",
    "なるべく私がやるから……": "尽量由我来……",
    "ルーンが使えない状況は、非常に厳しい。\nリジェオと力を合わせ、なんとか打ち勝たなければ――": "无法使用符文的情况非常严峻。\n与利杰奥合力，必须想办法战胜――",
    "それじゃあ、遊んであげる♪": "那我就陪你玩♪",
    "こんなところで、やられない……！": "在这种地方，不能被打败……！",
    "んんっ……結構、やるじゃない。": "嗯嗯……挺厉害的嘛。",
    "そろそろ、本気を出そうかな～？": "差不多该认真了吧～？",
    "そんな……まだ本気じゃなかったの……？": "这样……还没认真吗……？",
    "全力で戦ったのに、相手はまだまだ余裕があるようだ。\nしかも、他にも敵は二人もいるのに――": "全力战斗，对手似乎还有余裕。\n而且，还有其他两个敌人――",
    "おい、エクス！": "喂，艾克斯！",
    "遊んでないで、解放して戦えよ！": "别玩了，解放出来好好战斗啊！",
    "この町さえ、まだ片付いていないのですよ。": "这个城镇还没有完全整理好。",
    "さっさと終わらせて、こちらも手伝ってほしいものですね。": "快点结束吧，也希望你能帮忙。",
    "アンタ達、何のために住民を襲ってるの……？": "你们为了什么而袭击居民呢……？",
    "ただの楽しみ、という訳でもなさそうだ。\n何らかの目的があって、住民達を陵辱しているように見える――": "并不只是简单的娱乐。\n看起来有某种目的，对居民进行侮辱——",
    "先程も少し言いましたが……": "刚才也稍微提到了……",
    "全住民を、夢に堕とすためですよ。": "为了让所有居民堕入梦境。",
    "ヤればヤるほど、「夜の国」が広がっていくのさ！": "越是做越多，「夜之国」就会扩张！",
    "この世界全体を覆い尽くすまでな！": "直到覆盖整个世界为止！",
    "「夜の国」……？": "「夜之国」……？",
    "快楽の夢がどうこうって言ってたけど、まさか……！": "虽然说是关于快乐的梦境，但难道……！",
    "住民達を犯し、夢に誘う――\nそうすれば、夢魔の勢力圏が広がっていく――": "侵犯居民，引诱进梦境——\n这样一来，梦魔的势力范围就会扩大——",
    "似たようなことが、自分の世界でも起きているのだ。": "类似的事情，在我的世界也发生了。",
    "夢魔の蔓延る「夢世界」が、現実の世界を飲み込んでいく。\nそうなれば、現実にいる人達は欲望のままに狂ってしまう。": "梦魔蔓延的「梦境世界」正在吞噬现实世界。\n这样一来，现实中的人们将沉溺于欲望之中。",
    "そしてこの異世界も、自分たちの世界と同じく、\n夢魔の脅威に晒されているのだ――": "而这个异世界，和我们的世界一样，正面临着梦魔的威胁——",
    "そういうわけで、こちらも忙しい身。": "所以，我也很忙。",
    "エクス、早く終わらせて本来の仕事に戻りなさい。": "埃克斯，快点结束回到本来的工作吧。",
    "ノルマがきつい事、忘れるなよ！": "别忘了任务很紧！",
    "夕暮れまでに、ここの全員を犯さなきゃな！": "必须在黄昏之前侵犯这里的所有人！",
    "その時、不意に近くの建物のドアが開き――": "就在那时，附近的建筑物的门突然打开了——",
    "中から、少年が出てきてしまった！": "从里面，一个少年走了出来！",
    "ダメよ、中に入ってなさい！": "不行，进去吧！",
    "ははっ、逃がすかよ！": "哈哈，想逃吗！",
    "逃げ遅れた少年に、オーガトゥースが迫った。\nそのまま、一気に押し倒そうとする――": "奥加托斯向逃跑的少年靠近。\n准备一口气把他推倒——",
    "うぉっ！？": "哇！？",
    "なんだ、テメェは……！？": "你是谁……！？",
    "異世界の面倒事には首を突っ込まぬ――": "不会插手异世界的麻烦事——",
    "そういうつもりであったがな。": "虽然是这么打算的。",
    "あれは――鬼？\n突然に現れた妖鬼が、オーガトゥースを殴り飛ばしたのだ。": "那个是——鬼？\n突然出现的妖鬼一拳打飞了奥加托斯。",
    "おのれらを見ていたら……": "看在你们的份上……",
    "年甲斐もなく手が出てしまったぞ。": "老了也会伸手帮忙。",
    "テメェ……かなり強いな。": "你……挺强的嘛。",
    "面白ぇ、オレの相手をしてくれよ！！": "有意思，来陪我玩吧！！",
    "よその世界、って言ったよね。": "说过是来自其他世界了吧。",
    "あの鬼、ひょっとしてキミ達の仲間……？": "那个鬼，说不定是你们的同伴……？",
    "……さぁ、どうかしらね。": "……嗯，谁知道呢。",
    "リジェオはブラフを掛けたが、間違いなく初対面。\nそしてあの鬼も、異世界から来た者――": "虽然利杰奥说了谎，但毫无疑问是初次见面。\n而那个鬼也是来自异世界的人——",
    "いったい、何がどうなっているんだ……？": "究竟发生了什么……？",
    "三人まとめて来るが良い……": "一起来吧……",
    "年寄りは気が短くてな。": "老人脾气不好。",
    "この俺が、お前の力を試してやるぜ！": "我会试试你的力量！",
    "両者は対峙し、鋭い殺気が交差する。\n今にも、二人が激突しようとした時――": "两人对峙，锐利的杀气交错。\n就在即将激烈碰撞的时刻——",
    "この場は退きましょう。": "我们退后吧。",
    "何言ってるんだよ、姉貴！": "你在说什么啊，姐姐！",
    "このまま尻尾巻いて逃げろってのか！？": "你是说要卷起尾巴逃跑吗！？",
    "その鬼は、相当の実力者。": "那个鬼相当厉害。",
    "それに、そちらの夢魔と少年も決して侮れません。": "而且，那边的梦魔和少年也绝对不能小看。",
    "このまま続ければ、命のやり取りとなるでしょう。": "如果继续下去，就会变成生死之间的交锋。",
    "まだ計画の序盤、命を賭ける局面にはまだ早い……": "计划才刚开始，还不到拼命的时候……",
    "でもなぁ、姉貴……！": "但是啊，姐姐……！",
    "ミストお姉ちゃん、せめて一人くらい始末しようよ～！": "雾姐姐，至少让我解决一个人吧～！",
    "……私は、退くと言っているのですよ。": "……我说了要退后。",
    "分かったって、怒るなよ姉貴……": "知道了，别生气啊姐姐……",
    "行くぞ、エクス！": "走吧，艾克斯！",
    "あっ、ちょっと――": "啊，等一下——",
    "あなた達とは、また会う事になるでしょう。": "我们应该会再见面的。",
    "その時まで、ご達者で……": "到那时候，保重……",
    "姉妹と思われる謎の三人は、自分達で話をまとめ――\nそのまま、撤退してしまった。": "被认为是姐妹的三个神秘人，商量好后——\n然后撤退了。",
    "ふん……行ったか。": "哼……走了啊。",
    "お主達も……異世界から来たようだな。": "你们也……是从异世界来的吧。",
    "その格好からして、儂とも異なる世界か。": "从你们的打扮来看，应该是和我不同的世界。",
    "あ、えっと……助けてくれて、ありがとう。": "啊，那个……谢谢你们帮忙。",
    "……あ、あなたは……？": "……啊，你是……？",
    "儂は、日本のまほろば山から来た。": "我是来自日本的魔法山。",
    "かの山の長老を務めておるマガツと言う。": "我是那座山的长老，名叫马噶兹。",
    "ロウラットとリジェオは、自己紹介をした――": "洛拉特和利杰奥进行了自我介绍——",
    "日本って国も、まほろばって山も聞いた事がないわ。": "我从来没听说过日本这个国家，也没听说过魔法山。",
    "儂も、レンディカなる町は初耳じゃな……": "我也从来没听说过伦迪卡这个城……",
    "もっとも、海向こうの国に詳しい身とは言えんが。": "虽然我对海外的国家比较了解。",
    "お主達の話に出て来る、秩序の魔女ラーミルとやらも……": "你们提到的秩序魔女拉米尔……",
    "高名な人物のようだが、まったく聞き覚えがないのう。": "虽然是个有名的人物，但我完全没听说过。",
    "やはり、自分達とマガツは異なる世界の出身らしい。\nしかしどうした事か、この世界に引き込まれてしまったのだ。": "果然，我和马噶兹是来自不同世界的。\n但不知怎么回事，我们被卷入了这个世界。",
    "しかも、さっき暴れていた三姉妹も異世界出身だという。\nいったい、この世界で何が起きているのだろうか――": "而且，刚才暴走的三姐妹也是来自异世界。\n到底，这个世界发生了什么事——",
    "儂は今、この世界に来ているはずの弟子を探していてな。": "我现在正在寻找在这个世界的弟子。",
    "白念と言うのだが、心当たりはないか？": "他叫白念，你们有没有听说过？",
    "悪いけど、知らないわね……": "很抱歉，我不知道……",
    "私達、ここに来たばかりなのよ。": "我们刚来到这里。",
    "……弟子が行方不明、か……": "……弟子失踪了吗……",
    "心配する気持ち、よく分かるかな。": "我能理解你的担心。",
    "そう言えば、ロウラットよ。": "对了，洛拉特。",
    "お主の師匠は、魔女ラーミルなる者と言っていたな。": "你的师傅是叫魔女拉米尔的人。",
    "かように愛い若者を弟子に持つとは……": "竟然有一个拥有可爱年轻弟子的师傅……",
    "その師匠も、さぞ心穏やかではいられまい。": "那位师傅，一定不会心安理得吧。",
    "……さて、これからどうするの？": "……那么，接下来该怎么办呢？",
    "元の世界に戻る方法を探さないと――": "必须找到回到原世界的方法——",
    "じゃじゃ～ん！": "嘿嘿～",
    "わぁっ！？": "哇！？",
    "ぬおっ、何じゃ！？": "呜哦，这是什么！？",
    "このウサギ、ロウラット達の連れか？": "这只兔子，是罗拉特他们的伙伴吗？",
    "こんなウサギ、知らないわよ。": "这种兔子，我不认识。",
    "アンタ、いったい何者……？": "你到底是谁……？",
    "ボクは白兎、導くのが仕事さ。": "我是白兔，引导是我的工作。",
    "君達、異世界からの客人を導いてあげる♪": "我会引导你们，来自异世界的客人♪",
    "なるほど、我々の事情を知っているようだな。": "原来如此，看来你们了解我们的情况啊。",
    "ならば、状況を詳しく説明してもらおうか。": "那么，请详细说明情况吧。",
    "君達はねぇ、えっと――": "你们呢，呃——",
    "導かれし英雄的なアレなんだよ！": "被引导的英雄们啊！",
    "夢に導かれて現れた、異世界の英雄達。\nこうして、彼らの冒険が始まったのである――": "在梦中被引导而来的，来自异世界的英雄们。\n就这样，他们的冒险开始了——",
    "この扉、何か張り紙がしてあるな。": "这个门上贴着什么告示。",
    "えっと――": "呃——",
    "「第一の試練 セックスしないと出られない部屋」": "“第一试炼 不能发生性行为的房间”",
    "な……なんだって……！？": "什……什么……！？",
    "「セックスしないと出られない部屋」へようこそ～♪": "欢迎来到“不能发生性行为的房间”～♪",
    "これ、一回作ってみたかったんだよねぇ♪": "这个，我一直想做一次呢♪",
    "ルールはカンタン……": "规则很简单……",
    "その部屋で誰かがセックスすれば、扉が開くの。": "只要在那个房间里有人发生性行为，门就会打开。",
    "ただしセックスするのは、男女限定。": "不过只限男女之间。",
    "射精した時点でドアが開きまーす♪": "一旦射精，门就会打开♪",
    "それじゃあ、楽しんでねぇ♪": "那么，请尽情享受吧♪",
    "ミュスカからの通信が途絶えた……": "与缪斯卡的通信中断了……",
    "もちろん、黙りこくる男性陣。\nそして、女性陣は――": "当然，男性们保持沉默。\n而女性们——",
    "こちらの方が、何かただならぬ雰囲気だ。\nそして、最初に沈黙を破ったのは――": "这边的氛围，有些不寻常。\n而第一个打破沉默的是——",
    "よし、白念！": "好，白念！",
    "俺とまぐわえ～！！": "和我上床吧！！",
    "やはり、最も空気を読めぬ奴が最初に動いたか！": "果然，最不懂得察言观色的家伙最先行动了！",
    "最も空気を読めない者が真っ先に動きましたね！": "最不懂得察言观色的人最先行动了呢！",
    "しかし、大明海様――": "不过，大明海大人——",
    "お、お師匠様……！？": "师、师傅……！？",
    "こっちだ、白念……": "过来，白念……",
    "そのままマガツは、白念を連れ扉の中へと消えた――": "马格斯带着白念消失在门里——",
    "は、白念……": "白念……",
    "ちっ、鬼婆め……": "该死，老巫婆……",
    "一同は、固唾を呑んで扉を見守る――": "大家屏住呼吸注视着门——",
    "ちなみに、部屋は完全防音だよ。": "顺便一提，房间是完全隔音的哦。",
    "それで、解錠条件を満たすとぉ……": "然后，满足解锁条件……",
    "はい、これで第一の間クリアだねぇ。": "好了，第一个房间已经通过了呢。",
    "おめでとう、通れるようになったよ♪": "恭喜，你可以通过了♪",
    "これでクリアなのか？": "这样就算过关了吗？",
    "では、入るぞ……": "那么，进去吧……",
    "これでクリアなのですか？": "这样就算过关了吗？",
    "それでは、入ってみましょう……": "那么，进去试试吧……",
    "……ふぅ、良い一服になったわ。": "……呼，真是个愉快的一服。",
    "……多くは語るまい。": "……不多说了。",
    "これで、第一の試練は終わり。": "这样，第一个试炼就结束了。",
    "さっきも言ったけどぉ……第七の試練まであるからね♪": "刚才也说过了……一直到第七个试炼哦♪",
    "そこでも、無理難題が並べられるわけだな。": "在那里，也会摆出无法完成的任务。",
    "やれやれ、まったく……": "唉，真是的……",
    "そこでも、無理難題が並べられるわけですね。": "在那里，也会摆出无法完成的任务啊。",
    "まったく、面倒な話です……": "真是麻烦的事情……",
    "あと六つも、奇怪な試練が待っているという。\n先が思いやられるが、進むしかないのだ――": "还有六个奇怪的试炼等着呢。\n虽然前途令人担忧，但只能继续前进——",
    "また、ドアに張り紙が……": "门上又贴着告示……",
    "「第二の試練 セックスしないと出られない部屋2」！？": "「第二个试炼 不能不做爱就出不去的房间2」！？",
    "そんな、またですか……！？": "怎么，又来了吗……！？",
    "「セックスしないと出られない部屋」――": "「不能不做爱就出不去的房间」——",
    "一つだけなんて、誰も言ってないよねぇ？": "没人说只有一个吧？",
    "ルールは前のと同じだけど、ひとつだけ注意。": "规则和之前一样，但是要注意一点。",
    "同じペアのチャレンジは無効だよ～♪": "同一对挑战是无效的哦～♪",
    "つまり……白念とマガツはもう無理ということか！": "也就是说……白念和魔月已经没希望了！",
    "つまり……白念とマガツはもう無理ということですね。": "也就是说……白念和魔月已经没希望了啊。",
    "ちっ……": "该死……",
    "再び、この部屋に挑まねばなるまい。\n次は、いったい誰が――": "再次挑战这个房间吧。\n下一个，到底是谁呢——",
    "待て、互いに牽制している場合ではない。": "等等，现在不是互相牵制的时候。",
    "ここはまず、組み合わせを整理しよう。": "先整理一下组合吧。",
    "互いに牽制していても、仕方ありません。": "即使互相牵制也没办法。",
    "ここはまず、組み合わせを整理しましょう。": "先整理一下组合吧。",
    "で、でも――": "但、但是——",
    "組み合わせの整理って、つまり――": "整理组合，也就是说——",
    "まぐわう相手って事だな！": "意思就是要和对方……",
    "そういうわけで、ペアになれ！": "所以，成为一对吧！",
    "貴様はあっち、お前はこっちだ――": "你去那边，你去这边——",
    "そういうわけで、ペアになるのです！": "所以，成为一对吧！",
    "貴方はあっち、貴方はこっち――": "你去那边，你去这边――",
    "そういうわけで、半ば強引にメンバーが整理され――": "所以，成员们被强行整理了一下――",
    "……まあ、こんな感じか。": "……嘛，就是这种感觉吧。",
    "……さて、こういう感じですね。": "……那么，就是这种感觉呢。",
    "私とロウラットは、ただの契約関係で――": "我和罗拉特只是契约关系――",
    "……わ、私も違うわよ。": "……呃，我也不一样啦。",
    "そういうのじゃないから……": "不是那个意思啦……",
    "ラルスとロウラットは、別の女と組ませた方が良いか？": "拉尔斯和罗拉特，是不是应该和其他女人搭档？",
    "ラルスとロウラットは、別の女と組ませた方が良いですか？": "拉尔斯和罗拉特，是不是应该和其他女人搭档？",
    "それは……ダメー！！": "那个……不行啊！！",
    "……まぁ、ロウラットが良いなら、": "……嘛，如果罗拉特喜欢的话，",
    "ロウラットと一緒でいいんだけど……": "和罗拉特在一起也可以……",
    "私は、相手がノビッサなら良いけど……": "我只要对方是新手就好……",
    "こっちの姿なら、誰でもいいわよ～♪": "只要是这个样子的话，谁都可以～♪",
    "いっそ、全員同時でも……♡": "干脆，大家一起来吧……♡",
    "あの……僕は、なんで相手が二人なんだ……？": "那个……我为什么要和两个人搭档……？",
    "もちろん私だよね、カズヤ♪": "当然是我啦，卡兹亚♪",
    "カズヤ……当然、私だ……": "卡兹亚……当然是我……",
    "どっちにするか、そっちで決めてくれ。": "你们决定选哪边吧。",
    "プライベートには関知せん。": "私事我不关心。",
    "どっちにするか、そちらで決めて下さい。": "你们决定选哪边吧。",
    "プライベートには関知しません……": "私事我不关心……",
    "その……僕は……": "那个……我……",
    "レストは、仲間なしでこの世界に転送された。\n必然的に、単独になってしまう――": "莱斯特是没有伙伴被传送到这个世界的。\n必然地，变成了独自一人――",
    "そもそも、他の勇者達は……": "话说回来，其他勇者们呢……",
    "みんな、想い人と一緒なのに……": "大家都和心仪的人在一起……",
    "僕は、それを尻目に一人で……": "而我，却一个人……",
    "リチア姫……": "丽西娅公主……",
    "お、落ち込むな！": "别，别灰心！",
    "貴様の世界には、待っている者がいるであろう！": "你的世界里，一定有等待着你的人！",
    "……とにかく、組み合わせは五組だな。": "总之，组合是五组。",
    "さて、どのペアが挑むのだ……？": "那么，哪对组合要挑战呢……？",
    "……とにかく、組み合わせは五組ですね。": "总之，组合是五组。",
    "さて、どのペアが挑むのですか……？": "那么，哪对组合要挑战呢……？",
    "挙手をしたのは、なんとリジェオだった！": "举手的居然是利杰奥！",
    "……シないと出られない部屋なんでしょ？": "……是不是只有死了才能出去的房间？",
    "だったらやることは一つ……よね、ロウラット。": "那么要做的事情只有一个……对吧，罗拉特。",
    "リジェオが促すと、ロウラットは静かに頷いた。": "利杰奥催促着，罗拉特静静地点了点头。",
    "なるほど……本当にいいのだな？": "原来如此……真的可以吗？",
    "分かりました……本当にいいのですね？": "我明白了……真的可以吗？",
    "私達は夢魔と人間、こういうのは別に今更よ。": "我们梦魔和人类，这种事情并不是什么新鲜事。",
    "そういう「契約関係」でもあるわけだし。": "毕竟我们还有这种“契约关系”嘛。",
    "誰かにやらされるってのは不服だけど……": "虽然被别人指使是不服气的……",
    "こんな所でまごついてる場合じゃないしね。": "现在可不是在这里犹豫的时候。",
    "……それじゃ、行ってくる。": "……那么，我去了。",
    "終わったら出て来るから、勝手に開けないでよ？": "结束后会出来的，别自己乱开门哦？",
    "リジェオがロウラットの手を掴むと、\nつかつかと部屋へと進んでいった――": "当利杰奥抓住罗拉特的手时，\n两人一起走进了房间——",
    "うむ、ついに素直になったか。": "嗯，终于变得坦率了啊。",
    "初々しくて良いのう……": "这样的天真可爱……",
    "だが、大丈夫なのか？": "不过，没问题吧？",
    "あのリジェオ、ずいぶん奥手のようだが――": "那个利杰奥，看起来相当害羞呢——",
    "だが、大丈夫なのでしょうか？": "不过，没问题吧？",
    "あのリジェオ、ずいぶん奥手のようですが――": "那个利杰奥，看起来相当害羞呢——",
    "……ふむ、心配は無用だったか。": "……嗯，担心是多余的吧。",
    "これで第二の試練も突破だな。": "这样就突破了第二个试炼。",
    "……失礼、心配は無用でしたね。": "……失礼，担心是多余的呢。",
    "これで第二の試練も突破です。": "这样就突破了第二个试炼。",
    "でも、出て来るまで待っててあげないとね。": "不过，要等到他出来才行呢。",
    "女の子には、事後の片付けとか色々あるんだから。": "女孩子还有事后的收拾之类的事情呢。",
    "女性の扱いは難しいんだね。": "对待女性真是难啊。",
    "それじゃあ、しばらく待とう……": "那么，稍微等一下吧……",
    "…………ちょっと、長くないか？": "…………稍微有点长了吧？",
    "……やけに長くありませんか？": "……为什么这么长？",
    "……二度目！？": "……第二次！？",
    "はーっ……はー……っ♡": "哈……哈……♡",
    "お、おまたせ……": "等、等久了吗……",
    "膝を震わせ、息を荒げるリジェオと、\n紅潮した顔で息を整えているロウラットが出てきた……": "膝盖颤抖，喘着粗气的利杰奥和\n脸红喘息的罗拉特走了出来……",
    "一度で扉が開くのに、なぜ二度も……": "明明一次就能打开门，为什么要两次……",
    "うるさい、何度も言わないで……！": "吵死了，别再说了……！",
    "ちょっと本気になっちゃっただけよ……": "只是有点认真而已……",
    "思えば、この者も夢魔だったか……": "想起来，这个人也是梦魔呢……",
    "そう言えば、この者も夢魔でしたね……": "说起来，这个人也是梦魔呢……",
    "とにかく、リジェオの奮闘で第二の試練は突破した。\nさあ、先に進むとしよう――": "总之，借助利杰奥的努力，第二个试炼被突破了。\n现在，继续前进吧——",
    "第四の試練は……": "第四个试炼是……",
    "「セックスしないと出られない部屋3」。": "“只有进行性行为才能离开的房间3”。",
    "やれやれ……またか。": "唉，又来了。",
    "もう一つや二つは、あると思っていたぞ。": "我还以为会有一两个呢。",
    "さて、残る組分けだが――": "那么，剩下的分组……",
    "やれやれ……またですか。": "唉，又来了。",
    "もう一つや二つは、あると思っていましたよ。": "我还以为会有一两个呢。",
    "さて、残る組分けですが――": "那么，剩下的分组是――",
    "……まあ、こんな感じだな。": "……嗯，大概就是这样了。",
    "さて、次は誰が出る？": "那么，接下来谁要出场？",
    "……だいたい、こんな感じですね。": "……大致就是这样了吧。",
    "さて、次は誰が出ますか？": "那么，接下来是谁要出场呢？",
    "私だよ～！": "轮到我了～！",
    "私だ……": "轮到我了……",
    "ランパスと躯は、カズヤの体を両側から綱引きしている！": "兰帕斯和躯正在两侧用绳子拉扯着卡兹亚的身体！",
    "ちょっと二人とも！！！　せめて手でやって！！": "你们两个稍微注意一下！！！至少用手来做！！",
    "ツタと髪の毛で全身を引っ張らないで！！！": "不要用藤蔓和头发把我整个身体都拉扯！！！",
    "なんか今の僕、": "感觉现在的我，",
    "あの時のサマエルみたいになってるから！！": "变得像当时的撒迈尔一样了！！",
    "埒が明かん、クジで決めよう。": "没办法决定，就用抽签吧。",
    "この紙に、印をつけて――": "在这张纸上，做个标记――",
    "ここは手っ取り早く、クジで決めましょうか。": "这里就快速地用抽签来决定吧。",
    "一同は、クジを引いた……\n当たりを引いたのは、ノビッサ・ターサ組だ！": "大家抽了签……\n中签的是诺比萨·塔尔萨组！",
    "それじゃあ、お先に失礼……": "那么，我先失陪了……",
    "ターサとノビッサは、部屋の中に消えていった――": "塔尔萨和诺比萨消失在房间里――",
    "……済んだようだな。": "……看来结束了。",
    "それでは――": "那么――",
    "……終わったようですね。": "……好像结束了呢。",
    "えっ……ちょっと……！": "诶……等一下……！",
    "まさか――！？": "难道――！？",
    "ノビッサが……危ない！！": "诺比萨……危险！！",
    "部屋に踏み込むと、そこには――": "踏入房间，眼前出现的是――",
    "ねぇ、ノビッサ……もう終わり？": "嘿，诺比萨……结束了吗？",
    "もっと、もっとしようよぉ……♡": "再多，再多来一次吧……♡",
    "ノビッサは、この短時間でやつれきっている――": "诺比萨在这短时间内已经疲惫不堪――",
    "もういい……もう終わったんだ！": "够了……已经结束了！",
    "ひ、ひどい……こんなになるまで……": "太、太过分了……竟然弄成这样……",
    "これで終わりなんて、つまんない……": "就这样结束了，真无聊……",
    "こうして、ノビッサが犠牲になりながらも――\n僕達は、第四の試練を突破したのだった。": "就这样，尽管诺比萨成为牺牲品――\n我们成功通过了第四个试炼。",
    "第五の試練は……": "第五个试炼是……",
    "「セックスしないと出られない部屋4」。": "「只有进行性行为才能离开的房间4」。",
    "……いい加減、ネタ切れなのか？": "……差不多没有新鲜的了吗？",
    "……もはや、ネタ切れなのですか？": "……已经没有新鲜的了吗？",
    "ちょっと、人聞きの悪いこと言わないでよ。": "别说些让人听起来不好的话。",
    "私、この部屋気に入っちゃったし……♪": "我，喜欢这个房间呢……♪",
    "私も、この部屋は大好き……♪": "我也很喜欢这个房间……♪",
    "敵と同調してどうする……": "与敌人同步又有什么用……",
    "とにかく、またペア分けをするぞ。": "总之，我们再次分成一对。",
    "敵と同調してどうするのです……": "和敌人同步有什么用呢……",
    "とにかく、またペア分けをしますよ。": "总之，我们再次分成一对吧。",
    "あと三組か。": "还剩下三对。",
    "ずいぶん限られてきたな……": "已经相当有限了啊……",
    "あと三組とは……": "还剩下三对吗……",
    "ずいぶん限られてきましたね。": "已经相当有限了呢。",
    "三組は、クジを引いた――": "三对，抽签决定——",
    "……僕か。": "……轮到我了吗。",
    "いよいよこの時が……": "终于到了这个时刻……",
    "っていうか、僕の世界だと搾精は即死コースだから": "话说回来，在我的世界里榨精就是死亡线路",
    "悪魔とのセックスって、結構抵抗あるんだけど……": "和恶魔发生性关系，还是有些抵抗的……",
    "この世界では、その心配は無用だ。": "在这个世界上，不必担心这个。",
    "ランパスか躯か、相手を選べ。": "选择兰帕斯还是躯体，你来决定。",
    "この世界では、その心配はありません。": "在这个世界上，不必担心这个。",
    "ランパスか躯か、相手を選ぶのです。": "选择兰帕斯还是躯体，你来决定。",
    "灯火をともせないのはちょっと残念だけど……": "不能点亮灯火有点可惜……",
    "カズヤはちゃんと、約束守ってくれるよねぇ？？": "卡兹也会守约吧？？",
    "私をキズモノにしたセキニン……♡": "让我成为你伤痕累累的责任……♡",
    "たくさん取ってもらうんだから♡": "要好好给我取得多多的东西♡",
    "くどいぞ……": "真啰嗦……",
    "そもそも、どこにも傷なんて残ってないだろう……": "说起来，哪里都没有伤疤吧……",
    "カズヤはお前なんかの搾精を望んでいない……": "卡兹不希望你这种榨精……",
    "私のほうが、カズヤを悦ばせることができる……！": "我才能让卡兹感到愉悦……！",
    "あだだだだだだ！！": "啊啦啦啦啦啦！！",
    "二人とも落ち着いて！！　ちぎれるからぁ！！": "你们两个冷静下来！！会撕裂的啦！！",
    "うひひ、良案を思いついたぞ。": "嘻嘻，我想到了一个好办法。",
    "そのまま、左右から引っ張って勝った方が――": "就这样，从左右两边拉，谁先拉断了——",
    "それ駄目！　その方法は駄目！　無理！！": "不行！那个方法不行！不可能！！",
    "二人ともちぎれた後でも、引っ張り続けるから！": "就算你们两个分开了，我也会继续拉着！",
    "これ以上続けては、本当にカズヤの身が危ない。": "再继续下去，卡兹真的会有危险。",
    "穏便に、クジ引きで決めるとしよう。": "婉转地，通过抽签来决定吧。",
    "これ以上続けては、本当にカズヤの身が危ないですね。": "再继续下去，卡兹真的会有危险呢。",
    "穏便に、クジ引きで決めるとしましょう。": "婉转地，通过抽签来决定吧。",
    "ランパスと躯はクジを引いた。\n当たりを引いたのは――": "兰帕斯和躯体抽了签。\n中奖的是——",
    "やったぁ、私だ～♪": "耶～，轮到我了～♪",
    "う、うわぁ………怒ってる……": "呜、呜哇……生气了……",
    "髪の毛がすごくゾワゾワしてる……": "头发好毛茸茸的……",
    "そ、それじゃあ、行ってくる……": "那、那么，我去一下……",
    "効果音が鳴ったら、すぐに帰ってくるよ……": "一听到效果音就马上回来……",
    "ちょっと待っててね～♪": "稍等一下～♪",
    "カズヤとランパスは、ドアの向こうに消えていった――": "卡兹亚和兰帕斯消失在门的另一边——",
    "あっ、おい――": "啊，喂——",
    "あっ、ダメですよ……": "啊，不可以……",
    "か……カズヤさーん！！": "卡……卡兹亚先生！！",
    "ぉ……ぁぁ……": "啊……啊啊……",
    "あ～あ、知らないよ～。": "啊~啊，我不知道啦~。",
    "私は、ちゃんと一発で終わるつもりだったんだから。": "我本来是打算一发就结束的。",
    "私は悪くない……": "我没有错……",
    "カズヤが勝手に連続射精しただけだ。": "只是卡兹亚自作主张连续射精而已。",
    "また、犠牲者が……": "又有人成为牺牲品了……",
    "なんて恐ろしい部屋なんだ……": "这个房间真可怕……",
    "こうして、カズヤが犠牲になりながらも――\n僕達は、第五の試練を突破したのだった。": "就这样，虽然卡兹亚成为了牺牲品——\n我们突破了第五个试炼。",
    "第六の試練は……": "第六个试炼是……",
    "「セックスしないと出られない部屋5」。": "「只有进行性行为才能离开的房间5」。",
    "これしか芸が無いのか……": "就只有这个技能吗……",
    "これしか芸が無いのですか……": "就只有这个技能吗……",
    "もう、残るペアは二組しかないな。": "现在只剩下两对了。",
    "もはや、残るペアは二組しかありませんね。": "现在只剩下两对了。",
    "それでは、クジ引きだ……": "那么，抽签开始……",
    "それでは、クジ引きです……": "那么，抽签开始……",
    "当たりを引いたのは、ラルス・ルヴィッサ組だった！": "中奖的是拉尔斯·卢维萨组！",
    "わ、私は――": "我，我是——",
    "こんな所で、こういうのは――": "在这种地方，这种事情——",
    "無理だからっ！！": "不可能的啦！！",
    "あっ、逃げた！？": "啊，逃走了！？",
    "くくく……初いのう。": "呵呵呵……初次见面。",
    "相手が逃げたわけだけど……": "对方逃走了……",
    "どうするんだ、ラルス？": "怎么办，拉尔斯？",
    "良かったら、私が相手をするけど……？": "如果可以的话，我来当对手吧……？",
    "それは、やめておいた方が良くない？": "还是不要这样比较好吧？",
    "多分、戻ってきた時に荒れるから……": "大概回来的时候会很混乱吧……",
    "仕方がない、ラルスペアは無効だ。": "没办法，拉尔斯组无效。",
    "残るは、たった一組――": "剩下的只有一对——",
    "僕とアリス……！？": "我和爱丽丝……！？",
    "仕方ありません、ラルスペアは無効です。": "没办法，拉尔斯组无效。",
    "僕とイリアス様……！？": "我和伊利亚斯大人……！？",
    "自動的に、そうなってしまう。\nでも、そんな――": "自动变成那样了。\n但是，这样的——",
    "クジで当たるまでは、黙っておくつもりだったけど……": "本来想在抽签之前保持沉默的……",
    "なんで、ルカの相手がアリスで確定なの！？": "为什么，卢卡的对手确定是爱丽丝！？",
    "他にも候補はいっぱいいるはずよ！": "还应该有其他候选人！",
    "なんで、ルカの相手がイリアス様で確定なの！？": "为什么卢卡的伴侣就确定是伊利亚斯大人！？",
    "たとえば――": "比如说——",
    "仲間の誰よりもルカと付き合いの長い幼馴染みとか♡": "比任何队友都和卢卡交往时间长的青梅竹马之类的♡",
    "付き合いの長さなど関係あるか。": "交往时间长有什么关系。",
    "この冒険において、ルカのパートナーは余以外にない。": "在这次冒险中，卢卡的伴侣除了我没有别人。",
    "不服よ！": "不服气！",
    "そろそろ、はっきりさせようじゃない！": "差不多该明确一下了吧！",
    "付き合いの長さなど関係ありません。": "交往时间长没有关系。",
    "創世以来、ルカは私のものです。": "自从创世以来，卢卡就是我的。",
    "いかにイリアス様であろうと、認めません！": "无论是伊利亚斯大人，我都不承认！",
    "断固抗議させて頂きます！": "坚决抗议！",
    "まあまあ、ここは穏便に――": "嘛嘛，这里还是平和一点——",
    "……手を出すでない、白念。": "……别碰我，白念。",
    "下手に割り込めば、巻き込まれるぞ……": "插手的话，会被卷进去的……",
    "修羅場が、始まる……": "修罗场开始了……",
    "貴様は、ルカと一緒にいた期間が最も長いという……": "你说你和卢卡在一起的时间最长……",
    "ならばその時間に、何をしてきたのだ！？": "那你在那段时间里做了什么！？",
    "貴方は、ルカと一緒にいた期間が最も長いと言いますが……": "你说你和卢卡在一起的时间最长……",
    "ならばその時間に、何をしてきたのです！？": "那你在那段时间里做了什么！？",
    "……ッアア！？": "……啊啊！？",
    "己の有利な立場に甘んじて、": "甘于自己有利的立场，",
    "欲しいモノを手に入れる努力を欠いた――": "没有努力去得到想要的东西——",
    "今の有様は、全て貴様の怠慢によるものだ！": "现在的状况，都是你的懒散造成的！",
    "自身の有利な立場に甘んじて、": "甘于自己有利的立场，",
    "今の有様は、全て貴方の怠慢によるものです！": "现在的状况，都是你的懒散造成的！",
    "……ッ、アァァーッ！！": "……啊、啊啊啊！！",
    "完全に痛いところを突かれたな。": "完全被击中痛处了。",
    "もはや大声で威嚇するしか手はないみたいだ。": "看来只能大声威吓了。",
    "レスト……": "休息一下……",
    "下手に首を突っ込むと、火の粉が振りかかるよ。": "插手的话，会有火花飞溅的。",
    "まあまあ、みんな仲良くしようよ……": "嘛嘛，大家和睦相处吧……",
    "こいつの感覚も、鈍感を超えて何かおかしい。": "这家伙的感觉，超过了迟钝。",
    "半分は天使だから、地上の感覚とは違うのかもしれん……": "也许因为是半个天使，所以和地上的感觉不同吧……",
    "ルカの感覚も、鈍感を超越していますね。": "卢卡的感觉，超越了迟钝。",
    "これもハインリヒの血統によるものでしょうか……": "这也是海因里希的血统造成的吧……",
    "……まあ待て、ルカは妾の婿よ。": "……嘛等等，卢卡是我的女婿。",
    "ここは妾が相手をするのが順当であろう……": "这里应该是我来对付对方才对……",
    "ほら見なさい、余計な奴まで出てきた！": "瞧，多余的家伙也出来了！",
    "ヒルデにも、生殖機能がある……": "希尔德也有生殖功能……",
    "せっかくだし、使ってみたい……": "既然如此，我也想试试看……",
    "きゅきゅ～！！": "咻咻～！！",
    "機会があるなら、私も良いですか？": "如果有机会的话，我也可以吗？",
    "遺伝子サンプルがぜひ欲しいもので……": "我非常想要遗传样本……",
    "儂も立候補するのじゃ！": "我也要参选！",
    "婿にすれば、生きてる間も死後も役立つのじゃ！": "如果成为女婿，无论在生前还是死后都会有用！",
    "よく考えれば、ルカって良物件じゃない！": "仔细一想，卢卡可是个好对象啊！",
    "あたしも、やるやる～！": "我也要参加参加～！",
    "うふふっ、楽しそうですわね……": "呵呵呵，看起来很有趣呢……",
    "私もこの宴……いや、争奪戦に参加いたしましょう。": "我也要参加这场宴会……不，这场争夺战。",
    "誰が、ルカのおよめさんにふさわしいかな？": "谁才是适合卢卡的新娘呢？",
    "あたしが試してあげる……": "我来试试看……",
    "ポケット魔王城の中から、他にも声が聞こえる。\n四精霊や、他の仲間達も騒いでいるようだ――": "从口袋魔王城里传来了其他人的声音。\n四元素精灵和其他伙伴们也在闹腾——",
    "なんだか収拾がつかなくなってきたな……": "感觉有点失控了呢……",
    "ここは穏便に、話し合いで解決するとしよう。": "我们应该以和平方式解决这个问题。",
    "例の部屋、一足先に借りるぞ。": "那个房间，我先借了。",
    "少々、広い場所が必要なのでな……": "需要一个稍微宽敞的地方……",
    "なんだか収拾がつかなくなってきましたね……": "感觉有点失控了呢……",
    "ここは穏便に、話し合いで解決しましょう。": "我们应该以和平方式解决这个问题。",
    "例の部屋、一足先に入りますよ。": "那个房间，我先进去了。",
    "少々、広い場所が必要なので……": "需要一个稍微宽敞的地方……",
    "アリスは、部屋の中に入っていった！": "爱丽丝走进了房间！",
    "ポケット魔王城の中にいる仲間達も一緒だ――": "口袋魔王城里的伙伴们也一起进去了——",
    "イリアスは、部屋の中に入っていった！": "伊莉雅斯走进了房间！",
    "盟約に応じて来たれ、悪夢の業火！": "按照盟约而来，恶梦之火！",
    "灰まで焦がせ！　オメガブレイズ！": "烧成灰烬！欧米茄之焰！",
    "思いっきり行くわよ！": "尽情地去吧！",
    "そりゃぁぁぁぁぁ！！": "啊啊啊啊啊！！",
    "話し合いが始まった！！": "谈话开始了！！",
    "みんな、殺す。": "大家，杀了他们。",
    "彼岸のお茶会にご招待しましょう……": "邀请你们参加彼岸的茶会……",
    "何をしているのです、エデン！": "你在做什么，伊甸！",
    "私に加勢しなさい！！": "来帮助我！！",
    "イリアス様！": "伊莉雅斯大人！",
    "私の羽根を引きちぎる者が！！": "敢拔掉我的羽毛的人！！",
    "これが……修羅場……": "这就是……修罗场……",
    "くれぐれも気をつけよ、白念。": "要小心啊，白念。",
    "お主もああなる傾向が見えるぞ。": "你也有可能变成那样。",
    "地響きしてるんだけど……大丈夫？": "地动山摇的，没事吧？",
    "みんな干物にしてやるぜ……！！": "我会把你们都变成干鱼！！",
    "このくらいで消し炭になるなんて、およめさん失格……": "这么点小事就变成灰炭了，新娘失格啊……",
    "あけのみょうじょう～！！": "明明是个美少女～！！",
    "全て焼き尽くしてくれる……おぉぉぉっ！！": "全都烧尽吧……哦哦哦！！",
    "あつっ……この馬鹿トカゲ……": "热……这只蠢蜥蜴……",
    "こんなところに溶岩なんて……！": "怎么会有岩浆在这里……！",
    "ノームちゃん、ダメ～！！": "诺姆酱，不可以～！！",
    "部屋が土砂で埋まっちゃう～！！": "房间都被土石填满了～！！",
    "……静かになったな。": "……安静下来了呢。",
    "話し合い？は済んだのかな……": "谈判？已经结束了吗……",
    "入ってみよう……": "进去看看吧……",
    "この先は、第七――最後の試練だ。": "这之后，是第七――最后的试炼。",
    "おそらく、敵は決戦を挑んでくるぞ。": "很可能，敌人会挑战决战。",
    "……準備は良いか、ルカ？": "……准备好了吗，卢卡？",
    "この先は、第七――最後の試練です。": "这之后，是第七――最后的试炼。",
    "おそらく、敵は決戦を挑んでくるでしょう。": "很可能，敌人会挑战决战。",
    "準備は良いですか、ルカ……？": "准备好了吗，卢卡……？",
    "……さあ、行こう！": "……好，出发吧！",
    "くすくす…待ってたよぉ…？": "咯咯……等待你们哦…？",
    "よくここまで……くすっ……": "能来到这里真是太好笑了……咯咯……",
    "ぷっ……ふふっ……あははははっ……！": "噗……呵呵……啊哈哈哈哈……！",
    "あっ、ダメ、さっきまでのキミ達……ふふっ……": "啊，不行，刚才的你们……呵呵……",
    "思い出しちゃって……あははっ……♪": "想起来了……啊哈哈……♪",
    "はー……もう笑った笑った……": "哈啊……笑够了笑够了……",
    "でも、よくここまで来られたねぇ。": "不过，能来到这里真是厉害呢。",
    "途中で、ズルをした部屋もあったけど……": "中途还有一些作弊的房间……",
    "ふん、ルールに明記していないのが悪い！": "哼，那是因为规则没有明确！",
    "訳の分からんゲームで、散々に振り回しおって！": "在这种莫名其妙的游戏中，被搞得团团转！",
    "ルールに明記していないのが悪いのです！": "那是因为规则没有明确！",
    "訳の分からないゲームに振り回された怒り、思い知りなさい！": "你们要好好感受一下，被搞得团团转的愤怒！",
    "お前達には、散々に追いかけ回されたな……": "你们给我追逐了好久……",
    "もう、他の誰にもそんな思いはさせない！": "再也不会让其他人有这样的经历了！",
    "白念君、さっきのお歌、とってもかわいかったわよ……♡": "白念君，刚才的歌，好可爱啊……♡",
    "うわずった声で、一生懸命喘いで……♡": "用颤抖的声音，拼命地喘息……♡",
    "お姉さん、思わずよだれが出てきちゃった♡": "姐姐，不小心流口水了♡",
    "後は私が優しく食べてあげるから……ね？": "剩下的就由我温柔地吃掉吧……好吗？",
    "お断りです！": "拒绝！",
    "儂にとっては退屈な余興じゃったが……": "对我来说只是无聊的娱乐活动……",
    "ここでの一戦は、正直待ち望んでおったぞ。": "这场战斗，老实说是期待已久的。",
    "このように、勇者を迎え撃つなど――": "像这样迎击勇者――",
    "儂の世界では、もう無い事と思っておったからのう……♪": "在我的世界里，已经不存在了呢……♪",
    "僕達が勝ったら、そっちを管理下に置く――": "如果我们赢了，你们就归我们管理了――",
    "約束は覚えてるな！？": "你还记得约定吗！？",
    "くすっ……ああ、そうだったっけ。": "嘻嘻……啊，是吗，我忘了呢。",
    "ま、どうせ、あたし達の勝ちだけどね？": "嘛，反正，我们肯定会赢的嘛？",
    "今日は大漁……みんな食べきれるかなぁ？": "今天是大丰收……大家能吃完吗？",
    "ねぇ……これだけ沢山いるなら、": "嘿……既然这么多人在这里，",
    "やっぱり白念君と一緒にルカ君も食べてもいいかしら……♡": "和白念君一起，也可以一起吃鲁卡君吗……♡",
    "儂ら三人が、同時に戦うのは初めてよのう。": "我们三个人，同时战斗还是第一次呢。",
    "くふふっ、容易く果てるでないぞ……！": "呵呵呵，不会轻易倒下的……！",
    "これが、僕達の――人間の力です！": "这就是我们的――人类的力量！",
    "僕達は、ただ食べられるだけの獲物じゃない！": "我们不只是可以被吃掉的猎物！",
    "こういうのって、何て言うんだっけ……": "这种事情怎么说来着……",
    "「デザートに手を噛まれる」？": "「被点心咬手」？",
    "まったく、大した小僧共よのう。": "真是一群没用的小子们啊。",
    "年甲斐もなく、はしゃいでしもうたわ……": "年纪轻轻，就这么疯狂了……",
    "約束は覚えているな？": "你还记得约定吗？",
    "以降、我々の監視下に置かせてもらうぞ。": "以后，我们会监视你们。",
    "牢に入れるような事はせんが……": "不会把你们关进牢里……",
    "仲間という形で、見張らせてもらおう。": "以伙伴的身份，让我们来看守你们。",
    "約束は覚えていますね？": "你还记得约定吗？",
    "以降、我々の監視下に置かせてもらいますよ。": "以后，我们会监视你们。",
    "牢に入れるよりは、戦力として有効利用します。": "不会把你们关进牢里，而是有效利用你们作为战力。",
    "仲間という形で、見張らせてもらいましょう。": "以伙伴的身份，让我们来看守你们。",
    "まぁ……私達に手綱をつけるなんて……": "嘛……把我们拴住什么的……",
    "随分と大胆なことを考えるわね？": "想得真大胆啊？",
    "この状況から儂らを「仲間」にとな？": "从这种情况下把我们当做「伙伴」吗？",
    "それは……いささか興味深いのう。": "这……有点有趣呢。",
    "これまで、幾多の勇者を貪ってきたが……": "虽然我们曾经吞噬过无数勇者……",
    "勇者と共に戦う事など、初めての経験よ。": "和勇者一起战斗，是第一次经历呢。",
    "……よかろう、我等も仲間とやらになってやろう。": "……好吧，我们也算是伙伴了。",
    "異世界を諸国漫遊か……暫く退屈はせんじゃろ。": "在异世界漫游吗……暂时应该不会无聊了。",
    "（それに、儂らが元の世界に戻る方法を探す為に、": "（而且，为了寻找回到原来世界的方法，",
    "拠点を手に入れる事は、悪くない一手と言えよう……）": "获得一个据点，也算是个不错的策略……）",
    "あたしは、ちょっと面倒臭いけど……": "我有点麻烦……",
    "美味しいモノの食べ歩きなら、それでもいいかなぁ。": "如果是品尝美味的东西，也还可以接受吧。",
    "それじゃ、よろしく～♪": "那么，请多关照～♪",
    "ミュスカが仲間に加わった！": "缪斯卡加入了队伍！",
    "ネメアが仲間に加わった！": "涅梅亚加入了队伍！",
    "ヴィヌムが仲間に加わった！": "维努姆加入了队伍！",
    "やれやれ……先が思いやられるな。": "唉，唉……前景让人担心啊。",
    "この連中が心根を入れ替える事など、あるのかどうか……": "这些人能否改变内心呢……",
    "正直、無理だろうな。": "说实话，可能很难。",
    "目に付くところに置いて、見張るしかない。": "只能把它放在显眼的地方并监视着。",
    "さて……真に見張られておるのは、どちらであろうな。": "那么……真正被监视的是哪一个呢。",
    "仲間だから……などと油断はせぬ方が良いと思うぞ？": "因为是伙伴……所以不应该掉以轻心吧？",
    "そういうわけで、白念君……": "所以，白念君……",
    "これからは、お姉さんと一つ屋根の下で一緒ね♡": "从现在开始，我们要一起住在一张床上♡",
    "日常においても警戒を怠るでないぞ、白念。": "在日常生活中也不能放松警惕，白念。",
    "夜は、儂の寝床で寝るがいい。": "晚上，你就在我的床上睡吧。",
    "わ……分かりました。": "我……知道了。",
    "（それは……いいのか？）": "（这样真的好吗？）",
    "ここが、第三の試練……？": "这里是第三个试炼……？",
    "セックスしないと出られない部屋じゃないのか？": "这个房间不是必须要做爱才能出去的吗？",
    "同じネタを使い回すのも、ちょっとアレだよねぇ？": "重复使用同样的笑话，有点不好吧？",
    "結構笑わせてもらったしぃ……♪": "挺逗笑的呢……♪",
    "だからここは、手コキカラオケの部屋～♪": "所以这里是手交卡拉OK的房间～♪",
    "て……手コキカラオケだって！？": "手交卡拉OK！？",
    "知っているのですか、カズヤさん！？": "你知道吗，和也先生！？",
    "僕の世界が平和だった頃に存在したゲームだ。": "这是在我世界和平时存在的游戏。",
    "歌を歌って、採点するんだが……": "唱歌然后打分……",
    "歌っている間、ずっと手コキされる。": "在唱歌的时候一直被手交。",
    "そんな悪条件で、高い点を出さなきゃいけないんだ。": "在这样恶劣的条件下，必须取得高分。",
    "カズヤの世界は……アホばかりなのか？": "和也的世界……都是笨蛋吗？",
    "カズヤの世界は……馬鹿ばかりなのですか？": "和也的世界……都是傻瓜吗？",
    "……バラエティーやアダルト系のイベントだよ。": "……是综艺和成人类的活动。",
    "普段から、そんな事ばかりやってるわけじゃない……": "平时并不只做这种事情……",
    "カラオケマシンは、ステージ中央にあるからね。": "卡拉OK机在舞台中央。",
    "それじゃあ、手コキ役を紹介しま～す♪": "那么，让我来介绍一下手交的角色♪",
    "ステージ下の隅に置いてあった鏡――\nそこには、淫魔ターサの姿が映し出されている。": "放在舞台下角落的镜子——\n里面映出了淫魔塔莎的身影。",
    "そして次の瞬間、そのターサが鏡から出てきた！": "然后下一刻，塔莎从镜子里出来了！",
    "【ターサ？】\nうふふっ、手コキをするのは私……♪": "【塔莎？】\n呵呵呵，手交是我来做的……♪",
    "みんな、ちゃんと歌えるかな～？": "大家，能好好唱吗～？",
    "私が……もう一人？": "我……还有一个人？",
    "それは、真実の鏡で作り出した複製。": "那是用真实之镜制造出来的复制品。",
    "本物と同じ力を備えてるよ♪": "具备和真物一样的力量♪",
    "つまり……手コキも上手いってわけね。": "也就是说……手交也很擅长咯。",
    "自分で言うくらいだ、相当なのだろう。\nその手淫を受けながら、高得点を出さねばならない――": "自己都这么说了，肯定很厉害。\n在接受那手淫的同时，还要取得高分——",
    "なるほど、概要は分かった。": "我明白概要了。",
    "具体的なルールを聞こうか……": "听听具体规则吧……",
    "なるほど、概要は分かりました。": "我明白概要了。",
    "具体的なルールを聞きましょう……": "让我们听听具体的规则吧……",
    "挑めるのは、当然男だけ。": "能挑战的，当然只有男性。",
    "点以上を出すと、ゲームクリアで扉が開くよ。": "得分达到以上，游戏结束门就会打开。",
    "挑戦は、何度でも可能だよ。": "挑战可以无限次数进行。",
    "失敗した時のペナルティも、特に無し。": "失败时没有特别的惩罚。",
    "ただしぃ……今から二時間以内に突破できない場合は……": "不过……如果在两个小时内无法突破的话……",
    "そっちの負け、ゲームオーバーだねぇ。": "那边就输了，游戏结束了呢。",
    "分かった……時間が惜しい、始めるぞ。": "明白了……时间宝贵，开始吧。",
    "まず、誰から行く？": "首先，从谁开始？",
    "分かりました……時間が惜しいので、始めましょう。": "明白了……时间宝贵，我们开始吧。",
    "まず、誰から行きますか？": "首先，你要从谁开始？",
    "無言系の連中は、喋らんから除外だ。": "不说话的人，就排除掉了。",
    "よって、挑戦可能な男は四人か。": "所以，可以挑战的男性就只有四个。",
    "無言系の連中は、喋らないから除外ですね。": "不说话的人，因为不说话所以排除了。",
    "よって、挑戦可能な男は四人となります。": "所以，可以挑战的男性就只有四个。",
    "あの、当たり前のように言ってますけど……": "那个，虽然说得好像理所当然……",
    "そもそも、無言系って何なんです？": "其实，什么是不说话系啊？",
    "そこには触れるな……": "不要触碰那个……",
    "世界の法則に関わってくるからな。": "那会涉及到世界的法则。",
    "ロウラットは、申し訳なさそうな顔をしている――": "罗拉特一脸歉意的表情――",
    "そういうわけで、挑戦可能なのは四人。": "所以，可以挑战的就只有四个人。",
    "ルカ、カズヤ、白念、レストだ。": "卢卡、和也、白念、雷斯特。",
    "ルカ、カズヤ、白念、レストですね……": "卢卡、和也、白念、雷斯特对吧……",
    "その……僕はまったく自信がないんだけど。": "那个……我完全没有自信。",
    "色仕掛けの類は苦手なのに、手でなんて……": "我不擅长色诱之类的，更别说用手了……",
    "白念……ここはお前が行け。": "白念……这里就由你去吧。",
    "お師匠様……でも……": "师父……可是……",
    "お前は、忍耐力を鍛えてきたはずではないか。": "你应该锻炼过耐力吧。",
    "これまでの修行の成果、見せるがいい！": "展示一下你之前修行的成果！",
    "ま、またそういう風にけしかけて、もう……": "又这样刺激我，真是的……",
    "分かりましたよ、やりますよ……！": "知道了，我来做……！",
    "いちおう、衝立があるんですね。": "总之，有个屏风在这里。",
    "恥ずかしさが薄れて良かったです。": "好在羞耻感减轻了。",
    "【クローンターサ】": "【克隆塔萨】",
    "カラオケマシンの操作は、私に任せて。": "卡拉OK机的操作就交给我吧。",
    "古今東西、色んな歌が入ってるよ♪": "里面有各种各样的歌曲♪",
    "あっ……まほろば民謡があるんですね。": "啊……原来还有真正的古代民谣啊。",
    "では、これで……": "那么，就这样……",
    "それじゃあ、白念君がうたいま～す♪": "那么，白念君就开始唱～♪",
    "手コキカラオケが始まった！": "手交卡拉OK开始了！",
    "ターサは白念に身を寄せ、ペニスに手を伸ばす――": "塔莎依偎在白念身边，伸手触摸着他的阴茎——",
    "あはっ、もう声を出しちゃったんだ♪": "啊哈，已经发出声音了♪",
    "ほら、曲が始まっちゃうよ～♡": "看，曲子开始了～♡",
    "く、くさ萌ゆる……": "咕噜噜……好可爱……",
    "まほろばの……はぅぅっ！": "乐园的……哈呜呜！",
    "あれぇ？　ちゃんと歌えてないよぉ？": "咦？没唱好吗？",
    "う、や……やま……の……": "山……呀……的……",
    "夕焼け……あっ、だめ！　それダメです……！": "夕阳……啊，不行！那个不行……！",
    "あははっ、ここ敏感なんだ～♡": "啊哈哈，这里很敏感呢～♡",
    "じゃあ、こういうのは……？": "那么，这样的话……？",
    "き、きつねの……はぅぅ、あ、あぁっ……": "狐狸的……哈呜呜，啊，啊啊……",
    "あはっ、イっちゃった……♡": "啊哈，射了……♡",
    "ねぇ、歌わなくていいのぉ？": "嘿，不用唱了吗？",
    "（弟子があんなひどい目に……": "（弟子受了那么严重的伤害……",
    "マガツ、傷付いてないといいけど……）": "真希望魔神没有受伤……）",
    "（これは……たまらんのう）": "（这真是……难以忍受）",
    "そして、白念の歌が終了した。\n採点結果は――": "然后，白念的歌曲结束了。\n评分结果是——",
    "点数はぁ……44点でした～♪": "得分是……44分～♪",
    "す、すみません……": "对不起……",
    "白念の出した点数は、クリアの90点には程遠い。\n一度目の挑戦、あえなく失敗だ。": "白念的得分离通关的90分相差甚远。\n第一次挑战，彻底失败了。",
    "だが、失敗そのものにペナルティはない。\n制限時間内ならば、何度でも挑戦できるのだ――": "但是，失败本身没有惩罚。\n只要在限定时间内，可以无限次挑战——",
    "仕方ない……僕が行こう。": "没办法……我来吧。",
    "こういうのは、ダンス対決で慣れてるからな。": "这种事情，在舞蹈对决中已经习惯了。",
    "さすが、カズヤさん！": "不愧是卡兹亚先生！",
    "がんばって下さい！": "加油！",
    "じゃあカズヤ君、曲を選んでね♪": "那么卡兹亚君，请选择曲子♪",
    "僕が知ってる曲が多い……": "我知道的曲子很多……",
    "ミュスカの世界と僕の世界は似てるのか？": "穆斯卡的世界和我的世界相似吗？",
    "よし……得意曲の「HARD DRIVE」で行こう。": "好……就用我擅长的「HARD DRIVE」吧。",
    "それじゃあ、カズヤ君がうたいま～す♪": "那么，卡兹亚君开始唱～♪",
    "ターサはカズヤに身を寄せ、ペニスに手を伸ばす――": "塔莎依偎在卡兹亚身边，伸手触摸着他的阴茎——",
    "風にドラ……ハゥゥッ！": "风中的……哈呜呜！",
    "あはっ♪　カズヤくん、びんか～ん♡": "啊哈♪ 卡兹亚君，太棒了♡",
    "ハぁぁぁドに……ッ……！　マッはァァ！": "哈啊啊啊地……！ 马哈啊啊啊！",
    "ちょ、あんた上手すぎ……！": "喂，你太厉害了……！",
    "あははっ、弱点いっぱい見つけちゃった♡": "啊哈哈，找到好多弱点了♡",
    "そ、そこダメ……感じ、かぜぇ――": "那、那里不行……感觉，好凉风——",
    "……これは………": "……这是……",
    "『乳首』に気付かれたな……": "被发现了『乳头』吗……",
    "一発……ド、ドラァァァァイブ！！": "一发……咚、咚、咚！！",
    "そして、曲が終わり――": "然后，曲终了――",
    "点数はぁ……36点でした～♪": "得分嘛……36分～♪",
    "白念より低いではないか！": "比白念还低啊！",
    "白念に負けているではないですか！": "竟然输给了白念！",
    "め、面目ない……": "真、丢脸……",
    "つ、次は僕か……": "接下来是我吗……",
    "自信はないから、期待しないでほしい……": "没什么自信，不要期待……",
    "そしてレストが、手コキカラオケに挑んだが――": "然后，莱斯特挑战了手交卡拉OK――",
    "故郷に、に、にし……き……あぅぅぅっ！": "故乡，呜、呜……啊呜呜！",
    "点数はぁ……38点でした～♪": "得分嘛……38分～♪",
    "やはり、ダメか……": "果然，不行吗……",
    "やはり、ダメですか……": "果然，不行吗……",
    "（それでも、僕より2点高い……）": "（尽管如此，比我高两分……）",
    "四番手は、貴様だが……やれるか、ルカ？": "第四个是你，卢卡？能行吗？",
    "四番手は、貴方ですが……": "第四个是你，你呢……",
    "自信はありますか、ルカ？": "有自信吗，卢卡？",
    "やれるだけ、やってみるさ――": "只要能做到，就试试看――",
    "自信があるわけじゃない。\nだか他の三人が駄目なら、僕がやるより他にない――": "并不是有自信。\n如果其他三个人不行的话，除了我没有别的选择――",
    "ルカ君の点数はぁ……29点でした～♪": "卢卡君的得分嘛……29分～♪",
    "最低点ではないか、ドアホめ！！": "简直是最低分啊，混蛋！！",
    "最低点ではないですか、この偽勇者！！": "简直是最低分啊，这个假勇者！！",
    "（何気に、私が最高得点だなんて……）": "（不经意间，我得了最高分呢……）",
    "これ、どうするの……？": "这个，怎么办呢……？",
    "あと二時間じゃ、クリアできる気しないんだけど……": "再有两个小时，感觉无法通关……",
    "ごめんなさい。": "对不起。",
    "面目ありません……": "真丢脸……",
    "手コキ上手くて、ごめんね……": "手交太好了，对不起……",
    "あっ、ごめん責めてるわけじゃないの……": "啊，对不起，我并没有责备你……",
    "でもこれ、かなりまずいんじゃ……": "但是这个，相当糟糕吧……",
    "仕方ねぇ……": "没办法……",
    "少々、強引な手を使うか。": "稍微，使用一些强硬的手段吧。",
    "大明海様、良案でも？": "大明海大人，有好主意吗？",
    "お前ら、ちゃんとルールを聞いてたか？": "你们，有好好听规则吗？",
    "90点以上でクリア、制限時間は2時間……": "90分以上才能通关，限时2小时……",
    "……それくらいだろう？": "……大概就是这样吧？",
    "……それくらいでしょう？": "……大概就是这样吧？",
    "そう、それくらいだ。": "对，大概就是这样。",
    "手コキ役を倒しちゃいけない、っていうルールはねぇ。": "没有规定不能打倒手交角色这个规则。",
    "……なるほど！": "……原来如此！",
    "確かに、ルールで禁じられてはおらん！": "确实，规则没有禁止！",
    "確かに、ルールで禁じられてはいません！": "确实，规则没有禁止！",
    "えっ……ちょっと、私～！？": "诶……等等，我吗～！？",
    "ルールで禁じるまでもなく反則だと思うけど……": "不用禁止规则也算是犯规了吧……",
    "まあいいや、やっちゃおっか！": "算了，就这么干吧！",
    "無茶苦茶だけど……": "虽然很乱……",
    "クリアのためには、やるしかない！": "为了通关，只能这样了！",
    "覚悟を決めた僕達は、ターサの鏡像に襲いかかった！": "我们做好了准备，向塔莎的镜像发起了攻击！",
    "ひど～い！！": "太过分了！！",
    "クローンターサは、鏡の中に消えていった――": "克隆塔莎消失在镜子里――",
    "これ……本当にいいんですか？": "这……真的可以吗？",
    "何度も言わせるな。": "别让我再说第二遍。",
    "ルールで禁じられちゃいない。": "规则没有禁止。",
    "いや、ルール以前でしょ…？": "不，规则之前吧……？",
    "信じらんない、勇者じゃなかったのぉ？": "难以置信，你们不是勇者吗？",
    "それでよく、正義の味方みたいなこと言えたよねぇ。": "你们居然还能说出像正义的伙伴一样的话来。",
    "あははっ……キミ達、あたしらよりタチ悪いんじゃない？": "哈哈哈……你们比我们更恶劣吧？",
    "くっ、ボロクソに言いおって……": "咕噜噜，你们说得够狠的……",
    "むむむ、言いたい放題ですね……": "嗯嗯嗯，说个没完了……",
    "正直、言われても仕方ないと思うけど……": "老实说，被说也没办法……",
    "まぁ、今回はもうやっちゃったから仕方ないけどぉ……": "嘛，这次已经做了就没办法了……",
    "次から、ゲーム中は暴力禁止だからね？": "下次，游戏中禁止暴力哦？",
    "そう釘を刺し、ミュスカからの通信は途絶えた。": "这样说完，与缪斯卡的通信断了。",
    "……ともかく、手コキ係は消えた。": "……总之，手交员消失了。",
    "これでクリアも楽勝だな。": "这样一来，通关也轻松了。",
    "……ともかく、手コキ係は消えました。": "……总之，手交员消失了。",
    "これでクリアも楽勝ですね。": "这样一来，通关也轻松了。",
    "反則中の反則だけど、仕方ないか……": "虽然是犯规中的犯规，但没办法……",
    "それじゃあ曲は、もう一度「HARD DRIVE」で。": "那么，再来一次「HARD DRIVE」吧。",
    "風にドラァァイブ～♪": "风中驾驶～♪",
    "ハードにマァァッハ～♪": "狂野驾驶～♪",
    "カズヤは歌い終えた――": "和风唱完了――",
    "得点は……76点だけど。": "得分……只有76分。",
    "手コキカラオケ、手コキ無しでも駄目ではないか！": "手交卡拉OK，没有手交也不是不行！",
    "手コキカラオケ、手コキ無しでも駄目ではないですか！": "手交卡拉OK，没有手交也不是不行吗！",
    "手コキの理不尽さに誤魔化されてたけど……": "虽然被手交的不合理所迷惑……",
    "そもそも、90点クリアってのがハードル高いんだって！": "本来就90分通关就很难了！",
    "もはや、男にこだわる事はないのではないか？": "已经不再执着于男性了吧？",
    "もう手コキ係もいないしな……": "手交员也不在了……",
    "それじゃあ、サキちゃん呼んでこようよ！": "那么，就叫上咲子吧！",
    "もう、何でもありだな……": "已经没有什么是不可以的了……",
    "抱きしめてあげる♪　指を絡めて心のスミまで♪": "我会紧紧拥抱你♪ 手指交织直到心灵的深处♪",
    "抱きしめてあげる♪　唇重ねて問答無用よ♪": "我会紧紧拥抱你♪ 唇唇相触无需解释♪",
    "うぉぉ、すごい！　サキちゃーん！": "哇哦，太厉害了！咲酱！",
    "連れて行ってあげる♪　空の彼方♪": "我会带你去那片天空的彼方♪",
    "連れて行ってあげる♪　夢の深淵♪": "我会带你去梦境的深渊♪",
    "こ、これが本職……！": "这、这才是我的本职……！",
    "サキは歌い終わった――": "咲已经唱完了——",
    "点数は――99点！": "得分——99分！",
    "これで、やっとクリアだな！": "终于，通关了！",
    "これで、やっとクリアですね！": "终于，通关了呢！",
    "ようやく、第三の間――\n手コキカラオケをクリアした！": "终于，第三个间隙——\n手交卡拉OK通关了！",
    "まったく、散々だったな……": "真是够辛苦的……",
    "なんだか私、ずっと肩身が狭かったんだけど……": "不知怎么的，我一直感到很局促……",
    "そう言えば、そこの真実の鏡とやら……": "说起来，那个所谓的真实之镜……",
    "ここで使い捨てるには勿体ない逸品だな。": "这么好的东西，扔掉太可惜了。",
    "そう言えば、そこの真実の鏡……": "说起来，那个真实之镜……",
    "ここで使い捨てるには勿体ない品ですよ。": "这么好的物品，扔掉太可惜了。",
    "報酬代わりに、もらっていってやるぜ！": "作为报酬，就收下吧！",
    "それじゃあ、先に進もう！": "那么，我们继续前进吧！",
    "残る試練は、あと四つだ！": "剩下的试炼还有四个！",
    "ところで、さっき手に入れた「真実の鏡」。\nこれを、フルビュアに捧げ物として贈れば――": "顺便说一句，刚才得到的「真实之镜」。\n如果把它作为献给弗鲁比亚的祭品的话——",
    "【商人】": "【商人】",
    "私は、死ぬ瞬間まで商人です。": "我会一直做商人，直到临死。",
    "さあ、アイテムを買っていって下さい。": "请来买东西吧。",
    "【武器屋】": "【武器店】",
    "売ります！　買います！": "卖！买！",
    "この命、尽きるまで！！": "这条命，直到尽头！！",
    "気合いの入った商人さんが多いですね……": "这里的商人们都很有干劲呢……",
    "な、なんて強さだ！": "这、这实在太强了！",
    "君達、早く逃げるんだ……！": "你们快逃！",
    "た、助かったよ。": "谢、谢谢你救了我。",
    "君達は、この村の者ではないようだな。": "你们好像不是这个村子的人。",
    "不運な旅人のようだが、腕は確かと見た。": "看起来像是个不幸的旅行者，但是我看出你的实力了。",
    "なんとか、無事に脱出して助けを呼んでくれ。": "请设法安全逃脱并呼救。",
    "はぁはぁ、逃げるだけで精一杯なんて……": "呼呼，只能逃跑已经是全力了……",
    "はぁはぁ、助かったよ……": "呼呼，谢谢你救了我……",
    "あんた勇者かい、とっても強いんだな。": "你是勇者吗，好厉害啊。",
    "それにしても、村が襲撃を受けるなんて……": "话说回来，村子竟然遭到袭击……",
    "これも魔王の仕業なのか……": "这也是魔王的所作所为吗……",
    "（この世界にも魔王がいるのか……": "（这个世界也有魔王吗……",
    "でも、この一件とは関係なさそうだな）": "但是，这件事似乎与此无关）",
    "ぐっ！　この人形、なんて強さだ……！": "咕！这个人偶，实力好强……！",
    "なんで抵抗する？": "为什么要抵抗？",
    "私と一緒に、果てたくないのか……？": "你不想和我一起，永远存在下去吗……？",
    "やめろ、躯！": "停下来，躯体！",
    "お前、私と添い遂げたいのか？": "你是想和我在一起吗？",
    "じゃあ、お前にしよう……": "那么，就让我来选择你吧……",
    "はい、お任せ下さい。": "好的，请交给我吧。",
    "うふふっ……捕まえたわよ♡": "呵呵呵……我抓住你了♡",
    "ネメアに捕まってしまった……": "被奈墨亚抓住了……",
    "怖くないわ……": "我不害怕……",
    "お姉さんが、優しく逝かせてあげるから……♡": "姐姐会温柔地让你达到高潮的……♡",
    "や、やめろ――うわぁぁぁ！！": "别、别过来——呜啊啊啊！！",
    "うふふっ、美味しかったわ……♡": "呵呵呵，好好吃呢……♡",
    "ここまでは来ないか……": "果然没有来到这里吗……",
    "逃げ切ったみたいだな。": "看来逃脱了。",
    "あの人、なんだか私ばかり視ていた気が……": "那个人好像只盯着我看……",
    "自意識過剰ですかね？": "是自恋狂吗？",
    "いや、実際にガン見してたし……": "不，他确实一直盯着我看……",
    "舌舐めずりもしてたよ。": "还舔了舔嘴唇。",
    "気に入られたみたいだね、おめでとう！": "看来他对你很中意，恭喜！",
    "何一つ、めでたい事などありませんよ……": "没有任何值得庆祝的事情……",
    "戻ったら、命はない！": "回去的话，命就没了！",
    "わざわざ儂に声を掛けるとは……": "居然还特地和我搭话……",
    "なんなんだよ、このドア！": "到底是什么东西，这个门！",
    "絶対おかしいだろ！？": "绝对不正常吧！？",
    "あの図書室には戻らない方がいいな……": "最好不要回那个图书馆了……",
    "躯はいっさい反応しない。\n機能を停止しているようだ……": "躯体完全没有反应。\n似乎停止了功能……",
    "くふふっ……もう逃げられんのう。": "呵呵呵……你已经逃不掉了。",
    "ヴィヌムに捕まってしまった……": "被维纳姆抓住了……",
    "さぁて、それでは……食らうとするか。": "那么，接下来……就让我吃掉你吧。",
    "……ふむ、実に美味かったぞ。": "……嗯，真是美味啊。",
    "この人形はなんなんだ……うわぁっ！！": "这个人偶到底是什么……呜啊！！",
    "【躯Ａ】\n私と果てるのは、お前か……？": "【躯Ａ】\n和我一起走向终结的，是你吗……？",
    "来るな……ひぃぃっ！！": "别过来……噫！！",
    "【躯Ｂ】\n私の機能で、極楽を味わいながら逝ってしまえ……": "【躯Ｂ】\n在我的功能下，享受极乐的同时离世吧……",
    "無数の人形に襲われ、追い回され――\nそして犯される、まさに地獄絵図。": "被无数人偶袭击，追逐——\n然后被侵犯，简直是地狱画面。",
    "しかも、人々に襲いかかっている人形は――": "而且，袭击人们的人偶——",
    "まさか、躯……！？": "难道是躯体……！？",
    "いや……外見は同じだけど、アレは違う……": "不……虽然外表一样，但那个不同……",
    "カズヤさん、あの人形達を御存知なのですか？": "卡兹亚先生，您知道那些人偶吗？",
    "あれは、躯――搾精人形に、怨念が取り付いた悪魔だ。": "那些是躯体——被怨念附身的恶魔。",
    "でも、目の前の彼女たちは少し違う……": "但是，眼前的她们有些不同……",
    "違うとは、どういう事なのですか――": "不同？是什么意思呢——",
    "うわぁぁっ！！": "哇啊啊！！",
    "悠長に話してる場合じゃない！": "现在不是闲聊的时候！",
    "襲われている住民達を助けよう！": "我们要帮助被袭击的居民！",
    "はい……！": "好的……！",
    "ここにも、男がいた……": "这里也有个男人……",
    "ここにいる男は、襲って良いと言われた。": "在这里的男人，被允许袭击。",
    "その精、吸わせてもらうぞ……": "让我吸取他的精华……",
    "躯、僕が分からないのか……！？": "躯体，我难道不认识吗……！？",
    "僕だ、カズヤだ！": "是我，卡兹亚！",
    "カズヤ……？": "卡兹亚……？",
    "そんな名前は私のデータに登録されていない。": "我没有注册过那个名字。",
    "データ……！？\nそれじゃあ、怨念というより機械――": "数据……！？\n那么，与其说是怨念，不如说是机械——",
    "これで、はっきりしたな……": "现在，一切都清楚了……",
    "僕の知っている躯とはまるで別物だ。": "我所知道的躯体完全不同。",
    "そして、さっきの動き――\nその俊敏さは、未完成だったあの時とは比べものにならない。": "而且，刚才的动作——\n那敏捷度，与之前的未完成时相比简直不可同日而语。",
    "本来の躯より、性能がかなり強化されてるみたいだな……": "这个躯体的性能比原本的躯体要强化得多……",
    "油断するなよ！　白念くん！": "不要掉以轻心！白念君！",
    "はい！　全力でお相手をします！": "好！我会全力对付对手！",
    "どっちが、共に果ててくれる……？": "哪一个，与我一同毁灭……？",
    "さあ、一緒に逝こう……": "来吧，一起走向死亡……",
    "実際に戦ってみて、更に確信が持てた……\nこの躯は、僕の知っている躯とはまったく異なる。": "通过实际战斗，我更加确信……\n这个躯体与我所知道的躯体完全不同。",
    "性能面は強化されているし、動きも機械的……\nこれが悪魔の動きとは、とても考えられない。": "性能被强化，动作也机械化……\n这样的动作根本无法与恶魔联系在一起。",
    "白念くん……躯は、死の孤独に囚われていた。": "白念君……躯体被困于死亡的孤独之中。",
    "そして、自分の『伴侶』を探して襲っていたんだ。": "然后，寻找自己的『伴侣』并袭击。",
    "伴侶……ですか？": "伴侣……吗？",
    "成仏のために共に堕ちてくれる相手――": "为了成佛而一同堕落的伴侣——",
    "搾精機能を使って、自分と強制的に契約させるために。": "通过使用榨精功能，强制与自己签订契约。",
    "……でも、この躯はまったく違う。": "……但是，这个躯体完全不同。",
    "まるで、搾精自体が目的みたいだ。": "仿佛，榨精本身就是目的一样。",
    "そもそも、何故複数の躯が存在するんだ？\n僕の知っている躯は、一人だけのはずだ。": "首先，为什么会存在多个躯体？\n我所知道的躯体应该只有一个。",
    "そうなれば、考えられる事はただ一つ。\n何者かが、躯の体だけを量産した――": "如果是这样，那只有一个可能。\n某人大量生产了躯体的身体——",
    "カズヤさん、他の躯も倒しましょう！": "卡兹亚先生，我们也要击败其他的躯体！",
    "住民達を助けるんです！": "要帮助居民们！",
    "ああ……そうだな！": "啊……没错！",
    "お前は……ネメア！？": "你是……涅墨亚！？",
    "あら、いらっしゃい♡": "哎呀，欢迎光临♡",
    "でも少しだけ待ってね。": "但是请稍等一下。",
    "もう、食事が終わるところだから……": "已经快吃完了……",
    "うふふっ、大丈夫……怖くはないわ。": "呵呵，没关系……不会吓到你的。",
    "このまま、安らかに天国に逝きなさい……": "就这样，安心地去天堂吧……",
    "ネメアに抱かれた少年が、みるみる痩せ衰えていく。\nこうなれば、もはや助かるはずもない――": "被涅梅亚拥抱的少年，迅速消瘦衰弱。\n这样下去，已经没有救了――",
    "こんな……ひどい……": "这……太可怕了……",
    "あら……ひどくはないわよ。": "哎呀……并不是很可怕啦。",
    "これが、この子の望みなの。": "这是这孩子的愿望。",
    "恐怖の中で逃げ惑うより、甘い快楽の中で果てたいと――": "在恐惧中逃避，还不如在甜蜜的快乐中结束――",
    "観念して、私の胸に飛び込んできたのよ。": "已经认命，扑进了我的怀里。",
    "ネメアは、干涸らびた少年の屍を離し――\nそして、こちらに魔性のこもった視線を向けた。": "涅梅亚放开了干枯少年的尸体――\n然后，将那魔性的目光投向了这边。",
    "あなた達も……もう楽になりたいんじゃないかしら？": "你们也……不想解脱吗？",
    "怖いでしょう？　辛いでしょう……？": "害怕吗？　痛苦吗……？",
    "諦めて、お姉さんのものになりなさい。": "放弃吧，成为姐姐的东西吧。",
    "そうすれば、楽に気持ち良く逝かせてあげるわ。": "这样，我会让你舒服地离开。",
    "甘く優しく、とろけるような心地良さの中でね……": "在甜蜜温柔、令人陶醉的感觉中……",
    "誘うような視線と、甘い芳香。\n並の人間なら、命さえ投げ出してしまうほどの誘惑だ。": "诱人的目光，甜美的香气。\n对于普通人来说，这是足以舍弃生命的诱惑。",
    "白念くん……惑わされるなよ。": "白念君……不要被迷惑。",
    "はい、もちろん。": "好的，当然。",
    "誘惑に抗う精神、培ってきたつもりです！": "我培养了抵抗诱惑的精神！",
    "極上の快楽の中で、天国に逝かせてあげるから。": "在极致的快乐中，让你去天堂。",
    "……とにかく、ここから逃げよう。": "……总之，先逃吧。",
    "あいつに捕まったら終わりだ。": "被他抓住就完了。",
    "逃げ足ならば、自信はあります！": "逃跑的话，我有信心！",
    "カズヤさんも、全力で走って下さいね！": "加油卡兹亚先生，全力奔跑吧！",
    "追いかけてくるネメアから逃げ切れ！": "逃离追赶的涅梅亚！",
    "……小僧どもか。": "……小子们啊。",
    "幸運だったのう、儂は今読書中じゃ。": "真幸运啊，我正在看书呢。",
    "ヴィヌムは、こちらに視線をやろうともしない。\nまるで僕達に興味はないようだ――": "维努姆连看都不看我们一眼。\n仿佛对我们没有兴趣一样――",
    "さっさと行くが良い……": "快点走吧……",
    "静かにしておれば、今は見逃してやろう。": "安静点的话，我现在就放过你们。",
    "僕と白念は、静かに頷き合った。\nヴィヌムの気を害さなければ、ここを通れるようだ。": "我和白念相互点头示意。\n只要不惹恼维努姆，似乎可以通过这里。",
    "ただし、騒音を立ててしまうと読書が中断されかねない。\nなるべく、音を出さないようにしながら進まなければ――": "但是，如果发出噪音的话，阅读会被中断。\n尽量不要发出声音前进――",
    "音を立てずに進め！\n騒音を出してしまうとゲームオーバーだ！": "静悄悄地前进！\n如果发出噪音的话，游戏就结束了！",
    "これも不良個体……": "这也是个不良个体……",
    "思念を模したAIなど、ろくに使い物にはなりませんか……": "模仿思念的AI之类的，根本没什么用……",
    "あれは……黒子？": "那个是……黑子？",
    "……お前は何者だ？": "……你是什么人？",
    "同盟者の一味か……！？": "同盟者的一伙吗……！？",
    "私は、同盟者ではありません。": "我并不是同盟者。",
    "この世界に息づき、この世界に活きる者ですよ。": "我在这个世界呼吸，也是在这个世界生活的存在。",
    "同盟者達とは……多少、縁がありまして。": "与同盟者们……有些缘分。",
    "こうして彼女達のゲームに、人形を供出しています。": "我将人偶供奉给她们的游戏。",
    "人形……躯をお前が供出した？": "你把人偶的躯体供出了？",
    "いったい、どういう事なんだ！？": "到底是怎么回事！？",
    "この、躯という搾精人形――": "这个被称为躯体的榨精人偶——",
    "量産したのは、この私なのですよ。": "量产的就是我。",
    "なんで、そんな事を――": "为什么要做这种事情——",
    "ヤツらに肩入れするためか？": "是为了支持他们吗？",
    "私は、人形遣い……": "我是人偶使……",
    "面白い設計図があれば、造りたくなるのは必定。": "只要有有趣的设计图，就会想要制作。",
    "なぜ、躯の設計図をお前が……？": "为什么，躯体的设计图是你……？",
    "とあるルートで、私の手に回ってきたのですよ。": "在某个路线上，落到了我的手中。",
    "誰の手によるものかは、申し上げられません。": "不能透露是谁的手所为。",
    "だろうね……": "确实呢……",
    "まぁ、おおかたの予想は付くけど……": "嗯，大概可以猜到……",
    "それじゃあ、質問を変えるよ。": "那么，我换个问题。",
    "なぜ、こんなにたくさん造った？": "为什么要造这么多？",
    "私の率いるサーカスに使えないものかと……": "想要在我领导的马戏团中使用……",
    "少々、多めに造ってみたのですよ。": "稍微多造了一些。",
    "ですが、この人形は精緻過ぎます。": "但是，这些人偶太精致了。",
    "優れた造形ですが、量産には向きませんね。": "虽然造型出色，但不适合量产。",
    "……なるほどね、合点がいったよ。": "……原来如此，我明白了。",
    "僕の知っている躯より完成度が高く――\nそして、その動作や言動に関する違和感の正体。": "比起我所知的躯体更加完美——\n而且，关于它的动作和言行引起的不适感的真相。",
    "やはり僕の知っている躯そのものではなく、量産された人形だったのだ。\nそれも、思念を再現するというAIまで用いて――": "果然不是我所知的躯体本身，而是量产的人偶。\n甚至还使用了能再现思念的AI——",
    "だけど、いくら別物だからって": "但是，即使是不同的东西",
    "これ以上、『躯』を弄ばれるのはゴメンだ。": "我不想再让『躯体』受到摆弄。",
    "今すぐその人形たちから離れてもらう……！": "立刻离开那些人偶……！",
    "さもなければ……！！": "否则……！！",
    "か、カズヤさん！！": "卡、卡兹亚！",
    "おちついて……！": "冷静下来……！",
    "それは失礼……貴方は、躯の縁者のようですね。": "这样说有些失礼……你似乎是躯体的亲属。",
    "ならば、少し確認してもらいたい事があるのですが。": "那么，我有件事想要确认一下。",
    "量産した中で、一体だけ異常個体があったのです。": "在量产的人偶中，有一个异常个体。",
    "人格エミュレートのバグかとも思ったのですが……": "我以为是人格模拟的错误……",
    "影紬が、腕を軽く振ると――\n大きな葛籠から、一体の躯が這い出してきた。": "影紬轻轻挥动手臂——\n从一个大篮子里爬出了一个躯体。",
    "このように、命令は聞くのですが……": "虽然听从命令……",
    "うわごとのように、一つの名前を繰り返すのみ。": "只是像胡言乱语一样重复着一个名字。",
    "…………カズヤ……": "…………卡兹亚……",
    "おそらく、何らかのワードを求めているのでしょう。": "可能是在寻找某个关键词吧。",
    "貴方ならば、起動トリガーに心当たりがあるのでは？": "如果你的话，应该对启动触发器有所了解吧？",
    "あの目の色は、他の個体とは違う。\n機械的ではなく、より生気の宿った眼だ。": "那双眼睛的颜色，与其他个体不同。\n不是机械的，而是更有生气的眼睛。",
    "もし躯以外で彼女を呼ぶ名前があるとすれば……\nもう、これしかない……": "如果除了躯体之外还有一个称呼她的名字的话……\n那就只有这个了……",
    "躯に宿った彼女の『生前の名前』……\n僕の知っている、躯の本当の名前……": "寄宿在躯体中的她的『生前的名字』……\n我所知道的，躯体真正的名字……",
    "『茜』……": "『茜』……",
    "僕が分かるか……？": "我能明白吗……？",
    "あか……ね……": "红……色……",
    "私は……私は……そうだ……": "我是……我是……没错……",
    "村のために……奈落の底に堕ちて……": "为了村子……堕入地狱的深渊……",
    "暗く……ふかくて……": "黑暗……深邃……",
    "ちょ、ちょっと……！！": "等、等一下……！！",
    "もう……独りはいやだ……": "我已经……不想一个人了……",
    "誰か……誰か……そばにいて……": "有人……有人……在我身边……",
    "私と一緒に……": "和我在一起……",
    "……堕ちて…………": "……堕落…………",
    "なんだか、様子がおかしいのですが……": "感觉有点奇怪……",
    "これで普通なのですか？": "这样算正常吗？",
    "いや、かなり不安定だ……！": "不，相当不稳定……！",
    "今の彼女は、僕の事が分かっていない……！！": "现在的她，不了解我……！！",
    "でも、これで確信が持てた……": "但是，我可以确定……",
    "彼女は、僕の知っている『躯』だ……！！": "她是我所知道的『躯体』……！！",
    "さあ、私と一緒に……": "来吧，和我一起……",
    "奈落に堕ちよう……": "堕入地狱……",
    "仕方ない……少し無茶するぞ！": "没办法……稍微冒险一下！",
    "身体に大きな衝撃を与えて、僕に気付かせる！": "给身体一个巨大的冲击，让我注意到！",
    "は、はい！！": "是、是！！",
    "頼むから、正気を取り戻してくれ！": "拜托，请恢复理智吧！",
    "躯！！": "躯体！！",
    "ダメージを受けた躯は、膝から崩れ落ちてしまった！": "受到伤害的躯体从膝盖处倒塌了！",
    "茜！！　大丈夫か……！？": "茜！！没事吧……！？",
    "……言ったはずだぞ、カズヤ。": "……我说过了吧，和我说话的时候别叫我『茜』……",
    "私のことを、『茜』と呼ぶな、と……": "躯体……！！",
    "躯……！！": "我能明白你的心意……！！",
    "僕が分かるんだな……！！": "未完成的榨精人偶，被名为茜的灵魂附身的恶魔――\n那就是躯体。",
    "未完成の搾精人形に、茜という魂が取り付いた悪魔――\nそれが、躯なのだ。": "而现在，她似乎终于恢复了理智――",
    "そして今、ようやく彼女は正気に戻ったらしい――": "原来如此，那个名字是启动词吗。",
    "……なるほど、その名が起動ワードでしたか。": "真是一个有趣的系统嵌入的AI啊。",
    "なかなか面白いシステムが仕込まれたAIですね。": "人偶中寄宿灵魂的例子并不罕见……",
    "人形に魂が宿る例は、珍しくもありませんが……": "连量产体上也会萌发某种自我意识。",
    "その量産体にも、何らかの自我が芽生えるとは。": "这个量产体中，也有一些自我意识的萌芽。",
    "……よく分からないけど、躯は躯だ。": "……虽然不太明白，但这确实是躯体。",
    "もうお前の操り人形じゃない……": "我已经不再是你的操纵傀儡了……",
    "そう、もはや操り人形ではない……": "是的，我已经不再是操纵傀儡了……",
    "自我の芽生え、確かにこの私が見届けました。": "自我觉醒，我确实亲眼见证了。",
    "影紬……確かそう名乗ってたよな……": "影纺……好像是那个名字吧……",
    "次はお前が相手か……？": "接下来轮到你了吗……？",
    "いいえ……": "不……",
    "私は、あなた達の敵ではありませんよ。": "我并不是你们的敌人。",
    "でも、この躯という人形をたくさん作って――": "只是制作了很多这样的躯体——",
    "そして、同盟者に供出しただけです。": "然后，提供给了盟友而已。",
    "私自身は、この一件に介入するつもりはありませんよ。": "我本人并没有打算干涉这件事。",
    "さて――この躯は、どうしましょう。": "那么——对于这个躯体，我们该怎么办呢？",
    "目覚めたばかりの自我で、貴方は何を選択しますか？": "刚刚觉醒的自我，你会选择什么？",
    "正直、まだ状況が把握しきれていないが……": "说实话，情况还没有完全掌握……",
    "私の答えは決まっている……": "我的答案已经确定了……",
    "私は……この身を挺してカズヤを守る。": "我会……拼尽全力保护和一也。",
    "なるほど……では、その意志を尊重しましょう。": "好吧……那么，我会尊重你的意愿。",
    "カズヤと言いましたね、躯をあなたに託します。": "你说过一也吧，我将把躯体托付给你。",
    "その躯は、私の手が入った改造品……": "那个躯体是我改造过的……",
    "仕込まれた戦闘ギミックは、貴方への手向けとしましょう。": "内置的战斗机关，就当作对你的奉献吧。",
    "影紬……なぜ、僕達に躯を？": "影纺……为什么把躯体交给我们？",
    "……その方が、人形も幸せでしょう。": "……这样，傀儡也会更幸福吧。",
    "それでは、私はこれで失礼いたします。": "那么，我就先告辞了。",
    "近く大規模な公演を予定しておりますので、お楽しみに。": "我有一个大型演出计划，敬请期待。",
    "背中を向け、立ち去ろうとする影紬――\nその背に、僕は一つだけ問い掛けた。": "影纺转身准备离去——\n我只问了一句。",
    "聞かせてくれ、影紬……": "告诉我吧，影纺……",
    "君は人形遣いか？　それとも、操り人形か？": "你是傀儡师吗？还是操纵傀儡的人？",
    "私は、操り人形では、ない。": "我并不是操纵傀儡。",
    "少し動きを止めた後――\n影紬は、そのまま消え去ってしまった。": "稍微停顿了一下——\n影纺就消失了。",
    "影紬さん……あの方は、いったい……": "影纺小姐……那个人到底是……",
    "最初から、人間だとは思ってなかったけどな……": "一开始就没觉得她是人类……",
    "それにしても、予想以上の人外だ。\nあのまま立ち去ってくれて、本当に良かった。": "不过，她的异样程度超乎想象。\n她能够离开真是太好了。",
    "あの方、躯さんを「託す」と言っていましたよね。": "那个影纺说要“托付”躯体给你。",
    "「差し上げる」でも「譲る」でもなく……": "不是“给予”也不是“让渡”……",
    "あの、影紬とやら――\n人形には、なんらかの深い思い入れがあるようだ。": "那个叫影纺的人——\n对傀儡似乎有着某种深厚的感情。",
    "……なんだか、妙な光景だな。": "……感觉有点奇怪。",
    "私と同じ身体が、ごろごろ転がっている……": "和我一样的身体在滚来滚去……",
    "それに、この身体……": "而且，这个身体……",
    "以前のものより、かなり動きやすいぞ。": "比以前的要灵活得多。",
    "僕の世界の時は、未完成の身体だったからね。": "在我的世界里，这个身体还没有完成。",
    "量産してたし、それが完成形なんだと思う……": "量产了，我觉得那就是完成形态……",
    "……『僕の世界』、か……": "……『我的世界』吗……",
    "カズヤ……私はおそらく、お前の知っている躯とも少し違う。": "和你所知道的躯体可能有些不同，卡兹亚。",
    "お前が自分の世界に帰ることになっても": "即使你要回到自己的世界",
    "おそらく私は……そこに帰ることはできない。": "我可能……无法回到那里。",
    "お前の世界には、お前の世界の躯が居るんだ。": "在你的世界里，有着属于你的躯体。",
    "それでもいいのか、カズヤ……": "卡兹亚，你还好吗……",
    "大丈夫だよ、分かってる……": "没关系，我明白……",
    "どんな世界にあっても、躯は躯さ。": "无论身处何种世界，躯体都是躯体。",
    "それに、僕自身も心で感じてるんだ。": "而且，我自己也能用心感受到。",
    "キミは間違いなく、僕と精神で『繋がってる』。": "你和我在精神上『相连』，毫无疑问。",
    "僕の心の中に在る、僕が知っている『躯』だ。": "在我的内心深处，是我所知道的『躯体』。",
    "……それだけの理由じゃ、不服かい？": "……仅凭这个理由，你满意吗？",
    "ありがとう、カズヤ……": "谢谢你，卡兹亚……",
    "躯が仲間に加わった！": "躯体加入了队伍！",
    "よろしくお願いします、躯さん。": "请多关照，躯小姐。",
    "一緒にがんばりましょう！": "一起加油吧！",
    "躯ちゃん、よろしくね～♪": "躯酱，拜托啦～♪",
    "よろしくね～♪": "请多关照～♪",
    "ウチとランパスちゃんは、いまや仲良しコンビ♪": "我和兰帕斯酱，现在是好朋友组合♪",
    "このランパスは……別個体なのか。": "这个兰帕斯……是另一个个体吗。",
    "雰囲気が微妙に違うが……": "氛围稍微有些不同……",
    "その割には、随分と仲が良さそうだな、カズヤ。": "不过，看起来关系挺好的呢，卡兹亚。",
    "……このことを彼女は知っているのか？": "……她知道这件事吗？",
    "え、えっと……その辺は話すと長くなるから……": "嗯，那个……因为要说的话会很长……",
    "後で落ち着いたときにゆっくり説明するよ……": "等稍微冷静下来再慢慢解释给你听……",
    "あれ……ちょっと待って？": "啊……等一下？",
    "戦闘パーティはたしか、最大四人だよね……？": "战斗队伍最多只能有四个人对吧……？",
    "躯ちゃんが入って、五人になるって事は……": "躯体加入后，就变成五个人了……",
    "つまり……一人あぶれるね。": "也就是说……会有一个人被排除在外。",
    "この中の誰かが――": "这里的某个人――",
    "夢狐ちゃんって防御が弱いから、": "梦狐酱的防御很弱，",
    "ちょっとした攻撃で大ダメージだよ。": "稍微一点攻击就会造成很大的伤害。",
    "ランパスちゃんって、": "兰帕斯酱的话，",
    "炎を食らったらすっごく燃えるよ。": "遇到火焰会被烧得很厉害。",
    "いまや仲良しコンビ♪じゃなかったのか……": "原本是好朋友组合♪的吧……",
    "意外ですね、お二人とも……": "你们两个真是意外啊……",
    "むしろ、サボりたがると思ったのに。": "本来还以为你们会偷懒呢。",
    "サボるのは好きだけど、待たされるのはイヤ！！": "虽然我喜欢偷懒，但是被迫等待可不行！！",
    "私は適度にサボりながら相手に求められたいの！": "我希望在适度偷懒的同时被对方需要！",
    "……ってか、白念君わりと口が悪いよね。": "……说起来，白念君说话挺难听的呢。",
    "戦力外通告はやめて～！": "别开除我啊～！",
    "せめて、ローテーションにして～！": "至少让我轮换一下～！",
    "カズヤさん、どうされたんですか？": "Kazuya先生，您怎么了？",
    "いや……ちょっとね。": "嗯……有点事情。",
    "さっきの一連の出来事で、ちょっと考え事……": "刚才发生的一系列事件，让我有点思考……",
    "影紬は、躯の設計図がこの世界に渡ったと言っていた。\nだとしたら、この一件に関わっている人物は――": "影紬说，这个世界上出现了身体的设计图。\n如果是这样的话，那么与这件事有关的人就是——",
    "……あの博士、近頃は妙に羽振りが良かったな。": "……那个博士最近过得异常滋润啊。",
    "慢性的な資金不足を嘆いていたはずなのに……": "明明一直在抱怨资金不足……",
    "どういう経緯であれ……": "无论经过了什么……",
    "帰ったら覚えてろよあのクソ天狗……！！": "回去记住了那个混蛋天狗……！！",
    "くふふ、小僧共か……": "呵呵呵，小子们啊……",
    "ようやくメインディッシュの到着じゃな。": "终于迎来了主菜的到来。",
    "よりにもよって、こっちの方と出くわすか……！！": "偏偏要和这边的人碰面吗……！！",
    "こ、これほどの数の人を……": "这、这么多人……",
    "ひどすぎる……": "太可怕了……",
    "……そう怯えるでない。": "……不要那么害怕。",
    "ほぅれ……天にも昇るような心地で、逝かせてやろう。": "哼哼……让你感受到登上天堂般的感觉，让你离开。",
    "さぁ……このまま観念して、儂の馳走になるか？": "来吧……就这样认命，成为我的盛宴吗？",
    "くふふっ……少しは足掻いてくれるかや？": "呵呵呵……能稍微挣扎一下吗？",
    "……白念くん、分かっているね……！？": "……白念君，你明白的吧……！？",
    "はい！　全力で逃げましょう！": "好！全力逃跑吧！",
    "こんな怪物を相手にしては、命がいくつあっても足りない。\n捕まれば、それで終わりだ――": "对付这种怪物，无论有多少条命都不够。\n如果被抓住，就会结束——",
    "追いかけてくるヴィヌムから逃げ切れ！": "逃离追赶的维纳姆！",
    "【中年】": "【中年】",
    "なんで、こんな事に……！": "为什么会变成这样……！",
    "待っていて下さい、すぐに助けを呼んできますから。": "请等一下，我马上去求救。",
    "僕達だけで、ここの全員を保護する事は不可能だ。\n一刻も早くここを脱出し、救援を要請するしかない――": "我们几个人无法保护这里的所有人。\n必须尽快离开这里，请求援助——",
    "友達が、この先の部屋に行っちゃったの。": "朋友去了前面的房间。",
    "どうか、助けてあげて……": "请帮帮她……",
    "この先、気配が普通じゃないな……": "前方的气氛不太对……",
    "少女に告げるわけにはいかないが――\nこの先に踏み込んだ友達とやらが、無事とはとても思えない。": "虽然不能告诉少女，但是——\n我觉得进入前方的朋友们应该不会平安无事。",
    "君は、絶対に行っちゃいけない。": "你绝对不能去那里。",
    "ここで隠れているんだ……いいね？": "在这里躲起来……好吗？",
    "【シスター】": "【修女】",
    "イリアス様、お助け下さい……": "Elias大人，请救救我……",
    "ひたすら祈りの言葉を繰り返しているようだ……": "她似乎一直在不停地祈祷……",
    "躯……動かないな、どうなってるんだ？": "躯体……一动不动，怎么了？",
    "まったく反応しない。\n機能が停止しているようだ……": "完全没有反应。\n好像功能停止了……",
    "か……は、て……": "可……是……",
    "どうなってるんだ、壊れてるのか……？": "到底发生了什么，是坏掉了吗……？",
    "言葉は聞き取れず、動こうともしない。\n機能が停止寸前のようだ……": "听不到声音，也不动弹。\n功能似乎即将停止……",
    "この先に行っちゃ駄目だ……": "不能再往前走了……",
    "同じ言葉を、うわごとのように繰り返している……": "一遍又一遍地重复着相同的话语……",
    "転職の書が開かれたまま放置されている……": "转职书还敞开着放在那里……",
    "宝箱の中にニワトリが！？": "宝箱里有只鸡！？",
    "このベッドなら、安全に休めそうだ。": "如果躺在这张床上，应该能安全地休息。",
    "体を休めますか？": "要休息一下身体吗？",
    "この先に逃げ場はない！": "这里没有逃生的地方！",
    "戻るべきじゃないな……": "不应该回去……",
    "まだネメアがいるかもしれない。": "可能还有尼美亚在这里。",
    "せっかく、ここから出たんだ。": "好不容易从这里出来了。",
    "また戻る気はないな……": "我可不想再回去……",
    "あらあら。": "哎呀哎呀。",
    "ミュスカの領域から抜け出た人達がいるなんて……": "居然有人从缪斯卡的领域逃出来了……",
    "ほう……？": "哦……？",
    "少しは面白くなってきたようじゃのう……": "看起来有点有趣了呢……",
    "こんな、まさか……": "这种事情竟然……",
    "ああ、こんな事って……": "啊啊，这种事情……",
    "家から脱出した僕達が目にしたのは、占拠された村。\n悪夢の脱出ゲームは、まだ終わってはいなかった――": "我们从家里逃出来，看到的是被占领的村庄。\n噩梦般的逃生游戏，还没有结束――",
    "ルールは知っているわね、二人とも。": "你们两个都知道规则。",
    "ただ、この村から生きて出れば良いだけ……": "只要能从这个村子活着出来就好了……",
    "この淫魔も、あのミュスカと同格。\nその恐ろしさは、対峙しているだけでも分かる。": "这个淫魔和缪斯卡是同等级的。\n光是对峙就能感受到它的可怕。",
    "さて、儂も少し愉しませてもらおうかのう。": "那么，我也稍微享受一下吧。",
    "つまらない罠で、果てるでないぞ……？": "不会因为无聊的陷阱而死……吧？",
    "……こっちは、もう絶対に無理だ。\nまともに戦えるような相手じゃない――": "……我们绝对无法应付这个。\n对手根本无法正面战斗――",
    "あ、あなた達は――": "啊，你们是――",
    "あら、どうしたの……？": "哎呀，怎么了……？",
    "あなた達は、いったい何なんです！？": "你们究竟是什么人！？",
    "人を玩具みたいに扱って！　簡単に殺して！": "把人当作玩具！轻易地杀人！",
    "よせ、白念くん……": "别理他，白念君……",
    "こいつらは、ヒトと同じ価値観を持っていない。": "这些家伙没有和人一样的价值观。",
    "この悪魔達にとって、ヒトは「そういう存在」……": "对于这些恶魔来说，人只是“那种存在”……",
    "ただ、それだけのことさ。": "仅此而已。",
    "くふふ……小僧、心得ておるではないか。": "呵呵……小子，你倒是懂事啊。",
    "儂等のような者の相手をしたのも、一度や二度ではなかろう。": "像我们这样的人，你也不是第一次面对了吧。",
    "いや……小僧も、こちら側か？": "不……小子，你也是这边的人吗？",
    "ずいぶん危うく見えるぞ、くくっ……": "看起来相当危险啊，咯咯……",
    "…………余計なお世話だ。": "…………多管闲事。",
    "僕は": "我是",
    "『あれ』": "『那个』",
    "には頼らない。": "不要依赖它。",
    "やはり、このヴィヌムとやらは底知れない。\n絶対に戦闘は避けた方が良さそうだ――": "果然，这个叫维努姆的家伙是无底洞啊。\n看来最好还是避免战斗——",
    "それじゃあ、また会いましょう。": "那么，再见了。",
    "私達が用意したゲーム、楽しんでね……": "好好享受我们准备的游戏吧……",
    "儂は、骨のある人間の方が好みでのう……": "我更喜欢有骨气的人呢……",
    "小僧ども……死ぬ気で足掻くのじゃぞ？　くふふっ……": "小子们……拼命挣扎吧？ 嘻嘻……",
    "ネメアとヴィヌムは、その場から姿を消した――": "涅梅亚和维努姆从那个地方消失了——",
    "行ってしまいましたね……": "他们已经走了……",
    "うわ、手汗がすごいです……": "哇，手汗好多……",
    "あんな怪物と対峙したなら、仕方ないさ。": "面对那种怪物，也没办法嘛。",
    "なるべく、戦わずに済ませたいな……": "尽量不要战斗，尽快解决吧……",
    "ミュスカの時のようなラッキーが、そう何度も起こるとは思えない。\nやはり、捕まったら終わりだと考えた方が良いだろう。": "像缪斯卡时那样的好运，应该不会再发生很多次了。\n果然，被抓住就是结束的时候。",
    "それじゃあ、あらためてゲームに乗ってやるか。": "那么，重新上车玩游戏吧。",
    "さっさと、ここから出よう。": "快点离开这里。",
    "はい、みんなの力で脱出しましょう！": "好，大家一起努力逃出去！",
    "がんばってね～♪": "加油～♪",
    "私は、後ろで応援してるから。": "我会在后面为你们加油的。",
    "ウチも、応援なら任せてくれよな！": "我也来为你们加油吧！",
    "お前達も戦うんだよ！": "你们也要战斗！",
    "はい、残念でした……♡": "好吧，可惜了……♡",
    "あなた達のゲームも、ここで終わりよ。": "你们的游戏在这里结束了。",
    "くっ、待ち伏せされていたのか……！": "咕，被伏击了吗……！",
    "予想はしていたが、ミュスカの時と同じ展開だ。\n出口に居座られていては、逃げる事は出来ない――": "虽然有预料，但和缪斯卡时一样的发展。\n如果被堵在出口，就无法逃脱——",
    "しかも今回は、ヴィヌムが追ってきている。\n時間をかければ、挟み撃ちだ――": "而且这次，维努姆也追了过来。\n如果拖延时间，就会被夹击——",
    "どうしますか、カズヤさん……？": "怎么办，卡兹亚先生……？",
    "やるしかないけど、勝つ事は考えるな！": "只能去做了，不要考虑胜利！",
    "なんとかネメアの隙を作って、逃げるんだ！": "想办法制造涅梅亚的空隙，然后逃跑！",
    "あらあら、私と遊んでくれるの？": "哎呀哎呀，愿意和我玩吗？",
    "でも……そう上手くいくかしら……？": "不过……能顺利进行吗……？",
    "ネメアと対峙し、僕は息を呑んだ。\nミュスカの時のような奇跡は、もう期待できない。": "面对涅梅亚，我屏住了呼吸。\n像缪斯卡时那样的奇迹，已经不再期待。",
    "この怪物が相手では、隙を作り出す事さえ困難だろう。\nだが、覚悟を決めるしかない――": "对付这个怪物，甚至制造出空隙都困难。\n但是，只能做好觉悟——",
    "ここが正念場か……行くぞ！": "这就是决胜时刻……上吧！",
    "はい！　お供します！": "好！我陪你！",
    "うふふ、元気が良いわね。": "呵呵呵，精神很好嘛。",
    "さあ、お姉さんを愉しませて……♡": "来吧，让姐姐开心一下……♡",
    "うふふっ、ずいぶん頑張るのね。": "呵呵呵，你们真是努力啊。",
    "ますます、あなた達を食べたくなっちゃったわぁ……♡": "越来越想吃掉你们了呢……♡",
    "やっぱり、強い……！": "果然，强大……！",
    "もう、私達には余力が……": "我们已经没有余力了……",
    "一瞬だけ、ネメアをたじろがせたものの――\n逃げられるほどの隙を作ることは出来なかった。": "只是一瞬间，尼美亚被震慑住了——\n但是无法给对方留下逃跑的机会。",
    "こんなに焦らされて……もう我慢できない……♡": "被这样拖延着……已经无法忍耐了……♡",
    "さあ、誰から食べてほしいの……？": "那么，你想要谁来吃你呢……？",
    "白念君の方が、おいしそうじゃないかな？": "白念君看起来很好吃呢？",
    "カズヤ君の方が、あっさり塩味でおいしいよ！": "和一边咸味的卡兹亚君相比，更清淡好吃哦！",
    "そっちのお花とキツネちゃんは……": "那边的花和小狐狸……",
    "デザートってところかしら？": "是甜点的感觉吗？",
    "い、いやいやいや！": "不、不不不！",
    "私は性格最悪のクソ上司が元だし、不味いって！": "我可是因为最差劲的烂上司才变成这样的，而且还难吃！",
    "ウチだって安酒の味しかしないよ！": "我们这里的酒也只有廉价酒的味道！",
    "だから、おたすけー！！": "所以，请救救我吧！！",
    "ここは、いったん引き返すぞ！": "这里，暂时先撤退吧！",
    "別ルートを見つけて、脱出を――": "找到其他路线，逃出去——",
    "……残念じゃが、こちらは通行止めじゃぞ？": "……很遗憾，这边是通行禁止的哦？",
    "くふふっ……前門後門、共に塞がれたのう……": "呵呵呵……前门和后门都被堵住了……",
    "う、後ろにも……！！": "后面也……！！",
    "挟み撃ちという、最悪の展開。\nいや、さらに最悪なことに――": "夹击，真是最糟糕的情况。\n不，更糟糕的是——",
    "ちょっと、元々はあたしの獲物だよぉ？": "喂，本来是我的猎物哦？",
    "半分くらいは、あたしに吸わせてよぉ……？": "至少一半，让我吸一口吧……？",
    "ミ、ミュスカまで……": "连、连缪斯卡也……",
    "もう一人の怪物まで、ここに現れてしまった。\n一人でも歯が立たないのに、三人全員が揃うなんて――": "另一个怪物也出现在这里。\n一个人都对付不了，更别说三个人同时出现了——",
    "あらあら、ミュスカちゃん……": "哎呀哎呀，缪斯卡酱……",
    "あなたのゲームは、クリアされたんでしょう？": "你的游戏已经被通关了吧？",
    "仮にも戯れならば、決まり事は守らねばな。": "即使是嬉戏，也要遵守规则。",
    "目の前で食事を奪うのは、マナー違反じゃぞ？": "在眼前抢夺食物，是违反礼仪的哦？",
    "そもそもミュスカ、お主は――": "话说回来，缪斯卡，你——",
    "おばーちゃんのお説教はたくさん。": "老太婆的教诲很多。",
    "あ～あ、もたもた遊んでないで最初から、": "啊～啊，不要磨磨蹭蹭地玩耍了，",
    "さっさと食べちゃえばよかったなぁ。": "早点吃掉就好了呢。",
    "それでは、お婆様。": "那么，老太婆。",
    "私は、少年の方を頂いて良いですか……？": "我可以吃掉那个少年吗……？",
    "ヴィヌム様だと言うに……": "你说是维努姆大人吧……",
    "まったく、お主は年少好きじゃのう。": "真是的，你可真是喜欢年轻人呢。",
    "なら儂は銃の男の方か、ま……悪くあるまい。": "那我就是枪的男人了，嘛……也不算坏。",
    "もう、勝ち負けの問題ではない。\nこいつら、すでに獲物の盛り分けまで始めている――": "已经不是胜负的问题了。\n这些家伙，已经开始分配猎物了——",
    "うふっ……それじゃあ、白念君……と言ったわね？": "呵呵……那么，白念君……是吧？",
    "お姉さんが、美味しく食べてあげる……♡": "姐姐会好好地吃掉你……♡",
    "う、わぁぁっ……！": "呜、哇啊……！",
    "ネメアが、白念に迫る――": "尼美亚向白念靠近——",
    "はぁっ……！！": "哈啊……！！",
    "次の瞬間――\nネメアの顔面に、棍棒が直撃していた。": "下一刻——\n棍棒直接击中了涅墨亚的脸。",
    "きゃっ……！？": "呀……！？",
    "すかさず飛び退き、ネメアは軽やかに着地する。\nその前に、立ちはだかったのは――": "立刻后退，涅墨亚轻盈地着地。\n而在她面前，挡住了去路——",
    "……よくも、愛弟子をいたぶってくれたのう。": "……竟敢虐待我的爱弟子。",
    "次は、儂の相手をしてもらおうか。": "接下来，就让我来对付你吧。",
    "露出度の高い、謎の鬼女。\nその体に怒りと覇気が漲っているのが、ありありと感じ取れる。": "暴露度极高的神秘鬼女。\n她的身体充满了愤怒和斗志，一目了然。",
    "なんだって！？　この女性が……！？": "什么！？这个女人……！？",
    "白念の師匠、高齢の老人だと思っていたが――\nうちの世界の百鬼といい、鬼女はグラマーな法則でもあるのか？": "白念的师傅，我原以为是个年迈的老人——\n既然是我们世界的百鬼，难道鬼女也遵循着丰满的法则吗？",
    "しかも、救援は白念の師匠だけではないようだ――": "而且，援助似乎不只有白念的师傅——",
    "なんなの、この村の有様……": "这个村子怎么了……",
    "メチャクチャじゃない。": "乱七八糟的。",
    "魔導師風の少年に、サキュバス――\nどちらも、只者ではない雰囲気だ。": "魔导师风格的少年，还有魅魔——\n两者都散发着非同寻常的气息。",
    "あらあら、お友達かしら……？": "哎呀哎呀，是朋友吗……？",
    "この村、外からは入れないはずなのに……": "这个村子本来是无法从外面进入的……",
    "あの結界を破るなんて、すごい馬鹿力だよねぇ。": "竟然能突破那个结界，真是厉害的力量呢。",
    "そこの鬼……名は？": "那个鬼……名字是？",
    "マガツ……ただの老いぼれ妖魔じゃ。": "马噶兹……只是个老迈妖魔罢了。",
    "ふん、よく言ったものよ。": "哼，说得好。",
    "その膂力、老いぼれのものではあるまい。": "你的膂力，可不像老迈妖魔的。",
    "それに、魔導師に夢魔か――これは……": "而且，魔导师还是夢魔——这是……",
    "いささか、面白くなりすぎじゃな……": "有点太有趣了吧……",
    "あの小坊主みたいな子が、マガツの弟子……": "那个像小和尚一样的孩子，是马噶兹的弟子……",
    "もう一人の男も、仲間なのかな？": "另外一个男人，也是伙伴吗？",
    "ああ……そういうことになるのかな……": "啊啊……看来是这样了吧……",
    "白念くんにはずいぶん助けられたよ。": "白念君帮了我很多忙。",
    "私も！　私も仲間！": "我也！我也是伙伴！",
    "ウチも！　ウチも仲間！": "我们也！我们也是伙伴！",
    "これで、こちらは七人。\n特にあのマガツは、三淫魔に匹敵するほど強そうだ――": "这下，我们一共有七个人了。\n特别是那个马噶兹，看起来比三淫魔还要强大——",
    "そうだ……諦めなければ、いつも必ず突破口は見える……\n僕は何を弱気になっていたんだ……！！": "没错……只要不放弃，总会看到突破口的……\n我为什么会变得那么悲观呢……！！",
    "あの男の子、美味しそう……♪": "那个男孩子，看起来好好吃……♪",
    "おばーちゃん、あの子はあたしが貰うからね？": "老太婆，那个孩子是我的哦？",
    "うふふっ、あっちも勢揃いかしら。": "呵呵呵，那边也都齐聚了呢。",
    "他愛ないゲームだと思ったけど、盛り上がるものね。": "原以为只是无聊的游戏，结果变得很有趣呢。",
    "いや……過ぎた遊びじゃな。": "不……已经不是无聊的游戏了。",
    "ミュスカ、ネメア、ここは退くぞ。": "穆斯卡、涅墨亚，我们撤退。",
    "うそぉ！？": "假的！？",
    "おばーちゃん、それはないよぉ……": "老太婆，不要这样……",
    "お婆様……少々、慎重すぎなのでは？": "老太婆……稍微有点过于谨慎了吧？",
    "勝手の知らぬこの異世界、慎重すぎる程でちょうど良い。": "在这个陌生的世界，过于谨慎正好合适。",
    "勇者共はもちろん、同盟者共も油断の出来ぬ輩ばかりよ……": "勇者们当然不能掉以轻心，同盟者们也是一样……",
    "二人とも、今日は存分に啜ったじゃろう？": "两位，今天好好享受了吧？",
    "勇者共を食べる機会は、後で幾らでもある。": "吃勇者们的机会以后还有很多。",
    "確かに、もうお腹いっぱいかなぁ……": "确实，我已经吃饱了呢……",
    "とっておきの御馳走は、後に回してもいいかも。": "特别的美食可以留到以后再吃。",
    "同盟者共も油断は出来ない……ね……": "同盟者们也不能掉以轻心……对吧……",
    "確かに後ろから撃たれるのも、勘弁願いたいわね。": "确实，被从后面射击也是不想要的。",
    "この三人が、退く――？\nまったく、ギリギリでの命拾いだ。": "这三个人，退下了吗――？\n真是千钧一发的侥幸。",
    "では勇者達よ、しばしの別れじゃな。": "那么勇者们，暂时分别吧。",
    "くふふっ……それまでの間、容易く死ぬでないぞ……？": "呵呵……在那之前，你们可不容易死掉哦……？",
    "楽しみに、待っていてね。": "期待着，等着吧。",
    "甘く優しく、蕩かしてあげるから……": "甜蜜温柔地，让你沉醉……",
    "……待て、ミュスカ。": "……等等，穆斯卡。",
    "僕は、その場を去ろうとするミュスカに声を掛けていた。\n一つだけ、確かめなければならない事がある――": "我呼唤着正准备离开的穆斯卡。\n有一件事情，我必须确认一下――",
    "んっ？　あたしに何か用……？": "嗯？有什么事找我……？",
    "その手の紋章……": "那个纹章……",
    "なぜお前が、「コラボの証」を持っているんだ？": "为什么你有「合作的证明」？",
    "白兎の話によれば、七人の勇者が持つはずの紋章。\nミュスカは一体なぜ、この紋章を持っているのか――": "根据白兔的说法，应该是七位勇者才有的纹章。\n穆斯卡到底为什么会有这个纹章――",
    "えっ……この変な紋章？": "诶……这个奇怪的纹章？",
    "この世界に来た時からあったよ。": "从来到这个世界的时候就有了。",
    "まさか、そんなはずは――": "不可能，怎么会――",
    "……違うぞ、ミュスカ。": "……不对，穆斯卡。",
    "この世界への転移直後、側に人間が倒れておったじゃろう？": "在转移到这个世界的时候，旁边有个人类倒在那里吧？",
    "あっ……そう言えば、そうだっけ。": "啊……说起来，好像是这样。",
    "丁度、捕まえて味付け中だったのが。": "正好，正在调味中。",
    "で、お腹も減ってたし、とりあえずその男を食べてぇ……": "然后，肚子也饿了，总之先吃了那个男人……",
    "その直後に、紋章がお主の手に浮かんだ。": "就在那之后，纹章浮现在你手上。",
    "……確か、そういういきさつだったはずじゃ。": "……确实，应该是那样的经过。",
    "うんうん、おばーちゃんの言う通り。": "嗯嗯，正如老太婆所说。",
    "あの人間、何か特別だったのかな？": "那个人，是不是有什么特别的？",
    "おそらく、その男こそ儂等の世界から来た勇者。": "很可能，那个男人就是我们世界的勇者。",
    "しかし、ずいぶん力不足だったようじゃのう。": "不过，他的力量似乎相当不足。",
    "転移直後にミュスカちゃんに食べられちゃった事で、": "在转移之后被穆斯卡吃掉，",
    "本来あの子が持ってた力まで吸収された――": "连本来属于那个孩子的力量也被吸收了――",
    "――推察する限り、そんな所でしょうね。": "――推测的话，应该是这样吧。",
    "へぇ……そうだったんだ。": "哦哦……原来如此。",
    "別に、こんな紋章なんて欲しくなかったんだけど。": "其实，我并不想要这样的纹章。",
    "そんな、まさか――！": "怎么说呢，竟然――！",
    "七人の勇者の一人は、すでに殺されていた――\nしかも、その力をミュスカに奪われて――": "七位勇者中已经有一人被杀害――\n而且，他的力量被穆斯卡夺走了――",
    "……つまり、今のあたしは「異世界勇者ミュスカ」って事？": "……也就是说，现在的我是「异世界勇者穆斯卡」吗？",
    "あははっ……♪　アニメみたいじゃん、何それウケる。": "哈哈哈……♪ 好像是动画一样，太搞笑了。",
    "でも、流石に似合わなすぎでナシかなぁ…♪": "但是，这样的装扮实在是太不适合了呢♪",
    "七人の勇者のはずが、すでに六人か……": "本应是七位勇者，现在已经只剩下六位了……",
    "くくっ……": "呵呵……",
    "欠員が出ては、最早お主達に勝利はないのではないか？": "如果有空缺，你们就无法获胜了吧？",
    "そんなはずは、ありません！": "不可能的！",
    "私達は――": "我们——",
    "この場の三人の手に、「コラボの証」が輝いている。\nいや、ミュスカを含めれば四人か――": "这场景中的三人手中，闪耀着「合作的证明」。\n嗯，如果算上米斯卡的话就是四个人了——",
    "……なめるなよ。": "别小看我。",
    "僕はこれ以上の絶望的な状況でも生き延びたんだ。": "我在更绝望的情况下都活了下来。",
    "『絶対に諦めない』……": "『绝对不放弃』……",
    "この意志がある限り、お前らに負けることはない！": "只要有这份意志，我们不会输给你们！",
    "その通りです……私達は屈しません！": "正是如此……我们不会屈服！",
    "くふふ……勇者や英雄は、儂の好物よ。": "呵呵呵……勇者和英雄，是我喜欢的食物。",
    "次はその味、しかと愉しませてもらおうぞ。": "下次，让我好好享受一下这种味道吧。",
    "うふふふっ、また会う日を楽しみにしてるわね。": "呵呵呵呵，期待再次相见。",
    "たっぷりと可愛がってあげるから……": "我会好好疼爱你们的……",
    "お腹空かして、待ってるからね～♪": "肚子饿了，等着你们哦～♪",
    "そして、三人のサキュバスはその場から消え去った。\nまるで残り香のような妖気を残して――": "于是，三位魅魔从那个地方消失了。\n仿佛留下了余香般的妖气——",
    "やれやれ、行ったか……": "唉，他们走了啊……",
    "なんとか命拾いしたな。": "总算是侥幸逃过一劫。",
    "お師匠様、来て下さったのですね……！": "师父，您来了……！",
    "くくく、流石は白念。": "呵呵呵，不愧是白念。",
    "無事であると信じていたぞ。": "我相信你是安全的。",
    "そして、お主は白念の仲間か。": "那么，你是白念的伙伴吗？",
    "儂の弟子が、ずいぶんと世話になったな。": "我的徒弟，真是多亏你照顾了。",
    "いえ、こちらこそ――": "不，正好相反——",
    "お弟子さんには、驚かされっぱなしで……": "徒弟，你总是让我感到惊讶……",
    "こうして僕達は、互いに自己紹介を交わした。": "于是我们互相介绍了一下。",
    "マガツ、ロウラット、リジェオ――\nいずれも、目的を同じくする仲間達だ。": "马格斯、罗拉特、利杰奥——\n都是志同道合的伙伴。",
    "そして、ロウラットの手にも「コラボの証」があった。\nこれで、選ばれし勇者が三人揃った事になる――": "而且，罗拉特手中也有「合作的证明」。\n这样一来，被选中的勇者就齐聚了三人——",
    "それにしても、白念くんの師匠がこんなに美人なんて……": "不过，白念君的师父居然这么漂亮……",
    "一緒に修行して、よく肉欲を戒められるものだな。": "能和她一起修行，真是好好约束住欲望啊。",
    "それは……その……": "那个……",
    "（戒められなかったのか……）": "（没能约束住吗……）",
    "ともかく、次の目的地グランドノアよね。": "总之，下一个目的地是格兰诺亚对吧。",
    "急がないと、まずいんじゃない？": "要赶快，不然会有麻烦的吧？",
    "ロウラット達の話によれば――\nグランドノアという地に、魔城が召喚されようとしている。": "根据罗拉特他们的说法——\n在格兰诺亚这个地方，魔城即将被召唤出来。",
    "それを許してしまえば、この世界は破滅に近付くだろう。\n「夜の国」が広がり、人々は夢に堕ちてしまうのだ――": "如果任由它发生，这个世界就会接近毁灭。\n「夜之国」会蔓延，人们会陷入梦境中——",
    "ロウラット、リジェオ、マガツ……": "罗拉特、利杰奥、马格斯……",
    "ここからは、僕達も一緒に行こう。": "从这里开始，我们也一起去吧。",
    "ええ……とても助かるわ。": "嗯……非常感谢你的帮助。",
    "これから、よろしく。": "从现在开始，请多关照。",
    "ご同行、よろしくお願いいたします。": "请多多指教。",
    "ロウラットは、快く頷いた――": "罗拉特欣然点头――",
    "ロウラット達とカズヤ達のパーティは合流した！": "罗拉特和卡兹亚的队伍合流了！",
    "それじゃあ、グランドノアとやらに急ごう。": "那么，我们赶快去格兰诺亚吧。",
    "ええ……なんとしても、魔城召喚を止めないと！": "嗯……无论如何，必须阻止魔城的召唤！",
    "この村でゲームに巻き込まれている間に、事態は大きく動いていた。\n魔城召喚を阻止しなければ、世界は破滅に大きく近付くだろう。": "在这个村子里被卷入游戏的期间，情况发生了巨大的变化。\n如果不阻止魔城的召唤，世界将接近毁灭。",
    "だが幸い、心強い仲間達も得られた。\nこのままグランドノアに乗り込み、召喚の儀式を防がなければ――": "但幸运的是，我们也得到了强大的伙伴。\n现在就乘坐格兰诺亚号，阻止召唤仪式――",
    "でも、七人の勇者はもう……": "不过，七位勇者中已经……",
    "七人のうち一人は、すでに欠けてしまったのだ。\nその事が、みな口に出さないまでも重くのしかかっていた――": "七位勇者中已经有一位失踪了。\n虽然没有人明说，但这个事实压在每个人心头――",
    "あ、あっちに行ってくれ……": "请去那边……",
    "奴等に見つかっちまうじゃないか……": "如果被他们发现了就糟了……",
    "【瀕死の青年】": "【濒死的青年】",
    "（これは……もう助からない……）": "（这个……已经无法救了……）",
    "流石に、これは引くなぁ……": "真是让人退缩啊……",
    "ウチ、やる気なくなっちゃったよ。": "我已经没什么动力了。",
    "あんな奴等に従っても、ロクなことないよ。": "跟那些家伙一起，没什么好事。",
    "仲間なんてやめちゃえ。": "还是放弃伙伴吧。",
    "これは――": "这是――",
    "な、なんて事です……！": "怎、怎么会这样……！",
    "家屋から脱出した僕達が目にしたのは、占拠された村。\n悪夢の脱出ゲームは、まだ終わってはいなかったのだ――": "我们逃离房屋后看到的是被占领的村庄。\n噩梦般的逃生游戏还没有结束――",
    "これが……ゲート……": "这就是……传送门……",
    "あの時、私達が見た黒い渦……": "那时，我们看到的黑色漩涡……",
    "後は、これを壊すだけだ。": "剩下的就是破坏它。",
    "七人の勇者の力を結集して――": "集结七位勇者的力量――",
    "それでは、さっそく破壊しましょう。": "那么，我们马上开始破坏吧。",
    "……その前に、もうひとつ壊すものがあるわよ。": "……在那之前，还有一件要破坏的东西。",
    "エスト！　いるんでしょ、出てきなさい！": "艾斯特！你在这里吧，出来吧！",
    "ふふ……もちろん、アタシはここにいるわ。": "呵呵……当然，我就在这里。",
    "夢の中に、いつでもね――": "在梦中，随时都可以找到我――",
    "とうとう現れたか。": "终于出现了。",
    "貴様が、「夢の主」――": "你就是「梦之主」――",
    "とうとう現れましたね。": "终于出现了啊。",
    "貴方が、「夢の主」――": "你就是「梦之主」――",
    "アタシはエスト……": "我是艾斯特……",
    "人々が見る、快楽の夢。": "人们所见的，快乐的梦。",
    "夢、期待、希望、願望……": "梦想、期待、希望、愿望……",
    "あなた達の想いが、アタシをここに引き寄せたのよ。": "你们的思念将我吸引到这里。",
    "誰も、貴様などの到来を望んでなどおらん！": "没有人期待你的到来！",
    "さっさと引っ込むがいい！": "赶紧退下吧！",
    "誰も貴方の到来など望んでいません！": "没有人期待你的到来！",
    "早く元の世界に帰りなさい！": "快点回到原来的世界去吧！",
    "ふふ、そんな事はないわ……": "呵呵，并不是这样的……",
    "ここに望みがあるからこそ、アタシは引き寄せられたの。": "正因为有希望存在，我才被吸引过来。",
    "あなた達が、そしてこの世界が――": "你们，还有这个世界——",
    "終わりなき夢を望んでいるのよ。": "渴望无尽的梦想。",
    "もう、あんたには振り回されないわよ……": "我不会再被你摆布了……",
    "ここで倒してやるわ！": "我会在这里击败你！",
    "ああ……必ず勝ってみせる！": "啊啊……一定要赢！",
    "倒す……？　勝つ……？": "击败……？赢……？",
    "そんなこと、アタシに対して出来はしないわ。": "对我来说，那种事是不可能的。",
    "貴方達は、アタシの望むことをするの。": "你们会做我所希望的事。",
    "甘い悦びを与え、とろけそうな愛を交わし――": "给予甜蜜的愉悦，交织着融化的爱——",
    "エストの言う通り、夢魔に対し通常攻撃は通じない。\n快楽で攻めるしか、勝つ手段はないのだ。": "正如艾斯特所说，对梦魔的普通攻击没有效果。\n只能用快感来攻击，这是唯一的胜利手段。",
    "だが、それこそエストの望む事ならば――": "但是，如果那正是艾斯特所希望的话——",
    "うふふっ……分かったみたいね。": "呵呵呵……看起来明白了呢。",
    "そこには、勝利も敗北もないわ。": "那里没有胜利也没有失败。",
    "ただ、快楽があるのみよ……": "只有快感而已……",
    "みんな、エストの言葉に耳を貸さないで。": "大家，不要听艾斯特的话。",
    "夢に引き込まれるわよ……！": "会被卷入梦中的……！",
    "そうだ……ここで、この者を倒すのみ！": "对了……就在这里，只需击败她！",
    "快楽で責めたて、元いた世界に追い返してくれる！": "用快感折磨她，将她送回原来的世界！",
    "その通り……ここで、この者を倒します！": "没错……就在这里，我会击败她！",
    "快楽で責めたて、元いた世界に追い返しますよ！": "用快感折磨她，将她送回原来的世界！",
    "ああ……行くぞ！": "啊啊……出发！",
    "この世界、お前の思い通りにはさせない！": "这个世界，不会按你的意愿行事！",
    "さあ勇者達、アタシの望みを叶えて……": "勇者们，实现我的愿望……",
    "甘い快楽を、狂おしい悦びを味わわせて……": "让我尝尽甜蜜的快感，疯狂的愉悦……",
    "ふふっ、いいわぁ……♡": "呵呵，太好了……♡",
    "エストは、弱ったどころか――\nますます、力が増したようだ！": "艾斯特并没有虚弱——\n相反，她的力量似乎更加增强了！",
    "七つの世界から来た者達の与えてくれる快楽……": "来自七个世界的人们给予的快感……",
    "七つの夢……とても素敵よ……♡": "七个梦境……非常美妙……♡",
    "おい、どういう事だ……！？": "喂，这是怎么回事……！？",
    "倒すどころか、夢の力がますます――": "不仅没有击败她，梦的力量还在增强——",
    "これは、どういう事です……！？": "这是怎么回事……！？",
    "悦びこそ、アタシの力。": "愉悦就是我的力量。",
    "存分に快楽が味わえて、アタシは最高潮よ……": "尽情享受快感，我达到了巅峰……",
    "もっと、アタシを酔わせて……": "再多让我陶醉一下……",
    "もっともっと愛して、愛させて……": "更多更多地爱我，让我爱你……",
    "ぐっ……なんという快楽の波動……！": "咕……这是怎样的快感波动……！",
    "ううっ……なんという快楽の波動……！": "呜呜……这是怎样的快感波动……！",
    "これは、たまらん……": "这真是太过分了……",
    "意識が、乱れて……": "意识，变得混乱了……",
    "だめ……私、イっちゃう……♡": "不行……我要……要高潮了……♡",
    "イイわぁ……": "太好了……",
    "もう私、百回以上イっちゃったぁ……♡": "我已经高潮了一百多次了……♡",
    "あぁぁ～♡": "啊啊～♡",
    "こんなの、駄目だって～♡": "这样不行的～♡",
    "あへぇぇぇ～～♡": "啊呵呵呵～～♡",
    "らめぇぇぇぇ～～♡": "不要啦啦啦啦～～♡",
    "体が……心が……なんだこれは……": "身体……心灵……这是什么……",
    "感情が解けていく……動けない……": "情感在解开……无法动弹……",
    "くっ、みんな……！？": "咕，大家……！？",
    "エストが放つ快楽のオーラに、みな心が乱されていく。\n欲情どころか、意識さえ危ういようだ。": "埃斯特释放出的快感光环，让大家的心灵都陷入了混乱。\n甚至连欲望都不稳定，意识也岌岌可危。",
    "くっ、無念……": "咕，遗憾……",
    "こんな……この私が……": "这样的……我……",
    "私も、もう駄目……": "我也，不行了……",
    "仲間達は、意識を保っていられなくなり――\nそして、次々と倒れていった。": "伙伴们无法保持清醒——\n然后一个接一个地倒下了。",
    "もはや、立っているのは数人という有様。\nたちまち僕達は、絶望的な状況に立たされてしまう――": "现在只剩下几个人还能站着。\n我们立刻陷入了绝望的境地——",
    "こんなの、どう太刀打ちしろっていうんだ……！": "这样的情况，我们怎么对抗……！",
    "女性陣がこれじゃ、僕達なんてひとたまりも――": "女性们这样下去，我们也会——",
    "で、でも……私達、割と耐えていませんか？": "但是……我们还挺住了吧？",
    "そうだ――\n僕達七人は、まだ正気を保てている。": "没错——\n我们七个人，还保持着理智。",
    "他の仲間達は、もはや戦闘不能なのに――\n七人の勇者だけが、屈していないのだ。": "其他伙伴已经无法战斗了——\n只有七位勇者没有屈服。",
    "僕なんて、色仕掛けに弱いはずなのに……": "我明明应该对色诱很脆弱的……",
    "ふふっ……あなた達には、加護があるのよ。": "呵呵……你们有加护。",
    "その紋章を見てみなさい……": "看看这个纹章……",
    "僕の――そして、勇者達の手の甲に備わった紋章。\nそれが、輝きを放っているのが分かる。": "我的——以及勇者们手背上的纹章。\n你们可以看到它们正在闪耀。",
    "これは……「コラボの証」のおかげなのですね！": "这是……多亏了「合作的证明」！",
    "この力で、エストに対抗できるって事か！": "有了这个力量，就能对抗埃斯特了！",
    "これならば――": "这样的话——",
    "でも、あなた達はアタシに触れることが出来ない……": "但是，你们无法碰触我……",
    "夢魔の望むやり方でしか……ね。": "只能按照夢魔所希望的方式……呢。",
    "そう――夢魔は、快楽でしか干渉できない。\nその他の攻撃は、いっさい通じないのだ。": "没错——夢魔只能通过快感来干涉。\n其他攻击一点用都没有。",
    "だが、今の僕達は――": "但是，我们现在——",
    "この「コラボの証」から、力を感じる……": "从「合作的证明」中，感受到了力量……",
    "温かな波動が、体中に広がっていく。\n柔らかで優しい力が、全身に根付くのを感じる――": "温暖的波动在全身蔓延。\n感受到柔软而温柔的力量在全身扎根——",
    "うふふっ……それは「愛」ね。": "呵呵呵……那就是「爱」呢。",
    "とっても素敵じゃない……♡": "太美妙了……♡",
    "エスト言うところの、「愛」の力――\nそれが、全身に漲っていくのが分かる。": "这就是所谓的“爱”的力量\n，我能感受到它在全身涌动。",
    "この体を満たす「愛」。\nそれは、エストの放つ快楽のオーラと同質の力だった――": "充满这个身体的“爱”。\n它与艾斯特释放的快乐光环具有相同的力量——",
    "この力なら、エストにも通じるはずだ！": "这股力量应该也能通向艾斯特！",
    "みんな、行くぞ……！": "大家，出发吧……！",
    "僕の腕にも、そして剣にまで……": "不仅是我的手臂，连剑也……",
    "これなら、エストにも干渉できる！": "这样一来，我也能干涉艾斯特了！",
    "七人の勇者で、最後の決戦に臨む。\n戦いの準備は良いだろうか？": "七位勇者，迎接最后的决战。\n准备好战斗了吗？",
    "紋章により、「愛」の力を帯びた僕達――七人の勇者。\n今こそ、この戦いに決着をつける時だ。": "因纹章而带上“爱”的力量——我们七位勇者。\n现在，是时候结束这场战斗了。",
    "これが「愛」の力――": "这就是“爱”的力量——",
    "分かった、これをぶつければいいんだな。": "明白了，只需要用这个撞击她就好了。",
    "ちょっと恥ずかしいですが……": "虽然有点害羞……",
    "みんなの愛、一つにしましょう！": "让我们把大家的爱汇聚成一体！",
    "七人の力が、ここに一つとなる。\nこれで、もうエストに負けはしない――": "七人的力量，融为一体。\n现在，我们不会再输给艾斯特——",
    "夢の主――エスト・モルン！": "梦之主——艾斯特·莫伦！",
    "そろそろ夢から醒める時だ！": "差不多该从梦中醒来了！",
    "うふふっ、愉しくなってきたわね。": "呵呵呵，变得更有趣了呢。",
    "もっともっと、アタシを昂ぶらせて……♡": "再多一点，让我兴奋起来……♡",
    "あン……素敵……♡": "啊……太美妙了……♡",
    "こんなに感じるなんて……♡": "居然能感受到这么多……♡",
    "エストが放つ、快楽のオーラ――\nそれは大きく弾け、みるみる少なくなっていった。": "艾斯特释放的快乐光环\n猛烈地爆发，迅速减少。",
    "同時に、後方に広がっていたゲートも大きく揺らぎ――": "与此同时，后方的门也剧烈摇晃——",
    "そして、たちまち消え去ってしまう。\nついに僕達は、最終目的を果たしたのだ――": "然后，立刻消失了。\n我们终于完成了最终目标——",
    "ゲートは消えたわ……": "门消失了……",
    "これが、望みだったのでしょう……？": "这就是你的愿望吧……？",
    "ああ……素直に負けを認めたんだな。": "啊啊……你真诚地承认了失败。",
    "あら、アタシは何にも負けていないわ……": "哎呀，我可没有输给任何人……",
    "極上の快楽、存分に愉しむ事が出来たのだから。": "因为我能尽情享受至高无上的快乐。",
    "負け惜しみか――いや、違う。\nエストは心から、深い満足感を抱いているようだ。": "是在找借口吗——不对，不是。\n艾斯特似乎从内心深处感到满足。",
    "僕達の手の甲に宿った「コラボの証」も、徐々に薄れていく。\n役割を終え、効果を失っていくのだ――": "我们手背上的“合作之证”也逐渐消退。\n它的作用已经结束，失去了效果——",
    "エスト……": "艾斯特……",
    "「コラボの証」は、お前が僕達に授けたんじゃないか？": "这个“合作之证”，难道不是你赐予我们的吗？",
    "そう……それは、アタシからのサービスよ。": "没错……那是我送给你们的服务。",
    "おかげで、七つの世界の快楽を味わう事ができたわ……": "多亏了你，我才能品尝到七个世界的快乐……",
    "そもそも、七人の勇者を――": "说起来，七位勇者——",
    "異世界から、この世界に呼び込んだのも――": "从异世界召唤到这个世界的——",
    "エストが呼んだのは、本当に同盟者達だけだったのか。\n七人の勇者やその仲間達も、彼女自身が――": "艾斯特召唤的，真的只有同盟者吗。\n七位勇者和他们的伙伴们，她自己也——",
    "アタシが催した宴、愉しんでもらえたかしら……？": "我主办的宴会，大家玩得开心吗……？",
    "十分に愉しんだよ……": "玩得很开心……",
    "でも、夢を見るのももう終わりだ。": "但是，梦也该结束了。",
    "もう、勘弁願いたいよ……": "拜托，别再来了……",
    "どちらにしろ、夢を見るのももう終わりだ。": "不管怎样，梦想已经结束了。",
    "この程度じゃ、満足できないな……": "这种程度，无法满足……",
    "夢に終わりはないわ……": "梦想没有尽头……",
    "かりそめの現実のあと、また夢に還るのよ。": "暂时的现实之后，又回到了梦中。",
    "だから……しばらくは、現実を愉しみなさい。": "所以……暂时享受现实吧。",
    "あなた達の夢、十分に愉しませてもらったわ……": "你们的梦想，我已经充分享受了……",
    "それじゃあ、アタシは行くわね。": "那么，我就走了。",
    "また、夢の中で逢いましょう……うふふふっ♡": "再在梦中相见吧……嘻嘻嘻♡",
    "エストも、ゲートも、コラボの証も消え失せた。": "艾斯特也消失了，门也消失了，合作的证明也消失了。",
    "全ては消え去り――\nそして、夢の終わりが訪れたのだ――": "一切都消失了——\n然后，梦的终结来临了——",
    "なんで、これがこんな所に……！？": "为什么，这个东西会在这种地方……！？",
    "……まあいいわ、ありがたく使わせてもらうから。": "……算了，就当作感激地使用吧。",
    "おっ、これは宝具じゃないか！": "哦，这是宝具啊！",
    "防御用だな、ここは俺様が――": "用于防御啊，这里就由我来——",
    "大明海は、六魂幡を身にまとった！\n意志を持つ闇が、大明海の精力を吸い取る！": "大明海穿上了六魂幡！\n有意志的黑暗吸取了大明海的精力！",
    "ほぉッ……！　おおぉぉッ……！": "哦……！　哦哦哦……！",
    "こいつ、俺の精力を吸ってやがる……！！": "这家伙吸取了我的精力……！！",
    "儂によこせ、大明海。": "把给我，大明海。",
    "お主の精力、果てるまで奪い去られるぞ。": "你的精力将被夺走直到耗尽。",
    "マガツは大明海から六魂幡を引き剥がした！\n六魂幡は、マガツの体に絡み付くように装着される……": "马噶兹从大明海身上拔下了六魂幡！\n六魂幡缠绕在马噶兹的身体上……",
    "ほう……この宝具、儂を主と認めたか。": "哦……这个宝具，承认了我为主人吗。",
    "なかなか可愛い奴ではないか。": "真是个可爱的家伙啊。",
    "流石です、お師匠様！": "真不愧是您，师傅！",
    "ぐぬぬ……": "咕噜噜……",
    "エストの甘い残り香が漂っている……": "还残留着艾斯特的甜香……",
    "七人の勇者は": "七位勇者",
    "を習得した！": "学会了",
    "ラルス・ロウラット・ノビッサは": "拉尔斯·罗拉特·诺比萨",
    "バトルファック封印": "战斗性交封印",
    "緑と金の意匠が歪に組み合わさっている異様な杖だ――": "绿色和金色的设计怪异地结合在一起的法杖——",
    "精巧で繊細な緑色の意匠……": "精致而细腻的绿色设计……",
    "剥き出しで荒々しい金色の意匠……": "裸露而粗犷的金色设计……",
    "二つの意匠が組み合わさった杖……": "两种设计结合的法杖……",
    "これって……": "这个是……",
    "この武器を扱えるのは、ロウラット以外にいないだろう――": "除了罗拉特以外，没有人能够使用这把武器——",
    "これは、夢魔に関わる品ね。": "这是与梦魔有关的物品。",
    "たぶん、私が上手く扱えると思う……": "我想我应该能够熟练地使用它……",
    "すごく神々しい兜だね。": "非常华丽的头盔呢。",
    "ノビッサの世界の品みたいだ……": "像是诺比萨世界的物品……",
    "おっ、なんとか追いついたな！": "哦，总算追上了！",
    "あたしが助っ人に来てやったぜ、感謝しな！": "我特地来帮忙了，你要感谢我哦！",
    "先の魔剣三姉妹足止めといい、": "刚才阻止了魔剑三姐妹，",
    "こんなに働いてくれるとは思わなかったぞ。": "没想到你能这么努力工作。",
    "ただのスパイだと思っていたが……": "以为你只是个间谍……",
    "貴様には、感謝せねばならんな。": "我得感谢你啊。",
    "この世界がグチャグチャになると、あたし達も困るからな。": "如果这个世界乱成一团，我们也会很困扰的。",
    "そういうわけで、ここから先は一緒に行ってやるぜ！": "所以，从这里开始我们一起走吧！",
    "モリガンが再び仲間に加わった！": "摩根再次加入了队伍！",
    "この剣は、私達の世界に縁ある品ね。": "这把剑，是和我们的世界有缘的物品。",
    "扱えるのは、もちろんラルスしかいないはずよ。": "能使用的，当然只有拉尔斯了。",
    "これは……間違いない、僕の世界の武具だな。": "这个……毫无疑问，是属于我的世界的武具。",
    "ありがたく使わせてもらおう。": "我会好好使用的。",
    "今、戻るのは危険だな……": "现在回去太危险了……",
    "このドレスは、私向けよね……♪": "这件礼服，是给我的吧……♪",
    "俺様には似合わんかな……？": "我这样子穿合适吗……？",
    "想像しちゃったじゃない……": "你已经想象出来了吧……",
    "この向こうが、魔力供給室。\n白兎は、そう言っている――": "那边就是魔力供应室。\n白兔这么说的――",
    "しかし僕は、扉を開けなかった。\nこの先に進むわけにはいかない――": "但是我没有打开门。\n不能继续前进――",
    "あれ……先に行かないの？": "嗯……你不先走吗？",
    "そのドアの向こうが、ゴールだよ……？": "那个门的那边，就是终点了哦……？",
    "……どうしたのだ、ルカ？": "……怎么了，卢卡？",
    "何か、気になる事でもあるのか？": "有什么事情在你心里吗？",
    "……どうしたのです、ルカ？": "……怎么了，卢卡？",
    "何か、気になる事でもあるのですか？": "有什么事情在你心里吗？",
    "これでいいんだな、カズヤ……": "这样就可以了吗，和也……",
    "ああ……そこに入ったら終わりだ。": "啊啊……进去了就结束了。",
    "カズヤは頷くと、白兎を見据えた。": "和也点了点头，看着白兔。",
    "白兎……": "白兔……",
    "僕と最初に会った時、こう言ったよな？": "我们第一次见面的时候，你是这么说的吧？",
    "カズヤ君は、また魔法が使えるようになったみたいだね――": "和也君，好像又能使用魔法了呢――",
    "……なぜ、お前は知ってたんだ？": "……为什么，你知道？",
    "僕が以前に、魔法を使えたことを――": "我以前能使用魔法的事情――",
    "お前は、他の勇者達の事は何も知らなかった。": "你对其他勇者们一无所知。",
    "異世界の人間に関しては、名前さえあやふやだった。": "关于异世界的人，连名字都模糊不清。",
    "それなのに、なぜお前は僕の事を詳しく知っている……？": "可是，你为什么对我这么了解……？",
    "いったい、何の事やら――": "到底在说什么――",
    "なぜなら――お前は、僕の世界から来たからだ。": "因为――你来自我的世界。",
    "そろそろ、芝居はやめにしたらどうだ？": "差不多该收起你的戏了吧？",
    "お前にとってどうかは知らないけど": "虽然不知道对你来说怎么样",
    "僕は『この罠』を見るのは初めてじゃないんだ。": "但是我对『这个陷阱』可不是第一次见了。",
    "僕に二度も、同じような方法が通じると思ったのか！": "你以为同样的方法可以对付我两次吗！",
    "…………『妲己』！！！！": "…………『妲己』！！！！",
    "やれやれ、見破られたか……": "唉，被看穿了吗……",
    "よもや、そのような一言からボロが出ようとは。": "竟然从这样一句话中露出破绽。",
    "ククク……まぁよい、認めてやろう。": "呵呵呵……好吧，我承认。",
    "化かし合いは、妾の負けじゃ。": "化作对方的样子，是我的败北。",
    "貴様は、白兎の偽物だったのか……！？": "你就是白兔的冒牌货吗……！？",
    "ずっと貴方が、白兎に化けていたというのですか……！？": "你一直都是化成白兔的样子吗……！？",
    "変化の術は、妾の得意技よ。": "变化之术是我的拿手好戏。",
    "ホホホ、大したものであろう？": "呼呼呼，是不是很厉害？",
    "………妲己の変化は、完全な成り代わりだ": "………妲己的变化是完全的替代",
    "外見ばかりか、記憶まで完璧に真似る――": "不仅外表，连记忆都完美地模仿――",
    "だから、言ってることや行動に矛盾は起きない……": "所以，说的话和行动都不会矛盾……",
    "たとえ近しい間柄でも、見破ることはできない……": "即使是亲近的人，也无法看穿……",
    "今まで見てきた白兎は――": "迄今为止见到的白兔――",
    "全て、妾の変化よ。": "全部都是我的变化。",
    "お主達は、妾に導かれたということだ。": "你们被我引导过来了。",
    "魔力供給室など、妾のでっち上げに過ぎん。": "魔力供应室之类的，只是我编造的。",
    "白兎の身柄は、「夢の主」の掌中にあったのだ。": "白兔的身份，一直在“梦之主”的掌握之中。",
    "そんな……ずっとあんたに騙されてたなんて！": "这样……一直被你欺骗着！",
    "最後まで、騙されておれば良かったものを……": "最后，还是被骗了……",
    "あの扉の先に進めば、快楽のままに果てられたのだぞ。": "如果继续前进那扇门，就能在快乐中终结。",
    "やっぱり、あの扉は罠だったのか……": "果然，那扇门是陷阱吗……",
    "あの中には、妲己の使い魔が潜んでいる……": "里面潜伏着妲己的使魔……",
    "一度入ったら、絶対に抜け出せない……": "一旦进去，就无法逃脱……",
    "僕も自分の世界では、親友の助けがなければ": "在我的世界里，如果没有朋友的帮助",
    "あの罠に引っかかるところだったんだ……": "我也会陷入那个陷阱……",
    "クク……そういうことか……": "呵呵……原来如此……",
    "この罠の説明をしたのも、他でもない妾ということか。": "告诉你吧，和我一起设下这个陷阱的。",
    "……カズヤよ、教えてやろう。": "……和你一起，我会告诉你。",
    "妾の世界では、ヌシは妾の餌になったわ。": "在我的世界里，你成为了我的猎物。",
    "勇者となったヌシに化けるのも一興かと思ったが……": "虽然变成了勇者的你也挺有趣的……",
    "あいにく、そちらの平和な世界は知らぬものでのう……": "可惜，你们那个和平的世界我不知道……",
    "つまり、ヌシの『あの時の魔力』も、妾のもの……": "也就是说，你的『那时的魔力』也是我的……",
    "ただの人間になった今のヌシに、勝てるのかのう？": "对于现在只是普通人的你，我能赢吗？",
    "……確かに、僕はもうただの人間だ。": "……确实，我现在只是普通人。",
    "魂に少し定着してる分があるが、それだけだ。": "虽然灵魂还有一点残留，但也仅此而已。",
    "だけど……今の僕には『仲間』がいる……！！": "但是……现在我有『伙伴』！！",
    "どんな強大な相手だろうと、立ち向かってやる！！": "无论对手多么强大，我都会迎头而上！！",
    "この同盟者、すさまじく強い……": "这个盟友，非常强大……",
    "みんな、油断するな！": "大家，不要掉以轻心！",
    "異世界の勇者も、みな妾の餌――": "异世界的勇者们，都是我的猎物――",
    "ホホホホ、よりどりみどりよのう！": "呵呵呵呵，多姿多彩啊！",
    "さぁ……始めようか。": "那么……开始吧。",
    "久しぶりの『食事』の時間じゃ……♡": "好久没享受『进餐』的时光了……♡",
    "これが、勇者の力とは……": "这就是勇者的力量……",
    "妾さえも、打ち破りおるか。": "就连我也能打败你们。",
    "言っただろう、妲己……": "我说过了，妲己……",
    "あの時とは、こっちも状況が違うんだ。": "那时候和现在的情况都不同了。",
    "僕たちは、絶対に諦めないし、絶対に負けない。": "我们绝对不会放弃，绝对不会输。",
    "お前が立ち塞がるのなら、力を示すだけだ。": "如果你挡在我面前，我只会展示我的力量。",
    "くっ……ククッ……": "咕……咕咕……",
    "相変わらず、生意気な口を利きよる……": "还是一如既往地嘴巴不老实……",
    "まあ、悪くはあるまい。": "嘛，也不算坏事。",
    "一連の遊戯、存分に愉しめたわ……": "一连串的游戏，尽情享受了……",
    "まったく、陰険な罠を仕掛けおって……": "真是的，布下了阴险的陷阱……",
    "ずっと、我々を騙してきたということか。": "一直以来，都被我们欺骗了啊。",
    "狐というのは、どこの世界でも性悪なのですね。": "无论哪个世界，狐狸都是邪恶的存在啊。",
    "ずっと私達を騙してきたとは……": "一直以来都被我们欺骗了……",
    "ふん……騙したのは、魔力供給室の件のみ。": "哼……被欺骗的只有魔力供应室的事。",
    "それ以外は、一切の嘘なくヌシ達を導いてやったのだぞ。": "其他的，完全没有谎言地引导着诸位。",
    "最後に仕込まれた罠を、回避できるかどうか――": "能否避开最后设下的陷阱——",
    "それが、妾の仕掛けたゲームというわけだ。": "这就是我布下的游戏。",
    "ホントかなぁ……": "真的吗……",
    "妲己は悪者だけど、卑怯者じゃない。": "妲己是坏人，但不是卑鄙之徒。",
    "罠は仕込んでも、そこに至るまでは筋を通すんだ。": "虽然设下了陷阱，但在那之前会坚持原则。",
    "そして僕たちは、その罠に打ち勝った。": "而我们，战胜了那个陷阱。",
    "彼女にもう戦う意志がないのが、何よりの証拠さ。": "她已经没有战斗的意志，这是最好的证明。",
    "妲己の奸計は、ここに敗れた。\nこうしてまた一人、強力な同盟者を打ち倒したのだ。": "妲己的阴谋，在这里失败了。\n这样一来，又打倒了一个强大的同盟者。",
    "それにしても……カズヤさんの世界にも、": "话说回来……在和一之世界中，",
    "妲己さんがおられたのですね。": "居然也有妲己小姐啊。",
    "九尾の狐というのは、どの世界にもいるらしいな。": "九尾狐似乎在任何世界都存在啊。",
    "しかも、どいつも性悪と来ておる……": "而且，个个都是性恶的家伙……",
    "九尾の狐というのは、どの世界にもいるらしいですね。": "九尾狐似乎在任何世界都存在呢。",
    "どうせ、みな性悪なのでしょう……": "反正大家都是性恶的吧……",
    "ホホホ、自身の世界の妾だけでも手一杯だというのに": "呵呵呵，就算是我自己的世界，",
    "他の世界の妾など気にかけておられぬでのう♪": "也已经忙得不可开交了♪",
    "他にどのような妾や九尾がいるのかは知らぬが……": "虽然不知道还有哪些妲己和九尾存在……",
    "敵手の褒め言葉として受け取っておこう♡": "就当作敌手的赞美话来接受吧♡",
    "さて、いつまでも妾に構っている暇もなかろう……": "那么，再这样一直关注我也没时间了……",
    "この魔法陣の先は、もはや「夜の国」。": "这个魔法阵的前方，已经是“夜之国”了。",
    "そこに、巨大ゲートが存在しておる。": "在那里，存在着巨大的门。",
    "「コラボの証」の力で、ゲートを破壊出来るのは真実。": "只有凭借“合作的证明”的力量，才能摧毁门。",
    "巨大ゲートを消滅させれば、ヌシ達の勝ちよ。": "只要消灭了巨大的门，我们就赢了。",
    "今更、妲己が僕達に嘘を吐く理由もない。\nここにある魔法陣で、さらに先に進めばゲートが――": "现在，妲己没有理由对我们撒谎了。\n在这个魔法阵中，如果继续前进，就能到达门口——",
    "待ちなさい、勇者達……": "等一下，勇者们……",
    "それ以上、先に進ませはしないわよ。": "不会再让你们继续前进了。",
    "くっ、敵の追撃か！": "咕，敌人的追击！",
    "すごい数だぞ……！！": "好多啊……！！",
    "妲己……これ、あんたの仕業じゃないでしょうね？": "妲己……这不是你干的吧？",
    "言ったであろう、妾にはもはや戦意はない。": "我说过了，我已经没有战意了。",
    "これも、妾は関わってはおらんわ。": "这也与我无关。",
    "この魔法陣に飛び込んで、先に逃げれば――": "跳进这个魔法阵，然后逃走——",
    "馬鹿か！　この先にも敵はいるんだぞ！": "笨蛋！这里还有敌人！",
    "こいつらを放置すりゃ、前後から挟み撃ちだ！": "如果放任他们，就会被前后夹击！",
    "ここで後顧の憂いを断つしかないか。": "只能在这里断后了。",
    "しかし、この数は……": "但是，这么多的数量……",
    "ここで後顧の憂いを断つしかありませんか。": "只能在这里断后了吗。",
    "しかし、これだけの数となると……": "但是，有这么多的数量……",
    "残念だが、妾は手を貸さんぞ。": "很遗憾，我不会帮忙。",
    "最初から期待などしておらんわ！": "从一开始就没有期望！",
    "仕方ない、ここは消耗を覚悟してでも――": "没办法，即使消耗殆尽也要——",
    "待て……この場はウチに任せよ。": "等等……这个场面就交给我吧。",
    "馬鹿な、貴様は――": "愚蠢，你是——",
    "六祖が一人、玉藻――": "六祖一个人，玉藻——",
    "特別に加勢に来てやったぞ。": "特地来帮忙了。",
    "邪神世界の玉藻……！？": "邪神世界的玉藻……！？",
    "いったい、なぜここに――": "到底，为什么会在这里——",
    "こたびの凶事を聞き、力を貸しに来てやったまで。": "听说发生了不幸，所以来帮忙了。",
    "この世界が堕ちれば、我等も困るのでな――": "如果这个世界崩溃了，我们也会陷入困境——",
    "この場はウチに任せ、「夢の主」の元に行くが良い。": "这个场面就交给我吧，你们去找“梦之主”。",
    "ここにいられる時間は短いが、足止め程度は果たせよう。": "虽然在这里的时间很短，但至少可以拖延一下。",
    "まさか、貴様が救援に来るとはな。": "没想到你会来援助。",
    "本当にこの場を預けても良いのか……？": "真的可以把这个场面交给你吗……？",
    "任せよ……これも邪神様のご意志よ。": "交给我吧……这也是邪神大人的意愿。",
    "ウチの力は、存分に知っていよう？": "你们充分了解我的力量吗？",
    "分かった、ここは任せたぞ……": "明白了，这个场面就交给你了……",
    "皆の者、我々は先へと進む！": "诸位，我们继续前进！",
    "玉藻が、本当に信用できる相手なのかは分からないが――": "虽然不知道玉藻是否可信——",
    "ここは、彼女に任せるしかない。": "只能把这个交给她了。",
    "ありがとう、玉藻。": "谢谢你，玉藻。",
    "さあ、行こう……！！": "好，我们走吧……！！",
    "期待などしていません！": "我没有期待！",
    "かくなる上は、消耗を覚悟してでも――": "既然如此，就算消耗殆尽也在所不惜——",
    "お待ち下さい、イリアス様……": "请等一下，伊莉雅斯大人……",
    "まさか、あなたは――": "难道，你是——",
    "七大天使が一人ラファエラ、推参いたしました。": "七大天使之一的拉斐拉前来参见。",
    "これより、お力添えを致します。": "从现在开始，我将助力您。",
    "異世界の……七大天使！？": "异世界的……七大天使！？",
    "こたびの凶事を知り、馳せ参じました。": "得知了这次的凶事，我特地赶来。",
    "我々としても、この世界を陥落させるわけにはいきません。": "我们也不能让这个世界沦陷。",
    "さあイリアスさま、どうか「夢の主」の元へ！": "伊莉雅斯大人，请前往「梦之主」那里！",
    "この場は、私が受け持ちましょう――": "这个场合，就由我来负责——",
    "しかし、夢魔には快楽しか通じないのですよ！": "然而，对于梦魔来说只有快感才能通行！",
    "いかに、あなたの力が強大とは言えども――": "无论你的力量多么强大——",
    "仰せの通り……": "正如您所说……",
    "快楽に不得手な天使の身では、相性的に不利でしょう。": "对于不擅长快感的天使来说，相性上处于不利。",
    "ですがイリアス様のためならば、不利も承知。": "但为了伊莉雅斯大人，我愿意承受不利。",
    "どうか、先にお急ぎ下さい。": "请先行，不用担心我们。",
    "……任せましたよ、ラファエラ。": "交给我了，拉斐拉。",
    "皆の者、我々は先に急ぎます！": "诸位，请先行！",
    "ラファエラが、本当に信用できる相手なのかは分からないが――": "虽然不知道拉斐拉是否真的可信——",
    "ありがとう、ラファエラ。": "谢谢你，拉斐拉。",
    "こうして僕達は、夜の国に通じる魔法陣へと飛び込んだ。\nそこまで行けば、ゴールは目前だ。": "这样，我们跳进通往夜之国的魔法阵。\n只要到达那里，胜利就在眼前。",
    "そして、「夢の主」――エスト・モルンとの決戦。\nいよいよ、事態は終局に向かって動き出していた――": "然后，与「梦之主」——艾斯特·莫伦的决战。\n事态终于朝着最终局面发展——",
    "この扉は、妲己の罠。\nもはや入る必要などないが――": "这扇门是妲己的陷阱。\n已经没有必要进去了——",
    "あれ、なんで真っ暗なんだ……？": "嗯，为什么这么黑……？",
    "白兎は……？": "白兔……？",
    "なんだか、様子がおかしくありませんか？": "感觉有点奇怪，不对劲吗？",
    "これ、もしかして罠じゃ――": "这个，难道是陷阱——",
    "ロウラット……": "罗拉特……",
    "さあ、私の下僕になりなさい……": "好吧，成为我的奴隶吧……",
    "気持ちいいこと、いっぱいしようよ～♪": "让我们尽情享受吧～♪",
    "や、やめろランパス……": "别、别来了兰帕斯……",
    "あぁぁぁっ！！": "啊啊啊啊！！",
    "な、何が起きてるんだ……！？": "发、发生了什么……！？",
    "くっ、真っ暗で見えない！！": "咕，太黑了看不见！！",
    "たっぷり犯してあげるわ、万能剣士。": "我会给你充分的犯罪感，万能剑士。",
    "身も心も、私のものよ……": "身心都属于我……",
    "ミュ、ミュゼットがなぜここに……！？": "为什么、缪缪泽特会在这里……！？",
    "うわぁぁぁっ！！": "哇啊啊啊！！",
    "白念！　さあ、俺とまぐわえ～！！": "白念！　来吧，和我交融吧～！！",
    "ちょっと、大明海様……！？": "等一下，大明海大人……！？",
    "ひゃぁぁっ！！": "呀啊啊！！",
    "ノビッサ……あなたの精を頂きましょう。": "诺比萨……让我享受你的精华吧。",
    "ど、どうなってるんだ……！？": "发、发生了什么……！？",
    "み、みんな……！！": "大家……！！",
    "なんらかの攻撃を受けているらしいが、状況が全く分からない。": "似乎受到了某种攻击，但完全不知道情况。",
    "さあ、ルカ……": "现在，轮到你了，卢卡……",
    "ここで観念して、楽になろうよ……": "在这里认输，让自己轻松一点吧……",
    "ソ、ソニア……！？　いったい、何を――": "索、索尼娅……！？到底发生了什么――",
    "このまま、ずっと……": "就这样，一直……",
    "快楽の世界で、永遠に……ね。": "在快乐的世界里，永远……呢。",
    "ソ、ソニア――": "索、索尼娅――",
    "ホホホ……勇者達よ、快楽の罠に堕ちるが良い。": "呼呼呼……勇者们啊，堕入快乐的陷阱吧。",
    "知恵比べは、妾の勝ちよ……": "智慧之争，是我的胜利……",
    "ホホホホ……": "呼呼呼呼……",
    "こうして僕達は罠に堕とされ、一挙に全滅してしまった。\nずっと騙されていた事など、知る由もなく――": "就这样，我们被陷阱所困，一举全灭。\n一直被欺骗着，毫不知情――",
    "このフロア、雰囲気が違うな。": "这个楼层，氛围有些不同啊。",
    "まさか、ここが――": "难道，这里就是――",
    "ずいぶん雰囲気の違うフロアに来ましたね。": "来到了氛围完全不同的楼层呢。",
    "もしかして、ここが――": "难道说，这里就是――",
    "いよいよ、ゴール手前！": "终于，快到终点了！",
    "あのドアの先が、魔力供給室だよ。": "那个门的后面，是魔力供应室哦。",
    "よく、ここまで辿り着いたね♪": "不错，你成功走到了这里♪",
    "あの部屋に、眠ってる白兎がいるのね。": "那个房间里，有着沉睡的白兔。",
    "それを起こして、次にゲートを破壊すれば――": "只要把它叫醒，然后破坏下一个门――",
    "ああ、今回の事件は解決というわけだ！": "啊啊，这次的事件解决了！",
    "……だが、「夢の主」が仕掛けてくるかもしれん。": "……但是，“梦之主”可能会发动攻击。",
    "ドアを開ける前に、決戦の準備をしておけよ。": "在打开门之前，做好决战的准备。",
    "今回の一件、めでたく解決というわけです。": "这次的事情，顺利解决了。",
    "……ですが、「夢の主」の抵抗が予想されます。": "……但是，“梦之主”可能会有抵抗。",
    "ドアを開ける前に、決戦の準備を忘れずに。": "在打开门之前，别忘了做好决战的准备。",
    "準備が出来たら、魔力供給室にレッツゴー♪": "准备好了，去魔力供应室吧♪",
    "それで、世界が救えるよ！": "这样，就能拯救世界了！",
    "……分かってるな？": "……明白了吗？",
    "どうしたの？": "怎么了？",
    "その扉の先が、魔力供給室だよ。": "那个门的后面，是魔力供应室哦。",
    "フフフ……。ウチは石像狐。": "呼呼呼……我是石像狐。",
    "「お尻」から話しかけない限り退かないのだ。": "只要不从“屁股”说话，我就不会离开。",
    "これは、誰の武器かしら……？": "这是谁的武器呢……？",
    "とぼけても無駄よ。": "装傻也没用。",
    "武器に名前が入ってるじゃない。": "武器上有名字啊。",
    "おおっ、これすごいな！": "哇，这个好厉害！",
    "傘モードから杖モード、小刀や扇モードに完全変形だぜ！": "从伞模式到杖模式，还有小刀和扇子模式，完全变形啊！",
    "ロッドとしても、扇や忍者刀としても性能を引き出せる武器のようだ――": "看起来可以发挥出作为魔杖、扇子或忍者刀的性能——",
    "誰が、こんなものを……": "谁会做出这样的东西……",
    "この首輪、ロウラットにぴったりなんだけど……": "这个项圈非常适合罗拉特……",
    "いったい、誰がこんなモノを……": "到底是谁做出这种东西的……",
    "これは、リチア姫の……！！": "这是莉琪亚公主的……！！",
    "へぇ……王女様の、ねぇ。": "哇……是公主的啊。",
    "ふぅん、王女様の……": "嗯，公主的……",
    "王女様の、愛ねぇ……": "公主的，爱呢……",
    "な、なんでみんな……！": "为、为什么大家都……！",
    "そんな……！": "这样……！",
    "このフロアの宝箱は、もう残ってないみたいだね。": "这个楼层的宝箱好像已经没有了。",
    "おめでと～♪": "恭喜～♪",
    "このフロアの宝箱は、あと": "这个楼层的宝箱还剩下",
    "個だね。": "个。",
    "がんばって探してみてよ！！": "加油找找看吧！！",
    "ふふ……私を求めて、ここまで来ると思っていたわ。": "呵呵……没想到你会追求我到这里。",
    "フルビュア・シーナ・レスターニか……": "弗鲁比亚·希娜·莱斯塔尼吗……",
    "すっかりフルネームで覚えてしもうたわ。": "完全记住了全名呢。",
    "先へと進む道は、玉座のすぐ後ろ――\nだが、フルビュアが通してくれるようには見えない。": "前方的道路就在王座的后面——\n但是，看起来弗鲁比亚不会让你通过。",
    "フルビュア……": "弗鲁比亚……",
    "どうせ、そこをどいてはくれないのよね？": "反正你也不会让开的对吧？",
    "この世界に、新たに君臨する美の化身――": "我必须体现出在这个世界上新兴起的美的化身——",
    "それを、私は体現しなければならないの。": "这是我必须承担的责任。",
    "ここを通りたければ、私を求めなさい。": "如果你想通过这里，就来追求我吧。",
    "輝ける美貌、その身を持って知るといいわ。": "拥有闪耀美貌的人，应该亲自体验一下。",
    "やはり、フルビュアは道を譲る気などないようだ。\nここは倒して進むしかない――": "果然，弗鲁比亚并没有让路的意思。\n只能打倒她才能继续前进——",
    "こいつは、夢魔だな……": "这家伙是梦魔啊……",
    "分かっているだろうが、快楽攻撃しか通じんぞ。": "你应该知道，只有快感攻击才有效。",
    "この者は、夢魔ですね……": "这个人是梦魔呢……",
    "御存知でしょうが、快楽攻撃しか通じませんよ。": "你应该知道，只有快感攻击才有效果。",
    "僕は、控えかサポートに回った方がよさそうだね……": "我觉得我最好退到后方提供支援……",
    "ふふ……楽しませなさい、悦ばせなさい。": "呵呵……让我享受吧，让我愉悦吧。",
    "その身を尽くして、快楽という捧げ物をもって……": "用你的身体，献上快感作为祭品……",
    "そして、全ての頂点に立つ、美貌の体現者たるこの私、": "然后，站在所有巅峰之上，成为美的化身的我，",
    "フルビュア・シーナ・レスターニを……": "弗鲁比亚·希娜·莱斯塔尼……",
    "心から求めなさい……♡": "从内心渴望吧……♡",
    "ふふっ、なかなかに心地良いものね。": "呵呵，真是令人心情愉快的东西呢。",
    "甘い快楽は、この美貌をさらに際立たせるわ……": "甜蜜的快感会更凸显这美貌……",
    "負けてなお、フルビュアのテンションは高い。\nいや、そもそも負けたと思っていないのだろうか――？": "即使失败了，弗鲁比亚的斗志依然高昂。\n不，或许她根本就没有觉得自己失败了吧——？",
    "これで、ここを通してくれるわよね……？": "这样一来，你会通过这里吧……？",
    "私は動く気などないけれど、横を通るくらいは許すわ。": "我虽然不打算动，但还是允许你从旁边经过。",
    "この美を目に焼き付けながら、先に進みなさい。": "目睹这美丽，继续前进吧。",
    "もう、十分に焼き付けさせてもらったわ……": "已经深深地烙印在你心中了……",
    "ここまで来れば、最奥も近いわ。": "来到这里，最深处也近在眼前。",
    "「夢の主」――エストもお待ちかねよ。": "「梦之主」——埃斯特也在等着你。",
    "エストの野望なんて、僕達七人が打ち砕いてみせる！": "埃斯特的野望，我们七个人会粉碎它！",
    "この世界を支配するなんて、許さない！": "不会允许她统治这个世界！",
    "野望？　支配……？": "野望？统治……？",
    "あなた達は、彼女のことを何も分かっていないのね。": "你们对她一无所知啊。",
    "まあ、それも仕方ないわ。": "嘛，也没办法。",
    "エストを真に理解出来るのは、この私くらいよ……": "能真正理解埃斯特的，也只有我这样的人……",
    "ふん……夢魔なんて、理解するつもりはないわ。": "哼……梦魔之类的，我可不打算理解。",
    "確かに、エスト――「夢の主」の意図は計り知れない。": "确实，埃斯特——「梦之主」的意图无法捉摸。",
    "だが何にしろ、僕達のやる事は一つだ。": "但不管怎样，我们要做的事只有一件。",
    "僕達七人は、「夢の主」を倒すために集められた。": "我们七个人被召集来击败「梦之主」。",
    "歴史の意志によってな――": "受历史意志所驱动——",
    "少しの沈黙の後――\nフルビュアが口にしたのは、奇妙な言葉だった。": "稍微沉默片刻后\n弗鲁比亚说出了奇怪的话。",
    "……歴史の意志？": "……历史意志？",
    "そんなモノが、あなた達を呼んだと思い込んでいるの？": "你们认为是那种东西召唤了你们吗？",
    "さっきの、フルビュアさんの言葉……": "刚才弗鲁比亚说的话……",
    "どういう意味だったのでしょう？": "是什么意思呢？",
    "どうせ、妄言の類ではないのか……？": "反正也只是胡言乱语吧……？",
    "気にはなるが……真意を吟味している余裕はない。": "虽然很在意……但没有时间去深究真意。",
    "今は、先に進むとしよう。": "现在，继续前进吧。",
    "気にはなりますが、検討する間も惜しいです。": "虽然很在意，但是没有时间考虑。",
    "今は先に進むとしましょう……": "现在就继续前进吧……",
    "ここまで来れば、最奥の魔力供給室まであと少し。\n「夢の主」との決戦も、目前まで迫っている――": "来到这里，离最深处的魔力供应室只剩一点点了。\n与「梦之主」的决战也近在眼前——",
    "ところで、ルカ……": "顺便问一下，卢卡……",
    "ひとつ忠告しておきたい事があるんだけど。": "有一件事我想要忠告你。",
    "カズヤは声を潜め、僕だけに耳打ちしてきた――": "卡兹亚小声对我耳语——",
    "……「あいつ」は嘘を吐いてる。": "……那家伙在说谎。",
    "奴の言葉は信じるな。": "不要相信他的话。",
    "やはり、来ると思っていたわ。": "果然，你来了。",
    "貴様を求めに来たぞ、": "我是为了找你而来的，",
    "フルビュア・シーナ・レスターニ。": "弗鲁比亚·希娜·莱斯塔尼。",
    "やっと、己の心の内に正直になったようね。": "终于，你好像变得坦诚了。",
    "やれやれ、皮肉で言っているのだがな……": "唉，虽然是在讽刺的说……",
    "いいえ、それは魂から漏れ出た本音。": "不，那是从灵魂中流露出来的真心话。",
    "皮肉の形をした真実の言葉よ……": "是以讽刺的形式掩盖的真实之言……",
    "なんという絶対の自信……": "这是何等绝对的自信……",
    "ある意味、憧れてしまいますね。": "某种意义上，我也会向往呢。",
    "さて――フルビュアはその強大な力に反して、\n同盟者の中では割と無害な方だ。": "那么——弗鲁比亚与其强大的力量相比，在同盟者中算是相对无害的存在。",
    "だが、これほどの力の持ち主が野放しなのはやはり危険。\n何かの気紛れで騒動を起こしてしまう可能性は常にある――": "但是，这样拥有如此强大力量的人放任自流还是很危险的。随时都有可能因为一时冲动而引发骚动——",
    "フルビュア……私達と一緒に来ない？": "弗鲁比亚……你愿意和我们一起来吗？",
    "くす、この玉座から私を動かせるほどに、": "呵呵，能够让我离开这个宝座，",
    "外の世界は愉しめるというの？": "你觉得外面的世界会很有趣吗？",
    "ならば、改めて……": "那么，请再次……",
    "その愉しみを、私に示しなさい。": "向我展示这份乐趣吧。",
    "以前のように、先を急いでいる心持ちでなく……": "不再急于前进……",
    "目的のため、乗り越えるべき障害でもなく……": "也不是为了克服目标而存在的障碍……",
    "……ただ純粋に、この私を求めなさい♡": "……只是纯粹地，追求我吧♡",
    "分かったわ……やるしかないわね。": "我明白了……只能这样了。",
    "結局、戦いは避けられないか……行くぞ！": "结果，战斗是无法避免的吗……走吧！",
    "……これで、あなた達は悟ったはずよ。": "……这下，你们应该明白了。",
    "己が、何を求めているのか――": "你们自己，究竟追求着什么——",
    "ううむ、さっぱり分からんが……": "嗯，完全不明白啊……",
    "分かった、という事にしておけば話は早かろう？": "就当作明白了，这样说不是更快吗？",
    "ここでもう一つ、あなた達の心を見せてほしいわ。": "在这里，我想再看一次你们的内心。",
    "私を仲間にしたければ、捧げ物をなさい。": "如果想让我成为伙伴，就献上祭品吧。",
    "捧げ物？": "祭品？",
    "いったい、何が欲しいの……？": "到底，你想要什么……？",
    "私よりも美しいもの――": "比我更美丽的东西——",
    "それを、ここに持ってきて。": "把它，带到这里来。",
    "それが出来れば、この私を仲間にする栄誉を与えるわ……": "如果能做到，我将赐予你们让我成为伙伴的荣耀……",
    "ふふふ、出来るのならね。": "呵呵呵，如果能做到的话。",
    "フルビュアこそ、この世で唯一無二の美貌を誇る者。": "弗鲁比亚，是这个世界上唯一无二的美丽存在。",
    "それを上回る美しさなど、この世に存在しないはず――": "超越这份美丽的东西，在这个世界上是不存在的——",
    "……そういう返答を待っているとみたが、": "……看来你在等待这样的回答，",
    "これで良かったかのう？": "这样就好了吗？",
    "ふふっ、上出来よ……": "呵呵，做得很好……",
    "そう、これは達成不可能な課題なの。": "是的，这是一个无法达成的任务。",
    "この課題を、いかなる機転で切り抜けようとするか……": "你们将如何应对这个任务，无论用什么手段……",
    "私は、その努力を評価するわ。": "我会评价你们的努力。",
    "絶対達成不可能な課題か……": "绝对无法达成的任务吗……",
    "まるで、コバヤシマル・シナリオだな。": "简直像是小林丸剧本一样。",
    "コバヤシ、マル……？": "小林，丸……？",
    "俺の世界にあったドラマで――": "在我的世界里——",
    "いや、どうでもいいな。": "不，无所谓了。",
    "とにかく、話は分かった。\n最初から達成不可能な課題に取り組めなど、無茶な話だが――": "总之，我明白了。\n虽然是个不可能完成的任务，但是——",
    "ふふ、期待しているわよ……": "呵呵，我期待着……",
    "いったい、何を持ってきてくれるのかしら？": "到底，你会带来什么呢？",
    "なんとか、フルビュアの満足する捧げ物を用意しなければ。\n彼女よりも美しいという、存在しないモノを――": "总之，必须准备一份能让弗鲁维亚满意的献祭。\n比她更美丽的，不存在的东西——",
    "ともかく、この一件は後回しだな。": "总之，这件事先放一放吧。",
    "他の同盟者を追う間に、良案が浮かぶかもしれん。": "在追赶其他盟友的同时，也许会浮现出好的方案。",
    "この一件、後回しにしておきましょう。": "这件事，先放一放吧。",
    "他の同盟者を追う間に、良案が浮かぶかもしれません。": "在追赶其他盟友的同时，也许会浮现出好的方案。",
    "そうだね……今は、別の問題を解決しよう。": "是啊……现在，先解决其他问题吧。",
    "他の同盟者達が、まだ野放しになっているのだ。\nフルビュアに関しては、当座は棚上げにするよりない――": "其他盟友们还在自由自在地行动着。\n关于弗鲁维亚，暂时搁置是不可避免的——",
    "よく来たわね……": "欢迎光临……",
    "さて、捧げ物を持ってきたかしら？": "那么，你带来了献祭物吗？",
    "フルビュアよ、これを受け取るがいい。": "弗鲁维亚，接受这个吧。",
    "フルビュア、これを授けましょう。": "弗鲁维亚，我将这个赐予你。",
    "フルビュアに真実の鏡を渡した！\n鏡面に、フルビュアの美しい姿が映し出される――": "给弗鲁维亚一面真实的镜子！\n镜面上映照出了弗鲁维亚美丽的身姿——",
    "私より美しいのは、私だけ……": "比我更美丽的，只有我自己……",
    "……成程、そういう事が言いたいのかしら。": "……原来如此，你是想说这个吗？",
    "私の問い掛けに、頭を悩ませ答えを出したのね。": "你为我的问题苦思冥想，给出了答案。",
    "その努力……認めてあげるわ。": "那份努力……我会承认的。",
    "それじゃあ……仲間になってくれる？": "那么……愿意成为伙伴吗？",
    "ええ……そろそろ、この玉座も飽きたわ。": "是的……这个宝座也渐渐厌倦了。",
    "約束を果たした以上、それに応えてあげる……": "既然完成了约定，我会回报你……",
    "フルビュアが仲間に加わった！": "弗鲁维亚加入了！",
    "むしろ、今まで飽きなかった理由が分からん。": "反而，不明白为什么之前没有厌倦。",
    "よく、こんな場所で退屈しなかったな……": "真不容易，在这样的地方都没有感到无聊……",
    "答えるまでもなく……": "无需回答……",
    "私の返答は、分かっているでしょう？": "你应该已经知道我的回答了吧？",
    "どんな場所も、お主がいれば輝くのであろう……？": "无论在哪里，只要有你在，都会闪耀光芒吧……？",
    "分かってしまう自分が悲しいわ。": "我对自己的回答感到悲伤。",
    "お師匠様……": "师父……",
    "フルビュアさんと、仲が良いのですね。": "和弗鲁维亚小姐关系很好呢。",
    "仲が良いというより……鍛えられたのだ。": "与其说是关系好……更准确地说是被锻炼了。",
    "いらん方向にな。": "走向了不必要的方向。",
    "遍くこの世に、揺るぎない美というものを示さないと……": "在这个世界上展示出无可动摇的美——",
    "ふふっ、忙しくなりそうね。": "呵呵，看来会很忙呢。",
    "もうひとつ、特別にご褒美をあげる。": "再给你一个特别的奖励。",
    "これを受け取りなさい……": "请接受这个……",
    "フルビュアがロウラットに差し出したのは、ルーン石だった。": "弗鲁维亚递给洛拉特的是符文石。",
    "シャイニングレイジのルーン……": "闪耀之怒的符文……",
    "私の輝きには及ばないけど、持っていきなさい。": "虽然比不上我的光芒，但你拿去吧。",
    "受け取ったルーンが、ロウラットに力を与える――\nロウラットは": "接受了符文的洛拉特获得了力量——\n洛拉特",
    "ねぇ、この魔法があれば……": "嘿，有了这个魔法的话……",
    "ギルゴーンの「現の壁」を破れるんじゃない？": "能够突破吉尔贡的「现实之墙」吧？",
    "ああ、おそらく可能なはず。": "啊，应该是可能的。",
    "さっそく、ギルゴーンに挑むとしよう！": "那么，我们立刻挑战吉尔贡吧！",
    "おそらく、それも可能でしょうね。": "很可能，那也是可以的。",
    "さっそくギルゴーンに挑みましょう！": "立刻挑战吉尔贡吧！",
    "あの「現の壁」さえなければ、弱点の快楽技が通じる。\nそうすれば、魔王ギルゴーンも倒せるはずだ――": "只要没有那个「现实之墙」，弱点的快感技能就能起作用。\n这样一来，魔王吉尔贡也能被击败——",
    "やっぱり、素通りはさせてくれないか……": "果然，不让我轻易通过吗……",
    "これ、エコーちゃんの粘液クリームだ！": "这是艾可小姐的粘液霜！",
    "私にちょうだい、炎が効かなくなるんだよね～♪": "给我一些，它能让火焰无效哦～♪",
    "この下駄、私の足にぴったりですね。": "这双木屐，非常合我的脚。",
    "それに、なんだか脚力が増したような……": "而且，感觉腿力也增强了……",
    "この剣は……まさか！": "这把剑……难道！",
    "なんで、この剣がここに……！？": "为什么，这把剑会在这里……！？",
    "ずいぶん縁ある品のようだな。": "看来是非常有缘分的物品啊。",
    "ならば、その剣は任せたぞ！": "那么，就拜托你了！",
    "ずいぶんと縁のある品のようですね。": "看来是非常有缘分的物品呢。",
    "その剣を振るって、立ち塞がる敵を葬り去るのです。": "挥舞着那把剑，将阻挡在前方的敌人埋葬。",
    "あとこのフロアには、すごくキレイな夢魔がいるよ。": "还有，在这个楼层上，有非常美丽的梦魔。",
    "美の化身なんだって……": "它是美的化身……",
    "これを手にしていると、全身に精力がみなぎります。": "拿着这个，全身都充满了精力。",
    "冒険が楽になる気させしてきますね……": "冒险变得更加轻松了……",
    "間違いなく、白念君専用の武具みたいだな。": "毫无疑问，这是白念君专用的武具。",
    "ますます心強いよ。": "越发让人心安了。",
    "このリボン……": "这条丝带……",
    "まるで、私のために用意されたみたい♪": "仿佛是为了我准备的♪",
    "このカードは、私達の世界のモノね。": "这张卡片，是我们世界的东西。",
    "まるで、ノビッサのために用意されたみたい。": "仿佛是为了诺比萨准备的。",
    "「零次元展開装置」を手に入れた！": "获得了「零次元展开装置」！",
    "これは間違いなく、結博士からの贈り物だな。": "这无疑是结博士送来的礼物。",
    "でも、どうやって使うんだ……？": "但是，怎么使用呢……？",
    "ちょっと見せて下さい。": "请让我看一下。",
    "これ、カズヤさんの拳銃に取り付ける形じゃないですか？": "这个，不正好可以安装在卡兹亚先生的手枪上吗？",
    "ここをこうして……": "这里放这样……",
    "こう、こういう風に、こうしてやれば……": "这样，这样，这样做……",
    "これは……僕向けの銃だな。": "这是……专为我准备的枪。",
    "ありがとう、使わせてもらうよ。": "谢谢，我会好好使用的。",
    "おおっ、これは！": "哇，这是！",
    "ウチに！　ぜひぜひウチに！！": "一定要来我这里！！",
    "命が惜しくばやめておけ、この酒は強烈すぎる。": "如果你不想命丧黄泉，还是不要喝这种烈酒了。",
    "儂が預かるより他に、無いのだろうな……": "除了我能保管之外，应该没有其他人了吧……",
    "これ……色狐ちゃんの！？": "这个……是色狐小姐的！？",
    "ウチがもらってもいいの！？　やったぜ！！": "我可以收下吗！？太棒了！！",
    "うわわー、いい匂いがする！": "哇哇，好香啊！",
    "色狐ちゃんの匂いがするぜ～♪": "闻起来有色狐小姐的味道～♪",
    "少し落ち着け……": "稍微冷静一下……",
    "七人の勇者と、その仲間達……": "七位勇者和他们的伙伴们……",
    "いよいよ、決戦の時が訪れましたね。": "终于，决战的时刻到来了呢。",
    "はははっ、この時を待ってたぜ！": "哈哈哈，我等着这一刻呢！",
    "今度は、最後まで遊ぼうよ～！": "这次，我们玩到最后吧～！",
    "目の前に立ちはだかる、異世界の魔剣三姉妹。\n一度手合わせしているが、三人ともかなりの強敵だ。": "面前出现了异世界的魔剑三姐妹。\n虽然已经交手过一次，但她们三个都是相当强大的敌人。",
    "やれやれ、また貴様等か……": "唉，又是你们啊……",
    "鬼女に、赤髪の勇者！": "鬼女和红发勇者！",
    "どっちも揃ってるじゃねぇか、面白ぇ！！": "两个都齐聚一堂，真有趣！！",
    "また、このちびっ子……？": "又是这个小家伙……？",
    "キミだって、ちびっ子でしょ！": "你也是小家伙嘛！",
    "どっちもちびっ子だろうがよ……": "两个都是小家伙嘛……",
    "では、ここで果ててもらいましょう。": "那么，就让你们在这里结束吧。",
    "私達の目的のために――": "为了我们的目的――",
    "くっ、やるしかないか――": "咕，只能拼了――",
    "戦闘態勢に入ろうとした、その次の瞬間――": "正当准备进入战斗状态的下一刻――",
    "三人姉妹の淫魔が相手なら、黙ってられないな。": "面对三姐妹的淫魔，我可不能坐视不管。",
    "まずは、あたし達と遊んでくれよ！": "首先，和我们玩一下吧！",
    "それで、次女は誰かしら……？": "那么，次女是谁呢……？",
    "板挟みの苦労、共に分かち合いましょう。": "让我们共同分担夹板的辛劳吧。",
    "魔剣の力を宿した、極めて戦闘的な淫魔……": "寄宿着魔剑力量的，极具战斗性的淫魔……",
    "なるほど、聞きしに勝る脅威ですね。": "原来如此，确实是无比的威胁啊。",
    "リリス三姉妹……！？": "莉莉丝三姐妹……！？",
    "なぜ、お前達が――": "为什么，你们会……",
    "あたしが、姉貴達を助太刀に呼んだのさ！": "是我把姐姐们叫来帮忙的！",
    "この世界が「夜の国」に堕ちたら、困るからな！": "如果这个世界沦为“夜之国”，那可就麻烦了！",
    "そういうわけで、この場は私達に任せてもらいましょう。": "所以，就让我们来处理这个场面吧。",
    "あなた達は、先に進みなさい――": "你们先前进吧――",
    "ふざけんな！　いきなり出てきて――": "别开玩笑！突然冒出来――",
    "あなたが、次女……？": "你是次女……？",
    "駄目じゃない、真ん中はもっと控え目でないと……": "不行啊，中间的人要更加保守一点才行……",
    "おもしれぇ……！": "好有趣……！",
    "テメェから、まず血祭りに上げられたいか……！？": "你想先被我祭血吗……！？",
    "それでぇ……": "然后呢……",
    "アタシが処刑するのは、キミかなぁ？": "我要处决的是你吗？",
    "面白いじゃないか……": "真有意思啊……",
    "どうやって処刑するのか、見せてくれよ！": "怎么处决你，让我看看！",
    "お互い、腕白な妹達には手を焼かされますね。": "彼此都被淘气的妹妹们搞得头疼啊。",
    "まったくです……": "完全正确……",
    "二人とも、私が面倒を見ましょうか？": "要我来照顾你们两个吗？",
    "リリス三姉妹と魔剣三姉妹が、激しい火花を散らせる。": "莉莉丝三姐妹和魔剑三姐妹，擦出激烈的火花。",
    "そして、僕達は――": "然后，我们——",
    "……この場は、リリス三姉妹に任せるぞ！": "……这个场面就交给莉莉丝三姐妹了！",
    "我々は、先を急ぐ！": "我们要赶快！",
    "ああ……行こう！": "啊啊……走吧！",
    "リリス三姉妹には、独自の思惑があるとはいえ――": "虽然莉莉丝三姐妹有着自己的想法——",
    "ミステルテイン達の相手を受け持ってくれているのだ。": "但她们正在应付米斯特尔坦一行人。",
    "ここは彼女達に任せて、僕達は先へと急ごう――": "就让她们来处理这里，我们继续前进——",
    "あなたは……エデン！？": "你是……伊甸！？",
    "天使……だとッ！？": "天使……吗！？",
    "よくも、おめおめ出てきやがったな！": "竟然敢嚣张地出现！",
    "真っ先に、テメェを血祭りに――": "首先，我会把你血祭给――",
    "……ははっ！": "……哈哈！",
    "エデン一人に、こんな美味しい役をやるかよ……": "居然让伊甸一个人扮演这么美味的角色……",
    "さあ、楽しく殺り合おうぜ！": "来吧，让我们快乐地互相残杀吧！",
    "面白ェ……！": "有趣啊……！",
    "来いよ、天使！　肉片に変えてやる！": "来吧，天使！我会把你变成肉块！",
    "処刑する、淫魔……！": "处决吧，淫魔……！",
    "処刑してやる、天使……！": "处决吧，天使……！",
    "さあ、イリアス様！": "来吧，伊利亚斯大人！",
    "今のうちに、どうかお行き下さい！": "现在就请您离开吧！",
    "熾天使達と魔剣三姉妹が、激しい火花を散らせる。": "天界的熾天使们和魔剑三姐妹，激烈地迸发出火花。",
    "天界の熾天使達――": "天界的熾天使们――",
    "まさか、ここで難敵の足止めを受け持ってくれるとは。": "没想到会在这里担任起阻碍强敌的任务。",
    "この場は、エデン達に任せましょう！": "这个场面就交给伊甸她们吧！",
    "私達は先へと進みます！": "我们会继续前进！",
    "三人の熾天使には、独自の思惑があるとはいえ――": "虽然三位熾天使各自有着自己的想法――",
    "ノビッサは、手に入れたばかりの巨剣を構えた！\nまるで剣が体の一部のようだ――": "诺比萨举起了刚得到的巨剑！\n就像剑是身体的一部分一样――",
    "この長くて大きくて立派なのは……": "这把又长又大又漂亮的是……",
    "間違いなく、ノビッサのモノね♪": "毫无疑问，是诺比萨的东西♪",
    "このユニットは、私専用の防具……？": "这个装备是专属于我的吗……？",
    "結博士からの贈り物か……": "这是结博士送的礼物吗……",
    "悪魔の羽根みたいなヘアバンド……": "像恶魔之翼一样的发箍……",
    "これ、私向けのモノじゃないかしら？": "这个，难道不是给我的吗？",
    "この兜……僕の世界のものか。": "这个头盔……是属于我的世界的吗。",
    "なんだかすごく光ってない？": "为什么看起来没有发光呢？",
    "まぶしくない……？": "不觉得刺眼吗……？",
    "この棍棒、まるで巨龍の角よな。": "这根棍棒，就像巨龙的角一样。",
    "いったいどれだけの力を秘めているのか……": "到底蕴含着多少力量呢……",
    "眺めているだけでも、その力が伝わってきます。": "仅仅看着它，那股力量就能传达过来。",
    "お師匠様以外に、この棍棒を扱える者はいないのでは……？": "除了师父，能够驾驭这根棍棒的人是没有的吧……？",
    "ねぇ、棍棒の話してる？": "嘿，你们在说棍棒吗？",
    "ソニア、本当に棍棒に目がないね……": "索尼娅，你对棍棒真是情有独钟啊……",
    "これは、結博士からの贈り物だな。": "这是结博士送的礼物啊。",
    "僕専用の強化スーツか……": "专属于我的强化服吗……",
    "ふん、何度来ても無駄だ！": "哼，无论来多少次都是徒劳！",
    "ギルゴーンの前に「現の壁」が展開された！": "在吉尔贡面前展开了「现实之墙」！",
    "こちらの快楽攻撃はいっさい通じない……": "我们的快感攻击完全无效……",
    "奴の言う通り、ここは退くしかないな。": "正如他所说，我们只能后退了。",
    "何か、対策がなければ歯が立たん。": "如果没有对策的话，是无法与之抗衡的。",
    "口惜しいですが、ここは退くしかありません。": "虽然很遗憾，但我们只能后退了。",
    "あらためて、対策を立て直しましょう……": "重新制定对策吧……",
    "「現の壁」がある限り、ギルゴーンとはまともに戦えない。\nだが、この壁を壊せるほど強力な攻撃手段があれば――": "只要「现实之墙」存在，无法与吉尔贡正面战斗。\n但是，如果有足够强大的攻击手段能够破坏这道墙壁的话——",
    "……今は、満足な手がないな。": "……现在，没有什么好办法。",
    "この件は後回しにするしかないか。": "这件事只能暂时搁置了。",
    "他の同盟者を追っているうちに、何か思い浮かぶかもしれない。\n今は、魔城の探索を続けよう――": "在追赶其他盟友的过程中，或许会想到一些办法。\n现在，继续探索魔城吧——",
    "ロウラット……お願い！": "罗拉特……拜托了！",
    "ロウラットはシャイニングレイジを唱えた！": "罗拉特咏唱了闪耀之怒！",
    "「現の壁」に999999のダメージを与えた！\n「現の壁」を破壊した！": "对「现实之墙」造成了999999点伤害！\n破坏了「现实之墙」！",
    "……は？": "……什么？",
    "これでもう、貴様を守る壁はなくなった！": "这下，你身边的保护墙已经没有了！",
    "それでは、快楽に屈するがいい！": "那么，就屈服于快感吧！",
    "これで、貴方を守る壁はなくなりましたね。": "这样，你身边的保护墙已经没有了。",
    "さあ、快楽に屈してもらいましょう！": "来吧，让我享受你的快感吧！",
    "敏感も恍惚も良く効きそうね♪": "敏感和恍惚都会很有效果的♪",
    "うふふっ、たっぷり感じさせてあげる……♡": "呵呵呵，让你尽情感受吧……♡",
    "私も、手助けするわ。": "我也来帮忙。",
    "一応は夢魔、そういうのは得意だし……": "毕竟是梦魔，这方面是我的专长……",
    "さあ、足腰立たなくなるまで責めるわよ！": "那么，就折磨你到腿软为止！",
    "やめろ、我に近寄るな――！！": "住手，不要靠近我——！！",
    "こ、こんな目に遭うからぁ……": "因、因为会遭遇到这种事情才……",
    "ここから……出たくないのだ……": "我不想从这里出去……",
    "うっうっう……": "呜呜呜……",
    "夢魔に開発され尽くした、この体が憎い……": "讨厌这个被梦魔完全开发过的身体……",
    "同じ、魔王の名を冠する者として……": "作为同样冠有魔王名号的人……",
    "……ちょっと不憫かも。": "……或许有点可怜。",
    "大人しく言うことを聞いていれば、": "如果你老实听话的话，",
    "このような痴態を晒さずとも済んだのだ。": "就不会暴露出这种痴态了。",
    "どれだけ口では抗っていても、体は正直ですね。": "无论你如何抗拒，身体都是诚实的呢。",
    "ギルゴーンを強引に仲間にした！": "强行让吉尔贡成为伙伴！",
    "ひぐっ……": "咕咕……",
    "（とてもひどい事をしている気がする……）": "（感觉自己做了非常糟糕的事情……）",
    "とにかく、これでギルゴーンは確保できたね。": "总之，现在吉尔贡已经被确保了。",
    "この一件は解決……かな。": "这件事算是解决了吧……也许。",
    "うふふっ……この娘、可愛い……": "呵呵呵……这个女孩，真可爱……",
    "く、くそぉっ……やめろぉぉ……": "可、可恶……停下……",
    "たっぷり可愛がってあげるわね……♡": "我会好好疼爱你的……♡",
    "ふふっ、こんなに感じちゃって……": "呵呵，感觉这么舒服……",
    "ひゃぁぁぁぁ……": "呀啊啊啊……",
    "貴様らか……": "像你们这样的家伙……",
    "夢魔の件は解決した以上、もう我に用はないはずだろう。": "既然梦魔的事情已经解决，应该没有我用场了吧。",
    "貴様ほどの者、いるだけで秩序を乱す。": "像你这样的人，只会扰乱秩序。",
    "統治者ならば、それも分かろう？": "作为统治者，你也能理解吧？",
    "あなたほどの力の持ち主を、野放しには出来ません。": "像你这样拥有力量的人，不能放任不管。",
    "存在するだけでも、秩序を乱す事になるのです。": "仅仅存在就会扰乱秩序。",
    "フン……何もせずとも、不穏の種になり得るか。": "哼……即使什么都不做，也可能成为不安的种子。",
    "だが、我はここから動くつもりはないぞ。": "但是，我没有打算离开这里。",
    "元の世界に戻りたいという想いは同じだろう。": "想要回到原来的世界的愿望是一样的吧。",
    "我等と共にいれば、それが適いやすくなるぞ。": "如果和我们在一起，实现那个愿望会更容易。",
    "元の世界に戻りたいという想いは同じはず。": "想要回到原来的世界的愿望应该是一样的。",
    "我々と共にいれば、そのための手段も見付けやすいでしょう。": "如果和我们在一起，找到实现那个愿望的手段也会更容易。",
    "ええい、ここから動くつもりはないと言った！": "喂，我说过我不打算离开这里了！",
    "無理強いするならば、力をもって排除するぞ！": "如果你强行逼迫，我会用力量排除你！",
    "くっ……なんて強情な奴だ！": "咕……真是个固执的家伙！",
    "仕方ない、快楽に屈するがいい！": "没办法，就屈服于快感吧！",
    "まったく、なんと強情なのでしょう！": "真是的，你怎么这么固执！",
    "ならば以前と同じく、快楽責めで堕とします！": "那就像以前一样，用快感折磨你！",
    "ふはははは！": "哈哈哈哈！",
    "そう来るだろうと思って、対策は整えておいたぞ！": "早就想到了，已经准备好对策了！",
    "この壁……夢世界を拒絶してる？": "这个墙壁……是在拒绝梦世界吗？",
    "その通り……この壁は、夢世界の理を無視できる。": "正是如此……这个墙壁可以无视梦世界的法则。",
    "いかなる快楽も、もはや我には通用せんのだ！": "任何快乐，已经对我无效了！",
    "本当……？": "真的吗……？",
    "それじゃあ、試してみようかな……？": "那么，就试试看吧……？",
    "やってみるしかなさそうね……": "好像只能试一试了……",
    "ターサやリジェオ達はギルゴーンに快楽攻撃を仕掛けた！\nしかし、全て遮断されてしまう――": "塔莎和利杰奥对吉尔贡发动了快乐攻击！\n然而，全部被阻挡了――",
    "はーっはっはっは！": "哈哈哈哈！",
    "思い知ったか！": "终于明白了吧！",
    "本当に通じないなんて……": "真的没有效果啊……",
    "……これじゃ、続けても無駄ね。": "……这样下去也没用。",
    "さあ、さっさと立ち去るが良い！": "好了，赶紧离开吧！",
    "地面にメモが落ちている……": "地上有一张备忘录……",
    "「結博士の書き置き」": "「结博士的便条」",
    "元気しとるか？　カズヤくん": "你好吗？Kazuya君",
    "躯の設計図の中に仕込んでた『安全装置』が\n起動したのを確認したから、これ送るで": "确认了藏在身体设计图中的『安全装置』已经启动，所以给你寄过来了",
    "；゜∀゜": "；゜∀゜",
    "正直、表示座標に向かって適当に転送したから\nどこに届くかは見当もつかんわ": "老实说，我随便传送到了显示坐标，不知道会传送到哪里",
    "/ー￣;": "/ー￣;",
    "ま！　ラスボス敵地のど真ん中とかじゃ無い限りは\nカズヤ君ならすぐに見つけるやろ！": "嘛！除非是在最终BOSS的敌地中心，否则Kazuya君应该很快就能找到！",
    "他にも役に立ちそうなもん入れといたから\n有効に使ってな（＾◇＾）": "我还放了其他看起来有用的东西，好好利用吧（＾◇＾）",
    "ごめん＾＾；": "对不起＾＾；",
    "どうやら、カズヤ宛のようだぞ。": "看起来是给Kazuya的。",
    "どうやら、カズヤ宛のようですね。": "看起来是给Kazuya的呢。",
    "えっ……僕！？": "诶……我！？",
    "なんで、こんなところに僕あてのメモが……！？": "为什么，这里会有给我的备忘录……！？",
    "結博士……": "结博士……",
    "設計図の件は、ぜったいゆるさんからな……": "设计图的事情，绝对不能放过……",
    "っていうか、『役に立ちそうなもの』って……": "话说回来，『看起来有用的东西』……",
    "肝心のブツが、どこにも見当たらないんだけど。": "关键的东西，怎么也找不到。",
    "地面に、ただメモが落ちていただけ。\n送られたはずの物は、どこにも見当たらない――": "只是地上有个备忘录而已。\n应该寄过来的东西，怎么也找不到――",
    "どうやら、転送の際に拡散したようだな。": "看起来，在传送的时候散开了。",
    "まあ、この魔城内のどこかにはあるだろう。": "嘛，肯定在这个魔城的某个地方。",
    "どうやら、転送の際に拡散したようですね。": "看起来，在传送的时候散开了呢。",
    "まあ、この魔城内のどこかにあるはずです。": "嘛，肯定在这个魔城的某个地方。",
    "念入りに探してみよう。": "仔细找找吧。",
    "役に立つものらしいからね……": "听说是有用的东西呢……",
    "わざわざすまない……": "不好意思……特地打扰了。",
    "うちの博士が迷惑かけて。": "给我们博士添麻烦了。",
    "まったく……困ったものですね。": "真是的……真是麻烦啊。",
    "他人事のように言うな……": "别像是别人的事一样说……",
    "貴様は完全に同類ではないか。": "你完全是同类啊。",
    "なにを、まるで他人事のように……": "你为什么像是与此无关的样子……",
    "貴方も完全に同類ではないですか。": "你也完全不是同类吗。",
    "ともかく、躯の専用装備と「役に立つもの」が魔城内にあるらしい。\n城内を綿密に探索し、回収できれば戦闘の助けになるだろう。": "总之，据说在魔城内有专用装备和“有用的东西”。\n仔细搜索城内，如果能找到并收集起来，将会对战斗有所帮助。",
    "ここの狐像は追っ払ったはずなのに……": "明明已经赶走了这里的狐狸雕像……",
    "ちょっと魔王様に頼まれてね。": "魔王大人稍微拜托了一下。",
    "ここで門番してるんだよ。": "我在这里当门卫。",
    "【ヒツジ娘】": "【羊娘】",
    "メェェ……メェェェェ……": "咩咩……咩咩咩……",
    "ヒツジ娘は悲しげに鳴いている……": "羊娘似乎在悲伤地叫着……",
    "この子……どうしたの？": "这孩子……怎么了？",
    "城がこの有様で、すっかり怯えきってしまってな。": "城堡变成这个样子，完全被吓坏了。",
    "我の側を離れようとせん……": "她不肯离开我的身边……",
    "だが……我はここを出るぞ。": "但是……我要离开这里。",
    "お前はどうするのだ？": "你打算怎么办？",
    "連れていってほしいのら……": "想要我带着她走……",
    "いいだろう、許す。": "好吧，我允许。",
    "我と共に来るがいい！": "跟我一起来吧！",
    "アクセサリになっちゃった！？": "竟然变成了饰品！？",
    "なんとも不思議なヒツジだったな……": "真是个奇怪的羊娘啊……",
    "あれも、我々の世界のものではないのかもしれん。": "那个也许并不属于我们的世界。",
    "なんとも不思議なヒツジでしたね……": "真是个奇怪的羊娘呢……",
    "あれも、私達の世界のものではないのかもしれません。": "那个也许并不属于我们的世界。",
    "そう……かわいそうね。": "是啊……可怜的孩子。",
    "そっとしておいてあげよう……": "就让她安静地待在那里吧……",
    "これは、私のものだな。": "这是我的东西。",
    "結博士が送ってくれたのか……": "是结博士送给我的吗……",
    "この護符……私達の世界に縁ある品ね。": "这个护符……与我们的世界有缘的物品。",
    "私に扱えそう。": "看来我可以使用它。",
    "まるで、私のために用意されたみたい。": "仿佛是专门为我准备的一样。",
    "あとこのフロアには、魔王様が引きこもってるよ。": "此外，这个楼层还有魔王大人躲起来的地方。",
    "ずっと何か研究してるみたいだね。": "他似乎一直在研究什么。",
    "あとこのフロアには、ヘンな羊がいるよ。": "此外，这个楼层还有只奇怪的羊。",
    "魔王様のいたところで、悲しげに鳴いてるんだ……": "在魔王大人所在的地方，它悲伤地叫着……",
    "これは……素晴らしい盾だな。": "这个……是个很棒的盾牌。",
    "ノビッサの世界に縁ある品みたいだ。": "似乎与诺比萨的世界有关。",
    "これ、私のモノだよね！": "这个，是我的东西吧！",
    "私以外、誰も使えないよね！": "除了我，没有人能用吧！",
    "……おい小僧、これはお前用らしいぜ。": "嘿小子，这个好像是给你准备的。",
    "この闘衣、すさまじい力を感じます。": "这套战衣，感觉到了强大的力量。",
    "私が身に纏って良いのでしょうか……": "我可以穿上它吗……",
    "この杖って、もしかしてあいつの……": "这根魔杖，难道是那家伙的……",
    "今頃泣いてるだろうな……": "现在应该在哭吧……",
    "後でちゃんと返してやらないと。": "之后一定要好好还给他。",
    "私とリラ、それにミュゼット様の力が合わされば……": "如果我、莉拉和缪泽特大人的力量结合起来……",
    "あなた達なんて、敵じゃないわね。": "你们这些人，不算是敌人。",
    "みんな、ここでやられちゃってよ。": "大家都被打败了。",
    "ミュゼット……いったい、何を考えているんだ？": "缪泽特……到底在想什么？",
    "お前は、誰かに従うようなタイプじゃないだろう。": "你不是那种会听从别人的类型吧。",
    "ふふっ……私は「夢の主」と約束を交わしたの。": "呵呵……我与「梦之主」交换了承诺。",
    "手下となって働く代わりに、グランドノアを頂くとね。": "成为手下并为我工作，作为回报，将掌握格兰德诺亚。",
    "グランドノアの支配のため、だと……？": "为了掌握格兰德诺亚的支配……？",
    "それが貴様の目的か？": "这就是你的目的吗？",
    "グランドノアの支配――": "格兰德诺亚的支配——",
    "それがあなたの目的だというのですか？": "这就是你的目的吗？",
    "ホホホ、私がそんなスケールに収まるとでも？": "呵呵呵，我能达到那种程度吗？",
    "私が欲しいのは、この世界よ……！": "我想要的是这个世界……！",
    "ここで、あなた達全員を洗脳して――": "在这里，将你们全部洗脑——",
    "この私の、忠実な手駒にするのよ。": "成为我忠实的棋子。",
    "その戦力をもって、同盟者も「夢の主」をも滅ぼし――": "凭借那个战力，将同盟者和「梦之主」一起消灭——",
    "そしてこの世界は、私の掌に収まるのよ！": "然后这个世界将掌握在我的手中！",
    "なるほど、支配欲が動機か。": "原来如此，支配欲是动机啊。",
    "正直、夢魔どもよりはよほど理解できるが――": "说实话，比起梦魔们更能理解——",
    "だが、そのような事は看過できんな。": "但是，这种事情是不能容忍的。",
    "其方の支配下では、何万何億もの無辜の民が苦しもう。": "在你的支配下，成千上亿的无辜人民将受苦。",
    "決着の時だ、ミュゼット――": "决战的时刻到了，缪泽特——",
    "お前の野望、僕の剣が斬り払う！": "你的野望，我用剑来斩断！",
    "来なさい、万能剣士――そして、勇者達！": "来吧，万能剑士——还有勇者们！",
    "どうせみんな、私の傀儡に成り下がるのよ……！": "反正大家都会成为我的傀儡……！",
    "あっ、逃げちゃった……": "啊，逃走了……",
    "どうする？　追いかける？": "怎么办？追吗？",
    "残念ながら、後を追う余裕はないな……": "可惜，现在没有追赶的时间……",
    "今は、ゲートを閉じる事を優先しよう。": "现在，首先要关闭传送门。",
    "アリスの言うように、まずは問題の大元を解決し――": "按照艾丽丝的说法，先解决问题的根源——",
    "その後に、ミュゼットに対処した方がいいだろう。": "然后再处理缪泽特比较好。",
    "残念ながら、後を追う余裕はありませんね……": "可惜，现在没有追赶的时间呢……",
    "今は、ゲートを閉じる事を優先しましょう。": "现在，首先要关闭传送门。",
    "イリアスの言うように、まずは問題の大元を解決し――": "按照伊利亚斯的说法，先解决问题的根源——",
    "でも、これで同盟者の方を三人も倒しましたね！": "不过，你们已经打倒了三个同盟者！",
    "良い調子ではないですか！": "进展不错嘛！",
    "ああ……だが、まだまだ厄介なのが残ってるんだ。": "啊啊……但是，还有一个麻烦事没解决呢。",
    "ここから先も、油断は出来ないぞ。": "从这里开始，不能掉以轻心。",
    "まだ、ここから先も同盟者達は襲ってくるだろう。\nミュゼットを倒したからといって、気は抜けない――": "同盟者们还会继续袭击下去。\n即使打倒了缪兹，也不能放松警惕——",
    "さあ、先に進もう。": "来吧，继续前进吧。",
    "気を抜くな、まだまだ先は長いぞ！": "别松懈，前方还很长！",
    "さあ、先に進みましょう。": "来吧，继续前进吧。",
    "まだ先は長いです、断じて気を抜かないように！": "前方还很长，绝对不能松懈！",
    "魔城の最奥にあるという、魔力供給室へと向かって――\n僕達は、確実に歩を進めるのだった。": "我们朝着魔城最深处的魔力供应室前进——\n我们稳步前行。",
    "これ……私のだ♪": "这个……是我的♪",
    "ターサ、鎌なんて使えるの……？": "塔莎，你会用镰刀吗……？",
    "この鎌は、扇のように使えるの。": "这个镰刀可以像扇子一样使用。",
    "これ持って踊ると、気分良いんだよ～♪": "拿着这个跳舞，感觉很好～♪",
    "はーい、ウチ！　ウチにちょうだい！": "好的，给我！给我！",
    "ほらほら、似合う？": "瞧瞧，适合吗？",
    "色狐ちゃんみたいに可愛い！？": "像色狐一样可爱！？",
    "こ、このお洒落なチュニックは……！！": "这、这件时尚的束腰连衣裙……！！",
    "これが似合うのは、間違いなくラルスよね。": "这肯定适合拉尔斯，毫无疑问。",
    "ここ、第10層まであるんだって……": "这里有10层……",
    "長丁場だから、回復はしっかりね。": "时间会很长，一定要好好恢复。",
    "内部もひどいものだ……": "内部也很糟糕……",
    "まるでタルタロスだな。": "简直像塔尔塔洛斯一样。",
    "内部にまで空間浸食が……": "连内部都被空间侵蚀了……",
    "この惨状、まるでタルタロスですね。": "这种惨状，简直像塔尔塔洛斯一样。",
    "この奥に、ゲートが――": "在这里深处，有个传送门——",
    "……ルカ、聞いているのか？": "……卢卡，你在听吗？",
    "う、うん……もちろんだよ！": "嗯、嗯……当然听着！",
    "どうせ、そこにある宝箱に目を奪われていたのだろう。": "反正你们一定是被那个宝箱吸引住了。",
    "ほら、さっさと開けるがいい……": "快点打开看看……",
    "ごめん……どうしても、気になっちゃって。": "对不起……实在是太在意了。",
    "……ルカ、聞いているのですか？": "……卢卡，你在听吗？",
    "は、はい……もちろんです！": "是、是的……当然听着！",
    "どうせ、そこにある宝箱に目を奪われていたのでしょう。": "反正你们一定是被那个宝箱吸引住了。",
    "ほら、開けてもいいですよ……": "快点打开看看吧……",
    "すみません……どうしても、気になっちゃって。": "对不起……实在是太在意了。",
    "これ……私達の世界の品じゃない！": "这个……不是我们世界的物品！",
    "なんでここにあるの？": "为什么会在这里？",
    "タルタロスでは、異世界の物品が発掘される。": "塔尔塔洛斯中会发掘到异世界的物品。",
    "ここにも、様々な世界の秘宝が紛れ込んだようだな。": "这里也混杂了各种世界的秘宝。",
    "タルタロスでは、異世界の物品が発掘されます。": "塔尔塔洛斯中会发掘到异世界的物品。",
    "ここにも、様々な世界の秘宝が紛れ込んだようだようですね。": "这里也混杂了各种世界的秘宝。",
    "しかもこれは、ラルス達の世界にあった秘宝のようだ。\nゲートが一度繋がった影響で、ここに紛れたのだろうか――": "而且这似乎是拉尔斯们世界的秘宝。\n可能是因为传送门连接过一次的影响，才会混入到这里吧——",
    "ひゃははっ、お宝か！": "哈哈哈，宝藏啊！",
    "全部いただきだぜ！": "全部都要拿走！",
    "煩悩丸出しだな……": "真是一派烦恼啊……",
    "でも、戦いの役に立つ品なら……": "但是，如果是对战有用的物品的话……",
    "決戦の前に、集めておくべきだね。": "决战之前，应该收集起来。",
    "うむ、入念に城内を探索しながら進むとしよう。": "嗯，我们边仔细搜索城内边前进吧。",
    "入念に城内を探索しながら進みましょう。": "边仔细搜索城内边前进吧。",
    "さあ、行きますよ！": "好，出发吧！",
    "この盾は、僕の世界にあったものだね。": "这个盾牌，在我的世界里也有。",
    "僕が預からせてもらうよ。": "我来保管吧。",
    "闇に属する品か……": "属于黑暗的物品吗……",
    "すさまじい力を感じるな。": "感受到了强大的力量。",
    "闇に属する品ですね……": "属于黑暗的物品呢……",
    "おぞましい力を感じます。": "感受到了可怕的力量。",
    "霊木に魔物の目玉が備わった、なんとも禍々しい杖だ――": "灵木上附着着魔物的眼珠，真是令人毛骨悚然的法杖――",
    "おおっ……これは、俺向きだな！": "哦哦……这个，正适合我！",
    "ルヴィッサ、お前には渡さないぜ！": "卢维莎，我不会把它给你！",
    "いらないわよ、そんな不気味な杖……": "我不需要，这样诡异的法杖……",
    "何それ、目玉？　こっち見てるんだけど。": "这是什么，眼珠？它在看着我。",
    "この帯……夢魔に縁ある品ね。": "这个腰带……与梦魔有关的物品呢。",
    "私が預かってもいい？": "我来保管可以吗？",
    "中が壊れてるのは分かるけど……": "虽然知道里面坏了……",
    "なんだか、床や壁がおかしくない？": "怎么回事，地板和墙壁变得奇怪了？",
    "空間侵蝕が起きている……": "空间侵蚀发生了……",
    "きっと、ゲートの影響だな。": "肯定是传送门的影响。",
    "空間侵蝕が起きていますね……": "发生了空间侵蚀……",
    "おそらく、ゲートの影響でしょう。": "很可能是传送门的影响。",
    "「夜の国」が、魔城自体をも蝕んでいるのか……": "「夜之国」正在侵蚀着魔城本身吗……",
    "僕達が、異空間と化した魔城に足を踏み入れた時だった。\nその眼前に、異様な存在が立ちはだかる――": "当我们踏入异空间化的魔城时。\n眼前出现了异常的存在――",
    "特定断界反応、検出……": "检测到特定断界反应……",
    "空間自壊プロセスを実行開始……": "开始执行空间自毁程序……",
    "なんなのだ、この薄ら寒い怪物は……？": "这是什么，这种阴冷的怪物……？",
    "まさか……アポトーシス！？": "难道……是细胞凋亡！？",
    "なぜここに、アポトーシスが発生している……？": "为什么会在这里发生细胞凋亡……？",
    "とにかく、倒すぞ！！": "无论如何，要打倒它！！",
    "なぜここに、アポトーシスが発生しているのです……？": "为什么会在这里发生细胞凋亡呢……？",
    "とにかく、駆除しましょう！！": "无论如何，要消灭它！！",
    "どういう事だ……": "怎么回事……",
    "なぜ、アポトーシスがここに？": "为什么，这里有细胞凋亡？",
    "いったい、なぜここにアポトーシスか……": "到底，为什么会在这里有细胞凋亡……",
    "この城そのものが、大規模な時空干渉行為だと考えれば……": "如果将这座城堡本身视为大规模的时空干扰行为的话……",
    "対処システムが発動するのは道理かもしれません。": "对应的处理系统启动也是理所当然的。",
    "とにかく、この魔城内にはアポトーシスも出没するようだ。\n進撃の障害にならなければいいのだが――": "总之，在这个魔城内似乎也有出现细胞凋亡的情况。\n只要不成为前进的障碍就好了——",
    "なんだか、ひどく不気味なモンスターね。": "感觉有些令人毛骨悚然的怪物啊。",
    "この世界、こんなのがゴロゴロしてるの……？": "这个世界上居然有这种东西存在……？",
    "ゴロゴロはしていないが……": "虽然没有这种东西存在……",
    "まあ、割としょっちゅう見るな。": "嗯，还是经常能看到的。",
    "ゴロゴロはしていませんが……": "虽然没有这种东西存在……",
    "悲しいかな、割と見る機会は多いですね。": "可悲的是，还是经常会看到的机会。",
    "でも、物怖じしてはいられない。": "但是，不能被吓倒。",
    "さあ、奥へ進もう！": "好了，继续向前走！",
    "目指す先は、白兎の眠る魔力供給室だ。\nそこで白兎を起こし、ゲートを破壊すれば僕達の勝利。": "目标是白兔沉睡的魔力供应室。\n在那里唤醒白兔，破坏传送门，就是我们的胜利。",
    "しかし、敵が黙って見ているはずもない。\n夢魔や同盟者、アポトーシスまでが立ち塞がってくるだろう。": "但是，敌人肯定不会默不作声。\n夢魔、同盟者，甚至细胞凋亡都会阻挡我们。",
    "さらに、避けようのない「夢の主」との決戦――\n乗り越えるべき壁は大きいが、勝たねば未来はないのだ。": "此外，还有无法避免的与“梦之主”的决战——\n虽然要克服的障碍很大，但如果不胜利就没有未来。",
    "この村に、もう用はないんじゃない？": "这个村子已经没有用了吧？",
    "襲撃の後でゴタゴタしてるから、邪魔になっちゃうし……": "在袭击之后闹得一团糟，只会成为麻烦……",
    "グランドノアはそっちじゃないわよ。": "那边可不是格兰诺亚。",
    "今は寄り道無しで行きましょ。": "现在我们要直接前往目的地。",
    "ここはゴルド火山洞窟じゃないわよ。": "这里可不是戈尔德火山洞窟。",
    "目的地は、もっと先ね……": "目的地在更远的地方……",
    "この感じ……": "这种感觉……",
    "予想以上にだだっ広い洞窟だな。": "比预想的要广阔得多的洞窟啊。",
    "このジメジメ感が嫌な感じ……": "这种潮湿感让人很不舒服……",
    "常時実体化ってのも、考え物よね。": "一直实体化也是个问题啊。",
    "この洞窟を抜ければ、グランドノア。\n当然、魔物も多く出没するだろう。": "穿过这个洞窟就是格兰诺亚。\n当然，魔物也会频繁出现。",
    "目的地に着く前に、倒れるなど論外だ。\n注意して進まなければならない――": "在到达目的地之前，倒下是绝对不行的。\n必须小心前进——",
    "→　グランドノア城": "→ 格兰诺亚城",
    "↓　フィノア村": "↓ 菲诺亚村",
    "↑　グランドノア城\n→　ヤマタイ村への洞窟": "↑ 格兰诺亚城\n→ 山田村的洞窟",
    "ここから先は、道路に沿って進めばいいみたいね。": "从这里开始，沿着道路前进就好了。",
    "ん～、ずいぶん親切よのう。": "嗯～，真是很亲切啊。",
    "田舎とはえらい違いだぜ……": "和乡下可是大不一样啊……",
    "いよいよ、グランドノアは近い。\nだが、それだけ危険も大きいということだ。": "终于，格兰诺亚近在眼前。\n但是，危险也相应增加。",
    "ここから先、より警戒しなければ――": "从这里开始，必须更加警惕——",
    "←　エスタ": "← 埃斯塔",
    "↑　ウンディーネの泉\n↓　エスタ": "↑ 温蒂娜之泉\n↓ 埃斯塔",
    "※注意！　西の森に魔物の集落あり！": "※注意！西边森林有魔物聚集地！",
    "※ここより北、要警戒戦域につき立ち入り禁止": "※北边从这里开始是警戒区域，禁止进入",
    "北東：リマ村跡\n　西：ゴルド砦": "东北：利玛村废墟\n 西：戈尔德要塞",
    "※要警戒戦域、ノア領民はただちに退去を": "※警戒区域，请诺亚领民立即撤离",
    "ここは……霊山の類だな。": "这里是……灵山的类似地方啊。",
    "用もないのに、足を踏み入れるのはお勧め出来ないぜ。": "虽然没有什么事，但还是不建议进入。",
    "→　ウンディーネの泉\n←　リマ村跡・ゴルド砦": "→ 水精灵之泉\n ← 里马村遗址·戈尔德要塞",
    "～ゴルド火山～\n火精サラマンダーの住まう聖山につき、立ち入りを禁ずる。": "～戈尔德火山～\n由火精灵萨拉曼德居住的圣山，禁止进入。",
    "北東　ゴルドポート\n北西　溶岩鉱窟": "东北方 戈尔德港\n西北方 熔岩矿窟",
    "南西　ゴルド西の関所": "西南方 戈尔德西关所",
    "グランドノアは、すぐ西でしょう。": "格兰德诺亚就在西边。",
    "わざわざ遠回りする必要はないんじゃない……？": "没必要绕这么远路吧……？",
    "ああ……そうだね。": "啊……是啊。",
    "なんとか、無事に下山できたわね。": "总算是平安下山了。",
    "でも、この光景は……": "但是，这个景象……",
    "ロウラットもリジェオも、唖然とするしかなかった。\n周囲の風景は、本来いた場所とは全く異なっているのだ。": "罗拉特和利杰奥都目瞪口呆。\n周围的风景与原本所在的地方完全不同。",
    "ここ、いったいどこなの……": "这里，到底是哪里……",
    "ロウラット、こんな場所を見たことある？": "罗拉特，你见过这样的地方吗？",
    "ロウラットは、首を横に振る。\nまったく見慣れない光景に、途方に暮れるしかなかった。": "罗拉特摇了摇头。\n对于完全陌生的景象，他只能茫然失措。",
    "あっ……見て！": "啊……看！",
    "あそこに小さな町がある！": "那边有个小镇！",
    "あの町で、話を聞いてみましょう。": "去那个镇上听听看吧。",
    "もしかしたら、帰り道を教えてくれるかも。": "说不定能告诉我们回去的路。",
    "帰り道、で済むような状況だろうか。": "能轻松回去吗？",
    "ここはもはや、異世界そのもの。\n道に迷ったなどといった次元ではないように思える。": "这里已经不再是同一个世界了。\n似乎已经超越了迷路之类的维度。",
    "とは言え、今はあの町に行ってみるしかないだろう。\n下山したロウラット達は、麓の町へと向かったのだった――": "话虽如此，现在只能去那个镇上看看了。\n下山的罗拉特他们朝着山脚下的镇子走去——",
    "ゴルド火山は、こっちじゃないわよ。": "戈尔德火山不是这边。",
    "サキュバスの村は、こっちじゃないわよ。": "魅魔村也不是这边。",
    "さっき見た町……こっちじゃないんじゃない？": "刚才看到的那个镇子……也不是这边吗？",
    "万能剣士くん……": "万能剑士君……",
    "ここから先には行かせないわ。": "你们不能再往前走了。",
    "まさか、この世界まで……": "竟然连这个世界也来了……",
    "あなたが邪魔しに来るなんてねぇ。": "你们竟然来妨碍我。",
    "お、お前達は――": "你、你们是——",
    "ベル！　それにリラ！？": "贝尔！还有莉拉！？",
    "この二人、レストの知り合いなの……？": "这两个人，是莱斯特的熟人……？",
    "そうよ、お嬢ちゃん。": "是的，大小姐。",
    "万能剣士くんには、ずいぶん世話になったわ。": "万能剑士君帮了我们很多忙。",
    "その恨み、ここで晴らしてあげるからね～♪": "我会在这里为你们报仇的～♪",
    "「夢の主」の同盟者ってのは、お前達だな！？": "你们是“梦之主”的同盟者吧！？",
    "それに、僕に刺客を差し向けたのも――": "而且，派人来刺杀我的也是——",
    "ベルとリラが、「夢の主」の同盟者。\nなるほど、僕のことが知られていたのも頷ける。": "贝尔和莉拉是“梦之主”的同盟者。\n原来如此，他们知道我的事情也可以理解。",
    "つまり二人は、レスト達の敵ってことね……！": "也就是说，这两个人是莱斯特他们的敌人……！",
    "あら……お嬢ちゃん、邪魔しないでくれる？": "哎呀……大小姐，请不要妨碍我们好吗？",
    "痛い目を見たくないなら、逃げた方がいいよぉ……？": "如果不想遭受痛苦，还是逃跑比较好哦……？",
    "逃げたりしない……私も戦うわ！": "我不会逃跑的……我也会战斗！",
    "ベル、リラ……そこをどいてもらう！": "贝尔、莉拉……请让开！",
    "それは出来ないわね。": "那是不可能的。",
    "困るのよ、あなたにグランドノアに行かれたら……": "如果你去了格兰诺亚，我会很困扰的……",
    "ここで、イかされちゃいなよ。": "在这里，被弄得高潮吧。",
    "くっ……やっぱり、強いわね。": "咕……果然，你很强。",
    "でも、これで勝ったと思わないで！": "但是，不要以为你赢了！",
    "いったん、退きま～す！": "暂时退下～！",
    "ベルとリラは、たちまち逃げ去ってしまった――": "贝尔和莉拉立刻逃走了――",
    "ベルとリラが、この世界にいるという事は……": "贝尔和莉拉在这个世界上……",
    "やっぱり、あいつも……": "果然，那家伙也……",
    "ベルとリラの主人、有翼魔ミュゼット――\n散々に手を焼かされた奴が、「夢の主」の同盟者に違いない。": "贝尔和莉拉的主人，有翼魔琴奏――\n一定是被那个给予梦想的同盟者所困扰。",
    "ミュゼット達が相手なんて……": "对付琴奏他们……",
    "ずいぶんと、厄介な話になってきたな。": "变得相当棘手了。",
    "でも、大丈夫よ。": "但是，没关系。",
    "レストにノビッサ、それに他の5人の勇者もいるし。": "还有雷斯特、诺维萨，还有其他五位勇者。",
    "ターサの期待に、背くわけにはいかない。\nそれに、この世界で暮らす人達にも危機が迫っているのだ――": "不能辜负塔莎的期望。\n而且，这个世界的居民也面临着危机――",
    "これまで以上に、気合いを入れないと……": "比以前更加投入……",
    "さあ、グランドノア女王に会いに行こう！": "好了，去见格兰诺亚女王吧！",
    "そっちは逆方向だと思うけど……": "我觉得那边是反方向吧……",
    "レストって、方向オンチなの？": "雷斯特，你是方向盲吗？",
    "グランドノア城、行き過ぎたと思うけど……": "我觉得我们已经走过了格兰诺亚城……",
    "グランドノアへの洞窟は、すぐ南東だ。": "通往格兰诺亚的洞窟就在东南方。",
    "聞いた話じゃ、割と長い洞窟らしいぜ。": "听说是相当长的洞窟呢。",
    "こんなに苦労させるなんて……": "真是让人费劲……",
    "これも全部、エストのせいね。": "这一切都是艾斯特的错。",
    "ロウラット達は、貴婦人の村で同盟者の三姉妹と激突。\nマガツの救援もあり、なんとか三姉妹を撃退する。": "罗拉特他们在贵妇人村与同盟者三姐妹激战。\n在马格斯的援助下，勉强击退了三姐妹。",
    "そこに現れた白兎が告げた衝撃の事実――\nそれは、世界を越えた「夢の主」の脅威だった。": "白兔出现并告知了震撼的事实――\n那是超越世界的「梦想之主」的威胁。",
    "まったく、面妖な話よ……": "真是个奇怪的故事……",
    "まさか、我々は異世界にいるとはな。": "没想到我们会在异世界。",
    "しかも、私達とマガツは別世界から来たなんて……": "而且，我们和马格斯也是来自不同世界的……",
    "想像もできないわね。": "真是难以想象。",
    "信じがたい事実だが、受け入れるしかない。\nそして元の世界に戻るには、「夢の主」を倒すしかないのだ。": "虽然难以置信，但只能接受。\n而且，要回到原来的世界，只能打败「梦想之主」。",
    "さて、これからだが……": "那么，从现在开始……",
    "あてもなく、見知らぬ世界をうろつくのは避けたいのう。": "无目的地在陌生的世界闲逛是不好的。",
    "ねぇ、この地図を見て。": "嘿，看看这张地图。",
    "割と近くに、「サキュバスの村」ってのがあるよね？": "附近有个叫「魅魔村」的地方对吧？",
    "貴婦人の村でもらった、周辺の地図――\nここからすぐ南東に、リジェオの言う村がある。": "贵妇人村给的周边地图――\n从这里往东南就是里杰奥说的村庄。",
    "ここに行けば、いろいろ助けてもらえないかな？": "如果去那里，能得到各种帮助吗？",
    "これでも私も一応、サキュバスだし……": "这样一来，我也算是个女魔鬼……",
    "ふむ、同胞達を頼るのか。": "嗯，你们要依靠同胞吗。",
    "援助が期待できるかもしれんな……": "或许可以期待援助……",
    "ロウラットも、リジェオの案に賛同を示した。": "洛拉特也同意了利杰奥的提案。",
    "自分達はまだ、この世界は不慣れ。\nここに住む者達の助けは、ぜひ欲しい。": "我们对这个世界还不熟悉。\n所以，我们非常需要住在这里的人的帮助。",
    "まして今の自分は、ルーンが使えない身。\n白兎が言うには、魔術系統の違いという事だが――": "更何况现在的我无法使用符文。\n白兔说是因为魔术系统的差异——",
    "世界によって、術の法則も異なるとはな。": "不同的世界，魔术规则也不同。",
    "確かにここに来てから、儂の魔力は増したように感じるぞ。": "确实，来到这里后，我的魔力感觉增加了。",
    "これは、非常に興味深いが……": "这非常有趣……",
    "ロウラットにとっては、不利益この上なかろう。": "对洛拉特来说，这无疑是个不利之处。",
    "ロウラットのルーンは、なんとか使えるようにしたいよね。": "洛拉特希望能够想办法使用符文。",
    "サキュバスの村に、この世界の魔法に詳しい人がいないかな。": "在女魔鬼村里，是否有了解这个世界魔法的人呢？",
    "魔法の系統というのは、自分達の世界でさえ非常に複雑で子細。\nそれがゆえに、学問の一分野として確立されているのだ。": "魔法系统，即使在我们的世界也非常复杂而细致。\n正因如此，它成为了一门学问。",
    "世界が違えば、また魔法の系統も異なるらしい。\nこの世界の魔法を、どうにか使えるようになれば――": "不同的世界，魔法系统也不同。\n如果能够想办法使用这个世界的魔法——",
    "それじゃあ、「サキュバスの村」に行こう。": "那么，我们去“女魔鬼村”吧。",
    "地図を見る限り、日が暮れるまでには着くはずじゃな。": "根据地图，应该在天黑之前到达。",
    "サキュバスの村は、ここから南東にすぐ。\nそこで、援助を受けることが出来れば良いのだが――": "女魔鬼村就在这里的东南方。\n如果能够得到援助就好了——",
    "ゴルド火山洞窟への道のりじゃが……": "这是通往戈尔德火山洞窟的道路……",
    "まずは、南東より山脈地帯に入る。": "首先，进入东南方的山脉地带。",
    "そこからは、道なりに歩いて行き――": "然后，沿着道路走——",
    "かなり進んだ先に、目的の火山があるという。": "走得相当远，就会看到目标火山。",
    "私、村で地図をもらったから……": "我在村里拿到了地图……",
    "間違った方向に行こうとしたら、私が言ってあげる。": "如果走错方向，我会告诉你的。",
    "南東より山脈地帯に入り、後は道なりに進む――\nそうすれば、火山洞窟に辿り着くという。": "进入东南方的山脉地带，然后沿着道路走——\n这样就能到达火山洞窟。",
    "そこで四大精霊のサラマンダーに会い、力を授けてもらうのだ。\n強大な存在、「夢の主」と戦うために――": "在那里会遇到四大精灵中的火灵，并得到力量。\n为了与强大存在“梦之主”战斗——",
    "この港町、あんまり治安が良くないらしいわ。": "据说这个港口城镇治安不太好。",
    "入らない方がいいんじゃない……？": "最好不要进去……？",
    "人外排他思想が強いとサキュバスの村で聞いたな……": "在女魔鬼村听说人外排斥思想很强……",
    "どの世界にも、そういう場所はあるものよ。": "每个世界都有那样的地方。",
    "ゴルド火山、通り過ぎちゃったわよ。": "错过了通往戈尔德火山的路。",
    "ほら、ここからすぐ西ね。": "看，就在这个西边。",
    "この洞窟……あやかしの巣窟だな。": "这个洞窟……是妖怪的巢穴啊。",
    "ほら、ほぉら……♡": "看，看啊……♡",
    "お腹が減ったの、もっと出してよ……♪": "肚子饿了，再多给我一点……♪",
    "【囚人】": "【囚犯】",
    "あぁぁ……もう、やめてくれぇ……": "啊啊啊……拜托，别再这样了……",
    "ターサ……！？　これは、いったい――": "塔莎……！？这到底是——",
    "周囲に転がっている囚人達は、いずれも衰弱しきっている。\nまだみんな、息はあるようだが――": "周围躺着的囚犯们都已经虚弱到极点。\n虽然大家似乎还有气息——",
    "あっ……ノビッサにレスト……": "啊……诺比萨来救……",
    "来てくれたんだ……♡": "你来了……♡",
    "ターサ……何をしてるんだ！？": "塔莎……你在做什么！？",
    "この四魔柱に力を注いで、ゲートを大きくするんだけど……": "我正在为这四个魔柱注入力量，以扩大门……",
    "それって、すっごくお腹が空くのよ。": "这样一来，我会非常饿。",
    "でも、お腹が減ったら囚人達から吸ってもいいって……": "但是，如果肚子饿了，可以吸收囚犯的力量……",
    "うふふっ、悪くない報酬よね♪": "呵呵呵，这个报酬不错吧♪",
    "ゲートを大きくする……？": "扩大门……？",
    "ミュゼットは、魔城の召喚を目論んでいるという。\nそのために、よりゲートを大きく開くつもりなのだ。": "据说缪泽特正在谋划召唤魔城。\n为此，她打算进一步扩大门。",
    "やめるんだ、ターサ！": "停下来，塔莎！",
    "そんな事をしたら、この世界が――": "如果这样做，这个世界会――",
    "ねぇ、二人も一緒にヤろうよ……♪": "嘿，我们一起来吧……♪",
    "みんなで、気持ちよくなろ……？": "大家一起，享受快感……？",
    "ターサ……！！": "塔莎……！！",
    "ダメだ、全く聞き入れてくれない。\nミュゼットのせいで、正気を失っているようだ。": "不行，完全不听我的劝告。\n似乎因为缪泽特的原因，失去了理智。",
    "ノビッサはおもむろに、巨剣を取り出した！": "诺比萨悄悄拿出了巨剑！",
    "ショックを与えて、正気に戻すって……": "给予冲击，让她恢复理智……",
    "ノビッサ、ちょっと乱暴すぎないか……？": "诺比萨，有点太粗暴了吧……？",
    "そうは言いつつも、他に有効な手立てはない。\n多少乱暴でも、やるしかないか――": "虽然这么说，没有其他有效的方法。\n即使有点粗暴，也只能这样了――",
    "あははっ、激しくイくのぉ……？": "哈哈哈，好激烈……？",
    "いいわよ、いっぱい愉しみましょ♪": "没问题，让我们尽情享受♪",
    "怪我はさせないように……": "一定要不伤害她……",
    "仕方ない、行くぞっ！": "没办法，出发吧！",
    "あいたたた……": "哎呀呀……",
    "頭が、ガンガン響いて……": "头痛得厉害……",
    "あれ、ノビッサにレスト……！？": "诶，诺比萨在休息……！？",
    "それに、ここは――": "而且，这里是――",
    "ようやく、元に戻ったのか……": "终于恢复原状了吗……",
    "ノビッサは、簡単に事情を説明した――": "诺比萨简单地解释了情况――",
    "あっ、またやっちゃったんだ……": "啊，又闯祸了……",
    "でも最近は、理性まで失う事はなかったのに。": "但最近，她甚至没有失去理智。",
    "たぶん、ミュゼットの仕業だろう……": "大概是缪泽特的所作所为吧……",
    "あいつは、洗脳や誘惑はお手のものなんだ。": "她擅长洗脑和诱惑。",
    "ともかく、これでターサは正気に戻った。\n魔城の召喚を、なんとか未然に防いだのだ――": "总之，塔莎已经恢复了理智。\n我们设法阻止了召唤魔城的计划――",
    "ターサも助けたし、ここにもう用はない！": "塔莎也被救了，我们在这里没有事情了！",
    "さあ、早く脱出しよう――": "快点逃离这里――",
    "ふふ……そうはいかないわ。": "呵呵……不会这么容易的。",
    "ミュゼット……！": "缪泽特……！",
    "四魔柱へのエナジー充填度、95%といったところね。": "四个魔柱的能量充填度已经达到95%左右。",
    "あと少しで、こんな邪魔が入るなんて――": "就差一点，竟然会有这种碍事的东西――",
    "もう、私は正気を取り戻したわ！": "我已经恢复了理智！",
    "あなたの操り人形なんて、ならないわよ！": "你不可能操纵我！",
    "すぐに再洗脳するのは困難なようね。": "立即洗脑似乎有些困难呢。",
    "仕方ない、力尽くでも従ってもらうわ……！": "没办法，只能用武力让你服从了……！",
    "そんな事、させはしない！": "不会让你做那种事情的！",
    "ミュゼット、ここでお前を倒す！！": "缪兹特，我要在这里击败你！！",
    "私も、戦うわ……": "我也要战斗……",
    "今まで迷惑をかけた分まで、働くから！": "为了弥补之前给你们带来的麻烦，我会努力工作的！",
    "ターサが再び仲間になった！\nノビッサは、アシストスキルが使えるようになった！": "塔莎再次成为了伙伴！\n诺比萨可以使用辅助技能了！",
    "万能剣士、それに異世界の勇者……": "万能剑士，还有异世界的勇者……",
    "あなた達も洗脳して、私の手駒にしてあげるわ！": "你们也会被洗脑，成为我的棋子！",
    "くっ、ずいぶん小癪な真似を……！": "咕……你真是个小气鬼……！",
    "僕達の奮戦の前に、ミュゼットはたじろいだ。": "在我们奋战面前，缪兹特感到了恐惧。",
    "観念するんだ、ミュゼット！": "认命吧，缪兹特！",
    "四魔柱へのエナジー充填度は、95%……": "四魔柱的能量充填度达到了95%……",
    "これだけあれば、不完全でも魔城召喚は出来るはず。": "有了这么多，即使不完全也应该能召唤魔城了。",
    "……まずいわ！": "……糟糕！",
    "力不足でも、強引に魔城を召喚する気よ！": "即使力量不足，也要强行召唤魔城！",
    "くっ……させるか！！": "咕……我才不会让你得逞！！",
    "このグランドノア城を依代にして……": "以这座格兰诺亚大城为代表……",
    "魔城トゥーロマンサ、夢の導きに応じて現界しなさい！": "魔城图洛曼萨，请按照梦境的引导现世吧！",
    "じ、地震……！？　いや――": "地、地震……！？不可能――",
    "ホホホ……刮目しなさい！": "呵呵呵……好好看着吧！",
    "この世界に君臨する、魔城の偉容を――": "作为统治这个世界的魔城，它的伟容――",
    "けど、死んじゃう……": "但是，会死掉的……",
    "うふふっ……ほらぁ♡": "呜呵呵……来吧♡",
    "もっと、もっと出してよぉ……♡": "再多一点，再多一点出来吧……♡",
    "ひぃっ……！　あ、あぁぁぁぁ～～！！": "噫……！啊、啊啊啊啊～～！！",
    "地下三階……": "地下三层……",
    "政治犯専用の牢獄って話だったな。": "听说是专门关押政治犯的牢狱。",
    "ターサが、ここまで連れて来られたのは確かだ。\nしかし、いったい何の為に――": "塔莎被带到了这里，这是肯定的。\n但是，到底是为了什么――",
    "ああ、分かってる。": "啊，我知道。",
    "力を合わせて、ターサを救い出そう！": "齐心协力，解救塔莎！",
    "【将軍】": "【将军】",
    "君達、どうか聞いてくれ！": "请听我说！",
    "信じられないかもしれないが、女王陛下は操られているんだ！": "也许你们无法相信，女王陛下被操控了！",
    "いえ、知っています。": "不，我知道。",
    "白い羽の魔物、でしょう……？": "是白羽魔物，对吧……？",
    "なんと、すでに知っていたのか……": "你居然已经知道了……",
    "それゆえに、この牢獄に送られたのか？": "所以，你被送到这个牢狱里了？",
    "ええ、まあそんなところです。": "嗯，差不多就是这样。",
    "ところで、緑髪の踊り子を見ませんでしたか？": "顺便问一下，你看到绿发的舞者了吗？",
    "すまんが、心当たりはないな……": "对不起，我没有任何线索……",
    "女王を洗脳した妖魔は、僕達が必ず倒します。": "我们一定会打败洗脑女王的妖魔。",
    "誰かは知らんが、歴戦の勇士と見た。": "虽然不知道是谁，但看起来是位经验丰富的勇士。",
    "この国の未来、頼んだぞ……": "这个国家的未来就拜托你了……",
    "【大臣】": "【大臣】",
    "三人の天使様が、女王陛下を操っているのを見てしまった……": "我们看到了三位天使操纵女王陛下……",
    "そのせいで、政治犯の汚名を着せられこのザマだ。": "因此，被冠以政治犯的污名，真是够倒霉的。",
    "ミュゼット達は、有翼魔という妖魔。": "缪兹特她们是有翼魔的妖魔。",
    "姿は似てるけど、天使なんかじゃないんだ。": "虽然外表相似，但并不是天使。",
    "罪なき罪にて、獄中で朽ち果てていくとは……": "无辜的罪名，却在牢中腐朽……",
    "これ以上の無念はありません。": "再没有比这更遗憾的了。",
    "女王陛下を誑かす妖魔をお裁き下さい……": "请惩治欺骗女王陛下的妖魔……",
    "隣の房の奴が、どこかに連れ去られ帰ってこない……": "隔壁房间的家伙被带走后就再也没回来……",
    "次は俺の番かもな。": "接下来可能轮到我了。",
    "【紳士】": "【绅士】",
    "一人、また一人と囚人達が奥へと連れ去られます。": "一个又一个囚犯被带往深处。",
    "いったい、この階の奥に何があるのでしょうか……": "到底这层深处有什么……",
    "俺が政治犯とか、冗談だろ！": "我被冠以政治犯，简直是个笑话！",
    "脳まで筋肉なんだぜ！　犯罪なんて食い逃げがせいぜいだ！": "连脑子都是肌肉！犯罪顶多就是吃霸王餐而已！",
    "みんな、無実も同然じゃないか。": "大家几乎都是无辜的。",
    "一刻も早く、何とかしないと……": "必须尽快想办法……",
    "【吟遊私人】": "【吟游诗人】",
    "女王を批判する歌を作ったら、たちまち逮捕です。": "只要创作了批评女王的歌曲，立刻就会被逮捕。",
    "これで政治犯など、愚の骨頂ですね……": "这样就成为政治犯，真是可笑……",
    "【向かいのミノタウロス娘】\nおーい、吟遊詩人！": "【对面的弥诺陶洛斯女儿】\n喂，吟游诗人！",
    "「ごちそうの歌」、歌ってくれー！！": "唱首「美食之歌」给我听吧！！",
    "やれやれ、好きですねぇ……": "真是的，你真是喜欢啊……",
    "『食卓に盛られた、肉いっぱいの皿～♪』": "『盛满肉的餐桌～♪』",
    "関係のない話だが――\nこの吟遊詩人とミノタウロス娘は、一年後に結婚する。": "虽然与此无关，但这位吟游诗人和弥诺陶洛斯女儿一年后会结婚。",
    "なんか、奥の部屋から声が聞こえてくるんだよ。": "从那个房间里传来声音。",
    "男女の喘ぎ声……それも、男は一人や二人じゃないぜ……": "男女的喘息声……而且不只一个或两个男人……",
    "ううっ……ムラムラして、眠れない……": "唔……感到兴奋，无法入睡……",
    "【侍女】": "【侍女】",
    "陛下の異変を見抜いてしまったばっかりに……": "因为看穿了陛下的异常……",
    "ああ、陛下……おいたわしい……": "啊啊，陛下……真是可怜……",
    "あんた達が、話に聞く異世界の勇者達ね。": "你们就是传闻中的异世界勇者吧。",
    "儀式の邪魔はさせないわよ！": "不会让你们破坏仪式的！",
    "儀式だって……！？": "仪式……！？",
    "お前達、もしかして同盟者か！？": "你们难道是同盟者！？",
    "自分で言うのも何だけど……そんな大層なものじゃないわ。": "虽然自己说出来有点奇怪……但并不是什么了不起的事情。",
    "異世界じゃなく、この世界で生まれ育った魔物よ。": "不是异世界，而是在这个世界出生长大的魔物。",
    "でも、「夢の主」の啓示を受けて……": "但是，受到了“梦之主”的启示……",
    "あの方の為に、戦うことにしたのよ！": "为了那位大人，我决定战斗！",
    "「夢の主」……この世界でも、手下を集めていたのか。": "“梦之主”……在这个世界也在集结手下吗。",
    "とにかく、この先に行かせてもらうぞ！": "无论如何，我要继续前进！",
    "儀式が行われているとなれば、ターサが関わっているはず。\n魔城召喚とやらのために、彼女は捕らえられたのだ――": "如果有仪式正在进行，塔莎一定参与其中。\n她被囚禁是为了召唤魔城——",
    "行かせないわ……": "我不会让你通过……",
    "「夜の国」到来のために！": "为了“夜之国”的到来！",
    "行こう、ノビッサ！": "走吧，诺比萨！",
    "この先に、ターサがいるはずだ！": "塔莎一定在前方！",
    "ここに物資や装備品を納入しております。": "这里存放着物资和装备。",
    "何かお入り用ですかな……？": "需要什么吗……？",
    "タルの中には、たくさんの食料や薬草が詰まっていた……": "桶里装满了食物和草药……",
    "パーティのHPとMPが全快した！": "队伍的HP和MP已经完全恢复！",
    "なんだか、囚人が次々と姿を消してるんだ。": "好像囚犯一个接一个地消失了。",
    "どうやら、地下三階に連れて行かれて……": "似乎被带到了地下三层……",
    "そこから戻ってきていないんだよ。": "从那之后就没有回来过。",
    "隣の房の囚人も、昨日連れて行かれた。": "隔壁的囚犯，昨天也被带走了。",
    "いったい、どうなってるんだ……？": "到底发生了什么……？",
    "地下に連れて行かれて、戻ってこない囚人達――\nなにか、ひどく嫌な予感がするな。": "被带到地下，再也没有回来的囚犯们——\n有一种非常不好的预感。",
    "緑髪の女性？": "绿发的女性？",
    "数日前に、確かにこの前を通ったぜ。": "几天前，确实经过了这里。",
    "なんか、地下三階に連れて行かれたみたいだな。": "好像被带到了地下三层。",
    "あの娘、政治犯には見えなかったが……": "那个女孩看起来不像是政治犯……",
    "地下二階……": "地下二层……",
    "重罪犯達の監獄だな。": "重罪犯的监狱。",
    "ターサは、どう間違っても重罪犯とは縁遠い。\nきっと、なんらかの思惑で通常の囚人から隔離されたのだ。": "塔莎绝对不可能是重罪犯。\n肯定是因为某种目的而与普通囚犯隔离开来。",
    "この階にターサがいるのか……": "塔莎在这一层吗……",
    "それとも、さらに下の階か……": "还是在更下面的层……",
    "うん、君の言う通り。": "嗯，你说得对。",
    "囚人達からの情報収集は怠らないようにしよう。": "我们要及时收集囚犯们的情报。",
    "我等はきつね族の傭兵でな。": "我们是狐族的佣兵。",
    "この国の看守として、採用されたのだが……": "虽然被雇佣为这个国家的看守……",
    "正直、あまり気が乗らん。": "老实说，我并不太情愿。",
    "ここに送られてくる者、みな無罪としか思えん。": "被送到这里的人，我都认为是无罪的。",
    "義なき職など、辞するべき。": "没有正义的职业，应该辞职。",
    "現在、退職届を書いていることろだ……": "我正在写辞职信……",
    "高額の報酬に釣られ、看守として雇われたが……": "被高额报酬诱惑，被雇佣为看守……",
    "圧政の手先になる気はなかったぞ。": "我可不想成为压迫的帮凶。",
    "これは、さっさと手を切るが吉だな。": "还是赶紧脱身吧。",
    "政変に巻き込まれれば、こっちが犯罪者だ。": "如果卷入政变，那边就是罪犯。",
    "うるさい、寝かせてくれ……": "吵死了，让我睡一会儿……",
    "俺は無罪だ、出してくれよ～！": "我是无罪的，放了我～！",
    "なんで、あたしが牢に入れられるのかねぇ。": "为什么我要被关进牢里呢。",
    "たかだか五、六人くらいを吸い殺しただけじゃないか。": "只不过杀了五六个人而已。",
    "あんた、檻を開けておくれよ。": "你，把笼子打开吧。",
    "もちろん、たっぷり礼はするからさ……": "当然，我会好好感谢你的……",
    "誰が出すもんか……": "谁来放我出去……",
    "捕まっちゃった……": "被抓住了……",
    "来週、海軍に引き渡しだって。": "下周要交给海军了。",
    "この牢、狭くないか？": "这个牢房，不觉得狭窄吗？",
    "なんでこんなところに押し込まれなきゃならないんだ！？": "为什么非得把我塞到这种地方！？",
    "しかも、隣の奴がめっちゃブツブツ言ってるんだけど！": "而且，旁边的家伙还一直嘟囔个不停！",
    "怖いよー！　出してくれー！！": "好可怕！放我出去啊！！",
    "この余生、牢で過ごさねばならんとは……": "这余生，竟然要在牢里度过……",
    "天下の大泥棒「ねずみ小僧」も落ちたものよ。": "天下大盗“老鼠小僧”也落网了。",
    "【辻斬り侍】\n何人斬ったかなど、覚えておらん。": "【斩人侍】\n忘记了斩了多少人。",
    "全ては刀が命じたのだ、拙者は悪くない……": "一切都是刀命令的，我没有错……",
    "どの世界にも、極悪人はいるもんだね……": "无论哪个世界，都有极恶之人……",
    "私は、悪党ではないわ。": "我并不是恶棍。",
    "愛する男を凍てつかせ、永遠に私のものにしただけ……": "只是让我所爱的男人冻结，永远属于我而已……",
    "十五人ほどね……": "大约十五个人吧……",
    "とんでもない奴だな……": "真是个不得了的家伙……",
    "地下三階……！？": "地下三层……！？",
    "まだ下なのか……": "还在下面吗……",
    "どうやら、地下三階は政治犯用の監獄らしい。\nターサは、そこに連れて行かれたという。": "看来，地下三层是政治犯的监狱。\n据说，塔莎被带到那里了。",
    "地下の最深部で、人目に晒せない儀式をこっそり行う――\nおそらく、そういう事だろう。": "在地下最深处，秘密进行着无法对外公开的仪式――\n很可能是这样。",
    "深い昏睡から、徐々に意識が浮上していく。\n目を開けると、そこは――": "从深度昏睡中逐渐苏醒过来。\n睁开眼睛，眼前是――",
    "ここは……牢か？": "这里是……牢房吗？",
    "僕は、こうなったいきさつを思い出していた。\nそう……グランドノア女王は、ミュゼットに洗脳されていたのだ。": "我回忆起了导致这种情况的经过。\n是的……格兰德诺亚女王被缪塞特洗脑了。",
    "ターサはミュゼットに操られ、拉致された。\nそして僕は、淫魔と化したターサに何度も犯され――": "塔莎被缪塞特操控，被绑架了。\n然后我被变成淫魔的塔莎强奸了很多次――",
    "なんてことだ……": "这是怎么回事……",
    "ターサを、ノビッサの元に送り届けるはずだったのに……": "明明应该把塔莎送到诺比萨那里的……",
    "今やターサは、ミュゼットの手に落ちてしまった。\n敵は彼女の力を利用して、何かをやるつもりだ。": "现在塔莎已经落入缪塞特的手中。\n敌人打算利用她的力量做些什么。",
    "なんとしても、阻止しなければならない。\nまずは、この牢から出ないと――": "无论如何，必须阻止他们。\n首先，要从这个牢房里出去――",
    "頑丈な合金で出来ている……": "由坚固的合金制成……",
    "しかも、魔術で補強してるな。": "而且还用魔术加固了。",
    "この鉄格子を破って脱出するのは不可能。\n他の手を探すしかないか――": "破坏这个铁栅栏逃脱是不可能的。\n只能寻找其他办法――",
    "うっ、この臭い……！": "呃，这个气味……！",
    "これはトイレか……": "这是厕所吗……",
    "いちおう、中を調べてみたが――\n脱出に使えそうなものはなかった。": "姑且查看了一下——\n没有找到可以用来逃脱的东西。",
    "これは、飲み水か……": "这是饮用水吗……",
    "タルの中には、使えそうなものはない。\nしかし、タルの下に数枚の紙片が挟まっていた！": "桶里没有可以使用的东西。\n但是，在桶底下夹着几张纸片！",
    "これは……日誌？": "这是……日志？",
    "「○月×日": "「○月×日",
    "俺は、脱獄の達人ホワイトストーン。": "我是越狱专家白石。",
    "ここに収監されて、一ヶ月が過ぎた」": "被关押在这里已经过了一个月」",
    "「スプーンを使って、少しずつ壁を掘っている。\n　壁の向こう側は物品保管室、その点も抜かりはない」": "「我用勺子一点一点地挖墙。\n 对墙的另一边是物品储藏室，这一点也不马虎」",
    "どうも、女王がおかしくなったらしい。": "看起来女王有些不对劲。",
    "収監される連中が一気に増え、無実の奴も多い」": "被关押的人突然增加了很多，有很多是无辜的」",
    "「囚人が増えた分、監視に手が回らなくなった。\n　牢内チェックも甘く、こんなメモが残せるほどだ」": "「囚犯增加后，监视变得困难。\n牢房检查也很松懈，能留下这样的备忘录」",
    "壁は、もう一押しで破れそうだ。": "墙壁似乎只差一点就要破裂了。",
    "だが俺は脱獄の達人、ここで別の手を思いついた」": "但是作为越狱专家，我想到了另外一个办法」",
    "「関節を外して、通風口から脱出するのだ。\n　俺くらいしか出来ない荒技だが、安全度は格段に高い」": "「拆下关节，从通风口逃出去。\n 这是我唯一能做到的危险技巧，但安全性非常高」",
    "「掘りかけの壁の穴は、そのままにしておく。\n　今の看守どもは、どうせ気付かないだろう」": "「挖掘中的墙壁洞口就这样保留着。\n现在的看守们肯定不会注意到」",
    "「それじゃあな、これを読んでる次の囚人。\n　壁の穴は、あんたが使ってくれ」": "「那么，下一个囚犯读到这个的人。\n 请你使用墙壁上的洞口」",
    "壁に、穴が……？": "墙上有个洞……？",
    "見たところ、どこか分からないが――\n綿密に調べてみれば、見つかるはずだ。": "看起来不知道在哪里——\n仔细调查一下应该能找到。",
    "タルから発見した日誌によれば、壁に掘りかけの抜け穴があるという。": "根据从桶里发现的日志，说墙上有一个正在挖掘的洞口。",
    "ここの壁……土でカバーされてる？": "这面墙……被土覆盖了？",
    "よく見れば、土が詰め込まれた部分がある。\n壁に、人が通れそうなほどの穴が開いているのだ。": "仔细看，有些地方被填满了土。\n墙上开了一个人能通过的洞。",
    "これが、脱獄の達人とやらが掘った穴か。": "这就是所谓的越狱专家挖的洞吗。",
    "ここを使えれば――": "如果能利用这个地方——",
    "土を取り除くと、壁に空いた穴が露わになった。\n予想以上に深く、隣の部屋まであと少しといったところか。": "清除土壤后，墙上的洞口显露出来。\n比预想的要深，离隔壁房间只差一点点。",
    "これくらいなら、強引に破れるな。": "这种程度的话，可以强行破开。",
    "……えいっ！！": "……嘿！！",
    "僕は穴に足を突っ込み、何度も蹴るように押した。\nそうすると、壁はがらがらと崩れ――": "我把脚伸进洞里，用力踢了几下。\n然后，墙壁轰然倒塌——",
    "よし、繋がったぞ！": "好，连通了！",
    "こうして、隣の部屋へのトンネルが開通した。\n脱獄の達人とやらに感謝だな――": "这样，通往隔壁房间的隧道就开通了。\n真是感谢那个越狱专家——",
    "ここは、物品保管室って言ってたな。": "这里是物品储藏室吧。",
    "もしかすると、ここに――": "说不定，我的东西在这里——",
    "……あった、僕の所持品だ。": "……找到了，是我的随身物品。",
    "装備と所持アイテムを取り返した！": "取回了装备和持有物品！",
    "さあ、ここから出よう。": "好，从这里出去吧。",
    "ターサを探して、救出するんだ……！": "找到塔莎，解救她……！",
    "なんとか、牢から出ることには成功した。\n警戒しながら、ここから脱出しよう――": "总算成功从牢房逃出来了。\n小心翼翼地从这里逃出去吧——",
    "脱獄を確認しました。": "确认了越狱。",
    "そこの者、止まりなさい……": "那边的人，站住……",
    "くっ、まずい……！": "糟了……！",
    "なんとか逃げ切ったな。": "总算逃脱了。",
    "次は見つからないようにしないと……": "接下来要小心不被发现……",
    "現在、巡回中……": "目前正在巡回中……",
    "あれが……看守？": "那个是……看守？",
    "人形が看守をしているのか！？": "人偶在扮演看守吗！？",
    "1体なら倒せないこともないけど……": "一个的话还是可以解决的……",
    "騒ぎになると、増援が出てきて面倒だな。": "闹出事情的话，会有增援过来很麻烦啊。",
    "隙を見て、通り抜けた方が良さそうだ。\n見つからないように先へ進もう――": "找机会，悄悄通过比较好。\n继续前进，不被发现――",
    "扉は施錠されている……": "门被锁上了……",
    "……ダメだな、鍵が掛かってる。": "……不行啊，锁上了。",
    "ここの鍵を持っている者を探さないと。": "得找到拥有这里钥匙的人。",
    "ああ、ここで一番偉い看守が鍵を持ってるはずだ。": "啊，这里最厉害的看守应该有钥匙。",
    "危険だけど、仕方ないか……": "虽然危险，但没办法……",
    "看守長から、鍵を奪うしか手はない。\nどこにいるか、探さなければ――": "只能从看守长那里夺取钥匙。\n得找到他在哪里――",
    "【オートマータ娘Ａ】": "【自动人偶娘A】",
    "脱獄を確認、捕縛を開始します――": "确认逃犯，开始捕捉――",
    "【オートマータ娘Ｂ】": "【自动人偶娘B】",
    "抵抗をやめなさい。": "停止抵抗。",
    "従わなければ、攻撃します――": "如果不服从，就会攻击――",
    "くっ、数が多いな……": "咕，数量好多……",
    "一人で対処するには、少し無理がある数だ。\nこれは、まずいか――": "一个人对付有点困难的数量。\n这可不妙――",
    "【謎の剣士】": "【谜之剑士】",
    "看守の増援……！？　いや――": "看守的增援……！？ 不对――",
    "あの剣士は、どう見ても看守には見えない。": "那个剑士，怎么看都不像看守。",
    "……収監者に登録無し。": "……没有登记在囚犯名单上。",
    "侵入者と判断します。": "判断为入侵者。",
    "B1F、A12区画にて侵入者を確認。": "在B1F，A12区域确认入侵者。",
    "至急、捕縛開始――": "立即开始捕捉――",
    "オートマータ娘達が動くよりも先に、剣士の側が仕掛けた。\n手にした巨剣を自在に扱い、看守の人形達をねじ伏せていく。": "在自动人偶们动手之前，剑士就先发制人了。\n他灵活地挥舞着手中的巨剑，将看守的人偶们摧毁。",
    "そして僕も、攻めに転じていた。\n謎の剣士に加勢して、剣を振るい――": "而我也转为攻击。\n加入神秘剑士的战斗，挥舞着剑――",
    "たちまちのうちに、看守達を沈黙させた。\n謎の剣士は、僕と対峙する。": "很快，看守们都被消灭了。\n神秘剑士与我对峙。",
    "いったい、君は――": "你到底是谁――",
    "そこで彼は、驚くべき言葉を口にした。\n「ターサという女性を知らないか」――と。": "他说出了令人惊讶的话。\n“你认识一个叫塔莎的女性吗”――。",
    "なぜターサを……？": "为什么是塔莎……？",
    "もしかして、君が――ノビッサ！？": "难道你是――诺比萨！？",
    "ターサの探していた、恋人らしき男性。\nかなりの猛者で、おそらく七人の勇者の一人――": "塔莎寻找的，像是恋人的男性。\n相当厉害的人，很可能是七位勇者之一――",
    "なぜ、自分のことを知っているのか――\n首を傾げるノビッサに、僕は事情を説明した。": "为什么你知道我……\n我向疑惑的诺比萨解释了情况。",
    "そういうわけで……ターサは敵の手に落ちた。": "所以……塔莎被敌人抓走了。",
    "本当にすまない、僕がついていながら……": "真的很抱歉，明明我在旁边……",
    "気にするな、とノビッサは僕の肩を叩く。": "别在意，诺比萨拍了拍我的肩膀。",
    "それだけじゃないんだ。": "不只是那个。",
    "淫魔と化したターサに、僕は何度も……": "我一次又一次地沉迷于化身为淫魔的塔莎……",
    "君の恋人なのに、すまない……": "虽然我是你的恋人，但真的很抱歉……",
    "気にしないって……？": "你不在意吗……？",
    "大勢の男が、ターサに犯されひどい目に合った！？": "许多男人都被塔莎侵犯，遭受了可怕的折磨！？",
    "むしろ迷惑を掛けた……って！？": "反而给你添麻烦了……吗！？",
    "恋人が、そんなので大丈夫なのだろうか――\nなどと、つい心配になってしまった。": "恋人，这样真的没问题吗——\n我开始担心起来了。",
    "ともかく、ノビッサはターサを探してここまで来た。\nまさか牢獄にまで乗り込んでくるなんて、大した豪傑だ。": "总之，诺比萨一直在寻找塔莎，一直来到这里。\n没想到竟然冒险闯入了牢狱，真是个了不起的豪杰。",
    "ここからは、僕も一緒に行かせてくれ。": "从这里开始，让我也一起去吧。",
    "力を合わせて、ターサを救出するんだ！": "我们一起努力，解救塔莎！",
    "ノビッサは、力強く頷いた。\nこうして、寡黙だが頼りになる仲間が加わったのである――": "诺比萨坚定地点了点头。\n就这样，虽然寡言但可靠的伙伴加入了——",
    "ノビッサが仲間に加わった！": "诺比萨加入了队伍！",
    "それで、ノビッサ……": "那么，诺比萨……",
    "ターサの居場所は分かっているのかな？": "你知道塔莎的位置吗？",
    "異世界から来たと自称する少年剣士と踊り子が、\n女王に謁見したきり行方不明となっている――": "自称来自异世界的少年剑士和舞蹈女郎，\n曾拜见女王后就下落不明了——",
    "ノビッサの調べで、そこまでは明らかになった。\nだが、ターサの居場所までは分からないという。": "通过诺比萨的调查，这一点已经明确了。\n但是，塔莎的具体位置还不清楚。",
    "ターサの力で、何かを召喚するって言ってたんだ。": "塔莎说要召唤什么东西。",
    "そして、そのための儀式を行うって――": "然后，进行相应的仪式——",
    "その儀式を、大々的に行うことは考えにくい。\nどうせ陰謀の一環、どこかでこっそり行うはずだ。": "进行这样的仪式，很难大张旗鼓地进行。\n毕竟这是阴谋的一部分，肯定会在某个地方秘密进行。",
    "危険だけど、ここで情報を集めるしかないな。": "虽然危险，但我们只能在这里收集情报了。",
    "囚人ってのは、どこの世界でも事情通だろうし。": "无论在哪个世界，囚犯都是消息灵通的。",
    "とりあえず、牢内の囚人達にあたってみよう。\n何かを見聞きした者がいるかもしれない――": "总之，先去问问牢房里的囚犯们吧。\n或许有人看到或听到了什么——",
    "ターサって、緑髪の踊り娘かい？": "塔莎，是那个绿发的舞娘吗？",
    "それなら、確かに見たぜ。": "那样的话，我确实见过。",
    "詳しい話を聞かせてくれないか！": "能告诉我更详细的情况吗！",
    "でも、タダじゃなぁ～。": "但是，不是免费的哦～",
    "そう言えば、少し小腹が空いてきたなぁ～。": "说起来，我有点饿了～",
    "ノビッサは、鉄格子の隙間からビスケットを差し入れた。\nこんなものでも、囚人にとっては御馳走なのだ――": "诺比萨从铁栅栏的缝隙中送进了饼干。\n对囚犯来说，这样的东西已经是美食了——",
    "おう、あんた達は話が分かるな！": "嗯，你们倒是懂得交流啊！",
    "数日前に、その踊り子と数名の看守がこの前を通ったんだよ。": "几天前，那个舞蹈女郎和几名看守经过这里。",
    "そのまま、そいつらは地下へ降りていったんだ。": "然后，他们直接下到了地下。",
    "は重罪人の牢獄だろうに、何をやらかしたんだか。": "明明是重罪犯的牢狱，他们到底做了什么。",
    "ターサが……ここよりも地下に！？": "塔莎……比这里还要深的地下！？",
    "ターサは、地下階層に送られた――\nただちに、僕達も行かなければならない。": "塔莎被送到了地下层——\n我们必须立刻去。",
    "地下への階段は、この房のすぐ西だぜ。": "通往地下的楼梯就在这个房间的西边。",
    "扉を抜けた先さ……俺の情報、役立ったかい？": "出了门就是……我的情报有用吗？",
    "ありがとう、貴重な情報だ。": "谢谢，这是宝贵的情报。",
    "さっそく階下に急ごう！": "赶快下楼吧！",
    "むっ、お前達は脱獄者か……！？": "咦，你们是越狱犯吗……！？",
    "そちらから挨拶に来るとは、殊勝な奴よ！": "居然还能主动过来打招呼，真是个不错的家伙！",
    "悪いけど、地下への鍵を渡してもらう！": "不好意思，能把通往地下的钥匙交给我们吗！",
    "ふん……欲しければ、力で奪うがいい！": "哼……想要的话，就用力夺取吧！",
    "分かった、降参だ……": "知道了，我投降了……",
    "鍵ならば持っていけ。": "如果是钥匙的话，就拿去吧。",
    "地下二階への鍵を手に入れた！": "获得了通往地下二楼的钥匙！",
    "いいのか？": "可以吗？",
    "こんなに簡単に鍵を渡しても……": "就这样轻易地给了钥匙……",
    "最近、女王がおかしいのは私にも分かる。": "最近，就连我也能感觉到女王变得奇怪了。",
    "罪のない人間が、毎日牢に送られてくるからな。": "无辜的人每天都被送进牢房。",
    "もう、この仕事も潮時だ。": "这份工作也该结束了。",
    "暴政になど手を貸す気はない……": "我可不打算帮助暴政……",
    "この国、元に戻れば良いのだけど……": "只要这个国家能恢复原样就好……",
    "ミュゼットを倒せば、女王の洗脳も解除されるはず。\nこの国を解放するためにも、僕達は負けられない――": "只要击败缪兹，女王的洗脑就会解除。\n为了解放这个国家，我们不能输——",
    "ともかく、これで鍵は手に入れた。\nターサが連れられたという、地下牢獄に急ごう。": "总之，钥匙已经拿到了。\n赶快去地下牢狱，那里有塔莎被带走的消息。",
    "もう私に用はないはずだ……": "应该已经没有我用场了……",
    "さあ、行くがいい。": "好了，走吧。",
    "先の部屋に、誰かいるな……": "前面的房间里，有人……",
    "只者ではない雰囲気だ。\n追われる身なのに、わざわざ接触するべきではない。": "氛围不像是普通人。\n虽然我正在被追捕，但还是不应该主动接触。",
    "上への階段だ……\nターサを見付けていないのに、脱出することはできない！": "这是通往上面的楼梯……\n如果没有找到塔莎，是无法逃脱的！",
    "おおっ、なんで外に出てんだ！": "哇，你怎么跑到外面来了！",
    "脱獄か、やりやがるぜ！": "越狱吗，真是个厉害的家伙！",
    "自動人形には注意しなよ。": "要小心自动人偶。",
    "グランゴルドから輸入した、看守仕様の特注品らしいぜ。": "好像是从格兰戈尔德进口的，看守专用定制品。",
    "隣の房の奴が、昨日どこかに連れて行かれてな……": "隔壁的家伙，昨天被带到了哪里……",
    "戻ってこないんだけど、嫌な予感がするぜ。": "虽然他还没回来，但我有不好的预感。",
    "当たり前だけど、他にも囚人がいるんだな。": "当然，除了我们还有其他囚犯。",
    "もしかしたら、役に立つ話が聞けるかもしれない……": "也许可以听到有用的信息……",
    "囚人とは、鉄格子越しに話し掛けられるようだ。\n貴重な情報が得られるかもしれない――": "通过铁栅栏，可以与囚犯交谈。\n也许能得到宝贵的情报——",
    "パイズリ人形は、おっぱいをぷるぷる弾ませている……": "摇晃着乳房的摩擦人偶……",
    "これも看守？": "这也是看守的吗？",
    "変な世界だな……": "真是个奇怪的世界……",
    "現在、休憩中……": "目前正在休息中……",
    "……失礼、充電中です。": "……失礼了，正在充电中。",
    "【高貴そうな娘】": "【高贵的少女】",
    "ねぇ、ここから私を連れ出して！": "嘿，从这里把我带出去！",
    "礼なら、たっぷりしてあげるから！": "只要你礼貌地请求，我会给你很多回报的！",
    "えっ、私の罪状……？": "诶，我的罪名……？",
    "……結婚サギ。": "……被骗婚。",
    "あっ……お前は！": "啊……你是！",
    "あの時の、淫魔の仲間じゃないか！": "那个时候，不就是淫魔的伙伴吗！",
    "あの洞窟で、親切？にしてくれた冒険者達！？": "在那个洞穴里，对冒险者们那么好心！？",
    "食事や寝床まで提供してくれて――\nどこか不審だと思ったら、翌朝には姿を消していた二人だ。": "提供食物和睡床的两人，第二天就消失了。\n如果觉得有点可疑，那么晚上发生了什么呢……？",
    "いったい、夜の間に何があったんだ……？": "到底发生了什么事……？",
    "あんたの仲間に誘われて……": "被你们的伙伴邀请过来的……",
    "ほら、無性にムラムラしちまってな。": "看，突然就感觉兴奋起来了。",
    "もちろん同意の上で、一発やったら――": "当然是在同意的情况下，一次……",
    "……後は分かるよな？": "……后面的你明白吧？",
    "うん……聞かなくても分かる。": "嗯……不用问也知道。",
    "こうして足腰が立たなくなった俺達は……": "于是，我们的腿脚不听使唤了……",
    "そのまま、岩陰に押し込まれてな。": "然后，就被推到岩石后面了。",
    "数時間後、フラフラになって町まで戻って……": "几个小时后，摇摇晃晃地回到了城镇……",
    "衛兵に訴え出たら、ここにぶち込まれちまった。": "向卫兵告状，结果就被扔进了这里。",
    "それは……気の毒だったね。": "真是……可怜啊。",
    "同情すべきか、それとも自業自得か――": "是应该同情还是自作自受呢――",
    "まあ……ひどい目には遭ったけど、天国も味わえたしな。": "嘛……虽然遭受了很糟糕的经历，但也尝到了天堂的滋味。",
    "ひどさと美味しさを比べたら、美味しさの方が勝るってもんよ。": "如果把糟糕程度和美味程度相比，美味程度更胜一筹。",
    "そういうわけで、あんた達を恨んじゃいないよ。": "所以，我并不恨你们。",
    "あぁ……もう一発、あの淫魔とヤりたいなぁ……": "啊啊……还想再和那个淫魔来一次……",
    "恨んでいないのなら、それに越した事はない。\nそっとしておこう。": "既然你不恨我们，那就最好不要管我们。\n让我们静静地待着吧。",
    "えっ、あの娘がここに囚われてるだって！？": "什么，那个女孩被囚禁在这里！？",
    "それは黙っちゃいられねぇ！": "这可不能保持沉默！",
    "俺達も手を貸すぜ、そしてご褒美をもらうんだ！": "我们也会帮忙，然后得到奖励！",
    "二人は立ち上がろうとしたが、フラフラのようだ……": "两人试图站起来，但看起来有点摇摇晃晃的……",
    "実は、まだ足腰がガクガクで……": "实际上，我们的腿脚还有点软……",
    "なってこった……": "糟了……",
    "生まれたての子ヤギのようだ……": "就像刚出生的小山羊一样……",
    "き、気持ちだけ受け取っておくよ……": "我、我只接受你的心意……",
    "僕もノビッサも、回復技は不得手だ。\nこのような回復ポイントの場所は、よく覚えておかないと――": "我和诺比萨都不擅长恢复技能。\n这种恢复点的位置，要记住才行――",
    "グランドノア地下牢で、ターサを救出したものの――\n魔城トゥーロマンサが、この世界に召喚されてしまった。": "在格兰德诺亚地下牢里救出了塔莎――\n但是魔城图洛曼萨被召唤到了这个世界。",
    "襲い来る多数の夢魔達、そして新たなる仲間――\nこの窮地を切り抜け、魔城から脱出しなければならない。": "袭击而来的众多梦魔，还有新的伙伴――\n我们必须度过这个困境，逃离魔城。",
    "夢魔に対し、僕は剣で突きを繰り出すが――": "我用剑刺向梦魔，但是――",
    "それじゃあ、ダメ……": "这样不行……",
    "もっと別なので突いてくれない？": "能不能再用别的方式刺一下？",
    "やはり、効かないか……！": "果然没有效果吗……！",
    "レスト……だったっけ？": "莱斯特……是吧？",
    "あなたは支援に専念して！": "你专心支援！",
    "ああ……分かった！": "啊啊……知道了！",
    "ノビッサやラルスのようなセックスバトルの力――\nそれを、僕は持っていないのだ。": "像诺比萨和拉尔斯那样的性战斗力量――\n我没有。",
    "うふふっ、遊びましょう……": "嘻嘻嘻，来玩吧……",
    "夢魔はさらに数を増やした！": "梦魔又增加了！",
    "ちょっとぉ、まだ来るのぉ……？": "等一下，还有人来……？",
    "せめて三人ずつ……ね？": "至少三个人一组……对吧？",
    "流石に、かなり数が減ってきたわね。": "果然，数量已经大幅减少了。",
    "もう少しよ……！": "再坚持一下……！",
    "これでタダ働きかよ……": "这就是免费劳动吗……",
    "誰ぞから報酬もらえんのか？": "难道没有人给报酬吗？",
    "敵は残り少数だ……": "敌人只剩下少数了……",
    "みんな、がんばってくれ！": "大家，加油！",
    "ざっと、こんなものね。": "大致就是这样了。",
    "うふふっ、気持ち良かった……♡": "嘻嘻嘻，感觉真好……♡",
    "激戦の後、ようやく夢魔の群れを撃退した。\nあれだけの敵を倒すなんて、心強い仲間達だ――": "在激战之后，终于击退了梦魔群。\n能够打败那么多敌人，真是令人心安的伙伴们——",
    "魔城の召喚は阻止できなかったけど……": "虽然无法阻止魔城的召唤……",
    "二人の勇者に出会えたのは、ラッキーだったわね。": "能够遇到两位勇者，真是幸运。",
    "だが、この状況は厄介だな。": "但是，这种情况很棘手啊。",
    "魔城の地下深くに、少数で孤立状態だぜ。": "我们被困在魔城的地下深处，人数稀少。",
    "敵の第一波は乗り切ったが……": "虽然挺过了敌人的第一波……",
    "まだまだ、襲ってくるはずだしな。": "但是，他们肯定还会继续袭击。",
    "追い込まれる前に、ここから脱出しよう。": "在被逼入绝境之前，我们必须从这里逃出去。",
    "ラルスとノビッサが、無言のまま頷く。\n非常に寡黙な二人だが、実に心強い。": "拉尔斯和诺比萨默默点头。\n虽然他们非常沉默寡言，但是非常可靠。",
    "なあ、お前ら……": "喂，你们……",
    "なんか、性格（キャラ）かぶってないか？": "感觉我们的性格（角色）有点重叠了吗？",
    "……失礼なこと言わないでよね。": "……别说这种失礼的话。",
    "さっさと行くわよ！": "赶快走吧！",
    "ああ……早くここから脱出しよう。": "啊啊……快点离开这里。",
    "ここは魔城の深部、かなり危険な道のりになるはず。\n力を合わせ、先に進むしかない――": "这里是魔城的深处，应该会非常危险。\n我们必须齐心协力，继续前进——",
    "夢の中で呼ばれて、来てみたけど……": "在梦中被召唤过来，但是……",
    "結局、ここでも引きこもってるのよね。": "结果，还是在这里宅着。",
    "箱の中に、いろいろアイテムが入ってるんだけど……": "盒子里装着各种物品……",
    "欲しいなら、売ってあげてもいいわよ。": "如果你想要，我可以卖给你。",
    "いい部屋みっけたで！": "找到一个好房间了！",
    "ここで商売させてもらうわ！": "我要在这里做生意！",
    "ひひひっ……": "嘿嘿嘿……",
    "これは、俺向きの杖だな！": "这把杖子正合我意！",
    "「プリンセスガード」よね。": "是“公主护卫”对吧。",
    "いったい、どう見ればあんた向きになるのよ……": "到底怎么看都不适合你啊……",
    "なら、誰がプリンセスだってんだ！": "那么，谁才是公主！？",
    "お前か！？　お前がプリンセスなのか！？": "是你吗！？你是公主吗！？",
    "プリンセスっていうなら、私向けじゃないかな？": "既然是公主，那应该是我适合吧？",
    "どう考えても違うだろうが、淫魔！": "无论怎么看都不对吧，淫魔！",
    "あんたは、そもそも魔法使いじゃないでしょ！": "你本来就不是魔法师吧！",
    "喧嘩するなら、僕に譲ってくれないか……？": "要打架的话，能不能让给我……？",
    "レストも、プリンセス志望……？": "莱斯特也想成为公主吗……？",
    "ち……違う！": "呃……不是的！",
    "持ち帰って、リチア姫に献呈しようと思って……": "我是打算带回去献给丽蒂娅公主的……",
    "へぇ、お姫様にプレゼントねぇ。": "哦，送给公主的礼物啊。",
    "へぇ、そういうことなんだぁ……": "哦，原来是这样啊……",
    "…………いや、もう忘れてくれ。": "…………算了，别再提了。",
    "ちょっと……何なのよ、これ……": "喂……这是什么意思啊……",
    "バケモノ同士が、まぐわいやがって……": "两个怪物在一起……",
    "吐き気がするぜ。": "恶心死了。",
    "夢魔達は、ひらすらに魔物達を犯している。\n行為に夢中で、こちらには目もくれないようだ――": "梦魔们一直在对魔物进行着性行为。\n他们全神贯注于行为，完全不理会我们——",
    "これは……ひどいな。": "这也太过分了。",
    "僕達も、ここで捕まってしまえばこんな目に……": "如果我们被困在这里，也会遭遇这样的待遇……",
    "その時は、俺が七色の喘ぎ声を聞かせてやるよ！": "到那时，我会让你听到七彩的喘息声！",
    "いらないわよ……": "我不需要……",
    "（私は犯す側だし、正直楽しそう……）": "（我是加害者，说实话感觉很有趣……）",
    "「宝物庫の宝は石像の視線が交差する先」って書いてたけど、": "虽然写着“宝库的宝物在石像的视线交汇处”，",
    "なぜか読めなくなってるわね。": "但是为什么看不懂了呢。",
    "お城がこの世界に転移した時に、色々と変化があったの。": "城堡转移到这个世界时，发生了很多变化。",
    "トラップが消えたし、ガーゴイルも動かなくなったし……": "陷阱消失了，石像也不再动了……",
    "まだ、あの三姉妹が待ち伏せているかもしれない……": "那三姐妹可能还在埋伏着……",
    "追いかけて来ないわね……": "她们没有追过来呢……",
    "振り切ったのかな？": "是摆脱了吗？",
    "そう簡単に諦めたとは思えんな。": "我觉得她们不会这么轻易放弃。",
    "きっと、隙を見て襲ってくるぜ。": "她们一定会找机会袭击的。",
    "注意して進まないといけないな――": "必须小心前进——",
    "一刻も早く、この魔城から脱出しよう。": "尽快从这个魔城逃出去。",
    "私は、地下の方が落ち着くのよね。": "我觉得地下更安静。",
    "とっても静かだし……": "非常安静……",
    "地下は危険だ！": "地下很危险！",
    "もう、逃げられませんよ……": "已经无法逃脱了……",
    "魔剣三姉妹に捕まってしまった……": "被魔剑三姐妹抓住了……",
    "それでは、その精を頂きましょうか。": "那么，就让我们享用你的精华吧。",
    "我々も忙しいので、手早く終わらせますね。": "我们也很忙，所以会快点结束的。",
    "ふふっ、きもちよ～く処刑してあげる♪": "呵呵，我会给你一个舒服的处刑♪",
    "さあ、死ぬまで犯してやるぜ！": "好吧，让我犯到你死为止！",
    "これで、こっちは片付きましたね。": "这下，我们这边的事情解决了。",
    "はい、つかまえた～♪": "好，抓住了～♪",
    "ははっ、捕まえたぜ！": "哈哈，抓住你了！",
    "……あんた達は！": "……你们这些家伙！",
    "ははっ、ネズミ退治に来てみりゃ……": "哈哈，来捉老鼠了嘛……",
    "知った顔がいるじゃねぇか！": "竟然有认识的脸孔啊！",
    "知らない顔も、いっぱいいるしね。": "也有很多不认识的脸孔呢。",
    "みんな、とってもおいしそう……♪": "大家看起来都好好吃啊……♪",
    "二人とも、遊びに来たのではありませんよ。": "你们俩不是来玩的。",
    "ここは確実に、侵入者の命をもらいましょう……": "我们一定要确保这里成为入侵者的坟墓……",
    "こいつら……同盟者とやらか！？": "这些家伙……是同盟者吗！？",
    "ええ、かなり手強いわよ。": "嗯，他们相当强大。",
    "ここは逃げた方が良いかも――": "也许逃跑比较好――",
    "確かに、一人でも苦戦しそうな相手。\nそれが三人も揃っていれば、全滅は必至だ。": "确实，一个人就很难对付。\n如果有三个人一起，必然全军覆没。",
    "おいおい、すっかり逃げ腰じゃねぇか。": "嘿嘿，怂了吧。",
    "なあ、俺と遊んでくれよ！": "嘿，和我玩一下吧！",
    "振り向くな！": "别回头！",
    "今は撤退あるのみだぜ！！": "现在只能撤退了！！",
    "あはは、待て待て～♪": "哈哈，等等～♪",
    "この穴、かなり深そうね……": "这个洞看起来很深……",
    "不用意に飛び降りない方がいいかも。": "最好不要随意跳下去。",
    "真下に飛び降りますか？": "要直接跳下去吗？",
    "ははっ、追いついたぜ！": "哈哈，追上了！",
    "さあ、俺を楽しませな！": "来吧，让我开心一下！",
    "相手は一人だ……": "对手只有一个……",
    "戦っても、負けはしないはず！": "即使战斗，也不会输！",
    "こりゃ、姉貴に大目玉食らうな……": "这下要挨姐姐的骂了……",
    "オーガトゥースはいったん撤退した！": "奥加托斯暂时撤退了！",
    "これで、先に進めるわね！": "这样我们就能继续前进了！",
    "あははっ、みんな処刑しちゃうよ～！": "哈哈，大家都要被处决了～！",
    "相手は一人、僕達なら勝てるはずだ！": "对手只有一个，我们一定能赢！",
    "なんで、こんな目に遭うの～！？": "为什么要遭遇这种事情～！？",
    "エクスキューショナーはいったん撤退した！": "行刑者暂时撤退了！",
    "お子様は、一人で遊んでなさい！": "小孩子一个人玩吧！",
    "こっちに戻るのは危険だ！！": "回去太危险了！！",
    "魔王ギルゴーンは最下層よ。": "魔王吉尔贡在最底层。",
    "そっちは逆方向ね……": "那边是反方向……",
    "ミュスカ達が待ち伏せしているかもしれない。": "可能会有缪斯卡埋伏。",
    "戻るのは危険すぎるな……": "回去太危险了……",
    "ミュスカ達の気配が消えた……": "缪斯卡的气息消失了……",
    "振り切ったのか？": "甩掉他们了吗？",
    "油断は禁物じゃ、慎重に進むぞ。": "大意是禁忌，要小心前进。",
    "城外に脱出する道を探さなければいけませんね……": "我们必须找到通往城外的逃生路线……",
    "ひょっとして、ここに……": "说不定，这里有……",
    "……でも、今はもう何もない。": "……但是，现在已经什么都没有了。",
    "城内の探索を続けよう。": "继续在城内探索吧。",
    "特に反応はない。\nまだ調整中のようだ――": "没有特别的反应。\n看起来还在调整中――",
    "……いくら待っても我の目が覚めん。": "……无论等待多久，我都无法醒来。",
    "というよりもこの感覚、やはり夢と現が混じり合っている……": "与其说是梦境和现实混合在一起……",
    "しかも、魔力の流れも今までと明らかに違う。": "而且，魔力的流动明显与以往不同。",
    "これではまるで、異世界へ来たかのような……": "这就像是来到了异世界一样……",
    "くそ、忌々しい夢魔共……今度は何をした！！": "可恶，可恶的梦魔们……这次又做了什么！！",
    "貴様が、魔王だと……？": "你，是魔王吗……？",
    "まだ少女ではないか！？": "你还是个少女吗！？",
    "あなたが魔王……？": "你是魔王吗……？",
    "まだ少女ではないですか！？": "你还是个少女吗！？",
    "いきなり現れて無礼だな……": "突然出现真是失礼啊……",
    "貴様こそ、いったい何者だ？": "你到底是什么人？",
    "余は魔王アリスフィーズ16世だ。": "我是魔王艾丽丝菲兹16世。",
    "……などと、驚きはすまい。": "……不必惊讶。",
    "貴様、力を封じられているな。": "你的力量被封印了。",
    "なるほど、一瞥して分かるのか……": "原来如此，一眼就能看出来吗……",
    "その実力も、十分と見た。": "你的实力，足够强大。",
    "私はイリアス、創世の女神です。": "我是伊莉雅斯，创世女神。",
    "ほう、女神とな……？": "哦，是女神吗……？",
    "確かに、神の力の片鱗が見えるぞ。": "确实，能看到神的力量的一角。",
    "なるほど、それが分かるのですか……": "原来如此，你能理解吗……",
    "魔王を名乗るだけあり、有象無象とは違うようです。": "你自称魔王，果然与众不同。",
    "貴様らが、我の前に現れた理由も分かっているぞ……": "你们出现在我面前的原因我也知道……",
    "なるほど、ならば話が早い。": "原来如此，那就简单了。",
    "我々と共に、夢魔を――": "与我们一起对抗梦魔――",
    "……さあ来るがいい、異世界の魔王らよ！": "……来吧，异世界的魔王们！",
    "貴様らを倒し、夢魔の計画などこの手で潰してやる！": "我会击败你们，摧毁梦魔的计划！",
    "ちょっと待て、違うぞ！": "等一下，你弄错了！",
    "我々は、敵ではない――": "我们不是敌人――",
    "それは、話が早いですね。": "这样就好了，我们一起对抗梦魔――",
    "私達と共に、夢魔を――": "……来吧，异世界的女神们！",
    "……さあ来るがいい、異世界の女神らよ！": "等一下，那是误会！",
    "ちょっと、それは勘違いです！": "我们是盟友！",
    "私達は、味方なのですよ！": "不需要解释，这也是梦魔设下的陷阱吧！",
    "問答無用、これも夢魔が我を陥れる罠だろう！": "但我不会被这种东西所欺骗！",
    "だがそのようなものに騙される我ではない！": "魔王吉尔贡不愿倾听我们的话！\n一定是遭受了什么可怕的事情吧……？",
    "魔王ギルゴーンは、こちらの言葉に耳を貸そうとしない！\nなにか、よほどひどい目にでも合ったのか……？": "虽然在梦境世界也许没问题，但在这里正面战斗没有胜算。",
    "夢世界ならともかく、ここでまともに戦ったら勝ち目がない。": "……不过，吉尔贡因为某种原因对快感非常敏感。",
    "……でも、ギルゴーンはある事情で快感にとても弱いはずよ。": "……但是，吉尔贡因为某些情况对快感非常脆弱。",
    "くくく、すでに対策は出来ておる！": "呵呵呵，对策已经准备好了！",
    "この「現の壁」の前では快楽攻撃など効かんわ！": "在这个「现实之墙」面前，快感攻击是无效的！",
    "一瞬、防御フィールドのようなものが展開されたが――\nこちらが何もしないうちに、消失してしまった。": "一瞬间，像是防御场域一样的东西展开了——\n但在我们什么都没做的时候，就消失了。",
    "壁、って……": "墙壁吗……",
    "そんなの、無いみたいだけど……": "看起来好像没有……",
    "……あっ、しまった！　ちょっと待て！": "……啊，糟了！等一下！",
    "この世界での調整がまだ進んでおらんのだ！": "这个世界的调整还没有完成！",
    "……なんだか分からないけど、今がチャンスみたいね。": "……虽然不太清楚，但现在是机会。",
    "弱点というなら、徹底的に快楽責めにしてやるわ。": "既然是弱点，就彻底用快感责备你。",
    "まあいい、「現の壁」がなくても問題あるまい！": "算了，没有「现实之墙」也没问题！",
    "「現」に近いこの世界ならば、我が力を存分に振るえよう！": "在这个接近「现实」的世界里，我将充分发挥我的力量！",
    "ぐっ、なんという魔力だ……！": "咕，这是什么魔力……！",
    "これは、正面から戦っては歯が立たんぞ！": "这样的话，正面战斗是无法抵挡的！",
    "これは、なんという力でしょう……": "这是，什么样的力量呢……",
    "正面から戦っても、勝ち目はありませんよ！": "即使正面战斗，也没有胜算！",
    "なら、正面から戦わなければいい。": "那就不要从正面战斗了。",
    "私なら、先手で動きを封じる事だって……": "我可以先动手封锁你的行动……",
    "貴様らに本当の魔王の力というものを身に教えてやろう！！": "我会让你们亲身体验真正的魔王之力！！",
    "さぁ、全員揃って命乞いの準備をするがいい！！！": "好了，准备好求生吧！！！",
    "フーッ……フーッ……っ。": "呼……呼……",
    "ま、またしても、こんな目に……": "又一次，遭遇这样的事情……",
    "我々は、夢魔達と戦っている。": "我们正在与梦魔战斗。",
    "「夢の主」を倒すため、力を貸してくれないか？": "为了击败「梦之主」，能借给我们力量吗？",
    "我々は、夢魔達と戦っています。": "我们正在与梦魔战斗。",
    "「夢の主」を倒すため、力を貸してくれませんか？": "为了击败「梦之主」，能不能借给我们力量？",
    "何故……それを早く言わんのだ……": "为什么……不早点说……",
    "言ったわよ……最初に。": "我已经说过了……一开始就说了。",
    "分かった、力を……貸してやろう……": "好吧，我会……借给你们力量……",
    "夢魔共に……目に、ものを……": "对梦魔……施加压力……",
    "ヘロヘロではないか！！": "真是疲惫不堪！！",
    "少し休んでいろ……": "稍微休息一下吧……",
    "ヘロヘロではないですか！！": "真是疲惫不堪！！",
    "少し休んでいなさい……": "请稍微休息一下……",
    "ともかく、これで魔王ギルゴーンの協力は取り付けた。\nとても心強い――のか？": "总之，我们已经得到了魔王吉尔贡的合作。\n非常可靠——或者说？",
    "確かに、力そのものは並外れて強大だが……": "确实，力量本身非常强大，但……",
    "ああまで快楽に弱くて、夢魔と戦えるのか？": "如此容易受到快感的影响，能与梦魔战斗吗？",
    "夢魔に近付かないように、遠くから……とか。": "不要靠近梦魔，保持距离……之类的。",
    "作戦会議は、後にしようぜ。": "作战会议以后再说吧。",
    "今はとっととここを出るぞ！": "现在赶紧离开这里！",
    "その通りだ、急いで撤退しよう。": "没错，赶快撤退吧。",
    "だが、あのルートをそのまま戻るのは骨だな。": "但是，原路返回可不容易。",
    "……ところで、このクリスタルは何だ？": "……顺便问一下，这个水晶是什么？",
    "それは、我が作った……干渉、装置……": "那是我制造的……干涉装置……",
    "これを使えば、地上1階のポータルまで戻れるかも。": "如果使用它，或许可以回到地上一楼的传送门。",
    "なるほど、それは楽だな。": "嗯，那样就方便了。",
    "よし、転送を実行するぞ！": "好，开始传送！",
    "なるほど、近道できますね。": "嗯，这样可以走捷径了。",
    "さあ、転送を実行しましょう！": "来吧，开始传送吧！",
    "ルカ達はポータルの転送機能を使用した！": "卢卡等人使用了传送门的功能！",
    "ここまで来れば、出口まであと少しですね。": "来到这里，离出口只有一点点距离了。",
    "ああ……すぐにここを出よう！": "啊啊……快点离开这里！",
    "城門は、もう目と鼻の先。\nいったんここから出て、あらためて作戦を練り直すのだ――": "城门就在眼前。\n先从这里出去，重新制定计划——",
    "この先に、フルビュアが待ち構えているわ。": "前方等待着弗鲁比娅。",
    "たぶん、戦いは避けられないと思う……": "恐怕无法避免战斗……",
    "そのフルビュアって夢魔は、どの程度強いんだ？": "那个弗鲁比娅，有多强大呢？",
    "夢魔の中でも、相当な奴だとは聞いてるわ……": "听说在夢魔中也是相当厉害的……",
    "この全員でかかっても、太刀打ちできないかも……": "就算我们全员上，可能也无法与之匹敌……",
    "それほどですか……": "是这样吗……",
    "しかも、快楽以外は効かないんですよね……": "而且，除了快感之外对其无效……",
    "だが、奴ならゲートの位置を知っておるはずだ。": "但是，她应该知道传送门的位置。",
    "なんとか聞き出すしかないな……": "只能设法问出来了……",
    "私の美貌に誘われて……": "被我的美貌所吸引……",
    "あまたの世界から、勇者達が集ってきたようね。": "看来勇者们从各个世界聚集过来了呢。",
    "美を求めるならば、この私が――": "如果追求美的话，就由我来——",
    "フルビュア・シーナ・レスターニが、応じてあげるわ。": "弗鲁比娅·希娜·莱斯塔尼会满足你的。",
    "相変わらずじゃのう……": "还是老样子啊……",
    "さて、ゲートがどこにあるか教えてもらおうか。": "那么，告诉我传送门在哪里吧。",
    "そのような事を知って、どうしようというの？": "知道这种事情，又能怎么样？",
    "まさか、世界を覆う夢に抗おうとでも……？": "难道要与覆盖整个世界的梦抗争吗……？",
    "私達は、抗います……！": "我们会抗争的……！",
    "世界を破滅など、させません！": "绝不会让世界毁灭！",
    "快楽の夢に抗い、夜の国を拒否する……": "抵抗快感的梦，拒绝夜之国……",
    "本当に面白いわ、貴方達は。": "真有意思，你们。",
    "意志の強い人間は、良い玩具になりそうね。": "意志坚定的人，会成为好玩具呢。",
    "この私が、遊んであげる……♡": "由我来玩弄你们……♡",
    "やっぱり、戦いは避けられないか……": "果然，无法避免战斗吗……",
    "私は……応援担当ね！": "我……负责加油！",
    "がんばれ～！　がんばれ～！": "加油～！ 加油～！",
    "ふふっ……退屈は紛れたわ。": "呵呵……不再无聊了。",
    "なかなか、愉しませてくれるものね。": "还挺能让人愉快的。",
    "まだ、相手にはかなり余裕がありますね……": "还有很大的余地可以对付你们啊……",
    "聞きしに勝る強さよ……": "真是无与伦比的强大啊……",
    "その高慢さ、実力に裏打ちされたがゆえか。": "那种傲慢，似乎是因为实力的支撑。",
    "私を愉しませてくれた礼をしないとね。": "如果不给我一个让我开心的回报的话。",
    "貴方達が求めているのは、ゲートの場所だったかしら？": "你们所追求的是传送门的位置吗？",
    "まさか、ゲートの場所を教えてくれるというのか――": "难道你们要告诉我传送门的位置吗——",
    "まさか、勇者達を見逃すつもりじゃないでしょうね？": "难道你们不打算放过勇者们吗？",
    "あら、ミュゼット……": "哎呀，米兹特……",
    "私の城に、何の用かしら？": "你们来我城堡里，有什么事吗？",
    "その場に現れたのは、初めて見る天使――いや、妖魔。\n間違いなく、彼女達も同盟者だろう。": "出现在那里的是我第一次见到的天使——不对，是妖魔。\n毫无疑问，她们也是同盟者。",
    "しかも、このプレッシャーからしてフルビュアと同格。\n相手が一人でも分が悪いのに、この状況はまずい――": "而且，从这种压力来看，和弗尔比亚是同等级的。\n即使对方只有一个人，这种情况也不妙——",
    "この魔城は、私達の尽力で召喚したもの。": "这座魔城是我们努力召唤出来的。",
    "そこでふんぞり返っているのは、誰のお陰かしら？": "那么，你们在那里晃悠是谁的功劳呢？",
    "ええ……貴女達がこの私のために献上してくれたのよね。": "嗯……你们是为了我才献上的吧。",
    "お褒めの言葉でも求めているのかしら？": "是在夸奖我吗？",
    "どこまでも、高慢な夢魔……": "真是个傲慢的梦魔……",
    "この魔城、ここで私達の手に取り戻そうかしら。": "这座魔城，我们要在这里夺回来吗。",
    "あら、もしかして……": "哎呀，难道……",
    "今、この私を操ろうとしたのかしら？": "刚才，你们是想控制我吗？",
    "くす、私を支配するつもりなんて無駄。": "呵，想要控制我是徒劳的。",
    "この心、ほんの僅かとて揺らぎはしないわ。": "我的心，哪怕只是微微动摇都不会。",
    "流石は夢の主に選ばれた者、微塵も揺らがないのね。": "不愧是被梦主选中的人，一丝不动啊。",
    "でも……洗脳だけが私の力だとでも？": "但是……洗脑只是我的力量吗？",
    "じゃあ……その力とやら、ここで披露しようというのかしら？": "那么……你们是想在这里展示那种力量吗？",
    "フルビュアとミュゼットの間に、緊迫感が漲る。\nこの連中、いずれも同盟者ながら一枚岩ではないらしい。": "弗尔比亚和米兹特之间，紧张感弥漫着。\n这些家伙，虽然都是同盟者，但似乎并不是一致的。",
    "こちらとしては好機、この隙は見逃せない――": "对我们来说是个好机会，这个空隙不能错过——",
    "チャンスだ、白念くん！": "机会来了，白念君！",
    "……いつもの作戦で行くぞ！": "……按照平时的计划行动！",
    "お任せ下さい……全力で逃げます！！": "交给我……全力逃跑！！",
    "今やすっかり、逃げるのが板についてしまった。\n僕達は、一目散に駆け出したのだった――": "现在已经完全习惯逃跑了。\n我们一鼓作气地冲了出去——",
    "空いてる部屋、勝手に使ってるんだけど……": "这个空房间，我们随便用了……",
    "……いいのかしら？": "……可以吗？",
    "夢の力が増大したら、私も夢魔に転化できるんだって。": "据说当梦的力量增大时，我也能变成梦魔。",
    "早く夜の国が来ないかなー♪": "快点来夜之国吧♪",
    "上に用があるから、ちょっと結界を止めて――": "因为有事要办，所以稍微停止结界——",
    "み……見たわね！？": "看……看到了吧！？",
    "このまま帰せないんだから！": "既然这样，就不能让你们回去了！",
    "宝箱の蓋を開けた時、何かスイッチが作動しなかったか？": "打开宝箱的时候，有没有触发什么开关？",
    "どうやら、この宝箱そのものが解除装置のようじゃ。": "看起来，这个宝箱本身就是解除装置。",
    "蓋を開けると、仕掛けが解除される仕組みらしい。": "打开盖子，似乎会解除机关。",
    "これで、二階に上がれますね！": "这样就可以上二楼了！",
    "玉座には、フルビュアがふんぞり返っているはずよ。": "王座上应该有个满足的人。",
    "戦いの準備は整えておかないと……": "要准备好战斗了……",
    "ここには、泉があったんだけど……": "这里本来有个泉水的……",
    "転送される時に、ついて来なかったみたいね。": "传送的时候，好像没跟上来。",
    "ちょっと、踊りの邪魔をしないでよ……": "稍微别打扰我的舞蹈……",
    "解除装置の場所？": "解除装置的位置？",
    "私の真後ろの壁……注意深く調べてみなさい。": "在我正后方的墙壁……仔细调查一下。",
    "いいぞ！　いいぞ～！": "好！　好～！",
    "よその世界のお客さんも、ずいぶんいっぱい来てるわね。": "连其他世界的客人也来了好多呢。",
    "私達は、愉しければいいのよ……♡": "只要开心就好……♡",
    "このお城は、楽しいね～♪": "这个城堡真有趣～♪",
    "バーゲストも連れて来ればよかったな。": "要是能带上巴尔古斯特就好了。",
    "「夢の主」ねぇ……": "「梦之主」啊……",
    "楽しいコトなら、協力してもいいかな。": "如果是有趣的事情，我可以合作一下。",
    "この世界も、なかなか愉しめそうね……うふふっ♡": "这个世界也挺好玩的呢……嘻嘻♡",
    "飲んで、食って、寝て、遊んで……": "喝酒、吃饭、睡觉、玩耍……",
    "これが夢の世界か～！": "这就是梦幻的世界吗～！",
    "よその世界まで来て、堕落するでない。": "来到其他世界，可不能堕落。",
    "げっ、マガっつぁん！": "哇，马加君！",
    "なんでここにいるの～！？": "你为什么在这里～！？",
    "同盟者っての、何人か見たことがあるけど……": "同盟者，我见过几个……",
    "みんな、好きになれそうにないわね～。": "大家都不太合得来呢～。",
    "毎日が、お祭りみたい♪": "每天都像是在庆祝一样♪",
    "ねぇねぇ、一緒に踊ろうよ～♪": "嘿嘿，一起跳舞吧～♪",
    "「夜の国」って、面白そう……": "「夜之国」听起来很有趣……",
    "まさに夢魔の天国よね♪": "简直是梦魔的天堂呢♪",
    "あれ、キミ……白念君じゃないの？": "咦，你不是白念君吗？",
    "お狐さん達も、まほろば山に帰りましょうよ。": "狐狸们也该回到幻想山了。",
    "もうちょっとだけ、遊んでからね。": "再玩一会儿吧。",
    "この魔城のお酒、全部飲み尽くしてから……": "把这个魔城的酒都喝光之后……",
    "……帰る気、ないでしょう？": "……你不打算回去吧？",
    "魔王城より、この城の方がいいわね。": "比魔王城更好的城堡呢。",
    "毎日宴で、大騒ぎよ……♪": "每天都在宴会上狂欢……♪",
    "夢の中で啓示を受けて、たくさんのミミックがここに来たわ。": "在梦中接受启示，许多拟态怪物来到这里。",
    "みんな引きこもり気質だから、夜の国の到来は大歓迎なの。": "大家都是宅男宅女，所以夜之国的到来非常欢迎。",
    "でも、ウェーイな雰囲気には馴染めないから……": "但是，不太适应那种嗨的氛围……",
    "みんな、魔城の地下フロアに引きこもっていったわ。": "大家都躲在魔城的地下楼层。",
    "地下の宝箱は、ミミックだらけかもしれないな。": "地下的宝箱可能都是拟态怪物。",
    "気をつけないと……": "要小心……",
    "この壁、何か……": "这面墙，有什么东西……",
    "そんなところに突っ立って……": "你就这样站在那里……",
    "いえ……考えすぎですね、失礼しました。": "不……我想太多了，失礼了。",
    "あっ……ここに、隠し扉がありますよ！": "啊……这里有个隐藏门！",
    "よく見つけたな、白念くん。": "真是发现了不少呢，白念君。",
    "解除装置も、この先にあるんじゃないか……？": "解除装置应该在前面吧……？",
    "この壁のヒビ、隠し部屋の入り口だったか。": "这面墙的裂缝，是隐藏房间的入口吗。",
    "他の場所にもないか、目を光らせておかねばな。": "要留意其他地方，看看还有没有。",
    "て……天使！？": "……天使！？",
    "夢の中に、「夢の主」ってのが出てきて……": "在梦中，出现了“梦之主”……",
    "フラフラと、このお城に来ちゃったの。": "晃晃悠悠地，来到了这座城堡。",
    "ここ、とっても楽しいよね♪": "这里，真是太有趣了♪",
    "このままずっと、夢を見ていたいな～♪": "希望能一直做着这个梦～♪",
    "私は、キューピッドの付き添いで来ただけよ。": "我只是陪着丘比特来的。",
    "ダラダラしたいなんて、思っていないわ……": "并不是想一直懒散下去……",
    "……酒飲み羊？": "……喝酒的羊？",
    "夢の中で、「夢の主」に誘われて……": "在梦中，被“梦之主”邀请……",
    "ここまで来たのはいいものの……": "虽然来到了这里……",
    "なんだかひどく場違いで……": "感觉有些格格不入……",
    "後悔しながら、すみっこでヤケ飲み……": "一边后悔，一边在角落里痛饮……",
    "なんだか可哀相ですね……": "感觉有些可怜呢……",
    "私達に、力になれることはありますか？": "我们能帮上忙吗？",
    "酒、もってきて……": "给我酒来……",
    "おいしいやつ……": "好喝的那种……",
    "まったく、仕方のない奴じゃな……": "真是没办法的家伙……",
    "ヒツジ娘にヤマタイ酒を渡した！": "给绵羊娘山泰酒喝了！",
    "……満足した？": "……满意了吗？",
    "なんか知らんけど、「夢の主」に呼ばれたから来たで。": "不知道为什么，被“梦之主”召唤过来的。",
    "ほら、何か買っていってや！": "来，买点东西带走吧！",
    "この魔城の最下層には、誰かが引きこもってるんだって。": "听说这座魔城的最底层有人躲起来了。",
    "夢魔のオモチャだって噂だよ。": "传闻是夢魔的玩具哦。",
    "夢魔は快楽に貪欲だから、すぐ「敏感」になるんだって。": "夢魔对快乐非常贪婪，所以很快就会变得“敏感”。",
    "夢魔と戦うなら、覚えておいた方がいいよね。": "要是要与夢魔战斗，最好记住这个。",
    "「敏感」になると、受ける快楽ダメージが上がるんだけど……": "一旦变得“敏感”，受到的快乐伤害会增加……",
    "与える快楽ダメージも、ちょっとだけ上がるんだって。": "给予的快乐伤害也会稍微增加。",
    "まあ、ほんのちょっとだけらしいけど。": "嘛，只是稍微增加而已。",
    "念のため、覚えておいた方がいいんじゃないかな？": "为了以防万一，最好记住这个。",
    "ここは、宝物庫……": "这里是宝物库……",
    "通すわけにはいかないわ♡": "不能通行的♡",
    "解除装置の場所が知りたいの？": "想知道解除装置的位置吗？",
    "でも、タダじゃねぇ……": "但是，不是免费的……",
    "そっちの男三人の誰かから、少し精を吸わせてよ。": "从那三个男人中的任何一个吸取一点精气给我。",
    "そうしたら、教えてあげる。": "然后，我会告诉你。",
    "うむ、良いぞ。": "嗯，很好。",
    "さあ、誰に吸わせる？": "那么，要让谁来吸取？",
    "めっちゃ快諾してるぅ！？": "好像非常乐意！？",
    "ちょっと、そんな勝手に――": "等一下，不要随便——",
    "誰の精を夢魔に与えますか？": "要把精气给哪个梦魔？",
    "僕か、仕方ない……": "只能是我了……",
    "カズヤ、声が上ずっているぞ……": "和风也变得兴奋起来了……",
    "もしかして、期待しているのか？": "难道你是期待着吗？",
    "本当に仕方なくだって……！": "真的只是没办法……！",
    "それじゃあ、ちゅっ♡": "那么，亲亲♡",
    "夢魔はカズヤに唇を重ねた！": "梦魔和风的嘴唇相互交织！",
    "ちゅぅぅっ……♡": "啾啾啾……♡",
    "カズヤの精が吸われていく……": "梦魔吸取了和风的精气……",
    "ねぇ、もうそれくらいでいいんじゃない？": "嘿，这样就够了吧？",
    "躯ちゃんの髪の毛がゾワゾワし出したんだけど……": "躯的头发开始起鸡皮疙瘩了……",
    "うふふっ、味わわせてもらったわ……": "呵呵呵，让我好好品尝了……",
    "夢魔は、カズヤから唇を離した……": "梦魔和风离开了卡兹亚的嘴唇……",
    "では白念、お主が行け。": "那么，轮到白念了。",
    "そ、そんな……お師匠様……": "这、这样……师父……",
    "これも修行と思うがいい……さあ。": "你可以把这也当作修行……来吧。",
    "は、はい……お手柔らかにお願いします。": "好、好的……请温柔一点。",
    "夢魔は白念に唇を重ねた！": "梦魔和白念的嘴唇相互交织！",
    "白念の精が吸われていく……": "梦魔吸取了白念的精气……",
    "くくく……感じておるな、白念。": "呵呵呵……感觉到了吧，白念。",
    "とろけた顔をしおって……くくくっ。": "露出了迷醉的表情……呵呵呵。",
    "（この人、変なシュミでもあるの……？）": "（这个人，有点奇怪的癖好吗……？）",
    "夢魔は、白念から唇を離した……": "梦魔离开了白念的嘴唇……",
    "ロウラットが行かなくても……": "就算罗拉特不去……",
    "夢魔はロウラットに唇を重ねた！": "梦魔和罗拉特的嘴唇相互交织！",
    "ロウラットの精が吸われていく……": "梦魔吸取了罗拉特的精气……",
    "どうした、リジェオ。": "怎么了，利杰奥。",
    "ずいぶん苛立っているようだが……": "看起来相当烦躁的样子……",
    "別に……苛立って、ないし……": "没什么……并不是烦躁……",
    "このぐらい、全然珍しいことでもないから……": "这种事情并不稀奇……",
    "夢魔は、ロウラットから唇を離した……": "梦魔离开了罗拉特的嘴唇……",
    "それじゃあ、約束通り……ヒントをあげるわ。": "那么，按照约定……给你一个提示。",
    "夢魔が踊ってるフロアに行ってみなさい。": "去梦魔在跳舞的楼层看看吧。",
    "精をもらっておいて……ヒントだけ？": "得到了精力……只是提示吗？",
    "とりあえず、該当フロアを探し回ってみよう。": "总之，先四处找找对应的楼层吧。",
    "その部屋にいる者なら、何か知っているかもしれんしな。": "如果在那个房间里的人，可能知道些什么。",
    "ああもう、忙しいわ……": "啊，真是忙啊……",
    "どれ、少々つまみ食いでも……": "那么，稍微尝尝……",
    "……見ないでよ。": "……别看啦。",
    "夢魔は本来、食事する必要がないみたいね。": "梦魔本来是不需要进食的样子呢。",
    "でも、味を楽しむ夢魔も多いみたい。": "不过，好像也有很多梦魔享受美食的样子。",
    "戻るのは危険だ！": "回去太危险了！",
    "そっちは地下よ。": "那边是地下。",
    "早く魔城から脱出しないと……": "快点逃离魔城……",
    "ここから下は地下フロアね。": "从这里开始是地下楼层。",
    "今は、フルビュアのところに行かないと……": "现在，必须去富尔比亚那里……",
    "くっ、まだ追ってくるのか……": "咕，还在追来吗……",
    "地下に逃げ込むしかないわね……！": "只能逃到地下了……！",
    "はい、つっかまえた～♡": "嘿，抓住了～♡",
    "ミュスカに捕まってしまった……": "被缪斯卡抓住了……",
    "それじゃあ……いただきまぁす♡": "那么……就开动吧♡",
    "あはっ……ごちそうさま♡": "啊哈……美味♡",
    "ちゃんと机で食事してるの、ウチだけみたい。": "好像只有我们在桌子上吃饭。",
    "みんな行儀悪いね～。": "大家都不礼貌呢～。",
    "城内のあちこちに隠し扉があるって噂だよ。": "城内到处都有隐藏门的传闻。",
    "ここには……ないみたい。": "这里好像……没有。",
    "ほ～ら、追いついちゃうよぉ……♪": "快～追上了哦……♪",
    "ミュスカに連れて来られたんだけど……": "被缪斯卡带来了……",
    "迷った……": "迷路了……",
    "こっちはまずい！": "这边不行！",
    "ポートがある……": "有个端口……",
    "でも夢世界じゃないから、本来の機能は失ってるみたい。": "不过因为不是梦境世界，所以原本的功能好像失效了。",
    "この装置の力、流用できそうだな。": "这个装置的力量，好像可以利用。",
    "回復と、あと転職システムも起動できるんじゃないか？": "恢复和转职系统也能启动吧？",
    "この先……": "前面……",
    "二階から、フルビュアの気配を感じるわ。": "从二楼能感受到富尔比亚的气息。",
    "わざと妖気を放ち、我等を誘っていると見える。": "看起来故意释放妖气，引诱我们。",
    "あの者なら、ゲートの場所を知っているのではないか？": "那个人，应该知道传送门的位置吧？",
    "誘いに乗るのも癪だけど……": "虽然很讨厌上当……",
    "仕方ない、行ってみるか。": "没办法，去看看吧。",
    "あてもなく広い城内を探し回るよりは、\n知っている者から聞き出した方が良いに決まっている。": "比起盲目地在广阔的城内四处寻找，\n从知道的人那里打听会更好。",
    "ただ、その相手は相当に厄介そうだが――\nとにかく、二階に行くしかなさそうだ。": "只是，那个对手看起来相当棘手——\n总之，似乎只能去二楼了。",
    "なんとか逃げ延びろ！\n捕まればゲームオーバーだ！": "赶紧逃出去！\n被抓住就是游戏结束！",
    "私は、この世界出身の魔物よ。": "我是来自这个世界的魔物。",
    "「夢の主」の啓示を受け、この魔城に馳せ参じたの。": "受到了“梦之主”的启示，我来到了这座魔城。",
    "この世界が、夜の国に沈めば……": "如果这个世界沉入夜之国……",
    "私達も、永遠の快楽を愉しめるようになるわ。": "我们也能永远享受快乐。",
    "この世界からも、「夢の主」に荷担する者が出てきてるのか。": "这个世界也出现了支持“梦之主”的人吗。",
    "そいつらも城内をうろついてるなんて、面倒だな……": "那些家伙在城内游荡，真麻烦……",
    "これ、何だろうね？": "这是什么呢？",
    "なんだか面白いお城～♪": "这座城堡好有趣～♪",
    "この階の奥に、広間があるよ。": "这一层的深处有一个大厅。",
    "ヒマな魔物や夢魔は、みんなそこでダベってるみたい。": "闲着的魔物和梦魔都在那里聊天。",
    "ウチは、ちょっと酔い覚ましに散歩中……": "我正在散步，稍微解酒一下……",
    "昨日も今日も、飲み過ぎちゃったよぉ。": "昨天和今天都喝得太多了。",
    "何か書いてあったようだが……\n字が薄れて、読めなくなってしまっている。": "好像有什么写着……\n字迹变淡了，看不清了。",
    "そこにある変な穴、ちょっと気になるんだけど……": "那个奇怪的洞，有点好奇……",
    "確認してみない？": "要去确认一下吗？",
    "ここに昇降機があったみたいね。": "这里有个升降机。",
    "でも、これじゃ降りられないわ……": "但是，无法下去……",
    "そもそも、降りる必要なんてないだろ。": "其实，也没必要下去吧。",
    "俺達は、上に逃げてるんだからな。": "我们是在往上逃啊。",
    "ああ、今は脱出を優先しよう。": "啊，现在优先考虑逃生吧。",
    "この下に、何があるのか気になるが――\n今は、城内を探索をしている余裕はない。": "虽然很好奇下面有什么――\n但现在没有时间在城内探索了。",
    "ところで、ちょっと気になったんだがな……": "顺便说一句，有点好奇……",
    "俺達の足元には、持って帰りたいほど豪華な赤絨毯がある。": "我们脚下的红地毯太豪华了，想带回去。",
    "この絨毯は、まっすぐ下に続いているわけだが――": "这个地毯直通下方……",
    "……ほれ、その先は壁しかない。": "……看，前面只有墙。",
    "……だから、どうしたの？": "……所以，怎么了？",
    "まあ、察せよ。": "嘿嘿嘿嘿……♪",
    "うひひひひっ……♪": "升降机不存在，只有通向下方的洞口――",
    "昇降機は存在せず、\nただ階下への穴がぽっかりと口を開けている――": "从这里下到下面去吧。",
    "ここから、階下に降りるのだな。": "但是，关键的电梯却没有……",
    "だが、肝心のエレベーターがないとは……": "本来应该从这里下到下面去。",
    "本来なら、ここから階下に降りるのですね。": "可是，电梯却不存在……",
    "しかし、エレベーターが存在しません……": "石像鬼不动，也没有升降机……",
    "ガーゴイルは動かないし、昇降機はないし……": "这座魔城，好像缺少了很多本来应该有的东西。",
    "この魔城、本来あったものが色々欠けてるみたいなのよね。": "可能是因为魔城召唤不完全吧。",
    "たぶん、魔城召喚が完全じゃなかったからだろう。": "他们说是用能量召唤的。",
    "のエネルギーで召喚したって言ってたし。": "如果没有雷斯特和诺比萨的活跃，",
    "レストとノビッサの活躍がなければ、": "情况会更加危险……♪",
    "もっともっと危なかったのよ……♪": "如果他们没有阻止魔城的完全召唤――\n情况会更加危急。",
    "彼らが、魔城の完全召喚を阻止していなかったら――\n状況はさらに危機的になっていただろう。": "他们阻止了魔城的完全召唤。",
    "とにかく、この穴から階下に降りないとな。": "无论如何，我们必须从这个洞口下去。",
    "ロープか何かないか……？": "有没有绳子之类的东西……？",
    "私のツタでどう？": "用我的藤蔓怎么样？",
    "かなり丈夫だよ～♪": "非常坚固哦～♪",
    "ランパスは、階下にしゅるしゅるとツタを伸ばした！": "兰帕斯伸出藤蔓，直接延伸到楼下！",
    "人間の体重くらいなら、楽に支えられるよ。": "人的体重的话，轻松支撑住。",
    "ただし、一人ずつね。": "不过，只能一个人一次。",
    "これ、結構下まで距離あるよね……": "这个距离真的很远啊……",
    "ちょっと怖いかも。": "有点害怕呢。",
    "それでは、私にお任せ下さい。": "那么，请交给我吧。",
    "こういうのは、慣れておりますので。": "这种事情，我已经习惯了。",
    "白念はツタに捕まると、あっという間に下へ降っていく。\nなんて巧みな身のこなしだろう――": "白念一旦抓住藤蔓，就会迅速下降。\n真是灵巧的身手啊――",
    "なんというか……本当に慣れているな。": "总觉得……你真的很习惯呢。",
    "予想以上に、手慣れていますね……": "比预想中更加熟练呢……",
    "いったいどのような修行をしていたのでしょう。": "到底进行了怎样的修行呢。",
    "降りました！　次の方お願いします！": "下来了！请下一个人！",
    "ツタが揺れないよう、下から支えておきますので！": "为了保持藤蔓不摇晃，我会从下面支撑住！",
    "しかも、気配り上手……": "而且，很会照顾人……",
    "こうして僕達は、階下へと降りた。\nこの先に、魔王ギルゴーンがいるという――": "这样，我们就下到了楼下。\n据说，魔王吉尔贡就在前面――",
    "しかし、一気に大所帯になったな……": "不过，一下子变得人多了呢……",
    "この人数では、かえって動き辛いと思う。": "这么多人的话，反而动起来会很困难吧。",
    "パーティを再編成した方がいいな。": "重新组建一下队伍比较好呢。",
    "ねぇ、ちょっとこっちに来て。": "嘿，过来一下。",
    "ポータルを使えば――": "如果使用传送门的话――",
    "うむ……これを使えば、パーティ編成が可能だな。": "嗯……使用这个的话，可以进行队伍编组。",
    "なるほど……これを使えば、パーティ編成が可能ですね。": "原来如此……使用这个的话，可以进行队伍编组啊。",
    "これで、いいかな……": "这样就可以了吧……",
    "さあ、いったんここから脱出しよう。": "好了，先从这里逃出去吧。",
    "その方が良いな……": "那样比较好呢……",
    "作戦を立て直さないと、話にならない。": "必须重新制定战略，否则没法继续下去。",
    "城内の複雑な構造に、大勢の夢魔。\nさらに、予想以上に厄介な同盟者達――": "城内结构复杂，还有大量的梦魔。\n而且，同盟者们比预想中更加棘手――",
    "いくら勇者が全員揃ったとはいえ、\nこのまま城内を探索するのはあまりに無謀だ。": "虽然勇者们都齐聚一堂，\n但是这样探索城内实在太冒险了。",
    "あの……ちょっと考えがあるんだけど。": "那个……我有个想法。",
    "この城を出る前に、話を聞いてくれない？": "在离开这座城之前，能听我说一下吗？",
    "ほう……何か、名案があるようだな。": "哦……看来有什么好主意啊。",
    "そう言えば、この城はお主達の世界のものだったか。": "对了，这座城是你们的世界的吧。",
    "ここから出る前に、連れ出したい人物がいるの。": "在离开这里之前，我想带走一个人。",
    "きっと、夢の主との戦いで役に立ってくれるわ。": "他一定会在与梦之主的战斗中帮上忙的。",
    "魔王ギルゴーン……私達の世界の魔王サマよ。": "魔王吉尔贡……是我们世界的魔王大人。",
    "なんと、異世界の魔王とな？": "嘿，竟然是异世界的魔王吗？",
    "ならば実力も折り紙付きに違いない。": "那么，实力也是不容小觑的。",
    "魔王……ですか。": "魔王……吗。",
    "あなた達の世界にも、魔王がいたのですね。": "你们的世界也有魔王啊。",
    "それはともかく、その魔王が力を貸してくれるのか？": "先不管那个，那个魔王会帮我们吗？",
    "むしろ、「夢の主」に味方するんじゃ……": "相反地，他会支持“梦之主”……",
    "それは、ありえないわ。": "那是不可能的。",
    "魔王ギルゴーンは、夢魔と敵対しているはずだから。": "魔王吉尔贡应该与梦魔敌对。",
    "私達が夢魔と戦っている以上、力を貸してくれるはず。": "既然我们在与梦魔战斗，他应该会帮助我们。",
    "……たぶんね。": "……大概吧。",
    "その魔王さんは、どこにおられるのですか？": "那个魔王在哪里呢？",
    "実はこの魔城って、元々は魔王ギルゴーンのホーム……": "其实这个魔城原本是魔王吉尔贡的家……",
    "つまりは、「魔王の夢の中の場所」なの。": "也就是说，“魔王梦中的地方”。",
    "まぁ、ちょっと色々あって、": "嗯，有点复杂，",
    "今は完全に夢魔に乗っ取られてるけど……": "现在完全被梦魔占领了……",
    "だから、この魔城が転送されてきたってことは、": "所以，这个魔城被传送过来，",
    "その主であるギルゴーンもどこかにいるはず。": "那位主人吉尔贡应该也在某个地方。",
    "で、その居場所なんだけど……": "关于他的位置……",
    "聞いた話じゃ、おそらくこの魔城の最深部よ。": "听说，很可能是这个魔城的最深处。",
    "魔王たる者が、最深部に引きこもっているのか？": "魔王应该躲在最深处吗？",
    "いったい、何があった……？": "到底发生了什么……？",
    "魔王が引きこもりとは……": "魔王躲起来了……",
    "いったい、何があったのでしょう。": "到底发生了什么呢。",
    "まあ、色々ね……": "嗯，有点复杂……",
    "とにかく、魔王ギルゴーンを仲間に引き入れない？": "总之，要不要把魔王吉尔贡拉入我们的队伍？",
    "あ、ああ、僕なら賛成だよ。": "啊，啊，我赞成。",
    "魔王なら、きっと頼もしい戦力になるだろうし。": "魔王的话，肯定会成为可靠的战力。",
    "（……って言っても、僕の知ってる魔王って": "（……虽然我知道的魔王",
    "へカーテぐらいだから、印象最悪なんだけどね……）": "也就是个废物，印象很差……）",
    "仲間は多い方がいい。": "越多伙伴越好。",
    "しかも強い仲間なら、大歓迎だよ。": "而且如果是强大的伙伴，更加欢迎。",
    "みな、異論はないようだ。\nこうして、魔王ギルゴーンのもとに向かう事となった――": "大家似乎没有异议。\n于是，我们朝着魔王吉尔贡的所在地前进——",
    "その魔王とやらは、最深部にいるのよね。": "那个魔王应该在最深处吧。",
    "あの、昇降機があった部屋から降りるんじゃない？": "从那个有升降机的房间下去吧？",
    "ああ、あの場所か……": "啊，那个地方……",
    "また戻ることになっちまうな。": "又要回去了。",
    "ここから南方向に進んで、地下への階段を降りるの。": "从这里向南走，下到地下楼梯。",
    "それじゃあ、魔王ギルゴーンに会いに行こう！": "那么，我们去见魔王吉尔贡吧！",
    "夢魔と敵対するという、異世界の魔王――\n彼女が仲間に加われば、大きな力となるはず。": "与梦魔敌对的异世界魔王——\n如果她加入我们，将会是强大的力量。",
    "警戒しながら、この魔城を地下へと降っていこう。\n最深部に、その魔王はいるという――": "警惕地，我们继续向这个魔城的地下深处前进。\n据说那位魔王就在最深处——",
    "そっちだと遠回りだ！": "那边是绕远路！",
    "回り込まれて危険だぞ！": "被包围了，很危险啊！",
    "ここまで来れば、大丈夫だな。": "到了这个地步，应该没问题了。",
    "カズヤさんも、かなり逃げ足に磨きが掛かりましたね。": "Kazuya先生的逃跑能力也提高了不少。",
    "それに、ロウラットさんも驚くほどの俊足です……": "而且，Lourat先生的速度也惊人……",
    "あれだけ走って、息が乱れていない。\nもしかして、ロウラットが一番速いのか……？": "那么长时间的奔跑，居然没有喘息。\n难道说，Lourat是最快的吗……？",
    "……実は私も、逃げ足には自信があるのよね。": "其实我对自己的逃跑能力也很有信心呢。",
    "まったく、若人達は元気よのう。": "真是的，年轻人们都好有精神啊。",
    "年寄りにはしんどいぞ……": "老年人可是很辛苦的……",
    "フルビュア達に、追いかけてくる気配はない。\nミュゼットと牽制し合い、僕達は眼中にないのだろう。": "Furubia他们并没有追过来的迹象。\n他们似乎不把我们放在眼里。Muset和牵制对方，我们就不会被注意到。",
    "これから、どうするの……？": "接下来，我们该怎么办呢……？",
    "同盟者、思った以上に多いみたいだけど。": "盟友的数量似乎比我想象的还要多。",
    "正直、甘く見ていたのう……": "老实说，我有点小看了他们……",
    "敵側の布陣、尋常ではないぞ。": "敌方的阵容非同寻常。",
    "結局、ゲートの位置も聞きそびれたしな。": "结果，连城门的位置都没问清楚。",
    "あてもなく探す余裕など、もはやあるまい。": "已经没有时间去毫无目标地搜索了。",
    "いったん、退いた方がいい……ってことか？": "是不是应该先退一步……？",
    "うむ、明らかに敵側を過小評価しておった。": "嗯，明显地低估了敌方。",
    "これ以上、城内をうろつくのは危険すぎる。": "再在城内闲逛下去太危险了。",
    "ロウラットは、マガツに賛同しているようだ。\n他の者も、反対の様子は見られない。": "Lourat好像赞同Magatsu。\n其他人也没有反对的迹象。",
    "仲間を揃えて、作戦も立てて……": "集结队友，制定作战计划……",
    "準備してから、また来よう。": "准备好了再来吧。",
    "……そうだな、いったん魔城から撤退しよう。": "……没错，先从魔城撤退吧。",
    "このままじゃ、間違いなく全滅――": "这样下去，肯定全军覆没――",
    "あはっ、キミ達、こんなとこにいたんだ……": "哈哈，你们原来在这里啊……",
    "ねぇ、あたしと遊んでよぉ……♪": "嘿，和我玩一下嘛……♪",
    "まさか……ミュスカ！？": "难道……Muska！？",
    "あらあら、魔城に侵入していたの？": "哎呀哎呀，你们闯进魔城了吗？",
    "やっぱり、あなた達は侮れないわねぇ……♡": "果然，你们是不能小看的呢……♡",
    "ネメアまで……！": "一直追到Nemea……！",
    "逃げる算段をしておるようじゃが……": "你们还打算逃跑吗……",
    "さて、この状況、どうやって逃げるつもりかや？": "那么，面对这种情况，你们打算怎么逃？",
    "正直、最も会いたくなかった三人。\n正面からは、とても戦えそうにない――": "老实说，最不想见到的三个人。\n正面战斗，似乎不太可能……",
    "……みんな、逃げるぞ！": "……大家，逃！",
    "戦うよりは、そっちの方が得意！": "逃跑比战斗更擅长！",
    "はい、私もです！": "是的，我也是！",
    "あははっ、鬼ごっこかなぁ？": "哈哈哈，像在玩捉迷藏一样吗？",
    "ほぉら……捕まえて食べちゃうよぉ♪": "看着……抓住你们吃掉♪",
    "ここで捕まったら終わりだ。\nなんとしても、逃げ延びなければ――": "如果在这里被抓住就完了。\n无论如何，必须逃出去――",
    "追いかけてくるミュスカ達から逃げ切れ！": "逃离追赶的Muska他们！",
    "怖くないわよ、白念君……": "不怕的，白念君……",
    "や、やめ――わぁぁっ！！": "呀、呀——哇啊啊！！",
    "知っておるか？": "你知道吗？",
    "魔導師の精は、実に美味くてのう……": "魔导师的精华，真是美味啊……",
    "くふふっ……魔導師食らいはやめられん。": "呵呵呵……我无法停止对魔导师的渴望。",
    "儂の世界では、すっかり見かけなくなったからのう。": "在我的世界里，已经很久没见到了呢。",
    "あら……侵入者ね。": "哎呀……入侵者呢。",
    "夢と現実の狭間にある城にようこそ……♪": "欢迎来到梦与现实交界的城堡……♪",
    "お客さんは、いつでも歓迎するわ。": "客人们，随时欢迎你们。",
    "さあ、甘い夢の中で戯れましょう……♡": "来吧，在甜蜜的梦境中嬉戏吧……♡",
    "夢魔……！": "梦魔……！",
    "注意して、普通の攻撃は効かないわよ。": "小心，普通的攻击对它们没有效果。",
    "快楽しか通じない……って奴等だな。": "只懂得快感……真是个家伙。",
    "僕や白念くんは、支援に専念するしかないか。": "我和白念君只能专注于支援了。",
    "こら！　お前達も戦えい！": "喂！你们也要战斗！",
    "やれやれ、口惜しいな。": "唉，真是可惜啊。",
    "僕の世界じゃ、セックスで攻撃なんて考えられない……": "在我的世界里，无法想象用性行为来攻击……",
    "……攻撃……攻撃、か……": "……攻击……攻击吗……",
    "確かに相手を大人しくさせる手段ではあるんだけど……": "确实是让对方安静下来的手段……",
    "……変な話、夢魔はそういうので「攻撃してる」とも": "……奇怪的是，梦魔可能不会认为那是在“攻击”",
    "「攻撃されてる」とも思ってないと思う。": "或者被“攻击”的行为吧。",
    "少なくとも私のいた夢魔の世界じゃ、ね。": "至少在我所在的梦魔世界是这样。",
    "こういうことがどこでもよくある所だったし……": "这种事情在任何地方都很常见……",
    "言ってしまえば……": "说起来……",
    "そう、コミュニケーションみたいなもの？　かも……": "嗯，就像是交流一样？也许……",
    "夢魔の考え方が、少し分かった気がするな。": "对梦魔的思维方式有点理解了。",
    "でも、カズヤの世界にはそういうのがないのね。": "但是，在和一也的世界里没有这样的东西呢。",
    "とても、つまらなそう……": "看起来，非常无聊……",
    "いやいやいや、性行為はもちろんあるよ。": "不不不，性行为当然是有的。",
    "戦いとしてのスキルじゃないって意味……": "不是作为战斗技能的意思……",
    "私は、攻撃にも使うけどな……": "我也会用来攻击的哦……",
    "人間の男は、不便だ。": "人类男性真是不方便啊。",
    "私も私も～♪": "我也要我也要～♪",
    "特にツタの乳首しゃぶりとかオススメだよぉ♡": "特别是吸吮蔓藤的乳头之类的，推荐哦♡",
    "君たち悪魔は、人間を堕とすためでしょーが……": "你们恶魔们，都是为了引诱人类吧……",
    "躯に至ってはそういう目的で造られた身体でしょ。": "身体甚至是为了那个目的而制造的。",
    "弟子よ……お前も色技を覚えた方が良いのではないか？": "徒弟啊……你也最好学习一些色技巧吧？",
    "儂がみっちり稽古をつけてやるぞ……": "我会给你好好训练的……",
    "ちょ……こんな所で、やめて下さい……": "喂……在这种地方，请停下……",
    "はい、師弟イチャイチャ禁止。": "好了，师徒之间的亲密行为是禁止的。",
    "まったく、妻帯者じゃなかったのか……": "真是的，你不是已经结婚了吗……",
    "白念に……え？　妻帯者！？": "白念……咦？已婚者！？",
    "……えっと……おりますが……": "……嗯……我在的……",
    "わ、分からないものね……": "唔，不明白呢……",
    "雑談している場合でもないな……": "现在不是闲聊的时候……",
    "こういう交流は後だ、今はこのまま先を急ごう。": "这种交流留到以后吧，现在还是继续前进吧。",
    "この魔城にいるのは、夢魔ばかりではない。\n夢の主に手を貸す、この世界の魔物も相当いるようだ。": "这座魔城里，并不只有梦魔。\n似乎还有很多这个世界的魔物需要帮助梦之主。",
    "そうした連中が相手なら、普通の戦法でも十分に戦える。\nさあ、魔城を探索しゲートを見つけ出そう――": "对付这些家伙，普通的战术就足够了。\n来吧，探索魔城，找到传送门——",
    "まだ引き返せないわよ……": "现在还不能回头……",
    "なんとか、外に脱出できた……": "总算是成功逃出来了……",
    "それでは、さっそく作戦会議を始めよう。": "那么，我们马上开始作战会议吧。",
    "みんな、ポケット魔王城に来てくれ。": "大家，请来到口袋魔王城。",
    "アリスは、ポケット魔王城を取り出した！": "艾丽丝拿出了口袋魔王城！",
    "それでは、さっそく作戦会議を始めましょう。": "那么，我们马上开始作战会议吧。",
    "皆の者、ポケット魔王城に集まるのです。": "各位，请集合到口袋魔王城。",
    "イリアスは、ポケット魔王城を取り出した！": "伊莉雅拿出了口袋魔王城！",
    "小さなお城なのに、中に入れるなんて……": "虽然是个小城堡，居然可以进去……",
    "なんと面妖な道具なのでしょう。": "这是多么奇怪的道具啊。",
    "ふふふ、すごいだろう……": "呵呵呵，真厉害吧……",
    "ふふふ、良いものでしょう。": "呵呵呵，是个好东西吧。",
    "この世界の魔王より奪ってやったのですよ……": "我从这个世界的魔王那里夺取了它……",
    "こうして一同は、ポケット魔王城の一室へと集まった。\n「夢の主」との決戦に向けて、作戦を練るために――": "于是，大家聚集在口袋魔王城的一个房间里。\n为了与「梦之主」决战，制定作战计划——",
    "あれが、魔城トゥーロマンサ……": "那就是魔城图罗曼萨……",
    "まさしく、目を疑うような光景。\nとうてい現実のものとは思えない、異様な巨城がそこにあった。": "确实，让人难以置信的景象。\n那座异样的巨城根本无法被认为是现实存在的。",
    "なんて事なの、間に合わなかったなんて……": "怎么会这样，竟然来不及了……",
    "結局、フルビュアの言う魔城召喚を阻止できなかった。\nグランドノア城に辿り着く直前に、事は起きてしまったのだ――": "结果，没能阻止弗鲁比亚说的魔城召唤。\n就在快要到达格兰诺亚城的时候，事情发生了——",
    "でも……「夜の国」の広がりは予想以上に遅いみたい。": "不过……「夜之国」的扩张似乎比预想的要慢。",
    "魔城の召喚に、なにかミスがあったのかも……": "召唤魔城时，可能出现了什么错误……",
    "それでは……まだ、間に合うという事でしょうか？": "那么……还来得及吗？",
    "魔城が出現すれば、この世界は一気に破滅に向かうという事だった。\nしかし今、少なくともそのような状態にはなっていない。": "如果魔城出现，这个世界将迅速走向毁灭。\n但是现在，至少还没有变成那种状态。",
    "でも、あくまで時間の問題よ。": "不过，只是时间问题而已。",
    "あの魔城から、今も夢の力が侵蝕し続けているわ。": "那座魔城，现在仍然在侵蚀着梦之力。",
    "ならば、早急に手を打たねばなるまい。": "那么，我们必须尽快采取行动。",
    "リジェオよ、どのような手立てを取りうる？": "利杰奥，你有什么好办法？",
    "……なんとなく、城内に「夜の国」との繋がりを感じる。": "……总觉得，城内与「夜之国」有所联系。",
    "おそらく……異世界のゲートが魔城の中にあるんじゃない？": "很可能……异世界的传送门就在魔城里面吧？",
    "そのゲートを封鎖してしまえば……": "只要封锁了那个传送门……",
    "この世界は救われる、ってことか？": "这个世界就会得救，是吧？",
    "封鎖さえ出来れば……ね。": "只要能封锁住的话……",
    "でも、どうやればいいのか……": "但是，该怎么做呢……",
    "ゲートというのは、あの黒い渦のようなものですよね？": "传送门就是那个黑色漩涡吧？",
    "私達を、この世界に吸い寄せた――": "我们被吸引到了这个世界――",
    "そうだけど、もっと大きいと思う。": "是啊，但我觉得还有更大的。",
    "でもどうやって塞げばいいのかは、私も分からない……": "但是我也不知道该怎么堵住它……",
    "どのみち、誰も現物を見てないから": "反正也没有人亲眼见过实物",
    "今のままじゃ、想像しかできないって事か……": "现在只能凭想象了吧……",
    "ここで頭を悩ますより……": "与其在这里烦恼……",
    "現物の前で、色々試してみる方がいいんじゃないか？": "不如在实物面前试试各种方法？",
    "出たとこ勝負ですか……": "就出击吧……",
    "少々、不安なのですが。": "有点不安。",
    "手遅れになってからじゃ、選択肢が狭まってしまう。": "等到事情变得无法挽回，选择就会变得更少。",
    "まだ余裕があるうちに、行動を起こしておこう。": "还有余裕的时候，行动起来吧。",
    "破れかぶれでも、やるしかない――か。": "即使拼命也只能这样了――吗。",
    "……結局、正面から乗り込むわけね。": "……结果还是正面进攻吗。",
    "他にやりようもないし、仕方ないんじゃない？": "别无他法，也没办法吧？",
    "ロウラットは、静かに頷く。\nその目には、強い意志が宿っていた。": "罗拉特静静地点了点头。\n她的眼中闪烁着坚定的意志。",
    "う～ん、難しいことは任せるね。": "嗯，困难的事情就交给我吧。",
    "私は、花粉を撒き散らす担当だから。": "我负责散播花粉。",
    "右に同じ。": "同右。",
    "ウチ、正直ただのキツネだし。": "我们只是普通的狐狸而已。",
    "私も、この世界の事情は知らん。": "我也不了解这个世界的情况。",
    "私の目的は、カズヤを守ることだけだ。": "我的目标只是保护和哉。",
    "それで結果的に、カズヤは元の世界に帰るのだろう？": "那么，结果就是和哉回到原来的世界了吗？",
    "ならば、全力で向かうのみだ。": "那就全力以赴吧。",
    "こうして、話は決まった。\n魔城トゥーロマンサに、正面から乗り込むのだ――": "就这样，决定已定。\n我们将正面进攻魔城图罗曼萨――",
    "無謀でも、やるしかない。\n手をこまねいていれば、それだけ世界は破滅に近付くのだから。": "即使是鲁莽的，也只能这样了。\n如果坐以待毙，世界就会走向毁灭。",
    "覚悟を決めて……さあ、行こう！": "做好准备……出发吧！",
    "分かりました、お供します！": "明白了，我会陪伴在你身边！",
    "こうして勇者達は、魔城へと乗り込んだのだった――": "于是勇者们踏上了进入魔城的旅程――",
    "なにか……ひどく奇妙な雰囲気ですね。": "有点……非常奇怪的氛围呢。",
    "おぞましさと安らぎを同時に感じます。": "同时感受到恐怖和安宁。",
    "魔城トゥーロマンサ……探索はあまりできてなかったけど、": "魔城图罗曼萨……虽然没有进行过深入探索，",
    "見た所は私達の世界のものと、ほとんど変わらない……？": "但看起来和我们的世界几乎没有什么不同……？",
    "リジェオは、警戒しながら周囲を見回した――": "利杰奥警惕地环顾四周――",
    "でも、ガーゴイルが動かないわ。": "但是，石像不动。",
    "なんで襲ってこないんだろう……": "为什么不袭击我们呢……",
    "がぁごいる、とは……？": "嘎哦伊尔……？",
    "あの石像だけど、あれも夢魔なの。": "那个石像也是梦魔。",
    "本来なら、近付くと襲ってくるんだけど――": "本来应该靠近就会袭击的――",
    "まあ、余計な戦闘をせずに済んだってことだ。": "嘛，至少避免了不必要的战斗。",
    "よし、慎重に先に進もう……": "好，小心地继续前进……",
    "ひぃぃっ……もう、妖魔は消えたのか？": "咦……妖魔都消失了吗？",
    "妻は、妻はどこへ行った！？": "妻子，妻子去哪了！？",
    "ここで祈っておったら助かった……": "如果在这里祈祷的话就能得救……",
    "まさか、神仏のご加護が！？": "难道是神佛的庇佑！？",
    "……単に屋内にいたからだろ。": "……只是因为在室内而已吧。",
    "とりあえず、目に付く者を屋内に運び込んでいます。": "总之，先把眼前的人带到室内。",
    "じきに応援が来るため、作業は迅速に進むでしょう。": "很快就会有援军到来，工作会迅速进行。",
    "それにしても、たった三人の妖魔が……": "不过，只有三个妖魔而已……",
    "ここまでやるなんて……": "居然做到了这一步……",
    "実質、たった一匹の仕業だ。": "实际上，只是一只妖魔的功劳。",
    "あれを封じるのは、大仕事だぜ……": "封印它可是一项大工程啊……",
    "う……うほほ……": "呜……呼呼……",
    "あぅぅ……もっと……": "啊呜呜……再来……",
    "う……ふぁぁ……": "呜……啊啊……",
    "た、助かったのか……？": "救、救了吗……？",
    "でも、他のみんなは……": "但是，其他人呢……",
    "大変な事になりましたが、落ち込んではいられません。": "虽然发生了很严重的事情，但不能沮丧下去。",
    "今は、気を失った皆様を屋内に運ばないと。": "现在，要把失去意识的人们带到室内。",
    "助かったのは、あの時に頑丈な家屋にいた少数のみ……": "能幸免的只有那时在坚固的房屋里的少数人……",
    "これでは、この村は終わったも同然じゃ。": "这样下去，村子就完了。",
    "【子供】": "【孩子】",
    "お兄ちゃん達が、あの妖魔達を追っ払ったんだよね！？": "哥哥他们把那些妖魔赶走了吧！？",
    "すごい！　かっこいい！": "好厉害！好帅气！",
    "でも、この村を守れなかったわ……": "但是，没能保护好这个村子……",
    "あの連中、このままじゃ済まさないから。": "那些家伙，不会就这么算了。",
    "【巫女】": "【巫女】",
    "あなた方のお働きがなければ、村は全滅でした。": "如果没有你们的贡献，村子就全军覆没了。",
    "感謝されているが、素直には喜べない。\n多くの犠牲を出してしまった責任を感じてしまう……": "虽然受到了感谢，但我无法真心地高兴。\n因为感到了造成许多牺牲的责任……",
    "よいしょっと……": "嘿呀……",
    "収容場所は、ここだけじゃとても足りないな。": "收容的地方，仅仅这里远远不够。",
    "体が……痺れて……": "身体……麻木了……",
    "この夢魔達……目が覚めたら、どうなるんだろう。": "这些梦魔……醒来后会怎样呢。",
    "俺達まで襲われたりとか……ドキドキ。": "我们也会被袭击吗……心跳加速。",
    "俺様特製の、上級あやかし封印符だ。": "我特制的高级妖怪封印符。",
    "百年以上は封じられるぜ。": "可以封印百年以上。",
    "うふ、うふふっ……": "呵呵，呵呵呵……",
    "もっと吸いたいのに……": "还想吸更多……",
    "もっと、精を……": "还想要更多，精华……",
    "他の村でも見てきたのですが……": "在其他村庄也见过……",
    "襲われた犠牲者は、最初は淫らな寝言を呟いているのです。": "被袭击的受害者，一开始就会说淫荡的梦话。",
    "しかし次第に眠りが深くなり、ついには昏睡状態になる……": "然而，渐渐地陷入了深度睡眠，最终陷入了昏迷状态……",
    "私が見た者達は、みなそうでした。": "我看到的人们都是这样的。",
    "もう、出ねぇよ……": "已经不会再出现了……",
    "夢の中に……もっと……": "在梦中……更多……",
    "おいおい、どこに行くんだ？": "喂喂，你要去哪里？",
    "情報がないから、行き先も決まっちゃいないぜ。": "没有情报，目的地也没确定。",
    "そう言えば、宿屋の前に兵士がいなかった？": "说起来，旅馆前面没有士兵吗？",
    "この村の人じゃないと思うけど、気になるわね……": "虽然不是这个村子的人，但还是有点在意……",
    "俺様の封印は、一級品だからな。": "我的封印可是一流的。",
    "しばらくの間、魔力は使えないはずだぜ。": "暂时无法使用魔力。",
    "近くの村に連絡したし、すぐ助けは来るはずよ。": "已经联系了附近的村庄，帮助应该很快就会到。",
    "これだけの女性を保護するのは、きっと大変よね……": "保护这么多女性肯定很辛苦吧……",
    "こんな結果に終わったのは、大いに責任を感じる。\nこれ以上犠牲を出さないためにも、エストを止めなければ――": "对于这样的结果，我感到非常内疚。为了不再有牺牲，必须停止埃斯特——",
    "私は、グランドノアからの使者……": "我是来自格兰德诺亚的使者……",
    "いや、もはや亡命者でしょう。": "不，现在应该是亡命者了。",
    "我が国は、羽根の生えた妖魔に乗っ取られました。": "我们的国家已经被长着羽毛的妖魔占领了。",
    "廷臣や兵士の多くも、すでに洗脳されています。": "许多廷臣和士兵已经被洗脑了。",
    "あの妖魔は、異世界からやってきたという噂も……": "那个妖魔据说是从异世界来的……",
    "どうか、この話を多くの人にお伝え下さい。": "请务必将这个故事告诉更多的人。",
    "異世界から来た妖魔に、国が乗っ取られた……？": "国家被来自异世界的妖魔占领了吗？",
    "グランドノアってのは、確か……": "格兰德诺亚，确实……",
    "この地域から遠くない大国だったな。": "是一个离这个地区不远的大国。",
    "よし、さっそく行ってみようぜ！": "好，我们马上去看看吧！",
    "そのエストか、同盟者の仕業だろうしな！": "那个埃斯特，肯定是同盟者干的吧！",
    "でも、先に他の勇者達を捜した方が良くない？": "但是，先找其他勇者不是更好吗？",
    "ラルス以外に、六人いるんだよね。": "除了拉尔斯，还有六个人。",
    "顔も名前も、特徴さえ分からない……": "连脸和名字都不知道……",
    "そんな六人を、どうやって捜すんだ？": "要怎么找到那六个人呢？",
    "確かに、非常に難しい。\n敵も目を光らせている以上、大々的に名乗る事も出来ないのだ。": "确实，非常困难。敌人也在警惕，不能公开宣称身份。",
    "他の六人も、勇者ってほどだから多少は頭も回るはずだ。": "其他六个人应该也不至于笨到这种程度，会稍微留心一下吧。",
    "まずは用心深く、情報収集でもしてるだろ。": "首先要小心谨慎，进行情报收集。",
    "異世界の妖魔が、グランドノアを乗っ取った――": "异世界的妖魔占领了格兰德诺亚——",
    "そんな噂は、他の勇者どもも耳にするはずだ。": "其他勇者们也应该听说过这样的传闻。",
    "きっと、グランドノアに集ってくるぜ……": "他们肯定会聚集在格兰德诺亚……",
    "その、勇者って連中がな！": "就是那些勇者们！",
    "なるほど……確かに、一理あるよね。": "确实，有一定道理。",
    "ラルス、グランドノアに行ってみる？": "拉尔斯，去格兰德诺亚看看吧？",
    "ラルスは静かに頷いた。\n是非もない、今は行くしかないだろう。": "拉尔斯静静地点了点头。现在没有其他选择，只能去了。",
    "この辺の地図は、ちゃんと頭に入ってる。": "这附近的地图我都记住了。",
    "グランドノアに行くには、長い洞窟を越えなきゃな。": "要去格兰德诺亚，必须穿过一条长洞窟。",
    "この村の南に、洞窟がある。": "这个村子的南边有一个洞穴。",
    "そこを抜けて、西に進めばグランドノアだ。": "穿过那里，向西前进就是格兰德诺亚。",
    "洞窟かぁ……長い旅路になりそうね。": "洞穴啊……看来会是一段漫长的旅程。",
    "そういうわけで、次の目的地は定まった。\nグランドノア――妖魔に乗っ取られたという大国だ。": "所以，下一个目的地已经确定了。\n格兰德诺亚——据说被妖魔占领的大国。",
    "そこではきっと、熾烈な戦いが待っているだろう。\nそして、他の勇者達もいるかもしれない――": "在那里肯定会有激烈的战斗。\n而且，可能还会有其他勇者们——",
    "はぅ……ふぁぁ……": "哈呜……呼啊……",
    "ほぅぅ……おぉぉ……": "呼呼……哦哦……",
    "子供まで……ひどいわね。": "连孩子都……太可怕了。",
    "【旅商人】\n私は、今ここに着いたばかりですが……": "【旅行商人】\n我刚刚到达这里……",
    "ひぇぇ、これは商売どころじゃないですね。": "呀呀，这可不是做生意的时候。",
    "【上級司祭】": "【高级祭司】",
    "あなた方が、あの恐ろしい妖魔を撃退した勇者ご一行ですね。": "你们就是那些击退可怕的妖魔的勇者一行吧。",
    "私がお力になりましょう。": "我会帮助你们的。",
    "全員のHPとMPが全快した！": "全员的HP和MP已经完全恢复！",
    "ここで転職されますか……？": "你要转职吗……？",
    "にゃ～": "喵～",
    "わっ、かわいい子がいる……♪": "哇，有个可爱的孩子……♪",
    "キミは大丈夫だった？　良かったね……♪": "你没事真是太好了……♪",
    "ねこまたはルヴィッサにあごを撫でてもらい、ゴロゴロ言っている……": "猫或者露薇莎摸着下巴，咕噜咕噜地发出声音……",
    "体が……動かないわ……": "身体……动不了了……",
    "あぁぁ……幸せだぁ……": "啊啊……好幸福……",
    "もっと……ずっとこうしていたい……": "更多……一直这样下去……",
    "ここは極楽だぁ……はぅぅぅ……": "这里就是极乐世界……哈呜呜……",
    "ぉ……ぁ……": "哦……啊……",
    "そんな、二人でなんて……はぅぅ……": "这样的话，我们两个人……哈呜呜……",
    "うぁ……あぁぁぁぁ……": "呜啊……啊啊啊啊……",
    "どうか、お願いいたします。": "拜托了。",
    "かの妖魔が倒されれば、全ての民が安心するでしょう。": "如果那个妖魔被打败，所有的人都会安心的。",
    "ところでうちの孫娘ですが、なかなか良縁に巡り会わず……": "顺便说一下，我家的孙女一直没有遇到合适的人……",
    "勇者様、身を固められる気はありませんか？": "勇者大人，您有意向定下来吗？",
    "……いきなり何を言ってるの！？": "……你突然说什么啊！？",
    "外に遊びに行っちゃダメだっていうんだ。": "不能出去玩的。",
    "妖魔が色んな村を襲ってるから、危ないんだって。": "因为妖魔袭击了很多村庄，很危险。",
    "親戚のいる村が、例の妖魔に襲われてね。": "亲戚住的村庄也被那个妖魔袭击了。",
    "一家全員、今も眠ったままだよ。": "全家人现在还在沉睡中。",
    "治療を受けてるけど、目を覚ます気配はない。": "虽然接受了治疗，但没有醒来的迹象。",
    "連中はいったい、何をやったんだ……？": "他们到底做了什么……？",
    "【使用人】\nまったく、おっかない世の中ですね。": "【仆人】\n真是可怕的世界啊。",
    "これも魔王の手先の仕業なのでしょうか……": "这也是魔王手下的干活吗……",
    "魔王？　この世界にも魔王がいるの……？": "魔王？这个世界也有魔王吗……？",
    "【豪商】": "【豪商】",
    "サバサかイリアナに、疎開を考えておるのだ。": "我正在考虑让萨瓦萨或伊莉安娜疏散。",
    "ノア地方は、どこも危険だからな。": "诺亚地区到处都很危险。",
    "フィノアに向かった商隊も、消息が途絶えておるという。": "据说前往菲诺亚的商队失去了联系。",
    "いったい、何が起こっておるのか……": "究竟发生了什么事……",
    "【豪商の妻】": "【豪商的妻子】",
    "夫はああ言ってますけど……": "我丈夫虽然这么说……",
    "私は嫌ですよ、故郷を離れるなんて。": "但我不想离开故乡。",
    "おや、あなた達……ずいぶんお強そうね。": "哦，你们……看起来很强壮呢。",
    "例の妖魔、やっつけて下さらない？": "能不能帮忙解决那个妖魔的问题？",
    "ええ、任せておいて。": "好的，交给我吧。",
    "【長老の孫娘】": "【长老的孙女】",
    "多くの町や村が襲われているのに……": "虽然很多城镇和村庄都受到了袭击……",
    "女王陛下の対応は、どこか遅い気がするわね。": "女王陛下的应对似乎有些迟缓。",
    "普段ならもっと、迅速に手を打たれる方なのだけれど。": "平时她会更加迅速地采取行动。",
    "何かお考えがあるのかしら……？": "她是在考虑什么呢……？",
    "ここが、シダラ集落ね。": "这里是希达拉聚落。",
    "依頼主はどこかな……？": "委托人在哪里呢……？",
    "この世界に転移して、丸一日。\n右も左も分からない上、通貨まで異なる有様。": "转移到这个世界已经整整一天了。\n不仅什么都不懂，连货币都不同。",
    "この怪事の謎を調べるのも重要だが、\n食費や宿泊費にも困るのはそれ以上の急務。": "调查这个怪事的谜团很重要，但\n食物和住宿费也是紧急的问题。",
    "そういうわけで、この集落に討伐依頼を受けにやって来た。\n近隣の村が、謎の妖魔に襲われる事件が続出しているという――": "所以，我来到这个聚落接受讨伐委托。\n附近的村庄频繁遭到神秘妖魔的袭击——",
    "この依頼、多額の報酬も魅力だけど……": "这个委托除了高额报酬外还有吸引力……",
    "ラルスの事だから、困ってる村人を放っておけないんだよね？": "因为是拉尔斯，他不能放任困境中的村民。",
    "ラルスは、沈痛な表情で頷いていた。": "拉尔斯沉重地点了点头。",
    "掲示板の依頼文を読む限り、この事件で相当の被害が出ている。\n妖魔は村々で住民達を犯し尽くし、被害者の大半は昏睡状態だ。": "根据公告板上的委托内容，这个事件造成了相当大的损失。\n妖魔在村庄中肆意猖獗，大部分受害者都陷入昏迷状态。",
    "いかに異世界であろうとも、看過する事はできない。\nそれにこの事件は、なにか自分達と深く関わっている気がする――": "无论是异世界还是现实世界，都不能袖手旁观。\n而且这个事件似乎与我们有着深刻的关联——",
    "依頼主は、この集落の長老だったよね。": "委托人是这个聚落的长老。",
    "どうせ、一番立派な家にいるんじゃない？": "他应该在最豪华的房子里吧？",
    "あと、他の住人にも話を聞いてみる？": "还有，去问问其他居民的意见？",
    "私達、まだまだこの世界の事を知らないしね。": "我们对这个世界还一无所知。",
    "この男、只者ではない雰囲気だ。\nかなりの猛者に違いない――": "这个男人给人一种不同寻常的氛围。\n肯定是个厉害的家伙——",
    "えっ、人を捜してるの……？": "嗯，你在找人……？",
    "ターサ……ううん、聞いたことないわね。": "塔莎……嗯，没听说过呢。",
    "ところで私達、これから妖魔退治をするんだけど……": "顺便说一下，我们接下来要去消灭妖魔……",
    "あなたもかなり出来るよね？　一緒にやらない？": "你也很厉害吧？一起来吧？",
    "そう、ターサって娘が心配なの……": "是啊，我担心塔莎……",
    "それじゃあ、仕方ないわね。": "那好吧，没办法了。",
    "ノビッサは、その場から立ち去った……": "诺比萨离开了那个地方……",
    "あんなに必死に探し回るなんて……": "他这么拼命地四处寻找……",
    "ターサって多分、あの人の恋人よね。": "塔莎应该是那个人的恋人吧。",
    "もし、私とラルスが離ればなれになったら……": "如果我和拉尔斯分开了的话……",
    "あんな風に、捜し回ってくれる？": "你会像那样，到处寻找我吗？",
    "ふふっ、そうよね……♪": "呵呵，是啊……♪",
    "……ふん、いいわよ！": "……哼，好吧！",
    "こっちから捜し出してあげるから！": "我会从这边开始找到你的！",
    "最初に襲われたのは、ゴルド地域の小さな町。": "最初被袭击的是高尔德地区的一个小镇。",
    "そこから、次々に小さな村が襲われていき――": "然后，一个又一个小村庄被袭击了——",
    "とうとう、魔の手はヤマタイ地方にまで至ったのです。": "最终，邪恶之手伸向了亚马泰地区。",
    "この集落も、いつ妖魔達に襲われるか……": "这个聚落也不知道什么时候会被妖魔们袭击……",
    "この小さな集落に、兵はわずか数人。": "这个小小的聚落只有几个士兵。",
    "これでは外敵など、とうてい防ぎきれぬ……": "这样根本无法抵挡外敌……",
    "こんな小さな集落に、よく来て下さった。": "能来到这样一个小小的聚落真是太好了。",
    "話は、長から聞いてくれ。": "听我慢慢说给你听。",
    "モ～。": "嗷~",
    "牛はまるまると太っている……": "牛都胖乎乎的……",
    "【僧】": "【僧】",
    "例の妖魔に襲われた者達は、みな昏睡状態になるとか。": "被那些妖魔袭击的人们都陷入了昏睡状态。",
    "命に別状はないものの、意識が戻らんらしい。": "虽然没有生命危险，但意识似乎无法恢复。",
    "その連中は、なぜそんな事をするのか。": "他们为什么要做这样的事。",
    "ただの食事なのか、それとも……": "只是为了吃饭吗，还是……",
    "あの変な退魔師も、イズモ村に向かったはずよね……": "那个奇怪的退魔师，应该是去了出云村吧……",
    "手柄を奪われないように、先回りするわよ！": "为了不让功劳被抢走，我们要先行一步！",
    "そもそも、地脈を辿るという着想は向こうの発案。\nむしろ、手柄を奪ったのはこちらのような気もするが――": "说起来，追踪地脉的想法是他们提出的。\n不过，倒不如说是我们夺取了功劳——",
    "それにしても……なんで私、実体化状態なんだろ。": "不过话说回来……为什么我会处于实体化状态呢？",
    "やっぱり、この世界の作用かな？": "果然，这是这个世界的作用吗？",
    "黒い渦に巻き込まれ、この世界に来てから――\nルヴィッサは、召喚せずとも実体化状態となっているのだ。": "被黑色漩涡卷入这个世界之后——\n卢维莎即使没有被召唤也处于实体化状态。",
    "たぶん、これは一時的なもの。": "大概这只是暂时的。",
    "私達の世界に戻れば、元に戻ると思う。": "我想一旦回到我们的世界，就会恢复原样。",
    "でも、夢魔じゃない相手と戦うなんて……": "不过，和不是梦魔的对手战斗……",
    "ラルス、剣を使うのは久しぶりじゃない？": "拉尔斯，好久没用剑了吧？",
    "かつて、魔王をも倒した剣技――\nこの力で戦うのは、本当に久しぶりだ。": "曾经用剑击败魔王的剑术——\n用这种力量战斗，真是好久没这么做了。",
    "村を潰して回るほどの妖魔、相当に強いはず。\nまして勝手の違う異世界、覚悟を決めて挑まなければ――": "妖魔强大到足以摧毁村庄。\n更何况是陌生的异世界，必须做好准备才能挑战——",
    "最近は、作物がすくすく育つのう。": "最近，庄稼长得很茂盛。",
    "果実も多くなって、万々歳じゃわい。": "水果也变得更多了，真是太好了。",
    "足が四本や六本のニワトリも、いっぱい産まれておる。": "脚有四只或六只的鸡也生了好多。",
    "食うところがいっぱいあって、嬉しいのう。": "有很多地方可以吃，真是开心啊。",
    "それ、喜んでていいの……？": "这样高兴真的好吗……？",
    "なんかぷるぷるした子が踊ってる！": "有个晃晃悠悠的小家伙在跳舞！",
    "かわいい……♪": "好可爱……♪",
    "この世界にいる魔物は、自分達の知る夢魔とはまったくの別物。\nなので夢魔を拒絶するルヴィッサも、魔物は嫌いではないらしい。": "这个世界的魔物与我们所知的梦魔完全不同。\n所以虽然卢维莎拒绝梦魔，但似乎并不讨厌魔物。",
    "【女性の声】\nねぇ、起きて……": "【女性的声音】\n嘿，醒醒吧……",
    "大丈夫？　目を覚まして……": "没事吧？睁开眼睛……",
    "こ、ここは……海岸？": "这、这里是……海岸？",
    "【謎の女性】": "【神秘女性】",
    "良かった、大きな怪我もなくて……": "太好了，没有大伤……",
    "まさか、記憶喪失なんて言わないよね？": "难道说，你也失忆了吗？",
    "記憶……？": "记忆……？",
    "冒険の途中に、黒い渦を見た事は覚えている。\nそのまま僕は、渦の中に吸い込まれ――": "在冒险途中，我看到了黑色的漩涡。\n然后我被卷入了漩涡中——",
    "黒い渦の中に飲み込まれて……": "被黑色的漩涡吞噬……",
    "その後は……覚えていない。": "之后的事情……我不记得了。",
    "それから気付けば、ここに倒れていたのだ。\nいったいなぜ、僕は海岸まで運ばれたんだ……？": "然后当我醒来时，我就倒在这里了。\n到底为什么，我会被送到海岸上呢……？",
    "そう……やっぱり黒い渦を見たのね。": "没错……果然你也看到了黑色的漩涡。",
    "実は私も同じなのよ。": "其实我也一样。",
    "同じって……？": "一样……？",
    "もしかして、君も黒い渦に？": "难道说，你也被黑色的漩涡吞噬了？",
    "うん、そうなの。": "嗯，是的。",
    "外を歩いていたら、黒い渦に吸い込まれて……": "当我在外面走的时候，被黑色的漩涡吸进去了……",
    "気がついたら、この海岸に倒れていたの。": "醒来的时候，我就倒在这个海岸上了。",
    "あなたより先に目が覚めただけで、全く同じね。": "只是比你先醒过来而已，完全一样呢。",
    "変なトラブルに巻き込まれた者同士、ってわけだね。": "作为卷入奇怪麻烦的人，我们算是同类吧。",
    "私はターサ、コモドの巫女よ。あなたは？": "我是塔莎，科莫多的巫女。你是？",
    "僕はレスト……剣士だ。": "我是雷斯特……剑士。",
    "万能剣士って、聞いたことないかな？": "万能剑士，你听说过吗？",
    "ごめんなさい、初めて聞くわね……": "对不起，我从来没听说过……",
    "ところで、君の言うコモドって？": "顺便问一下，你说的科莫多是什么？",
    "聞いたことない？": "没听说过吗？",
    "結構、有名な島だと思うけど……": "我觉得挺有名的岛屿……",
    "いや……全く。": "不……完全没听说过。",
    "……何か、奇妙だ。\n僕は言い知れない違和感を感じ取っていた。": "……有点奇怪。\n我感到一种无法言喻的不安。",
    "だが今は、ここから移動するべきだ。\n得体の知れない場所である以上、どんな危険があるか分からない――": "但现在，我们应该离开这里。\n既然是一个未知的地方，不知道会有什么危险——",
    "とにかく、どこか安全な場所に移動しよう。": "总之，先去一个安全的地方吧。",
    "何者かに拉致されたのなら、ここは危険だ。": "如果我们被绑架了，这里就很危险。",
    "拉致というのも、正直なところ違う気がする。\n周囲に、僕達を見張っている気配は感じない。": "说实话，我觉得并不像是被绑架。\n周围没有我们被监视的迹象。",
    "だが、今は安全を確保するのが最優先だ。\n僕だけならともかく、ターサも守らなければならない。": "但是，现在最重要的是确保安全。\n不仅仅是我一个人，还要保护塔莎。",
    "そうね、ここは危ないかも……": "是的，这里可能很危险……",
    "とにかく、人里を探そう。": "总之，先找个人烟稠密的地方吧。",
    "こうして僕とターサは、あてもなく進むこととなった。\nとにかく今は、安全な場所に腰を落ち着けなければ――": "于是我和塔莎开始了毫无目的地前进。\n总之现在，我们必须找到一个安全的地方——",
    "あの、ところで……": "对了，顺便问一下……",
    "何か、上に羽織ってくれないかな……": "能不能给我穿件上衣……",
    "あまりに露出度の高い、ターサの格好。\n正直なところ、目のやり場に困って仕方ない。": "塔莎的穿着太暴露了。\n说实话，我不知道该看哪里才好。",
    "レスト……もしかして、照れてる？": "雷斯特……难道你在害羞吗？",
    "これ、コモドじゃ普通の格好なのに。": "这种打扮在科莫多很普通啊。",
    "レストって、純情なのかしら？": "雷斯特，你是纯情的吗？",
    "ドキドキさせてしまったならごめんなさい。": "如果让你心跳加速，我很抱歉。",
    "べ、別に……そんな……": "没、没有……那种事……",
    "僕は頬の汗を手の甲で拭い、そして――": "我用手背擦了擦脸颊上的汗水，然后——",
    "んっ……？　これは――": "嗯……？这是——",
    "そこで僕は、手の甲に浮いた奇妙な紋章に気付いた。\nこんなもの、今まではなかったはずだ。": "我注意到了手背上浮现出的奇怪纹章。\n这种东西以前明明没有的。",
    "ターサの手に、このような紋章はないようだ。\nいったい僕達の身に、何が起きているのだろうか――": "塔莎的手上没有这样的纹章。\n我们身上到底发生了什么事——",
    "あら……ここに人間なんて、珍しいわね。": "哎呀……这里有人类，真是稀罕呢。",
    "せっかくだし、私と遊んでいかない……？": "既然来了，要不要和我玩一下……？",
    "悪いけど、遊んでる暇はないんだ。": "很抱歉，我没有时间玩。",
    "ここがどこか、教えてくれると助かるけど……": "能告诉我这是哪里吗，我会很感激的……",
    "ふぅん、迷子なのね……": "嗯，迷路了吗……",
    "それは残念、もう永遠にお家には帰れないわよ♪": "那真是遗憾，你再也回不了家了♪",
    "露骨な悪意を感じる、この口調。\nこのマーメイドは、人を襲う輩のようだ――": "这种口气透露出明显的恶意。\n这个人鱼，看起来像是攻击人类的家伙——",
    "……敵か！": "……敌人吗！",
    "ターサ、後ろに下がるんだ。": "塔莎，退后。",
    "私もダンサーだから、手助けくらいは出来るわ。": "我也是舞者，可以帮上忙。",
    "海の魔物なら戦ったこともあるし。": "对付海洋生物我也有经验。",
    "あら、二人とも元気が良いのね。": "哎呀，你们两个都很有精神嘛。",
    "たっぷりと楽しませてもらうわ……♪": "我会好好享受的……♪",
    "まさか、いきなりモンスターに襲われるなんて……": "竟然突然被怪物袭击……",
    "予想以上に危険な場所のようだね。": "看起来比预想的危险啊。",
    "この海岸に、ノビッサもいるのかな……？": "在这个海岸上，可能也有诺比萨吧……？",
    "ノビッサ……？": "诺比萨……？",
    "私の知り合いよ。": "我认识的人。",
    "一緒に歩いてて、黒い渦に吸い込まれたの。": "我们一起走着，然后被黑色漩涡吸进去了。",
    "じゃあ……この辺にいても、おかしくないな。": "那么……在这附近也不奇怪。",
    "でも今は、君を安全な場所に送ることを優先したい。": "但现在，我更想先把你送到安全的地方。",
    "うん、それでいいわよ。": "嗯，那样就好。",
    "ノビッサなら、一人でも心配はいらないわ……": "如果是诺比萨，一个人也不用担心……",
    "きっと、向こうも私を探してくれているはず。": "他们肯定也在找我。",
    "どんな強敵も、ものともせずに……ね。": "无论面对什么强敌……都不会退缩……对吧。",
    "ノビッサ……おそらく、かなりの強者なのだろう。\nそしてターサにとって、特別な男性なのが分かる。": "诺比萨……很可能是个相当强大的人。\n而且塔莎能感觉到他对她来说是特别的男性。",
    "ならばなおのこと、彼女をノビッサの元へと\n無事に送り届けなければならない――": "那么，更要把她平安送到诺比萨那里去——",
    "……それじゃあ、先に進もう。": "……那我们继续前进吧。",
    "ここは魔物の出没地らしいし、用心しないと。": "这里似乎是魔物出没的地方，要小心。",
    "私だって、お荷物にはならないから。": "我也不会成为累赘的。",
    "アシストは任せてね、レスト！": "辅助交给我吧，雷斯特！",
    "複雑な入り江だな……": "这是一个复杂的海湾啊……",
    "本当に、この辺に人家なんてあるんだろうか。": "真的，这附近会有人家吗。",
    "人里から、かなり離れた場所みたいね。": "离人烟很远的地方呢。",
    "ここ、コモドの海岸じゃないのかな……？": "这里是科莫多海岸吗……？",
    "コモド……": "科莫多……",
    "確か、ターサの住んでる場所だったっけ。": "好像是塔莎住的地方。",
    "有名な島らしいが、まったく耳にした事はない。\nふと僕は、ここで違和感を持った。": "虽然是个有名的岛屿，但我从来没听说过。\n突然间，我在这里感到了不对劲。",
    "あの、ターサ……ワラートは知ってるよね？": "那个，塔莎……你知道瓦拉特吗？",
    "または、エスラとかも……": "或者，还有艾斯拉……",
    "それって地名？": "那是地名吗？",
    "……どっちも聞いた事がない。": "……两个都没听说过。",
    "ワラートもエスラも、世界に名だたる大国だ。\nどんな田舎でも、聞いたことがないなんてあり得ない。": "瓦拉特和艾斯拉都是世界闻名的大国。\n无论是什么乡下地方，都不可能没听说过。",
    "それに、世界そのものから感じる奇妙な違和感。\nなにかの歯車が狂っている、この感覚――": "而且，从整个世界中感受到的奇怪的不协调感。\n好像某个齿轮出了问题，这种感觉——",
    "僕達は、それぞれ別世界から来たんじゃないか？": "我们是不是来自不同的世界？",
    "まさか、そんな――": "不会吧，这种事——",
    "でも、そうとしか考えられないんだ……": "但是，除此之外我想不到其他解释……",
    "僕とターサは、互いに世界の知識を開示した。\nそれは何一つ、噛み合う事はない。": "我和塔莎互相交流了各自的世界知识。\n没有一样东西是相符的。",
    "さらに、砂浜に描いた簡単な世界地図――\nそれさえ、まったく異なるものだったのだ。": "而且，我们在沙滩上画的简单世界地图——\n甚至那个都完全不同。",
    "信じられない……": "难以置信……",
    "こんなことって……": "竟然会有这种事……",
    "そして、たぶん……": "而且，很可能……",
    "この世界は、僕のものとも君のものとも違うんだ。": "这个世界，与我的世界和你的世界都不同。",
    "きっと、あの黒い渦が原因だな。": "肯定是那个黑色漩涡的原因。",
    "あれを通って、異世界にワープしたんだと思う。": "我觉得我们是通过那个穿越到异世界的。",
    "そう考えると……辻褄が合うわよね。": "这么一想……一切都说得通呢。",
    "いったいなぜ、僕達が異世界に引き込まれたのか。\n何者かの罠なのか、それとも――": "到底为什么我们会被卷入异世界。\n是某个人的陷阱，还是——",
    "どちらにしろ、安全を確保するのが先決だ。": "无论如何，首要任务是确保安全。",
    "ここはモンスターだらけだし。": "这里到处都是怪物。",
    "ええ、そうね。": "是的，没错。",
    "情報を集めるにしても、人里に行かないと……": "就算是收集情报，也得去人烟稠密的地方……",
    "結局、この海岸を抜けなければいけない事に違いはない。\n疑問を抱えながら、僕とターサは海岸を進むのだった――": "归根结底，我们必须离开这片海岸。\n怀着疑问，我和塔莎继续前进——",
    "洞窟の入り口みたいだね。": "看起来像是洞穴的入口。",
    "この立札、古くて読みにくいな……": "这个告示牌，古老得很难读……",
    "グランゴルドへの洞窟……って書いてあるみたいね。": "通往格兰戈尔德的洞穴……好像是这么写的。",
    "グランゴルド……いかにも大都市っぽい名前だな。": "格兰戈尔德……听起来真像个大都市的名字。",
    "この洞窟を抜ければ、町に着くんじゃないか？": "通过这个洞穴，应该能到达城镇吧？",
    "多分、そうだと思う。": "我想应该是的。",
    "さっそく入ってみようよ！": "那我们赶快进去吧！",
    "【ラルス】（好感度：": "【拉尔斯】（好感度：",
    "好感度 500": "好感度 500",
    "好感度2000": "好感度2000",
    "好感度4000": "好感度4000",
    "好感度6000": "好感度6000",
    "【ルヴィッサ】（好感度：": "【ルヴィッサ】（好感度：",
    "これあげるわ。": "我给你这个。",
    "……何よ、私にはいらないだけよ。": "……什么啊，只是我不需要而已。",
    "ねえ、私の力が必要でしょ？": "嘿，我的力量是必要的吧？",
    "【エスト】（好感度：": "【エスト】（好感度：",
    "これで、もっと素敵になって……♡": "这样，会变得更美丽……♡",
    "アタシとイイこと、シに行かない？": "和我一起做些好事，怎么样？",
    "何をおねだりしますか？（好感度：": "你想要什么？（好感度：",
    "まだお預けよ……ふふっ♡": "还不行……呵呵♡",
    "【ミュスカ】（好感度：": "【ミュスカ】（好感度：",
    "はーい。これ、お礼にあげるね。": "好的。这个，作为回礼给你。",
    "え？　どこで手に入れたって？　ヒミツ～♡": "嗯？在哪里弄到的？秘密～♡",
    "ねー、あたし暇なんだけどー。": "嘿，我很闲的。",
    "暇すぎて、お腹減ってきちゃったなぁ～……": "太闲了，肚子都饿了……",
    "もうちょっと、美味しくなってからかなぁ……？": "再等一下，等变得更美味了再说吧……？",
    "【ネメア】（好感度：": "【ネメア】（好感度：",
    "はい♪　これ、ルカくんにプレゼントよ。": "嗯♪ 这个，送给卢卡君的礼物。",
    "大切に使ってくれると嬉しいわ……♡": "希望你能好好使用它……♡",
    "あらあら、ルカくん。": "哎呀哎呀，卢卡君。",
    "お姉さんに会いに来てくれたの？　嬉しい……♡": "来找姐姐玩吗？真开心……♡",
    "うふふっ、また後でね……": "呵呵呵，待会再见吧……",
    "【ヴィヌム】（好感度：": "【ヴィヌム】（好感度：",
    "ほれ……これでも取っておけ。": "看这个……就当作留着吧。",
    "この世界の理を知る為に作った実験作じゃ。": "这是为了了解这个世界的法则而制作的实验品。",
    "……なんじゃ。": "……怎么了？",
    "儂の興味を引けそうな物でも見つけたかや。": "找到了能引起我的兴趣的东西吗？",
    "完全に無視された。\n読書中のようだ……": "完全被忽视了。\n看起来在读书中……",
    "【ロウラット】（好感度：": "【ロウラット】（好感度：",
    "【リジェオ】（好感度：": "【リジェオ】（好感度：",
    "これ、アンタにあげる。": "这个，给你。",
    "使えるものだったらいいんだけど……": "如果能派上用场就好了……",
    "私も一緒に行った方が良い？": "我也一起去比较好吗？",
    "【フルビュア】（好感度：": "【フルビュア】（好感度：",
    "これはこの私からの褒美よ。": "这是我给你的奖励。",
    "私だと思って大事にすることね♡": "请好好珍惜，就当是对我来说的重要物品♡",
    "ふふ、この私の寵愛を受けたいようね？": "呵呵，你想要得到我的宠爱吗？",
    "もう少し……焦らしてあげるわ。": "再等一下……让你焦急一下。",
    "【ギルゴーン】（好感度：": "【吉尔贡】（好感度：",
    "これを貴様にやろう。": "就给你这个吧。",
    "褒賞を与えるのも魔王の役目だからな。": "奖励也是魔王的职责。",
    "今は一刻を争う時だ。": "现在是争分夺秒的时候。",
    "我の力が必要なら同行しよう。": "如果需要我的力量，我会同行。",
    "む、無理だ……！　他を当たれ！": "唔，不行……！找别人去！",
    "【白念】（好感度：": "【白念】（好感度：",
    "これ、使って下さい！": "请用这个！",
    "出発ですか？": "要出发了吗？",
    "ならば走って行きましょう！": "那就跑起来吧！",
    "【マガツ】（好感度：": "【马格斯】（好感度：",
    "頑張っておる若者には、褒美をやらねばな。": "对于努力的年轻人，应该给予奖励。",
    "ふむ、よろしい。": "嗯，好的。",
    "たまには身体を動かさねばな。": "偶尔也要动一动身体。",
    "弟子の手前もあってな……": "也要为了弟子着想……",
    "悪いが、応えられん。": "抱歉，无法回应。",
    "【夢狐】（好感度：": "【梦狐】（好感度：",
    "これをあげよう……": "给你这个……",
    "財布に入れておけば、ご利益があるぞ。": "放在钱包里会有好运的。",
    "ウチを活躍させてくれるのか？": "能让我发挥作用吗？",
    "このウチを？": "这个我？",
    "好感度  10": "好感度  10",
    "好感度 100": "好感度 100",
    "う～ん、チェンジで！": "嗯~换个人吧！",
    "【大明海】（好感度：": "【大明海】（好感度：",
    "ひっひっひ……": "嘻嘻嘻……",
    "これを取っておけ……他の奴には言うなよ？": "保管好这个……别告诉其他人哦？",
    "タダ働きはしない主義だが……": "虽然不赞成免费劳动……",
    "ふん、良いだろう。": "哼，好吧。",
    "もう少し……お預け、出来るよな？": "再稍微……拖一下，可以吗？",
    "【カズヤ】（好感度：": "【卡兹亚】（好感度：",
    "これが役に立てばいいんだけど……": "如果能派上用场就好了……",
    "良かったら、僕も連れて行ってもらえないかな？": "要是可以的话，能带上我吗？",
    "この世界のこと、もっと見て回りたいんだ。": "我想多看看这个世界。",
    "【ランパス】（好感度：": "【兰帕斯】（好感度：",
    "これ、あげるね♡": "给你这个♡",
    "これをプレゼントとして渡すのは親好の証……♡": "把这个当作礼物送给你，是友好的证明……♡",
    "一個だけだからね？　よく味わって舐めて♪": "只有一个哦？好好品味一下♪",
    "アハハッ♪　私を連れて行ってくれるのぉ？": "啊哈哈♪你会带我走吗？",
    "絡みついて離さないんだから♡": "缠在你身上不放开的♡",
    "ランパスドロップ×2": "兰帕斯之落×2",
    "ランパスドロップ×3": "兰帕斯之落×3",
    "ランパスドロップ×4": "兰帕斯之落×4",
    "う～ん、また今度ね。": "嗯，下次再说吧。",
    "【躯】（好感度：": "【躯】（好感度：",
    "親好の証にこれを渡すのは、お前が二人目だ……": "将这个作为亲近的证明，你是第二个……",
    "……元々二個あったからな、なぜかは知らんが。": "……本来就有两个，虽然不知道为什么。",
    "この世界は、とても興味深いものばかりだ……": "这个世界，充满了非常有趣的事物……",
    "私の世界と近しいようで、全く異なる……": "与我的世界相似，却又完全不同……",
    "後にしてくれないか……？": "能不能以后再说呢……？",
    "【妲己】（好感度：": "【妲己】（好感度：",
    "ホホホ、妾に尽くそうとするその意気や良し。": "嘻嘻嘻，你对我如此尽心尽力，真是太好了。",
    "褒美として、これを授けてやろう……": "作为奖励，我将赐予你这个……",
    "褒美として、妾の扇を授けてやろう……": "作为奖励，我将赐予你我的扇子……",
    "用があるならば、遠慮無く呼ぶがよい": "如果有事的话，随时叫我就好了",
    "妾が力を貸してやろう、色々な場面でな……♡": "我会帮你一把，在各种场合下……♡",
    "お手軽に快楽を味わいたいなど……": "想要轻松享受快乐之时……",
    "その期待、身を持ち崩すぞ。": "你的期待会让我崩溃的。",
    "【レスト】（好感度：": "【莱斯特】（好感度：",
    "これを……よかったら君に使ってほしいんだ。": "这个……如果你愿意的话，希望你能用它。",
    "……あ、ごめん！　武器の手入れをしてたんだ。": "……啊，对不起！我在整理武器。",
    "【ベル】（好感度：": "【贝尔】（好感度：",
    "こ、これあげる……": "这个……给你。",
    "いらなかったら捨てちゃっていいから。": "如果不要的话，可以扔掉。",
    "出かけるの？　リラは一緒？": "要出门了吗？丽拉要一起吗？",
    "今はイヤ……また今度ね。": "现在不行……下次再说吧。",
    "【リラ】（好感度：": "【丽拉】（好感度：",
    "へへ、日頃の感謝の印だよ！": "嘿嘿，这是对你平时的感谢之意！",
    "あーあ、たいくつー。": "啊啊，好无聊啊。",
    "ねぇ、後にしてよ……": "嘿，以后再说吧……",
    "【ミュゼット】（好感度：": "【缪兹】（好感度：",
    "これをあげる。": "给你这个。",
    "ありがたく思いなさいな。": "好好感激吧。",
    "私の力が必要なのかしら？": "需要我的力量吗？",
    "ずいぶん気安いわね……": "你真是太随便了……",
    "ご褒美が欲しいなら、もっと私に尽くしなさい。": "如果想要奖励，就更加全心全意地侍奉我吧。",
    "【ノビッサ】（好感度：": "【诺比萨】（好感度：",
    "【ターサ】（好感度：": "【塔莎】（好感度：",
    "これ……": "这个……",
    "役に立つかわからないけど、よかったら使って！": "不知道有没有用，如果可以的话就用吧！",
    "コモドの皆……心配してるだろうなあ。": "科莫多的大家……一定很担心吧。",
    "あ、もしかしてお手伝いしてほしいの？": "啊，难道你想要帮助吗？",
    "どの形態に変化させますか？": "要变成哪种形态呢？",
    "ほら、胸の間に挟んであるコレ……": "瞧，夹在胸前的这个……",
    "キミの為に用意したんだよ。": "为了你准备的。",
    "ここで待つのも飽きちゃった……": "在这里等待也有点无聊了……",
    "ねぇ、いいところに連れてってよ！": "嘿，带我去个好地方吧！",
    "ま～だ、ダメ～♡": "还不行，亲♡",
    "【エクスキューショナー】（好感度：": "【行刑者】（好感度：",
    "は～い、手ぇ出して！": "来吧，伸出手来！",
    "いいものア・ゲ・ル！": "给你个好东西！",
    "ひ～ま～！　お外に連れてってよ！": "无聊～！带我出去玩吧！",
    "じゃないと勝手に外出しちゃうよ！": "不然我就自己出去了哦！",
    "今は忙しいから、今度にしてよ！": "现在很忙，下次再说吧！",
    "【オーガトゥース】（好感度：": "【食人魔之牙】（好感度：",
    "ほらよ！　受け取れや。": "瞧着！接过来吧。",
    "戦いに行くんだろ？": "你是要去战斗吧？",
    "だったら俺も連れてけよ。": "那就带上我吧。",
    "はぁ！？　ふざけんじゃねぇぞ！！": "哈！？别开玩笑了！！",
    "【ミステルテイン】（好感度：": "【米斯特尔坦】（好感度：",
    "一宿一飯の恩です……": "一宿一飯之恩……",
    "ここで我々を飼い殺すおつもりですか？": "你是打算在这里把我们养肥吗？",
    "それならそれでも構いませんが……ふふ。": "那样也没关系……呵呵。",
    "それは、また別の機会に……": "那就等到另一个机会吧……",
    "【リリン】（好感度：": "【莉琳】（好感度：",
    "これ……あげる♡": "这个……给你♡",
    "ねぇ、おねがい……": "嘿，拜托了……",
    "もっと私を愉しませて♡": "更多地享受我吧♡",
    "まだダメよ、うふふっ……♡": "还不行哦，呼呼……♡",
    "【メア】（好感度：": "【梅亚】（好感度：",
    "これ、使うと気持ちいいかも……♪": "用了这个可能会很舒服哦……♪",
    "もっと愉しみたいわ……": "想要更多的享受……",
    "ねぇ、連れて行ってくれる？": "嘿，带我去吧？",
    "今はそんな気分じゃないから……": "现在没那个心情……",
    "また、今度ね。": "下次再说吧。",
    "【アヤネ】（好感度：": "【绫音】（好感度：",
    "ヒミツだからね♪": "这是秘密哦♪",
    "ちょっとお腹空いたなぁ……": "有点饿了呢……",
    "ねぇ、食事に連れてってよ♪": "嘿，带我去吃饭吧♪",
    "おあずけ……あははっ♪": "被拒绝了……哈哈♪",
    "こうして七人の勇者は勝利し、世界の危機は去った。\nだが、まだ残された問題がある――": "七位勇者获得胜利，世界危机解除。\n但是，还有一些问题尚未解决――",
    "これは……空間浸食？": "这是……空间侵蚀？",
    "ふふふっ、これが「夜の国」よ。": "呵呵呵，这就是“夜之国”。",
    "この世界にも、素敵な夢を見せてアゲル……♡": "在这个世界里，给你展示美好的梦境……♡",
    "悪いけど、そうはさせないよ……": "不好意思，我可不会让你这么做……",
    "腕づくでも、元の世界に追い返してあげるから！": "凭借我的实力，我会将你送回原来的世界！",
    "白兎は舞うような動作で爪を乱舞させた！": "白兔舞动着身姿，乱舞着爪子！",
    "しかし、？？？には通じなかった……": "然而，对于???没有效果……",
    "あれ……効いてない？": "嗯……没有起作用吗？",
    "って言うか、干渉できない……？": "也就是说，无法干涉……？",
    "夢魔に、そんな攻撃は通じないわ。": "对于梦魔来说，这样的攻击是无效的。",
    "さあ、快楽の夢を見せてあげる……": "来吧，给你展示快乐的梦境……",
    "悪いけど、ボクに快楽属性はいっさい通じないよ――": "不好意思，对于我来说，快乐属性一点用都没有――",
    "効いちゃったぁ～！　き、きもちいい～♡": "起作用了～！好、好舒服～♡",
    "快楽耐性貫通なんて……": "穿透快乐耐性……",
    "ひどい初見殺し……": "真是残酷的初次见面……",
    "う～ん、むにゃむにゃ……": "嗯～，咕噜咕噜……",
    "ふふ……甘い夢を愉しみなさい。": "呵呵……尽情享受甜蜜的梦境吧。",
    "あなたの力、使わせてもらうわ……": "我会借用你的力量……",
    "それで、やられてしまったのか！？": "这样，就被击败了吗！？",
    "それで、やられてしまったというのですか！？": "这样，就被击败了吗！？",
    "だって、別の物理法則が適用されてる相手だもん。": "因为对方适用了不同的物理法则。",
    "初見じゃ、不覚を取っても仕方ないよね。": "初次见面，被打败也没办法。",
    "そういうわけで、ボクは夢に堕とされちゃったの。": "所以，我被堕入了梦境之中。",
    "敵の捕虜にされたも同然の状態だね。": "几乎就像是成为敌人的俘虏一样。",
    "でも、白兎は目の前にいるんじゃないか……": "但是，白兔就在眼前……",
    "……そうか、白兎はたくさんいるんだったね。": "……对了，白兔有很多呢。",
    "「夢の主」――あの敵の事を、便宜的にそう呼ぶよ。": "“梦之主”――暂且这么称呼那个敌人吧。",
    "本来の世界じゃ、なんて呼ばれてるか分からないからね。": "在本来的世界里，不知道该怎么称呼他们。",
    "とにかく夢の主は、虜にしたボクの力を悪用した。": "总之，梦之主利用了俘虏的力量。",
    "ゲートを開いて、異世界から呼応する者達を呼び出したんだ。": "打开了门，从异世界召唤了响应的人。",
    "呼応する者達……？": "响应的人……？",
    "それはつまり、夢の主の仲間か？": "也就是说，梦之主的同伴？",
    "それはつまり、夢の主の仲間ですか？": "也就是说，梦之主的同伴吗？",
    "仲間っていうより、同盟者って言うべきかな。": "与其说是同伴，不如说是盟友吧。",
    "様々な異世界から、ばらばらに勧誘したみたいだね。": "看起来是从各个异世界分散招募来的。",
    "別の世界の出身者達だから、それぞれみんな初見同士だよ。": "因为都是来自不同世界的人，所以大家都是初次见面。",
    "なんらかの契約の元に、集められた感じだね。": "在某种契约的基础上，被集结在一起。",
    "言うまでもないけど、いずれ劣らぬ実力者揃いさ。": "不用说，他们的实力都不相上下。",
    "かなりタチの悪い連中が、相当数この世界に入り込んだんだ。": "相当数量的恶劣家伙侵入了这个世界。",
    "夢の主とやらを中心にして……": "以梦之主为中心……",
    "異世界からやって来た連中が、一大勢力を築いたという事か。": "从异世界来的人们建立了一个大势力。",
    "異世界からやって来た連中が、一大勢力を築いたのですね。": "从异世界来的人们建立了一个大势力。",
    "そして「夢の主」は……": "那么，“梦之主”是……",
    "この世界に「夜の国」を広げようとしているんだ。": "她试图在这个世界扩展“夜之国”。",
    "「夜の国」？　それは、いったい……": "“夜之国”？到底是……",
    "異世界の物理法則が介在してるから、不明点も多いけど……": "由于介入了异世界的物理法则，还有很多未知之处……",
    "たぶん、精神世界的な空間浸食だと思うよ。": "我认为它可能是一种精神世界的侵蚀。",
    "「夢の主」……夢魔って自称してたね。": "“梦之主”……自称为梦魔。",
    "たぶん彼女達は、「夜の国」出身だと思う。": "我想她们可能来自“夜之国”。",
    "つまり、夢魔とやらは……": "也就是说，梦魔是……",
    "我々の物理法則とは異なる存在ということか。": "与我们的物理法则不同的存在。",
    "私達の知る物理法則の枠外に存在しているという事ですね。": "它们存在于我们所知的物理法则之外。",
    "僕達の知ってる淫魔とは、似て非なる存在みたいだね。": "与我们所知的淫魔相似但又不同。",
    "そんな恐ろしい奴が、この世界に侵入してきたなんて……": "这样可怕的家伙竟然侵入了这个世界……",
    "ボクも、夢の主にまんまとやられちゃったけど……": "我也被梦之主完全打败了……",
    "夢魔の特性は、かなり分かってきたよ。": "我对梦魔的特性已经有了相当的了解。",
    "まず、夢魔に快楽以外の属性は通用しない。": "首先，除了快乐属性之外的属性对梦魔无效。",
    "物理攻撃はもちろん、他の属性もまるで受け付けないんだ。": "无论是物理攻击还是其他属性，都无法对其造成伤害。",
    "夢魔が相手なら、快楽技以外はいっさい通じないわけか……": "如果对付梦魔，除了快乐技能以外一切都无效……",
    "これだけでも、とんでもない脅威だな。": "仅仅这一点就是巨大的威胁。",
    "夢魔と戦う場合、快楽技以外は全く通じない……": "与梦魔战斗时，除了快乐技能以外一切都无效……",
    "これだけでも、チートではありませんか。": "仅仅这一点就是作弊了吧。",
    "さらに、夢魔の繰り出す快楽技はいっさい軽減できない。": "而且，无法减轻梦魔施放的快乐技能。",
    "快楽耐性や快楽反射も貫通してくるよ。": "无法抵御快乐耐性和快乐反射。",
    "凶悪だね……": "太恶劣了……",
    "快楽耐性持ちでも、関係ないってわけか。": "即使有快乐耐性，也没有用吗？",
    "でも、多分ね……": "但是，我想……",
    "夢魔って、快楽技以外は使ってこないと思うんだ。": "梦魔应该不会使用除了快乐技能以外的技能。",
    "快楽技以外は使ってこない……！？": "除了快乐技能以外一切都不会使用……！？",
    "殴ったり、攻撃魔法を唱えたりはしてこないの？": "不会出拳，也不会施放攻击魔法吗？",
    "夢魔は、そういう暴力を否定する理の下に生きてるんだ。": "梦魔生活在否定暴力的理念下。",
    "だからこそ、驚異的な快楽特化能力を持つんだよ。": "正因如此，它们拥有惊人的快乐特化能力。",
    "そういうわけで、夢魔の特性……ちゃんと理解したかな？": "所以，你是否理解了梦魔的特性呢？",
    "これから戦う相手なんだから、しっかり覚えておいてね。": "因为我们将要与它们战斗，所以请牢记。",
    "もう一度、確認しておこう。": "再次确认一下。",
    "まず、夢魔は快楽属性以外はいっさい受け付けない。": "首先，除了快乐属性之外的一切都无效。",
    "そうなると、こちらとしては……": "这样的话，我们……",
    "快楽技を得意とするメンバーで迎え撃つのが得策だな。": "最好用擅长快乐技能的成员来对抗。",
    "もう一度、確認しておきましょう。": "再次确认一下。",
    "まず、夢魔は快楽属性以外はいっさい受け付けません。": "首先，夢魔除了快感属性以外一概不接受。",
    "なので、快楽技を得意とする者達でパーティを固めましょう。": "所以，让我们组成一个擅长快感技能的团队吧。",
    "そうすれば、少しでも有効に戦えるはずです。": "这样，我们才能稍微有效地战斗。",
    "僕は、あんまり役立てそうにないね……": "我好像没什么用处呢……",
    "それどころか、ただのエサじゃない？": "甚至可以说只是个饵料？",
    "そしてもう一つ、夢魔の与える快楽は防げない。": "还有一点，无法防止夢魔带来的快感。",
    "快楽耐性も反射も貫通し、確実にダメージを与えてくる。": "无论是快感耐性还是反射，都会被穿透，确实造成伤害。",
    "ただ……夢魔は、快楽以外の攻め手を持たない。": "只是……夢魔没有除了快感之外的攻击手段。",
    "これも覚えておけば、有効に戦えるのかもな。": "如果记住这一点，或许能有效地战斗。",
    "そしてもう一つ、夢魔の与える快楽は防げません。": "还有一点，无法防止夢魔带来的快感。",
    "耐性も反射も意味はなく、無視してダメージを与えてきます。": "无论是快感耐性还是反射，都没有意义，会无视并造成伤害。",
    "ただ……夢魔は、快楽以外の攻め手を持ちません。": "只是……夢魔没有除了快感之外的攻击手段。",
    "完全に快楽のみに特化した存在のようですね。": "完全专注于快感的存在啊。",
    "夢の主によって、同盟者達が集められたって言ったよね？": "据说是为了夢的主人而聚集同盟者们吧？",
    "それも、みんな夢魔なの……？": "那也就是说，大家都是夢魔吗……？",
    "中には、何人か夢魔がいるかもしれないけど……": "虽然可能有一些同盟者是夢魔吧……",
    "たぶん大半は違うと思う。": "但我觉得大部分应该不是。",
    "だから、ほとんどの同盟者とは普通に戦えるはずだよ。": "所以，应该可以和大部分同盟者正常战斗。",
    "もちろん、相当の強者だから決して油断は出来ないけどね。": "当然，他们都是相当强大的，绝对不能掉以轻心。",
    "それで……夢の主の目的は何なのだ？": "那么……夢的主人的目的是什么呢？",
    "この世界に侵入し、同盟者まで集めて何をしようとしている？": "入侵这个世界，集结同盟者，打算做什么？",
    "それで、夢の主の目的は何なのです？": "那么，夢的主人的目的是什么呢？",
    "私の世界に同盟者まで集め、何のつもりなのですか？": "在我的世界中集结同盟者，打算做什么呢？",
    "「夜の国」を、この世界に広げる事さ。": "将“夜之国”扩展到这个世界。",
    "さっき言ったよね、ある種の精神的世界の浸食だって。": "刚才说过了，是某种精神世界的侵蚀。",
    "たぶん、この世界を「夜の国」で覆うつもりだと思う。": "我想他打算覆盖这个世界成为“夜之国”。",
    "いや……世界全体を「夜の国」に変えるのさ。": "不……是将整个世界变成“夜之国”。",
    "そこではみんな、終わりのない快楽の夢に沈み込む……": "在那里，每个人都沉浸在无尽的快感梦境中……",
    "夢の主にやられたボクがされたみたいにね。": "就像我被夢的主人所做的那样。",
    "この世界全体が、快楽の夢に沈む……！？": "整个世界都沉浸在快感的梦境中……！？",
    "うん、大ピンチでしょ？": "嗯，非常危险对吧？",
    "当たり前だ！": "当然了！",
    "しかも、貴様のミスが全ての原因ではないか！": "而且，难道不是你的失误导致了这一切吗！",
    "むろん大ピンチですよ！": "当然非常危险！",
    "しかも、全部あなたのミスのせいではないですか！！": "而且，全部都是你的错吧！！",
    "……ボクは悪くない。": "……我没有错。",
    "むしろ、良いタイミングで起きたと考えるべきだね。": "相反，应该考虑到这是一个好时机。",
    "聖魔大戦以来、一時を除いて平和な時代が約千年……": "自圣魔大战以来，除了一段时间外，已经过去了约一千年的和平时代……",
    "今現在こそ、最も強力な戦力が揃っている時代なんだよ。": "现在正是最强大的战力集结的时代。",
    "そして近いうちに、聖魔大戦に匹敵する大きな大戦が始まる。": "而且很快，将会开始一场与圣魔大战相媲美的大战。",
    "そんな時期だと、手が回りきらないよね？": "这个时期确实很忙，手头都忙不过来吧？",
    "つまり歴史上、今こそが最も都合が良い期間なんだよ。": "也就是说，在历史上，现在正是最方便的时期。",
    "最高の布陣で、夢の主を迎え撃てる事が出来るんだから……": "因为我们可以以最强的阵容迎击梦想的主人……",
    "結局のところ、これは起きるべくして起きた凶事。": "归根结底，这是注定要发生的凶事。",
    "こっちとしても最高のタイミングで起きたのは、むしろ幸運。": "对我们来说，这在最好的时机发生，反而是幸运。",
    "……そうは思わない？": "……你不这么认为吗？",
    "……それで許されると思っているのか？": "……你觉得这样就能被原谅吗？",
    "そんな理屈で許せるはずがないでしょう！": "用这种理论是无法被原谅的！",
    "だめか……": "不行吗……",
    "白兎を責めるのは、後でゆっくりやろう。": "责怪白兔的事情，以后再慢慢处理。",
    "今は、眼前の危機に対処しないと！": "现在，必须应对眼前的危机！",
    "確かに、その通りだな。": "确实，说得对。",
    "白兎……その夢の主は、今どこにいるのだ？": "白兔……那个梦想的主人，现在在哪里？",
    "確かに、その通りですね。": "确实，说得对。",
    "白兎……その夢の主は、今どこにいるのです？": "白兔……那个梦想的主人，现在在哪里？",
    "最初に出現したのは、リマ村の廃墟だけど……": "最初出现的地方是利玛村的废墟……",
    "今は、どこにいるのか分かんない。": "现在，不知道在哪里。",
    "あと……ボク、この件にはあんまり干渉できないんだよ。": "而且……我对这件事情无法过多干涉。",
    "ボクの役目は、導くことだからね。": "我的任务是引导。",
    "貴様が原因でありながら、こっちに丸投げか！": "你既然是原因，却把责任推给我们！",
    "このドアホウサギ！！": "你这个混蛋！！",
    "原因は自分なのに、こちらに丸投げですか！": "明明是自己的原因，却把责任推给我们！",
    "いい加減、鍋にしますよ！！": "真是够了，我要把你煮成锅！！",
    "ちょっとは責任を感じてるから、こうして教えに来たんだよ。": "因为稍微有点责任感，所以才会来教训你。",
    "本来なら、完全スルーの案件なんだし……": "本来应该完全不管的案件……",
    "ともかく……敵首魁の居場所が分からねば、話にならんな。": "总之……如果不知道敌首领的位置，就没法谈。",
    "まずは、情報収集から始めるとしよう。": "首先，从情报收集开始吧。",
    "それだけ強大な存在なら、必ず周囲に異変が起きているはず。": "如果是如此强大的存在，周围一定会发生异常。",
    "同盟者連中も、黙って大人しくしているとは思えんしな。": "同盟者们也不可能保持沉默。",
    "ともかく……大ボスの居場所さえ不明など問題外。": "总之……大Boss的位置不明是绝对不能接受的。",
    "まずは、情報収集から始めましよう。": "首先，从情报收集开始吧。",
    "そこまで強大な存在なら、周囲に異変を起こすはず。": "如果是如此强大的存在，周围一定会发生异常。",
    "同盟者達とやらも、何らかの動きがあるでしょう。": "同盟者们也会有所行动。",
    "なら私は、いったん国に戻るわ。": "那我就先回国了。",
    "関係機関に命じて、全国的に調査させてみる。": "命令相关机构，在全国范围内进行调查。",
    "私も、全教区に布告を出すとしよう。": "我也会向各教区发布布告。",
    "異変に関する情報を集め、下に分析させる。": "收集与异变相关的信息，并进行分析。",
    "もちろん、グランドノアも協力します。": "当然，格兰德诺亚也会提供协助。",
    "四大国で情報を集め、異変の起点を探りましょう。": "四大国收集情报，寻找异变的起点。",
    "こうして、各国の統治者達は自国へと戻っていった。": "于是，各国的统治者们纷纷返回自己的国家。",
    "私も、いったんサキュバスの村に戻っていいかしら？": "我也想先回一趟魅魔村，可以吗？",
    "夢魔に関する文献が、もしかしたら見つかるかもね。": "或许能找到有关梦魔的文献。",
    "見込みは薄いが、関連資料が見つかるかもしれん。": "虽然可能性很小，但也许能找到相关资料。",
    "分かった、そっちは任せたぞ。": "明白了，那就拜托你了。",
    "おそらく、成果はないでしょうか……": "恐怕没有什么成果吧……",
    "まあ、止めはしません。": "嗯，不会阻止你。",
    "あたしも、ちょっと姉貴達のところに戻るぜ。": "我也要回姐姐们那边一下。",
    "こりゃ、すぐ報告しなきゃいけない案件だからな。": "这是一个需要立即报告的事情。",
    "夢魔が相手である以上、貴様が抜けると痛いな……": "既然对手是梦魔，你离开会很痛苦的……",
    "なるべく、早く戻ってきてやるよ。": "尽快回来。",
    "じゃあな！": "那就这样！",
    "モリガンは飛び去ってしまった――": "莫莉甘已经飞走了――",
    "私達は……どうするの？": "我们……该怎么办？",
    "今は、有力情報を待つしかあるまい。": "现在只能等待有力的情报。",
    "相手の居場所も分からん以上、何も出来ん。": "既然不知道对方的位置，我们什么都做不了。",
    "今は、有力な情報を待つより他にありません。": "现在除了等待有力的情报，别无选择。",
    "相手の居場所も分からない以上、何も出来ませんからね。": "既然不知道对方的位置，我们什么都做不了。",
    "しばらく、大人しく待つしかないか……": "暂时只能安静地等待……",
    "なんとも落ち着かないが、仕方がない。\n四大国が情報を集めているのだ、きっとすぐに何か分かるはず――": "虽然感觉不安，但也没办法。\n四大国正在收集情报，肯定很快就会有所发现――",
    "……様々な異世界から、同盟者達が呼ばれたって言ったよね。": "……据说从各个异世界召唤来的同盟者们。",
    "彼女達は、この世界のエントロピーを増大させる存在だ。": "她们是增加这个世界熵的存在。",
    "でも、世の中には作用と反作用がある。": "但是，世界上存在着作用和反作用。",
    "そして歴史には、修正作用が働くんだ。": "历史上也存在着修正作用。",
    "ゆえに、世界のエントロピーが増大するなら……": "因此，如果世界熵增加的话……",
    "それを押さえる方向に、補正力が働くはずなんだよ。": "应该会有修正力量来抑制它。",
    "つまり……どういう事だ？": "也就是说……是什么意思？",
    "つまり……どういう事です？": "也就是说……是什么意思呢？",
    "様々な異世界から、この世界に引き込まれたのは……": "从各个异世界被引入到这个世界的……",
    "夢の主の同盟者だけじゃないかもしれない。": "可能不只是梦主的同盟者。",
    "彼女達の起こす危機を、終息させる英雄達――": "英雄们将结束她们引起的危机――",
    "そんな連中も、各異世界から呼び寄せられたかもね。": "这样的人也许从各个异世界被召唤而来。",
    "謁見の間になります。": "请进。",
    "女王陛下の御身をお守りするのが、我々近衛兵の務めです。": "我们近卫军的职责是保护女王陛下。",
    "女王陛下……お目通りが適いまして、光栄です。": "女王陛下……能见到您，我感到荣幸。",
    "私、剣士レストと申します。": "我是剑士雷斯特。",
    "コモドの巫女、ターサです。": "我是科莫多的巫女塔莎。",
    "えっと……ご機嫌麗しく存じます。": "嗯……非常高兴见到您。",
    "遠いところより、よくお越し下さいました。": "远道而来，真是辛苦了。",
    "事態は危急につき、畏まった礼は不要です。": "情况紧急，不需要客套话。",
    "では、異世界に関してご説明を――": "那么，关于异世界的说明――",
    "いえ、それには及びません。": "不，我不会做那样的事。",
    "全ての事情は、すでに聞き知っておりますので……": "我已经听说了所有的情况……",
    "なるほど、お耳がお早い。": "原来如此，你的耳朵真灵啊。",
    "では、七人の勇者をお求めになっておられるのですね？": "那么，你是在寻找七位勇者吗？",
    "……そんな者達に、用などありませんよ。": "……对于那些人，我没有任何用处。",
    "コモドの巫女、ターサ……": "科莫多的巫女，塔莎……",
    "彼女こそ、我々が求める者。": "她才是我们所寻找的人。",
    "どういう事です、女王陛下――": "怎么回事，女王陛下――",
    "妖しげな輝きを放つ、グランドノア女王の目。\nかつて僕は、あれと同じ目を見た事があった。": "散发着诡异光芒的，是格兰德诺亚女王的眼睛。\n我曾经见过同样的眼睛。",
    "意志を奪われ、傀儡とされている者の目――\n間違いない、グランドノア女王は洗脳されている！": "被剥夺意志，成为傀儡的人的眼睛――\n毫无疑问，格兰德诺亚女王被洗脑了！",
    "そこにいるな……": "你就在那里……",
    "出てこい、ミュゼット！": "出来吧，缪兹特！",
    "ふふふっ、ずいぶん早く見破ったわね。": "呵呵呵，你看破得好快啊。",
    "もう少し、遊んでやるつもりだったのに……": "本来还想再玩一会儿的……",
    "まんまと、罠のど真ん中に飛び込んできたわね。": "没想到，你正好跳进了陷阱的中心。",
    "上手く行って嬉しいわ、万能剣士くん。": "能够顺利进行真是太高兴了，万能剑士君。",
    "グランドノアに行かせない、って言ったら……": "不让你去格兰德诺亚，……",
    "君なら、逆に勇んで乗り込んで来ちゃうよね？": "你反而会毫不犹豫地冲进去吧？",
    "まさか、すでに女王が洗脳されていたなんて……": "竟然，女王已经被洗脑了……",
    "これが、お前達のやり口だったな。": "这就是你们的手段啊。",
    "そうよ……この大国は、すでに私のもの。": "没错……这个大国已经是我的了。",
    "それが「夢の主」との同盟条件なのよ。": "这就是与“梦之主”的联盟条件。",
    "後は、巫女の力さえあれば……": "只要有巫女的力量……",
    "この世界は、一気に「夜の国」へと沈むわ。": "这个世界将一下子沉入“夜之国”。",
    "ターサ、理由は分からないが、狙いは君だ！": "塔莎，虽然不知道原因，但你是目标！",
    "僕から、決して離れないで――": "永远不要离开我――",
    "分かっているわよ、うふふっ……♡": "我知道，呵呵呵……♡",
    "ターサは、僕に身を寄せ……\nそのまま、ぎゅっと抱き寄せてきた！": "塔莎靠近我……\n然后，紧紧地抱住了我！",
    "うふふっ、何をされると思う……？": "呵呵呵，你觉得会发生什么……？",
    "ターサの手が、ズボンの中に滑り込んでくる。\nそして、僕のモノを柔らかく握込んできた。": "塔莎的手滑进了我的裤子里。\n然后，柔软地握住了我的东西。",
    "しかも、そのターサの姿は――": "而且，那个塔莎的身体――",
    "そんな……サキュバス……！？": "这个……魅魔……！？",
    "その娘……なぜか淫魔の因子を持っていたようね。": "那个女孩……不知为何具有淫魔的因子。",
    "そうなれば、洗脳するのはとても簡単だったわ。": "这样一来，洗脑就变得非常简单了。",
    "ミュゼット……！　これも、お前の仕業か……！": "缪兹特……！这也是你的手段吧……！",
    "ほら、ターサ……": "来吧，塔莎……",
    "その万能剣士を、弱らせてやりなさい。": "让那个万能剑士虚弱下来吧。",
    "……だってさ、レスト。": "……因为嘛，莱斯特。",
    "それじゃあ、いたぶってあげる……♡": "那我就折磨你一下好了……♡",
    "や、やめ……あぅぅっ……！": "别、别……啊呜呜……！",
    "ターサの柔らかな掌が、巧みにペニスを扱きたてる。\nあまりにも甘い快感に、僕はたちまち脱力し――": "塔莎娜柔软的手掌巧妙地抚摸着我的阴茎。\n在甜蜜的快感中，我立刻软弱无力地——",
    "ダメだ、ターサ……はぅぅっ！": "不行，塔莎……哈呜呜！",
    "あえなく、ターサの掌でイかされてしまった。\n体から力が抜け、その場にくずおれてしまう――": "无可奈何，被塔莎的手掌弄得高潮了。\n身体失去力量，倒在地上——",
    "正面から戦うと、厄介だけれど……": "正面战斗很麻烦……",
    "こうなれば、万能剣士も脆いものね。": "这样一来，万能剑士也变得脆弱了呢。",
    "こんな……うぅぅっ……": "这样……呜呜……",
    "もっと弱ってもらわないとね、レスト。": "要让你更虚弱一点，莱斯特。",
    "まだまだこんなものじゃ終わらないから……♡": "还远远没有结束呢……♡",
    "や、やめてくれ……！": "请，请别……！",
    "ターサはそのまま、僕に馬乗りになる。\nそして、自身の蜜壺にペニスを導いた――": "塔莎就这样骑在我身上。\n然后，引导我的阴茎进入她的花蜜之中——",
    "こうして、僕は――\nミュゼット達の前で、ターサに犯されてしまった。": "就这样，我在米兹特们面前，被塔莎侵犯了。",
    "そのまま精気を吸い取られ、散々に陵辱され――\n抗う力も、失ってしまい――": "她吸取我的精气，对我进行了凌辱——\n连反抗的力量也失去了——",
    "これで、万能剣士も終わりね。": "这样一来，万能剑士也结束了。",
    "そして巫女も私の元に……ふふふっ。": "然后巫女也来到了我的身边……呵呵呵。",
    "巫女の力さえあれば、魔城召喚の儀が行えるわ。": "只要有巫女的力量，就可以进行魔城召唤仪式了。",
    "そうすれば、私の計画も――": "这样一来，我的计划也——",
    "こうして僕は、ミュゼット達に捕らえられてしまった。\nそしてターサも、彼女達の手に堕ちたのである――": "就这样，我被米兹特们抓住了。\n而塔莎也沦落在她们手中——",
    "おお、勇者ルカ様！": "哦，勇者卢卡大人！",
    "どうぞお通り下さい！": "请通过吧！",
    "なにとぞ我らに救いの手を！": "请给予我们救援之手！",
    "お声をかけて下さり、光栄の至りです！": "非常荣幸能听到您的声音！",
    "現在、戦時下につき王宮への立ち入りは制限されています。": "目前正处于战时状态，禁止进入王宫。",
    "城内の見学や陛下への謁見は許可されていません。": "禁止参观城内和拜见陛下。",
    "今にも飛び込みそうな教会にようこそ。": "欢迎来到即将跳下来的教堂。",
    "それでは、イリアス様に祈りましょう。": "那么，让我们向伊利亚斯祈祷吧。",
    "イリアス様のご加護があらん事を……": "愿伊利亚斯保佑我们……",
    "ここの親父の腕は、超一流なんだが……": "这里老头的技术可是一流的……",
    "コロシアム狂いってのが、玉に瑕だな。": "沉迷于角斗场可是个问题啊。",
    "コロシアムは心を狂わせるのですね……": "角斗场会让人心狂乱……",
    "グランドノアへようこそ！": "欢迎来到大诺亚！",
    "さあ、どこへ行く？": "那么，要去哪里？",
    "おお、シーザーじゃないか！": "哦，不是凯撒吗！",
    "ミノタウロス失踪事件ってなんだ？　なんか怖いな……": "迷失的弥诺陶洛斯事件是什么？有点可怕啊……",
    "お前が失踪してたんだよ！": "你就是失踪的家伙！",
    "それはさておき、ミノタウロスの牛乳屋だ！": "先不说这个，这是弥诺陶洛斯的牛奶店！",
    "ミノタウロス印の牛乳を飲んで、立派な戦士になろうぜ！": "喝了弥诺陶洛斯牌牛奶，成为了优秀的战士吧！",
    "いらっしゃい、ミノタウロスの牛乳屋だ！": "欢迎光临，弥诺陶洛斯的牛奶店！",
    "仕入れ先は、まさか……": "供货商竟然是……",
    "【パン売りのお姉さん】": "【卖面包的姐姐】",
    "ノアパン、ノアパンはいかがですか～？": "诺亚面包，诺亚面包要来一份吗～？",
    "とっても固くて、美味しいですよ～！": "非常坚硬，味道很好～！",
    "エスタで全住民が消失した事件は知ってるだろう？": "你知道埃斯塔所有居民消失的事件吗？",
    "聞いた話では、南の方の漁村でも同様の事件があったらしいな。": "听说南方的渔村也发生了类似的事件。",
    "グランゴルドが関わってるっていう噂もあるが……俺は信じないな。": "有传言说格兰戈尔德与此有关……但我不相信。",
    "あんなの、人智を越えてるよ。": "那种事情已经超出人类智慧了。",
    "グランゴルドに関わりがあるというのは、流言飛語の類ですね。": "说格兰戈尔德有关系，那只是谣言而已。",
    "まず間違いなく、タルタロスが関わっているでしょう……": "毫无疑问，塔尔塔洛斯肯定与此有关……",
    "エスタやルビアナで消失事件、それに魔王からの宣戦布告……": "埃斯塔和鲁比亚纳的消失事件，还有魔王的宣战……",
    "なんかもう、世の中真っ暗だな。": "感觉世界已经变得一片黑暗了。",
    "もう少しでエルフに殺されるところだった。": "差点被精灵杀死了。",
    "まさか、王都に魔王軍が踏み込んでくるなんて……": "竟然魔王军队闯进了王都……",
    "我ながら、なにゆえあのような暴虐を……": "我自己都不知道为什么会变得如此暴虐……",
    "戦士の名が泣くな。": "战士的名声受到了损害。",
    "私達の愚行は、人々に恐怖を刻み込んでしまったようですね……": "我们的愚行给人们留下了恐惧……",
    "俺の精を吸ったこの花々は、たくましく育つだろう……": "吸食了我的精华的这些花，一定会茁壮成长的……",
    "コロシアムではなく、ここで果てるなんて……": "竟然不是在角斗场，而是在这里结束了……",
    "大戦は、激しくなる一方だが……": "战争变得越来越激烈了……",
    "今年の武闘大会は、ちゃんと開かれるのだろうか？": "今年的武斗大会还会如期举行吗？",
    "おお、女王杯の優勝者ではないか！": "哇，不就是女王杯的冠军吗！",
    "決勝戦はすごかったな、まさか名高いグランベリアが乱入するとは！": "决赛真是太精彩了，居然有名声显赫的格兰贝利亚闯入！",
    "知る人ぞ知る事実……": "只有知道的人才知道的事实……",
    "女王杯で優勝した勇者ルカが、今回の戦勝の立役者だという事だ。": "女王杯的冠军勇者卢卡，是这次胜利的功臣。",
    "せっかくだし、私を弟子入りさせてくれないか……": "既然这样，能不能收我为徒呢……",
    "どうか……だめか……": "拜托了……不行吗……",
    "今回の戦いでは、あなたと肩を並べて戦えて光栄だよ！": "能和你并肩作战，对我来说是荣幸！",
    "……えっ、どこにいるか分からなかったって？": "……咦，你不知道我在哪里吗？",
    "巨人に吹っ飛ばされて、水路に落ちて……": "被巨人吹飞，掉进了水渠……",
    "ああうん、まあ気付かなかったかもしれないな。": "啊对，嗯，可能没注意到吧。",
    "【ガタイのいい男】": "【身材魁梧的男人】",
    "あんたも、コロシアムに出場しにきたクチだな。": "你也是来参加角斗场的吧。",
    "年は若いが、相当に腕が立つと見たぜ。": "虽然年纪轻，但实力相当强。",
    "コロシアムは、ここから北に見える中央十字路を西だ。": "角斗场在这里往北看，中央十字路口往西走。",
    "まあ立て札が立ってるから、迷わないとは思うがな。": "虽然有立牌指示，但还是别迷路了。",
    "おお、勇者ルカじゃねぇか！": "哇，不就是勇者卢卡吗！",
    "まさか優勝しちまうなんて、すげぇな！": "居然赢得冠军，太厉害了！",
    "おいおい、すっかり救国の英雄じゃねぇか！": "嘿嘿，已经成为救国英雄了啊！",
    "大会前にあんたを見かけた時から、やる奴だとは思ってたが……": "从比赛前见到你的时候，我就觉得你是个能干的家伙……",
    "今回もすごかったな、あんたの活躍！": "这次的表现也很出色啊，你的活跃！",
    "まさに、我が国が生んだ希代の英雄だぜ！": "绝对是我们国家培养出来的杰出英雄！",
    "僕は、この国の生まれじゃないんだけど……": "虽然我不是这个国家的出生……",
    "コロシアムで名を上げたじゃないか！": "在角斗场上名声大噪啊！",
    "まあ、うちの国でデビューしたようなものだって！": "嘛，也可以说是在我们国家首次亮相了嘛！",
    "戦時につき、警備を強化しています。": "由于战时，我们加强了警备。",
    "また女王杯も近く、人の往来も多くなる時期ですので……": "而且女王杯也即将开始，人流量也会增加……",
    "女王杯とは、コロシアムで行われる四年に一回の武術大会。": "女王杯是每四年在角斗场举行的武术大赛。",
    "世界中から猛者が集まり、腕を競うのですよ。": "来自世界各地的强者齐聚一堂，展开激烈的较量。",
    "戦争のさなかなのに、武術大会なんてやってて大丈夫なのかな……？": "战争期间还举办武术大赛，这样真的没问题吗……？",
    "戦争中なのに、武術大会をやるなんて……大丈夫かな？": "战争期间举办武术大赛……没问题吗？",
    "戦時だからこそ、戦意高揚の助けになると踏んだのだろうな。": "恐怕是因为战时，认为可以提高战意吧。",
    "大会にかこつけ、体よく志願兵を募る事も考えているのではないか？": "或许还考虑到通过大赛来招募志愿兵呢？",
    "戦時だからこそ、戦意の鼓舞にもってこいなのですよ。": "正因为战时，所以对鼓舞士气非常有帮助。",
    "また、猛者を軍にスカウトできるという利点もありますしね。": "而且还有能够招募强者加入军队的优点。",
    "コロシアムか！　あたしも興味があるぞ！": "角斗场啊！我也很感兴趣！",
    "あたしは、武道大会なんかに興味はないね……": "我对武道比赛之类的没兴趣呢……",
    "そんなのに胸が躍ったのは、昔の話さ。": "对那种事情心跳加速，是过去的事了。",
    "女王杯における募兵も好調で、新兵に猛者が集まったようですよ。": "女王杯的征兵也非常顺利，新兵中有很多强者。",
    "今は動きがないですが、いつ魔王軍が我が国に攻め込んでくるか……": "现在虽然还没有动静，但魔王军什么时候会攻打我们国家呢……",
    "お陰様で、町を守れるだけの兵員は残っています。": "多亏了您，我们还保留着足够的兵力来保卫城镇。",
    "今後、一歩たりとも敵を町には入れませんよ。": "今后，绝不会让敌人一步进入我们的城镇。",
    "←：コロシアム、この先": "←：角斗场，前方",
    "この町、子供の姿をほとんど見ないと思わんかね？": "你有没有觉得这个城镇几乎看不到孩子的身影？",
    "子供の居る家庭のほとんどは、田舎に疎開してしまったよ。": "几乎所有有孩子的家庭都疏散到了乡下。",
    "グランゴルド軍が押し寄せてきたら、ここもリマ村のようになる……": "如果格兰哥尔德军队压境，这里也会变成像利玛村那样……",
    "それを恐れ、子を持つ親はみんな都会から離れたのだよ。": "为了避免这种情况，有孩子的父母都离开了城市。",
    "魔王軍は、人間の軍隊よりいっそう凶悪だ……": "魔王军队比人类军队更加凶残……",
    "グランゴルド軍より、なお悪い。": "比格兰哥尔德军队还要恶劣。",
    "妖精の女王は、淫らな格好だったからな。": "妖精女王的打扮真是淫乱啊。",
    "あんなのが子供の目に触れんで良かったよ……": "幸好孩子们没有看到那样的场景……",
    "あたしなんて、すっぱだかなのにね……": "我可是一丝不挂的呢……",
    "子供には目の毒だったでしょうか……？": "对孩子们来说，是不是有点刺激呢……？",
    "町に入る時は、衣服を身につけた方が良いですね……": "进城的时候最好穿上衣服……",
    "グランゴルド王は、人外の兵を率いてるそうだ。": "听说格兰哥尔德国王率领着异种兵团。",
    "アリ娘やら、魔導人形やら……おお、怖い怖い……": "有蚂蚁娘、魔导人偶之类的……哦，好可怕好可怕……",
    "同胞と戦う事になるのかもしれんな……": "说不定会与同胞战斗呢……",
    "そんな人形、みんなジャンクにしてやるわ！": "那些人偶，我都要全部废掉！",
    "グランゴルドが片付いたと思ったら、次は魔王か……": "刚解决了格兰哥尔德，接下来又是魔王吗……",
    "おお、怖い怖い……": "哦，好可怕好可怕……",
    "グランドノア軍の四人に一人が魔物だなんて、どうなってるんだ？": "格兰德诺亚军队四分之一都是魔物，这是怎么回事？",
    "そいつらが全員、魔王に寝返ったらどうするんだよ……": "如果他们全都投靠魔王怎么办……",
    "【おばさんＡ】": "【阿姨Ａ】",
    "この家の息子さん、非国民じゃないかしら。": "这家的儿子，难道不是国民吗？",
    "国がこんな状況なのに、軍にも志願しないなんて……": "国家处于这种状况，他居然不愿意志愿入伍……",
    "【おばさんＢ】": "【阿姨Ｂ】",
    "もしかしたら、グランゴルドのスパイかもしれないわよ。": "说不定他是格兰戈尔德的间谍呢。",
    "イヤねぇ、憲兵さんに教えてあげた方がいいかしら……": "唉，还是告诉警卫队的人比较好吧……",
    "魔王が宣戦布告だなんて、イヤよねぇ……": "魔王宣战什么的，真是讨厌啊……",
    "せっかく、グランゴルドに勝ったっていうのに。": "好不容易打败了格兰戈尔德。",
    "この町だって、魔物だらけじゃないのさ。": "这个城镇到处都是魔物。",
    "そのうち、どれだけ魔王に寝返るか分かったもんじゃないよ。": "迟早会有多少人背叛魔王，真是说不准。",
    "町で魔物を見かけたら、ただちに憲兵さんに言わないと。": "如果在城里看到魔物，要立刻告诉警卫队。",
    "怪しい奴は、そこら辺にいっぱいいるよ。": "可疑的家伙到处都是。",
    "こんな私達でも、お国のために戦わなきゃね……": "就算是我们这样的人，也要为了国家而战斗……",
    "ほら、あのミミズ娘もきっと魔王のスパイだよ。": "瞧，那个蚯蚓娘肯定是魔王的间谍。",
    "明日から前線だから、景気付けにパ～っと飲んだけど……": "明天开始就要上前线了，为了士气喝了一杯……",
    "ううっ……二日酔いで前線に行く事になりそうだ……": "唔……可能会因为宿醉而上前线了……",
    "戦争終結で、前線送りはなくなった。": "战争结束后，不再派遣到前线了。",
    "めでたく首都配備って事で、祝い酒だぜ！": "作为庆祝，就当是首都驻扎吧！",
    "……その結果、二日酔いだよ……うううっ。": "……结果就是宿醉了……唔唔唔。",
    "酔った状態で戦ったら、なんと普段より強かった。": "喝醉状态下战斗，比平时还要强。",
    "俺、酔拳の使い手なのかもしれないな……": "我可能是醉拳的使者……",
    "……などと思ったら、左腕がベッキリと折れていた。": "……然后，左臂断了。",
    "単に痛みが麻痺してただけみたいだ。": "看来只是疼痛麻痹了而已。",
    "気を付けて下さいよぉ……": "请小心……",
    "【あらくれ】": "【流氓】",
    "俺は予想屋だぜ。": "我是预测家。",
    "次の女王杯の優勝者は……第一連隊長のアーサーに間違いないな！": "下一届女王杯的冠军是……第一连队长亚瑟，毫无疑问！",
    "女王杯の予想は、見事に外したぜ……": "女王杯的预测完全错了……",
    "まさか初出場の選手が優勝を持ってくなんて、予測不可能だろう。": "没想到首次参赛的选手会夺冠，真是无法预测。",
    "女王杯の予想を外して以来、さっぱり当たらなくなっちまった……": "自从女王杯预测失败后，再也没有准确的了……",
    "今じゃサイコロ振った方がまだ当たるレベルだぜ。": "现在掷骰子的命中率都比我高了。",
    "おいおい、町でも安全じゃない世の中だな……": "嘿嘿，连城里都不安全啊……",
    "どっか田舎にでも隠れ住むか。": "要不要去某个乡下躲起来呢。",
    "女王杯、楽しみよね～！": "女王杯真是令人期待啊～！",
    "屈強な男達が、妖女に嫐られる姿が見られるなんて最高♪": "能看到强壮的男人被妖女勾引，太棒了♪",
    "イケメンの選手がいたら、顔と名前を覚えておくの。": "如果有帅哥选手的话，要记住他的脸和名字。",
    "後で誘って、たっぷり搾っちゃうのが最高……♪": "之后再约他，好好榨取他……♪",
    "私は、顔は別にブサイクでもいいかな～？": "我觉得，长相丑陋也没关系呢～",
    "重要なのは筋肉よ、筋肉！": "重要的是肌肉，肌肉！",
    "私は、ゼッタイ顔だよね。": "我可是绝对有颜值的。",
    "イケメンなら、ヘナチョコでも全然OKだよっ♪": "帅哥的话，就算是笨蛋也完全没问题♪",
    "女王杯、すごかったよね～！": "女王杯真是太棒了～！",
    "今度、私達も出てみない？": "下次我们也参加一下吧？",
    "力を合わせて、イケメンを嫐りたいよね～♪": "一起努力，追求帅哥吧～♪",
    "魔王様が宣戦布告なんて……あなた、どうするの？": "魔王大人宣战布告……你打算怎么办？",
    "えっと、分からない……": "嗯，不知道……",
    "この町を滅ぼされたら、私も困るよ……": "如果这个城市被毁灭了，我也会很困扰的……",
    "力を合わせてエルフを撃破！": "一起合力击败精灵！",
    "私達、黄金のコンビよね♪": "我们是黄金搭档♪",
    "あたし達は、黄金の姉妹だよっ♪": "我们是黄金姐妹♪",
    "あたし達も、仲良しコンビ～♪": "我们也是亲密搭档～♪",
    "あたし達も、黄金のツインズ～♪": "我们也是黄金双子～♪",
    "【ルーティ】": "【露缇】",
    "あたし達だって、黄金のコンビだぜ！": "我们也是黄金搭档啊！",
    "黄金のコンビ、ねぇ……": "黄金搭档，呢……",
    "私達には無縁ですね……": "对我们来说无缘呢……",
    "私達のコンビネーションには及ばないわ……": "我们的组合无人能及……",
    "大会当日が近付くにつれ、昂ぶってきたぞ！": "随着比赛日的临近，变得兴奋起来了！",
    "女王杯では敗北を喫したが……": "虽然在女王杯中失败了……",
    "デュラハン相手に全力で戦った、悔いはない。": "对付头无皮的敌人全力战斗，没有遗憾。",
    "魔王様は、いったい何を考えておられるのか……": "魔王大人，到底在想些什么……",
    "神話の時代でもあるまいに、なぜ人間と戦うのだ？": "即使是神话时代，为什么要与人类战斗？",
    "ひどい騒動だったな……": "真是个糟糕的事件……",
    "妖精にまとわりつかれて、難儀したぞ。": "被妖精缠上，很麻烦啊。",
    "うわー！　ケンタウロスが暴走してるぞ！": "哇！半人马失控了！",
    "この男は、肥やしにならなさそうね……": "这个男人看起来不会成为肥料呢……",
    "魔王様が、宣戦布告しただなんて……": "魔王大人宣战布告……",
    "私も、ここで遊んでる場合じゃないのかもね。": "我也许不能在这里玩耍了吧。",
    "最近、町でも後ろ指を指される事が多くなったわ。": "最近，町里也经常被人议论。",
    "グランドノアじゃ、軍にも魔物が多いからマシだけど……": "在格兰诺亚，军队中也有很多魔物，所以还好……",
    "他の町は、もっと風当たりがきついんでしょうね。": "其他城镇的情况可能更加严峻吧。",
    "軍の中でさえ、魔物排斥の声は聞かれるようになった。": "就连军队内部也开始传出排斥魔物的声音了。",
    "これまで、国のために尽くしてきたのにな……": "我一直为了国家做出贡献……",
    "親衛隊から魔物を排除しようって計画も聞いたぞ。": "听说亲卫队也计划清除魔物。",
    "女王様が頑として受け付けないみたいだが。": "女王陛下似乎坚决不接受。",
    "武闘大会で浮かれている場合なのでしょうか……": "在沉迷于武斗大会的时候……",
    "戦争が激しさを増しているというのに……": "战争正在加剧……",
    "戦争は激しさを増す一方です。": "战争正在加剧。",
    "平和な日は、いつになったら来るのでしょうか……": "平和的日子，何时才会到来呢……",
    "今度は、魔王との戦争なんて……": "这次竟然是与魔王的战争……",
    "平和がつくづく恋しいですね。": "真想念和平的日子。",
    "エルフも妖精も、平和を愛する種族ではなかったのですか……": "精灵和妖精难道不是热爱和平的种族吗……",
    "それが、この町を蹂躙するなんて……": "居然会蹂躏这个城镇……",
    "返す言葉もありません……": "无言以对……",
    "己の過ちは受け入れ、償いを果たします。": "接受自己的过错，偿还罪孽。",
    "耳が痛いです……": "耳朵好痛……",
    "平和を導く事で、償うより他にないですね。": "通过带来和平来偿还，别无他法。",
    "なんかカワイイのがいる……": "好像有个可爱的家伙……",
    "変態に襲われないよう、守ってあげないと……": "为了不让变态袭击，我要保护你……",
    "あなたも、そうとう不審な気がするのですが……": "你也给我一种相当可疑的感觉……",
    "そっちの方が、変態っぽいわね……": "你那边更像个变态呢……",
    "わぁっ、露出狂だ！　変態だ！": "哇，露出狂！变态！",
    "変態はあんたでしょ！": "变态就是你啦！",
    "魔王軍に襲われないよう、守ってあげないと……": "为了不让魔王军袭击，我要保护你……",
    "約定にのっとり、派遣されたのです！": "按照约定，我被派遣过来的！",
    "城下町を見回っているのです！": "我正在巡视城下町！",
    "お疲れ様なのです！": "辛苦了！",
    "お互いがんばるのです！": "互相加油！",
    "いい子ですね、たつのこちゃん。": "真是个乖孩子呢，小龙女。",
    "こんな所にも、海兵がうろついてるのか……": "连这种地方都有海兵在游荡吗……",
    "むっ、海兵がいるのか……": "嗯，原来有海兵在这里……",
    "どこにでも湧き出てくる連中なのだな。": "到处都冒出这些家伙啊。",
    "兵士に志願するなんて、やめて！": "别去当兵士啦！",
    "なんで戦争なんかに行きたがるの？": "为什么你们都想去打仗？",
    "【若い男性】\nナタリー、君のいるこの町を守るためなんだ。": "【年轻男性】\n娜塔莉，为了守护你所在的这个城镇。",
    "ここがリマ村のようになったら、僕は……": "如果这里变成了利玛村，我就……",
    "なんで魔王となんて戦うの……？": "为什么要去和魔王战斗……？",
    "でも今日は膝が痛いから、明日志願するよ……": "但是今天膝盖疼，明天再去当兵士吧……",
    "そう言い続けて、もう数ヶ月経つけど……": "你这么说了好几个月了……",
    "あなたには戦争に行ってほしくないし、町に残る事に全く文句はないの。": "我不希望你去参加战争，留在城里我完全没有意见。",
    "でも、その情けない言い訳を毎日並べるのはやめて……": "但是，请不要每天重复那种可悲的借口……",
    "でも今日は首を寝違えたから、明日志願するよ……": "但是今天脖子扭到了，明天再去当兵士吧……",
    "いっそ、私が志願しようかしら……": "要不，我去当兵士吧……",
    "うちの爺さんと婆さんが、エスタに住んでたんだ……": "我的爷爷奶奶住在埃斯塔……",
    "そして、消失事件に巻き込まれて……": "然后，卷入了失踪事件……",
    "エスタは封鎖されて、今も立ち入り禁止のままだよ。": "埃斯塔被封锁，至今仍然禁止进入。",
    "いまだに、あの町に行く事さえできないんだ……": "到现在为止，我甚至无法去那个城镇……",
    "普段はコロシアムなど興味なかった者まで、今回は大騒ぎです。": "平时对决斗场之类不感兴趣的人，这次却大惊小怪。",
    "戦争の不安を、少しでも振り払いたいのでしょうね……": "想要摆脱战争的不安吧……",
    "女王杯以来、町は活気を取り戻しています。": "女王杯之后，城镇恢复了活力。",
    "戦争中に不謹慎とも思いましたが、戦意高揚の効果は確実でしたね。": "虽然在战争期间有些不合适，但是提振士气的效果确实明显。",
    "魔王の宣戦布告以来、町は不安に包まれています。": "自从魔王宣战以来，城镇笼罩在不安之中。",
    "敵の動きがないのも、なんとも不気味ですね……": "敌人没有动静，真是令人毛骨悚然……",
    "危なくエルフに犯されそうになりました……": "差点被精灵侵犯了……",
    "いや、ちょっと挿っちゃったかも。": "嗯，可能有点插进去了。",
    "そのまま、溺れてみない？": "就这样沉溺下去吧？",
    "そのまま堕ちてみませんか……？": "就这样堕落下去吗……？",
    "それは……アウトね。": "那个……算了吧。",
    "大会当日は、休みを取って観戦しようと思っていたのですが……": "比赛当天，本来想请假观战的……",
    "みな考える事は同じらしく、結局は当日も職務です。": "大家都有同样的想法，结果还是要工作。",
    "大会当日も仕事で、観戦できませんでした。": "比赛当天也因为工作无法观战。",
    "なにやら乱入騒ぎもあり、大荒れだったとか……": "听说比赛当天还发生了混乱……",
    "今後、警備を厳にしなければ……": "今后要加强警备……",
    "エルフとの激戦で、病院は満杯です。": "与精灵的激战，医院已经满员了。",
    "このまま魔王軍の侵攻が続けば、我々は……": "如果魔王军继续侵攻下去，我们会……",
    "ああ、大会に出場したい……": "啊啊，好想参加比赛……",
    "そして、妖魔のお姉さんに弄ばれたい……": "然后，想被妖魔姐姐调戏……",
    "しかし大会当日、休暇は取れませんでした。": "但是比赛当天无法请假。",
    "衆人環視の中で弄ばれるという希望も、無惨に破壊されたのです。": "在众目睽睽之下被调戏的希望，被残忍地摧毁了。",
    "女王杯、出たかったなぁ……": "女王杯，好想参加啊……",
    "エルフあたりに挑んで、犯されたかったなぁ……": "想挑战精灵，被侵犯啊……",
    "エルフに犯されて、童貞を奪われてしまった……": "被精灵侵犯，失去了童贞……",
    "ああ、すごかった……": "啊啊，太棒了……",
    "来たれ、武の祭典！\nコロシアムは←にまっすぐ！": "来吧，武之盛典！\n角斗场在←那边！",
    "この城から北にあるのが、メフィスト様の魔導学園さ。": "从这座城堡向北走，就是梅菲斯托魔导学院。",
    "そこで、一流の魔術師を養成しているんだよ。": "在那里培养一流的魔法师。",
    "そこで生徒達が卒業して、戦場に出るようになれば……": "学生们毕业后，就能投入战场……",
    "こんな戦争も、すぐ終わっちまうさ。": "这样的战争很快就会结束。",
    "魔王だって、たちまち倒しちまうよ。": "就算是魔王，也会立刻被打倒。",
    "えへへっ、任せてよね～♪": "嘿嘿，交给我吧～♪",
    "期待を裏切らない活躍をしなきゃね……！": "要有不辜负期待的表现才行……！",
    "エスタ消失事件は、タルタロスに関連があるはずだ。": "埃斯塔消失事件与塔尔塔洛斯有关。",
    "なにせ、町から見えるくらい間近に大穴があるんだぜ。": "因为大洞就在离城镇很近的地方可见。",
    "お花、元気がないです……": "花儿，看起来没精神……",
    "心配ですね……この子達、疲れてるのかな？": "有点担心……这些孩子们是不是累了？",
    "あたしが、気合い入れてあげようか？": "让我来给它们打气吧？",
    "お花、ちょっと元気になってきました……": "花儿，稍微有点精神了……",
    "がんばれ～！": "加油～！",
    "お花、とっても元気です……": "花儿非常有精神……",
    "よかったです……♪": "太好了……♪",
    "あたしは、ここから東のヤマタイ村から来たんだよ。": "我是从东边的山田村来的。",
    "ここまで来る時、途中でトンネルを見なかったかい？": "来到这里的时候，你没有看到隧道吗？",
    "それにしても、都会ってのはいいねぇ。": "不过话说回来，城市真是好啊。",
    "娯楽がいっぱいで、まるで夢の都のようさ。": "娱乐设施很多，简直像是梦幻之都一样。",
    "魔王様は、いったい何を考えてるんだい？": "魔王大人到底在想些什么呢？",
    "あたし等みたいな妖怪には、大迷惑さ。": "像我们这样的妖怪，真是很麻烦啊。",
    "今度の戦いじゃ、人間の味方をさせてもらったよ。": "这次的战斗中，我得到了人类的支持。",
    "この堀に、エルフどもを何人も叩き込んでやったさ。": "我已经把许多精灵打入这个壕沟了。",
    "最近、ノア地方のあちこちで妖怪を見掛けるわ。": "最近，在诺亚地区到处都能看到妖怪。",
    "トンネルが出来て以来、ヤマタイの外にも進出しているようね。": "自从有了隧道，似乎也开始向山外扩张了呢。",
    "でも、大きなトラブルは特にないみたい。": "不过，好像并没有发生什么大问题。",
    "妖怪って、ヤマタイじゃ昔から人間と平和共存してきたから……": "妖怪在诺亚一直与人类和平共存……",
    "魔王様が宣戦布告……": "魔王宣战……",
    "それに、クィーンエルフが妙な動きを見せているみたいなの。": "而且，女王精灵也表现出了奇怪的动作。",
    "なんだか、嫌な予感がするわ……": "总觉得有些不好的预感……",
    "一応言っておくけど、私はグランドノアに元から住んでたエルフよ。": "顺便说一下，我是从一开始就住在格兰德诺亚的精灵。",
    "今回の件で、この町じゃとっても生き辛くなったけどね……": "这次的事情让我在这个城市里生活变得非常困难……",
    "私は、同胞にまで多大な苦難を与えてしまったのですね……": "我给同胞们带来了巨大的苦难……",
    "メフィスト様は、グランドノアに現れた救世主さ！": "梅菲斯托大人是出现在格兰德诺亚的救世主！",
    "グランゴルドの暴虐を打ち砕き、勝利に導いてくれるんだ！": "他将粉碎格兰戈尔德的暴行，引领我们走向胜利！",
    "魔王なんて、大した事はないよ。": "魔王什么的，没什么了不起的。",
    "きっとメフィスト様の策と勇者ルカ様の力でたちまち勝利さ！": "肯定会在梅菲斯托大人的计划和勇者卢卡大人的力量下立即获胜！",
    "私の評価も、以前は二分していましたが……": "对我的评价，以前是两极分化的……",
    "最近はめっきり好意的な声が多く聞こえるようになりましたね。": "最近听到的好意的声音明显增多了。",
    "エスタは呪われているんじゃ！": "艾斯塔被诅咒了！",
    "これは、タルタロスの呪いじゃよ！": "这是塔尔塔洛斯的诅咒！",
    "きっと、我々が神を軽んじるようになったから……": "肯定是因为我们轻视了神……",
    "イリアス様が、我々に罰を与えたんじゃ！": "伊利亚斯大人对我们进行了惩罚！",
    "この町は、もう終わりじゃ！": "这个城市已经完了！",
    "魔王の配下に滅ぼされてしまうんじゃ！": "会被魔王的手下摧毁！",
    "なんでも私のせいにしないで下さい……": "请不要把所有事情都怪罪于我……",
    "ニャー！！": "喵！！",
    "【憲兵】": "【宪兵】",
    "我が国の大衆は、今ひとつ愛国心に欠けている。": "我们国家的大众，对爱国心还有些欠缺。",
    "戦勝を危ぶむ声が、町中にさえ聞こえてくるのだ。": "甚至可以听到担心战胜的声音在城中回荡。",
    "大衆の心根を、徹底的に叩き直さねばならん。": "必须彻底改变大众的心态。",
    "国民の心を一丸にし、侵略者どもを打ち破るのだ！": "让国民心心相印，打败侵略者！",
    "魔王が宣戦布告した以上、魔物は全て潜在的脅威。": "魔王宣战后，所有魔物都是潜在威胁。",
    "ただちに、我が軍から遠ざけるべきであろう。": "应该立即远离我们的军队。",
    "あ、どうも……": "啊，你好……",
    "この通り、真面目にやっております。": "正如你所见，我一直在认真工作。",
    "彼女、ほしい。": "我想要女朋友。",
    "あいつら、いつもいるな……": "那些家伙，总是在那里……",
    "くくく……もめろ、もめろ……": "呵呵呵……打起来吧，打起来吧……",
    "【クモ娘の裁縫屋】": "【蜘蛛娘的裁缝店】",
    "私は裁縫屋だけど、何か縫ってほしいものはあるかしら？": "我是裁缝，你有什么需要我缝制的东西吗？",
    "いえ、別にないです……": "不，没有……",
    "それは残念ね……全然もうかってないのよ。": "那真是遗憾……我一点也没赚到钱。",
    "だって、私……": "因为，我其实是……",
    "……クモ娘じゃなくて、実はタランチュラ娘なの。": "……并不是蜘蛛娘，而是塔兰丘拉娘。",
    "正直、裁縫は苦手なのよ……": "说实话，我不擅长裁缝……",
    "（なら、なんで裁縫屋を……？）": "（那为什么会成为裁缝呢……？）",
    "そろそろ見切りをつけて、故郷の村に戻ろうかしら……": "差不多该放弃了，回故乡的村子了吧……",
    "それじゃあ、この町の生まれじゃないんですか？": "那你不是这个城镇的出生吗？",
    "ここから西の森林地帯に、プランセクト村っていうところがあるの。": "从这里向西走，有一个叫普兰塞克特村的地方。",
    "様々な魔物が暮らす、魔物だけの村――そこが私の故郷なのよ。": "那是一个只有魔物居住的村庄——那里是我的故乡。",
    "でも、今はちょっとゴタゴタしててね……": "但是，现在那里有点混乱……",
    "危なっかしいから、この町まで逃げてきたのよ。": "因为太危险了，所以我逃到了这个城镇。",
    "プランセクト村の内乱は、アリス17世が収めたという事だが……": "普兰塞克特村的内乱，据说是由艾丽丝17世平息的……",
    "まさか、また内乱が再発でもしたのか？": "难道，内乱又再次发生了吗？",
    "プランセクト村の内乱は、アリス17世が収めたという噂ですが……": "普兰塞克特村的内乱，据说是由艾丽丝17世平息的传闻……",
    "まさか、また内乱が再発したのでしょうか？": "难道，内乱又再次发生了吗？",
    "さっき、憲兵に難癖をつけられたわ。": "刚才，被宪兵找茬了。",
    "頭に来たし、殴ってやろうとも思ったけど……": "我很生气，本来想打他一顿……",
    "そんな事したら、他の魔物達の迷惑になるじゃない。": "但那样做会给其他魔物带来麻烦。",
    "もちろん、必死でこらえたわよ。": "当然，我拼命忍住了。",
    "エルフの連中、ちょっと糸で巻いたらすぐアヘっちゃって……": "粘住精灵们，稍微用点线就会变得呆呆的……",
    "快楽に弱すぎよね。": "太容易陷入快感了。",
    "エルフは淫乱じゃないわ……": "精灵并不淫乱……",
    "ところで、粘糸で巻かれるのってそんなにイイの？": "顺便问一下，被粘住是那么好吗？",
    "魔導顧問メフィスト……": "魔导顾问梅菲斯托……",
    "素性の分からない妖魔が、そんな重職に就いていいのかねぇ？": "不知道身份的妖魔，能担任如此重要的职位吗？",
    "それに、メフィストは政治にまで口を出してるって話さ。": "而且，梅菲斯托还插手政治的事情。",
    "あの賢い女王様が、どうしたんだろうねぇ……": "那个聪明的女王，到底怎么了呢……",
    "グランドノア勝利の立役者っていうけど……": "虽然说是格兰德诺亚的胜利功臣……",
    "やっぱり、メフィストってのは信用できないねぇ。": "果然，梅菲斯托是不可信任的呢。",
    "まったく、ひどい騒ぎだったよ……": "真是一场大骚动……",
    "これも、メフィストが糸を引いていたんじゃないかねぇ。": "这也许是梅菲斯托在操纵吧。",
    "まだまだ信用されていないのですね……": "看来还没有得到信任呢……",
    "残念です。": "真遗憾。",
    "あんまり残念じゃなさそうに言う……": "说得好像并不是很遗憾的样子……",
    "【知識人】": "【知识人】",
    "女王陛下に謁見しようと思ったのですが……": "本来想去拜见女王陛下的……",
    "現在、王宮への立ち入りは禁止されているとか。": "但现在禁止进入王宫。",
    "せっかくですし、コロシアムでも観戦してから帰りますか。": "既然如此，不如先去竞技场观战再回去吧。",
    "所詮は野蛮な遊びですが、話のタネにはなるでしょう。": "毕竟只是野蛮的游戏，但也能成为谈资。",
    "いやぁ、コロシアムというのは素晴らしいものですな……": "哎呀，竞技场真是太棒了……",
    "女王杯を見て以来、すっかり虜になってしまいましたよ。": "自从看了女王杯，我完全沉迷其中了。",
    "魔王が、コロシアムを破壊してしまったら……": "如果魔王破坏了竞技场……",
    "そう思うと、不安になって仕方ありません。": "一想到这个，就感到不安。",
    "先の戦いでは、私もコロシアムを守るため戦いました。": "在前一场战斗中，我也为了保护竞技场而战斗。",
    "バリケードで封鎖し、矢をガンガン打ち込みましたよ。": "用栅栏封锁，猛烈地射箭。",
    "正直、とても血が燃え盛りました……": "说实话，非常热血沸腾……",
    "あの時の興奮、また味わいたい……": "那种激动，我又想体验一次……",
    "己の闘争心を自覚したか……ならば戦え。": "你已经意识到了自己的斗志……那就战斗吧。",
    "【釣り好きハーピー】": "【爱钓鱼的哈比】",
    "私の釣り仲間の男の人が、行方不明になってしまったの。": "我的钓鱼伙伴男性失踪了。",
    "「禁忌の泉」に行くと言ってたから、止めたんだけど……": "他说要去“禁忌之泉”，我劝他不要……",
    "禁忌の泉……？": "禁忌之泉……？",
    "あなたも、禁忌の泉に近付いちゃいけないわよ。": "你也不能靠近禁忌之泉。",
    "あそこに踏み入ると、水精の罰が当たるって話だから。": "据说进入那里会受到水精的惩罚。",
    "ウンディーネの泉の事だな……": "是指温蒂妮的泉吧……",
    "この城の西に存在する小さな泉に、水の精霊がいるのだ。": "在这座城堡的西边有一个小泉，住着水精灵。",
    "だが、ウンディーネに会いに行くのは後にしておきたい。": "但是，见温蒂妮的泉还是以后再说吧。",
    "この地域の用事が全て済んでから、あらためて泉に行くとしよう。": "等办完这个地区的事情再去泉边吧。",
    "ウンディーネの泉の事ですね……": "是指温蒂妮的泉吗……",
    "この城の西にある小さな泉に、汚らわしき水精が棲んでいるのですよ。": "在这座城堡的西边有一个小泉，住着肮脏的水精。",
    "ですが、ウンディーネに会いに行くのは後に回しましょう。": "但是，见温蒂妮的泉还是以后再说吧。",
    "先に、この地域の用事を全て済ませてしまうのです。": "先把这个地区的事情都办完再说。",
    "妖精相手に、釣り竿振り回して戦ったわよ。": "对着妖精挥舞着钓竿战斗。",
    "おかげで、高級釣り竿がポッキリ……": "结果，高级钓竿断了……",
    "今度、一緒に釣りしようね。": "下次一起去钓鱼吧。",
    "申し訳ありません……弁償しましょうか？": "非常抱歉……我来赔偿吧？",
    "いや、そこまででもないけど……": "不用那么麻烦……",
    "前線から離れた場所にいる奴ほど、鼻息も荒いものさ。": "离前线越远的人，气息越粗糙。",
    "自分は安全な場所にいる、そんな後ろめたさの裏返しかもしれないな。": "自己待在安全的地方，也许是一种内疚的反面。",
    "憲兵隊、エルフ達の襲撃で大失態をやらかしたのさ。": "宪兵队在精灵的袭击中犯了大错误。",
    "今じゃ、組織再編の危機ってわけだよ。": "现在，组织重组的危机。",
    "【町娘】": "【城镇女孩】",
    "明日は、楽しみにしていた試合があるの。": "明天有场我期待已久的比赛。",
    "朝からコロシアムに行って、席をキープしないとね。": "早上去竞技场，保住座位。",
    "戦いに興味があるんですか？": "对战有兴趣吗？",
    "いいえ、戦いそのものは別に……": "不，对战本身没什么……",
    "でも……うふふふふっ。": "但是……呵呵呵呵。",
    "あなたも可愛いし、コロシアムに出てみればどう？": "你也很可爱，要不要去角斗场试试看？",
    "私、絶対に見に行くから。": "我绝对会去看的。",
    "あなた達、あのキュバに勝っちゃうなんて……": "你们居然打败了那个库巴……",
    "乱入者もあってゴチャゴチャだったけど、本当にすごいのね。": "虽然有人闯入搞得一团糟，但真的很厉害呢。",
    "……残念だわ、あなたみたいな可愛い子が弄ばれるのを見たかったのに……": "……可惜啊，本来想看到像你这样可爱的孩子被玩弄的样子……",
    "でも、私のコロシアム通いはやめないわよ。": "不过，我还是会继续去角斗场的。",
    "エルフの襲撃で、弄ばれる男達をいっぱい見ちゃった……": "在精灵袭击中，看到了很多被玩弄的男人……",
    "ああ、ゾクゾクする……": "啊啊，让人感到毛骨悚然……",
    "変わった人間もいるのですね……": "果然还是有些奇怪的人类呢……",
    "巨大な魔物は、当然ながらとても強力だが……": "巨大的魔物，当然非常强大……",
    "聞いた話では、状態異常「ミニマム」がとても通じやすいらしい。": "听说，状态异常「缩小」对它们非常有效。",
    "小さくしてしまえば非力になるから、簡単に倒すことができるぞ。": "一旦变小就变得无力，很容易击败它们。",
    "敵をミニマムにする代表技と言えば……妖精の踊りあたりが思い付くな。": "说到使敌人缩小的代表技能……想到了妖精之舞。",
    "あたしに任せてー♪": "就交给我吧♪",
    "踊りは得意だよー♪": "跳舞是我的拿手好戏♪",
    "あたし達の出番だね♪": "轮到我们上场了♪",
    "【海賊】": "【海盗】",
    "グロリア海賊団には注意しなきゃな……": "要小心格洛丽亚海盗团……",
    "あいつらは、海賊狩りを専門にしている連中だ。": "他们专门追捕海盗。",
    "グロリア海賊団は、団長から下っ端までみんな人間の女らしい。": "格洛丽亚海盗团的成员从团长到下属都是人类女性。",
    "おまけに、バトルファックも得意だって話だぜ。": "而且，据说他们也擅长战斗。",
    "グロリア海賊団とは、我々も何度か交戦している。": "我们和格洛丽亚海盗团已经交战过几次了。",
    "なかなか厄介な相手だぞ！": "是个相当棘手的对手！",
    "向こうも、おさかな海賊団をライバル視しているようだ。": "他们似乎把我们海鲜海盗团视为竞争对手。",
    "いつか決着をつけなきゃならないね……": "总有一天要解决这个问题……",
    "グロリア海賊団も、海軍における要注意対象なのです。": "格洛丽亚海盗团也是海军要特别注意的对象。",
    "しかし海賊狩りが生業なので、なかなか摘発が難しいんですよね……": "但由于他们以追捕海盗为生，很难抓到他们……",
    "襲われた海賊も、被害届なんて出さないし……": "被袭击的海盗也不会报案……",
    "暴力行為の現行犯で捕まえるより他にないのが実情です。": "除了在现行犯罪行为中逮捕他们，别无他法。",
    "なんで、お花は綺麗なんですか？": "为什么花会这么漂亮呢？",
    "えっと、それはね……": "嗯，那个……",
    "キレイじゃない花は、滅びちゃうからだよ。": "因为不漂亮的花会凋谢。",
    "さすが、きつね先輩！": "真不愧是狐狸前辈！",
    "なんでも知っているんですね！": "什么都知道呢！",
    "（だいたいあってる……）": "（大致上是对的……）",
    "これが、グランドノア……": "这就是格兰诺亚……",
    "想像以上の大都市だね。": "比想象中的大都市还要大呢。",
    "洞窟で会った冒険者は、世界四大国家と言っていたが――\nまさしく、その規模に相応しい盛況振りだ。": "在洞窟里遇到的冒险者说，世界上有四个大国——\n确实，这规模相当壮观。",
    "ねぇ、レスト。": "嘿，莱斯特。",
    "ちょっとだけ、城下町を見て回らない……？": "稍微去城下镇逛逛怎么样……？",
    "まあ、ちょっとだけなら……": "嗯，稍微逛一下也没关系……",
    "ターサには悪いが、あまり遊んでもいられない。\n一刻も早く、女王陛下に謁見を申し込まなければ――": "虽然对塔莎不好意思，但不能一直玩下去。\n尽快去拜见女王陛下——",
    "少し城下町を見回った後、グランドノア城に出向くとしよう。\n女王と会い、世界に危機が迫っている事を告げるのだ――": "稍微逛完城下镇后，我们去格兰诺亚城吧。\n见女王，告诉她世界正面临危机——",
    "はい、つかまえた～！": "嘿，抓住了～！",
    "それじゃあ、養分にしてあげるね♪": "那么，就让你成为养分吧♪",
    "不利だけど……戦うしかないか！": "虽然处于不利地位……但只能战斗了！",
    "早くこっちに来てよぉ。": "快点过来嘛。",
    "いいコトしてあげるからさ……♪": "我会给你带来好事的哦……♪",
    "このカウンター、邪魔だよね。": "这个柜台挡路了呢。",
    "ほら、下から回ってきてよ。": "快，从下面绕过来。",
    "むにゃむにゃ……": "嗯呐呐……",
    "らりほー……": "啦里霍……",
    "ウチは、襲いかかったりしないよ。": "我们不会袭击你们的。",
    "妖狐はみんな、話が通じないなんて思ってほしくないな～。": "我不希望大家都认为妖狐们无法沟通。",
    "そもそもウチ、あのミュスカって信用できないんだよ。": "其实，我对那个穆斯卡一点信任都没有。",
    "なんか見てると、首の後ろの毛がぞわぞわするしね。": "总觉得看着他会让脖子后面的毛发竖起来。",
    "キミ達も、あのミュスカとは戦わない方がいいよ。": "你们最好不要和那个穆斯卡战斗。",
    "長生きしたかったら、一目散に逃げてね。": "如果想长命的话，最好迅速逃跑。",
    "ここ、不思議な世界だね。": "这个地方真是奇妙啊。",
    "ウチ達の山と、ぜんぜん違うみたい……": "和我们的山完全不一样……",
    "まあ適当にミュスカの言うこと聞いて、酒飲んで……": "那就随便听听穆斯卡说的话，喝点酒……",
    "適当に暴れて帰ろうかな。": "随便闹一闹然后回去吧。",
    "この首飾り、いいよね～♪": "这个项链真漂亮～♪",
    "ウチの世界に持って帰ろうかな。": "要不要带回我们的世界呢。",
    "いらっしゃいませ～……なんちゃってね♪": "欢迎光临～……开个玩笑♪",
    "ウチはもちろん、店員じゃないよ。": "当然，我不是店员。",
    "ここの人達がどうなったか……": "这里的人们怎么了……",
    "都合の悪いことからは目を逸らす事にするよ。": "对于不方便的事情，我们选择视而不见。",
    "こんにちは、ウチは戦う気はないよ。": "你好，我们不打算战斗。",
    "そうか、助かる……それじゃあな。": "这样啊，那就好……那再见了。",
    "ばいば～い！": "拜拜～！",
    "どうせ、また会う事になるけどね。": "反正我们还会再见面的。",
    "お早いお帰りで……": "欢迎早回家……",
    "まあ、がんばってね。": "嗯，加油吧。",
    "正しい道筋は、ウチも知らないよ。": "正确的道路，我们也不知道。",
    "知ってたら、こんな所にいない……": "如果知道的话，就不会在这种地方了……",
    "さんざんその場所で意味深な発言して": "在那个地方说了很多有深意的话……",
    "お前も迷っただけかい……！！": "你也只是迷路了吧……！！",
    "ほんわかするよね～。": "好温暖啊～。",
    "酒が欲しいって？": "想要酒吗？",
    "自分で注ぎなよ……": "自己倒吧……",
    "あともう少しで、死ぬところだった……": "差点就要死了……",
    "まだ震えが止まらないよ。": "还在颤抖呢。",
    "ここで待っていて下さい。": "请在这里等一下。",
    "必ず、助けを呼びますから……": "我一定会呼救的……",
    "どうして、こんな事に……": "为什么会变成这样……",
    "この村で、平和に暮らしておられたのに……": "明明在这个村子里过着平静的生活……",
    "なんと恐ろしい事でしょう……": "太可怕了……",
    "廊下はずっと先まで続いている。\n狭い家屋かと思ったが、かなり広い建物のようだ。": "走廊一直延伸到很远。\n虽然以为是狭小的房屋，但实际上是相当宽敞的建筑物。",
    "いったい、ここはどこなんだ？": "这到底是哪里？",
    "それに、この建物は――": "而且，这座建筑物是――",
    "みんな、あたしの声が聞こえてる～？": "大家，能听到我的声音吗～？",
    "不意に頭の中に響いたのは、若い女の声だった。\n直接聞こえるわけじゃなく、テレパシーか何かだ。": "突然脑海中响起了一个年轻女声。\n并不是直接听到，而是心灵感应之类的。",
    "たぶん、いきなり訳わかんないって思うけど……": "可能会突然觉得不可思议……",
    "これから、ちゃんと説明してあげるね。": "接下来，我会好好解释的。",
    "まず、結論を先に言っちゃうとぉ……": "首先，先说结论吧……",
    "これからみんな、あたしのごはんになっちゃいま～す♡": "从现在开始，大家都会成为我的食物♡",
    "場違いに明るい声に、かえって気が沈んでしまう。\nどうやら、現在の状況はこの悪魔？の仕業のようだ。": "与其说是不合时宜的欢快声音，反而让人感到沮丧。\n看来，目前的状况是这个恶魔的杰作。",
    "でも特別に、生き残れるチャンスをあげる。": "但是特别给你们一个生存的机会。",
    "そこから無事に脱出できて、私から逃げられたら――": "如果能够从那里安全逃脱，逃离我的追捕――",
    "それが出来たら、キミの勝ちぃ♪": "如果能做到，你就赢了♪",
    "あたしに食べられずに済むよ～。": "就能避免被我吃掉～。",
    "つまりぃ……これは、あたしとみんなのゲーム♪": "也就是说……这是我和大家的游戏♪",
    "生き延びたかったら、そこから脱出してね……♪": "想要活下去的话，就从那里逃出去吧……♪",
    "ゲームだって……！？": "游戏……！？",
    "もちろん、こちらの声は届いていない。\nこれは、一方的なテレパシー通信のようだ。": "当然，这边的声音是听不到的。\n这似乎是单向的心灵感应通信。",
    "あはっ……それじゃあ、ばいばい♪": "啊哈……那么，再见♪",
    "応援してるよぉ♡": "我会支持你的♡",
    "そう言い残し、頭の中の通信が切れた。\n周囲は、嘘のように静まり返る――": "她留下这样的话，心灵感应就断开了。\n周围变得异常寂静――",
    "まあ、こういう事だとは予想していた。\nなにかの悪魔が僕を拉致し、ここに連れ込んだのだろう。": "嗯，我早就预料到了这种情况。\n某个恶魔绑架了我，把我带到了这里。",
    "だが、なぜこんな中世風の家屋を用意した？\nそういう趣向の、趣味の悪いゲームなのか？": "但是，为什么准备了这样中世纪风格的房屋？\n这是一种特殊趣味的、恶俗的游戏吗？",
    "ともかく、ゲームに乗ってやるしかないか……": "无论如何，只能参与游戏了……",
    "あのミュスカとかいう悪魔は、\nこちらに「みんな」と呼びかけていた。": "那个名叫Myuska的恶魔，\n她在对“大家”说话。",
    "つまり僕以外にも、同じ境遇の人間が複数いるのだ。\nその人達も、救い出さなければならない。": "也就是说，除了我之外，还有其他人处于同样的境地。\n我必须救出他们。",
    "これで、だいたいの状況は把握した――\nにもかかわらず、なにか違和感は拭えない。": "现在基本上了解了情况――\n尽管如此，总感觉有些不对劲。",
    "あの悪魔が、僕や他の人をさらった……": "那个恶魔，绑架了我和其他人……",
    "……本当に、それだけなのか？": "……真的只是这样吗？",
    "何か、もっと大きな事態が動いている気がする――\nとはいえ今は、先に進むしかなかった。": "感觉好像有什么更大的事情正在发生――\n不过现在只能继续前进了。",
    "まだ、部屋の中を調べ終えていないな……": "还没有完全搜查完房间呢……",
    "この先は袋小路だ、退路を断つ事になるな……": "前方是死胡同，退路被堵住了……",
    "なんとか、逃げ切ったな……": "总算是逃脱了……",
    "【謎の少年】": "【神秘少年】",
    "こ、来ないで下さい……！！": "请、请不要过来……！！",
    "おい、待ってくれ！": "喂，等等我！",
    "違う！　誤解なんだ！！": "不对！这是误会！！",
    "はぁ、はぁ……なんていう足の速さ……": "哈、哈……脚速真快……",
    "あれじゃ、追いつけそうにないな。": "那样的话，追不上了。",
    "もう、放っておいてもいいんじゃない？": "已经可以放任不管了吧？",
    "あの子、全然疲れてなさそうだったし……": "那个孩子看起来一点也不累……",
    "いくら足が早くたって限界がある。": "再怎么快也有极限。",
    "待ち伏せされたり、囲まれたりしたら――": "如果被伏击或者包围的话――",
    "わぁっ……！？　し、しまった……！": "哇……！？糟、糟了……！",
    "【妖狐Ａ】": "【妖狐Ａ】",
    "えへへ……もう逃げ道はないよね。": "嘿嘿……已经没有逃跑的路了吧。",
    "【妖狐Ｂ】": "【妖狐Ｂ】",
    "その美味しそうな精……": "那个看起来很美味的精……",
    "酒の肴に、頂こうかなぁ。": "当作酒的下酒菜吧。",
    "まずい、捕まったみたいだ！": "糟了，好像被抓住了！",
    "早く助けないと！！": "快点救我！！",
    "まさか、ここで戻るのが正解なんて……": "竟然，在这里返回才是正确的选择……",
    "カズヤさん、よく分かりましたね！？": "和风也真是厉害啊！？",
    "これでも、様々な窮地を切り抜けてきたからな。": "这也是因为我经历过各种困境。",
    "柔軟な発想が生死を分ける……なんて事もあるのさ。": "灵活的思维能决定生死……有时候也是这样的。",
    "さすがカズヤさん！　勉強になります！": "真不愧是和风！我受益匪浅！",
    "さっき、まったく同じ仕掛けを解いたから――\n――とは、言えなかった。": "刚才，完全解开了相同的机关――\n不过，不能这么说。",
    "あはっ、鬼ごっこで遊びたいの？": "哈哈，想玩捉迷藏吗？",
    "いいよぉ、がんばって逃げてみて……♡": "可以哦，努力逃跑一下……♡",
    "くっ……なんとか逃げ切るんだ！": "咕……一定要逃脱！",
    "追いつかれたら終わりだぞ！": "被追上的话就完了！",
    "こっちには戻るべきじゃないな……": "不应该回去这边……",
    "急に内装が豪華な感じになったな。": "突然之间装潢变得豪华了起来。",
    "それに、この強烈な圧迫感……": "而且，这种强烈的压迫感……",
    "カズヤさん、少し息が苦しい感じがします。": "和风，感觉有点呼吸困难。",
    "ああ、間違いない……ここにいる。": "啊啊，毫无疑问……就在这里。",
    "それも、出口に陣取ってな。": "而且，还占据了出口。",
    "さっきは、平気で見逃すわけだ。\nここに居座れば、獲物に逃げられるはずもない――": "刚才是故意放过的。\n如果在这里驻扎，猎物也逃不掉――",
    "でも、行くしかないのですよね……": "不过，只能前进了……",
    "少しでも隙を作って、外に飛び出るんだ。": "稍微找到机会，逃出去吧。",
    "それくらいしか、生還の道はないな。": "除此之外，没有其他生还的道路了。",
    "夢狐が食われてる間に、みんなで逃げるとか……": "趁着梦狐被吃掉的时候，大家一起逃跑……",
    "ランパスが吸われてる隙に、脱出するとか……": "趁着兰帕斯被吸走的空隙，逃出去……",
    "……仲間の切り捨ても無しだ。": "……不要抛弃伙伴。",
    "全員で脱出するぞ！": "大家一起逃出去！",
    "こうなれば、覚悟を決めるしかない。\n全員で力を合わせ、脱出の道を切り開くのだ――": "既然这样，只能做好觉悟了。\n大家齐心协力，开辟出逃生之路――",
    "大岩が道を塞いでいる……": "大岩挡住了道路……",
    "これは、困ったな……": "这可糟了……",
    "別の道を探す他にないか。": "除了寻找其他道路，没有别的办法了吗。",
    "この程度の岩なら……私にお任せを。": "这种程度的岩石……就交给我吧。",
    "白念は、大岩の前に立った！": "白念站在大岩前！",
    "穿つ……はぁっ！！": "穿破……哈！！",
    "白念は鋭い正拳突きを繰り出した！\n大岩が粉々に粉砕される！": "白念发出了一记锐利的正拳突击！\n大岩被粉碎成了碎片！",
    "……これで、通れるようになりましたよ。": "……这样，就可以通过了。",
    "戦いが苦手……じゃなかったのか？": "战斗不擅长……不是这样吗？",
    "気がついたとき、僕は見知らぬ部屋にいた。\n設計がとても古い、まるで中世か近世の家屋。": "当我意识到时，我发现自己在一个陌生的房间里。\n设计非常古老，就像中世纪或近代的房屋。",
    "なぜ、こんな場所にいるのか――\n心当たりは、まったくない。": "为什么会在这样的地方――\n完全没有头绪。",
    "ここは、一体……？": "这是，到底……？",
    "いつものように、仕事に出たまでは覚えている。\nそして、仕事を片付けた直後の事だった。": "我记得像往常一样去工作。\n然后，就在刚刚完成工作之后。",
    "突然、眼前に黒い渦が出現したのだ。\n僕は、そのまま渦の中に吸い込まれ――": "突然，眼前出现了黑色的漩涡。\n我被卷入了漩涡中――",
    "それから……覚えてないな。": "之后……我就不记得了。",
    "いったいなんで、こんな古い家屋にいるんだ？": "到底为什么会在这样古老的房屋里？",
    "まあ、奇妙な状況に放り込まれるのも初めてじゃない。\nとりあえず、周囲を調べてみよう――": "嘛，被扔进奇怪的情况也不是第一次了。\n总之，先调查周围的情况――",
    "これは……僕の銃じゃないか。": "这是……我的枪。",
    "重火器はない、魔法も使えない……": "没有重型武器，也不能使用魔法……",
    "愛銃とはいえ、これだけじゃ少し心許ないな。": "虽然是心爱的枪，但只有这个还是有点不放心。",
    "現場に行く際に持ってきていた魔術品もない……": "带来现场的魔术品也没有了……",
    "参ったな……アレ結構便利なんだけど……": "真是糟糕……那个东西挺方便的……",
    "僕の仕事は、デビルハンター。\n人から依頼され、悪魔を退治している。": "我的工作是恶魔猎人。\n接受人们的委托，消灭恶魔。",
    "以前は、魔法も使えたが――\nある出来事の後で、その力を失った。": "以前我也能使用魔法――\n但在某个事件之后，失去了那个力量。",
    "とは言え、多くの悪魔と対峙してきた経験はある。\nそこらの悪魔なら、魔法なしでも渡り合えるはずだった。": "虽然如此，我也有与许多恶魔对抗的经验。\n对付一般的恶魔，即使没有魔法也应该能够应付。",
    "でも、状況が不明すぎる……": "但是，情况太过不明了……",
    "なるべく戦闘は避けた方が良いな。": "尽量避免战斗比较好。",
    "また、銃を装備しておく事も忘れてはいけない。\n素手で悪魔に挑むなど、自殺同然なのだから――": "还有，不要忘记装备枪支。\n光凭空手挑战恶魔，简直就是自杀――",
    "本棚に並ぶ本を手に取ってみた。\nぱらぱらとめくったが、中は全て白紙だ――": "我拿起书架上的书。\n翻了翻，里面全是白纸――",
    "なんだ、この本……？": "这是什么书……？",
    "他の本も、全て同じだ。\nタイトルもなければ、中身もない――": "其他的书也都一样。\n没有标题，也没有内容――",
    "なんだか不気味だな……": "感觉有点不寻常……",
    "一体なんで、こんなのが本棚に並んでるんだ？": "到底为什么，这些东西会排在书架上？",
    "古い机に見えて、結構新しい……": "看起来像是旧桌子，但相当新……",
    "ホコリも汚れも、あまり無いな。": "几乎没有灰尘和污垢。",
    "それに、最初は古い家屋と思ったけど……": "而且，一开始以为是古老的建筑……",
    "よく見れば、そんなに昔のものじゃないな。": "仔细看，也不是那么久远。",
    "ただ、設計や構造が非常に古い。\nとても現代の建築物には見えないのだ。": "只是设计和结构非常古老。\n完全看不出是现代建筑物。",
    "それに何より……ここまで日常品が揃っているのに、\n「コンセント」が存在しない……": "而且最重要的是……虽然这里的日常用品齐全，但却没有「插座」存在……",
    "昔の家屋のレプリカか……": "仿佛是古代建筑的复制品……",
    "まさか、映画のセットって事はないだろうし。": "应该不会是电影的布景吧。",
    "そう考えても、実に奇妙だ。\nこの部屋は、まるで普通に使われていたかのよう。": "这样想起来，实在是太奇怪了。\n这个房间，就像平常被使用一样。",
    "ここは、いったいどこなんだ？\n外国の、かなり田舎の方だろうか……？": "这到底是哪里？\n可能是外国的相当偏远的地方吧……？",
    "普通のツボだな。": "普通的壶呢。",
    "中は、ただの水か……": "里面只有水……",
    "ツボを満たす水に、ちぎった紙を入れてみて――\n異変がないか確かめた後、注意深く嗅いでみた。": "将撕碎的纸放入壶中，检查是否有异常，小心地闻了闻。",
    "流石に飲む勇気はないが、何の変哲もない水のようだ。": "虽然没有喝的勇气，但看起来只是普通的水。",
    "昔は、こういう壺に酒や水を保管してたって話を": "听说过以前把酒或水放在这样的壶里保存的故事……",
    "聞いたことはあるけど……まさかな。": "但这也太不可思议了吧。",
    "水は腐ってもなければ、蒸発もしてない……": "水既没有腐烂，也没有蒸发……",
    "ここに水を入れたのは、そう昔じゃないって事か。": "放水进来的时间并不久。",
    "デザインは古いけど、普通の鏡だな。": "设计虽然古老，但只是普通的镜子。",
    "新品じゃないけど、目立った汚れも特にない……": "虽然不是新品，但没有明显的污垢……",
    "その時、奇妙なものが目に入った。\n右手の甲に、不思議な紋章のようなものがあるのだ。": "这时，眼前出现了奇怪的东西。\n右手背上有一个奇怪的纹章。",
    "これは……なんだ！？": "这是……什么！？",
    "こんなもの、今までは無かった。\n間違いなく、この部屋に来てからだ。": "以前从来没有过这个。\n毫无疑问，是来到这个房间之后的事。",
    "感じからして、呪縛の類じゃなさそうだな……": "从感觉来看，似乎不是诅咒之类的东西……",
    "悪影響はないし、しばらく様子見か。": "没有负面影响，先观察一段时间。",
    "なんとかしようにも、何か分からなければ手は打てない。\nとりあえず、状況を把握することを優先しよう。": "如果不知道该怎么办，就无法采取行动。\n总之，先优先了解情况。",
    "タンスの中は……女物の服か。": "柜子里……是女性的衣服。",
    "デザインは非常に古く、まるで中世か近世のもの。\n布の質も裁縫技術も、決して高いとは言えない。": "设计非常古老，就像中世纪或近世的东西。\n无论是布料质量还是缝纫技术，都不能说很高。",
    "デザインや質はともかく、モノ自体は古くない……": "虽然设计和质量不错，但物品本身并不古老……",
    "こんな昔の衣服、今時どこで作ってるんだ？": "这样古老的衣服，现在哪里还制作呢？",
    "あはっ！　ニンゲン、はっけ～ん♪": "哈哈！人类，被发现了♪",
    "お前は……ランパス！？": "你是……兰帕斯！？",
    "あれ？　私を知ってるのぉ？": "嗯？你认识我吗？",
    "こっちに来てから、私を知ってるヒトに初めて会ったよ。": "自从来到这里，我第一次遇到认识我的人。",
    "それじゃ、私のことは説明する必要はないね？": "那么，我就不用解释自己了吧？",
    "手間が省けて助かるなぁ♪": "省去了麻烦呢♪",
    "このランパスは、僕の知っているランパスとは別人。\nしかし、なぜランパスがここにいる？": "这个兰帕斯，和我认识的兰帕斯不同。\n但是，为什么兰帕斯会在这里？",
    "ランパスを引き連れているヤツと言えば、アイツだが……\nもしや、僕への仕返しにやってきたのだろうか……": "如果说带着兰帕斯的家伙，那就是那家伙……\n难道是为了报复我才来的吗……",
    "だとすると、あのミュスカという奴は何なんだ……？\nすこし、頭が混乱してきたぞ……": "那么，那个名叫缪斯卡的家伙又是什么……？\n有点头脑混乱了……",
    "………なぜ、お前がここにいる？": "……你为什么会在这里？",
    "僕を始末するように言われて来たのか…！？": "你是被命令来解决我的吗…！？",
    "キミを……？どうして？": "你是……？为什么？",
    "よく分かんないけど、今回は誰の命令も受けてないよ。": "虽然不太清楚，但这次没有接受任何人的命令。",
    "あの口うるさいクソ上司とも離れた環境にいるしぃ……、": "我已经远离那个嘴碎的烂上司了……",
    "ゆっくりとキミみたいな人間を襲えるんだぁ♪": "慢慢地袭击像你这样的人吧♪",
    "クソ上司から離れた……って？": "远离烂上司……？",
    "じゃあ、あいつの策略じゃないのか？": "那么，这不是他的计谋吗？",
    "やはり、状況がよく分からない。\n顔見知りのいない世界――とは、どういう意味だ？": "果然，情况不太清楚。\n陌生的世界——没有熟人，这是什么意思？",
    "もしかしてキミ、私以上に状況把握できてない？": "说不定你比我更不了解情况？",
    "色々聞きたそうな顔だね……教えてあげようか？": "看起来有很多问题想问呢……要我告诉你吗？",
    "私の養分になってくれるならね……♡": "如果你能成为我的养分的话……♡",
    "くっ……": "咕……",
    "ランパスの性質上、穏便には済みそうにない。\nだが、なるべく戦闘は避けたいところだ。": "考虑到兰帕斯的性质，可能不会那么顺利。\n但是，尽量避免战斗。",
    "魔法は使えず、武器は拳銃一挺。\nおまけに、敵は目の前のランパス一人だけとは限らないのだ。": "无法使用魔法，只有一把手枪作为武器。\n而且，敌人不一定只有眼前的兰帕斯一个。",
    "ここは……逃げるか！": "这里……是逃跑吧！",
    "あっ、逃げないでよ！　待て～！！": "啊，不要逃！等一下～！！",
    "追いかけてくるランパスから逃げ切れ！": "逃离追赶的兰帕斯！",
    "あはっ、養分クン候補はっけ～ん！": "哈哈，养分候选人出现了！",
    "さっきとは別の奴か……": "和刚才的家伙不一样……",
    "とりあえず、今は戦うべきじゃないな。": "总之，现在不应该战斗。",
    "直接戦闘は、最終手段だ。\n可能な限り、今は戦闘を避けた方が良いだろう――": "直接战斗是最后手段。\n尽可能地，现在应该避免战斗——",
    "観念して、養分になってよね♪": "认命吧，成为我的养分♪",
    "待て待て～♪": "等等～♪",
    "ねぇねぇ、何してるの？": "嘿嘿，你在干什么？",
    "ヒマなら私の養分になってよ！": "如果闲着的话就成为我的养分吧！",
    "くっ……待ち伏せか！": "咕……埋伏吗！",
    "しかも、唯一の通路を塞がれてしまった。\nこうなれば、もはや逃げ場はない――": "而且，唯一的通道被堵住了。\n这样一来，已经没有逃跑的路了——",
    "あははっ、もう観念して養分になりなよ。": "哈哈哈，就认命成为我的养分吧。",
    "大丈夫、とっても気持ち良くしてあげるから……♡": "没关系，我会让你感到非常舒服的……♡",
    "ぐっ……来るな！": "咕……别过来！",
    "僕は、反射的に右手をかざした。\nランパスの接近を拒絶するという、強い意志。": "我本能地伸出右手。\n表达了拒绝兰帕斯靠近的强烈意志。",
    "その意志の力が、失ったはずの魔力と呼応する。\nそして、紅蓮の炎が発生し――": "这股意志的力量，与失去的魔力呼应。\n然后，红莲之火产生了——",
    "きゃっ……熱い！！": "咿……好热！！",
    "火は苦手なの……！　体が燃えちゃう……！！": "我不擅长火……！身体要燃烧起来了……！！",
    "魔法が……使えた！？": "魔法……可以使用吗！？",
    "失ったはずの魔法が、なぜか発動した――\n――だが、今はそれどころではない。": "失去的魔法，不知为何发动了——\n——但是，现在不是考虑这个的时候。",
    "ランパスの体は、紅蓮の炎に包まれている。\n放置していれば、焼き尽くされてしまうだろう――": "兰帕斯的身体被红莲之火包围着。\n如果放任不管，会被烧尽——",
    "や、やだぁ……！　助けて……！": "不、不要……救救我……！",
    "燃えちゃう……死んじゃうよぉ！！": "要燃烧起来……要死掉了！！",
    "くっ、放ってはおけないな……！": "咕，不能放任不管……！",
    "カズヤは、壺の水でランパスを焼く炎を消火した！": "一瞬で、カズヤは壺の水でランパスを焼く炎を消しました！",
    "……大丈夫か？ランパス……": "……没事吧？ランパス……",
    "見たところ、体の大半は無事のようだ。\n焦げたところも、みるみる治癒していく――": "看起来，身体的大部分都没事。\n烧焦的地方也在迅速愈合――",
    "あー……びっくりした……": "啊……吓了一跳……",
    "まさか火が飛んでくるなんて……": "竟然火飞过来了……",
    "僕も、なにがなんだか……": "我也不知道发生了什么……",
    "…………変なニンゲン。": "…………奇怪的人类。",
    "襲ったのはこっちなんだから、謝ることなんてないのに。": "明明是我袭击你，根本不需要道歉。",
    "……………ほら、先に進みたいんでしょ？": "……………喂，你是不是想继续前进？",
    "助けてくれたお礼に……見逃してあげる。": "作为感谢救了我……我就放你一马。",
    "あ、ありがとう。": "啊，谢谢。",
    "それじゃあ………": "那么……",
    "…………ねぇ。": "…………嘿。",
    "ホントにそのまま行くつもり？": "真的打算就这样走吗？",
    "……え？": "……嗯？",
    "私、ヤケドのせいでキズモノにされちゃったの。": "因为我的烧伤而成了伤痕累累。",
    "ニンゲンのオトコなら、『責任』ってのを取るんじゃない？": "作为人类男性，难道不应该承担『责任』吗？",
    "ヤケド跡って……": "烧伤痕迹……",
    "どう見ても、完治してるように思えるんだけど……": "虽然看起来已经完全治愈了……",
    "あーあーもうオヨメにいけないなぁ。": "啊啊，已经没法成为新娘了呢。",
    "オヨメって何のことかわかんないけどー": "不知道你在说什么。",
    "こういうとき、責任とってもらってくれるような": "这种时候，有没有心地善良的绅士男性",
    "心優しい紳士なニンゲン君はいないかなぁ～？": "愿意承担责任呢～？",
    "（堂々とガン無視された……）": "（被无视得如此明目张胆……）",
    "分かったよ……連れて行けばいいんだろう？": "我知道了……那就带上她吧？",
    "連れて行かないって言っても聞かないだろうし……": "就算说不带她也不会听的吧……",
    "アハハッ♪　分かってるじゃな～い？": "啊哈哈♪　你真是懂事呢～",
    "実は、ニンゲンが居なくてメチャクチャ暇してたの。": "其实，没有人类的话我会非常无聊的。",
    "大丈夫、『悪魔は約束を守る』から！": "没关系，『恶魔会遵守承诺』的！",
    "もう悪さだってしないし、キミも襲わないよ。": "我不会再捣乱了，也不会袭击你。",
    "それじゃあ、今からキミの仲間ってことで♪": "那么，从现在开始算你的伙伴♪",
    "よろしくぅ♡": "请多关照♡",
    "ランパスが仲間に加わった！": "加入了队伍的ランパス！",
    "ねぇねぇ、ところでキミの名前は？": "嘿嘿，对了，你叫什么名字？",
    "仲間になったからには、名前で呼び合わないとね♪": "既然成为伙伴了，就要互相称呼对方的名字♪",
    "……カズヤ。": "……卡兹亚。",
    "僕の名前は、カズヤだ。": "我的名字是卡兹亚。",
    "カズヤ………？": "卡兹亚………？",
    "あーーー！！　もしかして、": "啊——！！难道说，",
    "シェルターでランパスと駆け落ちしたニンゲン！？": "是在避难所和ランパス私奔的人类！？",
    "あのクソ上司の猛烈な反対を押し切って": "顶着那个该死的上司的激烈反对",
    "シェルターの外に熱愛ランデブーしたっていう！！": "在避难所外面进行了热恋约会！！",
    "（伝わり方よ……！！！）": "（传达方式啊……！！！）",
    "なぁんだ♡": "哎呀♡",
    "それならそうと、最初から言ってくれればいいのに。": "要是一开始就这么说就好了。",
    "これから先、私ともいーっぱい仲良くなっちゃおうねぇ♪": "从现在开始，我们要好好相处哦♪",
    "か・ず・やくぅん？♡": "快・点・吧♡",
    "はぁ……参ったな……": "唉……真是受够了……",
    "『僕の』ランパスには、どう説明すればいいか……": "该怎么解释给『我的』兰帕斯呢……",
    "ランパスと心を通わせるのは、これが初めてではない。\nゆえに彼女の特性は分かっている、心強い仲間になってくれるはず。": "与兰帕斯心灵相通，并不是第一次了。\n因此我了解她的特性，她应该会成为可靠的伙伴。",
    "ところで、ランパス……": "顺便问一下，兰帕斯……",
    "いったいなんで、ここにいるんだ？": "你到底为什么在这里？",
    "少なくとも、ランパス言うところのクソ上司――\nヘカーテは関わっていないのは確かなようだ。": "至少，与兰帕斯所说的那个该死的上司——\n赫卡忒没有关系，这一点是确定的。",
    "それが、言葉にすると妙な話なんだけどさ……": "虽然说出来有点奇怪……",
    "数週間前から、クソ上司が音信不通になっちゃったんだよね。": "几周前，那个该死的上司突然失去了音讯。",
    "そんでヘラ様から、みんな呼び出しくらったんだけど……": "然后赫拉大人召集了大家……",
    "その場所に、変な黒い渦が現れたんだよ。": "在那个地方，出现了奇怪的黑漩涡。",
    "ヘラとは、ヘカーテの母親だ。\n例の一件の後、残ったランパス達は一カ所に集められ――": "赫拉是赫卡忒的母亲。\n在那个事件之后，剩下的兰帕斯们被集合到了一个地方——",
    "黒い……渦！？": "黑……漩涡！？",
    "それは、僕も同じだ。\n奇妙な黒い渦に吸い込まれ、僕はここに来た――": "我也一样。\n被奇怪的黑漩涡吸进来，我来到了这里——",
    "それで、大勢の仲間達が吸い込まれて――": "然后，许多伙伴也被吸进去了——",
    "私も、この世界に来ちゃったってわけ。": "我也被带到了这个世界。",
    "この……世界？": "这个……世界？",
    "そう……この世界。": "对……这个世界。",
    "私達がいた世界とは、別の世界らしいよ。": "我们所在的世界和这个世界似乎是不同的。",
    "つまり……異世界って事か？": "也就是说……异世界吗？",
    "あの黒い渦は、ゲートか何かか？": "那个黑漩涡是什么，是传送门之类的吗？",
    "ミュスカは、そう言ってたよ。": "缪斯卡说是那样的。",
    "私達は、あのゲートでこの世界に呼び込まれたんだって。": "我们是被那个传送门召唤到这个世界的。",
    "呼び込まれたって……誰に！？": "被召唤到这里……是被谁！？",
    "あの、ミュスカっていう悪魔の仕業か？": "那个名叫缪斯卡的恶魔搞的鬼吗？",
    "ミュスカも、呼び込まれた側だって自分で言ってたよ。": "缪斯卡也说自己是被召唤过来的一方。",
    "本当かどうか分からないけど、嘘って感じはしなかったな。": "虽然不知道是不是真的，但感觉她并没有说谎。",
    "でもヘラ様って線も、それこそ絶対にあり得ないし。": "但赫拉大人那边，绝对不可能有这种可能。",
    "あの御方、別世界への干渉をチョー嫌ってるから……": "那位女士非常讨厌干涉其他世界……",
    "つまるところ、僕もランパスも、あのミュスカも……": "总之，我和兰帕斯，还有那个缪斯卡……",
    "何者かによって、この異世界に呼び込まれたっていうのか。": "被某个人召唤到了这个异世界。",
    "私達は、こっちに来てすぐミュスカに会ったの。": "我们刚来到这里就遇到了缪斯卡。",
    "あっちの方が、事情に詳しいみたいでね。": "她似乎更了解情况。",
    "それでミュスカは、ゲームを始めたんだ。": "然后缪斯卡开始了游戏。",
    "私達も、ゲームを手伝えば男を襲い放題って言われて……": "我们也被告知说，只要帮助游戏就可以随意袭击男人……",
    "それで、話に乗った……ってわけか。": "于是，我就加入了这个话题……就是这样。",
    "これ以上、ランパスも詳しい話は知らないようだ。\nそれにしても、まさか異世界に呼び出されたとは――": "看来兰帕斯也不知道更详细的情况。\n而且，竟然被召唤到了异世界――",
    "誰が何のために、そんな事をしたのか探らなければ。\n何よりもまず、ここから脱出しなければ始まらない。": "必须调查是谁为了什么目的而做出了这样的事情。\n首先，必须从这里逃出去才行。",
    "それに、僕にはもう一つ気になる事があった。": "而且，我还有一个疑问。",
    "……なんで、さっき火炎が撃てたんだ？": "……为什么刚才能发射火焰？",
    "今の僕には、魔力なんて残ってないはずなのに……": "现在的我应该没有魔力了……",
    "ミュスカが言ってたけど、この世界は魔法が使いやすいって。": "虽然穆斯卡说过，这个世界使用魔法很容易。",
    "大気中の魔素が、放出する魔力を伝達しやすいみたいなんだ。": "大气中的魔素更容易传递释放的魔力。",
    "だから少しでも魔力があれば、魔法が発動出来るってわけ。": "所以只要有一点点魔力，就可以发动魔法。",
    "私みたいな魔法とは無縁の種族でも、いけるんじゃないかな。": "即使像我这样与魔法无缘的种族，也能行吧。",
    "僕も一応、魂に固着しているぶんの魔力があるから……": "因为我身上还残留着一点固守灵魂的魔力……",
    "それが、この世界では増幅されるってことか。": "这样，在这个世界里会被增幅。",
    "だが、かつて習得した魔法とは多少異なる気もする。\n世界が変わると、術式も変わるのだろうか？": "但是，感觉与以前学习的魔法有些不同。\n世界改变了，咒式也会改变吧？",
    "何にしても、この状況ではありがたい話だ。\nせっかく戻った魔力、ありがたく有効利用させてもらおう。": "不管怎样，在这种情况下是个好消息。\n好不容易回来的魔力，就让我好好利用吧。",
    "……色々ありがとう、ランパス。": "……谢谢你，兰帕斯。",
    "おかげで大体の状況が分かってきたよ。": "多亏你，我大致了解了情况。",
    "どーしてもお礼がしたいっていうなら、": "如果你真的想要表示感谢的话，",
    "ツタの中に１発で手を打ってあげるけどー？": "我可以一击解决掉那个藤蔓，怎么样？",
    "…………先を急ごうか。": "…………我们继续前进吧。",
    "こうして僕は、心強い（？）仲間を得た。\nランパスと一緒に、この迷宮から脱出しよう――": "这样，我得到了可靠（？）的伙伴。\n和兰帕斯一起，从这个迷宫逃出去吧――",
    "【ランパスＡ】\nあっ、ニンゲンじゃーん♪": "【兰帕斯Ａ】\n啊，人类～♪",
    "ねぇねぇカレシィ、まだフリー？": "嘿嘿，还是单身吗？",
    "【ランパスＢ】\n良かったら、私たちと遊ばなぁい？♡": "【兰帕斯Ｂ】\n要不要和我们一起玩呀？♡",
    "一緒に遊んで、気に入った方と灯火を灯しましょ♡♡": "一起玩，喜欢的人点亮灯火吧♡♡",
    "……悪いけど、間に合ってるよ。": "……抱歉，已经来不及了。",
    "君たちには、元の魔界に帰ってもらう。": "你们要回到原来的魔界去。",
    "今の僕は、魔法が使える――\nもう、さっきみたいに逃げ回る必要はない。": "现在的我可以使用魔法――\n不再需要像刚才那样四处逃跑了。",
    "私も一緒に戦うよ！": "我也会一起战斗！",
    "同種だからって、容赦はしないからね～♪": "因为是同类，所以不会手软的哦～♪",
    "早い者勝ち、いっくよ～♪": "先到先得，出发吧～♪",
    "待てー！！": "等等！！",
    "……んっ？": "……嗯？",
    "あの少年……": "那个少年……",
    "めちゃくちゃ足が速いな。": "速度好快啊。",
    "足が速いだけじゃないよ……": "不仅仅是速度……",
    "あれ、相手との間合いも完璧に分かってる。": "他对与对手的距离也完全了解。",
    "普通に走るだけじゃ、あんな瞬発力にならない。": "只是普通地跑步，不会有那种瞬间爆发力。",
    "そうとう熟練した経験者の動きだよ。": "看起来是相当熟练的经验者的动作。",
    "あっ、こっちにもニンゲンはっけーん♪": "啊，这边也发现人类了♪",
    "私と一緒に、気持ちいーことしようよ♡": "和我一起，享受快乐的事情吧♡",
    "くっ……説得の余地もなしか……": "唔……已经没有说服的余地了……",
    "やるしかない……！": "只能去做了……！",
    "もうらめぇ……": "真是讨厌……",
    "べらんめー！！　うぃー！": "啵啦美！！　嘿！",
    "うわ……酒くさ……": "哇……好酒味……",
    "来たぁ！　デビルハンターだ！！": "来了！恶魔猎人！！",
    "話は聞いてるぞ！": "我在听着呢！",
    "ウチ達をメイクライするつもりだな！？": "你们打算对我们下手吗！？",
    "いや、僕はそんな……": "不，我不是那种人……",
    "出来るなら、平和的に解決を……": "如果可以的话，希望能和平解决……",
    "これは、さっき逃げた妖狐の仕業か――\nある事ない事、触れ回ったようだ。": "这是刚才逃走的妖狐干的吗——\n胡编乱造了各种事情。",
    "【妖狐Ｃ】\nウチ達を害獣のように狩るだって？　上等だ！": "【妖狐Ｃ】\n你们要像猎害兽一样猎杀我们吗？太好了！",
    "どうせ実際、害獣だし。": "反正实际上我们就是害兽嘛。",
    "【妖狐Ｄ】\nだからって、黙って狩られはしない！": "【妖狐Ｄ】\n就算这样，也不会默默被猎杀！",
    "人の皮を被った悪魔に、害獣の意地を見せてやる！": "给那些披着人皮的恶魔，展示害兽的骄傲！",
    "いや、だから――": "不，所以——",
    "これはもう、反論しても無駄だ。\n仕掛けてくる以上、応戦するしかない！": "反驳已经没有意义了。\n既然他们发起攻击，我们只能还击！",
    "【妖狐Ｅ】\nおっ、祭りか？": "【妖狐Ｅ】\n哦，是庆典吗？",
    "ニンゲン、一緒に踊ろうぜ！": "人类，一起跳舞吧！",
    "【妖狐Ｆ】\nデビルハンターがウチ達を狩りに来たってさ！": "【妖狐Ｆ】\n听说恶魔猎人来猎杀我们了！",
    "このままじゃ、みんな安物の毛皮にされちゃうよ！": "这样下去，大家都会变成廉价的毛皮！",
    "【妖狐Ｇ】\nなんだなんだぁ……？": "【妖狐Ｇ】\n怎么了怎么了……？",
    "うぃ～！　すっかり盛り上がってるな！": "嘿～！气氛热闹起来了呢！",
    "【妖狐Ｈ】\n妖狐Ｈって、エロそうじゃない？": "【妖狐Ｈ】\n妖狐Ｈ，听起来很色情吧？",
    "まあ、実際エロいんだけどね♪": "嘛，实际上也确实很色情♪",
    "ううっ……み、みんな……": "呜呜……大、大家……",
    "こんな……悪魔の仕業だ……": "这种……是恶魔干的……",
    "もちろんだが、僕が倒した妖狐達は死んでなどいない。\n気絶したか、あるいは死んだ振りしているだけだ。": "当然，我打倒的妖狐并没有死。\n只是昏迷了，或者假装死了而已。",
    "そもそも、ここに倒れている妖狐の大半は勝手に酔い潰れただけ。\n怪我どころか、触ってもいない――": "而且，这里倒地的妖狐大部分只是自己喝醉了而已。\n根本没有受伤，甚至没有碰到——",
    "ともかく、これで邪魔する妖狐はいなくなったな。": "总之，现在妖狐们不再妨碍我们前进了。",
    "これで先に進める――": "可以继续前进了——",
    "これは、ひどい……": "这真是太过分了……",
    "お狐さん達に、いったい何を……": "对狐狸们来说，到底发生了什么……",
    "キミ、逃げるんだ！": "你，快逃！",
    "人の皮をかぶった悪魔に、キミまで殺されてしまう！": "给那些披着人皮的恶魔，连你也会被杀害的！",
    "なに言ってんの！？": "你在说什么啊！？",
    "その場の勢いで人を陥れるなよ！！": "不要利用当时的气氛陷害别人！！",
    "き、キミ！！　違うんだよ！！": "你！！　你搞错了！！",
    "これは、こいつらが勝手に……！！": "这是，他们自己搞出来的……！！",
    "早く、逃げてー！！": "快点，快逃！",
    "あなた達を置いて、逃げられません！": "不能把你们丢在这里，无法逃脱！",
    "なんとか怪我人を助けますから――": "我会尽力救伤员的——",
    "もう生き残りなんていない……": "已经没有幸存者了……",
    "せめて、他の仲間に警告してあげて……ぐはっ！": "至少，告诉其他伙伴要小心……咕呵！",
    "他のお狐さん達に伝えないと……！": "必须告诉其他狐狸们……！",
    "あ～あ、完全に誤解されちゃったね……": "啊～啊，完全被误解了呢……",
    "なんて事してくれるんだ、キミは！": "你到底在干什么，为什么要这样对我！",
    "あんなこと言って、僕に何か恨みでもあるのか！？": "说那种话，你是对我有什么怨恨吗！？",
    "うへへぇ……": "呼嘿嘿……",
    "もう、飲めないよぉ……♪": "已经，喝不下了呜……♪",
    "妖狐達はというと、すっかり酔い潰れている。\nこいつら、なんて迷惑な連中なんだ……": "妖狐们都已经喝得烂醉了。\n这些家伙，真是让人生气……",
    "カズヤ、相手にするだけ無駄だと思うよ。": "和他们纠缠只是浪费时间。",
    "この狐達、酔うと話がまともに通じないし。": "这些狐狸，喝醉了就说不清楚话。",
    "あの子の誤解、解かないと……": "必须解开她的误会……",
    "とにかく、追いかけよう！": "总之，追上她们！",
    "もう、ずっとこうしていよう……": "就这样一直待在这里吧……",
    "ぐー、ぐー……": "呼，呼……",
    "これ二日酔い確定……": "这下肯定会宿醉两天……",
    "この世界の酒も飲み尽くしたい……": "想要喝光这个世界的酒……",
    "床の味がする……": "地板的味道……",
    "これぞきつね集団奥義、狐の壁！！": "这就是狐狸集团的绝招，狐之墙！！",
    "ただ、列になって囲んだだけだよね……": "只是简单地排成一列而已吧……",
    "待ってろ、助けてやる！": "等着，我会帮你！",
    "わわっ……人の皮を被った獣まで！！": "哇哇……居然是穿着人皮的野兽！！",
    "そんな、変な通り名みたいに言わないでくれ！！": "别用那种奇怪的称呼来称呼我！！",
    "僕はただの人間だよ！": "我只是个普通人！",
    "ともかく、詳しい説明はあとだ！！": "总之，详细的解释以后再说！！",
    "先にこの妖狐達を一人残らず片付けないと！": "先把这些妖狐一个不剩地解决掉！",
    "そんなこと言うと、また誤解されるよ？": "这样说又会被误解的吧？",
    "……妖狐達を死なない程度に叩きのめさないと！": "……必须把妖狐们打到不能再动为止！",
    "（あんまり変わらない……）": "（没什么太大区别……）",
    "に、逃げろー！！": "快，快逃！",
    "妖狐達は逃げ去ってしまった……": "妖狐们逃走了……",
    "だから、何もしないって！": "所以，什么都不做！",
    "君はあの酔っ払い達に騙されてるんだ！": "你被那些醉鬼们给骗了！",
    "大半は、勝手に酔い潰れただけ！": "大部分只是自己喝醉了而已！",
    "僕が倒したやつだって、命は奪ってないよ！": "我打倒的家伙，也没有夺走他们的命！",
    "ほ、本当ですか……？": "真、真的吗……？",
    "でも、武器を持ってるし……": "可是，她们手里拿着武器……",
    "攻撃的な術を使ってるし……": "使用攻击性的术法……",
    "確かに攻撃的な対抗手段も持ってるけど……": "确实也有攻击性的对抗手段……",
    "それはあくまで、自分の身を守るためだよ。": "但那只是为了保护自己。",
    "本当かなぁ……": "真的吗……",
    "疑わしげな眼差しだが、話を聞く気にはなってくれたようだ。": "他虽然带着怀疑的眼神，但似乎愿意听我说话。",
    "とにかく、一緒にここを出よう。": "总之，我们一起离开这里吧。",
    "とりあえず、君の名前を教えてもらっていいかな？": "那么，可以告诉我你的名字吗？",
    "私は白念と申します。": "我叫白念。",
    "現在、妖術師の見習いとして修行中です。": "目前正在修行成为妖术师的见习生。",
    "よ、妖術師……！？": "妖术师……！？",
    "僕の事を、危険人物と誤解している彼だが――\nそういう当人も、相当に怪しいと思う。": "虽然他误解我是危险人物——\n但我也觉得他相当可疑。",
    "それで、あなたは……？": "那么，你是……？",
    "僕の名前はカズヤ。": "我叫卡兹亚。",
    "……デビルハンターをやってる。": "……是个恶魔猎人。",
    "その、「でびるはんたぁ」とは？": "所谓的“Debil Hunter”是指？",
    "ああ、民間や企業からの依頼を受けて": "啊，接受民间和企业的委托，",
    "悪魔を退治したり、事件を解決する仕事だよ。": "进行恶魔的驱逐和解决事件的工作。",
    "た、退魔師の方なのですか……": "你是……退魔师吗……",
    "白念の表情が、わずかに曇ってしまう。\nデビルハンターのイメージが悪かったのだろうか。": "白念的表情稍微阴沉了下来。\n是不是对恶魔猎人有不好的印象。",
    "退治っていっても、説得が主な仕事だよ。": "虽然说是驱逐，但主要还是通过劝说来解决问题。",
    "この武器も、悪魔を魔界に還す特別製なんだ。": "这把武器也是专门用来将恶魔送回魔界的特制品。",
    "そりゃまぁ、たまに話が全く通じなかったり……": "嗯，有时候完全无法沟通……",
    "問答無用に襲ってくる相手には対抗するけどさ。": "但对于毫无理由地袭击我的对手，我会进行反击。",
    "カズヤが危険じゃないってことは、この私が保証してあげる。": "卡兹亚并不危险，我可以保证。",
    "基本的に優しくて、お人好しだよ。": "基本上是温柔善良的人。",
    "あなたは、コダマさん……ではないですよね。": "你不是叫小灵吧……",
    "あれー？　彼女と知り合いなんだ？": "哎呀？你认识她吗？",
    "キミの世界にも、コダマはいるんだね。": "原来你们的世界也有小灵啊。",
    "私はランパス、正確には植物でもないよ。": "我是兰帕斯，准确来说并不是植物。",
    "アルラウネ種を模した、搾精系悪魔ってとこかな？": "是模仿魔界的阿鲁娜种族，榨精系恶魔吧？",
    "本当はニンゲンとの『伴侶』になるのが目的だけど": "本来是为了成为人类的『伴侣』，",
    "今はワケあって、カズヤの味方してまーす♪": "但现在因为某些原因，我是卡兹亚的盟友♪",
    "……ランパスさん、よろしくお願いします。": "……兰帕斯小姐，请多关照。",
    "カズヤさんも、失礼いたしました。": "卡兹亚先生，失礼了。",
    "妖魔退治をされる方とは、そりが合わなくて。": "与驱魔师这样的人相处不来。",
    "でも、カズヤさんはそうした方とは違うようですね。": "但是，卡兹亚先生似乎与他们不同。",
    "………やっぱり身近にいたのか……": "……果然就在身边吗……",
    "似たような職業で、印象悪くしちゃうのが……": "因为是类似的职业，给人留下了不好的印象……",
    "……ともかく、分かってくれて嬉しいよ。": "……总之，能理解我很高兴。",
    "これからよろしく、白念くん。": "以后请多关照，白念君。",
    "それで君は、どういう経緯でここに……？": "那么，你是怎么来到这里的呢？",
    "やっぱり、黒い渦に吸い込まれたのか？": "果然被黑漩涡吸进来了吗？",
    "その通りです、よく御存知ですね。": "正是如此，你真是了解得很清楚啊。",
    "お師匠様と一緒にいたところを、その黒い渦に……": "我和师父在一起的时候，被那个黑漩涡……",
    "そして気がつけば、一人でこの変な場所にいて。": "然后醒来时，就一个人在这个奇怪的地方了。",
    "お狐さん達に、追い回されて……": "被狐狸们追着跑……",
    "なるほど……僕もまったく同じだよ。": "原来如此……我也完全一样啊。",
    "黒い渦に吸い込まれ、この世界に来たんだ。": "被黑漩涡吸进来，来到了这个世界。",
    "ついでに、私もね。": "顺便说一下，我也是。",
    "私とカズヤは、同じ世界から来たの。": "我和一起来自同一个世界的Kazuya。",
    "お狐さん達の話を横から聞いたのですが……": "我从旁边听到了狐狸们的谈话……",
    "ここは、私が居た世界とはまるで違うのですね。": "这里和我所在的世界完全不同啊。",
    "ああ、たぶん間違いないだろう。": "啊，应该没有错吧。",
    "僕と君は、異なる世界出身らしい。": "我和你似乎来自不同的世界。",
    "頭の中で、ミュスカという方の声を聞きました。": "脑海中听到了一个名叫Myuska的声音。",
    "これは、あの方が楽しむための遊戯だと……": "这是为了让那个人享受的游戏……",
    "その声は、僕も聞いたよ。": "我也听到了那个声音。",
    "ゲームに乗って、ここから脱出する他にない。": "除了玩这个游戏，我们没有其他办法逃离。",
    "……白念くん、これからは一緒に行動しよう。": "……白念，从现在开始我们一起行动吧。",
    "協力して、無事にここから出るんだ。": "合作，安全地离开这里。",
    "はい……お手伝いさせて頂きます！": "好的……我会帮忙的！",
    "白念が仲間に加わった！": "白念加入了队伍！",
    "それにしても、お師匠様が心配です。": "不过，我很担心师父。",
    "いったい、どこにおられるのやら……": "到底在哪里呢……",
    "白念と一緒に、黒い渦に吸い込まれたんだったか。": "和白念一起被黑漩涡吸进来了吧。",
    "師匠ってことは、結構な年齢なんだろう？": "师父的话，应该是相当年长了吧？",
    "ええ……かなりお年を召していらっしゃいます。": "嗯……确实已经年纪很大了。",
    "もちろん、私などよりはるかに頼りになる方ですよ。": "当然，比起我来可靠得多。",
    "白念は、見習い妖術師と言っていた。\nすると、その師匠は高齢の老妖術師だろうか。": "白念说自己是学徒妖术师。\n那么，他的师父应该是年纪很大的老妖术师吧。",
    "その人物と合流すれば、大いに力になってくれるはず。\nなんとか探し出せれば良いのだが――": "如果能和那个人汇合，一定会给我们带来很大的力量。\n只要能找到他——",
    "お師匠様も、この異世界とやらに来ているはず。": "师父也应该来到这个异世界了。",
    "私風情が、心配するような筋合いではないのですが……": "虽然我风情并不是应该担心的人……",
    "その……お師匠様は……": "那个……师父……",
    "私にとって、とても大切な方ですので……": "对我来说，是非常重要的人……",
    "（なぜそこで赤面を……！？）": "（为什么在这时候脸红了……！？）",
    "かたや、高齢の老妖術師。\nかたや、見目の良い弟子の少年。": "一个是年纪很大的老妖术师。\n一个是容貌出众的弟子少年。",
    "その関係は、単なる師弟にとどまらないのか。\nはからずも、禁断の関係なのか――": "他们之间的关系，不仅仅是师徒关系吧。\n或许是禁忌的关系——",
    "（これが、衆道というやつか……）": "（这就是所谓的众道吗……）",
    "愛は自由だ。\nただそれが、僕の知らない愛というだけだ。": "爱是自由的。\n只不过，那是我不知道的爱而已。",
    "会えるといいな……師匠に！": "希望能见到师父！",
    "……はい！": "……好的！",
    "ともかく、ここから脱出しなければ始まらない。\n白念と力を合わせ、この窮地を切り抜けなければ――": "总之，如果不从这里逃出去的话就无法开始。\n白念，让我们合力度过这个困境吧――",
    "あ……あの！": "啊……那个！",
    "んっ……？　どうした？": "嗯……？ 怎么了？",
    "私、戦いというのがとても苦手なのです。": "我非常不擅长战斗。",
    "なので、あまりお役には立てないかもしれません。": "所以，可能没什么用处。",
    "足の速さには、かなりの自信があるのですが……": "虽然我对速度很有自信……",
    "民間人を守るのも、デビルハンターの仕事だ。": "保护平民也是恶魔猎人的工作。",
    "戦闘になったら、僕の後ろに隠れているんだ。": "如果战斗开始了，就躲在我的后面。",
    "……お力になれず、申し訳ありません。": "……没能帮上忙，真是抱歉。",
    "なにぶん、戦いというのは苦手でして……": "毕竟，我真的不擅长战斗……",
    "戦いなんて、避けられれば避けるのが一番だ。": "如果能避免战斗，那就是最好的。",
    "僕だって、そうしてきたんだ。": "我也一直都是这样的。",
    "私達に任せておけば、大丈夫！": "交给我们吧，没问题！",
    "ちゃんと守ってあげるからね♪": "我会好好保护你的♪",
    "わっ、ニンゲンだ！": "哇，是人类！",
    "それも、どっちも美味しそう！！": "而且，两个都看起来很好吃！！",
    "倒した者が総取りルールなんだよね！？": "击倒对方就是胜利的规则吧！？",
    "はりきっちゃうぞ～！！": "我要全力以赴～！！",
    "それでは、戦いはお任せします！": "那么，战斗就交给你了！",
    "お任せするな！　キミは十分に強い！": "别交给我！你已经足够强大了！",
    "グーパン！！　グーパン！！！": "拳拳！！ 拳拳！！！",
    "白念センパイ！！　やっちゃってくださいよ♪": "白念前辈！！ 请出手吧♪",
    "え……ええっ！？": "诶……诶诶！？",
    "さっきと、言ってることが違う……！？": "刚才说的话和现在说的话不一样……！？",
    "わ、私が……こんな暴力を働くなんて……": "我……竟然会做出这样的暴力行为……",
    "後悔たっぷりに言ってるけど": "虽然说得后悔满满的",
    "迷いのない攻撃だったよ、だいぶ。": "攻击毫不犹豫，真是厉害。",
    "単純に、戦いという行為が嫌いなだけで": "只是单纯地讨厌战斗而已",
    "とても戦い慣れしているな……": "看起来很习惯战斗啊……",
    "……まあ、そういう事もありますよね。": "……嘛，也有那种事情嘛。",
    "えっ……？　あ、ああ……": "诶……？ 啊，啊啊……",
    "あっさり納得したの？": "这么轻易就同意了？",
    "戦いに慣れてるっていうか……": "倒不如说是习惯于战斗……",
    "なんだか、悪党を殴り慣れてる顔してる。": "感觉你对打坏人很习惯的样子。",
    "……ん？　ところで白念くん、その手の甲……": "……嗯？ 对了白念，你手背上的……",
    "白念の手の甲に、アザのようなものがあるのに気付いた。\nそこには、僕のものと同じ紋章が浮かんでいたのだ。": "我注意到了白念手背上有像淤伤一样的东西。\n那上面浮现出了和我的纹章一样的图案。",
    "これですか……？": "这个吗……？",
    "この世界に来てから、浮き出したんです。": "来到这个世界后，它就浮现出来了。",
    "ああ、僕も同じだ……": "啊，我也是一样……",
    "ランパスにはないんだよな？": "兰帕斯没有吗？",
    "うん、ないみたい。": "嗯，好像没有。",
    "他の仲間にも、そんなのは無かったね。": "其他伙伴也没有这样的东西呢。",
    "でも、割と最近どこかで見たような……": "但是，最近在某个地方好像见过……",
    "どこだったかな……？": "是在哪里来着……？",
    "考え込むランパスだったが、思い出せないらしい。": "兰帕斯陷入了沉思，但似乎想不起来。",
    "なんとも不思議な紋章ですね……": "真是个奇怪的纹章啊……",
    "でも、なぜか悪いもののような感じはしません。": "但是，为什么感觉不像是坏东西呢。",
    "ああ、同感だ。": "啊，同感。",
    "おそらく加護魔術の類だと思うんだが……": "我觉得可能是一种加护魔术之类的……",
    "悪いものでなくとも、やはり得体が知れない。\nなぜ僕と白念だけに、この紋章があるのだろうか――": "即使不是坏东西，还是让人难以捉摸。\n为什么只有我和白念身上有这个纹章呢——",
    "これは……狐の像か？": "这是……狐狸的雕像吗？",
    "この先に、階段が見えているが――\n奇妙な像に遮られ、先に進めそうにない。": "前方可以看到楼梯——\n被奇怪的雕像挡住，无法继续前进。",
    "また、これか……": "又是这个……",
    "まさか、異世界でも見る事になるなんて。": "没想到在异世界也会看到这个。",
    "これ、妖狐さんが化けている像なんです。": "这个是妖狐小姐变成的雕像。",
    "こうやって、通行を封じてくるんですよ。": "就是这样，它会封锁通行。",
    "さっきの岩みたいに、粉砕できないか？": "像刚才的岩石一样，无法粉碎吗？",
    "それは……可哀相ですよ。": "那样可怜了哦。",
    "狐像は、正面と横からは何も出来ません。": "狐狸雕像在正面和侧面都无法做出任何反应。",
    "背後に回り込むんですよ。": "要绕到它的背后。",
    "きっと別の道から、後ろ側に回れるはずです。": "肯定可以从另一条路绕到背后来。",
    "別ルートか……": "另外一条路吗……",
    "分かった、行ってみよう。": "明白了，我们去试试。",
    "なんだか、黙って引き下がるのはシャクだなぁ。": "总觉得默默地退缩有点没劲啊。",
    "花粉と蜜まみれにしちゃえ！": "让你沾满花粉和蜜吧！",
    "あへぇ……やめてぇ……♡": "啊呜……别这样……♡",
    "ともかく、目の前の階段への道は塞がれている。\n白念の言う通り、別ルートから回り込むしかないようだ。": "总之，通往眼前楼梯的道路被堵住了。\n如白念所说，似乎只能绕到另外一条路上去。",
    "これは、さっきの狐像か……": "这是刚才的狐狸雕像吗……",
    "なんとか後ろに回り込めたな。": "总算是绕到了后面。",
    "それでは、見ていて下さいね。": "那么，请看着。",
    "この狐像の尻尾を……えいっ！": "这个狐狸雕像的尾巴……嘿！",
    "白念は、狐像の尻尾を踏みつけた！": "白念踩住了狐狸雕像的尾巴！",
    "狐像は消えてしまった！": "狐狸雕像消失了！",
    "……こんな風に、後ろから狐像の尻尾を踏むんです。": "……就是这样，从后面踩住狐狸雕像的尾巴。",
    "すると、通れるようになるんですよ。": "然后，就能通过了。",
    "尻尾を踏むなんて、可哀相じゃないか？": "踩住尾巴，可怜了吧？",
    "えっ……？　そ、そうなんですが……": "诶……？是、是这样的……",
    "でも私は、すっかり慣れてしまって……": "但是我已经完全习惯了……",
    "慣れるほど、狐の尻尾を踏んできたの……？": "习惯到踩狐狸的尾巴了吗？",
    "い、いや……確かに否定はできないんですが……": "不、不是啦……虽然确实不能否定……",
    "なんか、尻尾を踏む時の顔がやたら楽しそうだし……": "总觉得，踩到尾巴的时候的表情好像很开心的样子……",
    "白念君……きみ、割と人外をいじめる方……？": "白念君……你还挺喜欢欺负异类的嘛……？",
    "いじめる程、余裕はありませんよ……": "没有那么多闲暇去欺负别人啦……",
    "とにかく、狐像の対策は分かった。\n背後に回って、尻尾を踏めば良いわけだ。": "总之，对付狐像的方法我明白了。\n绕到背后，踩住尾巴就行了。",
    "これは確か、べっどという寝台ですね。": "这个应该是叫做“床”的东西吧。",
    "ゆっくりと体を休めそうです。": "看起来可以好好休息一下。",
    "ピンク色のベッドか……": "粉色的床啊……",
    "カズヤさん、寝床の色にこだわりでも？": "和一起睡觉的人的颜色有关吗，一辉先生？",
    "いや、何でもない。": "没什么，无所谓啦。",
    "大丈夫なはず……だよな。": "应该没问题的吧……",
    "私達の世界とは違うんだから、大丈夫。": "我们的世界和这里不一样，应该没问题的。",
    "夢の中に悪魔は出てこないって。": "梦里不会出现恶魔的。",
    "夢の中に、悪魔……？": "梦里，恶魔……？",
    "色々と大変な世界から来られたのですね。": "看来你们是从一个很不同的世界来的啊。",
    "ここは、十字路みたいだね。": "这里像是个十字路口呢。",
    "男なら、まっすぐ直進！": "男人的话，就笔直前进！",
    "信じていいのか……？": "可以相信吗……？",
    "こっちは例の迷宮通路だ。": "这边是那个迷宫通道。",
    "もう戻らない方がいいな……": "还是不要回去了吧……",
    "人間……！？　民間人か？": "人类……！？　普通人吗？",
    "ひっ……！！　バ、バケモノ……！？": "啊……！！　怪、怪兽……！？",
    "ち、違います！　私達は――": "不、不是！　我们是――",
    "大丈夫、僕達は救出に来たんです。": "没事了，我们是来救援的。",
    "怪我はないですか……？": "你没有受伤吧……？",
    "（さすが、手慣れている……）": "（果然，很熟练……）",
    "ああ……け、怪我はないよ。": "啊啊……没、没受伤。",
    "あちこち走り回って、クタクタだけど……": "到处乱跑，累坏了……",
    "見た限り怪我は無いが、精神的動揺は顕著だ。\nそれならば――": "虽然看起来没有受伤，但精神上的动摇很明显。\n既然如此――",
    "そうですか、怪我はないのですね。": "这样啊，你没有受伤。",
    "さて、あなたのお名前は？": "那么，请问你的名字是？",
    "こういう場合、矢継ぎ早に質問し無理矢理に頭を使わせる。\n混乱した被害者に、冷静さを取り戻させるちょっとしたコツだ。": "在这种情况下，连珠炮般地提问，迫使混乱的受害者用力思考。\n这是让他们恢复冷静的小技巧。",
    "【トニー】": "【托尼】",
    "俺の名前は、トニーだ……": "我的名字是托尼……",
    "なあ、あんた。これは一体、どうなって……": "嘿，你。这到底是怎么回事……",
    "ええ、何があったかを調べているんです。": "是的，我们正在调查发生了什么。",
    "これまでのことを聞かせてくれませんか？": "能告诉我之前发生的事吗？",
    "これまでの事、って言われても……": "之前的事，就算说出来……",
    "あなたも、黒い渦に吸い込まれたんですか？": "你也被黑色漩涡吸进去了吗？",
    "黒い渦……？": "黑色漩涡……？",
    "そんなもの、見た覚えはないよ。": "我完全没有见过那个东西。",
    "黒い渦を……見てない？": "你没有看到黑色的漩涡吗？",
    "じゃあ、あなたはどうやってここに来たんですか？": "那么，你是怎么来到这里的？",
    "どうやって来たか、って言われても……": "就算问我怎么来的……",
    "ここは、俺の住んでる村――フィノアだよ。": "这里是我住的村庄——菲诺亚。",
    "フィノア、トニー、住んでいる村――\nやはり類推通り、中世か近世の世界観。": "菲诺亚、托尼，住在这个村庄——\n果然如推测的一样，是中世纪或近代的世界观。",
    "当然、同時に多くの疑問が湧いてくる。\nだが、全て了解している風を貫くのが、この質問方法の鉄則。": "当然，同时也涌现出了许多疑问。\n但是，坚持装作对所有事情都了解的样子是这种提问方式的铁则。",
    "すると、この村でごく普通に暮らしていたのに……": "然后，我就在这个村庄过着普通的生活……",
    "突然、周囲がおかしくなってしまった、と。": "突然，周围变得奇怪起来。",
    "そうそう、その通りなんだ！": "对对，就是这样！",
    "何がなんだか分からなくて、怖くて怖くて……": "什么都不知道，又害怕又害怕……",
    "頭の中のミュスカとかいう奴が、ゲームとか言い出すし……": "脑海中的那个叫做穆斯卡的家伙，还说什么游戏之类的……",
    "助けてくれ、早く助けてくれよ……": "救救我，快点救救我……",
    "似たようなケースは、前にも見た事がある。\n悪魔の干渉で人家が異界化するのは、僕の世界でも体験済みだ。": "我之前也见过类似的情况。\n在恶魔的干涉下，人类的住所变成异界，我在我的世界也经历过。",
    "となると、この異様な広さも納得できる……\n悪魔の結界には、空間を迷宮化させるものも存在するからだ。": "这样一来，这种奇怪的广阔也能理解了……\n恶魔的结界中，也存在将空间变成迷宫的东西。",
    "つまり彼は、元からここに住んでいた民間人。\n運悪く、今回の一件に巻き込まれてしまったということか――": "也就是说，他原本就是这里的普通居民。\n不幸地被卷入了这次的事件——",
    "分かりました、一緒に脱出しましょう。": "明白了，我们一起逃出去吧。",
    "立てますか……？": "能站起来吗……？",
    "ふう、ようやく落ち着いてきた……": "呼，终于冷静下来了……",
    "あんた達が来てくれて、良かったよ。": "你们能来真是太好了。",
    "トニーが、椅子から腰を上げた次の瞬間――": "托尼从椅子上站起来的瞬间——",
    "――不意に、心臓が高鳴った。": "——突然，心脏开始跳得厉害。",
    "カ、カズヤさん……": "卡、卡兹亚先生……",
    "なんだか、すごく嫌な気配が……": "总觉得有一股很不好的气氛……",
    "……みんな！　今すぐ、ここから――": "……大家！立刻离开这里——",
    "はじめまして、異世界からのお客さん……": "初次见面，来自异世界的客人……",
    "……って、私も別世界から来たんだけどねっ♪": "……嘛，我也是来自另一个世界的哦♪",
    "お前が――ミュスカ！？": "你就是——穆斯卡！？",
    "対面しただけでも、肌で感じる。\nこいつは、そこらの暇な悪魔とはレベルが数段違う――": "仅仅是对视，就能感受到。\n这家伙和那些闲散的恶魔相比，级别高出好几个档次——",
    "慣れない世界なのに、なかなか頑張るよね。": "在一个不熟悉的世界里，还挺努力的嘛。",
    "力を合わせて、こんな所まで来ちゃうなんて……": "齐心协力，竟然能来到这种地方……",
    "あは……程よく怯えて、おいしそう……♡": "啊哈……正好有点害怕，看起来很美味……♡",
    "いただきまぁす……": "那就开动吧……",
    "ミュスカは、無造作にトニーの顔を覗き込み――\nそのまま、強引に唇を重ねた！": "穆斯卡随意地凑近托尼的脸——\n然后，强行贴上了嘴唇！",
    "たちまちトニーは悲鳴を上げ、体をびくびく痙攣させる。\n激しく身をよじりながらも、ミュスカのキスからは逃れられない。": "托尼立刻发出惨叫，身体抽搐着。\n虽然剧烈地扭动着身体，但无法逃离穆斯卡的吻。",
    "や、やめて下さい……！": "请、请停下……！",
    "飛び出そうとする白念を、僕は左腕で制した。": "我用左臂制住了试图逃跑的白念。",
    "行くな、もう助からない……": "别走，已经无法救你了……",
    "く、くっ……": "咕、咕……",
    "へぁぁぁ……": "呼啊啊……",
    "死の接吻を味わいながら、トニーは痩せ衰えていく。\nそして、みるみるうちに精を貪り尽くされ――": "在品尝死亡之吻的同时，托尼变得越来越消瘦衰弱。\n然后，他的精力迅速被吸干——",
    "ん……ごちそうさまぁ……♡": "嗯……美味しゅうございましたぁ……♡",
    "ミュスカが唇を離すと同時に、トニーはその場にくずおれた。\n彼の屍は涸れ果てながらも、その表情は悦びに歪んである――": "当ミュスカ放开唇时，托尼立刻倒在了地上。\n尽管他的尸体已经干涸，但他的表情却扭曲着充满了快感——",
    "こ、こんな……ひどい……": "这、这也太……残酷了吧……",
    "あはぁ……♡": "啊哈哈……♡",
    "それで、次はどっちがあたしの餌食になってくれるのかな？": "那么，接下来是谁会成为我的食物呢？",
    "もちろん、二人一緒でもいいよぉ……♡": "当然，两个人一起也可以哦……♡",
    "ミュスカの妖しい目が、ついにこちらに向けられた――": "终于，ミュスカ那妖异的目光转向了这边——",
    "白念くん、全力で走れ！！": "白念君，全力奔跑！！",
    "振り返るな！！！": "不要回头！！！",
    "は……はい！": "好……好的！",
    "こんなバケモノ、正面からじゃ絶対に無理だ。\n今は、逃げの一手しかない――": "面对这种怪物，正面战斗绝对不可能。\n现在，只能选择逃跑——",
    "追いかけてくるミュスカから逃げ切れ！": "逃离追赶的ミュスカ！",
    "ねぇねぇ、私と灯火を点してみる？": "嘿嘿，你想和我一起点燃火光吗？",
    "干涸らびるまで、吸い取ってあげるね♪": "直到干涸为止，我会吸取你的精华♪",
    "あははっ、養分いっぱいちょうだいね～♪": "啊哈哈，给我充分的营养吧～♪",
    "ここまでは、緑の魔物は入ってこん。": "到目前为止，绿色的魔物还没有进入这里。",
    "当分は、食糧の心配もあるまい。": "暂时应该不用担心食物问题。",
    "そなた達は、かなりの手練と見た。": "你们看起来相当熟练。",
    "どうかここを脱出し、助けを呼んできてくれ。": "请尽快离开这里，去寻求帮助。",
    "はい、最善を尽くします。": "好的，我们会尽力的。",
    "黄色いのは、あんまり危なくないけれど……": "黄色的不太危险……",
    "植物の魔物は、非常に危険だ。": "植物魔物非常危险。",
    "多くの者が、あの植物に取り込まれてしまった。": "许多人都被那些植物吞噬了。",
    "あの灯りは、いったい何なんだ……？": "那个灯光到底是什么……？",
    "私の仲間達……": "我的伙伴们……",
    "ここで、相手を見付けたんだね。": "你们在这里找到对手了吧。",
    "妖狐たちは、ミュスカに手を貸すことをやめたんだよな。": "妖狐们已经停止帮助ミュスカ了吧。",
    "争いもなく通れるはず……": "应该可以顺利通过……",
    "ほほう、美味しそうなニンゲンではないですか。": "哦哦，看起来是个美味的人类呢。",
    "精をよこせ～！！": "把精力给我～！！",
    "めっちゃ普通に襲ってくるんですけど！？": "它们就这么普通地袭击过来！？",
    "この区画にいる連中と、ウチ達は別の群れなんだよ。": "我们和这个区域的家伙是不同的群体。",
    "だから、素通りは出来ないね。": "所以，不能放过它们。",
    "お狐さん達の間にも、派閥があるんですね……": "原来狐狸们之间也有派系啊……",
    "そ、そういうことはもっと早く言えよな……！？": "你、你早点说啊！",
    "従来通り、倒して進むしかなさそうだねー。": "看来只能继续战斗前进了呢。",
    "今までに、見たことがないタイプの階段だな。": "这是我从未见过的楼梯类型。",
    "いよいよ出口なのでしょうか……？": "这就是出口了吗……？",
    "やっほ～！！": "嘿嘿～！！",
    "……わぁっ！？": "……哇！？",
    "何だ……敵襲か！？": "怎么了……敌袭吗！？",
    "まあまあ、落ち着いて。": "嘛嘛，冷静点。",
    "ボクは白兎、君達の敵じゃないよ～！": "我是白兔，不是你们的敌人哦～！",
    "君達を導くために、ここに現れたのさ。": "我出现在这里是为了引导你们。",
    "大いなる運命を担った、君達をね。": "承载着伟大命运的你们。",
    "そんなの、信用できるもんか！": "这种事情，能相信吗！",
    "お前もミュスカの仲間じゃ――": "你也是穆斯卡的伙伴――",
    "……いや、少なくとも本当に敵意はない。": "……不，至少没有真正的敌意。",
    "現にいま、背後から攻撃を仕掛ける事をしなかった。": "事实上，我现在并没有从背后发动攻击。",
    "しかも、出会って突然『導く』とか言ってるし……": "而且，突然说要『引导』你们……",
    "とりあえず、この悪魔の話を聞いてみよう。": "总之，先听听这个恶魔的话吧。",
    "うんうん、場数を踏んでるヒトはいいね。": "嗯嗯，有经验的人很好呢。",
    "ボクみたいに胡散臭い相手でも、話がすっきり通じるから。": "就算是像我这样可疑的家伙，也能顺利交流。",
    "お前みたいな奴に会うのも、始めてじゃないんでな。": "像你这样的家伙，我见过不止一次了。",
    "ただ、奇襲への警戒は怠るなよ。": "不过，对奇袭要保持警惕。",
    "流石はカズヤさん……": "不愧是卡兹亚先生……",
    "様々な経験をされているんですね。": "经历了各种各样的事情呢。",
    "それにしても、なかなか順調だね。": "话虽如此，进展还算顺利呢。",
    "カズヤ君は、また魔法が使えるようになったみたいだし。": "卡兹亚君似乎又能使用魔法了。",
    "みんなの戦い振りも、大したものだね。": "大家的战斗也相当不错呢。",
    "さすがは選ばれた勇者達、危機対処能力も高いや♪": "不愧是被选中的勇者们，危机处理能力也很高♪",
    "選ばれた勇者達――どういうことだ？": "被选中的勇者们――这是怎么回事？",
    "それじゃあ、サクサク説明するよ。": "那么，我简单地解释一下。",
    "すぐ次に行かなきゃいけないから、簡単に済ますね。": "因为我们马上要去下一个地方，所以简单说。",
    "まず、この世界に異世界から悪い奴が現れた。": "首先，从异世界来了个坏家伙。",
    "「夢の主」ってのが、この世界を支配しようとしてるんだ。": "他叫做『梦之主』，想要支配这个世界。",
    "それで「夢の主」は、様々な異世界から同盟者を呼び集めた。": "于是『梦之主』从各个异世界召集同盟者。",
    "要は、悪い奴の仲間達だね。": "也就是说，坏家伙的伙伴们。",
    "そういうわけで、この世界は大ピンチ！": "所以，这个世界陷入了大危机！",
    "だけど、捨てる神あれば拾う神あり！": "但是，有舍弃的神就有拾取的神！",
    "「夢の主」と同盟者達を倒すべく……": "为了打败『梦之主』和同盟者们……",
    "様々な異世界から、七人の勇者が集められたんだ。": "从各个异世界，聚集了七位勇者。",
    "その勇者こそ……君達なんだ！": "那些勇者就是……你们！",
    "そういうわけで、がんばって「夢の主」を倒してね～♪": "所以，请努力打败『梦之主』哦～♪",
    "なるほど……だいたい分かった。": "我大致明白了。",
    "えっ！？　分かったんですか！？": "诶！？你明白了吗！？",
    "それで……僕達をこの世界に呼んだのは誰だ？": "那么……把我们召唤到这个世界的是谁？",
    "誰ってことはなくて……": "并不是谁……",
    "歴史の意志みたいなものかな？": "像是历史的意志一样吧。",
    "歴史の……意志？": "历史的……意志？",
    "なるほど、それ系か。": "原来如此，是这个系列啊。",
    "「夢の主」を倒さないと、元の世界に帰れないんだな？": "如果不打败“梦之主”，就无法回到原来的世界吗？",
    "話が早くて助かるなぁ。": "你说话快真是帮了大忙啊。",
    "仮にも以前は、いきなり悪魔の概念ぶっこまれたんでね。": "以前突然被灌输恶魔的概念啊。",
    "疑うより理解した方が、ずっと頭の負荷が少ないんだ。": "理解比怀疑要轻松得多，减少了大脑负担。",
    "それより、お前の第三者みたいな口ぶりから察するに": "比起这个，从你的第三者口吻来看",
    "この説明以外、脱出の手助けはないものと見ていいのか？": "除了这个解释，没有其他逃脱的帮助了吧？",
    "君の理解度、パーフェクト。": "你的理解度，完美。",
    "僕は中立者だから、直接の手助けは出来ないよ。": "我是中立者，不能直接帮助你。",
    "難しいことは分からないけど……": "虽然不太明白复杂的事情……",
    "だいたい、話は見えてきたよ。": "大致上，故事已经清楚了。",
    "つまり私達は、異世界から呼び出された勇者！": "也就是说我们是被召唤到异世界的勇者！",
    "「夢の主」ってのを、やっつければいいんだね？": "只需要打倒“梦之主”就可以了吧？",
    "なるほど、話が見えてきたぜ！": "原来如此，故事已经清楚了！",
    "まさかウチ、勇者だったなんて！": "没想到我们居然是勇者！",
    "いや……君達は同盟者、悪者の方だよ。": "不……你们是盟友，是坏人。",
    "勇者はこっちの人間二人。": "勇者是我们两个人。",
    "えええ～？": "诶诶诶～？",
    "あのミュスカが、「夢の主」に呼び出された同盟者……": "那个穆斯卡，是被“梦之主”召唤的盟友……",
    "僕や白念くんが、それを阻止するための勇者……": "我和白念，是为了阻止它而被选中的勇者……",
    "あんな化物級が、ゾロゾロ集まってくるなんて――\n間違いなく、この世界の危機に違いない。": "那种怪物级别的家伙，纷纷聚集过来——\n毫无疑问，这个世界面临危机。",
    "七人の勇者は、手の甲に紋章が浮かんでるよ。": "七位勇者手背上浮现着纹章。",
    "「コラボの証」って言ってね、選ばれた証なのさ。": "称之为“合作的证明”，是被选中的证明。",
    "コラボの証……？": "合作的证明……？",
    "僕と白念は、自身の手の甲に浮かぶ紋章に視線をやる。\nこれが、この世界を救うべく選ばれた勇者の証――": "我和白念看向自己手背上浮现的纹章。\n这是被选中的勇者的证明——",
    "そう……コラボレーションの証明さ。": "没错……这是合作的证明。",
    "みんなで力を合わせて、危機を打破するんだ。": "大家一起合力，打破危机。",
    "そういうわけで、ボクの話はこれで終わり。": "所以，我的话就到这里。",
    "キミ達は、理解が早くて助かるよ。": "你们理解得很快，真是帮了大忙。",
    "さて、次に行かなくちゃ……": "那么，接下来要去的地方……",
    "ああ、忙しい忙しい……じゃあね♪": "啊啊，忙忙碌碌……那么拜拜♪",
    "その……何一つ、理解できなかったのですが。": "那个……我什么都没理解。",
    "カズヤさん、分かったのですか？": "和香也，你明白了吗？",
    "重要なのは、三つ……": "重要的是三点……",
    "一、この世界に「夢の主」っていう諸悪の根源が現れた。": "一、这个世界出现了名为“梦之主”的罪恶根源。",
    "二、俺達は「夢の主」を倒すために異世界から集められた。": "二、我们被从异世界召集来打败“梦之主”。",
    "三、「夢の主」を倒さないと、俺達は元の世界に帰れない。": "三、如果不打败“梦之主”，我们就无法回到原来的世界。",
    "まあ……そんなところかな？": "嘛……大致上就是这样吧？",
    "なるほど……勉強になりました。": "原来如此……学到了。",
    "よく、そんな難しい内容があの説明で分かりましたね。": "很厉害，你居然能从那样的说明中理解出来。",
    "いや、難しいことは何一つ言ってなかったよ。": "不，我一点也没说什么难懂的东西。",
    "ただ、ぶっ飛びすぎてて理解に苦しむってだけで……": "只是太过离谱而让人难以理解罢了……",
    "さすがカズヤさん……": "果然是卡兹亚先生……",
    "実に多彩な経験をされているのですね。": "你确实经历了丰富多彩的经历啊。",
    "私達は、悪者に呼ばれた側だったか～。": "我们被称为坏人的一方吗～。",
    "まあ、勇者じゃないとは思ってたけどさ。": "嘛，虽然我就没觉得你是勇者。",
    "まほろばの害獣、異世界を荒らしに出没！": "乱入了幻想乡的害兽，肆意破坏异世界！",
    "……ってとこかな。": "……大概就是这样吧。",
    "でも、お二人は私達を助けてくれているじゃないですか。": "但是，你们两位确实帮助了我们。",
    "断じて、悪者などではありません。": "绝对不是坏人。",
    "そう言ってくれると、ちょっと嬉しいかな。": "你这么说，我有点高兴呢。",
    "さすが白念、優しいね～♪": "果然是白念，真温柔～♪",
    "嫁狐の言ってた通りだよ。": "正如嫁狐所说的。",
    "えっ……？　嫁狐さんが……？": "诶……？ 嫁狐小姐说的是……？",
    "……あれ、言わなかったっけ？": "……那个，她没说吗？",
    "ウチ、キミの奥さんと顔見知りなんだよ。": "我们可是认识你的妻子的。",
    "家内とお知り合いだったのですか。": "你和我的家内相识吗。",
    "あなたとは、色々とご縁があったのですね。": "你们之间，真是有很多缘分啊。",
    "へぇ。奥さんと旧知とは、また奇妙な縁――": "哦。和妻子相识，真是奇妙的缘分――",
    "――って白念くん、きみ結婚してるの……！？": "――那个，白念君，你结婚了吗……！？",
    "ええ……私には過ぎた妻です。": "嗯……对我来说已经是过去时了。",
    "（さ、妻帯者だったなんて……": "（原来，他是已婚者啊……",
    "そっちの方が、よほど多彩な経験をしている……）": "相比起来，他的经历更加丰富……）",
    "……って、今は私の話をしている場合ではないですね。": "……那个，现在不是该谈我的事情的时候吧。",
    "先に進みましょう！": "我们继续前进吧！",
    "仰る通りです、白念さん……": "正如你所说，白念先生……",
    "謹んでお供させていただきます……": "我愿意陪同你……",
    "ど、どうしたんですかカズヤさん……！？": "怎、怎么了卡兹亚先生……！？",
    "ともかく白兎の話によって、「夢の主」の存在が分かった。\n僕達は、「夢の主」を倒すべく集められたことも――": "总之，根据白兔的话，我们知道了「梦之主」的存在。\n我们也被召集起来，为了打倒「梦之主」――",
    "だが今は、ここから出ないことには始まらない。\nミュスカのゲームを打破し、外へと脱出するのだ――": "但是现在，如果我们不离开这里的话什么都无法开始。\n我们要打破缪斯卡的游戏，逃出去――",
    "もう出口は見えてるのに、ここでオシマイだねぇ♡": "明明出口已经在眼前了，却在这里结束了呢♡",
    "ここで終わりじゃないさ……": "这里并不是结束的地方……",
    "お前を倒して、突破してみせる！": "我会打败你，突破而出！",
    "私達は、こんな遊戯に屈しません！": "我们不会屈服于这样的游戏！",
    "そんな美味しそうなコト言わないでよぉ？": "别说那么好吃的话啦～",
    "みんな、じっくり絶望に浸しながら……": "大家一边沉浸在绝望中……",
    "最後の一口まで食べてあげるからぁ……♡": "直到最后一口都给你吃掉……♡",
    "もう破れかぶれだ、いっくぞ～！": "已经变得铁了心了，出发吧～！",
    "私も、サポートするからね！": "我也会支持你的！",
    "勝てないまでも、なんとか隙を作り出す。\nそして、外へと脱出するのだ――": "即使无法取胜，也要设法制造出机会。\n然后，逃离这里――",
    "ミュスカは真の姿を現した！！": "穆斯卡显露出真正的形态！！",
    "痛っ……！": "疼……！",
    "あーあ……ヒジ擦りむいちゃった。": "啊啊……擦破了肘部。",
    "こっちは必死で戦って、その程度のダメージか……": "我们拼命战斗，只造成了这种程度的伤害吗……",
    "やはり、正面突破は不可能。\n隙を作り出すことさえ難しい――": "果然，正面突破是不可能的。\n甚至制造出机会都很困难――",
    "――そう思った次の瞬間、その異変が起きた。": "――就在我这样想的瞬间，发生了异变。",
    "あれ……手の甲の紋章が、光ってる？": "那个……手背上的纹章在发光？",
    "これ、何かなぁ……？": "这是什么呢……？",
    "あ、あれは――": "啊，那个是――",
    "まさか……どういうことだ！？": "难道……怎么回事！？",
    "ミュスカの手の甲に輝いていたのは、「コラボの証」。\n僕や白念が持っているものと、まったく同じものだ。": "穆斯卡手背上闪耀着的是「合作的证明」。\n和我和白念所持有的完全一样。",
    "まさか、このミュスカが七人の勇者の一人……？": "难道，这个穆斯卡是七位勇者之一……？",
    "いや、彼女は「夢の主」の同盟者のはずだ。\nそれがなぜ、「コラボの証」を持っている――？": "不对，她应该是「梦之主」的盟友。\n为什么她会持有「合作的证明」――？",
    "ちょっと、ちょっと……": "等一下，等一下……",
    "紋章が、なんかすっごく熱いんだけど……": "纹章，感觉好热啊……",
    "突然の異変に、ミュスカも戸惑っているようだ。\nこの隙は、断じて見逃せない――": "突如其来的异变，穆斯卡也显得困惑。\n这个机会，绝对不能错过――",
    "今だ、逃げるぞ……！": "现在，逃！……",
    "あっ……ねー、ちょっと待ってよぉ。": "啊……嘿，稍微等一下嘛。",
    "この紋章、なんなの～……？": "这个纹章，到底是什么呀～？",
    "背後から聞こえる声など、耳を貸さず――": "不理会从背后传来的声音――",
    "こうして僕達は、外へと飛び出した。\nついに、ミュスカのゲームから脱出できたのだ――": "就这样，我们冲出了去。\n终于，成功逃离了穆斯卡的游戏――",
    "ここまで来て、戻るべきじゃないな……": "到了这个地步，不应该回去了吧……",
    "この迷宮、ミュスカが作ったんだって。": "这个迷宫，是穆斯卡制造的。",
    "空間拡張やら物質複製やらの魔術を使ったらしいよ。": "据说使用了空间扩展和物质复制等魔术。",
    "でも、複製の魔術とかいい加減だから……": "但是，复制的魔术实在太随便了……",
    "ここにある本とか、中になんにも書かれてないの。": "这里的书籍之类的，里面什么都没有写。",
    "あの石像、邪魔でしょ？": "那个石像，碍事吧？",
    "ウチ達、ああいうイタズラ大好きなんだよね♪": "我们，超喜欢这种恶作剧♪",
    "ウチ達、こっちに何体くらい来たのかな？": "我们，大概有多少人过来了呢？",
    "見た感じ、かなりたくさん放り込まれたよね。": "看起来，被扔进来的人还挺多的呢。",
    "まあ、お仕事が終わったら大人しく帰るよ……": "嘛，工作结束后就老实回去……",
    "この世界でも、ちょっとばかり増えるかもしれないけど。": "在这个世界，可能会稍微增加一点吧。",
    "マンガはないのぉ……？": "没有漫画吗……？",
    "たまには、異世界間交流もいいよね。": "偶尔进行异世界交流也不错呢。",
    "ここには、ウチ達とランパスしかいないみたい。": "这里好像只有我们和兰帕斯。",
    "ミュスカとは……まあ契約関係かな？": "和穆斯卡……大概是契约关系吧？",
    "正直、さっさと終わらせて元の世界に戻りたいよね。": "说实话，还是想快点结束回到原来的世界。",
    "あのミュスカって、かなりタチが悪そうだし……": "那个穆斯卡，看起来相当可怕……",
    "ミュスカって、ヤバすぎるよね～。": "穆斯卡，太过分了吧～。",
    "あれに従う仲間の気持ちが分からないよ……": "不明白同伴者的心情呢……",
    "今となっては、ウチも同感。": "现在我也有同感了。",
    "さっき暴れた一件で、そこそこの数が離反したと思うよ。": "刚才暴动的事件中，相当数量的人离开了。",
    "ウチ、ここで商売を始めたんだ。": "我们是在这里开始做生意的。",
    "さあ、何か買っていってよ♪": "来点什么买走吧♪",
    "まほろば山に、おみやげ買って帰ろっと♪": "在福地山买点纪念品带回去♪",
    "……ウチ達、ちゃんと帰れるの？": "……我们能顺利回去吗？",
    "あのミュスカって、サボっててもあんまり何も言わないの。": "那个穆斯卡，就算偷懒也不怎么说什么。",
    "テキトーに人間追いかけ回してたら、満足って感じ。": "随便追逐人类，感觉很满足。",
    "人間を怖がらせたら、美味しくなるんだって。": "据说吓唬人类会变得更美味。",
    "私にはよく分かんないんだけどね。": "我也不太明白呢。",
    "この迷宮、似たような地形が多いよね。": "这个迷宫，有很多相似的地形呢。",
    "いわゆるコピペってやつ……？": "所谓的复制粘贴吧……？",
    "魔術でそういう事が簡単に出来るなんて……": "用魔术就能轻松做到这种事……",
    "ミュスカって、すごい力を持ってるんだね。": "穆斯卡，真是拥有强大的力量啊。",
    "ミュスカみたいな大物が、何人かいるんだって。": "像穆斯卡这样的大人物，好像有几个呢。",
    "「同盟者」って呼ばれてるんだとか……": "听说他们被称为“同盟者”……",
    "そんなのが、集団で大暴れするなんて……": "居然集体大暴动起来……",
    "この世界、もう終わりじゃないの？": "这个世界，已经结束了吗？",
    "そろそろ、元の世界に戻りたくなってきたけど……": "渐渐地，开始想回到原来的世界了……",
    "ミュスカに従うしか、帰る手段はないのかな？": "除了顺从穆斯卡，没有其他回去的方法吗？",
    "そもそも、ミュスカでも帰り方を知らないって噂もあるんだ。": "其实，也有传闻说穆斯卡也不知道回去的方法。",
    "それが本当だったら、ウチ達も元の世界に戻れないことに……": "如果那是真的，我们也回不了原来的世界了……",
    "……まあ、別にいいか。": "……嘛，无所谓啦。",
    "この世界でゴロゴロして暮らそっと。": "就在这个世界悠哉地生活吧。",
    "妖狐ショップにようこそ！": "欢迎来到妖狐商店！",
    "いっぱい稼いで帰るぞ～♪": "好好赚钱回去～♪",
    "さっき、変な日本人形を見たよ。": "刚才看到了奇怪的日本人偶。",
    "あれもミュスカ達の手下なのかな……？": "那个也是穆斯卡的手下吗……？",
    "日本人形？　まさか……": "日本人偶？难道……",
    "同盟者には、サキュバスが多いみたい。": "同盟者中好像有很多魅魔。",
    "「夢の主」って、どういう基準で仲間を選んだんだろうね？": "“梦之主”是根据什么标准选择同伴的呢？",
    "全部終わるまで、寝て過ごそう……": "一直睡到结束吧……",
    "マガっつぁん、まさかこっちに来てるんじゃ……": "马加先生，难道也来这边了吗……",
    "見つかったら、怒られるかな？": "被发现了会被生气吗？",
    "さっき、ウサギを見たような気がするんだけど……": "刚才好像看到了兔子……",
    "気のせいだったのかな？": "是我的错觉吗？",
    "ウサギ……？": "兔子……？",
    "ランパスの灯火――\nここで、犠牲になった人間がいたのだ。": "兰帕斯的灯火――\n这里曾经有人牺牲。",
    "……なんだ、この本は？": "……这本书是什么？",
    "不思議な力を感じますね……": "感觉到了一股神秘的力量呢……",
    "あれ、初めて見るの？": "哎呀，你是第一次见到吗？",
    "……そっか、君達はこの世界に来たばかりなんだっけ。": "……对了，你们是刚来到这个世界吧。",
    "これは、転職の書。": "这是转职书。",
    "この世界の冒険職に就けるんだってさ。": "听说可以成为这个世界的冒险职业。",
    "私も、ミュスカに見せてもらったなぁ。": "我也是被米斯卡给看过呢。",
    "あんまり興味なかったから、スルーしたけど。": "因为没什么兴趣，所以就忽略了。",
    "冒険職って、何でしょう……？": "冒险职业是什么呢……？",
    "……まあ、だいたい察しは付くけどな。": "……嘛，大概能猜到吧。",
    "僕の世界にも、似たようなマシンがあったっけ。": "我世界里也有类似的机器来着。",
    "カズヤは、転職の書に触れた！": "和转职书接触的卡兹亚！",
    "これまでの経験が走査される――": "之前的经验正在被扫描――",
    "これは……なんだ？": "这是……什么？",
    "私達みたいに、転職システムのない世界から来た場合……": "像我们这样从没有转职系统的世界来的话……",
    "元の世界で得た経験も、習得職業に適用されるんだってさ。": "在原来的世界获得的经验也会应用到学习的职业上。",
    "自分に合った職業を選んでくれるのか……": "会选择适合自己的职业吗……",
    "異世界の経験により、カズヤは職業「戦士」を習得した！\n異世界の経験により、カズヤは職業「剣士」を習得した！": "通过异世界的经验，卡兹亚学习了职业「战士」！\n通过异世界的经验，卡兹亚学习了职业「剑士」！",
    "色々とスキルを覚えたみたいだな。": "好像学会了不少技能呢。",
    "これは、剣に関する技みたいだ。": "这个好像是和剑有关的技能。",
    "でも、まだ終わっていないみたいですよ。": "不过，好像还没结束呢。",
    "カズヤは、転職の書に触れている。": "卡兹亚正在接触转职书。",
    "異世界の経験により、カズヤは職業「狩人」を習得した！\n異世界の経験により、カズヤは職業「ガンナー」を習得した！": "通过异世界的经验，卡兹亚学习了职业「狩人」！\n通过异世界的经验，卡兹亚学习了职业「枪手」！",
    "まあ、当然か。": "嘛，当然了。",
    "これまで銃もずいぶん使ったからな……": "之前也用过不少枪呢……",
    "ま、まだ続いていますよ。": "嘛，还在继续呢。",
    "カズヤさん、すごい経験をしてきたんですね……": "卡兹亚先生，您经历了很多啊……",
    "異世界の経験により、カズヤは職業「魔法使い」を習得した！\n異世界の経験により、カズヤは職業「黒魔導師」を習得した！": "通过异世界的经验，卡兹亚学习了职业「魔法使い」！\n通过异世界的经验，卡兹亚学习了职业「黑魔导师」！",
    "こっちは、魔法の経験が適用されたんだな。": "这边好像应用了魔法的经验呢。",
    "……これで終わりみたいだ。": "……好像到这里就结束了。",
    "で、では……次は私ですね。": "那、那么……接下来轮到我了吧。",
    "なんだか緊張します……": "感觉有点紧张……",
    "僧の修行を積んだんだから……": "因为修行过僧侣……",
    "やっぱり、僧侶になるんじゃないか？": "果然，会成为僧侣吗？",
    "でも、修行は半ばでしたし……": "不过，修行还只是半途而废……",
    "……や、やってみます。": "……我、我试试看。",
    "白念は、転職の書に触れた！": "白念正在接触转职书！",
    "異世界の経験により、白念は職業「僧侶」を習得した！": "通过异世界的经验，白念学习了职业「僧侶」！",
    "半ばで閉ざした道だと思っていたのに。": "本以为是一条已经关闭的道路。",
    "それでも、確かな経験だったんだろうな。": "即便如此，也是宝贵的经验吧。",
    "それに、まだ終わりじゃないみたいだぞ……": "而且，好像还没结束呢……",
    "白念は、転職の書に触れている。": "白念正在接触转职书。",
    "異世界の経験により、白念は職業「武闘家」を習得した！\n異世界の経験により、白念は職業「拳豪」を習得した！": "通过异世界的经历，白念学会了职业“武斗家”！\n通过异世界的经历，白念学会了职业“拳豪”！",
    "ぶ、武闘家……？": "咦、武斗家……？",
    "しかも、僧侶の経験より高い……！？": "而且，比僧侣的经验还高……！？",
    "キミ、まほろば山で暴れ回ってたからね……": "你在幻想山上横冲直撞嘛……",
    "しかも、まだ続いてるな……": "而且，还在继续呢……",
    "白念くんも、かなり経験豊富じゃないか。": "白念君的经验相当丰富啊。",
    "異世界の経験により、白念は職業「娼婦」を習得した！": "通过异世界的经历，白念学会了职业“娼婦”！",
    "……何かの間違いでしょう。": "……一定是搞错了吧。",
    "そ、そうだな……": "是、是啊……",
    "それ以上は、何も言えなかった――": "再说下去，什么都说不出口了――",
    "それじゃあ、次はウチがやってみるね。": "那么，接下来轮到我了。",
    "夢狐は、転職の書に触れた！": "夢狐正在接触转职书！",
    "異世界の経験により、夢狐は職業「シーフ」を習得した！\n異世界の経験により、夢狐は職業「マスターシーフ」を習得した！": "通过异世界的经历，夢狐学会了职业“盗贼”！\n通过异世界的经历，夢狐学会了职业“大盗贼”！",
    "シーフ……盗賊か。": "盗贼……贼吗。",
    "お前……ずいぶん手癖が悪いみたいだな。": "你……看起来很喜欢偷东西啊。",
    "人聞きが悪いなぁ……": "听起来很不好啊……",
    "それに、まだ続いてるみたいだよ。": "而且，还在继续呢。",
    "夢狐は、転職の書に触れている。": "夢狐正在接触转职书。",
    "異世界の経験により、夢狐は職業「遊び人」を習得した！": "通过异世界的经历，夢狐学会了职业“游侠”！",
    "ろくなもんじゃないなぁ……": "真是没出息啊……",
    "ちょっと生き方、見直してみようか。": "稍微反省一下生活方式吧。",
    "異世界の経験により、夢狐は職業「吟遊詩人」を習得した！": "通过异世界的经历，夢狐学会了职业“吟游诗人”！",
    "酔っ払ってしょっちゅう歌ってるけど！": "总是喝醉然后唱歌！",
    "そんなので職業経験なの！？": "这也算是职业经验吗！？",
    "次は私！　何が出るかな～？": "接下来轮到我了！会出什么呢～",
    "ランパスは、転職の書に触れた！": "ランパス正在接触转职书！",
    "異世界の経験により、ランパスは職業「遊び人」を習得した！\n異世界の経験により、ランパスは職業「踊り子」を習得した！": "通过异世界的经历，ランパス学会了职业“游侠”！\n通过异世界的经历，ランパス学会了职业“舞者”！",
    "確かに、魔界TV見ながら踊ったりはしたけど……": "确实，看着魔界电视跳舞了……",
    "あの程度で、適性にカウントされちゃうんだ……？": "那种程度也算是适合吗……？",
    "なんだか、ずいぶん評価が適当じゃないか？": "感觉评价有点随意啊？",
    "いい加減ですね、あてにはならないでしょう。": "真是不靠谱啊，不能指望你。",
    "白念くん……": "白念君……",
    "とにかく、みんな爆発的に強くなった感じがするね。": "总之，大家都变得爆炸强大了呢。",
    "ちょっとイカサマっぽくない……？": "有点像作弊一样……？",
    "これは元々、私達が自分の世界で養った力なんだって。": "这本来就是我们在自己的世界培养出来的力量。",
    "それがこの世界で、改めて適用されただけだよ。": "只是在这个世界中重新应用而已。",
    "ああ、これで一気に強くなった。": "啊啊，一下子变得强大了。",
    "ここからの戦いも、楽になるはずだ！": "从现在开始的战斗应该会更轻松！",
    "また、今の状態からさらに上の職業に転職できそうだ。\n忘れずに、転職の書をチェックしておかなければ――": "而且，似乎还能转职到更高级的职业。\n别忘了检查转职书――",
    "ロッドか、これは僕向きだな。": "这把魔杖，真是适合我啊。",
    "銃主体で戦うか、それとも魔法を主体にしていくか……": "是用枪为主战斗，还是以魔法为主呢……",
    "この部屋、見覚えがあるな……": "这个房间，有一种熟悉的感觉……",
    "間違いない、さっき来た部屋に戻ってきたみたいだ。": "毫无疑问，好像回到了刚才来过的房间。",
    "でも、妙だな……": "但是，感觉有点奇怪……",
    "道を戻った覚えはないのに、なんでまたここに来るんだ？": "明明没有回头的记忆，为什么又回到这里了？",
    "おそらく、何らかの仕掛けがあるに違いない。\n次は、もっと注意しながら進まなければ――": "很可能，有某种机关。\n下次要更加小心地前进――",
    "また、この部屋か……": "又是这个房间……",
    "堂々巡りしてるのは間違いないな。": "毫无疑问，陷入了死循环。",
    "これもミュスカのゲームだというなら……": "如果这也是米斯卡的游戏的话……",
    "解法は、必ずあるはずだ。": "解法一定是存在的。",
    "解法のないゲームなど、楽しめるはずもない。\n絶対に、仕掛けを解く手段はあるはずなのだ――": "没有解法的游戏，也无法享受。\n一定有解开机关的方法――",
    "ああ、またここか……": "啊啊，又是这里……",
    "落ち着け、何かを見落としているはずだ。\nこれまでに、通ったことのないルートはないだろうか？": "冷静下来，一定是漏看了什么。\n到目前为止，没有走过的路吗？",
    "いい加減、頭に来るな。": "真是让人火大。",
    "こうなったら、逆走してでも――": "既然这样，就算逆行――",
    "……逆走？": "……逆行？",
    "そう、逆走だ。\n来た道を戻れば、どうなるんだ？": "对，逆行。\n回到来的路上，会发生什么？",
    "いや、進んでも同じ部屋に戻るだけだ。": "不，即使前进也只会回到同一个房间。",
    "ここは、来た道を戻れば――": "这里，如果回到来的路上――",
    "いやいやいやいや！　いい加減分かるだろ！": "不不不不！你难道还不明白吗！",
    "戻るんだよ！！！　すぐ後ろに！！！！！": "回去！！！就在身后！！！！！",
    "ぴあの……ふぁれふぁひへへ～。": "皮亚诺……法蕾法嘻嘻～。",
    "はぁ、はぁ……逃げ切ったか。": "哈啊，哈啊……逃脱了吗。",
    "……ここは？": "……这里是？",
    "ちょっと、あまり騒がないでくれないか。": "稍微安静点好吗。",
    "ここには、大勢の怪我人がいるんだ。": "这里有很多受伤的人。",
    "こんなにたくさんの人が、ひどい目に――": "这么多人，遭受了可怕的事情――",
    "あれぇ？　いっぱい人が残ってるじゃん……♡": "诶呀？还有很多人留下来呢……♡",
    "しかも、ケガで動けないなんて……": "而且，因为受伤无法动弹……",
    "食べ放題のバイキングだねぇ♡": "像是无限量供应的自助餐呢♡",
    "うわぁぁぁ！！": "哇啊啊！！",
    "た、助けて……！！": "救、救命……！！",
    "やめろ！　民間人に、手を出すな！！": "住手！不要对平民动手！！",
    "こうなれば、勝ち目がないなどと言ってられない。\n少しでも、みんなが避難する時間を稼がなければ――": "既然这样，不能说没有胜算。\n至少要争取一点时间让大家撤离――",
    "そんなにあたしに食べてほしいの？": "你这么想让我吃吗？",
    "でも、メインディッシュはまた後で……ね♡": "但是，主菜还是留到之后吧……♡",
    "ミュスカの強さは、ルシィやティタノボアの次元。\nとても人間が太刀打ちできるレベルではない。": "米斯卡的强大，超越了露西和泰坦蛇的层次。\n绝对不是人类可以匹敌的水平。",
    "僕はまた、何も出来ないのか――": "我还是什么都做不了吗――",
    "それじゃあ……キミ達はみーんな……": "那么……你们都――",
    "いただき……まぁーす……♡": "开动了……好美味……♡",
    "それは、まさに食い散らかすといった風だった。\nミュスカは次から次へと、男達の精を搾り尽くしていく――": "那真是一种吃得津津有味的感觉。\n穆斯卡一次又一次地榨取着男人们的精华——",
    "そして、吹き飛ばされてから起き上がるまでの僅かな時間で――\n五人以上の人間が、干涸らびた屍となって床に転がった。": "然后，在被击飞到再次站起来的短暂时间内——\n五个以上的人，变成了干涸的尸体倒在地板上。",
    "んーっ……おなかいっぱい♡": "嗯～……吃饱了♡",
    "この世界って、まさに食べ放題だねぇ♡": "这个世界，简直就是无限供应的美食呢♡",
    "そういうわけで、今は満足かな……♡": "这样一来，现在满足了吧……♡",
    "キミ達は、もっと美味しくなってから食べてあげる♡": "等你们变得更美味了再给你们吃♡",
    "それじゃあ、またね……♡": "那么，再见了……♡",
    "そう言って、ミュスカは消えた。\nその場に、多くの人達の屍を残して――": "说着，穆斯卡消失了。\n留下了许多人的尸体——",
    "ひ、ひどすぎる……": "太、太可怕了……",
    "人間を、こんなに簡単に殺してしまうなんて……": "居然能这么轻易地杀死人……",
    "……悲しいけど、悪魔にはあんな奴もいるのさ。": "……虽然很悲伤，但恶魔中也有那种家伙。",
    "僕も、彼女みたいなヤツは初めてじゃない。": "我也不是第一次遇到像她那样的家伙了。",
    "人間を自分のために用意されたディナーだとか……": "把人类当成为自己准备的晚餐……",
    "エサ程度にしか考えていないんだよ……": "只是把他们当作食物而已……",
    "とにかく、この場は見逃してもらえた。\nその理由も、だいたい想像がつく。": "总之，这次被放过了。\n大概也能猜到原因。",
    "恐怖に震える人間の精や肉は、悪魔にとって美味だという。\nそうして熟成させるため、あえて僕達に時間を与えたのだ――": "恶魔认为人类的精华和肉体都很美味。\n所以为了让它们成熟，特意给了我们时间——",
    "『あのとき』みたいに、彼女たちの助けは期待できない。\n恐怖心や怒りに支配されないようにしなければ……": "就像『那个时候』一样，不能指望她们的帮助。\n必须控制住恐惧和愤怒……",
    "うわぁ、なにこれ……": "哇，这是什么……",
    "こんなの、ちょっと引くよね……": "这个有点吓人呢……",
    "おや、お狐さん達が……": "噢呀，狐狸们……",
    "いったい、どうしたんでしょう？": "到底发生了什么呢？",
    "数日前、リマ村廃墟――": "几天前，在利玛村废墟——",
    "えっと、次のおしごと場所は……F26617だったね。": "嗯，下一个工作地点是……F26617对吧。",
    "開け、ゴマ～♪": "开门吧，哥玛～♪",
    "異世界へのゲートが開いた！": "通往异世界的大门打开了！",
    "次の魔王は、素直な子だといいな～♪": "希望下一个魔王是个老实孩子～♪",
    "えいっ！！": "嘿！",
    "白兎は、異世界へのゲートに飛び込んだ！": "白兔跳进了通往异世界的大门！",
    "今の……なに？": "刚才的……是什么？",
    "おかしいなぁ。": "有点奇怪。",
    "確かに、F26617に繋げたはずなんだけど――": "确实，应该连接到F26617的——",
    "……あれ？　転送設定、間違ってる！？": "……嗯？传送设置搞错了！？",
    "転送先のRJ026617って、なにこれ！？": "传送目标RJ026617，这是什么！？",
    "こんなアドレスのユニバースが存在したなんて……": "居然存在这样一个地址的宇宙……",
    "危ない危ない、さっさと閉じちゃおうっと。": "危险危险，赶紧关闭吧。",
    "奇妙な気配が、異世界へのゲートを通って接近してくる！！": "一股奇怪的气息通过通往异世界的大门接近！！",
    "あっ、これはまずいかも――": "啊，这可能不太好——",
    "ゲートを通って、未知の存在が姿を現した！": "通过大门，出现了未知的存在！",
    "ふふふっ……まるでお伽噺のようね。": "呵呵呵……简直像童话故事一样呢。",
    "白い兎を追ってみれば、異世界に辿り着くなんて――": "追随着白兔，竟然来到了异世界――",
    "ちょっと、こっちに来ちゃダメだよ！": "喂，不要过来啊！",
    "ほら、早く元の世界に戻って！": "快点回到原来的世界去！",
    "あら……私は招いてはもらえないのかしら？": "哎呀……难道我不能被邀请吗？",
    "ぜひ愉しませてほしいのだけれど……": "虽然很想让你享受一下……",
    "現在、肉体は別のところにいるゆえ……": "现在，我的身体在另一个地方……",
    "精神体で相手をする無礼を許せ。": "请原谅我以精神体来对付你。",
    "私はサラマンダー、炎を統べる精霊だ。": "我是萨拉曼德，掌管火焰的精灵。",
    "旅人よ、私に何の用だ……？": "旅人啊，你有何事……？",
    "ロウラットは、事情を説明した……": "洛拉特已经解释了情况……",
    "なんと、ルーンだと！？": "什么，是符文！？",
    "これは驚いた、ずいぶん懐かしいな……": "这真是令人惊讶，好怀念啊……",
    "最後にルーンの使い手を見たのは……": "最后一次见到符文使者是……",
    "確か、聖魔大戦より少し後だったか。": "确实，圣魔大战之后不久吧。",
    "聖魔大戦以後、ルーンは禁術とされてな。": "圣魔大战之后，符文就被视为禁术了。",
    "まさか、その術を継承していた者がいたとは……": "没想到，居然还有人继承了那个术式……",
    "この世界では、千年以上前にルーンは廃れたらしい。\n精霊信仰に繋がるとして禁止されたという話だったか。": "据说在这个世界上，符文已经过时了千年以上。\n因为与精灵信仰有关，所以被禁止了。",
    "なるほど、それでルーンに我が力をな……": "原来如此，所以你想要我的力量……",
    "いいだろう、欲するならば力を見せよ！": "好吧，如果你渴望的话，我就展示给你看！",
    "さあ、全力で掛かってこい！": "来吧，全力以赴吧！",
    "私に倒されるようなら、力など貸せんぞ！": "如果你被我打败了，我可不会借给你力量！",
    "この手の試練は、どの世界でも似たようなものじゃな。": "这种试炼，在任何世界都差不多。",
    "我等が力、存分に見せてやろうぞ！": "让我们展示出我们的力量吧！",
    "乱暴ね……暑苦しいし……": "粗鲁……又热闹……",
    "今の自分には、もっと強い力が必要だ。\nそのためにも、信念を示さなければ――": "现在的我，需要更强大的力量。\n为了达到这个目标，我必须展示我的信念――",
    "なるほど……もう十分だ。": "明白了……已经足够了。",
    "お前達の力、しかと受け止めたぞ。": "你们的力量，我已经接受了。",
    "ふぅ……や、やっと終わり……？": "呼……终、终于结束了吗……？",
    "私疲れた……ちょっと休ませて……": "我好累……让我休息一下……",
    "流石は炎を統べる者……": "果然是掌管火焰的人……",
    "まさに炎の如き闘争心じゃな。": "真是像火一样的战斗意志。",
    "それでは、そのルーンに我が力を刻み込んでやろう。": "那么，让我将我的力量刻在这个符文上吧。",
    "千数百年振りだ、上手くいくかどうか……": "数百年过去了，能否成功……",
    "ここまで来て、失敗なんて勘弁してよ……？": "到了这一步，千万别失败啊……？",
    "サラマンダーは、ロウラットの手に掌を重ねた！": "萨拉曼德与洛拉特的手掌重叠在一起！",
    "この感じ、懐かしいな……": "这感觉，好熟悉……",
    "ルーンよ、我が炎を刻め！": "符文啊，刻下我的火焰吧！",
    "……よし、うまく行ったな。": "……好，成功了。",
    "これで、精霊の力がルーンに宿ったぞ。": "现在，精灵的力量已经寄宿在符文中了。",
    "どう、ロウラット？": "怎么样，洛拉特？",
    "強くなった感じ、する……？": "感觉变得更强了……？",
    "ルーンに、燃えたぎるような力が宿ったのを感じる。\nこれで、さらに強力な魔法が使用できるはずだ――": "感受到了燃烧般的力量注入了符文。\n现在应该能够使用更强大的魔法了――",
    "それでは、私は失礼する。": "那么，我就告辞了。",
    "肉体の方が、色々と立て込んでいてな……": "身体上有些事情要处理……",
    "そう言えば、それは精神体と言っていたな。": "说起来，那是指精神体吧。",
    "器用な術を使いおる……": "使用了灵巧的术式……",
    "立て込んでるって……何かあったの？": "有什么事情发生了吗？",
    "フィノアで異変があったゆえ、同行を――": "因为在菲诺亚发生了异常，所以同行――",
    "いや、こっちの事情だ。": "不，是我的事情。",
    "そういうわけで、急ぐ身だ！": "所以，我要赶快！",
    "お前達の先行きにも、勝利あらんことを！": "愿你们的未来，充满胜利！",
    "……まぁ、これで用事は済んだ。": "……嘛，事情办完了。",
    "こんな暑苦しい場所、さっさと出ましょう。": "这种闷热的地方，赶紧离开吧。",
    "あら、もう行ってしまうの？": "哎呀，你们要走了吗？",
    "この私が、直々に会いに来てあげたというのに――": "明明是我亲自过来找你们的――",
    "その場に、悠々と現れた女性。\nそれは自分たちの知る「夢魔」――": "一个优雅地出现在场中的女性。\n她是他们所知的“梦魔”――",
    "フルビュア・シーナ・レスターニ……": "弗尔比亚·希娜·莱斯塔尼……",
    "この麗しき名、貴方の脳に焼き付いているはずよ。": "这个美丽的名字，应该在你的脑海中留下了印象。",
    "アンタは……まさか、フルビュア！？": "你是……难道是弗尔比亚！？",
    "どうしてこの世界にいるの……！？": "你为什么会在这个世界……！？",
    "まさか、同盟者――\nフルビュアも、夢の主に呼ばれたというのか？": "难道，同盟者――\n弗尔比亚也被梦主召唤了吗？",
    "ロウラット、密教会では貴方から私に会いに来たわね。": "罗拉特，在密教会你是亲自来找我见面的吧。",
    "だから今回、貴方の求めに応じて来てあげたわ。": "所以这次，我是应你的要求过来的。",
    "栄誉に預かったこと、光栄に思いなさい……♡": "把这当作荣幸……♡",
    "……ロウラット、自分からフルビュアに会いに行ったの？": "……罗拉特，你是自己去找弗尔比亚的吗？",
    "いや、そんな記憶はない。": "不，我没有那样的记忆。",
    "この夢魔も、お前達と同じ世界から来たのか。": "这个梦魔也是从你们的世界来的吗。",
    "しかも、相当に強く――": "而且，相当强大――",
    "――そして、美しい。": "――而且，美丽。",
    "（自意識過剰だ、と言おうとしたのじゃが……）": "（虽然想说她自恋了……）",
    "でも、意外ね……アンタのことは聞きかじりだけど、": "不过，意外呢……虽然只是听说过你的事情，",
    "高慢そうなアンタが、「夢の主」の下につくだなんて。": "看起来傲慢的你居然加入了“梦主”的阵营。",
    "「同盟者」の意味、御存知ないようね。": "你不知道“同盟者”的意义吗。",
    "夢の主と同盟者達の間に、上下関係などないの。": "在梦主和同盟者之间，没有上下关系。",
    "そもそも、「夜の国」にも大した興味はないわ。": "而且，“夜之国家”也没有什么特别的兴趣。",
    "人の意志が失われれば、美を崇める心も消え果てる……": "如果失去了人的意志，崇尚美的心也会消失……",
    "そのような世界、私は望んでなどいないの。": "我并不希望那样的世界。",
    "美しさが、美しさの意味を失う世界など――": "美丽在失去美丽的意义的世界――",
    "もっとも、エスト・モルンとて――": "当然，埃斯特·莫伦也――",
    "そのような世界、真に望んでいるか知れたものではないけど。": "虽然不知道她是否真正希望那样的世界。",
    "それは、どういうこと……？": "这是什么意思……？",
    "エストってのが、「夢の主」の名前……？": "艾斯特，是“梦之主”的名字吗……？",
    "エストとやらの走狗でないならば――": "如果你不是艾斯特的走狗的话——",
    "結局、お主は何がしたいというのだ？": "到底，你想要做什么？",
    "私は、この世界に真の美をもたらしたいだけ。": "我只是想给这个世界带来真正的美。",
    "誰かの下で働くなど、私の美意識に反するわ。": "在别人的指挥下工作，与我的美意识相悖。",
    "さて……もうすぐ、東の地に魔城が現れるの。": "那么……很快，魔城将出现在东方。",
    "この私の居城、魔城トゥーロマンサが――": "这座属于我的城堡，魔城图洛曼萨——",
    "魔城トゥーロマンサ……！？": "魔城图洛曼萨……！？",
    "東の地って……どういうこと！？": "东方的土地……是什么意思！？",
    "確か、グランドノア城といったかしら……": "好像是叫做格兰德诺亚城……",
    "その城こそが、召喚の依代。": "那座城堡就是召唤的依据。",
    "すでに巫女は、こちらの手にあるわ。": "巫女已经在我的手中了。",
    "ゲートを広げる力を持つ、異世界の巫女がね。": "她是拥有打开门户之力的异世界巫女。",
    "異世界の巫女……？": "异世界的巫女……？",
    "その者の力で、さらなる混乱をもたらそうというのか！？": "凭借她的力量，你打算带来更大的混乱吗！？",
    "ええ……そのつもりらしいわ。": "是的……看起来是这样的。",
    "巫女の力をもって、異界のゲートを広げ――": "借助巫女的力量，打开异界之门——",
    "そして、魔城そのものをこの世界に召喚するのよ。": "然后，将魔城本身召唤到这个世界。",
    "中の夢魔達も含め、全てをね……": "包括里面的梦魔在内，一切都……",
    "まさか、そんな事をしたら――": "万一，发生了那样的事——",
    "魔城トゥーロマンサは夢世界、つまり夢の領域に属するもの。\nそんな城が、この世界に丸ごと召喚されてしまえば――": "魔城图洛曼萨是梦境世界，也就是梦的领域。\n如果那座城堡整个被召唤到这个世界——",
    "そう……この世界に、「夜の国」は一気に広がるわ。": "是的……这个世界将迅速扩展为“夜之国”。",
    "快楽の夢が大地を満たし、人々は永遠の悦びに心を委ねるの。": "快乐的梦将充满大地，人们将沉浸在永恒的愉悦中。",
    "まあ、「夜の国」にさして興味は持てないけれど――": "嗯，虽然对“夜之国”没什么兴趣——",
    "この私に相応しい居城は、当然必要よね。": "但是，作为我来说，一个适合我的居城是必要的。",
    "そんな事、させはしない……！": "绝对不会让你这样做……！",
    "……ならば、グランドノアに急ぎなさい。": "……那就赶紧去格兰德诺亚吧。",
    "巫女はすでに、ミュゼットとやらの手に堕ち……": "巫女已经落入了米乌泽特之手——",
    "今にも、魔城召喚の儀が行われようとしているわ。": "现在正准备进行召唤魔城的仪式。",
    "ミュゼット――それも、同盟者の一人だろう。\nすでに事態は、相当に逼迫しているようだ。": "米乌泽特——也是同盟的一员吧。\n看起来情况已经相当紧急了。",
    "貴方達がどう動くか、愉しみにしているわ。": "我很期待你们的行动。",
    "少なくとも、あなたは美というものを知っている。": "至少，你懂得美这个东西。",
    "だから、求めるはずよ――": "所以，你应该会追求——",
    "――美貌の体現者たるこの私、": "——作为美貌的体现者，",
    "フルビュア・シーナ・レスターニを。": "弗鲁比娅·希娜·莱斯塔尼。",
    "待っているわよ、うふふふっ……": "在等着你哦，呼呼呼……",
    "言うだけ言って、行っちゃった……": "说了一堆话，然后就走了……",
    "あいつ……何しに来たのだ？": "那家伙……到底来干什么的？",
    "お前達の世界の者は、皆あんな感じなのか……？": "你们世界的人都是那样的感觉吗……？",
    "変な奴は多いとは思うけど……": "虽然我知道有很多奇怪的人……",
    "……流石にあれは特殊な方だと思う……": "……但那个人确实很特殊……",
    "その振る舞いはさておき――\nフルビュアから語られた事実は、衝撃的だった。": "暂且不论他的行为——\n弗鲁比亚所说的事实令人震惊。",
    "あの魔城トゥーロマンサが、召喚されようとしている。\nフルビュアの言う通りなら、一気に破滅へと近付くだろう――": "那个魔城图罗曼萨正在被召唤。\n如果弗鲁比亚所说的是真的，那将迅速接近毁灭——",
    "しかし、思った以上に事態は逼迫しているな。": "然而，情况比我想象的更加紧迫。",
    "もはや、悠長に他の勇者を集める余裕はないぞ。": "已经没有时间去等待其他勇者了。",
    "グランドノアとやらに、急いで乗り込むしかないわね。": "我们只能赶快登上大诺亚号。",
    "トゥーロマンサの召喚、なんとしても阻止しないと！": "无论如何都不能让图罗曼萨被召唤出来！",
    "今にも、魔城召喚の儀が行われようとしている――\nフルビュアは、そう言っていた。": "现在，魔城召唤仪式即将开始——\n弗鲁比亚是这么说的。",
    "この世界の危機、見過ごすわけにはいかない。\n一刻も早く、グランドノアに急がなければ――": "这个世界的危机，不能被忽视。\n必须尽快赶到大诺亚号——",
    "これは、予想以上に熱いのう……": "这比预想的要激烈得多……",
    "薄着で良かったわい。": "好在穿得少。",
    "私は夢魔だから、高熱の影響を受けないけど……": "因为我是梦魔，所以不会受到高热的影响……",
    "暑苦しさは十分に伝わってくるわ。": "但是，闷热感确实传达过来了。",
    "ロウラット……そんな厚着で大丈夫なの？": "罗拉特……穿得那么厚没问题吗？",
    "夢世界じゃこういう所来たけど、現実世界じゃ……": "在梦境世界里来过这种地方，但在现实世界里……",
    "苦しいが、弱音を吐いてはいられない。\nこの最奥にいるサラマンダーに会い、力を得るのだ――": "虽然很辛苦，但不能发出怨言。\n我要见到深处的萨拉曼德，获得力量——",
    "あら、お客様ですわね。": "哎呀，客人来了呢。",
    "私はバトルファッカーのアレリアと申します。": "我是战斗干员阿蕾莉亚。",
    "……あなた方、かなりの手練と見ました。": "……你们，看起来很厉害呢。",
    "その殿方、お相手をお願いできますかしら？": "那位先生，可以和我一起战斗吗？",
    "ロウラットは、バトルファックの誘いを断った……": "罗拉特拒绝了战斗干员的邀请……",
    "それは残念……では、またの機会に。": "真可惜……那么，下次再见吧。",
    "あら、サキュバスの村にようこそ。": "哎呀，欢迎来到魅魔村。",
    "何かご用かしら？": "有什么事吗？",
    "あの、私達は旅人なんだけど――": "那个，我们是旅行者……",
    "異世界の事は伏せつつ、リジェオは事情を説明した。": "不提异世界的事情，利杰奥解释了情况。",
    "遠いところから来て、苦労していること――\nルーンが使えなくなり、頭を悩ませていること――": "从远方来，遇到了困难——\n无法使用符文，头疼不已——",
    "なるほど……ずいぶん苦労しているようね。": "我明白了……你们确实遇到了很多困难。",
    "出来る限り、力になってあげるわ。": "我会尽力帮助你们。",
    "ルーンの事だけど……": "关于符文的事情……",
    "私じゃ、詳しいことは分からないわね。": "我并不清楚详细情况。",
    "そう、ですか……": "是吗……",
    "でも、運が良いわね。": "但是，你们运气不错。",
    "今日は、魔術の専門家が村に戻っているのよ。": "今天，魔术专家回到村子里了。",
    "ウィッチ、聞いていたわよね？": "女巫，听说过吧？",
    "あなたの力を貸してあげなさい――": "请借用你的力量——",
    "サキュバスが、手を叩くと――\nその場に、いかにも魔導師風の女性が現れた。": "魅魔拍了拍手——\n然后，一个看起来像魔导师的女性出现了。",
    "ふふっ、話は聞かせてもらったわ。": "呵呵，我听说了。",
    "ルーンなんて、古文書でしか見たことがないの……": "符文什么的，我只在古文献中见过……",
    "まさか、現物を扱う人が現れるなんて。": "竟然有人处理实物出现了。",
    "ウィッチはロウラットの手を取り、まじまじと眺めた。": "女巫牵起罗拉特的手，凝视着他。",
    "生きたルーン使いなんて、初めて見るわ……": "还是第一次见到活着的符文使……",
    "もちろん、死んだルーン使いだって見たことないけどね。": "当然，也没见过死去的符文使。",
    "これが、ルーン……魔術回路が動いてないわね。": "这就是符文……魔术回路没有运转。",
    "魔素の供給が過剰なのかしら？　術式を最適化すれば……": "魔素供应过剩吗？优化一下咒式……",
    "ウィッチはロウラットの手を離し、にっこり微笑んだ。": "女巫松开罗拉特的手，微笑着。",
    "……もしかしたら、何とか出来るかもしれないわ。": "也许，我能做些什么。",
    "でも、数日は掛かるわね。": "但是，需要几天时间。",
    "今のままで激しい戦いに身を投じるなど、命に関わる。\n戦うための力を得られるなら、数日でも待った方が良い。": "继续投身于激烈战斗，会危及生命。\n如果能获得战斗力，几天的等待也是值得的。",
    "異論はないようね……": "看来没有异议呢……",
    "それじゃあ、魔術回路の書き換えと最適化を行うわ。": "那么，我将修改和优化魔术回路。",
    "ロウラット君は、私の部屋にいらっしゃい……": "罗拉特，你来我的房间吧……",
    "……うふふふふっ。": "……呵呵呵呵。",
    "安心しなさい、ルーンの調整をするだけよ。": "放心吧，只是调整符文而已。",
    "あなたの恋人に、手を出したりはしないわ。": "我不会对你的恋人动手的。",
    "べっ、別に恋人とかじゃ……っ！": "才、才不是恋人……！",
    "ふむ、初々しいのう……": "嗯，真是新鲜……",
    "こうして、数日はサキュバスの村に落ち着く事になった。\n「夢の主」を倒すため、戦う力を身につけるのだ――": "就这样，几天时间在魅魔村安顿下来。为了击败“梦之主”，获得战斗力――",
    "炎術式、ルーン最適化完了……": "火焰咒式，符文优化完成……",
    "それにしても君のルーン、かなり高度なものね。": "顺便说一句，你的符文相当高级。",
    "ちゃんと起動すれば、すごい力を発揮したはずよ。": "只要正常运转，应该能发挥强大的力量。",
    "それに、破棄だけなら身体に影響も無いみたい……": "而且，只是废弃的话对身体没有影响……",
    "こんな高度な術式……いったい、どこで学んだの？": "这么高级的咒式……到底在哪学的？",
    "違う世界から来た事は、まだ伏せている。\n喋ってしまえば、この親切な人達に迷惑が掛かるかもしれない。": "来自不同世界的事情，还是保密着。\n如果说出来，可能会给这些好心人带来麻烦。",
    "ルーンは、女神イリアスによって禁じられた秘術なの。": "符文是女神伊利亚斯禁止的秘术。",
    "その性質上、精霊や地母神信仰に繋がる恐れがあるってね。": "因其性质，可能与精灵和地母神信仰有关。",
    "だから、現物のルーンをいじれるなんて貴重な経験よ。": "所以，能够处理实物的符文是非常珍贵的经验。",
    "書物でしか見られない絶滅術だと思っていたわ……": "我一直以为只能在书本上看到灭绝的术式……",
    "炎の術式は、出力が安定してるわね。": "火焰咒式的输出相当稳定。",
    "次は氷だけど……魔触氷の精製に少し時間が掛かるわね。": "接下来是冰……制作魔触冰需要一些时间。",
    "その間、ちょっと休んでもいいわよ。": "在此期间，你可以稍作休息。",
    "せっかくだし、村の中を見回ってみればどう？": "既然来了，要不去村里转转？",
    "リジェオやマガツは、ここで何をしているのだろうか。\n息抜きに、様子を見に行ってみよう――": "利杰奥和马噶兹在这里做什么呢。\n趁机去看看他们的情况――",
    "ふふっ、ずいぶん頑張ってるみたいね。": "呵呵，看起来很努力呢。",
    "これをどうぞ……♪": "给你……♪",
    "あら、仲間を探しているの？": "哦，你在找伙伴吗？",
    "リジェオは村内を散歩、マガツは酒場じゃないかしら。": "利杰奥在村里散步，马噶兹应该在酒馆。",
    "ゴルド火山に行くみたいね……": "好像要去戈尔德火山……",
    "気をつけなさい、危険な場所だから。": "小心点，那是个危险的地方。",
    "いらっしゃいませ。": "欢迎光临。",
    "村長は、客人を歓迎致します。": "村长会热情地欢迎客人。",
    "今日は何のイモ料理にしましょうか……": "今天要做什么芋头料理呢……",
    "村長様は非常に素晴らしい方です。": "村长大人非常了不起。",
    "ただ一点、イモの事を除いては……": "只有一点，除了芋头……",
    "なぜ、この村の者達はイモを恐れる……？": "为什么这个村的人们害怕芋头呢……？",
    "ウィッチ様が戻っていらしたので、極上の料理を出さなくては。": "女巫大人回来了，必须做出顶级的料理。",
    "コロシアム優勝歴もある戦士の精液を、ふんだんに用いて……": "充分利用曾经在角斗场获胜的战士的精液……",
    "食べたくない料理だ……": "不想吃这道菜……",
    "アレリア様は、村長の遠縁の令嬢であられます。": "阿莱莉亚小姐是村长的远亲。",
    "サキュバスの遺伝子は持たず、純粋な人間でおられるとの事。": "据说她没有魅魔的基因，是纯粹的人类。",
    "しかし魔導の心得もあり、バトルファッカーとしてもご活躍されています。": "但她也懂得魔导术，作为战斗狂人也很活跃。",
    "並のサキュバスより、よほど素質のある方なのです。": "比一般的魅魔更有潜力。",
    "バトルファッカー？": "战斗狂人？",
    "これも聞き慣れない言葉ね……": "这个词我也没听过……",
    "性技を競う種目ではないのか？": "不是竞技性技巧的项目吗？",
    "リジェオ達も、元いた世界でやっていよう……": "里吉欧他们在原来的世界也这样做……",
    "私達は、競ってるわけじゃないけどね。": "虽然我们并不是在竞争。",
    "ここは、儀式の間……": "这里是仪式的场所……",
    "かつて、伝説の淫魔を召喚しようという計画もあったようです。": "曾经也有召唤传说中的淫魔的计划。",
    "とはいえ大異変以来、魔物に対する世間の風当たりも弱まりました。": "但自从大异变以来，对魔物的社会压力也减弱了。",
    "この村も、そのような救い主は必要とされなくなったのです。": "这个村庄也不再需要这样的救世主。",
    "大異変というのは良く分からんが……": "虽然不太明白所谓的大异变……",
    "ここでは、人とあやかしの共存が実現できているのか。": "在这里，人类和妖怪是可以共存的吗？",
    "人間がエサに寄りすぎな感じもするけど……": "虽然感觉人类太过于依赖食物……",
    "【やつれきった鍛冶屋】\nぉぉぉぉ……": "【疲惫的铁匠】\n哦哦哦哦……",
    "【やつれた武器屋】\nおや、お客さんかい？": "【疲惫的武器店】\n哦，客人吗？",
    "どうぞ、買っていってくれ。": "请随意购买。",
    "す、吸い尽くされた……": "被吸干了……",
    "もう、だめぇ……": "不行了……",
    "全部……吸われた……": "全部……都被吸干了……",
    "【宿屋のサキュバス】": "【旅馆的魅魔】",
    "淫夢を見られると評判の宿……": "以能看到淫梦而闻名的旅馆……",
    "になるけど、泊まっていくかしら？": "要住下来吗？",
    "あらあら、お金がないわよ。": "哎呀哎呀，我没钱了。",
    "【店主のサキュバス】\nちょっと散らかってるけど、気にしないでね。": "【店主的魅魔】\n虽然有点乱，但别在意。",
    "さて、注文は何にする……？": "那么，请问要点什么……？",
    "【やつれた道具屋】": "【疲惫的工具店】",
    "あぁぁ……最高だったよ……": "啊啊……太棒了……",
    "……んっ、客かい？": "……嗯，客人吗？",
    "【剣士】": "【剑士】",
    "なんてテクニックだ……": "这技巧……",
    "【屈強そうな男】\nあぁぁ……天国が……": "【强壮的男人】\n啊啊啊……天堂……",
    "もう出ない……はぅぅぅ……": "再也出不来了……哈呜呜呜……",
    "天国が見える……はぅぅ……": "看见天堂了……哈呜呜……",
    "は、激しすぎる……": "好、太激烈了……",
    "【黒魔導師】": "【黑魔导士】",
    "あたし、女なのに……あぁぁぁ……": "我、明明是女生……啊啊啊啊……",
    "あはっ、敏感な子……♪": "哈哈，敏感的孩子……♪",
    "昇天しそうだ……": "要飞升了……",
    "そのまま、何度でもイっちゃえ♪": "就这样，无论多少次都让我高潮♪",
    "体が……もたない……": "身体……受不了了……",
    "やけに人がゴロゴロしてる宿屋ね……": "这家旅馆里人真多啊……",
    "ここは……最高の宿だ……": "这里……是最棒的旅馆……",
    "おぉぉ……吸い取られる……": "哦哦……被吸取了……",
    "休めると思ったぁ？　うふふっ……♪": "以为能休息吗？　嘻嘻嘻……♪",
    "泊まっていくわよね、お客さん……♪": "打算住下来吧，客人……♪",
    "たっぷりサービスするわよ♪": "会提供充分的服务的♪",
    "ロウラット、ダメ……": "罗拉特，不行……",
    "たくましい体なのに、ヘナチョコねぇ。": "明明是个强壮的身体，却这么软弱。",
    "……ごめんなさい、鍛冶屋はしばらく閉店よ。": "……对不起，铁匠铺暂时关门了。",
    "ノア地方で、あちこちの村や町がサキュバスに襲われてると聞くわ。": "听说在诺亚地区，各个村庄和城镇都遭到了魅魔的袭击。",
    "道を踏み外した同胞でもいるのかしら……": "难道也有同胞走上了歧途吗……",
    "さすがに、お腹いっぱいよ♪": "果然，吃饱了♪",
    "運動したあとの一杯は、最高よね……♪": "运动后的一杯酒，最棒了……♪",
    "脱淫薬がいる……たくさんいる……": "需要解淫药……需要很多……",
    "さすがに一家四人サキュバスだと、食事がかさむわよね……": "果然一家四口都是魅魔，饭钱可是不少啊……",
    "男の方だって、大喜びなんだから……": "就算是男人，也会非常高兴的……",
    "ちょっとくらい食べ散らかしても、いいわよね♪": "稍微乱吃一点也没关系吧♪",
    "どこぞの狐どもと思考がそっくりじゃのう。": "怎么和某个狐狸们的思维如此相似呢。",
    "みんな、食べ散らかしすぎよ……": "大家，吃得太散乱了……",
    "後で帰ってもらうの、結構大変なのに。": "之后让他们回去，可是相当麻烦的哦。",
    "誤解しないでよね……": "别误会了……",
    "ちゃんと同意した人からしか搾ってないんだから。": "只榨取了同意的人的精华而已。",
    "だからといって、あれは……": "虽然是这样，但那个是……",
    "まあ、私が口を出す筋合いじゃないけど。": "嘛，虽然我也不该插嘴。",
    "なんで、洋服タンスの中にじゃがいもが……？": "为什么衣柜里会有土豆……？",
    "しばらくは休憩よ。": "先休息一下吧。",
    "仲間の様子でも見に行ってあげたら……？": "去看看伙伴们的情况怎么样……？",
    "それじゃあ、続きをしましょう。": "那么，接着来吧。",
    "ここからは、かなり魔力を消費するわよ……": "从这里开始，会消耗相当多的魔力哦……",
    "こうして、三日が経過した。\n当初の予定よりも早く、ルーンの最適化は終了したようだ――": "如此，三天过去了。\n比最初计划的还要快，符文的优化似乎已经完成了――",
    "これで、ルーンが使えるようになったわよ。": "现在，你可以使用符文了。",
    "といっても、本来の技能がそのまま使えるわけじゃないわ。": "虽然说，原本的技能并不能直接使用。",
    "つまり……ルーンを媒介にして、": "也就是说……通过符文作为媒介，",
    "初歩の白魔法や黒魔法を発動できるようになったのよ。": "可以施展基础的白魔法和黑魔法了。",
    "ロウラットは職業「魔法使い」をマスターした！\nロウラットは職業「僧侶」をマスターした！": "罗拉特掌握了职业“魔法使”！\n罗拉特掌握了职业“僧侣”！",
    "魔法使いや僧侶レベルを、数日で全習得するなんて……": "在几天内就掌握了魔法使和僧侣的等级……",
    "あなた、実は素晴らしい才能を持ってるんじゃない？": "你，实际上拥有了非凡的才能吧？",
    "これまでも、師匠の元で「魔法」というものは学んできた。\n体系が異なるとはいえ、共通する点も多いのだ。": "迄今为止，在师傅那里学习了“魔法”。\n虽然体系不同，但也有很多共通之处。",
    "でも、そのくらいの力じゃまだ不足じゃないかしら？": "不过，那样的力量还不足够吧？",
    "もっともっと、より強い力を得る手段があるわよ。": "还有更多更强大的力量可以获得。",
    "四大精霊と契約し、その力をルーンに宿すのよ。": "与四大精灵签订契约，将他们的力量注入符文中。",
    "四人のうち一人でいいわ、それでルーンの力は増すはず。": "只需要其中一个人，符文的力量就会增强。",
    "そうすれば、上級職の魔法もルーンを介して使用できるわ。": "这样一来，就可以通过符文施展高级职业的魔法了。",
    "そうなれば、実に心強い。\nなにせ、「夢の主」という強敵との戦いを控えているのだ――": "那样的话，就非常可靠了。\n毕竟，即将面对“梦之主”这个强敌――",
    "ここから一番近いのは……": "离这里最近的是……",
    "サラマンダーのいる、ゴルド火山洞窟かしら。": "有火灵的戈尔德火山洞窟吧。",
    "近いといっても、陸路で結構な距離になるわね。": "虽然说是最近，但陆路上还是相当远的距离。",
    "まあ、あなた達なら踏破できるはずよ。": "嘛，你们应该能够征服的。",
    "ロウラットは、力強く頷いた。\nさらなる力を得るため、その火山洞窟へ行くしかない――": "罗拉特坚定地点了点头。\n为了获得更强大的力量，只能前往那个火山洞窟――",
    "素材精製に時間が掛かるから、しばらく休んでもいいわよ。": "因为精炼材料需要时间，所以你可以休息一下。",
    "仲間の様子でも見てきたらどうかしら……？": "不如去看看其他伙伴的情况……？",
    "お主やリジェオが、骨を折って研鑽しているのに……": "你和利杰奥都在苦心钻研……",
    "儂だけここで飲んでいるのも、どうかと思ったのだがな。": "只有我一个人在这里喝酒，感觉有些不妥吧。",
    "儂の術は、己の力を媒介とし――": "我的术法，是以自身的力量为媒介――",
    "大地に働きかけ、効力を発揮するものだという。": "对大地施加影响，发挥效力。",
    "この種の術は、この世界でも問題なく使えるようじゃ。": "这种术法在这个世界也能够顺利使用。",
    "お主は、とんだ不運だったのう。": "你真是个不幸的家伙啊。",
    "白念は……": "白念……",
    "儂の弟子は、どこで何をしているのやら。": "我的弟子在哪里做什么呢。",
    "マガツの弟子も、この世界に来ているという。\nあまり口にはしないが、相当に心配しているようだ――": "听说马格斯的弟子也来到了这个世界。\n虽然不怎么说，但似乎非常担心――",
    "さて……村長の好意に甘えてばかりもおれぬ。": "那么……不能一直依赖村长的好意。",
    "イモの運搬作業でも、手伝ってくるか。": "要不要帮忙搬点土豆之类的。",
    "酒を飲み終え、マガツは席を立った――": "喝完酒，马格斯站起身来――",
    "マガツは弟子を心配しているようだ。\nさて、リジェオは何をしているのだろうか――": "马格斯似乎很担心他的弟子。\n那么，利杰奥在做什么呢――",
    "ここでしか扱ってない、魔法の薬を買いに来たの。": "我来这里只是为了买些只有这里才有的魔法药。",
    "なんだか、北の町で襲撃があったみたいだね。": "听说北方的城镇遭到了袭击。",
    "ノア地方も、村の襲撃が多発してるみたいだし……": "诺亚地区也频繁发生村庄袭击的事情……",
    "今こそ、魔法少女の力が求められているのかも。": "现在正是需要魔法少女的力量的时候吧。",
    "魔法少女……？": "魔法少女……？",
    "キミ……すごいね。": "你……好厉害啊。",
    "もう見た目からして、すでに80%くらい魔法少女って感じ。": "从外表看，已经有80%的魔法少女感觉了。",
    "私と契約して、魔法少女にならない？": "和我签订契约，成为魔法少女吧？",
    "よく分からないけど、お断り。": "虽然不太明白，但还是拒绝吧。",
    "【売り子サキュバス】": "【卖货魅魔】",
    "この村の特産品……たっぷり味わっていってね♪": "这个村的特产……尽情品味吧♪",
    "このミルクって……何のミルク？": "这个牛奶……是什么牛奶？",
    "一人で外に出るのは危険すぎる……": "一个人出去太危险了……",
    "淫魔の悦び教会にようこそ。": "欢迎来到淫魔的快乐教会。",
    "何のご用でしょうか？": "有什么事吗？",
    "……あら？　導きの縁を感じない？": "……哎呀？你没有感受到引导的缘分吗？",
    "こんな事は、今までありませんでした……": "这种事情，以前从未发生过……",
    "あなた達は、いったい……": "你们到底是……",
    "自分達は、異世界から来たからだろうか……": "我们是从异世界来的吗……",
    "【痩せたごろつき】\n俺、毎日この教会に通っちゃってるぜ……": "【瘦弱的流浪者】\n我每天都来这个教会……",
    "【やつれた青年】\nシスター、今日はどんな調教……いや、説教を……": "【憔悴的青年】\n修女，今天要进行什么调教……不，是说教……",
    "【やつれた中年】\nシスター……ああ、シスター……": "【憔悴的中年人】\n修女……啊啊，修女……",
    "【痩せた戦士】\nこの教会は……素敵だ……": "【瘦弱的战士】\n这个教会……太棒了……",
    "こ、こんな……家畜みたいに……": "这、这样……像家畜一样……",
    "人間に戻りたくない……": "不想变回人类……",
    "はぅぅ……もっと搾ってぇ……": "哈呜呜……再挤出来嘛……",
    "ボク、ダメになっちゃうよ……": "我，要完蛋了……",
    "この家畜、あんまりミルクが出なくなっちゃったな～。": "这个家畜，奶已经挤不出来了呢～。",
    "うぅぅ……もう無理だぁ……": "呜呜呜……已经无法继续了……",
    "ミルク出せない家畜は……ああなっちゃうよぉ？": "不能挤奶的家畜……会变成那样哦？",
    "さて、次は……どのオスのミルクを搾っちゃおうかな～？": "那么，下一个……挤哪只公牛的奶好呢～？",
    "やれやれ、感心できんのう。": "唉，真是让人感到无语。",
    "これも人とあやかしが近いがゆえの弊害か……": "这也是因为人与妖怪接近的弊端吗……",
    "ほぉら、気持ちいいでしょ……うふふっ。": "看，感觉很舒服吧……嘻嘻。",
    "こんな風に、集団で弄んでほしかったのよねぇ……？": "就是希望能像这样，集体玩弄你们呢～？",
    "あひ～～～～！！": "啊嗨～～～～！！",
    "あはっ、またイっちゃったぁ……♪": "啊哈，又高潮了～♪",
    "もっと吸い取ってあげる、うふふっ……": "我会吸得更多的，嘻嘻……",
    "あぁぁ……搾られてるぅぅぅ……": "啊啊啊……被挤奶了～……",
    "この光景……まほろば山を思い出すのう。": "这个景象……让我想起了幻想山。",
    "マガツの住処も、こんな感じなの……？": "魔界的住所，也是这样的感觉吗……？",
    "お世話して差し上げましょう、最後の一滴まで……": "让我来照顾你们，直到最后一滴……",
    "はぅぅぅ……もっと、ご奉仕してぇ～！": "哈呜呜……更多地，为你服务～！",
    "この家は……まだ危険だ……": "这个家还是……很危险……",
    "姉妹のふれあい牧場、営業中……うぅぅ……": "姐妹互动牧场，正在营业中……唔唔……",
    "ずいぶんそこら辺に人が転がってる村ね。": "这个村子里到处都是人倒在地上呢。",
    "この世界って、みんなこんな感じなの……？": "这个世界，大家都是这样的感觉吗……？",
    "彼はあたしのモノよ、この泥棒猫！": "他是我的东西，这个小偷猫！",
    "負け犬が何か言ってるわぁ！　にゃぉ～ん♪": "失败的狗在说什么呢！喵～♪",
    "オスを巡る争いは、どの世界にもあるようじゃな。": "关于雄性的争斗，在任何世界都存在呢。",
    "真っ昼間から、何してるの……？": "白天干这种事……你在做什么呢……？",
    "はぅぅ……すごい……": "哈呜呜……好厉害……",
    "世界が危機なのに……快楽に溺れるなんて……": "世界正处于危机之中……竟然沉溺于快乐……",
    "あぁぁ……太陽が黄色い……": "啊啊……太阳是黄色的……",
    "まだまだ出るわよねぇ、うふふっ……♪": "还会继续出现的哦，呼呼……♪",
    "勃たなくなるまで、搾ってあげるから……♪": "直到不勃起为止，我会挤出来给你……♪",
    "ふぁぁぁ……もう無理だよぉ……": "呼啊啊……已经不行了……",
    "【メイキュバスＡ】": "【魅魔Ａ】",
    "【メイキュバスＢ】\nもっと手でピュッピュしますか？": "【魅魔Ｂ】\n要用手再次射出来吗？",
    "それとも、お口で気持ち良くしましょうか……？": "还是用嘴巴让你舒服一下呢……？",
    "こんな少年まで餌食か……": "连这样的少年也成了猎物吗……",
    "白念は大丈夫なのだろうな？": "白念应该没事吧？",
    "体が……動かない……": "身体……动不了了……",
    "なにこれぇ……気持ちいいよぉ……": "这是什么……好舒服啊……",
    "よくも、私の餌を寝取ったわね！": "竟然偷走了我的猎物！",
    "あんたに魅力がないんじゃないの……！？": "难道你没有魅力吗……！？",
    "ふぁぁ……天国のようだ……": "呼啊啊……感觉像天堂一样……",
    "男を食い過ぎよ、このビッチ！": "吃男人吃得太多了，你这个荡妇！",
    "その言葉、そっくりお返しするわ！　キィィーッ！！": "我会用同样的话回敬你！咔啊啊！！",
    "私の男、あんたなんかには渡さないわ！": "我的男人，绝不会交给你！",
    "勝負は拳でつけるわよ！": "胜负就用拳头来决定吧！",
    "乱暴なのは、嫌いね……": "我讨厌粗暴的人……",
    "サキュバスの村へようこそ。": "欢迎来到魅魔村。",
    "さあ、どこに行きたい？": "那么，你想去哪里？",
    "最上級の召喚士ともなると、四精霊を召喚できるらしいわね。": "听说最高级的召唤师可以召唤四大元素精灵。",
    "攻撃はもちろん、自身にも加護を与えて自己強化できるそうよ。": "不仅可以攻击，还可以给自己加持增益效果。",
    "四精霊とな、興味があるのう……": "四大元素精灵啊，很有兴趣呢……",
    "だが、今は優先すべきことがある身じゃな。": "但是，现在有更重要的事情要处理。",
    "この村で行われているセックスは、全て和姦よ。": "这个村子里的性行为都是和谐的。",
    "男側の同意がある時のみ、淫魔は吸精を許されるの。": "只有在男方同意的情况下，淫魔才能吸取精华。",
    "なるほど……ちゃんと管理は行き届いておるのか。": "原来如此……管理还是做得很好的嘛。",
    "魔王様の宣戦布告で、世の中は不穏な世相よ……": "魔王宣战，世界变得不安定了……",
    "せめてひとときでも、快楽に浸りたいわよねぇ。": "至少想要沉浸在快乐中一段时间呢。",
    "この世界にも、魔王がいるのね……": "这个世界也有魔王啊……",
    "話がややこしくならないといいけど。": "希望不要变得复杂啊。",
    "ここはとっても良い村よ。": "这个村非常美好。",
    "イモさえなければね……": "如果没有土豆的话……",
    "お主、イモが嫌いなのか……？": "你讨厌土豆吗……？",
    "この村にイモ好きなんていないわ……": "这个村里没有喜欢土豆的人……",
    "村長、一人を除いてね。": "村长，除了一个人。",
    "さっき、くのいちサキュバスを見かけたわ。": "刚才看到了忍者魅魔。",
    "エルフの里から、遣いに来たみたいね。": "好像是从精灵村派来的使者。",
    "あの里は、くのいちの本場なのよ。": "那个村是忍者的故乡。",
    "ちょっと最近、ゴタゴタしてるみたいだけどね。": "最近好像有点混乱。",
    "えるふ、というのは初耳だが……": "精灵这个名字我还是第一次听说……",
    "くのいちは、良く知っておるぞ。": "我对忍者很熟悉。",
    "やまちちがいれば、良かったのじゃが……": "要是有山地就好了……",
    "奴も今頃、心配しておろうに。": "他现在也许很担心吧。",
    "この村は楽園だよ。": "这个村是乐园。",
    "あぁぁ……いっぱい吸われちゃったぁ……": "啊啊啊……被吸得好多……",
    "うぅぅ……最高だぁ……": "呜呜呜……太棒了……",
    "しゅ……しゅごい……": "太……太厉害了……",
    "うふふっ、誰も見てないわ……": "嘻嘻嘻，没人看着呢……",
    "さあ、たっぷり吸い取ってあげる……♪": "来吧，我会好好吸取的……♪",
    "【旅の剣士】": "【旅行剑士】",
    "もう、この村から離れたくない……": "我不想离开这个村了……",
    "ウィッチ様、なにか調べ物があるみたいね。": "女巫大人好像有什么调查的事情。",
    "村に戻るなり、図書室にこもってしまったわ。": "一回到村子就钻进图书馆了。",
    "なんでも、異世界の夢魔について調べてるとか……": "好像在调查异世界的梦魔……",
    "とってもミステリアスよね。": "非常神秘呢。",
    "（今は、黙っておいた方が良いかもしれんな……）": "（现在，最好保持沉默吧……）",
    "あなた……サキュバスよね？": "你……是魅魔吧？",
    "なんだか存在がふわっとしてない？": "感觉存在有点飘渺？",
    "夢世界の存在だから……かな。": "因为是梦世界的存在吧……大概。",
    "あなた……とっても素敵ね。": "你……非常迷人。",
    "うふふっ、お姉さんと遊ばない？": "嘻嘻嘻，姐姐要和你玩吗？",
    "ロウラットは丁重に断った……": "罗拉特礼貌地拒绝了……",
    "貴婦人の村が、未知の妖魔に襲われたらしいわ。": "貴婦人之村好像遭到了未知妖魔的袭击。",
    "あそこには、強豪の魔物も多く住んでるのに……": "那里也住着强大的魔物……",
    "この村で、死ぬまで搾り尽くす事は禁止されているわ。": "在这个村里，禁止榨干直到死亡。",
    "だから、まあ死なない程度にね……♪": "所以，嘛，只要不死就好了……♪",
    "さっき、ウィッチ様を見かけたわ。": "刚才看到了女巫大人。",
    "この村に戻ってきてたのね……": "她回到了这个村……",
    "えっ、サキュバス仲間なのに知らないの！？": "诶，你们是魅魔伙伴却不知道吗！？",
    "ウィッチ様は、世界でも指折りの大魔導師よ！": "女巫大人是世界上顶尖的大魔导师！",
    "そんなすごい魔導師なら……": "既然是这么厉害的魔导师……",
    "ロウラットのルーンを、なんとか出来るかも。": "或许可以想办法解开罗拉特的符文。",
    "普段は、この小道に野良サキュバスがうろついてたけど……": "平时，这条小路上经常有野萨魅在晃荡……",
    "今はみんな、貴婦人の村へ野次馬に行ったみたいね。": "现在大家都去看贵妇人村的热闹了呢。",
    "「姉妹ふれあい牧場」": "「姐妹互动牧场」",
    "ここが、サキュバスの村……": "这里就是萨魅村……",
    "異国でも珍しいのに、異世界とはな。": "异国中也很少见，更别说是异世界了。",
    "ふむふむ、見慣れぬものが随分あるぞ。": "嗯嗯，有好多看不惯的东西呢。",
    "サキュバスの村へようこそ！": "欢迎来到萨魅村！",
    "あれ……あなた、同族かしら……？": "咦……你是同族吗？",
    "えっと、私は……": "嗯，我是……",
    "見た目は似てるけど、なんだか違うわね。": "虽然外表相似，但感觉有些不同呢。",
    "なんだか、とっても不思議な感じ……": "有一种非常奇妙的感觉……",
    "この村のサキュバスは、自分達が知っている夢魔とは異なる。\nあくまで現実の存在であり、夢の住人ではない。": "这个村子的萨魅与我们所知的梦魔不同。\n他们是现实中的存在，而不是梦境的居民。",
    "明らかに、リジェオとここのサキュバスは別存在だ。\n特質に共通している点はあるが、やはり根本的に違う――": "显然，利杰奥和这里的萨魅是不同的存在。\n虽然有一些共同特点，但根本上还是不同的――",
    "それで、この村に何の用かしら？": "那么，你来这个村子有什么事呢？",
    "観光？　修行？　それとも、他の用事？": "观光？修行？还是其他事情？",
    "あの……事情は複雑だけど、ちょっと助けてほしいの。": "那个……虽然情况有些复杂，但我希望你能帮帮忙。",
    "この村の、偉い人に会わせてもらえない？": "能让我见见这个村子的重要人物吗？",
    "それじゃあ、村長の家に行きなさい。": "那就去村长家吧。",
    "この村の奥、一番大きいお屋敷よ。": "这个村子最大的房子在村子的深处。",
    "この村は、来る者拒まず去る者追わず……": "这个村子，来者不拒，去者不追……",
    "事情がある人も、喜んで受け入れるわよ。": "有事情的人，我们都会欢迎。",
    "ほう、なんと懐の深い村だ。": "哦，这个村子真是胸怀广阔啊。",
    "その村長とやら、結構な人物と見えるな。": "那个村长看起来相当了不起。",
    "リジェオと同種という目論見は外れたが……\nどうやら、ここは非常に友好的な村らしい。": "虽然利杰奥和同类的计划失败了……\n看起来这个村子非常友好。",
    "それではさっそく、村長に会いに行くとしよう。\n村長の屋敷は、村の奥の一番大きい屋敷だ――": "那么，我们马上去见村长吧。\n村长的屋子在村子的深处――",
    "ウィッチについて来ちゃった。": "我跟着女巫大人来了。",
    "久しぶりの、里帰りだよっ☆": "好久没回来了，真是个回家的好时机☆",
    "その格好……踊り子？　それとも吟遊詩人？": "你这身打扮……舞者？还是吟游诗人？",
    "サキはねぇ……アイドルだよっ☆": "我是萨魅……偶像哦☆",
    "アイドル……つまり偶像？": "偶像……也就是偶像咯？",
    "哲学的な存在なのね、よく分からないけど。": "是一种哲学存在，虽然不太明白。",
    "ところで、キミから才能をビンビン感じちゃう☆": "顺便说一下，我从你身上感受到了才华的爆发☆",
    "ねぇねぇ、アイドルに興味ない？": "嘿嘿，对偶像没兴趣吗？",
    "興味ない……": "没兴趣……",
    "話は聞いたぞ、ロウラット。": "我听说了，罗拉特。",
    "もちろん、儂も一緒に行ってやる。": "当然，我也会一起去。",
    "リジェオも、すぐに来ると行っていたが――": "利杰奥也说会马上过来――",
    "ごめん、ちょっと遅れちゃったわね……": "对不起，我有点迟到了……",
    "うむ、これで全員揃ったな。": "嗯，现在大家都齐了。",
    "時にリジェオよ、修行の成果はどうだ？": "时光如梭啊，利吉欧，修行的成果如何？",
    "まあまあね……": "还可以吧……",
    "この数日で、学ぶべきところは学んだわ。": "这几天里，我已经学到了应该学的东西。",
    "リジェオは踊り子の修行を積んだ！": "利吉欧已经积累了舞者的修行！",
    "リジェオは": "利吉欧是",
    "リジェオはくのいちの修行を積んだ！": "利吉欧已经积累了忍者的修行！",
    "ノーコメント……": "无可奉告……",
    "あの姿は……見ないで……": "那个样子……别看……",
    "リジェオは魔法少女の修行を積んだ！": "利吉欧已经积累了魔法少女的修行！",
    "ラブ・メテオ": "爱·流星",
    "でも、私は夢魔だから……": "但是，我是梦魔……",
    "痛みや危害を与えるような技は使えないの、知ってるよね？": "你知道吧，我不能使用会造成伤害和危害的技能？",
    "まさしく快楽専門か……": "真是专注于快乐呢……",
    "暴力を使うのも受けるのも否定するとは、実に面白いのう。": "既否定使用暴力，也否定接受暴力，实在是有趣啊。",
    "ロウラットも、初級魔術を使えるようになったのよね？": "罗拉特，你已经能使用初级魔法了吧？",
    "頼りにしてるわよ。": "我很依赖你哦。",
    "二人の新たな力、見物じゃのう。": "两人新的力量，值得一看。",
    "だがロウラットは、「魔法使い」を極めた状態であろう。": "但罗拉特应该已经达到了“魔法使”的境地。",
    "旅に出る前に、さらなる上位職に転職した方が良いぞ。": "在出发前，最好转职为更高级的职业。",
    "この村のシスターが、転職も行ってくれるはずじゃ。": "这个村子的修女应该可以帮你转职。",
    "シスターって、どこだっけ……？": "修女是在哪里来着……？",
    "確か、川沿いで露店教会をやってたはずね。": "记得是在河边开摊的教堂吧。",
    "あと、装備や道具も大丈夫？": "还有，装备和道具准备好了吗？",
    "不安なら、この村の店で準備を整えないと。": "如果不放心的话，要在这个村子的商店准备好。",
    "火山洞窟に行く前に、しっかり準備せねばな。": "在去火山洞窟之前，要做好充分的准备。",
    "では行くぞ！　ロウラット、リジェオよ！": "那么，我们出发吧！罗拉特，利吉欧！",
    "……やっと洞窟を抜けたわね。": "……终于走出了洞窟。",
    "ここまで来れば、グランドノアは遠くないはずだ。": "只要走到这里，格兰诺亚就不远了。",
    "そこの立札に道案内があるんじゃないか？": "那边的告示牌上应该有路标吧？",
    "にゃ！　にゃ、にゃ～♪": "喵！喵，喵～♪",
    "あっ、かわいい子♪": "啊，好可爱的孩子♪",
    "うんうん、洞窟の半分くらいまで来たみたいね。": "嗯嗯，好像已经走了洞窟的一半左右。",
    "そいつの言葉が分かるのか……": "你能听懂它的话吗……",
    "魔王のかけらってのも、大したもんだな。": "魔王的碎片也真是了不起啊。",
    "俺の世界にいたら、即刻封印だが……": "如果在我的世界，立刻就会被封印……",
    "異世界で良かったな。": "在异世界真是太好了。",
    "ふん。私を簡単に封印できるとでも思ってるの……？": "哼。你以为能轻易地封印我吗……？",
    "わぁっ！　お日様がまぶしい♪": "哇！太阳好耀眼♪",
    "なんとか、洞窟を抜けたな。": "总算从洞穴中出来了。",
    "予想以上に長い道のりだった……": "比预想的要长的路程……",
    "さて、洞窟を出ればグランドノアが近いという話。\n確かに、西方に大きな城が見える。": "好了，据说离开洞穴就接近大诺亚了。\n确实，在西方可以看到一个巨大的城堡。",
    "……あれだな。": "……那个。",
    "グランドノアまであと少しだ、行こう！": "离大诺亚只剩下一点点了，我们走吧！",
    "異世界の都市って、どんな感じかしら？": "异世界的城市会是什么感觉呢？",
    "ちょっと楽しみかも……": "有点期待呢……",
    "これは……予想以上に広そうだな。": "这个……比预想的要宽广啊。",
    "でも、ここを抜ければ町なのよね。": "不过，离开这里就是城镇了。",
    "注意しながら、奥に――": "小心地往前走——",
    "こんちは～♪": "你好～♪",
    "わっ……！　なんだ！？": "哇……！ 怎么回事！？",
    "う、ウサギさん……！？": "兔、兔子先生……！？",
    "ボクは白兎、君達を導く者……": "我是白兔，引导你们的人……",
    "……いい加減、同じ話を繰り返すのも疲れるよね。": "……重复同样的话也很累人呢。",
    "て、敵か……！？": "那、那是敌人吗……！？",
    "えっと、君の名前はなんだっけ……": "嗯，你叫什么来着……",
    "とにかく君は、選ばれし七人の勇者の一人なんだ。": "总之，你是被选中的七位勇者之一。",
    "そういうわけで「夢の主」を倒して。": "所以要打败“梦之主”。",
    "他に勇者は6人いるから、力を合わせるんだよ。": "还有，因为还有其他六位勇者，要合力对抗。",
    "あと、「夢の主」には同盟者達がいるからね。": "还有，“梦之主”也有同盟者，所以要小心！",
    "色々な世界のタチ悪い連中が仲間だから、要注意！": "因为是来自各种世界的坏蛋们，要注意！",
    "ゆ、夢の主？　勇者……？": "梦之主？ 勇者……？",
    "いったい、何を言っているんだ？": "到底在说什么啊？",
    "気付いてるかもしれないけど、ここは異世界。": "你可能已经注意到了，这里是异世界。",
    "「夢の主」を倒さないと、元の世界には戻れないよ。": "如果不打败“梦之主”，就无法回到原来的世界。",
    "そいつを倒すために、僕達は呼び出されたっていうのか……？": "我们被召唤来打败它……？",
    "そう、手の甲に紋章があるよね？": "对，手背上有纹章对吧？",
    "それが「コラボの証」、選ばれし勇者のしるし。": "那是“合作的证明”，被选中的勇者的标志。",
    "じゃあ……私は？": "那么……我呢？",
    "「コラボの証」はないし、同盟者にも見えないし……": "没有“合作的证明”，也看不到同盟者……",
    "たまたま巻き込まれたんじゃない？": "难道只是碰巧被卷入了吗？",
    "たまたま、って……！": "碰巧，你说什么……！",
    "側にいた人に、勇者の心当たりはない？": "旁边的人，没有勇者的线索吗？",
    "なんか、すっごく腕が立つ人と一緒だったとか。": "好像是和一个非常厉害的人在一起。",
    "もしかして……ノビッサ！？": "难道是……诺比萨！？",
    "うん、多分そうだと思うよ。": "嗯，我觉得可能是。",
    "そのノビッサっていう人も、勇者の一人だね。": "那个叫诺比萨的人也是勇者之一。",
    "君は運悪く、時空転移の時に側にいたから……": "你不幸地在时空转移的时候和他在一起……",
    "ノビッサと一緒に、この世界に引き込まれたんだよ。": "和诺比萨一起被卷入了这个世界。",
    "でも、そのノビッサがどこにもいないんだけど……": "但是，那个诺比萨到处都找不到……",
    "時空転移、けっこう座標がズレるからねぇ。": "时空转移的话，坐标会有些偏差呢。",
    "この世界のどこかには、いると思うよ。": "我觉得在这个世界的某个地方应该有。",
    "そんな大雑把な……": "这么笼统的说法……",
    "話は、以上！": "话就说到这儿！",
    "とにかく残り六人を集めて、夢の主を倒すこと！": "总之，先集齐剩下的六个人，打败梦之主！",
    "それじゃあね～♪": "那就先这样啦～♪",
    "言うだけ言って、白兎は姿を消してしまった。\n僕とターサは、ぼんやりと立ち尽くす――": "只是说了一句话，白兔就消失了。\n我和塔莎呆呆地站在原地――",
    "「夢の主」を倒せ、だって……？": "打败“梦之主”，是吧……？",
    "言うだけ言って、姿を消してしまった白兎。\nその言葉の真偽を、まず疑うべきだが――": "只是说了一句话，白兔就消失了。\n首先应该怀疑一下这句话的真实性――",
    "多分、嘘を吐いている感じじゃないな……": "感觉他并没有说谎……",
    "騙すつもりなら、もっと丁寧に騙すだろうし。": "如果是要欺骗的话，应该会更加仔细地欺骗吧。",
    "私も、そう思う……": "我也是这么想的……",
    "やたら焦ってたのが、かえって真実っぽいよね。": "他那么着急，反而更像是真相呢。",
    "僕達は、夢の主とやらを倒すために呼ばれた……": "我们被召唤来打败所谓的梦之主……",
    "そして、倒さなければ帰れないとなると……": "而且，如果不打败他的话就无法回去……",
    "やはり、同じ境遇の残り六人と合流するのが先決だ。\nおそらく、向こうもこちらを捜しているだろう。": "果然，首先要与剩下的六个人会合。\n很可能他们也在找我们。",
    "……何にしろ、町か村に辿り着かないと。": "……不管怎样，先到达城镇或村庄才行。",
    "他の勇者達を捜すのは、それからだな。": "寻找其他勇者，之后再说吧。",
    "それにしても……レスト、すごいじゃない。": "话虽如此……雷斯特真厉害啊。",
    "選ばれし七人の勇者の一人だなんて……": "被选中的七位勇者之一……",
    "それに、ノビッサが選ばれたのも納得かな。": "而且，诺比萨被选中也是可以理解的。",
    "私達の世界の中で、一番すごい人かもしれないし。": "在我们的世界里，可能是最厉害的人了。",
    "そのノビッサが七人の勇者の一人なら……": "如果那个诺比萨是七位勇者之一的话……",
    "これから、会うことになるだろうね。": "以后应该会见面吧。",
    "ターサがここまで言うのだから、相当の猛者なのだろう。\n一緒に戦う仲間としては、心強い限りだ。": "塔莎都这么说了，肯定是个了不起的人物。\n作为一起战斗的伙伴，真是令人放心。",
    "ノビッサの方も、間違いなく私を捜してると思う。": "我相信诺比萨也一定在找我。",
    "だから、きっとすぐに会えるはず……": "所以，应该很快就能见面……",
    "ああ、そのためにも町まで出よう。": "啊，为了这个也得去城镇。",
    "早くこの洞窟を抜けないとね。": "快点离开这个洞窟吧。",
    "あなた達が、異世界から来た勇者ね……": "你们是从异世界来的勇者吧……",
    "ここは、通しはしないわ！": "这里是不能通行的！",
    "僕達の事を知っている……？": "你们知道我们吗……？",
    "まさか、「夢の主」の手の者か！？": "难道说，你们是“梦之主”的手下！？",
    "白兎によれば、「夢の主」は諸悪の根源。\nその者を倒すために、僕達が異世界から呼ばれたという。": "根据白兔所说，“梦之主”是一切邪恶的根源。\n为了打败他，我们被从异世界召唤来了。",
    "「夢の主」の、同盟者……": "“梦之主”的同盟者……",
    "私達は、その方の差し向けた刺客よ。": "我们是那个人派来的刺客。",
    "同盟者……そう言えば、白兎がそんな話をしてたな。": "同盟者……对了，白兔也说过那样的话。",
    "しかもその格好、色仕掛けで来たか！": "而且还穿着这样的打扮来了！",
    "いや、この格好は……": "不，这身打扮……",
    "代々伝わる、戦装束であって……": "代代相传的战斗服……",
    "あっ……そうなのか、ごめん……": "啊……是吗，对不起……",
    "やっぱりレストって、純情なのね。": "果然莱斯特是个纯情的人呢。",
    "と、とにかく行くぞ！": "总、总之我们走吧！",
    "万能剣士の力、侮るな！": "不要小看万能剑士的力量！",
    "いざ、勝負よ！！": "来吧，比试吧！！",
    "刺客っていう割には、そこまで強くなかったな……": "虽然是刺客，但也没那么强……",
    "レストが強すぎるだけなんじゃない？": "难道是莱斯特太强了吗？",
    "と、とにかく……ここから先は、注意して行こう。": "总、总之……从这里开始，要小心行事。",
    "わざわざ刺客が送られてくるほどだ。\n僕達の存在は、同盟者にも知られている。": "居然派遣刺客过来了。\n我们的存在已经被同盟者知晓了。",
    "ここは一刻も早く、グランドノア女王に謁見しなければ。\nおそらく、事態は風雲急で動いているはず――": "现在应该尽快去见女王格兰德诺亚。\n恐怕情况正在迅速变化――",
    "おや、転職をされますか……？": "哦，要转职吗……？",
    "おや、そこのお二方……": "哦，那边的两位……",
    "見たところ、無職のようですな。": "看起来是无业游民呢。",
    "無職って、人聞きの悪い事を……": "无业游民听起来很不好。",
    "ちゃんと働いてるつもりだけどな。": "虽然我是认真工作的。",
    "いえ、そういう事ではなく。": "不，不是那个意思。",
    "あなた達は、どの冒険職にも就いていないようです。": "你们似乎没有从事任何冒险职业。",
    "よろしければ、私が導きましょう。": "如果可以的话，我来引导你们吧。",
    "さあ、この書物に手を置くのです……": "好了，把手放在这本书上……",
    "レストは、転職の書に触れた！": "莱斯特触碰了转职之书！",
    "異世界の経験により、レストは職業「戦士」を習得した！\n異世界の経験により、レストは職業「剣士」を習得した！": "通过异世界的经历，莱斯特掌握了职业“战士”！\n通过异世界的经历，莱斯特掌握了职业“剑士”！",
    "異世界の経験により、レストは職業「兵士」を習得した！\n異世界の経験により、レストは職業「王宮騎士」を習得した！": "通过异世界的经历，莱斯特掌握了职业“士兵”！\n通过异世界的经历，莱斯特掌握了职业“王宫骑士”！",
    "異世界の経験により、レストは職業「見習い勇者」を習得した！\n異世界の経験により、レストは職業「勇者」を習得した！": "通过异世界的经历，莱斯特掌握了职业“见习勇者”！\n通过异世界的经历，莱斯特掌握了职业“勇者”！",
    "な、なんと……！？": "什、什么……！？",
    "これだけの経験を積みながら、無職であったとは――": "居然有这么多经验，还是无业游民――",
    "色々な技が身についた感じがするな。": "感觉学到了很多技能。",
    "これが冒険職なのか……": "这就是冒险职业吗……",
    "私は、どうなんだろう……？": "我会怎样呢……？",
    "ターサは、転職の書に触れた！": "塔莎触碰了转职之书！",
    "異世界の経験により、ターサは職業「遊び人」をマスターした！\n異世界の経験により、ターサは職業「踊り子」をマスターした！": "通过异世界的经历，塔莎掌握了职业“游荡者”！\n通过异世界的经历，塔莎掌握了职业“舞者”！",
    "あなたも、踊り子をマスターしていますね。": "你也掌握了舞者职业呢。",
    "こんな方々は、初めて見ました……": "还是第一次见到这样的人……",
    "元の世界じゃ、ダンサーだったからね♪": "在原来的世界里是个舞者♪",
    "……ありがとう、司祭さん。": "……谢谢，神父先生。",
    "本当に助かりました。": "真是帮了大忙。",
    "転職するなら、また声を掛けて下さい。": "如果要转职的话，请再联系我。",
    "この寝床なら、安全に休めそうだ。": "这个床看起来可以安全休息。",
    "これ……私が着るの？": "这个……是我要穿的吗？",
    "ロウラットが着るわけにもいかないし。": "罗拉特不能穿，只能我穿了。",
    "この杖、不思議な力があるみたい。": "这把杖好像有着神奇的力量。",
    "戦闘中に使えるかも……": "说不定在战斗中能派上用场……",
    "リジェオの言う通り、装備していれば攻撃スキルが使えそうだ。\nルーンが使えない今、大きな力となるだろう。": "正如利杰欧所说，如果装备上它，应该能使用攻击技能。\n在无法使用符文的现在，它将成为强大的力量。",
    "ここは、どこ……？": "这里是哪里……？",
    "ロウラット、何が起きたのか分かる？": "罗拉特，你知道发生了什么吗？",
    "ロウラットは首を左右に振った。\n見知らぬ場所で、状況が分からない――": "罗拉特摇了摇头。\n在一个陌生的地方，不知道情况——",
    "いきなり黒い穴に吸い込まれて、気がつけばここに……": "突然被黑洞吸进去，醒来就在这里了……",
    "あら、こんな場所に可愛い少年と……": "哎呀，这个地方还有个可爱的少年……",
    "……それに、お仲間かしら？": "……而且，是伙伴吗？",
    "……この山にも、サキュバスがいるのね。": "……这座山上也有魅魔啊。",
    "でもこの感じ、なんだか違うような……": "但是这种感觉，好像有点不同……",
    "そこのボウヤ、とっても美味しそう……": "那个弓箭手，看起来好好吃……",
    "ねぇ、あなた……その獲物、私にも分けてくれない？": "嘿，你……那个猎物，能给我一点吗？",
    "残念、ロウラットは獲物なんかじゃないわ。": "遗憾的是，罗拉特不是猎物。",
    "今は立て込んでるから、あっちに行ってもらえない？": "现在很忙，能不能去那边一下？",
    "あら、つれないのね……": "哎呀，好冷淡啊……",
    "それじゃあ、無理矢理にでも奪っちゃうわ♪": "那我就硬抢了♪",
    "ロウラットはスキルを使おうとした！\nしかしルーンが反応しない……": "罗拉特想要使用技能！\n但是符文没有反应……",
    "何をしているの、ボウヤ？": "你在做什么，弓箭手？",
    "ひょっとして、私のものになりたいの……？": "难道你想变成我的东西……？",
    "サキュバスはくすくす笑っている……": "魅魔咯咯地笑着……",
    "ルーンが発動していない……？": "符文没有发动……？",
    "ど、どういうこと……？": "怎、怎么回事……？",
    "いったい、何を遊んでいるのかしら……？": "到底在玩什么……？",
    "ねぇ、私とも遊んでよ……♪": "嘿，也和我玩一下吧……♪",
    "これは、まずそうね……": "这个，看起来不太好吃呢……",
    "リジェオはサキュバスの胸を優しく愛撫した！\nサキュバスに245のダメージを与えた！": "利杰欧温柔地抚摸着魅魔的胸部！\n对魅魔造成了245点伤害！",
    "あン……♡": "啊……♡",
    "あなた、とっても上手じゃない……": "你，真是太厉害了……",
    "……でも、私にそっちの趣味はないの。": "……但是，我对那方面没兴趣。",
    "あなたは邪魔者、引っ込んでなさい。": "你是个碍事的家伙，退后吧。",
    "サキュバスは、素早い動作でリジェオを蹴りつけた！": "魅魔用迅速的动作踢了利杰欧一脚！",
    "私の蹴りが、ぜんぜん痛くないの……？": "我的踢，一点都不痛……？",
    "け、蹴った……！？　どういうこと？": "踢、踢了……！？ 怎么回事？",
    "サキュバスがこんな暴力なんて……": "魅魔竟然会这样暴力……",
    "この場の3人とも、理解を上回る事態に困惑する。\nサキュバスは警戒し、少し距離を取った。": "场上的三人都对超出理解范围的情况感到困惑。\n魅魔警惕地退后了一些距离。",
    "あなた達、得体が知れないわね……": "你们真是让人捉摸不透……",
    "それは、こっちのセリフよ。": "这话应该是我说的。",
    "アンタみたいなサキュバス、初めて見たわ……": "像你这样的魅魔，我还是第一次见到……",
    "ロウラットは、状況を分析していた。\nなぜか分からないが、ルーンが発動せず大半の魔法が使えない。": "罗拉特分析着情况。\n不知为何，符文没有发动，大部分魔法无法使用。",
    "こちらの愛撫は敵に通じるようだが……\nサキュバスの繰り出した蹴りは、リジェオには通じない。": "这种爱抚似乎对敌人有效……\n但魅魔发出的踢腿对利杰奥无效。",
    "……私は、今まで通りやるわ。": "……我会像以前一样继续下去。",
    "ロウラットは、何ができるか試してみて。": "洛拉特，试试看你能做什么。",
    "ロウラットは、静かに頷いた。": "洛拉特静静地点了点头。",
    "なんだか分からないけど……": "虽然有点不明白……",
    "ボウヤみたいな美味しそうな男、逃がすつもりはないの。": "像弓箭手那样好吃的男人，我可不会放过。",
    "さあ、行くわよ……！": "好了，我们走吧……！",
    "な、なんとかなった……？": "总、总算是解决了吗……？",
    "とりあえず、いつも通りイかせればいいのね。": "总之，只要像平常一样让他高潮就行了。",
    "やはり、ルーンがほとんど反応しない。\n現状、極めて初歩的なスキルしか使えなくなっているのだ。": "果然，符文几乎没有反应。\n目前，只能使用非常基础的技能。",
    "今のままでは、満足に戦えないだろう――": "现在这样下去，无法满足战斗的需求――",
    "やっぱり、この山はなんだかおかしい……": "这座山果然有点奇怪……",
    "さっさと降りた方がいいんじゃない？": "还是赶快下山比较好吧？",
    "ロウラットは頷いた。\nこれ以上、ここに留まるのは危険だ。": "洛拉特点了点头。\n在这里停留下去是危险的。",
    "……それに、さっきので私も気付いたんだけど……": "……而且，我也注意到刚才的事情了……",
    "ロウラットのルーンどころか、": "洛拉特的符文不说，",
    "私に刻印されてるルーンも反応してないの。": "连我身上刻印的符文也没有反应。",
    "ルーンの調子が悪いのか……": "符文出了问题吗……",
    "それとも、この場所が変なのか……": "还是这个地方有问题……",
    "首を捻りながらも、二人は早急に下山することとなった。\n見覚えのない山を下り、状況を把握しなければならない――": "两人一边扭着脖子，一边决定尽快下山。\n下到陌生的山下，了解情况――",
    "やぁ、ボクは白兎さ。": "嗨，我是白兔。",
    "魔王アリスを導きに来た、んだけど――": "我是来引导魔王爱丽丝的。",
    "白兎？　あんた、何者……？": "白兔？你是什么人……？",
    "あれぇ……？　キミ、魔王じゃないよね……？": "哎呀……？你不是魔王吧……？",
    "いちおう、魔王のかけらだけど……": "姑且算是魔王的一部分……",
    "かけら、かぁ……": "一部分吗……",
    "かけらじゃ仕方がないね。": "只是一部分可不行呢。",
    "ごめんなさ～い！　人違いでした～～！！": "非常抱歉！搞错了～～！！",
    "プロメスティン！　プロメスティーン！": "普罗梅斯汀！普罗梅斯汀！",
    "……はい、なんでしょう？": "……嗯，怎么了？",
    "差出人不明の、変な手紙が届いたのじゃが……": "收到了一封无名的奇怪信……",
    "お主のところにも、届いておらんか？": "你那里也收到了吗？",
    "ええ……先日、私の元にも送られてきました。": "嗯……前几天我也收到了。",
    "おそらく同じ差出人でしょうね。": "很可能是同一个发件人。",
    "リリィやルシアの元にも、届いてるようじゃ。": "莉莉和露西亚那里也收到了。",
    "儂を筆頭に、頭の良い奴のみに送られているみたいじゃな。": "似乎只寄给聪明的人。",
    "自然科学、魔導科学、錬金術などの分野において、": "自然科学、魔导科学、炼金术等领域，",
    "なんらかの業績を残している者が送付対象と思われます。": "似乎是寄给取得某些成就的人。",
    "私も、科学誌に寄稿していますし……": "我也在科学杂志上投稿……",
    "クロムは、技術の名門アルテイスト家の末裔ですから。": "克罗姆是技术世家阿尔泰斯特家的后裔。",
    "でも、手紙の中身がさっぱり意味分からんのじゃ。": "但是，信的内容完全看不懂。",
    "数字がズラズラ羅列してあるだけで、全く読めん……": "只是一串数字，完全无法阅读……",
    "これは、絶対擬素数と離散対数を用いた高度な暗号です。": "这是使用了绝对伪素数和离散对数的高级密码。",
    "私でも、解くのに15時間かかりました。": "就算是我，解开它也花了15个小时。",
    "なんと、暗号だったとは！": "竟然是密码！",
    "儂はたぬきの暗号しか使えんからのう……": "我只会使用狸猫密码……",
    "それは、秘匿性に問題がありますね……": "这样的话，保密性就有问题了……",
    "……して、手紙の内容は！？": "……那么，信的内容呢！？",
    "……ヒ・ミ・ツ♪": "……秘・密・♪",
    "ちぇー……": "呸……",
    "いいもん、自分で解いてみせるのじゃ！": "没关系，我自己来解！",
    "あの手紙にあった周波数に合わせて……": "根据信中的频率来……",
    "では、通信開始……": "那么，开始通信……",
    "……解読おめでとう。": "……解读恭喜。",
    "君は、我々に接触できる資格を得た。": "你获得了与我们接触的资格。",
    "あなたは、いったい……？": "你到底是……？",
    "「我々」ということは、組織ですか？": "所谓的「我们」，是指组织吗？",
    "我々は、「智の同盟」。": "我们是「智慧同盟」。",
    "これより君に、三つの質問をさせてもらおう。": "现在，我要问你三个问题。",
    "三つの質問……入団試験のようなものですか？": "三个问题……像是入团考试一样吗？",
    "分かりました、質問を受けます。": "明白了，我接受问题。",
    "話が早くて助かる。": "你说话很快，帮了大忙。",
    "それでは、第一の質問だ。": "那么，第一个问题。",
    "二十六次元DSR平面に超対称な動的クラックを開く場合……": "如果要在二十六维DSR平面上打开超对称的动态裂缝……",
    "その適切な手段を、三つ答えよ。": "请给出三种适当的方法。",
    "えっと、まずテルン粒子のハドロン衝突……": "嗯，首先是特恩粒子的强子碰撞……",
    "それにDSR場の偏位を乱れさせるとか……": "然后是扰乱DSR场的偏移……",
    "……二つだけです。": "……只有两个。",
    "あと一つは思いつきません……": "还有一个想不出来……",
    "それでは、第二の質問だ。": "那么，第二个问题。",
    "天使の多能性幹細胞を作り出す方法を二つ答えよ。": "请给出制造天使多能性干细胞的两种方法。",
    "えっ……？　そんな事が可能なのですか……！？": "嗯……？ 这种事情真的可能吗……！？",
    "……では、最後の質問だ。": "……那么，最后一个问题。",
    "今の君が「智の同盟」に加わり、貢献できると思うか？": "你认为现在的你能加入「智慧同盟」并做出贡献吗？",
    "えっと……たぶん、私は……": "嗯……大概，我……",
    "……たぶん？　君も科学者なのだろう？": "……大概？ 你也是科学家吧？",
    "かNoかで答えよ。": "用是或者不用回答。",
    "Noです。": "不用。",
    "今の私では、「智の同盟」に何の貢献もできないでしょう。": "以我现在的状态，无法对「智慧同盟」做出任何贡献。",
    "……よろしい。": "……好吧。",
    "今の君は、我々の同志になるにはまだ早い。": "现在对你来说，加入我们还为时过早。",
    "だが、まだ君は若い。": "但是，你还很年轻。",
    "これから伸びる余地は大いにある……": "未来还有很大的发展空间......",
    "己が「智の同盟」に相応しいと思った時、また連絡してくるがいい。": "当你认为自己配得上“智慧同盟”时，请再联系我。",
    "待っているぞ、プロメスティン……": "等着你呢，普罗米斯廷......",
    "それでは、通信を終わる……": "那么，通信结束了......",
    "私、名乗っていないのに……": "我都没自我介绍呢......",
    "それじゃあまず、DSR平面への動的クラック実験からです！": "那么，首先进行DSR平面的动态破解实验吧！",
    "さあ、バリバリ進めますよー！": "好的，我们继续努力吧！",
    "おおっ！？　なんじゃ、張り切っておるな！": "哦哦！？你怎么这么有干劲！",
    "あっ、ちょうど良いところに！": "啊，正好！",
    "天使の多能性幹細胞を先にやりましょう、手伝って下さい！": "先进行天使多能性干细胞吧，请帮忙！",
    "えっ、天使の万能細胞……？": "嗯，天使的万能细胞......？",
    "そんなもん、無理じゃろう……": "那种东西，应该是不可能的吧......",
    "ところが、先駆者がいるようなんです！": "可是，好像有先驱者存在！",
    "私達も、遅れを取っていられませんよ！": "我们也不能落后！",
    "なんと、それはゾンビ技術にも生かせそうじゃ！": "嘿，这个技术似乎也可以应用于僵尸！",
    "共にしばらく風呂抜きじゃのう！": "一起努力一段时间吧！",
    "ええ、風呂も食事も後回しです！": "是的，洗澡和吃饭都放在后面！",
    "まだまだ、やるべき事が山積みですよ！": "还有很多事情要做！",
    "リリィとルシアも呼ぶか？": "要叫上莉莉和露西亚吗？",
    "生物分子工学ならば、リリィが得意分野じゃろう。": "生物分子工程的话，莉莉应该是擅长的领域。",
    "はい、こちらも智を総動員しましょう！": "好的，我们也动员智慧吧！",
    "いざ、求道の高みに突き進みますよ！": "冲向求道的高峰！",
    "この世界も、もう終わりだね……": "这个世界也要结束了呢......",
    "ここもカオスに飲まれて、全部消えちゃうよ。": "这里也会被混沌吞噬，全部消失掉。",
    "キミもみんなも、あんなに頑張ったのにね。": "你们大家都那么努力，结果却这样。",
    "必死で戦って、終わりを回避しようとしたのにね……": "拼命战斗，想要避免结局......",
    "キミは、この結末で満足だったのかな？": "你对这个结局满意吗？",
    "……ボクは、嫌だな。": "......我不喜欢。",
    "これまでボクは、滅び行く世界を何度も見てきたよ。": "我曾经多次看到这个世界的毁灭。",
    "みんな、必死で頑張って……": "大家拼命努力......",
    "ボロボロになるまで、戦い抜いて……": "战斗到精疲力尽......",
    "それでも未来は掴めなくて、世界は終焉を迎えて……": "但未能抓住未来，世界走向终结......",
    "それが何度も、何度も、何度も、何度も……": "这已经发生了很多次，很多次，很多次，很多次......",
    "キミもこれまで、見てきたはずだよね。": "你也应该见过这一切。",
    "絶望に抗い、未来を掴もうとするみんなの姿を……": "抵抗绝望，追求未来的大家的姿态......",
    "欲しいよね、希望の未来が。": "希望的未来，你也想要吧。",
    "こんな終わりは、もう見たくないよね……": "不想再看到这样的结局了吧......",
    "ボクは、嫌だな。": "我不喜欢。",
    "一度でいいから、みんなが報われる未来が見たいよ……": "只要能看到大家得到回报的未来一次就好……",
    "……だから、ボクが導くよ。": "……所以，由我来引导吧。",
    "何度でも何度でも、力の限り導いてあげる。": "无论多少次，我都会尽力引导。",
    "全ての絶望を終わらせるために――": "为了结束所有的绝望——",
    "明るい未来を、この手に掴むために――": "为了抓住明亮的未来——",
    "さあ行こう、勇者ルカ。": "走吧，勇者卢卡。",
    "終わりを終わらせるための戦いに！": "为了结束终结的战斗！",
    "はい、順調に進んでいます……": "是的，进展顺利……",
    "ただ、蜘蛛之皇女やカサンドラですが……": "只是，蜘蛛之皇女和卡桑德拉……",
    "彼女達の活動開始時期が、正史よりも早まっていました。": "她们的活动开始时间比正史提前了。",
    "当時の彼らの実力では対応困難と判断……": "根据当时他们的实力判断难以应对……",
    "故に、やむなくこちらで対処しました。": "因此，不得不在这里处理。",
    "あたしがね！": "就由我来！",
    "それと、XXタイプのアポトーシスですが……": "还有，XX型的细胞凋亡……",
    "こちらに潜伏していた事が確認されました。": "确认他们潜伏在这里。",
    "ええ、彼らの仲間の一人として紛れ込んでいたのです。": "是的，她们混入了他们的同伴之中。",
    "以前に報告した……そう、その少女です。": "之前报告过的……对，就是那个少女。",
    "おそらく、あの特異接触の際に……": "很可能是在那次特殊接触时……",
    "女僧侶カレンの子宮に潜り込んだのだと思われます。": "潜入了女僧侣卡伦的子宫。",
    "……ええ、分かりました。": "……好的，我明白了。",
    "対処の程は、そのように。": "处理的程度，就这样吧。",
    "……はい、それももうすぐです。": "……是的，也快了。",
    "彼らは、ガルダを手に入れるところですから……": "他们正在得到加尔达……",
    "決断の時も、間もなく訪れるでしょう。": "决断的时刻也将很快到来。",
    "……はい、万事了解しています。": "……好的，我明白了。",
    "それでは、また……父さん。": "那么，再见了……爸爸。",
    "【孫悟空】": "【孙悟空】",
    "……ふざけんな！": "……别开玩笑！",
    "あたし達は、ただの賑やかし要員ってワケかよ！": "我们只是个摆设吗！",
    "ニャー！": "喵！",
    "おい、遊んでる場合じゃねぇ！": "喂，现在不是玩的时候！",
    "こんなところ、さっさとオサラバするぞ！": "这种地方，赶紧离开！",
    "……にゃ？　どうしたのニャ？": "……喵？ 怎么了喵？",
    "いったい、何があったのです……？": "到底发生了什么事……？",
    "オレ達は、パーティに招かれた客なんかじゃなかった……": "我们可不是被邀请来参加派对的客人……",
    "テーブルを飾ってる、ただの花だったのさ！": "只是装饰桌子的普通花而已！",
    "そういうわけで、さっさと消えるぞ！": "所以，赶紧消失吧！",
    "ほらお前達、孫悟空様の供をしな！": "你们看，给孙悟空大人当陪衬！",
    "誰が、お前のお供なんて……": "谁会成为你的陪衬……",
    "ウニャ！　待つのニャー！": "喵！等等喵！",
    "どういう事です！　詳しい話を聞かせなさい！": "怎么回事！给我详细说清楚！",
    "やはり、Ei": "果然，Ei",
    "ブリッジはここに通じているか。": "这里通向桥吗。",
    "リリス達に楔を打たせ、精神体の通り道を繋いだな……": "让莉莉丝们打下楔子，连接了精神体的通道……",
    "そして向こう側が、邪神様の支配する並行世界……": "而那边是由邪神支配的平行世界……",
    "ふむ、連中の開けた精神通路を辿ってみるか。": "嗯，我来沿着他们打开的精神通道走一走。",
    "……これは、なんじゃ？": "……这是什么？",
    "向こうの世界とこの世界の間に、もう一つの大地があるとは……": "在这个世界和那个世界之间，还有另一个大地存在……",
    "しかも、この巨大さ……小惑星規模ではないか。": "而且，这个巨大……似乎不是小行星规模。",
    "星を丸ごとひとつ、中継ステーションに仕立てたと見える。": "看起来像是整个星球，被做成了中继站。",
    "おそらく、向こうのウチ……玉藻のみの仕業ではあるまい。": "很可能，那边的家伙……并不是玉藻独自的杰作。",
    "この大地を生み出すのに、華音と禍撫あたりも噛んでおるな……": "要创造出这片大地，华音和禍撫也参与其中……",
    "ここを陥とすとなると、流石にウチの独力では……": "要攻陷这里，单靠我们恐怕……",
    "【八尾】": "【八尾】",
    "……よろしいでしょうか、たまも様。": "……可以吗，玉藻大人。",
    "少々、お耳に入れたい事が……": "有些事情想要告诉您……",
    "……黒狸だな。": "……黑狸啊。",
    "おおかた、黒のアリスに唆されたか。": "大概是被黑之爱丽丝蛊惑了吧。",
    "はっ、すでに御存知だったようで。": "哈，看来您早已知道了。",
    "第二次狐狸大戦も、もはや目前かと……": "第二次狐狸大战，恐怕已经近在眼前……",
    "元来が女王級なのに加え、黒のアリスから力を得たとなれば……": "本来就是女王级的实力，再加上从黑之爱丽丝那里得到力量……",
    "今の黒狸は、並の脅威ではあるまい。": "现在的黑狸，可不是普通的威胁。",
    "仕方あるまい、ルカ達を頼らざるを得んか……": "没办法，只能依靠卢卡他们了……",
    "はっ、仰せの通りに……": "好，按您的吩咐……",
    "……ん？　どうした？": "……嗯？怎么了？",
    "あたしに何か言いたい事でもあるのか？": "有什么事要对我说吗？",
    "いや、別に……": "不，没什么……",
    "まあ、あたしも伝説の大淫魔だからな。": "嘛，我也是传说中的大淫魔嘛。",
    "見とれて当然だよな！": "被看呆也是理所当然的吧！",
    "向こうは、覚えてなどいないでしょう。": "那边应该已经忘记了吧。",
    "背格好も年齢も、あの時とはまったく違いますから……": "外貌和年龄，与那时完全不同……",
    "しょせん、俺達はちっぽけな人間だしな。": "毕竟，我们只是微不足道的人类。",
    "大淫魔サマにとっちゃ、そこらの石コロ同然なのさ……": "对于大淫魔大人来说，我们只是路边的小石头而已……",
    "……ルカ君達は、おそらくあの墓を見つけますよ。": "……卢卡他们很可能会找到那个坟墓。",
    "ああ、だろうな……": "啊，应该吧……",
    "しかし今の我々は、並行世界の存在を知りました。": "不过现在我们知道了平行世界的存在。",
    "あの時の奇怪な出来事も、説明が付くかと……": "那时奇怪的事件也有了解释……",
    "ああ、そうだろうな……": "嗯，是的……",
    "やっぱり、別人か……": "果然，是另一个人吗……",
    "受け入れるべき、なのでしょうね……": "应该接受，是吧……",
    "おいアリス、やっと仕事が終わったぜー！": "嘿，爱丽丝，终于完成工作了！",
    "孫悟空様のお帰りだー！": "孙悟空大人回来了！",
    "言われた通り、ゴキブリ共の相手をしてきてやったぜ！": "按照你的吩咐，我已经处理了那些蟑螂！",
    "おいアリス、どこにいやがるんだ……！？": "嘿，爱丽丝，他到底去哪了……！？",
    "……おっ、人形遣い。": "……哦，傀儡师。",
    "人形遊びの調子はどうだい？": "傀儡玩得如何了？",
    "【アリスフィーズ13世】\nふふっ……よろしいですわよ。": "【爱丽丝·菲斯13世】\n呵呵……非常好。",
    "そうか、そりゃ良かったな！": "这样啊，那就太好了！",
    "おーい、アリスはどこだー！？": "喂，爱丽丝在哪里！？",
    "この部屋かー！？": "是这个房间吗！？",
    "なん……だよ、これは！？": "什……什么，这是什么！？",
    "ワーッハッハッハッハ！": "哇哈哈哈哈！",
    "……おかわり！": "……再来一杯！",
    "竜宮城っていうか、海底神殿じゃない。": "不是龙宫城，而是海底神殿。",
    "完全に宴会モードだし……": "完全进入宴会模式了……",
    "ららら～♪　竜宮のダンス～♪": "啦啦啦～♪ 海底的舞蹈～♪",
    "らんらんらん……☆": "兰兰兰……☆",
    "そう、その足運び……": "没错，就是这个步伐……",
    "ステップもターンも見事です。": "舞步和转身都很出色。",
    "ワッハッッハ、酒も進むな！": "哈哈哈，酒也喝得很顺畅！",
    "……なぜ、私まで？": "……为什么，连我也要？",
    "サキは": "咲是",
    "わかめは": "海带是",
    "ジリアンは": "吉利安是",
    "じゃあ次は、さざなみの踊りだね。": "那么下一个，是沙波的舞蹈了。",
    "海の踊り、たくさんマスターしないと☆": "海洋之舞，要多多掌握才行☆",
    "さざなみの踊り？": "沙波的舞蹈？",
    "ならば、さざなみの試練をクリアせねばならんな……": "那么，就必须通过沙波的试炼了……",
    "ですが、少々お待ちを。": "不过，请稍等片刻。",
    "エキストラの仕込みに時間が掛かりますので……": "因为需要准备一些额外的东西……",
    "また試練があるの……？": "又有试炼吗……？",
    "ダンスのレッスンなら、いくら厳しくても耐えられるけど……": "如果是舞蹈的训练，再严苛也能忍受……",
    "変な試練は、もうお腹いっぱいかなぁ。": "奇怪的试炼，我已经吃饱了。",
    "ふふふ、やはり私の予想通りでしたね……": "呵呵呵，果然如我所料……",
    "このような試練、やはり時間の無駄でした。": "这样的试炼，果然是浪费时间。",
    "不合理な精神主義の行き着く果ては、このようなものです。": "不合理的精神主义最终会走到这一步。",
    "なんだ、この不穏なBGMは。": "这是什么不祥的背景音乐。",
    "酒が不味くなる、元に戻すぞ……": "让酒恢复原味吧……",
    "ああ～……": "啊啊～……",
    "ともかく、この注射があれば試練など不要です。": "总之，只要有这个注射剂，就不需要试炼了。",
    "海棲種になれば、種族固有の踊りも習得できるはず。": "如果成为海洋种族，应该也能学会种族特有的舞蹈。",
    "ただ、この薬はまだまだ研究中なんですよね。": "不过，这种药物还在研究中。",
    "少々不完全なので、臨床実験的なアレになってしまいます。": "稍微有些不完善，可能会成为临床实验性质的东西。",
    "もしかして、副作用があるとか……？": "说不定会有副作用吗……？",
    "いえ……逆に、効果が薄すぎるんですよ。": "不……相反，效果太弱了。",
    "適性が非常に高い者でないと、何の変化も起きないんです。": "只有适应性非常高的人才会发生任何变化。",
    "誰もが海棲種になれるとは限りませんが……": "并不是每个人都能成为海洋种族……",
    "この薬剤、投与してみますか？": "要试试这种药物吗？",
    "もちろん、チャレンジするよ☆": "当然，挑战一下吧☆",
    "……するよ☆": "……挑战吧☆",
    "ふん、望むところよ。": "哼，正合我意。",
    "それでは……てぃっ！": "那么……开始吧！",
    "プロメスティンは、三人に薬を注射した！": "普罗米斯汀给三个人注射了药物！",
    "んっ、なんだか……": "嗯，感觉有点……",
    "海のように大らかな気分になっちゃった☆": "心情变得像大海一样宽广☆",
    "わかめも海を感じるよ……♪": "海藻也能感受到大海……♪",
    "うむ……海の遺伝子が、我が身に根付いたようだ……": "嗯……海洋的基因似乎已经扎根于我身上……",
    "なんと、三名とも高い適性があったとは！": "竟然三个人都有很高的适应性！",
    "素晴らしい、素晴らしい成果です！": "太棒了，取得了非常好的成果！",
    "三人は海棲種に転種した！": "三个人转变为海洋种族！",
    "それに……ふと閃きましたよ。": "而且……我突然有了一个灵感。",
    "藻類は最も原始的な植物種。": "藻类是最原始的植物种类。",
    "海棲種に適応した藻類の細胞を、少し採取しますね……": "我们采集一些适应海洋种族的藻类细胞……",
    "お味噌汁に入れると、おいしいよ……": "放入味噌汤里，很美味的哦……",
    "では、実験に用いた残りは美味しく頂きます。": "那么，剩下的实验材料就美味地享用吧。",
    "おそらくこれで、植物種が海棲種に転種可能になりますよ！": "这样一来，植物种类应该也能转变为海洋种族了！",
    "なんだか知らんが、とにかくめでたいな！": "虽然不知道发生了什么，但总之是个值得庆祝的事情！",
    "海底神殿の宴は、翌朝まで続いた……": "海底神殿的宴会一直持续到第二天早上……",
    "回復スキルと、ターンHP回復が無効になる……": "恢复技能和回合HP恢复无效……",
    "だが、最大HPがアップするアビリティ……": "但是，最大HP会增加的能力……",
    "誰が「反回復の陣」を修得しますか？": "谁要学习「反回复阵」？",
    "そのキャラは、すでに「反回復の陣」を習得済みだ……": "该角色已经学会了「反回复阵」……",
    "命が……欲しい……": "我想要……生命……",
    "通常攻撃の付加属性が物理属性のみになるんだけど……": "普通攻击的附加属性只能是物理属性……",
    "その代わり、通常攻撃の威力が上がるアビリティはどうだい？": "不过，代替的是普通攻击威力增加的能力怎么样？",
    "誰が「属性否定の陣」を修得しますか？": "谁要学习「属性否定阵」？",
    "そのキャラは、すでに「属性否定の陣」を習得済みだ……": "该角色已经学会了「属性否定阵」……",
    "どこまでも、己を貫き通しなよ！": "无论到哪里，都要坚持自己！",
    "混沌武器のマスタリーを教えてくれるようだ。\n誰が「混沌マスタリー」を修得しますか？": "似乎能教授混沌武器的精通。\n谁要学习「混沌精通」？",
    "そのキャラは、すでに「混沌マスタリー」を習得済みだ……": "该角色已经学会了「混沌精通」……",
    "究極の音波奥義を、あなた達にお伝えしましょう。": "让我向你们传授终极音波奥义吧。",
    "ただし「歌う」が使えなければ、発動はできませんよ。": "但是如果不能使用「唱歌」，就无法发动哦。",
    "誰が「ヘルクライ」を修得しますか？": "谁将修得「地狱之哭」？",
    "そのキャラは、すでに「ヘルクライ」を習得済みだ……": "那个角色已经修得了「地狱之哭」……",
    "ここから先も、お気を付け下さいね。": "请在这之后也要小心。",
    "禍々しい音色が満ちています……": "充满了不祥的音色……",
    "この私のように、常に瀕死になるアビリティを伝授しましょう。": "就像我一样，传授给你们一种总是处于濒死状态的能力吧。",
    "瀕死になる代わり、全能力値がアップするメリットもありますよ。": "虽然会处于濒死状态，但也有全能力值提升的好处哦。",
    "またこのアビリティは、ターンHP回復の効果も無効化します。": "而且这个能力还会使回合恢复HP的效果无效化。",
    "瀕死状態を維持したい時など、良いですね。": "在想要保持濒死状态时非常有用呢。",
    "誰が「背水の陣」を修得しますか？": "谁将修得「背水之阵」？",
    "グエー！！": "咕噜！！",
    "ドーメイマは力尽きた……": "多梅玛力竭了……",
    "そのキャラは、すでに「背水の陣」を習得済みだ……": "那个角色已经修得了「背水之阵」……",
    "次のフロアに進みますか？": "要前往下一个楼层吗？",
    "混沌の迷宮リニューアルにつき、過去の迷宮から弾き出された！": "由于混沌迷宫的更新，被驱逐出过去的迷宫！",
    "大サービスで、回復してあげる！": "大服务，为你们恢复！",
    "ルカ達のHPとMPが全快した！": "卢卡等人的HP和MP已经完全恢复！",
    "それじゃあ、がんばってね～！": "那么，加油哦～！",
    "大サービスで、回復してあげ――": "大服务，为你们恢复――",
    "白兎は一刀両断にされた！": "白兔被一刀斩断了！",
    "ラビットタイプ……アポトーシスの原種か。": "兔子类型……是凋亡的原种吗。",
    "どれだけ斬っても、次から次へと湧いてくる……": "不管砍多少次，还是源源不断地涌现……",
    "貴様……本当に人間なのか？": "你……真的是人类吗？",
    "余が見たところ、貴様は――": "在我看来，你是――",
    "【魔王殺し】": "【魔王杀手】",
    "お前は、魔王……タイプ16の亜種か？": "你是魔王……16型亚种吗？",
    "何にしろ、魔王は全て滅ぼすのみ。": "无论如何，魔王只有灭亡。",
    "お前達も、魔王に縁がある者のようだな。": "你们也是与魔王有缘之人啊。",
    "ならば、ここで討つのみ……": "那么，就在这里讨伐吧……",
    "待って、父さん！　僕は――": "等等，爸爸！我是――",
    "無駄です、ルカ！": "没用的，卢卡！",
    "見たところ、相手は微塵の容赦もしませんよ！": "看起来，对手毫不留情啊！",
    "あら、これは……": "哎呀，这可真是……",
    "実に興味深いですわ……": "实在是非常有趣呢……",
    "それに、タイプ8か……大物だな。": "而且，是8型的啊……真是个大物啊。",
    "これまで200体ほどしか狩っていないタイプだ。": "迄今为止只狩猎了大约200个这种类型。",
    "全ての世界、全ての魔王は私が滅ぼす……行くぞ！": "我将消灭所有的世界、所有的魔王……出发吧！",
    "私を退けるとは……強くなったな、ルカ。": "竟然能击退我……变得强大了啊，卢卡。",
    "父さん……": "爸爸……",
    "並行世界を渡り歩いて、どれだけの魔王を殺してきた？": "穿梭于平行世界，你杀了多少魔王？",
    "それに余が見たところ、貴様の年齢は――": "根据我所见，你的年龄是——",
    "並行世界を渡り歩き、どれだけの魔王を倒してきたのです？": "穿梭于平行世界，你打败了多少魔王？",
    "私が見たところ、あなたの年齢は――": "根据我的观察，你的年龄是——",
    "村を出てから、五百年以上……": "离开村庄已经五百年以上了……",
    "幾多の並行世界で、あらゆる時代の魔王を狩り続けた。": "在无数个平行世界中，不断猎杀各个时代的魔王。",
    "朽ちていく肉体に、機械的改造や魔導的強化を重ね……": "在腐朽的肉体上，进行机械改造和魔导强化……",
    "この身はもはや、人のものではない。": "这具身体已经不再属于人类。",
    "なんで、そんな……": "为什么会这样……",
    "白兎は魔王を導き、そして世界を破滅させる。": "白兔将引导魔王，然后毁灭世界。",
    "それを防ぐためには、魔王を倒し続けるしかないのだ……": "为了阻止这一切，只能不断打败魔王……",
    "では私は、別の世界に旅立とう。": "那么，我将前往另一个世界。",
    "さらばだ、ルカ……": "再见了，卢卡……",
    "魔王殺しを撃退した！": "成功击退了魔王！",
    "とても強い力を感じる……\n強大なボスに挑みますか？": "感受到非常强大的力量……\n要挑战强大的Boss吗？",
    "ここは、また面白そうな場所……": "这里看起来很有趣……",
    "楽しい催しにはもってこいですわね。": "对于有趣的活动来说，再合适不过了。",
    "それでは、私の遊びに付き合って頂きましょう。": "那么，请陪我玩一会吧。",
    "たっぷりと楽しませて下さいね……": "请尽情享受……",
    "やった……！": "太好了……！",
    "それでは、次は少し本気でいきましょうか……": "那么，接下来稍微认真一点吧……",
    "うふふっ、楽しませて下さいね……": "呵呵呵，让我好好享受一下吧……",
    "黒のアリスは、スカートをまくり上げた！\nそこから、異形の器官が這い出してくる！": "黑爱丽丝掀起了裙子！\n然后，奇异的器官从那里爬出来！",
    "では遊びましょう、勇者ルカ……": "那么，让我们玩一下吧，勇者卢卡……",
    "あっさり果てて、私をがっかりさせないで下さいね……": "请不要轻易倒下，不要让我失望……",
    "分かりました、真の姿をお見せしましょう。": "好吧，我就展示真正的形态给你看。",
    "夢にも思いませんでした、この姿で戦う事になるなんて……": "我从未想过，会以这个样子战斗……",
    "黒のアリスは真の力を解放した！": "黑爱丽丝释放了真正的力量！",
    "この姿の私を倒せば、あなたの勝利です……": "如果你能打败我这个形态，那就是你的胜利……",
    "さあ、最後の決戦を楽しみましょう……": "来吧，让我们享受最后的决战……",
    "なんと素晴らしい力……": "多么美妙的力量……",
    "この私の本気さえ、踏み越えていけるとは……": "你居然能超越我的全力……",
    "黒のアリスを撃退した！": "成功击退了黑爱丽丝！",
    "ふふっ、キミがあたしのオリジナルだね。": "呵呵，你是我的原创角色呢。",
    "どっちが強いか、勝負しない？": "我们来比一比，看谁更强？",
    "勇者として、どちらが上なのか……": "作为勇者，谁更优秀呢……",
    "ここで、はっきりさせましょう。": "就在这里，明确一下吧。",
    "どうせ、ボク達の勝ちだけどね。": "无论如何，我们是赢家。",
    "ドッペルはみんな、オリジナル・ルカより強いんだから！": "伪装者们都比原创的卢卡更强大！",
    "オリジナルだろうが、関係ないわ。": "无论是原创还是伪装，都无关紧要。",
    "昇天しなさい……": "升天吧……",
    "こいつら、ルカのクローンか！？": "这些家伙是卢卡的克隆体吗！？",
    "気を付けろ、かなりの強敵だぞ！": "小心，他们是相当强大的敌人！",
    "なんと、ドッペルタイプが四体……！": "竟然有四个分身……！",
    "いったい、どの並行世界から現れたのです！？": "到底是从哪个平行世界出现的！？",
    "さあ、行くよっ！！": "来吧，出发吧！！",
    "流石は私達のオリジナル、ここまで強いとは……": "不愧是我们的原创，这么强大……",
    "今日のところは、退きましょう。": "今天就先退下吧。",
    "ドッペル達を撃退した！": "击退了分身们！",
    "ルカのクローンが、四体か……": "卢卡的克隆体，竟然有四个……",
    "いったい、どの並行世界からやって来たのだろうな。": "到底是从哪个平行世界来的呢。",
    "ルカのドッペルを四体も……": "卢卡的分身有四个……",
    "いったい、どの並行世界の産物なのでしょうか。": "到底是哪个平行世界的产物呢。",
    "【天使殺し】": "【天使杀手】",
    "ここは、どこだ……？": "这里是哪里……？",
    "そして、僕は一体……": "然后，我是谁……",
    "まさか、君は……並行世界の僕自身！？": "难道，你是……我自己的平行世界！？",
    "もう、何も分からない……": "已经什么都不明白了……",
    "ただ一つ、覚えている事は――": "唯一记得的事情是――",
    "……天使を一人残らず絶滅させる事だけだ。": "……将天使全部灭绝。",
    "天使を殺すだけの存在となった貴方など、正視に耐えません。": "像你这样只会杀天使的存在，无法正视。",
    "ここで幕を引きましょう、この私の手で……": "就在这里结束吧，由我来……",
    "これで終わりだね……": "就这样结束了吧……",
    "楽しい冒険だったよ、アリストロメリア……": "这是一次愉快的冒险，爱丽丝特洛梅里亚……",
    "……カーテンコール。": "……谢幕。",
    "静かに眠りなさい。": "安静地入睡吧。",
    "天使殺しを撃退した！": "击退了天使杀手！",
    "とても強い力を感じるが……\nしかし、何も起きなかった。": "感受到了非常强大的力量……\n但是，什么都没发生。",
    "まだ姿を見せていないみたいだね。": "看来他还没有露面呢。",
    "今のうちに、回復してあげようか？": "现在趁这个机会，恢复一下吧？",
    "さあ、審判の時間だよ。": "来吧，审判的时间到了。",
    "この世界、僕が裁こう……": "这个世界，由我来审判……",
    "裁かれたのは……僕の方か……": "被审判的是……是我自己吗……",
    "ジャッジメントを撃退した！": "击退了审判！",
    "次は、この世界……": "接下来，轮到这个世界了……",
    "さあ、壊そうか……！": "来吧，毁灭吧……！",
    "いくつもの世界を、壊して……壊して……壊して……": "摧毁一个又一个的世界……摧毁……摧毁……",
    "壊して……壊して……壊して……壊して……壊して……": "摧毁……摧毁……摧毁……摧毁……摧毁……",
    "そして今日、ようやく終わりが来る……": "今天终于结束了……",
    "今度は、君が世界を壊せ……": "这次轮到你毁灭世界了……",
    "ワールドブレイカーを撃退した！": "成功击退了世界破坏者！",
    "【イデア・ルカス】": "【伊迪亚·卢卡斯】",
    "私は、混沌の使徒が一人――": "我是混沌使徒之一——",
    "――イデア・ルカス。": "——伊迪亚·卢卡斯。",
    "あれは……僕！？": "那是……我！？",
    "いや、父さん……それに、勇者ハインリヒ……": "不对，父亲……还有勇者海因里希……",
    "確かに、ルカ、マルケルス、ハインリヒの力が……": "确实，卢卡、马尔克斯、海因里希的力量……",
    "いや、奴は勇者という概念そのものなのか！？": "不对，他难道就是勇者的概念本身！？",
    "その、いずれでもありません……": "不是那样，也不是这样……",
    "あれは、勇者という概念そのものです！！": "那是勇者的概念本身！！",
    "勇者の概念って……どういうことなんだ！？": "勇者的概念……是什么意思！？",
    "目の前の存在は、勇者の概念そのものだという。\n概念なんて、明らかに人智を超えているように思えるが――": "眼前的存在，就是勇者的概念本身。\n概念，明显超越了人类智慧的范畴——",
    "あれは、第三法則……": "那是第三法则……",
    "この時空を運用する五つの根本法則の一つ。": "掌控这个时空的五条根本法则之一。",
    "ソ……ソニア……？": "索……索尼娅……？",
    "情報の集積および走査を担当していたシステム……": "负责信息收集和扫描的系统……",
    "それに自我が目覚め、人格化した姿。": "并且觉醒了自我，具备了人格化的形态。",
    "そういうお前は、第四法則……": "你就是第四法则……",
    "……の形骸か。": "……的残余吧。",
    "お互い、受肉した姿で相対するとはな。": "我们以具体化的形态相对立，互为对方。",
    "そう言えば、虚空間で第二法則にも会ったぞ。": "说起来，在虚空中也遇到了第二法则。",
    "そこの後ろにある兎人形の大元だ。": "那个兔子玩偶的原型就在那里。",
    "我々は混沌の使徒、全てを混沌へと還すのが役目。": "我们是混沌使徒，将一切归还于混沌是我们的使命。",
    "さあ、お前達も虚空へと還れ……": "现在，你们也回到虚空之中……",
    "混沌の使徒を殺せても、消し去ることは出来ない。": "即使能够击败混沌使徒，也无法将其消灭。",
    "なぜなら、無こそが我等の領域なのだから……": "因为，无存在才是我们的领域……",
    "イデア・ルカスを撃退した！": "成功击退了伊迪亚·卢卡斯！",
    "ここは、時空の狭間のようですね……": "这里，似乎是时空的间隙……",
    "私を呼んだのは、あなた達ですか？": "召唤我的是你们吗？",
    "貴様は……まさか、カサンドラか！？": "你是……难道是卡桑德拉！？",
    "しかし、その姿はいったい……": "不过，那个形态到底是……",
    "あなたは、カサンドラなのですか！？": "你就是卡桑德拉吗！？",
    "私は魔王カサンドラ……": "我是魔王卡桑德拉……",
    "世界そのものを取り込んだ、魔王の中の魔王。": "吞噬了整个世界的，魔王中的魔王。",
    "世界そのものを取り込んだだと……！？": "吞噬了整个世界……！？",
    "世界そのものを取り込んだ、とは……？": "吞噬了整个世界，是吗……？",
    "言葉通り、全ての生命を貪ったのです。": "字面意义上，吞噬了一切生命。",
    "まずは、勇者から……": "首先是勇者……",
    "じっくりと消化して、その力を頂きましたわ。": "慢慢地消化，获得了他的力量。",
    "溶け去るまでに、百回は射精したのですよ……": "直到溶解，射精了一百次呢……",
    "さらに魔王アリスフィーズ、そして四天王……": "进一步是魔王阿丽斯菲兹，还有四天王……",
    "みんな、私の糧となりましたわ。": "大家都成为了我的食粮。",
    "さらに、イリアスをも……": "而且，连伊莉雅斯也……",
    "長く時間をかけて、じっくり丁寧に……": "花费了很长时间，慢慢地……",
    "不完全な女神ではありましたが……": "虽然是不完全的女神……",
    "イリアスを取り込んだことで、聖なる力をも得ました。": "通过吞噬伊莉雅斯，我也获得了神圣的力量。",
    "そうなれば、もはや私に逆らえる者はいません。": "这样一来，已经没有人能够反抗我了。",
    "片っ端から生命を貪り、その力を糧にし……": "一一吞噬生命，将其力量作为食粮……",
    "食らい、貪り、味わい……": "吞噬、贪婪、品味……",
    "そして私は、世界全てを取り込んだのです。": "于是我吞噬了整个世界。",
    "私こそは、真なるカサンドラ……": "我就是真正的卡桑德拉……",
    "世界を食らいし貪欲なる魔王。": "吞噬世界的贪婪魔王。",
    "それで、その格好か。": "这样的打扮啊。",
    "余や母上へのコンプレックスが透けて見えるようだ。": "你们对母亲的情结透露无遗。",
    "貪食の果てに、その格好……": "在贪婪之后，这样的打扮……",
    "よほど、アリスフィーズに憧れていたようですね。": "看来你非常崇拜阿丽斯菲兹呢。",
    "あなた達も、私の中に取り込んで差し上げましょう。": "你们也被我吞噬进去吧。",
    "その力をも貪り、ますます私は完全に近付くのです……": "贪婪其力量，我离完全更近了……",
    "ここまでの力を得ても……！": "即使获得了这样的力量……！",
    "まだ、負けるなんて……！": "还是输了……！",
    "魔王カサンドラを撃退した！": "击退了魔王卡桑德拉！",
    "これでは、私の気が済みません。": "这样下去我是不会满足的。",
    "あなた達に、どこまでもつきまといましょう……": "我会一直跟随你们……",
    "魔王カサンドラが仲間に加わった！": "魔王卡桑德拉加入了队伍！",
    "この圧迫感……凄まじい敵がいるようだな。": "这种压迫感……好像有强大的敌人。",
    "腕に自信がなければ、戦闘を避けるのも手だぞ。": "如果你没有自信，避免战斗也是个办法。",
    "なんという圧迫感……かなりの敵がいるようですね。": "这种压迫感……好像有相当强大的敌人。",
    "腕に自信がなければ、戦いを避けた方が良いでしょう。": "如果你没有自信，最好避免战斗。",
    "宝箱には鍵が掛かっている……": "宝箱上锁了……",
    "モンスターハウスだ！": "怪物之家！",
    "ほう、次の相手はお前か……": "哦，下一个对手是你吗……",
    "我が剣、失望させるなよ！": "我的剑，别让我失望！",
    "それでは……試合開始ー！": "那么……比赛开始！",
    "なんという腕……": "真是厉害的技艺……",
    "我が剣、及ばなかったか。": "我的剑，无法及你。",
    "ルカ選手がグランベリア選手を破り、大会を制したー！": "卢卡选手击败了格兰贝利亚选手，赢得了比赛！",
    "なお優勝者には、豪華な賞品が贈られます！": "冠军将获得丰厚的奖品！",
    "あら……次の相手はあなたなの？": "哎呀……下一个对手是你吗？",
    "さあ、たっぷりと楽しみましょう♪": "来吧，让我们尽情享受♪",
    "うふふっ、やるじゃない。": "嘻嘻，做得不错。",
    "もう足腰が立たなくなったわ……": "我的腿已经站不起来了……",
    "ルカ選手がアルマエルマ選手を破り、大会を制したー！": "卢卡选手战胜了阿尔玛选手，赢得了比赛！",
    "この孫悟空様に挑むのは、お前達か！": "你们就是挑战孙悟空大人的人吗！",
    "さあ、全力で行くぜ！": "好，我全力以赴！",
    "なんだよ、結構やるじゃないか……": "嘿，还挺厉害的嘛……",
    "今日のところは勝ちを譲ってやるぜ。": "今天就让你赢一次吧。",
    "ルカ選手が孫悟空選手を破り、大会を制したー！": "卢卡选手战胜了孙悟空选手，赢得了比赛！",
    "お前が、決勝戦の相手か……": "你就是决赛的对手吗……",
    "さあ、干物にしてやるぜ！": "好，我要把你干成鱼干！",
    "くっ、無様に負けちまうとはな……": "咕，竟然这么丢脸地输了……",
    "ルカ選手がモリガン選手を破り、大会を制したー！": "卢卡选手战胜了莫里甘选手，赢得了比赛！",
    "あなた達が相手になってくれるの？": "你们愿意成为我的对手吗？",
    "悪いけれど、容赦はしないわよ……": "很抱歉，我不会手下留情的……",
    "私が負けた……？": "我输了……？",
    "意外と悔しいわね……": "意外地有点气馁呢……",
    "ルカ選手がアスタロト選手を破り、大会を制したー！": "卢卡选手战胜了阿斯塔洛特选手，赢得了比赛！",
    "さあ、勝負を始めましょうか。": "好，让我们开始比赛吧。",
    "観客もあなたも、たっぷり楽しませてあげましょう……": "观众和你都要好好享受……",
    "後れを取ってしまいましたか……": "你落后了呢……",
    "今は、あなたの力を称えましょう。": "现在，让我们赞美你的力量吧。",
    "ルカ選手がリリス選手を破り、大会を制したー！": "卢卡选手战胜了莉莉丝选手，赢得了比赛！",
    "圧倒的な力で、優勝に王手を掛けたグランベリア選手！": "以压倒性的力量，格兰贝利亚选手将夺冠在望！",
    "それに対するは、前大会優勝者のルカ選手だー！": "对此，前届冠军卢卡选手迎战！",
    "圧倒的な力で、優勝に王手を掛けたアルマエルマ選手！": "以压倒性的力量，阿尔玛选手将夺冠在望！",
    "圧倒的な力で、優勝に王手を掛けた斉天大聖選手！": "以压倒性的力量，齐天大圣选手将夺冠在望！",
    "圧倒的な力で、優勝に王手を掛けたモリガン選手！": "以压倒性的力量，莫里甘选手将夺冠在望！",
    "圧倒的な力で、優勝に王手を掛けたアスタロト選手！": "以压倒性的力量，阿斯塔洛特选手将夺冠在望！",
    "圧倒的な力で、優勝に王手を掛けたリリス選手！": "以压倒性的力量，莉莉丝选手将夺冠在望！",
    "ここは、コロシアムか……": "这里是角斗场吗……",
    "腕に自信がなければ、退いた方が良いかもしれんな。": "如果你没有自信，最好退赛。",
    "ここはコロシアムですか……": "这里是角斗场吗……",
    "腕に自信がないなら、退くのも手ですよ。": "如果你没有自信，最好退赛。",
    "なんで、罪もない私がこんな目に……": "为什么无辜的我会遭遇这样的事……",
    "頭を鈍器で殴られて死んでいる……": "被钝器击中头部而死亡……",
    "そして、その側には血まみれの棍棒があるな。": "而且旁边还有一根沾满血的棍棒。",
    "棍棒と言えば、もちろんソニア……": "说到棍棒，当然是索尼娅……",
    "でも、わざわざ自身を示す凶器を転がしておくか？": "但是，为什么要故意留下凶器呢？",
    "むぐぐ……無念……": "咕咕……遗憾……",
    "シャンデリアの下敷きになって死んでいる……": "被吊灯砸死了……",
    "頭の傷も、シャンデリアによるものか？": "头上的伤也是被吊灯造成的吗？",
    "そして、死ぬ前に記したと思われるダイイングメッセージ……": "然后，似乎是在临死前写下的遗言……",
    "「ア マエル」とは、いったい誰に甘えたかったのか？": "“阿玛尔”究竟是想依靠谁呢？",
    "女神なのに、こんな扱いなんて……": "明明是女神，却受到这样的对待……",
    "全身が打撲だらけ……": "全身都是淤伤……",
    "何度もあちこちを強打されたのか？": "是被打击了很多次吗？",
    "それに側には、血まみれの本が転がってる……": "而且旁边还有一本沾满血的书……",
    "タイトルは、「量子力学と波動」か。": "标题是“量子力学与波动”。",
    "ミカエラちゃんは、人文系の本しか読まないはず。": "美卡拉只会读人文类的书。",
    "ルシフィナちゃんは絵本しか読まないし、エデンは論外……": "露西菲娜只会读绘本，伊甸更不用说……",
    "むぎゅぅ……": "咕噜……",
    "シルフは火に焼かれ、水で溺れ……": "西尔夫被火烧，被水淹……",
    "そして、地面に埋められているのを発見された。": "然后被发现埋在地面下。",
    "火、水、土……": "火、水、土……",
    "風を除く、四精霊の力で殺されたのか？": "除了风之外，是被四大精灵的力量杀死的吗？",
    "むぎゅう……": "咕噜……",
    "不死鳥なのに死んじゃったぞ……": "明明是不死鸟，却死了……",
    "全身打撲……まるで、車にはねられたかのようだ。": "全身淤伤……就像被车撞了一样。",
    "いったい、何があったんだろう。": "究竟发生了什么事呢？",
    "そして死体の側には、ピーナッツがいくつか落ちている。": "然后在尸体旁边，有几颗花生掉落。",
    "犯人の落とし物か、それとも……": "是凶手掉的东西，还是……",
    "余は関係ないぞ……": "与我无关……",
    "どうせ、どこかで恨みでも買ったのではないのか？": "反正，肯定是得罪了什么人吧？",
    "私が、こんな事をするわけがないじゃない……": "我不可能做这种事情的……",
    "だから、あまり死体の近くを調べないでね。": "所以，请不要靠近尸体调查。",
    "私も妹も、関係ないわ……": "我和妹妹都与此无关……",
    "疑ったって、時間の無駄よ……": "怀疑也是浪费时间……",
    "ボク、ずっと働いてたんだから！": "我一直在工作啊！",
    "その時間、プチの宿屋に荷物を運んでたんだよ～！": "那段时间，我一直在帮普奇旅馆搬运行李哦～！",
    "わ、私は知らないわよ……": "我、我不知道……",
    "棍棒？　知らないったら！": "棍棒？我不知道啦！",
    "わ、私ではない……！": "我、我不是……！",
    "この剣で、主君を討つなどありえるものか……！": "用这把剑来杀害主君，怎么可能……！",
    "わ、私は無実だぞ！　やってはいない……！": "我、我是无辜的！我没有做过……！",
    "あ、あたしじゃないもん！": "啊、不是我啦！",
    "違うもん！": "不一样的！",
    "シルフは丸焼けなんでしょう？": "西尔夫是被烤焦了吧？",
    "それなら、間違いなくサラマンダーの仕業よ……": "那肯定是萨拉曼德的杰作……",
    "あたしじゃないよ～！": "不是我啦～！",
    "その時間、宿の荷物搬入に忙しかったんだからね！": "那段时间我忙着搬运宿舍的行李呢！",
    "サキ、関係ないよ～！": "咲，与此无关啦～！",
    "スキャンダルは、お仕事に響くもんね。": "丑闻会对工作产生影响呢。",
    "魔王様、なんとおいたわしいのじゃ……": "魔王大人，您真是太令人感动了……",
    "ちなみにウチは、この部屋には今まで立ち入っておらんぞ。": "顺便说一下，我从来没有进过这个房间。",
    "私が、こんな雑な仕事をするわけがないでしょう。": "我不可能做这种粗糙的工作。",
    "私が犯人なら、死体など発見されませんよ。": "如果我是凶手，尸体是不会被发现的。",
    "シルフは溺れた形跡があったのだろう？": "西尔夫有溺水的痕迹吧？",
    "なら、ウンディーネの仕業で決まりではないか！": "那么，肯定是温蒂妮的杰作！",
    "我ではないぞ！": "不是我！",
    "その時間、プチの宿に搬入する品の準備をしていたのだ！": "那个时间，我正在准备送货给普奇旅馆！",
    "いつかは、こうなると思っていたわ……": "我早就料到会变成这样了……",
    "わざわざ私が手を下すまでもなかったようね。": "看来我根本不需要亲自动手。",
    "私は無関係よ……": "我与此事无关……",
    "これから、忙しくなりそうね。": "接下来会很忙呢。",
    "おおお、イリアス様～！！": "哦哦哦，伊利亚斯大人～！！",
    "おぉぉ……おぉぉぉぉ～～！！": "哦哦……哦哦哦～～！！",
    "きゅー！　きゅきゅきゅきゅー！": "咻！　咻咻咻咻～！",
    "うがー！　やっていないのだー！": "呜呀！　我没有做过啦！",
    "その時間、プチの宿への荷物運びを眺めていたのだ！": "那个时间，我正在观察普奇旅馆的行李搬运！",
    "これは、プリンの蓋……？": "这是布丁的盖子……？",
    "マジックで名前が書いてあるな……": "上面写着魔法的名字……",
    "……「アリス」か。": "……「爱丽丝」吗。",
    "ふむふむ、読めてきたぞ……": "嗯嗯，我能读懂了……",
    "机の上に、血のりが……": "桌子上有血迹……",
    "……いや、これは「地の利」！？": "……不对，这是「地利」！？",
    "そうか、分かったぞ！": "原来如此，我明白了！",
    "犯人は机の上に乗って、地の利を得たんだ！": "凶手站在桌子上，占据了地利！",
    "ルカ、何言ってるの……？": "卢卡，你在说什么……？",
    "ここに、少し血が付いている……": "这里有一点血迹……",
    "よく見ると、机が少し割れているな。": "仔细看，桌子有点破裂。",
    "イリアス様は、ここに叩きつけられたのか？": "伊利亚斯大人是被砸到这里的吗？",
    "そんな暴行を受けながら、助けを呼ばなかった……？": "在遭受这样的暴行时，她没有呼救吗……？",
    "これは、プープークッション？": "这是吹泡泡的坐垫？",
    "イタズラ用のオモチャだけど、なんでこんな所に……？": "虽然是恶作剧用的玩具，但为什么会在这种地方……？",
    "机の上に、書類がある……": "桌子上有文件……",
    "プチの宿に荷物を搬入するための計画書だな。": "这是给普奇旅馆送货的计划书。",
    "ヴァニラがこの部屋に用意した品を、ゴブが宿まで運搬する……": "范妮拉准备的物品由哥布送到旅馆……",
    "そういう流れになってたのか。": "原来是这样的流程。",
    "こんなところに、楽譜が落ちてる……": "在这里，有乐谱掉落……",
    "これは、サキちゃんの持ち歌じゃないか！": "这是咲酱的代表歌曲吧！",
    "ここに、毛玉が落ちてる……": "这里有一团毛球……",
    "ペロッ……これは狐の毛だな。": "舔舔……这是狐毛啊。",
    "ビー玉や竹トンボが転がっている……": "滚动着玻璃球和竹蜻蜓……",
    "これ、ルシフィナちゃんのオモチャじゃないか？": "这个是露西菲娜酱的玩具吧？",
    "ここにもピーナッツが落ちている……": "这里也有花生掉落……",
    "まるで獲物をおびき寄せるかのように、並べて置いてあるな。": "就像是在引诱猎物一样，摆放在那里。",
    "まさか、エサを並べて何かを誘導した……？": "难道说，摆放食物来引导什么……？",
    "こんな所に、イモが転がってる……": "这个地方，滚动着土豆……",
    "誰かがここに捨てたのか？": "是有人扔在这里的吗？",
    "ここに血痕が……": "这里有血迹……",
    "よく見れば、部屋のあちこちにあるな。": "仔细看，房间的各个角落都有。",
    "アリスは、誰かと戦っていたのか？": "爱丽丝是和谁战斗了吗？",
    "侵入者でなければ、模擬戦とか……": "如果不是入侵者，那就是模拟战……",
    "ここに、イリアス様の羽根が落ちている……": "这里掉落了伊利亚斯大人的羽毛……",
    "壁のあちこちに、血の跡が残っているな。": "墙壁的各处都留下了血迹。",
    "壁や床に、何度も叩きつけられたのか？": "墙壁和地板上，好像被反复撞击过？",
    "でも、なんでイリアス様は無抵抗だったんだ……？": "但是，为什么伊利亚斯大人没有抵抗……？",
    "なんだかこの辺、焼け焦げてないか？": "这附近好像有些烧焦了？",
    "それに、絨毯に何かの液体で染みが……": "而且，地毯上有某种液体的渗透……",
    "ペロッ、これは灯油！": "舔舔，这是灯油！",
    "なんでこんなところに、灯油が……？": "为什么会有灯油在这里……？",
    "食料などの荷物が積んである……": "堆放着食物等物资……",
    "ここからプチの宿に、物資の運搬作業をしてたんだな。": "从这里运送物资到普奇旅馆。",
    "さて、そろそろいいかな……？": "那么，差不多可以了吧……？",
    "それでは、犯人を当てましょう。": "那么，让我们来猜犯人吧。",
    "この事件の犯人は――": "这起事件的犯人是——",
    "事件の犯人は……アリスだ！": "事件的犯人是……爱丽丝！",
    "なんだと！？　貴様、証拠はあるのだろうな！": "什么！？你有证据吗！？",
    "もちろん、証拠はあります。": "当然，我有证据。",
    "その為にも、エヴァの事件前後の行動を追いましょう。": "为此，我们来追踪一下伊娃在事件前后的行动。",
    "まずエヴァは、この部屋に入ってくると……": "首先，伊娃进入了这个房间……",
    "サキちゃんの楽譜で音楽を奏でようとして、途中で投げ出した。": "试图用咲酱的乐谱演奏音乐，但中途放弃了。",
    "そして、イモを用いて何かを企むものの……": "然后，她试图用土豆策划什么……",
    "それもすぐに飽き、投げ出してしまいます。": "但很快就厌倦了，放弃了。",
    "エヴァは、いつだってそうだ……": "伊娃，总是这样……",
    "そうやってずっと、何でも投げ出して生きてきた！": "一直以来，什么都放弃过！",
    "そしてエヴァは、机の上にあったプリンを見つけた。": "然后伊娃发现了桌子上的布丁。",
    "その蓋には、「アリス」と書いてあった……": "盖子上写着“爱丽丝”……",
    "もちろんエヴァは、そのプリンを平気で食べてしまいます。": "当然，伊娃毫不犹豫地吃掉了那个布丁。",
    "甘かったでしょう……美味しかったでしょう……": "是甜的吧……很好吃吧……",
    "そこに現れたのが、プリンの持ち主であるアリスだった。": "然后出现的，就是布丁的主人爱丽丝。",
    "当然二人は争いになり、棍棒でエヴァの頭を強打してしまう。": "当然两人开始争吵，最终用棍棒猛击了爱娃的头。",
    "ぐぬぬ……！": "嗯嗯……！",
    "犯行後、アリスは凶器の棍棒をその場に放置しておいた。": "作案后，爱丽丝将凶器棍棒留在了现场。",
    "ソニアの仕業に見せかけるため……": "为了让人以为是索尼娅干的……",
    "ひどーい……": "好糟糕……",
    "……しかし、そんな小細工も通用しなかったわけだ。": "……然而，这样的小伎俩并没有奏效。",
    "さあアリス、年貢の納め時だ！！": "现在轮到你了，爱丽丝，该交年贡了！！",
    "余が、余が悪いのではない！": "不是我，不是我做错了！",
    "エヴァが、余の大切なプリンを――！！": "爱娃，你竟然……毁了我的布丁！！",
    "思えば、悲しい事件でした。": "回想起来，真是个悲伤的事件。",
    "エヴァに少しでも自制心があれば、こんな悲劇は防げたのに……": "如果爱娃稍微有点自制力，这样的悲剧本可以避免……",
    "自制心？　それって、おいしいの？": "自制力？那是什么，好吃吗？",
    "真犯人を指摘し、事件を解決に導いた！\n報酬として、装備品が贈られる！": "指出了真正的犯人，解决了事件！\n作为奖励，装备品被赠送了！",
    "事件の犯人は……ソニア、君に決めた！": "事件的犯人是……索尼娅，我决定是你！",
    "ちょっと、なんであたしなのよ！": "等等，为什么是我啊！",
    "なぜなら、凶器が棍棒だからだ。": "因为凶器是棍棒。",
    "つまり、犯人は君だ！": "也就是说，犯人就是你！",
    "でもあたし、その時間はヌルコにエサをあげてたけど……": "但是那个时间我正在喂养奴尔子……",
    "ん！？　まちがったかな……": "嗯！？可能搞错了……",
    "犯人当てに失敗し、事件は迷宮入りとなった……\n残念賞として、アクセサリが贈られる！": "猜错了犯人，事件变成了悬案……\n作为安慰奖，饰品被赠送了！",
    "事件の犯人は……サキちゃんに違いない！": "事件的犯人是……咲酱，肯定是你！",
    "え～？　なんであたしなの……？": "诶～？为什么是我……？",
    "だってほら、サキちゃんの歌の楽譜が落ちてたから……": "因为嘛，咲酱的歌谱掉在那里了……",
    "なんで楽譜が落ちてたら、犯人になっちゃうの？": "为什么歌谱掉在那里就成了犯人？",
    "そんなの、全然証拠じゃないじゃん……": "这根本不是证据啊……",
    "事件の犯人は……分かった、たぶん村長だ！": "事件的犯人是……明白了，肯定是村长！",
    "あら……なんで、私なのかしら？": "哎呀……为什么是我呢？",
    "なぜなら、イモが落ちてたからだ……": "因为地里有土豆……",
    "イモを捨てたエヴァに激怒し、撲殺したんだよ。": "对于扔掉土豆的爱娃感到愤怒，然后将其击杀。",
    "それはとっても素敵な考えだけれど……": "虽然是个很美好的想法……",
    "その時間、私はメイドと一緒に芋料理を作っていたわ。": "那个时间，我和女仆一起做土豆料理。",
    "事件の犯人は……そうか、グランベリアだな！": "事件的犯人是……对了，肯定是格兰贝利亚！",
    "わ、私は違うぞ！　なぜ私が犯人なんだ！？": "喂，我可不是！为什么我会成为犯人！？",
    "なんだか怪しいし、模擬戦をやってたみたいだし……": "感觉有点可疑，好像在进行模拟战……",
    "バトルが白熱して、うっかり撲殺したんじゃないかな？": "战斗激烈，不小心就击杀了吧？",
    "証拠がない！　証拠を出せ！": "没有证据！拿出证据来！",
    "そうでない限り、私は認めないぞ！": "除非有证据，否则我不会承认！",
    "事件の犯人は……よし、アルマエルマだ！": "事件的犯人是……好，是阿尔玛阿尔玛！",
    "ちょっと、なんで私なの……？": "等等，为什么是我……？",
    "ダイイングメッセージの「ア マエル」っていうのは……": "临终留言的“阿 玛尔”指的是……",
    "「アルマエルマ」の「ル」と「マ」を消したものだ！": "这是删除了「アルマエルマ」中的「ル」和「マ」的东西！",
    "つまりアリスは、死に際に犯人の名を記していたんだ！": "也就是说，阿丽斯在临死前记下了凶手的名字！",
    "しかしアルマエルマは、ダイイングメッセージに細工した！": "但是阿尔玛尔玛对临终留言进行了篡改！",
    "ふふっ、よく考えたわね。": "呵呵，你想得很周到。",
    "でもその時間、私はコロシアムで羊娘を蹴っていたわよ。": "但是那个时间，我正在角斗场踢羊娘。",
    "事件の犯人は……": "犯人是……",
    "……それを指摘する前に、何があったかを見ていきましょう。": "……在指出这个之前，我们先看看发生了什么。",
    "あの時、この部屋では何が行われていたかは明らかです。": "那个时候，这个房间里发生了什么是明显的。",
    "アリスとグランベリアが、模擬戦を行っていたんですよ……": "阿丽斯和格兰贝利亚正在进行模拟战……",
    "そ、その通りだ……": "是、是的……",
    "別に、隠していたわけではないぞ……": "并没有刻意隐瞒……",
    "相当に白熱した事は、部屋中の血のりで明らかです。": "从房间里到处都是血迹，可以看出当时非常激烈。",
    "そんな中、ある事故が起きてしまったんですよ……": "在这种情况下，发生了一起事故……",
    "模擬戦による衝撃で、シャンデリアが落下。": "受到模拟战的冲击，吊灯掉落。",
    "真下にいたアリスが、下敷きになってしまったんです。": "阿丽斯正好在下面，被压在下面。",
    "じゃあ……グランベリアが犯人ってこと？": "那么……格兰贝利亚就是凶手了吗？",
    "いえ……そんな単純な話ではありません。": "不……事情并不简单。",
    "グランベリアはおそらく、救護を呼びに部屋を出たのでしょう。": "格兰贝利亚很可能是去叫救护人员离开房间的。",
    "そ、その通りだ！": "是、是的！",
    "救護を呼びに部屋を出た時、確かに魔王様には息があった！": "在去叫救护人员的时候，魔王确实还有气息！",
    "しかし……グランベリアが部屋を出た隙に、": "但是……正当格兰贝利亚离开房间的时候，",
    "アリスを殺害した者がいたんです。": "有人杀害了阿丽斯。",
    "その犯人は……たまもだ！": "那个凶手就是……玉藻！",
    "ほう……いったいなぜ、ウチが犯人だと？": "哦……到底为什么，我们会成为凶手？",
    "狐の毛が、部屋に落ちていたんです。": "狐狸的毛掉在了房间里。",
    "あなたは、この部屋に立ち入っていないんですよね……？": "你没有进入这个房间，对吧……？",
    "さらにたまもは、アリスを殺害した後……": "而且玉藻在杀害阿丽斯之后……",
    "「アルマエルマ」と、偽のダイイングメッセージを施しました。": "给「アルマエルマ」加上了假的临终留言。",
    "じゃあ、「ア マエル」ってメッセージは……": "那么，「ア マエル」这个留言是……",
    "たまもは、捜査の混乱を狙ったんでしょうが……": "玉藻是想制造混乱的调查结果……",
    "それを、アルマエルマ当人が目にしてしまった。": "但是，阿尔玛尔玛本人看到了这个留言。",
    "自分が疑われる事を恐れたアルマエルマは、": "害怕被怀疑的阿尔玛尔玛，",
    "メッセージの「ル」と「マ」を消して「ア マエル」にしたんです。": "删除了留言中的「ル」和「マ」，变成了「ア マエル」。",
    "その通りよ……": "没错……",
    "無実の罪で、疑われるなんてイヤだものね。": "不想被无辜的罪名怀疑，真是讨厌呢。",
    "無実の罪で疑われたくなかったのは、グランベリアも同じ。": "格兰贝利亚也不想被无辜的罪名怀疑。",
    "ゆえに、模擬戦の事は黙っていたんでしょう。": "所以，对于模拟战的事情保持沉默。",
    "その通りだ……": "没错……",
    "あの状況では、どう考えても私に疑いが向くからな。": "在那种情况下，无论如何都会怀疑我。",
    "事件の経過は以上です。": "事件的经过就是这样。",
    "たまもさん、何か言いたい事はありますか……？": "小田茂先生，有什么想说的吗……？",
    "ウチは、キツネ王国を築きたかったのじゃ！": "我只是想建立狐狸王国！",
    "それには、魔王様が邪魔だったのじゃ！": "但魔王大人一直在妨碍我！",
    "種族間の諍いが、この悲劇を生んだ……": "种族之间的争斗导致了这场悲剧……",
    "とても悲しい事件でした。": "真是个悲伤的事件。",
    "おのれ、キツネめ……": "可恶，该死的狐狸……",
    "事件の犯人は……おおかたエルベティエの仕業だな！": "犯人应该是……大概是艾尔贝蒂埃干的吧！",
    "なぜ、私が……？": "为什么是我……？",
    "なんだろう……理由は特にないけど。": "不知道为什么……没有特别的理由。",
    "その時間、私はスライム娘達と遊んでいたわ……": "那个时候，我正在和史莱姆女孩们玩……",
    "あの子達が証人になってくれるはずよ。": "她们应该会成为证人。",
    "事件の犯人は……そうか、ミカエラちゃんだな！": "犯人是……没错，是米卡埃拉小姐！",
    "私？　証拠でもあるの……？": "我？也是证据吗……？",
    "なんか……隙があれば、やっちゃいそうだし。": "总觉得……只要有机会，就会做出来。",
    "その時間、私はエデン姉さんとご飯を食べてたの。": "那个时候，我正在和伊甸姐姐一起吃饭。",
    "だから、犯人じゃないわよ……": "所以，我不是犯人……",
    "事件の犯人は……ルシフィナちゃんだ！": "犯人是……露西菲娜小姐！",
    "ご、ごめんなさ～い！！": "对、对不起～！！",
    "おおお、イリアス様～！　あぁぁぁ～！！": "哦哦哦，伊利亚斯大人～！啊啊啊～！！",
    "なんと、ルシフィナちゃんの仕業だったとは……": "竟然是露西菲娜小姐干的……",
    "イリアス様を謀殺するなんて、実に腹黒ですね。": "居然谋杀伊利亚斯大人，真是阴险啊。",
    "……いえ、これは不幸な事故だったのですよ。": "……不，这只是个不幸的事故。",
    "イリアス様とルシフィナちゃんは、この部屋で遊んでいたんです。": "伊利亚斯大人和露西菲娜小姐在这个房间里玩耍。",
    "最初は、ビー玉や竹トンボで遊んでいたのですが……": "一开始是用弹珠和竹蜻蜓玩……",
    "その後、バイオレンスな遊びが始まりました。": "之后，开始了暴力游戏。",
    "それは、ぐるぐる遊び……": "那就是旋转游戏……",
    "ルシフィナちゃんは、イリアス様をぐるぐると振り回したんです。": "露西菲娜小姐把伊利亚斯大人转了起来。",
    "こうして、怪力で壁や床に叩きつけられたイリアス様は……": "就这样，被她用力摔到墙上和地板上的伊利亚斯大人……",
    "死にました。": "死了。",
    "わざとじゃないの～！！": "不是故意的～！！",
    "おぉぉ……あぁぁ……イ、イリアス様～！": "哦哦……啊啊……伊、伊利亚斯大人～！",
    "でも、遺体の側にあった難しそうな本は？": "但是，尸体旁边的那本看起来很难的书呢？",
    "あれはプロメスティンの本じゃないの……？": "那本不是普罗米斯蒂恩的书吗……？",
    "あの本は、私が置いたの……": "那本书是我放的……",
    "妹をかばうために……": "为了保护妹妹……",
    "以上です……思えば、悲しい事件でした。": "就是这样……回想起来，真是个悲伤的事件。",
    "無垢な遊びが、こんな悲劇に繋がってしまうなんて……": "纯真的游戏竟然导致了这样的悲剧……",
    "あぁぁぁ……イリアス様～！": "啊啊啊……伊利亚斯大人～！",
    "……うまくいったわね。": "……成功了呢。",
    "……うん♪": "……嗯♪",
    "事件の犯人は……きっとプロメスティンだ！": "事件的犯人肯定是……普罗米斯汀！",
    "なぜ、私がやったと思うのです……？": "为什么会认为是我做的呢……？",
    "プロメスティンしか読まないような本が、": "因为现场留下了只有普罗米斯汀才会读的书。",
    "現場に残されていたからだよ。": "这个我，居然把能代表自己的书放在犯罪现场……？",
    "この私が、自分を示すような本を犯行現場に放置したと……？": "为什么会认为是我做的呢……？",
    "エデンじゃあるまいし、そんなミスはしませんよ。": "这里可不是伊甸，我可不会犯那种错误。",
    "事件の犯人は……もうエデンでいいや。": "案件的犯人……在伊甸就好了。",
    "ああ、イリアス様……イリアス様～～！！": "啊啊，伊利亚斯大人……伊利亚斯大人～～！！",
    "ねぇ、ちょっと……君が犯人だって、聞いてる？": "嘿，等一下……听说你是犯人？",
    "イリアス様……あぁぁぁ……": "伊利亚斯大人……啊啊啊……",
    "イ、イリアス様～～！！": "伊、伊莉雅大人～～！！",
    "事件の犯人は……たぶんノームのはずだ！": "事件的犯人是……应该是诺姆！",
    "ねぇ、聞いてる？": "嘿，你在听吗？",
    "君が犯人だ、って言ってるんだけど……": "他们说你是犯人……",
    "ねぇ、何か言ってよ……": "嘿，说点什么啊……",
    "事件の犯人は……間違いない、ウンディーネだ！": "事件的犯人……毫无疑问，是水妖精！",
    "なぜ、私が犯人なの……？": "为什么，我会成为犯人呢……？",
    "それは、シルフが溺れていたからだ。": "因为西尔夫溺水了。",
    "水の力で殺された以上、ウンディーネが犯人だよ。": "既然是被水之力杀害的，那肯定是水妖精做的。",
    "その時間、私はサラマンダーと殴り合っていたわ。": "那个时间，我正在和萨拉曼德搏斗。",
    "よって、私は犯人から除外されるわね……": "因此，我被排除在嫌疑犯之外了呢……",
    "ついでに、サラマンダーも除外されるじゃないか！": "顺便说一句，萨拉曼德也被排除了！",
    "それ、最初から言ってよ！": "你早点说啊！",
    "事件の犯人は……そうだサラマンダーだ！": "事件的犯人是……没错，是萨拉曼德！",
    "それは聞き捨てならんな……根拠を示せ！": "这可不是闲话……给出证据！",
    "それは、シルフが焦げていたからだ。": "那是因为西尔夫被烧焦了。",
    "炎の力で殺された以上、サラマンダーが犯人だよ。": "既然是被火焰之力杀死的，那么萨拉曼德就是凶手了。",
    "残念だが、その時間にはアリバイがあるぞ。": "很遗憾，在那个时间我有不在场证明。",
    "ウンディーネと戦っていたから、私は犯人から除外される。": "因为我正在与温蒂妮战斗，所以我被排除在嫌疑犯之外。",
    "ついでに、ウンディーネも除外されるじゃないか！": "顺便说一句，温蒂妮也被排除了！",
    "……これは、ヌルコの仕業だ！": "……这是努尔科的所作所为！",
    "なんと、ヌルコが！？": "什么，努尔科！？",
    "こいつ、ふしぎなだけでなく危険ないきものだったのか……": "这家伙不仅神秘而且危险的生物吗……",
    "いいえ、それは違います。": "不，那不对。",
    "むしろヌルコは、親切のつもりでやったんですよ……": "相反，努尔科是出于善意而做的……",
    "親切のつもりで、殺したっていうの……？": "出于善意，却杀了人……？",
    "いいえ、ヌルコが殺したんじゃありません……": "不，不是努尔科杀的……",
    "この事件の大半は、実際のところシルフの自滅だったんです。": "实际上，这个事件的大部分是西尔夫自毁的结果。",
    "自滅！？": "自毁！？",
    "それでは、事件を追ってみましょう。": "那么，我们来追踪一下这个事件吧。",
    "シルフは、この部屋で様々ないたずらを企んでいたようですね……": "希尔芙似乎在这个房间里策划了各种恶作剧呢……",
    "そして、火を使った悪質ないたずらを思いついたようです。": "然后，她似乎想到了使用火进行恶意的恶作剧。",
    "ニヤニヤ笑いながら、灯油を撒いたところ……": "她一边得意地笑着，一边撒上了灯油……",
    "ホギャー！！": "哇哇！！",
    "なんと、うっかりミスで自身に引火してしまいました。": "结果，她不小心自己着火了。",
    "慌てて、水の溜めてある壺に飛び込んだところ……": "慌忙之中，她跳进了装满水的罐子里……",
    "……溺れ死にました。": "……然后淹死了。",
    "アホか……": "真是个白痴……",
    "アホね……": "真是个笨蛋……",
    "そして……": "然后……",
    "壺の中で浮いていたシルフを見つけたのが、ヌルコでした。": "在罐子里漂浮的希尔芙被努尔科发现了。",
    "ヌルコは不憫に思い、シルフを埋葬したんです。": "努尔科觉得可怜，就给希尔芙安葬了。",
    "ゆえにシルフの遺体は、土の中に埋められていたんですよ。": "所以希尔芙的尸体就埋在土里了。",
    "つまりヌルコは、死体を彼女なりに葬っただけ……": "也就是说，努尔科只是按照她的方式安葬了尸体……",
    "決してシルフを殺したわけではありません。": "绝对没有杀死希尔芙。",
    "……結局、シルフは事故死だったというわけか。": "……结果，希尔芙是因为意外死亡的。",
    "それもとびきりアホな理由で……": "而且还是因为非常愚蠢的原因……",
    "まったく、時間の無駄だわ。": "真是浪费时间。",
    "次のシルフは、もっと賢いといいわね……": "希望下一个希尔芙能更聪明一些……",
    "みんな、ひどい……": "大家都好过分……",
    "これが、ここであった事の全てです。": "这就是这里发生的一切。",
    "いたずら心が招いた、実に悲しい事件でした……": "恶作剧心引发的，真是悲伤的事件……",
    "事件の犯人は……たぶんゴブだな！": "犯人……大概是哥布吧！",
    "ボク、ずっと荷物運びしてたんだけど……": "我一直在搬运货物……",
    "プチやパピが潔白を証明してくれるはずだよ。": "小普奇和帕比会证明我的清白的。",
    "事件の犯人は……プチじゃないかな！": "犯人……应该是小普奇吧！",
    "あたし、食料品やらの搬入で忙しかったんだから。": "我一直忙于搬运食品之类的。",
    "ゴブやパピがアリバイを証明してくれるわよ。": "哥布和帕比会证明我的不在场证明。",
    "事件の犯人は……ヴァニラだ！": "犯人……是香草吧！",
    "我はずっと、搬入する荷物の用意をしていたのだぞ。": "我一直在准备搬运的货物。",
    "ええ、ヴァニラが直接手を下したわけではありません。": "是的，香草并没有亲自动手。",
    "これは、周到に練られた殺人計画なんですよ。": "这是一个精心策划的谋杀计划。",
    "突然だけど……生き返ったぞ！": "突然，我复活了！",
    "被害者が蘇生しちゃった！": "受害者复活了！",
    "……まあ、気にせず進めましょう。": "……嗯，不要在意，继续吧。",
    "その時間、一同はプチの宿に荷を仕入れる作業をしていました。": "那时候，大家都在小普奇的旅馆里准备货物。",
    "大量の荷物を運ぶのは、エキスパートのゴブの仕事。": "搬运大量货物是哥布的专长。",
    "おそらく、この部屋と宿とを高速往復した事でしょう。": "很可能是因为频繁往返于这个房间和旅馆之间。",
    "その危険な進路に、ミニを導く罠……": "在这危险的路径上，设置了诱导小蜜蜂的陷阱……",
    "それが、床に並べられたピーナッツだったんです。": "那就是铺在地板上的花生米。",
    "あのピーナッツは、罠だったのか～！": "那个花生果然是个陷阱啊～！",
    "気付かず拾って食べていたぞ！": "完全没注意到就捡起来吃了！",
    "こうして、ふらふらと危険な進路に導き出されたミニに……": "就这样，小米尼被引导到了危险的路线上……",
    "高速移動していたゴブが激突！": "正在高速移动的哥布林猛撞过来！",
    "うわ、ミニをはねちゃったのか……": "哇，撞飞了小米尼吗……",
    "ごめん、全然気付かなかったよ。": "对不起，完全没注意到。",
    "あの衝撃で気付かなかったのか！": "那么大的冲击都没注意到吗！",
    "あたし、死んだんだぞ！": "我已经死了啊！",
    "まあ、生き返ったからいいじゃない！": "嘛，反正复活了就好了！",
    "なんなの、この事件……": "这是什么事件啊……",
    "さて、以上があの時に起きた事です……": "好了，以上就是当时发生的事情……",
    "ヴァニラさん、言いたい事はありますか？": "香草小姐，你有什么要说的吗？",
    "我は、フェニックスの尾をまとめて手に入れようと……": "我为了得到凤凰的尾巴……",
    "ピーナッツと交換なら、いいぞ！": "如果用花生来交换，可以哦！",
    "それでよかったの～？": "那样就好了～？",
    "悲しい事件でした……": "真是悲伤的事件……",
    "事件の犯人は……そうか、パピだ！": "事件的犯人是……原来是帕比啊！",
    "あたしはずっと、働いているみんなを眺めていたぞ。": "我一直在注视着大家工作。",
    "この部屋にはいなかった事を、プチ達が知っているのだ。": "虽然在这个房间里没有留下痕迹，但小宠物们知道。",
    "さて、関係者はここに全員集まりましたね。": "好了，相关人员都在这里了。",
    "それでは、このエヴァ殺人事件の謎解きを始めましょう……": "那么，让我们开始解开这个伊娃谋杀案的谜题吧……",
    "ふん、余は無実だぞ。": "哼，我是无辜的。",
    "私を疑ってるんじゃないでしょうね？": "你不会怀疑我吧？",
    "あたし、人殺しなんてしないよ～！": "我才不会杀人呢～！",
    "サキはみんなのアイドルだもんね。": "咲是大家的偶像嘛。",
    "エヴァにはきっと、天罰が下ったのでしょう。": "伊娃一定受到了天罚。",
    "おっと、その前に……": "哦，那之前……",
    "最後にもう一度、状況や証拠を確認しておこうかな。": "最后再确认一下情况和证据吧。",
    "それでは、このアリス殺人事件の謎解きを始めましょう……": "那么，让我们开始解开这个爱丽丝谋杀案的谜题吧……",
    "主君を斬ったりなどしない……ほ、本当だぞ。": "我不会杀害主君……真、真的。",
    "私は、何も知らないわよ……": "我什么都不知道……",
    "魔王様……なんとおいたわしいのじゃ。": "魔王大人……真是太可怕了。",
    "次の魔王は、誰になるのかしら……？": "下一个魔王会是谁呢……？",
    "それでは、このイリアス殺人事件の謎解きを始めましょう……": "那么，让我们开始解开这个伊利亚斯谋杀案的谜题吧……",
    "あ、あたしじゃないよ……！？": "啊，不是我啦……！？",
    "あたし、何も知らないよ……！？": "我什么都不知道啦……！？",
    "私は、関係ないから……": "我和这个没关系……",
    "何者の仕業か知りませんが、良い仕事をしましたね。": "不知道是谁干的，做得好啊。",
    "イリアス様ー！　おおお、イリアス様ー！": "伊利亚斯大人～！哦哦哦，伊利亚斯大人～！",
    "それでは、このシルフ殺人事件の謎解きを始めましょう……": "那么，让我们开始解开这个西尔芙谋杀案的谜题吧……",
    "燃えているトカゲが怪しいわね……": "燃烧的蜥蜴看起来可疑呢……",
    "私がシルフを殺したりするものか。": "我会杀死西尔夫吗。",
    "ウンディーネ殺しなら、きっと私の仕業だがな。": "如果是杀死优恩迪娜，那肯定是我的手笔。",
    "それでは、このミニ殺人事件の謎解きを始めましょう……": "那么，让我们开始解开这个小小的谋杀之谜吧……",
    "今日はずっと、宿の物資搬入で大忙しだったんだから！": "今天一直在忙于宿舍物资搬运！",
    "私は犯人じゃないよー！": "我不是凶手哦！",
    "その荷物を運んでたボクも、大忙しだったんだよ！": "我也是在忙着搬运那些货物！",
    "ボクじゃないからね！": "不是我哦！",
    "その品を用意した我も、大忙しだったのだ！": "我准备了那个物品，也是很忙的！",
    "その作業を眺めていて、あたしも大忙しだったのだ！": "看着那个工作，我也很忙的！",
    "あたしではないのだ！": "不是我哦！",
    "壺の中に、水が溜まってるな。": "壶里面积满了水。",
    "……んっ？　内側にススが……": "……嗯？内部有烟灰……",
    "【神竜】": "【神龙】",
    "さあ、願いを言え……": "来吧，说出你的愿望……",
    "どんな願いでも、一つだけ叶えてやろう……": "无论什么愿望，我只能实现一个……",
    "なんと、これはラッキーだな。": "嘿，这真是幸运啊。",
    "ルカよ、貴様は何を願うのだ？": "卢卡，你想要什么愿望？",
    "これは運が良いですね。": "这真是好运啊。",
    "さあルカ、願い事を言うのです。": "来吧，卢卡，说出你的愿望。",
    "武器を望むか……": "想要武器吗……",
    "ならば、受け取るが良い。": "那就收下吧。",
    "確かに、願いは聞いたぞ……": "确实，我听到了你的愿望……",
    "それでは、行くが良い。": "那么，你可以走了。",
    "防具を望むか……": "想要防具吗……",
    "アクセサリを望むか……": "想要饰品吗……",
    "エッチな本だと……？": "色情的书吗……？",
    "ほほう、お主も好き者よのう。": "哦哦，你也是个爱好者啊。",
    "不潔です……": "太脏了……",
    "もちろん、とっておきの品があるぞ。": "当然，我有一件特别的物品。",
    "さあ、受け取るがいい……": "来吧，收下吧……",
    "仲間達からの冷たい視線を感じる……": "感受到伙伴们冷漠的目光……",
    "ギャルのパンティを望むか……": "想要女孩的内裤吗……",
    "でも、本当にこれで良かったのかな……？": "但是，真的这样好吗……？",
    "良いわけないでしょ……": "不可能好吧……",
    "でも、いったい誰のパンツなの？": "不过，到底是谁的内裤呢？",
    "それにしても、なんかスースーするような……": "话说回来，感觉有点凉凉的……",
    "なおパンツは、手近な所から拝借しておいた……": "至于内裤，我从附近借来了……",
    "ほう、幼馴染みとの結婚を望むか……": "哦，想要和青梅竹马结婚吗……",
    "……だが、それはできん。": "……但是，那是不可能的。",
    "その幼馴染みは、私の力を大きく越えている。": "那个青梅竹马的人，已经超过了我的力量。",
    "そういう者に関しては、私は手出しできないのだ……": "对于那样的人，我无法插手……",
    "なんでよー！！": "为什么啊！！",
    "さあ、別の願いを言え……": "好吧，说出另一个愿望吧……",
    "出来る限り、善処しよう。": "我会尽力处理的。",
    "お主の父親を連れてくればいいのだな？": "你要带上你的父亲吗？",
    "その程度、簡単な願いだ……": "那种程度的愿望，太简单了……",
    "……ダメだ、拒否された。": "……不行，被拒绝了。",
    "無理強いすれば、私の方が殺される。": "如果强行逼迫，我反而会被杀掉。",
    "世界を支配したいのか？": "你想统治世界吗？",
    "その願い、叶えてやろう……": "那个愿望，我来实现吧……",
    "……いや、その願いは叶えられん。": "……不，那个愿望无法实现。",
    "お主はいずれ、この世界を手にするからだ。": "因为你将来会掌握这个世界。",
    "未来の可能性において、お主はそれを為す。": "在未来的可能性中，你会做到这一点。",
    "故に、ここで叶えてしまうのは無粋。": "所以，在这里实现它是不合适的。",
    "新たなスキルを覚えたいか……": "想学习新技能吗……",
    "それでは、スキルを教えてくれる者と出会いやすくしてやろう。": "那么，我会让你更容易遇到能教你技能的人。",
    "願いはないのか……": "没有愿望吗……",
    "何かあれば、また来るがいい。": "如果有什么事，可以再来。",
    "海賊は逮捕するのです！": "海盗要逮捕！",
    "海兵なんて、返り討ちにしちゃうんだから！": "海军什么的，我会轻松击败的！",
    "タツノコ海兵と海賊マーメイドが戦っている！": "龙卷海军和海盗美人鱼在战斗！",
    "どちらに加勢しますか？": "你要支援哪一方？",
    "海賊の仲間が現れたのです！　逮捕なのです！": "海盗的伙伴出现了！要逮捕他们！",
    "きゅう……": "救……",
    "あんたのおかげで、助かったよ～！": "多亏了你，我才得救了！",
    "ゲットしたお宝、分けてあげる！": "我会把得到的宝物分给你！",
    "あんたも、海軍の手先なの！？": "你也是海军的走狗吗！？",
    "それじゃあ、やっちゃうんだからね！": "那么，我就打败你了！",
    "おかしらごめん、負けちゃったよぉ……": "对不起，我输了……",
    "逮捕の協力、ありがとうなのです！": "谢谢你帮助逮捕！",
    "お礼に、この品をあげるのです！": "作为感谢，给你这个东西！",
    "野蛮なトカゲ……": "野蛮的蜥蜴……",
    "水の力は炎の力より高尚な事を教えてやるわ……": "我会告诉你，水的力量比火的力量更高尚……",
    "炎の力こそ、戦いの力！": "火的力量才是战斗的力量！",
    "こんがり火を通して、おいしい焼きゼリーにしてやろう！": "我会把它烤成美味的焦糖布丁！",
    "ウンディーネとサラマンダーが戦っている！": "水精灵和火精灵在战斗！",
    "ふん、加勢か……": "哼，来支援吗……",
    "いいだろう、まとめて掛かってこい！": "好吧，一起上吧！",
    "くっ、我が炎が敗れるとは……！": "咕，我的火竟然败给了……！",
    "力を貸してくれて、ありがとう。": "谢谢你的帮助。",
    "これを受け取って……": "接受这个……",
    "トカゲに味方するのね。": "原来你是蜥蜴的盟友啊。",
    "それなら、容赦はしないわ……": "那么，我就不客气了……",
    "水の力が、及ばないなんて……": "竟然无法抵挡水的力量……",
    "私の代わりに、炎の力を知らしめてくれるとはな。": "能够代替我展示火焰的力量，真是感激不尽。",
    "これは、私からの礼だ。": "这是我送给你的礼物。",
    "あなたの暴虐ぶり、目に余ります！": "你的暴行，实在让人无法忍受！",
    "これ以上、看過する事は出来ません……！": "不能再对此视而不见了……！",
    "おのれ、クィーンインセクトに逆らうか！": "居然敢违抗女王昆虫！",
    "妾が自ら、誅してくれるわ！": "我自己来惩罚你吧！",
    "クィーンアントと蜘蛛之皇女が戦っている！": "女王蚁和蜘蛛公主正在战斗！",
    "おお婿殿、アリなんぞに肩入れするなど……": "噢，女婿大人，竟然支持蚂蚁……",
    "これも愛の試練か！？": "这也是爱的试炼吗！？",
    "婿殿に討伐されるとは……": "竟然被女婿大人击败了……",
    "妾に悔い、あまり無し……！": "我对此并不后悔……！",
    "蜘蛛之皇女の暴虐を食い止めて下さり、ありがとうございます。": "感谢你阻止了蜘蛛公主的暴行。",
    "どうか、お礼の品を受け取って下さい。": "请接受我的感谢之物。",
    "あなたも、蜘蛛之皇女に与するのですか？": "你也站在蜘蛛公主一边吗？",
    "ならば、容赦はしません……！": "那么，我就不客气了……！",
    "蜘蛛之皇女の暴虐、止められないなんて……": "竟然无法阻止蜘蛛公主的暴行……",
    "ああ婿殿、妾のために戦ってくれるとは……": "噢，女婿大人，竟然为了我而战……",
    "どうか、この品を受け取るが良い。": "请接受这个礼物。",
    "やっぱり、こうなってしまうのね……": "果然，事情就变成这样了……",
    "ここで決着を付けるわよ、ルシア！": "就在这里解决吧，露西亚！",
    "リリィ、あなたは危険すぎるのです……": "莉莉，你太危险了……",
    "これ以上、その魔導術を広げる訳にはいきません！": "不能再扩散那种魔导术了！",
    "リリィとルシアが戦っている！": "莉莉和露西亚正在战斗！",
    "あなたも、リリィに賛同するのですか……": "你也支持莉莉吗……",
    "ならば、ここで倒さねばなりませんね。": "那么，就在这里打败你了。",
    "リリィ、あなたは間違っています……": "莉莉，你是错的……",
    "まさか、助けが来るとは思わなかったわ。": "没想到会有人来救援。",
    "その働きに報いてあげないとね……": "要好好回报你的付出……",
    "ルシアに手を貸すと言うのなら……": "既然你说要帮助露西亚……",
    "あなた達も、私の敵よ！": "你们也是我的敌人！",
    "ルシア……なぜ、分かってくれないの……": "露西亚……为什么你就不能理解呢……",
    "あなたのお陰で、危険な魔導術の拡散を防げました。": "多亏了你，才能阻止危险的魔导术扩散。",
    "お礼として、この品を受け取って下さい。": "请接受这个作为感谢。",
    "ウニャー！　このトリー！！": "喵！这只小鸟！！",
    "今日こそ決着を付けるわよ、バカネコー！": "今天就决出胜负吧，笨猫！",
    "テスカトリポカとケツァルコァトルが戦っている！": "特斯卡特利波卡和凯齐尔科亚特尔正在战斗！",
    "バカネコに味方をするのね……": "居然帮着那只笨猫……",
    "その選択、後悔させてあげるわ！": "我会让你后悔选择的！",
    "おのれ、バカネコ……": "可恶，你这只笨猫……",
    "ウニャー！　うれしいのニャー！": "喵！好开心喵！",
    "これをあげるのニャー！": "给你这个喵！",
    "シャー！　コアトリの仲間が出てきたのニャー！": "嘶！科亚特尔的伙伴出现了喵！",
    "うにゃう……": "喵喵……",
    "あなたは、正しい選択をしたわね。": "你做出了正确的选择。",
    "どうか、この品を受け取ってほしい。": "请接受这个礼物。",
    "【リザードシーフＡ】": "【蜥蜴盗贼A】",
    "さあ、泣け！": "哭吧！",
    "泣いてルビーの涙を流すんだ！": "流下红宝石的眼泪！",
    "【リザードシーフＢ】": "【蜥蜴盗贼B】",
    "くそっ！　強情なやつめ！": "可恶！真固执！",
    "これでもか！": "就这样！",
    "なんだ？　こいつを助けに来たのか……？": "什么？你是来帮他的吗……？",
    "このエルフは、大儲けする道具。": "这个精灵是赚大钱的工具。",
    "邪魔をするなら、ここで死んでもらいましょう！": "如果妨碍我们，就在这里死去吧！",
    "ぐっ、覚えてやがれ……！": "记住了……！",
    "盗賊達は逃げ出した！": "盗贼们逃跑了！",
    "ありがとう、助かったわ。": "谢谢，你救了我。",
    "お礼に、この武器を受け取って。": "作为感谢，收下这把武器。",
    "泣いて氷の涙を流すんだ！": "流下冰的眼泪！",
    "ぐっすん……ぐっすん……": "呜呜……呜呜……",
    "このシロクマ娘は、大儲けする道具。": "这只白熊女孩是赚大钱的工具。",
    "ありがとう……これ、あげる。": "谢谢……给你这个。",
    "泣いて酒臭い涙を流すんだ！": "流下酒味的眼泪！",
    "うい～！　ベランメ～！": "嗷呜～！贝兰梅～！",
    "うぃぃぃぃぃぃぃぃ……": "嗷嗷嗷嗷嗷嗷……",
    "この羊娘は、ただのヨッパライ。": "这只羊女孩只是个废物。",
    "せっかくだから、一緒にメシでも食べるのら～！": "既然这样，一起去吃饭吧～！",
    "……ん？　皿の方が欲しいのら……？": "……嗯？你更想要盘子吗……？",
    "泣いてカオスの涙を流すんだ！": "流下混沌的眼泪！",
    "きゅっ……きゅー！": "咕……咕！",
    "このふしぎないきものは、大儲けする道具。": "这件神秘的衣服是赚大钱的工具。",
    "泣いてオッサンの涙を流すんだ！": "流下老头子的眼泪！",
    "このオッサンは、大事な人質。": "这个老头子是重要的人质。",
    "なんで俺がこんな目に……": "为什么我要遭受这种折磨……",
    "まあいい、これを持っていきな。": "算了，拿着这个吧。",
    "邪魔をしないでくれますか……？": "请不要打扰我……",
    "なんだよ、あっちに行ってな！": "喂，你去那边啊！",
    "ルカ達は、ラザロに普通の魚を与えた……": "卢卡他们给拉扎罗普通的鱼……",
    "ルカ達は、ラザロにうまい魚を与えた……": "卢卡他们给拉扎罗好吃的鱼……",
    "ルカ達は、ラザロにまずい魚を与えた……": "卢卡他们给拉扎罗难吃的鱼……",
    "ごほごほ、体が限界だぜ……": "咳咳，身体到极限了……",
    "た、助けてくれ……": "救、救救我……",
    "ラザロの容態は悪いようだ……": "拉扎罗的状况似乎很糟糕……",
    "少しだけ、体がマシになった気がするぜ……": "感觉身体稍微好了一点……",
    "魚を……もっと魚をくれよ……": "鱼……再给我更多的鱼……",
    "ラザロの容態は回復に向かっている！": "拉扎罗的状况正在恢复！",
    "ふぅ、もう大丈夫だ。": "呼，已经没事了。",
    "すっかり元気になったぜ！": "完全恢复了！",
    "ラザロは完全に回復した！": "拉扎罗完全康复了！",
    "よく助けてくれたもんだぜ……": "真是帮了大忙……",
    "礼として、これを持っていきな。": "作为感谢，给你这个。",
    "ごほごほ……ぐふっ、げふぅっ！": "咳咳……咕噗，咳咳！",
    "俺は、もうダメかもな……": "我，可能已经不行了……",
    "ラザロは極度に衰弱している……": "拉扎罗非常虚弱……",
    "グエ！": "咕噢！",
    "ラザロは力尽きた……": "拉扎罗力竭了……",
    "ルカ達は、エヴァに普通の魚を与えた……": "卢卡他们给伊娃普通的鱼……",
    "ルカ達は、エヴァにうまい魚を与えた……": "卢卡他们给伊娃好吃的鱼……",
    "ルカ達は、エヴァにまずい魚を与えた……": "卢卡他们给伊娃难吃的鱼……",
    "お腹が減って死にそう……": "肚子饿得要死……",
    "何か……何か食べさせて……": "给我……给我吃点东西……",
    "エヴァの容態は悪いようだ……": "伊娃的状况似乎很糟糕……",
    "ちょっとお腹が膨らんできたかも……": "肚子好像有点饱了……",
    "ねぇねぇ、もっと魚を食べさせてよ……": "嘿嘿，再给我多点鱼吃吧……",
    "エヴァの容態は回復に向かっている！": "伊娃的状况正在恢复！",
    "ありがとう、すっかり満腹よ♪": "谢谢，已经吃饱了♪",
    "エヴァは完全に回復した！": "伊娃完全康复了！",
    "食べ物運んでくれるなんて、世の中チョロいわよね～♪": "能给我送食物，世界真是轻松呢～♪",
    "ほら、これあげる！": "来，给你这个！",
    "ひもじい……もう、限界よ……": "好饿……已经到极限了……",
    "エヴァは極度に衰弱している……": "伊娃非常虚弱……",
    "あっ、目の前に山盛りのパフェが♪": "啊，眼前是一大堆冰淇淋♪",
    "死んだお婆ちゃんもいる～♪": "连死去的奶奶也在～♪",
    "しあわせ～♪　しあわせ～♪": "幸福～♪ 幸福～♪",
    "もう、働かなくてもいいんだ～♪": "再也不用工作了～♪",
    "しあ……わせ……": "幸福……",
    "エヴァは力尽きた……": "伊娃力竭了……",
    "ルカ達は、羊娘に普通の魚を与えた……": "卢卡他们给羊娘普通的鱼……",
    "ルカ達は、羊娘にうまい魚を与えた……": "卢卡他们给羊娘好吃的鱼……",
    "ルカ達は、羊娘にまずい魚を与えた……": "卢卡他们给羊娘难吃的鱼……",
    "うい～～～～～～": "呜～～～～～～",
    "オツマミが……オツマミが欲しいのら……": "想要点心……想要点心呢……",
    "羊娘の容態は悪いようだ……": "羊娘的状况不太好……",
    "オツマミが届いたのら……": "收到点心了呢……",
    "羊娘の容態は回復に向かっている！": "羊娘的状况正在恢复！",
    "……満足なのら。": "……满足了呢。",
    "羊娘は完全に回復した！": "羊娘完全康复了！",
    "オツマミの礼に、これをあげるのら～～！": "作为点心的回礼，给你这个～～！",
    "まずい魚はオツマミにならん……": "难吃的鱼不能当点心……",
    "オツマミがなくて、飲めるか～～！！": "没有点心，能喝吗～～！！",
    "羊娘は極度に衰弱している……": "羊娘非常虚弱……",
    "あっ、ウサギ……": "啊，兔子……",
    "迎えに来るなんて、過保護なのらね……": "来接我，真是过度保护呢……",
    "ちょ、うさぎ！　どこへ連れていくのら～！": "等等，兔子！你要带我去哪里～！",
    "その川を越えてはいけないのら！！": "不能过那条河！！",
    "うさぎ～！　やめれ、うさぎ～！！": "兔子～！停下，兔子～！！",
    "やめ……": "停下……",
    "羊娘は力尽きた……": "羊娘力竭了……",
    "ルカ達は、サン・イリア王に普通の魚を与えた……": "卢卡他们给圣伊利亚王普通的鱼……",
    "ルカ達は、サン・イリア王にうまい魚を与えた……": "卢卡他们给圣伊利亚王好吃的鱼……",
    "ルカ達は、サン・イリア王にまずい魚を与えた……": "卢卡他们给圣伊利亚王难吃的鱼……",
    "ぐっ……バッテリー低下……": "咕……电池电量低……",
    "早急にDHAが必要だ……": "急需DHA……",
    "サン・イリア王の容態は悪いようだ……": "圣伊利亚王的状况不太好……",
    "動力回復中……": "动力恢复中……",
    "もう少し、DHAを摂取すれば……": "再摄取一些DHA就可以了……",
    "サン・イリア王の容態は回復に向かっている！": "圣伊利亚王的状况正在恢复！",
    "動力充填完了……": "动力充填完毕……",
    "ありがとう、完全に復旧したよ。": "谢谢，完全恢复了。",
    "サン・イリア王は完全に回復した！": "圣伊利亚王完全康复了！",
    "君達には、感謝している……": "对你们表示感谢……",
    "礼の品を受け取ってくれたまえ。": "请收下我的谢礼。",
    "予備電力ヲ使用シマス。": "使用备用电力。",
    "サン・イリア王は極度に衰弱している……": "圣伊利亚王非常虚弱……",
    "今度生まれ変わったら……": "下次转生的时候……",
    "天使のようなロボットに……": "天使般的机器人……",
    "サン・イリア王は力尽きた……": "圣伊利亚王力竭了……",
    "ルカ達は、モリガンに普通の魚を与えた……": "卢卡他们给摩根普通的鱼……",
    "ルカ達は、モリガンにうまい魚を与えた……": "卢卡他们给摩根好吃的鱼……",
    "ルカ達は、モリガンにまずい魚を与えた……": "卢卡他们给摩根难吃的鱼……",
    "くっ、体が……": "咕噜，身体……",
    "栄養補給しないと……": "必须补充营养……",
    "モリガンの容態は悪いようだ……": "摩根的状况不太好……",
    "ちょっとはマシになったか……": "稍微好一点了吗……",
    "もっと栄養を持ってきてくれたら、礼はするぜ……": "如果能给我带来更多营养，我会感谢你的……",
    "モリガンの容態は回復に向かっている！": "摩根的状况正在恢复！",
    "ははっ、ありがとよ！": "哈哈，谢谢！",
    "モリガンは完全に回復した！": "摩根完全康复了！",
    "ほら、お礼の品をやるぜ！": "看，这是感谢的礼物！",
    "ははっ、お礼にイイ事してもらえると思ったか？": "哈哈，以为能得到好处作为回报吗？",
    "残念でした～！": "可惜了～！",
    "……まあ、またの機会にな。": "……嘛，下次再说吧。",
    "ヤバい、体に力が入らないぜ……": "不好，身体没有力气了……",
    "早く、早く養分を……": "快点，快点补充营养……",
    "モリガンは極度に衰弱している……": "摩根极度虚弱……",
    "……たす、けて……": "……救、救我……",
    "モリガンは力尽きた……": "摩根力竭了……",
    "ルカ達は、ドーメイマに普通の魚を与えた……": "卢卡他们给多美玛普通的鱼……",
    "ルカ達は、ドーメイマにうまい魚を与えた……": "卢卡他们给多美玛好吃的鱼……",
    "ルカ達は、ドーメイマにまずい魚を与えた……": "卢卡他们给多美玛难吃的鱼……",
    "み……水……": "水……我要水……",
    "ドーメイマの容態は悪いようだ……": "多美玛的状况不太好……",
    "ドーメイマの容態は回復に向かっている！": "多美玛的状况正在恢复！",
    "ドーメイマは完全に回復した！": "多美玛完全康复了！",
    "これの代わりに……水を……": "用这个代替……水……",
    "み……": "水……",
    "ドーメイマは極度に衰弱している……": "多美玛极度虚弱……",
    "おいしい魚を食べると、弱った人でも元気になるよ。": "吃美味的鱼，即使是虚弱的人也会变得精神起来。",
    "でも、まずい魚を食べるとよけいに弱っちゃうかも……": "但是，吃难吃的鱼可能会更加虚弱……",
    "ラミアは泉に落ちてしまった！": "拉米娅掉进泉水里了！",
    "私は泉の女神……": "我是泉水女神……",
    "神聖なる泉に、ずいぶんつまらないものを落としたようですね。": "在神圣的泉水中，掉下了一些无聊的东西呢。",
    "あなたが落としたのは、この残念なラミアですか？": "你掉下去的是这个可怜的拉米娅吗？",
    "あら、こんにちは。": "哎呀，你好。",
    "意外なところで会ったわね。": "在意想不到的地方见面呢。",
    "それとも、普通のラミアですか？": "还是普通的蛇女吗？",
    "ちょっと、何なのよこれ！": "喂，这是什么啊！",
    "早く私を助けなさいよー！": "快来救救我啊！",
    "もしくは、高価なラミアですか？": "还是高价的蛇女吗？",
    "これは、いったい何事ぞ？": "这到底是怎么回事？",
    "さあ、正直に答えるのです……": "好吧，老实回答……",
    "あなたの落としたラミアは、どれですか？": "你丢失的蛇女是哪个？",
    "私を選ぶなんて感激よー！": "选择我真是太感动了！",
    "なんと、あなたは謙虚なのですね……": "哇，你真是谦虚啊……",
    "その身を守る、素晴らしい防具を授けましょう。": "让我给你一件保护你的绝佳防具。",
    "正直に答えてくれて、良かったわ。": "谢谢你老实回答。",
    "あなたは正直者なのですね……": "你真是个老实人……",
    "清き心の持ち主には、素晴らしい武器を授けましょう。": "给拥有纯洁心灵的人一把绝佳武器。",
    "なんぞ……？　妾には心当たりがないが……": "什么……？我可不记得有这回事……",
    "嘘を吐きましたね……": "你撒谎了……",
    "欲にまみれたあなたは、苦難の道を辿るでしょう。": "沉迷于欲望的你将走上困难的道路。",
    "ダンジョンに登場する敵の強さが上がった！": "敌人在地牢中变得更强大了！",
    "しかし、ピンチこそチャンス……": "但是，危机就是机会……",
    "敵の強さが上がった影響で、レア度も上がったようですね。": "敌人的强大影响了稀有度的提升。",
    "それでは行きなさい、勇者ルカ。": "那么，去吧，勇者卢卡。",
    "これからも、私のために尽くすのですよ……": "从现在开始，你要为我而努力……",
    "泉に落ちたラミア、戻って来なかったね……": "掉进泉水的蛇女，没有回来呢……",
    "びっくり……！": "吓了一跳……！",
    "サキュバスは泉に落ちてしまった！": "魅魔掉进泉水里了！",
    "あなたが落としたのは、この残念な淫魔ですか？": "你丢失的是这个可惜的淫魔吗？",
    "ねぇ、私を指名しなさいよ！": "嘿，指名我啦！",
    "お返しに、いいコトしてあげるから！": "作为回报，我会给你做些好事哦！",
    "それとも、普通の淫魔ですか？": "还是普通的淫魔吗？",
    "あらあら、せっかくの服がズブ濡れね……": "哎呀哎呀，好不容易的衣服都湿透了……",
    "もちろん、助けてくれるわよね？": "当然，你会帮忙的对吧？",
    "もしくは、高価な淫魔ですか？": "还是高价的淫魔吗？",
    "高価って、私をモノみたいに……": "高价，就像把我当成物品一样……",
    "ともかく、当然私を選んでくれるわよね♪": "总之，你肯定会选择我吧♪",
    "あなたの落とした淫魔は、どれですか？": "你丢失的淫魔是哪个？",
    "やったぁ、助けてくれるの？": "耶，你会帮忙吗？",
    "やっぱり世の中、チョロイわよねー♪": "果然世界上都是些轻浮的人呢～♪",
    "うふふっ、ありがとう。": "嘻嘻，谢谢。",
    "後でとっておきの料理を御馳走してあげるわ。": "等会儿我会请你吃特别的料理。",
    "うふふっ、私を選ぶの？": "嘻嘻，你选择了我？",
    "それじゃあ、後でたっぷりお礼をしてあげるわ……♪": "那么，等会儿我会好好感谢你……♪",
    "泉に落ちたサキュバス、戻って来なかったね……": "堕入泉中的魅魔，再也没有回来了呢……",
    "わわわ……！": "哇哇哇……！",
    "スライム娘は泉に落ちてしまった！": "史莱姆娘掉进泉里了！",
    "あなたが落としたのは、ただのスライムですか？": "你掉下去的只是普通的史莱姆吗？",
    "【スライム】": "【史莱姆】",
    "それとも、アホなスライム娘ですか？": "还是说，是个傻史莱姆娘？",
    "わーい！　なんだかたのしーい！": "哇哦！好像很有趣的样子！",
    "もしくは、高価なスライム娘ですか？": "或者，是个高价值的史莱姆娘？",
    "この泉、とっても綺麗ね。": "这个泉水，真是美丽啊。",
    "ここをスライム族の聖地にしようかしら……": "要不要把这里作为史莱姆族的圣地呢……",
    "あなたの落としたスライム娘は、どれですか？": "你掉下去的史莱姆娘是哪一个？",
    "わわわ～い！　わわわ～い！": "哇哇哇～！哇哇哇～！",
    "純真なスライム娘を見捨て、私を選ぶなんて……": "舍弃了纯真的史莱姆娘，选择了我……",
    "あなたは、邪悪な人間なのね。": "你可真是个邪恶的人类啊。",
    "泉に落ちたスライム娘、戻って来なかったね……": "堕入泉中的史莱姆娘，再也没有回来了呢……",
    "ここにいるよ～♪": "我在这里～♪",
    "ソニアは泉に落ちてしまった！": "索尼娅掉进泉里了！",
    "あなたが落としたのは、残念な幼馴染みですか？": "你掉下去的是可惜的青梅竹马吗？",
    "ちょっと！　残念な幼馴染みってなんなのよ！": "喂！可惜的青梅竹马是什么意思啊！",
    "それとも、グレた幼馴染みですか？": "还是说，是个走火入魔的青梅竹马？",
    "もしくは、■■■な幼馴染みですか？": "或者，是个■■■的青梅竹马？",
    "あなたの落とした幼馴染みは、どれですか？": "你掉下去的青梅竹马是哪一个？",
    "なんだか、釈然としない気分……": "感觉有点不爽……",
    "そうよ、分かってるじゃない……": "是啊，我明白的……",
    "私こそが、真のソニアなのよ。": "我才是真正的索尼娅。",
    "グレた幼馴染みを引き取るとは、結構な心掛けですね。": "收养走火入魔的青梅竹马，你还真是个有心人。",
    "なんと、自ら苦難を選ぶとは……": "居然自愿选择艰难的道路……",
    "特別に私からも、苦難の道を送りましょう。": "特别为你送上一条艰难之路吧。",
    "いったい何なの！？　これ、何なの！？": "到底是什么啊！这是什么啊！",
    "オアー！！": "哦啊！！",
    "ラザロは泉に落ちてしまった！": "拉扎罗掉进泉里了！",
    "あなたが落としたのは、きたないラザロですか？": "你掉下去的是肮脏的拉扎罗吗？",
    "なんだよ、これ！　おい、助けろよ！": "这是什么东西啊！喂，救救我啊！",
    "それとも、ゴージャスなラザロですか？": "还是说，是个华丽的拉扎罗？",
    "おいおい、なんなんだよ……": "喂喂，到底是怎么回事……",
    "俺、拉致されたのか？": "我被绑架了吗？",
    "もしくは、物静かなラザロですか？": "或者，是个沉默寡言的拉扎罗？",
    "【石化ラザロ】": "【石化拉扎罗】",
    "あなたの落としたラザロは、どれですか？": "你掉下去的拉扎罗是哪一个？",
    "いったいなんなんだ、まったく……": "到底是什么啊，真是的……",
    "おう、ありがとよ！": "哦，谢谢你！",
    "見返りは別にないけどな！": "虽然没有期待回报！",
    "ゴージャスさに目がくらみ、嘘を吐きましたね……": "被华丽所迷惑，说了谎……",
    "こんな趣味の悪い石像を引き取るとは……": "竟然接受了这么个趣味糟糕的石像……",
    "せっかくなので、これを着せてあげて下さい。": "既然如此，就请给我穿上它吧。",
    "ラザロおじさん、戻って来なかったね……": "拉扎罗大叔，还没回来呢……",
    "余を結婚相手に選ぶだと！？": "竟然选择我作为结婚对象！？",
    "知っての通り、余は魔王だ。": "正如你所知，我是魔王。",
    "ゆえに、婿にも相応の資質を求めなければならん。": "因此，也必须要求婿有相应的素质。",
    "それでも……貴様は魔王の婿になろうというのか？": "即使如此……你还要成为魔王的婿吗？",
    "おのれ！　余の気持ちを踏みにじるとは！": "可恶！居然践踏我的感情！",
    "ならば余も、貴様に相応しい嫁になるとしよう。": "那么我也决定，成为你相称的妻子。",
    "料理、掃除、洗濯……それに夜の営み等だな。": "料理、打扫、洗衣……还有夜晚的事情等等。",
    "魔王の婿として、これからたっぷり励んでもらうぞ。": "作为魔王的婿，从现在开始要努力了。",
    "さっそく今夜、種付けを命じる！": "马上今晚，命令你进行种植！",
    "……その前に、腹ごしらえをしなければな。": "……在那之前，得先填饱肚子。",
    "ルカ、今日の夕食は何なのだ？": "卢卡，今天晚餐吃什么？",
    "結婚記念に、ノレドマソから引き出物をもらった！": "结婚纪念，从诺雷多玛索那里收到了礼物！",
    "えっ！？　私を結婚相手に……！？": "诶！？我成为你的结婚对象……！？",
    "で、でも……私達、ただの幼馴染みじゃない。": "但、但是……我们不只是普通的青梅竹马。",
    "いきなり結婚だなんて、そんな……": "突然就结婚了，这样……",
    "ガァァァァ――！！": "嘎啊啊啊啊――！！",
    "わ、分かったわ……": "我、我知道了……",
    "ルカがそういう気持ちなのなら、仕方ないわね。": "如果卢卡有那样的心情，也没办法。",
    "私だって、同じ気持ちだし……": "我也有同样的心情……",
    "そういうわけで、受け入れてあげる。": "所以，我接受了。",
    "花嫁修業だって、バッチリだし……": "作为新娘修行，已经准备好了……",
    "ルカのために、ちゃんと家事の修行も積んだんだからね。": "为了卢卡，我也好好学习了家务。",
    "これからよろしくね、旦那様。": "从现在开始请多关照，丈夫大人。",
    "ルカの宿屋の女将として、バリバリ頑張っていくからね！": "作为卢卡旅馆的女将，我会加油的！",
    "さっそく、村のみんなにも知らせないと。": "马上去告诉村里的大家。",
    "みんな驚くかな？　それとも、驚かないかな……？": "大家会吃惊吗？还是不会吃惊呢……？",
    "わ、私と結婚したいだと……！？": "什、什么，你想和我结婚……！？",
    "なんだ、聞き間違いか……ふん。": "什么，听错了吗……哼。",
    "私は、剣のみに生きてきた身……": "我只活在剑之中……",
    "結婚など、考えた事もない。": "从来没有考虑过结婚这种事。",
    "当然、妻らしき事は何もやれないだろう。": "当然，像妻子那样的事情我什么都做不了。",
    "私にできるのは、剣を振るう事のみだ。": "我能做的只有挥舞剑。",
    "それでもいいと言うのなら……": "如果你愿意……",
    "……分かった、お前の妻となろう。": "……好吧，我会成为你的妻子。",
    "ふ、ふつつか者ですが……": "我、我是个不起眼的人……",
    "……よろしくお願いします……": "……请多多关照……",
    "むむ……": "嗯嗯……",
    "きゅっ！！　きゅーきゅー！！": "咻！！ 咻咻！！",
    "きゅきゅきゅきゅきゅきゅきゅきゅきゅきゅきゅきゅ": "咻咻咻咻咻咻咻咻咻咻咻咻咻",
    "……きゅっ♪": "……咻♪",
    "結婚とは、興味深い。": "结婚，真是有趣的事情。",
    "これは長期的な研究対象として……いえいえ。": "这可是个长期的研究课题呢……不不。",
    "分かりました、結婚しましょう！": "明白了，我们结婚吧！",
    "さっそく、研究計画を立てないと……": "马上得制定研究计划才行……",
    "今夜は、レポート作りで徹夜になりそうですね。": "今晚可能要通宵做报告了呢。",
    "……えっ、初夜？　レポート作りながらでいいですか？": "……诶，初夜？边做报告边可以吗？",
    "もしかしたら、天使の有性生殖実験が出来るかもしれませんね。": "说不定能进行天使的有性生殖实验呢。",
    "ああ、結婚って素晴らしい……♪": "啊啊，结婚真是美妙……♪",
    "うふっ、うふふふふ……": "呵呵，呵呵呵呵呵……",
    "うふふふふふふふ……": "呵呵呵呵呵呵呵……",
    "うふふっ、私の方を選んじゃうのぉ……？": "呵呵呵，你会选择我吗……？",
    "いいのかしら、淫魔なんかを妻にして……": "真的可以娶一个淫魔作为妻子吗……",
    "そう……ちょっと残念ねぇ。": "是吗……有点遗憾呢。",
    "あははっ、本当に私を選んじゃうんだ……": "哈哈哈，果然选择了我……",
    "ルカ、とってもいやらしいわねぇ。": "露卡，你真是个淫荡的家伙呢。",
    "私を夜の相手にしたら、どうなるかくらい分かるでしょう……": "如果你和我共度夜晚，你应该知道会发生什么吧……",
    "ルカ、初夜で干涸らびちゃうかもしれないわよ？": "露卡，初夜可能会让你精疲力尽哦？",
    "ひょっとして、それが望みだったのかしら……？": "难道说，这就是你的愿望吗……？",
    "ふふっ、それじゃあ望み通りにしてあげないとね。": "呵呵，那么就按照你的愿望来吧。",
    "うふふふ……夜が待ち遠しいわ……": "呵呵呵……夜晚迫不及待了……",
    "夫を吸い尽くすなんて、素敵……うふふふっ……": "吸干丈夫，真是太棒了……呵呵呵……",
    "【ノレドマソ】": "【奴隶女神】",
    "なんと、この私が好きと申すか！？": "竟然，你喜欢上了我！？",
    "そ、それはいかん！　もう一度考えてみなさい。": "那、那是不行的！请再考虑一下。",
    "……ところで見知らぬ方が、我が家を封鎖しているようだが……": "……顺便说一句，有个陌生人封锁了我们的家……",
    "あなたのお知り合いの方なのかな？": "你认识那个人吗？",
    "なんと、この私をお嫁さんに……！？": "竟然，你要娶我做妻子！？",
    "私は女神ですよ、分かっているのですか？": "我可是女神哦，你明白吗？",
    "絶対に許しません！　絶対です！": "绝对不会允许！绝对不行！",
    "そこまでして、この私に尽くそうというのですね。": "你竟然要这么尽心尽力地侍奉我。",
    "女神が人間のお嫁さんになるなど、過去に例はありません。": "女神嫁给人类，过去从未有过的例子。",
    "しかし、あなたならば……その資格はあるでしょう。": "但是，你的话……应该是有资格的。",
    "分かりました、受け入れましょう。": "明白了，我接受。",
    "あなたの忠誠と信仰により、私の夫となる事を許します。": "凭借你的忠诚和信仰，我允许你成为我的丈夫。",
    "これからも私に尽くすのですよ、ルカ。": "从现在开始也要好好侍奉我，卢卡。",
    "勇者としてではなく、夫として……分かりますよね？": "不是作为勇者，而是作为丈夫……你明白吧？",
    "えっ！　あなたが養ってくれるの！？": "诶！你会养活我吗！？",
    "乙女心を踏みにじるなんて……！": "竟然践踏少女心……！",
    "ふぅん、本当に養ってくれるんだ……": "嗯，你真的会养活我吗……",
    "じゃあ料理も家事も、全部あんたに任せるわ。": "那么烹饪和家务都交给你了。",
    "その代わり、夜はたっぷり気持ち良くしてあげるから……": "作为回报，晚上我会好好满足你的……",
    "これこそ、良妻の勤めってやつよね。": "这才是好妻子的职责吧。",
    "私って、本当ラッキー♪": "我真的太幸运了♪",
    "何もしないでも、衣食住が転がり込んでくるなんて……": "什么都不用做，衣食住都会自动送上门……",
    "それじゃあよろしくね、旦那様。": "那么请多关照了，丈夫大人。",
    "私のために、せいぜいがんばってよね♪": "为了我，请尽力努力吧♪",
    "まさか、淫魔の女王を結婚相手に選ぶ気かしら？": "难道你是想娶淫魔女王吗？",
    "きっと後悔すると思うけど……": "我觉得你以后会后悔的……",
    "そう、それが無難ね……": "是的，那样比较保险……",
    "まったく、何を考えているのかしら……": "真是的，你到底在想什么呢……",
    "そんなに、私を自分のものにしたい？": "这么想要将我变成你的东西？",
    "いいわ……その求婚、受けてあげる。": "好吧……我接受你的求婚。",
    "妻として、たっぷり尽くさないとね。": "作为妻子，我会好好侍奉你的。",
    "料理には自信があるし、家事は完璧にこなせるわ。": "我对烹饪很有自信，家务也能完美完成。",
    "その代わり、夜は私に尽くしてもらうわよ……♪": "作为回报，晚上就由我来满足你吧……♪",
    "うふふっ、毎晩たっぷり昇天させてあげる。": "呵呵呵，每晚都会让你充分高潮。",
    "末永く、幸せに過ごしましょうね……": "愿我们永远幸福地生活下去……",
    "ヒルデと結婚……？": "和希尔德结婚……？",
    "結婚って、おいしいの……？": "结婚是一件美味的事情吗……？",
    "ヒルデ、イラッとする……": "希尔德有点生气了……",
    "ヒルデ、結婚機能はインストールされてないよ。": "希尔德并没有安装婚姻功能。",
    "料理ソフトや家事ソフトは、いちおう入ってるけど……": "虽然有烹饪和家务软件……",
    "あと、子作り機能もあるから……": "还有生育功能……",
    "結婚には、それで十分なのかな？": "婚姻来说，这些已经足够了吗？",
    "それじゃあヒルデ、マスターと結婚する。": "那么希尔德，我和主人结婚吧。",
    "結婚って、よく分からないけど……": "虽然不太明白结婚是什么……",
    "とりあえず、子作りしよ。": "总之，先生孩子吧。",
    "マスターと子作り、ヒルデ嬉しい。": "主人和希尔德，很开心。",
    "私と、結婚を……？": "和我，结婚吗……？",
    "勇気がある殿方は、嫌いではありませんよ。": "有勇气的绅士，我并不讨厌哦。",
    "しかし、本当によろしいのですか？": "不过，你真的确定吗？",
    "無惨な結末を迎えてしまうかも……": "可能会迎来悲惨的结局……",
    "ふふっ、怖じ気づいたのでしょうか……？": "呵呵，是害怕了吗……？",
    "それでも私を選ぶのですか？": "即使如此，你还是选择了我吗？",
    "差し上げられるものは、世界の半分程度ですのに……": "能够给予的只有世界的一半左右……",
    "うふふっ、構いませんわ。": "呵呵，没关系的。",
    "それでは、あなたと夫婦の契りを結びましょう。": "那么，让我们成为夫妻吧。",
    "勇者と魔王が、結ばれてしまうなんて……": "勇者和魔王竟然会结合在一起……",
    "とっても素敵ですわ、うふふふっ……": "非常美妙呢，呵呵呵……",
    "えっ？　こっちの私を選んじゃってもいいの？": "诶？选择我这边的我也可以吗？",
    "夜の営みの方は、あんまり自信ないんだけど……": "关于夜晚的事情，我不太自信……",
    "そうよね……でも、複雑な気分。": "是啊……但是，心情很复杂。",
    "それでも、私を選んでくれるのね……": "即使如此，你还是选择了我……",
    "なら、その求婚を喜んで受けるわ。": "那么，我愉快地接受你的求婚。",
    "どうせ、いつかは結婚しなきゃいけない身だけど……": "反正，总有一天要结婚的身份……",
    "ルカなら、色々と気心も知れてるし。": "对于卢卡来说，彼此也相互了解。",
    "王家に婿入りなんて、とても大変だと思うけど……": "嫁入王室，我觉得会非常辛苦……",
    "私も女王として、そして妻として力になるから。": "作为女王，作为妻子，我也会努力帮助你。",
    "それじゃあ、これからよろしくね。": "那么，请多关照。",
    "今夜はさっそく、子作りよ！": "今晚就开始造人吧！",
    "では約束通り、結婚相手を選んでもらおう！": "那么就按照约定，选择结婚对象吧！",
    "本当に好きな方にプロポーズするのだ！": "真心喜欢的人才能求婚！",
    "【サバサ王】": "【萨巴萨王】",
    "さあ、結婚相手を選ぶがいい……": "来吧，选择你的结婚对象……",
    "ネロは姿を消した……": "尼罗消失了……",
    "混沌の鍵を": "混沌之钥",
    "本所持している。\n鍵を消費し、この扉を開けますか？": "已经拥有。\n消耗钥匙，打开这扇门吗？",
    "混沌の鍵を一つ消費し、宝物庫の扉を開けた！": "消耗了一把混沌之钥，打开了宝库的门！",
    "混沌の鍵を持っていない……\n宝物庫の扉を開ける事は出来ないようだ。": "没有混沌之钥……\n似乎无法打开宝库的门。",
    "ねぇねぇ、混沌の鍵は持ってる？": "嘿嘿，你有混沌之钥吗？",
    "持ってたら鍵を開けて、たくさんの宝箱をゲットだよ。": "如果有的话，打开门，获得很多宝箱哦。",
    "でも、混沌の鍵は使うと壊れちゃうんだ。": "不过，混沌之钥使用后会损坏。",
    "ここで使う？　それとも、もっと深層の宝物庫で使う？": "在这里使用？还是在更深层的宝库使用？",
    "鍵を開けたんだね、おめでと～♪": "你打开了钥匙，恭喜～♪",
    "ルシフィナ姉さん！": "露西菲娜姐姐！",
    "エデンが迎えに参りました！": "伊甸前来迎接了！",
    "エデン……あなたは、なんという事を……": "伊甸……你到底在做什么……",
    "ルシフィナ姉さん、どうか天界に戻って――": "露西菲娜姐姐，请回到天界——",
    "……周りを見なさい、エデン。": "……看看周围，伊甸。",
    "はい、見ましたが……？": "好的，我看到了……？",
    "エデン……あなたには、壊れた家や苦しんでいる人が": "伊甸……你看不到那些破碎的家园和受苦的人们吗？",
    "見えないのですか？": "不，我看得到……",
    "いえ、見えておりますが……": "您说的意思是……",
    "おっしゃる意味が、よく……": "嗯，我明白了。",
    "いいえ、あなたには何も見えていません！": "不，你什么都看不见！",
    "ああっ、ルシフィナ姉さん……！": "啊啊，露西菲娜姐姐……！",
    "頭を、頭を踏まないで……！": "不要踩我的头……！",
    "家というものを建てるのが、どれほど大変か分かりますか？": "你知道建造一个房子有多么困难吗？",
    "苦しんでいる人々を見て、何も思わないのですか……？": "看到那些受苦的人，你什么都不感觉吗……？",
    "人間が壊れて、怒っているのですか……？": "人类崩溃了，愤怒了吗……？",
    "ならばイリアス様に頼んで、新しいのを作ってもらえば――": "那就请求伊利亚斯大人帮忙，重新建造一个——",
    "あなたには、何も見えていない……": "你什么都看不见……",
    "ああっ、頭を踏まないで……！": "啊啊，不要踩我的头……！",
    "何を言っているのか、私には分かりません……！": "你在说什么，我听不懂……！",
    "まさかルシフィナ姉さん……": "难道是露西菲娜姐姐……",
    "地上の汚い空気にまみれ続け、正気を失って……": "继续沾染着地上肮脏的空气，失去理智……",
    "ああ、ルシフィナ姉さん……": "啊，露西菲娜姐姐……",
    "何を、何を怒っているのです……": "你在生什么气……",
    "わ～い♪　おうちが吹っ飛んじゃった～♪": "哇～♪ 房子被吹走了～♪",
    "ああ、ルシフィナちゃん……！　なんという事を……！": "啊啊，露西菲娜酱……！你做了什么……！",
    "みてみて、エデンおねえちゃん！": "看看，伊甸大姐姐！",
    "おもしろいでしょ……？": "有趣吧……？",
    "ルシフィナちゃん！": "露西菲娜酱！",
    "あなたは、とてもひどい事をしたのですよ！": "你做了非常可怕的事情！",
    "ここは空き家だから、良かったものの……": "因为这是空房子，所以还好……",
    "家を建てるのは、とても大変なのです。": "建造一个房子非常困难。",
    "それを、あなたは――": "而你，却——",
    "これは……あの時に……": "这是……那个时候的……",
    "ようやく気付きました、ルシフィナ……": "终于明白了，露西菲娜……",
    "あなたは、今の私と同じ理由で怒っていたのですね……": "你因为和我一样的理由而生气……",
    "人の営みを破壊しながら、それに気付きもせず……": "破坏着人们的生活，却毫不察觉……",
    "このエデンが愚かでした……": "这个伊甸真是愚蠢……",
    "……やっと、分かった？": "……终于，明白了吗？",
    "ごめんなさい、エデンお姉ちゃん……": "对不起，伊甸姐姐……",
    "あたし、この家を直すね。": "我会修好这个房子的。",
    "それでは、エデンお姉さんが手伝いましょう。": "那么，让伊甸姐姐来帮忙吧。",
    "これでも私は、家作りの達人なのですよ。": "我可是家居建筑达人呢。",
    "じゃあ、木とレンガを集めてくるね～！": "那么，我们去收集木头和砖块吧～！",
    "ルシフィナちゃん、走ると転んでしまいますよ……": "露西菲娜酱，跑起来会摔倒的哦……",
    "ルシフィナちゃんは": "露西菲娜酱是",
    "エデンは": "伊甸是",
    "くっ、まぶしい……！": "咕，太亮了……！",
    "夜の貴族に、この光量は辛いぞ……": "对于夜晚的贵族来说，这个光线太刺眼了……",
    "照明さん、もう少し光を落としてくださ～い！": "照明先生，请把光线调暗一点～！",
    "まだ、まぶしい……": "还是有点刺眼……",
    "おい照明、もっと下げろ！　もっとだ！": "嘿，灯光，再降低一点！再多一点！",
    "うむ、これ位がちょうど良いな……": "嗯，这样正好……",
    "【客Ａ】": "【客人A】",
    "おいおい、真っ暗じゃないか……": "喂喂，这里一片漆黑啊……",
    "【客Ｂ】": "【客人B】",
    "ふざけるな、何も見えないぞ――": "别闹了，什么都看不见啊――",
    "――ひゃぅっ！": "――呀呜！",
    "【客Ｃ】": "【客人C】",
    "ひゃぁぁぁぁ！！": "呀啊啊啊啊！！",
    "らめぇぇぇぇぇ……！！": "不要啦啦啦啦啦……！！",
    "はははっ……": "哈哈哈……",
    "ステージは大混乱だ！": "舞台乱成一团！",
    "【支配人】": "【经理】",
    "もっとぉ……ボクの血、吸ってぇ……": "再多一点……吸我的血……",
    "どしーん……": "咚嗖……",
    "ごろごろ……": "轰隆隆……",
    "うわー！　地震だー！！": "哇！地震了！！",
    "ずしっ……ずしっ……": "咔擦……咔擦……",
    "ぎゃー！　劇場が潰れるー！": "呀！剧场要塌了！",
    "崩壊の足音が聞こえます。": "听到崩溃的脚步声。",
    "シロクマちゃん、かわいー♪": "白熊酱，好可爱♪",
    "シロクマちゃん、あったかーい♪": "白熊酱，好温暖♪",
    "ヴィクトリアちゃん、うらやましい？": "维多利亚酱，羡慕吗？",
    "……ぬくぬく、しよ……？": "……暖洋洋的，要一起吗……？",
    "でしょ～♪": "是吧～♪",
    "ステージはほっこりしている……": "舞台感觉很温馨……",
    "私もぬくぬくしたいです。": "我也想要暖洋洋的。",
    "この柱、剣の鍛錬にちょうど良いわね……": "这根柱子，正好适合锻炼剑术……",
    "一刀両断していい？": "一刀两断可以吗？",
    "ダメに決まっておる！": "当然不行！",
    "ずいぶんと乾いた場所ですね……": "真是个干燥的地方啊……",
    "わぁぁっ、ステージを粘液まみれにするな～！": "哇啊啊，别把舞台弄得满是粘液～！",
    "まだじゃ！": "还不行！",
    "広い場所ですね……": "这个地方真宽敞……",
    "ここで伸びてもいいですか？": "在这里伸展一下可以吗？",
    "ええい、邪魔だからやめろ！": "喂，你挡道了，别再动了！",
    "さあみんな、私に続きなさい！": "大家，跟上我！",
    "この地の領主を討ち滅ぼすのよ……！": "讨伐这片土地的领主……！",
    "客を扇動するな！": "别煽动客人！",
    "クロム、メシ食ったか……？": "克罗姆，吃饭了吗……？",
    "ええい、後にしろ！": "喂，等一下！",
    "さあ、略奪するわよ！": "来吧，抢劫吧！",
    "やめれ～！": "停下～！",
    "おとしあな～♪": "陷阱～♪",
    "のわー！！": "嗯哇！！",
    "クロム、宿題やったか……？": "克罗姆，做完作业了吗……？",
    "【客】": "【客人】",
    "大変だな……": "真是不容易啊……",
    "ステージは微妙な雰囲気だ……": "舞台氛围有点微妙……",
    "ネクロマンサーも大変だね……": "招魂师也不容易啊……",
    "【黒服Ａ】": "【黑衣Ａ】",
    "ざわ……ざわ……": "嗡嗡……嗡嗡……",
    "【黒服Ｂ】": "【黑衣Ｂ】",
    "おいおい、なんだこりゃ……？": "喂喂，这是什么情况……？",
    "組の者達が駆け付けてきたようですね。": "看起来组织的人赶过来了。",
    "これじゃ、怪しい集会じゃねぇか。": "这可疑的聚会啊。",
    "官憲が踏み込んできて、検挙されないだろうな……？": "官府进来了，应该不会被逮捕吧……？",
    "後々に変な言い掛かりをつけられないよう、": "为了以后不被冤枉，",
    "パーティゲームでもしますか？": "要不玩个派对游戏吧？",
    "おいおい、楽しそうじゃねぇか……": "喂喂，看起来很有趣啊……",
    "俺、ワクワクしてきたぜ。": "我，开始期待起来了。",
    "それでは皆さん、ここで殺し合って頂きましょう……": "那么大家，就在这里互相残杀吧……",
    "【黒服達】": "【黑衣们】",
    "……というのは冗談でして。": "……开个玩笑而已。",
    "みんなで、ポーカーでもやりましょう。": "大家一起来打扑克吧。",
    "ポーカー？　この人数でかよ……": "打扑克？这么多人……",
    "いえ、だから少しばかり数を減らそうと……": "不，所以要稍微减少一些人数……",
    "ステージは緊張感に包まれている……": "舞台笼罩着紧张氛围……",
    "アミラの悩み相談室～♪": "阿米拉的烦恼咨询室～♪",
    "今日の相手は、残念なハーピーのピーハーよ♪": "今天的对手是，可怜的哈比鸟皮哈♪",
    "私の悩み……それは、美しすぎる事よ。": "我的烦恼……就是太美丽了。",
    "あっそう、はいはい。": "啊，是是。",
    "ア～レ～！": "啊～雷～！",
    "（あいつ、飛べるのに落ちていったわね……）": "（那家伙明明可以飞却掉下去了呢……）",
    "それじゃあ、次の方どうぞ～♪": "那么，请下一位～♪",
    "これはまた、生きていること自体が悩みな感じね。": "这又是一个活着本身就是烦恼的感觉呢。",
    "それで、相談したい悩みは何かしら？": "那么，你想咨询的烦恼是什么呢？",
    "実は、寿司ネタで卵が……": "其实，寿司里的鸡蛋……",
    "オオオ": "哦哦哦",
    "イイイ": "哎哎哎",
    "旦那、こちらから悩みを相談していいっすか？": "老公，我可以向你咨询烦恼吗？",
    "同僚に、全くコミュニケートできないヒトがいるんだけど……": "有个同事完全无法沟通……",
    "なんだか獣の目だし、全く喋ってくれないし……": "感觉他的眼神像野兽一样，完全不说话……",
    "アミラは力尽きた……": "阿米拉力竭了……",
    "しかしお前も、ずいぶん面倒事に巻き込まれたものだな。": "不过你也被卷入了很多麻烦事啊。",
    "こうして酒を酌み交わすのも久々か……": "这么久没喝酒了，我们来喝一杯吧……",
    "まあ、終わった事です。": "嗯，已经结束了。",
    "今はすっかり、この通り……あっ、触手が焼けましたよ。": "现在完全是这个样子……啊，触手烧焦了。",
    "うむ、お前の触手は酒のつまみにちょうど良いな。": "嗯，你的触手正好是酒的小吃。",
    "せっかくの機会だ、私のハサミも食ってしまおう……": "既然有机会，我也来吃一口我的剪刀吧……",
    "これは……身が多くて……": "这个……身体好多啊……",
    "美味いだろう……？": "应该很好吃吧……？",
    "カニを食べている時って、無口になりますよね……": "吃螃蟹的时候，就会变得沉默呢……",
    "うむ、実に不思議だな……": "嗯，真是奇怪啊……",
    "自分の体を平気で食ってる方が不思議だよ……": "比起那些毫不犹豫地吃掉自己身体的人，更奇怪吧……",
    "なんだか腹が減ってきたな……": "感觉有点饿了……",
    "やっぱり、おつまみはイカだよね。": "果然，章鱼是最好的小吃。",
    "私を愚弄しているのですか！！": "你是在嘲笑我吗！！",
    "えっ……？　ここで怒られるの……？": "诶……？ 在这里被生气了吗……？",
    "ステージってなんだか、クセになるわよね。": "舞台总是让人上瘾呢。",
    "ああ、愚民達を従えている気分……♪": "啊啊，像是统御着愚民们一样的感觉……♪",
    "エヴァ……いつになったら、あなたは更正するのです？": "伊娃……你什么时候才会改过自新？",
    "あれだけイモを食べさせたのに、まだ心根が歪んでいるなんて……": "明明已经让你吃了那么多土豆，心灵还是扭曲着……",
    "大量のイモを強引に食べさせられたら、ますます歪むわよ！": "如果强行让你吃大量的土豆，你会变得更加扭曲！",
    "そしてあなたは、畑や家屋に火を付けて逃走……": "然后你纵火逃跑，放火的程度已经不仅仅是纵火了。",
    "あの徹底ぶりは、放火というよりも焼き討ちというべき所行でした。": "你很彻底地烧毁了我的家。",
    "すぐ捕まえて、畑に埋めたくせに……": "虽然很快就抓住你，然后埋在了田地里……",
    "その報復に、私の家を爆破したではないですか……": "作为报复，你炸毁了我的家……",
    "あれは、ちょっとしたツンデレよ。": "那只是有点傲娇而已。",
    "あれはツンデレではありません、テロです。": "那不是傲娇，那是恐怖主义。",
    "どっちもどっちだな……": "两者都差不多吧……",
    "それはともかく、サキュバスの村に行きたいな……": "先不说这个，我想去魅魔村……",
    "サキュバスの村って、移民大歓迎なんですよね？": "魅魔村是欢迎移民的吧？",
    "私も行こうかな……": "我也想去……",
    "えっと……私達、「姉妹ふれあい牧場」から来ました。": "嗯……我们是从「姐妹互动牧场」来的。",
    "えへへっ、いつでも家畜受け入れ中だよ～♪": "嘿嘿，随时欢迎接纳家畜哦～♪",
    "私も、お手伝いをしています。": "我也在帮忙。",
    "愉しい職場なので、ぜひどうぞ。": "这是个愉快的工作场所，请务必光临。",
    "それじゃあ、乳搾りアトラクションやろっか。": "那么，要来挤奶游戏吗？",
    "そこのお客さん、ステージに上がってきて♪": "各位客人，请上台♪",
    "牧場によくある、乳搾り体験ってやつだな。": "这是常见的农场挤奶体验。",
    "でも、牛はどこにいるんだ……？": "但是，牛在哪里呢……？",
    "……あっ！": "……啊！",
    "それでは、次はそこのお客さん。": "接下来是那位客人。",
    "ステージに上がってきて下さい♪": "请上台♪",
    "らめぇぇぇぇぇぇ～～！！": "不要啊啊啊啊啊～～！！",
    "そこのお客さん、ステージにどうぞ……": "各位客人，请上台……",
    "イっちゃうぅぅぅ～～！！": "要来了呜呜呜～～！！",
    "サキュバスの村にお越しの際は、「姉妹ふれあい牧場」にぜひどうぞ♪": "欢迎光临魅魔村的“姐妹亲近牧场”♪",
    "待ってるよ～♪": "等着你哦～♪",
    "ステージは静まり返っている……": "舞台静悄悄的……",
    "ステージがミルクまみれだよ。": "舞台都沾满了牛奶。",
    "ちゃんと掃除していってね……": "记得好好清理一下……",
    "うぉー！　エミリちゃーん！": "哇！艾米莉小姐！",
    "触手かわいいー！": "触手好可爱～！",
    "ぬぉー！　カサンドラお姉さーん！": "哦！卡桑德拉姐姐！",
    "【客Ｄ】": "【客户D】",
    "にゅるにゅる最高ー！": "黏黏最棒～！",
    "（お二人とも、がんばって下さいませ……）": "（两位，请加油……）",
    "【客Ｅ】": "【客户E】",
    "うおー！　ランさーん！！": "哇！兰小姐！",
    "……なぜ私までが！？": "……为什么连我也……",
    "みんなで、ユニット組んでみたいよね……♪": "大家一起组个团体试试看吧……♪",
    "ステージは大盛況だ！": "舞台非常热闹！",
    "サキちゃんに続く、新アイドルになればいいね。": "希望能成为继咲酱之后的新偶像。",
    "「エルフは淫乱」などという中傷が、なぜ流れているのか……": "为什么会传播着“精灵淫乱”之类的中伤呢……",
    "サン、調査は進んでいますか？": "桑，调查进行得怎么样了？",
    "客席にいた人間の一人を尋問しましたが……": "我们询问了坐在观众席的一个人……",
    "噂の出所に関して、まったく吐きませんね。": "关于谣言的来源，他一点都不说。",
    "そうですか……その男に罰を与えなさい。": "是吗……惩罚那个男人吧。",
    "音を上げるまで、犯してやるのです。": "直到发出声音，将他犯下去。",
    "了解！　ほら、いくよ！": "明白！来吧，开始！",
    "クローディア、そちらはどうです？": "克劳迪娅，你那边情况如何？",
    "噂の出所は分かりましたか？": "找到谣言的来源了吗？",
    "客席の一人を尋問したところ……": "我们询问了观众席的一个人……",
    "魔物図鑑の著者が怪しいのではないか、という説を聞きました。": "听说是魔物图鉴的作者可疑。",
    "そうですか……その男に褒美を与えなさい。": "是吗……给那个男人奖励吧。",
    "甘い快楽を与え、協力をねぎらってやるのです。": "给予甜蜜的快乐，表扬他的合作。",
    "そういうわけで、たっぷり犯してあげるわ……♪": "那么，我会给你充分的犯下去……♪",
    "ふぁぁぁぁぁぁ～～！！": "啊啊啊啊啊～～！！",
    "いったいなぜ……": "到底为什么……",
    "誰の陰謀で、「エルフは淫乱」などという風評が……": "是谁的阴谋，传出了“精灵淫乱”这样的风评……",
    "（やっぱりエルフは淫乱だぜ……）": "（果然精灵是淫乱的啊……）",
    "（やっぱりエルフは淫乱だな……）": "（果然精灵是淫乱的呢……）",
    "おや、綺麗な花ですね……": "哦呀，好漂亮的花……",
    "……甘い！": "……太甜了！",
    "か、かわした――！": "躲开了――！",
    "うわー！": "哇―！",
    "流石は妖精の女王だ……": "不愧是妖精女王……",
    "ステージはそれなりに盛り上がっている！": "舞台相当热闹！",
    "ステージが落とし穴だらけだよ……": "舞台到处都是陷阱……",
    "アルルーナさまぁぁぁぁ！！": "阿露露娜大人啊啊啊啊！！",
    "はぅぅぅ……頭がとろけるぅ……": "哈呜呜……头脑都要融化了……",
    "アルルーナ様、素敵ですー♪": "阿露露娜大人，太棒了♪",
    "うふふっ、あんなに楽しそうな前女王様は初めてです。": "呵呵呵，前女王大人看起来那么开心，我还是第一次见到。",
    "スタアになるのが、念願でしたからね……": "成为偶像，一直是我的愿望……",
    "あぁぁ……花の匂いがすごいよぉ……": "啊啊啊……花的香气好浓烈……",
    "アルルーナ様、吸ってぇ……吸い尽くしてぇ……": "阿露露娜大人，吸吧……吸得干干净净……",
    "これ、魔香で誘惑してない……？": "这个，是用魔香引诱的吗……？",
    "トップアイドル、間違いなしですね……♪": "绝对是顶级偶像呢……♪",
    "アルルーナさま～♪": "阿露露娜大人～♪",
    "さあ皆さん、踊りましょう♪": "大家一起跳舞吧♪",
    "まだまだ、激しくいきますよ♪": "还要更加激烈地进行下去♪",
    "ダンス、ダンス……♪": "跳舞，跳舞……♪",
    "いざ、激しく舞い踊らん！": "来吧，狂舞起来！",
    "客席の皆さんも、ご一緒に♪": "观众们也一起来吧♪",
    "ヘイッ♪　ヘイッ♪": "嘿♪　嘿♪",
    "お客さんが踊りっぱなしで、帰ってくれないんだけど……": "观众们一直在跳舞，都不肯离开……",
    "わぁ、お客さんがいっぱいだぁ……": "哇，观众好多啊……",
    "【男性客】\nおお、人魚姫だ！": "【男性观众】\n哇，人鱼公主！",
    "かわい～♪": "好可爱～♪",
    "好きなようにお遊戯しなさい、エル……": "尽情玩耍吧，精灵……",
    "ファイトです、エル様！": "加油，艾尔大人！",
    "それじゃあ、歌うよ！": "那么，我来唱歌吧！",
    "海は～♪　ひろいな～♪　おおき～い～な～♪": "海洋～♪　辽阔～♪　广阔～♪",
    "ふぁぁぁ……人魚姫ちゃん、かわいいよぉ……": "啊啊啊……人鱼姬，好可爱啊……",
    "この命、人魚様のために！": "这条命，是为了人鱼大人！",
    "（これでまた、人魚シンパが増えたわね……）": "（这样一来，又增加了人鱼的支持者呢……）",
    "っへへ、うぇっへっへっへっへ……": "嘿嘿，嗯嘿嘿嘿嘿……",
    "人魚姫ちゃん、人魚姫ちゃん……おじさん、おじさんねぇ……": "人鱼姬酱，人鱼姬酱……大叔，大叔呢……",
    "何、このヒト……気持ち悪いよ～！": "什么，这个人……好恶心～！",
    "おお、なんという数の人間だ……": "哇，这是多少人类啊……",
    "これ全部、餌食にして良いのか？": "这些都可以当作食物吗？",
    "良いわけがないでしょう……": "怎么可能呢……",
    "その通り、粗野な真似はするでない。": "正是，不会做粗鲁的事情。",
    "餌食にして良いのは、一人につき人間一人までだ。": "可以当作食物的，每人只能有一个人类。",
    "じゃあ、あたし達は三人餌食にしていいんだね～♪": "那么，我们三个人可以当作食物了哦～♪",
    "いいえ、あなた達は三人で人間一人……": "不，你们三个人只能算一个人类……",
    "なんでぇ！？　ひど～い！": "为什么啊！？好过分！",
    "やれやれ、仕方あるまい……": "唉，没办法了……",
    "お前達も、一人一体にするがいい。": "你们也只能算一个人类。",
    "【アラクネーズＡ】": "【阿拉克涅斯Ａ】",
    "やった～！": "太好了～！",
    "【アラクネーズＢ】\nライブでダ～イブ！": "【阿拉克涅斯Ｂ】\n在舞台上潜水！",
    "たすけてくれー！": "救救我～！",
    "ステージが粘糸でネバネバだよ……": "舞台上都是黏糊糊的丝线……",
    "さあ、イリアス様を称える歌を歌いましょう！": "现在，让我们歌颂伊利亚斯大人！",
    "おお、創世の女神～♪": "哦哦，创世女神～♪",
    "希望の光、まばゆい星～♪": "希望之光，耀眼的星星～♪",
    "女神は天より～♪": "女神从天而降～♪",
    "地の子を慈しむ～♪": "怜悯大地上的孩子～♪",
    "そォォォのしらァァァァきコッロモ！！": "那、那个不知道啦！！",
    "ハッハァ！！なるイヤーーーー！！シッ！！": "哈哈！！变成了耳朵！！嘘！！",
    "ギャー！！　耳がー！！": "呀！！耳朵疼！！",
    "こ、鼓膜が……ぎぇー！！": "耳膜……呃！！",
    "エデンおねえちゃん、お歌がヘタ～♪": "伊甸姐姐，唱歌好烂～♪",
    "うふふっ、いっぱい練習したのに……": "呵呵呵，明明练习了很多……",
    "エデンお姉さん、失敗してしまいました♪": "伊甸姐姐，失败了♪",
    "み、耳から血が……たすけて……": "血从耳朵流出来了……救救我……",
    "あれ、何も聞こえない……": "嗯？什么都听不见了……",
    "音響がいかれたのか？　何でみんな喋らないんだ……？": "音响坏了吗？为什么大家都不说话……？",
    "耳から血が……目や鼻からも……": "血从耳朵流出来……还有眼睛和鼻子……",
    "血がダラダラこぼれてる、おもしろ～い♪": "血滴答答地流出来，好有趣～",
    "うふふっ……この世は舞台とは、よく言ったものですね。": "呵呵呵……这个世界就像一个舞台，说得真好。",
    "それでは、皆様をお茶会に招待いたしましょう……": "那么，让我们邀请大家参加茶会吧……",
    "……地獄へようこそ。": "……欢迎来到地狱。",
    "うわっ！　なんだ！？": "哇！是什么！？",
    "て、停電か……！？": "停、停电了吗……！？",
    "ぎゃぁぁぁぁぁ！！": "啊啊啊啊啊！！",
    "……なんて、冗談ですよ。": "……开个玩笑而已。",
    "うふふふふっ、驚かれましたか……？": "呵呵呵呵，吓到你了吗……？",
    "このような趣向も、愉しいものでしょう。": "这种趣味也是很有趣的吧。",
    "うふふふふふっ……": "呵呵呵呵呵……",
    "ふぅ、びっくりしたぜ……": "呼，吓了一跳……",
    "なんか、客がずいぶん減ってないか？": "感觉客人好像减少了很多？",
    "俺の隣にいた奴はどこに行った……？": "我旁边的家伙去哪了……？",
    "いやぁ、デンジャラスなステージだったね。": "嗯呀，这个舞台真危险啊。",
    "それでは、おさかな海賊団の海賊歌を歌うぞ！": "那么，我来唱一首海盗团的海盗歌！",
    "【海賊マーメイドＡ】\nえっ、何それ……！？": "【海盗美人鱼Ａ】\n咦，这是什么……！？",
    "【海賊マーメイドＢ】\nそんな歌、あったの……！？": "【海盗美人鱼Ｂ】\n居然有这样的歌……！？",
    "お嬢……みんな、うちの団歌なんて知りませんよ。": "小姐们……我们的团歌可没人知道哦。",
    "海賊体操、第一～！": "海盗体操，第一～！",
    "腕を腰に当てて、体を前に倒す運動！": "手放在腰上，身体向前倾的运动！",
    "ふぬぬ、腰が曲がらない……": "呼呼呼，腰弯不下来……",
    "アシェル、背中から押して～！": "阿谢尔，从后面推一下～！",
    "ダメダメじゃないか……": "不行不行，你这样不行……",
    "う～ん、次はもっとがんばらないとね。": "嗯～，下次要更加努力才行呢。",
    "うう～！": "唔唔～！",
    "さあ、海軍歌を歌うのだ！": "好了，现在唱海军歌！",
    "【たつのこ海兵Ａ】": "【小龙兵Ａ】",
    "正義の旗が～♪　白波受けて～♪": "正义的旗帜～♪　被白浪拥抱～♪",
    "【たつのこ海兵Ｂ】": "【小龙兵Ｂ】",
    "高くたなびく～♪　蒼い空～♪": "高高飘扬～♪　在蓝天之下～♪",
    "【たつのこ海兵Ｃ】\nおいしいメザシに～♪　白ごはん～♪": "【小龙兵Ｃ】\n美味的鲷鱼～♪　配上白米饭～♪",
    "歌詞を忘れたからといって、適当な歌詞をつけて歌うな！": "忘记歌词就随便编一个也不行！",
    "歌詞を忘れたからといって、ハミングするな！": "忘记歌词就别哼哼了！",
    "【たつのこ海兵Ｄ】\nああ……われら……ＺＺＺ……": "【小龙兵Ｄ】\n啊啊……我们……ＺＺＺ……",
    "寝るな！": "别睡觉！",
    "海軍も、割とゆるいんだね……": "海军还挺松懈的嘛……",
    "ぐぬぬ……恥ずかしいところを見せてしまった……": "咕噜噜……丢人现眼了……",
    "大勢の前で戦うのは慣れているが……": "虽然习惯在众人面前战斗……",
    "舞台ともなると、初めてだな。": "但是舞台上还是第一次呢。",
    "まったくだ、何をすればいいのやら……": "真是的，到底该做什么呢……",
    "お前の頭で、ボーリングでもするか？": "你脑袋里装的是保龄球吗？",
    "いや……バカ犬の調教ショーはどうだ？": "不……让笨狗表演节目怎么样？",
    "なんだと、やるか！？": "你说什么，要来一场吗！？",
    "ふん、受けて立つぞ！": "哼，我接受挑战！",
    "おっ、ステージ乱闘か！？": "哦，舞台混战吗！？",
    "いいぞ、やれー！！": "太好了，开始吧！！",
    "……なんだか、気が乗らんな。": "……感觉有点不想做啊。",
    "決着はまたにしておくか。": "决斗就留到下次吧。",
    "……そうだな。": "……是啊。",
    "いやあ、ここで決闘はやめてくれよ……": "哎呀，别在这里决斗了……",
    "かわいい……": "好可爱……",
    "いやあ、ほっこりするね～": "哎呀，真是让人心情愉快～",
    "我が同胞たる猛牛達よ！": "我亲爱的同胞们！",
    "いざ、鬨の声を上げるのだ！！": "发出战斗的呐喊吧！！",
    "ウォォォォ！　いざ、牛丼！！": "呜呜呜！来吧，牛肉饭！！",
    "いっぱいおっぱい、頑張っちゃうわよ～！！": "我会努力充实我的胸部～！！",
    "体が火照っちゃったわね、うふふふふっ……": "身体都热起来了呢，嘻嘻嘻……",
    "頭脳労働なら、任せとけ！": "智力劳动就交给我吧！",
    "燃えろ、我が棍棒！！": "燃烧吧，我的棍棒！！",
    "……って、なんで私が牛の仲間に入れられてるの！？": "……为什么我被归为牛的伙伴！？",
    "そりゃ、剛力女子だし……": "因为我是强力女子嘛……",
    "おっぱいも大きいし……": "而且胸部也很大……",
    "だからって、ミノタウロス扱いしないでよー！！": "但是也不用把我当成迷宫怪物啊！！",
    "なんだか、牛丼が食べたくなってきたなぁ……": "感觉好像想吃牛肉饭了呢……",
    "もう、放っておいて下さい！": "拜托，请放过我吧！",
    "私は疲れたのです！": "我已经累了！",
    "【アルム】": "【阿尔姆】",
    "辛い事があったら、私達に話して下さい。": "如果有什么困扰，请告诉我们。",
    "みんな、プリエステス様の事を心配しております……": "大家都很担心女祭司大人……",
    "それが、それがダメなんですよ！": "那个，那个是不行的！",
    "私は誰からも忘れ去られたい……": "我想被所有人遗忘……",
    "そうだ、みんなで飲みに行こうぜ。": "对了，我们一起去喝酒吧。",
    "人間は、ノミュニケーションって言うんだってさ！": "人类叫这个叫做沟通！",
    "【ボア】": "【波娅】",
    "病は気から！": "病从心头起！",
    "心機一転、憂鬱なんて吹き飛ばそうよ！": "让我们重新振作起来，把忧郁吹走！",
    "あなた達が吹き飛べばいい！": "最好你们都吹走！",
    "【パラソル】": "【阳伞】",
    "大丈夫です、プリエステス様……": "没关系的，女祭司大人……",
    "どんなに辛くても、明日は来るのですから。": "无论多么辛苦，明天还是会到来的。",
    "明日が来るから、辛いんですよ！": "因为明天会到来，所以才辛苦！",
    "【プリズン】": "【监狱】",
    "元気出してよ！": "振作起来！",
    "私も、プリエステス様の力になるから！": "我也会成为女祭司大人的力量！",
    "日光に当たらないと！": "要晒太阳啊！",
    "セロトニンを補給しないと！": "要补充5-羟色胺啊！",
    "【マッシュ】": "【马什】",
    "ウケケケケケ！！": "呵呵呵呵呵！！",
    "なんだか、胃が痛くなってきた……": "感觉胃有点疼……",
    "仕事、やめようかな……": "工作，要不要辞职呢……",
    "仕事とかやめたいよね。": "工作什么的真想辞掉啊。",
    "コッチノ女王サマノ方ガ、強クテ大キイ！": "这边的女王大人，强大又伟大！",
    "コッチノ女王サマノ方ガ、甘クテ優シイ！": "这边的女王大人，甜美又温柔！",
    "これこれ我が娘よ、ケンカは良くありませんよ……": "这样这样，我的孩子，打架是不好的哦……",
    "そうだぞ、みんな仲良くせねばな……": "是啊，大家要和睦相处才行……",
    "まあ、私の方が強いのは間違っていませんが……": "嘛，我比较强是没错的……",
    "むっ？　だが妾は甘くて優しいぞ。": "嗯？但是我很温柔善良哦。",
    "妾の方が、優れた女王と言えるだろう……": "我才是真正优秀的女王……",
    "妾の親族といえど、聞き捨てなりませんね……": "就算是我的亲戚，也不能听之任之呢……",
    "ならばここで、どちらが優れた女王か決めましょうか？": "那么就在这里决定一下，谁才是更优秀的女王吧？",
    "女王サマ、ケンカ良クナイ……": "女王大人，不要打架……",
    "女王サマ、ミンナ仲良ク……": "女王大人，大家和睦相处……",
    "子供の喧嘩に親が出張ると、こうなるんだな……": "孩子们打架时，父母插手就会变成这样……",
    "客席は微妙な雰囲気だ……": "观众席气氛微妙……",
    "なんか劇場の周りに、ハチ娘やアリ娘がうろついてるんだけど……": "剧场周围好像有蜜蜂娘和蚂蚁娘在晃荡……",
    "恐れおののきなさい、人間達……": "人类们，颤抖吧……",
    "私達こそが、偉大なる魔蠅の女王よ。": "我们才是伟大的苍蝇女王。",
    "おおっ！　でっかいハエ娘だ！": "哇！好大的苍蝇娘！",
    "おっぱいがいっぱい！": "胸部好丰满！",
    "なぜ、この人間達は私達を恐れないの……？": "为什么这些人类不怕我们呢……？",
    "意味不明ですね……": "意义不明呢……",
    "やはり、この時代は怖いです。": "果然，这个时代很可怕。",
    "そこの売店で、ダンゴ売ってた……": "那个摊位上卖着团子……",
    "ああ、元の時代に戻りたい……": "啊啊，想回到原来的时代……",
    "昔は良かったですね……": "以前真好啊……",
    "いい加減、この時代に慣れればいいのに……": "早点适应这个时代就好了……",
    "……ダンゴ、食べる？": "……要吃团子吗？",
    "ダンゴおいしいかい？": "团子好吃吗？",
    "石碑にはこう刻まれている……": "石碑上刻着这样的字……",
    "「1445年、聖ヨハネスの記念日　6月の26日\n　サーカス団に130人の子供らが誘い出され": "「1445年，圣约翰纪念日　6月26日\n　有130名孩子被马戏团引诱",
    "デグリスの丘でいなくなった」": "在德格里斯山消失了」",
    "その碑文の周りに、後から乱雑に以下の文が掘られている……": "碑文周围，后来又零乱地刻着以下文字……",
    "「テグリスの丘から大量の人骨が見つかった」\n「子供の骨、130人には足りない」": "「从德格里斯山发现了大量的人骨」\n「孩子的骨头，不够130个」",
    "「頭が少ない、腕も少ない、サーカス団が持っていった」": "「头少，手臂也少，被马戏团带走了」",
    "なにこれ……すごく不気味なんだけど……": "这是什么……好恐怖啊……",
    "不気味な碑文だな……": "好诡异的碑文……",
    "いったいなぜ、こんな外洋の孤島に石碑が……": "到底为什么，在这样一个孤岛上会有石碑……",
    "それに、この内容はいったい……": "而且，这内容到底是……",
    "ただの屍のようだ……": "只是个尸体一样……",
    "古ぼけた日誌がある……": "有一本陈旧的日志……",
    "「この島に漂着して、半月が過ぎた。\n　船に積んであった食料も尽き、もはや死を待つのみとなった」": "「漂流到这个岛上，已经过去半个月了。\n　船上的食物也已经耗尽，只能等待死亡」",
    "「あてもなく島をさまよう。\n　長い長い坂を上がっていると、周囲に霧が出てきたようだ」": "「毫无目标地在岛上徘徊。\n　当我爬上一条长长的坡道时，周围开始出现了雾」",
    "「磁石があらぬ方向を示し、正常に動作しなくなった。\n　周囲には、尋常でない気配が立ちこめている」": "「指南针指向错误的方向，无法正常工作。\n　周围弥漫着异常的气氛」",
    "「長い長い坂を登ると、石碑があった。\n　かなり古いもののようだが、碑文はなんとか判読できる」": "「当我爬上一条长长的坡道时，发现了石碑。\n　看起来相当古老，但碑文还能勉强辨认出来」",
    "「碑文は、非常に不気味な内容だった。\n　いったいなぜ、誰がこんなものを造ったのか？」": "「碑文非常诡异。\n　到底是谁造了这个东西？」",
    "「不気味な気配はますます濃くなり、周囲を霧が覆い尽くす。\n　冒険者のサガか、私は慌ててこの文章をしたためた」": "「越来越诡异的气氛，周围被雾所笼罩。\n　这是冒险者的传说吗？我匆忙地记录下这篇文章」",
    "「この日誌を誰かが読む事があるならば……\n　ただちに、この島から逃げよ」": "「如果有人读到这篇日志……\n　立刻逃离这个岛屿」",
    "ここで文章は途切れている……": "文章在这里中断了……",
    "石碑なんて、どこにもないじゃない。": "石碑什么的，根本就不存在。",
    "こんな狭い島に、そんな長い坂もないし……": "这样狭小的岛上，哪里会有那么长的坡道……",
    "石碑なんてどこにもないじゃないか……": "石碑什么的，根本就不存在嘛……",
    "そもそも、こんな狭い島に長い坂もないし。": "而且，这样狭小的岛上根本就没有那么长的坡道。",
    "死に直面し、幻を見ていたのか……": "面对死亡，是不是看到了幻觉……",
    "道具箱の中には、大したものは入っていない……": "工具箱里并没有什么特别的东西……",
    "道具袋の中には、大したものは入っていない……": "工具袋里并没有什么特别的东西……",
    "壺は蜜壺だった！": "壶原来是蜜罐！",
    "ここはミミックアイランド。": "这里是拟态岛。",
    "ミミック達の楽園よ……": "拟态们的乐园呢……",
    "あら、同胞がいっぱい……": "哎呀，同胞们好多啊……",
    "ここは素敵ね。": "这里真美啊。",
    "噂は聞いていたけど、こんな所にあったのね……": "虽然听说过传闻，没想到会在这种地方……",
    "うふふっ、筋金入りの箱入り娘達……": "呵呵呵，纯正的盒子女孩们……",
    "私、箱入り娘ですから……": "我可是个盒子女孩哦……",
    "あたしもよ、うふふっ。": "我也是哦，呵呵呵。",
    "あまーい蜜を、たっぷり溜めて……♪": "积攒着甜蜜，一大堆……♪",
    "クマー！　蜜よこせー！": "喵～！给我甜蜜～！",
    "この蜜は渡せないわ……！": "这份甜蜜不能给你……！",
    "あげないからね……": "不会给你的哦……",
    "いえ、欲しいとは思っていませんよ……": "不，我并不想要……",
    "ええ、思っていません……": "是的，我并不想要……",
    "私達は、ここで引きこもっているの。": "我们就宅在这里。",
    "外の世界は怖いわ……": "外面的世界好可怕……",
    "大丈夫、怖くないわ。": "没关系，不可怕的。",
    "こんなところで一人なんて、寂しいでしょう……？": "一个人在这种地方，一定很寂寞吧……？",
    "「本当は友達が欲しいけど素直になれない」みたいな、": "像是“其实想要朋友却不敢坦率表达”的那种，",
    "そんな認識を誰もが持ってると思い込んでいる人は大嫌い……": "我非常讨厌自以为每个人都有这种意识的人……",
    "一人がいいの。": "一个人更好。",
    "ここのみんなは、孤独を愛してるの……": "这里的每个人都喜欢孤独……",
    "ここでのんびり過ごすのが至福ですわ……": "在这里悠闲地度过时间是至福的……",
    "……あなたもいかがです？": "……你也想来吗？",
    "実に良いですね……": "真是太好了……",
    "ここが私の新天地かもしれません。": "这可能是我的新天地。",
    "女王位なんてそこら辺の花にでも譲って、ここで暮らしましょうか……": "就让女王位给别的花朵吧，在这里生活吧……",
    "別に旅人を拒みはしないけれど……": "虽然不会拒绝旅行者……",
    "騒動は起こさないでね。": "请不要制造骚动。",
    "陸に戻る？": "回陆地？",
    "陸に戻るのですか？": "要回陆地吗？",
    "扉は閉ざされている……": "门是关闭的……",
    "海賊稼業も飽きてきたねぇ……": "海盗生活也有点腻了呢……",
    "あんた、養ってくれるかい？": "你能养活我吗？",
    "それじゃあ、よろしく頼むよ。": "那么，请多关照。",
    "さっそく今晩は宴といくかねぇ……": "那么，今晚就来个宴会吧……",
    "グロリアが仲間に加わった！": "格洛丽娅加入了队伍！",
    "それと、これを受け取りな。": "还有，接受这个吧。",
    "手に入れたのは良いものの、あたしには少しばかり重くてね……": "虽然得到了好东西，但对我来说有点重呢……",
    "あたしも海賊大将に出世できるのです！": "我也能晋升为海贼大将！",
    "おおっ！": "哦哦！",
    "これであたしも、海賊王だ！": "这样我也成为了海贼王！",
    "そう上手くはいかないか……": "事情没那么顺利啊……",
    "なぁ、あたしも連れて行ってくれよ！": "嘿，也带上我吧！",
    "よっしゃ、暴れるぜ～！": "好，让我来大闹一番！",
    "アリアドネが仲間に加わった！": "阿里亚德妮加入了队伍！",
    "なんだよ、ケチだな～！": "什么啊，真小气～！",
    "ねぇ、あたしを連れて行かない？": "嘿，不带我走吗？",
    "射撃の腕は、一流だよっ！": "射击技术是一流的哦！",
    "百発百中の腕、見せてあげる♪": "让你见识一下百发百中的技术♪",
    "クレスタが仲間に加わった！": "克雷斯塔加入了队伍！",
    "ふーん、そうなんだ……": "嗯，是吗……",
    "ふふっ、よく来たねぇ……": "呵呵，欢迎来到。",
    "あたしがグロリア海賊団の団長、グロリアさ。": "我是格洛丽娅海贼团的团长，格洛丽娅。",
    "そして、あたしはアリアドネ！": "而我是阿里亚德妮！",
    "グロリア海賊団の突撃隊長だぜ！": "我是格洛丽娅海贼团的突击队长！",
    "私はクレスタ、よろしくね。": "我是克雷斯塔，请多关照。",
    "これでも砲術長だよっ！": "我可是炮术长哦！",
    "グロリア海賊団、潔くお縄につくのです！": "格洛丽娅海贼团，决定投降了！",
    "こちらの方が、戦力は上です。": "我们这边的战力更强。",
    "大人しく降伏した方が良いですよ……？": "乖乖投降比较好哦……？",
    "久しぶりだな、グロリア！": "好久不见了，格洛丽娅！",
    "しかし今のおさかな海賊団は、かつての我等とは全く違うぞ！": "但是现在的海盗团和我们以前完全不一样！",
    "世界を股にかけた冒険で、あたし達は格段に腕を上げたんだ。": "在征服世界的冒险中，我们的实力大幅提升了。",
    "はっきり言って、今さらあんた達には負けたりしないよ。": "老实说，现在的你们根本打不过我们。",
    "確かに、あたし達はしょせん人間だ。": "确实，我们只是普通人类而已。",
    "あんた達とまともにぶつかって、勝てる道理はないねぇ。": "和你们正面对决，没有赢的道理呢。",
    "……そこで、正々堂々とバトルファックで決闘さ。": "……那么，就来一场公平正义的战斗吧。",
    "相手は、そっちの勇者君を指名するよ！": "对手就是你们那位勇者君！",
    "……えっ！？　僕！？": "……诶！？我！？",
    "まずは、あたし達と勝負だぜ！": "首先，就和我们来一场比试吧！",
    "アリアドネと私を打ち破れば、グロリア団長に挑戦できるんだ。": "只要打败阿里亚多涅和我，就能挑战格洛丽娅团长了。",
    "真打ちは、やっぱり一番最後だよね。": "真正的对决，果然是最后一场呢。",
    "私達とバトルファックで勝負するかい……？": "要和我们进行战斗吗……？",
    "分かった、受けて立つ！": "明白了，我接受挑战！",
    "なら、ハーピーの羽根で逃走するまでさ。": "那么，就逃到鹰身女妖的羽毛出现之前吧。",
    "再びあたし達の船を見つけるまで、どのくらいかかるだろうね？": "再次找到我们的船，要花多久呢？",
    "それは困るのです……": "那可不行……",
    "バトルファック勝負に応じた方が良いのです。": "最好接受战斗吧。",
    "おさかな海賊団は、あたし達の挑戦から逃げるわけだね……": "鱼海盗团果然是从我们的挑战中逃走了……",
    "こりゃ、ずいぶんと名を落とす事になるねぇ。": "这下名声可是大跌眼镜了呢。",
    "そ、それはまずい！": "那、那可不行！",
    "ルカよ、バトルファック勝負に応じるのだ！": "卢卡，你要接受战斗！",
    "そう来なくっちゃねぇ……": "看来只能这样了……",
    "それじゃあ、まずはアリアドネとクレスタが相手をするよ！": "那么，首先由阿里亚多涅和克雷斯塔来对战吧！",
    "バトルファックなら、負ける気がしないぜ！": "如果是战斗的话，我可不觉得会输！",
    "噂の勇者、あたしのテクニックでイかせてやるよ！": "传闻中的勇者，我会用我的技巧让你高潮！",
    "お手柔らかにお願いね～！": "请温柔一点哦～！",
    "まあ、すぐイっちゃうだろうけど……": "嘛，虽然很快就会高潮……",
    "王様なんて、初めて見ちゃった……": "第一次见到国王……",
    "さすが近衛兵、みんな強そうだなぁ……": "真不愧是近卫兵，每个人看起来都很强壮呢……",
    "どこ？　王様、どこ……？": "国王在哪里？国王在哪里……？",
    "きゃっ！！": "啊！！",
    "……大丈夫かい？": "……没事吧？",
    "安らかなる命の風よ、傷を癒やせ……": "宁静的命之风啊，愈合伤口……",
    "少女のケガが癒やされた！": "少女的伤口被治愈了！",
    "次からは、気を付けるんだよ。": "下次要注意一点。",
    "……はい、王様！": "……是，国王！",
    "【ヒツジおやだま】": "【绵羊奶酪】",
    "ウェヒヒヒ……なんぞ用か？": "呜嘿嘿嘿……有什么事吗？",
    "王宮向けの最高級赤絨毯をオーダーしたいのだ。": "想要订购皇宫专用的最高级红地毯。",
    "代金は小切手でお願いするのだ。": "请用支票支付费用。",
    "ウェヒヒヒ、まいどあり。": "嘿嘿嘿，多谢惠顾。",
    "……しつじ！　出番なのら！": "……绵羊！轮到你上场了！",
    "【しつじ】": "【绵羊】",
    "へい！　マトン、来るのら！": "嘿！绵羊，过来！",
    "【マトン】": "【绵羊】",
    "ア”ア”ア”ア”ア”ア”ア”～！！": "啊”啊”啊”啊”啊”啊”～！！",
    "いっちょあがり！　最高級の品なのら！": "好了！这是最高级的产品！",
    "よし、絨毯を調達したのだ！": "好了，地毯已经准备好了！",
    "それじゃあ、サバサに戻るのだ！": "那么，我就回到沙巴萨去了！",
    "うむ、実に見栄えが良くなったものだ。": "嗯，看起来真漂亮。",
    "後はテーブルと椅子を並べ……そして酒の調達だな。": "接下来是摆放桌子和椅子……还有酒的准备。",
    "テーブルや椅子、戸棚などの諸々は、吸血鬼の魔城より運び込もう。": "桌子、椅子、柜子等等，都从吸血鬼的魔城运过来。",
    "お主達には、酒の調達を頼みたい。": "我想请你们帮忙准备酒。",
    "無論、そこらの安酒では話にならん。": "当然，一般的廉价酒不行。",
    "最高級の美酒を頼むぞ。": "我要最高级的美酒。",
    "ならば、酒造ギルドに話を通すか……": "那么，是去酒造公会说一下吗……",
    "むしろ、その上部組織と直接交渉した方が良いかもな。": "或者，直接与上级组织进行交涉可能更好。",
    "酒造ギルドの上部組織って……ラザロおじさんの組織？": "酒造公会的上级组织……是指拉扎罗大叔的组织吗？",
    "裏社会と関わっちゃっていいの？": "可以与黑社会有关系吗？",
    "裏社会と関わっちゃっていいのかな……": "可以与黑社会有关系吗……",
    "妾は構わんぞ、どうせ我等も闇に生きる者……": "我不在乎，反正我们也是生活在黑暗中的人……",
    "それでは、酒の調達は任せたぞ。": "那么，酒的准备就交给你们了。",
    "その間に、妾達は椅子やテーブルを運び込もう。": "在此期间，我们来运送椅子和桌子。",
    "酒が届けば、吸血鬼パブ一号店は完成だ！": "一旦酒到了，吸血鬼酒吧一号店就完成了！",
    "ではさっそくドン・ファーザーの元に交渉に行くのだ！": "那么，我们马上去找唐·法泽谈判！",
    "それじゃあ、ラザロおじさんの居場所を探さないとね……": "那么，我们得先找到拉扎罗大叔的藏身之处……",
    "どうせ、どこかの酒場にでもいるんじゃないの？": "反正他肯定在某个酒馆里吧？",
    "それじゃあ、ラザロおじさんの居場所を探さないと……": "那么，我们得先找到拉扎罗大叔的藏身之处……",
    "どうせ、どこかの酒場にでもいると思うけど。": "反正他肯定在某个酒馆里吧。",
    "それじゃあ、ポケット魔王城の方に来てくれよ……": "那么，请来口袋魔王城这边……",
    "グランドールのアジトにゃ、俺はいないからな。": "我不在格兰多尔的据点。",
    "ここは絨毯工場……": "这里是地毯工厂……",
    "ヒツジの悲鳴と嘆きがこだまする場所なのら。": "绵羊的哀鸣和叹息在这里回荡。",
    "絨毯が欲しいなら、オーダーしてほしいのら。": "如果想要地毯，请订购吧。",
    "世界でも最高の品質を保証するのら……": "我们保证是世界上最高品质的……",
    "絨毯は……別にいらないな。": "地毯……其实不需要。",
    "ここから先は、ヒツジ以外は立ち入り禁止なのら。": "从这里开始，除了绵羊，其他人禁止入内。",
    "ドナドナド～ナ♪　ド～ナ♪": "多娜多娜多～娜♪ 多～娜♪",
    "食われてゆくよ……": "被吃掉了呢……",
    "汚れっちまった悲しみに……": "沾染上了肮脏的悲伤……",
    "【シーピー】\nここは、ひつじのもり……": "【绵羊之森】\n这里是绵羊之森……",
    "たくさんのひつじが暮らす、羊毛の楽園なのら。": "是绵羊们的乐园呢。",
    "【レッドラム】": "【红羊】",
    "アミルスタン羊の肉が食べたいのら？": "想吃阿米尔斯坦羊肉吗？",
    "それでは狩りに行ってくるのら。": "那我就去狩猎了。",
    "ヒヒヒ……": "嘻嘻嘻……",
    "いいえ、私は遠慮しておきます。": "不，我会先谢绝。",
    "あんまりソワソワしないで～♪": "别那么焦躁～♪",
    "【テムジン】\nジン♪　ジン♪　ジンギスカ～ン♪": "【铁甲侠】\n铁甲♪ 铁甲♪ 成吉思汗～♪",
    "【羊】": "【绵羊】",
    "メ～！": "咩～！",
    "【ひつじ】\nひつじのもりの特産品は、やわらか絨毯なのら。": "【绵羊之森】\n绵羊之森的特产是柔软的地毯呢。",
    "もちろん、あたし達の毛で造られているのら……": "当然，是用我们的毛制成的呢……",
    "【おおとら】\nひつじのもりでは、たくさんのひつじがノビノビ暮らしています。": "【大虎】\n在绵羊之森，有许多绵羊自由自在地生活着。",
    "【バショウ】": "【芭蕉】",
    "ひつじ飛び込む　池のおと": "绵羊跳入池塘的声音",
    "そういうわけで、酔って飛び込んだから羊毛がヌレヌレなのら～！": "所以，因为喝醉了才跳进去，所以羊毛湿湿的～！",
    "……ひつじさん、ヌレヌレ。": "……绵羊湿湿的。",
    "【バッファロー】": "【水牛】",
    "【ぱらいそ】": "【帕莱苏】",
    "ここはひつじの楽園なのら～！": "这里是绵羊的乐园呢～！",
    "……毛さえ剃られなかったらね。": "……只要不被剃毛的话。",
    "【パイパン】": "【光头】",
    "ここで行われている恐ろしい事は、とても口には出来ないのら。": "这里正在进行着可怕的事情，无法说出口呢。",
    "あたし達は、毎日のように……毛を……毛を……": "我们每天都在……剃毛……剃毛……",
    "もうお嫁さんに行けない。": "再也嫁不出去了。",
    "【へべれけ】\nこのまま北上すれば、砂浜に上陸するのら。": "【破酒瓶】\n如果继续向北前进，就会登陆在沙滩上呢。",
    "そこから東に進むと、ノア大陸最南の村フィノアに着くのらよ。": "从那里向东走，就会到达诺亚大陆最南端的村庄菲诺亚呢。",
    "ソニア――！！　……あれ？": "索尼娅――！！ ……嗯？",
    "なんで急に、私の名前を叫んでるの？": "为什么突然喊我的名字？",
    "多くの事を受け止めきれず、頭が混乱したのでしょう。": "可能是因为无法接受太多事情而头脑混乱吧。",
    "大異変の成り行きに、この世界を狙う二つの並行世界……": "在大异变的过程中，有两个并行世界瞄准了这个世界……",
    "あっ、そうか……": "啊，对了……",
    "女神が勝利した世界と、邪神が勝利した世界があるんだよね。": "女神获胜的世界和邪神获胜的世界存在着。",
    "そして我々は、女神イリアス様の世界より来たのです。": "而我们来自女神伊莉雅丝的世界。",
    "できるだけ、破滅を遅らせるため……": "为了尽可能地延缓毁灭……",
    "そして、多くの世界から選ばれた者を我々の世界に導くため。": "并将来自许多世界的被选中者引导到我们的世界。",
    "でも、助かるのは一部の選ばれた者だけなんて……": "但是，能够幸存下来的只有一部分被选中者……",
    "そんなの絶対認められないよ。": "绝对不能接受这样的事情。",
    "じゃあ、全並行世界の全人類を私達の世界に迎えろっていうのか……": "那么，是要把全世界的人都迎接到我们的世界吗……",
    "いくら何でも、無理に決まってるだろ。": "无论如何，这肯定是不可能的。",
    "ゆえに我々は、選ばれし者だけを楽園に迎え入れる。": "因此，我们只接纳被选中的人进入乐园。",
    "各世界のカオス侵蝕率を低め、破滅を遅らせながらな……": "降低各个世界的混沌侵蚀率，延缓毁灭……",
    "そういうのって、嫌だな……": "这种事情真是讨厌啊……",
    "選ばれた者しか、助けられないなんて……": "只有被选中的人才能得到帮助……",
    "では、どうするというのです？": "那么，你有什么办法呢？",
    "全員は助けられない以上、救うべき者を選ぶしかありません。": "既然无法救助所有人，只能选择要救的人。",
    "だからって……！": "但是……！",
    "天使の一方的な判断で、救われる者とそうでない者を選ぶなんて！": "天使单方面地选择谁能得救，谁不能得救！",
    "ならば、誰が選ぶのならあなたは納得するのです。": "那么，如果是谁来做选择，你会满意吗？",
    "民主的に、全員で相談の後に多数決で決めますか？": "我们要民主地，在大家商量后通过多数决定吗？",
    "そんな事をすれば、流血の大惨事となるでしょう。": "那样的话，肯定会发生流血惨剧。",
    "ならばいっそ、クジ引きで助かる者を選びますか？": "那么，我们是不是应该通过抽签来选择能得救的人？",
    "我々とて辛いのです。": "我们也很痛苦。",
    "できれば、全員を助けたいのです……": "如果可能的话，我们想救助所有人……",
    "しかし、それが不可能な以上――": "但是，既然不可能――",
    "誰かが選ばなければならない、そういう事ですね。": "必须有人来做选择，就是这样。",
    "もう一つ、重大なる懸念事項があります。": "还有一个重大的担忧。",
    "邪神の支配する世界から来た者達は、恐ろしい計画を企てています。": "来自邪神统治世界的人们正在策划可怕的计划。",
    "ええ、リリスが示唆していましたね……": "嗯，莉莉丝已经暗示过了……",
    "還網の魔術を利用して、魂を自身の世界に集めるなど……": "利用回网魔术，将灵魂聚集到自己的世界中……",
    "それ、どういう意味なんですか？": "那是什么意思？",
    "知る必要はないと言ったでしょう……": "我说过你不需要知道……",
    "あまりにおぞましく、口にするにも憚られます。": "太恶心了，说出来也让人难以启齿。",
    "ただ、その過程において大量虐殺が行われるのは間違いありません。": "但是，在这个过程中肯定会发生大规模的屠杀。",
    "邪神達の手により、この世界の者は全て滅ぼされるでしょう。": "在邪神们的手下，这个世界的人都将被毁灭。",
    "現在、我々が必死で敵計画の阻止を図っています。": "我们现在正在拼命阻止敌人的计划。",
    "それゆえ、こちらのイリアス様のお力になれない事をお許し下さい。": "因此，请原谅我们无法帮助伊利亚斯大人。",
    "大丈夫です、エデン……": "没关系，伊甸……",
    "イリアス様は、このエデンにお任せ下さい。": "请把这个交给伊利亚斯大人。",
    "さすがはエデン……": "真不愧是伊甸……",
    "このエデン、その忠義に感服いたします。": "我对你的忠诚感到敬佩。",
    "おいおい、エデン同士で褒め合ってるんじゃないぞ……": "嘿嘿，不要互相夸奖了啊……",
    "あなた達の事は分かりました……": "我们已经了解你们了……",
    "しかし民の選別計画は、受け入れられない者も多いでしょうね。": "但是民众筛选计划，肯定有很多人无法接受吧。",
    "僕は、受け入れたくない……": "我不想接受……",
    "私も嫌よ、そんな計画受け入れたくない！": "我也不喜欢，不想接受这样的计划！",
    "何か、他の手があるはずよ！": "一定还有其他办法！",
    "他の手段を模索すること、止めはしません。": "我们不会停止寻找其他方法。",
    "むしろ、悔いのないよう徹底的に探すのです。": "相反地，我们会彻底地寻找，以免后悔。",
    "……その果てに、行き着くでしょう。": "......最终，我们会到达那里。",
    "結局、我々の出した結論以外に道はない事に。": "毕竟，除了我们得出的结论，没有其他选择。",
    "勇者ルカ、近いうちあなたに選択の時が訪れるでしょう。": "勇者卢卡，你很快就会面临选择的时刻。",
    "その時までに、心を決めておくのです。": "在那之前，请做好心理准备。",
    "選択の時……？": "选择的时刻......？",
    "その時になれば分かります。": "到了那个时候你就会明白了。",
    "あなたは正しい決断をすると、私は信じていますよ。": "我相信你会做出正确的决断。",
    "さて、だいたい話は済んだな。": "好了，大致上谈完了。",
    "あんまり、ここでのんびりもしてられないぜ。": "不能在这里闲逛太久了。",
    "リリス三姉妹、ゴルド沖3海里地点を東方向に飛行中……": "莉莉丝三姐妹正在东方飞行到离戈尔德沖3海里的地点......",
    "……私のエネルギー残量、半分以下？　どこで消耗した……？": "......我的能量剩下一半以下？在哪里消耗掉了......？",
    "それではイリアス様、我々はここで失礼いたします。": "那么，伊利亚斯大人，我们先告辞了。",
    "エデン、イリアス様をよろしくお願いしますね。": "伊甸，请多关照伊利亚斯大人。",
    "こちらはエデンにお任せ下さい。": "请交给伊甸吧。",
    "エデンも、そちらのイリアス様をよろしくお願いします。": "伊甸，也请多关照那边的伊利亚斯大人。",
    "頼んだぜ、全裸エデン。": "拜托了，全裸的伊甸。",
    "行くぜ、着衣エデン。": "出发吧，穿着衣服的伊甸。",
    "大いなる選択の時に、また会おう……": "在伟大的选择时刻，再见......",
    "行ってしまいましたか……": "他们走了吗......",
    "色んな事実を知らされたね。": "知道了很多事实呢。",
    "それに――": "而且——",
    "……ソニア、何か忘れてる気がしない？": "......索尼娅，感觉有什么忘了吗？",
    "なんだか、とっても大事な事を……": "好像，非常重要的事情......",
    "忘れてるっていうか……頭の中がゴチャゴチャね。": "不是忘了......脑子里一片混乱。",
    "衝撃の事実が目白押しだし。": "充满了震撼的事实。",
    "しゃっきりしなさい……": "冷静下来......",
    "リリスの話で、恐ろしい計画が判明したのですよ。": "通过莉莉丝的话，我们得知了可怕的计划。",
    "魔王が目論んでいるのは全生命の抹殺。": "魔王正在策划消灭所有生命。",
    "ただちに魔王城に乗り込み、魔王を討たねばなりません。": "我们必须立即进入魔王城，击败魔王。",
    "マナの乱れの元って、この世界のイリアス様だったのよね。": "混乱魔力的源头是这个世界的伊利亚斯大人。",
    "でも、もう消えちゃったから……": "但是，她已经消失了......",
    "ええ……マナの流れが正常化し、怪鳥を復活させる事ができるはず。": "是的......如果恢复魔力的流动，应该能够复活怪鸟。",
    "さっそく、怪鳥のほこらに行きましょう。": "马上去怪鸟的神社吧。",
    "この後、正史はどんな風になるんですか？": "之后，正史会变成什么样子？",
    "四精霊の力を手に入れたルカは、魔王城に乗り込みます。": "获得了四元素的力量的卢卡，进入魔王城。",
    "そして魔王を――": "然后击败魔王——",
    "なるほど、魔王を倒すんですね。": "原来如此，要打败魔王啊。",
    "ま、まあ……それっぽいですね。": "嘛，嘛......差不多就是这样了。",
    "どれっぽいの……？": "看起来像……哪个呢？",
    "諸悪の元凶を、バッサリやるんですよ！": "要彻底解决罪恶之源！",
    "分かりきっている事でしょうが……！": "这是显而易见的事情吧……！",
    "それじゃあ、魔王城に行こう！": "那么，我们去魔王城吧！",
    "……っと、その前に神鳥のほこらだったね。": "……在那之前是神鸟的神社对吧。",
    "（このまま歴史を忠実に辿れば、私達は――）": "（如果按照历史的轨迹走下去，我们将会——）",
    "……どうしたの、イリアス様？": "……怎么了，伊莉雅斯大人？",
    "いえ、考え事をしていただけです！": "不，只是在思考而已！",
    "さよなら、ルカ……": "再见了，卢卡……",
    "さよならじゃない……必ず、君を取り戻す。": "不是再见……我一定会把你找回来的。",
    "えっ……？　何か言った？": "嗯……？你说了什么？",
    "んっ……？　なんだろう、つい勝手に……": "嗯……？怎么了，不知不觉地……",
    "何をしているのです！　早く行きますよ！": "你在做什么！快点去吧！",
    "はーい！": "好的！",
    "動き出した運命、紡がれていく歴史。": "动起来的命运，编织着历史。",
    "そこに存在しない少女、それを忘れた僕。": "那个不存在的少女，我已经忘记了她。",
    "いずれ訪れる、光と闇の選択。\n僕達の道は重なるのか、それとも交差するのか。": "即将到来的，光明与黑暗的选择。\n我们的道路会交汇，还是交叉？",
    "この冒険はどこに行き着き、その果てに何をもたらすのか――\n疑惑と戸惑いを抱え、僕達は選択の時へと歩み出すのだった。": "这次冒险会走向何方，最终会带来什么——\n怀着疑惑和困惑，我们踏上了选择的时刻。",
    "周囲の混沌が消散した！": "周围的混乱消散了！",
    "これは……カオスを中和しているだと！？": "这是……中和了混沌吗！？",
    "侵蝕が……消えていく……": "侵蚀……消失了……",
    "アドラメレクは粒子となって消滅した……": "阿德拉梅勒克化为了粒子消失了……",
    "ソニアカオスの体が崩れ、中からソニアの姿が現れる！\nソニアはその場に倒れ伏した――": "索尼娅混沌的身体崩溃，从中现出了索尼娅的身影！\n索尼娅倒在了那里——",
    "ソニア！！": "索尼娅！！",
    "意識を失っているが……命に別状はないようだな。": "虽然失去了意识……但似乎没有生命危险。",
    "精神面の影響は分からんが……": "精神方面的影响还不清楚……",
    "ヌルコの体がしおれていく――": "努尔科的身体正在枯萎——",
    "何か分からんが、我らを助けてくれたのか……？": "虽然不知道发生了什么，但是他们是来帮助我们的吗……？",
    "しかし、今の姿はいったい……": "不过，现在的样子到底是……",
    "シルフ達は、混沌の精霊だって言ってたけど……": "席尔夫他们说自己是混沌的精灵……",
    "ともかく、この世界を覆いつつあった混沌は完全に中和された。\nなんとか僕達は、破滅の危機を乗り切ったのだ――": "总之，这个世界即将被混沌所覆盖的危机已经完全中和了。\n我们总算是渡过了毁灭的危机——",
    "……どうやら、危機は回避されたようですね。": "看起来，危机似乎已经被避免了。",
    "あなた達の奮戦に、礼を言わねばなりません。": "你们的奋斗，我必须要感谢你们。",
    "アポトーシスやら混沌の精霊を仲間にしてるなんて、イカれてるな！": "竟然把细胞凋亡和混沌的精灵当成伙伴，真是疯狂啊！",
    "お前等、本当に面白いぜ！": "你们真是太有趣了！",
    "でも、そのXX型アポトーシスはそのままには出来ないわね。": "不过，那个XX型细胞凋亡不能就这样放着不管。",
    "後顧の憂いを断つためにも……": "为了断绝后顾之忧……",
    "……そうはさせない。": "……我可不会让你们这么做。",
    "ソニアをどうにかしようって言うのなら、僕が相手になるよ。": "如果你们想对付索尼娅，那就由我来吧。",
    "やはり、そう来ますか……": "果然，是这样吗……",
    "今はことさら、事を荒立てるつもりはありません。": "现在并不打算特意搞事情。",
    "アドラメレクとの戦いで、私達のダメージも大きいわね……": "与阿德拉梅勒克的战斗中，我们也受到了很大的伤害……",
    "モリガン、体は大丈夫？": "莫里甘，你身体还好吗？",
    "大丈夫だ、って言いたいところだが……": "没事，虽然想说没事……",
    "相当にパワーを吸われちまったな。": "被吸取了相当多的力量。",
    "それでは、しばらく休養が必要ですね。": "那么，需要休息一段时间了。",
    "ならば――": "那么――",
    "モリガン、あなたは別行動を取りなさい。": "莫里甘，你要采取另外的行动。",
    "勇者ルカに同行し、その行動を監視するのです。": "与勇者卢卡同行，并监视他的行动。",
    "……仕方ないか、これじゃ姉貴達の足を引っ張っちまうもんな。": "……没办法，这样的话会拖累姐姐们的。",
    "そういうわけで勇者ども、あたしが面倒見てやるぜ。": "所以勇者们，我来照顾你们吧。",
    "貴様が、我々の旅に同行するだと……？": "你，要跟我们一起旅行吗……？",
    "ラダイト村で、何をしたか忘れたのか？": "在拉代特村，忘记了做了什么吗？",
    "そんな奴を仲間にするなんて……": "竟然要把那种家伙当作伙伴……",
    "さっき言った通り……": "就像刚才说的……",
    "それが、世界を救う唯一の手段なのです。": "那是拯救世界的唯一手段。",
    "勇者ルカ、あなたに知ってもらいたいのですよ。": "勇者卢卡，我希望你能了解。",
    "私達は、嘘偽りなく世界を救うために動いていると……": "我们是为了真正拯救世界而行动的……",
    "……そのため、妹を側に置いて下さい。": "……为此，请把妹妹放在身边。",
    "私達の事を、理解してもらいたいのです。": "我希望你能理解我们。",
    "……ソニアやヌルコを監視する意図もあるのだろう。": "也许还有监视索尼娅和努尔科的意图。",
    "何かあった場合、即座に手を下せるようにな……": "如果发生什么事，可以立即出手……",
    "それも否定はしないけど……": "虽然不否认……",
    "あなた達を仲間に引き込みたいことに、偽りはないわ。": "我对于想要把你们拉入伙伴的愿望是真实的。",
    "勇者ルカは、正史で大きな役割を果たした存在。": "勇者卢卡，在正史中扮演了重要角色。",
    "私達の目的に同調してくれるならば、こんなに心強い事はないわ。": "如果你能同意我们的目标，那将是非常令人放心的。",
    "女神イリアス側の陣営は、恐ろしい計画を進めています。": "女神伊利亚斯一方正在推进可怕的计划。",
    "その阻止も含め、私達は手を組んで戦うべきなのですよ……": "为了阻止这一切，我们应该联手战斗……",
    "まあ、決断の時はまだ先だ。": "嗯，决断的时刻还远着呢。",
    "その第一歩として、あたしを気前良く受け入れろよ。": "作为第一步，好好接纳我吧。",
    "モリガンを側に置く事で、情報を引き出せるかもしれん……": "通过将莫里甘放在身边，或许可以获取情报……",
    "それに、戦力は少しでも多い方が良い……": "而且，战力越多越好……",
    "それじゃあ、これからは仲間だな。": "那么，从现在开始我们是伙伴了。",
    "仲良くしようぜ。": "好好相处吧。",
    "本当にいいのか……？": "真的可以吗……？",
    "我々の中に、事情に通じている者がいた方が良いのだが……": "我们中间最好有了解情况的人……",
    "そうそう、決して損はさせないぜ。": "对了对了，绝对不会让你吃亏的。",
    "仲間として、たっぷり気持ちいいことしてやるよ。": "作为伙伴，我会给你充分的快感。",
    "なんで、そんなに強情を張るんだ……？": "为什么要这么固执呢……？",
    "だったら、ムリヤリにでもついて行くぜ！": "那就算是强行跟上了！",
    "モリガンが仲間に加わった！": "莫里甘加入了队伍！",
    "勇者ルカ……あなたには近く、決断の時が訪れるでしょう。": "勇者卢卡……你的决断时刻即将到来。",
    "その際、我々の側についてくれる事を期待しています。": "届时，我们期待你能站在我们这一边。",
    "決断の時って……？": "决断的时刻……？",
    "あなたの行く先には、大いなる選択が待っている……": "你前进的道路上，将会有重大选择等待着你……",
    "それを忘れない事ね。": "请不要忘记这一点。",
    "……それではモリガン、彼らは任せましたよ。": "……那么，莫里甘，他们就交给你了。",
    "勇者をうっかり搾り殺してしまわないようにしなさいね。": "请务必小心不要不小心榨取勇者的性命。",
    "……それじゃあ、また。": "……那么，再见。",
    "過保護だよな、うちの姉貴達――": "真是过于保护了，我们的姐姐们――",
    "――おい！　アポトーシスが目を覚ますぞ！": "――喂！阿波托西斯醒来了！",
    "う～ん……あれ？　私、いったい……": "嗯……咦？我到底是……",
    "動くな！　そこから一歩でも動いたら殺す！": "别动！你只要稍微动一下，我就杀了你！",
    "こっちのセリフだ！": "这句台词是我说的！",
    "ソニアに手を出したら、絶対に許さない！": "如果你对索尼娅出手，我绝对不会原谅你！",
    "落ち着け、二人とも！！": "冷静下来，你们两个！！",
    "えっ、ちょっと……！！": "嘿，等一下……！！",
    "そのサキュバス、例のリリス三姉妹じゃない！": "那个魅魔，不是那个莉莉丝三姐妹吗！",
    "なんで、モリガンがパーティにいるの！？": "为什么，莫里甘会在队伍里！？",
    "それに、イリアス様はどこに……！？": "而且，伊莉雅斯大人在哪里……！？",
    "まさか……覚えてないのか？": "难道……你忘记了吗？",
    "イリアス様の話を聞いてる最中に、意識が途切れちゃって……": "在听伊莉雅斯大人的话的时候，我突然意识模糊了……",
    "過去のレミナ研究所から戻ってきた直後くらいかな。": "好像是从过去的蕾米娜研究所回来后不久。",
    "ちょっと、なんで黙り込むの？": "喂，为什么沉默不语？",
    "私、ひょっとして何かやらかしちゃった……？": "我，难道做了什么错事……？",
    "何かって言うか……": "说什么做了什么……",
    "いいか！　お前は、アポ――": "听着！你是阿波――",
    "……言うな、モリガン。": "……别说了，莫里甘。",
    "黙っていろ。": "保持沉默。",
    "い、言えない事ってなに……！？": "你，你到底是什么事……！？",
    "まさか、変な寝言でも言っちゃった……！？": "难道，我说了什么奇怪的梦话……！？",
    "……分かった、お前等がそのつもりなら口を挟む気はないよ。": "……知道了，如果你们打算这样的话，我不会插嘴。",
    "でも、覚えておけよ。この問題は、まったく解決してないんだぜ。": "但是，记住。这个问题，根本没有解决。",
    "お前達は……いや、この世界は爆弾を抱えたままなのさ。": "你们……不，这个世界还是背负着一颗定时炸弹。",
    "ああ、分かってるさ……": "啊，我知道。",
    "ソニアの正体はアポトーシスで――\nそして、自身はそれを覚えていない。": "索尼娅的真实身份是阿波托西斯――\n而她自己却不记得。",
    "今はヌルコが一時的に中和しただけで、今後どうなるか分からないのだ。\n根本的な解決法は何なのか、そもそもそんなものがあるのか――": "现在只是被努尔科暂时中和了，将来会怎样还不知道。\n到底有没有根本解决的方法，或者说根本就没有这样的方法――",
    "なんだか、変な空気……": "感觉有点奇怪的氛围……",
    "私、何をやらかしちゃったの……？": "我，到底做了什么……？",
    "気にするな、貴様が悪いわけではない。": "别在意，不是你的错。",
    "きゅ～……": "咻～……",
    "こいつもこいつで、いったい何なんだ？": "这家伙也是，到底是什么东西？",
    "混沌の精霊っての、どこで拾ってきた？": "混沌之精灵，你从哪里捡来的？",
    "ヌルコ、混沌の精霊だったの！？": "努尔科，竟然是混沌之精灵！？",
    "ヌルコは、タルタロスの中にいたんだ……": "努尔科，原来在塔尔塔洛斯里面啊……",
    "なぜそこにいたのか、どこから来たのかは分からない。": "为什么会在那里，从哪里来的都不知道。",
    "タルタロスで拾ったいきものを、平気で連れ回してたのか！": "居然毫不在意地带着在塔尔塔洛斯里捡到的生物四处走！",
    "お前等、マジでイカれてるな！": "你们，真是疯了！",
    "だが、それゆえに窮地を免れたのだ。": "但正因如此才能逃过困境。",
    "我々はヌルコに感謝せねばならん。": "我们必须感谢努尔科。",
    "なんだか知らないけど、ヌルコががんばったのね。": "虽然不知道怎么回事，但努尔科很努力呢。",
    "……えらいえらい。": "……真棒真棒。",
    "きゅっ♪　きゅっ♪": "咻♪ 咻♪",
    "……まあいいや、楽しくいこうぜ。": "……算了，让我们开心地继续吧。",
    "それで、これからどうするんだ？": "那么，接下来要怎么做？",
    "我々は本来、神鳥を復活させるためここに来た。": "我们本来是为了复活神鸟才来到这里的。",
    "マナの流れを乱す原因、というのを探りにな。": "探寻扰乱魔力流动的原因。",
    "そりゃ、カオスに侵蝕されたイリアスの事だな。": "当然，就是被混沌侵蚀的伊利亚斯。",
    "あたし達がさっくり消してやったぜ。": "我们轻松地解决了她。",
    "それじゃあ、今度こそ神鳥が復活できるね。": "那么，这次神鸟应该能复活了。",
    "その背に乗って、魔王城に向かう――": "就骑在它的背上，朝魔王城进发――",
    "モリガン達に多くの話を聞き、母上の目的は見えてきたが……": "虽然从莫里甘那里听到了很多事情，也看清了母亲的目的……",
    "やはり本人に直接問いたださなければな。": "不过还是必须直接问本人才能满意。",
    "それで納得できねば、戦うことにもなろう……": "如果不能满意，可能会变成战斗……",
    "よって次の目的地は、魔王城だ。": "所以下一个目的地是魔王城。",
    "それじゃあ、あたしもサポートしてやるぜ。": "那么，我也来支援你。",
    "正史の勇者ルカも、魔王退治に魔王城まで行ったんだしな。": "正史的勇者卢卡也去了魔王城消灭魔王。",
    "それに、そこでたぶん姉貴達も……": "而且，姐姐们也可能在那里……",
    "お前の決断、期待してるぜ！": "期待你的决断！",
    "それじゃあまずは、神鳥のほこらに――": "那么首先，去神鸟的神殿――",
    "……いや、待て。": "……不，等等。",
    "姉貴から今、念話で緊急通信が入った。": "姐姐刚刚通过念话传来了紧急通信。",
    "……なんだと！": "……什么！",
    "まさか、そんな……！": "难道，那种事……！",
    "いったい、何事なのだ……？": "到底发生了什么……？",
    "……アリスフィーズ15世が、勇者に討たれたそうだ。": "……据说，亚丽丝菲斯15世被勇者击败了。",
    "なんだと……！？": "什么……！？",
    "勇者ルカは、目の前にいるぞ！！": "勇者卢卡就在眼前！！",
    "勇者って、いったい誰が――": "勇者，到底是谁――",
    "……勇者マルケルスだ。": "……勇者马尔克斯。",
    "マルケルスが、アリスフィーズ15世を殺った――": "马尔克斯杀了亚丽丝菲丝15世――",
    "父さんが！？": "爸爸！？",
    "母上を――": "母亲――",
    "僕の追う父が、アリスの追う母を討つ。": "我追逐的父亲，击败了亚丽丝追逐的母亲。",
    "ソニア……こ、こんな……": "索尼娅……这、这样……",
    "なんという力……！": "这是什么力量……！",
    "ルカ、目を逸らしている暇はありませんよ！": "卢卡，没有时间转移目光！",
    "こうなったソニアを止められるのは、私達だけです！": "只有我们能阻止索尼娅变成这样！",
    "このままでは、このソニアが世界を滅ぼしてしまうのですよ！？": "如果继续下去，索尼娅会毁灭世界的！？",
    "そうだ……": "对了……",
    "そんな事になれば、誰よりもソニアが一番悲しむ……": "如果发生那种事，索尼娅会比任何人都更加伤心……",
    "ソニアが世界を破滅させるという事態、なんとしても防ぎます！": "无论如何都要阻止索尼娅毁灭世界！",
    "行きますよ、ルカ！": "走吧，卢卡！",
    "そうだね……ソニア、世界を壊させたりはさせないよ。": "是的……索尼娅，不会让她毁灭世界的。",
    "そして、世界もソニアも両方救う！": "而且，要救世界和索尼娅两者！",
    "ここでソニアを止めなければ、この世界が終わる。\nそれを防げるのは、僕達しかいない――": "如果不在这里阻止索尼娅，世界就会结束。\n只有我们能阻止它――",
    "行くぞ、みんな！": "走吧，大家！",
    "この世界と、そしてソニアを救うんだ！": "拯救这个世界和索尼娅！",
    "かなり追い込みましたね……アドラメレクの方はどうです！？": "已经追到极限了……阿德拉梅勒克那边怎么样！？",
    "せいっ！": "是！",
    "……やった！": "……成功了！",
    "いえ……すでに、三度は倒しました。": "不……已经击败了三次了。",
    "しかし、倒せば倒すほどに……": "但是，每次击败它……",
    "■■■■■■■■■■断■■■■■■■……": "■■■■■■■■■■断■■■■■■■……",
    "■■■■■■■■■■■■■■■し■■■……": "■■■■■■■■■■■■■■■し■■■……",
    "こんなの、反則だろうが！": "这太不公平了吧！",
    "強くなって復活するなんてよ！": "居然变得更强复活了！",
    "無理だろ、これ……": "这不可能，这个……",
    "倒したって何度でも復活するんなら、勝ち目ないじゃないか！": "如果击败了它它还会复活，那就没有胜算了啊！",
    "……撤退を提案する。": "……建议撤退。",
    "分以内に、この世界はXX型アポトーシスに侵蝕され消滅する。": "在XX型细胞凋亡侵蚀这个世界之前，还有分的时间。",
    "そんな……勝つ手立てはないというのですか！": "这样……就没有办法取胜了吗！",
    "申し訳ありません、イリアス様……": "非常抱歉，伊利亚斯大人……",
    "型が現実世界にダウンロードされた時点で、破滅は必然なのです……": "当型号下载到现实世界时，毁灭就是必然的……",
    "僕達の世界が……混沌に飲まれていく……": "我们的世界……正在被混沌吞噬……",
    "まるで、さっき見てきた三十年前の大異変のように――\nいや、それよりももっと大きな規模で――": "就像刚才看到的三十年前的大异变一样――\n不，比那更大规模――",
    "アスタロト！　モリガン！　この世界から撤退します！": "阿斯塔罗特！莫里甘！我们撤退出这个世界！",
    "この世界を放棄し、逃げるというのですか！": "放弃这个世界，逃跑吗！",
    "あなた達も、すみやかに他の並行世界に待避しなさい！": "你们也要迅速撤到其他平行世界去！",
    "もはや、この世界の崩壊は止められないわ……": "这个世界的崩溃已经无法阻止了……",
    "ちっ、この世界の仕事はこんな形で幕切れかよ……！": "呸，这个世界的工作就这样结束了吗……！",
    "それでは、脱出しますよ！": "那么，我要逃离了！",
    "あの淫魔ども！　放ったらかして逃げやがった！": "那些淫魔！竟然放任它们逃走了！",
    "カオス侵蝕率、依然増大……": "混沌侵蚀率仍在增大……",
    "分以内の破滅は必定……": "不到分的时间内必定灭亡……",
    "イリアス様のために……私は退きません！": "为了伊莉雅斯大人……我不会退缩！",
    "混沌の力が、世界を覆っていきます……": "混沌的力量正在覆盖世界……",
    "このまま、この世界は滅ぶのですね……": "这样下去，这个世界将会毁灭吗……",
    "だめ……": "不行……",
    "今の声は……": "刚才的声音是……",
    "ソニア……！？": "索尼娅……！？",
    "この世界を、滅ぼすなんて――": "竟然要毁灭这个世界――",
    "絶■に、■■ない……！": "绝对、不会……！",
    "ソニアカオスは、アドラメレクに飛び掛かった！\nアドラメレクが応戦する！": "索尼娅冲向了阿德拉梅勒克！\n阿德拉梅勒克进行了反击！",
    "やめろ、ソニア！": "住手，索尼娅！",
    "体が崩壊しかけてるんだぞ！": "你的身体快要崩溃了！",
    "ルカ、近付いてはなりません！": "卢卡，不要靠近！",
    "カオスがぶつかり合う波動に巻き込まれます！": "被混沌碰撞的波动卷入其中！",
    "互いの武器が、互いの体を貫いた。\nぶつかり合うカオスの衝撃が、台風のように吹き荒れる。": "彼此的武器穿透了彼此的身体。\n混沌碰撞的冲击像台风一样肆虐。",
    "まるで、時間が止まったかのようだった。\nカオスの侵蝕も、舞い散る砂煙も、その動きを休める――": "仿佛时间停止了一样。\n混沌的侵蚀，飞舞的尘烟，都停止了它们的动作――",
    "さよなら、みんな……": "再见了，大家……",
    "F10325、現時間より遡って17分間を破棄……\nこれで、この17分間は世界から削除される……": "F10325，从现在开始倒退17分钟……\n这样，这17分钟将会从世界中消失……",
    "F10192X065Y212から対象「ソニア」をコピー並びにペースト。\n「私」の虚像を残していくから、寂しくないよね……": "从F10192X065Y212复制并粘贴目标“索尼娅”。\n留下“我”的虚像，不会寂寞吧……",
    "混沌が、時空そのものを侵蝕しているというのか……！": "混沌正在侵蚀时空本身吗……！",
    "ど、どうすればいいんだ……": "该、该怎么办才好……",
    "ソニアが、こんな……": "索尼娅，竟然……",
    "目を逸らすな、ルカ！": "别转过头去，卢卡！",
    "このままでは、ソニアが間違いなく世界を滅ぼすぞ！": "这样下去，索尼娅无疑会毁灭世界！",
    "ソニアが世界を破滅させるなど、断じて起こさせはせん！": "绝对不会让索尼娅毁灭世界发生！",
    "行くぞ、ルカ！": "走吧，卢卡！",
    "かなり追い込んだな……アドラメレクの方はどうだ！？": "已经逼到极限了……阿德拉梅勒克那边怎么样！？",
    "そんな……馬鹿な……！": "这、这是……愚蠢……！",
    "何も出来んというのか……！？": "什么都做不了吗……！？",
    "ええ……何も出来ません。": "是的……什么都做不了。",
    "型が現実世界にダウンロードされた時点で、もはや止められない……": "当型被下载到现实世界时，已经无法阻止了……",
    "シオン！　グノーシス！　この世界から撤退します！": "希昂！诺西斯！我们从这个世界撤退！",
    "我々の世界を見捨て、逃げるというのか！": "你们也要抛弃我们的世界，逃走吗！",
    "あなた達も、別の並行世界に逃げ込みなさい！": "你们也去另一个平行世界躲起来吧！",
    "もはやこの世界の破滅は止められません！": "这个世界的毁灭已经无法阻止了！",
    "仕方ねぇな……グノーシス、逃げられるか！？": "没办法了……诺西斯，能逃脱吗！？",
    "損害多数……だが、撤退は可能……": "受到了很多伤害……但是可以撤退……",
    "それでは、脱出します！": "那么，我要脱离这里了！",
    "おいおい！　奴ら、逃げやがった！": "喂喂！他们逃走了！",
    "リリス姉さん、どうするの！？": "莉莉丝姐姐，我们怎么办！？",
    "退くわけにはいきません……": "不能退缩……",
    "この中核世界を失えば、並行世界全てのバランスも崩れてしまう……！": "如果失去了这个核心世界，所有平行世界的平衡也会崩溃……！",
    "混沌の力が、世界を覆っていく……": "混沌的力正在覆盖世界……",
    "このまま、この世界は滅ぶというのか……": "这个世界就这样毁灭了吗……",
    "倒しても無駄なんじゃ、どうやって……": "就算打倒它也是徒劳无功，该怎么办呢……",
    "ヌルコ、どうしたのだ……？": "努尔科，你怎么了……？",
    "ヌ、ヌルコ……！？": "努、努尔科……！？",
    "ヌルコの体が、混沌を吸収し変異していく――": "努尔科的身体正在吸收混沌并发生变异――",
    "この魔物もアポトーシス！？": "这个魔物也是细胞凋亡！？",
    "いや、どこか違う――": "不对，有点不同――",
    "精霊だよ、ルカ！": "精灵啊，卢卡！",
    "あの者は、私達と同じ……精霊なのよ。": "那个人和我们一样……是精灵。",
    "奴は我らと同じ、エレメントの管理者！": "它和我们一样，是元素的管理者！",
    "その属性は――": "它的属性是――",
    "混沌■■霊の■■於■■、混沌に命ず■……": "混沌■■灵的■■在■■，混沌命令■……",
    "■■消え■……": "■■消失■……",
    "……消■■。": "……消■■。",
    "ちょっと……！": "等一下……！",
    "この連中、なんなのよ～！！": "这些家伙到底是谁啊～！！",
    "そんな感じで、あちこち引き回されて……": "就这样被拖来拖去的……",
    "今度はここに連れて来られちゃったってわけ。": "这次又被带到这里了。",
    "ボクに感謝してよね。": "要感谢我哦。",
    "それじゃあ、合流♪　合流♪": "那么，合流♪ 合流♪",
    "ソニアとヌルコが仲間に加わった！": "索尼娅和努尔科加入了队伍！",
    "なぜ、ルカの幼馴染みを連れてきたのだ？": "为什么要带上卢卡的青梅竹马？",
    "それに、このふしぎないきものは一体……": "而且，这个奇怪的生物到底是什么……",
    "なぜ、ルカの幼馴染みを連れてきたのです？": "为什么要带上卢卡的青梅竹马呢？",
    "う～、さむさむ……": "好冷啊～",
    "話を聞け！": "听着！",
    "……ともかく大所帯になってきたな。": "……总之人数变多了。",
    "貴様にこれを渡しておこう。": "给你这个。",
    "パーティからあぶれたメンバーは、この中に詰め込んでおけ。": "把被派不上用场的成员塞进这里。",
    "使い方は……まあ分かるだろう。": "用法……嗯，你应该明白。",
    "話を聞きなさい！": "听我说！",
    "……ともかく頭数が増えましたね。": "……总之人数增加了呢。",
    "あなたにこれを渡しておきましょう。": "我给你这个。",
    "いらない仲間は、ここに収容するのです。": "不需要的伙伴就收容在这里。",
    "使い方は、だいたい分かるでしょう？": "用法，你大概也能明白吧？",
    "奥の方から、ゴソゴソと物音がする……": "从深处传来沙沙的声音……",
    "奥に何かいるみたい……": "好像有什么东西在深处……",
    "で、でてこい……！": "出来吧……！",
    "こわくないぞ！　やっつけちゃうぞ！": "不要害怕！我会解决它！",
    "一緒についてきてくれるの？": "你会跟着我一起吗？",
    "それじゃあ、行こっか。": "那么，我们走吧。",
    "ちょ、ちょっと……何なの、ここ？": "等、等一下……这是什么地方？",
    "おいてくよー！": "我会把你丢下的哦！",
    "向こうの力も、かなり弱まったはずだ……": "对方的力量应该已经大大削弱了……",
    "ああ……闇■■が失わ■■……": "啊啊……黑暗■■已经失去■■……",
    "こ■じゃ、分が悪■■ね……": "这样下去，我们会处于劣势的……",
    "確実に弱っていますよ！": "它已经明显虚弱了！",
    "元に戻すためには、捕獲しなければ！": "为了恢复原状，必须捕获它！",
    "形■不利、救■■求む……": "形■不利，求■■救……",
    "型ア■ラメ■ク、ダウン■ード開■……": "型ア■ラメ■ク，ダウン■ード开■……",
    "まずい！　アドラメレクをダウンロードしている！": "糟糕！正在下载阿多拉梅勒克！",
    "仲間を呼ぶ気です！！": "你打算召唤伙伴吗！！",
    "そうはさせるか――": "不会让你这么做——",
    "遅■■……油断し■■■……": "太■■……大意了■■■……",
    "ソニアマンユの尾がグノーシスを捕獲した！": "索尼亚曼尤的尾巴捕获了识者！",
    "その力を吸収し、取り込み始める――": "吸收它的力量，开始融合——",
    "不覚……こんな……！": "不好……竟然……！",
    "やめろ、ソニア……！！": "住手，索尼亚……！！",
    "ルカの一撃で、ソニアマンユをよろめかせた！\nすかさずグノーシスはソニアマンユから離れる！": "卢卡的一击让索尼亚曼尤摇晃了起来！\n顺势，识者离开了索尼亚曼尤！",
    "エ■ルギ■充■■十分■……": "能量充足■■十分■……",
    "聖魔■■、開始……！": "圣魔■■，开始……！",
    "まずいですね、天使から力を奪ったとなれば……": "糟糕了，如果被认为是从天使那里夺取了力量……",
    "モリガンの分も合わせて、聖と魔の力が……": "加上莫里甘的份额，圣与魔的力量……",
    "気を取られている場合ですか！": "如果我们分心的话！",
    "アドラメレクの召喚は、まだ進行して――": "阿多拉梅勒克的召唤还在进行中——",
    "ダウ■■■■■了……": "ダウ■■■■■了……",
    "第三■■■■■■■■■■■■■■■……": "第三■■■■■■■■■■■■■■■……",
    "遅かったわね……": "太迟了……",
    "熾天使達……今は争っている場合ではありません。": "熾天使们……现在不是争斗的时候。",
    "ここは協力して、アドラメレクを止めるのです！": "我们要合作，阻止阿多拉梅勒克！",
    "誰が、淫魔などと協力など……！": "谁会和淫魔合作……！",
    "XX型が二体揃えば、この世界など一時間以内に侵蝕されます！": "如果有两个XX型，这个世界将在一小时内被侵蚀！",
    "そうなれば、我々も共倒れですよ！": "那样的话，我们也会同归于尽！",
    "どうすんだよ、エデン……！": "怎么办，埃登……！",
    "……シオン、グノーシス！": "……紫苑，识别出来了！",
    "アドラメレクに攻撃を集中します！　淫魔は無視しなさい！": "集中攻击亚达美勒克！忽略淫魔！",
    "アスタロト、モリガン！": "阿斯塔罗特，莫里甘！",
    "熾天使は無視し、アドラメレクに攻撃を！": "无视熾天使，攻击亚达美勒克！",
    "それ、共闘しろって事だよな！": "这是要合作的意思吧！",
    "こういうのも、なかなか楽しいじゃないか！": "这种事情也挺有趣的嘛！",
    "楽しんでる場合じゃないわ……": "现在不是享受的时候……",
    "あのXX型、最低でも2回は破壊されてる……その分、相当強力よ。": "那个XX型号，至少被摧毁了两次……相当强大。",
    "やれやれ……片腕じゃヘビーな相手だよな。": "唉，单手对付这种重量级的对手真是不容易。",
    "戦力分析……": "战力分析……",
    "熾天使三体＋淫魔三匹で、敵XX型とほぼ互角……": "熾天使三体+淫魔三只，与敌方XX型号几乎持平……",
    "■■■乖■■■■■■■■■■■■■■……": "■■■乖■■■■■■■■■■■■■■……",
    "■■■■■■■■■■■■■せ■■■■■……": "■■■■■■■■■■■■■せ■■■■■……",
    "アドラメレクは、あの連中が足止めしています！": "亚达美勒克正在拖住他们！",
    "私達は、ソニアを……！": "我们要救索尼娅……！",
    "こっち■■■■力が■■■■■■……": "这边的■■■■力量■■■■■……",
    "今■■■■■■■■ってく■■■よ……！": "现在■■■■■■■■过来了……！",
    "ソニアマンユの中で、聖なる力と魔の力が融合を果たす！": "索尼娅曼尤中，圣洁之力与魔力融合！",
    "我が聖な■■が失わ■■いく……": "我们的圣■■正在消失……",
    "形■不利■……": "形势不利……",
    "確実に弱っているな！": "明显虚弱下来了！",
    "このまま捕獲し、なんとか元に戻すぞ！": "就这样捕获他，想办法恢复原状！",
    "救■を求めなけ■■……": "寻求■■■■■■……",
    "アドラメレクをこの世界にダウンロードしている……！": "亚达美勒克正在将自己下载到这个世界……！",
    "仲間を呼ぶ気です！　止めないと！": "他们是要呼叫同伴！不能让他们成功！",
    "そうは、させるかよ――！": "不会让你们得逞的――！",
    "遅■……その油断■■■■■……": "太■■……你的大意■■■■■……",
    "ソニアは、不用意に飛び込んだモリガンの腕を掴んだ！": "索尼娅抓住了冒失地扑过来的莫里甘的手臂！",
    "くっ、離しやがれ……！": "咕，放开我……！",
    "ルカの一撃で、ソニアマズダをよろめかせた！\nすかさずモリガンはソニアマズダから離れる！": "卢卡一击，让索尼娅·马兹达摇晃了起来！\n莫里甘立刻离开了索尼娅·马兹达！",
    "まずいですね、モリガンから力を奪ったとなれば……": "不好了，如果被认定为从莫里甘夺取了力量……",
    "先の天使の分も合わせて、聖と魔の力が……": "加上之前的天使，圣洁与魔力……",
    "そちらに気を取られている場合ですか！": "你们在那边分心了吗！",
    "やれやれ……今のコンディションじゃヘビーな相手だよな。": "唉，现在的状态对付这种重量级的对手真是不容易。",
    "アドラメレクは、あの連中が足止めしている！": "亚达美勒克正在被他们拖住！",
    "我々は、ソニアを……！": "我们要救索尼娅……！",
    "ああ……！": "啊啊……！",
    "我が身■■■■力の■■■■■■……": "我身上的■■■■力量■■■■■■……",
    "今■■■■■■■■って■■■う……！": "现在■■■■■■■■过去……！",
    "ソニアマズダの中で、聖なる力と魔の力が融合を果たす！": "在索尼亚·马兹达中，圣洁的力量与魔力融合了！",
    "いよいよ、イリアス神殿も間近。": "终于，伊利亚斯神殿近在眼前。",
    "ネロや白兎は、そこに謎の核心があると言うが……": "尼禄和白兔说那里有一个谜之核心……",
    "そう言えば雪越えの洞窟以来、白兎をさっぱり見ないね。": "说起来自从雪越洞窟以来，就再也没见到白兔了呢。",
    "一面の雪景色に興奮し、雪原を駆け回っているのではないか？": "可能是被一片雪景迷住了，在雪原上奔跑吧？",
    "白兎だしな……": "毕竟是白兔嘛……",
    "そう言えば、白兎の事だが……": "说起来，关于白兔……",
    "余がこの姿にされたのは、母上が裏で手を引いていたのだという。": "我被变成这个样子，是因为母亲在背后操纵。",
    "余を母上の計画から外し、自身が魔王に復帰するという目的だと……": "她的目的是将我排除在母亲的计划之外，自己恢复成魔王……",
    "たまもは、そんな事をほのめかしていた。": "珠玛也暗示了这样的事情。",
    "じゃあ……白兎とアリスの母親は、組んでたってこと？": "那么……白兔和爱丽丝的母亲是一伙的？",
    "あの白兎が、誰かと組むなど考えにくいが……": "虽然很难想象那个白兔会和谁合作……",
    "何か目的があるのかもしれん。": "可能有什么目的吧。",
    "そうした方が、歴史の流れが正史に近付く……とか？": "这样做的话，历史的流向会更接近正史……之类的？",
    "やはり、そう考えるのが適当か……": "果然，这样想是合适的……",
    "白兎の意図が見えない以上、実際のところは分からんが。": "既然看不出白兔的意图，实际情况就不得而知了。",
    "まあ、ごちゃごちゃ考えていても始まらん。": "嗯，纠结也没用。",
    "目の前に答えがあるというのなら、それを掴むのみだ！": "如果答案就在眼前，那就抓住它！",
    "ゆっくり体を休めておけよ。": "好好休息一下身体。",
    "どんな激戦でも、乗り越えられるようにな……": "无论面对何种激战，都能克服……",
    "とうとうイリアス神殿も間近ですね。": "终于，伊利亚斯神殿近在眼前了。",
    "ネロや白兎は、そこに謎の核心があると言っていますが……": "尼禄和白兔说那里有一个谜之核心……",
    "どうせまた、思わぬ時に湧いて出てくるでしょう。": "反正总会在不经意间冒出来吧。",
    "適当に引きずり回しているように見えて、結局は導かれているのです。": "看起来像是随便拖拽着，但最终还是被引导着。",
    "私ではなく……おそらく、あなたをね。": "不是我……很可能是你。",
    "僕？　何のために？": "我？为了什么？",
    "それは分かりませんが……": "我不知道……",
    "あなたは、自分で思っている以上に重要なキーなのですよ。": "你比自己想象的更重要。",
    "それはともかく、いったい誰が私に六祖大縛呪を掛けたのか……": "不管怎样，到底是谁给我施加了六祖大绑咒……",
    "まだ、まったく分かっていませんね。": "还是完全不知道呢。",
    "なんとか思い出せないんですか？": "你能想起来吗？",
    "誰かに、六祖大縛呪をかけられたのは覚えているのです。": "我记得有人给我施加了六祖大绑咒。",
    "しかし、どういう状況で相手が誰だったかは、さっぱり……": "但是，对方是在什么情况下，我完全不记得了……",
    "その答えも、イリアス神殿で見つかればいいですね。": "如果能在伊利亚斯神殿找到答案就好了。",
    "ええ……元に戻る方法も見つかれば、なお嬉しいんですがね。": "嗯……如果能找到恢复原样的方法，那就更好了。",
    "ルカ、あなたにも最後まで付き合ってもらいますよ。": "卢卡，你也要陪我到最后。",
    "さあ、ゆっくり体を休め戦いに備えるのです。": "现在，好好休息准备战斗。",
    "謎の核心に向かうにあたり、何の危険もないとは到底思えません。": "前往谜之核心，肯定不会没有危险。",
    "まだ、寝るには少し早いな……": "还有点早睡……",
    "これより危険の中枢におもむく身だ、少しでも腕を上げておきたい。": "身处危险的中枢，还是提高一下实力比较好。",
    "今日は、水属性の秘技を伝授してやろう。": "今天，我将传授水属性的秘技给你。",
    "今回は水だな……お願いします！": "这次是水啊……拜托了！",
    "こうして、特訓が始まった――": "就这样，特训开始了――",
    "明鏡止水の心で……": "以明镜止水之心……",
    "危ない！　余を真っ二つにする気か……！": "危险！你是想把我劈成两半吗……！",
    "ご、ごめん……まさかその距離で届きそうになるなんて。": "对、对不起……没想到会有那么近的距离。",
    "この技は、刀を装備して放てば最高の力を発揮できる。": "这个技能，只要装备刀剑释放，就能发挥最强的力量。",
    "剣で使用したとしても、決して見劣りはしないがな。": "即使使用剑，也绝不会逊色。",
    "それにしても、明鏡止水の心まで会得するか……": "不过，连明镜止水之心都领悟了啊……",
    "イリアスヴィルの裏山で偶然に会ったとは思えん素質だ。": "在伊利亚斯维尔的山后偶然相遇，真是不可思议的潜力啊。",
    "いや……もしかしたら、あの出会いも運命だったのかもな。": "不……也许，那次相遇也是命运吧。",
    "運命か……旅の事情も似てるしね。": "命运啊……旅途情况也很相似呢。",
    "もしかしたら、イリアス神殿で貴様の父の事も分かるかもしれん。": "说不定，在伊利亚斯神殿你也能了解到你父亲的事情。",
    "それにマナの乱れを正したら、神鳥で魔王城に突入だ。": "而且，修复魔力紊乱后，我们就可以冲进魔王城了。",
    "それぞれ親の元に至り、冒険は終わりというわけだ。": "各自回到父母身边，冒险就此结束。",
    "もちろん、世界を覆う危機というのもついでに解決してな。": "当然，也顺便解决了笼罩世界的危机。",
    "世界の危機の方は、ついでなのか……": "解决世界的危机只是顺带吗……",
    "まあ、そんなノリで軽く吹き飛ばしたいね。": "嘛，就这样轻松地吹飞它吧。",
    "最後まで共に進むぞ、ルカ！": "到最后一起前进吧，卢卡！",
    "それぞれ、親の顔面に拳を叩きつけてやるまでな！": "直到把拳头砸在父母的脸上为止！",
    "いや、僕は父さんを殴りたいわけじゃないんだけど……": "不，我并不是想打爸爸……",
    "いよいよ明日には、イリアス神殿に到着するだろう。\n激動の予感を前に、僕達は静かな眠りに就くのだった。": "终于明天就要到达伊利亚斯神殿了。\n在激动的预感面前，我们进入了宁静的睡眠。",
    "イリアス神殿でも、過酷な戦いが待っているでしょう。": "在伊利亚斯神殿，也会有艰苦的战斗等待着。",
    "ここであなたに、特訓を行います。": "在这里，我将给你进行特训。",
    "はい、お願いします！": "好的，请教了！",
    "今回は、聖なる剣技を授けましょう。": "这次，我将授予你神圣的剑技。",
    "いかなる悪も、この技で斬り伏せるのです。": "用这个技能，可以斩杀任何邪恶。",
    "聖なる剣技……がんばります！": "神圣的剑技……我会努力的！",
    "こうして、雪の中の特訓が始まった――": "就这样，在雪地中开始了特训――",
    "聖なる力で、一刀両断……はぁっ！": "用神圣的力量，一刀两断……哈！",
    "正直、この技は教えたくありませんでした。": "说实话，我并不想教授这个技能。",
    "これは堕天使の剣技なのですが、それゆえあなたと相性が良いはず……": "这是堕天使的剑技，但正因如此，应该与你相性良好……",
    "やはり、堕天使の技もするっと習得できましたか。": "果然，你也顺利掌握了堕天使的技能吗。",
    "ルシフィナの血を受け継ぐ以上、当然かもしれませんが……": "继承了露西菲娜的血脉，当然可能了……",
    "よんだ？": "你叫我吗？",
    "あなたではないですよ。": "不是指你。",
    "ルカの母親であった、以前のあなたの事です。": "是卢卡的母亲，以前的你。",
    "それって、ルカのおかあさんなんだよね……？": "那个，是卢卡的妈妈呢……？",
    "うん、そうだよ。": "嗯，没错。",
    "言ったでしょ、あたしをおかあさんだと思っていいんだよ。": "我不是说过了吗，你可以把我当作妈妈。",
    "寝るときに、ひざまくらしてあげる！": "睡觉的时候，给你当膝枕！",
    "ああ、なんと優しいルシフィナちゃん……": "啊啊，露西菲娜真是温柔呢……",
    "あなたはエデンお姉さんの誇りですよ。": "你是伊甸姐姐的骄傲哦。",
    "あははっ、雪だるまがしゃべってる～！": "哈哈哈，雪人在说话～！",
    "ぐりぐりぐり……": "咕哩咕哩咕……",
    "ああ～": "啊～",
    "エデンもすっかり、お姉さんですね。": "伊甸也完全变成姐姐了呢。",
    "仲が悪いんじゃなかったの……？": "不是说关系不好吗……？",
    "ともかく、いよいよ明日はイリアス神殿に突入します。": "总之，明天就要突入伊利亚斯神殿了。",
    "そこで何かの答えに至るのは、間違いないでしょう。": "在那里一定能找到答案。",
    "ルカ、あなたに命じます。": "卢卡，我命令你。",
    "最後まで、私に従うのですよ。": "到最后，都要听从我的指挥。",
    "ハインリヒ、あなたもです。": "海因里希，你也是。",
    "私と共に戦う事を誓いなさい。": "发誓与我一同战斗。",
    "もちろんです、イリアス様！": "当然，伊利亚斯大人！",
    "（そして、結局は同じ事を繰り返すのでしょうか――）": "（然后，最终还是会重复同样的事情吗――）",
    "……イリアス様？": "……伊利亚斯大人？",
    "いえ……もう寝るとしましょう。": "不……还是去睡觉吧。",
    "あの神殿に近付くにつれて、すっごくイヤな予感がするの。": "靠近那座神殿的时候，有一种非常不好的预感。",
    "いったい、あそこに何があるのかな……？": "到底，那里有什么呢……？",
    "それを今から、確かめに行くんじゃないか。": "现在就去确认一下吧。",
    "あそこが、終着点のような……": "那里，像是终点一样……",
    "私の旅はあそこで終わるような、そんな感じがするのよ。": "我的旅程就要在那里结束，有这种感觉。",
    "近付くにつれ、威圧感や圧迫感は強くなるけど……": "靠近的时候，压迫感和威慑感会变得更强烈……",
    "流石にそれは、考えすぎじゃないかな。": "那倒是有点想太多了吧。",
    "ソニア、貴様は人間だからな……": "索尼娅，你是人类嘛……",
    "あの異様な圧迫感に直面すれば、精神が不安定にもなろう。": "面对那种异常的压迫感，精神也会不稳定的。",
    "あなたは人間の身ですから……": "你是人类身份……",
    "神殿の放つ異様な圧迫感には、精神を乱されて当然です。": "对于神殿散发出的异常压迫感，精神混乱是正常的。",
    "人間だから、か……": "因为是人类啊……",
    "すまん、悪気はなかった。": "抱歉，没有恶意。",
    "だが無理はするなよ。": "但别勉强自己啊。",
    "うん……分かってる。": "嗯……知道了。",
    "失礼、気にしていたのですね。": "不好意思，你在意了呢。",
    "しかしあなたは人間の身、無理は自重なさい。": "但你是人类，还是克制一下吧。",
    "はい、分かっています。": "好的，我知道了。",
    "もっと強い力が欲しいな……": "想要更强的力量呢……",
    "みんなの足を引っ張らないような、強い力が……": "想要拥有强大到不会拖累大家的力量……",
    "ツボがひんやりなのだー！": "肚子好凉啊！",
    "あたためてほしいのだー！": "想要暖和一下啦！",
    "すごい儲け話を思いついちゃった……": "我想到了一个赚大钱的好主意……",
    "雪を売るのよ！": "卖雪吧！",
    "サバサとかじゃ、いっぱい売れるんじゃない？": "像萨巴萨这样的东西，应该能卖很多吧？",
    "これ……私、楽して大金持ちになれるんじゃない？": "这样……我就能轻松成为大富豪了吧？",
    "各国に、今のところ異常はありません。": "各国目前没有异常情况。",
    "散発的な攻撃以外、敵側に組織だった動きは見られないようです。": "除了零星的攻击外，敌方没有组织行动的迹象。",
    "私の立ち位置も、思えば奇妙なものですね……": "我的立场，想想也是很奇怪呢……",
    "ご安心を、裏切る前にきちんと辞表を提出しますので。": "请放心，在背叛之前我会正式递交辞呈的。",
    "うさうさうさうさ～！　雪うさぎ～！": "兔兔兔兔兔～！ 雪兔子～！",
    "ゆき、ゆき～♪　まっしろ～♪": "雪，雪～♪ 纯白～♪",
    "サラマンダーちゃん、あったか～い♪": "萨拉曼德小姐，好暖和～♪",
    "なんで雪は白くて、空から降ってくるんですか？": "为什么雪是白色的，从天空中降落呢？",
    "お空はキャンパス、雲の絵の具で……": "天空是画布，云朵是颜料……",
    "う～ん、え～っと……": "嗯～，呃～……",
    "きつね先輩……わざと詩的に言おうとしてません？": "狐狸前辈……你不是故意要说得诗意一些吗？",
    "なんで雪は白くて、空から降ってくるんでしょうか。": "为什么雪是白色的，从天空中降落呢？",
    "きつね先輩に聞いてみないと……": "要去问问狐狸前辈才行……",
    "雪って、おいしそう……": "雪看起来好好吃啊……",
    "寒い中でも、しっかり鍛錬……やぁっ！": "即使在寒冷中，也要好好锻炼……呀！",
    "とっても寒いわねぇ……": "好冷啊……",
    "私と抱き合って、暖め合わない？": "和我拥抱在一起，互相取暖吧？",
    "ヤマタイ出身だから、雪は全然平気！": "因为我是来自山岭的，雪一点也不怕！",
    "ばびゅびゅーん！！": "嘭嘭嘭！！",
    "すごい雪なのだ！": "好大的雪啊！",
    "ツボに雪を集めるのだー！": "让我把雪堆在壶里！",
    "ううっ、さむ……": "呜呜，好冷……",
    "我は高貴だから、寒がりなのだぞ。": "因为我是高贵的，所以很怕冷啊。",
    "寒冷地用装備を用意しておくべきだったな……": "应该准备好寒冷地区的装备才对……",
    "凍結しないよう、メンテナンスが面倒だ。": "为了防止结冰，维护起来真麻烦。",
    "ヒルデ、寒いのキライ……": "希尔德，讨厌冷……",
    "……ヒルデ、なんで寒さを感じる機能がついてるの？": "……希尔德，为什么你会有感受寒冷的功能呢？",
    "これ、無駄じゃないかな。": "这个，可能有点多余吧。",
    "もう水が凍っちゃった……": "水已经结冰了……",
    "誰か、水汲み手伝ってくれない？": "有人能帮忙打水吗？",
    "木からサンプルを採っています。": "正在从树上采集样本。",
    "どうにも生育具合が異常な気がしたので……": "因为觉得生长情况有些异常……",
    "各地で採取しているサンプルですが、共通して異常発育が見られます。": "虽然在各地采集的样本都存在异常生长的现象。",
    "タルタロスから、周辺へと広がっているんですよ……": "从塔尔塔洛斯开始，向周边蔓延……",
    "こういう時は、役に立つわね……": "这种时候还是挺有用的呢……",
    "こういう時だけ、もてはやしおって……": "只有在这种时候才备受赞美……",
    "多人数でのキャンプなんて、初めてですわ。": "多人数露营，还是第一次呢。",
    "肝試しは？　歌を歌ったり、皆で踊ったりはしませんの？": "要不要玩捉迷藏？唱歌、一起跳舞什么的？",
    "ところで、ミカエラとルシフィナ復活の儀式は行わないのですね……": "顺便问一下，没有进行米卡埃拉和露西菲娜的复活仪式吗……",
    "いえいえ、それで良いのです。": "不不，这样就好了。",
    "雪だるま作るの、楽しい……": "堆雪人真有趣……",
    "ねぇねぇ……寒い？　暗い？": "嘿嘿……冷吗？暗吗？",
    "雪だるまの中から声がする……": "从雪人里传来声音……",
    "うふふふっ、わんぱくな子達。": "呵呵呵，淘气的孩子们。",
    "エデンお姉さんを雪だるまの中に閉じ込めるなんて……うふふふっ。": "把伊甸姐姐关在雪人里……呵呵呵。",
    "楽しそうですね、エデン。": "看起来很开心呢，伊甸。",
    "あはっ……雪だるまの中、冷たいよね……": "哈哈……雪人里面好冷啊……",
    "あはははっ……": "哈哈哈……",
    "エデン姉さんと遊ぶの、楽しい……": "和伊甸姐姐一起玩真开心……",
    "……ところでイリアス様、エデンよりお願いがあるのですが。": "……顺便说一下，伊利亚斯大人，我有一个请求。",
    "あなたが、私に願いを……？": "你要向我许愿……？",
    "ミカエラちゃんとルシフィナちゃんは、この雪の大地の生まれ。": "米卡埃拉酱和露西菲娜酱，是在这片雪地诞生的。",
    "海や山など、外界の風景を目にした事はないのです。": "海洋、山脉等外界的风景，她们从未见过。",
    "運命の地に踏み込む前に、こんな事を願うのは愚かでしょうが……": "虽然在踏入命运之地之前，这样的愿望有些愚蠢……",
    "なにとぞ、二人に美しい自然を見せてあげては頂けないでしょうか。": "拜托了，请给她们展示美丽的大自然吧。",
    "海？　山？　行ってみたいな……": "海？山？好想去看看……",
    "わ～い、連れてって～♪": "哇～带我去～♪",
    "エデンが私に何かをお願いするなど、幾星霜の年月で初めてですね。": "伊甸向我提出请求，这可是经过漫长岁月的第一次呢。",
    "どうしますか、ルカ……？": "怎么办，卢卡……？",
    "確かに、今は大きな戦いが控えているでしょうが……": "确实，现在即将迎来一场大战……",
    "その後でも結構ですので、お願いします。": "之后也可以，拜托了。",
    "ねぇルカ、連れて行ってあげようよ……": "嘿卢卡，带她们去吧……",
    "まず最初に、神聖なる霊峰を見せてあげましょう……": "首先，让她们看看神圣的灵峰吧……",
    "二人を連れて、聖山アモスの頂上に登るのです。": "带着她们一起登上圣山阿莫斯的顶峰。",
    "パーティが賑やかだと楽しいね。": "派对热闹起来就很有趣。",
    "これまで、アリストロメリアとずっと二人で旅をしていたから……": "一直和爱丽丝特洛梅里亚两个人旅行，所以……",
    "今、僕のいた世界に戻っても、": "现在回到我的世界，",
    "出て行った時からほとんど経っていないんだよね？": "离开时还没有过多久吧？",
    "こっちでこれだけ冒険しても、あっちじゃアリストロメリアが": "在这边冒险了这么多，那边的爱丽丝特洛梅里亚",
    "コーヒー一杯を飲む時間なんて……不思議な感じだね。": "连喝杯咖啡的时间都没有……感觉好奇怪。",
    "ほう、人間か……": "哦，人类吗……",
    "か弱き身で、よくぞここまで来られたものよ。": "能够以脆弱的身躯走到这一步，真是不容易啊。",
    "お前が、クィーンヴァンパイアか！": "你就是女王吸血鬼！",
    "暴力でサバサを支配しようなんて、許さない！": "不会允许你用暴力统治萨巴萨！",
    "我は強き者を信じ、弱き者を唾棄する。": "我相信强者，唾弃弱者。",
    "力こそ、絶対なる摂理なのだ……": "力量才是绝对的真理……",
    "ゆえに我は、現在の魔王に従っておる。": "因此我服从现任魔王。",
    "それもひとえに、魔王に絶大なる力があっての事よ。": "这也完全是因为魔王拥有巨大的力量。",
    "ふふっ、素敵……": "呵呵，太棒了……",
    "私の配下に加えたいですわね……": "我想要把你加入我的麾下……",
    "ふん、相変わらず力のみを信奉しているな……": "哼，还是一如既往地只崇尚力量吗……",
    "ならば、我らが貴様より強ければどうするというのだ？": "那么，如果我们比你更强大，你会怎么办？",
    "力こそ全てとは、実に野蛮な言い草……": "力量才是一切，真是野蛮的说法……",
    "ならば我々があなたより強かったら、どうするというのです？": "那么，如果我们比你更强大，你会怎么办？",
    "力弱き者は、強き者に従う……それが摂理と言ったはず。": "弱者应该服从强者……这就是宇宙的法则。",
    "我を上回る力を示せば、貴様は我を従わせるに足るという事だ。": "如果你展示出超越我的力量，那你就足以让我服从。",
    "お前に勝てば、こっちの言うことを聞いてくれる……": "如果你能打败我，就听我话……",
    "それに異論はないな？": "对此没有异议吧？",
    "無論、ありようも無し！": "当然，不可能存在其他情况！",
    "人間の勇者よ、我を従わせたくば力を示せ！": "人类勇者啊，如果你想让我服从你，就展示出你的力量！",
    "分かった……行くぞっ！": "明白了……出发吧！",
    "女王様と、戦うなんて……": "竟然要和女王大人战斗……",
    "そんな顔をするな、小さき同胞！": "别这样看着我，小家伙！",
    "腕試しのつもりで掛かって参れ、胸を貸してやろう！": "就当作试胆来挑战我吧，我会借你胸膛一用！",
    "……分かったのだ、全力で行くのだ！": "……我明白了，全力以赴！",
    "くく……自身が相手とは、面白い。": "呵呵……竟然是我自己作为对手，真有趣。",
    "なんと、妾自身と戦うことになろうとは！": "什么，竟然要和我亲自战斗！",
    "これは面白い、血がたぎってきたぞ！": "太有趣了，我的血液都沸腾起来了！",
    "ぬぅ、大した力……": "唔，真是强大的力量……",
    "人間でありながら、我を上回るか……": "居然是人类，却超越了我……",
    "うふふっ、楽しかったわぁ……": "呵呵呵，真是开心啊……",
    "よかろう、強き者よ！": "好吧，强者！",
    "前言通り、貴様に従おう！": "如前所言，我会听从你的！",
    "貴様の求めは、言わずとも知れている。": "你的要求，我已经了然于胸。",
    "サバサより、全ての吸血鬼を引こう……": "从萨巴萨开始，将所有的吸血鬼都带走……",
    "潔くて、助かるよ。": "干净利落，真是帮了大忙。",
    "悪党ってわけじゃないんだね……": "并不是坏人呢……",
    "高貴な妖魔は前言を翻さぬ。": "高贵的妖魔不会食言。",
    "自身の言葉ひとつとっても、誇りを乗せているからだ。": "即使是我说的一句话，也是带着自豪感的。",
    "だが勇者よ、心しておくが良い……": "但是勇者啊，你要心里有数……",
    "魔王は、私などよりはるかに強いぞ。": "魔王比我强大得多。",
    "ああ、覚悟の上だ！": "啊，已经做好准备了！",
    "その威勢、好ましい……気に入った、気に入ったぞ。": "你的气势很好……我喜欢，我喜欢。",
    "カーミラ！　エリザベート！": "卡米拉！伊丽莎白！",
    "はい、ここに！": "在这里！",
    "何用でしょうか、我が主……": "有什么事，我的主人……",
    "この者に同行し、力を貸してやるがいい。": "你们可以跟随我一起，给予力量。",
    "我が名を貶めぬよう、強く高貴に美しく……な。": "为了不贬低我的名声，要强大、高贵、美丽……",
    "分かりました、ご一緒しますね♪": "知道了，我们一起吧♪",
    "主命ゆえ、同行しよう……さあ、共に征くぞ！": "按照主命，一起前进……来吧，一同征战！",
    "カーミラとエリザベートが仲間に加わった！": "卡米拉和伊丽莎白加入了队伍！",
    "なんだか、強引に仲間に入っちゃった……": "总觉得有点强行加入队伍了……",
    "まあいいじゃないか、頼もしいよ。": "嘛，也没关系，靠得住的。",
    "まあいいか。": "嘛，也没关系。",
    "これで、サバサを攻める吸血鬼は片付いたな。": "这样，袭击萨巴萨的吸血鬼就解决了。",
    "サバサ城まで出向き、サラに報告するとしよう。": "去萨巴萨城汇报给莎拉吧。",
    "これで、サバサを攻める吸血鬼は片付きましたね。": "这样，袭击萨巴萨的吸血鬼就解决了。",
    "サバサ城まで出向き、サラに報告しましょう。": "去萨巴萨城汇报给莎拉吧。",
    "私、一緒にいるんだけどね……": "虽然我在一起的……",
    "王宮で勇者を待ち、妖魔討伐の報告を受ける……": "在王宫等待勇者，接受妖魔讨伐的报告……",
    "そういう政治的演出も、国を治める上では重要なのだぞ。": "这种政治表演，在治理国家时也很重要。",
    "そういう政治的演出も、国を治める上では重要なのですよ。": "这种政治表演，在治理国家时也很重要。",
    "それじゃあ、とっておきの品を御褒美に用意しておかないとね。": "那么，要准备一份特别的奖励才行。",
    "さあ、サバサ城に戻りましょう！": "来吧，回到萨巴萨城！",
    "ここにいるんだけどね……": "虽然我在这里……",
    "なら、とっておきの御褒美をあげないと……": "那就给你一个特别的奖励吧……",
    "さあ、サバサ城に戻るわよ。": "来吧，回到萨巴萨城！",
    "勇者よ、心しておくが良い……": "勇者啊，要小心……",
    "我を破った剣、魔王にも届かせよ！": "让我的剑，也能够达到魔王的身边！",
    "さあ、行くがよい！": "来吧，出发吧！",
    "ほう……妾の元に足しげく通うとは、殊勝な心がけよ。": "哦……竟然频繁地来找我，真是个值得称赞的心思。",
    "それとも、何か下心でもあるのか……？": "还是说，你有什么别的目的……？",
    "ほう……妾を召し抱えようとは、豪毅だな。": "哦……想要雇佣我，真是豪毅啊。",
    "だが、世界を席捲するという大望を果たす方が先決なのだ。": "但是，首先要实现席卷世界的大志。",
    "ならば女王陛下……": "那么女王陛下……",
    "その大望を、ルカ達に手伝ってもらうのはどうでしょう？": "让卢卡他们来帮助你实现这个大志，怎么样？",
    "そうですよ。": "没错。",
    "ルカ達なら、手伝ってくれますよ～♪": "卢卡他们会帮忙的～♪",
    "仲間になるのと引き替えに、妾の大望を叶えてもらうというわけか。": "以成为伙伴为代价，帮我实现大志吗。",
    "ちょっと待って、世界支配の手助けなんてできないわよ……": "等一下，我可不能帮你统治世界……",
    "ちょっと待ってくれ、世界支配の手助けなんてできないよ……": "等一下啊，我可不能帮你统治世界……",
    "早まるでない……": "不要急躁……",
    "お前達に敗北して以来、力による支配は考えておらぬわ。": "自从被你们打败后，我已经不再考虑通过力量来统治。",
    "よって妾は、経済によって世界を支配する！": "所以我要通过经济来统治世界！",
    "我が大望は、常にグローバルなのだ！": "我的大志是全球的！",
    "さすが女王様！": "不愧是女王大人！",
    "すると、あの計画をいよいよ……": "于是，那个计划终于……",
    "「持続可能なビジネスモデル計画」、いよいよ実行の時……！": "“可持续商业模式计划”，终于到了实施的时候……！",
    "まったくもって、良い予感がせんな……": "完全没有好预感啊……",
    "悪い予感しかしませんね……": "真是个不好的预感啊……",
    "「持続可能なビジネスモデル計画」……": "“可持续商业模式计划”……",
    "それは、吸血鬼パブの開店！": "那就是，吸血鬼酒吧的开业！",
    "まずは吸血鬼パブの一号店をサバサに開き……": "首先在萨巴萨开设吸血鬼酒吧的第一家店……",
    "そして軌道に乗れば、全世界規模で展開するのだ！": "然后一旦进入轨道，就在全球范围内展开！",
    "それ、人魚パブのパクリじゃ……": "这不就是人鱼酒吧的抄袭吗……",
    "勇者ルカよ、お前達にも手伝ってもらうぞ。": "勇者卢卡，你们也要帮忙。",
    "我が同族で、商売に詳しい者はいるか？": "我们同族中有懂商业的人吗？",
    "しかし、心当たりはいない……": "但是，我没有头绪……",
    "いないのならば、仕方がない。": "如果没有的话，没办法。",
    "我が同族で商売に通じる者を見つけたら、連れて参るが良い。": "如果找到了我们同族中懂商业的人，就带来见我。",
    "商売の得意な吸血鬼を見つけてこよう――": "找到擅长生意的吸血鬼吧――",
    "我はまだ、修行が足りん……": "我还需要更多修行……",
    "そうした大きな商売は不相応だぞ……": "这样大规模的生意不适合我……",
    "力不足ならば、仕方がない。": "如果力量不足，没办法。",
    "お主が商売の腕を高めるまで、ここで待っていよう。": "在你提升商业技能之前，就在这里等着吧。",
    "ヴァニラの店を、もっと大きくしよう――": "让范妮拉的店变得更大――",
    "我ならば、力になれるはず……": "我应该能帮上忙……",
    "女王様のお手伝いが出来て、光栄だぞ。": "能帮女王大人忙，我感到荣幸。",
    "これは小さき吸血鬼……だがその腕前は確かと見たぞ。": "这是个小小的吸血鬼……但是我看到了他的实力。",
    "サバサにパブを開店するとなれば、何とする？": "如果要在萨巴萨开设酒吧，你打算怎么做？",
    "えっと、何よりもまず土地……": "嗯，首先是地点……",
    "それに登記やら何やら、あと風営法にも目を通して……": "还有登记之类的事情，还要看一下风俗法规……",
    "よし……全て任せる！": "好……全部交给你了！",
    "土地代など、必要経費はエリザベートに請求せよ。": "土地费用之类的必要费用向伊丽莎白申请。",
    "それじゃあまず、場所だな。": "那么，首先是地点。",
    "えっと、「サバサ立ち退き物件リスト」によれば……": "嗯，“萨巴萨迁出物件列表”上说……",
    "なんで、そんなリストを持ち歩いてるの……？": "你为什么会随身携带那样的列表……？",
    "……なかなか適した物件はないな。": "……没有太适合的物件啊。",
    "中央通りに面しているのが理想なのだが……": "虽然最理想的是面对中央大街……",
    "……むっ、良い物件が売りに出されているではないか。": "……嗯，好像有个不错的物件正在出售。",
    "正面3区、S": "正面3区，S",
    "その番地には聞き覚えがあるな……": "那个地址我有印象……",
    "確か、アサシンのサラーンが住処にしていたボロ家ではなかったか？": "没错，刺客萨兰曾经住过的那个破旧房子吧？",
    "その番地には覚えがあります。": "我对那个地址有印象。",
    "確か、アサシンのサラーンが住処にしていたボロ家ですね。": "没错，刺客萨兰曾经住过的那个破旧房子。",
    "詳しくは、かの家で話そう。": "详细的事情，我们在那个房子里谈吧。",
    "それでは、さっそくサバサに行って交渉してみるのだ！": "那么，我们马上去萨巴萨进行交涉吧！",
    "うむ、任せたぞ。": "嗯，就交给我吧。",
    "妾はここで待っていよう。": "我会在这里等着的。",
    "なるほど、妾の顔を見に来たというわけか……": "原来如此，你是来看我的脸的吗……",
    "……実に感心！": "……真是令人钦佩！",
    "よく、ここまで来たな！": "不错，你竟然走到了这一步！",
    "サバサでの雪辱、ここで返してくれよう！": "在萨巴萨上报复吧！",
    "何度やっても、結果は同じよ！": "无论多少次，结果都是一样的！",
    "ふふっ……また私と遊びたいのぉ？": "呵呵……又想和我玩耍吗？",
    "ふん、何度来ても同じ事だ！": "哼，无论来多少次都是一样的！",
    "まだやられ足りませんか……": "还没打够吗……",
    "ならば、もう一度叩き伏せましょう！": "那就再次击败你吧！",
    "二度も敗北するとは……": "竟然两次失败了……",
    "申し訳ありません、女王様……": "非常抱歉，女王大人……",
    "女王の間は目前だ！　このまま突き進むぞ！": "女王的房间就在眼前！继续前进吧！",
    "女王の間は目前です！　このまま乗り込みましょう！": "女王的房间就在眼前！继续前进吧！",
    "うぬぬ……気が進まないなぁ。": "唔唔……真是不情愿啊。",
    "あれっ……？": "咦……？",
    "これは、ループトラップのようだな。": "看起来像是一个循环陷阱。",
    "解除するアイテムがなければ、先には進めんぞ。": "如果没有解除的道具，就无法继续前进。",
    "これは、ループトラップのようですね。": "看起来像是一个循环陷阱。",
    "解除するアイテムがなければ、先には進めません……": "如果没有解除的道具，就无法继续前进……",
    "よし、解除アイテムとやらを探してみよう！": "好，让我们找找解除道具吧！",
    "この通路、ループトラップが仕込まれているな……": "这条通道里设置了循环陷阱……",
    "無効化アイテムを持っていたせいで、発動しなかったが。": "因为带着无效化道具，所以没有触发。",
    "この通路、ループトラップが仕込まれていますね……": "这条通道里设置了循环陷阱……",
    "しかし無効化アイテムを持っていたので、不発に終わったようです。": "不过因为带着无效化道具，所以没有触发。",
    "事前に吸血鬼の涙を手に入れたおかげだね。": "多亏了事先准备好吸血鬼的眼泪。",
    "吸血鬼の涙のおかげで、ループトラップを無効化できたな。": "多亏了吸血鬼的眼泪，成功无效化了循环陷阱。",
    "これで先に進めるぞ！": "现在可以继续前进了！",
    "吸血鬼の涙のおかげで、ループトラップを無効化できました。": "多亏了吸血鬼的眼泪，成功无效化了循环陷阱。",
    "さあ、先に進みましょう！": "那么，继续前进吧！",
    "無視して横を通り抜けようとするな！　無礼な奴め！": "别想无视我，擅自通过！无礼之徒！",
    "サン・イリアの地下図書館に行きたいですね。": "我想去圣伊利亚地下图书馆。",
    "あそこなら、必要な本が手に入るのに……": "那里应该能找到我需要的书……",
    "今は勉学あるのみ……": "现在只有学习……",
    "格の高い吸血鬼は、教養を重んじるのだ。": "高贵的吸血鬼注重教养。",
    "【メリッサ】（好感度：": "【梅丽莎】（好感度：",
    "これ、お客さんから貢いでもらったの。": "这是客人送给我的。",
    "娼婦の仕事も、最近はご無沙汰よね……": "最近妓女的工作也很冷清呢……",
    "ねぇキミ、少し相手してくれない？": "嘿，你能陪我一下吗？",
    "【クローディア】（好感度：": "【克劳迪娅】（好感度：",
    "娼婦って、ちょっといいわね……": "妓女，还挺不错的呢……",
    "男が向こうから、列になって搾られに来るんでしょ？": "男人主动排队来被榨取吧？",
    "まあ、景気の良い時にはね。": "嗯，在景气好的时候。",
    "まあ、清純な私には関係ないけど……": "嗯，对我这个清纯的人来说无关紧要……",
    "精が搾れて、お金までもらえるって最高よね。": "能被榨取精华，还能得到钱，真是太棒了。",
    "清純……？": "清纯……？",
    "あっ、メイ……ちょっと奉仕をお願いできない？": "啊，梅……能请你帮个忙吗？",
    "【メイ】（好感度：": "【梅】（好感度：",
    "お断りです。": "拒绝了。",
    "あの乱雑な部屋は、自分で掃除なさって下さい。": "那个凌乱的房间，请你自己打扫。",
    "あなた、メイドじゃないの……？": "你不是女仆吗……？",
    "私の性奉仕によがり狂うご主人様の顔が好きなのです。": "我喜欢看着沉迷于我的性奉仕的主人的表情。",
    "家事など御免被ります。": "家务活就算了。",
    "【サキュバス】（好感度：": "【魅魔】（好感度：",
    "どうぞ、イモですよ。": "请吃土豆。",
    "あらあら、泣くほど嬉しいんですか……？": "哎呀哎呀，这么高兴到哭了吗……？",
    "そう見えます！？": "看起来是这样吗！？",
    "チェンジで。": "换人。",
    "【メリル】（好感度：": "【梅莉尔】（好感度：",
    "これを受け取ってくれる？": "能收下这个吗？",
    "人魚だからって、武芸に乏しいとは思わないで……": "别因为我是人鱼就觉得我不擅长武艺……",
    "戦士タイプの人魚もいるのよ。": "也有战士类型的人鱼哦。",
    "【メーヌ】（好感度：": "【梅恩】（好感度：",
    "あなたは剣ばかりで、堅物ですよね……": "你总是只顾着剑，真是个呆板的人……",
    "たまには恋でもした方が良いですよ？": "偶尔谈个恋爱也是好的哦？",
    "恋など、戦士に必要ない……！": "恋爱对战士来说是不必要的……！",
    "そんなんじゃ、いざという時に困りますよ……": "那样的话，关键时刻会很困扰的哦……",
    "こ、困らない……！": "不、不会困扰的……！",
    "【クリス】（好感度：": "【克里斯】（好感度：",
    "お互い、同胞の中では珍しい戦士タイプのようだな。": "我们两个在同伴中都是罕见的战士类型呢。",
    "人魚仲間は多くが魔法使いだから……": "人鱼同伴大多数是魔法师……",
    "ずいぶん珍しがられるわね。": "真是受到了很多关注呢。",
    "お互い、精進しようではないか。": "我们一起努力吧。",
    "たまには互いに剣を交えるのも良いものだ。": "偶尔互相交战也是好的。",
    "ええ、付き合わせてもらうわ……": "嗯，就让我陪你一下吧……",
    "一緒に技を磨きましょう。": "一起磨练技巧吧。",
    "【ジェシー】（好感度：": "【杰西】（好感度：",
    "メリル、腕は磨いているかしら……？": "梅莉尔，你的技艺有进步吗……？",
    "はい、女王陛下の親衛隊に入るのが目標ですから！": "是的，我的目标是加入女王陛下的近卫队！",
    "うふふっ、がんばってね……": "呵呵，加油哦……",
    "あなたが親衛隊に入れば、私も楽ができそう。": "如果你能加入近卫队，我也能轻松一些。",
    "そのためにも、ますます技を磨きましょう！": "为此，我们要更加磨练技巧！",
    "そ、それはまだだ……": "那、那还早着呢……",
    "はい、これを使いなさい。": "好的，请使用这个。",
    "私は、女王様の近衛兵。": "我是女王陛下的近卫兵。",
    "人魚の中でも、トップクラスの戦士なのよ。": "在人鱼中，我是顶尖的战士。",
    "【エル】（好感度：": "【艾尔】（好感度：",
    "遊びにいってくるね～♪": "我去玩了哦～♪",
    "それでは、私が護衛しましょう……": "那么，让我来护卫吧……",
    "も～！　来なくていいよ～！": "真是的！不用来也可以啦～！",
    "私は親衛隊、女王陛下および姫の護衛が任務です。": "我是近卫队，负责保护女王陛下和公主。",
    "む～！": "嗯～！",
    "陛下の身、私がお守りしましょう！": "我将守护陛下的身体！",
    "【ローラ】（好感度：": "【罗拉】（好感度：",
    "こんな所でまで、私を守る必要はないわ……": "不需要在这种地方保护我……",
    "今の私達は、世界のために戦っているのよ。": "我们现在是为了世界而战。",
    "ならば、世界のために戦いながら陛下をお守りしましょう！": "那就在为世界而战的同时保护陛下吧！",
    "まったく、融通が利かないわね……": "真是的，一点都不灵活……",
    "もう少し、馴染んでからね……": "再稍微熟悉一下吧……",
    "【メディア】（好感度：": "【梅迪亚】（好感度：",
    "これ、欲しい……？": "这个，想要吗……？",
    "子供、欲しい……": "想要孩子……",
    "精子をもらえる？": "可以给我精子吗？",
    "【バーバレラ】（好感度：": "【巴巴雷拉】（好感度：",
    "メディア……あなたはマイペースで良いわね。": "梅迪亚……你还是那么随性啊。",
    "この時代、楽しいじゃない……": "这个时代，真是有趣……",
    "ダンゴは美味しいし。": "团子很好吃。",
    "あんたの頭の中にはダンゴしかないの！？": "你脑子里只有团子吗！？",
    "ダンゴ、おいしい……": "团子，好吃……",
    "【ストリガ】（好感度：": "【斯特里加】（好感度：",
    "あなたは、相変わらずですね……": "你还是一如既往呢……",
    "違う時代での戸惑いなど、ないのですか？": "在不同的时代里，没有困惑吗？",
    "ダンゴがあれば、私の時代……": "有了团子，就是我的时代……",
    "単純で羨ましいですね……": "简单而羡慕啊……",
    "くらげだ……": "水母……",
    "【サマンサ】（好感度：": "【萨曼莎】（好感度：",
    "夏の風情、っていうのかしら……": "夏日的风情，是这样吗……",
    "いわないよ……": "我不会说的……",
    "くらげに突っ込まれた……": "被海蜇撞到了……",
    "むふっ。": "嘻嘻。",
    "触れないで……": "别碰我……",
    "うふふっ、差し上げましょう……": "嘻嘻，就送给你吧……",
    "たくさん子供を作りたいですね……": "真想要生很多孩子呢……",
    "うふふっ、お相手して下さいます？": "嘻嘻，能陪我一下吗？",
    "【パイン】（好感度：": "【菠萝】（好感度：",
    "奇妙なからくり人形がいるわ……": "有个奇怪的机关人……",
    "つくづく、変な時代ね……": "真是个奇怪的时代啊……",
    "胸を突き出して迫ってきた！": "胸部突出地靠近过来！",
    "イヤァァァァ！！": "呀啊啊啊！！",
    "ストリガ……": "斯特里加……",
    "正直、あなたとはしゃべり飽きたわ。": "说实话，和你聊得有点腻了。",
    "ええ、同感です……": "嗯，同感……",
    "あの船の中で、ずっと一緒でしたからね。": "在那艘船里，一直在一起呢。",
    "正直、顔も見飽きたわ……": "说实话，也看腻了你的脸……",
    "お互い、倦怠期のカップルのようになっていますね……": "我们俩变成了厌倦期的情侣呢……",
    "やっぱり、船にいる方が落ち着くわね……": "果然，在船上更安心呢……",
    "【ビー】（好感度：": "【蜜蜂】（好感度：",
    "大キナ……ハエ！？": "大蜂……苍蝇！？",
    "ハチの分際で偉そうね。": "蜜蜂也敢摆架子啊。",
    "私はベルゼバブ、蠅の王なのよ。": "我是贝尔芭布，苍蝇之王。",
    "甘イモノ、アル……？": "甜的东西，要来一点吗……？",
    "動じないハチね……持ち合わせはないわ。": "不动声色的蜜蜂呢……没有什么可以拿出来的。",
    "そんな気分じゃないの……": "现在不是那种心情……",
    "【ポセイドネス】（好感度：": "【波塞冬】（好感度：",
    "これを使え、海の宝だ……": "用这个，是海洋的宝物……",
    "私の足を、こっそりちぎって食べる奴は多いが……": "偷偷地咬我的脚的家伙很多……",
    "先日は、カニのハサミまで食われたぞ。": "前几天，连螃蟹的钳子都被吃掉了。",
    "【さくら】（好感度：": "【樱花】（好感度：",
    "タコの触手、すごくおいしそう……": "章鱼的触手看起来很好吃……",
    "そんな目で、私を見るな……": "别用那种眼神看着我……",
    "カニのハサミも、すごく身が詰まってそう……": "螃蟹的钳子，看起来很有肉呢……",
    "見るなと言っている……": "我说了别看……",
    "マンタよ……いたずらに海を荒らしてはいないだろうな？": "蝠鲼啊……不会无缘无故破坏海洋吧？",
    "【オーシャン】（好感度：": "【大洋】（好感度：",
    "私は温厚な魔物だぞ、北海の女王よ。": "我是温和的魔物，北海女王。",
    "穏やかな海を望みこそすれ、荒らしなどしない……": "虽然希望平静的海洋，但也不会破坏……",
    "またイッカクと争ってはいないだろうな……？": "又没有和一角争斗……？",
    "私とイッカクは、大海の宿敵……": "我和一角是大海的宿敌……",
    "北海の女王が相手でも、こればかりは譲れん！": "就算是北海女王做对手，这一点也不能让步！",
    "船や他の生物は巻き込むなよ。": "不要卷入船只和其他生物。",
    "クラーケンよ、さっそく飲みに行かないか？": "克拉肯啊，现在就去喝一杯怎么样？",
    "【クラーケン】（好感度：": "【克拉肯】（好感度：",
    "いいですね！　ぐびぐびぐび……": "好的！咕噜咕噜咕噜……",
    "ワーッハッハッハ！　ぐびぐびぐび……": "哇哈哈哈！咕噜咕噜咕噜……",
    "ぐびぐび……ウィー！": "咕噜咕噜……嘿！",
    "ウェーイ！": "嗨！",
    "ゼノビアか……": "泽诺比亚啊……",
    "かつての深海王が、まさかの復帰とはな。": "曾经的深海王，竟然复出了。",
    "【ゼノビア】（好感度：": "【泽诺比亚】（好感度：",
    "役職に復帰するつもりなどありません。": "我没有打算重新担任职务。",
    "あくまで、世界を救う手助けをするのみです……": "只是想帮助拯救世界而已……",
    "そうか、それは残念だ……": "这样啊，真是可惜……",
    "少しばかり荷が軽くなると思ったのだがな。": "本以为会轻松一些呢。",
    "あなたとクラーケン……それに海軍がいれば十分です。": "有你和克拉肯……还有海军就足够了。",
    "今さら、墓より這い出た者の出る幕ではありませんよ……": "现在不是墓地里爬出来的人出场的时候……",
    "まだ時期尚早だな……": "还为时过早……",
    "【リヴィア】（好感度：": "【利维亚】（好感度：",
    "海軍からの物資だと思うがいい……": "可以当作是海军的物资……",
    "職務が忙しい身ではあるが……": "虽然工作很忙……",
    "世界平和のためなら、一肌脱がねばなるまい。": "为了世界和平，我愿意出一份力。",
    "おさかな海賊団団長、ボニーか……": "鱼海盗团团长，邦妮啊……",
    "【ボニー】（好感度：": "【邦妮】（好感度：",
    "ぬおっ、海軍大将リヴァイアサン！": "哇哦，海军大将利维坦！",
    "まさか、あたしをここで逮捕しようというのか！？": "难道说，你们要在这里逮捕我吗！？",
    "我々が直面している世界的危機に比べれば、お前など小物。": "与我们面临的全球危机相比，你只是个小角色。",
    "少なくとも私達がルカの元にいる間は、見なかった事にしてやる。": "至少在我们待在卢卡身边期间，就当作没看见。",
    "見逃してくれるのは嬉しいが……": "虽然被放过很高兴……",
    "小物と言われると、悔しいな……": "被称为小角色，有点气人……",
    "【たつこ】（好感度：": "【达子】（好感度：",
    "大将殿！　お疲れ様なのです！": "大将殿！辛苦了！",
    "うむ……えっと、お前は確か……": "嗯……呃，你是……",
    "お忘れですか、大将殿？": "忘记了吗，大将殿？",
    "あたしは、たつこなのです！": "我是达子！",
    "（たつこという名の海兵も、200人以上……": "（达子这个名字的海军有200多人……",
    "おまけに、みんな同じ顔……どう覚えろというのだ）": "而且，每个人长得一模一样……怎么记住啊）",
    "ウミウシ海兵、トワナ号の臨検報告はどうなった？": "海兔海军，托瓦纳号的检查报告怎么样了？",
    "報告書が出ていないようだが……": "似乎还没有出报告……",
    "【ステイシー】（好感度：": "【斯泰西】（好感度：",
    "ああ、あの報告書ですか？": "啊，是那份报告书吗？",
    "粘液でヌルヌルになったから、捨てちゃいました♪": "因为变得黏黏糊糊的，所以扔掉了♪",
    "ヌルヌルになったなら仕方ないな……": "既然变得黏黏糊糊了，也没办法了呢……",
    "さて、今月分の報酬であるメザシをやろう。": "那么，就用这个月的报酬来玩一下剑吧。",
    "大将殿……あたしはたつのこちゃんではないですよ。": "大将殿……我可不是小妹妹哦。",
    "メザシではなく、給料をもらいたいんですけど。": "我可不想要剑，我想要拿工资。",
    "こんなので、海の治安は大丈夫なの……？": "这样的话，海上的治安还好吗……？",
    "クラーケン……": "克拉肯……",
    "このたびは、ずいぶんと大変だったようだな。": "这次看起来真是辛苦了啊。",
    "スルメと化してしまうとは……": "竟然变成了鱿鱼丝……",
    "まったく、とんだ災難でした。": "真是个大灾难啊。",
    "……なんだか、小腹が空いてきたな。": "……不知怎么的，肚子有点饿了。",
    "触手を一本、もらっても良いか？": "能给我一根触手吗？",
    "良いはずがないでしょう。": "肯定不行吧。",
    "【セレーネ】（好感度：": "【塞蕾娜】（好感度：",
    "またこうやって、リヴァイアちゃんと旅ができるなんてね……": "又能和莉维亚一起旅行了呢……",
    "それは誠に嬉しいのですが……": "虽然真的很高兴……",
    "リヴァイアちゃんというのは、勘弁願えませんか？": "能不能别叫我莉维亚啊？",
    "それにしても、以前は手乗りサイズだったのに……": "话说回来，以前还是可以放在手上的大小呢……",
    "今じゃ、私が背に乗れるくらいね。": "现在我都能骑在她背上了。",
    "お望みなら、乗ってみますか？": "如果你想的话，要不要试试骑上去？",
    "乗り心地は保証しませんが……": "不能保证坐着舒服……",
    "あたしも、リヴァイアちゃんの背に乗りたいのです！": "我也想骑在莉维亚背上！",
    "ダメだ！　あとリヴァイアちゃんと呼ぶな！": "不行！别叫我莉维亚！",
    "ずいぶん気安いな……": "真是随便啊……",
    "この秘宝を授けましょう。": "就授予你这个秘宝吧。",
    "さて、ひと暴れしましょうか。": "那么，就来大闹一番吧。",
    "運動した後は、ごはんが美味しいですからね……": "运动之后，饭菜会更美味的哦……",
    "イッカクですか……": "一角吗……",
    "相変わらず、勇壮な角ですね。": "还是一如既往，威武的角啊。",
    "【ホルン】（好感度：": "【号令】（好感度：",
    "さすが、南海の女王はお目が高い……": "不愧是南海女王，眼光真高……",
    "我が大角は、美しさも硬度も一級品だ。": "我的大角，无论美丽还是硬度都是一流的。",
    "実に素晴らしい……": "真是太棒了……",
    "引っこ抜いて、海底神殿に飾りたいですね。": "拔下来，装饰在海底神殿里吧。",
    "勘弁してくれ……": "饶了我吧……",
    "クィーンマーメイド……": "女王人鱼……",
    "あなたには、助けて頂いた恩があります。": "你对我有恩，我会帮你的。",
    "気にしないでいいわ……": "不用在意……",
    "いえいえ、なんらかの形で報いましょう……": "不不，一定要以某种方式回报你……",
    "ところで、スルメは好きですか？": "顺便问一下，你喜欢鱿鱼吗？",
    "食べませんよ……": "不吃的……",
    "ずいぶん久しいですね、ゼノビア……": "好久不见了，泽诺维娅……",
    "あなたがいなくなってから、海も騒々しくなりました。": "自从你离开后，海洋变得喧嚣起来。",
    "しかし、あなたやポセイドネスが平和を保っていてくれた……": "但是，你和波塞冬保持了和平……",
    "……そうなのでしょう？": "……是这样吧？",
    "これから、どうするのです？": "接下来，你打算怎么做？",
    "以前のように、海の統治を支援してくれると助かるのですが……": "如果你能像以前那样支持海洋的统治，那就太好了……",
    "それは、生きている者の仕事。": "那是活着的人的工作。",
    "もはや、墓より這い出た者の出る幕ではありませんよ……": "已经不是从坟墓中爬出来的人的舞台了……",
    "今は忙しいので……": "现在很忙……",
    "もう少し、静かな場所の方が好みね……": "我更喜欢安静的地方……",
    "水のせせらぎが、何よりの心の癒やしよ。": "水流声是最好的心灵疗愈。",
    "女王様！　共に戦える事、嬉しく思います。": "女王！我很高兴能与您一起战斗。",
    "人魚の同胞達のためにも……力を貸してもらうわ。": "为了人鱼族的同胞们……请给予我力量。",
    "はい！　人魚の歌で、みな誘惑してやりましょう！": "好！让我们用人鱼之歌引诱他们！",
    "味方も誘惑しないように、気を付けなさいね……": "请注意不要引诱到盟友……",
    "ハイネ……あなたは、人間を憎んだ事はないの？": "海涅……你从来没有憎恨过人类吗？",
    "【ハイネ】（好感度：": "【海涅】（好感度：",
    "あまり、関わりませんから……": "我不太接触他们……",
    "でも、これからの時代はそうはいかないわ……": "但是，未来的时代不会这样了……",
    "同胞と力を合わせ、共に歩んでいきましょう。": "让我们团结起来，共同前行。",
    "ご一緒します、女王陛下……": "我会陪伴您，女王陛下……",
    "おかあさ～ん♪": "妈妈～♪",
    "エル……新しい友達はできたかしら？": "艾尔……交到新朋友了吗？",
    "うん♪　サワガニ娘のサワちゃんに、ズワイガニ娘のカヌちゃん……": "嗯♪有沙蟹娘的沙娃、梭蟹娘的卡努……",
    "それにタカアシガニ娘のナミちゃんとイナちゃんも♪": "还有高足蟹娘的娜美和伊娜♪",
    "……カニばかりね……": "……都是螃蟹呢……",
    "そんな気はないわ……": "我可没有那种想法……",
    "これ、砂浜で拾ったんだよ！": "这个是在沙滩上捡到的！",
    "ねぇねぇ、遊びにいこうよ～♪": "嘿嘿，一起去玩吧～♪",
    "水のあるところがいいなぁ♪": "我喜欢有水的地方♪",
    "【メイア】（好感度：": "【梅亚】（好感度：",
    "あら、かわいい人魚姫様……♪": "哇，可爱的人鱼公主……♪",
    "半人前扱いしないでよね。": "别把我当半吊子对待啊。",
    "あたし、とっても強いんだから！": "我可是非常强大的！",
    "はい、こんぶアメをあげましょう。": "好吧，给你海带糖果。",
    "もう少し、遊んでからね……": "稍微再玩一会儿吧……",
    "これを使って……": "用这个……",
    "人魚は皆、おおらかで心優しいけれど……": "人鱼们都很宽容和善良……",
    "私は例外なのよ……": "我是个例外……",
    "ここでセイレーンを見るなんて意外ね……": "在这里看到塞壬真是意外呢……",
    "私も歌は得意よ。": "我也擅长唱歌。",
    "【レーネ】（好感度：": "【蕾妮】（好感度：",
    "海には、誘惑の歌を歌う者が多いわね。": "海里有很多唱诱惑之歌的人呢。",
    "なぜなのかしら……": "为什么呢……",
    "声が良く響くからじゃない？": "声音传得远吧？",
    "広い海だと、獲物が向こうから誘い寄せられるのも楽だし……": "在广阔的海洋中，诱饵从对面被吸引过来也很轻松……",
    "なるほど……海は広いものね。": "原来如此……海洋真是广阔啊。",
    "蜘蛛の古代種……": "蜘蛛的古代种……",
    "【ナクア】（好感度：": "【纳库亚】（好感度：",
    "あなたは、人魚の古代種ですね。": "你是人鱼的古代种吧。",
    "お互い、孤独でしょう……": "我们都很孤独吧……",
    "確かに、同種は少ないけど……": "确实，同类很少……",
    "仲間には恵まれているわ。": "我很幸运有伙伴。",
    "そう、良かったですね。": "是的，真是太好了。",
    "蜘蛛同士の付き合いはドライなので、困ります……": "蜘蛛之间的交往很冷淡，让人困扰……",
    "あなたは、吸血鬼の古代種ね……": "你是吸血鬼的古代种吧……",
    "【ヴァルヘルト】（好感度：": "【瓦尔赫尔特】（好感度：",
    "ふん、お前は人魚の古代種か……": "哼，你是人鱼的古代种啊……",
    "さほど現世の人魚と変わらんな。": "和现世的人鱼没什么区别嘛。",
    "そう言うあなたは、普通の吸血鬼とずいぶん違うわね……": "你这样说，和普通的吸血鬼很不一样呢……",
    "仲良くできているの？": "你们相处得好吗？",
    "同胞は、細かい事は気にしない。": "同胞之间不会在小事上纠结。",
    "高貴なる者は、つまらない事に拘りはしないのだ。": "高贵的人不会在无聊的事情上纠结。",
    "今は嫌よ……": "现在不喜欢……",
    "モ～！": "咪～！",
    "「台所　おかしら立ち入り禁止」と書いてある……": "写着“厨房禁止入内”……",
    "「食料貯蔵庫　おかしら立ち入り禁止」と書いてある……": "写着“食品储藏室禁止入内”……",
    "【アシェル】（好感度：": "【阿舍尔】（好感度：",
    "ほら、今日の成果だよ！": "看，今天的成果！",
    "稼ぎに行くかい？": "要去赚钱吗？",
    "皿洗いも済んだ事だし、連れて行ってくれよ。": "盘子也洗完了，带我一起去吧。",
    "【ミンク】（好感度：": "【明克】（好感度：",
    "アシェルの姉御、調子はどうでっか？": "阿舍尔的姐御，状态如何？",
    "絶好調さ、おさかな号も大活躍だよ。": "非常好，鱼号也大显身手。",
    "いつもの取引に、カンヅメ150食分も追加しといてくれ。": "再加上平时的交易，再给我150份罐头。",
    "毎度あり～！": "每次都辛苦了～！",
    "おさかな団さんが景気いいと、うちまで景気良くなりますわ。": "鱼团的生意好，我们这里也会好起来。",
    "あと、砲弾60発と……団長用の浮き輪も頼むよ。": "还有，60发炮弹……还有团长用的浮圈也拜托了。",
    "ボニー団長、まだ泳げるようにならんのでっか……": "波尼团长，我还不能游泳呢……",
    "こりゃ、浮き輪も定例の納入品になるな。": "这样的话，救生圈也会成为定期供应品了。",
    "【ロリッタ】（好感度：": "【洛丽塔】（好感度：",
    "アシェルの姉御！": "阿谢尔的姐御！",
    "航海長が呼んでたよ！": "航海长叫我来的！",
    "ん……分かった、後で行くよ。": "嗯……知道了，等会去。",
    "あと、操舵手と砲術長と作戦長と料理長と団長が呼んでたよ！": "还有，舵手、炮术长、作战长、料理长和团长都叫我去！",
    "まったく、忙しいね……": "真是忙啊……",
    "体がいくつあっても、足りやしないよ。": "就算有多少个身体，也不够用啊。",
    "お嬢……また、非常食を盗み食いしたでしょう？": "大小姐……又偷吃了应急食品吧？",
    "あたしは知らん。": "我不知道。",
    "ネズミの仕業ではないか……？": "难道是老鼠干的……？",
    "あたしじゃないよー！": "不是我啦！",
    "そういうわけでお嬢、今日のおやつは抜きです。": "所以大小姐，今天的点心就免了。",
    "ううー！！": "呜呜！！",
    "海賊女王ロザ……": "海贼女王罗莎……",
    "こうしてお会いできて、光栄です。": "能够见到您，我感到非常荣幸。",
    "【ロザ】（好感度：": "【罗莎】（好感度：",
    "生きていた頃の事は、あまり覚えていないわ……": "在活着的时候，我记得的事情并不多……",
    "あなたの主は、私の末裔なのよね？": "你的主人是我的后裔对吧？",
    "そういう血筋という話ですが……": "虽然是这样的血统……",
    "事実かどうかは、ちょっと何とも。": "事实与否，有点难说。",
    "まあ、血縁が重要なわけではないわ……": "嘛，血缘并不重要……",
    "あなたも分かっているでしょう。": "你也明白的吧。",
    "あなたが、伝説のキャプテン・セレーネ……": "你就是传说中的船长塞雷娜……",
    "どうか、海賊女王を育てる秘訣を教えてもらえませんか？": "能不能告诉我如何培养海贼女王的秘诀？",
    "そんな秘訣は、多分ないわね……": "那种秘诀大概是不存在的吧……",
    "資質と努力、そして当人の自覚次第よ。": "资质、努力和当事人的自觉，这才是关键。",
    "面白みのない答えで、ごめんなさいね。": "抱歉，回答没什么意思。",
    "でも、ボニーちゃんは確かに資質があるわよ。": "但是，波尼酱确实有天赋。",
    "後は努力と自覚ですか……": "剩下的就是努力和自觉了吗……",
    "やれやれ、道のりは長そうですね。": "唉，看来路还很长啊。",
    "そういうのは、また今度さ。": "这种事以后再说吧。",
    "これをゲットしたぞ！": "我得到了这个！",
    "おさかな海賊団、行くぞっ！": "鱼海盗团，出发！",
    "……行くんだよな？": "……我们要走了吧？",
    "【ライム】（好感度：": "【莱姆】（好感度：",
    "おかしら～！　よ～そろ～！": "真是的～！　快～点～！",
    "うむ、ライムはいつも気合いが入っているな！": "嗯，莱姆总是充满斗志啊！",
    "感心、感心！": "佩服，佩服！",
    "他の団員も、もっとあたしに敬意を払うべきだぞ。": "其他团员也应该更尊重我。",
    "特に、あのガミガミ副団長が……": "特别是那个唠叨的副团长……",
    "お嬢……ガミガミ副団長って誰の事です？": "小姐……副团长是指谁？",
    "わぁっ！　逃げろ～！": "哇！快跑～！",
    "にげろ～！": "快跑～！",
    "おかしら！　よーそろー！": "主人！准备好了！",
    "うむ、おつとめご苦労！": "嗯，辛苦了！",
    "ところで、おやつの時間はまだか？": "顺便问一下，现在是吃零食的时间了吗？",
    "アシェルの姉御から伝言ね。": "阿谢尔姐御传来口信。",
    "「またつまみ食いしたから、おやつは抜き」だってさ。": "“因为又偷吃了零食，所以不给你吃”她这么说的。",
    "おさかな海賊団団長ボニー、逮捕するのです！": "海贼团长波妮，逮捕你了！",
    "ここでは、我々は仲間ではないか……": "在这里，我们不是同伴吗……",
    "見逃してはくれんか？": "能放过我吗？",
    "海兵には鉄の規律があるのです！": "海军有着铁的纪律！",
    "手配犯を見逃す事はできないのです！": "不能放过通缉犯！",
    "ほれ、めざしをやろう。": "来，让我们来玩目标射击。",
    "我々は仲間なのです！": "我们是同伴！",
    "組織を超えた絆で結ばれているのです！": "我们被超越组织的羁绊所联系！",
    "伝説の海賊女王ロザ！": "传说中的海贼女王罗莎！",
    "あなたは、我が祖先にして憧れです！": "你是我祖先和憧憬的对象！",
    "生きていた頃の事は、細かくは覚えていないの。": "在我还活着的时候，记忆并不是很清楚。",
    "キラキラした目で見られても……": "就算用闪闪发光的眼神看着我……",
    "困るわね……": "会感到困扰呢……",
    "おお、偉大なるキャプテン・セレーネ！": "哦，伟大的船长塞雷娜！",
    "団長としての心掛けを教えてもらいたいです！": "请教一下作为团长的心得！",
    "大切なのは……余裕と空元気ね。": "重要的是……从容和开朗。",
    "余裕と空元気……！？": "从容和开朗……！？",
    "どちらも得意技だけど、そんなんでいいのですか？": "虽然这两个都是拿手好戏，但只凭这些就够了吗？",
    "武力も知恵も、あるに越した事はないけど……": "武力和智慧都是必要的……",
    "それがなくても、立派に団長を務めた者はいくらでもいるわ。": "即使没有这些，也有很多出色的团长。",
    "でも、上に立つ者は余裕の態度が絶対に必要よ。": "但是，领导者必须有从容的态度。",
    "これ無しには下はついて来ないわ。": "没有这个，下属是不会跟随的。",
    "なるほど……勉強になりました！": "原来如此……我学到了！",
    "それは、まだだ……": "还有更多……",
    "【セーラ】（好感度：": "【塞拉】（好感度：",
    "これ、あげるねっ♪": "给你这个♪",
    "町に遊びに行きたいな～♪": "想去城里玩～♪",
    "服着なきゃ、ダメだよね……？": "不穿衣服不行吗……？",
    "アリさんだ！　一緒に遊ぼうよ♪": "是蚂蚁！一起玩吧♪",
    "【アント】（好感度：": "【安托】（好感度：",
    "仕事デ忙シイ……マタ今度。": "工作很忙……下次再说。",
    "アリさんは、働き者だなぁ……": "阿里先生真是个勤劳的人啊……",
    "……あたしも、牧場の手伝いしよっと。": "……我也来帮忙牧场吧。",
    "おねぇちゃ～ん！": "姐姐～！",
    "今日もいっぱい、ミルク搾ったよっ♪": "今天也挤了很多牛奶♪",
    "【ニーナ】（好感度：": "【妮娜】（好感度：",
    "あたしも、たくさんミルク搾りをしました。": "我也挤了很多牛奶。",
    "今日もどっぷりですよ……": "今天也是满满的……",
    "姉妹ふれあい牧場、当分安泰だねっ♪": "姐妹互动牧场，暂时安泰了♪",
    "大牧場も夢じゃないですね、ふふふっ……": "大牧场也不再是梦想了呢，呵呵呵……",
    "はい、イモをどうぞ……": "来，吃土豆……",
    "ワーイ！　アタシ、オイモダイスキー！": "哇！我超喜欢土豆的！",
    "うふふっ、おかわりもありますよ……": "嘻嘻，还可以再来一份……",
    "あたしが大きくなってからね♪": "等我长大了再说♪",
    "これ、使って下さい。": "请用这个。",
    "このお城でも、牧場を開きたいな……": "在这座城堡里也想开个牧场……",
    "牛かヒトを飼ってもいいですよね？": "养牛还是养人都可以吧？",
    "その……たまには、他のものも食べたいと思いません？": "那个……偶尔也想吃点别的东西，你不觉得吗？",
    "イモは美味しくて、栄養があるのですよ。": "土豆又好吃，又有营养哦。",
    "これさえなければ、良い村長さんなのに……": "要是没有这个，你就是个好村长了……",
    "明日でもいいですか……？": "明天也可以吗……？",
    "【キューラ】（好感度：": "【库拉】（好感度：",
    "はいどうぞ、受け取りなさい。": "来吧，请收下。",
    "触手が退屈よ……": "触手真无聊……",
    "ねぇ、何か楽しい事はないの？": "嘿，有没有什么有趣的事情？",
    "【アナスタシア】（好感度：": "【安娜斯塔西娅】（好感度：",
    "スキュラは嫌いよ……": "我讨厌魔女……",
    "ラミアなんて、最悪ね……": "蛇女真是最糟糕的……",
    "にゅるにゅるしていて、気持ち悪いわ……": "黏黏糊糊的，好恶心……",
    "あんたこそ、にゅるにゅるしてて不気味ね……": "你才是黏黏糊糊的，好可怕……",
    "下半身から、オオカミが生えてるじゃない……": "下半身长出狼来了……",
    "あなた、変わったスキュラね。": "你真是个奇怪的蛇女。",
    "【フリル】（好感度：": "【芙莉尔】（好感度：",
    "スキュラは元々、こういう魔物だったんだって。": "原本，蛇女就是这样的魔物。",
    "私の種族は、オリジナルのスキュラに近いのよ。": "我的种族，接近原始的蛇女。",
    "そのオオカミ……あなたの触手をかじってるわよ……？": "那只狼……在咬你的触手吗……？",
    "ああ、これ？": "啊，这个？",
    "お腹が減ると、触手を食べるのよ。": "肚子饿了，就吃触手。",
    "ありえないわ……": "太不可思议了……",
    "【セラフィ】（好感度：": "【塞拉菲】（好感度：",
    "タコです！": "我是章鱼！",
    "私は、イカじゃないわよ……": "我不是鱿鱼啦……",
    "なぜ素直に認めないんですかぁ……？": "为什么不肯承认呢……？",
    "だから、イカじゃないって言ってるでしょ！": "所以说，我不是鱿鱼嘛！",
    "あなたは、海棲タイプのスキュラなのね。": "你是海洋型的斯库拉呢。",
    "【オーマ】（好感度：": "【奥玛】（好感度：",
    "そうよ……": "是的……",
    "深海をこの触手で泳ぐの。": "用这些触手在深海中游泳。",
    "でも、イカじゃないわね……": "但是，我不是鱿鱼啦。",
    "ええ、イカじゃないわね……": "是的，我不是鱿鱼啦。",
    "スキュラって、イカじゃないのにこだわるわね……": "斯库拉就是不肯承认自己不是鱿鱼呢……",
    "もう少し、おあずけよ……": "再等一会儿吧……",
    "【デューサ】（好感度：": "【杜萨】（好感度：",
    "蛇達が、拾ってきたわ……": "蛇们给我捡回来的……",
    "頭の蛇が、また一匹迷子になったわ……": "头上的蛇又迷路了……",
    "またネズミ採りを仕掛けなくちゃ。": "又得设下陷阱捉老鼠了。",
    "あなたは、ラミアかメデューサか分からないわね……": "你到底是拉米亚还是美杜莎呢……",
    "【白波】（好感度：": "【白波】（好感度：",
    "濡れ女……妖怪の一種よ。": "湿女……是妖怪的一种。",
    "濡れているけど、いちおうラミアかしら？": "虽然湿了，但是算是拉米亚吧？",
    "濡れ女……いやらしい名前ね。": "湿女……真是个淫荡的名字。",
    "ふふっ……私の蛇も、いやらしいわよ。": "呵呵……我的蛇也很淫荡哦。",
    "あなたも、獲物を石にするのが好きと見たわ……": "看来你也喜欢把猎物变成石头呢……",
    "【バージリン】（好感度：": "【白波】（好感度：",
    "いかにもその通りだ、メデューサよ。": "正是如此，美杜莎。",
    "私もそうなのよ……": "我也是这样的……",
    "……えっと、ニワトリ娘？": "……嗯，鸡娘？",
    "バジリスクだ！　コケーッ！！": "巴西力克！扑通！！",
    "お互い、蛇の世話は大変よね……": "彼此都要照顾好自己的蛇呢……",
    "【蛇骨殿】（好感度：": "【蛇骨殿】（好感度：",
    "お主の蛇は小さいが、数が多いな……": "你的蛇虽然小，但是数量很多啊……",
    "餌は少なく済んでも、世話が大変だろう。": "虽然饲料可以省点，但是照顾起来很辛苦吧。",
    "ええ、確かに……": "是的，确实……",
    "こら蛇！　ケンカしないの！": "喂，蛇！不要打架！",
    "おうおう、我が蛇まで荒ぶって……": "噢噢，我的蛇也开始暴躁了……",
    "やはり、蛇同士は相性が悪いと見える。": "果然，蛇之间的相性不好呢。",
    "仲良くないじゃない……": "并不是很友好呢……",
    "【アルビーナ】（好感度：": "【阿尔比娜】（好感度：",
    "ほら、受け取ってよ！": "来，接过吧！",
    "今日もスキュラに闇討ちしないと……": "今天也要偷袭斯库拉……",
    "それはともかく、私に用事？": "先不管那个，你找我有事吗？",
    "あなた……なんだか悪そうなラミアよねぇ。": "你……感觉像是个坏坏的蛇女呢。",
    "だって、デーモンラミアだもんね。": "因为我是恶魔蛇女嘛。",
    "デーモンだから、とっても悪いよ♪": "因为是恶魔，所以非常坏♪",
    "具体的に、どう悪いの？": "具体来说，有什么坏的地方？",
    "ほら……えっと、体の色が紫だったり……": "比如……嗯，身体的颜色是紫色的……",
    "変な模様があったり……": "还有奇怪的花纹……",
    "別に悪くないわね……": "并不是什么坏事呢……",
    "巫女なんてやってて、よく禁欲できるよね。": "做巫女的时候，能好好克制欲望呢。",
    "本当は、欲望を解放したいでしょ？": "其实，你也想释放欲望吧？",
    "【魅月】（好感度：": "【魅月】（好感度：",
    "そ、そんな事はありません……": "不、不会有那种事……",
    "煩悩解放しちゃえ～♪": "让欲望解放吧～♪",
    "欲にまみれちゃえ～♪": "沉浸在欲望中～♪",
    "あぅぅっ……！　や、やめて下さい……！": "啊呜呜……！请、请停下……！",
    "デーモンスキュラ……": "恶魔斯库拉……",
    "同じデーモンといえど、スキュラとラミアは敵同士よ。": "虽然都是恶魔，但斯库拉和蛇女是敌对关系。",
    "【ミリアム】（好感度：": "【米利亚姆】（好感度：",
    "こちらこそ、ラミアは嫌いです。": "我也讨厌蛇女。",
    "しかし私達は、同じ脅威と戦う味方同士ではありませんか。": "但我们不是同为对抗威胁的伙伴吗？",
    "デーモン同士、力を合わせろって事ね……面白いじゃない。": "恶魔之间，联合起来……挺有趣的吧。",
    "ええ、デーモンが世界を救います。": "是的，恶魔将拯救世界。",
    "はりきって行きますよ～♪": "我会全力以赴的～♪",
    "まだ、イヤだな……": "还是不喜欢呢……",
    "今日も、ラミアを締めまくらないと……": "今天也要好好压制住蛇女……",
    "あっ、お勤めですか？": "啊，你要上班吗？",
    "【レモン】（好感度：": "【柠檬】（好感度：",
    "デーモンスキュラですか……": "恶魔斯库拉吗……",
    "あなたも、スキュラの亜種のようですね。": "你也像是斯库拉的亚种一样呢。",
    "私は、デーモンですよ。": "我是恶魔哦。",
    "あなたは、見たところ……魔導タイプでしょうか？": "看你的样子……应该是魔导类型吧？",
    "ええ……搾精触手がたくさんあるでしょう？": "嗯……应该有很多榨精触手吧？",
    "周囲に噛みつくから、少々大変ですが……": "因为会咬住周围的东西，所以有点麻烦……",
    "私の下半身のデーモンは……正直、よく分かりません。": "我下半身的恶魔……说实话，我也不太清楚。",
    "あんまり話とかしないですから……": "因为不怎么交流……",
    "あっ、深海タイプのスキュラですね！": "啊，是深海类型的斯库拉呢！",
    "私も、海に潜ってみた事があるんですよ……": "我也曾经潜入过海里呢……",
    "へぇ……それでどうなったの？": "哦哦……然后呢？",
    "見事に溺れて、ゴルド海岸に半死半生で打ち上げられました……": "结果就是被淹没，半死半活地被冲上了高尔德海岸……",
    "むぎゅっ……": "咕咕……",
    "もう少し先でいいですか……？": "再稍微等一下可以吗……？",
    "【アネモ】（好感度：": "【阿涅莫】（好感度：",
    "ほら、受け取って……": "来，接过来……",
    "この体、床掃除に最適！": "这个身体非常适合擦地板！",
    "……だと思った？　床も壁もヌルヌルのグチョグチョよ♪": "……你以为呢？地板和墙壁都是湿湿的♪",
    "【イザベル】（好感度：": "【伊莎贝尔】（好感度：",
    "あなたも、イソギンチャク……": "你也是海葵……",
    "……なのかしら？": "……吗？",
    "そうだと思うわ……たぶん。": "我觉得是的……大概。",
    "なんだか、変な生き物よね……": "总觉得，是个奇怪的生物呢……",
    "自分でも不思議よ、なんなのかしら……": "连我自己都觉得奇怪，到底是什么呢……",
    "あら、アスタ……": "哎呀，阿斯塔……",
    "調子は良いみたいね。": "看起来状态不错呢。",
    "【アスタ】（好感度：": "【阿斯塔】（好感度：",
    "前から思ってたんだけど……": "我一直在想……",
    "あなた、何の魔物なの？": "你，到底是什么魔物？",
    "なんか、イソギンチャク……とか？": "有点像海葵……之类的？",
    "とか！？": "之类的！？",
    "（何かしらあれ、変な生物……）": "（怎么说呢，奇怪的生物……）",
    "【アンフィル】（好感度：": "【安菲尔】（好感度：",
    "（奇妙な生き物だ……）": "（奇怪的生物啊……）",
    "こんにちは、良い天気ね……": "你好，天气真好呢……",
    "ええ、天気は良いものね……": "是啊，天气真好呢……",
    "（変なの……）": "（奇怪的家伙……）",
    "（不気味だ……）": "（好可怕……）",
    "またにしない……？": "又不要了吗……？",
    "【アルネ】（好感度：": "【阿尔内】（好感度：",
    "町に行きたいです。": "想去城里。",
    "人間に化けてるから、大丈夫ですよね。": "因为变成人类了，所以没问题吧。",
    "【くらげ】（好感度：": "【水母】（好感度：",
    "あっ、仲間ですね！": "啊，是同伴呢！",
    "あたしもくらげです♪": "我也是水母♪",
    "くらげ……？": "水母……？",
    "でも、似てないね……": "但是，不太像呢……",
    "あたし、人間に擬態してますから……": "我是伪装成人类的……",
    "でも、体はぷるんぷるんですよ♪": "但是，身体是软绵绵的♪",
    "ふらふら～。": "晃晃悠悠～。",
    "私、人魚に化けてるんですよ。": "我是伪装成人鱼的。",
    "私も、人間に化けているんです。": "我也是伪装成人类的。",
    "お互い、変装が得意なんですね……": "我们都擅长伪装呢……",
    "（でも、体が透けてちゃバレバレですよね……）": "（但是，身体透明的话就太明显了吧……）",
    "（人魚に見えないし、騙される人はいないんじゃ……）": "（看不出来是人鱼，应该没有人会被骗吧……）",
    "くらげ、ふらふら……": "水母，晃晃悠悠……",
    "くらげなのに、服を着てる……": "明明是水母，却穿着衣服……",
    "窮屈じゃない……？": "不觉得不舒服吗……？",
    "ちょっと窮屈だけど、オシャレは好きですよ♪": "虽然有点窄，但我喜欢时尚♪",
    "今日は用事がありますので……": "今天有事情要做……",
    "今月の給料で、買ったんですよ♪": "用这个月的工资买的♪",
    "うみうしは、海の牛ではありませんよ～♪": "海牛可不是海里的牛哦～♪",
    "たつこちゃん、がんばってますか？": "小龙女，你还好吗？",
    "上官殿！　ちゃんと働いているのです！": "上官大人！我一直在认真工作！",
    "いい子ですね……": "真是个好孩子……",
    "はい、ご褒美にめざしをあげましょう。": "好的，作为奖励给你一枚勋章。",
    "わ～い！　これだから、軍隊暮らしはやめられないのです！": "哇～！这就是为什么我无法离开军队生活的原因！",
    "それ、軍隊暮らしって言うの……？": "那个，你说的是军队生活吗……？",
    "このサンゴ、おいしいわね……むしゃむしゃ。": "这个珊瑚，好好吃……咔嚓咔嚓。",
    "ちょっと、そこのヒトデさん！": "喂，那边的海星先生！",
    "そのサンゴは保護種なので、捕食は禁じられていますよ！": "那个珊瑚是保护物种，捕食是被禁止的哦！",
    "もう、面倒くさいわね……": "真是麻烦啊……",
    "なんでこんな場所にまで、海兵がいるのよ。": "为什么连这种地方都有海军存在啊。",
    "海軍の目は、いかなるところにも光っているのです！": "海军的目光照亮每一个角落！",
    "今度にしませんか……？": "下次再说吧……？",
    "砂浜で拾ったのです！": "我是在沙滩上捡到的！",
    "出動ですか？　がんばるのです！": "出动了吗？我会加油的！",
    "【パピ】（好感度：": "【帕比】（好感度：",
    "お前は、ちっちゃな海のドラゴンなのだな！": "你是小小的海龙啊！",
    "あたしは、ちっちゃな陸のドラゴンなのだ！": "我是小小的陆地龙啊！",
    "ドラゴン同士、契りを結ぶのです！": "龙之间要缔结契约！",
    "一緒に、海軍で賊と戦いませんか？": "一起在海军中对抗海盗吧？",
    "賊って……山賊も、賊に入るのか？": "海盗……山贼也算是海盗吗？",
    "もちろんです！": "当然！",
    "むむっ、陸と海は相容れんのだぞ……": "嗯嗯，陆地和海洋是无法共存的……",
    "海のドラゴンなのです！": "我是海龙！",
    "格好良いのです！": "很帅气的！",
    "【みお】（好感度：": "【美緒】（好感度：",
    "くくく、龍の子か……": "呵呵呵，龙之子啊……",
    "海龍たる我を崇めるが良い。": "应该崇拜作为海龙的我。",
    "そんなに、年は変わりませんよね？": "年龄应该没变化太大吧？",
    "……バレた？": "……被发现了？",
    "むにゅ～。": "嗯呐～。",
    "これをあげるのじゃ。": "给你这个。",
    "これでもまだ、若輩の身……": "即使是这样，我还是个年轻人……",
    "儂の力、天下万民に示したいのう。": "我想向天下人展示我的力量。",
    "むっ、キリンか……": "嗯，长颈鹿吗……",
    "【キリン】（好感度：": "【长颈鹿】（好感度：",
    "お主……若い癖に、なぜそんな喋り方なのじゃ？": "你……明明还年轻，为什么说话这么奇怪？",
    "儂は龍じゃからな。": "因为我是龙啊。",
    "威厳がないと、なめられるのじゃ……": "没有威严的话，会被人看不起的……",
    "……変な奴じゃのう。": "……真是个奇怪的家伙。",
    "ほう、空のドラゴンか……": "哦，是空中的龙啊……",
    "儂は海を制する龍よ。": "我是统治海洋的龙。",
    "【ワーバイン】（好感度：": "【瓦尔宾】（好感度：",
    "若い癖に、ずいぶんと変な喋り方をするな……": "明明还年轻，为什么说话这么奇怪呢……",
    "威厳あるかな……と思って。": "想看看有没有威严。",
    "ない。": "没有。",
    "ま、また今度にしないかのう……": "那、那我们下次再说吧……",
    "私の通った床、ヌルヌルになってるんだけど……": "我走过的地板都变得滑溜溜的了……",
    "掃除しておいてくれない？": "能帮我打扫一下吗？",
    "上位のスキュラのくせに、他者の下僕に甘んじるの……？": "作为上位的斯库拉，竟然甘愿做他人的仆人……？",
    "【セシール】（好感度：": "【塞西尔】（好感度：",
    "メイドは下僕ではありませんよ。": "女仆并不是仆人。",
    "それに腕がたくさんあるスキュラは、メイドと相性が良いのです。": "而且有很多手臂的斯库拉，和女仆的相性很好。",
    "私には、理解できないわね。": "我无法理解。",
    "他の奴にこき使われるなんて……": "竟然被其他人使唤……",
    "尽くす悦びも、良いものですよ……": "奉献的快乐也是一种美好……",
    "最終的に、ご主人様が奉仕の虜になってしまうのも愉快です。": "最终，主人会沦为奉仕的俘虏，这也是愉快的。",
    "【アレリア】（好感度：": "【阿蕾莉亚】（好感度：",
    "わたくしに御用でしょうか？": "您找我有什么事吗？",
    "連れ出させてくれるなら、嬉しいですわ……": "如果能带我出去，我会很高兴的……",
    "【アリアドネ】（好感度：": "【阿里阿多涅】（好感度：",
    "さあ、行くぜ！": "好，出发吧！",
    "次はどこを襲えばいいんだ？": "下一个要袭击哪里呢？",
    "【グロリア】（好感度：": "【格洛丽娅】（好感度：",
    "酒の準備はしたかい？": "准备好酒了吗？",
    "それじゃあ、いざ出発だよっ！": "那么，出发吧！",
    "【クレスタ】（好感度：": "【克雷斯塔】（好感度：",
    "あたしの銃は、百発百中！": "我的枪，百发百中！",
    "どんな敵でも、狙い撃ちだよ？": "无论是什么敌人，都能瞄准射击！",
    "人魚の血は、どんな怪我も癒やす薬……": "人鱼的血，是治愈任何伤口的药……",
    "こうするしかないよね！": "只能这样了！",
    "……よし、行くよ！　や～っ！": "……好，出发吧！　呀～！",
    "……ひゃぁん！　何、これぇ……！？": "……呀啊！ 这、这是什么……！？",
    "中、トゲトゲじゃなかったよぉ……！！": "中、中间没有刺刺的呢……！！",
    "触手がにゅるにゅるだよぉ……！！": "触手又黏又滑的呢……！！",
    "だめ、だめぇ……やだ、やだぁぁぁ……！！": "不行，不行啊……不要，不要啊啊啊……！！",
    "はぅぅ……すごかったよぉ……": "哇啊……好厉害啊……",
    "いったい、何をしているのだ……？": "到底在做什么呢……？",
    "いったい、何をしているのです……？": "到底在做什么呢……？",
    "ナタリア大陸の人達、あたしのせいで怪我したでしょ？": "纳塔利亚大陆的人们，都是因为我受伤了吧？",
    "だから、人魚の血を薬として送ろうと思って……": "所以，我想用人鱼的血作为药物送过去……",
    "それで、アイアンメイデンを使って……": "然后，使用铁处女……",
    "中、トゲトゲだと思ってたのね。": "中间，我以为是刺刺的呢。",
    "中、トゲトゲだと思ってたんだね。": "中间，我以为是刺刺的呢。",
    "うん……なんとかして、いっぱい血を出さないと。": "嗯……总之，要多出一些血来。",
    "あたしは次期女王だから、人魚族を代表して償いをするの。": "我是下一任女王，要代表人鱼族赎罪。",
    "貴様の贖罪の方法は、誤っているぞ。": "你的赎罪方式是错误的。",
    "人魚の血をもらうなど、人間としても受け入れがたいだろうな。": "接受人鱼的血，对于人类来说也是难以接受的吧。",
    "あなたの贖罪の方法は、間違っていますよ。": "你的赎罪方式是错误的。",
    "人魚の血を薬にするなど、人間の心情的に抵抗があるでしょう。": "使用人鱼的血作为药物，对于人类的心情来说是有抵抗的。",
    "なら、どうしたらいいかなぁ……？": "那么，应该怎么办呢……？",
    "薬の事なら、クィーンアルラウネに聞いてみるのはどうかな？": "关于药物的事情，不妨去问阿露娜女王吧？",
    "今から一緒に行こう。": "从现在开始一起去吧。",
    "ありがとう、それじゃあ行こうよ！": "谢谢，那我们走吧！",
    "エルが仲間に復帰した！": "艾尔重新加入队伍了！",
    "【サンゴ】（好感度：": "【珊瑚】（好感度：",
    "【ポニー】（好感度：": "【小马】（好感度：",
    "サンゴか……": "珊瑚吗……",
    "地を駆け回れず、悲しいと思った事はないか？": "你从未感到过无法奔跑的悲伤吗？",
    "しかし、地を駆ける事に価値など感じていないのかもしれないな。": "不过，或许你并不觉得奔跑有什么价值吧。",
    "穏やかな海で静かに過ごす事こそ至上、そうなのか……？": "在宁静的海洋中静静度过才是最高境界，是吗……？",
    "うむ……言いたい事は、伝わった気がしたぞ。": "嗯……我觉得你想表达的意思我明白了。",
    "サンゴって、おいしいんですかね……": "珊瑚，好吃吗……",
    "冗談です、かじったりしませんよ……": "开玩笑的，我不会咬一口的……",
    "このサンゴは、意志があるんだかないんだか……": "这个珊瑚，到底有没有意志呢……",
    "管足でくすぐっちゃえ、さわさわさわ……": "用脚趾头来挠痒痒，抚摸抚摸抚摸……",
    "これを受け取って下さい……": "请收下这个……",
    "ここは実に暮らしやすいですね。": "这里真是宜居的地方啊。",
    "バカンスに最適かと……": "最适合度假了吧……",
    "空を飛べるというのは、羨ましいものですね……": "能够飞翔在空中，真是令人羡慕啊……",
    "【レイナ】（好感度：": "【蕾娜】（好感度：",
    "そっちこそ、泳げるっていいな～♪": "你也真是的，能游泳真好啊～♪",
    "少し体を交換して、自在に空を飛び回りたいものです。": "希望能稍微交换一下身体，自由自在地在空中飞翔。",
    "あたしも、海の底まで潜ってみたいな～。": "我也想潜到海底看看～。",
    "お互い、持ってないものに憧れちゃうよね。": "彼此都向往着对方没有的东西呢。",
    "メイアも、色々と大変だったみたいね。": "梅亚也经历了很多困难呢。",
    "南海の女王になって、ハーレムを築いたんだって？": "听说她成为了南海女王，建立了后宫？",
    "洗脳されてしまって、あんな事を……": "被洗脑了，做了那种事情……",
    "お恥ずかしいです。": "真是丢脸。",
    "私だったら、イケメンマッチョのハーレムを……": "如果是我，就建立一个帅哥壮汉的后宫……",
    "いえいえ、なんでもないわ。": "哎呀，没什么的。",
    "イケメンマッチョのハーレムって……": "帅哥壮汉的后宫……",
    "それ、ちょっと変態的じゃありません？": "这个有点变态吧？",
    "あなたに言われたくないわよ……": "你还真有资格说我……",
    "あまり気が向きません……": "我也没什么兴趣……",
    "はい、プレゼント！": "嘿，送你礼物！",
    "あたしら海賊♪　あたしら海賊♪": "我们是海盗♪　我们是海盗♪",
    "早く、連れてってよー♪": "快点带上我们吧～♪",
    "ケガしちゃった、薬草売って～！": "受伤了，卖草药～！",
    "あいよ、お代はおさかな海賊団にツケとくで。": "好吧，代价就记在鱼海盗团账上。",
    "それじゃ、色々買い放題じゃん！": "那么，可以买很多东西了！",
    "そこのリンゴとおにぎりもちょうだい！": "那边的苹果和饭团也给我！",
    "いや、ちゃんと海賊団にツケとくから……": "不用了，我会记在海盗团账上的……",
    "後でアシェルの姉御に怒られても知らんで。": "以后被阿谢尔姐妹怒斥也不关我的事。",
    "あたし達、そんなに仲良くないよね？": "我们之间，也没有那么亲近吧？",
    "これ、通りがかりの商船からもらったのよ……": "这个是从路过的商船那里得到的……",
    "ここでも、いっぱい歌いたいのだけど……": "虽然我也想在这里唱很多歌……",
    "みんな誘惑状態になるから、歌えないのよね。": "因为大家都会陷入诱惑状态，所以不能唱歌呢。",
    "【サキ】（好感度：": "【萨琪】（好感度：",
    "あなたは、歌が好きなハーピーなんだね！": "你是喜欢唱歌的哈比人呢！",
    "すごーい！": "太厉害了！",
    "そう言うあなたは、歌と踊りが得意なサキュバスよね……": "你是擅长唱歌和跳舞的魅魔呢……",
    "今度、一緒に歌ってみない……？": "下次一起来唱歌吧……？",
    "いいね、一緒にステージで歌おうよ♪": "好啊，一起在舞台上唱歌吧♪",
    "私の歌で、みんな魅了してやるわ……ふふふっ。": "用我的歌声，迷住大家……嘻嘻嘻。",
    "雪女にセイレーン……": "雪女和塞壬……",
    "お互い、忌み嫌われる種族のようね。": "彼此都是被厌恶的种族呢。",
    "【お雪】（好感度：": "【雪】（好感度：",
    "あなたは、魅惑の歌を歌うのよね……": "你是唱着迷人的歌曲的人呢……",
    "私は、周囲の全てを凍てつかせるわ。": "而我则让周围的一切都冻结。",
    "まあ、お互いがんばりましょう。": "嘛，彼此加油吧。",
    "この世の全ての人間を魅了すれば、忌み嫌われる事もなくなるわ。": "如果能够迷住世间所有的人，就不会再被厌恶了。",
    "そうね、全ての人間を凍てつかせてしまえば……": "是啊，如果能让所有人都感到寒冷……",
    "忌み嫌われる事もなくなるはずよ。": "就不会再被厌恶了。",
    "その気にはなれないわ……": "我可没那个心情……",
    "これ、大事にしてよね……": "请好好珍惜这个……",
    "ヒトデにも動きやすい、バリアフリーの船にしたいわ。": "我想要一艘无障碍的船，方便海星移动。",
    "壁とか、いっぱい壊さないとね……": "墙壁之类的东西，要多破坏一些……",
    "期待に応えてはあげられないわ……": "不能满足期待……",
    "くらげ、そらをとぶ……ふらふら。": "水母，飞翔……晃晃悠悠。",
    "……くらげだ！": "……水母！",
    "そっちは、アークくらげだ……": "那边是电击水母……",
    "くらげ……": "水母……",
    "これを使え……": "用这个……",
    "自分でも、竜なのか海蛇なのかイッカククジラなのか……": "到底是龙还是海蛇还是须鲸呢……",
    "考えるだけで、体が長くなってしまうな。": "光是想想，身体就变长了。",
    "イッカクよ……": "须鲸……",
    "どちらが海の覇王か、戦いで決めないか？": "谁才是海洋霸主，就在战斗中决出胜负吧？",
    "いいだろう、マンタよ……": "好吧，蝠鲼……",
    "誰が海の支配種か、ここで決めようぞ！": "谁才是海洋的统治者，就在这里决定吧！",
    "おーい、ケンカしちゃダメでしょー！": "喂，不要打架嘛！",
    "私の声、聞こえてるー？": "我的声音，听得见吗？",
    "怒られてしまうな……仕方ない、決着は次だ。": "被责备了呢……没办法，下次再决胜负。",
    "まったく……ここではあの棍棒人間が支配者か。": "真是的……在这里竟然是那个棍棒人类当主宰。",
    "【ルシフィナちゃん】（好感度：": "【露西菲娜酱】（好感度：",
    "わぁ！　おおきなツノ！": "哇！好大的角！",
    "ふふっ、大したものだろう？": "呵呵，不错吧？",
    "この大角こそ、我が誇りなのだ。": "这对大角，正是我的骄傲。",
    "あたしも、おおきなツノが欲しいなぁ～！": "我也想要一对大角～！",
    "神敵をみんな、串刺しにしちゃうの♪": "让所有的敌人都串起来♪",
    "恐ろしい事を言うな……": "别说可怕的话……",
    "今は気が向かんぞ。": "现在没兴致。",
    "これを受け取るがいい！": "接受这个吧！",
    "さあ、我を大海に解き放て！": "现在，将我释放到大海中！",
    "存分に荒れ狂ってみせよう！": "尽情地肆虐吧！",
    "エイだ！　おおき～い！": "鳐鱼！好大～！",
    "我こそが海の主なのだ！": "我才是海洋之主！",
    "背中に登っていい……？": "可以爬到背上吗……？",
    "おいやめろ、無理をすると……": "喂，别勉强……",
    "背中、ヌルヌルしてて……": "背上很滑溜……",
    "……ぎゃん！　すべっちゃった！": "……呀！滑倒了！",
    "だから言ったのに……": "我明明就说了啊……",
    "まだだ！": "还不行！",
    "【ミリオ】（好感度：": "【米利奥】（好感度：",
    "海兵、いっくよ～！": "海军，出发～！",
    "もちろん連れてってくれるんだよね……？": "当然会带上我吧……？",
    "【マグダ】（好感度：": "【玛格达】（好感度：",
    "あたしゃ山賊だけど、船ってのもいいもんだな！": "虽然我是山贼，但船也不错嘛！",
    "扉は固く閉ざされている……": "门紧闭着……",
    "蜘蛛の魔物が、城下町まで侵入してる！": "蜘蛛魔物已经侵入到城下町了！",
    "アリ娘達が踏ん張ってるようだけど、旗色は悪いな……！": "蚂蚁们虽然在努力抵抗，但情况不妙……！",
    "ただちに、我が娘達を助けなければ！": "必须立刻去救我的女儿们！",
    "この町は、アリ娘が守っているのですね。": "这个城镇是由蚂蚁们守护的啊。",
    "それがアラクネと相争うとは……うふふっ。": "居然与蜘蛛族相争……呵呵呵。",
    "アラクネの軍団か、厄介だな。": "蜘蛛的军团啊，真是麻烦。",
    "優れた身体能力に蟲系の中でも高い魔力、何より並外れた残酷性……": "出色的身体能力，即使在昆虫中也有着高强的魔力，更重要的是异常残忍……",
    "この気配からして、アラクネの女王である蜘蛛之皇女が来ているはず。": "从这股气息来看，应该是蜘蛛之皇女，蜘蛛女王来了。",
    "そいつを討ち、軍団の頭を落とすぞ！": "让我们击败她，斩断军团的头领！",
    "アラクネの軍団、実に厄介ですね。": "蜘蛛的军团，真是麻烦啊。",
    "優れた身体能力に蟲系の中でも秀でた魔力、そして残酷な性質……": "出色的身体能力，即使在昆虫中也有着卓越的魔力，还有残忍的性格……",
    "気配からして、アラクネの女王である蜘蛛之皇女がいるはず。": "从气息来看，应该是蜘蛛之皇女，蜘蛛女王在那里。",
    "かの者を討てば、蜘蛛の軍団など烏合の衆と化すはず！": "只要击败她，蜘蛛的军团就会四分五裂！",
    "蜘蛛之皇女様と戦うのかぁ……": "要与蜘蛛之皇女大战吗……",
    "あんまり、気が向かないなぁ。": "不太感兴趣呢。",
    "でも敵軍、グランゴルド城に向かってない？": "但敌军并没有朝着格兰戈尔德城前进吗？",
    "あそこ、前の戦いで中が完全に崩壊してるのに……": "那里，在上一场战斗中已经完全崩溃了……",
    "でも敵軍、グランゴルド城に向かってないか？": "但敌军并没有朝着格兰戈尔德城前进吗？",
    "蜘蛛の連中は、城が機能していない事など知らんのだろう。": "蜘蛛们并不知道城市已经失去功能。",
    "戦略目標を誤っているのは幸運ではあるが……": "虽然对方的战略目标错了，但这也是幸运……",
    "政府機能があの倉庫にある事を知られれば、一気に崩されるぞ。": "如果他们知道政府机构在那个仓库里，将会迅速被摧毁。",
    "そうなる前に、蜘蛛之皇女を討つ！": "在那之前，让我们赶紧击败蜘蛛之皇女！",
    "敵軍は、城が機能していない事など知らないのでしょう。": "敌军并不知道城市已经失去功能。",
    "戦略目標を誤っているのは都合が良いですが……": "虽然对方的战略目标错了，但这对我们很有利……",
    "政府機能があの倉庫にある事を知られれば、たちまち崩されます。": "如果他们知道政府机构在那个仓库里，将会迅速被摧毁。",
    "そうなる前に、急ぎ蜘蛛之皇女を討ちましょう！": "在那之前，我们要赶快击败蜘蛛之皇女！",
    "八本足の連中が、ここまで幅を利かせているなんて……": "八只脚的家伙，竟然在这里肆意妄为……",
    "少し教育してあげなきゃいけないわね。": "得好好教育一下他们。",
    "今すぐ、敵の首魁を討ちます。": "立刻击败敌人的首领。",
    "もう少しの辛抱ですよ、我が娘達……": "再忍耐一下，我的女儿们……",
    "ここはしばらく、大丈夫か……": "这里暂时还安全吗……",
    "まずいわね、数が多すぎるわ……！": "糟糕，数量太多了……！",
    "メンテナンスしようにも、物資は極めて少ないし……": "要进行维护，但物资非常少……",
    "進退窮まったかしら……": "陷入了进退两难的境地呢……",
    "アリさん、大丈夫！？": "蚂蚁们，没事吧！？",
    "くっ……蜘蛛糸が絡まって、取れない……": "咕……被蜘蛛丝缠住了，拔不出来……",
    "まだまだ、いっぱい出るわよねぇ……": "还会继续出现很多吧……",
    "ひぁぁ……！　もうやめてぇ……！！": "啊啊……！　别再做了……！！",
    "魔物に犯されるって……": "被魔物侵犯……",
    "こんなにすごいのか……": "这么厉害啊……",
    "繭にされるの……き、きもちいい……": "被包裹在茧里……好、好舒服……",
    "こんな騒ぎに……巻き込まれるなんて……": "竟然被卷入这样的骚乱中……",
    "国有倉庫\n立ち入り禁止": "国有仓库\n禁止入内",
    "元気そうな勇者、発見です♪": "发现了一位看起来精神焕发的勇者♪",
    "あなたの体、巻き巻きしていいですか……？": "可以把你的身体缠绕起来吗……？",
    "ふん、返り討ちにしてくれるわ！": "哼，让我反击吧！",
    "【アラクネＡ】": "【阿拉克涅Ａ】",
    "ちょっとぉ、なんで巨人がいるのよ……！": "喂，为什么会有巨人啊……！",
    "【アラクネＢ】": "【阿拉克涅Ｂ】",
    "でも、みんなでかかれば……！": "但是，如果大家一起上的话……！",
    "粘糸まみれで、動きが悪いわね……": "被黏液弄脏了，动作变得迟缓了呢……",
    "メンテナンスしないと……": "要进行维护……",
    "ぐるぐる巻きにして、精液じゅるじゅる搾ってあげる……": "缠绕起来，榨取精液咕噜咕噜地流出来……",
    "や、やめて……！　あぁぁ、蜘蛛の糸がぁ……！！": "别、别做了……！　啊啊，蜘蛛丝……！！",
    "体が、蜘蛛の糸でネバネバだ……": "身体被蜘蛛丝黏糊糊的……",
    "これ、病み付きになりそうなくらい気持ちいい……": "这个，感觉好到让人上瘾了……",
    "やめろっ！": "停下来！",
    "少々、躾をして差し上げましょう……": "稍微给你一点教训吧……",
    "もうちょっとで、ぐるぐる巻きにされるところだったよ……": "再差一点，就要被缠成榨汁机了……",
    "これ、お礼に受け取ってくれ。": "这个，当作感谢收下吧。",
    "このような蛮行、感心せんな……": "这种野蛮行径，真是让人无法欣赏……",
    "あ、ありがとう……": "啊，谢谢……",
    "敵は幸いにして、城が機能していない事を知りません……": "幸好敌人不知道城堡失去了功能……",
    "ですのであえて城の防備を固め、そちらに敵の注意を向けさせているのです……": "所以我们故意加强了城堡的防备，将敌人的注意力引向那边……",
    "その陽動は上手くいっているな……": "这个诱敌计划进行得很顺利啊……",
    "この隙に、蜘蛛之皇女を討つぞ！": "趁此机会，讨伐蜘蛛之皇女！",
    "その陽動策、上手くいっています。": "这个诱敌计划进行得很成功。",
    "この隙に、蜘蛛之皇女を討ちましょう！": "趁此机会，讨伐蜘蛛之皇女吧！",
    "敵、攻撃スル……": "敌人，攻击中……",
    "なんで、アリ娘が人間の城を守ってるの……？": "为什么蚂蚁小姐要守护人类的城堡……？",
    "人間の兵士では、まともに戦えないのか……": "人类士兵，无法正面战斗吗……",
    "動ケナイ……": "动不了……",
    "勇者か……？　お前も、餌食にしてやるぜ！": "勇者吗……？我会把你当作猎物的！",
    "言いたい事はそれだけか？": "只是想说这些吗？",
    "ほな、さいなら！": "那么，再见！",
    "僕が相手だ！": "轮到我了！",
    "助かったわ、これを役立てて……": "谢谢你，我会好好利用这个……",
    "コノ道路ハ封鎖スル！": "这条道路已经封锁了！",
    "ココカラ先ハ通サナイ！": "从这里开始就无法通行了！",
    "役に立てなかった……": "没什么用处……",
    "【吟遊詩人】": "【吟游诗人】",
    "滅びの歌が聞こえます……": "听到了毁灭之歌……",
    "へへへっ、早く出て来いよ。": "嘿嘿嘿，快出来吧。",
    "じっくり体液を啜ってやるぜ……": "我会慢慢享受你的体液……",
    "【パン売りの女】": "【卖面包的女人】",
    "い……いや……": "不……不要……",
    "避難しようにも、逃げ場なんて……": "即使想要逃离，也没有逃生的地方……",
    "無辜の民を傷つける者……討つ。": "伤害无辜人民的人……我会讨伐你。",
    "売り物のパンですが、受け取って下さい！": "这是我卖的面包，请收下！",
    "ネバネバじゃ……": "黏糊糊的……",
    "負ケタ……": "失败了……",
    "グググ……": "咕咕咕……",
    "粘糸に絡まれると……": "被粘丝缠住的话……",
    "気持ち良すぎて、力が入らない……": "太过舒服了，没法使出力气……",
    "傷付いたアリ娘を、医療所に運び込んで治療だ……！": "把受伤的蚂蚁女孩送到医疗所治疗吧……！",
    "……ぐっ、重い……": "……咕，好重……",
    "グランゴルドは、苦難の連続だな……": "格兰戈尔德真是一连串的苦难……",
    "傷ガ……重イ……": "伤口……很重……",
    "薬草をどうぞ……！": "请用草药……！",
    "力にもなれず、足を引っ張り……": "无法发挥作用，反而拖后腿……",
    "ああ、情けない……": "啊啊，真丢脸……",
    "弱音を吐いてないで、今は休むんだよ……！": "别发出怨言，现在就休息吧……！",
    "ああ、薬が足りない……": "啊啊，药不够了……",
    "私の魔力にも限りが……": "我的魔力也有限……",
    "ああ、回復魔法の効果も薄れています……": "啊啊，恢复魔法的效果也在减弱……",
    "【アラクネ達】\nちょっと、どうなってるの！？": "【蜘蛛们】\n嘿，发生了什么！？",
    "混雑しすぎじゃない！？": "太过拥挤了吧！？",
    "蜘蛛之皇女め、戦が下手だな……": "蜘蛛之皇女，战斗技巧太差了……",
    "城に自軍を殺到させすぎて、身動きが取れなくなっていくぞ。": "让自己的军队太过冲击城堡，动弹不得了。",
    "蜘蛛之皇女の用兵は稚拙ですね……": "蜘蛛之皇女的用兵太幼稚了……",
    "城に兵力が集中しすぎて、身動きが取れなくなっています。": "城堡里的兵力集中得太多，动弹不得了。",
    "ともかく、脇からは近付けそうにないね……": "总之，无法从侧面接近呢……",
    "蜘蛛乃皇女め、戦が下手だな……": "蜘蛛皇女，战斗技巧不太好呢……",
    "蜘蛛乃皇女の用兵は稚拙ですね……": "蜘蛛皇女的用兵很稚拙呢……",
    "ともかく、これじゃ近付けそうにないね……": "总之，这样是无法靠近的呢……",
    "ほらぁ、あたしと交尾しようよ……": "嘿，要不要和我交配一下呢……",
    "たっぷり巻いてあげるから……ね？": "我会给你卷个够的……嘛？",
    "だ、だめぇ……！　だめぇ……！！": "不、不行……！ 不行……！！",
    "かような狼藉、許してはおけん！": "这种乱七八糟的事情，不能原谅！",
    "あ、危ないところだった……": "啊，差点出事了……",
    "ちょっと残念。": "有点可惜。",
    "ちょっと巻かれたかったかも……": "有点想被卷进去呢……",
    "あなたを餌食にしてもいい……？": "可以把你当作猎物吗……？",
    "足の数、減らしてあげるわ。": "我会减少你的脚的数量。",
    "ねぇ、あたし達の相手をしてよー！": "嘿，来陪我们玩吧！",
    "みんなで、ぐるぐる巻きにしてあげるから……ね？": "大家一起，转圈圈卷起来……嘛？",
    "頭数なら、こっちも負けないから……！": "人数的话，我们也不输哦……！",
    "侵入者を排除します……": "排除入侵者……",
    "からくり人形に、邪魔されるなんて……！": "竟然被机关人偶给干扰了……！",
    "【ピエロ】": "【小丑】",
    "ネバネバ糸で……動けない……": "被黏黏的丝线……动不了……",
    "市街ニ……敵、タクサン侵入……": "市区有……敌人，大量入侵……",
    "戦エナイ……": "无法战斗……",
    "城に敵の大集団が……": "城里有敌人的大集团……",
    "【パイズリ人形Ａ】\n……ぷにゅっ。": "【乳交人偶A】\n……噗嗤。",
    "【パイズリ人形Ｂ】": "【乳交人偶B】",
    "ああ……この子達のおっぱい、やわらかい……": "啊啊……这些孩子们的胸部好软……",
    "【ブラックゴーレム娘】\nグランゴルドの魔導技術を舐めないで！": "【黑色魔像女孩】\n别小看了格兰戈尔德的魔导技术！",
    "ゴーレムが地味に多いわね……邪魔よ！": "哎呀，哥雷姆还真是多呢……碍事！",
    "ゴメンナサイ……": "对不起……",
    "あぐぐ……": "啊咕咕……",
    "あんたも粘糸で繭にして、食べちゃうからね！": "你也会被粘丝做成茧，然后吃掉哦！",
    "そちらこそ、繭にしてあげましょう……": "那么，我也给你做个茧吧……",
    "粘糸の繭、気持ちよすぎて……": "粘丝的茧，感觉太舒服了……",
    "これだけの数、どうやって押し止めようというのか……": "这么多数量，怎么阻止它们呢……",
    "敵味方で揉み合って、道が封鎖状態だな。": "敌我混战，道路被封锁了呢。",
    "別のところから進むぞ！": "从另一个地方前进！",
    "敵味方で揉み合って、道が封鎖状態ですね……": "敌我混战，道路被封锁了呢……",
    "別のところから進みましょう！": "从另一个地方前进吧！",
    "旅の方、お待ちを。": "旅行者，请稍等。",
    "仕方ないわね。": "没办法呢。",
    "こういう事はしたくないけど、事態が事態だし……": "虽然不想做这种事情，但情况是情况……",
    "私はグランドノアの元女王サラ。": "我是格兰德诺亚的前女王莎拉。",
    "極秘裏に、女王陛下とお話をしに参りました。": "我秘密地前来与女王陛下交谈。",
    "えっ？　サバサのサラ女王……？": "嗯？萨巴萨的莎拉女王……？",
    "申し訳ありませんが、国章を確認……": "非常抱歉，请确认国徽……",
    "……これは、確かに本物！": "……这个，确实是真的！",
    "失礼しました、お通り下さい！": "非常抱歉，请通行！",
    "さすがに今の状況じゃ、女王陛下には会えないみたいだね……": "看来在现在的情况下，无法见到女王陛下了呢……",
    "一介の旅人では、謁見もままならんか。": "作为普通旅人，也无法拜见吧。",
    "ここは、他国の王族の力を借りるのはどうだ……？": "这里，借用其他国家的王族的力量如何……？",
    "私を門前払いとは、無礼さも極まりますね。": "将我拒之门外，真是太无礼了。",
    "他国の王族を引き連れ、我が威光をアピールするとしましょう。": "带上其他国家的王族，展示我们的威光吧。",
    "急用を思い出しました。": "突然想起有急事。",
    "少しばかり、失礼しますね……": "稍微有些失礼了……",
    "グランドノア女王は一時的にパーティから外れた！": "格兰德诺亚女王暂时离开队伍！",
    "友情ボコボコアタ～ック！！": "友情狠狠地攻击！！",
    "私達の住処から、出て行きなさいよ！": "请从我们的住处离开！",
    "くっ、こんな……卑怯よ……！": "咕，这样……太卑鄙了……！",
    "実際のところ、ただの人海戦術じゃないかなぁ……": "实际上，只是人海战术而已吧……",
    "海軍本部の物資保管庫で、新たな支給品がある気がするのです！": "我觉得海军总部的物资仓库里有新的供给品！",
    "海兵のカンなのです！": "这是海兵的直觉！",
    "くっ、グランドノアから出て行け……！": "咕，离开格兰德诺亚……！",
    "さあ、観念しなさい！": "来吧，认命吧！",
    "自然を汚す人間達……私達の怒りを知りなさい！": "污染大自然的人们……要知道我们的愤怒！",
    "た、助けてくれー！！": "救、救命啊！！",
    "まさか、こんなに大群で攻めてくるなんて……": "没想到会以如此庞大的群体攻击过来……",
    "た、助かったよ……ほら、これを使ってくれ！": "救、救了我……拿着这个吧！",
    "お花を守りますよー！": "我会保护花朵的！",
    "なぜ、魔物が人に味方するの！？": "为什么魔物会帮助人类！？",
    "おいしい……パンを……": "好吃……面包……",
    "パンのおねえさんー！！": "面包姐姐！！",
    "敵は、エルフと妖精……": "敌人是精灵和妖精……",
    "とんでもない数が、城の方に……": "城堡那边有数量惊人的敌人……",
    "あらあら、エルフとフェアリーのお茶会でしょうか。": "哎呀哎呀，是精灵和妖精的茶会吗。",
    "もう、この世の終わりなのか……": "看来，世界要结束了……",
    "うがー！　あばれるぞー！": "呜噢！我要发狂了！",
    "【兵士Ａ】": "【士兵A】",
    "うわぁぁぁ……！！": "哇啊啊……！！",
    "【兵士Ｂ】": "【士兵B】",
    "こんなの、どうやって止めろってんだ……！": "这种情况，该怎么阻止啊……！",
    "下がって！　僕が戦う！": "退后！由我来战斗！",
    "ふん、大きければ良いというものではない！": "哼，大小并不重要！",
    "形と柔らかさが重要なのだ！": "形状和柔软度才是重要的！",
    "す、すげぇ……巨人をやっつけた……": "厉、厉害……打败了巨人……",
    "知ってるぞ、あの少年が勇者ルカだ！": "知道的，那个少年是勇者卢卡！",
    "ゴルド戦争を勝利に導いた英雄だ！": "带领戈尔德战争取得胜利的英雄！",
    "【兵士Ｃ】": "【士兵C】",
    "これをお受け取り下さい！": "请收下这个！",
    "それでは、我々は正面の防衛に回ります！": "那么，我们将转移到正面防御！",
    "ちょ、こんなの無理だろ……！": "等、这种事情不可能吧……！",
    "きょ、巨人……！？": "巨、巨人……！？",
    "無理だこれ、絶対死ぬ……！": "不可能，肯定会死……！",
    "【若い青年】": "【年轻青年】",
    "大丈夫……？": "没事吧……？",
    "この町を、新たなエルフの都にするのよ……！": "让这座城市成为新的精灵之都……！",
    "こっちは大丈夫です！　他の救援をお願いします！": "我们这边没问题！请帮忙其他救援！",
    "ミンタウロスなめんな、オラァ！": "别小看米诺陶洛斯，喂！",
    "相手にとって、不足はないわ！": "对于对手来说，没有不足之处！",
    "城門前で激闘が繰り広げられている！": "城门前正在激战中！",
    "さあ、進みなさい！": "快，前进！",
    "この地を征した暁には、ここが我らの新天地となるのです！": "征服这片土地后，这里将成为我们的新天地！",
    "クィーンフェアリー、これは何事なのだ！": "女王仙子，这是怎么回事！",
    "なぜ貴様達フェアリーやエルフが、人間の国を攻める！": "为什么你们仙子和精灵要攻击人类的国家！",
    "クィーンフェアリー、これは何のつもりです？": "女王仙子，你打算干什么？",
    "妖精もエルフも、森で大人しく引きこもっていれば良いものを……": "妖精和精灵们，最好老老实实呆在森林里……",
    "あなた達は、何者です？": "你们是什么人？",
    "魔王様の命令を受けた私を、邪魔しようというのですか……？": "你们是想阻挠我受魔王大人的命令吗……？",
    "魔王の走狗と成り下がったというわけか。": "原来你们成了魔王的走狗。",
    "聞いたところ、この地の支配権と引き替えに……": "听说，你们是为了这片土地的统治权……",
    "やはり、魔王の命令で攻撃を行ったのですね。": "果然，是受魔王的命令发动攻击吧。",
    "そのご褒美に、この地をもらおうというのでしょう……": "你们是想以此作为奖励，得到这片土地吧……",
    "人間は森を破壊し、私達の住処を奪いました。": "人类破坏了森林，夺走了我们的栖息地。",
    "そして我々は、妖精の島まで追い込まれてしまったのです……": "于是我们被迫退到了妖精之岛……",
    "これも、ひとえに争いを避け続けた我らの過ち！": "这也是我们一直回避争斗的错误！",
    "人間の暴虐に対しては、実力行使をもって抵抗します！": "对于人类的暴行，我们将用武力抵抗！",
    "貴様等にも言い分はあるだろう……": "你们也有自己的理由吧……",
    "……が、これは一方的な侵略に過ぎんぞ。": "……但这只是单方面的侵略。",
    "どんな理屈があろうが、暴力に頼った時点で失格です。": "无论有什么理由，一旦依赖暴力就是失格。",
    "暴力を肯定するなら、暴力で制される事を知りなさい！": "如果你肯定暴力，那就要知道会被暴力所制服！",
    "言いたい事があるなら、ちゃんと聞くよ。": "如果有话要说，好好说出来。",
    "だから、まずは軍を退いてくれ。": "所以，请先撤退军队。",
    "問答は無用……邪魔する者は、力を持って排除するのみ。": "不需要问答……妨碍我们的人，只能用力量排除。",
    "あなた達にも、大自然の怒りを思い知って頂きましょう！": "让你们也尝尝大自然的愤怒吧！",
    "魔術でここまで心を乱されてしまうとは……": "居然被魔术弄得心乱如麻……",
    "いや、本来持っていた憎悪が増幅されているのでしたね。": "不，本来就有的憎恨被放大了。",
    "これは何の悪戯です？": "这是什么恶作剧？",
    "私の姿を真似るとは……！": "竟然模仿我的样子……！",
    "あなたの心は、悪しき魔術にて惑わされているのです……": "你的心灵被邪恶的魔术所迷惑……",
    "そう言ったところで、聞きはしないのでしょうね。": "说了这些也不会听的吧。",
    "訳の分からない事を……！": "什么都不懂……！",
    "偽物もろとも、ここで散りなさい！": "假货也一起在这里消失吧！",
    "さあ、パーティを始めましょう。": "好了，让我们开始派对吧。",
    "妖精の女王、この私がもてなして差し上げますわ……": "妖精女王，我会好好招待你们的……",
    "こんな戦い、イヤだよ～！": "这种战斗，讨厌～！",
    "まさか、この私が敗北を喫するとは……": "竟然，我会被打败……",
    "やむを得ません、いったん軍を退きます。": "没办法，暂时撤退吧。",
    "ですが、あくまで撃退したのは第一陣。": "但是，击退的只是第一波。",
    "怒れるエルフや妖精の軍団が、まだまだ控えている事をお忘れなく……": "别忘了，还有愤怒的精灵和妖精军团在等着……",
    "よし、我々の勝利だ。": "好，我们胜利了。",
    "これで、エルフや妖精達も退くだろう……今のところはな。": "这样一来，精灵和妖精们也会退去……暂时是这样。",
    "やりましたね、私達の勝利です。": "做得好，我们获得了胜利。",
    "これでエルフや妖精達も退くでしょう……今のところは。": "这样一来，精灵和妖精们也会退去……暂时是这样。",
    "このような戦い、何も生み出しはしないのに……": "这种战斗，什么都不会带来……",
    "妖精の女王ほどの賢人が、なぜこんな短絡的な……": "像妖精女王这样聪明的人，为什么会如此短视……",
    "フフッ。": "呼呼。",
    "女王様らしくないよぉ……": "不像女王样子呢……",
    "これで終わりじゃない！": "还没结束！",
    "今も攻撃を受けている、他の国に急ごう！": "现在其他国家也在遭受攻击，我们要赶快去！",
    "こうして僕達は、エルフ・フェアリー混成軍を撃退した。\nしかし歓呼の声を聞く間もなく、グランドノアを後にしなければならない。": "就这样，我们击退了精灵和妖精混合军。\n但是在欢呼声中，我们必须离开格兰诺亚。",
    "む、無念……": "可、可惜……",
    "もう勃ちそうにない……": "已经没有勃起的感觉了……",
    "歯ごたえがありそうだな……": "好像有嚼头呢……",
    "さあ、餌食にしてやろう！": "来吧，让我吃掉你！",
    "餌食になるのは、そっちの方さ！": "成为猎物的是你们！",
    "【アマゾネスエルフＡ】": "【亚马逊精灵Ａ】",
    "ほらほら……もっと出しな！": "来吧……再多出来点！",
    "【アマゾネスエルフＢ】": "【亚马逊精灵Ｂ】",
    "腕も弱いけど、あっちもさっぱりだね……": "你的实力也弱，那边也一样无能呢……",
    "回イったくらいで、もう役立たずかい？": "刚刚高潮了一次，就变得没用了吗？",
    "あぅぅぅ……もう、無理……": "唔呜呜……已经不行了……",
    "へぇ……今度は、あんたが相手をしてくれるのかい……？": "哦哦……这次轮到你陪我玩了吗……？",
    "さあ、たっぷり犯してやるよ！": "来吧，我要好好地侵犯你！",
    "あんた達、溶かしてあげるわ……": "我会把你们融化掉的……",
    "イタズラ……されちゃった……": "捣乱……被捣乱了……",
    "【フェアリーズＡ】": "【仙女Ａ】",
    "あははっ、いたずらしちゃえ～♪": "哈哈哈，让我们来捣乱吧～♪",
    "【フェアリーズＢ】\nもっと白いの出しちゃえ～♪": "【仙女Ｂ】\n让更白的东西出来吧～♪",
    "やめて、やめて……あぁぁぁぁ――っ！！": "停下，停下……啊啊啊啊――！！",
    "また、新しい人間が来ちゃった……♪": "又来了一个新的人类……♪",
    "【フェアリーズＣ】\nイタズラしちゃえ～♪": "【仙女Ｃ】\n来捣乱吧～♪",
    "秘技！　イタズラ返しだよ～♪": "秘技！反捣乱～♪",
    "路地に人々が連れ込まれ……無理矢理に……": "人们被带到了巷子里……被强迫……",
    "コロシアムには踏み込ませんぞ！": "不会让你们踏入角斗场！",
    "【コロシアムの闘士】\n俺達の愛するコロシアムを守れー！": "【角斗场的战士】\n保卫我们所爱的角斗场！",
    "コロシアム前は大乱戦だ！\n通る事はできそうにない……": "角斗场前面是一片混战！\n看起来无法通过……",
    "クィーンフェアリーが敵を率いてる……": "女王仙女率领敌军……",
    "間違いない、女王と呼ばれたんだ……": "毫无疑问，她被称为女王……",
    "クィーンフェアリーか、敵軍の統率者に違いない……": "女王仙女，必然是敌军的统帅……",
    "さあ、奴を見つけ出して討つぞ！": "来吧，找到她并消灭！",
    "敵の統率者は、クィーンフェアリーですね……": "敌军的统帅是女王仙女……",
    "見つけ出して、地獄に送るのです！": "找到她，送她去地狱！",
    "女王様と、戦う事になるのかなぁ……": "要和女王大人战斗吗……",
    "あんたの口も縫い付けてやるから！": "我会把你的嘴缝起来的！",
    "魔物のくせに、人間に味方して……！": "魔物居然站在人类一边……！",
    "あははっ、あたしと遊ぼうよ～♪": "哈哈哈，来和我玩吧～♪",
    "ふふっ、遊びましょうか……": "呵呵，我们来玩吧……",
    "聖職者の精液……": "神职者的精液……",
    "不味いと評判ですが、本当にそうなのか試してみましょう。": "虽然有不好的评价，但真的是这样吗？让我们试试看。",
    "イ、イリアス様……！　お助けを……！": "伊莉雅斯大人……！请救救我……！",
    "この町をお救い下さい……": "请拯救这个城镇……",
    "私達が相手をしましょう……": "让我们来对付他们……",
    "助かりました、これを差し上げましょう……": "谢谢你，这个给你……",
    "【宿屋のおかみ】": "【旅馆老板娘】",
    "怪我人は、早く中に入りな！": "受伤的人快进来！",
    "ルカ達は応急治療を受けた！": "卢卡他们接受了急救治疗！",
    "この町は、魔王の手に落ちてしまうのか……": "这个城镇会落入魔王之手吗……",
    "大丈夫、私達が助けてあげますわ……": "没关系，我们会帮助你们的……",
    "あんたが噂の勇者かい？": "你就是传闻中的勇者吗？",
    "たっぷり犯して、子を孕んでやるよ！": "好好地侵犯你，让你怀上孩子！",
    "それはできないわ、私の仕事だから……": "那是不可能的，因为这是我的工作……",
    "我が国が蹂躙される有様を見ようなど……": "看看我们的国家被蹂躏的样子吧……",
    "良き海兵は三十六計に通ず……": "优秀的海军通晓三十六计……",
    "これぞ必殺、鋒矢の陣なのです！": "这就是必杀，锋矢之阵！",
    "きゃぁぁぁ！！": "呀啊啊啊！！",
    "ファイトですよ～！": "加油～！",
    "おのれ、侵略者め……！": "可恶的侵略者……！",
    "そっちこそ、自然を散々に破壊して……！": "你才是，大肆破坏自然的人……！",
    "気持ちいいコト、してあげる～♪": "让你感受一下快感～♪",
    "いたずら妖精は、お仕置きしてやらないとね……！": "淘气妖精，要给你点教训了……！",
    "おお、こんな……信じられないよ……": "哦哦，这样的……难以置信……",
    "大丈夫かい？": "没事吧？",
    "休んでおいておくれ……": "请休息一下……",
    "実験室は、そっちじゃないよ。": "实验室不在那边。",
    "奥へ進んで、行き止まった部屋にある扉の向こうさ。": "往里走，到尽头的房间那扇门后面。",
    "この扉の向こうか……いよいよだな。": "这扇门后面吗……终于到了。",
    "この扉の向こうですか……": "这扇门后面吗……",
    "いったい、何が起きるのか……": "到底会发生什么……",
    "さあ、行こう。": "好，走吧。",
    "【博士】": "【博士】",
    "とうとう、この日が来た……": "终于，这一天到来了……",
    "長年の悲願、聖素と魔素の粒子衝突実験だ！": "多年的愿望，圣素和魔素的粒子碰撞实验！",
    "聖素と魔素を融合させると……": "圣素和魔素融合的话……",
    "すごい力が生まれるのは、知っているよね？": "你知道会产生很强大的力量吧？",
    "この日、その実験が行われようとしていた。": "这一天，那个实验即将进行。",
    "いや、行われてしまった……": "不，已经进行了……",
    "この実験が行われるはずがありません……！": "这个实验本不应该进行……！",
    "これを防ぐために、私は……！": "为了阻止这个实验，我……！",
    "この実験を阻止するために、イリアス様はレミナを滅ぼした。": "为了阻止这个实验，伊利亚斯殿下摧毁了莱米娜。",
    "正史では「レミナの虐殺」と呼ばれる一件だね。": "在正史中被称为「莱米娜的虐杀」事件。",
    "でも……正史においてイリアス様は死んだ。": "但是……在正史中，伊利亚斯殿下已经死了。",
    "それは過去にさえ、事象の歪みをもたらしたんだ。": "甚至在过去，这个事件也带来了时空的扭曲。",
    "研究所……か？": "研究所……吗？",
    "研究所……ですね。": "研究所……对吧。",
    "その通り……ここは三十年前のレミナ研究所。": "没错……这里是三十年前的莱米娜研究所。",
    "あの実験が行われてしまった日なのさ。": "那个实验进行的那一天。",
    "あの実験、って……？": "那个实验……？",
    "それを、今から君達に見てもらおうって訳さ。": "现在就让你们看看那个实验。",
    "説明が面倒だから連れてきたのに、説明させようとしないでよ。": "明明是因为懒得解释才带你们过来的，别想让我解释。",
    "でも、今から三十年前なんだよね？": "但是，现在是三十年前的时代呢？",
    "そんな時代のレミナに、こんな研究施設があったなんて……": "竟然有这样一个研究设施存在于那个时代的莱米娜……",
    "プロメスティンっていう天使が、研究を支援していてね。": "名叫普罗梅斯汀的天使，支援了研究。",
    "レミナは極秘裏に、ここまでの研究施設を持つ事が出来たのさ。": "蕾米娜秘密地拥有这样的研究设施。",
    "正史での私が、そんな事を……": "在正史中的我，竟然会做出这种事……",
    "そしてこの日、禁断の研究を行おうとしていた……": "而在这一天，她正准备进行禁断的研究……",
    "その結果を、これからその目で確かめて。": "从现在开始，你将亲眼目睹结果。",
    "実験は、ちょうど今から始まるところさ。": "实验就要开始了。",
    "奥へ進んで、行き止まった部屋にある扉の向こうだよ。": "往里走，就是尽头房间的门。",
    "念のために言っておくけど……この光景は、過去の断片に過ぎない。": "顺便说一下……这个景象只是过去的片段。",
    "干渉する事も、歴史を変える事もできないよ。": "无法干涉，也无法改变历史。",
    "三十年前のレミナ……": "三十年前的蕾米娜……",
    "あの日に起きた出来事を、この目で見る事になるとはな。": "没想到会亲眼目睹那天发生的事情。",
    "あの日に起きた出来事を、この目で見る事になろうとは。": "没想到会亲眼目睹那天发生的事情。",
    "一番奥の部屋だね……それじゃあ、行こう！": "最里面的房间……那么，我们走吧！",
    "しかし、なぜ聖素と魔素の融合でこれほどの反応を……": "但为什么圣素和魔素的融合会引起如此强烈的反应……",
    "膨大なエネルギは、いったいどこから生じるのでしょう。": "巨大的能量，究竟是从哪里产生的呢？",
    "これ、実は逆なんだよね……": "事实上，这是相反的……",
    "そもそも、原初の世界にあったのは混沌というエネルギー。": "原初世界本来存在的是混沌能量。",
    "その混沌が、聖素と魔素に分かれたんだから……": "那个混沌分化为圣素和魔素……",
    "むしろ、本来の混沌に戻ったと言えるんだよね。": "可以说，它回归了本来的混沌。",
    "【助手】": "【助手】",
    "召喚術式に用いる剣……なんだか、嫌な感じがしたな。": "用于召唤术式的剑……感觉有点不好。",
    "あれ、本当に勇者ハインリヒの剣なんだろうか。": "嗯，真的是勇者海因里希的剑吗？",
    "本当に、ハインリヒの魂を呼び出せるんだろうな……": "真的能够召唤出海因里希的灵魂吗……",
    "聖遺物管理部の連中、紛い物を掴まされたんじゃ……": "圣遗物管理部的家伙们，可能被骗了……",
    "聖素と魔素の融合で生じたエネルギーで……": "试图通过圣素和魔素的融合来召唤……",
    "勇者ハインリヒの英霊を呼び出そうとしていたんだよ。": "那把剑传说中曾被海因里希使用过。",
    "その召喚術式の呼び水として使われたのが、": "如果那把剑是假货的话……",
    "ハインリヒが使用されていたと伝わる剣なのさ。": "难道那把剑是假货吗……？",
    "もしや、その剣が偽物だったと……？": "不可能，那把剑是真的。",
    "まさか、その剣が偽物だったのでは……？": "那把剑是真的吗……？",
    "いや、正真正銘の本物だよ。": "不，那是真正的真品。",
    "黒のアリスと戦った時に使った、由緒ある剣さ。": "那是我与黑之爱丽丝战斗时使用的古老剑。",
    "確かに剣は本物だったんだけど……": "剑确实是真的，但……",
    "……ここから先は、君達の目で確かめて。": "……从这里开始，由你们亲眼确认。",
    "この実験、本当に行ってよいものか……": "这个实验，真的可以进行吗……",
    "これが成功すれば、我々人類は強大な力を手にする事になる。": "如果成功，人类将获得强大的力量。",
    "我々は、この力を制御する事ができるのか……": "我们能够控制这种力量吗……",
    "そして、女神イリアスの怒りを買ってしまわないか……": "还有，会招来女神伊莉雅斯的愤怒吗……",
    "もちろん、イリアス激おこ。": "当然，伊莉雅斯会非常生气。",
    "正史では、実験の直前に天罰が降るんだ。": "在正史中，实验即将开始时会降下天罚。",
    "研究所どころか、レミナという町全体が壊滅……": "不仅研究所，整个蕾米娜城也会被摧毁……",
    "これが正史に言う「レミナの虐殺」だよ。": "这就是正史所说的“蕾米娜的虐杀”。",
    "しかし、まだ信じられんのだが……": "但是，我还是无法相信……",
    "人間が行った程度の実験で、世界規模の災厄が起きたのか？": "仅仅是人类进行的实验，就引发了全球性的灾厄吗？",
    "正史イリアスでさえ、そこまでの事態は予想してなかった。": "即使是正史伊利亚斯，也没有预料到会发展成这种情况。",
    "「レミナの虐殺」を起こしたのは、むしろ面子の問題だね。": "引发“蕾米娜的虐杀”的原因，反而是面子的问题呢。",
    "でも……神さえ予想しなかった事態が、起きてしまった。": "但是……连神都没有预料到的事态，却发生了。",
    "とんでもない災厄を、この世界に呼び込んでしまったんだ……": "竟然将如此可怕的灾厄引入了这个世界……",
    "説明されなくても、分かっていますよ。": "就算不解释，我也明白。",
    "しかし歪んだ過去では、この実験が行われてしまった……": "但在扭曲的过去中，这个实验却发生了……",
    "……とは言え、本当に大異変レベルの災厄が起きるのですか？": "……话虽如此，真的会发生大异变级别的灾厄吗？",
    "私がレミナを滅ぼしたのは、むしろメンツの問題でした。": "我摧毁蕾米娜，反而是面子的问题。",
    "実験自体に、世界をどうこうする規模の危険性はなかった……": "实验本身，并没有危及到世界的规模……",
    "私は、そう認識していたのですが。": "我是这样认为的。",
    "神さえ予想しなかった事態が、起きてしまったんだよ。": "连神都没有预料到的事态，却发生了。",
    "だから、ここにいる人達にボクらの姿は見えないし声も聞こえない。": "所以，我们的形象对于在这里的人们来说是看不见也听不到的。",
    "干渉もできないから、これから起きる結果も変えられないってわけさ。": "也无法干涉，所以即将发生的结果也无法改变。",
    "【博士Ａ】": "【博士A】",
    "しかし、大丈夫なのですか……？": "但是，这样真的没问题吗……？",
    "聖魔融合によって生じるエネルギを、召喚術式に転用するなんて……": "通过圣魔融合产生的能量，转化为召唤术式……",
    "【博士Ｂ】": "【博士B】",
    "実験の目的は、あくまでマナ粒子衝突による聖素と魔素の融合……": "实验的目的，仅仅是通过魔力粒子碰撞融合圣素和魔素……",
    "それによって生じた、エネルギレベルの測定なのだ。": "从而测量产生的能量水平。",
    "エネルギの使い道自体は、別に何だって良かったのさ。": "能量的用途本身，无论是什么都可以。",
    "測定さえ出来れば、召喚でも発電でも何でもな。": "只要能够进行测量，无论是召唤还是发电都可以。",
    "だからって、わざわざ召喚儀礼に使わなくても……": "但是，就算不特意用于召唤仪式……",
    "やっぱり、聖遺物管理部の顔を立てたんでしょうか。": "还是为了圣遗物管理部的面子吗？",
    "……これがタテ割り行政ってやつ？": "……这就是所谓的纵向行政吗？",
    "こういうのは、君達の方が詳しいんじゃないかな？": "这方面，你们比我更了解吧？",
    "【レミナ兵】": "【蕾米娜兵】",
    "兵達の格好、古式ゆかしいにも程があるな……": "士兵们的装束，也太过古老了吧……",
    "最先端技術の軍事転用は禁止とはいえ、鎧くらい作ってやってもいいんじゃないか？": "虽然禁止将先进技术用于军事，但是制作一套盔甲也没关系吧？",
    "もうすぐだ……": "就快了……",
    "ああ、緊張する……": "啊，好紧张……",
    "もうすぐ、歴史が動く瞬間だ！": "马上，历史将会改变的瞬间！",
    "この日は科学の歴史に残るぞ……！": "这一天将会载入科学史……！",
    "【科学者】": "【科学家】",
    "実験は、プログラムに従い完全に自動化されている。": "实验已经完全自动化，按照程序进行。",
    "二年も掛けてコード化したんだ、ミスはないはずだ。": "花了两年时间编写代码，不应该有错误。",
    "見落としはない、見落としはないはずだ……": "没有遗漏，没有遗漏……应该没有遗漏……",
    "頼む、ちゃんと進行してくれよ。": "拜托了，请顺利进行下去。",
    "【神職者】": "【神职者】",
    "まったく、英雄ハインリヒの剣を科学実験などのために使用するとは……": "真是的，居然把英雄海因里希的剑用于科学实验之类的……",
    "科学技術部は増長しすぎではないか？": "科学技术部门是不是太过分自大了？",
    "だが、この実験で発生する膨大なエネルギーとやらで、": "但是，通过这个实验产生的巨大能量，",
    "ハインリヒの霊体召喚に成功すれば……": "如果成功召唤出海因里希的灵体的话……",
    "伝説の英雄の声を、生で聞けるかもしれんのだ。": "说不定能亲耳听到传说中英雄的声音。",
    "そう考えると、有意義な実験かもしれんな。": "这样想的话，或许是有意义的实验呢。",
    "【研究員】": "【研究员】",
    "五百年も前に死んだ勇者の声なんか、別にどうでもいいさ。": "五百年前死去的勇者的声音什么的，其实无所谓啦。",
    "レミナ最新の粒子加速器で、とうとう聖魔融合を成し遂げる……": "终于在莱米娜最新的粒子加速器上，实现了圣魔融合……",
    "この歴史的偉業に、手が震えっぱなしだぜ。": "对于这个历史性的伟业，我的手一直在颤抖。",
    "……俺の担当した部分のコード、間違っていないだろうな。": "……我负责的那部分代码，应该没有错吧。",
    "ふー、もう一本……": "呼，再来一根……",
    "博士はポケットをごそごそしている……": "博士在口袋里翻找着……",
    "一枚のカードがポケットから落ちた！": "一张卡片从口袋里掉了出来！",
    "返してあげないと……": "不还给我的话……",
    "声をかけても聞こえないんだね、ポケットにねじ込もうか。": "就塞进口袋里吧，声音也听不见呢。",
    "……いただきです。": "……我收下了。",
    "すれちがいざまに、イリアスは博士のポケットから何かを盗んだ！": "在擦肩而过的时候，伊利亚斯从博士的口袋里偷走了什么东西！",
    "なんて事するんです、返してあげないと……": "你干嘛做这种事情啊，不还给我的话……",
    "もらっちゃいなよ。": "就收下吧。",
    "どうせ、14分25秒後に死ぬ人だしさ。": "反正，14分25秒后就要死的人嘛。",
    "今年から室内は禁煙か……": "从今年开始室内禁烟了吗……",
    "いずれ、研究施設全体が禁煙になるんじゃないか……？": "迟早整个研究设施都会禁烟的吧……？",
    "博士は煙草を吸って一休みしている……": "博士吸着烟休息片刻……",
    "こんなド田舎の連中なら、魔物なんて見た事も――": "这种乡下人，连魔物都没见过——",
    "ぬぉっ、なんぞ！？": "哇，是什么！？",
    "いらっしゃいませ、何になさいますか？": "欢迎光临，请问要点什么？",
    "なによ、これ！？": "这是什么东西！？",
    "ベルゼバブどもが、どこにいるのか分からんが……": "贝尔芭布他们到底在哪里……",
    "なんとしても見つけ出すぞ！": "无论如何都要找到他们！",
    "ベルゼバブ達が、どこにいるか分かりませんが……": "贝尔芭布他们到底在哪里……",
    "早急に見つけ出しますよ！": "必须尽快找到他们！",
    "【魔導師】": "【魔导士】",
    "ああ、王妃様ぁ……": "啊啊，王妃大人……",
    "麗しの王妃様ぁぁぁ……": "美丽的王妃大人啊啊啊……",
    "魔法使いの最上級職は、炎、氷、雷の三種類のそれぞれに特化しているらしいわ。": "据说魔法师这个最高级职业，分别专注于火、冰、雷三种属性。",
    "私は氷の魔導を極めたいわね……": "我想要专攻冰之魔导……",
    "そのための転職アイテムは、グランゴルド王が所持しているそうよ。": "为此，转职道具据说由格兰戈德国王所持有。",
    "数年に一度、功績を認められた者が転職を許されるっていう話だけど……": "据说每隔几年，会承认功绩的人被允许转职。",
    "長い平和で緩みきった人間達を、恐怖のどん底に落とそうかしら。": "让那些沉迷于长期和平的人们陷入恐怖的深渊吧。",
    "あの船の中にあった書物によれば……": "根据那本书中所说的……",
    "今の時代の人間は、我らのような妖魔など見た事もないとのこと。": "据说现在的人类从未见过像我们这样的妖魔。",
    "平和に溺れきった人間達……": "那些沉溺于和平的人们……",
    "恐怖におののき、逃げ惑いなさい……": "颤抖吧，惊恐吧，四处逃窜吧……",
    "そこの蠅の方達、グランゴルド名物のパンはいかがですか～？": "那些苍蝇们，要来尝尝格兰戈尔德的名物面包吗～？",
    "私達を……恐れない……？": "你们……不害怕我们吗……？",
    "オ前タチ、魔王ノ手下カ……？": "你们是魔王的手下吗……？",
    "馬鹿を言わないで……": "别说傻话……",
    "私達を封じ込めた魔王には、恨みしかないわ。": "对于封印我们的魔王，我只有怨恨。",
    "……良シ。": "……好吧。",
    "これは、どういう事……？": "这是怎么回事……？",
    "町のあちこちに、魔物がいるみたいだけれど……": "虽然书上写着城里到处都有魔物……",
    "本に載っていたのと違いますね……": "和书上写的不一样呢……",
    "都会は違うのかも……": "也许城市和乡村不一样吧……",
    "田舎だとどうかしら……": "不知道乡村会怎样……",
    "【セレナ】": "【塞雷娜】",
    "見えたわね……あれが幽霊船よ。": "看到了呢……那就是幽灵船。",
    "さすがキャプテン・セレーネの海賊船……": "不愧是船长塞雷娜的海盗船……",
    "おさかな号より大きいな。": "比鱼号还大呢。",
    "数十年もの間、海をさまよっているセレーネの海賊船か。": "塞雷娜的海盗船，漂泊在海上已经数十年了。",
    "いったい、中で何が……": "里面到底有什么……",
    "……ぶるぶるっ。": "嗯嗯……",
    "ひょっとして、怖がってる？": "难道你害怕了？",
    "し、潮風が寒いのだ……": "呃，海风好冷啊……",
    "潮風が身に染みるのです……": "海风刺骨啊……",
    "それじゃあ、接近するわ……": "那么，我们就接近一点……",
    "このまま接舷、乗り込むわよ！": "直接靠船，登上去！",
    "よし、戦闘準備だ！": "好，做好战斗准备！",
    "むぅぅ……": "嗯嗯……",
    "ありがとう、勇者ルカ君と仲間達。": "谢谢你们，勇者卢卡和伙伴们。",
    "あなた達のおかげで、恐ろしい妖魔も滅びたわ。": "多亏了你们，可怕的妖魔也被消灭了。",
    "セレナさん、あなたはいったい……": "塞雷娜小姐，你到底是……",
    "みんなには、嘘を吐いていたわね。": "对大家说了谎呢。",
    "私は、キャプテン・セレーネの孫なんかじゃなく……": "我并不是船长塞雷娜的孙女……",
    "……キャプテン・セレーネ本人なのよ。": "……我就是船长塞雷娜本人。",
    "え……？　でも、キャプテン・セレーネはもう……": "诶……？但是，船长塞雷娜已经……",
    "私は、生きている人間じゃないの。": "我并不是一个活着的人。",
    "五十年前、あの箱を開けた私達は即座に命を奪われたわ。": "五十年前，我们打开那个箱子后立刻丧命了。",
    "でも、私達が目覚めさせてしまった「蠅の女王」……": "但是，我们唤醒了“蠅女王”……",
    "その事が心残りで、あの世に行けなかったのよ。": "那件事一直让我心有遗憾，没能去到那个世界。",
    "でも……これで、もう心残りはないわ。": "但是……现在，我已经没有遗憾了。",
    "ありがとう、ルカ君。": "谢谢你，卢卡君。",
    "あなた達の旅にも、幸運があらんことを……": "愿你们的旅途也充满幸运……",
    "安らかに旅立てたみたいね……": "看来他们能够安心地启程了……",
    "まさか、乗ってきた船の方が幽霊船だったなんてなぁ。": "竟然，坐的船才是幽灵船啊。",
    "びっくりしたよな、アリス……": "吓到了吧，爱丽丝……",
    "……アリス？": "……爱丽丝？",
    "立ったまま気絶している……": "还站着晕倒了……",
    "驚きましたよね、イリアス様……": "吓了一跳吧，伊利亚斯大人……",
    "わぁっ！　こっちも！": "哇！这边也有！",
    "もう一度、セレナさんの家に行こうよ。": "我们再去一次塞雷娜小姐的家吧。",
    "遺品を整理して、ちゃんと弔ってあげなくちゃ。": "整理遗物，好好悼念一下。",
    "うむ！": "嗯！",
    "時代を築いた海賊女王に、敬意を示さなければな！": "要向建立时代的女海盗女王致敬！",
    "金目のものを頂いて、売っ払っちゃおうってわけね。": "拿到金子的东西，就卖掉吧。",
    "あんた、ワルじゃない！": "你不是坏人！",
    "そういうんじゃないよ……": "不是那个意思……",
    "お断りだ。呪われろ。": "拒绝。诅咒你。",
    "御免被ります。": "不好意思。",
    "そういうこと言わないの……ほら、行くわよ。": "别说那种话……快，走吧。",
    "そんなこと言わずに……ほら、行くよ。": "别说那种话……快，走吧。",
    "あれは……グランゴルド王だ！": "那是……格兰戈尔德国王！",
    "【隊長】": "【队长】",
    "グランゴルド王……その命、もらいうける！": "格兰戈尔德国王……我接受你的命令！",
    "き、効いてない……！？": "咦，没起作用……！？",
    "馬鹿な……心臓を貫いたというのに……！！": "愚蠢……明明刺穿了心脏……！！",
    "た、隊長……！？": "队、队长……！？",
    "ぐっ、一斉にかかれば……！": "咕，一起上的话……！",
    "……王妃が呼んでいる……": "……王后在呼唤……",
    "……城に……戻らねば……": "……必须回去……城堡……",
    "進軍の丘を抜けたか……": "已经通过了进军之丘……",
    "いよいよグランゴルド城も目前だな！": "格兰戈尔德城已经近在眼前了！",
    "進軍の丘を抜けましたか……": "已经通过了进军之丘……",
    "見てみなさい、グランゴルド城はすぐそこですよ！": "看，格兰戈尔德城就在那里！",
    "しかし、グランドノア城に近付けば近付くほど淫気が濃くなるな……": "不过，越靠近格兰德诺亚城，淫气就越浓厚……",
    "元凶はやはり、あの城にいると見える。": "罪魁祸首果然就在那座城堡里。",
    "やっぱり王妃なのかな……": "果然是王后吗……",
    "いったい何者なんだろう。": "到底是什么人呢。",
    "アリ娘を従えている以上、クィーンアントより他にあるまい。": "除了艾丽娜，应该没有比女王蚁更合适的人选了。",
    "無論、それを指示したのは母上……いや、魔王だ。": "无论是谁下达的指令……母上……不，魔王。",
    "……ここに来るまでは、そう考えていたのだがな。": "……在来到这里之前，我一直这么认为。",
    "じゃあ、今は違うのか？": "那么，现在有所不同吗？",
    "この強烈な淫気は、ゴルド地域全てを覆っている。": "这股强烈的淫气笼罩着整个戈尔德地区。",
    "グランゴルド城から、国境付近のゴッダールに届くほどだ。": "甚至能够从格兰戈尔德城传到靠近边境的戈达尔。",
    "一国全てに淫気を行き渡らせるほどの芸当……": "能够让整个国家都充满淫气的手段……",
    "いかに強力な虫魔とは言え、クィーンアントに可能なのか？": "即使是如此强大的虫魔，也能做到吗？",
    "いや……間違いなく奴の能力を超えている。": "不……毫无疑问，超越了它的能力。",
    "これを行っているのは、もっと強力な妖魔に違いない。": "这背后一定是更强大的妖魔在操纵。",
    "だとすれば、思い浮かぶのは――": "如果是这样的话，首先想到的就是——",
    "リリス三姉妹か……！": "莉莉丝三姐妹……！",
    "この戦い、予想以上に熾烈なものとなるかもしれん。": "这场战斗可能会比预想的更加激烈。",
    "気を引き締めるのだぞ、ルカよ……": "要紧绷起神经，卢卡……",
    "下手をすれば、クィーンアント以上の敵と戦う事になる――\nここから先、一刻も気を抜けないだろう。": "稍有不慎，就可能会面对比虫魔女王更强大的敌人——\n从这里开始，一刻也不能放松警惕。",
    "激戦が控えているからこそ、休息は大切にな。": "正因为即将面临激战，休息变得更加重要。",
    "休むべき時に休むのも、戦いのひとつだぞ。": "在该休息的时候休息，也是战斗的一部分。",
    "グランドノア城に近付けば近付くほど、淫気が濃くなりますね……": "越靠近格兰德诺亚城，淫气就越浓厚……",
    "やはり元凶がいるのは、あの城なのでしょう。": "果然，罪魁祸首就在那座城堡。",
    "アリ娘を従えている以上、クィーンアントの仕業でしょう。": "带着蚂蚁娘的人，肯定是虫魔女王的手笔。",
    "無論、裏で糸を引いているのは魔王であるはずです……": "无论如何，在幕后操纵的应该是魔王……",
    "……などと、ここに来るまでは考えていました。": "……在来到这里之前，我一直这么想。",
    "じゃあ、今は違うんですか？": "那么，现在有所不同吗？",
    "この強烈な淫気は、ゴルド地域全てを覆っています。": "这股强烈的淫气笼罩着整个戈尔德地区。",
    "グランゴルド城から、国境付近のゴッダールに達するほどですよ。": "甚至能够从格兰戈尔德城传到靠近边境的戈达尔。",
    "一国全てに淫気を行き渡らせるなど……": "能够让整个国家都充满淫气……",
    "クィーンアントは強力な虫魔ですが、そこまでの芸当は不可能です。": "虽然虫魔女王很强大，但做到那种程度是不可能的。",
    "これを行っているのは、もっと強力な妖魔です。": "这背后一定是更强大的妖魔在操纵。",
    "この戦い、予想以上に熾烈なものとなるでしょう。": "这场战斗可能会比预想的更加激烈。",
    "気を引き締めるのですよ、ルカ……": "要紧绷起神经，卢卡……",
    "この状況、どこかで覚えがあるのですが……": "这种情况，总觉得有些熟悉……",
    "ああ、ちっちゃなおつむでは思い出せない……": "啊啊，小脑袋想不起来了……",
    "激戦を控えている以上、休息を優先すべきだが……": "虽然即将面临激战，但休息也是应该优先考虑的。",
    "せっかくの機会だ、土属性の戦技を伝授してやろう。": "正好是个机会，我来传授你土属性的战技吧。",
    "土の力か……よし！　お願いします！": "土之力吗……好！拜托了！",
    "おぉぉっ……でやぁっ！": "哦哦……来吧！",
    "うむ、飲み込みが早いと楽でいい。": "嗯，吸收得很快，很好。",
    "土の力を込め、渾身の一撃を敵に振り下ろすのだ。": "集中土之力，发出全力一击。",
    "これは本来、斧技なのだがな……": "本来是斧技……",
    "まあ、剣で放っても威力を発揮するだろう。": "嘛，用剑挥舞应该也能发挥威力。",
    "やはり貴様は、非常に筋が良い。": "果然你非常有力量。",
    "冒険が終わった後も、余に仕える事を許そう。": "冒险结束后，也请允许我继续为您服务。",
    "魔王の配下か……なんだか複雑だなぁ。": "魔王的手下吗……感觉有点复杂啊。",
    "そう言えばアルマエルマは、どうなったんだろう？": "说起来，阿尔玛埃尔玛她怎么样了呢？",
    "奴が、そう簡単に命を落とすものか。": "他不会轻易丧命的。",
    "適当に時間を稼ぎ、適当なところで撤退したに決まっている。": "随便拖延时间，然后在合适的时候撤退，肯定是这样的。",
    "そうであるはずだ……": "应该是这样的……",
    "無事でいろよ、アルマエルマ……": "平安无事地活下去吧，阿尔玛埃尔玛……",
    "たまもは、今も狐神社にいるとして……": "至于玉萌，现在应该还在狐神社吧……",
    "グランベリアとエルベティエは、魔王側なんだよね。": "格兰贝利亚和艾尔贝蒂埃，都是站在魔王一边的。",
    "二人とも、相応に迷いはあるように見えたがな。": "虽然两个人都有些迷茫的样子。",
    "個人に対する忠誠と、王座に対する忠誠の合間で悩んでいるのだろう。": "他们在对个人的忠诚和对王座的忠诚之间犹豫不决。",
    "エルベティエは、揺らぎそうな感じではあったが――": "艾尔贝蒂埃看起来有些动摇——",
    "グランベリアの方は、そうもいきそうにない。": "而格兰贝利亚，似乎不太可能。",
    "奴とは、再び刃を交えねばなるまい……": "与他再次交战吧……",
    "やれやれ、心が重いな。": "唉，心情真是沉重啊。",
    "コロシアムでは、アルマエルマに助けてもらったけど……": "在角斗场上，虽然得到了阿尔玛埃尔玛的帮助……",
    "今度は僕達だけの力で打ち勝てないといけないんだね。": "这次我们必须靠自己的力量战胜对手。",
    "だが、今は眼前の脅威に集中すべきだな。": "但是，现在应该集中精力应对眼前的威胁。",
    "明日に備えて、今日はもう寝るぞ。": "为了明天做好准备，今天就早点休息吧。",
    "ああ、そうだね。": "啊，对呢。",
    "明日からは戦いも激化する。\n遅くならないうちに、体を休めておこう――": "从明天开始战斗会更加激烈。\n趁现在不晚，好好休息一下——",
    "明日からの激戦に備え、休むべきですが……": "为了迎接明天的激战，应该休息一下……",
    "戦いに備え、ひとつ技を授けておきましょうか。": "为了战斗，让我传授你一个技能吧。",
    "よし、お願いします！": "好的，请教吧！",
    "今回は、聖なる奥義を仕込んであげましょう。": "这次，我会教你一招神圣绝技。",
    "私のために戦う勇者である以上、その使用技にも威厳が必要なのです。": "作为为我而战的勇者，你的技能使用也需要庄严。",
    "はい！　がんばります！": "好！我会努力的！",
    "こうして、決戦を控えた特訓が始まった――": "于是，备战决战的特训开始了——",
    "十字の形に集中させて……はぁっ！": "集中精神形成十字……哈！",
    "そう……私を敬い、悪を憎む気持ちを十字に込めなさい。": "是的……请尊敬我，将对邪恶的憎恶之情注入十字中。",
    "それこそが聖なる奥義、グランドクロスなのです。": "这就是神圣绝技，大十字。",
    "聖なる技も、あなたはたちまち覚えてしまいますね。": "神圣技能，你很快就会记住了。",
    "気は進みませんが、相性の良い堕天使の技もじきに仕込まなければ……": "虽然不情愿，但也得教你适合的堕天使技能……",
    "なぜ僕が、堕天使の技と相性がいいんですか？": "为什么我和堕天使的技能相性好呢？",
    "言っていませんでしたね、あなたの母は堕天使なのです。": "我没有说过吗，你的母亲是堕天使。",
    "女神たる私に背き、ミカエラと激闘を繰り広げた事もあります……": "她违背了作为女神的我，与米迦勒展开了激战……",
    "なぜ、母さんが堕天使に……！？": "为什么，妈妈会成为堕天使呢！？",
    "こっちが聞きたいですよ……": "我也想问啊……",
    "私としては、ずいぶん可愛がったつもりなんですが……": "我觉得我对她还挺疼爱的……",
    "その恩も忘れ、天界を抜け出し……": "她忘恩负义，离开了天界……",
    "迎えの天使達を斬り伏せるわ、懐いていたエデンまで吹っ飛ばすわ……": "我要斩杀迎接我的天使，把埋藏在内心的伊甸吹散……",
    "あの一件で、エデンはコンプレックスをこじらせてしまって……": "那次事件让伊甸的复杂心理更加恶化了……",
    "もうすっかり家庭崩壊ですよ……": "家庭已经彻底崩溃了……",
    "エデンはね、ルシフィナの足下にすがって泣いたんですよ！": "伊甸扑到露西菲娜的脚下哭泣！",
    "天界に戻ってほしいと、懇願したんですよ！": "他恳求着回到天界！",
    "ルシフィナは、その頭を踏んだんですよ！": "露西菲娜踩在他的头上！",
    "私は、それを見てつい笑ってしまったんですよ！": "我看到这一幕不禁笑了起来！",
    "エデンは深く傷つきました……": "伊甸受到了深深的伤害……",
    "愛する者全てに、裏切られたのです……": "他被所有爱他的人背叛了……",
    "うん、ひどい話ですね……": "嗯，真是个可怜的故事呢……",
    "エデンは今、どうしているのでしょう……": "伊甸现在过得怎么样呢……",
    "やはり、崩壊した天界と運命を共にしたのでしょうね。": "果然，他与崩溃的天界共同命运了。",
    "ああ、今は亡きエデン……": "啊，已经逝去的伊甸……",
    "思えばエデンは、私にとって鶏肋（けいろく）のような存在でした……": "回想起来，伊甸对我来说就像是鸡肋一样的存在……",
    "けいろく……って、どういう意味？": "鸡肋……是什么意思？",
    "自分で調べて下さい。": "请自己查一下。",
    "私はもう、ねむくなっているのです……": "我已经困了……",
    "おやすみなさい、エデン……": "晚安，伊甸……",
    "……僕も、もう寝ようか。": "……我也要睡了。",
    "私って、冒険の役に立ってる？": "我对冒险有帮助吗？",
    "何を言い出すんだ……とっても頼りになるよ。": "你在说什么呢……你非常可靠。",
    "そう言ってくれると、嬉しいんだけど……": "听你这么说，我很高兴……",
    "でも、他のみんなに比べて力不足を感じるのよ。": "但是，与其他人相比，我感到力量不足。",
    "まあ、普通かな？": "嗯，应该算是正常吧？",
    "普通か……足は引っ張ってないって事よね？": "正常吗……那就是说我没有拖后腿吧？",
    "あれ？　ポケット魔王城から声が聞こえる……": "嗯？从口袋魔王城传来声音……",
    "ひどっ！": "太可怕了！",
    "そういうわけで、もはや前線から脱落してるし……": "所以，我已经从前线退出了……",
    "他のみんなに比べて力不足を感じるのよ。": "与其他人相比，我感到力量不足。",
    "みんなと違って、私はただの人間だし……": "与大家不同，我只是个普通人……",
    "だから、力も魔力も大した事ないし……": "所以，我的力量和魔力都不怎么样……",
    "冒険のスケールが大きくなるにつれて、差が開いていく一方。": "随着冒险的规模扩大，差距越来越大。",
    "自分でも、息切れ感や頭打ち感が否定できないのよね……": "我自己也无法否认喘不过气来和停滞不前的感觉……",
    "そう思い詰めるな。": "不要想得太多。",
    "貴様は人間にしては、よくやっている方だ。": "对于一个人类来说，你已经做得很好了。",
    "思い詰めてはいけません。": "不要想太多。",
    "あなたはそれでも、立派に私に尽くしているではないですか。": "你仍然很好地为我服务。",
    "僕の父さんやラザロおじさん、それにソニアの母さんも……": "我的父亲、拉扎罗叔叔，还有索尼娅的母亲……",
    "みんな、人間の身で戦い抜いたんだ。": "他们都是以人类的身份战斗到底的。",
    "だから、人間とか魔物とか関係ないよ。": "所以，人类和魔物无关。",
    "うん、そうよね……": "嗯，是啊……",
    "決めた！　もうウジウジ言わない！": "决定了！不再犹豫了！",
    "ここまで来たら、やれる事をやるしかないんだから！": "既然到了这一步，只能去做能做的事情了！",
    "みんなのために、ガンガン行くよ！": "为了大家，我会全力以赴！",
    "心配かけてごめんね……もう、ウジウジ言わないから。": "对不起让你担心了……我不会再犹豫了。",
    "わぁっ！　ひんやりするぞ！": "哇！好凉快啊！",
    "いったいなんなのだー！？": "到底是怎么回事啊！？",
    "このツボ……南ラサン朝時代の逸品と見たぞ。": "这个壶……看起来像南拉桑朝代的珍品。",
    "フィット感が良いから、持って帰りたいな。": "因为穿着感觉很好，想要带回家。",
    "ゴルド地方には、サキュバスの村ってのがあってね……": "在戈尔德地区，有一个叫魅魔村的地方……",
    "多くの淫魔が、そこで定住してるのよ。": "许多淫魔都在那里定居。",
    "行くのなら、事前に言ってよね。": "如果要去的话，请提前告诉我。",
    "私、出入禁止になってるから……": "我已经被禁止出入了……",
    "グランゴルド城も間近ですね。": "格兰戈尔德城也近在眼前了。",
    "今頃は、助っ人も到着しているでしょうか……": "现在应该有援助者到达了吧……",
    "メフィスト……本当に信じていいんだね？": "梅菲斯特……真的可以相信吗？",
    "私の事が、信用できませんか……？": "你不能相信我吗……？",
    "ご安心下さい、私にとって魔王様の命令は絶対です。": "请放心，对我来说魔王大人的命令是绝对的。",
    "魔王の命令で、グランドノアを助けてるんだよね？": "根据魔王的命令，我正在帮助格兰德诺亚吧？",
    "そして、グランゴルドを操ってるのも魔王なんだよね？": "而且，操纵格兰戈尔德的也是魔王对吧？",
    "直接的にではありませんが……": "虽然不是直接的……",
    "魔王様の計画通りという点では、間違っていません。": "从魔王大人的计划来看，没有错。",
    "二国の共倒れを企んでいるのか……？": "是企图让两国共倒台吗……？",
    "それにしては、あまりにも手間が込みすぎている感があるな。": "但是，这样做太过复杂了。",
    "おそらく、正史絡みだな……": "很可能是涉及到正史……",
    "正史において、グランドノアとグランゴルドは戦争をしていたのでは？": "在正史中，格兰德诺亚和格兰戈尔德之间发生了战争吗？",
    "当たらずとも、遠からず。": "虽然没有直接发生，但也不是完全没有可能。",
    "正史において、この時期に両国が交戦したという事実はありません。": "在正史中，这个时期两国并没有交战的事实。",
    "しかし……起こりえた可能性で言えば、決して低くはないのです。": "但是……从可能性来看，并不低。",
    "ゆえに、正史と乖離が少ない形で事を起こす事ができるのでしょう。": "因此，可以在尽量不偏离正史的情况下发动行动。",
    "正史からなるべくズレないようにしつつ、大戦争を起こしたと？": "是为了尽量不偏离正史，而引发了大战争吗？",
    "なぜそのような事をするのか、教えてもらおうか！": "告诉我为什么要这样做！",
    "二国の共倒れを企んでいるのですか……？": "是企图让两国共倒台吗……？",
    "しかし、それでは手間ばかりかかって効率も良くありません。": "但是，这样做只会增加麻烦，效率也不高。",
    "おそらく、正史絡みですね。": "很可能是涉及到正史吧。",
    "正史において、この時期の両国には戦争は起きませんでしたが……": "在正史中，这个时期两国并没有发生战争……",
    "少しでも歯車のズレがあれば、戦争が勃発しかねない状況でした。": "即使有一点点偏差，也可能引发战争。",
    "つまり、正史との乖離はそう大きくないと言えるでしょう……": "也就是说，与正史的偏离并不大……",
    "いくら小さくあろうとも、イリアス様に隠し事は難しいものですね。": "无论多么微小，对伊莉雅斯大人来说隐瞒是很困难的。",
    "正史からの決定的乖離を避けつつ、大戦争を起こしたのですね？": "在尽量避免与正史决定性偏离的情况下，引发了大战争吗？",
    "なぜそのような必要があったのか、答えなさい！": "为什么会有这样的必要，回答吧！",
    "その理由は、私にさえも知らされておりません。": "那个理由，就连我也不知道。",
    "魔王様は、あくまで自身の心の内に秘めておられるのです。": "魔王大人，只是将其隐藏在自己的内心深处。",
    "確かに、四天王のアルマエルマさえ目的を知らなかったね……": "确实，就连四天王阿尔玛埃尔玛也不知道目的呢……",
    "ですが私にも、魔王様の意図を推察する事くらいはできます。": "但是我也可以推测出魔王大人的意图。",
    "まず、前提条件として……": "首先，作为前提条件……",
    "この世界が正史から乖離すれば、混沌化が進むのはご存じですね。": "你知道，如果这个世界偏离正史，混乱就会加剧。",
    "ゆえに、なるべく正史に近い形で歴史を先導しつつ……": "因此，我们应该尽量以接近正史的形式引导历史……",
    "生けとし生ける者の絶滅を目論んでいるのではないかと。": "他们的目标可能是灭绝所有生命。",
    "なんだと……？　いったい、どういう事だ！？": "什么……？到底是什么事情！？",
    "それは……どういう事なのです！？": "那是……到底是什么事情！？",
    "魔王様の行いは、大戦争の渦に人間も妖魔も投げ込むかのよう。": "魔王大人的行为，就像将人类和妖魔都投入到大战争的漩涡中一样。",
    "すなわち、人も魔物も諸共に破滅させようというのです。": "也就是说，他想要毁灭人类和魔物。",
    "もはやそれは政治でもなければ、支配が目的でもありません。": "这已经不是政治，也不是统治的目的了。",
    "その意図は、生命全ての絶滅をおいて他にないでしょう。": "除了灭绝所有生命之外，他没有其他意图。",
    "なぜだ！　なぜ母上は、そんな事を！": "为什么！为什么母上会做出这样的事情！",
    "なぜです！　魔王は、自身が再創世しようとでもいうのですか！": "为什么！魔王是想要重新创世吗！",
    "私もしょせん、小賢しく地を這う妖魔の身。": "我只是一个匍匐在地的妖魔而已。",
    "神にも届かんとする魔王様の志、測れるはずもありません。": "无法估量魔王大人志向的深度，连神都无法触及。",
    "言ったでしょう、私の推測に過ぎないと……": "我说过了，这只是我的推测而已……",
    "あくまで仮説であり、根拠も確証もありません。": "只是假设，没有根据也没有确证。",
    "貴様の下らん誇大妄想であってほしいものだな……": "希望你的妄想只是自大而已……",
    "あなたの誇大妄想であってほしいものですね……": "希望你的妄想只是自大而已……",
    "メフィスト、あなたはそれでいいの？": "梅菲斯特，你就这样满足了吗？",
    "明らかにあなたも、大戦争の渦に投げ込まれてる人員よね？": "显然，你也被卷入了大战争的漩涡中，对吧？",
    "ええ……否定はできないでしょう。": "是的……不能否认。",
    "私とて、魔王様の駒のひとつに過ぎません。": "我只是魔王大人的一颗棋子而已。",
    "そして、その計画には合理的な理由があると信じます。": "而且，我相信这个计划有合理的理由。",
    "全生命を滅ぼしてでも、行うべき何かなのだと……": "即使要毁灭所有生命，也是必须要做的事情……",
    "ふん、ずいぶん狂信的だな……": "哼，真是狂热的信徒啊……",
    "母上も、都合の良い手下を持ったものだ。": "母上也只是拥有方便的手下而已。",
    "エデン並の狂信ですね……": "简直像伊甸园一样的狂热啊……",
    "何にしろ、魔王の陰謀は阻止しなきゃいけないんだ。": "无论如何，我们必须阻止魔王的阴谋。",
    "なんとしても、グランゴルドを解放する！": "无论如何，我们必须解放格兰戈尔德！",
    "ええ……グランゴルド打倒まで、我々の利害は一致しています。": "是的……直到打倒格兰戈尔德，我们的利益是一致的。",
    "その力、頼りにしていますよ。": "我相信你的力量。",
    "本当に、それでいいの……？": "真的，这样就可以了吗……？",
    "グランゴルド王は、どうなってるんだろう……": "格兰戈尔德国王，到底怎么样了呢……",
    "強大な魔術を使うとか、斬っても死なないって噂だけど……": "听说他使用了强大的魔术，甚至斩都斩不死……",
    "おそらく、魔導的な改造が施されたと思われます。": "很可能进行了魔导的改造。",
    "魔力や肉体能力が、特殊な魔術によってブーストされたのでしょう。": "魔力和肉体能力被特殊魔术强化了吧。",
    "しかし、元は人間ではないか……": "但是，原本就不是人类吗……",
    "いくら魔術で強化したからといって、限界があるだろう？": "即使通过魔术强化，也会有极限吧？",
    "ええ……普通の人間ならば、たかが知れているでしょう。": "嗯……对于普通人来说，可能只是微不足道的。",
    "しかしグランゴルド王は、普通の人間などではありません。": "但是格兰戈尔德王不是普通人。",
    "王家の血脈というのは、特別なのです。": "王室的血脉是特别的。",
    "ヒト古種の遺伝子が、その血の中には眠っているのですよ。": "古代人类的基因沉睡在他们的血液中。",
    "元が人間では、魔術で強化したところで限界はすぐ――": "即使是通过魔术强化，原本就是人类的话，极限很快就会到来――",
    "……まさか、王家の血脈を覚醒させたのですか……": "难道说，觉醒了王室的血脉吗……",
    "ええ……王家の血脈というのは、特別なのです。": "嗯……王室的血脉是特别的。",
    "ヒト古種……？": "古代人类……？",
    "神話の時代に存在した、最古種のヒトです。": "存在于神话时代的最古老的人类。",
    "彼らは、今の人間以上の力を持ち得ていました。": "他们拥有比现在的人类更强大的力量。",
    "いわば、創世の女神による初期的な実験作ですね。": "可以说是创世女神进行的初期实验。",
    "妖魔にも劣らない力がありましたが、様々な難点がありました。": "他们拥有不亚于妖魔的力量，但也有各种缺点。",
    "このヒト古種の性能をランクダウンさせつつ、欠点を解消……": "在降低古代人类的性能的同时，解决了缺点……",
    "そして量産に適したデザインに改められたのが、現生のヒトなのです。": "然后改进为适合大规模生产的设计，就是现代人类。",
    "ずいぶん、神話の時代に詳しいな……": "你对神话时代很了解啊……",
    "ずいぶん、私の仕事に詳しいのですね……": "你对我的工作很了解呢……",
    "魔王様より話をうかがいました。": "是魔王大人告诉我的。",
    "あの方がいかにして知り得たかは、私も存じません。": "我也不知道他是怎么知道的。",
    "……さて、話を戻しましょう。": "……好了，让我们回到话题上吧。",
    "言ったようにヒト古種は、現生人類へと進化したのですが――": "如我所说，古代人类进化为现代人类――",
    "現生人類の中で、最初期に生み出されたモデルは、": "在现代人类中，最早产生的模型是，",
    "その遺伝子の中にヒト古種のデータが残っていたのです。": "那些基因中保留着古代人类的数据。",
    "いわば現生人類の初期型限定タイプ――それは、地上において、": "可以说是现代人类的初期限定型――在地球上，",
    "人間達のリーダーとなるべく作られたごく少数のエリートでした。": "只有极少数的精英被创造出来，以成为人类的领袖。",
    "それが、王家の血脈ってわけか……": "这就是王室的血脉吗……",
    "ええ……彼らはイリアスの期待通り、人間集団のトップに立ちました。": "嗯……他们如同伊利亚斯所期望的那样，成为了人类集团的领导者。",
    "そして代を経ても、その血に眠る遺伝子は脈々と受け継がれます。": "并且代代相传，沉睡在他们血液中的基因一直传承下来。",
    "それが、王家の血脈……": "这就是王室的血脉……",
    "彼らは、ヒト古種の遺伝子をその身に備えているのですよ。": "他们身上拥有古代人类的基因。",
    "王家っていったら……": "说到王室的话……",
    "グランドノア、グランゴルド、サバサの三王家よね。": "是格兰德诺亚、格兰戈尔德、萨巴萨的三个王家吧。",
    "グランドノア、グランゴルド、サバサの三王家だよね。": "是格兰德诺亚、格兰戈尔德、萨巴萨的三个王家对吧。",
    "ええ……": "嗯……",
    "その中でも、グランゴルド王家は魔力の強さで卓越していました。": "在其中，格兰戈尔德王家以魔力的强大而卓越。",
    "ゴルド一世は、「魔導王」とも賞された人物。": "高尔德一世被誉为“魔导王”。",
    "その魔力は、妖魔にさえ匹敵したと言われています。": "据说他的魔力可以与妖魔相媲美。",
    "そして現在のグランゴルド王も……": "而现任的格兰戈尔德王也……",
    "潜在的に、初代と比べて遜色ない魔力を備えていたのですよ。": "潜在的来说，它具备与第一代相媲美的魔力。",
    "そこに、魔導の施術を施したというのだな……？": "然后，施加了魔导术……？",
    "肉体や精神を改造し、王家の血脈まで覚醒させ……": "改造了肉体和精神，甚至觉醒了王家的血脉……",
    "そこに、魔導の施術を施したという事ですね……？": "然后，施加了魔导术……是这个意思吗……？",
    "ええ、その通りです……": "是的，完全正确……",
    "しかしその代償は、とてつもなく大きいでしょうね。": "但是代价将会非常巨大。",
    "さっき貴様は言っていたな……": "刚才你说过……",
    "ヒト古種の力は優れているが、様々な欠陥があったと。": "人类古种的力量很优秀，但也存在各种缺陷。",
    "エネルギー収支の劣悪さや、生殖能力の低さ……": "能量收支不良，生殖能力低下……",
    "また精神異常や魔力暴走など、非常に不安定だったのです。": "还有精神异常和魔力失控等，非常不稳定。",
    "メフィスト、あなたも聞いているのですね。": "梅菲斯特，你也听到了吧。",
    "ヒト古種には様々な欠陥があり、生物として極めて不安定だったと……": "人类古种存在各种缺陷，作为生物极其不稳定……",
    "また精神異常や魔力暴走など、非常に不安定だったという話ですね。": "还有精神异常和魔力失控等，非常不稳定的情况。",
    "単体戦力は凄まじかったものの、生物としては欠陥品でした。": "单打独斗的战斗力是惊人的，但作为生物却是有缺陷的。",
    "創世の女神が、ヒト古種を失敗作と断じたのも当然です。": "创世女神将人类古种视为失败品也是理所当然的。",
    "じゃあ、今のグランゴルド王は……": "那么，现在的格兰戈尔德国王……",
    "理性も情緒も保てていない、悪魔的な生体兵器……": "无法保持理智和情绪的，恶魔般的生物兵器……",
    "王妃は、そんな怪物を作り上げてしまったのですよ。": "王妃创造出了这样的怪物。",
    "そんなの、グランゴルド王も被害者じゃない……！": "那样的话，格兰戈尔德国王也是受害者……！",
    "それじゃあ、グランゴルド王も被害者じゃないか……！": "那样的话，格兰戈尔德国王也是受害者吧……！",
    "ええ……しかし、覚悟を決めなければいけません。": "是的……但是必须做好觉悟。",
    "王妃を討つ以上、王も確実に敵に回るでしょう。": "如果要讨伐王妃，国王肯定会成为敌人。",
    "しかし、クィーンアントがそこまでの施術を行うなど……": "但是，女王蚁会施加如此强大的术式……",
    "どうにも、引っ掛かるな……": "总觉得有些不对劲……",
    "しかし、クィーンアントがそこまでの施術を施すなど……": "但是，女王蚁会施加如此强大的术式……",
    "どこか収まりの悪い話ですね……": "总觉得有些不太圆满……",
    "ともかく、王家の血脈を覚醒させた魔導王と戦う可能性は十分にあるのだ。\nこれからの決戦、生半可な覚悟では戦い抜く事はできない――": "总之，与觉醒了王家血脉的魔导王战斗的可能性是十分存在的。\n在即将到来的决战中，没有充分的觉悟是无法战斗到底的——",
    "うさうさうさうさ～！": "咕噜咕噜咕噜咕噜～！",
    "体に砂が混じっちゃった……": "身体里混进了沙子……",
    "すごいおさかな、みつけたよ！": "发现了好厉害的鱼！",
    "なんだか、イヤな風……": "总觉得有些不舒服的风……",
    "甘ったるくて、ぞわぞわするの。": "甜腻得让人毛骨悚然。",
    "なんで、虫は明るいところに集まるのでしょうか？": "为什么虫子会聚集在明亮的地方呢？",
    "暗きところで生まれたものでも、光を求めるもの。": "即使是在黑暗中诞生的，也渴望光明。",
    "あたし達魔物も、結局はそうかもしれないね。": "我们魔物也可能是如此吧。",
    "きつね先輩が、なんだか深い事を！": "狐狸前辈说了些深奥的话！",
    "尻尾が増える前兆でしょうか！？": "是尾巴增多的前兆吗！？",
    "わっ、灯りに虫が集まってる……": "哇，灯光下有虫子聚集……",
    "ちょっと気持ち悪いよ～！": "有点恶心啊～！",
    "グランゴルドの子供達は大丈夫なのでしょうか……": "格兰戈尔德的孩子们还好吗……",
    "あんな淫気に、常にさらされているなんて……": "竟然一直暴露在那种淫气中……",
    "人魚の特別な治療で、一人一人淫気を除かねばなりませんね。": "为了每个人都要除去淫气，需要进行特殊的人鱼治疗。",
    "その時は、私にお任せ下さい。": "那个时候，请交给我吧。",
    "グランゴルド王も、私と同じように精神を乱されているのかしら。": "难道格兰戈尔德国王也像我一样被精神扰乱了吗？",
    "操られているのだとしたら、私以上に辛い状況ね……": "如果是被操控的话，比我更加困难的情况呢……",
    "人間同士の戦争に、ボクみたいな魔物が関わるってどうなのかな……": "魔物像我这样参与人类之间的战争，真的好吗……",
    "でも、グランゴルドも妖魔が裏から動かしてるんだよね。": "不过，格兰戈尔德也是被妖魔从背后操纵的。",
    "おばあちゃんは言ってたよ、人間の政治には関わっちゃいけないって。": "奶奶曾经说过，不能涉足人类的政治。",
    "それが、人間と仲良くするヒケツなんだってさ。": "这就是和人类友好相处的秘诀。",
    "ドラゴンは、氷のブレスも吐けるのだぞ！": "龙也能喷出冰息！",
    "すー……、ひやひやひや……！": "嘘……冷冷冷……！",
    "この淫気、首筋がぞわぞわする……高貴な我は敏感肌なのだ。": "这种淫气，让我脖子发麻……高贵的我是敏感肌肤。",
    "鈍感なゴブやパピがうらやましいぞ。": "真羡慕那些迟钝的哥布林和帕皮。",
    "四大国のうち、妖魔の手が伸びていないのはサン・イリアだけか。": "四大国中，只有圣伊利亚没有被妖魔伸手。",
    "いや、もしや私の暗殺未遂事件が……": "不对，难道是因为我遇到了暗杀未遂事件……",
    "ヒルデ、子供が産める機能があるんだよ。": "希尔德，你知道吗，我有生育功能。",
    "ルカは、ヒルデと子作りしたい？": "卢卡，你想和希尔德生孩子吗？",
    "殺気を感じる……": "感受到了杀气……",
    "ヒルデ、ざんねん……": "希尔德，真可惜……",
    "……しかし、なぜこのロボには出産機能があるのだ？": "……不过，为什么这个机器人会有生育功能呢？",
    "制作者は本物の変態か？": "制作者是真正的变态吗？",
    "……しかし、なぜこのロボには出産機能があるのでしょう？": "……不过，为什么这个机器人会有生育功能呢？",
    "制作者は筋金入りの変態なのでしょうか？": "制作者是彻头彻尾的变态吗？",
    "余ってた線香花火、ここで使っていこっと！": "剩下的烟花，在这里用掉吧！",
    "ぱちぱち、ぱちぱち……": "啪啪，啪啪……",
    "アルマエルマ先輩……": "阿尔玛尔玛前辈……",
    "…………ひろったよ。": "…………找到了。",
    "キツネのおとしもの？": "狐狸的陷阱？",
    "この木、洗濯物を干すのにちょうどいいわね。": "这棵树正好可以晾衣服。",
    "と……とどかない……": "够……够不到……",
    "ねぇ、誰か手伝ってよ！": "嘿，有人能帮帮忙吗！",
    "ラ・クロワから託されたノート……": "从拉克罗瓦那里托付的笔记……",
    "やはり、分からない点が多すぎますね。": "果然，还有很多不明白的地方呢。",
    "混沌が広がっていくプロセス等を、数式化しているようなのですが……": "好像是将混沌扩散的过程等数学化了……",
    "虚数時間やらマイナスの質量やらがゴロゴロしてて……": "虚数时间和负质量之类的东西满天飞……",
    "熱力学の初歩程度しか知らん余には、まるで分からん話だな……": "对于只懂得热力学基础的我来说，完全听不懂……",
    "あ……それでも、熱力学の初歩はご存じなんですね。": "啊……不过，你还是知道热力学的基础知识呢。",
    "余はこれでも魔王だぞ？": "我可是魔王哦？",
    "たまもから様々な授業を受けておるわ。": "我可是接受了各种课程的。",
    "相対論と量子力学に加え、魔粒子学を統一した理論が必要です。": "除了相对论和量子力学，还需要统一魔粒子学的理论。",
    "今のあなたや、おつむの小さくなった私には手が出ないでしょう……": "对于现在的你，对于变得头脑狭小的我来说，你是无法伸手的吧……",
    "海が恋しいのです……": "我好想念大海啊……",
    "でも、みんなで旅するのも楽しいのです！": "但是，和大家一起旅行也很有趣！",
    "海兵仲間達に、後でいっぱい自慢するのです！": "我要向海军伙伴们炫耀一番！",
    "しばらくは陸だから、泳ぎの練習もしなくていいな！": "暂时是陆地，不需要进行游泳训练了！",
    "でも、浮き輪がないと陸でも不安になるのだ……": "但是，没有浮圈的话，即使在陆地上也会感到不安……",
    "グランゴルドじゃ、金目のものをたっぷり頂こうか。": "在格兰戈尔德，我们要好好享受金色的东西。",
    "これだけ手間かかってんだ、それくらい罰は当たらないだろ？": "花了这么多功夫，应该不会受到惩罚吧？",
    "こういうのも、たまには悪くないわね……": "偶尔这样也不错呢……",
    "魚でも捕まえてみようかしら。": "要不要试着捕鱼呢。",
    "ブーメラン♪　ブーメラン……♪": "回旋镖♪ 回旋镖……♪",
    "……冗談よ。": "……开个玩笑而已。",
    "エスタ近辺で両国軍が対峙、ゴルド砦が手薄に……": "埃斯塔附近两国军队对峙，戈尔德要塞防守薄弱……",
    "ここまでは、計画通りだな。": "到这里正如计划一样。",
    "ここまでは、計画通りですね。": "到这里正如计划一样。",
    "ゴルド砦は、すぐ西に見えるわね。": "戈尔德要塞就在西边。",
    "まずは、そこを突破するわよ。": "首先我们要突破那里。",
    "主力軍が出払っているとはいえ、無人というわけではない。": "虽然主力军已经出动，但并不是无人驻守。",
    "気を引き締めて行かねばな……": "必须保持警惕……",
    "主力軍が出払っているとはいえ、決して無人ではありません。": "虽然主力军已经出动，但并不是无人驻守。",
    "気を引き締めて行きますよ！": "必须保持警惕！",
    "それじゃあ、ショータイムの始まりね……": "那么，表演开始了……",
    "派手に楽しみましょう♪": "让我们热闹起来♪",
    "うふふっ……元気の良い子ね。": "嘻嘻……精神很好的孩子呢。",
    "アルマエルマが仲間に加わった！": "阿尔玛埃尔玛加入了队伍！",
    "それじゃあ、行くぞ！": "那么，出发吧！",
    "その頃、エスタ近辺――": "与此同时，在埃斯塔附近――",
    "【騎士団長】": "【骑士团长】",
    "いざ……全軍、進軍開始！": "出发……全军，前进！",
    "グランゴルドの兵どもを、全て海に叩き落とせ！": "将格兰戈尔德的士兵们全部击落到海里！",
    "【兵士達】\nいざ進まん、祖国のために！　女王陛下のために！": "【士兵们】\n为了祖国！为了女王陛下！",
    "【選ばれし神官】": "【被选中的神官】",
    "まだ大聖堂開放の時間ではありません。": "现在还没有开放大教堂的时间。",
    "鐘が鳴るのをお待ち下さい。": "请等待钟声响起。",
    "【選ばれし民】\n天上世界の町、エスタへようこそ。": "【被选中的市民】\n欢迎来到天上世界的城市埃斯塔。",
    "ここに来た以上、あなたも選ばれし者なのですね。": "既然来到这里，你也是被选中的人。",
    "ここは、最上級市民の住まう楽園の町。": "这里是最高级市民居住的乐园之城。",
    "あなたの心の清さは、神によって保証されています。": "你内心的纯洁是由神保证的。",
    "おや、なにやら迷っておられるお顔ですね。": "哦，你看起来有些迷茫啊。",
    "地上のルビアナかエスタから来たばかりの方でしょうか？": "是刚从地上的卢比亚纳或埃斯塔来的吧？",
    "あなたは、こう思っているのではないですか？": "你是不是这样想的呢？",
    "「神に全てを決められるのではなく、自分で人生を選択したい」……と。": "“不是让神来决定一切，而是要自己选择人生”……对吧。",
    "しかし人生というのは、人間にとってはリスクの多すぎるギャンブル。": "但是人生对于人类来说，是一个风险太多的赌博。",
    "我々には未来を見通す力もなく、今の選択が最良か最悪かも分かりません。": "我们没有预知未来的能力，也不知道现在的选择是最好还是最坏。",
    "ですが神は、過去から現在、未来を見通します。": "但是神可以从过去到现在，预知未来。",
    "その結果、最もよい選択結果をあらゆる民に提示して下さるのです。": "因此，祂会给每个人提供最好的选择结果。",
    "そんな神の声に逆らい、わざわざ不幸になりたいと思いますか？": "你会违背神的声音，故意选择不幸吗？",
    "神は、幸福になれる最良の選択肢を提示されているというのに……": "明明神已经给出了能够幸福的最佳选择……",
    "神の教えて下さる天職に就き、神の教えて下さる相手と結婚なさい。": "担任神指示的天职，与神指示的伴侣结婚吧。",
    "それがあなたにとっての、最良の人生となるのです。": "那将是你最好的人生。",
    "これは失礼、差し出がましい事を言ってしまいました。": "这真是失礼，我说了些多管闲事的话。",
    "あなたも楽園に導かれた以上、幸福は約束されていますよ。": "既然你也被引导到了乐园，幸福是有保证的。",
    "私は、地上では宿屋の息子でした。": "我在地上是个旅馆的儿子。",
    "商売の才覚などなく、宿が潰れるのも時間の問題……": "没有商业才能，旅馆倒闭只是时间问题……",
    "しかしここに来たとき、私は神官の才覚があった事を知ったのです。": "但当我来到这里，我发现自己有神官的才能。",
    "言葉で人を導く事、それが私の天職でした。": "用言语引导他人，那是我的天职。",
    "全知全能の神が、私に天職を示して下さらなかったならば……": "如果全知全能的神没有给我指示天职的话……",
    "私は、路頭で迷う事になっていたでしょう。": "我可能会在街头迷失方向。",
    "人間に間違いはあるが、神に間違いはない。": "人类会犯错，但神不会。",
    "ありえる限り最高の人生を、全ての民に与えて下さるのだ。": "祂会给予尽可能最好的人生，给予所有人。",
    "【選ばれし男性】": "【被选中的男性】",
    "人間が築いた社会は、必ず富が偏ってしまう。": "人类建立的社会，必然会出现财富的不均。",
    "強い者が、弱い者から富を奪ってしまうんだ……": "强者会从弱者那里夺取财富……",
    "でも知っての通り、この町ではそんな事は起こりえない。": "但你知道，在这个城市，这种事是不会发生的。",
    "神の意志に従い、全ての者が幸福になるよう定められているからね。": "因为按照神的旨意，每个人都会幸福。",
    "俺も、下界のエスタにいた頃ならばこう言っただろうさ。": "如果我还在地下的艾斯塔，我可能会这样说。",
    "「神が全部決めてしまう人生設計なんて、息苦しくて仕方ない」ってな。": "“让神来决定一切人生规划，真是让人窒息无比”之类的。",
    "でも神の言葉に従えば、最高の幸福が保証されるんだ。": "但是只要遵循神的话语，最好的幸福就会得到保证。",
    "自分で色々選択して、わざわざ不幸になるなんて非合理的だぜ。": "自己去做各种选择，故意选择不幸是不合理的。",
    "【選ばれし女性】": "【被选中的女性】",
    "先日、神からのお告げを受け……": "前几天，我接到了神的启示……",
    "娘の天職が、花屋である事が分かりました。": "得知女儿的天职是花店。",
    "欲を言えば、父の道具屋を継ぐ事を期待していましたが……": "虽然我希望她能继承父亲的工具店……",
    "天職以外の仕事をするなど、社会的な浪費に他なりませんから。": "但除了天职之外的工作，只是社会上的浪费。",
    "【選ばれし老人】": "【被选中的老人】",
    "神のお言葉に従い、儂は婆さんと結ばれた。": "按照神的话语，我与老太太结合了。",
    "これ以上の相手に巡り会う事など、人生を何度やり直しても考えられんよ。": "再怎么样也不可能遇到比她更好的伴侣了。",
    "【選ばれし老婆】\nそうですね、あなた……": "【被选中的老太太】\n是的，你……",
    "これ以上の幸せ、私には考えられません。": "再幸福的事情，我也想不出来了。",
    "【選ばれし職人】": "【被选中的工匠】",
    "そこの同僚は、無口で要領悪く不器用な男だが……": "那个同事，虽然话少、笨拙又不灵巧……",
    "「樹と対話できる」と言われるくらい、天才的な剪定の腕前を誇っている。": "被称为能与树木对话的天才修剪师。",
    "神が天職を見い出して下さらなかったら、こいつはどうなっていたか……": "如果神没有找到他的天职，他会怎样呢……",
    "間違いなく、役立たず扱いされてたはずさ。": "毫无疑问，他一定会被当作废物对待。",
    "1日6時間の仕事、休日は家族と存分に触れ合える……": "每天工作6小时，休息日可以与家人尽情相处……",
    "こんなに幸せな生活を、楽園の皆は存分に楽しめるのだ。": "乐园的大家都能充分享受这样幸福的生活。",
    "選択の自由？": "选择的自由？",
    "人間の自由意志に任せれば、必ず強者が弱者をこき使う社会になるよ。": "如果交给人类的自由意志，社会必然会变成强者欺负弱者的样子。",
    "【選ばれし少年】\n隣の家のマリちゃんが、僕の運命の結婚相手だって。": "【被选中的少年】\n隔壁家的玛丽酱是我的命定之妻。",
    "このお花で、花飾りを作ってプレゼントしてあげよっと。": "用这朵花制作花饰送给她吧。",
    "このような幸せな生活、許されて良いのでしょうか……": "这样幸福的生活，真的可以被允许吗……",
    "地上のルビアナでは、私は貧しい漁師の娘だったのに。": "在地上的卢比亚纳，我只是一个贫穷的渔民女儿。",
    "さて、今日もイリアス様に祈りを捧げねば……": "那么，今天也要向伊利亚斯大人祈祷……",
    "宿の営業時間は9時からだよ、もう少し待っておくれ。": "旅馆的营业时间是从9点开始，请稍等。",
    "天国にも、旅人はおられるのですね。": "天堂里也有旅人啊。",
    "失礼、私は最近ここに来たばかりで……": "失礼，我最近才来到这里……",
    "【選ばれし商人】\nちょっと失礼、今は仕入れ作業の最中でね……": "【被选中的商人】\n抱歉，现在正忙于采购工作……",
    "いかに楽園といっても、地面から剣や盾が湧いて出たりはしないのさ。": "即使是乐园，也不会从地面上冒出剑和盾。",
    "【選ばれし少女】": "【被选中的少女】",
    "私の天職は、お花屋さんなんだって。": "我的天职是花店的工作。",
    "他のどの職業よりも向いていて、社会に貢献できるの！": "比其他任何职业都更适合我，可以为社会做出贡献！",
    "……あれっ？　どうなってるんだ？": "……咦？发生了什么？",
    "【選ばれし鍛冶屋】\nずいぶん早いな、まだ開店前の時間だぜ。": "【被选中的铁匠】\n还真早啊，现在还没到开店时间呢。",
    "大聖堂で、お祈りでもしてきたらどうだ？": "去大教堂祈祷一下怎么样？",
    "タルタロスには近付くな、地上に堕ちてしまうぞ……": "不要靠近塔尔塔洛斯，会掉到地上的……",
    "もっとも、翼を持たないお前には近付く事も出来ないか。": "不过，对于没有翅膀的你来说，也无法靠近吧。",
    "タルタロスは完全に我々の管理下にある。": "塔尔塔洛斯完全在我们的掌控之下。",
    "お前達は、安心して日常を送るがいい。": "你们可以安心地过着日常生活。",
    "シオン様やグノーシス様は、地獄のような地上で任務を……": "希昂大人和诺西斯大人在像地狱一样的地上执行任务……",
    "ああ、なんとおいたわしい……": "啊，真是令人羡慕……",
    "【選ばれし若者】": "【被选中的年轻人】",
    "社会も経済も、全ては神によって管理されています。": "社会和经济，一切都由神来管理。",
    "それの何が問題なのでしょう。": "这有什么问题呢？",
    "地上では、社会も経済も一部の支配層によって管理されているではないですか。": "在地上，社会和经济也是由少数统治阶层来管理的不是吗？",
    "それが自由というなら、私は神による管理を選びます。": "如果这就是自由，我选择神的管理。",
    "わーい、わーい！": "哇，好开心！",
    "【選ばれし犬】": "【被选中的狗】",
    "【選ばれし詩人】\n神を讃える詩を作っています。": "【被选中的诗人】\n我正在创作赞美神的诗歌。",
    "全ての芸術は、神に捧げるべきでしょう。": "所有的艺术都应该奉献给神。",
    "この世界に、一切の差別はありません。": "这个世界上没有任何歧视。",
    "イリアス様の下で、全てが平等なのです。": "在伊利亚斯大人的统治下，一切都是平等的。",
    "【まつろわぬ者】": "【无名者】",
    "惑わされるな、旅人よ！": "不要被迷惑了，旅人！",
    "選ばれなかった者が、どうなるか――": "那些没有被选中的人，会怎样呢――",
    "ぐはっ！": "呃！",
    "港には、あまり立ち入らない方が良い。": "最好不要进入港口。",
    "天使様のお仕事の邪魔になってしまうよ。": "会妨碍天使大人的工作的。",
    "旅の者とは珍しいな。": "旅行者可真是少见啊。",
    "イリアス様に尽くすため、見聞を広めるが良い。": "为了侍奉伊利亚斯大人，多开阔眼界是好的。",
    "何の用……？": "有什么事……？",
    "イリアス様より頂いた、己の果たすべき務めを果たしなさい。": "请履行伊利亚斯大人赐予你的使命。",
    "アポカリプスは、まだ先だが……": "末日还很遥远……",
    "兵士たる者、いかなる時も戦いに備えておかねば。": "作为士兵，必须时刻准备战斗。",
    "港であまりウロウロするな、仕事の邪魔になるからな……": "最好不要在港口闲逛，会妨碍工作……",
    "イリアス様のお言葉に従えば、幸福は約束されたようなもの。": "如果听从伊利亚斯大人的话，幸福就像是已经被保证了一样。",
    "この世界には、差別も貧困も存在せん。": "在这个世界上，不存在歧视和贫困。",
    "全ての民が平等であり、そして幸福なのだ……": "所有的人都是平等的，而且幸福……",
    "お主も、イリアス様に感謝せねばならんぞ……": "你也必须感谢伊利亚斯大人……",
    "あれは――": "那是――",
    "空中に、タルタロスが浮いてる……！？": "天空中，塔尔塔洛斯在漂浮……！？",
    "私は太陽の蛇神、ケツァルコァトル。": "我是太阳之蛇神，奎特萨尔科亚特尔。",
    "黒のアリス様の命令により、この地は私が支配するわ……": "根据黑暗之爱丽丝大人的命令，这片土地由我统治……",
    "ウニャー！　あたしはネコのテスカトリポカなのニャ！": "喵！我是猫的特斯卡特利波卡喵！",
    "みな、あたしのシモベとなるのニャー！": "大家都成为我的下属喵！",
    "「トリポカ」であって「ポリトカ」じゃないニャ。": "是“特里波卡”不是“波利特卡”喵。",
    "トリをポカポカ殴ると覚えるのニャ！": "记住用拍打鸟来打鸟喵！",
    "村の者達、そこのネコは無視しなさい。": "村里的人们，请忽略那只猫。",
    "この私を、偉大なる太陽神として崇め奉るのよ……": "你们要崇拜我，作为伟大的太阳神……",
    "みんな、そこのトリは無視するのニャ。": "大家，请忽略那只鸟。",
    "エサを捧げるのニャ、まずはカリカリでガマンしてやるニャ。": "给我献上食物喵，先忍耐着吃干猫粮喵。",
    "いい加減にしなさい、このバカネコ……": "别再闹了，你这只笨猫……",
    "トリなのに生意気なのニャ、コアトリ！": "明明是只鸟还这么嚣张喵，库阿特里！",
    "昆虫族の者達よ、戦の始まりです！": "昆虫族的人们，战斗开始了！",
    "敵はこの忌々しいネコ、テスカトリポカ！": "敌人就是这只可恶的猫，特斯卡特利波卡！",
    "植物のみんな、あたしについてくるのニャ！": "植物们，跟着我走喵！",
    "ケツァルコァトルと戦うのニャ！": "与奎特萨尔科亚特尔战斗喵！",
    "たまも……": "球……",
    "貴様、ここで何をしているのだ？": "你在这里做什么？",
    "ウチは……": "我们……",
    "ウチは、もう何もできん……": "我们已经无能为力了……",
    "魔王様も、ウチの事など捨てておくのじゃ……": "魔王大人也把我们这样的事情都抛弃了吗……",
    "何があったのだ、たまも？": "发生了什么事，塔玛吗？",
    "貴様がそこまで落ち込む姿など、初めて見るぞ。": "我还是第一次看到你如此沮丧的样子。",
    "それに、母上……アリスフィーズ15世の事も。": "而且，关于母上……艾莉丝菲丝15世的事情。",
    "余がこんな姿になった事、世界の危機……話してもらおうか。": "让我来告诉你，我变成这个样子的原因，以及世界的危机。",
    "魔王様をその姿に変えたのは……": "将魔王大人变成那个样子的人是……",
    "お主の母上、アリスフィーズ15世の手引きじゃ。": "是你的母上，艾莉丝菲丝15世引导的。",
    "これからするべき事の全てを、ご自身の手で行うため……": "为了让你亲自完成接下来要做的一切……",
    "そのため、魔王様を無力な姿に変えたのじゃ。": "所以，才将魔王大人变成了无力的样子。",
    "母上が、余をこの姿に……！？": "母上，竟然将我变成了这个样子！？",
    "それに、これからすべき事とはなんだ？": "而且，接下来要做的事情是什么？",
    "余が力不足だから、こんな姿にして叩き出したのか！？": "是因为我力量不足，所以才被赶出来变成这个样子的吗！？",
    "15世は、全てを自身の責任において行う気なのじゃ。": "15世打算将一切责任都放在自己身上。",
    "お主の手を汚させまいと……全てを自分で被ろうと……": "为了不让你沾染污秽……为了亲自承担一切……",
    "どういうことだ？　いったい、何を……": "这是怎么回事？到底是什么……",
    "それは、ウチの口からは言えん。": "我不能从嘴里说出来。",
    "それが正しいかどうかさえ、ウチには分からん……": "连这是否正确，我也不知道……",
    "ウチは、この世界で長く生き過ぎた……": "我在这个世界上活得太久了……",
    "そして、この世界に情を持ちすぎてしもうた……": "而且，对这个世界抱有太多感情……",
    "「あれ」が世界を救う唯一の手段だというのに……": "虽然那个才是拯救世界的唯一方法……",
    "ウチには、割り切れなくなってしもうた……": "我已经无法割舍了……",
    "ちゃんと説明しろ！": "好好解释一下！",
    "母上は、いったい何を行う気なのだ！？": "母上究竟打算做什么！？",
    "……言えん。": "……我不能说。",
    "ウチの口からは、とても……": "我无法从嘴里说出来，太……",
    "おい、たまも！": "喂，塔玛！",
    "そっとしておいてほしいのじゃ……": "希望你能安静下来……",
    "埒があかんようだな……": "看来没办法了……",
    "こいつが相手では、腕尽くで聞き出す事も不可能だ。": "光凭这家伙，根本无法得知真相。",
    "余をこの姿にしたのは、母上の手引きだと……？": "将我变成这个样子的，是母上的引导吗……？",
    "そして母上は、いったいどんな計画を……": "那么母上究竟有什么计划……",
    "やはり、たまも！": "果然，塔玛！",
    "いったい、ここで何をしているのです……！？": "你到底在这里做什么！？",
    "イリアスか……": "伊利亚斯吗……",
    "ここで腐り果てるのみじゃ……": "在这里只会腐朽下去……",
    "そんなフリをしても、騙されませんよ。": "就算你装出那样的样子，也骗不了我。",
    "狡猾にして残酷な魔性の獣……あなたの本性は知っています。": "狡猾而残忍的魔性之兽……我知道你的真面目。",
    "そんなものは、遠い昔の話じゃ。": "那种东西，已经是遥远的过去了。",
    "かつてのウチなら、かように苦しむ事もなかったがな……": "以前的我，根本不会有这样的痛苦……",
    "いったい、何を言っているのです！": "你到底在说什么！",
    "ちゃんと説明しなさい！": "好好解释一下！",
    "説明するのです！": "请解释一下！",
    "……時間の無駄ですね。": "……真是浪费时间啊。",
    "この狐が相手では、力尽くで聞き出す事も無理でしょう。": "对付这只狐狸，用武力逼问也是无济于事的吧。",
    "アリスフィーズ15世は、何を企んでいるのでしょう。": "艾丽丝菲丝15世到底在策划什么呢。",
    "計画とは、いったい……": "计划到底是……",
    "こればかりは、どうにもならんな。": "这个问题真是束手无策啊。",
    "実害もないようだし、この件は解決した事にしておくか……": "看起来没有实际损害，就当作这件事解决了吧……",
    "これで、四大神社の困り事を全部解決したね。": "这样，四大神社的麻烦都解决了呢。",
    "村長のところに報告に行こう！": "去村长那里报告吧！",
    "それじゃあ、他の神社に向かおう！": "那么，我们去其他神社吧！",
    "ウチには、できん……": "我们家没有办法……",
    "あの計画しかないと分かっていても……": "明明知道只有那个计划……",
    "あ、あの……その……": "那、那个……那个……",
    "【キツネ】": "【狐狸】",
    "いない……もしかしたら、解決したのかな？": "不在了……说不定已经解决了吧？",
    "お狐様は、元気を取り戻し神社を出たという。": "据说狐狸恢复了元气，离开了神社。",
    "この一件、すでに解決済みだな。": "这件事已经解决了。",
    "……何の用じゃ？": "……有什么事吗？",
    "分かってるでしょう、たまもちゃん？": "你应该知道吧，玉酱？",
    "私達、今からグランゴルドに乗り込むの。": "我们现在要去格兰戈尔德。",
    "……たまも！？": "……玉酱！？",
    "まさか、こいつを引き込もうというのか！？": "难道要把它引进来！？",
    "まさか、この狐を引き込もうというのですか！？": "难道要把这只狐狸引进来！？",
    "たまもちゃん、私達を助けてくれないかしら？": "玉酱，能帮助我们吗？",
    "グランゴルドじゃ、きっと魔王の手先が待ち受けているわ。": "在格兰戈尔德，肯定有魔王的爪牙在等着我们。",
    "……あの者達も、確かな理があって行動しておる。": "……那些人行动肯定有确凿的理由。",
    "ウチに邪魔などできん。": "我们不会妨碍你。",
    "でも、納得はしていないんでしょう……？": "但是，你并不满意吧……？",
    "……ウチは、もはや何にも関わらん。": "……我们已经不再关心任何事情了。",
    "それだけじゃ、早く失せい。": "仅凭这些还不够，快消失吧。",
    "今の魔王様がやっている事は、正しい事……": "现在的魔王所做的事情是正确的……",
    "本当に、そう思っているのかしら？": "真的，你这么认为吗？",
    "ならば、他に方法があるのか！？": "那么，还有其他方法吗！？",
    "だったらウチに教えてくれい！": "那就告诉我吧！",
    "たまもちゃん……時には、感情に正直になるのも大切よ。": "玉酱……有时候，坦诚面对自己的感情也很重要。",
    "色々と割り切れない時こそ、余計にね……": "尤其是在无法妥协的时候……",
    "それで済むほど、ウチは若くない……": "我们已经不再年轻了……",
    "ウチは長く生きすぎたのじゃ……": "我们活得太久了……",
    "……話は終わりじゃ。": "……谈话到此为止。",
    "ウチを頼るでない、力にはなれん……": "不要依赖我，你无法成为力量的一部分……",
    "それじゃあルカちゃん、行きましょう。": "那么，卢卡酱，我们走吧。",
    "そろそろ作戦決行の時間よ。": "现在是行动的时候了。",
    "今、動かないと……": "现在，必须行动起来……",
    "一生、そこで後悔し続ける事になるわよ。": "你将会一生在那里后悔。",
    "……それまで、地上が存在したらな。": "......在那之前，只要地上还存在。",
    "ええい、もうすきやきパーティは終わりだ！": "喂，火锅派对已经结束了！",
    "とっとと出て行くがいい！！": "快点滚出去！！",
    "【ミノタウロス娘Ａ】\nんっ？　もうお開きか……": "【牛头怪娘Ａ】\n嗯？已经结束了吗……",
    "ありがとな、えっと……乳魔王！": "谢谢啦，呃……乳魔王！",
    "【ミノタウロス娘Ｂ】\nすきやき魔王、だったっけ……": "【牛头怪娘Ｂ】\n是火锅魔王，对吧……",
    "とにかく、ゴチになったぜ！": "总之，感谢款待！",
    "名前くらい覚えろ、我が名は牛魔王だ！": "记住我的名字，我是牛魔王！",
    "とっとと帰れ～～！！": "快点滚回去～～！！",
    "……ううっ。": "......呜呜。",
    "……この事件に被害者はいなかった。": "......这起事件没有受害者。",
    "強いて言うなら、牛魔王が一番の被害者よね。": "如果非要说有的话，牛魔王才是最大的受害者。",
    "自業自得ではあるけれど……": "虽然是自作自受……",
    "強いて言うなら、牛魔王が一番の被害者だね。": "如果非要说有的话，牛魔王才是最大的受害者。",
    "自業自得ではあるけど……": "虽然是自作自受……",
    "……関係者全てが、牛の頭な事件でしたね。": "......所有相关人员都是牛头的事件啊。",
    "ひどく徒労でした。": "真是徒劳无功。",
    "一番ひどい目に合ったのが、当の牛魔王だなんて……": "最惨的还是牛魔王本人……",
    "私達、いったい何しに来たんだろう。": "我们到底是来干什么的。",
    "僕達、いったい何しに来たんだろう。": "我们到底是来干什么的。",
    "でも、すきやきおいしかったよ～♪": "不过，火锅真好吃～♪",
    "まあ、大事に至らず良かったではないか。": "嘛，至少没有出什么大事。",
    "ミノタウロス達も、すぐに町に帰るだろう。": "牛头们也会很快回到城里吧。",
    "これにて事件は解決、これからの事だが……": "事件解决了，接下来的事情……",
    "私は、ずいぶんとお前達が気に入った。": "我对你们非常中意。",
    "今後もお前達の旅に同行させてもらおう。": "今后也请让我继续同行。",
    "色々と美味いものが……いや、良い修行になりそうだ。": "各种美味的东西……不，是好的修行。",
    "シーザーが正式に仲間に加わった！": "凯撒正式加入队伍！",
    "ところで……なんだか、背後から視線を感じない？": "顺便说一句……感觉背后有人盯着？",
    "ところで……なんだか、背後から視線を感じるんだけど。": "顺便说一句……感觉背后有人盯着我。",
    "牛魔王が、こちらをじっと見ている……": "牛魔王一直在盯着这边……",
    "ちょうど、実験が始まるところだね。": "正好，实验要开始了呢。",
    "一応言っておくけど、ボク達に危険はないよ。": "顺便说一下，我们不会有危险。",
    "こちらからは干渉されないし、こちらからも干渉できない。": "他们无法干涉我们，我们也无法干涉他们。",
    "これは、あくまで過去の断片に過ぎないんだからね。": "这只是过去的片段而已。",
    "だからこそ、安全な特等席で見物できるってわけさ。": "正因为如此，才能在安全的特等席上观看。",
    "目の前にいる、可哀想な科学者達とは違ってね……": "与眼前可怜的科学家们不同……",
    "カウントダウン、開始します。": "倒计时开始。",
    "五、四、三……": "五、四、三……",
    "頼む、頼むぞ……": "拜托了，拜托了……",
    "二、一、……ゼロ！": "二、一、……零！",
    "エネルギ検出……カウンター値、2400Czを超過！": "能量检测……计数值超过2400Cz！",
    "すごい、すごいぞ……！": "太厉害了，太厉害了……！",
    "成功だ！　オーウェル、召喚装置のエネルギ充填率は！？": "成功了！奥威尔，召唤装置的能量充填率是多少！？",
    "充填率、十分です！": "充填率足够了！",
    "召喚術式、起動開始……！": "召唤术式，启动开始……！",
    "召喚ゲート発生しました！": "召唤门出现了！",
    "エネルギ体検知、対象Hによるものと――": "能量体检测，由目标H引起的――",
    "ちょっと待て、コンソールの数値が変だ。": "等一下，控制台的数值有问题。",
    "マナのＣｚ値が、ゼロまで下がって……": "魔力的Cz值下降到了零……",
    "どうなってる、マイナスにまで下がったぞ！": "怎么回事，竟然下降到了负数！",
    "なんなんだ、機材の故障か！？": "到底是怎么回事，设备出故障了吗！？",
    "対象Ｈのエネルギは接近中……": "目标H的能量正在接近……",
    "……え？　どうなってる、これ……質量を検出！": "……诶？怎么回事，这是什么……检测到了质量！",
    "ゲートが閉じません、向こうからこじ開けられて――": "门无法关闭，从那边被撬开了――",
    "質量！？　霊体ではなく実体だと！？": "质量！？不是灵体而是实体！？",
    "実験は中止だ！　ゲートを破棄、対象Ｈを押し戻せ！！": "实验中止！销毁门，将目标H推回去！！",
    "……これ、対象Ｈじゃ……ハインリヒの霊体じゃありません！": "……这个，不是目标H……不是海因里希的灵体！",
    "いったい、何が――": "到底是怎么回事！？",
    "どうなってる！？　何を召喚してしまったんだ！！": "怎么了！？我们召唤出了什么东西！！",
    "私は、イリアスを食らい……": "我被伊利亚斯吞噬……",
    "そして、聖なる力を……この身に……": "然后，获得了神圣的力量……",
    "しかし、私は勇者に敗れ……": "但是，我被勇者打败了……",
    "命尽きる、その瞬間……": "生命耗尽的瞬间……",
    "……召喚されたのは、勇者ハインリヒじゃなかった。": "……召唤出来的并不是勇者海因里希。",
    "剣に付着していた、黒のアリスの血液が反応したんだ……": "剑上附着的黑之爱丽丝的血液产生了反应……",
    "しかも、呼んじゃったのは五百年前の黒のアリスじゃない……": "而且，召唤出来的并不是五百年前的黑之爱丽丝……",
    "この時代より三十年後の、未来にあたる黒のアリスが召喚されたんだ。": "而是比这个时代晚三十年的未来黑之爱丽丝。",
    "黒のアリスだと？": "黑之爱丽丝？",
    "だが、この禍々しい力は……": "但是，这种可怕的力量……",
    "馬鹿な、あれが黒のアリスなどと……": "可笑，那个就是黑之爱丽丝……",
    "信じられない、聖なる力までを持ち合わせて……": "难以置信，竟然拥有圣洁的力量……",
    "黒のアリスは、勇者ルカに倒される前……": "黑之爱丽丝，在被勇者卢卡打败之前……",
    "その身に、女神イリアスを吸収したんだ。": "吸收了女神伊利亚斯的力量。",
    "でも、聖魔融合の力を完全に使いこなしたとは全然言えなかった。": "但是，并没有完全掌握圣魔融合的力量。",
    "そして直後の勇者ルカとの戦いで敗北し、滅び去った――": "然后在与勇者卢卡的战斗中失败，灭亡了――",
    "――それが、正史の成り行きだったんだよ。": "――这就是正史的发展。",
    "でも、その因果律は破られた。": "但是，这个因果关系被打破了。",
    "今、ようやく……": "现在，终于……",
    "私の中で、聖と闇が混じり合って……": "在我内心中，圣与暗混合在一起……",
    "違う……これは、混沌の力……": "不对……这是混沌的力量……",
    "時間も空間もない時代、原初に存在した力……": "在没有时间和空间的时代，存在着原初的力量……",
    "原初の昔、そこに混沌があった……": "在原初的古代，那里有混沌……",
    "混沌は光と闇に分かれ……": "混沌分为光明和黑暗……",
    "光からは女神が……闇からは邪神が……": "从光明中诞生了女神……从黑暗中诞生了邪神……",
    "それぞれ神性が生まれ……両者は力を分かち……": "各自诞生了神性……两者分开了力量……",
    "だが、私は……本来あるべき力を……": "但是，我……本来应该拥有的力量……",
    "ふ、ふふふっ……": "呼、呼呼呼……",
    "ふふふっ……あははははは……": "呼呼呼……啊哈哈哈哈哈……",
    "あはははははは■ははは■ははははは■■は■■": "啊哈哈哈哈哈哈■哈哈■哈哈哈哈哈■■哈■■",
    "■は■■■は■■■■■■■■■■■！！！！！": "■哈■■■哈■■■■■■■■■■■！！！！！",
    "――そして、第三の神が生まれた。": "――然后，第三位神诞生了。",
    "うわぁっ！　なんだ、このバケモノは……！": "哇啊！这是什么怪物……！",
    "ひぁぁ……私の体がぁ……": "啊啊……我的身体……",
    "か、壁と一体化して……": "和墙壁融为一体……",
    "ぼ、ぼく生きてるんですかァ？": "我、我还活着吗？",
    "胴体がなくな■たのに、なん■■んなに生■■■■■■■■■■■えああ！！": "身体都没了■，为什么还能生■■■■■■■■■■■啊啊！！",
    "たす■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■": "救■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■",
    "あ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■": "啊■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■",
    "こうしてレミナは、大異変の中心地となった。": "就这样，蕾米娜成为了大异变的中心。",
    "カオスに飲み込まれ、タルタロスを形成する断片となった。": "被混沌吞噬，成为了塔尔塔洛斯的碎片。",
    "でも、被害はレミナのみにとどまらなかった――": "但是，受害不仅仅局限于蕾米娜――",
    "黒のアリスの力は、混沌の奔流を巻き起こす。": "黑暗的艾丽丝的力量引发了混沌的洪流。",
    "溢れ出た混沌が時空に穴を空け、そして世界を引き裂いた。": "溢出的混沌在时空中开了洞，然后撕裂了世界。",
    "天界もその直撃を受け、イリアスは瀕死のダメージを受ける。": "天界也受到了直接的打击，伊莉雅斯遭受了濒死的伤害。",
    "正史イリアスの死は確定してたから、その因果律に引きずられたんだ。": "正史中伊莉雅斯的死是确定的，所以被卷入了那个因果关系。",
    "時空は歪み、蝕まれ……そして連鎖的に数々の並行世界が生まれた。": "时空扭曲，腐蚀……然后连锁反应地诞生了许多平行世界。",
    "時空間の断裂はタルタロスとなり、世界を繋ぐトンネルとなった……": "时空的断裂成为了塔尔塔洛斯，成为了连接世界的通道……",
    "……地上で生まれた第三の神、黒のアリス。": "……诞生于地上的第三位神，黑暗的艾丽丝。",
    "神代の時以来、初めて二神以外の神が誕生したわけだ。": "自神代以来，除了两位神之外，第一次诞生了其他神。",
    "この世界は、私の楽しいオモチャ箱。": "这个世界，是我的快乐玩具箱。",
    "さあ、どんな遊びをしようかしら……": "那么，要玩什么游戏呢……",
    "……あら？　これは……": "……哎呀？这是……",
    "感じますわ、闇の世界を……": "我感受到了，黑暗世界的存在……",
    "この世界を欲しがっている、別の者達を……": "还有其他渴望这个世界的存在……",
    "うふふっ、私の世界にいますわね……": "呵呵呵，你们来到了我的世界呢……",
    "あの世界から来た者が……": "那些来自那个世界的人……",
    "うふふっ、あっちにも別の者達が……": "呵呵呵，那边也有其他的人……",
    "光の世界から来た者も、私の世界に潜んで……": "来自光之世界的人也潜伏在我的世界里……",
    "あなた達も、私の世界が欲しいのですか……？": "你们也想要我的世界吗……？",
    "うふふっ……とっても楽しいパーティになりそう……": "呵呵呵……看起来会是非常有趣的派对……",
    "ふふふ……うふふふふっ……": "呵呵呵……嘻嘻嘻……",
    "……これが、あの日起きた事の全てさ。": "……这就是那天发生的一切。",
    "長居は無用、元の時代に――": "不必久留，回到原来的时代吧――",
    "……お待ちなさい、ウサギさん。": "……请等一下，兔子先生。",
    "それに、時も因果律も超えた旅人達……": "而且，超越时间和因果律的旅行者们……",
    "私に挨拶もなく、行ってしまわれるのですか……？": "连招呼都不打就走了吗……？",
    "まさか、僕達が見えて――": "难道，我们被看见了――",
    "……まずい、認識された！　戻るよっ！": "……糟了，被发现了！快回去！",
    "グランドノア城の会議室にて、各国首脳とルカ達が集まった――": "在格兰诺亚城的会议室里，各国首脑和卢卡等人聚集在一起――",
    "勇者ルカの活躍で、各国首都への奇襲攻撃は防ぐ事ができました。": "在勇者卢卡的活跃下，我们成功阻止了对各国首都的突袭。",
    "しかし今も、各地で魔王軍との戦いは続いています。": "但是现在，与魔王军的战斗仍在各地继续。",
    "やはり、敵もそう簡単には諦めんか……": "果然，敌人也不会轻易放弃……",
    "敵も、そう簡単には諦めないようですね……": "敌人看来也不会轻易放弃呢……",
    "大戦の直後で、兵員も物資も不足気味の我が国では……": "在大战之后，我国的兵员和物资都有些不足……",
    "継戦が可能な期間は、あと一ヶ月といったところだね。": "能够持续战斗的时间，大约还有一个月左右。",
    "サバサも、状況は大きく変わらないわ……": "萨巴萨的情况似乎没有太大变化……",
    "消耗戦に陥ると、人口の少ない我が国には痛いわね。": "陷入消耗战对我们人口稀少的国家来说是个痛苦的事情。",
    "サン・イリア軍は少数精鋭……": "圣伊利亚军队是少数精英……",
    "域内全土に広がる侵攻には対抗しきれんな。": "对抗全境侵略是力不从心的。",
    "やはり、防戦一方では先が見えていますね。": "果然，只守不攻的话前途是可见的。",
    "追い込まれる前に、こちらから仕掛ける必要があるでしょう。": "在被逼到绝境之前，我们需要主动出击。",
    "余力のあるうちに、反攻作戦を行うべきだ……と？": "在还有余力的时候，应该进行反攻作战……对吧？",
    "ならば、グランゴルドを陥落させた時と同じ作戦が浮かびますね。": "那么，就像攻下格兰高德时一样，我们可以采取同样的策略。",
    "ええ……ただし今回は、わざわざ囮を出す必要もありません。": "是的……不过这次，我们不需要特意放出诱饵。",
    "今も世界各地で、魔物達の侵攻が続いていますからね。": "因为现在世界各地仍然受到魔物的侵袭。",
    "大軍が激突している隙を突き……": "趁着大军激战的空隙……",
    "少数精鋭で敵の本拠地を狙うというわけだね。": "以少数精英瞄准敌人的大本营。",
    "もちろん主軸となるのは、勇者ルカ達となりますね。": "当然，主力将是勇者卢卡等人。",
    "はい、任せて下さい！": "好的，请交给我！",
    "だが……敵の本拠地といっても、簡単には済まんぞ。": "但是……敌人的大本营并不容易解决。",
    "今回の侵攻は、アラクネや吸血鬼など多種が動いているのだ。": "这次的侵略，涉及到蜘蛛和吸血鬼等多种魔物的行动。",
    "しかし、敵の本拠地といっても簡単ではありません。": "然而，敌人的大本营并不容易解决。",
    "今回の侵攻は、アラクネや吸血鬼など多種の魔物が動いているのです。": "这次的侵略，涉及到蜘蛛和吸血鬼等多种魔物的行动。",
    "我が国が直面しているのは、エルフと妖精の混成軍。": "我们国家面临的是混合了精灵和妖精的军队。",
    "武勇に長けたエルフと、魔法に長けた妖精の相手は厄介です。": "擅长勇武的精灵和擅长魔法的妖精是棘手的对手。",
    "グランゴルドを襲っているのは、蜘蛛の魔物達だ。": "正在袭击格兰戈尔德的是蜘蛛魔物们。",
    "俊敏な動きに加え、魔力まで高く手を焼かされている……": "除了敏捷的动作外，还要应付高魔力……",
    "サバサには、吸血鬼が押し寄せているわ。": "萨巴萨被吸血鬼围攻着。",
    "弱点の炎で、必死に対抗しているのが現状よ……": "目前只能拼命对抗弱点的火焰……",
    "サン・イリアは人魚に襲われている。": "圣伊利亚正遭受人鱼的袭击。",
    "大人しい種族だと思いきや、戦闘能力は非常に高い……": "虽然看起来温顺，但战斗能力非常强大……",
    "そして、種族別にそれぞれ本拠地が違うというのが面倒だな……": "而且，每个种族都有自己的据点，真是麻烦啊……",
    "ひとつひとつ、潰して回らなければならんぞ。": "必须一个一个地消灭它们。",
    "そして、種族別にそれぞれ本拠地が違うというのが面倒ですね……": "而且，每个种族都有自己的据点，真是麻烦啊……",
    "ひとつひとつ、潰して回らなければならないとは。": "必须一个一个地消灭它们。",
    "エルフとフェアリーは、妖精の島を拠点としています。": "精灵和妖精以妖精岛为基地。",
    "サバサ南西に位置する、外海の孤島ですね。": "位于萨巴萨西南方的外海孤岛。",
    "統括するのは、クィーンエルフとクィーンフェアリー。": "统领者是女精灵和女妖精。",
    "両者は事実上の同盟関係にあるようです。": "两者似乎实际上是盟友关系。",
    "クィーンフェアリーは、前の戦いで大ダメージを与えたね。": "女妖精在前一场战斗中造成了巨大的伤害。",
    "前線にはしばらく戻ってこれないはずだよ。": "她应该暂时无法回到前线。",
    "よって妖精の島に乗り込み、クィーンエルフを倒せば……": "因此，如果进攻妖精岛并击败女精灵……",
    "ノア地方で暴れるエルフ達も無力化するはずだ。": "诺亚地区的精灵们也将变得无力。",
    "よって妖精の島に乗り込み、クィーンエルフを討てば……": "因此，如果进攻妖精岛并讨伐女精灵……",
    "頭を失ったエルフ達は、途方に暮れてしまうでしょう。": "失去头脑的精灵们将陷入困境。",
    "人魚達の拠点は、ライラの大滝。": "人鱼们的据点是莱拉大瀑布。",
    "これは、ノア地方の西部に位置し――": "这是位于诺亚地区西部的地方——",
    "メモでも取らなきゃ、覚えきれないよ。": "必须记下来，否则记不住。",
    "大丈夫、私がちゃんと頭の中に詰め込むわ……": "没问题，我会好好记住的……",
    "後で私に聞きに来て。": "之后来找我问吧。",
    "やはり、メモ帳代わりになる情報屋が欲しいな。": "果然还是需要一个像备忘录一样的情报屋啊。",
    "適した者はいないのか？　イリアスベルクで見た気がするが……": "没有合适的人吗？我记得在伊利亚斯贝尔克见过……",
    "メモ帳代わりになる情報屋が必要ですね。": "果然还是需要一个像备忘录一样的情报屋。",
    "適した者はいませんか？　イリアスベルクあたりに……": "没有合适的人吗？在伊利亚斯贝尔克附近……",
    "ともかく、人魚の拠点はエスタの西にあるライラの大滝。": "总之，人鱼的据点是埃斯塔西边的莱拉大瀑布。",
    "この奥に、人魚の女王が隠れ住んでいるという話です。": "据说人鱼女王就隐藏在那里。",
    "アラクネ達の拠点は、「孤独の地」と呼ばれる秘境。": "阿拉克涅们的据点是被称为“孤独之地”的秘境。",
    "これは、内海に存在する孤島です。": "这是位于内海的孤岛。",
    "内海の中心にある、巨大タルタロス……": "位于内海中心的巨大塔尔塔罗斯……",
    "そこからまっすぐ北に行けば、「孤独の地」に着くでしょう。": "只要从那里一直向北走，就能到达“孤独之地”。",
    "中にいるのは、蜘蛛之皇女か……": "里面是蜘蛛之皇女吗……",
    "やれやれ、厄介な相手だな。": "唉，真是个麻烦的对手。",
    "中にいるのは、蜘蛛之皇女……": "里面是蜘蛛之皇女……",
    "まったく、厄介な相手ですね。": "真是个麻烦的对手啊。",
    "吸血鬼の本拠地は、工夫のない名の「吸血鬼の魔城」。": "吸血鬼的根据地是一个没有创意的名字叫做“吸血鬼魔城”的地方。",
    "この城は、セントラ大陸の北東に位置する孤島にあります。": "这座城堡位于圣特拉大陆的东北部的孤岛上。",
    "「吸血鬼の魔城」に君臨するのは、クィーンヴァンパイア……": "统治着“吸血鬼魔城”的是女吸血鬼……",
    "こいつも、厄介な相手だな。": "这家伙也是个麻烦的对手啊。",
    "「吸血鬼の魔城」に潜むのは、吸血鬼の女王……": "潜伏在“吸血鬼魔城”中的是吸血鬼女王……",
    "この者も、相当に強力な妖魔ですよ。": "这个人也是相当强大的妖魔哦。",
    "その四箇所にいる、各種族の女王を倒せばいいんだね！": "只需要打倒那四个种族的女王就好了！",
    "かなり大変な任務となりますが……やってくれますか？": "虽然是非常艰巨的任务……你能做到吗？",
    "非常に厳しい戦いになるのは分かっているよ。": "我知道这将是一场非常激烈的战斗。",
    "でも……世界のために、お願いできないかな？": "但是……为了世界，能拜托你吗？",
    "お願いよ、ルカ。": "拜托了，卢卡。",
    "もちろん私だって、一緒に戦うから……": "当然，我也会和你一起战斗……",
    "力なき者のため、剣を振るうのが勇者の責務……": "对于无力之人来说，挥舞剑是勇者的责任……",
    "その剣には、民の希望が乗せられているのだ。": "这把剑上承载着人们的希望。",
    "ルカよ……勇者には、様々な特権が認められているのだ。": "卢卡啊……勇者拥有各种特权。",
    "これまで、勝手に他人の家に上がり込んだ事もあったはず。": "以前肯定也闯入过别人家里吧。",
    "人の家に上がり込み、物品を漁り……": "闯入别人家里，搜刮物品……",
    "それでも民達は、嫌な顔をせず受け入れてきたのはなぜだと思う？": "即使如此，人们为什么没有生气地接受呢？",
    "こういう時、真っ先に危険の真ん中に飛び込むからだ！": "因为在这种时候，我们会第一个跳进危险之中！",
    "それが勇者というものだろうが！": "这就是勇者的样子！",
    "ルカに代わって、余が返事をしよう。": "我来回答代替卢卡。",
    "その作戦、我々に任せろ！": "那个计划，就交给我们吧！",
    "ルカ……私にはお見通しですよ。": "卢卡……我已经看穿你了。",
    "あなたは単に、ゴネて反応を楽しんでいるだけでしょう？": "你只是在故意拖延，享受反应而已吧？",
    "そういうわけで、女王討伐は私達に任せておくのです。": "所以，女王的讨伐就交给我们吧。",
    "全ての魔物を、我々の力で討ち滅ぼしましょう。": "让我们用力量消灭所有的魔物吧。",
    "それでは、勇者ルカ……あなたに希望を託します。": "那么，勇者卢卡……将希望寄托在你身上。",
    "各種族の女王討伐、確かに頼みましたよ。": "确实委托你讨伐各种族的女王。",
    "しかし……妖精の島と吸血鬼の城は、外海に位置する。": "但是……妖精岛和吸血鬼城位于外海。",
    "我々の船を外海に出さねば、辿り着く事はできんな。": "如果不把我们的船开到外海，是无法到达的。",
    "しかし……妖精の島と吸血鬼の城は、外海に存在します。": "但是……妖精岛和吸血鬼城位于外海。",
    "我々の船を外海に出さないと、辿り着けませんね。": "如果不把我们的船开到外海，是无法到达的。",
    "海軍大将に連絡し、海軍本部の水門を開けさせましょう。": "联系海军大将，让海军总部打开水门。",
    "外海に出る際は、海軍本部のすぐ東から抜けるのですよ。": "出海时，从海军总部东边出去。",
    "これで、僕達の船を外海に出せる。\n妖精の島や吸血鬼の魔城にも乗り込む事が出来るはずだ。": "这样我们的船就能出海了。\n应该能够登上妖精岛和吸血鬼魔城。",
    "でも、魔物の女王達を倒して終わりじゃないよね。": "但是，打倒魔物女王并不是结束。",
    "最終的には、魔王を倒さないと……": "最终还要打倒魔王……",
    "最終的には、魔王を倒さなきゃ……": "最终还要打倒魔王……",
    "今はまだ、その段階に至っていませんが……": "现在还没有到那个阶段……",
    "とはいえ、魔王城の攻略作戦も考えておかねばなりませんね。": "但是，我们也必须考虑攻略魔王城的计划。",
    "しかし、魔王城のあるヘルゴンド大陸には近付けない。": "然而，我们无法接近位于赫尔贡德大陆的魔王城。",
    "大陸は険しい山脈で囲まれ、海路は完全に閉ざされているのだからね。": "大陆被险峻的山脉所环绕，海路完全封闭。",
    "500年前、魔王を倒した英雄ハインリヒは……": "500年前，击败魔王的英雄海因里希……",
    "確か、ヘルゴンド山脈の洞窟を抜けたと聞いたけど。": "我记得他通过了赫尔贡德山脉的洞窟。",
    "その洞窟だが、今は埋められているという報告だ。": "但是据报道，那个洞窟现在已经被填埋了。",
    "唯一のルートも、閉ざされてしまったわけだ。": "唯一的通路也被关闭了。",
    "ヘルゴンド大陸への渡航に関して、一つ案があるが……": "关于前往赫尔贡德大陆的交通，有一个方案……",
    "とりあえず今は、女王退治を優先すべきだな。": "暂时，我们应该优先消灭女王。",
    "ただ、六つのオーブの情報を集めておいてほしい。": "但是，请收集六颗宝珠的信息。",
    "もちろん、現物が手に入るならそれが一番だがな。": "当然，如果能得到实物就最好了。",
    "それに関しては、打開策がありますが……": "关于这一点，有一个解决办法……",
    "今は、女王討伐を優先するべきですね。": "现在，我们应该优先讨伐女王。",
    "とりあえず、六つのオーブの情報があれば嬉しいです。": "暂时，如果有六颗宝珠的信息就好了。",
    "現物があれば、もっと嬉しいですが……": "如果有实物的话，就更好了……",
    "六つのオーブ……？": "六颗宝珠……？",
    "分かった、大臣達に調べさせよう。": "明白了，让大臣们去调查吧。",
    "こっちも、各部署に指示を出しておくわ。": "我也会给各部门下达指示的。",
    "うむ……これで、懸念事項はあらかた話し終えたな。": "嗯……这样一来，我们基本上讨论完了所有的问题。",
    "まったく、次から次へと困難が絶えんものだ。": "真是的，困难接踵而至。",
    "しかし……魔王の開戦意図は何なのだろうね。": "但是……魔王的开战意图是什么呢？",
    "この世界を支配するつもりなのか、それとも……": "是想要统治这个世界，还是……",
    "……人と人を潰し合わせるのに失敗し、": "……失败了人与人之间的厮杀，",
    "今度は人と魔物を潰し合わせようとしている……そんな気がします。": "现在又想要让人类和魔物互相残杀……我有这种感觉。",
    "同感ですね……": "同感啊……",
    "人と魔物を潰し合わせるって……どういう事ですか？": "人类和魔物互相残杀……是什么意思？",
    "敵の行動は、戦略的に不合理な点が多いという事ですよ。": "敌人的行动在战略上有很多不合理之处。",
    "先の四大国王都同時攻撃など、その最たるものです。": "比如同时攻击四大国王都，就是最典型的例子。",
    "兵略の基本は戦力の集中であり、分散は下策……": "兵法的基本原则是集中兵力，分散是下策……",
    "しかし今回、魔王は四大国に戦力を分散しています。": "但是这次，魔王却将兵力分散到了四大国家。",
    "その結果、勇者ルカの率いる遊撃部隊に各個撃破されてしまいました。": "结果，被勇者卢卡率领的游击队逐个击破了。",
    "考えなく戦力を分散すれば、このような結果になるものです。": "如果不考虑分散兵力，就会导致这样的结果。",
    "敵がバラバラにならずに、まとまって攻めてきてたら……": "如果敌人不分散，而是集中攻击的话……",
    "確かに、もっと苦戦してたわよね。": "确实，我们会更加艰难。",
    "確かに、もっと苦戦していたね。": "确实，我们会更加艰难。",
    "しかも敵は、主力軍を四大国の本城に割り当てました。": "而且敌人将主力军分配到了四大国家的本城。",
    "敵の弱いところを攻めるのが、軍略の基本であるのに……": "攻击敌人薄弱的地方，是军略的基本原则……",
    "最も強固なところに、もっとも強力な部隊を当ててきた。": "却将最坚固的地方，派遣最强大的部队。",
    "しかも、四大国に分散して……確かに非合理極まるね。": "而且，还分散到了四大国家……确实非常不合理。",
    "あれだけの部隊を一つにまとめ、支城から攻められれば……": "如果将那支部队集中起来，从支城发起攻击的话……",
    "間違いなく、今頃一国から二国は陥とされていましたよ。": "毫无疑问，现在至少有一个国家已经沦陷了。",
    "なのに魔王は、敵どころか自軍にも被害の多い作戦を実行してきた……": "然而魔王不仅对敌人，甚至对自己的军队也实施了造成大量伤害的战术……",
    "指導者としての資質か、あるいは正気を疑う行動ね。": "作为领导者的素质，或者说是怀疑其正常思维的行为。",
    "単に魔王は戦下手、って事はないの……？": "并不只是魔王战斗力低下的问题吧……？",
    "母上……いや、魔王アリスフィーズ15世は、": "母上……不，魔王艾丽丝菲丝15世，",
    "高度な軍略指導を幼少の頃から受けているのだ。": "从幼年时期就接受了高级军事指导。",
    "こんな稚拙な用兵を行うなど、断じてありえん。": "绝对不可能会采取这种幼稚的兵法。",
    "戦勝以外の目的が、別にない限りはな……": "除非有除了战胜之外的目的……",
    "魔王アリスフィーズ15世は、教育係のキツネより、": "魔王艾丽丝菲丝15世接受的是教育者狐狸的",
    "高度な軍事教練を受けています……": "高级军事训练……",
    "こんな下手な采配など、振るう魔王ではありません。": "绝对不是一个会做出这种拙劣指挥的魔王。",
    "やはり、戦勝以外に何か目的が……": "果然，除了战胜还有其他目的……",
    "ゆえに、魔王の目的は人間と魔物の潰し合いにあると……": "因此，魔王的目的是让人类和魔物互相残杀……",
    "突飛な推測ではあるが、否定はできんな。": "虽然是个奇特的推测，但不能否定。",
    "つまり、魔王軍の中でも政争のようなものがあり、": "也就是说，魔王军中存在着类似政治斗争的东西，",
    "敵対勢力を戦争に乗じて一掃しようとした……とか？": "试图借战争一举清除敌对势力……之类的吗？",
    "妥当な推測ではあるけれど……": "虽然是个合理的推测……",
    "何か、もっと大きな計画があるような……": "感觉还有更大的计划……",
    "母上の行動からは、何か悲壮な決意が感じられてならん。": "从母上的行动中可以感受到某种悲壮的决心。",
    "全てを、自分一人で抱え込もうとしているかのような……": "仿佛要一个人承担起一切……",
    "各種族の女王を駒として動かし、大国を分散攻撃……": "将各个种族的女王当作棋子，进行分散攻击的大国……",
    "両軍に出血を強制し、共倒れを図る……": "强制双方流血，谋求共同崩溃……",
    "間違いなく、これは私が意図した再創世計画……": "毫无疑问，这是我所计划的再创世计划……",
    "それを、そっくりそのまま魔王が行おうとしている……": "而魔王正打算完全照搬这个计划……",
    "いや、私は黒のアリスを通じてこの計画を動かした……": "不，我是通过黑暗爱丽丝来推动这个计划的……",
    "それなら、今のアリス15世の背後にも何らかの……": "那么，现在的第15代爱丽丝背后也一定有某种……",
    "……とは言え、これ以上この場で魔王の意図を論じるのは": "……话虽如此，在这个场合进一步讨论魔王的意图",
    "得策ではありませんね。": "并不明智呢。",
    "ええ……まず眼前の脅威を排除しないと。": "是的……首先要消除眼前的威胁。",
    "ルカ、私達は女王を倒しに行きましょう。": "卢卡，我们去击败女王吧。",
    "よし、さっそく準備を整えよう！": "好，立刻准备起来！",
    "それに関してだが、君の助けになりそうな情報を仕入れた。": "关于这个，我找到了一些可能对你有帮助的情报。",
    "古文書によれば、オリハルコンを越える素材があるという。": "根据古文献，有一种超越奥里哈尔克的材料存在。",
    "えっ？　オリハルコンって、世界で最も硬い素材だったんじゃ……": "诶？奥里哈尔克不是世界上最坚硬的材料吗……",
    "オリハルコンを上回る金属……それは「虹」と呼ばれる天然素材。": "超越奥里哈尔克的金属……被称为“虹”的天然材料。",
    "エレメンタルの力が凝縮されたものであるらしい。": "似乎是凝聚了元素力量的东西。",
    "「虹」か……しかし、その加工技術は秘中の秘。": "“虹”吗……但是，那种加工技术是绝密的。",
    "一部のエルフのみに伝わっているという話だ。": "据说只有一部分精灵知道这个秘密。",
    "その「虹」で出来た武具を手に入れるためには……": "为了获得由“虹”制成的武器装备……",
    "妖精の島を、最初に攻略するのが得策かもな。": "或许最好先攻略妖精岛。",
    "「虹」ですか……": "“虹”吗……",
    "しかし、その加工技術を知るのはエルフのみという話。": "然而，据说只有精灵才知道那种加工技术。",
    "下界の細かい技術まで会得しているわけではありません。": "并没有掌握下界的精细技术。",
    "ともかく、「虹」で出来た武具を早めに揃えたいところですね。": "总之，最好尽快准备好由“虹”制作的武具。",
    "妖精の島を最初に陥とし、「虹」の加工法を吐かせましょう。": "首先攻略妖精岛，让他们吐露出“虹”的加工方法。",
    "こうして、今後の方針が決定した。\n各国を脅威に陥れる、魔物の女王達を倒すのだ。": "就这样，未来的方针已经确定。\n我们要打败威胁各国的魔物女王们。",
    "そのためには、船を外海に出す必要がある。\n海軍本部の東から、外海に抜けられるはずだ。": "为了这个目标，需要将船开到外海。\n从海军总部的东边应该能够进入外海。",
    "最初に向かうべきは、妖精の島。\nクィーンエルフの討伐はもちろん、「虹」の加工技術も手に入る。": "首先要前往的是妖精岛。\n除了讨伐女王精灵之外，还能获得“虹”的加工技术。",
    "もちろん、それはあくまで選択肢のひとつ。\n必ずしも、妖精の島を先にしなければならない必要はない。": "当然，这只是其中一个选择。\n不一定非要先攻略妖精岛。",
    "ただ、確かな事は――\n世界の命運は、僕達の活躍にかかっているということだ！": "但是，可以肯定的是——\n世界的命运取决于我们的活动！",
    "グランドノア女王の言った通り、東の水門が開いてる！": "正如格兰诺亚女王所说，东边的水门已经打开了！",
    "ここを抜ければ、外海に出られるね。": "通过这里，就能够进入外海了。",
    "ここを抜ければ、外海に出られるな。": "通过这里，就能够进入外海了。",
    "外海に出現する魔物は、内海のものより強力だ。": "外海出现的魔物比内海的更强大。",
    "くれぐれも、油断はするなよ。": "务必不要掉以轻心。",
    "外海に出現する魔物は、内海のものより強力です。": "外海出现的魔物比内海的更强大。",
    "くれぐれも、油断はしないように……": "务必不要掉以轻心……",
    "「虹」の装備品を入手するためにも、妖精の島から攻略すべき……": "为了获得“虹”的装备，应该先攻略妖精岛……",
    "そういう話だったね。": "就是这样的说法。",
    "あくまで貴様の判断次第だが、余もまずは妖精の島の攻略を勧める。": "虽然最终还是要去四个地方都走一遍……",
    "なお位置は、サバサのはるか南西にある孤島だ。": "但我建议首先攻略妖精岛。",
    "あくまであなたの判断次第ですが……妖精の島を優先したいですね。": "位置在萨巴萨的西南方孤岛上。",
    "なお位置は、サバサのはるか南西にある孤島です。": "但我建议首先攻略妖精岛。",
    "まあ、結局は四カ所全てを回らなきゃいけないんだけどね……": "虽然最终还是要去四个地方都走一遍……",
    "魔王軍の主力をなし、各種族を率いる四人の女王。\nこの戦争を終わらせるため、全員を討ち倒さなければならない――": "魔王军队的主力，四位女王各自率领各族。\n为了结束这场战争，必须全部击败——",
    "僕達は揺るぎない闘志を胸に、目の前に広がる外海の航海へと乗り出した！": "我们怀着坚定的斗志，踏上了眼前广阔的外海航行！",
    "あなた達の活躍で、各国を脅かす女王は倒されました。": "在你们的奋斗下，威胁各国的女王们已经被击败。",
    "反撃に移るのは、この時をおいて他にありません。": "现在是反击的时候，再没有其他选择了。",
    "守ってばかりでは戦に勝てぬ。": "只守不攻是无法取得胜利的。",
    "いよいよ、魔王の牙城に攻撃を仕掛けるべき時か。": "终于到了进攻魔王城的时候了。",
    "だが、魔王城のあるヘルゴンド大陸へは……": "但是，要前往位于赫尔贡德大陆的魔王城……",
    "海路では上陸不可能、唯一通行可能だった洞窟も閉ざされている有様だ。": "海路无法登陆，唯一可以通行的洞窟也被封闭了。",
    "以前の会談でも少し触れたが、余に良案がある。": "虽然之前的会谈中稍微提到过，我有一个好主意。",
    "海路で駄目なら、空から行けばいいのだ。": "如果海路不行，那就从空中去。",
    "以前の会議で少し触れた通り、打開策があります。": "正如之前的会议中稍微提到的，有一个解决办法。",
    "海路で駄目なら、空から行けばいいのですよ。": "如果海路不行，那就从空中去。",
    "でも……ヘルゴンド大陸の周囲は、山脈でぐるりと囲われているわ。": "但是……赫尔贡德大陆周围被山脉环绕。",
    "それを越えられるのは、長距離飛行能力を持つ魔物だけよ。": "只有拥有长距离飞行能力的魔物才能越过。",
    "それも、普通のハーピー程度では不可能ですね。": "而且，普通的哈比鸟程度是不可能的。",
    "鳥魔や飛竜の上級種でもなければ、到達は無理でしょう。": "除非是鸟魔或者飞龙的高级种类，否则是无法到达的。",
    "そこで余が提案するのが、神鳥の復活だ。": "所以我提议复活神鸟。",
    "伝説の神鳥ならば、我々全員を背に乗せてヘルゴンドまで渡航できる。": "如果是传说中的神鸟，我们就可以让它背着我们飞越到赫尔贡德。",
    "神鳥……文献で目にした事がある。": "神鸟……在文献中见过。",
    "六つのオーブを、とあるほこらに捧げれば復活を果たすとか……": "只要将六个宝珠奉献给某个神社，就能复活……",
    "それならば、伝説の怪鳥を復活させればいいのです。": "那么，我们只需要复活传说中的怪鸟就好了。",
    "怪鳥ならば、我々全員を背に乗せてヘルゴンドまで渡航できますよ。": "如果是怪鸟，我们就可以让它背着我们飞越到赫尔贡德。",
    "怪鳥は心当たりがないが、伝説の神鳥なら文献で目にした事がある。": "虽然对怪鸟没有头绪，但是在文献中见过传说中的神鸟。",
    "それは、確かに同じ鳥ですが……": "确实，它们是同一种鸟……",
    "神鳥などという名、この私は認めません。": "我不承认什么神鸟之类的名字。",
    "六つのオーブ……": "六个宝珠……",
    "その話、前にも会議で出たわよね？": "那个故事，之前在会议上也提到过吧？",
    "その話、前にも会議で出たな。": "那个故事，之前在会议上也提到过吧。",
    "うむ、各国首脳に調査を頼んだはずだ。": "嗯，应该已经请求各国首脑进行调查了。",
    "六つ揃えば、神鳥を復活させる事ができるのだが……": "只要集齐六个宝珠，就能复活神鸟……",
    "ええ、それゆえ各国首脳に調査を頼んでおきました。": "是的，所以我已经请求各国首脑进行调查了。",
    "六つ揃えば、怪鳥を復活させる事ができるのですが……": "只要集齐六个宝珠，就能复活怪鸟……",
    "グリーンオーブは、我が国に伝わる秘宝でした。": "绿宝珠是我们国家传承的秘宝。",
    "女王杯の賞品として、あなた達に贈ったはずですね。": "作为女王杯的奖品，应该送给了你们吧。",
    "ええ、ちゃんと手元にあります！": "是的，我手上确实有！",
    "イエローオーブは、ピラミッドにある……": "黄宝珠在金字塔里……",
    "そして、スフィンクスが守っているっていう伝承があったの。": "而且，有传说说是由狮身人面像守护着。",
    "スフィンクスなら、いちおう面識があるね。": "如果是狮身人面像，我们还算有点熟人。",
    "オーブをもらえるように頼んでみよう。": "试着请求一下，看能不能得到宝珠。",
    "レッドオーブは、我が国のとある大商人が所持していたそうだ。": "红宝珠据说是我国某位大商人所持有。",
    "しかし今は、取引によりエルフの里の姫の手に渡っていると聞く。": "但是现在听说已经通过交易流到了精灵之里的公主手中。",
    "エルフの里とは、厄介ですね……": "精灵之里可真是麻烦啊……",
    "あそこは、外界との接触を拒んでいるのですから。": "那里完全拒绝与外界接触。",
    "人の出入りは完全に遮断……": "人的出入完全被阻断……",
    "里の商人が、ごくまれにヤマタイ村に現れる程度なのです。": "只有里面的商人偶尔会出现在山田村。",
    "その商人に、折り入って頼んでみたら？": "试着找那个商人，恳请一下？",
    "里の姫が持つ秘宝なら、出向の商人ではどうにもならないでしょう。": "如果是精灵之里的公主所持有的秘宝，通过商人是无法办到的吧。",
    "なんとか、エルフ姫に直接交渉できないでしょうか……": "能不能想办法直接与精灵公主进行交涉呢……",
    "クィーンエルフなら、エルフの里とも交流があるはずだ。": "如果是女王精灵的话，应该与精灵之里有交流。",
    "彼女を通じ、里に話を通してみるのはどうだ？": "通过她，试着与精灵之里沟通一下怎么样？",
    "クィーンエルフなら、エルフの里とも交流があるはずです。": "如果是女王精灵的话，应该与精灵之里有交流。",
    "彼女を通じ、里に話を通してみるのはどうです？": "通过她，试着与精灵之里沟通一下怎么样？",
    "それが良さそうだね。": "听起来不错。",
    "よし、妖精の島にいるクィーンエルフに会いに行こう。": "好，我们去妖精岛见女王精灵吧。",
    "もう一つ、パープルオーブの情報も仕入れたよ。": "还有一条关于紫宝珠的情报。",
    "噂では、かの海賊女王キャプテン・セレーネが所持していたそうだ。": "传闻中，海盗女王塞莱娜船长曾经拥有它。",
    "それなら、ちょっとした成り行きで入手済みです。": "那么，我们已经顺利获取了它。",
    "パープルオーブは、幽霊船の宝物庫からすでに入手していたのだ。": "紫宝珠已经从幽灵船的宝库中获得了。",
    "キャプテン・セレーネか……": "船长塞雷娜吗......",
    "その海賊が拠点としていた港は、確かゴルドポートだったな。": "那个海盗的基地是叫做高尔德港的。",
    "ああ、ゴルドポートに行って調べてみよう。": "啊，我们去高尔德港调查一下吧。",
    "何か記録が残っているかもしれないしね。": "说不定还有一些记录留下来呢。",
    "そう言えば、そうでしたね。": "对了，没错。",
    "だとすると、あの海域に……": "那么，在那个海域......",
    "……ゴルドポートへ行ってみましょう。": "......我们去高尔德港吧。",
    "もしかしたら、道が開けるかもしれません。": "说不定会有所突破。",
    "ゴルドポートへ？": "去高尔德港？",
    "よく分からないけど、イリアス様がそう言うなら……": "虽然不太清楚，但如果是伊利亚斯大人说的话......",
    "ブルーオーブとシルバーオーブの二つは……": "蓝宝珠和银宝珠......",
    "情報によれば、魔王が代々管理しているという。": "根据情报，它们是由代代魔王管理的。",
    "確かに最近までは、代々の魔王が管理していたが……": "确实直到最近，一直由代代魔王管理着......",
    "世の代になって、海底に安置する事になったのだ。": "但在这一代，它们被安置在海底。",
    "ブルーオーブを南海の女王が……そしてシルバーオーブを、": "蓝宝珠由南海女王......而银宝珠由",
    "北海の女王が管理している。": "北海女王管理着。",
    "まずシルバーオーブだが……": "首先是银宝珠......",
    "北の海底神殿に行くには、ゴルド海岸で導きの玉を掲げろ。": "要去北方的海底神殿，就在高尔德海岸举起引导之珠。",
    "南の海底神殿に行ったのと、同じやり方だね。": "和去南方的海底神殿一样的方法呢。",
    "導きの玉は、人魚が持っているはずだ。": "引导之珠应该由人鱼拥有。",
    "ナタリアポートの人魚達に相談してみればどうだ？": "为什么不去咨询一下纳塔利亚港的人鱼们呢？",
    "しかし北海の女王は、オーブを譲ってはくれんだろうな。": "但是北海女王可能不会放弃宝珠。",
    "相応の力を示さねばなるまい……": "必须展示相应的力量......",
    "シルバーオーブは、北の海底神殿に行った時に入手済みだな。": "银宝珠已经在去北方的海底神殿时获得了。",
    "そして、ブルーオーブは南の海底神殿に安置されているが……": "而蓝宝珠则被安置在南方的海底神殿中......",
    "その事なのですが……": "关于这件事......",
    "ブルーオーブは、すでにこの世界から失われてしまいました。": "蓝宝珠已经从这个世界中消失了。",
    "南の海底神殿に異変が起き、私が封じられたあの時……": "在南方的海底神殿发生异常，当我被封印的时候......",
    "アスタロトは、ブルーオーブを破壊してしまったのです。": "阿斯塔罗特摧毁了蓝宝珠。",
    "私の力が至らないばかりに、オーブを守り切れず……": "正因为我的力量不足，无法保护宝珠......",
    "……気に病む必要はない。": "......不必担心。",
    "しかし、オーブが破壊されたとなると……": "但是，如果宝珠被摧毁了......",
    "スルメが衝撃の事実を！？": "乌贼带来了震惊的事实！？",
    "スルメに謝られた！？": "乌贼向我道歉！？",
    "……などとボケている場合ではないな。": "......现在不是开玩笑的时候。",
    "オーブが破壊されたとなると……": "如果宝珠被摧毁了......",
    "ところが、かなり都合の悪い情報が上がってきた。": "然而，有一个非常不利的情报传来。",
    "ブルーオーブは、神殿に押し入ってきた妖魔に破壊されたのだとか……": "据说蓝宝珠被闯入神殿的妖魔摧毁了......",
    "もしかして……手詰まり？": "难道......陷入了僵局？",
    "ひょっとして、手詰まり？": "难道是陷入了困境？",
    "オーブを全部揃えなければ、神鳥は復活しない……": "除非收集齐所有的宝珠，神鸟才能复活……",
    "すでに一つが破壊された以上、もう……": "已经有一个被摧毁了，所以……",
    "新たにオーブを作り直す事はできないのかい？": "难道不能重新制作宝珠吗？",
    "新たにオーブを作るには、大地と空のマナを蓄積させねば……": "要重新制作宝珠，必须积累大地和天空的法力……",
    "一年や二年では、とうてい時間が足りん……": "一年或两年根本不够时间……",
    "確かに最近までは、代々の魔王が管理していましたが……": "确实最近一直由代代魔王管理……",
    "近年は、海底に安置していたはず。": "近年来应该被安置在海底。",
    "北海の女王が管理していましたね。": "北海女王负责管理。",
    "まずシルバーオーブですが……北の海底神殿に行くには、": "首先是银宝珠……要去北方海底神殿的话，",
    "ゴルド海岸で導きの玉を掲げるのです。": "在戈尔德海岸举起引导之球。",
    "導きの玉は、人魚が持っているはず。": "引导之球应该由人鱼持有。",
    "ナタリアポートの人魚達に相談してみるのはどうでしょうか？": "为什么不去咨询纳塔利亚港的人鱼呢？",
    "海底神殿に乗り込んだ後は……": "进入海底神殿后……",
    "北海の女王を叩きのめし、オーブを奪えばいいでしょう。": "打败北海女王，夺取宝珠就好了。",
    "なおシルバーオーブは、北の海底神殿で入手済みのはず。": "银宝珠应该已经在北方海底神殿获得了。",
    "そしてブルーオーブは、": "然后蓝宝珠在",
    "南の海底神殿に安置されているはずですが……": "南方海底神殿应该被安置……",
    "なんと……どういう事なのです！？": "怎么……怎么回事！？",
    "魔王様に申し訳が立ちません……": "对不起，魔王大人……",
    "魔王ではなく、私に謝りなさい！": "不是魔王，你向我道歉！",
    "オーブが破壊されたなど、どうしてくれるのです！": "宝珠被摧毁了，你打算怎么办！",
    "ああ、魔王様に申し訳が立ちません……": "啊，对不起，魔王大人……",
    "スルメの分際で、愚痴ってる場合ですか！": "你还有闲情逸致抱怨吗！",
    "オーブを全部揃えなければ、神鳥は復活しません……": "除非收集齐所有的宝珠，神鸟才能复活……",
    "すでに一つが破壊された以上、もはや……": "已经有一个被摧毁了，已经无法……",
    "それには、数十年の時間が必要となります……": "那需要几十年的时间……",
    "オーブを作るというのは、現実的ではありませんね。": "制作宝珠是不现实的。",
    "ならば神鳥を諦め、戦略を練り直すより他には――": "那就放弃神鸟，重新制定战略——",
    "諦めるなんて、勿体ないですわ。": "放弃可是太可惜了。",
    "私に、良案がありますの。": "我有一个好主意。",
    "この世界で、ブルーオーブが失われたとしても……": "即使在这个世界失去了蓝宝珠……",
    "他の並行世界には、存在しているのではありませんか？": "在其他平行世界中，它们还存在吗？",
    "ブルーオーブが破壊される前、今より過去の時代ならば――": "如果在蓝宝珠被摧毁之前，回到比现在更早的时代——",
    "たとえば、五百年前の世界などはいかがです？": "比如说，五百年前的世界怎么样？",
    "その時代ならば、オーブは魔王城に安置されていたはず。": "那个时代，宝珠应该被安置在魔王城。",
    "そうよね、並行世界のオーブを持ってきちゃえば――": "是啊，如果带来平行世界的宝珠——",
    "――って、魔王城？": "——等等，魔王城？",
    "並行世界のオーブを借りるっていうのは、良い案だね。": "借用平行世界的宝珠，是个好主意。",
    "でも、魔王城か……": "但是，魔王城……",
    "当時は、ヘルゴンド大陸へ出入りする洞窟が繋がっておりました。": "当时，通往赫尔贡德大陆的洞穴是相连的。",
    "私の時代の魔王城には、船があれば行くことが出来るはずです。": "在我那个时代，只要有船就能去魔王城。",
    "現在の魔王城に行くため、過去の魔王城に向かう羽目になるとはな……": "没想到为了去现在的魔王城，竟然要前往过去的魔王城……",
    "予行演習みたいで良いではありませんか……うふふっ。": "这不正好像是预演一样好吗……呼呼呼。",
    "もちろん、黒のアリスに見つからないように……ね。": "当然，要小心不被黑暗爱丽丝发现……嘛。",
    "こっそりオーブを盗み出してしまいましょう……": "偷偷地把宝珠偷出来吧……",
    "……いえ、ブルーオーブを入手する方法を思い付きました。": "……不，我想到了获取蓝宝珠的方法。",
    "正直、あまり気が進みませんがね……": "说实话，我并不太愿意……",
    "ブルーオーブが破壊され、失われてしまったならば……": "如果蓝宝珠被摧毁并且失去了……",
    "破壊される前の世界に行けばいいのです。": "那就去被摧毁之前的世界吧。",
    "そうか、五百年前の並行世界に繋がってるタルタロスがあったな！": "对了，在五百年前的平行世界里有一个通往塔尔塔罗斯的地方！",
    "その時代ならば、オーブは魔王城に安置されていたはずです。": "那个时代，宝珠应该被安置在魔王城里。",
    "それを奪い、我々のものにしましょう。": "我们抢夺它，让它成为我们的。",
    "当時は、ヘルゴンド大陸へ出入りする洞窟が繋がっていました。": "当时，通往赫尔贡德大陆的洞穴是相连的。",
    "危険が伴うものの、船があれば魔王城に行くことが出来るのです。": "虽然有危险，但只要有船就能去魔王城。",
    "現在の魔王城に行くため、過去の魔王城に向かうなど……": "没想到为了去现在的魔王城，竟然要前往过去的魔王城……",
    "なんとも皮肉で、かつ危険な話ですがね。": "真是讽刺而又危险的事情啊。",
    "並行世界が絡む以上、私達に判断はつきかねます……": "涉及到平行世界，我们无法判断……",
    "オーブの件、任せてよろしいですか？": "关于宝珠的事情，可以交给我吗？",
    "……ああ、やるしかないな。": "……嗯，只能这样了。",
    "五百年前の魔王城に潜り込み、オーブを盗み出すのだ。": "潜入五百年前的魔王城，偷走宝珠。",
    "ただし、当時の魔王……黒のアリスとは絶対に戦うな。": "不过，绝对不能与当时的魔王……黑暗爱丽丝战斗。",
    "我々の目的は、オーブを入手する事だけだ。": "我们的目的只是获取宝珠。",
    "うまくいけばいいですね……": "希望一切顺利……",
    "ふふっ、うふふふふっ……": "呵呵，呼呼呼呼……",
    "……不本意ですが、この手しかありません。": "……虽然不情愿，但只有这个办法了。",
    "五百年前の魔王城に乗り込み、オーブを持ち出すのです。": "潜入五百年前的魔王城，带着宝珠离开。",
    "ただし、当時の魔王……黒のアリスと戦ってはなりません。": "不过，绝对不能与当时的魔王……黑暗爱丽丝战斗。",
    "我々の目的は、オーブを入手する事です。": "我们的目的是获取宝珠。",
    "それじゃあ、ハーピーの羽で過去のサキュバス村に戻ろう。": "那么，就用哈比的羽毛回到过去的魅魔村吧。",
    "そこからなんとか船を入手して、魔王城に向かうんだ。": "然后想办法弄到一艘船，前往魔王城。",
    "こうして、六つのオーブを揃える道筋は整った。\nまずグリーンオーブは、コロシアムの賞品として入手済みだ。": "这样，六颗宝珠的获取之路就铺开了。\n首先，绿宝珠已经通过角斗场获得了。",
    "パープルオーブは、伝説の海賊キャプテン・セレーネの持っていた秘宝。": "紫宝珠是传说中海盗船长塞雷娜所持有的秘宝。",
    "幽霊船を探索した際、すでに入手している。": "在探索幽灵船时，已经获得了。",
    "行方を探るため、セレーネ海賊団が拠点にしていたゴルドポートに行こう。": "为了寻找下落，去塞雷娜海盗团的据点——戈尔德港吧。",
    "シルバーオーブは、北の海底神殿に安置されていた。\nポセイドネスに譲られ、すでに手元にある。": "银宝珠被安置在北方的海底神殿里。\n已经交给波塞冬尼斯，现在就在我手上。",
    "シルバーオーブは、北の海底神殿に安置されているという。\nゴルド海岸で導きの玉を使い、海底神殿に行ってみよう。": "据说银宝珠被安置在北方的海底神殿里。\n在戈尔德海岸使用引导之珠，前往海底神殿吧。",
    "……といっても、まず導きの玉を持っていない。\nナタリアポートで人魚と相談してみようか。": "……话虽如此，我现在没有引导之珠。\n去娜塔利亚港和人鱼商量一下吧。",
    "イエローオーブは、ピラミッドにいるスフィンクスが持っているという。\n面識のある妖魔だから、直接頼みに行ってみよう。": "黄宝珠据说被狮身人面兽持有。\n因为是熟人，直接去拜托他吧。",
    "レッドオーブは、エルフの里のお姫様が持っているという。\nなんとか譲ってもらうため、里と交流があるクィーンエルフを頼ろう。": "红宝珠据说被精灵村的公主所持有。\n为了争取得到，就去与精灵女王有交情的精灵村吧。",
    "ブルーオーブは、過去の並行世界から持ってくる事になった。\n過去のサキュバス村に行き、そこから魔王城に乗り込もう。": "蓝宝石是从平行世界的过去带来的。\n前往过去的魅魔村，然后进入魔王城。",
    "その暁に六つのオーブを揃えれば、伝説の鳥が復活する。\n巨大な翼で、ヘルゴンド大陸へと渡る事ができるのだ。": "只要集齐六颗宝珠，传说中的鸟就会复活。\n它有着巨大的翅膀，可以飞越到赫尔贡德大陆。",
    "こうして僕達は、オーブ探しへと乗り出した！": "于是我们踏上了寻找宝珠的旅程！",
    "パーティメンバー枠が2つ増加した！": "队伍成员增加了2个！",
    "総勢12名で行動可能になった！": "现在可以以12人的总人数行动了！",
    "あたしは大丈夫、ここで隠れてるから……": "我没事，在这里藏着……",
    "他の人達を助けておくれ！": "请帮助其他人！",
    "【旅の商人】": "【旅行商人】",
    "今、前を通っていった二体の吸血鬼……": "刚才经过的两个吸血鬼……",
    "あんなバケモノ、見た事がない……": "从未见过那种怪物……",
    "女王様の腹心、カーミラ様とエリザベート様だな……": "女王的得力干将，卡米拉和伊丽莎白……",
    "ここで戦うなど、我は超怖いぞ。": "在这里战斗，我超级害怕的。",
    "女王様の右腕と左腕、カーミラ様とエリザベート様ね……": "女王的右膀左臂，卡米拉和伊丽莎白呢……",
    "ここで戦いたくはなかったわ。": "我不想在这里战斗。",
    "【屈強な男】": "【强壮的男人】",
    "なんなんだ、あいつ……！？": "那家伙到底是什么……！？",
    "くっ、サバサもひどい有様だな……！": "可恶，萨巴萨也太糟糕了……！",
    "攻め寄せているのは、吸血鬼の軍団か……": "袭击我们的是吸血鬼军团……",
    "奴等は魔物の中でも上位だ、きつい戦いになるぞ。": "他们在魔物中属于上位，战斗会很艰难。",
    "攻め寄せているのは、吸血鬼の軍団ですね……": "袭击我们的是吸血鬼军团……",
    "奴等は魔物の中でも上位です、きつい戦いに備えなさい。": "他们在魔物中属于上位，要做好艰难的战斗准备。",
    "夜の魔物が、昼間のお茶会……？": "夜晚的魔物，白天的茶会……？",
    "日光の牙に引き裂かれないといいのですけれど。": "希望不会被阳光之牙撕裂。",
    "申し訳ないけれど、少しパーティを離れるわ。": "很抱歉，我要离开一下队伍。",
    "軍の指揮を執らないと！": "我要担任军队的指挥！",
    "サラが一時的にパーティから離脱した！": "莎拉暂时离开了队伍！",
    "サラ、大丈夫なのかな……": "莎拉，没事吧……",
    "自分の国がこんな事になっちゃって……": "我的国家变成这样……",
    "自分の国がこんな事になって……": "我的国家变成这样……",
    "彼女は女王として遜色ない力量を持っているが……": "她作为女王拥有不逊色的能力……",
    "今回ばかりは情勢が悪いな。": "这次情势真是糟糕。",
    "相手は吸血鬼の集団……": "对手是吸血鬼团队……",
    "いかに精強といえど、人間の騎士団では長く押しとどめられまい。": "即使再强大，人类骑士团也无法长时间抵挡。",
    "一刻も早く敵の統率者を見つけ出し、我々で討つぞ！": "尽快找到敌人的统帅，我们来击败他们！",
    "それ以外、劣勢を挽回する手はない！": "除此之外，没有其他扭转劣势的方法！",
    "相手は吸血鬼の集団です……": "对手是吸血鬼团队……",
    "いかに精強とはいえ、人間の騎士団では長く持たないでしょう。": "即使再强大，人类骑士团也难以持久。",
    "一刻も早く敵の統率者を見つけ出し、我々で討ちます！": "尽快找到敌人的统帅，我们来消灭他们！",
    "それ以外、劣勢を覆す手はありません！": "除此之外，没有其他扭转劣势的方法！",
    "ふん！　吸血鬼め、何するものぞ！": "哼！吸血鬼们，你们在干什么！",
    "妾が叩きのめしてくれるわ！": "妾会让你好好吃一顿！",
    "同胞と戦うのは、気が引けるぞ……": "与同胞战斗，有些犹豫啊……",
    "肩身が狭いわね……": "感到很窘迫啊……",
    "次は貴様等か……": "接下来就是你们了……",
    "さあ、我が餌食となれ……": "来吧，成为我的食物……",
    "古種ですね……": "古老的种类呢……",
    "気合いを入れてかかりましょうか。": "让我们全力以赴吧。",
    "ここは通さん！": "这里通不过去！",
    "くっ、行くぞ……！": "咕，上吧……！",
    "なんて力なんだ……": "这是什么力量……",
    "仲間達が、あっという間に……": "伙伴们，转眼间就……",
    "う……ぐぅ……": "呜……咕噜……",
    "なんて力だ……": "这是什么力量……",
    "ぐ……うう……": "咕……呜呜……",
    "【親衛隊】": "【近卫队】",
    "サラ様の身を……お守りできないとは……": "无法保护萨拉大人的身体……实在抱歉……",
    "【親衛隊長】\nサラ女王……サバサ先王陛下……申し訳ありません……": "【近卫队长】\n萨拉女王……萨巴萨前任陛下……非常抱歉……",
    "親衛隊が……たやすく破られるとは……": "近卫队居然被轻易击败了……",
    "その血、最後の一滴まで吸い尽くしてあげる……": "我会吸干你的血，直到最后一滴……",
    "やめて……あ、あぁぁぁぁ――！！": "停下……啊，啊啊啊啊――！！",
    "吸血鬼に血を吸われるって、あんなに気持ちいいんだな……": "被吸血鬼吸血，感觉真是太舒服了……",
    "いけない事を覚えてしまった気がするよ……": "好像学到了不好的事情……",
    "我が剣で、祖国を守る！": "我将用我的剑保卫祖国！",
    "骨のある人間ね……その血を啜りたいわ……": "有骨气的人啊……我想吸你的血……",
    "民を虐げること、海軍が許しません！": "海军绝不允许虐待民众！",
    "気持ち良かったけど、死ぬとこだった……": "虽然很舒服，但差点就死了……",
    "お礼にこれを受け取ってくれよ。": "接受这个作为感谢吧。",
    "吸血鬼の力、凄まじい……": "吸血鬼的力量，太可怕了……",
    "血を吸い取られた……": "被吸取了血……",
    "わん！　わん！　こわいよー！": "汪！汪！好可怕啊！",
    "大丈夫、あたし達がやっつけるから！": "没关系，我们会解决的！",
    "この国の終焉を……歌いたくはありません……": "不想唱这个国家的终焉之歌……",
    "勇者か……我が餌食となれ！": "勇者吗……成为我的食物吧！",
    "吸血鬼か……相手にとって、不足はない！": "吸血鬼啊……对方并不缺乏实力！",
    "血を吸われて……力が……": "被吸取了血……力量……",
    "一家三人の血、まとめて啜れるとは……": "一家三口的血，一起吸干……",
    "ふふっ、お腹がいっぱいになってしまいますね……": "呵呵，肚子已经饱了呢……",
    "【男性】": "【男性】",
    "家族に手は出させないぞ！　このぉっ！": "不会让你伤害我的家人！这个！",
    "あ、あんた……": "哎呀，你……",
    "だ、だれか助けてー！！": "救、救命啊！！",
    "ありがとう、君は命の恩人だ！": "谢谢，你是我的救命恩人！",
    "ああ……救い主様だよ……": "啊啊……救世主大人……",
    "お兄ちゃん、かっこいい！": "哥哥，好帅！",
    "英雄ハインリヒみたい！": "像英雄海因里希一样！",
    "こ、来ないでくれ！　吸血鬼に見つかるだろ！": "请、请不要过来！会被吸血鬼发现的！",
    "やめろっ！　僕が相手だ！": "停下！我来对付他！",
    "この私の前で、無辜な家族を引き裂こうと……？": "竟然在我面前，想要撕裂无辜的家人……？",
    "報いを受けてもらいましょうか……": "要让你得到应有的报应了吗……",
    "市民を……守らなければいけないのに……": "明明要保护市民的……",
    "サラ様、申し訳ありません……": "萨拉大人，非常抱歉……",
    "サバサ軍を甘く見るな！　うぉぉぉっ！！": "别小看萨巴萨军！呜呜呜！！",
    "なかなかの腕よ、面白い……！": "真是一双了不起的手臂，很有趣……！",
    "こんな……うぅぅ……": "这样……唔唔……",
    "その血、味わわせてもらうわ……": "让我尝一尝你的血吧……",
    "その肉、味わわせてもらいましょう……": "让我品尝一下你的肉吧……",
    "誰か……サバサに救いの手を……": "有人……给萨巴萨伸出援助之手吗……",
    "【売り子】": "【小贩】",
    "ああ……助けて、助けて……": "啊啊……救救我……",
    "そこで隠れていたまえ。": "请躲在那里。",
    "外を逃げ惑う方が危険だろう……": "在外面乱窜更危险吧……",
    "その程度の力で、国を守るなど笑わせるな！": "凭那点力量，想要保卫国家，真是可笑！",
    "ぐっ……きゅ、救援を……！": "咕……求、求援……！",
    "か弱き人間をいたぶり、得意顔とは笑わせる！": "折磨弱小的人类，还得意洋洋的！",
    "た、助かりました……": "谢、谢谢救命之恩……",
    "力不足の自分を恥じます……": "为自己的无能感到羞愧……",
    "自分の力不足を思い知りました……": "我意识到了自己的无能……",
    "傷も深く、しばらくは動けません……": "伤口很深，暂时无法行动……",
    "大通りは通行できんな……迂回するぞ！": "大街无法通行……绕道而行！",
    "大通りは通行できません……迂回しましょう！": "大街无法通行……我们绕道吧！",
    "私の……店……": "我的……店铺……",
    "大丈夫……": "没事的……",
    "お姉ちゃん達がやっつけるから、ここに隠れててね。": "姐姐们会解决的，你就躲在这里吧。",
    "ここは騎兵隊に任せて、先に進むぞ！": "这里交给骑兵队，我们先前进！",
    "ここは騎兵隊に任せ、先に進みましょう！": "这里交给骑兵队，我们先前进吧！",
    "つ、強い……": "好、好强……",
    "あれが高位の妖魔というものか……": "那就是高位妖魔吗……",
    "勝てる相手じゃない……": "不是对手……",
    "どうやったら、あんなのと戦えるんだ……": "要怎么才能与那样的敌人战斗呢……",
    "イリアス様、お救いを……": "伊利亚斯大人，请救救我……",
    "大丈夫かい！？　今、手当をするよ！": "没事吧！？我现在给你包扎一下！",
    "負傷者をここに運んで、応急処置をしてるんだ。": "把伤员带到这里，我正在进行急救处理。",
    "あんた達も、この薬を使ってくれ！": "你们也用这个药吧！",
    "まだ……戦える……": "还能……战斗……",
    "うぐぐぐ……": "呜呜呜……",
    "大丈夫ですか？　この薬を！": "没事吗？用这个药！",
    "ぐぅぅ……": "咕噜噜……",
    "か、かたじけない……": "太、太客气了……",
    "お気を確かに！　体は動きますか？": "请小心！身体还能动吗？",
    "まだ、仲間が……戦って……": "还有……同伴在战斗……",
    "憩いの時間を返して下さるかしら……！": "能把休息时间还给我吗……！",
    "トゲが刺さる……": "刺到刺了……",
    "ふふっ、美味しそうなボウヤ……": "呵呵，看起来好好吃的小伙子……",
    "ちょっと大人の吸い方をしてあげましょうか……？": "要不要我教你一点成年人的吸法……？",
    "た、たすけて……": "救、救命……",
    "その少年を離しなさい！": "放开那个小男孩！",
    "ありがとう、勇者さま！　これ、使って！": "谢谢，勇者大人！用这个！",
    "ボク、お兄ちゃんみたいに強くてかっこいい勇者になる！": "我要变得像哥哥一样强大又帅气的勇者！",
    "それで、自分が餌食にされる覚悟はあるのか……？": "那么，你准备好被吞噬了吗……？",
    "干涸らびそうだ……": "好干涸啊……",
    "サラ様……": "萨拉大人……",
    "お慕いしておりました……": "一直都很敬仰您……",
    "なんと強力な妖魔……しかし決して背は見せん！": "好强大的妖魔……但我绝不会露背！",
    "いいですね……強い人間の血は大好物です……": "真不错……强壮人类的血是我的最爱……",
    "サバサも終わりなのか……？": "萨巴萨也结束了吗……？",
    "さあ、その血を……": "来吧，给我那血……",
    "……何かしら、水辺の方……？": "……有什么东西在水边……？",
    "きゃぁぁ――！！": "呀啊啊――！！",
    "がぶ、がぶ……": "咕噜、咕噜……",
    "おみごと……♪": "太棒了……♪",
    "もっと訓練していれば……": "如果再多训练一下就好了……",
    "私に体液をくれませんか……？": "能给我一点体液吗……？",
    "代償に、快楽をたっぷり与えてあげますから……": "作为代价，我会给你充足的快感……",
    "いいわね、遊んでもらおうかしら……？": "好啊，让我玩一下吧……？",
    "体が……冷たい……": "身体……冰冷……",
    "怪物だ……": "怪物……",
    "こいつは、強すぎる……": "这家伙太强了……",
    "ぐぐぐ……": "呜呜呜……",
    "くくく、女王の身柄を押さえたな！": "呵呵呵，已经控制住女王了！",
    "これでサバサは、吸血鬼が支配したも同然よ！": "这样一来，萨巴萨就等于被吸血鬼统治了！",
    "吸血鬼が、この国を支配して……": "吸血鬼统治着这个国家……",
    "いったい何をするつもりなの？": "你到底打算做什么？",
    "知れたこと……この国の民全員を、吸血鬼の奴隷とする。": "揭示出来的事实……就是将这个国家的人民全部变成吸血鬼的奴隶。",
    "我らが眷属に血液と精を捧げ、その生命をもって我らに奉仕するのだ。": "献上我们的血液和精华，以我们的生命为代价为我们服务。",
    "女王たる貴様も、吸血鬼の慰み者よ！": "作为女王，你也是吸血鬼的安慰对象！",
    "吸血の快楽で調教し、我が眷属達共用の奴隷としてくれよう！": "用吸血的快感来调教，成为我们众多眷属共享的奴隶吧！",
    "私達を奴隷にするですって……？": "你们要把我们变成奴隶吗……？",
    "その通り、貴様も民も吸血鬼の奴隷よ！": "没错，你和人民都是吸血鬼的奴隶！",
    "まずは貴様を公衆の面前で吸血し、惨めな姿を民に晒してくれよう！": "首先，在公众面前吸取你的血，让人民看到你可怜的样子！",
    "……吸血鬼など、魅凪様を祖とする淫魔から枝分かれした傍流の血族。": "……吸血鬼什么的，只是从魅凪大人作为祖先的淫魔分支出来的血族。",
    "血などに頼り、エネルギー収支で淫魔に劣る進化の袋小路……": "依赖血液等东西，进化陷入了比淫魔还要低劣的困境……",
    "そんな劣った者達が、私を奴隷に？": "这样低劣的存在，竟然要把我当成奴隶？",
    "スフィンクスを祖に持ち、リリスの手で覚醒に至ったこの私を……？": "以斯芬克斯为祖先，由莉莉丝的手觉醒而来的我……？",
    "き、貴様……まさか――！？": "你、难道……难道是――！？",
    "あはははっ……逆でしょう？": "啊哈哈哈……搞错了吧？",
    "あんた達が、私の奴隷になるのよぉ……！": "你们会成为我的奴隶哦……！",
    "きゃぁぁぁぁ――！！": "呀啊啊啊啊――！！",
    "そうか……王家の血脈、それにスフィンクスの血……": "原来如此……王室的血脉，还有斯芬克斯的血……",
    "さらに、リリスの強大な力の影響……": "再加上莉莉丝强大的力量的影响……",
    "まさか、サバサにこんな怪物が根付いていたとはな……": "竟然在这里根深蒂固地存在着这样的怪物……",
    "サラ！！　大丈夫なのか！？": "萨拉！！你没事吧！？",
    "うふふっ、ちゃぁんと理性は保っているわ……": "呵呵呵，我还保持着理智呢……",
    "それに、とってもイイ気持ちよ……♪": "而且，感觉非常舒服……♪",
    "本当に、ちゃんと理性を保ってるの……？": "真的，你还保持着理智吗……？",
    "本当に、ちゃんと理性を保ってるのか……？": "真的，你还保持着理智吗……？",
    "こういうの、経験あるかも……": "这种情况，可能有经验……",
    "ともかくサラよ、一緒に戦うぞ！": "总之，萨拉，我们一起战斗！",
    "エリザベートを倒せば、吸血鬼の軍隊も瓦解する！": "只要打败伊丽莎白，吸血鬼的军队也会崩溃！",
    "ともかくサラ……その力を私のために使うのです。": "总之，萨拉……请把你的力量用在我身上。",
    "エリザベートを倒せば、吸血鬼の軍も一挙に崩れるはず！": "只要打败伊丽莎白，吸血鬼的军队也会一举崩溃！",
    "サラが再び仲間に加わった！": "萨拉再次加入了我们的队伍！",
    "さあ……あの吸血鬼に、たっぷりとお礼をしてやらなくちゃね。": "现在……要好好感谢那个吸血鬼了。",
    "あなたは、この国の民達の嫐り者にしてあげる……": "你将成为这个国家人民的安慰对象……",
    "ふん！　我とて、クィーンヴァンパイア直属の上級妖魔！": "哼！我可是女王吸血鬼直属的高级妖魔！",
    "貴様等などに、遅れなど取らんわ！": "你们这些家伙，别想超过我！",
    "これ以上、この国を荒らさせはしない……行くぞっ！": "不会再让这个国家遭受更多破坏了……出发！",
    "夜のバけもノ……夜に還レ……": "夜晚的黑暗……归于夜晚……",
    "あははっ、不甲斐ないわねぇ……": "啊哈哈，真是没出息呢……",
    "不本意だが、侵攻作戦はここで中止だ……": "虽然不情愿，但侵略行动在这里中止……",
    "だがこれは、戦術的撤退に過ぎん！": "但这只是战术性的撤退而已！",
    "吸血鬼の魔城では、さらに多くの吸血鬼が控えているのだ！": "吸血鬼的魔城里还有更多的吸血鬼在等着！",
    "そう何度も、我らを追い返せると思うな！": "别以为你能一次又一次地把我们赶走！",
    "結局最後は、この地は我々のものとなるのだ！": "最后，这片土地终将属于我们！",
    "ふははははは……さらばだ！": "呵哈哈哈哈哈……再见了！",
    "負け惜しみ、と言いたいところだが……": "虽然想说是输不起……",
    "クィーンヴァンパイアは、まだまだ相当の戦力を抱えているぞ。": "女王吸血鬼还拥有相当的战力。",
    "吸血鬼の魔城に乗り込み、女王を討たねば終わるまい。": "闯入吸血鬼的魔城，必须击败女王才能结束。",
    "だが、一時のものとはいえ勝利は勝利だ。": "不过，暂时的胜利也是胜利。",
    "負け惜しみと言いたいところですが……": "虽然想说是输不起……",
    "クィーンヴァンパイアは、相当の戦力を抱えているのは事実です。": "女王吸血鬼确实拥有相当的战力。",
    "吸血鬼の魔城に乗り込み、女王を滅ぼしてこその完全勝利です。": "闯入吸血鬼的魔城，必须消灭女王才能取得完全胜利。",
    "とはいえ、吸血鬼の群れを一時的には押し返せましたね。": "不过，暂时地击退了吸血鬼群。",
    "蝙蝠のパーティも、ここでお開きですね。": "蝙蝠派对也该结束了。",
    "まだメインディッシュも頂いておりませんのに……": "虽然还没享用到主菜……",
    "うふふっ……今まで通り、私はあなた達の仲間よ。": "嘻嘻嘻……我还是你们的伙伴。",
    "たっぷりと楽しませてね……♪": "让我尽情享受吧……♪",
    "サラのおかげで、逆転できたのだ。": "多亏了萨拉，才能逆转局势。",
    "まあ、良かったではないか。": "嘛，总算是好事。",
    "以前の私なら、文句も言っていたでしょうが……": "以前的我可能会抱怨……",
    "まあ、結果オーライで良いではありませんか。": "嘛，结果还算不错。",
    "話もまとまったところで、次に行こう！": "话说得差不多了，接下来走吧！",
    "こうして僕達は、吸血鬼の軍団を撃退した。\nしかし体を休める暇もなく、サバサを後にしなければならない。": "这样我们就成功击退了吸血鬼军团。\n但是没有时间休息，必须离开萨巴萨。",
    "血も精も……吸われてしまった……": "血和精力都被吸干了……",
    "結局、城下町では大した情報はなかったな。": "结果，城下町并没有什么有用的情报。",
    "仕方ない、サン・イリア王の情報網に期待するか……": "没办法，只能期待圣伊利亚王的情报网了……",
    "貴様の父に関して、何か記録があるかもしれん。": "也许关于你父亲的记录会有一些线索。",
    "彼は、数十年前に名を馳せた勇者という話だからな。": "他是几十年前名声大噪的勇者。",
    "結局、城下町で大した情報は得られませんでしたね。": "结果，在城下町并没有得到什么有用的情报。",
    "サン・イリア王の情報網に期待しましょう。": "期待圣伊利亚王的情报网吧。",
    "マルケルスに関して、記録が残っている可能性が高いです。": "关于马尔克斯，可能有一些记录。",
    "彼はれっきとした勇者なのですから……": "毕竟他是一位真正的勇者……",
    "……大声出さないの！": "……别大声喊！",
    "子供達が怯えてるのが分からない……？": "你不明白孩子们都害怕吗……？",
    "ほら、おうちはどこ？": "喂，你家在哪里？",
    "近くの避難所に送ってあげるから、泣かないで。": "我会把他们送到附近的避难所，别哭了。",
    "ここは放っておいて良さそうじゃな……": "这里看起来不需要我们管……",
    "【ガラの悪そうな若者】": "【粗鲁的年轻人】",
    "やっぱ、まっとうに生きなきゃダメだな……": "看来还是老老实实地活着比较好……",
    "魔物の良さ、教えてあげるわ……": "让我教你一下魔物的好处……",
    "ああ……だ、ダメです……！！": "啊啊……不、不行……！！",
    "もう少しで、罪を犯していたところでした……": "就在我即将犯罪的时候......",
    "【白魔導師】": "【白魔导士】",
    "ちょっと海賊に同情したくなりますね……": "有点同情海盗了呢......",
    "サン・イリアを攻めているのは、人魚の大群か！": "正在攻打圣伊利亚的，是一群人鱼！",
    "クィーンマーメイドめ、魔王の軍門に下ったな！": "居然投靠了女王美人鱼，魔王的军队啊！",
    "サン・イリアを攻めているのは、人魚の大群ですね。": "正在攻打圣伊利亚的，是一群人鱼呢。",
    "クィーンマーメイド……魔王の軍門に下りましたか！": "女王美人鱼......投靠了魔王的军队吗！",
    "じゃあ、人魚達を統率してるクィーンマーメイドを討てばいいんだね？": "那么，我们只需要击败统领人鱼的女王美人鱼就好了吧？",
    "女王本人が自ら軍を率いているとは限らん……": "女王本人是否亲自率领军队还不确定......",
    "が、リーダーがいるのは間違いない。": "但是，肯定有一个领导者存在。",
    "軍を指揮している者を見つけ出し、そいつを叩きのめすぞ！": "找到指挥军队的人，把他打倒！",
    "女王本人が自ら軍を率いているとは限りませんが……": "女王本人是否亲自率领军队还不确定......",
    "リーダーは必ず存在するはずです。": "但是，肯定有一个领导者存在。",
    "その者を見つけ出し、討ち取りましょう！": "找到那个人，将其击败！",
    "水から上がった魚が、陸を欲しがってどうしようというのか……": "从水中上来的鱼，想要得到陆地又能怎么办呢......",
    "俎の上に乗るだけですわね。": "只能上了砧板了呢。",
    "神聖なるサン・イリアが……魔物に蹂躙されるなんて……": "神圣的圣伊利亚......竟然被魔物践踏......",
    "おお、神よ……": "哦，伟大的神啊......",
    "命に別状はないな……": "命还没到头呢......",
    "すまないが、しばらく救護を待ってくれ。": "抱歉，请稍等一下救护。",
    "はい……どうか他の者達を……": "好的......请照顾其他人......",
    "かっぱっぱ～！": "咔咔～！",
    "人魚と相撲だよ～！": "和人鱼相扑吧～！",
    "た、助かりました……これをどうぞ！": "谢、谢谢救命之恩......这个给你！",
    "これ以上、中央に進ませはしないぞ！": "不会再让你们前进中央了！",
    "ふんばってやる……！": "我会努力的......！",
    "うぉぉぉぉ！！　通すかー！！": "哇啊啊啊！！　让我通过！！",
    "この身、骸と化しても……！": "就算化为尸骨......也要战斗下去......！",
    "邪魔よ、どいてっ！": "碍事的，让开！",
    "これ以上、体が動かん……": "身体已经动不了了......",
    "女同士でも、イイでしょ……？": "就算是女性之间，也可以的吧......？",
    "【バニー】": "【兔女郎】",
    "ああっ……こんなぁ……": "啊啊......这样的话......",
    "ちょっと、邪魔しないでよ……いい所なのにぃ……": "喂，别打扰啦......正好是个好地方呢......",
    "なんだ、和姦か……": "什么，和姦吗......",
    "ちょっと、うらやましい……": "有点嫉妒呢......",
    "ちょっと精気を補給させてもらうわ……": "我要补充一下精气......",
    "あ……あ、あぁぁ――！！": "啊......啊，啊啊――！！",
    "強姦罪の現行犯で逮捕するのです！": "以强奸罪逮捕你！",
    "はぅぅ……これ、どうぞ……": "哈呜呜......给你这个......",
    "忘れられなくなりそうだ……": "忘不了了呢……",
    "うちのおっぱい、買いたいやろ……": "想买我的胸部吧……",
    "で、使い放題やで？": "然后，可以随便使用吗？",
    "うわぁ、押し売りだー！！": "哇，强迫销售啊！！",
    "ケンカなら、いくらでも買うぜ！": "打架的话，我可以买很多！",
    "押し売り、マジこぇぇ……": "强迫销售，好可怕……",
    "これ、持っていってくれよ。": "把这个拿走吧。",
    "イリアス様を軽んじた報いか……": "轻视伊莉雅斯大人的报应吗……",
    "人間にしては、腕が立つようね……": "对于人类来说，你的实力还不错呢……",
    "でも、その程度じゃ人魚の騎士には勝てないわよ！": "但是，光凭这点实力是无法战胜人鱼骑士的！",
    "ぐっ、なんという強さ……！": "咕，这实力也太强了……！",
    "どうか、ご助力を……！": "请帮助我……！",
    "傷が深い……少し休まなければ。": "伤口很深……需要稍微休息一下。",
    "僕が相手だっ！": "由我来对付！",
    "危ないところを、ありがとうございます。": "谢谢你救了我。",
    "お礼に、これを……": "作为感谢，给你这个……",
    "海軍より救援に来たのです！": "我们是从海军来支援的！",
    "海賊討伐は海軍の役目なのです！": "打击海盗是海军的责任！",
    "海兵はいつも邪魔！": "海军总是碍事！",
    "ぶっ倒しちゃうからー！": "我会把你打倒的！",
    "海兵集団奥義、ボコボコの陣！": "海军集团绝招，乱打一通！",
    "こんなの、卑怯でしょー！？": "这种事，太卑鄙了吧！？",
    "たつのこ、がんばれー！": "小龙虎，加油！",
    "海賊まで侵入してきてるのか……": "竟然连海盗都闯进来了……",
    "ああ……もう終わりだ……": "啊啊……完了……",
    "あら、かわいい……": "哎呀，好可爱……",
    "お手できますか？": "可以给你揉揉吗？",
    "わう！": "喵！",
    "うふふっ、いい子……": "嘻嘻嘻，乖孩子……",
    "こんぶ飴をあげますね。": "给你海带糖。",
    "わう～♪": "喵～♪",
    "あたしにはくれないの……？": "你不给我吗……？",
    "わん♪": "汪♪",
    "にゃ～ん……": "喵～……",
    "あら、この子も欲しいんですか……？": "哎呀，你也想要这个孩子吗……？",
    "この数……防ぎきれん……": "这么多……挡不住……",
    "邪魔はさせないわ……行くわよ！": "不会让你们碍事的……上吧！",
    "いざ、参る……！": "来吧，参战……！",
    "数回ヌかれただけで、命に別状はありませんね。": "只是被弄了几次，并没有生命危险呢。",
    "まったく、不甲斐ない……": "真是没用……",
    "あなたの精、美味しそうね……": "你的精液，看起来好美味啊……",
    "お姉さんとイイ事しましょ♪": "和姐姐一起做些好事吧♪",
    "お姉さんが、もっとイイ事をしてあげるわね！": "姐姐会给你更多好事的！",
    "こいつは俺に任せろ……！": "就交给我吧……！",
    "さすがは聖都、腕の立つ者が多いわね……！": "不愧是圣都，有很多实力强的人呢……！",
    "ナタリアポートに住む孫に伝えてくれ……": "请告诉住在纳塔利亚港的孙子……",
    "人魚を嫁に取るな、一生尻に敷かれる……と。": "不要娶人鱼做妻子，会被她们牢牢控制的……。",
    "そんな事、しないですよ……": "不会做那种事的啦……",
    "この強さ、女王の親衛隊か……": "这种实力，是女王的亲卫队吗……",
    "一太刀も当てられないなんて……": "连一刀都没能击中……",
    "ここらの男は張り合いがないわね……": "这里的男人都没什么竞争意识呢……",
    "あんた、私の相手をしてみる？": "你想和我对战吗？",
    "女王の親衛隊か……": "女王的亲卫队吗……",
    "相手にとって、不足はない！": "对手没有任何不足之处！",
    "人間……やはりこの程度ね。": "人类……果然只有这种程度。",
    "【騎士Ａ】\n三人掛かりで、足止めが精一杯とは……！": "【骑士A】\n三个人一起上，已经尽力阻止了……！",
    "【騎士Ｂ】\n騎士の誇りにかけて、こいつはここで倒す……！": "【骑士B】\n以骑士的荣誉，我会在这里击败你……！",
    "どうか、救いを……": "求求你，救救我……",
    "これ以上の狼藉は許さん！": "不能再纵容你们的破坏了！",
    "いきの良い人間……後でたっぷり犯してあげるわ。": "精力充沛的人类……等会儿我会好好玩弄你的。",
    "聖なるオーラで、対抗します！": "以神圣的光芒对抗！",
    "ああもう、面倒ね……！": "啊啊，真麻烦……！",
    "信心が足りなかった……": "信仰不够……",
    "神よ……": "上帝啊……",
    "骨がありそうね……尋常に、勝負！": "看起来有点骨气呢……平常的比试吧！",
    "いざ、行くぞ！": "出发吧！",
    "あんた……無事でいておくれよ……": "你……一定要平安无事……",
    "一歩も退かぬぞ！　ぬぉぉぉぉ！！": "绝不退缩！ 嗯呜呜呜呜！！",
    "女王様のために！": "为了女王大人！",
    "おのれ、魔物め！　聖都から去れ！": "混蛋，魔物！离开圣都！",
    "水の流れる都市……ここは私達が頂くわ！": "流水之城……这里将成为我们的领地！",
    "人魚にやられるなんて……": "竟然被人鱼打败了……",
    "力、及ばず……": "力量不及……",
    "エル様！？": "艾尔大人！？",
    "もう戦えない……": "无法再战斗了……",
    "我ながら、情けない……": "我真是太丢脸了……",
    "この人魚、信じられない強さだ……": "这个人鱼，实力令人难以置信……",
    "エル様の元には行かせないわ……": "绝不让你去艾尔大人那里……",
    "なら、押し通る！": "那就硬闯过去！",
    "焼き尽くしてくれよう！": "让他们烧个干净吧！",
    "エル様……": "埃尔大人……",
    "いけいけ～！　やっちゃえ～！": "加油～！　干掉他们～！",
    "あれは……クィーンマーメイドの娘、人魚姫か。": "那是……女王美人鱼的女儿，人鱼公主吗。",
    "この軍は奴が率いているようだな。": "这支军队似乎是由他率领的。",
    "あれは……クィーンマーメイドの娘、人魚姫ですね。": "那是……女王美人鱼的女儿，人鱼公主呢。",
    "この軍はあの者が率いているようです。": "这支军队似乎是由那个人领导的。",
    "いけいけ～！　……わぁ、あれ何？": "加油～！　……哇，那是什么？",
    "見て！　城壁に、ものすごい大砲が……！！": "看！城墙上有个巨大的炮台……！！",
    "城壁に、ものすごい大砲が……！！": "城墙上有个巨大的炮台……！！",
    "ほう……この局面に、間に合ったか。": "哦……在这个局势下，还来得及。",
    "【サン・イリア技師Ａ】\nよし、発射準備完了だ！": "【圣伊利亚技师A】\n好了，准备发射！",
    "【サン・イリア技師Ｂ】\n8": "【圣伊利亚技师B】\n8",
    "滅魔教会砲……発射！": "灭魔教会炮……发射！",
    "うわ～ん！": "呜哇～！",
    "何を急いでいるのかしら……？": "你急什么呢……？",
    "ちょっと付き合ってもらうわよ！": "陪我玩一会儿吧！",
    "ふん……石にしてくれる！": "哼……让你变成石头！",
    "どうか、サン・イリアをお守り下さい……": "请保护圣伊利亚……",
    "きっと、勇者様が……": "勇者大人一定会……",
    "お魚なんて、きらい……": "我讨厌鱼……",
    "そんな……": "真是的……",
    "ここは通さないわ……": "这里不能让你通过……",
    "うわ～ん、ひどいよ～！": "呜哇～，好痛～！",
    "痛かったよ～！": "好疼～！",
    "何をボケた事を言っている！": "你在说些什么蠢话！",
    "貴様以上に痛い思いをしている者が、ここにはいくらでもいるのだぞ！": "比起你，这里有更多受到痛苦的人！",
    "何を寝言を言っているのです！": "你在说什么梦话！",
    "この聖都に、大いなる苦痛をばら撒いておきながら！": "在这座圣都撒播着巨大的痛苦！",
    "だって、人間は悪者なんだよ！": "因为人类才是坏人！",
    "お母さんが言ってたもん、人間は滅びても仕方ない悪だって……！": "妈妈告诉我的，人类是不值得活下去的恶劣存在……！",
    "母にそう吹き込まれ、暴虐の尖兵となったわけか……": "被母亲灌输了仇恨，成为了暴虐的先锋兵吗……",
    "自身の憎悪を娘に受け継がせるとは、愚かな母よ。": "将自己的仇恨传给女儿，愚蠢的母亲啊。",
    "あの惨めな母親に、人間への怒りを吹き込まれましたか……": "被那个可怜的母亲灌输了对人类的愤怒吗……",
    "その挙げ句がこの暴虐とは、愚かさ極まります！": "结果却变成了这种暴虐，真是愚蠢至极！",
    "あっ、お母さんの悪口を言ったな！": "啊，你说了妈妈的坏话！",
    "あたし、本当に怒ったから～！": "我真的生气了～！",
    "まるで子供のケンカね……": "简直像是孩子们的打架……",
    "これは遊びじゃないんだ、軍を引いてくれないか？": "这可不是游戏，能帮我撤退吗？",
    "さもないと、君と戦うしかなくなるんだ……": "否则，我只能和你战斗了……",
    "あたしだって、遊びじゃないよ！": "我也不是在玩耍！",
    "次期女王として、軍を指揮して戦うんだから！": "作为下一任女王，我将指挥军队战斗！",
    "ふん、未熟者め……": "哼，你这个不成熟的家伙……",
    "軍を指揮するより先に、学ぶ事があろう。": "在指挥军队之前，应该先学习一些东西。",
    "なんと未熟なのでしょう……": "真是太不成熟了……",
    "軍を指揮するより先に、学ぶ事があるはずです。": "在指挥军队之前，应该有些东西需要学习。",
    "次期女王は、絶対に退かないんだから！": "下一任女王绝对不会退缩！",
    "人間の味方は、みんなやっつけちゃうからね～！": "人类的朋友们，都要被我打败哦～！",
    "【エル’】\nそんな事しちゃダメだよ～！": "【艾尔】\n不可以做那样的事情哦～！",
    "後悔するのは、自分なんだからね！": "后悔的人是你自己哦！",
    "あたしの格好を真似たって、無駄だから！": "就算模仿我的打扮，也是徒劳的！",
    "人間の悪巧みには引っ掛からないぞ～！": "不会被人类的阴谋所困扰的～！",
    "ああ、可哀想な人魚姫。": "啊，可怜的人鱼公主。",
    "泡となって消え果てるのでしょうか……": "会化为泡沫消失吗……",
    "あたしは次期女王なのに、負けちゃうなんて……": "明明我是下一任女王，竟然输了……",
    "おか～さ～ん！！": "妈～妈～！！",
    "なんだか、悪い事しちゃった気分……": "感觉好像做了坏事一样……",
    "ふん……お仕置きとしては生優しいくらいだ。": "哼……作为惩罚来说还算温柔了。",
    "次期女王、次期女王と……": "下一任女王，下一任女王……",
    "自分の立場に、完全に惑わされきっているな。": "完全被自己的立场所迷惑了。",
    "本当に悪いのは、娘に人間への憎悪を吹き込んだ母親なのだが……": "真正的罪魁祸首是那个灌输对人类憎恨的母亲……",
    "ともかく、これで人魚の軍も退くだろう。": "总之，人鱼军队应该会撤退了。",
    "自分の立場に、完全に惑わされきっていますね。": "完全被自己的立场所迷惑了呢。",
    "人間への憎悪を吹き込んだ母親も、叩きのめしてやらねば……": "那个灌输对人类憎恨的母亲，也要好好教训一下……",
    "ともかく、これで人魚の軍も退くでしょう。": "总之，人鱼军队应该会撤退吧。",
    "あの人魚姫には、導きが必要であろう……": "那个人鱼公主，需要引导……",
    "しかし、なんという事でしょう……": "不过，这是怎么回事……",
    "私の同胞が、こんな恐ろしい破壊を……": "我的同胞们，竟然造成了如此可怕的破坏……",
    "人魚のイメージは最悪になるだろうね……": "人们对人鱼的形象将变得最糟糕……",
    "まったく、仕事がやりにくくなるよ。": "真是的，工作变得更加困难了。",
    "ゆっくりしてはいられない！": "不能慢下来！",
    "こうして僕達は、人魚の軍団を撃退した。\nしかし休む暇さえなく、サン・イリアを後にしなければならない。": "就这样，我们击退了人鱼军团。\n但是没有休息的时间，必须离开圣伊利亚。",
    "くっ、ここで指揮を執らねば……": "咕，我必须在这里指挥……",
    "あの勇者達だよ、あの人達にいじめられたの～！": "那些勇者们，欺负了我～！",
    "私の妹をいじめるなんて、ひどい人達……": "竟然欺负我的妹妹，真是可恶的人们……",
    "お返しに、たっぷりいじめ返してあげますね。": "我会好好回敬你们的。",
    "今の私、とっても強いですよ。": "现在的我非常强大哦。",
    "ここの人達の力、全部吸い取っちゃったから……♪": "吸取了这里人们的力量……♪",
    "こやつも理性を失っているようだな……": "这家伙似乎也失去了理智……",
    "これ以上、そんな事はさせない！": "不能再让他继续下去了！",
    "正気に戻るんだ！": "恢复理智吧！",
    "あなたの力も、搾り尽くしてあげますね……♪": "我会把你的力量榨干的哦……♪",
    "私に吸われるのは、とっても気持ちいいんですから……": "被我吸取的感觉非常舒服呢……",
    "あたしだって、手伝うから～！": "就算是我也会帮忙的～！",
    "元は人間とは言え、遠慮はするな！": "虽然原本是人类，但不用客气！",
    "手を抜けば、こちらがやられるぞ！": "如果松懈下来，我们会被对方击败的！",
    "正気に戻さねばなりません！": "必须恢复理智！",
    "頭を重点的に殴るのです！": "重点打击头部！",
    "オシオキ開始……対象、淫魔。": "开始惩罚……对象，淫魔。",
    "あれ……？　私は、いったい何を……？": "嗯……？我到底在做什么……？",
    "お姉ちゃん！　あたし、どうしちゃったの～？": "姐姐！我，我怎么了～？",
    "むっ……正気に戻ったか。": "嗯……恢复理智了吗。",
    "ここまでサキュバスの力に順応している以上、心配はいらんだろう。": "既然已经适应了魅魔的力量到这个程度，就不用担心了吧。",
    "ちっ、正気に戻りましたか……": "切，恢复理智了吗……",
    "はい、もう殴るのやめやめ。": "好了，别再打了别再打了。",
    "しばらく、この家を出ちゃダメよ。いいわね？": "暂时不能离开这个房子。明白吗？",
    "しばらく、この家に隠れているんだよ。": "暂时躲在这个房子里。",
    "なんだか分からないけど……妹は、私が守らないと！": "虽然不知道发生了什么……妹妹，我要保护你！",
    "この二人も、仲良し姉妹なんだね♪": "这两个人，是亲密的姐妹呢♪",
    "村長様は、どうされてるんでしょう……？": "村长大人，现在怎么样了呢……？",
    "男の人を渡す渡さないで、この騒ぎが始まったみたいなんですけど……": "虽然不知道是不是因为男人的问题才引发了这场骚动……",
    "そうだ、お姉ちゃん！": "没错，姐姐！",
    "騒ぎのドサクサに紛れて、イモ焼き払っちゃおう！": "趁着混乱之际，让我们烤掉这些土豆吧！",
    "イモを焼くなら、手伝ってあげてもいいわよ。": "如果要烤土豆的话，我可以帮忙哦。",
    "あ……あなたは、まさか……": "啊……你，难道是……",
    "わわっ、追いかけてきたぁ！": "哇哇，他们追过来了！",
    "おねえちゃ～ん！": "姐姐～！",
    "この男の人たち、なんで倒れてるの？　こわいよ～！": "这些男人们，为什么都倒下了？好可怕～！",
    "あっ、それは多分私が……": "啊，那大概是我……",
    "大丈夫、怖くないし美味しかったよ。": "没关系，不可怕而且很好吃。",
    "ほらほら……天国でしょう？": "看，看……这里就是天堂吧？",
    "もっとイかせてあげる……ほぉら、ほらほら……": "让你更加舒服……看吧，看吧……",
    "戦士は絶頂し、意識を失った……": "战士达到了巅峰，失去了意识……",
    "もう打ち止めなの……？": "已经结束了吗……？",
    "ずるいじゃない、自分だけ先に果てちゃうなんて……": "真不公平，只有自己先达到顶点……",
    "それじゃあ、次は君を食べてあげるわ……": "那么，接下来我会吃掉你……",
    "ここに転がる餌達の一人にしてあげる……": "让你成为这里躺着的猎物之一……",
    "全身を男達の精液にまみれさせながら、元娼婦のサキュバスが迫ってきた！": "全身沾满了男人们的精液，前娼妓的魅魔向你逼近！",
    "完全に正気を失っているか……": "完全失去了理智吗……",
    "仕方ない、攻撃して目を覚まさせろ！": "没办法，攻击他们，让他们清醒过来！",
    "うわっ、汚ない……私はパスしていいですか？": "呜哇，好脏……我可以跳过吗？",
    "仕方ない……行くぞっ！": "没办法……上吧！",
    "あなたの精液も、搾り取ってあげるからね……": "我会给你挤出你的精液的……",
    "カラカラに干からびるまで、吸い取ってあげるわ……": "直到你干瘪成一片干燥，我会吸干你的……",
    "やらねばなりませんか……": "难道我们不得不这样做吗……",
    "うぅっ……私、何をしてたの……？": "呜……我在做什么来着……？",
    "なんで精液まみれ……？": "为什么会沾满精液……？",
    "貴様はサキュバス化したのだ。": "你已经变成了魅魔。",
    "言いにくいが、もう人間には戻れん……": "很难说，你已经无法回到人类了……",
    "あなたは薄汚いサキュバスになったのです。": "你已经变成了肮脏的魅魔。",
    "もはや、戻る事はできません……": "已经无法回头了……",
    "そう……まあいいわ。": "嗯……算了。",
    "とりあえず、シャワー浴びてくるわね。": "总之，我先去洗个澡。",
    "切り替え、早っ！": "切换，快！",
    "それでいいの……？": "这样就可以了吗……？",
    "あのラダイト村から来た男が、ゴタゴタの種になったのね……": "那个从拉代特村来的男人，成了麻烦的根源呢……",
    "私は、あの男はあまり好きじゃなかったわ。": "我并不是很喜欢那个男人。",
    "ちょっと前から、あのナターシャって淫魔は村に姿を見せてたの。": "从前不久开始，那个叫娜塔莎的淫魔就在村子里出现了。",
    "村長と何度か交渉してたみたいだけど、こんな事になるなんて……": "好像和村长进行了几次交涉，没想到会变成这样……",
    "村長様が……地下に追い詰められて……": "村长……被逼到地下去了……",
    "【村のサキュバス】": "【村里的魅魔】",
    "ウィッチ様がいれば……": "如果有女巫大人在的话……",
    "勝てないまでも、善戦できたのに……": "虽然不能赢，但至少可以奋战一番……",
    "あぁ、天に昇るよう……": "啊，仿佛升上天空……",
    "ウィッチ様は、何かの儀式で出掛けられて……": "女巫大人，好像是出去参加某个仪式了……",
    "村長様を……早く……": "村长……快点……",
    "これ以上、邪魔をしないで下さい。": "请不要再妨碍了。",
    "それとも、私に味方して村長を倒してくれるのですか……？": "还是说，你会帮助我击败村长……？",
    "まずは、邪魔な村長を黙らせましょう。": "首先，让我们让村长闭嘴。",
    "……大丈夫、私を信じて下さい。": "……放心，相信我。",
    "分かった、ここはナターシャに手を貸そう！": "知道了，就让我来帮助娜塔莎吧！",
    "へぇ、本当に味方してくれるのですね。": "哦，你真的会帮助我吗？",
    "それでは、村長の相手はあなた達に任せましょう。": "那么，就把村长交给你们了。",
    "まさか、ここで敵に増援とは……": "竟然在这里遇到敌人增援……",
    "しかし村の同胞を守るため、相手が誰でも戦い抜きます！": "但为了保护村子的同胞，无论对手是谁，我们都会战斗到底！",
    "【サキュバス’】\n自分と戦うなんて、複雑ねぇ……": "【魅魔’】\n和自己战斗，真是复杂啊……",
    "これは、どういう事なのです？": "这是怎么回事？",
    "いいえ、惑わされはしません……！": "不，我不会被迷惑的……！",
    "恨みはないけど……行くぞ！": "虽然没有恨意……上吧！",
    "対象、敵淫魔……戦闘開始だよ。": "目标，敌方淫魔……战斗开始。",
    "あなた達は、私刑に手を貸そうというのですか……": "你们是要帮助我进行私刑吗……",
    "それでは、正当なる報復を果たしましょう……": "那么，让我们来实现正当的报复吧……",
    "あなたには、快楽ではなく暴力による死を……！": "对你来说，不是快乐而是通过暴力来死亡……！",
    "ひぃぃぃっ……！！": "嗯呀呀呀……！！",
    "これで私は、新たな自分に生まれ変われるのです……！": "这样我就能够重生为一个新的自己了……！",
    "いいえ、そんなものは生まれはしないわ。": "不，那种东西是不会诞生的。",
    "それで新たな一歩を踏み出せると思っているなら、大間違いよ。": "如果你认为这样就能迈出新的一步，那可大错特错了。",
    "大間違い……？": "大错特错……？",
    "なぜ、あなたにそんな事が分かるのです！？": "为什么你能知道那种事情！？",
    "経験者だから。": "因为我有经验。",
    "毎日のように虐待され、蹂躙され……": "每天都受虐待，被蹂躏……",
    "食事も与えられず、泥水を啜った事があるとでも！？": "连饭都不给我吃，还喝过泥水！？",
    "私は、ネズミや革靴を食べたけどね。": "我吃过老鼠和皮鞋哦。",
    "踏み躙られた年月で言えば、私の方が長いわ。": "以被践踏的岁月来说，我比你更长。",
    "ならば分かるでしょう、私の苦しみや怒りが！": "那你应该明白，我的痛苦和愤怒！",
    "分かるからこそ、その感情の行き着く果ても見えるのよ。": "正因为明白，所以能看到那种情绪的终点。",
    "復讐を成し遂げたとして、その怒りや苦しみは消えないわ。": "即使实现了复仇，那种愤怒和痛苦也不会消失。",
    "むしろ憎悪の対象を失い、怒りは果てしなく暴走していくわ。": "相反，仇恨的对象消失了，愤怒会无限暴走。",
    "そのまま狂気を孕み、自己や周囲の人間を破壊するまでに……": "一直到孕育疯狂，摧毁自己和周围的人……",
    "リリィ……": "莉莉……",
    "でも、私は許せないのです！": "但是，我无法原谅！",
    "何も出来なかった私を、この男は――": "这个男人让我无所作为的事情——",
    "あなたが本当に憎悪しているのは、この男なの？": "你真正憎恨的是这个男人吗？",
    "それとも、何も抵抗できなかった自分？": "还是，无法抵抗的自己？",
    "それは――": "那个是——",
    "対象を履き違えた憎悪は、際限なく暴走するわ。": "将对象搞错的仇恨会无限暴走。",
    "そしてあなたは、平気で弱者を踏み躙るようになってしまう……": "然后你会毫不在意地践踏弱者……",
    "私は、そんな過ちなど――": "我不会犯那种错误——",
    "なら、あなたがこの村でやった事は何？": "那么，你在这个村子里做了什么？",
    "倒れている者達は、あなたにとって紛れもなく弱者のはず……": "倒在地上的人，对你来说无疑是弱者……",
    "でも！　でも――": "但是！但是——",
    "私とあなたは、同じ苦しみを知っているわ……": "我和你一样，知道同样的痛苦……",
    "だから、私達を虐げ、踏み躙った連中と同じ存在にならないで。": "所以，请不要成为压迫我们、践踏我们的人的同类。",
    "あなた達がこの村を蹂躙した時、あなたを見上げた少女の目――": "当你们践踏这个村子时，那个仰望你的少女的眼神——",
    "それは、かつてのあなたと同じだったはずよ。": "那应该和你以前一样。",
    "なんだか、馬鹿馬鹿しくなってきました。": "感觉有点傻傻的。",
    "確かに、こんな男一人を殺そうが生かそうが……": "确实，无论是杀死这个男人还是放过他……",
    "私の鬱屈した感情が、晴れる気はしません。": "我的郁闷情绪并没有消散的感觉。",
    "私が救おうとしたのは、この下衆男ではなく傷ついた少女。": "我想要拯救的是受伤的少女，而不是这个卑鄙男人。",
    "下衆男の方は、むしろ殺したいくらいなのを忘れないように。": "至于卑鄙男人，我倒是忘不了想要杀了他的冲动。",
    "あんたの声を聞けば、つい私の手で殺したい衝動に駆られるわ。": "听到你的声音，我就会被想要亲手杀了你的冲动所驱使。",
    "ここまでの流れが台無しだから、頼むから黙っていて。": "这么一来之前的计划都泡汤了，请你安静一点。",
    "さて、ナターシャよ。": "那么，娜塔莎。",
    "これから、どうするつもりなのだ……？": "接下来，你打算怎么做呢……？",
    "ナターシャ……これからどうするつもりです？": "娜塔莎……接下来你打算怎么做？",
    "これからの事は、この男を殺してから考えるつもりだったので……": "接下来的事情，我本打算在杀了这个男人之后再考虑……",
    "予定がないなら、私達と一緒に来ない？": "如果没有计划的话，要不要和我们一起来？",
    "ぶつけ所のない焦燥に、世界を救う使命感は良い薬になるわ。": "对于没有发泄口的焦虑，担负起拯救世界的使命感是一剂好药。",
    "迷惑でないなら、ご厄介になりましょうか。": "如果不会给你添麻烦的话，就请帮个忙吧。",
    "ナターシャが仲間に加わった！": "娜塔莎加入了队伍！",
    "これで、話は丸く収まりましたか……": "这样，问题都解决了吗……",
    "この男は責任を持ち、我が村にて法に照らした罰を与えましょう。": "这个男人要负起责任，在我们村里接受法律的惩罚。",
    "私も、この村に暴虐を働いた罰を受けるべきでは……": "我也应该接受在这个村庄犯下的暴行的惩罚……",
    "罪に思うなら、世界を救うため働きなさい。": "如果你觉得有罪，就为了拯救世界而努力吧。",
    "勇者のパーティに尽くすのですよ。": "要为勇者的队伍尽力。",
    "……ご迷惑をお掛けしました。": "……给你添麻烦了。",
    "こうして、この事件は解決した。\n幸いにして犠牲者も出ず、僕達は村長の屋敷を後にしたのだった――": "这样，事件就解决了。\n幸运的是没有出现伤亡，我们离开了村长的住宅――",
    "これで、一件落着よね！": "这下，事情都解决了吧！",
    "これで、一件落着だね！": "这下，事情都解决了呢！",
    "私の研究も、ほとんど完成したわ……": "我的研究，几乎完成了……",
    "この成果、あなた達に管理を任せてもいいかしら？": "这个成果，可以交给你们管理吗？",
    "これは、自身の肉体を媒介とした触手召喚術。": "这是一种以自己的身体为媒介的触手召唤术。",
    "研究を重ねて、肉体や精神の負担も限界まで抑えたわ……": "通过研究，我将身体和精神的负担降到了极限……",
    "これを習得できるのは、人間の身を持つ者のみ。": "只有拥有人类身份的人才能学会这个。",
    "イリアス神殿で、種族「ワームサマナー」に転種できるわよ。": "在伊利亚斯神殿，可以转职为种族“蠕虫召唤师”。",
    "分かった、これは我々が管理しよう。": "明白了，这个我们来管理。",
    "このような危険なものは、私が管理しなければなりませんね。": "这样危险的东西，我必须来管理。",
    "使用者はパーティのみ、門外不出の禁術とします。": "只有队伍的成员可以使用，作为不外传的禁术。",
    "人間のみ、転種可能か……": "只有人类可以转职吗……",
    "僕はちょっとイヤだけど、ソニアはどう？": "我有点不喜欢，但索尼娅呢？",
    "触手召喚かぁ……": "触手召唤吗……",
    "抵抗はあるけど、ちょっと使ってみたい気もするかも。": "虽然有点抵触，但也许想试试看。",
    "ぎゃぁぁ――――っ！！": "啊啊啊――――！！",
    "なんだか、後味の悪い結末よね……": "总觉得结局很不好呢……",
    "ああするより他に、なかったのかな？": "难道没有其他办法吗？",
    "後味の悪い結末だったね……": "结局很不好呢……",
    "旅の方、助力をお願いできない？": "旅行者，请帮助一下？",
    "この少女の怒りは理解できるけど、だからこそ止めないと……！": "虽然可以理解这个少女的愤怒，但正因如此我们才不能放任不管……！",
    "リリィと同じ悲劇は、歩ませはしません……": "不会让莉莉遭受同样的悲剧……",
    "さあ、ナターシャを止めましょう！": "来吧，让我们阻止娜塔莎！",
    "分かりました、ナターシャを止めます！": "明白了，我会阻止娜塔莎！",
    "やっぱり邪魔をするのですね……": "果然还是来捣乱的吗……",
    "私を助けてくれなかったのに、こんな男は救うなんて……！": "明明没有帮助过我，却要救这样的男人……！",
    "男は助けるし、君にも道を誤らせない……行くぞ！": "男人会被救，也不会让你误入歧途……出发吧！",
    "……なら、あなたをメチャクチャになるまで嫐り尽くします！": "……那么，我会把你玩弄到疯狂为止！",
    "この私がされたように！": "就像我被对待一样！",
    "【ナターシャ’】\n確かに悲しいものですね……": "【娜塔莎】\n确实是令人悲伤的事情呢……",
    "復讐しか行き場がないと信じ込んだ者は……": "相信只有复仇才是出路的人……",
    "誰が何を言おうが、私にはこれしかないんです！": "不管别人怎么说，我只有这个选择！",
    "この男を殺さないと、私は前に進めない！": "如果不杀了这个男人，我就无法前进！",
    "こんな……私の復讐が……": "这样……我的复仇……",
    "ありがとう、手を貸してくれて……": "谢谢，帮了我一把……",
    "あなた達がいなければ、彼女は止められなかったわ。": "如果没有你们，她是无法被阻止的。",
    "へへ、助かったぜ……": "呵呵，真是帮大忙了……",
    "守ってくれて、ありがとな！": "谢谢你保护我！",
    "あなたの事も、確かに聞いたわ。": "关于你的事情，我确实听说过。",
    "ナターシャの私刑に応じる事は断じて出来ないけれど……": "虽然不能接受对娜塔莎的私刑……",
    "この村の一員として、正当なる法に基づき裁判を行うわ。": "作为这个村子的一员，我们将按照正当法律进行审判。",
    "おそらく、数十年の禁固刑は免れないはずよ。": "很可能会被判几十年的监禁。",
    "ナターシャも、我が村で預かる事にして良いかしら？": "娜塔莎，可以让她在我们村子里寄养吗？",
    "罪人としてではなく、行き場をなくした子羊として……ね。": "不是作为罪犯，而是作为无处可去的小羊……明白吧。",
    "どうせ私は敗者、お好きなように……": "反正我是失败者，随你喜欢……",
    "あなたはきっと、綺麗事と断じるでしょうが……": "你肯定会说这是美好的事情……",
    "自身の無力感を振り払う処方箋として、復讐は最も勧められません。": "复仇并不是摆脱自己无力感的良方。",
    "あなたを見ていると、私の友人を思い出します。": "看着你，我想起了我的朋友。",
    "私自身、そう違った境遇でもないですが……": "虽然我自己的境遇也没什么不同……",
    "でも……あなたは、まだ手を血で汚していない。": "但是……你还没有用血染手。",
    "きっと立ち直る事ができるはずです。": "我相信你一定能够恢复过来。",
    "うむ……それでは村長、後の始末は任せたぞ。": "嗯……那么村长，后面的事就交给你了。",
    "我々も為すべき事が多い身、あまりのんびりはしていられん。": "我们也有很多事情要做，不能太悠闲。",
    "さて……村長、後の始末は任せましたよ。": "那么……村长，后面的事就交给你了。",
    "我々は忙しいのです、時間の無駄遣いはできません。": "我们很忙，不能浪费时间。",
    "あなた達には、感謝の言葉もないわね……": "对你们没有感谢的话……",
    "何かあれば、今度は私から力を貸すわ。": "如果有什么需要，下次我会帮助你们。",
    "ナターシャは、まだまだ反抗的なようだが……": "娜塔莎还是很叛逆的样子……",
    "まあ、仕方あるまい。": "嘛，没办法。",
    "ナターシャは、まだまだ反抗的なようですね……": "娜塔莎还是很叛逆的样子呢……",
    "調教が足りなかったでしょうか。": "是不是调教得还不够。",
    "手を焼くでしょうけど、なんとかやっていくわ。": "可能会让你们头疼，但我们会想办法的。",
    "あなた達には、世話になったわね……": "对你们帮助很大……",
    "お礼をしたいけれど、当分はこちらも忙しい身よ。": "想要道谢，但我也很忙。",
    "村人の救護やら、ナターシャの監視やら……": "村民的救护，还有纳塔莎的监视……",
    "では……村長、後の始末は任せましたよ。": "那么……村长，后面的事就拜托你了。",
    "ナターシャは可哀想だったけど……まあ解決よね。": "纳塔莎虽然可怜……嗯，问题解决了。",
    "ナターシャは可哀想だったけど……まあ解決だね。": "纳塔莎虽然可怜……嗯，问题解决了。",
    "ひぃぃ……俺が悪いわけじゃないんだ！": "唔唔……并不是我的错！",
    "なあ、何とかしろよ！　お前、勇者なんだろ！？": "喂，你能不能想办法啊！你是勇者吧！？",
    "見下げ果てた下衆だね……": "真是个卑鄙无耻的家伙……",
    "このような者を守らねばならんとは……": "竟然要保护这样的人……",
    "勇者も大変じゃのう。": "连勇者也不容易啊。",
    "わたくしも、バトルファッカーのはしくれ……": "我也只是战斗的小角色……",
    "この程度の淫魔に、遅れは取りませんわ。": "对于这种程度的淫魔，我可不会输。",
    "バトルファックのお誘いならば、また後日。": "如果是战斗的邀请，以后再说吧。",
    "落ち着いたときに、楽しみましょう……": "等冷静下来再好好享受吧……",
    "【攻めてきたサキュバス】\nに、人間に……負けるなんて……": "【袭击的魅魔】\n，居然输给了人类……",
    "うぐぅ……歯が立たない……": "呜呜……无法对抗……",
    "す、すごかった……": "好、好厉害……",
    "ぉ……ぅぅ……": "啊……呜呜……",
    "こんなの……無理……": "这、这太难了……",
    "根こそぎ搾り取られました……": "被彻底榨取了……",
    "幸せです……": "好幸福……",
    "ひぁぁぁぁぁ……やめてぇ……！": "啊啊啊啊啊……停下来……！",
    "あははっ、昇天しちゃえ♪": "哈哈，让我升天吧♪",
    "たすけて～！　あぁぁぁぁぁ～～！！": "救、救命～！啊啊啊啊啊～～！！",
    "これは……サキュバスの襲撃！？": "这是……魅魔的袭击！？",
    "あの村長、おかしくなったか！？": "那个村长，是不是疯了！？",
    "自分の治める村を襲撃するなど――": "竟然攻击自己统治的村庄――",
    "しかし妙ですね……ここの村長は汚らわしい淫魔。": "不过很奇怪呢……这个村长是个肮脏的淫魔。",
    "何をとち狂って、自分の治める村を攻撃しているのでしょう……": "为什么会发疯到攻击自己统治的村庄呢……",
    "【攻めるサキュバス】": "【袭击的魅魔】",
    "このままじゃ、村の男達が干涸らびるわよ……うふふっ。": "这样下去，村里的男人们都要枯竭了……嘻嘻。",
    "【守るサキュバス】": "【守护的魅魔】",
    "くっ……！　私達の村を、これ以上荒らさせはしないわ！": "咕……！我们的村庄，不会再被你们破坏了！",
    "でも、様子がおかしいわよ！": "但是，情况很奇怪！",
    "サキュバス同士で、争ってるみたい！": "好像是魅魔之间在争斗！",
    "でも、様子がおかしい！": "但是，情况很奇怪！",
    "サキュバス同士で、争ってるみたいだ！": "好像是魅魔之间在争斗！",
    "一方は、この村で暮らしているサキュバス……": "一方是生活在这个村庄的魅魔……",
    "もう一方は、襲撃者側のサキュバスか！": "另一方是袭击者方的魅魔！",
    "なるほど……一方は、この村で暮らしているサキュバス。": "原来如此……一方是生活在这个村庄的魅魔。",
    "もう一方は、襲撃者側のサキュバスですね。": "另一方是袭击者方的魅魔。",
    "サキュバスの集団が、サキュバスの村に攻撃を……？": "女妖魔集团对女妖魔村发动攻击……？",
    "妙な話ね……": "真是奇怪的事情呢……",
    "おや、あなた達は……噂には聞いています。": "哦，你们是……我听说过你们的传闻。",
    "世界を救うべく戦っている勇者なのでしょう？": "你们是为了拯救世界而战的勇者吧？",
    "こんな所で遊んでいないで、自分達の使命を果たしましょうよ。": "不要在这里玩耍了，去履行自己的使命吧。",
    "世の中には、暴虐に苦しめられている者達が沢山いるのですから……": "世界上有很多受到暴虐折磨的人们……",
    "今、目の前で起きている事も暴虐ではないか！": "现在，眼前发生的事情也是一种暴虐！",
    "見たところ、貴様が襲撃グループのリーダーだな！？": "看起来，你就是袭击团队的领导者！？",
    "目の前に起きている事こそ、暴虐そのものです。": "眼前发生的事情才是真正的暴虐。",
    "見たところ、あなたが襲撃グループのリーダーですね……？": "看起来，你就是袭击团队的领导者吧……？",
    "暴虐ではありません……これは、正当なる復讐の行使。": "这不是暴虐……这是正当的复仇。",
    "この村の長は、ある男の引き渡しを拒んだのです。": "这个村长拒绝交出一个男人。",
    "それゆえ、実力行使をしなければならなくなりました。": "因此，我们不得不使用武力。",
    "男一人を渡せば済む話なのに……強情を張るからこうなるのです。": "只要交出那个男人就行了……因为固执才会变成这样。",
    "男の引き渡しを求め、拒まれた……？": "要求交出那个男人，却被拒绝了……？",
    "その男とやらは、そこまでの重要人物なのか？": "那个男人到底有多重要？",
    "その男とやらは、どれほどの重要人物なのです？": "那个男人到底有多重要？",
    "いいえ……愚かでつまらない男です。": "不……他只是个愚蠢而无聊的男人。",
    "しかしそれでも、私に苦痛を与えた者達の唯一の生き残り……": "但即使如此，他是那些给我带来痛苦的人们唯一的幸存者……",
    "あの男を殺せば、私の第二の生が始まるのです。": "杀了那个男人，我的第二次生命就开始了。",
    "邪魔はしないで下さいね……": "请不要妨碍我……",
    "さて、あらためて村長の館に行きましょう。": "那么，我们再次去村长的府邸吧。",
    "村長と直談判を行い、男を引き渡してもらわなければ……": "与村长进行直接交涉，要求交出那个男人……",
    "これ以上、村長が強情を張るようなら……": "如果村长继续固执下去……",
    "ラダイト村みたいに、みぃんな干涸らびてしまうかも……": "就像拉代特村一样，大家都会干涸的……",
    "待て、おい……！": "等等，喂……！",
    "……くっ、行ってしまったか。": "……咳，他走了吗。",
    "あの者、平穏な態度ながら復讐の気迫に満ちていたぞ。": "那个人，虽然表现得很平静，但充满了复仇的气息。",
    "いったい、その男との間で何があったのだ……？": "到底发生了什么事情……？",
    "待ちなさい！　まだ、話は……": "等一下！还有话要说……",
    "……おのれ、行ってしまいましたか。": "……你竟然走了。",
    "あの淫魔……涼しい態度とは裏腹に、復讐の気迫に満ちています。": "那个淫魔……虽然态度冷静，但充满了复仇的气息。",
    "その男と、いったいどんな因縁が……": "那个男人和她之间到底发生了什么……",
    "とにかく、何とかしないと！": "总之，我们必须想办法！",
    "襲撃者側のサキュバスをやっつけるのよ！": "打败袭击者方的女妖魔！",
    "本当にやるの？": "你真的要这么做吗？",
    "あんまり、関わりたくないのになぁ……": "虽然不太想卷入其中……",
    "村人に危害を加えるサキュバスを倒しながら、村長の館に向かおう！": "在打倒对村民造成伤害的女妖魔的同时，前往村长的府邸！",
    "あの淫魔を、なんとしても止めるんだ！": "无论如何，一定要阻止那个淫魔！",
    "この様子では、争いはますます激化する。\nそしてあの淫魔を見るにつけ、間違いなくその男を殺してしまうだろう。": "在这种情况下，争斗只会加剧。\n而且看到那个淫魔，毫无疑问会杀了那个男人。",
    "そうなる前に、なんとしても止めなければ――": "在它变成那样之前，无论如何都要阻止它——",
    "命に別状はないが、かなり衰弱しているな……": "虽然没有生命危险，但相当虚弱啊……",
    "あまり猶予はなさそうだぞ。": "看起来没有太多时间了。",
    "命に別状ないものの、衰弱は激しいですね……": "虽然没有生命危险，但虚弱得很严重呢……",
    "あまり猶予はありませんよ。": "时间不多了哦。",
    "中に何者かの気配はするが……": "里面有某种存在的气息……",
    "まあいい、他をあたるぞ！": "算了，我们去找其他人吧！",
    "中に何者かの気配がしますが……": "里面有某种存在的气息呢……",
    "今は他をあたりましょう！": "现在我们去找其他人吧！",
    "不幸だったわね、こんな時に村にいて……": "真不幸，在这种时候还在村里……",
    "ほぉら、精が吸い取られていくわよ……": "嘿嘿，精气被吸走了呢……",
    "もう無理だ……し、死んでしまう……": "已经没救了……我、我要死了……",
    "それとも、ラッキーだった？": "还是说，这是幸运的？",
    "こんなに気持ちいい思いができたんだもんね～♪": "能享受这么舒服的感觉真好～♪",
    "なぁに？　あなたもイきたいの……？": "怎么了？你也想要来……？",
    "あははっ、干涸らびちゃえ～♪": "哈哈，尽情干涸吧～♪",
    "はぅぅぅ……もう出ないよぉ……": "呜呜呜……已经没有了……",
    "うふふっ、こんなに出しちゃって……": "嘻嘻嘻，射得这么多……",
    "ひぁぁ……あぁぁぁ……": "啊啊……啊啊啊……",
    "まだ出せるでしょ、ほらぁ……": "还能射出来吧，来吧……",
    "このまま干涸らびちゃえ～あははっ！": "就这样尽情干涸吧～哈哈！",
    "あはっ、美味しそうな勇者が来ちゃった……♪": "哈哈，来了个看起来很美味的勇者……♪",
    "次は、キミが天国逝きね～♪": "接下来，你就去天堂吧～♪",
    "ここが、村長の館か……！": "这里就是村长的府邸吗……！",
    "襲撃してきたリーダーは、すでに中に入り込んでいるはず。": "袭击我们的首领，应该已经进入里面了。",
    "我々も乗り込むぞ、準備はいいか！？": "我们也进去吧，准备好了吗！？",
    "我々も乗り込みましょう、準備はいいですか！？": "我们也进去吧，准备好了吗！？",
    "私達は、苦楽をともにする運命共同体……": "我们是共同命运的伙伴……",
    "新参の男と言えど、絶対に見捨てたりはしないわ……": "即使是新来的男人，也绝对不会抛弃你……",
    "あぁぁ……天国だぁぁ……": "啊啊……天堂啊……",
    "おじさん、私達に搾り尽くされちゃうんだよ……？": "大叔，我们要被你榨干了哦……？",
    "あぁぁ……干涸らびちまう……": "啊啊……干涸了……",
    "最期にイイ思いができて、良かったわね。": "能在最后享受到快感，真是太好了。",
    "さあ、天国に逝きなさい……♪": "来吧，去天堂吧……♪",
    "あれぇ？　キミもサキュバスの餌食にされたいのぉ……？": "咦？你也想成为魅魔的猎物吗……？",
    "集団で嫐り尽くしてあげるわ……": "我们会一起满足你们的……",
    "たっぷりイきなさいね、うふふっ……": "尽情地射吧，嘻嘻嘻……",
    "おや、こちらも御奉仕を味わいたいのですか……": "哦呀，你也想要享受服务吗……",
    "それでは、思う存分に果てて頂きましょう。": "那么，请尽情地尽头吧。",
    "ひぃ……あ、あぁぁぁ……": "嗯……啊、啊啊啊……",
    "あなたも、おちんちんをお世話されたいのですか？": "你也想被照顾一下吗？",
    "では、精液を抜き取って差し上げましょう……": "那么，就让我帮你解决精液吧……",
    "あなた達も淫魔なのに、なぜ人間の男をかばうの！？": "你们也是淫魔，为什么要保护人类男性！？",
    "村の仲間はなんとしても守る……それが、この村の掟よ！": "我们必须保护村里的伙伴……这是村子的规定！",
    "ナターシャ様の求める男を引き渡せば、こんな事にならなかったのに……！": "如果能交出纳塔莎所需的男人，就不会发生这种事了……！",
    "こっちは大丈夫よ、他の者を助けて！": "我没事，去帮助其他人吧！",
    "はぅぅ……もう搾らないでぇ……": "唔呜……别再榨取了……",
    "く、屈辱だ……はぅぅぅ……": "可、可耻……唔呜呜……",
    "もう足腰が立たない……": "已经站不起来了……",
    "セーラおねぇちゃん……もう、出ないよぉ……": "赛拉姐姐……不要再出来了……",
    "おちんちん、痛いよぉ……": "小弟弟好疼啊……",
    "牧場の姉妹が……サキュバスになっちまった……": "牧场的姐妹们……变成了魅魔……",
    "も、もうイヤだぁ……！": "不、不要了……！",
    "セーラおねぇちゃん、やめてぇ……": "赛拉姐姐，停下来……",
    "もうやめるんだ！": "别再做了！",
    "あれぇ……キミも、あたしの家畜になりたいの？": "哎呀……你也想成为我的牲畜吗？",
    "ほら、四つ這いになってよ。": "快，趴下。",
    "ちゃんと出来たら……": "如果做得好的话……",
    "おちんちんから、たっぷりミルクを搾ってあげるからね～♪": "从小弟弟里挤出充满奶汁的东西给你～♪",
    "村の少女……淫魔化して、理性を失ってるのか。": "村里的少女……变成了魅魔，失去了理智。",
    "悪いけど、いったん倒して大人しくさせるしかないな。": "很抱歉，只能先打倒她们让她们安静下来。",
    "この家畜、主人を襲っちゃうの？": "这个牲畜会袭击主人吗？",
    "そんな悪い子は……オシオキのミルク搾り地獄なんだから～♪": "像你这样的坏孩子……就要受到奶汁榨取地狱的惩罚～♪",
    "あナタにもお仕置きは必要でスネ……": "你也需要受到惩罚……",
    "ふん！　悪い子は尻を引っぱたいてあげるよ！": "哼！坏孩子就要打屁股！",
    "わ～ん！　おねぇちゃ～ん！": "哇～！姐姐～！",
    "あっ、逃げられちゃった！": "啊，逃掉了！",
    "逃げられちゃった！": "逃掉了！",
    "あの建物に逃げ込んだようだ！": "好像逃进了那个建筑里！",
    "放置してはおけんぞ！": "不能放任不管！",
    "あの建物に逃げ込んだようです！": "好像逃进了那个建筑里！",
    "追いすがり、とどめを刺しましょう！": "追上去，给他们最后一击！",
    "理性を失ってるなら、ちょっと可哀想だね……": "如果失去了理智，有点可怜呢……",
    "どれだけがんばっても、ナターシャ様には敵わないわ……": "无论怎么努力，也无法与纳塔莎女士相比……",
    "【村のサキュバスＡ】\nこっちは大丈夫よ！": "【村的魅魔Ａ】\n我没事！",
    "【村のサキュバスＢ】\n早く、村長の救援に行かないと！": "【村的魅魔Ｂ】\n快去救村长！",
    "襲撃してきた淫魔が、淫気を無造作に振りまいたから……": "袭击我们的淫魔随意释放淫气……",
    "この村の普通の女性まで、淫魔に変異してしまって……": "甚至普通的村里女性也变成了淫魔……",
    "だから、注意して……": "所以，请小心……",
    "変異したばかりの、理性を失ってる淫魔もいるわよ……": "有些刚变异的淫魔失去了理智……",
    "この家は……危険だ……": "这个房子……很危险……",
    "ならば、家ごと潰してくれよう！": "那就把整个房子都拆掉吧！",
    "ああ、なんてこと……": "啊，真是令人困扰……",
    "あの男が逃亡者だという事、村長は知っていました。": "村长知道那个男人是逃亡者。",
    "しかしこの村は、行き場をなくした者を助ける流儀なのです……": "但是这个村庄有帮助无处可去的人的传统……",
    "その男が、この騒ぎの発端のようだが……": "那个男人似乎是这场骚乱的起因……",
    "いったい何をしたというのだ？": "到底做了什么事情？",
    "その男が、この騒ぎの発端のようですが……": "那个男人似乎是这场骚乱的起因……",
    "いったい何をしたというのでしょう。": "到底做了什么事情呢？",
    "ウィッチサキュバス様が村におられたなら……": "如果女巫魅魔大人在村里的话……",
    "もう少し、戦えたはずなのに……": "本来应该能再战斗一会的……",
    "私の店は、守ってみせるわ……！": "我会保护我的店……！",
    "その根性、商人のカガミやな！": "你有商人的气概啊！",
    "き、気をつけろ……この中には……": "小心……这里面有……",
    "あぁぁぁ……体に力が……": "啊啊啊……身体没有力气了……",
    "ここは、私達が安住できる唯一の場所……": "这里是我们唯一可以安居的地方……",
    "絶対に奪わせはしないわ……": "绝对不会让它被夺走……",
    "そうまでして守りたいの……？": "你为什么要这么坚决地保护它……？",
    "理解できないわ。": "我无法理解。",
    "王妃さまのためなりゃ……": "为了王后大人……",
    "ぜったい、ぜったい、ぜ～ったい、通せない……": "绝对、绝对、绝～对、不能通过……",
    "救国の英雄であろうと、たとえ王自身であろうと……": "无论是救国英雄，还是国王本人……",
    "許可のない者は、何人たりとも通せません。": "没有许可的人，一律不得通过。",
    "これが、私の役職なのです。": "这就是我的职责。",
    "なにとぞ、ご理解下さい。": "请您理解。",
    "うむ、それでこそ誠の兵士というものだ。": "嗯，这才是真正的士兵啊。",
    "職務ご苦労、グランゴルド王の元に話を通してこよう。": "辛苦了，我会去见见格兰戈尔德国王。",
    "エデンのごとく、融通が利きませんね……": "真是像伊甸园一样，没有灵活性呢……",
    "先にグランゴルド王の元に行きましょう。": "我们先去找格兰戈尔德国王吧。",
    "通行の旨、うかがっています。": "我来通行的事宜。",
    "お通り下さい。": "请通过。",
    "ここを抜けてしばらく西に進めば、ゴルド火山があります。": "从这里出去，往西走一段时间就会到达戈尔德火山。",
    "ですが、いったん北東のゴルドポートで腰を据えた方が良いかと。": "但是，最好先在东北方的戈尔德港安顿下来。",
    "余も同感だな……いったんゴルドポートをめざすべきだ。": "我也同意……最好先朝着戈尔德港前进。",
    "よほど腕に自信がない限り、ゴルド火山の探索は後だな。": "除非你非常有信心，否则探索戈尔德火山还是以后再说吧。",
    "同感です、先にゴルドポートをめざしましょう。": "同意，我们先朝着戈尔德港前进吧。",
    "よほど腕に自信がない限り、ゴルド火山の探索は後ですよ。": "除非你非常有信心，否则探索戈尔德火山还是以后再说吧。",
    "妖魔は頻繁にワープを使いますが……": "妖魔经常使用传送术……",
    "やはり大軍勢ともなると、徒歩で進軍するしかありません。": "当然，如果是大军的话，只能步行前进了。",
    "ゆえに、砦の防備も大いに意義がある事なのですよ！": "因此，要加强堡垒的防御也是很有意义的！",
    "……などという事を、王にそっと伝えて頂けると嬉しいです。": "……如果您能悄悄地将这件事告诉国王，我会很高兴的。",
    "確かに……聞いたぞ……": "确实……我听说了……",
    "うわぁっ！！　ラスボスの襲撃か！？": "哇啊！！是最终Boss的袭击吗！？",
    "戦勝の功労者に……敬礼！": "向战胜的功臣……敬礼！",
    "その、個人的な事を申し上げてよろしいでしょうか？": "那个，可以说一下个人的事情吗？",
    "私の弟は前線に行きましたが、無事に戻って来られました。": "我的弟弟去了前线，但是平安回来了。",
    "ですが、戦いが長引いていたらどうなっていたか……": "但是，如果战斗拖延下去会怎样呢……",
    "大戦を終結に導いた英雄に、心より感謝致します！": "对于结束大战的英雄，我由衷地感谢！",
    "はっ、失礼致しました！": "啊，失礼了！",
    "あの……サイン、もらっていいですか？": "那个……可以给我签名吗？",
    "まだ宴は続いている……\n宴を切り上げ、自室に戻りますか？": "宴会还在继续……\n要结束宴会，回自己的房间吗？",
    "もうすこし、楽しもうかな……": "再稍微享受一下吧……",
    "今日はもう休もうか……": "今天就休息吧……",
    "なんだ、もう抜けるのか？": "什么，你要离开了吗？",
    "ごちそうはまだまだ残っているぞ、もう少し――": "美食还有很多剩下，再多吃一点――",
    "もう部屋に戻るのですか？": "你要回房间了吗？",
    "せっかくの機会、もっと楽しんで――": "好不容易的机会，要更加享受――",
    "世界を代表する要人達および、勇者一行……": "代表世界的要人们和勇者一行……",
    "お楽しみのところ、失礼する。": "在这个开心的时刻，失礼了。",
    "何者です……！？": "你是什么人……！？",
    "【アリスフィーズ15世】": "【亚丽丝菲兹15世】",
    "この場に集まりし者達よ……": "聚集在这里的人们……",
    "余は魔王、アリスフィーズ15世である。": "我是魔王，亚丽丝菲兹15世。",
    "か、母様……！？": "妈、母亲……！？",
    "アリスフィーズ15世……！？": "亚丽丝菲兹15世……！？",
    "いえ……これは幻影です！": "不……这只是幻影！",
    "人間同士の騒乱が収まった事、余からも祝いの言葉を述べよう。": "为了人类之间的混乱平息，我也要表达祝贺的话语。",
    "……が、それより重要な事を伝えに参った。": "……但是，我来传达的事情更重要。",
    "……余はここに、全人類に対し宣戦を布告する。": "……我在此向全人类宣战。",
    "これは絶滅戦争であり、全ての人類に生存を許さぬ。": "这是一场灭绝战争，不容许任何人类生存。",
    "宣戦布告……！？　絶滅戦争……！？": "宣战……！？ 灭绝战争……！？",
    "魔王よ、正気なのですか……？": "魔王啊，你是清醒的吗……？",
    "無論、正気よ。": "当然，我是清醒的。",
    "あなたは人間同士の大戦を企て、多くの命を奪った……": "你企图引发人类之间的大战，夺走了许多生命……",
    "その犠牲だけでは、まだ足りぬというのかい？": "难道这些牺牲还不够吗？",
    "いかにも足りぬ。": "当然不够。",
    "人が絶滅するまで、戦いの火は止む事はないと知れ。": "直到人类灭绝，战斗的火焰才会停止。",
    "何の目的で、人を滅ぼす……？": "为了什么目的，要毁灭人类……？",
    "この世界を我が手に握るためか？": "是为了掌握这个世界吗？",
    "我が目的など、人が知る意味はない。": "我的目的，人类无需知晓。",
    "ただ、終末への闘争が始まった事のみを知るがよい。": "只需要知道末日之战已经开始了。",
    "人間の町に暮らしている魔物はたくさんいるわ……": "在人类的城镇中，有很多魔物……",
    "彼女達と人の絆を引き裂くつもりなの！？": "你们打算撕裂她们与人类的羁绊吗！？",
    "人に味方する魔物も、全て粛正するのみ。": "对于支持人类的魔物，也要予以严惩。",
    "……ふざけるな、アリスフィーズ15世！": "……别开玩笑了，艾丽丝菲丝15世！",
    "お前はいったい、何を――": "你到底在企图什么——",
    "何を企んでいるのです、アリスフィーズ15世……！！": "艾丽丝菲丝15世，你到底在策划什么……！！",
    "人を滅ぼすなど、私が――": "灭掉人类之类的事情，我会——",
    "余からの通告は、以上である。": "这就是我方的通告。",
    "全ての人間よ、残り少ない生を謳歌するが良い――": "所有人类，尽情享受剩下的生命吧——",
    "……くっ、消えたか！": "……咕，消失了！",
    "待ちなさい、魔王……！": "等等，魔王……！",
    "……おのれ、もう消えましたか。": "……可恶，已经消失了吗。",
    "メフィスト、全兵士に応戦の準備を！": "梅菲斯特，准备好应战！",
    "国境警備および各所にも通達しなさい！": "通知边境防卫和各处！",
    "すみません、ただちに本国に戻らせてもらいます。": "对不起，我马上回本国。",
    "兵を指揮し、厳戒態勢を取らなければ……": "必须指挥军队，采取严密戒备……",
    "私もグランゴルドへ戻らないと。": "我也要回格兰戈尔德了。",
    "今の我が国には、まともな兵力さえないと言うのに……": "我们国家现在连正常的兵力都没有……",
    "うむ……各自、今は本国の守りを固めねばなるまい。": "嗯……各自加强本国的防守。",
    "その後、あらためて各国首脳で対応を協議するとしよう。": "之后，再由各国首脑进行协商应对。",
    "ルカ、あなたはこの城に待機してもらえませんか？": "卢卡，你能在这座城堡等待吗？",
    "魔王軍の侵攻が始まり次第、ただちに動いてもらいたいのです。": "一旦魔王军开始入侵，立即行动。",
    "はい、お任せ下さい！": "好的，请交给我！",
    "ど、どうしよう……": "怎、怎么办……",
    "こんな事になっちゃうなんて……": "竟然会变成这样……",
    "母様……あなたは、いったい……": "母亲……你到底是……",
    "おのれ、魔王……いったい、何を……": "可恶，魔王……到底在企图……",
    "魔王による宣戦布告は、戦勝の喜びを吹き飛ばした。\n各国の王は、移動魔法でそれぞれの国へと戻っていく。": "魔王的宣战布告，吹散了胜利的喜悦。\n各国的国王们通过传送魔法返回各自的国家。",
    "ルカはグランドノア城に待機し、戦いに備えた。\nそして、翌日――": "卢卡在格兰德诺亚城等待，准备战斗。\n然后，第二天——",
    "あれから、一晩が経ちましたが……": "从那以后已经过了一晚……",
    "どこの国にも、魔王軍の侵攻は確認されていません。": "没有任何国家确认到魔王军的入侵。",
    "宣戦布告と同時に侵攻を開始するのが、近代戦のセオリー。": "按照现代战争的理论，宣战布告同时开始入侵。",
    "しかし何の動きもないとは、どういう事だ……？": "但是为什么没有任何动静……？",
    "宣戦布告と同時に、全面侵攻があると思ったのですが……": "按照宣战布告，应该是全面入侵的……",
    "何も動きがないとは、どういう事なのでしょう。": "为什么没有任何动静呢？",
    "ルカ達には我が城に待機をお願いしましたが……": "虽然让卢卡他们在我们的城堡等待……",
    "いつまでも、そうさせる訳にもいきませんね。": "不能一直这样下去了。",
    "タルタロス探索と、ルカの父を追うという目的があるからな。": "因为还有探索塔尔塔罗斯和追踪卢卡的父亲的目标。",
    "とは言え、魔王の宣戦布告を放置できるはずもない。": "但是，不能无视魔王的宣战布告。",
    "タルタロス探索と、マルケルス捜索という目的があります……": "我们有探索塔尔塔罗斯和搜寻马尔凯尔斯的目标……",
    "無論、魔王を放置する事などできはしませんが。": "当然，不能放任魔王不管。",
    "我が国にあるタルタロスは、ご存じの通り湖の真ん中にあります。": "正如你所知，我们国家的塔尔塔罗斯位于湖的中心。",
    "生半可な方法では、中に入る事などできないでしょう。": "用半吊子的方法是无法进入其中的。",
    "あなた達の話を聞く限り、事は世界の存亡に関わっています。": "听你们的说法，这事关乎世界的存亡。",
    "こちらとしても、タルタロスに入る方法を模索しましょう。": "我们也要探索进入塔尔塔罗斯的方法。",
    "ふむ、大いに助かる。": "嗯，非常感谢。",
    "良い働きを期待していますよ。": "期待你们能有出色的表现。",
    "また、グランゴルド王はあなた達に依頼したい事があるとか。": "另外，格兰戈德国王也有事情想要委托给你们。",
    "なにやら、領内の妖魔達に不審な動きがあるそうです。": "似乎领内的妖魔们有可疑的动向。",
    "不審な妖魔の動き……": "可疑的妖魔动向……",
    "魔王の宣戦布告に関係あるのかな？": "与魔王的宣战有关吗？",
    "魔王の宣戦布告に関係あるのか？": "与魔王的宣战有关吗？",
    "了解した、これよりグランゴルド城に向かうとしよう。": "明白了，从现在开始前往格兰戈德城。",
    "どちらにしろ、あの地には再訪の必要があるのだ。": "无论如何，那个地方需要再次访问。",
    "サラマンダーとの契約と、それに……": "与萨拉曼德的契约以及……",
    "ゴルド地方の西端には、タルタロスがあるからな。": "因为塔尔塔罗斯位于戈尔德地区的西端。",
    "分かりました、グランゴルド城に向かいましょう。": "明白了，我们前往格兰戈德城。",
    "どちらにしろ、あの地には再訪しなければなりません。": "无论如何，那个地方需要再次访问。",
    "ゴルド地方の西端には、タルタロスがありますからね。": "因为塔尔塔罗斯位于戈尔德地区的西端。",
    "あと……気は進みませんが、サラマンダーとの契約も。": "还有……虽然不情愿，与萨拉曼德的契约也是。",
    "メフィスト……あなたは、これまで通りルカ達に同行なさい。": "梅菲斯托……你继续和卢卡一起行动。",
    "何かこちらで異変があった場合、ただちに連絡しますので。": "如果这边发生了什么异常，我会立即联系你们的。",
    "了解しました、女王陛下。": "明白了，女王陛下。",
    "勇者一行のサポートと、連絡役を務め上げましょう。": "我们将支援勇者一行，并担任联络人的角色。",
    "それじゃあ、次の目的地はグランゴルド城だ。": "那么，下一个目的地是格兰戈德城。",
    "王様からの依頼を聞きに行こう！": "去听听国王的委托吧！",
    "……このたび、めでたく講和条約が締結されました。": "……这次，和平条约终于达成了。",
    "さあ、この宴にて平和の到来を祝いましょう。": "现在，让我们在这个宴会上庆祝和平的到来。",
    "ささやかな宴で心苦しいですが……": "虽然只是个简单的宴会，但还是有些心痛……",
    "なにぶん終戦直後、いまだ惨禍に苦しむ民も多いのです。": "毕竟刚刚结束战争，仍有许多人民在遭受灾难。",
    "これでささやかって……": "这也只是简单的……",
    "村のお祭り百年分よりすごいのに……": "比村庆百年还要盛大……",
    "ごちそう、いっぱい……♪": "美食，好多……♪",
    "食べ物が、いっぱいです……♪": "食物好多……♪",
    "そして、これは異例の事なのですが……": "而且，这是个例外的事情……",
    "グランゴルド王にも、宴に来て頂いております。": "格兰戈德国王也来参加宴会。",
    "私がこの宴に現れること……自身でも、寸前まで迷っていた。": "我能出现在这个宴会上……自己也犹豫了很久。",
    "なにせ私は、つい先日まで諸君が刃を交えてきた相手なのだ。": "毕竟，我曾经是你们刚刚交战的对手。",
    "私の命令によって、この国の兵や民達は命を落とした。": "在我的命令下，这个国家的士兵和人民失去了生命。",
    "また、私自身が命を奪った兵達も多いだろう……": "另外，我也夺去了许多士兵的生命……",
    "そんな私が、この宴に参加した理由……": "那么，我参加这次宴会的理由是……",
    "それは、我が国が諸国と共に歩んでいく事を訴えるためだ。": "那就是为了表达我们国家与其他国家共同前进的意愿。",
    "今はまだ、諸君の感情のわだかまりが解けないかもしれない……": "现在，或许你们的情感还无法完全释放……",
    "だが、近い未来においては解決される問題であると信じる。": "但我相信这个问题将在不久的将来得到解决。",
    "……僕からは、以上だ。": "……就这些了。",
    "私から、少し言わせて頂ければ……": "如果可以，请允许我再说几句……",
    "今回の大戦は、魔王の周到な計画の元に導かれたものでした。": "这次大战是在魔王精心策划下发生的。",
    "グランゴルド王やサバサ女王は、精神を操作され……": "格兰戈尔德国王和萨巴萨女王都被操纵了思想……",
    "そして我がグランドノアにも、魔王の手の者が入り込んでいたのです。": "而我们的格兰德诺亚也被魔王的手下渗透了。",
    "この宴にも、ちゃっかり入り込んでいるんですけどね……": "这次宴会中，也混入了一些人……",
    "何がちゃっかりよ、ふてぶてしい……": "什么混入了，真是厚颜无耻……",
    "よって今回の大戦は、誰もが被害者なのです。": "因此，这次大战每个人都是受害者。",
    "憎むべきは魔王であり、グランゴルド王に一切の責はありません。": "应该憎恨的是魔王，而不是格兰戈尔德国王。",
    "この思いを、皆が共有できる事を願います。": "希望大家能共同分享这种想法。",
    "さて、スピーチがあまり長くなるのも考え物ですね。": "嗯，演讲时间过长也不好。",
    "それでは、最後に……": "那么，最后……",
    "この戦争を終結に導いた英雄、勇者ルカに一言お願いしましょう。": "请让英雄、勇者卢卡说几句话，他引领我们结束了这场战争。",
    "え……僕！？": "嗯……我！？",
    "一緒に戦ってくれたみんなに、感謝します！": "感谢大家一起战斗！",
    "うむ、皆の力あってこその勝利だ！": "嗯，这是大家的力量带来的胜利！",
    "皆、よく私に尽くしてくれました。": "大家都对我非常照顾。",
    "珍しく、礼を言いましょう。": "很少见，我要说声谢谢。",
    "この戦いで、多くの人達が犠牲になりました。": "在这场战斗中，许多人牺牲了。",
    "命を落としてしまった方々が、安らかに眠れますように。": "愿那些失去生命的人能够安息。",
    "共に祈りましょう、犠牲になった方々の冥福を……": "让我们一起祈祷，为那些牺牲者祈福……",
    "そして、生き残った我々は前へ向かって歩き出しましょう。": "然后，我们幸存下来的人继续前进吧。",
    "世界は僕のものだ。": "世界是我的。",
    "ルカ……酸素、足りてる？": "卢卡……氧气还够吗？",
    "厳しい戦いは、精神をも蝕むのですね……": "艰苦的战斗也会侵蚀精神啊……",
    "この宴が、心の安らぎになれば幸いです。": "希望这次宴会能给大家带来心灵的宁静。",
    "心より、皆様の健闘に感謝します。": "衷心感谢大家的努力。",
    "それでは、無礼講といきましょう！": "那么，就放开一切吧！",
    "勇者ルカ、本当にやってくれましたね。": "勇者卢卡，你真的做得很好。",
    "あなたの働き、感謝の言葉もありません。": "对于你的贡献，没有言语可以表达。",
    "……しかし、戦いがこれで終わったわけではありません。": "……不过，战斗并没有结束。",
    "魔王の企みは阻止したものの、打倒した訳ではないのです。": "虽然我们阻止了魔王的阴谋，但并没有打倒他。",
    "我々四大国が結束し、魔王に立ち向かうという話も出ています。": "我们四大国家团结起来，将要面对魔王。",
    "その時はまた、あなたの力を借りる事となるでしょう。": "到那时，我们还会需要你的力量。",
    "……とは言え、今は宴を楽しんで下さいね。": "……不过现在，请尽情享受宴会吧。",
    "休むときは休まないと、心が参ってしまいますよ。": "休息时要好好休息，否则心情会变得糟糕。",
    "むしゃむしゃ……おいしい♪": "咀嚼咀嚼……好好吃♪",
    "頑張った甲斐があったね、アリス。": "辛苦了，爱丽丝。",
    "うん……おいしい♪": "嗯……好好吃♪",
    "でも、根本的な問題は解決していないんだ。": "但是，根本问题还没有解决。",
    "魔王――アリスの母さんは、何を企んでいるんだろう。": "魔王——爱丽丝的母亲到底在策划什么呢。",
    "むしゃむしゃ……その事なら、散々に頭を悩ませた。": "咀嚼咀嚼……对于这件事，我曾经苦恼过很久。",
    "ばくばく……悩んだ挙げ句、割り切る事にしたのだ。": "咔嚓咔嚓……经过深思熟虑，我决定放下。",
    "もぐもぐ……まだまだ、我々が知らん事実がある。": "咕噜咕噜……我们还有很多不知道的事实。",
    "むしゃむしゃ……結局、ピースの欠けたパズルなのだ。": "咀嚼咀嚼……最终，这是一张缺失了一块的拼图。",
    "むぐむぐ……よって悩んでも無駄、とにかく情報を集める。": "咕咕咕咕……所以纠结也没用，先收集信息。",
    "むしゃむしゃ……そのため、世界を旅するのみよ。": "咀嚼咀嚼……为此，只能环游世界了。",
    "ばりばり……あっ、皿たべちゃった。": "咔嚓咔嚓……啊，盘子都吃掉了。",
    "ちょっとは落ち着いて食べろよ……": "稍微冷静点吃吧……",
    "ともかく、確かに悩んでいても仕方ないね。": "总之，纠结也没用。",
    "タルタロスやら貴様の父やら、情報のあてはまだまだある。": "塔尔塔洛斯和你的父亲等等，还有很多信息可以对应。",
    "徹底的に調べれば、母上の真意も見えてくるはずだ。": "彻底调查下，母亲的真意也会显现出来。",
    "そして、それが納得いかないものならば――母上をぶちのめす！": "如果那个让人不满意的话——就揍扁母亲！",
    "もはや余に、悩みはないぞ。": "我已经没有烦恼了。",
    "どうでも良いが……ここの料理、皿まで美味いのだな。": "无所谓……这里的料理连盘子都好吃。",
    "本当にどうでもいいな……": "真的无所谓……",
    "天界でも、こんな御馳走は無縁でした。": "就连天界也没有这样的美食。",
    "今度、料理天使でも造ってみましょうか……": "下次，试着做料理天使吧……",
    "……などと、言っている場合ではありません。": "……现在不是说这种话的时候。",
    "なんと異世界の玉藻が、この世界に紛れ込んでいたのです。": "竟然异世界的玉藻混入了这个世界。",
    "おそらく、リリス三姉妹も同じ世界から現れたのでしょう。": "很可能，莉莉丝三姐妹也是从同一个世界出现的。",
    "そして異世界集団は、この世界の魔王と結託している――": "而异世界团体与这个世界的魔王勾结——",
    "連中が何を企んでいるのかは定かではありません。": "不确定他们在策划什么。",
    "しかし、ろくでもない計画である事は確かでしょう。": "但是，肯定是些不怎么样的计划。",
    "なんとしても、阻止しないと……": "无论如何，必须阻止……",
    "私に六祖大縛呪をかけたのも、まさかこの連中では……": "对我施加了六祖大绑咒的，难道是他们……",
    "誰の仕業なのか、まだ思い出せないんですか？": "还没有想起是谁干的吗？",
    "単に忘れているというより、物理的な欠落でしょう。": "不仅仅是忘记了，应该是物理上的缺失。",
    "体が小さくなりましたから……": "因为身体变小了……",
    "30年前……大異変よりも前の事はほとんど記憶しているのです。": "30年前……大异变之前的事情我还记得很多。",
    "しかしそれより後となると、さっぱりで……": "但是之后的事情，一点也不记得了……",
    "六祖大縛呪に関しては、誰かに掛けられた事は覚えているのです。": "关于六祖大绑咒，我记得是被某人施加的。",
    "しかし、状況や相手は全く思い出せないのですよ……": "但是，情况和对手完全想不起来……",
    "まあ、無理はしないで下さい。": "嘛，别勉强自己。",
    "これからの旅で、分かるかもしれませんし……": "也许在接下来的旅途中会有所发现……",
    "きっと私自身に関する謎も、この旅で明らかになるはずです。": "我相信在这次旅行中，关于我自己的谜团也会被揭开。",
    "今はただ、この料理を楽しみましょう！": "现在就让我们享受这道料理吧！",
    "やったわね、ルカ！": "太棒了，卢卡！",
    "私達、大活躍だったじゃない！": "我们表现得非常出色！",
    "うん、ソニアもよく頑張ってくれたね。": "是啊，索尼娅也非常努力。",
    "でも、最後にはネロさんやらネリスやら玉藻やらが入り乱れて……": "但最后还是被涅罗桑、涅莉丝桑和玉藻桑搞得一团糟……",
    "あんな次元の違う戦い、ちょっと入る余地がないよね。": "那种完全不同维度的战斗，根本没有参与的余地呢。",
    "ああ、すごい力だったね……": "啊，真是强大的力量……",
    "みんな、異世界の連中なのかな？": "大家都是来自异世界的人吗？",
    "異世界から、妙な連中がゴロゴロ通り抜けてくるなんておかしいのよ。": "从异世界里冒出来一群奇怪的家伙，真是太奇怪了。",
    "みんな、元の世界に叩き返さなきゃ……": "我们必须把他们送回原来的世界……",
    "うん……こっちで暴れられちゃ、迷惑だよね。": "是啊……在这边乱闹，真是麻烦。",
    "玉藻なんか、国を乗っ取ってやりたい放題だったじゃないか……": "玉藻桑那家伙，简直就是为所欲为地夺取国家……",
    "今こそモリモリ食べて、筋肉つけるから！": "现在就大口吃下去，增加肌肉吧！",
    "増強したパワーで、強敵に立ち向かうの！": "用增强的力量，迎接强敌！",
    "太るだけだと思うよ……": "我觉得只会变胖而已……",
    "（今でさえムチムチなのに……）\nなどと、口にしないだけの分別は僕にもあった。": "（明明已经很丰满了……）\n虽然我也有不说出口的分寸。",
    "ああ！？": "啊啊！？",
    "わぁっ！　言わずとも伝わった！": "哇！不用说出口也能传达！",
    "そんな、以心伝心みたいに……": "就像心有灵犀一样……",
    "ソニア、ちょっと疲れてない？": "索尼娅，有点累了吗？",
    "いやぁ、グランゴルド王まで体を改造されてしまうとは。": "呃，居然连格兰戈尔德国王都被改造了身体。",
    "さしずめ次は、サラ女王あたりですかな？": "下一个是莎拉女王吗？",
    "これはご冗談を……あっはっは。": "这可真是个笑话……哈哈哈。",
    "はっはっは……": "哈哈哈……",
    "ここ、笑っていいところなの……？": "这里是可以笑的地方吗……？",
    "おいしいかい？": "好吃吗？",
    "きゅきゅー♪": "咕咕♪",
    "これで、ひと仕事終わりましたね……": "这样，一项工作就完成了……",
    "肩の荷が下りた気分です。": "感觉肩上的负担卸下来了。",
    "メフィストは、これからどうするの？": "梅菲斯特，接下来要怎么办？",
    "魔王から、グランドノアを助けろって命令されてたんだよね？": "魔王命令我们去帮助格兰德诺亚对吧？",
    "どうという事もなく。": "没什么特别的。",
    "これまで通り、グランドノアを支援します。": "我们会继续支援格兰德诺亚，就像以前一样。",
    "それは、魔王の命令だから？": "因为那是魔王的命令？",
    "それとも、自身の意志……？": "还是出于自己的意愿……？",
    "魔王様の命令を守ろう、という自身の意志です。": "我是出于遵守魔王大人的命令的自愿。",
    "この答えで、満足して頂けましたか？": "这个答案，您满意吗？",
    "ヒルデ、おいしい食事は大好き……": "希尔德，喜欢美味的食物……",
    "食事機能、フル稼働。": "饮食功能，全面运行。",
    "……なんで、こんな機能があるの？": "……为什么会有这样的功能呢？",
    "ヒルデの体、知らない事がいっぱい……": "希尔德的身体，有很多我不知道的事情……",
    "プロメスティンは、食事しながら例のノートを熟読している……": "普罗梅斯汀一边用餐，一边仔细阅读着那本笔记……",
    "プロメスティン、ちょっと行儀悪くない？": "普罗梅斯汀，有点不礼貌吧？",
    "失礼、こういう酒の席のノリは苦手でして……": "失礼了，我不太擅长这种喝酒的氛围……",
    "天界の宴でも、一人で本を読んだりして場を白けさせたものです。": "即使在天界的宴会上，我也会一个人读书，让场面尴尬。",
    "あのウェーイな連中、だいたい死んじゃいましたけどね。": "那些嘻嘻哈哈的家伙，基本上都死了。",
    "天罰が本当にあるって、ちょっと信じたくなっちゃいました。": "真的开始相信有天罚存在了。",
    "……そういう訳で、放っておいてもらえます？": "……所以，请让我一个人呆着好吗？",
    "（氷より冷えた視線だ……）": "（冰冷的目光……）",
    "おいし～い！": "好好吃！",
    "こんなにおいしいごちそう、食べたのはじめて！": "第一次吃到这么好吃的美食！",
    "あんまり食べ過ぎると、重くなって飛べなくなるかも……": "吃太多的话，可能会变得沉重，无法飞翔……",
    "まあ、いいや。": "嘛，没关系。",
    "ノームは無言でもしゃもしゃと食事している……": "诺姆一边无言地吃着饭……",
    "ノーム、おいしいかい？": "诺姆，好吃吗？",
    "ノームはこくこくと頷いた……": "诺姆点了点头……",
    "四精霊のうち、サラマンダーだけ御馳走を食いっぱぐれたわね……": "四个元素之中，只有火灵没有享受到美食呢……",
    "後で存分に煽ってやるわ……ふふふ。": "等会儿我要好好挑逗一下它……嘻嘻嘻。",
    "グランゴルド王も、私のように操られていたのね……": "连格兰戈尔德国王都被操纵了啊……",
    "でも、自責の念は私以上のはずよ。": "但是，他应该比我更有自责心。",
    "リリス三姉妹や魔王のやった事は、絶対に許さないわ。": "我绝对不会原谅莉莉丝三姐妹和魔王做的事情。",
    "お父様の仇も、この私が必ず……！": "父亲的仇，一定由我来……！",
    "まあ……常に肩を張っていても疲れるわね。": "嘛……总是保持警惕也很累人呢。",
    "たまの宴くらいは、楽しませてもらおうかしら。": "偶尔的宴会，就让我好好享受吧。",
    "質問を受ける前に、君の疑問に答えよう。": "在回答你的问题之前，先回答你的疑问吧。",
    "うん、ご覧の通り……戻れなくなった！": "嗯，如你所见……已经无法回去了！",
    "理性の方は、たまもさんの力で戻ったのだけれど……": "理性已经通过塔玛的力量恢复了……",
    "完全に変異してしまった肉体の方は、どうしてもね。": "但是完全变异的肉体，无论如何都无法恢复。",
    "変化の魔術を伝授しましょうか？": "要传授变化的魔术吗？",
    "あくまで、外見を誤魔化すだけの術ですが……": "只是用来掩饰外表的技巧而已……",
    "それじゃあ、お願いしようかな。": "那就拜托你了。",
    "この姿で、自領を練り歩くわけにもいかないからね……": "因为这个样子，无法在领地里四处走动……",
    "ともかくルカ君、君達には迷惑を掛けた。": "总之，卢卡君，给你们添麻烦了。",
    "この失態、何らかの形で必ず埋め合わさせてもらうよ。": "我会以某种方式来弥补这个失误的。",
    "そう言った矢先に、切り出しにくいんだが……": "说到这个时候，有点难开口……",
    "少しばかり、頼み事を受けてくれないだろうか。": "能稍微帮个忙吗？",
    "もちろん、相応のお礼はしよう。": "当然，会适当地回报你。",
    "今日はこんな席だから、後日あらためて連絡させてもらうよ。": "今天是这样的场合，稍后再联系你。",
    "おう、やったな。": "嗯，干得好。",
    "次から、こんな事には関わるなよ。": "从下次开始，别再卷入这种事了。",
    "ラザロおじさん、そんな怪我で動いて大丈夫なの……？": "拉扎罗大叔，你这样受伤还能动吗……？",
    "これくらいで死にゃしねぇよ。": "这点小伤算不了什么。",
    "ケガ治すのにカロリーがいるんだ、食わせろ。": "治疗伤口需要卡路里，给我吃点东西。",
    "あと、ラザロおじさんが裏世界のドンだった件だけど……": "另外，关于拉扎罗大叔是黑社会的首领这件事……",
    "僕はもう気にしない事にしたけど、ソニアはすっごく怒ってるよ。": "我已经决定不再在意了，但索尼娅非常生气。",
    "ケガしてるうちに、謝っとくか。": "趁着受伤，先道个歉吧。",
    "相手がケガ人なら、あんまり強くは出られないだろうしな……": "对方是受伤的人，也不能太过分地出手吧……",
    "あまりに姑息ですよ、ラザロさん……": "拉扎罗先生，你真是太狡猾了……",
    "ソニア、マーリンさんに対しても怒ってたよ。": "索尼娅对马林先生也很生气。",
    "怪我をしているうちに謝っておくのが得策ですね……": "趁着受伤，先道个歉是明智之举呢……",
    "ちょっと、タッパ持ってきてくれない？": "喂，能给我个盖子吗？",
    "料理をありったけ詰め込むから。": "因为要把食物塞得满满的。",
    "そこの果物も、持てるだけ持ってかないと……": "那边的水果，尽量拿多一点……",
    "後から金取るなんて、言われないよね？": "之后不会说要收钱吧？",
    "（こうはなりたくないなぁ……）": "（不想变成这样啊……）",
    "んっ……？　今、変な視線を感じなかった……？": "嗯……？刚才感觉到奇怪的目光了吗……？",
    "あれ？　なんだか悲しそうに食べてますね……": "咦？看起来有点伤心地吃着呢……",
    "あの牢の中で、どれだけひもじかったか……！": "在那个牢房里，有多么饥饿啊……！",
    "お腹が減りすぎて、ネズミまで焼いて食べたのですよ……！": "肚子饿得连老鼠都烤着吃了！",
    "自分の羽根や、仲間の二人を食べなかったのが奇跡です……": "没有吃掉自己的羽毛和两个伙伴，真是奇迹……",
    "本当、どれだけひどい目に遭った事か……": "真的，经历了多么可怕的事情啊……",
    "（割と本気で大変だったんだなぁ……）": "（真的是非常艰难啊……）",
    "おお、貴様か。": "哦哦，是你啊。",
    "今からでも、余の手下にならんか？": "现在开始，要不要成为我的手下？",
    "遠慮しておくよ……": "还是算了吧……",
    "そう言えばさっき、たまもとアルマエルマと話したぞ。": "说起来刚才和玛尔玛谈过话。",
    "二人は、母上の元を離れたようだな。": "他们两个好像离开了母亲的身边。",
    "母上が、いったい何を企んでいるかは知らんが……": "虽然不知道母亲到底在策划什么……",
    "その野望、余が打ち砕いてくれる！": "我会粉碎你的野心！",
    "また捕まらないようにね……": "记得不要再被抓住了……",
    "あれは作戦だ！": "那只是个计划！",
    "わうわう……もぐもぐ……": "呜呜……咕噜咕噜……",
    "おいしい……♪　おいしい……♪": "好吃……♪　好吃……♪",
    "あたし、たまも様へのあてつけで仲間に入れられたんだけど……": "我被当作对玛玛大人的报复而加入了伙伴……",
    "後ろにたまも様いるよ～！　気まずいよ～！": "后面有玛玛大人在哦～！好尴尬～！",
    "ぷるぷるぷるー♪": "晃晃悠悠～♪",
    "ごちそう♪　ごちそう♪": "美味♪　美味♪",
    "うさうさー♪　おいしいー♪": "兔兔～♪　好好吃～♪",
    "閉じ込められた甲斐、あったよね♪": "被关起来也是值得的♪",
    "ルカさん、大健闘でしたね。": "卢卡先生，您表现得非常出色啊。",
    "私としても、鼻が高いです。": "作为我来说，我也感到自豪。",
    "マーリンさん……その怪我、大丈夫なんですか？": "梅林先生……那个伤怎么样了？没事吧？",
    "流石に死ぬかと思いました。": "真以为你要死了。",
    "たまもさんが助けてくれなければ、命はありませんでしたよ。": "如果不是塔玛莫救了我，我就没命了。",
    "（全員が悪党顔だったもんで、誰をぶちのめせば良いか迷った……": "（因为大家都是坏蛋样子，所以不知道该揍谁好……",
    "……とは、言えんのう）": "……不过，这话不能说出来）",
    "いいか、ルカ……": "听好了，卢卡……",
    "ヤバい局面だからって、簡単に命を投げ出すのは三流なんだよ。": "在危险的时候，轻易舍弃生命是三流的行为。",
    "自己犠牲の誘惑に抗え。石にかじりついてでも生き残れ。": "抵制自我牺牲的诱惑。即使要咬石头也要活下去。",
    "男なら、生きて帰ってくる事だけを考えな。": "作为男人，只考虑活着回去。",
    "（これを言うため、本気で死にかけましたね……）": "（为了说这句话，我真的差点死了呢……）",
    "故郷に錦を飾る、って奴だね。": "在故乡挂上锦旗，就是这样的人呢。",
    "ヤマタイ村のみんなにも、自慢しよっと！": "也要向山田村的大家炫耀一下！",
    "みんな、もっと行儀良く食べなさいよ……": "大家，吃饭要更有礼貌一点……",
    "むしゃむしゃ……がつがつ……": "嚼嚼……狼吞虎咽……",
    "お腹いっぱいになるまで食べるのだ、おかわり！": "要吃饱为止，再来一份！",
    "とってもおいしいのだ！": "真是太好吃了！",
    "うちの城でも、毎日宴会をやればいいのだ！": "在我们的城堡里，每天都可以开宴会！",
    "三日で財政破綻するよ……": "三天就会破产了……",
    "このような明るい場……": "这样明亮的场合……",
    "日陰で生きる我には……我には……": "对于生活在阴影中的我……对我来说……",
    "我、リア充こわい……": "我，害怕被人羡慕……",
    "おさかな海賊団のみんなにも、御馳走を食わせてやりたかったね……": "也想请海贼团的大家吃顿大餐呢……",
    "せいぜい、美味しそうな料理を持ち帰る事にするよ。": "最多也只能带回一些看起来好吃的料理了。",
    "こんな席に招待してもらえるなんて……": "没想到能被邀请到这样的场合……",
    "海兵やってて、本当に良かったです。": "当海军真是太好了。",
    "はふはふ、ふーふー……": "哈呼哈呼，呼呼……",
    "実は私は猫舌で、冷まさないと食べられなくてな。": "其实我是个怕烫口的人，不冷却就吃不了。",
    "ふーふー、ふーふー……": "呼呼，呼呼……",
    "はふはふはふ……ふー、ふー、ふー……": "哈呼哈呼哈呼……呼呼呼……",
    "おいしいです！　むしゃむしゃむしゃ……": "好好吃！嚼嚼嚼……",
    "ああ、なんて美味しい料理でしょう。": "啊，这是多么美味的料理啊。",
    "旦那様にも味わってもらいたい……": "也想让主人品尝一下……",
    "次のハーレムでは、ぜひこのフルコースを……": "下一个后宫，一定要准备这个全套菜单……",
    "いえいえ、なんでもありません。": "不不，没什么。",
    "これだけ豪華な料理は初めてだ……": "这么豪华的料理我还是第一次……",
    "私も、首が複数欲しくなってしまうな。": "我也想要多几个脖子了。",
    "ちょっといいか、勇者ルカ。": "听着，勇者卢卡。",
    "お前達の腕を見込み、任務を手伝ってほしいのだが……": "因为看中了你们的实力，希望你们帮忙完成任务……",
    "昨日から、復興作業の手伝いをしている。": "从昨天开始，我一直在帮助重建工作。",
    "バリバリ働くためにも、モリモリ食べねばな！": "为了拼命工作，必须要吃得多！",
    "なあ、おい！": "喂，你听我说！",
    "ちょっと話を聞いてくれないか！？": "能不能稍微听我说一下！？",
    "【サバサ重臣】": "【萨巴萨重臣】",
    "勇者の結婚相手とは、神話の時代から王家の娘と相場は決まっているとか。": "勇者的结婚对象，从神话时代起就被认为是王室的女儿。",
    "おっとそう言えば、我がサバサには年頃の王女が！": "哦对了，我们萨巴萨还有一个年轻的公主！",
    "【向かいのグランドノア重臣】\n何を言う、グランドノアにも王家の女性はおりますぞ！": "【对面的格兰德诺亚重臣】\n别说了，格兰德诺亚也有王室的女性存在！",
    "しかしお歳を考えると、勇者様とは釣り合わないかと……": "但考虑到年龄，可能与勇者不太相配吧……",
    "その者の首をはねておしまい！": "那个人的脑袋砍掉就好了！",
    "げぇっ！　なんという地獄耳！": "啊！这是什么恶魔耳朵！",
    "【グランゴルド重臣】\n勇者様のお仲間方は……": "【格兰戈尔德重臣】\n勇者大人的伙伴们……",
    "いやはや、バラエティ豊かですなぁ。": "哎呀，真是五花八门啊。",
    "【グランドノア重臣】": "【格兰德诺亚重臣】",
    "突然ですか、年上の女性はお好みですかな？": "突然问，你喜欢年长的女性吗？",
    "ああいえ、お答えは聞かずとも結構です。": "啊不用回答，我明白了。",
    "これは独り言ですが……": "这只是自言自语而已……",
    "我が国の女王様は、ちょうど結婚適齢期でありまして……": "我们国家的女王正好到了适婚年龄……",
    "【向かいのサバサ重臣】\nいや、それは無理があるだろう……": "【对面的萨巴萨重臣】\n不，那是不可能的吧……",
    "お黙りなさい。": "闭嘴。",
    "これは余談ですが……神話における勇者は、王家の娘を娶るもの。": "这是个旁白……在神话中，勇者会娶王家的女儿。",
    "まあ、サバサの女王などは……": "嗯，像萨巴萨女王之类的……",
    "妖婦などという噂もあり、あまり勇者の嫁としては……": "也有传闻说是妖妇之类的，作为勇者的妻子可能不太……",
    "少し踊りたい気分だわ……": "有点想跳舞的心情……",
    "その者の首、皿に乗せて下さる？": "能把那个人的头放在盘子上吗？",
    "げぇっ！　なんたる地獄耳！": "啊！真是个地狱耳朵！",
    "狐神社では、ずいぶん無様な姿を見せてしまったな……": "在狐神社里，露出了相当狼狈的样子……",
    "まあ危ないところを助けてやったから、貸し借りはなしじゃ。": "嘛，因为帮了你一把，就不算欠债了。",
    "それにしても、まさか異世界からもう一人のウチが来ていたとは……": "不过话说回来，竟然从异世界来了另一个我……",
    "あれは聖魔大戦当時の、残虐であった頃のウチそのものじゃ。": "那是圣魔大战时残暴的时期的我本人。",
    "今ではすっかり、まんまるモフモフになったウチじゃが……": "现在已经完全变成了圆滚滚的毛茸茸的我了……",
    "あんな頃もあった事を思い出すのう。": "想起了那个时候的事情呢。",
    "これからどうするの？": "接下来要怎么办？",
    "良ければ、僕達の仲間になってほしいんだけど……": "如果可以的话，希望你能成为我们的伙伴……",
    "すまぬが、しばらくはもう一人のウチを追うつもりじゃ。": "抱歉，我打算追踪另一个我一段时间。",
    "アレを放置すれば、この世にどんな災厄を撒き散らすか分からん。": "如果放任不管，不知道会给这个世界带来什么灾厄。",
    "そういう訳で、ウチも長旅に出る事になる。": "所以，我也要踏上长途旅行了。",
    "お互い、達者でな。": "互相保重吧。",
    "決戦の時は、まるでいいところがなかったわね……": "决战的时候，真是没有一个好地方……",
    "ずっと牢の中に閉じ込められていたなんて。": "一直被关在牢里真是够了。",
    "まあ、モリガンとアスタロトはしばらく動けないと思っていいわよ。": "嗯，可以认为莫里甘和阿斯塔洛特暂时无法行动了。",
    "捕まった時、相応の代償は払ってもらったから……": "被捕时，已经付出了相应的代价……",
    "それは出来ないわね……": "那是不可能的……",
    "これから、リリス三姉妹を追いかけるつもりよ。": "接下来，我打算追击莉莉丝三姐妹。",
    "地の果てまででも追跡して、落とし前をつけないと……": "即使要追到地球尽头，也要给他们一个交代……",
    "そういう訳で、しばらく単独行動させてもらうわ。": "所以，我会暂时独自行动一段时间。",
    "アリ娘の女王という事で、国賓待遇を受けております。": "作为蚂蚁女王，我受到了国宾待遇。",
    "我が娘達を兵として操っていた件も、謝罪を頂きました。": "关于操纵我的女儿们作为兵器的事情，他们已经向我道歉了。",
    "元より、グランゴルド王も操られての事……": "原本，格兰戈尔德国王也是被操纵的……",
    "謝罪を受け入れ、この件は終わりとしましょう。": "接受道歉，这件事就结束吧。",
    "さて……あなたには、ずいぶんと世話になりましたね。": "那么……你帮了我很多呢。",
    "その活躍によって、私は解放されたのです。": "正是因为你的活跃，我才得以解放。",
    "今は、食べ物を包むのに忙しいので……": "现在，我忙着包装食物……",
    "近いうち、必ずお礼を致しましょう。": "不久之后，我一定会向你道谢的。",
    "……包んだ食べ物ですか？": "……包装的食物吗？",
    "持ち帰り、娘達にも食べさせてあげようかと。": "我打算带回去，让女儿们也吃一点。",
    "なんだか、あちこちに機械の設備があるよね……": "感觉到处都有机械设备呢……",
    "これ、何のためのものなの？": "这是什么东西？",
    "あちこちに、高度な機械設備が……": "到处都是高级的机械设备……",
    "古代神殿跡で見た未来技術には及びませんが……": "虽然不及古代神殿遗迹中看到的未来技术……",
    "この時代では、最高レベルでしょうね。": "但在这个时代，应该是最高水平了。",
    "グランゴルドは、高度な魔導技術を持ち……": "格兰戈尔德拥有先进的魔导技术……",
    "そして、極秘裏にマキナの研究も進めていたようですね。": "而且，还在秘密地进行着机械的研究。",
    "へっ、教会だけじゃなかった訳だな。": "嘿，看来不只是教会啊。",
    "やっぱこれからは、マキナの時代かよ……": "看来以后就是机械的时代了吧……",
    "おいおい、上に出るのは危険すぎるぜ。": "喂喂，上面太危险了。",
    "町に敵の目を引き付けてるって事、忘れんなよ。": "别忘了你要吸引敌人的目光。",
    "【ラザロの部下】": "【拉扎罗的部下】",
    "御用がありましたら、どうぞ。": "如果有事的话，请说。",
    "転職の書も持ってきてますぜ。": "我也带来了转职书。",
    "どうぞ、薬草と霊薬の詰め合わせです。": "请收下，里面是草药和灵药的组合。",
    "この地下水路を通って、グランゴルド城に侵入。": "通过这个地下水道，侵入格兰戈尔德城。",
    "そのまま王妃を討ちます……何度も説明した通りですね。": "然后直接击败王后……就像我多次解释的那样。",
    "しかし、あちこちで魔物の気配がするな……": "不过，到处都能感受到魔物的气息……",
    "気をつけろ、水路内にまで敵はいるぞ。": "小心，水道里也有敌人。",
    "周囲に、汚らわしい魔物の気配が……": "周围弥漫着肮脏的魔物气息……",
    "気をつけるのです、城内はもちろん水路も敵だらけですよ。": "请小心，城内当然还有水道里也充满了敌人。",
    "流石に、アリ娘のザル警備みたいには楽じゃないわね。": "果然，不像蚂蚁女孩那样轻松的警戒吧。",
    "気合いを入れないと！": "必须要有决心！",
    "流石に、アリ娘のザル警備みたいには楽じゃないね……": "果然，不像蚂蚁女孩那样轻松的警戒呢……",
    "気合いを入れて行こう！": "鼓起勇气，出发吧！",
    "ふん、腕が鳴るねぇ！": "哼，手感不错嘛！",
    "みんな妾が踏み潰してくれるわ！": "大家都来踩死我吧！",
    "気張るな気張るな……": "别紧张别紧张……",
    "肩の力抜いて行かないと、足下をすくわれちまうぜ？": "放松点，要不然会被人从脚下绊倒的哦？",
    "あのハシゴを上がりゃ、いよいよ城内だ。": "爬上那个梯子，就快到城内了。",
    "だが、ルートが分かってるのはここまでだぜ。": "不过，现在为止只知道这一条路。",
    "グランゴルド城は、数年前に大改修が行われたのですが……": "格兰戈尔德城在几年前进行了大规模改修……",
    "城内に入ったスパイはいないため、現在の間取りは不明なのです。": "因为没有间谍进入城内，所以现在的布局是未知的。",
    "だが、行くしかあるまい――": "但是，只能前进了――",
    "気を抜くな、異様な気配が接近してくるぞ！": "别放松，有异常的气息靠近了！",
    "心許ないですが、行くしかありませんね――": "虽然不放心，但只能前进了――",
    "注意しなさい、異様な気配が接近してきます！": "小心，有异常的气息靠近了！",
    "答えよ。お前達は何者だ……": "回答吧。你们到底是什么人……",
    "グランゴルド王……！": "格兰戈尔德王……！",
    "何者か、答えよと言っている……": "在问你们是什么人……",
    "なんという魔力……人間の域を完全に超えているぞ！": "这是什么样的魔力……完全超越了人类的范畴！",
    "この強大な魔力……もはや人間以外のモノに成り下がりましたね！": "这种强大的魔力……已经堕落成非人类的存在了！",
    "私達の施術なんて、可愛いものね……": "我们的手术只是小巫见大巫……",
    "これほどのバケモノを人為的に生み出す事ができるなんて。": "居然能人为地创造出这样的怪物。",
    "こいつの相手は、俺に任せろ。": "这家伙就交给我吧。",
    "ルカ、お前達は先に行け。": "卢卡，你们先走。",
    "ちょっと、ラザロおじさん！": "等等，拉扎罗大叔！",
    "まさか、ここで死ぬ気じゃないでしょうね！": "不会吧，你们不会打算在这里死吧！",
    "ラザロおじさん、まさかここで死ぬ気じゃ……！": "拉扎罗大叔，你们不会打算在这里死吧……！",
    "死ぬ気なんざねぇよ、バカタレ！": "才不会有死的打算，笨蛋！",
    "適当にやり合って、時間を稼ぐだけだ！": "随便应付一下，只是为了拖延时间而已！",
    "それにルカ……お前、躊躇なく剣を振るえるのかよ。": "而且卢卡……你能毫不犹豫地挥剑吗？",
    "こいつ、いちおうは人間なんだぜ。": "这家伙，毕竟还是个人类。",
    "俺なら、躊躇なく殺れる……": "我就算了，可以毫不犹豫地杀了……",
    "だからここは引き受けてやるよ。": "所以这里就交给我吧。",
    "それでは、私も付き合いましょう……": "那么，我也陪你们一起……",
    "王様を殴る快感、なかなか癖になるものですので。": "打王的快感，真是让人上瘾啊。",
    "王の御前で、何を――": "在国王面前，你们想做什么――",
    "てめぇは動くんじゃねぇよ！": "你别乱动！",
    "余に銃を向けるなど――": "不要对我指枪――",
    "業火の息吹、灼熱の悪夢をもたらせ……ブレイズ！": "业火的气息，带来灼热的噩梦……烈焰！",
    "失礼……一度、王を焼いてみたかったもので。": "失礼了……只是想烧一下国王而已。",
    "……よかろう。": "……好吧。",
    "王の力、その目で見よ……": "亲眼见识一下国王的力量吧……",
    "グランゴルドの魔力が、爆発的に膨れ上がった！\n力の奔流は、その肉体を異形のものに変えていく！": "格兰戈尔德的魔力爆发般膨胀！\n力量的洪流将其身体变成了异形！",
    "爺さん、足止めって言っただろうが！": "老头子，我说过要拦住他吧！",
    "思いっきり煽ってんじゃねぇ！": "你到底在煽风点火什么啊！",
    "すみません、つい盛り上がってしまって……": "对不起，我有点激动了……",
    "これが、我が力……": "这就是我的力量……",
    "我が血脈を宿す、真の器……": "寄宿着我的血脉，真正的器官……",
    "王はその身を異形へと変えた！": "国王将自己的身体变成了异形！",
    "その命……王に捧げよ……": "把你的命运献给国王吧……",
    "ラザロおじさん！　あれ、普通じゃない！": "拉扎罗大叔！那个，不太正常啊！",
    "おい、ルカ……": "喂，卢卡……",
    "俺は、あれ見て「普通だなー」って思ってるようなマヌケか？": "我看到那个还觉得“挺正常的嘛”？",
    "これは、なかなか強烈ですね……": "这可是相当强烈的呢……",
    "まともにやり合ったら、間違いなく死ぬかと。": "如果正面交锋的话，肯定会死的。",
    "ほらルカ、なにモタモタしてんだ！": "卢卡，你在磨磨蹭蹭什么啊！",
    "さっさと行け！": "快点去！",
    "で、でも……あんなの……": "但是……那种东西……",
    "僕達全員で力を合わせないと！": "我们必须齐心协力才行！",
    "俺はお前と違って、格上とやり合うのにも慣れてるんだよ！": "我和你不一样，已经习惯和高手对战了！",
    "お前がそこで、モタモタしてなかったらな！": "如果你不在那里磨磨蹭蹭的话！",
    "ルカ、先を急ぐぞ！": "卢卡，我们要赶快！",
    "我々が手をこまねいていては、ラザロ達が自分のペースで戦えん！": "我们不能袖手旁观，让拉扎罗们按照自己的节奏战斗！",
    "先を急ぎますよ、ルカ！": "我们要赶快，卢卡！",
    "我々が手をこまねいていては、ラザロ達が自分のペースで戦えません！": "我们不能袖手旁观，让拉扎罗们按照自己的节奏战斗！",
    "ラザロおじさん、マーリンさん、絶対に死なないでね！": "拉扎罗大叔，梅林先生，一定要活下来啊！",
    "私達は、ちゃんと務めを果たすから！": "我们会好好履行职责的！",
    "この場は任せたよ……行くぞっ！": "这里就交给我们吧……出发！",
    "さぁて、せいぜい時間を稼がなきゃな。": "那么，我们只能尽量拖延时间了。",
    "さもなきゃ、差し違えてでも――": "否则，即使不得已——",
    "若者との約束、そう無下にするべきではないかと。": "年轻人的约定，难道不应该毫不在意吗？",
    "ここであなたが死ねば、彼らは安易な自己犠牲を学んでしまいますよ。": "如果你在这里死去，他们会学到轻易做出牺牲的教训。",
    "そりゃ、良くねぇなぁ……": "确实，不太好啊……",
    "しゃあない、生きて戻ってやるか。": "没办法，我会活着回来的。",
    "捧げよ……その命……": "献上……你的命运……",
    "遮蔽物もそこそこあるし、天井もある。": "这里有一些掩护物，还有天花板。",
    "せいぜい時間を稼いでやるか！": "我们只能尽量拖延时间了！",
    "それでは、参りましょう――": "那么，我们开始吧——",
    "ラザロとマーリンが仲間から離れた……": "拉扎罗和梅林离开了队友……",
    "爺さん、生きてるか……？": "老头子，你还活着吗……？",
    "……いいえ、死んでいます。": "……不，他已经死了。",
    "まあ、十分すぎるくらい時間は稼いだ……": "嗯，已经拖延了足够的时间了……",
    "そろそろ、潮時だよな。": "差不多该是时候了。",
    "流石にこりゃ、逃げられねぇか……": "这下真的逃不掉了吗……",
    "ルカさん達には、合わせる顔も――誰です？": "卢卡他们也有合作的对象吗？是谁呢？",
    "ふむ、通りがかった縁……助力してやろう。": "嗯，路过的缘分……我来帮你一把。",
    "どうやら、玉座は目前のようだな……": "看起来，王座就在眼前了……",
    "さあ、決戦の時だ！": "现在，是决战的时刻！",
    "どうやら、玉座は目前のようですね……": "看起来，王座就在眼前了呢……",
    "今こそ、決戦の時ですよ！": "现在才是决战的时候！",
    "よし、無事に砦を抜けたな！": "好，成功通过了堡垒！",
    "なんとか、無事に砦を抜けられましたね……": "总算安全地通过了堡垒呢……",
    "ふん、大したことはなかったな！": "哼，没什么大不了的！",
    "……どうしたの？": "……怎么了？",
    "……ここは、私に任せてもらおうかしら。": "……这里就交给我吧。",
    "あなた達は、先に行きなさい。": "你们先走吧。",
    "この世界のサキュバスクィーン、アルマエルマ……": "这个世界的魅魔女王，阿尔玛艾尔玛……",
    "まさか、一人で私達を足止めしようというのかしら。": "竟然想一个人拦住我们吗？",
    "リリス姉さん相手に、そこそこやったらしいが……": "听说对付莉莉丝姐姐还算不错……",
    "二対一じゃ、ちょっと無茶なんじゃないか？": "两打一，有点勉强吧？",
    "……何をしてるの？": "……你在干什么？",
    "さあ、早く行きなさい。": "快走吧。",
    "で、でも……！": "可是……！",
    "我々が残っていても、足を引っ張るだけだ！": "我们留下来只会拖后腿！",
    "我々では戦いの邪魔になるだけです！": "我们只会妨碍战斗！",
    "【モリガン’】": "【摩尔根’】",
    "よっしゃ、この場は任せたぜ！": "好，这里就交给我了！",
    "ぐっ……！　必ず、無事でいてくれよ！": "咕……！一定要平安无事啊！",
    "アルマエルマがパーティから離脱した……": "阿尔玛艾尔玛离开了队伍……",
    "砦を抜けたか……": "通过了堡垒……",
    "すぐ北にある町、ゴッダールに急ぐぞ。": "快去北边的哥达尔镇。",
    "そこで、グランドノアの工作員に接触する……": "在那里与格兰德诺亚的特工接触……",
    "それが作戦の次の段階だったはずだ。": "那应该是计划的下一步。",
    "砦を抜けましたね……": "通过了堡垒……",
    "北に見える町、ゴッダールに急ぎましょう。": "快去北边的哥达尔镇吧。",
    "その町で、グランドノアの工作員に会う……": "在那里与格兰德诺亚的特工会面……",
    "それが、作戦の次の段階であったはずです。": "那是计划的下一步。",
    "でも、アルマエルマを置いていくなんて……": "但是，把阿尔玛艾尔玛留下来……",
    "心配ない、奴は四天王だ。": "不用担心，他是四天王。",
    "必ず窮地を切り抜けるはず。": "一定能够渡过困境。",
    "さあ、我々は我々の使命を果たすぞ！": "现在，我们要完成我们的使命！",
    "ここで右往左往している時間はないはずだ！": "现在没有时间在这里左右为难！",
    "奴が相当にしぶといのは、この私が良く知っています。": "我非常清楚他是多么顽强。",
    "いずれ、平気な顔をして合流してくるに決まっていますよ。": "他肯定会一副无所谓的表情加入我们。",
    "さあ、我々は我々のなすべき使命を果たすのです！": "现在，我们要履行我们的使命！",
    "ここで手をこまねいている時間などありません！": "没有时间闲着。",
    "無事でいてね……": "请保重……",
    "ねぇ……この辺って、なんだか変な結界が張ってない？": "嘿……这附近好像有奇怪的结界？",
    "ポケット魔王城とか、全然動かないんだけど……": "口袋魔王城完全没有动静……",
    "ところで、変な結界が張ってないかな？": "顺便问一下，有没有奇怪的结界？",
    "なんだか奇妙な雰囲気を感じるんだけど……": "感觉有些奇怪的氛围……",
    "これは……ある種の魔導ジャミングですね。": "这是某种魔导干扰。",
    "おそらくゴルド地方全域に、移動魔術を制限する結界が": "很可能在戈尔德地区布下了限制移动魔法的结界。",
    "張り巡らされているのだろうな。": "应该是这样吧。",
    "ワープの魔法やハーピーの羽はもちろん、": "传送魔法、哈比的羽毛，还有口袋魔王城都无法使用。",
    "ポケット魔王城も使えない状態になっているようだ。": "应该是被布下了结界。",
    "張り巡らされているのでしょう。": "应该是被布下了结界。",
    "ポケット魔王城も使えない状態になっているようですね。": "口袋魔王城也无法使用了。",
    "それは厄介だな……": "这可真麻烦……",
    "ゴッダールの町で協力者と会って、対策を練らないといけないね。": "我们得在戈达尔镇会见合作伙伴，制定对策。",
    "幸い、ゴッダールの町はすぐ北に見えている。\nまずはここで、体勢を立て直すとしよう。": "幸运的是，戈达尔镇就在北边。\n先在这里重新整顿一下。",
    "作戦は始まっている、引き返すわけにはいかない！": "行动已经开始，不能退缩！",
    "警備は手薄になっているが……": "虽然警备变薄了……",
    "流石に無人とはいかんな。": "但也不是无人的。",
    "確かに、警備は減っていますが……": "确实，警备减少了……",
    "流石に無人とはいきませんね。": "但也不是无人的。",
    "グランゴルドは、アリ娘と自動人形の兵ばかりって聞いてたけど……": "听说格兰戈尔德只有蚂蚁娘和自动人偶兵……",
    "ちゃんと人間の兵士もいたのね。": "原来还有人类士兵啊。",
    "今さらだけど……": "虽然有点晚……",
    "人間を叩きのめすのって、抵抗感があるかも。": "打击人类还是有些抵触感。",
    "あんまり、人間を叩きのめしたくないな……": "不太想打击人类……",
    "困ったのです……": "真是困扰啊……",
    "それじゃあ、私に任せてもらおうかしら。": "那就交给我吧。",
    "今日一番ラッキーなのは、ここの兵士達に決まりね♪": "今天最幸运的就是这些士兵们了♪",
    "【グランゴルド兵士】": "【格兰戈尔德士兵】",
    "な、何者……妖魔か！？": "你、你是什么……妖魔吗！？",
    "うふふっ……私と遊ばない？": "呵呵呵……要和我玩吗？",
    "……お、お願いします！": "……请、请多关照！",
    "じゃあ、こっちに……ね♪": "那就过来这边吧♪",
    "あぁぁぁぁ～～♪": "啊啊啊啊～～♪",
    "……いちおう聞くが、殺していないだろうな？": "我问一下，你没有杀死他们吧？",
    "まさか、吸い殺したのではないでしょうね……？": "不会是吸干他们的血吧……？",
    "うふふっ、ちゃんと生きてるわよ。": "呵呵呵，我还活着呢。",
    "数時間は天国を見てるでしょうけど……♪": "虽然你可能在天堂待了几个小时……♪",
    "それじゃあ、お先♪": "那么，我先走了♪",
    "僕達も、行こう！": "我们也走吧！",
    "さあ、ゴルド砦に殴り込みだ！": "来吧，冲进高尔德要塞！",
    "おかしら！　よ～そろ～！": "主人！准备好了吗～！",
    "ここは、いったい……": "这里到底是……",
    "ルカ……あなたは、天上の楽園を目にしました。": "卢卡……你看到了天堂的乐园。",
    "……誰だ！？": "……是谁！？",
    "私はラファエラ……守護を司る七大天使の一人。": "我是拉斐拉……守护七大天使之一。",
    "審判の子ルカ、私があなたをここに導いたのです。": "审判之子卢卡，是我将你引导到这里的。",
    "そしてあなたは、楽園の世界を目にしました。": "然后你看到了乐园的世界。",
    "全ての民が、イリアス様の元で幸せに過ごしていたでしょう……？": "所有的人都在伊莉雅斯女神的庇佑下过着幸福的生活吧……？",
    "イリアス様の元で、最大多数の最大幸福が約束される世界……": "在伊莉雅斯女神的庇佑下，承诺着最大多数人的最大幸福的世界……",
    "実に素晴らしい世の中だとは思いませんか？": "真是个美妙的世界，不是吗？",
    "正しい目を持っていますね、審判の子。": "你有正确的眼光，审判之子。",
    "あなたもまた、選ばれた者なのです。": "你也是被选中的人。",
    "上澄みの楽園に惑わされるでない、世界の破壊者よ……": "不要被乐园的表面所迷惑，世界的破坏者……",
    "なぜそう思えるのです、審判の子。": "你为什么会这样想，审判之子？",
    "まさか、他者に与えられる幸福は嫌だとでも言うのですか……？": "难道你不喜欢别人给予的幸福吗……？",
    "よくぞ言った、世界の破壊者よ……": "说得好，世界的破坏者……",
    "何を迷う事があるのです、審判の子。": "你有什么犹豫，审判之子？",
    "神の元で、完全なる平等かつ幸福が約束された世界なのですよ……": "在神的庇佑下，是一个完全平等且幸福的世界……",
    "その疑念は正しいぞ、世界の破壊者よ……": "你的怀疑是正确的，世界的破坏者……",
    "沙蛇……！": "沙蛇……！",
    "思念のみとは言え、ここまで侵入を許しましたか……！": "虽然只是思念，但你竟然能侵入到这里……！",
    "【沙蛇】": "【沙蛇】",
    "ふん、天使どもの考えなど読めておるわ。": "哼，我已经看透了天使们的想法。",
    "今のうちに、こやつを囲い込む気だったのだろう……？": "你们是打算围住他吗……？",
    "聞け、世界の破壊者ルカよ……天使の妄言に耳を貸すでない。": "听着，世界的破坏者卢卡……不要听天使们的胡言乱语。",
    "あれが楽園など、笑わせるわ……": "那个才叫做乐园吗……",
    "自由意志を放棄し、イリアスの指示にのみ従って生きる世界。": "放弃自由意志，只顺从伊莉雅斯的指示而活的世界。",
    "人の存在価値は、ただ神の進行表を守るため。": "人的存在价值只是为了守护神的进程表。",
    "そのようなものは、奴隷の世界よ。": "那样的世界就是奴隶的世界。",
    "あまねく者が自由を奪われた、この世の地獄よ。": "所有人都被剥夺了自由，这是地狱般的世界。",
    "……自由とは、危うさの上に成り立っています。": "……自由是建立在危险之上的。",
    "人は往々にして間違い、自らの人生をも誤るのです。": "人往往会犯错，甚至误导自己的人生。",
    "あの楽園の者達が、不幸に見えましたか？": "那个乐园的人们，看起来不幸吗？",
    "自由を損ない、満足していないように見えましたか……？": "他们失去了自由，看起来不满足吗……？",
    "彼らが奪われたというなら、それは誤った人生を": "如果他们被剥夺了，那就是错误的人生。",
    "選んでしまうという可能性のみなのです。": "只是存在选择的可能性而已。",
    "可能性を断たれた者が、何ゆえに生きる？": "被否定了可能性的人，为何而活着？",
    "それは、己を幸福と思い込んでいる木偶に過ぎん。": "那只是自以为幸福的木偶罢了。",
    "人は間違い、足掻き、這い上がる……": "人们犯错、挣扎、爬起来……",
    "それこそが人間であり、だからこそ人生には価値があるのだ。": "这就是人类，所以人生才有价值。",
    "わざわざ苦難の人生を選びたがる人間が、": "有多少人会刻意选择艰难的人生呢？",
    "どこにいると言うのです？": "你说在哪里能找到他们？",
    "多くの人は望むでしょう……": "很多人都会希望……",
    "何の間違いもなく、幸福に暮らせる人生を。": "毫无疑问，过上幸福的生活。",
    "約束された幸福を、神が与えて下さるのです。": "被神赐予的幸福承诺。",
    "わざわざ自由を求める者など、よほどの変わり者のみ。": "刻意追求自由的人，只是极少数怪人。",
    "そう……そんな変わり者は、楽園にはおらん。": "是的……这样的怪人并不存在于乐园。",
    "何と無味乾燥で、つまらん世界なのだろうなぁ。": "这个世界是多么无味乏味啊。",
    "貴様等天使の言う幸福も、神の基準で決めたもの。": "你们所说的幸福，也是神根据标准决定的。",
    "神は人から全てを奪い、与えるのは奴隷の身分のみ。": "神夺走了人类的一切，只给予奴隶身份。",
    "ルカよ、あの世界を見て悟ったはず……": "卢卡啊，你应该看清楚那个世界……",
    "楽園にいるのは、己を奴隷と気付いていない奴隷のみよ。": "乐园中只有那些没有意识到自己是奴隶的奴隶。",
    "ルカ、悪魔の囁きに耳を貸してはなりません。": "卢卡，不要倾听恶魔的耳语。",
    "その者の説く自由は、弱肉強食の自由なのです……": "他所宣扬的自由，是弱肉强食的自由……",
    "人の自由意志に全てを任せてしまえば……": "如果将一切交给人的自由意志……",
    "必ず強者が栄え、弱者が虐げられるのですよ。": "必然会有强者兴盛，弱者被压迫。",
    "天使の甘言に乗るでない、ルカよ……": "不要被天使的甜言蜜语所迷惑，卢卡……",
    "その行き着く先は、自由意志を失った奴隷の世界なのだぞ。": "那个终点是一个失去自由意志的奴隶世界。",
    "僕は――": "我是——",
    "良い子ですね、ルカ……": "真是个好孩子啊，卢卡……",
    "楽園において、あなたには最上の席が用意されていますよ。": "在乐园中，为你准备了最上等的座位。",
    "己の意志を、神などに委ねるでない……": "不要将自己的意志委托给神……",
    "最後には、ただ神を崇めるだけの人形にされてしまうぞ。": "最后只会成为只崇拜神的人偶。",
    "審判の子よ……近いうちに、決断の時が来ます。": "审判之子啊……不久后，决断的时刻将到来。",
    "世界の破滅を前に、大いなる決断を下すその時が。": "在世界毁灭之前，做出伟大的决断。",
    "イリアス様の導きに従い、汚れ無き者達を救済するか……": "是按照伊利亚斯的引导，拯救纯洁者……",
    "それとも邪神の望むがまま、弱肉強食の地獄を呼び込むか……": "还是按照邪神的意愿，引来弱肉强食的地狱……",
    "賢く、強き子よな……": "聪明而强大的孩子啊……",
    "貴様こそ、己の剣で世界を切り開いていけるだろう。": "你才是能用自己的剑开创世界的人。",
    "惑わされてはなりません、ルカ……": "不要被迷惑，卢卡……",
    "自由こそ、人を弱肉強食の地獄に陥れる誘惑なのです。": "自由才是将人陷入弱肉强食地狱的诱惑。",
    "世界の破壊者よ……近いうちに、決断の時が来る。": "世界的破坏者啊……不久后，决断的时刻将到来。",
    "なすべき事をなすため、貴様は道を選ばねばならんのだ。": "为了做该做的事，你必须选择一条道路。",
    "その力をもって、自由を掴み取る道か……": "用你的力量，抓住自由的道路……",
    "それともイリアスの望むがまま、奴隷となる道か……": "还是按照伊利亚斯的意愿，成为奴隶的道路……",
    "ゆめゆめ忘れるなかれ。\n近く必ず、決断の時が訪れる――": "切勿忘记。\n附近必将迎来决断之时――",
    "近く、必ず――": "附近，必将――",
    "あれ？　ここは……？": "嗯？这里是……？",
    "……どうしたというのだ、ルカ？": "……怎么了，卢卡？",
    "町に入るなり、ぼんやりして……": "一进城就发呆……",
    "ルカ、どうしたというのです？": "卢卡，怎么了？",
    "いきなり立ち止まり、抜け殻のようになっていましたよ……": "突然停下来，变得像个空壳一样……",
    "だいじょうぶ……？": "没事吧……？",
    "さっきのは、ただの幻……": "刚才的只是幻觉……",
    "いや、絶対に違う！": "不，绝对不是！",
    "今のが、幻であるはずがない。\nさっき見たもの、聞いた事を仲間に伝えた――": "刚才的，不可能是幻觉。\n我把刚才看到的和听到的告诉了伙伴们――",
    "エスタが、天国みたいな場所になってて……": "埃斯塔变成了像天堂一样的地方……",
    "そこで、みんな幸せに暮らしてた……？": "在那里，大家都过得很幸福……？",
    "いったい、どういう事なのだ……": "到底是怎么回事……",
    "まさか、貴様の力で並行世界の光景を見たのか……？": "难道说，你用自己的力量看到了平行世界的景象……？",
    "どういう事なのでしょう……": "到底是怎么回事呢……",
    "例の得体の知れない力で、並行世界を見たのでしょうか。": "用那个神秘的力量，看到了平行世界吗。",
    "このエスタで、そのような干渉現象を起こすとなると……": "如果在埃斯塔发生了这种干涉现象的话……",
    "これは興味深いですね。": "这真是有趣啊。",
    "そして、いかにも強大な天使と妖魔にも会ったんだ。": "而且，还遇到了非常强大的天使和妖魔。",
    "確かに二人は、僕に向かって語り掛けてきたよ。": "确实，他们对我说了些话。",
    "その妖魔は、確かに沙蛇と名乗ったのだな……": "那个妖魔，确实自称为沙蛇……",
    "伝承に残る、六祖の一人と同じ名ではないか。": "难道是传说中的六祖之一？",
    "その話が事実なら、この失踪事件には天使が関与しているのか……？": "如果这个故事是真的，那么失踪事件中肯定有天使的参与……？",
    "ともかく、入念に町を調べてみよう。": "总之，彻底调查一下这个城镇吧。",
    "タルタロスにも、可能な限り接近してみるぞ。": "尽可能接近塔尔塔洛斯。",
    "港の方に行けば、小舟の一つや二つはあるだろう。": "港口那边应该会有一两只小船。",
    "その天使は、七大天使の一人と名乗ったのですね。": "那个天使自称为七大天使之一。",
    "名はラファエラ……確かに私が選びそうな名前です。": "名字叫拉斐拉……确实是我会选的名字。",
    "この失踪事件の裏には、天使が動いているというのですか？": "你是说失踪事件背后有天使的动作？",
    "とにかく、町を徹底的に調べてみましょう……": "无论如何，彻底调查一下这个城镇吧……",
    "タルタロスにも、可能な限り接近してみるのです。": "尽可能接近塔尔塔洛斯。",
    "港にて、小舟など調達できないでしょうか。": "在港口能不能弄到一艘小船之类的。",
    "小舟か……海に落ちないようにしないとな。": "小船啊……得小心别掉进海里。",
    "だから言ったでしょう、お嬢。": "所以我说过吧，小姐。",
    "洗面器の水に顔くらいはつけられるようにならないと……": "得让你能把脸浸到洗脸盆里……",
    "今そんな事を言うな、うるさいなぁ。": "现在别说这种事，真烦人。",
    "母上は、いったい何を考えているのだ……": "母上到底在想什么……",
    "なぜ余を放逐し、何のため再び魔王位に……": "为什么要放逐我们，再次成为魔王……",
    "アスタロトの話だと……": "根据阿斯塔罗特的话……",
    "アリスの母さんと、淫魔三姉妹は手を組んでるみたいだったね。": "爱丽丝的妈妈和淫魔三姐妹好像联手了呢。",
    "……ああ、間違いないだろうな。": "……嗯，毫无疑问。",
    "母上は三姉妹と結び、何かを企んでいる。": "妈妈和三姐妹结盟，似乎有什么企图。",
    "人間の王家に接触して国政を乱し……": "接触人类王室，扰乱国家政权……",
    "村を滅ぼし……母上は、そんな三姉妹の行動を黙認しているのだ。": "摧毁村庄……妈妈默许了三姐妹的行动。",
    "母上は、かような蛮行を何より嫌ったはず。": "妈妈应该是最讨厌这种暴行的。",
    "平和を愛した母上が、いったいなぜ……": "热爱和平的妈妈，到底为什么……",
    "アスタロトは言ってたよね。": "阿斯塔罗特说过的吧。",
    "自分達の行動は、世界を救うためだって……": "她们的行动是为了拯救世界……",
    "無軌道に世界を荒らしているようにしか見えないがな。": "看起来只是在肆意破坏世界。",
    "しかし、それに母上も与しているとなると……": "然而，如果妈妈也参与其中的话……",
    "……何か、事情があるのかもしれん。": "……可能有什么原因吧。",
    "母上が、ああした蛮行を黙認せねばならない何らかの理由が。": "妈妈必须默许那种暴行，一定有什么理由。",
    "三姉妹の行動も、正史に沿ったものなのかもしれないね。": "三姐妹的行动，可能是符合正史的。",
    "もしくは、少しでも正史に近付けているとか……": "或者，尽量接近正史……",
    "そうも考えたが……やはり、三姉妹の暴れ方は度を超している。": "虽然也考虑过这个，但是三姐妹的暴行实在太过分了。",
    "正史とは、そこまで荒れ果てた歴史だったとも思えんしな。": "正史应该不会是如此混乱的历史。",
    "やはり、何かピースが欠けているのだ。": "肯定有什么地方不对劲。",
    "我々はまだ、十分な情報を持ってはいない……": "我们还没有足够的信息……",
    "でも、これからの冒険で色々と分かっていくはずさ。": "但是，在接下来的冒险中应该会了解很多。",
    "確かに、その通り。": "确实，没错。",
    "旅の果てに、必ず答えはあるはずだ！": "在旅途的尽头，一定会有答案！",
    "余は母上の背を追い、貴様は父の背を追う……": "我追随妈妈的背影，你追随父亲的背影……",
    "思えば数奇な成り行きだ、互いにな。": "想想看，真是奇妙的发展啊，彼此之间。",
    "ほとんど説明してくれない親に振り回されるよね、お互いに。": "被不怎么解释清楚的父母摆布着呢，彼此之间。",
    "共に行くぞ、ルカ。": "一起走吧，卢卡。",
    "全てを明かし、この世界を救い、親の鼻をへし折るのだ！": "揭示一切，拯救这个世界，打败父母！",
    "……いや、父さんの鼻を折りたいわけじゃないけど。": "……不，我并不是想打爸爸的鼻子。",
    "父さんの謎、世界が直面する危機――\nその答えは、この旅で明らかになるはずなのだ。": "父亲的谜团，世界面临的危机――\n这些答案将在旅途中揭晓。",
    "貴様も余も、共に親の背を追うハメになるとは……": "你和我，都被迫追随父母的背影……",
    "つくづく、数奇な旅となったものだな。": "真是一段奇妙的旅程啊。",
    "しかし、冒険の旅というのもなかなか楽しいものですね。": "不过，冒险之旅也是相当有趣的。",
    "空から見下ろすのとは、まるで異なる感覚です。": "俯瞰天空和脚踏大地，感觉完全不同。",
    "この両足で大地を歩き、この拳で魔物を誅し、": "用这双脚踏上大地，用这双拳击败魔物，",
    "空いたおなかをご飯で膨らませ、疲れた体でぐっすり眠る――": "用美食填饱肚子，用疲惫的身体安然入睡――",
    "……正直、悪いものではないと考える私がいます。": "……老实说，我觉得这并不是坏事。",
    "最近は、旅の愚痴も減った気がしますね。": "最近，抱怨的次数也减少了。",
    "愚痴とはなんですか！": "什么是抱怨！",
    "思えば……私は、焦りすぎていたのかもしれませんね。": "想想看……我可能太心急了。",
    "焦りすぎって……何がです？": "心急什么……是什么呢？",
    "いえ、こちらの話ですよ。": "不，这是我要说的话。",
    "目線が異なれば見えてくるものも違う、思えば当たり前です。": "视角不同，看到的东西也不同，想想也是理所当然的。",
    "……いいでしょう、この地に生ける全ての生命。": "……好吧，我允许这片土地上的所有生命。",
    "それぞれ精一杯生きる事を、この私が許します。": "我允许每个人都尽力去活着，这是我的决定。",
    "（すごくえらそうだ……）": "（好自以为是……）",
    "何より、私がいなくなって三十年経っているのでしょう。": "最重要的是，我已经消失了三十年了。",
    "それなのに、人間は立派にやっているではないですか。": "然而，人类却过得很好。",
    "神がいなくても、人はたくましく歩んでいけるのですね……": "即使没有神，人们仍然能够坚强地前行……",
    "それを知った私は、嬉しくも寂しくもなります。": "知道这一点，我既高兴又寂寞。",
    "そして人々から忘れられた神は、この星空の下……": "被人们遗忘的神，在这片星空下……",
    "仲間と食事をし、キャンプで眠るという身の上。": "与伙伴一起进餐，在营地里睡觉。",
    "……ですが、それを惨めだとは思えません。": "……但我并不认为这是可怜的。",
    "それが、生きているという事なのでしょう。": "这就是活着的意义吧。",
    "よく分からないけど……きっと、そういう事ですね。": "虽然不太明白……但大概就是这样吧。",
    "イリアス様、出会った頃より生き生きしてる気がします。": "伊莉雅斯大人，与初次相遇时相比，您看起来更有活力了。",
    "神の座を降りて、色々と気付く事は多いです……": "离开神的位置后，我发现了很多事情……",
    "ルカ、これからも私に気付かせて下さいね。": "卢卡，请继续让我注意到您。",
    "はい、これからも一緒に行きましょう！": "好的，让我们继续一起前进吧！",
    "地上に堕ちた女神と、世界を回るという数奇な旅。\nその果てには、何が待っているのだろうか――": "堕落的女神与环游世界的奇妙旅程。\n最终，等待着我们的是什么呢——",
    "寝袋が砂でざらざらしています……": "睡袋上沾满了沙子……",
    "ああ、天界のふかふかベッドが恋しい……": "啊，真想念天界的柔软床……",
    "（やっぱり、あんまり変わってないかな……）": "（果然，没怎么变呢……）",
    "暇ならば、余が剣技を伝授してやろう。": "如果你有空的话，我就传授给你剑技吧。",
    "今の貴様なら、風の力を剣技にも応用できるはずだ。": "以你现在的实力，应该能将风之力应用于剑技。",
    "風の力か……よし！　お願いします！": "风之力吗……好！请指教！",
    "こうして、今日も特訓が始まった――": "就这样，今天的特训开始了——",
    "なるほど、こうだな！": "原来如此，就是这样！",
    "うむ、上出来だな。": "嗯，做得很好。",
    "発動が早く強力な単体技だが、SPとMPの両方を消費するのに注意しろ。": "这是一个消耗SP和MP的快速而强大的单体技能，要注意使用。",
    "魔族の技を簡単に習得するとは、ずいぶん筋が良いな。": "能够轻易学会魔族的技能，你真是个聪明人。",
    "いっそ、このまま魔剣士になってみるか？": "要不，就试试成为魔剑士吧？",
    "でも魔剣士って、どうやって転職するの？": "但是，要怎么转职成为魔剑士呢？",
    "魔剣士に就くには、魔の力が必要になる。": "要成为魔剑士，需要魔力的力量。",
    "それを授けられるのは、魔王のみなのだが……": "只有魔王才能赐予这种力量……",
    "この姿になる前の余ならば、それもできたが……": "在变成这个样子之前的我，也可以做到……",
    "今は……こんな姿だから……": "但现在……因为这个样子……",
    "あまり触れてはいけない所に触れてしまった。\n話を変えよう……": "碰到了不该碰的地方。\n换个话题吧……",
    "魔剣士と言えば……": "说到魔剑士……",
    "あのグランベリアも、アリスの部下だったんだよね？": "那个格兰贝利亚，也是艾丽丝的部下吧？",
    "グランベリアを初めとした四天王は、魔王が最も信頼する家臣達だ。": "包括格兰贝利亚在内的四天王，是魔王最信任的家臣们。",
    "もっとも今は、母上の元についているがな。": "虽然现在我在母上身边。",
    "グランベリアは、母上の命令でアリスフィーズ17世と戦ったようだ。": "格兰贝利亚应该是根据母上的命令与艾丽丝菲斯17世战斗过。",
    "そんな感じで、敵対戦力の打倒に使われているのだろう。": "大概是被用来打倒敌对势力吧。",
    "グランベリアは、忠義一徹の武人。": "格兰贝利亚是个忠义一徹的武人。",
    "魔王位の継承は正統に行われたとみなし、母上に忠誠を捧げたのだ……": "他被认为是合法继承魔王位，并向母上献上了忠诚......",
    "それってつまり……": "也就是说......",
    "グランベリアはアリスが生きている事を知らないんじゃ？": "格兰贝利亚不知道艾丽丝还活着吗？",
    "その可能性は高いと考えている。": "我认为这种可能性很高。",
    "余が生きている事を伝えれば、こちらに手を貸してくれるかも……": "如果告诉他我还活着，他或许会帮助我们......",
    "いや……それも希望的観測か。": "不过......这也只是一厢情愿罢了。",
    "じゃあ、他の四天王はどうなんだ？": "那么，其他四天王呢？",
    "アルマエルマは……気紛れすぎて動向が分からん。": "阿尔马尔马......太善变了，无法预测他的动向。",
    "あれを飼い慣らすのは、母上といえども大変だろうな。": "就算是母上，也很难驯服他。",
    "エルベティエは、割り切った考え方をする奴だ。": "埃尔贝蒂埃......他是个很理性的家伙。",
    "スライム族の利益に反しない限り、魔王に従うだろう。": "只要不违背史莱姆族的利益，他会听从魔王的命令。",
    "たまもは……": "塔玛莫......",
    "奴は、母上の教育係でもあった存在だ。": "他曾经是母上的教育者。",
    "それじゃあ、アリスの母さんよりも年上なの？": "那么，他比艾丽丝的妈妈还要年长？",
    "余も含め、魔王数代の教育係を務めている。": "包括我在内，他曾担任过数代魔王的教育者。",
    "奴が何歳なのかは、余でもよく分からん……": "他到底多大年纪，就连我也不太清楚......",
    "これは、ただの予感だが……": "这只是一种预感......",
    "たまもは、この魔王交代劇に噛んでいる気がするな。": "我觉得塔玛莫对这次魔王交替剧很有兴趣。",
    "そうは思うが、良く分からん……": "虽然我这么认为，但也不太清楚......",
    "あのきつね、いったい何を考えているのだ……": "那只狐狸，究竟在想些什么呢......",
    "たまもは……ヤマタイで会ったな。": "我在亚马泰见过塔玛莫。",
    "なんらかの事情で、神社に引きこもってしまったようだ。": "似乎因为某种原因，他闭门不出了。",
    "このまま、冒険を続けていれば……": "如果继续冒险下去......",
    "いずれ、四天王と戦う事もあるかもしれないね。": "迟早会与四天王战斗吧。",
    "おそらく、戦いは避けられんだろうな……": "很可能无法避免战斗......",
    "生半可な相手ではないのだ、せいぜい腕を磨いておけ。": "他可不是半吊子的对手，你最好好好磨练一下实力。",
    "かく言う余も、偉そうに言っている場合ではあるまい。": "说起来，我也不是在一个合适的时候说这些话。",
    "なるべく早く、元の姿に戻る手段を見つけねば……": "尽快找到恢复原样的方法才行......",
    "白兎も、見つけないとね……": "白兔也要找到......",
    "まあ、無理に探さなくても向こうから現れると思うけど。": "嘛，虽然不用刻意去找，他应该会自己出现的。",
    "その通り、奴は余を導く役目なのだからな。": "没错，他是我的引路人。",
    "いずれふん捕まえて、ギャフンと言わせてくれる。": "迟早会抓住他，让他闭嘴。",
    "……さて、今日はもう遅い。": "......好了，今天就到这吧。",
    "明日のためにも、そろそろ休むぞ。": "为了明天，差不多该休息了。",
    "そうだね、明日も冒険は続くんだ……": "是啊，明天冒险还要继续......",
    "それじゃあ、おやすみ。": "那么，晚安。",
    "いつの間にか、すっかり遅い時間。": "不知不觉，已经很晚了。",
    "まだ寝付けないようですね。": "看来还是睡不着呢。",
    "それならば、私が新たな技を授けましょう。": "那么，我就传授给你新的技能吧。",
    "やった、お願いします！": "太好了，请教吧！",
    "今回は、上級天使の技を仕込んであげましょう。": "这次，让我们来学习高级天使的技能吧。",
    "血統の確かなあなたなら、習得は可能なはずです。": "作为一个血统纯正的人，你应该可以学会。",
    "清き心を胸に……はぁっ！": "怀着纯洁的心……哈啊！",
    "そう……聖なる力を一気に放射するのです。": "是的……一下子释放出神圣的力量。",
    "汚れなき光が、うごめく邪悪を薙ぎ払うでしょう。": "纯净的光芒将扫除邪恶的存在。",
    "でも、聖なる技が自然に使えるだなんて……": "但是，能够自然地使用神圣的技能……",
    "僕の母さん、天使だったんですよね？": "我的妈妈是天使对吧？",
    "ええ、そろそろ告げなければなりませんね……": "是的，差不多该告诉你了……",
    "あなたの母は天使ですが、そこらの雑魚天使とは違います。": "你的母亲是天使，但不同于普通的小天使。",
    "最初に生み出された、原初にして最強の天使――": "她是最早诞生、也是最强大的天使——",
    "熾天使ルシフィナこそが、あなたの母なのです。": "熾天使露西菲娜就是你的母亲。",
    "母さんが、原初の天使……！？": "妈妈是原初的天使……！？",
    "ええ……ミカエラとルシフィナは、": "是的……米迦勒和露西菲娜是",
    "私が自身をコピーして生み出した姉妹天使なのですよ。": "我复制自己创造出来的姐妹天使。",
    "3人目からは、この星のエネルギーや資源を流用し、": "从第三个开始，利用这个星球的能量和资源，",
    "投射する方法で増産しました。": "通过投射的方式进行增产。",
    "ミカエラとルシフィナは、3番目以降の天使達とは別物。": "米迦勒和露西菲娜与第三个以后的天使不同。",
    "私のプチ分身と言えるほどの、最も強大な天使なのです。": "她们是我最强大的天使，可以说是我的分身。",
    "母さんが、そんなすごい天使だったなんて……": "妈妈竟然是这么厉害的天使……",
    "あなたの来た並行世界には、七大天使がいると言いましたね。": "你来到的平行世界中，有七大天使对吧？",
    "はい……ミカエラ様を筆頭に、近しい力を持つ六名がいます。": "是的……米迦勒大人为首，还有六位拥有相近力量的人。",
    "その力は邪神の六祖に勝るとも劣りません。": "他们的力量不亚于邪神的六祖。",
    "あの、ひとつ聞きたいんですが……": "那个，我有个问题……",
    "格上の天使が六人も追加されて、エデンは怒りませんでした？": "强大的天使增加了六个，伊甸会不会生气？",
    "天界と地上が合一した際、七大天使には、": "当天界和地上合一时，七大天使",
    "それぞれの領地が与えられました。": "各自被赋予了领地。",
    "いわば、領地を与え独立させる封建的システムですね。": "可以说是一个赋予领地并独立的封建制度。",
    "無論、イリアス様に絶対服従なのは変わりませんが……": "当然，依然要绝对服从伊莉雅大人……",
    "そうした体制下で、エデン様はイリアス様直下の第一補佐官です。": "在这样的体制下，伊甸大人是伊莉雅大人的第一副官。",
    "女神イリアス直轄の第一位なので、いつも笑顔が絶えませんよ。": "作为女神伊莉雅直属的第一位，她总是笑容满面。",
    "なるほど……あっちの私は、上手い事やりましたね。": "原来如此……那边的我做得很好啊。",
    "さすがは私、エデンの扱いも完璧です。": "不愧是我，连伊甸的处理也完美无缺。",
    "そういうわけで、熾天使も2人追加したのですか……": "所以，你也增加了两个熾天使……",
    "確かシオンとグノーシスも、私の手足というわけですね。": "确实，希昂和诺西斯也是我的手下。",
    "ええ、その三名がイリアス様直轄の補佐にして、": "是的，这三个人是伊莉雅大人的副官，",
    "天使ピラミッドの頂点となっています。": "他们成为了天使金字塔的顶点。",
    "七大天使は、普段は自身の領地を治め……": "七大天使通常统治着自己的领地……",
    "イリアス様の招集があれば、直ちに軍勢を率い駆け参じます。": "如果有伊利亚斯召集，我会立即率领军队参加。",
    "なお、ルシフィナ様は七大天使に含まれず……": "此外，卢西菲娜并不包括在七大天使之中……",
    "気紛れに、好き放題なされている感じですね。": "感觉她是任性地随心所欲。",
    "ああ、目に浮かぶよう……": "啊，如此清晰地浮现在眼前……",
    "むしろ、こっちのルシフィナの丸くなり具合にびっくりです。": "相反，我对卢西菲娜变得圆润的程度感到惊讶。",
    "僕の母さん、そんな問題人物なの！？": "我的妈妈，竟然是那样的问题人物！？",
    "私は、あのルシフィナ様が地上で主婦をしていたという事に": "我对卢西菲娜在地上做家庭主妇这件事感到",
    "驚きました。よくもちましたね、地上の大地……": "惊讶。你真了不起，地上的大地……",
    "ともかく、こちらの熾天使二人はすでに故人。": "总之，这两个炽天使已经去世了。",
    "今の私には、新たな天使を創り出す力もありません……": "现在的我已经没有创造新天使的力量了……",
    "……ねむくなってきました……": "……开始困倦了……",
    "そうだね、もう寝ようか……": "对了，要不要去睡觉了……",
    "この道、旅をしてる時の母さん達も通ったのかな。": "这条路，我妈妈们在旅行时也走过吗。",
    "ルカの父さんも、ラザロおじさんも一緒に……": "卢卡的爸爸，还有拉扎罗叔叔一起……",
    "グランドノアに行くには、たいてい通る道だよね。": "去格兰德诺亚，通常都会经过这条路吧。",
    "もしかして、この場所で野営したのかも……": "说不定，他们在这个地方露营过……",
    "母さん達のパーティが、どこまで辿り着いたかも知らないのよね。": "我不知道妈妈们的队伍走到了哪里。",
    "ゴルドポートにまで行ったのは、確かなんだけど……": "虽然确实去过高尔德港……",
    "ラザロおじさん、ほとんど何も話してくれないからね。": "拉扎罗叔叔几乎什么都不告诉我。",
    "どこまで行ったのか、どんな旅だったのか……": "他们走到哪里，经历了怎样的旅程……",
    "なんで、あんなに頑なに隠すんだろ……": "为什么要如此顽固地保守秘密呢……",
    "何か秘密にしてる、って思った事はない？": "你有没有觉得他们在隐瞒什么？",
    "片腕が使えなくなるほど、激しい冒険だから……": "因为冒险太激烈，以至于失去了一只手臂……",
    "あんまり、思い出したくないんじゃないかな？": "可能是不想回忆起那些事吧。",
    "ラザロおじさんが、そんなにナイーブなわけないでしょ！": "拉扎罗叔叔不可能那么脆弱！",
    "いや、ナイーブだと思うけどな……": "不，我觉得他挺脆弱的……",
    "ねぇ、法王猊下暗殺未遂事件の首謀者って……": "嘿，教皇陛下暗杀未遂事件的幕后首谋……",
    "ラザロおじさんだと思う？": "你觉得是拉扎罗叔叔吗？",
    "ソニア自身、否定してたじゃないか。": "索尼娅本人否认了吧。",
    "ガラは悪くても、そこまでやる人じゃないだろ……": "就算是坏人，也不会做到那种地步吧……",
    "信じたいんだけど、隠し事が多すぎるのよね。": "虽然想要相信，但是他有太多的隐瞒。",
    "それに、裏社会に顔が広いっぽいし……": "而且，似乎在黑社会很有影响力……",
    "そうよね、あたし達が信じてあげないと！": "是啊，我们要相信他！",
    "ラザロおじさん、悪人顔だから誤解されやすいのよ！": "拉扎罗叔叔看起来像个坏人，容易被误解！",
    "そんな事、言わないでよ……": "别说那种话……",
    "なんだか不安になるじゃない……": "感觉有点不安……",
    "旅に区切りがついたら、一緒に問い質してみようよ。": "等旅行结束后，一起质问他吧。",
    "暗殺未遂事件に関係なくても、何か知ってるかもしれないしね。": "即使与暗杀未遂事件无关，他可能知道些什么。",
    "そうだね……その時は、父さんも一緒に！": "对，那时候，爸爸也一起！",
    "全てが終われば、父さんは帰ってくるはずだ。\n父さんが側にいれば、ラザロおじさんも隠し事はしないだろう。": "一切结束后，父亲应该会回来的。\n如果父亲在身边，拉扎罗叔叔也不会有什么秘密了吧。",
    "ルカ……一緒に、世界を救おうね。": "卢卡……一起拯救世界吧。",
    "全部キレイに解決して、二人で村に戻ろうね。": "解决所有问题，一起回到村子里吧。",
    "明日も明後日も、ガンガン行くよ～！": "明天后天，继续努力～！",
    "私の棍棒は、とどまる事を知らないんだからね！": "我的棍棒，永不停歇！",
    "この世界の天使達は、どうなってしまったのでしょう……": "这个世界的天使们，到底发生了什么……",
    "天界の消滅に巻き込まれ、多くが滅びてしまったのでしょうか。": "被卷入天界的消失，许多人都灭亡了吧。",
    "顔、笑ってるよ……": "脸上，笑着呢……",
    "それはさておき、この世界に七大天使はいないようですね。": "话说回来，这个世界似乎没有七大天使。",
    "本来の歴史においても、存在しない天使なのでしょう。": "在本来的历史中，也不存在这样的天使吧。",
    "イリアス様によれば、この世界に七大天使はいないという話。": "根据伊利亚斯大人的说法，这个世界没有七大天使。",
    "すると私がいた世界も、本来の歴史から外れた並行世界……": "那么我所在的世界，就是偏离了本来历史的平行世界……",
    "そういう事になるのでしょうね。": "就是这样的情况吧。",
    "ヤマタイ村にも行きたいな～！": "也想去山田村～！",
    "久々に里帰りしたいな～！": "好久没回去了～！",
    "ねぇ、用事が済んだら遊びに行ってみない？": "嘿，事情办完了一起去玩吧？",
    "とってもいいところだよ！": "那里非常美！",
    "ノアの壺は、いい壺なのだ……": "诺亚之瓶，是个好瓶子……",
    "やっぱり、使ってる土が違うのかな？": "果然，是土壤的问题吗？",
    "いつかきっと、大空を飛ぶの！": "总有一天，我会飞翔在大空中！",
    "ノアの水は、とっても綺麗……": "诺亚之水，非常清澈……",
    "お洗濯のしがいがあるよね♪": "洗衣服也很值得呢♪",
    "もっともっと修行を積んで、一流の鍛冶屋になるのだ！": "更加努力修行，成为一流的铁匠！",
    "ルカにも、すごい剣を作ってあげるのだ！": "也要给卢卡做一把厉害的剑！",
    "ありがとう、期待して待ってるよ。": "谢谢，期待着你。",
    "自分の店を持つなら、グランドノアがいい……": "如果要开自己的店，格兰德诺亚是个不错的选择……",
    "魔物達の交流も盛んで、インフラも優れているからな。": "魔物们的交流也很活跃，基础设施也很优秀。",
    "なんで、ノア地方には森がいっぱいなんですか？": "为什么诺亚地区有这么多森林？",
    "……ノア地方の土地神様は、木のぼりが大好きだからだよ。": "……因为诺亚地区的土地神喜欢攀爬树木。",
    "なんで、ノア地方には森がいっぱいなんでしょうか？": "为什么诺亚地区有这么多森林呢？",
    "なんで、ノア地方には森がいっぱいなんだろ……": "为什么诺亚地区有这么多森林呢……",
    "今度、たまも様に聞いてみようかな。": "下次去问问玛莫吧。",
    "ウンディーネちゃんと会えるね～♪": "可以见到温蒂妮娜～♪",
    "わ～い♪　たのしみ～♪": "哇～♪好期待～♪",
    "こういう冒険、憧れてたのよね～♪": "一直向往这样的冒险～♪",
    "……っと、グランドノアに行くのに浮かれていられないわ。": "……不过，在去格兰德诺亚的路上不能沉迷。",
    "戦争の最中なんだし、気合い入れないと！": "毕竟还处于战争之中，必须全力以赴！",
    "ウンディーネの泉にはねぇ……": "温蒂妮娜的泉水呢……",
    "お友達のスライムがいっぱいだよ～♪": "有很多朋友史莱姆哦～♪",
    "うれしいな～♪　たのしいな～♪": "好开心～♪好有趣～♪",
    "わわわわ～い♪　わわわわ～い♪": "哇哇哇～♪　哇哇哇～♪",
    "勇者ルカよ、この旅が終わった後のあてはあるのかな？": "勇者卢卡啊，旅行结束后还有什么打算吗？",
    "よかったら、ネジ……ではなかった、神殿騎士にならないかね？": "要不要考虑成为神殿骑士呢？",
    "僕が、騎士に……？": "我，成为骑士吗……？",
    "君の才覚ならば、騎士団長にもなれるだろう。": "以你的才智，说不定还能成为骑士团长。",
    "少し考えていてくれ。": "请稍微考虑一下。",
    "冒険が終わった後、か……": "冒险结束后，呃……",
    "想像した事もなかったな。": "真是想都没想过呢。",
    "私、実はグランドノアに住んでた事もあるのよ。": "其实我曾经住在格兰诺亚大陆。",
    "コロシアムとか、楽しかったな～": "竞技场之类的，很有趣的呢～",
    "もちろん、勝者が誰か賭けるのよ。": "当然，会押注谁会胜利。",
    "外しまくって、夜逃げするハメになったけどね。": "虽然我总是输得一塌糊涂，最后还被追着打出去了。",
    "ヒルデ、何のために作られたの……？": "希尔德，你是为了什么而被创造出来的……？",
    "その答えも、この冒険で分かるかな……？": "这个答案，也许在这次冒险中能找到吧……？",
    "何のために、作られたとしても……": "无论为了什么而被创造出来……",
    "ヒルデ、ルカ達と旅が出来て、とっても楽しいよ。": "希尔德，能和卢卡一起旅行，真的很开心。",
    "戦火から逃れ、疎開している子供達を見ると胸が痛みます。": "看到那些逃离战火、被疏散的孩子们，心里真的很痛。",
    "なんとか彼らを救ってあげたいものです……": "总想努力救助他们……",
    "はぁっ……！": "哈啊……！",
    "私の早さに追いつけるとは……": "居然能追上我的速度……",
    "四天王、予想以上の力量があるようですね。": "四天王，实力超乎预料啊。",
    "さすがは伝説の淫魔、並外れた力ね。": "不愧是传说中的淫魔，实力非凡。",
    "全力を出さなきゃ、こっちが死ぬわ……": "不全力出手的话，我们会死的……",
    "ならば、見せてあげましょう……": "那就让你见识一下……",
    "伝説の淫魔、リリスの力を！": "传说中的淫魔莉莉丝的力量！",
    "こちらこそ、ぜひ見てもらおうかしら……": "那我也让你好好看看吧……",
    "この拳、伝説にどこまで通じるか！": "这拳头，能通向传说的何处！",
    "一方、その頃。\nグランドノア城、謁見の間――": "与此同时。\n格兰诺亚城，接见之间――",
    "ついに手に入れたぞ！": "终于得到了！",
    "これが海賊女王ロザの残した秘宝、闇のサーベル！": "这就是海盗女王罗莎留下的秘宝，黑暗之剑！",
    "でも……この剣、そこまで強くない感じがしない？": "但是……这把剑，感觉并不是很强大？",
    "確かに良い剣だけど、海賊女王の秘宝って割には……": "确实是把不错的剑，但作为海盗女王的秘宝来说……",
    "確かに良い剣だけど……": "确实是把不错的剑……",
    "海賊女王の秘宝っていうほど並外れたものでもないような……": "并不是特别出众的海盗女王的秘宝吧……",
    "確かに、今はちょっと強い程度の剣だが……": "确实，现在只是一把稍微强一点的剑……",
    "しっかり鍛えれば、かなりの力を発揮する気がするな。": "好好磨练的话，应该能发挥相当的力量。",
    "しかしこの剣、拡張性は高いですね。": "不过这把剑的扩展性很高。",
    "しっかり鍛えれば、秘宝の名に相応しい力を得るでしょう。": "好好磨练的话，应该能获得与秘宝名相称的力量。",
    "どちらにしろ、モノの品質自体は大した問題じゃないさ。": "无论如何，物品的质量本身并不是什么大问题。",
    "海賊女王ロザの末裔であるお嬢が、": "作为海盗女王罗莎的后代，小姐是",
    "ロザの秘宝を手にしたという事実が重要なんだよ。": "拥有罗莎的秘宝这个事实非常重要。",
    "まあ、悪党の世界はそんなもんだね。": "嘛，恶棍的世界就是这样。",
    "評判ってのが、何よりも大事な宝なのさ。": "声誉比任何宝物都重要。",
    "なるほど……勉強になります。": "原来如此……受教了。",
    "この一件は、たちまち海賊達の間で広がるぜ。": "这件事很快就会在海盗们中间传开。",
    "これでおさかな海賊団の名も、ますます上がるってもんさ。": "这样一来，鱼海盗团的名气更上一层楼了。",
    "めでたく世界デビューだな！": "真是喜闻乐见的世界首秀啊！",
    "ドンの耳にも届くかな！？": "会不会传到老大的耳朵里呢！？",
    "それじゃあ、凱旋だ！": "那么，凯旋回归吧！",
    "おさかな号に戻るぞ！": "回到鱼号上去！",
    "ルカ達は、洞窟から脱出した！": "卢卡他们成功逃离了洞穴！",
    "さて、約束通りグランドノアまで送ってやろう。": "好了，按照约定送你们到大诺亚。",
    "しかし、ノア大陸に何の用事があるというのだ？": "不过，你们到诺亚大陆有什么事情？",
    "ルカは、旅の事情について話した……": "卢卡讲述了旅行的原因……",
    "お父さんの背中を追って、冒険の旅を……": "为了追随父亲的背影，踏上冒险之旅……",
    "ううっ、いい話だなー！": "唔，真是个好故事啊！",
    "お嬢、おさかな海賊団が名を挙げるチャンスだぜ。": "小姐，鱼海盗团有机会崭露头角了。",
    "この連中にくっついて、世界を救うなんて事になれば……": "如果能跟着这些家伙一起拯救世界的话……",
    "よし、決めた！　お前達の冒険を助けてやるぞ！": "好，决定了！我会帮助你们的冒险！",
    "お前のお父さん、一緒に探そうな！": "我们一起去找你的父亲吧！",
    "こりゃビッグチャンスだぜ！": "这可是个大机会啊！",
    "世界中に名を売って、上手くいきゃ天下の英雄だ！": "在全世界闻名，成功的话就是天下英雄！",
    "おさかな海賊団の二人が、正式に冒険の仲間になった！": "鱼海盗团的两位正式成为冒险的伙伴！",
    "ううっ、いい話だな……": "唔，真是个好故事……",
    "これで、おさかな海賊団もビッグに……": "这样一来，鱼海盗团也变得更加强大了……",
    "おさかな号を手に入れた！": "获得了鱼号！",
    "総勢10名で行動可能になった！": "总共可以行动的人数增加到10人！",
    "そういうわけで、おさかな号の操作は預けるよ。": "所以，鱼号的操控就交给你了。",
    "今後は、運命を共にする仲間さ。": "今后我们将共同命运。",
    "海賊は約束を違えん！": "海盗不会食言！",
    "どこまでもついていってやるぞ！": "我会一直跟随你到底！",
    "わーい！　おかしらといっしょ～！": "哇哦！和小姐一起～！",
    "山賊に海賊まで増えちまったね……": "从山贼到海盗……",
    "このままじゃ、パーティが悪党だらけになっちまうよ？": "这样下去，队伍里都是恶棍了吧？",
    "おさかな海賊団は、悪事などせんぞ！": "鱼海盗团不会做坏事！",
    "あくまで敵は、海軍と悪党だけだ！": "我们的敌人只有海军和恶棍！",
    "船を任せるにあたって、二点ほど覚えておいてくれ。": "在交给你船的时候，有两点要记住。",
    "海でもボタン７か８を押せば地図が開けるぞ。": "在海上按下7或8键可以打开地图。",
    "自分の位置は、黄色い丸印で表示される。": "你的位置会用黄色圆圈标示出来。",
    "どこにいるのか常に把握しておくのが、航海の鉄則だぜ。": "时刻掌握自己的位置是航海的铁则。",
    "自分の船を見失った場合は、ハーピーの羽かワープの魔法を使え。": "如果迷失了自己的船，可以使用哈比的羽毛或者传送魔法。",
    "移動先が港町や海軍本部なら、船も一緒についてくるからな。": "如果目的地是港口城镇或海军总部，船也会一起到达。",
    "あと、これはこっちの都合だけどな……": "另外，这只是我们的方便……",
    "もう一つ、やっておきたい作戦があるんだ。": "还有一个想要执行的作战计划。",
    "ああ、奪われた旗のアレか……": "啊，被夺走的旗帜吗……",
    "ルカ達と力を合わせれば、海軍から奪還できるかもな！": "如果与卢卡合力，或许能从海军手中夺回来！",
    "えっ？　どういう事……？": "嗯？什么意思……？",
    "ちょっと前に、海軍の軍艦と小競り合いをしたんだが……": "前不久，我和海军的军舰有过一些小冲突……",
    "その時に、ウチの海賊旗が奪われちまってな。": "那时候，我们的海盗旗被夺走了。",
    "海軍本部に保管されてるのを、取り戻したいんだが……": "我想要把它从海军总部夺回来……",
    "これがなかなか難儀なのは、分かるよな？": "你应该明白，这并不容易吧？",
    "そりゃ、海軍本部に殴り込みをかける事になるんだから……": "当然，因为要袭击海军总部……",
    "とんでもない騒ぎになるよね。": "会变成一场大骚动。",
    "海軍本部に乗り込むって事だからね……": "因为要进攻海军总部……",
    "今すぐでなくても構わないが……": "现在不急也没关系……",
    "海軍旗の奪還作戦も、考えておいてくれ。": "请考虑一下夺回海军旗的作战计划。",
    "それに海軍本部にゃ「特定海洋事業許可証」がある。": "而且海军总部还有“特定海洋事业许可证”。",
    "これを奪えば、海に関わる職業に転職できるようになるぜ。": "如果夺取了它，就能转职成与海洋相关的职业。",
    "お前達にとっても、悪い話ではないはずだ。": "对你们来说，应该不是坏事。",
    "海軍本部に乗り込む日を待っているぞ！": "等待着进攻海军总部的日子！",
    "うむうむ……ライムは良い団員だな。": "嗯嗯……莱姆是个好成员。",
    "ふむ……海賊旗はともかく、転職アイテムは魅力的だな。": "嗯……虽然海盗旗不怎么吸引人，但转职道具很有魅力。",
    "海軍本部に乗り込んでみるのも、いいのではないか？": "试着进攻海军总部，也不错吧？",
    "海賊旗などに興味ないですが、転職アイテムは欲しいですね。": "对海盗旗之类的没兴趣，但是转职道具倒是想要。",
    "ルカ、海軍本部に殴り込みをかけませんか？": "卢卡，要不要袭击海军总部？",
    "うん、考えてみるよ。": "嗯，我考虑一下。",
    "北西のノア地方に向かう事が優先事項だが――\nその前に、海軍本部に乗り込むのも良いかもしれない。": "优先事项是前往西北的诺亚地区——\n但在那之前，也许进攻海军总部也不错。",
    "迷子になったのです……": "我迷路了……",
    "今は、休戦にしてほしいのです。": "现在，请停战。",
    "………大丈夫？": "……没事吗？",
    "頼りない海兵だな……": "靠不住的海兵……",
    "私はいつでも迷っているわ……": "我总是迷茫……",
    "ロザの秘宝はこの先だぞ！": "罗萨的秘宝就在前方！",
    "伝説の海賊女王が残した秘宝とは何だろうな。": "传说中海盗女王留下的秘宝是什么呢？",
    "武器か防具か、それとも貴重なアイテムか……": "是武器还是防具，还是珍贵的物品呢……",
    "記録によれば、貴重な武器らしいよ。": "据记录，应该是珍贵的武器。",
    "もしかしたらロザが使っていた代物かもしれないな……": "说不定是罗萨曾经使用过的东西……",
    "この洞窟は海軍の管理下にあるのです！": "这个洞窟受海军管理！",
    "ただちに引き返すのです！": "立刻返回！",
    "あたし達は、おさかな海賊団だ！": "我们是鱼海盗团！",
    "海賊女王ロザの秘宝、渡してもらうぞ！": "海贼女王罗莎的秘宝，交出来吧！",
    "あたしも、おさかな海賊団だよ～！": "我也是鱼海贼团哦～！",
    "邪魔する奴は、やっつけるよ！": "妨碍我们的家伙，就打倒他！",
    "なんと、おさかな海賊の襲撃ですね！？": "竟然是鱼海贼的袭击！？",
    "海兵の誇りにかけて、ここは通しませんよ！": "以海兵的荣耀，这里不会让你通过！",
    "負けちゃいました……": "输了……",
    "これが、権力に反抗する快感……": "这就是反抗权力的快感……",
    "よし！　奥へ進むぞ！": "好！向前进！",
    "ロザの秘宝を見つけ出すのだ！": "找到罗莎的秘宝！",
    "この分だと、奥まで海兵でぎっしりだね……": "看起来，海兵一直守护到了深处……",
    "お嬢、うかつな行動は慎むんですよ。": "小姐，请谨慎行动。",
    "分かってるぞ、うるさいなぁ……": "知道了啦，真烦人……",
    "アシェル副団長……": "副团长阿舍尔……",
    "おかしらの事が、よっぽど大切なのね。": "看来，主子的事情非常重要啊。",
    "昔の魔王様と、たまも様を見ているようです……": "仿佛在看着过去的魔王大人和玛玛大人……",
    "……今もあまり変わりませんか。": "……现在还是一样吗？",
    "おさかな海賊団団長ボニー、神妙にするのです！": "鱼海贼团团长邦妮，请庄重一点！",
    "違う！　この子、ただのノラネコ！": "不对！这只是一只流浪猫！",
    "このねこまたは団長じゃないよ……": "这只猫不是团长……",
    "ボニー船長がいないだと……？": "邦妮船长他们不在吗……？",
    "アシェル副船長の姿も見当たらんな。": "阿舍尔副船长也不见了。",
    "ボニー船長ならびにアシェル副船長が不在……": "邦妮船长和阿舍尔副船长都不在……",
    "この襲撃を見越し、姑息にも逃亡したのでしょうか？": "他们预料到了这次袭击，狡猾地逃走了吗？",
    "報告なのです！": "报告！",
    "後甲板の脱出ボートがなくなっているのです！": "后甲板的逃生船不见了！",
    "ボニー船長達は、ボートで一足先に逃げたようだな。": "邦妮船长他们应该已经用船提前逃走了。",
    "いったい、どこへ……": "到底去了哪里……",
    "悪党共は、ボートで無様にとんずらしたようですね。": "恶棍们用船慌慌张张地逃走了。",
    "しかし、いったいどこへ逃げたのでしょう……": "但是，他们到底逃到哪里去了呢……",
    "ねぇ、机の上に地図が広げてあるんだけど……": "嘿，在桌子上展开了一张地图……",
    "しかも、デカデカと印までつけて……": "而且还标了大大的印记……",
    "机の上に地図があるな……": "桌子上有一张地图……",
    "しかも、印までついてる……": "而且还有标记……",
    "この場所は……大海賊の洞窟か。": "这个地方是……大海贼的洞窟吗。",
    "なるほど、潜伏先が分かったぞ。": "原来如此，我们找到了潜伏地。",
    "この場所は、大海賊の洞窟ですね。": "这个地方是大海贼的洞窟。",
    "千里眼を用いずとも、潜伏先はお見通しです。": "即使不用千里眼，我们也能看穿他们的潜伏地。",
    "この地図が罠という可能性は？": "这张地图是陷阱吗？",
    "わざと別の場所に印をつけて置いていったとか……": "是故意在其他地方标记然后留下的……",
    "いや、それはないな。": "不，应该不是。",
    "それは、ありえません。": "那是不可能的。",
    "うん、ないわね。": "嗯，没有吧。",
    "うん、ないね。": "嗯，没有呢。",
    "それでは至急、艦に戻りましょう！": "那么，立刻返回舰上！",
    "このまま大海賊の洞窟に向かうのです！": "就这样前往大海盗的洞窟！",
    "おなかがすきました……": "肚子饿了……",
    "追撃戦に移行するよ……": "转入追击战……",
    "逃亡したボニー船長達を追い、僕達は大海賊の洞窟へと向かった――": "追捕逃亡的波妮船长们，我们前往大海盗的洞窟——",
    "大海賊の洞窟は、海軍の厳重警戒地なのですが……": "大海盗的洞窟是海军严密警戒区……",
    "海賊の集団が侵入、占拠されたという報告が届きました。": "收到了海盗团体侵入并占领的报告。",
    "やれやれ、不甲斐ないな……": "真是太没出息了……",
    "つまり、洞窟内は海賊だらけというわけか。": "也就是说，洞窟里到处都是海盗吧。",
    "なんという無様な体たらく……": "多么可悲的落魄样子……",
    "洞窟内は、海賊まみれというわけですね。": "洞窟里到处都是海盗。",
    "でも、行くしかない！": "但是，我们别无选择！",
    "ボニー船長を逮捕するんだ！": "抓住波妮船长！",
    "行きましょう、彼女達が道を踏み外す前に……！": "走吧，在她们失足之前……！",
    "ねむたいのです……": "好困啊……",
    "ここは通さないからねっ！": "这里不能通过哦！",
    "ええい、どけっ！": "喂，让开！",
    "海賊風情が、何を言うのです！": "海盗样的家伙，你在说什么！",
    "まとめてブタ箱にブチ込んでやりましょう！": "一起把他们都扔进猪笼吧！",
    "敵乗員、確保です！": "敌方船员，已经控制！",
    "どんどん行きましょう♪": "继续前进吧♪",
    "討伐作戦、続行……": "讨伐行动，继续……",
    "少しでも、時間を稼ぐよ……！": "尽量拖延时间……！",
    "時間稼ぎだと？　何を企んでいる……？": "拖延时间？你在企图什么……？",
    "とにかく通らせてもらうぞ！": "总之让我通过！",
    "時間稼ぎ？　何か企んでいるようですね……": "拖延时间？看起来你有什么企图呢……",
    "ぶちのめします！": "揍扁你们！",
    "これ以上は、無理……": "再继续下去，无法……",
    "牢屋の数、足りるんですかね……？": "牢房的数量够用吗……？",
    "団長の部屋は目の前……乗り込むわよ！": "团长的房间就在眼前……冲进去！",
    "食料庫には入れさせないから！": "食物库不准进入！",
    "つまみ食い、しちゃうよ！": "偷吃一点点！",
    "つまみ食いは、ダメ……": "不能偷吃……",
    "負けないからね……！": "我不会输的……！",
    "こちらが有利です！　ていやー！": "我们占据优势！嘿呀！",
    "逮捕なのです！": "逮捕你了！",
    "やややー！": "呀呀呀！",
    "おさかな海賊団は負けないんだから！": "海盗团是不会输的！",
    "これは、お礼なのです！": "这是我的谢礼！",
    "袋のネズミよね！　やっつけちゃえ！": "袋子里的老鼠吧！干掉它！",
    "救援に来たわよ、下がってなさい！": "我来救援了，快退后！",
    "弱い者イジメなんて、ひどいよぉ……": "欺负弱者真是太过分了……",
    "こっちは大丈夫、数で押すのです！": "我们没问题，用数量压制他们！",
    "一対一だったら、負けないのにー！": "如果是一对一的话，我是不会输的！",
    "私はただの犬です。": "我只是一只普通的狗。",
    "ずっと海賊に捕まっていました……": "一直被海盗抓着……",
    "大丈夫、海軍が保護するのです。": "没事，海军会保护你的。",
    "バカいぬー！　裏切りものー！": "你这个笨狗！背叛者！",
    "この牛は……": "这头牛……",
    "そっとしておいた方がいいわね。": "最好还是别管它了。",
    "食っちゃダメか、もったいないな……": "吃掉也没关系，可惜了……",
    "海軍の誇り、見せますよー！": "让我展示海军的荣耀！",
    "海賊にだって、誇りはあるんだから！": "就算是海盗，也有自己的骄傲！",
    "さあ、海賊との対決だ！": "来吧，与海盗对决！",
    "気を抜くな、間抜けな連中だが腕は立つぞ！": "别放松警惕，虽然是些傻瓜但实力不容小觑！",
    "さあ、海賊狩りの時間です！": "现在是打海盗的时间！",
    "あまさず海に叩き込んでやりましょう！": "让他们沉入海底！",
    "戦闘行動、開始……": "战斗开始……",
    "弾丸のお届けモのデす……": "子弹送达……",
    "大人しく往生しナサい……": "老老实实去死吧……",
    "敵襲！　敵襲だよ～！": "敌袭！敌袭！",
    "ひどいよぉ……": "太过分了……",
    "やっつけたのです！　逮捕するのです！": "解决了！逮捕他们！",
    "このまま、海賊を倒しながら船長室をめざしましょう！": "继续打败海盗，向船长室前进！",
    "ボニー船長を倒し、船を制圧するのです！": "击败波妮船长，控制船只！",
    "無頼の輩、打ち倒します！": "打倒这些无赖！",
    "【補給たつのこ】\n物資を補給するのです！": "【补给箱】\n补充物资！",
    "転職の書も持ってきているのです！": "我还带来了转职书！",
    "【補給兵】\n薬草と霊薬の詰め合わせなのです！": "【补给兵】\n草药和灵药的组合！",
    "右舷、異常なし！": "右舷，一切正常！",
    "……って、なんなのこれ！？": "……这、这是什么！？",
    "敵襲じゃない！？": "不是敌袭吗！？",
    "行くわよ、海賊っ！": "出发吧，海盗们！",
    "うっかり見逃しちゃった……": "不小心放过了……",
    "大砲がちゃんと撃てれば、簡単に乗り込まれなかったのに……": "如果大炮能好好打，就不会轻易被登船了……",
    "こうなったら、白兵戦だよっ！": "那就白刃战吧！",
    "若造が、年季の違いを思い知らせてくれる！": "年轻人，让你见识一下经验的差距！",
    "大砲……": "大炮……",
    "観念するのです！": "你要有觉悟！",
    "負けないからねー！": "我不会输的！",
    "御用なのです！": "你是我的囚犯！",
    "この人数差はヒキョーでしょ！": "这人数差也太悬殊了吧！",
    "ここは大丈夫です、任せて下さい！": "这里没问题，交给我吧！",
    "ま、負けてる……！？": "嘛，竟然输了……！？",
    "まったくの互角なのです！": "完全是势均力敌的！",
    "このー！": "看这个！",
    "討ち入り上等！　いっくよー！": "冲进去吧！加油！",
    "ぐるぐる巻きにして、お縄よ！": "缠住他，束之高阁！",
    "まさか、こんな暴挙に出ようとは……": "竟然会采取这种暴举……",
    "弱小の海賊団と見たのは、間違いだったようだな。": "把我们当成弱小的海盗团，可真是个错误啊。",
    "おい、ルカ！": "喂，卢卡！",
    "まさか海軍大将に挑む気なのか！？": "居然敢挑战海军大将！？",
    "リヴァイアサンの力は、女王レベルに等しいぞ。": "利维坦的力量，相当于女王级别的存在。",
    "ちゃんと勝算はあるのだろうな……？": "你有把握能赢吗……？",
    "リヴァイアサンは、妖魔の女王と同格です。": "利维坦和妖魔女王是同等级的存在。",
    "ちゃんと勝算はあるのですよね……？": "你有把握能赢吗……？",
    "僕達は海賊だ！　行くぞ！": "我们是海盗！冲啊！",
    "海賊の分際で、私に挑むか……": "就凭你们这些海盗，也敢挑战我……",
    "ならば海軍を統べる者の力、存分に拝ませてやろう！": "既然如此，就让你好好见识一下统领海军者的力量！",
    "やれやれ、自身を相手に力試しか……": "唉，和自己较量一下也挺有意思的……",
    "たまには、こういうのも面白い！": "偶尔这样也挺有趣的！",
    "なんと面妖な、もう一人の私が……": "多么奇怪啊，还有一个我……",
    "何のまやかしか分からんが、そのようなものには屈さん！": "虽然不知道是什么幻术，但我绝不会屈服！",
    "まさか、この私が海賊に敗れるとは……！": "竟然，我这个人会被海盗打败……！",
    "やった！　海軍大将に勝ったぞー！": "太好了！我战胜了海军大将！",
    "これでおさかな海賊団の名も、ますます天下に轟くぜ！": "这样一来，鱼海盗团的名声更加响亮了！",
    "よ～そろ～！　よ～そろ～！": "慢慢来！慢慢来！",
    "無念の極みだが、敗者は語る舌を持たん……": "虽然无比遗憾，但败者无法言说……",
    "海軍大将を撃ち破った事、好きに喧伝するがいい。": "你可以尽情宣扬你击败海军大将的事情。",
    "我が敗北が、海賊時代の幕開けとなるか……": "我的失败，或许是海盗时代的开端……",
    "それも、また一興かもしれんな……": "这也是一种乐趣吧……",
    "肩を落とすな……": "别灰心……",
    "権威が失墜したのなら、再興すれば良い。": "如果权威受损，就重新建立起来。",
    "リヴァイアサンは観念した様子だ……": "利维坦似乎已经认输了……",
    "急用を思い出した！": "突然想起有急事！",
    "今日のところは勘弁してやろう！": "今天就饶了你们吧！",
    "ルカ達は逃げ出した……": "卢卡他们逃走了……",
    "私は敗北したが、海軍は崩壊したわけではない。": "我虽然失败了，但海军并没有崩溃。",
    "これからも大将として、海兵を率いねばならん……": "作为大将，我还必须带领海兵们……",
    "さて、海賊時代の幕を開く者よ。": "现在，开启海贼时代的人啊。",
    "この私に何の用なのだ……？": "你找我有什么事……？",
    "ならば、去るがいい……": "那就走吧……",
    "あったぞ、うちの海賊旗だ！": "找到了，我们的海贼旗！",
    "「特定海洋事業許可証」も頂いておくぞ！": "还收到了“特定海洋事业许可证”！",
    "これで、海に関わる職業に転職できるぜ！": "这样一来，就可以转职成与海有关的职业了！",
    "ははっ、いただきだな！": "哈哈，真是太好了！",
    "海軍本部に乗り込んで旗を奪還となりゃ、": "闯入海军总部夺回旗帜，",
    "おさかな海賊団の名もますます高まるな！": "鱼海贼团的名声也更加高涨了！",
    "我々が大海を制覇する日も近付いたぞ！": "我们征服大海的日子也越来越近了！",
    "おさかな海賊団の天下はすぐそこだ！": "鱼海贼团的天下就在眼前！",
    "うんうん……ライムも、よくがんばったぞ！": "嗯嗯……莱姆也干得不错！",
    "こういう騒動も、たまには悪くはあるまい。": "这样的骚动，偶尔也不错。",
    "だが、そろそろ引き上げるぞ。": "不过，差不多该撤退了。",
    "なかなかに痛快な殴り込みでしたね。": "这次的袭击真是爽快啊。",
    "目的も果たしましたし、そろそろ退き時のようです。": "目标也达成了，差不多是退场的时候了。",
    "ああ……海軍大将が出て来ると、洒落にならねぇ。": "啊啊……海军大将出来了，真是不好玩。",
    "長居は無用、ずらかるぜ！": "不需要久留，赶紧离开吧！",
    "海軍大将も倒した以上、もうここに用もないな。": "既然已经打倒了海军大将，这里已经没有用处了。",
    "光の速さで逃げろ～！": "以光的速度逃走吧～！",
    "きゅーっ！": "咻！",
    "これで、海軍本部での用事は済んだ。\nさあ、ここから離れよう――": "海军总部的事情办完了。\n现在，离开这里吧――",
    "か、海賊の襲撃ですー！！": "啊，海贼袭击了！！",
    "がんばるのです！": "我会加油的！",
    "うががー！　そこをどくのだー！": "呜嘎嘎！ 让开啦！",
    "ここから先は、通せません！": "从这里开始，不能通过！",
    "それじゃあ、ムリヤリ通るよ～！": "那么，我就硬闯过去啦～！",
    "今日は早退します……": "今天提前下班……",
    "ここには貴重な文書や物品が保管してあるのです。": "这里保管着珍贵的文件和物品。",
    "絶対に通せません！": "绝对不能通过！",
    "宮仕えの哀れなたつのこに手加減してほしいのです……": "请手下留情，可怜的仆人们……",
    "海軍旗を取り戻すため……行くよっ！": "为了夺回海军旗……出发吧！",
    "者ども！　とつげき～！": "家伙们！冲锋～！",
    "これは減給間違いなし……": "这次肯定会被扣工资……",
    "よし、中を調べるぞ！": "好，开始搜查吧！",
    "あるかな？　あるかな……？": "会有吗？会有吗……？",
    "うひゃぁ！　海賊だぁ！": "呜哇！是海贼！",
    "アイテムは渡すから、代金は置いていってくれぇ！": "物品我给你们，钱留下吧！",
    "アクセサリはいかがですか？": "要买点饰品吗？",
    "海賊のあなた方にも、便利な代物ですよ。": "对于海盗们来说，也是很方便的东西哦。",
    "「特定海洋事業許可証」は二階の書類保管庫なのです！": "“特定海洋事业许可证”就在二楼的文件保管库里！",
    "だから見逃してほしいのです！": "所以希望你能放过我！",
    "本当は起きているくせに……": "明明是醒着的……",
    "……びくっ。": "……咦。",
    "本当に眠っているのか？": "你真的在睡觉吗？",
    "寝ているフリではないだろうな……": "不会只是装睡吧……",
    "……ふるふる。": "……颤抖。",
    "あたしはただの食事当番なのです。": "我只是负责饭菜的人。",
    "見逃してほしいのです……": "希望你能放过我……",
    "食事当番なら仕方がないな……": "既然是负责饭菜的人，也没办法了……",
    "どさくさに紛れて、鍛冶屋の槍をかっぱらいました！": "趁乱偷走了铁匠铺的长枪！",
    "さあ、勝負なのです！": "来吧，决一胜负！",
    "いざ、勝負……！": "出发，决斗……！",
    "槍、折れちゃったのです……": "长枪，断了……",
    "海軍の歴史を聞きたいですか？": "想听听海军的历史吗？",
    "今日で終わるかもしれませんけど……": "虽然可能今天就结束了……",
    "驚くなかれ、海軍の起源はとある海賊団にありました。": "惊讶吧，海军的起源竟然是某个海盗团。",
    "今から300年前、海賊黄金時代と呼ばれた時の話です。": "故事发生在300年前，被称为海盗黄金时代的时候。",
    "その時代を制したのは、ノア海賊団でした。": "那个时代的霸主是诺亚海盗团。",
    "実はその団長は、グランドノア王家の血を引くとか何とか……": "事实上，他们的团长据说有着格兰诺亚王家的血统什么的……",
    "ともかくノア海賊団は、大海を制する巨大勢力となります。": "总之，诺亚海盗团成为了掌控大海的巨大势力。",
    "彼らは秩序を重んじ、海上交通を保護しました。": "他们重视秩序，保护海上交通。",
    "グランドノアとも関係の深かったノア海賊団は……": "与格兰诺亚有着深厚关系的诺亚海盗团……",
    "いつしか、海上の治安を守る勢力となったのです。": "不知不觉间成为了维护海上治安的力量。",
    "それが、後の海軍なのですよ。": "这就是后来的海军。",
    "海賊と袂を分かち、海の安全を守る誇り高き組織なのです。": "与海盗分道扬镳，守护海洋安全的傲岸组织。",
    "つまり……海軍は、元は海賊団だったのね。": "也就是说……海军原本是海盗团啊。",
    "つまり……海軍は、元は海賊団だったんだね。": "也就是说……海军原本是海盗团呢。",
    "ゆえに海軍に伝わる戦闘技術は、海賊のものと根が同じ。": "因此，海军传承下来的战斗技术与海盗是一脉相承的。",
    "どちらも「海賊技」と呼ばれているのです。": "两者都被称为“海盗技”。",
    "以上、海軍の歴史でした。": "以上，就是海军的历史。",
    "解説たつのこを、いじめないでほしいのです……": "请不要欺负解说辰子……",
    "さて、職業「海兵」について聞きますか？": "那么，想了解职业“海兵”吗？",
    "職業「海兵」は、戦闘向けの職業なのです。": "职业“海兵”是一种战斗职业。",
    "攻撃力と防御力が高く、タフで強いのです！": "攻击力和防御力都很高，非常强大！",
    "剣や銃が装備でき、これもまた戦闘向き。": "可以装备剑和枪，也非常适合战斗。",
    "覚える「海賊技」も、攻撃主体のスキルが多いのです。": "学习的“海盗技”也以攻击为主的技能为多。",
    "戦闘開始時にSPが多く溜まっているという能力もあります。": "战斗开始时会积攒很多SP的能力。",
    "戦技系のスキルがいっぱい使えて、とってもお得。": "战技系的技能可以尽情使用，非常划算。",
    "水属性は受け付けず、他の属性の耐性も高め。": "水属性无效，对其他属性的抵抗力也增强。",
    "さらに海で戦うと強く、海上戦のエキスパートなのです。": "在海上战斗时更加强大，是海上战斗的专家。",
    "陸でも強く、海ではもっと強い……": "在陆地上也很强，在海上更强……",
    "殴り合いの場には、海兵を連れて行ってほしいのです。": "在搏斗场上，请带上海军兵士。",
    "転職するには「特定海洋事業許可証」と……": "要转职需要「特定海洋事业许可证」和……",
    "あと、職業「兵士」をマスターする必要があるのです。": "还需要掌握职业「士兵」。",
    "あたし達は文系たつのこ、戦いは苦手なのです……": "我们是文科女孩，不擅长战斗……",
    "ともかく、世界三大海賊について聞きたいですか？": "总之，想了解一下世界三大海盗吗？",
    "世界三大海賊とは……": "世界三大海盗是……",
    "ノア海賊団、ロザ海賊団、セレーネ海賊団の三つなのです。": "诺亚海盗团、罗莎海盗团、塞莱涅海盗团。",
    "いずれも活躍した時代が異なるので、優劣はつけられません。": "它们活跃的时代不同，无法评出优劣。",
    "その時代の海を制した海賊団である事は間違いないのです。": "它们都是统治当时海域的海盗团，这是毋庸置疑的。",
    "ノア海賊団は……海軍の前身となった海賊団なのです。": "诺亚海盗团……是海军的前身。",
    "海の秩序を重んじ、海上の治安を守った事で有名です。": "以重视海上秩序，维护海上治安而闻名。",
    "そこら辺に海軍の歴史を語るたつのこがいるので、": "那边有个懂海军历史的女孩，",
    "詳しくはそっちに聞くのです。": "你可以去问她详细情况。",
    "次に、海賊女王ロザ率いるロザ海賊団……": "接下来是由海盗女王罗莎率领的罗莎海盗团……",
    "人魚で構成された海賊団は、一時期は海軍も圧倒しました。": "由人鱼组成的海盗团曾一度压倒海军。",
    "しかし海賊女王ロザは、謎多き失踪を遂げます。": "然而海盗女王罗莎却神秘失踪了。",
    "団長を失ったロザ海賊団は、海軍に検挙され瓦解するのです。": "失去团长的罗莎海盗团被海军逮捕并解散。",
    "そして、セレーネ海賊団。": "然后是塞莱涅海盗团。",
    "団長のキャプテン・セレーネは、なんと人間の女性なのです。": "团长船长塞莱涅竟然是个人类女性。",
    "セレーネ海賊団は、多くの海賊団を傘下に引き入れました。": "塞莱涅海盗团吸纳了许多海盗团。",
    "ついには、海賊の七割が加盟する大海賊連合を築いたのです。": "最终建立了由海盗的七成加入的大海盗联盟。",
    "しかし、その栄華も長くは続かなかったのです……": "然而，这个荣耀并没有持续太久……",
    "キャプテン・セレーネの失踪と共に、連合は解体されました。": "随着船长塞莱涅的失踪，联盟解散了。",
    "海賊女王ロザも、キャプテン・セレーネも……": "海盗女王罗莎和船长塞莱涅……",
    "どっちも、謎の失踪を遂げてるんだよね。": "都神秘失踪了呢。",
    "海って、怖いのです……": "海洋，真可怕……",
    "航海に出るのが怖くなったのです……": "我开始害怕出航了……",
    "以上、三大海賊の講義でした。": "以上，是关于三大海盗的讲座。",
    "あたしも立派な海賊に憧れるのです……": "我也向往成为一名优秀的海盗……",
    "……失言でした。": "……说错话了。",
    "大将にはナイショなのです。": "这个秘密不能告诉大将。",
    "【鍛冶屋】": "【铁匠铺】",
    "おいおい、揉め事はごめんだぜ！": "喂喂，不想惹麻烦啊！",
    "仕事はするが、ちゃんと代金は払っていってくれよな！": "虽然会工作，但请确保付清费用！",
    "ここは、物資の保管庫なのです。": "这里是物资仓库。",
    "たつのこの身の安全を守るなら、好きに持っていくのです。": "为了保护女孩的安全，请随意拿走。",
    "私にだって、海兵の誇りはあります！": "我也有海军的自豪感！",
    "通しませんよ！": "不让你通过！",
    "海軍本部襲撃！": "袭击海军总部！",
    "オーク界隈にも、あたしの名は轟くのです！": "我的名字在兽人界也是响亮的！",
    "誇りが破れました……": "自豪感破灭了……",
    "今までの恨み、晴らしちゃうよ～！": "现在来报仇了～！",
    "二人がかりとは、卑怯なのです！": "两个人一起攻击，真卑鄙！",
    "どさくさに紛れて、牢の海賊が脱出してしまいました！": "趁乱，海盗逃出了牢房！",
    "まずいごはんを食べ過ぎて、力が出ないのです……": "吃了太多难吃的饭，没力气了……",
    "今こそチャンス！　やっちゃえ～！": "现在是机会！干掉他们～！",
    "おびえたたつのこ達が、医務室に逃げ込んできています。": "受惊吓的小家伙们跑进了医务室。",
    "どうか、そっとしておいてくれませんか……？": "拜托，请不要打扰他们……？",
    "まったく、仕方ないなぁ。": "真是没办法啊。",
    "牢屋暮らしも、悪くはないのです。": "住在牢房里也不错。",
    "その時代を制したのは、ジャスティ海賊団でした。": "那个时代，统治了海洋的是贾斯蒂海盗团。",
    "ともかくジャスティ海賊団は、大海を制する巨大勢力となります。": "无论如何，贾斯蒂海盗团将成为统治大海的巨大势力。",
    "グランドノアとも関係の深かったジャスティ海賊団は……": "与格兰德诺亚也有深厚关系的贾斯蒂海盗团……",
    "毎日ゴロゴロしているのです……": "每天都在懒洋洋地度过……",
    "何かに縛られているのは、海兵だった頃と同じなのです。": "被某种束缚，就像当海军的时候一样。",
    "ジャスティ海賊団、ロザ海賊団、セレーネ海賊団の三つなのです。": "贾斯蒂海盗团、罗萨海盗团、塞雷内海盗团，这三个。",
    "ジャスティ海賊団は……海軍の前身となった海賊団なのです。": "贾斯蒂海盗团……成为了海军的前身。",
    "自由の身って、いいよね～♪": "自由身，真好啊～♪",
    "おさかな海賊団に、感謝するんだよ。": "要感谢鱼海盗团哦。",
    "どうも、ご苦労さまっす！": "辛苦了！",
    "お疲れだな！": "辛苦了！",
    "晴れて自由の身！": "终于自由了！",
    "ところで、職業「海賊」について聞く？": "顺便问一下，关于职业「海盗」的事情？",
    "職業「海賊」は、戦闘向けの職業だよ。": "职业「海盗」是战斗型的职业。",
    "攻撃力と防御力が高くて、殴り合いが大の得意！": "攻击力和防御力都很高，擅长肉搏战！",
    "装備できるのは、剣や銃。": "可以装备剑和枪。",
    "使える「海賊技」は、強力な攻撃スキルが多いよ。": "可以使用的「海盗技能」有很多强力的攻击技能。",
    "あと、スキルの消費SPが軽減される特殊能力があるの。": "另外，还有减少技能消耗SP的特殊能力。",
    "これで、強力な戦技スキルをたくさん使えるよね♪": "这样就可以使用很多强力的战斗技能了♪",
    "水属性は通じないし、他の属性にもちょっと強いよ。": "水属性无效，对其他属性也稍微有优势。",
    "海の上だと能力が高まるし、海上戦にはもってこいだよね。": "在海上能力会增强，非常适合海战。",
    "海兵と性能がかなり似てるのは、ルーツが同じだからなの。": "与海军的性能非常相似，因为起源相同。",
    "でも海賊は、盗む技も色々と覚えるんだよ♪": "但是海盗也学会了各种偷窃技巧♪",
    "あと、職業「シーフ」をマスターしなくちゃダメだよ。": "另外，还必须掌握职业「盗贼」。",
    "お陰様で、牢から出られたよ！": "多亏了你，我从牢房里出来了！",
    "うむ！　もっと感謝しろ！": "嗯！要更感激才行！",
    "ねぇ、あたしも仲間にしてよ。": "嘿，也让我加入你们吧。",
    "広い世界に旅立ちたいな～！": "想要踏上广阔的世界旅程～！",
    "やったぁ！　いっくよ～！": "太好了！出发吧～！",
    "ミリオが仲間に加わった！": "米利奥加入了队伍！",
    "ここで待ってるからね……": "我会在这里等着你的……",
    "まさか、手配中のおさかな海賊団およびルカ一行！": "竟然是通缉中的鱼海盗团和卢卡一行人！",
    "海軍本部に、何の用なのです……！？": "来海军总部有何贵干……！？",
    "海賊旗奪還！？": "夺回海贼旗！？",
    "それで海軍本部に殴り込みなんて、前代未聞なのです！": "居然要袭击海军总部，这还是头一回听说的！",
    "こんにちは、海賊です。": "你好，我是海贼。",
    "意外に礼儀正しいのです……": "意外地很有礼貌呢……",
    "かえって大物っぽいのです……": "反而显得很有实力呢……",
    "そして海は私のものだ！": "而且海洋是我的领地！",
    "ルカの妄言に賛同者が出来ちゃった！": "卢卡的妄言居然有人赞同！",
    "者ども、かかれー！": "家伙们，准备战斗！",
    "よしきた、行くよっ！": "好，出发吧！",
    "このまま、本部に殴り込むぞ！": "就这样，冲进总部！",
    "あたし達の海賊旗は、本部2階の保管庫にあるはずだ。": "我们的海贼旗应该在总部二楼的仓库里。",
    "「特定海洋事業許可証」も、その辺りからかっぱらうぞ。": "「特定海洋事业许可证」也从那边偷走。",
    "ただし……海軍大将リヴァイアサンとは、絶対に戦うなよ。": "不过……绝对不能与海军大将利维亚桑战斗。",
    "奴の力は、妖魔の女王クラスと同等だからな。": "他的力量与妖魔女王相当。",
    "悔しいが、勝ち目はないぞ……": "虽然很遗憾，但是没有胜算……",
    "戦ってみたいが……仕方ないな。": "虽然很想战斗……没办法啊。",
    "分かった……それじゃあ、行こう！": "明白了……那么，出发吧！",
    "リヴァイアサンとは戦いを避けるべき――\nそれを肝に銘じながら、僕たちは海軍本部へと殴り込んだ！": "应该避免与利维亚桑战斗――\n牢记这一点，我们冲进了海军总部！",
    "ここは通さないのです！": "这里不能让你们通过！",
    "おうちに帰りたいのです……": "我想回家……",
    "本部には入れさせませんよ！": "不会让你们进入总部的！",
    "おなかが痛いので、帰っていいですか？": "肚子疼，可以回去吗？",
    "大将に怒られちゃいます……": "会被大将生气的……",
    "海軍のため、戦うのです！": "为了海军而战斗！",
    "面白い！　来いよ！": "有趣！来吧！",
    "人魚の海兵がいない時に、こんな……": "人鱼海军不在的时候，竟然……",
    "でも、やるしかないです！": "但是，没有其他办法！",
    "行くぞ！　クマー！！": "出发吧！库马！！",
    "がんばりました……": "努力了……",
    "見回り……わぁっ！　敵なのです！": "巡逻……哇！是敌人！",
    "海賊きつね、いっくよ～♪": "海贼狐狸，出发吧～♪",
    "有給休暇を取るのです……": "请给我带薪休假……",
    "下っ端のたつのこは、細かい事は気にしないのです。": "小兵不需要在意这些细节的。",
    "マールポート行きの連絡船に乗るのですか？": "你要乘坐前往马尔港的联系船吗？",
    "出発進行なのです！": "出发前进的是吧！",
    "えっと、私は艦の準備がありますので……": "嗯，我还有船的准备要做……",
    "殴り合いは、勘弁してくれませんかね。": "能不能不要打来打去的。",
    "しゃーねーな……": "算了吧……",
    "うーみーはー♪　ひろいーなー♪": "嗯嗯♪　好广阔♪",
    "たつのこは、こちらを見ないフリをしている……": "龙子在假装没看见这边……",
    "見逃してやるか……": "就放过你吧……",
    "海賊ですね、やっつけますよ！": "你是海盗吧，我来解决你！",
    "海軍には負けないからねっ！": "绝对不会输给海军的！",
    "かないませんでした……": "没办法……",
    "ここで勝てば、報償はがっぽりなのです！": "如果在这里获胜，奖励可是丰厚的！",
    "悪いけど、ボーナスは無しだよっ！": "抱歉，没有奖金哦！",
    "やめておけばよかったのです……": "早知道就不要了……",
    "たつのこ海兵は、死んだふりをしている……": "龙子海军在装死……",
    "し、死んでいる……": "他、他已经死了……",
    "あたし達のせいで、尊い命が……": "因为我们，宝贵的生命……",
    "死んだふりです、お嬢。": "只是装死而已，小姐。",
    "たつのこ海兵は、メザシをかじっている……": "龙子海军在啃饼干……",
    "ファイトなのです！": "加油的说！",
    "海軍と真っ正面から殴り合うなんて……楽しいわね！": "和海军正面对打……真是太有趣了！",
    "海兵心得、その１……": "海军心得，第一条……",
    "海でもボタン７か８を押せば地図が開けるのです……": "在海上按下7或8键可以打开地图……",
    "自分の位置は、黄色い丸印で表示されるのです……": "自己的位置会用黄色圆圈标出来……",
    "どこにいるのか常に把握し、迷子にならないようにするのです……": "时刻掌握自己的位置，不要迷路……",
    "海兵心得、その２……": "海军心得，第二条……",
    "自分の船を見失った場合は、ハーピーの羽かワープの魔法……": "如果找不到自己的船，可以用哈比的羽毛或者传送魔法……",
    "どこかの町にワープすれば、近くの海に船がついてくるのです……": "传送到某个城镇，附近的海域会有船靠岸……",
    "海のそばの港町や、この海軍本部などがおすすめなのです……": "推荐选择靠近海边的港口城镇或者海军总部……",
    "海兵心得が言えたので、見逃してほしいのです……": "既然说了海军心得，希望你能放过我们……",
    "戦意のない奴を襲うほど、おさかな海賊団は腐っちゃいないよ。": "我们可不会袭击没有战意的家伙，这可是鱼海盗团的原则。",
    "第": "第",
    "階層、到着おめでとー！": "层，恭喜到达！",
    "左と右の分かれ道、キミはどっちを選ぶかな？": "左边和右边的分岔路口，你会选择哪边呢？",
    "左は普通のボス、右はとっても強いボス……": "左边是普通的Boss，右边是非常强大的Boss……",
    "でも、右のボスに勝てたら宝物庫に行けるよ。": "不过，如果能打败右边的Boss，就能去宝藏库。",
    "……って言っても、ここは修羅の世界。": "……虽然这里是修罗的世界。",
    "困難な道のりしか選べないんだけどね。": "只能选择困难的道路。",
    "それで、ボクに何かお願いでもあるのかな？": "那么，你有什么事情要拜托我吗？",
    "モリガンの気配がする……": "感觉到了莫里甘的气息……",
    "アスタロトの気配がする……": "感觉到阿斯塔罗特的气息……",
    "スフィンクスの気配がする……": "感觉到斯芬克斯的气息……",
    "アドラメレクの気配がする……": "感觉到阿德拉梅勒克的气息……",
    "アリスフィーズ16世の気配がする……": "感觉到亚丽丝菲斯16世的气息……",
    "死神の気配がする……": "感觉到死神的气息……",
    "ソニアマズダの気配がする……": "感觉到索尼亚·马兹达的气息……",
    "ソニアマンユの気配がする……": "感觉到索尼亚·曼尤的气息……",
    "ミカエラの気配がする……": "感觉到米迦勒的气息……",
    "ルシフィナの気配がする……": "感觉到露西菲娜的气息……",
    "リヴァイアサン娘の気配がする……": "感觉到利维坦的气息……",
    "アルマエルマの気配がする……": "感觉到阿尔玛艾尔玛的气息……",
    "グランベリアの気配がする……": "感觉到格兰贝利亚的气息……",
    "斉天大聖の気配がする……": "感觉到齐天大圣的气息……",
    "ヤマタノオロチの気配がする……": "感觉到八岐大蛇的气息……",
    "テスカトリポカの気配がする……": "感觉到特斯卡特利波卡的气息……",
    "ケツァルコァトルの気配がする……": "感觉到凯察尔科亚托尔的气息……",
    "グノーシスの気配がする……": "感觉到识者的气息……",
    "シオンの気配がする……": "感觉到紫苑的气息……",
    "エルベティエの気配がする……": "感觉到艾尔贝蒂耶的气息……",
    "リリスの気配がする……": "感觉到莉莉丝的气息……",
    "アジ・ダハーカの気配がする……": "感觉到阿兹·达哈卡的气息……",
    "黒のアリス（第3形態）の気配がする……": "感觉到黑之亚丽丝（第3形态）的气息……",
    "エデンの気配がする……": "感觉到伊甸的气息……",
    "ソニアカオスの気配がする……": "感觉到索尼亚·混沌的气息……",
    "玉藻の気配がする……": "感觉到玉藻的气息……",
    "カサンドラ（大）の気配がする……": "感觉到卡桑德拉（大）的气息……",
    "ドッペルルカ達の気配がする……": "感觉到多普尔卡的气息……",
    "天使殺しの気配がする……": "感觉到天使杀手的气息……",
    "魔王殺しの気配がする……": "感觉到魔王杀手的气息……",
    "ジャッジメントの気配がする……": "感觉到审判的气息……",
    "ワールドブレイカーの気配がする……": "感觉到世界破坏者的气息……",
    "黒のアリス（第1形態）の気配がする……": "感觉到黑之亚丽丝（第1形态）的气息……",
    "黒のアリス（第2形態）の気配がする……": "感觉到黑之亚丽丝（第2形态）的气息……",
    "イデア・ルカスの気配がする……": "感觉到伊迪亚·卢卡斯的气息……",
    "魔剣三姉妹の気配がする……": "感觉到魔剑三姐妹的气息……",
    "ミュスカ達の気配がする……": "感觉到缪斯卡等人的气息……",
    "ミュゼット達の気配がする……": "感觉到缪兹特等人的气息……",
    "フルビュアの気配がする……": "感觉到弗尔比尤的气息……",
    "ギルゴーンの気配がする……": "感觉到吉尔贡的气息……",
    "妲己の気配がする……": "感觉到妲己的气息……",
    "エストの気配がする……": "感觉到了艾斯特的气息……",
    "このフロアのボスは、私が倒しておきました。": "这个楼层的Boss，我已经打倒了。",
    "それでは、お気を付けて……": "那么，请小心……",
    "【炎】\nこの迷宮は、修羅の道なり……": "【炎】\n这个迷宫是修罗之道……",
    "より困難な道を進むが良い。": "最好选择更困难的路。",
    "炎がしゃべった！！": "火焰说话了！！",
    "何を、炎のくせに偉そうなことを……": "你这个火焰居然说得这么嚣张……",
    "さすが、炎はろくでもないことを言うわね……": "不愧是火焰，总是说些没用的话……",
    "同じ炎のよしみで、なんとかならんか……？": "作为同样的火焰，难道不能想办法解决吗……？",
    "……ダメか。": "……不行吗。",
    "……私に何の用だ？": "……找我有什么事？",
    "（秘武器所持数": "（秘武器持有数",
    "何について聞きますか？": "关于什么事情请问？",
    "秘武器に秘防具、秘石……これらをまとめて秘具と言う。": "秘武器、秘防具、秘石……这些统称为秘具。",
    "混沌で生まれし秘具は、極めて強力な力を秘めた品だ。": "诞生于混沌之中的秘具，蕴含着极为强大的力量。",
    "秘武器や秘防具は、ひとつひとつが極めて個性的だ。": "秘武器和秘防具，每一件都非常独特。",
    "基本的には、同性能の品は存在しないといって良いだろう。": "基本上可以说，不存在相同性能的品。",
    "秘武器も秘防具も、その能力値は固定された値を取らず……": "秘武器和秘防具的能力值不是固定的……",
    "そして、付加される特殊能力の種類や数値さえ異なるのだ。": "而且，附加的特殊能力种类和数值也不同。",
    "入手した時のレアポイントが高ければ高いほど、": "获得时的稀有点数越高，",
    "よりレアな秘具が入手でき、その性能も高くなる。": "获得的秘具就越稀有，性能也越高。",
    "レアポイントは、ダンジョンの深層であるほど高くなる。": "稀有点数在迷宫的深层越高。",
    "また、ダンジョン内の敵を倒す事でも上昇するぞ。": "此外，击败迷宫内的敌人也会增加稀有点数。",
    "ゆえに強力な秘具が欲しければ、高ランクダンジョンの深層で、": "因此，如果想要强大的秘具，就要在高等级的迷宫深处，",
    "なるべく多くの敵を倒しながら探索する事になるだろう。": "一边击败尽可能多的敌人，一边探索。",
    "なお大半の秘装備は、名前が青色で表示されている。": "大部分秘装备的名字都显示为蓝色。",
    "こうした品はコモンと呼ばれ、いわば普通の秘装備だ。": "这些被称为普通品，可以说是普通的秘装备。",
    "しかし中には、名前が黄色のレアが存在する。": "但其中也存在着名字显示为黄色的稀有品。",
    "レアは珍しい逸品で、能力もコモンより高いぞ。": "稀有品是珍贵的逸品，能力也比普通品高。",
    "なお秘石は、秘武器や秘防具にセットする事で効力を発揮する。": "秘石通过设置在秘武器和秘防具上发挥作用。",
    "詳しくは、別のところで説明しよう。": "详细的说明，我们将在其他地方进行。",
    "ともかく、優れた装備は難関の打破に必須。": "总之，优秀的装备是突破难关的必需品。",
    "強力な秘具を収集し、戦力を整えるがいい。": "收集强大的秘具，整备战力。",
    "さて、他に何が聞きたい？": "那么，还有什么问题吗？",
    "秘石とは、秘武器や秘防具にセットし性能を引き出す宝玉。": "秘石是设置在秘武器和秘防具上，发挥性能的宝玉。",
    "逆に言えば、装備品にセットしなければ意味はない。": "反过来说，如果不设置在装备上就没有意义。",
    "秘装備には、ソケットと呼ばれる穴が空いている事がある。": "秘装备上可能会有被称为插槽的孔。",
    "ものによっては、複数のソケットが備わっているはずだ。": "有些装备应该有多个插槽。",
    "このソケット一つにつき、秘石を一つセット出来る。": "每个插槽可以设置一个秘石。",
    "するとその装備品性能に、秘石の効果がプラスされるのだ。": "这样装备的性能就会受到秘石效果的加成。",
    "なおソケットの数は、装備品のレアさに比例する。": "而插槽的数量与装备的稀有度成比例。",
    "例によって、深層で得た品ほどソケット数は多いはずだ。": "通常情况下，深层获得的物品应该有更多的插槽。",
    "また、秘石には効果別に六種類が存在する。": "此外，秘石按效果分为六种类型。",
    "戦技、職技、魔法、防御、特殊、装備の六種だな。": "战技、职业技能、魔法、防御、特殊和装备这六种。",
    "そして一つの装備品に、ソケットが複数あったとしても……": "即使一件装备有多个插槽……",
    "同種の秘石を、複数セットする事はできないのだ。": "也不能设置多个相同类型的秘石。",
    "例えば秘武器に戦技の秘石をセットしたとしよう。": "比如在秘密武器上设置战技秘石。",
    "すると他のソケットには、戦技以外の秘石しかセットできない。": "那么其他插槽只能设置非战技的秘石。",
    "なお秘石のセットや取り外しは、どこででも出来る訳ではない。": "另外，设置或取下秘石并不是随时都可以进行的。",
    "それなりの技術がないと、秘石を扱う事はできないのだ。": "没有相应的技术，是无法处理秘石的。",
    "……まあ、秘石の付け外しは私に任せるがいい。": "……嗯，秘石的安装和卸下就交给我吧。",
    "特別に、無料でサービスしてやろう。": "特别地，我会免费为你提供这项服务。",
    "なお、秘石の入手方法だが……": "至于秘石的获取方法……",
    "まずは、「混沌の試練」や「混沌の迷宮」で拾う事になる。": "首先，在“混沌试炼”或“混沌迷宫”中捡到。",
    "それを素材に、より上位の秘石を精製する事になるが……": "然后，用它们作为材料精炼出更高级的秘石……",
    "秘石は、なかなか手に入りづらい。": "秘石很难得到。",
    "ダンジョン内でも、下位のものしか拾えないだろう……": "即使在地下城中，也只能捡到低级的……",
    "ゆえに上位の秘石を手に入れるには、": "因此，要获得更高级的秘石，",
    "下位の秘石を素材にして精製するしかないのだ。": "只能用低级秘石作为材料进行精炼。",
    "例えば、「HP10%アップ」の秘石を三つ集め……": "比如，收集三个“HP提升10%”的秘石……",
    "これを素材として消費し、上位の「HP20%アップ」が精製される。": "将其作为材料消耗，就能精炼出更高级的“HP提升20%”。",
    "こうした秘石の精製作業も、私の仕事だが……": "这样的秘石精炼工作也是我的任务……",
    "かなり高度な作業につき、それなりの報酬は払ってもらうぞ。": "因为是相当高级的工作，所以会收取相应的报酬。",
    "また特殊なものとして、装備秘石というのが存在する。": "另外，还有一种特殊的装备秘石存在。",
    "これは、現世の装備品を秘石化したものだ。": "它是将现世装备转化为秘石的产物。",
    "例えば、防御性能を持った騎士剣「ディフェンダー」……": "比如，带有防御性能的骑士剑“防御者”……",
    "「秘石：ディフェンダー」は、この武器の効果を備えている。": "“秘石：防御者”具备了这把武器的效果。",
    "ゆえに「秘石：ディフェンダー」を武器にセットすれば……": "因此，如果将“秘石：防御者”设置到武器上……",
    "その武器に、ディフェンダーの効果が備わるというわけだ。": "该武器就会具备防御者的效果。",
    "装備秘石の精製方法だが……": "关于装备秘石的精炼方法……",
    "ダンジョンで拾える「空の秘石」と、現世の装備品が必要だ。": "需要拾取到的“空秘石”和现世装备。",
    "その二つを消費し、装備秘石を精製するわけだが……": "消耗这两样东西，就能精炼出装备秘石。",
    "どの現世装備でも、秘石化できる訳ではない事も覚えておけ。": "但并不是所有的现世装备都可以转化为秘石。",
    "秘石化できる装備は、高名もしくは特殊な能力を備えた逸品のみ。": "只有具有高名望或特殊能力的逸品才能被转化。",
    "そこらの凡百な品など、秘石化する意味などないのだ。": "那些普通的商品之类的，没有必要转化为秘石。",
    "秘石の精製に関しては、こんなところだな。": "关于秘石的精炼，就介绍到这里。",
    "精製を重ね、より強力な秘石を入手するがいい。": "多次精炼，获得更强大的秘石吧。",
    "秘武器や秘防具には、強化値というものが存在する。": "秘密武器和秘密防具有一个强化值。",
    "例えば「炎の剣＋１」の、「＋１」が強化値だ。": "比如“火焰之剑+1”中的“+1”就是强化值。",
    "この強化値が高ければ高いほど、装備品の性能値も高くなる。": "强化值越高，装备品的性能值也会提高。",
    "そして強化値は、装備品を合成する事で強化出来るのだ。": "然后，通过合成装备可以增强强化值。",
    "強化値の合成だが……同じ種類の装備品しか行えない。": "合成强化值的话……只能合成相同类型的装备。",
    "武器なら武器同士、盾なら盾同士でしか合成できないのだ。": "武器只能与武器合成，盾只能与盾合成。",
    "装備品ＡとＢを合成する場合……": "如果要合成装备A和B……",
    "合成後はＡが強化される形となり、Ｂは素材として消費される。": "合成后，A会被强化，而B会作为材料消耗掉。",
    "合成で強化されるのは、先に説明した強化値のみ。": "合成只会强化之前提到的强化值。",
    "それ以外に変化はないので、注意しておくがいい。": "除此之外没有其他变化，所以要注意。",
    "また強化値は、単純にプラスされる訳ではない。": "而且强化值并不是简单地加上去的。",
    "例えば「炎の剣＋２」と「鉄の剣＋２」を合成した場合……": "例如，合成“炎之剑+2”和“铁剑+2”的情况……",
    "合成後は、「炎の剣＋３」となる。": "合成后会变成“炎之剑+3”。",
    "強化値は、一度の合成で＋１しかされないのだ。": "强化值每次合成只会增加1。",
    "よって「炎の剣＋２」と「鉄の剣＋３」を合成しても、": "所以即使合成“炎之剑+2”和“铁剑+3”，",
    "＋１ずつしか上がらないので「炎の剣＋３」となる。": "也只会每次增加1，最终变成“炎之剑+3”。",
    "またＢの強化値は、Ａと同じか上回っている必要がある。": "而且B的强化值必须与A相同或更高。",
    "「炎の剣＋２」に「鉄の剣＋１」を合成できないという事だ。": "这意味着无法将“炎之剑+2”与“铁剑+1”合成。",
    "このように、合成には制限が多いが……": "虽然合成有很多限制……",
    "強化を重ねれば、非常に性能が高い装備品が完成するはずだ。": "通过不断强化，应该能制作出非常高性能的装备。",
    "粘り強く装備品を強化し、戦力を高めるがいい。": "坚持不懈地强化装备，提升战斗力。",
    "そうすれば、どんな難敵も倒せるはずだ。": "这样就能击败任何强敌了。",
    "ここで買い物していくか？": "要在这里购物吗？",
    "装備してなくて、お気に入り登録されてない": "没有装备，也没有被收藏",
    "秘武器を全部まとめて処分するんやな？": "要全部处理秘密武器吗？",
    "もう一度、念のために確認しとくで。": "再次确认一下。",
    "ホンマに秘武器を全部処分していいんやな？": "真的要处理掉所有秘密武器吗？",
    "秘武器を全て売却した！": "全部卖掉了秘密武器！",
    "秘防具を全部まとめて処分するんやな？": "要全部处理秘密防具吗？",
    "ホンマに秘防具を全部処分していいんやな？": "真的要处理掉所有秘密防具吗？",
    "秘防具を全て売却した！": "全部卖掉了秘密防具！",
    "ボスフロア、到着おめでとー！": "恭喜到达BOSS层！",
    "今のUPは": "刚才的UP是",
    "ポイントだよ。": "点数哦。",
    "何をしたいの？": "想做什么？",
    "はい、どうぞ～♪": "好的，请～♪",
    "残りUPは": "剩余的UP是",
    "他にも、何か交換する？": "还想交换其他东西吗？",
    "それを交換するには、UPが足りないよ～！": "要交换它，UP不够哦～！",
    "秘石ガチャを回すんだね。": "要进行秘石抽奖吗？",
    "それじゃあ、いくよ～♪": "好的，开始吧～♪",
    "ガチャを回すには、UPが足りないよ～！": "进行抽奖需要更多UP哦～！",
    "レジェンド武器ガチャを回すんだね。": "要进行传说武器抽奖吗？",
    "レジェンド防具ガチャを回すんだね。": "要转动传说防具扭蛋啊。",
    "コラボ装備ガチャを回すんだね。": "要转动合作装备扭蛋啊。",
    "コラボ装備をレジェンド化するのは200ポイントだよ。": "将合作装备升级为传说装备需要200点。",
    "手持ちのポイントが足りないみたいだね……": "看起来你的点数不够……",
    "装備から外しておくのを、忘れずにね。": "别忘了把装备拆下来。",
    "UPってのは、うさぎポイントの略。": "UP是指兔子点数的缩写。",
    "ボクが勝手に作ったポイントだよ。": "这是我随便创造的点数。",
    "現在のレアポイントが最大値を上回った場合、": "如果当前稀有点数超过最大值，",
    "溢れたポイントをUPに変換してあげる。": "多余的点数会转换成UP。",
    "UPは、ここでアイテムと交換できるよ。": "你可以在这里用UP交换物品。",
    "あとダンジョンを出ても、UPはなくならないからね～！": "而且即使离开迷宫，UP也不会消失哦～！",
    "どの迷宮に挑みますか？": "你要挑战哪个迷宫？",
    "左側の入り口は、混沌の試練に繋がっている。": "左边的入口通向混沌试炼。",
    "いずれも10階層を踏破し、ボスを倒せばクリアとなるだろう。": "只要通过10层并击败BOSS就能通关。",
    "そして右側の入り口は、混沌の迷宮……": "而右边的入口则是混沌迷宫……",
    "終着なきカオスの特異点だ。": "无尽混沌的特殊地点。",
    "混沌の試練とは、10階層からなるショートダンジョン。": "混沌试炼是由10层组成的短暂迷宫。",
    "のフロアを抜けた後に待ち受けているボスを倒せばクリアだ。": "通过每层的BOSS后就能通关。",
    "内部のフロア構成は、ダンジョンに入るたびに変わる。": "迷宫内部的结构会每次进入都改变。",
    "宝箱の配置なども変化するから、マップの記憶に意味はない。": "宝箱的位置等也会发生变化，记住地图没有意义。",
    "なお、混沌の試練の内部ではセーブが行えない。": "另外，在混沌试炼内部无法保存。",
    "重要な事なので、覚えておくがいい。": "这是重要的事情，记住了。",
    "深く潜れば潜るほど、登場する敵は強くなっていく。": "随着深入迷宫，出现的敌人会变得更强。",
    "同じモンスターでも、深層ほど能力が高くなるのだ。": "即使是相同的怪物，深层的能力也更高。",
    "そして混沌の試練の内部では、秘具が手に入る事がある。": "而且在混沌试炼内部，有时会获得秘具。",
    "階層が深いほどに、強力な秘具が入手できるぞ。": "随着层数的增加，可以获得更强大的秘具。",
    "そしてダンジョン内で敵と戦うたび、レアポイントが高くなる。": "在迷宫内与敌人战斗时，稀有点数会增加。",
    "レアポイントが高ければ、より貴重な秘具が入手できるかもな。": "稀有点数越高，可能获得更珍贵的秘具。",
    "またレアポイントが高いほど、拾える秘具の能力も上がる。": "而且稀有点数越高，获得的秘具能力也会提升。",
    "優れた装備が欲しければ、なるべく戦闘を重ねる事だ。": "如果想要优秀的装备，就要多进行战斗。",
    "しかしダンジョンから出てしまえば、レアポイントは元に戻る。": "但是一旦离开迷宫，稀有点数就会恢复原样。",
    "別のダンジョンにレアポイントの持ち越しは出来ないぞ。": "稀有点数不能在不同的迷宫之间传递。",
    "混沌の試練は、特色の異なる8種類が存在するが……": "混沌试炼共有8种不同特色的迷宫……",
    "詳しくは、また後で語ろう。": "详细的话，以后再说吧。",
    "さらに各ダンジョンにはランクがあり、": "每个迷宫还有不同的等级，",
    "下位をクリアすれば上位ダンジョンに挑戦できる。": "通过低级迷宫后可以挑战高级迷宫。",
    "当然ながら上位ダンジョンは敵も強いが、見返りも大きい。": "当然，高级迷宫的敌人更强，但回报也更大。",
    "高ランクのダンジョンでは、非常に強力な秘具が入手可能だ。": "在高级迷宫中，可以获得非常强力的秘具。",
    "まずは低ランクの試練に何度も挑戦し、秘具を集める事だな。": "首先多次挑战低级试炼，收集秘具。",
    "強力な秘具で身を固めれば、高ランクの試練にも挑めるはずだ。": "用强力的秘具装备自己，就能挑战高级试炼了。",
    "秘具に関して、細かいところは別の者に話を聞くがいい。": "关于秘具的细节，最好去问问其他人。",
    "そこの鍛冶屋が詳しいだろう。": "那边的铁匠应该很了解。",
    "さて、他に何が聞きたい……？": "那么，还有什么想问的吗……？",
    "混沌の試練は、特色の異なる8種類が存在する。": "混沌试炼有8种不同特色。",
    "それぞれ、フロアの傾向と入手しやすい秘具が異なるのだ。": "每个试炼都有不同的楼层趋势和易得的秘具。",
    "「永劫の森」は、森のフィールドが連なるダンジョン。": "「永劫之森」是一个由森林场景组成的迷宫。",
    "武道着やローブ、高級帽など、軽装の秘防具が入手しやすい。": "容易获得轻型防具，如武道服、长袍和高级帽子。",
    "「修羅の丘」は、丘陵のフィールドが連なるダンジョン。": "「修罗之丘」是一个由丘陵场景组成的迷宫。",
    "鎧や兜、盾など、重装の秘防具が入手しやすい。": "容易获得重型防具，如盔甲、头盔和盾牌。",
    "「真理の海」は、海のフィールドが連なるダンジョン。": "「真理之海」是一个由海洋场景组成的迷宫。",
    "尖剣や刀、弓矢など、素早さや器用さが問われる秘武器が入手しやすい。": "容易获得需要速度和灵巧的秘密武器，如尖剑、刀和弓箭。",
    "「忘却の砂漠」は、砂漠のフィールドが連なるダンジョン。": "「遗忘之沙漠」是一个由沙漠场景组成的迷宫。",
    "竪琴やメス、皿など、専門職に適した秘武器が入手しやすい。": "容易获得适合专业职业的秘密武器，如竖琴、手术刀和盘子。",
    "「回帰の洞窟」は、洞窟のフィールドが連なるダンジョン。": "「回归之洞窟」是一个由洞穴场景组成的迷宫。",
    "剣や槍、拳や斧など、攻撃力が問われる秘武器が入手しやすい。": "容易获得攻击力要求高的秘密武器，如剑、枪、拳头和斧头。",
    "「位相の塔」は、建造物のフィールドが連なるダンジョン。": "「位相之塔」是一个由建筑物场景组成的迷宫。",
    "杖やロッド、鎌など、魔力が問われる秘武器が入手しやすい。": "容易获得需要魔力的秘密武器，如法杖、魔杖和镰刀。",
    "「終焉の町」は、町や村のフィールドが連なるダンジョン。": "「终焉之城」是一个由城镇场景组成的迷宫。",
    "アクセサリに属する秘防具が入手しやすい。": "容易获得属于饰品类的秘密防具。",
    "「無限の混沌」は、混沌のフィールドが連なるダンジョン。": "「无尽混沌」是一个由混沌场景组成的迷宫。",
    "ここでは秘石が入手しやすい。": "这里容易获得秘石。",
    "欲しい装備に応じて、適したダンジョンを探索するがいい。": "根据所需装备，建议探索适合的迷宫。",
    "秘武器や秘防具が揃えば、さらに高位のダンジョンにも挑めるはず。": "如果准备好秘密武器和秘密防具，应该可以挑战更高级的迷宫。",
    "混沌の迷宮とは、果てしないダンジョン。": "混沌迷宫是一个无尽的迷宫。",
    "ゴールは存在せず、延々と奥に潜っていく事となる。": "没有终点，只能不断向深处前进。",
    "フロア構成は変化する点は、混沌の試練と同じだ。": "楼层结构与混沌试炼相同，会发生变化。",
    "深く潜れば潜るほど、敵の強さもレアポイントも上昇するぞ。": "越深入，敌人的强度和稀有点数也会增加。",
    "そして特定の階層では、ボスが道を阻んでくる。": "在特定的楼层，会有Boss阻挡去路。",
    "そいつを倒さなければ、先に進むことは出来ないのだ。": "如果不打败它，就无法继续前进。",
    "なおセーブは、特定の階層でのみ可能だ。": "注意，只能在特定的楼层保存游戏。",
    "基本的に、10階層ごとにセーブの機会があるぞ。": "基本上，每10层有一次保存的机会。",
    "ダンジョンから脱出したい場合、中にいる白兎に頼め。": "如果想要离开迷宫，可以向里面的白兔求助。",
    "……まあ、死んで戻る事も出来るがな。": "……当然，也可以选择死亡后重新开始。",
    "一度脱出して、再びダンジョンに挑む場合……": "如果决定再次挑战迷宫……",
    "原則的には、また第1階層からになるので注意が必要だ。": "原则上，需要从第1层重新开始，所以要注意。",
    "これ以上は、アドバイスしてやる義理はない。": "我没有义务再给你更多建议了。",
    "そこで暇そうにぶらついている白兎にでも聞け。": "你可以去问那只闲逛的白兔。",
    "先も言ったように、このダンジョンにゴールはない。": "正如之前所说，这个迷宫没有终点。",
    "どこまで潜る事ができるか、己の限界に挑むがいい。": "挑战自己的极限，看看能深入多远。",
    "ここに出て来る魔物は、みんな見覚えがあるだろうけど……": "这里出现的魔物，大家应该都很熟悉吧……",
    "強さまで同じだとは思わない方がいいよ。": "不要认为强度是一样的。",
    "ゴリ押しは通じないだろうから、耐性を考えるのが大事。": "强行是行不通的，考虑耐性才是重要的。",
    "相手の弱点属性を攻めていけば有利に戦えるはずだよ。": "攻击对方的弱点属性，应该能够有利地战斗。",
    "同じ外見でも、外界の魔物とは属性耐性が異なるから……": "即使外表相同，与外界的魔物的属性耐性也不同……",
    "その点、注意してね。": "要注意这一点。",
    "ダンジョンに出現する魔物は、カオス化した並行事象の断片。": "在迷宫中出现的魔物是混沌化的平行事件的碎片。",
    "会話はできないし、仲間にもならないから注意してね。": "无法进行对话，也无法成为伙伴，所以要小心。",
    "一部の使用スキルなんかも、図鑑とは違う事があるよ。": "一些使用技能等，与图鉴不同。",
    "属性耐性なんかも、図鑑より強力になってるしね。": "属性耐性等也比图鉴更强大。",
    "誘惑もしてこないし、負けた後の陵辱も省略……": "不会诱惑你，也不会省略失败后的凌辱……",
    "ねぇ、ちょっとがっかりした？": "嘿，有点失望吗？",
    "外界の魔物より、耐性が強化されてるってのは言ったよね。": "我说过，比起外界的魔物，耐性被强化了。",
    "外ではあんまりお目に掛からない、物理耐性なんかもあるよ。": "在外面很少见到的，还有物理耐性之类的。",
    "だいたい、その魔物の得意技能は耐性も高いんだ。": "大致上，那些魔物的拿手技能也有很高的耐性。",
    "戦士タイプだと物理に強くて、魔法タイプだと魔法に強い……": "战士类型对物理很强，魔法类型对魔法很强……",
    "だから戦士タイプには、魔法で攻めるべきだね。": "所以对战士类型来说，应该用魔法攻击。",
    "たいてい快楽も有効だから……くやしい、でも感じちゃう。": "通常快感也很有效……真是气人，但还是会感觉到。",
    "他にもヌルネバの奴とか、ゴースト系とかは物理に強いんだ。": "还有像黏泥之类的家伙，幽灵系的对物理很强。",
    "ヌルネバは雷、ゴーストは炎で攻めると有利に戦えるよ。": "黏泥用雷，幽灵用火攻击会有优势。",
    "あらためて、イリアス神殿で各種族の耐性を聞いてごらん。": "再次去伊利亚斯神殿听听各种族的耐性吧。",
    "強化されてても、だいたいはその傾向に沿ってるはずだよ。": "即使被强化了，大致上应该还是符合这个趋势的。",
    "すでに死神から、説明は聞いてると思うけど……": "虽然我觉得你已经从死神那里听过说明了……",
    "レア値が高いほど、性能の良い秘装備が手に入るよ。": "稀有度越高，能获得性能更好的秘密装备。",
    "レア値は敵を倒すとちょっとだけ、階段を降りると大きく上がる。": "稀有度稍微提高一点，下楼梯大幅度提高。",
    "それに対して敵の強さは、階段を降りるごとに上がるんだ。": "相对地，敌人的强度会随着下楼梯而增加。",
    "だから……敵との戦闘を避けて階段をひたすら降り、": "所以……避开与敌人的战斗，一直下楼梯，",
    "レア値の上がった深層で逃げ回りながら宝箱を漁るのもアリだね。": "在提高稀有度的深层逃来逃去，搜刮宝箱也是可以的。",
    "聖属性や闇属性の技は、回避が不可能なんだ。": "圣属性和暗属性的技能是无法回避的。",
    "どれだけ回避率を高めても、必ず食らうから注意してね。": "无论提高回避率多少，都会被命中，所以要小心。",
    "逆に、回避ばかりしてくるうっとうしい敵がいたら……": "相反，如果有一直只会回避的讨厌敌人……",
    "聖属性や闇属性の必中スキルで吹っ飛ばしてやりなよ。": "用圣属性和暗属性的必中技能打飞他们吧。",
    "あと、無属性の技ってのもあるよ。": "还有，也有无属性的技能。",
    "こういう技も必中だから、有効活用してね。": "这种技能也是必中的，要善加利用。",
    "属性の中に、あんまり見ないものがあるよね。": "属性中有一些很少见的东西呢。",
    "「核熱」や「ハドロン」、「永劫」や「終焉」……": "「核热」、「强子」、「永劫」、「终焉」……",
    "これらは、混沌に分類される属性なんだ。": "这些被归类为混沌属性。",
    "聖属性や闇属性と同じく必中で、普通の回避は出来ないよ。": "与圣属性和暗属性一样是必中的，普通的回避是不行的。",
    "だから、こっちが使う分にはとても強力だけど……": "所以，虽然我们使用起来非常强大……",
    "敵に使われると厄介だから、気をつけてね。": "但如果被敌人使用就麻烦了，要小心。",
    "聖や闇、そして混沌属性は、合わせて万能属性って言うんだよ。": "圣、暗和混沌属性，合称为万能属性。",
    "回避もできず威力も高い、とっても強い属性さ。": "无法回避且威力很高，非常强大的属性。",
    "でも、秘防具なら万能属性の軽減能力も備わってるよ。": "但是，如果是秘密防具的话，还具备全能属性的减轻能力。",
    "他にも、もっと軽減できる付加能力もあるかもね。": "另外，可能还有更多可以减轻的附加能力。",
    "弓矢を持った敵や素早い敵は、攻撃命中率も高いよ。": "持弓箭的敌人和速度快的敌人，攻击命中率也很高。",
    "こちらの回避率が高くても、相殺されるから注意してね。": "即使我方的回避率很高，也会被抵消，所以要小心。",
    "逆に、回避率が異常に高い敵の場合も……": "相反，如果敌人的回避率异常高的话……",
    "弓矢や銃みたいな、命中率が高い攻撃で捕捉可能だよ。": "可以用命中率很高的攻击，如弓箭或枪来捕捉。",
    "あと、「魔力集中」や「精神集中」を使うと……": "另外，使用“魔力集中”或“精神集中”……",
    "その直後の攻撃は、必ず当たる事も覚えておいてね。": "紧接着的攻击一定会命中，记住这一点。",
    "ここの敵は、補助魔法もけっこう使ってくるよ。": "这里的敌人也会使用相当多的辅助魔法。",
    "ただでさえ強いのに、強化までされたら厳しいよね？": "本来就很强，再加上强化就更困难了吧？",
    "そういう場合、補助効果の無効化スキルを使おう！": "这种情况下，使用无效化辅助效果的技能！",
    "僧侶系の覚えるキャンセルや、獣系の凍てつく波動などだね。": "僧侣系的取消技能，兽系的冰冻波动等。",
    "ただし、一部のボスはこうした補助無効スキルを使う事も。": "不过，一些首领也会使用这种无效化辅助技能。",
    "こちらの強化効果が無効化されるから、注意してね。": "由于我方的强化效果被无效化，要小心。",
    "スキルの説明の威力のところに「力・器」とあった場合……": "在技能说明的威力部分写着“力量·灵巧”的情况下……",
    "力と器用さの両方が、威力に影響するよ。": "力量和灵巧两者都会影响威力。",
    "でも「力or器」とあった場合は、高い方が": "但是如果写着“力量或灵巧”，那么高的那个",
    "威力計算に使われるんだよ。": "会用于威力计算。",
    "あと「攻撃力の代わりに器用さが使われる」ってアビリティだけど、": "另外，“代替攻击力使用灵巧”的能力，",
    "これも実際は高い方の能力値が使われるんだよ。": "实际上也会使用数值较高的能力值。",
    "「攻撃力の代わりに器用さが使われる」場合、": "在“代替攻击力使用灵巧”的情况下，",
    "器用さよりも攻撃力の方が高かったら、使われるのは攻撃力ね。": "如果攻击力比灵巧高的话，会使用攻击力。",
    "だからこういう能力値置き換え系のアビリティでも、": "所以即使是这种能力值替换的能力，",
    "かえってダメージが減ったりって事はないから安心だよ～♪": "也不会导致伤害减少，放心吧～♪",
    "混沌の迷宮じゃ、100階ごとに超強力なボスが出現するけど……": "在混沌迷宫中，每100层会出现超强力的首领……",
    "こいつは、戦わなくても先に進むことが出来るよ。": "不过，即使不战斗也可以继续前进。",
    "でも超強力ボスを倒せば、とってもいい事があるよ！": "但是如果击败超强力首领，会有非常好的事情发生！",
    "腕に自信があれば、挑んでみたらぁ？": "如果你有自信的话，就挑战一下吧？",
    "どうせ、歯が立たないだろうけど……": "虽然肯定无法对抗，但是……",
    "（君達なら、きっと打ち勝てるよ！）": "（你们一定能够胜利！）",
    "あっ、ごめ～ん♪♪♪": "啊，对不起～♪♪♪",
    "本音と建前が逆になっちゃったぁ♪♪♪": "本意和表面相反了♪♪♪",
    "イラッとした？": "生气了吗？",
    "ねぇねぇ、イラッとしたぁ……？": "嘿嘿，生气了吗……？",
    "ちゃんと、レア宝箱を開けられるヒトをパーティに入れてる？": "确定队伍中有人可以打开稀有宝箱吗？",
    "青や緑の宝箱を見つけても、開けられなかったら超悔しいよね。": "即使找到了蓝色或绿色的宝箱，如果无法打开会很沮丧的。",
    "あと秘武器は1000個、秘防具は2000個まで持つ事ができるよ。": "另外，秘密武器最多可以持有1000个，秘密防具最多可以持有2000个。",
    "それ以上は持てないから、不要品はこまめに処分してね。": "超过这个数量就无法持有了，所以要及时处理不需要的物品。",
    "この数には、仲間が装備している分も含まれるよ。": "这个数量包括了队友装备的部分。",
    "鍛冶屋に話し掛けると所持数を教えてくれるから、要チェック！": "和铁匠交谈可以告诉你持有数量，记得要检查一下！",
    "会心率アップや回避率アップの効果は重複するけど……": "会心率提升和回避率提升的效果是可以叠加的……",
    "複数あっても、単純な合計値にはならないからね。": "即使有多个，也不会简单相加哦。",
    "例えば、会心率50%のアビリティと50%の武器を装備しても……": "比如，装备会心率50%的能力和50%的武器……",
    "合わせて100%じゃなく、75%になっちゃうんだ。": "合起来并不是100%，而是变成了75%。",
    "重複計算式を知りたい？　言って分かる？": "想知道叠加计算公式吗？说出来你就明白了？",
    "を補正値として、1": "作为修正值，1",
    "だね。": "对的。",
    "この計算式が適用されるのは、会心率とか耐性値とか……": "这个计算公式适用于会心率和耐性值等……",
    "が最高値になるパラメータの重複計算って事に注意。": "注意重复计算最高值的参数。",
    "威力強化とか、そういう付加能力はそのまま合計されるよ。": "威力增强之类的附加能力会直接相加。",
    "通向けの知識だけど、覚えておいてもいいかもね。": "虽然是通用知识，但记住也是好的。",
    "あと、秘装備に同じタイプの付加能力が複数ついた場合……": "另外，如果秘密装备有多个相同类型的附加能力……",
    "ちゃんと重複するから、損にはならないよ♪": "它们会正确叠加，所以不会亏的♪",
    "一部の装備品を空の秘石と合成して、秘石化できるって知ってる？": "知道吗？可以将某些装备与空的秘石合成，变成秘石化。",
    "空の秘石は、ダンジョン内の宝箱から手に入るよ。": "空的秘石可以从迷宫内的宝箱中获得。",
    "装備秘石は、元になった装備品の力がこもってるんだ。": "装备秘石中蕴含着原始装备的力量。",
    "セットすれば、元の武具の特殊効果が付加されるよ。": "如果组合起来，会附加原始武具的特殊效果。",
    "あと、元の装備品に応じた能力値アップ効果もあるよ。": "另外，还会提升与原始装备相关的能力值。",
    "元が強力な装備であるほど、上昇効果も高まるからね。": "原始装备越强大，提升效果也会更高。",
    "混沌の迷宮を第何階層から始めますか？": "从混沌迷宫的第几层开始？",
    "混沌の迷宮に入りますか？": "要进入混沌迷宫吗？",
    "最高到達階層：なし": "最高到达层数：无",
    "最高到達階層：": "最高到达层数：",
    "うさぎポイント：": "兔子点数：",
    "最高到達階層・修羅：": "最高到达层数·修罗：",
    "……仕事か？": "……工作吗？",
    "……！？　もしかして、あたしなのか！？": "……！？难道是我吗！？",
    "さあな……どうでも良い事だ。": "不知道……无关紧要的事情。",
    "さて、何の用事だ？": "那么，有什么事？",
    "生まれ変わった混沌の迷宮にようこそ！": "欢迎来到重生的混沌迷宫！",
    "まずは、死神に説明を聞くといいよ。": "首先，建议去问问死神解释一下。",
    "あと……混沌世界で最高の鍛冶屋を連れてきたよ。": "还有……我带来了混沌世界最强的铁匠。",
    "ここでの特殊な鍛冶仕事は、彼女に頼んでね。": "在这里的特殊铁匠工作就交给她吧。",
    "あっ、そうだ。": "啊，对了。",
    "混沌の迷宮に入る前に、あるメダルについて忠告しておくよ。": "在进入混沌迷宫之前，我要提醒你一个勋章。",
    "「混沌の迷宮に入らず、もんむすRPG終章をクリアする」……": "「不进入混沌迷宫，完成妖怪RPG终章」……",
    "終章では、こういうメダルが存在するんだ。": "在终章中，会有这样的勋章存在。",
    "ここで混沌の迷宮に入っちゃったら、このセーブデータでは": "如果你已经进入了混沌迷宫，那么在这个存档中",
    "終章で該当メダルが取れなくなる事に注意しておいてね。": "终章中对应的勋章将无法获得，请注意。",
    "まあ、メダルって結局は自己満足だけど……": "嗯，奖牌归根结底只是自我满足而已……",
    "念のため、別のスロットに予備のセーブを作っておいた方がいいよ。": "为了以防万一，最好在另一个槽位上备份保存一下。",
    "仕方ない、余が力を貸してやろう。": "没办法，我会帮你一把。",
    "ただし、この異空間限定だからな……": "不过，这只限于异空间哦……",
    "アリスが仲間に加わった！": "爱丽丝加入了队伍！",
    "この私が、力を貸してあげましょう。": "让我来帮你一把吧。",
    "ただし、混沌世界だけですよ……": "不过，只限于混沌世界哦……",
    "イリアスが仲間に加わった！": "伊莉雅斯加入了队伍！",
    "ボクが改造した、メイドv2": "我改造的女仆v2",
    "だよ！": "哦！",
    "転職やアイテム倉庫も、こちらで承ります。": "转职和物品仓库也可以在这里办理。",
    "武器やスキルの解説書がある……": "有关武器和技能的说明书……",
    "短剣：回避率がアップする\n　　　短剣技で暗闇・麻痺・睡眠・ショック状態の敵を攻撃すると特大ダメージ": "短剑：提高回避率\n　　对暗、麻、睡、触电状态的敌人使用短剑技能会造成特大伤害",
    "剣：剣技使用時、防御状態になる事がある": "剑：使用剑技能时，有可能进入防御状态",
    "騎士剣：物理攻撃を受け止めて無効化しつつ反撃する事がある": "骑士剑：在接受物理攻击时，有可能无效化并反击",
    "巨剣：会心率が高く、剣技で攻撃した相手の防御力低下\n　　　防御力低下状態の敵を剣技で攻撃すると特大ダメージ": "巨剑：会心率高，使用剑技攻击后，敌人的防御力降低\n　　对防御力降低状态的敌人使用剑技能会造成特大伤害",
    "尖剣：SPチャージ増加、尖剣技でもSP回復": "尖剑：SP充能增加，使用尖剑技能也可以回复SP",
    "尖剣技でバーン状態の敵を攻撃すると特大ダメージ": "对处于燃烧状态的敌人使用尖剑技能会造成特大伤害",
    "魔導剣：剣技か魔法を使うと、スイッチングを行い能力値強化\n　　　　剣技で攻撃力重視、魔法で魔力重視のパラメータになる": "魔导剑：使用剑技或魔法时，可以切换并增强能力值\n　　攻击力重视剑技，魔力重视魔法",
    "槍：槍技で攻撃した相手の素早さ低下": "枪：使用枪技攻击后，敌人的速度降低",
    "重槍：素早さ低下・スロウ・ストップの敵を槍技で攻撃すると特大ダメージ": "重枪：对速度降低、减速、停止状态的敌人使用枪技能会造成特大伤害",
    "刀：会心率が高く、会心時のダメージ増加\n忍者刀：忍術使用時、回避率アップ": "刀：会心率高，会心一击时伤害增加\n忍者刀：使用忍术时，回避率提高",
    "拳：会心率が高く、会心時のダメージ増加": "拳：会心率高，会心一击时伤害增加",
    "牙：会心率が高く、獣技で攻撃した相手の素早さ低下": "牙：会心率高，使用兽技攻击后，敌人的速度降低",
    "斧：会心率が非常に高く、斧技で攻撃した相手の防御力低下\n　　防御力低下状態の敵を斧技で攻撃すると特大ダメージ": "斧：会心率非常高，使用斧技攻击后，敌人的防御力降低\n　　对防御力降低状态的敌人使用斧技能会造成特大伤害",
    "棍：会心率が高く、棍技で攻撃した相手の防御力低下": "棍：会心率高，使用棍技攻击后，敌人的防御力降低",
    "フリーズ状態の敵を棍技で攻撃すると特大ダメージ": "对冻结状态的敌人使用棍技能会造成特大伤害",
    "鎌：鎌技で攻撃した相手の魔力・精神力低下\n　　沈黙・混乱・睡眠状態の敵を鎌技で攻撃すると特大ダメージ": "镰刀：使用镰刀技能攻击后，敌人的魔力和精神力降低\n　　对沉默、混乱、睡眠状态的敌人使用镰刀技能会造成特大伤害",
    "杖：ターン終了時、祈りで味方全体を癒す事がある": "杖：回合结束时，有可能通过祈祷治愈全体队友",
    "ロッド：ターン開始時、魔力を高める事がある": "法杖：回合开始时，有可能增加魔力",
    "弓矢：弱体状態の敵を弓技で攻撃すると特大ダメージ\n鞭：敵全体を攻撃": "弓箭：对虚弱状态的敌人使用弓技能会造成特大伤害\n鞭子：攻击全体敌人",
    "鞭技で攻撃した相手を拘束、攻撃力低下": "对受到鞭技能攻击的敌人进行束缚，降低其攻击力",
    "竪琴：混乱・誘惑状態の敵を歌う・海技で攻撃すると特大ダメージ": "竖琴：对混乱、诱惑状态的敌人进行歌唱或海技攻击会造成特大伤害",
    "ブーメラン：敵全体を攻撃\n　　　　　　投擲使用時、回避率アップ": "回旋镖：攻击全体敌人\n　　　　　　使用投掷时，回避率提高",
    "鉄球：敵全体を攻撃": "铁球：攻击全体敌人",
    "スタン状態の敵を鉄球技で攻撃すると特大ダメージ": "对处于晕眩状态的敌人使用铁球技能会造成特大伤害",
    "扇：会心率が高い\n　　恍惚・誘惑・失禁状態の敵を扇技で攻撃すると特大ダメージ": "扇子：会心率高\n　　对陶醉、诱惑、失禁状态的敌人使用扇技能会造成特大伤害",
    "包丁：料理使用時、食材を消費しない事がある": "菜刀：在烹饪时，有可能不消耗食材",
    "そろばん：商技のゴールド消費量を軽減": "算盘：减少商业技能的金币消耗",
    "メス：医術で味方に有利な効果の持続ターンが長くなる\n　　　毒・ゾンビ状態の敵を医術で攻撃すると特大ダメージ": "手术刀：医术攻击时，有利效果的持续回合数增加\n　　　对中毒、僵尸状态的敌人使用医术技能会造成特大伤害",
    "カード：会心率が非常に高く、2回行動できる事がある": "卡片：会心率非常高，有时可以进行两次行动",
    "皿：メイドチェンジ系スキルの持続ターン数が長くなる\n　　恍惚・失禁状態の敵を御奉仕で攻撃すると特大ダメージ": "盘子：女仆变身技能持续回合数增加\n 对陶醉・失禁状态的敌人进行奉仕攻击造成特大伤害",
    "魔導書：魔導科学のSP消費量軽減": "魔导书：魔导科学的SP消耗减少",
    "魔本術、錬金術使用時にアイテムを消費しない事がある": "使用魔法书、炼金术时不消耗道具",
    "銃：強化状態の敵を銃技で攻撃すると特大ダメージ\n淫具：敏感状態の敵を淫技で攻撃すると特大ダメージ": "枪：对强化状态的敌人使用枪技造成特大伤害\n 淫具：对敏感状态的敌人使用淫技造成特大伤害",
    "尖剣技：使用後にSP小回復\n　　　　尖剣装備時はSP回復量がアップ": "尖剑技：使用后恢复少量SP\n 使用尖剑装备时SP恢复量增加",
    "槍技：通常より発動が早い": "枪技：比通常更快地发动",
    "斧技：防御力無視": "斧技：无视防御力",
    "踊る：通常より発動が早い\n歌う：通常より発動が早い": "跳舞：比通常更快地发动\n 唱歌：比通常更快地发动",
    "海賊技：スキル使用時、支援砲撃で反撃する事がある": "海盗技：使用技能时，可能会进行支援炮击反击",
    "ヒーロー技：残りHPが低いほど威力アップ": "英雄技：威力随剩余HP减少而增加",
    "マキナ：防御力無視\n王技：スキル使用時、スキルに応じて反撃する事がある": "机械：无视防御力\n 王技：使用技能时，根据技能进行反击",
    "勇者技：残りHPが低いほど威力アップ": "勇者技：威力随剩余HP减少而增加",
    "魔技：最も高い能力値が威力に反映": "魔技：以最高能力值为基准的威力",
    "海技：使用スキルの属性を弱点として付加\n粘液技：ヌルヌル状態の敵に特大ダメージ": "海技：使用技能时，附加敌人的弱点属性\n 粘液技：对黏滑状态的敌人造成特大伤害",
    "蛇技：拘束状態の敵に大ダメージ": "蛇技：对束缚状态的敌人造成大伤害",
    "獣技：暗闇状態の敵に特大ダメージ": "兽技：对黑暗状态的敌人造成特大伤害",
    "翼技：攻撃した相手の素早さ低下\n虫技：スキル使用時、防御状態になる": "翼技：攻击目标后使其速度降低\n 虫技：使用技能时进入防御状态",
    "植物技：毒・混乱・麻痺状態の敵に特大ダメージ": "植物技：对中毒・混乱・麻痹状态的敌人造成特大伤害",
    "屍技：（ゾンビ習得技）毒・ゾンビ状態の敵に大ダメージ\n　　　（ゴースト習得技）混乱・睡眠状態の敵に大ダメージ": "尸技：（僵尸习得技能）对中毒・僵尸状态的敌人造成大伤害\n （幽灵习得技能）对混乱・睡眠状态的敌人造成大伤害",
    "造技：使用スキルに応じてスイッチングを行い能力値強化": "造技：根据使用的技能进行切换并增强能力值",
    "自然感応：使用した技の属性耐性が高まる": "自然感应：使用的技能属性耐性增加",
    "ブレス：現在HPが高いほど威力アップ": "吐息：当前HP越高威力越大",
    "～あとがき～\nがんばって書いたから、役立ててね": "～后记～\n 我努力写了，希望能派上用场",
    "うさぎ": "兔子",
    "エンチャントエラーテスト": "附魔错误测试",
    "終了": "结束",
    "ここもカオスが濃くなった……": "这里的混乱变得更浓厚了……",
    "全てはカオスに、そして無に至る……": "一切都归于混乱，最终归于虚无……",
    "それが近付いてきたというのか……": "是接近了吗……",
    "ほら、言語も混沌■■■■るよ！": "看，连语言也变得混沌■■■■了！",
    "このま■■■■■■■■■■■■い？": "这是什么鬼■■■■■■■■■■■？",
    "ちょ、なんだよこれ的シシ水銀■■西西テニシテイル時ノノ": "喂，这是什么鬼东西啊，狮子水银■■西西时候的那个",
    "海ノ霧ロロササ特ニシテ■■■レミ■■ミナにて実験凸沌■": "海之雾罗罗萨萨特时■■■■■■■■■■■■实验凸沌■",
    "何が■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■": "到底是■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■",
    "ステ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■": "状态■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■",
    "さあ、本を読みましょう。": "好了，让我们来读书吧。",
    "読書は人生を豊かにしますよ……": "阅读可以丰富人生哦……",
    "少年～青年期の読書量と、生涯年収には相関関係がある……": "少年～青年时期的阅读量与终身年收入有相关性……",
    "そのような統計データも存在するのだ……": "确实存在这样的统计数据……",
    "さあ、最寄りの図書館に行きましょう。": "好吧，让我们去最近的图书馆吧。",
    "書物はあなたを待っていますよ……": "书籍在等着你呢……",
    "本か、帰りにちょっと買ってみようかな……": "买本书吧，回去的时候顺便试试看……",
    "子供の頃の絵本以来、読んでなかったなぁ……": "从小时候的绘本开始，就没再读过了呢……",
    "ステージはそれなりに盛況だ！": "舞台还算热闹！",
    "なかなか好評だったね。": "相当受欢迎呢。",
    "図書ギルドからも、祝電が届いてるよ。": "图书公会也送来了祝贺电。",
    "私が創世の女神、イリアスです。": "我是创世女神伊莉雅斯。",
    "さあ愚かなる民よ、私に祈りを捧げなさい……": "现在愚蠢的民众啊，向我祈祷吧……",
    "おお、イリアス様のコスプレだ！": "哦哦，伊莉雅斯大人的cosplay！",
    "かわいい～！　ちっちゃな天使様みたい！": "好可爱～！像个小天使一样！",
    "何を言っているのです！": "你在说什么呢！",
    "私こそ、創世の女神イリアスなのですよ！": "我才是创世女神伊莉雅斯！",
    "はねてる！　かわいい～！": "真是飞扬跋扈！好可爱～！",
    "ステージはそこそこ盛況だ！": "舞台还算热闹！",
    "なかなか好評でしたね。": "相当受欢迎呢。",
    "でも、教会に怒られないかなぁ……": "不过，会不会被教会责备呢……",
    "私がイリアスです……": "我是伊莉雅斯……",
    "それでは、生物学の講義を始めましょう。": "那么，我们开始生物学讲座吧。",
    "俗に聞かれる言質ですが……": "虽然这是俗语……",
    "魔物を野放しにすると、人間が滅びるというのがあります。": "据说如果放任魔物，人类就会灭亡。",
    "基本的に魔物は女性型しか産まないので、増える一方。": "基本上，魔物只会产生女性型，所以数量不断增加。",
    "このままでは人間は激減し、滅びの道を辿る……": "这样下去，人类将会大幅减少，走向灭亡之路……",
    "しかしこれは、繁殖生態学を完全に無視した考え方です。": "但这完全忽视了繁殖生态学的观点。",
    "どこかの性悪が、無知な民衆に教え込んだのでしょう。": "肯定是某个坏蛋教给无知的民众的吧。",
    "原則的に、有性生殖における繁殖は、": "原则上，在有性繁殖中，",
    "生殖スパンの長いメスの方がキーとなります。": "繁殖周期较长的雌性起着关键作用。",
    "人間のメスは、生殖に一年弱の時間がかかりますが……": "人类的雌性繁殖需要近一年的时间……",
    "オスの方は、事実上無制限に生殖を行えるのです。": "而雄性实际上可以无限制地进行繁殖。",
    "そうなりますと、次世代の個体を確保する事において、": "因此，在确保下一代个体方面，",
    "オスの重要性はそう大したものではなくなってくるのです。": "雄性的重要性并不是很大。",
    "オスは少数でも、多数のメスを孕ませる事ができるので……": "即使雄性很少，也能让多个雌性怀孕……",
    "相対的に、オスの価値が落ちる事は分かりますよね？": "相对来说，雄性的价值就会下降了吧？",
    "ゆえに男が魔物に対しても種を振りまいたところで……": "所以，即使男性向魔物散播种子……",
    "人間の次世代個体数は、ほぼ影響しないのです。": "对人类的下一代个体数量几乎没有影响。",
    "もし魔物の性質が逆だったなら、人間は絶滅の危機でした。": "如果魔物的性质相反，人类就会面临灭绝的危机。",
    "仮に魔物はオスしか存在せず、オスしか産まれないならば――": "假设魔物只有雄性，并且只能产生雄性――",
    "そうなれば、魔物は人間のメスの子宮を占有し続けます。": "那样的话，魔物将占据人类雌性的子宫。",
    "そして人間は個体数を増やせず、絶滅の道を辿るでしょう。": "而人类将无法增加个体数量，走向灭亡之路。",
    "……もちろん、魔物も後を追うことになりますけど。": "……当然，魔物也会跟着灭亡。",
    "結局、生殖を人間に委ねている事に変わりありませんから。": "最终，还是将繁衍交给了人类。",
    "……まあ、そういうわけですね。": "……嗯，就是这样啊。",
    "魔物と交わると人間が滅びるなど、戯言に過ぎません。": "与魔物交合会导致人类灭亡，不过是胡言乱语罢了。",
    "正しい知識がないと、非科学的な俗説に惑わされます。": "没有正确的知识，会被非科学的俗说所迷惑。",
    "学ぶという事がいかに重要か、分かってもらえたでしょうか？": "你明白学习的重要性了吗？",
    "まあ、うん……ここは大学じゃないからねぇ。": "嗯，呃……毕竟这里不是大学嘛。",
    "次はもっとやわらかい話を頼むよ。": "下次请给我一个更轻松的话题。",
    "がんばったのに……": "明明努力了……",
    "それでは、クロムちゃんのネクロマンサー講義を始めよう。": "那么，开始克罗姆酱的死灵术讲座吧。",
    "クロム……ちゃんと風呂入ってきたか？": "克罗姆……你有洗澡吗？",
    "なぜ、それを今言う！": "为什么现在才说这个！",
    "関係ないじゃろうが……": "关系不大吧……",
    "クロム、珍しく風呂に入る時でも……": "克罗姆，即使是洗澡的时候……",
    "湯船に浸かるだけで、体を洗わない……": "只是泡在浴缸里，不洗身体……",
    "それを不潔と思うのは、素人の発想じゃ……": "认为这样是不干净的，是外行人的想法……",
    "仮に、石鹸でしっかり洗った場合の綺麗度を10としよう。": "假设用肥皂好好洗的话，干净度为10。",
    "では、湯船に浸かるだけで洗わない場合……": "那么，只是泡在浴缸里不洗的情况下……",
    "体を洗った10と比べ、浸かるだけの綺麗度は何だと思う？": "与洗身体的10相比，只泡在浴缸里的干净度是多少？",
    "そこ！　そこの若造、答えてみよ！": "对！就是你那个年轻人，来回答！",
    "えっと……浸かるだけで洗わないんだろ？": "嗯……只是泡在浴缸里不洗吧？",
    "だったら3くらいなんじゃないか？": "那就是3左右吧？",
    "ハズレじゃな……正解は、8じゃ！": "错了……正确答案是8！",
    "お湯に浸かるだけでも、そこまで綺麗になるのじゃ！": "光是泡在热水里，就能变得那么干净！",
    "湯に浸かると毛穴が収縮し、表皮の汚れが排出される……": "泡在热水里，毛孔会收缩，皮肤表面的污垢会排出……",
    "よって、湯船に浸かるだけでも十分に綺麗になるのじゃ！": "所以，只是泡在浴缸里已经足够干净了！",
    "それに、過度に石鹸で洗いすぎるとかえって肌を傷付ける！": "而且，过度使用肥皂会伤害皮肤！",
    "お肌にも優しくないのじゃぞ！": "对皮肤也不好！",
    "（何の講義なんだ……）": "（这是什么讲座啊……）",
    "風呂はちゃんと入った方がいいよ……": "还是好好洗个澡比较好……",
    "虐げられた者達……": "被压迫的人们……",
    "このリリィ・メーストルが力を与えましょう。": "由我莉莉·梅斯托尔给予力量。",
    "この力は、まさに希望……": "这力量，正是希望……",
    "あらゆる暴虐に屈さず、自由を求める光なのです。": "不屈于任何暴虐，追求自由的光芒。",
    "さあ、弱き民よ……リリィの元に来なさい。": "来吧，弱者们……来到莉莉的身边。",
    "この私が、皆を導きましょう。": "我将引导大家。",
    "新興宗教かい？": "新兴宗教吗？",
    "うちの劇場で、ああいうのはちょっと困るかな……": "在我们剧场里，那种东西可能有点困扰……",
    "錬金術とは、真理の探究……": "炼金术是对真理的探索……",
    "万物の理を追求する、崇高な学問です。": "追求万物的原理，崇高的学问。",
    "金を錬成するというのは、あくまで卑近な目的の一つ……": "将金子炼成是其中一个低级目的……",
    "錬金の志とは、すなわち真理に迫る事なのだ……": "炼金的志向，即是追求真理……",
    "知的怠惰に己を浸す者よ、その罰を受けよ……": "沉溺于知识的懒散者，将受到惩罚……",
    "さもなければ、錬金の道を志せ……": "否则，就选择炼金之路……",
    "錬金の扉は、誰にでも開け放たれています。": "炼金之门，向任何人敞开。",
    "さあ、私と共に真理を追究しようではありませんか！": "那么，一起追寻真理吧！",
    "舞台はよく見に来るけど、自分で立つのは初めてね……": "虽然经常来看舞台，但第一次站在上面呢……",
    "あの女性、どこかで見覚えが……": "那个女性，感觉在哪里见过……",
    "まさか、サバサのサラ女王！？": "难道是萨巴萨的萨拉女王！？",
    "そっくりさんじゃないのか……？": "看起来很像的样子……？",
    "でも、そこはかとなく高貴な雰囲気が……": "但是，总有一种高贵的氛围……",
    "じゃあ、小さい頃からたしなんでたバイオリンを……": "那么，从小就学习的小提琴……",
    "なんだこれ、音波攻撃……うぁぁっ！！": "这是什么，音波攻击……啊啊！！",
    "ぎゃぁぁ！　観客に死人が出るぞ！": "啊啊！观众中有人死了！",
    "み、耳が……ああ、目眩もする……": "耳朵……啊，头晕得厉害……",
    "来たれ、機械の国！": "来吧，机械之国！",
    "鉄血の体にこそ、真理あり！": "铁血之躯才有真理！",
    "ジーク・マキナ！": "齐格·马基纳！",
    "機械こそ不滅！　機械こそ安寧！": "机械才是不朽！机械才是安宁！",
    "自由意志などまやかしに過ぎん！": "自由意志只是幻想罢了！",
    "この世はしょせん、機械なり！": "这个世界终究是机械的！",
    "ジーク・マきナ！": "齐格·马基纳！",
    "さあ、皆の者！": "来吧，各位！",
    "機械の国で、ネジとなるのだ！": "在机械之国，成为螺丝钉吧！",
    "いやぁ、緊迫感のある舞台でした。": "哎呀，紧张感十足的舞台啊。",
    "もちろん、冗談ですよね……": "当然，只是开个玩笑……",
    "当然、ただの冗談だよ……": "当然，只是个玩笑而已……",
    "このような舞台で見世物になるとは、気が乗らんな……": "在这样的舞台上成为看戏的对象，真是没劲啊……",
    "芸の一つも出来ないなんて、役に立たないトカゲね……": "一个连一技之长都没有的无用之人……",
    "衆人環視の中で蒸発させられたいか？": "想在众目睽睽之下消失吗？",
    "その炎を消して、みっともない姿にされたいの……？": "想要熄灭那火焰，变得可笑吗……？",
    "おのれ！": "你这家伙！",
    "うわーっ！！": "哇啊！！",
    "あたしも、いっくよー！": "我也来！",
    "ぎゃーっ！！": "啊啊！！",
    "ノームちゃんは、やらないの？": "小侏儒，你不玩吗？",
    "あっ……やっぱり、照明がまぶしいんだ。": "啊……果然，灯光太刺眼了。",
    "舞台に上がらないと、意外に分からないよね……": "不站在舞台上，真的分不清楚呢……",
    "その日、グランドールは大災害に見舞われた……": "那一天，格兰多尔遭受了大灾难……",
    "すごい額の損害請求が来てるよ。": "有很大的赔偿要求来了。",
    "私の人生、もう真っ暗じゃないかな。": "我的人生，已经一片黑暗了。",
    "ゴメンね♪": "对不起♪",
    "足の速さなら、負けないぞー！": "在速度上，我是不会输的！",
    "ケンタウロスの足は、世界一よ！": "半人马的脚是世界上最快的！",
    "私だって、鍛えてますからねー！": "我也锻炼过哦！",
    "な、なんなんだー！": "什、什么啊！",
    "ステージはとてもせわしない！": "舞台非常忙碌！",
    "お願いですから、客は轢かないで下さいよ……": "拜托了，请不要撞到客人……",
    "ところで「轢く」って、「車」に「楽しい」って書くんですね。": "顺便说一下，“撞”这个字，用“车”和“有趣”来写。",
    "どうしましょう……": "怎么办呢……",
    "お客さんがいっぱいいますよ……": "有很多客人呢……",
    "き、緊張するよ～！": "好、好紧张～！",
    "八尾様に教わった事があります。": "八尾大人教过我一些事情。",
    "こういう時は、客をカボチャだと思うんですよ……": "在这种时候，我会把客人想象成南瓜……",
    "あたし、カボチャ大嫌い～！": "我讨厌南瓜～！",
    "まあ、大変だったね……": "嗯，辛苦了呢……",
    "次に出る時は、もう少し準備してね。": "下次再出场的时候，要更好地准备一下。",
    "次はがんばるよ～！": "下次我会加油的～！",
    "私達は、魔物の身ながらイリアス様に帰依しております。": "我们虽然是魔物，但我们信奉伊利亚斯大人。",
    "信仰を持って以来、盗み食いをする事は少なくなりました。": "自从有了信仰，偷吃的次数也减少了。",
    "私も、己の欲を制しております。": "我也在克制自己的欲望。",
    "人を襲う事も、たまにしかありません……": "袭击人类的次数也很少……",
    "神に従い、己の欲を制するのです。": "顺从神明，控制自己的欲望。",
    "私も、人間を犯す回数が少しは減った気がします……": "我也觉得对人类犯罪的次数稍微减少了……",
    "（欲を制してないじゃないか……）": "（好像没有控制欲望呢……）",
    "まあ、そういうものだね。": "嗯，就是这样的。",
    "これからがんばりなよ。": "以后要加油哦。",
    "こんにちは、ナビスの診察室です。": "你好，这里是纳比斯的诊疗室。",
    "今日の患者さんは……ルミちゃんですよ♪": "今天的患者是……露米酱♪",
    "あらあら、とってもぐったりしてますね。": "哎呀哎呀，看起来非常疲惫呢。",
    "なにか、体の調子の悪いところはありませんか？": "有没有身体不舒服的地方？",
    "特にない。": "没有特别的。",
    "なら、鬱の兆候かなぁ……": "那么，是不是忧郁的征兆呢……",
    "何か辛い事とか、ありませんか？": "有什么困扰的事情吗？",
    "生きるのって楽しい……": "活着真的很开心……",
    "超ハッピー。": "超级幸福。",
    "何をしてる時が、いちばん楽しいですか？": "做什么时候最开心？",
    "いちばん楽しいのは、魔物を蹴ってる時……": "最开心的时候是踢魔物的时候……",
    "次に楽しいのは、仲間を蹴ってる時……": "其次是踢伙伴的时候……",
    "でも、ぐったりしてるんですね……": "但是你看起来很疲惫呢……",
    "（伝染った……）": "（传染了……）",
    "闇に染まったこの体……": "沉浸在黑暗中的这个身体……",
    "されど剣は、澄み渡っているわ！": "然而剑，依然清澈透明！",
    "たとえ、この身が朽ちたとしても……": "即使这具身躯朽烂……",
    "剣の魂、滅びはしない……": "剑之灵魂，不会灭亡……",
    "我等の刃に言葉は不要……": "我们的刀剑不需要言语……",
    "ただ、剣で語るのみ！": "只用剑来诉说！",
    "ちょっと、なんでシメのセリフ言わないの？": "喂，为什么不说收尾的台词？",
    "みんなであれだけ練習したじゃない……": "大家都练习了那么多次……",
    "だって、こんな格好でステージに立つなんて……": "因为，穿着这样的打扮上台……",
    "恥ずかしいし……": "太丢人了……",
    "（なら、着てくるなよ……）": "（那就别穿了嘛……）",
    "まあ、そういう事もあるさ。": "嘛，也有那种事情啦。",
    "次はがんばってくれよ！": "下次再加油吧！",
    "ここで歌ったり踊ったりすると、お金がもらえるのよね。": "在这里唱歌跳舞，还能得到钱呢。",
    "世の中、チョロいじゃない！": "世界真是太轻浮了！",
    "それじゃあ、歌うわよ！": "那么，我就唱一首吧！",
    "わたしはエヴァ～♪　うつくしいサキュバス～♪": "我是艾娃～♪ 美丽的魅魔～♪",
    "ちょっと何よ、その反応！": "喂，你那反应是怎么回事！",
    "もっと盛り上がりなさいよ！": "更热闹一点嘛！",
    "でも、ステージが終わったら差し入れがもらえるのよね？": "不过，演出结束后会有点心吧？",
    "何がもらえるのかなぁ、楽しみだわ……": "能得到什么呢，真期待……",
    "……あっ、なに？　もうステージの時間終わり？": "……啊，什么？演出时间已经结束了？",
    "これでお金もらえるなんて、世の中ほんとチョロいわよね～。": "这样就能得到钱，世界真是太轻浮了～。",
    "キミ、世の中舐めてない……？": "你，是不是太小看这个世界了……？",
    "それはそれとして、故郷から差し入れが届いたみたいだよ。": "话说回来，好像从故乡收到了点心。",
    "ああ、これが私のハーレム……": "啊啊，这就是我的后宫……",
    "劇団にお願いした甲斐がありました……": "请剧团帮忙果然是值得的……",
    "なんて素晴らしい……": "太美妙了……",
    "南海の女王だった頃を思い出してしまいますね……": "让我想起了当南海女王的时候……",
    "うふふっ、あははははっ♪": "呵呵呵，啊哈哈哈哈♪",
    "この世の男の子は、みんな私のもの……♪": "这个世界的男孩子，都是我的……♪",
    "ステージは一斉に引いている……": "舞台上的人们都退缩了……",
    "人の趣味は、それぞれだけどね……": "每个人的兴趣都不同嘛……",
    "犯罪はいけないよ。": "犯罪是不行的哦。",
    "宝箱、開けてみない……？": "要不要打开宝箱看看……？",
    "壺の中に、いいものがあるかも……": "壶里面可能有好东西……",
    "なかなかデンジャラスな舞台だったよ！": "这个舞台相当危险！",
    "またよろしくね！": "以后也请多关照！",
    "罪人はいないか……？": "有没有罪人呢……？",
    "グルメのステージという事で、来てやったぞ。": "以美食舞台为名，我来了。",
    "さて、おいしい食べ物はどこだ……？": "那么，美味的食物在哪里呢……？",
    "ステージにグルメが集うのだとか……": "听说舞台上聚集了美食家们……",
    "さあ、おいしい食べ物はどこですか？": "那么，美味的食物在哪里呢？",
    "ちょ……待て！　まさか……": "等等！难道……",
    "な、何を……まさか……！？": "什、什么……难道……！？",
    "よ、余は魔王だぞ……！　こんな……！": "我、我是魔王啊……！竟然……！",
    "わ、私は女神ですよ……こんな……！": "我、我是女神啊……竟然……！",
    "ひゃぁぁぁぁぁ！！": "呀啊啊啊啊啊！！",
    "いやぁ、もうちょっとでスプラッタな舞台になるところだったね。": "呀，差点就成了血腥的舞台了呢。",
    "次はもっと穏便に頼むよー。": "下次请更温和一点哦。",
    "みんな、今日は私のために集まってくれてありがとう！": "大家，谢谢你们今天为了我而聚集在这里！",
    "それじゃあ、歌います……": "那么，我来唱歌吧……",
    "『葉っぱひらひら』♪": "『叶子飘飘』♪",
    "ひ　ゃ　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　！　！　！": "呀　啊　啊　啊　啊　啊　啊　啊　啊　！　！　！",
    "うわぁー！！": "哇啊ー！！",
    "ぎゃぁぁぁ！！": "呀啊啊啊！！",
    "ステージは阿鼻叫喚だ！": "舞台上一片混乱！",
    "まだ、右腕に痺れが……": "右臂还有些麻木……",
    "耳栓効かないんですね……": "耳塞没用呢……",
    "うい～！　ひっく！": "咦～！嗯嗯！",
    "なに見てるのら～！": "你在看什么喵～！",
    "もう、またこんなところで酔っ払って……": "唉，又在这种地方喝醉了……",
    "うさぎはガミガミうるさいのら……": "兔子真是叽叽喳喳的喵……",
    "ほら、帰るわよ！": "快，回家吧！",
    "私も、少し酒を控えようかな……": "我也要少喝点酒了……",
    "いえいえ、こちらの事です。": "不不，是指这边的事情。",
    "ノームちゃんと漫才するよ～♪": "和小侏儒一起漫才吧～♪",
    "隣の家に塀が出来たんだってね！": "听说隔壁家修了围墙！",
    "……へ～！": "……哇～！",
    "隣の家に囲いが出来たんだってね！": "听说隔壁家修了篱笆！",
    "……かっこい～！": "……好帅～！",
    "……いつもみたいにツッコミ入れないの？": "……不像往常那样吐槽了？",
    "あっ、スポットまぶしいんだ……": "啊，灯光太刺眼了……",
    "無為な時間が過ぎていく……": "无所事事的时间过去了……",
    "なんだか切ない気分になるね。": "感觉有些伤感呢。",
    "次はネタを仕入れてきてくれよ！": "下次给我带些新笑话来！",
    "まかせて～！": "交给我～！",
    "今日の相手は、ちっちゃなヴァンパイアよ。": "今天的对手是个小小的吸血鬼。",
    "実は我、胸がないのが悩みなのだ……": "其实我没有胸部是个烦恼……",
    "どうすればいいと思う？": "你觉得该怎么办呢？",
    "ちっちぇな……": "好小啊……",
    "ち、小さいのは分かっているぞ！": "我知道你很小！",
    "ちっちゃいのは、そのメンタルよ……": "小小的，就是你的心态……",
    "その程度で悩みなんて、おこがましいわね。": "为了那种程度的烦恼，真是可笑。",
    "持たざる者は幸いだわ。": "没有拥有的人是幸福的。",
    "失うことを恐れずに済むのだから……": "因为不怕失去……",
    "う、失う事とな……？": "失去……？",
    "持っている者は、今度は失うことを恐れるようになるものよ。": "拥有的人，现在会害怕失去。",
    "でも持たざる者は、失うことを恐れる必要はない……": "但是没有拥有的人，不需要害怕失去……",
    "つまりあなたは、もう恐れる必要はないの。": "也就是说，你已经不需要害怕了。",
    "最初から持っていないんだから、失う恐怖だってないのよ。": "因为你从一开始就没有拥有，所以没有失去的恐惧。",
    "あなたは自由なの……": "你是自由的……",
    "失う恐怖に怯えている者よりも、ずっとね……": "比那些害怕失去的人要自由得多……",
    "頭にガツンと来たぞ！": "被打击到了！",
    "我は恐怖から解放されていたのだな！": "我已经从恐惧中解放出来了！",
    "（言いくるめられた……）": "（被忽悠了……）",
    "もう我は、悩みなどない！": "我已经没有烦恼了！",
    "胸がなくても、失う事はないのだからな！": "没有胸部，也不会失去！",
    "えっ、ムネの話だったの……？": "咦，是在说胸部吗……？",
    "カネじゃなくて……？": "不是钱吗……？",
    "てっきり、カネがないっていう悩みだと……": "我还以为是没有钱的烦恼……",
    "ああ、うん……胸ねぇ……": "啊，嗯……胸部啊……",
    "牛乳飲めば？": "喝点牛奶吧？",
    "なにそれー！？": "什么鬼！？",
    "そういうわけで、アミラのお悩み相談室は終わりよ。": "所以，Amira的烦恼咨询室到此结束。",
    "迷える子羊、私の元にいらっしゃい……": "迷失的小羊羔，请来我这里……",
    "（色々ひどいな……）": "（好糟糕啊……）",
    "まあ、気を落としちゃダメだよ。": "嘛，别灰心啦。",
    "まだまだ人生、これからさ。": "人生还很长呢。",
    "おゆうぎ会だよ！": "是个游戏会哦！",
    "みんなで歌を歌うのだ！": "大家一起唱歌吧！",
    "あたまのお花が、ちぃぱっぱ～♪": "头上的花儿，嘻哈～♪",
    "みんなでおゆうぎ、ちぃぱっぱ～♪": "大家一起玩游戏，嘻哈～♪",
    "紅蓮の炎が――": "红莲之炎――",
    "……歌を間違えてしまったぞ……": "……唱错歌了……",
    "がんばれー！": "加油！",
    "かわいい～！": "好可爱～！",
    "いやぁ、なかなか好評だったよ！": "哇，相当受欢迎呢！",
    "腕に自信のある奴、ウロコ盗賊団に入らないか！？": "有自信的人，想加入鳞盗团吗！？",
    "ウロコ盗賊団に、特別な資格は必要ありません。": "加入鳞盗团，没有特殊资格要求。",
    "ただ、腕に覚えがあればいいのですよ……": "只要有经验就好了……",
    "さあ、骨のある野郎ども！": "来吧，有骨气的家伙们！",
    "あたしについてきなよ！": "跟上我吧！",
    "（ただの勧誘じゃないか……）": "（这不只是劝诱吗……）",
    "団員、集まるといいね。": "团员们，集合起来吧。",
    "でも、この町は襲わないでおくれよ……": "但是，请不要袭击这个城镇……",
    "あわあわー♪": "啊哇啊哇♪",
    "ぶくぶくー♪": "咕咕咕♪",
    "わぁっ、ステージが泡だらけだ！": "哇，舞台上到处都是泡沫！",
    "おいおい、こっちまで流れ込んできたぞ！": "喂喂，泡沫都流过来了！",
    "でもこの泡……きもちいいよぉぉぉ……♪": "但是这些泡沫……感觉好舒服呀呀呀……♪",
    "観客達は恍惚に浸っている！": "观众们都陶醉其中！",
    "あへぇぇぇ……": "啊呜呜呜……",
    "あわあわ、きもちいいよぉぉ……♪": "啊哇啊哇，感觉好舒服呀呀……♪",
    "ハロウィンだよ！": "万圣节到了！",
    "あたし、かぼちゃ！": "我是南瓜！",
    "おばけよ……": "我是幽灵……",
    "魔女です、うふふふっ……": "我是魔女，呵呵呵……",
    "やけに本格的だな……": "好像很正式的样子……",
    "お菓子くれないと、いたずらするよー♪": "不给糖果的话，就捣蛋了哦～♪",
    "お菓子をくれないと、呪い殺してやるわ……": "不给糖果的话，就诅咒你致死……",
    "お菓子をくれないと、干物になりますよ……": "不给糖果的话，就变成干鱼了哦……",
    "ひぃっ、これヤバいぞ……！": "嘿，这个不妙啊……！",
    "ステージは戦慄している……": "舞台都在颤抖……",
    "今回の公演は、やけに差し入れが多いなぁ……": "这次演出，送来的礼物好多啊……",
    "大収穫♪": "大丰收♪",
    "ぉぅぃぇ☆": "哦嗬呀☆",
    "こんなダンス、初めて見るぜ……！": "这种舞蹈，我还是第一次看到……！",
    "すげぇ！　これは流行るぞ……！！": "太厉害了！这个会流行起来的……！！",
    "さすがサキちゃん、新たな境地を切り開いたね！": "不愧是咲子，开创了新的境地！",
    "公演料として3500Gをもらった！": "作为演出费，得到了3500G！",
    "ここで、カエル逃がしていい……？": "这里可以放蛙蛙跑掉吗……？",
    "わ～い、イタズラしちゃえ～♪": "哇～，来捉弄一下～♪",
    "素振りしてたら、柱たおしちゃった……": "练习挥杆的时候，把柱子打倒了……",
    "じゅうたんはがして、お花畑つくるよ♪": "把地毯撤掉，做成花坛吧♪",
    "ちょっと、やめなさい！": "喂，停下来！",
    "迷惑でしょ、こんなところで……！": "很讨厌，这种地方……！",
    "ああ～！！": "啊啊～！！",
    "クローディアは落とし穴に落ちてしまった！": "克劳迪娅掉进陷阱里了！",
    "えへへっ、おとしあな～♪": "嘿嘿嘿，陷阱～♪",
    "（大変だなぁ……）": "（好麻烦啊……）",
    "保護者に同情が集まっている……": "保护者们都很同情……",
    "色々と大変だねぇ……": "好多事情啊……",
    "うらめしやー♪": "真可恶♪",
    "なんか、呪われそうなステージだな……": "感觉像是个被诅咒的关卡……",
    "ステージは凍り付いている……": "关卡都冻结了……",
    "おつかれさまでした……": "辛苦了……",
    "……なんだか、寒気がしますね。": "……感觉有点寒气呢。",
    "我は見世物ではないぞ……": "我不是个看戏的……",
    "全く、その通りだ……": "完全正确……",
    "【ゾンビ】": "【僵尸】",
    "なんだか、背中がかゆくなってきたぜ……": "感觉背后开始痒了……",
    "ど、どうした……おれ……": "怎、怎么了……我……",
    "おぉぉぉ……うぅ……": "哦……呜……",
    "あ……うぁぁ……": "啊……呜啊……",
    "はら、へった……にく……": "肚、饿了……肉……",
    "おぁぁぁ……": "哦啊啊……",
    "バイオハザードだ！": "生化危机！",
    "うう……あぁぁ……": "呜……啊啊……",
    "イリアスヴィル名物、千本ノックよー！": "伊利亚斯维尔的名物，千本敲门哟！",
    "それそれそれー！！": "就是它就是它就是它！！",
    "ソニアは棍棒を振り回し、客席に打球を放っている！": "索尼娅挥舞着棍棒，在观众席上放出击球！",
    "ぶひー！　ガンガン行きますよー！": "嘿嘿！我要猛烈进攻！",
    "えいえいえいー！　小鬼打法、炸裂だよー！": "嘿嘿嘿！小鬼打法，爆发了哟！",
    "ヒップと雫は棍棒を振り回し、客席に打球を放っている！": "希普和雫挥舞着棍棒，在观众席上放出击球！",
    "ひぃっ！　な、なんだー！！": "嘿！什、什么啊！！",
    "客席は大混乱だ！": "观众席一片混乱！",
    "ちょっと、いったい何のつもりだい……？": "喂，你到底打算干什么……？",
    "田舎者だから、初ステージにテンション上がっちゃって……": "因为是乡下人，第一次上台就兴奋起来了……",
    "おどるよー♪": "跳舞吧♪",
    "わぁ、かわいい♪": "哇，好可爱♪",
    "あれは、いいブーメランだ……": "那个，是个好回旋镖呢……",
    "そこそこ盛況だ！": "还算热闹！",
    "けっこうウケが良かったね。": "反响还不错呢。",
    "またよろしく！": "以后也请多关照！",
    "ぬねぬめ……": "黏黏的……",
    "ぬるぬる……": "滑滑的……",
    "塩、買ってこなきゃ……": "得去买盐了……",
    "いえいえ、こちらの事ですよ。": "不不，是指这边的事情。",
    "ステージって、なんだかジメジメしない場所ねぇ……": "关卡里，总感觉潮湿不舒服呢……",
    "この辺にキノコ植えていいかしら？": "这边可以种蘑菇吗？",
    "あなほり、あなほり……": "挖洞，挖洞……",
    "……絨毯の下、木の床じゃない。": "……地毯下面，不是木地板。",
    "お気に入りの沼からコケを持ってきたわ。": "从我喜欢的沼泽带来了苔藓。",
    "その辺に撒きましょう……": "撒在这附近吧……",
    "（やりたい放題だな……）": "（想做什么就做什么啊……）",
    "ステージはジメジメした雰囲気だ……": "舞台氛围很潮湿……",
    "いやぁ、すっかりジメジメした雰囲気だね。": "哎呀，气氛真是潮湿啊。",
    "あっ、こんなところにもキノコが……": "啊，这里也有蘑菇……",
    "お空をとぶよ～♪": "飞翔在天空～♪",
    "ぱたぱた～♪": "扑通扑通～♪",
    "（ハネてるだけだ……）": "（只是在拍打而已……）",
    "（何しに出てきたんだ……？）": "（你出来干嘛……？）",
    "まあ、がんばったと思うよ……": "嘛，我觉得我还是很努力的……",
    "うさぴょん♪　うさぴょん♪": "兔子跳跃♪ 兔子跳跃♪",
    "うさうさぴょん♪": "兔兔跳跃♪",
    "でも、ウサギじゃないよなぁ……": "但是，我不是兔子呢……",
    "ステージはそこそこ盛り上がっている！": "舞台气氛还算热烈！",
    "よくがんばったね。": "你表现得很棒。",
    "お客さん達も喜んでいたよ。": "观众们也很开心。",
    "うぉぉ……おっぱいぷるんぷるん！": "哇……胸部晃来晃去！",
    "ステージはかなり盛り上がっている！": "舞台气氛非常热烈！",
    "【ファンＡ】": "【粉丝A】",
    "ウォォォォー！！": "哇啊啊啊！！",
    "【ファンＢ】": "【粉丝B】",
    "みんな、ありがとうねー♪　キラッ☆": "大家，谢谢你们♪ 闪耀☆",
    "【ファン達】": "【粉丝们】",
    "さすがサキちゃん、今日も大盛況だったよ！": "不愧是咲姐，今天也很火爆啊！",
    "あざーっす☆": "太感谢了☆",
    "今回はおいろけ☆": "这次是色气☆",
    "はたらくサキュバスステージ！": "工作中的魅魔舞台！",
    "まずはあたし、アイドルサキュバスのサキちゃん～☆": "首先是我，偶像魅魔咲子～☆",
    "次は、看護婦サキュバスのナビスちゃん☆": "接下来是护士魅魔娜维丝☆",
    "注射してくれー！": "给我打针吧！",
    "熱、測ってくれー！": "给我量体温吧！",
    "そして、シスターサキュバスのクリスティーちゃん☆": "然后是修女魅魔克莉丝蒂☆",
    "皆さん、神に祈りましょう……": "大家，一起祈祷吧……",
    "祈るぜー！": "我来祈祷啦！",
    "クリスティーちゃん、ヴェール取ってー！": "克莉丝蒂，揭开面纱吧！",
    "最後に、はたらかないサキュバスのエヴァちゃん☆": "最后，是不工作的魅魔伊娃☆",
    "私が職に就かないんじゃないわ！": "我可不是找不到工作！",
    "職が私に就かないのよ！": "是工作不要我！",
    "ワガママ萌えー！": "我是任性萌娘！",
    "【客Ｆ】\nはたらけー！": "【客Ｆ】\n努力工作吧！",
    "ちょっと、聞こえたわよ！": "喂，我听到了！",
    "あんたが働きなさい、私の分まで！": "你去工作吧，替我也干一份！",
    "ステージはかなり盛況だ！": "舞台非常热闹！",
    "サキュバスが揃うだけあって、なかなか盛況だったね。": "既然齐聚了魅魔，当然很热闹啦。",
    "儂……呼ばれてないんじゃが……": "我……并没有被叫到……",
    "百鬼夜行だ！　妖怪達の大行進だよ！": "百鬼夜行！妖怪们的大行进！",
    "行進って言っても、たった3人しかいないじゃん……": "虽然说是行进，但只有三个人而已嘛……",
    "なんで私、チビちゃん達に付き合ってるのかしら……": "为什么我要陪着这些小家伙们呢……",
    "なんか、微妙な雰囲気だね……": "感觉有点微妙呢……",
    "妖怪仲間、もっと集めようよ……": "妖怪伙伴，我们要多收集一些……",
    "……まあ、お客さんのノリが悪いこともあるさ。": "……嘛，也有客人不太配合的时候。",
    "次はもっと仲間を集めるよ……": "下次要更多地收集伙伴……",
    "ちゅー！　ちゅー！": "啾！啾！",
    "わぁっ、動物園かよ！？": "哇，像动物园一样！？",
    "アオーン！！": "啊呜！！",
    "猛獣もいるぞ、大丈夫なのかよ！？": "还有凶兽呢，没问题吗！？",
    "場違い感マックスなアリクイがいる……": "有只不合场景的大犰狳……",
    "アリクイの鳴き声って、聞いたことないよな……": "犰狳的叫声，好像没听过呢……",
    "アリアリアリアリ……": "犰狳犰狳犰狳……",
    "絶対違う！": "绝对不对！",
    "いやぁ、意外に盛り上がったね。": "嘿呀，意外地热闹呢。",
    "今度は猛獣使いショーでもやってみたいなぁ。": "下次试试做个凶兽驯养师表演吧。",
    "ハーピー達は突風を巻き起こしている……": "哈比们掀起了狂风……",
    "【若い客】": "【年轻客人】",
    "い、いったい何なんだ……！？": "这、这到底是什么……！？",
    "わぁっ！　ヅラが飛んでいった！": "哇！假发飞走了！",
    "周囲に突風が吹き荒れている！": "周围刮起了狂风！",
    "これ、何のステージなんだ……！": "这是什么样的舞台啊……！",
    "と、飛ばされる……うわぁー！": "被、被吹飞了……呜啊！",
    "まさに波乱の舞台だったね……": "真是波澜壮阔的舞台啊……",
    "お客さんはみんな飛んでいったよ。": "观众们都飞走了。",
    "今日は、私達ラミアの舞台にようこそ……": "今天，欢迎来到我们拉米亚的舞台……",
    "わざわざラミアを見に集まるなんて、みんな物好きよねぇ。": "竟然特地聚集来看拉米亚，大家都是好奇心旺盛呢。",
    "まあ、悪い気はしないけど……": "嘛，我倒是不介意……",
    "ラミアは執念深いけど、気は優しいわ。": "拉米亚虽然执着，但心地很善良。",
    "だから、あんまり怖がらなくてもいいわよ……": "所以，不用太害怕我哦……",
    "体も長いけど、気も長い……": "身体长，心思也长……",
    "みんな根気があって、心優しいわ。": "大家都很有耐心，心地善良。",
    "慈愛に満ちた、ラミアの供宴……": "充满慈爱的蛇女宴会……",
    "どうか、楽しんでいって下さいね。": "请尽情享受吧。",
    "なんか、蛇じゃない奴が混じってなくね？": "怎么感觉没有蛇以外的家伙混进来？",
    "えっ！　どこに！？": "诶！在哪里！？",
    "ステージに疑心暗鬼が広がっている……": "舞台上弥漫着猜疑的气氛……",
    "なにやら不穏な雰囲気だったね……": "感觉有些不妙的氛围呢……",
    "あやうくバレるかと思ったわ……": "差点被发现了呢……",
    "とっても楽しい海の幸～♪": "非常开心的海鲜～♪",
    "みんなで仲良く海の幸～♪": "大家一起享受海鲜～♪",
    "ぷかぷか、ゆらゆら海の幸……": "漂浮着，摇摆着的海鲜……",
    "食べておいしい、海の幸……": "吃起来美味的海鲜……",
    "……ちょっと！　今、食べておいしいって言ったでしょ！？": "……等一下！刚才不是说吃起来很好吃吗！？",
    "やっぱり、私達の事をそういう目で見てたんだ！": "果然，你们是这样看待我们的吗！",
    "なんかあたし、食べられそうなんだけど……": "感觉我会被吃掉呢……",
    "いやぁ、スリリングな舞台だったね……": "哎呀，真是刺激的舞台呢……",
    "もうやだ……": "真是够了……",
    "あたし達、わるいスライムじゃないよ！": "我们可不是坏史莱姆哦！",
    "うさうさ～！": "兔兔～！",
    "あたし達、わるい事しないよ～！": "我们不会做坏事的～！",
    "ねぇ、あたしと仲良くしようよぉ♪": "嘿，和我做朋友吧♪",
    "ステージは和んでいる……": "舞台很轻松……",
    "いやぁ、ほのぼのした舞台だったね。": "哎呀，真是温馨的舞台呢。",
    "ハチミツないの？　ねぇ……": "没有蜂蜜吗？嘿……",
    "こんなに広いと、巣を張る場所がないじゃない……": "这么大的地方，没有筑巢的地方呢……",
    "獲物はいないの？": "没有猎物吗？",
    "客を何人か、餌食にしていい？": "可以把一些客人当作食物吗？",
    "ここじゃ誰もアリジゴクにかからないわね……": "在这里没有人会掉进蚁穴呢……",
    "もっと客席に近い場所がよかったかしら。": "离观众席更近的地方会更好吧。",
    "うぉー！　獲物はいないのかー！": "哇！没有猎物吗！",
    "ステージは殺伐としている……": "舞台上充满了杀气……",
    "ステージが粘糸やら砂やらでボロボロだよ……": "舞台上到处都是蛛丝和沙子……",
    "私達はみんな、アルラウネの仲間だよ！": "我们都是阿露娜的伙伴！",
    "ステージを花でいっぱいにしちゃうから♪": "让舞台充满花朵♪",
    "彩りって言われても……": "就算说是彩色……",
    "普通の花がないじゃないか……": "普通的花都没有呢……",
    "それなら、私の麗しい香りで補うわ……": "那就用我美丽的香气来弥补吧……",
    "うわぁぁ～！　鼻が、鼻がぁ……！": "哇啊啊～！鼻子，鼻子……！",
    "ひ　ゃ　あ　あ　あ　あ　あ　あ　あ　！　！　！": "咿 個 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊！！！",
    "うわぁぁ～！　耳が、耳がぁ……！": "哇啊啊～！ 耳朵，耳朵啊……！",
    "それでは私は、目潰しのトゲでも……": "那么，我就用刺目的荆棘……",
    "うわぁぁ～！　目が、目がぁ……！": "哇啊啊～！ 眼睛，眼睛啊……！",
    "客席に被害が広がっていく！": "伤害蔓延到了观众席！",
    "ぐぁぁぁぁ～！": "呜啊啊啊～！",
    "目がぁ、耳がぁ、鼻がぁ……！！": "眼睛啊，耳朵啊，鼻子啊……！！",
    "きゃっきゃっ！": "咯咯咯！",
    "こら、あんまりはしゃがないの！": "喂，别太兴奋了！",
    "転んで怪我するわよ！": "摔倒会受伤的哦！",
    "本当、元気が良すぎるのも困るわ……": "真是的，太过活跃也很困扰啊……",
    "私がノームと友達になったのも、あの子達ぐらいの時だったわね。": "我和侏儒成为朋友的时候，他们大概也是这个年纪吧。",
    "いつの間にか、私だけすっかり大きくなって……": "不知不觉间，只有我长大了……",
    "でも、ノームはあの時のまま……": "但是，侏儒还是那个时候的样子……",
    "はい、チョココロネ。": "来，巧克力角卷。",
    "友達になる時に半分こしたの、覚えてる……？": "记得我们成为朋友的时候分了一半吗……？",
    "これからも、ずっと友達だからね。": "从现在开始，一直都是朋友哦。",
    "私が年を取っても、おばあちゃんになっても……": "就算我变老了，变成了老奶奶……",
    "私のお墓は、サファルのオアシスに……": "我的坟墓在萨法尔的绿洲……",
    "初めてノームと会ったところ……": "第一次见到侏儒的地方……",
    "ノームは寂しがり屋だから……": "侏儒是个容易寂寞的人……",
    "私がいなくなると、寂しがるから……": "我不在的时候，他会感到寂寞的……",
    "ずっと友達だからね、ノーム……": "因为我们是一直都是朋友，侏儒……",
    "あなた、ノームよね？": "你是侏儒吧？",
    "ノーム祭りの時にいたよね？": "在侏儒节的时候见过你吧？",
    "ここまで、こっそりつけてきたの……": "我偷偷跟到了这里……",
    "お祭りのチョココロネ、半分あげる。": "祭典上的巧克力角卷，分给你一半。",
    "ねぇ、あたしと友達になってよ！": "嘿，和我成为朋友吧！",
    "ノームと少女はチョココロネを分け合って食べた……": "侏儒和少女一起分享着巧克力角卷……",
    "二人は友達になった！": "他们成为了朋友！",
    "ほら、乳歯が抜けちゃった！": "瞧，乳牙掉了！",
    "抜けた歯はオアシスに捧げると、丈夫な歯が生えてくるんだって！": "据说把掉下来的牙齿投进绿洲，就会长出坚固的牙齿！",
    "少女はオアシスに乳歯を投げ入れた！": "少女把乳牙扔进了绿洲！",
    "ノームは……大きくならないんだよね。": "侏儒……不会长大的呢。",
    "友達になってから一年経つのに、背も伸びてないし。": "虽然已经过了一年成为朋友的时间，但他的身高还是没长。",
    "あたしの方が、先に大人になっちゃうのかな。": "难道是我先变成大人了吗？",
    "それでお母さんになって、おばあちゃんになって……": "然后成为妈妈，成为奶奶……",
    "悲しそうな顔しないでよ、ノーム。": "别摆出伤心的表情啦，侏儒。",
    "ほら、鬼ごっこしてあそぼ！": "来，一起玩鬼捉迷藏！",
    "こんにちは、ノーム。": "你好，侏儒。",
    "私、来週結婚することになったの。": "我下周就要结婚了。",
    "それで、式に来てほしいの。": "所以，希望你能来参加婚礼。",
    "ノームは、大切な友達だから……": "诺姆是我重要的朋友……",
    "急げ、ここも危険だぞ！": "快点，这里也很危险！",
    "急ぐのです、ここももちません！": "赶快，这里也不能留下！",
    "そんな、まだ生きて――": "不可能，你还活着――",
    "逃がしはしない……": "不会让你逃走……",
    "私もろとも、ここで消滅せよ……": "和我一起，在这里消失吧……",
    "アドラメレクはルカの体にしがみついた！": "阿德拉梅勒克紧紧抓住了卢卡的身体！",
    "まずい、ここで戦う時間の余裕など……！": "糟糕，现在没有时间战斗了……！",
    "すぐにここも消えます、戦う余裕なんて……！": "马上就会消失，根本没有时间战斗……！",
    "消滅せよ……消滅せよ……消滅せよ……": "消失吧……消失吧……消失吧……",
    "周囲の足場も崩れ、ここも崩壊が始まる。\n覚悟を決めた、その次の瞬間――": "周围的脚手架也崩塌了，这里也开始崩溃。\n做好觉悟，下一刻――",
    "それは、まさに刹那の一閃だった。": "那正是刹那间的闪光。",
    "突然に躍り出た影が、背後からアドラメレクを両断する。\n分断されたアドラメレクの残骸は、そのまま亜空に消えていった――": "突然跳出来的影子，从背后将阿德拉梅勒克劈成两半。\n被分割的阿德拉梅勒克的残骸，直接消失在异空间中――",
    "絶対に忘れるはずのない、懐かしい顔。\nこれまでずっと、その背を追い掛けてきた――": "绝对不会忘记的，熟悉的面孔。\n一直以来，一直追逐着那背影――",
    "と……父さん！？": "爸爸！？",
    "【マルケルス】\nルカ……お前は、自分の世界を守れ。": "【马尔克斯】\n卢卡……你要保护好自己的世界。",
    "それ以外は、全て私が守る……": "其他的事情，我来保护……",
    "そのまま、父さんは僕に背中を向け――\nそして、消え行く異空間の中へと歩み去って行く。": "然后，爸爸背对着我――\n然后，消失在崩溃的异空间中。",
    "父さん、待って……！！": "爸爸，等等……！！",
    "追うな、ルカ！": "别追了，卢卡！",
    "ここはもう危険だ、脱出するぞ！": "这里已经很危险了，我们要逃出去！",
    "追っている余裕はありません、脱出しますよ！": "没有追击的时间了，我们要逃出去！",
    "しっかりと目に焼き付けた、父さんの背中。\nその姿が、異空間の中へと消えていく。": "牢牢地铭记着爸爸的背影。\n那个身影消失在异空间中。",
    "崩壊に巻き込まれたわけではない。\nまた、別の異空間に旅立ったのだ――": "并没有被卷入崩溃之中。\n而是踏上了另一个异空间的旅程――",
    "……僕達も、脱出しよう！": "……我们也要逃出去！",
    "もはや猶予はない！　急ぐぞ！": "已经没有时间了！ 快点！",
    "時間の猶予はありません、急ぎますよ！": "没有时间可以拖延，我们要赶快！",
    "なんとか、無事に戻ることができたな。": "总算安全回来了。",
    "どうなる事かと思ったぞ……": "真是想不到会怎样……",
    "なんとか無事に戻れましたね。": "总算平安回来了。",
    "本当に危ないタイミングでした……": "真是在危险的时刻……",
    "助かったのは良かったけど……": "虽然幸免于难……",
    "父さんは、いったい……": "爸爸到底……",
    "あの戦士が、ルカの父親か……": "那个战士，就是卢卡的父亲吗……",
    "やはり彼は、並行世界を移動できる力があったのだな。": "果然他有能够穿越平行世界的力量。",
    "見たところ、相当の修羅場をくぐったようだが……": "看起来，经历了相当激烈的战斗……",
    "いったい何を相手に、どれだけ戦ってきたのか……": "到底是和谁战斗了多少次……",
    "やはりマルケルスは、並行世界を行き来していた……": "马尔克斯果然是可以穿越平行世界的……",
    "なぜ彼が、そのような力を……": "为什么他会有那样的力量……",
    "また、戦闘技能が私の知っているマルケルスとは段違いです。": "另外，战斗技能与我所知的马尔克斯相比简直是天壤之别。",
    "いったい何を相手に、どれほどの戦いを重ねてきたのか……": "到底是与谁战斗了多少次……",
    "でも、ルカを助けてくれたじゃない。": "但是，他帮助了卢卡。",
    "やっぱり間違いなく、ルカのことを大切に思ってるんだよ。": "果然毫无疑问，他是珍视卢卡的。",
    "……そうだね。": "……是的。",
    "そして父さんは、この世界を守れって言ってた……": "而且父亲说要保护这个世界……",
    "ラ・クロワと会った並行世界は、消滅してしまった。": "与拉·克洛瓦相遇的平行世界已经消失了。",
    "そしてこのままでは、我々の世界もいずれ――": "而且如果继续这样下去，我们的世界也将最终——",
    "ラ・クロワと会った並行世界は、消滅してしまいました。": "与拉·克洛瓦相遇的平行世界已经消失了。",
    "私達の世界も、同じ道を辿るという事ですが――": "我们的世界也将走上同样的道路——",
    "僕の懐に入っているノート。\nこれは、あの絶望に満ちた世界から託された最後の希望。": "在我的怀里有一本笔记。\n这是从那个充满绝望的世界传承下来的最后的希望。",
    "約束通り、これを届けなければならない。\nどこかにいるであろう、この世界のラ・クロワに――": "按照约定，必须将其交给这个世界的拉·克洛瓦——",
    "またまた、やるべき事が増えたわね。": "又又增加了要做的事情呢。",
    "なんとも用事の多い冒険なこと……": "真是一次多事的冒险……",
    "……また、やるべき事が増えたね。": "……又又增加了要做的事情呢。",
    "……しかし、ある意味では収束しつつある。": "……不过，在某种意义上正在趋于结束。",
    "こちらの世界も、滅亡が迫っているという事が分かったのだ。": "我们也发现了这个世界正面临着灭亡的危险。",
    "正しい歴史から外れるほどに、滅亡の危険は早まる……": "偏离正确历史的程度越大，灭亡的危险就越早到来……",
    "貴様の父もそれを知り、並行世界を旅しているようだ。": "你的父亲也知道这一点，似乎在旅行平行世界。",
    "白兎の目的も、おそらくは世界の正常化――": "白兔的目的，很可能是世界的正常化——",
    "やはり全ては、一本の糸で繋がっていたのだ。": "果然一切都是由一根线连接在一起的。",
    "……しかし、ある意味では収束しつつありますね。": "……不过，在某种意义上正在趋于结束。",
    "こちらの世界も、カオス化が近いという事が判明しました。": "我们也发现了这个世界即将陷入混乱。",
    "正しい歴史から外れるほどに、カオス化は促進する……": "偏离正确历史的程度越大，混乱就会加速……",
    "マルケルスもそれを知り、並行世界を旅しているようです。": "马尔克斯也知道这一点，似乎在旅行平行世界。",
    "私の予想通り、全ては一本の糸で繋がっていたのですね。": "正如我所预料的，一切都是由一根线连接在一起的。",
    "そして、その向かう先は完全なる混沌。": "而且，前方是完全的混沌。",
    "全ての並行世界が、あの世界のように消滅していく……": "所有的平行世界都会像那个世界一样消失……",
    "この世界を、あんな風にはさせない！": "绝对不会让这个世界变成那样！",
    "そのためにも、やるべき事をやらないと……！": "为了这个，必须去做……！",
    "世界の危機なんだから……": "这是世界的危机……",
    "とことんまで付き合ってみせるわよ！": "我会陪到底的！",
    "ヒルデも、いくよ……": "希尔德，也要一起去……",
    "世界を守るのが、ヒルデの造られた理由だから……": "保护世界，是希尔德被创造出来的理由……",
    "それじゃあ……みんな、行こう！": "那么……大家，出发吧！",
    "迫り来る破滅、そして託された希望。\n未知なる強敵と、そして心強い仲間。": "迫近的毁灭，以及托付下来的希望。\n未知的强敌，以及可靠的伙伴。",
    "父の背中と、謎に満ちたパラドックス。\n太古の妖魔に、異世界からの天使――": "父亲的背影，充满谜团的悖论。\n远古的妖魔，来自异世界的天使——",
    "この冒険で何を目にし、その果てに何を迎えるのか――\n希望と信念を胸に、僕達は一歩を踏み出した！": "在这次冒险中，我们将目睹什么，迎接什么结局——\n怀揣希望和信念，我们踏出了第一步！",
    "今のは、夢……？　それとも……": "刚才的是梦吗……？还是……",
    "まるで、自分で体験した事であるかのような記憶。\nあのような話、まったく覚えはないはずなのに――": "就像亲身经历过一样的记忆。\n明明完全没有这样的记忆——",
    "母さんが、天使だったなんて……": "妈妈竟然是天使……",
    "真実を知ったことにより、秘められた力が覚醒する……": "因为知道了真相，隐藏的力量觉醒了……",
    "ルカは下位天使になった！": "卢卡成为了下位天使！",
    "いったい、何がどうなってるんだ……？": "到底发生了什么事……？",
    "精霊の森で、鎧の狂戦士に襲われ――\nそして、なすすべもなく倒されたのは覚えている。": "在精灵之森里，被铠甲狂战士袭击——\n然后，毫无办法地被打败了，我还记得。",
    "それが、なぜ無事に助かっているのか。\nこの体には、傷さえ残っていないみたいだが――": "为什么我能平安无事。\n这个身体上似乎连伤痕都没有——",
    "……気がついたか。": "……你醒了吗。",
    "どうやら我々は、あの自称17世に救われたようだぞ。": "看来我们好像被那个自称17世的人救了。",
    "ネロもいたようだが、余も気を失ってしまってな。": "尼禄好像也在，但我也昏迷了。",
    "あんな連中に助けられるとは、なんたる不覚……": "竟然被那些家伙救了，真是太丢脸了……",
    "気がつきましたか、ルカ。": "卢卡，你醒悟了吗。",
    "どうも私達は、アリスフィーズ17世に救われたようです。": "看来我们好像被亚丽丝菲斯17世救了。",
    "ネロもいたようですが、私も気を失い詳細な状況は不明です。": "尼禄好像也在，但我昏迷不醒，详细情况不明。",
    "ともあれ、あのような不審者達に救われたようですね。": "总之，好像被那些可疑的家伙救了。",
    "あの人達には、助けられてばかりだね。": "我们总是被那些人救来救去的。",
    "実際のところ、何を企んでいるか分かったものではないがな。": "实际上，我们也不知道他们到底打算干什么。",
    "それに、あの鎧の狂戦士はいったい……": "而且，那个铠甲狂战士到底是……",
    "何だったんだろうね、普通じゃなかったよ……": "到底是什么啊，不太正常……",
    "実際は何を企んでいるか分かったものではありませんが。": "实际上我们也不知道他们到底打算干什么。",
    "それに、ハインリヒがあのような……": "而且，海因里希那家伙……",
    "ハインリヒって……英雄ハインリヒの事？": "海因里希……是指英雄海因里希吗？",
    "いえ……なんでもありません、こっちの話です。": "不……没什么，是另外的事情。",
    "でも、いちおう目的は果たせたんだ。": "不过，总算是达到了目的。",
    "シルフともちゃんと契約できたしね。": "和西尔芙也成功签订了契约。",
    "この星が誕生してから数十億年……": "自从这颗星球诞生数十亿年以来……",
    "世界を循環していた聖素と魔素が、": "循环的圣素和魔素，",
    "それぞれ濃縮されていきました。": "逐渐浓缩了下来。",
    "いわば、混沌の大気から光と闇が分離し――": "可以说，光明和黑暗从混沌的大气中分离出来——",
    "それぞれが、超自然的な意志を備えたのです。": "它们都具备了超自然的意志。",
    "光から生まれたのは女神イリアス――": "光明诞生了女神伊利亚斯——",
    "そして闇から生まれたのは、邪神アリスフィーズでした。": "而黑暗诞生了邪神亚丽丝菲斯。",
    "自我が芽生えた聖なる光――": "自我觉醒的圣洁之光——",
    "すなわち女神イリアスは、まず自らの分身を形作りました。": "也就是女神伊利亚斯首先创造了自己的分身。",
    "神の姿に似せて造られた二体の分身は、": "按照神的形象创造的两个分身，",
    "双子の天使という形で生を受けたのです。": "以双子天使的形态诞生了。",
    "原初の双子天使……": "原初的双子天使……",
    "そして、その姉がミカエラさん……": "而姐姐是米卡埃拉小姐……",
    "女神イリアスの策略はもはや度を超えていました。": "女神伊利亚斯的计划已经超出了度。",
    "そして、とうとうイリアスに反旗を翻す者が現れます。": "然后，终于出现了背叛伊利亚斯的人。",
    "それが、私の妹――": "那就是，我的妹妹——",
    "イリアスの分身として生み出された、原初の天使でした。": "作为伊莉雅斯的分身，她是最初的天使。",
    "妹との戦いは、まさに熾烈を極め――": "与妹妹的战斗，可谓激烈至极——",
    "重症を負いつつも妹は下界に脱出、": "妹妹在受重伤的同时逃到了下界，",
    "そして堕天使となったのです。": "然后成为了堕天使。",
    "地上に降りた私は、消息不明だった妹についても聞きました。": "我下到地上时，也打听到了妹妹的消息。",
    "妹は堕天した後、数百年ほど世界を流浪していたようです。": "妹妹堕天使后，大约流浪了数百年。",
    "そして少し前、失意の底にいた勇者と出会ったとのこと。": "最近，她遇到了一位处于失意之中的勇者。",
    "妹はその勇者を愛し、人間として共に生きる事を決意し――": "妹妹爱上了那位勇者，并决定与他共同生活——",
    "そして最期の瞬間まで、人間としての生涯を": "直到最后一刻，她都过着人类的生活。",
    "まっとうしたのです。": "并且度过了充实的人生。",
    "その妹の名こそ――": "那个妹妹的名字就是――",
    "ルシフィナ――": "露西菲娜――",
    "僕の母さんなんだね。": "她是我的妈妈呢。",
    "時間を忘れて、遊んでいって下さいね～♪": "请忘记时间，尽情玩耍吧～♪",
    "本当にいいんですか？": "真的可以吗？",
    "大切な事があるんじゃ……": "有重要的事情吗……",
    "わ～い、いっぱい遊ぼうね♪": "哇～，让我们一起玩个够♪",
    "いらっしゃいませ……": "欢迎光临……",
    "このカジノでは、世界共通コインを使用できますよ。": "在这个赌场，可以使用世界通用币哦。",
    "お客様がイカサマを働いた場合……": "如果客人作弊的话……",
    "ご面倒を働きますが、ご容赦を。": "非常抱歉给您添麻烦了，请多包涵。",
    "バレなきゃイカサマじゃないよ……": "只要不被发现就不算作弊……",
    "人生ってのは、ギャンブルみたいなものだよな……！": "人生就像赌博一样啊……！",
    "どうか神よ……次こそ赤を……": "拜托了神啊……这次一定是红的……",
    "なんで、いつも……！　いつも……！": "为什么，总是……！总是……！",
    "ホァーッ！？": "啊呀！？",
    "これは……熱くなってきたね！": "这……变得热情起来了呢！",
    "これは……ついてる流れだな！": "这……是顺风顺水的好运气！",
    "今こそ攻め時だぜ！！": "现在正是进攻的时机！！",
    "5コインスロットがある。": "有5个硬币投币口。",
    "やりますか？": "要试试吗？",
    "おお……キタァー！": "哦哦……中了！",
    "なんだよ、全然当たらねぇ！": "怎么回事，一点都没中！",
    "壊れてるんじゃねぇのか……！？": "难道是坏掉了吗……！？",
    "壊れているのは、お前の頭だ……": "坏掉的是你的脑子……",
    "スロット台を叩いたり、乱暴をされるお客様がおられますが……": "有些客人会敲打老虎机，粗暴对待……",
    "このスロット台は、お客様の命より重いものです。": "这台老虎机比客人的命还重要。",
    "スロット台を破損したお客様は、こちらでお預かり致します。": "损坏老虎机的客人，我们会代为保管。",
    "なにぶん、ご了承の程を願います。": "还请多多谅解。",
    "私の命が……吸われていきます……": "我的命……正在被吸取……",
    "ギャンブルには手を出しません。": "我不会涉足赌博。",
    "こうなるのが、目に見えているから……": "因为这样的结果是显而易见的……",
    "やめられない……止まらない……": "停不下来……止不住……",
    "……えび？": "……虾？",
    "いいねぇ……これこそバクチの醍醐味だぜ！": "好棒啊……这才是赌博的乐趣！",
    "【シーフ】": "【盗贼】",
    "まあ、あんまり熱くなるなよ。": "嘛，别太激动了。",
    "しょせんは、旅の間の息抜きさ……": "毕竟，这只是旅途中的放松……",
    "スイカでも食べながら、気楽にいきたいよね♪": "边吃西瓜，边轻松地过日子吧♪",
    "いいえ、真剣勝負です。": "不，这是认真的比赛。",
    "ここで遊んでいれば、不安も恐怖も忘れられる……": "在这里玩耍，可以忘记一切不安和恐惧……",
    "パーティにギャンブラーがいれば、賭け事で有利になるらしい。": "据说如果队伍里有赌徒，赌博会更有优势。",
    "今からでも転職してくるか……": "现在就转职过来吗……",
    "私達も、さっそくイリアス神殿に行くわよっ！": "我们也要立刻去伊利亚斯神殿！",
    "【裕福な男】\nいやいや、カジノは最高だね。": "【富有的男人】\n哎呀哎呀，赌场真是太棒了。",
    "ここにいる時は、生きていることを感じられるんだ……": "在这里，能感受到活着的感觉……",
    "ええ、たまりませんね……": "是啊，让人无法抵挡……",
    "ここにいる時は、全ての不安を忘れられるんだ……": "在这里，可以忘记一切不安……",
    "【裕福な女】\n私は賭け事よりも、男達が破滅するところを見るのが好きなの。": "【富有的女人】\n我比起赌博更喜欢看男人们崩溃的样子。",
    "ここにいると、色んな人生模様が見られるわよ……": "在这里，可以看到各种人生故事……",
    "それは素敵……": "那真是太棒了……",
    "色んな人間が堕ちるところが楽しめそうね。": "看到各种人堕落的地方，应该很有趣吧。",
    "現在、コインを1枚も持っておりませんね。": "目前，没有任何一枚硬币。",
    "コインを買いますか？　それとも景品を閲覧しますか？": "要购买硬币吗？还是查看奖品？",
    "現在、コインを": "目前，持有",
    "枚持っています。": "枚硬币。",
    "コインを買いますか？　それとも景品に交換しますか？": "要购买硬币吗？还是兑换奖品？",
    "60コイン購入した！（所持：": "购买了60枚硬币！（持有：",
    "枚）": "枚）",
    "お金が足りませんよ。": "你的钱不够哦。",
    "350コイン購入した！（所持：": "购买了350枚硬币！（持有：",
    "1500コイン購入した！（所持：": "购买了1500枚硬币！（持有：",
    "天然バニーさんよ。": "天然兔女郎哦。",
    "このお仕事、天職よね♪": "这份工作，简直是天职呢♪",
    "あたしも、バニーさんだよ～♪": "我也是兔女郎哦～♪",
    "あなたは……どうなのかしら？": "你呢……怎么样呢？",
    "あら、素敵。": "哇，太棒了。",
    "私もバイトしようかしら……？": "我也考虑去打工吧……？",
    "存分にお楽しみ下さいね。": "尽情享受吧。",
    "あぁーっ！　……今日はダメだなぁ。": "啊啊～！……今天不行呢。",
    "【占い師】": "【占卜师】",
    "み、未来が見えない……！": "我、看不到未来了……！",
    "さあ、赤か黒か……": "来吧，红还是黑……",
    "申し訳ありませんが、席が空いておりません……": "非常抱歉，没有空位了……",
    "ぐぁ～！　あっあ～！？": "呜啊～！　啊啊～！？",
    "レイズ……": "复活……",
    "まったく表情が伺えない……\n鉄のようなポーカーフェイスだ。": "完全看不出表情……\n像铁一样的扑克脸。",
    "ぐにゃ～": "咕噜～",
    "10コインスロットがある。": "有10个硬币槽。",
    "この列のスロットマシーンは、色が違うだろ？": "这一列的老虎机，颜色不一样吧？",
    "コイン用の高額台さ。": "用于投币的高额台。",
    "この台で、ガンガン勝負できるくらいに稼ぎたいぜ……": "想在这台上大赢特赢地赚钱……",
    "やっぱ、ポーカーで元手を集めるのが基本だよな！": "果然，靠打扑克牌来筹集资金是基本啊！",
    "スロットはダメだね。": "老虎机不行呢。",
    "機械相手じゃ、人間の温もりが感じられないよ……": "和机器对战，感受不到人类的温暖……",
    "つまり、機械に心のこもった駆け引きなんてできないんだ……": "也就是说，无法在机器面前进行心思斗争……",
    "ダメなんだよ、それじゃあ……": "那样是不行的……",
    "人間の温もり、ですか……そんなもの、錯覚ですよ。": "人类的温暖，是吗……那只是错觉而已。",
    "体は電気で動いてるし、心だって化学反応です。": "身体是靠电力运动的，心灵也只是化学反应而已。",
    "そんな、夢のない……": "那种没有梦想的……",
    "何を言うんです、夢いっぱいじゃないですか！": "你在说什么啊，满满的梦想不是很好吗！",
    "化学反応の集積が、心というものを造り出すんですよ！？": "化学反应的积累，能够创造出心灵的存在！？",
    "でも、そういうのって分かる気がするな。": "不过，我感觉你应该能理解这种东西。",
    "心が化学反応で説明できるのって、不思議で面白いよね。": "用化学反应来解释心灵，真是奇妙而有趣啊。",
    "分かりますか！　分かるんですね！": "你明白吗！你明白的对吧！",
    "さあ、一緒に研究しましょう！": "好了，一起来研究吧！",
    "ま、また今度……": "那、那下次吧……",
    "機械に、心はこもってイナいのですか……？": "机器里，也能充满心灵吗……？",
    "サキちゃーん！　サキちゃぁぁぁぁ～～ん！！": "咲酱！咲酱～～～！",
    "ここで待っているのさ、サキちゃんが戻ってくる日を……": "我会在这里等着，等待咲酱回来的那一天……",
    "次のコンサートも、よろしくね☆": "下一场音乐会也请多关照☆",
    "も、もちろんです！": "当、当然了！",
    "女房を道具屋で売ってでも行きます！": "就算要把妻子卖给道具店我也会去！",
    "サキちゃーん！　ウォォォー！": "咲酱！哇啊啊！",
    "サキちゃん……": "咲酱……",
    "元気がないぞッ☆": "看起来没精神嘛☆",
    "ホォォァァァァ――！！": "呼啊啊啊啊――！！",
    "サキちゃんだァ――ッ！！": "咲酱啊――！",
    "サキちゃーん！　サキちゃーん！": "咲酱！咲酱！",
    "キラッ☆　キラキラキラッ☆": "闪亮☆ 闪闪闪亮☆",
    "キラッ☆　キララッ☆　キラキラキラッ☆": "闪耀☆ 闪耀☆ 闪耀闪耀闪耀☆",
    "キラキラキラキラキラ……☆☆☆☆☆☆": "闪耀闪耀闪耀闪耀闪耀……☆☆☆☆☆☆",
    "目が死んでいる……": "眼神已死……",
    "魅惑しすぎちゃったかな……？": "是不是太迷人了呢……？",
    "サキちゃんに届け、僕のこの想い！": "请把这份心意送给咲酱！",
    "おぉぉぉ……！　ウォォォー！！": "哦哦哦……！ 喔喔喔！！",
    "ぉぉぉ……ぉぉぉ……": "哦哦哦……哦哦哦……",
    "元気出して、またコンサートするから☆": "振作起来，我们还会再开演唱会的☆",
    "【男の子】": "【男孩】",
    "サキちゃん、だいすきー！": "咲酱，我爱你！",
    "まあ、子供にも人気があるんですね……": "嘛，看来也受到了孩子们的欢迎呢……",
    "サキちゃんは神の使いじゃ……": "咲酱是神的使者……",
    "おお、神々しい……": "哦哦，好庄严……",
    "サキちゃーん！　ハァハァ、サキちゃ～ん！！": "咲酱！哈啊哈啊，咲酱～～！！",
    "私は、伝統ある大劇場の支配人。": "我是一家历史悠久的大剧院的支配人。",
    "しかし今は、ヤケ飲みするだけの毎日です……": "但现在，每天只是喝酒发泄而已……",
    "衛兵もみんな洗脳され、引き上げてしまう有様。": "卫兵们都被洗脑了，撤离了。",
    "スケジュールはメチャクチャで、怒りの声が殺到しています。": "日程安排一团糟，愤怒的声音不断涌入。",
    "旅の方、どうかサキちゃんを無理矢理にでも……！": "旅行者，请无论如何也要把咲酱……！",
    "あっ……ステージの上で流血は勘弁して下さいね。": "啊……请不要在舞台上流血。",
    "顔じゃなくて、ボディーにしとく……": "不是脸，而是身体吧……",
    "流血させずに、どうやって血祭りに上げろってんだよ……": "不流血的话，怎么能进行血祭呢……",
    "サキちゃんが去ってから、客足がめっきり遠のいて……": "咲酱离开后，客流量明显减少了……",
    "やっぱり、ヤケ飲みするだけの毎日です……": "果然，每天只是喝酒发泄而已……",
    "ああ、サキちゃんが戻ってきてくれれば……": "啊啊，如果咲酱能回来就好了……",
    "ステージの占拠さえしなければ、最高のスターだったのに……": "如果不占领舞台，本来会是最棒的明星的……",
    "そこまで言われたら、奇跡のカムバック☆": "既然都这么说了，就是奇迹的回归☆",
    "サキがひと肌、脱いであげる♪": "咲酱，我会帮你脱下一层皮♪",
    "ああっ、サキちゃーん！": "啊啊，咲酱～！",
    "もう、いつでも大歓迎だよー！": "无论何时都欢迎你哦～！",
    "それに、お付きの方々も……": "而且，陪伴的人们也……",
    "何か一芸などあれば、ステージを用意致しますよ。": "如果有什么特技之类的，我们会为你准备舞台。",
    "えっ、僕達も！？": "诶，我们也可以！？",
    "サキちゃん、もう一つ頼みがあるんだけど……": "咲酱，还有一件事想拜托你……",
    "例の、夜のアレもできないかなぁ？": "那个，能不能做那个夜晚的那个？",
    "アレって、夜のライブ？": "那个是指夜晚的演唱会吗？",
    "うん、まかせてっ☆": "嗯，就交给我吧☆",
    "夜のライブって、なんだろう……": "夜晚的演唱会，是什么呢……",
    "仲間達はステージで公演できるようになった！\nまた、サキは「夜のライブ」を開催できるようだ！": "伙伴们可以在舞台上表演了！\n而且，咲酱似乎可以举办「夜晚的演唱会」！",
    "支配人は、サキに戻ってきてほしいようだ……\nここに連れてきてみようか。": "支配人好像希望咲酱回来……\n要不要带她过来试试看。",
    "公演を行いますか？": "要进行演出吗？",
    "それとも、「サキちゃん夜のライブ」を楽しみますか？": "还是要享受“咲酱的夜间演唱会”呢？",
    "おや、サキちゃんパスを持っていますね。": "哦，你有咲酱通行证啊。",
    "ならばお代は頂きません。": "那就不收费了。",
    "それでは、サキちゃん夜のライブを楽しんで下さいね！": "那么，请尽情享受咲酱的夜间演唱会吧！",
    "おや、お金が足りないようですね……": "哦，看起来你的钱不够了……",
    "……ちょっと、何なの？": "……喂，你在搞什么？",
    "おさわりは、お断りだよっ……！": "不可以触碰哦……！",
    "あの、ステージを乗っ取るのはやめてくれないかな……": "那个，能不能不要占领舞台呢……",
    "支配人や、他のみんなも迷惑してるんだよ。": "经纪人和其他人都很困扰的。",
    "迷惑じゃないよね？": "不会觉得困扰吧？",
    "みんな、サキを応援してくれてるよねー♪": "大家都在支持咲酱呢♪",
    "ほら、みんな応援してくれてるんだから。": "瞧，大家都在支持咲酱呢。",
    "それでも、サキの邪魔をするっていうの……？": "即使如此，还要妨碍咲酱吗……？",
    "ほんと、困ったヒトだなぁ……": "真是个麻烦的人呢……",
    "もしかして、サキのストーカーさん？": "说不定，你是咲酱的追踪者？",
    "それじゃあ、サキがやっつけちゃうよ♪": "那么，咲酱就打败你♪",
    "ファンのみんな、サキを応援してねー☆": "粉丝们，请继续支持咲酱哦☆",
    "あれっ？　サキのそっくりさんかなぁ？": "咦？是咲酱的替身吗？",
    "【サキ’】": "【咲’】",
    "ただのそっくりさんかどうか……": "只是个替身而已吗……",
    "あなたもサキなんだから、すぐ分かるはずだよね？": "既然你也是咲酱，应该能立刻分辨出来吧？",
    "確かに、サキの目は誤魔化せないよね。": "确实，咲酱的眼神是无法掩饰的呢。",
    "あなたは偽物じゃなくて、本物のサキちゃん☆": "你不是假货，是真正的咲酱☆",
    "ダブルサキで、デュエットしちゃおうよ☆": "双咲合唱一曲吧☆",
    "サキ、負けちゃったぁ……": "咲酱，输了……",
    "ファンのみんな、ごめんね……": "粉丝们，对不起……",
    "サキの夢は、世界のトップアイドルになる事なのに……": "咲酱的梦想是成为世界顶级偶像的……",
    "こんなところで、夢が終わっちゃうなんて……": "在这样的地方，梦想就这样结束了……",
    "そんな大それた話じゃなくて……": "并不是什么大不了的事……",
    "ステージの占拠をやめてほしいだけなんだけど。": "只是希望你们停止占领舞台而已。",
    "ねぇ、あなた達は旅人だよね。": "嘿，你们是旅行者对吧。",
    "サキも連れて行ってくれない？": "能带上咲酱一起走吗？",
    "サキ、大感激☆": "咲酱感到非常激动☆",
    "サキが仲間に加わった！": "咲酱加入了队伍！",
    "サキちゃんのステージが終わっちゃうなんて……": "咲酱的舞台结束了……",
    "いいや、これは始まりなんだ！": "不，这只是个开始！",
    "サキちゃんは全国ツアーで伝説を作るんだ！": "咲酱将在全国巡回演出中创造传奇！",
    "【ファンＣ】\nウォォォォー！　どこまでもついていくぜー！": "【粉丝C】\n哇啊啊啊！我们会一直跟随你的！",
    "みんな、応援ありがとね☆": "大家，谢谢支持咯☆",
    "【ファン全員】\nウォォォォー！": "【所有粉丝】\n哇啊啊啊啊！",
    "……それじゃあ、行きましょうか。": "……那么，我们走吧。",
    "……それじゃあ、行こうか。": "……那么，我们走吧。",
    "サキ、かなしいよぉ……": "咲，好伤心呀……",
    "この悲しみを、歌にしたよ！": "把这悲伤化为歌声！",
    "……ぐっすん☆トゥナイト♪": "……咕噜噜☆今晚♪",
    "涙の中にね♪　ぐっすんトゥナイト♪": "在泪水中♪ 咕噜噜噜♪",
    "お星様の夜には……": "在星星的夜晚……",
    "ちょっと！　まだステージ乗っ取り続ける気！？": "喂！你们还想继续霸占舞台吗！？",
    "まだステージを乗っ取り続けるの……？": "还想继续霸占舞台吗……？",
    "分かってくれて、サキうれしいっ♪": "能理解我，咲好开心♪",
    "みんなと一緒に応援してくれたら、サキもっとうれしいな☆": "如果大家一起为我加油，咲会更开心的☆",
    "応援、ありがとっ♪": "谢谢你们的支持♪",
    "でもステージには上がらないでね♪": "但是请不要上台哦♪",
    "……あっ、またあなた達ね。": "……啊，又是你们啊。",
    "サキを、全国ツアーに連れて行ってくれるの？": "你们要带我去全国巡演吗？",
    "【踊り子】": "【舞者】",
    "とどけ、私のハァァァト……キラッ☆": "传达给我的心……闪耀☆",
    "ちょっとハートが足りないかな……？": "心形不够吗……？",
    "ウォォォー！　サキちゃーん！": "哇啊啊啊啊！咲酱！",
    "……分かってる、サキちゃんはもういないんだ……": "……我知道了，咲酱已经不在了……",
    "ここにいるぞっ☆": "就在这里☆",
    "わわわ……！　サキちゃん！！": "哇哇哇……！咲酱！！",
    "はぁはぁ……サキちゃーん！！": "哈啊哈啊……咲酱！！",
    "ウォォォォォォー！！": "哇啊啊啊啊啊！！",
    "心が沸き立たない……": "心情没有沸腾起来……",
    "また、火を付けてあげようか……？": "要再点燃一把火吗……？",
    "オォォォォー！！": "哦啊啊啊啊！！",
    "燃えちゃうー！！": "燃烧起来啦！！",
    "【身なりの良い男】": "【穿着整齐的男人】",
    "ハートにズッキューン！　サキちゃーん！": "心形直击！咲酱！",
    "そろそろ帰ろうかな……": "差不多该回去了吧……",
    "途中で帰るのは失礼だよ。": "中途离开是不礼貌的哦。",
    "ちゃんと終わりまで見ようね☆": "一定要看到最后哦☆",
    "おぉぉ……サキちゃぁん！": "哦哦……咲酱！",
    "キャー！　ステキー！": "啊！太棒了！",
    "おぉぉぉぉ……！　サキちゃぁぁぁぁん！！": "哦哦哦哦……！咲酱！！",
    "サキちゃぁぁぁぁん！！　カムバァァァァック！！": "咲酱！！回来了！！",
    "戻ってきたよー☆": "我回来啦☆",
    "ちょっと顔出しただけなんだけど……": "只是露个脸而已……",
    "応援してます！": "我支持你！",
    "次のコンサートも、絶対行きますから！": "下一场演唱会，我一定会去！",
    "サキちゃーん！　あ、あぁぁあっぁぁ～～！": "咲酱！啊，啊啊啊啊啊～～！",
    "あぁぁ～！　さ、ササササキちゃ～ん～！！": "啊啊啊～！咲咲咲咲咲酱～！！",
    "うわぁ、盛り上がってないな……": "哇，气氛不太热烈啊……",
    "本当に盛り上がってないね……": "真的没有热烈起来呢……",
    "ちょっと責任感じるかも。": "可能会有点责任感吧。",
    "サキちゃんこそ神だ！": "咲酱才是神啊！",
    "ああ神よ！　あなたこそサキちゃーん！": "啊啊神啊！你才是咲酱！",
    "神はここにいます。": "神就在这里。",
    "ここにいますよ……": "就在这里哦……",
    "張り裂けそう、この想い！": "快要被这份感情撕裂了！",
    "サキちゃんが私を裂く！！": "咲酱要把我撕裂！！",
    "踊り子と吟遊詩人をマスターすると、スーパースターになれるわ。": "掌握舞者和吟游诗人，就能成为超级巨星。",
    "便利な踊りや歌を色々と覚えるらしいわよ。": "听说可以学习各种方便的舞蹈和歌曲。",
    "あこがれるわね……うっとり……": "真令人羡慕……陶醉……",
    "スーパースター！　憧れるわね……": "超级巨星！真令人向往……",
    "サキはもちろん、スーパースター☆": "当然，咲酱是超级巨星☆",
    "歌や踊りでサポートするよっ♪": "用歌声和舞蹈来支持大家♪",
    "サキちゃんのステージは大盛況なんだけど……": "咲酱的舞台一直都很热闹……",
    "キャンセルになった芸人さんや踊り子さんがお怒りなのよ。": "被取消的艺人和舞者们都很生气呢。",
    "支配人さん、違約金の支払いで大変みたい……": "经纪人先生，好像要支付违约金……",
    "いっそサキちゃんを大々的に売り出せばいいのにねぇ。": "要是能大肆推出咲酱就好了呢。",
    "サキちゃんが去った後、劇場は閑古鳥。": "咲酱离开后，剧场变得冷冷清清。",
    "うまくいかないものよね、世の中って……": "事情总是不顺利呢，这个世界……",
    "上手くいってない人を見ると、なんだか安心するわよね。": "看到不顺利的人，总觉得安心呢。",
    "見たところ、由緒正しい大劇場……": "看起来是历史悠久的大剧场……",
    "そう簡単に、商業的判断も出来ないのでしょうね。": "商业判断也不是那么容易的吧。",
    "いらっしゃい、いっぱい飲んでいってね♪": "欢迎光临，尽情畅饮♪",
    "【芸人】": "【艺人】",
    "これじゃ、商売あがったりだぜ……": "这下生意完蛋了啊……",
    "でも、サキちゃんかわいい……": "不过，咲酱真可爱……",
    "……サキちゃん、キラッ☆": "……咲酱，闪耀☆",
    "キラッ……？": "闪耀……？",
    "着実に感染してるみたいね……": "看起来感染得相当厉害呢……",
    "応援、ありがとね☆": "谢谢你的支持☆",
    "やっぱりサキちゃーんは最高だな！": "咲酱果然是最棒的！",
    "熱いパトスを感じるぜ！": "感受到了热情的感动！",
    "悪くはないですが……": "虽然不错……",
    "やはりサキちゃんと比べると……": "和咲酱比起来……确实不行呢。",
    "サキはサキ、あの娘はあの娘♪": "萨姬是萨姬，那个女孩是那个女孩♪",
    "よかった探ししよっ☆": "太好了，让我们开始寻找吧☆",
    "そうだ……俺は、あの踊り子にサキちゃんの姿を重ねていた……": "对了……我把那个舞娘和萨姬重叠在一起了……",
    "あの娘はサキちゃんじゃない、俺は幻影を追っていただけだったんだ！": "那个女孩并不是萨姬，我只是追逐幻影而已！",
    "キモッ！": "恶心！",
    "サキちゃんはサキュバスだけど……": "虽然萨姬是魅魔……",
    "アイドルだから、男の精液なんて吸わないのさ。": "因为是偶像，所以不会吸男人的精液。",
    "サキちゃんはサキュバスじゃなく、天使なのかもしれない……": "萨姬可能不是魅魔，而是天使……",
    "サキちゃん……ああ……サキちゃん……": "萨姬……啊啊……萨姬……",
    "あんたは何も分かってない！": "你什么都不懂！",
    "何が分かってないのかさえ分かっていないんだ！": "甚至连你不懂什么都不懂！",
    "ああ、サキちゃん……": "啊，萨姬……",
    "呼んだ？": "叫我了？",
    "幻が……麗しい幻が見える……": "幻影……美丽的幻影出现了……",
    "サキちゃんの歌声を聞いていると、心が綺麗になっていくようだ……": "听着萨姬的歌声，心灵变得纯净……",
    "サキちゃんの歌声を聞いていないから、心が汚れていくようだ……": "因为没有听到萨姬的歌声，心灵变得肮脏……",
    "その心、ちょっとだけリフレッシュ☆": "让心灵稍微清爽一下☆",
    "ああ、心が清らかになっていく……": "啊，心灵变得纯净了……",
    "恵まれない人のため、教会で炊き出しでもしてこよう……": "为了不幸的人们，在教堂做些炊事吧……",
    "まさか、この歳になってもこんなトキメキが……": "竟然在这个年纪还有这样的心动……",
    "うそ……わたし、恋してる……？": "谎言……我，恋爱了吗……？",
    "なんとも物足りない、この感じ……": "感觉有点不够，这种感觉……",
    "家内もとても寂しそうです。": "妻子也显得非常寂寞。",
    "全国ツアー、待っててね☆": "全国巡回演唱会，等着吧☆",
    "もちろん、行きますとも！": "当然，我会去的！",
    "財産を全て使い果たしてでも……！": "就算把全部财产都用光……！",
    "【淑女】": "【淑女】",
    "あのような小娘のどこが良いというのです。": "那种小姑娘有什么好的地方。",
    "【若い女】": "【年轻女性】",
    "サキちゃん様……ああ、ステキですわ……": "萨姬大人……啊，太棒了……",
    "サキちゃんは天が遣わしたひとひらの流れ星だ。": "萨姬是上天派来的一颗流星。",
    "キラッ☆と輝いて、僕達に幸せの魔法をかけるのさ……": "闪耀着光芒，给我们施展幸福的魔法……",
    "ひとひらの流れ星は、宇宙（そら）の彼方に消えていった。": "那颗流星消失在宇宙的彼方。",
    "でも、幸せの魔法は解けないままさ……": "但是，幸福的魔法依然存在……",
    "幸せの魔法、これからもアップデートしてあげる☆": "幸福的魔法，我会继续更新☆",
    "太陽が語り掛ける、麗しい女性の姿で……": "太阳诉说着，美丽女性的身姿……",
    "わーい！　サキちゃん、キラッ☆": "哇！ 萨姬，闪耀☆",
    "あたしも、いっしょにキラッ☆": "我也一起闪耀☆",
    "うさうさ、キラッ☆": "兔兔，闪耀☆",
    "わわわーい！　サキちゃん、キラッ☆": "哇哇哇！ 萨姬，闪耀☆",
    "反応がない。\n興奮のあまり心臓が停止したようだ……": "没有反应。\n由于兴奋过度，心脏停止了……",
    "あら、大変。": "哎呀，糟糕。",
    "オォォォォー！　サキちゃぁぁん！！": "哦哦哦哦！　小咲酱！！",
    "俺は大切なものをサキちゃんに盗まれてしまった……！": "我的重要东西被小咲酱偷走了……！",
    "それは、俺の心だ！": "那是，我的心！",
    "サキちゃんのコンサートなんか、凄まじいものだった。": "小咲酱的演唱会真是太厉害了。",
    "隣にいた爺さんなんか、興奮のあまり心臓が止まったんだぜ。": "旁边的老爷爷由于兴奋过度心脏停止了。",
    "その爺さん……？　蘇生したって話だぜ。": "那个老爷爷……？听说他复活了。",
    "よかった……": "太好了……",
    "コンサートで死人なんて、イヤだよね☆": "在演唱会上有人死掉，真是讨厌呢☆",
    "【学生】": "【学生】",
    "もうレポートなんか、どうでもいい！": "论文什么的已经无所谓了！",
    "人生よりサキちゃんの方が大切だ！": "比起人生，小咲酱更重要！",
    "【学者】": "【学者】",
    "大学？　そんなの知らんよ……": "大学？我不知道……",
    "そんなことより、サキちゃんだ！": "比起那种事，小咲酱更重要！",
    "脳細胞がみなぎっていく……！": "我的脑细胞都充满了活力……！",
    "サキちゃんの歌が、踊りが私の脳を活性化する……！": "小咲酱的歌声和舞蹈激活了我的大脑……！",
    "私の脳細胞は、何も活性化されませんが……": "我的脑细胞什么都没有激活……",
    "ハァハァ、サキちゃん……": "哈啊哈啊，小咲酱……",
    "ハァハァハァ……ウッ！": "哈啊哈啊哈啊……呜！",
    "こんなところで、汚いよ……": "在这种地方，好脏啊……",
    "……洗ってあげようか？": "……要我帮你洗一下吗？",
    "最低ですね……": "真是最差劲了……",
    "サキちゃん……戻ってきて……": "小咲酱……回来吧……",
    "たまに、ここにも戻ってくるから……": "偶尔也会回到这里的……",
    "……それまで、いい子で待っててね☆": "……在那之前，乖乖等着哦☆",
    "サキちゃぁぁぁん！": "小咲酱！",
    "俺、いい子にするよ！": "我会乖乖的！",
    "このハートのときめきを、私は全世界に伝えたいと思います。": "我想把这份心动传递给全世界。",
    "ああ、憧れるわ……": "啊啊，太憧憬了……",
    "私もサキちゃんになりたい……": "我也想成为小咲酱……",
    "世界デビューも夢ではありません。": "世界出道也不是梦想。",
    "サキちゃんの歌と踊りが世界を癒すのですよ！": "小咲酱的歌声和舞蹈能治愈世界！",
    "仕事があるのに……": "虽然有工作……",
    "この劇場から離れられなくなりました……": "已经离不开这个剧场了……",
    "ああ、天にも昇るかのようだ……": "啊啊，仿佛升上天空一样……",
    "まあまあだね。": "还可以吧。",
    "それじゃあ、またサキの歌を聴きに来てね。": "那么，再来听小咲的歌吧。",
    "最高のコンサート、ヤっちゃうから☆": "最棒的演唱会，让我们燃起来吧☆",
    "イク――ッ！！": "啊——！！",
    "俺のハートはサキちゃんにノックアウトされた。": "我的心被咲姐给击倒了。",
    "もうキラキラだぜ……": "已经闪闪发光了……",
    "あれじゃ俺のハートには響かねぇな……": "那样的话，对我的心毫无影响啊……",
    "それじゃあ、またサキのコンサートに来ちゃう？": "那么，还会来参加咲的演唱会吗？",
    "イグゥゥゥゥ――！！": "呜呜呜——！！",
    "これは間違いなく神話になるな……": "这绝对会成为神话……",
    "この男はサキちゃんに猥褻な言葉を吐きかけましたので成敗しました。": "这个男人对咲说了猥亵的话，所以受到了惩罚。",
    "いえいえ、当然のことです。": "哪里哪里，理所当然的事情。",
    "熱狂的だね、なんだかこわいよう……": "真是狂热啊，有点可怕呢……",
    "……ったく、サキちゃんは神聖なる存在なんだよ。": "……唉，咲是神圣的存在啊。",
    "汚れなき天使に向かって、何てことを言うんだ……": "对着纯洁的天使说出这样的话……",
    "もはや崇拝ですね。": "已经是崇拜了呢。",
    "罪深き事です……": "真是罪孽深重啊……",
    "まったく、ふざけやがって……": "真是糟糕透了……",
    "二度とサキちゃんの前に姿を現すんじゃねーぞ。": "别再出现在咲的面前了。",
    "暴力と退廃が支配するソドムの町……": "暴力和堕落统治的所多玛之城……",
    "ああ、どうかお救いを……": "啊啊，请救救我……",
    "【身なりの良い男性】": "【衣着优雅的男性】",
    "こちらはカジノになります。": "这里是赌场。",
    "サキちゃんの歌で酔いしれた後、楽しんでみては？": "在咲的歌声中陶醉后，尽情享受吧？",
    "どうぞ、お楽しみを。": "请，尽情享受吧。",
    "こんなところで遊んで、怒られないかな……": "在这种地方玩耍，会被责备吗……",
    "さて、行きましょうか……": "那么，我们出发吧……",
    "【支配人の妻】": "【经理的妻子】",
    "今日もお客さんがいっぱいだ、バリバリ働くよー！": "今天也是客人满满的，要努力工作啦！",
    "……今日もダンナは泣き言みたいだね。": "……今天也是老公像个哭鼻子一样呢。",
    "うちのおかみさんみたい……": "就像我们家的女老板一样……",
    "実質、この人が仕切ってるのかな？": "实际上，是她在掌控吗？",
    "ずいぶんたくましいわね……": "真是强壮呢……",
    "商売人は、これくらい気骨がないとダメなのかしら？": "商人如果没有这样的气魄是不行的吧？",
    "人生七転び八起き、バリバリ働くよー！": "人生七次倒八次起，要努力工作啦！",
    "……相変わらずダンナは泣き言みたいだね。": "……老公还是像往常一样像个哭鼻子呢。",
    "おかみさん、毎度お疲れ様です！": "女老板，辛苦了！",
    "……おかみさん？": "……女老板？",
    "なんと力強いリーダーシップ……": "多么有力的领导力……",
    "私も、見習わなくては。": "我也要学习才行。",
    "奥様はいつでもポジティブです。": "夫人总是积极向上的。",
    "その分、旦那様は非常に打たれ弱いですが……": "作为代价，先生非常脆弱……",
    "そのような旦那様を立てるのも、良妻のたしなみ。": "作为好妻子，要支持这样的先生。",
    "立てるって、変な意味じゃありませんよ……": "说立起来，并没有奇怪的意思啊……",
    "ったく、困ったダンナだな！": "真是个麻烦的丈夫啊！",
    "いつかデビューする日を夢見て……！": "梦想着有一天能够出道……！",
    "今は下働きに身をやつす毎日です。": "现在每天都在做着下工作。",
    "サキちゃんがいない今、私が華々しくデビューを……！": "现在没有了咲，我要华丽地出道……！",
    "いや時期尚早、もう少し下働きを続けます。": "不，现在时机还不成熟，我还要继续下工作。",
    "私も、デビューを夢見て地面に埋まる日々よ。": "我也是，梦想着出道而埋在地面下的日子。",
    "下働きとか、よくやるわよねぇ……": "下工作，你经常做呢……",
    "【ピアノ弾き】": "【弹钢琴】",
    "ああ、私の魂が弾ける……！": "啊啊，我的灵魂在跳动……！",
    "サキちゃんのハートに反応して、この指が燃える……！": "因为咲酱的心而产生共鸣，我的手指燃烧起来……！",
    "バーニング！　私の魂がバーニング！": "燃烧吧！我的灵魂在燃烧！",
    "サキちゃーん！　あああ、サキちゃーん！！": "咲酱！啊啊啊，咲酱！！",
    "魂が弾けませんし、ハートも反応しません……": "灵魂无法跳动，心脏也没有反应……",
    "普通に楽譜に合わせてピアノを弾くだけです……": "只是按照普通的乐谱弹奏钢琴而已……",
    "酔えば酔うほど強くなる……": "越喝越强大……",
    "ぐびぐび……": "咕咕……",
    "これ、うちのヒツジだ……": "这是我们家的绵羊……",
    "ウェヘヘヘヘ……": "呜嘿嘿嘿嘿……",
    "あのサキって子、なんなのよ！": "那个咲酱到底是什么啊！",
    "今日は私のステージだったのに！！": "今天本应该是我的舞台！！",
    "スイカでも食べて、落ち着きなよ……": "吃个西瓜，冷静一下吧……",
    "成功者の陰で、歯軋りする者あり……": "在成功者的背后，总有人咬牙切齿……",
    "……少し違うか？": "……可能有点不同吗？",
    "こんなに客のノリが悪いステージ、初めてよ……": "这么没有观众参与的舞台，我还是第一次……",
    "フローラルな香りで盛り上げようか……？": "用花香来烘托气氛吧……？",
    "ゴメンね☆": "对不起☆",
    "ふん、何がサキちゃんよ……": "哼，什么咲酱啊……",
    "世の男連中は、見る目がないわね！": "这些男人们，真是没眼光！",
    "その怒りを、バネにできればいいのだがな……": "如果能把这股愤怒变成动力就好了……",
    "たいがいは他者の足を引っ張る方に向かってしまいよる。": "大多数时候都会朝着拖累他人的方向发展。",
    "嫉妬は醜いわね……": "嫉妒真是丑陋啊……",
    "サキちゃんが去った今だからこそ分かる……": "现在咲酱离开了，我才明白……",
    "私は、あの娘に嫉妬してたのね。": "原来我是在嫉妒那个女孩啊。",
    "己の醜さを認めてこそ、成長はあるのかもしれんな。": "只有承认自己的丑陋，或许才能有所成长。",
    "ジェラシー上等ではないですか……": "嫉妒可是上等货色……",
    "嫉妬がなければ、恋愛小説は半分の薄さになってしまいます。": "如果没有嫉妒，恋爱小说就会变得一半的平淡。",
    "この劇場は、いつ来ても変わらないわね。": "这个剧场，无论何时来都没有变化啊。",
    "みんな忘れたいのよ、世の中の不安を……": "大家都想忘记这个世界的不安……",
    "サキちゃんの握手券を売れば……": "如果卖掉咲酱的握手券的话……",
    "これはいい、いけるぞ……！": "这个很好，可以行动了……！",
    "サキちゃんの握手券……": "咲酱的握手券……",
    "たくさん売ったのはいいけど、本人がいなくなって……": "虽然卖了很多，但本人不在了……",
    "……代わりに、私が握手するしかないんですかね？": "……那我只能代替她握手了吗？",
    "暴動になりそう……": "好像要暴动了……",
    "私、許可してないから……": "我可没同意……",
    "わたくしが、ドン・ファーザーのマーリンでございます。": "我是唐·法瑟的梅林。",
    "すっごくジェントル！": "非常温柔！",
    "予想と……全然違う……": "预想和……完全不一样……",
    "威圧や威嚇は配下の仕事。": "威压和威吓是下属的工作。",
    "そのような役目は、わたくしには無縁ゆえ……": "这样的角色与我无关……",
    "しかし、このサバサ地方に裏社会の親玉がいたとは……": "不过，在这个萨巴萨地区有一个黑社会的头目……",
    "あの前サバサ王の目を、よく逃れていたな。": "能够逃过前萨巴萨王的眼睛，真是厉害。",
    "しかし、このサバサ地方にマフィアの帝王がいたとは……": "不过，在这个萨巴萨地区有一个黑手党的帝王……",
    "あの前サバサ王の目を、よく逃れることができましたね。": "能够逃过前萨巴萨王的眼睛，真是厉害呢。",
    "コインに表と裏があるように……": "就像硬币有正反两面一样……",
    "人間社会も、かくのようになっております。": "人类社会也是如此。",
    "前サバサ王も、その事をよく分かっておられました。": "前萨巴萨王也很明白这一点。",
    "光あるところに、必ず影は出来るものです……": "光明之处，必然会有阴影存在……",
    "前王が、マフィアをあえて放置したって事ですか……？": "前王故意放任黑手党吗……？",
    "いえいえ、前王の名誉に誓ってそこまでは申しませんが……": "不不，我发誓不会说到那个地步……",
    "悪党は、そう簡単に消えはしないものですよ。": "恶棍不会这么容易消失的。",
    "なにせ悪というのは、人間の根本に備わる基本感情。": "因为恶是人类根深蒂固的基本情感。",
    "あなたも、私も、みな大なり小なり抱えているもの。": "你我都或多或少地拥有它。",
    "それを無理に社会から消し去ろうとすれば、": "如果强行从社会中消除它，",
    "かえって大きなひずみをもたらす……それも前王はご存じで。": "反而会带来更大的扭曲……前王也知道这一点。",
    "そして、統制された悪より統制されてない悪の方が危険。": "而且，被控制的恶比未被控制的恶更危险。",
    "あの王は、社会というものをしっかり理解しておりました。": "那位王对社会有着清楚的理解。",
    "まあ、あちらとしましては……下手に組織を潰して、": "嗯，对他们来说……解散组织太过麻烦，",
    "地下に潜られたら監視しにくいともお考えだったようですが。": "他们可能认为潜入地下后就不容易监视了。",
    "前王陛下……つくづく、惜しい人を亡くしましたね。": "前王陛下……真是可惜啊。",
    "戦火が迫っている今こそ、お国に必要な方だったでしょうに。": "现在正面临战火，他正是国家所需要的人。",
    "マフィアのボスに悼まれても、お父様は喜ばないわ……": "就算被黑手党老大哀悼，父亲也不会高兴的……",
    "おっと……旅人相手に、無駄話が過ぎましたね。": "哎呀……和旅人聊得太多了。",
    "また寄って下さい、美味しいダージリンを御馳走しましょう。": "请再来，我请您享用美味的达尔吉林茶。",
    "よくぞお越し頂きました、旅の方。": "非常感谢您的光临，旅行者。",
    "よろしいのですか、わたくしのような者と何度も会って……": "可以吗，和像我这样的人见面多次……",
    "わたくしは構いませんが、これでも当局に監視される身。": "我不介意，但我现在正受到当局的监视。",
    "そちら様にも、迷惑が掛からないとは言えないかと……": "对你们来说，也可能会带来麻烦……",
    "【護衛】": "【护卫】",
    "通って良し。": "通行无阻。",
    "お疲れ様です！": "辛苦了！",
    "おう、ご苦労。": "嗯，辛苦了。",
    "ご苦労様です。": "辛苦了！",
    "【派手な女】": "【性感女】",
    "ふふっ……私に手を出すと大変なことになるわよ。": "呵呵……如果你对我动手的话会很麻烦的哦。",
    "そんな度胸のある男は……惚れちゃうかも♪": "有这样胆量的男人……说不定会迷上我♪",
    "ドン、早く帰ってこないかなぁ……": "唐，快点回来吧……",
    "うふふっ、どっちのドンだと思う？": "呵呵呵，你觉得是哪个唐呢？",
    "もちろん、俺だよな？": "当然是我了吧？",
    "うふふっ、どっちかな～？": "呵呵呵，猜猜是哪个～？",
    "当然、私ですよね？": "当然是我了吧？",
    "静かに隅へと控えている。\nまるで番犬のようだ……": "静静地躲在角落里。\n就像是一只看门狗……",
    "【幹部】": "【干部】",
    "エルカとこの繋がりか……": "和艾尔卡有关系吗……",
    "安心しろ、エルカもファーザーの傘下だよ。": "放心吧，艾尔卡也是父亲的麾下。",
    "なにせ、ファーザーは裏社会の帝王だ。": "毕竟，父亲是暗社会的帝王。",
    "敵対者などいないのさ。": "没有敌对者存在。",
    "ドンよりも偉いのか……びっくりだぞ！": "比唐还厉害吗……真让人吃惊！",
    "かなり無理して、誘惑避けのアクセサリを集めてな。": "为了避免诱惑，我费了很大力气收集了一些防护饰品。",
    "いろんな所に義理を作っちまったぜ……": "在很多地方结下了人情债……",
    "そう言や、エルカにも苦労を掛けたっけな。": "说起来，我好像也给艾尔卡添了不少麻烦呢。",
    "焼肉屋でもおごってやるか……": "要不要请她去烤肉店……",
    "エルカさん、あれだけ働いて焼肉だけっすか……？": "艾尔卡小姐，你这么辛苦工作只为了吃烤肉吗……？",
    "馬鹿、シノギの話だよ。": "笨蛋，那是工作的事情。",
    "今度グランゴルドで、新しい焼肉屋が出来るだろうが。": "下次在格兰戈尔德，会开一家新的烤肉店吧。",
    "まあ、見返りは十分でしょう。": "嘛，回报应该足够了。",
    "死にかけた甲斐はありましたね。": "付出了快要死的代价呢。",
    "ずいぶん大変でしたね。": "真是辛苦了呢。",
    "これからもよろしくお願いします。": "以后也请多关照。",
    "ロッソの依頼だが……": "罗索的委托……",
    "いつも通り、馬車に爆弾を……": "像往常一样，在马车上放炸弹……",
    "……おっと、聞かなかったよな？": "……哎呀，我没听到对吧？",
    "聞かなくていいんだ。": "不用问。",
    "聞くべきでない事は聞かないのが、メイドのたしなみ……": "不该问的事情，女仆是不会问的……",
    "いったい、何の悪巧みかしら……？": "到底是在策划什么阴谋呢……？",
    "グランゴルドの作戦では、世話になったな。": "在格兰戈尔德的行动中，受到了照顾。",
    "……えっ？　見覚えがない？": "……嗯？不记得了？",
    "ああ、あの時は変装していたっけか。": "啊，那时候是假扮的吧。",
    "バーテンの格好をしてただろ？": "穿着酒保的装束对吧？",
    "また何かあったら、頼むぜ。": "如果有什么事情再拜托了。",
    "また何かあれば、お任せしますよ。": "如果有什么事情的话，就交给我吧。",
    "芸がないな、おめぇのやり方は……": "你这样做真是没有艺术感……",
    "本当に芸がない……": "真是没有艺术感……",
    "例の大仕事には、色々と旨みがあってな……": "对于那个大工作，有很多乐趣呢……",
    "グランゴルドの区画再建計画にも噛めるようになった。": "现在我也能参与格兰戈尔德的区域重建计划了。",
    "これも、あんた達のおかげさ。": "这也多亏了你们。",
    "いや、皮肉で言ってるわけじゃないぜ。": "不，我不是在讽刺你们。",
    "この上にドン・ファーザーがおられる。": "上面还有唐·法撒尔。",
    "失礼のないようにな……": "请不要失礼……",
    "ドン・ファーザーは休暇中だ。": "唐·法撒尔正在休假。",
    "部屋には入ってもいいと、言伝を預かっている……": "他说可以进房间，我来传达一下……",
    "【組員】": "【组员】",
    "これでも俺は、大学出なんだぜ。": "虽然我是大学毕业的。",
    "経済に長けてなきゃ、こんなシノギはできねぇよ……": "如果不擅长经济，是做不了这样的生意的……",
    "帳簿だって、全部頭の中に入れておくんだよ。": "账簿都要记在脑子里。",
    "紙に残したら、それが証拠になっちまうからな……": "如果留下纸张，那就成为证据了……",
    "なるほど……って、こんな事を学んではダメなのだ。": "原来如此……不过，这种事情不应该学习。",
    "あたしにゃ絶対にムリだな……": "对我来说绝对不可能……",
    "馬鹿にゃ出来ねぇ仕事だな。": "这份工作对笨蛋来说是做不了的。",
    "これからも頼むぜ。": "以后也请多关照。",
    "その頭脳は、頼りになりますね。": "你的头脑真可靠。",
    "これからも組織に尽くすように。": "以后也请为组织尽力。",
    "戦争になると、この稼業は人手不足になるんだよ。": "如果发生战争，这个行业就会出现人手不足。",
    "血の気の多い奴が、軍隊に行っちまうからなぁ……": "那些血气方刚的家伙都去当兵了……",
    "盗賊稼業も、そういうもんだねぇ。": "盗贼行业也是这样的。",
    "あたら若い命を散らしてんじゃないよ。": "我可没有夺走年轻的生命。",
    "ラザロさんは、普段は気さくな人だが……": "拉扎罗先生平时很随和……",
    "マフィア・ウォーの時の、ホワイトローズ組への制裁を思い出すと……": "想起黑玫瑰组织在黑帮战争中受到的制裁……",
    "ううっ、メシが食えなくなる……": "唔，吃不上饭了……",
    "あれ以来、あの人と目が合わせられないんだ……": "自从那件事以后，我就无法与那个人对视了……",
    "ち、違います猊下……": "不、陛下，不是那样的……",
    "釈明の必要はない。": "不需要解释。",
    "君のことは、だいたい調べが済んでいるからな……": "关于你的事情，我已经基本调查清楚了……",
    "今は大事な話の最中で……！": "现在正在进行重要的谈话中……！",
    "ああ、いいんだよ。": "啊，没关系。",
    "そいつらはエルカのとこのだ。": "那些家伙是埃尔卡那边的。",
    "ああ、エルカ商会の……": "啊，埃尔卡商会的……",
    "私のことは内緒ですよ、立場がありますから……": "请保密，我有我的立场……",
    "ああ、うん……分かった。": "啊，嗯……知道了。",
    "ちゃんと証拠は処分しただろうな？": "你确定证据都处理掉了吧？",
    "ええ、もちろん……": "嗯，当然……",
    "全て回収して……": "全部都回收了……",
    "はて、何の証拠かな？": "嗯，这是什么证据呢？",
    "げ、猊下……！": "啊，陛下……！",
    "違います、私は……": "不，我……",
    "ヤクザに税金なんてねぇ。": "我们这些黑帮可没有纳税的。",
    "俺達、税法上は無職なんだよ……": "我们在税法上是无业游民……",
    "私も税法上は無職よ。": "我在税法上也是无业游民。",
    "あんたは正真正銘の無職だろ……": "你才是真正的无业游民吧……",
    "なんで分かったの！？": "你怎么知道的！？",
    "人が見れなきゃ、こんな椅子には座れないぜ。": "如果没人看着，是坐不上这样的椅子的。",
    "私は売春業を一手に取り仕切っている。": "我一手掌握着卖淫业务。",
    "女を食い物にしていると、仲間内からさえ言われるが……": "虽然被同伴们说成是利用女人……",
    "私達が売春を取り仕切るようになって以来、": "自从我们开始掌控卖淫业务以来，",
    "スラムの性病率がどれだけ下がったか知っているかな？": "贫民窟的性病率下降了多少你知道吗？",
    "娼婦の自由気ままに任せれば、性病が蔓延し……": "如果随便让妓女自由发展，性病就会蔓延……",
    "そして、彼女達自身の寿命も大幅に縮める事になる。": "而且她们自己的寿命也会大幅缩短。",
    "彼女達も立派な商品、私達がしっかり管理している。": "她们也是很好的商品，我们会好好管理她们。",
    "娼婦を酷使しているなど、いわれもない批判なのさ……": "指责我们虐待妓女什么的，完全是无稽之谈……",
    "だから必要悪とでも言いたいのかしら？": "所以你是想说这是必要的恶吗？",
    "ずいぶん身勝手な論旨よね……": "真是自私的论点呢……",
    "ドンは現在、ガラを隠している。": "目前，东正在隐藏自己的本性。",
    "例の大仕事で、派手に暴れたからな……": "因为那个特别的任务，他搞得很出风头……",
    "今は、勇者一行と旅をしてるんだよ。": "现在他正和勇者一行一起旅行。",
    "昔を思い出すよな……": "让人想起过去呢……",
    "ドン、討ち死にだけは勘弁して下さいよ……": "东，请饶了我不要死在战斗中……",
    "跡目争いなんぞ、御免ですから。": "继承权之争之类的事情，请免了。",
    "どこもかしこも悪党ばかり。": "到处都是坏蛋。",
    "この稼業がなくならないわけだぜ……": "这个行当可不会消失啊……",
    "ラザロさんが真のドン・ファーザーなのは、幹部しか知らない事実だ。": "只有干部才知道，拉扎罗先生才是真正的东·法撒。",
    "とは言えマーリンさんも影武者ってわけじゃなく、ドンとして重要な仕事をしてる。": "虽然梅林先生并不是替身，但他作为东的重要工作。",
    "……と言うよりも、ラザロさんとマーリンさん、": "……更确切地说，是拉扎罗先生和梅林先生，",
    "二人合わせてドン・ファーザーってとこだな。": "两人合称为东·法撒。",
    "まあ、そういう事だな。": "嗯，就是这样。",
    "元々、マーリンじいさんと二人でやり始めた仕事だ。": "最初是我和梅林爷爷两个人开始的工作。",
    "ラザロさんの方が、リーダー向きなのですけどね……": "虽然拉扎罗先生更适合做领导……",
    "一応は、表面上の顔は私が務めております。": "总之，表面上的角色还是由我来担任。",
    "ここでは何も聞かないのも職務のうちです。": "在这里，不问任何事情也是我的职责。",
    "破格のお給金のためなら、目も耳も閉ざしましょう……": "为了丰厚的报酬，眼睛和耳朵都要闭上……",
    "それがメイドの心意気……なのかな？": "这就是女仆的心意吗？",
    "マフィアの帝王宅での給仕というものだから、": "因为是在黑帮大王的宅邸里做侍者，",
    "銃弾が飛び交う世界かと思いましたが……": "我以为会是一个弹药横飞的世界……",
    "そんなことは全くなく、なんだか拍子抜けです。": "但实际上并不是这样，感觉有点失望。",
    "ドン・ファーザーも穏やかで紳士的な方ですしね。": "唐·法撒也是一个温和而绅士的人。",
    "この町のカジノは私の管轄です。": "这个城市的赌场是我的管辖范围。",
    "楽しんで頂ければ幸いです。": "如果你们能享受其中，我会很高兴。",
    "ええ、大いに！": "是的，非常高兴！",
    "世情が暗くなるにつれ、カジノの収益は増える一方。": "随着世情的变暗，赌场的收益却在增加。",
    "複雑な気持ちになりますなぁ……": "让人感到复杂的心情啊……",
    "俺達は、クスリは扱わない。": "我们不涉足毒品。",
    "ルートに乗せているのは、正規の薬草だけだ。": "我们只使用合法的草药。",
    "それがドン・ファーザーの方針……": "这是唐·法撒的方针……",
    "そして、ファーザーの決定は世界のルールだ。": "而且，法撒的决定是世界的规则。",
    "なんで麻薬を扱わないの？": "为什么不贩卖毒品？",
    "ひょっとして、一握りの良心が残ってる？": "难道说，你们还有一点良心吗？",
    "いいか、覚えとけ。": "听好了，记住。",
    "クスリを扱ったら、もう戦争なんだ。": "一旦涉足毒品，就是战争。",
    "官憲は、金さえ握らせばほとんどの事は見逃す。": "官方只要掌握了金钱，大部分事情都会放过。",
    "脅しやゆすり、賭場も売春も何でもな。": "威胁、敲诈，赌场和卖淫都不在话下。",
    "土建のカスリを頂こうが、おこぼれがあれば見逃す。": "即使是土建的小利，只要有点好处就会被放过。",
    "ほとんどの場合、官憲は金で買えるんだよ。": "大多数情况下，官方是可以用金钱收买的。",
    "だが、クスリだけは別だ。": "但是，毒品是另外一回事。",
    "クスリだけは、官憲も絶対に見逃しゃしない。": "毒品，官方绝对不会放过。",
    "そうなりゃ戦争の始まりさ……": "那样就是战争的开始……",
    "官憲との戦争をやるにゃ、うちはちょっと大きすぎる。": "如果要与官方开战，我们实力稍微有点太大了。",
    "そういうわけで、うちじゃクスリは吸わせねぇのさ。": "所以，在我们这里是不允许吸毒的。",
    "マフィア・ウォーの時代に戻るなんて御免だからな。": "我可不想回到黑帮战争的时代。",
    "クスリというのは、人を腐らせます。": "毒品会腐蚀人心。",
    "ひいては市場も、扱う組織までも腐らせてしまうのです。": "进而腐蚀市场，腐蚀涉足毒品的组织。",
    "ラザロさんは、それがよく分かっているのでしょう。": "拉扎罗先生应该很清楚这一点。",
    "昨今流行の、持続可能なビジネスモデルというやつですね。": "这是最近流行的可持续商业模式。",
    "【猫】": "【猫】",
    "にゃ！　にゃ！": "喵！ 喵！",
    "ひゃぁっ！": "呀！",
    "よしよし、カンヅメだぞー♪": "好了好了，别闹了♪",
    "カンヅメ、ちょうだい！": "别闹了，给我静一静！",
    "お前の分はねぇよ……": "你的份没有了……",
    "……しゃぁねぇな、ひとつだけだぞ。": "……算了，给你一点吧。",
    "しゃあねぇな……": "算了吧……",
    "木箱に少女の字で何か書かれている……": "木箱上写着少女的字……",
    "「しねしねしねしねしねしねしねしねしねしねしねしね\n　しねしねしねしねしねしねしねしねしねしねしねしね": "「死死死死死死死死死死死死\n　死死死死死死死死死死死死死",
    "しねしねしねしねしねしねしねしねしねしねしねしね": "死死死死死死死死死死死死死",
    "しねしねしねしねしねしねしねしねしねしねしねしね」": "死死死死死死死死死死死死死」",
    "これは、村の外に搬出されていく箱。": "这是被搬出村子的箱子。",
    "外の人達に助けを求め、私は秘密のメッセージを刻んでいました。": "向外面的人们求助，我刻下了秘密的信息。",
    "助けは来ないと知った後も、この箱にメッセージを刻み続け……": "即使知道没有人会来帮助，我还是继续在这个箱子上刻下信息……",
    "私に出来る逃避は、それだけだったんです。": "逃避是我唯一能做的事情。",
    "そして、襲撃のあの日……": "然后，袭击的那一天……",
    "恐怖に駆られた私が出来た事も、このメッセージを刻む事だけ。": "在恐惧中，我只能刻下这些信息。",
    "この箱だけが、私の世界だったんですよ。": "这个箱子是我的世界。",
    "そこから連れ出してくれたリリス様達への感謝は忘れません。": "我永远不会忘记Lilith们带我离开那里的感激之情。",
    "本当は、一人も生かすつもりはなかったんだけどな……": "其实，我本来不打算留下任何人活口的……",
    "今まで死んでたみたいなもんだ、もう少しばかり生きてもいいだろ。": "我已经像死了一样，再多活一段时间也没关系。",
    "良かったわね、願いは通じたわ……": "太好了，愿望实现了……",
    "多くの人が、教会に逃げ込んだようですね……": "好多人都躲进了教堂……",
    "なんとむごい……": "太可怕了……",
    "ああ神よ、せめて彼ら彼女らの魂に安らぎを……": "哦，上帝啊，请让他们的灵魂得到安息……",
    "教会でこのような……": "在教堂里发生这样的事情……",
    "なんだか複雑な気分になりますね……": "感觉有点复杂呢……",
    "大司教と縁者の死亡も確認されたか。": "大主教和亲戚的死亡也已经确认了。",
    "因果応報などではない、法が裁くべきだったのだ……": "这不是因果报应，而是应该由法律来裁决……",
    "私は、死んだ店主の顔馴染みです。": "我是已故店主的熟人。",
    "サン・イリアからの依頼で、遺品整理をしているのですよ。": "我是受圣伊利亚委托来整理遗物的。",
    "ここの商品が必要なら、私が取り次ぎましょう。": "如果你需要这里的商品，我可以帮你代购。",
    "在庫はたくさんありますので……": "库存很充足的……",
    "この村の人達のために尽力してきた彼も、その奥さんも……": "他和他的妻子一直为这个村子的人们努力……",
    "とても埋葬が追い付きません……": "埋葬工作进行不下去了……",
    "屍がミイラ化しているため、腐敗しないのが救いです。": "尸体已经干瘪下来，不会腐烂是个救赎。",
    "辛い仕事、よくやってくれている。": "辛苦的工作，你做得很好。",
    "もっと人員が必要か……": "可能需要更多人手……",
    "父を弔いにきたのです。": "我是为了祭奠父亲而来的。",
    "家族を捨ててこんな場所に移り住み、そして……": "抛弃家人来到这个地方，然后……",
    "遅かれ早かれ、みな運命は同じだよ。": "迟早都会面临同样的命运。",
    "あたし達にしたって、例外じゃないさ……": "我们也不例外……",
    "我々は、サン・イリアから派遣されました。": "我们是从圣伊利亚派来的。",
    "一般人の村への立ち入りは禁じられておりますが……": "一般人是不允许进入村子的……",
    "もちろん、あなた方は問題ありません。": "当然，你们没有问题。",
    "どうぞ、お入り下さい。": "请进。",
    "このような姿になっても、歓喜の表情なのがはっきり分かります。": "即使变成这样，他们的脸上也能看到喜悦的表情。",
    "いったいどれほどの快楽を味わったのでしょう……": "到底享受了多少快乐呢……",
    "ああ……神よ……": "啊啊……上帝啊……",
    "もう少し早く着いていたら……": "如果能早点到达就好了……",
    "全ての屍を埋葬するまで、どれだけの時間がかかるのでしょう……": "要花多长时间才能埋葬所有的尸体呢……",
    "急のことゆえ、人員の確保が追い付かん。": "因为突发事件，无法及时确保人员。",
    "もう数日で、本格的な埋葬班が訪れるはずだ……": "再过几天，正式的埋葬队应该会来……",
    "もんむす・くえすと！　ぱらどっくすRPG　前章の物語が終了しました。": "魔物娘·克斯特！巴拉多克斯RPG前章的故事已经结束。",
    "これ以上、ストーリーを進める事はできません。": "无法继续推进故事了。",
    "前章の範囲内で、冒険を続ける事は可能です。\nこのセーブデータは、中章に引き継ぐ事ができます。": "在前章范围内，可以继续冒险。\n这个存档可以传递到中章。",
    "もんむす・くえすと！　ぱらどっくすRPG　中章の物語が終了しました。": "魔物娘·克斯特！巴拉多克斯RPG中章的故事已经结束。",
    "前章～中章の範囲内で、冒険を続ける事は可能です。\nこのセーブデータは、終章に引き継ぐ事ができます。": "在前章～中章的范围内，可以继续冒险。\n这个存档可以传递到终章。",
    "前マスターの反応、途絶えマシた……": "前任主人的反应消失了……",
    "アドラメレクも、消滅しマシた……": "阿德拉梅勒克也消失了……",
    "…………行こう！": "…………走吧！",
    "儂は、泣かないのじゃ……！": "我不会哭的……！",
    "接近反応があリマす。これは……": "接近反应出现了。这是……",
    "第二種断界接触――ただちに消去する。": "第二类断界接触――立即消除。",
    "ラ・クロワさんが、命を賭けてまで戦ったのに……": "拉·克洛瓦小姐为了战斗而赌上了性命……",
    "……アドラメレク、残量エネルギー10%程度……": "……阿德拉梅勒克，剩余能量约为10%……",
    "先の戦いで大ダメージを負ってイマす……": "在之前的战斗中受到了重创……",
    "10%程度の力しか残っていないというなら……": "如果只剩下约10%的力量的话……",
    "ここで我々が討ち倒してくれるわ！": "我们就在这里解决他们！",
    "10%程度の力しか残っていないのならば……": "如果只剩下约10%的力量的话……",
    "ここで我々が、とどめを刺します！": "我们就给他们最后一击！",
    "アドラメレクの強大な力が、周囲をカオス化する！": "阿德拉梅勒克强大的力量使周围混乱！",
    "消去、開始――": "开始消除――",
    "ぐっ、これで10%の力なんて……": "咕，只剩下10%的力量……",
    "……でも、僕達は絶対に負けられない……！": "……但是，我们绝对不能输……！",
    "僕達は、この世界の希望を託された。\nこの世界の人達が、命をかけて残した希望を――": "我们被寄予了这个世界的希望。\n这个世界的人们，把他们的希望寄托在了——",
    "この希望を、僕達の世界に繋いでいくために――": "为了将这个希望连接到我们的世界——",
    "絶対に負けるわけにはいかないんだ！": "绝对不能失败！",
    "だだ……だ第二種だだ断界せ……せせ……": "噠……噠噠……第二类噠噠断界噠……噠噠……",
    "しょ……消去……かかか……": "消……消除……噠噠噠……",
    "ソ…ア、あと……か…た……": "这……还有……噠……噠……",
    "アドラメレクは消滅した……": "阿德拉梅勒克消失了……",
    "さあ、もたもたしている時間はない！": "快点，没有时间磨蹭了！",
    "早く、この世界から脱出するぞ！": "快点，从这个世界逃离！",
    "もたもたしている時間はありません！": "没有时间磨蹭了！",
    "早く、この世界から脱出しますよ！": "快点，从这个世界逃离吧！",
    "ああ、行こう！": "啊啊，走吧！",
    "あなた達は、なぜこんな事を……": "你们为什么要做这种事情……",
    "あら、あなたも洗脳が解けたの……": "哎呀，你也解开洗脑了吗……",
    "あんまり強く掛けると心が壊れるし、加減が難しいのよね。": "太过用力会伤害心灵，难以掌握分寸。",
    "これ以上、誰の心も乱させはしません！": "不会再让任何人的心乱了！",
    "そのためなら、私も戦います！": "为了这个，我也会战斗！",
    "なかなかの腕ね……": "相当不错的实力呢……",
    "その堅固な意志と信念、やはりあなた達こそが……": "你们坚定的意志和信念，果然就是……",
    "ぐっ……！　やっぱり強い……！": "咕……！果然很强……！",
    "敵にほとんど損傷なし……": "敌人几乎没有受到损伤……",
    "戦力差は圧倒的だよ……": "实力差距是压倒性的……",
    "これだけダメージを与えたのに、まるで平気な顔をしている。\n明らかに向こうは、様子見程度の力しか出していない――": "明明造成了这么大的伤害，却一副毫不在意的表情。\n显然对方只是展示了一点实力而已——",
    "……もうやめましょう。": "……我们停下吧。",
    "ここで殺し合うなんて、愚かしいわ。": "在这里互相残杀，太愚蠢了。",
    "……えっ！？　いきなり、何を……！": "……诶！？突然，什么……！",
    "追い詰められ、折れてきた――のではないだろう。\n相手の方がはるかに格上で、圧倒的な力を持っているのだ。": "被逼到这个地步——并不是因为我们屈服了。\n对方远远超过我们，拥有压倒性的力量。",
    "どういう事……！？": "这是怎么回事……！？",
    "あなた達の目的は、いったい何なの！？": "你们的目的到底是什么！？",
    "私達は、世界を救いたいのよ……": "我们是为了拯救世界……",
    "あなた達と、ほとんど変わらない動機じゃないかしら？": "和你们几乎没有什么不同的动机吧？",
    "小さな村を滅ぼし、大国を混乱させ……": "摧毁小村庄，使大国陷入混乱……",
    "世界のいったい何をどう救うというのだ！": "到底要如何拯救世界！",
    "アリスフィーズ16世……あなたにはきっと分からない。": "阿丽斯菲兹16世……你肯定不会明白。",
    "だからあなたの母親は、あなたを計画から外したのよ。": "所以你的母亲把你排除在计划之外。",
    "なに……！？　貴様、母上を知って……": "什么……！？你，竟然认识我的母亲……",
    "いや、余を計画から外したとはどういう事だ！": "不，你把我排除在计划之外是什么意思！",
    "この村を滅ぼし、大国を傾かせ――": "摧毁这个村庄，使大国动摇——",
    "それで世界を救うとは、何様なのです！": "然后就能拯救世界，你以为你是谁！",
    "女神イリアス、あなたには何も期待していないわ……": "女神伊莉雅斯，我对你没有任何期望……",
    "私は、勇者ルカと話をしているのよ。": "我正在和勇者卢卡交谈。",
    "今回の戦いで、私は確信したわ。": "在这次战斗中，我确信了。",
    "いつか、あなた達とも手を組めるんじゃないかって……": "总有一天，我们能够合作……",
    "こんな光景を見せられて、僕達が本気で手を組むとでも……？": "看到这样的景象，你们认为我们会真心合作吗……？",
    "あなた達が、私の見込み通りだとしたら……": "如果你们如我所料的话……",
    "……じきに悟るわ、世界のために何を為すべきなのかを。": "很快你们会明白，为了世界应该做些什么。",
    "あなたも、アリス様のために働く日を願っているわ……": "你也希望为了阿丽斯大人而工作的那一天到来吧……",
    "アスタロトはその場から消え去った……": "阿斯塔罗特从那里消失了……",
    "アリス様、だと……！？": "阿丽斯大人，是吗……！？",
    "それはもしかして、初代様の……": "那难道是初代大人的……",
    "アリス様と言いましたか……": "你说的是阿丽斯大人吗……",
    "それは、邪神アリスの……": "那是邪神阿丽斯的……",
    "なんてことなの……": "怎么会这样……",
    "村を守れなかったなんて……": "竟然守不住村子……",
    "数十分で、村を壊滅できるほどの連中なんだ。": "他们居然能在几十分钟内摧毁整个村子。",
    "サラのせいじゃないし、誰もどうにもできなかったよ……": "不是萨拉的错，也没有人能做到……",
    "女王サラよ……サバサを陥れた一連の事件、": "女王萨拉啊……那一系列的事件都是她陷害的，",
    "あの三姉妹の仕業だったのだな？": "那三姐妹的所作所为吗？",
    "女王サラよ……サバサを陥れた一連の企て、": "女王萨拉啊……那一系列的阴谋，",
    "あの三姉妹の所行だったのですね？": "那三姐妹的行径吗？",
    "ええ、そう……詳しいことは、まったく分からないけど。": "是的，没错……虽然具体情况完全不清楚。",
    "私の血を覚醒させたのは、あの3人だったって事は確かよ。": "那三个人唤醒了我的血脉，这一点是肯定的。",
    "やっぱり、そうだったか……": "果然是这样吗……",
    "世界中を掻き乱すような真似をして、何が狙いなんだ……？": "到底想要搞乱整个世界，目的是什么……？",
    "考えるのは後だ。": "以后再考虑吧。",
    "いったん、城に戻るとしよう……": "暂时回城吧……",
    "考えるのは後です。": "以后再考虑吧。",
    "いったん、城に戻るとしましょう……": "暂时回城吧……",
    "これ以上、ここにいても怒りと無力感にさいなまれるだけ。\n僕達は、サラ女王を連れてサバサに戻ったのだった――": "在这里待下去只会被愤怒和无力感折磨。\n我们带着女王萨拉回到了萨巴萨——",
    "サラ女王は、核心は曇らせつつもおおよその事実を国民に伝えた。\n謎の妖魔に理性を奪われ、あのような振る舞いをしてしまったこと――": "女王萨拉，虽然模糊了核心，但向国民传达了大致的事实。\n被神秘妖魔夺走理智，做出那样的行为——",
    "そして、女王位からの退位を宣言。\n議会民主制度の導入を提唱したのだった――": "然后，宣布退位。\n提倡议会民主制度——",
    "貴様が精霊の力を得るのが、正しい歴史……": "你获得精灵力量是正确的历史……",
    "それをなぞる事により、世界の歪みが正される……": "通过追随它，世界的扭曲将得到纠正……",
    "正しい歴史の、精霊の力を得た僕か……": "正确的历史，我获得了精灵的力量……",
    "今の僕と、どこか違ったりするのかな？": "现在的我和以前有什么不同吗？",
    "元がルカである以上、根元のところは同じだろうが……": "既然根源是卢卡，根本上应该是一样的吧……",
    "育った環境によっては、違いが出てくるのかもな。": "受到成长环境的影响，可能会有所不同。",
    "でも、正しい歴史って何なんだろう……": "但是，什么才是正确的历史呢……",
    "つまり今の歴史は、正しい歴史じゃないんだよね？": "也就是说现在的历史不是正确的历史吧？",
    "それに、得体の知れない連中が世界に蠢いている。": "而且，世界上还有一群莫名其妙的家伙在活动。",
    "リリス三姉妹に、謎の熾天使ども……": "还有莉莉丝三姐妹，还有神秘的熾天使们……",
    "しかもこの二者は、互いに敵対しているようだ。": "而且这两个势力似乎互相敌对。",
    "この連中の目的も不明のまま……": "这些人的目的也不明……",
    "そして、3人の魔王まで……": "还有三位魔王……",
    "魔王軍を指揮している母上は、何を考えているのか……": "指挥魔王军队的母上，到底在想什么……",
    "そして、復活した黒のアリスも謎に包まれている……": "还有复活的黑暗爱丽丝也笼罩在谜团之中……",
    "ネリスとかいう17代魔王と、あのネロも繋がっていたね。": "和那个叫尼利斯的第17代魔王，还有尼罗也有关联。",
    "なぜか僕達を助けてくれるけど、理由は不明のまま……": "虽然不知道为什么会帮助我们，但原因仍然不明……",
    "どいつもこいつも、何がしたいのやらさっぱりだ。": "这些家伙到底想干什么，完全不清楚。",
    "いや……単に余が蚊帳の外に置かれているだけか。": "不对……只是把我们放在一边而已吧。",
    "母上は、いたずらに世の中を乱している訳ではない……": "母上并不是无缘无故地扰乱世界……",
    "やむを得ない事情がある……そう信じたいところだが。": "肯定有无法避免的原因……至少我想要相信是这样。",
    "父さんも、相変わらず行方は不明だしね。": "父亲还是一如既往地下落不明啊。",
    "足跡は見つかるけど、謎が深まるばかり……": "虽然找到了足迹，但谜团只是变得更加深不可测……",
    "やはり、全ての謎はタルタロスと……": "果然，所有的谜团都与塔尔塔洛斯有关……",
    "そして30年前の大異変にあるはずだ。": "而且应该与30年前的大异变有关。",
    "サバサのタルタロスで何が待っているか……": "在萨巴萨的塔尔塔洛斯中等待着什么……",
    "共に確かめるぞ、ルカよ！": "我们一起去确认吧，卢卡！",
    "やはり、鍵はタルタロスにあるはず。\n全てを解き明かすまで、旅を続けるのみだ――": "果然，关键应该就在塔尔塔洛斯中。\n只有解开一切之谜，才能继续旅程——",
    "しかし、余はいつ元の姿に戻れるのだ……？": "不过，我什么时候能恢复原来的样子呢……？",
    "ずっとこのままは御免だぞ……": "我可不想一直保持这个样子……",
    "ルカが精霊の力を得るのが、正しい歴史……": "卢卡获得精灵的力量，才是正确的历史……",
    "少なくとも、私が知っているルカは違いました。": "至少，我所知道的卢卡是不同的。",
    "本来のあなたは、決して父の後を追いなどしません……": "本来的你，绝对不会追随父亲的脚步……",
    "そういえば、言ってましたね。": "说起来，他曾经说过。",
    "イリアス様の知っている僕は、父さんを憎んでいたって……": "在伊利亚斯大人所知的我，曾经憎恨父亲……",
    "それに、得体の知れない連中が世界に蠢いています。": "而且，世界上还有一些不可知的家伙在蠢动。",
    "私の知らない熾天使に、忌まわしいリリス三姉妹……": "我不知道的熾天使，可怕的莉莉丝三姐妹……",
    "この二者は、互いに敵対しているようです。": "这两个势力似乎互相敌对。",
    "彼女達の目的も不明のまま……": "她们的目的也仍然不明……",
    "現在の魔王軍を指揮しているのは、現魔王の母である15世。": "现在指挥魔王军队的是现任魔王的母亲第15代。",
    "黒のアリスは、監視がなくなったゆえに独自行動を開始……": "黑之爱丽丝因为监视消失而开始独自行动……",
    "黒のアリスって、英雄ハインリヒに倒された魔王ですよね？": "黑之爱丽丝，就是被英雄海因里希打败的魔王吧？",
    "生きてたこと、イリアス様は知っていたんですか……？": "你知道她还活着吗，伊利亚斯大人……？",
    "討たれる瞬間に、私が助けて……": "在被击败的瞬间，我救了你……",
    "……そのあたりの事情は秘密です。": "……那些事情是秘密。",
    "いったい、世界に何が起きているのか……": "到底发生了什么，世界上……",
    "全てを識るべき私が蚊帳の外とは、なんという事でしょう。": "作为应该了解一切的我，竟然被置于局外，真是令人惊讶。",
    "そして30年前の大異変にあるはずです。": "而且应该与30年前的大异变有关。",
    "サバサのタルタロスで何が待っているか、確かめますよ。": "我们要去萨巴萨的塔尔塔洛斯，看看等待着我们的是什么。",
    "どこまでも私についてくるのです、ルカ。": "你要一直跟着我，卢卡。",
    "しかし、私はいつ本来の力を取り戻すのでしょう。": "不过，我什么时候能够恢复原来的力量呢。",
    "もしかして、ずっとこのままでは……": "难道，一直保持这样下去……",
    "よし、就寝前に剣の特訓だ。": "好了，在睡觉前进行剑术特训吧。",
    "これからも激戦が待っているだろうからな。": "因为接下来还会有激战等着我们。",
    "そろそろ最大SPも増えてきただろう……": "现在应该也增加了最大SP值了吧……",
    "ここで大技を仕込んでやるぞ。": "在这里磨练一招绝技。",
    "やったぁ！　よろしくお願いします！": "太好了！请多关照！",
    "てりゃぁっ！！": "哈啊！！",
    "掛け声と共に放たれる、縦横無尽の乱撃。\nやたらめった斬りとは違い、一撃一撃の繋ぎに隙は全くない。": "伴随着呐喊声，纵横无尽的乱击。\n与胡乱乱砍不同，每一击都没有漏洞。",
    "……形は覚えたようだな。": "……看起来你记住了形式。",
    "無数の斬撃を浴びせかけ、敵に連続攻撃を見舞う――": "向敌人发动无数次斩击，连续攻击——",
    "これが、死剣・乱れ星だ！": "这就是死剑·乱星！",
    "この技は、威力こそ凄まじいが消費SPも絶大だ。": "这个技能虽然威力惊人，但消耗SP也非常大。",
    "使いどころを考えねば、逆に窮地に立つ事になるぞ。": "必须考虑使用时机，否则会陷入困境。",
    "確かに、この消費SPじゃ乱発は出来ないよ……": "确实，用这么多SP无法频繁使用……",
    "本当の意味での必殺技だね。": "真正的必杀技呢。",
    "こうして、また強力な剣技を自分のものにした。": "就这样，又掌握了一项强力的剑技。",
    "確かな手応えを感じながら、眠りに就いたのだった――": "感受到了明确的成就感，然后入睡了——",
    "どうせ、寝るまで訓練するつもりでしょう。": "反正你打算训练到睡着为止吧。",
    "この私が、新しい技を教えてあげましょうか……？": "我来教你新的技能怎么样……？",
    "やったぁ、お願いします！": "太好了，请教教我吧！",
    "どんな剣技なんですか！？": "那是什么样的剑技！？",
    "いいえ、これは攻撃技ではありません。": "不，这不是攻击技能。",
    "しかし攻勢をかけるのに、大いに有効ですよ……": "但是可以用来发动攻势，非常有效……",
    "気合いを込めて……はっ！": "集中精神……哈！",
    "ルカのSPが回復した！": "卢卡的SP恢复了！",
    "この技は、MPを消費してSPを回復させるもの。": "这个技能是消耗MP来恢复SP的。",
    "うまく使えば、強力な攻撃技を連発可能ですよ。": "如果使用得当，可以连续释放强力的攻击技能。",
    "いちおう、これは槍技ですが……": "虽然是枪技，但也可以使用……",
    "槍を装備しているかどうかは、効果に関係しませんね。": "是否装备枪并不影响效果。",
    "ルカはどんな職業でも槍を使えるので、問題ないでしょう。": "卢卡可以使用任何职业的枪，所以没问题。",
    "この技をもって、私の敵をことごとく滅ぼすのですよ。": "我将用这个技能彻底消灭我的敌人。",
    "はい、ありがとうございます！": "是的，非常感谢！",
    "こうして、また便利な技を自分のものにした。": "这样一来，我又掌握了一项方便的技能。",
    "サバサの北には、タルタロスがあるんだよね。": "萨瓦萨北方有塔尔塔洛斯呢。",
    "今度は、どんな並行世界に繋がってるかなぁ……？": "这次，会通往怎样的平行世界呢……？",
    "これまで、過去と未来だったからね……": "到目前为止，只有过去和未来……",
    "すごく過去や、すごく未来なんてあるのかな。": "会有非常久远的过去或者非常遥远的未来吗？",
    "今から10年先とか、私やルカは何してるんだろう。": "十年后的我们，我和卢卡会做些什么呢？",
    "全部解決して、一緒にイリアスヴィルで暮らしてるのかな？": "解决了一切，一起在伊利亚斯维尔生活吗？",
    "さぁ？　どうだろう？": "那么？你觉得呢？",
    "なんていうノレンに腕押し、ヌカに釘……": "对着叫什么诺伦的家伙使劲推，钉进叫什么努卡的家伙……",
    "乙女の敵、鈍感系男子……": "少女的敌人，迟钝系男子……",
    "ノレンとかヌカとか、丼関係とか……": "诺伦啦努卡啦，碗相关的啦……",
    "ソニア、お腹空いてるの？": "索尼娅，肚子饿了吗？",
    "砂漠は乾燥してるから、壺の中が気持ちいいぞ！": "沙漠很干燥，壶里面很舒服哦！",
    "……わ～！　中にサソリがいるぞ～！！": "……哇～！壶里面有只蝎子～！！",
    "ねぇねぇ、輪になっておどろうよ！": "嘿嘿，大家围成圈一起跳舞吧！",
    "昔はよく、シルフまつりやってたんだよ～♪": "以前经常举办西尔夫节哦～♪",
    "これから、ノームちゃんに会いに行くんだよね。": "接下来要去见小地灵娜娜呢。",
    "えへへっ、楽しみだなぁ……♪": "嘻嘻，好期待啊……♪",
    "冷却水を補給……っと。": "补充冷却水……嗯。",
    "各部に入り込んだ砂も取り除かなければ……": "还要清除进入各个部位的沙子……",
    "このような地では、メンテナンスも大変なのだ。": "在这样的地方，维护也是很辛苦的。",
    "砂漠戦仕様法王の開発を、次の要望書に盛り込んでおくか。": "将沙漠战斗型教皇的开发纳入下一个要求书中吧。",
    "オアシス♪　ブーメラン♪": "绿洲♪　回旋镖♪",
    "おさかな、あげる♪": "给你鱼儿♪",
    "なんで、砂漠はこんなに砂がいっぱいなんですか？": "为什么沙漠里会有这么多沙子呢？",
    "……砂のお城が、いっぱい作れるようにだよ。": "……为了能建造很多沙堡啊。",
    "なんで、砂漠は砂でいっぱいなんだろ……": "为什么沙漠会满是沙子呢……",
    "砂漠は広いし、障害物が少ないし、人も轢かないからいいね！": "沙漠又宽广，障碍物又少，人也不会被碾压，所以很好！",
    "岩の下に、サソリが……": "岩石下面，有蝎子……",
    "サンプルを採取しましょう、ふふふっ……": "让我们采集样本吧，嘻嘻嘻……",
    "ああ、なんて綺麗な水でしょう……": "啊，这水真美啊……",
    "思いっきり泳いでみたくなりますよね。": "真想尽情地游泳一下呢。",
    "ごくごく……ここの水はおいしいのだ！": "咕噜咕噜……这里的水真好喝！",
    "テントの杭、緩んでない？": "帐篷的桩子松了吗？",
    "なんでみんな、こういうとこ適当なのよ……": "为什么大家都这么随便呢……",
    "ここでマントをバサバサすると、砂だらけになってしまう……": "在这里晃动披风的话，会沾满沙子的……",
    "高貴な吸血鬼には厳しい環境だぞ。": "对于高贵的吸血鬼来说，这是一个严苛的环境。",
    "お腹いっぱいゴハンを食べられるなんて、幸せよね。": "能吃饱饭真是幸福啊。",
    "これで労働もなかったら、最高なんだけど……": "如果再没有劳动的话，那就太好了……",
    "ヒルデ、キャンプはじめて！　たのしい！": "希尔德，第一次露营！好开心！",
    "なんで、砂漠はこんなに砂がいっぱいなんでしょうか？": "为什么沙漠里会有这么多沙子呢？",
    "おっ、干涸らびた骨を見つけたぞ。": "哦，发现了干枯的骨头。",
    "これを媒介に、何か作れんかな……": "借此，能制作出什么东西吗……",
    "冗談じゃ、ちゃんと除霊しておくのじゃ……": "开个玩笑，我会好好驱魔的……",
    "これが砂漠……": "这就是沙漠……",
    "影紬……祝福なき勇者はどうでしたか？": "影纺……没有祝福的勇者感觉如何？",
    "さて……海の物やら、山の物やら。": "那么……海里的东西啊，山里的东西啊。",
    "私にはなんとも判断しかねます。": "对于我来说，无法做出判断。",
    "あら、なんとも気のないお返事……": "哎呀，真是毫不在意的回答……",
    "私への評価も、似たようなものでしょう。": "对我评价也差不多吧。",
    "あなたにとっては、この私とて海の物やら山の物やら……": "对你来说，像我这样的人就像海里的东西啊，山里的东西啊……",
    "……そうでしょう、アリスフィーズ8世陛下？": "……没错吧，亚丽丝菲斯八世陛下？",
    "私は、あなたを高く評価していますわよ……": "我对你评价很高的哦……",
    "最後の人形遣い、4代目影紬。": "最后的人偶使者，第四代影纺。",
    "陛下は、500年前に初代影紬を見出されたお方。": "陛下在500年前发现了第一代影纺。",
    "そして現代、人形遣いの技は完成し、終わりを迎えました。": "而现代，人偶使者的技术已经完善，走到了尽头。",
    "4代目影紬の私が編み出した、究極にして最後の人形術……": "由第四代影纺的我创造出的，终极而最后的人偶术……",
    "必ず陛下のお力となりましょう。": "一定会成为陛下的力量。",
    "頼りにしておりますわ、二度も夢破れた身ですから。": "我对你寄予厚望，因为我已经失去了两次梦想。",
    "負け続けてここまできた身、それもまた覇道の一興……": "作为一个不断失败的人，走到了这一步，也算是霸道的一种乐趣……",
    "聖魔融合を果たす秘薬「白の兎」……": "实现圣魔融合的秘药「白兔」……",
    "その力でさえ、祝福なき勇者には勝てなかった……": "即使是那样的力量，也无法战胜没有祝福的勇者……",
    "あの少年が、それほどのものとは……": "那个少年，竟然有如此的力量……",
    "正直、とても思えませんけれど。": "说实话，我真的无法相信。",
    "今度のパーティは、少数精鋭という趣向でいきましょう。": "这次的队伍，我们来尝试一下精英少数的方式。",
    "聖魔大戦の時代に君臨した、神話クラスの魔物達を率いて――": "率领在圣魔大战时代统治的神话级魔物们——",
    "この世界、壊してやればいいのだな……": "摧毁这个世界，就好了……",
    "任せなよ、思いっきり暴れてやるさ！": "交给我吧，我会尽情地暴走！",
    "脆弱な現世の魔物など、相手にもならないわ……": "这个脆弱的现世魔物，根本不值得一战……",
    "ウニャー！　あたしの力を見せてやるニャー！": "喵！让我展示一下我的力量喵！",
    "【イザナミ】\n全て、黄泉に還すとしよう……": "【伊邪那美】\n让一切都归于黄泉吧……",
    "【ヒミコ】\nくくっ……派手な宴になりそうだのう。": "【日本武尊】\n呵呵……看来会是个盛大的宴会呢。",
    "ふふっ、なんとも頼もしき神話のお歴々……": "呵呵，真是可靠的神话人物们……",
    "では、私が作り上げた魔王人形もご覧にいれましょう。": "那么，就让你们看看我制作的魔王人偶吧。",
    "【アリスフィーズ9世】\nお、お姉様……": "【亚丽丝菲兹9世】\n姐，姐姐……",
    "ご、ご機嫌……うるわしゅう……": "开、开心……美丽……",
    "うふふっ、アルテイスト家の者に劣らぬゾンビ術ですわね。": "呵呵呵，这可是不逊于阿尔特斯特家族的僵尸术呢。",
    "これぞまさに、ゾンビ術と人形術の究極融合……": "这才是僵尸术和人偶术的终极融合……",
    "あれだけ私に刃向かった妹も、こうなれば大人しいもの……": "那个曾经对我发起挑战的妹妹，现在也变得乖巧了……",
    "今なら仲良く、人形遊びでも出来そうですわね。": "现在我们可以友好相处，一起玩人偶了呢。",
    "【アリスフィーズ11＋12世】": "【亚丽丝菲兹11+12世】",
    "11世と12世は、死体の欠落箇所が多かったもので……": "11世和12世的尸体缺失部分很多……",
    "体を融合させる事で、製作に成功したのです。": "通过融合身体，成功制作出来了。",
    "うふふっ、素敵な姿。": "呵呵呵，真是美丽的姿态。",
    "あなたのそういうセンス、大好きですわ……": "我喜欢你这样的品味……",
    "【アリスフィーズ6世】\n控……えよ……": "【亚丽丝菲兹6世】\n控……嗯……",
    "我は、魔王……アリスフィーズなるぞ……": "我是魔王……亚丽丝菲兹……",
    "まあ、お婆様ではありませんか。": "哎呀，老太太，您怎么还在呢。",
    "随分とご達者なようで……": "看起来您还挺健康的……",
    "死体は、ヤマタイの聖廟に安置されておりましたので……": "尸体已经安放在大和圣庙中了……",
    "損傷も少なく、早急に仕上げることが出来ました。": "损伤很小，我们能够迅速完成制作。",
    "他の魔王人形は、少しばかりお待ちを。": "其他魔王人偶，请稍等一下。",
    "死体はすでに揃えてありますが、損傷も多いもので……": "尸体已经准备好了，但是损伤很多……",
    "これだけの戦力があれば、さぞ楽しいお茶会が開けますわ。": "有了这样的战力，我们将会有一个愉快的茶会。",
    "たっぷりと楽しみましょう、うふふっ。": "让我们尽情享受吧，呵呵呵。",
    "それでは、陛下に三度目の栄光を……": "那么，为了陛下的第三次荣耀……",
    "世界の全てを、その手に掴むために……": "为了把世界的一切都握在手中……",
    "全ての世界を、この手に掴むために……": "为了把所有的世界都握在手中……",
    "南海の女王様、婚姻届を持って参りました……": "南海女王陛下，我带来了结婚登记……",
    "……あなたは、誰です！？": "……你是谁！？",
    "南海の女王様は、どこへ……！？": "南海女王陛下，去哪里了！？",
    "南海の女王なら、ここにいるわよ……": "南海女王就在这里……",
    "ほら、欲しければあげるわ。": "看吧，如果你想要的话，我可以给你。",
    "メイアは": "梅雅是",
    "南海の女王様が、なんてお姿に……": "南海女王陛下，竟然变成了这样的模样……",
    "ギリギリまでは弱らせたけど、死んではいないわ。": "虽然让你虚弱到极限，但并没有死。",
    "次の南海の女王は……そうねぇ、あなたがなりなさい。": "下一任南海女王……嗯，就是你了。",
    "アスタロトの瞳が妖しい輝きを放った！": "阿斯塔罗特的眼睛放出了妖异的光芒！",
    "私が……南海の女王……": "我是……南海女王……",
    "そう、あなたは南海の女王。": "没错，你就是南海女王。",
    "やりたい事を、欲望の赴くままにやればいいのよ……": "只要做自己想做的事，随心所欲就好……",
    "私は南海の女王……": "我是南海女王……",
    "やりたい事を……欲望のままに……": "做自己想做的事……随心所欲……",
    "ええ、私は南海の女王。": "是的，我是南海女王。",
    "すべては、私の思うがままに……": "一切都按照我的意愿来……",
    "姉様の真似だけれど……": "虽然只是模仿姐姐……",
    "このやり方、なかなか面白いわね。": "这种方式，挺有趣的嘛。",
    "私達が直接手を下したわけじゃない……": "我们并没有亲自动手……",
    "この世界の者が、あくまで自分の意志で世を乱す……": "这个世界的人，只是凭借自己的意志扰乱世界……",
    "これならば、第三種断界接触にも引っ掛からない……": "这样的话，就不会被第三种断界接触察觉了……",
    "そういうわけで、後は自身の欲望のままに暴れなさい。": "所以，之后就随心所欲地发泄吧。",
    "それから、私は欲望の赴くがままに……": "然后，我就按照欲望的驱使……",
    "ああ、なんて事をしてしまったのでしょう……": "啊啊，到底做了什么呢……",
    "洗脳術によって、自身を南海の女王だと思い込まされ……": "被洗脑术让自己相信是南海女王……",
    "さらに、倫理観も麻痺してしまったようだな。": "而且，连道德观念也麻痹了。",
    "洗脳術により、自身を南海の女王だと思い込まされましたか。": "被洗脑术让自己相信是南海女王吗。",
    "その結果、醜い魔物の本性も露わになったようですね……": "结果，丑陋的魔物本性也显露出来了……",
    "結局、正気を失ってたって事じゃないか。": "最后，是失去了理智吧。",
    "これじゃ、メイアさんも被害者だよ。": "这样一来，梅雅也成了受害者。",
    "真の黒幕は、別にいるということだな！": "真正的幕后黑手，应该是另外一个人！",
    "いえ……今さら、自身を擁護などできはしません。": "不……现在已经无法为自己辩护了。",
    "すぐに皆を解放し、地上へ戻しましょう……": "赶快释放大家，让他们回到地上吧……",
    "ここにも、例のサキュバス三姉妹が……": "这里还有那个魅魔三姐妹……",
    "連中はいったい何を……": "她们到底在搞什么……",
    "この一件にも、リリス三姉妹が関わって……": "连这件事也和莉莉丝三姐妹有关……",
    "いったい連中は、何を企んでいるのでしょう……": "她们到底在企图什么……",
    "あたし、ここにいるんだぜ。": "我在这里啊。",
    "おーい、聞こえてるかー？": "喂，你听得见吗？",
    "ともかく、メイアさんは正気を取り戻した。\nこうして人魚や漁師達は解放され、地上に戻されたのだった――": "总之，梅亚恢复了理智。\n人鱼和渔民们也被解救，回到了地面上。",
    "さあ、ナタリアポートへ報告に戻ろう。": "那么，我们回到纳塔利亚港报告吧。",
    "メイアさんにも、あらためて話すべきだね。": "我们也应该再次与梅亚交谈。",
    "うむ、お礼の品をもらわねばな。": "嗯，我们得收到一份感谢礼物。",
    "美味しいモノだったら良いのだが……": "希望是好吃的东西……",
    "ええ、お礼の品をもらいに行きましょう。": "是的，我们去领取感谢礼物吧。",
    "私の心が躍る時間です……♪": "我的心在跳动……♪",
    "おさかなだったらいいな～♪": "如果是鱼就好了～♪",
    "【所長】": "【所长】",
    "おや、あなた方は……": "哦，你们是……",
    "もちろん、すでに話はうかがっております。": "当然，我们已经听说了。",
    "ここでは、あの遺跡から運び出されたオーパーツ……": "这里研究着从那座遗迹中运出的奇异物品……",
    "それにタルタロスから発掘されたマキナを日々研究しているのですよ。": "还有从塔尔塔洛斯挖掘出来的机械，我们每天都在研究。",
    "あなた達を、全面的にサポートしろと言われております。": "我们被要求全力支持你们。",
    "我々の研究成果、ぜひお受け取り下さい。": "请务必接受我们的研究成果。",
    "アンデッド討伐隊の制式装備にしたいところですが……": "虽然我们想把它作为亡灵讨伐队的制式装备……",
    "まだまだ、大量生産には時間がかかりそうですね。": "但是，大规模生产还需要时间。",
    "あの……少しばかり、得られた記録を拝見できませんか？": "那个……能让我稍微看一下得到的记录吗？",
    "構いませんが、一般の方が見ても理解できるものでは……": "没关系，就算是普通人也能理解的……",
    "すごい……量子コンピューターまで実用化している……": "太厉害了……连量子计算机都实用化了……",
    "こんなの、私じゃ基礎理論だけで精一杯だったのに……": "这种东西，我只是在基础理论上勉强能懂……",
    "なんと、分かるのですか……": "你怎么知道的……",
    "あなたはいったい何者なんです？": "你到底是谁？",
    "あの、私を研究所跡の最奥に連れて行ってもらえませんか？": "那个，能带我去研究所遗址的最深处吗？",
    "あらためて、調べてみたいのですが……": "我想重新调查一下……",
    "ああ、うん……余裕があったらね。": "啊，嗯……如果有时间的话。",
    "プロメスティンの調査で、何か分かるかもしれない。\n機会があれば、あの研究所跡に行ってみるのもいいだろう。": "通过对普罗米斯廷的调查，或许能得到一些线索。\n如果有机会的话，去那个研究所遗址看看也不错。",
    "我々は、日夜研究に勤しんでいます。": "我们日夜进行研究。",
    "少しずつですが、着実に成果も上がっていますよ。": "虽然进展缓慢，但成果稳步提升。",
    "それでは、いつでも見学にいらして下さい。": "那么，请随时来参观。",
    "今後もよろしくお願いします。": "今后也请多多关照。",
    "所長、進展はあったかね？": "所长，有进展吗？",
    "ああ、法王様。": "啊，教皇陛下。",
    "胸部のガトリングですが、装弾数を倍にした試作品が上がりましたよ！": "胸部的加特林机枪，试制品的弹药数量已经增加了一倍！",
    "この部分、ガス圧作動式なのか……": "这部分是气动式的吗……",
    "コアと直結させて、動力を流用すればどうだ？": "如果与核心直接连接，利用动力会怎样？",
    "それは良い案です！": "那是个好主意！",
    "……が、加熱しすぎるとコアが一時停止しますよ。": "……但是，过热会导致核心暂停运行。",
    "再起動には時間が掛かるからのう……": "重新启动需要时间呢……",
    "あれだが、脊椎のシステムと切り離せないものか？": "不过，能不能将脊椎系统与其分离呢？",
    "そう言われると思い、試験を進めておりますよ。": "听你这么说，我正在进行测试。",
    "ただ切断時間が3秒続くと、法王様自身が急停止する可能性も……": "只是如果切断时间持续3秒，法王本人也有可能突然停止……",
    "なにやら楽しそうに語り合っているようだ……": "他们似乎在愉快地交谈着……",
    "法王様から、これをお渡しするよう言われております。": "法王让我把这个交给你。",
    "より上位のマキナが扱えれば、旅の助けになるでしょう。": "如果能使用更高级的机械，对旅行会有帮助。",
    "これがあれば、技師系職業の最上級職に就けるな！": "有了这个，就可以成为技师系职业的最高级职位！",
    "これがあれば、技師系職業の最上級職に就けますね！": "有了这个，就可以成为技师系职业的最高级职位了！",
    "また、軍用と思われる非常に強力なマキナが発掘されました。": "另外，还发现了一种非常强大的军用机械。",
    "修復に成功しましたので、こちらもお譲りしましょう。": "修复成功了，也把这个给你。",
    "我々は日夜、研究に励んでおります。": "我们日夜努力进行研究。",
    "お互い、世界のために全力を尽くしましょう！": "互相为了世界尽全力吧！",
    "現在開発中の「8": "目前正在开发的「8",
    "滅魔教会砲」ですが……": "灭魔教会炮」……",
    "人魚侵攻戦で使用した一発のみで、砲身が破損してしまいました。": "在人鱼入侵战中只使用了一发，炮管就损坏了。",
    "強度を高めねば、使い物になりますまい……": "必须增强强度，否则无法使用……",
    "もっと研究を重ねなければ。": "还需要更多的研究。",
    "【研究者】": "【研究者】",
    "この格好は、実は仮装。": "这身打扮其实是装扮。",
    "私達は、神官でもなければ信仰者でもありません。": "我们既不是神官，也不是信徒。",
    "とは言えサン・イリア城内を出入りする以上、": "但是要进出圣伊利亚城的话，",
    "白衣では人目に付いてしまいますので……": "穿着白袍会引人注目……",
    "最近は、この服にもめっきり慣れてしまいました。": "最近，我已经习惯了这身服装。",
    "たまに神官のような顔をして、懺悔を聞くこともありますよ。": "有时候还会戴上神官的面具，听人忏悔。",
    "サギでしょ、それ……": "那是骗人的吧……",
    "私は銃器を専門に研究しております。": "我专门研究火器。",
    "あなたに、これを差し上げましょう。": "给你这个。",
    "その証明書があれば、職業「ガンナー」に転職できます。": "有了这个证书，就可以转职为「枪手」职业。",
    "ただし狩人のマスターも必要ですがね。": "当然还需要猎人的大师。",
    "その名の通り、ガンナーは銃器を使いこなす職業です。": "正如名字所示，枪手是擅长使用火器的职业。",
    "器用さの高い者なら、多大なダメージが見込めますよ。": "如果灵巧度高，可以造成巨大的伤害。",
    "また、銃器の使用に攻撃力は全く影響しません。": "而且，火器的使用与攻击力无关。",
    "非力な者でも、器用ささえ高ければ戦力になるのですよ。": "即使力量薄弱，只要灵巧度高，也能成为战斗力。",
    "お役立て下されば、幸いです。": "如果能派上用场，那就太好了。",
    "研究所とは言っても、全面的にオーパーツに依存しております。": "虽然称之为研究所，但我们完全依赖奇迹物品。",
    "まだ使用法や作動原理の解明段階で、発展応用などまだまだ……": "使用方法和工作原理还处于解明阶段，发展应用等还有很长的路要走……",
    "これを作った者達は、いったい何者だったんでしょう。": "制造这些东西的人，究竟是什么样的存在呢？",
    "我々の文明より、何百歩先を行っていたんでしょうか……": "他们的文明比我们领先了多少步……",
    "おお、眠り姫が動いている！": "哦，睡美人动起来了！",
    "いったい、どうやって起動したのです？": "到底是怎么启动的？",
    "ヒルデ、勝手に目が覚めた……": "希尔德，自己醒过来了……",
    "ああ、本当にすごいなぁ。": "啊，真是太厉害了。",
    "色々と調べたいんだけど……ダメですよね？": "虽然我想要调查一些东西……但是不行吧？",
    "ダメ……": "不行……",
    "ヒルデの体、マスター以外に触らせない……": "希尔德的身体，只能让主人触碰……",
    "あの遺跡に、マニュアル類はかなり豊富に残っていたんですよね。": "那个遗迹里，留下了相当丰富的手册类资料。",
    "だから、使用方法は多くが判明しているのですよ。": "所以，使用方法大部分都已经明确了。",
    "しかし、作動原理の解明ともなると非常に難しく……": "但是，要解明其工作原理就非常困难……",
    "どういう理屈で動いているのか不明の物も多いです。": "有很多东西的运作原理都不明确。",
    "という事は……言語は我々と同じものだったんですか？": "也就是说……语言和我们一样吗？",
    "はい、あの研究所跡でも世界標準語が用いられていました。": "是的，在那个研究所遗址上也使用了世界通用语言。",
    "ただ文法や言葉遣いが少々異なっておりまして……": "只是语法和用词有些许不同……",
    "様々な時代の古文資料と照らし合わせてみたのですが……": "我尝试对比了各个时代的古文献……",
    "文法も用法も、過去のどの時代とも一致しませんでした。": "语法和用法都与过去的任何一个时代都不一致。",
    "むしろ言葉の省略系や用法変化を考えると……": "考虑到词语的省略和用法变化……",
    "現在の標準語が、さらに発展したものというのがしっくり来ます。": "现在的标准语更像是进一步发展而来的。",
    "つまり……未来の言語とでも言うのですか？": "也就是说……未来的语言吗？",
    "あくまで、言語学者の見解に過ぎませんよ。": "这只是语言学家的观点而已。",
    "しかしこれだけ先進的な技術を見ると、簡単に否定もできませんよね……": "但是看到这么先进的技术，也不能轻易否定吧……",
    "研究とは名ばかりで、実際は遺跡に残っていたマニュアルや技術の確認作業……": "虽然名义上是研究，但实际上是确认遗迹中的手册和技术……",
    "……などと、我々の仕事を笑う者も上層部にはいます。": "……还有一些嘲笑我们工作的人在上层部门。",
    "まあ、間違ってはいませんよね。": "嗯，也不算错。",
    "後追いの辛いところです。": "追随者的辛苦之处。",
    "おお、インスピレーションが湧いてきたぞ……！": "哦哦，灵感涌现了……！",
    "おっと失礼、来客者の方ですか。": "哦，抱歉，您是来访的客人吗？",
    "ここでは、最先端技術を研究しています。": "这里正在研究最先进的技术。",
    "もちろん知っているのは、教会上層部だけですよ。": "当然，知道的只有教会的高层。",
    "発掘した技術を、ここまで解析したのですか。": "你们已经解析出挖掘到的技术了吗？",
    "人間の技術も、なかなか馬鹿にはできませんね……": "人类的技术也不容小觑啊……",
    "聖都の地下に、こんな部屋が……": "圣都地下还有这样的房间……",
    "魔王との戦いが始まって以来、兵器開発部門に多くの予算が下りました。": "自从与魔王的战斗开始以来，军备开发部门得到了大量的预算。",
    "最終兵器「滅魔教会砲」の完成も徐々に近付いていますよ！": "最终兵器「灭魔教会炮」的完成也渐渐接近了！",
    "家族には、城内の空調設備を担当していると言ってあります。": "我告诉家人，我负责城内的空调设备。",
    "身分を隠さなければならない仕事は、辛いものですね……": "隐藏身份的工作真是辛苦啊……",
    "いずれ、胸を張って己の役目を語れる日が来る。": "总有一天，能够自豪地谈论自己的使命。",
    "それまで、苦労を掛けるな……": "在那之前，请多多包涵……",
    "実は法王猊下自身も、非常に優れた研究者なのだ。": "事实上，教皇陛下本人也是非常优秀的研究者。",
    "マキナに関する知識では、我々の中でもトップだよ。": "在关于马基纳的知识方面，他在我们中间是顶尖的。",
    "ホーオー様、すごいんだな！": "嗯，霍霍大人真厉害！",
    "あたしは機械なんて、チンプンカンプンだぞ！": "我对机械一窍不通啊！",
    "私も、元は機械職人の出だからな。": "我也是出身机械工匠的。",
    "若い頃より、それなりの修練はしていたのだよ……": "年轻时，我已经进行了相当的修炼……",
    "てぃっ！　はっ！": "嘶！哈！",
    "船旅の最中にまで、剣の修行を望むとはな……": "居然在航行途中也想要剑术修行啊……",
    "たまには落ち着けばいいものを。": "偶尔也应该冷静下来。",
    "でも、強敵が次から次に出て来るんだ。": "但是，强敌一个接一个地出现。",
    "もっともっと強くならないと……": "必须变得更加强大……",
    "まあ、あまり焦るな。": "嘛，不要太着急。",
    "ひとつ、面白い技でも教えてやろう……": "让我教你一个有趣的技巧……",
    "お願いします！": "拜托了！",
    "では、まず――": "那么，首先――",
    "高く跳んで……てやっ！": "跳得高一点……嗯呀！",
    "そう、落下エネルギーを加えた一撃を叩き込む……": "对，加上下落的力量，发出一击……",
    "それが、天魔頭蓋斬なのだ。": "这就是天魔头颅斩。",
    "この技は、本来は槍で放つ技なのだ。": "这个技巧本来是用枪来施展的。",
    "それゆえ、剣で放つと多少だが威力が落ちるぞ。": "所以，用剑施展会稍微减弱威力。",
    "また、槍技ゆえ威力には素早さも関わってくる。": "而且，由于是枪技，速度也与威力有关。",
    "真価を発揮できるのは、槍を装備している時だな。": "只有装备枪时才能发挥真正的价值。",
    "なるほど、素早さを活かした技か……": "原来如此，是利用速度的技巧啊……",
    "ありがとう、アリス！": "谢谢你，爱丽丝！",
    "僕が、アリスに礼を言った時――": "当我向爱丽丝道谢时――",
    "急に強風が……": "突然刮起了强风……",
    "これが、例の嵐というやつか？": "这就是所谓的风暴吗？",
    "でも、船が全然揺れてない……": "但是，船却一点都不摇晃……",
    "船の舳先にぶら下げた海神の鈴が、淡い光を放っている！\n不思議な魔力で船を守っているようだ……": "挂在船头的海神之铃发出了淡淡的光！\n似乎用神秘的魔力保护着船……",
    "やった！　さすが、キャプテン・セレーネの秘宝だ！！": "太好了！果然是船长塞蕾妮的秘宝！！",
    "ふむ、人間の残した秘宝にしては大したものよ。": "嗯，对于人类留下的秘宝来说，还算不错。",
    "船旅の最中にさえ、修練を望むとは……": "居然在航行途中也想要修炼……",
    "休養もまた、長旅には大切なのですよ。": "休息也是旅途中很重要的。",
    "でも、強敵が次から次に出て来るんです。": "但是，强敌一个接一个地出现。",
    "焦りは禁物ですが……": "虽然焦急是禁忌……",
    "では、ここでひとつ新技を伝授しましょうか。": "那么，现在传授一个新技能如何？",
    "新しい技……いったい、どんな剣技ですか！？": "新的技能……到底是什么剑技！？",
    "いえいえ、今から教えるのは回復技です。": "不不不，我要教的是恢复技能。",
    "勇者たるもの、攻め一辺倒ではいけませんよ……": "作为勇者，不能只顾进攻……",
    "剣を高く掲げ……えいっ！": "高举剑……嘿！",
    "そう、癒しの波動を剣から放つのです。": "对，从剑中释放治愈的波动。",
    "私への尊敬と感謝も忘れないように……": "不要忘记对我表示尊敬和感谢……",
    "SPを消費し、味方1人のHPを回復する剣技です。": "消耗SP，恢复一个队友的HP的剑技。",
    "を使わずに回復できるので、とても便利ですよ。": "不需要使用道具就能恢复，非常方便。",
    "ありがとうございます、イリアス様！": "非常感谢，伊利亚斯大人！",
    "僕がイリアス様に礼を言った時――": "当我向伊莉雅斯大人致以问候时——",
    "これが、例の嵐のようですね。": "看来，这就是那场风暴了呢。",
    "下界のアイテムにしては、なかなかのもの。": "作为下界的物品，还真是不错啊。",
    "一筋の風とともに、何かが近付いてくる――": "随着一阵微风，有什么东西靠近了——",
    "だ、誰だ！？": "谁……是谁！？",
    "アルマエルマ……ではない！？": "不、不是阿尔玛艾尔玛！？",
    "あたしはモリガン……": "我是莫里甘……",
    "アルマエルマとかいうのより、ずっと強いサキュバスさ。": "比起叫阿尔玛艾尔玛，我可是更强的魅魔哦。",
    "ふん、馬鹿を言うな……": "哼，别说傻话……",
    "奴はクィーンサキュバス、淫魔の頂点なのだぞ。": "那家伙是女王魅魔，淫魔的巅峰存在。",
    "たかだか当代の女王ごとき、何だっていうのさ？": "区区当代女王又算得了什么？",
    "そんなもの、あたしの足元にも及ばないよ。": "那种东西，连我脚下都不值一提。",
    "お前は、いったい……": "你到底是……",
    "油断するなよ、ルカ……": "别掉以轻心，卢卡……",
    "アルマエルマ以上というのは眉唾だが、かなりの強者だぞ！": "虽然说比阿尔玛艾尔玛还要强有点夸张，但确实是个强者！",
    "アルマエルマではない……！？": "不是阿尔玛艾尔玛……！？",
    "あなたは一体……！": "你到底是谁！？",
    "モリガン……！　まさか、魅凪の……！": "莫里甘……！难道是魅凪的……！",
    "そう、確かに聖魔大戦の時に見た顔です……": "没错，确实是圣魔大战时见过的面孔……",
    "へぇ～、覚えててくれた……？": "哇～，你还记得我吗……？",
    "能天使の集団、半分くらい干物にしてやった三姉妹の事をさ。": "能天使团体，把三姐妹中有一半变成了干物。",
    "聖魔大戦？　お前は、いったい……": "圣魔大战？你到底是谁……",
    "油断してはなりません、ルカ！": "不能掉以轻心，卢卡！",
    "奴は、太古に存在した極めて強力な淫魔です！": "那家伙是太古时代存在的极其强大的淫魔！",
    "あたし相手に、やるっていうの？": "你要和我对战吗？",
    "殺っちゃうのは、色々まずいんだけどさぁ……": "杀了你们会有点麻烦啊……",
    "そういうわけで、かる～く相手してやるよ。": "所以，就轻松地和你们对战吧。",
    "両手両足、お前らにいっさい触れないハンデだ！": "双手双脚都不能碰到你们，这是我的劣势！",
    "よっ！　元気そうだな！": "嘿！看起来精神不错嘛！",
    "そっちにもあたしがいるのかよ……": "原来你们也在那边啊……",
    "どうやら、時間軸が相当にねじくれてるみたいだな。": "看起来时间轴相当扭曲啊。",
    "こういうのも、始末していいんだっけ……": "这种事情，可以解决掉吗……",
    "まあいい、ここで潰しとくか！": "算了，就在这里解决掉吧！",
    "ぐっ、来るぞ……！": "咕，来了……！",
    "……流石に、遊びが過ぎたか。": "……果然，玩得有点过火了吗。",
    "そろそろ本気だして、干物にしてやるよ……": "差不多该认真起来，把你们变成干物了……",
    "だって、あんた達が悪いんだよ！": "因为你们是错的啊！",
    "見逃すつもりだったのに、食い下がってくるからさぁ！": "明明本来是要放过你们的，可你们还要纠缠不休！",
    "すさまじい魔力がモリガンから放たれる！": "莫里甘释放出了强大的魔力！",
    "まさか、今まで全然本気じゃなかったのか！？": "难道说，之前一直都没有动真格的吗！？",
    "馬鹿な、なんという力だ！": "真是个白痴，这是什么力量！",
    "本当に四天王以上だというのか、こいつ……！": "真的是四天王以上吗，这家伙……！",
    "ぐっ、やはり正真正銘のモリガン！": "咕，果然是真正的莫里甘！",
    "聖魔大戦の頃の力を、今も備えているとは……！": "竟然还保留着圣魔大战时期的力量……！",
    "ほ～ら、とってもキモチいい干物タイムだ！": "嘿~看，多么舒服的晒干时间！",
    "誰から天国を味わいたい……！？": "想要从谁那里尝试天堂的滋味……！？",
    "じゃあまずは、勇者から……": "那么首先从勇者开始……",
    "……なんだ、この風は？": "……这是什么风啊？",
    "おかしな風が接近してくる……": "奇怪的风正在接近……",
    "……上か！？": "……从上面吗！？",
    "何か降ってくるぞ……": "有东西在下降……",
    "あれは、旗！？": "那是旗帜！？",
    "天を覆うように、頭上で大きな旗が広がっていく――": "如同覆盖天空一般，一面巨大的旗帜在头顶展开——",
    "下手くそなイリアスの絵！？": "笨蛋伊利亚斯的画！？",
    "いったい、何だ……！？": "到底是什么……！？",
    "あれは……私を描いた絵！？": "那是……描绘我的画！？",
    "しかも下手！": "而且还很糟糕！",
    "見つけたぞ、汚らわしい淫魔……！": "找到你了，肮脏的淫魔……！",
    "ほぉら！　チリになりなァ！": "看吧！变成灰烬吧！",
    "熾天使シオン！？": "熾天使シオン！？",
    "あいつ正気かよ、この世界で仕掛けてくるなんて……！": "那家伙疯了吗，在这个世界上发动袭击……！",
    "熾天使……シオン！？": "熾天使……シオン！？",
    "そのような天使、私は知らない……！": "我不知道那样的天使……！",
    "吹っ飛べェェェ！": "消失吧！",
    "突然に飛来した天使は、掌から光弾を放った！\n光弾は眼下の船に直撃する！": "突然飞来的天使从手掌中发射出光弹！\n光弹直接击中了下方的船！",
    "わぁっ！　ふ、船が……！": "哇！船……！",
    "この……キ○ガイ天使！": "这个……变态天使！",
    "オマエ、何やってるのか分かってるのかよ！？": "你知道自己在做什么吗！？",
    "1人殺っただけでも、どれだけ時流が乱れたか……": "只是杀了一个人，时代已经混乱到何种程度了……",
    "手出しは間接的に、ってのが大原則だろうが！": "对付你们，原则上应该是间接行动！",
    "淫魔風情が熾天使様に説教かァ！？": "淫魔风情还敢对熾天使大人说教！？",
    "消滅すべき貴様らに、交渉の余地なんぞないんだよォ！": "对于应该消灭的家伙，没有谈判的余地！",
    "天使はさらに光弾を放った！": "天使再次发射光弹！",
    "ナメやがって、クソ天使……！": "看不起我啊，该死的天使……！",
    "決めた、オマエを真っ先に血祭りに上げてやるよ！": "决定了，我会把你作为第一个祭品！",
    "モリガンは周囲に凄まじい暴風を呼び寄せた！": "莫里甘引来了强烈的暴风！",
    "うわぁっ！": "哇！",
    "このままでは、船がもたん！": "这样下去，船会沉没的！",
    "ルカ、海に飛び込むぞ！": "卢卡，我要跳进海里！",
    "このままでは船が持ちません！": "这样下去船会撑不住的！",
    "海に飛び込みますよ！": "我要跳进海里！",
    "で、でも……この嵐の中じゃ……！": "但是……在这样的风暴中……！",
    "この規模の船の沈没に巻き込まれる方が危険だ！": "被卷入这艘大船沉没的规模更危险！",
    "いいから飛び込め！": "快跳进去！",
    "この規模の船が沈没すれば、大渦が発生します！": "如果这艘大船沉没，会产生巨大漩涡！",
    "それに巻き込まれる前に、ここから離れないと！": "在被卷入之前，我们必须离开这里！",
    "……圧壊しろ、淫魔ァ！": "……崩溃吧，淫魔！",
    "殺ってやるよ、キチ天使！": "我要杀了你，疯狂天使！",
    "風よ！　吹き荒れろォォォ！": "风啊！狂风呼啸吧！",
    "3人の魔王か……": "三位魔王啊……",
    "本当は分かっているのだ。": "其实我都明白。",
    "アリスフィーズ15世が偽物でない事ぐらい……": "艾丽丝菲丝15世并不是假的……",
    "四天王も含めた魔王軍の皆が、偽物などに従うものか。": "包括四天王在内的魔王军团，怎么可能听从假货的命令。",
    "本物だからこそ、余のいない魔王軍を引き継げたのだ。": "正因为是真正的魔王，才能继承没有我的魔王军团。",
    "母様が生きていたのは嬉しいが……": "虽然很高兴母亲还活着……",
    "なぜ、余に何の連絡もないのだ？": "但为什么没有给我任何消息？",
    "これでは、まるで余が魔王失格のようではないか……": "这样下去，我就像是个不合格的魔王……",
    "余が力不足だったから、魔王位を剥奪したかのような……": "因为我力量不足，所以剥夺了魔王之位吗……",
    "……アリスのお母さんは、死んだはずだって言ってたよね。": "……艾丽丝的妈妈明明说过已经死了。",
    "辛いかもしれないけど、詳しい話を聞いていい？": "虽然可能很痛苦，可以听详细的情况吗？",
    "正確に言うと、死んだのではなく失踪だ。": "准确来说，并不是死亡，而是失踪。",
    "しかし何年も音沙汰がないので、死亡認定となった。": "但因为多年没有音讯，被认定为死亡。",
    "あれは、余が非常に小さな頃の出来事……": "那是我非常小的时候发生的事情……",
    "母様は深夜に魔王城を抜け出し、忽然と失踪したのだ。": "母亲在深夜离开了魔王城，突然失踪了。",
    "最後の目撃証言があったのは……": "最后的目击证言是……",
    "ヘルゴンド大陸にある、レミナ跡地のタルタロスだった。": "在赫尔贡德大陆上的雷米纳遗址的塔尔塔罗斯。",
    "タルタロス……！": "塔尔塔罗斯……！",
    "またか……": "又来了……",
    "そして、それから母様は戻ってこなかった……": "然后，母亲就再也没有回来……",
    "失踪が事故なのか、自らの意志であったかも謎のままだ。": "失踪是事故还是自愿，至今仍然是个谜。",
    "魔王位を空位にしておけるのも、1年が限界。": "魔王之位空缺不能超过一年。",
    "その後は余が16代魔王として即位し、母様は死んだとされた。": "之后，我作为第16代魔王继位，母亲被认定为死亡。",
    "それから数年ほどは、戻ってくると信じていたがな……": "之后的几年，我一直相信她会回来……",
    "年を過ぎた頃は、余も生還の希望を持たないようになった。": "过了年纪，我也不再抱有生还的希望。",
    "しかし、現在になって姿を現した……": "然而，现在她出现了……",
    "余がこんな姿になり、そして入れ替わるようにだ。": "我变成了这样的样子，然后发生了交换。",
    "どう考えても、偶然とは思えん……": "无论如何，都不可能是巧合……",
    "すると、ウサギと母様は繋がっていたという事も考えられる。": "这样想的话，兔子和母亲之间可能有联系。",
    "そして現在の母様は、事実上の魔王となった。": "而现在的母亲，事实上成为了魔王。",
    "これがどういう事か、分からぬ余でもない。": "我对这是什么意思并不不明白。",
    "おそらく余は、魔王として不適格であったのだ。": "大概是因为我作为魔王不合格。",
    "ゆえにウサギの力で弱体化させられ、放逐された……": "所以被兔子的力量削弱并被放逐了……",
    "それは、いくらなんでもネガティブすぎだよ。": "这也太消极了吧。",
    "ウサギの言動を聞いてみても、そんなに簡単な話じゃない。": "就算听听兔子的言行，也不是那么简单的事情。",
    "ウサギは、魔王を導いてるんだろ？": "兔子是在引导魔王吧？",
    "その言葉通り、アリスを異世界に導いたんじゃないか。": "按照那句话来说，难道不是把爱丽丝引导到异世界了吗。",
    "……どうだかな。": "……不知道呢。",
    "ともかく、これで四天王が来ない理由も分かった。": "总之，现在知道四天王不来的原因了。",
    "グランベリアは、17世に挑んだという。": "格兰贝利亚挑战了17世。",
    "それも、15世の指示と見て間違いなかろう。": "这也无疑是15世的指示。",
    "四天王もいまや、15世の腹心ということだ。": "四天王现在也是15世的亲信。",
    "余の手からは、もはや全てが離れていった……": "从我手中，已经失去了一切……",
    "魔王の位も、力も、部下も、何もかも……": "魔王的地位、力量、部下，全部都失去了……",
    "余は、全てを失った……": "我失去了一切……",
    "だとしたら、余に出来ることはたった一つ……": "如果是那样的话，我能做的只有一件事……",
    "……失ったモノ、全てを取り戻す！": "……取回失去的一切！",
    "魔王の位も、力も、部下も、何もかもをだ！": "魔王的地位、力量、部下，全部都要取回！",
    "母様も母様だ、今になって世をかき乱すな！": "母亲也是母亲，现在却来搅乱世界！",
    "何か言いたいことがあるなら、余に直接言ってこい！": "如果有什么想说的，就直接对我说！",
    "四天王どもめ、余が気に食わんというなら叩きのめしてやる！": "四天王们，如果你们不喜欢我，就让我打败你们！",
    "誰が主君か思い知るまで、徹底的にだ！": "直到你们明白谁才是主君，彻底地！",
    "ウサギなど、一生分はどつき回す！": "兔子之类的，一辈子都要被我揍一顿！",
    "あいつのせいで、何もかもメチャクチャだ！": "因为那家伙，一切都乱了！",
    "……ルカよ、貴様にも手伝ってもらうぞ。": "……卢卡，你也要帮忙。",
    "今になって母様が姿を現したのは、断じて偶然ではない。": "母亲现在才出现，绝对不是偶然。",
    "貴様の父にも、大異変にも……全てが絡んでいるはずだ。": "你的父亲，大异变……一切都牵扯其中。",
    "余は失ったものを取り戻し、そして全ての真実を手にする！": "我要取回失去的一切，并获得全部的真相！",
    "ああ、これは僕とアリスの冒険だよ。": "啊啊，这是我和爱丽丝的冒险。",
    "きっとその先には、全ての真実があるはずだ！": "一定会在那之后找到全部的真相！",
    "この旅の果てには、全ての答えがあるはず――\nこうして僕とアリスは、決意を固めたのである。": "在这次旅程的尽头，会有全部的答案——\n于是我和爱丽丝下定决心。",
    "共に戦うぞ、ルカ。": "一起战斗吧，卢卡。",
    "全ての答えに辿り着くためにな。": "为了找到全部的答案。",
    "3人の魔王、15世に17世、黒のアリス……": "三位魔王，15世、17世，黑色爱丽丝……",
    "そして、現魔王の16世はあの状態……": "而现在的魔王16世处于那种状态……",
    "並行世界は、少なくとも2つを確認……": "平行世界至少确认了两个……",
    "他のタルタロスも、別の並行世界が存在する可能性が高い……": "其他的塔尔塔洛斯，很有可能存在另一个平行世界……",
    "いったいなぜ、ここまで歴史が歪んでしまったのでしょう。": "到底为什么历史会扭曲成这样。",
    "なんらかのパラドックスが発生したのは間違いないですが……": "肯定发生了某种悖论……",
    "前にも聞いたけど、パラドックスって？": "之前也听过，悖论是什么来着？",
    "本来の意味を、あえて斟酌せずに言うならば……": "不考虑本来的意思的话，就是……",
    "なんらかの時間的矛盾、という事でしょうか。": "是某种时间上的矛盾吗？",
    "そう……なんらかの原因で、歴史の一部が破綻したのです。": "是的……由于某种原因，历史的一部分崩溃了。",
    "そのせいで、複数の異世界が生まれたのでしょう。": "因此，多个异世界诞生了。",
    "要は、どこかで歴史の一部が破綻したのです。": "总之，历史的某个部分崩溃了。",
    "（やっぱり、よく分からないや……）": "（果然，还是不太明白啊……）",
    "プロメスティンも、その異世界から来たんだよね？": "普罗米斯汀也是来自那个异世界的吧？",
    "確か数百年前か、もっと前の過去だったっけ……": "确实是几百年前，或者更久远的过去了吧……",
    "タルタロスに放り込まれるまでは、自分の住む世界が": "被扔进塔尔塔洛斯之前，我所居住的世界",
    "並行世界などとは思いもしませんでしたが……": "从未想过是平行世界之类的……",
    "ところで、この世界にも私はいるのでしょうか？": "顺便问一下，在这个世界里也有我吗？",
    "私が来た世界から、何百年も経っているとの事ですが……": "我来的世界已经过去了几百年了……",
    "ええ、いますよ……ものすごくタチの悪いのが。": "嗯，有的……非常可恶的家伙。",
    "今頃、いったいどこで何をしているのか……": "现在，他到底在哪里做什么呢……",
    "……黒のアリスの行動に、関わりがあるかもしれませんね。": "……黑之爱丽丝的行动，可能与此有关。",
    "あの連中は、異世界について私以上に知っているかも……": "那些家伙，可能比我更了解异世界……",
    "未来の私……会ってみたいです。": "未来的我……想见一下。",
    "あなたは、今の純真なままでいて下さい。": "请你保持现在的纯真。",
    "それでも若干、手遅れの感はありますが……": "虽然有点晚了……",
    "ところで、プロメスティン……私が誰か分かりましたか？": "顺便问一下，普罗米斯汀……你知道我是谁吗？",
    "ヒント4、私にとっては大天使など下っ端も下っ端です。": "提示4，对我来说，大天使也只是小角色而已。",
    "（まだやるんだ……）": "（还在继续啊……）",
    "さすがに、智天使ではないですよね……": "当然不是智天使了吧……",
    "私の知らない、能天使のどなたかでしょうか？": "是我不知道的能天使之一吗？",
    "そんな連中、私ならアゴで使えます！": "那些家伙，我可以轻松对付！",
    "ヒント5、私は偉大すぎて知らない者などいません！": "提示5，我太伟大了，没有不知道我的人！",
    "ま、まさか……熾天使？": "难、难道是熾天使？",
    "エデン様かシオン様？　それともグノーシス様……？": "是伊甸主或者西昂主吗？还是诺斯主……？",
    "シオン？　グノーシス？": "西昂？诺斯？",
    "それは何者です……？": "那是什么东西……？",
    "あれ、第二世代の熾天使をご存じない……？": "咦，你不知道第二代的熾天使吗……？",
    "それじゃあ、聖魔大戦で戦死した方でしょうか……？": "那么，是在圣魔大战中阵亡的人吗……？",
    "いえいえ、いえいえ……": "不不不，不是不是……",
    "なんですか、第二世代の熾天使というのは。": "什么，第二代的熾天使是什么？",
    "熾天使とは、ミカエラにルシフィナ。あとエデン。": "熾天使是指米迦勒、露西菲娜，还有伊甸。",
    "最大にして最高の力を持つ、忠実なる三天使の事ですよ。": "拥有最大且最强大力量的忠诚三位天使。",
    "現在の熾天使は、エデン様、シオン様……": "现在的熾天使是伊甸主、西昂主……",
    "そしてグノーシス様のお三方ですが。": "还有诺斯主这三位。",
    "ミカエラ様は、聖魔大戦勝利の功績で七大天使の筆頭に。": "米迦勒主因圣魔大战的胜利功绩成为七大天使的首领。",
    "ルシフィナ様も引退され、すでに熾天使の座を退いています。": "露西菲娜主也已经退休，已经不再是熾天使的位置了。",
    "聖魔大戦……勝利？": "圣魔大战……胜利？",
    "あなたも一級の司書なら、六祖大縛呪は知っているでしょう。": "如果你是一流的图书馆员，应该知道六祖大绑咒。",
    "邪神アリスフィーズを滅ぼさない限り、勝利はありません。": "除非消灭邪神阿丽斯菲兹，否则无法取得胜利。",
    "奴が封印されている今も、あくまで休戦中に過ぎないのです。": "即使他现在被封印，也只是休战而已。",
    "いえ……邪神は完全に滅ぼしました。": "不……邪神已经完全被消灭了。",
    "七大天使の活躍により、六祖も壊滅させています。": "七大天使的活跃导致了六祖的覆灭。",
    "邪神に完全勝利……？": "完全战胜邪神……？",
    "戦力に劣る天使軍が、六祖をも壊滅……！？": "实力较弱的天使军队，竟然摧毁了六祖……！？",
    "戦力で劣ってなどいませんよ。": "并不比他们实力差。",
    "七大天使の力は、六祖とも互角なのですから……": "七大天使的力量与六祖相当……",
    "六祖に匹敵する力を持った、七大天使……？": "拥有与六祖匹敌的力量，七大天使……？",
    "そのようなもの、私は知りません……": "这样的事情，我并不知道……",
    "プロメスティンがいたのは、単なる過去ではない……": "普罗米斯蒂娜存在的并不仅仅是过去……",
    "歴史そのものが異なっている、また別の並行世界……": "历史本身就不同，是另一个平行世界……",
    "しかも、私が邪神に完全勝利した世界とは……": "而且，那个世界我已经完全战胜了邪神……",
    "夢のような並行世界もあったものですね。": "竟然还有如梦般的平行世界。",
    "……私も、その世界に行っていいですか？": "……我可以去那个世界吗？",
    "それで、結局あなたは誰なのです……？": "那么，你究竟是谁……？",
    "創世の女神、イリアスです。": "创世女神伊莉雅斯。",
    "今は諸事情で、このような姿ではありますが……": "现在因为种种原因，变成了这样的形象……",
    "また、ご冗談を……": "还开玩笑……",
    "イリアス様はもっと強大な絶対神ですよ。": "伊莉雅斯大人是更强大的绝对神。",
    "プロメスティン、この辺に洞窟はありますか？": "普罗米斯蒂娜，在这附近有洞窟吗？",
    "もちろん、あなたを監禁するのに手頃な洞窟です。": "当然，是一个适合囚禁你的洞窟。",
    "その物言い……": "你的说话方式……",
    "もしかして、本物のイリアス様！？": "难道说，你是真正的伊莉雅斯大人！？",
    "（常日頃からこんな言動なんだ……）": "（平时就是这样的言行举止吗……）",
    "様々な可能性を元に分岐した無限の並行世界……": "基于各种可能性分支的无限平行世界……",
    "水の泡のように、それが生み出され続けているとしたら……": "如果像泡沫一样不断产生的话……",
    "……私のあたまもパンクしそうです。": "我的脑袋也要炸了。",
    "ねむくなってきました……": "开始感到困倦了……",
    "聖魔大戦の時代から、歴史が異なる並行世界もある……": "从圣魔大战时代开始，就存在着历史不同的平行世界……",
    "もしかして、並行世界は無数に存在するのかも……": "说不定，存在着无数个平行世界……",
    "プロメスティン、難しい事はあなたが考えなさい。": "普罗米斯蒂娜，你自己想想复杂的事情吧。",
    "波動関数の収縮を想定しない多次元宇宙解釈でしょうか……？": "难道是不考虑波动函数收缩的多维宇宙解释……？",
    "タルタロス内での研究中、理論を立てた事はありますが……": "在塔尔塔洛斯内研究时，确实提出了理论……",
    "その調子で、むずかしい講義をしなさい。": "就这样，给我们上一堂难的课吧。",
    "すやすやねむれそうです……♪": "我要睡觉了……♪",
    "…………つかまえたよ。": "……抓住你了。",
    "体力が余っているようだな……": "看起来还有余力呢……",
    "ならば、また剣の稽古でもつけてやろう。": "那么，就再来一次剑术修行吧。",
    "さあ、剣を取れ！": "来吧，拿起剑！",
    "余が本物の突きというものを教えてやろう！": "我会教你什么叫真正的刺击！",
    "よし！　お願いします！": "好！请开始吧！",
    "そうだ……上半身を安定させろ。": "没错……稳定上半身。",
    "踏み込みは深く、体の上下動は控えるのだ――": "踏入要深，上下身动作要控制――",
    "こ、こうかな……？": "这、这样可以吗……？",
    "ふむ……一応、形は覚えたようだな。": "嗯……总算记住了形态。",
    "後は実戦でモノにするがいい。": "剩下的就是在实战中发挥了。",
    "この技は、発動が他の技よりも早い。": "这个技能的发动速度比其他技能快。",
    "おそらく、誰よりも先に発動させる事が可能だろう。": "很可能比任何人都能先发动。",
    "また、雷属性を帯びている。": "而且，带有雷属性。",
    "雷に弱い敵に対して、大ダメージを与えるはずだ。": "对于雷属性弱点的敌人，应该能造成巨大伤害。",
    "ありがとう、アリス……": "谢谢你，爱丽丝……",
    "はぁ、はぁ……流石にかなり疲れたよ……": "哈啊，哈啊……真的好累啊……",
    "貴様の動きには、無駄が多すぎるからな。": "你的动作太多余了。",
    "それで体に負担が掛かり、疲労も過剰に蓄積するのだ。": "这样会给身体带来负担，导致过度疲劳。",
    "その動きに風を宿し、その身に土を宿し、": "让风寄宿于动作，土寄宿于身体，",
    "その心に水を宿し、その技に火を宿す――": "水寄宿于心灵，火寄宿于技能――",
    "それこそが、戦いの極意。": "这才是战斗的真谛。",
    "これを体得しなければ、真の強さなど手に入らんぞ！": "如果不能掌握这个，就无法获得真正的强大！",
    "でも、訳が分からないよ……": "但是，我不明白……",
    "そんな禅問答みたいな事を言われても……": "就算你说这种禅问答一样的话……",
    "やれやれ、貴様はまず心を鍛えねばならんな。": "唉，你首先要锻炼心灵。",
    "……ほら。禅でも組んで、瞑想してみろ。": "……看吧。就来坐禅，冥想一下。",
    "うぇぇ……こういうのは苦手だなぁ……": "呜哇……我不擅长这种东西……",
    "文句を言いつつ、僕は座禅を組んだ……": "一边抱怨着，我坐下来打坐……",
    "ぶつくさ言うな。": "别嘟囔了。",
    "堕天使エリゴーラは、瞑想で己の傷を即座に癒したという。": "堕天使埃利戈拉据说通过冥想立即治愈了自己的伤口。",
    "さすがにそれは眉唾だろうが、": "虽然那肯定是夸大其词，",
    "瞑想における精神統一で得るものは多いはずだ。": "但在冥想中获得的精神统一应该是很多的。",
    "ルカは静かに瞑想した……\nルカの体力が回復した！": "卢卡静静地冥想……\n卢卡的体力恢复了！",
    "ほ、本当だ……！　傷が治ったぞ……！": "真、真的……！伤口好了……！",
    "な、なんだと……！？": "什、什么……！？",
    "そんなわけあるか！": "怎么可能！",
    "貴様、どういう体をしているのだ……？": "你到底是什么样的身体……？",
    "……変なの？": "……奇怪吗？",
    "堕天使なんとかは、瞑想で傷を癒したって話じゃ……": "堕天使什么的，通过冥想治愈伤口的故事……",
    "そんなの、普通に考えればデマカセの類だろうが！": "那种事，正常思考就是谣传吧！",
    "瞑想して怪我が治るなど、物理的におかしいぞ……！": "通过冥想治愈伤口，从物理上来说是不可能的……！",
    "ほら、出来たじゃないか。": "看，做到了吧。",
    "何それ、こわっ……": "什么东西，好可怕……",
    "ちょ、ちょっと……引かないでくれよ……！": "等、等一下……别吓我……！",
    "わけの分からん奴だ……": "真是个莫名其妙的家伙……",
    "魔力さえ使用せず、体を癒やせるとは……": "竟然能治愈身体而不使用魔力……",
    "色々あったが、そろそろ寝る時間。": "虽然发生了很多事情，但现在是该睡觉的时间了。",
    "こうして僕達は、眠りに就いたのだった――": "就这样，我们进入了梦乡——",
    "眠るまで、手持ち無沙汰ですか？": "在入睡之前，无聊吗？",
    "また、新しい剣技を教えてくれるんですか？": "你会再教我一些新的剑技吗？",
    "いいえ、今回は聖なる技を覚えてもらいましょう。": "不，这次让我们学习一项神圣的技巧吧。",
    "私が使用する、聖光波を見たことがありますよね？": "你见过我使用的圣光波吧？",
    "聖なる波動で敵を攻撃する技ですよね。": "那是用神圣的波动来攻击敌人的技巧。",
    "まさか、あれを……？": "难道说，那个……？",
    "あなたならば、きっと修得できるはずです。": "相信你一定能够掌握它。",
    "ほら、聖なるオーラを掌に集中させてみなさい。": "看，试着将圣洁的光芒集中在手掌上。",
    "いや、僕は普通の人間だし……": "不，我只是个普通人……",
    "聖なるオーラって言われても、どうやっていいのか……": "就算说是圣洁的光芒，我该怎么做呢……",
    "やれやれ、世話が焼けますね。": "唉，真是操心啊。",
    "……それでは、今まで一番腹が立った事を思い出しなさい。": "……那么，请回想一下迄今为止最让你生气的事情。",
    "その怒りを、掌に集中させるのです。": "将你的愤怒集中在手掌上。",
    "「やり返してやる」「裁きを受けろ」という念を持ちなさい。": "心怀着“我要还击”、“接受审判”的念头。",
    "あの技を放つ時、そんな事を考えてたんですか……？": "在释放那个技巧的时候，你是这样想的吗……？",
    "まあ、それはともかく……": "嘛，先不管这个……",
    "今までで一番腹が立ったこと……\n去年、ソニアとケンカした時の事だな。": "迄今为止最让我生气的事情……\n去年和索尼娅吵架的时候。",
    "やり返してやる……裁きを受けろ……": "我要还击……接受审判……",
    "……はぁぁっ！": "……哈啊啊！",
    "ああっ！　ごめん！": "啊啊！对不起！",
    "うまく出来たようですね。": "看起来做得很好。",
    "その技、今後も使いこなしなさい……": "今后也要熟练运用那个技巧……",
    "イリアスヴィルの方角から、聖なる波動を感じました。": "从伊利亚斯维尔的方向感受到了神圣的波动。",
    "あそこまでの遠隔攻撃が可能だとは、筋が良いですね。": "能够进行如此远距离的攻击，真是厉害呢。",
    "でも、案外簡単に出来るもんだね。": "不过，其实挺容易的嘛。",
    "あんなの、特殊な力がないと無理だと思ったよ……": "我还以为那种事情没有特殊的力量就无法做到……",
    "それは、あなたが……": "那是因为你……",
    "……まあ、しばらく黙っておきましょうか。": "……嘛，先保持沉默吧。",
    "すごく気になる……": "真是让人很在意……",
    "もう一つ、便利な技を教えましょう。": "再教你一个方便的技巧吧。",
    "そのまま座禅を組み、静かに瞑想してみて下さい。": "就这样盘腿坐下，静静地冥想一下。",
    "精神修養のたぐいですか？": "是精神修养之类的吗？",
    "こういうのは、苦手だな……": "这种东西，我不擅长……",
    "ルカは座禅を組んだ……": "卢卡盘腿坐下了……",
    "それでは、心を落ち着けて瞑想しなさい。": "那么，请冷静下来进行冥想。",
    "ほら、私がしているように……": "看，就像我一样……",
    "心を無にするのです……": "将心灵置空……",
    "わっ、今の何……！？": "哇，刚才是什么……！？",
    "イリアス様、何が起きたんですか……？": "伊利亚斯大人，发生了什么……？",
    "イリアス様……？": "伊利亚斯大人……？",
    "かくいう僕も、そろそろ眠い。": "说起来，我也有点困了。",
    "みんなでキャンプ、たのし～ね♪": "大家一起露营，好开心～♪",
    "異世界巡りに、3人の魔王かぁ……": "在异世界巡回中，还有三位魔王啊……",
    "話が大きすぎて、私にはついていけないかも。": "这个话题太大了，我可能跟不上。",
    "普通についてきてると思うけど……": "我觉得我还是能跟上的……",
    "一生懸命、ルカの後を追いかけてるだけよ。": "我只是努力追随着卢卡而已。",
    "小さい頃の、あの裏山の冒険みたいにね。": "就像小时候那个山后的冒险一样。",
    "弱音ってわけじゃないよ、まだまだガンガン頑張るし。": "并不是抱怨，我还会继续努力的。",
    "でも、ずいぶん遠いところに来たな……って思って。": "但是，感觉走得好远啊……",
    "変に気負わなくても、ソニアは十分支えになってくれてるよ。": "不用太担心，索尼娅已经足够支持我了。",
    "うん、ありがと……": "嗯，谢谢……",
    "ルカを無理させないためについて来たのに、": "为了不让卢卡勉强，我跟过来了，",
    "あたしが無理しちゃ意味ないよね。": "我勉强也没有意义吧。",
    "そういうわけで、これからもガンガン棍棒振り回すからね～！": "所以，以后也会继续拼命挥舞棍棒～！",
    "……たまに回復も。": "……偶尔也会回复一下。",
    "ソニア、僧侶なんだよね……": "索尼娅是个僧侣呢……",
    "（ルカ……ルカ……私の声が、聞こえますか？）": "（卢卡……卢卡……听得见我的声音吗？）",
    "（私は今、ひそひそ声であなたに語り掛けています）": "（我现在正在用小声说话和你交谈）",
    "（うん、聞こえるけど……）": "（嗯，听得见但是……）",
    "（以前に言ったはずですよ、ルカ。": "（我之前应该已经告诉过你了，卢卡。",
    "ソニアに気を許してはなりません……）": "不要对索尼娅放松警惕……）",
    "（彼女は、歴史に存在しないはずの人物。": "（她是一个在历史上不存在的人物。",
    "実に不可解な存在なのです……）": "真是个令人费解的存在……）",
    "（歴史に存在しない……": "（在历史上不存在……",
    "まさか、異世界からやって来たとか？）": "难道说，她是从异世界来的？）",
    "（私は、その可能性が高いと考えています……": "（我认为这种可能性很高……",
    "自身がそれを知っているにしろ、知らないにしろ）": "无论她自己是否知道）",
    "（でもソニアの両親は、ちゃんと存在するんだ。": "（但是索尼娅的父母，确实是存在的。",
    "この世界で生まれた事は確かなんだよ……？）": "他们在这个世界出生是肯定的……？）",
    "（そ、そうですけど……）": "（是、是的，但是……）",
    "（異世界から来たにしては、": "（如果说是从异世界来的话，",
    "この世界に両親がいるなんて理屈に合わないよ）": "在这个世界有父母这个逻辑是不成立的）",
    "（確かに、そうですけど……": "（确实，是这样……",
    "ソニアの母が冒険から生きて戻ったのが、おかしいんです）": "索尼娅的母亲从冒险中活着回来，这很奇怪）",
    "（絶対、何かあります。": "（一定会有什么的。",
    "一連の異変が、関わっているはずなんです）": "一连串的异常，肯定有关联）",
    "（僕は、ソニアを信じてる。": "（我相信索尼娅。",
    "ソニアが僕達を騙してるなんて、ありえないよ）": "索尼娅骗我们，不可能的）",
    "（ソニア本人に自覚がないケースが、": "（索尼娅本人没有意识到的情况，",
    "最も厄介なんですが……）": "最为棘手……）",
    "……何を、ひそひそ話してるの？": "……在私下说些什么？",
    "（いや、明日の夕食の献立などを……）": "（不，是明天晚餐的菜单之类的……）",
    "（私はカレーライスがたべたいです……）": "（我想吃咖喱饭……）",
    "……大きな声で話しなさいよ。": "……大声说啊。",
    "これからも、ガンガンいくからね～！": "以后也要努力哦～！",
    "私、何かしたかな……？": "我做了什么吗……？",
    "もしかして、ほしにくをつまみ食いした事がバレたとか……": "难道被发现了偷吃小吃的事情吗……",
    "こうして、皆でキャンプしていると……": "这样大家一起露营……",
    "はしゃいでいる皆を見て、思わず頬が緩んでしまいます。": "看着大家玩得开心，不禁放松了脸颊。",
    "この機にドーパミンやアドレナリンの分泌量を調べたいです。": "趁此机会想调查一下多巴胺和肾上腺素的分泌量。",
    "楽しそうな仲間数名の頭に、電極を刺してみていいですか？": "可以给几个看起来开心的伙伴插上电极吗？",
    "キャンプだ！　たき火だ！　焼きおにぎりだ！": "露营！篝火！烤饭团！",
    "テントの中、整えておいたからね。": "帐篷里已经整理好了。",
    "ああ、水もくみ直さないと……": "啊，还要重新取水……",
    "ツボの中だと落ち着くぞ……": "在壶里会感到安心……",
    "なあ、下から火であぶってほしいのだ！": "嘿，能给我从下面烤火吗？",
    "夜が深まるにつれ、吸血鬼は活発になるのだ！": "夜深了，吸血鬼变得活跃起来！",
    "でも我は、九時を過ぎるとねむくなるのだ……": "但是我过了九点就会困……",
    "うが！　火を吐く練習をしているのだ！": "呜！正在练习喷火！",
    "ぼわ～っ！": "噗～！",
    "さて、私に何の用なのです？": "那么，你找我有什么事？",
    "なかなか強い淫魔とお見受けしましたが……": "看起来是个相当强的淫魔……",
    "あははっ、なかなか強い淫魔だって……": "哈哈，真是个相当强的淫魔……",
    "現世種風情がデカい口を叩くじゃない。": "现世种风情也敢大言不惭。",
    "やめなさい、モリガン。": "别这样，莫里根。",
    "ハーピーの女王に失礼ですよ。": "冒犯了鹰身女妖女王。",
    "私達は、タルタロスについて調べているの。": "我们正在调查塔尔塔洛斯。",
    "この集落の周囲で、変な事は起こっていないかしら？": "这个村庄周围有没有发生奇怪的事情？",
    "変な事……ですか？": "奇怪的事情……吗？",
    "特に何もありません、普段通りに平和が続いておりますが。": "特别没有，一切都和平如常。",
    "ふん、平和だってさ……": "哼，和平吗……",
    "ノンキなもんだね、仮にも女王のくせに。": "真是个懒散的人，尽管是女王。",
    "……やめなさいと言っているでしょう。": "……我说过别这样了。",
    "先程から失礼が過ぎますよ。": "从刚才开始就太失礼了。",
    "失礼って言ってもさぁ……": "即使你说失礼……",
    "どう考えても、現世種の女王より私達の方が偉いじゃん。": "怎么看都比现世种的女王厉害吧。",
    "なんなら、分からせてやればいいんだよ。": "要是不明白，我可以教你哦。",
    "この辺の鳥ども、全部干物に変えてさぁ！": "把这附近的鸟都变成干货！",
    "……あなたこそ、分からせて差し上げましょうか？": "……你倒是让我教教你吗？",
    "この任務は、気まぐれの遊びではないという事を……": "这个任务，可不是随便玩的……",
    "ごめん、リリス姉さん……": "对不起，莉莉丝姐姐……",
    "もう、黙ってマス。": "闭嘴。",
    "妹の無礼、お詫びするわ。": "为妹妹的无礼道歉。",
    "まだまだ道理を知らない若輩なのよ……": "还是个不懂事的后辈呢……",
    "確認だけど、確かに奇怪な現象は起きていないのね？": "确认一下，确实没有发生奇怪的现象吧？",
    "行方不明者も、異様なモンスターの目撃情報も……": "失踪者和异常怪物的目击情报……",
    "ええ、確かです。": "是的，确实如此。",
    "おかしな事があれば、必ず私の耳に入りますので。": "如果有什么奇怪的事情，一定会传到我的耳朵里。",
    "なら、安定したと考えていいのか……": "那么，可以认为是稳定的了吗……",
    "人殺っただけで、あれだけ余波が発生するなんてね。": "只是杀了个人，竟然引发了这么大的余波。",
    "……余波？": "……余波？",
    "なにかおかしな出来事でもあったのですか？": "发生了什么奇怪的事情吗？",
    "……いえいえ、こちらのつまらない事情です。": "……不不，只是我们这边的无聊事情。",
    "お時間を取らせてしまい、申し訳ありません。": "耽误了您的时间，非常抱歉。",
    "……あなた達の素性さえ、教えてはくれないのですね。": "连你们的身份都不告诉我吗？",
    "そんなに知りたきゃ、教えてやるよ。": "如果你那么想知道，我可以告诉你。",
    "あたし達は、伝説の――": "我们是传说中的——",
    "――通りすがりです。": "——路过而已。",
    "伝説の通りすがり！？": "传说中的路过！？",
    "ドアホか、貴様は。": "你这个笨蛋。",
    "何か言おうとしたところを、押し止めたのだろう。": "刚要说什么，就被阻止了。",
    "しかし、リリスにアスタロト、モリガン……": "不过，莉莉丝、阿斯塔罗特、莫里甘……",
    "大層な名前を並べたものだが、本名か？": "列出了很厉害的名字，是真名吗？",
    "アホですか、あなたは。": "你是傻子吗？",
    "何かを言おうとしたのを、押し止めたのでしょう。": "刚要说什么，就被阻止了吧。",
    "しかし、リリスにモリガン、アスタロトとは……": "不过，莉莉丝、莫里甘、阿斯塔罗特……",
    "実に嫌な名前を並べてくれましたね。": "真是讨厌的名字啊。",
    "知ってるの？": "你知道吗？",
    "太古に存在した、伝説の淫魔三姉妹だ。": "太古时代存在的传说淫魔三姐妹。",
    "それにあやかり、同じ名をつける親は多いが……": "虽然有很多人取了同样的名字……",
    "まさか、三姉妹にそのまま伝説の名を付けるとはな。": "竟然直接给三姐妹取了传说中的名字。",
    "どれだけふてぶてしい親なのだ、全く……": "这些父母也太傲慢了……",
    "太古に存在した、伝説の淫魔三姉妹の名ですよ。": "是太古时代存在的传说淫魔三姐妹的名字。",
    "もちろん、同じ名をもった別淫魔でしょうけど。": "当然，应该是取了同样的名字的其他淫魔。",
    "人間でも、過去の英雄の名前をつけたがるでしょう？": "就算是人类，也喜欢给自己取过去英雄的名字吧？",
    "ハインリヒという名の男など、世にありふれています。": "像叫亨利希这样的名字，在世上很常见。",
    "あたしも、立派な名前を名乗ればよかったのだ……": "我也应该取一个好听的名字才好……",
    "ところであたしがここにいるの気付いてる？": "顺便问一下，你有注意到我在这里吗？",
    "色々カオスっててスルーか？": "各种混乱你都无视了吗？",
    "とにかく、そういうわけなの。": "总之，就是这样的。",
    "その三人の素性も目的も、全く分からなかったみたいだよ。": "那三个人的身份和目的，完全不清楚呢。",
    "それから、数日後じゃなかったかな……最初の患者が出たの。": "然后，几天后吧……出现了第一个患者。",
    "時系列的には、ぴったりだよね。": "按时间顺序来看，正好对上了呢。",
    "じゃあ、その3人が伝染病をばら撒いたのか……": "那么，是那三个人散播了传染病吗……",
    "あくまで想像だけど……": "只是想象而已……",
    "この件に関して、3人に悪意はなかったんじゃないかな。": "关于这件事，我觉得他们并没有恶意。",
    "そういうウィルスが存在してた場所から来たんなら……": "如果是从存在那种病毒的地方来的话……",
    "本人達も、自覚なくウィルスの運び屋になる事もあるわよ。": "本人们也有可能成为病毒的搬运工而没有意识到。",
    "過去に猛威を振るった、伝染力の高いウィルス……": "曾经肆虐的，传染力很强的病毒……",
    "かつ、接触した相手に免疫は全くなし。": "而且，接触的对象完全没有免疫力。",
    "そういう悪い条件が重なって、大感染が広がったんじゃない？": "这样恶劣的条件叠加在一起，导致了大规模的感染吧？",
    "人のことが分からない以上、ただの推測だけどね……": "因为不了解人的事情，所以只是推测而已……",
    "意外に詳しいんだね、ソニア……": "真意外，索尼娅你很了解啊……",
    "どこかで勉強したの？": "在哪里学的呢？",
    "あたし、神殿僧侶だって言ってるでしょ！": "我说过了，我是神殿僧侣啊！",
    "衛生学の基礎くらい学ぶわよ！": "基础卫生学我也学过啦！",
    "伝説の三淫魔と同名に過ぎないのか……": "只是和传说中的三淫魔同名而已吗……",
    "それともまさか、本当に太古の昔から……": "还是说，真的是从太古时代开始……",
    "……まあ、考えていても仕方ないな。": "……嘛，再怎么想也没用啦。",
    "その三淫魔の事は、頭の片隅にとどめておくとしよう。": "那就把关于那三淫魔的事情放在脑海的一角吧。",
    "伝説の三淫魔と同姓同名に過ぎないのでしょうか……": "只是和传说中的三淫魔同姓同名而已吗……",
    "しかし、太古のウィルスを保有していたとなると……": "不过，如果是持有太古病毒的话……",
    "……まあ、考えていても無益ですね。": "……嘛，再怎么想也没用啦。",
    "その三淫魔の事は、頭の隅にでもとどめておきましょう。": "那就把关于那三淫魔的事情放在脑海的一角吧。",
    "そうだね……僕達は、旅を続けよう！": "对了呢……我们继续旅行吧！",
    "ついでに、集落を回っていってよ。": "顺便去各个村落看看。",
    "みんな、キミ達に感謝してるんだからね。": "大家都很感激你们哦。",
    "くくく……お礼を言われるのは、むずがゆいものだな。": "呵呵呵……被感谢还有点不好受呢。",
    "それでは、作戦会議を始めるとしよう。": "那么，我们开始战略会议吧。",
    "あらためて、これからどうするかを決めないとね。": "重新决定接下来要怎么做。",
    "変なモノを見過ぎて、頭がゴチャゴチャだよ……": "看到了太多奇怪的东西，头都乱了……",
    "そうよね、なんだか夢でも見てたような気分。": "是啊，感觉像是做了个梦一样。",
    "まさか、異世界に行っちゃうなんて……": "竟然去了异世界……",
    "なんで、ヌルコまでいるのだ……？": "为什么，连纳尔科也在这里……？",
    "貴様らにとっては、降って湧いた話かもしれんな。": "对于你们来说，可能是突如其来的话题吧。",
    "発端は、ウサギによって余がこの姿に変えられた事だった……": "起因是被兔子变成了这个样子……",
    "それ自体は、あくまで余の個人的事情……": "这只是我的个人事情而已……",
    "その解決に、貴様らの手を借りているに過ぎなかったのだ。": "解决这个问题，只是借助了你们的手。",
    "でも、一気にそうじゃなくなったわよね。": "但是，一下子就不是这样了呢。",
    "自分の墓を見せられたんだから……": "看到了自己的坟墓……",
    "でも、そんな気分も吹き飛んだよね。": "但是，那种心情也烟消云散了。",
    "こうして、貴様達も当事者となった。": "这样，你们也成为了当事人。",
    "いや、この一件の当事者は世界全ての者なのかもしれん。": "不，这件事的当事人可能是全世界的人。",
    "こういう時、問題の切り分けが重要だとたまもは言っていた。": "在这种时候，问题的划分是很重要的，塔尔塔洛曾经这么说过。",
    "状況を整理していれば、今後なすべき事も見えてくるだろう。": "整理情况后，未来应该能看清应该做什么。",
    "何に関して検討しようか？": "关于什么问题要考虑呢？",
    "ウサギは突然に魔王城に現れ、余をこの姿に変えた。": "兔子突然出现在魔王城，把我变成了这个样子。",
    "奴の目的は、現在に至るまで不明だ。": "他的目的直到现在还不清楚。",
    "奴自身は、魔王を導くことが使命と言っている。": "他自己说自己的使命是引导魔王。",
    "そして実際、その使命を忠実に行使している節もある……": "而且实际上，他也忠实地履行着这个使命……",
    "ウサギを追いかけて、異世界に行っちゃったんだもんね。": "追着兔子，来到了异世界。",
    "やっぱり、わざとあそこに私達を導いたのかな。": "果然，是故意把我们引导到那里的吗。",
    "ウサギを追って、異世界に行っちゃったからなぁ。": "追着兔子，来到了异世界呢。",
    "わざと僕達を、あそこに導いたんだよね。": "故意把我们引导到那里了呢。",
    "奴は余に、何かを見せたいようだ。": "他好像想要给我看些什么。",
    "それは、この世界に迫る危機と関連があるように思える。": "这似乎与威胁到这个世界有关。",
    "でも、あのウサギっていったい何者なんだろ。": "但是，那只兔子究竟是谁呢？",
    "魔王さえ翻弄するって事は、魔王以上の存在……？": "能够玩弄魔王，比魔王还要强大的存在……？",
    "そもそも、あのウサギは何者なんだろうね。": "其实，那只兔子到底是谁呢？",
    "魔王を翻弄するって事は、魔王以上の存在……？": "能够玩弄魔王，比魔王还要强大的存在……？",
    "そう思いたくはないが……": "虽然不想这么认为……",
    "「アリスを導く白兎」という伝承は、聞いたことがある。": "听说过“引导爱丽丝的白兔”的传说。",
    "奴は、導くだけの存在……": "他只是一个引导的存在……",
    "それゆえに、異世界さえも行き来できる……": "因此，甚至可以往来于异世界……",
    "これからも、ウサギを追う事は目的の一つとなるだろう。": "从现在开始，追逐兔子也将成为目标之一。",
    "奴の術中にはまるのは癪だが、仕方あるまい……": "被他算计真是气人，没办法……",
    "タルタロスとは、30年前の大異変で出現した時空の裂け目。": "塔尔塔洛斯是30年前大异变中出现的时空裂缝。",
    "その正体は、謎に包まれていた……": "它的真正身份一直被谜团所笼罩……",
    "しかし今回、タルタロスを抜ける事に成功した。": "但是这次，成功地离开了塔尔塔洛斯。",
    "なんとそこは、我々の知る世界に酷似した異世界だった……": "那里竟然是与我们所知的世界非常相似的异世界……",
    "つまりタルタロスは、異世界へのトンネルだったんだね。": "也就是说，塔尔塔洛斯是通往异世界的隧道。",
    "でも、どうしてそんなものが……": "但是，为什么会有那样的东西……",
    "何度も言うが、タルタロスが出現したのは30年前の大異変。": "再说一遍，塔尔塔洛斯出现是在30年前的大异变。",
    "異世界のトンネルが出来たことで、大異変が発生したのか……": "因为出现了通往异世界的隧道，才发生了大异变吗……",
    "あるいは大異変によって異世界のトンネルが発生したのか……": "或者是因为大异变而产生了异世界的通道……",
    "その関連性は、今の我々には考えても分からんだろう。": "这种关联，现在我们也无法理解。",
    "おまけに、タルタロスの中は魔物だらけだった。": "而且，塔尔塔洛斯里面到处都是魔物。",
    "余は魔王だが、あのような魔物など全く見た事がない。": "我是魔王，但从来没有见过那样的魔物。",
    "なんだか、どれも不気味な魔物だったよね……": "总觉得，那些魔物都很可怕呢……",
    "なんだか、とても異様な魔物だったよね……": "总觉得，那些魔物非常奇异呢……",
    "魔素と聖素が、不規則に入り交じっていた……": "魔素和圣素混杂在一起，非常不规则……",
    "余は、そんな印象を受けたな。": "我有这样的印象。",
    "さらに我々は、人間らしきものが魔物に変異するのも見た。": "而且我们还看到人类似的东西变成了魔物。",
    "あそこにいた魔物は、全て人間だった可能性がある……": "那些魔物可能都是人类……",
    "ヌルコちゃんも……そうなのかな？": "努尔子也是吗？",
    "分からん……どこか違うような気もするがな。": "不知道……感觉有点不同。",
    "変異した魔物は、我々を敵として認識しているようだった。": "变异的魔物把我们当作敌人。",
    "外敵として、排除するのが使命だったようだな。": "似乎是作为外敌，排除我们是他们的使命。",
    "しかし奴等は仲間同士で社会を営んでいる様子はない。": "但他们之间并没有像样的社会。",
    "その生態も、全くもって分からん……": "它们的生态也完全不可理解……",
    "何より分からないのは、中にあったあの町だよ。": "最让人不可理解的是那个城市。",
    "なんだかおかしな事になってたし、それにレミナって……": "好像变得很奇怪，而且还有蕾米娜……",
    "30年前の大異変で、消滅したはずの都市――": "30年前的大异变中消失的城市——",
    "その一部が、タルタロスの中に存在していた。": "它的一部分存在于塔尔塔洛斯中。",
    "しかも、空間自体に浸食されているかのような異様さ……": "而且，空间本身也被侵蚀得很奇怪……",
    "住民ともども、取り込まれてしまったとでもいうのか？": "居民们也被吞噬了吗？",
    "分からない事だらけだよね……": "充满了不可理解的事情……",
    "何もかも分からないよね……": "什么都不知道呢……",
    "分からないのは、手にしている情報がまだ少ないからだ。": "不知道的原因是手上的信息还很少。",
    "今の我々は、何らかの結論を出せる状態にはない。": "现在我们还不能得出任何结论。",
    "タルタロスに関して、もっと調べなければなるまい。": "关于塔尔塔洛斯，还需要更多的调查。",
    "あそこだけではなく、他のタルタロスもな……": "不仅仅是那里，还有其他的塔尔塔洛斯……",
    "タルタロスを抜けると、そこは異世界だった……": "走出塔尔塔洛斯，那里是异世界……",
    "しかも、我々のいる世界に酷似した奇妙な世界だ。": "而且，那个世界与我们所在的世界非常相似。",
    "そこでは、村が滅ぼされていた……": "那里的村庄被摧毁了……",
    "そして、私達も死んでた……": "而且，我们也死了……",
    "異世界とはいえ、すっごくヤな気分……": "虽然是异世界，但感觉非常糟糕……",
    "そして、僕も死んでいた……": "而且，我也死了……",
    "異世界とはいえ、ひどく後味が悪いよね。": "虽然是异世界，但感觉非常不好呢。",
    "我々の世界と似ているが、異なる点も多い。": "虽然与我们的世界相似，但也有很多不同之处。",
    "年以上は未来だし、ルカは冒険に挫折したようだ……": "已经是一年以上的未来了，卢卡似乎在冒险中失败了……",
    "これから先、あの世界みたいになる事はないよね？": "以后不会变成那个世界吧？",
    "まさかあの世界が、私達の世界の未来だったり……": "难道那个世界是我们的未来……",
    "まさかあの世界が、僕達の世界の未来だったり……": "难道那个世界是我们的未来……",
    "なんとも言えんが……": "无法形容……",
    "現在の時点でも、違いは出ているぞ。": "即使在现在，差异也已经显现出来了。",
    "あの日記によれば、貴様はイリアスベルクで冒険に挫折した。": "根据那篇日记，你在伊利亚斯贝尔克冒险失败了。",
    "しかも、どうやらグランベリアに出会ったようだが……": "而且，看起来你好像遇到了格兰贝利亚……",
    "しかし、こちらではそんな事実はない。": "但是，在这边并没有这样的事实。",
    "イリアスベルク以後も冒険は続いているし……": "伊利亚斯贝尔克之后冒险还在继续……",
    "そもそも、グランベリアに会ってさえいないのだ。": "而且，其实我根本没见过格兰贝利亚。",
    "本当だ、あっちの日記の内容と違うよね……": "真的，和那边的日记内容不一样呢……",
    "非常に似てはいるが、やはり別の世界なのだ。": "虽然非常相似，但毕竟是另一个世界。",
    "もしかしたら、ありえた未来なのかもしれんが――": "也许，这是可能存在的未来吧――",
    "気になったんだけど……タルタロスは世界に7カ所あるよね。": "我有个疑问……塔尔塔洛斯在世界上有7个地方。",
    "それ全部、あの異世界に繋がってるのかな……？": "它们全部都通向那个异世界吗……？",
    "気になったんだけど、タルタロスは世界に7カ所あるよね。": "我有个疑问，塔尔塔洛斯在世界上有7个地方。",
    "それ全部、あの異世界に繋がってるのかな？": "它们全部都通向那个异世界吗？",
    "そうかもしれんし……": "也许是这样吧……",
    "あるいは、他にも異世界があるのかもしれん。": "或许，还有其他的异世界存在。",
    "まさか、あれ以外にも異世界があるって言うのか！？": "难道说，除了那个以外还有其他的异世界！？",
    "タルタロスの数だけ、他に6つも……！？": "塔尔塔洛斯的数量，竟然还有6个……！？",
    "確かな事は言えんが……その可能性は捨てきれん。": "虽然无法确定……但是这种可能性不能排除。",
    "確かめるべきだと、余は思う。": "我认为应该去确认一下。",
    "他のタルタロスの探索か……": "探索其他的塔尔塔洛斯吗……",
    "でも、行けないようなところにもあったんじゃない？": "但是，也有去不了的地方吧？",
    "でも、行けないようなところにもタルタロスがあるはずだよ。": "但是，也有去不了的地方应该有塔尔塔洛斯。",
    "今すぐ、全てのタルタロスを探索するなどというのは無理だ。": "现在立刻探索所有的塔尔塔洛斯是不可能的。",
    "だが、冒険の目的の一つとして考慮するべきだろうな。": "但是，作为冒险目标之一应该考虑一下。",
    "見てきた通り、異世界のイリアスヴィルは滅ぼされていた。": "正如你所见，异世界的伊利亚斯维尔已经被摧毁了。",
    "天使の仕業だという事は確かなようだが……": "虽然确切的说是天使的所作所为……",
    "なんでイリアスヴィルが、天使様に滅ぼされるの？": "为什么伊利亚斯维尔会被天使大人摧毁？",
    "やっぱり、イリアス様のお考えよね？": "果然，这是伊利亚斯大人的考虑吧？",
    "なんでイリアスヴィルが、天使様に滅ぼされたんだ？": "为什么伊利亚斯维尔会被天使大人摧毁呢？",
    "それも、イリアス様のお考えなのかな……": "这也是伊利亚斯大人的考虑吗……",
    "天使どもが独断で行った事だとは思えんな。": "我觉得天使们不会单方面行动。",
    "間違いなく、イリアスの指示あっての事だろう。": "毫无疑问，这是伊利亚斯的指示。",
    "いったいなぜ、イリアスはあんな蛮行をしでかした？": "到底为什么伊利亚斯会做出那样的暴行？",
    "こちらで小さくなっているイリアスと関連があるのか？": "这和在这边变小的伊利亚斯有关吗？",
    "もう、さっぱり分からないや……": "已经完全不明白了……",
    "異世界そのものの存在と、あの異世界の惨状は切り離して": "或许应该将异世界本身的存在与那个异世界的惨况分开来考虑",
    "考えた方が良いのかもしれん。": "可能更好。",
    "あの世界は、ありえた可能性の一つかもしれん……": "那个世界，也许是可能存在的一种可能性……",
    "余にはそう思えてならんのだ。": "我觉得是这样。",
    "イリアス様が、イリアスヴィルを滅ぼした未来があった……": "伊莉雅大人，有一个未来是伊莉雅斯维尔被毁灭了……",
    "そういう異世界に、トンネルが繋がっちゃったって事？": "是说那个异世界和我们通过了隧道连接起来了吗？",
    "そういう異世界に、トンネルが繋がってしまったって事？": "是说那个异世界和我们连接上了隧道了吗？",
    "イリアスならばやりかねん……ただの直感だが。": "如果是伊莉雅的话，也许会做出来……虽然只是直觉。",
    "結局、確かな事は何も分からん。": "结果，什么都不确定。",
    "あの世界を調べるのは、危険すぎるしな。": "调查那个世界太危险了。",
    "……向こうの人達も、こっちの事を知らないんじゃないかな。": "……那边的人们，可能也不知道我们的事情吧。",
    "あっちはあっちで、唯一の世界だと思ってるのかも。": "他们可能认为那边是唯一的世界。",
    "その可能性は極めて高いな。": "这种可能性非常高。",
    "タルタロス内の扉を超えん限り、他の異世界には行けんのだ。": "除非越过塔尔塔洛斯内的门，否则无法去其他的异世界。",
    "いや……あっちのルカなら、こっちの世界に来られるのか？": "不过……那边的卢卡的话，能来到我们这个世界吗？",
    "どちらにしろ、あちらは故人だから確かめようもあるまい。": "无论如何，那边的人已经是亡者了，所以无法确认。",
    "結局、イリアスに滅ぼされた事以外は分からんな。": "结果，除了被伊莉雅毁灭的事情外，什么都不知道。",
    "他のタルタロスもあの世界に通じているのか、それとも……": "其他的塔尔塔洛斯也通向那个世界吗，还是……",
    "ルカは、異世界への扉を開く能力がある……": "卢卡有着打开通往异世界之门的能力……",
    "それは間違いないようだな。": "看起来是毫无疑问的。",
    "あの扉は、通常の手段で開くものではない。": "那个门不是通过常规手段打开的。",
    "神でさえ不可能と、あのウサギも言っていた。": "就连神也说不可能，那只兔子也是这么说的。",
    "そう言った当のウサギも、ぴょこぴょこ超えてたけどね……": "那只兔子自己也是跳跳跳过去的……",
    "当のウサギも、平気で異世界に行ってたけどね……": "那只兔子，毫不在意地去了那个异世界……",
    "奴は、魔王を導くという伝承を持つウサギ……": "他是有着引导魔王的传说的兔子……",
    "そうした能力があっても、まだ納得できる。": "即使有那样的能力，我也能理解。",
    "しかし、全く理解できんのは貴様だ。": "但是，完全无法理解的是你。",
    "人間の身で、なぜ異世界の扉を開けられるのだ？": "作为人类，为什么能够打开异世界的门？",
    "僕に聞かれても、何となくとしか……": "就算问我，也只是随便说说而已……",
    "なんか、そういう血統なんじゃないの？": "感觉上，是那种血统吧？",
    "お父さんは英雄だし、お母さんは美人だし……": "父亲是英雄，母亲是美人……",
    "英雄と美人の子というだけで、そんな力が身につくか。": "只是因为是英雄和美人的孩子，就能获得那种力量吗？",
    "神でさえも不可能とまで言われているのだぞ……": "就连神都说不可能……",
    "たまもがいれば、調べてもらえるのだがな。": "如果有塔尔塔洛斯的话，可以调查一下。",
    "ええい、奴はどこで何をしているのだ？": "喂，那家伙在哪里做什么呢？",
    "唯一の手段は、貴様の父親に聞いてみる事だ。": "唯一的方法就是去问问你的父亲。",
    "貴様の話を聞く限り、色々と知っていたようにも思える。": "听你的说法，好像知道了很多东西。",
    "やはり、貴様の父に会ってみる必要があるだろうな。": "果然，还是有必要见见你的父亲。",
    "それが貴様自身の、本来の冒険目的なのだろう？": "那才是你自己真正的冒险目的吧？",
    "それにしても、四天王は何をしているのだ……": "不过话说回来，四天王在干什么呢……",
    "たまもなど、余の状況を嗅ぎ付けてもいい頃だぞ。": "现在也是时候让塔玛等人嗅探一下我的情况了。",
    "魔王様が行方不明って、一大事のはずだよね。": "魔王大人失踪，应该是一件大事吧。",
    "もしかして、配下に慕われていないとか……": "难道说，他的部下不喜欢他……",
    "主が行方不明って、魔王の配下にとって一大事のはずだよね。": "主人失踪，对于魔王的部下来说应该是一件大事吧。",
    "な、何を言うか！": "你、你在说什么啊！",
    "余は全ての魔物に好かれているのだぞ！": "我可是受到所有魔物喜爱的！",
    "……などというのは、少し言い過ぎかもしれん。": "……可能有点夸张了。",
    "だが、余に対する四天王の忠誠は本物のはずだ。": "但是，四天王对我的忠诚应该是真实的。",
    "余が魔王である事を、大っぴらに喧伝はしておらん。": "我并没有公开宣传自己是魔王。",
    "下克上を狙う輩が押し寄せてきては、危険だからな。": "因为那些企图推翻我统治的人会带来危险。",
    "しかし、完全に素性を隠しているわけでもない……": "不过，我也没有完全隐藏自己的身份......",
    "現にこれまで、何度か余は魔王であることを口にした。": "事实上，我已经多次公开自己是魔王。",
    "四天王の中で最も悪賢いたまもの情報網ならば……": "如果四天王中最聪明的小怪物情报网......",
    "とうの昔に、余の元に辿り着いていてもおかしくないのだ。": "早就应该找到我了。",
    "ウサギに何かされたのか……？": "被兔子做了什么吗......？",
    "しかし、そう簡単に不覚を取るというのも考えがたいが……": "不过，想象被轻易击败也很难。",
    "ともかく、魔王の立場での増援は期待できそうにないな。": "总之，似乎不能指望魔王身份的增援。",
    "四天王の連中も、どこぞで足止めを食っているかもしれん。": "四天王们可能被拖住了。",
    "まだ、情報の検討が足りん気がするな……": "感觉还需要更多的信息来考虑。",
    "もう少し現状を確認した後、今後の事を考えるとしよう。": "在确认现状后，再考虑未来。",
    "情報の整理によって、なすべき事はおのずと見えたな。": "通过整理信息，可以看出应该做什么。",
    "まずはウサギの捜索。": "首先是搜寻兔子。",
    "奴にはまだまだ聞き出さねばならんが、行方は不明だ。": "虽然还需要从他那里得到更多信息，但他的行踪不明。",
    "次に、ルカの父親の捜索。": "接下来是搜寻卢卡的父亲。",
    "彼は事態の鍵を握っていると、余は睨んでいる。": "我觉得他掌握了事态的关键。",
    "しかし両者とも、足取りは知れんのが現状だ。": "但是现在两者的行踪都不明。",
    "行く先々で、聞き込みを続けるより他にあるまい。": "除了到处打听，没有其他办法了。",
    "そうだね、地道に情報を集めるしかないか。": "是啊，只能努力收集信息了。",
    "結局、当初の目的通りの気もするけど。": "最终，感觉还是达到了最初的目的。",
    "だが、新たに明確な目的が出来た。": "但是，又有了明确的新目标。",
    "各地に存在するタルタロスの探索だ。": "探索分布在各地的塔尔塔洛斯。",
    "まずは、イリアス大陸に存在するもう一つのタルタロス……": "首先，是位于伊利亚斯大陆的另一个塔尔塔洛斯......",
    "大陸東のタルタロスを目的とするべきだと思うが。": "应该以东部的塔尔塔洛斯为目标。",
    "それって、確かロストルム村の近くにあるのよね。": "对了，那个好像就在罗斯特鲁姆村附近。",
    "あそこ、東の山脈で隔絶されてたんじゃなかったっけ？": "那个地方不是被东部山脉隔绝的吗？",
    "それって、確かロストルム村の近くにあるはずだよね。": "对了，那个应该就在罗斯特鲁姆村附近。",
    "あそこは、東の山脈で隔絶されてたんじゃなかった？": "那个地方不是被东部山脉隔绝的吗？",
    "山脈を抜ける洞窟がある……が、かなり険しい道となる。": "有一条穿越山脉的洞穴......但是道路非常险峻。",
    "あと、ハーピーの集落というのも気になるな。": "还有，鹰身女妖的聚居地也让人担心。",
    "今の我々の戦力では、厳しいかもしれんな。": "以我们现在的战力，可能会很困难。",
    "あくまで目安だが、黄金製の装備くらいは欲しいところだ。": "至少要准备好黄金制的装备。",
    "そのくらいの準備はしてから、山脈越えに向かうべきだろう。": "在越过山脉之前，应该做好这样的准备。",
    "黄金製の装備か……": "黄金制的装备啊......",
    "大陸北部のミダス村に、金を鋳造する技術があるんだっけ。": "大陆北部的米达斯村有制造金子的技术。",
    "そこまでの道筋は、少々厄介だな。": "这条路线有点棘手。",
    "確かイリアスベルクから東に向かい、ハーピーの集落。": "从伊利亚斯贝尔克向东，到达哈比的聚落。",
    "そこから北上すれば、ミダス村に到着するはずだ。": "然后往北走，应该能到达米达斯村。",
    "これだけでも、なかなか難儀な旅路だな。": "仅仅这样，已经是一段相当困难的旅程了。",
    "ハーピーの集落って、確かハーピーが集団失踪したんだよね。": "哈比的聚落，确实是哈比们集体失踪的地方。",
    "今じゃ、集落に誰もいないとか……": "现在，听说聚落里一个人都没有了……",
    "正直、その事件も気になっているのだ。": "老实说，我对那个事件也很在意。",
    "もしかしたら、一連の謎に関連があるのかもしれん……": "说不定，与一连串的谜题有关呢……",
    "出来れば、そっちも調べてみたいところだね。": "如果可以的话，也想调查一下那边。",
    "つまり、今後の予定をまとめると……": "也就是说，总结一下未来的计划……",
    "まずはイリアスベルクから東に向かい、ハーピーの集落。": "首先从伊利亚斯贝尔克向东，到达哈比的聚落。",
    "すぐ隣にハピネス村もあるので、事件について調べるぞ。": "旁边还有幸福村，我们要调查一下事件。",
    "カタが付いたら、いよいよ本番だ。": "解决了这个问题，就正式开始了。",
    "大陸東の山脈越えに挑み、僻地のタルタロスに乗り込むぞ。": "挑战穿越东部山脉，进入偏远的塔尔塔洛斯。",
    "カタが付いたら、北上してミダス村。": "解决了这个问题，往北走到达米达斯村。",
    "ここで、黄金製の武具を造ってもらえるはずだ。": "在那里应该能制作黄金制的武器装备。",
    "そうすれば、戦闘経験も武装も十分のはずだ。": "这样一来，战斗经验和武装都足够了。",
    "しかし一連の道筋は、あくまで余が考えた目安だ。": "不过这一连串的路线，只是我考虑的大致方向。",
    "実際の進路は、貴様に委ねるとしよう。": "实际的路线，就交给你了。",
    "寄り道がまどろっこしければ、さっそく東のタルタロスに": "如果不想绕弯子的话，可以直接去东边的塔尔塔洛斯",
    "向かうのもアリかもしれん……戦力に不足がなければな。": "也许是个好主意……前提是战力足够。",
    "ルカの判断次第ってわけね。": "就看卢卡的判断了。",
    "私はそういうの苦手だし、全部任せるから。": "我不擅长这种事情，全部交给你了。",
    "行き先の候補が色々あって、ごちゃごちゃしてきたな。": "候选的目的地有很多，变得有点混乱了。",
    "そういう情報に関しては、アミラが頼りになるはずだ。": "关于这方面的信息，应该可以依靠阿米拉。",
    "城で待機しているアミラに話し掛けてみろ。": "去城堡找等待的阿米拉谈谈吧。",
    "仲間に優れた情報屋でもいれば、いいのだがな……": "要是有个优秀的情报员加入就好了……",
    "情報屋と言えば、アミラに文句を言うのを忘れていたぞ。": "说到情报员，差点忘了对阿米拉抱怨。",
    "アリスも執念深いね……": "艾丽丝也真是执着啊……",
    "情報はガセだったけど、結果的にウサギを見付けたのに。": "虽然情报是假的，但最后还是找到了兔子。",
    "それじゃあルカ、行き先は任せるね。": "那么卢卡，目的地就交给你了。",
    "さあ、行きましょうか！": "那么，出发吧！",
    "とりあえず、当面の目標は東のタルタロス……": "暂时的目标是东边的塔尔塔洛斯……",
    "それでは、行くとしよう！": "那么，我们出发吧！",
    "それでは、反省会……": "那么，反省会……",
    "いえいえ、作戦会議を始めましょう。": "不不，让我们开始战略会议吧。",
    "なぜ、当たり前のように会議に出席を？": "为什么你理所当然地参加会议？",
    "ふしぎないきものの分際で……まあ、いいでしょう。": "作为一个奇怪的生物……嘛，也罢。",
    "話は、私がこの姿になってしまったところに遡ります。": "说起来，我变成这个样子是因为封印。",
    "封印をかけたのは何者か、それを調べる旅のはずでした……": "本来是旅行调查封印的人……",
    "それはあくまで、私の事情です。": "那只是我的个人情况。",
    "あなた達は、単に私の供に過ぎなかったわけですが……": "你们只是我曾经的伙伴而已……",
    "今に至り、あなた達も事の当事者となりました。": "现在，你们也成为了事件的当事人。",
    "いや……世界全ての民が、この一件の当事者と言えます。": "不……可以说全世界的人都是这件事的当事人。",
    "情報を検討しつつ、これからの方針を決めましょう。": "在考虑情报的同时，我们来决定接下来的方针吧。",
    "まずは、これまでの状況把握ですが……": "首先，了解一下目前的情况……",
    "得体の知れないウサギが、我々のそばをうろついています。": "有一个神秘的兔子在我们身边游荡。",
    "奴は、異変に深い関わりがあると見て間違いないでしょう。": "毫无疑问，它与这场异变有着深刻的关联。",
    "ウサギは魔王を弱体化させ、どこかへ導こうとしています。": "兔子试图削弱魔王，并引导我们去某个地方。",
    "結果的に、私達もそれを追いかける形となりましたね。": "结果，我们也成为了追逐它的人。",
    "ウサギを追いかけて、異世界にまで行っちゃって……": "追逐兔子，甚至到了异世界……",
    "ウサギを追って、異世界まで行っちゃったよね。": "追着兔子，甚至到了异世界呢。",
    "わざと僕達を、あそこに導いたのかな……？": "它是故意把我们引导到那里的吗……？",
    "ええ、意図的に誘導されたのは間違いないでしょう。": "是的，毫无疑问是有意诱导的。",
    "結果的に我々は、並行世界の存在を知りました。": "结果，我们知道了平行世界的存在。",
    "「アリスを導く白兎」……": "“引导爱丽丝的白兔”……",
    "なにか大変な事の予兆だった気がするのですが……": "感觉那是某种重大事件的预兆……",
    "大縛呪を受けた影響で、記憶がはっきりしません。": "受到大绑咒的影响，我的记忆不太清晰。",
    "ともかく、よからぬ事が起きているのは間違いないでしょう。": "总之，发生了不好的事情是毫无疑问的。",
    "ウサギは明らかに、事情を知っています。": "兔子显然知道情况。",
    "奴を追うのも、今後の目的となりえるでしょうね。": "追逐它也可能成为我们今后的目标。",
    "タルタロスとは、謎に包まれた大地の大穴。": "塔尔塔洛斯是一个被谜团所笼罩的大地洞穴。",
    "年前の大異変で出現した……という事でしたね。": "据说是在几年前的大异变中出现的……",
    "私の記憶は、30年前の大異変で断絶しています。": "我的记忆在30年前的大异变中断了。",
    "よってタルタロスに関しても、人から聞いた知識なのです。": "所以关于塔尔塔洛斯的知识也是从别人那里听来的。",
    "ですが……私達はウサギを追って、タルタロスを抜けました。": "但是……我们追着兔子，穿越了塔尔塔洛斯。",
    "そこは、この世界に酷似した並行世界だったのです。": "那里是一个与这个世界非常相似的平行世界。",
    "つまりタルタロスは、並行世界へのトンネルだったんだね。": "也就是说，塔尔塔洛斯是通往平行世界的隧道。",
    "30年前の大異変に関連があるのでしょうね。": "可能与30年前的大异变有关。",
    "大異変とは、並行世界までが関わるものだったとは……": "大异变竟然涉及到了平行世界……",
    "また、タルタロスの内部は魔物だらけでした。": "而且，塔尔塔洛斯内部到处都是魔物。",
    "あれは、この世界に存在する魔物とは全く異なるものです。": "那些与这个世界存在的魔物完全不同。",
    "さらに私達は、人間らしきものが変異するのを見ました。": "而且我们还看到了类似人类的东西发生变异。",
    "あれは、アポトーシス化現象と呼ばれるもの。": "那被称为细胞凋亡现象。",
    "歪んだ時空間による、聖素と魔素の不規則な生体侵蝕変異……": "由扭曲的时空所引起的，圣素和魔素的不规则生物侵蚀变异……",
    "それが、アポトーシス化の正体なのです。": "那就是细胞凋亡的真正形态。",
    "その存在意義は、我々……すなわち外敵の排除。": "它的存在意义是我们……也就是外敌的排除。",
    "空間自体の意志に、肉体も心も支配されてしまったのです。": "肉体和心灵都被空间本身的意志所支配。",
    "どうでしょう……": "怎么样……",
    "このいきものは、少し違う気もしますけど。": "这个生物感觉有点不同呢。",
    "レミナは、30年前の大異変で消滅したのでしたね。": "莱米娜在30年前的大异变中消失了。",
    "その一部が、タルタロスの中に存在していたとなると……": "如果其中一部分存在于塔尔塔洛斯中的话……",
    "しかも、町自体が時空間の侵蝕現象を起こしていました。": "而且，这个城镇本身也受到了时空侵蚀现象的影响。",
    "残った住民までも、侵蝕されてアポトーシスに……": "剩下的居民也被侵蚀成了细胞凋亡……",
    "……なんだか、すごい事が起きたのでしょう。": "……看起来发生了很大的事情。",
    "今の私には、なぜそうなったのかさっぱりです。": "对于我现在来说，为什么会变成这样完全不清楚。",
    "まだまだ、推論を出す材料がたりませんね。": "还需要更多的推理材料。",
    "もっともっと情報を集める必要があるでしょう。": "需要收集更多的信息。",
    "タルタロスに関して、調査を続けましょう。": "关于塔尔塔洛斯，继续调查吧。",
    "あそこだけではなく、他のタルタロスも……": "不仅仅是那里，还有其他的塔尔塔洛斯……",
    "タルタロスを抜けると、そこは並行世界でした。": "走出塔尔塔洛斯，那里是平行世界。",
    "私達の世界によく似た、少しだけ違う世界……": "与我们的世界非常相似，只是稍微有些不同……",
    "そして、みんな死んでた……": "而且，每个人都已经死了……",
    "とは言え、異なる点も多いようでしたね。": "虽然有很多不同之处。",
    "時系列自体、あの世界は我々の世界より10年ほど先です。": "时间线上，那个世界比我们的世界要先进大约10年。",
    "その可能性もないとは言えませんが……": "虽然可能性不大……",
    "現在の時点でも、かなりの違いは出ていますよ。": "现在，已经有相当大的差异了。",
    "あの日記によれば、ルカはイリアスベルクで挫折しました。": "根据那本日记，卢卡在伊利亚斯贝尔克失败了。",
    "しかも、魔剣士グランベリアに遭遇したようです。": "而且，似乎遇到了魔剑士格兰贝利亚。",
    "しかし、こちらではそのような事実は存在しません。": "但是，在这里并不存在这样的事实。",
    "イリアスベルク以後も冒険は続いていますし……": "冒险在伊利亚斯贝尔克之后仍在继续……",
    "そもそも、グランベリアなど会ってもいないのです。": "而且，根本没有见过格兰贝利亚。",
    "非常に似てはいますが、やはり別の世界なのですよ。": "虽然非常相似，但确实是另一个世界。",
    "もしかしたら、ありえた未来なのかもしれませんが……": "也许，这是可能发生的未来……",
    "そうかもしれませんし……": "也许是，也可能不是。",
    "あるいは、また別の並行世界に繋がっているかもしれません。": "或者，可能与另一个平行世界相连。",
    "理論上、その可能性は確かにあります。": "从理论上讲，这种可能性确实存在。",
    "他のタルタロスにも出向き、確かめるべきでしょうね。": "应该去其他的塔尔塔洛斯看看，确认一下。",
    "今すぐ、全てのタルタロスを探索するのは無理でしょう。": "现在就去探索所有的塔尔塔洛斯是不可能的。",
    "ですが、冒険の目的の一つとして考慮すべきです。": "但是，作为冒险目标之一，应该考虑。",
    "それにしても、あの世界のイリアスヴィル……": "那个世界的伊利亚斯维尔……",
    "明らかに、天使によって滅ぼされていましたね……": "明显地，被天使摧毁了……",
    "まさか、再創世計画が成った並行世界……": "竟然是一个成功的再创世计划的平行世界……",
    "それにしても、ルカまで殺ってしまうとは……": "而且，连卢卡也被杀了……",
    "いえ……なんでもありません。": "不，没什么……",
    "ただの独り言です、忘れて下さい。": "只是自言自语，请忘记。",
    "忘れられないよ……": "无法忘记……",
    "おそらく、あの世界の惨状は全くの別問題です。": "很可能，那个世界的惨状完全是另一个问题。",
    "大異変とは、切り離して考えた方が良さそうですね。": "大异变和它是可以分开考虑的。",
    "ありえた未来の一つって言ってたけど……": "虽然说是可能发生的未来之一……",
    "いいから忘れなさい、アレはあっちの世界の事情です。": "别再想那个了，那是那个世界的事情。",
    "あの世界の住民も、間違いなくこちらの世界は知りません。": "那个世界的居民，毫无疑问不知道这个世界。",
    "こちらの世界の我々のように、あの世界を唯一の世界と": "像我们这个世界一样，他们应该认为那个世界是唯一的世界。",
    "思っていたはずです。": "就连我们自己也是通过穿越塔尔塔洛斯的门才知道的事实。",
    "私達でさえ、タルタロス内の扉を越えて知った事実なのです。": "除非那边的人也来到这里……",
    "あっちの連中がこちらにでも来ない限り……": "不，如果他们已经来了的话……",
    "いや、来ていたとしたら……": "说起来，这难道不是这个悖论的原因吗……？",
    "そもそもそれが、このパラドックスの原因……？": "……确切的事情，什么都不能说呢。",
    "……確かな事は、何も言えませんね。": "果然，我们需要更多地调查塔尔塔洛斯。",
    "やはり、タルタロスをもっと調べる必要があるでしょう。": "还是说，我们需要更深入地研究塔尔塔洛斯。",
    "ルカは、並行世界の扉を開く事ができる……": "卢卡可以打开平行世界的门……",
    "これは私にも理解できない事実です。": "这对我来说也是无法理解的事实。",
    "神でさえ、並行世界を行き来する事など出来ません。": "即使是神也不能在平行世界之间穿梭。",
    "それは、ウサギも言っていた事実です。": "那是兔子也说过的事实。",
    "あのウサギは、時空間移動に特化した存在……": "那只兔子是专门进行时空移动的存在……",
    "言動を見る限り、私にはそう思えるのです。": "从他的言行来看，我是这么认为的。",
    "もしかしたらウサギは存在ではなく、現象や法則なのでは……": "也许兔子不是存在，而是现象或规律……",
    "並行世界と同時発生した、概念のような何かとも思えます。": "它可能是与平行世界同时发生的概念之类的东西。",
    "その、さっぱり分からないんだけど……": "那个，我完全不明白……",
    "分からないのは、あなたです。": "不明白的是你。",
    "なぜ人間の身で、並行世界への扉を開けられるのですか？": "为什么你作为人类能够打开通往平行世界的门？",
    "ルカの血統は、確かに極めて特異です。": "卢卡的血统确实非常特殊。",
    "それでも、並行世界の移動などは決して不可能なはず。": "即便如此，移动到平行世界应该是不可能的。",
    "母方の血統をフルに活かせば、時空間移動は可能ですが……": "如果充分发挥母系血统的力量，时空移动是可能的……",
    "並行世界の認識は、不可能であるはずなのです。": "认知平行世界应该是不可能的。",
    "認識できない場所には行けない……神とてそうなのです。": "无法认知的地方是无法到达的……即使是神也是如此。",
    "あなたが誰の血を引いていても、それは確かなはず。": "无论你是谁的血脉，这一点是确定的。",
    "父さんは、何か知らないかな。": "父亲可能知道些什么吧。",
    "不思議な能力を持っていたとか……": "他拥有奇特的能力……",
    "それはありえません。": "那是不可能的。",
    "あなたの父マルケルスは、あくまで普通の人間です。": "你的父亲马尔克斯只是一个普通人。",
    "人間の中では、群を抜いて優れた勇者ですが……": "在人类中，他是出类拔萃的勇者……",
    "それでも、ヒトを越える存在などとは全く違います。": "然而，他与超越人类的存在完全不同。",
    "しかし……確かに、マルケルスは何かを知っていたようです。": "但是……马尔克斯似乎确实知道一些事情。",
    "二度目の冒険に出た理由も、全く不明のままですね。": "他第二次冒险的原因仍然完全不明。",
    "神でも知らない事を、彼が知っているとは思えませんが……": "我不认为他知道连神都不知道的事情……",
    "それでも、会ってみる価値はあるのかもしれません。": "然而，与他见面可能是值得的。",
    "しかし、私自らが大地を駆け回る事になるとは……": "然而，我自己竟然要亲自奔走大地……",
    "我がしもべたる天使達は何をしているのです？": "我的天使们在做什么呢？",
    "イリアス様って、天使に慕われていなかったとか……": "伊利亚斯大人，您并不受天使们的崇拜……",
    "そ、そんなはずはありません！": "这、这不可能！",
    "天使は全て、私の命令には絶対服従です！": "天使们都必须绝对服从我的命令！",
    "私の現状を知ったなら、ただちに群れで飛来してくるはず。": "如果他们知道了我的现状，应该会立刻飞来聚集。",
    "今の私の気配が小さく、位置を把握できないのでしょうか……": "难道现在的我气息太微弱，无法被察觉到位置吗……",
    "天使達に私の声が届くよう、より天界に近い場所で": "为了让天使们能听到我的声音，必须选择更接近天界的地方",
    "呼びかける必要がある……これも、旅の目的でしたね。": "这也是旅行的目的之一。",
    "イリアスヴィルで無理だった以上、このイリアス大陸に": "既然在伊利亚斯维尔行不通，那就在这个伊利亚斯大陆上",
    "適する地はないでしょう。": "找不到合适的地方了。",
    "サン・イリア地域の聖山アモスか……": "圣伊利亚地区的圣山阿莫斯吗……",
    "もしくは、最も天界に近い「世界のへそ」まで行かなければ。": "或者，要不就去最接近天界的“世界之脐”吧。",
    "「世界のへそ」って……もうないよ。": "“世界之脐”……已经不存在了。",
    "イリアス様、大異変以後の世界はよく知らなかったんだっけ。": "伊利亚斯大人，好像不太了解大异变之后的世界呢。",
    "セントラ大陸の中央には、超巨大タルタロスが出来たんだ。": "在中央大陆出现了一个超巨大的塔尔塔洛斯。",
    "その中央地点が、旧「世界のへそ」だったはず。": "那个中央地点本来就是旧的“世界之脐”。",
    "あの地域は、巨大タルタロスに丸ごと呑み込まれたんだよ。": "那个地区被巨大的塔尔塔洛斯整个吞没了。",
    "それが事実でも、問題ありません。": "即使是事实，也没有问题。",
    "天界は聖素で構成されていますから、物理的な破壊など……": "天界是由圣素构成的，所以物理破坏之类的……",
    "……タルタロスは、並行世界まで空間をブチ抜く大穴。": "……塔尔塔洛斯是一个能穿透到平行世界的大洞。",
    "それでは、天界もまさか……": "那么，天界也不可能……",
    "天界に声が届かないって、もしかして天界自体が……": "天界的声音无法传达，难道说天界本身……",
    "いえ、決してそんな事はありません！": "不，绝对不可能！",
    "天界が滅びるなど、そんな事は……": "天界的毁灭之类的事情……",
    "……うぐっ、ひぐっ……": "……咕噜、咕噜……",
    "いーこいーこしてあげてるんだ……": "我在好好地哄着它……",
    "ヌルコちゃん、優しいんだね。": "努尔子，你真温柔。",
    "まだ、情報の検討が足りない気がします……": "感觉还需要更多的信息来考虑……",
    "もう少し現状を確認し、今後を考えましょう。": "再确认一下现状，然后考虑接下来的行动。",
    "さて、これからですが……": "那么，接下来……",
    "情報の整理により、なすべき事はおのずと見えました。": "通过整理信息，我们已经看清了应该做什么。",
    "まずは、ウサギの捜索。": "首先是寻找兔子。",
    "奴からは、まだまだ情報を吐かせる必要があります。": "还需要从它那里得到更多的信息。",
    "次に、ルカの父親……勇者マルケルスの捜索。": "接下来是寻找卢卡的父亲……勇者马尔凯尔斯。",
    "彼にも、話を聞く価値はあるでしょう。": "他也值得听听他的故事。",
    "しかし両者とも、足取りは知れないのが現状です。": "但是两者的行踪都不为人所知。",
    "行く先々で、聞き込みを続けるより他にないでしょうね。": "除了在各地继续打听之外，别无选择。",
    "しかし、新たなる目標が出来ました。": "不过，我们有了新的目标。",
    "各地に存在するタルタロスの探索です。": "探索存在于各地的塔尔塔洛斯。",
    "まずは、この大陸にもう一つ存在するタルタロス……": "首先是这个大陆上还存在的一个塔尔塔洛斯……",
    "イリアス大陸東のタルタロスに向かうべきでしょう。": "应该前往伊利亚斯大陆东部的塔尔塔洛斯。",
    "山脈を抜ける洞窟は存在します……": "有一条穿越山脉的洞窟存在……",
    "ただ、ハーピーの集落というのがふと気になりました。": "只是，突然对哈比人的聚落感到好奇。",
    "ですが、今の我々の戦力ではきつい道のりかもしれませんね。": "但是，以我们现在的实力来说，可能会是一条艰难的道路。",
    "あくまで目安ですが、黄金製の装備は欲しいです。": "虽然只是个参考，但我还是想要黄金制的装备。",
    "そのくらいの準備をしてから、山脈越えに挑むべきでしょう。": "在做好这样的准备之后，应该挑战越过山脉。",
    "そこまでの道筋も、なかなかに面倒です。": "那段路线也相当麻烦。",
    "まずイリアスベルクから東に向かい、ハーピーの集落へ。": "首先从伊利亚斯贝尔克向东前进，到达哈比人的聚落。",
    "そこから北上すれば、ミダス村に到着するはずです。": "然后向北行进，应该能到达米达斯村。",
    "ミダス行きだけでも、なかなかに面倒な道行きですね……": "单单去米达斯村，就是一段相当麻烦的旅程呢……",
    "魔物の集団失踪など、喜ばしいくらいですが……": "虽然魔物群体失踪是令人高兴的事情……",
    "もしかしたら、例の異変に関する事件かもしれませんね。": "说不定，与那个异常有关的事件呢。",
    "隣にハピネス村がありますので、事件について調べましょう。": "旁边有幸福村，我们来调查一下事件吧。",
    "その後は、いよいよ本題。": "之后，就是正题了。",
    "大陸東の山脈越えに挑み、タルタロスへと乗り込みましょう。": "挑战穿越大陆东部的山脉，进入塔尔塔洛斯。",
    "その後に、北上してミダス村。": "然后向北前进，到达米达斯村。",
    "そこには、黄金装備を鋳造する技術があるはずです。": "那里应该有铸造黄金装备的技术。",
    "ここまでやれば、レベルも装備も十分のはず。": "做到这一步，等级和装备应该足够了。",
    "……とは言え、一連の道筋は目安に過ぎません。": "……不过，这一系列路线只是个参考而已。",
    "実際の進路は、忠実な僕たるルカに一任しましょう。": "实际的路线，就交给忠实的我卢卡吧。",
    "寄り道が面倒なら、東のタルタロスに一直線というのも": "如果绕道太麻烦的话，直接去东边的塔尔塔洛斯也是一个选择",
    "一手ですが……力不足での全滅は御免ですよ。": "但是……我们可不想因为力量不足而全军覆没。",
    "その手の情報に関しては、アミラが頼りになるはずです。": "关于那方面的情报，阿米拉应该是可靠的。",
    "城内に待機しているアミラに話し掛けてみて下さい。": "去城内等待的阿米拉那里询问一下吧。",
    "仲間に腕利きの情報屋でもいればいいのですが……": "要是能有个消息灵通的情报屋作为伙伴就好了……",
    "情報屋と言えば、私にガセネタを掴ませたヘビがいましたね。": "说到情报屋，我记得有条蛇曾经让我上当过。",
    "イリアス様も執念深い……": "伊利亚斯大人也是个执着的人……",
    "とりあえず、当面の目標は東のタルタロスです。": "总之，暂时的目标是东边的塔尔塔洛斯。",
    "我々は、ひとつの世界が滅びる光景を目にした。": "我们目睹了一个世界的毁灭。",
    "そして、滅亡の危機が全ての世界に迫っている事を知った――": "并且，我们知道了灭亡的危机正在逼近所有的世界——",
    "私達の世界まで、あんな風になるなんて……": "我们的世界也会变成那样……",
    "そんなの、絶対にさせないんだから！": "绝对不会让那种事发生！",
    "同感です、対策を練りましょう。": "同感，我们来制定对策吧。",
    "ヒルデ、世界を守る……": "希尔德，守护世界……",
    "うむ、みな志は同じのようだな。": "嗯，我们志同道合啊。",
    "では、これまで知った事を整理してみるとしよう。": "那么，我们来整理一下到目前为止所了解的事情。",
    "その正体は、並行世界へのトンネルである事が判明した。": "那个正体是通往平行世界的隧道。",
    "並行世界は、我々の知る世界とは別の異世界。": "平行世界是我们所知的世界的另一个异世界。",
    "辿った歴史が異なったり、時間軸が別だったり……": "历史的轨迹不同，时间轴也不同……",
    "私やルカは、すでに死んでる世界だったり……": "我和卢卡，已经是一个已经死去的世界了……",
    "今から数十年前だったりしたよね。": "现在是几十年前的时候吧。",
    "僕やソニアは、すでに死んでる世界だったり……": "我和索尼娅，已经是一个已经死去的世界了……",
    "もしかしたら、ありえたかもしれない未来。": "也许，这是一个可能存在的未来。",
    "あったかもしれない過去――可能性により分岐した世界です。": "这是一个可能存在的过去——由可能性分岐出来的世界。",
    "そしてサバサ地方のタルタロスで、我々は滅び行く世界を": "在塔尔塔洛斯地区，我们目睹了世界的毁灭",
    "目にし――そして、そこで何が起きたのかを知った。": "并了解了在那里发生了什么。",
    "混沌の浸食と、滅亡……": "混沌的侵蚀和毁灭......",
    "そして、全ての並行世界が最終的に同じ道を辿る……": "然后，所有平行世界最终走上了同一条道路......",
    "私達の世界も、例外じゃないんだよね……": "我们的世界也不例外......",
    "当然、僕達の世界も例外じゃない……": "当然，我们的世界也不例外......",
    "その世界で、我々はラ・クロワからノートを託された。": "在那个世界，我们被交托了拉·克洛瓦的笔记。",
    "これを、この世界のラ・クロワに渡さなければな。": "我们必须把它交给这个世界的拉·克洛瓦。",
    "それも、旅の目的の一つだね。": "这也是旅行的目的之一。",
    "この世界のラ・クロワがどこにいるか、探さないと。": "我们必须找到这个世界的拉·克洛瓦在哪里。",
    "私は、ノートの内容を色々と検証してみます。": "我会对笔记的内容进行各种验证。",
    "今の私の知識では、分からない事だらけですが……": "根据我现在的知识，还有很多事情我不明白......",
    "しかし、パラドックスとは何なのだ……": "但是，什么是悖论呢......",
    "世界が滅亡の危機に瀕している原因は、いったい……": "导致世界处于毁灭危机的原因是什么呢......",
    "……などと、考えていても始まらんな。": "......这样想也没用。",
    "他のタルタロスを調べるより他にない。": "没有比调查其他塔尔塔洛斯更重要的事情了。",
    "残るタルタロスは4箇所……": "剩下的塔尔塔洛斯有四个......",
    "これから向かうノア地方にも、タルタロスがあるね。": "我们即将前往的诺亚地区也有一个塔尔塔洛斯。",
    "全住民消失事件があったっていう、エスタの北でしょ？": "那个发生了全体居民消失事件的地方，是埃斯塔的北部对吧？",
    "これ、絶対なにか関係があるよね……": "这肯定有什么关联......",
    "住民消失事件があったっていう、エスタの北――\nこれも、なにか関係があるとしか思えない。": "发生了居民消失事件的埃斯塔北部——\n这也只能认为有什么关联。",
    "ともかく、行ってみなければ始まらんな。": "总之，不去看看不行。",
    "タルタロスの探索は、何より優先すべき目的なのだ。": "探索塔尔塔洛斯是最优先的目标。",
    "ああ、世界に何が起きているのか知るためにも……": "啊，为了知道世界发生了什么......",
    "残るタルタロスを探索しよう！": "让我们探索剩下的塔尔塔洛斯！",
    "残り四つのタルタロス――\nそこは、どんな並行世界に繋がっているのだろうか。": "剩下的四个塔尔塔洛斯——\n它们连接着什么样的平行世界呢。",
    "その全てを探索し、パラドックスの原因を探らなければ。\n何が起きているか知らなければ、滅亡を止める事はできないのだ。": "我们必须探索所有这些，并找出悖论的原因。\n如果不知道发生了什么，就无法阻止毁灭。",
    "ルカの父親、マルケルス――": "卢卡的父亲，马尔克斯——",
    "そもそも貴様が冒険に出たのは、父を探す事が目的だったな。": "你出发冒险的目的本来是为了寻找父亲。",
    "うん……それが、まさかこんな事になるなんてね。": "嗯......没想到会变成这样。",
    "旅を続け、とうとう僕は父さんに会った。\nなんと、崩壊寸前の異世界で――": "继续旅行，我终于见到了父亲。\n在一个即将崩溃的异世界中——",
    "マルケルスは、異世界を旅していた……": "马尔克斯曾经在异世界旅行......",
    "そして、世界の謎について何かを知っている……": "而且，他知道一些关于世界之谜的事情......",
    "歴史を正しい流れに導け……って、言ってたよね。": "引导历史走向正确流程......他是这么说的。",
    "そのために、四精霊と契約を結べって……": "为了这个目的，与四位精灵签订契约......",
    "歴史を正しい流れに導け……って、父さんは言ってた。": "引导历史走向正确流程......父亲是这么说的。",
    "正史のルカは、四精霊と契約を結んだという。": "正史的卢卡与四位精灵签订了契约。",
    "それと同じ行動をする事により、時流を安定させる――": "通过采取同样的行动，稳定时间的流动——",
    "時流が乱れれば、混沌が広がる事は間違いないはず。": "时光的混乱必然会带来混沌的蔓延。",
    "つまり、正史通りの行動をすれば破滅は遠のく――": "也就是说，如果按照正史的行动，灭亡就会远离我们――",
    "逆に、正史と反する行動を取れば破滅が早まる――": "相反，如果采取与正史相悖的行动，灭亡就会加速――",
    "以上のような仮説が見い出せますね。": "以上就是我得出的假设。",
    "父さんの言う通り、四精霊と契約を結ぶべきだね。": "父亲说得对，我们应该与四大精灵签订契约。",
    "それで、世界の破滅が遠のくのなら――": "这样，如果能够远离世界的灭亡――",
    "そういうわけで、シルフとノームと契約を結んだのだ。\n次の目的地であるノア地方には、ウンディーネがいるという。": "所以，我与西尔芙和诺姆签订了契约。\n下一个目的地是诺亚地区，那里有温蒂娜。",
    "しかし……正史通りの行動を取る事だけで、": "然而……仅仅按照正史的行动，",
    "世界の崩壊を防げるのかどうかは疑問だな。": "能否阻止世界的崩溃还是个问题。",
    "破滅を伸ばす事はできても、防ぐ事はできない……": "虽然可以延缓灭亡，但无法阻止……",
    "そんな感じのニュアンスに受け取れますね。": "你可以理解成这种意思吧。",
    "情報を集める限り、そう考えるのが妥当だろう。": "根据收集到的信息，这样的想法是合理的。",
    "根本的な解決にはならないってわけか……": "看来并不能从根本上解决问题……",
    "でも、少しでも破滅を遅らせるに越した事はないよね。": "但是，尽量延缓灭亡也是很重要的。",
    "破滅の到来を遅らせ、その間に根本的な解決法を探る――\n不明点が多い以上、今はそうするしかないのだ。": "延缓灭亡的到来，同时寻找根本解决办法――\n因为有太多未知，现在只能这样做。",
    "何にせよ、マルケルスを探さねばなるまい。": "无论如何，我们必须找到马尔凯鲁斯。",
    "貴様の本来の目的通りにな。": "正如你本来的目的一样。",
    "ああ……父さんは、きっと何かを知ってるはずだ！": "啊啊……父亲肯定知道些什么！",
    "残り2人の精霊と、契約を結ぶ――\n父さんの後を追い、その真意を確かめる――": "与剩下的两个精灵签订契约――追随父亲的脚步，确认他的真意――",
    "どちらも、世界を救うために重要な事。\nあらためて、僕は決意を固めたのだった。": "这两者都是拯救世界的重要事情。\n重新下定决心。",
    "現在、世界を揺るがす大戦争が起きている。": "目前，世界上发生了一场动摇世界的大战。",
    "四大国の一つグランゴルドと、残る三大国との戦いだ。": "是四大国之一的格兰戈尔德与其他三个大国之间的战斗。",
    "魔導大国グランゴルドは、突如隣国のグランドノアに侵攻。": "魔导大国格兰戈尔德突然侵略了邻国格兰德诺亚。",
    "グランドノアはサバサ、サン・イリアと同盟を組み、": "格兰德诺亚与萨巴萨、圣伊利亚结成同盟，",
    "グランゴルドの侵略に対抗した――そのような成り行きだな。": "对抗格兰戈尔德的侵略――就是这样的情况。",
    "次の目的地は、ノア地方だよね。": "下一个目的地是诺亚地区对吧。",
    "当然、グランドノアにも行くだろうし……": "当然，我们也会去格兰德诺亚……",
    "次の目的地は、ノア地方だな。": "下一个目的地是诺亚地区。",
    "当然、グランドノアにも行く事になるし……": "当然，我们也会去格兰德诺亚……",
    "つまり、大戦の中心地に飛び込む事になる。\n当然のごとく、色々な困難が予想されるだろう。": "也就是说，我们将跳入战争的中心地带。\n当然，预计会有各种困难。",
    "本来、大国間の戦争など関わる筋はないのだが――": "本来，我们没有理由涉足大国之间的战争――",
    "この大戦は、色々と怪しい点が垣間見える。": "这场大战中，有很多可疑之处。",
    "まず、グランゴルドの異常な行動だ。": "首先是格兰戈尔德的异常行动。",
    "かの国は現在の国王となって以来、鎖国体制となった。": "自国王上位以来，该国实行封闭政策。",
    "そして、突然の侵略行為――": "然后突然发动侵略行动――",
    "ゴルド軍は、アリ娘や魔導人形で構成されているという。": "据说戈尔德军队由阿莉和魔导人偶组成。",
    "さらにグランゴルド王自身、人間ではないという噂を聞く。": "而且听说格兰戈尔德国王本人并非人类。",
    "強力な魔導を用い、刃が体を貫いても死ななかった――など。": "他使用强大的魔导术，即使被刀刃贯穿也不会死亡――等等。",
    "絶対、普通じゃないよね……": "绝对不是正常的吧……",
    "どう考えても、奇妙すぎる話だね……": "无论如何，这个故事太奇怪了……",
    "一方、グランドノアだが……": "另一方面，格兰德诺亚……",
    "女王を補佐する魔導顧問は、人間ではなく妖魔だという。": "据说女王的魔导顾问是妖魔而不是人类。",
    "妖魔の身で、人間の国の政治に深く関わるなど……": "作为妖魔，却深度参与人类国家的政治……",
    "魔王としても、良い前例だとは思えんな。": "作为魔王，我觉得这不是个好先例。",
    "それに、サバサでは……": "而且，在萨巴萨……",
    "サラ女王が、リリス三姉妹に操られていた事が判明した。": "发现了莎拉女王被莉莉丝三姐妹操控的事实。",
    "色んな妖魔が、この大戦に裏で関わっている……": "各种妖魔都在幕后参与这场大战……",
    "それは、間違いなさそうだね。": "这一点毫无疑问。",
    "特に、リリス三姉妹の動きは気になるな……": "特别是莉莉丝三姐妹的行动令人担忧……",
    "あの連中は、世界を乱すレベルの暗躍を見せている。": "她们正在进行扰乱世界的活动。",
    "……今回の大戦、我々も関わる事になるのかもしれん。": "……这次的大战，我们可能也会卷入其中。",
    "グランドノアに行く際には、覚悟しておくべきだな……": "去格兰德诺亚的时候，要有所准备……",
    "覚悟って言われても……": "就算说要有所准备……",
    "戦争に関わるなんて、やだなぁ……": "我可不想卷入战争之中……",
    "世界を揺るがす、四大国の大戦争。\nそこには、どんな裏があるのだろうか――": "动摇世界的四大国家的大战争。\n其中隐藏着什么样的阴谋呢――",
    "余は事実上、魔王位を追われ……": "我实际上已经被追逐下了魔王之位……",
    "そして現在、三人の魔王が覇を競っているという。": "而现在，有三个魔王在争夺统治权。",
    "まずは母上、アリスフィーズ15世。": "首先是母亲，艾丽丝菲丝15世。",
    "魔王軍を引き継ぎ、正統な魔王に最も近い存在だ。": "她继承了魔王军队，是最接近正统魔王的存在。",
    "母上はずいぶん前に失踪し、死亡したと思われていた……": "母亲很久以前就失踪了，人们认为她已经死了……",
    "なぜ今になって復帰したのか、余には分からん。": "为什么现在才回归，我不明白。",
    "そして、余が追われた理由もな……": "而且，我被追逐的原因也不明……",
    "母上が何を考えているのか、何も分からんのだ。": "我不知道母亲在想什么。",
    "それは辛いよね……": "这真是痛苦啊……",
    "なんで親って、ぜんぜん説明してくれないんだろう。": "为什么父母就是不给任何解释呢。",
    "お互い、親の背を追いかけるだけの立場は辛いものだな……": "互相追随父母的背影，真是辛苦啊……",
    "さて、話を続けよう。次に、黒のアリス……": "好了，继续说下去。接下来是黑之艾丽丝……",
    "かつてハインリヒに討たれた魔王が、生きていたようだ。": "曾经被海因里希击败的魔王，似乎还活着。",
    "歴代魔王の中でも、最強クラスの力を持つというが……": "据说是历代魔王中最强的存在……",
    "今のところ、大きな動きは見せていない。": "目前还没有显示出什么大动作。",
    "勇者ハインリヒの伝説に出て来る、暴虐の魔王よね？": "是勇者海因里希传说中的暴虐魔王吧？",
    "下手したら、そんなのと戦う羽目になったり……": "要是不小心和那种家伙战斗起来……",
    "腕が鳴るよね！": "会很有压力的！",
    "鳴らないわよ！": "我才不会有压力呢！",
    "私は、あんたみたいな勇者マニアじゃないの！": "我可不是像你这样的勇者迷！",
    "そう言えば、小さい頃……": "说起来，小时候……",
    "勇者ごっこで、私が黒のアリス役をやらされたんだっけ……": "我们玩勇者游戏时，我扮演黑之艾丽丝的角色……",
    "言うまでもないけど、僕がハインリヒ役ね。": "不用说，我扮演海因里希的角色。",
    "でも、ソニア扮する黒のアリスに勝てた事はなかった……": "但是，我从来没有赢过索尼娅扮演的黑之艾丽丝……",
    "ただの一度も、勝てなかったんだ……": "一次都没有赢过……",
    "それ、私が悪いの……？": "这是我的错吗……？",
    "ええい、思い出話をしている場合か！": "喂，现在是谈回忆的时候吗！",
    "三人の魔王の話に戻るぞ！": "回到三位魔王的话题吧！",
    "そして次に、アリスフィーズ17世を自称するネリス……": "接下来是自称为艾丽丝菲斯17世的奈莉丝……",
    "こいつに関しては、まったくの謎だ。": "关于她，完全是个谜。",
    "あのネロって人と、繋がりがあった感じよね。": "感觉和那个尼禄有关系呢。",
    "なんか兄妹みたいな事を言ってたけど……": "好像说了什么兄妹之类的……",
    "ネロって人と、繋がりがあった感じだね。": "感觉和那个尼禄有关系呢。",
    "兄妹みたいな事を言ってたけど……": "好像说了什么兄妹之类的……",
    "ネロとネリスの兄妹だが、その目的も素性も不明。": "尼禄和奈莉丝是兄妹，但他们的目的和身份都是未知的。",
    "ただ、両者ともに強大な力を誇る事は間違いない。": "不过，毫无疑问他们都拥有强大的力量。",
    "そして、なぜか我々を手助けしてくれる……": "而且，不知为何他们还帮助了我们……",
    "ずいぶん気紛れに姿を見せる感じではあるがな。": "虽然他们的出现有点任性，但也不是我们的敌人。",
    "少なくとも、僕達の敵じゃないみたいだね。": "虽然称得上是盟友，但距离感有点微妙……",
    "味方というには、微妙な距離感だけど……": "以上，三位魔王都在行动中。",
    "以上、三人の魔王が動いている。": "说不定，我们会有敌对者……",
    "もしかしたら、我々と敵対する者がいるかもしれん……": "虽然现在不用急着对付他们……",
    "今すぐどうこうって訳じゃないけど……": "但还是要小心三位魔王。",
    "三人の魔王にも、気を付けておいた方がいいね。": "竞争着称霸的三位魔王——\n我们也要注意他们的动向。",
    "覇を競っているという、三人の魔王――\nその動向にも、注意を払わなければならない。": "必须要留意三位魔王的动向。",
    "これまでの旅で、我々は奇妙な者達に会ってきた。": "在我们的旅途中，我们遇到了一些奇怪的人。",
    "世界の裏で、何やら暗躍している連中だ……": "在世界的背后，有一些暗中活动的家伙……",
    "リリス三姉妹は、聖魔大戦の頃に名を馳せた伝説の淫魔。": "莉莉丝三姐妹是传说中的淫魔，在圣魔大战时名声大噪。",
    "その三人が復活し、世界を乱しているようだ。": "看起来她们三个已经复活了，正在扰乱世界。",
    "六祖の一人、魅凪直属の部下ですね。": "作为六祖的下属，属于魅凪直属的部下吧。",
    "聖魔大戦において、多くの天使が三姉妹の犠牲になりました。": "在圣魔大战中，许多天使成为了三姐妹的牺牲品。",
    "サバサの女王を操り、ラダイト村を滅ぼし……": "她们操纵着萨巴萨女王，摧毁了拉达伊特村……",
    "気紛れに暴れているわけではないようだが、目的は不明だ。": "虽然看起来并不是随心所欲地胡闹，但目的却不明确。",
    "そして、母上……15世とも裏で繋がっているらしい。": "而且，似乎与15世的母亲有某种联系。",
    "以上を踏まえ、この三人は敵と見て間違いないだろう。": "基于以上情况，可以肯定这三个人是敌人。",
    "それとは別勢力として、謎の熾天使も姿を見せている。": "另外，作为另一个势力，还出现了神秘的熾天使。",
    "シオンにグノーシス……いずれも最高位の天使だ。": "シオン和グノーシス……都是最高位的天使。",
    "両者とも、第二世代の熾天使ですね。": "两者都是第二代的熾天使。",
    "熾天使は三人いますが、その二人までが地上に現れるなど……": "虽然熾天使有三个，但只有其中两个出现在地上……",
    "残り一人の熾天使も、地上にいるのかは不明だが……": "剩下的一个熾天使是否也在地上，目前还不清楚……",
    "この連中と、リリス三姉妹は敵対しているのは間違いない。": "这些家伙和莉莉丝三姐妹肯定是敌对关系。",
    "とは言え、敵の敵は味方だとは言えそうにないな……": "话虽如此，敌人的敌人并不一定是朋友……",
    "この天使達も、我々を快くは思っていないようだ。": "这些天使们似乎也不怎么喜欢我们。",
    "そして両者とも、世界の異変に関わっている節がある。": "而且两者都与世界的异常有所关联。",
    "間違いなく連中は、何かの計画を進めているのだ。": "毫无疑问，这些家伙正在推进某种计划。",
    "この世界を、滅ぼそうとしているのかな……？": "这个世界是想要毁灭吗……？",
    "やっぱり、世界を滅ぼす気なのかな……？": "果然，是想要毁灭世界的意思吗……？",
    "リリス三姉妹は、世界を救うのが目的と言っているが……": "虽然莉莉丝三姐妹说自己的目的是拯救世界……",
    "それが事実なのかどうか、今のところ判断はできんな。": "现在还不能确定这是否属实。",
    "ともかく、怪しい連中である事は間違いない。": "不管怎样，他们可疑是毋庸置疑的。",
    "リリス三姉妹も熾天使達も、決して油断はできんぞ。": "无论是莉莉丝三姐妹还是炽天使们，都不能掉以轻心。",
    "ああ、注意しないとね。": "啊，要注意一下。",
    "世界の裏で蠢く、謎の妖魔や天使――\n彼女達とは、きっと再び戦う事となるだろう。": "在世界的背后潜伏着神秘的妖魔和天使——\n我们肯定会再次与她们战斗。",
    "最も分からん奴は、余をこの姿に変えた白兎だ。": "最难以理解的家伙就是把我们变成这个样子的白兔。",
    "アリスを導く役割と自分で言っているが――": "虽然她自称是引导爱丽丝的角色——",
    "あの白兎を追って、私達は並行世界の存在を知ったのよね。": "追逐那只白兔，我们知道了平行世界的存在。",
    "やっぱり、私達を導いてるのかな……？": "果然，她是在引导我们吗……？",
    "あの白兎を追って、僕達は並行世界の存在を知ったんだ。": "追逐那只白兔，我们知道了平行世界的存在。",
    "やっぱり、僕達を導いてるのは確かなようだね。": "果然，她是在引导我们的。",
    "うむ……結果的に、世界の危機を知る事となった。": "嗯……结果是了解到了世界的危机。",
    "そこに、奴の意図があるのか？": "那么，他有什么意图呢？",
    "今後も、奴が我々の前に現れるのは間違いないだろう。": "将来，他肯定会再次出现在我们面前。",
    "いつか捕らえて、皮を剥いでやらねばならんな。": "总有一天要抓住他，剥下他的皮。",
    "アリスを導く白兎――": "引导爱丽丝的白兔——",
    "その正体は、いったい何なのだろうか。": "她的真实身份究竟是什么呢。",
    "話をまとめる前に、情報の検討は済んだか？": "在总结之前，信息的考虑已经完成了吗？",
    "この旅の最大の目的は……世界を救う事だ。": "这次旅行的最大目标是……拯救世界。",
    "世界に迫る破滅の危機を、なんとか防がねばなるまい。": "必须设法阻止迫在眉睫的毁灭危机降临到世界上。",
    "その大きな目的を果たすにあたり、やらねばならん事がある。": "为了实现这个伟大的目标，有些事情是必须要做的。",
    "まずは、残る4つのタルタロスの探索だ。": "首先是探索剩下的四个塔尔塔洛斯。",
    "ノア地方にひとつ、ゴルド地方にひとつ――": "诺亚地区有一个，戈尔德地区也有一个——",
    "レミナ跡にひとつ、そして大陸中心の巨大タルタロスですね。": "还有一个是莱米纳遗迹，还有中心大陆的巨大塔尔塔洛斯。",
    "レミナ跡にひとつ、そして大陸中心の巨大タルタロスだ。": "还有一个是莱米纳遗迹，还有中心大陆的巨大塔尔塔洛斯。",
    "まずは、ノア地方のタルタロスだね。": "首先是诺亚地区的塔尔塔洛斯。",
    "タルタロスの探索――\nこれは、最も優先すべき旅の目的だ。": "探索塔尔塔洛斯——\n这是最优先的旅行目标。",
    "次に、ルカの父マルケルスを探す事だが……": "接下来是寻找卢卡的父亲马尔克尔斯……",
    "これは、タルタロスの探索と完全に重なったな。": "这与探索塔尔塔洛斯完全重叠了。",
    "ああ……父さんは、異世界を旅していたんだ。": "啊……父亲在异世界旅行。",
    "父さんを探す――それが、冒険に出た理由。\nそのためにも、タルタロスを探索しなくてはならない。": "寻找父亲——这就是我们踏上冒险的原因。\n为了这个目的，我们必须探索塔尔塔洛斯。",
    "そして、残る二精霊との契約。": "然后，与剩下的两个精灵签订契约。",
    "ウンディーネはノア地方、サラマンダーはゴルド地方だな。": "乌迪妮在诺亚地区，萨拉曼德在戈尔德地区。",
    "次に行くノア地方には、ウンディーネがいるんだよね。": "接下来去诺亚地区，会见乌迪妮。",
    "次に行くノア地方で、ウンディーネに会う事になるね。": "接下来去诺亚地区，会见乌迪妮。",
    "精霊との契約――\n正史をなぞる事により、破滅の到来を遅らせる事ができるという。": "与精灵签订契约——\n通过追随正史，可以延缓灭世的到来。",
    "そして、最後に……": "最后……",
    "この世界のラ・クロワに会って、ノートを渡す事。": "见到这个世界的拉·克洛瓦，并交给她笔记。",
    "ただし、ラ・クロワがどこにいるかは全く不明。": "不过，拉·克洛瓦在哪里完全不清楚。",
    "行く先々で、情報を集めるしかないな。": "只能在前往的每个地方收集情报了。",
    "滅びた世界から託された希望――\nそれを、この世界に伝えなければならない。": "从毁灭的世界托付下来的希望——\n必须将它传达给这个世界。",
    "……まあ、こんなところか。": "……嗯，大概就是这样了。",
    "やるべき事は、以上だな。": "要做的事情就是以上了。",
    "やる事、いっぱいあるよね……": "要做的事情真是多呢……",
    "やる事、たくさんあるね……": "要做的事情真是很多呢……",
    "しかし、全ては最終的に収束するはずだ。": "但是，一切最终都会结束的。",
    "世界の危機を打ち払うという、最大の目的にな。": "成为打击世界危机的最大目标。",
    "次の目的地は、セントラ大陸北東のノア地方だ！": "下一个目的地是诺亚大陆东北的诺亚地区！",
    "そろそろ、港町マールポートへの封鎖も解かれているはずだ。": "港口城镇马尔港的封锁应该也快解除了。",
    "ラダイト村のすぐ北にある洞窟へ向かうとしよう。": "我们就去北边的拉代特村附近的洞穴吧。",
    "そこで船を入手し、海路でグランドノアに向かいたいが……": "在那里获得船只，然后通过海路前往格兰德诺亚……",
    "戦時中の厳戒態勢、そう上手くいくかどうか。": "在战时的严防状态下，能否顺利进行呢。",
    "行ってみなきゃ始まらない！": "不去试试怎么知道！",
    "ここで悩むより、行ってやってみよう！": "与其在这里犹豫，还不如去试试看！",
    "うむ、その通りだ。": "嗯，说得对。",
    "さあ、洞窟を抜けマールポートに行くぞ！": "好了，穿过洞穴去马尔港吧！",
    "よし、出発だ！": "好，出发吧！",
    "ともかく、行ってみよう！": "总之，先去试试看吧！",
    "ラダイト村北の洞窟を抜ければ、港町マールポート。": "穿过拉代特村北边的洞穴，就是港口城镇马尔港。",
    "そこに向かい、なんとしても船を手に入れなければ。": "前往那里，无论如何都要得到船只。",
    "私達は、ひとつの世界が滅びる光景を目にしました。": "我们目睹了一个世界的毁灭景象。",
    "そして、滅亡の危機が迫っている事を知ったのです――": "然后，我们得知了灭亡的危机正在逼近——",
    "その想い、確かに受け取りました。": "你的想法，我确实收到了。",
    "それでは、これまで知った事を整理してみましょう。": "那么，让我们整理一下至今所知的事情。",
    "その正体は、なんと並行世界へのトンネルでした。": "它的真正身份，竟然是通往平行世界的隧道。",
    "そしてサバサ地方のタルタロスで、滅亡の光景を見ました。": "然后在萨巴萨地区的塔尔塔罗斯，我们看到了毁灭的景象。",
    "かの異世界で、何が起きたかを知ったのです。": "在那个异世界中，我们得知了发生了什么。",
    "混沌の侵蝕と、滅亡……": "混沌的侵蚀和毁灭……",
    "その世界で、我々はラ・クロワからノートを託されました。": "在那个世界中，我们被拉·克洛瓦托付了笔记。",
    "この世界のラ・クロワに渡すよう頼まれて……": "她请求我们将其交给这个世界的拉·克洛瓦……",
    "しかし、パラドックスとはいったい……": "然而，什么是悖论……",
    "なぜここまで、世界が破綻してしまったのか……": "为什么会导致世界如此崩溃……",
    "その原因を探るため、タルタロスに行かねばなりません。": "为了探寻原因，我们必须去塔尔塔罗斯。",
    "より詳しく調査する事で、何か分かるはずです。": "通过更详细的调查，应该能够找到一些线索。",
    "次に行くノア地方にも、タルタロスがあるね。": "下一个前往的诺亚地区也有塔尔塔罗斯。",
    "タルタロスの探索は、何より優先すべき目的です。": "探索塔尔塔罗斯是最优先的目标。",
    "私の手足となって、がんばるのですよ。": "请成为我的手脚，努力吧。",
    "あなたは、彼を探すため旅に出たのでしたね。": "你为了找到他而踏上了旅程。",
    "はい……でも、まさかこんな事になるなんて。": "是的……但是，没想到会变成这样。",
    "正史のルカは、四精霊と契約を結びました。": "正史的卢卡与四精灵签订了契约。",
    "それをなぞる事により、時流が安定すると言っていましたね。": "他说通过模仿这个行动可以稳定时间流。",
    "しかし……正史通りの行動を取ったところで、": "然而……即使按照正史的行动，",
    "あくまで破滅を先送りにできるのみ。": "也只能将灾难推迟一段时间。",
    "根本的な解決にはならない……": "并不能从根本上解决……",
    "その事は、覚えておいて下さいね。": "请记住这一点。",
    "でも、少しでも破滅を遅らせるに越した事はないです。": "但是，尽量延缓灾难也是好的。",
    "その間に、なんとか対策を練れば……": "在这期间，我们要想办法制定对策……",
    "ともかく、マルケルスに会わなければ。": "总之，先去见马尔克斯吧。",
    "彼に関して、謎が多すぎます。": "关于他，有太多谜团了。",
    "はい……父さんは、きっと何かを知ってるはずだ！": "是的……父亲一定知道些什么！",
    "現在、世界を揺るがす大戦争が起きています。": "目前，世界上发生了一场大战争。",
    "四大国の一つグランゴルドと、残る三大国との戦争が……": "格兰戈尔德作为四大国之一，与其他三个大国交战……",
    "グランゴルドの侵略に対抗した――そういう話ですね。": "这是对抗格兰戈尔德侵略的故事吧。",
    "本来、人間同士の争いなど高みの見物なのですが――": "本来，人类之间的争斗对我来说只是看热闹――",
    "この戦争は、とても怪しいものを感じます。": "但是这场战争，让我感到非常可疑。",
    "まず、グランゴルドの奇怪な動き……": "首先是格兰戈尔德奇怪的举动……",
    "かの国が鎖国体制となった事など、私には初耳でした。": "那个国家变成了闭关锁国，对我来说是第一次听说。",
    "そして、グランドノアへの侵攻――": "然后是对格兰德诺亚的侵略――",
    "ゴルド軍は、アリ娘や魔導人形で構成されているようです。": "据说戈尔德军队由蚂蚁娘和魔导人偶组成。",
    "さらにグランゴルド王自身、人間ではないという噂も。": "而且格兰戈尔德国王本人也被传言不是人类。",
    "強力な魔導を用い、刃が体を貫いても死なない……": "他们使用强大的魔导术，即使被刀剑穿透也不会死去……",
    "何がどうなっているのか、私にも分かりません。": "我也不知道发生了什么。",
    "これらは、私でさえ預かり知らぬ歴史なのです。": "这些对我来说都是未知的历史。",
    "一方、グランドノアですが……": "另一方面，格兰德诺亚……",
    "女王を補佐する魔導顧問は、人間ではなく妖魔なのだとか。": "女王的魔导顾问并不是人类，而是妖魔。",
    "サラ女王が、リリス三姉妹に操られていました。": "萨拉女王被莉莉丝三姐妹操控。",
    "特に、リリス三姉妹の動きは気になりますね……": "特别是莉莉丝三姐妹的行动让人担忧……",
    "あの連中は、大いに世界を乱しているのです。": "他们正在扰乱世界。",
    "……覚悟しておいて下さいね。": "……请做好准备。",
    "この戦争、我々も関わる必要があるかもしれません。": "我们可能也需要参与这场战争。",
    "三人の魔王が覇を競っているなど……": "三位魔王争夺霸权……",
    "ああ、なんと忌まわしい世の中なのでしょう。": "啊，这是多么可憎的世界啊。",
    "事の発端は、魔王アリスフィーズ16世の弱体化でしょうか。": "事情的起因是魔王阿丽斯菲兹16世的削弱。",
    "世は弱き姿に変えられ、魔王城を放逐されたようです。": "世界被变成了脆弱的样子，魔王城被放逐。",
    "それに関わったと思われるのは、先代魔王である15世。": "与此有关的应该是前任魔王15世。",
    "魔王軍を引き継ぎ、正統な魔王に最も近い存在でしょう。": "她继承了魔王军队，是最接近正统魔王的存在。",
    "彼女は16世の母親であり、長らく失踪していたようですね。": "她是16世的母亲，长时间失踪了呢。",
    "それが最近になって帰還し、魔王位に返り咲いたとか。": "据说最近回归并重新登上魔王之位。",
    "イリアス様の知ってる歴史じゃ、少し違うんですよね。": "与伊莉雅所知的历史有些不同呢。",
    "先代魔王は、勇者に倒されたんだとか……": "前任魔王据说是被勇者打败了……",
    "ええ、その通り。": "是的，正是如此。",
    "とある勇者が、15世を討ったのです。": "某个勇者击败了第15世。",
    "さて、話を戻しましょう。次に、黒のアリス……": "那么，让我们回到话题。接下来是黑之爱丽丝……",
    "彼女は、かつてハインリヒに討たれた魔王です。": "她曾经是被海因里希击败的魔王。",
    "歴代魔王の中でも、最強にして性悪な魔王ですが……": "在历代魔王中，她是最强大且邪恶的魔王……",
    "今のところ、大きな動きは見せていないようですね。": "目前看来，她还没有什么大动作呢。",
    "とは言え、よからぬ事を考えているに決まっています。": "但可以肯定她一定在打着坏主意。",
    "断じて油断できない、極めて危険な存在なのです。": "绝对不能掉以轻心，她是极其危险的存在。",
    "そこの二人、話の腰を折らないように！": "你们两个，别打断我的话！",
    "三人の魔王の話に戻りますよ！": "我们继续讲三位魔王的故事！",
    "この者は、私の知る歴史に存在しません。": "这个人在我所知的历史中不存在。",
    "ネロとネリスの兄妹は、その目的も素性も不明です。": "尼罗和妮莉丝兄妹的目的和身份都是不明的。",
    "ただ、その力は地上の者と思えないほどでしたね。": "不过，他们的力量似乎超乎地上之人的想象。",
    "そして、なぜか我々の旅を支援しています……": "而且，不知为何他们一直在支援我们的旅程……",
    "ずいぶん気紛れな感はありますが。": "虽然他们的行为非常善变。",
    "以上、三人の魔王が動いています。": "总之，三位魔王都有所行动。",
    "最終的には、三人とも叩き潰さねばなりませんね。": "最终，我们必须将他们全部击败。",
    "無茶苦茶言わないで下さい……": "请不要胡说八道……",
    "でも、剣を交える事があるかもしれないね。": "但是，我们可能会与他们交战。",
    "これまでの旅で、奇妙な連中に遭遇してきました。": "在我们的旅程中，我们遇到了一些奇怪的家伙。",
    "世界の裏で、何やら暗躍している者達がいるようです。": "在世界的背后，似乎有一些暗中活动的人。",
    "リリス三姉妹は、聖魔大戦の頃に名を馳せた汚らわしき淫魔。": "莉莉丝三姐妹是在圣魔大战时期声名狼藉的污秽淫魔。",
    "その三人が復活し、世界を乱しているのです。": "这三个人复活了，扰乱着世界。",
    "各地で混乱を巻き起こしていますが、目的は不明です。": "他们在各地制造混乱，但目的不明。",
    "それとは別勢力として、謎の熾天使も姿を見せています。": "另外，作为另一个势力，还出现了神秘的熾天使。",
    "シオンにグノーシス……この二人ですが、私は知りません。": "关于希昂和诺西斯……我不知道。",
    "この天使達が何者なのかは分かりませんが……": "虽然不知道这些天使是谁……",
    "リリス三姉妹と敵対しているのは間違いないようですね。": "但可以肯定他们与莉莉丝三姐妹敌对。",
    "そして両者とも、世界の異変に関わっているようです。": "而且两者似乎都与世界的异变有关。",
    "私の知らない事を知っている連中……気に食わないですね。": "他们知道我不知道的事情……真让人不爽。",
    "リリス三姉妹は、世界を救うのが目的と言っていますが……": "莉莉丝三姐妹声称自己的目的是拯救世界……",
    "どうせ口先だけです、耳を貸してはなりません。": "无论如何，他们只会说空话，不要听他们的。",
    "謎の熾天使達はともかく、リリス三姉妹は敵。": "神秘的熾天使们暂且不论，莉莉丝三姐妹是敌人。",
    "なんとしても討ち滅ぼさなければなりません。": "无论如何都必须将他们消灭。",
    "確かに、放ってはおけないな……": "确实，不能放任不管……",
    "白兎なる者が、私達の前でウロウロしていますね。": "白兔这个人，在我们面前晃来晃去。",
    "導く事が目的などと言っていますが――": "虽然他们声称自己的目的是引导——",
    "少なくとも、私ではなくルカを導いているようです。": "至少，看起来是在引导着卢卡，而不是我。",
    "しかし、なぜルカを……？": "但是，为什么是卢卡呢……？",
    "今後も、白兎が我々の前に現れるのは間違いありません。": "未来，白兔一定会再次出现在我们面前。",
    "必ず捕獲し、全てを吐かせてやるのです。": "一定要捕获它，让它吐出一切。",
    "僕たちを導いているようにも見える白兎――": "白兔似乎也在引导着我们——",
    "さて、これからの話ですが……": "那么，接下来的话题是……",
    "まとめに入る前に、情報の検討は済みましたか？": "在总结之前，你们已经考虑好了信息吗？",
    "この旅の最大の目的は……もちろん世界を救う事。": "这次旅行的最大目标……当然是拯救世界。",
    "世界に迫る破滅の危機を防ぎ、私が女神に返り咲くのです。": "阻止世界面临的毁灭危机，让我重回女神的位置。",
    "その大きな目的を果たすにあたり、やるべき事があります。": "为了实现这个伟大目标，我们有很多事情要做。",
    "まずは、残る4つのタルタロスの探索ですね。": "首先，是剩下的四个塔尔塔洛斯的探索。",
    "レミナ跡にひとつ、そして大陸中心の巨大タルタロスです。": "一个是莱米纳遗迹，另一个是位于大陆中心的巨大塔尔塔洛斯。",
    "次に、ルカの父マルケルスを探す事ですが……": "接下来，是寻找卢卡的父亲马尔克斯……",
    "探す先も、間違いなくタルタロスでしょうね。": "寻找的地方，毫无疑问应该是塔尔塔洛斯。",
    "はい……父さんは、異世界を旅していたんですね。": "是的……父亲在异世界旅行过。",
    "そして、気は進みませんが……二精霊との契約ですね。": "然后，虽然不情愿……与两个精灵签订契约。",
    "ウンディーネはノア地方、サラマンダーはゴルド地方のはず。": "温蒂妮在诺亚地区，萨拉曼德在戈尔德地区。",
    "ただし、ラ・クロワがどこにいるかは不明です。": "不过，拉·克洛瓦在哪里不清楚。",
    "彼女の周辺事情は、私の知る歴史とはかなり異なるはず。": "她的周围情况，应该与我所知的历史相当不同。",
    "なぜ、それが分かるんです？": "你怎么知道的？",
    "それは、再創世計画がなくなって――": "那是因为再创世计划已经消失了——",
    "いえ、こちらの事情です。": "不，这是我们这边的情况。",
    "ともかく、行く先々で情報を集めるしかありませんね。": "总之，我们只能在每个地方收集信息。",
    "ラ・クロワを探し、例のノートを渡すのです。": "找到拉·克洛瓦，把那本笔记交给她。",
    "……まあ、こんなところでしょうか。": "……嗯，大概就是这样了。",
    "やるべき事、ちゃんと理解しましたか？": "你们明白要做的事情了吗？",
    "しかし、全ては最終的に収束するはずです。": "但是，最终一切都会结束的。",
    "世界の危機を打ち払うという、その一点に……": "在打击世界的危机上，只有一个重点……",
    "港町マールポートへの封鎖も、今頃は解かれているはず。": "封锁港口城市马尔波特的措施，现在应该已经解除了。",
    "ラダイト村のすぐ北にある洞窟を抜けましょう。": "通过位于拉代特村北部的洞穴。",
    "そこで船を手に入れ、グランドノアに行きたいですが……": "在那里获得船只，前往大诺亚。",
    "戦時中の厳戒態勢下では、困難が予想されますね。": "在战时的严防状态下，预计会有困难。",
    "たまには良い事を言いますね。": "你偶尔说些好话啊。",
    "悩むより、足を前に動かしましょう！": "与其烦恼，不如迈出脚步！",
    "そこから先へ行くと、二度とは還れんぞ。": "一旦前进，就再也无法回头了。",
    "元の場所に戻るには、魔法陣の方だ。": "要返回原来的地方，需要使用魔法阵。",
    "どうしたのだ？": "怎么了？",
    "壁の前でドアホのように突っ立って……": "在墙前像个白痴一样站着……",
    "何をしているのです、ルカ。": "卢卡，你在干什么？",
    "壁に向かって突っ立っていても、何も進展はありませんよ。": "站在墙前也不会有任何进展哦。",
    "いや、僕は冥府にいたんだけど……": "不，我是在冥府里的……",
    "立ったまま寝ているようにしか見えなかったがな。": "虽然看起来像是站着睡觉。",
    "まあいい、さっさと行くぞ。": "算了，赶快走吧。",
    "冥府とは何なのです？": "什么是冥府？",
    "私が知らない以上、そのような世界は存在しません。": "我不知道，所以不存在那样的世界。",
    "よし来い、勇者！": "来吧，勇者！",
    "盗賊団四天王の一人、「土のゴブリン」が相手だぞ！": "盗贼团四天王之一，“土之哥布林”就由我来对付你！",
    "ふふっ……来たわね。": "呵呵……来了啊。",
    "あたしが四天王の一人、「水のラミア」よ！": "我是四天王之一，“水之蛇女”！",
    "な、なにガックリした顔してるのよ！": "你、你为什么一脸失望的表情！？",
    "私に巻き付かれても、そんな顔ができるの！？": "就算被我缠住，也能保持那种表情！？",
    "我は闇の貴族にして、魔の眷族――": "我乃黑暗贵族，魔之眷族——",
    "そして四天王の一人、「風のヴァンパイア」！": "还有四天王之一，“风之吸血鬼”！",
    "くくく……今宵の餌食はお前のようだ……": "呵呵呵……今夜的猎物就是你……",
    "さあ、我の力に恐れおののくがいい！": "来吧，颤抖在我的力量面前吧！",
    "あたしは四天王最後の一人、「火のドラゴン」！": "我是四天王最后一人，“火之龙”！",
    "よくぞここまで辿り着いたな、すごいぞ勇者よ！": "能到达这里，真是了不起啊勇者！",
    "うがー！　行くぞー！": "呜呀！出发！",
    "【バニースライム】": "【兔子史莱姆】",
    "へぇ、この村人を助けに来たの……？": "哦，你是来救这个村民的吗……？",
    "このヒトよりも、キミの方がおいしそうだね。": "比起这个人类，你看起来更好吃呢。",
    "うさうさー！　キミもたべちゃうぞ～♪": "兔兔～！我要吃掉你哦～♪",
    "【スラグスターＡ】": "【史莱姆斯特A】",
    "あら、こんなところまで人間が……": "哎呀，人类竟然到了这种地方……",
    "もしかして、私達と繁殖したいの？": "难道你想和我们繁殖吗？",
    "【スラグスターＢ】": "【史莱姆斯特B】",
    "ふふふっ……良い種を持っているのが分かるわ。": "呵呵呵……我知道你有好的种子。",
    "元気な子がたっぷり産まれそう……": "一定能生出健康的孩子……",
    "【スラグスターＣ】": "【史莱姆斯特C】",
    "それじゃあ、さっそく交尾しましょう。": "那么，我们赶快交配吧。",
    "私達が、天国を見せてあげるわ……": "让我们给你展示天堂……",
    "今の私の前に現れた、己の不運を嘆くのですね。": "在我面前抱怨自己的不幸吗？",
    "女王に抱かれ、無限の快楽に悶え狂いなさい……": "被女王拥抱，陷入无尽的快乐中吧……",
    "あたし相手に、やるっていうの……？": "你是打算和我战斗吗……？",
    "あんまり殺しちゃ、色々まずいんだけどさぁ……": "虽然杀了你会引起很多麻烦啦……",
    "両手両足、お前等にいっさい触れないくらいにさぁ！": "连手脚都碰不到你们了！",
    "私の邪魔をするなら、容赦はしませんよ……": "如果妨碍我，我可不会手软……",
    "だって私は、南海の女王なんですから。": "因为我是南海的女王。",
    "私に勝てるとでも思っているの……？": "你以为能打败我吗……？",
    "実力の差、思い知りなさい……！": "好好体会实力的差距吧……！",
    "フレデリカ、行くぞ！": "弗雷德里卡，出发吧！",
    "儂とお前の強さを思い知らせてやるのじゃ！": "我会让你们感受到我的力量！",
    "私は、クロムの僕……": "我是克罗姆的仆人……",
    "クロムの敵には、容赦しない……": "对克罗姆的敌人，毫不留情……",
    "フルボッコの予感……": "预感到了全力战斗的气息……",
    "お前達が、世界を滅ぼすの……？": "你们要毁灭世界吗……？",
    "戦闘モード、オン……": "战斗模式，开启……",
    "世界を滅ぼす者は、ヒルデの敵……": "毁灭世界的人，是希尔德的敌人……",
    "もう許さないわ！": "我再也不会原谅你们了！",
    "あんたなんて、干物になるまで搾ってやるんだから！": "我会把你榨干直到成为干鱼肉！",
    "そう……ならば、仕方ないわね。": "这样的话……也没办法了。",
    "あなた達も、私の実験材料にしてあげるわ！": "你们也将成为我的实验材料！",
    "私が編み出した、魔導の秘術……": "我创造的魔导秘术……",
    "人体と魔素の融合、とくと見なさい！": "人体与魔素的融合，请好好看着！",
    "ならば、火の粉は払うまで……！": "那么，就扫清火星吧……！",
    "リリィに与する者とみなし、容赦はしません！": "视为与莉莉同伴的人，不会手软！",
    "では、久方振りに本気を出すとしようか……！": "那么，久违地全力以赴吧……！",
    "さあ、来なさい……": "来吧，尽管来……",
    "魔王様に刃向かう者、みな地に這わせて差し上げましょう！": "对抗魔王的人，都将匍匐在地上！",
    "分かったぞ、ドン！": "明白了，咚！",
    "こいつらはあたしを捕まえて、密売する気なんだな！？": "这些家伙打算抓住我，进行走私吗！？",
    "よし！　あたしがやっつけてやるぞ！": "好！我来解决它们！",
    "ずいぶん、うちの手下が世話になったみたいだねぇ……": "看来我的手下们受到了不少照顾呢……",
    "あたしが、ウロコ盗賊団のボスさ。": "我是鳞盗团的头目。",
    "これだけ舐められたんだ、容赦はしないさ……": "被这样看不起，我可不会手软……",
    "あたしと手下共の慰み者になってもらうよ！": "你们将成为我和手下们的玩物！",
    "しかし、本棚が反応しない……\nもっと冒険を進める必要がありそうだ！": "不过，书架没有反应……\n看来需要更进一步的冒险！",
    "ここから先は宝物庫、ゆえに通すことはできません。": "这里是宝库，所以不能通过。",
    "引き返すなら良し、それでも進むというのなら――": "如果要回头，也可以。如果还要继续前进的话——",
    "まさか、生身でここに来ただと……？": "竟然亲自来到这里……？",
    "……そうか、白兎の仕業か。": "……原来如此，是白兔的杰作吗。",
    "まったく、あの悪戯者め……": "真是个恶作剧的家伙……",
    "まあいい、好きにするがいい。": "算了，随你便吧。",
    "……が、ここを知覚できるのは現世ではお前だけだ。": "……但是，在现世中只有你能察觉到这里。",
    "連れている仲間達とて、ここでは存在ではなく現象に過ぎん。": "就连你带来的伙伴们，在这里也只是存在而非实体。",
    "……まあ、どうでもいい事だ。": "……嘛，无所谓了。",
    "ここにあるのは、時空のジャンク……": "这里是时空的碎片……",
    "お前に関連深い出来事が、破片として転がっていよう。": "与你有关的事件，就像碎片一样散落在这里。",
    "ゆえにここの者達は、決して偽物ではない……": "因此，这里的人们绝不是假货……",
    "切り離された、時空の断片なのだ。": "他们是被切割的时空碎片。",
    "アドラメレクをここに呼んだか……": "果然把阿德拉梅勒克召唤到这里了吗……",
    "まったく、面倒なことを……": "真是麻烦事……",
    "冥府にまでカオスが満ちていく……": "混沌充斥着冥府……",
    "いずれは、ここも……": "迟早，这里也会……",
    "混沌の迷宮には、そこの本棚から向かう事ができる。": "可以从那个书架前往混沌迷宫。",
    "腕試しを望むなら、行ってみるがいい。": "如果想要一试身手，可以去试试看。",
    "さて、私に何か用か？": "那么，有什么事找我吗？",
    "そうか……用がなければ行くがいい。": "是吗……如果没有事的话就走吧。",
    "混沌の迷宮への道が開いたか……": "混沌迷宫之路已经开启了吗……",
    "どうやら、お前の力に呼応しているようだな。": "看起来，似乎与你的力量呼应了。",
    "混沌の迷宮へは、そこの本棚から行くことが出来る。": "可以从那个书架前往混沌迷宫。",
    "力を持て余しているならば、挑戦してみるがいい。": "如果你力量过剩的话，可以尝试挑战。",
    "私に対して、遠慮はいらないわ……": "对我来说，不需要客气……",
    "手を抜いたら、死ぬわよ……": "如果偷懒的话，会死的哦……",
    "もう我慢ならん、ここで決着をつける！": "我已经忍无可忍了，在这里解决掉吧！",
    "さあ、構えろ！！": "来吧，准备好了！！",
    "さあ、滅びなさい……！": "现在，灭亡吧……！",
    "己の罪を悔い改めるのです……！": "悔过自新吧……！",
    "それじゃあ、たっぷりと遊びましょう♪": "那么，让我们尽情玩耍♪",
    "おさかな海賊団の皆のためにも、捕まるわけにいかん！": "为了鱼海盗团的大家，不能被抓住！",
    "しゃーない、やるしかないか……": "没办法，只能去做了……",
    "ここでお嬢が捕まったら、先代に申し訳が立たないからな！": "如果小姐被抓住了，会对前辈不好交代的！",
    "よかろう……来るがいい！": "好吧……来吧！",
    "その鼻っ柱を叩き折ってくれよう！": "让我打断你的鼻子吧！",
    "仕方あるまい、私が直々に相手をしよう……": "没办法，我亲自来对付你……",
    "グランドノア軍第一連隊長アーサー、いざ参る！": "格兰德诺亚军第一连队长亚瑟，来了！",
    "なるほど……お前達の力は相当のものだ。": "原来如此……你们的力量相当不错。",
    "しかし、私を他の連中と同じとは思うなよ！": "但是，别把我和其他家伙一样看待！",
    "妾は牛魔を統べる王、伝説に名を残す牛魔王の末裔よ！": "我是统领牛魔的王，传说中的牛魔王的后裔！",
    "その強大なる力、冥土の土産に見せてやるとしよう！": "展示你们强大的力量，作为冥土的纪念品！",
    "なんだか分からんが、行くぞ！": "虽然有点不明白，但是走吧！",
    "ほう、妾に挑むか……": "哦，你要挑战我吗……",
    "ならば知るがよい、ヤマタイの地に根付く大妖の力を！": "那就好好知道一下，大妖根植于大和之地的力量！",
    "あなた達の処遇、ずいぶんと意見が割れていたようですが……": "看起来你们对待他们的意见相当分歧……",
    "私の全責任をもって、ここで葬らせて頂きましょう！": "我将全权负责，就在这里埋葬你们吧！",
    "ふふっ、そのための傭兵よ……": "呵呵，那就是雇佣兵的目的……",
    "初めて見た時から、あなたを溶かしたいと思っていました……": "从第一次见到你起，我就想要融化你……",
    "大きな戦いの前に、軽く腹ごしらえをさせてもらうわ……": "在大战之前，先稍微填饱肚子……",
    "仕方ありません、この私が相手をしましょう。": "没办法，就由我来对付你们吧。",
    "あなた達を倒し、一気にクィーンビーをも討ちます！": "打败你们，然后一举击败女王蜂！",
    "それでは見せてやろう、蜂の女王たる妾の力を！": "那么，让我展示一下，作为蜂女王的我所拥有的力量吧！",
    "さあ、蜜にまみれて果てるがいい！": "来吧，沉浸在蜜中尽情消亡吧！",
    "ゴゴゴ……": "哼哼哼……",
    "ああ、なんて美味しそうなボウヤなのでしょう……": "啊，这是多么美味的小伙子啊……",
    "その精を搾り取り、何千もの子を産んであげますからね。": "我会榨取你的精华，为你生下成千上万的孩子。",
    "他の連中はいらないわ、殺していいわね……": "其他家伙不需要了，可以杀掉他们……",
    "あなた達を始末してから、私達は外の世界へ旅立つわ。": "在解决了你们之后，我们将踏上外面的世界。",
    "何千何万もの、蠅の軍団を引き連れてね――": "带着成千上万只苍蝇的军团——",
    "罰を不当と思うなら、力で挑むがいい！": "如果你认为惩罚是不公平的，就用力量来挑战吧！",
    "それこそ、海の掟よ！": "这才是海洋的规则！",
    "さあ、力を競いましょう……": "来吧，让我们比试一下力量……",
    "どちらが魔法少女に相応しいか教えてあげるわ、勇者クン♪": "我会告诉你谁更适合成为魔法少女，勇者君♪",
    "あなたも、とってもおいしそう……": "你看起来也很美味……",
    "来なさい、勇者！　そして、それに連なる者ども……！": "来吧，勇者！还有与之相关的人们……！",
    "エルフとフェアリー積年の怒り、思い知ってもらいましょう！": "让你们尝尝精灵和妖精积年的愤怒吧！",
    "なるほど、私の養分になりに来たのですね……": "原来如此，你们是来成为我的养分的吗……",
    "ならばその体液、一滴残らず啜って差し上げましょう！": "那么就让我一滴不剩地享用你的体液吧！",
    "来なさい、勇者……": "来吧，勇者……",
    "私の怒り、教えてあげるわ……！": "我会教训你们我的愤怒……！",
    "妾に勝てようものなら、兵は引き上げてやろう！": "如果你能战胜我，我会撤退兵力！",
    "それどころか、貴様の情婦にでも寵姫にでもなってやるわ！": "不仅如此，我还会成为你的情妇或宠姬！",
    "ここで会ったが百年目、リベンジ行きますよ～！": "百年之约，我们来报仇了～！",
    "私も興奮しているわ……": "我也很兴奋……",
    "そうよね、リリム……？": "是的，莉莉姆……？",
    "ええ、お姉様……": "是的，姐姐……",
    "うふふっ、快楽の世界に旅出たせてあげる……♪": "呵呵呵，我会带你们踏上快乐的旅程……♪",
    "話は決まったか！？": "决定好了吗！？",
    "貴様達もアルマエルマに荷担するという事でいいのだな！": "你们也要支持阿尔马艾尔玛，没问题吧！",
    "それじゃあ、行くぜ！　観念しな！": "那么，出发吧！别想反抗！",
    "何人来ようが、無駄なのニャ！": "无论多少人来，都是徒劳的喵！",
    "あたしはネコの女王、無敵なのニャー！": "我是猫女王，无敌的喵！",
    "どいつもこいつも、私に楯突くなんて……": "这些家伙一个个都敢挑战我……",
    "いいわ、報いを受けさせてあげる！": "好吧，我会让你们付出代价！",
    "こっちのイリアス様だけは、気絶程度で勘弁してやるぜ。": "至于那个伊利亚斯大人，我就放过她昏过去吧。",
    "それ以外は……皆殺しだ！": "其他人……全部杀掉！",
    "罪人よ、この世から消えよ。": "罪人啊，从这个世界消失吧。",
    "その魂、輪廻に還す――": "将你的灵魂归还轮回——",
    "……ですが、この場はご提案を受けましょう。": "……不过，在这个场合，我们接受提议吧。",
    "残る勇者達は、この私が相手をします……！": "剩下的勇者，由我来对付……！",
    "現世のヒトや魔物が、我の相手になどなるか……": "现世的人类和魔物，怎么可能成为我的对手……",
    "さあ、まとめて屠ってくれる！": "来吧，一起屠杀它们！",
    "ふふっ、いけない子達ね……": "呵呵，真是不听话的孩子们啊……",
    "宝物庫に、こっそりと忍び込もうとするなんて。": "竟然偷偷溜进宝物库。",
    "私達は黒の三貴……": "我们是黑之三贵……",
    "まさか、この名を知らないなどという事はありませんよね？": "你肯定知道我们的名字吧？",
    "魔王城の秘宝を狙う賊め……": "瞄准魔王城的秘宝的贼……",
    "さあ、我が槍を受けるがいい！": "来吧，迎接我的长枪吧！",
    "うふふっ、お付き合いを致しましょう。": "嘻嘻嘻，让我们一起玩吧。",
    "私を楽しませて頂ければ、贈り物を差し上げますわ……": "只要你能让我开心，我就会给你礼物……",
    "滅び■、■■■■■■■■■■……": "毁灭■，■■■■■■■■■■……",
    "そ■■■■■■■■■い■■■■……！！": "如■■■■■■■■■■■■■■……！！",
    "じゃ■、■■■■■■■■■■……": "那■，■■■■■■■■■■……",
    "私■■■■■■■■■滅■■■■……！！": "我■■■■■■■■■■■■■■……！！",
    "ならば、ここで私の餌となってもらいましょう……！": "那么，就让你成为我的食物吧……！",
    "……誰が相手であろうとも、関係ないわ。": "……不管对手是谁，都无关紧要。",
    "私はただ、任務をこなすのみ……": "我只是完成任务而已……",
    "いざ勝負だ、勇者ルカ！": "来吧，勇者卢卡！",
    "主命により、その命もらい受ける！": "按照主命，接受你的命运！",
    "それじゃあ……その覚悟、試してあげるわ。": "那么……我会试试你的觉悟。",
    "クィーンサキュバスとして、全力で相手をするわよ！": "作为女王魅魔，我会全力对付你！",
    "俺の法力を見せてやるぜ！": "让你见识一下我的法力！",
    "ふん……返り討ちぞ！": "哼……被反击了吧！",
    "妾の力、存分に味わうが良い！！": "好好品尝我的力量吧！！",
    "さあ、来なさい！": "来吧，接招！",
    "あなた達を返り討ちにし、この私の力を証明しましょう！": "我会将你们击败，证明我的力量！",
    "迷惑をかけて、ごめんなさい……": "给你们添麻烦了，对不起……",
    "もうしません……": "不会再做了……",
    "ごめんなのだ……": "真的，对不起……",
    "本当、すみません……": "真的非常抱歉……",
    "この子達が、ご迷惑をおかけして……": "这些孩子给你们带来了麻烦……",
    "なんで、ソニアまで謝ってるの……？": "为什么连索尼娅也在道歉……？",
    "一応、一緒に謝るって言ったし……": "总之，我说过要一起道歉的……",
    "やれやれ、こんな少女達だったとは……": "唉，没想到是这样的少女们……",
    "今まで何度か見たけど、ただの下っ端だと思ってたよ……": "之前见过几次，还以为只是普通的小角色……",
    "この子達が中心だったんだな。": "原来是这些孩子是核心啊。",
    "誰なんだよ、ボスはおっそろしいドラゴンだなんて言い出した奴は……": "到底是谁，竟然说老板是可怕的龙……",
    "そういうわけで、もう悪さはしないって言ってますが……": "所以，虽然说不会再捣乱了……",
    "【サザーランドのおかみ】": "【萨瑟兰的女老板】",
    "反省してるみたいだし、許してやってもいいんじゃないかい？": "看起来她们已经反省了，可以原谅她们吧？",
    "この子達も、生きていくために大変だったんだろうしね。": "这些孩子为了生存也一定很辛苦吧。",
    "以前に切り開いた西の森林も、多くの魔物が住んでいたと聞く。": "听说以前开拓的西方森林也有很多魔物居住。",
    "そんな風に魔物達のすみかを奪ったのは、我々の方かもしれんな。": "说不定是我们夺走了魔物们的栖息地。",
    "【道具屋の店主】\n実際のところ、この盗賊団による被害はそう大きくありません。": "【道具店老板】实际上，这个盗贼团造成的损害并不大。",
    "ドラゴンやヴァンパイアの恐怖に怯えていただけだったようですね。": "看来只是因为害怕龙和吸血鬼的恐怖。",
    "どうやら、許してもらえるようだな。": "看起来他们原谅了我们。",
    "私刑などという話になったら、余も黙ってはいなかったが。": "如果变成私刑之类的话，我也不会坐视不管的。",
    "……まあ、これでいいのではありませんか？": "……嗯，这样就好了吧？",
    "この町で労苦を受け続け、苦しみに悶えなさい。": "在这个城镇里继续劳累吧，继续受苦。",
    "……まあ、そういうことだね。": "……嗯，就是这样了。",
    "これからは心を入れ替え、地道に働くんだよ。": "从现在开始，要换个心态，踏实工作。",
    "ふぁ、ふぁい……": "呼，呼……",
    "ありがとうございます……ぐすっ。": "谢谢你……呜呜。",
    "【鍛冶屋の親方】\nドラゴンっ娘、火は吐けるのか？": "【铁匠铺老板】龙娘，你能喷火吗？",
    "熱いのが吐けるのなら、うちで雇ってやるぞ。": "如果你能喷出火来，我就雇佣你。",
    "【運送ギルドの老人】\nそこのちっこいの、けっこう力がありそうじゃな。": "【运输行会的老人】那个小家伙，看起来挺有力气的。",
    "倉庫整理からやってみるか？": "要不要试试整理仓库？",
    "町の人達も、この子達を受け入れてくれるみたい。": "看来城镇的人们也接受了这些孩子们。",
    "よかったわねー！": "太好了！",
    "きっと、人間と仲良くなれるよ。": "肯定能和人类相处融洽。",
    "あたし達だって、イリアスヴィルの人達と仲良しだもん♪": "我们和伊利亚斯维尔的人们也是好朋友♪",
    "うんうん、めでたしめでたし……だね。": "嗯嗯，大团圆结局……呢。",
    "町の人達も、この子達を受け入れてくれるみたいだね。": "看来城镇的人们也接受了这些孩子们。",
    "よかったよかった。": "太好了太好了。",
    "だが、情報屋アミラというのはどうなったのだ？": "不过，情报屋阿米拉怎么样了？",
    "盗賊団に捕らえられたというのは、デマだったようだが……": "虽然被盗贼团抓住的消息是谣言……",
    "しかし、情報屋アミラはどこに行ったのでしょう。": "不过，情报屋阿米拉去哪里了呢？",
    "盗賊団に捕らえられたのいうのは、嘘だったようですが……": "虽然被盗贼团抓住的消息是谎言……",
    "さあ、どうなったんだろう……": "嗯，到底发生了什么呢……",
    "そもそも、本来の目的はそちらだったのだが……\nそんな間にも、少女達の受け入れ先が決まったようだ。": "本来目的就是那边……看来少女们已经找到了接收方。",
    "ありがとう、勇者！": "谢谢你，勇者！",
    "みんな、この町で働く事に決まったよ！": "大家决定在这个城镇工作！",
    "盗賊団は、今日限りで解散にするね！": "盗贼团今天解散！",
    "もう、悪いことはしないぞ！": "我们不会再做坏事了！",
    "立派な魔物になって、世の中の役に立つのだ！": "要成为优秀的魔物，为世界做贡献！",
    "ああ、頑張れよ！": "啊啊，加油！",
    "うん、応援してるからね。": "嗯，我们支持你。",
    "勇者ルカって言ったね。": "勇者卢卡对吧。",
    "あんた達も、今夜はウチに泊まっていきなよ。": "你们也在我家过夜吧，今晚。",
    "当然、今晩はお代もタダにしとくから。": "当然，今晚的费用我免了。",
    "町のみんなからの、感謝の証さ。": "这是大家对你们的感谢之证。",
    "それじゃあ、お言葉に甘えて……": "那么，就照你的话说吧……",
    "わーい、高級宿だー！": "哇哦，高级旅馆！",
    "わんわん！　骨付き肉たべたい！": "汪汪！我想吃带骨肉！",
    "こうして僕達は、高級宿「サザーランド」に招待された――": "这样，我们被邀请到了高级旅馆“萨瑟兰德”——",
    "……それじゃあ、行ってきな。": "……那么，我就出发了。",
    "あんた達は、これから特別料金で泊めたげるよ。": "你们将以特别优惠价格入住。",
    "これにて、一件落着。\nしかし、情報屋アミラというのはどうなったのか……": "至此，事情就这样结束了。\n不过，情报屋阿米拉怎么样了呢……",
    "ううっ……迷っちゃったよぉ……": "呜呜……迷路了……",
    "なんだか、魔物に囲まれてるし……": "感觉被魔物包围了……",
    "【スライム娘Ａ】": "【史莱姆娘Ａ】",
    "わわっ、人間の女の子だぁ……": "哇哇，是人类的女孩子……",
    "【スライム娘Ｂ】": "【史莱姆娘Ｂ】",
    "どうしたらいいか、分かんないよぉ……": "该怎么办，完全不知道……",
    "ううっ……たすけてぇ……": "呜呜……救救我……",
    "……うわ～ん！": "……呜～！",
    "な、泣いちゃった……": "哭、哭了……",
    "困ったよぉ……": "糟糕了……",
    "……うぇ～ん！": "……呜～！",
    "うわ～ん……！": "呜～……！",
    "ソニア、大丈夫！？": "索尼娅，没事吧！？",
    "わ～ん……": "呜～……",
    "うぇ～ん……！": "呜～……！",
    "わっ、なにごと……！？": "哇，发生了什么……！？",
    "あの時は、誰より早く助けに来てくれたんだよね……": "那时候，是你比任何人都快来救我的呢……",
    "ところで、なんで一人で裏山に入ったの？": "顺便问一下，你为什么一个人进了山里？",
    "あんたの後をついていって、道に迷ったのよ！": "我跟着你，结果迷路了！",
    "当の本人は普通に村に戻ってるし！": "本人倒是平安回到村子了！",
    "別に、謝る事はないんだけどね。": "其实，没什么好道歉的。",
    "結局は私のせいなんだし……": "毕竟最后还是我的错……",
    "こうやって夜空の下でルカと二人でいると……": "这样在夜空下和卢卡两个人在一起的时候……",
    "あの時の事を思い出しちゃった。": "想起了那时候的事情。",
    "二人……！？": "两个人……！？",
    "私もいますよ……": "我也在哦……",
    "あたしもいるよ～！": "我也在哦～！",
    "貴様は、イリアスベルクの町に行った事があるのだったな？": "你去过伊利亚斯贝尔镇吗？",
    "うん、馬車で何度かね。": "嗯，坐马车去过几次。",
    "とっても大きい町だから、情報も色々集まると思うよ。": "那个城市非常大，应该有很多情报。",
    "とりあえず優先すべきは、あのウサギの消息だ。": "首先要优先考虑的是那只兔子的消息。",
    "とっ捕まえて、元の姿に戻させなければな。": "抓住它，让它恢复原状。",
    "元の姿って、どんな感じなの……？": "原状是什么感觉呢……？",
    "くくくっ、威厳に満ちた魔王の姿だ。": "呵呵呵，充满威严的魔王形象。",
    "あまりの威圧感に、腰を抜かすでないぞ。": "不要被那种压迫感吓到，站稳腰杆。",
    "ともかく、四天王からも連絡がないのは妙だな。": "总之，四天王都没有联络，真是奇怪。",
    "グランベリアあたり、馳せ参じてもおかしくあるまい。": "大概是该去格兰贝利亚那边看看了。",
    "グランベリアって、あの魔剣士グランベリアだよね……": "格兰贝利亚，就是那个魔剑士格兰贝利亚吧……",
    "剣を持つ者なら、知らぬ者などいない最強の剣士。\nアリスが本当に魔王なら、その剣士さえ部下という事になる。": "持剑之人，无人不知的最强剑士。\n如果爱丽丝真的是魔王，那这位剑士就是她的部下了。",
    "まさか連中も、子供に戻されたわけではあるまい……": "难道他们也被变回了孩子……",
    "あのウサギは、アリスを導くための魔術と言っていたからな。": "那只兔子说过，它是为了引导爱丽丝的魔术。",
    "「アリス」とは、すなわち魔王の異名だが……": "“爱丽丝”即魔王的别名……",
    "それを導くとは、どういう事だ？": "引导她，到底是什么意思？",
    "アリスを導く白ウサギ……": "引导爱丽丝的白兔子……",
    "そう言えば、そんな伝承をたまもから聞いた気も……": "说起来，好像从塔玛那里听过这样的传说……",
    "……駄目だ、忘れた。": "……不行，忘了。",
    "座学もしっかり聞くべきだったな、きつねめ……": "还是应该好好听座学的，狐狸眼……",
    "小さくなったと言えば……あの天使はどうなの？": "说到变小的话……那个天使怎么样了？",
    "イリアス様を自称していたけど……": "自称伊利亚斯大人……",
    "非常に笑える事に、あれは間違いなくイリアス本人だ。": "非常好笑的是，那绝对是伊利亚斯本人。",
    "神殿に降臨したヴィジョンと、その姿はそっくりだったろう？": "降临在神殿的幻影，和她的形象完全一样吧？",
    "まさか、本当に……": "难道，真的……",
    "イリアス様が、あんなお姿に……": "伊利亚斯大人，变成那样的……",
    "でも、どうしてそんな事に……？": "但是，为什么会这样……？",
    "もしかして、それも例のウサギの仕業なんじゃ……": "难道，那也是那只兔子的妖术……",
    "いや……あれはおそらく、六祖大縛呪。": "不……那很可能是六祖大绑咒。",
    "あの呪縛の影響で、ああなってしまったのだろうな。": "受到那个咒术的影响，变成了那样吧。",
    "相手を小さくする封印術みたいなもの？": "封印对方变小的术式？",
    "厳密には違うが、まあ結果は同じだ。": "严格来说不是，但结果是一样的。",
    "イリアスが封印されたのは、おそらく30年前だな。": "伊利亚斯被封印大概是30年前吧。",
    "大異変の日か……": "大异变的那一天……",
    "あの日、大地も海も荒れ狂った。\n空間はひずみの大口を開け、空気さえ変わった――": "那一天，大地和海洋都狂暴了。\n空间裂开了巨大的口子，连空气都变了――",
    "それも、30年前にイリアス様が封じられた事が原因なのか？": "这也是因为30年前伊利亚斯大人被封印的原因吗？",
    "30年が経ち、あのような姿でようやく脱出できた……": "30年过去了，才以那样的姿态成功逃脱……",
    "しかし力も記憶も欠損し、あんなザマというわけだ。": "但是力量和记忆都丧失了，变成了那个样子。",
    "問題は、いったい誰がイリアスを封じたかという事だ。": "问题是，究竟是谁封印了伊利亚斯。",
    "まさか、邪神様が復活されたわけでもなし……": "难道不是邪神大人复活了……",
    "邪神って、千年前の聖魔大戦の……？": "邪神，是指千年前的圣魔大战中的……？",
    "邪神様が復活されたなら、高らかに宣言がなされるはず。": "如果邪神大人复活了，一定会有宣言的。",
    "魔王たる余が、全く知らないという事などありえん。": "作为魔王的我，怎么可能一无所知。",
    "分からん、いったい何がどうなっているのだ……？": "不懂，到底发生了什么……？",
    "結局、そのウサギを見付けて聞くのが一番早いよね。": "说到底，找到那只兔子问问是最快的办法。",
    "そのウサギ、アリスを導くとか言ったんだろ？": "那只兔子说过，它是为了引导爱丽丝的。",
    "それなら、またコンタクトしてくる可能性も高いよ。": "那样的话，有可能会再次联系你哦。",
    "確かにそうだが……": "确实是这样……",
    "大人しく、導かれてやるのも腹が立つな。": "老老实实地被引导也让人生气啊。",
    "それより、貴様は良いのか？": "比起这个，你没问题吧？",
    "貴様の旅の目的は、父親を探す事なのだろう？": "你的旅行目的是寻找父亲吧？",
    "もちろん、それが第一の目的だけどね。": "当然，那是第一目标，不过呢。",
    "旅の途中で困ってる人や魔物は、ぜひ助けたいんだ。": "在旅途中遇到困难的人和魔物，我都想要帮助他们。",
    "それに……父さんの旅の目的も、どこかで繋がってる。": "而且……父亲的旅行目的，应该和某个地方有所联系。",
    "ただの予感だけど、そんな気がするんだ。": "虽然只是一种预感，但我有这样的感觉。",
    "神殿で受けたイリアス様のお言葉にも、奇妙な符合がある。\n「世界を覆う闇」――旅立つ時の父さんも口にした台詞だ。": "在神殿听到伊莉雅斯大人的话，有一种奇怪的符合。\n「笼罩世界的黑暗」——父亲出发时也说过这句台词。",
    "ならば、しばらくは付き合ってもらうぞ。": "那么，就让我陪你一段时间吧。",
    "道すがら、貴様の父の情報も集まるかもしれんしな。": "沿途说不定也能收集到关于你父亲的情报。",
    "ああ、これからよろしくね。": "嗯，从现在开始请多关照。",
    "アリスを小さくした、謎のウサギを探すため――\n冒険に出た父さんを見付けるため――": "为了找到把爱丽丝变小的神秘兔子——\n为了找到踏上冒险的父亲——",
    "そんな二つの目的は、きっと重なるはずだ。\n僕はそう予感していたのである。": "这两个目标一定会重叠。\n我有这样的预感。",
    "それでは、しばらく付き合ってもらうぞ。": "那么，请你陪我一段时间吧。",
    "余が元に戻れたら、貴様の父探しを手伝ってやろう。": "等我恢复原状后，我会帮你找父亲。",
    "まずは、イリアスベルクを拠点に体勢固めですね。": "首先，在伊莉雅斯贝尔克巩固阵地吧。",
    "今の状態で北の大陸に向かっても、返り討ちが関の山ですよ。": "现在的状态下朝北大陆前进，会被反击打得落花流水的。",
    "それが冒険者の常道ですけど、やけに詳しいんですね……": "虽然这是冒险者的常道，但你好像特别了解啊……",
    "不甲斐ない勇者達に、何度も反省会をしましたから。": "对于那些无能的勇者们，我已经开了多次反省会了。",
    "まさか、私自身がそれを実践する事になるなど……": "没想到，我自己竟然要亲身实践这件事……",
    "……反省会？": "……反省会？",
    "もはや、どうでもいい事です。": "已经不重要了。",
    "ああ、なぜ私がこのような苦難に……": "啊，为什么我要遭受这样的苦难……",
    "なんとかいう封印に掛けられたんですよね？": "你是说被施加了某种封印吗？",
    "それで、小さい姿になってしまって……": "所以，我变成了这个小小的姿态……",
    "正確には、その封印から抜け出るために、自力でこの姿と": "准确来说，为了从那个封印中逃脱，我自己变成了这个姿态",
    "なったのです。": "的。",
    "六祖大縛呪は、被縛者の魔力で作動し続ける封印。": "六祖大绑咒是一个由被束缚者的魔力持续驱动的封印。",
    "しかも、その魔力が強ければ強いほど強力になるのです。": "而且，魔力越强大，封印就越强大。",
    "ゆえに、弱き肉体にはほとんど呪縛が働きません。": "因此，对于虚弱的肉体，几乎没有什么束缚。",
    "そこを利用し、この体で封印から抜けたのですが――": "利用这一点，我从封印中逃脱了，但是……",
    "神の強大な力を弱めるには、ずいぶんな時間が経ちました。": "为了削弱神的强大力量，已经过去了相当长的时间。",
    "おまけに、魔力はもちろん記憶にまで制限を受けたのです。": "而且，不仅仅是魔力，记忆也受到了限制。",
    "いったい誰が、イリアス様にそんな封印を……？": "究竟是谁给伊莉雅斯大人施加了这样的封印呢……？",
    "可能性が高いのは、黒のアリス……": "可能性最高的是黑之爱丽丝……",
    "もしかしたら、プロメスティンの仕業かもしれませんね。": "说不定是普罗梅斯丁的杰作呢。",
    "邪神が手を回したという可能性もあります。": "也有可能是邪神的手段。",
    "そうなると、下界をウロウロしている狐が怪しいですね……": "如果是那样的话，四处游荡的狐狸就很可疑了……",
    "（本当に、候補が多いなぁ……）": "（真的，候选人好多啊……）",
    "それで、これからどうするんですか？": "那么，接下来要怎么办呢？",
    "北に向かうという話は聞きましたけど……": "听说要往北走……",
    "世界のいくつかには、天界に近いスポットが存在します。": "世界上有一些地方与天界相近。",
    "この付近にも、そうした地点があったのですが……": "附近也有这样的地点……",
    "天使よ……\n私に仕える天使達よ……": "天使们……\n听到我的声音了吗……？",
    "私の声が聞こえますか……？": "天使们，请前来侍奉我……",
    "天使よ、我が元に馳せ参じなさい……": "年轻漂亮\r\n性感",
    "熾天使エデン、ただちに我が元に来なさい……": "熾天使伊甸，请立即前来侍奉我……",
    "今なら、あなたが一番乗りですよ……": "现在，你是第一个哦……",
    "ミカエラ、私を迎えに来なさい……\n今なら、許してあげてもいいですよ……？": "米迦勒，请来迎接我……\n现在，我可以原谅你了吗……？",
    "ルシフィナ……は、もう死んだのでしたね……": "露西菲娜……已经死了对吧……",
    "どうして、あそこまで意地を張ったのでしょう……\nそんなに、私の事が嫌いだったのでしょうか……": "为什么要这么执着呢……\n你是那么讨厌我吗……",
    "…………ぐすん。": "…………呜呜。",
    "泣いてなどいません……": "我没有哭……",
    "そういうわけで、もっと私の声が届く場所に行かねば。": "所以，我必须去一个更能听到我的声音的地方。",
    "北のセントラ大陸では、アモス聖山などが天界に近いです。": "在北方的森特拉大陆，有着接近天界的阿莫斯圣山等地。",
    "そういった場所で、再び天使達を招集します。": "在那样的地方，再次召集天使们。",
    "そのため、魑魅魍魎はびこる北の地に行かねばなりません。": "为此，必须前往北方充满妖魔鬼怪的土地。",
    "なるほど、だいたい分かりました。": "好的，大致明白了。",
    "本来の旅の目的は、父さんの行方を探すこと。\nしかし、このような事になったイリアス様を放置できるはずもない。": "原本旅行的目的是寻找父亲的下落。\n但是，我不能放任现在的伊利亚斯大人。",
    "どちらにしろ、北の大陸まで向かう事になる。\nその途上で、父さんの情報も集めたいものだ。": "无论如何，都要前往北方大陆。\n在途中，也想收集一下父亲的情报。",
    "そう言えば、アリスって子がいましたよね……": "对了，好像有个叫做艾丽丝的孩子……",
    "確か、魔王を自称してましたけど。": "记得她自称为魔王。",
    "ええ……なんとも愉快ですが、あれが現在の魔王です。": "是的……虽然很有趣，但那就是现在的魔王。",
    "あの惨めな姿には、私もずいぶんと元気づけられました。": "看到那可怜的样子，我也振作了起来。",
    "それも、なんとかいう封印のせいなんですか？": "这也是某种封印的原因吗？",
    "いえ、要因は異なるでしょう。": "不，原因应该不同。",
    "ウサギにやられたとかどうとか言っていましたが……": "她说是被兔子打败了什么的……",
    "これは、重要な事であったような……": "这好像是个重要的事情……",
    "駄目ですね、記憶の配列に異変が起きています。": "不行呢，记忆的排列出了问题。",
    "しばし整理しないと、正常なアウトプットは無理でしょう。": "稍微整理一下，才能正常输出。",
    "……あっ、ちょっと薬草つんでくるね。": "……啊，我去采些草药。",
    "トイレですか、ごゆっくりどうぞ。": "去洗手间吗？请慢慢来。",
    "……席を外している間に、忠告しておきましょう。": "……趁我不在的时候，先给你个忠告。",
    "ルカ、あの娘を信用してはなりませんよ。": "卢卡，不要相信那个女孩。",
    "……えっ？　ソニアを？": "……嗯？你说索尼娅？",
    "私は創世の女神、この世全ての人間を知っています。": "我是创世女神，了解这个世界上所有的人。",
    "記憶に欠損が出ている今も、老若男女全て把握済みです。": "即使现在记忆有缺失，也已经掌握了老少男女的情况。",
    "そんな私ですが……": "虽然是这样的我……",
    "あのソニアという娘は、知りません。": "那个叫做索尼娅的女孩，我不认识。",
    "それはつまり、歴史に存在するはずのない人間という事。": "也就是说，她是一个在历史上本不存在的人。",
    "ソニアという少女は、この世界に存在しないのです。": "这个名叫索尼娅的少女，在这个世界上并不存在。",
    "いや、でも……": "不过……",
    "ほんの子供の頃から、ソニアの事は知ってるし……": "从我还是个孩子的时候，我就知道索尼娅的事情了……",
    "私が知らない以上、存在していない人間です。": "既然我不知道，那就说明她是不存在的人。",
    "そしてもう一人、私の知らない人間に会いました。": "然后，我又遇到了另一个我不认识的人。",
    "昼間に会った、ネロとかいう黒服の男……": "白天遇到的那个穿黑衣服的男人，叫做尼禄……",
    "あの者も、私の記憶にはないのです。": "那个人在我的记忆中也没有。",
    "それ、イリアス様の記憶違いなんじゃ……": "这可能是伊利亚斯大人记错了吧……",
    "ソニアに、私達を騙しているような素振りはありません。": "索尼娅并没有欺骗我们的迹象。",
    "おそらく、自身でも自覚していないのでしょう。": "很可能，她自己也没有意识到。",
    "いったい、世界に何が起きているのでしょう……": "到底，世界发生了什么……",
    "神である私にさえ、分からない事があるなど……": "连作为神的我都有不知道的事情……",
    "ただいまー！": "我回来啦！",
    "……ん、どうしたの？": "……嗯，怎么了？",
    "まさかね……": "难道……",
    "いや、何でもないよ。": "不，没什么。",
    "気を抜いてはなりませんよ、ルカ……": "不能放松警惕，卢卡……",
    "この私は、あの娘から目を離しませんよ……": "我不会让那个女孩离开我的视线……",
    "……とは言え、そろそろねむくなってきました……": "……话虽如此，我有点困了……",
    "情報を整理し、記憶を引き出さないと……": "整理一下情报，唤醒记忆……",
    "相変わらず、大した料理の腕よねぇ……": "你的厨艺还是一如既往的差呢……",
    "宿屋を一人で切り盛りしてるだけあるわ。": "能一个人经营旅馆真了不起。",
    "これなら、どこでも嫁に行けるんじゃない？": "这样的话，你随便去哪里都能嫁出去了吧？",
    "ソニアも、がんばらないとね。": "索尼娅也要加油哦。",
    "ちょ……！": "等等……！",
    "それにしても……いよいよ冒険の旅か。": "话说回来……冒险之旅开始了啊。",
    "それもルカが、世界を救う祝福なき勇者だなんて……": "而且卢卡，你是没有祝福的勇者，要拯救世界……",
    "自分では、そんな実感はないけど……": "虽然我自己并没有那种实感……",
    "ねぇルカ、私が裏山で迷子になった時のコト覚えてる？": "嘿卢卡，你还记得我在山里迷路的事吗？",
    "まだ小さくて、道に迷っちゃって……": "那时候我还小，迷路了……",
    "ずっと前から、ついて行こうと決めてたのよ。": "我一直决定要跟着你。",
    "ルカを一人にしとくと、色々ムチャして危ないから……": "因为如果把卢卡一个人留下，他会做很多危险的事情……",
    "わ～い、キャンプだ～♪": "哇～，露营～♪",
    "あたし、キャンプはじめて～♪": "我第一次露营～♪",
    "あとね、そこの川でおさかなつかまえたよ♪": "还有，在那边的河里抓到了鱼♪",
    "こういうのって、楽しいよね！": "这种事情真是太有趣了！",
    "ねぇ、キャンプファイヤーしようよ～！": "嘿，我们来生火吧～！",
    "こういうのも、たまには良いわね……": "偶尔这样也挺好的……",
    "心がジメジメするわ……": "心情有些沉闷……",
    "少しばかり、剣の素振りでもしようか。": "稍微练习一下剑术吧。",
    "貴様の剣は、なかなかへっぽこだな。": "你的剑术，真是有点菜啊。",
    "いったい誰に教わったのだ？": "到底是谁教给你的？",
    "誰にも教わってない我流だよ。": "我是自己摸索出来的。",
    "ラザロおじさんも、剣を教えてくれなかったし……": "拉扎罗叔叔也没有教我剑术……",
    "私は、おじさんから棍術を教わったんだけどね。": "我是从叔叔那里学的棍术。",
    "自分の剣は危なっかしい、人には教えたくない……": "我的剑术很危险，不想教给别人……",
    "ラザロさんはそう言ってたよ。": "拉扎罗先生也是这么说的。",
    "それで、右腕が動かなくなったんだもんね……": "所以，我的右臂就动不了了……",
    "相当に負担がかかる戦い方、してたんじゃないかな。": "应该是因为使用了相当大的负担的战斗方式吧。",
    "いいだろう、少し余が稽古をつけてやる。": "好吧，我稍微教你一些练习。",
    "この体でも、剣技を教える事は出来るぞ。": "即使是这样的身体，也能教授剑术。",
    "剣技って、もしかして魔族の……？": "剑术，难道是魔族的……？",
    "魔族の剣に文句でもあるのか？": "对魔族的剑术有意见吗？",
    "さあ、剣を構えろ！": "好了，准备好剑！",
    "よ……よし、来い！": "好……好，来吧！",
    "……ていっ！": "……嘿！",
    "こうかな……？": "这样……如何？",
    "ふむ、なかなか形になっているようだな。": "嗯，看起来还不错。",
    "その技、貴様になら使いこなせるだろう。": "这个技巧，你应该能够驾驭。",
    "新しい技か……": "新的技巧吗……",
    "これで、父さんに近付いた気がするな。": "这样一来，我感觉离父亲更近了。",
    "貴様は、よほど父を尊敬しているのだな。": "你对父亲非常尊敬啊。",
    "もちろんさ！": "当然！父亲是我的憧憬！",
    "父さんは僕の憧れなんだ！": "母亲……",
    "母上……": "怎么了，爱丽丝？",
    "どうしたの、アリス？": "没什么，算了。",
    "いや、なんでもない。": "明天还要早起，差不多该休息了。",
    "明日も早い、そろそろ休むぞ。": "嗯，是的。",
    "うん、そうだね。": "大家，晚安！",
    "みんな、おやすみ！": "晚安～！",
    "おやすみ～！": "嘿～，明天见～。",
    "わ～い、またあしたね～。": "嘿～，明天见～。",
    "体も動かし、そろそろ寝る時間。": "动一动身体，差不多该睡觉了。",
    "あなたの剣は、少々ながら頼りないですね……": "你的剑术，稍微有些靠不住呢……",
    "まともな指導も受けていないのだから、仕方ないですが。": "毕竟没有接受过正规的指导，也没办法。",
    "誰にも教わってない我流ですから。": "我是自己摸索出来的。",
    "いいでしょう、この私が指導します。": "好吧，我来指导你。",
    "神に指導を受ける事のできる幸運に感謝しなさい。": "要感谢能够接受神的指导的幸运。",
    "……って、剣技できるんですか？": "……你会剑术吗？",
    "神に不可能な事などありません。": "对神来说，没有不可能的事情。",
    "さあ、私の言うがままに剣を構えなさい……": "好了，按照我的话拿起剑来……",
    "それじゃあ、お願いします！": "那么，请你了！",
    "……てやぁっ！": "……来吧！",
    "やはり、ミカエラの足下にも及びませんね……": "果然，你还是无法与米卡埃拉相提并论呢……",
    "とは言え、今のあなたならばこの程度でしょう。": "虽然如此，以你现在的实力也只能到这个程度了。",
    "あなたは……父を嫌悪していないのですね。": "你……并不讨厌你的父亲吗？",
    "それどころか、深い尊敬の念を抱いている……": "不仅如此，还怀有深深的尊敬之情……",
    "憎むって、僕と母さんを置いて旅立ったから？": "因为他抛下了我和妈妈而离开了，所以你恨他吗？",
    "でもそれは、家族を含めた世界全てを守るためなんだ。": "但那是为了保护包括家人在内的整个世界。",
    "村には、家族を置いて旅立った父さんを悪く言う人もいる。": "村里也有人说坏话关于抛下家人离开的父亲。",
    "でも僕は、父さんを誇りに思っているよ。": "但是我为我的父亲感到骄傲。",
    "……いえ、そういう事ではないのですよ。": "……不，不是那样的意思。",
    "私の知っているあなたは、父を嫌悪していました。": "我所知道的你曾经讨厌你的父亲。",
    "過去の異なるルカ、そしてソニアの存在……": "不同过去的卢卡，还有索尼娅的存在……",
    "ここまでのズレが生じた原因は、いったいどこに……": "导致了这种差异的原因到底在哪里……",
    "……ねむいです……": "好困啊……",
    "なんだか分からないけど、もう寝ようよ。": "虽然不知道为什么，但是我要睡觉了。",
    "出発の時は、ちゃんと起こしていってよね。": "出发的时候记得叫醒我哦。",
    "なるべく、起き抜けの叫び声は上げないようにするから。": "尽量不要在起床时大喊大叫。",
    "異世界からの客人よ……": "来自异世界的客人啊……",
    "そこの魔法陣から、輪廻に戻るがいい。": "从那个魔法阵回到轮回吧。",
    "元の世界へ戻るがいい……": "回到原来的世界吧……",
    "そこの魔法陣が、お前のいた世界に繋がっている。": "那个魔法阵连接着你所在的世界。",
    "テスト用じゃ！": "测试用的！",
    "仲間化オン！": "变成伙伴！",
    "ワープフラグオン！": "传送标志开启！",
    "図鑑解放！": "图鉴解锁！",
    "メダル解放！": "勋章解锁！",
    "誰と戦う？": "要和谁战斗？",
    "どうしたい？": "想做什么？",
    "レベルを上げるわ": "提升等级",
    "職業レベルを最大まで上げるわ": "将职业等级提升至最大",
    "種族レベルを最大まで上げるわ": "将种族等级提升至最大",
    "誰を妖魔にするの？": "要将谁变成妖魔？",
    "本編を開始します……": "开始正篇……",
    "ボタン3を10回": "按下按钮3 10次",
    "成功": "成功",
    "失敗": "失败",
    "上、下、左、右、ボタン3": "上、下、左、右、按钮3",
    "【エディナ】": "【艾迪娜】",
    "ああ、ハインリヒ様。": "啊啊，海因里希大人。",
    "今はいずこの地におられるのでしょう……": "您现在应该在哪个地方呢……",
    "……これは失礼いたしました。": "……这真是失礼。",
    "レミナの王女、エディナと申します。": "我是莱米娜的公主，艾迪娜。",
    "あなたの目、ハインリヒさまと同じ色をしていますね。": "您的眼睛，和海因里希大人的颜色一样呢。",
    "とても不思議な、深い湖のような……": "非常奇妙，像是深邃的湖水……",
    "しかし、なぜでしょう……": "但是，为什么呢……",
    "あなたも立派な方であるはずなのに、少しも胸がときめきません。": "您也应该是一位了不起的人，可是我的心却没有丝毫动摇。",
    "あっ、失礼……！": "啊，失礼……！",
    "私ったら、なんとひどい事を……！": "我真是说了些过分的话……！",
    "……どこか、ルカと匂いが似ている気がするな。": "……总觉得，卢卡和您有相似的气味。",
    "もしかして、血縁か？": "难道说，有血缘关系？",
    "するとルカは、レミナ王家の血を引く王族……": "那么卢卡就是莱米娜王家的后裔……",
    "いや、まさかな。": "不，不可能吧。",
    "それは当然でしょう……近親相姦を防ぐため、": "那是当然的……为了防止近亲繁殖，",
    "生物は遺伝子の近い者を本能的に性的対象から除外するのです。": "生物本能地将基因相近的个体排除在性对象之外。",
    "勇者ハインリヒとエディナ姫の間に出来た息子が、ルカの祖先。": "勇者海因里希和艾迪娜公主之间诞生的儿子，就是卢卡的祖先。",
    "確か25代前の先祖にあたるのでしたか。": "好像是在25代之前的祖先。",
    "えっ！？　じゃあルカは、レミナ王族の血を引いてるの！？": "诶！？那么卢卡是莱米娜王族的后裔！？",
    "そ、そうだったの！？": "真、真的吗！？",
    "ええ……地上に唯一残る、レミナ王家の末裔です。": "是的……他是地上唯一剩下的莱米娜王家的后裔。",
    "その事を知る者は、もはや地上にはいませんが。": "知道这件事的人，已经不在地上了。",
    "父方は、伝説の勇者に滅びた王家の末裔……": "父系是灭亡的传说中的勇者王家的后裔……",
    "母方は、最上位の天使……": "母系是最高位的天使……",
    "……ルカって、ひょっとしてすごい血統なの？": "……卢卡难道有着很高贵的血统？",
    "ええ、もちろん。": "是的，当然。",
    "……ご機嫌麗しく存じます、姫様。": "……我祝您心情愉快，公主殿下。",
    "ハ、ハインリヒ様……！？": "海、海因里希大人……！？",
    "よかった、ご無事で……": "太好了，您平安无事……",
    "はい、見ての通り無事です。": "是的，如您所见，我平安无事。",
    "もうちょっと、なんていうか……": "还有点，怎么说呢……",
    "言い方ってものがあると思うんだけど。": "我觉得说话方式也很重要。",
    "ハインリヒ様のご無事を願い、この蒼国晶を差し上げます。": "为了祈愿海因里希大人的平安，我给您这颗苍国晶。",
    "これは、代々王家に伝わる宝石でして……": "这是代代相传的宝石……",
    "そのような大事なもの、受け取れません。": "这么重要的东西，我不能接受。",
    "私は勇者、いつどこで力尽きるか分からない身なのです。": "我是勇者，不知道什么时候会力尽的人。",
    "うわぁ、にぶい……": "呜哇，好迟钝……",
    "ですから、これを返しに必ず私の元に戻ってくるようにと……": "所以，请务必把它还给我……",
    "それなら、最初から私に渡す必要はないですよ。": "那样的话，一开始就不需要给我了。",
    "どうぞ、その蒼国晶は姫のお手元に……": "请将那颗苍国晶交给公主……",
    "ラブラブ光線、乱反射……": "爱爱光线，乱反射……",
    "このアビリティはルカも持ってるよね。": "这个能力卢卡也有吧。",
    "この蒼国晶をお持ちなさい、勇者ハインリヒ！": "请带上这颗苍国晶，勇者海因里希！",
    "戻らない事があれば、地獄の果てまで追いますよ！": "如果你不回来，我会追到地狱尽头！",
    "た、確かに仰せ仕りました……": "是、确实如您所说……",
    "姫様、強っ！": "公主，好厉害！",
    "【レミナ王】": "【莱米娜王】",
    "勇者よ……魔の大陸まで、よくぞ来た。": "勇者啊……竟然来到了魔之大陆。",
    "これから魔王城に乗り込むのか？": "接下来要进攻魔王城吗？",
    "勇者達は、みなそう答えるが……": "勇者们都是这样回答的……",
    "ほとんどの者は、すでに先に進むことを諦めておる。": "大多数人已经放弃继续前进了。",
    "この魔の大陸で強大な魔物と直面し、多くが戦意を失うのだ。": "在这个魔之大陆面对强大的魔物，许多人失去了战意。",
    "しかしお主の、闘志みなぎる目……そのような勇者とは異なるようだな。": "但是你的眼神充满斗志……与那样的勇者不同。",
    "それに、どこか……": "而且，不知为何……",
    "お主の瞳は、我が娘のものに似ておるな。": "你的眼睛，与我的女儿很相似。",
    "勇者よ、これを授けよう。": "勇者啊，我将赐予你这个。",
    "お主の旅の助けになるだろう。": "它将对你的旅程有所帮助。",
    "これは、王家に伝わる最上級職への転職アイテムのひとつ……": "这是王室传承的最高级职业转职道具之一……",
    "これで戦士系の最上級職に就けるな。": "你可以用它转职为战士系的最高级职业。",
    "これで戦士系の最上級職に就けますね。": "你可以用它转职为战士系的最高级职业。",
    "でも、いいんですか？": "但是，可以吗？",
    "僕よりも、ハインリヒに渡した方が……": "比起我，把它交给海因里希更……",
    "お主は、ハインリヒよりももっと大きな宿命を背負っている気がするのだ。": "我觉得你背负着比海因里希更大的宿命。",
    "では行くがよい、娘によく似た目をした勇者よ。": "那么就去吧，眼神与我的女儿相似的勇者。",
    "お主にイリアス様のご加護があらん事を。": "愿伊利亚斯大人保佑你。",
    "そうか……正直によく申してくれた。": "这样啊……你说得很诚实。",
    "卑下せずとも良い、ここまで来るだけでも大変な偉業なのだ。": "不必自卑，仅仅能到达这里已经是了不起的壮举了。",
    "ここで剣を置き、静かな余生を送るが良い……": "在这里放下剑，过上宁静的余生……",
    "……妙だな、お主の目はそうは言っておらんが。": "……奇怪，你的眼神并没有这么说。",
    "……ご機嫌麗しく存じます、陛下。": "……我祝您身体健康，陛下。",
    "おお、ハインリヒではないか！": "哦，海因里希啊！",
    "どうやら、冒険は順調のようだな。": "看起来冒险进展顺利啊。",
    "ええ、お陰様で……": "是的，多亏了您……",
    "魔王城まで、あと一歩と迫っております。": "离魔王城只有一步之遥了。",
    "お主が魔王を討った暁には……": "当你击败魔王之后……",
    "我が娘エディナの婿として迎えよう！": "我将迎娶我的女儿艾迪娜为妻！",
    "いけません、陛下。": "不行，陛下。",
    "エディナ姫のお心も無視し、そのようなお話を進めるなど……": "请不要无视艾迪娜公主的心意，继续这样的话……",
    "む、むむっ……": "嗯、嗯嗯……",
    "エディナ姫は景品ではありません。": "艾迪娜公主不是奖品。",
    "あの方ご自身が見初めた男性と結ばれるべきと考えます。": "我认为她应该与她自己看中的男性结合。",
    "も、申し訳ない……": "抱歉……",
    "すまんエディナ……この勇者、鈍すぎるようだ……": "对不起，艾迪娜……这个勇者太迟钝了……",
    "外堀埋めてもダメだこりゃ。": "即使填满外堀也没用。",
    "王に謁見されるならば、正面の階段を上がって下さい。": "如果要拜见国王，请走正面的楼梯。",
    "王はいつでも、旅の勇者にお会いになられます。": "国王随时都会见旅行的勇者。",
    "その多くは、記念に王の顔を見てから剣を置く者達ですが……": "大多数人在见过国王后才放下剑……",
    "【兵士長】": "【士兵长】",
    "ぶしつけな話だが……君に闘志は残っているか？": "直白地说……你还有战斗的意志吗？",
    "それとも、リタイア組か？": "还是退休组？",
    "ふむ……確かに、闘志に満ちた目だ。": "嗯……确实是充满战斗意志的眼神。",
    "あのハインリヒの目を思い出すな。": "让我想起了那个海因里希的眼神。",
    "実は私は、ハインリヒとはサン・イリアで会っているのだ。": "事实上，我在圣伊利亚与海因里希见过面。",
    "我が王のお供として、世界首脳会議に出向いた時にな。": "当我作为国王的随从前往世界首脑会议时。",
    "そこを襲撃してきたのが、黒の三貴の一人である黒華。": "袭击我们的是黑之三贵之一的黑华。",
    "迎え撃つは、たまたまその場にいた無名の勇者ハインリヒ――": "迎战的是当时碰巧在场的无名勇者海因里希――",
    "後は言わずとも分かろう。": "后面的事情就不用说了吧。",
    "その戦いで、ハインリヒは世界に名を轟かせたのだ。": "在那场战斗中，海因里希声名鹊起。",
    "むっ、何の話だったかな……": "嗯，刚才在说什么来着……",
    "そうだ、お主の目はその時のハインリヒの目とそっくりだという事だ。": "对了，你的眼神和当时的海因里希一模一样。",
    "なんだか、出にくい流れだね……": "有点尴尬的气氛呢……",
    "おや、これはお恥ずかしい……": "哎呀，这真是太丢脸了……",
    "あなたも同行していたのですね。": "原来你也在同行啊。",
    "そうか……恥じる必要はない、長い旅路をよく戦い抜いた。": "是吗……没必要感到羞耻，你在漫长的旅途中战斗得很出色。",
    "それはそれとして、これからのあてはおありかな？": "话虽如此，你接下来有什么打算吗？",
    "我が城では、常に兵士を募集している。": "我们的城堡一直在招募士兵。",
    "レミナ兵の半分以上は、旅をリタイアした冒険者達なのだ。": "莱米纳的士兵中有一半以上是退休的冒险者。",
    "戻れる場所があれば良いが……そのあてもない旅人も多いからな。": "如果有地方可以回去就好了……但也有很多旅人没有目的地。",
    "困ったときは、レミナを頼られよ。": "遇到困难时，可以依靠莱米纳。",
    "俺達の女神であったエディナ姫は、ハインリヒに夢中……": "我们的女神艾迪娜公主迷上了海因里希……",
    "まあ、あんな活躍を見せられれば仕方ないよな。": "嘛，看到那样的活跃也没办法嘛。",
    "あの会議襲撃の場にいた俺でさえ、ハインリヒの無双っぷりにハートドキドキ。": "就连我这个在会议袭击现场的人，也被海因里希的无敌表现吓得心跳加速。",
    "俺の尻でいいなら、貸してもいいくらいだぜ。": "如果你愿意，我甚至可以借给你我的屁股。",
    "お尻……？": "屁股……？",
    "別に、貸してほしくはないけれど……": "不用，我不需要借……",
    "ほ、本人！？　こりゃ失礼！": "啊，本人！？真是失礼！",
    "……ぽっ。": "……噗。",
    "エディナ姫……ああエディナ姫、エディナ姫……": "艾迪娜公主……啊啊，艾迪娜公主……",
    "この町も今は平和だが、備えあれば憂い無し。": "这个城镇现在虽然很和平，但有备无患。",
    "世界各国が魔王軍の攻撃に見舞われてること、忘れちゃいないよ。": "世界各国都受到魔王军的攻击，不能忘记。",
    "この町に住む魔物は多いんだけど、兵士になりたがる奴はいないんだよな。": "虽然这个城镇住着很多魔物，但没有人想成为士兵。",
    "やっぱ自由気ままな連中だから、規律が嫌いなんだろうか……": "也许是因为他们喜欢自由随性，讨厌纪律吧……",
    "レミナ王は、引退した勇者の生活支援も行っておられます。": "莱米娜国王还提供退休勇者的生活支援。",
    "あなたも万一お困りならば、当方の手続き所にどうぞ。": "如果你有任何困难，可以来我们的办事处办理手续。",
    "僕達には、縁のない話だね。": "对我们来说，这是与我们无缘的话题。",
    "エディナ姫は、王の一人娘。": "艾迪娜公主是国王的独生女。",
    "唯一の王位継承候補者であり、可憐で柔和なお人柄が市民にも大人気です。": "她是唯一的王位继承候选人，可爱而温柔的性格也深受市民喜爱。",
    "そのお心をどんな男が射止めるのかも、関心の的でして……": "关于她的心意会被哪个男人吸引，也是大家关注的焦点……",
    "よほどの男性ではないと、市民達は納得しないでしょうね。": "除非是非常出色的男性，市民们是不会满意的。",
    "市内に魔物が多いと、やはりトラブルも多い。": "城内魔物众多，所以问题也很多。",
    "そう深刻なものはないが、些細ないがみ合いは絶えず起きているのだ……": "虽然没有什么严重的问题，但小摩擦却时常发生……",
    "人と魔物が共に暮らす以上、それは仕方ないわ。": "人类和魔物共同生活，这是无可避免的。",
    "重要なのは、決定的な対立に至らせない事ね。": "重要的是不要让矛盾激化。",
    "人と魔物が共に暮らす以上、それは仕方ないわ……": "人类和魔物共同生活，这是无可避免的……",
    "重要なのは、決定的な対立に至らせない事よね。": "重要的是不要让矛盾激化。",
    "こちらは牢獄です。": "这里是牢狱。",
    "面会は自由ですが、見物して楽しいものでもありませんよ。": "虽然可以自由面会，但并不是什么好玩的东西。",
    "この次の瞬間に、魔王軍の大規模な攻撃があってもおかしくありません。": "即使在下一刻，魔王军进行大规模攻击也不奇怪。",
    "市街の避難計画など、万全の備えを取っています。": "我们已经制定了市区的避难计划，做好了万全的准备。",
    "【レミナ王妃】": "【莱米娜王妃】",
    "あなたの、その目……その雰囲気……": "你的眼神……你的氛围……",
    "もしや、レミナ王族の者ですか？": "难道你是莱米娜王族的人吗？",
    "いえ、そんなはずはありません。": "不，不可能的。",
    "レミナ王家の血を引く者は少なく、それゆえ全て把握しています。": "莱米娜王家的血脉很少，所以我都了解。",
    "もしや、どこかで落とし胤が……": "难道是在某个地方有私生子……",
    "いえ、いらぬ詮索でした。忘れましょう。": "不，不必追究了。让我们忘记吧。",
    "もちろん、そうですね。": "当然，是的。",
    "私の思い過ごしだったようです。": "我想我是多虑了。",
    "……ご機嫌麗しく存じます、王妃様。": "……非常高兴见到您，王妃殿下。",
    "お目に掛かるのは、あの会議での一件以来ですね。": "自从那次会议以来，我们就没见过面了。",
    "おや、勇者ハインリヒ……": "哦，勇者海因里希……",
    "私などに顔を見せるより、娘に顔を見せに行って下さいませ。": "与其让我看到你，不如去看看我的女儿吧。",
    "そうはおっしゃいますが……": "虽然是这么说……",
    "王女様にいらぬ噂が立ってしまう事は控えたいので。": "为了避免对公主产生不必要的谣言。",
    "まったく、朴念仁ねぇ……": "真是个木讷的家伙……",
    "エディナも苦労しそうですわ。": "艾迪娜也会有很多困扰吧。",
    "【牢番】": "【牢房看守】",
    "いずれも微罪、数日こらしめる程度ですが。": "虽然都是轻罪，只关几天而已。",
    "【旅の勇者】": "【旅の勇者】",
    "酔って暴れてしまった、つくづく恥ずかしい……": "喝醉后闹出了丑事，真是太丢脸了……",
    "【下着泥棒】\nサキュバスの下着を盗んだのが運の尽きだぜ……": "【内衣窃贼】\n偷了魅魔的内衣，运气尽了……",
    "うっかり匂いを嗅いで、あえなく恍惚状態のままお縄だ。": "不小心闻了闻，然后就陷入了恍惚状态。",
    "ちょっと犯して、サイフ頂いちゃっただけでしょ～！": "只是稍微犯了点错，就被拿走了钱包～！",
    "どうして閉じ込めちゃうのよ、人でなし～！": "为什么要把我关起来，你这个禽兽～！",
    "謁見の間です、失礼のないように。": "这里是会见的地方，请不要失礼。",
    "この世に存在する王家は四つ……": "这个世界上有四个王家……",
    "ゴルド王家、ノア王家、サバサ王家、そしてレミナ王家です。": "高尔德王家、诺亚王家、萨巴萨王家，还有莱米娜王家。",
    "サン・イリアを治める王は、信仰の盟主ですので……": "统治圣伊利亚的国王是信仰的盟主……",
    "特定の王家の者ではないのですよ。": "并不是属于特定王家的人。",
    "サン・イリア王は、大司教の中から投票で選ばれるのだ。": "圣伊利亚王是由大主教们投票选出来的。",
    "黒のアリスには、妹がいるそうです。": "黑暗爱丽丝有一个妹妹。",
    "世界を支配しようという姉の野望に反発しているとか……": "听说她反对姐姐想要统治世界的野心……",
    "その話は、僕も聞いた。": "我也听说过那个故事。",
    "魔王の妹を支持する魔物達に、何度か助けられた事もあってね。": "曾经几次被支持魔王妹妹的魔物们帮助过。",
    "魔王城に行って、戻ってきた勇者はいません。": "去了魔王城的勇者再也没有回来过。",
    "友好的な魔物からの情報も得られず、城内の様子は謎に包まれているのです。": "没有从友好的魔物那里得到任何信息，城内的情况一片迷雾。",
    "気合いを入れなくちゃいけないね……": "必须要有决心才行……",
    "エディナ姫、いい匂いがする……": "艾迪娜公主，闻起来好香……",
    "異常、ありません！": "没有异常！",
    "サン・イリア王を置いていくわけにはいかない……": "不能把圣伊利亚国王丢在这里……",
    "これより先は、立ち入り禁止です。": "从这里开始是禁止进入的。",
    "少々、ここのお話でもしておきましょう。": "稍微讲一下这里的故事吧。",
    "これより立ち入る、古代神殿跡についてです。": "接下来是关于古代神殿遗址的。",
    "教会派と反マキナ派が分裂する前……": "在教会派和反机械派分裂之前……",
    "まだラダイト村ができる以前まで話は遡ります。": "还要追溯到莱达村还不存在的时候。",
    "この洞窟に踏み込んだ地元の者が、偶然に古代遺跡を発見。": "当地人闯进这个洞穴，偶然发现了古代遗迹。",
    "報を聞いて駆け付けた我等は、その信じがたい姿に驚愕しました。": "我们听到消息后，对那不可思议的景象感到震惊。",
    "それ以来、我々はこの一件に箝口令を敷きました。": "从那时起，我们对此事保持了沉默。",
    "表向きは「古代神殿跡」として、信仰の場と喧伝したのです。": "表面上宣传为“古代神殿遗址”，作为信仰的场所。",
    "つまり……本当は、神殿ではなかったのですか？": "也就是说……其实并不是神殿吗？",
    "つまり……本当は、神殿ではなかったんですか？": "也就是说……其实并不是神殿吗？",
    "さて、先に進みましょう……": "那么，我们继续说下去吧……",
    "……話を続けましょう。": "……我们继续说下去吧。",
    "発見された遺跡は、外部には古代神殿として伝えられました。": "发现的遗迹被外界传为古代神殿。",
    "後にサン・イリアは分裂し、反マキナ派はこの地に村を作ります。": "后来圣伊利亚分裂，反机械派在这里建立了村庄。",
    "古代神殿のある地として、信仰回帰の意味合いがあったのですが……": "作为古代神殿所在地，有着回归信仰的意义。",
    "彼らは、この遺跡が本当は何なのか知らなかったのでしょう。": "他们并不知道这个遗迹到底是什么。",
    "そうでなければ、絶対にこの地に村など築きません。": "否则，他们绝对不会在这里建村。",
    "その遺跡って、いったい……": "这个遗迹到底是……",
    "……後は、実際に目にして下さい。": "……请亲眼目睹吧。",
    "いかなる言葉よりも、実物が全てを語ります。": "胜过任何言语，实物才能说明一切。",
    "ホーオー様だ！": "是凤凰大人！",
    "猊下、一行をお連れしました。": "陛下，我带来了一行人。",
    "うむ、大義だった。": "嗯，这是正义之举。",
    "お主は教会に戻るがいい。": "你应该回教堂去。",
    "はっ……猊下、くれぐれもお気をつけを。": "哈……陛下，请务必小心。",
    "皆さんも、猊下の御身をよろしくお願い致します。": "大家也请多多关照陛下。",
    "神父は村に戻っていった……": "神父回到了村子里……",
    "それでは、ここから先は私が同行しよう。": "那么，从这里开始我会同行。",
    "よろしく頼むぞ……": "拜托了……",
    "分かっているだろうが、私は全く戦えん。": "虽然你应该明白，我完全无法战斗。",
    "そういうわけで、遺跡最奥までの護衛は頼んだぞ。": "所以，护送到遗迹最深处就拜托你了。",
    "はい、私にお任せ下さい！": "好的，请交给我！",
    "猊下を害する者は、この棍棒でボコボコですよ！": "伤害陛下的人，我会用这根棍棒揍扁他们！",
    "その言葉が本当なら……": "如果那话是真的的话……",
    "育ての親のラザロを、真っ先に叩きのめす羽目になるな。": "连我的养父拉扎罗都会首当其冲地被打倒。",
    "えっ！": "诶！",
    "これは失礼、ちょっとした冗談だよ……": "这只是个玩笑而已，不要在意……",
    "猊下のブラックジョークなんて、心臓に悪いですよ！": "陛下的黑色幽默可是对心脏不好哦！",
    "ラザロには、爆弾で派手に吹き飛ばされたからな……": "拉扎罗可是被炸弹炸得很惨呢……",
    "私も聖人ではないから、そう簡単に恨みは忘れられんよ。": "我也不是圣人，所以不会那么轻易地忘记仇恨。",
    "聖人じゃないって……": "不是圣人……",
    "法王猊下、世界でいちばん聖人デスヨネー！？": "法王陛下可是世界上最圣洁的人哦！？",
    "君の反応はいちいち面白いな。": "你的反应真是有趣啊。",
    "ああ、法王猊下にノリツッコミなんて……": "啊，我竟然和法王陛下开起了玩笑……",
    "私、地獄行きになっちゃうかな……": "我会去地狱吗……",
    "いやいや、少しからかっただけだよ……": "不不，只是稍微逗你一下而已……",
    "さあ、それでは行くとしようか。": "好了，那么我们就出发吧。",
    "君達の力に期待しているよ……": "我期待着你们的力量……",
    "無事に終わらんことを祈っております。": "祈祷一切顺利。",
    "体勢を立て直すのですか……？": "重新调整姿势吗……？",
    "あなた方はいつでもお通しするよう承っています。": "你们随时可以通过。",
    "（後で変更する事も可能です）": "（之后可以更改）",
    "……ここは、どこだろう。": "……这里是哪里呢。",
    "周囲は柔らかな光に溢れ、荘厳な雰囲気が満ちている。": "周围充满了柔和的光芒，氛围庄严。",
    "これは、夢だろうか――？": "这是梦吗――？",
    "……どこからか、僕を呼ぶ声が聞こえる。\nとても穏やかで、そして慈愛に満ちた声だ。": "……从哪里传来了一个呼唤我的声音。\n非常温和，充满慈爱的声音。",
    "だ、誰なんだ……？": "谁……是谁呢……？",
    "僕の前に現れたのは――\n本や彫像で目にする、創世の女神イリアス様のお姿だった！": "在我面前出现的是\n以书籍和雕像中所见的，创世女神伊莉雅斯大人的身影！",
    "本当に、イリアス様……？": "真的是伊莉雅斯大人吗……？",
    "ルカ……世界に危機が迫っています。": "卢卡……世界正面临危机。",
    "このままでは、世界は■■に飲み■■■……": "如果继续这样下去，世界将被■■所吞噬……",
    "どうされたんですか、イリアス様……？": "发生了什么事，伊莉雅斯大人……？",
    "最後の力で、あなたの夢を通じて■■■……": "用最后的力量，通过你的梦境■■■……",
    "これ以上は、時間が■■■■■■■……": "再过一会儿，时间就■■■■■■■……",
    "イリアス様、何をおっしゃられているのかさっぱり……": "伊莉雅斯大人，您说的话完全不明白……",
    "ただちに私■■■■■■■に出■■■……": "立即我■■■■■■■出■■■……",
    "世界そ■■■■亡■■■■■■■……": "世界将■■■■亡■■■■■■■……",
    "どういう事です？": "这是怎么回事？",
    "僕に、何を……": "对我来说，是什么……",
    "この■界を■■■■■……": "毁灭这■界……",
    "ル■……": "卢■……",
    "待って下さい、イリアス様……！": "请等一下，伊莉雅斯大人……！",
    "イリアス様ー！": "伊莉雅斯大人！",
    "夢……？": "梦境……？",
    "朝の日差しを浴びながら、僕は目覚めの時を迎えていた。\nさっきのあれは、夢だったのだろうか――": "在阳光的照射下，我迎来了清晨的醒来时刻。\n刚才那个是梦吗——",
    "……まあ、ただの夢だよね。": "……嘛，应该只是个梦吧。",
    "イリアス様が降臨されたなんて話、聞いた事もないし。": "从来没有听说过伊莉雅斯大人降临的事情。",
    "30年前の大異変以来、イリアス様は消えた。\nその姿はもちろん、声さえ聞いた者はいないのだ。": "自从30年前的大异变以来，伊莉雅斯大人就消失了。\n她的身影当然不见了，连听到她的声音的人都没有。",
    "でも、幸先の良い夢だよね。": "但是，这是个好兆头的梦呢。",
    "今日は、僕の旅立ちの日なんだから……": "因为今天是我出发的日子……",
    "今日、僕はイリアス神殿で洗礼の儀式を受ける。\nこうして勇者となった後、冒険に旅立つのだ。": "今天，我将在伊莉雅斯神殿接受洗礼仪式。\n成为勇者后，我就要踏上冒险之旅了。",
    "イリアス様が降臨されない以上、ただの式典に過ぎない。\nこの30年、新たな勇者はいっさい生まれていないのだ。": "如果伊莉雅斯大人不降临，那只是个普通的仪式而已。\n这30年来，没有新的勇者诞生。",
    "それでも、ただの式典に過ぎないとしても意義はある。\nいよいよ僕も、冒険の第一歩を踏み出すのだ！": "即使只是个普通的仪式，也有意义。\n终于，我也要踏出冒险的第一步了！",
    "待っててね、父さん……": "等着我，爸爸……",
    "僕も追い付くから！": "我也会追上你的！",
    "……とは言え、洗礼の儀式まで少し時間がある。\n旅立ち前に、日記でもつけておくか。": "……话虽如此，离洗礼仪式还有一些时间。\n在出发前，写点日记吧。",
    "カオスルート": "混沌路线",
    "意外に律儀なのだな。": "意外地认真呢。",
    "まあ、茶菓子くらいはもらってやろう。": "嘛，给你点茶点也无妨。",
    "こういう場合、何かもらえる可能性が高いですね。": "这种情况下，有可能会得到一些东西。",
    "ここは行かない手はありませんよ。": "这里没有不去的道路。",
    "……はい。": "……好的。",
    "まけないよー！": "我不会输的！",
    "パートナーチェンジ": "伙伴变更",
    "【アリス】（好感度：": "【爱丽丝】（好感度：",
    "魔王たる余が、貴様にこれを授けよう。": "作为魔王，我将把这个赐予你。",
    "遠慮はいらん、受け取っておくがいい。": "不用客气，收下吧。",
    "余はおなかがペコペコだぞ……": "我肚子饿得咕咕叫……",
    "貴様は……": "你是……",
    "いったいなぜ、素性を隠しハインリヒに同行していたのだ？": "你到底为什么隐藏身份跟随海因里希？",
    "【アリストロメリア】（好感度：": "【爱丽丝特洛梅里亚】（好感度：",
    "うふふっ、相容れない者同士が道を同じくする……": "呵呵呵，两个不合拍的人走在同一条路上……",
    "面白いとは思いませんか？": "觉得有趣吗？",
    "それで貴様は、何を手に入れた？": "那么你得到了什么？",
    "何か得るものは、感じる事はあったのか……？": "有没有得到什么，有没有感受到什么……？",
    "もちろんですわ、うふふふっ……": "当然了，呵呵呵……",
    "【ラティ】（好感度：": "【拉缇】（好感度：",
    "かじかじ、かじかじ……": "咔咔咔，咔咔咔……",
    "貴様、何をしている！": "你在做什么！",
    "魔王の目の前で盗み食いとは、ふといネズミだな！": "在魔王面前偷吃，你真是只胆大包天的老鼠！",
    "ひゃっ、バレた！": "呀，被发现了！",
    "チーズあげるから、ナイショにしてよぉ……": "给你奶酪，保密哦……",
    "うむ、おいしい……♪": "嗯，好吃……♪",
    "（アリスも盗み食い常習犯だよな……）": "（爱丽丝也是个偷吃惯犯呢……）",
    "【ヌルコ】（好感度：": "【努尔科】（好感度：",
    "きゅきゅ～、きゅ～♪": "咕咕～，咕～♪",
    "こいつはいったい、どういう生物なのだ？": "这家伙到底是什么生物？",
    "あの異世界の生命体とも、どこか異なる気がするが……": "与那个异世界的生命体有些不同……",
    "むっ、りんごをくれるのか？": "嗯，给我苹果吗？",
    "ありがたく頂こう、もしゃもしゃ……": "谢谢，咀嚼咀嚼……",
    "きゅー♪": "咕～♪",
    "むっ、きつねか……": "嗯，是狐狸吗……",
    "【きつね】（好感度：": "【狐狸】（好感度：",
    "あぶらあげは、渡さないよっ！": "油炸食品不给你！",
    "ちゃんと隠したんだからね！": "已经好好藏起来了！",
    "おや、ないはずの胸に膨らみが……": "哎呀，本来没有的胸部膨胀了起来……",
    "くくっ、やはりここに隠していたか。": "呵呵，果然是藏在这里啊。",
    "わ～ん、あたしのあぶらあげ～！": "哇～，我的油炸食品～！",
    "むしゃむしゃ……うまい。": "嚼嚼……好吃。",
    "こら！　いじめちゃダメでしょ！": "喂！欺负人可不行！",
    "【七尾】（好感度：": "【七尾】（好感度：",
    "そう嫌わないで下さい、魔王様。": "请不要这样讨厌我，魔王大人。",
    "きつね族一同、あなたに尽くしてきたのです。": "狐狸族一直都侍奉着您。",
    "余を子供扱いするな……": "别把我当孩子……",
    "子供ではないですか……": "难道不是孩子吗……",
    "ほら、アメですよ。": "来，糖果给你。",
    "こんなものに釣られると思うか……": "你以为我会被这种东西诱惑吗……",
    "釣られたではないですか……": "你被钓上钩了吧……",
    "ゴーストめ、別に怖くはないぞ。": "幽灵们，其实并不可怕。",
    "貴様達の存在は魔導科学でも説明できるのだ。": "你们的存在可以用魔导科学来解释。",
    "【キャリー】（好感度：": "【卡莉】（好感度：",
    "ひゃぁっ！　怖くはないと言ってるだろうが！": "啊！虽然说我并不害怕！",
    "ひゅ～、ドロドロ……": "呼～，黏糊糊的……",
    "貴様、料理が上手という噂を聞く。": "听说你擅长料理。",
    "特別に、魔王に料理を捧げるチャンスをやろう。": "特别为魔王献上一次料理的机会吧。",
    "それでは、パエリアなど……": "那么，来一份海鲜饭……",
    "おお、うまい！": "哇，好好吃！",
    "どこの食材を使っているのだ？": "你用了哪些食材呢？",
    "それは、その……": "那个，那个……",
    "今、チラッと自分の下半身を見なかったか……？": "刚才，你有没有偷看到我的下半身……？",
    "【カサンドラ】（好感度：": "【卡桑德拉】（好感度：",
    "アリスフィーズ16世……": "亚丽丝菲兹16世……",
    "お互い、楽しい体になりましたね。": "我们都变得很开心了呢。",
    "……余は、これっぽっちも楽しくないのだが。": "……我可一点也不开心。",
    "今を楽しもうではありませんか、アリスフィーズ。": "现在就让我们享受当下吧，亚丽丝菲兹。",
    "うふふっ、うふふふっ……": "嘻嘻，嘻嘻嘻……",
    "貴様は楽しそうで羨ましいな……": "你看起来很开心，真羡慕……",
    "好感度 4000": "好感度 4000",
    "好感度 6000": "好感度 6000",
    "好感度10000": "好感度10000",
    "魔王の勲章": "魔王的勋章",
    "今のところ、食い意地の方が優先されるのだ。": "目前，吃货的欲望优先。",
    "ところで、メシはまだか？": "顺便问一下，饭还没好吗？",
    "【イリアス】（好感度：": "【伊莉雅丝】（好感度：",
    "あなたはよく働いてくれますね。": "你工作得很努力呢。",
    "これを授けましょう、家宝にするのですよ。": "我将赐予你这个，让它成为家族的宝物。",
    "イリアスアローは超音波♪": "伊莉雅丝之箭是超音波♪",
    "イリアスイヤーは地獄耳♪": "伊莉雅丝之耳是地狱耳♪",
    "イリアスウィングは空を飛び♪": "伊莉雅丝之翼飞翔于天空♪",
    "イリアスビームは……": "伊莉雅丝之光……",
    "……そんな技、ありません！": "……没有那种技能！",
    "【ミカエラちゃん】（好感度：": "【米卡艾拉酱】（好感度：",
    "イリアス様……セリヤ福音書を読み終わりました。": "伊莉雅丝大人……我已经读完了塞莉亚福音书。",
    "次の宿題は何ですか？": "下一个作业是什么？",
    "そうですね、次はこの本を読んでもらいましょう。": "嗯，那么就让你读这本书吧。",
    "『裏切りは三文の損』『怒りを鎮める方法』『忠義のススメ』……": "『背叛的代价』『平息愤怒的方法』『忠诚的推荐』……",
    "なんです、この本……？": "这是什么书……？",
    "いえ、将来のために……": "不，为了未来……",
    "イリアス様～！　あそぼうよ～♪": "伊莉雅斯大人～！一起玩吧～♪",
    "遊ぶのも良いですが……": "虽然玩也是好的……",
    "姉のルシフィナちゃんのように、お勉強もしなければいけませんよ。": "像姐姐露西菲娜一样，也要好好学习哦。",
    "わ、分かりましたから……": "我、我知道了……",
    "反乱は……反乱はいけません……": "反叛……不能反叛……",
    "【プロメスティン】（好感度：": "【普罗米斯廷】（好感度：",
    "……どうしたのですか？": "……怎么了吗？",
    "私の顔をじろじろ見て……": "盯着我的脸看……",
    "（今のうちから調教しなおせば……": "（从现在开始重新调教的话……",
    "どこかに監禁して、私の言葉を聞かせ続けて……）": "把我关在某个地方，让我听你的话……）",
    "あっ、羽根を一枚頂きます。": "啊，我要收下一片羽毛。",
    "ちょっと聖素の反応実験をしたいですから。": "因为我想做一下圣素的反应实验。",
    "そして、忠実な手駒に……ふふふっ……": "然后，成为忠实的棋子……呵呵呵……",
    "（自分のを使いなさい……）": "（用你自己的……）",
    "失礼、言葉と思考が逆になりました。": "失礼了，我的语言和思维颠倒了。",
    "考え事の最中に話し掛けないように……": "请不要在我思考的时候打扰我……",
    "勇者ハインリヒの心に入り込んだとて、無駄な事ですよ！": "就算侵入勇者海因里希的心灵，也是徒劳的！",
    "ハインリヒは将来、あなたを討ち果たします！": "海因里希将来会击败你！",
    "これは未来の出来事として、確定しているのです！": "这已经确定是未来的事实了！",
    "ならば、なぜ貴女は笑っていないのです……？": "那么，为什么你不笑呢……？",
    "ハインリヒが私を討つなら、貴女は余裕の笑みを見せているのでは？": "如果海因里希要击败我，你应该露出从容的笑容才对吧？",
    "何か、都合の悪い事でもありましたか？": "有什么事情不方便吗？",
    "ハインリヒは、いったい何をしたのですか……？": "海因里希到底做了什么……？",
    "あなたの思い通りにはなりませんよ……！": "你的意愿不会得到实现的！",
    "ふしぎないきもの……": "奇妙的生物……",
    "組成はアポトーシスに似ていますが、どこか違う……": "构成与细胞凋亡相似，但又有所不同……",
    "他に似ているものと言えば……": "如果要说类似的东西的话……",
    "タコさんウィンナー……": "章鱼热狗……",
    "【トーチャ】（好感度：": "【托查】（好感度：",
    "我は、罪人を罰する……": "我来惩罚罪人……",
    "魔導具のモンスターごときが、罰などと……": "像魔导具这样的怪物，也敢说是惩罚……",
    "それ自体、罪深き事です。": "这本身就是罪孽深重的事情。",
    "罰する……": "惩罚……",
    "ちょ……私に何をするのです！": "等等……你要对我做什么！",
    "ひゃぁぁぁ――！！": "啊啊啊――！！",
    "【エンジェルズＡ】（好感度：": "【天使Ａ】（好感度：",
    "イリアス様のために、尽くしましょう！": "为了伊莉雅斯大人，我会尽心尽力！",
    "【エンジェルズＢ】（好感度：": "【天使Ｂ】（好感度：",
    "我々が、御身をお守りいたします！": "我们会保护您！",
    "それはいいのですが、名札をつけてもらえません？": "那倒也没关系，能给我戴个名牌吗？",
    "あなた達の顔、区別がつかないので……": "你们的脸，我分不清楚……",
    "それは失礼、なんとか個性を出しましょうか……？": "真是失礼，要不要想办法展现一下个性呢……？",
    "それでは私は、語尾にゲスをつけてみるのゲス。": "那么我就在句尾加上个“戏精”试试看戏精。",
    "努力は認めますが……": "虽然我承认你的努力……",
    "うん、まあ……いいでしょう。": "嗯，好吧……算了。",
    "【トリニティ】（好感度：": "【Trinity】（好感度：",
    "おお、溢れる緑～♪　澄み渡る空～♪": "哦哦，绿意盎然～♪　碧空澄澈～♪",
    "トリニティ……あなた達の歌声はいつ聞いても美しいですね。": "Trinity……无论何时听到你们的歌声都是如此美丽。",
    "これからも、その歌で私の心を癒すのですよ。": "从今以后，用你们的歌声来治愈我的心吧。",
    "はい、イリアス様。": "是的，伊利亚斯大人。",
    "お褒めにあずかり、誠に光栄です……": "能够得到您的赞美，实在是光荣之至……",
    "でも、うたた寝している時の子守歌はやめて下さい。": "但是，请不要在我打瞌睡的时候唱摇篮曲。",
    "そのまま昇天してしまいそうになりますので……": "因为我可能会直接升天……",
    "エデン、肩が凝りました……": "Eden，肩膀有点酸了……",
    "【エデン】（好感度：": "【Eden】（好感度：",
    "それではイリアス様、このエデンがさっそく揉みましょう！": "那么伊利亚斯大人，让我来给您揉一下吧！",
    "エデン、お腹が減りました……": "Eden，肚子饿了……",
    "このエデン、さっそくおにぎりと焼き魚を作りました！": "这个Eden已经做好了饭团和烤鱼！",
    "おにぎりの具は、城内で見かけたワカメです！": "饭团里的配料是在城内看到的海带！",
    "おにぎりの具は、昆布です！": "饭团里的配料是昆布！",
    "エデン……魚の骨が喉に刺さりました……": "Eden……鱼刺卡在喉咙里了……",
    "お下がり下さい、イリアス様！": "请退后，伊利亚斯大人！",
    "このエデンが、神に牙を剥きし焼き魚を誅滅しましょう！": "让我这个Eden来消灭那些对焦鱼咬牙切齿的家伙们吧！",
    "エデン、本棚最上段の本を取って下さい。": "Eden，请帮我拿一下书架最上面的书。",
    "背が届かないので……": "因为够不到……",
    "このエデンが心を込めて音読しましょう！": "让我这个Eden全心全意地朗读吧！",
    "さあ、私の膝の上におかけ下さい！": "好了，坐在我的膝盖上吧！",
    "なんだか、エデンが親のように過保護になっていきます……": "感觉Eden越来越像父母一样过度保护了……",
    "【サン・イリア王】（好感度：": "【圣伊利亚斯王】（好感度：",
    "まさか、イリアス様がこのようなお姿に……": "竟然，伊利亚斯大人变成了这样的模样……",
    "私は、あなたの姿にびっくりですよ……": "我对您的模样感到非常惊讶……",
    "お互い、どのような姿であっても……": "无论我们以何种模样存在……",
    "粉骨砕身、神の徒として尽くしましょう。": "粉身碎骨，为了神而尽心尽力吧。",
    "砕ける骨も身もメカではないですか……": "就算是碎成粉末的骨头和身体，也不是机械吧……",
    "まあ、期待していますよ。": "嗯，我期待着。",
    "悪を断つ心に曇りはありませんか？": "你的心中没有一丝污点吗？",
    "【ハインリヒ】（好感度：": "【Heinrich】（好感度：",
    "この心に、いっさいの曇りはありません。": "我的心中，没有任何污点。",
    "いついかなる時も、正義のために戦い抜く事を誓いますか？": "你愿意时刻为了正义而战斗吗？",
    "この剣に誓って！": "我发誓在这把剑上！",
    "気に入らない事があっても、暴れたりはしませんか？": "即使有什么不满，也不会乱发脾气吗？",
    "怒りのあまり、眠れないという事はありませんか？": "愤怒到无法入眠的时候，没有吗？",
    "何かあったのですか、イリアス様……？": "发生了什么事，伊利亚斯大人……？",
    "ご褒美は後ですよ。": "奖励要等会儿哦。",
    "それより、おなかがすきました……": "比起这个，我肚子饿了……",
    "これを、イリアス様のために役立てるのです。": "我会把这个用于伊利亚斯大人的。",
    "私の全ては、イリアス様のために……": "我的一切都是为了伊利亚斯大人……",
    "いざ、参りましょう。": "出发吧。",
    "おや、若きプロメスティン……": "哦，年轻的普罗米斯廷……",
    "（うわ、エデンだ……）": "（哇，伊甸……）",
    "失礼、今何と……？": "失礼，现在是什么……？",
    "いえ、心の声が聞こえてしまったのでしょう。": "不，是因为听到了心声吧。",
    "エデン様も、ご機嫌麗しく存じます。": "伊甸大人，您也是心情愉快吧。",
    "心の声なら、仕方ありませんね。": "既然是心声，也没办法呢。",
    "これからもイリアス様のために尽くすのですよ。": "今后也会为了伊利亚斯大人而努力。",
    "（イヤです……）": "（不喜欢……）",
    "（洞窟に監禁しますよ……）": "（把你关进洞穴……）",
    "（こら、ケンカしちゃダメでしょ……！）": "（喂，不要打架啦……！）",
    "（この女、直接脳内に……）": "（这个女人，直接进入脑内……）",
    "（侮れませんね……）": "（不能小看她呢……）",
    "エデン姉さん、私は何番目に好き……？": "伊甸姐姐，我是第几个喜欢的……？",
    "もちろん、ミカエラちゃんが一番大好きですよ。": "当然，米卡埃拉酱是最喜欢的。",
    "それじゃあ、ルシフィナちゃんは何番目？": "那么，露西菲娜酱是第几个？",
    "もちろん、一番大好きです。": "当然，是最喜欢的。",
    "じゃあ、イリアス様は何番目？": "那么，伊利亚斯大人是第几个？",
    "一番……": "第一个……",
    "一番好きなのは、誰……？": "最喜欢的是谁……？",
    "イ、イリリリミカミカルシシシシシ……": "伊、伊利利利米卡卡卡卡卡……",
    "命題が矛盾し、思考回路にエラーが生じてしまいましたね。": "命题矛盾，思考回路出现错误了呢。",
    "ゼロで除算してしまったプログラムみたい……": "像是除以零的程序一样……",
    "ルシフィナちゃん……": "露西菲娜酱……",
    "一番好きなのは、誰ですか？": "最喜欢的是谁？",
    "もちろん、イリアス様～♪": "当然是伊利亚斯大人～♪",
    "ええ、もちろんそうですね。": "是的，当然是这样。",
    "では、二番目に好きなのは……？": "那么，第二个最喜欢的是……？",
    "ルカ！": "卢卡！",
    "まさか、三番目は……": "难道，第三个是……",
    "エデンおねえちゃん！": "伊甸姐姐！",
    "あ……あぁぁ～！": "啊……啊啊～！",
    "天使兵達……": "天使们……",
    "イリアス様のため、身を捧げるのですよ。": "为了伊莉雅斯大人，我愿意献身。",
    "【エンジェルズ】（好感度：": "【天使】（好感度：",
    "はっ、エデン様！": "哈，伊甸大人！",
    "この身も心も、イリアス様のために！": "为了伊莉雅斯大人，我将奉献身心！",
    "ところで、茶碗ムシとはどのような虫なのですか？": "顺便问一下，茶碗虫是什么样的虫子？",
    "イリアス様がご所望なので、それっぽい虫を捕まえてきましたが……": "因为伊莉雅斯大人有所需，所以我抓来了类似的虫子……",
    "エデン様、これはクツワムシです。": "伊甸大人，这是锄蜗牛。",
    "キューピッド、ちゃんとイリアス様のために働いていますか？": "丘比特，你是不是好好为伊莉雅斯大人工作？",
    "サボってはいませんか……？": "没有偷懒吧……？",
    "【キューピー】（好感度：": "【丘比特】（好感度：",
    "もちろん！　ちゃんと働いてますよ～♪": "当然！我可是认真工作的哦～♪",
    "しかし昨日の午後は、ずっとアリの巣を眺めていましたね。": "不过昨天下午一直盯着蚂蚁窝看呢。",
    "エデンアイにはお見通しですよ……": "伊甸之眼可是看穿你的哦……",
    "ヘリエル、しばらく見ないうちにずいぶん髪が伸びましたね……": "赫利尔，你的头发长了很多呢……",
    "【ヘリエル】（好感度：": "【赫利尔】（好感度：",
    "侵蝕されたの……": "被侵蚀了吗……",
    "……寝食？": "……睡觉和吃饭？",
    "寝食を重ねているうち、そんなに髪が伸びたのですね。": "睡觉和吃饭的时候，头发竟然长了这么多。",
    "エデン様の髪も、伸びないかな……": "伊莉雅斯大人的头发也能长长吗……",
    "好感度　10": "好感度　10",
    "何を壊す？　ねぇ、次に何を壊すの？": "要破坏什么？嘿，接下来要破坏什么？",
    "おねえちゃん、あそぼうよ～♪": "姐姐，一起玩吧～♪",
    "今は、セリヤ福音書を読んでるから忙しいの。": "我现在正在读塞莉亚福音书，所以很忙哦。",
    "ルシフィナちゃんも、ちょっとは勉強しなさい……": "露西菲娜，你也要好好学习哦……",
    "それじゃあ、一緒に遊びましょうか。": "那么，一起玩吧。",
    "わっ，聖獣だ！": "哇，圣兽！",
    "ねぇねぇ、背中に乗っていい？": "嘿嘿，可以骑在背上吗？",
    "【ウラヌス】（好感度：": "【乌拉努斯】（好感度：",
    "ええ、いいですよ……": "嗯，可以的……",
    "なんだか、にゅるにゅるしてる……": "好像有点黏黏的……",
    "下半身から獲物を取り込む構造ですので……": "因为是从下半身吞食猎物的结构……",
    "……すみません。": "……对不起。",
    "アルシエルって、とっても大きい！": "阿尔希尔真的好大！",
    "あたしも、そのくらい大きくなれるかな……？": "我也能长得那么大吗……？",
    "【アルシエル】（好感度：": "【阿尔希尔】（好感度：",
    "大きくなるかは分かりませんが……": "不知道能不能长得那么大……",
    "ミカエラちゃん様は、私よりもはるかに偉大な天使であるはずです。": "米迦勒小姐应该是比我更伟大的天使。",
    "大きくなりたい～！　大きくなりたい～！": "想要变大～！想要变大～！",
    "……合体しますか？": "……要合体吗？",
    "それは、イヤ！": "不要！",
    "イヤ！": "不要！",
    "どこに連れて行ってくれるの……？": "你要带我去哪里……？",
    "キューブ、おいしそう……": "方块看起来好好吃……",
    "【マージュ】（好感度：": "【玛吉】（好感度：",
    "ちょっとだけなら、かじっていいですよ。": "只咬一点点也可以哦。",
    "甘くて、おいしい……♪": "甜甜的，好好吃……♪",
    "エリシエル……": "埃利希尔……",
    "実をひとつ、食べていい？": "可以吃一个果实吗？",
    "【エリシエル】（好感度：": "【埃利希尔】（好感度：",
    "もぐもぐ……賢くなった気がする。": "嚼嚼……感觉变聪明了。",
    "ええ、知恵の実ですから……": "是的，因为这是智慧之果……",
    "裸でいるって、ちょっと恥ずかしい……": "光着身子，有点害羞……",
    "恥を知ったのですね……": "你懂得羞耻了呢……",
    "ヴィクトリア、ちゃんとイリアス様に尽くしてる……？": "维多利亚，你有好好侍奉伊利亚斯大人吗……？",
    "【ヴィクトリア】（好感度：": "【维多利亚】（好感度：",
    "昨日の午後は、ずっとシロクマ娘と戯れていたみたいだけど。": "昨天下午一直在和白熊娘玩耍呢。",
    "あ、あれは……その……": "啊，那个……",
    "あたしとミカエラちゃんも、一緒に遊ぶね……": "我和米卡埃拉也一起玩……",
    "どうかエデン様には内緒にして下さい……": "请不要告诉伊甸大人……",
    "法王様、マクニエル祝史を読み終えたわ。": "教皇大人，我已经读完了麦克尼尔祝史。",
    "五章の結びが、少し浮いている気がしたけれど……": "第五章的结尾感觉有点不太合适……",
    "ふむ、よく読み込んでいる。": "嗯，你读得很仔细。",
    "あの箇所は、別人の加筆である事が確実視されているのだよ。": "那个地方确实被确认是另一个人的补充。",
    "メカ法王様、あたしにも絵本よんで～！": "机械教皇大人，给我也读个绘本吧～！",
    "うむ、少し待っていたまえ。": "嗯，稍等一下。",
    "妖精達と一緒に『かいぞくじまのぼうけん』を読んであげよう。": "让我们和精灵们一起读《海贼岛的冒险》。",
    "【シルフ】（好感度：": "【西尔夫】（好感度：",
    "これ、ルカにあげる♪": "这个，给卢卡♪",
    "ねぇ、あたしも遊びにいきたいな～♪": "嘿，我也想去玩～♪",
    "わーい、ノームちゃんだー！": "哇，是诺姆酱！",
    "【ノーム】（好感度：": "【诺姆】（好感度：",
    "ねぇねぇ、一緒に森でピクニックしようよ！": "嘿嘿，一起在森林里野餐吧！",
    "うん、そうだね！": "嗯，对呀！",
    "（本当に通じてるんだろうか……）": "（真的能听懂吗……）",
    "あれ？　寝てたの……？": "咦？你在睡觉……？",
    "（通じてなかった……）": "（没听懂……）",
    "ウンディーネちゃん、遊ぼうよ♪": "温蒂娜酱，一起玩吧♪",
    "【ウンディーネ】（好感度：": "【温蒂娜】（好感度：",
    "瞑想中よ、後にして……": "我正在冥想，等一下……",
    "ウンディーネちゃんの中で、泳いじゃえ～♪": "在Undine酱的身体里，一起游泳吧～♪",
    "ざっぱ～ん！　ばしゃばしゃばしゃ～！": "扑通～！噗通噗通噗通～！",
    "うるさい……": "吵死了……",
    "ぶくぶく……ぶくぶく……": "咕噜咕噜……咕噜咕噜……",
    "サラマンダーちゃんの体で、焼きイモ焼くよ～！": "在Salamander酱的身体里，烤红薯吧～！",
    "【サラマンダー】（好感度：": "【Salamander】（好感度：",
    "おい、あまり私に近付くと……": "喂，别靠得太近我……",
    "ふぎゃー！": "呀呀呀！",
    "なんという事だ……イモは無事か？": "这是怎么回事……红薯还好吗？",
    "ちりちり……": "刺刺……",
    "風の精霊ですか、興味深いです……": "风之精灵吗，很有趣……",
    "標本にしていいですか？": "可以做标本吗？",
    "イヤだよー！": "不要啦～！",
    "それじゃあ、内臓をサンプルに頂けませんか？": "那么，能给我取个内脏样本吗？",
    "代わりにワタでも詰めておきますから……": "我会用棉花代替的……",
    "いいよ！": "好啊！",
    "ダメでしょー！": "不行嘛！",
    "あれ？　この子……": "咦？这个孩子……",
    "……なんだろ！？": "……是什么呢！？",
    "ちぃぱっぱ♪": "嘟嘟♪",
    "【ルシア】（好感度：": "【Lucia】（好感度：",
    "これが風の精霊……": "这就是风之精灵……",
    "頭はゆるそうですが、とてつもない魔力を秘めて……": "虽然看起来很松散，但蕴藏着巨大的魔力……",
    "ちぱー！": "嘟噗！",
    "……いるのでしょうか？": "……会在这里吗？",
    "わわわ～！": "哇哇哇～！",
    "シルフの体は流砂に沈んでいく！": "Sylph的身体沉入了流沙中！",
    "【ヘレン】（好感度：": "【Helen】（好感度：",
    "ああもう、また精霊が引っ掛かった……": "啊啊，又被精灵缠住了……",
    "食べられないんだから、無駄な手間を取らせないで。": "不能吃的东西，就别浪费时间了。",
    "また精霊が、って……": "又被精灵，是吗……",
    "他にしょっちゅう引っ掛かる精霊がいるの？": "还有经常被缠住的精灵吗？",
    "今日は風が強いから、また今度ね♪": "今天风很大，下次再见吧♪",
    "【ソニア】（好感度：": "【Sonia】（好感度：",
    "ただのプレゼントだから、変な誤解しないでよね。": "只是个礼物而已，别误会了。",
    "留守番なんてやだよぉ……": "我可不想当守门员……",
    "ねぇルカ、私を連れて行きなさいよ！": "嘿Luka，带我走吧！",
    "りんご食べたいの？": "想吃苹果吗？",
    "ちょっと待っててね、切ってあげるから……": "等一下，我给你切好……",
    "ソニアは、ヌルコの言葉が分かるんだね……": "Sonia能听懂Nuruko的话呢……",
    "ルカは分からないの？": "卢卡不知道吗？",
    "明らかにりんごを欲しがってる声じゃない。": "明显不是想要苹果的声音。",
    "さかなはダメ、最近食べ過ぎでしょ？": "鱼不行，最近吃太多了吧？",
    "栄養偏るわよ……？": "营养不均衡啊……？",
    "（わからない……）": "（不知道……）",
    "【ヒップ】（好感度：": "【臀部】（好感度：",
    "あなたは……棍棒仲間ですね！": "你是……棍棒伙伴吧！",
    "あなたもオークですか？": "你也是兽人吗？",
    "いや、人間だけど……": "不，我是人类……",
    "……ってか、見て分からない？": "……话说，看不出来吗？",
    "ちょ！　なんで、そこで黙るの！？": "喂！为什么在那里沉默不语！？",
    "いえ、ムチムチしていたのでオークかと……": "不，因为她身材丰满所以以为是兽人……",
    "ヒルデ、髪が伸びてるよね。": "希尔德，你的头发长了呢。",
    "切ってあげようか？": "要我帮你剪吗？",
    "【ヒルデ】（好感度：": "【希尔德】（好感度：",
    "ヒルデの髪？": "希尔德的头发？",
    "ソニアに任せる……": "交给索尼娅吧……",
    "はい、じょきじょき……っと。": "好的，咔嚓咔嚓……",
    "ヒルデも、ソニアの髪を切ってあげる。": "希尔德，我也给索尼娅剪头发吧。",
    "ビームデスサイズ、起動……": "死亡尺寸光束，启动……",
    "……お断りします。": "……拒绝。",
    "【ラディオ】（好感度：": "【莱迪奥】（好感度：",
    "ソニア様……": "索尼娅大人……",
    "ソニアでいいわよ、ラディオちゃん。": "叫我索尼娅就好了，莱迪奥酱。",
    "私達は仲間なんだから。": "我们是伙伴啊。",
    "では私の事は、ポンコツと及びくダサい。": "那么你可以称呼我为废柴和土气。",
    "親しい方は、そう呼んでいマシた……": "亲近的人会这样称呼的……",
    "それ、本当に親しかったの……？": "那个，真的是亲近的人吗……？",
    "【蜘蛛之皇女】（好感度：": "【蜘蛛之皇女】（好感度：",
    "おう、お邪魔虫か。": "哦，来了个讨厌的虫子。",
    "相変わらず婿殿の周りを飛び回っているのか……？": "还是老样子，围着女婿转悠吗……？",
    "それより、気になったんだけど……": "比起那个，我有点在意……",
    "婿殿って、娘の婿に使う言葉じゃないの？": "女婿这个词不是用来称呼女儿的丈夫的吗？",
    "妾は古風ゆえ、そのように呼ぶのだ。": "因为我古风，所以才这样称呼。",
    "あまり狭量な事を言うでない。": "不要说些狭隘的话。",
    "えっ？　古女房……？": "诶？老妻……？",
    "お、おのれ……！": "你、你这家伙……！",
    "キヒヒ……": "嘻嘻……",
    "【ラザロ】（好感度：": "【拉扎罗】（好感度：",
    "ソニアが口を利いてくれなくなっちまった。": "索尼娅不再帮我说话了。",
    "マフィアのドンやってる事、ずっと隠してきたからね……": "作为黑手党的首领，我一直隐藏着这件事……",
    "正直、自業自得じゃないかなぁ。": "说实话，这是自食其果吧。",
    "お前には関係ないだろ……": "与你无关吧……",
    "なんなんだ、お前等は！": "你们到底是什么东西！",
    "マジ関係ないだろ！": "真的与你们无关！",
    "ラザロおじさんと組んで、悪い事してるんですよね……？": "与拉扎罗大叔合作，做坏事了吧……？",
    "【マーリン】（好感度：": "【梅林】（好感度：",
    "悪を統治する事は、必ずしも悪とは言えませんよ。": "统治邪恶，并不一定就是邪恶。",
    "むしろ、悪を統制し抑えていると考えればどうです？": "相反，如果考虑到对邪恶的控制和压制呢？",
    "それ、屁理屈ですよね？": "这只是个借口吧？",
    "あっさり認めないでよ……": "别这么轻易就承认啦……",
    "食えないお爺さんよね。": "你是个没法养活自己的老头子。",
    "ドンの代理ですから。": "因为我是首领的代理。",
    "そう簡単に食われては困りますよ。": "被你轻易吃掉可不行。",
    "【サラ】（好感度：": "【莎拉】（好感度：",
    "あっ、ソニア。": "啊，索尼娅。",
    "食堂でご飯でも食べない？": "要不要一起去食堂吃饭？",
    "うん！　新メニューのイクラ丼食べようよ！": "嗯！一起来吃新菜单的鳗鱼饭吧！",
    "ソニアとサラは、仲が良いんだね。": "索尼娅和莎拉关系真好啊。",
    "村じゃ、同世代の女の子ってほとんどいなかったでしょ。": "村里几乎没有同龄的女孩子吧。",
    "こういう友達って、いなかったのよ……": "这种朋友关系，我从来没有过……",
    "女同士で、こういう関係って……": "女性之间，这种关系……",
    "ちょ……えっ！？": "喂……诶！？",
    "あの、いいんですか……？": "那个，可以吗……？",
    "女王様なのに、冒険の旅に出ちゃって……": "明明是女王，却踏上了冒险之旅……",
    "メダ……世を安寧にするのが統治者の職務。": "统治者的职责就是为了世界的安宁。",
    "その為には、長旅も厭わない所存です。": "为此，我愿意踏上长途旅行。",
    "（メダルって言いかけた……）": "（差点说成勋章了……）",
    "ま、また今度ね……": "那、那下次再见吧……",
    "心の準備とか、いるし……": "还需要做好心理准备……",
    "……きゅ！　きゅ！": "……咕！咕！",
    "プレゼントをくれるようだ……": "好像要给我礼物呢……",
    "しかし変わった生物ですね……": "不过真是个奇怪的生物呢……",
    "これ、なんなんでしょう。": "这是什么东西呢？",
    "大丈夫、痛くありませんよ。": "没关系，不会痛的。",
    "ちょっとチクッとするだけで……": "只是稍微刺痛一下而已……",
    "こら、ヌルコちゃんいじめちゃダメでしょ！": "喂，别欺负奈露子酱啦！",
    "いえ、少しサンプルを頂こうとしただけで……": "不，只是想尝尝样品而已……",
    "……ごめんなさい。": "……对不起。",
    "【メロン】（好感度：": "【蜜瓜】（好感度：",
    "スイカ、食べる？": "要吃西瓜吗？",
    "交換にリンゴくれるの？": "能给我苹果换吗？",
    "きゅ～？": "咻～？",
    "（しゃべってる……）": "（在说话……）",
    "【ジーニー】（好感度：": "【基尼】（好感度：",
    "あなたの願いはなんですか……？": "你的愿望是什么呢……？",
    "きゅきゅ……？": "咻咻……？",
    "それはいったい……": "这到底是……",
    "きゅきゅきゅー！　きゅー！": "咻咻咻！　咻！",
    "この私が……何を願っているのか分からないとは……": "竟然不知道我在许什么愿望……",
    "【ディジィ】（好感度：": "【迪兹】（好感度：",
    "あら？　あなたも私の同類……？": "哎呀？你也是我的同类吗……？",
    "スキュラっぽいけど、何か違う気も……": "虽然有点像斯库拉，但感觉有些不同……",
    "どちらかというと、ノームちゃんに似てる気が……": "更像是侏儒小姐呢……",
    "まあ、気のせいよね。": "嘛，可能是错觉吧。",
    "ヒルデからの、ありがとう……": "来自希尔德的感谢……",
    "ヒルデ、たいくつ……": "希尔德，无聊……",
    "ヒルデ、戦いたい……": "希尔德，想战斗……",
    "いったい、誰が何の目的で……": "究竟是谁为了什么目的……",
    "動力も不明です……": "连动力都不明确……",
    "ヒルデ、ふしぎ……": "希尔德，神奇……",
    "不思議の国から来たの？": "是从奇幻国来的吗？",
    "脳回路がポンコツなのも気になりますね……": "脑回路坏掉也是个问题呢……",
    "ちょっと分解してみてもいいですか？": "可以稍微拆开看看吗？",
    "【うさ】（好感度：": "【兔子】（好感度：",
    "ヒルデも、うさみみあるよ……": "希尔德也有兔耳朵哦……",
    "あっ、ホントだ～！": "啊，真的～！",
    "じゃあ、キミもうさぎ？": "那你也是兔子吗？",
    "ヒルデ、うさぎじゃないよ……": "希尔德不是兔子哦……",
    "でも、なんでうさみみあるんだろ……？": "但是，为什么会有兔耳朵呢……？",
    "うさぎの神様が、ヒイキしてくれてるんだよ。": "因为兔子之神疼爱希尔德啦。",
    "よかったね♪": "真幸运♪",
    "バーニーも、うさみみ……": "巴尼也有兔耳朵……",
    "ヒルデも、おそろい……": "希尔德也一样……",
    "【バーニー】（好感度：": "【巴尼】（好感度：",
    "あら、本当ね。": "哎呀，真的呢。",
    "なんでロボットなのに、うさみみがあるのかしら？": "明明是机器人，为什么会有兔耳朵呢？",
    "ヒルデ、うさぎロボット……？": "希尔德，兔子机器人……？",
    "本当、変わった子よねぇ……": "真是个奇怪的孩子呢……",
    "ヒルデより前の聖魔融合試験機……": "希尔德之前的圣魔融合试验机……",
    "【ロビン】（好感度：": "【罗宾】（好感度：",
    "私達は、あなたを作るための礎だったのかしら。": "我们是你的基石吗？",
    "なんだか、複雑な気分ね……": "感觉有些复杂呢……",
    "複雑な気分？": "复杂的心情？",
    "それじゃあ、お茶を飲む……": "那就来喝杯茶吧……",
    "最新鋭機のくせに、頼りない頭ね……": "虽然是最先进的机器，但头脑可靠性不高呢……",
    "先輩として面倒を見ないと駄目かしら。": "作为前辈，我得照顾你啊。",
    "これが、あぶない水着……": "这就是所谓的危险泳装……",
    "あんまり危険じゃないね……": "并不是很危险呢……",
    "ヒルデは「あぶない水着」を装備している……": "希尔德装备了“危险泳装”……",
    "おねだりの内容が変化するようだ！": "恳求的内容似乎发生了变化！",
    "ところで、ヒルデ気になってるの。": "顺便问一下，你对希尔德有兴趣吗？",
    "あぶない水着って、どんな危険物なの……？": "危险泳装到底是什么危险物品呢……？",
    "ヒルデは「あぶない水着」に興味を持っている……": "希尔德对“危险泳装”很感兴趣……",
    "装備させれば、おねだりの内容が変化するようだ！": "装备后，恳求的内容似乎发生了变化！",
    "ヒルデ、おやすみモード……": "希尔德，进入休眠模式……",
    "さあ、これを受け取るがいい！": "好了，接受这个吧！",
    "よし、行くか！": "好，出发！",
    "燃え盛ってやるぞ！": "燃烧起来吧！",
    "ノーム……お前も、相変わらずよく分からん奴だな。": "诺姆……你还是一如既往地让人摸不透啊。",
    "何百年経てば、口を利いてくれるのだ……？": "过了几百年，你才开口说话吗……？",
    "寝ているのか……": "在睡觉吗……",
    "よく分からん奴だ……": "真是让人摸不透……",
    "ウンディーネ！　さあ、決着を付けるぞ！": "温蒂娜！现在，决一胜负！",
    "その炎、消火してみすぼらしい姿にしてあげるわ……": "我会把你的火熄灭，让你变得狼狈不堪……",
    "こら！　ケンカしちゃダメでしょ！": "喂！不要打架啦！",
    "なんという一喝……": "真是一声厉喝……",
    "我等の闘争の火種さえ、消し去るとは……": "居然连我们战斗的火种都被扑灭了……",
    "誰とは言わないけど、尻の下に敷かれるわね……": "虽然不说是谁，但是被人牵着鼻子走呢……",
    "喧嘩しちゃダメだよ……": "不要打架哦……",
    "溶岩娘か、煮えたぎっているな……": "熔岩娘，你看起来很激动啊……",
    "【ロミ】（好感度：": "【罗密】（好感度：",
    "しかし、性格はどこか冷めているのだな……": "不过，性格有些冷淡呢……",
    "溶岩の体で熱血系だと、暑苦しすぎるでしょう……？": "用熔岩的身体来演绎热血系，会不会太闷热了呢……？",
    "物事には順序というものがあるのだぞ……": "事情是有顺序的……",
    "これを使おう！": "用这个！",
    "力を合わせ、悪を討つんだ！": "齐心协力，讨伐邪恶！",
    "今度は、異世界を一緒に冒険する事になるとは……": "这次，我们要一起冒险到异世界了……",
    "つくづく数奇な運命だね、アリストロメリア。": "真是命运多舛啊，爱丽丝特洛梅里亚。",
    "うふふっ、素敵ですわね……": "呵呵呵，太棒了……",
    "どこまでも、共に征きましょう。": "让我们一起征服一切。",
    "ああ！　共に戦い抜こう！": "啊！一起战斗到底！",
    "うふふふっ……いつまでも、共にいますわ。": "呵呵呵……我会一直陪伴在你身边的。",
    "あなたが、かの英雄ハインリヒ……": "你就是那位英雄海因里希……",
    "そのご高名、500年の後には知らない者などおりませんぞ。": "你的名声已经传遍了500年后的世界。",
    "そのハインリヒと、今の僕とは別です。": "那个海因里希和现在的我是不同的。",
    "まだまだ僕は、魔王討伐の道半ばである身ですから。": "我还只是在讨伐魔王的道路上半途而废。",
    "しかし、そのお姿はいったい……？": "不过，你的身姿到底是……？",
    "未来の世界では、神職者はみな機械化されているのですが？": "在未来的世界，神职者都被机械化了呢。",
    "もしそうならば、なかなか愉快なディストピアだが……": "如果是那样的话，那可真是个有趣的末世……",
    "残念ながら、私は例外だよ。": "可惜，我是个例外。",
    "次に行く場所は、綺麗なところがいいわね……": "下一个去的地方最好是个美丽的地方……",
    "一緒に瞑想したいの……？": "一起冥想吗……？",
    "寝てるのね……": "在睡觉呢……",
    "【ジェリル】（好感度：": "【杰里尔】（好感度：",
    "ウンディーネ様、こんにちは……": "温蒂妮女士，你好……",
    "あなたは、いつものんびりしているわね……": "你总是这么悠闲呢……",
    "その穏やかさは見習いたいわ。": "真想向你学习那份宁静。",
    "ぷるぷる、する……？": "噗噗，弹弹……？",
    "今度、休みの時にね……": "下次休息的时候吧……",
    "【パープルスライム】（好感度：": "【紫色史莱姆】（好感度：",
    "おや、ウンディーネ様……": "哦呀，温蒂妮女士……",
    "【グリーンスライム】（好感度：": "【绿色史莱姆】（好感度：",
    "ウンディーネ様、あそぼうよ～♪": "温蒂妮女士，一起玩吧～♪",
    "洞窟に戻ったら、みんなで遊びましょう……": "回到洞穴后，大家一起玩吧……",
    "【ブルースライム】（好感度：": "【蓝色史莱姆】（好感度：",
    "一緒に、ぷるぷるしようね……♪": "一起，弹弹吧……♪",
    "【レッドスライム】（好感度：": "【红色史莱姆】（好感度：",
    "約束だよ～♪": "约定了哦～♪",
    "気が向かないわ……": "我没心情……",
    "プレゼントです、うふふっ……": "这是礼物，呵呵……",
    "うふふっ、一緒に遊んでくれるんですか……？": "呵呵，你愿意和我一起玩吗……？",
    "この私、小さな頃からあなた様に憧れておりました……": "我从小就憧憬着您……",
    "ああ、どうかサインを頂けませんか……？": "啊，能给我签个名吗……？",
    "クマちゃんが書いたものでもよろしいですか？": "熊熊写的可以吗？",
    "……はい、どうぞ。": "……好的，请。",
    "ネーレイド家の家宝に致しますわ……": "这将成为尼莱德家族的家宝……",
    "【エミリ】（好感度：": "【艾米莉】（好感度：",
    "ねぇ、お母様……この「くま」って書いた色紙、なにー？": "嘿，妈妈……这个写着“熊”的色纸是什么？",
    "汚い字だし、捨てていい？": "字写得很丑，可以扔掉吗？",
    "ダメーー！": "不行啊ーー！",
    "リリス、リリム、この世界はどうですか？": "莉莉丝，莉莉姆，这个世界怎么样？",
    "とても愉しいでしょう……？": "非常有趣吧……？",
    "【リリス】（好感度：": "【莉莉丝】（好感度：",
    "ええ、アリストロメリア様……": "是的，爱丽丝特洛梅里亚大人……",
    "まるで、不思議の国に迷い込んでしまったみたい……": "就像迷失在奇幻之国一样……",
    "【リリム】（好感度：": "【莉莉姆】（好感度：",
    "ですが、アリストロメリア様……": "但是，爱丽丝特洛梅里亚大人……",
    "この世界で、パーティはなさいませんの？": "在这个世界上，要开个派对吗？",
    "すでに、盛大なパーティのまっただ中の様子。": "已经是盛大派对的中心了。",
    "この世界では、楽しむ側となりましょう……": "在这个世界上，我们要享受乐趣……",
    "うふふっ、そういうのも素敵……": "呵呵呵，那样也很棒……",
    "素敵な催し、たっぷりと楽しみましょう……": "让我们充分享受这美妙的活动……",
    "うふふっ、いたずらな妖精……": "呵呵呵，顽皮的妖精……",
    "【タイタニア】（好感度：": "【泰坦尼亚】（好感度：",
    "あなた、魔王よね？": "你是魔王吧？",
    "なんで魔法使いの格好をしてるのぉ？": "为什么穿着魔法师的装扮呢？",
    "もちろん、いたずらのためですよ……うふふふふっ。": "当然，为了恶作剧啦……呵呵呵呵。",
    "それ、楽しそ～♪": "那个，看起来很有趣～♪",
    "あたしもやってみようかな……？": "我也想试试看……？",
    "また今度にしましょう、うふふっ……": "下次再说吧，呵呵……",
    "あの……これを受け取ってもらいませんか？": "那个……能收下这个吗？",
    "いえ、別に何も仕込んでいませんよ……": "不，我没有做任何手脚……",
    "観察させてもらえませんか？": "能让我观察一下吗？",
    "もし力尽きた場合は、検視も私が……": "如果力气不够了，验尸也由我来……",
    "あっ、土の精霊ですか……": "啊，土之精灵吗……",
    "どうせ、解剖したいって言うんでしょう……？": "反正你们是想解剖吧……？",
    "いえ、寝ている間に少し中を見ました。": "不，我趁你睡觉的时候稍微看了一下。",
    "土が詰まっていたので、サンプルを取ったのですが……": "因为里面塞满了土，所以取了样本……",
    "すでにやっちゃったんだ……": "已经做完了……",
    "成分を分析したところ、世界各地の土が含まれていたのです。": "分析成分后发现，里面含有世界各地的土壤。",
    "非常に興味深いですね……": "非常有趣呢……",
    "ワールドワイドでえらいんだって！": "在全球范围内都很厉害！",
    "【ジェイド】（好感度：": "【翡翠】（好感度：",
    "何でしょう……": "怎么了……",
    "意外に生体部品が多いですね。": "意外地有很多生物组织。",
    "むしろ、生物要素の方が多いのかも……": "或许，生物元素更多一些……",
    "私はロボットではありません。": "我不是机器人。",
    "機械生命です……": "我是机械生命……",
    "なんだかこう、独自進化した感じがありますね。": "总觉得，有一种独特的进化感觉呢。",
    "少し脚部を解体していいですか？": "可以稍微解剖一下腿部吗？",
    "良いわけがありません……": "当然不行……",
    "これはまた、変わったマシンですね……": "这可真是个奇怪的机器啊……",
    "中枢部は生体に極めて近いようです。": "中枢部似乎与生物非常接近。",
    "【ルクスル】（好感度：": "【ルクスル】（好感度：",
    "何言ってるの、私は元人間よ。": "你在说什么呢，我可是原来的人类。",
    "機械と融合したけど、頭部はナマモノなんだから。": "虽然与机械融合了，但头部还是活体啊。",
    "でも、脳もほとんど変質していますよ。": "不过，大脑几乎都变质了哦。",
    "とても有機生命とは言えないかと……": "已经不能算是有机生命了吧……",
    "……はぁっ？": "……哈？",
    "ちょっと、それ本当……！？": "等等，那是真的吗！？",
    "ワクワクしてきたでしょう！？": "是不是很兴奋！？",
    "【わかめ】（好感度：": "【わかめ】（好感度：",
    "わかめですか……": "是海带吗……",
    "意外に原生生物の特質が残っているんですよね……": "意外地保留了原生生物的特性呢……",
    "……ひらめきました！": "……我有个想法！",
    "おいしいお味噌汁の作り方……？": "怎么做一碗美味的味噌汤……？",
    "いえ、違いますけど……": "不，不是那个意思……",
    "【コーネリア】（好感度：": "【コーネリア】（好感度：",
    "おや、科学者さん。": "哦呀，科学家先生。",
    "あなたは意外にも、図書館にはほとんど来ませんね。": "你倒是很少来图书馆呢。",
    "情報収集のツールとして、書物は非効率的です。": "作为信息收集工具，书籍是非常低效的。",
    "読書など時間の無駄であり、浪費ですよ。": "阅读只是浪费时间和资源。",
    "浪費だから、良いのではないですか。": "正因为是浪费，所以才好啊。",
    "誰もが、情報収集の目的で読書しているわけではありません。": "并不是每个人都是为了信息收集而阅读的。",
    "ただの娯楽、楽しく読んで時間を浪費する……": "只是娱乐，愉快地浪费时间而已……",
    "そういう散漫な読書も、あってよいと思いますよ。": "我认为这种散漫的阅读也是可以的。",
    "カロリーを気にせず、思う存分食べるようなものですか？": "就像不计卡路里地尽情享用美食一样？",
    "まあ、そんなところですが……": "嗯，差不多就是这样……",
    "ダイエットなど、気にしていたのですか？": "你在意过减肥之类的吗？",
    "何にでも管理主義的なだけです。": "只是对任何事都有管理主义而已。",
    "【クロム】（好感度：": "【クロム】（好感度：",
    "儂はクロム、ゾンビの求道者じゃ！": "我是克罗姆，僵尸的追求者！",
    "なるほど……意外に堅実な技術ですね。": "原来如此……技术意外地扎实啊。",
    "もっとメチャクチャかと思っていました。": "我还以为会更加混乱呢。",
    "失礼な……姉上の指導の元、": "失礼了……在姐姐的指导下，",
    "アルテイスト家の伝統技術を授けられているのじゃぞ。": "我继承了阿尔泰斯特家族的传统技术。",
    "あっ、ゾンビの腕が左右逆に……": "啊，僵尸的手臂左右颠倒了……",
    "なんだか根本的なところで大雑把なんですね。": "感觉在根本的地方有些粗糙啊。",
    "研究疲れで、脳の働きが鈍ってきましたね。": "研究疲劳，大脑的运转变得迟钝了呢。",
    "ここは、甘いものでも頂きましょう……": "在这里，让我们享受甜点吧……",
    "【ナビス】（好感度：": "【纳维斯】（好感度：",
    "甘いものが脳に良いって、俗説ですよ。": "说甜食对大脑有好处，那只是俗传而已。",
    "プロメスティンさんが、それを知らないはずないですよね？": "普罗梅斯汀小姐，你肯定知道这个吧？",
    "あなたは錬金術を研究しているのですか……": "你是在研究炼金术吗……",
    "錬金の秘技を極め、真理を解き明かす事こそ我が使命。": "掌握炼金的秘技，揭示真理才是我的使命。",
    "たとえ、どれだけ遠い道だったとしても……": "即使是多么遥远的道路……",
    "なるほど……あなたも、求道を絶対視しているのですね。": "原来如此……你也将追求之道视为至高吗。",
    "いかなる障害も踏み越え、真理を求める者こそ我が同志。": "克服一切障碍，寻求真理的人才是我的同志。",
    "そういうわけで、これからもよろしくお願いします……": "所以，请多多关照……",
    "ええ、こちらこそ……": "嗯，我也一样……",
    "（ぞわぞわと寒気がします……）": "（感觉到一阵寒意……）",
    "これはまた、戦闘的な設計ですね。": "这设计还真是具有战斗性啊。",
    "各部が展開し、捕獲形態にもなれるとは……": "各部分都可以展开，甚至可以变成捕获形态……",
    "【ヴァルト】（好感度：": "【瓦尔特】（好感度：",
    "勝手に触るな……危険だ……": "别乱碰……很危险……",
    "なるほど、ここの展開部が……": "原来如此，这里的展开部分……",
    "わぁっ、閉じた！　閉じ込められました！": "哇，关上了！我被关在里面了！",
    "少し、その中で反省しろ……": "稍微在里面反省一下吧……",
    "すぐ出した方がいいですよ。": "最好马上放出来。",
    "その小娘は閉じ込めておくと、逆にタチが悪くなるので……": "把那个小丫头关在里面，反而会变得更麻烦……",
    "なんか、あちこち解体し始めてるけど……": "好像到处都开始解体了……",
    "出した方がいいんじゃない？": "最好还是放出来吧？",
    "年3ヶ月18日14時間35分48秒ぶリデす……": "年3个月18日14小时35分48秒……",
    "えっ……？　私、心当たりありませんが……": "嗯……？我没有印象……",
    "私もありマセん。": "我也没有。",
    "でも、あったよウナ気が……": "不过，感觉好像有……",
    "懐かしい感じガシます……": "感觉好像很熟悉……",
    "メカなのに、ずいぶんアバウトですね……": "明明是机械，却相当随意呢……",
    "製作者がアバウトなんでしょうか。": "是制作者比较随意吧。",
    "トーラさん、私の実験を手伝ってもらえませんか？": "托拉小姐，能帮我做个实验吗？",
    "【トーラ】（好感度：": "【托拉】（好感度：",
    "私は技師であって、科学者ではないんだが……": "我是技师，不是科学家……",
    "出来る事なら手伝うぞ、何の実験だ？": "如果可以的话，我会帮忙的，是什么实验？",
    "えっと、男の人を死ぬまで……": "嗯，让男人活到临死……",
    "えっと、男の人を死ぬ寸前まで……": "嗯，让男人活到临死边缘……",
    "妥協されても、断る！": "就算被妥协，也会拒绝！",
    "一緒に歌いましょう、プロメスティン。": "一起唱歌吧，普罗梅斯汀。",
    "その氷のような心、歌で溶かすのです……": "用歌声融化你那冰冷的心……",
    "そういうノリ、嫌いなんですよね。": "我可不喜欢那种氛围。",
    "研究の邪魔ですし、どこか別の場所で歌ってくれません？": "实验被打扰了，能不能去别的地方唱歌？",
    "心を開いて～♪": "敞开心扉～♪",
    "その想い、歌声に乗せて～♪": "将这份思念，融入歌声～♪",
    "水銀♪　コバルト♪　カドミウム♪": "水银♪ 钴♪ 镉♪",
    "ナマリ♪　硫酸♪　オキシダン～♪": "纳玛丽♪ 硫酸♪ 过氧化物～♪",
    "今は研究が忙しいので……": "现在实验很忙……",
    "【モリガン】（好感度：": "【莫里甘】（好感度：",
    "ほら、差し入れだ！": "看，给你带来点心！",
    "あたしの出番か？": "轮到我上场了吗？",
    "リハビリがてらに、暴れてやるぜ！": "趁着康复的机会，让我大闹一番！",
    "【ラミ】（好感度：": "【拉米】（好感度：",
    "モリガン様～！": "莫里甘大人～！",
    "あたしも、伝説の大淫魔になりたいな♪": "我也想成为传说中的大淫魔♪",
    "だったら、せいぜい強くなる事だな。": "那就努力变强吧。",
    "オッパイだけで渡っていけるほど、大淫魔への道は甘くないぜ。": "光靠胸部是过不了大淫魔之路的。",
    "おっぱいだけじゃ、ダメかぁ……": "光靠胸部是不行的吗……",
    "（本当にオッパイだけで渡っていく気だったのか……）": "（真的打算只靠胸部过活吗……）",
    "【ルミ】（好感度：": "【露米】（好感度：",
    "おい、大丈夫か？": "嘿，没事吧？",
    "なんか変なモノでも食べたんじゃないだろうな……": "难道是吃了什么奇怪的东西吗……",
    "現世の淫魔ってのは、ずいぶん怠惰だな……": "现世的淫魔真是懒散啊……",
    "【レミ】（好感度：": "【雷米】（好感度：",
    "おい、おびえるな。": "嘿，别害怕。",
    "何にもしやしないよ……": "我什么都不会做的……",
    "現世の淫魔ってのは、ずいぶん臆病だな……": "现世的淫魔真是胆小啊……",
    "【ナターシャ】（好感度：": "【娜塔莎】（好感度：",
    "モリガン様……": "莫里甘大人……",
    "あの時は、ずいぶんとお世話になりました。": "那时候，非常感谢您的照顾。",
    "ん？　あたしは暴れてただけさ。": "嗯？我只是在发泄而已。",
    "お前等に仏心を見せたのは、リリス姉貴だよ。": "向你们展示佛心的是莉莉丝姐姐。",
    "それでも……あなた達によって、私は救われました。": "即便如此……因为你们，我得到了救赎。",
    "あの時のご恩、忘れる事は決してありません。": "那份恩情，决不会忘记。",
    "せっかく力を得たんだ、せいぜい楽しみなよ。": "既然已经获得了力量，就好好享受吧。",
    "この世界だって、いつまであるか分からないからな……": "这个世界，谁知道还能存在多久呢……",
    "お前達は、数百年前のクィーンサキュバスか。": "你们是数百年前的女王魅魔吧。",
    "リリス姉妹なんて、なんだかあたし達とかぶるよな。": "莉莉丝姐妹，总觉得和我们有些相似。",
    "私の名前は、あなたの姉君にあやかり授かったのです。": "我的名字，是向你的姐姐致敬而得来的。",
    "私達の時代、「リリス」とは優れた淫魔に与えられる名前でした。": "在我们的时代，“莉莉丝”是赋予优秀淫魔的名字。",
    "へ～！　じゃあ、「モリガン」はどんな淫魔に与えられるんだ？": "哦～！那么，“莫里甘”会赋予什么样的淫魔呢？",
    "乱暴で粗野……": "粗暴而粗鲁……",
    "いえいえ、活発で元気の良い淫魔に与えられる名とされています。": "这是给活泼而精力充沛的淫魔取的名字。",
    "なんだよ、それー！": "什么啊，那个！",
    "もー！　なんだよー！": "真是的！什么啊！",
    "お前は、サバサ女王じゃないか！": "你不就是萨巴萨女王吗！",
    "思ったよりノリノリだな！": "比我想象中更high啊！",
    "その節は、お世話になったわね……": "那次真是受你照顾了……",
    "今はこの通り、淫魔の体を満喫しているわ。": "现在正好好地享受着淫魔的身体。",
    "今からでも遅くないぜ、サバサをエロエロ支配してみないか？": "现在开始也不算晚了，要不要试试支配萨巴萨的色情？",
    "それもいいけど……": "那也可以啦……",
    "今は、ルカと一緒にいる方が楽しいわねぇ。": "现在和卢卡在一起更有趣呢。",
    "また今度な、ははっ！": "下次再来，哈哈！",
    "テストスイッチOFF": "测试开关关闭",
    "テストスイッチON": "测试开关打开",
    "あれだけ大騒ぎをしていたソニアなのに、今日は朝から見ていない。": "索尼娅明明一直闹得沸沸扬扬的，今天却从早上就没见到她。",
    "この天魔四試練杯は、漢（おとこ）の祭典。": "这个天魔四试炼杯是男人的盛会。",
    "悪くはないけど、風の息吹が少し上滑りね……": "虽然不错，但风的气息有点滑稽……",
    "それでは次は、茶飲み友達が集まったいうチーム！": "接下来是由茶友们组成的队伍！",
    "はい、分かってます……": "好的，我知道……",
    "ついに最終版、うちのチームの登場となった！": "终于登场了，我们队的最终版！",
    "ドリームコラボガールズの熱演に、観客達は魅了される。": "梦幻合作女孩们的精彩演出，吸引了观众们。",
    "創世エンジェルズの熱演に、観客達は圧倒される。": "创世天使的精彩演出，让观众们震撼。",
    "点数は――5千兆点だ！！": "得分是——5万兆点！！",
    "これは、フェンサーへの転職アイテムだな。": "这是给剑士转职的道具。",
    "貴族をマスターしていれば、上位職に転職できるぞ。": "如果掌握了贵族，就可以转职为高级职业。",
    "これは、フェンサーへの転職アイテムですね。": "这是给剑士转职的道具吧。",
    "貴族をマスターしていれば、上位職に転職できますよ。": "如果掌握了贵族，就可以转职为高级职业哦。",
    "大戦争に奇怪な事件、色々と大変な世相だが……": "大战争中发生了奇怪的事件，情况非常复杂……",
    "こういう時だからこそ、女王陛下はちゃんと武闘大会を開くだろうよ。": "正因为这种时候，女王陛下才会好好举办武斗大会吧。",
    "グランドノアは揺るがないと、世界にアピールしなきゃな。": "只有通过格兰德诺亚才能向世界展示我们的坚定。",
    "さあ、大会が楽しみだぜ！": "好啦，大赛期待着呢！",
    "おお、勇者ルカじゃないか！": "哦，勇者卢卡啊！",
    "女王杯、エキサイトさせてもらったぜ！": "女王杯，让我兴奋起来了！",
    "魔王との戦争に奇怪な事件、色々と大変な世相だが……": "魔王战争中发生了奇怪的事件，情况非常复杂……",
    "こういう時だからこそ、コロシアムは盛り上がるのさ。": "正因为这种时候，角斗场才会热闹起来。",
    "コロシアムがある限り、グランドノアは揺るがない。": "只要有角斗场，格兰德诺亚就不会动摇。",
    "試合中止なんて事態になったら、それこそ世界は終わりさ。": "如果比赛取消了，那才是世界末日。",
    "本当、最近はろくなニュースがないね。": "真的，最近没有什么好消息呢。",
    "こういう時こそ、コロシアムで燃え上がるに限るよ。": "正因为这种时候，才更应该在角斗场上燃烧起来。",
    "大会に出場するよ～♪": "我要参加比赛～♪",
    "ちょっと無茶なんじゃないかなぁ……": "有点冒失吧……",
    "優勝したいな～♪": "想要赢得冠军呢～♪",
    "【コロシアム通】": "【角斗场通行证】",
    "かなりのコロシアムマニアしか知らないがね……": "只有相当痴迷于角斗场的人才知道……",
    "実は、とんでもない実力者がいるんだ。": "实际上，有一个非常厉害的实力者。",
    "キュバというサキュバスでね……": "名叫库巴的魅魔……",
    "ごくたまに現れては、圧勝していくんだよ。": "偶尔会出现，然后轻松取胜。",
    "大会に出た事もあるが、2回戦あたりで飽きたのか棄権してしまう。": "虽然参加过比赛，但大约在第二轮就厌倦了，放弃了比赛。",
    "気まぐれすぎるが、凄まじい実力者だよ。": "虽然非常任性，但是实力非常强大。",
    "キュバの正体なんだが……": "关于库巴的真正身份……",
    "実は、魔王軍四天王の一人っていう噂があるらしい。": "据说实际上是魔王军的四天王之一。",
    "ふふっ、どうなのかしらね……？": "呵呵，不知道是不是这样呢……？",
    "キュバの正体が、魔王軍四天王の一人だとすると……": "如果库巴的真正身份是魔王军的四天王之一的话……",
    "グランドノアが潰されても、コロシアムは残してくれるかもしれないな。": "即使格兰德诺亚被摧毁，角斗场可能还会保留下来。",
    "私に、そんな権限はないけれど……": "我没有那样的权限……",
    "コロシアムが潰れると、私も困るわね。": "如果角斗场被摧毁，我也会很困扰。",
    "緊張してきたのです……": "开始感到紧张了……",
    "コロシアムで修行を重ね、強いたつのこになるのです！": "在角斗场上修行，成为强大的战士！",
    "優勝したら、グリーンオーブがもらえるのです！": "如果获得冠军，可以得到绿宝石！",
    "他のたつのこ達に自慢できるのです！": "可以向其他战士炫耀！",
    "準決勝まで勝ち進んだのです！": "进入了半决赛！",
    "キュバに負けたけど、自信はついたのです！": "虽然输给了库巴，但我变得更有自信了！",
    "たつのこチームが、優勝いただきなのです！": "战士团队，获得了冠军！",
    "たつのこチームが、準決勝までいったのです！": "战士团队，进入了半决赛！",
    "周囲の見る目も変わったのです！": "周围的人对我看法也改变了！",
    "死んでる場合じゃないわ！": "现在不是死的时候！",
    "大会を観戦しないと！": "要去观看比赛！",
    "私も蘇った方がいいかしら……？": "我也应该复活一下吗……？",
    "ネクロマンサーもびっくりじゃ！": "连亡灵法师都会吃惊的！",
    "アグレッシブな同胞ねぇ……": "真是个积极的同伴呢……",
    "【出場者】": "【参赛者】",
    "俺の相手は、マーメイドがいいなぁ……": "我希望对手是美人鱼……",
    "誘惑でメロメロにされて、じっくり犯されるんだ。": "被诱惑着，被慢慢侵犯。",
    "嘆かわしい……": "可悲啊……",
    "俺はラミアに巻き付かれたいな。": "我想被拉米亚缠住。",
    "虫の息になるまで締め上げられるなんて、興奮してしまうよ。": "被勒紧直到奄奄一息，这让我兴奋。",
    "獣系の魔物に、ワイルドに犯されたいな。": "想被兽系魔物，野性地侵犯。",
    "観客達の前で公開種付けなんて、ゾクゾクしてしまうよ。": "在观众面前公开配种，这让我心跳加速。",
    "やっぱりスキュラの触手責めを味わいたいな。": "果然还是想尝试斯库拉的触手责罚。",
    "全身をニュルニュルに責められて、惨めに泣き叫びたいよ。": "全身被黏糊糊地责罚，想要悲惨地哭喊。",
    "お姉さん、がんばっちゃうわよ。": "姐姐，我会加油的。",
    "大会で戦う事があったら、可愛がってあげるからね……♪": "如果在比赛中遇到了困难，我会好好照顾你的哦……♪",
    "すっかりコロシアムにはまっちゃったわ。": "完全迷上了角斗场呢。",
    "見るのも出るのも、とっても楽しいわね。": "看和参与都非常有趣呢。",
    "今回の大会のために、修行を重ねてきたの。": "为了这次比赛，我一直在修行。",
    "音に聞く第1連隊長、デュラハンのアーサーを打ち破るためにね！": "为了打败以音为首的第一连队长杜拉汉的亚瑟！",
    "あなた、すごいわね。": "你真厉害啊。",
    "私の仲間にならない？　……ならないか。": "不想成为我的伙伴吗？……算了。",
    "ああ……エキサイトしてきました！": "啊啊……开始兴奋起来了！",
    "私もです！": "我也是！",
    "……いえ、失言。": "……不，说错了。",
    "試合に出るのかい？": "要参加比赛吗？",
    "だったら、アイテムを揃えておかなきゃ！": "那就得准备好物品！",
    "確かな武器で、試合に勝利を！": "用可靠的武器赢得比赛！",
    "【防具屋】": "【防具店】",
    "持っててよかった、丈夫な防具！": "很高兴有坚固的防具！",
    "戦いには結構自信があるけど……": "虽然对战斗还挺有自信的……",
    "こんな人の多い場所に、来るんじゃなかったわ……": "不应该来这么拥挤的地方……",
    "無理をするから……": "因为我太勉强了……",
    "なぜに、こんな場所に宝箱が……？": "为什么宝箱会出现在这种地方呢……？",
    "今年の女王杯の優勝賞品は、なんとグリーンオーブ。": "今年女王杯的冠军奖品是绿宝石。",
    "グランドノアに伝わる秘宝として名高い宝玉だ。": "作为传说中的秘宝而闻名于格兰诺亚。",
    "ただ問題は、価値が高すぎる事でな……": "问题是，价值太高了……",
    "買い取ってくれる店は、おそらく存在しないだろう。": "恐怕没有店会收购吧。",
    "それほどの秘宝を賞品にするとは、今回の女王杯は気合いが入っている。": "将如此珍贵的秘宝作为奖品，今年的女王杯可真是下了一番功夫。",
    "国威高揚イベントとして、全力を挙げているのだろうな……": "作为国家威望提升的活动，全力以赴吧……",
    "グリーンオーブは、美しいか？": "绿宝石是美丽的吗？",
    "ああ、つくづく羨ましい……": "啊啊，真是羡慕……",
    "魔王の宣戦布告なんて、私には関係ない。": "魔王的宣战对我来说无关紧要。",
    "ここコロシアムで、全力を振るうのみさ。": "在这个角斗场上，只会全力以赴。",
    "【スカウト兵】\nそこの君、グランドノア軍に入る気はないかい？": "【侦察兵】\n喂，你有没有考虑加入格兰诺亚军队？",
    "外国人でも問題ないさ、戦時なら昇進も早いし大チャンスだよ？": "就算是外国人也没问题，战时晋升机会多，是个大机会哦？",
    "海賊を正規軍に誘われてもねぇ……": "就算是被邀请加入正规军，我也不会去的……",
    "断る！　あたしは団長だぞ！": "拒绝！我可是团长！",
    "すでに海軍に入っているのです！": "我已经加入海军了！",
    "私、海兵ですから……": "我是海军陆战队员……",
    "優勝賞品のグリーンオーブは、この俺が頂くぜ！": "優勝賞品のグリーンオーブは、この俺が頂くぜ！",
    "一回戦で敗退するなんて……": "一回戦で敗退するなんて……",
    "コロシアム初出場だったけど、レベル高いんだな……": "コロシアム初出場だったけど、レベル高いんだな……",
    "魔王なんて、勇者ルカが倒してくれるんだろ？": "魔王なんて、勇者ルカが倒してくれるんだろ？",
    "なぁなぁ、そうなんだよな？": "なぁなぁ、そうなんだよな？",
    "【貴族の女性】": "【贵族女性】",
    "明日の試合は、特等席で見られますわ。": "明天的比赛可以在特等座位上观看。",
    "ふふっ、とても楽しみですわね……": "呵呵，非常期待呢……",
    "ふふっ、そのようなものを見たいのではありませんわ。": "呵呵，我并不是想看那种东西。",
    "もっともっと、素敵なお楽しみがありますのよ。": "还有更多更美好的乐趣等着你。",
    "わたくし、あなたのファンになりましたわ。": "我成为了你的粉丝。",
    "コロシアムを颯爽と駆ける麗しい姿、また見たいものです。": "那个英姿飒爽地奔跑在角斗场上的美丽身影，我还想再看一次。",
    "……そんなあなたが魔物に嫐られる姿も、ぜひ見たいものですけど。": "……虽然也很想看到你被魔物纠缠的样子。",
    "コ、コロシアムに出場するため……": "为了参加角斗场……",
    "お金を……貯めないと……": "得存钱……",
    "で、出たい……": "想、想要参加……",
    "あぁぁぁ……早く、コロシアムに出たぁい……！": "啊啊啊……快点，我想去角斗场……！",
    "あれが剣に生き、戦いに飢える男なんだね。": "那个男人活在剑之中，渴望战斗。",
    "これこそ、コロシアムに己を捧げる戦士の姿！": "这才是献身于角斗场的战士的姿态！",
    "なにやら煩悩の匂いがするが……": "闻起来有点烦恼的味道……",
    "ただの煩悩ですよ、嘆かわしい……": "只是些烦恼而已，可悲啊……",
    "昨日は、コロシアムでケルベロス娘に犯された……": "昨天，在角斗场上被地狱犬娘侵犯了……",
    "もう一滴も出ないほどに搾られ尽くしたぜ……": "被榨干得一滴都不剩了……",
    "今度は、誰に嫐ってもらえるかな……": "下次，会有谁来纠缠我呢……",
    "スキルの解説に、たとえば「力・速」とか書いてるよな。": "技能说明里写着「力・速」之类的。",
    "言うまでもなく、技の威力に攻撃力と素早さの両方が影響するって事だ。": "不用说，技能的威力受到攻击力和速度的影响。",
    "だが、中には「力or速」といった表記もある。": "不过，也有写着「力or速」的情况。",
    "この場合、攻撃力と素早さのうち数値の大きい方が威力に影響するんだ。": "这种情况下，威力受到攻击力和速度中数值较大的那个的影响。",
    "片方は低くても、片方が高ければ問題ないって事だ。": "只要其中一个数值高，另一个数值低也没问题。",
    "装備品を選ぶ際は、使用スキルにも気を配りなよ。": "在选择装备时，也要注意使用技能。",
    "ミスリル鉱石があるようだが……": "好像有秘银矿石……",
    "聖山のミスリル鉱石って、勝手に採ってもいいのかな……？": "圣山的秘银矿石，可以随便采吗……？",
    "確か、サン・イリアの許可が必要だったような……": "好像需要获得圣伊利亚的许可……",
    "勝手に採掘するのって、まずいんじゃない？": "随便挖掘是不行的吧？",
    "無断で採るのはまずいようだ。\nサン・イリアの採掘許可を得ておくか……": "好像不能擅自采掘。\n最好先获得圣伊利亚的采掘许可……",
    "あったぞ、これだな！": "找到了，就是这个！",
    "よし、ミスリルを手に入れたぞ！": "好，得到了秘银！",
    "これをサン・イリアの鍛冶屋に持っていけばいいんだね。": "拿着这个去圣伊利亚的铁匠那里就行了。",
    "ミスリルの装備を造ってもらえるのだ～！": "可以制作秘银装备了～！",
    "ついでに、その技術も学びたいのだ！": "顺便，也想学习那个技术！",
    "……といっても、今のあたしの腕では手が出ないのだ。": "……虽然这样说，但我现在的水平还不够。",
    "ミスリルを打つ前に、もっと鍛えなければいけないのだ……": "在打秘银之前，还得锻炼得更好……",
    "それでは、山頂を確認するぞ。": "那么，我们确认一下山顶吧。",
    "この異様な力、無視してはおけんからな……": "这种异常力量，不能忽视……",
    "それでは、山頂まで登りましょう。": "那么，我们一起爬到山顶吧。",
    "もしかすると、高位の天使がいるかもしれません……": "也许，这里可能有高位天使存在……",
    "ここを登れば、ようやく山頂ですよ……": "只要爬上这里，就是山顶了……",
    "あなた達も気付いたようですが……": "你们也注意到了吧……",
    "山頂から、異様な力を感じます。": "从山顶感受到了异常的力量。",
    "そこで、あなた達に先を譲りましょう。": "那么，就让你们先去吧。",
    "何か良いことが起きるかもしれませんよ……": "说不定会发生好事哦……",
    "ふん……我々を先に行かせて、安全確認をさせる気だろう。": "哼……你们是想让我们先走，确保安全吧。",
    "貴様のこずるい魂胆など、お見通しだ。": "你的小心思我们看穿了。",
    "否定はしません……が、気になりませんか？": "我不否认……但你们不觉得好奇吗？",
    "確かに……山頂に、何があるんだろう？": "确实……山顶上会有什么呢？",
    "こ、心の準備をしないと……": "嗯，要做好心理准备……",
    "いざという時、すぐに逃げられるようにね……": "以防万一，要随时准备逃跑……",
    "ええ……事の成り行き、私も目にしました。": "嗯……事情的经过，我也看到了。",
    "グノーシスなどという熾天使、私は知りません。": "我不知道所谓的识天使之类的东西。",
    "創世の女神が知らない熾天使など、存在するはずもない……": "创世女神都不知道的识天使，根本不存在……",
    "だとすると、やはり別の並行世界から……": "那么，果然是来自另一个平行世界……",
    "あたし、まだまだ元気！　犬だもん！": "我还很有精神！　因为我是狗嘛！",
    "右の方にまっすぐ進むと、キラキラ光る鉱石があったよ！": "往右边直走，有闪闪发光的矿石！",
    "とってもキレイだったよ！": "非常漂亮！",
    "わんこは死んだふりをしている……\nグノーシスを遠目に見て度肝を抜かれたようだ。": "狗装死了……\n看到识天使，吓了一跳。",
    "つかれたよぉ……": "好累啊……",
    "おさかな、食べたいよぉ……": "想吃鱼啊……",
    "あんなのと戦ったら、死んじゃうよぉ……": "要是和那个战斗，肯定会死的……",
    "逃げる準備、しておかないと……": "要做好逃跑的准备……",
    "この山に、ミスリル鉱石があるのだったな。": "这座山上有秘银矿石。",
    "さあ、さっさと登るぞ！": "好了，赶快爬上去！",
    "山頂の方から、大きな力を感じるな……": "从山顶传来了强大的力量……",
    "この嫌な感じ、もしかして天使か……？": "这种不好的感觉，难道是天使吗……？",
    "だとすると、かなり高位の天使だぞ……": "那可是相当高位的天使啊……",
    "この山に、ミスリル鉱石があるのでしたね。": "这座山上有秘银矿石对吧。",
    "さあ、登りましょう！": "好了，我们上山吧！",
    "また山頂で、天界と交信を……": "再次在山顶与天界交流……",
    "……なんでしょう、山頂から大きな力を感じます。": "……怎么了，从山顶传来了强大的力量。",
    "しかもこの波動は……高位の天使のような……": "而且这种波动……像是高位天使的……",
    "ええ……若輩天使の私でさえ感じ取れます。": "嗯……就连我这个年轻的天使也能感受到。",
    "羽根がビリビリしていますよ……": "我的羽毛都在发麻……",
    "山頂に、高位の天使が……？": "山顶上，有高位天使吗……？",
    "ミスリルを採った後、そっちも確認するべきだね。": "采完秘银后，也应该确认一下那边。",
    "山頂で事態を確かめなければ……！": "必须在山顶确认情况……！",
    "なんだ……！？　急に暗くなるなんて……！": "什么……！？ 突然变得暗了起来……！",
    "な、なんなのだ！？": "什、什么事！？",
    "どうなっているのだ……！？": "到底发生了什么……！？",
    "強力な魔力が、気候や天候にさえ影響を与えているのだ……": "强大的魔力甚至影响着气候和天气……",
    "いったい、山頂に何がいるというのだ？": "到底山顶上有什么东西？",
    "これ、熾天使級じゃないんですか……？": "这个，不是熾天使级别的吗……？",
    "地上に降臨するクラスじゃないですよ……！": "这可不是降临到地面的等级……！",
    "強力な魔力が、気候や天候にまで影響を及ぼしているのです。": "强大的魔力甚至影响着气候和天气。",
    "ここまでとなると、確実に熾天使クラスでしょう……": "到了这个地步，肯定是熾天使级别了……",
    "そんなの、地上に降臨するクラスじゃないですよ……！": "这可不是降临到地面的等级……！",
    "いったい何の用があって、この山に……": "到底有什么事，会来到这座山上……",
    "山頂で食べようと、せっかくお弁当を作ってきたのに……": "明明特意做了便当打算在山顶吃的……",
    "真っ暗じゃ、景色も楽しめませんよね……": "这么黑暗，连风景也无法欣赏呢……",
    "う……ううっ……": "呜……呜呜……",
    "天使が倒れている。\n瀕死の重傷を負っているようだが――": "天使倒在地上。\n似乎受了致命的重伤——",
    "そ、そんな……あの人は……": "那、那个人是……",
    "ミカエラさん！？": "米卡埃拉小姐！？",
    "ミカエラだと？　それは貴様の伯母の……": "是米卡埃拉吗？那可是你伯母的……",
    "いったい何があった、生命力が今にも消えそうだぞ！？": "到底发生了什么，生命力似乎要消失了！？",
    "まさか、ミカエラ……？": "难道是米卡埃拉……？",
    "いったい、何があったのです……！？": "到底发生了什么事……！？",
    "ルカ、なのですか……": "卢卡，是吗……",
    "まさか、最期の時に会おうとは……": "竟然在最后的时刻见面了……",
    "最高位の天使と見たが……": "看起来是最高位的天使……",
    "いったい誰が、これほどの事を……": "到底是谁，做出了这样的事……",
    "まさか、ミカエラをここまで……": "难道说，米卡埃拉被带到了这个地步……",
    "ありえません、いったい何者がこんな……": "不可能，到底是什么人做出了这种事……",
    "油断してはいけません……": "不能掉以轻心……",
    "奴は、まだここに……": "他，还在这里……",
    "この気配……上か！": "这股气息……上方！",
    "この気配……上です！": "这股气息……上方！",
    "次の瞬間、真上から異様な気配がした。\nすぐさま空を仰ぎ見ると――": "下一刻，从上方传来了异常的气息。\n我立刻抬头望去——",
    "そこには、異形の天使が浮遊していた。\n周囲に立ちこめた強大な魔力は、この天使のものに違いない。": "那里漂浮着一个异形的天使。\n周围弥漫着强大的魔力，肯定是这个天使的。",
    "お、お前はいったい……": "你，你到底是……",
    "我は、熾天使グノーシス……": "我是熾天使格诺西斯……",
    "罪人に天罰を下すのが、我が使命……": "我使命是给罪人下天罚……",
    "熾天使グノーシス――\n確か前に船上で襲ってきたシオンとやらも、熾天使だったはず。": "熾天使格诺西斯——\n确实之前在船上袭击过我们的那个叫做希昂的家伙也是熾天使。",
    "ミカエラさんをこんなにしたのは、お前か！！": "把米卡埃拉小姐弄成这样的，就是你吧！！",
    "半分は私だが……": "一半是我……",
    "もう半分は、彼女がこの地上で暮らした日々。": "另一半，是她在这个地上度过的日子。",
    "汚れた大地で、自ら力を断っての長い暮らし……": "在这个污秽的大地上，自己断绝力量度过了很长时间……",
    "その日々が、強大であったはずの力を大幅に弱めたのだ。": "那些日子，本应是强大的力量，却被大幅削弱了。",
    "全盛期の力であれば、私に勝ち目などなかったろう……": "如果是全盛时期的力量，我是没有胜算的吧……",
    "なんとも惨めで、哀れなものだ。": "真是可悲而可怜的存在。",
    "なるほど……地上暮らしで弱った天使を倒して得意顔か！": "原来如此……得意地打败了在地上生活变弱的天使吗！",
    "降りてこい、叩きのめしてくれるわ！": "下来吧，让我好好揍你一顿！",
    "待て、少し試算する……": "等等，稍微计算一下……",
    "現在のルカおよび魔王の断界乖離26%――": "现在的卢卡和魔王的断界偏离26%――",
    "平均に比べて大きいものの、決定的段階には至らない。": "虽然比平均值要大，但还没有达到决定性的阶段。",
    "全員を処刑した場合、第三種断界接触に該当――": "如果处决所有人，将符合第三类断界接触――",
    "カオス化の進行率125%、浸食範囲67%増――": "混沌化进展率125%，侵蚀范围增加67%――",
    "また1人はマルケルスの血統。": "又一个是马尔克斯的血统。",
    "この世界において、かの男の周辺が最も時空偏差が大きい――": "在这个世界上，那个男人周围的时空偏差最大――",
    "マルケルス……？": "马尔克斯……？",
    "お前、父さんを知ってるのか……！？": "你知道爸爸吗……！？",
    "……リスクが大きすぎる。お前達は処刑できない。": "……风险太大了。你们无法处决他们。",
    "まだお前達は、歴史に沿って動いているのだから。": "因为你们还在按照历史的轨迹行动。",
    "なんだと、どういう事だ！？": "什么，这是什么意思！？",
    "神の導きに従い、慎ましく生きるがいい。": "顺从神的引导，谦虚地生活吧。",
    "歴史の流れから逸れた時、我々が裁きに現れよう……": "当偏离历史的流程时，我们将出现进行审判……",
    "いかに下界暮らしが長く、衰弱したミカエラといえども……": "即使是在下界生活时间长、衰弱的米迦勒……",
    "そこらの天使がどうこうできる相手ではないはず……": "那些天使不是她能对付的对手……",
    "それに、熾天使グノーシスなど私は知りません。": "而且，我不知道什么熾天使诺西斯。",
    "あなたは、別の並行世界から来た熾天使ですね……？": "你是来自另一个平行世界的熾天使吧……？",
    "今しばらく、お力になれない事をお許し下さい。": "请暂时原谅我无法帮助你。",
    "その時が来れば、必ず御身の力となりましょう。": "等到那个时候，我一定会成为你的力量。",
    "それまで、しばし失礼致します……": "在那之前，请多多包涵……",
    "おい、待て……！": "喂，等等……！",
    "グノーシスはその場から消えた……\n同時に、周囲に張り詰めていた魔力も消え失せてしまう。": "诺西斯消失了……\n与此同时，周围紧张的魔力也消失了。",
    "なんなのだ、あいつは！": "到底是怎么回事，那家伙！",
    "訳の分からない事を並べて、結局逃げるとは……！": "一堆莫名其妙的话，最后还是逃走了……！",
    "あれが、別の並行世界から現れた熾天使……": "那个是来自另一个平行世界的熾天使……",
    "いったい、どうやってこの世界に……": "到底是怎么进入这个世界的……",
    "奴は去りましたか……": "他走了吗……",
    "よかった……今のあなた達では、勝ち目など……": "太好了……现在的你们，没有胜算……",
    "ミカエラさん、しっかり……！": "米迦勒，振作一点……！",
    "ソニア、回復をお願い！": "索尼娅，请恢复一下！",
    "すでに回復魔法を使ってるんだけど……": "我已经使用了恢复魔法……",
    "全然効かなくて……": "完全没有效果……",
    "今、回復します！": "现在，恢复！",
    "なんてこと……": "这可真是……",
    "人魚の癒しの力さえ、受け付けないなんて……": "连人鱼的治愈之力都无法接受吗……",
    "あたしの尻尾、全部むしってもいいのだ！": "我的尾巴，全部都可以剥掉！",
    "だから、死んじゃダメなのだ！": "所以，不能死！",
    "無駄です……": "徒劳无功……",
    "すでにこの体は、生命力のほとんどを失っていますから……": "这个身体已经失去了几乎所有的生命力……",
    "そ、そんな……何もできないなんて……": "这、这样……什么都做不到吗……",
    "ひとつ、心残りがあります……": "还有一件遗憾……",
    "ルカ、あなたに何もしてやれなかったこと……": "卢卡，我没能为你做些什么……",
    "せめて、残された最期の力で……": "至少，在最后的力量中……",
    "あなたに、勇者としての力を……": "将勇者的力量传给你……",
    "ミカエラは手を差し伸べ、僕の掌に重ねた。\nその瞬間、温かな力が体に流れ込んでくる――": "米卡埃拉伸出手，放在了我的手掌上。\n那一瞬间，温暖的力量涌入了我的身体——",
    "ルカは勇者に転職した！": "卢卡转职为勇者！",
    "この力は……": "这股力量……",
    "温かな力と共に、ミカエラの強い意志が流れ込んでくる。\nいや、僕の中に受け継がれていく――": "伴随着温暖的力量，米卡埃拉坚定的意志流入了我的体内。\n不，它在我体内传承下去——",
    "まさか、これは洗礼か……？": "难道，这是洗礼吗……？",
    "女神イリアスにしか使えないはずの、聖素循環の力……！": "女神伊莉雅斯才能使用的，圣素循环的力量……！",
    "洗礼ですか……": "洗礼吗……",
    "ミカエラ、あなたは最期の力でルカを勇者に……": "米卡埃拉，你用最后的力量将卢卡变成了勇者……",
    "私にできる事は、ここまでです……": "我能做到的事情，就只有这些了……",
    "ルカ……どうか、世界を……": "卢卡……请你，拯救世界……",
    "ミカエラは力尽きた……\nその体は光の粒子となって消えていく……": "米卡埃拉的力量耗尽了……\n她的身体化为光的粒子消失了……",
    "ミカエラさん……": "米卡埃拉小姐……",
    "ミカエラ……": "米卡埃拉……",
    "目の前で、ミカエラが死んだ――\nその悲しみと無力感が、胸に広がっていく。": "在眼前，米卡埃拉死去了——\n那悲伤和无力感在胸中蔓延开来。",
    "だが、この胸にあるのは悲しみだけじゃない――": "但是，这颗心中不只有悲伤——",
    "ルカ、大丈夫？": "卢卡，没事吧？",
    "ここでしばらく休んでいく……？": "在这里休息一下……？",
    "きゅ……きゅきゅ……": "咕……咕咕……",
    "……いや、大丈夫だよ。": "……不，没事的。",
    "ミカエラさんから、大切なものを受け取ったから。": "因为我从米卡埃拉那里得到了重要的东西。",
    "これまで僕は、ずっと勇者に憧れていた。\n無邪気に、ただ童心のままに勇者になりたいと願っていた。": "我一直以来都憧憬着成为勇者。\n天真地，只是单纯地希望成为一个童心未泯的勇者。",
    "しかし勇者の力を手にした今、その重みがありありと分かる。\nこれは、ミカエラさんが命と引き替えに託してくれた力なのだ。": "然而现在我拥有了勇者的力量，才真正感受到了它的重量。\n这是米卡埃拉用生命交换给我的力量。",
    "そしてミカエラさんが託したのは、力だけではない。\n信念と希望、そして世界を守る意志――": "而米卡埃拉传承给我的不仅仅是力量。\n信念、希望，以及保护世界的意志——",
    "ミカエラさん、安らかに眠って下さい。": "米卡埃拉小姐，请安息吧。",
    "僕は、その想いに恥じない勇者になります！": "我会成为不辜负这份心意的勇者！",
    "受け継がれた力と、そして想い。\n僕には、またひとつ倒れられない理由が出来たのだった。": "传承的力量，还有思念。\n我又多了一个不能倒下的理由。",
    "またひとつ強くなったな、ルカ……": "又变得更强了，卢卡……",
    "貴様は、人の想いを抱えて強くなるのかもしれん。": "你或许是因为怀抱着他人的思念而变得强大。",
    "あなたは、人の想いを受け継いで強くなるのですね。": "你是接受他人的思念而变得强大的。",
    "それが、あなたの力の源……": "那就是你力量的源泉……",
    "辛いときは私に頼ってよね、ルカ。": "在困难的时候就依靠我吧，卢卡。",
    "いくらでも力になるから……": "因为我可以无限地帮助你……",
    "しかし、なぜ同じ天使のはずのグノーシスがミカエラを……": "但是，为什么同样是天使的诺西斯会背叛米迦勒……",
    "それに、ルカ……貴様はミカエラと面識がなかったはず。": "而且，卢卡……你应该不认识米迦勒。",
    "なぜ、一目で分かったのだ？": "为什么你一眼就认出她了？",
    "しかし、なぜグノーシスとやらが同じ熾天使のミカエラを……": "但是，为什么叫做诺西斯的人会背叛同样是炽天使的米迦勒……",
    "それにルカ、あなたはミカエラと面識がないはず。": "而且卢卡，你应该不认识米迦勒。",
    "なぜ一目で彼女だと分かったのですか？": "为什么你一眼就知道她是她？",
    "……知ってる感じがしたんだ。": "……感觉好像认识她一样。",
    "一瞬、目の前に色々な光景が浮かんで……": "一瞬间，脑海中浮现出各种景象……",
    "なにか精神的な繋がりがあったのか……": "是有某种精神上的联系吗……",
    "それとも、並行世界を行き来できる力が絡んで……": "还是说，与能够穿梭平行世界的力量有关……",
    "精神的な繋がりによるものとは思えません。": "我觉得不是因为精神上的联系。",
    "やはり、並行世界を知覚できる力が根底にあるのでは……": "果然，是因为能够感知平行世界的力量存在吧……",
    "とにかく、行こう！": "好了，我们走吧！",
    "まだまだやる事が山積みなんだからね！": "还有很多事情要做呢！",
    "ミカエラから受け継いだ想い。\nそれは、この世界を救うこと。": "继承自米迦勒的思念。\n那就是拯救这个世界。",
    "僕はその信念と、そのための力を託された。\n悲しみをも胸に、前に歩き出さなければいけない――": "我被寄予了这个信念和为此而努力的力量。\n带着悲伤，我必须向前走――",
    "冒険はまだまだ続く。\n僕は、さらなる一歩を踏み出した！": "冒险还在继续。\n我踏出了更进一步！",
    "ラミが空を飛ぶ練習をするため、山頂に来たのだが――": "拉米来到山顶是为了练习飞行——",
    "ねぇ……高すぎて、地面が見えないんだけど……": "嘿……太高了，看不见地面了……",
    "まあ、死にはせんだろ……たぶん。": "嘛，应该不会死吧……大概。",
    "もしもの事があっても、ここは天国に最も近い山だしな。": "就算发生什么事，这里也是离天堂最近的山峰。",
    "身を捨ててこそ浮かぶ瀬もあれ……": "只有舍弃自己才能浮现出机会……",
    "さあ、私を信じて飛ぶのです。": "好了，相信我，开始飞吧。",
    "マグヌス効果を利用するといいでしょう。": "利用马格努斯效果会更好。",
    "落下中、なるべく回転する事を心掛けて下さい。": "在下落过程中，尽量保持旋转。",
    "ここで逃げちゃ、ずっと飛べないままだよね！": "如果在这里逃跑的话，就永远无法飞翔了！",
    "それじゃあ、行くよ！！": "那么，出发吧！！",
    "ラミは覚悟を決めた！": "拉米做好了准备！",
    "や～～っ！！": "呀～～！！",
    "ただ落ちているだけだな……やっぱりダメか。": "只是在下落而已……果然还是不行吗。",
    "見事な自由落下です。": "真是个出色的自由落体。",
    "そろそろ終端速度に達しますね……": "差不多要达到终端速度了……",
    "見てごらんなさい、プロメスティン。": "看着吧，普罗米斯廷。",
    "あなたの好きな自由落下ですよ。": "这是你喜欢的自由落体。",
    "ええ、そろそろ終端速度に達しますね……": "是的，差不多要达到终端速度了……",
    "まったくもって自由落下ですね。": "完全就是自由落体嘛。",
    "ほら、そろそろ終端速度に達しますよ……": "看吧，差不多要达到终端速度了……",
    "では、拾いに行くか……": "那么，我们去捡吧……",
    "さて、回収しましょうか……": "那么，我们开始回收吧……",
    "わ～ん、いたいよ～！": "哇～，好疼～！",
    "ツノがちょっと欠けちゃった～！": "角有点破了～！",
    "でもおっぱいがクッションになって、ボディは無傷！": "但是胸部当作缓冲，身体没有受伤！",
    "ラミは": "拉米",
    "飛べないまま、だんだん頑丈になっていくな……": "虽然不能飞，但变得越来越坚固了……",
    "いったい何を鍛えているのだか分からんぞ。": "到底在锻炼什么呢。",
    "空は飛べないのに、体は頑丈になっていきますね……": "虽然不能飞，但身体变得越来越坚固……",
    "いったい何を鍛えているのやら。": "到底在锻炼什么呢。",
    "ここでダメなら、もっと高い山で挑んでみる？": "如果在这里失败了，要不要去更高的山上挑战？",
    "身投げ上等！　ガンガン行くよ！": "舍命也在所不惜！加油！",
    "アモス聖山以上に高い山となれば……": "比阿莫斯圣山还高的山……",
    "世界最高峰、蓬莱山以外にあるまい。": "世界最高峰，除了蓬莱山以外没有其他了。",
    "アモス聖山以上に高い山となると……": "比阿莫斯圣山还高的山……",
    "世界最高峰である蓬莱山以外にはありませんね。": "世界最高峰就是蓬莱山了。",
    "それじゃあ、行くよ！": "那么，出发吧！",
    "身投げで世界の山を制覇するんだから！": "以舍身投入来征服世界的山峰！",
    "なんか、趣旨が変わってない！？": "感觉主题有点变了！？",
    "（なんだか趣旨が変わってるような……）": "（感觉主题有点变了呢……）",
    "蓬莱山は、東方の地にあるという。\n今はとても行けないが、立ち寄る機会もあるはずだ――": "蓬莱山位于东方之地。\n虽然现在去不了，但应该会有机会去一次——",
    "すごい……景色が綺麗……": "好厉害……风景好美……",
    "うわ～！　とっても高～い！": "哇～！好高～！",
    "ここで、ミカエラは……": "在这里，米卡埃拉……",
    "……いえ、悲しい話は抜きにしましょうか。": "……不，先不说伤心的事情吧。",
    "ここまで登って、疲れたでしょう。": "爬到这里，一定很累了吧。",
    "少し一服しませんか……？": "稍微休息一下吗……？",
    "うん、一休みする……": "嗯，稍微休息一下……",
    "ミカエラお姉ちゃん！": "米卡埃拉姐姐！",
    "お花で冠つくろうよ～！": "用花做个冠冕吧～！",
    "綺麗な花……こんなにいっぱい……": "漂亮的花……好多呢……",
    "このお花、血の色みたい～♪": "这些花，像是血的颜色～♪",
    "二人とも、とっても楽しそうね。": "你们两个，看起来好开心啊。",
    "二人とも、とっても楽しそうだね。": "你们两个，看起来好开心呢。",
    "ええ……二人はもちろん、エデンも。": "是的……不仅是你们两个，连伊甸也是。",
    "あんなに楽しそうなエデンは、初めて見ますね。": "第一次见到伊甸这么开心。",
    "はい、ルカにプレゼント！": "给卢卡的礼物！",
    "お花の冠を作ったよ～♪": "做了花冠～♪",
    "こういうの、初めて作ったの……": "这种东西，我第一次做……",
    "うん、ありがとう。大切にするよ。": "嗯，谢谢。我会珍惜的。",
    "……エデンお姉さんには、プレゼントはないのですか？": "……伊甸姐姐，没有礼物吗？",
    "エデン姉さんにも、プレゼント……": "给伊甸姐姐的礼物……",
    "はい、イバラの冠。": "是的，荆棘之冠。",
    "かぶって！　かぶって！": "戴上！戴上！",
    "エデン、頭から血が出ていますよ……": "伊甸，你的头上在流血哦……",
    "次は、海に行きたいな……": "下一次，想去海边……",
    "それでは、ゴルド海岸に行ってみるとしましょうか。": "那么，我们去高尔德海岸看看吧。",
    "【アクセサリ売りの娘】\nサキュバスと戦うには、快楽状態異常を防がないと。": "【卖饰品的女孩】\n要与魅魔战斗，必须防止快感异常状态。",
    "そういうわけで、うちのアクセサリをどうぞ！": "所以，请随便挑选我们的饰品吧！",
    "【道具屋のおっさん】": "【道具店老板】",
    "おっさんの道具屋へようこそ！": "欢迎来到老板的道具店！",
    "店主がくたびれてる分、アイテムは一級品だぜ！": "虽然老板有点疲惫，但商品都是一流的！",
    "あら……一人で来たの？": "哎呀……一个人来的？",
    "もっと大勢の兵士が押し寄せてくると思ったのに……": "本以为会有更多士兵涌过来的……",
    "残念だわ、お姉様……": "真可惜啊，姐姐……",
    "たくさんの精を吸えると思ったのに……": "本以为能吸取更多的精气……",
    "でも……よくご覧なさい、リリム。": "但是……好好看着吧，莉莉姆。",
    "この勇者の精は、大勢の兵士の精よりはるかに魅力的だわ……": "这位勇者的精气，比大批士兵的精气更加迷人……",
    "お姉様、もしかしてこの子が噂のハインリヒかしら？": "姐姐，这孩子难道就是传闻中的海因里希吗？",
    "聞いた話よりも、ちょっとだけ年若いみたいだけど……": "听说的话，看起来年纪稍微小一点……",
    "違うでしょ！": "不对吧！",
    "いや、違うだろう……": "不，应该不对……",
    "違いますよ……": "不对哦……",
    "違うらしいわね、リリム……": "好像确实不对呢，莉莉姆……",
    "勇者ルカ……聞かない名前ね。": "勇者卢卡……没听过这个名字。",
    "でも、この勇者の精もきっと劣らないわ……": "但是，这位勇者的精气肯定也不逊色……",
    "楽しみね、お姉様……": "真期待啊，姐姐……",
    "黒のアリスの腹心として有名な、リリスとリリムか……": "著名的黑之爱丽丝心腹，莉莉丝和莉莉姆吗……",
    "歴史書に載っている相手と戦うとは、妙な気分だな。": "与历史书上的对手战斗，感觉有点奇怪。",
    "気をつけなさい、ルカ。": "小心点，卢卡。",
    "この者達は、黒のアリスの腹心として名を馳せた淫魔の姉妹です……": "这些人是黑之爱丽丝心腹的淫魔姐妹……",
    "英雄ハインリヒが戦った敵と、この僕が……": "与英雄海因里希战斗过的敌人，还有我……",
    "うぉぉぉ、なんだか興奮してきたぞ！": "哇啊啊，感觉有点兴奋起来了！",
    "かの淫魔姉妹と戦う事になるなんて……": "竟然要与那两个淫魔姐妹战斗……",
    "つくづく、着いてきて良かったわ♪": "真是太幸运了，能跟着你们一起来♪",
    "【リリス’】\n不思議な気分ね……": "【莉莉丝’】\n感觉好奇怪……",
    "あっちにも、私達がいるなんて……": "居然还有我们在那边……",
    "【リリム’】\nでも、仲良くできそう……": "【莉莉姆’】\n不过，看起来可以相处得很好……",
    "四人で戯れてみたいわ、お姉様……": "想要四个人一起玩耍，姐姐……",
    "これは不思議、鏡を見ているみたい……": "这真是奇怪，感觉像是在看镜子……",
    "もしかして、あの方のいたずら……？": "难道是那个人的恶作剧……？",
    "私達、不思議の国に迷い込んでしまったのかしら……？": "我们是不是迷失在了奇妙的国度里呢……？",
    "私達の方が、上だったようですね……": "看来我们比他们更强呢……",
    "この勇者、かなり強いわ……": "这个勇者真的很强……",
    "このままじゃ、負けそうね……": "这样下去，我们可能会输掉……",
    "撤退するわよ、リリム……": "撤退吧，莉莉姆……",
    "リリスとリリムは逃げ去った！": "莉莉丝和莉莉姆逃走了！",
    "やれやれ、なんとか撃退できたな。": "唉，总算是击退了。",
    "与えたダメージを鑑みるに、しばらく悪事は出来んだろう。": "从造成的伤害来看，他们一段时间内应该无法再做坏事了。",
    "無様に逃げ惑いなさい、汚れし妖魔……": "你们这些肮脏的妖魔，就继续慌慌张张地逃吧……",
    "どこまでも追い込んでやりましょう。": "让我们追到底吧。",
    "この村は守られたのです！": "这个村庄得到了保护！",
    "おーい！　大丈夫か！？": "喂！没事吧！？",
    "リリス達の討伐に、通りすがりの勇者が乗り込んだって聞いてね……": "听说有个路过的勇者加入了对莉莉丝的讨伐……",
    "慌てて助太刀に来たんだけど、その必要はなかったみたいだ。": "我匆忙赶来帮忙，但好像并不需要我。",
    "でも驚いたな、クィーンサキュバスを相手に勝つなんて……": "不过真是让人惊讶，竟然能战胜女王魅魔……",
    "あ、あ、あなたは……": "啊、啊、你是……",
    "僕はハインリヒ、魔王城を目指している勇者さ。": "我是海因里希，正在前往魔王城的勇者。",
    "なんと！": "什么！",
    "ど、ど、どうしよう……ほ、本物だ……": "怎、怎、怎么办……这、这是真的……",
    "え……えっと、僕は……ル、ル、ルカ……": "呃……我、我是……卢、卢、卢卡……",
    "ルルルカ？　変わった名前だね……": "卢卢卢卡？好奇怪的名字呢……",
    "いや失礼……よろしく、勇者ルルルカ。": "不，不好意思……请多关照，勇者卢卢卢卡。",
    "うふふっ、面白い勇者ですこと……": "呵呵呵，真是有趣的勇者啊……",
    "紹介が遅れたね、彼女は魔導師アリストロメリア。": "介绍晚了呢，她是魔导师爱丽丝特洛梅里亚。",
    "共に旅をしている仲間だよ。": "我们是一起旅行的伙伴。",
    "魔導師アリストロメリアですわ。": "我是魔导师爱丽丝特洛梅里亚。",
    "よろしくお願いしますね、とっても不思議な皆様……": "请多关照，非常神秘的大家……",
    "貴様は、まさか……": "你、你难道是……",
    "あら……あなたからは、私に近しいモノを感じますわね。": "哎呀……从你身上，我感受到了与我相近的东西。",
    "もしかしたら、親戚かしら……うふふっ。": "说不定，我们是亲戚呢……呵呵呵。",
    "あら、地上に天使様なんて珍しい。": "啊，地上出现天使真是罕见。",
    "迷子にでもなったのですか、うふふっ……": "迷路了吗，呵呵呵……",
    "とりあえず、こんなところで立ち話も何だし……": "总之，在这里聊天也不方便……",
    "僕達は、宿に戻るよ。": "我们回旅馆吧。",
    "この村には宿が一つしかないから、君達とも同じ宿だね。": "这个村子只有一个旅馆，我们和你们是同一个旅馆呢。",
    "お互い、これまでの旅の話でもしようじゃないか。": "互相交流一下我们之前的旅行经历吧。",
    "こここ、光栄の至りでございます……": "这、这真是光荣之至……",
    "やだなぁ、そんなに改まらなくていいよ。": "哎呀，不用这么拘谨啦。",
    "僕を希望の星なんて呼ぶ人もいるけど、ちょっと過大評価しすぎだね。": "有人称我为希望之星，但有点过高评价了呢。",
    "うふふっ、勇者ルルルカ……": "呵呵呵，勇者卢卢卢卡……",
    "おもしろい方……": "有趣的人……",
    "それじゃあ、また後で宿屋で会おう。": "那么，我们晚点在旅馆见吧。",
    "僕達も、早く宿屋に行こう！": "我们也快点去旅馆吧！",
    "英雄ハインリヒと話が出来るなんて、夢みたいね……": "能和英雄海因里希说话，感觉像是在做梦一样……",
    "……念のため、戦闘の準備を整えていけよ。": "……为了以防万一，准备好战斗吧。",
    "……気を抜いてはいけません。": "……不能放松警惕。",
    "事前に戦闘の準備を整えていきなさい。": "事先准备好战斗吧。",
    "……なんで？　まさか、英雄ハインリヒと戦う気？": "……为什么？难道你想和英雄海因里希战斗？",
    "……なぜ？　ハインリヒと手合わせを願うとか？": "……为什么？你想和海因里希切磋吗？",
    "いや……あの魔導師、とても嫌な感じがしてな。": "不……那个魔导士给我一种很不好的感觉。",
    "あやつこそ、黒のアリスではないか……？": "那家伙就是黑之爱丽丝吗……？",
    "あの魔導師こそが、黒のアリス。": "那个魔导士就是黑之爱丽丝。",
    "この時代の魔王にして、ハインリヒの宿敵その人なのです。": "他是这个时代的魔王，也是海因里希的宿敌。",
    "じゃあ……ハインリヒは、退治すべき魔王と一緒に旅をしているの！？": "那……海因里希和应该被消灭的魔王一起旅行！？",
    "それ、ハインリヒは気付いていないのよね？": "海因里希他们没有注意到吗？",
    "ハインリヒは、魔王と一緒に旅をしているのか！？": "海因里希和魔王一起旅行吗！？",
    "いったいなんで、そんな事に……": "到底为什么会发生这种事……",
    "おそらく、黒のアリスの余興だろうな……": "大概是黑之爱丽丝的娱乐活动吧……",
    "勇者を騙して仲間面とは、悪趣味な真似をする。": "欺骗勇者，假装是伙伴，真是恶趣味的把戏。",
    "黒のアリスにとって、ただの戯れですよ。": "对于黑之爱丽丝来说，只是玩闹而已。",
    "いささか、火遊びが過ぎましたがね……": "有点过火了呢……",
    "……分かった、警戒するよ。": "……明白了，我会警惕的。",
    "まさか向こうも、攻撃してくるとは思えないけど……": "虽然不太可能对方也会攻击过来……",
    "黒のアリス様と、お話ができるかも……": "说不定能和黑之爱丽丝大人聊天……",
    "ハインリヒなどより楽しみですわ。": "比起海因里希，更期待见到黑之爱丽丝。",
    "それでも、もしもの時の備えは必要だろう。\n万全の備えをしてから、宿屋にいるハインリヒに会いに行こう――": "即使如此，在去旅馆见海因里希之前，还是做好万全的准备吧——",
    "おや、アリストロメリア……": "哦，爱丽丝特洛梅里亚……",
    "この人達と、村の中を見回っているのかい？": "他们在村子里四处巡视吗？",
    "ええ……もう少しだけ、お待ち下さいね。": "嗯……请再稍等一下。",
    "すぐに済みますから……うふふっ。": "马上就好……嘻嘻。",
    "我々の世界にいる間、こちらではほとんど時間が経っていないようだ。": "在我们的世界里，时间几乎没有流逝。",
    "この世界と我々の世界では、時間の進みが違うようだな……": "这个世界和我们的世界，时间流逝的速度不同……",
    "おや、まだ出発しないのかい？": "哦，还没出发吗？",
    "つい数分前に出て行ったばかりだと思ったんだけど……": "刚才好像才出去几分钟的样子……",
    "我々の世界にいる間、こちらではほとんど時間が経っていない……": "在我们的世界里，时间几乎没有流逝……",
    "この世界と私達の世界では、時間の進みが違うようですね。": "这个世界和我们的世界，时间流逝的速度不同。",
    "アリストロメリアが、ふらりとどこかに行ってしまったよ……": "爱丽丝特洛梅里亚突然去了哪里……",
    "まあ、よくある事なんだけどね。": "嗯，这种事情经常发生。",
    "ところで君達、浮かない顔をしているね……": "顺便问一下，你们为什么脸色不好看呢……",
    "なにか困り事かい？": "有什么困扰吗？",
    "いっそ、ハインリヒを仲間に誘ってしまえば手っ取り早いのでは？": "要不要试着邀请海因里希加入我们？这样会更方便吧？",
    "彼が同行するとなれば、村長も信頼するでしょう。": "如果他同行，村长也会信任我们。",
    "伝説の英雄を仲間にするのか！": "让传说中的英雄成为我们的伙伴！",
    "すごいな！": "太厉害了！",
    "いっそ、おさかな海賊団に入ってもらえれば……": "要不要让他加入海盗团……",
    "伝説の勇者が仲間になるなんて、すごいのです！": "传说中的勇者成为伙伴，真是太厉害了！",
    "とっても頼もしいですね……♪": "真是可靠呢……♪",
    "ハインリヒ、私は女神イリアスです。": "海因里希，我是女神伊利亚丝。",
    "さあ、私と一緒に行きますよ。": "好吧，我和你一起去。",
    "君が、女神イリアスだって……？": "你是女神伊利亚丝……？",
    "確かに似ているけれど、流石にだまされたりはしないよ。": "虽然确实很像，但我可不会被骗。",
    "……つくづくあなたの目は節穴ですね、ダメンリヒ。": "……你的眼睛真是有问题啊，笨海因里希。",
    "これ以上私を失望させるなら、百均で新たな勇者を探しますよ。": "如果你再让我失望，我就去百元店找个新的勇者了。",
    "そのおっしゃりよう……間違いない、本物のイリアス様だ！": "你说的没错，这绝对是真正的伊利亚丝大人！",
    "分かりました、ご一緒しましょう。": "明白了，我们一起走吧。",
    "この剣、あなたのために！": "这把剑，是为了你准备的！",
    "ハインリヒが仲間に加わった！": "海因里希加入了我们的队伍！",
    "すごいや！　伝説の英雄と共闘できるなんて！": "太厉害了！能与传说中的英雄一起战斗！",
    "ウォォォォ！　昂ぶってきたぞぉぉ！！": "哇啊啊啊！我兴奋起来了！！",
    "すっげぇな！　マルケルスに聞かせてやりてぇな！": "太厉害了！我想让马尔凯尔斯也知道！",
    "あいつマジ悔しがるぜ！": "他一定会非常沮丧！",
    "なんだか、照れくさいな……": "有点害羞呢……",
    "それに、伝説の英雄なんてほどじゃないよ。": "而且，并不是传说中的英雄那么厉害。",
    "でも、いいのかなぁ……": "但是，这样真的好吗……",
    "並行世界の勇者を、私たちの都合で巻き込んじゃって。": "把平行世界的勇者卷入我们的事情，可能不太妙。",
    "でも、冷静に考えるとまずいんじゃないかな……": "但是，冷静地想一想，可能不太好吧……",
    "並行世界の勇者を、僕達の都合で巻き込んじゃって。": "把平行世界的勇者卷入我们的事情，可能不太妙。",
    "ハインリヒ、これから起きることは夢です。": "海因里希，接下来发生的事情都是梦。",
    "夢の中で、私が試練を与えているのです……分かりますね？": "在梦中，我给你们试炼……明白了吗？",
    "分かりました、イリアス様！": "明白了，伊利亚丝大人！",
    "夢の中で試練を与えて下さるのですね！": "在梦中给我们试炼吗！",
    "……ね？　よく調教してあるでしょう。": "……对吧？你已经被很好地调教了。",
    "ハインリヒが一緒なら、村長も文句は言わないでしょう。": "如果有海因里希在，村长也不会有意见吧。",
    "さあ、もう一度村長の家に向かいますよ！": "好了，我们再次去村长家吧！",
    "船に乗りマシょう……": "上船吧……",
    "そうか……困った事があったら、言ってくれ。": "是啊……有什么困难的话，告诉我。",
    "君とは、何か不思議な縁を感じるからね。": "我感觉我们之间有一种奇妙的缘分。",
    "クィーンサキュバスを追い払って頂き、ありがとうございました。": "感谢你驱逐女王魅魔。",
    "ハインリヒの他にも、あなたのような腕の立つ勇者がおられるのですね。": "除了海因里希，还有像你这样有实力的勇者啊。",
    "この村で、存分に骨を休めて下さいませ。": "在这个村子里好好休息吧。",
    "よろしければ、このまま村に落ち着いてもよろしいのですよ……": "如果可以的话，您可以在村里安顿下来……",
    "村の貿易船を……ですか？": "村里的贸易船吗？",
    "いったい何のために使うのか、お聞きしてもよろしいでしょうか。": "请问您打算用它来做什么呢？",
    "ヘルゴンド大陸に行きたいんだけど……": "我想去赫尔贡德大陆……",
    "それは……申し訳ありませんが、許可は出せません。": "很抱歉，但是我不能给予许可。",
    "あの大陸に渡るなど、あまりにも危険すぎます。": "去那个大陆实在太危险了。",
    "いかにクィーンサキュバスを倒す腕があるとはいえ……": "虽然您有能力击败女王魅魔……",
    "魔王城に乗り込むのは自殺同然、村長として許可できません。": "闯入魔王城就等于自杀，作为村长我不能给予许可。",
    "困ったなぁ、どうしよう……": "真是困扰啊，该怎么办呢……",
    "私からもお頼みしますわ、村長さん……": "我也向您求助，村长大人……",
    "私のお顔、忘れたりはしていませんよねぇ……？": "您不会忘记我的脸庞吧……？",
    "まさか……あなたは、そんな――！": "难道……您是那种人吗――！",
    "余計な言葉は不要ですの……": "不需要多余的话语……",
    "欲しいのは、船の使用許可だけ。": "我只想要船的使用许可。",
    "それは、もちろん……ご自由にお使い下さい。": "当然……请随意使用。",
    "うふふっ、許可が出ましたわ……": "呵呵，许可已经下来了……",
    "さあ皆さん、さっそく船に乗り込みましょう。": "现在大家，赶快上船吧。",
    "信頼できる者に相談してみるのはどうでしょう。": "为什么不去找一个可信赖的人商量一下呢？",
    "ちょうどこの村にいますね、あなたが大いに信頼している者が……": "正好在这个村里，有一个您非常信任的人……",
    "申し訳ありませんが、出航の許可は出せません。": "很抱歉，我不能给予出航的许可。",
    "僕も一緒に行くよ。": "我也一起去。",
    "なんとか、お願いできないかな……？": "请问，有什么办法可以请求到呢……？",
    "そうですか、勇者ハインリヒ様も一緒に……": "是吗，勇者海因里希大人也一起……",
    "ならば、断ることは出来ませんね。": "那么，我不能拒绝了。",
    "村の貿易船、どうぞ使って下さいませ。": "请随意使用村里的贸易船。",
    "村長さん、ありがとうございます！": "村长大人，非常感谢！",
    "上手くいきましたね。": "做得很好。",
    "それでは、さっそく船に乗り込みましょう！": "那么，赶快上船吧！",
    "船はご自由にお使い下さい。": "请随意使用船。",
    "どうか、ご武運のあらんことを……": "祝您好运……",
    "うふふっ、つくづく不思議な方達……": "呵呵，真是奇怪的人们……",
    "話しかける事も許しません。": "不允许与之交谈。",
    "あなたは早く倒されなさい。": "你应该早点被击败。",
    "あらあら、嫌われてしまいましたわ……": "哎呀呀，被讨厌了呢……",
    "【村長の秘書】": "【村长的秘书】",
    "村長様は、質素倹約をモットーとされております。": "村长先生以朴素节俭为座右铭。",
    "この通り、贅沢豪奢からは遠ざかる生活を送っておられるのです。": "正如您所见，他过着远离奢华的生活。",
    "イモはいつ、この村に上陸したのかしら……": "这个地方什么时候才会有土豆……",
    "隣の部屋に、噂のハインリヒ殿が……": "传闻中的海因里希殿在隔壁房间……",
    "少しばかり、挨拶に行った方が良いかな。": "或许去打个招呼比较好。",
    "挨拶はいらないし、少し留守にするよ。": "不需要寒暄，我会离开一会儿。",
    "【旅の僧侶】\nああ、ハインリヒ様……": "【旅行僧】\n啊，海因里希大人……",
    "私を仲間に加えてもらえるよう、お願いしてみようかしら……": "为了能让我加入你们的队伍，我要试着请求一下……",
    "あの方に仲間などいりませんわ……": "那个人不需要队友……",
    "孤独に戦い抜いてもらわなければ……": "必须独自战斗到底……",
    "すまないけど、アリストロメリアとの二人旅が身軽でね。": "抱歉，但是和爱丽丝特洛梅里亚两人旅行比较轻松。",
    "いらっしゃい……": "欢迎光临……",
    "のどかな村だけど、強力な装備を扱ってるよ。": "虽然是个宁静的村庄，但却有强力的装备。",
    "【宿屋の娘】": "【旅馆的女儿】",
    "になるけど、泊まっていかれますか？": "要住宿吗？",
    "あ、淫夢のサービスは結構です。": "啊，不需要淫梦服务。",
    "あら、お金が足りませんね……": "哎呀，钱不够了呢……",
    "この宿に泊まると、いやらしい夢が見られると評判です。": "住在这个旅馆，据说可以做到淫荡的梦。",
    "少し高いですが、リピーターも多いのですよ。": "虽然有点贵，但是回头客也很多哦。",
    "こんなに暗いご時世だ。": "这个时代真是太黑暗了。",
    "良い夢の一つも、見たくなるな……": "想要做个好梦呢……",
    "酒でも飲まなきゃ、やってられないのら……": "不喝点酒的话，真是过不下去了……",
    "昨夜はすごい夢を見た。なんと三人のサキュバスが……": "昨晚做了个很棒的梦。居然是三个魅魔……",
    "……もう一泊、決定だな。": "……再住一晚，决定了。",
    "次は四人だったりして……": "下次说不定会是四个人呢……",
    "勇者ハインリヒ様が、上の階に……ドキドキ……": "勇者海因里希大人，上面的楼层……心跳加速……",
    "すまない、こっちにいるんだ……": "对不起，我在这边……",
    "襲撃事件があったから、ちょっと護身用の武器を買おうと思ったが……": "因为发生了袭击事件，所以想买点自卫用的武器……",
    "みんな、考える事は同じだな。": "大家都在考虑同样的事情啊。",
    "武器なんて野蛮ですが……": "武器真是野蛮啊……",
    "あんな事があると、そうも言っていられませんね。": "发生那种事情后，不能再这么说了呢。",
    "【高貴な娘】": "【高贵的少女】",
    "淫魔の女王が、この村に攻めてくるなど……": "淫魔女王竟然攻击这个村子……",
    "乱世の中、不可侵の協定も忘れられたのでしょうか。": "乱世中，连不可侵犯的协定也被遗忘了吗。",
    "いえいえ、こちらの話ですよ……": "不不不，这边的话题哦……",
    "攻めてなどいないわ……": "并没有攻击啦……",
    "軽食を摂りにきただけよ。": "只是来吃点小吃而已。",
    "自費で鎧を新調するか……": "要不要自费换套盔甲呢……",
    "やっぱり物騒な世の中だもんな。": "果然是个危险的世界啊。",
    "あらためて考えると……": "重新思考一下……",
    "魔王城に最も近い村なのに、今までが平和すぎたんだよな。": "虽然是离魔王城最近的村子，但以前一直太平了呢。",
    "わざと見逃されてたんじゃないかってほど、敵の侵入はなかったからな。": "敌人的入侵几乎没有，好像是故意被忽视了一样。",
    "今回の一件で、目が覚めたぜ。": "这次的事情让我清醒了。",
    "わざと見逃していましたからね……": "果然是被故意忽视了呢……",
    "やっぱり最初は、ナイフくらいがいいのかね……": "果然一开始，就用小刀比较好吧……",
    "アサシンダガー！？　何それ、超怖そう。": "刺客匕首！？听起来好可怕啊。",
    "この店の武具は、ちょっと高度過ぎるなぁ……": "这家店的武器有点太高级了……",
    "私のような素人には扱えそうにないよ。": "像我这样的业余爱好者根本无法使用。",
    "【若い妻】": "【年轻妻子】",
    "我々は中立であったはずなのに……": "我们本应该是中立的……",
    "クィーンサキュバスの侵入は、魔王からの宣戦布告を意味しているのでしょうか。": "女王魅魔的入侵，是否意味着魔王宣战？",
    "【若い夫】": "【年轻丈夫】",
    "嫁から聞いたんだが、実はこの村の女性の多くは……": "我从妻子那里听说，其实这个村庄的女性很多……",
    "……おっと、忘れてくれ。": "……哦，忘了告诉你。",
    "奥さんを大切にしてあげて下さいね……": "请好好珍惜你的妻子……",
    "この村の者は皆、平和と共存を望んでいるだけです。": "这个村庄的人都只是希望和平共存而已。",
    "誰にも迷惑をかけるつもりなんてないのですよ……": "并没有打算给任何人添麻烦……",
    "それなのに、今の魔王は……": "然而，现在的魔王却……",
    "なぜ、平穏を引き裂くような事を……": "为什么要撕裂和平……",
    "お茶会は騒々しい方が面白いではありませんか……": "茶会上吵闹才有趣不是吗……",
    "あなたは、クィーンサキュバスを追い払った勇者様……！": "你是击退女王魅魔的勇者大人……！",
    "ぜひ、この家に泊まっていってくれませんか？": "请务必在这个家里住下来吧？",
    "一晩に一人として、できれば四泊……": "一晚上一个人，最好是连续四晚……",
    "強くて元気な男性は大好き……": "喜欢强壮而有活力的男性……",
    "ですので、長くこの村にいて下さいね。": "所以，请长久地留在这个村庄。",
    "あなたが望むなら、すっとこの村に……": "如果你愿意，就一直留在这个村庄……",
    "いや、この家に住んで頂いても全然構わないですよ。": "不，住在这个家里也完全没关系哦。",
    "ここもハーレムみたいね♪": "这里也像个后宫一样呢♪",
    "あなた、とってもお強いんですね……": "你，好厉害啊……",
    "ハインリヒ様もいいけど、あなたの方が好み……♪": "海因里希大人也很好，但我更喜欢你……♪",
    "いらっしゃいませ～♪": "欢迎光临～♪",
    "状態異常対策がないと、サキュバス相手にメロメロにされるぞ。": "如果没有状态异常对策，会被魅魔迷得神魂颠倒。",
    "俺など、敏感にされ恍惚に浸り誘惑されながら失禁した事がある。": "像我这样，被敏感地刺激着，陶醉其中，被诱惑着失禁过。",
    "もう一度、されたいな……": "再来一次，也不错呢……",
    "私の前で垂れ流してみます……？": "要在我面前尽情流出来吗……？",
    "効果はすごくても、デザインはいまいちね……": "虽然效果很好，但设计有点不太好……",
    "デザインは重要ですよね……": "设计很重要呢……",
    "センスの悪い防具など、着て歩けませんわ。": "穿不起那些没有品味的防具。",
    "魔王城に乗り込む前に、アイテムを買い込めるだけ買い込むのだ。": "在进入魔王城之前，尽量买齐物品。",
    "そうしているうちに、誰かが魔王を倒してくれるだろう……": "这样做的话，总会有人来打败魔王的……",
    "あなたなど、誰も期待しておりませんわ……": "像你这样的人，没有人期待……",
    "妖魔を警戒し、固く閉ざされている……": "警惕妖魔，紧闭大门……",
    "我々の世界と、ほとんど違いはないように見えるが……": "我们的世界和这里几乎没有什么不同……",
    "いや、どこか違和感があるな。": "不，总感觉有些不对劲。",
    "私達の世界と、ほとんど変化はないようですが……": "我们的世界和这里几乎没有什么变化。",
    "どこか、違和感がありますね。": "感觉有点不对劲呢。",
    "なんだか、家の造りが古臭くない？": "家的建筑感觉不是很古老吗？",
    "それに、村人の服装もセンスが古いような……": "而且，村民的服装也有点古旧的感觉……",
    "なんだか、家の造りがかなり古臭くないかな。": "家的建筑感觉相当古老呢。",
    "それに、村人の服装も昔っぽいような……": "而且，村民的服装也有点像过去的样子……",
    "うむ……本で読んだところの、中世の生活様式に似ているな。": "嗯……和书上读到的中世纪生活方式很相似啊。",
    "すると、五百年ほど前になるのか……？": "那么，大约是五百年前吗……？",
    "そこの村人、今年は何年だ？": "村民们，今年是几年？",
    "記憶を遡ったところ……中世の人間が、こんな生活様式でしたね。": "回忆起来……中世纪的人们过着这样的生活方式呢。",
    "すると五百年前くらいになるのでしょうか。": "那大约是五百年前的样子吧。",
    "そこの村人……今年は何年でしょうか？": "村民们……今年是几年呢？",
    "あんた達、山にでもこもってたのかい？": "你们是躲在山里了吗？",
    "今年はヨハネス歴965年だよ。": "今年是约翰历965年。",
    "965年だと……！？": "965年……！？",
    "それはまさしく、勇者ハインリヒが旅をしていた時代ではないか！": "那简直就是勇者海因里希旅行的时代啊！",
    "まさか、965年とは……": "竟然是965年……",
    "勇者ハインリヒが、魔王退治の旅をしていた時代ではありませんか。": "勇者海因里希在那个时代进行魔王退治的旅行吧。",
    "966年に、英雄ハインリヒは魔王を打ち破った……": "966年，英雄海因里希打败了魔王……",
    "だから、ここはその1年前……": "所以，这里是那个事件发生的一年前……",
    "ははっ、夢でも見てるのかどうか分からないけど……": "哈哈，不知道是不是在做梦……",
    "魔王なら、今もバリバリ元気で魔王城にいるぜ。": "魔王的话，现在也在魔王城里活蹦乱跳呢。",
    "何人もの勇者が魔王城に旅立ったが、みな命を落とした……": "虽然有很多勇者前往魔王城，但都丧命了……",
    "あんたの夢の通り、勇者ハインリヒが魔王を倒せればいいな。": "按照你的梦想，希望勇者海因里希能打败魔王。",
    "勇者ハインリヒを、知っているんですか……？": "你知道勇者海因里希吗……？",
    "そりゃもちろん、知らない奴はいないよ。": "当然，没有人不知道他。",
    "サバサで黒の三貴と渡り合ったりと大活躍、希望の星なんだからな。": "他在萨巴萨与黑之三贵人对抗，大放异彩，是希望之星。",
    "しかも、噂じゃこの村の近辺に――": "而且，据说就在这个村附近——",
    "よ、妖魔だー！！": "妖魔来了！！",
    "きゃーっ！！": "啊！！",
    "市民の皆さん、避難して！": "市民们，快逃！",
    "北だ、急げー！！": "往北边，快走！！",
    "もしかして……魔王軍の襲撃！？": "难道……是魔王军的袭击！？",
    "軍団が攻めてきた感じじゃない……": "不像是军团的攻击感觉……",
    "少数の妖魔が侵入してきたんだ！": "只是少数妖魔入侵而已！",
    "少数で行動する妖魔ほど、強くて厄介だ……": "少数妖魔的行动力反而更强大而棘手……",
    "あんた達も、今は村の北区には行かない方がいいぞ！": "你们现在最好不要去村子北区！",
    "ところが、そうは行かん！": "可是，事情并不会这么简单！",
    "並行世界とはいえ、妖魔の襲撃を放置はできんからな！": "虽然是平行世界，但也不能放任妖魔的袭击！",
    "そんな訳にはいきません……": "不能这样……",
    "この私が、魔物に襲われる民を放置しておくとでも？": "难道我要放任被魔物袭击的人民吗？",
    "やれやれ、冒険してた頃を思い出すな。": "唉，让我想起了冒险的时光。",
    "こういう場合、決まってマルケルスはこう言うんだよ……": "在这种情况下，马尔克斯总是这样说……",
    "行こう、村人を守るんだ！": "走吧，保护村民！",
    "人々を守るのが、海兵の職務なのです！": "保护人民是海军的职责！",
    "この村で船を入手し、北上してヘルゴンド大陸へ……": "在这个村庄获得一艘船，向北前往赫尔贡德大陆……",
    "大陸をぐるりと取り巻く山脈に、内陸へ繋がる洞窟があるはずだ。": "大陆周围有一条环绕山脉，应该有通往内陆的洞穴。",
    "大陸をぐるりと取り巻く山脈に、内陸へ繋がる洞窟があるのです。": "大陆周围有一条环绕山脉，有通往内陆的洞穴。",
    "楽しい旅路になりそうですわね。": "看起来会是一段愉快的旅程呢。",
    "この村に、外海でも渡れる貿易船があったよね。": "这个村庄有一艘可以在外海航行的贸易船，对吧？",
    "貸してもらえるよう、なんとか頼んでみよう。": "我们尽量请求借用一下吧。",
    "相手は悪名高きクィーンサキュバスです。": "对手是臭名昭著的女王魅魔。",
    "これまで、どれだけの村を堕落させた事か……": "她堕落了多少个村庄……",
    "クィーンサキュバスはこの建物に逃げ込みました。": "女王魅魔逃进了这座建筑物。",
    "この建物の地下は、かつて黒魔術に用いられていたのですが……": "这座建筑物的地下曾经被用于黑魔法……",
    "クィーンサキュバスなんて超大物が、衛兵相手に本気で逃げるはずがない。": "女王魅魔这样的大人物，不可能认真逃跑。",
    "明らかに遊んでるんだよ……": "明显是在玩耍……",
    "追い込んだって言わないよな……": "肯定不会说被逼到绝境……",
    "絶対に誘ってるんだぜ、これ……": "绝对是在引诱我们……",
    "クィーンサキュバスと戦えるほどの奴なんて、いるはずないだろう。": "没有人能与女王魅魔战斗。",
    "いや、噂の勇者ハインリヒなら、もしかしたら……": "嗯，传说中的勇者海因里希或许……",
    "ああ、誘われるがままフラフラと入りたい……": "啊啊，想要被引诱进去……",
    "思いっきり搾られてしまいたい……": "想要被彻底榨取……",
    "ややっ、あなたは勇者ハインリヒ様！": "哎呀，你就是勇者海因里希大人！",
    "近くまで来られているという噂、本当でしたな！": "听说您已经接近了，果然是真的！",
    "この建物に追い込んだクィーンサキュバスの討伐を願えませんか？": "希望您能帮我们讨伐逃进这座建筑物的女王魅魔？",
    "いらして早々で恐縮ですが、我々には到底手に負えない相手でして……": "非常抱歉，我们无法应付这个对手……",
    "任せてくれ！　僕は勇者ハインリヒだ！": "交给我吧！我是勇者海因里希！",
    "……とは言え、クィーンサキュバスなど放置できん。": "……话虽如此，不能放任女王魅魔。",
    "我々の手で、退治せねばならんな。": "我们必须亲自消灭她。",
    "とは言え、クィーンサキュバスは放置できません。": "话虽如此，不能放任女王魅魔。",
    "我々で確実に始末しましょう。": "我们必须确保消灭她。",
    "いや、僕はハインリヒじゃないんだけど……": "不，我不是海因里希……",
    "何をおっしゃいます、噂通りのお姿ではありませんか！": "您在说什么呢，您就是传闻中的样子！",
    "隙のない身のこなし、涼やかながら闘志を秘めた眼光……": "优雅的身姿，眼中隐藏着战斗的决心……",
    "えへっ、えへへへへっ……": "嘿嘿，嘿嘿嘿嘿……",
    "照れてる場合か！": "这个时候还害羞！",
    "……とにかく、クィーンサキュバスなど放置できん。": "……总之，不能放任女王魅魔。",
    "照れている場合ですか！": "这个时候还害羞吗！",
    "とにかく、クィーンサキュバスは放置できません。": "总之，不能放任女王魅魔。",
    "敵はこの時代のクィーンサキュバス……": "敌人是这个时代的女王魅魔……",
    "恐ろしい相手ですね。": "真是可怕的对手啊。",
    "さあ、行くのです！": "好，我们出发吧！",
    "おお、それではお任せしました！": "哦，那就拜托你了！",
    "どうか、ご武運のあらん事を！": "祝你好运！",
    "【船乗り】": "【船员】",
    "俺は船番だ、逃げるわけにはいかないんだよ！": "我是船员，不能逃跑！",
    "……まあ、妖魔がわざわざ船なんて欲しがらないだろうけど。": "嗯……妖魔应该不会特意要一艘船吧。",
    "この船は、村で最大の貿易船。": "这艘船是村里最大的贸易船。",
    "外海だって航行できる、特注の船なんだぜ。": "可以在外海航行的定制船。",
    "えっ？　貸してほしい……？": "咦？你想借用……？",
    "俺の独断じゃ決められないぜ、村長に相談してくれ。": "这可不是我能决定的，去找村长商量吧。",
    "仕方がない、村長に頼みに行くか。": "没办法，去找村长求助吧。",
    "村長の家は、村の北部だったな……": "村长的家在村子的北部……",
    "仕方ありません、村長に頼みに行きましょう。": "没办法，去找村长求助吧。",
    "村長の家は、村の北部でしたね……": "村长的家在村子的北部……",
    "この船に乗りたいんだろ、すでに村長から連絡も来てるさ。": "你想乘坐这艘船，村长已经联系过你了。",
    "さあ、乗ってくれ！": "好，上船吧！",
    "このまま北上すれば、ヘルゴンド大陸にはすぐ着く。": "只要继续向北，就能很快到达赫尔贡德大陆。",
    "そこから岩壁に沿って、内陸への洞窟を探せ。": "然后沿着岩壁寻找通往内陆的洞穴。",
    "このまま北上すれば、ヘルゴンド大陸にはすぐ着きます。": "只要继续向北，就能很快到达赫尔贡德大陆。",
    "そこから岩壁に沿って、内陸への洞窟を探しなさい。": "然后沿着岩壁寻找通往内陆的洞穴。",
    "村の案内は、後にしてくれよ。": "先不要管村子的导游了。",
    "今は、妖魔が出て行くまで動かない方が良さそうだぜ。": "现在最好是不动，等妖魔离开。",
    "すごいじゃないか、あんた達！": "你们真厉害！",
    "さあ、どこに案内してほしい？": "好，你们想去哪里？",
    "クィーンサキュバスの討伐、お任せしました！": "讨伐女王魅魔，拜托了！",
    "こちらは、村長の家でございます。": "这里是村长的家。",
    "常に開かれておりますので、ご自由にお立ち寄りを。": "随时欢迎光临，请随意进入。",
    "まさか、クィーンサキュバスの侵入があろうとは……": "没想到女王魅魔会入侵……",
    "犠牲者が一人も出なかったのは、あなたのおかげです。": "没有一个人成为牺牲品，都是因为你的功劳。",
    "なぜ、クィーンサキュバスなんて超大物が村に……": "为什么女王魅魔这样的大人物会来到村子……",
    "やはり、勇者ハインリヒを狙っていたのでしょうか。": "果然是瞄准了勇者海因里希吗。",
    "ちょっとつまみ食いに来ただけよ……": "只是来尝尝鲜而已……",
    "不可侵条約を破るつもりもなかったわ。": "我并没有打破不可侵犯条约的意思。",
    "クィーンサキュバスのリリスとリリムに捕まれば悲惨ですよ。": "被女王魅魔的莉莉丝和莉莉姆抓住可是很惨的哦。",
    "二人の間に挟まれ、涸れ果てるまでヌチュヌチョされるとか……": "被她们夹在中间，直到精疲力竭地被调戏……",
    "ああ、怖い……サキュバス怖い。": "啊，好可怕……魅魔好可怕。",
    "そんなに、してほしいの……？": "你真的想要那么多吗……？",
    "今は忙しいから、また今度ね。": "现在很忙，下次再说吧。",
    "現在、警戒中です！": "目前正在警戒中！",
    "……が、強力な妖魔を前にどれだけ戦えるものか。": "……面对强大的妖魔，我们能战斗多久呢。",
    "たまたま村にあなたやハインリヒがいて、本当に助かりました。": "能在村里遇到你和海因里希真是太幸运了。",
    "頼りない話だねぇ……": "真是不可靠的说法啊……",
    "あんた達だけで、ちゃんと村を守れるのかい？": "你们几个人能够好好保护这个村子吗？",
    "僕は何もしていないんだけどね……": "虽然我什么都没做……",
    "この村は、魔王城のあるヘルゴンド大陸に最も近いですが……": "这个村子是离位于赫尔贡德大陆的魔王城最近的……",
    "重要な施設も何もないため、都会に比べて平和だったのです。": "由于没有重要设施，相比城市更加和平。",
    "しかし、これからは気が抜けませんね……": "但是，以后不能放松警惕了。",
    "今後はますます警備を厳重にしないと。": "以后必须加强警备。",
    "もう、ここを魔物が襲う事はありませんわ……": "这里再也不会有魔物来袭了……",
    "不可侵の約定がありますもの。": "有着不可侵犯的约定。",
    "【勇者】": "【勇者】",
    "大変な騒ぎになっているな……": "变得很骚动啊……",
    "えっ、私？　妖魔に勝てるわけがなかろう！": "咦，我？我怎么可能打败妖魔！",
    "私は諸国を旅する勇者だ！": "我是周游各国的勇者！",
    "……が、ハインリヒと比べるとなれば分が悪いな。": "……但是，与海因里希相比就不行了。",
    "妖魔が襲撃なんて……ああ、怖い……": "妖魔袭击什么的……啊，好可怕……",
    "しかし妙ですね、協定によりこの村への侵攻は……": "但是很奇怪，根据协定，他们不应该侵犯这个村子……",
    "リリスもリリムも……": "无论是莉莉丝还是莉莉姆……",
    "まったく、困ったいたずら者ですわね。": "真是个让人困扰的恶作剧者啊。",
    "私達の独断よ……": "这是我们的自作主张……",
    "黒のアリス様は、笑ってお許し下さるわ。": "黑之爱丽丝大人，一定会笑纳的。",
    "お母さん、なんで妖魔が攻めてきたの？": "妈妈，为什么妖魔会攻击我们？",
    "この村の女性はほとんどサキュバスだから、攻められないんじゃなかったの？": "因为这个村子的女性几乎都是魅魔，所以不应该被攻击吗？",
    "【若い母親】": "【年轻母亲】",
    "この子ったら、そんな話を外では……": "这孩子啊，在外面说这种话……",
    "……いえいえ勇者様、この子は絵本の空想物語の話をしているんですよ。": "……不不，勇者大人，这孩子在说绘本里的幻想故事。",
    "二人とも、サキュバスでしょ。": "你们两个都是魅魔。",
    "あたし、分かるもんね～♪": "我懂的～♪",
    "攻めたわけじゃないわ……": "并没有攻击啦……",
    "村の男を、何人かつまみに来ただけよ。": "只是来调戏了几个村里的男人而已。",
    "なんだ、絵本の話か……": "咦，是绘本里的故事吗……",
    "もはや古来からの約定も無視か……": "连古老的约定都无视了吗……",
    "黒のアリスは、つくづく野蛮だねぇ。": "黑之爱丽丝，真是太野蛮了。",
    "これは失礼、いたずら者のしでかした事……": "这真是太失礼了，是恶作剧者干的……",
    "遊びのルールは、もう破りませんわ。": "游戏规则，我们不会再破坏了。",
    "クィーンサキュバスを追い払うなんて、なんとお強い……": "能够赶走女王魅魔，真是太强大了……",
    "勇者ハインリヒに続いて、期待の新星の出現ですね！": "继勇者海因里希之后，又出现了一位备受期待的新星！",
    "この村は、「サキュバスの村」という名だ。": "这个村子叫做「魅魔之村」。",
    "色々と期待する旅人も多いのだが……": "有很多旅行者对此抱有期待……",
    "単に淫魔の伝承が残っているだけで、ごく普通の村だよ。": "这个村子只是保留了淫魔的传说，其实是一个非常普通的村子。",
    "ただちょっと、若くて美人な娘さんが多い気はするがな。": "只是有点年轻漂亮的女孩子比较多而已。",
    "この時代も、村の実態は隠されていたのですね……": "这个时代，村子的真实情况也被隐藏起来了呢……",
    "お兄ちゃんとハインリヒ、どっちが将来有望なの？": "哥哥和海因里希，哪个有前途呢？",
    "どうだろうね……": "不知道呢……",
    "まさか、この村に妖魔が侵入してくるなんて……": "竟然，妖魔入侵了这个村子……",
    "つくづく、時代は変わりましたね。": "真是时代变了啊。",
    "こ、こんな所で……あぁぁ……": "在、在这种地方……啊啊啊……",
    "あら……お食事中だった？": "哎呀……你正在吃饭吗？",
    "食事の邪魔をしちゃったわね……": "打扰到你吃饭了吗……",
    "嫁とセックスすると、やたらに疲れるんですよね……": "和妻子做爱，总是感觉特别累……",
    "なぜでしょう、まだそんな年齢でもないはずなのに。": "为什么呢，明明还没到那个年纪啊。",
    "おつとめ、がんばってね～♪": "加油工作哦～♪",
    "搾られてますね……": "被榨取了呢……",
    "あんた、すごく強いんだってな。": "听说你非常强大。",
    "そのまま魔王城に乗り込んで、魔王を倒してくれよ！": "直接闯进魔王城，把魔王打倒吧！",
    "ふふっ、それも面白いですわね……": "呵呵，这也挺有趣的呢……",
    "この村は、ずいぶん平和だったのだな……": "这个村子，一直都很和平啊……",
    "今回の一件まで、魔物の攻撃が一度もなかったなんて。": "直到这次事件，从来没有魔物的攻击。",
    "ありがとうございました！": "非常感谢！",
    "まさか、ここまでお強いとは！": "竟然这么强大！",
    "勇者ハインリヒ様は、黒のアリスを打倒して下さるでしょうか。": "勇者海因里希大人，能够打倒黑之爱丽丝吗？",
    "それとも、もしかしてあなたが……": "还是说，也许是你……",
    "いっそお二人が、力を合わせればいかがです？": "要不然，你们两个一起合力怎么样？",
    "二人の勇者が協力すれば、魔王をも打ち倒せるはず。": "两位勇者联手，应该能够击败魔王。",
    "各地の町や村は、魔王軍の熾烈な攻撃を受けている。": "各地的城镇和村庄都受到了魔王军队的猛烈攻击。",
    "のどかだったこの村も、とうとう平穏が破られてしまった……": "曾经宁静的这个村子，终于被打破了……",
    "ああ、悪逆非道の魔王を討ち倒す勇者はいないのか！": "啊啊，难道没有人能够讨伐那个邪恶的魔王吗！",
    "勇者ハインリヒならば、もしかしたら……": "如果是勇者海因里希的话，说不定……",
    "人々の期待、裏切るわけにはいかないね……": "不能辜负人们的期望啊……",
    "妖魔の襲撃！？　そ、そんな……！": "妖魔的袭击！？这、这怎么可能……！",
    "黒のアリスの暴虐ぶり……": "黑之爱丽丝的暴行……",
    "妖魔の間にも、反発する者は多いとか。": "听说妖魔之间也有很多反抗的人。",
    "北区に妖魔が！？": "北区有妖魔！？",
    "ここまで来たりしないだろうな……": "应该不会来到这里吧……",
    "まったく、とんだ騒ぎだったな……": "真是个大骚动啊……",
    "この村の平和も、ついに破られたか。": "这个村子的和平，终于被打破了。",
    "勇者ハインリヒが、近くまで来てるらしいじゃないか！": "听说勇者海因里希已经接近了！",
    "北区の住民には気の毒だけど、彼が来るまで待てば……": "虽然对北区的居民很可怜，但是等他来就好了……",
    "そんな余裕はなさそうだね……行くよっ！": "看起来没有那么轻松呢……走吧！",
    "待っていられません！": "等不及了！",
    "すぐに救援に向かいましょう！": "我们立刻前往救援！",
    "勇者ハインリヒが、宿に泊まってるらしいぜ。": "听说勇者海因里希正在旅馆住宿。",
    "サインもらいに行こうかな……？": "要去拿签名吗……？",
    "ハインリヒ様ったら、大人気ですわね……": "海因里希大人真是受欢迎啊……",
    "サイン攻めは苦手でね……": "我不太擅长要签名……",
    "少し隠れていようか。": "我稍微躲起来吧。",
    "えっ、妖魔が村に！？": "咦，妖魔进村了！？",
    "いったいどういう事なんでしょう……": "到底发生了什么事……",
    "黒のアリスは、約定さえ無視するのですね。": "黑之爱丽丝竟然连约定都不理会。",
    "この村は中立であったはずなのに……": "这个村子本应该是中立的……",
    "不測の事態は、どこにでもありますわ。": "意外情况无处不在。",
    "まして、いたずらっ子のやる事ですから……": "更何况是恶作剧的行为……",
    "私達の悪戯心で、黒のアリス様の名まで貶めてしまったのは不本意。": "我们的恶作剧心意外地贬低了黑之爱丽丝大人的名声，实在是不愿意。",
    "今度は、ボランティアにでも来ましょうか……": "下次，我们去做志愿者吧……",
    "あっちの方は、どれだけ強いのかしら？": "那边的家伙到底有多强呢？",
    "こんな、知り合ったばかりなのに……あぁぁぁ――っ！！": "明明才刚认识……啊啊啊啊――！！",
    "ふふ……大した事ないわね。": "呵呵……没什么大不了的。",
    "南区にまでやって来ないだろうな……": "应该不会来到南区吧……",
    "しばらくここで隠れていよう。": "在这里躲一会儿吧。",
    "またやって来ないだろうな……": "应该不会再来了吧……",
    "あたしも、かくれんぼする～♪": "我也来玩捉迷藏～♪",
    "数多くの勇者が魔王に挑み、そして誰も帰ってこなかった……": "许多勇者挑战魔王，然后没有一个人回来……",
    "いったい世の中は、どうなってしまうのだろうな。": "世界到底会变成什么样子呢。",
    "なんと、妖魔の襲撃とは……！": "竟然是妖魔的袭击……！",
    "あわわ、腰が抜けてしまったわい……": "啊哇哇，吓得腰都软了……",
    "妖魔の襲撃とは、驚いたのう。": "妖魔的袭击，真是吓了一跳。",
    "まだ、腰が抜けておるわい……": "还是有点腰软呢……",
    "大丈夫ですか～？": "你还好吗～？",
    "立テル……？": "能站起来吗……？",
    "おいおい、この村に魔物が攻めてくるなんて初めてだぜ！": "喂喂，这个村子被魔物攻击可是头一回啊！",
    "勇者ハインリヒが、魔王を倒してくれるさ。": "勇者海因里希会打败魔王的。",
    "きっとそうさ、世界は平和になるはずさ……": "肯定会的，世界会变得和平……",
    "大変な事になりましたね……": "变成了很麻烦的事情呢……",
    "この村の平和が、破られてしまうなんて……": "这个村子的和平被破坏了……",
    "あらためて、今は戦乱の時代である事を思い知りました。": "再次意识到现在是战乱时代。",
    "今回は犠牲者が一人も出ないで幸いです。": "这次没有人成为牺牲者真是幸运。",
    "お兄ちゃんとハインリヒ、どっちが強いの？": "哥哥和海因里希，谁更强？",
    "勇者同士は、強さを競ったりしないのさ。": "勇者之间不会互相竞争实力。",
    "この村では、なぜかイリアス様の教えが根付きません……": "这个村子里，不知为何无法扎根伊利亚斯大人的教诲……",
    "それはともかく、何のご用ですかな？": "先不管这个，你有什么事吗？",
    "あんた達、勇者だろ？": "你们是勇者吧？",
    "うちのアイテムで回復してやるから、どうか何とかしてくれ！": "我会用我的物品恢复你们的，拜托你们想办法救救我们！",
    "見た限り、みんな息がある……": "看起来大家都还活着……",
    "それどころか、大きな怪我もないみたい……": "而且似乎没有受到重伤……",
    "それどころか、大きな怪我もないみたいだ……": "而且似乎没有受到重伤……",
    "襲撃者は、殺さないよう手加減していたというのか……": "袭击者居然还手下留情了吗……",
    "にもかかわらず、ここまでの強さとは……": "尽管如此，能有这样的实力……",
    "襲撃者は、無駄な殺傷を好まなかったようですね。": "袭击者似乎并不喜欢无谓的伤害。",
    "それでいながらこの強さとは、地上の者とは思えません……": "然而拥有这样的实力，真难以置信是地上的人……",
    "ううっ……なんという強さ……": "唔……这是何等的实力……",
    "私達を一蹴するなんて……": "竟然一击就击败了我们……",
    "命を落とした者は、いないみたい……": "好像没有人丧命……",
    "手加減されて、あの強さ……": "被留情之后还有这样的实力……",
    "なんなんだい、いったい……": "到底是什么人啊……",
    "影さえ見えなかったよ……": "连影子都看不见……",
    "信じられん……なんという強者じゃ……": "难以置信……这是何等的强者……",
    "小娘の癖に、なんていう強さだい……": "小丫头居然有这样的实力……",
    "ぐっ、無念……": "咕……可恨……",
    "とは言え、傷は深くはないか。": "虽然这样说，伤势并不严重。",
    "悪巧みなんて、やめときゃよかったよ……": "真是个糟糕的计划……",
    "あれは……！": "那个是……！",
    "ぐっ、我が軍団が壊滅とは……": "咕……我的军团竟然被彻底摧毁了……",
    "お主は、いったい……": "你到底是……",
    "聞いた事があるでしょ？": "你应该听说过吧？",
    "あたしは、アリスフィーズ17世――": "我是亚丽丝菲兹17世——",
    "あっ、ルカ～～♪": "啊，卢卡～～♪",
    "貴様は確か、アリスフィーズ17世！": "你确实是亚丽丝菲兹17世！",
    "この襲撃は、貴様の仕業なのか……！？": "这次袭击是你干的吗！？",
    "あなたは……アリスフィーズ17世！": "你是……亚丽丝菲兹17世！",
    "この襲撃は、あなたの仕業ですか！": "这次袭击是你干的吗！",
    "そう言えば、ここまでの旅路で耳にした事がある。\nアリスフィーズ17世が、各地の有名な妖魔を襲撃しているとか――": "说起来，在旅途中听说过。\n亚丽丝菲兹17世正在袭击各地有名的妖魔——",
    "でも、困ったなぁ……": "但是，真是麻烦啊……",
    "今、ルカに会うつもりじゃなかったんだよね。": "我本来不打算现在见卢卡的。",
    "各種族の女王や、名のある妖魔を無差別に攻撃しているようだな。": "看起来你在无差别地攻击各种族的女王和有名的妖魔。",
    "貴様は、いったい何を企んでいるのだ……？": "你到底企图做什么……？",
    "無差別じゃないよ、失礼な……": "不是无差别的，真是失礼……",
    "正史じゃ黒のアリスに荷担する連中を、あらかじめ潰してるの。": "在正史中，我已经事先消灭了支持黑暗亚丽丝的人。",
    "正史で、多くの妖魔が黒のアリスに荷担……？": "在正史中，许多妖魔都支持黑暗亚丽丝……？",
    "いったい、どういう事だ……？": "到底是怎么回事……？",
    "各地の強力な妖魔を、無差別襲撃しているようですね。": "似乎在无差别地袭击各地的强大妖魔啊。",
    "それ自体は善行ですが、意図が不明確なのが気に入りません。": "虽然这本身是好事，但我不喜欢意图不明确的行动。",
    "そもそも、再創世計画であんたが糸を引いていた事じゃない！": "说起来，这不是你在再创世计划中扯了一把线吗！",
    "やらかす前に、後始末してあげてるのよ！": "在搞砸之前，我已经帮你收拾残局了！",
    "まさか、再創世計画を知っている……？": "难道你知道再创世计划……？",
    "黒のアリスを通じて、魔物と人間を戦わせる事も……": "通过黑之爱丽丝，还让魔物和人类战斗……",
    "説明、めんどうくさい！": "解释太麻烦了！",
    "逃げる！": "逃！",
    "あっ……！": "啊……！",
    "ええい、どうなってる！？": "喂，到底发生了什么！？",
    "余が知るか！": "我怎么知道！",
    "知りません！": "不知道！",
    "【白蛇様’】\nなんぞ、大変じゃのう……": "【白蛇大人】\n这是怎么回事啊……",
    "おまけに妾がもう一匹！": "而且还有我这个家伙！",
    "なんじゃこれは、悪夢か！？": "这是什么，噩梦吗！？",
    "さあ来い！": "来吧！",
    "こんな、訳も分からぬまま……": "这样，毫无头绪地……",
    "もう散々じゃ……": "真是够了……",
    "とりあえず、観念したようだな。": "总之，你已经认命了。",
    "これで当分は大人しくなるだろう。": "这样一来，你应该会老实一段时间了。",
    "しかし、アリスフィーズ17世はいったい……": "不过，爱丽丝菲兹17世到底……",
    "世を乱しているのか、それとも混乱を収めているのか……": "是在搅乱世界，还是在平息混乱……",
    "とりあえず、敵の親玉を討伐しました。": "总之，击败了敌人的头目。",
    "これで当分、良からぬ気は起こさないでしょう。": "这样一来，暂时不会再有麻烦了。",
    "再創世計画の事まで、知っているとなると……": "如果你知道再创世计划的事……",
    "ネリスは、黒のアリスに荷担する妖魔を事前に倒してるって……": "奈莉丝说，她已经提前打倒了支持黑之爱丽丝的妖魔……",
    "そう言ってたよね？": "她是这么说的吧？",
    "なんでアリスフィーズ17世の事、ネリスって呼んでるの？": "为什么要叫爱丽丝菲兹17世的事奈莉丝呢？",
    "えっ、だって……": "嗯，因为……",
    "前に会った時、ネリスって呼べって言われて……": "上次见面的时候，她让我叫她奈莉丝……",
    "……なに怒ってるの？": "……你为什么生气？",
    "まあ、お前達の都合は少し置いておく。": "好吧，我暂时不考虑你们的事情。",
    "とりあえずこれで、蛇神社での騒動は解決だ。": "总之，蛇神社的骚动已经解决了。",
    "ふん、身構えんでも良い……": "哼，不用警惕我了……",
    "例の一件で、流石に懲りたわ。": "那个事件，我已经吃够苦头了。",
    "とは言え、この小さな村では力を持て余して困る。": "不过，在这个小村子里，力量有些多余而困扰。",
    "お主が望むなら、仲間に加わってやっても良いぞ？": "如果你愿意的话，可以加入我们成为伙伴。",
    "まあ、タダでは気が進まんな……": "嗯，虽然不是白给的……",
    "「開運の招き猫」と交換で、仲間になってやろう。": "以「招财猫的招来」为交换条件，我就让你成为伙伴吧。",
    "……むっ、「開運の招き猫」を持ってきたようだな。": "嗯，看起来你带来了「招财猫的招来」。",
    "それでは、仲間になってやろうぞ。": "那么，就让你成为我们的伙伴吧。",
    "白蛇様が仲間に加わった！": "白蛇大人加入了！",
    "しかし……「開運の招き猫」、よく見れば不細工な顔じゃな。": "不过……仔细看看，“招财猫”长得真丑啊。",
    "別に欲しくもなくなったわ、お主が持っておれ。": "我并不是特别想要它，你拿着吧。",
    "「開運の招き猫」か……どこにあるんだろう？": "“招财猫”啊……它到底在哪里呢？",
    "オロチの洞に祀られていると聞く。": "听说它被供奉在大蛇的洞穴里。",
    "また、かの場所には隠し宝物庫の噂もあるようじゃ。": "而且，那个地方还有隐藏的宝库的传闻。",
    "お主達は、姉上を倒した者達か……": "你们是打败姐姐的人吗……",
    "あの一件で、姉上も流石に懲りたらしい。": "那次事件后，姐姐似乎也受到了教训。",
    "もう、あのような悪さはせんじゃろう。": "她应该不会再做那样的坏事了。",
    "儂は最高クラスの大妖怪だと言うのに……": "我可是最高级别的大妖怪……",
    "何が起きたのかさえ、分からない……": "发生了什么事，我都不知道……",
    "なんという剣士……": "这个剑士……太厉害了。",
    "動きが全く見えないなんて……": "他的动作完全看不见……",
    "ここは本来、男人禁制なのですよ……": "这里本来是禁止男人进入的地方哦……",
    "まあ、あまり固い事は言いませんが。": "嘛，不过也不会太严格。",
    "清く正しく生きていますよ……昼間のうちは。": "我可是过着纯洁正直的生活哦……白天的时候。",
    "もちろん夜は、お楽しみですよね……？": "当然，晚上就是享受的时候了吧……？",
    "にゃあ……♪": "喵……♪",
    "【エルフ側近】": "【精灵侍从】",
    "勇者ルカ様ですね、姫がお待ちしております。": "勇者卢卡大人，公主正在等您。",
    "【エルフ鍛冶】": "【精灵铁匠】",
    "姫のご意向で、しばらくここで仕事をさせてもらう。": "应公主的要求，我会在这里工作一段时间。",
    "さて、どんなご用件だ？": "那么，有什么事情吗？",
    "素材である虹の結晶がなければ、武具を造る事はできないぞ。": "如果没有虹之结晶这个材料，就无法制作武器装备。",
    "妖精の島には、私の妹がいる。": "在妖精岛上，有我的妹妹。",
    "共に鍛冶を志し腕を競っていたが、今も元気だろうか。": "我们曾一起追求锻造技艺，不知道她现在还好吗。",
    "【エルフ商人】": "【精灵商人】",
    "姫のご命令で、しばらくここで商売する事になりました。": "应公主的命令，我会在这里做生意一段时间。",
    "何がご入り用ですか？": "您需要什么吗？",
    "はじめまして、商人のヴァニラです。": "初次见面，我是商人香草。",
    "白聖石と黒闇石を、取引したいのですが……": "我想交易白圣石和黑暗石……",
    "里の商人は、エルフ以外とは取引をしません。": "我们村的商人只和精灵以外的人进行交易。",
    "でも、あなた達には便宜を図るよう申しつけられています。": "但是，对于你们，我们会给予特殊待遇。",
    "そこで交換取引はいかがでしょう？": "那么，交换交易怎么样？",
    "現在、エルフの里にてとある貴族が「銀竜像」を求めているのです。": "目前，精灵村里有一位贵族正在寻找“银龙像”。",
    "「銀竜像」というと確か……": "说起“银龙像”……",
    "あの黒のアリスが所持していたという美術品ですね。": "那个黑暗的爱丽丝曾经拥有的艺术品吧。",
    "この品は五百年前、黒のアリスが討たれた際に行方不明になりました。": "这件物品在五百年前，黑暗的爱丽丝被击败时失踪了。",
    "それをぜひ、世界を飛び回っているあなた達に探してもらいたいのです。": "我希望你们能帮忙找到它，毕竟你们四处飞行。",
    "黒のアリスが討たれ、行方不明となった品……": "黑色的爱丽丝被击败，物品失踪了……",
    "いっそ、討たれる前に見つけた方が早いかもしれんな。": "或许，在被击败之前找到它会更快吧。",
    "いっそ、討たれる前に見つけた方が早いですね。": "或许，在被击败之前找到它会更快呢。",
    "ああ、これは確かに「銀竜像」！": "啊，这确实是「银龙像」！",
    "もちろん、適正価格で買い取らせて頂きます。": "当然，我们会以合适的价格收购。",
    "エルフ商人は銀竜像を45000ゴールドで買い取った！": "精灵商人以45000金币购买了银龙像！",
    "それじゃあ約束通り、聖と闇の魔石を取引しましょう。": "那么，按照约定，让我们交易圣光魔石和黑暗魔石。",
    "価格の方は、そちらの申し出通りで問題ありません。": "价格方面，按照你们的提议没有问题。",
    "今後ともよろしく……なのだ！": "今后也请多关照……",
    "ヴァニラの店で白聖石と黒闇石を扱うようになった！": "在香草店开始经营白圣石和黑暗石了！",
    "交換取引はいかがでしょう？": "要进行交换交易吗？",
    "【エルフ姫】": "【精灵公主】",
    "姫は「お会いできて光栄だ」と仰せです。": "公主说「能见到你很荣幸」。",
    "は、はい……どうも……": "是、是的……谢谢……",
    "屏風の陰から出てきたらどうだ……？": "从屏风的阴影中出来怎么样……？",
    "屏風の陰から出てきてはどうです……？": "从屏风的阴影中出来怎么样……？",
    "「とてもあなたを気に入った」と、姫は仰せです。": "公主说「非常喜欢你」。",
    "それは……光栄です……": "那……很荣幸……",
    "姫は「お近づきの証にこれを」と仰せです。": "公主说「作为亲近的证明，给你这个」。",
    "どうぞ、お受け取りを……": "请收下吧……",
    "ちょっと、こんな簡単にもらっていいの……？": "稍微有点，这么容易就能拿到吗……？",
    "こんなに簡単にもらっていいの……？": "这么容易就能拿到吗……？",
    "並びに姫は、里に伝わる秘宝を送られるそうです。": "并且，公主似乎会送一件传说中的宝物给村子。",
    "伝説の七刀にも数えられし名刀「夢幻」、お受け取り下さい。": "请收下被列为传说的七刀之一的名刀「梦幻」。",
    "えっ？　これ、逆にまずいんじゃない……？": "诶？这样反而不好吧……？",
    "これ、もらいすぎじゃ……": "这个，拿太多了吧……",
    "また、愛しいあなたにこの品を贈りたいとのこと。": "还有，她想要把这个物品送给你，亲爱的你。",
    "このアイテムがあれば、狩人系の最上級職に転職できます。": "有了这个物品，你可以转职为猎人系的最高级职业。",
    "さらに姫は、以下の品をお送りになられるようです。": "此外，公主似乎会送以下物品给你。",
    "あなた様の旅のお役に立てば本望……とのこと。": "如果能对你的旅程有所帮助，那就是我最大的心愿……",
    "これやばい！　絶対やばい！": "这个太危险了！绝对危险！",
    "こんなにもらうと、逆に困るよ……！": "拿这么多反而会困扰啊……！",
    "おいおい、待て待て！": "喂喂，等等！",
    "これは間違いなく、愛が重いぞ！": "这绝对是爱的重量啊！",
    "ちょっと待ちなさい！": "等一下！",
    "これは愛が重いですよ！": "这可是爱的重量啊！",
    "「気にする事はない、意中の殿方に尽くすのは当然」……": "「不用在意，为了意中的男士尽心尽力是理所当然的」……",
    "……との事です。": "……她这么说。",
    "これはダメでしょ！　大ピンチでしょ！": "这样不行吧！真是大危机啊！",
    "ルカ、いつもの言い寄られた時のアレの出番よ！": "卢卡，是时候派上你总是被人调戏时的那个了！",
    "えっと、まだ知り合って間もないし……": "嗯，我们还不太熟悉呢……",
    "まずは文通から始めようよ……": "先从通信开始吧……",
    "文通って……": "通信是……",
    "いつの時代の人間なのだ、貴様は……": "你是哪个时代的人啊，你……",
    "大正の女学生ですか、あなたは。": "你是大正时代的女学生吗。",
    "姫はご承諾されたようです。": "公主似乎已经同意了。",
    "「今夜、さっそく手紙を送る」と仰せです。": "她说“今晚就寄信”。",
    "そして、結婚式の事ですが……": "至于婚礼的事……",
    "姫は「神社でも教会でも構わない」との事です。": "公主说“神社或教堂都可以”。",
    "ルカは「距離感の読めない女は迷惑だ」との事ですっ！！": "卢卡说“读不懂距离感的女人很麻烦”！！",
    "なんなの、おにこんぼう娘……野蛮……": "你这个野蛮的铁棍女……",
    "キィィィ～～！！": "咿～～！！",
    "エルフ姫との会談は、円滑に進んだ……": "与精灵公主的会谈进展顺利……",
    "まあ、とにかく……": "总之……",
    "色々あったが、レッドオーブは無事に手に入ったな。": "虽然发生了很多事情，但红宝石还是安全地得到了。",
    "色々ありましたが、レッドオーブは無事に手に入りましたね。": "虽然发生了很多事情，但红宝石还是安全地得到了呢。",
    "ソニア、大丈夫……？": "索尼娅，没事吧……？",
    "最高位のエルフ相手に、あそこまで戦り合った自分がすごい……": "能与最高级的精灵战斗到那个地步，真厉害……",
    "貴様はよくやった。": "你做得很好。",
    "向こうも予想以上の大ダメージを受けていたぞ……": "对方也受到了超出预期的巨大伤害……",
    "素晴らしい奮闘ぶりでした。": "你的奋斗真是太棒了。",
    "向こうも予想以上の大ダメージを受けていましたね……": "对方也受到了超出预期的巨大伤害呢……",
    "色々、大変そうだけどね……": "虽然看起来很辛苦……",
    "エルフ姫の好意で、里の商人と鍛冶屋が神社に出向している。": "在精灵公主的好意下，村里的商人和铁匠来到了神社。",
    "良い品を扱っているようで、ずいぶん助かるな。": "他们经营的商品很好，真是帮了大忙。",
    "姫の好意で、里の商人と鍛冶屋が神社に出向しています。": "在公主的好意下，村里的商人和铁匠来到了神社。",
    "良い品を扱っているようで、ずいぶん助かりますね。": "他们经营的商品很好，真是帮了大忙呢。",
    "あー、助かるわぁ……": "啊，真是帮大忙了……",
    "ここが蛇神社……他の神社より広くて豪華だね。": "这里是蛇神社……比其他神社要宽敞豪华多了。",
    "こんなに良い場所の主なのに、村まで支配したいなんて……": "明明是这么好的地方的主人，为什么要统治整个村庄呢……",
    "村を支配すべく、集められた妖怪軍団か……": "为了统治村庄而集结的妖怪军团吗……",
    "平和的に解決はできまい、白蛇様を倒すより他に手はないな。": "无法和平解决，除了打败白蛇大人别无他法了。",
    "ふん、妖怪軍団など妾が蹴散らしてくれるわ！": "哼，妖怪军团什么的，我会把他们一脚踢散的！",
    "いざ、討ち入りぞ！": "出发，讨伐之旅！",
    "敵は数多のあやかし軍団！": "敌人是众多的妖怪军团！",
    "こいつ、なぜこんなノリなのだ……？": "这家伙为什么这么热血……？",
    "ここは池田屋ではありませんよ……": "这里可不是池田屋哦……",
    "ソニア、時代小説とか好きだからね……": "索尼娅喜欢历史小说之类的……",
    "それでは乗り込むぞ、油断はするなよ！": "那么，我们进攻吧，不要掉以轻心！",
    "それでは、汚らわしき妖怪変化を討ち果たすのです！": "那么，让我们消灭那些肮脏的妖怪变化吧！",
    "むむっ、お主達は何者じゃ……？": "嗯嗯，你们到底是什么人……？",
    "白蛇様……？": "白蛇大人……？",
    "敵の親玉が、なぜこんな場所をうろついている？": "敌人的头目，为什么在这种地方游荡？",
    "いや……そいつは、問題になっている白蛇様の妹だ。": "不……那个是问题儿童白蛇大人的妹妹。",
    "白蛇様は、タチの悪い姉と温厚な妹の姉妹と聞く。": "听说白蛇大人是个恶劣的姐姐和温和的妹妹。",
    "いえ……その者は、騒動の原因である白蛇様の妹ですね。": "不……那个人是引发骚动的白蛇大人的妹妹。",
    "白蛇様は、邪悪な姉と、ちょっとだけマシな妹の姉妹であるはずです。": "白蛇大人应该是邪恶的姐姐和稍微好一点的妹妹。",
    "なるほど……姉の起こした騒動の火消しに参ったのか。": "原来如此……是为了平息姐姐引起的骚动而来的吗。",
    "反対する儂も本殿から叩き出され、このザマよ。": "连我这个反对者都被赶出了本殿，真是可悲啊。",
    "姉とて、本性から極悪というわけではない。": "即使是姐姐，也并非从本性上来说是极恶的存在。",
    "ただ、悪しき存在にそそのかされてしまってな……": "只是被邪恶的存在引诱了而已……",
    "悪しき存在だと？": "邪恶的存在？",
    "そいつは、いったい何者だ……？": "那家伙究竟是谁……？",
    "白蛇様をそそのかした者……": "引诱白蛇大人的人……",
    "それはまさか、正史の通り……": "难道说，正史上的那个人……",
    "アリスフィーズ8世――黒のアリスを名乗る者。": "亚丽斯菲兹八世——自称黑之亚丽斯的人。",
    "姉上は妖怪の軍勢を率い、かの者の元に馳せ参じるつもりなのじゃ。": "姐姐将率领妖怪军队前往那个人那里。",
    "黒のアリスが糸を引いているだと……！？": "原来是黑之亚丽斯在操纵……！？",
    "やはり、黒のアリス……！": "果然是黑之亚丽斯……！",
    "しかし、グランドノア軍が鎮圧に来ると思っておったが……": "不过，我本以为大诺亚军队会来镇压……",
    "たった数名では、姉上と妖怪軍団を止められんぞ。": "只凭几个人，无法阻止姐姐和妖怪军团。",
    "確かに、これは予想よりも深刻な事態だな。": "确实，这比预想的情况更加严重啊。",
    "反乱の鎮圧となれば、いったん退いて援軍の要請を――": "如果要平息叛乱，先撤退并请求援军支援——",
    "今の爆発は、本殿からか……！？": "刚才的爆炸声是从本殿传来的……！？",
    "いったい、何があった……！？": "到底发生了什么……！？",
    "行ってみよう！！": "我们去看看！！",
    "少し待て……": "稍等片刻……",
    "そこにいるのは、騒乱の火種である白蛇様ではないのか？": "那边的人，不就是引发骚乱的白蛇大人吗？",
    "蛇神社へようこそ。": "欢迎来到蛇神社。",
    "あなたも、白蛇様の元に馳せ参じた同志ですね？": "你也是前来见白蛇大人的同志吧？",
    "白蛇様に、失礼のないように……": "请不要对白蛇大人失礼……",
    "神社坂の入り口に戻りますか？": "要回到神社坂的入口吗？",
    "もうすぐ、我々妖怪がヤマタイを制覇するのです……": "我们妖怪即将征服大和台……",
    "ああ、禁欲は辛いです……": "啊，禁欲真是辛苦啊……",
    "ここは、我々蛇巫女の住まい。": "这里是我们蛇巫女的住所。",
    "特に面白いものはありませんよ……": "没有什么特别有趣的东西……",
    "【おとしだま】\n蛇神社、とっても大きいなー。": "【掉落物】\n蛇神社，好大啊。",
    "白蛇様、お金持ちだなー。": "白蛇大人，好有钱啊。",
    "それより、貴様の名前はいったいなんなのだ！？": "比起这个，你到底叫什么名字！？",
    "たぶん……自分の好きなものを名前にしたんじゃないかな？": "大概……是取了自己喜欢的东西作为名字吧。",
    "貴様の名前がマシに思えるレベルだな……": "你的名字真是让人感觉更糟了啊……",
    "ひどいこと言った～！": "说得太过分了～！",
    "くくく、代々伝わってきた莫大な財産があるからな。": "呵呵呵，因为代代相传的巨大财产。",
    "白蛇様は、大層なお金持ちなのです。": "白蛇大人是个非常有钱的人。",
    "祖先の代から蓄えておられますから……": "祖先们一直积攒着……",
    "にゃっ、にゃっ！": "喵喵，喵喵！",
    "エルフ姫は、先に来ていたようだな。": "精灵公主好像先来了。",
    "さて、本殿でレッドオーブの交渉を行うとしよう。": "那么，我们去本殿进行红宝石的交涉吧。",
    "エルフ姫は、先に来ていたようですね。": "精灵公主好像先来了呢。",
    "さて、本殿でレッドオーブの交渉を行うとしましょう。": "那么，我们去本殿进行红宝石的交涉吧。",
    "すごく……すごく、嫌な予感。": "好……好不妙的预感。",
    "【こん】": "【こん】",
    "狸神社なのに、きつねちゃんが泣いてる……": "虽然是狸神社，但狐狸酱在哭泣……",
    "何があったのかな？": "发生了什么事呢？",
    "いったい、何があったんだろう……": "到底发生了什么事呢……",
    "おはなし、聞いてあげようよ！": "听我给你讲个故事吧！",
    "どうしたの？　お姉さんに話してごらん？": "怎么了？跟姐姐说说看？",
    "どうしたんだい？": "怎么了？",
    "こまった時は、おたがいさま！": "遇到困难就互相帮助嘛！",
    "あのね、あのね……": "听我说，听我说……",
    "先週、たぬちゃんがね……": "上周，狸猫发生了……",
    "や～い、や～い！": "喂～喂～！",
    "臆病者のぽんぽこたぬき～！": "胆小鬼的胖胖狸猫～！",
    "【たぬ】": "【たぬ】",
    "たぬは臆病者じゃないもん！": "狸猫可不是胆小鬼！",
    "それじゃあ、オロチ様の洞で秘宝を取ってこられる？": "那你能去奥罗奇大人的洞穴取宝物吗？",
    "臆病じゃなかったら、出来るよねぇ？": "如果不怕的话，应该可以吧？",
    "それくらい、ラクショーだもん！": "那种事情对我来说轻而易举！",
    "それで、たぬちゃんが一人でオロチ様の洞に行ってね……": "然后，狸猫一个人去了奥罗奇大人的洞穴……",
    "一週間経つのに、戻ってこないの……": "已经过了一周，还没回来……",
    "あたしのせいだよ～！　うわ～ん！": "都是我的错～！呜呜～！",
    "オロチの洞か……村から北東に見える洞窟だな。": "奥罗奇的洞穴啊……从村子向东北方向看去的洞穴。",
    "あそこにはヤマタノオロチが眠っているはず……": "那里应该有八岐大蛇在沉睡……",
    "オロチの洞……村の北東に見える、あの洞窟ですね。": "奥罗奇的洞穴……从村子的东北方向看去，那个洞穴。",
    "あそこには忌まわしい妖魔ヤマタノオロチがいるはずです。": "那里应该有可怕的妖魔八岐大蛇。",
    "ヤマタノオロチはすでに倒したが……": "虽然已经打倒了八岐大蛇……",
    "あの洞には、他にもタチの悪い魔物がうろついているな。": "那个洞里还有其他恶劣的魔物在游荡。",
    "ヤマタノオロチはすでに倒しましたが……": "虽然已经打倒了八岐大蛇……",
    "あの洞には、他にもタチの悪い魔物がうろついていますね。": "那个洞里还有其他恶劣的魔物在游荡呢。",
    "助けにいこうよ！": "我们去帮忙吧！",
    "たぬちゃん、ヤマタノオロチ様においしく食べられちゃったんだ～！": "小狸，被八岐大蛇吃得好好的～！",
    "コロコロ太ってて、おいしそうだから～！": "圆滚滚的，看起来好好吃～！",
    "たぬちゃん、悪い魔物においしく食べられちゃったんだ～！": "小狸，被邪恶的妖怪吃得好好的～！",
    "うわ～ん、あたしのせいだよ～！": "呜哇～，都是我的错～！",
    "ほら、泣かないで。": "别哭了。",
    "あたし達が、オロチの洞に探しにいってあげるから。": "我们去八岐大蛇的洞穴找小狸吧。",
    "分かった、僕達が探しに行くよ。": "知道了，我们去找吧。",
    "ぐすっ……おねがい、します……": "呜呜……拜托了……",
    "探しに行く事に異論はない……": "对去找的事没有异议……",
    "が、ヤマタノオロチは相当に強力な妖魔だぞ。": "但是，八岐大蛇是相当强大的妖魔。",
    "奴には会わずに、タヌキを見つけるのが理想的だな。": "最好不要遇到它，找到小狸才是理想的。",
    "よく心しておけ、ヤマタノオロチとは戦うなよ。": "一定要小心，不要与八岐大蛇战斗。",
    "仕方ありません、行きますか……": "没办法，我们去吧……",
    "ですが、ヤマタノオロチは荷が重すぎる妖魔。": "但是，八岐大蛇是个负担太重的妖魔。",
    "見つからずに、タヌキを発見するのが理想的です。": "最好不要被发现，找到小狸才是理想的。",
    "くれぐれも、ヤマタノオロチとは戦わないように……": "务必不要与八岐大蛇战斗……",
    "お嬢、これをことわざで言うと……？": "小姐，用谚语来说……？",
    "君子危うきに近寄らず、だろう！": "君子远离危险，对吧！",
    "なんでいちいちことわざを仕込む！　おばあちゃんか！": "为什么要教谚语！像个老太婆一样！",
    "海賊女王になるため、大切な事を覚えてもらってるんです。": "为了成为海贼女王，让她记住重要的事情。",
    "ちゃんと覚えてて偉いですね、こんぶアメどうぞ。": "记得真好，给你海带糖。",
    "わ～い、こんぶアメだ！": "哇～，海带糖！",
    "よし、オロチの洞に行こう！": "好，去八岐大蛇的洞穴！",
    "オロチ様の洞は、村の北東だよ……ぐすっ……": "八岐大蛇的洞穴在村子的东北方……呜呜……",
    "どうか、たぬちゃんを助けてあげて……": "请一定要救小狸……",
    "大丈夫だよ。": "没问题。",
    "みんなで、助けに行くからね！": "我们一起去救他！",
    "たぬちゃん、無事に戻ってきたよ！": "小狸平安回来了！",
    "ふふっ、良かったですね♪": "呵呵，太好了♪",
    "これからは、危ない事しちゃダメよ。": "以后不要做危险的事了。",
    "これからは気をつけてね。": "以后要小心哦。",
    "うん、気をつけるよ！": "嗯，我会小心的！",
    "ルカと初めて会った時のことを思い出しちゃった……": "想起了第一次见到卢卡的时候……",
    "泣いてるあたしを、助けてくれたんだよね。": "他救了哭泣的我。",
    "これで、狸神社の一件もめでたく解決だな……": "这下狸神社的事情也圆满解决了……",
    "ぽんぽこたぬき～！　臆病たぬき～！": "噗噗狸～！ 胆小狸～！",
    "こんこんきつね～！　腹黒きつね～！": "咕咕狐～！ 阴险狐～！",
    "助けてくれて、ありがとう！": "谢谢你救了我！",
    "キツネに比べ、タヌキは影が薄い存在……": "与狐相比，狸的存在黯淡无光……",
    "ゆえに四神社の中でも、当神社が最も寂れてしまっています。": "因此，在四神社中，我们神社是最荒废的。",
    "↑：狸神社": "↑：狸神社",
    "←：神社坂": "←：神社坂",
    "ここは狸神社です。": "这里是狸神社。",
    "しかし、タヌキ様はどこへ行かれたのでしょう……？": "但是，狸大人去哪儿了呢……？",
    "タヌキ様とキツネ様は、今日も仲良しですよ。": "狸大人和狐大人，今天也很亲密呢。",
    "ここでちょっと、一休み……": "在这里稍微休息一下……",
    "長く険しい神社坂は、儂のような年寄りには辛いのう。": "像我这样的老人来说，长而陡峭的神社坂真是辛苦啊。",
    "儂のようなナマズにも、なかなか辛いのう……": "就连像我这样的鲇鱼，也相当辛苦啊……",
    "階段を平坦化しマスか？": "要把楼梯变平吗？",
    "何だか分からんが、やめた方がよさそうだのう。": "虽然不太清楚，但还是算了吧。",
    "村に偏在するねこまたにより、追い込まれたネズミ達……": "被村里的猫咪们逼到绝境的老鼠们……",
    "今こそ、反撃の狼煙を！": "现在是反击的时候！",
    "鬨の声を上げよ！": "发出战斗的呐喊声！",
    "チューッ！　チューッ！": "嘟！嘟！",
    "狸神社を占拠して、ネズミランドを作るのはどうかな？": "占领狸神社，建立老鼠乐园怎么样？",
    "ササミ！　チーズ！　こめだわら！": "鸡肉！奶酪！米草！",
    "ネズミの集会だよ！": "老鼠的集会！",
    "……おや？　境内に不審者が！": "……哦呀？境内有可疑人物！",
    "【ふとん】": "【被子】",
    "たまも様、どうしちゃったのかなぁ……？": "玉藻大人，发生了什么事呢……？",
    "貴様の名前こそ、どうしたのだ！？": "你的名字怎么了！？",
    "妲己……？": "妲己……？",
    "あたし、見たことないよ。": "我没见过她。",
    "たまも様が、元気になったよ～♪": "玉藻大人，恢复了精神～♪",
    "良かったです……♪": "太好了……♪",
    "我らは、たまも様の護衛……": "我们是玉藻大人的护卫……",
    "コン！": "咚！",
    "お前達は……うむ、通ってよし。": "你们……嗯，可以通过了。",
    "おや……これは奇遇ですね。": "哦呀……这真是个巧合啊。",
    "偶然、あなた達と出会うとは。": "偶然与你们相遇。",
    "なんだか、やたら狐に懐かれているな……": "总觉得狐狸们对我特别亲近……",
    "貴様、何かしたのか？": "你做了什么吗？",
    "なにか、やたら狐に懐かれていますね……": "总觉得狐狸们对我特别亲近……",
    "何かしたのですか？": "你做了什么吗？",
    "いえ……育った環境のせいかと。": "不……可能是因为成长环境的关系吧。",
    "それはともかく、旅の方はいかがです？": "先不说这个，你的旅程怎么样？",
    "あまり多くを告げる事はできませんが……": "虽然不能透露太多……",
    "あなたは、実に不審なものを目にしたはずです。": "你应该看到了非常可疑的东西。",
    "それは、私が説明すべき事ではありません。": "这不是我应该解释的事情。",
    "ご自身の目で、確かめていく事になるでしょう……": "你将会亲眼确认……",
    "私は、ただの通りすがりに過ぎませんよ。": "我只是个路过的人而已。",
    "そ、そうですか……すみません。": "是、是吗……对不起。",
    "……なんだか、キツネが寄ってきてない？": "……怎么感觉狐狸没有过来？",
    "いえ、お気になさらず……": "没关系，请不要在意……",
    "そう言えば……白兎に、メガネを奪われたんじゃないの？": "说起来……白兔把眼镜夺走了吧？",
    "なぜか、私達に渡されたんだけど……": "不知为何，却被交给了我们……",
    "そう言えば、白兎にメガネを奪われたよね？": "说起来，白兔把眼镜夺走了呢？",
    "僕達に渡されたんだけど……": "被交给了我们……",
    "ええ、あの時は不覚を取ってしまいました。": "嗯，那时候真是失策了。",
    "この失敗は二度と繰り返しはしませんよ。": "这个错误不会再重复了。",
    "今、かけているのはギガネ……": "现在戴的是Gigane……",
    "メガネの1000倍、強力なものです。": "比眼镜强大1000倍的东西。",
    "それを奪われたら、次はテラネですね……": "如果那个被夺走了，接下来就是Tera-ne了呢……",
    "また、キツネが……": "又是狐狸……",
    "狐には友人も多いですから。": "因为狐狸有很多朋友。",
    "とにかく、あなたの目にした異世界の光景は――": "总之，你所见到的异世界景象——",
    "なんだなんだ、どうなっている！？": "怎么了怎么了，发生了什么！？",
    "ちょっと！　これは何事なのです……！？": "等一下！这是怎么回事……！？",
    "いえ、あまり気になされないように……": "没关系，请不要太在意……",
    "これでは、狐に好かれやすいのも考え物ですね。": "这样的话，容易被狐狸喜欢也是个问题呢。",
    "ああ、服にキツネの毛が……": "啊，衣服上有狐狸的毛……",
    "これ、なかなか落ちないのに……": "这个怎么都洗不掉……",
    "失礼、場所の選択を誤りましたね。": "失礼了，选择了错误的地方。",
    "ああ、呪符をかじらないで……": "啊，不要咬符咒……",
    "……今日は、これにて失礼致します。": "……今天就此告辞。",
    "また今度、偶然お会いしましょう。": "下次再偶然相遇吧。",
    "ネロは立ち去っていった……": "尼禄离开了……",
    "相変わらず、ポンコツな奴だな……": "还是那么笨拙的家伙……",
    "いったい、何だったのでしょう……": "到底是怎么回事呢……",
    "（なんだか、やけに狐に懐かれてるな……）": "（总觉得，被狐狸亲近得有点多……）",
    "妲己という方が、この神社に潜んでおられるとか。": "听说有个叫妲己的人潜藏在这个神社里。",
    "この建物の中におられないのは確かです。": "她确实不在这栋建筑物里。",
    "お狐様は、この建物におられます……": "狐狸大人在这栋建筑物里……",
    "お狐様は、この建物にはおられません。": "狐狸大人并不在这栋建筑物里。",
    "いったい、どこに行かれたのやら……": "到底去哪里了呢……",
    "コン……": "咔嗒……",
    "ここが狐神社か。": "这就是狐神社吗。",
    "妲己が目撃されたって話だけど……": "听说妲己被目击过……",
    "今は見当たらんようだな。": "现在却找不到她了。",
    "周囲の者に、聞き込んでみるとしよう。": "去问问周围的人吧。",
    "今は見当たらないようですね。": "现在好像找不到了呢。",
    "周囲の者から、情報を集めましょう。": "让我们从周围的人那里收集情报吧。",
    "この神社はいいね～。": "这个神社真不错～。",
    "ゴロゴロしてるだけで、エサがもらえるんだよ。": "只要懒洋洋地躺着，就能得到食物哦。",
    "まほろば山のお狐さんではないですか。": "这不是真正的九尾狐吗？",
    "こんなところにまで、生活圏を広げているとは……": "居然在这种地方扩展了生活范围……",
    "さすが、害獣だな……": "果然是害兽啊……",
    "この世界にまで繁殖しまくるんじゃないか？": "难道它们要在这个世界繁殖个不停吗？",
    "ところで、妲己を見なかったか？": "顺便问一下，你没看到妲己吗？",
    "紫色で九尾の狐なのだが。": "她是紫色的九尾狐。",
    "ところで、妲己を見ませんでしたか？": "顺便问一下，你没有看到妲己吗？",
    "紫色で九尾の狐なのですが。": "她是紫色的九尾狐。",
    "それなら、さっき見たよ。": "那么，我刚刚看到她了。",
    "今もこの辺にいるんじゃないかな？": "她现在可能还在附近吧？",
    "なんだと！？　どこだ……！？": "什么！？在哪里……！？",
    "なんですって！？　いったい、どこに……？": "什么！？到底在哪里……？",
    "僕達は、慌てて周囲を見回したが――\n妲己の姿はどこにも見当たらない。": "我们急忙四处张望——\n但是妲己的身影却无处可见。",
    "あれれ……さっきまでいたんだけどなぁ。": "咦……刚刚还在的啊。",
    "きっと、何かに化けてるんだ。": "她肯定变成了什么东西。",
    "怪しいものがないか、周囲を捜そう！": "在周围找找有没有可疑的东西！",
    "あれ？　この像は……": "嗯？这个雕像是……",
    "どうした、白念？": "怎么了，白念？",
    "何か見付けたのか……？": "你找到什么了吗……？",
    "どうしました、白念？": "怎么了，白念？",
    "何か見付けたのですか……？": "你找到什么了吗……？",
    "少し気になって……えい！": "稍微有点在意……嘿！",
    "おのれ、なんと不遜な小僧よ！": "你这个无礼的小子！",
    "稲荷に対する敬意を知らぬか……！": "难道你不知道对稻荷要表示敬意吗……！",
    "も、申し訳ありません……": "对、对不起……",
    "ですが、見付けましたよ！": "但是，我找到了！",
    "よくやった、白念くん！": "干得好，白念！",
    "妲己、こんなところに隠れてたとはな！": "妲己，原来躲在这里啊！",
    "ふん、『隠れていた』だと？": "哼，『躲起来』吗？",
    "妾はもとより、逃げも隠れもしておらぬわ。": "我从一开始就没有躲藏或逃跑。",
    "おヌシらを襲う理由がなくなった今、": "现在已经没有袭击你们的理由了，",
    "この世界を、気ままに漫遊していたに過ぎぬ。": "我只是随心所欲地在这个世界漫游而已。",
    "このまま村人の男どもを『つまみ食い』でもして": "本来打算在村民们中间『偷吃』一点",
    "ヌシらが去るまで、大人しくしようと思っていたが……": "直到你们离开，我都会老实呆着的……",
    "わざわざ妾の前に現れるのなら……": "既然你们特地出现在我面前……",
    "取って食われても、文句はないな！？": "就算被吃掉，也别抱怨了吧！？",
    "これ以上、この世界を荒らさせはしない！": "不会再让这个世界陷入混乱！",
    "行くぞ、妲己！！": "走吧，妲己！！",
    "おのれ、小癪な真似を……": "可恶，你这小家伙……",
    "かくなる上は、本気の力を――": "既然如此，就发挥真正的力量——",
    "もうやめろ、妲己……": "够了，妲己……",
    "そんな三流ムーヴをするお前なんて見たくない。": "我可不想看到你这种三流招式。",
    "お前も元々、ここで暴れる気はないんだろ？": "你本来也不是来这里闹事的吧？",
    "そうじゃなきゃ、隠れていた説明がつかない。": "否则，解释不了一直躲藏的原因。",
    "最高の欲望を求めるだけで、闘争は本意じゃない――": "只是追求最高的欲望，并不是为了战斗——",
    "……お前は、そういう悪魔だったはずだ。": "……你本来就是那样的恶魔。",
    "クククッ……ヌシという男は……": "呵呵呵……名为主的男人……",
    "つくづく、癪に障る物言いをするヤツじゃな……": "真是讨厌，总是说令人生气的话……",
    "じゃが、確かにもう妾には策など無い。": "但是，确实已经没有对策了。",
    "先の戦いとて、降りかかる火の粉を払ったまでよ……": "上一场战斗，已经扫清了火花……",
    "もう、この世界で事を起こす気はないようだな……": "看来，你已经没有在这个世界引发事件的意思了……",
    "かと言って、貴様ほどの存在を野放しには出来んぞ。": "但是，也不能放任你这样的存在。",
    "もはや、この世界で事を起こす気はないようですが……": "虽然你已经没有在这个世界引发事件的意思了……",
    "かと言って、貴方を野放しには出来ませんよ。": "但是，也不能放任你。",
    "やれやれ、信用のないことよ……": "唉，真是不值得信任……",
    "昔から散々に人を騙してきて、何が信用だよ……": "你一直欺骗人，什么信任啊……",
    "ともかく妲己、僕たちと一緒に来るんだ。": "总之，妲己，跟我们一起来吧。",
    "僕たちも元々、討伐するためにここに来たんじゃない。": "我们也不是来这里讨伐的。",
    "僕や他の勇者が元の世界に帰る方法を探すためにも": "为了寻找我们和其他勇者回到原来的世界的方法",
    "僕たちに力を貸してもらうぞ。": "请帮助我们。",
    "上から目線は気に入らぬが……まあ、よかろう。": "虽然我不喜欢你高高在上的态度……好吧，就这样吧。",
    "人の子らと久々に行動を共にするのも、また一興……": "和人类一起行动，也是一种乐趣……",
    "供を連れ、この世界を味わい尽くすとしようか……": "带着仆人，尽情享受这个世界吧……",
    "ククク、楽しみじゃのう……": "呵呵呵，真是期待啊……",
    "妲己が仲間に加わった！": "妲己加入了队伍！",
    "ところで妲己……": "顺便问一下，妲己……",
    "躯の設計図をこの世界に持ち込んだのは、お前だろう。": "把身体的设计图带到这个世界的，是你吧。",
    "うむ、確かに妾の所行よ。": "嗯，确实是我的行动。",
    "この世界に来て間もなく、": "来到这个世界后不久，",
    "黒のアリスなる者の一派が接触してきてな……": "黑之爱丽丝的一派接触了我……",
    "同盟者にまで、手を伸ばしていたというのか。": "竟然伸手到同盟者那里。",
    "同盟者にまで、手を伸ばしていたというのですか。": "竟然伸手到同盟者那里吗。",
    "妾は、様々な物品をこの世界に持ち込んでいた。": "我把各种物品带到了这个世界。",
    "交渉や、手土産の手段に使えると思ってな。": "以为可以用来交涉或者作为礼物。",
    "連中にも、好きなものをくれてやると言ったのじゃが……": "虽然对他们说可以给他们喜欢的东西……",
    "あの設計図を見せた途端、目の色を変えおったわ。": "一看到那个设计图，他们的眼神就变了。",
    "……それで、影紬に設計図を渡したんだな。": "……所以，我把设计图交给了影纺。",
    "引き替えに妾は、この世界の情報を得た。": "作为交换，我得到了这个世界的情报。",
    "しかる後に白兎と成り代わり、暗躍していたという訳よ。": "然后我代替白兔，开始秘密活动。",
    "なるほど……話は分かった。": "我明白了……你的话。",
    "まったく、ろくでもない事を……": "真是一团糟……",
    "おかげで、影紬により躯が量産されるという事態になったのだ。\n何のためにそんな事をしたのか、釈然としないが――": "多亏了影纺，导致了身体的大量生产。\n虽然不明白为了什么而做这种事，但是——",
    "……ねぇ、村長さんに報告しに行かない？": "……嘿，要不要去向村长报告？",
    "すごく心配してたみたいだし……": "他好像非常担心……",
    "確かに、そうしてあげた方が良いね。": "确实，我们最好去告诉村长。",
    "もう大丈夫だって、村長に伝えてあげよう。": "已经没事了，我们去告诉村长吧。",
    "妲己は捕まえたから、もう恐れる事はない――\nそう、村長に知らせてあげなければ。": "妲己已经被抓住了，不用再害怕了——\n对了，要告诉村长。",
    "↑：神社坂": "↑：神社坂",
    "←：狐神社": "←：狐神社",
    "後で遊ぼうね♪": "以后再玩吧♪",
    "狐神社にようこそ。": "欢迎来到狐神社。",
    "妲己なる方が目撃されたとかで、昨今は騒がしいですね……": "最近因为妲己的出现而很吵闹呢……",
    "しかし、今のお狐様は……ああ、おいたわしい……": "不过，现在的狐神……啊啊，真可怜……",
    "確か、たまもが落ち込んでいるという話だったな。": "记得说过，玉藻也很沮丧。",
    "いったい、どうしたというのだ……？": "到底发生了什么事……？",
    "狐の親玉、たまもが落ち込んでいるという話ですね。": "狐之首领，玉藻很沮丧的样子。",
    "おおかた、あぶらあげをドブ川にでも落としたのでしょう。": "大概是把油炸食物扔进了垃圾河吧。",
    "たまも様……": "玉藻大人……",
    "心配です……": "真是担心……",
    "お狐様は元気を取り戻し、神社を出て行かれました。": "狐神恢复了元气，离开了神社。",
    "コーン！": "咕噜！",
    "ふふっ、いい子ですね。": "呵呵，真是个好孩子。",
    "うにゃ♪": "喵♪",
    "【さ○○○】": "【三○○】",
    "にゃっ！？": "喵！？",
    "ぬおっ！　なんだ、こいつは！？": "喔喔！这是什么东西！？",
    "な、何者です……！？": "你、你是谁……！？",
    "久しぶりね、さ○○○。": "好久不见了，三○○。",
    "まだ、従うべき主君を探しているの？": "你还在寻找应该服从的主人吗？",
    "なんで、名前が伏せ字になってるの……？": "为什么名字被打码了……？",
    "なんで、名前が伏せ字になるの……？": "为什么名字被打码……？",
    "訴えられたら負けるからよ。": "因为怕被告上法庭输掉啊。",
    "それはともかく、私達の仲間にならない？": "先不说这个，要不要加入我们？",
    "【さん○○】": "【三○○】",
    "あぁっ、伏せ字が剥がれ始めてる！": "啊，打码的部分开始脱落了！",
    "ダメよ、お叱りを食らうわ！": "不行，会被责备的！",
    "【さんと○】": "【三和○】",
    "これで大丈夫ね。": "没问题了。",
    "もう何も怖くないわ。": "我已经不怕任何东西了。",
    "さんとすを仲間にしますか？": "要将三和す加入队伍吗？",
    "さんとすが仲間に加わった！": "三和す加入了队伍！",
    "あら？　あなたの持っているこれは……": "哎呀？你手上的这个是……",
    "これがあれば、「ねこまた」に転種できるわね。": "有了这个，就可以转变成“猫また”了。",
    "ただし、資格があるのは「魔獣」をマスターしている者だけよ。": "不过，只有掌握了“魔兽”的人才有资格哦。",
    "これを役立ててほしいと言っている……と思いたいわね。": "她好像在说希望你能好好利用这个……或者我想象的吧。",
    "じゃあ、行きましょう！": "那么，我们走吧！",
    "話の通じる者がいれば……": "如果有能听得懂话的人的话……",
    "残念な仲間で、口の立つ奴はいないのか？": "可惜的是，没有嘴巴厉害的家伙吗？",
    "残念な仲間で、口の立つ者はいないでしょうか？": "可惜的是，没有嘴巴厉害的人吗？",
    "ああ、困りました……": "啊，烦恼了……",
    "野良のねこまたが増え、どれが猫神様か分からなくなってしまったのです。": "野生的猫また增加了，分不清哪个是猫神了。",
    "猫神様を見つけ出す手助けをしてもらえませんか？": "能帮忙找到猫神吗？",
    "ここの巫女さんでも分からないのに、": "就连这里的巫女也不知道，",
    "私達で見つけられると思えないけど……": "我们也不可能找得到吧……",
    "ここの巫女さんでも分からないのに、僕達じゃちょっと……": "就连这里的巫女也不知道，我们可不行……",
    "話し掛ければ、本物の猫神様なら反応が違うはずです。": "如果是真正的猫神，应该会有不同的反应。",
    "私では、動きが素早くて追いつけないのですよ……": "我动作太慢追不上……",
    "それじゃあ、片っ端から話し掛けてみるか……": "那么，就从头开始一个个搭话吧……",
    "見つかりましたか？": "找到了吗？",
    "うん、あそこにいるあの……": "嗯，在那边那个……",
    "……あれ？　どれだったかな……？": "……咦？是哪个来着……？",
    "ぬぅ……また、どれだか分からなくなってしまったぞ……": "唔……又分不清哪个了……",
    "また見失ってしまいましたね……": "又找丢了呢……",
    "たぶん……この子です。": "大概……是这个孩子吧。",
    "この子にしましょう。": "就选这个吧。",
    "それでいいの！？": "这样就可以了吗！？",
    "【猫神様？】": "【猫神？】",
    "ありがとうございました、おかげで助かりました……": "谢谢你，多亏了你救了我……",
    "……ここの主が良いと言うのだから、これで良いとしよう。": "……既然这里的主人说好，那就这样吧。",
    "そういうわけで、猫神社の件は解決だな。": "这样，猫神社的事情就解决了。",
    "猫神社へようこそ。": "欢迎来到猫神社。",
    "ここにいるねこまたは、すべからく猫神様です。": "在这里的猫また，都是猫神。",
    "結局、そういう事になったのか……": "结果，就是这样了……",
    "八百万の神は、こうして増えていくわけだな。": "八百万的神，就这样增加下去吧。",
    "結局、そういう風に話をまとめましたか……": "结果，就这样总结了吗……",
    "こうして、八百万の神は増えていくわけですね。": "这样，八百万的神就会增加下去了。",
    "にゃ～！": "喵～！",
    "うにゃ……": "喵……",
    "うにゃっ♪": "喵～♪",
    "……にゃ～？": "……喵～？",
    "にゃあ♪": "喵～♪",
    "【猫神様】\nうにゃ……にゃにゃにゃ……にゃっ！": "【猫神大人】\n喵……喵喵喵……喵～！",
    "この子、反応が他の子と違わない？": "这只小家伙的反应和其他的不一样吗？",
    "この子、なんだか違う感じがするな……": "这只小家伙感觉有点不同呢……",
    "うむ、間違いない。": "嗯，毫无疑问。",
    "このねこまたが、ここの猫神だな。": "这只猫是这里的猫神。",
    "間違いありません。": "毫无疑问。",
    "このねこまたが、土着の猫神でしょう。": "这只猫应该是土著的猫神。",
    "よし、さっそく巫女に伝えよう！": "好，立刻告诉巫女！",
    "にゃん♪": "喵♪",
    "にゃ……？": "喵……？",
    "わっ、ねこまたがいっぱい♪": "哇，好多猫咪♪",
    "わっ、ねこまたがたくさん！": "哇，好多猫咪！",
    "これは、どうした事だ……": "这是怎么回事……",
    "巫女に話を聞いてみるぞ。": "去问问巫女吧。",
    "いったい何事なのです！？": "到底发生了什么事！？",
    "巫女さんに話を聞きましょう。": "去问问巫女小姐吧。",
    "猫神社にようこそ。": "欢迎来到猫神社。",
    "犬以外は歓迎致します。": "除了狗以外都欢迎。",
    "オオカミはいいよな……？": "狼也可以吗……？",
    "こちらは猫神社の倉庫。": "这里是猫神社的仓库。",
    "本社には、このまま左にまっすぐお進み下さい。": "请直接向左前进到总社。",
    "もう、こんな所まで来ちゃって……悪い子ですね。": "哎呀，竟然来到了这种地方……真是个坏孩子呢。",
    "あら、聞かれちゃいましたか……": "哎呀，被问到了吗……",
    "猫に話しかけるって、変ですかね？": "和猫说话，是不是很奇怪呢？",
    "そうですよね♪": "是呢♪",
    "おや、こんなところにも大きい子が……": "哦，这里也有一只大家伙……",
    "……よしよし。": "……好好好。",
    "↑：猫神社": "↑：猫神社",
    "申し訳ありませんが、四大神社への参拝はご遠慮下さい。": "非常抱歉，请勿参拜四大神社。",
    "今は、少し神様達がへそを曲げておりまして……": "现在，神明们有些生气……",
    "先に、村長に話を聞いた方が良さそうだな……": "最好先去找村长听听情况……",
    "村の集会所に行くとしよう。": "去村集会所吧。",
    "あなた達は、グランドノアからの使いですね。": "你们是从格兰诺亚来的使者吧。",
    "四神社に案内致しましょうか？": "要我带你们去四神社吗？",
    "お陰様で、騒動は解決致しました。": "多亏你们，骚动已经解决了。",
    "四神社に案内致しますね。": "我会带你去四神社的。",
    "でっかい神社が、どれも大変な事になってるみたいだな……": "看起来所有的大神社都变得很糟糕了呢……",
    "不幸ってのは、立て続けにやって来るもんなのかね。": "不幸总是接踵而至吗？",
    "でっかい神社の揉め事、どれも丸く収まったっていうじゃないか。": "所有的大神社的纷争都得到了圆满解决。",
    "いやぁ、勇者サマサマだな！": "哇，勇者大人真厉害！",
    "神社にお参りしようと思って来たのに……": "明明是来参拜神社的……",
    "巫女さんに、止められちゃったよ。": "被巫女小姐拦住了。",
    "魚食べたら、狸神社でたぬちゃん達と遊んでこよっと♪": "吃完鱼之后，我要去狸神社和小狸们玩♪",
    "あたしも、遊んでこようかな……？": "我也要去玩一下吧……？",
    "ねこまたは焼き魚を狙っているようだ……": "看起来它们是在瞄准猫或者烤鱼……",
    "魚が欲しいの？": "想要鱼吗？",
    "後でボクが、釣ってきてあげる！": "等会儿我去钓给你！",
    "【旅人】": "【旅人】",
    "上に見えるの、全部神社なのか……": "上面看到的都是神社吗……",
    "さすが、神社坂っていうだけの事はあるな。": "不愧是神社坂啊，名副其实。",
    "二口娘が三人来れば、食事処は店仕舞い。": "如果有两个女儿过来，饭店就关门了。",
    "根こそぎ食い尽くされて、米一粒も残らないと評判さ。": "据说他们会把一切都吃光，连一粒米都不剩。",
    "大食いも、そこまでいけば災厄だな……": "吃得太多也是灾难啊……",
    "私も、けっこう大食らいですわよ……うふふっ。": "我也是个相当能吃的人呢……嘻嘻。",
    "白蛇様は、以前から村のイケメンをさらったりする事はあったわ。": "白蛇大人以前也会抓走村里的帅哥。",
    "でも数十回ほど搾るだけで、無事に返してたのよ。": "但只要挤几十次奶，就会平安地还回来。",
    "でも、今の白蛇様は……": "但是现在的白蛇大人……",
    "いったい、なぜあんな野蛮な事を……": "到底为什么会做出那么野蛮的事情……",
    "白蛇様、旅の勇者にコテンパンにされたみたい。": "听说白蛇大人被旅行的勇者打败了。",
    "すっかり懲りて、神社に閉じこもってしまったとか。": "完全受到了教训，闭门不出了。",
    "情報が遅い上に失礼だな……": "消息真是迟到又失礼啊……",
    "儂は改心し、世界を守るべく尽力しているのだ。": "我已经改过自新，尽力保护世界。",
    "そ、それは失礼……": "那、那真是太失礼了……",
    "儂も若い頃、鬼娘に浮気した事があってのう……": "我年轻的时候也曾经对鬼女孩不忠……",
    "バレた時のヨメは、本物の鬼より怖かったぞ。": "被发现时，妻子比真正的鬼还可怕。",
    "お茶菓子、ちょっと食べたいな……": "想吃点茶点……",
    "くれるの……？　やったぁ！": "你会给我吗……？太好了！",
    "ふにゃ……♪": "软绵绵的……♪",
    "ほわ～、美味しいですねぇ……♪": "嗯～，好好吃啊……♪",
    "余もお腹が減ったな……": "我也饿了……",
    "おだんご、おいしいです……": "大团子，好好吃……",
    "やれやれ……いつ見ても、何か食べているな。": "真是的……无论何时都在吃东西。",
    "それは、お互い様ではないですか！": "这不是互相扶持吗！",
    "このハラペコ魔王！": "你这个饥肠辘辘的魔王！",
    "うるさい、意地汚い女神め！": "吵死了，龌龊的女神！",
    "まあまあ……": "嘛嘛……",
    "お金出してあげるから、仲良くおしるこでも食べなさい。": "我给你钱，好好吃点豆腐脑吧。",
    "あまい……♪": "甜蜜……♪",
    "困ったものだな……": "真是困扰啊……",
    "おだんご、おいしい……": "大团子，好好吃……",
    "まったく……いつ見ても、何か頬張っているのですね。": "真是的……无论什么时候，总是在嘴里塞着东西。",
    "それは、お互い様ではないか！": "这可是互惠互利的关系！",
    "この意地汚い女神め！": "这个卑鄙的女神！",
    "なんです、このハラペコ魔王！": "这个饥肠辘辘的魔王是怎么回事！",
    "甘いもの、だいすきー！": "甜食，超喜欢～！",
    "体がおしるこになっちゃう♪": "身体都变成豆腐脑了♪",
    "おいしいですか、プルエル……？": "好吃吗，普露艾尔……？",
    "呼ばれた名前に、全く自覚がないようだ……": "对于被叫的名字，完全没有自觉呢……",
    "おしるこって、おいしいね♪": "豆腐脑，好好吃♪",
    "こいつ……食ってばっかりで、まったく役に立たん。": "这家伙……只会吃，一点用处都没有。",
    "魔王様だって、おんなじじゃない……": "魔王大人也是一样的……",
    "お茶菓子、わふわふ……♪": "茶点，绵绵……♪",
    "おいしいですか、イヌエル……？": "好吃吗，伊努艾尔……？",
    "ここ、あたしの地元なの。": "这里是我的故乡。",
    "たまも様に、挨拶してこようかな……？": "要去跟玉藻大人打个招呼吗……？",
    "あんな奴、知らん！": "那家伙，我不认识！",
    "ごめんなさ～い！": "对不起～！",
    "【恋する少年】": "【恋爱少年】",
    "今日こそ、二口のあの娘をお茶に誘うんだ……": "今天一定要约那个女孩喝茶……",
    "……心の準備ができないや、やっぱり明日にしよう。": "……心里还没准备好，还是明天吧。",
    "頼りないねぇ……ガツンといきなよ！": "真靠不住啊……干脆来个痛快的吧！",
    "どうしよう、他の子が邪魔する。": "怎么办，其他的孩子在捣乱。",
    "こんな時、妙に仲がいいよね。": "这种时候，关系变得奇怪亲密了呢。",
    "一緒に歌う……？": "一起唱歌吗……？",
    "ネコだぁ！": "喵～！",
    "この猫が、海賊団のおかしらなの！？": "这只猫，是海盗团的头目！？",
    "このねこまたが、船長……？": "这只猫，是船长……？",
    "いや……こいつは、勝手に居座ってるネコマタだ。": "不……这只是自己霸占着的猫妖。",
    "やれやれ、お嬢はどこへ行った？": "唉，小姐去哪了？",
    "にゃ？": "喵？",
    "まあ、だいたい察しは付くけどな……": "嘛，基本上能猜到了……",
    "上の階の食料貯蔵庫に行ってみよう。": "去上面楼层的食物储藏室看看吧。",
    "この椅子は、お前のものじゃないと……": "这把椅子不是你的……",
    "……まあいいや。": "……算了。",
    "ボニー船長は、どこにいるんだろう……？": "邦妮船长在哪里呢……？",
    "ボニー船長は、どこにいるんだろう……": "邦尼船长在哪里呢……",
    "やれやれ、またつまみ食いかい……": "真是的，又偷吃了吗……",
    "実は、この子が本当の船長だったりとか……": "其实，这孩子才是真正的船长……",
    "いや、正真正銘ただの野良ネコマタだぞ。": "不，它只是一只普通的流浪猫而已。",
    "この椅子のフカフカさが気に入って、ここから動かんのだ。": "喜欢这把椅子的软软的感觉，所以不想动。",
    "フカフカなの？": "软软的吗？",
    "あたしも座ってみたいな……": "我也想坐一下……",
    "さて……出航したら、しばらく陸には引き返せないぜ。": "好了……一旦出航，就不能轻易回陆地了。",
    "装備やらアイテムやら、準備は完璧なのか？": "装备和物品准备得很完美吗？",
    "よしきた、出航だ！　野郎ども、行くぜっ！": "好了，出发！家伙们，上船！",
    "よーそろー！": "准备好了吗！",
    "おさかな号が動き出した！": "鱼号开始动了！",
    "うむ、なかなか気合いが入っているな。": "嗯，你的斗志很高昂啊。",
    "お前を、名誉団員に任命しよう！": "我决定任命你为荣誉团员！",
    "わ～い！　やった～！": "哇～耶！太棒了！",
    "さあ、この海賊帽子をかぶるがいい。": "好了，戴上这顶海盗帽子吧。",
    "我が団のトレードマークは、魚のホネだぞ。": "我们团队的标志是鱼骨头。",
    "ホネになる前の魚の方が、よかったなぁ……": "还是鱼变成骨头之前好啊……",
    "それじゃあ、保管庫で残存食料をチェックしてくる。": "那么，我去仓库检查剩余食物。",
    "これは船長としての責務なのだ。": "这是船长的责任。",
    "ダメですよ、お嬢。今から泳ぎのレッスンです。": "不行啊，小姐。现在开始游泳训练。",
    "うちの海賊団で、泳げないクルーはお嬢だけなんですから。": "我们海盗团里，只有小姐不会游泳。",
    "マーメイドなのに、泳げないの……？": "人鱼却不会游泳……？",
    "全て乳袋がいけないのだ……": "都怪乳袋的错……",
    "これのせいで、バランスが崩れるぞ……": "因为这个，平衡被打破了……",
    "いらないなら、もらってあげるのだ。": "如果你不要的话，我可以收下。",
    "あたしが飛べないのも、乳袋のせいなのかな……": "难道我不能飞是因为乳袋的原因吗……",
    "それじゃお嬢、水を張った洗面器を用意しました。": "那么小姐，我准备了装满水的洗脸盆。",
    "ここに顔をつけて、10秒ガマンするんですよ……": "把脸放进去，忍耐10秒钟……",
    "じゃぶじゃぶ……ぶくぶく……": "噗噗……哗哗……",
    "そこから始めるの！？": "从那里开始！？",
    "あたしも、トレーニング付き合ってあげよっか……？": "我也陪你一起训练好了……？",
    "船長の特訓をよそに、ルカ達は船内でくつろいだのだった……": "尽管船长在特训，卢卡他们在船内休息……",
    "大海賊の洞窟は、すぐそこだよ。": "大海盗洞窟就在附近。",
    "もし途中で体勢を立て直したくなったら、船まで戻るんだ。": "如果中途想重新调整姿势，就回到船上。",
    "洞窟内は、海軍の厳戒地という話だったな。": "据说洞窟内是海军的严防地带。",
    "海兵達との戦いは避けられんだろう。": "无法避免与海军的战斗。",
    "洞窟内は、海軍の厳戒地です。": "洞窟内是海军的严防地带。",
    "海兵達との激戦が予想されますよ。": "预计会与海军激战。",
    "一つ忠告しておくけれど……": "我有一个忠告……",
    "海兵は、どれだけ戦ったところで仲間になる事はないよ。": "海军无论战斗多少次都不会成为伙伴。",
    "あんた達はもう、海賊一派なんだ。": "你们已经是海盗了。",
    "友好度を上げても海兵の仲間化は無理だってことを覚えておきな。": "记住，即使提高友好度也无法使海军成为伙伴。",
    "それじゃあ、ロザの秘宝を手に入れるぞ！": "那么，我们就拿到罗莎的秘宝吧！",
    "おさかな海賊団、出陣なのだ！": "鱼海盗团，出发！",
    "それじゃ海賊らしく、秘宝を奪うとしようか！": "那么，像海盗一样夺取秘宝吧！",
    "わーい！　いっくよ～！": "哇哦！出发吧～！",
    "そうか、なるべく急いでくれよ。": "好的，尽快行动。",
    "みんな、大仕事を前にウズウズしてるからな。": "大家都迫不及待地准备着重要任务。",
    "姉御、もうすぐ会議なんですけど……": "姐姐，马上要开会了……",
    "ああ、ちょっと待っててくれ。": "啊，稍等一下。",
    "この連中の案内があるからな。": "因为有这些家伙的引导。",
    "おいっす！": "嘿！",
    "忙しいんですね、副船長って……": "副船长真是忙啊……",
    "お嬢がちゃらんぽらんな分、あたしががんばらないと。": "因为小姐很随性，所以我必须努力。",
    "先代に任されたんだよ、おさかな海賊団の事を。": "我被前任托付了鱼海盗团的事情。",
    "イヌふんじゃった～♪": "汪汪～♪",
    "ふぎゃん！": "喵～！",
    "わん♪　わん♪　わわん♪": "汪♪ 汪♪ 喵喵♪",
    "わうは船内を高速移動してるから、": "由于船内正在高速移动，所以……",
    "あちこちにいるみたいに見えるんだよ。": "看起来好像到处都有呢。",
    "でも、本当は複数いるっていう噂があるの……": "但其实有传言说它们是存在多个的……",
    "これ、海賊団七不思議のひとつね。": "这是海盗团的七大奇迹之一呢。",
    "七不思議！？　怖い話はするな～！": "七大奇迹！？别说吓人的故事啦～！",
    "七不思議とか、大好き～！": "七大奇迹，我超喜欢～！",
    "わ、私はちょっと……そういうの苦手です。": "我、我稍微有点……不太擅长这种东西。",
    "残り六つも気になりますね……": "剩下的六个也让人很好奇呢……",
    "あたしの愛読書は「海賊島の秘密」。": "我最喜欢的读物是《海盗岛的秘密》。",
    "あたし達も、伝説に残るような冒険がしたいな～！": "我们也想要进行传世冒险呢～！",
    "あたしも冒険がしたいのだ！": "我也想要冒险！",
    "絵本「かいぞくじまのひみつ」、あたしも大好きだぞ～！": "绘本《海盗岛的秘密》，我也超喜欢～！",
    "読んでたら体が熱くなって、絵本が燃えてしまうけどな……": "读着读着就会热血沸腾，绘本都会燃烧起来呢……",
    "冒険、したいよね～！": "冒险，真是想要呢～！",
    "あんた達の噂、聞いてるよ。": "听说你们的传闻了哦。",
    "あちこちで大活躍してるんだって？": "听说你们在各个地方大显身手呢？",
    "仲間になってくれたら、嬉しいなー♪": "如果能成为伙伴，我会很开心的♪",
    "ねぇ、おさかな海賊団に入ろうよ♪": "嘿，加入鱼海盗团吧♪",
    "おさかな海賊団に入ってくれたんだ！": "加入了鱼海盗团呢！",
    "それじゃあ、これからもよろしくねっ！": "那么，今后也请多关照啦！",
    "この階は、会議室に図書室……": "这一层是会议室和图书室……",
    "あと、おかしらの部屋があるよっ！": "还有，还有奇怪的房间！",
    "アシェルの姉御って、おかしらの事を「お嬢」って呼ぶの。": "阿谢尔的姐姐，会称呼奇怪为“小姐”。",
    "姉御は、先代の時代からの腹心。": "姐姐是自古以来的亲信。",
    "それで先代から、「娘を頼む」って言われたんだって。": "所以从前辈那里听说，“拜托你照顾我的女儿”这样的话。",
    "……まったく、とんだジャジャ馬を押し付けられたもんだよ。": "……真是的，被推给了个大麻烦。",
    "余とたまもの関係のようなものか。": "我们之间就像是主仆关系一样。",
    "それは……とってもガミガミうざいな。": "那个……真是个让人受不了的家伙。",
    "分かってくれるか……口を開けば小言だぞ。": "你能明白吗……一开口就是唠叨。",
    "アシェルの姉御は「4カジのアシェル」の異名を持ってるんだよ！": "阿谢尔的姐姐有着“四大家务阿谢尔”的绰号！",
    "4カジ……って、何？": "四大家务……是什么？",
    "4カジ……？": "四大家务……？",
    "まず姉御は、家事が大の得意。": "首先，姐姐擅长家务。",
    "料理に洗濯、掃除、全部アシェルの姉御が中心にやってるんだよ。": "从做饭、洗衣、打扫，全部都是阿谢尔的姐姐在主导。",
    "……これが、一つ目のカジ（家事）ね。": "……这就是第一个家务（家事）。",
    "お前達も、もう少し働いてほしいもんだけどな……": "虽然希望你们也能多干点活……",
    "次に姉御は、武器の手入れも担当してるんだよ。": "接下来，姐姐还负责武器的保养。",
    "その腕前は、鍛冶屋にも後れを取らないくらいなんだからね。": "她的技术甚至不输给铁匠。",
    "……これが、二つ目のカジ（鍛冶）ね。": "……这就是第二个家务（锻造）。",
    "お前達が、まともに武器の手入れもやらないからだろ……": "都是因为你们连武器保养都不认真做……",
    "さらに姉御は、操舵の腕も超一流。": "而且姐姐还是一流的操舵手。",
    "ピンチの時は、操舵手に代わって舵を握る事もあるんだからね。": "在危机时刻，她也会代替操舵手掌舵。",
    "……これが、三つ目のカジ（舵）ね。": "……这就是第三个家务（舵）。",
    "あたしは元々、操舵手だったからな。": "我本来就是操舵手来着。",
    "おまけに姉御は、海賊きっての戦術家。": "而且姐姐还是海盗中的战术家。",
    "特に得意なのは火計で、海戦で姉御が燃やした敵船は数知れず！": "尤其擅长火计，姐姐在海战中烧毁的敌船数不胜数！",
    "……これが、四つ目のカジ（火事）ね。": "……这就是第四个家务（火事）。",
    "前団長の下で、海上戦術は徹底的に叩き込まれたからな。": "在前团长的指导下，海上战术被徹底灌输。",
    "暇な時は、古代の兵書もちょくちょく読むし。": "闲暇时，她还经常阅读古代兵书。",
    "それで「4カジのアシェル」の異名を持つというわけか。": "所以才有了“四大家务阿谢尔”的绰号。",
    "なんと有能な人材……余の配下に欲しいぞ。": "真是个有才能的人才……我想要她加入我的麾下。",
    "それで「4カジのアシェル」の異名を持つというわけですか。": "所以才有了“四大家务阿谢尔”的绰号。",
    "エデンよりも有能なようですね。": "看起来比伊甸园还要有才能呢。",
    "副団長でもそんなにすごいんなら……": "就算是副团长也这么厉害的话……",
    "団長なんて、どんなにすごいのかな？": "团长到底有多厉害呢？",
    "団長なんて、どんなにすごいんだろう？": "团长到底有多厉害呢？",
    "おかしらは、えっと……": "奇怪是……",
    "元気が良くて、声もおっぱいも大きいよ！": "活泼又声音大，胸部也很大！",
    "おっぱいが大きい？　ならば敵か……": "胸部很大？那就是敌人了……",
    "この牛、ひょっとして……食料？": "这头牛，难道是……食物？",
    "その予定だったんだけどな……": "本来是计划要……",
    "お嬢が泣くから、さばけなくなったんだよ。": "因为小姐哭了，所以我无法下手了。",
    "今じゃすっかり、無駄メシ食らいになっちまったぜ。": "现在完全变成了吃白食的家伙。",
    "乳くらい出してくれりゃいいんだけどな……": "就算能露出点乳房也好啊……",
    "なんだ、食わないのか……残念だぜ。": "怎么，不吃吗……可惜了。",
    "この階は、一般船員の部屋と……": "这一层是普通船员的房间和……",
    "あと、食堂やら台所やら食料貯蔵庫やらもあるよ。": "还有食堂、厨房和食物储藏室。",
    "おかしらは、この階段を下りた階にいるからね。": "船长就在下楼梯的那一层。",
    "ここは食料貯蔵庫だよ。": "这里是食物储藏室。",
    "つまみ食いは、スクリューの刑ね。": "偷吃的话，会受到螺旋桨的惩罚。",
    "おかしらは、あれで意外と頼りになるところも": "船长在某些方面还是挺可靠的",
    "ある気がするんだよね。": "我有这种感觉。",
    "海軍が、あたし達を討伐するつもりなんだって……": "海军打算讨伐我们……",
    "正直、大して悪い事してないのに……ひどくない？": "说实话，我们并没有做什么坏事……太过分了吧？",
    "あたし達の獲物は悪党の船だけ。": "我们的猎物只有恶棍的船。",
    "殺しは御法度の善良海賊団なのにさぁ……": "虽然我们是禁止杀人的善良海盗团……",
    "義賊ってのが本当だったら……": "如果义贼是真的……",
    "やっつけなくてもいいんじゃないかな？": "也许不需要打败他们吧？",
    "とは言え、法には従わねばなりません……": "不过，我们必须遵守法律……",
    "おかしらには、海賊として致命的に欠けているものがある……": "船长在海盗身份上有一个致命的缺陷……",
    "ねぇ、何だと思う？": "嘿，你觉得是什么？",
    "おかしら、ああ見えて結構腕が立つんだよ。": "船长虽然看起来很笨，但实力还是不错的。",
    "ロザの子孫ってのは、看板だけじゃないんだからね。": "罗莎的后代不仅仅是个招牌。",
    "確かに、おかしらは頭が残念だけど……": "确实，船长的头脑很可惜……",
    "アシェルの姉御がいるから、その点は全然大丈夫だよ。": "因为有阿谢尔大姐在，这一点完全没问题。",
    "……おさかな海賊団の秘密を知ってしまったか。": "……你知道了鱼海盗团的秘密吗？",
    "こうなった以上、仲間になるか……もしくは死あるのみ。": "既然变成这样，要么加入我们……要么只能死。",
    "おかしらは、海賊女王ロザの子孫なんだから。": "船长是海盗女王罗莎的后代。",
    "あたし達って、絶対ビッグになるよね！": "我们肯定会变得很厉害的！",
    "あたしもビッグになりたいわぁ……": "我也想变得很厉害……",
    "アシェル姉御の料理は、いつもおいしい！": "阿谢尔大姐的料理总是很好吃！",
    "姉御！　お料理手伝って下さいよ！": "大姐！帮我一起做饭吧！",
    "後で、手が空いたらな……": "等我手闲下来再说……",
    "アシェルさん、料理得意なの？": "阿谢尔，你擅长料理吗？",
    "アシェルさん、料理が得意なの？": "阿谢尔，你擅长做饭吗？",
    "まあな。": "嗯，还行。",
    "船の食事を管理するのは、副船長としての務めだぜ。": "管理船上的饮食是副船长的职责。",
    "姉御の料理は、大海一なんだよ！": "大姐的料理是海上第一的！",
    "プロの料理人にだって負けないんだから。": "连专业厨师都比不过她。",
    "実際、プロの資格も持ってたりするんだけどな。": "实际上，她还有专业资格证书。",
    "なんで、船長が立ち入り禁止になってるの……？": "为什么船长被禁止进入……？",
    "なんで、船長が立ち入り禁止なの……？": "为什么船长禁止入内呢……？",
    "お嬢が料理しようとすると、毎回大惨事を起こすんだよ。": "小姐每次想要做饭，都会造成大灾难。",
    "前回は船を全焼させかけたしな……": "上次还差点把船给烧毁了……",
    "お嬢、盗み食いするんだよ……": "小姐总是偷吃东西……",
    "なんと、意地汚い団長だな……": "真是个卑鄙的团长啊……",
    "意地汚い団長……": "卑鄙的团长……",
    "盗み食いなんて、育ちが悪いんじゃない？": "偷吃东西，你的家教真差劲啊？",
    "栄養学を勉強中だよ！": "我正在学习营养学！",
    "長い航海には必須の知識だもんね！": "对于长时间航海来说，这是必备的知识！",
    "栄養学の心得があるのは、乗員の中であたしだけなんだよ。": "在船员中，只有我懂得营养学。",
    "他の連中にも、ちょっとは学ばせないとな。": "其他人也应该稍微学一点才行。",
    "長い航海では、栄養管理が大切ですよね♪": "在长时间航海中，营养管理非常重要哦♪",
    "食事当番は面倒くさいな～": "轮到我做饭真是麻烦～",
    "見張りの方が、まだマシだよ。": "守夜相比起来还好一点。",
    "見張りなら、任せてよね！": "守夜的事就交给我吧！",
    "そんなにいっぱい目が合ったら、見張りも楽そうだな～": "如果一直盯着这么多人，守夜也会变得轻松呢～",
    "そうじ～♪　そうじ～♪": "打扫～♪ 打扫～♪",
    "そこの隅、ホコリがたくさん残ってるぞ。": "那个角落还有很多灰尘呢。",
    "姉御、こまかいよ～！": "姐姐，你太过于挑剔了～！",
    "姉御ほど、掃除スキル高くないもん……": "姐姐并不擅长打扫啦……",
    "お前達が雑すぎるんだよ……": "你们太粗心大意了……",
    "アシェルさん、掃除も得意なの？": "阿谢尔，你也擅长打扫吗？",
    "船の状態を管理するのは、副船長としての務めだぜ。": "管理船的状态是我作为副船长的职责。",
    "わん！　わん！　わん！": "汪！ 汪！ 汪！",
    "この子、甲板にいなかった？": "这只狗不是在甲板上吗？",
    "別の犬じゃないよね……？": "难道不是另一只狗吗……？",
    "おんなじ犬だよ！": "是同一只狗！",
    "船の中、走り回ってるだけ！": "它只是在船上到处跑来跑去！",
    "ちわっす、姉御！": "嘿，姐姐！",
    "……あれ？　その人達は例の……": "……咦？那些人是那个……",
    "ああ。": "啊啊。",
    "お嬢に会ってもらうのと兼ねて、船の案内をしてるとこだ。": "顺便让小姐见见他们，给他们介绍一下船。",
    "そうなんだー！　よろしくねっ♪": "是吗～！请多关照♪",
    "これはな、違うぞ！": "这可是不同的事情！",
    "何が違うんですか、お嬢……": "有什么不同吗，小姐……",
    "もう今日のおやつは済んだはずでしょう。": "你应该已经吃过今天的点心了吧。",
    "船長として、食料のチェックをしていただけだ！": "作为船长，我只是在检查食物而已！",
    "それより、何の用事だ？": "比起这个，你有什么事吗？",
    "ほら、アレですよ。": "嘿，那个东西。",
    "海軍に選抜された、例の討伐メンバーです。": "被海军选中的，那个讨伐成员。",
    "おお、お前達が噂の！": "哦，你们就是传闻中的人啊！",
    "あたしがおさかな海賊団のお頭、ボニーだ！": "我是鱼海盗团的头目，波妮！",
    "よろしくね……": "请多关照……",
    "お前達の事も、わうからの報告で知っているぞ。": "我通过情报已经了解了你们的事情。",
    "海軍にそそのかされ、我らを逮捕しようとしているのだな！": "海军被煽动起来，想要逮捕我们！",
    "まあ、そういう契約になっているな。": "嗯，看来是这样的约定。",
    "我々は、グランドノアに行かねばならんのだ。": "我们必须前往大诺亚。",
    "海軍のために働くわけではありません。": "并不是为了海军而工作。",
    "卑しい海賊団を討伐する事は、天の意志なのです。": "讨伐卑劣的海盗团，是天意。",
    "まあ……グランドノアに行くためでもありますが。": "嗯……也是为了前往大诺亚。",
    "お前達、グランドノアに行きたいのか？": "你们想去大诺亚吗？",
    "それじゃあ、このおさかな号で送ってやってもいいぞ？": "那么，要不要坐上我的鱼号送你们去？",
    "えっ？　それじゃあ、問題解決じゃない？": "诶？那样的话，问题就解决了吧？",
    "この船でグランドノアに連れてってもらおうよ！": "就让我们带你们乘坐这艘船去大诺亚吧！",
    "お嬢、それじゃ太っ腹すぎますよ。": "小姐，那样太慷慨了。",
    "こういう場合、何か条件を突きつけるのが海賊ってもんです。": "在这种情况下，海盗会提出一些条件。",
    "そうか、そうだな……えっと……": "是啊，没错……嗯……",
    "よし、あの計画を手伝ってもらおう！": "好，就让你们帮助我们的计划吧！",
    "ここから西の孤島に、大海賊の洞窟と呼ばれる場所がある。": "从这里向西有一个被称为大海盗洞窟的孤岛。",
    "そこには、かの大海賊ロザの秘宝が眠っているのだ……": "那里沉睡着伟大海盗罗莎的宝藏……",
    "その秘宝、ロザの末裔たる私が手にするべきだと思わんか？": "那个宝藏，作为罗莎的后裔，我应该得到。",
    "だが、その洞窟には簡単に踏み込めない理由があってだな……": "但是，进入那个洞窟并不容易……",
    "海軍の厳重警戒地に指定されており、警備も厳しい。": "它被海军指定为严密警戒区，防守也很严格。",
    "私達だけで乗り込むには、少々ホネなのだ。": "我们自己进去有些困难。",
    "海軍に守られた海賊の秘宝か……": "被海军保护的海盗宝藏啊……",
    "そりゃ胸が躍るねぇ。": "真是令人兴奋啊。",
    "それで、我々に手伝えと……": "所以，你们能帮忙……",
    "しかし海軍のシマに乗り込む以上、敵対は避けられんな。": "但是一旦进入海军的领地，敌对是无法避免的。",
    "それを、私達に手伝えというのですか……": "你们是让我们帮忙吗……",
    "海軍の厳戒地に乗り込む以上、敵対は避けられませんね。": "进入海军的严密警戒区，敌对是无法避免的。",
    "海軍が怒っちゃうね……": "会惹怒海军呢……",
    "つまり……海軍に味方するか、海賊に味方するかって二択ね。": "也就是说……要么支持海军，要么支持海盗。",
    "一方に手を貸すと、もう一方とは敵対する……": "帮助一方，就会与另一方敌对……",
    "しかし、どちらか選ばねば始まらんな。": "但是，必须做出选择才能开始。",
    "我々は、グランドノアに行かねばならんのだから。": "因为我们必须前往大诺亚。",
    "とは言え、決断せねばなりませんね。": "话虽如此，还是要做出决断。",
    "我々は、グランドノアに向かわねばならないのですから。": "因为我们必须前往大诺亚。",
    "海賊やろうよ～！　海賊～！": "做海盗吧～！ 海盗～！",
    "海賊なんて、面白いじゃない……": "海盗什么的，挺有趣的嘛……",
    "私は断然、海賊側ね。": "我绝对是支持海盗的一方。",
    "海賊に協力するなど、私は反対です……": "我反对与海盗合作……",
    "さあ、選ぶがよい！": "来吧，做出你的选择！",
    "海軍の手先となるか、それとも私達と共に戦うのか！": "是成为海军的走狗，还是与我们一起战斗！",
    "ちょっとは頭使って下さい、お嬢……": "请动动脑筋，小姐……",
    "ここで決断を迫ったら、色々と面倒でしょうが。": "如果在这里做出决断，会变得很麻烦吧。",
    "海軍側につくって話になったら、この至近距離で斬り合いですよ。": "如果选择站在海军一边，就要在这个近距离进行战斗。",
    "あたしもお嬢も無事では済まないし、船もメチャクチャでしょう。": "我和小姐都不会平安无事，船也会变得一团糟。",
    "ああ、そうだな……うん。": "啊，是啊……嗯。",
    "アシェルの言う通りだぞ、ここでは決断するなよ。": "正如阿谢尔所说，在这里不要做出决断。",
    "そういうわけで、いったん場を改めるよ。": "所以，暂时改变场景吧。",
    "元の場所に送ってやるから、そこで決めてくれ。": "我会把你们送回原来的地方，然后你们再做决定。",
    "おさかな海賊団に味方するなら……": "如果要支持鱼海盗团……",
    "例の場所にボートを泊めてあるから、また来てくれ。": "船上停着一艘船，你可以再来。",
    "海軍の手先となるなら……": "如果成为海军的走狗……",
    "海軍の軍艦に乗って、敵として現れる事になるな。": "你会乘坐海军的军舰，作为敌人出现。",
    "お前達とは、仲良くやれそうな気がするぞ。": "我觉得我们能和你们相处得很好。",
    "仲間として戻ってくる事を期待しているぞ！": "期待你们作为伙伴回来！",
    "なにやら、面倒な成り行きとなったものだ――": "看来变得很麻烦了——",
    "ルカ達は、ボートで海軍本部まで送ってもらった……": "卢卡他们乘船送到了海军总部……",
    "海軍に協力するなら、軍艦に乗っておさかな号に乗り込もう。\nその場合、海賊と敵対する事になるだろう。": "如果要支持海军，就乘坐军舰登上鱼号。\n这样的话，你会与海盗敌对。",
    "おさかな海賊団に協力するなら、ボートで再度おさかな号に向かおう。\nその場合、海軍とは敵対関係となってしまう。": "如果要支持鱼海盗团，就再次乘船前往鱼号。\n这样的话，你会与海军敌对。",
    "さて、決断の時だな。": "现在是决断的时候了。",
    "貴様がリーダーだ、その判断に委ねよう。": "你是领导者，我将听从你的判断。",
    "どちらか決断しなければなりませんね……": "必须做出选择……",
    "後悔のない道を選ぶのですよ。": "选择一条不会后悔的道路。",
    "そんなに食べ過ぎるから、胸ばっかり大きくなるんですよ。": "因为吃太多，所以只有胸部变大。",
    "これは非常用の浮き袋だ……": "这是紧急用的浮袋……",
    "その浮き袋、我にも分けてくれ……": "那个浮袋，也给我一点好吗……",
    "海賊団に入ったのを後悔する前に、話を進めていいか？": "在后悔加入海盗团之前，能继续谈吗？",
    "漫才は結構です、話を進めなさい……": "别闹了，继续谈吧……",
    "おお、やはり来てくれたのだな！": "哦，果然来了！",
    "仲間になってくれると、信じていたぞ！": "我相信你会成为我们的伙伴！",
    "今こそ、悲願だったロザの秘宝をゲットする時！": "现在是实现我梦寐以求的罗扎宝藏的时候！",
    "さっそく大海賊の洞窟に行くのだ！": "立刻前往大海盗洞窟！",
    "ボニーが仲間に加わった！": "邦妮加入了伙伴！",
    "それじゃあ、さっそく出航するぞ。": "那么，我们马上出发。",
    "準備が終わり次第、船長室のネコマタに話し掛けてくれ。": "准备好后，去船长室找猫娘谈话。",
    "あのネコマタって、この船の何なの……？": "那个猫娘是这艘船的什么来着……？",
    "……おさかな号へようこそ。": "……欢迎来到鱼号。",
    "あたしが、おさかな海賊団副団長のアシェルだ。": "我是鱼海盗团副团长阿谢尔。",
    "おさかな海賊団って、討伐を依頼された海賊じゃない！": "鱼海盗团并不是被委托讨伐的海盗！",
    "ひょっとして私達、海賊に拉致されちゃった……？": "难道我们被海盗绑架了吗……？",
    "おさかな海賊団って、海軍に退治を依頼された……": "鱼海盗团被海军委托消灭了……",
    "先手を取って、僕達を拉致するつもりなのか！？": "打算先下手把我们绑架吗！？",
    "敵対行動……？": "敌对行动……？",
    "ただちに敵船員を排除する……？": "立即排除敌船员……？",
    "いや、取引のために呼んだのさ。": "不，我是为了交易而召唤你们来的。",
    "討伐隊に選ばれたあんた達、どうも訳ありのようだからな……": "被选为讨伐队的你们，看起来有些问题……",
    "ふむ……あの犬は、おさかな海賊団のスパイだったのか。": "嗯……那只狗原来是鱼海盗团的间谍啊。",
    "つまり、我々を懐柔し仲間に引き込もうと？": "也就是说，想要拉拢我们成为伙伴吗？",
    "まあ、そんなとこだな。": "嘛，差不多就是这样。",
    "とにかく、お嬢……うちの団長に会ってやってくれ。": "总之，小姐……请去见我们的团长。",
    "なるほど……あの犬は、おさかな海賊団のスパイでしたか。": "原来如此……那只狗原来是鱼海盗团的间谍啊。",
    "それで観念し、私の足元にひざまずこうというのですね。": "于是你们认命了，跪在我的脚下。",
    "あんた、何言ってるんだ？": "你在说什么呢？",
    "でも、海賊みたいな悪事を働く連中に協力なんて……": "但是，协助像海盗一样从事恶行的人……",
    "あたし達は、罪のない民間船を襲ったりはしないよ。": "我们不会袭击无辜的民船。",
    "奪うのは同業の海賊や、密輸業者なんかの犯罪者だけさ。": "我们只抢同行的海盗和走私犯之类的罪犯。",
    "正義の海賊なんて、気取った事は言いやしないが……": "虽然不会自称正义的海盗……",
    "お天道様に背を向けない、ってのがあたしらの掟さ。": "但我们的规矩是不背离太阳的光芒。",
    "我はお天道様が苦手だが……": "我虽然不擅长面对太阳……",
    "その信念は憧れるぞ！": "但是我很羡慕你们的信念！",
    "悪党だけを襲う海賊団というわけか……": "所以说，你们是只袭击坏人的海盗团吗……",
    "しかし、言葉だけでは信じられんな。": "不过，光凭口头说服是无法相信的。",
    "悪党しか襲わない海賊団……": "只袭击坏人的海盗团……",
    "何をどう取り繕おうが、法に従わない者は悪なのです。": "无论怎么掩饰，不遵守法律的人都是坏人。",
    "ついでに船内を案内するから、見て回るといい。": "顺便带你们参观船内，好好看看。",
    "本当に討伐の必要があるのか、その判断を兼ねてな……": "真的有必要讨伐吗，这是个判断的机会……",
    "わ～い！　海賊船、見学しようよ！": "哇～！参观海盗船吧！",
    "……来てくれたんだな。": "……你们来了啊。",
    "おさかな海賊団は、あんた達を仲間として歓迎するよ。": "鱼海盗团欢迎你们加入我们。",
    "やったぁ！　海賊デビュー！": "耶！成为海盗了！",
    "それじゃあ、さっそく大海賊の洞窟に乗り込むよ。": "那么，马上进入大海盗的洞窟吧。",
    "その前に、お嬢に報告しなきゃな。": "在那之前，要向小姐报告一下。",
    "アシェルが仲間に加わった！": "阿谢尔加入了队伍！",
    "それじゃあ、お嬢に報告だな。": "那么，去向小姐报告吧。",
    "団長の部屋に行くよ！": "去团长的房间吧！",
    "この階段から、船内に入れるよっ！": "从这个楼梯可以进入船内！",
    "実はこの大砲、ただの飾りなの。": "其实这门炮只是装饰而已。",
    "撃てるのは、4門中1門だけなのよね……": "能发射的只有4门中的1门而已……",
    "儂に任せてくれれば、ゾンビキャノンを取り付けてやるぞ。": "交给我吧，我会给你安装上僵尸炮。",
    "それは、遠慮しとく……": "那个，我还是算了……",
    "この船、私の兵装より貧弱だな……": "这艘船比我的武装还要弱小啊……",
    "物資が欠乏しテイますね……": "物资短缺啊……",
    "海軍本部の近海に停泊中……": "停泊在海军总部附近……",
    "大丈夫、まだバレてないよ。": "没关系，还没有被发现呢。",
    "唯一の大砲だから、しっかりメンテしておかないと……": "因为是唯一的大炮，所以要好好保养……",
    "いざという時、撃てないと困るよね。": "万一有什么事，不能开火就麻烦了。",
    "撃ってみたいな……": "好想试试开火……",
    "オモチャじゃないんだから、ダメっ！": "这可不是玩具，不行！",
    "わん！　わんわん！": "汪！ 汪汪！",
    "海賊犬！　なんだかすごい！": "海盗犬！好厉害的样子！",
    "道具チェック、よし！": "检查工具，好了！",
    "おかしら愛用の浮き輪も、異常なーし！": "我最喜欢的浮圈也没有异常！",
    "海賊団の団長なのに、泳げないんですか……？": "作为海盗团长，你不会游泳吗……？",
    "海賊団の団長なのに、泳げないのぉ……！？": "作为海盗团长，你不会游泳吗……！？",
    "わうも、おさかな海賊団の一員だよ。": "我也是鱼海盗团的一员。",
    "スパイの専門技能をマスターした潜伏犬なの。": "我是掌握了间谍专业技能的潜伏犬。",
    "スパイの技能って、何ができるの？": "间谍的技能，能做些什么？",
    "バレそうになったら、相手にメザシを渡したり……": "如果被发现的话，就把饵给对方……",
    "あたし達は、おさかな海賊団！": "我们是鱼海盗团！",
    "わーい、おさかな～♪": "哇哦，鱼～♪",
    "おさかな海賊団のトレードマークは、魚のホネだよ！": "鱼海盗团的标志是鱼骨头！",
    "ホネかぁ……実がついてる方がいいなぁ。": "骨头啊……带果实的那边更好呢。",
    "あんた達も今日から、おさかな海賊団！": "从今天开始，你们也是鱼海盗团！",
    "やった～！　とうとうあたしも、海賊入り♪": "太好了～！我终于也成为海盗了♪",
    "アシェルの姉御がいなかったら、この船は沈んじゃう……": "如果没有阿谢尔姐，这艘船就会沉下去……",
    "組織のナンバー2が、実質的に要となっているパターンですね。": "组织的第二号人物实际上成为了要角。",
    "前におかしらが甲板掃除した時に、マストをへし折ったの。": "以前团长打扫甲板的时候，把桅杆弄断了。",
    "それ以来、おかしらは掃除禁止。": "从那以后，团长禁止打扫。",
    "どれだけ不器用なのよ……": "你有多笨拙啊……",
    "パピも同じ事やりそうだけど。": "帕比也会做同样的事吧。",
    "次の試合は準々決勝だ。": "下一场比赛是八分之一决赛。",
    "闘技場に向かいますか？": "要前往竞技场吗？",
    "アーサー選手は、皆様もご存じのグランドノア第一連隊長！": "亚瑟选手，大家都知道的诺亚总队长！",
    "今回は、配下のダークエルフ剣士達を伴っての参戦です！": "这次他带着手下的黑暗精灵剑士们参战！",
    "対するは、年若き勇者ルカ率いるチーム！": "对阵的是年轻勇者卢卡率领的队伍！",
    "優勝候補のアーサーを前に、ルカはどこまで食い下がれるか！？": "面对有望夺冠的亚瑟，卢卡能坚持到底吗！？",
    "ふん、気に入らんな……": "哼，真让人不爽……",
    "こちらがまるで格下のようなアナウンスではないか。": "这样的宣传简直就是把我们当成弱者啊。",
    "ちょっと審判、こちらが格下のような言い草ですね！": "裁判官，你这样说话好像是在看不起我们一样！",
    "今すぐ訂正なさい！": "立刻改正！",
    "ふむ、相手は少年勇者か……": "嗯，对手是少年勇者吗……",
    "ここまで残る以上、腕は確からしいな。": "既然能留到这一步，实力应该是可靠的。",
    "とは言え、アーサー隊長が手を下すほどではありません。": "不过，还不至于让亚瑟队长出手。",
    "この場は、我々にお任せ下さい！": "这个场面就交给我们吧！",
    "まずは部下達が相手か……よし、行くぞ！": "首先是部下们作为对手吗……好，出发！",
    "なんと、ダークエルフ達をあっさりとKO！": "竟然轻易地击败了黑暗精灵们！",
    "ルカチーム、予想以上の大健闘です！": "卢卡队，表现出色得超乎预期！",
    "楽勝だよ～！": "太轻松了～！",
    "なんと、我が部隊の精鋭達を一蹴するとは。": "竟然能一举击败我们部队的精英们。",
    "勇者ルカ、予想以上の腕前だな……": "勇者卢卡，实力超出预期啊……",
    "これしきで精鋭とは、グランドノア軍の人材不足も相当だな。": "就凭这点实力算是精英，格兰诺亚军队的人才确实不足啊。",
    "残るは貴様のみ、さあ来るがいい！": "剩下的只有你了，来吧！",
    "これしきの強さで精鋭とは、グランドノア軍も軟弱ですね……": "凭这点实力算是精英，格兰诺亚军队也太软弱了……",
    "さあ、あなたもさっさとやられるのです。": "那么，你也快点被解决吧。",
    "まさか、私が負けるとは……": "竟然，我输了……",
    "勇者ルカよ、見事な腕前だ……": "勇者卢卡，实力出色啊……",
    "よし、勝ったぞ！": "好，赢了！",
    "おっと、番狂わせが起きました！": "哦哦，出现了意外情况！",
    "少年勇者ルカが、優勝候補のアーサーを破ったー！": "少年勇者卢卡，击败了夺冠热门亚瑟！",
    "勇者ルカ、準決勝進出！": "勇者卢卡，晋级半决赛！",
    "あのアーサーを破り、なんと準決勝に進出です！": "击败了亚瑟，成功进入半决赛！",
    "大歓声を受けながら、僕達は控え室へと退場したのだった――": "在热烈的欢呼声中，我们退回了休息室——",
    "次の試合は準決勝だ。": "接下来是半决赛。",
    "おっと、ルカチームの入場だ！": "哦哦，卢卡队的入场！",
    "準々決勝では、優勝候補のアーサーを倒すという番狂わせを成し遂げた！": "在四分之一决赛中，完成了击败夺冠热门亚瑟的意外！",
    "それに対するは、これまた優勝候補のグランドノア軍第二連隊長！": "对阵的是另一位夺冠热门，格兰诺亚军队第二连队长！",
    "荒々しき地獄の番犬、シーザー選手だー！": "凶猛如地狱的番犬，选手西奥撒！",
    "勝利するのは、順当にシーザーか！？": "胜利会属于顺理成章的西奥撒吗！？",
    "それとも、ルカに奇跡が二度起きるか！？": "还是卢卡会再次创造奇迹！？",
    "ふん……先の勝利が偶然のような言い草だな。": "哼……你们说前面的胜利像是偶然一样。",
    "その曇った目、晴らしてやるとするか。": "我要让你们的迷茫眼神消失。",
    "勝利の女神がここで微笑んでいるのです。": "胜利女神正在微笑着。",
    "それが分からない審判も、地獄行きですね……": "连这都不明白的裁判，也是要下地狱的……",
    "なんと、お前達がアーサーを破ったというのか？": "竟然你们击败了亚瑟？",
    "面白い……お前ら、行けっ！": "有趣……去吧！",
    "お頭が出るまでもない！": "没必要等到头目出场！",
    "あたし達で、叩きのめしてやるぜー！": "我们就来打败你们！",
    "部下をけしかけて様子見か……僕達を侮るな！": "派部下来试探我们吗……别小看我们！",
    "くくく……ものの数ではないぞ！": "呵呵呵……数量并不重要！",
    "なんと、第二連隊の猛者達を一掃！": "竟然一举消灭了第二连队的猛者们！",
    "もはや疑う者はいない、ルカチームの実力は本物だー！！": "已经没有人怀疑，卢卡队的实力是真的！！",
    "節穴の目を持つ審判にも、ようやく分かったようだな。": "就连那个有着狭窄眼睛的裁判，终于也明白了吧。",
    "このままケルベロスを倒し、決勝戦に突き進むぞ！": "就这样击败了地狱三头犬，冲向决赛！",
    "三流の目では、一流に気付くのも時間がかかるもの……": "三流的眼光，需要时间才能认识到一流……",
    "ようやく、私達の力が分かったようですね。": "终于，我们的力量被认可了呢。",
    "確かに強そうだけど……こんな所で、負けはしない！": "确实很强大，但是……在这种地方，我不会输！",
    "くっ、ここまでか……": "咕……就到这里吗……",
    "まさか、決勝にも行けず敗退するとはな……": "竟然连决赛都没能进去，被淘汰了……",
    "僕達の～～勝ちだッ！！": "我们～～赢了！！",
    "やったのだ！": "我们做到了！",
    "ルカチームの勝利～～！！": "卢卡队的胜利～～！！",
    "もはや奇跡とは言うまい、実力を見せ付けての勝利だ！！": "已经不再是奇迹，是凭借实力取得的胜利！！",
    "決勝進出は、ルカチーム！！": "决赛晋级，卢卡队！！",
    "無名の少年勇者が、驚くべき力で決勝へ！！": "无名少年勇者，以惊人的力量进入决赛！！",
    "なお、決勝戦は一時間後……！": "而决赛将在一小时后开始……！",
    "観衆の皆さん、コロシアムの歴史が塗り替えられる瞬間を待て！！": "观众们，请等待着科罗西亚姆历史被改写的瞬间！！",
    "とうとう決勝まで来たか……": "终于来到了决赛……",
    "こういう大会というのも、なかなか胸躍るものだな。": "这种比赛，真是令人激动啊。",
    "やりましたね、次はいよいよ決勝ですよ！": "做得好，接下来就是决赛了！",
    "ついつい、年甲斐もなく興奮してしまいますね！": "不禁让人兴奋起来，年纪大了也没关系吧！",
    "このまま行くと、優勝間違いなしだよね？": "这样下去，肯定能夺冠吧？",
    "有名人になっちゃたら、ソニアの棍棒道場を開いちゃおうかな……？": "要是成了名人，说不定我会开个索尼娅的棍棒道场……？",
    "わわわ～い！　優勝、わわわ～い！": "哇哇哇～耶！夺冠，哇哇哇～耶！",
    "うんうん……この勢いのまま、一気に優勝だ！": "嗯嗯……保持这个势头，一口气夺冠！",
    "優勝ですか……": "夺冠吗……",
    "それは、少々難しいかと。": "那可有点难呢。",
    "お前は……メフィスト！": "你是……梅菲斯托！",
    "こんな所に、何の嫌がらせだ！？": "竟然在这种地方，搞什么恶作剧！？",
    "あなたは、メフィスト……！": "你是梅菲斯托……！",
    "いったい、我々に何の用です？": "到底，我们有什么事情要找我们？",
    "ここで、我々の計画をお話ししておこうと思いまして……": "在这里，我想和你们谈谈我们的计划……",
    "全ては、ある者を決勝戦におびき出すためなのです。": "一切都是为了引出某个人参加决赛。",
    "正史通り、ルカが大会に参加すれば……": "按照正史，卢卡参加比赛的话……",
    "あの裏切者も、正史に沿って現れると思っていました。": "那个背叛者也会按照正史的轨迹出现。",
    "結果、事態は歴史のレール通りに運んだのです。": "结果，事态按照历史的轨道发展。",
    "決勝戦で、あの者はあなた達の前に現れるのですよ。": "在决赛中，那个人将会出现在你们面前。",
    "正史だと！？　貴様、いったい……": "正史！？你到底是……",
    "私が何者なのかは、いずれ語る事になるでしょう。": "我是谁，迟早会告诉你们的。",
    "あなた達は、あなた達の役割をこなして下さい……": "你们，请完成你们的角色……",
    "正史……？　あなたは、いったい……": "正史……？你到底是谁……",
    "そうすると、決勝戦に現れるというのは……！": "这样的话，决赛中会出现……！",
    "ご推察の通りです、女神イリアス。": "正如你所推测的，女神伊莉雅。",
    "決勝戦は、厳しい戦いとなるでしょうね……": "决赛将会是一场激烈的战斗……",
    "それでは、また。": "那么，再见。",
    "決勝戦、応援していますよ……": "我会为决赛加油的……",
    "奴は、いったい……": "那家伙，到底是……",
    "そして、決勝戦で何者が現れるというのだ……？": "然后，在决赛中会出现什么人……？",
    "この大会の展開が、歴史通りとするなら……": "如果按照这个比赛的发展来看的话……",
    "決勝戦で、あの者と対峙する事に……": "在决赛中，要与那个人对峙……",
    "いよいよ決勝戦だ。": "终于到了决赛。",
    "……覚悟は出来た！　さあ、行こう！": "……已经做好准备了！来吧，出发！",
    "ここまでの旅路、並行世界での戦い……": "迄今为止的旅程，与平行世界的战斗……",
    "それに比べれば、ものの相手ではなかったな。": "与此相比，对手根本不算什么。",
    "とはいえ、本戦ではそれなりの強者と相対するはず。": "不过，在正赛中应该会遇到相当强大的对手。",
    "決して油断はするなよ。": "千万不要掉以轻心。",
    "次は準決勝か……": "接下来是半决赛吗……",
    "このまま破竹の勢いで優勝まで駆け上がりたいものだな。": "希望我们能一路冲上冠军。",
    "我々なら、やれるはず。": "我们一定能做到。",
    "ルカよ、自分の力を信じて突き進むぞ！": "卢卡，相信自己的力量，继续前进！",
    "いったい、何者が現れるというのだ？": "到底会出现什么人呢？",
    "そして、メフィストは何を企んでいる……？": "而梅菲斯特又在策划什么……？",
    "ともかく、今は全力で戦うのみだ。": "总之，现在只能全力以赴战斗了。",
    "ルカよ、必ず優勝するぞ！": "卢卡，我们一定会夺冠的！",
    "これまで私達は、厳しい戦いを繰り広げてきたのです。": "我们迄今为止，经历了艰苦的战斗。",
    "こんなお祭り大会での相手など、何の障害になりましょう。": "像这样的节日比赛对手，不会成为什么障碍。",
    "とは言え、油断はなりませんよ。": "但也不能掉以轻心。",
    "本戦ともなれば、相当の強者が立ちはだかるはずです。": "正赛中，应该会有相当强大的对手出现。",
    "なんと弱い相手なのでしょう……": "真是个弱小的对手……",
    "この分だと、優勝は確実ですね。": "这样下去，夺冠是肯定的了。",
    "まさか……まさか、あの最も汚らわしき妖魔が……": "难道……难道，那个最肮脏的妖魔……",
    "ならば、今の戦力ではとても……": "那样的话，现在的战力是绝对不够的……",
    "このまま、パパパ～っと優勝できそうじゃない？": "这样下去，咔咔咔～夺冠是没问题的吧？",
    "私達、有名人になったりして……": "我们会成为名人的吧……",
    "いよいよ準決勝！": "终于是半决赛了！",
    "あと二戦で、優勝だよ！": "再打两场，就是冠军了！",
    "サインの練習とか、しておかないとね。": "要练习签名之类的东西啊。",
    "優勝したら、ファン達に囲まれたりなんかして……": "夺冠后，会被粉丝们围住什么的……",
    "決勝戦の相手って、いったい……": "决赛的对手，到底是谁呢……",
    "ともかく、全力で戦うからね！": "总之，我会全力以赴战斗的！",
    "出場者は、他試合の観戦は認められていません。": "参赛者不允许观看其他比赛。",
    "フェアな試合のためのルールなので、ご了承を。": "这是为了公平比赛而设定的规则，请理解。",
    "あなた達も女王杯に参加されるのですか？": "你们也要参加女王杯吗？",
    "ルカよ、準備は万端か？": "卢卡，准备好了吗？",
    "書類にサインする前に、準備は整えておけよ。": "在签署文件之前，确保准备妥当。",
    "ルカ、準備は万端ですか？": "卢卡，准备好了吗？",
    "書類にサインするのは、戦いの準備が終わってからですよ。": "签署文件要等战斗准备完成后再进行。",
    "了解致しました、それではこちらの書類に――": "明白了，那么请在这份文件上——",
    "おい、今はそんな場合ではないだろう！": "喂，现在不是这种情况吧！",
    "係の者よ、出場は取り消しだ！": "负责人，取消他的参赛资格！",
    "まったく、油断も隙もない奴だ……": "真是个毫无破绽的家伙……",
    "無駄に時間を費やすより、早く女王の元に行くぞ。": "与其浪费时间，还不如快点去见女王。",
    "今は、そんな場合ではないでしょう……": "现在，不是这种情况吧……",
    "係の者、大会出場を取り消すのです。": "负责人，取消他的比赛资格！",
    "さあ、早く女王の元に急ぎますよ。": "快点去见女王吧。",
    "溢れる戦意は、冒険を阻む魔物達にぶつけるのです。": "将充盈的战意投向阻挡冒险的魔物们。",
    "了解致しました、それではこちらの書類にサインを。": "明白了，那么请在这份文件上签名。",
    "よし、僕とみんなの名前を書こう――": "好，让我们写下我和大家的名字——",
    "こうして僕は、書類にサインした。\nもはや引き返す事はできない――": "就这样，我在文件上签了字。\n已经无法回头了——",
    "……それでは、決勝で会いましょう。": "……那么，在决赛中见吧。",
    "観衆の前で、返り討ちにしてくれる！": "在观众面前，把他们打得落花流水！",
    "……それでは、決勝で会おう。": "……那么，在决赛中见吧。",
    "ふん、返り討ちにしてやりましょう。": "哼，让他们尝尝被反击的滋味。",
    "こうして僕達は、女王杯に出場する事になった。\n大会に優勝し、グランドノア女王の前で力を示すのだ！": "这样，我们参加了女王杯。\n赢得比赛，在女王面前展示力量！",
    "大会までの三日間、宿で静かに英気を養った。\nそして、いよいよ大会当日――": "在比赛开始前的三天里，我们在旅馆里静静地恢复精神。\n然后，终于到了比赛当天——",
    "なんだ、けっこう楽勝じゃない。": "嘛，还挺轻松的嘛。",
    "もうベスト8まで来るなんて。": "居然轻松进入了前八。",
    "意外と楽勝だね、もうベスト8まで来るなんて……": "意外地轻松啊，居然轻松进入了前八……",
    "ふん！　楽勝だな！": "哼！真是太轻松了！",
    "ほとんど苦戦しませんでしたね～！": "几乎没有什么困难呢～！",
    "赤子の手をひネルようです……": "简直就像牵小孩一样……",
    "これまでの旅で鍛えられていた僕達は、あっさりと予選を勝ち抜いた。\nあと三度の試合に勝ち抜けば、優勝だ。": "在过去的旅程中锻炼过的我们，轻松地通过了预选赛。\n只要再赢下三场比赛，就能夺冠了。",
    "……そう言えば、イリアス率いるチームはどうなったのだ？": "……说起来，以伊利亚斯为首的队伍怎么样了？",
    "……そう言えば、魔王アリス率いるチームはどうなったのです？": "……说起来，以魔王艾莉丝为首的队伍怎么样了？",
    "えっと……二回戦で、たつのこチームに敗退したみたいだね。": "嗯……好像在第二轮被龙娘队淘汰了。",
    "さて、次の試合もそろそろだ。\n準々決勝戦、気合いを入れて戦おう！": "那么，接下来的比赛也快开始了。\n准备好全力战斗吧！",
    "それでは、試合の観戦をお楽しみ下さい。": "请尽情享受比赛的观赏。",
    "この窓口で邪馬台漢祭の出場登録を行えるようだ。\n長い道のりになりそうだが、準備は良いだろうか？": "在这个窗口可以进行邪马台汉祭的参赛登记。\n虽然会是一段漫长的旅程，准备好了吗？",
    "女王杯優勝者のルカ様、もちろんバトルに挑まれますよね？": "女王杯的冠军卢卡大人，当然会参加战斗吧？",
    "ビギナー級に参加ですね！": "参加了初学者级别！",
    "ビギナー級を制覇した！！": "征服了初学者级别！！",
    "ビギナー級優勝、おめでとうございました！": "初学者级别冠军，恭喜！",
    "女王杯優勝者には、退屈すぎる試合だったでしょう？": "女王杯的冠军，对你来说一定是无聊的比赛吧？",
    "プロフェッショナル級に参加ですね！": "参加了专业级别！",
    "プロフェッショナル級を制覇した！！": "征服了专业级别！！",
    "プロフェッショナル級優勝、おめでとうございました！": "专业级别冠军，恭喜！",
    "あなたの名は、ますます世界に轟くでしょう。": "你的名字将在世界上更加响亮。",
    "チャンピオン級に参加ですね！": "参加了冠军级别！",
    "チャンピオン級を制覇した！！": "征服了冠军级别！！",
    "チャンピオン級優勝、おめでとうございました！": "冠军级别冠军，恭喜！",
    "あなたはまさに、コロシアムの頂点です！": "你就是角斗场的巅峰！",
    "アンリミテッド級に参加ですね！": "参加了无限级别！",
    "アンリミテッド級を制覇した！！": "征服了无限级别！！",
    "アンリミテッド級優勝、おめでとうございました！": "无限级别冠军，恭喜！",
    "まさに異次元の強さ、古今東西並ぶ者はいないでしょう！": "绝对是异次元的强大，没有任何人能与之媲美！",
    "戦闘メンバー4人の中に、妖魔以外の方がおられるようですね。": "战斗成员中有4人，除了妖魔以外的人。",
    "人とも妖魔でなければ出場できませんよ。": "只有人类和妖魔才能参加。",
    "戦闘メンバー4人の中に、亜人以外の方がおられるようですね。": "战斗成员中有4人，除了亚人以外的人。",
    "人とも亜人でなければ出場できませんよ。": "只有人类和亚人才能参加。",
    "戦闘メンバー4人の中に、淫魔以外の方がおられるようですね。": "战斗成员中有4人，除了淫魔以外的人。",
    "人とも淫魔でなければ出場できませんよ。": "只有人类和淫魔才能参加。",
    "戦闘メンバー4人の中に、吸血鬼以外の方がおられるようですね。": "战斗成员中有4人，除了吸血鬼以外的人。",
    "人とも吸血鬼でなければ出場できませんよ。": "只有人类和吸血鬼才能参加。",
    "戦闘メンバー4人の中に、人魚以外の方がおられるようですね。": "战斗成员中有4人，除了人鱼以外的人。",
    "人とも人魚でなければ出場できませんよ。": "只有人类和人鱼才能参加。",
    "戦闘メンバー4人の中に、エルフ以外の方がおられるようですね。": "战斗成员中有4人，除了精灵以外的人。",
    "人ともエルフでなければ出場できませんよ。": "只有人类和精灵才能参加。",
    "戦闘メンバー4人の中に、妖精以外の方がおられるようですね。": "战斗成员中有4人，除了妖精以外的人。",
    "人とも妖精でなければ出場できませんよ。": "只有人类和妖精才能参加。",
    "戦闘メンバー4人の中に、スライム以外の方がおられるようですね。": "战斗成员中有4人，除了史莱姆以外的人。",
    "人ともスライムでなければ出場できませんよ。": "只有人类和史莱姆才能参加。",
    "戦闘メンバー4人の中に、魔獣以外の方がおられるようですね。": "战斗成员中有4人，除了魔兽以外的人。",
    "人とも魔獣でなければ出場できませんよ。": "只有人类和魔兽才能参加。",
    "戦闘メンバー4人の中に、妖狐以外の方がおられるようですね。": "战斗成员中有4人，除了妖狐以外的人。",
    "人とも妖狐でなければ出場できませんよ。": "只有人类和妖狐才能参加。",
    "戦闘メンバー4人の中に、ラミア以外の方がおられるようですね。": "战斗成员中有4人，除了蛇女以外的人。",
    "人ともラミアでなければ出場できませんよ。": "只有人类和蛇女才能参加。",
    "戦闘メンバー4人の中に、スキュラ以外の方がおられるようですね。": "战斗成员中有4人，除了斯库拉以外的人。",
    "人ともスキュラでなければ出場できませんよ。": "只有人类和斯库拉才能参加。",
    "戦闘メンバー4人の中に、ハーピー以外の方がおられるようですね。": "战斗成员中有4人，除了哈比之外还有其他人。",
    "人ともハーピーでなければ出場できませんよ。": "只有人类和哈比才能参加。",
    "戦闘メンバー4人の中に、ドラゴン以外の方がおられるようですね。": "战斗成员中有4人，除了龙之外还有其他人。",
    "人ともドラゴンでなければ出場できませんよ。": "只有人类和龙才能参加。",
    "戦闘メンバー4人の中に、陸棲種以外の方がおられるようですね。": "战斗成员中有4人，除了陆生种之外还有其他人。",
    "人とも陸棲種でなければ出場できませんよ。": "只有人类和陆生种才能参加。",
    "戦闘メンバー4人の中に、海棲種以外の方がおられるようですね。": "战斗成员中有4人，除了海生种之外还有其他人。",
    "人とも海棲種でなければ出場できませんよ。": "只有人类和海生种才能参加。",
    "戦闘メンバー4人の中に、妖虫以外の方がおられるようですね。": "战斗成员中有4人，除了妖虫之外还有其他人。",
    "人とも妖虫でなければ出場できませんよ。": "只有人类和妖虫才能参加。",
    "戦闘メンバー4人の中に植物以外の方がおられるようですね。": "战斗成员中有4人，除了植物之外还有其他人。",
    "人とも植物でなければ出場できませんよ。": "只有人类和植物才能参加。",
    "戦闘メンバー4人の中に、ゾンビ以外の方がおられるようですね。": "战斗成员中有4人，除了僵尸之外还有其他人。",
    "人ともゾンビでなければ出場できませんよ。": "只有人类和僵尸才能参加。",
    "戦闘メンバー4人の中に、ゴースト以外の方がおられるようですね。": "战斗成员中有4人，除了幽灵之外还有其他人。",
    "人ともゴーストでなければ出場できませんよ。": "只有人类和幽灵才能参加。",
    "戦闘メンバー4人の中に、ドール以外の方がおられるようですね。": "战斗成员中有4人，除了娃娃之外还有其他人。",
    "人ともドールでなければ出場できませんよ。": "只有人类和娃娃才能参加。",
    "戦闘メンバー4人の中に、キメラ以外の方がおられるようですね。": "战斗成员中有4人，除了奇美拉之外还有其他人。",
    "人ともキメラでなければ出場できませんよ。": "只有人类和奇美拉才能参加。",
    "戦闘メンバー4人の中に、天使以外の方がおられるようですね。": "战斗成员中有4人，除了天使之外还有其他人。",
    "人とも天使でなければ出場できませんよ。": "只有人类和天使才能参加。",
    "戦闘メンバー4人の中に、人間以外の方がおられるようですね。": "战斗成员中有4人，除了人类之外还有其他人。",
    "人とも人間でなければ出場できませんよ。": "只有人类才能参加。",
    "戦闘メンバー4人の中に、アポトーシス以外の方がおられるようですね。": "战斗成员中有4人，除了细胞凋亡之外还有其他人。",
    "人ともアポトーシスでなければ出場できませんよ。": "只有人类和细胞凋亡才能参加。",
    "全ての試合に共通する事柄として、まず出場は無料です。": "所有比赛都是免费参加的。",
    "ですが敗北した後に起きた出来事に関して、当方はいっさい責任を負いません。": "但是我们不对败北后发生的事情负责。",
    "戦闘中のパーティ入れ替えは不可。": "战斗中无法更换队伍成员。",
    "また難易度を変更している場合も、敵の強さは固定となります。": "如果更改了难度，敌人的强度将保持不变。",
    "並びに、試合中にアイテムを盗む事は不可能。": "同时，在比赛中无法偷取物品。",
    "勝利しても相手選手が仲間になったり、アイテムを落とす事はありません。": "即使获胜，对手选手也不会成为队友或掉落物品。",
    "それでは、各マッチの説明を致しましょう。": "那么，让我们来解释每场比赛的规则。",
    "通常マッチ、種族限定マッチ、サバイバルの三種がございます。": "普通比赛、种族限定比赛和生存模式是三种比赛。",
    "通常マッチは、参加パーティにいっさい制限のないスタンダードバトル。": "普通比赛是没有任何限制的标准战斗。",
    "種族限定マッチは、パーティが特定の種族のみに限定されるバトルです。": "种族限定比赛是只能使用特定种族的队伍进行的战斗。",
    "いずれも、三連続のバトルを勝ち抜く形式となります。": "无论哪种比赛，都是连续进行三场战斗。",
    "初めて優勝した場合は、タイトル別に豪華賞品が獲得できますよ。": "如果首次获胜，可以获得丰厚的奖品。",
    "なお、同じタイトルに再び挑む事もできます。": "同时，可以再次挑战相同的比赛。",
    "その場合の優勝賞品は、初回時より見劣りしますのでご了承を。": "但是再次获胜的奖品会比第一次少，请注意。",
    "原則的に、下位のタイトルに勝ち抜くと上位のタイトルに挑戦可能。": "原则上，当你在低级别的比赛中获胜后，可以挑战更高级别的比赛。",
    "もちろんながら上位タイトルほど相手も強く、賞品も豪華です。": "当然，越高级别的比赛对手越强大，奖品也更豪华。",
    "ただ大戦争の影響で、上位タイトルが開かれていない場合もあります。": "不过由于大战的影响，有时候可能无法开放更高级别的比赛。",
    "その場合も、冒険を進めていけば解放される事でしょう。": "即使是这种情况，只要继续冒险，就能解锁更高级别的比赛。",
    "なお、サバイバルですが……": "另外，虽然是生存模式……",
    "こちらは出場者が力尽きるまで、無限に戦って頂きます。": "在这里，参赛者会一直战斗下去，直到力竭为止。",
    "どんどん強くなる対戦相手をひたすらに倒し、": "不断击败越来越强的对手，",
    "何戦連続で勝ち抜き出来るかを競って頂きましょう。": "看看你能连续击败多少场吧。",
    "勝ち抜いた数に応じて、豪華な賞品がもらえます。": "根据获胜场次，可以获得豪华奖品。",
    "最高勝ち抜き数は記録されますので、己の限界に挑みましょう。": "最高获胜场次将被记录下来，让我们挑战自己的极限吧。",
    "……説明は以上になります。": "......以上就是说明。",
    "さあ、コロシアムで栄冠をその手に！": "现在，在角斗场中夺得荣耀吧！",
    "観戦ならこちらにどうぞ。": "如果是观战的话，请到这边来。",
    "席のチケットを10Gで購入されますか？": "您要以10G购买座位票吗？",
    "他人の試合を、のんびり観戦している場合か！": "你在悠闲地观看别人的比赛吗！",
    "我々には、なすべき事があるのだぞ！": "我们有自己应该做的事情！",
    "のんびり試合観戦など、何を考えているのです！": "你在考虑什么，悠闲地观看比赛！",
    "我々には崇高なる目的があるのですよ！": "我们有崇高的目标！",
    "そうよ、今はそんな場合じゃないでしょ……？": "是的，现在不是那种情况吧......？",
    "（男のロマンを理解しない連中だ……）": "（这些家伙不理解男人的浪漫......）",
    "ここより先は、出場者のみとなります。": "从这里开始，只有参赛者才能进入。",
    "こちらは観戦席、チケットの提示をお願いできますか？": "这里是观战席，请出示门票好吗？",
    "チケットを持っていない……": "没有门票......",
    "優勝したら、骨付き肉をいっぱい買うの……♪": "如果获胜的话，我要买很多带骨肉......♪",
    "ここで優勝したら……たまも様、褒めてくれるかな？": "如果在这里获胜的话......玛玛様会夸奖我吗？",
    "がんばって戦うよー♪": "加油战斗吧♪",
    "魔王軍新四天王の一人、水のうさこ！": "魔王军新四天王之一，水之兔子子！",
    "コロシアムで華々しくデビューだよっ♪": "在角斗场上华丽登场♪",
    "おや、あなた達も女王杯に出場するのですか……": "哦，你们也参加女王杯吗......",
    "お前達も試合に出るのか。": "你们也参加比赛吗。",
    "おおかた、名を馳せて仲間を集めようというハラだろう。": "大概是想名声大噪，吸引伙伴吧。",
    "優勝を飾った私の元には、幾多の猛者達が群がってくるでしょう。": "当我夺冠后，会有许多强者聚集在我身边。",
    "そうはいかん……優勝は我等が頂くのだからな。": "不行......冠军是我们的。",
    "何を言うのです！　優勝するのは私達です！": "你在说什么！冠军是我们！",
    "勝つのは我等だ！　このゲス女神め！": "胜利属于我们！你这个卑劣的女神！",
    "ギッタンギッタンにしてやります！": "让你们彻底崩溃！",
    "このむらさきロリ！": "紫色萝莉来了！",
    "ここで喧嘩しないの。": "不要在这里吵架。",
    "決着は、闘技場で……ね。": "决斗的地方是竞技场......对吧。",
    "むっ？　貴様達も女王杯に出場するのか……": "嗯？你们也参加女王杯吗......",
    "あなた達も試合に出るのですね。": "你们也参加比赛啊。",
    "おおかた、名を馳せて配下を集めようという企てでしょう。": "大概是为了扬名而集结手下吧。",
    "くくく、その通りだ……": "呵呵呵，正是如此……",
    "優勝を飾った余の元には、幾多の猛者達が集まってくるだろう。": "在我夺冠之后，将会有许多强者聚集到我身边。",
    "そうはいきませんよ……優勝は我達が頂くのですから。": "不会这么轻易就让你们得到冠军的……冠军属于我们。",
    "何を言う！　優勝するのは我々だ！": "你说什么！冠军是我们的！",
    "勝つのは私達です！　このハラペコ魔王！": "胜利属于我们！我是这个饥饿魔王！",
    "ギッタンギッタンにしてやる！": "我会让你们彻底崩溃！",
    "このきらめきロリ！": "这闪耀的萝莉！",
    "次の試合に間に合うように、最速で仕上げてやるぜ！": "为了赶上下一场比赛，我会尽快完成！",
    "悪いが、竜鱗石がないと竜鱗の製品は作れないぜ。": "抱歉，没有龙鳞石就无法制作龙鳞产品。",
    "ここを抜け出すわけにもいかないし、今は諦めな。": "我们不能离开这里，现在只能放弃。",
    "次の試合に備えて、アイテムを買っておくといいよ！": "为了备战下一场比赛，最好买些物品！",
    "【予想屋】": "【预测师】",
    "女王杯の優勝予想じゃ……デュラハンのアーサーが一番人気だな。": "女王杯的冠军预测……德拉汉的亚瑟最受欢迎。",
    "次いでケルベロスのシーザー、この二者が人気で拮抗してる。": "其次是地狱犬的凯撒，这两者受到了很多关注。",
    "それ以外にも、ちらほら名が挙がっちゃいるが……": "除此之外，还有一些名字被提及……",
    "やっぱ、優勝はアーサーかシーザーで決まりだな。": "果然，冠军肯定是亚瑟或者凯撒。",
    "そういうわけで、あんた達も賭けるならアーサーにしとけ。": "所以，如果你们要下注的话，就选亚瑟吧。",
    "大丈夫、外しやしねぇよ。": "放心，不会错的。",
    "……えっ、出場する側？　そりゃ失礼。": "……咦，参加比赛的一方？真是失礼。",
    "なんてこった、大番狂わせだぜ……": "这可真是个大冷门啊……",
    "初出場で女王杯を制覇するなんざ、過去に前例もないよ。": "首次参加女王杯就夺冠，过去没有先例。",
    "あんた、それほどの腕でよく今まで無名だったな。": "你，以你的实力竟然一直默默无闻。",
    "田舎で埋まってでもいたのかい？": "是在乡下埋没了吗？",
    "コロシアムは不況知らず……": "竞技场不受经济不景气的影响……",
    "いや、不況になればなるほど盛り上がるってもんだぜ。": "不，经济不景气反而更加热闹起来。",
    "あんた達が出場する際は、言ってくれよな。": "你们参加比赛的时候，记得告诉我。",
    "必ずあんたに賭けるからよ。": "我一定会下注给你们。",
    "【眼光の鋭い老人】": "【眼光犀利的老人】",
    "隣の予想屋……キュバの名も出んようじゃ、三流よ。": "旁边的预测师……连库巴的名字都没有，三流啊。",
    "あの気紛れ選手が出場すれば、試合は大荒れするぞ。": "如果那个善变的选手参加比赛，比赛将会非常混乱。",
    "それに、アーサーにもシーザーにも儂は賭けん。": "而且，我不会押注在亚瑟或者凯撒身上。",
    "じゃあ誰に賭けるかって……？　お主じゃよ。": "那么，要押注在谁身上呢……？当然是你。",
    "なるほど……なかなか良い目利きをしているな。": "原来如此……你的眼光相当不错。",
    "良い目利きですね……": "你的眼光真好……",
    "女王杯、優勝おめでとう。": "女王杯，恭喜夺冠。",
    "お陰様で、儂もずいぶん稼がせてもらったぞ。": "多亏了你，我也赚了不少。",
    "魔王との戦争が始まってしまうとはのう……": "战争与魔王开始了……",
    "それでも儂は、お主達に賭けるよ。": "即便如此，我还是会押注在你们身上。",
    "ポケット魔王城より出張して参りました。": "我从口袋魔王城出差而来。",
    "あのエストが、コロシアムに出ているという噂だが……": "听说那个艾斯特在角斗场上出现了……",
    "そんな事が、本当にありえるのか？": "这种事情真的可能吗？",
    "あのエストが、コロシアムに出ているという噂ですが……": "听说那个艾斯特在角斗场上出现了……",
    "そんな事が、本当にありえるのでしょうか？": "这种事情真的可能吗？",
    "さすがに、ガセだと思うんだけど……": "我觉得这肯定是谣言……",
    "いやぁ、やっぱりエスト様の試合は素晴らしいな……": "哎呀，艾斯特大人的比赛真是太棒了……",
    "俺なんて、観戦中に7回イっちまったぜ。": "我在观战期间竟然高潮了7次。",
    "エスト様は最高だ……": "艾斯特大人最棒了……",
    "……やっぱり出場してるじゃない！": "……果然她参加了比赛！",
    "おまけに本名！　客から様付けされてるし！": "而且还用客人的敬语称呼她！",
    "エスト……いったい、何やってるの……？": "艾斯特……到底在干什么……？",
    "コロシアムの試合で満足してるなら、": "如果她满足于角斗场的比赛，",
    "別にいいんじゃない……？": "那也没关系……？",
    "今はそれで良くても、先の事は分からん。": "现在虽然可以，但未来的事情谁也说不准。",
    "また大きな危機を引き起こすかもしれんしな……": "说不定会再次引发大危机……",
    "あそこまでの事件を起こした張本人だ……": "她可是那起事件的主谋……",
    "放置するのは、僕も危険だと思う。": "我觉得放任不管也很危险。",
    "あの一件で、世界は危機に陥ったのだ。\n試合に興じているとはいえ、危険には違いない――": "那次事件使世界陷入了危机。\n虽然是在比赛中，但绝对是危险的――",
    "では、決まりだな……": "那就这么决定了……",
    "コロシアムに出場し、エストを倒すぞ。": "参加角斗场，击败艾斯特。",
    "そして、捕獲するなり仲間に引き込むなり……": "然后，抓住她或者让她成为伙伴……",
    "なんとか、有効な手を打つとしよう。": "总之，要想办法采取有效的行动。",
    "論じるまでもありませんね……": "无需讨论……",
    "コロシアムに出場し、エストを倒します。": "参加角斗场，击败艾斯特。",
    "なんとか、有効な手を打つとしましょう。": "总之，要想办法采取有效的行动。",
    "そう簡単に捕獲できる相手とも思えないけど……": "虽然我觉得不会那么容易捕获对手……",
    "とにかく、やるしかないさ。": "无论如何，只能去做了。",
    "ここで逃がすと、また面倒だしね。": "如果放任不管，又会麻烦起来。",
    "そういうわけで、参加を申請するとしよう。": "所以，就申请参加吧。",
    "さあ、受付に行くぞ！": "好，去接待处！",
    "それでは、参加を申請しましょう。": "那么，就申请参加吧。",
    "さあ、受付に行きますよ！": "好，去接待处吧！",
    "エスト様フィーバーは、とどまるところを知らない。": "艾斯特热潮，无止境。",
    "出場者はみんな、エスト様の虜さ。": "所有参赛者都迷恋着艾斯特大人。",
    "もう、夢の中までエスト様が出て来る程で……": "甚至梦里都出现了艾斯特大人……",
    "ああ、うぅぅ……": "啊啊，呜呜……",
    "優勝候補を次々と打ち破った若き勇者……": "年轻勇者连续击败了候选冠军……",
    "チームルカの入場だ！": "卢卡队的入场！",
    "決勝戦ともなると、すごい声援だな……": "决赛时的声援真是太厉害了……",
    "それにしても、相手はまだ来てないのか？": "不过话说回来，对手还没来吗？",
    "それに対するは――": "对此的回答是——",
    "うふふっ……おまたせ♪": "嘻嘻……让你久等了♪",
    "馬鹿な……貴様は、アルマエルマ！": "笨蛋……你就是阿尔玛埃尔玛！",
    "いったいなぜ、四天王である貴様がこんな大会に……！？": "你作为四天王，为什么会参加这样的比赛！？",
    "あら、ちっちゃくなった魔王様……": "哎呀，魔王大人变小了……",
    "ここで会ったのは偶然かしら？　それとも……": "在这里相遇是巧合吗？还是……",
    "やはり……四天王の一人、アルマエルマ！": "果然……是四天王之一，阿尔玛埃尔玛！",
    "あら、私の事を知っているの……？": "哎呀，你知道我吗……？",
    "どうも、そこらの野良天使とは違うようね……": "看起来和那些野生天使不一样呢……",
    "四天王って……あの有名な、魔王軍の四天王！？": "四天王……那个有名的，魔王军的四天王！？",
    "そんなのが大会に出るなんて、おかしいじゃない！": "那种人居然参加比赛，太奇怪了吧！",
    "四天王って……魔王軍の四天王！？": "四天王……魔王军的四天王！？",
    "そんな奴が、大会に出て来るなんて……！": "那种家伙居然参加比赛……！",
    "キレイだけど、すごく鋭い風だよ～！": "虽然很漂亮，但风很锋利哦～！",
    "私、こういう武道大会って大好きだから♪": "我喜欢这种武道比赛♪",
    "お互いの事情なんて忘れて、今は試合を楽しみましょ……♪": "忘记彼此的情况，现在只是享受比赛吧……♪",
    "対するは、圧倒的な強さを見せ付けてきたキュバ選手！": "对手是展现了压倒性强大的库巴选手！",
    "ここに至るまで、そのスピードを見切った相手はいなかった！！": "到目前为止，没有人能看穿他的速度！！",
    "さあ、いよいよ決勝戦が始まります！！": "好了，决赛开始了！！",
    "勝利の女神が微笑むのは、少年勇者か孤高の淫魔か……！？": "胜利女神微笑的是少年勇者还是孤高的淫魔……！？",
    "くっ……相手が四天王だからって、負けてたまるか！": "咕……就因为对手是四天王，我可不会输！",
    "対象、サキュバス……戦闘開始。": "目标，魅魔……战斗开始。",
    "それでは……世紀の一戦、試合開始～～！！": "那么……世纪之战，比赛开始～～！！",
    "か、勝った……のか？": "赢了吗……？",
    "馬鹿を言うな……相手は実力の半分も出していないぞ。": "别说傻话……对手连实力的一半都没发挥出来。",
    "いえ……相手はこちらを舐めきっているようですね。": "不……对手似乎完全小看了我们。",
    "今の戦いは、ただの遊びに過ぎませんよ。": "现在的战斗，只是个游戏而已。",
    "敵、残存体力……94パーセント。": "敌方，剩余体力……94%。",
    "ほとんど減ってないよ……": "几乎没减少呢……",
    "そうねぇ……前戯はもう終わりにしようかしら。": "是啊……前戏差不多结束了吧。",
    "そろそろ本番を――": "差不多到正题了——",
    "……待ちなさい、アルマエルマ。": "……等等，阿尔玛埃尔玛。",
    "大会ごっこは、ここまでです。": "比赛游戏到此为止了。",
    "メフィスト……！！": "梅菲斯特……！！",
    "貴様、いったい何を企んでいるのだ！？": "你到底在企图什么！？",
    "ここで横槍とは、どういうハラなのです！？": "在这里插手，你是怎么回事！？",
    "あなたは確か、グランドノアの魔導顧問だったかしら？": "你确实是格兰德诺亚的魔导顾问吧？",
    "どうやら、まんまと釣られちゃったみたいね。": "看来，你上当受骗了呢。",
    "あなたのような裏切者を、放任はできない……": "像你这样的背叛者，不能放任……",
    "そのように、あの方は仰せなのですよ。": "就是这样，那个人说的。",
    "それで、大会そのものをワナにしたわけね。": "所以，把比赛本身变成了陷阱。",
    "ご大層に、腕の立つ少年勇者まで用意して……": "竟然还准备了一位实力出众的年轻勇者……",
    "でもあなたじゃ、私を倒すには力不足じゃないかしら……？": "但是你，对我来说，打败我还不够强吧……？",
    "ルカちゃん達が加勢に加わったとしても、私を倒すのは無理よ。": "就算是卢卡她们也加入战斗，也无法打败我。",
    "その点も、抜かりはありませんよ……": "这一点也没有疏忽……",
    "ちゃんと助っ人を用意してあります。": "我已经准备好了援军。",
    "まさか……グランベリアだと！？": "难道……是格兰贝利亚！？",
    "そんな……グランベリア！": "怎么会……格兰贝利亚！",
    "答えろ、アルマエルマ……": "回答吧，阿尔玛埃尔玛……",
    "なぜ、魔王様を裏切った！？": "为什么背叛了魔王大人！？",
    "裏切るも何も、私が従うと決めたのは今の魔王じゃないし……": "背叛又怎么样，我服从的可不是现在的魔王……",
    "私は風、好きなように吹かせてもらうわ。": "我是风，我会随心所欲地吹动。",
    "ならば、ここで貴様を斬るのみ！": "那么，就在这里斩杀你！",
    "そうは言っても……": "虽然这么说……",
    "グランベリアちゃん、私に勝てた試しがあるのかしら？": "格兰贝利亚，你有胜过我的经验吗？",
    "仲間同士の腕比べと、互いの命を賭けた死闘とは別物！": "同伴之间的比试，和拼命搏斗是不同的！",
    "今回は戯れでは済まん事、その身で知るがいい！": "这次可不是闹着玩的，你要亲身体会一下！",
    "あ～あ、本気ねぇ……": "啊～啊，真没劲……",
    "ルカちゃん、って言ったかしら……": "卢卡她说过吗……",
    "あなたも、メフィストに利用されたクチじゃない？": "你也被梅菲斯特利用了吧？",
    "そ、そうだけど……": "是、是的……",
    "それなら、腹が立たないかしら？": "那么，你不生气吗？",
    "いいように手駒にされて、決勝戦まで滅茶苦茶にされて……": "被人利用，一直到决赛都被搞得一团糟……",
    "納得できないぞ！": "我无法接受！",
    "おさかな海賊団の晴れ舞台が、メチャクチャだ！": "鱼海盗团的大舞台，变得一团糟了！",
    "乱入なんて、ヒキョーなのです！": "乱入什么的，真是讨厌！",
    "じゃあ、ここは一緒に共闘しない？": "那么，我们一起共闘吧？",
    "決勝戦に割り込んだ邪魔者を、一緒に叩きのめしましょ♪": "一起打败闯入决赛的妨碍者吧♪",
    "えっ、ちょっと！　僕達はまだ……！": "诶，等一下！我们还没有……！",
    "くっ、成り行きだが仕方ない！": "唔，虽然是无奈的局面，但没办法！",
    "アルマエルマ、余と共に戦え！": "阿尔玛埃尔玛，和我一起战斗！",
    "了解、魔王様……♪": "明白，魔王大人……♪",
    "あの単細胞トカゲは聞く耳を持ちません！": "那个单细胞蜥蜴根本不听话！",
    "成り行きですが、いきますよ！": "虽然是无奈的局面，但是上吧！",
    "あははっ、こういうのも面白いわね……♪": "哈哈，这样的情况也挺有趣的呢……♪",
    "気合いの入ったルミちゃん、初めて見た……": "我还是第一次看到充满斗志的露米酱……",
    "アルマエルマはパーティから外せない！": "不能把阿尔玛埃尔玛从队伍中除外！",
    "アルマエルマが一時的に仲間に加わった！": "阿尔玛埃尔玛暂时加入了队伍！",
    "この私が、不覚を取るとは……！": "我竟然犯了错……！",
    "力量は互角でも、得意技の相性が悪すぎるみたいね。": "虽然力量相当，但招式的相性太差了呢。",
    "グランベリアちゃんじゃ、やっぱり私には勝てないわ……": "格兰贝利亚酱果然还是无法战胜我呢……",
    "大会で消耗した隙を狙っても、勝てないとは……": "就算趁着比赛消耗了，也无法取胜啊……",
    "アルマエルマの力、見誤っていましたか。": "你误判了阿尔玛尔玛的力量吗。",
    "それで、次はどうするのかしら……？": "那么，接下来该怎么办呢……？",
    "あなたが自ら戦ってみる？": "你要亲自上阵吗？",
    "私とて、かつては世に名を響かせた妖魔……": "我曾经是闻名世界的妖魔……",
    "とは言え、四天王が相手では分が悪いのも事実です。": "话虽如此，面对四天王确实处于劣势。",
    "仕方ありません、ここは退いておきましょう……": "没办法，这里先退下吧……",
    "アルマエルマ……なぜ、魔王様に従わない？": "阿尔玛尔玛……为什么不听从魔王大人的命令？",
    "私からも取りなしてやる、魔王城に戻ってこい！": "我也会夺回来，回到魔王城！",
    "ごめんね、グランベリアちゃん……": "对不起，格兰贝利亚酱……",
    "風は自由に、気まぐれに吹くものよ。": "风是自由的，随心所欲地吹拂。",
    "それに私、今の魔王様のやり方には気が乗らないの。": "而我对现在魔王的做法并不感兴趣。",
    "残念だけど、例の計画には関わらないわ……": "很遗憾，我不会参与那个计划……",
    "いつまでそんな事を言っていられる……": "还能说这种话到什么时候……",
    "もはや世界は破滅の危機にあるのだぞ……": "现在世界已经处于毁灭的危机中了……",
    "逃げられんぞ、アルマエルマ……": "逃不掉了，阿尔玛尔玛……",
    "魔王様の追っ手からではない、四天王としての責任からな……": "不是为了躲避魔王大人的追杀，而是作为四天王的责任……",
    "……グランベリアちゃんは真面目よねぇ。": "……格兰贝利亚酱真是认真呢。",
    "もっと自由に、思いのままに生きればいいのに……": "要是能更自由地随心所欲地生活就好了……",
    "……なんだか、白けちゃったわね。": "……感觉有点无聊了呢。",
    "決勝戦は、ルカちゃんの勝ちでいいわよ。": "决赛，就让卢卡酱胜利吧。",
    "え……？　勝ちって……僕達が優勝ってこと？": "诶……？ 胜利……我们获得冠军了吗？",
    "これからどうするのだ、アルマエルマ。": "接下来该怎么办，阿尔玛尔玛。",
    "聞く限り、現在の魔王……15世に反旗を翻したようだが。": "听说现任魔王……第15代已经反叛了。",
    "反旗を翻したなんて、大層なものじゃないわ。": "反叛什么的，也没什么了不起的。",
    "風は風、思うがままに吹くだけよ。": "风就是风，只会随心所欲地吹拂而已。",
    "ならば、我々の仲間に――": "那么，加入我们的队伍——",
    "まだまだ、そんな気分じゃないわね……": "我还没有那种心情呢……",
    "私は私で、自由に動きたいのよ。": "我想要以我自己的方式自由行动。",
    "まあ、そう言うと思ったがな……": "嘛，我就知道你会这么说……",
    "あなたは、今の魔王に反旗を翻したというのですか？": "你是说你反叛了现任魔王吗？",
    "それじゃあ、さようなら。": "那么，再见了。",
    "もしかしたら、またどこかで会う事になるかもね……": "也许，我们还会在某个地方再次相遇呢……",
    "アルマエルマは、風のように消え去った……": "阿尔玛尔玛如风般消失了……",
    "えっと、どうなるんだこれ……": "嗯，这下怎么办呢……",
    "どうしよう、えっと……": "怎么办，嗯……",
    "最後まで闘技場に立っていたのは……ルカ！！": "最后还站在竞技场上的是……卢卡！！",
    "よって優勝は、ルカチームだ～～！": "因此冠军是卢卡队～～！",
    "僕達が優勝……か。": "我们获得了冠军……吗。",
    "なんだか、勝った気がしない……": "总觉得，没有赢的感觉……",
    "アルマエルマは、いったい……": "阿尔玛埃尔玛，到底……",
    "それに、メフィストの背後には……": "而且，梅菲斯特的背后……",
    "こうして大歓声の中、僕達は闘技場を後にしたのだった。\n勝ちを譲られたという敗北感と、多くの謎を残して――": "就这样在欢呼声中，我们离开了斗技场。\n被让步的胜利感和许多谜团留下了——",
    "よくぞ、優勝を果たしました。": "恭喜，获得了冠军。",
    "まずは賞品のグリーンオーブを授けましょう。": "首先，给你们颁发绿宝石奖品。",
    "なんだか、残念賞みたいです……": "总觉得，像是安慰奖一样……",
    "勝ちを譲られちゃいましたからね……": "毕竟是被让步了嘛……",
    "財宝をゲットだ！": "得到了财宝！",
    "……だが、なんだか残念賞気分だな。": "……但总觉得像是安慰奖的心情。",
    "こればっかりは、お嬢に賛成です。": "这个我完全同意大小姐的说法。",
    "ずいぶん土が付いた感じですね。": "感觉上好像沾满了泥土。",
    "女王杯に優勝すれば、エスタの調査団に入れるという話でしたね。": "据说如果在女王杯中获胜，就可以加入艾斯塔的调查团。",
    "……その前に、もう一つ頼みたい事があるのです。": "……在那之前，还有一件事想要拜托。",
    "武道大会の優勝が、調査団参加の条件だったはずだが……": "武道大会的冠军应该是参加调查团的条件吧……",
    "ここに至って、また頼み事だと？": "到了这个地步，又有拜托的事情吗？",
    "武道大会の優勝が、調査団参加の条件なのでしょう！": "武道大会的冠军应该是参加调查团的条件！",
    "この上まだふっかけてくるなど、私でも怒りますよ！": "竟然还在继续提这种要求，就算是我也会生气的！",
    "しかしこれは、あなた達にも関わりのある事。": "但这件事与你们也有关系。",
    "依頼というのは、魔導顧問メフィストについてなのです。": "请求的内容是关于魔导顾问梅菲斯特的。",
    "ずいぶん前から、あの者の行動には疑念がありましたが……": "很久以来，我对他的行动就有疑虑……",
    "先の大会において、それは決定的となりました。": "在上一次的大赛中，这已经成为决定性的证据了。",
    "うむ……メフィストは、間違いなく魔王15世と繋がっている。": "嗯……毫无疑问，梅菲斯特与魔王15世有关联。",
    "コロシアムでの言動により、それは明らかだな。": "通过他在竞技场上的言行，这一点已经明确了。",
    "すると、魔王の手先がこの国の政府内に入り込んでいた事になる。": "那么，魔王的爪牙已经渗透到了这个国家的政府内部。",
    "なんともキナ臭いな……": "真是可疑的气味……",
    "メフィストの背後には、魔王15世がいるようですね。": "梅菲斯特的背后，似乎有魔王15世的存在。",
    "コロシアムでの言動により、もはや明白でしょう。": "通过他在竞技场上的言行，这已经再明显不过了。",
    "魔王の手先が、この国の中央に食い込んでいるとなると……": "如果魔王的爪牙已经渗透到了这个国家……",
    "なんとも陰謀の臭いがします。": "真是充满阴谋的气味。",
    "確実に裏があるわね、気に入らないわ……": "肯定有内情，让人不喜欢……",
    "サラ女王の一件にも、謎の妖魔の暗躍がありました。": "在萨拉女王的事件中，也有神秘妖魔的活动。",
    "そしてこのグランドノアの中枢にも、魔王の手の者が……": "而且在这个格兰诺亚的核心，也有魔王的手下……",
    "この闇は、どこまで広がっているのでしょうか。": "这个黑暗，究竟蔓延到了多远。",
    "今回の大戦にも、魔王が関わっていると思えてなりません。": "我觉得这次的大战中，魔王一定有所参与。",
    "確かに、否定はできんな……": "确实，不能否认……",
    "私も同じように考えています。": "我也是这么想的。",
    "魔王の手は、様々な国に伸びていると見るべきですね。": "应该把魔王的手伸向各个国家看待。",
    "あなた達には、極秘裏にメフィストの身辺を調べてほしいのです。": "希望你们能秘密调查一下梅菲斯特的身边。",
    "彼女の活動拠点、魔導学園に潜入してもらえないでしょうか。": "能否潜入她的活动基地，魔导学园呢？",
    "魔導学園っていうと、確か――": "说到魔导学园，确实是――",
    "噂に聞くところによれば、魔導師の養成学校。\nこの城から北に存在し、メフィストが校長を務めているとか。": "据传闻，那是一所培养魔导师的学校。\n位于这座城堡的北方，由梅菲斯托担任校长。",
    "その魔導学園に侵入し、証拠や情報を集めてほしいのです。": "希望你们能够侵入那个魔导学园，收集证据和情报。",
    "この困難な任務は、あなた達にしかこなせないでしょう。": "这个艰巨的任务只有你们能完成。",
    "……分かった。": "……明白了。",
    "メフィストの行動、探る必要がありそうだ。": "需要调查一下梅菲斯托的行动。",
    "……よろしい、承諾しましょう。": "……好吧，我同意。",
    "メフィストの尻尾を掴み、魔王の陰謀を暴き出します。": "抓住梅菲斯托的尾巴，揭露魔王的阴谋。",
    "ふん、儂に任せよ！": "哼，交给我吧！",
    "ご存じでしょうが、魔導学園はグランドノア城の北。": "你们应该知道，魔导学园位于诺亚大城的北方。",
    "ただし、潜入にはくれぐれも気をつけて下さい。": "不过，潜入时务必小心。",
    "学園内には、メフィストの教え子達が大勢いるはずです。": "学园内应该有很多梅菲斯托的学生。",
    "彼女達は、修行中とはいえ強力な魔導師ですから。": "她们虽然还在修行，但已经是强大的魔导师了。",
    "それでは、任せましたよ……": "那么，就拜托你们了……",
    "その間、あなた達をエスタ調査隊に加える手続きを進めておきます。": "在此期间，我会为你们加入埃斯塔调查队做手续。",
    "今度こそ、その約束を守ってもらうぞ。": "这次一定要遵守约定。",
    "よし、魔導学園に乗り込むとしよう！": "好，我们决定闯入魔导学园！",
    "その約定、次に違えれば地獄に送りますよ。": "如果再次违背约定，我会把你们送进地狱。",
    "それでは、魔導学園に乗り込むとしましょう！": "那么，我们决定闯入魔导学园！",
    "魔王の陰謀が関わっているとなれば、黙ってはおけない。\nこうして僕達は、メフィストの牙城である魔導学園に向かう事になった――": "既然涉及到魔王的阴谋，我们不能坐视不管。\n于是，我们踏上了梅菲斯托的堡垒——魔导学园的征途。",
    "【店主の娘】": "【店主的女儿】",
    "いらっしゃいませー！": "欢迎光临！",
    "着ていて安心、防具はいかがですかー？": "穿着放心，防具怎么样？",
    "おう、兄ちゃん……良い目をしているな。": "哦，兄弟……你看起来眼神不错啊。",
    "さあ、俺に何の用だい？": "那么，你找我有什么事？",
    "砂漠では、アイテムの備蓄が生死を分けます。": "在沙漠中，物品的储备关系到生死。",
    "うちでたくさん買い込んでいって下さいねー！": "请多多光顾我们的店哦！",
    "女王様にクビにされたアサシン団のリーダー……": "被女王解雇的刺客团首领……",
    "サラーンが、女王暗殺を企んでいるという噂をよく聞く。": "经常听说萨兰正在策划暗杀女王。",
    "しかし、そんなものはデマに過ぎん。": "不过，那只是谣言而已。",
    "アサシン団は代々サバサ王に仕え、その忠誠心は絶対無比だ。": "刺客团代代侍奉萨巴萨国王，他们的忠诚无与伦比。",
    "ただ、サラーンは豹変した女王の周囲を調べているという話がある。": "不过，有传言说萨兰正在调查女王周围发生的变化。",
    "暗殺の噂は、そこら辺の話がねじ曲がって伝えられたのだろう。": "暗杀的传闻可能是扭曲了周围的事情传开的。",
    "アサシン団のリーダー、サラーンか……": "刺客团的首领，萨兰啊……",
    "その者ならば、有効な情報を持っているかもしれんな。": "如果是他的话，可能掌握着有效的情报。",
    "アサシン団のリーダー、サラーン……": "刺客团的首领，萨兰……",
    "その者ならば、有効な情報を持っているかもしれません。": "如果是他的话，可能掌握着有效的情报。",
    "サラーンの忠心は讃えねばならんな。": "必须赞美萨兰的忠诚。",
    "不遇の目をこうむりながら、女王のため影で動き続けたとは……": "在遭受不公待遇的同时，他一直在为女王默默地行动……",
    "もちろん、お主達こそ最大の功労者だ。": "当然，你们才是最大的功臣。",
    "サバサ国民の一人として、心より感謝している。": "作为萨巴萨国民的一员，我由衷地感谢你们。",
    "いらっしゃい、サバサの武器は超一流だよ。": "欢迎光临，我们的武器是一流的。",
    "好きなだけ見ていってくれ。": "随便看看吧。",
    "【店主の奥さん】": "【店主的妻子】",
    "アクセサリはどうだい？": "配饰怎么样？",
    "うちの装飾品は、能力値を底上げする優れモノだよ。": "我们的装饰品可以提升能力值，非常优秀。",
    "ずいぶん簡素……ってか雑な部屋。": "这个房间太简陋了……或者说有点乱。",
    "サラーンって人、こんなところで暮らしてたんだ……": "萨拉恩居然住在这种地方……",
    "ずいぶん簡素……ってか雑な部屋だね。": "这个房间太简陋了呢……或者说有点乱。",
    "サラーンって人、こんなところで暮らしてたのか……": "萨拉恩居然住在这种地方吗……",
    "何かあるかもしれん、調べてみるぞ。": "可能有什么线索，我们来调查一下。",
    "何かあるかもしれません、調べましょう。": "可能有什么线索，我们来调查一下吧。",
    "書類の束が散乱している……\n女王身辺の調査メモだが、真新しい情報はないようだ。": "纸张散乱一地……\n女王身边的调查备忘录，但没有新的信息。",
    "女王サラの悪行やら悪評やら……": "关于女王萨拉的恶行和恶名……",
    "すでに知っている情報ばかりだな。": "已经知道的信息而已。",
    "まあ……有益な情報をここに残したままとも考えにくい。": "嗯……很难想象会留下有用的信息。",
    "やはり、本人に話を聞くのが一番だろう。": "果然，最好还是去问本人。",
    "すでに既知の情報ばかりですね。": "已经知道的信息而已呢。",
    "もっとも、有益な情報をここに残すとは思えません。": "最有价值的信息应该不会留在这里。",
    "やはり、本人に話を聞くのが一番でしょう。": "果然，最好还是去问本人。",
    "サラーンがどこにいるのか、手掛かりはないかな……": "不知道萨拉恩在哪里，有没有线索呢……",
    "さすがに、サバサ城下町にいるとは思えないけどね。": "虽然很难想象她会在萨巴萨城下町。",
    "むっ、この地図は……": "嗯，这是……地图？",
    "恵みのオアシスの地図ではないか？": "难道是恩赐绿洲的地图？",
    "おや、この地図は……恵みのオアシスのものですね。": "哦，这是……恩赐绿洲的地图对吧。",
    "……という事は、恵みのオアシスに潜んでいるんじゃない？": "……那么，她可能潜藏在恩赐绿洲？",
    "こんなものがあるって事は……": "既然有这个东西……",
    "恵みのオアシスに潜んでる可能性が高いよね。": "她很有可能潜藏在恩赐绿洲。",
    "アサシンたる者が、わざわざ地図を残していくのか……？": "作为刺客，她为什么要留下地图呢……？",
    "まあ、同志へのメッセージという事もありえるな。": "嗯，也有可能是给同志们的留言。",
    "アサシンが、わざわざ地図を残していくのでしょうか……": "刺客会留下地图吗……",
    "まあ、同志へのメッセージという可能性も高いですね。": "嗯，也有可能是给同志们的留言。",
    "よし、恵みのオアシスへ行ってみよう！": "好，我们去恩赐绿洲看看！",
    "うふふっ、ピクニックなんて久しぶり……": "呵呵呵，野餐好久没来了……",
    "お弁当を作っていきましょうね。": "我们一起做个便当吧。",
    "恵みのオアシスの場所は、サバサ城から出て北進……\n大きな川に突き当たったら、そのまま東へ進めば着くはずだ。": "恩赐绿洲的位置，从萨巴萨城出发向北……\n一直走到大河，然后向东走就能到了。",
    "アサシンのリーダー、サラーンとか言ったか……": "刺客的首领，叫萨拉恩什么的……",
    "どうも、サラ女王の身辺を調査してたらしい。": "看起来是在调查萨女王的身边。",
    "なにやら重要な情報を掴んだようだが……": "似乎掌握了一些重要的情报……",
    "すでにこのサバサにはいないよ。": "已经不在这个萨巴萨了。",
    "どこに行ったかって……？": "去了哪里呢……？",
    "そりゃ知らないが、サバサにはいない事は確かだな。": "虽然不知道，但可以确定的是他已经不在萨巴萨了。",
    "サラーンの家なら、この酒場から北……階段を上がって左手だ。": "如果是萨兰的家的话，从这个酒馆往北走……上楼梯然后左手边。",
    "正確には、家っていうかアジトだけどな。": "确切来说，是家而不是藏身之处。",
    "今回の一件、俺達兵士は何も出来なかった……": "这次的事情，我们士兵什么都做不了……",
    "サバサ軍の精強さは世界一とか言われながら、情けないよ。": "尽管萨巴萨军队被称为世界最强，但真是可悲啊。",
    "サラ女王の采配は、さすがだった……": "萨拉女王的指挥真是令人钦佩……",
    "前王譲りの用兵眼をお持ちなのだな。": "你真是继承了前任国王的用兵眼光啊。",
    "この教会には、いざという時のために物資が備蓄されています。": "这个教堂备有物资，以备不时之需。",
    "前サバサ王のご指示ですが、実に聡明で民思いな方でした。": "前任萨巴萨国王的指示非常明智，他真是一个关心民众的人。",
    "前王の即位前は、武人過ぎて王には不向きとも言われましたが……": "在即位前，他被认为过于武人而不适合当国王……",
    "その治世は、間違いなくサバサ史に残るでしょう。": "他的治理无疑将载入萨巴萨的历史。",
    "そのお方が……あんな形で、あまりにも早く亡くなられるなんて……": "那位大人……以那样的方式，离世得太早了……",
    "これもサバサへの試練なのでしょうか。": "这也是对萨巴萨的考验吗。",
    "【近衛兵】": "【近卫兵】",
    "女王の護衛が、こんなところでサボってて良いのかって……？": "女王的护卫在这种地方偷懒真的好吗……？",
    "構わねーよ、女王はメチャクチャ強いんだからさ。": "没关系，女王非常强大。",
    "女王の正体がサキュバスってのは、事実なんだよ。": "女王的真实身份是魅魔，这是事实。",
    "俺も実際に見たんだから……": "我亲眼见过……",
    "だから、護衛なんて本当は必要ねぇんだよ。": "所以，其实不需要护卫。",
    "俺たちなんて、しょせんはお飾りさ。": "我们只是摆设而已。",
    "【元近衛兵】": "【前近卫兵】",
    "女王が正気に戻り、俺たちゴロツキはとっととお役御免さ。": "女王恢复理智后，我们这些无赖就被解雇了。",
    "別に恨んじゃいねーよ、元々長続きするとは思ってなかったからさ。": "并不怨恨，本来就没指望能干太久。",
    "近衛兵時代は、色々と美味い汁を吸わせてもらったしな……": "当近卫兵的时候，我们享受了很多好处……",
    "ああいうのは、あんまり長く続けばしっぺ返しも大きいんだよ。": "这种事情，如果持续时间太长，反噬也会很大。",
    "ま……潮時ってヤツさ。": "嗯……这就是时机吧。",
    "ゴロツキはゴロツキなりに、そういうの察するんだよ。": "无赖们也能察觉到这一点。",
    "できた悪党ってのは、引き際が上手なのさ。": "能成为坏蛋的人，都擅长抽身。",
    "三流はずるずる食い繋ごうとして、お縄だからねぇ。": "三流的家伙想要苟延残喘，结果只能离开。",
    "とっとと近衛兵をやめて正解だったぜ……": "及时离开近卫兵是正确的选择……",
    "下手すりゃ、吸血鬼と戦り合うハメになってたからな。": "要不然，就会被迫与吸血鬼战斗。",
    "おやじ、早く酒持ってきな！": "老爷，快拿酒来！",
    "世の中、巨大な悪は滅びるもんさ。": "世界上，巨大的邪恶都会灭亡。",
    "でも、小悪党はしぶといぜ……": "但小恶党却很顽强……",
    "すごいですけど、あこがれませんね……": "虽然很厉害，但并不羡慕呢……",
    "予想以上に、ひどい事になってきたな。": "情况比预想的还糟糕啊。",
    "やっぱ重要なのは、引き際だったぜ……": "果然重要的是退场时机……",
    "【詩人】": "【诗人】",
    "この酒場も、すっかりガラが悪くなりましたね……": "这个酒馆也变得很乱了呢……",
    "以前は、落ち着いた良い店だったのに。": "以前可是个安静的好店。",
    "この酒場も、また落ち着いた店に戻るでしょう。": "这个酒馆也会恢复成安静的店铺的。",
    "あなたの活躍、ぜひ詩にさせて下さい。": "请让我把你的活跃写成诗吧。",
    "真の勇者ルカ～♪　ルルル～♪": "真正的勇者卢卡～♪　噜噜噜～♪",
    "今は要職から遠ざけられてしまったが……": "虽然现在被远离重要职位了……",
    "我等の力、必ず必要とされる時が来よう！": "我们的力量一定会在需要的时候被认可！",
    "その日のため、ひたすら武を磨くのみ！": "为了那一天，只能不断磨练武艺！",
    "おりゃぁっ！": "哼唷！",
    "なかなかの気迫……": "相当有气势……",
    "この国でも指折りの猛将と見たぞ。": "在这个国家也是顶尖的猛将啊。",
    "優れた剣士のようね。": "像个优秀的剑士呢。",
    "こんな軍人をクビにするなんて、見る目がないわ……": "把这样的军人开除，真是没眼光……",
    "次回の遠征軍に志願しました！": "我志愿加入下次的远征军！",
    "今のうちから、体を鍛えます！": "从现在开始，锻炼身体！",
    "魔王軍との戦いに備え、体を鍛えます！": "为了与魔王军的战斗做好准备，锻炼身体！",
    "サラーンを知っているか？": "你知道萨兰吗？",
    "新体制の元でお役御免になった、アサシン団のボスだ。": "在新体制下被解雇的刺客团的老大。",
    "しかしサラーンは、女王の豹変に不審なものを感じたようだ。": "但是萨兰似乎对女王的突变感到可疑。",
    "その周辺を探り、情報を集めていたらしい。": "他好像在调查周边并收集情报。",
    "私にしても、即位以来の女王の豹変は不自然に思う。": "就算是我，也觉得女王即位以来的突变很不自然。",
    "サラーンの行動を、影ながら応援しているのだよ。": "我在暗中支持着萨兰的行动。",
    "サラーンの家？": "萨兰的家？",
    "酒場から北に階段を上って、左手だ。": "从酒馆往北上楼梯，左手边。",
    "やはり、女王様は理性を奪われていたか。": "果然，女王陛下被夺走了理性啊。",
    "今回の一件、サバサを害そうとした妖魔の罠だったとは。": "这次的事情，原来是妖魔设下的陷阱，想伤害萨巴萨。",
    "……グランゴルドの侵略戦争も、不自然な点が多い。": "……格兰戈尔德的侵略战争也有很多不自然之处。",
    "もしかして、この裏にも妖魔が絡んでいるのでは……": "难道说，背后也有妖魔的影子……",
    "結局、裏で糸を引いていたのは魔王だったな……": "结果，操纵一切的是魔王啊……",
    "全ての小細工が見破られ、力業で来たというわけか。": "所有的小伎俩都被识破了，只能靠武力来了。",
    "本来、ここは鍛冶屋なのですが……": "本来，这里是铁匠铺……",
    "国を憂える者達が集まり、英気を養っています。": "担心国家的人们聚集在这里，鼓舞士气。",
    "もちろん、噂のような反乱など企ててはおりません。": "当然，并没有策划像传闻中的叛乱之类的事情。",
    "サバサ国とサバサ王家への忠誠は、微塵も揺らいでおりませんよ。": "对萨巴萨国和萨巴萨王室的忠诚没有丝毫动摇。",
    "あれから、ここは城下町での練兵所のようになっています。": "从那以后，这里变成了城下町的训练所。",
    "心身を鍛えたい若者も訪れ、賑わうようになりました。": "年轻人们想要锻炼心身也来到这里，变得热闹起来了。",
    "いかなる時も、技を磨くのみ……": "无论何时，只能磨练技艺……",
    "てりゃーっ！": "哼唷！",
    "ただ、無心に励むのみか……結構な心掛けだ。": "只是专心致志地努力……真是不错的心态。",
    "むさ苦しいわねぇ……": "好粗糙啊……",
    "我々が同盟軍から抜けた以上、グランドノアの敗北は必定……": "我们脱离了同盟军，格兰德诺亚的失败是必然的……",
    "……となれば、次にグランゴルドが狙うのはサバサのはず！": "……那么，下一个瞄准的应该是萨巴萨！",
    "そうなった時に祖国を守るのは、我々の仕事です！": "在那个时候保卫祖国就是我们的工作！",
    "その日のために、少しでも力を付けないと……！": "为了那一天，我们要尽量增强实力……！",
    "我が国はこれから平常化していくでしょうが……": "我们的国家将逐渐恢复正常……",
    "グランゴルドの脅威は、まるで揺らいではいません。": "格兰德诺亚的威胁丝毫没有动摇。",
    "もしもの時に祖国を守るのは、我々の仕事です！": "如果发生什么事，保卫祖国就是我们的工作！",
    "魔王軍、何するものぞ！": "魔王军，你们在干什么！",
    "我々は絶対に屈さん！": "我们绝对不会屈服！",
    "【マスター】": "【大师】",
    "なんだか騒がしくなったねぇ……": "好像变得很吵闹呢……",
    "まあ、飲んでいってくれよ！": "嘛，来喝一杯吧！",
    "戦争が続いてるのに、遠征軍を引き上げなんていいのかよ……": "战争还在继续，撤回远征军真的好吗……",
    "グランゴルドの脅威が迫る中、我関せずって訳にいかないだろ？": "在格兰德诺亚的威胁下，我们不能袖手旁观吧？",
    "女王様は、そこんところを考えてるのかねぇ……": "女王陛下，你有没有考虑这些事情呢……",
    "グランドノアの有様、対岸の火事じゃ済まないだろうに。": "格兰德诺亚的情况，不可能只是对岸的火灾而已。",
    "あのサラ女王が、そんな事考えてるわけないだろ。": "那个萨拉女王，肯定没有考虑这种事情。",
    "将来の懸念なんて、眼中にないのさ……": "未来的担忧对她来说无关紧要……",
    "まったく……この国はどうなっちまうんだろうな？": "真是的……这个国家会变成什么样子呢？",
    "もしもの時のために、避難の準備は整えておかないと。": "为了万一的时候，要做好疏散的准备。",
    "同盟軍への再加入が決定したらしいな。": "听说决定重新加入同盟军了。",
    "遠征軍が再編され、出発も間近とか……": "远征军正在重新编组，出发也近在眼前……",
    "放置してたら、今後もっと悲惨な戦いになる事は明らかだもんな。": "如果放任不管，未来的战斗将更加惨烈。",
    "グランドノアが無事なうちに、協力して侵略軍を破った方がいい。": "在格兰德诺亚还安全的时候，最好合作击败侵略军。",
    "でも、しばらくは戦争が続くな……": "但是，战争还会持续一段时间……",
    "国内情勢の好転はめでたいが、手放しには喜べないぜ。": "国内形势好转是值得庆祝的，但不能盲目喜悦。",
    "遠征軍も、続々と戻ってきてるらしいな。": "听说远征军正在陆续回来。",
    "今度は魔王軍に備えて内地警備なんて、軍人も大変だぜ。": "现在又要准备内地警备以应对魔王军，军人们真辛苦。",
    "グランゴルドを落とした勇者も、女王の密命を受けているはずだ。": "那个击败了格兰德诺亚的勇者，肯定接到了女王的秘命。",
    "もう今頃、魔王の討伐に向かってるんじゃないか……？": "现在应该已经朝着讨伐魔王的方向前进了吧……？",
    "ここに来るまでに、ルビアナに寄ったが……": "在来这里之前，去了卢比亚纳……",
    "住民がいない村というのは、かくも異様なものなのだな。": "一个没有居民的村庄，真是奇怪的地方啊。",
    "いったい、どこに消えてしまったのか……": "到底是怎么消失的呢……",
    "仮に集団自殺だとしても、死体が見つからないのは変だろう。": "就算是集体自杀，也找不到尸体很奇怪。",
    "どこかで生きているのなら、なおさら見つからないのは変だ。": "如果还活着的话，更奇怪的是找不到。",
    "唯一残っていた書き置きも意味不明だし、不気味な話だ……": "唯一留下的字条也毫无意义，真是可怕的故事……",
    "【女戦士】": "【女战士】",
    "恵みのオアシスで、黒装束の人物を見掛けたわ……": "在恩赐之绿洲，看到了一个穿黑衣服的人……",
    "あれが噂に聞く、アサシンなのかしら。": "那个就是传闻中的刺客吗。",
    "恵みのオアシスの場所？": "恩赐之绿洲的位置？",
    "まずは、ここから北にずーっとまっすぐ進むの。": "首先，从这里一直向北走。",
    "そうすると川に突き当たるから、それに沿って東。": "然后你会碰到一条河，沿着河往东走。",
    "山脈に突き当たったあたりにオアシスがあるわ。": "在山脉的尽头有一个绿洲。",
    "魔王と戦える力なんて、私にはないわ……": "我没有与魔王战斗的力量......",
    "でも、攻めてくる魔王軍には全力で立ち向かうつもりよ。": "但是，我打算全力对抗来攻击我们的魔王军队。",
    "【貴族の観光客】": "【贵族观光客】",
    "今日は西のピラミッドに行ってきたよ。": "今天去了西边的金字塔。",
    "もちろん冒険者じゃないから、中には入ってないけど。": "当然，我不是冒险者，所以没有进去。",
    "明日の午後は恵みのオアシスを観光し、夜はグランドールに行こう。": "明天下午去参观恩赐之绿洲，晚上去格兰多尔。",
    "大劇場の観劇か、わくわくするなぁ……": "看大剧院演出，真令人兴奋......",
    "あら、素敵……あやかりたいものです。": "哎呀，太棒了......真想体验一下。",
    "ふん……貴族の物見遊山なんて、気楽よね。": "哼......贵族的闲逛真轻松。",
    "【貴族の婦人】\nもちろん、観光客用の馬車を使いますわ。": "【贵族妇人】\n当然，我们会乘坐观光客专用马车。",
    "魔物と戦うなんて野蛮な真似、できませんもの……": "我可不会去与魔物战斗......",
    "馬車は金が掛かるからな……": "马车可是要花钱的......",
    "普通の冒険者はほとんど使えないのだぞ。": "普通的冒险者几乎用不上。",
    "馬車なんて不要よ、この足があれば！": "我不需要马车，我有双脚！",
    "【貴族の娘】": "【贵族的女儿】",
    "砂漠なんてつまんなーい！": "沙漠真无聊！",
    "はやくグランドールの劇場にいきたーい！": "想快点去格兰多尔的剧院！",
    "大劇場、行ってみたいわね。": "大剧院，我想去看看。",
    "一度でいいから、そこで歌ってみたいわ……": "至少有一次，在那里唱歌......",
    "劇場は興味ないわね。": "对剧院没兴趣。",
    "歌でも踊りでもお腹は膨れないわ……": "唱歌或跳舞都填不饱肚子......",
    "儂は世界の伝説に興味があり、ピラミッドについても色々調べておる。": "我对世界的传说很感兴趣，也研究了一些金字塔的事情。",
    "ピラミッドには、スフィンクスと呼ばれる主がいるという。": "据说金字塔里有一个被称为狮身人面像的主人。",
    "千年以上前から存在し、絶大な魔力を持っているとか。": "它存在了一千多年，拥有巨大的魔力。",
    "そのとんでもない魔物が、何かの試練を行っているという話じゃ。": "听说那个可怕的魔物正在进行某种试炼。",
    "ピラミッドの場所は、このサバサ城からまっすぐ西じゃが……": "金字塔的位置是从萨巴萨城一直向西......",
    "魔物が出るから、用もなしに行かん方がいいぞ。": "因为会出现魔物，所以最好不要去。",
    "マギステア村は、魔女狩りの村とも呼ばれています。": "马吉斯特村也被称为猎巫之村。",
    "かつては魔導を弾圧し、魔女として捕らえ処刑していたのです。": "曾经压制魔导术，抓捕并处决女巫。",
    "しかしルネッサンスが進むと、魔導師が村を掌握。": "但随着文艺复兴的进展，魔导师掌握了村庄。",
    "専横的な支配を続け、今も罪なき者が弾圧され続けています……": "他们继续专横统治，至今仍在压迫无辜之人......",
    "そんな現状に立ち上がった反対派もいるようなのですが……": "听说也有一些反对派站出来反抗......",
    "両者の対立は武力衝突をもたらし、泥沼化していく一方なのです。": "双方的对立导致武力冲突，陷入泥潭。",
    "ひどい話ですね……": "真是可怕的故事......",
    "なんとかしたいが、今は優先すべき事がある。\n魔女狩りの村、マギステア……よく覚えておこう。": "虽然想要解决问题，但现在有更重要的事情要做。\n记住猎巫之村，马吉斯特......",
    "マギステア村には行くなよ……": "别去马吉斯特村......",
    "あそこは、魔女が乗っ取っちまったんだ……！": "那里已经被女巫占领了......！",
    "マギステア村からは多くの亡命者が出ており……": "从马吉斯蒂亚村逃亡的人很多……",
    "この教会でも、出来る限りその方達を受け入れております。": "教堂也尽可能地接纳了他们。",
    "あなたも、あの村には近付いてはいけませんよ。": "你也不要靠近那个村子。",
    "体制側と反乱軍の紛争が過熱し、非常に危険ですので。": "体制方和反叛军的冲突已经激化，非常危险。",
    "魔女狩りの村での紛争が終結したようですね。": "看来女巫猎村的冲突已经结束了呢。",
    "あの村にも平和が訪れれば良いのですが……": "希望那个村子也能够迎来和平……",
    "もう大丈夫。": "已经没事了。",
    "何者も、あの村の平和を乱す事はないわ……": "没有人会破坏那个村子的和平……",
    "心配はいりません、無益な戦いは終結しましたから……": "不用担心，无谓的战斗已经结束了……",
    "備蓄量をチェックしつつ、古いものから消費しております。": "在检查储备量的同时，我们正在消耗旧物品。",
    "もしもの時のため、備えは重要ですのよ。": "为了万一，准备是很重要的。",
    "食料の消費か、余も手伝ってやろう……": "如果是食物消耗，我也来帮忙……",
    "チーズだ！　もぐもぐ……": "奶酪！嚼嚼……",
    "ラティは盗み食いしている……": "拉蒂在偷吃……",
    "古くなった食料の消費なら、協力するわよ。": "如果是消耗过时的食物，我会合作的。",
    "さあ、どれを食べればいいの……？": "那么，应该吃哪个呢……？",
    "よし、私が平らげてやろう！": "好，我来吃完它！",
    "マーメイドパブ二号店にようこそ♪": "欢迎来到人鱼酒馆二号店♪",
    "こんなところに魔物が店もっていいのかって……？": "这种地方也能开魔物店吗……？",
    "ちゃんと王様に営業許可証ももらってるわよ。": "我们也得到了国王的营业许可证。",
    "今はまだナタリアポートとサバサにしかないけれど……": "现在只有在纳塔利亚港和萨巴萨有……",
    "いつかは、マーメイドパブは世界中の町に進出するの。": "总有一天，人鱼酒馆会进军全世界的城镇。",
    "あるばいと……": "有什么事……",
    "あたしも、働こうかな……？": "我也想去工作呢……？",
    "やめときなさい、お客さんがパニックになるから……": "最好不要，会让客人恐慌的……",
    "おいおい、なんかアンコウいるんだけど！？": "喂喂，这里有个鮟鱇鱼！？",
    "ちょっと、誰が呼んだのよ……": "喂，谁叫的啊……",
    "ほんと？　どこに……？": "真的吗？在哪里……？",
    "わぁっ、ここにも！！": "哇，这里也有！！",
    "砂漠の魔物には、水属性がよく効くわね……": "对沙漠的魔物，水属性很有效……",
    "でも土属性は効果が薄いから、注意しなさい。": "但土属性的效果较弱，要小心。",
    "水に弱い敵なら、あたしがやっつけちゃうよ～！": "如果是对水弱点的敌人，就交给我吧～！",
    "水に弱い相手なら、私にお任せを……": "如果是对水弱点的对手，就交给我吧……",
    "ピラミッドは迷宮になっている上に、出て来る魔物も強い……": "金字塔已经变成了迷宫，里面出现的魔物也很强大……",
    "中の宝物は魅力的だが、気軽に入れる場所じゃないな。": "里面的宝物很有吸引力，但不是随便进去的地方。",
    "当然、気軽に入られては困るわ……": "当然，不希望随便进去……",
    "覚悟をもって挑みなさい。": "做好准备再挑战吧。",
    "そんな事言わずに、来なさいよ……": "别说这种话，快来吧……",
    "私達がもてなしてあげるわ。": "我们会好好招待你们的。",
    "まったく、おじいちゃんは仕方ありませんねぇ。": "真是的，老爷爷就是没办法呢。",
    "毎日のように、そんな事を……": "每天都在做这样的事情……",
    "厳密な史料批判も行わずして、学問的価値は語れませんよ。": "没有进行严格的史料批判，就无法谈论学术价值。",
    "しっかりした検証を経てこその歴史学なのですから。": "历史学需要经过严密的验证才能成立。",
    "学問が学問たる要訣は、客観的な検証を経ている事。": "学问之所以成为学问的关键是经过客观验证。",
    "それを怠った史学など、ただの個人妄想的に過ぎませんね。": "那些忽视这一点的历史学，只不过是个人妄想而已。",
    "グランドールの北に、サファル遺跡というのがあります。": "在格兰多尔的北方有一个叫萨法尔遗迹的地方。",
    "砂に埋もれた、太古の遺跡ですね。": "被沙子掩埋的古代遗迹。",
    "ノーム信仰の祭祀跡も見られ、土精に縁のある場所のようです。": "可以看到诺姆信仰的祭祀遗迹，似乎与土灵有关。",
    "これは眉唾ですが、ノームを見たという証言まであるのですよ。": "虽然这有点匪夷所思，但确实有人声称见过诺姆。",
    "場所は、ここから北にある繁華街グランドールのさらに北。": "地点在这里的北方，繁华街格兰多尔更北。",
    "サバサ大陸で最も強力な魔物が住まう、危険な地です。": "这是萨巴萨大陆上最强大的魔物居住的危险之地。",
    "事前準備は怠らんようにせねばならんな。": "必须做好事前准备。",
    "中途半端な力量や装備で乗り込む訳にはいかんようだ……": "不能用半吊子的实力和装备去冒险……",
    "事前準備は万全にしなければいけませんね。": "必须做好充分的事前准备。",
    "中途半端な力量や装備で乗り込めば、敗北は必定です。": "如果用半吊子的实力和装备去冒险，必定会失败。",
    "もっとも……今は優先すべき事がある。": "不过……现在有更重要的事情要做。",
    "ノームに会うのは、この地域の用が片付いてからでよかろう。": "见识诺姆最好等这个地区的事情解决之后。",
    "もっとも……今は優先すべき用件がありますね。": "不过……现在有更重要的事情要处理。",
    "ノームを捕まえる前に、この地域の用事を片付けましょう。": "在抓住诺姆之前，先解决这个地区的事情吧。",
    "このサバサ地方で、最大の難所はサファル遺跡だな。": "在萨巴萨地区，最大的难关就是萨法尔遗迹。",
    "あそこの魔物は、周囲と比べて非常に強い。": "那里的魔物比周围的要强大得多。",
    "ノームが住むと伝わる遺跡であり、宝も多いが……": "据说是诺姆居住的遗迹，也有很多宝物……",
    "正直、そう簡単に近付ける場所じゃないな。": "老实说，不是那么容易接近的地方。",
    "【旅芸人】": "【旅艺人】",
    "グランドールのステージが使えなくなって、キャンセルだとさ……": "格兰多尔的舞台不能使用了，只能取消了……",
    "まあ、違約金が入ってきたからいいんだけど。": "嘛，因为有违约金进账，所以还好啦。",
    "なんだか、ステージをサキュバスが乗っ取って……": "不知怎么回事，舞台被魅魔占领了……",
    "しかも、それが結構な人気になってるとさ。": "而且，还相当受欢迎呢。",
    "今頃、グランドールの大劇場でデビュー予定だったのに～！": "本来计划在格兰多尔的大剧院首演的～！",
    "ステージが使えないからキャンセルって、なんなのよ～！": "舞台不能使用就取消，这是什么意思啊～！",
    "【マネージャー】": "【经纪人】",
    "サキちゃん、はぁはぁ……": "小魅，喘喘……",
    "……いえ、こちらの事でございます。": "……不，是关于这边的事情。",
    "私達の晴れ舞台が、こんな形で潰れてしまうとは……": "我们的大舞台竟然以这样的方式被毁了……",
    "おのれ、サキュバス！": "可恶的魅魔！",
    "今は舞台空いてるから、いっぱい使ってね☆": "现在舞台空着，尽情使用吧☆",
    "【裕福そうな男】": "【富裕的男人】",
    "それにしても、ひどい国になったもんだよ……": "变成了这么糟糕的国家啊……",
    "こんなんじゃ、亡命を考えなきゃいけないかもしれないな。": "或许要考虑逃亡了。",
    "サルーンか、それともサン・イリアか……": "是去萨隆还是圣伊利亚呢……",
    "治安の良さを考えると、少し遠いがイリアスベルクも悪くない。": "考虑到治安的好坏，伊利亚斯贝尔克也不错，虽然有点远。",
    "祖国を捨てて逃げ出すのは気が引けるが……": "虽然我不太愿意抛弃祖国逃跑……",
    "家族の事を考えるとなぁ。": "但是考虑到家人的情况呢。",
    "これで、亡命の必要はなくなったな。": "现在，已经不需要流亡了。",
    "……と思ったが、黒幕だった妖魔は謎なんだろう？": "……虽然这么想，但是妖魔作为幕后黑手还是个谜呢？",
    "そんなのがいるなら、またサバサを狙う事があるかも……": "如果有这样的存在，也许还会再次瞄准萨巴萨……",
    "ああ、いつまで経っても安心できない！": "啊啊，无论过了多久都无法安心！",
    "サバサもすっかり危険になったな……": "萨巴萨也变得非常危险了……",
    "二度目の侵攻がある前に、地方に疎開しなければ。": "在第二次入侵之前，必须疏散到地方。",
    "やっぱり、サバサ王が亡くなられたショックが大きかったのかねぇ。": "果然，萨巴萨王去世的打击很大吧。",
    "あんなに出来たお姫様が、あんな女王になってしまうなんて……": "那么厉害的公主竟然成为了那样的女王……",
    "元々あんな性格だったとは、ちょっと思えないねぇ。": "本来就是那样的性格，有点难以置信呢。",
    "本当は男勝りの性格って噂は、以前もちょくちょく聞いたけどさぁ。": "其实关于她性格像男孩子的传闻，以前也经常听说过呢。",
    "まさか、妖魔に操られてたとはね……": "没想到她被妖魔操控着呢……",
    "さっくり退位したし、流石の潔さじゃないのさ。": "轻松退位了，真是个了不起的果断啊。",
    "……結局、また国の代表に選ばれるんじゃないのかねぇ？": "……结果，她又会被选为国家代表吗？",
    "国民の多数は、今もサラ様を慕ってるはずさ。": "大多数人民现在还是非常崇拜萨拉殿下的。",
    "女王様、大活躍だったらしいじゃないのさ。": "听说女王大显身手了呢。",
    "悪口言ってた連中も、すっかり黙っちまったよ。": "说坏话的那些家伙也都安静下来了。",
    "やはり、今の女王はサラ様ではないのでは……？": "果然，现在的女王不是萨拉殿下吗……？",
    "噂で囁かれているサキュバスが成り代わったのではないでしょうか。": "如果是那样的话，可能是魅魔冒充了吧。",
    "しかしそうだとすると、本物が生きているとは考えられない……": "但是如果是那样的话，真正的萨拉应该已经不在了吧……",
    "私の予感が外れていること、心より願っています。": "我真心希望我的预感是错的。",
    "女王様が偽物など、見当違いでした。": "女王殿下是假的，我想得太离谱了。",
    "ご無事でいて下さり、本当に嬉しいです。": "您平安无事，真是太高兴了。",
    "あの方の事を思うと……": "一想到那个人……",
    "ああ、私……": "啊啊，我……",
    "ふふっ、可愛い子……♪": "呵呵，可爱的孩子……♪",
    "サラ女王様、素敵……♪": "萨拉女王殿下，太棒了……♪",
    "【ねこ】": "【猫】",
    "ヒャー！": "喵！",
    "サラ女王は、元々ああいう性格だったんだよ。": "萨拉女王，本来就是那样的性格。",
    "先王が生きていた時代は、ネコを被っていただけなのさ。": "在前任国王还活着的时代，只是戴了个猫的面具而已。",
    "どうせ女なんて、みんなそうだよ……": "反正女人都是那样的……",
    "サラ女王は、妖魔に操られていたのか……": "萨拉女王被妖魔操控了吗……",
    "女なんて、みんなビッチだと思っていたよ。": "我一直认为女人都是贱货。",
    "すると、憧れていたあの娘がビッチだったのも……": "那么，我憧憬的那个女孩也是贱货吗……",
    "誰かに操られているだけかも……": "可能只是被某人操控而已……",
    "……そう考えたら、興奮してきた！": "……这么想，我开始兴奋起来！",
    "サラ様は、悪い魔女に操られてるんだよ！": "萨拉殿下被邪恶女巫操控了！",
    "勇者様が魔女を倒せば、元に戻るんだよ！": "勇者大人，只要打倒魔女，就能恢复原样！",
    "やっぱり、サラ様は悪い魔女に操られてたんだね！": "果然，莎拉大人是被邪恶的魔女操控了！",
    "勇者様が魔女を倒して、元に戻ったんだよ！": "勇者大人打倒了魔女，恢复原样了！",
    "勇者様は、魔王を倒すんだよ！": "勇者大人要打倒魔王！",
    "それでサラ様と結ばれて、めでたしめでたし！": "然后与莎拉大人结合，美满幸福！",
    "【女の子】": "【女孩子】",
    "女王様は、サキュバスになっちゃったんだよ！": "女王大人变成了魅魔！",
    "みだらな本能が目覚めたんだよ！": "淫乱的本能觉醒了！",
    "女王様は、サキュバスになっちゃったんだと思った……": "我以为女王大人变成了魅魔……",
    "でも私は、間違いを認めたくない……！": "但我不想承认错误……！",
    "あたしも、サキュバスになりたいな～♪": "我也想成为魅魔～♪",
    "グランドールの大劇場で踊るのが、私の夢よ～♪": "在格兰多尔大剧场跳舞，是我的梦想～♪",
    "私も、あこがれるわ……": "我也很羡慕……",
    "わかめもおどる、大劇場……": "海带也在跳舞的大剧场……",
    "いつかビッグになってやるわ……！": "总有一天我会变得很厉害的……！",
    "私も、ビッグになってやるわ……！": "我也会变得很厉害的……！",
    "がんばってね、私も下積み長かったんだから……": "加油吧，我也经历了很长时间的苦力……",
    "【元大臣】\n近衛兵たる者が、真っ昼間から酒場に……": "【前大臣】\n作为近卫兵，白天就去酒馆……",
    "まあ、私も同じようなものですが。": "嘛，我也差不多。",
    "サラ様が正気を取り戻して以来、私も復職できました。": "自从莎拉大人恢复理智后，我也能够复职了。",
    "……なのになんで酒場にいるのかって？": "……但是为什么会在酒馆呢？",
    "ここでないと、仕事がはかどらなくなってしまって……": "如果不在这里，工作就无法顺利进行……",
    "酒場は、仕事をするのに最適なのら。": "酒馆是最适合工作的地方。",
    "だからあたしも、入り浸っているのらよ……": "所以我也经常光顾这里……",
    "あなたは仕事なんてしてないでしょう……？": "你应该没有在工作吧……？",
    "注意すべきなんだろうけど、元凶を考えると……": "虽然应该注意，但考虑到元凶……",
    "すっかりここで仕事をするのが習慣になってしまって……": "在这里工作已经成了习惯……",
    "もちろん、重要書類は持ち出していませんよ？": "当然，重要文件我没有带出来？",
    "サバサ王は、絶対に生きておられる……": "萨巴萨国王绝对还活着……",
    "あの方が、そう簡単に亡くなられるはずがないのだ。": "那位绝对不会轻易去世。",
    "お父様が帰還される夢、今でも見るわ……": "我还在梦中看到父亲回归……",
    "もちろん、そんな事はありえないと分かっているけど。": "当然，我知道那是不可能的。",
    "サラ様が女王になると、これまでの近衛兵は皆クビとなった。": "莎拉大人成为女王后，之前的近卫兵都被解雇了。",
    "その代わりに取り立てられたのが、ゴロツキ同然の連中達だ。": "取而代之的是一群无赖一样的家伙。",
    "彼らはサバサ軍の……並びにサバサ国そのものの品位を貶める。": "他们是萨巴萨军队……以及整个萨巴萨国家的品位都被贬低了。",
    "どうにかならんものか……": "总得想办法解决啊……",
    "にわか近衛兵の連中も、まとめてクビになったか。": "临时近卫兵们也一起被解雇了吗。",
    "失職した彼らが、社会不安の種にならないかと危惧していたが……": "虽然担心他们失业会成为社会不安的源头……",
    "連中、小悪党なりに達観した様子。": "看起来他们这些小恶棍已经领悟到了。",
    "特に心配はいらないようだな。": "应该不用太担心。",
    "君の協力で、吸血鬼を押し返したのはいいが……": "在你的帮助下，我们成功击退了吸血鬼……",
    "こちらも多くの怪我人を出し、甚大な被害を被った。": "但我们也有很多伤员，遭受了巨大的损失。",
    "この戦い、長く続ける余力はない……": "我们已经没有足够的力量继续这场战斗了……",
    "国家の命運は、君の剣にかかっているのだ。": "国家的命运就掌握在你的剑下。",
    "グランドールで、大劇場が魔物に乗っ取られたという噂だ……": "据说在格兰多尔，大剧院被魔物占领了……",
    "なんか変わったサキュバスがコンサートをやってるらしいぞ。": "好像有个奇怪的魅魔在开演唱会。",
    "これが、意外に評判が良くって……": "而且意外地还挺受欢迎的……",
    "新たな名物になりつつあるらしいって話だ。": "听说正在成为新的特色。",
    "私だって本気出せば、そのくらいはできるわよ。": "就算是我，如果认真起来也能做到那种程度。",
    "まあ、本気を出さないだけなんだけどね……": "嘛，只是不想认真而已……",
    "残念、今はもうやってないよ～♪": "可惜，现在已经不再举办了～♪",
    "ピラミッドでは、「竜印の試練」ってのが受けられるらしい。": "在金字塔里，好像可以接受“龙印的试炼”。",
    "……が、そんなので名を上げる時代でもないわな。": "……但现在也不是靠那种事情出名的时代啊。",
    "今は魔導革命の真っ最中、マキナの技術も隆盛を極めてるんだ。": "现在正值魔导革命的最繁荣时期，机械技术也达到了巅峰。",
    "昔の儀式なんてありがたがってるのは、年寄りくらいだぜ。": "对于古老的仪式，只有老年人才会感激。",
    "時代の変化には、如何ともしがたい……": "时代的变迁是无法阻挡的……",
    "このままでは、ピラミッドの存在意義も……": "这样下去，金字塔的存在意义也……",
    "誰も試練に来なくなったら、困るじゃない。": "如果没有人来接受试炼，那可就麻烦了。",
    "私は何に巻き付けばいいのよ……": "我应该缠住谁才好呢……",
    "ここらへんの魔物も、強いよなぁ……": "这附近的魔物也很强大啊……",
    "北に行けば行くほど魔物は強くなるから、北への旅はさらに厳しくなる。": "北方的魔物越来越强大，北方之旅会更加艰难。",
    "俺はこの辺でリタイアして、この城下町で腰でも落ち着けようと思うよ。": "我打算在这附近退休，在这个城市里安顿下来。",
    "……まあ、スイカでも食べて背筋伸ばしなよ。": "……嘛，吃个西瓜，放松一下吧。",
    "私は、北への旅も楽しみだな～♪": "对我来说，北方之旅也是一种乐趣～♪",
    "吸血鬼になんて、まともに戦えるはずもない……": "根本无法与吸血鬼正面战斗……",
    "ずっと建物の中に隠れていたよ。": "一直躲在建筑物里。",
    "おい、何を見ていやがるんだ！": "喂，你在看什么！",
    "短い天下だったが……まあ、そんなもんさ。": "虽然统治时间很短……嘛，也没什么。",
    "革命とかに巻き込まれて、首をはねられないだけマシだぜ。": "被卷入革命之中，至少没有被斩首，已经算是幸运了。",
    "首をはねられるの？　びくびく……": "被斩首？好可怕……",
    "でも、あたしの首はかぼちゃだから大丈夫だけど……": "不过，我的脖子是南瓜做的，所以没关系……",
    "首をはねられたら、デュラハンとしてデビューよね。": "如果被斩首了，就可以作为无头骑士出道了。",
    "吸血鬼騒ぎの時は、逃げ惑ってたぜ……": "在吸血鬼骚动时，我一直在四处逃窜……",
    "本物の兵士ってのはすげぇな、あんなのとガチでやりあったんだから。": "真正的士兵真厉害，竟然和那些家伙激战过。",
    "近衛兵ってのは、チョろい仕事だよな。": "近卫兵的工作真轻松啊。",
    "男1人だけを女王の間に通す、ってだけでいいんだから……": "只需要让一个男人进入女王的房间就行了……",
    "え？　通された男と女王が何をしてるのかって？": "嗯？你问通行的男人和女王在做什么？",
    "もちろんアレに決まってるだろ……？": "当然是那个啦……？",
    "やめるタイミングとしては、最適だったかもな。": "停止的时机可能很合适。",
    "一般人の恨みを買って、闇討ちなんて事件もチラホラ出てたし……": "招惹普通人，还引发了一些暗杀事件……",
    "でっかい悪事ってのは、リスクもでかい。": "大案子的风险也是很大的。",
    "金魚のフンくらいがいいってもんよ。": "就像金鱼的粪便一样好。",
    "誇りのない連中だな……": "真是一群没有自豪感的家伙......",
    "まさにフン程度の存在か。": "确实只是存在于粪便程度。",
    "吸血鬼撃退にかんぱ～い♪": "为了击退吸血鬼，干杯♪",
    "俺？　もちろん、逃げてただけだぜ！": "我？当然只是逃跑而已！",
    "【ガラの悪い若者】": "【粗鲁的年轻人】",
    "もう女王には会ったかい？": "你见过女王了吗？",
    "まだなら、ぜひ会ってきな。": "如果还没有的话，一定要去见一见。",
    "あの口で、全部吸い取られちまうぜ……": "那张嘴会把一切都吸干的......",
    "たまんねぇよなぁ……": "真是让人无法忍受啊......",
    "なんとか我慢して、種付けしてやりたいんだが……": "总想忍住，给她种下种子......",
    "あんな口技、耐えられるわけがねぇんだよ。": "那种口技是无法忍受的。",
    "あの粘り着くようなフェラが忘れられないぜ……": "那种黏黏糊糊的口交让人难以忘怀......",
    "もうやってくれないんだろうなぁ……": "她应该不会再给我做了吧......",
    "吸血鬼に……血を、吸われて……": "被吸血鬼......吸血......",
    "あれ以来……すっかり、虜に……": "自那以后......完全沦陷了......",
    "こ、興奮してきました……！": "好、好兴奋......！",
    "ぼ、僕も行ってみようかな……": "我、我也去试试吧......",
    "ああ、でも興奮しすぎて……": "啊啊，但是太兴奋了......",
    "勃っちゃって、立てない……": "勃起了，站不起来了......",
    "ああ……結局、機会を逃してしまうなんて……": "啊啊......结果还是错过了机会......",
    "毎日ドキドキして、明日こそはと思いながら……": "每天都心跳不已，希望明天能实现......",
    "サキュバス化したサラ女王が……エロくて……": "萨拉女王变成魅魔了......好色情......",
    "ああ、夢に出そう……": "啊啊，好像会出现在梦里......",
    "うふふっ……本当に夢に出てあげようかしら？": "嘻嘻......真的要出现在梦里吗？",
    "おじいちゃんは、ピラミッド大好きなんだよ。": "爷爷超喜欢金字塔的。",
    "研究した事を、今度本にして出すんだって。": "他说要把研究的东西写成书。",
    "でも、ピラミッドは行っちゃダメなんだよ。": "但是，不能去金字塔哦。",
    "怖い魔物がいっぱい出るんだもんね！": "那里有很多可怕的怪物！",
    "なるほど、興味深い本だな……": "嗯，真是有趣的书啊......",
    "そうね、近寄らない方がいいわ……": "是的，最好不要靠近......",
    "な、なんなのです……！？": "你、你是什么人！？",
    "いや……出て行って下さい……！": "不、不要进来......！",
    "大丈夫、怖がらなくていいわ……": "没关系，不用害怕......",
    "あ、あなたは……そんな……": "啊，你是......这样的......",
    "ああ、なんて素敵……": "啊啊，太美妙了......",
    "【司教】": "【主教】",
    "サバサ国教会にようこそ。": "欢迎来到萨巴萨国教堂。",
    "遠征軍の引き上げですが、私は賛成です。": "关于远征军的撤退，我是赞成的。",
    "これ以上、他国のために尊い血を流すなどと……": "再也不要为了他国流尊贵的血液了……",
    "また遠征軍を派遣する事となりました。": "又要派遣远征军了。",
    "力に対し、力で対抗してはなりません。": "不能用力量对抗力量。",
    "対話の道を模索するのです……": "要探索对话的道路……",
    "どうか、世界に平和が訪れてほしいものです……": "希望世界能够实现和平……",
    "その祈り、聞き届けねばなりませんね……": "这个祈祷必须要被听到……",
    "【信心深い青年】": "【虔诚的青年】",
    "女王陛下が正気を取り戻されるよう、神に祈っております。": "为女王陛下恢复理智而祈祷。",
    "今の陛下は、悪魔が乗り移ったとしか考えられません……": "现在的陛下，只能认为是被恶魔附身了……",
    "祈りが天に通じたようですね。": "看来祈祷已经传达到天上了呢。",
    "サラ様は退位されたものの、正気を取り戻されました。": "虽然萨拉大人已经退位了，但是恢复了理智。",
    "サルーンでは、真っ黒な雪が降ったとか……": "据说在萨隆下起了漆黑的雪……",
    "他にもあちこちの町や村で、地震や海鳴りが発生しています。": "其他城镇和村庄也发生了地震和海啸。",
    "これは神の怒りか、それとも魔王の策謀か……": "这是神的愤怒，还是魔王的阴谋……",
    "ひょっとして、世界の終わりが近付いているのでしょうか？": "难道世界的末日近了吗？",
    "ルビアナには息子が出稼ぎに行ってたんだ。": "卢比亚纳的儿子去打工了。",
    "そして、そのまま例の住民失踪に巻き込まれちまった……": "然后就卷入了那个居民失踪事件……",
    "自分達の意志で、村を出た可能性が濃厚という。": "有可能是自愿离开村庄。",
    "でも親思いのあいつが、何の書き置きも残さないなんて……": "但是那个孝顺的家伙，居然没有留下任何字条……",
    "無事に戻ってくるよう、あたしも祈ってあげる。": "为了他能平安回来，我也会祈祷的。",
    "だから、あたしがお母さんに会えるよう祈ってね♪": "所以，请为我能见到妈妈祈祷吧♪",
    "人間社会も、魔物社会も……大きな苦難の中にあるようです。": "无论是人类社会还是魔物社会……都面临着巨大的困难。",
    "これも神の与えられた試練、強い意志で乗り越えましょう。": "这也是神赐予的试炼，让我们用坚强的意志去克服。",
    "ええ……お互い、がんばりましょうね。": "嗯……互相加油吧。",
    "なんだか大きな話ですね……": "听起来好像是个大问题呢……",
    "家族のみんなが、幸せに暮らせますように！": "希望我的家人都能幸福地生活！",
    "その祈り、天に通じたら良いですね……": "希望这个祈祷能够传达到天上……",
    "悪いことばかりが続いておる……": "一直都是坏事接连不断……",
    "最近、毎日孫と一緒に教会に来ておるよ。": "最近，每天都和孙子一起来教堂。",
    "だんだん世の中が良くなってきた感じかのう。": "感觉世界渐渐变好了。",
    "これからも、毎日孫と一緒に教会に来るよ。": "今后也会每天和孙子一起来教堂。",
    "今すぐ、世の中が良くならなくても……": "即使现在世界还没有变好……",
    "せめて孫の時代には、明るい未来が来てほしいのう。": "至少在孙子的时代，希望能有一个光明的未来。",
    "ダンナが遠征の身なんだ……": "老公正在远征中……",
    "無事に帰ってくるよう、祈ることしかできないよ。": "只能祈祷他平安归来了。",
    "祈りなんて徒労ですよ。": "祈祷是徒劳的。",
    "真摯に祈りましょう。": "要真诚地祈祷。",
    "そうすれば、きっと……": "这样，一定会……",
    "私も共に祈りましょう。": "我也和你一起祈祷。",
    "あなたの夫が無事に戻りますように……": "愿你的丈夫平安归来……",
    "勇者ルカが魔王を倒してくれるよう、祈ってるよ。": "祈愿勇者卢卡能够打败魔王。",
    "【おばあさん】": "【老奶奶】",
    "最近の兵士はガラが悪いのう……": "最近的士兵品质真差劲……",
    "前王の時代は、強く優しい兵隊さんじゃったのに。": "在前任国王时代，士兵们都很强大和友善。",
    "ゴロツキのような兵士は、みなクビになったらしいよ。": "听说那些流氓一样的士兵都被开除了。",
    "その連中が、悪さをしでかさなければいいんだけど……": "只要他们不捣乱就好了……",
    "もちろん、失業者対策もしているわ。": "当然，我们也在做失业人员的安置工作。",
    "建設需要は伸びてるし、受け皿も十分よ。": "建筑需求正在增长，接收能力也足够。",
    "さすが、サバサ軍は世界一じゃな。": "不愧是萨巴萨军队，世界第一啊。",
    "吸血鬼を相手に、あれだけ戦うとは……": "竟然能与吸血鬼战斗……",
    "災害、戦争、飢饉……備えあれば憂いなしです。": "灾害、战争、饥荒……有备无患。",
    "辺境の村が食糧不足に陥った場合も、すぐ対処できますからね。": "如果边境村庄陷入粮食短缺，我们也能立即处理。",
    "大変だ！　余のお腹も食糧不足だぞ！": "糟糕！我的肚子也缺粮食了！",
    "ちょっと食べてもいい……？": "可以吃一点点吗……？",
    "ダメだよね……": "不行吗……",
    "この上は、マーメイドパブ二号店になりますよ～♪": "接下来就是美人鱼酒吧二号店了～♪",
    "もう……ちゃんと私を見なさいよね。": "唉……好好看着我嘛。",
    "お相手から目を逸らすなんて……困った人ねぇ。": "别把目光从对方身上移开……真是个困扰的人呢。",
    "じゃあ脱いじゃったら？": "那就脱掉吧？",
    "その方が、食べやすいしねぇ……": "这样更容易吃呢……",
    "この店は心のオアシスなんだけど……": "这家店是心灵的绿洲……",
    "服がビショ濡れになるのが困りものだよな。": "衣服湿透了真是个麻烦事啊。",
    "この店では、陸の移動に不慣れな人魚が多いのう。": "这家店里，不习惯陆地移动的人鱼很多呢。",
    "儂が少し教えてやろうか……？": "我稍微教你一下吧……？",
    "ここの人魚は、陸地の移動に不慣れな者が多いみたいですね。": "这里的人鱼，好像不太习惯在陆地上移动。",
    "いらっしゃいませ～！": "欢迎光临～！",
    "マーメイドパブ二号店へようこそ♪": "欢迎来到美人鱼酒吧二号店♪",
    "あら、サバサにもマーメイドパブがあったんですね。": "啊，萨巴萨也有美人鱼酒吧啊。",
    "こ、こういう店は……よ、よくないと思います。": "这、这种店……我觉得不太好。",
    "ちょうどお腹が減っていたし、人魚でも頂こうかしら……": "正好肚子饿了，要不要来点人鱼呢……",
    "ここで軽く飲んだ後、2階のマーメイドパブに突撃！": "在这里轻松喝完后，冲向二楼的美人鱼酒吧！",
    "……ってのが、黄金パターンだな。": "……这就是黄金模式啊。",
    "ならば、マーメイドパブに対抗してヴァンパイアパブを……": "那么，为了对抗美人鱼酒吧，我们来个吸血鬼酒吧……",
    "ただのパクリだな。": "简直就是抄袭嘛。",
    "マーメイドって、なぜだか人間にも人気があるわよね。": "美人鱼为什么会受到人类的欢迎呢。",
    "どうせ私は、気持ち悪がられる虫系よ……": "反正我是被嫌弃的虫系……",
    "色々せちがらいご時世……": "现在是个艰难的时代……",
    "せめてここでは、辛いことを忘れていってね。": "至少在这里，忘记痛苦吧。",
    "私達に、現実から目を逸らしている暇などありません。": "我们没有时间逃避现实。",
    "ヒルデ、忘れない……": "希尔德，别忘了……",
    "このままじゃ世界が滅びちゃうから……": "如果这样下去，世界就要毁灭了……",
    "サバサの騎士たるもの、こんな所で乱れるなどもっての他……！": "作为萨巴萨的骑士，绝对不能在这种地方乱来！",
    "ああ、しかし人魚さんの乳が……！　お尻がぁ！": "啊啊，人鱼的胸部……！屁股也……！",
    "まだまだ修行が足りないようね……": "看来还需要更多修行呢……",
    "そのまま堕ちればいいじゃない……": "就这样堕落下去也不错……",
    "そういうの、店のルールでダメなんですよ♪": "这种事情，违反店规的哦♪",
    "でも、いっぱい飲んだらルールなんて忘れちゃうかも……": "不过，喝多了可能会忘记规矩……",
    "あらあら、そういうの感心しないわね……": "哎呀哎呀，你这样我可不感兴趣……",
    "いっぱい飲んだら忘れるの？": "喝多了就会忘记吗？",
    "じゃあ、私もいっぱい飲んだの……？": "那我也喝了很多……？",
    "ミホちゃん、今夜どうだい？": "美穗酱，今晚怎么样？",
    "獣系は装備できる防具が少ないから、アクセサリで補うぞー！": "兽系装备的防具很少，所以要靠饰品来补充！",
    "しょっちゅう大ケガしちゃうもんね……": "总是受伤呢……",
    "クマー！　お互い、大変だなー！": "熊！我们都很辛苦啊！",
    "ドラゴンキラー……まさに武人の憧れだな。": "龙杀手……真是武士的梦想啊。",
    "しかし私はまだ戦士なので、騎士剣は装備できんのだ……": "但是我还是战士，不能装备骑士剑……",
    "【女狩人】": "【女猎人】",
    "エイビスってのは、大型の鳥獣系モンスターの事よ。": "埃维斯指的是大型鸟兽系怪物。",
    "爪や牙を武器にして、炎を吐く大怪鳥ね。": "利用爪子和牙齿，喷火的大怪鸟。",
    "だからエイビスキラーは、大怪鳥のみに効果があるのかと思いきや……": "所以埃维斯杀手，不仅对大怪鸟有效吧……",
    "実際のところ、エイビスだけじゃなく鳥系モンスター全般に強いみたい。": "实际上，不仅对埃维斯有效，对鸟类怪物也很强。",
    "でもエイビスって、人里離れた場所にしかいないんでしょ？": "但是埃维斯只存在于偏远的地方吧？",
    "実は私も、見たことないんだけど……": "其实我也没见过……",
    "黒のローブは、黒魔法の威力を高める効果があるわ。": "黑袍可以增强黑魔法的威力。",
    "黒魔導師には手放せない防具よね……": "对于黑魔导士来说是必备的防具……",
    "サバサに着けば落ち着けると思っていたが……": "本以为穿上萨巴萨就能平静下来……",
    "予想以上に、雰囲気が悪いようだな。": "比预想中的氛围更糟糕呢。",
    "しばらく滞在予定なのだが、気が重いぜ……": "虽然计划在这里停留一段时间，但感觉很沉重……",
    "元女王が正気になって以来、町の空気が目に見えて良くなった。": "自从前女王恢复理智后，城镇的氛围明显好转。",
    "ちゃんとしたサバサの姿、初めて見た気がするよ。": "好像是第一次看到真正的萨巴萨样子。",
    "吸血鬼に挑んだが、難なく倒され犯されてしまった……": "挑战吸血鬼，却轻易被击败并被侵犯……",
    "これより雪辱に向かう、もう一度吸血鬼に挑むのだ！": "从现在开始，为了雪耻，再次挑战吸血鬼！",
    "【受付】": "【接待处】",
    "いらっしゃいませ、10Gになります。": "欢迎光临，需要10G。",
    "泊まっていかれますか？": "要住宿吗？",
    "代金が不足しておられますが……": "代金不足……",
    "【冒険者】": "【冒险者】",
    "ピラミッドの秘宝を求めて、ここに長期滞在中さ。": "为了寻找金字塔的宝藏，长期滞留在这里。",
    "でも、さすがに中の魔物は手強いぜ……": "不过，里面的魔物真是强大……",
    "見覚えがあるな……": "感觉有点眼熟……",
    "確か、私を見るなり一目散に逃げた男か……": "没错，那个男人一看到我就逃得飞快……",
    "ひゃっ！　ここまで追ってきた！？": "呀！你居然追到这里了！？",
    "ピラミッドの中で会ったら、たっぷり巻き付いてあげるわ……": "如果在金字塔里遇到你，我会缠着你不放的……",
    "【田舎の青年】\n大きい宿だなぁ……": "【乡下的青年】\n真是个大旅馆啊……",
    "うちの故郷とは大違いだよ。": "和我的家乡完全不同啊。",
    "広いところ、きらい……": "我讨厌宽敞的地方……",
    "宿だけじゃなく、建物全部が大きいわね……": "不仅是旅馆，整个建筑都很大呢……",
    "土地があり余っているのかしら？": "是土地多余吗？",
    "大劇場が、下賤な淫魔に支配されているとは……": "大剧场竟然被下贱的淫魔所控制……",
    "これ、そこの冒険者。奴を葬って参れ。": "你，那个冒险者。去埋葬他吧。",
    "我が自分でやれとな？": "要我自己来吗？",
    "いるみねーしょんの光で、どうにも力が鈍るのだ……": "因为光芒的缘故，我的力量变得迟钝了……",
    "大劇場をサキュバスの手から解放したか……": "解放了大剧场，从魅魔的手中……",
    "それ、これをくれてやろう。": "给你这个吧。",
    "それでは、大劇場に足を運んでみるとするか。": "那么，去大剧场看看吧。",
    "もう数日、ここでぐっすり眠ってからな……": "再过几天，我就在这里好好睡一觉……",
    "女王に従う吸血鬼があれだけの狼藉を働くとはな……": "居然有顺从女王的吸血鬼搞出这么大的骚乱……",
    "我も流石に、肩身が狭いぞ。": "我也感到有些难堪。",
    "ふむ、迷惑を掛けたな……": "嗯，给你们添麻烦了……",
    "今後は、力による支配は行わぬと誓おう。": "今后，发誓不再通过力量来统治。",
    "こ、これは女王陛下……！": "这，这是女王陛下……！",
    "【コウモリ】": "【蝙蝠】",
    "落ち着いたBGMを奏でている……": "奏着平静的BGM……",
    "瀕死時に効果を発揮するアビリティというのが、色々ある。": "有很多在濒死时发挥作用的能力。",
    "が少ない時に能力が上がったり、会心率や回避率が上がったり……": "在生命值较低时提高能力，会心率和回避率也会提高……",
    "こうした瀕死強化アビリティをありったけセットして……": "将尽可能多的濒死强化能力装备上……",
    "そして、わざと瀕死になったまま戦えば……": "然后，故意保持濒死状态战斗……",
    "これぞ、俺の編み出した死にかけ作戦だ！": "这就是我设计的濒死作战计划！",
    "一歩間違えると、本当に死んでしまうのが難点だが……": "稍有不慎，就真的会死掉，这是个问题……",
    "なんだか怖い作戦ですね……": "听起来有点可怕的战术呢……",
    "回避率が高くないと、すぐ死んじゃいそうです。": "如果闪避率不高，很容易就会死掉。",
    "バクチのような戦い方じゃのう……": "像赌博一样的战斗方式啊……",
    "この家が売りに出されていると聞いたのだ。": "听说这所房子正在出售。",
    "吸血鬼の女王が、ぜひ買い取りたいというのだが……": "吸血鬼女王非常想买下来……",
    "金さえ払ってもらえば、是非もない。": "只要给我钱，没有问题。",
    "ここを住処にする理由もなくなったのでな……": "因为没有理由再留在这里了……",
    "それでは、小切手で――": "那么，用支票——",
    "滞りなく交渉が進んでいく……": "顺利进行谈判……",
    "それでは……これより、この土地と建物は吸血鬼の女王のものだ。": "那么……从现在起，这片土地和建筑都归吸血鬼女王所有。",
    "私はしばらく、さすらうとしよう。": "我打算漫游一段时间。",
    "しばらくポケット魔王城で厄介となろう。": "暂时就在口袋魔王城里麻烦一下吧。",
    "交渉は上手くいったのだ！": "交涉成功了！",
    "それではさっそく、女王様を呼んでくるのだ！": "那么，马上去叫女王大人来吧！",
    "うむ……ずいぶんボロいが、立地や広さは悪くない。": "嗯……虽然有点破旧，但位置和面积还不错。",
    "ここを吸血鬼パブ一号店にするとしよう。": "就决定把这里建成吸血鬼酒吧一号店吧。",
    "次に必要なのは……高貴なる赤絨毯だ。": "接下来需要的是……高贵的红色地毯。",
    "誇り高き我等に相応しい逸品を、足下に敷かねばならん。": "为了我们傲岸的身份，必须要铺上一件相称的珍品。",
    "ならば、王宮で用いる赤絨毯を調達したいところなのだ。": "那么，现在正好需要调配一块宫廷用的红色地毯。",
    "「ひつじのもり」にいる羊達が、絨毯を請け負っているはずだぞ。": "应该能在“绵羊之森”找到愿意承接地毯的羊们。",
    "「ひつじのもり」か……": "“绵羊之森”吗……",
    "確か海軍本部の西にある小島だったな。": "记得是在海军总部西边的小岛上。",
    "「ひつじのもり」……": "“绵羊之森”……",
    "確か、海軍本部の西にある小島でしたね。": "记得是在海军总部西边的小岛上。",
    "それでは、「ひつじのもり」で高貴な赤絨毯を調達してくるのだ！": "那么，就去“绵羊之森”调配一块高贵的红色地毯吧！",
    "うむ、全て任せる！": "嗯，一切交给你了！",
    "資金はエリザベートに請求せよ！": "资金就向伊丽莎白那边申请吧！",
    "お前達を働かせている間、ここでふんぞり返っているわけにもいかん。": "在你们工作的时候，我可不能闲着。",
    "ここの掃除は、妾達に任せておくがいい……": "这里的清洁就交给我们吧……",
    "例の首謀者を追うには、私一人では力が足りない……": "追捕那个首谋者，我一个人的力量不够……",
    "お前達の冒険に同行させてはもらえないか？": "能让你们的冒险带上我吗？",
    "影の刃、お前達の力となろう……": "影之刃，将成为你们的力量……",
    "サラーンが仲間に加わった！": "萨兰加入了队伍！",
    "なら、それも良い……": "那样也好……",
    "キュアなどほとんどの治癒技は、": "治愈技能中，像恢复之类的技能，",
    "ゾンビやミニマムみたいな特殊状態異常は治せません。": "无法治愈僵尸和迷你怪这种特殊状态异常。",
    "でも植物系モンスターが使う蜜の治癒スキルなら、": "但是植物系怪物使用的蜜的治愈技能，",
    "どんな状態異常も治るんですよ～♪": "可以治愈任何状态异常哦～♪",
    "そういうわけで、頼っていいからね。": "所以，可以依靠我哦。",
    "私だって、埋まって寝て叫んでるだけじゃないんだから……": "我可不只是埋在地下睡觉和尖叫而已……",
    "あたしのスイカで、癒してあげる♪": "用我的西瓜来治愈你♪",
    "癒しは得意じゃないから……他に頼んでくれる？": "治愈不是我的强项……还有其他事情要拜托你吗？",
    "酒は飲めども飲まれるな……": "喝酒虽然可以，但不能被酒所控制……",
    "ずっとここに住みたいよ……": "一直住在这里真好啊……",
    "そうなのか？": "是吗？",
    "お前、変わってるな……": "你，真是个奇怪的家伙……",
    "場所は海軍本部の西にある小島だったな！": "地点是在海军总部西边的小岛上！",
    "ここらへんのガラクタも、闇に消していいわよね……": "这些垃圾也可以消失在黑暗中了吧……",
    "この机も使えなさそうね……処分しましょう。": "这张桌子看起来也没法用了……处理掉吧。",
    "ずいぶん趣味の悪い像だな……": "真是个趣味糟糕的雕像啊……",
    "いよいよ、吸血鬼一族の大望が果たされる……胸が高鳴るわね。": "终于，吸血鬼一族的大志即将实现……心情激动啊。",
    "ここが私達の店となるのね……": "这里将成为我们的店铺啊……",
    "次は、机と椅子の運び込みか……": "接下来是桌子和椅子的搬运吗……",
    "なかなかに骨が折れるな。": "真是费了不少力气啊。",
    "おお、お主達か！": "哦哦，是你们啊！",
    "見ての通り、我が店は大繁盛よ！": "如你所见，我们的店生意非常兴隆！",
    "感謝するぞ、小さき同胞。": "感谢你们，小伙伴们。",
    "お主の尽力、我が一族の歴史書にも残ろう。": "你的努力将被载入我们一族的历史书中。",
    "さて、妾も約定を果たさねばなるまい。": "那么，我也要履行约定了。",
    "お主達と共に征き、力を尽くそうぞ。": "与你们一起征战，尽全力吧。",
    "ファティマが仲間に加わった！": "法蒂玛加入了队伍！",
    "我が真名はファティマ！": "我的真名是法蒂玛！",
    "闇の眼差しを意味するファティマの名、口にする事を許そう！": "法蒂玛这个名字代表着黑暗的眼神，不准说出来！",
    "さすが女王様、かっこいい真名を持っているのだ……": "真不愧是女王大人，有个很酷的真名呢……",
    "我のヴァニラはあだ名で、真名はないぞ……": "我的名字只是个绰号，没有真名……",
    "ならば小さき同胞よ、女王が真名を与えてやろう！": "那么小伙伴们，女王我就给你们取个真名吧！",
    "……「ゲレゲレ」はどうだ？": "……那就叫“格雷格雷”怎么样？",
    "【ゲレゲレ】": "【格雷格雷】",
    "くくく、泣くほど嬉しいか……": "呵呵呵，你们开心到哭了吗……",
    "断った方が良いわよ、ヴァニラちゃん……": "还是拒绝比较好啊，小香草……",
    "断った方がいいね、ヴァニラ……": "还是拒绝比较好啦，香草……",
    "あの、吸血鬼達の血をもらえませんか……？": "那个，能给我们吸血鬼的血吗……？",
    "仲間の研究で、どうしても必要なんです。": "为了伙伴的研究，真的非常需要。",
    "あなたは、この店の功労者……": "你是这家店的功臣……",
    "仕方ないわね、協力するわ。": "没办法，我会协助你们的。",
    "それでは、採取しましょう♪": "那么，就开始采集吧♪",
    "さあ皆さん、袖をめくって下さいね……♪": "大家，请卷起袖子……♪",
    "たっぷり集まりました。": "收集得很充分。",
    "これを、まぜまぜ……まぜまぜ……♪": "然后，搅拌……搅拌……♪",
    "そして、アレからアレしたこのアレを混ぜて……": "然后，再加入那个东西……",
    "ふふふっ、良い感じです……": "嘻嘻嘻，感觉不错……",
    "ねぇねぇ、何を作ってるの？": "嘿嘿，你在做什么呢？",
    "今度は、にんじんエキスじゃないよね……？": "这次不是胡萝卜提取物了吧……？",
    "うふふっ、なんだと思います……？": "呵呵呵，你觉得呢……？",
    "吸血鬼だから……": "因为是吸血鬼嘛……",
    "分かった、にんにくエキスだ～！": "对了，是大蒜提取物～！",
    "大正解、にんにくエキスですよ！": "完全正确，是大蒜提取物！",
    "絶対、違う！": "绝对不是！",
    "……はい、にんにくエキス完成です！": "……好了，大蒜提取物完成！",
    "ルカさん、ちょっと腕を出して下さい！": "卢卡，请伸出手臂！",
    "えっ、何を……あぁぁ～！": "嗯，干什么……啊啊啊～！",
    "プロメスティンは、ルカににんにくエキスを注射した！": "普罗米斯汀给卢卡注射了大蒜提取物！",
    "どうです！？　何か変化はありましたか！？": "怎么样！？有什么变化吗！？",
    "なんだか、血が飲みたくなったような……": "不知怎的，好像想喝血了……",
    "大成功です！": "大成功！",
    "ルカさんの体に、吸血鬼の因子が根付きました！": "卢卡的身体里扎根了吸血鬼的因子！",
    "ルカは吸血鬼に転種した！": "卢卡转变成了吸血鬼！",
    "おぉぉ……血……血を……": "哦哦……血……血啊……",
    "にんにくエキスは、人間を吸血鬼にする効果があります。": "大蒜提取物有将人类转变为吸血鬼的效果。",
    "ただ頑強な人間でなければ、たぶん死にますね。": "除非是顽强的人类，否则可能会死亡。",
    "種族「人間」を極めるくらい鍛えていれば、大丈夫でしょう。": "只要努力修炼成为种族“人类”的极致，应该没问题。",
    "ポケット魔王城のロビーで、いつでもエキスを投与できますよ♪": "在口袋魔王城的大厅，随时可以注射提取物♪",
    "ふふふっ、もっともっとエキスを作らないと。": "呵呵呵，得多多制作提取物才行。",
    "人肉……じゃなくて、にんにくをいっぱい確保して……": "人肉……不对，是要确保大量的大蒜……",
    "血……おぉぉぉ……": "血……哦哦哦……",
    "ルカ――！！": "卢卡――！！",
    "種族「人間」のランクが10になれば、「吸血鬼」に転種できます。\n異種族への転種は、ポケット魔王城のプロメスティンに頼みましょう。": "种族“人类”的等级达到10级，就可以转变为“吸血鬼”。\n转变为异种族的话，就去找口袋魔王城的普罗米斯汀。",
    "ここで存分に酔いつぶれていきなさい……": "在这里尽情地喝个烂醉吧……",
    "また吸ってあげるわ……": "我会再吸你的……",
    "もう一杯、注文してくれたらね。": "如果你再点一杯的话。",
    "客は酒を飲み、我は客を飲む……": "客人喝酒，我喝客人……",
    "……実に合理的だな。": "……实在是合理啊。",
    "エルダーヴァンパイアの触手の中から声がする……": "从长老吸血鬼的触手中传来声音……",
    "【男の声】": "【男声】",
    "あなた達も、飲んでいきなさい……": "你们也来喝吧……",
    "吸血鬼はいいね……": "吸血鬼真好啊……",
    "前の襲撃の時、血を吸われたのが忘れられないんだ……": "上次被吸血的事情一直忘不了……",
    "ああ、吸血鬼のお嬢様……": "啊啊，吸血鬼小姐……",
    "私を奴隷にして下さい……": "请让我成为你的奴隶……",
    "いいだろう……我が下僕となるがいい。": "好吧……你可以成为我的下仆。",
    "なぜに私は、コウモリと飲んでいるんだろう……": "为什么我正在和蝙蝠一起喝酒呢……",
    "今、注文が入って手が離せないわ。": "现在有订单，没法离开。",
    "あっちの吸血鬼に言ってもらえるかしら……？": "能不能去告诉那边的吸血鬼呢……？",
    "吸血鬼パブへようこそ……": "欢迎来到吸血鬼酒吧……",
    "酔いたい？　それとも、吸われたい……？": "想要喝醉吗？还是想要被吸……？",
    "また吸われたいんだ……": "又想被吸了……",
    "前みたいに、吸ってぇ……": "像以前那样，吸吧……",
    "吸って、吸ってよぉ……": "吸吧，吸吧……",
    "吸血鬼パブは大盛況だ！": "吸血鬼酒吧非常繁忙！",
    "扉には鍵が掛かっている……": "门上锁着……",
    "魔法の力で施錠されているな……": "用魔法施加了封锁……",
    "ただの民家ではないのか？": "这不是普通的民宅吗？",
    "なんだか気になる家だな、誰か知っている者はいないのか？": "感觉这个房子很有意思，难道没有人知道吗？",
    "酒場あたりで情報を集めてみるか……": "去酒馆附近打听一下情报吧……",
    "魔法の力で施錠されていますね……": "被魔法力量锁住了呢……",
    "ただの民家ではないようです。": "看起来不像普通的民宅。",
    "女神のお鼻が、何かの香りをくんくん嗅ぎ付けました。": "女神的鼻子嗅到了某种香味。",
    "酒場あたりで、この家の事を知っている者がいるかも……": "在酒馆附近，可能有人知道这个房子的事情……",
    "ここがサラーンの家だという話だったな。": "听说这是萨兰的家。",
    "仕方ない、強引に施錠の魔術を解いてやろう……": "没办法，强行解开施锁的魔术吧……",
    "ここがサラーンの家という話ですね。": "听说这是萨兰的家。",
    "施錠の魔術、解きましょう。": "解开施锁的魔术吧。",
    "鍵の魔術が解除された！": "钥匙的魔术被解除了！",
    "あなたは、世界の運命を担っている……そう占いに出ました。": "你承担着世界的命运……我占卜出来的。",
    "そして、私はそれを助ける運命とも……": "而我也是帮助你的命运……",
    "それでは、ご一緒します……": "那么，我会和你一起去……",
    "ナイアが仲間に加わった！": "娜雅加入了队伍！",
    "差し出がましい真似をしてしまいました……": "我做了多管闲事……",
    "武器・防具・アクセサリの総合ショップはこちらですよ！": "武器、防具和饰品的综合商店在这里！",
    "この建物、ぜんぶ店なのか！？　すごいぞ！": "这些建筑都是商店吗！？太厉害了！",
    "サバサ王は、タルタロス視察の際に事故で亡くなられた。": "萨巴萨国王在视察塔尔塔洛斯时发生事故去世了。",
    "突然の強風で、大穴の中に落下してしまったとか……": "据说是突然的强风，掉进了大洞里……",
    "でも、ご遺体は未だに発見されてなくってねぇ……": "但是，尸体至今未被发现……",
    "そのせいで、生存説を信じる者も多いんだよ。": "正因为这个，很多人相信他还活着。",
    "本当に生きていたらいいんだけどねぇ。": "真希望他还活着。",
    "サラ女王を一喝して、国も元通りになるんだろうに……": "如果能喝斥萨拉女王，国家也会恢复原样吧……",
    "父様……もしかしたら……": "父亲……也许……",
    "こんな時に、サバサ前王がご健在だったなら……": "这种时候，如果萨巴萨前国王还活着的话……",
    "なんて思えないほど、サラ女王が大活躍だったね。": "无法想象，萨拉女王表现得如此出色。",
    "やっぱり、血は争えないよ。": "果然，血脉是无法争斗的。",
    "あれだったら、魔王軍を相手に戦い抜けるはずさ。": "如果那样的话，应该能与魔王军战斗到底。",
    "国民に認めてもらえると嬉しいわ。": "能得到国民的认可，我会很高兴。",
    "お父様、見守っていて下さい……": "父亲，请守护着我们……",
    "うふふっ、任せて……♪": "嘻嘻，交给我吧……♪",
    "いらっしゃいませ、各種名産を取り揃えていますよー♪": "欢迎光临，各种特产都有哦～♪",
    "ほう、ジャムが売っているぞ！": "哦，果酱在卖！",
    "たまもジャムと、どっちがおいしいかな……？": "蛋黄酱和果酱，哪个更好吃呢……？",
    "なお、たまもジャムとは、たまもが作ったジャムだ。": "顺便说一下，蛋黄酱是由蛋黄制作的果酱。",
    "決して、たまものジャムではないぞ。": "绝对不是蛋黄的果酱。",
    "そうしてやりたいと思った事も、なかったわけではないが……": "虽然也有想要做那样的事情……",
    "ぶどうですか。": "葡萄吗。",
    "エデンがよく……いえいえ、なんでもありません。": "伊甸园……不，没什么事。",
    "ぴぃちゃん、ここにもバナナ売ってるよ。": "皮皮，这里也有卖香蕉的哦。",
    "ねぇ、買って♪": "嘿，买一些吧♪",
    "コーヒーを買いましょう。": "来买杯咖啡吧。",
    "一杯で砂漠越えできるくらい走れますよ。": "一杯就能穿越沙漠跑得飞快哦。",
    "砂漠では、古来より交易が盛んなんだ。": "沙漠自古以来就是繁荣的贸易之地。",
    "あちこちの名産品が集まってくるんだぜ。": "各地的特产都会聚集在这里。",
    "うむ、美味いものがいっぱいだ……♪": "嗯，美味的东西真多……♪",
    "バナナにブドウ、珍しいわね～♪": "香蕉和葡萄，好珍奇～♪",
    "サバサの北東に、恵みのオアシスって場所がある。": "在萨巴萨的东北方，有一个恩赐的绿洲。",
    "特に何もないけど、景観が綺麗だから観光名所になってるよ。": "虽然没什么特别的，但景色很美，成了旅游胜地。",
    "もちろん、魔物が出て来るから……": "当然，因为会有魔物出现……",
    "景色を楽しみたきゃ、それなりの強さにならなきゃね。": "要欣赏风景，就得变得足够强大。",
    "オアシスですか、生態系の調査に最適ですね。": "绿洲吗，对于生态系统的调查非常合适。",
    "水のサンプルも採らないと……": "也要采集水样本……",
    "景色も綺麗だし、水もいっぱいあるよ……": "风景很美，水也很充足……",
    "水浴びに行く……？": "去洗个澡……？",
    "水ー！": "水～！",
    "この砂漠の地は、当然ながら過酷な環境です。": "这片沙漠地区，自然是恶劣的环境。",
    "にも関わらずサバサが盛況なのは、ひとえに歴代の王の手腕でした。": "尽管如此，萨巴萨之所以繁荣，完全是历代国王的手腕。",
    "前王のサバサ9世陛下の時は、最も優れた治世であったでしょう。": "前国王萨巴萨九世陛下时，应该是最优秀的治世。",
    "しかし今は、どうしてこんな事に……": "但现在，为什么会变成这样……",
    "間もなく総選挙が始まり、議会が興されるという事ですが……": "即将开始总选举，议会也将成立……",
    "良き伝統は大切にしたいものです。": "好的传统是值得珍惜的。",
    "吸血鬼に、ちょっと血を吸われてしまいました……": "被吸血鬼吸了一点血……",
    "もう、虜になってしまいそう……": "已经被迷住了……",
    "ああ、また吸われたい……": "啊，又想被吸……",
    "吸い尽くしてほしい……": "希望被吸干……",
    "綺麗でお洒落なアクセサリはいかがですか～？": "漂亮时尚的饰品怎么样～？",
    "でも、冒険者の方には必要ないかもね。": "不过，对冒险者来说可能没什么必要。",
    "ここのアクセサリーはお洒落目的で、特別な効果はないのよ。": "这里的饰品只是为了时尚，并没有特别的效果。",
    "ちょっと見るだけよ……": "只是看看而已……",
    "このリボンとか、いいわねぇ。": "这个丝带什么的，真不错呢。",
    "ちょっと気になるけど……": "有点心动……",
    "冒険の役に立たないものは、後回しよね。": "对冒险没有帮助的东西，先放一边吧。",
    "サラ王女は、即位前はあんな方ではなかった。": "萨拉公主，在即位之前并不是那样的人。",
    "気高く、慈愛に満ち、そして聡明な方だったのだ……": "高贵、充满慈爱、聪明睿智……",
    "突然に父をなくされた悲しみが、あの方を変えたのか……": "突然失去父亲的悲伤，改变了她吗……",
    "それとも、誰かにおかしな魔術でもかけられたのか……": "还是说，被某人施加了奇怪的魔法……",
    "やはり、サラ王女は理性をなくされていたか。": "果然，萨拉公主失去了理智。",
    "今回の退位、誠に残念じゃ……": "这次的退位，真是可惜啊……",
    "しかし今も、そう多くはないが快く思わぬ者もいる。": "不过现在，虽然不多，但也有些人并不乐意。",
    "仕方がない事なのかのう……": "也是没办法的事情吧……",
    "理性を失っていた間の悪名……": "名声在失去理性的时候确实很糟糕……",
    "私には、よく分かります。": "我很明白。",
    "あそこまで痴態をさらしたんだから、当然よね……": "既然暴露了那么淫乱的一面，当然会这样……",
    "これからの働きで、民に報いるわ。": "接下来要为民众做出贡献。",
    "吸血鬼の襲撃時、サラ女王は軍を率い大活躍したとか。": "据说在吸血鬼袭击时，萨拉女王率领军队大获全胜。",
    "ご自身が危機に陥った時は、エロい姿に変身し吸血鬼を叩き伏せたと聞く。": "听说在自己陷入危机时，她会变身成性感的样子，击败吸血鬼。",
    "今のサバサには、もはや女王に不満を抱く者はおるまい。": "现在的萨巴萨，已经没有人对女王抱有不满了。",
    "国民一丸となり、魔王軍と戦い抜くのみじゃ！": "让我们团结一致，与魔王军战斗到底！",
    "エロいって……": "性感吗……",
    "私の淫らさ、国中に広まっちゃったかしら……？": "我的淫荡已经传遍了整个国家吗……？",
    "ここにも色々な店があるけど、北のグランドールはもっとすごいぞ。": "这里也有各种各样的店铺，但北方的格兰多尔更加厉害。",
    "なにせ、世界一の歓楽街だからな！": "毕竟，那是世界上最繁华的街区！",
    "そこらじゅう、店！　店！　店！": "到处都是店铺！店铺！店铺！",
    "有名な大劇場はもちろん、歓楽施設もいっぱいだ！": "不仅有著名的大剧院，还有很多娱乐设施！",
    "歌に踊り、酒に女……": "歌舞升平，酒色之乐……",
    "あそこには、何でもあるぞ！": "那里什么都有！",
    "いかん、興奮してきた……": "不行，我开始兴奋了……",
    "まだ仕事があるのに……": "还有工作要做呢……",
    "それはすごい！　ぜひ襲撃に行きたいですね！": "那太棒了！一定要去袭击一下！",
    "おどりもあるの？": "也有舞蹈吗？",
    "ねぇねぇ、早く行こうよ！": "嘿嘿，快点去吧！",
    "そこで遊び回るんだからね♪": "在那里尽情玩耍♪",
    "サバサの名産品は、やっぱりコーヒーだな。": "萨巴萨的特产，当然是咖啡。",
    "豆が違うんだよ、豆が……": "豆子不一样，豆子……",
    "酒場でも、どこの店でもコーヒーはあるぜ。": "无论是酒馆还是其他店铺，都有咖啡。",
    "あんたもコーヒー飲んで、サバサ気分を味わってくれよな。": "你也喝杯咖啡，体验一下萨巴萨的氛围吧。",
    "私もコーヒーは好きよ。": "我也喜欢咖啡。",
    "砂漠のたしなみよね……": "这是沙漠的风俗嘛……",
    "コーヒーか……": "咖啡啊……",
    "私が生きていた時代から、変わらぬ香りだな……": "从我活着的时代起，它的香气就没有改变过……",
    "なんというか、砂漠の都市はスケール感が大きいね。": "不知怎么说，沙漠城市给人一种宏大的感觉。",
    "広大な土地を存分に活かしているっていうか……": "充分利用了广阔的土地……",
    "広いのは良いが、歩く分には大変だなぁ……": "虽然宽敞很好，但走起来还是有点辛苦啊……",
    "町中で存分に走れるなんて、夢みたいよね♪": "在城中尽情奔跑，简直像做梦一样♪",
    "そうですかぁ？": "是吗？",
    "別に普通だと思うんですけど……": "我觉得这很普通啊……",
    "このイヤリング、かわいいなぁ……": "这个耳环，好可爱啊……",
    "ブタ耳にイヤリングなんて、どうですか……？": "猪耳朵戴耳环，怎么样……？",
    "人間の服とかアクセサリとか、仲間内でも流行ってるんだよ。": "人类的服装和饰品，在我们之间也很流行。",
    "おみやげ、買って帰ろうかな？": "要不要买点纪念品带回去呢？",
    "この家には、暗殺者が出入りしてるって噂があるんだ……": "这个家据说有刺客进出……",
    "物騒だから、近寄らない方がいいよ。": "因为很危险，最好不要靠近。",
    "この家は、前女王の一件の功労者が住んでいたとか……": "这个家据说是前女王的功臣住过的……",
    "でもアサシンとか、怖いわねぇ。": "不过刺客之类的，真可怕呢。",
    "暗殺術を受け継ぐ一族、恐れられて当然だ。": "继承刺杀术的家族，理所当然地受到恐惧。",
    "暮らしに溶け込み皆に親しまれるアサシンなど気味が悪い……": "那些能融入生活并受到大家喜爱的刺客什么的，真是让人毛骨悚然……",
    "暗殺術を覚えたら、みんなに嫌われちゃうかな……？": "要是学会了刺杀术，会不会被大家讨厌呢……？",
    "でも、立派な忍者になるには避けられないよね……": "但是，要成为一名优秀的忍者，这是无法避免的吧……",
    "サラ女王サキュバス説だが、意外に信憑性のある話なんだ。": "虽然有关萨拉女王是魅魔的说法，但意外地有可信度。",
    "魔物の姿をしているのを、見た奴がかなり多いんだよ……": "看到她们以魔物的形态出现的人还挺多的……",
    "そうなると、女王はサキュバス化しちまったのか……？": "这样的话，女王是不是变成了魅魔……？",
    "もしくは、サキュバスが女王に化けてるとか……": "或者说，魅魔变成了女王……",
    "結局、丸く収まったわけだけど……": "最后，总算圆满解决了……",
    "サキュバス説の真偽は、謎のままだな。": "关于魅魔说的真假，仍然是个谜。",
    "でも、女王がサキュバスだなんてエロくねぇか？": "不过，女王是魅魔这种事情，不觉得很色情吗？",
    "女王がインプだと、エロい？": "女王是小恶魔的话，会不会很色情？",
    "インプはちょっとなぁ……": "小恶魔有点……",
    "困ったものね……": "真是困扰啊……",
    "やっぱり、サラ女王はサキュバスだったんだ！": "果然，萨拉女王是魅魔啊！",
    "もう右腕が止まらないぜ！": "我的右手已经停不下来了！",
    "うふふっ、自分の手で満足できるの……？": "嘻嘻，用自己的手满足了吗……？",
    "勇者ごっこだよ、わ～い！": "勇者游戏，耶～！",
    "ルカも子供の頃は、ずっとこんな感じだったよね。": "卢卡小时候也一直是这样的感觉呢。",
    "暑いのに、子供は元気ですねぇ……うふふっ。": "热的时候，孩子们还是很有精神呢……嘻嘻。",
    "ボクは勇者ルカだぞ～！": "我是勇者卢卡～！",
    "サラ様は、なんでおかしくなっちゃったんだろ……": "为什么萨拉大人会变得奇怪呢……",
    "女王様になる前は、あんなにやさしい人だったのに……": "在成为女王之前，她可是个非常温柔的人……",
    "ネコかぶってただけじゃないのぉ……？": "难道说，只是装出来的吗……？",
    "やっぱり、サラ様はやさしい人だったんだ！": "果然，萨拉大人是个温柔的人！",
    "男って、かんたん……": "男人真是简单……",
    "本当、かんたんだよね……": "真的，很简单呢……",
    "サラ様、大活躍！　すっごくかっこよかった～♪": "萨拉大人，大活跃！好帅气～♪",
    "サキュバスの姿で吸血鬼を討つ……": "以魅魔的形态击败吸血鬼……",
    "女王様、ステキ……♪": "女王大人，太棒了……♪",
    "あたし、お姫さま～！": "我是公主～！",
    "あたし、おひなさま……": "我是小公主……",
    "あたしも、お姫様～！": "我也是公主～！",
    "……ちょっと言ってみただけよ。": "……只是随便说说而已。",
    "グランゴルド軍が攻めてきたら、儂も武器を持って戦うぞ。": "如果格兰戈尔德军队进攻，我也会拿起武器战斗。",
    "孫達を守らねばならんからのう……": "因为要保护孙子们……",
    "しかし、グランゴルドも謎の多い国じゃ。": "不过，格兰戈尔德也是个充满谜团的国家。",
    "いっさいの国内情報が入って来んとは……": "竟然没有任何国内情报传来……",
    "このようなご老人にまで、悲壮な決意をさせるとは……": "居然让这样的老人产生了悲壮的决心……",
    "早く戦争を終わらせねばならんな。": "必须尽快结束战争。",
    "魔王軍が攻めてきたら、儂も武器を持って戦うぞ。": "如果魔王军队进攻，我也会拿起武器战斗。",
    "吸血鬼が攻めてきた時、兵隊さん達が家族を守ってくれたわい。": "吸血鬼进攻时，士兵们保护了我的家人。",
    "老骨に鞭打って戦う必要など、なかったのじゃな……": "老骨头也没必要拼命战斗啊……",
    "サバサもこれだけ色々な店があるのに……": "萨巴萨有这么多不同的店铺……",
    "北のグランドールは、もっとすごいとは！": "北方的格兰多尔更厉害！",
    "世界一の大繁華街とは、どんなものなのでしょう……": "世界上最繁华的街区是什么样的呢……",
    "期待で胸が張り裂けてしまいそうです。": "期待得胸口都要裂开了。",
    "期待で胸がふくらんじゃった！": "期待得胸口都鼓胀了！",
    "大劇場は楽しみですね。": "大剧院真令人期待。",
    "オペラなどやっているのでしょうか……？": "会演奏歌剧之类的吗……？",
    "ここは鍛冶屋だが、訓練施設もある。": "这里是铁匠铺，也有训练设施。",
    "ガチムチの野郎達が、いい汗を流してるぜ！": "那些肌肉男们流了不少汗！",
    "ガチムチよりは、耽美な方が……": "比起肌肉男，我更喜欢优雅的……",
    "ムホッ、いいわね……": "呵呵，真不错……",
    "だりー……": "无聊……",
    "サバサ城へようこそ。": "欢迎来到萨巴萨城堡。",
    "我が城は市民に開かれております。": "我们的城堡向市民开放。",
    "おい、通行料を払っていけよ……": "嘿，交通费交了再走……",
    "……いや、やめとくわ。": "……不，算了吧。",
    "あんた達の方が強そうだし。": "你们看起来更强壮。",
    "本当に軍規が緩みきってるわね……": "真是军纪松懈啊……",
    "おさかな、つかまえるよ～♪": "抓鱼鱼～♪",
    "わーい！　あたしもつかまえるよ～♪": "耶！我也要抓～♪",
    "あたしも、おさかなつかまえるよ～♪": "我也要抓鱼鱼～♪",
    "あれがサバサ軍人かよ、情けねぇ……": "那就是萨巴萨军人吗，真可怜……",
    "物腰柔らかだが、酒と戦にゃ滅法強い……": "虽然温文尔雅，但在酒和战斗中非常强大……",
    "やっぱり、サバサ軍人はああでないとな！": "果然，萨巴萨军人就是这样！",
    "さすがはサバサ軍人、吸血鬼を敵に回して一歩も退かねぇ！": "不愧是萨巴萨军人，敢得罪吸血鬼，一步也不退！",
    "ハニー……": "亲爱的……",
    "ダーリン……": "宝贝……",
    "若い男女がイチャついている……": "年轻男女在调情……",
    "爆発しなさい……": "爆炸吧……",
    "目障りよ……": "真碍眼……",
    "わぁっ、触手がぁ……！": "哇啊，触手……！",
    "ちょっと、なにぃ……！？": "喂，你在干什么……！？",
    "知っての通り、サバサ地方にもタルタロスがある。": "正如你所知，萨巴萨地区也有塔尔塔洛斯。",
    "この地の北東、とんでもない辺境だ。": "这个地方的东北部是一个相当偏远的地方。",
    "サバサ最北の町サルーンから、さらに東に行ったところ……": "从萨巴萨最北的城镇萨鲁恩，继续向东……",
    "あんなところ、普通の人間どころか冒険者も行かないよ。": "那种地方，普通人甚至冒险者都不会去。",
    "タルタロスに行くのは、ノームとの契約後の方がよさそうだ。": "去塔尔塔洛斯，似乎在与侏儒签订契约之后更好。",
    "万全の準備をした後で挑まなければな……": "必须做好充分准备才能挑战……",
    "タルタロスに行くのは、ノームの後の方がよさそうです。": "去塔尔塔洛斯，似乎在与侏儒之后更好。",
    "万全の準備が必要でしょうね……": "需要做好充分准备呢……",
    "サバサ王に、代々仕えてきたアサシン集団がいるんだが……": "萨巴萨国王那里有一支代代为奉的刺客集团……",
    "彼らも、新女王によってお払い箱にされたとか。": "据说他们也被新女王解雇了。",
    "そのアサシンの頭目が、サラ女王の暗殺を企ててるなんて噂もあるよ。": "那个刺客头目，据说正在策划暗杀萨拉女王。",
    "もし、本当に女王が暗殺されてしまったら……": "如果女王真的被暗杀了……",
    "……この国も、再び良くなるかもな。": "……这个国家也许会再次变好。",
    "サラ前女王は、理性を奪われてたって話だが……": "据说萨拉前女王失去了理智……",
    "本当なのかねぇ？": "真的吗？",
    "信じる者が大半だけど……": "大多数人都相信……",
    "実際のところ、どうなんだか。": "实际上，到底怎么样呢。",
    "疑っちゃう人がいるのも、仕方ないよね……": "怀疑的人也是无可奈何的……",
    "これからの働きで、名誉回復していかないとね。": "在今后的工作中，必须恢复名誉。",
    "グランゴルド王まで、魔王に狂わせられてたとは……": "连格兰戈尔德国王都被魔王操控了……",
    "こりゃ、うちの女王が洗脳されてたって話も事実だったみたいだな。": "看来，我们女王被洗脑的传闻也是事实。",
    "しかも、全部魔王の陰謀だったとは……": "而且，这一切都是魔王的阴谋……",
    "これで勇者が魔王を倒せば、全部キレイに片が付くんだけどな。": "如果勇者能打败魔王，一切都会解决的。",
    "まさか、吸血鬼が攻めてくるとは……": "竟然吸血鬼来攻击……",
    "戦争なんて、どこか遠いところでやってるもんだと思ってたぜ。": "我以为战争什么的只会在远方发生。",
    "ここの西に、魔女狩りの村ってのがあるんだ。": "这里的西边有个叫做魔女猎村的地方。",
    "名前？　マギ……何だったかな？　魔女狩りの村で通じるよ。": "名字？马基……怎么来着？在魔女猎村通用。",
    "その村は、昔から魔女狩りを行ってたんだが……": "那个村子从古时候就进行着猎杀魔女的活动……",
    "最近になって、魔女が村を乗っ取ってしまったようだよ。": "最近，似乎魔女占领了那个村子。",
    "やれやれ、田舎ってのは怖いねぇ……": "唉，乡下真可怕……",
    "田舎は都会に比べて純朴とか、都会人の妄想だよ。": "乡下与都市相比纯朴什么的，都市人的妄想而已。",
    "村を乗っ取ったわけではないわ……": "并没有占领村子……",
    "田舎が怖いというのは間違っていないけれど。": "虽然说乡下可怕也没错。",
    "少し情報が違っていますね。": "情报有些不准确呢。",
    "これも偏見ゆえですか……": "这也是偏见造成的吗……",
    "グランドールには大カジノがある。": "格兰多尔有个大赌场。",
    "それを楽しみに、俺は毎日あくせく働いているんだ。": "为了那个，我每天都在忙碌。",
    "カジノですか……正直、興味がない事もありません。": "赌场吗……说实话，也不是完全没兴趣。",
    "カジノ！　一攫千金のチャンスよね。": "赌场！机会一夜暴富呢。",
    "私、結構運がいいのよ……？": "我运气还不错的……？",
    "メェェェ……": "咩咩咩……",
    "このヒツジちゃんは良い子よね……": "这只小羊真乖呢……",
    "大酒飲んで、迷惑かけたりはしないから。": "喝大酒，也不会给人添麻烦。",
    "随分あからさまだな、うさぎよ……": "兔子，你可真是太明显了……",
    "メェェェ～！": "咩咩咩～！",
    "外国の奴からは、よく誤解されてるが……": "外国人总是对我有误解……",
    "砂漠の町って、日光さえ遮断できればそこまで辛くないんだよな。": "沙漠城镇只要能遮挡阳光就不会太辛苦。",
    "むしろ、湿気の高い地方の方が辛いぜ……": "相反，潮湿的地方更辛苦……",
    "サバサなんて、全然暮らしやすいさ。": "沙漠才是非常适合居住的地方。",
    "私は、湿気ムンムンの場所が大好きだけど。": "我可是喜欢潮湿的地方。",
    "そういう場所で、たっぷりと芳香を振りまきたいわ……": "在那样的地方，我想散发出浓郁的香气……",
    "あたしは、もふもふの毛皮があついよ～！": "我的毛皮很暖和哦～！",
    "この格好、とっても暑いです……": "这身打扮真的很热啊……",
    "尻尾にも熱がこもって……はぅぅ……": "尾巴也很热……哈呜……",
    "ワニ娘の下半身の口が、ぱっくりと開いた！": "鳄鱼娘的下半身的嘴巴，张开了！",
    "ふわぁ……": "呼哇……",
    "……ただのあくびだったようだ。": "……看来只是个打哈欠而已。",
    "こんにちは……": "你好……",
    "むむっ、ワニがおるのう……": "嗯嗯，有鳄鱼呢……",
    "たいがい満腹だから人に危害は加えんが、いちおう注意じゃぞ。": "虽然我一般不会对人造成伤害，但还是要小心。",
    "最近は、町中に魔物がいても驚かなくなりました……": "最近，就算城里有魔物也不会感到惊讶了……",
    "私、なんだか丸くなってません？": "我，是不是变圆了？",
    "いえ、前の姿よりは丸いですけど……": "不，比之前更圆了……",
    "そういう意味ではなく……": "不是那个意思……",
    "町中にワニって、なんだかすごい所よね……": "城里有鳄鱼，真是个奇特的地方呢……",
    "わたくしは高貴なサボテン娘。": "我是高贵的仙人掌娘。",
    "この町も、もう少し高貴さが欲しいところですわね。": "这个城镇，还需要更多的高贵呢。",
    "グランドールの高級住宅街に引っ越ししようかしら……？": "要不要搬到格兰多尔的高级住宅区呢……？",
    "あそこなら、高貴な私にぴったりですわ。": "那里非常适合高贵的我。",
    "高級住宅ですか……": "高级住宅吗……",
    "お婿さんと二人、そういうところで暮らすのも良いですね。": "和丈夫两个人住在那种地方也不错呢。",
    "ふん……高級住宅街なんて、火事になればいいのよ。": "哼……高级住宅区就算着火也没关系。",
    "それもいいですわね……": "那也不错呢……",
    "この旅が終わったら、あそこでゆっくりしようかしら？": "旅行结束后，要不要在那里悠闲一下？",
    "吸血鬼も、噂ほど高貴ではありませんでしたわね……": "吸血鬼也没有传闻中那么高贵呢……",
    "こんなの聞かれたら、女王様に怒られちゃいますよ～！": "如果被问到这样的问题，女王会生气的哦～！",
    "ぬぬぬ……！　ルカよ、貴様のせいなのだぞ！": "呜呜呜……！卢卡，都是你的错！",
    "なんという言われよう……": "真是令人无语……",
    "妾が自ら足を運べば良かったか。": "我应该亲自前去的。",
    "やった！　サバサ城に着いたぞ！": "太好了！我们到达了萨巴萨城！",
    "砂漠の城下町だ、ひっろ～い♪": "这是沙漠下面的城镇，好远啊♪",
    "人魚には、ちょっと辛い環境ですね……": "对人鱼来说，这个环境有点艰苦啊……",
    "ああ、喉が渇きました……": "啊，口渴了……",
    "それでは、さっそく情報収集だな。": "那么，马上开始情报收集吧。",
    "ノームと北のタルタロスについて……むっ？": "关于侏儒和北方的塔尔塔洛斯……嗯？",
    "それでは、さっそく情報収集ですね。": "那么，马上开始情报收集吧。",
    "ノームと北のタルタロスについて……おや？": "关于侏儒和北方的塔尔塔洛斯……哦？",
    "北のタルタロスについて……むっ？": "关于北方的塔尔塔洛斯……嗯？",
    "北のタルタロスについて……おや？": "关于北方的塔尔塔洛斯……哦？",
    "そこの旅人、止まれ！": "那边的旅人，站住！",
    "お前達、怪しいな……": "你们可疑……",
    "きっとグランゴルドのスパイだろう！": "肯定是格兰戈德的间谍！",
    "だが……特別に見逃してやってもいいぞ。": "不过……特别放过你们。",
    "俺たちだって、決して鬼じゃないからな。": "我们也绝对不是恶魔。",
    "そこで、100Gで勘弁してやろう。": "那么，100G就放过你们吧。",
    "一国の正規兵が、白昼堂々と賄賂を要求！？": "一个国家的正规士兵，竟然公然索贿！？",
    "妙だな……サバサ軍の練度は非常に高いと聞く。": "奇怪……听说萨巴萨军队的训练水平非常高。",
    "こんなチンピラ同然の奴等が、門を固めているなど……": "像这样一群小混混，居然守住了城门……",
    "妙ですね……サバサ軍の規律がここまで緩んでいるとは。": "真奇怪……萨巴萨军队的纪律竟然如此松懈。",
    "あのサバサ王が、兵の狼藉を放置しておくなど……": "那个萨巴萨王竟然放任士兵的恶行……",
    "何を言ってんだ、俺たちはサラ女王の近衛兵だぜ！": "你在说什么呢，我们可是萨拉女王的近卫兵！",
    "俺達に逆らうと、お前らなんて牢屋行きだ！": "敢反抗我们，你们就得进牢房！",
    "どうするの、ルカ……？": "怎么办，卢卡……？",
    "ルカは100G払った……": "卢卡付了100G……",
    "よし、今日は儲かったな！": "好了，今天赚了不少！",
    "さっそく、この金で飲みに行こうぜ……！": "马上用这笔钱去喝酒吧……！",
    "ふざけるな、足りないじゃねぇか！": "别开玩笑了，还不够啊！",
    "【衛兵Ａ・Ｂ】": "【卫兵A·B】",
    "弱っ！　イリアスヴィルの兵士より弱いんじゃない！？": "太弱了！比伊利亚斯维尔的士兵还弱吗！？",
    "よ、弱い……": "好弱啊……",
    "心身共に、なんと頼りない兵士なのだ……": "无论是身心都不可靠的士兵啊……",
    "あれが本当に、軍事強国と言われたサバサの兵か？": "那些就是被称为军事强国的萨巴萨的士兵吗？",
    "心身共に、なんと頼りない……": "无论是身心都不可靠的……",
    "精強な軍を誇るサバサの兵士とは思えませんね。": "难以想象他们是自称强大的萨巴萨士兵。",
    "あいつらは、サラ女王の近衛兵……": "他们是萨拉女王的近卫兵……",
    "つまり、ごく最近取り立てられたごろつき達さ。": "也就是最近被招募的一群流氓。",
    "前サバサ王が亡くなり、新女王が後を継いで……": "前任萨巴萨王去世后，新女王继位……",
    "それから、この国はダメになってしまった。": "从那时起，这个国家就变得糟糕了。",
    "サラ女王は政治を投げ出し、遊び三昧。": "萨拉女王抛弃了政治，纵情享乐。",
    "ろくでもない連中ばかりを取り立て、衛兵さえあのザマ。": "只任用些无能之辈，连卫兵也是那样。",
    "諫めようとした忠臣は、みんな牢屋行きか国外追放。": "劝谏的忠臣们，要么被关进牢里，要么被放逐出国。",
    "本当に、ひどい国になっちまったよ……": "真是，变成了一个可怕的国家……",
    "おっと……こんな話、衛兵にでも聞かれりゃ大変だぜ。": "哎呀……这种话题，如果被卫兵听到就麻烦了。",
    "あんた達も、気をつけなよ……": "你们也要小心……",
    "なんてひどい話なんだ……": "真是可怕的故事啊……",
    "その新女王、なんとかしないと！": "那个新女王，必须想办法解决！",
    "よし、さっそく王宮に乗り込もう！": "好，立刻闯入王宫！",
    "無計画に行動するな、ドアホめ……": "不要无计划地行动，白痴……",
    "いきなり殴り込んで、どうするつもりなのだ。": "突然袭击，你打算怎么办？",
    "こういう時こそ、しっかり住民の話を聞くのだ。": "这种时候，要好好听听居民的话。",
    "女王を問い質すにしても、事前に情報は集めておけ。": "即使质问女王，也要事先收集情报。",
    "なんたる軽挙妄動……": "真是轻举妄动……",
    "メロスですか、あなたは。": "你是梅洛斯吗？",
    "まずは、情報を集めるのです。": "首先，要收集情报。",
    "女王の元に殴り込むのは、その後でもいいでしょう。": "闯入女王那里，之后也可以。",
    "噂に聞いてはいたが、政治腐敗がここまでとは……": "虽然听说过政治腐败，但没想到会到这个地步……",
    "信仰の主として、この有様は捨て置けんな。": "作为信仰的主人，这种情况不能被忽视。",
    "ノームやタルタロスの件は、しばらく後回しよね……": "先把诺姆和塔尔塔洛斯的事放一放吧……",
    "まずはしっかり聞き込んで、それから女王に会いましょうよ。": "首先要好好打听，然后再去见女王。",
    "ノームやタルタロスの件は、しばらく後回しだね……": "先把诺姆和塔尔塔洛斯的事放一放吧……",
    "まずはしっかり聞き込んで、それから女王に会う事にしよう！": "先好好打听，然后再去见女王吧！",
    "他の件は、しばらく後回しよね……": "其他事情，暂时放一放吧……",
    "他の件は、しばらく後回しだね……": "其他事情，暂时放一放吧……",
    "女王、やっつけないの……？": "女王，不打倒她吗……？",
    "ならヒルデ、出番ない……": "那么希尔德就没机会了……",
    "さっきは、ああ言ったが……": "刚才虽然这么说……",
    "この町の多くの人間は、サラ女王に異変があったと考えているんだ。": "这个城镇的许多人都认为，萨拉女王发生了异常。",
    "何者かに理性を乱されたとか、そもそも替え玉で本物じゃないとか……": "有人说是被某个人扰乱了理智，或者根本就是替身不是真正的女王……",
    "つまりは、サラ女王の本意じゃないって噂だな。": "也就是说，传言是萨拉女王并非本意。",
    "まあ、俺は半信半疑だね。": "嗯，我半信半疑。",
    "確かに王女時代と性格が変わりすぎてる、って気はするけど……": "确实，公主时代和性格变得太过不同，我觉得有点奇怪……",
    "おっと、よろしくない話だったな。": "哎呀，说了些不好的话题。",
    "さて、どこへ行きたい？": "那么，想去哪里？",
    "やっぱり、サラ様は妖魔に何かされてたんだ。": "萨拉大人肯定是被妖魔做了什么。",
    "王女時代と性格が違いすぎるし、おかしいと思ってたんだよ。": "公主时代和性格差别太大了，我一直觉得很奇怪。",
    "おっと、もう済んだ話だったな。": "哎呀，已经过去的事了。",
    "吸血鬼に血を吸われると、精神までアヘるんだな。": "被吸血鬼吸血，连精神都变得迷糊了。",
    "未だにアヘアヘしてる奴がいるぜ……": "还有人一直在迷糊着……",
    "おっと、城下町の案内だったな。": "哦，这是关于城下町的指南吗。",
    "前王時代からの軍人が、たくさんクビになったんだけど……": "从前任国王时代开始，很多军人都被解雇了……",
    "彼らは鍛冶屋に集まって、反乱を企ててるって噂だよ。": "听说他们聚集在铁匠铺里，策划起了反叛。",
    "確かに、今の女王はおかしいけどさ……": "确实，现任女王有些奇怪……",
    "反乱なんてのは、みんな望んでいないよ。": "但并不是每个人都希望发生反叛。",
    "女王様が乱心時にクビになった家臣達も、復帰したみたいだね。": "那些在女王陷入疯狂时被解雇的家臣们，似乎已经复职了。",
    "一時期は反乱騒ぎまであったから、大事なく収まって良かったよ。": "之前还闹过一段时间的反叛骚动，幸好平息了下来。",
    "サラ女王が正気に戻っていなかったら……": "如果莎拉女王没有恢复理智的话……",
    "間違いなく、サバサは陥落してたよ。": "毫无疑问，萨巴萨城已经沦陷了。",
    "ひょっとしたら、それも魔王の狙いだったのかもね。": "说不定，这也是魔王的目的。",
    "サラ女王は、魔王の姑息な陰謀を打ち破ったんだよ。": "莎拉女王打破了魔王卑鄙的阴谋。",
    "【犬】": "【犬】",
    "わうわうー！": "汪汪！",
    "一に足腰、二に足腰！": "第一是腿脚，第二还是腿脚！",
    "今日も走り込みですよ～！": "今天也要进行跑步训练～！",
    "ボクだって、負けないよ～！": "我也不会输的～！",
    "それでも、私の足には勝てないわよ……！": "但是，你们赢不了我的腿……！",
    "一緒にトレーニングがんばりましょう！": "一起加油训练吧！",
    "女王即位以来、貿易ルートの保護もまともになされていません。": "自女王登基以来，贸易路线的保护都没有得到妥善处理。",
    "護衛的な意味でも、経済政策的な意味でもですね……": "无论是作为护卫还是经济政策……",
    "今の女王は、経済などどうでもいいのでしょうか。": "现任女王似乎对经济之类的事情不感兴趣。",
    "これでは、この国は破綻してしまいますよ……": "这样下去，这个国家就会破产……",
    "大規模な包括的貿易政策が実施されるとか……": "听说将会实施大规模的综合贸易政策……",
    "この国の経済も、一気に持ち直しそうな感じですね。": "这个国家的经济似乎会一下子恢复起来。",
    "物資が不足しつつありますね……": "物资正在短缺中……",
    "吸血鬼撃退で町が湧いていますが、手放しに祝える状況ではないのかも。": "虽然城里因为击退吸血鬼而热闹，但并不是完全值得庆祝的情况。",
    "サバサは広いから大変だろう。": "萨巴萨城很大，所以很辛苦吧。",
    "なんで、砂漠は暑いんですか？": "为什么沙漠这么热呢？",
    "……砂漠の神様が、寒がりだからだよ。": "……因为沙漠之神怕冷啊。",
    "熱砂の地でさえ、飼い慣らされた同胞。": "即使在炎热的土地上，他们也被驯服了。",
    "むしろ、人と歩む事こそ誇りなのか……": "反而，与人同行才是骄傲的事情吧……",
    "……っていうか、暑くないのぉ……？": "……话说回来，不觉得热吗……？",
    "ぶひー！　オークの襲撃ですよ！": "哇！是兽人的袭击！",
    "ひゃー！　魔物の襲撃だぁ！": "啊！是魔物的袭击！",
    "何でもやるから、命だけは助けてくれー！": "只要能救命，什么都愿意做！",
    "オークもびっくり、この不甲斐なさ。": "连兽人都会吃惊，这是多么无能。",
    "少しは根性見せようとか、思いませんか……？": "难道你们不觉得应该展现一些毅力吗……？",
    "我等サバサ兵、いかなる暴威にも屈さぬ。": "我们萨巴萨士兵，不会屈服于任何威胁。",
    "命が惜しくなければ、かかってくるがいい。": "如果你们不怕死的话，就来吧。",
    "……靴に砂がついておりますよ。": "……你的鞋上有沙子。",
    "舐めて綺麗にして差し上げましょうか？": "要我舔干净吗？",
    "最近は、田舎でノーム祭りが復活してきてるって話だよ。": "最近，乡村里的侏儒节又开始复兴了。",
    "ルネサンス以来、こういう地域信仰も盛んになったからね。": "自文艺复兴以来，这种地方信仰也变得盛行起来了。",
    "都会じゃ、まだ教会の勢力が強いけど……": "虽然在城市里，教会的势力仍然很强大……",
    "いずれは逆転したりするのかね？": "不知道会不会有逆转的一天呢？",
    "まあ……教会で辛気くさく祈るよりは、": "嗯……比起在教堂里黯然祈祷，",
    "食べて歌って踊って騒いで精霊に祈る方が楽しそうだけどね。": "吃东西、唱歌、跳舞、狂欢，向精灵祈祷似乎更有趣呢。",
    "なんと、民の心が異教に毒されようとしている……": "竟然，人们的心灵正受异教的毒害……",
    "とっても楽しいよ～♪": "太有趣了～♪",
    "ナタリア地方じゃ、シルフ祭りが次々に中止に追い込まれてるみたいだな。": "在纳塔利亚地区，西尔夫节一个接一个地被迫取消了。",
    "サバサのノーム祭りは、そこまで至っていないんだが……": "萨巴萨的侏儒节还没有到那个地步……",
    "それでも、このご時世に魔物を崇めるのはどうか？って声は聞こえるよ。": "即使如此，在这个时代崇拜魔物是不是有些问题呢？我听到了这样的声音。",
    "厭な時代になったもんだね……": "真是变成了讨厌的时代啊……",
    "サラーンの住処は、左に曲がって大通りを道なりに進み……": "萨兰的住所，左转进入大街，一直往前走……",
    "最初の階段を上がったら、すぐ左に見える建物だったな。": "上了第一道楼梯后，就能看到左边的建筑物。",
    "最初の階段を上がったら、すぐ左に見える建物でしたね。": "上了第一道楼梯后，就能看到左边的建筑物。",
    "売りに出ている以上、交渉は難航しないはずだ。": "既然在出售，交涉应该不会太困难。",
    "凍結": "冻结",
    "この人、生きていますね……": "这个人还活着呢……",
    "おそらく意思疎通は不可能でしょうが。": "可能无法进行意志交流吧。",
    "たすけて\n殺して": "救我\n杀了我",
    "意志が僅かに残っているようですね……": "看起来意志还残留着呢……",
    "情報が過剰に書き込まれ、オーバーフローしている……": "信息被过度写入，溢出了……",
    "あのノートで見た現象ですね。": "就是那本笔记里看到的现象。",
    "MB0220346：破棄\nMC0221859：破棄": "MB0220346：废弃\nMC0221859：废弃",
    "：凍結": "：冻结",
    "：破棄": "：废弃",
    "これも、まだ息があります。": "这个也还有呼吸。",
    "どんな状態なのか定かではありませんが……": "虽然不确定处于什么状态……",
    "・♪♪♪・・♪♪・・・・・♪♪・・♪・♪・\n♪♪♪♪♪♪♪・・・・♪♪・♪・♪・♪♪♪": "・♪♪♪・・♪♪・・・・・♪♪・・♪・♪・\n♪♪♪♪♪♪♪・・・・♪♪・♪・♪・♪♪♪",
    "・・・♪♪・・♪・♪♪♪・・・・♪・・・・": "・・・♪♪・・♪・♪♪♪・・・・♪・・・・",
    "♪・・・♪♪♪・♪♪・・・♪・♪・・♪♪・": "♪・・・♪♪♪・♪♪・・・♪・♪・・♪♪・",
    "システムエラー": "系统错误",
    "E24567を実行": "执行E24567",
    "FS0976582：解剖後再構築　凍結": "FS0976582：解剖后重构　冻结",
    "・・・・・・・・データ凍結": "・・・・・・・・数据冻结",
    "FS067678；破棄": "FS067678；废弃",
    "何、これ……": "这、这是什么……",
    "まるで標本のように……": "就像标本一样……",
    "FS2399401：死亡": "FS2399401：死亡",
    "誰がこんな事を……": "谁会做这种事……",
    "いえ、意志を持つ者がやったのかどうか……": "不，是有意识的人做的吗……",
    "FS276565：破棄\n以下、全て破棄": "FS276565：废弃\n以下全部废弃",
    "せ■■■\n現象シ■■た■■": "■■■\n现象シ■■た■■",
    "実験ハ失敗シタ": "实验失败了",
    "かみさま　うまれた": "神诞生了",
    "FS0880009：XXトリソミー\n複製不可": "FS0880009：XX三体综合症\n无法复制",
    "特定ゲノム欠損：破棄": "特定基因缺失：废弃",
    "人間が、壁に埋まってる！？": "人类被埋在墙里！？",
    "いや、壁と融合しているのか……？": "不，是与墙融合了吗……？",
    "いったい何があれば、こんな事になる？": "究竟需要发生什么才会变成这样？",
    "いえ、壁と融合している……": "不，是与墙融合了……",
    "空間の侵蝕に取り込まれたのでしょうか。": "被空间侵蚀吞噬了吧。",
    "生きてるのか、死んでるのかも分からないな……": "活着还是死了都不知道……",
    "とにかく、警戒しながら先に進もう。": "总之，要警惕地前进。",
    "扉は施錠されている。": "门被锁上了。",
    "すぐ近くにカードリーダーがあるようだ……": "附近好像有个卡片阅读器……",
    "こんなところに機械装置か。": "这种地方居然有机械装置。",
    "カード状の何かを差し込む仕組みのようだが……": "看起来是插入卡片的机制……",
    "カードリーダーがこんなところに……？": "卡片阅读器居然在这种地方……？",
    "カードキーがなければ、この扉は開きませんね。": "没有卡片钥匙，这扇门是打不开的。",
    "カードか……これは使えるかな？": "卡片吗……这个能用吗？",
    "ルカはレミナのカードキーを差し込んだ……": "卢卡插入了蕾米娜的卡片钥匙……",
    "警告：■■■■■■■■■■": "警告：■■■■■■■■■■",
    "これは、転種アイテムのようだな。": "看起来像是转种物品。",
    "もしかして、アポトーシス絡みか……？": "难道与细胞凋亡有关……？",
    "これは、転種アイテムのようですね。": "看起来像是转种物品。",
    "もしやアポトーシス絡みでしょうか……？": "难道与细胞凋亡有关……？",
    "いたい\nいタイ": "好痛\n好疼",
    "FS0052673：死亡\nFS0285566：死亡": "FS0052673：死亡\nFS0285566：死亡",
    "：死亡": "：死亡",
    "AS0008976：複製済　オリジナル破棄": "AS0008976：复制完成 原件废弃",
    "AS0000296：解剖後破棄　残骸凍結": "AS0000296：解剖后废弃 残骸冻结",
    "FR2340098：死亡\n以下、FSナンバーは全て死亡": "FR2340098：死亡\n以下，所有FS编号都死亡",
    "意識は■■■す\n苦■■、■■■……": "意识■■■\n痛■■、■■■……",
    "どの本にも無茶苦茶な文字が書かれている……": "每本书上都写着乱七八糟的文字……",
    "なんなの、これ……": "这是什么东西……",
    "一体ここで何があったの？": "到底发生了什么？",
    "一体、ここで何があったんだ……？": "到底在这里发生了什么……？",
    "この者達は、おそらくレミナの住民だろう。": "这些人很可能是蕾米娜的居民。",
    "なんらかの異変に巻き込まれたのだろうが……": "好像卷入了某种异常情况……",
    "カオス化に巻き込まれたレミナの住民……": "被卷入混乱中的莱米娜居民……",
    "いったい、かの町に何が……": "到底，那个城镇发生了什么……",
    "情報のオーバーフローおよび上書き、均質化。": "信息溢出和覆写，均质化。",
    "その過程でのアポトーシス、そして無に還る……": "在这个过程中凋亡，然后归于无……",
    "これがカオス化の正体というならば……": "如果这就是混乱化的本质的话……",
    "いったい、どうやって防げばいいのか……": "到底该如何防止呢……",
    "これは……城か？": "这是……城堡吗？",
    "なぜ、こんな所に城が……": "为什么，城堡会在这种地方……",
    "この城、見覚えが……": "这座城堡，我有种似曾相识的感觉……",
    "……そう、これはレミナ城ですね。": "……对了，这是莱米娜城堡啊。",
    "レミナ城……！": "莱米娜城堡……！",
    "やはりここも、レミナの残骸……": "果然这里也是莱米娜的残骸……",
    "システムは崩壊した": "系统已经崩溃了",
    "ひゃっ！　あなた達はいったい……！？": "呀！你们到底是……！？",
    "貴様こそ何者だ！": "你才是什么人！",
    "ここで何をしている！？": "你们在这里做什么！？",
    "わ、私はプロメスティン……": "我、我是普罗米斯廷……",
    "司書をやっている、下位の天使です。": "担任图书馆员，是下位天使。",
    "天使だと……？　確かにそのようだな。": "天使吗……？确实看起来是这样。",
    "しかし、司書とやらがこんなところで何をしているのだ？": "但是，图书馆员在这种地方做什么？",
    "説明の前に、一つお尋ねしたいのですが……": "在解释之前，我有一个问题想问……",
    "今は何年でしょうか？": "现在是几年呢？",
    "ヨハネス暦1455年のはずだけど……": "应该是约翰尼斯历1455年……",
    "この場所だと、何年か分からないわね。": "在这个地方，不知道是哪一年了。",
    "この場所だと、何年なのか分からないよ。": "在这个地方，不知道是哪一年呢。",
    "いえ、あなた達がどの時代から来たか聞きたかったのです。": "不，我想知道你们是从哪个时代来的。",
    "しかし、ヨハネス暦1455年なんていう未来とは……": "然而，约翰尼斯历1455年这样的未来……",
    "1455年が未来……という事は、貴様は過去の住人か？": "1455年是未来……那么，你是过去的居民吗？",
    "いったいなぜ、このような異空間にいるのだ？": "到底为什么会在这样的异空间里？",
    "あなた、どこか沙蛇に似ていますね……": "你，看起来有点像沙蛇呢……",
    "もしかして、あの大妖魔の血縁なのですか？": "难道，你是那个大妖魔的血缘关系吗？",
    "ええい、余の質問が先だ！": "喂，回答我的问题！",
    "答えんと、この辺の薬を全部飲み干すぞ！": "不回答的话，就把周围的药全部喝光！",
    "そ、それはやめて下さい！": "请、请不要这样！",
    "私は、実験中にこの空間に飛ばされたんです……": "我是在实验中被传送到这个空间的……",
    "実験？": "实验？",
    "イリアスの命令で、天使どもが実験をしていたというのか？": "是以伊利亚斯的命令，天使们在进行实验吗？",
    "いえ、私の独学による実験です。": "不，这是我个人的独立实验。",
    "聖素と魔素の結合反応を試していたら、こんなところに……": "我正在尝试圣素和魔素的结合反应，结果就来到了这里……",
    "イリアスの命令もなく魔導実験とは……": "没有伊莉雅的命令，竟然进行魔导实验……",
    "貴様、とんだ不良天使だな。": "你这个不良天使真是够了。",
    "もしかして、大異変の原因って……": "难道说，大异变的原因是你造成的吗？",
    "君がやった実験のせいじゃないの？": "你做的实验有关系吗？",
    "いえ、それはありえません。": "不，那是不可能的。",
    "私のやった実験は、大規模なものではありませんでした。": "我做的实验，并不是大规模的。",
    "偶発的に、小規模な時空ゲートを開いてしまっただけ……": "只是偶然间打开了一个小型时空门而已……",
    "それも、実験事故のような不本意な結果なんです。": "而且，那也是实验事故导致的不情愿的结果。",
    "ここに飛ばされてから、実験や観測を重ねたのですが……": "自从被传送到这里后，我一直在进行实验和观察……",
    "複数の時空をまたぐ、大規模な時空断裂が存在していました。": "跨越多个时空的大规模时空断裂存在着。",
    "私がここに飛ばされたのも、それに触れてしまったせいです。": "我被传送到这里，也是因为接触到了那个。",
    "現在、そのような時空断裂が出来た原因を調べています……": "现在，正在调查造成这种时空断裂的原因……",
    "ここに飛ばされてから、しばらく実験してたって……": "自从被传送到这里后，我一直在进行实验……",
    "何日くらい前に、ここに来たの？": "你是几天前来到这里的？",
    "何日というか……200年ほど前でしょうか。": "几天……大概是200年前吧。",
    "それで……あなた達は、どんな実験でここへ？": "那么……你们是通过什么样的实验来到这里的？",
    "よろしければ、実験状況など教えて頂きたいのですが。": "如果可以的话，能告诉我实验的情况吗？",
    "実験などしておらん。": "没有进行实验。",
    "ここにいるエセ勇者は、時空の扉を行き来できるのだ……": "在这里的伪勇者可以穿越时空之门……",
    "プロメスティンに、自分達の事を説明した……": "我们向普罗米斯蒂娜解释了我们的情况……",
    "そんな……人間が、並行世界を渡る事ができるなんて……": "这……人类竟然能够穿越平行世界……",
    "人間が特殊な能力を持ち得る時、前頭葉に変化が見られます。": "当人类拥有特殊能力时，前额叶会发生变化。",
    "ルカさん、少し脳を解剖してもいいですか？": "卢卡，可以稍微解剖一下你的大脑吗？",
    "僕、死ぬよね。": "我会死的对吧。",
    "それでは、クローンを作らせて下さい。": "那么，请让我制作克隆体。",
    "このビーカーに、精液を採取したいのですが……": "我想要采集你的精液放入这个烧杯中……",
    "ええい、付き合っていられるか！": "喂，别跟我纠缠！",
    "さっさと失せろ、このマッドサイエンティスト天使め……！": "快滚，你这个疯狂的科学天使……！",
    "そちらからやって来ておいて……": "你们自己过来的……",
    "それでは、私もご一緒させて頂いてよろしいですか？": "那么，我也可以加入吗？",
    "ご一緒って……仲間になるって事？": "加入……成为伙伴的意思吗？",
    "ええ、ぜひあなたを観察……": "是的，我想观察你……",
    "……いえ、あなたの力になりたいです。": "……不，我想成为你的力量。",
    "……ルカをモルモットにするつもりじゃないよね？": "……你不会把卢卡当做实验品吧？",
    "……僕をモルモットにする気じゃないよね？": "……你不会把我当做实验品吧？",
    "大丈夫です。": "没关系。",
    "前頭葉の一部を切除しても、ただちに影響はありません。": "即使切除了前额叶的一部分，也不会立即产生影响。",
    "やっぱり解剖する気だ、この子！": "果然是想解剖这孩子！",
    "やっぱり解剖する気だ！": "果然是想解剖！",
    "私がもう一人！？": "我也是一个人！？",
    "【プロメスティン’】\n少々、混沌の霧が濃いようですね。": "【普罗梅斯蒂恩】\n稍微，混沌的雾好像很浓。",
    "あなたも仲間になれば、事象は収束されるでしょう。": "如果你也成为伙伴，事态就会得到解决。",
    "プロメスティンを仲間にしますか？": "要让普罗梅斯蒂恩成为伙伴吗？",
    "それでは、よろしくお願い致します。": "那么，请多关照。",
    "至らない身ではありますが、精一杯がんばりますので。": "虽然我很不成熟，但我会尽力的。",
    "プロメスティンが仲間に加わった！": "普罗梅斯蒂恩加入了！",
    "ルカ、油断してたら解剖されるわよ。": "卢卡，如果你掉以轻心的话会被解剖的哦。",
    "この子、清純そうに見えて真っ黒だから……": "这孩子看起来很纯洁，但其实很黑暗……",
    "あたしも、気をつけた方がよさそうなのだ……": "我也应该小心一点……",
    "そうですか……なら、仕方ありませんね。": "这样啊……那就没办法了。",
    "私はここで、実験を続けます……": "我会在这里继续实验……",
    "私を仲間にしてくれるのですか……？": "你愿意让我成为伙伴吗……？",
    "やはり、あなたはプロメスティン！": "果然，你是普罗梅斯蒂恩！",
    "いったい、なぜそのような姿で……！": "到底为什么会有那样的身体……！",
    "な、なぜ私の名前を……？": "为、为什么会知道我的名字……？",
    "あなたも下級天使みたいですけど、所属は……": "你看起来也像个下级天使，但所属是……",
    "下級天使！？　この私に何ということを！": "下级天使！？你对我这样的人说什么！",
    "さばきのいかづち、その身で受けなさい！": "承受我的制裁吧！",
    "イリアスはさばきのいかづちを放った！": "伊利亚斯发动了制裁之锤！",
    "ひゃっ！　何これ、生体放電……？": "呀！这是什么，生物放电……？",
    "まあまあ、どっちも落ち着こうよ……": "好了好了，大家都冷静下来吧……",
    "それで君は、こんなところで何をしているの？": "那么你在这里做什么呢？",
    "1455年が未来……という事は、過去よりやって来たのですか。": "1455年是未来……那么你是从过去来的吗？",
    "私のように、小さくなったというわけではなさそうですね。": "看起来不像是变小了一样。",
    "それでは、詳しい話を聞きましょう。": "那么，让我们听详细的情况吧。",
    "千年以上前のあなたが、なぜここに飛ばされたのです？": "千年前的你为什么会被传送到这里？",
    "その、実験中にこの空間に飛ばされたんです……": "在实验中被传送到这个空间……",
    "実験などしていません。": "并没有进行实验。",
    "私達は、ルカの力でここにやって来たのです……": "我们是通过卢卡的力量来到这里的……",
    "ルカは私の僕です。": "卢卡是我的仆人。",
    "あなたのモルモットにはさせませんよ！": "不会让你们当我的小白鼠！",
    "そ、そうなんですか……": "是、是这样吗……",
    "ところで、プロメスティン……私が誰か分かりますか？": "顺便问一下，普罗梅斯蒂恩……你知道我是谁吗？",
    "ヒント1、本来の私はもっと大きいです。": "提示1，本来的我更大。",
    "えっと……私をご存じなんですよね？": "嗯……你认识我对吧？",
    "もしかして、ヘルメス様……？": "难道是赫尔墨斯大人……？",
    "あんな下っ端と間違えるとは、万死に値します！": "竟然把我和那个小角色搞混，真是该死！",
    "ヒント2、私はもっともっとえらいです！": "提示2，我更加伟大！",
    "まさか、大天使……？": "难道是大天使……？",
    "すごくイメチェンしたマリエル様ですか！？": "是经历了巨大改变的玛丽艾尔大人吗！？",
    "大天使など、下っ端も下っ端！": "大天使等等，连最底层的都是最底层！",
    "ヒント3、私はびっくりするほどえらいです！": "提示3，我真是太厉害了吧！",
    "遊んでないで、さっさと行こうよ……": "别玩了，赶紧走吧……",
    "机の上には、様々な薬品が並んでいる……": "桌子上摆满了各种药品……",
    "実験器具、放置しておいてもいいですよね。": "实验器具，就放在那里也没关系吧。",
    "どうせ、誰も立ち寄らないですし……": "反正，也没人会来这里……",
    "机の上には、様々な実験器具が並んでいる……": "桌子上摆满了各种实验器具……",
    "机の上には、様々な書類が並んでいる……": "桌子上摆满了各种文件……",
    "実験データ、ここに置いていきましょう。": "实验数据，就放在这里吧。",
    "もう暗記するほどにチェック済みです……": "已经记得差不多了……",
    "－アポトーシスに関する考察－\nあの存在は、この空間そのものの免疫機構と考えられる。": "－关于细胞凋亡的思考－\n那个存在，可以看作是这个空间本身的免疫机制。",
    "空間に取り込まれた生物や無機物が、その素材になっているようだ。": "被卷入空间的生物和无机物似乎成为了它的素材。",
    "また、アポトーシスには全くの同一個体が存在する。\nルクスルと呼称される種は、全員が同じ人間の記憶を受け継いでいる。": "此外，细胞凋亡中存在完全相同的个体。\n被称为“卢克斯鲁”的种族，每个人都继承了同一个人类的记忆。",
    "アポトーシスは複製され、人格さえコピーされているようだ。": "细胞凋亡似乎被复制，连个性都被复制了。",
    "しかし、その具体的なメカニズムは不明。\n空間侵蝕そのものの作用と思われるが、根拠はない。": "然而，具体的机制还不清楚。\n虽然被认为是空间侵蚀本身的作用，但没有根据。",
    "解明には時間と設備が必要だろう――": "解明需要时间和设备吧――",
    "誰かが来た時のために、書き置きも残しておいたんです。": "为了有人来的时候，也留下了备忘录。",
    "大雑把なまとめと雑感程度の文章ですけどね……": "只是粗略总结和一些感想而已……",
    "机の上の書物には、びっしりと文字や式が書き込まれている……": "书桌上密密麻麻地写满了文字和公式……",
    "机の上の宝石は、すでに変質しているようだ……": "书桌上的宝石似乎已经变质了……",
    "この道具屋に、もともと置いてあったものですね。": "这是原本就放在工具屋里的东西吧。",
    "実験にも使わせてもらいました。": "也让我用来做实验了。",
    "木箱には、様々な実験器具が並んでいる……": "木箱里摆满了各种实验器具……",
    "机の上に、うさぎのぬいぐるみが置いてある……": "桌子上放着一个兔子玩偶……",
    "右がウサピー、左がうさ吉です。": "右边是Usapi，左边是Usakichi。",
    "机の上に、クマのぬいぐるみが置いてある……": "桌子上放着一个熊玩偶……",
    "名前はくま助です。": "名字叫Kumasuke。",
    "棚には書類や実験器具が詰め込まれている……": "架子上塞满了文件和实验器具……",
    "おい、何者だ！": "喂，你是什么人！",
    "あの建物に、誰かいるぞ！": "那座建筑里，有人在！",
    "確かに人影が見えましたね。": "确实看到了人影呢。",
    "今のは、もしかして……": "刚才那个，难道是……",
    "て、敵じゃないよね……？": "那、那不会是敌人吧……？",
    "ちゅ、注意していこうね……！": "小、小心点继续前进吧……！",
    "本のページに、赤文字で大きく書き殴られている……": "书页上用红色大字狠狠地写着……",
    "「ジッケンはシッパイした」": "“实验失败了”",
    "変な生物が、りんごを食べている……": "奇怪的生物正在吃苹果……",
    "ちょっと、私達は敵じゃないわよ……！": "喂，我们不是敌人！",
    "襲ってくるぞ、気を抜くな！": "它要袭击过来了，别掉以轻心！",
    "襲ってきます、行きますよ！": "它要袭击过来了，我们出发吧！",
    "いったい、なんなのだ！": "到底是怎么回事啊！",
    "どうなってるのだ！": "到底发生了什么事！",
    "大人しくなったみたいね。": "好像变得很乖巧呢。",
    "驚いて襲ってきただけで、悪い子じゃないんじゃない？": "只是因为受到惊吓才会袭击，不是坏孩子吧？",
    "びっくりしたよぉ……": "吓到了呀……",
    "ごめんね、もう邪魔しないから……": "对不起，我不会再打扰你了……",
    "それじゃあ、私達行くね。": "那么，我们走吧。",
    "ついてくるみたいだな……懐かれてしまったか？": "看起来它好像跟着我们……被亲近了吗？",
    "この生物、後をつけてくるようです。": "这个生物好像在跟踪我们。",
    "きっと悪事を企んでいるのでしょう……": "肯定是在策划坏事吧……",
    "一緒に来たいの？": "你想一起来吗？",
    "それじゃあ、連れて行ってあげようか？": "那么，我带你去吧？",
    "ねぇルカ、この子を仲間にしてもいいよね？": "嘿，卢卡，可以让这个孩子加入我们吗？",
    "それじゃあ、名前はヌルコね。": "那么，它的名字就叫努尔科吧。",
    "なんだかヌルヌルしてるから……": "因为它看起来黏黏的……",
    "貴様のネーミングセンスは壊滅的だ。": "你的命名感真是毁灭性的。",
    "あなたが創世の女神なら、大地は惨めな名の生物で": "如果你是创世女神，大地将充满悲惨的名字的生物",
    "満ち溢れていたでしょうね……": "吧……",
    "きゅっきゅっきゅー！": "咕咕咕！",
    "ヌルコが仲間に加わった！": "努尔科加入了！",
    "でも……この子、いったい何者なんだろう？": "但是……这个孩子究竟是谁呢？",
    "そういうのは、仲間にする前に考える事だと思うよ……": "我觉得这种事情应该在让它成为伙伴之前考虑……",
    "とにかく、よろしくなのだ！": "总之，请多关照！",
    "きゅ～っ！": "咕～！",
    "ごめんなさい、ダメなんだって……": "对不起，好像不行……",
    "壁に赤字で書き殴られている……": "墙上被涂写着红字……",
    "「みんなアポトーシスになる」": "「大家都会变成细胞凋亡」",
    "アポトーシス？": "细胞凋亡？",
    "あの奇妙な魔物どもの名前か……？": "那些奇怪的魔物的名字吗……？",
    "わ、我等は大丈夫だよな……？": "我、我们没事吧……？",
    "なったりしないよな……？": "不会发生什么吧……？",
    "こんにちは、ここはレミナの町だよ。": "你好，这里是莱米娜镇。",
    "レミナだと！？": "莱米娜！？",
    "いったいどういう事だ！？": "到底是怎么回事！？",
    "レミナ……やはり……": "莱米娜……果然……",
    "でも、レミナは30年前に滅びたんじゃ……": "但是，莱米娜在30年前就被毁灭了吧……",
    "ちょっと、何なのこの人……": "喂，这个人是怎么回事……",
    "壊れちゃった？": "坏掉了吗？",
    "こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは": "你好，你好，你好，你好，你好",
    "こん■■は、ここはレ■ナの町だよ。": "你好，这里是莱■娜镇。",
    "こ■■■■■ここ■■■■の町■よ。": "这■■■■■这里是■■■■的城市。",
    "■■■■■■こ■■■■■■■■■。": "■■■■■■这■■■■■■■■■。",
    "なんだ、こいつは……何かの病気か？": "什么，这家伙是……某种疾病吗？",
    "いったい、どうなっている？": "到底发生了什么？",
    "アポトーシス化現象……！": "细胞凋亡现象……！",
    "なぜ、こんな事が起きているのです……？": "为什么会发生这样的事情呢……？",
    "レミナへようこそここは良い町でしょうええそう町の名物はここからも見": "欢迎来到莱米纳这个美丽的城市，是不是很棒呢从这里可以看到",
    "える研究塔の屋根ニアカラカト積モルマナの燐光ガ朝モヤヲ■タエル光景": "研究塔的屋顶近处有着晨雾■■■■的光景",
    "幻想的■■レスΣテテテ■ヲルトカＰエル■■■Ｋバル■■■■■■■■": "幻想的■■■■■■■■■■■■■■",
    "レミ■沌レミ■■混沌ノ■■テル■■コソ汝テル■。": "莱■沌莱■■混沌之■■■■你之■。",
    "■■■レミナ■テル事■■イ慣ラス■■■混沌ノ■■……": "■■■蕾米娜■特尔事■■■惯拉斯■■■混沌之■■……",
    "■■■ミ■■■■■■■■■混■■■■■■■■■。": "■■■米■■■■■■■■■混■■■■■■■■■。",
    "第一種断界接触……コレヨリ排除スル……": "第一种断界接触……从此排除……",
    "町娘の肉体が変質していく！": "城镇女孩的身体正在变异！",
    "なんだったの、今の……": "刚才是什么……",
    "なんだったんだ、今のは……": "刚才到底是什么……",
    "なんだか、悪夢みたい……": "感觉像是个噩梦……",
    "未知のマナの浸食現象で変異したようだが……": "似乎是未知魔力侵蚀现象导致的变异……",
    "こんなもの、余も見たことがないぞ……": "我从未见过这种东西……",
    "アポトーシス化……": "发生了细胞凋亡……",
    "混沌時空そのものによる変異現象です。": "这是混沌时空本身引起的变异现象。",
    "いわば、この歪んだ時空の免疫機構。": "可以说是这扭曲时空的免疫机制。",
    "外敵排除のため、周囲の生体を取り込み変異させるのです。": "为了排除外敌，它会吞噬周围的生物并使其变异。",
    "なんで、そんな事がタルタロスの中で起きているんです？": "为什么在塔尔塔洛斯中会发生这种事情？",
    "それは……今の私には、分かりません。": "那个……对于现在的我来说，不清楚。",
    "記憶の欠損箇所に、そのあたりの事が含まれているはずです。": "记忆缺失的部分应该包含了那些内容。",
    "分からない事だらけだな……": "真是一片茫然啊……",
    "ウサギは、こんなところで何をしているんだ？": "兔子，在这种地方做什么呢？",
    "もう、かえりたいよぉ……": "我已经想回去了呜呜……",
    "そんな……イリアスヴィルが滅びてる！？": "怎、怎么会……伊利亚斯维尔已经毁灭了！？",
    "み、みんなはどうなったんだ！？": "大、大家都怎么样了！？",
    "いったい、誰がこんな事を……！": "到底是谁做了这种事……！",
    "落ち着け、奇妙な点が多すぎる。": "冷静下来，奇怪的地方太多了。",
    "大穴に入って出た短期間に、ここまでの事が起きたと思うか？": "你觉得我们进入大洞然后出来的短时间内，会发生这么多事情吗？",
    "それに、村が滅びてからかなりの期間が経っているようだ。": "而且，村庄的毁灭已经过去了相当长的时间。",
    "きっとここは、貴様達の育ったイリアスヴィルではない。": "这里肯定不是你们成长的伊利亚斯维尔。",
    "落ち着きなさい、奇妙な点が多すぎます。": "请冷静下来，奇怪的地方太多了。",
    "大穴に入って出ただけの短期間に、村が滅びたとでも？": "你觉得我们进入大洞然后出来的短时间内，村庄就毁灭了吗？",
    "それに、村が滅びてからかなりの年月が流れています。": "而且，村庄的毁灭已经过去了相当长的时间。",
    "ここは、あなたの知っているイリアスヴィルではありません。": "这里不是你所熟悉的伊利亚斯维尔。",
    "それって、どういう……": "那是什么意思……",
    "とにかく、調べてみようよ！": "无论如何，让我们来调查一下吧！",
    "とにかく、調べてみるしかない……": "无论如何，只能去调查一下了……",
    "誰のものかも分からない人骨だ……": "这是谁的骨头呢……",
    "そばには、風化したクワが転がっている。": "旁边有一个风化的锄头在滚动。",
    "まさか、レナおばさん……？": "难道是莱娜阿姨……？",
    "誰のものかも分からない人骨だ。\n斧が近くに転がっている……": "这是谁的骨头呢。\n附近有一把斧头在滚动……",
    "ハンスさん……じゃないよね……": "汉斯先生……不可能吧……",
    "まさか、野菜売りのおばあさん……？": "难道是卖蔬菜的老太太……？",
    "おばあちゃん……しんじゃったの？": "奶奶……真的去世了吗？",
    "そんなの、やだよぉ……": "这种事，不要啦……",
    "腰の曲がり方……たぶん、村長さんだ……": "腰部的弯曲方式……大概是村长吧……",
    "肩とか腰、よく揉んであげたから分かるよ……": "肩膀和腰部，因为经常揉所以知道……",
    "人骨が積み重なってる……": "人骨堆积在一起……",
    "いったい何人分……": "到底是多少人的……",
    "スライム娘の店も壊されている\n周囲には売り物だった魚の骨が散らばっていた……": "史莱姆娘的店也被破坏了\n周围散落着卖的鱼骨头……",
    "スライムちゃんは……": "史莱姆小姐……",
    "どうなったの……？": "发生了什么事……？",
    "うわーん！　わーん！": "呜呜！　哇！",
    "野菜屋の残骸だ。\n干涸らびた野菜の欠片が、そばには転がっている。": "蔬菜店的残骸。\n旁边滚着干枯的蔬菜碎片。",
    "井戸の中には、無数の人骨が投げ込まれているようだ……": "井里似乎投入了无数的人骨……",
    "こんなの、ひどいよ……": "这太可怕了……",
    "間違いないよ、ラザロおじさんだ……": "毫无疑问，是拉扎罗叔叔……",
    "大柄だし、右腕が変形してるし……": "个头很大，右臂变形了……",
    "建物は完全に破壊されている……": "建筑物完全被摧毁了……",
    "僕の家が……": "我的家……",
    "なんで、こんな……": "为什么，会这样……",
    "壁に文字が記してある……": "墙上写着字……",
    "「死者の数が多すぎて、埋葬が追い付かない\n　この村はもう、終わりかもしれない」": "「死者太多，埋葬赶不上\n 这个村子可能已经结束了」",
    "これは……伝染病じゃないよね。": "这不会是传染病吧。",
    "村に何かが襲ってきたの？": "村子遭到了什么袭击？",
    "簡素な墓には「ソニア」と記されている……": "简朴的墓上写着「索尼娅」……",
    "ウソでしょ、私……！？": "不会吧，我……！？",
    "なんで、私のお墓があるの？": "为什么，我的坟墓在这里？",
    "どうなってるんだ、いったい……": "到底发生了什么……",
    "簡素な墓には「ルカ」と記されている……": "简朴的墓上写着「卢卡」……",
    "どうして、僕の墓が……！": "为什么，我的坟墓……！",
    "墓に供えるように、日記帳が置いてあった……": "在墓前放着一个日记本……",
    "これは……僕のつけていた日記……": "这是……我写的日记……",
    "日記のどこを読みますか？": "你要读日记的哪一部分？",
    "ヨハネス歴14xx年1月1日": "约翰尼斯历14xx年1月1日",
    "私の書く、ルカの成長記録はここまでとします。\nルカ、これより先はあなた自身が記しましょうね。": "我写的卢卡的成长记录就到这里为止吧。\n卢卡，从现在开始你自己来记录吧。",
    "母、ルシフィナより": "母亲，露西菲娜",
    "ここから、自分で日記をつけるようになったんだ……": "从这里开始，我开始自己写日记了……",
    "ヨハネスれき14xxねん4がつ15にち": "约翰尼斯历14xx年4月15日",
    "おかあさんといっしょに、うらやまにのぼった。\nソニアもいっしょにのぼった。": "和妈妈一起爬上了后山。\n索尼娅也一起爬上来了。",
    "けしきはきれいで、おべんとうもおいしかった。\nでも、ソニアのおにぎりはおいしくなかった。": "风景很美，便当也很好吃。\n但是，索尼娅的饭团不好吃。",
    "こんどは、おとうさんもいっしょにのぼりたいです。\nおとうさん、はやくかえってきてね。": "下次，我也想和爸爸一起爬上去。\n爸爸，快点回来吧。",
    "ヨハネス歴14xx年10月20日": "约翰尼斯历14xx年10月20日",
    "今日は、うら山をたんけんした。\n一人で行きたかったのに、なぜかソニアがついてきた。": "今天，去探险了。\n明明想一个人去，不知怎么的索尼娅也跟了过来。",
    "ころんでケガをした時、ソニアが魔法でなおしてくれた。\nソニアはらんぼうだけど、いやしの魔法はとくいだ。": "摔倒受伤时，索尼娅用魔法治好了我。\n索尼娅虽然凶巴巴的，但是治愈魔法很厉害。",
    "その後、道にまよって、まいごになった。\nぼくもソニアも泣いたけど、おじさんがさがしに来てくれた。": "之后迷路了，变成了走失儿童。\n我和索尼娅都哭了，但是有个大叔来找我们。",
    "村にもどって、すごくおこられた。\nお母さんにも、おじさんにも、ベティおばさんにもおこられた。": "回到村子里，被严厉训斥了。\n妈妈、大叔、贝蒂阿姨都训斥了我们。",
    "こんどからは、道にまよわないようにしたいと思う。\nイリアスさま、ぼくに道をおしめし下さい。": "从今以后，我想不再迷路了。\n伊利亚斯大人，请给我指引道路。",
    "ヨハネス歴14xx年3月4日": "约翰尼斯历14xx年3月4日",
    "今日も、お父さんはかえってこなかった。\n家を出てから、手紙もとどいていない。": "今天，爸爸还是没有回来。\n离开家后，连封信都没有收到。",
    "でも、ぼくもお母さんも信じている。\nきっとお父さんは、ぼうけんからかえってくるって。": "但是，我和妈妈都相信。\n爸爸一定会从冒险中回来的。",
    "お父さんが帰ってくるよう、今日もイリアスさまに祈った。\nいつか、祈りがとどくといいな。": "为了爸爸能回来，今天也向伊利亚斯大人祈祷了。\n希望有一天，祈祷能够传达。",
    "ヨハネス歴14xx年7月21日": "约翰尼斯历14xx年7月21日",
    "お母さんが、病気で死んでしまった。\nもう一ヶ月前のこと、それを日記に書くことさえ怖かった。": "妈妈因病去世了。\n已经过去一个月了，甚至连写在日记里都感到害怕。",
    "葬儀の時、ソニアも泣いていた。\nベティおばさんもおじさんも、村のみんなも良くしてくれた。": "葬礼的时候，索尼娅也哭了。\n贝蒂阿姨、大叔、村里的人都对我们很好。",
    "ベティおばさんの家に住むかどうか聞かれたけど……\n僕は、この家に住み続けることを選んだ。": "贝蒂阿姨问我要不要住在她家……\n但是，我选择继续住在这个家里。",
    "前からお母さんに宿の仕事を習っていたので、\nたいていの家事は一人でこなせるし、大丈夫だ。": "之前已经向妈妈学习了旅馆的工作，\n大部分家务都可以一个人完成，没问题的。",
    "それでもベティおばさんや、おじさんは世話を焼いてくれる。\nソニアも手伝いに来ては、無駄に仕事を増やしてくれる。": "即使如此，贝蒂阿姨和大叔还是照顾着我。\n索尼娅也会过来帮忙，反而增加了一些无用的工作。",
    "だから、もう泣くのはやめようと思う。\n連絡を聞いて、お父さんが帰ってくるかもしれないし……": "所以，我决定不再哭泣了。\n听到消息，爸爸也许会回来……",
    "イリアスさま、そして天国のお母さん。\nどうか僕を見守っていて下さい。": "伊利亚斯大人，还有天堂的妈妈。\n请继续守护着我。",
    "今日も素振り200回、ランニングもいつも通り。\n剣はもちろん、足腰をきたえる事も必要だ。": "今天也做了200次挥剑的练习，跑步也和往常一样。\n除了剑术，锻炼脚腿也是必要的。",
    "いつか僕も、勇者となって村を出る。\n父さんの後を追って、冒険の旅に出かけるのだ。": "总有一天，我也会成为勇者离开村子。\n追随父亲的脚步，踏上冒险之旅。",
    "ヨハネス歴14xx年4月6日": "约翰尼斯历14xx年4月6日",
    "ソニアは、ぼくが旅に出ることに反対みたいだ。\nぼくの後をつきまとって、文句を言ってくる。": "索尼娅好像反对我出发旅行。\n一直跟在我后面，唠叨个不停。",
    "でも、どれだけ言われてもぼくは決めたんだ。\nぼくも冒険の旅に出て、父さんを探してみせるって。": "但是，无论她怎么说，我已经决定了。\n我也要出发冒险，找到爸爸。",
    "ヨハネス歴14xx年8月2日": "约翰尼斯历14xx年8月2日",
    "余裕が出たので、先週から宿を再開した。\nお客さんの入りは……まあ、普通といったところか。": "现在有余裕了，从上周开始重新开放旅馆。\n客人的入住情况……嗯，还算正常吧。",
    "蓄えは結構あるので、生活費の心配は当分ない。\nでも、宿の経営も結構勉強になるはずだ。": "储备还挺充足的，生活费暂时不用担心。\n不过，经营旅馆也是个很好的学习机会。",
    "それに、旅慣れた冒険者のお客さんも多い。": "而且，来旅馆的冒险者经验丰富。",
    "彼等からアドバイスをもらったり、技を習ったりするのだ。": "我可以向他们请教，学习一些技巧。",
    "これも、冒険に出る時のため。\n父さんの後を追うためにも、修行は欠かせないのだ。": "这也是为了出发冒险做准备。\n为了追随父亲的脚步，修行是必不可少的。",
    "ヨハネス歴14xx年12月2日": "约翰尼斯历14xx年12月2日",
    "ソニアの横暴もここに極まった。\n訓練に使っている愛剣を隠してしまったのだ。": "索尼娅的霸道也到了极点。\n她把我用来训练的宝剑藏起来了。",
    "「旅に出たければ、私を倒しなさい」とか言われた。\nこうしてソニアに挑むも、逆にボコボコにされた……": "她说：“如果你想出发旅行，就得打败我。”\n于是我挑战索尼娅，结果被她揍得很惨……",
    "ソニアはずるい。\nおじさんから直に棍術を習っているんだから……": "索尼娅真狡猾。\n竟然直接从大叔那里学了棍术……",
    "ヨハネス歴1454年5月1日": "约翰尼斯历1454年5月1日",
    "今日は僕の誕生日、そして旅立ちの日まであと一年。\n来年の今日、僕は洗礼を受けて勇者になるのだ！": "今天是我的生日，也是出发的日子，还有一年。\n明年的今天，我将接受洗礼成为勇者！",
    "……もっとも大異変以来、イリアス様はお姿を見せない。\n洗礼といっても、実際はただの儀式にすぎないのだ。": "……自从大异变以来，伊莉雅斯大人就再也没有露面。\n所谓的洗礼，实际上只是一个仪式而已。",
    "それでも僕は、一年後の今日を待ちわびる。": "即便如此，我还是迫不及待地等待着一年后的今天。",
    "待っててね、父さん。\n僕も一人前の勇者になって、会いに行くから！": "等着吧，爸爸。\n我也会成为一名合格的勇者，去见你的！",
    "ヨハネス歴1454年8月3日": "约翰尼斯历1454年8月3日",
    "世界のあちこちで、怪異が起きている。\n平和な村に住む僕にさえ、そんな話は聞こえてくる。": "世界各地都发生了怪异的事情。\n就连住在和平村庄的我，也听说了这样的传闻。",
    "各地で暴れ出す魔物。忽然と住民が消失した村や集落。\n頻発する天変地異。大国間の不可解な戦争……": "各地出现了暴动的魔物。突然间村民消失的村庄和聚落。\n频繁发生的天灾地变。大国之间的不可思议战争……",
    "30年前、世界を揺るがしたという大異変とは違う。": "与30年前震动世界的大异变不同。",
    "最近の怪異は、まるで病がじわじわと広がっていくかのようだ。": "最近的怪异，就像是病毒一样悄悄蔓延。",
    "魔王が何かを企んでいるという噂も聞いた事がある。\nイリアス様なき世界で、いったい何が起きているのだろう。": "也听说魔王正在策划什么。\n在没有伊莉雅斯大人的世界，到底发生了什么？",
    "もしかしたら父さんは、この怪異に立ち向かっているのかもしれない。\n僕が旅立つ日も近い、気合いを入れて特訓しなければ！": "也许爸爸正在对抗这些怪异。\n离我出发的日子越来越近，我必须充满斗志地进行特训！",
    "ヨハネス歴1454年11月4日": "约翰尼斯历1454年11月4日",
    "神殿騎士団の僧侶になって以来、ソニアがよそよそしい。\nなんだか、僕に距離をおいている感じだ。": "成为神殿骑士团的僧侣以来，索尼娅变得疏远了。\n感觉她对我保持距离。",
    "「気になる人でもできて、しおらしくなった？」と聞くと……\n得意の棍術でボコボコにされた。": "当我问她：“是不是有了在意的人，变得温顺了？”……\n她用她擅长的棍术把我揍得很惨。",
    "訓練用の剣で必死に応戦したが、勝てなかった。\n半年後には旅立ちなのに、これでいいのか……": "我拿着训练用的剑拼命反击，但还是打不过她。\n明天就要出发了，这样下去可以吗……",
    "ヨハネス歴1455年4月30日": "约翰尼斯历1455年4月30日",
    "いよいよ明日は、旅立ちの日だ。\n僕は洗礼を受け、冒険に出かけるのだ！": "明天终于是出发的日子。\n我将接受洗礼，踏上冒险之旅！",
    "旅の準備は万端、抜かりはない。\nこの宿も、しばらくは休業となる。": "旅行准备万全，没有疏漏。\n这个旅馆也将暂时关闭。",
    "旅立ち前日だというのに、ソニアは会いにも来なかった。\nあっちはあっちで、僧侶の仕事が忙しいのだろう。": "离出发的前一天，索尼娅甚至都没来看我。\n她那边应该是僧侣的工作很忙吧。",
    "それでは、今から眠りに就く。\n次に目覚めた朝こそが、いよいよ旅立ちの第一歩だ！": "那么，我现在就去睡觉了。\n下次醒来的早晨，就是踏上冒险的第一步！",
    "待っていてね、父さん。\n僕を見守っていてね、母さん。": "等着吧，爸爸。\n请守护着我，妈妈。",
    "ヨハネス歴1455年5月20日": "约翰尼斯历1455年5月20日",
    "え……？　なんで、日記に続きがあるんだ？": "诶……？为什么日记还有后续？",
    "旅立ちの後、日記をつけていないはずなのに……": "明明出发后就没有再写日记了……",
    "魔剣士グランベリアを前にして、何もできなかった。\nイリアスベルクでの挫折は、冒険そのものの挫折も同然。": "面对魔剑士格兰贝利亚，我什么都做不了。\n在伊莉雅斯贝尔克的失败，几乎等同于冒险本身的失败。",
    "「今は仕方ない」「きっといつかは――」\nそんな事を言い続けながら、僕の冒険はあっさりと終わったのである。": "“现在没办法”，“肯定有一天――”\n我一边说着这样的话，冒险就这样轻易地结束了。",
    "それでも……まあ、今回は仕方ないか。\nきっといつか、やってみせるさ。": "即便如此……嘛，这次也没办法。\n肯定有一天，我会证明给你们看的。",
    "僕がイリアスベルクで、グランベリアに……？": "我在伊莉雅斯贝尔克，与格兰贝利亚……？",
    "冒険に挫折して、村に戻った……？": "冒险失败后，回到了村子……？",
    "なんなんだ、この日記……": "这是什么，这个日记……",
    "確かに僕の筆跡だけど、こんな内容僕は知らない……！": "虽然确实是我的笔迹，但这样的内容我完全不知道……！",
    "最後は……最後の記録はどうなってるんだ！？": "最后……最后的记录怎么样了！？",
    "ヨハネス歴1456年8月8日": "约翰尼斯历1456年8月8日",
    "今より1年も先じゃない……！": "现在距离一年后……！",
    "そんな！　今より1年も先じゃないか！": "什么！　现在距离一年后不是很久吗！",
    "天使の軍団は、村を焼き尽くした。\n最初の襲撃だけで、多くの人達が犠牲になった。": "天使军团焚烧了村庄。\n仅仅第一次袭击，就有许多人成为了牺牲品。",
    "次の襲来では、僕も戦う。\n剣を取り、村の人達を守るのだ。": "下一次袭击，我也要战斗。\n拿起剑，保护村里的人。",
    "……最後の3行のみ、筆跡は別人のものに変わっている。\n非常に達筆で、年配の者かと思われる。": "……最后三行的笔迹变成了另一个人的。\n非常工整，应该是年长者的笔迹。",
    "ルカは最期まで勇敢に戦った。\nその人生が閉じる瞬間、彼は勇者である事を示したのだ。": "卢卡勇敢地战斗到最后。\n在他生命结束的瞬间，他展示了自己是一名勇者。",
    "真の勇者、ここに眠る。": "真正的勇者，就在这里沉睡。",
    "ここで日記は終わっている……": "日记到此为止了……",
    "天使の襲来……？　それで、僕は……": "天使的袭击……？那么，我……",
    "いったい、どういう事なんだ……": "到底是怎么回事……",
    "……これではっきりしたな。": "……现在一切都清楚了。",
    "ここはおそらく、我々の知っているイリアスヴィルではない。": "这里很可能不是我们所熟悉的伊利亚斯维尔。",
    "イリアスヴィルじゃないって……": "不是伊利亚斯维尔……",
    "どう見ても、イリアスヴィルじゃないか！": "看起来明明就是伊利亚斯维尔！",
    "お前の知っているイリアスヴィルとは違う、と言ったのだ。": "我说过，这里和你所知道的伊利亚斯维尔不同。",
    "ここはおそらく、別のイリアスヴィルだろう。": "这里很可能是另一个伊利亚斯维尔。",
    "そして時間経過も、どうやら異なるようだな。": "而且时间流逝似乎也不同。",
    "ここが滅びたのは1456年、そこからさらに年月が経っている。": "这里在1456年就已经毁灭了，而且时间更久远。",
    "ここは、我々がいたのとは異なる時空だ。": "这里是一个与我们所在不同的时空。",
    "タルタロスを通じて、全く別の時空に来てしまったのだ。": "通过塔尔塔洛斯，我们来到了完全不同的时空。",
    "別の時空って……本当に、そんなのがあるの？": "完全不同的时空……真的存在吗？",
    "別の時空って……本当に、そんなものがあるのか？": "完全不同的时空……真的存在吗？",
    "そうでなければ、この状況は説明がつかん。": "否则，这种情况无法解释。",
    "たまもからも、別世界の話は聞いたことがなかったがな……": "虽然我从来没有听说过其他世界的事情……",
    "しかし別時空というのは、ずいぶんと似ているものらしい。": "但是似乎与另一个时空非常相似。",
    "ここにもイリアスヴィルがあり、貴様もソニアもいる……": "这里也有伊利亚斯维尔，你和索尼娅也在这里……",
    "タルタロスの奥は、別の時空に通じてたって事か？": "塔尔塔洛斯的深处通向了另一个时空吗？",
    "そんな簡単に、別の時空に来てしまったなんて……": "这么轻易地来到了另一个时空……",
    "自身の意志で行き来するのは、神でも不可能……貴様以外は。": "自己意志来回穿梭，就算是神也不可能……除了你以外。",
    "あの白兎は、そう言っていたはずだ。": "那只白兔应该是这么说的。",
    "もっとも、当の白兎まで来ていた時点で胡散臭いが。": "不过，连那只白兔都来了，实在可疑。",
    "ここでこれ以上、話をややこしくしても仕方ない。": "再把事情搞复杂也没用了。",
    "タルタロスは、別の時空に通じていた……": "塔尔塔洛斯通向了另一个时空……",
    "そっちは少し未来で、イリアスヴィルは滅びていた……": "那边是稍微未来一点，伊利亚斯维尔已经毁灭了……",
    "……もうムリ、あたしの頭では理解できません。": "……我已经无法理解了。",
    "タルタロスは、別の時空に通じてた……": "塔尔塔洛斯通向了另一个时空……",
    "そっちは少し未来で、イリアスヴィルは滅びてた……": "那边是稍微未来一点，伊利亚斯维尔已经毁灭了……",
    "正直、理解が追い付かないよ……": "说实话，我跟不上了……",
    "余とて、信じがたい話ではあるが……": "虽然我很难相信……",
    "目の前の現実は、受け入れねばな。": "眼前的现实必须接受。",
    "さて、これからどうするかだ。": "那么，接下来该怎么办呢？",
    "もう少しこの世界を調べるか、いったん戻るか……": "是继续调查这个世界，还是先回去……",
    "もう戻ろうよ。": "还是回去吧。",
    "ここにいると、気が滅入っちゃうよ……": "待在这里，感觉很沮丧……",
    "そうだな、これ以上は収穫もなかろう。": "是啊，再待下去也没有收获了。",
    "この村が滅びた姿を見続けるのは、貴様達には酷だしな。": "看着这个村庄的毁灭，对你们来说太残酷了。",
    "そろそろ、元の世界に戻りたいな。": "差不多该回到原来的世界了。",
    "ここにいると、とても辛い気分になるよ……": "在这里，感觉非常痛苦......",
    "この村が滅びた姿を見続けるのは、貴様には酷だしな。": "看着这个村庄的毁灭，对你来说太残酷了。",
    "ハーピーの羽で戻るにしても、異世界で使えるのか？": "就算用哈比的羽毛回去，也能在异世界使用吗？",
    "とりあえず……ていっ。": "总之......开始吧。",
    "アリスはハーピーの羽を使った！": "爱丽丝使用了哈比的羽毛！",
    "ダメだったか……": "没用吗......",
    "いや、ルカよ。貴様がハーピーの羽を使ってみろ。": "不，卢卡。你试试用哈比的羽毛。",
    "僕が使っても、同じだと思うけど……えいっ。": "我觉得就算我用了，也是一样的......嘿！",
    "戻った！？": "回来了！？",
    "やはりな……": "果然......",
    "貴様はどうやら、別世界を行き来する能力があるようだ。": "看来你似乎有往来于不同世界的能力。",
    "白兎が言うには、神さえ不可能な事らしい……": "白兔说，连神都不可能的事情......",
    "まったく、貴様は訳の分からん奴だな。": "真是的，你真是个让人摸不着头脑的家伙。",
    "なんで、僕がそんな……": "为什么，我会......",
    "考えたところで、我々の知る情報では分かるまい。": "就算思考，我们所知道的信息也无法理解。",
    "とりあえず、ポケット魔王城に戻るぞ。": "总之，回到口袋魔王城吧。",
    "ちょっと落ち着いて、作戦会議でもしないとね。": "先冷静下来，开个作战会议吧。",
    "もう私、頭の中ごっちゃごちゃだし……": "我已经乱成一团了......",
    "作戦会議でもしたいところだね。": "现在就想开个作战会议。",
    "もう、頭の中がゴチャゴチャだよ……": "我已经乱成一团了......",
    "では行くぞ。": "那么，出发吧。",
    "少し休んだ後、作戦会議だ。": "稍微休息一下，然后开个作战会议。",
    "……私の予感は当たっていたようですね。": "......我的预感似乎是正确的。",
    "どう見ても、イリアスヴィルじゃないですか！": "看起来，这不就是伊利亚斯维尔吗！",
    "確かにイリアスヴィルですが、別のイリアスヴィルです。": "确实是伊利亚斯维尔，但是另一个伊利亚斯维尔。",
    "あなたの知っているイリアスヴィルとは、別物なのです。": "你所熟悉的伊利亚斯维尔和这里是不同的。",
    "時系列も、少し異なっているようですね。": "时间线也有些不同。",
    "ここが滅びた1456年から、約10年後といったところでしょう。": "从这个被毁灭的1456年开始，大约过了10年。",
    "つまり……ここは、異世界です。": "也就是说......这里是异世界。",
    "タルタロスは、別の時空へのトンネルだったのでしょう。": "塔尔塔洛斯是通往另一个时空的隧道。",
    "ええ、存在する確率はゼロではありません。": "是的，存在的概率并不为零。",
    "時空に揺らぎが生じれば、並行世界が生まれるのです。": "时空波动会产生平行世界。",
    "しかし、あくまで理論上の話……": "但是，仅仅是理论上的说法......",
    "ここまで酷似した並行世界が出来るとは、予想外でしたね。": "竟然会有如此相似的平行世界，出乎意料。",
    "タルタロスは、並行世界に通じていた……": "塔尔塔洛斯通向平行世界......",
    "タルタロスは、並行世界に通じてた……": "塔尔塔洛斯通向平行世界......",
    "貴方達の頭では、正確な理解は難しいでしょうね。": "对你们来说，准确理解是困难的。",
    "私とて、これほどのパラドックスが起きた原因は不明です。": "就连我也不知道发生这么多悖论的原因。",
    "問題は、これからどうするかです。": "问题是，接下来该怎么办。",
    "もう少しこの世界を調べるか、それとも引き返すか……": "是继续探索这个世界，还是返回……",
    "そうですね、これ以上は収穫もないでしょう。": "是的，再往前也没有什么收获了。",
    "この光景は、あなた達のメンタル的にもよろしくありません。": "这个景象对你们的心理也不好。",
    "この光景は、あなたのメンタル的にもよろしくありません。": "这个景象对你的心理也不好。",
    "問題は、どうやって戻るのかですが……": "问题是，怎么回去呢……",
    "この並行世界で、ハーピーの羽は使えるのですかね？": "在这个平行世界里，可以使用哈比的羽毛吗？",
    "イリアスはハーピーの羽を使った！": "伊利亚斯使用了哈比的羽毛！",
    "やはりダメでしたか。": "果然不行吗。",
    "いや……ルカ、あなたがハーピーの羽を使ってみるのです。": "不……卢卡，你试试用哈比的羽毛。",
    "あなたには、異世界を行き来する能力があるようですね。": "看来你有能够穿梭异世界的能力。",
    "神であっても、そのような芸当は不可能です。": "即使是神，也不可能做到那样的事情。",
    "並行世界の移動を、生身の人間が行うなど……": "让人类进行平行世界的移动……",
    "時空をねじ曲げる程度なら、あなたの血統を考えれば可能。": "如果只是扭曲时空的话，考虑到你的血统是可能的。",
    "しかし並行世界への扉を開くというのは、前代未聞です。": "但是开启通往平行世界的门，还是前所未闻的。",
    "色々考えて、疲れました。": "想了很多，累了。",
    "とりあえず、ポケット魔王城に戻りましょう。": "总之，先回到魔王城吧。",
    "では行きましょう。": "那就走吧。",
    "少し休んだ後、作戦会議でも開きましょうか。": "稍微休息一下，开个作战会议吧。",
    "もう少し、日記に目を通してみろ。": "再看看日记吧，说不定能找到这里变成这样的原因。",
    "ここがこうなった原因が、何か分かるかもしれん。": "再读一下日记吧，也许能找到一些线索。",
    "もう少し、日記を読んで見て下さい。": "请再读一下我的日记。",
    "私の想像が正しければ、きっと……": "如果我的猜测是正确的，一定……",
    "なんなんだ、このお墓の数……": "这是怎么回事，这么多坟墓……",
    "これじゃ、村人ほとんど全員……": "这样下去，村民几乎都……",
    "まさか、これが神武器じゃないよね……": "不会吧，这就是神器吧……",
    "『穿月の槍、疾き者に捧ぐ』": "『穿月之枪，献给迅捷之人』",
    "しかし、台座の上には何もない……": "然而，底座上什么都没有……",
    "『瞬塵の短剣、巧み者に捧ぐ』": "『瞬尘之短剑，献给巧妙之人』",
    "『地響の剣、勇ましき者に捧ぐ』": "『地鸣之剑，献给勇敢之人』",
    "『流天の剛剣、猛き者に捧ぐ』": "『流天之刚剑，献给勇猛之人』",
    "『紅轟の尖剣、貴き者に捧ぐ』": "『红轰之尖剑，献给贵族之人』",
    "『四滅の刀、澄みし者に捧ぐ』": "『四灭之刀，献给清澈之人』",
    "『反魂の刃、忍びし者に捧ぐ』": "『反魂之刃，献给忍者之人』",
    "『豪波の斧、昂ぶりし者に捧ぐ』": "『豪波之斧，献给奔放之人』",
    "『如神の棍、強き者に捧ぐ』": "『如神之棍，献给强者之人』",
    "『星韻の杖、清き者に捧ぐ』": "『星韵之杖，献给纯洁之人』",
    "『環世の魔杖、悟りし者に捧ぐ』": "『环世之魔杖，献给觉悟之人』",
    "『冥雷の鎌、鋭き者に捧ぐ』": "『冥雷之镰，献给锐利之人』",
    "『蓮極の弓、正しき者に捧ぐ』": "『莲极之弓，献给正直之人』",
    "『嘯霊の銃、確けし者に捧ぐ』": "『咆灵之枪，献给真正的勇者』",
    "『仙極の鞭、尊き者に捧ぐ』": "『仙极之鞭，献给尊贵的人』",
    "『翔鴻の擲刃、尋みし者に捧ぐ』": "『翔鸿之投刃，献给寻觅者』",
    "『蚩獣の牙、荒びし者に捧ぐ』": "『蚩兽之牙，献给荒芜者』",
    "『災誅の巨剣、烈しき者に捧ぐ』": "『灾祸之巨剑，献给烈焰者』",
    "『酬雷の拳、熱き者に捧ぐ』": "『报雷之拳，献给炽热者』",
    "『常鳴の扇、麗しき者に捧ぐ』": "『常鸣之扇，献给美丽者』",
    "なんだ、ここは……？": "这是哪里……？",
    "変な台座がいっぱい……": "好多奇怪的基座……",
    "台座の上にあるのは、文字の刻まれた石碑？": "基座上刻着文字的石碑？",
    "台座が並んでる……": "基座排列着……",
    "その上の碑文には、文字が刻まれてるみたいだな。": "上面的碑文好像刻着文字。",
    "そうだ、思い出したぞ。": "对了，我想起来了。",
    "この城の事を、たまも……余の教育係に聞いた事がある。": "关于这座城，我曾经问过……我们的教育主管。",
    "太古の昔、ここには20の神武具が安置されていた。": "在远古时代，这里曾经安置着20件神器。",
    "神によって造り出され、絶大な力ゆえ封印されていたのだ。": "这些神器是由神创造出来的，因为力量强大而被封印。",
    "しかし聖魔大戦が始まると、邪神様も女神も神武具を求めた。": "但是在圣魔大战开始后，邪神和女神都渴望这些神器。",
    "こうして封印城から神武具が持ち出され、戦争に用いられ……": "于是神器从封印城中被取出，用于战争……",
    "結果的に、20の神武具全てがこの世から消滅したという。": "结果，所有的20件神器都从世界上消失了。",
    "……真偽さえ不明だが、そういう内容だったはずだ。": "……虽然真假不明，但应该是这样的内容。",
    "魔王たる余でさえ、うろ覚えだったのだ。": "即使是魔王我也只记得一点点。",
    "この城のことを知る者は、世界にほとんどおるまい。": "了解这座城的人，在世界上几乎没有。",
    "20の神武器か……でも、今はもうないんだよね。": "20件神器啊……但是现在已经没有了。",
    "惜しかったなぁ、もう千年くらい前に来てたら……": "真可惜啊，要是能来到一千年前就好了……",
    "無茶言うなよ……": "别说傻话……",
    "やはりここは、ミトラ封印城……": "果然这里是密特拉封印城……",
    "なぜこの城が、現世に出現しているのです……？": "为什么这座城会出现在现世……？",
    "ミトラ？　いったい、どういう城なんですか？": "密特拉？这座城到底是什么？",
    "発端は、数万年前……聖魔大戦よりも前の話です。": "起因是数万年前……比圣魔大战还早的故事。",
    "私と邪神が初めて互いを意識し、闘志がぶつかり合いました。": "我和邪神第一次意识到彼此，战意相互碰撞。",
    "神の力とは、無限の創造。": "神的力量是无限的创造。",
    "神同士の対峙は、不本意にも互いの闘志を具現化させます。": "神之间的对峙，不情愿地具现化了彼此的战意。",
    "そうして生み出されたのが、20の武器。": "于是产生了20件武器。",
    "二神の闘志……光と闇が混ざり、造られてしまったのです。": "两位神的战意……光明与黑暗交织，造就了它们。",
    "これらの武器は、他者の手に渡ると極めて危険。": "这些武器一旦落入他人之手就极为危险。",
    "よって私達は、封印城を創造し20の神武具を封印しました。": "因此我们创造了封印城，将20件神器封印起来。",
    "それから、数万年の時が流れ……": "然后，数万年的时间过去了……",
    "千年の昔、とうとう私と邪神の対立は頂点に達します。": "一千年前，我和邪神的对立达到了顶点。",
    "そうして起きた聖魔大戦……": "于是爆发了圣魔大战……",
    "この大戦争により、20の神武具の封印も解かれます。": "这场大战解开了20件神器的封印。",
    "両軍は戦乱の中で神武具を使用し、そして失われ……": "两军在战乱中使用了神武具，然后失去了……",
    "大戦が終わった時には、1本も残されていませんでした。": "战争结束时，没有一把剩下。",
    "用済みとなったこの城も、時空の狭間に送ったはず……": "这座被废弃的城市也应该被送到了时空之间……",
    "しかし、なぜそれが現出しているのでしょう。": "但是，为什么它会现身呢？",
    "壮大な話すぎて、いまいち実感がないなぁ……": "故事太宏大了，我还没有真正的感受到……",
    "それに今の話だと、イリアス様と邪神が同格の神様みたい。": "而且根据现在的说法，伊莉雅斯大人和邪神是同等级的神。",
    "イリアス様は創造主なんだから、邪神も造ったんでしょ？": "伊莉雅斯大人是创造主，那邪神也是她创造的吧？",
    "……そ、そうですよ。": "……是、是的。",
    "私は創世の女神、この世は私のおもちゃ箱です。": "我是创世女神，这个世界是我的玩具箱。",
    "邪神とて、私が戯れに造り出した存在にすぎません。": "邪神也只是我随意创造的存在而已。",
    "そうだとすると、さっきの話がおかしくなるんだけど……": "如果是这样，刚才的话就有点奇怪了……",
    "さっきの話は忘れなさい。": "忘记刚才的话吧。",
    "そうでなければ、地獄行きになりますよ。": "否则，你会下地狱的。",
    "ともかく、20の神武器とやらは現存していないようだ。\nこの城には、何も残っていないという……": "总之，似乎并没有20把神武器存在。\n这座城市里什么都没有留下……",
    "ふむ、入ってきた時とほとんど変化がないな……": "嗯，进来的时候和现在几乎没有变化……",
    "少なくとも、自然物はそのまま残っているようだ。": "至少，自然物品似乎还是原样保留着。",
    "入ってきた時と、ほとんど変化はありませんね……": "进来的时候和现在几乎没有变化……",
    "少なくとも、自然物はそのまま残っているようです。": "至少，自然物品似乎还是原样保留着。",
    "サボテンの種類も同じですし、地質的にも変化はなし……": "仙人掌的种类也一样，地质上也没有变化……",
    "私達の世界と、ほぼ同じ環境のようです。": "我们的世界和这里几乎是相同的环境。",
    "サバサ大陸のタルタロスと違って、滅びた世界じゃないようだね。": "与塔尔塔洛斯大陆不同，这里似乎不是一个毁灭的世界。",
    "注意しながら、周囲を調べてみよう！": "小心地检查周围吧！",
    "さて、どんな並行世界に辿り着く事やら……": "那么，我们将会到达怎样的平行世界呢……",
    "さて、次はどのような並行世界なのやら……": "那么，接下来是怎样的平行世界呢……",
    "ねぇ……やっぱり、行くのやめない？": "嘿……你果然不想去了吗？",
    "並行世界に行く前、毎回そう言うのだな……": "每次去平行世界之前都这么说……",
    "そろそろ慣れてはどうだ？": "差不多该习惯了吧？",
    "それ、毎回言ってませんか？": "你每次都这么说吗？",
    "そろそろ慣れるのですね……": "差不多该习惯了吧……",
    "この不可思議な空間……": "这个奇妙的空间……",
    "ここは、次元と次元の狭間なのかもしれんな。": "这里可能是维度与维度之间的狭缝。",
    "ここは、次元の狭間……": "这里是维度的狭缝……",
    "混沌に飲み尽くされた、空間の残骸なのでしょうか。": "被混沌吞噬的，空间的残骸吧。",
    "きゅきゅ……": "咕咕……",
    "時空を分かつ扉か……ルカ、頼むぞ。": "时空分隔的门吗……卢卡，拜托了。",
    "時空を隔てる扉ですね……ルカ、頼みましたよ。": "时空分隔的门呢……卢卡，拜托了。",
    "貴様も、父親も……": "你也一样，父亲也一样……",
    "あなたも、マルケルスも……": "你也一样，马尔克斯也一样……",
    "なぜ、こんな力が……": "为什么，会有这样的力量……",
    "やはり、中の構造は似たような感じか……": "果然，内部结构感觉相似……",
    "だが、空間の混じり方がますます混沌としている気がするな。": "不过，空间的混合方式似乎越来越混乱了。",
    "やはり、中の構造は似たような感じですね……": "果然，内部结构感觉相似呢……",
    "しかし、空間の混じり方がより乱れている気がします。": "不过，空间的混合方式似乎更加紊乱了。",
    "でも、サバサ大陸のタルタロスみたいな、": "但是，没有像萨巴萨大陆的塔尔塔洛斯那样的次元裂缝吧……",
    "次元の裂け目は見られないよね……": "难道说，通往另一个平行世界的出口，相当稳定？",
    "ひょっとして、抜けた先の並行世界、": "没有看到次元裂缝呢……",
    "けっこう安定してるんじゃない？": "相当稳定呢？",
    "次元の裂け目は見られないな……": "如果是这样就好了……",
    "けっこう安定してるんじゃないか？": "嘛，去了就会知道了。",
    "そうだったら良いのだが……": "希望是这样吧……",
    "まあ、行ってみれば分かる事だ。": "总之，先前进吧。",
    "そう期待したいところですが……": "希望能有这样的期待……",
    "とにかく、先に進みましょう。": "无论如何，先前进吧。",
    "探索、開始だよ……": "开始探索吧……",
    "何これ……炎？": "这是什么……火焰？",
    "なにこれ……炎？": "这是什么……火焰？",
    "炎を操れる者の力がなければ、先には進めんらしい……": "如果没有能操纵火焰的力量，就无法继续前进……",
    "ふん、何者の仕業かは容易に見当がつくな。": "哼，很容易猜到是谁干的。",
    "炎を操れる者の力がなければ、先には進めませんね……": "如果没有能操纵火焰的力量，就无法继续前进呢……",
    "誰の仕業かは、それこそ火を見るより明らかです。": "是谁干的，那可比火烧眉毛还明显。",
    "あたしじゃダメか？": "我不行吗？",
    "……ダメそうだな。": "……看来不行呢。",
    "なるほど、私を指名というわけか。": "原来如此，是指名要我来吗。",
    "ふん……下らん火遊びだな。": "哼……无聊的玩火游戏。",
    "サラマンダーの力で、行く手を塞いでいた炎が掻き消えた！": "在萨拉曼德的力量下，挡住去路的火焰消失了！",
    "これで障害は取り除いたぞ！": "这样就解决了障碍！",
    "さあ、姿を現したらどうだ！": "现在，露出身形吧！",
    "障害は取り除きましたよ！": "障碍已经解除了！",
    "いるのは分かっているのです、姿を現しなさい！": "我们知道你在那里，现身吧！",
    "ばばばーん！": "嘣嘣嘣！",
    "やっぱり、あんたの仕業ね……！": "果然，是你干的吧……！",
    "やっぱり、お前の仕業か！": "果然，是你干的吧！",
    "これで、正史通り四精霊が揃ったね！": "这样，按照正史四精灵已经齐聚了！",
    "マルケルスのメモに従って、精霊を集めてたんだっけ……": "根据马尔克斯的备忘录，一直在收集精灵呢……",
    "そのおかげで、ボクが導く必要があんまりなかったよね。": "多亏了那个，我不太需要引导了呢。",
    "ボクの存在意義って、メモ同然？": "我的存在意义就像备忘录一样吗？",
    "それじゃあ、これからの用件も全部メモで済ませていい？": "那么，今后的事情都可以用备忘录解决了吗？",
    "こちらとしては、その方がありがたいのだがな。": "对我们来说，那样更方便呢。",
    "貴様は、正史通りに我々を誘導するのが目的なのだろう？": "你的目的是按照正史引导我们吧？",
    "できれば、そう願いたいのですがね……": "希望能这样吧……",
    "あなたは、正史通りに我々を誘導するのが目的なのでしょう？": "你的目的是按照正史引导我们吗？",
    "まあ、だいたいそんな感じだよね～。": "嗯，大致上是这样的呢～。",
    "この世界の歴史が正史からズレればズレるほど、": "这个世界的历史与正史偏离得越多，",
    "カオス化が進行していくってのはすでに知ってるよね。": "混乱就会越加严重，你已经知道了吧。",
    "だからみんな、それぞれ何を企んでいるにしても……": "所以无论大家打算做什么……",
    "正史からなるべくズレない形で進行させなきゃいけないのさ。": "都必须尽量按照正史的轨迹前进。",
    "みんな……？": "大家……？",
    "それは母上やリリス三姉妹、それに熾天使どもの事か？": "是指母亲、莉莉丝三姐妹和熾天使们吗？",
    "それは魔王やリリス三姉妹、それに熾天使達の事ですか？": "是指魔王、莉莉丝三姐妹和熾天使们吗？",
    "それぞれ目的は違えど、あまり歴史を乱さないように進めるってわけ。": "虽然目标各不相同，但都要尽量不破坏历史。",
    "んっ？　また誰かがボクを追ってきてる予感……": "嗯？又有人在追我的预感……",
    "厨二メガネか、半メカ父か……どっちもキミの一親等内。": "二次元眼镜男还是半机械父亲……都是你的一级亲属。",
    "ボクを目の敵にしてるみたいだけど……": "看起来他们好像把我当成眼中钉……",
    "正直、ボクを何人倒したって意味ないんだよね。": "说实话，无论他们杀死我多少次都没有意义。",
    "ボクは存在じゃなくて、現象であり法則。": "我不是存在，而是现象和规律。",
    "例えるならば、三平方の定理を倒そうとするみたいなものなんだ。": "比如说，想要推翻勾股定理一样。",
    "周囲にある直角三角形を、どれだけ壊したって……": "无论破坏周围有多少直角三角形……",
    "斜辺の長さの二乗は、残る辺の二乗の合計に等しい事に変化はないのさ。": "斜边的平方等于其他两边平方的和，这个规律不会改变。",
    "何を、分かったような分からんような事を……！": "你在说些什么，明白又不明白的事情……！",
    "存在ではなく、現象であり法則……": "不是存在，而是现象和规律……",
    "つまりあなたは、意志を持った上位概念だというのですか？": "也就是说，你是一个具有意志的高级概念吗？",
    "でも首を飛ばされるのはイヤだから、逃げるね！": "但是我不想被砍掉脑袋，所以我会逃跑！",
    "それじゃあ、また今度ね～♪": "那么，下次再见～♪",
    "待ちなさい……！": "等一下……！",
    "行っちゃった……": "他走了……",
    "ふん、あいつに何かを教えてもらおうとは思わん。": "哼，我可不打算向那家伙请教什么。",
    "さあ、タルタロスの中に降りるぞ！": "好了，我们下到塔尔塔罗斯里吧！",
    "あのような者に関わっている暇はありません。": "没时间和那种人纠缠了。",
    "さあ、タルタロスの中に降りましょう！": "好了，我们下到塔尔塔罗斯里吧！",
    "次はどんな並行世界なのか……": "下一个是什么平行世界呢……",
    "胸がドキドキしますね♪": "心脏怦怦跳呢♪",
    "火を操る者……炎の精霊、サラマンダーか。": "能操控火焰的人……是火灵萨拉曼德吗。",
    "結局、契約を先に行わないといけないみたいだね。": "看来，必须先进行契约才行呢。",
    "白兎め、これで導いているつもりか……？": "白兔啊，你是打算引导我们吗……？",
    "気に入らんな……": "让我很不爽……",
    "導いているつもりですか、白兎……": "你是打算引导我们吗，白兔……",
    "気に入りません……": "让我很不爽……",
    "いよいよ、ここまで来たな……": "终于，到了这一步了……",
    "さあ、タルタロスの中を探索するぞ。": "好了，我们开始探索塔尔塔罗斯吧。",
    "ようやくここまで来ましたね……": "终于来到这里了呢……",
    "さあ、タルタロスの中を探索しましょう。": "来吧，让我们探索塔尔塔洛斯的内部。",
    "今度は、どんな並行世界に繋がってるんだろうね。": "这次，会通往怎样的平行世界呢。",
    "それに、もしかしたら父さんがいるかもしれない……": "而且，说不定爸爸也在那里……",
    "ばりバリですヨ……": "真是太棒了……",
    "こっちの世界も、空間の割れ目だらけ……": "这个世界也充满了空间裂缝……",
    "こっちの世界も、空間の割れ目だらけだね……": "这个世界也充满了空间裂缝呢……",
    "こんな環境で、生物は生存できるんでしょうか。": "在这样的环境下，生物能够存活吗？",
    "さっそくサンプルを集めないと……": "赶紧收集样本……",
    "予想はしていたが、ひどい光景だな。": "虽然有所预料，但这景象真是糟糕啊。",
    "とりあえず、見晴らしの良い場所に出てみるとしよう。": "总之，先去一个视野开阔的地方看看吧。",
    "予想はしていましたが、ひどい光景ですね。": "虽然有所预料，但这景象真是糟糕啊。",
    "とりあえず、見晴らしの良い場所に出てみましょう……": "总之，先去一个视野开阔的地方看看吧……",
    "ねぇ、やっぱり行くのやめない……？": "嘿，你不打算放弃吗……？",
    "この先、絶対に危ないよ……": "前方绝对很危险……",
    "何が起きているか、確認しなきゃ駄目だよ。": "必须确认发生了什么。",
    "ここで引き返せないなんて、ソニアも分かってるだろ？": "索尼娅也明白，现在已经无法回头了吧？",
    "きゅー！　きゅきゅきゅー！": "咻！咻咻咻！",
    "さあ、行くぞ。": "走吧。",
    "この先で何が待ち受けているか、この目で見るのみだ！": "前方等待着什么，只能亲眼看见了！",
    "さあ、行きましょう。": "走吧。",
    "この先で何が起きているのか、確認せねばなりません。": "必须确认前方发生了什么。",
    "魔法陣は反応しない。\nあの並行世界はすでに存在しないようだ……": "魔法阵没有反应。\n那个平行世界似乎已经不存在了……",
    "ここは、いつものアレよね。": "这里是平时的那个地方吧。",
    "私達の世界と、並行世界を繋ぐトンネルみたいなところ……": "连接我们的世界和平行世界的隧道一样的地方……",
    "ここは、いつものやつだね。": "这里是平时的那个地方呢。",
    "並行世界との断層だと推測できますが……": "可以推测这是与平行世界的断层……",
    "これ自体が別の空間のようにも思えます。": "这个本身就像是另一个空间一样。",
    "この空間も、不明な事ばかりだが……": "这个空间也充满了未知……",
    "とりあえず今は進むぞ。": "总之现在先前进。",
    "この空間も、詳細はまったくの謎ですね。": "这个空间也完全是个谜呢。",
    "空間と空間の隔壁のようなものでしょうか……": "像是空间与空间之间的隔墙吧……",
    "……とりあえず、今は先に進みましょう。": "……总之，现在先往前走吧。",
    "（やっぱりここ、どこかで見た気が……": "（果然，这里，感觉在哪里见过……",
    "タルタロスの中じゃなく、もっと別の……）": "不是塔尔塔洛斯的内部，而是更加别的地方……）",
    "何を立ち止まっている？　ほら、行くぞ。": "你在停下来干什么？快，走吧。",
    "何をぼんやりしているのです？　さあ、行きましょう。": "你在发呆什么？快，走吧。",
    "あっ、うん……": "啊，嗯……",
    "な……なんなの、ここ……！？": "这、这是什么地方……！？",
    "こ、ここは一体……！？": "这、这到底是……！？",
    "空間がかなり不安定化しているようだが……": "空间非常不稳定……",
    "何がどうなれば、こんな事になるのだ……？": "到底是怎么回事，会变成这样……？",
    "混沌の侵蝕が、ここまで……": "混沌的侵蚀，竟然到了这个地步……",
    "もはや、これ自体が異界ではありませんか……": "这已经不再是异界本身了吧……",
    "混沌の浸食が、ここまで……": "混沌的浸蚀，竟然到了这个地步……",
    "いつもの扉だね……": "还是平常的门呢……",
    "うむ……ルカ、扉を開けてくれ。": "嗯……卢卡，帮我打开门。",
    "ええ……ルカ、扉を開けて下さい。": "嗯……卢卡，请你打开门。",
    "よし、行くよ……！": "好，出发吧……！",
    "なんなの、この黒い裂け目……": "这是什么黑色的裂缝……",
    "壁とか、空中が割れてるように見えるんだけど……": "墙壁，甚至空中都像是被撕裂了一样……",
    "なんなんだ、この黒い裂け目……": "这是什么黑色的裂缝……",
    "壁とか、空中が割れてるように見えるけど……": "墙壁，甚至空中都像是被撕裂了一样……",
    "空間そのものが、何かに浸食されている……？": "空间本身好像被某种东西侵蚀了……？",
    "いや、同化か……余にも全く見当がつかん。": "不，是融合吗……我完全摸不着头脑。",
    "ともかく、それには触れるなよ。": "总之，不要触碰它。",
    "なにかとても危険なものの気がする……": "感觉有什么非常危险的东西……",
    "これは、無の断層……！？": "这是虚无的断层……！？",
    "虚無が固形化して、空間を侵蝕しているなんて……！": "虚无凝固，侵蚀了空间……！",
    "こんなものが広がれば、世界そのものが無と化して……": "如果这种东西扩散开来，整个世界都会变成虚无……",
    "そうか……世界を覆う混沌とは、つまり……": "原来如此……覆盖世界的混沌，也就是……",
    "ど、どういう事なんですか……？": "这、这是怎么回事……？",
    "……今は、先に進みましょう。": "……现在，我们先前进吧。",
    "それに触れてはなりません、触ると消滅しますよ。": "不要触碰它，触碰的话会消失的哦。",
    "えっ？　これ、手で触れると消えるの……？": "诶？用手触碰的话会消失……？",
    "触れると消滅するのは、あなたの腕の方です……": "会消失的是你的手臂……",
    "ギャー！　触るところだったー！": "啊！差点碰到了！",
    "空間の割れ目みたいなやつ、かなり多くなってきたわね……": "空间的裂缝似乎越来越多了……",
    "空間の割れ目みたいなやつ、多くなってきたね……": "空间的裂缝似乎增多了呢……",
    "歪みのようなものが、奥に行くほど広がっていくようだな。": "扭曲的东西似乎越往里走越广阔。",
    "いや……むしろ、奥の方からこちらに浸食してくるのか。": "不，恰恰相反，是从里面向这边侵蚀过来的。",
    "奥の方から発生し、徐々にこちらへ侵蝕しているのです。": "从里面产生，逐渐侵蚀到这里。",
    "すると、扉の向こうにある異世界はどんな事態に……": "那么，在门的另一边的异世界会发生什么样的情况……",
    "なにこれ……ちょっと土が盛ってあるだけじゃない。": "这是什么……不只是简单的土堆。",
    "こんなの、強引に乗り越えて……": "这种情况，我们要强行越过去……",
    "なんだこれ……ちょっと土が盛ってあるだけじゃないか。": "这是什么……只是简单的土堆吗。",
    "土がもこもこと盛り上がり、強引に行く手を阻んだ！": "土地凸起，强行阻挡了前进的道路！",
    "動く土山にブロックされた！": "被移动的土山挡住了！",
    "わぁっ、勝手に動いた！": "哇，它自己动了！",
    "じゃあ、ボクが……": "那么，就由我来……",
    "わぁっ！　はじきかえされた！": "哇！被弹开了！",
    "ヒルデ、吶喊するよ……": "希尔德，我要呐喊……",
    "……ぎゃふん！　突破に失敗……": "……呀呜！突破失败了……",
    "なにやら、強力な魔術が込められているようだな。": "似乎蕴含着强大的魔术。",
    "強引に渡る事はできないだろう。": "强行通过是不可能的。",
    "しかし、土を操るノームならば……": "但是，如果是操控土地的地灵……",
    "これを乗り越える事も……": "也能克服这个……",
    "……なにやら行動を誘導されている気がするな。": "感觉好像被引导着行动。",
    "気に入らん……": "让人不爽……",
    "強力な魔術が込められ、立ち入りを阻むようですね。": "似乎蕴含着强大的魔术，阻止了进入。",
    "むりやり通ることは不可能でしょう。": "强行通过是不可能的。",
    "この土山の解除も可能……": "解除这个土山也是可能的……",
    "……なんだか行動を誘導されている気分です。": "感觉好像被引导着行动。",
    "しかし、土を支配するノームの力なら……": "但是，如果是操控土地的地灵的力量……",
    "しかし、ノームを使えば……": "但是，如果使用地灵的话……",
    "ノームが指差すと、土山はたちまち崩れ去った！": "地灵指向，土山立刻崩塌了！",
    "ノームちゃん、すご～い！": "地灵，太厉害了！",
    "うむ、これでタルタロスに入れるな……": "嗯，现在可以进入塔尔塔洛斯了……",
    "これでタルタロスに入れますね……": "现在可以进入塔尔塔洛斯了……",
    "ばばーん！": "嘣！",
    "わぁっ！　またウサギだ！": "哇！又是兔子！",
    "白兎、また出たか！": "白兔，又出现了！",
    "今度はいったい何のつもりだ！？": "这次到底是什么打算！？",
    "また出ましたね、白兎！": "白兔又出现了！",
    "これはいったい何の嫌がらせなのです！？": "这到底是什么恶作剧！？",
    "イヤガラセじゃないよ～！": "不是恶作剧啦～！",
    "鎌もった厨二病に追い掛けられながら、頑張って造ったのに。": "明明是边追着装有镰刀的中二病的同时，努力制作的。",
    "あのヒト、どうにかならないのかな？": "那个人，难道没有办法吗？",
    "まったく、親の顔が見たいよね……": "真是的，还想见到父母的脸呢……",
    "ええい、御託はいい！": "喂，别说废话了！",
    "これ以上邪魔をする気なら、ただじゃおかんぞ！": "如果你还想继续妨碍的话，我可不会手软！",
    "戯れ言は不要です！": "不需要闲言碎语！",
    "これ以上邪魔をする気なら、ここで滅ぼしますよ！": "如果你还想继续妨碍的话，我会在这里消灭你！",
    "ボク、邪魔なんてしてないよ。": "我可没有妨碍你。",
    "この先に進む前に、ノームくらいは持ってほしかっただけ。": "在继续前进之前，只是想要一个地灵而已。",
    "さあ、見てきなよ……": "来吧，看看……",
    "混沌に覆われた、この先の世界をさ。": "被混沌所覆盖的，前方的世界。",
    "それじゃあね～！": "那就再见了～！",
    "あっ、待て……": "等等……",
    "……くっ、また逃げられたか。": "……咕，又逃掉了吗。",
    "あっ、待ちなさい……": "等等，等一下……",
    "……おのれ、また逃げられましたか。": "……可恶，又被逃走了。",
    "あれが例のウサギか……": "那就是那只兔子吗……",
    "なんとも不可解な存在だな。": "真是个令人费解的存在啊。",
    "エネルギー、測定不可能だよ……": "能量，无法测量……",
    "なんでか虚数が出るの……": "为什么会出现虚数呢……",
    "この先、何があるんだろう……": "前方会有什么呢……",
    "ずいぶん、もったいぶった事を言ってたよね。": "你说的话真是太夸张了。",
    "ふん、いつもそれっぽい事ばかり言いおって！": "哼，总是说些看似那样的话！",
    "どうせ――": "反正――",
    "まったく、毎回曖昧な事ばかり……！": "真是的，每次都是些模棱两可的事情……！",
    "おおかた――": "大概――",
    "あっ、そうだ！　忘れてた！": "啊，对了！我忘了！",
    "また出た！": "又出现了！",
    "わぁっ、また出た！": "哇，又出现了！",
    "はい、これあげる！": "好吧，给你这个！",
    "何の役にも立たないけど、邪魔だからあげる！": "虽然没什么用，但是碍事所以给你！",
    "どつきあってる時に、奪ってやったの。": "在你们打架的时候，我偷偷拿走了。",
    "メガネ、メガネって言って、傑作だったよ！": "说着眼镜，眼镜，真是杰作啊！",
    "あのクール（風）キャラにそんな事言わせたの！？": "居然让那个酷（风）角色说出那样的话！？",
    "ネロさん、そんな事言ったんだ……": "尼禄先生，居然说出那样的话……",
    "実は嘘、言ってないよ。": "其实是谎言，我没有说过那样的话。",
    "それどころか、お返しとばかりに頭をもぎ取られちゃった……": "不仅如此，还被割下了头颅作为回礼……",
    "見ての通り、すぐ生えてきたから心配ご無用。": "你看，很快就长出来了，不用担心。",
    "そういうわけで、また厨二が襲ってくるからボク行くね。": "所以，因为厨二又要袭击，我要走了。",
    "いったい、何なのだ……": "到底是什么东西……",
    "いったい、何なのですか……": "到底是什么东西呢……",
    "気を取り直して、タルタロスに入ろう！": "重新集中注意力，进入塔尔塔洛斯！",
    "この先に、何があるのか。\nそして、どんな異世界に繋がっているのか――": "前方会有什么。\n还有，通向怎样的异世界――",
    "それを、自分の目で確かめなければならないのだ。": "必须亲眼确认。",
    "変なウサギが、入り口に土を積んで山を造ったんです！": "奇怪的兔子，在入口堆土造山！",
    "おかげで、タルタロスに入れなくなってしまいました……": "多亏了它，无法进入塔尔塔洛斯了……",
    "どうやって土を積んだのかって？": "怎么堆土的？",
    "スコップで……鼻歌を歌いながら……": "用铲子……一边哼着小曲……",
    "白兎め……またもや、意味の分からん事を……": "白兔啊……又说些让人摸不着头脑的事情……",
    "白兎……今度は何を企んでいるのでしょう……": "白兔……这次又在策划什么呢……",
    "土山が除去され、調査が再開できるようになりました。": "土山被清除，调查可以重新开始了。",
    "護衛騎士も少ない今、あまり深くは潜れませんが……": "护卫骑士很少，不能深入……",
    "なんということだ、これでは調査が進まないではないか……": "这可如何是好，调查无法进行下去啊……",
    "調査はじっくり進めるもの。": "调查需要慎重进行。",
    "相棒の気持ちも分かるが、焦っては成果が出ないからな。": "虽然能理解伙伴的心情，但是着急也无法取得成果。",
    "その通りですね。": "确实如此呢。",
    "焦って事を為そうとすれば、見逃しが生じます……": "如果着急去做事，就会出现疏忽……",
    "本国からの帰還命令なんて、知ったことか！": "谁管得了什么召回命令！",
    "これは、前王の弔い合戦なんだ！": "这是前王的悼战！",
    "このタルタロスを調査し、全貌を解き明かす……": "调查这个塔尔塔洛斯，揭示全部真相……",
    "それが、視察中に亡くなられた前王に対するはなむけなんだよ！": "这是对在视察中去世的前王的纪念！",
    "無理をする必要はないわ。": "没必要勉强自己。",
    "前王の死は、あなた達の責任じゃないから……": "前王的死不是你们的责任……",
    "女王陛下……いや、サラ王女様。": "女王陛下……不，萨拉公主。",
    "しかし私は、役目も半ばでおめおめ帰国する事はできません。": "但我不能半途而废地回国。",
    "お父様……": "父亲……",
    "サバサ前王は、ここで……": "萨巴萨前王就在这里……",
    "大丈夫、サラ？": "没事吧，萨拉？",
    "辛いのなら、ポケット魔王城で待機していた方が……": "如果难受的话，还是在口袋魔王城等着比较好……",
    "……サラ、大丈夫？": "……萨拉，没事吧？",
    "辛いなら、ポケット魔王城で待機した方が……": "如果难受的话，还是在口袋魔王城等着比较好……",
    "いえ、行かせて。": "不，让我去吧。",
    "お父様が亡くなられた場所、いつか訪れたかったの。": "父亲去世的地方，我一直想去看看。",
    "それに、現実から眼を逸らしてるだけだろうけど……": "而且，只是逃避现实而已……",
    "今も父様は、どこかで……": "父亲现在也在某个地方……",
    "余の母は、魔の大陸のタルタロス付近で失踪した。": "我母亲在魔之大陆的塔尔塔洛斯附近失踪了。",
    "長らく死んだと思われていたが、つい近年姿を現した。": "虽然长期以来被认为已经死了，但最近才露面。",
    "決して期待を持たせるわけではないが……": "虽然并不打算给予期望……",
    "タルタロスでは、何があっても不思議ではあるまい。": "在塔尔塔洛斯，无论发生什么都不奇怪。",
    "サバサ王は、視察中に大穴に落下。\n死体は発見されていない……": "萨巴萨王在视察中掉进了一个大洞。\n尸体没有被发现……",
    "あまりにも不自然な状況である事は否定できない。\n巷に流布する生存説も、聞き流せない信憑性があった。": "情况实在太不自然了。\n流传的存活说法也有一定的可信度。",
    "そして、僕達は知っているのだ。\nタルタロスが異世界へのトンネルである事を――": "而且，我们知道。\n塔尔塔洛斯是通往异世界的隧道――",
    "ごめんなさい、気遣いは無用よ。": "对不起，不用担心。",
    "やはり、少し光景が違うな……": "果然，景象有些不同呢……",
    "こっちの方が、自然が残っているのか？": "这边的自然环境更丰富吗？",
    "前とは違い、周囲に危険な気配も感じない……": "与之前不同，周围没有危险的气息……",
    "とりあえず警戒しながら、探索してみよう。": "暂且警惕着，试着探索一下。",
    "やはり、少し光景が異なるようですね。": "果然，景象有些不同呢。",
    "こちら側の方が、見た限り自然が豊かです。": "这边的自然环境更丰富呢。",
    "以前とは異なり、周囲に不穏な気配などは感じません。": "与之前不同，周围没有不安的气息。",
    "警戒しながら、周辺を探索してみましょう……": "警惕着，探索周围的情况吧……",
    "平和のニオイがするのだ！": "闻起来是和平的味道！",
    "こういうのって、ドキドキしますよね。": "这种感觉让人心跳加速呢。",
    "植物とか虫とか、サンプルを採ってもいいでしょうか！？": "可以采集植物和昆虫的样本吗！？",
    "あたしも、おさかなつかまえたいな～♪": "我也想抓鱼～♪",
    "前回は、同じ魔法陣で異世界に飛ばされた。": "上次被同样的魔法阵传送到了异世界。",
    "さて、今回はどうだ……？": "那么，这次会怎样呢……？",
    "以前と同じ、滅びた未来か……": "是和之前一样的毁灭未来吗……",
    "それとも、また別の並行世界なのか……": "还是另一个平行世界呢……",
    "前回は、同じ魔法陣で異世界に飛ばされました。": "上次被同样的魔法阵传送到了异世界。",
    "さて、今回はどうなのでしょう。": "那么，这次会怎样呢。",
    "以前と同じ、再創世後の未来か……": "是和之前一样的再创世后的未来吗……",
    "それとも、また別の異世界か……": "还是另一个异世界呢……",
    "ドキドキしますね……": "心跳加速呢……",
    "この先に、どんな世界が広がっているのか……！": "在前方，会展开怎样的世界呢……！",
    "何かあっても、私だけ置いて逃げないでね……": "即使发生什么事，也不要把我一个人丢下逃跑哦……",
    "絶対だからね……": "绝对不会的……",
    "よし、行ってみよう！": "好，出发吧！",
    "ここは……南のタルタロスと同じだな。": "这里……和南方的塔尔塔洛斯一样。",
    "おそらくここが、世界と世界の境界なのだろう。": "很可能这里就是世界和世界的边界。",
    "やはり、時空の境界が……": "果然，时空的边界……",
    "なぜ、このようなものが表出しているのでしょう。": "为什么会有这样的东西浮现出来呢。",
    "本当に、あの町から出られましたね。": "真的从那个城镇出来了呢。",
    "仲間をも連れて、隔絶された時空を行き来できるなんて……": "竟然能带着伙伴穿越隔绝的时空……",
    "やはり、ここにも扉が……": "果然，这里也有门……",
    "南のタルタロスにあったものと同じようだな。": "和南方的塔尔塔洛斯一样呢。",
    "南のタルタロスにあったものと同じですね。": "和南方的塔尔塔洛斯一样呢。",
    "ねぇ、開けるのやめとこうよ……": "嘿，还是不要打开了吧……",
    "なんだか嫌な感じだよ。": "感觉有点不好。",
    "何のため、ここまで来たんだよ……": "为了什么才来到这里……",
    "……よっと。": "……唷。",
    "触れるだけで、簡単に開いたか……": "只是触碰一下，就轻松地打开了吗……",
    "やはり、貴様は扉が開けられるのだな。": "果然，你能打开门啊。",
    "……まあいい、行くぞ！": "……算了，我们走吧！",
    "触れるだけで、簡単に開けられるとは……": "只是触碰一下，就轻松地打开了啊……",
    "ルカ、あなたの力はいったい……": "卢卡，你的力量到底是……",
    "とは言え、今は先に進みましょう！": "话虽如此，现在先前进吧！",
    "心の準備をして……": "做好心理准备……",
    "よし、行くぞ……！": "好，出发……！",
    "やっぱり、この気持ち悪い町……": "果然，这个让人不舒服的城镇……",
    "ねぇねぇ、さっさと抜けようよ。": "嘿嘿，快点离开吧。",
    "どこかの町が、時空異変に取り込まれたのだろうな。": "某个城镇被时空异变吞噬了吧。",
    "やはりレミナなのか……？": "果然是莱米娜吗……？",
    "時空変異に取り込まれたレミナ……": "被时空异变吞噬的莱米娜……",
    "いったいなぜ、こんな事が……": "到底为什么会发生这样的事……",
    "扉は開かなかった……": "门没有打开……",
    "これがマキナ……使い方が全く分からないな。": "这就是马基纳……完全不知道怎么使用。",
    "マキナを見せてくれっていう技師がいたっけ。": "好像有个技师要我展示马基纳。",
    "誰もいない……": "没有人……",
    "なんだか、不気味な雰囲気……": "感觉有点诡异……",
    "調査隊はここまで来られないという話だったな。": "调查队说他们无法到达这里。",
    "非戦闘員の学者達まで連れて、山脈越えは不可能だろう。": "就算是非战斗的学者们，也无法越过山脉。",
    "さあ、タルタロスに突入するぞ。": "好，我们冲进塔尔塔洛斯。",
    "その向こう側に何があるのか、我々の目で確認するのだ！": "我们要亲眼确认那边有什么！",
    "調査隊はここまで来られないという話でしたね。": "调查队说他们无法到达这里。",
    "非戦闘員の学者達まで連れて、山脈越えは不可能でしょう。": "就算是非战斗的学者们，也无法越过山脉。",
    "さあ、タルタロスに突入しましょう。": "好，我们冲进塔尔塔洛斯吧。",
    "全ての謎は、私達で解き明かすのです！": "我们要亲自解开所有的谜题！",
    "気合い入れて、いっくぞ～！": "加油，出发吧～！",
    "うがー！　がんばるのだ！": "呜呀！我会加油的！",
    "私は、エルフ族で最も腕が立つ鍛冶屋だけど……": "虽然我是最擅长锻造的精灵族……",
    "人間のために働くと思う？": "你觉得我是为了人类而工作吗？",
    "私は、エルフ族で最も腕が立つ鍛冶屋よ。": "我是最擅长锻造的精灵族。",
    "さあ、用事は何かしら？": "那么，你有什么事？",
    "さすがの私でも、無からの精製は出来ないわ……": "就算是我也无法从虚无中精炼出东西……",
    "虹の武具が欲しければ、虹の結晶を持ってきて。": "如果你想要虹色的武器，就带来虹之结晶。",
    "虹の結晶はどこで採れるかって？": "虹之结晶在哪里采集呢？",
    "世界樹の中に、結晶化してるポイントがあるはずよ。": "世界树内应该有结晶化的地方。",
    "世界一の鍛冶屋になるため、虹の打ち方を伝授してほしいのだ！": "为了成为世界最好的铁匠，请传授我虹之打法！",
    "エルフ族のみに伝わる秘伝なのは承知だけど、そこを何とか……": "我知道这是只有精灵族才传承的秘传，但请想办法……",
    "いいわよ、教えてあげるわ。": "好吧，我告诉你。",
    "えっ、いいの！？": "嗯，可以吗！？",
    "聞かれれば、やり方くらいは教えるようにしているわ。": "只要被问到，我都会教给他们方法。",
    "どうせ、誰も出来ないけれど……": "反正，谁都做不到……",
    "そこを、がんばってみせるのだ！": "我会努力展示出来的！",
    "よろしくお願いします！": "请多关照！",
    "む、難しい……": "唔，好难……",
    "金属を扱うセンスは抜群に高いわ……それは認めてあげる。": "处理金属的能力非常出色……我承认。",
    "でもエレメントの調節がまだまだね。": "但是元素的调节还有很长的路要走。",
    "ぬが！　これくらいで諦めないのだー！": "呜噜！我不会轻易放弃的！",
    "エレメントが安定しないのだ……": "元素不稳定……",
    "加減がものすごく難しいのだ……": "掌握好度非常困难……",
    "自然と親しみ、その声が聞こえなければ無理よ。": "要与自然亲近，听到它的声音才行。",
    "だから、虹を打てるのはエルフだけなの……": "所以，只有精灵才能打出虹色……",
    "まだ、諦めないのだ……": "我还不会放弃……",
    "世界一の鍛冶屋になってみせるのだ……！": "我要成为世界上最好的铁匠！",
    "どうしても、風や水のエレメントが馴染まないのだ……": "无论如何，风和水的元素都无法融合……",
    "ズレが出て、綺麗なプリズムにならないのだ……": "有些偏差，无法制作出漂亮的棱镜……",
    "確かに向上はしているわ。": "确实有所提高。",
    "鍛冶屋としての腕は、紛れもなく私と並ぶレベルよ……": "作为铁匠，我的技术毫无疑问与你并驾齐驱……",
    "でも、自然感応の技術がまだまだ経験不足ね。": "但是，对于自然感应的技术还有很多不足。",
    "それでは、エレメンタル素材を扱うことは出来ないわ……": "那么，就无法处理元素材料了……",
    "私が、手を貸してやってもか……？": "我能帮上忙吗……？",
    "サラマンダー！　助けてくれるのか！？": "萨拉曼德！你能帮助我吗！？",
    "なぁに、私はひたむきに努力する小娘に弱くてな。": "嘿，我对那些努力的小姑娘总是心软的。",
    "エレメンタルの扱いならば、精霊以上の者はいるまい。": "在处理元素方面，恐怕没有超过精灵的人了。",
    "ありがとうなのだ、一緒にやるのだ！": "谢谢你，我们一起努力吧！",
    "……良い仲間がいるわね。": "……真是有些好伙伴啊。",
    "それじゃあ、続けるわよ！": "那么，继续吧！",
    "はい！　やってみせるのだ！": "好！我要展示给你看！",
    "タイミングを合わせろ……よし、そうだ！": "抓住时机……好，就这样！",
    "……ついにやったのだ！": "……终于成功了！",
    "綺麗なプリズム仕立てなのだ！": "制作出了漂亮的棱镜！",
    "うむ、努力が実ったな。": "嗯，努力有了回报。",
    "ええ……感嘆したわ。": "是的……感到惊叹。",
    "助けを借りたとは言え、虹を打てるようになるなんてね。": "虽然是借助了帮手，但能制作出彩虹真是太棒了。",
    "今ので、コツも掴んだのではないかしら？": "现在，你应该掌握了窍门吧？",
    "そのまま経験を重ねれば、一人でも出来るようになるはずよ。": "只要继续积累经验，总有一天你也能独当一面。",
    "みんなのおかげなのだ！": "这都是大家的功劳！",
    "師匠とエルフと精霊に感謝なのだ！": "感谢师傅、精灵和精灵们！",
    "パピは虹の装備を造れるようになった！": "帕比已经能制作彩虹装备了！",
    "今のあなたは、無名だけれど……": "现在的你虽然还不知名……",
    "腕前だけ評価するなら、世界でも五本の指に入る鍛冶屋のはずよ。": "但单论技术，你已经是世界顶级的铁匠之一了。",
    "世界一はもちろん、伝説の鍛冶ランドルフ。": "世界第一当然是传说中的铁匠兰道夫。",
    "一度だけ、その腕を見たことがあるけど……まさに神業ね。": "我只见过他的技艺一次……简直就是神级的表演。",
    "伝説の鍛冶屋……ぜひ会ってみたいのだ！": "传说中的铁匠……我一定要见见他！",
    "教えを乞いたいのだ！": "请教他一些技巧！",
    "私も彼に会った時、弟子入りを志願したけど断られたわ。": "我也曾经见过他，想拜他为师，但被拒绝了。",
    "どこかの町に腰を落ち着けて、隠居するつもりだって……": "他打算在某个城镇安定下来，过退休生活……",
    "同じ鍛冶屋としての勘だけど……すでに槌を捨てていると思うわ。": "虽然是作为铁匠的直觉，但我觉得他已经放弃了锤子。",
    "それどころか、もうこの世にはいないかも……": "甚至说不定，他已经不在这个世界上了……",
    "そう思わせるほどの雰囲気だったのだな。": "他给人的氛围就是如此。",
    "伝説の鍛冶屋は頂点に行き着き、虚しさを感じるようになったのか……": "传说中的铁匠达到了巅峰，开始感到虚无……",
    "それとは、別の話だけど……": "虽然这是另外一个话题……",
    "この世で最高の素材は虹、という事になっているわ。": "在这个世界上，虹被认为是最好的材料。",
    "でも、この世に存在する最高クラスの装備……": "但是，这个世界上存在的最高级装备……",
    "魔王城に安置しているような伝説の武具などは、精製方法が不明なの。": "像魔王城里安置的传说武具一样，制作方法是未知的。",
    "そうした武具には、明らかに虹以上の素材が使われているわ。": "这些武具明显使用了超越虹的材料。",
    "でも、それが何なのかは不明なの……": "但是，那是什么还不清楚……",
    "……隕鉄だ。": "……陨铁。",
    "知っているの！？": "你知道吗！？",
    "あなたは、いったい……": "你到底是……",
    "余は魔王、伝説の時代の知識も教え込まれている。": "我是魔王，掌握着传说时代的知识。",
    "隕鉄とは、この星に由来する金属ではないのだ。": "陨铁并不是来自这个星球的金属。",
    "宇宙より飛来した隕石に、ごく一部含まれた希少金属……": "它是从宇宙飞来的陨石中含有的稀有金属……",
    "それが隕鉄なのだ。": "那就是陨铁。",
    "当然、普通には決して手に入らん。": "当然，普通人是绝对无法得到的。",
    "現在に至っては、もはや精錬方法も失われた。": "现在，甚至精炼方法也已经失传了。",
    "隕鉄が残るのは、五百年以上前に作られたごく僅かな武具のみ……": "现存的陨铁只有五百年前制作的极少数武具……",
    "現代では、伝説の武器として扱われている物ばかりなのだ。": "现代，它们都被当作传说中的武器。",
    "……隕鉄ですね。": "……陨铁啊。",
    "私はこれでも、全知全能なのです。": "我可是全知全能的存在。",
    "隕鉄とは、この星に由来する金属ではありません。": "陨铁并不是来自这个星球的金属。",
    "それが隕鉄なのです。": "那就是陨铁。",
    "当然、この星からは採掘できないので入手不可能。": "当然，无法从这个星球上开采到。",
    "さらに現在では、精錬方法さえ失われてしまいました。": "而且现在，连精炼方法都已经失传了。",
    "現代では、伝説の武器として扱われている物ばかりなのですよ。": "现代，它们都被当作传说中的武器。",
    "「伝説の七刀」や斬鉄剣、干将に莫耶……": "「传说的七刀」、斩铁剑、干将与莫耶……",
    "アポカリプスにミョルニル、ワールドクロニクル……": "末日之剑、米奥尔尼尔、世界年代……",
    "それに、魔王城に安置されているという勇者ハインリヒの装備一式……": "还有据说安置在魔王城里的勇者海因里希的装备一套……",
    "名高い伝説武具は全て、その隕鉄で出来ていたのね。": "名闻遐迩的传说武具全都是由陨铁制成的。",
    "すっごくワクワクしてきたのだ！": "我感到非常兴奋！",
    "その隕鉄とやらが、打てるようになったら……！": "如果能够打造出那个陨铁的话……！",
    "伝説の鍛冶ランドルフなら……もしかしたら……": "传说的铁匠兰多夫的话……说不定……",
    "その失われた技術を、再びこの世に蘇らせられるかも……": "也许可以再次将那失传的技术复苏到这个世界上……",
    "だが、彼の居場所は不明のままだ……": "但是，他的下落仍然不明……",
    "しかし、彼の居場所は分かりませんね……": "然而，他的下落我并不清楚……",
    "さすがの私も、下界の者の行動全てを覚えているわけではないのです。": "就算是我，也不可能记得住下界的所有行动。",
    "これからの旅で、噂を聞くかもしれないのだ！": "在接下来的旅途中，也许会听到一些传闻！",
    "希望は捨てず、精進を続けるのだ！": "不要放弃希望，继续努力吧！",
    "伝説の鍛冶屋、ランドルフ……": "传说的铁匠兰多夫……",
    "数年前に、ゴルドポートで会った事があるの。": "几年前，在戈尔德港见过他。",
    "弟子入りを志願したけど、断られたわ。": "我曾经想拜他为师，但被拒绝了。",
    "人間が、こんな所にまで踏み込んでくるとは……": "人类居然踏足到这种地方……",
    "自身の生活環境を汚すだけでは、満足できないようですね。": "似乎不满足于污染自己的生活环境。",
    "僕は君達を止めに来たんだ。": "我是来阻止你们的。",
    "武力で人間の国を奪い取ろうだなんて、間違ってるよ！": "用武力夺取人类的国家，是错误的！",
    "あなたは、何を言っているのです……？": "你在说什么……？",
    "これはもはや生存闘争、負けた方が滅び去るのみ！": "这已经是生存之争了，败者只能灭亡！",
    "それでいいのですか……？": "你就这样吗……？",
    "私の前でそれを言ってしまって、後悔しませんか……？": "在我面前说出这样的话，你不后悔吗……？",
    "やはり、耳を貸さんようだな……": "果然，你不愿倾听……",
    "まずは力で屈服させ、その後に理を問うぞ！": "先用力量使其屈服，然后再问理由！",
    "耳を貸さないようですね……": "你不愿倾听吗……",
    "ならば、力を持って理を説くのみです！": "那就用力量来解释理由吧！",
    "憎しみに狂った自身の姿……": "被仇恨迷失的自己的身影……",
    "こうして見たくはありませんでした。": "我不想看到这样的场景。",
    "もう一人の私が……！？": "另一个我……！？",
    "くっ、惑わされたりはしません！！": "咕，我不会被迷惑的！！",
    "己を取り戻し、憎悪に抗うのです。": "重新找回自己，对抗仇恨。",
    "このような蛮行、正しいはずがないと理解しているはず……": "这样的暴行，理应不正确……",
    "問答は無用！": "无需争辩！",
    "これ以上、私の心を乱させはしません！": "不要再扰乱我的心了！",
    "勝ったけど……": "虽然赢了……",
    "イヤな戦いだよぉ……": "真是讨厌的战斗……",
    "そんな……我が力が及ばないとは……！": "这样啊……我的力量无法及到……！",
    "我が種族の悲願は、ここで踏み躙られてしまうのですか……": "我们种族的愿望，在这里被践踏了吗……",
    "君たちの言い分も理解できるけど……": "虽然我能理解你们的观点……",
    "まずは、対話で解決を図ろうよ。": "首先，让我们通过对话来解决问题。",
    "対話で全てが解決できるとは言わんが……": "虽然不是说对话能解决一切……",
    "お前達は、その段階を無視しすぎだ。": "你们太过忽视对话的阶段了。",
    "人間にしてみれば、なぜお前達が怒っているのかも分からん。": "对于人类来说，你们为什么生气也无法理解。",
    "条件交渉もないまま武力に訴える馬鹿がいるか。": "竟然有愚蠢到不经过条件交涉就诉诸武力的家伙。",
    "対話で全てが解決できるとは言いませんが……": "虽然不是说对话能解决一切……",
    "話し合いの段階を無視しすぎです。": "你们太过忽视对话的阶段了。",
    "人間にすれば、あなた達の行動は意図不明の奇襲。": "对于人类来说，你们的行动是毫无意义的突袭。",
    "条件交渉もなく敵首都を蹂躙とか、馬鹿のやる事ですか。": "竟然没有条件交涉就蹂躏敌方首都，真是愚蠢之举。",
    "人間が、私達の声に耳など貸すものですか！": "人类会听从我们的声音吗！",
    "……やってから言え。": "……做了再说。",
    "おおかた、森にこもって人間への敵意を募らすのみだったのだろう。": "大概只是躲在森林里积攒对人类的敌意吧。",
    "その間にも、人間と魔物は共存の道を歩み出しているのだぞ。": "与此同时，人类和魔物已经开始走向共存之路了。",
    "それは、やってから言う事です。": "那是做了再说的事情。",
    "森にこもり、人間への敵意を募らすのみだったのですね。": "大概只是躲在森林里积攒对人类的敌意吧。",
    "その間にも、人間と魔物は共存を図り続けているのですよ……": "与此同时，人类和魔物一直在努力实现共存……",
    "手前勝手な被害者の立場に浸りきり、前に向かって歩む事もやめた……": "沉浸在自以为是的受害者立场中，停止前进……",
    "それは貴様達の過ちだぞ、クィーンエルフよ。": "这是你们的错误，女王精灵。",
    "手前勝手な被害者の立場に浸りきり、前に向かって歩む事をやめた……": "你们沉浸在自私的受害者立场中，停止向前迈进……",
    "人間と比べどちらが野蛮だというのです、クィーンエルフ？": "女王精灵，你认为人类和你们哪个更野蛮？",
    "まあまあ……そこまで責めなくても。": "好了好了……没必要责备到那个地步。",
    "人間だって、訴えがあればちゃんと聞くし。": "就算是人类，如果有诉求也会认真倾听的。",
    "人間だって、訴えがあればちゃんと聞くはずだよ。": "就算是人类，如果有诉求也应该会认真倾听的。",
    "各国首脳と、話し合いの席を設ける事もできるはずだよ。": "各国首脑也应该可以设立对话的场所。",
    "そうして、平和的に解決していこうよ。": "然后，和平解决问题吧。",
    "しかし、私は……": "不过，我……",
    "一族の生存領域を確保するという責務が……": "有保护族群生存领域的责任……",
    "……なぁんだ、やっぱり失敗してるじゃない。": "……嘛，果然还是失败了呢。",
    "やっぱり、エルフはダメよね。": "果然，精灵就是不行啊。",
    "肝心なところでヘタレるんだから……": "关键时刻总是退缩……",
    "あなた達は、いったい……！": "你们到底是……！",
    "クィーンアルラウネの手の者ですか？": "你是女王阿尔劳内的手下吗？",
    "私達は、黒のアリス様の一門に下ったの。": "我们已经归顺黑之爱丽丝大人了。",
    "つまり、アリス15世に従うエルフ達は敵だってわけ……": "也就是说，顺从爱丽丝十五世的精灵们是敌人……",
    "クィーンアルラウネが、黒のアリスなどの軍門に！？": "女王阿尔劳内，居然归顺了黑之爱丽丝！？",
    "ありえません、あの者は平和主義者のはず……！": "不可能，那个人明明是和平主义者……！",
    "信じたくなくても、すでに私達の主は黒のアリス様なの。": "就算不想相信，我们的主人已经是黑之爱丽丝大人了。",
    "ところであんた達も、人間との戦いで消耗してるんじゃない？": "顺便问一下，你们也在与人类的战斗中消耗吧？",
    "妖精の島も、だいぶ防備がユルくなったよね。": "妖精岛的防备也变得松懈了很多呢。",
    "このまま、私達がもらっちゃおうかな……？": "这样下去，我们就可以拿下了吧……？",
    "そんな事を、私達が許すとでも――": "就凭你们，我们会答应吗——",
    "くっ、まだ戦いのダメージが……！": "咕，战斗的伤害还没恢复……！",
    "あははっ、勇者との戦いでフラフラじゃない！": "哈哈哈，与勇者的战斗还没晕倒！",
    "クィーンエルフの命も、この場でもらっちゃおうかな～？": "女王精灵的命运，就在这里拿下吧～？",
    "そうは行くか、僕達が相手だ！": "不会这么轻易让你们过去，我们就是对手！",
    "ペラペラしゃべってくれたおかげで、だいたい事情は分かった。": "多亏你们多嘴，基本情况都清楚了。",
    "そしておそらく、貴様等は洗脳を受けている事もな……": "而且很可能，你们并没有受到洗脑……",
    "ペラペラしゃべってくれたおかげで、事情はよく分かりました。": "多亏你们多嘴，情况我已经很清楚了。",
    "そしておそらく、あなた等が洗脳を受けている事も……": "而且很可能，你们并没有受到洗脑……",
    "うふふっ、黒のアリスが手を引いているなんて……": "呵呵呵，黑之爱丽丝在操纵你们吗……",
    "面白くなってきましたわ……面白くなってきましたわ……": "变得有趣了……变得有趣了……",
    "あんた達だって、クィーンエルフとの戦いで消耗してるでしょ？": "你们也在与女王精灵的战斗中消耗吧？",
    "今のタイミングで、一気に邪魔者を潰してやるわ！": "现在正是一举消灭碍事者的时机！",
    "出来るものならばやってみろ！": "如果你能的话就试试看！",
    "焼き尽くしてくれる！": "把你们烧成灰烬！",
    "おっと、熱すぎたか……？": "哎呀，太热了吗……？",
    "まだ余力はあるようね……": "看来还有余力呢……",
    "今は退かせてもらうわ。": "现在先退下吧。",
    "待ちなさい――": "请等一下――",
    "ドリアードは逃げ去ってしまった……": "德里亚德已经逃走了……",
    "クィーンアルラウネが、黒のアリスの軍門に降った？": "女王阿露恩投降给黑暗爱丽丝的军队了？",
    "そして、我らと人間が戦いで消耗するのを待っていたなんて……": "然后，我们和人类互相消耗战斗……",
    "クィーンエルフよ、もう一つ懸念事項がある。": "精灵女王，还有一件令人担忧的事情。",
    "貴様等は、わずかながら精神操作を受けているぞ。": "你们稍微受到了一些精神操控。",
    "クィーンエルフ、もう一つ懸念事項があります。": "精灵女王，还有一件令人担忧的事情。",
    "あなた達、わずかながら精神操作を受けていますよ。": "你们稍微受到了一些精神操控。",
    "私達が……！？": "我们被……！？",
    "……確かに、言われてみれば不穏な波動を感じますね。": "……确实，一想起来感觉到了不安的波动。",
    "なんとか中和してみましょう。": "我们要设法中和一下。",
    "妖精の島を、加護のオーラで包みました。": "用祝福之光将妖精岛包裹起来。",
    "これで、呪いの波動に影響される事はないでしょう。": "这样就不会受到诅咒波动的影响了。",
    "確かに、憎悪が煽られていた感じがしますね。": "确实，感觉到了被煽动的仇恨。",
    "波動の元は世界樹、クィーンアルラウネの住処ですか……": "波动的源头是世界树，是女王阿露恩的住所吗……",
    "ゆえに我らは、クィーンアルラウネも洗脳されたと考えている。": "因此我们认为，女王阿露恩也受到了洗脑。",
    "黒のアリスか、もしくはその手下によってな。": "是黑暗爱丽丝，或者她的手下所为。",
    "ゆえに私達は、クィーンアルラウネも洗脳されたと考えています。": "因此我们认为，女王阿露恩也受到了洗脑。",
    "黒のアリスか、もしくはその手下によって……": "是黑暗爱丽丝，或者她的手下所为。",
    "それにも気付かず、呪法によって憎しみを煽られ……": "他们被法术煽动起仇恨……",
    "人間と潰し合い、醜態をさらし……": "人类互相残杀，暴露了丑态……",
    "私は、女王失格ですね……": "我已经不再是女王了呢……",
    "同胞にもあなた達にも、合わせる顔がありません。": "对同胞和你们来说，我已经没有脸面了。",
    "女王様……": "女王大人……",
    "いかに顔がなかろうと、エルフ達を率いているのは貴様なのだ。": "无论有没有脸面，你才是领导精灵们的人。",
    "一族の女王として、やるべき事をやるがいい。": "作为族群的女王，你应该做该做的事情。",
    "顔があろうとなかろうと、エルフ達を率いているのは貴方なのです。": "无论有没有脸面，你才是领导精灵们的人。",
    "やるべき事は分かっていますね……？": "你明白应该做什么吧……？",
    "ええ……全てのエルフとフェアリーに通達しましょう。": "嗯……我们要通知所有的精灵和妖精。",
    "グランドノアから兵を引き上げ、我らの過ちを認めます。": "从格兰诺亚撤军，承认我们的错误。",
    "一件落着ってわけにはいかないよね……": "事情还没有完结呢……",
    "クィーンアルラウネの方も、何とかしなくちゃ。": "我们也要想办法解决女王阿露恩的问题。",
    "一件落着ってわけにはいかないな……": "事情还没有完结呢……",
    "クィーンアルラウネの方も、何とかしないと。": "我们也要想办法解决女王阿露恩的问题。",
    "ああ……四大国を襲っている魔王軍とは別物だが、放置はできん。": "啊……虽然与袭击四大国的魔王军不同，但不能放任不管。",
    "黒のアリスに操られている以上、どうなるか分からんからな。": "被黑暗爱丽丝操控着，不知道会变成什么样子。",
    "ええ……四大国を襲っている魔王軍とは別物ですが、看過できません。": "嗯……虽然与袭击四大国的魔王军不同，但不能忽视。",
    "黒のアリスに操られている以上、どんな悪行をなすのやら。": "被黑暗爱丽丝操控着，不知道会做出什么恶行。",
    "黒のアリスは、何を考えているのでしょうね……？": "黑暗爱丽丝在想些什么呢……？",
    "うふふっ、興味で胸が張り裂けそうですわ……": "呵呵呵，好奇心让我感到胸口都要裂开了……",
    "それじゃあ、世界樹に乗り込むか。": "那么，我们就进入世界树吧。",
    "確か、ここから北西の方角なんだよね。": "没错，应该是往西北方向走。",
    "この一件、私も助力したいですが……": "虽然我也想帮上忙……",
    "あなた達との戦いで、ダメージは決して浅くはありません。": "与你们的战斗，受到的伤害可不轻。",
    "ゆえに私は動けませんが……": "所以我无法行动……",
    "とりあえず周囲の者達に、あなたに協力するよう通達しました。": "我已经通知周围的人，让他们支持你。",
    "希少な装備品を扱う商人や、腕利きの鍛冶屋もいます。": "有些商人经营着稀有装备，还有熟练的铁匠。",
    "世界樹に向かう前に、彼女達にも声をおかけ下さい。": "在前往世界树之前，也请找她们帮忙。",
    "ありがとう、助かります。": "谢谢，帮了大忙。",
    "それでは世界樹に乗り込むか。": "那么，我们就进入世界树吧。",
    "なんとか、クィーンアルラウネの洗脳を解かねばな。": "总之，必须解除女王阿露露妮的洗脑。",
    "それでは世界樹に乗り込むとしましょう。": "那么，我们就进入世界树吧。",
    "なんとか、クィーンアルラウネの洗脳を解くのです。": "总之，必须解除女王阿露露妮的洗脑。",
    "あと……グランドノア女王への報告も忘れずに。": "还有……别忘了向大诺亚女王报告。",
    "私の勘ですが、ねぎらいの品が頂けると思いますよ。": "凭我的直觉，你应该能得到一些慰劳品。",
    "私は、正体不明のメダル女王……": "我是身份不明的勋章女王……",
    "グランドノア女王への報告を先にした方が良さそうだね。": "最好先向大诺亚女王报告。",
    "その後、次の目的地に行こう！": "之后，我们去下一个目的地吧！",
    "どうか、クィーンアルラウネを正気に戻して下さい。": "请务必让女王阿露露妮恢复正常。",
    "植物族の本拠は、ここから北西の世界樹です。": "植物族的根据地就在这个西北方向的世界树。",
    "それにしても私は、なんという失態を演じたのでしょう……": "不过，我真是犯了多么大的错误啊……",
    "早急に傷を癒し、必ずや人間達に償う事を誓います。": "我会尽快治愈伤口，并且一定会向人类们偿还。",
    "あなたのおかげで、クィーンアルラウネが正気に戻ったようですね。": "多亏了你，女王阿露露妮似乎恢复了理智。",
    "お礼に、この品を受け取って下さい……": "作为感谢，请收下这个礼物……",
    "何か私に、手伝える事はありますか？": "有什么我可以帮忙的吗？",
    "えっと、レッドオーブなんだけど――": "嗯，关于红宝石……",
    "ルカは事情を話した……": "卢卡已经告诉我情况了……",
    "なるほど……しかし、エルフ姫に会うのは難しいかと。": "原来如此……不过，见到精灵公主可能很困难。",
    "彼女は箱入り娘として育てられた、極度のひきこもりなのです。": "她被当作宝贝养大，是个极度宅女。",
    "ひきこもり！？": "宅女！？",
    "ひきこもり……？": "宅女……？",
    "ひきこもりで人見知りですから、外部の人間と会うことはないはず。": "因为是宅女又怕生，应该不会和外界的人见面。",
    "いちおう、私から念話で連絡してみましょうか？": "我可以试着用心灵感应联系她吗？",
    "ああ、頼む。": "啊，拜托了。",
    "なんとか会ってくれるよう説得してくれ。": "请劝说她尽量见一面。",
    "ええ、頼みます……": "嗯，拜托了……",
    "なんとか会ってくれるよう説得しなさい。": "请劝说她尽量见一面。",
    "それでは、エルフ姫と念話で交信します。": "那么，我会与精灵公主进行心灵交流。",
    "少し、失礼……": "失陪一下……",
    "……もしもし？　はい、私です。": "……喂？是我。",
    "ええ、お変わりなきようで……いえいえ……": "嗯，没什么变化……不，不……",
    "それで今、客人がいらしていて……": "现在有客人在……",
    "レッドオーブが必要で、あなたに会いたいと……": "需要红宝石，想见你……",
    "クィーンエルフは、エルフ姫に事情を説明した……": "女王精灵向精灵公主解释了情况……",
    "そこをなんとか、里に招待して……": "想办法邀请她来村里……",
    "駄目ですか？　では、あなたからヤマタイ村にでも……": "不行吗？那你来山田村吧……",
    "そんなの、断る口実でしょう……": "这只是拒绝的借口而已……",
    "待ちなさい、あっ……！": "等一下，啊……！",
    "……ヤマタイ村の治安が悪いから、と断られてしまいました。": "因为山田村治安不好，所以被拒绝了。",
    "どうもあの村でトラブルが持ち上がっているようですね。": "看起来那个村子出了些麻烦呢。",
    "仕方ない、蛇神社に行ってみるか……": "没办法，去蛇神社看看吧……",
    "断る口実を与えないためにも、騒動を治める必要がある。\nヤマタイの蛇神社に行くしかないようだ――": "为了不给拒绝的借口，必须解决骚动。\n似乎只能去山田的蛇神社了――",
    "そんな事を言って、いつまでひきこもっているつもりです。": "你打算躲在家里到什么时候啊。",
    "いい加減外に出ないと、婚期を逃しますよ……": "不出去的话，就会错过结婚的时机哦……",
    "な……！　セクハラババァなどと！": "什……！色魔老太婆什么的！",
    "私は、あなたの事を心配して言っているのですよ！": "我只是担心你而已！",
    "いつまでそんな、夢みたいな事を……": "你打算一直做着这种梦吗……",
    "そんな男はどこにもいません、現実を見なさい！": "这样的男人根本不存在，看清现实吧！",
    "いったい、どういう話になってるの……？": "到底是怎么回事……？",
    "いったい、どんな話になってるの……？": "到底是什么样的情况……？",
    "それが……": "那个……",
    "自分の理想の男としか会う気はないと言い張っているのです。": "她坚持只会见自己理想中的男人。",
    "だいたい、エルフ姫の理想の男などがいるはずもありません。": "说真的，精灵公主理想中的男人根本不存在。",
    "背は高くなく細身、若干ユルめな雰囲気ながら芯は通っていて、": "身高不高，身材纤细，稍微有点懒散的氛围，但内心坚定，",
    "なおかつ心優しく、剣の腕は超一流で、涼やかな目に闘志を秘め、": "温柔善良，剑术一流，眼神清凉中透露斗志，",
    "危ない時は守ってくれて、料理の腕は一流で、性に関しては奥手で、": "在危险时保护她，烹饪技术一流，性格方面有点害羞，",
    "高貴な血筋のほがらかな少年……": "是个阳光开朗的贵族少年……",
    "そのような男、どこを探してもいるものですか！": "这样的男人，到底哪里找得到！",
    "いる！": "有！",
    "おい、クィーンエルフ。": "喂，女王精灵。",
    "ルカのヴィジョンを、エルフ姫に送れ。": "把卢卡的预言传达给精灵公主。",
    "クィーンエルフ……": "女王精灵……",
    "ルカのヴィジョンを、エルフ姫に送りなさい。": "把卢卡的预言传达给精灵公主。",
    "ルカさんを……？": "卢卡先生……？",
    "了解しました、では動かないで……": "明白了，请不要动……",
    "……私の目を通し、勇者ルカのヴィジョンをエルフ姫に送りました。": "……通过我的眼睛，将勇者卢卡的预言传达给了精灵公主。",
    "……エルフ姫が会われるそうです。": "……精灵公主说她会见面。",
    "待ち合わせ場所は、ヤマタイ村の蛇神社とのこと。": "约定地点是山田村的蛇神社。",
    "うまくいっちゃったけど不安！": "虽然顺利，但还是有些不安！",
    "えっ、会ってくれるの？": "咦，你会来见我吗？",
    "やれやれ……ヤマタイ村の蛇神社だったな。": "唉，是八岐大蛇神社呢。",
    "ひきこもり姫に会いに行くとしよう。": "去见宅男公主吧。",
    "やれやれ……ヤマタイ村の蛇神社でしたね。": "唉，是八岐大蛇神社呢。",
    "ひきこもり姫に会いに行くとしましょうか。": "去见宅男公主吧。",
    "わずかながら、力になれて幸いです。": "虽然只是微小的力量，但能帮上忙就很幸福了。",
    "また何かあれば、おたずね下さい。": "如果有什么需要的话，请随时问我。",
    "しばらく身を休め、やっと傷も癒えました。": "稍微休息一下，伤口终于愈合了。",
    "私を、仲間に……？": "把我当作伙伴吗……？",
    "手伝うとは言いましたが、共に旅をするとなると……": "虽然说是帮忙，但要一起旅行的话……",
    "ならば、強者である証を見せてもらえませんか？": "那就请给我看看你的强者之证吧？",
    "そうですね、コロシアムのトロフィー二つを獲得してもらいましょう。": "是啊，让我们一起去赢得角斗场的两个奖杯吧。",
    "エルフの女王は、隠れコロシアムファン……": "精灵女王是个隐藏的角斗场迷……",
    "そんな噂を聞いた事があるのだが……": "虽然听说过这样的传闻……",
    "そ、それは根も葉もなき噂……": "那、那只是无稽之谈……",
    "コロシアムなどという野蛮なものに興味はありません……！": "对于像角斗场这样野蛮的东西没有兴趣……！",
    "あなた……もしかして、隠れコロシアムファンではないのですか？": "你……难道也是隐藏的角斗场迷吗？",
    "そ、それはとんだ見当違い……": "那、那可是大错特错……",
    "そういうわけで、二つのトロフィー……": "所以，两个奖杯……",
    "シルバートロフィーと、ゴールドトロフィーを持ってきて下さい。": "请带来银奖杯和金奖杯。",
    "シルバートロフィーは、種族別の試合で獲得できます。": "银奖杯可以在种族比赛中获得。",
    "どの種族でも、最初のタイトルを勝ち抜けば得られるでしょう。": "无论哪个种族，只要赢得第一个称号就能得到。",
    "ゴールドトロフィーは、サバイバルコースで授与されます。": "金奖杯将在生存挑战中颁发。",
    "勝すれば、その時点で賞品として獲得できるはずです。": "只要获胜，就应该能立即获得奖品。",
    "やっぱり、詳しい……": "果然，你很了解……",
    "別に詳しくありませんが、二つのトロフィーを持ってきて下さい。": "我并不是很了解，但请带来两个奖杯。",
    "それならばあなたの力を認め、旅の仲間となりましょう。": "既然如此，我承认你的力量，成为旅行的伙伴吧。",
    "ルカは、クィーンエルフにシルバートロフィーを見せた！": "卢卡向女王精灵展示了银奖杯！",
    "この輝き、たまりませんね……": "这个闪耀，真是令人心动啊……",
    "どの種族タイトルで獲得したのです？　妖魔？　それともドラゴン？": "你是在哪个种族比赛中获得的？妖魔？还是龙？",
    "ルカは、クィーンエルフにゴールドトロフィーを見せた！": "卢卡向女王精灵展示了金奖杯！",
    "おお、実に素晴らしい……": "哦，真是太棒了……",
    "新人の闘士がこれを手にするのは、276年ぶりの快挙……": "新手斗士获得这个已经是276年来的壮举了……",
    "一緒に出場してみる、コロシアム……？": "一起参加角斗场吧……？",
    "コロシアム、一緒に出場してみる……？": "一起参加角斗场吧……？",
    "……いえいえいえ、こんなトロフィーに興味はありません。": "……不不不，我对这种奖杯没有兴趣。",
    "ただ、強者としての証を見せてもらいたかっただけです。": "只是想看看你作为强者的证明而已。",
    "良いでしょう、あなたは約束を守って下さいました。": "好吧，你守住了承诺。",
    "次は私が約束を守り、旅の仲間となりましょう。": "接下来轮到我守住承诺，成为旅行的伙伴吧。",
    "フレイヤが仲間に加わった！": "弗雷娅加入了队伍！",
    "……後学のために、コロシアムに行ってみるのも良いですね。": "……为了后学，去参观一下角斗场也不错呢。",
    "むろん、人の野蛮さをこの目で見るためですよ？": "当然，也是为了亲眼见识人类的野蛮行为吧？",
    "貴様……やはり……": "你啊……果然……",
    "素直に言えば良いのに……": "直接说出来就好了嘛……",
    "何かあれば、言って下さいね。": "有什么事就告诉我吧。",
    "みんな、すごく暴力的になっているわ……": "大家都变得非常暴力啊……",
    "鬱憤が溜まっているのはわかるけど、それにしたって変よ。": "虽然可以理解大家积压的郁愤，但这也太奇怪了。",
    "やはり、魔術の影響は大きいようですね……": "果然，魔术的影响还是很大的呢……",
    "みんな、正気に戻ったみたいね。": "大家好像都恢复正常了。",
    "変な呪いに、じわじわと侵蝕されていたなんて……": "竟然被某种奇怪的诅咒慢慢侵蚀……",
    "面白い話が聞きたい？": "想听个有趣的故事吗？",
    "でも、人間なんかとは喋りたくないわ……": "不过，我可不想和人类说话……",
    "踊り子や吟遊詩人の最上級職アイテムは、植物の女王が管理してるの。": "舞娘和吟游诗人的最高级职业装备，由植物女王管理。",
    "でも、クィーンアルラウネがどうやって手に入れたのかしら……": "不过，女王阿露娜是怎么得到它们的呢……",
    "人間と取引なんてなさそうなのに。": "虽然看起来不太可能和人类交易。",
    "ふふっ……若い頃は、色々ありまして。": "呵呵……年轻的时候，经历了很多事情。",
    "話しかけないでよ……": "别过来说话……",
    "エルフの里って知っているかしら？": "知道精灵之乡吗？",
    "ヤマタイ村の近くにある、秘められたエルフの住処よ。": "它隐藏在山谷村附近，是精灵们的居所。",
    "里の主であるエルフ姫と、クィーンエルフは少し交流があるの。": "精灵公主和女王精灵有些交流。",
    "とはいえ基本的に、相互不可侵な関係なのよ。": "不过基本上是互不侵犯的关系。",
    "里の事は、掟で口にできない……": "关于这个地方，是不能说出口的……",
    "まあ、そういう事だ……": "嘛，就是这样……",
    "すっごいアクセサリが欲しい？": "想要非常棒的饰品吗？",
    "人間には、売ってあげないよ～♪": "我可不会卖给人类哦～♪",
    "じゃあ、売ってあげるね♪": "那好，我就卖给你吧♪",
    "おのれ人間、こんな所まで……": "可恶的人类，竟然来到这种地方……",
    "自身の情けなさに、顔から火が出る思いです。": "自己的无能让我脸红。",
    "今は治療に専念し、必ずやあなた達に報いましょう……": "现在专心治疗，一定会报答你们的……",
    "ようやく体も回復し、本調子となりました。": "终于身体恢复了，状态也回来了。",
    "さて、私に何か用事でしょうか……？": "那么，有什么事情找我吗……？",
    "分かりました、同行しましょう……": "知道了，我会陪同你们……",
    "……が、その前にお願いがあるのです。": "……但在那之前，有个请求。",
    "「かくれんぼトロフィー」というアイテムが存在するのですが……": "有个叫做“躲猫猫奖杯”的物品存在……",
    "それを、とある妖精が見たがっていたのです。": "有个妖精想要看到它。",
    "……私の事ではありませんよ？": "……不是指我哦？",
    "それを探し出して、持ってきてくれませんか？": "能找到它并带给我吗？",
    "あちこちに存在するアミラを発見すれば、もらえるはずです。": "如果发现了散落在各处的阿米拉，应该能得到它。",
    "クィーンフェアリーに「かくれんぼトロフィー」を見せた……": "给女王妖精看“躲猫猫奖杯”……",
    "これが、かくれんぼトロフィー……": "这就是“躲猫猫奖杯”……",
    "子供の時の夢が、今……": "小时候的梦想，现在……",
    "……これで、心置きなく旅立てますね。": "……现在，我可以毫无牵挂地出发了。",
    "それでは、ご一緒しましょう。": "那么，就让我们一起出发吧。",
    "エアリーが仲間に加わった！": "艾莉加入了队伍！",
    "かくれんぼトロフィーを欲しがっていた妖精って、誰なんですか？": "那个渴望躲猫猫奖杯的妖精，是谁呢？",
    "おおかた、私の事だと思っていたでしょうが……違います。": "大概你们以为是我吧……可惜不是。",
    "小さい頃に仲良くしていた親友、タイタニアの望みだったのですよ。": "那是小时候与我交好的朋友泰坦尼亚的愿望。",
    "まあ……タイタニアと仲が良かったのは、その頃だけでしたが。": "嗯……与泰坦尼亚的交情也只限于那时候。",
    "長じると、色々と対立する事も多くなってしまいました。": "长大后，我们之间的对立变得越来越多。",
    "その挙げ句に、タイタニアは謎の失踪を遂げたのです。": "最后，泰坦尼亚神秘失踪了。",
    "女王位を巡って私が手を下したとさえ囁かれたのですよ……": "甚至有传言说是我为了争夺女王之位而下手……",
    "それは……悲しい話ですね。": "这真是……悲伤的故事啊。",
    "タイタニアは確かに、一族に波乱をもたらす者でしたが……": "泰坦尼亚确实是给家族带来麻烦的人……",
    "それでも、かつての友を闇討ちなど致しません。": "但我也不会对昔日的朋友进行暗杀。",
    "タイタニアはどこに行ったのか、すでにこの世にいないのか……": "泰坦尼亚到底去了哪里，是否已经不在这个世界上了……",
    "……おっと、話が長くなってしまいましたね。": "哎呀，话说得有点长了。",
    "さあ、冒険の旅に出掛けましょう。": "那么，让我们出发冒险吧。",
    "（旅に同行して、タイタニアを探すつもりなのかもしれないな。": "（也许是打算在旅途中寻找泰坦尼亚吧。",
    "見つかればいいんだけど……）": "希望能找到她……）",
    "何かあれば、手を貸しましょう。": "如果有什么需要帮忙的，我会伸出援手的。",
    "あなた達には、大変な迷惑をかけた身ですから……": "因为我给你们带来了很多麻烦……",
    "女王様、だいじょうぶ……？": "女王大人，没事吧……？",
    "あっ！　女王様をひどい目に遭わせた人間だぁ！": "啊！是我给女王大人带来了痛苦的人啊！",
    "正気に戻っても、この事は許せないんだから！": "即使恢复了理智，我也无法原谅这件事！",
    "人間だぁ……こっち、来ないでよぉ……": "人类……别过来……",
    "人間にきらわれちゃったかな……？": "人类讨厌我了吗……？",
    "失せろ、人間！": "消失吧，人类！",
    "私の心は、貴様等への怒りで燃えているのだ！": "我的心中燃烧着对你们的愤怒！",
    "元々、私の心に人間への怒りがあった事は否定しないわ……": "我并不否认我心中曾经对人类怀有愤怒……",
    "でもそれを煽られ、戦士にあるまじき蛮行に手を染めてしまった。": "但是被煽动起来，卷入战斗的行为是不应该的。",
    "この一件で、我々と人間達との溝はますます深まっただろうか。": "这件事使我们与人类之间的鸿沟更加深不可测。",
    "平和的な関係は、もはや望めないか……": "和平的关系，是否已经无望……",
    "人間、失せなさい……！": "人类，消失吧……！",
    "虹の結晶は、世界樹でのみ採れるのです。": "彩虹结晶只能在世界树上采集。",
    "高濃度のマナが、世界樹の露に集まり結晶化するとか。": "高浓度的魔力聚集在世界树的露水中结晶化。",
    "人間……": "人类……",
    "植物族の大部分は、穏やかで心優しいわ。": "植物族大部分都很温和善良。",
    "洗脳さえ解けば、みんな友好的になるはずよ。": "只要解除洗脑，大家都会友好相处。",
    "でも、どんな奴がアルラウネ達を洗脳したのかしら……": "但是，到底是谁洗脑了阿鲁娜们呢……",
    "女王でさえ洗脳したくらいだから、相当の使い手と見るべきね。": "就连女王都被洗脑了，应该是相当高明的使者。",
    "アジ・ダハーカ……": "阿吉·达哈卡……",
    "なんとも恐ろしい妖魔でしたね。": "真是可怕的妖魔啊。",
    "いじめないで～！": "不要欺负我～！",
    "世界樹はね……おおきな、おおきな樹なんだよ。": "世界树呢……是一棵大大的树。",
    "中はダンジョンになっててね、お花の魔物がいっぱい住んでるの。": "里面是一个迷宫，住满了花妖怪。",
    "それでね、世界樹は葉っぱも実もおくすりになるの。": "所以，世界树的叶子和果实都可以当药用。",
    "ずっとずっと昔の魔王様がね、おくすりを作るために植えたんだよ。": "很久很久以前，魔王种下了它来制作药物。",
    "世界樹を植えたのは、二代目の魔王様です。": "种下世界树的是第二代魔王。",
    "当時はびこっていた病を撲滅するためだったとか。": "当时是为了消灭当时盛行的疾病。",
    "資料によっては、初代魔王の業績とされているものもありますが……": "根据资料，也有将其归功于第一代魔王的说法……",
    "どうして、このような食い違いが生じたのでしょうね。": "为什么会出现这样的差异呢？",
    "他の資料においても、初代と二代はよく混同されています。": "其他资料中，第一代和第二代经常混淆。",
    "諡号が行われたせいではないかと、私は考えているのですが……": "我认为这可能是因为追赠谥号的缘故……",
    "人間、こわいよ～！": "人类好可怕～！",
    "エルフの里のお姫様は、屋敷からほとんど出ないんだって……": "精灵公主几乎不离开府邸……",
    "ひきこもり、って言うんだよね？": "就是所谓的宅女吧？",
    "射貫いてやりたいわ……": "真想射穿她……",
    "狩人の最上級職「神弓手」をめざしているのだけど……": "我正在努力成为最高级职业的“神弓手”……",
    "エルフ姫が管理している「狩人の魂」がないと転職できないわ。": "没有精灵公主管理的“猎人之魂”，无法转职。",
    "エルフ姫に頼みたいけれど、同じエルフでさえ里には行けないの。": "虽然想向精灵公主求助，但就连同为精灵的我也无法进入里。",
    "ああ、夢が敗れたわ……": "啊啊，梦想破灭了……",
    "回復のツボだ！": "回复的要害！",
    "ていっ！": "来！",
    "やー！": "呀！",
    "うー……": "唔……",
    "少しの訓練で、バーニーはずいぶん上達しましたね。": "经过一点训练，巴尼进步很大呢。",
    "うさは……もう少し頑張りましょう。": "兔子……再加把劲吧。",
    "バーニーは": "巴尼",
    "この調子でいけば……": "这样下去的话……",
    "あと百年ほど鍛錬を積めば、エルフの弓奥義を会得できるはず。": "再锻炼一百年，应该能掌握精灵的弓术奥义。",
    "百年ですか……長い道のりですね。": "一百年吗……真是漫长的道路啊。",
    "地道に鍛錬を重ねるより、もっと良い方法がありますよ。": "比起踏实地锻炼，还有更好的方法哦。",
    "エルフの弓技を会得したいなら、エルフになればいいんです。": "想学会精灵的弓术，那就成为精灵吧。",
    "この「森エキス」を注射すれば、あなたもエルフになれますよ。": "只要注射这个“森林精华”，你也能成为精灵哦。",
    "私が、エルフに……？": "我，成为精灵……？",
    "淫乱になってしまわないかしら……": "会变得淫乱吗……",
    "エルフは淫乱ではありませんよ、失礼な……": "精灵可不是淫乱的，真是失礼……",
    "大丈夫、怖がる事はありません。": "没关系，不用害怕。",
    "さあ、エルフになっちゃいましょう！": "来吧，成为精灵吧！",
    "それで、エルフの弓技を覚えられるのなら……": "那么，如果能学会精灵的弓术……",
    "いいわ、その注射を受けてみましょう。": "好的，那就试试这个注射吧。",
    "では、いきますよ。": "好的，开始吧。",
    "はい、お注射……♪": "好的，注射……♪",
    "プロメスティンはバーニーに森エキスを注射した！": "普罗米斯汀给巴尼注射了森林精华！",
    "……なんだか、森を守らなきゃいけない気分になってきたわね。": "感觉好像要保护森林一样。",
    "バーニーはエルフに転種した！": "巴尼转变成了精灵！",
    "やりましたね、実験は成功です！": "做得好，实验成功了！",
    "魔獣をエルフに転種させる秘薬が完成しました！": "制作将魔兽转变为精灵的秘药已经完成！",
    "わーい、よかったね！": "太好了，恭喜你！",
    "なんと、こんな形で新たな同胞を迎える事になろうとは。": "没想到我们会以这种方式迎接新的同伴。",
    "今後も修行を重ね、エルフの名に恥じないよう精進するのですよ。": "今后要不断修行，努力不辜负精灵的名字。",
    "はい、女王様！": "是，女王大人！",
    "……うふふっ。": "……嘻嘻。",
    "バーニーは、少しだけ淫乱になった……": "巴尼有点变得淫乱了……",
    "三人の魔王が相争い、人間同士が大戦争を繰り広げる乱世……": "三位魔王相互争斗，人类之间爆发了大战……",
    "多くの仲間達が、野蛮な考え方に感化されてしまったのよ。": "许多伙伴们受到了野蛮思想的影响。",
    "皆が暴力的になったのは、時代のせいだけじゃなかったのね。": "大家变得暴力并不仅仅是时代的原因。",
    "呪法で精神に影響が出ていたなんて、恐ろしいわ……": "法术对精神产生了影响，真可怕……",
    "あなた達が、みんなを正気に戻してくれたのね。": "你们让大家恢复了理智，谢谢你们。",
    "お礼に、セックスさせてあげるわ！": "作为感谢，我会让你们享受性爱！",
    "せっかく、良質の子種をゲットできるチャンスだったのに。": "本来可以得到优质的种子的机会啊。",
    "ここが妖精の島……": "这里是妖精之岛……",
    "ジャングルが入り組み、迷宮と化している難所だ。": "丛林错综复杂，变成了迷宫。",
    "おそらく最奥には、クィーンエルフがいるはず。": "很可能最深处有女王精灵。",
    "奴を倒せば、ノア地方を攻めるエルフと妖精の軍団は維持できまい。": "如果能打败她，就能阻止精灵和妖精军团进攻诺亚地区。",
    "ジャングルが入り組み、迷宮と化している難所です。": "丛林错综复杂，变成了迷宫。",
    "かの者を倒せば、ノア地方を攻めるエルフ共は総崩れとなるでしょう。": "如果能打败那个人，精灵们就会土崩瓦解。",
    "この場所は、この時代でも変わりませんね。": "这个地方在这个时代也没有改变呢。",
    "妖精さんがいっぱいで、とってもファンタジック……♪": "妖精们很多，非常梦幻……♪",
    "グランドノアでクィーンフェアリーと戦った時、言ってたよね。": "在格兰德诺亚与女王仙女战斗时，她说过。",
    "人間が自然を破壊して、エルフや妖精から住処を奪ったって……": "人类破坏了自然，夺走了精灵和妖精的栖息地……",
    "その意見にも、耳を傾けるべきではあるが……": "虽然也应该倾听他们的意见……",
    "武力を持ち出したのは、向こうだという事も忘れてはならん。": "不能忘记他们是先动用武力的。",
    "まして、人間根絶を主張する魔王に賛同しているのだ。": "而且还支持主张根除人类的魔王。",
    "連中のその手の主張は、もはや説得力を大きく欠いている。": "他们的主张已经失去了说服力。",
    "だからといって、人間は根絶されても文句は言えないのですか？": "那么，即使人类被根除了也不能抱怨吗？",
    "かの者達は、人間の絶滅を企む魔王に賛同しているのですよ。": "他们支持着企图灭绝人类的魔王。",
    "都合の良い理屈に、耳を貸してはなりません。": "不能听信方便的理论。",
    "武力を持ち出した時点で、連中は暴力を肯定したのです。": "他们动用武力的时候，已经肯定了暴力。",
    "こうなる前に、どうにかならなかったのかなぁ……": "在事情变成这样之前，难道没有其他办法吗……",
    "説得が難しいのは分かるけど、なんとかならないかな……": "虽然知道很难说服，但总得想办法吧……",
    "とにかく、クィーンエルフの元まで行こう！": "无论如何，我们要去找女王精灵！",
    "わ～い、いくよ～♪": "哇～，好～的～，我们走吧～♪",
    "あら、人間ね……": "哎呀，是人类呢……",
    "大丈夫、私に戦意はないわ。": "没关系，我没有战斗意图。",
    "人間と戦争するなんて、間違ってるわよ。": "与人类开战，是错误的。",
    "野蛮なやり方じゃなく、対話で解決を図るべきだわ……": "不应该用野蛮的方式，而是通过对话解决问题……",
    "そうだよね～♪": "是啊～♪",
    "人間との戦争が終わって良かったわ。": "人类的战争结束了真好。",
    "これから、なんとか友好を結べればいいんだけど……": "希望以后能够建立友好关系……",
    "みんな、心がすさんじゃってるよ……": "大家的心都变得扭曲了……",
    "外の世界で、争いが絶えないからなのかな？": "是因为外面的世界一直在争斗吗？",
    "なかよくすればいいのに……": "本来应该和睦相处的……",
    "みんな、元に戻ったよ！": "大家都恢复正常了！",
    "クィーンエルフも、少しどうかしておられるわ。": "女王精灵也有点奇怪呢。",
    "武力をもって、人間の国を奪い取ろうだなんて……": "用武力夺取人类的国家……",
    "欲しいものを奪う事の、どこがおかしいのです？": "夺取想要的东西，有什么问题吗？",
    "私達はみんな、そうして来たじゃありませんか……": "我们一直都是这样做的……",
    "クィーンエルフ様が元に戻って良かったわ。": "女王精灵恢复了真好。",
    "誤解しないで、あの方は本来とても心優しいのよ……": "不要误会，她本来是非常善良的……",
    "島の中心まで、送ってほしい……？": "希望能送我到岛的中心……？",
    "えっと……あなたが、ノームちゃん？": "那个……你是诺姆吗？",
    "君が、ノームなんだよね？": "你是诺姆对吧？",
    "ノームはこくこくと頷いている……": "诺姆点了点头……",
    "あの……君の力を貸してほしいんだけど……": "那个……我想请你帮个忙……",
    "ねぇ、ノームちゃん。": "嘿，诺姆。",
    "この人間に取り憑いて、いっしょにあそぼうよー♪": "附在这个人身上，一起玩吧～♪",
    "……そうなの。": "……是的。",
    "そうだね、ノームちゃんはルカと会ったばっかりだもんね。": "没错，诺姆刚刚见到卢卡嘛。",
    "……ちゃんと、会話通じてるの？": "……你们能够正常交流吗？",
    "あの……どういうことなんだ？": "那个……这是怎么回事？",
    "力を貸してほしかったら、その前に力を示せだって。": "如果想要我的帮助，就先展示你的力量。",
    "つまり、ノームちゃんと戦って勝たなきゃいけないってこと。": "也就是说，你必须与诺姆战斗并获胜。",
    "まあ、そう来るとは思っていた……": "嗯，我早就预料到了……",
    "では行くぞ！": "那我们走吧！",
    "なんと、それは仕方ないですね。": "嗯，那样也没办法呢。",
    "それでは、サンドバッグといきましょうか。": "那么，就当做沙袋来试试吧。",
    "よし、負けないぞ！": "好，我不会输的！",
    "あたしも手伝うからねー！": "我也来帮忙！",
    "そいや、フルパワー！": "好了，全力以赴！",
    "解剖したら、中から土が出てくるんでしょうか……": "解剖下去，会不会从里面冒出土呢……",
    "試験という事なら、容赦はしませんよ！": "既然是试验，就不会手软的！",
    "神を試すなかれ……そう聖書に書かれているのをご存じか？": "不可试探神……你知道吗？圣经上是这么写的。",
    "オマエ、世界の敵……？": "你是世界的敌人吗……？",
    "じゃあ、ヒルデがやっつける……": "那就由希尔德来解决吧……",
    "クロムちゃんのゾンビさばき、見るのじゃ！": "让我看看克罗姆酱对付僵尸的样子！",
    "せっかくの機会だし、私も腕試しさせてもらうわ！": "既然有机会，我也要试试我的实力！",
    "それじゃあ、サキちゃんライブの始まりだよっ☆": "那么，现在开始咲酱的演唱会吧☆",
    "【ノーム’】": "【侏儒’】",
    "納得したから、もう殴るのはやめて……だって。": "我已经明白了，不要再打了……因为。",
    "やり過ぎちゃった……": "做得太过分了……",
    "ノームはじっとルカの顔を見上げ、右手をすっと差し出した……": "侏儒凝视着卢卡的脸，伸出右手……",
    "ノームはルカの顔を見たまま、右手をわきわきと動かした！\n握手をしてほしいのだろうか……": "侏儒一边看着卢卡的脸，一边摇晃着右手！\n难道想要握手吗……",
    "はい、あくしゅ。": "好的，握手。",
    "ルカの体に、力が流れ込んでくる！": "力量流入卢卡的身体！",
    "まるで、大地の息吹が根付いたかのようだ！": "仿佛大地的气息扎根一般！",
    "ノームちゃんも、一緒に遊びたいんだって。": "侏儒酱也想一起玩。",
    "ねぇ、仲間に入れてあげようよ！": "嘿，让她加入我们吧！",
    "うん、よろしく！": "好的，欢迎！",
    "ノームが仲間に加わった！": "侏儒加入了队伍！",
    "わーい、新しい仲間だー！　よろしくね！": "哇，新的伙伴加入了！请多关照！",
    "これで、ノームとの契約は終わった。": "这样，和侏儒的契约就结束了。",
    "サバサ地域での用事は、タルタロス探索を残すだけだな。": "在萨巴萨地区的事情，只剩下探索塔尔塔洛斯了。",
    "タルタロスの場所は、サルーンの東……": "塔尔塔洛斯的位置在酒馆的东边……",
    "何本か橋を渡った場所だ。": "过几座桥的地方。",
    "これで、ノームを僕にしました。": "现在，侏儒已经是我的了。",
    "サバサ地域での用事は、タルタロス探索を残すだけですね。": "在萨巴萨地区的事情，只剩下探索塔尔塔洛斯了。",
    "何本か橋を渡った場所です。": "过几座桥的地方。",
    "色々あったけど、これでサバサも最後かぁ……": "虽然发生了很多事，但萨巴萨也算是最后了……",
    "それじゃあ、気合い入れていこー！": "那么，全力以赴吧！",
    "これでサバサも最後か……": "萨巴萨也算是最后了……",
    "さあ、次はいよいよタルタロスだ！": "接下来，就是塔尔塔洛斯了！",
    "タルタロスをやっつければいいの……？": "只需要解决塔尔塔洛斯就好了吗……？",
    "大地に開いた謎の大穴、タルタロス。\nそして、その向こうに存在する並行世界――": "大地上出现的谜之大洞，塔尔塔洛斯。\n而且，在那边存在着平行世界――",
    "次は、どんな異世界が待っているのだろうか。\nこうして僕達は、サルーンの東へと向かうのだった――": "接下来，会有怎样的异世界等待着我们呢。\n于是，我们朝着酒馆的东边前进――",
    "……妙だな、ノームの姿はどこにもないようだ。": "……奇怪，侏儒的身影好像没有在哪里。",
    "警戒して隠れているのか？": "是警戒着躲起来了吗？",
    "他の精霊がいれば、釣られて姿を見せるかもしれんな。": "如果有其他精灵的话，说不定会被引出来。",
    "順番を間違えたのではないか……？": "是不是搞错顺序了……？",
    "……妙ですね、ノームの姿がどこにもないようです。": "……很奇怪，侏儒的身影好像没有在哪里。",
    "警戒して隠れているのでしょうか……": "他们是不是警惕地躲起来了呢……",
    "他の精霊がいれば、釣られて姿を見せるかもしれません。": "如果有其他精灵的话，它们可能会被引诱出来。",
    "順番を間違えたのではないでしょうか……？": "是不是搞错顺序了呢……？",
    "癒しの壺がある……": "有治愈之瓶……",
    "【泥人形】": "【泥人偶】",
    "泥人形ちゃん、焚き火の準備？": "泥人偶，准备好生火了吗？",
    "泥人形はこくこくと頷いている……": "泥人偶点头示意……",
    "泥人形は穴を掘っている……": "泥人偶在挖洞……",
    "何してるのかしら？": "你在干什么呢？",
    "埋まりたい訳じゃないわよね……": "你不是想埋起来吧……",
    "穴掘りね？　私も手伝うわ……": "挖洞吗？我也来帮忙……",
    "ミミーと泥人形は穴を掘っている……": "咪咪和泥人偶在挖洞……",
    "そう……辛かったのね、ノームちゃん。": "是啊……挺辛苦的，小地精。",
    "ヌルコはおやつのチョココロネを半分こし、ノームに差し出した！": "努尔科把零食巧克力卷分成两半，递给了小地精！",
    "きゅきゅきゅ～きゅっ！": "咕咕咕～咕！",
    "友達になってあげる、もう寂しくない……": "我会成为你的朋友，不再寂寞了……",
    "ありがとう、とっても嬉しい……だって。": "谢谢，真的很开心……因为。",
    "きゅきゅ！": "咕咕！",
    "ノームとヌルコは、チョココロネを分け合って食べた……": "小地精和努尔科一起分享着巧克力卷……",
    "きゅきゅきゅ～！": "咕咕咕～！",
    "さっそく、木登りして遊ぼう……だって。": "现在就来爬树玩吧……因为。",
    "木登りなら負けない、競争しよう……だって。": "爬树的话我可不会输，来比赛吧……因为。",
    "（友達なのに通訳がいるなんて……）": "（明明是朋友还需要翻译……）",
    "こんなところに、なんでお墓が……？": "为什么会有坟墓在这里……？",
    "なんで、こんなところにお墓が？": "为什么，在这种地方有坟墓？",
    "ノームちゃんなら知ってるはずなんだけど……": "小地精应该知道的……",
    "えっと、あたしが通訳するね。": "那么，我来翻译吧。",
    "ずっと昔から、ノームちゃんはここで暮らしてたんだけど……": "小地精从很久以前就住在这里……",
    "ここは、土の精霊の力が集まる地ですね。": "这里是土之精灵力量聚集的地方。",
    "なるほど、自然エネルギーの循環が感じ取れます。": "原来如此，可以感受到自然能量的循环。",
    "少し、時間を頂いて良いでしょうか。": "可以稍微等一下吗？",
    "精霊に関する観測データを集めたいもので……": "我想收集有关精灵的观测数据……",
    "また、あの計測マキナを使うの……？": "又要用那个测量机器吗……？",
    "また、あの計測マキナを使う気……？": "又要用那个测量机器吗……？",
    "大丈夫ですよ……それでは計測を開始します。": "没问题……那么开始测量吧。",
    "おや、さっそく反応がありましたね。": "哦，反应很快嘛。",
    "こちらからも干渉波を送りましょう……": "我们也发送干涉波……",
    "干渉波を高めていきます。": "增强干涉波的强度。",
    "倍……4倍……8倍……": "两倍……四倍……八倍……",
    "ちょっと！　何よこれ！": "等一下！这是什么意思！",
    "わぁっ、なんだ！？": "哇，怎么回事！？",
    "お、おかしいですね……": "嗯，很奇怪呢……",
    "こんな反応は……": "这种反应……",
    "ぴきぴき……": "噼哩噼哩……",
    "しかし、大地への大規模干渉を目にした事は収穫でした。": "然而，看到对大地的大规模干涉是一次收获。",
    "これは、私の魔導研究にも応用できそうです。": "这个对我的魔导研究也可以应用起来。",
    "ルシアは": "露西亚",
    "やはり、精霊にはまだまだ謎が多いですね。": "果然，精灵还有很多谜团啊。",
    "もっと様々なデータを集めなくては……": "必须收集更多的数据……",
    "次は、水の精霊ウンディーネの住処……": "接下来，是水之精灵温蒂妮的住处……",
    "ウンディーネの泉に連れて行ってもらえませんか？": "能带我去温蒂妮的泉水吗？",
    "らりぱっぱ！": "啦啦啪啪！",
    "（シルフちゃんが、だんだんおかしくなっていく……）": "（西尔芙渐渐变得奇怪起来……）",
    "（シルフがおかしい……）": "（西尔芙变得奇怪了……）",
    "むむっ、土のエネルギーを感じるのう……": "嗯嗯，感受到土之能量了……",
    "ヒゲがぴくぴく震えおるわ。": "胡子在颤抖着。",
    "じゃが儂はナマズのはしくれ。": "我是鳗鱼的小弟。",
    "土の力はすでに使えるからのう……": "土之力量已经可以使用了……",
    "しかし、エレメンタルとは循環するもの。": "但元素是相互循环的。",
    "土のエネルギーに、少し手を加えてやれば……": "稍微改变一下土之能量……",
    "ギギは": "吉吉",
    "ざっと、こんなものじゃ！": "大致就是这样！",
    "感心したか？": "感到惊讶了吗？",
    "それでは、行くとしようぞ！": "那么，我们走吧！",
    "↑：いいものがあるよ～": "↑：有好东西哦～",
    "←：とべるよ～": "←：可以跳跃哦～",
    "この立て札を立ててるのって……ひょっとして白兎！？": "竖立这个告示牌的人……难道是白兔！？",
    "→：もうちょっと……かな？": "→：再稍微……吧？",
    "そんな……侵入者だと！？": "怎么……是入侵者！？",
    "あの結界を破ったというのか！？": "你说破坏了那个结界！？",
    "まさか……天使！？": "难道……是天使！？",
    "なぜ、こんな場所を天使が守っている……！？": "为什么，天使会守护这个地方……！？",
    "ここから先に行かせるわけにはいかん！": "不能让你们通过这里！",
    "排除する！": "消灭你们！",
    "て、天使……！？": "天、天使……！？",
    "私です！　創世の女神、イリアスです！": "是我！创世女神伊利亚斯！",
    "畏れ多くも、イリアス様を騙るなど……": "竟敢冒充伊利亚斯大人……",
    "堕天使め、ここで成敗してくれる！": "堕天使，我会在这里惩罚你！",
    "馬鹿な、私を偽物扱いなど……！": "愚蠢，怎么能把我当假货……！",
    "見て分からないのですか、私がイリアスです！": "看不出来吗，我就是伊利亚斯！",
    "問答無用！　覚悟せよ、女神を騙る不届き者！": "问答无用！　做好准备，你这个冒充女神的无礼之徒！",
    "なぜ、ここに天使が……": "为什么，天使会在这里……",
    "なぜ、こんな所に天使が……": "为什么，会有天使出现在这种地方……",
    "そして、この姿では女神と信じてもらえないなんて……": "而且，以这个样子，无法被人相信是女神……",
    "天界が消滅した時、たまたま地上にいて助かった天使もいたよね。": "当天界消失的时候，碰巧有一些天使在地上幸存下来了吧。",
    "隠れ里エンリカみたいなのが、この先にあるとか……": "隐秘之地恩丽卡之类的东西，在前方存在着……",
    "そうかもしれん……": "也许吧……",
    "……が、そういうはぐれ天使とも違う気がする……": "……但是，感觉和那些迷路的天使不太一样……",
    "そうかもしれませんが……": "也许是吧……",
    "さっきの者達、地上任務の天使ではなかった気がします……": "刚才的那些人，感觉不像是地上任务的天使……",
    "どちらにしろ、天使達にとって私はニセモノ……": "无论如何，对于天使们来说，我都是个假货……",
    "今の私には、本物だと証明する力もない……": "现在的我，没有能证明自己是真正的力量……",
    "ともかく、先に進もう。": "总之，继续前进吧。",
    "この洞窟を抜けて、雪の大陸に踏み込むんだ。": "穿过这个洞窟，踏入雪之大陆。",
    "天使の気配をあちこちから感じるぞ……": "能感受到天使的气息从各个地方传来……",
    "ここから先、気を抜くなよ。": "从这里开始，不要放松警惕。",
    "こんなに愉しいのは、いつ以来でしょうか……": "这么愉快的事情，是从什么时候开始的呢……",
    "天使は洞窟内のあちこちにいるようです。": "天使们似乎在洞窟的各个地方。",
    "そして、この私に襲いかかってきます……": "然后，它们会袭击我……",
    "元気を出して、私たちが守りますから。": "振作起来，我们会保护你的。",
    "そうです、僕達にお任せを！": "没错，就交给我们吧！",
    "泣かないで……": "不要哭……",
    "→：中腹": "→：中腹",
    "さむい……つかれた……": "好冷……好累……",
    "もう歩きたくないよ～！": "不想再走了～！",
    "少し先にシロクマ娘の集落があるな……": "稍微前方有白熊女孩的聚落……",
    "どうやら、こちらに敵意は持っていないようだ。": "看起来，它们对我们没有敌意。",
    "もしかしたら、休ませてくれるかもしれんな。": "说不定，会让我们休息一下。",
    "少し先にシロクマ娘の集落がありますね……": "稍微前方有白熊女孩的聚落……",
    "どうやら、こちらに敵意は持っていないようです。": "看起来，它们对我们没有敌意。",
    "少しばかり、休ませてもらいましょう。": "稍微休息一下吧。",
    "あら、白いクマちゃんがいっぱい……♪": "哇，好多白熊宝宝……♪",
    "天使様を倒すのは、心が痛むね。": "打败天使大人，心里真的很痛啊。",
    "どのツラ下げて、そんな事を……": "你拿出什么脸来说这种话……",
    "おっと、まだ先の話でしたね。": "哦，抱歉，还是先说远一点的事情吧。",
    "さて、例の転職アイテムがこの集落にあるのかどうか……": "那么，关于那个转职道具，是否在这个聚落里……",
    "責任者に話を聞いてみよう。": "去问问负责人吧。",
    "サイコシャードが、本当にこの集落にあるのかどうか……": "心灵碎片，真的在这个聚落里吗……",
    "責任者に話を聞いてみましょう。": "去问问负责人吧。",
    "責任者って、どの子が責任者なの……？": "负责人是哪个孩子呢……？",
    "おそらく、建物の前にいるシロクマ娘だな。": "很可能是站在建筑物前面的白熊女孩。",
    "なんとなく偉い感じがするぞ。": "总觉得她有一种威严的感觉。",
    "おそらく、建物の前にいるシロクマ娘でしょう。": "很可能是站在建筑物前面的白熊女孩吧。",
    "若干、えらそうな感じがあります。": "稍微有点傲慢的感觉。",
    "じゃあ、彼女から話を聞いてみようか。": "那么，我们去听听她的话吧。",
    "↑：雪越えの洞窟・下り": "↑：越雪洞穴·下行",
    "↓：雪越えの洞窟・上がり": "↓：越雪洞穴·上行",
    "ルカ達は、探している転職アイテムについて説明した――": "卢卡他们解释了正在寻找的转职道具——",
    "その宝石なら、倉庫に置いてるよ。": "如果是那颗宝石的话，我放在仓库里了。",
    "でも、みんなの宝物だからあげられないの……": "但是，那是大家的宝物，不能给你……",
    "まあ、貴重な品物だからな。": "嗯，因为是珍贵的物品嘛。",
    "何の理由もなく、譲ってもらうわけにもいかんだろう。": "没有理由就把东西给别人是不行的吧。",
    "やはり、そう簡単には譲ってもらえませんか。": "果然，不会那么容易就给你。",
    "天使達を助けてもらった恩があるだけに、": "因为他们帮助了我救天使们，",
    "強攻策も気が引けますね……": "所以，强行攻取也有点不好意思……",
    "その人達が、私を助けてくれたの。": "他们帮助了我。",
    "だから、お礼をしてあげて……": "所以，要回报他们……",
    "あなたは……前に迷子になってたシロクマちゃんね。": "你是……之前迷路的白熊小姐呢。",
    "それじゃあ、私達も助けてあげる。": "那么，我们也来帮助你吧。",
    "ちょっと待ってて、持ってくるから……": "等一下，我去拿给你……",
    "これが欲しいんだよね？": "这个是你想要的吧？",
    "はい……あげる。": "嗯……给你。",
    "おお！　これでサイコソルジャーに転職できるな！": "哇！这样就可以转职为超能士兵了！",
    "やりましたね、これでサイコソルジャーに転職できますよ。": "做得好，现在你可以转职为超能士兵了。",
    "これで、目的の転職アイテムを入手できた。\nきっと、僕達にとって大きな力になるだろう――": "现在，已经获得了目标的转职道具。\n肯定会成为我们的强大力量——",
    "無理矢理に奪うわけにもいかない。\nさて、どうしたものか――": "不能强行夺取。\n那么，该怎么办呢——",
    "ちょっと、いいかしら……？": "请稍等一下……？",
    "んっ？　ポケット魔王城の中から声が……": "嗯？从口袋魔王城里传来声音……",
    "流氷に乗って漂流しているシロクマ娘の噂……": "听说有关漂流在流冰上的白熊女孩的传闻……",
    "船乗り達から、耳にしたことがあるの。": "船员们曾经听说过。",
    "そのシロクマ娘を保護してあげれば、": "如果保护那个白熊女孩，",
    "交渉を有利に進めることができるかもね。": "或许可以有利地进行谈判。",
    "その、漂流しているシロクマ娘を探してみるか。": "那么，我们去找找漂流在流冰上的白熊女孩吧。",
    "転職アイテムの件は別としても、それは放っておけない。\n流氷に乗って漂流しているというシロクマ娘を助けに行くとしよう――": "暂且不论转职道具的事情，这是不能放任不管的。\n我们去救那个漂流在流冰上的白熊女孩吧——",
    "小屋の中、あったかいよ……": "小屋里很温暖……",
    "小屋の中で休みますか？": "要在小屋里休息吗？",
    "また来てね……": "再来哦……",
    "またね！": "再见！",
    "また遊びましょうね……": "以后再玩吧……",
    "ぺたぺた……ぺたぺた……": "贴贴……贴贴……",
    "シロクマ娘達は雪だるまを作っている……": "白熊们正在堆雪人……",
    "おさかな、つかまえるよ……": "抓鱼，我来了……",
    "あたしも、おさかなつかまえるよー♪": "我也来抓鱼啦♪",
    "こんにちは～♪": "你好～♪",
    "うふふっ、こんにちは。": "嘻嘻，你好。",
    "クマちゃんも、こんにちは……": "小熊们也好，你好……",
    "よぉ！　今日も寒いな！": "喂！今天也很冷啊！",
    "やあ、こんにちは。": "嗨，你好。",
    "君達は、礼儀正しいシロクマだね。": "你们是有礼貌的白熊呢。",
    "いじめる……？": "欺负人吗……？",
    "ほっ……": "呼……",
    "ゆさゆさ……": "晃晃……",
    "ゆさゆさすると、果物が落ちてくるの……": "晃晃一下，水果就会掉下来……",
    "……あげる。": "……给你。",
    "最上クラスの魔獣をいじめる事のできる奴がいるか……": "有谁能欺负顶级魔兽呢……",
    "シロクマ娘といえば、ベヒーモスとも互角にやり合える魔獣……": "说到白熊娘，可以与巨兽互相对抗……",
    "それなのに、なぜそんなに臆病なのです？": "可为什么你这么胆小呢？",
    "うがー。": "呜呀。",
    "うがー！": "呜呀！",
    "天使？　ともだちだよ……": "天使？是朋友哦……",
    "天使と魔獣が友達など……": "天使和魔兽成为朋友……",
    "でもキューピッドあたり、モフモフしたのに弱そうですね。": "不过丘比特之类的，看起来对毛茸茸的东西很弱呢。",
    "私の体で温まるか……？": "要用我的身体取暖吗……？",
    "……クマ毛が焦げているぞ。": "……白熊毛被烧焦了。",
    "シロクマなのに、寒がりって……変なの。": "明明是白熊，却怕冷……真奇怪。",
    "ツボの中に、ヒミツの宝物……": "壶里有个秘密宝物……",
    "迷子のシロクマ娘を連れて、シロクマの集落に辿り着いた！": "带着迷路的白熊娘，来到了白熊的聚集地！",
    "なかま♪": "伙伴♪",
    "ありがとう、あげる……": "谢谢，给你……",
    "またね……♪": "再见……♪",
    "めでたし、めでたし♪": "大团圆，大团圆♪",
    "まったく、手間をかけさせおって……": "真是的，让我费这么大劲……",
    "強豪モンスターのくせに、迷子とはどういう事だ。": "强大的怪物竟然迷路了。",
    "まあ、たまにはこういうのも良いでしょう。": "嘛，偶尔也可以这样。",
    "仲間からはぐれて一人というのは、辛いものですからね……": "一个人迷路真是辛苦呢……",
    "でも、これで大丈夫だね。": "不过，现在没事了。",
    "それじゃあ、旅を続けよう！": "那么，继续旅行吧！",
    "この子……": "这孩子……",
    "迷子になってたシロクマよね。": "迷路的白熊对吧。",
    "助けてくれて、ありがとう……": "谢谢你救了我……",
    "うふふっ、プニプニですわね……": "嘻嘻嘻，好软好软的……",
    "とっても素敵な肉球……♪": "非常可爱的肉球……♪",
    "ぷにぷにぷに……": "软软软……",
    "これは癖になるな♪": "这真是让人上瘾♪",
    "ぷにっ！": "软软！",
    "ぷにっ！　ぷにっ！": "软软！ 软软！",
    "このぷにぷに感、素敵ですね……": "这种软软的感觉，真棒呢……",
    "力が戻った時は、肉球天使を造りましょう。": "当力量恢复时，让我们创造肉球天使吧。",
    "洞窟の外に送ってほしい……？": "想要被送到洞窟外面吗……？",
    "↑：頂上雪原": "↑：顶上雪原",
    "よくがんばったね、おめでとう\n　　　　　　　　　　　うさぎ": "做得很好，恭喜\n　　　　　　　　　　　兔子",
    "馬鹿にしおって……": "别小看我……",
    "馬鹿にしているのですか！": "你在嘲笑我吗！",
    "ともかく、やっと抜けられたみたいだね……": "总之，好像终于出来了呢……",
    "シロクマの里に送ってほしい……？": "想要被送到白熊之乡吗……？",
    "あれっ……？　入り口に戻された？": "咦……？ 又回到入口了？",
    "侵入を阻む結界が張られているようだな……": "好像有阻止入侵的结界啊……",
    "いったい、どういう事だ？": "到底是怎么回事？",
    "ともかく今は、雪の大陸に踏み込む理由はあるまい。": "总之现在，我们没有理由踏足雪之大陆。",
    "我々は冒険者だが、探検家ではない事を忘れるな。": "我们是冒险者，不是探险家，别忘了。",
    "これは、侵入者を防ぐ結界ですね……": "这是用来阻止入侵者的结界吧……",
    "いったいなぜ、このような所に……？": "到底为什么会有这样的地方……？",
    "何にせよ、雪の大陸に用はないはずです。": "无论如何，应该没有理由去雪之大陆。",
    "今は、やるべき事を為しましょう……": "现在，让我们做该做的事情吧……",
    "う～、寒い……": "呜～好冷……",
    "あっ、先に幼馴染みに話を聞いてくれる？": "啊，先去听听青梅竹马的话吗？",
    "ここ、寒いよね……": "这里好冷啊……",
    "ボク、毛皮がモコモコで良かったと思うよ。": "我觉得我的毛皮蓬松真好。",
    "うらやましい？": "羡慕吗？",
    "モコモコ毛皮、うらやましい？": "蓬松的毛皮，羡慕吗？",
    "あたしの毛皮ももふもふなのらよ……": "我的毛皮也是蓬松的哦……",
    "あたしのセーターも、モコモコであったかいよー♪": "我的毛衣也是蓬松暖和的喔～♪",
    "白兎だと……！？": "白兔吗……！？",
    "貴様、また邪魔をする気か……！": "你这家伙，又想搅局吗……！",
    "おのれ、白兎……！": "可恶，白兔……！",
    "また邪魔をするつもりですか！": "又想搅局吗！",
    "ボクの役目は導く事さ、邪魔する事じゃないよ。": "我的任务是引导，不是搅局。",
    "君達は、この洞窟を抜けた先の「雪の大陸」に行くんでしょ？": "你们要去通过这个洞窟前往“雪之大陆”对吧？",
    "それにしても、あのネロ……": "话说回来，那个尼罗……",
    "メガネだけじゃなくて、目も曇ってるよね。": "不仅眼镜，连眼睛也模糊了呢。",
    "神鳥のほこらにマナが流れ込まなくなったのは、": "神鸟的神社不再流动魔力，",
    "大異変で雪の大陸が現れたからだって言ってたじゃない？": "是因为发生了巨大的异变，雪之大陆出现了吧？",
    "それを聞いてたって事は……": "听到这个意思……",
    "あの時、近くにいたのか？": "那时候，你就在附近吗？",
    "そんな気配は、まったくなかったようだが……": "虽然完全没有感觉到那种氛围……",
    "近くにいるとかいないとか、関係ないよ。": "在不在附近并不重要。",
    "ボクは偏在してるのさ。": "我是存在于偏离的。",
    "それはともかく……": "先不管这个……",
    "マナが乱れたのは雪の大陸のせいだっていう話、大間違い。": "魔力混乱是因为雪之大陆的原因，是大错特错。",
    "マナの流れを阻害しているのは……": "阻碍魔力流动的是……",
    "雪の大陸にいる、とある存在なのさ。": "在雪之大陆上的某个存在。",
    "とある存在……？": "某个存在……？",
    "そいつを倒せば、マナの流れが正常化するというのか？": "如果打败它，魔力的流动就会恢复正常吗？",
    "その者を倒せば、マナの流れが正常化するというのですか？": "如果打败那个人，魔力的流动就会恢复正常吗？",
    "倒せば……ねぇ。": "打败它……嘿嘿。",
    "そういう話でもないけど、まあ行ってみれば理解するよ。": "虽然不是那种话，但去了就会明白。",
    "まさか、君達……": "难道，你们……",
    "神鳥を復活させる前に、余計な仕事が増えた程度に考えてないよね？": "在复活神鸟之前，没有考虑到会增加额外的工作吧？",
    "「雪の大陸」で目にするのは、答えそのものなんだ。": "在「雪之大陆」看到的，就是答案本身。",
    "ここにこそ、キミ達が追い求めてきた核心があるんだよ。": "这里才有你们追求的核心所在。",
    "ネロさんも、同じような事を言ってたな……": "尼禄先生也说了类似的话……",
    "あの大陸に、いったい何があるというのです……？": "那个大陆上，究竟有什么呢……？",
    "……どうせ、説明はしないのでしょうね。": "……反正你们也不会解释吧。",
    "そういうわけで、今からキミ達を答えに導いてあげる。": "所以，现在开始引导你们找到答案。",
    "その前に聞きておきたいんだけど……本当に心の準備は出来てるかな？": "在那之前，想问一下……你们真的做好心理准备了吗？",
    "答えを知ってしまったら、もう引き返せない。": "一旦知道答案，就无法回头了。",
    "今ならば、普通に生きることもできるんだ……終わりの日まではね。": "现在的话，还能过上正常的生活……直到最后的日子。",
    "それじゃあ、あらためて聞くよ。": "那么，再次问一下。",
    "全てを知る覚悟は、本当にできたかな……？": "你们真的做好了知道一切的觉悟吗……？",
    "もちろん、覚悟はできてる！": "当然，已经做好觉悟了！",
    "ここまで来て、引き返すとでも思ったか？": "到了这一步，还想退缩吗？",
    "私は創世の女神、全てを知らねばなりません。": "我是创世女神，必须知道一切。",
    "それじゃあ、導いてあげる……": "那么，我来引导你们……",
    "全てが始まった、あの場所にね。": "一切开始的地方。",
    "ちょ、待ちなさい……！": "等、等一下……！",
    "相変わらず、ついて来いスタイルなのね。": "还是老样子，跟着我的风格呢。",
    "まあ、言われなくたって行くけど……": "嘛，就算不说我也会去的……",
    "「雪の大陸」に、答えがあるだと……？": "「雪之大陆」上有答案吗……？",
    "そして、全てが始まった場所……？": "然后，一切开始的地方……？",
    "「雪の大陸」に、答えがあるとは……": "「雪之大陆」上有答案吗……",
    "答えがそこにあるなら、なおさら行かなきゃいけないんだ！": "如果答案就在那里，那就更要去了！",
    "正直でいいね。": "你真诚啊。",
    "それじゃあ、覚悟ができたらまた来てよ。": "那么，当你做好准备的时候再来吧。",
    "冒険をやめて普通の生活に戻るのも、選択肢のひとつさ。": "放弃冒险回归普通生活也是一个选择。",
    "それじゃあ、機会があったらまたね～♪": "那么，如果有机会再见～♪",
    "ルカ！？　なんでここに……！？": "卢卡！？你为什么在这里……！？",
    "ソニアこそ、なんでここにいるんだ……？": "索尼娅，你为什么在这里……？",
    "だいたい、あんたが私に声も掛けずに旅立つからでしょ！": "大概是因为你连声都没跟我说就出发了吧！",
    "私、村長さんの家の前で待ってたのに――": "我在村长家门口等你的——",
    "置いてけぼりを食った可哀想な幼馴染み。": "可怜的被抛下的青梅竹马。",
    "彼女を、ボクが冒険に連れ出したのさ！": "是我把她带出去冒险的！",
    "そうなのよ、この変な白兎に連れられて――": "对，是被这只奇怪的白兔带走的——",
    "ふしぎないきものだ……": "奇怪的生物……",
    "なんだか、不思議な雰囲気の場所……": "感觉很奇怪的地方……",
    "なんだか、不思議な雰囲気の場所だね。": "感觉很奇怪的地方呢。",
    "静かでキレイ……": "安静而美丽……",
    "ここが、神鳥のほこらだ。": "这里是神鸟的神社。",
    "今のところ用はないが、少し見ておきたくてな……": "现在没有用，但还是想稍微看一下……",
    "ふむ、ちゃんと祭壇も残っているな。": "嗯，祭坛还完好无损。",
    "大異変での地形変化が激しかった地域だが、心配はいらないようだ。": "虽然在大异变中地形变化很剧烈的地区，但看起来没问题。",
    "ここが、神鳥のほこらです。": "这里是神鸟的神社。",
    "いずれ必要になる可能性が高いので、見ておきたかったのですが……": "因为有可能会用到，所以想看一下……",
    "ちゃんと祭壇が残っており、儀式も行えそうですね。": "祭坛还完好无损，可以进行仪式。",
    "大異変での地形変化が激しかった地域ですが、問題ないようです。": "虽然在大异变中地形变化很剧烈的地区，但似乎没有问题。",
    "書物で読んだだけで、実際に来たのは初めてです。": "只是在书上读过，第一次来实地。",
    "この涼やかな魔力、心が穏やかになりますね……": "这股凉爽的魔力，让心情平静下来……",
    "神鳥のほこらまで辿り着いたな。": "终于到达神鸟的神社了。",
    "それでは、円形の祭壇にオーブを並べるのだ！": "那么，将宝珠排列在圆形祭坛上！",
    "ほこらまで辿り着きましたね。": "到达神社了呢。",
    "さあ、円形の祭壇にオーブを並べるのです！": "好了，将宝珠排列在圆形祭坛上！",
    "並べるノハ得意デす……": "排列这个我很擅长……",
    "なんだか、ワクワクして来ちゃった……": "感觉有点兴奋起来了……",
    "さあ、早く始めようよ！": "那么，快开始吧！",
    "なんだかドキドキするな……": "有点紧张呢……",
    "それじゃ、始めよう！": "那么，开始吧！",
    "祭壇は全く損傷ないな。": "祭坛完全没有损坏。",
    "これなら神鳥の復活も為せるだろう。": "这样一来，神鸟的复活应该能实现了。",
    "神鳥って……？": "神鸟……？",
    "ここで六つのオーブを捧げ、儀式を行うと神鳥が復活する。": "在这里献上六颗宝珠，进行仪式就能复活神鸟。",
    "神鳥は、その雄大な翼で我々をどこにでも運ぶ事ができるのだ。": "神鸟可以用它雄伟的翅膀把我们带到任何地方。",
    "もちろん、今は六つのオーブが揃っていない。": "当然，现在还没有集齐六颗宝珠。",
    "儀式を行うのは、後日になるがな。": "仪式将在以后进行。",
    "祭壇の機能は損なわれていません。": "祭坛的功能并未受损。",
    "これなら、怪鳥の復活も為せるでしょう。": "这样一来，也能使怪鸟复活了吧。",
    "怪鳥って……？": "怪鸟……？",
    "ここで六つのオーブを捧げ、儀式を行うと出てくる巨大な鳥です。": "在这里献上六颗宝珠，进行仪式后会出现巨大的鸟。",
    "魔物の一種ではありますが、乗り物代わりにこき使えるのです。": "虽然是一种魔物，但可以当作交通工具使用。",
    "しかし、今は手元に6つのオーブが揃っていません。": "然而，现在手上还没有六颗宝珠。",
    "儀式を行うのは、また後の事となりますね。": "仪式将在以后进行。",
    "その鳥を復活させられれば、魔王城にも行けるって事だね。": "如果能复活那只鸟，就能去魔王城了呢。",
    "確かに、いずれ必要になりそうだ……": "确实，迟早会需要的……",
    "まあ、それも先の話だ。": "嘛，那也是以后的事了。",
    "今は、西のタルタロスに向かうとしよう。": "现在，我们先去西方的塔尔塔洛斯吧。",
    "とは言え、それは先の話です。": "话虽如此，那是以后的事情。",
    "今は西のタルタロスに向かいましょう。": "现在，我们先去西方的塔尔塔洛斯吧。",
    "今は、オーブが六つ揃っていない……": "现在，宝珠还没有集齐六颗……",
    "ルカは祭壇の中心にオーブを並べた！": "卢卡将宝珠排列在祭坛中央！",
    "よし、これでいい……": "好，就这样……",
    "神鳥よ、長き眠りより蘇れ！": "神鸟啊，从长久的沉睡中复苏吧！",
    "準備は出来ましたね……": "准备已经完成了……",
    "さあ怪鳥よ、長き眠りより目覚めるのです！": "怪鸟啊，从长久的沉睡中醒来吧！",
    "なにっ！？　どういう事だ……？": "什么！？ 怎么回事……？",
    "これは……どういう事です？": "这是……怎么回事？",
    "ひょっとして、失敗！？": "难道，失败了！？",
    "まさか、オーブに偽物が混じってたとか……": "难道说，宝珠里混进了假货……",
    "もしかして、オーブに偽物が混じってたとか……": "难道说，宝珠里混进了假货……",
    "いや、間違いなく本物のはずだ！": "不，肯定是真货！",
    "それなのに、祭壇に並べてもマナの奔流が感じられん――": "可是，就算摆在祭坛上也感受不到魔力的涌动――",
    "いや、間違いなく本物のはずです！": "不，肯定是真货！",
    "それなのに、祭壇に並べてもマナの奔流が感じられません――": "可是，就算摆在祭坛上也感受不到魔力的涌动――",
    "マナがあまりに小さすぎますね。": "魔力太微弱了。",
    "もしかして、これは……": "难道说，这是……",
    "それは、おそらく……": "很可能是……",
    "マナの循環経路が変わったからでしょう。": "魔力循环路径发生了变化吧。",
    "わぁっ！　ワープして通りすがってきた！": "哇！瞬间传送过来了！",
    "わっ！　ワープして通りすがってきた！": "哇！瞬间传送过来了！",
    "近頃は、通りすがりという方便にも無理を感じています……": "最近，连路过也感到困难了……",
    "今頃！？": "现在才来！？",
    "……今頃？": "……现在才来？",
    "そんな事はどうでもいい！": "这种事情无关紧要！",
    "マナの循環経路が変わったとは、どういう事だ！？": "魔力循环路径发生了变化，这是怎么回事！？",
    "そんな事より、マナの循環経路が変わったとはどういう――": "比起那个，魔力循环路径发生了变化是怎么回――",
    "……ああ、全知全能な私はその一言で理解しました。": "……啊，全知全能的我已经理解了。",
    "他の連中のために説明しなさい。": "请为其他人解释一下。",
    "この世界には、聖素や魔素――いわゆるマナが循環しています。": "在这个世界上，圣素和魔素，也就是所谓的魔力在循环。",
    "かつてこのほこらは、そのマナが集まりやすい地でした。": "曾经这个神社是魔力聚集的地方。",
    "この地に集中する膨大なマナと、オーブの力が合わさり……": "这里聚集着大量的魔力和宝珠的力量……",
    "そして、神鳥の孵化という奇跡を可能にしていたのです。": "从而实现了神鸟孵化的奇迹。",
    "しかし、三十年前の大異変で……": "但是，在三十年前的大异变中……",
    "世界を循環するマナの流れが、大きく変化してしまったようですね。": "世界上循环的魔力流动发生了巨大的变化。",
    "大陸が張り裂けたり、新しく海ができるくらいの異変だから……": "大陆破裂，新的海洋形成……这是一场巨变……",
    "マナの流れが変わったって、おかしくないよね。": "魔力流动发生变化，也不奇怪吧。",
    "マナの流れが変わったって、おかしくないな。": "魔力流动发生变化，也不奇怪呢。",
    "同様に、力を失った聖所も世界にはたくさんあるわ……": "同样地，世界上有很多失去力量的圣所……",
    "ここも、その一つだったようね。": "这里也是其中之一。",
    "それで、この場所にマナが集まらなくなって……": "因此，魔力不再聚集在这个地方……",
    "神鳥の復活には、力が足りなくなったのか。": "神鸟的复活似乎缺乏力量了。",
    "そういうわけで、ほこらにはマナが集まらなくなりました。": "所以，魔力不再聚集在神社了。",
    "怪鳥の復活には、もはや力が足りないのですよ。": "怪鸟的复活已经没有足够的力量了。",
    "私が見たところ……原因は、「雪の大陸」ですね。": "我看到了……原因是“雪之大陆”。",
    "この大陸の出現が、マナの流れを大きく歪めたと思われます。": "这个大陆的出现使魔力流动发生了巨大的扭曲。",
    "雪の大陸って……大異変の時、ここから南西に浮上した新大陸か。": "雪之大陆……在大异变时，从这里向西南浮出的新大陆吧。",
    "険しい山脈に囲まれ、雪に覆われた前人未踏の大陸……": "被险峻的山脉包围，被雪覆盖的前人未踏之地……",
    "多くの冒険者が向かったけど、帰ってきた人はいないのよね。": "虽然有很多冒险者前往过，但没有人回来过。",
    "だから雪の大陸に関しては、まだ謎だらけ……": "所以关于雪之大陆，还充满了谜团……",
    "空を飛べる魔物が、遠くから観察した限りじゃ……": "根据能够从远处观察的会飞的魔物的说法……",
    "町や遺跡のようなものが見えた、っていう噂だけど。": "听说能看到城镇和遗迹之类的东西。",
    "原因は地形の性質による以上、解決は極めて困難だな……": "由于地形的性质，解决起来非常困难……",
    "ネロよ、貴様には何か考えがあるのか？": "尼罗，你有什么想法吗？",
    "問題は地形の性質による以上、解決は極めて困難ですね……": "问题是由地形的性质引起的，解决起来非常困难……",
    "あなたには、何か考えがあるのですか？": "你有什么想法吗？",
    "「雪の大陸」の存在がマナの流れを滞らせています。": "“雪之大陆”的存在阻碍了魔力的流动。",
    "ならば話は簡単、かの大陸を消滅させれば……": "那么问题就简单了，消灭那个大陆就可以了……",
    "……ホァッ！？": "……呼啊！？",
    "……まあ、さすがに無理ですよね。": "……嗯，嗯，果然不可能呢。",
    "いや、ネリスと力を合わせれば、あるいは……": "不，如果和妮莉丝合力的话，或许……",
    "無茶苦茶するな、ドアホめ！": "别乱来，混蛋！",
    "何を考えているのです！": "你在想什么啊！",
    "大陸を消滅させれば、連鎖的に自然環境が壊滅ですよ！": "消灭大陆将导致自然环境的连锁崩溃！",
    "数億年前に、うっかりやってしまった事がありまして……": "数亿年前，我们不小心做了一件事……",
    "ちょっと良案が思い浮かばなくて……": "我想不出一个好主意来……",
    "案外頼りにならんな、こいつ……": "这家伙果然靠不住啊……",
    "肝心な時に、役に立ちませんね……": "关键时刻，一点用都没有呢……",
    "そ、そんな……これまで散々、助けてきたじゃないですか。": "那、那样说……我们不是一直帮助过你吗。",
    "少し困ったくらいで、言い方が冷たいですよ……": "只是有点困扰，说话方式也太冷淡了吧……",
    "いえ、もちろん感謝しろとは言いません。": "不，当然不是要你感激。",
    "こちらも思惑があってした事ですが……もう少し、その……": "我们也是有自己的计划才这么做的……还需要再多一点点……",
    "（こいつ、予想以上に面倒臭いな……）": "（这家伙，比预想的还要麻烦啊……）",
    "（予想以上に面倒な性格ですね……）": "（比预想的还要麻烦的性格呢……）",
    "大陸を、破壊までせずとも……": "即使不破坏大陆……",
    "マナの流れを、滞りなくしてやればいいかもしれません。": "只要顺畅地调整魔力流动就可以了。",
    "「雪の大陸」に乗り込み、呪法か何かでマナの流れを正してやれば……": "登上「雪之大陆」，通过咒法或其他手段来调整魔力流动……",
    "ですが、具体的に何がマナの流れを歪めているのか把握しないと。": "但是，具体是什么导致魔力流动失调还不清楚。",
    "結局、現地に乗り込んで調べる必要があるようだな。": "结果，还是需要前往现场调查啊。",
    "やれやれ、面倒な話だ……": "唉，真是麻烦的事……",
    "結局、現地に乗り込んで調べなければいけないようですね。": "结果，还是需要前往现场调查才行啊。",
    "マナの乱れって、私達が行って分かるもんなの？": "我们去了才能知道魔力的紊乱吗？",
    "マナの乱れって、僕達が行って分かるもんなの？": "我们去了才能知道魔力的紊乱吗？",
    "これでも余は魔王だぞ。": "就算这样，我也是魔王啊。",
    "地脈の流れや乱れ程度なら、その場に行けば感知できる。": "地脉的流动和紊乱程度，只要到了现场就能感知到。",
    "私は創世の女神なのですよ。": "我可是创世女神哦。",
    "地脈の流れや乱れなど、その場に行けば感知できます。": "地脉的流动和紊乱，只要到了现场就能感知到。",
    "実際にその場に行けば、対応策が浮かぶかもしれません。": "实际上到了现场，或许会想出对策。",
    "山を一つ削る程度で済むかもしれませんし……": "也许只需要削减一座山……",
    "やっぱり、自然破壊する方向なのね……": "果然，是朝着破坏自然的方向呢……",
    "やっぱり、自然破壊する方向なんだね……": "果然，是朝着破坏自然的方向呢……",
    "でも、「雪の大陸」にどうやって行けばいいんだ？": "但是，要怎么去「雪之大陆」呢？",
    "魔の大陸と同じく、周囲をぐるりと山脈に囲まれてるし……": "和魔之大陆一样，四周都被山脉环绕着……",
    "それに関しては、すでに調査済みです。": "关于这一点，已经调查过了。",
    "雪の大陸の山脈北側に、内陸に続いている洞窟があるのですよ。": "在雪之大陆的山脉北侧，有一条通往内陆的洞窟。",
    "そこを通れば、内陸に抜ける事ができるはずです。": "通过那里，应该能够到达内陆。",
    "もちろん、道のりは相当に険しいでしょうが……": "当然，路程会相当险峻……",
    "心配無用！": "不用担心！",
    "私たちは、魔王城にだって行ったんだし！": "我们甚至去过魔王城呢！",
    "過去だけどね……": "虽然是过去的事情……",
    "大丈夫、どんな険しい道のりでも乗り越えるよ。": "没问题，无论多么险峻的道路都能克服。",
    "さて、次の目的地は「雪の大陸」に決まったな。": "那么，下一个目的地就是「雪之大陆」了。",
    "まったく、散々に遠回りをさせられるものだ……": "真是的，被迫绕了这么一大圈……",
    "やれやれ、次の目的地は「雪の大陸」ですか。": "唉，下一个目的地是「雪之大陆」吗。",
    "怪鳥一匹のために、過去から未知の大陸まで駆けずり回されるとは……": "为了一只怪鸟，竟然要从过去奔波到未知的大陆……",
    "いえ……「雪の大陸」こそが、事態の重大な鍵と見られます。": "不……「雪之大陆」才是事态的重要关键。",
    "遠回りどころか、一気に核心へと踏み込むことになるでしょう。": "不仅是绕道，而且还能一口气闯入核心。",
    "なんだと……それは、どういう事だ！？": "什么……这是什么意思！？",
    "それはいったい、どういう事なのです……？": "到底是什么意思……？",
    "それは、あなた達の目で確かめるしかないでしょう。": "只能亲眼确认了。",
    "「雪の大陸」とは、そもそも何なのか――": "「雪之大陆」，究竟是什么――",
    "では私は、これで。": "那么我就先走了。",
    "待て……くっ、逃げられたか。": "等等……咕，逃掉了。",
    "待ちなさい……おのれ、逃げられましたか。": "等一下……你们竟然逃掉了。",
    "気になることを言うだけ言って、逃げちゃうなんて……": "光说让人在意的话，然后就逃掉了……",
    "まあ、助けてもらってるから文句は言えないんだけど。": "嘛，虽然得到了帮助所以也不能抱怨。",
    "「雪の大陸」が、事態の核心？": "「雪之大陆」是事态的核心？",
    "いったい、何があるっていうんだ……？": "到底是什么东西……？",
    "何か分からんが、行くしかあるまい。": "虽然不知道是什么，但只能前往了。",
    "マナの乱れを調べると共に、その地の謎を解き明かすのだ。": "调查魔力的混乱，同时解开那个地方的谜题。",
    "大陸の北に、内陸へ抜ける洞窟があるという話だったな。": "据说在大陆北部有通往内陆的洞窟。",
    "我々の船でそこまで行くことができるはずだ。": "我们的船应该能到那里。",
    "言われた通りにするのはシャクですが、行くしかありません。": "虽然不情愿，但只能按照被告知的去。",
    "マナの乱れを調べると共に、その地の謎を解き明かしましょう。": "调查魔力的混乱，同时解开那个地方的谜题吧。",
    "大陸の北に、内陸へ抜ける洞窟があるという話でしたね。": "据说在大陆北部有通往内陆的洞窟。",
    "我々の船でそこまで行くことができるはずです。": "我们的船应该能到那里。",
    "よし……次の目的地は、雪の大陸だ！": "好……下一个目的地是雪之大陆！",
    "マナの乱れの原因、そして事態の核心――\nネロの謎めいた言葉に導かれるままに、僕達は「雪の大陸」を目指す。": "追寻魔力混乱的原因，以及事态的核心――\n根据尼罗神秘的话语，我们朝着「雪之大陆」前进。",
    "そこで僕達を待っていたのは、答えと別れ。\n長かった旅も、いよいよ終局への坂道を転がり始めた――": "在那里等待着我们的是答案和离别。\n漫长的旅程，终于开始滚向终局的坡道――",
    "何も起こらない。\n雪の大陸でマナの流れが阻害されているせいだというが……": "什么都没有发生。\n雪之大陆的魔力流动受到了阻碍……",
    "もんむす・くえすと！　ぱらどっくすRPG　終章をお待ち下さい。": "魔物娘・Quest！请期待最终章。",
    "回復の泉だ！": "恢复之泉！",
    "すでに御存知でしょうが……": "你们应该已经知道了吧……",
    "ミュゼット達三名は、重罪人として手配されました。": "缪兹特他们三人已经被通缉为重罪犯。",
    "手配書を全国に配布し、懸賞金を用意しましたが……": "在全国范围内发布通缉令，并准备了悬赏金……",
    "相手の強さから考えて、捕獲は期待できないでしょう。": "考虑到对手的强大，捕获是不可期待的。",
    "そうだな、同感だ……": "没错，我同意……",
    "ミュゼット達を捕獲できるような強者がいるとは思えない。\n迂闊に近付くだけでも危険だろう。": "我不认为有人能够捕获缪兹特他们。\n单单靠靠近就很危险。",
    "すなわち、手配書は情報集めのためだけのもの。\nだが、まだ有力な情報は上がっていないらしい――": "也就是说，通缉令只是为了收集情报。\n但似乎还没有得到有力的情报――",
    "あの三人が、どこかに潜伏するとしたら……": "如果那三个人潜藏在某个地方的话……",
    "もしかして、グランドノアにいるんじゃない？": "说不定在格兰诺亚吧？",
    "だって、犯罪者は犯行現場に戻るって言うし……": "毕竟犯罪分子会回到犯罪现场嘛……",
    "……ドアホか。": "……笨蛋。",
    "相変わらず、頭の中まで筋肉ですね。": "还是一如既往，脑袋里都是肌肉啊。",
    "別の誰かに化けるとしても、ずっと化けていては疲れます。": "就算变成其他人，一直保持变身也很累。",
    "普段から変化を続けるような状況は避けたいでしょう。": "平时应该避免发生不断变化的情况吧。",
    "あの者達の姿で、どこに溶け込めるかというと――": "以他们的外貌，能够融入到哪里呢——",
    "……スノウヘブンではないでしょうか。": "……应该是雪之天堂吧。",
    "天使の町か……！": "天使之城……！",
    "ミュゼット達は、厳密には天使ではない。\nしかしあの外見なら、天使に紛れる事も可能だろう。": "缪兹特她们严格来说并不是天使。\n但是以那样的外貌，也许可以混入天使中。",
    "よし、スノウヘブンに行ってみよう！": "好，我们去雪之天堂吧！",
    "さっそく、スノウヘブンに行きましょう！": "马上去雪之天堂吧！",
    "また……謎の退魔師の情報がありました。": "又……有关神秘退魔师的情报。",
    "ミュゼット討伐の依頼を受け、旅立ったそうです。": "听说接到了讨伐缪兹特的请求，然后出发了。",
    "その退魔師の姿は、緑っぽい子供だったとか――": "那个退魔师的样子，据说是个绿色的孩子——",
    "あなた達が探している人物と、特徴が酷似しています。": "你们正在寻找的人，和他的特征非常相似。",
    "まさか……大明海様！？": "难道……是大明海！？",
    "おそらく、間違いあるまい。": "很可能没有错。",
    "奴め、姿をくらましたと思えば――": "那家伙，一旦消失了的话——",
    "大明海も、ミュゼット達を追っていたという事か。": "大明海也在追逐着缪兹特她们的事情吗。",
    "話を聞く限り、奴も騒動の種になりかねんな……": "听说的情况，他也可能成为骚动的源头……",
    "大明海も、ミュゼット達を追っていたという事ですね。": "大明海也在追逐着缪兹特她们的事情吗。",
    "余計な騒動にならなければ良いのですが……": "只要不引起不必要的骚动就好……",
    "どこかに潜伏しているというミュゼット達。\nそして、それを追う大明海――": "缪兹特她们潜伏在某个地方。\n然后，大明海追逐着她们——",
    "なかなか、事態は面倒な事になりそうだ。\nとりあえず、スノウヘブンに行ってみよう。": "看起来，情况变得相当麻烦了。\n总之，先去雪之天堂看看吧。",
    "これは、サラ女王……ようこそ、我が城に。": "这位是萨拉女王……欢迎来到我的城堡。",
    "先の事件では、たいそう苦心されたようですね。": "在前一次事件中，您一定非常辛苦吧。",
    "……お久しぶりです、グランドノア女王。": "……好久不见了，格兰德诺亚女王。",
    "全ては、この私の至らなさが招いた事です。": "这一切都是由于我自己的不足所招致的。",
    "いったん女王位を退いた後……": "曾经退位一段时间后……",
    "議会の決定により、あらためて女王位に復帰されたとか。": "根据议会的决定，重新回到女王位上。",
    "ええ、サバサの民はまだ私を慕ってくれるようです。": "是的，萨巴萨的人民似乎还是对我怀有敬慕之情。",
    "我が国は、議会と王制が両立する国家となりました。": "我们的国家，成为了议会和王制共存的国家。",
    "それはさておき、エスタで起きた事件に関して……": "先不说这个，关于发生在埃斯塔的事件……",
    "またタルタロスそのものに関連し、お話があります。": "还与塔尔塔洛斯本身有关，有些事情要告诉您。",
    "それは興味深いですが……": "虽然很有趣……",
    "先に、彼らの紹介をお願いできますか？": "首先，可以介绍一下他们吗？",
    "彼らは旅の勇者にして、タルタロスに関わる事件の専門家。": "他们是旅行勇者，也是与塔尔塔洛斯事件相关的专家。",
    "その能力は、サバサとサン・イリアが保証致します。": "他们的能力，由萨巴萨和圣伊利亚保证。",
    "どうか、彼らをエスタ住民消失事件の調査団にお加え下さい。": "请将他们加入埃斯塔居民消失事件的调查团。",
    "間違いなく、貴国の利益ともなるはずです。": "毫无疑问，这将符合贵国的利益。",
    "よろしいでしょう、さっそく――": "可以吗，马上——",
    "お待ち下さい、女王陛下。": "请等一下，女王陛下。",
    "メフィスト、何か異論でも……？": "梅菲斯特，有什么异议吗……？",
    "陛下に対して異論など、滅相もない……": "对陛下提出异议是绝对不可能的……",
    "しかしまずは、勇者ルカ一行にご挨拶をさせて下さい。": "但是首先，请允许我向勇者卢卡一行打个招呼。",
    "私はグランドノア魔導顧問メフィスト。": "我是格兰德诺亚魔导顾问梅菲斯托。",
    "魔術師の育成や、女王陛下の相談役を務めております。": "我负责培养魔术师，担任女王陛下的顾问。",
    "僕は勇者ルカです、よろしく……": "我是勇者卢卡，初次见面……",
    "余は、仲間のアリスだ。": "我是伙伴艾丽丝。",
    "こんな姿ですが、私こそ創世の女神イリアスです。": "虽然是这样的形象，但我就是创世女神伊利亚斯。",
    "よろしくお願いします、若き勇者達。": "请多关照，年轻的勇者们。",
    "さて、エスタの調査団に加わりたいという件でしたね……": "那么，关于加入埃斯塔的调查团的事情……",
    "私が言うまでもなく、エスタの事件は我が国の最重要事案。": "毋庸置疑，埃斯塔的事件是我国最重要的事务。",
    "グランゴルドの秘密作戦、という可能性も囁かれています。": "也有传言说这是格兰戈尔德的秘密行动。",
    "そのような事件の調査に、外部の者をいたずらに": "为了调查这样的事件，无谓地引入外部人员",
    "関わらせるのはいかがなものか……": "让他参与其中是否合适呢……",
    "つまり、彼らの調査団参加には反対だと……？": "也就是说，你反对他们参加调查团吗……？",
    "いいえ、滅相もない。": "不，毫无问题。",
    "ただ、彼らには実力を示す必要があるのではないか……と。": "不过，也许需要向他们展示一下实力才行吧……",
    "ちょうど三日後、コロシアムで女王杯が行われます。": "正好三天后，在角斗场上将举行女王杯比赛。",
    "その大会に参加し、力を示してもらうのはいかがでしょう。": "参加比赛，展示你的力量如何？",
    "我々が、コロシアムに出場だと！？": "我们要参加角斗场吗？！",
    "なにせ、サバサやサン・イリアが保証したほどの者達。": "毕竟，这是萨巴萨和圣伊利亚保证的人。",
    "大会の優勝など、たやすき事……そうですね、サバサ女王？": "比赛的冠军之类的事情……没那么容易吧，对吧，萨巴萨女王？",
    "ええ、それは……": "嗯，那个……",
    "サラは、横目で僕の方を見た……": "萨拉斜眼看着我……",
    "僕は力強く頷いた！": "我坚定地点了点头！",
    "……いっさい異論はありません。": "……没有异议。",
    "大会で力を示せば、調査団への参加を認めてもらえるのですね。": "如果在比赛中展现实力，就能获得参加调查团的资格。",
    "ええ……そうですね、女王陛下？": "嗯……是的，女王陛下？",
    "メフィストの言う通り。": "正如梅菲斯特所说。",
    "女王杯で優勝を果たせば、調査団への参加を認めましょう。": "如果在女王杯中获胜，就允许参加调查团。",
    "僕は黙って首を振った……": "我默默地摇了摇头……",
    "……不服です。": "……不服。",
    "大会の優勝と調査隊への参加、交換条件には不適かと。": "比赛的胜利和参加调查队的条件交换不合适。",
    "おや、なんと頼りない……": "哎呀，真是靠不住……",
    "これでは、そちらの言う調査とやらも期待できませんね。": "这样的话，你们所说的调查也无法期待了呢。",
    "それでは、調査団への参加はなかった事に……": "那么，就当作没有参加调查团吧……",
    "待て！　大会に優勝すればいいのだろう？": "等等！只要在比赛中获胜就可以了吧？",
    "その話、余の一存で乗ってやろう。": "这件事，就由我来决定吧。",
    "待ちなさい、大会で優勝すればいいのでしょう？": "等一下，只要在比赛中获胜就可以了吗？",
    "なら立ちはだかる出場者を倒し、次にあなたを倒すまで。": "那就打倒面前的参赛者，然后再打倒你。",
    "以上のような話となりましたが……": "以上就是这样的情况……",
    "よろしいですね、女王陛下？": "好的，女王陛下。",
    "大会で優勝する事と、調査に参加する事の何に関係が？": "参加比赛和参加调查有什么关系？",
    "調査隊参加の条件として、大会優勝はおかしいでしょう。": "作为参加调查队的条件，获得比赛冠军是不合理的。",
    "おや、なんと頼りない物言い……": "哎呀，说话这么没底气……",
    "このように女王陛下は仰せです。": "女王陛下如此吩咐。",
    "それでは三日後、コロシアムでお会いしましょう……": "那么，三天后，在角斗场见面吧……",
    "それでは、下がりなさい。": "那么，请退下吧。",
    "必ずや、女王杯で優勝を果たして下さいね。": "务必在女王杯上取得胜利。",
    "ええ、勝利をお約束致しましょう……": "是的，我保证你会获胜……",
    "それでは、失礼致します。": "那么，我先告辞了。",
    "武道大会か……": "武道大会吗……",
    "こうして僕達は、魔導顧問メフィストの提案により――\nコロシアムで行われる女王杯に参加する事になったのだった。": "就这样，我们根据魔导顾问梅菲斯托的提议——\n决定参加在角斗场举行的女王杯。",
    "まずは、コロシアムの受付で大会出場の登録を。": "首先，在角斗场的接待处进行比赛报名。",
    "後は試合に勝ち抜くのみです。": "之后只需在比赛中胜出。",
    "魔導学園の場所は、このグランドノア城の北。": "魔导学院位于这座格兰诺亚城的北部。",
    "学園内には、メフィストの生徒達が大勢いるはずです。": "学院里应该有很多梅菲斯托的学生。",
    "その間、あなた達を調査隊に加える手続きを進めておきます。": "在此期间，我会为你们加入调查队做手续。",
    "さて、エスタへ調査に行ってもらえないでしょうか？": "那么，请去艾斯塔进行调查吧？",
    "以前の約束通り、調査団参加の手続きは済ませておきました。": "按照之前的约定，参加调查队的手续已经办好了。",
    "貴方達が帰還した頃には、こちらの軍議も済んでいるはず。": "当你们回来的时候，这边的军议也应该结束了。",
    "戦略を大幅に練り直し、貴方達の手も借りる事になるでしょう。": "我们将大幅调整战略，并需要你们的帮助。",
    "それでは、頼みましたよ……": "那么，拜托了……",
    "調査の件も、朗報を期待しています。": "关于调查的事情，期待好消息。",
    "なあ、私からの依頼を忘れていないか？": "嘿，你还记得我的请求吗？",
    "ミノタウロス失踪事件の解決も、手伝ってくれ。": "请帮忙解决弥诺陶洛斯失踪事件。",
    "もし、手が空いているのならば……": "如果你有空的话……",
    "ヤマタイの件も、手助けを願いたいのだが。": "关于大和谷的事情，也希望你能帮忙。",
    "よくぞ戻ってきました、勇者ルカ。": "真是辛苦了，勇者卢卡。",
    "エスタの調査で、分かった事はありますか……？": "在艾斯塔的调查中，有什么发现吗……？",
    "はい、実は――": "是的，实际上——",
    "天使が絡んでいるらしい事を説明した……": "我解释了天使似乎卷入其中的事情……",
    "なんと、天使が糸を引いていたとは……": "竟然天使也在操纵局势……",
    "貴重な報告に感謝します。": "非常感谢你宝贵的报告。",
    "さて、グランゴルドへの反攻作戦の話ですが……": "那么，关于反攻格兰戈尔德的计划……",
    "もう少しばかり、準備と調整に時間を要します。": "还需要一些时间来准备和调整。",
    "ならばその間に、ウンディーネの泉に行くのはどうだ？": "那么，在此期间，去温蒂娜之泉如何？",
    "四大精霊と契約を結ぶのも、目的の一つであったはず。": "与四大精灵签订契约也是目标之一。",
    "ウンディーネの泉は、エスタから北にあるぞ。": "温蒂娜之泉位于艾斯塔的北部。",
    "湖をぐるりと迂回する必要があるがな……": "需要绕过湖一圈才能到达……",
    "ならば時間潰しに、ウンディーネの泉に行けばどうです？": "那么，为了打发时间，去温蒂娜之泉如何？",
    "気は進みませんが、それも目的の一つなのでしょう？": "虽然不情愿，但这也是目标之一吧？",
    "ウンディーネの泉は、エスタから北。": "温迪娜之泉位于埃斯塔的北部。",
    "湖をぐるりと迂回する必要がありますが……": "需要绕过湖泊一圈才能到达……",
    "さて、グランゴルドへの反攻作戦ですが……": "好了，关于对格兰戈尔德的反攻计划……",
    "同盟軍の一員であるサン・イリアの準備が整わないようですね。": "看起来圣伊利亚作为同盟军的一员还没有准备好。",
    "向こうも、なにやら事情があるようです。": "他们那边似乎也有一些情况。",
    "よろしければ、あなた方に手助けをお願いできないでしょうか？": "如果可以的话，能请你们帮个忙吗？",
    "仕方ない、サン・イリアに行ってみるか……": "没办法，去圣伊利亚看看吧……",
    "仕方ありません、サン・イリアに行きましょうか……": "没办法，我们去圣伊利亚吧……",
    "さて、グランゴルドへの反攻作戦の準備も整いました。": "好了，关于对格兰戈尔德的反攻计划已经准备好了。",
    "以前に言った通り、あなた達にも手助けしてもらいます。": "如之前所说，你们也会得到我们的帮助。",
    "その作戦内容ですが――": "关于具体的作战内容——",
    "作戦の詳細に関しては、私が説明致しましょう。": "关于作战的详细说明，由我来解释。",
    "少し長くなりますので、部屋を移します。": "会稍微有点长，我换个房间。",
    "無礼なのは、相変わらずね……": "还是一如既往地无礼呢……",
    "この作戦は、大戦に終止符を打つ壮大なもの……": "这个作战是为了结束大战的壮丽计划……",
    "三大国同盟軍はもちろん、あらゆる勢力を総動員します。": "三大国同盟军当然会全力动员，还有各种势力。",
    "その「あらゆる勢力」とやらに、我々も含まれるわけだな。": "我们也被包括在那个所谓的“各种势力”中。",
    "その「あらゆる勢力」に、我々も含まれるわけですね。": "我们也被包括在那个所谓的“各种势力”中。",
    "ええ……そして、あなた達こそが作戦の主軸となるのです。": "是的……而且，你们才是作战的核心。",
    "ゆえに、心して聞いて下さいね。": "因此，请认真听讲。",
    "僕達が、主軸……！？": "我们是核心……！？",
    "まずは、我が国、サン・イリア、サバサの三国同盟軍が動きます。": "首先，我们国家的圣伊利亚、萨巴萨和三国同盟军会行动。",
    "大規模な決戦意図は、当然ながら敵にも伝わるでしょう。": "庞大的决战意图当然会传达给敌人。",
    "前線のゴルド砦から、敵の主力軍が迎撃に現れる――": "从前线的戈尔德要塞，敌人的主力军会出现——",
    "いえ、釣り出されてしまうというべきですね。": "不，应该说是被诱出来了。",
    "つまり、三国同盟軍は陽動か……": "也就是说，三国同盟军是在做诱敌行动……",
    "オトリにしては、大盤振る舞いだな。": "作为诱饵，这可是相当大的规模。",
    "三国同盟軍を、丸ごと陽動に費やすとは……": "竟然把整个三国同盟军都用来做诱饵……",
    "ずいぶん、大胆な作戦ですね。": "真是个大胆的计划啊。",
    "ええ、敵の目は前線に注がれるでしょう。": "是的，敌人的目光会集中在前线。",
    "どう見ても、全戦力を動員し決戦を挑んできたのですから……": "看起来他们动员了全部战力，准备进行决战……",
    "その隙を突き、あなた方はゴルド砦に潜入。": "趁机，你们潜入戈尔德要塞。",
    "砦を抜けて、敵の領地へと入り込むのです。": "穿过要塞，进入敌人的领地。",
    "私達が、単独で敵地に潜入！？": "我们要单独潜入敌地！？",
    "それ、無茶なんじゃない！？": "这不是太冒险了吗！？",
    "僕達が、単独で敵地に潜入だって！？": "我们要单独潜入敌地！？",
    "当然ながら、こちらも全力で支援を行います。": "当然，我们也会全力支援。",
    "敵地にも、我が方の工作員が潜り込んでいますので。": "因为我们方面的特工也已经潜入敌地。",
    "ええ、女王陛下のおっしゃる通り……": "是的，正如女王陛下所说的……",
    "あなた達を捨て石にするつもりなど、全くありませんよ。": "绝对不会把你们当作牺牲品。",
    "あなた達が、ゴルド砦を抜けた後は……": "你们通过了戈尔德要塞之后……",
    "そのまま、首都であるグランゴルドに向かってもらいます。": "直接前往首都格兰戈尔德。",
    "そこまでの道のりも、なかなかに険しいのですが……": "虽然那段路程相当险峻……",
    "まずはゴルド砦を抜けてすぐ近くにある町、ゴッダールへ。": "首先通过戈尔德要塞，就在附近的城镇戈达尔。",
    "しかる後、ゴッダールに潜む我が方の工作員に接触して下さい。": "然后，请与潜伏在戈达尔的我方特工接触。",
    "その人物は酒場にいますが、店主に特別な合図を送る事で――": "那个人在酒馆里，但通过给店主发送特殊信号——",
    "メモっていい？": "可以记下来吗？",
    "極秘潜入任務で、メモを取るバカがいるか。": "进行秘密潜入任务还需要记笔记吗？",
    "細かい流れは、余がしっかり聞いておいてやる。": "具体流程我会仔细听取并告诉你们。",
    "極秘潜入任務でメモなど、アホですか……": "进行秘密潜入任务还需要记笔记吗……",
    "細かい流れは、私が把握しておきますので心配なく。": "具体流程我会掌握好，不用担心。",
    "メフィストは、作戦の細かな流れを説明した――\n工作員と接触しつつ、首都グランゴルドをめざすようだ。": "梅菲斯特解释了作战的具体流程——\n与特工接触，同时朝着首都格兰戈尔德前进。",
    "そして、グランゴルドに着いた後だが……": "然后，一旦到达格兰戈尔德……",
    "我々は、どうすればいいのだ？": "我们该怎么办？",
    "そして、グランゴルドに着いた後はどうするのです？": "然后，到达格兰戈尔德之后怎么办？",
    "我々だけで、グランゴルド城に攻め込めとでも？": "我们就自己闯入格兰戈尔德城吗？",
    "おそらく、グランゴルド王を惑わしていると思われる……": "很可能是被格兰戈尔德国王迷惑了……",
    "クィーンアントを討って下さい。": "请击败女王蚁。",
    "あなた達の任務は、暗殺に非常に近いものです。": "你们的任务非常接近暗杀。",
    "普通の戦争ならば、こんな手は使うべきではないでしょう……": "在普通的战争中，不应该使用这种手段……",
    "当然だな……近代戦において、要人暗殺など下策の下策。": "当然了……在现代战争中，暗杀要人是下下策。",
    "敵の戦意は高まり、戦争が泥沼化するだけだ。": "敌人的战意会高涨，战争只会陷入泥潭。",
    "当然の話ですね……近代戦において、要人暗殺など悪手の極み。": "当然了……在现代战争中，暗杀要人是最糟糕的选择。",
    "敵の戦意は高まり、戦争の泥沼化を招きます。": "敌人的战意会高涨，战争会陷入泥潭。",
    "しかし今回の大戦は、普通の戦争とは異なります……": "但是这次的大战与普通的战争不同……",
    "魔王が裏で糸を引いているという、特有の事情があるのです。": "有着魔王在背后操纵的特殊情况。",
    "その糸を断つというのが、この作戦の目的。": "断掉那根线，这就是作战的目标。",
    "作戦の成否は、あなた達の腕にかかっているのですよ。": "作战的成败取决于你们的能力。",
    "うわぁ、すごいプレッシャー……": "哇，好大的压力……",
    "私達が失敗したら、グランドノアも大ピンチなのよね……": "如果我们失败了，格兰德诺亚也会陷入危机……",
    "それは、すごいプレッシャーだね……": "那可是很大的压力……",
    "作戦が失敗した場合、あなた達は我が国に関係ないと突っぱねます。": "如果作战失败，你们会被我们国家拒之门外。",
    "ただの旅人が勝手にやったテロとなりますので、ご心配なく。": "只会被视为普通旅行者的恶意恐怖行为，不用担心。",
    "えっ！？": "诶！？",
    "しかし、そうなれば……": "但是，如果那样的话……",
    "囮であった三国同盟軍が、力押しの決戦を挑むしかなくなります。": "做诱饵的三国同盟军只能进行强攻决战了。",
    "大戦が終わるまで、どれだけの命が失われるか……": "到大战结束时，会有多少人丧命……",
    "もはや、見当もつきません。": "已经无法预测了。",
    "我々の存在は奇貨であり、失敗すれば普通に決戦……か。": "我们的存在是奇货，失败的话就是普通的决战……",
    "余も為政者、そのくらいの政治判断は理解している。": "我作为政治家，对这种政治判断也有所了解。",
    "だが、敵地での支援はしっかり行ってもらう。": "但是，在敌方领土上要确保支援。",
    "早い段階で切り捨てるようなら、我々も命は張れんぞ。": "如果在早期就被抛弃的话，我们也无法保命。",
    "我々が失敗すれば、普通に戦争を続ける……という事ですか。": "如果我们失败了，就只能继续战争了吗。",
    "まあ、それくらいの政治判断は織り込み済みでしょうね。": "嗯，这种政治判断已经考虑进去了吧。",
    "ですが、敵地での支援はしっかりやってもらいますよ。": "但是，在敌方领土上要确保支援。",
    "適当なところで切り捨てようなど、断じて許しません。": "绝对不允许随意抛弃。",
    "ええ、それは必ず……": "是的，一定会……",
    "人員や物資の補給も、作戦の各段階で行う事を約束します。": "我们将在作战的各个阶段进行人员和物资的补给。",
    "それではまず、ゴルド砦への侵入ですね。": "那么，首先是进攻高尔德要塞。",
    "作戦の第一段階にあたり、助っ人を用意しました。": "作为作战的第一阶段，我们已经准备好了援军。",
    "リマ村の廃墟にて、その助っ人と合流して下さい。": "请在利玛村的废墟与援军会合。",
    "エスタから道に沿って北西に進めば、リマ村に着くはずです。": "沿着从埃斯塔到北西方向前进，就能到达利玛村。",
    "リマ村って……数年前、ゴルド軍に滅ぼされた村よね。": "利玛村……几年前被高尔德军队摧毁的村庄吧。",
    "村人の多くが虐殺されたって話だけど……": "听说村民中的大部分都被屠杀了……",
    "リマ村って……数年前、ゴルド軍に滅ぼされた村だよね。": "利玛村……几年前被高尔德军队摧毁的村庄对吧。",
    "ええ……その村の光景、目に焼き付けておいて下さい。": "嗯……请牢记那个村庄的景象。",
    "魔王に操られたゴルド軍は、あそこまでの蛮行を為すのです。": "被魔王操控的高尔德军队，就是那样行凶的。",
    "あの悲劇が繰り返される前に、": "在那场悲剧再次发生之前，",
    "グランゴルドを止めねばなりません。": "我们必须阻止格兰高尔德。",
    "全ては、あなた達の働きにかかっているのです……": "一切都取决于你们的努力……",
    "それをお忘れなきよう。": "请不要忘记这一点。",
    "分かりました、お任せを！": "明白了，交给我吧！",
    "こうして、作戦の説明は終わった。\nまずは、エスタ北西のリマ村で助っ人と合流だ――": "这样，作战说明就结束了。\n首先，去利玛村与援军会合——",
    "ところで、その助っ人とは何者なのだ？": "顺便问一下，那个援军是谁？",
    "足を引っ張るような程度の者ならば困るぞ……": "如果是拖后腿的人就麻烦了……",
    "ところで、その助っ人とは何者なのです？": "顺便问一下，那个援军是谁？",
    "足を引っ張られては困るのですが……": "虽然不希望被拖后腿……",
    "心配はありません、文句のない猛者ですよ。": "不用担心，他是无可挑剔的勇者。",
    "それは会ってみれば分かる事です……": "见了面就会明白的……",
    "その言い方……ひょっとして、私達の知ってる人？": "这么说……难道是我们认识的人？",
    "ふふっ……そのはずです。": "呵呵……没错。",
    "それじゃあ、行こう！": "那么，我们出发吧！",
    "まずはエスタ北西のリマ村に行き、助っ人に会う事。\nそれが、グランゴルドに対する反攻作戦の狼煙となる。": "首先去埃斯塔北西的利玛村，与援军会合。\n这将成为对格兰高尔德发起反攻的信号。",
    "入念に準備し、作戦に赴こう。\n僕達の肩には、世界の平和がかかっているのだ――": "做好充分准备，开始作战。\n我们的肩上承载着世界的和平——",
    "すでに同盟軍は出陣の準備を始めています。": "同盟军已经开始准备出发了。",
    "あなた達が協力者に接触する事が、進軍開始の合図。": "你们与合作者接触，将是出发前进的信号。",
    "この作戦、あなた達の働きにかかっています。": "这次作战，取决于你们的努力。",
    "必ずや、グランゴルドを操る魔王の企てを破るのです。": "一定要破坏魔王控制格兰高尔德的阴谋。",
    "おや、どうしました？": "哦，怎么了？",
    "何か計画に不備でもあったのですか……？": "是计划有什么问题吗……？",
    "グランゴルド王はあなた達に依頼したい事があるとか。": "格兰戈尔德国王有一件事想要委托给你们。",
    "なにやら、領内に妖魔の不審な動きがあるそうです。": "听说领地内有妖魔的可疑动向。",
    "こちらで何かあれば、メフィストを通じて連絡します。": "如果有什么情况，请通过梅菲斯特联系我们。",
    "どうか、世界のため力を尽くして下さいね。": "请为了世界尽力吧。",
    "魔王の宣戦布告以来、特に大きな動きはありません。": "自魔王宣战以来，并没有特别大的动向。",
    "しかし、いつまでも平穏が続くとも思えませんね……": "但是，平静不会持续下去吧……",
    "今も、各国の首都が危機に晒されています。": "现在，各国首都都处于危机之中。",
    "勇者ルカ……救援をお願いしますね。": "勇者卢卡……请你救援一下。",
    "我が国は、エルフと要請の混成軍に攻撃を受けています。": "我们国家正受到精灵和联合军的攻击。",
    "彼女たちの本拠地は、サバサのはるか南西にある妖精の島……": "她们的据点位于萨巴萨的西南方，是妖精之岛……",
    "クィーンエルフを討伐すれば、攻撃も止むはず。": "只要讨伐女王精灵，攻击就会停止。",
    "勇者ルカ、あなたの働きに期待していますよ。": "勇者卢卡，期待你的表现。",
    "ルカ達は、クィーンエルフとのやり取りを女王に報告した……": "卢卡他们向女王报告了与女王精灵的交流……",
    "そうですか……彼女達は、人間に怒りを抱いていたのですね。": "是吗……她们对人类怀有愤怒啊。",
    "思えば我々は、追われる者に対して無自覚過ぎたのかもしれません。": "想想看，我们对被追逐者可能太无意识了。",
    "ともあれ、ここから先は政治で解決すべき問題ですね。": "总之，从现在开始这是应该通过政治解决的问题。",
    "この一件、今後はエルフ達と語り合い解決を図る事とします。": "今后，我们将与精灵们进行对话并解决这个问题。",
    "それにしても、素晴らしい活躍でしたね……": "不过，你的表现真是太棒了……",
    "勇者ルカ、我が国を救ってくれたお礼としてこれを授けましょう。": "勇者卢卡，作为对救国之举的感谢，给你这个。",
    "これで料理人やメイドなど、様々な専門職の最上級職に就けるな。": "有了这个，你可以成为厨师、女仆等各种专业的最高级职业。",
    "これで料理人やメイドなど、様々な専門職の最上級職に就けますね。": "有了这个，你可以成为厨师、女仆等各种专业的最高级职业。",
    "他国を脅かす女王も、討伐をお願いします。": "请讨伐威胁其他国家的女王。",
    "魔王軍の力を削がねば、我らに勝機はありません……": "如果不削弱魔王军的力量，我们就没有胜机……",
    "魔王の討伐、どうかお願いいたします。": "请讨伐魔王。",
    "魔王軍の侵攻は、グランドノア全軍をもって対処しますので……": "魔王军的入侵，将由格兰多亚全军来对付……",
    "ここから西の森……": "从这里到西方的森林……",
    "その中に、プランセクト村という魔物の集落があります。": "其中有一个名为普兰塞克特的魔物聚集地。",
    "そこで、どうにもトラブルが発生したようで……": "似乎发生了一些麻烦……",
    "村が二つの勢力に割れ、相争っているのです。": "村庄分裂成两股势力，相互争斗。",
    "そういうわけで、プランセクト村の調停を頼みます。": "因此，请你调停普兰塞克特村。",
    "領内の乱れは、敵国に付け入る隙を与えますので……": "领地的混乱会给敌国可乘之机……",
    "プランセクト村の内乱も鎮圧できましたか。": "普兰塞克特村的内乱已经平息了吗？",
    "流石の手腕ですね……": "真是高明的手腕……",
    "黒のアリスは、世界各地の急進派に働きかけています。": "黑暗的艾丽丝正在影响世界各地的激进派。",
    "以後も、お気を付け下さいね……": "以后也请小心……",
    "おや、なぜ戻ってきたのです……？": "哎呀，你为什么回来了……？",
    "手筈通り、作戦を進めなさい。": "按照计划继续行动吧。",
    "もう、感じ悪いなぁ……": "真是讨厌啊……",
    "メフィスト……": "梅菲斯特……",
    "あなたの背後には、魔王がいるという話は本当ですか？": "你背后有魔王这个说法是真的吗？",
    "……ええ、その通り。": "……是的，正是如此。",
    "グランドノアの魔導顧問となったのも、魔王様の命令です。": "成为格兰德诺亚的魔导顾问，也是魔王大人的命令。",
    "ずっと、私を……": "一直以来，我都……",
    "そして、我がグランドノアを謀ってきたと？": "然后，你就企图破坏我们的格兰德诺亚？",
    "粉骨砕身、グランドノアのために働いてきた事に、": "我为了格兰德诺亚不辞辛劳地工作，",
    "いっさいの嘘はありません。": "没有任何谎言。",
    "「グランドノアに助力し、叡智を用いて勝利に導け」――": "「协助格兰德诺亚，运用智慧引领胜利」——",
    "それこそが、私が魔王様より受けたご命令なのです。": "这正是我从魔王大人那里接到的命令。",
    "つまり、魔王はグランドノアに協力するよう命じたって事？": "也就是说，魔王命令你协助格兰德诺亚？",
    "その命令通り、あんたはグランドノアに尽くしたって……？": "按照那个命令，你为格兰德诺亚付出了……？",
    "その命令通り、お前はグランドノアに尽くしたって……？": "按照那个命令，你为格兰德诺亚付出了……？",
    "ええ、一切の嘘は申していませんよ。": "是的，我没有说谎。",
    "私はグランドノアに貢献すれど、一切の害は与えていません。": "我为格兰德诺亚做出了贡献，但没有造成任何伤害。",
    "……嘘ではないようですね。": "……看起来并不像是谎言。",
    "確かに貴方の貢献により、我が国は危機を切り抜けました。": "确实，多亏了你的贡献，我们的国家才度过了危机。",
    "では、別の質問をしましょう。": "那么，让我们问一个不同的问题。",
    "聞くところによれば、サバサの国を乱したのは淫魔三姉妹……": "据说，淫魔三姐妹扰乱了萨巴萨国……",
    "この三姉妹と、魔王が協力関係にあるとすれば……": "如果这三姐妹和魔王有合作关系的话……",
    "サバサの女王の心を乱したのも、魔王の意によるものですね？": "扰乱萨巴萨女王心灵的也是魔王的意图吧？",
    "魔王と三姉妹は、事実上の同盟関係にあります。": "魔王和三姐妹事实上是盟友关系。",
    "三姉妹は魔王の部下ではありませんが……": "三姐妹并不是魔王的部下……",
    "その利害は、完全に一致しているのです。": "他们的利益完全一致。",
    "母上……今の魔王と、三姉妹は同一勢力と見て間違いないか。": "母上……现在的魔王和三姐妹可以视为同一势力吗？",
    "サバサとグランドノアをそそのかし、何のつもりなのだ……": "挑拨萨巴萨和格兰德诺亚，到底打算做什么……",
    "今の魔王と三姉妹は、同一勢力と見て間違いないですね。": "现在的魔王和三姐妹，可以视为同一势力。",
    "サバサとグランドノアの背後で暗躍するとは、何を企んで……": "暗中操纵萨巴萨和格兰德诺亚，究竟企图何事……",
    "して、サバサを陥れグランドノアに手を貸した意図は？": "然后，陷害萨巴萨，帮助格兰德诺亚的意图是？",
    "魔王は、何を企んでいるのです？": "魔王究竟打算做什么？",
    "……存じません。": "……我不知道。",
    "私が、あなた達の手に落ちる事も想定されていた以上……": "既然预料到了我会落入你们的手中……",
    "多くを知らされていると思いますか？": "你认为我会知道很多吗？",
    "その言葉、全面的には信用できませんが……いいでしょう。": "虽然不能完全相信你的话……好吧。",
    "それでは、最後の質問を。": "那么，最后一个问题。",
    "グランゴルドの背後にも、魔王の手は伸びていますね？": "魔王的手也伸向了格兰戈尔德吧？",
    "……ええ。": "……是的。",
    "あの国は、魔王様の手により制圧されたと聞いています。": "听说那个国家已经被魔王制服了。",
    "グランゴルドは、すでに母上の……": "格兰戈尔德，已经落入母上的……",
    "なんという事でしょう！": "这是怎么回事！",
    "グランゴルドも、すでに魔王の手に落ちて……": "格兰戈尔德也已经落入魔王的手中……",
    "それって、おかしいじゃない！": "这太荒谬了！",
    "グランゴルドもグランドノアも、魔王が裏にいるんでしょ？": "格兰戈尔德和格兰德诺亚，都有魔王在背后吧？",
    "それなのに、両国が戦争するってどういう事？": "可即便如此，两国为何要开战？",
    "魔王がわざと、大戦争をやらせてるっていうの！？": "魔王是故意让他们打一场大战的吗！？",
    "答えを聞かせてもらおうか、メフィスト。": "让我听听答案吧，梅菲斯特。",
    "両国を潰し合わせるにしても、度が過ぎているぞ。": "即使要让两国互相毁灭，也太过分了。",
    "頭の足りない娘が、珍しく鋭い質問をしたのです。": "这个头脑不太聪明的女孩，居然问出了尖锐的问题。",
    "メフィスト、答えてもらいましょうか。": "梅菲斯特，让你回答一下吧。",
    "じゃあ、なんでグランドノアとグランゴルドが戦争するんだ？": "那么，为什么格兰德诺亚和格兰戈尔德要开战呢？",
    "どっちも魔王が操ってるのに……": "明明两国都被魔王操控着……",
    "いったい、どういう事なのです。": "到底是怎么回事呢？",
    "さて……燕雀たる私に、鴻鵠の志など分かりかねます。": "嗯……对于一个麻雀来说，鹤的志向是无法理解的。",
    "海より深い理由があるのでしょう。": "肯定有比海洋更深的原因吧。",
    "答える気はないか……やれやれ。": "不打算回答吗……唉，真是的。",
    "しゃべる気はないようですね……": "看起来他不想说话呢……",
    "これ以上は、尋問も無駄でしょうね。": "再问下去也没用了吧。",
    "それでは、メフィストの処遇は――": "那么，梅菲斯特的处置——",
    "ひょっとして、死刑……？": "难道是死刑……？",
    "ちょっと後味悪いかも……": "有点不太好的感觉……",
    "私の出番……？": "轮到我了吗……？",
    "これまで通り、魔導顧問として遇します。": "像以前一样，继续担任魔导顾问。",
    "今後もグランドノアのために貢献するように。": "请继续为格兰德诺亚做出贡献。",
    "了解致しました、陛下。": "明白了，陛下。",
    "えっ！？　それで済んじゃうの！？": "诶！？就这样算了！？",
    "えっ、それでいいの！？": "诶，这样就可以了吗！？",
    "まず、第一に……": "首先……",
    "優れた為政者は、清濁を併せ呑むもの。": "优秀的政治家应该能容纳善恶两端。",
    "グランドノアの利益になる人材は、たとえ何者でも使う……": "只要对格兰德诺亚有利，无论是何方之人都可以利用……",
    "まして今は戦時、選り好みなどしていられません。": "尤其是现在战时，不能挑三拣四。",
    "でも、裏切るかもしれないでしょ……！？": "但是，他们可能会背叛吧……！？",
    "第二に……友人は近くに、敵はもっと近くに置くもの。": "其次……朋友放在近处，敌人放在更近的地方。",
    "裏のある者だからこそ、近くで監視すべきなのです。": "正因为他们有所图谋，所以应该在近处监视。",
    "私を通じ、その裏にいる者の動きを探る事もできるはず……": "通过我，应该能探查到背后的人的动向……",
    "勉強になりましたか、僧侶のお嬢さん？": "学到了东西吗，修女小姐？",
    "なんか腹立つ……": "有点生气……",
    "勉強になりましたか、勇者君？": "学到了东西吗，勇者君？",
    "我が主、魔王様の名誉にかけて誓いましょう。": "以我主，魔王大人的荣誉起誓。",
    "今後も粉骨砕身、このグランドノアのために尽くす事を。": "今后也将为了格兰德诺亚而奋不顾身。",
    "そういうわけで、疑念の確証は取れました。": "这样一来，怀疑就得到了证实。",
    "グランゴルドにも、魔王の手は伸びていたのです。": "格兰戈尔德也受到了魔王的影响。",
    "サバサのサラ女王と同じように……": "就像萨巴萨的萨拉女王一样……",
    "グランゴルドの王も、心を乱されているのかもしれません。": "格兰戈尔德的国王也许也被困扰了。",
    "その可能性は、高いわね……": "这种可能性很高呢……",
    "そして、こたびの大戦も魔王の企てによるもの。": "而这次的大战也是魔王的阴谋。",
    "それが明らかになった以上、正面から事を構えるのは下策。": "既然已经明确了这一点，正面对抗是不明智的。",
    "勇者ルカ……今後とも、協力をお願いできますでしょうか？": "勇者卢卡……今后还能请你的帮助吗？",
    "いやです！": "不行！",
    "拒否するな、ドアホめ……": "别拒绝，混蛋……",
    "魔王の陰謀、放置できるわけがないだろう。": "不能放任魔王的阴谋。",
    "そういうわけで、協力しよう。": "所以，我们要合作。",
    "我々の旅の目的も、おそらく関わってくるはずだ。": "我们的旅程目标很可能也与此有关。",
    "それでも勇者ですか……": "即使如此，你还是勇者吗……",
    "魔王の陰謀、おそらく我々の旅に深く関わっているはず。": "魔王的阴谋很可能与我们的旅程密切相关。",
    "そういうわけで、我々も協力しましょう。": "所以，我们也要合作。",
    "魔王の企てを排除し、正義と秩序を取り戻すのです。": "消除魔王的阴谋，恢复正义和秩序。",
    "感謝します、勇者ルカ……": "感谢你，勇者卢卡……",
    "共に力を合わせ、魔王の陰謀を打ち破りましょう。": "让我们共同努力，打破魔王的阴谋。",
    "おさかな海賊団も一緒だ！": "还有海盗团一起！",
    "こりゃ、ますます名を上げるチャンスだね！": "这是更加出名的机会啊！",
    "もちろん、海軍も支援しますよ！": "当然，海军也会支援！",
    "一緒にがんばるのです！": "一起加油吧！",
    "では……これより、私は重臣達と協議を行います。": "那么……我将与重臣们进行协商。",
    "明らかになった事情を踏まえ、大幅に戦略を練り直さなければ。": "根据明确的情况，我们需要重新制定战略。",
    "あなた達は、エスタへ調査に行ってもらえないでしょうか？": "你们能去调查埃斯塔吗？",
    "うむ、それではエスタへ向かうとしよう。": "好，那就去埃斯塔吧。",
    "西への道を立て札の指示に沿って進めば、迷う事はあるまい。": "按照指示牌上的指示向西走，不会迷路的。",
    "それではエスタへ向かうとしましょう。": "那么，我们就去埃斯塔吧。",
    "西への道を進み、立て札の指示に従えば辿り着くでしょう。": "向西走，按照指示牌的指示就能到达。",
    "調査の件、朗報を期待しています。": "期待调查的好消息。",
    "私からもひとつ、頼みたい事があるのですが。": "我也有一件事想要拜托你们。",
    "なに、この人！　ずうずうしい！": "什么人！太无礼了！",
    "まあ、そう言わず……": "嘛，别这么说……",
    "あなた達の目的とも、利害が一致する話ですよ。": "你们的目的和我们的利益是一致的。",
    "昆虫族と植物族の争いだろう？": "昆虫族和植物族的争斗吧？",
    "聞いた話では、アリス17世が強引に調停したとの事だが……": "听说艾丽丝17世强行调停了……",
    "昆虫族と植物族の争いでしょう？": "昆虫族和植物族的争斗吗？",
    "確か、アリス17世が強引に調停したとの話ですが……": "确实，听说艾丽丝17世强行调停了……",
    "それが、よからぬ者達のせいで再燃してしまったのです。": "但是，因为一些不好的人的原因，争斗再次爆发了。",
    "詳しい事情は、かの村に行けば分かりますよ。": "如果去那个村庄，就能了解详细情况。",
    "どのツラ下げて、そんな事を！": "你有什么资格说这种话！",
    "とは言え、頼まれた以上は放置もできない。\n西の森にあるプランセクト村に、足を運んでみるとするか――": "话虽如此，既然被拜托了就不能放任不管。去西部森林的普兰塞克特村看看吧。",
    "こちらは陛下のお部屋ですが、あまり使っておられないようで。": "这是陛下的房间，但似乎很少使用。",
    "普段、あのメダル城に……いえいえ、何でもございません。": "平时，都去那个勋章城……不，没什么。",
    "こちらは会議室となります。": "这是会议室。",
    "女王陛下のお部屋です。": "女王陛下的房间。",
    "みだりに立ち入らないようお願いします。": "请不要随意进入。",
    "女王陛下に絶対の忠誠を！": "对女王陛下绝对忠诚！",
    "戦場で斃れた同胞達のためにも……": "也为了在战场上阵亡的同胞们……",
    "陛下の身は、我らが守り抜きます。": "我们将保护陛下的安全。",
    "この命、女王陛下に捧げております。": "我将这条命献给女王陛下。",
    "女王陛下を狙う賊は、我らが討ち果たす所存。": "对于瞄准女王陛下的贼，我们将彻底讨伐。",
    "ヤマタイ村の四大神社で、問題が起きているという。": "据说大和村的四大神社出了问题。",
    "それぞれの神社に奉られている魔物に異変があったのだそうだ。": "据说每个神社奉献的魔物都发生了异常。",
    "四大神社と言えば、狐神社に狸神社……": "说到四大神社，有狐神社、狸神社……",
    "あと猫神社に蛇神社か。": "还有猫神社和蛇神社。",
    "白蛇様の守護する蛇神社以外、名のある魔物など": "除了由白蛇守护的蛇神社，没有其他有名的魔物。",
    "いないはずだが……何があったのだ？": "那里本应该没有什么特别的……到底发生了什么？",
    "あの地では、そこらの魔物を神として奉る文化があります。": "在那个地方，有一种将普通魔物奉为神的文化。",
    "四神社とは、狐、狸、猫、蛇を奉る神社ですね。": "四大神社分别奉献给狐、狸、猫和蛇。",
    "蛇神社を守護する白蛇様以外、さしたる魔物もいないはず……": "除了由白蛇守护的蛇神社，应该没有其他特别的魔物……",
    "いったい、ヤマタイに何があったのでしょう。": "到底发生了什么事，大和村？",
    "住民に牙を剥き、害をなしている魔物さえいるという……": "据说甚至有魔物伤害居民……",
    "私と共に、ヤマタイ村で事態の解決に取り組んでもらえないだろうか。": "能否与我一起解决大和村的问题？",
    "かたじけない、それでは共に行こう……": "非常感谢，那就一起去吧……",
    "アーサーが仲間に加わった！": "阿瑟加入了队伍！",
    "それでは、ヤマタイまでの旅路を確認しておこう。": "那么，让我们确认一下去大和村的路程。",
    "グランドノア城からフィノアに向かう道の途中に、": "从格兰诺亚城到菲诺亚的路上，",
    "ヤマタイへの洞窟がある。": "有通往大和村的洞穴。",
    "かなり長い洞窟だが、そこを抜ければヤマタイ村だ。": "虽然是相当长的洞穴，但通过它就能到达大和村。",
    "そこへ行って、まずは村長に詳しい話を聞くとしよう。": "去那里，首先听听村长的详细情况。",
    "この依頼、魔導学園への潜入前に片付けたいところだな。": "这个请求最好在潜入魔导学院之前解决。",
    "まあ、貴様の判断に任せるが……": "嗯，就看你的判断了……",
    "こんな雑務、魔導学園の潜入前にさっさと片付けましょう。": "这种琐事最好在潜入魔导学院之前解决。",
    "まあ、あなたの選択に従いますが……": "嗯，我会听从你的选择……",
    "お前も多忙の身か……": "你也很忙吧……",
    "手が空く事があれば、助勢を頼む。": "如果有空闲，希望你能帮忙。",
    "事件の発端は、我が友人ミノタウロスの失踪だった。": "事件的起因是我的朋友弥诺陶洛斯的失踪。",
    "それで少し聞き込んだところ、とんでもない事実が判明したのだ。": "然后我稍微打听了一下，发现了令人震惊的事实。",
    "なんと、最近になって失踪したミノタウロスは四十人を超えるという。": "竟然最近失踪的弥诺陶洛斯超过了四十人。",
    "この事件に関して、調査を手伝ってほしいのだが……": "关于这个事件，希望你能帮忙调查……",
    "四十人以上のミノタウロスが失踪だと？": "竟然有四十多个弥诺陶洛斯失踪？",
    "もしや、エスタの住民失踪事件に関連が……": "莫非与艾斯塔居民失踪事件有关……",
    "四十人以上のミノタウロスが失踪？": "四十多个弥诺陶洛斯失踪？",
    "エスタの住民失踪事件と関連があるのかもしれませんね……": "也许与艾斯塔居民失踪事件有关呢……",
    "もちろん、私も調査に同行しよう。": "当然，我也会参与调查。",
    "どうか、手伝ってくれないか？": "拜托，能帮忙一下吗？",
    "ありがたい、では一緒に行こう！": "太感谢了，那就一起去吧！",
    "シーザーが仲間に加わった！": "凯撒加入了队伍！",
    "まずは、酒場に行ってみないか？": "首先，去酒馆看看吧？",
    "情報を集めるには、酒場が一番だろう！": "要收集情报的话，酒馆是最好的地方！",
    "……別に、酒が飲みたいわけではないぞ。": "……并不是说，我想喝酒。",
    "……ニヤリ。": "……咧嘴笑。",
    "気が変わったら言ってくれ、ここで待っているからな。": "如果你改变主意了，告诉我，我会在这里等着。",
    "なんだアーサー、後にしろ……": "亚瑟，你先走吧……",
    "お前こそ、後にしないか。": "你才是，你先走吧。",
    "こちらは急ぎの用件なのだ……": "这边有急事……",
    "発端は、我が友人ミノタウロスの失踪だ。": "起因是我的朋友弥诺陶洛斯失踪了。",
    "それで情報を集めたところ、とんでもない事実が判明した。": "在收集情报的过程中，发现了令人难以置信的事实。",
    "それぞれの神社に奉られている神に異変があったのだそうだ。": "据说每个神社都发生了异常。",
    "なんと、失踪したミノタウロスは四十人を超えるという。": "竟然有超过四十个失踪的弥诺陶洛斯。",
    "住民に牙を剥き、害をなしている神もいるという……": "还有一些神明变得凶恶，对居民造成伤害……",
    "私と共に、ヤマタイに向かってくれないだろうか？": "能和我一起去山谷吗？",
    "何が何だか分からない！": "什么都不懂！",
    "ちょっと待って、一人ずつ話してよ！": "等一下，一个一个说！",
    "ええい、一人ずつ話せ！": "喂，一个一个说！",
    "私は聖徳太子ではありません！　一人ずつ話すのです！": "我可不是圣德太子！一个一个说！",
    "えっと、じゃあ……": "那么，那个……",
    "では、先に私が……": "那么，我先……",
    "ここから山脈を隔てて北西には、遺跡があるのですが……": "从这里穿过山脉向西北方向，有座遗迹……",
    "古文書によれば、そこは「ミノタウロスの迷宮」と呼ばれています。": "根据古文献，那里被称为“弥诺陶洛斯的迷宫”。",
    "その中は、猛牛の魔物がさまよう迷宮なのだとか……": "里面据说是一座迷宫，有着凶猛的牛魔怪物……",
    "あくまで伝説で、実際は古びた塔に過ぎないのですがね。": "虽然只是传说，实际上只是一座陈旧的塔而已。",
    "あたしの同胞がいるのか？": "那里会有我的同胞吗？",
    "まあ、別に用事はないんだけどな。": "嘛，其实也没什么事。",
    "私は、グランドノア軍第5連隊の衛生兵をやっています。": "我是格兰诺亚军第五连队的卫生兵。",
    "これでも、れっきとしたグランドノア生まれなんですよ。": "虽然看起来不像，但我是纯正的格兰诺亚人。",
    "あたしは第2連隊出身だ！": "我是第二连队出身！",
    "第1連隊は、お高くとまって大嫌いだぜ！": "第一连队太傲慢了，讨厌死了！",
    "おう、気合いを入れて行くぞ！": "好，全力以赴！",
    "第2連隊は野蛮……？　勇猛と言って下さい！": "第二连队是野蛮的……？请说是勇猛！",
    "シーザー連隊長に、ヤキを入れられますよ！": "凯撒连队长会给你点颜色瞧瞧！",
    "もう少し、品性が必要だな……": "再多一些品性吧……",
    "おう、猛々しく行くぞ！": "好，我们勇猛地前进！",
    "私が、グランドノア第一連隊長のアーサーだ。": "我是格兰德诺亚第一连队长亚瑟。",
    "ずっと前線にいたが、今は軍議のため城に戻っている。": "虽然一直在前线，但现在为了军议回到了城堡。",
    "さすが、相当に腕が立ちそうだね……": "果然，看起来非常厉害呢……",
    "とっても強そうなのです！": "看起来非常强大！",
    "もちろん、私も女王杯に出場予定だ。": "当然，我也计划参加女王杯。",
    "我が剣技で、苦境に喘ぐ国民を鼓舞せねばな。": "用我的剑技鼓舞陷入困境的国民。",
    "すっかり英雄気取りか、アーサー。": "真是个自以为是的英雄啊，亚瑟。",
    "その剣も鼻っ柱も、せいぜい叩き折られんようにな。": "你的剑和鼻子，最好别被打断。",
    "ふん、鼻息の荒い事だ……": "哼，真是喘着粗气啊……",
    "お前達も、大会に出場するのか？": "你们也要参加比赛吗？",
    "見たところ、かなりの実力を持っているようだ。": "看起来你们有相当的实力。",
    "大会で戦う時が楽しみだな……": "期待在比赛中战斗的时刻……",
    "互いに、健闘するとしよう。": "互相努力吧。",
    "私が第2連隊長のシーザーだ。": "我是格兰德诺亚第二连队长凯撒。",
    "グランドノアで最も勇猛な部隊を率いている。": "率领着格兰德诺亚最勇猛的部队。",
    "むむっ、相当に強そうだな……": "嗯嗯，看起来非常强大啊……",
    "グランドノア軍第二連隊長、シーザー……": "格兰德诺亚军第二连队长凯撒……",
    "海兵の間でも名の知れた猛者ですね。": "在海军中也是有名的猛者呢。",
    "アーサーが女王杯に出場する以上、黙ってはいられない。": "既然亚瑟要参加女王杯，我不能坐视不理。",
    "私も出場し、どちらが上なのか天下に知らしめてやるのだ。": "我也要参加，让天下知道谁更强。",
    "まったく、対抗意識の強い奴だ……": "真是个竞争意识很强的家伙……",
    "せいぜい、私に当たる前に負けんようにな。": "最好在碰到我之前别输。",
    "余裕風を吹かすな、そっくりそのまま返してやろう！": "别摆出一副从容的样子，我会原封不动地还击！",
    "……別に、第1連隊とは仲が悪いわけではないのだがな。": "……虽然并不是和第一连队关系不好。",
    "隊の気風の違いから、何かと衝突する機会が多い。": "因为队伍氛围的不同，经常发生冲突。",
    "まあ、前線で味方と殴り合うわけにもいかんからな。": "嘛，毕竟不能在前线和队友互殴。",
    "この大会、雌雄を決するにはちょうどいい。": "这个比赛正好可以决定胜负。",
    "うちのおかしらが、大会優勝間違いなしだ！": "我们的首领肯定会赢得比赛冠军！",
    "アーサー連隊長なんて、ギタギタに叩きのめされるぜ！": "亚瑟连队长会被打得七零八落！",
    "お前、すごいじゃないか！": "你，真厉害啊！",
    "うちの連隊に入れよ！": "加入我们的连队吧！",
    "魔王様、本気で戦争始めるのかよ……": "魔王大人，你是认真要开始战争了吗……",
    "これ、魔物の間でも陣営が真っ二つになるじゃないか……": "这样一来，就连魔物之间也分成两派了……",
    "エルフや妖精連中、ずっと人間を恨んでたんだな……": "精灵和妖精们一直怨恨人类啊……",
    "昔はこの辺もエルフ達の縄張りだったって話だぜ。": "据说以前这片区域也是精灵们的领地。",
    "アーサー連隊長がシーザー連隊長に負けるなど、万に一つも考えられん。": "亚瑟连队长会输给凯撒连队长这种事，千万不要想象。",
    "女王杯は、アーサー連隊長の優勝に終わるだろう。": "女王杯，最终会以亚瑟连队长的胜利结束。",
    "おお、勇者ルカか。": "哦哦，勇者卢卡啊。",
    "まさかアーサー連隊長を破るとは、凄まじい腕だな……": "竟然能打败亚瑟连队长，真是厉害的技术啊……",
    "魔王の宣戦布告以来、魔物の肩身が狭くなった気がする。": "自从魔王宣战以来，魔物们的地位似乎变得更加尴尬了。",
    "蔑視や差別とまではいかないが、軍での力関係に影響を与えそうだ。": "虽然不至于蔑视和歧视，但这可能会影响军队内部的力量关系。",
    "私は人間だが、魔物の多い第1連隊でずっと戦ってきた。": "我虽然是人类，但一直在第一连队与众多魔物战斗。",
    "昨今の動きには、憤慨を覚えるよ。": "对于最近的动向，我感到愤慨。",
    "アーサー連隊長は、グランドノア最強の剣士。": "亚瑟连队长是格兰诺亚最强的剑士。",
    "女王杯の優勝はもらったようなものね。": "女王杯的冠军就像是送给他的一样。",
    "あなた、大した腕ね……": "你的实力真不错……",
    "まさかアーサー連隊長を破るなんて。": "竟然能打败亚瑟连队长。",
    "魔王様が宣戦布告したばかりか……": "魔王大人刚刚宣战……",
    "まさか、グランゴルドとの戦いも裏で糸を引いていたなんて……": "竟然还暗中操纵着与格兰高德的战斗……",
    "この町で、もうエルフは住めないわね。": "在这个城镇，精灵已经无法居住了。",
    "肩身は狭いし、人々の目も冷ややかなものよ。": "不仅地位尴尬，人们的目光也变得冷漠。",
    "私も軍を辞めて、別の地に移住を考えているわ。": "我也考虑辞去军职，搬到其他地方居住。",
    "もちろん、この戦争が終わってからだけどね。": "当然，只能等战争结束后再说了。",
    "一度崩れてしまった絆は、容易には戻らない……": "一旦关系破裂，很难再修复……",
    "私は何という事をしてしまったのでしょう。": "我到底做了什么事情呢。",
    "女王杯は、シーザーのおかしらの優勝で決まりだ！": "女王杯的冠军当然是凯撒！",
    "祝杯の用意は、もう出来てるぞ！": "庆祝的准备已经做好了！",
    "おかしらの優勝に賭けてたのに、ボロ負けだぜ……": "本来押注在凯撒的冠军上，结果却惨败……",
    "責任取ってくれよ……": "你要为此负责……",
    "魔王がどうこうとか、細かいことは知らん！": "魔王怎么样，我不关心！",
    "グランドノアの敵と戦うだけだぞー！": "只要与格兰高德的敌人战斗就行了！",
    "エルフ達の言い分なんて知らん！": "我不在乎精灵们的说法！",
    "グランドノアの民を守るのが、あたしの仕事なんだからな！": "保护格兰诺亚的人民，这是我的工作！",
    "女王陛下に謁見するには、正面の階段を上がって下さい。": "如果要拜见女王陛下，请走正面的楼梯。",
    "グランドノアは、自然と共生する国家。": "格兰诺亚是与自然共生的国家。",
    "魔物の兵士も、他国より多いのです。": "魔物士兵的数量也比其他国家多。",
    "もっとも、今のグランゴルドには及びませんが……": "当然，现在无法与格兰高德相比……",
    "あの国の兵士は、アリ娘か自動人形ばかりなのです。": "那个国家的士兵，要么是蚂蚁妹妹，要么是自动人偶。",
    "しかし魔王の宣戦布告以来、軍属の魔物達の間で動揺が広がっています。": "然而自从魔王宣战以来，军队中的魔物们感到不安。",
    "もちろん彼女達は、グランドノアのために戦ってくれると信じていますが……": "当然她们会为了格兰诺亚而战斗，我相信这一点……",
    "魔導技術に長けたグランゴルドが、自動人形を繰り出してくるのは分かります。": "我明白格兰高德擅长魔导技术，会使用自动人偶。",
    "しかし、アリ娘をも兵隊化しているというのは一体……": "但是，居然连蚂蚁妹妹都变成士兵了……",
    "アリ娘の統制は、クィーンでなければ不可能なはず。": "蚂蚁妹妹的控制权应该只有女王才能拥有。",
    "もしやグランゴルドは、クィーンアントを操る術を編み出したのでしょうか。": "难道格兰高德已经掌握了操纵蚂蚁女王的方法吗？",
    "むしろ、クィーンアントがグランゴルド王を操っているのでは……": "更可能的是，蚂蚁女王在操纵格兰高德国王……",
    "おそらく逆でしょうね……": "可能正好相反呢……",
    "グランゴルド王を操っているのは、クィーンアント……": "操纵格兰高德国王的是蚂蚁女王……",
    "グランゴルドも、魔王の手にあったとは……": "格兰高德也落入了魔王的手中……",
    "これから共闘できれば心強いのですが。": "如果我们能够共同作战，那将是令人心安的。",
    "スパイの報告によれば……": "根据间谍的报告……",
    "グランゴルドの地下には、高度なマキナが並ぶ研究所があるとの事。": "据说在格兰戈尔德的地下有一个拥有先进机械的研究所。",
    "いかにして、そのような技術を手に入れたのでしょう。": "他们究竟是如何获得这样的技术的呢？",
    "もしや、滅びたレミナの技術が流れたのでは……": "难道说，是流传自灭亡的莱米纳的技术吗……",
    "それは、ぜひ見てみたいですね！": "那可是非常想看一看呢！",
    "グランゴルドのマキナ技術は、やはり卓越していますね。": "格兰戈尔德的机械技术果然非凡啊。",
    "しかし、かつてのレミナはそれをも凌駕したとか。": "但是，据说过去的莱米纳甚至超越了它。",
    "レミナの先進技術……": "莱米纳的先进技术……",
    "関与したのは、やはりこの世界の私でしょうか……": "与之有关的，果然是这个世界的我吗……",
    "民の間でも、戦争に対する不安が広がっています。": "连民众之间也开始对战争感到不安了。",
    "近年、教会に足を運ぶ者が増えているのですよ。": "近年来，前往教会的人越来越多了。",
    "ここまで教会が賑わうのは、大異変以後初めてですが……": "教会如此热闹，是自大异变以来的第一次……",
    "戦争の恐怖が背景にあるのでは、素直には喜べませんね。": "战争的恐怖是背后的原因，不能轻易地感到高兴。",
    "魔王の宣戦布告以来、教会に足を運ぶ方の数も増える一方です。": "自魔王宣战以来，前往教会的人数也在增加。",
    "これは社会不安の表れであり、断じて喜べる事態ではありません。": "这是社会不安的表现，绝对不能高兴的事态。",
    "我が軍の第1連隊と第2連隊は、どちらも主力の部隊ですが……": "我们的第一连队和第二连队都是主力部队……",
    "両者はライバルであり、実に仲が悪いのが困りもの。": "两者是竞争对手，关系非常糟糕。",
    "戦場では、ちゃんと連携を取り合うのですが……": "在战场上，他们能够很好地协作……",
    "作戦会議などでは、揉め事が絶えませんよ。": "但在作战会议上，争吵是不断的。",
    "私は普通にやっている。": "我只是按照正常方式行事。",
    "シーザーの方から噛み付いてきてな……": "是凯撒咬我的……",
    "言い掛かりをつけてくるのはアーサーの方だ。": "指责我的是亚瑟。",
    "我々の活躍に嫉妬しているんだろうな……": "他们一定是嫉妒我们的成就……",
    "私は栄えあるグランドノア第1連隊の騎士！": "我是荣耀的格兰德诺亚第一连队的骑士！",
    "気高く美しきアーサー連隊長の下で、死力を尽くすのみ！": "在高贵美丽的亚瑟连队长的带领下，我将竭尽全力！",
    "野蛮な第2連隊の者達など、何するものぞ！": "野蛮的第二连队之类的家伙，算什么东西！",
    "我が連隊は、グランドノア最強なり！": "我们的连队是格兰德诺亚最强的！",
    "うむ、これからも頼むぞ。": "嗯，以后也请多关照。",
    "前線では、今もグランゴルド軍との戦いが繰り広げられています。": "前线仍在与格兰戈尔德军队战斗。",
    "私はこうして、女王陛下の御許を守りましょう。": "我将守护女王陛下的身边。",
    "……ここまでゴルド兵が押し寄せてくれば、それはグランドノア最後の日。": "如果戈尔德军队继续推进，那将是格兰德诺亚的最后一天。",
    "城を枕に討ち死にする事になるでしょうが。": "我们将在城堡中战死。",
    "現在、領内全域で厳戒態勢が敷かれています。": "目前，全境都处于严防状态。",
    "どこから攻めてくるか分からないというのは、辛いものですね……": "不知道从哪里袭击来，真是令人痛苦……",
    "現在、領内各地で魔王軍との小規模な戦いが散発しています。": "目前，各地都有与魔王军队的小规模战斗。",
    "先の王都襲撃のような、大規模な攻勢はあれ以来ありませんが……": "自从上次攻击王都以来，就没有发生过大规模的进攻……",
    "これから先、どんな事態が生じるか分かりません。": "未来会发生什么事情，我们也不知道。",
    "いかなる時も、気を抜かないようにしなければ。": "无论何时，都不能放松警惕。",
    "この大戦で悲観論を唱える者もいるが……": "在这场大战中，也有人唱衰……",
    "サバサが同盟復帰した今、形勢逆転もありえるさ。": "萨巴萨回到同盟后，形势可能会逆转。",
    "それに、我が国にはメフィスト様もいるんだ。": "而且，我们国家还有梅菲斯特大人在。",
    "あの方の知謀は、必ずやグランドノアに勝利をもたらすはず！": "他的智谋必定会给格兰德诺亚带来胜利！",
    "メフィスト様の作戦と勇者ルカの力で、我が国に勝利がもたらされた。": "在梅菲斯特大人的计策和勇者卢卡的力量下，我们国家获得了胜利。",
    "しかし今度は、魔王軍との戦争になるとはな……": "但现在，竟然要与魔王军开战……",
    "先の戦いで、左腕を怪我してしまった。": "上次的战斗中，我受伤了左臂。",
    "これでは、満足に戦うことが出来ん……": "这样下去，无法好好战斗……",
    "ここから先は、武器をお預かりします……": "从这里开始，我将接管武器……",
    "……これは失礼、勇者の方でしたか。": "……失礼了，是勇者吗？",
    "どうぞそのまま、お上がりください。": "请随意进来。",
    "現在、一般人は城内への立ち入りが禁止されていますが……": "目前，普通人禁止进入城内……",
    "身元の確かな信徒の方は、この教会にのみ立ち入りが認められます。": "只有身份可靠的信徒可以进入这个教堂。",
    "ここから先は、学者の間となります。": "从这里开始是学者的区域。",
    "立ち入りは問題ありませんが、お静かに……": "可以进入，但请保持安静……",
    "どんな研究を行っているのか、ワクワクしますね……": "对于正在进行的研究，感到非常兴奋……",
    "面白くなさそうだー！": "看起来不太有趣啊！",
    "あたしはコロシアムに行きたいぞー！": "我想去角斗场！",
    "魔導顧問メフィスト……どうにも信用できない……": "魔导顾问梅菲斯特……真是无法信任……",
    "……失礼、今の言葉はお忘れを。": "……抱歉，刚才的话请忘记。",
    "まさか魔王と戦う日が来るなど……": "居然会有与魔王战斗的一天……",
    "英雄ハインリヒの時代に逆行しているかのようですね。": "仿佛回到了英雄海因里希的时代。",
    "魔物を軍要職に就けていてよいものか、という声が高まっています。": "让魔物担任军要职位真的好吗，这样的声音越来越高。",
    "大衆からも、突き上げが厳しい昨今ですね……": "大众对此非常严厉……",
    "ここは兵の休憩室です。": "这里是士兵的休息室。",
    "今は第1連隊長ならびに第2連隊長がご帰還しておられます。": "现在第一团长和第二团长还没有回来。",
    "特に楽しい場所ではありませんよ。": "这并不是一个特别有趣的地方。",
    "来月は、私の所属する部隊が前線へと向かいます。": "下个月，我所属的部队将前往前线。",
    "家族には遺書を書いておきました……": "我已经给家人写了遗书……",
    "グランゴルド戦争の終結により、前線行きは中止になりました。": "由于格兰戈尔德战争的结束，前线行动被取消了。",
    "しかし、今度は魔王との戦争とは……": "但是，现在又要与魔王开战……",
    "先月まで前線で戦っていましたが……": "上个月还在前线作战……",
    "今は、こうして城内の勤務となりました。": "现在，我在城内工作。",
    "アリ娘に自動人形の兵士達……": "阿莉娜和自动人偶士兵……",
    "ああ、なんと恐ろしい……": "啊，太可怕了……",
    "前線から戻ってきた矢先に、情勢が一変するとは……": "刚从前线回来，情势就发生了巨变……",
    "先行きが大いに不安です。": "前景非常不安。",
    "前線から戻ってきた矢先、王都でこのような大襲撃が……": "刚从前线回来，王都就发生了这样的大袭击……",
    "体を休める暇もありませんね。": "没有时间休息身体啊。",
    "リマ橋の争奪戦において、敵国のゴーレムが姿を見せました。": "在利马桥争夺战中，敌国的巨像出现了。",
    "あの巨体が相手では、普通の兵士に対抗など不可能なのです。": "面对那个庞然大物，普通士兵根本无法抵抗。",
    "対抗策を考えるため、古代の魔導書を読み漁っています。": "为了考虑对策，我正在翻阅古代的魔导书。",
    "魔導による被造物である以上、必ず弱点はあるはず……": "作为由魔导创造的存在，一定有弱点……",
    "現在、英雄ハインリヒの時代の書物をあたっています。": "目前正在研究英雄海因里希时代的书籍。",
    "魔王の行動原理や、その対抗策を見つけるヒントがあるかもしれません。": "可能会找到魔王的行动原理和对抗策略的线索。",
    "産学総動員態勢で、この大戦に臨んでいます。": "我们正在全面动员产学结合，迎接这场大战。",
    "私は薬学が専攻ですが、医療分野の研究を命じられました。": "我专攻药学，但被命令研究医疗领域。",
    "この現状に反発する学者もいますが……": "虽然也有学者反对这种现状……",
    "私は弟が兵役に就いているので、彼のためにも頑張っています。": "因为弟弟已经服兵役，所以我也要加油。",
    "とっても広いお城なのです！": "这座城堡真的很大！",
    "見回りも大変なのです！": "巡逻也很辛苦！",
    "お互い、海軍のためにがんばるのです！": "互相为了海军而努力！",
    "海軍からの援軍として、たつのこ海兵の部隊が派遣されました。": "作为海军的援军，竹之子海兵部队被派遣过来。",
    "その可愛らしい様子は、我々の癒しとなっています。": "他们可爱的样子成为了我们的治愈。",
    "戦力としても期待してほしいのです……": "也请期待他们作为战力的表现……",
    "ほっこりしますよね～♪": "真是让人感到温暖～♪",
    "いつ、グランゴルド軍がこの城になだれ込んでくるやら……": "不知道什么时候，格兰戈尔德军队会攻入这座城堡……",
    "そう考えると、神に祈る時間が長くなります。": "这样一想，祈祷的时间就变长了。",
    "いつ、魔王軍がこの城になだれ込んでくるやら……": "不知道什么时候，魔王军队会攻入这座城堡……",
    "私の祈りは、神に届かなかったのでしょうか……": "我的祈祷没有传达到神那里吗……",
    "エルフの軍勢が、町を蹂躙するなんて……": "精灵军队竟然蹂躏了城镇……",
    "神よ、どうか我が国に勝利を……": "神啊，请赐予我们国家胜利……",
    "そして、前線に行った夫が無事に帰ってきますように……": "还有，希望前线的丈夫平安归来……",
    "リマ村での蛮行は、決して忘れまい……": "在利玛村的暴行，绝不能忘记……",
    "神よ、グランゴルドに天罰を……": "神啊，请对格兰戈尔德降下天罚……",
    "王が操られていたからといって、それで済むものか……": "就因为国王被操纵，就能算了吗……",
    "グランゴルドの鬼畜生ども、我々はリマ村を忘れまい……": "格兰戈尔德的畜生们，我们不会忘记利玛村……",
    "分かっている、私の責任だ……": "我明白，这是我的责任……",
    "戦争に行った孫は、儂より早く天に召されてしまった……": "参战的孙子比我更早地去世了……",
    "神はなんと残酷なのじゃ……": "神是多么残酷啊……",
    "神よ、勇ましき戦士に安らかな眠りを……": "愿勇敢的战士在天堂安息……",
    "ご冥福をお祈りいたします。": "为他们祈福。",
    "どうか、天国で心安らかなる事を……": "愿他们在天国得到安宁……",
    "来月から前線に向かう事になりました。": "从下个月开始，我要前往前线了。",
    "しばらくは城内警備ですが……": "暂时是城内警备……",
    "これからどうなるかと思うと、不安でなりません。": "想到接下来会发生什么，感到不安。",
    "こんな状況で、武闘大会をやる事に否定的な者もいますが……": "在这种情况下，有人对举办武斗大会持否定态度……",
    "むしろ、中止してしまうと民衆の不満が爆発するのでは？": "相反，如果取消了，民众的不满会爆发吧？",
    "武道大会は大盛況でしたね。": "武道大会非常成功。",
    "やはり戦時下にも、娯楽は必要なのですよ。": "战时也需要娱乐活动。",
    "国民の間にも、不安が広がっています。": "国民之间也充满了不安。",
    "魔王はいったい、何を企んでいるのか……": "魔王到底在策划什么呢……",
    "魔物に対する偏見は、グランドノアでも着実に広がっています。": "对魔物的偏见在格兰诺亚也逐渐蔓延。",
    "我々軍人の間では、魔物だろうが同志であるという認識がありますが……": "我们军人之间认为，无论是魔物还是同志……",
    "大衆や政治家の間では、必ずしもそうではないようです。": "但在大众和政治家之间，似乎并非如此。",
    "先日も、魔物の将校を削減しようという法案が出されたとか。": "最近，似乎有提出削减魔物将校的法案。",
    "リマ村の惨劇を繰り返させはしない……": "不会再让利玛村重演惨剧……",
    "その点で、我々の思いは一致しています。": "在这一点上，我们的想法是一致的。",
    "プランセクト村付近で、魔物同士の戦闘が確認されています。": "在普兰塞克特村附近，确认到魔物之间的战斗。",
    "少し前までは、小康状態にあったはずなのですが……何があったのでしょう。": "虽然不久前还处于相对稳定的状态……发生了什么呢。",
    "プランセクト村での騒動が収まったようです。": "普兰塞克特村的骚动似乎平息了。",
    "魔物の間でも、揉め事は色々とあるものなのですね……": "就连魔物之间也有各种争执……",
    "ウンディーネの泉の地下には、洞窟が広がっているのだとか。": "据说温蒂妮泉下面有一个洞穴。",
    "そこはスライム属の住処になっているようです。": "那里似乎是史莱姆属的栖息地。",
    "ともだち、いっぱい♪": "朋友们，好多♪",
    "あたしはうさぎだから、関係ないね。": "我是兔子，无关紧要呢。",
    "わ～い、遊びに行こうよ！": "耶～，一起去玩吧！",
    "なんとかリマ村付近において戦線を維持していますが……": "在利玛村附近设法维持战线……",
    "人的被害が膨れ上がり、苦境に立たされています。": "人员伤亡不断增加，陷入困境。",
    "サバサやサン・イリアの援軍を含めても、劣勢は覆せないでしょう。": "即使包括萨巴萨和圣伊利亚的援军，也无法扭转劣势。",
    "このまま長期戦になっては、我が国は持ちません……": "如果继续拖下去，我们国家将无法持久……",
    "私は軍人ではなく文官ですので、戦争をどう終結させるかを考えます。": "我是文官而非军人，所以考虑如何结束战争。",
    "ですが魔王は、人間の絶滅を公然と掲げている……": "但魔王公然宣称要灭绝人类……",
    "このような相手に、いかなる交渉が可能なのでしょう。": "对这样的对手，是否有任何谈判的可能性呢。",
    "政治は時に、無力です……": "政治有时是无力的……",
    "戦争とは、政治の手段の一つであるべきなのです。": "战争应该是政治手段之一。",
    "しかし事態は、もはや生存闘争の様相を示してきましたね。": "然而，事态已经变成了生存斗争的样子。",
    "我が国に余力が残っているうちに、決戦を挑まねばならん。": "在我们国家还有余力的时候，必须发起决战。",
    "兵の消耗はこちらが激しいのだ、時が経てば経つほど不利になるぞ。": "我们的士兵消耗很大，随着时间的推移，劣势越来越大。",
    "しかし正面から決戦を挑んだところで、勝利はおぼつかない。": "但即使正面发起决战，胜利也不稳定。",
    "何か、起死回生の策はないものか……": "有没有什么起死回生的策略呢……",
    "精鋭戦力による、敵首都の電撃奇襲……": "以精锐力量进行敌方首都的闪电奇袭……",
    "これほど功を奏するとは、君もメフィストも実に見事だった。": "这样的成果真是太出色了，你和梅菲斯特都非常棒。",
    "しかし、今度の敵は魔王か……": "然而，这次的敌人是魔王……",
    "まるで五百年前の危機の再来だな。": "简直像是五百年前危机的再现。",
    "今回の首都強襲は、なんとか乗り切った。": "我们设法渡过了这次对首都的袭击。",
    "しかしこちらの被害も甚大、情勢は依然として悪い。": "但我们的损失也很大，形势仍然不容乐观。",
    "軍上層部が期待をかけているのは、やはり君だろうな。": "军方高层寄予希望的，肯定是你。",
    "都合の良い考えだとは思うが、伝説のように勇者の魔王討伐を望んでいるのだ。": "虽然这是个方便的想法，但他们希望你成为传说中的勇者，讨伐魔王。",
    "ダチョウキックで、グランゴルド軍をやっつけますよ～！": "我会用鸵鸟踢，打败格兰戈德军队～！",
    "ダチョウキックで、魔王軍をやっつけますよ～！": "我会用鸵鸟踢，打败魔王军队～！",
    "ダチョウ同士、がんばりましょう！": "鸵鸟们，一起加油吧！",
    "この戦争、どうせ負けだ。": "这场战争，反正是注定要输的。",
    "俺等はみんなアリ娘に捕まって、性的に蹂躙されるのさ……": "我们都被蚂蚁娘抓住了，被性侵犯了……",
    "……ウッ！": "……呜！",
    "俺等はみんな魔王軍に捕まって、性的に蹂躙されるのさ……": "我们都被魔王军抓住了，被性侵犯了……",
    "俺等はみんなエルフに捕まって、性的に蹂躙されるのさ……": "我们都被精灵抓住了，被性侵犯了……",
    "謎の画家フェラールの名画「微笑う女」……": "神秘画家费拉尔的名作《微笑的女人》……",
    "ああ、なんと素晴らしい……": "啊啊，太棒了……",
    "シリーズ作として「怒る女」や「恥じらう女」が存在するという噂ですが……": "据说还有系列作品《愤怒的女人》和《害羞的女人》……",
    "まだ表舞台には現れていないのですよ。": "但还没有出现在公众面前。",
    "（「恥じらう女」が、どこか物足りないのよね……": "（《害羞的女人》总感觉有点不够……",
    "もう一回、最初から描き直そうかしら）": "再重新画一遍吧）",
    "なるほど、素晴らしい絵ですね……": "真是太棒了的画作……",
    "高貴さに潜んだ淫らさが、まるでスパイスのよう……": "高贵中隐藏的淫荡，就像香料一样……",
    "カイラクスキーの代表曲「夜」……実に素晴らしい。": "凯拉克斯基的代表作《夜》……真是太棒了。",
    "謎の女性作曲家らしいですが、次作の発表を待ち望んでいます。": "听说是神秘的女性作曲家，期待她的下一部作品。",
    "（次作ねぇ……どうも最近、インスピレーションがないのよね）": "（下一部作品呢……最近总是没有灵感）",
    "実に良い曲ね……ちょっと歌ってみようかしら。": "真是好曲子……我来唱一下吧。",
    "クラシックは専門外だけど……": "虽然不擅长古典音乐……",
    "この曲、すっごいパトスを感じるよね♪": "这首曲子，真是充满激情啊♪",
    "コロシアムで、敗北後の戦士を嫐る風習はいつから出来たのでしょう。": "角斗场上，战士在失败后被嘲笑的风俗从何时开始呢。",
    "まったく、うらやましい……": "真是羡慕啊……",
    "いやいや、嘆かわしい……": "哎呀哎呀，可悲啊……",
    "「王家の血脈」という伝説をご存じでしょうか。": "你们知道传说中的“王家的血脉”吗？",
    "王家の者の血には、太古から受け継がれた強大な力が眠っているとか。": "传说中，王家的血液中沉睡着古老的强大力量。",
    "魔導科学的に証明された事実ではありませんが……": "虽然没有被魔导科学证明……",
    "グランゴルド王の超人的な力が知られる昨今、この伝説がよく聞かれます。": "在格兰戈尔德国王的超凡力量被广为人知的现在，这个传说经常被提起。",
    "特にゴルド王家は、初代の「魔導王」が極めて有名。": "特别是格尔德王家，第一代的“魔导王”非常有名。",
    "今のグランゴルド王も、魔導王の再来だという噂が囁かれています。": "现在的格兰戈尔德国王，也有传言说他是魔导王的再世。",
    "こうした噂に、正当な論理で反論するのが学者の務めなのですが――": "虽然学者们应该用合理的逻辑来反驳这些传言——",
    "なかなか上手くいかず、無力さを痛感させられますね。": "但是并不顺利，让人感到无力。",
    "元に戻る方法も、研究できないものか……": "还有没有办法恢复原样呢……",
    "静かに心を落ち着け、神に祈るのみじゃ……": "静下心来，默默祈祷吧……",
    "魔王との戦いが始まるとは……": "与魔王的战斗开始了……",
    "おお、グランドノアが攻められるとは……": "哦哦，格兰德诺亚被攻击了……",
    "イリアス様、我らをお救い下さい……": "伊利亚斯大人，请拯救我们……",
    "【楽師】\n私の奏でる調べが、少しでも人々の癒やしになれば……": "【乐师】\n我奏出的旋律，能稍微给人们带来安慰……",
    "年寄りってのは、どうにも神頼みが好きだよな……": "老年人总是喜欢依赖神呢……",
    "神に祈ってどうにかなるなら、教会はもっと栄えてるぜ……": "如果只靠祈祷就能解决的话，教会会更加繁荣的……",
    "俺も神に祈りたくなってきたぜ……": "我也想向神祈祷了……",
    "戦争なんて、早く終わればいいのですが……": "希望战争能早点结束……",
    "魔王はなぜ、人間に戦いを挑んだのでしょう。": "魔王为什么要挑战人类的战斗呢。",
    "人と魔物は、共存していたはずなのに……": "人类和魔物本应该共存的……",
    "エルフと妖精は、私達を深く憎んでいました。": "精灵和妖精深深地憎恨我们。",
    "いったい何が、彼女達をあそこまで怒らせたのでしょう……": "究竟是什么让她们生气到那个地步呢……",
    "白魔法のキュアで治癒できる状態異常は、六種類。": "白魔法的治愈可以治疗六种异常状态。",
    "毒、暗闇、混乱、沈黙、睡眠、麻痺です。": "中毒、黑暗、混乱、沉默、睡眠、麻痹。",
    "よってミニマムや石化、ゾンビなどにキュアは効きません。": "因此，对于迷你怪、石化和僵尸等无效。",
    "同様に、恍惚や誘惑などの快楽状態異常にも効果はないのです。": "同样地，对于恍惚和诱惑等快乐状态也没有效果。",
    "しかし癒やしに長けた人魚や植物系の魔物ならば……": "但是，擅长治愈的人鱼和植物系魔物……",
    "成長すれば、こうした状態異常さえ治癒できるスキルを覚えるでしょう。": "一旦成长，就会学会治愈这些异常状态的技能。",
    "この赤絨毯は、「ひつじのもり」で仕入れたもの。": "这条红地毯是从“绵羊之森”采购的。",
    "王宮御用達の最上級品です。": "是皇宫专用的最高级品。",
    "「ひつじのもり」の場所ですか？": "“绵羊之森”是在哪里？",
    "海軍本部の西にある小島ですが、絨毯が欲しい時以外に行っても仕方ないですよ。": "在海军总部的西边小岛，除了想要地毯之外去也没什么意义。",
    "ここが、サファル砂漠遺跡……": "这里是萨法尔沙漠遗迹……",
    "このどこかにノームがいるんだね。": "诺姆应该就在这附近。",
    "この地域で、やるべき用はタルタロスを残して全て済んだ。": "在这个地区，除了塔尔塔洛斯之外，所有事情都已经完成了。",
    "さあ、ノームを探して契約するぞ！": "好，让我们找到诺姆并与之签约！",
    "タルタロスを除き、この地での用事は全て片付きました。": "除了塔尔塔洛斯，这个地方的事情都处理完了。",
    "さあ、ノームを探して叩きのめしましょう！": "好，让我们找到诺姆并痛击她！",
    "ノームちゃん、どこにいるのかなー！？": "诺姆在哪里呢！？",
    "この地で、まだやるべき事が残っている気もするが……": "虽然感觉在这个地方还有未完成的事情……",
    "まあいい、判断は貴様に任せよう。": "算了，判断就交给你吧。",
    "この地で、まだやるべき事が残っている気もしますが……": "虽然感觉在这个地方还有未完成的事情……",
    "まあ、判断はあなたに任せましょう。": "嗯，判断就交给你吧。",
    "ルカは仲間達と合流した！": "卢卡与伙伴们会合了！",
    "女王と話すつもりはない。": "我没有打算和女王说话。",
    "何をしに行ったのだ……？": "你去做什么了……？",
    "何のつもりですか……？": "你打算做什么……？",
    "予想以上にひどい感じだったね。": "比预想的还糟糕啊。",
    "こっちの話、全然聞いてくれなかったよ……": "她完全没有听我说的话……",
    "やはり、女王本人にあたっても無駄か。": "果然，即使找到女王本人也是徒劳的。",
    "酒場あたりで聞き込みを続け、情報を集めねばな……": "在酒馆附近继续打听情报吧……",
    "やはり、女王本人にあたっても無駄ですか。": "果然，即使找到女王本人也是徒劳的。",
    "酒場あたりで聞き込みを続け、情報を集めましょう……": "在酒馆附近继续打听情报吧……",
    "本当に良かったんですか？": "你真的觉得这样好吗？",
    "女王を退位するなんて……": "女王退位了……",
    "ええ……あそこまでの乱行を重ねた以上、": "嗯……在那么多混乱之后，",
    "元首として居座り続ける事はできないわ。": "作为元首继续留任是不可能的。",
    "洗脳され、心にもない事をしてしまう恐ろしさ……": "被洗脑，做出自己不愿意做的事情的可怕之处……",
    "私にもよく分かります。": "我也很理解。",
    "今回の発表でも、同情的な声の方が大きかったでしょう。": "就连这次的发表，同情的声音也更大吧。",
    "だったら、無理に辞めないでも……": "那就不要勉强辞职了……",
    "為政者は常に推定有罪よ。": "执政者总是被默认有罪的。",
    "サキュバスに操られていたなんて、言い訳にならないわ。": "被魅魔操控这种借口是站不住脚的。",
    "それに元々、サバサには議会が存在しているの。": "而且本来萨巴萨就有议会存在。",
    "これを機に、議会の権限を強化しても大きな混乱はないわ。": "借此机会，加强议会的权力也不会造成大混乱。",
    "確かに……女王の乱行時代、国民の政治意識は逆に高まった。": "确实……女王的乱行时代，国民的政治意识反而提高了。",
    "民主制に移行するには、意外に好機かもしれんな。": "转向民主制，或许是个意外的好时机。",
    "今回の事件で、国民の政治意識はかえって高まりました。": "这次事件，国民的政治意识反而提高了。",
    "民主制に移行するのに、適切なタイミングかもしれませんね。": "转向民主制，或许是个适当的时机呢。",
    "それに、私にはやるべき事ができたの。": "而且，我也能做到应该做的事情。",
    "このまま形ばかりの女王を続けるよりも、大切な事が……": "与其继续做一个名义上的女王，不如做重要的事情……",
    "それは、もしかして……": "这是，也许……",
    "サラは一瞬で服を着替えた！": "萨拉瞬间换上了衣服！",
    "もちろん、世界を救う旅よ！": "当然，是为了拯救世界的旅程！",
    "あなた達に同行させてもらうわ！": "我也要跟着你们一起去！",
    "それは無茶ですよ！": "那太勉强了！",
    "いくらなんでも、高貴な方をそんな……！": "再怎么说，对高贵的人这样……！",
    "いくらなんでも、王族の方を……！": "再怎么说，对王族的人这样……！",
    "今の私、もう女王でも何でもないから。": "现在的我，已经不是女王了。",
    "それに歳もほとんど同じだし、タメ口でいいわよ。": "而且年龄也差不多，可以直呼其名。",
    "そういうわけで、私もついていくからね。": "所以，我也会跟着你们。",
    "よろしく、ルカ！": "请多关照，卢卡！",
    "サラが正式に仲間に加わった！": "萨拉正式加入了队伍！",
    "反対って訳じゃないし、心強いけど……": "虽然不是反对，但还是很有底气……",
    "でも、本当にいいのかなぁ……": "不过，真的没问题吗……",
    "……まあ、いいか！": "……嘛，算了！",
    "よろしく、サラさん！": "请多关照，萨拉小姐！",
    "サラでいいわよ。": "叫我萨拉就好了。",
    "よろしく、ソニア。": "请多关照，索尼娅。",
    "本当にいいのかなぁ……": "真的没问题吗……",
    "女王陛下、至急ご報告です！": "女王陛下，紧急报告！",
    "私は、もう女王じゃないんだけど……": "我已经不是女王了……",
    "サバサの元首である事に違いはありません。": "作为萨巴萨的首领没有区别。",
    "それより、マギステア村より急報です！": "比起这个，从马吉斯蒂亚村传来紧急报告！",
    "マギステア……魔女狩りの村ね……！？": "马吉斯蒂亚……女巫猎村吧……！？",
    "マギステア村にて、大規模なテロ発生！": "在马吉斯蒂亚村发生了大规模的恐怖袭击！",
    "領主軍と反乱軍に分かれ、内戦状態になっているとの事！": "分为领主军和反叛军，陷入内战状态！",
    "内戦状態……？": "内战状态……？",
    "いったい、なんでそんな……": "到底，为什么会这样……",
    "マギステア村は、魔導を修めた領主が支配している村。": "马吉斯特亚村是由修炼魔导的领主统治的村庄。",
    "その旧弊的な体質は、前々から問題になってたんだけど……": "虽然旧有的体制一直存在问题……",
    "その村に、自由と解放を求める反乱軍が結成されたの。": "但是村里组建了一个寻求自由和解放的反叛军。",
    "それ以来、体制派との小競り合いが激化してたんだけど……": "从那时起，与体制派之间的小规模冲突不断升级……",
    "ついに蜂起に至ったようね。": "终于爆发了起义。",
    "魔導が絡む争いだけに、かなり凄惨なものになるはずよ……": "因为涉及魔导的争斗，应该会非常惨烈……",
    "現地の駐屯兵は、領主軍と反乱軍の両方に歯が立たない模様。": "据说当地的驻军对抗领主军和反叛军都无力回天。",
    "いずれも強力な魔導師であり、多くの魔物も荷担しており……": "两方都是强大的魔导师，还有许多魔物参与……",
    "報告、ご苦労。下がっていいわよ。": "汇报，辛苦了。你可以退下了。",
    "いきなり軍が行くと、余計に混乱が大きくなる恐れがある……": "突然派遣军队进去，可能会加剧混乱……",
    "ここは、まず私が出向く必要があるわね。": "这里，首先需要我去一趟。",
    "僕達も手助けするよ！": "我们也会帮忙！",
    "そんな事態、放っておけないしね……": "这种情况不能袖手旁观……",
    "ヒルデも行く、敵をやっつける……": "希尔德也要去，打倒敌人……",
    "……やむを得んな。": "……没办法。",
    "魔物も荷担している以上、余も黙認はできん。": "既然魔物也参与其中，我也不能袖手旁观。",
    "仕方ありませんね……": "没办法呢……",
    "魔導なる邪法で市民を惑わすなど、看過できません。": "不能容忍以魔导这种邪法迷惑市民。",
    "ノームとタルタロスはまた後回しになるが……": "诺姆和塔尔塔洛斯就暂时放一边吧……",
    "難所に挑む前に、修行を積むのも悪くはない。": "在挑战困难之前，锻炼一下也不错。",
    "ノームとタルタロスはまた後回しになりますが……": "诺姆和塔尔塔洛斯就暂时放一边吧……",
    "難所の攻略にあたり、実力の底上げも必要でしょう。": "攻略困难地区，也需要提升实力。",
    "協力ありがとう、感謝するわ。": "谢谢你的合作，非常感谢。",
    "マギステア村への道のりだけど、かなり遠くなるわよ。": "虽然是通往马吉斯特亚村的道路，但距离相当遥远。",
    "位置的にはサバサ城の真西なんだけど……": "位置上位于萨巴萨城的正西方……",
    "西部の山脈を、大きく迂回する必要があるわ。": "需要绕过西部山脉。",
    "まずは北へまっすぐ向かい、川にかけられた大橋を渡るの。": "首先向北直行，穿过架在河上的大桥。",
    "すると、北西にサバサ最大の繁華街グランドールが見えるわ。": "然后，可以看到萨巴萨最大的繁华街格兰多尔。",
    "川で隔てられてるから、かなり回り込む必要があるけど……": "因为被河流隔开，需要绕道很远……",
    "いったん、グランドールで腰を落ち着けましょう。": "先在格兰多尔稍作休息吧。",
    "そこからの道のりは、グランドールで聞いた方が良いわ。": "从那里开始的路线，最好在格兰多尔打听一下。",
    "いっぺんに言っても、覚えられないでしょ？": "一次说这么多，你能记住吗？",
    "いったんグランドールまで行こう！": "先去格兰多尔吧！",
    "サバサ城から北上、川に突き当たるので大きな橋を渡る。\nそうするとグランドールという町が見えるから、そこでいったん休む――": "从萨巴萨城向北，一直走到河边的大桥。\n然后就能看到名叫格兰多尔的城市，先在那里休息一下——",
    "それが、とりあえずの旅路になるだろう。": "那就是暂时的旅程。",
    "【侍従】": "【侍从】",
    "ここはサラ様のお部屋です。": "这里是萨拉小姐的房间。",
    "外部の方は、ご遠慮を……": "外部的人，请勿进入……",
    "やはりサラ様は、王の部屋ではなくこちらを使用しておいでです。": "果然，萨拉大人并不使用王的房间，而是来这里。",
    "父様の部屋を片付けるのは、ご遺体が見つかってから……": "整理父亲的房间要等到找到尸体之后……",
    "……そう決めてるのよ。": "……我已经决定了。",
    "先代も、サラ様と同じ歳の頃に武者修行へと繰り出しました。": "前任国王在和萨拉大人同样年纪时也进行了武者修行。",
    "血は争えないものですな……": "血脉是无法争辩的东西啊……",
    "……ところで、我が剛力は冒険の旅に不要ですかな？": "……顺便问一下，我的强力是否不需要在冒险旅程中？",
    "やはり私も、城で大人しくしているのは性に合わず……": "果然，我也不适合在城堡里老实呆着……",
    "それでは、ご一緒しましょうぞ！": "那么，就一起出发吧！",
    "「サバサの剛槌」と讃えられし力、ご覧あれ！": "让我们见识一下被誉为“萨巴萨之巨锤”的力量吧！",
    "サモンが仲間に加わった！": "召唤加入了队伍！",
    "……ううむ、ならば仕方ありませんな。": "……嗯，那就没办法了。",
    "くれぐれも、サラ様をお頼みしましたぞ。": "请务必拜托萨拉大人了。",
    "現在のサラ様の立場は、サバサ憲法上不明瞭ではありますが……": "虽然现在萨拉大人的地位在萨巴萨宪法上还不明确……",
    "それでも第一皇女、国家の代表として差し支えありません。": "但作为第一皇女，作为国家的代表没有问题。",
    "民主制の開始まで、よろしくお願い致します。": "在民主制开始之前，请多多关照。",
    "それ以降も、国家の象徴として必要な御身かと……": "之后，您还是国家的象征所必需的存在……",
    "分かってる、無茶はしないわよ。": "我知道了，不会做出无理的事情。",
    "すでに十分、無茶なんですけどね……": "已经足够无理了呢……",
    "まあ、こういう事態は前王の時代に慣れております。": "嘛，这种情况在前任国王时代已经习以为常了。",
    "……と言いますか、先代も先々代も、そのまた前の王も……": "……或者说，前任、前前任，甚至更早之前的国王们也是如此……",
    "そういう血統なんですかね？": "是这样的血统吗？",
    "国民投票の結果、王制は存続する事が決まりました。": "根据公民投票的结果，决定继续保留王制。",
    "サラ様は引き続き、女王位に就くという事になったのです。": "萨拉大人将继续登上女王的宝座。",
    "サラ様は、王制の終結を決意していたのですが……": "虽然萨拉大人曾决意结束王制……",
    "やはり国民は、まだまだ女王が必要なのですよ。": "果然，国民还是需要女王的存在。",
    "あら……旅人が私に用なの。": "哎呀……旅人有什么事找我吗？",
    "分かってるわ、評判を聞いてきたのね……": "我知道了，你是听到了我的名声而来的吧……",
    "あら……また、あなたなの。": "哎呀……又是你啊。",
    "やっぱり、本当は私におちんちんしゃぶってほしいんでしょ？": "果然，你是想让我给你口交吧？",
    "それじゃあ、ズボンを下ろしなさい。": "那就把裤子脱下来。",
    "あなたのおちんちん、私に見せるのよ……": "让我看看你的小弟弟……",
    "……ええっ！？": "……诶！？",
    "だって……ズボンを下ろさないと、しゃぶれないじゃない。": "因为……不脱裤子的话，我不能给你口交啊。",
    "さあ、早くおちんちんを出しなさいよ……": "快点把小弟弟拿出来吧……",
    "僕は、そんな事をしに来たわけじゃないんだ！": "我可不是为了那种事才来的！",
    "少し、話をしようよ！": "稍微聊一下嘛！",
    "あなたって、変な人……": "你真是个奇怪的人……",
    "おしゃぶりじゃなくて、おしゃべりの方が好きなの……？": "你是喜欢聊天而不是口交吗？",
    "……もういいわ、出て行きなさい。": "……算了，你走吧。",
    "ちょっと待ってよ、聞きたい事が……": "等一下，我有些问题想问……",
    "下に降りたら、衛兵に言っておきなさい。": "下去之后，告诉卫兵一声。",
    "今度は、素直におちんちん出す男を連れて来いって……": "这次，带个老实点的男人来……",
    "だから、そんな事のために来たんじゃないよ！": "所以，我不是为了这种事而来的！",
    "冷やかしならお断りよ……": "如果只是来凑热闹的话就算了……",
    "これは、思っていた以上に話が通じない。\n出直すより他にないようだ……": "这个，似乎比我想象的更难沟通。\n看来只能重新来过了……",
    "あら……ずいぶん物々しい雰囲気よね。": "哎呀……气氛好紧张啊。",
    "私を、乱暴に犯したいの……？": "你想粗暴地侵犯我吗……？",
    "最初の一言から淫語なんて！": "从第一句话开始就是淫语！",
    "これ、本当に理性を失ってるみたいね……": "你好像真的失去理智了……",
    "この血を飲んでくれないかな……": "能不能喝一点这个血呢……",
    "そうすれば、君は正気に戻れるんだ。": "这样你就能恢复理智了。",
    "私が飲みたいのは、男のザーメンだけなの……": "我只想喝男人的精液……",
    "変な血なんて、口にしたくもないわ……": "我可不想嘴里放进奇怪的血……",
    "ならば、強引に押さえつけてでも飲ませてくれる！": "那就强行按住让你喝！",
    "悪く思うな、貴様とこの国のためだ！": "别介意，为了你和这个国家！",
    "ならば、強引に押さえつけて飲ませるとしましょう。": "那就强行按住让你喝吧。",
    "あなた自身のためです、骨の数本は覚悟して下さいね……": "这是为了你自己，请做好承受几根骨头的准备……",
    "あははっ……私を乱暴にやろうって言うの……？": "哈哈……你想粗暴地对待我吗……？",
    "ならぁ……": "那么……",
    "サラの魔力が増していく！\nその肉体がみるみる変貌を始めた――": "萨拉的魔力在增加！\n她的身体开始迅速变化——",
    "こっちも、無理矢理でもいいわよねぇ……": "这边也可以用强行的方式吧……",
    "みんな、たっぷり天国を見せてあげるわ……": "我会给大家充分展示天堂的……",
    "ちょっと、魔物の姿になっちゃった！": "咦，变成魔物的样子了！",
    "どうするのよ、ルカ！？": "怎么办，卢卡！？",
    "こうなれば、仕方ない！": "既然变成这样，没办法了！",
    "倒してから、スフィンクスの血を飲ませよう！": "先打倒她，然后让她喝斯芬克斯的血！",
    "そんなに私に飲ませたいのぉ……？": "你这么想让我喝吗……？",
    "私、あなたの精液がゴクゴク飲みたいわぁ……": "我好想喝你的精液呀……",
    "ターゲット確定……戦闘行動、開始……": "目标确认……战斗行动，开始……",
    "【サラ’】\nああ、ひどい姿……": "【萨拉’】\n啊啊，好可怕的样子……",
    "早く倒してしまわないと……": "快点打倒她……",
    "あら、私もいるんだぁ……": "哎呀，我也在呢……",
    "あなたの悦ばせ方、私が一番知ってるわよぉ……": "你的快感方式，我最清楚了……",
    "もう、力が出ないわ……": "我已经没有力气了……",
    "やった、隙だらけになったよ！": "好了，她露出了破绽！",
    "倒れ伏したサラの口に、スフィンクスの血を含ませた！": "在倒下的萨拉嘴里，含进了斯芬克斯的血！",
    "力が、だんだん……": "力量，渐渐……",
    "あれ……私は……": "嗯……我是……",
    "ちょっと、ウソでしょ……！？": "等一下，这是不是骗人的！？",
    "私、今までとんでもない事を……！": "我，之前做了什么事情……！",
    "えっと、はじめましてサラ女王様……": "嗯，初次见面，萨拉女王大人……",
    "理性は戻りましたか？": "理智恢复了吗？",
    "……サラ女王、理性は戻りましたか？": "……萨拉女王，理智恢复了吗？",
    "ええ、うん……理性も記憶も、しっかりしているわ。": "嗯，是的……理智和记忆都很清楚。",
    "今まで何をやっちゃったかも……全部……": "到底做了些什么……全部……",
    "ああ、それは……": "啊，那个……",
    "お気持ち、お察しします……": "我能理解你的心情……",
    "大変ですね……": "真是太糟糕了……",
    "でも、落ち込んではいられないわね。": "但是，不能沮丧下去。",
    "あなた達にも、大変な迷惑を――": "你们也受到了很大的困扰——",
    "女王様～、お楽しみのところ悪いですけど、急報ですぜ。": "女王大人～，虽然很抱歉打断您的乐趣，但是有紧急报告。",
    "なんだか、ラダイト村がえらい事になってるとか……": "好像，拉达伊特村出事了……",
    "ラダイト村が……？": "拉达伊特村……？",
    "報告を、早く！": "快点汇报！",
    "えっ……？　は、はい！": "啊……？ 是、是！",
    "サキュバス3体がラダイト村を襲撃！": "有3个魅魔袭击了拉达伊特村！",
    "大変やべぇ……いえ、切迫した状況のようです！": "非常危险……不，看起来是紧急情况！",
    "報告、ご苦労……剣を持ちなさい！": "汇报辛苦了……拿起剑来！",
    "は？　剣……？　え……？": "什么？ 拿剑……？ 呃……？",
    "この私が、自ら出向きます！": "我会亲自前往！",
    "出陣の用意をなさい！": "准备出发！",
    "へ、へい！　分かりやした！": "是、是！ 我明白了！",
    "サラ女王は、運ばれてきた装備を身にまとった！": "萨拉女王穿上了带来的装备！",
    "サン・イリアとの対妖魔防衛協定にのっとり、": "根据与圣伊利亚的对妖魔防卫协定，",
    "サバサより救援軍を派遣します！": "从萨巴萨派遣援军！",
    "その旨、外務大臣よりサン・イリアに通達！": "外交大臣将此事通知圣伊利亚！",
    "サバサ国内には、準警戒態勢を！": "在萨巴萨国内，进入准备战斗的状态！",
    "通達の必要はない、私がここで確かに聞いたよ。": "不需要通知，我亲耳听到了。",
    "えっ？　まさか……猊下ご本人？": "啊？ 难道……陛下亲自？",
    "これは失礼！　緊急時のため、ご挨拶は後ほど――": "真是失礼！ 为了紧急情况，稍后再打招呼——",
    "ラダイト村へは、私が先行します！": "我会先行去拉达伊特村！",
    "その間に、救援軍を編成しラダイト村に進軍を！": "在此期间，组织援军并向拉达伊特村进军！",
    "救援軍の隊長は、サモン……": "援军的队长是萨蒙……",
    "……ああ、私がクビにしちゃったのね。": "……啊啊，我解雇了他。",
    "早急にサモンを探し出し、救援軍の総指揮を！": "赶紧找到萨蒙，指挥援军！",
    "彼は武人の中の武人、いかなる時も戦いに備えているはず！": "他是武人中的武人，一直准备战斗！",
    "へ、へい！　ただちに！": "是、是！ 立刻行动！",
    "旅の方！": "旅行者！",
    "あなた達の力を見込んで頼みが……": "我寄予了你们的力量，有个请求……",
    "……ああもう！": "……啊啊，真是的！",
    "恥ずかしい姿見られてるし、形式張らなくてもいいよね？": "被看到这么害羞的样子，不用拘束也没关系吧？",
    "あなた達の力を貸して！": "请借给我你们的力量！",
    "今すぐラダイト村に飛んで、敵を迎え撃つわ！": "立刻飞往拉代特村，迎击敌人！",
    "な、なんとアグレッシブな女王様！": "什、什么激进的女王陛下！",
    "ず、ずいぶんと勇ましいね……": "好、好勇敢啊……",
    "その3人の淫魔こそ、この国を陥れた黒幕よ！": "正是这三个淫魔使得这个国家陷入了困境的幕后黑手！",
    "もしかしたら、私が正気に戻ったのを察して動いたのかも……": "说不定是察觉到我恢复了理智而行动的……",
    "黒幕がラダイト村に……！？": "黑幕出现在拉代特村……！？",
    "もしかして、3人の淫魔って……！": "难道说，那三个淫魔是……！",
    "あ、あたし達じゃないよ……？": "啊、不是我们吧……？",
    "リリス三姉妹ですか……！": "莉莉丝三姐妹吗……！",
    "とにかく、急ぐわよ！": "无论如何，要赶快！",
    "サラが仲間に加わった！": "莎拉加入了队伍！",
    "この女王様……": "这位女王陛下……",
    "理性失ってた時とは別の意味ですごい……": "与失去理智时完全不同的意义上真厉害……",
    "それじゃあ、ラダイト村に急ごう！": "那么，赶快去拉代特村！",
    "もちろん、私も同行しよう。": "当然，我也会同行。",
    "我が領内の事なのでな……！": "这是我们领土的事……！",
    "サラ、準備はできた……？": "莎拉，准备好了吗……？",
    "サラ、準備はいい？": "莎拉，准备好了吗？",
    "ティアラ付けて……よし、オッケー！": "戴上头饰……好，可以了！",
    "……無事に、クィーンヴァンパイアの討伐を成し遂げました。": "……成功地讨伐了女王吸血鬼。",
    "ここにご報告いたします。": "在这里报告一下。",
    "ご苦労でしたね、勇者ルカ。": "辛苦了，勇者卢卡。",
    "吸血鬼達が、サバサの地から撤退したという報告も届いています。": "也收到了吸血鬼们从萨巴萨地撤退的报告。",
    "あなたの功績に報い、これを授けましょう。": "为了回报你的功绩，给你这个。",
    "我が王国に、古代から伝わる秘宝です。": "这是我们王国传承自古的秘宝。",
    "これでパワー系の最上級職に就けるな。": "现在你可以担任最高级的力量系职业了。",
    "これでパワー系の最上級職に就けますね。": "现在你可以担任最高级的力量系职业了。",
    "いまだ他国は、魔王軍の攻撃にさらされています。": "其他国家仍然受到魔王军的攻击。",
    "すみやかに女王を討ち、諸国の窮地を救うのです……": "请迅速讨伐女王，拯救各国的困境……",
    "……以上！　それじゃあ、行くわよ！": "……以上！那么，出发吧！",
    "【近衛兵Ａ】": "【近卫兵A】",
    "この先は女王様の間だぜ。": "前方是女王陛下的房间。",
    "ぞろぞろ仲間を連れていくなよな……": "不要带着一大群人走啊……",
    "【近衛兵Ｂ】": "【近卫兵B】",
    "行くのなら、1人だけにしとけよ。": "如果要去的话，最好只带一个人。",
    "その方が、色々楽しめるぜ……": "那样的话，可以享受各种乐趣……",
    "みんな、ちょっと待ってて。": "大家稍等一下。",
    "僕が1人で行ってくるよ……": "我一个人去……",
    "ルカは仲間を待たせ、階段を上がった……": "卢卡让伙伴们等着，上了楼梯……",
    "おい、ちょっと待て。": "喂，稍等一下。",
    "今、女王様はサン・イリアからの使節に会ってんだよ。": "现在女王正在会见来自圣伊利亚的使节。",
    "珍しく、お楽しみ目的じゃないみたいだぜ。": "看起来不像是为了享乐而来的样子。",
    "ラダイトの神殿遺跡絡みって言ってたよな……": "好像是关于莱达特神殿遗迹的事……",
    "そういうわけで、また今度だ。": "那么，下次再见。",
    "その時に、たっぷり楽しむんだな……": "到时候，好好享受一番……",
    "サン・イリアの使節がいるところで、騒動は起こす訳にはいかない。\n古代神殿遺跡絡みの用件だという話だが……": "在有圣伊利亚的使节的地方，不能引发骚动。\n听说是关于古代神殿遗迹的事……",
    "悪いけど、押し通らせてもらう！": "抱歉，我要硬闯了！",
    "女王様を正気に戻すためなんだから！": "为了让女王恢复理智！",
    "ここは少々、無茶するわよ！": "这里稍微有点冒险！",
    "……おいおい、マジかよ。": "……喂喂，真的吗。",
    "なんで俺の勤務時間に、こんな厄介事が……": "为什么在我的工作时间里，发生这种烦人的事……",
    "……余計な怪我なんかしたくねぇよ。": "……我可不想多此一举受伤。",
    "分かった、とっとと通っちまってくれ……": "知道了，快点让我通过……",
    "なんという規律の緩み具合……": "这纪律松散程度也太夸张了……",
    "いや、こいつらは元々チンピラ同然の連中だったな。": "不，这些家伙本来就像小混混一样。",
    "所詮は、ごろつき同然の連中でしたね。": "说到底，也只是一帮流氓而已。",
    "昨日は飲み過ぎて、二日酔いだぜ……": "昨天喝得太多了，现在宿醉中……",
    "同じ装備をしていると見分け辛いですが……": "虽然很难分辨出谁是谁，因为装备都一样……",
    "私は、以前の近衛兵とは別人です。": "我和之前的近卫队员不是同一个人。",
    "しっかりここを守り抜きますので、どうぞご安心を。": "请放心，我会坚守这里的。",
    "どのような敵でも、絶対に通しはしません。": "无论是什么敌人，都绝对不会通过。",
    "早く夜にならねぇかな……": "快点到晚上吧……",
    "まったく、あの連中はサバサ近衛兵の名を地に貶めてくれた……": "真是的，那些家伙败坏了萨巴萨近卫队的名声……",
    "これからの働きで、名誉挽回しなければな。": "以后要通过工作来挽回荣誉。",
    "それは、私も同じ事よね。": "我也是一样。",
    "これからの働きで、汚名をそそがないと。": "以后要通过工作来洗刷污名。",
    "何者が攻め込んできても、ここは守り通す覚悟です。": "无论是什么人攻击，我都会守护这里。",
    "サバサよりはるか北に、サルーンという町があります。": "比萨巴萨更北方有个叫萨鲁恩的城镇。",
    "王家に代々仕えるアサシン一族も、元々はそこの出とか……": "代代为王室服务的刺客家族，原本就是那里的人……",
    "そう言うと、なんだかおどろおどろしい町に思えますが……": "这样说起来，感觉那个城镇很可怕……",
    "ごく普通の、平和で小さな町ですよ。": "其实是个非常普通、和平而小的城镇。",
    "独断で同盟軍を離脱するとは、なんたる不義理……": "擅自脱离同盟军，真是太不礼貌了……",
    "そして、将来の軍事情勢を見ても悪手です。": "而且，从未来的军事态势来看也是个错误。",
    "グランドノアを侵略したグランゴルドは、": "占领了格兰德诺亚的格兰戈尔德，",
    "大陸南部にも手を伸ばしてくるでしょう……": "很可能会伸手南部大陆……",
    "そうなった時、乱れに乱れた我が国は抵抗もできないでしょう。": "到那时，我们国家已经乱成一团，无法抵抗。",
    "女王様は、何を考えておられるのか……": "女王陛下在想些什么呢……",
    "遠征軍が再編され、再びサバサは同盟軍に加わりました。": "远征军重新编组，萨巴萨再次加入同盟军。",
    "これだけの不義理を示した以上、強い風当たりを覚悟しましたが……": "既经表现出如此不忠，我已经做好了面对强烈反对的准备……",
    "再度の同盟入りにあたり、特別な条件の提示はありませんでした。": "再次加入同盟时，并没有提出特别的条件。",
    "向こうにも戦力の余裕がないのか、もしくは……": "对方也没有多余的战力，或者说……",
    "……影で暗躍している妖魔達の事、諸大国もそれなりに掴んでいるのか。": "……各大国对于暗中活动的妖魔们也有所了解吧。",
    "ひょっとすると、他国でも連中は動いている可能性がありますね。": "说不定，其他国家也有他们的行动可能性呢。",
    "私が旅に同行した理由は、それも大きいわね。": "我同行旅行的原因也很重要。",
    "いったん中央から離れて、色々と調べてみたいのよ。": "暂时离开中央，想要调查一些事情。",
    "やはり、魔王の手先はグランゴルドでも暗躍していましたか。": "果然，在格兰哥尔德也有魔王的爪牙暗中活动吗。",
    "しかし王妃に化けて王をたぶらかすなど、どんな美女だったのでしょうね……": "但是能够变成王后并欺骗国王，那个美女到底是什么样子的呢……",
    "【家臣】": "【家臣】",
    "初代王の英雄サバサ様ですが、そのお妃様は魔物だったとか。": "初代国王的英雄萨巴萨大人，他的王妃是魔物。",
    "つまり、サバサ王家には魔物の血が入っているという事になるのです。": "也就是说，萨巴萨王家流淌着魔物的血脉。",
    "これは、王家公式の伝承。": "这是王室正式的传承。",
    "歴代のサバサ王も、隠すどころか誇りに思っているのですよ。": "历代的萨巴萨国王，不仅没有隐瞒，还为此感到自豪。",
    "ああ、かくも頭を痛める事ばかり……": "啊啊，头痛的事情真是太多了……",
    "女王陛下はご乱心、同盟軍からは宣告なしの離脱……": "女王陛下失去理智，从同盟军中宣告脱离……",
    "マギステア村での地域紛争は激しさを増し……": "在马吉斯特亚村的地区冲突变得更加激烈……",
    "ルビアナでは、住民が全員行方不明……": "卢比亚纳的居民全部失踪……",
    "これじゃ、人員がどれだけあっても足りません。": "这样下去，无论有多少人手都不够用。",
    "サバサはいったいどうなってしまうのでしょうか……": "萨巴萨会变成什么样子呢……",
    "サラ様は正気に戻り、同盟軍にも復帰……": "萨拉大人恢复理智，重新加入同盟军……",
    "情勢は良い方向に傾きましたが、問題も山積みです。": "形势朝着好的方向发展，但问题也堆积如山。",
    "グランゴルドとの戦争は激化していく一方でしょうし……": "与格兰哥尔德的战争正在加剧……",
    "我が国を陥れようとした妖魔の存在も謎のまま……": "试图陷害我们国家的妖魔的存在仍然是个谜……",
    "忙しい日々は、まだまだ続くようですね。": "忙碌的日子似乎还将继续。",
    "領内からは、異常な報告ばかり上がってきています。": "领内不断传来异常的报告。",
    "サルーンでは黒い雪が降り、各地で地震や海鳴りが頻発。": "萨卢恩下起了黑雪，各地频繁发生地震和海啸。",
    "空は奇妙な光を放ち、他にも様々な異常気象が発生。": "天空放出奇怪的光芒，还有各种异常天气现象。",
    "奇形の野生生物も増加し、農作物に多くの異常発生……": "畸形的野生生物也增加了，农作物出现了许多异常情况……",
    "これは、魔王のせいなのでしょうか。": "这都是魔王的责任吗？",
    "それとも、もっと別の何かが……": "还是说，有其他什么原因……",
    "ピラミッドとは、何千年も前に魔物達が造った巨大迷宮。": "金字塔是魔物们数千年前建造的巨大迷宫。",
    "記録によれば、とある試練のために造られたそうです。": "据记载，它是为了某个试炼而建造的。",
    "それは、「竜印の試練」と呼ばれる儀式。": "那就是被称为“龙印试炼”的仪式。",
    "竜族との婚姻を誓うための試練と文献には残っております。": "据文献记载，它是为了与龙族结婚而进行的试炼。",
    "しかし、知人のリザード娘から聞いた話では……": "然而，从我认识的蜥蜴女孩那里听说……",
    "竜族の間ではすっかり廃れており、知る者も少ないとか。": "在龙族中已经完全废弃了，知道的人也很少。",
    "当のリザード娘が言っていましたよ。": "就是那个蜥蜴女孩说的。",
    "「ストーカーっぽくてキモい」って……": "“像骚扰狂一样恶心”……",
    "だってキモいよな……": "确实很恶心啊……",
    "結婚したいなら、まず相手の女に話を通すべきだろ。": "如果想结婚，首先应该和对方的女性沟通吧。",
    "試練、いいではありませんか。": "试炼，不错啊。",
    "結婚相手が力を示す事の、どこが不満なのです？": "结婚对象展示力量，有什么不满吗？",
    "人間で言えば……": "就像人类一样......",
    "いきなり見知らぬ男が、婚姻届持ってきたみたいなもんよね。": "突然有个陌生男人拿着结婚证过来，就像那样。",
    "北のサルーンには、クリスタル装備の職人がいるという。": "北边的酒馆里有一个制作水晶装备的工匠。",
    "アサシン一族にのみ伝わっている製法の伝承者だという話だ。": "据说他是刺客家族中唯一传承了制作方法的人。",
    "だが、相当な変わり者でな……": "但是，相当古怪呢......",
    "よほど気に入った客でないと、作ってもらえないようだ。": "除非是非常喜欢的客人，否则好像得不到他的制作。",
    "サルーンで黒い雪が降ったという噂を聞いた。": "听说在酒馆里下起了黑雪。",
    "この種の異変は、世界のあちこちで起きているという。": "这种异常现象似乎在世界各地都发生了。",
    "私、見てしまったのです……": "我，看到了......",
    "女王様の背中に、羽が生えているのが！": "女王背后长出了羽毛！",
    "これで、全ては元通り……": "现在，一切都恢复原样了......",
    "いえ、グランゴルドとの戦争はまだ続くのでしたね。": "不，与格兰哥尔德的战争还在继续。",
    "グランゴルド王も、サラ女王様と同じように洗脳されていたのですね。": "格兰哥尔德国王也被洗脑了，就像萨拉女王一样。",
    "それで戦争の全責任を背負わされるなんて、可哀想な方……": "结果他被迫承担了战争的全部责任，可怜的人......",
    "女王様が正気を失ってらっしゃるのは明らかです。": "女王失去了理智是显而易见的。",
    "だって……多くの男を引き込んで遊んでいるのでしょう？": "因为......她吸引了许多男人来玩耍吧？",
    "でも本来のサラ様は、女にしか興味が……": "但是本来的萨拉大人只对女性感兴趣......",
    "……おっといけない、忘れて下さい。": "......哎呀不好，忘了吧。",
    "やはり、サラ様は正気を失っておられたのね。": "果然，萨拉大人失去了理智。",
    "だって、あの方は女にしか興味が……": "因为那个人只对女性感兴趣......",
    "……どうして私が、それを知ってるのかって？": "......为什么我知道这个呢？",
    "ご想像にお任せします。": "就由你来想象吧。",
    "まったく、おしゃべりな子ね……": "真是个爱说话的孩子......",
    "サ、サラ様……": "萨，萨拉大人......",
    "お、お許しを……♪": "请，请原谅......♪",
    "魔王は、様々な国の王家に悪の手を伸ばしていたのですね。": "魔王伸出邪恶之手，触及了各国的王室。",
    "もしや前王様が亡くなられたのも、魔王の陰謀では……": "难道前国王的死也是魔王的阴谋......",
    "お前も平民だっただろうが！　ヒャハハ！": "你也是平民吧！哈哈哈！",
    "グランゴルド王の異常な力は、なんなのだろうか……": "格兰哥尔德国王的异常力量，到底是怎么回事......",
    "魔力で周囲を薙ぎ払ったり、人間のレベルではないぞ。": "用魔力横扫周围，已经不是人类的水平了。",
    "矢や刃か体に刺さっても、まったく効いていない。": "箭矢和刀剑刺入身体，完全没有效果。",
    "あれは本当に人間なのか……？": "那个人真的是人类吗......？",
    "グランゴルド王の精神は操作されていたが……": "虽然格兰哥尔德国王的精神受到操控......",
    "あの強大な魔力と生命力はいったい何だったのだろう。": "那种强大的魔力和生命力究竟是什么呢。",
    "騎士様ってのは、たまんねーな！": "骑士大人真是太帅了！",
    "道を歩いているだけで、平民どもがよけていきやがるぜ！": "只是走在路上，平民们都会躲开他们！",
    "グランゴルド王の異常さは、噂で聞いていたが……": "听说格兰哥尔德国王的异常之处，我早就听说了。",
    "戻ってきた遠征軍によれば、本当だったようだな。": "根据回来的远征军所说，看来是真的啊。",
    "なにか禁術でも用いたのか……": "是使用了什么禁术吗……",
    "それとも、魔物が王に化けているのか……": "还是说，魔物变成了国王……",
    "我が国と同じく、グランゴルドの王も精神を操作されていたとは……": "和我们国家一样，格兰戈尔德的国王也被操控了精神……",
    "これではあまり批難もできんな。": "这样的话也不能太过批判了。",
    "どうぞご自由に……っと。": "请随意……嘿嘿。",
    "この階の見学はご自由にどうぞ。": "这层楼的参观请随意。",
    "あと30分で交代だな。": "还有30分钟就轮班了。",
    "あああ、ダリー……": "啊啊啊，达利……",
    "階は許可が必要ですが……あなた達は通行許可が出ております。": "进入这层楼需要许可……你们已经有通行许可了。",
    "グランゴルドとの戦争で遠征に行った連中、そろそろ戻るんだよな。": "参加了与格兰戈尔德的战争的远征队，差不多该回来了吧。",
    "精鋭って事だから、どうせ堅苦しい奴等だろうぜ……": "既然是精英，肯定是一群拘谨的家伙吧……",
    "私は、遠征帰りですが……": "我是从远征回来的……",
    "グランゴルド軍は、いったいどうなっているのでしょう。": "格兰戈尔德军到底怎么了呢。",
    "アリ娘や自動人形ばかりで、人間の兵士がいないのです。": "那个国家，到底……",
    "あの国は、いったい……": "只有蚂蚁娘和自动人偶，没有人类士兵。",
    "アリ娘達は、人間の命令なんて聞かないわ。": "蚂蚁娘们根本不听从人类的命令。",
    "間違いなく、アリの女王が噛んでるわね……": "毫无疑问，是蚂蚁女王在操纵……",
    "人形の兵隊さんと、友達になれるかな……？": "能和人偶士兵成为朋友吗……？",
    "今度の敵は魔王ですか……": "这次的敌人是魔王吗……",
    "兵士はただ、命令に従い戦い抜くのみです。": "士兵只是遵循命令战斗而已。",
    "ぐごー、ぐごー……": "咕咕——咕咕——",
    "なんだよ、起こすなよ……": "什么啊，别叫醒我……",
    "寝られる時に寝ておくというのが、兵のたしなみ。": "作为士兵，睡觉时就要好好睡觉。",
    "先の遠征で、私はそれを学びました。": "在之前的远征中，我学到了这一点。",
    "私は、生まれた頃から悟っていたわ。": "我从出生的那一刻起就明白了。",
    "さあ、ぐっすり眠りましょう……": "好了，让我们熟睡吧……",
    "戦いの最中には眠れないもんな！": "在战斗中是无法入睡的！",
    "先代陛下は、きっと生きておられる……": "前任陛下肯定还活着……",
    "怪我を癒して帰還され、この国を正して下さるんだ。": "他会治愈伤病，回来正本清源这个国家的。",
    "先代陛下は、本当に亡くなられたのかもしれないな……": "前任陛下，或许真的去世了……",
    "我々が頑張っているところを、見守って下さっているのだろうか。": "我们努力的样子，他们会注视着我们吗。",
    "新女王即位以来、質の悪い兵士が大量に取り立てられた。": "新女王即位以来，招募了大量素质低劣的士兵。",
    "彼らは、有事に全く何の役にも立たないだろう。": "他们在紧急情况下完全没有任何用处。",
    "古参兵達との軋轢も、増すばかり。": "与老兵之间的摩擦也越来越多。",
    "勇壮たるサバサ軍の伝統も、ここで幕引きなのか……": "雄壮的萨巴萨军的传统，在这里就要结束了吗……",
    "規律を正すと、質の悪い兵達はたちまちやめていった。": "纠正纪律后，素质低劣的士兵们立刻离职了。",
    "結局、前王時代の兵が戻ってきて元の鞘さ。": "结果，前王时代的士兵回来了。",
    "少し前とは比べものにならないほど、軍の士気も上がっている。": "与之前相比，军队的士气提高了不少。",
    "勇壮たるサバサ軍の伝統、失われはしなかったのだ。": "雄壮的萨巴萨军的传统，并没有失去。",
    "吸血鬼は炎が弱点。": "吸血鬼的弱点是火焰。",
    "炎の剣技を習得していたから、まだなんとか戦えたが……": "因为掌握了火焰剑技，所以还能勉强战斗下去……",
    "おいおい、何を見てるんだ？": "喂喂，你在看什么？",
    "俺様は、女王直属の騎士だぜ……？": "我可是女王直属的骑士哦……？",
    "遠征軍の多くが帰還した今……": "如今远征军的大部分都已经回来了……",
    "実際に刃を交えた彼らの話が、グランゴルド軍の異常さを伝えてくる。": "实际与他们交战的人们的话，传达出了格兰戈尔德军队的异常。",
    "あの国では、何が起きているのだ……": "那个国家到底发生了什么……",
    "我が騎士団からの報告も、耳を疑うものばかりだ。": "我们骑士团的报告也都是让人难以置信的。",
    "グランゴルド自体、もはや人間の国ではないのでは……": "格兰戈尔德本身已经不再是人类的国家了吧……",
    "グランゴルドとの戦いで、多くの戦友を失った。": "在与格兰戈尔德的战斗中，失去了许多战友。",
    "ゴルド王の精神が操作されていたからといって、笑って許すわけには……": "即使是考虑到高尔德国王的精神被操纵了，也不能笑着原谅……",
    "へー、これが初代サバサ王なの？": "哇，这就是第一代萨巴萨国王吗？",
    "マジでメタルな感じじゃん！": "感觉真是超酷的！",
    "次の遠征では、中隊を率いる身となりました。": "在下一次远征中，我成为了中队的指挥官。",
    "初代陛下、どうかご加護を……": "第一代陛下，请保佑我……",
    "大丈夫、普段の訓練通りにやればいいのよ。": "没问题，按照平时的训练就好了。",
    "はっ！　必ずや祖国に勝利を！": "是！我们一定会取得祖国的胜利！",
    "初代サバサ王、私に魔王軍と戦い抜く勇気を……": "第一代萨巴萨国王，请赐予我战胜魔王军队的勇气……",
    "そして勇者ルカに、勝利と祝福を……": "并祝福勇者卢卡获得胜利……",
    "【アサシン】": "【刺客】",
    "頭を助けてくれたようだな……": "看来是帮助了你的头部呢……",
    "礼を言う……": "表示感谢……",
    "おいおい、アサシンだぜ……こえー。": "喂喂，我可是刺客哦……好可怕。",
    "あんたも、あいつにゃ近寄らない方がいいぜ。": "你也最好不要靠近那家伙。",
    "アサシン部隊は、始祖の時代からサバサを支え続けてきました。": "刺客部队从始祖时代开始就一直支持着萨巴萨。",
    "無論、我々も尊敬の念を抱いていますよ。": "当然，我们也怀有敬意。",
    "……まあ、正直怖いですが。": "……嘛，老实说还是有点害怕。",
    "女王様、食事をたくさん召し上がるようになりました。": "女王大人，最近吃得很多呢。",
    "あれだけ召し上がって太らないなんて、羨ましい……": "那么多吃还不发胖，真羡慕……",
    "城内に規律が戻りました。": "城内的纪律已经恢复了。",
    "もう少し緩くても良いかな……などと。": "稍微放松一点也没关系吧……之类的。",
    "魔王の宣戦布告以来、城内は不安に包まれています。": "自魔王宣战以来，城内笼罩着不安。",
    "人間と魔物の戦争など、五百年ぶりですから……": "人类和魔物的战争已经五百年没有发生过了……",
    "女王の部屋から、パンツを盗んだぜ。": "从女王的房间偷了内裤。",
    "ウヘヘ……たまらねぇな、この仕事。": "呼呼……这份工作真是让人兴奋。",
    "こんな変態が、近衛兵に取り立てられてるだなんて……": "竟然有这种变态被任命为近卫兵……",
    "サラ様のお部屋から、パンツを失敬しました。": "从莎拉小姐的房间偷了内裤。",
    "ウヘヘ……たまりませんね、この仕事。": "呼呼……太让人激动了，这份工作。",
    "前王時代の精鋭兵士じゃなかったの！？": "难道不是前王时代的精锐士兵吗！？",
    "ゴロツキ近衛兵と、行動が同じじゃない！": "流氓近卫兵的行动可不一样！",
    "ど、どうか黙っていて下さい！": "请、请保持安静！",
    "ポルノフから単身で上京し、ここまで出世したんです！": "我是独自一人从波尔诺夫来到京都，一路上升职！",
    "やっぱりあの町の出身ね……": "果然是那个城市的出身啊……",
    "殺らなきゃ……": "必须杀掉他们……",
    "ここまで下卑た連中が、サバサの兵を名乗るなど……": "这些下流的家伙，竟然自称为萨巴萨的士兵……",
    "ああ、前王陛下……至らぬ我々をお許し下さい……": "啊，前任陛下……请原谅我们这些不称职的人……",
    "女王を退位された今でも、サラ様の人気は絶大です。": "即使退位成为女王，莎拉大人的人气仍然很高。",
    "今度の選挙でも、議長に選ばれるのは確実でしょう。": "在下一次选举中，当选为议长是肯定的。",
    "議長とか、女王以上にガラじゃないんだけど……": "虽然比起议长，她更加不正经……",
    "やはり国民は、サラ女王を必要としております。": "国民确实需要莎拉女王。",
    "女王位への再就任、おめでとうございます！": "恭喜您再次登上女王宝座！",
    "めんどくせー！": "真麻烦！",
    "息をするのも、めんどくせー！": "连呼吸都麻烦！",
    "おっ、五七五になってるじゃねぇか！": "哦，这是五七五的格式啊！",
    "こういうの、なんだか嬉しいよな！": "这种事情，总觉得很开心！",
    "サキちゃ～ん……キラッ☆": "小咲～……闪耀☆",
    "応援、ありがとねっ☆": "谢谢你的支持☆",
    "サバサの武人の間で憧れの的と言えば、クリスタル製の武具。": "在萨巴萨的武士中，水晶制的武器是憧憬的对象。",
    "しかしこれは、サルーンにしか製法が伝わっていないのです。": "但是这种制作方法只有在萨隆才传承下来。",
    "よって、クリスタル製の武具を持っている者は限られます。": "因此，拥有水晶制武器的人是有限的。",
    "ああ、憧れるなぁ……": "啊啊，真令人憧憬啊……",
    "あなたの活躍、間近で見ていました。": "我亲眼目睹了你的活跃表现。",
    "あれほど強い吸血鬼を圧倒するとは、すさまじい腕ですね……": "竟然能压倒那么强大的吸血鬼，真是了不起的实力啊……",
    "こんな勤務、さっさと終えてグランドールで遊びたいぜ……": "这种工作，快点结束然后去格兰多尔玩啊……",
    "遠征軍の方々が戻り、対グランゴルド戦の実情が伝わってきました。": "远征军的人回来了，传来了与格兰戈尔德战斗相关的情报。",
    "我々の間では、その話題で持ち切りですよ……": "在我们之间，这个话题非常热门……",
    "動揺があるのも否定しませんが、士気も上がっています。": "虽然有些动摇，但士气也提高了。",
    "そのような連中に、国土を蹂躙などさせはしません！": "绝对不会让那些家伙践踏我们的国土！",
    "勇者ルカとは、何者なのだろう。": "勇者卢卡，到底是何方神圣。",
    "サラ女王やグランドノア女王の信頼厚く、少数精鋭でグランゴルドを落とすとは……": "受到萨拉女王和格兰多诺亚女王的高度信任，用少数精英攻下了格兰戈尔德……",
    "グランゴルドは、国境沿いのリマという村で虐殺を行いました。": "格兰戈尔德在沿边的村庄里驱逐屠杀了人们。",
    "男だけを連れ去り、残る女子供や老人は皆殺しにしたのです。": "他们只带走了男性，而留下的妇女、儿童和老人都被杀害了。",
    "サバサ軍の同盟参加は、最初は反対者もいましたが……": "最初，萨巴萨军的同盟参加遭到了一些反对……",
    "虐殺の報が伝わって以来、即座に同盟参加が決定しました。": "但是在屠杀的消息传来后，立即决定加入同盟。",
    "そんな暴虐が、今度はサバサ領内で繰り返されるかもしれない……": "这样的暴行，可能会在萨巴萨领土上重演……",
    "それは、なんとしても防がなければなりません。": "我们必须无论如何阻止它。",
    "しかし、ここに来て同盟軍を撤収とは……": "然而，现在同盟军撤退了……",
    "女王様の真意は、いったい……": "女王陛下的真意到底是什么……",
    "次の遠征軍には、私も参加します。": "我也会参加下一次的远征军。",
    "グランゴルドの暴虐、なんとしても食い止めなくては！": "无论如何都要阻止格兰戈尔德的暴行！",
    "戦争とか、イヤよね……": "战争什么的，真讨厌……",
    "みんな仲良くできないのかしら。": "大家不能和睦相处吗？",
    "ゴルド戦争の終結につき、遠征軍への参加はなくなりました。": "关于戈尔德战争的结束，不再有参加远征军的机会了。",
    "しかし胸を撫で下ろす暇もなく、魔王軍との戦いとは……": "然而，还没来得及松一口气，就要面对魔王军队的战斗……",
    "やべぇ、この仕事つまんね～！": "啊，这工作太无聊了！",
    "立ってるだけかよ、おい……": "就只是站着而已啊，喂……",
    "これ、税金の無駄遣いじゃね？": "这是在浪费纳税人的钱吗？",
    "俺らの税金、無駄に使われてね？": "我们的税金被白白浪费了吗？",
    "ラダイト村が滅ぼされたそうですね……": "听说拉代特村被摧毁了……",
    "噂では、我が国を傾けた妖魔達の仕業とか。": "传闻说是妖魔们搞的鬼，把我们国家搞得岌岌可危。",
    "そうすると、サバサに攻め入ってくるという可能性もありえます。": "那么，萨巴萨也有可能发动进攻。",
    "我々も、ますます守りを堅くしなければなりませんね。": "我们必须更加坚固地守护起来。",
    "よっしゃ、気合い入れろよ！": "好，振作起来！",
    "魔王になんて、絶対屈したりしない！": "绝对不会屈服于魔王！",
    "前王は、マギステア村の惨状に心を痛めておりましたが……": "前任国王对马吉斯蒂亚村的惨状感到痛心……",
    "独立自治権の壁に阻まれ、手を出す事はできませんでした。": "受到自治权的限制，无法伸出援助之手。",
    "何度となく、マギステアへの派兵も検討されましたが……": "曾多次考虑向马吉斯蒂亚派兵……",
    "それは悪しき前例になるとして、否決されてしまったのです。": "但被视为不良先例，遭到否决。",
    "法治国家である以上、法を破っての武力行使はできません。": "作为法治国家，不能违反法律使用武力。",
    "結果的に、マギステア村は我が国の暗部になってしまったのです……": "结果，马吉斯蒂亚村成为了我们国家的黑暗面……",
    "ふん、勝手な言い分よね……": "哼，真是自说自话……",
    "中央政府にも事情があったのは分かりますが……": "虽然我们理解中央政府也有难处……",
    "それでも私達は、失望を隠せません。": "但我们还是无法掩饰失望。",
    "全ての責任は中央政府にあるわ……": "全部责任都在中央政府……",
    "罪なき村人には、償っても償いきれないわね。": "对于无辜的村民来说，无法弥补的罪过。",
    "あれ、外……？": "咦，外面……？",
    "また元のところに戻ってきちゃったのか？": "又回到原来的地方了吗？",
    "でも、なんだか変な感じじゃない？": "但是，感觉有点奇怪呢。",
    "調査団もいないし、テントもないし……": "调查队也不见了，帐篷也没有……",
    "絶対ヘンだよぉ……": "肯定有问题……",
    "みんな、どこに行ったの……！？": "大家都去哪了……！？",
    "でも、なにか妙な感じだね……": "但是，感觉有点奇怪呢……",
    "確かに、妙だ……": "确实，很奇怪……",
    "周囲が妙に荒廃しているし、雰囲気が違う……": "周围变得异常荒凉，氛围也不同……",
    "ええ、確かに奇妙な雰囲気です。": "是的，确实是奇怪的氛围。",
    "周囲はあまりにも荒廃しすぎていますね……": "周围太过荒凉了……",
    "わぁっ！　でた！": "哇！出现了！",
    "こんな所まで追いかけてきたの？": "你们也追到这里了吗？",
    "君達も、がんばるねー。": "你们也要加油啊。",
    "何を白々しい……": "真是可笑……",
    "意図的に、ここまで誘導したのだろう？": "有意地引导到这一步吗？",
    "正直、ここまで来るかどうか五分五分だったんだけどね。": "说实话，能到这一步还是五五开。",
    "やっぱりあの扉、開けちゃったかぁ……": "果然那个门被打开了吗……",
    "そうだ……なぜルカは、あの扉を開けることができた？": "对了……为什么卢卡能够打开那扇门？",
    "あれは、常人には破れないレベルの結界なのだぞ？": "那可是常人无法破坏的结界啊！",
    "常人には破れない？　そんなレベルじゃないよぉ。": "常人无法破坏？那可不是那种程度的哦。",
    "あの扉を生身で越えるのは、神様だってムリ。": "连神明也无法亲身越过那扇门。",
    "それがなぜ、ルカに出来たのだ！": "为什么，卢卡却能做到！",
    "こいつが神以上とでも言うのか！　答えろ！": "这家伙难道比神还厉害！回答！",
    "もちろん、ルカ君が神の力を持ってるってわけじゃないよ。": "当然，卢卡并不是拥有神的力量。",
    "これは、性質の問題かな？": "这可能是性质上的问题吧？",
    "ルカ君は出生のゴニョゴニョでアレコレだからね。": "卢卡在出生时就有点特殊。",
    "次元の扉なんか、簡単に越えていけるんだよ。": "次元之门什么的，轻而易举地越过去。",
    "偶発的に扉の向こうに飛ばされるケースはまれにあるけど……": "偶尔会发生被送到门的另一边的情况……",
    "自分の意志で行けるなんてのは、前代未聞だよね。": "自己意志前往，还真是前所未闻的。",
    "ええい、分かるように説明しろ！": "喂，解释清楚点！",
    "このセリフ何度目だ！": "这台词已经说了多少遍了！",
    "ボクは導き手であって、説明役じゃないんだ。": "我是引导者，不是解释者。",
    "分からないことは、自分で確かめなよ……": "不明白的事情，自己去确认吧……",
    "それじゃあ、バイバイ！": "那么，再见！",
    "待て……！": "等一下……！",
    "ぐっ、また逃げられたか……": "咕，又逃掉了吗……",
    "あのウサギ、ボクより逃げ足が速いよ……": "那只兔子比我跑得还快……",
    "これじゃあ、キリがないよ。": "这样下去没完没了了。",
    "追っても追っても逃げられるんじゃ……": "追也追不上……",
    "とは言え、我々には追う以外に道がない。": "不过，我们除了追还有别的办法。",
    "今はとりあえず、この周囲を探索するぞ。": "现在先探索一下周围。",
    "単に戻ってきたようにも見えるが、どうにも違和感がある。": "虽然看起来只是回到了原地，但总感觉有些不对劲。",
    "この場所は、知っているようで知らない気がするのだ……": "这个地方，似乎既熟悉又陌生……",
    "おっと、言い忘れ！": "哦哦，忘了说！",
    "外はとっても怖い連中がうろついてるから、注意してね。": "外面有很可怕的家伙在游荡，要小心。",
    "あいつらはお高くとまってるから、土が嫌いなんだ。": "它们很高傲，所以讨厌泥土。",
    "歩くなら道とか荒れ地とか、土のある場所がオススメだよ。": "如果要走路的话，建议选择有道路或者荒地的地方，有土壤的地方。",
    "また、にげちゃった……": "又逃掉了……",
    "ぐっ、どこまでも馬鹿にしおって……": "咕，真是太瞧不起人了……",
    "まあいい、行くぞ。": "算了，走吧。",
    "なんだか、こわいのだ……": "总觉得有点害怕……",
    "ウロコがちくちくするのだ……": "鳞片刺痛……",
    "おおかた、意図的にここまで誘導したのでしょう。": "大概是有意地引导到这一步吧。",
    "そうです……なぜルカは、あの扉を開けられたのですか？": "是的……为什么卢卡能够打开那扇门呢？",
    "あれは、人間などに開けられるはずがありません！": "那是不可能被人类打开的！",
    "何言ってるの、イリアス様。": "你在说什么呢，伊莉雅斯大人。",
    "ルカが何者の血を引いてるのか知ってるクセに～。": "明明你知道卢卡是什么血统的~。",
    "たとえルシフィナでさえ、あの扉は開けられません。": "就算是卢西菲娜，也无法打开那扇门。",
    "そもそも、あの扉は――": "说起来，那扇门是――",
    "そうだよねぇ、だって神にだってムリだもん。": "没错呢，因为就算是神也不行啊。",
    "イリアス様、全力のあなただってムリだったでしょ？": "伊莉雅斯大人，就连你全力以赴也不行吧？",
    "それがなぜ、ルカに出来るのです！": "为什么卢卡能做到呢！",
    "ここの彼は、私の知っているルカとは違うのですか！？": "这个人，和我所认识的卢卡不一样吗！？",
    "ルカ君は、そういう性質持ちなんだよ。": "卢卡君就是有那种性质。",
    "扉を開けて、自在に行き来できるんだ。": "他可以打开门，自由地往来。",
    "それがなぜかと聞いているのです！": "我正在问为什么！",
    "ルカはなぜ、神にも出来ない事が出来るのですか！？": "为什么卢卡能做到连神都做不到的事情！？",
    "おのれ、またしても逃げられましたか。": "可恶，又被逃掉了吗。",
    "終わりのないウサギ狩りに、辟易するのは分かります。": "我明白你对无尽的兔子狩猎感到厌烦。",
    "しかし、それが最も真実に近付く手段であるはずです。": "但是，那应该是最接近真相的方法。",
    "今はとりあえず、この周辺を探索しましょう。": "现在先探索一下周围吧。",
    "おそらく、ここは我々の知っている場所ではありません……": "很可能，这里不是我们所熟悉的地方......",
    "高慢で土を嫌う……？": "傲慢又讨厌土......？",
    "それは、天使と性質が似ていますね。": "那和天使的性质很相似呢。",
    "あとイリアス様。": "对了，伊莉雅斯大人。",
    "今のあなたを、天使が見たらどう思う？": "如果现在的你被天使看到，会怎么想？",
    "どうも何もありません。": "没什么特别的。",
    "女神に服従しない天使が、一人でもいると思いますか？": "你认为有天使不服从女神吗？",
    "でも、今のあなたはちっちゃな天使モドキ。": "但是，现在的你只是个小小的冒牌天使。",
    "イリアス様だって事を、証明なんてできないよね？": "你无法证明自己是伊莉雅斯大人对吧？",
    "神を自称する偽物……": "自称为神的假货......",
    "天使達って、そういうのを最も憎むんじゃなかったかな？": "天使们最讨厌这种人吧？",
    "天使達が、私を分からないなど……": "天使们，难道不了解我吗......",
    "おのれ、ここまで神をコケにするとは……": "可恶，竟然如此轻视神......",
    "まあいいです、行きましょう。": "算了，走吧。",
    "行き止まり？": "死胡同？",
    "この魔法陣は、何なんだろう……": "这个魔法阵是什么东西......",
    "これはおそらく、転移の魔法陣だろうな。": "这很可能是传送的魔法阵吧。",
    "踏めば、どこかに飛ばされるのだと思うが……": "踩上去的话，应该会被传送到别的地方吧......",
    "転移の魔法陣ですね。": "传送的魔法阵呢。",
    "これを踏めば、どこか別の場所にワープするはずです。": "踩上去的话，应该会瞬间传送到别的地方。",
    "ねぇ、もう引き返そうよぉ……": "嘿，我们回头吧......",
    "……行こう。": "......走吧。",
    "このまま引き返す事なんてできないよ。": "现在已经无法回头了。",
    "覚悟を決め、魔法陣に足を踏み入れた！": "下定决心，踏入了魔法阵！",
    "何なのよ、ここ……": "这是什么地方啊……",
    "いったい、どうなっている……？": "到底发生了什么……？",
    "ここは異空間なのか……？": "这是异空间吗……？",
    "なんです、これは……？": "这是什么东西……？",
    "異空間がここまで表出しているなど、ありえないのに……": "异空间居然如此显露出来，真是不可思议……",
    "ここ、なんだか見覚えがある気がする……": "这个地方，感觉有点熟悉……",
    "似たような場所に、来たことがあるような……": "好像来过类似的地方……",
    "あれ？　行き止まりだよ……": "咦？是个死胡同呢……",
    "ウサギは、こっちに行ったはずだよね。": "兔子应该是往这边走的吧。",
    "この扉を通っていったのかな……？": "是通过这扇门走的吗……？",
    "重そうな扉……えい！": "好重的门……嘿！",
    "……むむ、ぐ～っ！": "……嗯嗯，咕～！",
    "ボクも手伝うぞ！　えいや～っ！": "我也来帮忙！嘿呀～！",
    "あたしもやるぞ、うががー！": "我也要参与，呜嘎嘎～！",
    "……ダメね、どれだけ頑張っても開かないみたい。": "……不行呢，再怎么努力也打不开。",
    "鍵穴もないし、どうやって開けるの？": "没有钥匙孔，怎么开呢？",
    "なんなのだ、この扉……？": "这门到底是怎么回事……？",
    "魔術による封印ではない、結界とも違う……！": "不是魔术封印，也不是结界……！",
    "これは、空間隔絶の術式か？": "这是空间隔绝的术式吗？",
    "なぜ地下に、こんなものがあるのだ……！？": "为什么地下会有这样的东西……！？",
    "この扉は、絶対に開ける事ができないでしょう。": "这扇门绝对打不开。",
    "単に重いだけでもなければ、封印でも結界でもありません。": "不仅仅是重，也不是封印或者结界。",
    "これは、空間そのものを隔絶する扉……": "这是隔绝空间本身的门……",
    "なぜこんなものが、現世に表出しているのです……？": "为什么这样的东西会出现在现世中……？",
    "強く押せば、開かないかな……？": "用力推一下，会不会开……？",
    "……えい。": "……嘿。",
    "馬鹿を言うな。": "别说傻话。",
    "時空が隔絶されている以上、余が元の姿でも――": "时空被隔绝，即使是我们原本的形态——",
    "諦めなさい、ルカ。": "放弃吧，卢卡。",
    "次元そのものが隔絶されているのですから――": "次元本身被隔绝了——",
    "触っただけで、押してないのに……": "只是碰了一下，没用力推……",
    "そんな馬鹿な……": "真是个笨蛋……",
    "貴様、いったいどうやって開けたのだ？": "你到底是怎么打开的？",
    "ルカ、あなたは何をしたのです？": "卢卡，你做了什么？",
    "これは、時空を隔絶する扉なのですよ……？": "这是隔绝时空的门啊……？",
    "いや、ただ触っただけなんだけど……": "不，只是碰了一下而已……",
    "なんで開いたんだろう？": "为什么会打开呢？",
    "……まあいい、奥に進むぞ。": "……算了，我们继续前进吧。",
    "気をつけろ、何があるか分からんぞ。": "小心点，不知道会有什么。",
    "ともかく、先に進みましょう。": "先不管，我们继续前进吧。",
    "気をつけなさい、この中はおそらく異界です……": "小心点，这里很可能是异界……",
    "よし、行こう。": "好，走吧。",
    "ウサギはきっと、この奥にいるはずだ……！": "兔子一定在里面……！",
    "なんなんだ、ここ……！？": "这是什么地方……！？",
    "町だと……？": "是个城镇……？",
    "しかし、この異様な様子はいったい……": "但是，这种异常的情况到底是怎么回事……",
    "空間そのものが変質しているのか？": "难道空间本身发生了变质？",
    "いったいここは、何なのだ……？": "这到底是什么地方……？",
    "町！？　しかもここは、間違いなくあの……": "城镇！？而且这里，毫无疑问是那个……",
    "いったい、どうなっているのです？": "到底发生了什么事？",
    "空間そのものが、異常侵蝕を受けている……": "空间本身受到了异常侵蚀……",
    "こんな事、あってはならないのに……": "这种事情怎么能发生……",
    "ねぇルカ、引き返そうよ。": "嘿，卢卡，我们回头吧。",
    "なんかここ、気味が悪いよ……": "这里感觉很不好……",
    "うがが……ここ、こわいのだ……": "呜呜……这里，好可怕……",
    "上にいた技師が、マキナを見せてくれって言ってたっけ。": "上面的技师说要给我看机械人。",
    "てってけてー。": "走走走～。",
    "これ、何だろう……？": "这是什么东西呢……？",
    "これは銃……余も詳しくはないが、弾丸を撃ち出す武器だ。": "这是枪……虽然我不太了解，但它是一种发射子弹的武器。",
    "職業によっては、これを装備できるはずだが。": "根据职业的不同，应该可以装备它。",
    "これは銃ですね、弾丸を発射する機械武器です。": "这是枪，一种发射子弹的机械武器。",
    "銃を扱える職業も、存在するはずですよ。": "应该有职业可以使用枪的。",
    "下に逃げたか、追うぞ！": "他往下逃了，我们追！",
    "下に逃げたようです、追いますよ！": "他好像往下逃了，我们追吧！",
    "わわわ、いそげー！": "哇哇哇，快点！",
    "ここが、タルタロス……": "这里就是塔尔塔洛斯……",
    "この壁や床、何で出来てるの？": "这些墙壁和地板是用什么做的？",
    "鉄じゃないよね……": "不是铁吧……",
    "なんだか、とってもイヤな感じ……": "感觉很不舒服……",
    "ねぇ、行くのやめない？": "嘿，不去了吗？",
    "色々と気になるが、先に進むぞ。": "虽然有很多事情让人在意，但我们先继续前进吧。",
    "あのウサギは、この中のどこかにいるはずだ。": "那只兔子一定在这里的某个地方。",
    "とにかく、内部を探索しましょう。": "总之，先探索内部吧。",
    "あのウサギを見つけ出し、知っている事を吐かせるのです。": "找到那只兔子，让它说出它知道的事情。",
    "ちょっと、こわいけど……": "有点害怕……",
    "あたしはドラゴン、負けないのだ！": "我是龙，不会输的！",
    "【調査団隊長】": "【调查队长】",
    "私達は、イリアスベルクから派遣されてきました。": "我们是从伊利亚斯贝尔克派遣过来的。",
    "このタルタロス内部の調査が任務なのですが……": "我们的任务是调查塔尔塔洛斯内部……",
    "調査のたび、大きな犠牲を出しているという有様。": "每次调查都付出了巨大的牺牲。",
    "護衛騎士達の不満も膨らみ、非常に厳しい現状です。": "护卫骑士们的不满也在增加，现状非常严峻。",
    "【護衛団隊長】": "【护卫队长】",
    "大穴の中には、奇妙な遺跡が広がっているんだ。": "大洞穴里有着奇怪的遗迹。",
    "遺跡というよりは……なんらかの近代的施設だな。": "与其说是遗迹……更像是某种现代设施。",
    "そして、見たこともないような魔物が出現する……": "而且，出现了从未见过的魔物……",
    "いや、あれを魔物といっていいものか？": "不对，那算得上是魔物吗？",
    "ともかく、奴等は非常に手強い。": "总之，它们非常强大。",
    "調査に降りるたびに、壊滅的な打撃を受けているのだ……": "每次调查都受到毁灭性的打击……",
    "それ、あたしのこと？": "这是指我吗？",
    "まさか……ここまで出てきたのか！？": "难道……它们一直追踪到这里！？",
    "このヒトと一緒に旅してるの。": "我和这个人一起旅行。",
    "悪いこと、しないよ～♪": "不会做坏事的～♪",
    "アポトーシスは通常、境界を越えません。": "通常情况下，细胞凋亡不会越过边界。",
    "そちらから危険地帯に踏み込んでいます……": "你们已经进入了危险区域……",
    "人間の旅に同行しています。": "我正在陪同人类的旅行。",
    "敵対象以外には攻撃を行いません……": "除敌对目标外不会进行攻击……",
    "【調査班】": "【调查小组】",
    "タルタロス内部は、極めて危険です。": "塔尔塔洛斯内部非常危险。",
    "関係者以外の立ち入りは禁じられておりますので、ご理解を。": "除相关人员外禁止进入，请理解。",
    "ウサギがタルタロスに飛び込んだ……？": "兔子跳进了塔尔塔洛斯……？",
    "大変だ、急いで救出しないと！": "糟糕，必须赶紧救出它！",
    "こちらの護衛騎士達は、療養中で動けません。": "我们的护卫骑士们正在休养中，无法行动。",
    "確かな力をお持ちと見ました、お助け下さい！": "我看到你有可靠的力量，请帮帮忙！",
    "まさか、ウサギが飛び降り自殺を図るとは……": "难道，兔子要跳下来自杀吗……",
    "これも私の責任になるのですかね？": "这也是我的责任吗？",
    "わわわ、急がないと遅刻だよー！": "哇哇哇，得赶快，要迟到了！",
    "今のは……間違いない、あのウサギだ！": "刚才那个……毫无疑问，就是那只兔子！",
    "大穴に飛び降りたぞ！": "它跳进了大洞穴！",
    "間違いありません、あのウサギです！": "毫无疑问，就是那只兔子！",
    "大穴に飛び降りたようですが……": "好像跳进了大洞穴……",
    "追いかけよう！": "追上它！",
    "わわわっ、いそげー！": "哇哇哇，快点！",
    "あっ、降りるのは危険です！": "啊，下去很危险！",
    "申し訳ありませんが、関係者以外の立ち入りは遠慮しております。": "非常抱歉，除相关人员外禁止进入。",
    "【護衛騎士団】": "【护卫骑士团】",
    "こんな調査、初めから無茶苦茶だったんだよ。": "这次的调查从一开始就是胡闹。",
    "このまま続けりゃ、みんなあの世行きだぜ……": "如果继续下去，大家都要死了……",
    "【護衛騎士団Ａ】\n次の調査はいつなんだよ……": "【护卫骑士团A】\n下次的调查是什么时候啊……",
    "今度こそ、生きて帰れる気がしないぜ。": "这次，我真的觉得回不来了。",
    "【護衛騎士団Ｂ】\nもう体も限界だ、辞表を出して田舎に帰ろうかな……": "【护卫骑士团B】\n我已经到达极限了，考虑辞职回乡吧……",
    "穴ボコの探険なんて、楽そうな仕事だと思ったんだが。": "我以为探险会是一份轻松的工作。",
    "無理はしない方がいいよ……": "最好不要勉强自己……",
    "ううっ……しばらく休ませてくれ……": "呜呜……让我休息一下……",
    "こんな任務、やってられるかよ！": "我受够了这种任务！",
    "死人だって、一人や二人じゃないんだぜ！？": "死人可不只是一两个！",
    "人間って、死んじゃうもんな……": "人类也会死亡……",
    "無茶はしない方がいいぞ、蘇らないんだから。": "最好不要冒险，因为无法复活。",
    "【調査団】": "【调查团】",
    "調査の中止さえ検討されてるみたいだが、私は反対だ。": "似乎正在考虑取消调查，但我反对。",
    "この調査に、どれだけ価値があるか分からないのか？": "你们知道这次调查有多重要吗？",
    "タルタロスは、30年前の大異変によって出現したもの。": "塔尔塔洛斯是30年前大异变后出现的。",
    "大異変の原因も、調査を重ねれば判明するに違いない。": "通过调查，我们一定能找出大异变的原因。",
    "内部から発掘される未知の技術だって、その価値は計り知れん。": "从内部发掘出的未知技术，其价值无法估量。",
    "目先の危険に惑わされ、調査をやめるなんて愚かしいにも程がある！": "被眼前的危险迷惑，放弃调查太愚蠢了！",
    "こんな事で人員を浪費するなら、私に搾らせて……": "如果浪费人力的话，就让我来……",
    "その重要性は認めるけど……": "虽然承认它的重要性……",
    "それで多くの犠牲を出すのもねぇ。": "但也不能牺牲太多人。",
    "サルーン近くのタルタロスでも、サバサによる調査が進んでいる。": "在塔尔塔洛斯附近的沙龙，也在进行调查。",
    "こちらも、後れを取るわけにはいかないな。": "我们也不能落后。",
    "世界にタルタロスは7つ存在するが……": "世界上有7个塔尔塔洛斯……",
    "地形的に、調査班が入れるのはこことサルーン近くの2つだけなんだ。": "地形上，只有这里和沙龙附近的两个地方可以进入。",
    "【技師】": "【技师】",
    "タルタロスからは、無数の遺物が見付かってる。": "从塔尔塔洛斯发现了无数的遗物。",
    "高度な機械技術で造られた、「マキナ」っていうヤツだ。": "它们是由先进的机械技术制造的“马基纳”。",
    "俺達の知っていた、からくり技術なんて比較にならねぇ。": "与我们所知的机关技术相比，根本不值一提。",
    "恐ろしく精緻で、機能的な遺物の数々が見付かってるんだ。": "发现了许多精致而功能强大的遗物。",
    "発見されたマキナは研究施設に送られ、研究が進んでる。": "发现的马基纳被送往研究设施进行研究。",
    "俺も、そうした先進技術に魅せられて技師になったクチだ。": "我也因为被这些先进技术所吸引，成为了技师。",
    "もしマキナを見付けたら、俺に見せてくれないか。": "如果你找到了马基纳，能给我看看吗？",
    "簡単なものなら、取り扱いくらいは教えてやれるぜ。": "如果是简单的东西，我可以教你如何操作。",
    "おお、あんたらか。": "哦，是你们啊。",
    "俺が渡したマキナ取扱許可書、ちゃんと持ってるかい？": "你们有我给的马基纳使用许可证吗？",
    "技師にタルタロスで見付けたマキナを見せますか？": "你们要给技师看在塔尔塔洛斯找到的马基纳吗？",
    "おお、まだ見付かっていないマキナがあったか！": "哦，还有没有找到的马基纳！",
    "ほう……これは攻撃兵器だな。": "嗯……这是攻击武器。",
    "高い技術で造られているが、扱いはそう難しくない。": "虽然是由高级技术制造的，但使用起来并不难。",
    "よし、あんたらにこれをやろう。": "好，我就给你们这个。",
    "それを持っていれば、イリアス神殿で「技師」に転職できる。": "如果你们拿着它，就可以在伊利亚斯神殿转职为“技师”。",
    "技師は「器用さ」が高め、少しだけ頑健な程度の能力だが……": "技师的能力主要是“灵巧”，稍微有点耐力……",
    "戦闘中に、マキナを武器として使用する事ができるんだ。": "在战斗中，可以使用马基纳作为武器。",
    "非常に強力で、なおかつ何度使ってもなくなる事はないぞ。": "非常强大，而且无论使用多少次都不会消失。",
    "ただ、注意点が二つあるんだ。": "但是，有两个注意点。",
    "マキナを使うには、そのマキナの扱いを修得する必要がある。": "要使用马基纳，需要掌握其使用方法。",
    "マキナを持っているだけじゃ、使えない。": "仅仅拥有马基纳是无法使用的。",
    "職業レベルを上げ、そのマキナの使用法を覚えなきゃダメだ。": "必须提升职业等级并学会使用该马基纳。",
    "そして、当然の話だが……持っていないマキナは使えない。": "当然……没有拥有的马基纳也无法使用。",
    "たとえ、そのマキナの扱いは修得していてもな。": "即使掌握了马基纳的使用方法。",
    "また、技師は「銃」を装備できるぞ。": "此外，技师可以装备“枪”。",
    "銃は「器用さ」が高いほどダメージが高くなるんだ。": "枪的伤害取决于“灵巧”属性的高低。",
    "マキナの威力も、「器用さ」の高さに依存している。": "马基纳的威力也取决于“灵巧”属性的高低。",
    "つまり器用さが高い奴は、技師に向いてるって事だ。": "也就是说，灵巧属性高的人适合成为技师。",
    "マキナを使うには、所持かつ修得の必要があるが……": "虽然使用马基纳需要拥有并掌握，但是……",
    "その分、非常に優れた破壊力を発揮するはずだぜ！": "相应地，它应该展现出非常出色的破坏力！",
    "ヌルコはマキナを触りたそうだ……": "努尔科好像想碰马基纳……",
    "おや……？　俺が見たところ、この子は技師に向いてるみたいだな。": "哦……？我看起来，这个孩子似乎适合成为技师。",
    "器用さもなかなか高そうだぜ。": "看起来灵巧属性也相当高。",
    "射撃系マキナの威力は、器用さで決まる。": "射击类马基纳的威力取决于灵巧属性。",
    "技師にするなら、器用さが高まる装備でいけよ。": "如果要成为技师，就要穿戴提高灵巧属性的装备。",
    "タルタロスの奥には、奇妙な扉がある。": "塔尔塔洛斯的深处有一个奇怪的门。",
    "そこから先には、我々調査団も進めないのだ。": "我们的调查队也无法继续前进。",
    "凄まじく頑丈で、破壊も出来ない扉……": "那扇门非常坚固，无法破坏……",
    "いったいどうやったら、あの先に進めるのだろう。": "到底要怎么样才能继续前进呢？",
    "そしてあの扉の向こうには、いったい何があるのか……": "而那扇门的背后，到底有什么……",
    "色々と興味は尽きないな。": "有很多令人感兴趣的事情。",
    "30年前の大異変で、世界各地に謎の大穴が出現しました。": "30年前的大异变中，世界各地出现了神秘的大洞。",
    "こうして大地に開いた大穴こそが、タルタロスなのです。": "这些大洞就是塔尔塔洛斯。",
    "そしてタルタロスは、全世界に7つ存在します。": "塔尔塔洛斯在全世界共有7个存在。",
    "各地のタルタロスについて説明しましょうか？": "要介绍各地的塔尔塔洛斯吗？",
    "イリアス大陸南部のタルタロス……": "位于伊利亚斯大陆南部的塔尔塔洛斯……",
    "つまり、この場所ですね。": "也就是这个地方。",
    "大穴の大きさは、7つのタルタロスの中で最小。": "在7个塔尔塔洛斯中，它的大小最小。",
    "平原に存在するため、調査の手も届きやすいです。": "由于位于平原上，调查也比较容易。",
    "とは言え、調査が進んでいるとは決して言えませんが……": "不过，不能说调查已经进行得很顺利……",
    "奇妙な扉に閉ざされ、先に進めない状態なのです。": "被奇怪的门封锁，无法继续前进。",
    "さて、どこのタルタロスについて説明しましょうか？": "那么，要介绍哪个塔尔塔洛斯呢？",
    "イリアス大陸東のタルタロス……": "位于伊利亚斯大陆东部的塔尔塔洛斯……",
    "東の山脈を越えた僻地、ロストルム村の近くに存在します。": "位于东部山脉之外的偏远地区，靠近洛斯特鲁姆村。",
    "なお、ロストルム村は大異変の直後に滅びています。": "洛斯特鲁姆村在大异变后就已经灭亡了。",
    "すぐ近くに出現したタルタロスと、関連はあるのでしょうか。": "与附近出现的塔尔塔洛斯是否有关联呢？",
    "山脈越えが険しく、現在のところ調査の手は届いていません。": "山脉越过非常险峻，目前还没有进行调查。",
    "イリアス大陸では、ここのタルタロスの調査で手一杯なのです。": "在伊利亚斯大陆，我们正忙于调查这里的塔尔塔洛斯。",
    "セントラ大陸、サバサ領北のサルーン近隣に存在します。": "位于森特拉大陆，萨巴萨领北部的萨鲁恩附近。",
    "周囲の環境は比較的平易であり、サバサが調査中ですが……": "周围环境相对平易，正在由萨巴萨进行调查……",
    "やはり、調査そのものはあまり進んでいないようですね。": "看来，调查本身并没有取得太多进展呢。",
    "数々のオーパーツが発掘できたとは聞いております。": "听说已经挖掘出了许多奥帕特。",
    "それらオーパーツを調査し、マキナの研究が始まっていますが……": "现在正在调查这些奥帕特，并开始进行机械研究……",
    "その使用を容認するかどうかでも、色々と揉めているのが現実ですね。": "关于是否允许使用它们，现实中存在各种争议呢。",
    "グランドノア領西、エスタ北のタルタロスですね。": "位于格兰德诺亚领西部，埃斯塔北部的塔尔塔洛斯。",
    "これはかなり大きく、出現した湖の大部分を包むほどです。": "这个塔尔塔洛斯相当大，足以覆盖出现的湖的大部分。",
    "また近隣のエスタでは、全住民が忽然と消失しました。": "而在附近的埃斯塔，所有居民突然消失了。",
    "今から2年前、タルタロス出現から数十年後の事件なのですが……": "这是发生在两年前，塔尔塔洛斯出现数十年后的事件……",
    "やはり、どうしてもタルタロスとの関連を疑ってしまいますね。": "看来，我们无论如何都会怀疑与塔尔塔洛斯的关联呢。",
    "住民消失事件も未解決であり、行方は全く知られていません。": "居民消失事件仍然未解决，他们的去向完全不为人所知。",
    "湖の真ん中に出現した事もあり、タルタロスの調査は不可能です。": "由于出现在湖的正中央，塔尔塔洛斯的调查是不可能的。",
    "もっとも現在のグランドノアは、そんな余裕はないでしょうが……": "尽管现在的格兰德诺亚可能没有那么多余裕……",
    "グランゴルド領のはるか西に出現したタルタロスですね。": "位于格兰戈尔德领远西的塔尔塔洛斯。",
    "人里離れた砂漠地帯に出現し、知られている事は少ないです。": "它出现在偏远的沙漠地带，所知甚少。",
    "砂漠地帯という事で、調査隊が踏み込むのは極めて困難。": "由于是沙漠地带，调查队进入极为困难。",
    "全くもって、調査は行われておりません。": "完全没有进行调查。",
    "しかし、すぐ近くで白衣の女性研究者を見たという噂があります。": "但是，有传言说在附近看到了一位穿白衣的女性研究者。",
    "該当する者はいませんし、いったい何者なのでしょうか。": "没有相关人员，她究竟是谁呢。",
    "セントラ大陸の中央に出現した、超巨大タルタロスです。": "位于森特拉大陆中央的超巨型塔尔塔洛斯。",
    "このタルタロスにより、セントラ大陸は3つに引き裂かれました。": "由于这个塔尔塔洛斯，森特拉大陆被分成了三个部分。",
    "その大きさは、7つのタルタロスの中でもひときわ巨大。": "它的大小在七个塔尔塔洛斯中是最巨大的。",
    "イリアスヴィルからイリアスベルクの距離に匹敵します。": "它的大小相当于伊利亚斯维尔到伊利亚斯贝尔的距离。",
    "現在は、セントラ内海の中央に位置しています。": "目前，它位于森特拉内海的中央。",
    "極めて大規模な事も合わせ、調査は不可能でしょう。": "由于规模非常庞大，调查是不可能的。",
    "ヘルゴンド大陸、旧レミナ地点のタルタロス……": "位于赫尔贡德大陆，旧莱米纳地点的塔尔塔洛斯……",
    "かつてレミナが存在した場所に出現した大型タルタロスです。": "它是出现在曾经存在莱米纳的地方的大型塔尔塔洛斯。",
    "レミナとは、ご存じの通りヘルゴンド大陸唯一の都市。": "莱米纳是众所周知的赫尔贡德大陆唯一的城市。",
    "年前の大異変で消滅してしまった、幻の亡都です。": "它是在几年前的大异变中消失的幻之亡都。",
    "タルタロスに呑み込まれる形で消滅したのは確かですが……": "确实是以被塔尔塔洛斯吞噬的形式消失了……",
    "それ以外、何もかも不明です。": "除此之外，一切都是未知的。",
    "ヘルゴンド大陸自体、到達困難な大陸。": "赫尔贡德大陆本身就是一个难以到达的大陆。",
    "当然ながら、全く調査は行われておりません。": "当然，完全没有进行调查。",
    "わう……わう……": "呜……呜……",
    "こーん……こーん……": "咕噜……咕噜……",
    "ぷる……ぷる……": "晃……晃……",
    "うさ……うさ……": "兔……兔……",
    "しくしく……しくしく……": "啜泣……啜泣……",
    "ええい、紛らわしい！　幽霊だと思ったぞ！": "哎呀，真是让人误会！我还以为是鬼呢！",
    "潜り込んだのはいいものの、怖くて動けなくなったのね……": "虽然潜进来了，但是被吓得动不了了呢……",
    "帰りに拾ってあげましょ。": "回去的时候我来捡起来吧。",
    "潜り込んだのはいいものの、怖くて動けなくなったんだな……": "虽然潜进来了，但是被吓得动不了了呢……",
    "帰りに拾ってあげよう。": "回去的时候我来捡起来吧。",
    "ぶるぶる……がくがく……": "哆嗦……哆哆嗦……",
    "なんと紛らわしい！　幽霊と思ったじゃないですか！": "真是让人误会！我还以为是幽灵呢！",
    "たすけて……たすけて……": "救救我……救救我……",
    "あら……あなたが、あの海賊が連れてきた戦士ね。": "哎呀……你就是那个海盗带来的战士啊。",
    "どれほどの豪傑かと思ったら、ずいぶんとひ弱そうじゃない。": "本以为你是多么厉害的人物，结果看起来挺弱的嘛。",
    "ふふっ……でも、とっても可愛いですわ……": "呵呵……不过，真是可爱呢……",
    "たっぷりといたぶってあげましてよ……ぼうや。": "好好折磨你一下吧……小子。",
    "しょせんは人間、私達の産卵道具に過ぎないわ。": "终究只是人类，不过是我们产卵的工具罢了。",
    "その器でさえなければ、精を搾って餌にしてあげる……": "如果没有那个器官，我会榨取你的精液当作饵料……",
    "三匹もいるのかい、手こずりそうだねぇ……": "竟然有三个，看来会有些麻烦呢……",
    "蠅の女王だ……": "蝇之女王……",
    "今から千年以上も前、この海域には大きな島があった。": "千年前，这片海域上曾经有一个巨大的岛屿。",
    "そこに住む蠅の妖魔達は、悪行を重ねていたのだという。": "据说那里的蝇妖们犯下了许多恶行。",
    "ゆえに初代魔王アリスフィーズ1世が討伐し、": "因此，第一代魔王阿丽斯菲斯一世前去讨伐，",
    "その女王を箱に封じたのだ。": "将那个女王封印在了盒子里。",
    "蝿の女王……！": "蝇之女王……！",
    "その繁殖能力の高さゆえ、当時の魔王から危険視された連中です。": "由于其繁殖能力过高，当时的魔王们对他们非常警惕。",
    "最終的には当時の魔王の手で討伐され、": "最终，他们被当时的魔王击败，",
    "三匹まとめて「災厄の箱」に封じられたのですよ……": "一起被封印在了“灾厄之箱”中……",
    "箱の中身は、財宝じゃなかったのね……！": "盒子里的东西，原来不是财宝啊……！",
    "箱の中身は、財宝じゃなかったのか……！": "盒子里的东西，原来不是财宝吗……！",
    "開けてはならんと言い伝わっていたはずなのに、": "明明传说中是不可以打开的，",
    "いつしか秘宝伝説にすり換わっていたようだな。": "不知何时已经变成了秘宝传说了呢。",
    "そこに封じられた「蠅の女王」こそが、ベルゼバブ――": "被封印在那里的“蝇之女王”，就是贝尔芭布——",
    "すなわち、目の前の連中だ。": "也就是，眼前的这些家伙。",
    "あなた……魔王の血族のようね。": "你……像是魔王的血脉呢。",
    "面白いわ、ここで意趣返しが出来るなんて……": "真有趣，在这里可以反过来对付你们……",
    "ふん！　幽霊ならいざ知らず、貴様等なんぞ怖くも何ともないわ！": "哼！虽然幽灵还好说，但你们这些家伙一点都不可怕！",
    "当初は、開けてはならない禁断の箱と伝えられていましたが……": "起初，被传说为不可打开的禁断之箱……",
    "愚かな人間達の伝言ゲームの中で、秘宝伝説に変わったのですよ。": "在愚蠢的人类传言中，变成了秘宝传说。",
    "目の前にいる、汚らわしい連中です。": "眼前的，就是那些肮脏的家伙。",
    "ずいぶん、事情に詳しい天使ね……": "你对情况很了解嘛，天使……",
    "私、一度でいいから天使を食べてみたかったのよ。": "我一直想尝试一次吃天使呢。",
    "私を食べるなど、なんと畏れ多い！": "竟然想吃掉我，真是太可怕了！",
    "おなかを壊しますよ！": "小心肠胃不舒服哦！",
    "ベルゼバブ達を、外の世界に出す訳にはいかないわ……": "不能让贝尔芭布他们出去外面的世界……",
    "ルカ君、頼んだわよ！": "卢卡君，拜托你了！",
    "任せて下さい！　行くぞ、ベルゼバブ！": "交给我吧！出发吧，贝尔芭布！",
    "そんな事、させるものか！": "怎么可能让你们做那种事！",
    "おさかな海賊団、ふんばり時だぞ！": "鱼海盗团，是时候振作起来了！",
    "やめておきなさい、外は危険よ。": "别这样，外面很危险的。",
    "この中で、井の中の蛙を気取っている方が幸せね……": "在这里装蛤蟆井底之蛙的人才是幸福的……",
    "なんと、私と同じ姿で何を言う！": "竟然和我一模一样的样子说什么！",
    "そんな小細工は、通用しないわ！！": "这种小伎俩行不通！！",
    "敵、沈黙……ヒルデ達の勝利だよ。": "敌人，沉默……希尔德他们的胜利。",
    "まさか、私達が……": "难以置信，我们居然……",
    "これ程までに強いなんて……": "这么强大……",
    "ベルゼバブ達は、無数の蠅となって消え失せた！": "贝尔芭布他们化作无数苍蝇消失了！",
    "消えた！？　いや、倒したのか……？": "消失了！？不，是被击败了吗……？",
    "うむ、完全に気配が消えた。": "嗯，完全感觉不到他们的气息了。",
    "かの妖魔を、完全に討伐したのだ。": "那个妖魔，已经完全被讨伐了。",
    "気配が完全に消えました。": "气息完全消失了。",
    "討伐に成功したのです。": "讨伐成功了。",
    "やったぞ！　おさかな海賊団の勝利だ！": "太棒了！鱼海盗团的胜利！",
    "ありがとう、みんな……": "谢谢大家……",
    "おかげで、積年の憂いが完全に晴れたわ。": "多亏了你们，多年的忧愁完全消散了。",
    "最期に、私から伝える事があるのだけれど……": "最后，我有件事要告诉你们……",
    "まず、私達の船に戻りましょうか。": "首先，我们回到船上吧。",
    "……っと、忘れるところだったわね。": "……差点忘了呢。",
    "宝物庫に眠る貴重品、あなた達にぜひ譲りたいの。": "宝库里的贵重物品，我一定要让你们拥有。",
    "この部屋に、宝物庫の鍵が隠してあるわ。": "这个房间里藏着宝库的钥匙。",
    "えっと、どこだったかしら……確か、どこかのメモに……": "嗯，是在哪来着……记得是某个备忘录上……",
    "人間が外から入ってくるなんて……": "人类竟然从外面进来了……",
    "そんなに餌になりたいの？": "你真的想成为猎物吗？",
    "ふふっ……わざわざ私達に会いに来てくれたのですね？": "呵呵……特地来见我们吗？",
    "たっぷり歓迎してあげましょう……": "我们会热烈欢迎你的……",
    "どこへ行く？　敵は目の前にいるのだぞ……": "要去哪里？敌人就在眼前……",
    "敵に背を向けるとは何事です！": "竟然背对敌人，你在干什么！",
    "さあ、あの者どもを討伐しますよ！": "好，让我们讨伐那些家伙！",
    "メモ：宝物庫の鍵の隠し場所\n「船長に対面し、左手の向かうがままに」": "备忘录：宝库钥匙的隐藏地点\n「面对船长，向左手前进」",
    "これは重要そうな情報ね……": "这是重要的信息呢……",
    "しっかり覚えておきましょうよ。": "记住它吧。",
    "これは重要そうな情報だね……": "这是重要的信息呢……",
    "しっかり覚えておこう。": "记住它吧。",
    "財宝目録がある……\n様々な美術品の中に、パープルオーブの記載があった。": "有一份宝藏目录……\n其中记载着紫宝石。",
    "パープルオーブがこの船にあるのか……": "紫宝石就在这艘船上吗……",
    "冒険の役に立つかもしれん、ぜひ回収しておきたいな。": "可能对冒险有帮助，一定要回收起来。",
    "そうでしたね、この船にパープルオーブが乗せられて……": "没错，在这艘船上放置了紫宝石……",
    "必要になる時が来るかもしれません、回収しておきましょう。": "说不定会在需要的时候派上用场，我们还是回收起来吧。",
    "パープルオーブは宝物庫に安置されているわ。": "紫宝石被安置在宝物库里。",
    "まずは、そこに入るための鍵を手に入れないとね……": "首先，我们得找到进入那里的钥匙……",
    "ここが、船長室……": "这里是船长室……",
    "この扉の向こうに、「災厄の箱」から出てきた妖魔がいるわ。": "在这扇门的另一边，有从「灾厄之匣」中出来的妖魔。",
    "覚悟を決めて……よし、行くぞっ！": "做好准备……好，出发！",
    "船のどこかに、船長室の鍵があったはずよ。": "船的某个地方应该有船长室的钥匙。",
    "もう少し、中を探索しましょう……": "再多探索一下内部吧……",
    "確か、後甲板に予備の鍵があったはず……": "记得后甲板上应该有备用钥匙……",
    "いったん下に降りたあと、また上がる必要があるわね。": "下去后还需要再上来。",
    "海賊やってて良かった、この瞬間……♪": "做海盗真是太好了，这一刻……♪",
    "こればっかりは同意です、お嬢。": "这一点我完全同意，小姐。",
    "宝物を奪うなんて……": "竟然去抢夺宝物……",
    "なんだか、海賊みたいな事をしているのです。": "总觉得自己在做海盗一样的事情。",
    "お宝の気配が！": "有宝藏的气息！",
    "すっごく、お宝の気配がするのに……！": "明明非常强烈地感受到宝藏的气息……！",
    "中に財宝がある気がするな……": "感觉里面有财宝……",
    "ここは、宝物庫……財宝が中に安置されているの。": "这里是宝物库……财宝被安置在里面。",
    "扉の鍵は、船長室に隠してあるはずよ。": "门的钥匙应该藏在船长室里。",
    "宝物庫のカギ！　なんとしてもゲットせねばな！": "宝物库的钥匙！一定要拿到！",
    "ここから先、重々しい気配がするな……": "从这里开始，感觉变得沉重了……",
    "相当の妖魔がいるようだぞ。": "似乎有相当强大的妖魔。",
    "ここから先、嫌な気配がしますね……": "从这里开始，感觉很不好……",
    "危険な妖魔がいるようですので、ご注意を。": "因为有危险的妖魔存在，请小心。",
    "妖魔って、まさか……": "妖魔，难道是……",
    "「災厄の箱」に封じられていたのは……": "「灾厄之匣」中封印的是……",
    "「災厄の箱」に封じられていたのは、非常に危険な妖魔だったの。": "「灾厄之匣」中封印的是非常危险的妖魔。",
    "そいつを解放してしまったキャプテン・セレーネは……": "解放了那个妖魔的船长塞雷娜……",
    "持っていた秘宝の力で、この船全体に結界を張って閉じ込めたのよ。": "她利用手中的秘宝之力，在整艘船上布下了结界。",
    "それから五十年以上の月日が経ち、結界が消えようとしているわ。": "此后五十多年过去，结界即将消失。",
    "このままでは、危険な妖魔が外の世界に解き放たれてしまう――": "如果这样下去，危险的妖魔将被释放到外界――",
    "そんな奴、外に出すわけにはいかない！": "绝对不能让那家伙出去！",
    "僕達の手で倒してしまおう！": "我们来打败它们吧！",
    "おうよ！　おさかな海賊団が退治してくれる！": "没错！鱼海盗团会帮你们解决掉！",
    "海兵としても、見過ごすわけにはいきません！": "作为海兵，不能坐视不管！",
    "でも……セレナさんは、なんでそこまで事情に詳しいんです？": "不过……塞雷娜小姐，你怎么会对这些事情如此了解？",
    "当事者でもないと、知らない事なんじゃ……": "只有当事人才会知道的事情吧……",
    "でも……セレナさんは、なぜそこまで事情に詳しいんです？": "但是……塞雷娜小姐为什么那么了解情况呢？",
    "当事者でもないと、知らない事だと思うけど……": "只有当事人才会知道的事情吧……",
    "それに関しては、全てが終わってから話すわ……": "关于那件事，等一切结束后再说……",
    "今はまず、その妖魔を倒す事だけを考えてほしいの。": "现在首先要考虑的只有击败那个妖魔。",
    "まさか、貴様……": "难道你……",
    "いや、余は信じないぞ。": "不，我不相信。",
    "あー！　あー！　聞きたくありません！": "啊！啊！我不想听！",
    "悪霊退散！　悪霊退散！": "恶灵退散！恶灵退散！",
    "金銀宝石に美術品……冒険の役には立たんな。": "金银宝石和艺术品……对冒险没有用。",
    "だが売却すれば、かなりの額になるだろう。": "但是卖掉的话，应该能得到相当的金额。",
    "金銀宝石に美術品……冒険の役には立ちませんね。": "金银宝石和艺术品……对冒险没有用。",
    "しかし売り払えば、かなりの額になるはずです。": "但是卖掉的话，应该能得到相当的金额。",
    "たすけて……": "救救我……",
    "ちょっと！　変な声がしない！？": "等等！有奇怪的声音！？",
    "空耳だ、きっとそうだ。": "可能是听错了，肯定是这样。",
    "この声は、何かしら……": "这个声音，是什么呢……",
    "私にはちょっと、心当たりがないわね。": "我对此一点头绪都没有。",
    "帰ろうよう……": "我们回去吧……",
    "下の階から聞こえてくるわね……": "从下面的楼层传来的声音……",
    "んっ？　スライム……？": "嗯？史莱姆……？",
    "わんわん……くーん……": "汪汪……呜呜……",
    "それに、犬……": "还有狗……",
    "これって、もしかして……": "这个是不是……",
    "んっ？　うさぎ……？": "嗯？兔子……？",
    "キツネまでいるの？": "还有狐狸吗？",
    "こっち……": "这边……",
    "こっちに……": "这边……",
    "また、あの変な声……": "又是那个奇怪的声音……",
    "お母さん、お母さん。": "妈妈，妈妈。",
    "あれは余を誘う魔王の声だよ……": "那是引诱我去的魔王的声音……",
    "魔王はお前だろ。": "魔王就是你吧。",
    "ミカエラ！　ルシフィナ！　私を助けるのです……！": "米卡埃拉！露西菲娜！请帮助我……！",
    "ぶるぶるぶる……": "哆哆哆……",
    "いったい何かしら……？": "到底是什么呢……？",
    "私の知っている脅威とは、まったく関係ないと思うけれど。": "我觉得与我所知的威胁完全无关。",
    "一方通行の脱出口だ。": "这是单向通行的出口。",
    "甲板まで一気に出られるが、戻る事はできない。": "可以一口气到达甲板，但无法返回。",
    "この気配……": "这种氛围……",
    "船の中に、古い結界が張ってあるな。": "船内有一个古老的结界。",
    "やはり、中には結界が……": "果然，里面有结界……",
    "もう効力は切れかけていますね。": "效力已经快要消失了呢。",
    "むう……我が身にはなかなか窮屈だのう。": "唔……我身上感觉相当狭窄啊。",
    "これは、なんらかの魔導具によるものですね。": "这是某种魔导具造成的吧。",
    "結界……？　いったい、誰が……？": "结界……？到底是谁……？",
    "……キャプテン・セレーネよ。": "……船长·塞雷娜。",
    "あの箱を開け、災厄が溢れ出た時……": "当打开那个盒子，灾厄溢出来的时候……",
    "それを外に出さないために、秘宝「朽界の宝石」を使ったの。": "为了不让它逃出去，使用了秘宝「朽界宝石」。",
    "セレナさん……": "塞雷娜小姐……",
    "なんで、それを知ってるんです？": "你怎么知道的？",
    "なぜ、それを知ってるんです？": "为什么你知道？",
    "背筋がゾワゾワするのです……": "背脊发凉的感觉……",
    "いったんゴルドポートに戻って、態勢を整える？": "先回到高尔德港，整顿一下阵势？",
    "パープルオーブを回収していないが、いいのか？": "虽然没有回收紫宝珠，没关系吗？",
    "後に必要になった時、また訪れるハメになるぞ。": "等到需要的时候，还会再次前来的。",
    "パープルオーブを回収していませんが、いいのですか？": "虽然没有回收紫宝珠，没关系吗？",
    "後に必要になった時、再訪するなんてイヤですよ……": "等到需要的时候，再次前来可不是什么好事……",
    "これで、船長室に入れるわね。": "这样就可以进入船长室了。",
    "なんとか、中に乗り込む事ができたわね。": "总算是成功进入了里面。",
    "これが幽霊船……": "这就是幽灵船……",
    "思ってた以上に、不気味な雰囲気ね。": "比我想象的更加诡异的氛围呢。",
    "思ってた以上に、不気味な雰囲気だね。": "比我想象的更加诡异的氛围呢。",
    "ふん、怖くなどないぞ……": "哼，一点都不可怕……",
    "恐怖など感じてはいません。": "我并没有感到恐惧。",
    "あたしも、怖いのです……": "我也很害怕……",
    "帰りたいのです……": "我想回家……",
    "びえ～！": "呀～！",
    "ああ、こっちの子も……": "啊，这边的孩子也……",
    "大丈夫、怖くない、怖くない。": "没关系，不可怕，不可怕。",
    "中には魔物がうろついているから注意して。": "里面有魔物在游荡，要小心。",
    "あと私、戦う力は全くないから……そのつもりでお願いね。": "而且我完全没有战斗力……请以此为准。",
    "大丈夫、任せて下さい！": "没问题，交给我吧！",
    "さあ、秘宝やら禁断の箱を探すぞ！": "好了，我们去找秘宝和禁断之箱吧！",
    "おかしら……よーそろ……": "怎么了，莱姆，不太开心吗？",
    "どうしたライム、元気がないな？": "幽灵船，有点可怕……",
    "幽霊船、ちょっとこわい……": "有我在，没问题的！",
    "あたしがいるから、大丈夫だぞ！": "没问题！我在这里！",
    "おかしら！　がんばるね～！": "没问题！我会加油的！",
    "この幽霊船のどこかに、「災厄の箱」がある。\nそれがどういうものかは分からないが、探し出さなければ――": "这艘幽灵船的某个地方，有着「灾厄之箱」。\n虽然不知道那是什么东西，但必须找到它——",
    "あれ？　中が板で閉ざされて、降りられない……": "嗯？里面被木板封住了，下不去……",
    "それは、一方通行の脱出口。": "这是单向通道的出口。",
    "船内からでないと、開かないようになってるのよ。": "只有从船内才能打开。",
    "こちらからは開かない……": "从这边打不开......",
    "おお！　ここが噂の隠し宝物庫に違いないぞ！": "哦！这肯定是传闻中的秘密宝库！",
    "ここが隠し宝物庫ですね！": "这就是秘密宝库吗！",
    "さあ、財宝を頂戴しましょう……♪": "来吧，让我们拿走财宝吧......♪",
    "これだから、海賊稼業はやめられんな！": "所以说，海盗这行业真是戒不掉啊！",
    "貴様達が、次の生け贄か……": "你们是下一个祭品吗......",
    "村を少し脅してやるだけで、生け贄が次から次に来よるわ……": "只要威胁一下村子，祭品就会源源不断地来......",
    "僕達は、生け贄じゃない！": "我们不是祭品！",
    "ヤマタノオロチ……！": "八岐大蛇......！",
    "ルカ、もしかしてこいつに挑む気なのか？": "卢卡，你是想挑战他吗？",
    "こいつは、妖魔の中でも名高い強者だぞ。": "这家伙在妖魔中也是有名的强者。",
    "勝算がなければ、ただちに逃げた方がいいな。": "如果没有胜算，最好立刻逃跑。",
    "ヤマタノオロチ……": "八岐大蛇......",
    "ルカ、この妖魔と戦うつもりですか？": "卢卡，你打算和这个妖魔战斗吗？",
    "こいつは、相当な難敵ですよ。": "这家伙是相当难对付的敌人。",
    "魔物に背を見せるなど癪ですが、勝ち目がないなら逃げるが得策です。": "虽然背对着魔物很让人恼火，但如果没有胜算的话，逃跑是明智之举。",
    "いや、戦おう！": "不，我们要战斗！",
    "【ヤマタノオロチ’】\nこちらもヤマタ、主もヤマタ……": "【八岐大蛇】\n这边也是八岐，主也是八岐......",
    "二人合わせて、十六マタか……": "两个人加起来，一共十六个头......",
    "これは面白い、いざ行こうぞ！": "这真有趣，那就出发吧！",
    "ふん、大した事はないな！": "哼，没什么了不起的！",
    "なんと、妾に打ち勝つとは……": "竟然能打败我......",
    "なんという剛の者よ……": "真是个强者啊......",
    "ヤマタノオロチの威名も、地に堕ちたな。": "连八岐大蛇的威名都跌落了尘埃。",
    "これで、村の者達を不安にさせる事もなかろう。": "这样一来，村民们也不会再感到不安了。",
    "私達の大勝利です。": "我们大获全胜。",
    "これで、ヤマタイ村に悪行を為す事もなくなるでしょう。": "这样一来，就不会再有人在八岐村行恶了。",
    "我が名が地に堕ちるなど……": "我的名声怎么会跌落......",
    "どのような顔で、地元におればいいのだ？": "我该怎么面对家乡的人？",
    "ええい、妾も旅に連れて行け。": "喂，带上我一起旅行吧。",
    "村の者どもに後ろ指を指されるなど、耐えられんわ……": "无法忍受被村民指指点点......",
    "意外に繊細なのね……": "意外地敏感呢......",
    "意外に繊細なんだな……": "意外地敏感啊......",
    "ヤマタノオロチが仲間に加わった！": "八岐大蛇加入了！",
    "たまには遠出も悪くなかろう。": "偶尔出远门也不错。",
    "いざ行かん、世界！": "出发吧，世界！",
    "武器を宿に忘れた！　戻ろう！": "武器忘在旅馆了！得回去！",
    "くくく、無様に退散しおるか……": "呵呵呵，你们可真是个窝里横......",
    "見逃してやろう、逃げよ逃げよ……": "放过你了，快逃……",
    "なるほど……滝の裏に、こんな空間があったとはな。": "原来如此……竟然在瀑布背后有这样的空间。",
    "やはり、滝の裏に空間がありましたね。": "果然，在瀑布背后有空间啊。",
    "私にはお見通しです。": "我早就看穿了。",
    "ここが、噂に聞いた隠し宝物庫なのかな……？": "这里就是传闻中的秘密宝库吗……？",
    "ここが、噂の隠し宝物庫なのかな……？": "这里就是传闻中的秘密宝库吗……？",
    "それにしては、宝箱が少なすぎる。": "不过，宝箱太少了。",
    "おそらく、隠し宝物庫は別の場所にあるのだろうな。": "恐怕，秘密宝库在别的地方。",
    "それにしては、宝箱の数が寂しいかと……": "不过，宝箱的数量有点寂寞啊……",
    "隠し宝物庫は、別の場所にあると見ました。": "我看到秘密宝库在别的地方。",
    "……レーダーに反応あり。": "……雷达有反应。",
    "捕獲対象のタヌキは、この近くにいるよ。": "目标狸就在附近。",
    "がくがく……ぶるぶる……": "哆嗦……抖抖……",
    "タヌキは美味しそうだけど、毒があるんだよ……": "狸看起来很好吃，但是有毒……",
    "だから食べちゃダメなんだよ……": "所以不能吃……",
    "迷いタヌキを保護したのです！": "我们是来保护迷路的狸的！",
    "大丈夫、あたし達はたぬきちゃんを助けに来たの。": "没关系，我们是来帮助狸的。",
    "食べたりしないから、安心して……": "我们不会吃的，放心……",
    "食べたりしないよ、僕達は助けに来たんだ。": "我们不会吃的，我们是来帮助的。",
    "当然、たぬき鍋の事など考えてはいないぞ！": "当然，我们没有考虑狸锅之类的东西！",
    "さあ我々と共に来るのだ！": "快来和我们一起吧！",
    "たぬき鍋など、頭によぎった事はありません……": "没有想过狸锅之类的事情……",
    "さあ、こっちに来るのです……": "快过来这边……",
    "こら！　いじめないの！": "喂！不要欺负人家！",
    "いじめちゃダメだよ……": "不要欺负人家哦……",
    "ともかく、無事に発見できたな。": "总之，成功找到了。",
    "ただちに洞を抜け、村へ送り届けるとしよう……": "立刻穿过洞穴，把它送到村子里去吧……",
    "看板に矢印のみだと……？": "只有箭头的标志牌……？",
    "むむむ、どういう意味なのだ……？": "嗯嗯嗯，这是什么意思呢……？",
    "この矢印はなんでしょう……": "这个箭头是什么意思呢……",
    "ルカ、考えるのです。": "卢卡，思考一下。",
    "【トレジャーハンター】": "【宝藏猎人】",
    "この洞窟の中には、隠し宝物庫があるという。": "据说这个洞穴里有隐藏的宝物库。",
    "ずっと探し求めているのだが、見つからんのだ。": "一直在寻找，但是找不到。",
    "そういえば、ヤマタイ村に行き方のメモを持った男がいたな。": "对了，山田村有个男人带着去的路线备忘录。",
    "もう一度、詳しい話を聞いてみるか……": "再去听听详细的情况吧……",
    "この洞に、一体何の用があるのだ……？": "这个洞穴，到底有什么用……？",
    "ここには強力な妖魔がいる、安易に立ち寄るべきではないぞ。": "这里有强大的妖魔，不要轻易靠近。",
    "ここは、寄り道するには危険すぎますね……": "这里太危险了，不适合绕道……",
    "ヤマタノオロチという、強力な妖魔が存在するはずです。": "应该存在着名为八岐大蛇的强大妖魔。",
    "この洞窟に、たぬちゃんが迷い込んでるんだよね……": "这个洞穴里迷路了呢，小狸猫……",
    "早く助けてあげないと！": "快去救她！",
    "迷い込んだタヌキ娘を、助け出さないと！": "必须救出迷路的狸猫娘！",
    "どこにいるのかな……？": "她在哪里呢……？",
    "さっきも言ったが、ヤマタノオロチとは戦うなよ。": "刚才我已经说过了，不要与八岐大蛇战斗。",
    "タヌキを見つけ、さっさと出るぞ。": "找到狸猫，然后快点离开。",
    "くれぐれも、ヤマタノオロチとは戦わないように。": "务必不要与八岐大蛇战斗。",
    "タヌキを拾って、さっさとトンズラですよ。": "捡起狸猫，然后快点溜走。",
    "このアイテムで、さっきの階段を降りる事ができるだろう。": "用这个物品，应该可以下到刚才的楼梯处。",
    "このアイテムで、さっきの階段を降りる事ができるますね。": "用这个物品，应该可以下到刚才的楼梯处。",
    "こんなところまで、私を倒しに来るなんて……": "居然追到这种地方来打倒我……",
    "ルシアあたりに、そそのかされたのかしら？": "是被露西亚诱导了吗？",
    "ルシアの主張も、正しいように思えるわよね。": "露西亚的主张，也让人觉得有道理。",
    "蝕魔導の術を広めたら、かえって世界が混乱すると……": "如果传播腐蚀魔导术，反而会使世界陷入混乱……",
    "でも、蝕魔導の術を秘めたものにしておくという事は……": "但是，将腐蚀魔导术封印起来……",
    "それを、一部の者のみが管理するという事になるのよねぇ。": "那就意味着只有少数人能够掌握它了。",
    "それこそが、一番危険な状態だと思わない？": "难道这不是最危险的状态吗？",
    "確かに、そうかもしれないけど……": "确实，可能是这样……",
    "一部の者のみが力を独占する……": "只有少数人独占力量……",
    "それは間違いなく、暴虐と支配を生み出すわ。": "那无疑会导致暴虐和统治。",
    "そうなると、嘆きの声が止まらなくなる……": "到那时，哀叹之声将永远不会停止……",
    "ほら、今でも聞こえるでしょう……助けを求める声が……": "你听到了吧……那些求救的声音……",
    "私はただ、この声を止めたいだけなのよ！": "我只是想要停止这些声音而已！",
    "あなた達にも聞こえるはずよ、虐げられた者達の声が！": "你们也应该能听到，被压迫者们的声音！",
    "取引は、まだ有効よ。": "交易还有效。",
    "今からでもルシアを倒せば、仲間になってあげる。": "现在就打倒露西亚，我就成为你的伙伴。",
    "それでも……私を倒すというの？": "即使如此……你还要打倒我吗？",
    "虐げられた者達の声を踏みにじってまで、私を討つの？": "为了践踏被压迫者们的声音，你要杀了我吗？",
    "確かに、助けを求める泣き声が聞こえるよ……": "确实，可以听到求救的哭声……",
    "リリィ、君の声が。": "莉莉，是你的声音。",
    "本当に助けを求めているのは、君なんだ。": "真正需要帮助的，是你自己。",
    "その声は、たぶん君自身の中から発せられたものなんだよ。": "那个声音，大概是从你内心发出的。",
    "貴様の中には、かつて虐殺を導いた罪悪感が残っている。": "你内心深处，仍然残留着曾经导致大屠杀的罪恶感。",
    "弱者救済の使命感で、それを上書きしようとしているがな……": "你试图用弱者救渡的使命感来掩盖它……",
    "壊れかけの心を蝕魔導で押し隠し、使命感で塗り込め……": "用腐蚀魔导术掩盖着破碎的心灵，用使命感涂抹……",
    "自分の悲鳴さえ、他人のものとして転嫁して……": "甚至将自己的悲鸣转嫁给他人……",
    "貴様、いずれは必ず壊れるぞ。": "你，迟早会彻底崩溃的。",
    "そうなる前に、己の心と向き合わなければならん。": "在那之前，必须面对自己的内心。",
    "あなたの心は、壊れる寸前のようですね。": "你的心灵，似乎已经接近崩溃的边缘了。",
    "後悔の念も罪悪感も、全て使命感で上書きしても……": "即使将后悔和罪恶感都用使命感覆盖……",
    "どうしたところで、その泣き声は消える事はありません。": "无论怎么样，那哭声是不会消失的。",
    "他者を救う前に、まず自分自身を救うのですね。": "在救助他人之前，首先要救助自己。",
    "心の悲鳴に、素直に向き合うのです。": "要真诚地面对内心的悲鸣。",
    "違うわ……私は、虐げられた者を救うために……": "不对……我是为了拯救被压迫者……",
    "弱き者の泣き声を消すために……！": "为了消除弱者的哭声……！",
    "だって、そうしないと消えないでしょう……！": "因为，不这样做的话它就不会消失……！",
    "この泣き声が……泣き声が……泣き声が……": "这哭声……哭声……哭声……",
    "蝕魔導の力が君を救った……それは確かだろうね。": "腐蚀魔导的力量拯救了你……这是肯定的。",
    "でも今は、その力が君を壊しかけてる。": "但现在，这个力量正在摧毁你。",
    "その力と決別させるために、僕は剣を振るう！": "为了与这个力量决裂，我挥舞着剑！",
    "行くぞ、リリィ！": "走吧，Lily！",
    "あなたも、私達を虐げようというのね……": "你也想压迫我们吗……",
    "なら、あの男達と同じように……！": "那么，就像那些男人一样……！",
    "蹂躙し、陵辱し、報いを受けさせるわ！": "践踏、凌辱、让他们受到报应！",
    "この触手に貪られ、惨めに尽き果てなさい……！！": "被这触手吞噬，绝望地消亡吧……！！",
    "【リリィ’】": "【Lily'】",
    "ああ、もう一人の私が見える……": "啊，我看到了另一个我……",
    "やっぱり私も助けを求めて……": "果然我也在寻求帮助……",
    "いいえ、救いに来たのよ。": "不，我是来救你的。",
    "私が、私自身をね……": "我来拯救我自己……",
    "私自身の声が聞こえる……": "我自己的声音听得见……",
    "私に、救いを求める声を……": "有人向我求救的声音……",
    "……まともに話もできないみたいね。": "……看来没法好好交流了。",
    "いいわ、私が私を救ってあげる……": "好吧，我来救救我自己……",
    "結局、私は踏みにじられるのね……": "最后，我还是被践踏了……",
    "リリィは気を失ってしまった……": "Lily昏了过去……",
    "これだけ消耗させれば、当分蝕魔導は使えまい。": "这样消耗下去，腐蚀魔导就用不了一段时间了。",
    "ルシアとの取引は、これで成立だな……": "与Lucia的交易，算是成立了……",
    "これだけ消耗させれば、当分は蝕魔導の力が使えませんね。": "这样消耗下去，腐蚀魔导的力量就用不了一段时间了。",
    "悪しき野望を打ち砕くことができ、幸いでした。": "我们成功地粉碎了邪恶的野心，真是幸运。",
    "いろいろ難しかったけど、これで良かったよね……": "虽然有很多困难，但这样就好了吧……",
    "リリィは、きっと強い人だから……": "Lily一定是个坚强的人……",
    "蝕魔導から解き放たれて、自分の心と向き合うと信じるよ。": "相信Lily能从腐蚀魔导中解脱出来，面对自己的内心。",
    "さあ、ルシアさんのところに報告に行こう！": "好，去向Lucia报告吧！",
    "考え直してくれたのね。": "你重新考虑了啊。",
    "やはりあなたにも聞こえるでしょう、この泣き声が……": "果然你也能听到，这哭声……",
    "それじゃあ、待っているわよ。": "那么，等着你们。",
    "あなた達がルシアを倒すのを……": "等着你们去击败Lucia……",
    "癒しの魔法陣だ……": "治愈的魔法阵……",
    "むっ……何か妙な感じだな。": "嗯……感觉有点奇怪。",
    "……なにやら、妙な感じですね。": "……感觉有些奇怪呢。",
    "1階の階段を降りたのに、なんでまた1階なの……？": "明明下了一楼的楼梯，为什么还是一楼呢……？",
    "1階の階段を降りたのに、また1階だなんて……": "明明下了一楼的楼梯，怎么又是一楼呢……",
    "階段に備わった移動魔術で、別の場所に飛ばされたのだな。": "通过楼梯上的移动魔术，被传送到了另一个地方。",
    "先の階段を降りるためには、魔術を破る手段を探さねば……": "为了下一层楼梯，必须找到破解魔术的方法……",
    "階段に備わった移動魔術で、別の場所に飛ばされたのです。": "通过楼梯上的移动魔术，被传送到了另一个地方。",
    "先の階段を降りるためには、魔術を破る手段を探さないと……": "为了下一层楼梯，必须找到破解魔术的方法……",
    "待っていたわ……": "等着你呢……",
    "私がこの村の領主、リリィ・メーストルよ。": "我是这个村庄的领主，莉莉·梅斯托尔。",
    "私に話を聞きたいのでしょう？": "你是想听我说话吧？",
    "それじゃあ、こちらへどうぞ……": "那么，请过来……",
    "あんたが、この村でやった事だけど……": "关于你在这个村庄做的事情……",
    "悪いけれど、すぐに本題に入るわ。": "抱歉，我们马上进入正题。",
    "まずは、この村の男性達を私的に処刑した疑いについて……": "首先，关于你被怀疑私自处决了这个村庄的男性……",
    "村の者達から、話は聞いたでしょう？": "你从村民那里听到了吧？",
    "この村の男達は、女性に苛烈な暴力と虐待を働いてきたの。": "这个村庄的男人对女性进行了残酷的暴力和虐待。",
    "それを因習で正当化し、弾圧を続け……": "他们以习俗为借口，继续压迫……",
    "この村の女の大半は、20歳になる前に死ぬのよ。": "这个村庄的大部分女性在20岁之前就死去了。",
    "そんな悲惨な現状を打破するには、力しかないわ……": "要打破这样悲惨的现状，只有力量才行……",
    "私達は、自分の身を守っただけよ。": "我们只是保护自己而已。",
    "でも、男達を殺してしまうなんて……": "但是，杀死男人……",
    "サバサ本国に訴えるとか、何かなかったんですか？": "你有向萨巴萨本国告状之类的吗？",
    "何もなかったの、サバサはこの村を放置し続けたわ……": "什么都没有，萨巴萨一直放任这个村庄……",
    "この村では、男女の平均寿命に30歳以上もの差があったのよ。": "这个村庄男女平均寿命相差30岁以上。",
    "どんな事情があろうとも、私刑は私刑よ。": "无论情况如何，私刑都是私刑。",
    "法治国家において、それは許されないわ。": "在法治国家中，这是不被允许的。",
    "法治国家を気取る中央政府が、今まで何をしてきたの？": "自诩为法治国家的中央政府，到底做了些什么？",
    "男女の平均寿命が、30歳以上……？": "男女平均寿命相差30岁以上……？",
    "いったい何をしたら、そんなに……": "究竟做了什么才导致如此……",
    "自治権の独立を盾にとって、この村は中央の統制を逃れた。": "这个村庄以自治权为盾牌，逃避了中央的统制。",
    "事実上、法は暴虐を行っている者を守ってきたのよ。": "事实上，法律一直保护着施暴者。",
    "中央の人間は、それを確実に把握してたわよね？": "中央的人肯定清楚这一点吧？",
    "把握していたのに、何も……ずっと何の手も打たなかったわ。": "明明知道却什么都……一直没有采取任何行动。",
    "地方行政権は、サバサ憲法の第5条で保障されているから……": "地方行政权在萨巴萨宪法第5条中得到保障……",
    "中央政府が強制的に介入すれば、それは憲法違反に……": "如果中央政府强制干预，那就违反了宪法……",
    "ええ、確かに法律的には地方自治権の侵害ね。": "是的，从法律上来说，侵犯了地方自治权。",
    "虐待の多くも、民事への国権不介入で片付けられるわ……": "虐待大多数情况下也可以通过民事解决……",
    "多くの因習は、思想の自由で保護されているし……": "许多习俗都受到思想自由的保护……",
    "何より、訴える者がいなければ事件にさえならない……": "而且，如果没有人提起诉讼，就不会有案件发生……",
    "この村の女達に、正当な司法手続きなんて出来たと思う！？": "你觉得这个村庄的女性们能够得到正当司法程序吗！？",
    "家に閉じ込められ、外に出られず、暴力を受け続けた女達が！": "被困在家里，无法出去，不断受到暴力的女人们！",
    "私だって、領主の娘だからチヤホヤされたとでも思うの！": "就算是我，作为领主的女儿也被宠爱着！",
    "逆よ！　生け贄同然だったわ、ずっとね……！": "正好相反！一直以来都像是牺牲品一样……！",
    "結局、法は暴虐を行っている者達を守ったのよ！": "结果，法律保护了那些行使暴虐的人们！",
    "私達に必要なのは、現状を打ち破る事のできる力だった！": "我们所需要的是能够打破现状的力量！",
    "この屋敷に残された蝕魔導の書物を、独力で学び……": "通过自己的努力学习这座屋子里留下的腐蚀魔导书籍……",
    "そして力を手にして、ようやく村の女達は救われたのよ。": "然后获得力量，终于拯救了村里的女人们。",
    "この世には、白黒つけられん事もある……": "这个世界上，有些事情无法分辨……",
    "それを裁くのは、我々の目的ではない。": "审判并不是我们的目的。",
    "それに、我々に何か用事があるのだろう？": "而且，我们有什么事情要做吗？",
    "わざわざ領主自ら迎えたのは、頼みがあるからではないのか？": "特地亲自迎接领主，是因为有事情要求吗？",
    "人間社会には、色々と理不尽な事もあるでしょう……": "人类社会中，也存在着各种不合理的事情……",
    "その一つ一つにまで、私は関与するつもりもありません。": "我并不打算涉及每一个细节。",
    "そもそも、私達に何か用事があるのでしょう？": "首先，我们有什么事情要做吗？",
    "領主自ら迎えたのは、頼みがあるからではないのすか？": "特地亲自迎接领主，是因为有事情要求吗？",
    "あなた達の境遇は、同情に余りあるわ。": "你们的处境令人同情。",
    "そして中央政府の非は非常に大きい……": "而中央政府的罪行非常严重……",
    "ここで私情を述べるなら、あなた達の行動は黙認したい……": "如果我要表达个人感情，我会默许你们的行动……",
    "でも私は、法で動かなければならない立場なの。": "但是，我必须按照法律行事。",
    "法治国家の精神に則って考えるなら……": "根据法治国家的精神来考虑……",
    "今のあなたに、司法権はあるのかしら？": "现在的你，有司法权吗？",
    "女王を退位し、議会制に移行の最中……": "女王退位，转向议会制度中……",
    "実質的に、民間人にあたるわよね？": "实际上，相当于普通市民吧？",
    "ええ、その通りね……": "是的，正是如此……",
    "あくまで司法に通報する一市民、という立場でしかないわ。": "只是一个向司法报告的市民而已。",
    "それに、この村で男達が虐殺されたという事だけど……": "而且，关于村里男人们被屠杀的事情……",
    "私は力を与えただけで、何も指示はしていないわ。": "我只是给予了力量，并没有下达任何指示。",
    "彼女達は、自分達の意志で現状を打破したのよ。": "她们是自己决定打破现状的。",
    "己の命を守るため、仕方なく……ね。": "为了保护自己的生命，别无选择……嗯。",
    "これは、事実上の正当防衛よ。": "这实际上是正当防卫。",
    "個別的な正当防衛の集積であり、集団的虐殺にはあたらない。": "是个别的正当防卫的积累，并不构成集体屠杀。",
    "それは無茶よ……": "那太过荒谬了……",
    "あくまで首謀者としての責任は問われるわ。": "作为首谋者，责任是会被追究的。",
    "それで……それを法廷で証明できるのかしら？": "那么……你能在法庭上证明这一点吗？",
    "法治国家である以上、立証しなければならないわよね。": "作为法治国家，必须提供证据。",
    "ともかく……": "总之……",
    "あなたに何の法的権限もない以上、出頭には応じられない。": "既然你没有任何法律权限，就无法接受拘留。",
    "それでも客人として遇したのは、理解してほしかったからよ。": "即使如此，我们以客人的身份对待你，是希望你能理解。",
    "私達がどんな境遇にあったか……": "我们所处的境地……",
    "そして、何をしないと生きられなかったか……": "以及为了生存而不得不做的事情……",
    "それでも、私を訴えるというならご自由に。": "即使如此，如果你要起诉我，那就随你便吧。",
    "ただ、独立自治権や民事不介入の壁は厚いわよ……": "不过，自治权和不干涉民事的壁垒是很高的……",
    "……あなたの父親が、結局私達を救えなかったようにね。": "……就像你的父亲最终也无法拯救我们一样。",
    "法律は、今度は私達の味方になるわ。": "现在法律将成为我们的盟友。",
    "それでも私を捕らえるなら、正当な訴状を持って出直すのね。": "即使你要抓捕我，也要带着正当的起诉状重新来过。",
    "今は何の権限もない、元女王の一市民さん。": "现在是没有任何权限的，前女王的一个市民而已。",
    "……そうさせてもらうわ。": "……我会让你这么做的。",
    "しばらく後の事になりそうだけど……": "虽然可能要等一段时间……",
    "この村で何が行われていたか、全て明らかにするべき……": "应该将这个村庄发生的一切都揭示出来……",
    "その上であらゆる情状酌量を鑑み、正当な判決を期待するわ。": "在此基础上，考虑所有情况，并期待正当的判决。",
    "……まったく、あまりサラをいじめてやるな。": "……真是的，别太欺负萨拉了。",
    "事件当時はまだ子供、この一件に責任など持てる立場にない。": "当时我还是个孩子，对这件事没有责任。",
    "そして、用件は元王女をやり込めるだけとは思えんな。": "而且，用来欺负前女王的事情不只这些吧。",
    "旅人としての我々に、何か話があるのではないのか？": "作为旅人，我们有什么事要说吗？",
    "……うちの元女王を、あまりいじめないでもらえますか。": "……请不要太欺负我们的前女王。",
    "この一件、神でもなければ適正な裁きはできないでしょう。": "这件事，除非是神，否则无法做出公正的裁决。",
    "そして、用件は元女王をやり込めるだけではないでしょう？": "而且，用来欺负前女王的事情不只这些吧？",
    "旅人としての我々に、何か話があるのでは……？": "作为旅人，我们有什么事要说吗……？",
    "ええ……あなた達に、取引を持ちかけたいの。": "嗯……我想和你们谈一笔交易。",
    "知っているとは思うけど、私達に反抗する者達がいるのよ。": "虽然我认为你们已经知道了，但我们有些反抗者。",
    "ルシアという魔導師率いる、暴力的な一派。": "由魔导师卢西亚率领的，暴力的一派。",
    "彼女達は、蝕魔導の力を世界に広げたくないそうよ。": "她们不想让腐蚀魔导的力量扩散到世界上。",
    "ルシアも元々は私の同志で、力を与えられた者だけれど……": "卢西亚原本也是我的同志，是被赋予力量的人……",
    "この力を危険なものとみなし、秘匿しようとしているのよ。": "她认为这种力量是危险的，所以试图保密。",
    "ついに先日には、武力攻撃に踏み切ってきたわ……": "最近她们甚至采取了武力攻击……",
    "そこであなた達に、ルシアを倒してきてほしいのよ。": "所以我希望你们能去打败卢西亚。",
    "反乱軍のリーダーを倒すのが、取引だって……？": "打败叛乱军的首领，就是交易的内容吗……？",
    "もちろん取引である以上、見返りはあるわ。": "当然，既然是交易，就会有回报。",
    "この私が、あなた達の旅に同行してあげる。": "我会陪伴你们的旅程。",
    "それ、私達の仲間になるって事……？": "那就是成为我们的伙伴……？",
    "つまり、僕達の仲間に……？": "也就是说，成为我们的伙伴……？",
    "ええ、その通りよ……": "是的，就是这样……",
    "世界には、まだまだ虐げられた者達がいるわ。": "世界上还有很多被压迫的人。",
    "力を持たないがゆえ、人間としての尊厳どころか、": "他们没有力量，甚至连作为人的尊严都没有。",
    "生命までが危険にさらされている者達が……": "他们的生命都处于危险之中……",
    "聞こえるかしら、そうした者達の悲鳴を……": "你能听到吗，那些人的哀嚎声……",
    "私には聞こえるのよ、助けを……そして力を求める声が。": "我能听到，他们寻求帮助和力量的声音。",
    "私は、そういう者達の嘆きに応えてあげたいの。": "我想回应那些人的哀叹。",
    "現状を打破するための、蝕魔導という力を授ける事でね……": "为了打破现状，我会赋予你们腐蚀魔导的力量……",
    "虐げられてる人を救うために旅を……？": "为了拯救被压迫的人而踏上旅程……？",
    "それ、本当に……？": "这是真的吗……？",
    "嘘とか、吐いてないよね……？": "你没有说谎吧……？",
    "だって、ほら……今も聞こえるでしょう、子供の泣き声が……": "因为，你听得到吧……孩子们的哭声……",
    "こんなに大きな声で泣いているのに、あなたは聞こえないの？": "他们哭得这么大声，你听不见吗？",
    "ほら、そこからも……あそこからも……！": "看，从那里……还有那里……！",
    "泣いてる、みんな泣いてるでしょう……！？": "大家都在哭泣吧……！？",
    "この泣き声が聞こえなくなるまで……": "直到这哭声停止……",
    "それまで、私は弱者を救済しなければならないのよ！": "在那之前，我必须拯救弱者！",
    "この村にいる者は、全て私が救ったわ。": "这个村里的人，我都救了。",
    "でも、外の世界から泣き声は止まないのよ……": "但是，外面的世界的哭声却没有停止……",
    "それを全て止めるために、私は近く村を出るつもりでいたの。": "为了停止这一切，我打算离开这个村庄。",
    "そこに、今回の反乱騒ぎなのよ……": "正好碰上了这次的叛乱骚动……",
    "ルシアさえいなくなれば、私も旅に出られるわ。": "只要没有露西亚，我也可以出发旅行了。",
    "虐げられた者達を救い、力を与える旅にね……": "去拯救被压迫的人们，给予他们力量的旅程……",
    "あなたも、これまで弱者を救ってきたのでしょう？": "你也一直在拯救弱者，对吧？",
    "ならば、あなたと私は同じなのよ……": "那么，你和我是一样的……",
    "だから、ルシアを倒してきて。": "所以，去打败露西亚吧。",
    "そうすれば私も、あなた達と共に行くわ。": "这样我也会和你们一起去。",
    "別にルシアを殺さなくてもいい……黙らせるだけでいいの。": "不一定非要杀死露西亚……只需要让她闭嘴就行了。",
    "この村に混乱をもたらさないようになれば、それでいいのよ。": "只要不给这个村庄带来混乱，就可以了。",
    "嘘は言っていないようだな。": "看起来你没有说谎。",
    "どうする、ルカ？": "怎么办，卢卡？",
    "その言葉、全て本心のようですね。": "这些话都是真心的吧。",
    "どうするのですか、ルカ……？": "卢卡，你打算怎么做……？",
    "元女王としての判断は、さっきも言った通りよ。": "作为前女王的判断，就像刚才说的一样。",
    "この取引は……ルカの決断に任せるわ。": "这个交易……就交给卢卡的决断吧。",
    "さて、どうするべきか――": "那么，应该怎么做呢――",
    "やっぱり、私とあなたは似ているわね……": "果然，我和你很像呢……",
    "きっと分かってくれると思っていたわ。": "我一直觉得你会理解的。",
    "それじゃあ、私はここで待っているわよ。": "那么，我会在这里等着你。",
    "ルシアを倒してくれたら、晴れて私も仲間になるわ。": "如果你能打败露西亚，我就正式加入你们。",
    "あくまで敵対するというのね。": "还是敌对态度吗。",
    "ならば、ここから出て行きなさい……": "那么，请离开这里……",
    "リリィの魔力で、屋敷の外に放り出された！": "被莉莉的魔力扔出了屋子外！",
    "取引は決裂ね。": "交易破裂了。",
    "言葉での返答は不要よ……": "不需要用言语回答……",
    "ルシア撃退の報を、返事の代わりに受け取るわ。": "我会把击退露西亚的消息当作回答。",
    "あら、まだルシアを倒していないようね。": "哦，看来你还没有打败露西亚呢。",
    "それとも……何か心変わりでもあったのかしら？": "还是……有什么变卦了吗？",
    "約束通り、ルシアを倒してくれたようね。": "果然，你打败了露西亚，就像约定的一样。",
    "心から、礼を言うわ……": "我要真心地感谢你……",
    "……あの娘が、私のことを一番分かってくれていたはずなの。": "……那个女孩应该是最了解我的人。",
    "小さい頃から一緒で、同じ苦しみを分かち合って……": "从小一起，分享同样的痛苦……",
    "大人達の目を盗みながら、魔導の本を読み漁って……": "偷偷地读着魔导书，躲开大人们的目光……",
    "協力しながら研究を進めて、ついに力を得たのに……": "一起合作研究，最终获得了力量……",
    "いつしか、あの娘は力を恐れるようになっていたのよ。": "不知不觉中，那个女孩开始害怕力量了。",
    "村の圧制者達を全て駆逐した、あの惨劇の日から……": "从那场惨剧的日子起，她驱逐了村里的压迫者……",
    "リリィさん、昔の友達を自分で倒したくなかったんだよね……": "莉莉小姐，她不想亲手打倒昔日的朋友……",
    "ズルいけど、そういうの分かるよ……": "虽然有点不公平，但我能理解……",
    "……それじゃあ、約束通り私も行くわ。": "……那么，按照约定，我也要去。",
    "もうこの村に、救うべき者はいないから。": "因为这个村庄已经没有需要拯救的人了。",
    "まだまだ世界中に、虐げられた者達がいるはずよ。": "世界上还有很多被压迫的人们。",
    "私にはいつも聞こえているの、助けを聞こえる泣き声が……": "我总是能听到他们的呼救声……",
    "同志として、共に力なき者達を救いましょう。": "作为同志，我们一起拯救无力的人们吧。",
    "それが、力を持った者の責務なのだから……": "这是有力量的人的责任……",
    "リリィが仲間に加わった！": "莉莉加入了队伍！",
    "……本当にいいの、ルカ？": "……真的可以吗，卢卡？",
    "なんだか危なっかしい気も……": "总觉得有点危险……",
    "一緒に旅をすることで、色々と変わる事があるはずだよ。": "通过一起旅行，会发生很多变化的。",
    "特に彼女は、村に閉じこもっているべきじゃないと思う……": "特别是她，我觉得她不应该被困在村里……",
    "一人で思い詰める方が、危険よね……": "一个人沉思更加危险吧……",
    "ともかく、この件は片付いたな。": "总之，这件事解决了。",
    "そろそろノームと契約を結びに行きたいところだが……": "差不多该去和诺姆签订契约了……",
    "ともかく、この件は片付きましたね。": "总之，这件事解决了。",
    "気は進みませんが、そろそろノームのところに行きませんか？": "虽然不情愿，但是差不多该去找诺姆了吧？",
    "その前に、サルーンに行ってみない？": "在那之前，去一下酒馆怎么样？",
    "クリスタル製の装備が造れる鍛冶屋がいるって話じゃない。": "听说有个铁匠能制作水晶装备。",
    "その前に、サルーンに行いきたいな。": "在那之前，去一下酒馆吧。",
    "クリスタル製の装備が造れる鍛冶屋がいるって話を聞いたよ。": "听说有个铁匠能制作水晶装备。",
    "うむ……激戦に挑む以上、装備も整えておきたいな。": "嗯……要准备迎接激战，装备也要准备好。",
    "貴様の判断に任せよう。": "就听你的判断吧。",
    "激戦に備え、装備を固めるのは悪くありませんね。": "为了迎接激战，固定装备也没错。",
    "あなたの判断に任せましょう。": "就听你的判断吧。",
    "サルーンは確か、サバサ最北の町。\nグランドールから北にサファル砂漠遺跡があるが、さらに北。": "酒馆好像是萨巴萨最北边的城镇。\n从格兰多尔往北经过萨法尔沙漠遗迹，再往北。",
    "山脈の切れ目に、砂漠から荒野に変わる地点がある。\nそこを東側に進むと、サルーンがある……そういう話だ。": "在山脉的缺口，从沙漠变成荒野的地方。\n往东走就是酒馆……大概是这样的。",
    "そこに、クリスタル製の装備品が造れる鍛冶屋がいるという。\nノームに会いに行く前に、揃えておくべきだろう。": "那里有个铁匠能制作水晶装备。\n在去见诺姆之前，应该准备一下。",
    "それじゃあ、次の目的地に行こう！": "那么，我们去下一个目的地吧！",
    "マギステア村の騒動は収束し、新たな仲間を迎えた。\nこうして僕達は、次の目的地へ旅立つのだった――": "马吉斯蒂亚村的骚动结束了，迎来了新的伙伴。\n我们就这样踏上了下一个目的地的旅程——",
    "ノームのいるサファル遺跡は、グランドールの北だったね。": "诺姆所在的萨法尔遗迹在格兰多尔的北方。",
    "ふぅ、今日もコーヒーが美味しい……": "呼，今天的咖啡也很美味……",
    "この仕事は、メリハリが大切なのだ。": "这份工作，节奏感很重要。",
    "職務中にはしっかり気合いを入れ、休憩時はしっかり休む……": "在工作时要全力以赴，在休息时要好好休息……",
    "そういう事で、決してサボっている訳ではないぞ。": "所以，绝对不是在偷懒。",
    "グランドノア国境では、サン・イリアからの遠征軍が今も戦っている。": "在格兰德诺亚边境，来自圣伊利亚的远征军仍在战斗。",
    "私の友人は、無事だろうか……": "我的朋友们，平安无事吧……",
    "遠征先から戻ってきたと思えば、領内警備の日々……": "刚从远征归来，又是领内警备的日子……",
    "心が安まる暇はないな。": "心灵没有片刻安宁。",
    "次は、私も遠征軍に参加する予定だ。": "下一次，我也计划参加远征军。",
    "今のうちに英気を養っておかねばな……": "现在就要鼓足干劲……",
    "酒もいっぱい飲んでおくのら。": "还要多喝点酒。",
    "それじゃあ、闘志の湧き出る匂いをプレゼント……": "那么，给你一股充满斗志的气味作为礼物……",
    "くっ、臭っ……！　ぐぁぁぁぁっ！": "咕噜，臭臭的……！ 咕啊啊啊啊！",
    "当分は休暇など無しだな……": "暂时没有休假的机会……",
    "とは言え今は五百年前以来の危機、それも致し方あるまい。": "虽然现在是五百年来的危机，但也没有办法。",
    "グランゴルドの圧政、許してはおけない！": "不能原谅格兰戈尔德的压制！",
    "悪しき侵攻を食い止める盾とならん！　オリャー！": "成为阻止邪恶侵略的盾牌！ 哦呀！",
    "ドリャー！": "哆啦！",
    "そんなに飛ばしていると、戦場じゃすぐへたばるわよ。": "这么飞来飞去的话，在战场上很快就会倒下的。",
    "なんだか危なっかしい子ね……": "感觉有点危险的孩子呢……",
    "魔王軍の侵略、許してはおけない！": "不能原谅魔王军的侵略！",
    "大きな声では言えないけど……": "虽然不能大声说出来……",
    "遠征軍には参加したくないものだよ。": "不想参加远征军。",
    "グランゴルドの率いる自動人形やアリ娘の大軍団……": "格兰戈尔德率领的自动人偶和蚂蚁女兵团……",
    "そんなの、怖すぎて戦いたくないよ。": "那种东西，太可怕了，不想战斗。",
    "魔王軍となんて戦いたくないのだよ。": "我不想与魔王军战斗。",
    "上級の妖魔相手に、俺なんかが勝てるものか。": "对付高级妖魔，像我这样的人能赢吗。",
    "命がいくつあっても足りないぜ……": "就算有再多的命也不够用……",
    "そういう時は、ぐびぐび飲むのら！": "这种时候，就要痛痛快快地喝酒！",
    "それでも、いいよね。": "即使如此，也没关系吧。",
    "こわいものは、こわいんだから……ゆらゆら。": "害怕的东西，就是害怕……晃晃悠悠。",
    "イヤならサボっちゃえば？": "不喜欢的话就偷懒吧？",
    "はっ……！　やっ……！": "哈……！ 呀……！",
    "戦場で重要なのはスタミナだ。": "战场上重要的是耐力。",
    "派手に暴れ回ってたら、たちまちバテて討ち取られるぞ。": "如果乱闹的话，很快就会累垮被击倒。",
    "なるほど、勉強になります……": "原来如此，我明白了……",
    "つまり、牛丼が大事だって事だな！": "也就是说，牛肉饭很重要！",
    "やっぱ、ナメられないように格好良い鎧にしないとな……": "果然，要穿上帅气的盔甲才不会被轻视……",
    "でも、あまり立派なのにすると敵兵に狙われすぎたり……": "但是，如果太华丽的话会成为敌兵的目标……",
    "うむむ、悩むなぁ。": "嗯嗯，真是烦恼啊。",
    "へぇ……鎧選びも大変なのね。": "哦哦……挑选盔甲也很麻烦呢。",
    "好きにお洒落できないなんて、お気の毒……": "不能自由地打扮真是可怜啊……",
    "じろじろ見られるよりは、狙われる方がマシでしょ……": "比被盯着看，被瞄准还是好一点吧……",
    "わっ！　なんだ、その格好……！？": "哇！那身打扮是什么啊！？",
    "魔王軍と戦うんだ、勇者っぽい鎧がいいよな。": "要与魔王军战斗，勇者风格的铠甲最好了。",
    "うむむ、迷うぜ……": "嗯嗯，犹豫不决啊……",
    "今週は久々の休暇だよ。": "这周终于有个假期了。",
    "家に帰ってゆっくりするか……": "回家好好休息一下吧……",
    "私はいつも休暇よ……": "我一直都在休假哦……",
    "ちゃんと体も洗いなさいね。": "记得好好洗澡哦。",
    "俺の友人は、遠征先で戦死しちまった。": "我的朋友在远征中战死了。",
    "仇を取るため、次の遠征部隊に志願したんだ。": "为了报仇，我志愿加入了下一支远征队。",
    "その友の分まで、戦い抜くがいい……": "要为他的份量而战斗到底……",
    "ちょっと頭冷やしなよ、あんたも死んじゃうよ？": "冷静一下吧，你也会死的哦？",
    "あたしが洗ってあげようか？": "要我帮你洗吗？",
    "グランゴルドとの戦争は終わったけど……": "虽然与格兰戈尔德的战争已经结束了……",
    "それでも、死んだ戦友のために戦い続けるよ。": "但为了已故的战友，我会继续战斗下去。",
    "マールポートへの洞窟が封鎖されて、ずいぶんになりますね。": "通往马尔港的洞窟已经封锁了很久了。",
    "ラダイト村の北に、洞窟があるのをご存じですか？": "你知道吗，拉代特村北边有个洞窟？",
    "あの洞窟は、北のマールポートという港町と繋がっているのですが……": "那个洞窟与北边的马尔港相连……",
    "戦争の勃発により、封鎖されてしまったのですよ。": "因为战争爆发而被封锁了。",
    "そういうわけで、陸路でマールポートに行くことは出来ません。": "所以无法通过陆路前往马尔港。",
    "いつになったら解除されるんですかね……": "不知道什么时候会解封呢……",
    "さすがのボクも、海の上は走れないや……": "就连我也无法在海上奔跑……",
    "マールポートへの洞窟ですが、通行止めが解除されたようですね。": "马尔港的洞窟似乎已经解除通行禁止了。",
    "しかし海上封鎖が厳しく、グランドノアへの客船は出ていないとか……": "但是海上封锁很严格，好像没有客船去格兰德诺亚……",
    "グランゴルド王まで、魔王の手先に操られていたとは……": "竟然连格兰戈尔德国王都被魔王的手下操控……",
    "各国の王を洗脳するとは、魔王おそるべし……": "洗脑各国的国王，魔王真是可怕……",
    "ぐっすり眠っている……\n単にベッドからずり落ちただけのようだ。": "睡得很熟……\n看起来只是从床上滑落了而已。",
    "あたしもたまに、おっぱいの重みでベッドから落ちちゃうよ。": "我有时候也会因为胸部的重量从床上滑落。",
    "なんという寝相じゃ。": "这是什么睡姿啊。",
    "これ起きんか、風邪を引くぞ……": "这样下去会感冒的……",
    "アッー！": "啊！",
    "備蓄もずいぶん減ったな……": "储备物资也减少了很多……",
    "正直なところ、サン・イリアの軍事力は高いとは言えない。": "说实话，圣伊利亚的军事力量并不强大。",
    "騎士団の精鋭達はかなりの練度だが……": "骑士团的精英们训练有素……",
    "他の大国に比べて、少数精鋭志向なのは否めないな。": "与其他大国相比，确实是少数精英为主。",
    "遠征に行く前に、マリアさんに想いを伝えて……": "在出征之前，要向玛丽亚表达我的感情……",
    "あわよくば、結婚の約束を……": "顺便说不定还能订婚……",
    "……って、これ死亡フラグじゃないか！": "……这不是死亡flag吗！",
    "でも、想いは伝えないとね～♪": "但是，不表达感情的话～♪",
    "ご安心を……": "请放心……",
    "あからさまな死亡フラグは、逆に生存フラグなのです。": "明显的死亡旗帜，反而是生存旗帜。",
    "ほら、早く行きなさいよ！": "快点去吧！",
    "どうなったか、結果聞かせてよね。": "告诉我结果怎么样了。",
    "マリアさんにプロポーズしましたが、玉砕しました。": "我向玛丽亚小姐求婚了，但被拒绝了。",
    "そもそも恋人でも何でもなかったので、それも当然ですね。": "毕竟我们从来就不是恋人，这也是当然的。",
    "なんと、魔王が人類を滅ぼそうとしているのですか？": "什么，魔王要毁灭人类吗？",
    "それはいい、なるようになれ。": "没关系，顺其自然吧。",
    "この戦争、なんとか早く終わってもらいたいものだ……": "希望这场战争能尽快结束……",
    "グランゴルドは、なぜ急に領土欲を剥き出しにしたのだろう。": "为什么格兰戈尔德突然暴露出领土野心呢？",
    "少なくとも、先代まではグランドノアとの関係は良好だった。": "至少在前任时与格兰德诺亚的关系是良好的。",
    "やはり、現在の魔導王に代替わりしてから……": "果然，自从现任魔导王更替之后……",
    "人間同士も戦争をするのですね。": "人类之间也会发动战争啊。",
    "争い合うのは魔物だけかと思っていました……": "我原以为只有魔物之间才会争斗……",
    "グランゴルドを打ち破ったと思えば、次は魔王か……": "刚打败格兰戈尔德，接下来又是魔王吗……",
    "噂の勇者ルカにがんばってもらうしかないな。": "听说的勇者卢卡要加油了。",
    "わうー♪": "喵～♪",
    "兵舎で飼われてる犬みたいね。": "就像兵舍里养的狗一样。",
    "みんなのマスコットかな？": "是大家的吉祥物吗？",
    "汗だらけで訓練する殿方って……ステキ……": "满身汗水训练的男士……好棒……",
    "……はぁはぁ……": "……哈啊……",
    "私は、汗臭いのって苦手です……": "我不喜欢汗臭味……",
    "その汗を、じゅるじゅる搾りたいわ……": "想要挤出那些汗水……",
    "ええ、本当に……": "是的，真的……",
    "お婿さんになりそうな方は、いないでしょうか？": "有没有可能成为我的女婿呢？",
    "まったく興味をそそりません……": "完全没有兴趣……",
    "理知的な殿方はいないのですか？": "没有理性的男士吗？",
    "ここは、図書館の第1階層。": "这里是图书馆的第一层。",
    "この階にまでは、魔物の手は伸びていないよ。": "魔物还没有伸手到这一层。",
    "地下図書館の深層には、ここから入れます。": "可以从这里进入地下图书馆的深层。",
    "魔物が出現するので、ご注意を。": "因为会出现魔物，所以请小心。",
    "いったいなぜ、魔物達は最近になって地下図書館を占拠したのでしょう。": "到底为什么魔物最近占领了地下图书馆呢？",
    "魔物が喜びそうなものは、全くもって存在しないはずですが……": "虽然不存在让魔物高兴的东西……",
    "……もしかして、本に興味があるのでしょうか？": "……难道你对书本感兴趣吗？",
    "むしろ、我々は本そのものなのだが……": "其实，我们就是书本本身……",
    "まあ、間違ってはおりませんね。": "嗯，你说得没错。",
    "この図書館の第2層より先は、人が全くいない。": "从图书馆的第二层开始，就没有人了。",
    "魔物に占拠されてるんだから、当然だよな。": "因为被魔物占领了，所以当然了。",
    "探したい本があるなら、自力で見つけるしかないぞ。": "如果想找到想要的书，只能靠自己找了。",
    "目録もグチャグチャだし、頼りにならないからな……": "目录也乱七八糟的，靠不住……",
    "ここの第3層に、必要な本があるのですが……": "这里的第三层有我需要的书……",
    "魔物が巣食っており、取りに行くことができません。": "但是被魔物占据了，无法取回。",
    "あ……！　いや、いいんですよ！": "啊……！不，没关系的！",
    "そんな人の手をわずらわせる本では……あはは……": "那种书不值得让别人费心……哈哈……",
    "……察してあげよう。": "我会理解的。",
    "……エロめ。": "……很色情。",
    "魔導司書である私には分かります、あなたが求める本は……": "作为魔导图书馆员，我知道你想要的书是……",
    "……これですね、『女体のすべて』。": "……就是这本，《女体的全部》。",
    "北西にある、精霊の森にはシルフ信仰の源流がある。": "西北方有一个精灵森林，是西尔夫信仰的源头。",
    "立ち寄って調査したいが、エルフが怖くてなぁ……": "我想去调查一下，但是精灵实在是吓人啊……",
    "このシルフ信仰だが、近年になって復興されつつあるようだ。": "这个西尔夫信仰最近似乎正在复兴。",
    "やはりルネッサンスの影響だろうな、実に興味深いよ……": "果然是受到了文艺复兴的影响，非常有趣……",
    "昔みたいに、みんな拝んでくれるのかな……？": "像以前一样，大家会来膜拜吗……？",
    "この荒れた時代、みんなナーバスなのよ。": "在这个动荡的时代，大家都很紧张。",
    "研究なのは分かるけど、あんまり立ち寄ってほしくないわね。": "虽然我知道你是来研究的，但是不希望你经常来这里。",
    "精霊の森、立ち入り自粛要請だとさ……": "精灵森林已经发出了禁止入内的要求……",
    "禁止じゃないけど、行けば村八分にするっていう意味だ。": "虽然不是禁止，但是如果去了会被村民排斥。",
    "精霊信仰への弾圧が、また始まりそうな雰囲気だぜ。": "感觉又要开始对精灵信仰进行打压了。",
    "次は例によって、書物まで燃やすのかね？": "下一步是像往常一样，把书都烧掉吗？",
    "魔芸というのは、魔物達の間に伝わる魔性の芸。": "魔艺是传给魔物们的邪恶技艺。",
    "ゾンビやゴーストの操作や、からくり人形の技などだ。": "包括操纵僵尸和幽灵，以及机关人偶的技术。",
    "一般職「魔芸師」は、こうした魔芸の初歩的な技術を覚えるらしい。": "一般职业「魔艺师」似乎学习这些魔艺的基础技术。",
    "「魔芸師」をマスターすると、それぞれの専門職に就けるぞ。": "掌握「魔艺师」后，可以转职为各种专业职业。",
    "ただし、転職アイテムがなければ魔芸師にはなれない。": "不过，如果没有转职道具就无法成为魔艺师。",
    "どこで手に入るのかは、ちょっと分からないな。": "不太清楚在哪里能得到。",
    "魔芸師なら持っているはずだが、ほとんどは妖魔だからな……": "虽然魔艺师应该有，但大部分都是妖魔……",
    "つてを当たるのは、おそらく難しかろう。": "联系他们可能会很困难。",
    "そういえば北の屋敷に、人ならぬ魔導師が潜んでいると聞いた。": "说起来，听说北边的庄园里潜藏着一个不是人类的魔导师。",
    "ゾンビを研究しているのなら、そいつは魔芸師かもしれないな。": "如果在研究僵尸的话，那家伙可能是魔艺师。",
    "魔神斬りは、必ず会心の一撃を発生させる剣技だ。": "魔神斩是一种必定会发生致命一击的剑技。",
    "ミスする事も多い……というか、半分以上は外れるけどな。": "虽然容易失手……或者说，超过一半都会失败。",
    "文献によれば、職業「勇者」はターンごとにSPが自動回復するとか。": "据文献记载，职业「勇者」每回合会自动回复SP。",
    "さすが、女神に認められた上級職は違いますね……": "不愧是得到女神认可的高级职业……",
    "しかし女神イリアスなき今、もはや絶滅した職業です。": "但是在女神伊莉雅离去后，已经绝迹了。",
    "一度で良いから、実物を見てみたいものですが……": "至少想看一次实物……",
    "ここには、全世界において出版された全ての本が存在するという……": "这里存在着全世界出版的所有书籍……",
    "あくまで人間が出版したものっていう前提だけどね。": "当然前提是人类出版的。",
    "魔王城にも大図書館があるって話だけど、すごいんだろうな……": "听说魔王城也有一座大图书馆，一定很厉害吧……",
    "天界にも図書館ってあるのかな、行ってみたいなぁ……": "天界会有图书馆吗，我想去看看……",
    "天界の図書館は、神学書ばかり……": "天界的图书馆应该都是神学书籍……",
    "行く価値なんて欠片もありませんよ。": "没有任何值得去的地方。",
    "魔王城の図書館も、よく入り浸っております。": "我经常在魔王城的图书馆里闲逛。",
    "私の人生において、あそこで過ごした時間の方が長いかも……": "在我的人生中，我在那里度过的时间可能更长……",
    "【魔芸師見習い】": "【魔艺师见习】",
    "ゾンビ召喚は、術者の生命力の一部を捧げる必要がある。": "召唤僵尸需要牺牲施法者的一部分生命力。",
    "つまり、HPを消費してスキルを使用するんだ。": "也就是说，使用技能需要消耗HP。",
    "同様に、ゴースト召喚に必要なのはMP。": "同样，召唤幽灵需要消耗MP。",
    "からくり人形の使用に必要なのはSPなんだよ。": "而使用机关人需要消耗SP。",
    "様々な魔芸を覚えていれば、状況によって使い分けできる。": "如果掌握了各种魔艺，就可以根据情况灵活运用。",
    "すごいじゃろう、えっへん！": "真厉害啊，嘿嘿！",
    "【魔導学者】": "【魔导学者】",
    "聖素と魔素を融合すれば、すさまじい反応が起きる。": "将圣素和魔素融合，会产生惊人的反应。",
    "この際のエネルギーを使えば、新たな動力炉が作れるのではないか？": "如果利用这种能量，能否制造出新的动力炉呢？",
    "しかし実現には、技術的障害が山積みだ。": "但是实现这个目标，技术上存在很多障碍。",
    "実用化など、夢のまた夢だな……": "实际应用什么的，只是空中楼阁罢了……",
    "それこそが、再創世計画の中核……": "这才是再创世计划的核心……",
    "しかし今は、言い知れない悪い予感がするのです……": "但是现在，我有一种说不出的不好的预感……",
    "ええ……聖魔の融合反応は、昔から知られているんですよね。": "嗯……圣魔融合反应，早就有人知道了。",
    "しかし実用化するとなると、ハードルがかなり高くて……": "但是要实际应用，难度可是相当高的……",
    "ノームは、サバサ地方で信仰されていた。": "诺姆在萨巴萨地区受到崇拜。",
    "やはり大地の精霊だけに、砂漠に縁が深いのだろうな……": "毕竟是大地之灵，与沙漠有着深厚的渊源吧……",
    "ルネッサンス以前から、サバサは魔物に寛容なところがあった。": "从文艺复兴以前，萨巴萨就对魔物很宽容。",
    "サバサ王家にも、魔物の血が混じっているというのだからな……": "据说连萨巴萨王室都有魔物的血统……",
    "それは、ノームのコスプレかい？": "那是诺姆的扮装吗？",
    "その格好は古書にしか出てないのに、よく知ってたね。": "明明只有在古书上才有这个形象，你怎么知道的？",
    "そのせいで、ひどい目に合っちゃったけどね……": "正因为那个样子，我遭遇了很糟糕的事情……",
    "あくまで噂だが……": "虽然只是传闻……",
    "このサン・イリア城には、秘密の研究施設があるという。": "据说圣伊利亚城里有一个秘密研究设施。",
    "反マキナ派がばら撒いたデマかもしれんが……": "也许是反机械派散布的谣言……",
    "確かに設計上、奇妙な空き区画があるんだよな。": "确实，在设计上有一些奇怪的空白区域。",
    "教会上層部がマキナに寛容なのって、意外に思わなかったか？": "教会高层对机械如此宽容，你觉得意外吗？",
    "まあ、ああいう神職者って意外と時流に敏感だからな。": "嘛，那种神职人员意外地对时代非常敏感。",
    "それに、今の法王猊下は時計職人出身だ。": "而且，现任教皇是出身于钟表师傅家族。",
    "最先端技術に偏見がないどころか、むしろ専門だったりするんだよな。": "对于最先进的技术没有偏见，反而很专业。",
    "この図書館には、小説や物語もありますわ。": "这个图书馆里也有小说和故事。",
    "ここで時間を潰すのが、何よりの娯楽ですの……": "在这里消磨时间，是最好的娱乐……",
    "うふふっ、気が合うのですね……": "呵呵呵，我们志同道合啊……",
    "わたしも、小説など読みますの。": "我也喜欢读小说之类的。",
    "何か良い本があれば、紹介してもらいたいですわ。": "如果有什么好书推荐给我就好了。",
    "気になる女性から紹介された小説を読んでみたけど……": "读了被感兴趣的女性推荐的小说……",
    "なんだか、すごく哲学的で難しいな。": "有点哲学性很高，很难懂呢。",
    "でも話を合わせるために、下心全開で読んでるんだ。": "但为了配合对话，我全力以赴地阅读着。",
    "なんとか読破して、それをきっかけにするぞ……！": "总算读破了，这将成为契机……！",
    "あらあら、いけない子……": "哎呀哎呀，真是个不听话的孩子……",
    "うふふっ、そういうのも素敵ですわね……": "嘻嘻嘻，这样的事情也很美妙呢……",
    "恋愛小説のような展開を期待していますわ。": "期待着像恋爱小说一样的发展。",
    "【老貴族】": "【老贵族】",
    "王たる者に必要な要素……それはまず、高貴な血統である事だ。": "作为王者所必需的要素……首先是高贵的血统。",
    "よって、王への転職には職業「貴族」をマスターせねばならん。": "因此，想要转职为王者，必须掌握职业「贵族」。",
    "さらに王とは、人並み外れた武芸も必要となる。": "而且，王者还需要非凡的武艺。",
    "よって職業「戦士」をマスターせねばならん。": "因此，必须掌握职业「战士」。",
    "では、貴族と戦士をマスターすれば王になれるか……": "那么，掌握贵族和战士就能成为王者吗……",
    "ところが、そうはいかんのだ。": "然而，事情并不如此。",
    "王の証となるアイテムを所持していなければ、王には転職できん。": "如果没有拥有代表王者的物品，就无法转职为王者。",
    "そのようなものがどこで手に入るかは、皆目分からんがな……": "虽然不知道那样的东西在哪里能得到……",
    "ならば余も、王たる者。": "那么我也是王者。",
    "貴族と戦士をマスターせねばならんな……": "必须掌握贵族和战士……",
    "魔王たる者が、イチから修行のやり直しとは……": "魔王之人，重新从零开始修行……",
    "サン・イリア城にようこそ。": "欢迎来到圣伊利亚城。",
    "この城は、全ての民に対して広く開かれております。": "这座城市对所有人都敞开大门。",
    "うむ、お勤めご苦労。": "嗯，辛苦了。",
    "法王猊下との謁見をご希望でしょうか。": "您希望与教皇陛下见面吗？",
    "洗礼を受けているなら、出身地と洗礼年月日をお願いします。": "如果您已经接受了洗礼，请告诉我您的出生地和洗礼日期。",
    "イリアスヴィル出身のルカ……": "我是来自伊利亚斯维尔的卢卡……",
    "洗礼年月日は、1455年5月1日です。": "洗礼日期是1455年5月1日。",
    "はいはい、ちゃんとリストに載っていますね……": "好的，好的，名单上有记录呢……",
    "あれ、これは……特別謁見許可！？": "哦，这是……特别获准会见！？",
    "えっと、こちらにどうぞ。": "嗯，请到这边来。",
    "猊下は、最優先であなたにお会いになるそうです。": "陛下将优先与您会面。",
    "ああ、そっか……": "啊，是吗……",
    "洗礼でイリアス様が降臨された話、上の人は知ってるのよね。": "关于洗礼时伊利亚斯降临的事情，上面的人也知道吧。",
    "VIP待遇とか、ちょっとキモチいい……♪": "VIP待遇，有点舒服呢……♪",
    "ああ、そうか……": "啊，是吗……",
    "洗礼でイリアス様が降臨された話、上の人に伝わってるのか。": "关于洗礼时伊利亚斯降临的事情，上面的人也知道吗。",
    "偉い人になった気分だな！": "感觉自己变得很了不起！",
    "この縁を利用して、何か商売ができないものか……": "利用这个机会，能不能做点生意呢……",
    "こうして僕達は、サン・イリア王のところに案内された――": "这样，我们被引导到了圣伊利亚王的所在地——",
    "私がペテロ14世、このサン・イリアを統治している。": "我是彼得罗十四世，统治着圣伊利亚。",
    "お主の洗礼の際、イリアス様が降臨された話も聞いているぞ。": "在您接受洗礼时，我也听说了伊利亚斯降临的事情。",
    "法王様へのご拝謁、誠に光栄の限りです。": "能够拜见教皇大人，真是光荣至极。",
    "じきじきのお目通り、なによりの喜びと――": "亲眼目睹，是最大的快乐——",
    "（いつの間に正装を……！？）": "（什么时候换上正装的……！？）",
    "お目通りに感謝します……": "非常感谢您的光临……",
    "えっと、本日はお日柄も良く……": "嗯，今天天气也很好……",
    "へりくだった挨拶は後にして、さっそく用件だ。": "先不用客套话了，直接说事情吧。",
    "王よ、白兎という魔物に関して情報はないか？": "王啊，关于名为白兔的魔物有没有什么情报？",
    "へりくだった挨拶など後になさい。": "先不用客套话了。",
    "サン・イリア王よ、白兎なる魔物の情報はありませんか？": "圣伊利亚王啊，关于名为白兔的魔物有没有什么情报？",
    "白兎……残念ながら、聞いたことはないな。": "白兔……可惜，我没听说过。",
    "後に文献をあたってはみるが、おそらく何もなかろう。": "之后再查查文献，可能什么都没有。",
    "まあ、それもそうか……": "嗯，也是。",
    "魔王にさえ秘中の秘、人間に伝承が残っているはずもない。": "就算是魔王也守口如瓶，人类也不可能传承下来。",
    "ならばルカの父、勇者マルケルスはどうだ？": "那么卢卡的父亲，勇者马库斯呢？",
    "数十年前に活躍した勇者、何かの記録はあるはずだ。": "几十年前活跃的勇者，应该有一些记录。",
    "人間の文献に、白兎が載っているはずもありません。": "人类的文献中，应该没有关于白兔的记载。",
    "現在の行方も、不明という事ですね……": "现在的行踪也是不明确的吧……",
    "ならばルカの父、マルケルスはどうですか？": "那么卢卡的父亲，马库斯呢？",
    "名を馳せた数十年前の勇者、記録はあるはずです。": "几十年前名声赫赫的勇者，应该有记录。",
    "勇者マルケルスか……彼については、色々と調査がなされた。": "勇者马库斯啊……对他进行了各种调查。",
    "数年前の、私に対する暗殺事件があったからな。": "几年前，还有一起对我进行的暗杀事件。",
    "そうか、法王様の暗殺未遂事件で……": "是啊，在法王的暗杀未遂事件中……",
    "ラザロおじさんが疑われたから、その周囲の人物の調査も……": "因为怀疑拉扎罗大叔，所以对周围的人进行了调查……",
    "……もちろん、ラザロおじさんは無実だけど。": "……当然，拉扎罗大叔是无辜的。",
    "本当、誤解されやすい人だから……": "真是容易被误解的人……",
    "そうか、法王様の暗殺未遂事件があったから……": "是啊，在法王的暗杀未遂事件中……",
    "ラザロは、君達の育ての親も同然だったな。": "拉扎罗对你们来说几乎就是养父母一样的存在。",
    "何とも数奇な縁だが、今はあまり関係あるまい……": "虽然关系多少有些奇怪，但现在已经没有太大关系了……",
    "その際の調査で得られた情報なのだが、": "这是当时的调查得到的情报，",
    "おそらく君達の知らない事実はないはずだ。": "应该没有你们不知道的事实了。",
    "彼は品行方正で、その旅において多くの人を助けている。": "他品行端正，在旅途中帮助了许多人。",
    "まったく怪しいところはない、勇者の鑑という事だ。": "完全没有可疑之处，可以称之为勇者的楷模。",
    "しかし数年まえに単身で旅に出て、その後の足取りは不明……": "但几年前他独自一人出发，之后的行踪就不明了……",
    "そういう事になっている。": "就是这样。",
    "まあ、とても立派な方だったのですね……": "嗯，确实是位很了不起的人呢……",
    "確かに、どれも周知の情報だな。": "确实，这些都是众所周知的信息。",
    "回目の旅に出るまでは、不審な点はないということか。": "在第次旅行之前，没有任何可疑之处。",
    "確かに、どれも周知の情報ですね。": "确实，这些都是众所周知的信息。",
    "回目の旅に出るまでは、不審な点はないという事ですか。": "在第次旅行之前，没有任何可疑之处。",
    "しかし最近において、何カ所かで目撃証言があるのだ。": "但最近在几个地方有目击证言。",
    "イリアス大陸東、そしてサバサ北のタルタロス……": "东部的伊利亚斯大陆，以及北方的塔尔塔罗斯……",
    "その近辺において、彼の姿が目撃されている。": "在附近目击到了他的身影。",
    "やっぱり、タルタロスか……": "果然是塔尔塔洛斯吗……",
    "やはり、異世界を行き来していたのでしょうか。": "果然是因为穿梭异世界的缘故吗。",
    "それはいったい、何のために……": "这到底是为了什么……",
    "それ以外に、ひとつ気になる目撃談があるのだ。": "除此之外，还有一个令人在意的目击证言。",
    "このサン・イリア城の地下図書館で、彼を見た者がいる。": "在圣伊利亚城的地下图书馆里，有人看到了他。",
    "えっ、ここで！？": "诶，就在这里！？",
    "それはいつの事ですか……？": "那是什么时候的事情……？",
    "一年ほど前の事だ。": "大约一年前的事情。",
    "しかも彼は、地下図書館に一冊の本を寄贈していった。": "而且他还捐赠了一本书给地下图书馆。",
    "『四精霊信仰とその源流』という古書だが……": "那本书名为《四精灵信仰与其源流》……",
    "その意図も、全く定かではないのだ。": "连他的意图也完全不明确。",
    "精霊信仰の本を置いていっただと……？": "留下精灵信仰的书……？",
    "それは、ずいぶん奇妙な話だな。": "这可真是个奇怪的故事啊。",
    "忌まわしい精霊信仰の本を……？": "留下可恶的精灵信仰的书……？",
    "行動の意図が全く読めませんね。": "完全无法读懂他的行动意图呢。",
    "その本は、今も地下図書館にあるんですか……？": "那本书现在还在地下图书馆吗……？",
    "今も、図書館の最奥に保管されているはず。": "现在应该还在图书馆的最深处保管着。",
    "親族のお主に譲るのは、まったく問題ないが……": "虽然把它让给你这位亲戚完全没有问题……",
    "頭の痛い事に、地下図書館は魔物に占拠されている。": "令人头痛的是，地下图书馆被魔物占领了。",
    "事実上のダンジョンと化し、立ち入りも厳しい状況なのだ。": "事实上已经变成了迷宫，进入也非常困难的情况。",
    "それも、近年の異変の影響だろうな……": "这也是近年来异变的影响吧……",
    "イリアス信仰の膝元でさえそんな事態とは、無様な話だ。": "连伊利亚斯信仰的中心地都发生了这种事态，真是可悲啊。",
    "それも、近年の異変の影響ですね。": "这也是近年来异变的影响吧。",
    "我が信仰の中心地で、魔物が幅を利かせているとは……": "在我们信仰的中心地，魔物占据了优势……",
    "それじゃあ、僕達が取りに行きます！": "那么，我们去取吧！",
    "うが、立ちふさがるヤツはやっつけるのだ！": "嗯，打倒挡在我们面前的家伙！",
    "うむ、気をつけるがいい。": "嗯，要小心。",
    "何か良い情報が得られるよう、祈っているよ。": "祈祷能得到一些好消息。",
    "よし、さっそく行くぞ！": "好，我们马上去！",
    "何かルカあてのメッセージがあるかもしれん！": "说不定有留给卢卡的消息！",
    "では、さっそく行きましょう！": "那么，我们马上去吧！",
    "ルカにメッセージが残されている可能性がありますよ！": "说不定有卢卡留下的消息哦！",
    "あの、ちょっと待ってよ。": "喂，等一下。",
    "私達の用件は済んだけど、法王様も何かお話があるんじゃ……": "我们的事情已经办完了，但教皇大人也有什么事要说吧……",
    "僕達の用件だけじゃなくて、法王様もお話があるんじゃ……": "不仅仅是我们的事情，教皇大人也有话要说吧……",
    "ホーオーさま、なにかあるのか？": "教皇大人，有什么事吗？",
    "言ってみろ、相談にのるぞ……？": "说吧，我会听取你们的咨询……？",
    "うむ、少し頼みたい事があるのだが……": "嗯，有点事想拜托你们……",
    "まずは、お主達の用件を済ませるがいい。": "首先，先处理好你们的事情。",
    "例の本を手に入れた後、あらためて来てほしい。": "拿到那本书后，请再来一次。",
    "その際に、私からの用件について話そう。": "那时，我会告诉你我的事情。",
    "それでは、また来ますね。": "那么，再见了。",
    "ひとっぱしり、行ってくるよ！": "我去一趟，马上回来！",
    "きゅきゅーっ！": "咻咻——！",
    "この城の、地下図書館――\nそこに、父さんが一冊の本を残していったのだという。": "这座城堡的地下图书馆——\n父亲留下了一本书。",
    "それを手に入れ、父さんの真意を探る。\n次の目的地は、この城の地下図書館だ！": "获取它，探索父亲的真意。\n下一个目的地是这座城堡的地下图书馆！",
    "なぜ、わざわざこちらから……": "为什么要特地从这边……",
    "すまないが、正面から話し掛けてくれないかね？": "抱歉，能正面和我说话吗？",
    "少し頼みたい事があるのだが……": "有件事想拜托你……",
    "地下図書館で例の本を手に入れた後、あらためて来てほしい。": "拿到地下图书馆的那本书后，请再来一次。",
    "道を見出した顔をしているな……": "看起来找到了路……",
    "例の本、とても役に立ったようだ。": "那本书似乎非常有用。",
    "さて、以前にも言っていた通り……": "如我之前所说……",
    "君達に、ぜひ頼みたい事があるのだが。": "有件事我非常想拜托你们。",
    "何でも言ってみるのだ！": "什么都说出来吧！",
    "住む場所がないなら、あたし達が世話してやるのだ！": "如果没有住的地方，我们会照顾你们的！",
    "猊下、差し出がましいようですが……": "陛下，虽然有些冒昧……",
    "彼等を供にするのは、危険です！": "与他们同行，太危险了！",
    "何か頼もうとしたり、ダメ出ししたり……": "要么拜托他们做点事，要么指责他们……",
    "どっちなんだよぉ……": "到底是哪个啊……",
    "……お気を悪くされたなら、謝罪します。": "……如果你不高兴的话，我道歉。",
    "しかしこれは、非常に危険な任務なのです。": "但这是非常危险的任务。",
    "本来なら、小隊規模で行われるべき護衛任務。": "本来应该是小队规模的护卫任务。",
    "それを、10人に満たない数で行うなど……": "现在只有不到10人……",
    "猊下にも彼等にも、あまりに危険過ぎます！": "对陛下和他们来说，太过危险了！",
    "どうか、お考え直しを……": "请重新考虑一下……",
    "……では騎士団長よ、意見を聞こう。": "……那么，骑士团长，听听你的意见。",
    "君なら、例の任務にどの程度の力量が必要だと考える？": "你认为完成那个任务需要多大的实力？",
    "あくまで目安ですが……": "只是个参考……",
    "ミスリル製の装備品を扱えるレベルでなければ、話になりません。": "如果不能处理秘银装备，就无法谈论。",
    "ふむ……ルカよ、そういう事だ。": "嗯……卢卡，就是这样。",
    "騎士団長は、ミスリルの品が扱えるレベルが前提だという。": "骑士团长的前提是能处理秘银制品。",
    "すまないが、任務の詳細な内容は話せないのだ……": "抱歉，不能告诉你任务的详细内容……",
    "受けてもらえると君達が確約するまではな。": "在你们确认接受之前，我不能保证。",
    "ホーオー様、もったいぶるな……": "霍霍大人，别卖关子了……",
    "悪い奴等に狙われてるのか？": "是被坏人盯上了吗？",
    "決断は、君に任せよう。": "决定就交给你了。",
    "準備と覚悟が出来たら、再度私に声を掛けてもらいたい。": "准备好了并做好觉悟后，请再次找我。",
    "なおミスリルの装備品に関しては、騎士団長に聞くといい。": "关于秘银装备的事，你可以问骑士团长。",
    "あれは鍛冶屋の特注品、素材を持ち込まねばならんものでな。": "那是铁匠定制的特别商品，必须携带材料。",
    "分かりました、少し考えさせてもらいます……": "我知道了，让我考虑一下......",
    "騎士団長の言う通り、事前にミスリル製の装備を揃えるか……\nそれとも己の実力を信じ、このまま依頼を受けるか……": "正如骑士团长所说，是事先准备好秘银装备呢......\n还是相信自己的实力，继续接受委托呢......",
    "……さあ、どうするべきだろうか。": "......那么，应该怎么做呢。",
    "近いうちに、とある儀式を行う必要がある。": "近期内，需要进行某个仪式。",
    "古代神殿跡の最奥にて、イリアス様に祈りを捧げる儀式だ。": "在古代神殿遗址的最深处，向伊利亚斯大人献上祈祷的仪式。",
    "もちろん、祈りを捧げるのは私なのだが……": "当然，献上祈祷的是我......",
    "その古代神殿跡は、魔物が出没し非常に危険なのだ。": "那个古代神殿遗址，魔物出没，非常危险。",
    "なるほど……それで、護衛任務ですか。": "原来如此......所以，是护卫任务吗。",
    "知っての通り、現在の戦争で我が国は遠征軍を出している。": "如你所知，我们国家目前派出了远征军。",
    "それゆえ、精鋭の騎士も全て出払っているのだ。": "因此，精锐的骑士们也都外出了。",
    "この儀式は秘するべきものゆえ、護衛は選ばねばならん。": "这个仪式是应该保密的，所以必须选择护卫。",
    "祝福なき勇者たるルカならば、信頼に足るだろう。": "作为没有祝福的勇者，卢卡是值得信赖的。",
    "それじゃあ、つまり……": "那么，也就是说......",
    "古代神殿の最奥まで、法王様を護衛すればいいんですね。": "只需要护卫到古代神殿的最深处，保护教皇大人就可以了。",
    "ホーオー様を守ればいいんだな！": "只要守护着霍霍大人就好了！",
    "がんばるぞ！": "加油！",
    "古代神殿の内部では、強い魔物が出現する。": "在古代神殿内部，会出现强大的魔物。",
    "往復の道のり、よろしく頼むぞ……": "往返的路程，请多关照......",
    "分かりました、お任せ下さい！": "知道了，请交给我吧！",
    "それで、儀式はいつになるんですか？": "那么，仪式是什么时候？",
    "今すぐ、古代神殿のあるラダイト村に行ってもらいたい。": "现在就去古代神殿所在的拉代特村吧。",
    "私も準備を終え、すぐに向かうとしよう。": "我也准备好了，马上出发吧。",
    "ラダイト村に着いたら、現地の神父に話し掛けてくれ。": "到达拉代特村后，请与当地的神父交谈。",
    "合流の手筈は、こちらで整えておこうぞ。": "我们会安排好会合的事宜。",
    "その神父、会ったんですけど……": "我见到了那个神父......",
    "出て行け、って怒られましたよ。": "他对我说“滚出去”。",
    "……実は、彼は教会側の人間なのだ。": "......实际上，他是教会方面的人。",
    "反マキナ派を演じているのだよ。": "他正在扮演反机械派的角色。",
    "つまり、スパイ……？": "也就是说，他是间谍......？",
    "もしかして、教会内部でも極秘の儀式なんですか？": "难道，在教会内部也有秘密仪式吗？",
    "もしかして、内部でも極秘の儀式なんですか？": "难道，在教会内部也有秘密仪式吗？",
    "もしかして、内部でも極秘なんですか……？": "难道，在教会内部也有秘密吗......？",
    "いえいえ、詮索したつもりではないですけど。": "不，我并不是有意打听。",
    "いえ、詮索したつもりじゃないですけど。": "不，我并不是有意打听。",
    "色々と、デリケートな儀式なのだよ。": "这是一场非常微妙的仪式。",
    "場所がラダイト村というのもあり、万全を期したいのだ。": "因为地点是拉代特村，所以我们希望万无一失。",
    "それでは、先に行きたまえ。": "那么，请先去吧。",
    "くれぐれも、任務に関して他言は慎むようにな……": "务必对任务保密......",
    "うん、みんなにはナイショだね！": "嗯，对大家保密哦！",
    "分かりました、ではお先に……": "明白了，那我先走了……",
    "なんだか、どう考えても奇妙な任務だ……\nとは言え、疑念を挟むような立場でもない。": "不管怎么想，这个任务都很奇怪……\n虽然没有怀疑的立场。",
    "目的地は、ここから北東にあるラダイト村。\nそこの神父に会い、現地で再び法王と合流しなければ。": "目的地是从这里向东北方向的拉代特村。\n在那里会见神父，然后再与教皇会合。",
    "どうやら、心は決まったようだな。": "看起来，心意已决了啊。",
    "私の頼み……とある護衛任務を受けてくれるかな？": "能帮我一个忙吗……接受一项护卫任务？",
    "おお、ありがたい！": "哦，太感谢了！",
    "それでは、細かい話を始めよう……": "那么，我们开始详细谈谈吧……",
    "もう少し準備が必要なのか……": "还需要做些准备吗……",
    "それとも、受ける気自体がないのかはあえて問うまい。": "或者说，你根本就没有接受的意思吗？",
    "【メカ法王】": "【机械教皇】",
    "旅人よ、よくぞ参られた。": "旅人啊，你来了真是太好了。",
    "さあ、道を示すとしよう……": "好吧，我来给你指路……",
    "メカ法王に代わって、本物のサン・イリア王が応対する……": "代替机械教皇，真正的圣伊利亚国王将会接待你……",
    "うむ、正常稼働しているようだな。": "嗯，看起来一切正常运行。",
    "これは電力10%カット、南ナリア言語にも対応したメカ法王1": "这是电力减少了10%，同时支持南纳利亚语的机械教皇1",
    "なのだ。": "的身份。",
    "人魚達による、我が領地への攻撃は今も続いている。": "人鱼们对我们的领地发动的攻击仍在持续。",
    "クィーンマーメイドの討伐、どうか頼むぞ……": "请你去讨伐女王美人鱼……拜托了……",
    "もちろん指名があれば、私も同行しよう。": "当然，如果有指名，我也会同行。",
    "遠慮はいらん、私は常にフルバーストだよ。": "不用客气，我一直都是全力以赴的。",
    "クィーンマーメイドの討伐、ご苦労だった。": "讨伐女王美人鱼，辛苦了。",
    "降伏条件に関して、口は挟まずともちゃんと聞いていたよ。": "关于投降条件，我已经听说了，不用再多嘴。",
    "もちろんサン・イリアは、降伏を受諾する。": "当然，圣伊利亚会接受投降。",
    "そしてクィーンマーメイドを戦犯として扱う気もない。": "而且不会将女王美人鱼视为战犯。",
    "魔王との戦いを控えている以上、人魚達とは同盟を結ぶのが得策。": "考虑到与魔王的战斗即将来临，与人鱼们结盟是明智之举。",
    "そちらの方は、私に任せておいてほしい。": "那边的事情就交给我吧。",
    "さて、君の功績に報いなければならんな。": "好了，我必须要报答你的功绩。",
    "この秘宝を受け取るといい……": "接受这个秘宝吧……",
    "これでシーフ系統などの最上級職に就けるな。": "这样你就可以成为最高级别的盗贼职业了。",
    "これでシーフ系統などの最上級職に就けますね。": "这样你就可以成为最高级别的盗贼职业了。",
    "他にも、渡したいものがあるのだ。": "还有其他我想要给你的东西。",
    "地下のマキナ研究所に話を通したので、後で受け取ってほしい。": "我已经与地下的机械研究所联系好了，之后请去领取。",
    "まだ他の女王達が、各国を脅かしている。": "其他女王们仍然威胁着各个国家。",
    "彼女達の討伐、よろしく頼むぞ……": "请你去讨伐她们……拜托了……",
    "降伏受諾について、クィーンマーメイドに知らせに行かないと……": "关于接受投降，我要去告诉女王美人鱼……",
    "あと、クラーケン娘も元に戻してもらわないとね。": "还有，也要把克拉肯的女儿恢复原样。",
    "皆の奮戦で、魔王軍の勢いは弱まった。": "在大家的奋战下，魔王军的势力已经削弱。",
    "攻勢に転じるのは、今しかあるまい……": "现在是转攻为守的时候了……",
    "この先は地下図書館となります。": "这之后就是地下图书馆了。",
    "第2層より先には魔物が出現するので、お気をつけ下さい。": "从第2层开始会出现魔物，请小心。",
    "本の魔物なんて、火をつけちゃえ♪": "把这本魔物点燃吧♪",
    "本型の魔物は火に弱いはずよ……": "书型的魔物应该对火弱吧……",
    "この先は兵舎です。": "这里是兵舍。",
    "ここより先、部外者の立ち入りを禁止しております。": "从这里开始，禁止外人进入。",
    "この先から、動力反応を検知しました……": "从这里检测到了动力反应……",
    "この奥には、財宝があるとみましたよ！": "我看到这里有宝藏！",
    "この奥、妙な感じね……": "这里有点奇怪的感觉……",
    "おかしな動力反応があるわ。": "有一种奇怪的动力反应。",
    "……ふむ、お主達の事情は分かった。": "嗯，我明白你们的情况。",
    "並行世界か、この世はそこまで不可思議なものだったとは……": "平行世界吗，这个世界真是奇妙……",
    "僕達は、知っている全ての事を法王に伝えた。\n疑うことなく、深刻に受け止めてくれたようだ。": "我们把所有的事情都告诉了教皇。\n他没有怀疑，认真地接受了。",
    "この世界のため、我々も傍観するわけにはいくまい。": "为了这个世界，我们也不能袖手旁观。",
    "サン・イリア、総力をあげてお主達の力となろう。": "圣伊利亚将全力支持你们。",
    "そういうわけで……私もお主達に同行するとしよう。": "所以……我也决定和你们同行。",
    "まさか、法王猊下が直々に……！？": "竟然是教皇陛下亲自……！？",
    "まさか、法王様が直々に……！？": "竟然是教皇大人亲自……！？",
    "不服かね？": "不服吗？",
    "まだまだ、生身の者には負けんよ。": "还差得远呢，我不会输给凡人的。",
    "それでは、よろしくお願いしよう……": "那么，请多关照……",
    "サン・イリア王が正式に仲間に加わった！": "圣伊利亚王正式加入队伍！",
    "わーい、ホーオー様も一緒だぞー！": "哇哦，霍霍大人也一起！",
    "……いいんですか？": "……可以吗？",
    "法王様が、サン・イリア城を空けてしまっても……": "就算教皇大人把圣伊利亚城空出来……",
    "ああ、問題ない。": "啊，没问题。",
    "こんな事もあろうかと……騎士団長、例のものを。": "早有准备……骑士团长，拿出那个。",
    "はっ！　ご指示通り、用意してあります。": "是！按您的指示，已经准备好了。",
    "起動シマシタ……": "启动……",
    "影武者モード、オン……": "影武者模式，开启……",
    "すでに実働試験も済んでいます。": "实际测试已经完成。",
    "メートル以内に近付かない限り、見破られる事もありません。": "除非靠近几米，否则不会被发现。",
    "私、なんだか泣けてきました。": "我有点想哭。",
    "清き信仰はどこに失われたのでしょう……": "纯洁的信仰到底失去了什么……",
    "また、この城内に最先端技術の研究設備がある。": "这座城内还有最先进的技术研究设施。",
    "渡したい物もあるので、顔を出してもらいたい。": "因为有东西要交给你们，所以想见一面。",
    "わぁっ、何がもらえるのかな……？": "哇，能得到什么呢……？",
    "世界を救う旅……この機械の体も滾るというもの。": "拯救世界的旅程……连这台机器的身体都在沸腾。",
    "さあ、天命を果たしに行くとしよう。": "那么，让我们去履行天命吧。",
    "猊下、ご出陣の前に一つご報告が。": "陛下，在出征之前有一件事要报告。",
    "例の屋敷ですが、討伐隊第2陣からの報告も途絶えました……": "那个庄园，第二队的报告也中断了……",
    "なんと、精鋭を派遣したというのに……": "竟然派遣了精锐部队……",
    "やはりあそこには、尋常ではないものが潜んでいるか。": "果然那里隐藏着非同寻常的东西吗。",
    "あの、何かあったんですか……？": "那个，发生了什么事吗……？",
    "あの、何かあったのですか……？": "那个，发生了什么事吗……？",
    "この城の北に、無人の屋敷があるのだが……": "这座城堡北边有一座无人屋。",
    "そこで、ゾンビやゴーストの目撃談が寄せられた。": "那里曾经传来了关于僵尸和幽灵的目击报告。",
    "そこで二度に渡って討伐隊を送ったが、失敗……": "我们曾两次派遣讨伐队去那里，但都失败了……",
    "どうやら、かなり危険な魔物が潜んでいるらしい。": "看来那里潜藏着相当危险的魔物。",
    "それじゃあ、僕達が行ってみましょう！": "那么，我们去看看吧！",
    "それはありがたい、ぜひお願いしよう。": "太感谢了，请务必帮忙。",
    "仲間である以上、もちろん私も力を貸すが。": "作为伙伴，我当然也会提供帮助。",
    "問題の屋敷は、サン・イリアからすぐ西の橋を渡る手前……": "问题的屋子在圣伊利亚往西过桥前面……",
    "そこから北に向かって、道に沿って進めば辿り着くはずだ。": "沿着道路向北走，应该能到达那里。",
    "北の屋敷に潜む、謎の魔物――": "潜藏在北边屋子里的神秘魔物——",
    "精霊の森に行く前に、倒しておきたいところだ。": "在前往精灵森林之前，最好先解决掉它。",
    "この地を後にする前に、倒しておきたいところだ。": "离开这片土地之前，最好先解决掉它。",
    "この先は先端技術の研究室となっております。": "这里是先进技术研究室。",
    "どうぞお通り下さい。": "请随意通行。",
    "神官二人が、今の戦争について論争している……": "两位神官正在争论当前的战争……",
    "【神官Ａ】": "【神官A】",
    "我々は今すぐ同盟から離脱し、遠征軍を撤収するべきだ！": "我们应立即退出同盟，撤回远征军！",
    "仁義や人情で戦争を続け、どれだけの犠牲を出す気なのだ！": "凭仁义和人情来继续战争，你们到底要付出多少牺牲！",
    "【神官Ｂ】": "【神官B】",
    "同盟参加は、純軍事的な視点で決定されたものだ！": "同盟参加是基于纯军事视角的决定！",
    "グランゴルドがグランドノアを併合したら、次に危険なのは我々だぞ！": "如果格兰哥尔德吞并了格兰德诺亚，接下来危险的就是我们！",
    "しかし同盟軍からサバサが抜けた今、グランドノアの敗北はあきらか。": "但是现在萨巴萨已经退出同盟，格兰德诺亚的失败是显而易见的。",
    "ここは防備を固める方が、賢い選択だろう！": "在这种情况下加强防守才是明智的选择！",
    "反撃の見込みなく、守勢に回る事こそ最大の愚！": "没有反击的希望，转守为攻才是最大的愚蠢！",
    "敗色濃厚といえども、グランドノアと共に戦った方が希望はある！": "即使胜算渺茫，与格兰德诺亚一起战斗也是有希望的！",
    "しかしサバサが同盟に復帰しても、グランドノアの勝利は厳しい。": "但是即使萨巴萨重新加入同盟，格兰德诺亚的胜利也很困难。",
    "論争は紛糾しているようだ……": "争论似乎陷入了混乱……",
    "我がサン・イリアが代表となり、魔王討伐軍を編成すべきだ！": "我们的圣伊利亚应该成为代表，组建讨伐魔王军队！",
    "皆が一丸とならなければ、魔王は倒せんぞ！": "只有大家团结一致，才能打败魔王！",
    "そんな大軍が、どうやってヘルゴンド大陸に乗り込むのだ！": "那么庞大的军队，要如何进入赫尔贡德大陆！",
    "鍛え抜かれた勇者でさえ極めて難しいのに、兵の群れが辿り着けるか！": "即使是经过严格训练的勇者，也非常困难，群众能到达吗！",
    "人間は皆が団結し、全ての魔物に殲滅戦争を挑むべきなのだ！": "人类应该团结一致，对所有魔物发起歼灭战！",
    "どちらかが滅ぶまで、この戦いは終わらんぞ！": "除非一方灭亡，否则这场战斗不会结束！",
    "魔物とて一枚岩ではない、こちらの味方をする者も多いはずだ！": "就算是魔物也不是一片团结，肯定有人会支持我们！",
    "それをみすみす敵に回すなど、愚かにも程がある！": "明知道这样会让敌人得势，实在太愚蠢了！",
    "この城の地下には大図書館があり、その蔵書数は世界一。": "这座城堡地下有一座大图书馆，蔵书数量是世界第一。",
    "つまり、世界中の知識が結集していると言っても過言ではないのです。": "也就是说，集结了全世界的知识。",
    "しかし今は、第2層以降立ち入り禁止になっておりまして……": "但是现在，第2层以后是禁止进入的……",
    "なんと、魔物が占拠してしまったというのです。": "竟然被魔物占领了。",
    "地下図書館は、すぐそこの通路を右……": "地下图书馆就在那个通道右边……",
    "大きな階段を降りれば、すぐですよ。": "走下大楼梯就到了。",
    "もちろんながら、余の命令ではないぞ。": "当然，并不是我的命令。",
    "どこかの魔物の独断か、それとも母上が……": "是某个魔物的独断吗，还是母上……",
    "図書館を、魔物が占拠ですか……": "图书馆被魔物占领了吗……",
    "勉強熱心な方なのでしょうか？": "是个热爱学习的人吗？",
    "大聖堂にて、お祈りですか？": "在大教堂里祈祷吗？",
    "ここをまっすぐ進めば、大聖堂ですよ。": "直走就是大教堂了。",
    "北の屋敷で、ゾンビやら幽霊やらが発生しているという報告があった。": "有报告说北边的宅邸发生了僵尸和幽灵。",
    "ただちに討伐隊が向かったのだが、帰還してこなかった……": "立即派遣讨伐队去了，但他们没有回来……",
    "今、討伐隊の第2陣が向かっているのだが……": "现在第二批讨伐队正在前往……",
    "なんとしても、無事に戻ってきてもらいたいものだ。": "无论如何，希望他们能平安归来。",
    "北の屋敷にいた討伐隊が、全員無事に戻ってきた。": "北边的宅邸的讨伐队，全部平安归来了。",
    "誰のおかげかは、ちゃんと聞いているよ。": "谁的功劳，我都听说了。",
    "仲間達を救出してくれて、本当にありがとう。": "救出了伙伴们，真的非常感谢。",
    "みな心から感謝しているよ。": "大家都由衷地感激。",
    "屋敷で暴れていたから、少し監禁しただけじゃ。": "因为在宅邸里闹事，所以只是稍微关押了一下。",
    "ちゃんと世話はしたし、精も搾ってやったぞ……": "好好照顾了他们，也给他们挤了点精……",
    "上位種の人魚は、凄まじい強さでした。": "上位种的人鱼，实力非常强。",
    "勇者様は、あんな相手と渡り合っているのですね……": "勇者大人，竟然能与那样的对手战斗……",
    "魔物の討伐隊として派遣され、行方不明になる者は多いが……": "作为讨伐魔物的队伍派遣出去后，很多人失踪了……",
    "かなり後にひょっこり生還するケースもなかなかに多い。": "相当长时间后，有不少人突然生还了。",
    "ほら……魔物が人間を捕らえて、する事はアレしかないからな。": "你看……魔物抓住人类后，只能做那个事情了。",
    "すぐに殺されてしまう事は意外に少ないんだよ。": "很少有人会立即被杀掉。",
    "中には、新たな家族連れで戻ってきたり……": "有些人甚至带着新的家庭回来了……",
    "……おっと、これ以上は品性が問われるな。": "……哎呀，再说下去就涉及到品性问题了。",
    "いいじゃん、オメデタじゃない！": "没关系，这可是好事啊！",
    "にぎやかでいいじゃない……": "热闹起来也不错……",
    "人魚の襲撃の際……犯された者もいれば、殴られた者もいる。": "人鱼袭击时……有的人被侵犯，有的人被殴打。",
    "色々と複雑なんだよ、色々と……": "情况很复杂，很复杂……",
    "神殿騎士は、女の子達の憧れ。": "神殿骑士是女孩子们的憧憬。",
    "キャーキャー言ってもらうため、身だしなみにも気を遣わないとな……": "为了让她们尖叫，也要注意仪容打扮……",
    "うん、兜はあまり深く被るとイケてないな。": "嗯，头盔戴得太深不好看。",
    "ちょっと浮かして、前髪を上手く出して……": "稍微抬高一点，把前发弄出来……",
    "格好ばっかりで、大丈夫なの？": "只顾着外表，没问题吗？",
    "溶けちゃったら、見た目なんておんなじなのにね。": "就算融化了，外表还是一样的呢。",
    "マーメイドに見向きもされず、川に投げ込まれた……": "被美人鱼无视，扔进了河里……",
    "身だしなみにも気を遣う俺が……そんな馬鹿な……": "我这么注意仪容……真是个傻瓜……",
    "ここから先は、兵士のための施設。": "从这里开始，是为士兵准备的设施。",
    "立ち入りは自由ですが、見て楽しいものではありませんよ。": "虽然可以自由进入，但并不是令人愉快的景象。",
    "このサン・イリア城には、「女神の宝剣」と呼ばれる剣があった。": "在这座圣伊利亚城中，曾经有一把被称为“女神宝剑”的剑。",
    "選ばれし真の勇者に、その剣が授けられるという事だが……": "据说只有真正的勇者才能获得那把剑……",
    "何年か前に、失われてしまったようだ。": "几年前，它似乎已经失落了。",
    "なんだか、不吉な予感がするよな……": "总觉得有些不祥的预感……",
    "あの剣は、あくまで象徴に過ぎません。": "那把剑只是象征而已。",
    "本質を見失わないように……": "不要迷失本质……",
    "これは機密なのだが……": "这是机密……",
    "あれは、ただのミスリルソードだったよ。": "那只是一把普通的秘银剑。",
    "良い剣ではあるが、決して伝説の武器などではない。": "虽然是一把好剑，但绝不是传说中的武器。",
    "なぜあのようなものが、宝剣として伝わっていたのか……": "为什么那样的东西会被传为宝剑呢……",
    "そういうわけで、表向きには失った事になっている。": "所以，表面上它被认为是失落了。",
    "今は倉庫の奥に隠されているよ。": "现在它被藏在仓库的深处。",
    "定時の見回りです。異常はありません！": "巡逻时间到了。没有异常！",
    "見回りを交代しましょうか……？": "要换班巡逻吗……？",
    "いや、そういう訳にはいかないよ……": "不，不能这样……",
    "私はまだ、東の古代神殿跡に入った事がありません。": "我还没有进入东方的古代神殿遗址。",
    "あそこに入った衛兵は、ほんのごく一部なのですよ。": "能进入那里的卫兵只是极少数。",
    "どれほど神々しい遺跡なのか……": "那是多么神圣的遗迹啊……",
    "ああ、行ってみたいなぁ……": "啊，好想去看看……",
    "城の攻防戦で見た、あの巨大な大砲みたいな兵器はなんだったんだろう。": "在城堡攻防战中看到的那个巨大的炮弹一样的武器是什么呢。",
    "最新鋭のマキナのように見えたけど……": "看起来像是最新型的机械装置……",
    "私は見たのだ、あの暗殺未遂事件の日……": "我亲眼见过，那次暗杀未遂事件的那一天……",
    "血まみれで医務室に運ばれる、猊下の痛々しいお姿を。": "陛下浑身是血被送到医务室，那个痛苦的样子。",
    "どう控えめに見ても、助かるような負傷ではなかった。": "即使控制情绪，也不是轻伤。",
    "なぜあれで、軽傷などと……": "为什么会被说成是轻伤……",
    "……私は正直、影武者を疑っている。": "老实说，我怀疑是替身干的。",
    "吹き飛んだのが影武者か、それとも今の猊下が……": "是替身被炸飞了，还是现在的陛下……",
    "……すまない、忘れてくれたまえ。": "……对不起，请忘了这些。",
    "信仰の揺らいでいる愚かな神官の戯言だ。": "这只是信仰动摇的愚蠢神官的胡言乱语。",
    "私の体についても、そう遠くない日に公表せねばなるまい。": "关于我的身体，迟早要公开的。",
    "今でも様々な疑惑が生じているからな……": "现在还有各种猜测存在……",
    "魔物排斥の流れが強まれば、それを政治利用する者も現れる。": "随着对魔物的排斥加强，也会出现利用这一点进行政治利益的人。",
    "皆の心を一つにせねばならん時だというのに……": "现在是大家心心相印的时候……",
    "法王猊下の暗殺未遂事件で、犯人はまだ捕まっていません。": "法王陛下的暗杀未遂案，凶手还没有被抓到。",
    "巷の噂では、反マキナ派の犯行説が囁かれていますが……": "市井传言说是反机械派所为……",
    "正直なところ、あの連中は関与していないと思われます。": "老实说，我觉得他们与此无关。",
    "なぜなら、私が内偵していた際……おっと、これは極秘ですね。": "因为，在我进行内部调查时……哎呀，这是绝密。",
    "だいたい、反マキナ派が爆弾を使うわけがありません。": "反机械派根本不会使用炸弹。",
    "あれは別の者の犯行ですよ……": "那是其他人的犯行……",
    "事件の主犯は、ラザロという男だと目されています。": "事件的主犯被认为是一个名叫拉扎罗的男人。",
    "しかし証拠が挙がらず、検挙はできませんでした……": "但是没有找到证据，无法逮捕……",
    "どうせ、濡れ衣でしょ……": "反正也是冤枉吧……",
    "人に誤解されやすい態度と外見なんだから。": "因为容易被人误解的态度和外貌。",
    "魔王の宣戦布告をきっかけに、大衆に魔物への憎悪感情が見られ始め……": "在魔王宣战的契机下，大众开始对魔物产生仇恨情绪……",
    "人魚の襲撃以後は、ますます勢いを増しています。": "自从人鱼袭击之后，情况变得更加严重。",
    "そんな熱の高まりに、今まで傍流だった原理主義者が便乗。": "在这种热潮中，原本只是边缘派别的原教旨主义者也趁机加入。",
    "魔物廃絶の波は、予想以上に広がりつつあります。": "消灭魔物的浪潮正在超出预期地蔓延。",
    "これは、悪い兆候ですね……": "这是个不好的兆头呢……",
    "対処を誤れば、サン・イリアが二分する事態になりかねません。": "如果处理不当，圣伊利亚可能会分裂成两个势力。",
    "城内の設備は、どなたでも使用できます。": "城内的设施可以供任何人使用。",
    "誰でも使えるの？": "任何人都可以用吗？",
    "ずっとここに住んでもいいの！？": "我可以一直住在这里吗！？",
    "いえ、住むのはちょっと……": "不，住在这里有点……",
    "このサン・イリア城の衛兵は、まさに選りすぐりの修道騎士。": "圣伊利亚城的卫兵，正是精挑细选的修道骑士。",
    "武勇に秀で、かつ敬虔な者のみがサン・イリアの衛兵として選ばれるのだ。": "他们勇敢而虔诚，只有这样的人才能成为圣伊利亚的卫兵。",
    "この仕事は、世界中の修道騎士の憧れでもあるのだよ。": "这份工作也是世界各地修道骑士的梦想。",
    "私は御免ね。": "请原谅我。",
    "こんなところの警備なんて、息が詰まりそうだわ……": "在这种地方当警卫，感觉会窒息……",
    "なんじゃ、神父がケンカか？": "怎么了，神父打架了吗？",
    "神の徒同士が争うなんて……": "神的信徒之间争斗……",
    "困ったものですね……": "真是困扰啊……",
    "この上は、殴り合いで決着をつけねばな……": "接下来只能用拳头解决了……",
    "強い者こそが真理……": "强者才是真理……",
    "この法則はどこでも変わらんか。": "这个法则在任何地方都不会改变。",
    "いっそ、かけっこで勝負すればいいのに……": "干脆用赛跑来决胜如何……",
    "法王猊下の護衛を担当すべきマルク騎士団が、遠征中の身……": "本应负责保护教皇陛下的马尔克骑士团正在远征中……",
    "本来ならば、もっと早く帰国する予定だったのに。": "本来计划早点回国的。",
    "まったく、困ったことになった。": "真是麻烦事。",
    "手練れの兵がまるで足りんぞ……": "精锐的士兵实在是不够……",
    "お主達が、例の儀式の護衛を担当してくれるのだな。": "你们将负责那个仪式的护卫。",
    "厳正な調査の結果、信頼できる人物だと聞いている。": "经过严格调查，听说你们是可靠的人选。",
    "どうか、法王猊下をよろしく頼むぞ。": "请好好照顾教皇陛下。",
    "くれぐれも、気をつけてな……": "务必要小心……",
    "教会の機密、全てを知ったか……": "教会的机密，还没有公开给大众。",
    "これを、万民に公表するのはまだ先の話なのだ。": "将这些告诉全世界还为时过早。",
    "不要な混乱と恐怖を、世界に与えたくない……": "不想给世界带来不必要的混乱和恐惧……",
    "どうか、分かってくれ。": "请理解。",
    "各地に配備する兵力数が、まるで足りん……": "各地部署的兵力明显不足……",
    "備蓄も合わせて考えると、継戦可能な期間は僅か三ヶ月か……": "考虑到储备物资，我们能够持续战斗的时间只有短短三个月……",
    "サン・イリアは、岐路に立たされています。": "圣伊利亚正站在十字路口。",
    "こういう時こそ、信仰の心を強く持たねば……": "在这样的时候，我们必须坚定信仰之心……",
    "我々は、惑う民を導くべき存在。": "我们应该成为引导迷茫民众的存在。",
    "その我々が、惑う姿をさらしてはならんのだ。": "作为我们，不能展现出迷茫的样子。",
    "いかなる時も、神は我々と共にある。": "无论何时，神都与我们同在。",
    "神は必ず、我々の信仰に応えて下さるであろう。": "神一定会回应我们的信仰。",
    "その通り……ただひたすらに私を信じるのです。": "没错……只要一心相信我就好了。",
    "ラダイト村に行こうかとも思ったか……": "曾经想去拉代特村……",
    "結局、このサン・イリアにとどまった。": "最终还是留在了圣伊利亚。",
    "慎ましく素朴な生活と、原始的な生活は別物に感じる……": "朴素而简单的生活和原始的生活感觉不同……",
    "本当にそれがイリアス様の望んだ事なのか、疑問に思ったのだ。": "真的是伊利亚斯大人所期望的吗，我有些怀疑。",
    "私は、自分の信じるやり方で信仰を貫くのみ……": "我只会按照自己所信仰的方式坚守信仰……",
    "自分を信じられない者が、どうして神を信じられようか。": "不能相信自己的人，又怎么能相信神呢。",
    "治療にやってきたマーメイドにまで罵声を浴びせるなど、嘆かわしい……": "竟然对来治疗的人骂声不断，真是可悲……",
    "憎まれている事を分かっていながら救援に来た彼女達こそ、称えられるべきだ。": "明明知道她们是被憎恨的，却前来救援，应该受到赞扬。",
    "騎士団の大半が、遠征に出払い……": "骑士团的大部分人都出征了……",
    "残る兵力も、魔物の討伐で忙しい。": "剩下的兵力也忙于讨伐魔物。",
    "私達も、武器を持って駆けずる日が来るのか……": "我们也会拿起武器奔赴战场吗……",
    "もしものため、毎日こっそり筋トレしている身ではあるが。": "为了万一，我每天都偷偷锻炼身体。",
    "（食べるなら、もう少し筋肉ついてからよね……）": "（如果要吃的话，还是等肌肉长得更多一点再说吧……）",
    "私は、魔物に関しては中立派だが……": "对于魔物，我持中立派的立场……",
    "最近の魔物排斥の声は、少し熱狂的に過ぎると感じるな。": "最近的魔物排斥声有些过于狂热。",
    "イリアス様、なにとぞ世界に平和を……": "伊利亚斯大人，请给世界带来和平……",
    "青年は真摯に祈っている……\n……と見せかけて、前のメイドのお尻をガン見している！": "年轻人真诚地祈祷着……\n……看上去好像在盯着前任女仆的屁股！",
    "【中年男】": "【中年男】",
    "男は真摯に祈っている……": "男人真诚地祈祷着……",
    "老人は静かに祈っている……": "老人静静地祈祷着……",
    "お父さんのぎっくり腰が治りますように……": "愿父亲的腰痛能够治愈……",
    "ぎっくり腰は、安静にしないといけませんよね。": "腰痛的话，必须保持安静。",
    "神に祈らなくっても、ちゃんと治りますよ。": "就算不向神祈祷，也能够好好治愈的。",
    "お兄ちゃんの怪我が治りますように……": "希望哥哥的伤能够治愈……",
    "さっき、法王様に道を示してもらったよ……": "刚才，教皇大人给了我指引……",
    "そうだよな……俺、両親に感謝を示した事なんかなかったな……": "是啊……我从来没有向父母表达过感谢之情……",
    "しばらく、故郷に腰を落ち着けてみるか……": "暂时在故乡安顿下来吧……",
    "うが！　親孝行は大切だぞ！": "呃！孝顺父母很重要啊！",
    "あたしもお母さんに会いたいよー！　うわーん！": "我也想见妈妈啊！呜呜！",
    "田舎の両親も、無事だったけど……": "乡下的父母都平安无事……",
    "様子を見に、早く帰らなきゃいけないな。": "得看看情况，尽快回去才行。",
    "女王陛下に、せめて王たる者にふさわしい素養を……": "女王陛下，至少应该具备适合国王的素养……",
    "なぜ、あんな事に……": "为什么会变成那样……",
    "少し前まで、あんなに父親思いの才女であったのに……": "就在不久前，她还是一个孝顺聪明的才女……",
    "あらあら、じゃじゃ馬の姫でもいるのかしら？": "哎呀哎呀，这里也有个调皮的公主吗？",
    "どうか、今度の試験に合格を……": "请务必通过这次考试……",
    "どうか、どうか……もう後がないんです……どうか……": "拜托了，拜托了……已经没有退路了……拜托了……",
    "神に祈る暇があるなら、なぜ勉強しないのか……": "如果你有时间祈祷，为什么不去学习呢……",
    "なんだか切実な感じよね……": "感觉真是切实呢……",
    "学校の休みが、もう少し続きますように……": "希望学校的假期能再长一点……",
    "【女僧侶】": "【女僧侶】",
    "女僧侶は静かに祈っている……": "女僧侣正在静静地祈祷……",
    "今晩の夕飯、何にしようかねぇ……": "今晚的晚餐，吃什么好呢……",
    "【侍】\n働きたくないでござる……": "【侍】\n真不想工作啊……",
    "私もでござる……": "我也是啊……",
    "【浪人】\n働きたいでござる……": "【浪人】\n真想工作啊……",
    "これが大聖堂か、素晴らしい……": "这就是大教堂啊，太棒了……",
    "わざわざ長い旅路を乗り越えた甲斐があったよ。": "克服了漫长的旅途，真是值得啊。",
    "あの襲撃でも、伝統的な町並みは無事だったのだな。": "那次袭击中，传统的城市风貌还完好无损。",
    "大聖堂も壊れていなくて、胸を撫で下ろしたよ……": "大教堂也没有被破坏，我松了一口气……",
    "どうか、次の仕事はヘマこきませんように……": "请务必不要在下一份工作中出差错……",
    "早く平和になりますように……": "希望早日恢复和平……",
    "いや本気だぜ、世の中が荒れると小悪党には辛いんだよ。": "不，我是认真的，社会动荡对小混混来说很难受的。",
    "私には、貧乏くさい教会など似合いません。": "我这样的人，不适合贫穷的教堂。",
    "やはり大聖堂のようにゴージャスでなければ……！": "果然，如果不像大教堂那样华丽的话……！",
    "それは清貧の教えにはそぐわない事です。": "那可不符合清贫的教义。",
    "清貧を説く教会の総本山が、なんでこんなに豪勢なんです？": "宣扬清贫的教堂总部，为什么这么奢华呢？",
    "（手頃な洞窟を探さないと……）": "（得找个适合的洞窟……）",
    "やっぱり、豪勢な方がいいわよね。": "果然，还是豪华一点比较好。",
    "仲間も呼んで、イルミネーションしようかしら……": "叫上伙伴们，来点灯光秀吧……",
    "イリアス様、魔物なんてみんな滅ぼしちゃって……": "伊利亚斯大人，请把魔物都消灭掉……",
    "人魚のせいで、もう家族がバラバラよ……": "因为人鱼的缘故，我的家庭已经四分五裂了……",
    "【職人】": "【职人】",
    "ここに来ると、気合いが入るぜ……！": "来到这里，我就有了干劲……！",
    "我は気合いが抜けるぞ……": "我这里没了干劲……",
    "家財道具も仕事道具も、みんな鉄砲水で流されちまった……": "家具和工具都被洪水冲走了……",
    "人魚共に天誅を下してくれよ！": "请给予人鱼们天罚！",
    "聞いて下さい、神父様。": "请听我说，神父大人。",
    "実は、隣の娘に恋をして……": "其实，我喜欢上了隔壁的女孩……",
    "あの戦いで怪我した人とか、人魚を憎むのも分かるんだよな……": "我能理解那些在战斗中受伤的人，以及对人鱼的仇恨……",
    "居住区なんかじゃ、家を失った人も多いって話だし。": "听说住宅区有很多人失去了家园。",
    "実は、隣の男性につきまとわれて……": "其实，我被隔壁的男性纠缠着……",
    "人魚を差別してはいけないと、心では分かっています。": "我心里明白，不能歧视人鱼。",
    "しかし町で彼女達を目にすると、恐怖のあまり身構えてしまうのです……": "但是当我在城里看到她们时，由于恐惧而紧张起来……",
    "一度でいいから、アモス聖山へ巡礼に向かいたいのですが……": "只想去一次阿莫斯圣山朝圣……",
    "か弱い身では、無理なのでしょうね。": "以我脆弱的身体，恐怕是不可能的吧。",
    "私が連れて行って差し上げましょうか？": "要我带你去吗？",
    "クマが出るだけだ、大丈夫だぞ！": "只会出现熊，没关系的！",
    "静謐に、厳かに祈りなさい……": "请静静地、庄严地祈祷……",
    "必ずや神は、あなた方の罪を許されるでしょう。": "神必定会宽恕你们的罪过。",
    "神はあなたの側におられます。": "神与你同在。",
    "さあ、静謐に祈りましょう……": "现在，让我们静静地祈祷……",
    "あと数日で、法王様と謁見する日が来るんだよ。": "再过几天，就是与教皇见面的日子了。",
    "身に余る光栄、緊張で心臓が止まりそうだよ……": "这是我难以承受的荣幸，紧张得心脏都要停止了……",
    "さっき法王様と謁見したけれど……": "刚才与教皇见面了……",
    "素晴らしいお話を聞かせて下さり、感激の至りだよ。": "他给了我听了一段精彩的故事，让我感动不已。",
    "それにしても……騎士団長の方がやけに咳をしていたね。": "不过……骑士团长好像咳嗽得很厉害呢。",
    "法王様に伝染らなければいいのだけれど。": "希望不会传染给教皇。",
    "なんだか物騒な世の中だねぇ……": "这个世界真是危险啊……",
    "人魚達だって、可哀想だよ。": "人鱼们也很可怜呢。",
    "ここを西に曲がったら、さっき聞いた研究区画よね。": "这个弯弯曲曲的路应该就是刚才听说的研究区域了吧。",
    "何か頂けるらしいから、行ってみようよ。": "听说可以得到一些东西，我们去看看吧。",
    "ここを西に曲がったら、さっき聞いた研究区画だね。": "这个弯弯曲曲的路应该就是刚才听说的研究区域了。",
    "何かもらえるらしいから、行ってみよう。": "听说可以得到一些东西，我们去看看吧。",
    "地下図書館には、名画がいくつか収蔵されています。": "地下图书馆收藏了一些名画。",
    "魔物の住処となった今では、大変口惜しい話ですが……": "虽然现在已经成为魔物的栖息地，但这真是令人遗憾的事……",
    "神官の中にも、魔物に同情する者は多いのです。": "神官中也有很多人对魔物表示同情。",
    "イリアス様の教えは、憎しみのための道具ではありませんから……": "伊莉雅斯大人的教诲并不是用来滋生仇恨的工具……",
    "猊下の御身を守るのが、私の使命。": "保护陛下是我的使命。",
    "この命に替えても、猊下だけはお守りしてみせます。": "即使以我的生命为代价，我也会保护陛下。",
    "しかしあの暗殺未遂事件は、私の無能を証明する結果となりました。": "但是那次暗杀未遂事件证明了我的无能。",
    "猊下の代わりに、私が命を落とせばよかったのに……！": "如果能以我的生命代替陛下的话……！",
    "命とは、イリアス様が我々に託された最も大切なもの。": "生命是伊莉雅斯大人赐予我们最重要的东西。",
    "それを失った方が良いなど、決して口にするものではない。": "绝对不能说失去它更好之类的话。",
    "はっ、至りませんでした……": "啊，不好意思……",
    "しかしあの事件で……猊下のお体は……": "但是那次事件……陛下的身体……",
    "ミスリルを手に入れたようですね。": "看来你得到了秘银。",
    "その腕ならば、待ち受ける危険にも対処できるでしょう。": "凭借你的能力，应该能应对即将面临的危险。",
    "しかし、それだけではなく……": "不仅如此……",
    "何か、もっと大きな力を手にされたような……": "好像还获得了更强大的力量……",
    "ともかく、もはや文句などありません。": "总之，已经没有任何抱怨了。",
    "さあ、猊下にお話を。": "现在，向陛下讲述吧。",
    "それだけの力と勇気を示されれば、文句などありません。": "展示出如此力量和勇气，没有什么好抱怨的。",
    "まずは、非礼をお詫びします。": "首先，我要向您道歉。",
    "こちらがお頼みする立場でありながら、横槍を入れるという無礼……": "作为委托方，却插手别人的事情，真是失礼……",
    "気にしてないよ、心配してくれたんでしょ？": "没关系，你是担心我吧？",
    "ええ……極めて危険な任務なのです。": "是的……这是非常危险的任务。",
    "あなた方の命を守るためにも、なにとぞご理解下さい。": "为了保护你们的生命，请理解一下。",
    "しかし、極めて危険な任務なのです。": "但是，这是非常危险的任务。",
    "ミスリル製の武具は、一般には販売されていません。": "秘银制的武具一般不会出售。",
    "鍛冶屋にミスリル鉱石を持ち込み、特注する必要があるのです。": "需要带着秘银矿石去铁匠铺定制。",
    "ミスリル鉱石が採れるのは、ここより北のアモス山。": "能够开采秘银矿石的地方是阿莫斯山以北。",
    "ナタリア地方で最も天国に近いと言われている聖山です。": "被称为纳塔利亚地区最接近天堂的圣山。",
    "ミスリル鉱石の採掘には、許可がいりますが……": "开采秘银矿石需要许可证……",
    "その手続きは私がやっておきますので、ご心配なく。": "这个手续我会帮你办好，不用担心。",
    "城を出てすぐ北側に見える山脈を、東方向へと回り……": "从城堡出发，绕过北侧的山脉，向东……",
    "そのまま北上すれば、アモス聖山に登る事が出来るでしょう。": "然后继续向北，就能登上阿莫斯圣山。",
    "そこでミスリル鉱石を入手して……": "在那里获取秘银矿石……",
    "その後、鍛冶屋に造ってもらえばいいんですね。": "然后拿去铁匠铺打造就可以了。",
    "なんだ、簡単な話だぞ！": "嘛，很简单的事情啦！",
    "それが出来るだけの実力があれば、私も安心です。": "只要有能力做到这一点，我也就放心了。",
    "何の心配もなく、今回の任務をお任せできるでしょう。": "毫无顾虑地把这次任务交给你吧。",
    "ミスリル製の装備――\n騎士団長に認められるだけでなく、冒険の役にも立つに違いない。": "秘银制的装备——不仅能得到骑士团长的认可，也一定对冒险有所帮助。",
    "それじゃあ、さっそく山登りなのだ！": "那么，马上开始爬山吧！",
    "ピクニックなんて久々ですね、お弁当を作らないと……": "野餐好久没来了，得准备个便当……",
    "……これ、騎士団長。": "……这个，团长。",
    "少し内輪の話があります、あなたは壁を向いていて下さい。": "有些内部的事情要谈，你请背对着墙。",
    "ルカ、ここに着いた時に言いましたよね。": "卢卡，在我们到达这里的时候说过。",
    "他にも、この地でなすべき目的があると……": "除此之外，在这个地方还有其他目的……",
    "今の話に出てきたように、アモス聖山は天界に近い場所。": "正如刚才的谈话中提到的，阿莫斯圣山是离天界最近的地方。",
    "ゆえに、天界との交信するには最適でしょう。": "因此，应该是与天界交流的最佳地点。",
    "天界が消えたなど、私には信じられません。": "我无法相信天界消失了之类的事情。",
    "アモス聖山の頂上まで登り、天界と交信したいのです。": "我想登上阿莫斯圣山的顶峰，与天界交流。",
    "アモス聖山に行く目的が、ミスリル以外にもう一つ……": "除了获取秘银之外，去阿莫斯圣山还有另一个目的……",
    "分かりました、頂上にも登りましょう。": "明白了，我们也登上顶峰吧。",
    "しっかり私をエスコートしなさいね、ルカ。": "请好好护送我，卢卡。",
    "そういうわけで、アモス聖山の頂上にも用事ができたようだ。": "所以，看来我们也有事要去阿莫斯圣山的顶峰了。",
    "騎士団長は、何か考え込んでいる様子だ……": "骑士团长似乎在思考什么……",
    "なにとぞ、猊下の身をお守り下さい。": "请保护陛下的安全。",
    "私にはこの城を守る責務があり、ここを空ける訳にはいきません……": "我有守护这座城堡的责任，不能离开……",
    "おや、なぜここに……？": "哎呀，为什么会在这里……？",
    "合流に不備でもあったのでしょうか？": "合流出了问题吗？",
    "戻っていらっしゃるとは、準備が不足されていたのでしょうか……": "回来了啊，是因为准备不足吗……",
    "ご助力がかなわないこの身、お許し下さい。": "无法帮上忙，还请原谅。",
    "大丈夫、バレはしません。": "没关系，不会被发现的。",
    "駆動音が大きいときは、私が咳でごまかしますので……": "当发动声音很大时，我会用咳嗽来掩饰……",
    "やはり、私もご一緒致しましょうか？": "果然，我也一起去吧？",
    "「イリアの電光」と呼ばれた我が力で、猊下をお守り致します。": "以被称为“伊莉亚的电光”的力量，我将保护陛下。",
    "サン・イリア騎士団長ヨハネ、これより力を尽くしましょう。": "圣伊莉亚骑士团长约翰，从现在开始尽力吧。",
    "ヨハネが仲間に加わった！": "约翰加入了队伍！",
    "それでは、猊下をよろしくお頼み申し上げます。": "那么，请多关照陛下。",
    "あの、あなたが郵政局の大臣ですか？": "那个，您是邮政局的大臣吗？",
    "【郵政大臣】": "【邮政大臣】",
    "確かに私が、教理省郵政局の長ですが……": "确实，我是教理省邮政局的负责人……",
    "はてさて、何の御用でしょうか？": "那么，请问有什么事？",
    "実は、これこれこういうわけで――": "实际上，是这样的……",
    "サン・イリア王は事情を説明した……": "圣伊莉亚王解释了情况……",
    "なるほど、手紙の送り主を探しておられるのですね。": "原来如此，您正在寻找信件的发件人。",
    "その者なら、教理省が素性から住所まで把握していますよ。": "如果是那个人，教理省从身份到住址都有记录。",
    "えっと、記録によりますと……": "嗯，根据记录……",
    "発送者の名はゴンザレス、思想的偏りはなし。": "发件人名叫冈萨雷斯，没有思想偏见。",
    "住所は、我が城下町の防具屋から西の橋を越えてすぐの民家。": "住址是，在我们城下町的防具店往西过桥后的第一户人家。",
    "妻子と共に、そこで暮らしているはずです。": "他应该和妻子孩子一起住在那里。",
    "差出人は男か……": "发件人是男性吗……",
    "どうやら、夫がアリクイ娘に殺されたというのは嘘のようだな。": "看来，丈夫被犰狳女孩杀死的事情是谎言了。",
    "差出人は男ですか……": "发件人是男性吗……",
    "夫がアリクイ娘に殺されたなど、真っ赤な嘘のようですね。": "丈夫被犰狳女孩杀死之类的，完全是个谎言呢。",
    "なんで、そんなひどい嘘をバラまくの～！？": "为什么要散布这样恶劣的谎言啊～！？",
    "そいつの家に、行ってみようよ！": "我们去那家里看看吧！",
    "ところで、この件とは関係ないんですけど……": "顺便问一下，这件事和邮政局无关吧……",
    "なんで郵政局って、教理省の管轄なんですか？": "为什么邮政局属于教理省的管辖范围呢？",
    "教理省は、健全な信仰を維持するため務める省庁。": "教理省是为了维护健康的信仰而存在的部门。",
    "そのためには、郵便物の把握は非常に重要な職務なのですよ。": "为此，掌握邮件的情况非常重要。",
    "郵政局には、非常に優秀な人材が揃っているのだよ。": "邮政局有非常优秀的人才。",
    "開封した手紙を、元通りに戻せる者などなど……": "能将打开的信件恢复原样的人等等……",
    "（これ、聞いちゃダメなやつだった……）": "（这个问题不应该问……）",
    "……とにかく、そのゴンザレスの家に行ってみよう。": "……总之，我们去冈萨雷斯的家看看吧。",
    "場所は確か、防具屋の西にすぐだったね。": "地点应该是，在防具店的西边不远处。",
    "住所は、我が城下町の防具屋から西の橋を越えてすぐの民家です。": "住址是，在我们城下町的防具店往西过桥后的第一户人家。",
    "思想犯罪を犯していない以上、教理省で取り締まる事は出来ません。": "只要没有犯思想犯罪，教理省就无法进行取缔。",
    "しかし、大量の手紙を撒き散らすのは迷惑ではありますね。": "但是，散布大量的信件会给人带来麻烦。",
    "そのための労力や費用も、かなりのものになるはず。": "因此，劳力和费用也会相当大。",
    "このような詐欺が、そんなに儲かるのでしょうか……？": "这种欺诈能赚那么多钱吗……？",
    "あれ以来、ゴンザレスはアリクイメールを送っていないようですね。": "自从那以后，冈萨雷斯似乎没有再发送树懒邮件了。",
    "どうやら、あなた達のおかげで改心したようです。": "看来，多亏了你们，他好像改过自新了。",
    "最近の彼の郵便記録はというと……": "最近他的邮件记录是……",
    "「月刊アリ」定期購読願い？　変な雑誌ですね……": "“月刊蚂蚁”定期订阅请求？真是个奇怪的杂志……",
    "入ってます。": "已经收到了。",
    "～クロムメモ～\nゾンビに命令する際は、主語・述語・目的語をしっかりと。": "～克罗姆备忘录～\n当命令僵尸时，请确保主语、谓语和宾语都清楚明确。",
    "ええい、もう逃げ場所はないぞ！": "哼，已经没有逃跑的地方了！",
    "貴様が、この下らんお化け屋敷の主だな！？": "你就是这个可悲的鬼屋的主人吗！？",
    "もう逃げ場所はありませんよ……！": "已经没有逃跑的地方了！",
    "あなたが、この忌まわしい館の主ですね！？": "你就是这个可恶的庄园的主人吗！？",
    "くくく、逃げ惑うつもりなどないわ……": "呵呵呵，我可没有打算逃跑……",
    "我が禁断の術、見せてくれる！": "让我展示我禁断的术吧！",
    "さあ、我が僕よ！　長き眠りより蘇れ！": "来吧，我的仆人！从长久的沉睡中苏醒！",
    "こいつ、ネクロマンサーか！": "这家伙是死灵法师吗！",
    "気をつけろ、そこらの小物とは違うぞ！": "小心，他不同于一般的家伙！",
    "この魔物、ネクロマンサーですか！": "这个魔物是死灵法师吗！",
    "気をつけなさい、厄介な相手ですよ！": "小心，他是个麻烦的对手！",
    "さあ、ゾンビどもよ！": "来吧，你们这些僵尸！",
    "ここからつまみ出せ！": "从这里赶出去！",
    "クロムは部屋からつまみ出されてしまった！": "克罗姆被从房间里赶了出来！",
    "帰りたくなってきたぞ……": "开始想回家了……",
    "帰りたくなってきました……": "开始想回家了……",
    "な、なんじゃ貴様らは！？": "你、你们是什么人！？",
    "貼り紙が貼ってある……": "贴着告示……",
    "「たみぎがたわのかたべにた、かくたしつたうろ。\n　かくたしべやにたは、たからたばこがあたるた。": "“谷粒变成稻谷，角落变成通路。\n 在通路的尽头，有宝贵的烟草。”",
    "たぬきのクロムちゃん」": "小狸猫克罗姆酱",
    "なんて書いてるのか、ぜんぜんわかんないよぉ……": "写的是什么，完全看不懂呢……",
    "こういう暗号、小さい頃に作ったなぁ……": "这种密码，小时候我也做过呢……",
    "こういう暗号、小さい頃にソニアが作ってたっけ……": "这种密码，小时候索尼娅也做过呢……",
    "しかも原文に「た」が含まれているから、": "而且原文中包含了“た”，",
    "全ての「た」を抜くと意味が通らん……": "如果把所有的“た”都去掉，意思就不通了……",
    "……これを書いた奴は、ドアホだな。": "……写这个的家伙真是个白痴。",
    "しかも原文に「た」が含まれているので、": "而且原文中包含了“た”，",
    "全ての「た」を抜くと意味が通りませんね……": "如果把所有的“た”都去掉，意思就不通了……",
    "……これを書いた者の知能は高くないようです。": "……写这个的人智商不高啊。",
    "……任務了解。": "……任务已接受。",
    "右側の壁を捜索するよ……": "我去搜索右边的墙壁……",
    "壁に隠し通路がある……": "墙上有个隐藏通道……",
    "これは……とっても立派な絵画だね。": "这个……是非常漂亮的画呢。",
    "有名な作品かな？": "是一部有名的作品吗？",
    "今は関係なさそうだが……\nここに立派な絵画がある事を覚えておいた方が良いかもしれない。": "虽然现在似乎无关紧要……\n但最好记住这里有一幅漂亮的画。",
    "これがベンスルーの名作、『聖女像』……": "这就是本斯鲁的名作，《圣女像》……",
    "ああ、なんと素晴らしいのでしょう……": "啊，多么美妙啊……",
    "くんくん……とっても、いいニオイ！": "嗅嗅……真是个好香味！",
    "私はとても幸せです……": "我非常幸福……",
    "ずっと見たかった絵を、見ることができて……": "终于能看到一直想看的画了……",
    "ポチ、疲れたでしょう。": "波奇，你一定很累了。",
    "私ももう疲れました……": "我也累了……",
    "く～ん……": "咕噜～",
    "なんだか、とても眠いです……": "感觉好困啊……",
    "リザは": "莉萨是",
    "ポチは": "波奇是",
    "かなしいよぉ……": "好伤心啊……",
    "なんて可哀想なのよぉ……": "真可怜啊……",
    "我は涙が止まらないぞ……": "我止不住地流泪……",
    "かなしいぞー！": "好悲伤啊！",
    "かなしいのだ……": "好悲伤啊……",
    "……じゃあ、行こっか。": "……那么，我们走吧。",
    "じゃあ、行こうか……": "那么，我们走吧……",
    "も、もう逃げられないぞ！": "你已经无处可逃了！",
    "に、逃げているわけではないわ！": "我并没有逃跑！",
    "それに、ここは儂の屋敷……": "而且，这里是我的府邸……",
    "あらゆるトラップは、儂の意のままに動くのじゃ！": "所有的陷阱都会按照我的意愿行动！",
    "まんまとその位置に誘導されおって！": "你们已经被引诱到那个位置了！",
    "さあ、落とし穴に落ちるがいい！": "好好掉进陷阱里吧！",
    "ここの真下は……1階のメインホールだな。": "这下面是……一楼的主厅。",
    "この屋敷に入った、入り口のところだ。": "这是进入这座府邸的入口处。",
    "ここの真下は……1階のメインホールですね。": "这下面是……一楼的主厅呢。",
    "この屋敷に入った、入り口のところです。": "这是进入这座府邸的入口处呢。",
    "追いかけっこも楽しいですね、ふふっ……": "追逐游戏真有趣，呵呵……",
    "ぽっかりと落とし穴が開いている。\nうかつに飛び込むのは危険だ……": "一个大洞口张开着。\n不要轻举妄动，跳下去很危险……",
    "今度こそ、追い詰めたわよ！": "这次，我追到你了！",
    "今度こそ、追い詰めたぞ！": "这次，我追到你了！",
    "なんなのだ、お前達は。": "你们到底是什么人？",
    "なぜ、儂の研究所で暴れておるのじゃ？": "为什么在我的研究所闹事？",
    "お前こそ、何者だ？": "你才是，你到底是谁？",
    "研究所って、どういう事なんだ？": "研究所是什么意思？",
    "儂の名はクロム、偉大なるネクロマンサーじゃ。": "我是克罗姆，伟大的死灵法师。",
    "この場所は、かつては処刑場……": "这个地方曾经是处决场所……",
    "その後は、墓場として使われた場所なのじゃ。": "之后，这个地方被用作墓地。",
    "死体がゴロゴロしておるから、儂の研究には最適でのう……": "因为有很多尸体，非常适合我的研究……",
    "研究って、いったい何を……？": "你说的研究是指什么……？",
    "儂はネクロマンサーなのじゃから、": "因为我是个死灵法师，",
    "アンデッドの研究に決まっておる！": "当然是研究亡灵了！",
    "アンデッド……なんと忌まわしい研究を……": "亡灵……真是可怕的研究……",
    "特に、この屋敷で病死したフレデリカは良い素材でのう。": "特别是在这个屋子里病死的弗雷德里卡是个好材料。",
    "それを材料に、究極のゾンビを造るのが儂の野望じゃ！": "我要以她为材料，制造出终极的僵尸！",
    "処刑場、墓場、病死した少女、悪い魔導師……\n町で聞いた噂は、全部本当だったのだ。": "处刑场、墓地、病死的少女、邪恶的魔导士……\n听到的城里传言，全都是真的。",
    "この屋敷にうろついてるゾンビ達も、まさかお前が！？": "在这个屋子里游荡的僵尸们，难道是你！？",
    "ゴーストは勝手に湧いてきたものじゃが……": "幽灵是自己冒出来的……",
    "確かに、ゾンビは全て儂の作品じゃぞ。": "确实，所有的僵尸都是我的作品。",
    "死者の冒涜など、感心せんな……": "对于亵渎死者之事，我并不感兴趣……",
    "そのような振る舞い、見過ごすわけにはいかん。": "这种行为，不能被放过。",
    "そのような鬼畜の振る舞い、許すわけにはいきません！": "这种禽兽般的行为，不能被原谅！",
    "灰と化し、己の所行を悔いなさい！": "化为灰烬，悔过自新吧！",
    "ふん、まだまだ儂は研究せねばならん事があるのじゃ。": "哼，我还有很多研究要做。",
    "貴様のような邪魔者も、儂の実験体にしてくれるわ！": "像你这样的碍事者，可以成为我的实验品！",
    "人間の死体は、オモチャじゃないんだ！": "人类的尸体不是玩具！",
    "死者の安らかな眠りを乱し、苦しませるなんて許さない！": "扰乱死者安宁的睡眠，让他们痛苦，我不能容忍！",
    "えっ、何が悪いんです……？": "嗯，这有什么不好……？",
    "ともかく、流れ的に戦うんですよね？": "总之，按流程来战斗对吧？",
    "ターゲット確認、戦闘行動開始……": "确认目标，开始战斗行动……",
    "ぬおっ、ドッペルゲンガーじゃ！": "呜哦，是幻影人！",
    "見たら死ぬ！": "看了就会死！",
    "【クロム’】\n違うぞ、儂はお前じゃ。": "【克罗姆】\n不对，我是你。",
    "そしてお前は、儂なのじゃ。": "而你，是我。",
    "なんかしゃべってる！": "他在说话！",
    "聞いたら死ぬ！": "听了就会死！",
    "ぬぐぐ……": "呜呜……",
    "儂とフレデリカが、負けてしまうとは……！": "我和弗雷德里卡，竟然输了……！",
    "ターゲット、戦意喪失……": "目标，失去战意……",
    "アルテイスト家の復権を果たさねばならんというのに……": "必须实现阿尔泰斯特家族的复兴……",
    "儂が、一族の復興を……": "我要恢复家族的荣耀……",
    "アルテイスト家だと……？": "阿尔泰斯特家族……？",
    "貴様、あのアルテイスト家の者なのか……？": "你，是那个阿尔泰斯特家族的人吗……？",
    "アルテイスト家を知っているとは……": "你知道阿尔泰斯特家族……",
    "貴様、高位の妖魔なのか……？": "你，是高位妖魔吗……？",
    "今はこんな姿だが、余は魔王アリスフィーズ16世だ。": "虽然现在是这个样子，但我是魔王艾丽丝菲丝16世。",
    "アリスは自分が魔王である事を説明した……": "艾丽丝解释了自己是魔王的事情……",
    "信じがたい話だが……": "难以置信的故事……",
    "アルテイスト家の悲劇を知っているとなると……": "如果你知道阿尔泰斯特家族的悲剧……",
    "あと、余はゾンビやゴーストが大嫌いだ。": "另外，我非常讨厌僵尸和幽灵。",
    "いかに究極のゾンビを造っても、一族の復権はならんぞ。": "即使制造出终极的僵尸，也无法恢复家族的地位。",
    "確かに、魔王がこんなに恐がりなんじゃ……": "确实，魔王这么胆小……",
    "ゾンビ芸で魔王直属の出し物係なんて、無理よね。": "用僵尸表演来担任魔王直属的演出员，是不可能的吧。",
    "ゾンビ芸で魔王直属の出し物係なんて、無理だよね。": "用僵尸表演来担任魔王直属的演出员，是不可能的啦。",
    "こ、恐がりではない！": "我、我并不害怕！",
    "ならば、究極のゾンビを造るという野望は……": "那么，制造终极的僵尸的野心……",
    "ちょうどいい話の流れだし……": "正好是个好话题……",
    "もう、ゾンビ作りなんてやめようよ。": "算了吧，别再制造僵尸了。",
    "ゾンビ芸は駄目、降霊術も論外……": "僵尸表演不行，降灵术更不行……",
    "なら三大魔芸の一つ、からくり人形はどうじゃ？": "那么三大魔术之一的机关人怎么样？",
    "うむ、それなら余も怖くない。": "嗯，那样的话我也不怕了。",
    "い、いや……ゾンビも怖くないから！": "不、不是……因为我也不怕僵尸！",
    "その忌まわしき血も、ここで断ちます！": "这可恶的血脉，我要在这里断绝！",
    "さあ、塵と化しなさい！": "现在，化为尘埃吧！",
    "ちょ、ちょっと待ってよ！": "等、等一下！",
    "問答無用で殺すなんて、ひどいでしょ……！？": "毫无疑问地杀掉是很过分的吧……！？",
    "問答無用で殺すなんて、駄目だよ！": "毫无疑问地杀掉是不行的！",
    "まあ、ここで止められると思っていましたけどね……": "嘛，我本以为可以阻止你的……",
    "クロム……死体の冒涜はやめてくれないか？": "克罗姆……能不能停止亵渎尸体？",
    "死者の魂も、その家族もみんな悲しむよ。": "死者的灵魂和他们的家人都会感到悲伤。",
    "……無様に敗北した以上、勝者に従うのみ。": "……既然如此惨败，只能顺从胜利者。",
    "そのくらいの矜持は、儂でも持っているぞ。": "就算是我，也有那么点自尊心。",
    "うん、それなら問題ないんじゃないかな。": "嗯，那样的话应该没问题吧。",
    "からくり人形――それなら、問題ないだろう。\nクロムがゾンビ研究をやめるのなら、この騒動は解決だ。": "机关人——那样的话，应该没问题了。\n如果克罗姆停止研究僵尸，这场骚动就解决了。",
    "アルテイスト家は三大魔芸に通じている。": "阿尔泰斯特家族通晓三大魔术。",
    "からくり人形術も、むろんそれなりの造詣はあるぞ！": "机关人术，当然也有一定造诣！",
    "そういうわけで、これ以上の死体漁りはせん。": "所以，不再去寻找尸体了。",
    "クロムちゃんのゾンビ研究は、ここで幕じゃ……": "克罗姆酱的僵尸研究，在这里结束了……",
    "うむ、改心してくれたか。": "嗯，你已经悔过了吗。",
    "これで、屋敷のよからぬ噂も消えるだろう……": "这样一来，府邸的恶名也会消失吧……",
    "ただし、フレデリカの処分は勘弁してくれ。": "不过，请饶恕弗雷德里卡。",
    "こやつは、心血を注いだ儂のパートナーなのじゃ。": "这家伙是我倾注心血的伙伴。",
    "私は、クロムに世話になった……": "我在克罗姆酱这里受到了照顾……",
    "これからも、クロムに尽くしたい……": "从今以后，我想要为克罗姆酱尽心尽力……",
    "うん……死体漁りをやめるなら、問題ないよね。": "嗯……如果停止寻找尸体的话，应该没问题吧。",
    "よし、ならば死体パーツ以外でフレデリカの改良を……": "好，那么除了尸体部分，对弗雷德里卡进行改良……",
    "からくり人形に、いま流行のマキナを取り入れ……": "在机关人中加入现在流行的机械……",
    "……本当に、反省したのか？": "……真的，你反省了吗？",
    "ともかく、これで事件は解決だ。\nゾンビ研究も幕を下ろし、この屋敷にも平穏が戻ってくるだろう。": "总之，事件解决了。\n 僵尸研究也结束了，这个屋子也会恢复平静。",
    "僕達の出来る事は、これで終わり。\nさあ、冒険を続けるとしよう！": "我们能做的事情到此为止了。\n 来吧，继续冒险吧！",
    "でも……からくり人形セット、どこにしまったっけ？": "但是……机关人偶套装，放在哪里了呢？",
    "確か、3階の屋根裏に押し込んで……": "记得是塞进了三楼的阁楼里……",
    "クロム、あの荷物なら……": "克罗姆，那个包裹的话……",
    "三年前の大掃除の時に、処分しなかったか……？": "三年前的大扫除的时候，没有处理掉吗……？",
    "そうじゃ、しまった！": "是啊，忘记了！",
    "からくり人形セット、またゼロから揃えなおさねば……": "机关人偶套装，又要重新准备了……",
    "からくり人形術は、三大魔芸で最も倫理的に健全だが……": "机关人偶术是三大魔艺中最具伦理道德的……",
    "確か、非常に金が掛かるという話だったな。": "记得说过，非常耗费金钱。",
    "からくり人形は、確か三魔芸で最もお金がいるのでしたね。": "机关人偶，确实是三大魔艺中最需要金钱的。",
    "さすがは私、おぞましき妖魔の事情にまで通じているとは……": "不愧是我，连可怕妖魔的情况都了解……",
    "貧乏だからこそ、ゾンビ術に絞ったのじゃ……": "因为穷，所以专注于僵尸术……",
    "なにせ、素材はあちこちに転がっておるからのう。": "毕竟，材料到处都是。",
    "他の素材はどうにかなっても、魔導懸糸が厄介じゃ。": "其他材料总能找到办法，魔导悬丝可麻烦了。",
    "あれはほぼ流通していない希少品じゃからのう……": "那几乎是流通不开的稀有品……",
    "……もし魔導懸糸を見つけたら、儂に譲ってくれんか？": "……如果找到魔导悬丝，能让给我吗？",
    "そうすれば、貴様達に手を貸してやってもいいぞ！": "那样的话，我可以帮助你们！",
    "手を貸すって……仲間になるってこと？": "帮助……成为伙伴的意思吗？",
    "うむ、貴様達には色々と事情があると見た。": "嗯，看来你们有各种情况。",
    "強い戦力が多く必要じゃろう？": "需要强大的战力吧？",
    "儂とフレデリカならば、百人力じゃ。": "我和弗雷德里卡，相当于百人之力。",
    "良い条件だと思わんか？": "觉得条件不错吧？",
    "うん……確かに頼りになるかもね。": "嗯……确实可以依靠你们。",
    "新しい仲間が増えるのは、大歓迎ですよ。": "新的伙伴加入，非常欢迎。",
    "魔導懸糸がどこにあるかは、見当がつかん……": "不知道魔导悬丝在哪里……",
    "このナタリア地方や、イリアス大陸にないのは確かじゃな。": "在纳塔利亚地区和伊利亚斯大陆肯定没有。",
    "我も、噂さえ聞いたことがないぞ……": "我也从没听说过……",
    "商人として、まだまだ未熟だな。": "作为商人，还有很多不成熟的地方。",
    "魔芸に縁のある場所に行った場合、注意深く探すのじゃ。": "如果去与魔艺有关的地方，要小心地寻找。",
    "よろしく頼むぞ。": "拜托了。",
    "分かった、手に入ったら持ってくるよ。": "知道了，如果找到了会带来的。",
    "魔導懸糸と引き替えに、クロムとフレデリカが仲間になるという。\n冒険の最中に入手する事があったら、持ってこよう。": "以魔导悬丝为交换条件，克罗姆和弗雷德里卡会成为伙伴。\n 如果在冒险中获得了，记得带来。",
    "おお、それは魔導懸糸ではないか！": "哦哦，那不是魔导悬丝吗！",
    "約束通り、それと引き替えに仲間になるのじゃ！": "按照约定，拿这个作为交换条件加入我们吧！",
    "クロムに魔導懸糸を渡しますか？": "要把魔导悬丝给克罗姆吗？",
    "礼を言うぞ、さっそくからくり人形作りじゃ！": "表示感谢，马上开始制作机关人偶！",
    "もちろん、ちゃんと力を貸してやるぞ……": "当然，我会好好帮忙的……",
    "私も、クロムと共に……": "我也和克罗姆一起……",
    "クロムとフレデリカが仲間に加わった！": "克罗姆和弗雷德里卡加入了队伍！",
    "闇の芸をたしなむ者か……": "擅长暗之艺术的人吗……",
    "くくく、歓迎するぞ。": "呵呵呵，欢迎你们。",
    "大好物はプリンじゃ！": "最爱的是布丁！",
    "それじゃあ、行くのじゃ！": "那么，我们出发吧！",
    "なんでじゃー！": "为什么嘛！",
    "そうすれば、仲間になってやろう。": "只要这样，就让你们成为伙伴。",
    "ヒルデも、マスターの敵には容赦しないよ……": "希尔德也不会对主人的敌人手软的……",
    "クロムの命令に、従うのみ……": "只能听从克罗姆的命令……",
    "た、助けてくれー！": "救、救救我！",
    "もしかして……行方不明になった討伐隊の人達！？": "难道……是失踪的讨伐队的人们！？",
    "そ、そうです！": "是、是的！",
    "ゾンビやゴーストにやられて、ここに監禁されて……": "被僵尸和幽灵袭击，然后被囚禁在这里……",
    "戦死者や怪我人はいないけど……": "没有战死者或受伤者……",
    "お婿さんに行けないような事をされて……ううっ。": "被他们做了不能去嫁给未婚夫的事情……呜呜。",
    "サン・イリアに連絡して、救出隊を向かわせますので……": "我会联系圣伊利亚，派遣救援队过来……",
    "あと少しだけ、待っていて下さい！": "请再稍等一会！",
    "ここの悪者は、あたし達がやっつけるのだ！": "这里的坏人，就由我们来解决！",
    "分かりました、お待ちしています！": "明白了，我们会等着的！",
    "監禁されているものの、危険は迫っていない。\n後は救援隊に任せ、クロムを追った方が良さそうだ……": "虽然被囚禁，但并没有危险。\n现在就交给救援队吧，我应该去追克罗姆……",
    "み　～　た　～　な　～　！　？": "看　～　见　～　了　～　！　？",
    "わぁっ！　なんなの！？": "哇！怎么回事！？",
    "あ、灯りが……！": "啊，灯……！",
    "ルカ、早く灯りをつけろ！": "卢卡，快点点亮灯！",
    "ルカ、早く灯りをつけるのです！": "卢卡，快点点亮灯吧！",
    "ちょっとルカ！　どこ触ってるのよ！": "卢卡，你在摸哪里啊！",
    "おいルカ、どこへ連れて行く気だ……？": "嘿，卢卡，你要带我去哪里……？",
    "腕を引っ張るな、おい……！": "别拉我的手臂，喂……！",
    "ちょっとルカ、私をどこへ連れて行くのです……？": "卢卡，你到底要带我去哪里……？",
    "腕を引っ張らないで下さい……！": "别拉我的手臂好吗……！",
    "ぼ、僕……何もしてないよ……！？": "我、我什么都没做啊！？",
    "ひゃーっ！": "呀啊！",
    "ちょっと、なんなの！？": "喂，怎么回事！？",
    "わわわわわ……": "哇哇哇哇……",
    "ナニコレェ！？": "这、这是什么！？",
    "クルナー！": "克鲁纳！",
    "ヒャァー！": "呀啊！",
    "いやぁぁぁぁ！！": "呀啊啊啊啊！！",
    "やっと片付いた……": "终于解决了……",
    "何なのよ、もう……": "到底怎么回事啊，真是的……",
    "＿人人 人人 人人 人人 人人 人人＿": "＿人人 人人 人人 人人 人人 人人＿",
    "＞ 　ぜんぜんこわくなかった！　＜": "＞ 　一点都不可怕！　＜",
    "大したことありませんでした。": "没什么大不了的。",
    "……みんな大丈夫そうだね。": "……大家看起来都没事呢。",
    "それじゃ、行こうか。": "那么，我们走吧。",
    "ゾンビ達は楽しそうに踊っている……": "僵尸们看起来很开心地跳舞着……",
    "どうしようか？": "怎么办呢？",
    "ここで踊ってる分には、人に迷惑はかけないと思うけど……": "在这里跳舞的话，应该不会给别人带来麻烦吧……",
    "ゾンビ娘達は、寂しそうに棺桶に戻っていった……": "僵尸女孩们有点寂寞地回到棺材里了……",
    "別に退治する必要はないよね……": "其实也没必要消灭它们吧……",
    "何も悪いことはしていないんだし。": "毕竟它们并没有做什么坏事。",
    "……なんだ？": "……怎么了？",
    "おどってる……": "在跳舞……",
    "私は、いいミミックよ。": "我是个好咪米克哦。",
    "ありがとう、これを持って行きなさい……": "谢谢，拿着这个去吧……",
    "クロムが私の存在に気付かず、宝箱の中にねじ込んだのよ。": "克罗姆没有注意到我的存在，把我塞进了宝箱里。",
    "それがあれば、職業「魔芸師」に転職できるわ。": "有了这个，就可以转职成“魔术师”了。",
    "ゾンビやゴーストが召喚できるようになるわよ……": "可以召唤僵尸和幽灵了哦……",
    "そんなものをあげてもいいのかって……？": "给这种东西也可以吗……？",
    "もう50年ほど私の中にほったらかしだし……": "它已经在我体内放置了大约50年了……",
    "最近、呪いの人形娘がいたずらしてきて困るわ。": "最近，有个被诅咒的人偶女孩来捣乱。",
    "寝てる間に、フタの上に重しを置いていくの……": "趁我睡觉时，在盖子上放重物……",
    "この屋敷のみんな、あちこちの部屋で荒ぶってるみたい。": "这个屋子里的每个人都在各个房间里搞破坏。",
    "人間が来たから、テンションが高まってるのね……": "因为有人来了，所以情绪很高涨呢……",
    "説得するなりぶちのめすなりして、鎮めてもらえない？": "能不能劝说一下或者揍一顿，让他们冷静下来？",
    "みんなを鎮めてくれたら、お礼にいい物をあげるわ……": "如果你能让大家冷静下来，我会给你好东西作为回礼……",
    "あ……身構えなくてもいいわよ。": "啊……不用警戒我。",
    "ゾンビなのに、話せるの……？": "虽然是僵尸，但我可以说话……？",
    "ええ……ゾンビ娘って、意外に個体差が大きいのよ。": "是的……僵尸女孩其实个体差异很大的哦。",
    "だって、人間だってそうでしょう？": "毕竟，人类也是如此对吧？",
    "みんな私ほどには話せなくて、退屈なのよ……": "大家都没我说得多，真是无聊呢……",
    "ついでに、お茶も飲んでいきなさい。": "顺便喝点茶吧。",
    "ゾンビに手厚くもてなされた……": "受到了僵尸们的热情款待……",
    "ところであなた、ゾンビって苦しそうだと思うじゃない？": "对了，你觉得僵尸看起来很痛苦吧？",
    "そうよね、そう思うじゃない。": "是啊，你是这么想的吧。",
    "だって、ああ……とかうう……とか唸ってるし。": "毕竟，它们发出了啊啊……呜呜……的声音。",
    "そうなの？　でも、そう思う人も多いのよ。": "是吗？不过，很多人都这么认为呢。",
    "ところが、意外にゾンビって悪くないのよ。": "然而，僵尸其实并不那么糟糕。",
    "痛みもないし、なんだか楽しい気分だし……": "没有痛苦，感觉还挺开心的……",
    "踊っていれば、だいたいOKみたいなところがあるわよね。": "只要跳舞，基本上就没问题了呢。",
    "ゾンビだから許される雰囲気っていうか……": "因为是僵尸所以可以原谅的氛围吧……",
    "生きてる人間は、そうもいかないでしょ？": "活着的人，可没那么容易啊？",
    "人間社会って、色々大変じゃない？": "人类社会，各种各样的不容易吧？",
    "私は、生きていた頃の事はほとんど覚えてないけど……": "我，几乎不记得当时还活着的事情了……",
    "人間関係のどうこうとか、あるじゃない？": "人际关系什么的，有的吧？",
    "そうよね、色々大変じゃない。": "是啊，各种不容易呢。",
    "他人の顔色うかがいながら、働いて働いて……": "一边顾及他人的脸色，一边工作着……",
    "そう、自由なのね……若いっていいわ。": "是啊，自由呢……年轻真好。",
    "でも、ほとんどの人は色々大変なのよ。": "但是，大多数人都很不容易的。",
    "私だって、職場では上司に……": "就连我，在工作场所也被上司……",
    "あっ、意外と覚えてるわね。忘れてたと思ってたのに……": "啊，意外地还记得呢。明明以为忘记了……",
    "その上司の事、思い出したら腹が立ってきたわ……": "想起那个上司，就开始生气了……",
    "ちょっと文句言いに行ってやろうかしら。": "要不要去抱怨一下呢。",
    "って、今行ってもまずいわよね。": "嗯，现在去的话可能不太好吧。",
    "あいつ心臓が悪かったから、ショックで死んでしまうかも。": "那家伙心脏不好，说不定会因为震惊而死掉。",
    "まあ、死ぬのも意外と悪くないんだけど……": "嘛，死掉也不是那么糟糕……",
    "ほら、ゾンビって苦しそうに見えて意外と楽なのよ。": "你看，虽然看起来像是很痛苦的样子，但其实还挺轻松的。",
    "……って、話がループしてない？": "……话说，是不是进入了循环？",
    "ねぇ、これループしてるわよね！？": "嘿，这个是不是在循环啊！？",
    "そんな……私だけがループに気付いているの？": "怎么会……只有我一个人注意到循环吗？",
    "これじゃ私、SFもののヒロインじゃない！": "这样下去，我可不是科幻小说的女主角啊！",
    "私達は、ループの中をぐるぐる回り続けるしかないの？": "我们只能在循环中不停地打转吗？",
    "延々とループを繰り返し、同じ事を繰り返すなんて……": "无尽地循环，重复着同样的事情……",
    "……でも、生きるってそういう事かもしれないわね。": "……不过，或许活着就是这样吧。",
    "まあ私、死んでるんだけど。": "嘛，虽然我已经死了。",
    "えっと、何の話だったっけ……？": "嗯，刚才在说什么来着……？",
    "ああ、ゾンビは意外と楽って話ね。": "啊啊，是说僵尸其实挺轻松的那个故事吧。",
    "そうよね、気付いてよかったわ": "是啊，注意到了真好。",
    "同じところをグルグル回り続けるところだった……": "原来是在同一个地方不停地打转啊……",
    "まあ、それも人生の縮図よね。": "嘛，这也是人生的缩影呢。",
    "死んでからの方が、気楽でいいわよ。": "死了之后，反而轻松自在呢。",
    "ずいぶん長く付き合わせちゃったわね。": "陪伴了这么久，真是辛苦你了。",
    "久々の来客だから、つい嬉しくなっちゃって。": "久违的客人，不禁感到高兴起来。",
    "話し相手になってくれて、ありがとう。": "谢谢你成为了我的谈话对象。",
    "また来てくれたら嬉しいわ……": "如果能再来一次就好了……",
    "ふふっ、なんと無様な姿でしょうか。": "呵呵，真是个可笑的样子啊。",
    "このような所で縮こまって動けないとは……": "在这种地方缩成一团动不了……",
    "ふん、余はこの通り涼風のようだ。": "哼，我就像这样凉风一样。",
    "どうしたイリアス、貴様こそ怖いのではないか……？": "怎么了伊利亚斯，你才是不是很可怕……？",
    "ぜんぜん怖くありません。": "一点都不可怕。",
    "ここで暮らしてもいいくらい平気です。": "在这里生活也没关系。",
    "どっちも、膝が笑ってるわよ……": "两个都笑得很开心呢……",
    "どっちも膝が笑ってるよ……": "两个膝盖都在笑呢……",
    "大丈夫、こわくないよー！": "没关系，不会害怕的！",
    "魔王様、とってもこわがり……": "魔王大人，好害怕……",
    "でも、あたしもちょこっとだけこわい……": "但是，我也有一点点害怕……",
    "今日も大忙しね……": "今天也很忙呢……",
    "夕食の準備よ……": "准备晚餐了……",
    "いっぱい作らないと……": "要做很多才行……",
    "おいしそうなケーキがある……": "有个看起来很好吃的蛋糕……",
    "一口だけ、食べてみようか。": "只尝一口，试试看吧。",
    "おいしそうなケーキがありますね……": "有个看起来很好吃的蛋糕呢……",
    "一口だけ、食べてみましょう。": "只尝一口，试试吧。",
    "こんな得体の知れないケーキ、食べるつもりなの！？": "你打算吃这种不知道是什么的蛋糕吗！？",
    "アリスはつまみ食いしようとしている……": "爱丽丝想要偷吃……",
    "イリアスはつまみ食いしようとしている……": "伊莉雅斯想要偷吃……",
    "ガマンできない……": "忍不住了……",
    "ちょっとだけ……": "只是一点点……",
    "アリスはケーキをつまみ食いした……": "爱丽丝偷吃了蛋糕……",
    "我慢できません、一口だけ……": "忍不住了，只尝一口……",
    "イリアスはケーキをつまみ食いした……": "伊莉雅斯偷吃了蛋糕……",
    "つまみ食いをするのは……": "偷吃的人是……",
    "だ　～　れ　～　だ　～　！　！　！　！　！": "谁　～　是　～　！　！　！　！　！",
    "余ではない！": "不是我！",
    "私ではありません！": "不是我！",
    "ふん！　全然大したことなかったわ！": "哼！一点大不了的事情！",
    "あ……ケーキが……": "啊……蛋糕……",
    "ぜ、ぜんぜん怖くなかったですよ！": "没、没害怕的！",
    "あれ……ケーキが……": "嗯……蛋糕……",
    "腐りきったケーキがある。\nさすがに食べる気はしなかった……": "有发霉的蛋糕。\n果然没吃的欲望……",
    "わーい、ケーキだ！": "哇哦，蛋糕！",
    "ちょっと、食べる気！？": "稍微，想吃一点！？",
    "やめておいた方が……": "还是不要了吧……",
    "毒の力が湧いてくる～！！": "毒的力量涌上来了～！！",
    "ラティは": "拉蒂是",
    "ごちそうさまでした！": "谢谢款待！",
    "まだ、ダメだよ……": "还不行……",
    "わーっ！！": "哇！！",
    "び、びっくりした……": "吓、吓到了……",
    "おどろきました……": "吓了一跳……",
    "あははは、おもしろかったね……": "哈哈哈，真有趣啊……",
    "あたし、とってもたのしかった……": "我玩得很开心……",
    "呪いの人形娘は、姿を消した……": "诅咒的人偶女孩消失了……",
    "満足したみたいね……": "看起来很满足呢……",
    "満足したみたいだね……": "看起来很满足呢……",
    "ふん、大したことなかったわ！": "哼，没什么大不了的！",
    "べ、別に驚いてなどいません！": "我、我并没有吓到！",
    "よくばりなひとは、おおきいはこ……": "贪心的人会打开大箱子……",
    "いいひとは、ちいさなはこをあけるんだよ……": "好人会打开小箱子哦……",
    "おにいちゃん、いいひとなんだ……": "哥哥，你是个好人……",
    "またこんど、あそぼうね……": "下次再一起玩吧……",
    "結局、両方開けるのだがな……": "结果，两个都打开了呢……",
    "もちろん、後でもう片方も開けるんですけどね。": "当然，之后还会打开另一个的。",
    "おにいちゃん、あそぼう……？": "哥哥，一起玩吗……？",
    "あ、あそんではならん！": "啊，不能玩！",
    "すぐにここから出るのだ！": "赶快离开这里！",
    "無視しなさい！": "别理他！",
    "こんなところ、さっさと出るのです！": "赶快离开这个地方！",
    "おおきなたからばこと、ちいさなたからばこ……": "大箱子和小箱子……",
    "どっちをあける……？": "要打开哪一个……？",
    "あたし、噂に聞いたことあるんだけど……": "我听说过这个传闻……",
    "サン・イリアの北には、お化けが出る屋敷があるんだって。": "据说在圣伊利亚北边有个闹鬼的屋子。",
    "……ここじゃない？": "……就是这里吗？",
    "そう言えば、噂で聞いた事がある。\nサン・イリアの北には、お化けが出る屋敷があると――": "说起来，我听说过。\n据说在圣伊利亚北边有个闹鬼的屋子。",
    "ここが、噂のお化け屋敷……": "这就是传闻中的闹鬼屋……",
    "確かに不気味な雰囲気よね。": "确实有一种诡异的氛围呢。",
    "これが、噂のお化け屋敷……": "这就是传闻中的闹鬼屋……",
    "確かに不気味な雰囲気だね。": "确实有一种诡异的氛围呢。",
    "こ、こんなところに用事はあるまい。": "我们应该没有什么事情要在这里做吧。",
    "我々にはやるべき事があるのだぞ！": "我们有要做的事情！",
    "こ、こんな所で何をしようというのです！": "我们在这种地方要做什么！",
    "早く出ましょう！": "快点离开吧！",
    "もしかして……暗くて怖いの？": "难道……害怕黑暗吗？",
    "怖いって、なに？": "害怕是什么意思？",
    "光量補正が足りないこと……？": "是光线不足吗……？",
    "もしかして、怖い……？": "难道，害怕……？",
    "こ、怖いわけがあるか！": "我、我才不害怕呢！",
    "いいだろう！　さあ、どんどん行くぞ！": "好吧！快点走吧！",
    "こ、怖いはずがないでしょう！": "怎么可能会害怕！",
    "分かりました、ずんずん進みましょう！": "明白了，继续前进吧！",
    "ああ、こっちも……": "啊啊，这边也……",
    "ほらほら、あたし達がついてるからね……": "看啊看啊，因为我们在这里……",
    "とりあえず、屋敷の中を調べてみようか……": "总之，先调查一下屋子里吧……",
    "ふふふ、こっちよ……": "呵呵呵，这边这边……",
    "あっ、ここにも扉があったんだ……": "啊，这里也有个门……",
    "ここにも扉があるみたいだね。": "这里也有个门呢。",
    "い、行かない方が……": "不、不去的话……",
    "……でも、おいしそうな匂いがする……": "……不过，闻起来好香啊……",
    "ちょっとだけ、覗いてみないか……？": "稍微偷偷看一下，怎么样……？",
    "危険です、行くのはやめましょう……": "很危险，还是不要去了……",
    "……でも、おいしそうな匂いが……": "……不过，闻起来好香啊……",
    "少しだけ……覗いてみませんか？": "稍微……偷偷看一下，怎么样？",
    "（本当に怖がりなんだなぁ……）": "（真是胆小啊……）",
    "そっちじゃないわ……こっちよ……": "不是那边……是这边……",
    "不思議な力で、階段が上れない！": "因为神奇的力量，无法上楼梯！",
    "いかないで……あそぼうよ……": "不要走……一起玩吧……",
    "このホールに落ちたはずよね……": "应该是掉进了这个大厅……",
    "このホールに落ちたはずだよね……": "应该是掉进了这个大厅吧……",
    "うむ、外に出た気配も感じられん。": "嗯，感觉不到外面有人。",
    "階付近をよく探してみるぞ。": "好好搜索楼层附近。",
    "ええ、外に出た気配はありません。": "是的，感觉不到外面有人。",
    "階付近をよく探してみましょう。": "好好搜索楼层附近吧。",
    "むっ……以前はここに本棚があったはずだ。": "嗯……以前这里应该有书架的。",
    "それがなくなり、先への通路が見えている……": "现在没有了，看到通往前方的通道了……",
    "おや？　以前はここに、本棚があったはずですよ。": "哦呀？以前这里应该有书架的。",
    "それがなくなり、先への通路が見えています……": "现在没有了，看到通往前方的通道了……",
    "じゃあ、この奥に行ったのよね……": "那么，我们就往里走吧……",
    "追いかけないと！": "要追上它！",
    "すると、この奥だな……追いかけよう！": "那么，就往里走吧……追上它！",
    "【おかみ】": "【女主人】",
    "小さな宿だけど、誠心誠意のおもてなし。": "虽然是个小旅馆，但是诚心诚意地招待。",
    "一泊10G、泊まっていくかい？": "一晚10G，要住下吗？",
    "おや、お金が足りないよ。": "哎呀，钱不够了呢。",
    "現場を見る限り、自分達の意志で姿を消したとしか考えられません。": "从现场来看，他们应该是自愿消失了。",
    "しかし妻の言う通り、私達に何も言わないのは不可解です。": "但是，和妻子说的一样，他们不和我们说任何话是不可思议的。",
    "考えられるのは、伝染病ですね。": "唯一能想到的就是传染病了。",
    "自分達自身をどこかに隔離し、村人との接触を断ったとか……": "他们自己隔离起来，断绝了与村民的接触……",
    "しかし、魔物が病にかかるなど寡聞にして存じません。": "但是，魔物得病这种事我还真没听说过。",
    "毒に冒される事はあっても、病が伝染する事はないはずですが。": "虽然可能会中毒，但病不应该传染才对。",
    "まさか、本当に伝染病だったとは……": "没想到，真的是传染病啊……",
    "魔物への感染例があるなど、驚きです。": "感染魔物的例子真是令人惊讶。",
    "最近増加している、ミツバチの大量死を調査しています。": "我们正在调查最近蜜蜂大量死亡的情况。",
    "とりあえず、既存の病気という線は完全に消えました。": "总之，关于现有疾病的线索已经完全消失了。",
    "生きているミツバチも、どうやら行動が奇妙なのですよね。": "连活着的蜜蜂行为也变得奇怪起来。",
    "何が原因なのか、依然として不明です……": "到底是什么原因，依然不明……",
    "お父さんは、えらい先生なんだよ！": "爸爸可是个了不起的老师哦！",
    "イリアスポートの大学ではたらいてるんだよ！": "他在伊利亚斯港的大学工作哦！",
    "あたしのお父さんは、エビなんだから！": "我爸爸是只虾哦！",
    "……知らないけど。": "……虽然我也不知道。",
    "【若奥様】": "【年轻夫人】",
    "いらっしゃいませ、防具はいかがですか？": "欢迎光临，防具需要吗？",
    "ハーピーの羽を用いた帽子など、軽くて丈夫ですよ。": "使用了哈比鸟羽毛制作的帽子，轻便耐用哦。",
    "【若店主】\nいらっしゃいませ、冒険に武器は必需品。": "【年轻店主】\n欢迎光临，冒险需要武器。",
    "当店では、良品を取り扱っておりますよ。": "我们店里有优质商品哦。",
    "【手伝い少女】": "【助手少女】",
    "アイテムをかっていってくださいね！": "请购买物品哦！",
    "【村長夫人】": "【村长夫人】",
    "村長は、愛人がひたすら気になっておるようだが……": "村长一直在担心他的情人……",
    "これは、村を揺るがす大問題なのじゃ。": "这可是村子里的大问题。",
    "古き時代より、この村はハーピーの集落と婚姻を結んでおる。": "从古时起，这个村庄就与哈比鸟结婚。",
    "彼女達がおらねば、ここは童貞が跋扈する魔村となろう。": "如果没有她们，这里就会成为充斥着童贞的魔村。",
    "そんなイカ臭そうな村に、儂は住みとうない。": "我可不想住在这种臭气熏天的村子里。",
    "それに、働き手の不足も深刻となるだろう。": "而且，劳动力短缺也是个严重问题。",
    "旅の人よ、どうかハーピー達を見つけ出してくれんか。": "旅行者啊，请帮忙找到哈比鸟们。",
    "もちろん礼はしよう、どうか頼みますぞ。": "当然会感谢你的帮助，请务必帮忙。",
    "うん、任されたよ！": "好的，交给我吧！",
    "頼まれれば、嫌とは言えません。": "被你这么一说，我也不能拒绝了。",
    "オークが人肌脱ぎましょう！": "让我们去剥掉兽人的皮吧！",
    "お主達のおかげで、ハーピー達も戻ってきた。": "多亏了你们，哈比鸟们也回来了。",
    "これで、村の男達の嫁ぎ先も安泰じゃろう。": "现在，村里男人们的娶妻问题也解决了。",
    "さて、これは村の者一同からの礼じゃ。": "这是全村人的感谢之意。",
    "ぜひ受け取ってくれ。": "请务必收下。",
    "村を代表し、礼を言わせてもらおう。": "我代表村子向你表示感谢。",
    "いつでも、この村に遊びに来るがいいぞ。": "随时欢迎你来玩这个村子。",
    "もし望むなら、ハーピーの綺麗どころを揃えて歓迎するぞ。": "如果你愿意，我们也可以准备一些漂亮的哈比鸟给你。",
    "お主が良ければ、この儂も姥桜を咲かせて……": "如果你愿意，我也可以让樱花开放……",
    "こぉっ！": "咳！",
    "魔王の宣戦布告も大変じゃが、今のところこの村に被害はない。": "虽然魔王宣战很严重，但目前这个村子没有受到影响。",
    "ミツバチの大量死の方が、よほど大問題じゃな……": "相比之下，蜜蜂大量死亡才是真正的大问题……",
    "ハチミツが採れんだけではない、作物の受粉にも重要な役割を果たしておる。": "蜜蜂不仅仅提供蜂蜜，还对作物的授粉起着重要作用。",
    "ミツバチがおらんようになれば、世界規模の食料危機になりかねん……": "如果没有蜜蜂，可能会引发全球性的食品危机……",
    "おお、なんという事じゃ……": "哦，这是什么事啊……",
    "旅の人も、だいたいの事情は知っていよう。": "旅行者们大致上也了解情况。",
    "どうか、ハーピー達を探し出して下され。": "请帮忙找到哈比族。",
    "ハピネス村を代表し、お頼み致しますゆえ。": "代表哈皮尼斯村，拜托了。",
    "ハリエッタちゃんに何かあったら、儂は……！": "如果哈丽埃塔出了什么事，我会……！",
    "おお、儂は……！": "哦，我会……！",
    "ハリエッタちゃん……": "哈丽埃塔……",
    "いやいや、ハーピーの皆が無事に帰還してくれた。": "不不不，听说哈比族的人都平安回来了。",
    "聞けば、なんとお主達のおかげという。": "听说多亏了你们。",
    "村を代表し、儂からも礼を言いますぞ。": "代表村子，我也要向你们道谢。",
    "今晩さっそく、ハリエッタちゃんのところに……": "今晚就去哈丽埃塔那里……",
    "ばあさんの見識は、もはやグローバル規模じゃ。": "老太太的见识已经是全球规模了。",
    "それに比べて、この儂は……": "相比之下，我……",
    "おおお、我ながらなんとも不甲斐ない。": "哦哦哦，我真是太没用了。",
    "今晩、ハリエッタちゃんに慰めてもらうとしよう……": "今晚，让哈丽埃塔来安慰我吧……",
    "おおお～ん！": "哦哦哦～！",
    "レラ、戻ってきてくれ～！": "莱拉，回来吧～！",
    "まあ、この酒でも飲んで落ち着くのら。": "嘛，喝点酒就能冷静下来了。",
    "おぉぉぉ～ん！　おぉぉぉぉ～ん！！": "哦～！　哦～！！",
    "泣き上戸だったのら……": "我是个爱哭的人呢……",
    "レラが！　レラが戻ってきてくれた～！": "蕾拉回来了！蕾拉回来了～！",
    "よかったな！": "太好了！",
    "奥さんを大事にしてあげて下さいね……": "请好好照顾你的妻子……",
    "魔王が怖いよ～！　レラ、たすけて～！": "魔王好可怕～！蕾拉，救救我～！",
    "【ハーピー奥さん】": "【哈比夫人】",
    "まったく、私がいないとこうなんだから……": "真是的，没有我就会变成这样……",
    "おちおち帰省もできないわよね。": "连回老家都没法悠闲地去了呢。",
    "本当、ろくでもない人はいるものよね……": "真是的，世上还真有些不中用的人呢……",
    "この鳥、うさぎみたいな事を言うな。": "这只鸟说的话像兔子一样。",
    "本当は耳が長いのか……？": "难道它真的有长耳朵吗……？",
    "旦那様に尽くせるなんて、幸せではないですか……": "能够全心全意侍奉丈夫，不是很幸福吗……",
    "まったく、情けない夫よね……": "真是的，真是个可怜的丈夫呢……",
    "ほら、抱っこしてあげるからおいで♪": "来，让我抱一下你♪",
    "おい、あたしも連れていけよ。": "喂，也带上我啊。",
    "盗賊のテク、きっと役に立つぜ……？": "盗贼的技巧肯定会派上用场的吧……？",
    "よし、任せときな！": "好的，就交给我吧！",
    "ルイズが仲間に加わった！": "路易丝加入了队伍！",
    "気が変わったら、頼むぜ……": "如果你改变主意了，就拜托你了……",
    "ダンジョンで目的を済ませた後、帰り道が億劫になる事はないかい？": "在完成目标后，回去的路会变得烦人吗？",
    "そういう時、「商人」が覚える「レスキュー要請」が非常に便利だ。": "在这种时候，商人学会的“求救请求”非常方便。",
    "有料ではあるが、あっという間に地上に戻れるんだ。": "虽然是收费的，但可以立即返回地面。",
    "同じ効果の魔法も存在するが、そっちはかなり修行が必要だぞ……": "虽然也存在着相同效果的魔法，但那需要相当的修行……",
    "他にも、一度行った町や村に移動できる「馬車」というスキルもある。": "另外，还有一项可以移动到曾经去过的城镇和村庄的技能叫做“马车”。",
    "また、いつでも回復アイテムを買えるというのは長丁場で非常に有利だ。": "而且，在漫长的战斗中随时可以购买恢复道具非常有利。",
    "素人さんほど、パーティを戦闘職で固めてしまいがちだけど……": "新手们往往倾向于用战斗职业来组成队伍……",
    "こういう補助職も、控えメンバーでいいから確保しておきなよ。": "这样的辅助职业，就算是备用成员也要保留一些。",
    "私も、歌って踊って遊んで叫んでサポートするわよ。": "我也会唱歌、跳舞、玩耍、呐喊来支持你们。",
    "つまり、我は冒険に欠かせない存在という事だな！": "也就是说，我是冒险中不可或缺的存在！",
    "酒飲みは……いる？": "有喜欢喝酒的人吗？",
    "【若奥さん】": "【年轻夫人】",
    "ハーピー達は、自分達の意志で姿を消したという話ですね。": "关于哈比族消失的事情，听说是他们自己意志消失了。",
    "集落に争った後はなく、家の鍵までちゃんとかけてあったとか。": "据说他们在争斗之后就消失了，家里的门锁也都锁好了。",
    "でも、私達に何も言わずにいなくなるなんて……": "但是，他们没有告诉我们任何事情就消失了……",
    "付き合いは深かったし、考えられないんですよ。": "我们的交情很深，所以无法想象。",
    "人の心は近くて遠いものよ……": "人的心近在咫尺又远在天涯……",
    "付き合いが深いとか、そっちが思ってただけじゃなくて？": "交情深厚，不只是你一个人这么认为吧？",
    "ハーピー達が無事に帰ってきて、胸を撫で下ろしました。": "哈比族平安回来了，我松了一口气。",
    "一言でも言ってくれれば、よかったんですけどねぇ。": "虽然只要说一句话就好了。",
    "私達も、こんなに大事になるとは思ってなかったから……": "我们也没想到会变得这么重要……",
    "夫が言っていたのですが……": "我丈夫说过……",
    "異常行動や大量死を起こしているのは、ミツバチだけではないようです。": "异常行为和大量死亡并不只有蜜蜂。",
    "様々な昆虫に鳥、イルカやクジラまで……": "各种昆虫，鸟类，海豚和鲸鱼……",
    "全世界規模で、野生動物が奇妙な行動を見せているのだとか。": "全世界范围内，野生动物都表现出奇怪的行为。",
    "ハーピー系のモンスターは、回避率が非常に高い。": "哈比族怪物的回避率非常高。",
    "普通の攻撃なんて、ひょいひょいかわしてしまうんだ。": "普通的攻击，它们都能轻松躲开。",
    "斧やブーメランなんかじゃ軽く避けられちまうぜ。": "斧头和回旋镖之类的东西它们都能轻松躲开。",
    "戦うなら、弓矢など命中率の高い武器の方がいいな。": "如果要战斗，最好使用命中率高的武器，比如弓箭。",
    "もしくは、魔法で攻めるのもいいだろう。": "或者，使用魔法进行攻击也不错。",
    "さすがのハーピーも、魔法までは回避できないようだ。": "就连哈比族也无法躲避魔法。",
    "私は狩人、ハーピーだって射貫いちゃうわよ。": "我是猎人，连哈比族都能射穿。",
    "魔法なら任せて……": "魔法就交给我吧……",
    "【旅の魔導師】": "【旅行魔导师】",
    "武器の中には、特殊な力が秘められたものがあるわ。": "武器中蕴藏着特殊力量。",
    "装備していると、専用スキルが使えるようになるのよ。": "装备后，可以使用专用技能。",
    "試しに、ここで売ってる「魔導師の杖」を装備して戦闘してみて。": "试试看，在这里卖的“魔导师之杖”装备起来战斗吧。",
    "コマンドに「特殊武器」が増えているわよ。": "命令中增加了“特殊武器”。",
    "そんな風に、特殊スキルが使用可能な武器は……": "这样的特殊技能可使用的武器……",
    "説明に【杖＋】といった風に、「＋」が表示されているわ。": "说明中会显示为【杖+】这样的形式，“+”表示可以使用。",
    "いらっしゃい、ハピネス村の果物は美味しいよ！": "欢迎光临，幸福村的水果很好吃哦！",
    "あまあまハチミツもどうだい？": "甜甜的蜂蜜怎么样？",
    "ヌルコちゃん、りんごが食べたいの……？": "努尔子，想吃苹果吗……？",
    "……だってさ、ルカ。": "……因为啊，卢卡。",
    "たまには、店売りのハチミツも舐めたいわね……": "偶尔也想尝尝店里卖的蜂蜜呢……",
    "ハチミツ、なめたいな～♪": "想舔一口蜂蜜～♪",
    "わーい、バナナ売ってる♪": "哇，有卖香蕉的♪",
    "ハチミツとスイカ、どっちが甘いのかな？": "蜂蜜和西瓜，哪个更甜呢？",
    "クマー！　ハチミツー！": "熊～！蜂蜜～！",
    "あたしの壺にも、あまあま蜜たっぷりだもんね～♪": "我的罐子里也充满了甜甜的蜜～♪",
    "ハーピーと共存する村、ハピネス村にようこそ！": "欢迎来到与哈比共存的幸福村！",
    "ハーピーちゃん達が、みんなどこかに行っちゃったよ～！": "哈比们都去哪儿了～！",
    "ピッピちゃん、どこに行っちゃったのぉ？": "皮皮，你去哪儿了呀？",
    "あたし達に任せろ！　探してやるからな！": "交给我们吧！我们会帮你找到的！",
    "かわいそうに……見付けてあげたいわね。": "可怜的……我想帮他们找到。",
    "ハーピーちゃん達、みんな戻ってきたよ～！": "哈比们都回来了～！",
    "ピッピちゃんも、元気だったよ！": "皮皮也很健康呢！",
    "ボク、毎日イリアス様においのりしてたんだ。": "我每天都向伊利亚斯大人祈祷的。",
    "未来のおよめさんに何かあっちゃ、大変だからね！": "如果未来的新娘有什么问题，那可就麻烦了！",
    "あらあら、おませさん。": "哎呀呀，你真是个调皮的孩子。",
    "将来、仲間をいっぱい増やしてね♪": "将来要多多增加伙伴哦♪",
    "今日は、ピッピちゃんとデートなの。": "今天是和皮皮约会的日子。",
    "僕達が大きくなる頃には、平和になってるといいね。": "希望我们长大的时候能够和平安宁。",
    "ハーピー達は、いったいどこに消えてしまったのか……": "哈比们到底去哪儿了……",
    "息子の婚約してたハーピーも、行方不明になってしまったんだよ。": "我儿子订婚的哈比也失踪了。",
    "かなり捜索したが、全く見付からない……": "虽然进行了大规模搜索，但完全找不到……",
    "いったい、どうなっているんだ？": "到底发生了什么？",
    "ハーピー達が見つかって、息子も私も大喜びだよ。": "哈比们被找到了，我和儿子都非常高兴。",
    "なにせ、息子の結婚相手が無事だったんだからね。": "毕竟，儿子的未婚妻平安无事。",
    "この一件もあった事だし、式も早めようと思ってるんだ。": "正因为这件事，我们打算提前举行婚礼。",
    "そこで、息子の新たな弟を紹介する事になるかも……": "所以，可能要介绍儿子的新弟弟了……",
    "……もちろん、私の妻もハーピーです。": "……当然，我的妻子也是哈比。",
    "男女の産み分けもできる、私には勿体ない妻ですよ。": "我可以分男女，她是我最好的妻子。",
    "幸せな暮らし……": "幸福的生活……",
    "そんな記憶が、私にも……": "这样的记忆，也属于我……",
    "末永く、お幸せにね♪": "祝你们永远幸福♪",
    "大陸の方じゃ、魔物排斥の動きがあるらしい。": "大陆那边好像有魔物排斥的动向。",
    "この村じゃ無縁だけど、イヤな感じだねぇ……": "虽然这个村子没有受到影响，但感觉很不好……",
    "困った困った、ハーピーの羽を買い付けにきたらこの有様だ。": "糟糕糟糕，我来买哈比的羽毛，结果变成这样了。",
    "なんと、集落のハーピーが全員失踪したみたいなんだよ。": "听说集落的哈比全部失踪了。",
    "争った様子はなかったし、村人もおかしな気配は感じなかった。": "没有争吵的痕迹，村民也没有异常的气息。",
    "だが、一夜にして忽然と消え失せたっていうんだ。": "但是，据说他们在一夜之间突然消失了。",
    "そうすると、自分達の意志で移動した事になるんだが……": "这样一来，就可以说他们是自己意志移动的了……",
    "付き合いの深いこの村に、何も言わないってのも妙な話だ。": "对于这个我们交往深厚的村庄来说，不说任何话也是奇怪的。",
    "なにせこの地域には、広大な森林が広がってるからな……": "毕竟这个地区有着广阔的森林……",
    "捜索もなかなか大変らしいよ。": "搜寻起来似乎相当困难。",
    "ハーピーの羽の買い付けか。": "购买哈比鸟的羽毛吗。",
    "ここでハーピーと仲良くなれば、我にも……": "如果能在这里和哈比鸟变得亲密，我也能……",
    "なんと、ハーピー達はいなくなってしまったのか？": "怎么会，哈比鸟们都不见了吗？",
    "せっかく、鳥妖の強者で腕試しと思っていたのに……": "本来还想和鸟妖的强者切磋一下的……",
    "い、いや……決してお見合いとか、嫁さん探しに来たんじゃないぞ。": "不、不是的……绝对不是来相亲或找妻子的。",
    "あくまで剣の修行のためだぞ。": "只是为了剑术修行而已。",
    "ほう、ハーピー達が戻ってきたのか。": "哦，哈比鸟们回来了吗。",
    "ならばさっそく、鳥妖の強者を相手に腕試しと行くか！": "那么，马上去和鸟妖的强者切磋吧！",
    "い、いや……決してお見合いとか、嫁さん探しに行くじゃないぞ。": "不、不是的……绝对不是去相亲或找妻子的。",
    "相手になってあげてもいいよ～？": "要不要和我一起玩～？",
    "気付けばすっかり、この村に居着いてしまったな。": "不知不觉，已经完全定居在这个村庄了。",
    "ハーピー相手の修練は良いものだ……ぬふふっ。": "和哈比鸟对练是一件好事……嘻嘻。",
    "村のはるか北には、使われていない古塔があったはずです。": "村庄的北方远处，应该有一座废弃的古塔。",
    "入り口は封鎖され、中に入れないのですがね……": "入口被封锁，无法进入……",
    "私は、その塔に何かあると睨んでいます。": "我觉得那座塔里面肯定有什么东西。",
    "まさか、悪い奴に監禁でもされているとか……": "难道说，被坏人关押起来了……",
    "……とは言え、ハーピー達が黙って監禁されているとも思えませんね。": "……但是，我觉得哈比鸟们不可能默默地被关押起来。",
    "クィーンハーピーを監禁できる者など、そうそういないでしょうし。": "能关押住女王哈比鸟的人，应该不多吧。",
    "謎の古塔……気になるわね。": "神秘的古塔……让人很在意。",
    "中には入れないみたいだけど、覚えておいた方がいいかも……": "虽然好像无法进入，但最好记住……",
    "やはりあの古塔だったのですか……": "果然是那座古塔吗……",
    "怪しいとは思っていましたが、的中したようですね。": "虽然觉得可疑，但看来是中了呢。",
    "塔に乗り込んで、襲い来るハーピー達をなだめつつ薬を配るとは……": "冲进塔内，一边安抚袭击的哈比鸟，一边分发药物……",
    "その勇気と力に敬服しました。": "对你的勇气和力量表示敬佩。",
    "ところで……職業「兵士」は頼りになっていますでしょうか？": "顺便问一下……职业「士兵」可靠吗？",
    "そうですか、流石にお目が高い！": "是吗，果然眼光独到！",
    "そうですよね、やはり地味な職業ですから……": "是啊，毕竟是个低调的职业……",
    "いえ、特に傷付いてなど……いませんよ……": "不，没有受伤……",
    "敵のパラメーターを低下させるスキルは実に有用です。": "降低敌人参数的技能非常有用。",
    "強力なボスと闘う時など、力を発揮するのではないでしょうか。": "在与强大的Boss战斗时，会发挥出力量。",
    "さらに兵士と戦士をマスターすると、上級職の「王宮騎士」になれます。": "而且如果掌握了士兵和战士，就可以成为高级职业「王宫骑士」。",
    "敵全体を弱化させつつダメージを与える技など、まさに憧れですよ。": "能够削弱全体敌人并造成伤害的技能，真是令人向往。",
    "ですので、どうか……": "所以，请……",
    "どうか、兵士の存在を忘れないで下さいね。": "请不要忘记士兵的存在。",
    "数ヶ月前のあの日、村にハーピーの女王様の使いが来た。": "几个月前的那一天，哈比鸟女王的使者来到了村庄。",
    "問題が発生したので、ハーピーはみな集落に戻れとの事だ。": "因为发生了问题，哈比们被告知要回到村庄。",
    "こうして村のハーピー達は全員で帰省したが……": "于是，村里的哈比们都回家了……",
    "なにせ集落は隣、すぐ戻ってくると思っておったよ。": "毕竟村庄就在旁边，我还以为他们会很快回来的。",
    "しかし、こんな事になってしまうとはのう……": "然而，没想到会变成这样……",
    "集団失踪、こわいよう……": "集体失踪，好可怕啊……",
    "土の中はちゃんと調べた？": "你有好好调查过地下吗？",
    "みんな、土の中に埋まって眠っているのかもしれないわ……": "大家可能都埋在地下睡觉了……",
    "ハーピー達が戻ってきて、一安心じゃ。": "哈比们回来了，总算安心了。",
    "しかし、病気で自らを隔離しておったとはのう……": "没想到他们因为病自我隔离……",
    "そう言えば、イリアスポートに大学があったはずじゃ。": "说起来，伊利亚斯港应该有一所大学。",
    "そこで、学者や医者を養成しておるらしいのう。": "那里培养学者和医生之类的。",
    "そういう研究も進めば、このような奇病もなくなろう。": "如果能推进这样的研究，这种奇病也会消失吧。",
    "その頃には、儂もこの世におらんかもしれんが……": "到那时候，我可能已经不在人世了……",
    "さびしいこと言うな、じいさん！": "别说寂寞的话，老头子！",
    "あと500年くらい生きろ！": "再活个500年左右吧！",
    "魔王との戦争か……": "与魔王的战争啊……",
    "まさか、儂が生きているうちにこんな大事件が起きるとはのう。": "没想到我还活着的时候会发生这么大的事件。",
    "なんとか、平和的に解決できんかのう……": "总得想办法和平解决啊……",
    "クィーンハーピー様まで失踪しているのが、ただ事じゃないねぇ。": "连女王哈比都失踪了，不是小事啊。",
    "いったい、何が起きたんだろうか……": "究竟发生了什么呢……",
    "ほとんどのハーピーが戻ってきて、良かったけど……": "大部分哈比都回来了，还好……",
    "クィーンハーピー様は、まだ完治されないらしいね。": "女王哈比似乎还没有完全康复。",
    "強大な妖魔ほど、病気なんてすぐ治るのかと思ったけど……": "强大的妖魔，居然病不好治……",
    "魔力に呼応する病気は、むしろ逆なんだってね。": "与魔力共振的病，反而更加严重。",
    "女王様のために、世界樹の実を見つけたいです……": "为了女王大人，我想找到世界树之实……",
    "世界樹の実、見つけたら女王様にあげようね。": "找到世界树之实后，要给女王大人哦。",
    "世界樹の実、探したいよね……": "想要找到世界树之实呢……",
    "なんと、クィーンハーピー様の病気が治ったとか。": "听说女王哈比的病好了。",
    "以前に例の騒動を解決した勇者が、世界樹の実を持ってきてくれたらしいね。": "之前解决骚动的勇者，好像带来了世界树之实。",
    "いやぁ、英雄ってのは実在するものなんだなぁ……": "哎呀，英雄果然是存在的啊……",
    "ハーピーは風を巻き起こして攻撃してくる事が多い。": "哈比经常用风来攻击。",
    "風属性を軽減する防具があれば、有利に戦えるぞ。": "如果有减轻风属性的防具，就能有优势战斗。",
    "淫魔は、もともと風に強いんだよ。": "淫魔本来就对风属性有抵抗力。",
    "インプなら有利に戦えるよね♪": "小鬼的话，可以有优势战斗哦♪",
    "風はやめるのら～！": "别吹风了喵～！",
    "ひつじさんの毛が逆立つのら～！": "羊毛都竖起来了喵～！",
    "（私達の弱点を吹聴する輩……こっそり始末しないと……）": "（那些散布我们弱点的家伙……得悄悄解决掉……）",
    "知っているかもしれないけど……": "也许你已经知道了……",
    "この木の下、通れるよ。": "可以从这棵树下通过。",
    "ハーピー達との関係は、極めて良好だった。": "与哈比们的关系非常好。",
    "ほら……あっちも、人間の若い男が大好きだしな。": "看啊……那边也喜欢年轻男人呢。",
    "だから、関係が悪化して逃げちまったとかじゃないんだ。": "所以，关系不好而逃走什么的并不是原因。",
    "向こうだって、人間がいないと子供さえ作れないんだから。": "就算是那边，没有人类就无法生育子嗣。",
    "ハーピー達が、ばさばさと飛んでる姿を見られないのは辛いよ。": "看不到哈比们扑腾扑腾飞翔的身影真是辛苦啊。",
    "数ヶ月前まで、当たり前の光景だったのになぁ……": "几个月前还是理所当然的景象啊……",
    "あたしががんばってばさばさ飛ぶから……": "我会努力扑腾扑腾飞的……",
    "それで我慢できないか？": "这样你就忍不住了吗？",
    "いや、気遣いは嬉しいけど……": "不，虽然你的关心让我很高兴……",
    "ハーピー達が見つかって良かったよ。": "能找到哈比们真是太好了。",
    "村の若い男達なんて、ずっと真っ青な顔してたもんな……": "村里的年轻男人们都一直脸色苍白……",
    "今は集落も忙しくて、こっちに来るハーピーは少ないけど……": "现在村子也很忙，来这边的哈比很少……",
    "じきに、この村でもハーピーが飛び回る光景が見られるはずさ。": "很快，这个村子也会有哈比飞舞的景象的。",
    "集落の方が片付いたら、みんな遊びに来ると思いますよ。": "等村子整理好了，大家都会来玩的。",
    "今は、荒れ果てた集落のお掃除に忙しくて……": "现在，忙着清理荒废的村子……",
    "ずっと留守にしてたから、集落が荒れ果てちゃってるもんね。": "一直不在家，村子变得荒废了。",
    "そっちが片付いたら、みんなこっちに遊びに来ると思うよ。": "等那边整理好了，大家都会来这边玩的。",
    "魔王の宣戦布告に、世界中で起きる怪異……": "魔王宣战，世界上发生的怪事……",
    "ハーピー達と協力して、この苦難を乗り切っていかなきゃね。": "要和哈比们合作，度过这个困难。",
    "【妖精】": "【妖精】",
    "ハーピーちゃん達、どこに行っちゃったのかな……": "哈比们去哪里了呢……",
    "……あっ、お客さん？": "……啊，客人？",
    "フェアリーの鍛冶屋は、風とともだち。": "妖精的铁匠是风的朋友。",
    "風の魔力を持った武器や防具を造ってあげるよ♪": "我会制作带有风魔力的武器和防具♪",
    "何度もハーピー達の捜索に出かけたのですが……": "虽然多次出去搜寻哈比们……",
    "集落に関係ない野良ハーピー以外、影も形もありません。": "除了村子外的野生哈比，没有影子也没有形状。",
    "捜索範囲を、森林地帯の外にまで広げなければいけませんね。": "必须将搜索范围扩大到森林地带之外。",
    "しかしそこまで大規模な捜索となると、村の者だけでは厳しいでしょう。": "但是要进行如此大规模的搜索，只靠村里的人是不够的。",
    "ハーピー達は、皆で塔に閉じこもっていたとは……": "哈比们都关在塔里……",
    "そりゃ、見つからないはずですよね。": "那样当然找不到了。",
    "ともかく、これで一安心です。": "总之，现在安心了。",
    "この平和が、ずっと続けばいいのですがね……": "希望这个和平能一直持续下去……",
    "その通りです、平和は大切ですよね。": "说得对，和平很重要。",
    "オークは平和な村を襲うのが仕事ですから……": "兽人的工作就是袭击和平的村庄……",
    "平和のため、イリアス様に祈りましょう……": "为了和平，让我们向伊利亚斯祈祷……",
    "この村も、いつまでも安全とは限りません。": "这个村子也不一定永远安全。",
    "ハーピー達と共に、魔王の軍勢と戦い抜きますよ。": "和哈比们一起，战胜魔王的军队。",
    "ここからまっすぐ北に進めば、不思議な塔に辿り着く。": "从这里一直往北走，就能到达神秘的塔。",
    "ずっと昔から存在するが、何の塔なのかは分からん。": "虽然存在已久，但是不知道是什么塔。",
    "今は扉が閉ざされておって、中に入る事はできんがな……": "现在门被关闭，无法进入……",
    "もしかしたら、財宝があるのかもしれんのう。": "说不定里面有宝藏呢。",
    "財宝！？　行ってみるのだ！": "宝藏！？去看看吧！",
    "部屋いっぱいのチーズとか……あったらいいなぁ。": "房间里满满的奶酪……要是有就好了。",
    "もしかしたら、財宝があるかもと思っておったが……": "也许，我想着可能有宝藏……",
    "しかし、まさかハーピー達が閉じこもっておったとはのう。": "然而，竟然是哈比们关在里面。",
    "……彼女達こそ、儂等の財宝だったのじゃよ！": "……她们才是我们的宝藏！",
    "……儂、うまいこと言った？": "……我说得好吗？",
    "最近、ミツバチの集団死が相次いでおる。": "最近，蜜蜂群体死亡事件频发。",
    "原因は不明で、どうも病気でもないらしい……": "原因不明，似乎也不是疾病……",
    "いったい、どうなっているのかのう。": "到底发生了什么呢。",
    "何か大きな事が、世界に起きている気がしてならんわい。": "总觉得世界上正在发生重大的事情。",
    "木陰の教会にようこそ。": "欢迎来到树荫下的教堂。",
    "私の妻が戻ってきました！": "我的妻子回来了！",
    "もう毎晩モエモエですよ！": "每晚都很美妙！",
    "まあ、あなたったらそんなに大きな声で……": "嘛，你就不能小声点吗……",
    "これじゃあ、今夜もモエモエね。": "这样的话，今晚也会很美妙呢。",
    "……ちっ。": "……切。",
    "モエモエなのか？": "美妙吗？",
    "でも、ぜんぜん燃えてないぞ……？": "可是，一点都没有燃烧起来……？",
    "がんばってね♪": "加油♪",
    "爆発しろ……": "爆炸吧……",
    "魔王軍が、この村に攻めてくる事があったら……": "如果魔王军攻击这个村庄的话……",
    "ああ、恐ろしい……": "啊，好可怕……",
    "大丈夫よ、あなた。": "没关系，你。",
    "ハーピーはみんな、この村のために戦うから。": "哈比们都会为了这个村庄而战斗。",
    "私の妻であるハーピーは、帰省した直後に姿を消しました……": "作为我的妻子的哈比，回到家后就消失了……",
    "ああ、どこに行ってしまったんだ……": "啊，她去哪里了……",
    "仲良くしていた、ハーピーの姉妹も失踪しています。": "我和哈比的姐妹们也失踪了。",
    "本当に心配ですね、無事ならば良いのですが……": "真是担心啊，希望她们平安无事……",
    "ぴぃちゃん、どうしてるのかな……？": "皮皮，你现在怎么样呢……？",
    "毎日お姉ちゃんと探しに出てるけど、見付からないの……": "每天都和姐姐一起去找她，但是找不到……",
    "なんとか探してあげたいね……": "总想办法找到她们……",
    "あっ、ぴぃちゃん！": "啊，皮皮！",
    "ごめんね、心配かけちゃって……": "对不起，让你担心了……",
    "もう、どこに行ってたのよ……": "你到底去哪了……",
    "見たところ、今は旅をしてるの？": "看起来，现在在旅行吗？",
    "また少し、村を空けるから……": "又要离开村子一段时间了……",
    "おみやげ待っててね。": "等着我给你带礼物回来。",
    "ぴぃちゃんとお姉ちゃんがみつかったよ！": "皮皮和姐姐找到了！",
    "病気になって、塔でじっとしてたんだって……": "她生病了，在塔里静养……",
    "仲良くしていたハーピーの姉妹が見つかりました。": "找到了和哈比交情很好的姐妹们。",
    "近くの塔で病気療養していたのだとか……": "听说他在附近的塔里疗养了一段时间……",
    "よかったね～♪": "真是太好了～♪",
    "なんで、魔王は戦争するのかな……": "为什么魔王要发动战争呢……",
    "人間の事が、キライなの？": "你讨厌人类吗？",
    "集落のハーピーはみんな、人間の事が大好きでしょ？": "村里的哈比人都喜欢人类吧？",
    "また平和な時代が来るから……ね。": "又将迎来和平的时代了呢……",
    "仲間の弱点属性には、ちゃんと気を配っているか？": "你有没有注意到队友的弱点属性？",
    "特に、快楽属性が弱点の仲間は要注意だぞ。": "特别是对快乐属性有弱点的队友要小心。",
    "戦闘中、妙に高いダメージを受けて驚くことがあるかもしれない。": "在战斗中，可能会受到异常高的伤害而感到惊讶。",
    "敵がこちらの苦手属性技を使用してくる場合、控えに回すのも手だな。": "如果敌人使用了我们的弱点属性技能，退到后备队也是个好办法。",
    "あたしも、快楽属性は苦手だぞ……": "我也不擅长快乐属性呢……",
    "殴ったり殴られたりは得意なのにな。": "明明打人和被打都很擅长的。",
    "ちゅんちゅん！　すずめが朝をお伝えしますよ！": "嘟嘟！麻雀向你传达早安！",
    "あれ、もう昼でしたか……？": "咦，已经中午了吗……？",
    "あの事件以来、なんだか調子が出ないです……": "自从那件事以来，总觉得状态不好……",
    "早く調子を取り戻さないと……": "得赶快恢复状态才行……",
    "朝を伝える役目が、どこかのすずめに奪われてしまいますよ。": "传达早安的任务被某只麻雀夺走了。",
    "朝も夜も酒なのら～！": "早上和晚上都是酒呢～！",
    "私の方が、より正確に時刻を伝えられるはずです。": "我应该能更准确地传达时间。",
    "この村には、風の鍛冶屋がいるという。": "据说这个村子里有一位风之铁匠。",
    "風の魔力を持つ武器や防具を造ってくれるという噂だが……": "传闻他能制作拥有风之魔力的武器和防具……",
    "どうやら、店は出していないようだな。": "不过看起来他好像没有开店。",
    "村のどこかにいるのは確かだが、どこにいるのだろうか……？": "虽然确定他在村子的某个地方，但不知道具体在哪里……",
    "ハチミツ、だいすき……": "蜂蜜，好喜欢……",
    "ここにも、牙を抜かれ飼い慣らされた獣が……": "这里也有被拔牙驯化的野兽……",
    "でも、ハチミツ舐めたいよね～♪": "不过，还是想舔蜂蜜呢～♪",
    "ハピネス村に、オークが襲ってきましたよ！": "哈皮尼斯村遭到了兽人的袭击！",
    "おお、ヒップ。": "哦，嘿普。",
    "たまには母さんのところにも顔を出してやれよ。": "偶尔也要去看看妈妈。",
    "そう言えば、地元でした……": "说起来，我是本地人……",
    "貼り紙には、以下のように記されている……\n「当宿は、しばらく休業します」": "贴纸上写着以下内容……\n「本店暂时休业」",
    "このようなものを貼る余裕があったという事は……": "能有时间贴这种东西……",
    "やはり、自らの意志で集落を後にしたようだな。": "果然是自愿离开了村子。",
    "「しばらく休業」ということは、戻る意志もあるようだが……": "「暂时休业」的意思是有意回来的样子……",
    "何ヶ月も戻らない、というのも想定外だったとうかがえるな。": "好几个月都没回来，这是出乎意料的。",
    "こんな貼り紙を残したという事は……": "留下这样的贴纸……",
    "やはり、自分達の意志で集落を後にしたようですね。": "果然是自愿离开了村子。",
    "「しばらく休業」とある以上、戻ってくるつもりだった……": "「暂时休业」的话，应该是打算回来的……",
    "数ヶ月も戻って来られないとは、想定外だった気がします。": "好几个月都没回来，这出乎意料。",
    "料理の途中で放置されている……": "中途放下的料理……",
    "メモ用紙に汚い字で記されている。\n「すぐ戻ります、心配しないで下さい」": "用便签上用脏字写着。\n「我马上回来，不要担心」",
    "しかし、数ヶ月も戻っていない……": "然而，已经数个月没有回来了……",
    "なにか想定外の出来事があったのか？": "发生了什么意外的事情吗？",
    "しかし、数ヶ月も戻っていません……": "然而，已经数个月没有回来了……",
    "なにか想定外の出来事があったのでしょうか？": "发生了什么意外的事情吗？",
    "食材はどれも腐っているようだ……": "食材看起来都变质了……",
    "「ハーピー一族の歴史」「鳥王家系譜」などの本が並んでいる。\n隅の方には、恋愛小説などもあるようだ……": "摆放着《哈比族的历史》、《鸟王家族谱》等书。\n角落里还有一些恋爱小说之类的……",
    "棚は綺麗に整頓されている。\n荒らされた痕跡はない。": "书架整齐地摆放着。\n没有被破坏的痕迹。",
    "うわぁ！　見るからに不審者だ！": "哇！看起来就像可疑人物！",
    "か、かっこいい服……！": "好、好帅的服装……！",
    "どこで売っているのだ、我も欲しいぞ……！": "这是在哪里卖的，我也想要……！",
    "自作の品です。": "是我自己制作的。",
    "な、なにっ！？": "什、什么！？",
    "貴様、ここで何をしている……？": "你在这里做什么……？",
    "もしやハーピー達の失踪も、貴様の仕業か！？": "难道哈比们的失踪也是你的杰作！？",
    "あなたは……ここでいったい、何をしているのです？": "你……到底在这里做什么？",
    "まさか、ハーピーどもはあなたが駆除したのでは……？": "难道说，哈比们是你消灭的……？",
    "いえいえ、それは誤解です。": "不不，那是误会。",
    "私は事件の事を耳にし、調べにやって来たのですよ。": "我听说了这个事件，来这里调查的。",
    "ホントかな……": "真的吗……",
    "それで、何か分かったの？": "那么，你有什么发现吗？",
    "それで……何か分かったんですか？": "那么……你有什么发现吗？",
    "ええ、だいたいの事情は掴めました。": "嗯，大致情况我已经了解了。",
    "ここは女王の家、記録を示した日誌が隠してあったのですよ。": "这里是女王的家，藏着记录的日志。",
    "それによると……失踪より一ヶ月ほど前から、": "根据日志……失踪前一个月左右，",
    "集落に奇病が流行り始めたようです。": "村庄开始流行一种奇怪的疾病。",
    "理性を失い淫乱化、男を見ると襲ってしまう病気……": "失去理智，变得淫乱，看到男性就会袭击的病……",
    "アルケQ5淫熱という鳥族のみの伝染病だったようですね。": "似乎是鸟族特有的传染病，名为Arche Q5淫热。",
    "伝染病だと……？": "传染病……？",
    "魔物に感染する伝染病は、全て撲滅されたはずだが……": "感染魔物的传染病应该都已经被消灭了……",
    "ええ、アルケQ5淫熱は千年も前に撲滅された太古の病です。": "嗯，Arche Q5淫热是千年前消灭的古老病。",
    "それが、突然に猛威を振るい始めたのですよ。": "然而，突然间又开始肆虐起来。",
    "アルケQ5淫熱！？": "Arche Q5淫热！？",
    "それは、太古に滅びたウィルス性の伝染病のはず……": "那是古老的病毒性传染病……",
    "元々は、聖魔大戦で女神側が造り出した": "原本是在圣魔大战中女神一方制造的",
    "ウィルス兵器だったとか……": "病毒武器……",
    "その辺の事情は、あなたの方が詳しいですよね。": "这方面的情况，你比我更清楚吧。",
    "理性を失い、凶暴化するハーピー達……": "失去理智，变得凶暴的哈比们……",
    "女王は子細に文献を調べ、絶滅したはずの奇病を知りました。": "女王查阅了文献，发现了已经灭绝的奇怪病。",
    "この病気は、死に至るようなものではありませんが……": "这种病并不会致命……",
    "ホルモン分泌に作用し、繁殖本能を過剰促進させるようです。": "似乎对荷尔蒙分泌产生作用，过度刺激繁殖本能。",
    "治療法は、人間男性との接触を断っての療養のみ。": "治疗方法只有与人类男性断绝接触并休养。",
    "そういうわけで、ハーピー達は自身を隔離したのでしょうね。": "所以，哈比们自我隔离了吧。",
    "隔離場所は、ここからまっすぐ北にあるハーピーの塔。": "隔离地点就在这里北方的哈比之塔。",
    "そこに閉じこもり、今も療養しているのでしょう。": "他们关在那里，现在还在休养中吧。",
    "伝染病だったのか……": "是传染病吗……",
    "それでみんな、住処を離れて……": "所以大家都离开了住处……",
    "しかしなぜ、そんな奇病が現代に復活したのだ？": "但为什么这种奇病会在现代复活呢？",
    "太古に撲滅された伝染病なのだろう？": "这是太古时期被消灭的传染病吗？",
    "しかしなぜ、アルケQ5淫熱が今になって……？": "但为什么阿尔克Q5淫热现在才……？",
    "あれは2代魔王の衛生政策により撲滅されたはずですが。": "那应该是被二代魔王的卫生政策消灭了。",
    "ウィルスキャリアがいたのでしょうね。": "可能是有病毒携带者吧。",
    "太古のウィルスを、その体に持った者が……": "太古的病毒，那个人体内携带者……",
    "そのウィルス保有者というのは何者だ？": "那个病毒携带者是谁？",
    "なぜ、絶滅したはずのウィルスを保有している……？": "为什么会携带已经灭绝的病毒……？",
    "そのウィルス保有者とは何者なのです？": "那个病毒携带者到底是谁？",
    "いったいなぜ、太古に絶滅したはずのウィルスを……？": "到底为什么会携带太古时期已经灭绝的病毒……？",
    "……太古に滅びたウィルスを保有している以上、答えは一つ。": "……既然携带着太古时期灭绝的病毒，答案只有一个。",
    "その者は、太古から現れたのでしょう。": "那个人应该是从太古时期出现的吧。",
    "……まさか、いくらなんでも……": "……不可能，怎么可能……",
    "そんな事より、今はハーピー達の事です。": "比起这种事情，现在应该关心哈比们的情况。",
    "現在もまだ、ハーピーの塔に閉じこもっていますが……": "现在他们还关在哈比之塔里……",
    "自然療養に頼るばかりでは、回復まで数十年かかるでしょう。": "仅仅依靠自然疗养，恢复可能需要几十年。",
    "早期に治療するには、薬が必要なのです。": "要早期治疗，就需要药物。",
    "そんな昔の伝染病、特効薬に心当たりはないのだ……": "那种古老的传染病，没有特效药……",
    "我は、商人としてまだまだ未熟なのだ……": "我作为商人还很不成熟……",
    "薬か、2代魔王様が植えた世界樹ならば……": "如果是药物的话，二代魔王大人种下的世界树果实……",
    "あの霊樹になる実ならば、万病を癒やせるはず。": "那个灵树结出的果实，应该能治愈万病。",
    "しかし、あそこはクィーンアルラウネの管轄。": "但那里是阿露娜女王的管辖。",
    "今の我等の実力では、とても行くことはできんぞ。": "以我们现在的实力，根本无法去那里。",
    "アルケQ5淫熱の治療なら、世界樹の実が最適ですが……": "对于阿尔克Q5淫热的治疗来说，世界树果实是最适合的……",
    "今の我々の力では、世界樹など行く事はできません。": "以我们现在的力量，根本无法去世界树那里。",
    "アルケQ5淫熱の治療なら、確か世界樹の実が最適ですね……": "对于阿尔克Q5淫热的治疗来说，确实世界树果实最适合呢……",
    "……こんな事もあろうかと！": "……早有准备！",
    "実は私は、世界樹の実を持ち歩いていたのです。": "其实我一直带着世界树的果实。",
    "これを、ハーピー達に飲ませてあげて下さい。": "请给哈比们喝下这个。",
    "これだけの分量があれば、全員に行き渡るはずです。": "这么多量应该足够每个人的。",
    "本当にこれ、世界樹の実か……？": "真的是世界树的果实吗……？",
    "騙して毒を渡したのではないだろうな……？": "不会是骗人喝毒药吧……？",
    "本当にこれは世界樹の実ですか？": "真的是世界树的果实吗？",
    "我々を騙し、毒を渡したのではないでしょうね……": "你们并没有欺骗我们，给我们下毒吧……",
    "信用がないのですね……": "你们不信任我们吧……",
    "私は、そんなに胡散臭いのでしょうか？": "我看起来很可疑吗？",
    "はい、とても胡散臭いです。": "是的，非常可疑。",
    "こんなに不審な人、生まれて初めて見たよ。": "我从来没见过这么可疑的人。",
    "……こんな事で、あなた方を騙す意味は何もありませんよ。": "……用这种事情来欺骗你们没有任何意义。",
    "どうか、信用して下さい。": "请相信我。",
    "いえ……今の話は、信用できると思いますけど。": "不……我觉得你刚才说的话是可信的。",
    "あやしいメガネの中に、まっすぐなハートを感じたのだ！": "在可疑的眼镜里，我感受到了一颗坦率的心！",
    "そうですか、ありがとうございます。": "是吗，谢谢你。",
    "どこに行っても、不審者扱いされてしまうもので……": "无论去哪里，都会被当作可疑人物……",
    "（そりゃそうだろうな……）": "（当然会啊……）",
    "ともかく、ハーピー達の保護はあなた方にお任せします。": "总之，哈比的保护就交给你们了。",
    "さっき言った通り、ハーピーの塔はここよりはるか北。": "刚才说过了，哈比之塔在这里的北方。",
    "おそらく、多くは理性を失っているでしょう。": "很可能大部分已经失去理智了。",
    "くれぐれも、気をつけて下さいね。": "请务必小心。",
    "私は私で、なすべき用があります。": "我也有自己的事情要做。",
    "互いに最善を尽くすとしましょう……": "让我们互相尽力吧……",
    "ネロは湯呑みを片手に、女王の日誌を読み始めた……": "尼禄一边拿着茶杯，一边开始阅读女王的日记……",
    "……って、湯呑み！？": "……等等，茶杯！？",
    "もちろん、私のマイカップです。": "当然，这是我的杯子。",
    "他人の家のものを無断で使ったりはしませんよ……": "我不会擅自使用别人家的东西的……",
    "（なんて怪しい人なんだ……）": "（这个人好可疑啊……）",
    "でも……なんでハーピー達は、病気の事をハピネス村の人達に": "但是……哈比族为什么不把病情告诉幸福村的人们呢？",
    "言わなかったんだろ？": "为什么他们不说呢？",
    "言わなかったんだろう？": "为什么他们不说呢？",
    "恐れられるのを避けたかったのではないでしょうか。": "可能是想避免被人害怕吧。",
    "理性を失うハーピーが増えているなど、知られたくない事実。": "不想让人们知道哈比族失去理智的事实。",
    "人間と仲良くできなくなっちゃうもんな……": "无法与人类友好相处了……",
    "人々に知られる前に、解決したかった……": "在人们知道之前，想要解决问题……",
    "そのような事が、日誌に記されていました。": "日志上记载了这样的事情。",
    "しかし、それも叶わず……": "但是，最终没有实现……",
    "結果的に、村人には何も告げずに自分達を隔離したのです。": "结果是，他们将自己隔离起来，没有告诉村民任何事情。",
    "それじゃあ、助けてあげないとね！": "那么，我们要帮助他们！",
    "きゅきゅきゅーっ！": "咕咕咕！",
    "世界樹は、羽の生えている私達でさえ行けそうにないの。": "就连长着羽毛的我们也无法到达世界树。",
    "もし世界樹の実を見つけたら、よろしくね。": "如果找到了世界树的果实，请代我问好。",
    "女王様の病気を治してくれたのね……": "你们治好了女王的病……",
    "集落のハーピー一同、心より感謝するわ。": "哈比族全体对你们心怀感激。",
    "大したものは用意できないけど……": "虽然不能准备什么特别的东西……",
    "これを受け取ってもらえるかしら。": "请问您能收下这个吗？",
    "ここのピアノ、調律されてる……": "这里的钢琴已经调音了……",
    "長い間メンテしてなかったはずなのに、音が合ってるのよ。": "明明很久没有维护了，但音调却很准确。",
    "ネロという男、ピアノの調律までしていったのか！？": "那个名叫尼禄的男人，竟然连钢琴都调音了！？",
    "いったい何者なのだ……？": "到底是什么人呢……？",
    "ネロという男、ピアノの調律までしていったのですか！？": "那个名叫尼禄的男人，竟然连钢琴都调音了！？",
    "いったい何者なのでしょう……？": "到底是什么人呢……？",
    "女王様、まだここには戻って下さらないのですね……": "女王陛下，您还没有回来吗……",
    "寂しい日々が続きます。": "寂寞的日子将继续下去。",
    "今は、戦わなければなりません……": "现在，我们必须战斗……",
    "必ず平和を取り戻し、帰ってきましょう。": "一定要恢复和平，回来吧。",
    "なんだか、女王様の部屋がやけに片付いてるんだけど……": "怎么回事，女王陛下的房间整理得异常整齐……",
    "前は、もっと散らかってたのに……": "以前可乱了……",
    "もしや、あのネロという男が片付けていったのか……？": "难道说，那个名叫尼禄的男人整理了吗……？",
    "しかも、以前より綺麗に……？": "而且，比以前还要干净……？",
    "まさか、あのネロという男の仕業なのでしょうか……": "难道说，那个名叫尼禄的男人干的吗……",
    "以前よりも綺麗に片付けてしまうとは……": "竟然比以前整理得更干净了……",
    "女王様、勇者君の旅について行っちゃうんですか～？": "女王陛下，您要跟着勇者君一起旅行吗～？",
    "しばらくここにいて下さると思ったんで、ちょっと残念……": "我还以为您会在这里待一段时间，有点遗憾……",
    "里の皆と、この世界を救うため……": "为了拯救这个世界和村子的人们……",
    "もうしばらく、ここを空ける事になってしまいますね。": "我会暂时离开这里一段时间。",
    "あれ？　本棚がジャンル別に整頓されてる……": "咦？书架按照类型整理好了……",
    "以前はゴチャゴチャだったのに……": "以前可是一团糟……",
    "ネロという男、本棚まで整頓していったのか……": "那个名叫尼禄的男人，连书架都整理了吗……",
    "ネロという男、本棚まで整頓していったのですか……？": "那个名叫尼禄的男人，连书架都整理了吗……？",
    "女王様が、旅から帰ってきた時のために……": "为了女王陛下回来的时候……",
    "部屋の隅々まで、キレイにしておかないとね♪": "要把房间的每一个角落都打扫干净♪",
    "お任せします。": "交给我吧。",
    "私が掃除すると、余計に汚れてしまうので……": "我打扫的话，反而会弄得更脏……",
    "布団が丁寧に畳み直してある……": "被子都整齐地叠好了……",
    "以前は乱雑に積んであったのに、誰がやったんだろう？": "以前都是乱堆的，到底是谁做的呢？",
    "ネロという男、異常に几帳面なのか？": "那个名叫尼禄的男人，是不是特别爱整洁？",
    "ネロという男、病的なほど几帳面なようですね……": "那个名叫尼禄的男人，看起来有点病态地爱整洁呢……",
    "いつ女王様が戻ってもいいよう、ちゃんと仕事してたよ♪": "为了女王陛下回来的时候，我都好好工作了♪",
    "いつもありがとう……": "谢谢你一直以来的帮助……",
    "どうしても私は、身の回りの事が苦手ですので。": "因为我对周围的事情不太擅长。",
    "いつでも帰ってきて下さいね♪": "请随时回来吧♪",
    "食器が全部洗ってある……": "所有的餐具都洗好了……",
    "ネロという男、暇を持て余していたのか？": "那个名叫尼禄的男人是不是闲得无聊？",
    "それとも、気になって仕方がなかったのか……？": "还是说，他特别在意这些事情呢……？",
    "ネロという男、暇を持て余していたのでしょうか？": "这个叫做尼禄的男人，是不是闲得无聊？",
    "それとも、気になって仕方がなかったのか……": "还是，对此非常在意呢……",
    "女王様のために、部屋を整頓しておかないと……": "为了女王大人，要整理好房间……",
    "また、すぐぐちゃぐちゃになっちゃうからね。": "否则，很快就会乱成一团的哦。",
    "これは、お恥ずかしい……": "这真是太丢脸了……",
    "娘は五人姉妹で、みんなイリアスベルクの大きな宿で働いているの。": "我的女儿们是五个姐妹，都在伊利亚斯贝尔克的大旅馆工作。",
    "みんな、塔から戻ってすぐイリアスベルクに向かったわ。": "她们从塔上回来后立刻就去了伊利亚斯贝尔克。",
    "しばらく、ゆっくりしてもいいと思ったんだけど……": "本来想好好休息一下的……",
    "宿の働き手はちっちゃなラミアだけで、大変だって飛んで行ったわ。": "旅馆的员工只有小拉米亚一个人，太辛苦了就飞过去了。",
    "プチラミアちゃん、かなり仕事が楽になったはずよね。": "小拉米亚应该工作轻松多了吧。",
    "手も空いたし、力を貸してもらえるかも……": "手也空闲下来了，说不定可以帮上忙……",
    "いろんな町や村で、魔物の肩身が狭くなっているみたい。": "听说在各个城镇和村庄，魔物的日子越来越难过了。",
    "イリアスベルクに行った娘達は、大丈夫かしら……？": "去伊利亚斯贝尔克的女儿们，会没事吧……？",
    "町のみんなは、魔物にも優しいから大丈夫。": "镇上的人对待魔物也很友善，没问题的。",
    "ハーピーの先輩達も、元気に宿で働いてくれてるよ！": "鹰身女妖前辈们也在旅馆里活蹦乱跳地工作着！",
    "10Gになるけど……泊まっていく？": "虽然要花10G……要住下来吗？",
    "お金が足りないわよ……": "我钱不够……",
    "いらっしゃい、アイテムを買っていってね♪": "欢迎光临，请随意购买物品♪",
    "ハーピーの羽を、本店でも扱いたいのだけれど……": "虽然想在总店也卖鹰身女妖的羽毛……",
    "うん、いいわよ。": "嗯，可以的。",
    "私達の大恩人のお仲間だもんね。": "毕竟是我们的大恩人的伙伴嘛。",
    "商談が進んでいく……": "商谈进行中……",
    "うん、話はまとまったわね。": "嗯，谈妥了。",
    "それじゃあ、月に一回こちらから届けにいくから。": "那么，我会每个月从这里送过去的。",
    "ヴァニラの店でハーピーの羽を扱うようになった！": "在香草的店里开始销售鹰身女妖的羽毛了！",
    "病気が治ってよかったね。": "病好了真是太好了。",
    "うん……でも、女王様がかわいそうだよぉ……": "嗯……不过，女王大人可怜呢……",
    "今、みんなで女王様を助ける相談をしてるからね。": "现在大家正在商量如何帮助女王大人。",
    "あたし達も、いつ女王様が帰ってもいいようにしておこうね。": "我们也要为女王大人回来做好准备。",
    "うん……荒れちゃった畑、きれいにするね！": "嗯……把被弄乱的农田整理好！",
    "女王様が、戻ってきたよ～♪": "女王大人回来了～♪",
    "すぐ勇者様と冒険に行っちゃったみたいだけど、それでも嬉しいよね。": "虽然马上就和勇者大人一起去冒险了，但还是很高兴呢。",
    "今度は、いつ帰ってくるのかな？": "下次，她什么时候回来呢？",
    "たまに、こうして皆の顔を見に帰りますよ。": "偶尔会回来看看大家的脸。",
    "あっ、女王様～♪": "啊，女王大人～♪",
    "みんな、なんとしても女王様を助け出すわよ。": "大家一定要救出女王大人。",
    "どんな手を使ってでも、世界樹の実を入手してみせるわ……": "无论如何，我们都要取得世界树之实……",
    "長時間の飛行の後、巨大な世界樹を登る……": "经过长时间的飞行，爬上巨大的世界树……",
    "実に大変な道程だけど、女王様のためにがんばります。": "虽然是非常辛苦的旅程，但为了女王大人加油。",
    "たとえ、私達が無理でも……": "就算我们做不到……",
    "第2班や第3班が組織されて、世界樹の実を手に入れてくれるはずよ。": "第2班和第3班已经组织好了，应该能够得到世界树之实。",
    "それじゃあ……世界樹探索第1班、出発するわよ！": "那么……世界树探索第1班，出发吧！",
    "【商人ハーピー】": "【商人哈比】",
    "私は、知り合いの商人を総ざらいしてみるわ。": "我要把认识的商人全部找遍。",
    "世界樹の実の入荷情報があれば、どれだけお金を積んででも……": "只要有世界树之实的进货信息，不管付出多少钱……",
    "思えば、世界樹の実ってものすごく貴重なアイテムなのよね。": "想想看，世界树之实真是非常珍贵的物品啊。",
    "ほとんど流通していない幻の霊薬……": "几乎没有流通的幻之灵药……",
    "そんなものを、気前よく譲ってくれたネロさんって……": "能慷慨地让给我们的尼罗先生……",
    "ひょっとして、怪しいけどいい人なのかな？": "说不定，虽然可疑但是是个好人吧？",
    "少し前まで、世界樹の実を求めて飛び回ってたのよ。": "不久前，我一直在四处寻找世界树之实。",
    "あなた達には、本当に感謝しているわ。": "真的非常感谢你们。",
    "あなた達には、苦労を掛けましたね……": "给你们带来了很多麻烦呢……",
    "【情報屋ハーピー】": "【情报屋哈比】",
    "手当たり次第に調べたけど、世界樹の実を所持している者はいない……": "虽然随意调查了一番，但没有人拥有世界树之实……",
    "世界樹をテリトリーにしてる植物妖魔と直接交渉するしかないかしら？": "只能直接与占据世界树领地的植物妖魔交涉了吧？",
    "植物の魔物は温厚だけど、縄張り意識は強いから……": "植物妖魔虽然温和，但领地意识很强……",
    "そう簡単には譲ってくれそうにないわよね。": "所以不会轻易让步吧。",
    "クィーンアルラウネの豹変で、世界樹の実がなかなか手に入らなかったの。": "因为阿露娜女王的变化，世界树之实一直难以获得。",
    "まさか、クィーンを倒して正気に戻しちゃうなんて……": "没想到，竟然打败了女王让她恢复理智……",
    "私の錯乱は、こんな所にまで影響をもたらしていたのですね。": "我的错乱，竟然对这里产生了影响。",
    "正気ならば、ただちに援助していたのですが……": "如果我清醒的话，会立刻提供帮助的……",
    "やっぱり、世界樹の実の入手は非常に困難よね……": "果然，获得世界树之实非常困难呢……",
    "あなた達、あれだけの量をどうやって手に入れたの？": "你们，是怎么得到那么多的数量的？",
    "ネロさん、どこで手に入れたんだろう……": "尼罗先生，到底是在哪里得到的呢……",
    "女王様が戻ってきたのは嬉しいけど……": "女王回来了真是令人高兴……",
    "魔王様と人間の戦いは激しくなってるし、苦境の時代が続くわね。": "魔王和人类的战斗变得激烈起来，困境的时代还在继续。",
    "早く平和をもたらさなければなりませんね……": "必须尽快带来和平……",
    "ハーピーの羽の買い付けに来たよ。": "来收购哈比的羽毛了。",
    "これ以上失踪が長引いていたら、供給に影響が出たかもしれないな。": "如果失踪时间再延长下去，可能会影响供应。",
    "それにしても……この集落は、いいところだね。": "话说回来……这个聚落真是个好地方啊。",
    "ガミガミうるさい嫁なんか捨てて、ここに住みたいくらいだよ。": "扔掉那个唠叨的妻子，我想住在这里。",
    "……あと、世界樹の実は手に入りそうにないねぇ。": "……还有，世界树之实似乎无法得到呢。",
    "なんとか骨を折ってあげたいけど、いくらなんでも希少すぎるよ。": "虽然想尽力帮忙，但是太稀少了。",
    "各地で交通網が麻痺してるから、最近特に貴重になってるのさ。": "由于各地交通瘫痪，最近变得特别珍贵。",
    "様々なアイテムが陳列されているようだ……\n持っていくのは良心がとがめるので、そのままにしておこう。": "好像陈列着各种物品……\n因为拿走会良心不安，就先放着吧。",
    "ねぇねぇ、空飛ぶ方法を教えてよ。": "嘿嘿，告诉我飞行的方法吧。",
    "あたし、飛ぶのがとっても苦手なの。": "我，飞行可是非常不擅长的。",
    "高いところから飛び降りてみたら？": "从高处跳下来试试？",
    "なんか揚力とか発生するんじゃない……？": "会不会产生什么升力之类的……？",
    "た、高いところ……": "太、太高了……",
    "イリアスヴィル裏山の山頂はどうだ？": "伊利亚斯维尔的山顶怎么样？",
    "ここからも、そう遠くはないしな……": "从这里也不算远呢……",
    "イリアスヴィル裏山の山頂など、どうでしょう。": "伊利亚斯维尔的山顶怎么样呢。",
    "飛び降りれば、なんか揚力とか発生するかもしれませんよ。": "如果跳下去，说不定会产生一些扬力之类的东西哦。",
    "じゃ、じゃあ……": "那、那个……",
    "イリアスヴィルの裏山に行ってみる……": "去伊利亚斯维尔的山顶看看……",
    "インプちゃん、飛べるようになった？": "小鬼，你会飞了吗？",
    "あははっ、もっと出せるでしょ？": "哈哈，还能更多吧？",
    "ねぇ、もっと……もっと……": "嘿，再多一点……再多一点……",
    "あひぃぃぃ……もう十回目だよぉぉぉぉ……！！": "啊嗨……已经是第十次了哦……！！",
    "若衆を発見した！": "发现了年轻人！",
    "よし、若衆Ａを見つけたぞ！": "好，找到了年轻人A！",
    "キミ、彼の知り合い？": "你是他的熟人吗？",
    "故郷に帰りたいって泣きが入ってるけど、連れ帰りに来たの？": "虽然有想回故乡的哭声，但你是来带他回去的吗？",
    "見つけろとは言われたけど、連れ帰れとは言われてないよ。": "虽然被告知要找到他，但并没有被告知要带他回去。",
    "じゃあ、あと二十回ね……ほらっ♪": "那么，再二十次……看吧♪",
    "死ぬ、死んじゃうぅぅぅぅ……！！": "要死了，要死了……！！",
    "じゃあ、あと三十回ね……ほらっ♪": "那么，再三十次……看吧♪",
    "だんだん増えてるぅぅぅぅ……！！": "越来越多了……！！",
    "部屋の中に、争った形跡はないようだ……": "房间里没有争斗的痕迹……",
    "道具屋には、商品が陳列されたままだ……\n荒らされたような形跡は見られない。": "道具店里的商品还在陈列着……\n没有被破坏的痕迹。",
    "ずっと放置してたから、草花が枯れて……ない！": "因为一直放着不管，花草都枯萎了……没有！",
    "むしろたくましく美しく育ってる！": "相反地，它们茁壮而美丽地成长着！",
    "今までがんばって世話してたのに……": "明明一直都在努力照顾它们的……",
    "なんだか、逆にガッカリしちゃうなぁ。": "不知怎么的，反而有点失望呢。",
    "植物って、意外にたくましいのよね……": "植物真是意外地坚强呢……",
    "女王様も、魔王様と戦う事になるのかな……": "女王大人也要与魔王大人战斗吗……",
    "平和に事が済めばいいんだけど。": "只要能和平解决就好了。",
    "心配は無用……": "不用担心……",
    "里の者を、戦いに巻き込んだりはしませんよ。": "不会把村里的人卷入战斗中的。",
    "あっ、女王様！": "啊，女王大人！",
    "過酷な旅みたいですけど、お体に気を付けて下さいね！": "看起来像是一次艰苦的旅程，请注意身体哦！",
    "ハーピーの得意技は、踊りと盗み。": "哈比的拿手技能是舞蹈和偷窃。",
    "シーフや踊り子にすると、大活躍できるわよ。": "如果转职成盗贼或舞者，可以大显身手哦。",
    "踊り子に転職するには、遊び人をマスターする必要があるけど……": "要转职成舞者，需要掌握游荡者技能……",
    "踊りスキルは便利だから、ぜひ踊り子になってみてね。": "舞蹈技能很方便，一定要试试成为舞者哦。",
    "おっぱいが重いんじゃない？": "胸部很重吗？",
    "少しウェイトを削ってみるとか……": "试着减轻一点重量吧……",
    "おっぱい、勝手に大きくなるんだもん～！": "胸部会自己变大的啦～！",
    "言いたい事はそれだけか？　ならば死ね。": "你只想说这些吗？那就去死吧。",
    "イリアス大陸で最も優れた素材は、何といっても金よ。": "在伊利亚斯大陆上，最优秀的材料无疑是黄金。",
    "金でできた武器や防具があれば、冒険も有利に進むでしょうね。": "如果有由黄金制成的武器和防具，冒险将会更加有利。",
    "金の鋳造で有名なのは、ここから北のミダス村よ。": "以黄金铸造而闻名的地方就是北方的米达斯村。",
    "位置は、ハーピーの塔から北北東の方角ね。": "位置在哈比塔的北北东方向。",
    "すでに金塊を持ってるのだ！": "我已经拥有金块了！",
    "さっそく、ミダス村に行ってみるのだ！": "马上去米达斯村看看吧！",
    "ここが、女王様をお救いするための緊急対策事務所よ。": "这里是为了拯救女王而设立的紧急对策事务所。",
    "女王様が集落に帰還できるよう、みんな必死で飛び回っているわ。": "为了让女王能够回到村落，大家都在拼命地四处奔走。",
    "あたしも冒険しながら、世界樹の実を探してるよ。": "我也在冒险的同时寻找世界树之实。",
    "女王様、早く治ってもらわないと……": "女王，必须尽快治愈……",
    "女王様が戻ってきたよ～♪": "女王回来了～♪",
    "あたし達も世界樹の実を探してたんだけど、よく手に入ったよね。": "我们也在寻找世界树之实，结果收获颇丰呢。",
    "本当に、あなた達には苦労を掛けましたね……": "真的，给你们添了不少麻烦呢……",
    "ルカはもちろん、里の皆にも感謝です。": "不仅是卢卡，还要感谢村里的每一个人。",
    "あ～あ、溜めた水がすっからかん。": "啊～啊，储存的水已经空了。",
    "全部くみ直しだね……": "全部重新来过吧……",
    "肉体労働なら、オークにお任せを！": "如果是体力劳动，就交给兽人吧！",
    "恩人に、そこまでさせるなんて悪いわよ……": "让恩人做到这种地步真是太过分了……",
    "まだまだ集落での仕事が忙しくて、ハピネス村に遊びに行けないの。": "村落的工作还很忙，没法去哈皮尼斯村玩。",
    "嫌われたり、してないかな……？": "会不会被讨厌呢……？",
    "女王様がお帰りになった時のために、お花畑を世話しないとね。": "为了女王回来时的花园，必须好好照料。",
    "いっぱいお花を咲かせちゃうぞ！": "让花儿开得更加茂盛吧！",
    "私も一緒に埋まっていい……？": "我也可以一起埋进去吗……？",
    "ちょっと、お花畑荒らさないでよ！": "喂，别破坏花园啊！",
    "花の蜜は、私が集めるわ……": "花蜜，我来收集……",
    "あたしも、お手伝いするよ～♪": "我也来帮忙～♪",
    "ラフレシアも植えないとね……": "也要种上大王花……",
    "やめて……くっ、くさっ……": "别……呜，臭……",
    "女王様がお帰りになったよ～♪": "女王回来了～♪",
    "がんばって作ったお花畑、見てもらわないと♪": "辛苦制作的花园，一定要让她看看♪",
    "ええ、素敵な花畑ですね。": "嗯，真是个美丽的花园。",
    "よくここまで育ててくれました。": "感谢你们一直以来的照料。",
    "もっと大きくしようかな……♪": "要让它变得更大吗……♪",
    "おお！　失踪していたハーピー達が戻ってきたのか！": "哦！失踪的哈比们回来了吗！",
    "わざわざ遠出した甲斐があったな！": "远道而来果然是值得的！",
    "むふっ、むふふ……": "嘻嘻，嘻嘻嘻……",
    "そんなに溜まってるなら、私に吸われてみる……？": "这么多积蓄的话，要不要试试被我吸干……？",
    "溜まっているようね、搾り尽くしてあげてもいいわよ……": "看起来积蓄不少，可以尽情榨取了……",
    "魔王の手は、この集落にまで伸びてこないとも限らん。": "魔王的手伸不到这个村子也说不定。",
    "ここを守るため、私も戦うのみだ。": "为了守护这里，我也只能战斗。",
    "今の私は、守るべき家族もいるのだからな！": "现在的我，也有要守护的家人！",
    "……はい、ここで結婚しました。": "……是的，在这里结婚了。",
    "ハーピーは交尾は大好きだよ！": "哈比喜欢交配哦！",
    "でも、子作りセックスには女王様の許可がいるの。": "但是，要进行繁殖性行为需要女王的许可。",
    "先代の時代の戦乱で数が減ったから、今は繁殖には大らかだけど……": "因为在前代的战乱中数量减少了，所以现在繁殖相对宽松……",
    "群れの数が増えすぎて、問題が生じた時代もあったらしいわ。": "群体数量增加过多时，似乎也会出现问题的时代。",
    "仲間が増えすぎると困るわよね……": "伙伴增加太多也会麻烦呢……",
    "注意しないと……": "要注意一下……",
    "私達も、今後は注意するわ……": "我们也要注意了以后……",
    "いやねぇ、本当だって。": "真的呢，是真的。",
    "アタシ達は、そんなの気にせずガンガン増えるぜ！": "我们就是不管那些，继续大量增加！",
    "増えすぎたら、どうせ反動で減るしな……": "增加过多的话，反弹时也会减少的啦……",
    "群れの数の調整も、女王の務めです。": "调整群体数量也是女王的职责。",
    "とは言え当分は、繁殖を進める方向で良いでしょう。": "不过暂时还是朝着繁殖的方向进行吧。",
    "↑まっすぐ、木の裏側": "↑直走，树的背面",
    "←まっすぐ左、木の裏側": "←直走左边，树的背面",
    "→まっすぐ右、木の裏側": "→直走右边，树的背面",
    "あ～あ、洗濯物がバサバサ……": "啊～啊，洗衣物飒飒……",
    "数ヶ月、ずっと干しっぱなしだったもんね。": "几个月都一直晾着呢。",
    "手伝おうか……？": "要我帮忙吗……？",
    "恩人に、そこまでさせるわけにはいかないわよ。": "不能让恩人做到那种地步。",
    "気持ちだけもらっておくわね。": "只收下你的心意就好了。",
    "それじゃあ、あたしが洗ってあげる！": "那么，我来洗吧！",
    "おせんたく～♪　おせんたく～♪": "洗洗～♪ 洗洗～♪",
    "……奥の方に、誰かいる！": "……深处好像有人！",
    "噂に聞いた通り、誰もいないね。": "听说的没错，一个人都没有呢。",
    "全く気配もしないや……": "完全没有任何动静……",
    "全く気配もしない……": "完全没有任何动静……",
    "なんだか、気味が悪いのだ……": "总觉得有点不安……",
    "びくびく……こわいよう……": "害怕得发抖……",
    "念のため、隅々まで調べてみるぞ。": "为了以防万一，仔细调查一下吧。",
    "なんらかの手掛かりがあるかもしれんからな……": "说不定有什么线索呢……",
    "また、木の裏に回り込める場所もあるようだな。": "而且好像还有绕到树后面的地方。",
    "立て札が立っているから、しっかりチェックしておけ。": "有立牌指示，一定要仔细检查。",
    "念のため、隅々まで調べてみましょう。": "为了以防万一，仔细调查一下吧。",
    "なんらかの証拠が残されているかもしれません。": "说不定留下了什么证据。",
    "木の裏に回り込める場所もあるようですね。": "好像还有绕到树后面的地方。",
    "立て札に書かれていますので、見逃さないように。": "有立牌指示，别漏掉了。",
    "女王の事は気に掛かるけど……": "虽然担心女王的事情……",
    "今の僕達じゃ、これで精一杯だよね。": "现在的我们已经尽力了。",
    "ああ、いちおう事件は解決したと言ってよかろう。": "啊，可以说事件总算解决了。",
    "さて、次の行き先はどうする……？": "那么，下一个目的地怎么办呢……？",
    "まあ、だいたい解決でしょう。": "嗯，大概问题都解决了吧。",
    "さて、次の目的地はどうしますか……？": "那么，下一个目的地要怎么办呢……？",
    "東のタルタロスに直行するか……": "是直接去东边的塔尔塔洛斯吗……",
    "それとも、困難に備えて金の装備を揃えておくか……": "还是为了应对困难而准备好金装备呢……",
    "金の装備を揃えるなら、目的地はミダス村だな。": "如果要准备金装备的话，目的地就是米达斯村了。",
    "ハーピーの塔からさらに北、海岸線に沿って北東だ。": "从哈比塔往北，沿着海岸线向东北走。",
    "金の装備を揃えるなら、目的地はミダス村ですね。": "如果要准备金装备的话，目的地就是米达斯村。",
    "ハーピーの塔からさらに北、海岸線に沿って北東です。": "从哈比塔往北，沿着海岸线向东北走。",
    "ありがとね！": "谢谢哦！",
    "自然治癒だけに頼った場合、完治まで数十年はかかったところよ！": "只依靠自然疗愈的话，恢复完全可能需要数十年呢！",
    "ねぇねぇ、お空を飛ぶ方法おしえて？": "嘿嘿，告诉我一下飞翔的方法吧？",
    "あたし、飛ぶのがとっても苦手なの……": "我，飞翔可是非常不擅长的……",
    "う～ん、方法って言われても……": "嗯，就算说方法……",
    "私達は当たり前のように飛べるから、逆に難しいわね。": "我们能够飞翔反而变得困难了呢，真是讽刺。",
    "女王様まで助けてくれたんだ！": "你可是帮助了女王大人的人呢！",
    "キミって、本当にこの集落の恩人だよね♪": "你是这个村子的恩人呢♪",
    "冒険が終わったら、ここに住みなよ。": "冒险结束后，就住在这里吧。",
    "それで、いっぱい子孫を残そうよ……♪": "然后，生下很多后代来……♪",
    "ミダス村には、伝説のメイドさんがいるらしいわ。": "听说米达斯村有传说中的女仆。",
    "今はおばあさんだけど、孫娘姉妹もメイド職を継いでいるみたいよ。": "虽然现在只剩下奶奶一个人了，但孙女姐妹们也继承了女仆的职业。",
    "伝説のメイド！？": "传说中的女仆！？",
    "ぜひ会いに行かないとね……": "一定要去见一面呢……",
    "会いに行ったよ！": "去见过了！",
    "すごく気品のある人だったよね……": "她可真是个气质高雅的人呢……",
    "洞窟や塔で目的を果たした後、徒歩で戻るのは面倒じゃない？": "在洞窟或者塔完成目标后，步行回去会很麻烦吧？",
    "そういう時、ダンジョンから一気に脱出できる魔法があるわよ。": "这种时候，可以使用从迷宫一下子逃脱的魔法。",
    "時魔導師が覚える「テレポート」っていう魔法ね。": "时空魔导士学会的叫做「传送」的魔法。",
    "パーティに使えるヒトがいると、とても便利よ。": "如果队伍里有能用的人，非常方便哦。",
    "時魔導師に転職するには、どうすればいいかって……？": "要转职成时空魔导士，应该怎么做呢……？",
    "魔法使いをマスターにすると、転職可能になるわよ。": "成为魔法师的大师后，就可以转职了。",
    "あたしは、時魔導師より黒魔導師になりたいな。": "我倒是更想成为黑魔导士而不是时空魔导士。",
    "なんか、バ～ッと燃やせるしね♪": "总觉得可以一下子燃烧起来呢♪",
    "時魔導師……少し興味があるわ……": "时空魔导士……稍微有点兴趣呢……",
    "ハーピーの憧れの職業は、やっぱり竜騎士よね。": "哈比最向往的职业，当然是龙骑士了。",
    "槍を片手に空を駆ける騎士……ああ、憧れるわ。": "手持长枪翱翔于天空的骑士……啊啊，太向往了。",
    "槍技の威力は素早さが高いほど上がるから、相性も良いわよ。": "长枪技能的威力会随着敏捷度的提高而增加，相性也很好哦。",
    "空を飛び回りながら、大暴れしてみたいわよね。": "一边在天空中飞翔，一边大闹一番，多么希望啊。",
    "竜騎士に転職するには、どうすればいいかって……？": "要转职成龙骑士，应该怎么做呢……",
    "戦士をマスターすればいいわよ。": "只需要掌握战士就好了。",
    "問題は、ハーピーと戦士の相性が良くない事よね。": "问题是，哈比和战士的相性不太好。",
    "あたし達は貧弱だから、肉体系の戦士には向かないのよ……": "我们身体虚弱，不适合肉体系的战士……",
    "でも、辛い下積みを乗り越えてこその栄光よ！": "但是，克服艰辛才能获得荣耀！",
    "ハーピーが仲間にいたら、竜騎士にしてみたらどう？": "如果有哈比作为伙伴，试试成为龙骑士如何？",
    "ケンタウロスも、竜騎士向きよ。": "半人马也适合成为龙骑士。",
    "しっかり育ててよね。": "要好好培养哦。",
    "私はすでに、ハーピーの騎士だ。": "我已经是哈比的骑士了。",
    "しかし気性の問題もあり、武芸を志す同胞は少ないな……": "不过由于性格问题，志向武艺的同胞很少……",
    "ハーピーは「翼技」っていうスキルが使えるわよ。": "哈比可以使用“翼技”这个技能。",
    "はばたきで突風を起こしたりする技が代表的ね。": "以振翅引起突风的技能是代表性的。",
    "「翼技」は、素早さが高いほど威力も上がるの。": "“翼技”威力随着速度的提高而增加。",
    "私達ハーピーには、相性がとってもいいスキルよ。": "对我们哈比来说，这个技能非常合适。",
    "だからハーピーを仲間にしたら、素早さの上がる装備を心掛けてね。": "所以，如果将哈比作为伙伴，请注意提高速度的装备。",
    "扇とか、特にオススメよ。": "特别推荐扇子。",
    "扇を片手にダンシングだぞー！": "手持扇子跳舞吧！",
    "長い間集落を空けてたから、掃除が大変よ。": "由于长时间离开村落，打扫很辛苦。",
    "草もぼうぼうになってるしね……": "草也长得很乱……",
    "草むしり手伝ってあげるから、空飛ぶ方法を教えて？": "我来帮你除草，能教我飞行的方法吗？",
    "どうやって飛ぶのかなんて、逆に難しいわね……": "怎么飞起来反而更难呢……",
    "なんかこう、パタパタと……どう？": "就像这样，拍拍翅膀……怎么样？",
    "ぱたぱたしても、浮かないよ～！": "拍拍翅膀也飞不起来～！",
    "草むしりは大の得意よ。": "除草是我的强项。",
    "手伝ってあげようかしら……？": "要我帮忙吗……？",
    "わ～い、女王様が帰ってきた～♪": "哇～，女王回来了～♪",
    "ありがとね、女王様まで助けてくれて♪": "谢谢，连女王都帮助我了♪",
    "ハーピーの集落にようこそ！": "欢迎来到哈比的村落！",
    "さあ、どこへ行きたい？": "那么，想去哪里？",
    "塔の中で、小さなメダル拾ったんだ。": "在塔里捡到了小奖牌。",
    "メダル女王に交換してもらおっと！": "去找奖牌女王兑换吧！",
    "え……？　メダル女王の場所？": "诶……？奖牌女王在哪里？",
    "ハーピーの塔から北にある、転送のほこらから行けるわよ。": "从哈比塔向北走，可以通过传送祠堂去。",
    "ららららら～♪": "啦啦啦啦～♪",
    "……っと、集落の中じゃ歌っちゃいけないんだっけ。": "……在村落里唱歌是不行的吧。",
    "意図しなくても、歌声に魔力が乗っちゃうのは困りものよね。": "即使不经意间，歌声也会带有魔力，真是麻烦啊。",
    "いっそ、みんな耳栓してくれないかしら……": "要不大家都戴上耳塞吧……",
    "その気持ち、すごく分かるわ……！": "我非常理解那种心情……！",
    "私も、めいっぱい歌ってみたいんだけど……": "我也想尽情地唱歌……",
    "お互い、苦労するわよね……": "彼此都很辛苦呢……",
    "ひつじさんは最初から頭ラリってるから、気にしないのらよ。": "绵羊先生从一开始就晕头转向，所以不用在意咯。",
    "いいじゃない、一緒に歌って踊ろうよ♪": "不错嘛，一起唱歌跳舞吧♪",
    "先代の女王は、戦神と呼ばれていたほど戦いに強かったわ。": "前任女王被称为战神，她在战斗中非常强大。",
    "でも戦乱の日々が長く続き、種族全体が疲れ果ててしまったの……": "但是战乱的日子持续了很长时间，整个种族都筋疲力尽了……",
    "代替わりした今の女王様は、本当にお優しく聡明な方よ。": "现任女王非常温柔聪明。",
    "強さは前女王ほどではないけど、断然今の女王様の方がいいわ。": "虽然她的力量不及前任女王，但现任女王绝对更好。",
    "無駄な争いは、仲間の数を減らすもんな……": "无谓的争斗只会减少伙伴的数量……",
    "私も、今の女王様が大好きです。": "我也非常喜欢现任女王。",
    "戦争ばかりなんて、イヤですよね……": "只有战争真是讨厌呢……",
    "皆に平和をもたらす事が、女王の職務……": "给大家带来和平是女王的职责……",
    "私はそう考えています。": "我是这么认为的。",
    "私の代に敵対勢力を壊滅させたからこそ……": "正因为我在我的时代消灭了敌对势力……",
    "今のこの繁栄があるのよ。": "才有了现在的繁荣。",
    "ちゅんちゅん！　やっぱり外はいいですね～♪": "啾啾！外面果然很好呢～♪",
    "本当にありがとうございました♪": "真的非常感谢♪",
    "そうだな！　外でパタパタするのは、楽しいもんな！": "没错！在外面扑腾扑腾的，很有趣！",
    "ちゅんちゅん！　女王様の病気が治りました！": "啾啾！女王的病已经治好了！",
    "これで集落の上下関係も、大きく激動しますね♪": "这下村落的上下关系将会发生巨大变动♪",
    "魔の大陸じゃ、うちで扱ってるくらいの武具がないと話にならないよ。": "在魔之大陆，如果没有我们这里的武器装备，就谈不上什么了。",
    "お金で命を守ると思って、どしどし買っていってくれ。": "请毫不犹豫地购买，用金钱来保护生命。",
    "【ワイバーン鍛冶】\n竜の鍛冶屋は世界一！": "【飞龙铁匠】\n龙族的铁匠是世界第一！",
    "さあ、何が必要だ……？": "那么，需要什么呢……？",
    "【アクセサリ屋】": "【饰品店】",
    "アクセサリをどうぞ。": "请随便挑选饰品。",
    "身を守る便利な品が揃っていますよ。": "有很多方便保护自己的物品。",
    "【定食屋のおふくろ】\nさて、何を注文するんだい？": "【定食屋的老板娘】\n那么，你要点什么？",
    "【ウサギ店主】": "【兔子店主】",
    "あら、いらっしゃい。": "哎呀，欢迎光临。",
    "人間が飲んでも死なないようなお酒は……": "连人类喝了也不会死的酒……",
    "【酒場のおやじ】": "【酒馆老板】",
    "いらっしゃい、何にする？": "欢迎光临，要点什么？",
    "あなたの旅に、ご一緒していいでしょうか？": "可以和你一起旅行吗？",
    "薬の知識、役に立つはずです。": "我的药物知识应该会有帮助。",
    "それでは、準備を済ませて……": "那么，请准备好……",
    "オーロラが仲間に加わった！": "奥罗拉加入了队伍！",
    "アイテムが欲しいのですか？": "你想要物品吗？",
    "それとも……私とバトルファックをお望みですか？": "还是……你希望和我进行战斗性交吗？",
    "神聖なるレミナ教会にようこそ。": "欢迎来到神圣的蕾米娜教会。",
    "【くのいち】": "【忍者】",
    "忍者の最上級職「淫流くのいち」は、淫技のエキスパート。": "忍者的最高级职业「淫流忍者」是淫技专家。",
    "豊富な快楽攻撃で、敵を責め抜くのよ。": "通过丰富的快感攻击，折磨敌人。",
    "「極忍」なんていう、力任せの忍者とは全く違うわ。": "“极忍”这种强力的忍者和我完全不同。",
    "私も鍛錬を積んで、「淫流くのいち」をめざしているの。": "我也在修炼中，追求“淫流くのいち”。",
    "忍者の最上級職は、二種類存在する。": "忍者有两种最高级职业。",
    "戦闘奥義を極めた極忍と、淫術を極めた「淫流くのいち」だ。": "一种是精通战斗秘技的极忍，另一种是精通淫术的“淫流くのいち”。",
    "それぞれ、必要とする転職アイテムが異なる……": "它们需要不同的转职道具……",
    "混同せぬように、注意するがいい。": "请注意不要混淆。",
    "【忍者】": "【忍者】",
    "忍者の最上級職である「極忍」は、まさに究極の忍者。": "作为忍者的最高级职业，“极忍”是真正的终极忍者。",
    "強力無比な忍術で、敵を葬るのだ。": "用无比强大的忍术埋葬敌人。",
    "淫らな術にばかりかまけた「淫流くのいち」などとは異なる……": "与只沉迷于淫术的“淫流くのいち”完全不同……",
    "真の忍者の力、ぜひ身につけたいものだ。": "真正的忍者力量，一定要掌握。",
    "【鬼娘】": "【鬼娘】",
    "勇者ハインリヒって、どんな奴なんだろうな……": "勇者海因里希是什么样的人呢……",
    "やっぱり、筋肉ムキムキなんだろうか。": "说不定是肌肉发达的家伙。",
    "そういや、クィーンサキュバスに勝った勇者ルカってのもいるらしい。": "对了，听说还有勇者卢卡打败了女王魅魔。",
    "ご期待には添いかねるね……": "对不起，无法满足你的期待……",
    "うい～！　べらんめ～！": "嘿～！　喝光～！",
    "これ、うちのヒツジじゃない……": "这不是我的羊……",
    "あたしみたいな弱っちい魔物が、町の外に出たら……": "像我这样弱小的魔物，一旦离开城镇……",
    "たちまち、ベヒーモス娘あたりに食われてしまうのら……": "立刻就会被比西莫斯之类的大怪兽吃掉……",
    "お前みたいなマズそうな奴、誰が食うかよ……": "像你这样难看的家伙，谁会吃你……",
    "あら？　ヒツジ肉って、おいしいのよ？": "哎呀？羊肉可是很美味的哦？",
    "何を言うのら、このうさぎ～！": "你在说什么呢，这只兔子～！",
    "人間がこの店に来るなんて、珍しいな！": "人类来到这家店，真是少见啊！",
    "あたしから、爆裂溶岩酒をおごってやろうか？": "让我请你喝爆裂熔岩酒吧？",
    "え、遠慮しておきます……": "嗯，我还是谢谢了……",
    "爆裂溶岩酒か……": "爆裂熔岩酒啊……",
    "グランベリアによく飲ませたものだ。": "我经常给格兰贝利亚喝这个。",
    "魔物と人間のゴタゴタが続いて、悲しいです……": "魔物和人类之间的纷争，真是令人悲伤……",
    "魔王様は、なぜ種族間を引き裂くような事を……": "魔王为什么要撕裂种族之间的关系……",
    "さて、何故でしょうね……？": "嗯，为什么呢……？",
    "うちには、大食いの子がいるからね。": "因为我家有个大胃王。",
    "食費がかかって仕方ないよ……": "食物费用真是不得了……",
    "返事をしたのは前の口かい？": "你是回答前面的嘴巴还是后面的嘴巴……？",
    "それとも、後ろの口かい……？": "哈哈，有个吃谷物的家伙。",
    "あはっ、穀潰しがいるわ。": "我是来自莱米纳的……",
    "僕は、レミナ生まれですから……": "对于城里到处都是魔物这件事，我并不担心。",
    "魔物が町中にいる事を、不安に思った事はないですね。": "你看起来也很习惯魔物了。",
    "あなたも、ずいぶん魔物慣れしている様子。": "除了莱米纳，我没听说过还有其他地方与魔物共存。",
    "レミナ以外に、魔物と共存している場所なんて聞かないんですけどね。": "除了莱米纳，我没听说过还有其他地方与魔物共存。",
    "私は、グランゴルドから嫁入りしてきたので……": "我是从格兰戈尔德嫁过来的……",
    "魔物がウロウロしているこの町に来たときは、恐怖心を抱いたものです。": "当我来到这个魔物四处游荡的城镇时，感到了恐惧。",
    "今ではもう、恐怖はありませんよ。": "现在，我已经不再害怕了。",
    "皆さん温和ですし、すっかり慣れてしまいました。": "大家都很温和，我已经完全适应了。",
    "恐怖心を克服したんですね……僕もです。": "你克服了恐惧心理……我也是。",
    "ママー！　二口娘ちゃんと遊びに行っていいー？": "妈妈！可以和二口娘一起玩吗？",
    "つられて食べ過ぎるんじゃありませんよ。": "不要被她们带坏了哦。",
    "ここは自由闊達な気風に溢れ、素晴らしいところです。": "这里充满了自由和开放的氛围，是个美妙的地方。",
    "欠点は、女っ気に欠けることですかね……": "缺点就是缺乏女性气息吧……",
    "それ、欠点なんですか……？": "那个，这算是缺点吗……？",
    "すまない、邪魔しないでくれないか。": "抱歉，请不要打扰。",
    "むむむ……反応なしか。": "嗯嗯嗯……没有反应。",
    "この化合物の扱いには、慎重を要するのだ……": "对于这种化合物的处理，需要谨慎……",
    "魔合リンですね。": "这是魔合灵吧。",
    "この匂い、懐かしいなぁ……": "这个味道，好熟悉啊……",
    "何をしているのだ……？": "你在做什么……？",
    "ピカピカしてるな、見せて！　見せて！": "好闪亮啊，给我看看！给我看看！",
    "アッ、火が……火が！　近寄っちゃダメ～！": "啊，火……火！不要靠近～！",
    "儂は、もっと危険な薬品でやらかしてしまったのじゃ……": "我好像又搞砸了更危险的药品……",
    "筋肉には自信がないので、荷物運びはきついです。": "因为我对肌肉没有自信，搬运东西很辛苦。",
    "錬金術師と一緒にするな、我々は科学者なのだ。": "别把我们和炼金术师混为一谈，我们是科学家。",
    "まあ、どこが違うかなど君達には分からないだろうね……": "嘛，你们也不会明白有什么不同吧……",
    "この手の人も、いつの時代にもいると思うと……": "这种人，在任何时代都存在呢……",
    "なんだか微笑ましいですね。": "感觉有点微笑呢。",
    "な、何を言っている……？": "你在说什么……？",
    "あなたは普遍的存在です。": "你是普遍存在的存在。",
    "なかなかに集中力を要します……": "需要相当的集中力……",
    "見ろ！　ここまで純度の高い過霊水など見たことがないだろう！": "看！你从来没见过这么纯度高的过灵水吧！",
    "やった、やったぞ！": "太好了，太好了！",
    "アクセサリでマッスルアップだ！": "用饰品来增加肌肉！",
    "オシャレもしたい年頃だしな！": "我也想时尚一下！",
    "やっぱマッスル酒は最高だな！": "果然肌肉酒最棒了！",
    "……人間は飲むなよ、鼻血を吹くぜ。": "……人类别喝，会喷鼻血的。",
    "人間の酒は、度数が低くてあまり酔えんが……": "人类的酒，度数低，喝不醉……",
    "若者をナンパするにはもってこいじゃのう。": "对于勾引年轻人来说再合适不过了。",
    "酔った勢いで、魔物の酒場に入った事があってな……": "我曾经喝醉了，走进了魔物的酒馆……",
    "変な酒を飲んじまって、口から炎が出たぜ。": "喝了奇怪的酒，从嘴里喷出了火焰。",
    "フィアンセにプレゼントしようと思ったけど、高価だなぁ……": "想送给未婚妻，但太贵了……",
    "しかも会心率アップ効果とか、俺がひどい目に遭う未来しか見えない。": "而且还有会心率提升效果，我只能看到自己遭遇糟糕的未来。",
    "【河童娘】": "【河童娘】",
    "あたしは綺麗なアクセサリより、キュウリの方が好き♪": "比起漂亮的配饰，我更喜欢黄瓜♪",
    "安くつく女でしょ……？": "是不是很便宜的女人……？",
    "安くつく女が、一番怖ぇんだよ……": "最可怕的是那些便宜的女人……",
    "未成年が酒を飲んでいいのか……じゃと？": "未成年人可以喝酒吗……？",
    "たわけ！　儂は二百歳を超えておるわ！": "愚蠢！我已经超过200岁了！",
    "正直、魔王様には迷惑している。": "老实说，我对魔王大人感到困扰。",
    "己の野心で、人間達に戦争を挑むなど……": "凭借自己的野心，挑起了与人类的战争……",
    "魔物の側にも、不満を持っている者はいっぱいいるのだ。": "就连魔物一方也有很多不满的人。",
    "特に我々のような、人間と共存している者達はな！": "特别是像我们这样与人类共存的人！",
    "エルフが淫乱だなんて、誰がそんな噂を……": "谁传出了精灵淫乱的谣言……",
    "飲まなきゃやってられないわ！": "不喝就无法生存！",
    "これよこれ、魔酒「妖精の風」！": "这个，魔酒「妖精之风」！",
    "人間が飲むと、カマイタチで喉がズタズタになるから注意ね。": "人类喝了会被蛇咬破喉咙，要小心哦。",
    "ヒューッ！": "呼！",
    "妾の蛇どもがぐったりしておる……": "我的蛇们都累瘫了……",
    "これしきで音を上げるとは、軟弱な……ぐびぐび。": "只因为这点小事就发出声音，真是软弱……咕噗咕噗。",
    "なんなの？": "怎么了？",
    "人間と結婚しているスキュラは珍しい……？": "与人类结婚的斯库拉很少见吧……？",
    "いえ……羨ましい事です。": "不……我很羡慕。",
    "【夫】": "【丈夫】",
    "妻は元メイドなので、とても家事が得意です。": "妻子以前是女仆，非常擅长家务。",
    "私などには勿体ない嫁ですね。": "对我来说，是个太过可惜的妻子呢。",
    "夜もすごいし……ふふふふふっ。": "晚上也很厉害……呵呵呵呵呵。",
    "人間の格好するの、上手でしょ？": "人类装扮得很好看，对吧？",
    "触手はスカートの中に、うまく収納するの。": "触手可以很好地收纳在裙子里。",
    "あたしも、そういうの得意だよ♪": "我也擅长这种事情♪",
    "にょろにょろにょろ～♪": "扭扭扭～♪",
    "に、忍者だ……": "忍者……",
    "メチャクチャ目立ってるけど、いいのか……？": "虽然非常显眼，但没关系吗……？",
    "レミナは、外じゃ「背徳の町」なんて呼ばれてるらしいな。": "莱米娜在外面被称为「背德之城」。",
    "魔物と一緒に住んでるだけで背徳呼ばわりとか、偏狭な奴らだぜ。": "只是因为和魔物一起生活就被称为背德，真是狭隘的家伙们。",
    "【孤独な中年】\nひとりメシ……": "【孤独的中年人】\n一个人吃饭……",
    "いっしょに、食べよ……？": "一起吃吧……？",
    "研究の後は、やっぱりこの食堂で一服だよな。": "研究之后，当然要在这个食堂里休息一下。",
    "この喧噪が、疲れた脳に刺激をもたらすよ。": "这种喧嚣给疲惫的大脑带来刺激。",
    "とうとう指紋がなくなってしまった……": "指纹终于消失了……",
    "科学者として一人前になった気がするな。": "感觉自己已经成为一个合格的科学家了。",
    "私はこの食堂、苦手です。": "我不喜欢这个食堂。",
    "酒場も一緒になってて、ガラが悪いじゃないですか……": "酒吧和这里合在一起，感觉很糟糕……",
    "私が自作した酒の方が美味しいな……": "我自己制作的酒更好喝……",
    "いえ、もちろん違法ですよ！　黙ってて下さい！": "不，当然是违法的！请保持沉默！",
    "今日はなかなかの成果があった。": "今天取得了相当不错的成果。",
    "奮発して、味噌汁も注文しよう！": "豪华一点，也来点味噌汤吧！",
    "セコいわね……": "真小气……",
    "この研究所には、世界中から人員が集まっている。": "这个研究所聚集了来自世界各地的人员。",
    "レミナ生まれの者は意外に少ないんだ。": "莱米纳出生的人其实很少。",
    "純粋な探究心で、研究を始めたのに……": "明明是怀着纯粹的探究心开始研究的……",
    "外道の魔導師扱いされて、故郷を追われた者も多いよ。": "被称为邪恶魔导师，被迫离开故乡的人也很多。",
    "世界を放浪し、ようやく自分の居場所を見つけ……": "漫游世界，终于找到了自己的归属……",
    "同志達と巡り会えた喜びが、君に分かるかい？": "同志们相遇的喜悦，你能理解吗？",
    "ええ、よく分かります。": "嗯，我非常理解。",
    "私も同志を見つけたいですね……": "我也想找到同志……",
    "ようやく、この町に辿り着いたが……": "终于来到了这个城镇……",
    "とうとう自分の限界を知ってしまったよ。": "终于知道了自己的极限。",
    "勇者ハインリヒという者の噂を聞いたが、さぞ優秀なんだろうな……": "听说了勇者海因里希的传闻，肯定很优秀吧……",
    "俺みたいな田舎出の勇者とは、きっと血統も才能も違うのさ。": "像我这样的乡下勇者，血统和才能肯定不同。",
    "……って、なんだこのナメクジ娘？": "……这是什么蜗牛娘？",
    "この町では、冒険を諦める者も多く目にする。": "在这个城镇上，也经常看到放弃冒险的人。",
    "それでも、生きて引退できるだけマシな方だがな……": "即使如此，能够活着退休已经算不错了……",
    "かくいう私も、ヘルゴンド大陸の魔物相手ではほとんど歯が立たん。": "说起来，我在与赫尔贡德大陆的魔物战斗中几乎没有胜算。",
    "逃げ回っては命を繋ぐ有様だ……": "四处逃窜只是为了保住性命……",
    "……ところで、なんだこのナメクジ娘？": "……顺便问一下，这是什么蜗牛娘？",
    "じめじめした空気だから、寄ってきたわ……": "因为这里潮湿的空气，所以过来了……",
    "うふふっ、いい空気ね……": "呵呵呵，好舒服的空气……",
    "この町では、イリアス様を崇拝するだけで白い目で見られるよ……": "在这个城镇上，只要崇拜伊利亚斯大人就会被白眼看待……",
    "昔も風当たりは良くなかったが、ここまでじゃなかったねぇ。": "以前虽然风向不好，但还没到这种地步。",
    "いつかこの町に、神の裁きが下るぞ！": "总有一天，神的审判会降临在这里！",
    "科学などに惑わされる愚か者どもを、この町から追い払わねば！": "必须把被科学迷惑的愚蠢之辈从这个城镇驱逐出去！",
    "神よ、科学を盲進する者達に裁きを……": "上帝啊，请对那些盲目追求科学的人进行审判……",
    "人を救うのは科学ではなく、神の言葉に従う事のみなのです。": "拯救人类的不是科学，而是顺从上帝的话语。",
    "神も科学も、人を救ったりはしませんよ。": "上帝和科学都不能拯救人类。",
    "何よりもまず、魔物どもをこの町から追い出さねばならん！": "首先，必须把魔物们从这个城镇赶出去！",
    "サン・イリアより十字軍を派遣してもらうのが良策であろう！": "派遣十字军从圣伊利亚来会是个好策略！",
    "この時代のサン・イリア王は……フェリペ7世か。": "现在的圣伊利亚国王是……菲利普七世吗？",
    "かの賢君ならば、このような要請には応じまい。": "如果是那位明君，应该不会答应这样的请求。",
    "人々が信仰を失ったのは堕落ではなく、我々神官の傲慢さではないだろうか。": "人们失去信仰并不是因为堕落，而是因为我们神官的傲慢。",
    "だとすれば、変わるべきはまず我々かもしれん……": "如果是这样的话，我们自己可能需要改变……",
    "科学の書など、全て焼き捨ててしまえ。": "把所有科学书籍都烧掉吧。",
    "その次に、大衆どもが読むつまらん娯楽書を廃絶するのだ。": "然后，废除大众阅读的无聊娱乐书籍。",
    "そうなれば、神の言葉が記された書のみになる。": "这样一来，只剩下记载着上帝话语的书籍。",
    "この町にも信仰が戻り、我らは正しい道を進むであろう。": "这个城镇的信仰也恢复了，我们将走上正确的道路。",
    "昔はみな純粋で、神に尽くす喜びに溢れていた。": "过去大家都很纯洁，充满了为神奉献的喜悦。",
    "しかし現代、人々の心は物欲に支配され、濁りきっている……": "但是现代，人们的心被物欲所控制，变得浑浊……",
    "【宿屋娘】": "【旅馆女孩】",
    "ああ、いそがしい……いそがしい……": "啊啊，好忙啊……好忙啊……",
    "【宿屋の主人】\nあら、うちの宿にようこそお越し下さいました。": "【旅馆老板】\n哎呀，欢迎光临我们的旅馆。",
    "人も魔物も分け隔てなくおもてなし、がこの宿のモットーですわ。": "我们的宗旨是无论人还是魔物都一视同仁，为客人提供服务。",
    "アルバイトです。": "我是兼职的。",
    "つまみ食いもしていますよ♪": "还会偷吃点东西♪",
    "……今のは、後ろのお口が言いました。": "……刚才那个是后面的嘴巴说的。",
    "おそうじ♪　おそうじ♪": "打扫卫生♪ 打扫卫生♪",
    "【帳簿娘】\n世の中が乱れると、旅人が多くなります。": "【账簿女孩】\n社会混乱时，旅行者会增加。",
    "皮肉ですが、うちの宿が繁盛するんですよね……": "虽然有点讽刺，但我们的旅馆会繁荣起来……",
    "20Gになりますが、泊まっていかれますか？": "需要支付20G，要住宿吗？",
    "お手持ちが不足しているようです……": "看起来你手头有点不够……",
    "ここに泊まる方は、みんな疲れ切った顔をしています。": "住在这里的人，都带着疲惫的表情。",
    "この町で勇者をリタイアされる方も多いのですよ……": "在这个城镇上，退役的勇者也很多……",
    "確かに、この大陸じゃ辛さも頂点だろうね……": "确实，在这片大陆上，艰辛达到了顶点呢……",
    "ここは良い町ですね……": "这是个好城镇呢……",
    "故郷のグランドノアでは、魔物が買い物などできません。": "在我的故乡格兰诺亚，魔物是不能购物的。",
    "苦節十年、ようやくレミナに辿り着いた……": "经过十年的努力，终于来到了莱米纳……",
    "しかし自身に限界を感じ、ここで剣を置こうと思う。": "但是我感到自己已经到达极限，打算在这里放下剑。",
    "そういうわけで思いっきり羽目を外し、女性の誘惑にも乗ってみた！": "所以我尽情放纵自己，也接受了女性的诱惑！",
    "長い旅の間、こういう楽しみからは遠ざかっていたからな！": "在漫长的旅途中，我远离了这种享受！",
    "この町、こういう男が多いからチョロいのよね……♪": "这个城镇，因为这样的男人很多，所以很容易上当……♪",
    "引退した勇者達が、なぜかここに武具を置いていくんです。": "退役的勇者们，不知为何会把武器留在这里。",
    "何かの記念のつもりなんですかね……？": "可能是某种纪念吧……？",
    "さすがに魔王城のお膝元、良い武具を扱っているな……": "果然，作为魔王城的近邻，这里有很好的武器……",
    "これが、銃……": "这是枪……",
    "ゴルド西のタルタロスから発掘された未知の武器らしいわよ。": "据说是从戈尔德西的塔尔塔洛斯挖掘出来的未知武器。",
    "最近は、排他主義的な魔物も多いわ。": "最近，排外主义的魔物也很多。",
    "黒のアリスの台頭が、人間だけでなく魔物の心も乱しているの。": "黑暗之爱丽丝的崛起，不仅影响了人类，也扰乱了魔物的心。",
    "誰も彼もが己を晒す……": "每个人都在暴露自己……",
    "愉快ではありませんか。": "真是让人愉快啊。",
    "噂によると、エディナ姫には想い人がいるそうだ。": "据说艾迪娜公主有喜欢的人。",
    "まさか私ではないだろうな……": "大概不会是我吧……",
    "エディナ姫みたいな美人になりたいな……": "我想成为像艾迪娜公主那样美丽的人……",
    "ここは研究機関ですが、同時に教育機関でもあります。": "这里是研究机构，同时也是教育机构。",
    "我が校を卒業した者には、「科学の極み」が与えられるのですよ。": "我们学校的毕业生将获得“科学的极致”。",
    "「科学の極み」とは、確か……": "“科学的极致”是确实存在的……",
    "科学系職業の最上級職に就けるようになる転職アイテムだな。": "这是一种可以让你成为科学系职业的最高级职业的转职道具。",
    "科学系職業の最上級職に就けるようになる転職アイテムのはず。": "应该是一种可以让你成为科学系职业的最高级职业的转职道具。",
    "それは、ぜひ欲しいアイテムですね……": "这是一个非常想要的物品呢……",
    "分かりました、私が入学しましょう。": "我明白了，我来入学吧。",
    "君が、入学を……？": "你要入学吗……？",
    "しかし我が校の入学試験は、世界で最も――": "但是我们学校的入学考试是世界上最――",
    "……出来ました。": "……我做完了。",
    "化学の基礎ですね。": "这是化学的基础啊。",
    "な、なんと！": "什、什么！",
    "しかし飛び級制度があるとはいえ、我が校のカリキュラムは――": "虽然有跳级制度，但我们学校的课程――",
    "十七分後――": "十七分钟后――",
    "……終わりました。": "……结束了。",
    "これで卒業ですね、お世話になりました。": "这样就毕业了，多亏你了。",
    "これがあれば、科学系職業の最上級職に就けるな！": "有了这个，就能成为科学系职业的最高级职业！",
    "これがあれば、科学系職業の最上級職に就けますね！": "有了这个，就能成为科学系职业的最高级职业了呢！",
    "な、なんという逸材……": "真是个天才啊……",
    "ぜひ我が校の客員教授に！　無理ならば、私のお嫁さんに！": "一定要成为我们学校的客座教授！如果不行的话，就嫁给我吧！",
    "嫌です。": "不，谢谢。",
    "ぜひ欲しいアイテムだけど……": "虽然是非常想要的物品……",
    "そのために入学ってのは、現実的じゃないね。": "为了这个入学，不现实呢。",
    "レミナ城へようこそ！": "欢迎来到莱米纳城！",
    "この町に、酒場は二つあるが……": "这个城里有两个酒馆……",
    "こっちは、魔物用の酒場じゃぞ。": "这边是供魔物使用的酒馆。",
    "別に酒場が分かれてるのは、差別じゃないが……": "虽然分开设酒馆并不是歧视……",
    "うっかり人間用の酒場に入って、豆なんぞを食わされるのもたまらん。": "不小心进了人类用的酒馆，被逼吃豆子也很难受。",
    "……豆、だいきらいじゃ……": "……我讨厌豆子……",
    "スイカは好き？": "你喜欢西瓜吗？",
    "【魚売りのおばさん】": "【卖鱼的老太太】",
    "新鮮な魚だよっ！": "新鲜的鱼哦！",
    "魚を食べると、頭が良くなるよっ！": "吃鱼可以变聪明哦！",
    "【老女】": "【老婆婆】",
    "イリアスヴィルで採れた、おいしい野菜を買っていかんか……？": "要不要买点在伊利亚斯维尔采摘的美味蔬菜呢……？",
    "五百年前から、イリアスヴィルじゃ野菜作ってたのね……": "五百年前，伊利亚斯维尔就开始种蔬菜了呢……",
    "きっと私達の時代から五百年経っても、野菜作ってるわよ。": "我相信即使从我们的时代过去五百年，他们还是会种蔬菜的。",
    "世界を救っても、何をしても……": "无论拯救世界还是做什么……",
    "イリアスヴィルじゃ、野菜を作ってるのは変わらない……": "在伊利亚斯维尔，种蔬菜的事情是不会改变的……",
    "なんだか悲しくなる事を言うなよ……": "别说让人感到悲伤的话……",
    "肉はどうだい？　生でも焼いてもいけるよ～！": "肉怎么样？可以生吃也可以烤哦～！",
    "【イモおやじ】\nおいも～♪　おいも♪": "【土豆爷爷】\n土豆～♪　土豆♪",
    "栄養たっぷり、保存もばっちり、おいもだよ～♪": "营养丰富，保存得很好，是土豆哦～♪",
    "保存ができて、栄養たっぷりかぁ……": "保存起来了，营养丰富呢……",
    "村長に、このイモを備蓄食料として紹介してみようかな？": "要不要向村长介绍这个地瓜作为储备食物呢？",
    "こいつを止めないと！": "必须阻止它！",
    "黒のアリスは、初代を除いて歴代最強の魔王。": "黑暗爱丽丝是除了第一代以外最强的魔王。",
    "人間の勇者が、あの者を倒せるものか……": "人类的勇者能打败那个家伙吗……",
    "だからといって、負けるわけにはいかない！": "但是，我不能输！",
    "ねこまたは魚を狙っている……": "瞄准猫或者鱼了……",
    "犬娘は骨付き肉を狙っている……": "犬娘瞄准带骨肉……",
    "勇者ハインリヒと仲間達が、クィーンサキュバスを打ち倒したとか。": "勇者海因里希和伙伴们打倒了女王魅魔。",
    "このまま一気に魔王討伐かと、みな色めきたっておるぞ。": "这样一来就可以一举讨伐魔王了，大家都兴奋起来了。",
    "そうなると、いいんだけどね……": "如果能实现那样就好了……",
    "【僧侶】": "【僧侶】",
    "なんと淫らな……": "真是淫荡……",
    "【冒険家】": "【冒険家】",
    "まさか、秒殺とは……": "竟然秒杀了……",
    "私の冒険は、ここまでだ……": "我的冒险到此为止了……",
    "なんで教会の連中が、技術を認めないんだろうな。": "为什么教会的人不承认技术呢。",
    "いずれ世界の全ての問題が、科学で解決してしまうぜ。": "总有一天，科学会解决世界上所有的问题。",
    "この乱れた時代……": "这个混乱的时代……",
    "レミナが攻められないのは、町に滞在している大勢の魔物のおかげなんですよね。": "莱米娜没有被攻击，多亏了滞留在城里的大批魔物。",
    "彼女達がいなければ、この町はたちまち魔王に滅ぼされるでしょう。": "如果没有她们，这个城市很快就会被魔王摧毁。",
    "そう考えると、魔物排斥運動など盛り上がるはずもありません。": "这样想的话，魔物排斥运动也不会兴起。",
    "ううむ、小腹が空いたな……": "唔，肚子有点饿了……",
    "何か食べ物を買って帰ろうか。": "买点吃的回去吧。",
    "それじゃあ、ひとつ頂こうか。": "那么，来一个吧。",
    "ここの鍛冶屋は、良い仕事をする。": "这家铁匠铺的工作做得很好。",
    "お前も旅を続けるなら、武器の手入れは入念にな。": "如果你继续旅行，要好好保养武器。",
    "もちろんだぞ！": "当然！",
    "俺も昔は、勇者だったんだがな……": "我以前也是勇者……",
    "厳しい現実を知って、今はこのザマさ。": "知道了残酷的现实，现在变成了这个样子。",
    "僕は、勇者でいる事の辛さを知っている……": "我知道作为勇者的辛苦……",
    "「がんばれ」とか、無責任な事を言う気はないさ。": "我不会说什么“加油”的不负责任的话。",
    "勇者ハインリヒは、黒の三貴をも打ち破ったとか……": "勇者海因里希连黑暗三贵都打败了……",
    "黒のアリスの配下の中でも、特に名高いあの三人の事だ。": "在黑暗爱丽丝的手下，尤其是那三个人名声很高。",
    "ハインリヒの血、ぜひ味わってみたいが……": "真想尝一下海因里希的血呢……",
    "私では、返り討ちだろうな。": "我肯定会被反杀的。",
    "悪いけど、火の粉は払わせてもらうよ。": "不好意思，我要扫除火花。",
    "レミナ王は、様々な慈善事業に手を広げておられる。": "莱米娜王在各种慈善事业上都很活跃。",
    "技術研究にも投資し、資金援助をされておられるのじゃ。": "他还投资技术研究，提供资金援助。",
    "最上級職の多くには、職業アビリティとしてマスタリーが備わっている。": "许多最高级职业都配备了职业能力作为专精。",
    "こうした職業は、得意武器の性能が大いに強化されるのだ。": "这种职业会大大增强擅长武器的性能。",
    "もちろん、マスタリーのついていない最上級職もある。": "当然，也有一些最高级职业没有掌握技能。",
    "転職時、職業アビリティをしっかりチェックしておくようにな。": "转职时，务必要好好检查职业能力。",
    "こんな高級住宅街に居を構えるくらいにはなりたいねぇ……": "想要在这样的高级住宅区安家立业呢……",
    "一攫千金のオイシイ話はないかなぁ。": "有没有什么一夜暴富的好机会呢。",
    "なかなかないわよねぇ……": "确实很少见呢……",
    "道に迷った！": "迷路了！",
    "ここはどこの通りだ……？": "这是哪条街……？",
    "レミナの技術は、世界を牽引しておる。": "莱米娜的技术引领着世界。",
    "この町こそが、まさに世界の最先端なのじゃ。": "这个城市正是世界的最前沿。",
    "ボクも、大きくなったら勇者になるんだ！": "我长大后也要成为勇者！",
    "うふふっ、やめた方がいいですわよ……": "呵呵呵，最好还是不要这样做……",
    "世界を救うのは、君かもしれないね。": "拯救世界的人，说不定就是你呢。",
    "勇者になるなんて……": "成为勇者什么的……",
    "そんな危ないこと、やめさせないと……": "这种危险的事情，可不能让你去做……",
    "昔の私みたいな子がいるわね……": "真像是以前的我一样的孩子呢……",
    "未来の私みたいなお姉ちゃんがいる……": "未来的我一样的姐姐……",
    "今日は、どんなイタズラしようかなー？": "今天要玩什么恶作剧呢～？",
    "どこの町にも、イタズラっ子はいるものですね……": "不管是哪个城市，总会有恶作剧的孩子存在呢……",
    "ねぇ、私と遊ぼうよ……♪": "嘿，和我一起玩吧……♪",
    "キー！": "嘿！",
    "なぁんだ、お邪魔虫も一緒かぁ……じゃぁね。": "哎呀，连讨厌虫也一起来了啊……那再见了。",
    "仲間達から冷たい視線を感じる……\nルカは遊ぶのを諦めた。": "感受到伙伴们冷漠的目光……\n卢卡放弃了玩耍。",
    "な～んだ、残念……": "唉～真可惜……",
    "おい、「あらくれ」と「ごろつき」の違いを知っているか？": "喂，你知道“暴徒”和“流氓”的区别吗？",
    "「あらくれ」とは荒々しい男の事であり、性質の善悪は関係ない。": "“暴徒”指的是粗鲁的男人，并不涉及善恶性质。",
    "しかし「ごろつき」は、その性は悪にして人としての器も小さい。": "但是“流氓”则是性格恶劣，品质卑劣。",
    "だから、俺をごろつきと一緒にするなよ。": "所以，别把我和流氓混为一谈。",
    "勇者ハインリヒは、いつ魔王を倒してくれるのかね……": "勇者海因里希，什么时候能打败魔王呢……",
    "このままじゃ、世界がどんどんメチャクチャになっていくよ。": "这样下去，世界会越来越乱。",
    "それが愉しいのではないですか……": "这难道不是很有趣吗……",
    "皆が僕に期待を寄せている……": "大家都对我寄予期望……",
    "なんとしても、魔王を討たなきゃいけないね。": "无论如何，都必须击败魔王。",
    "狭い路地は、落ち着くよね～♪": "狭窄的小巷，让人感到宁静～♪",
    "同感だな……": "同感……",
    "この路地の先には行かない方がいいですよ。": "最好不要去这条小巷的尽头。",
    "なんだかガラが悪いですから……": "总觉得那里很危险……",
    "この町を一歩出れば、地獄のような光景が広がっているなんて……": "只要走出这个城市，就会看到像地狱一样的景象……",
    "なんだか、嘘のようですね。": "感觉有点像谎言呢。",
    "大して違いはありませんわ……": "其实并没有太大的区别……",
    "レミナ王には、エディナ姫という一人娘がいるの。": "莱米娜国王有一个名叫艾迪娜的独生女。",
    "とってもお美しく、素敵な方よ。": "她非常美丽，是个迷人的人。",
    "エディナ姫って、そろそろ結婚適齢期なんだよね？": "艾迪娜已经到了适婚年龄了吧？",
    "誰と結婚するんだろうね？": "不知道她会和谁结婚呢？",
    "あたし、勇者ハインリヒがお似合いだと思うの！": "我觉得，勇者海因里希和她很般配！",
    "エディナ姫は、勇者ハインリヒと結婚したらいいと思うの！": "艾迪娜公主，如果能和勇者海因里希结婚就好了！",
    "ははっ……": "哈哈……",
    "姫には、もっと相応しい方がいるはずだよ。": "公主应该有更合适的人选。",
    "なんで、虹は七色なんですか？": "为什么彩虹有七种颜色呢？",
    "……って、かむろちゃん！　なんだか変だよ！": "……喂，卡姆罗酱！感觉有点奇怪啊！",
    "まさか、私達……": "难道，我们……",
    "入れ替わってる～！？": "互换了～！？",
    "ここが、まだ滅びていない頃のレミナか……": "这里是还没有毁灭的莱米娜吗……",
    "タルタロスの中で見た町並みと酷似しているではないか。": "与塔尔塔洛斯中看到的城市相似度极高。",
    "じゃあ……この町を調べれば、何かの謎が解けたりするってこと？": "那么……调查这个城市，会解开某个谜题吗？",
    "この町を調べれば、何かの謎が解けたり……": "调查这个城市，会解开某个谜题……",
    "……いや、その可能性はないだろう。": "……不，这种可能性是不存在的。",
    "レミナに異変が発生したのは、この時代から約五百年後なのだ。": "莱米娜发生异常是在大约五百年后的时代。",
    "この時代に、ここを調べたところで何も分かるまい。": "在这个时代调查这里也不会得到任何信息。",
    "今は魔王城突入を見据え準備を整える事だな。": "现在要做的是为突入魔王城做准备。",
    "五百年前のレミナですか……": "五百年前的莱米娜吗……",
    "やはり、タルタロスの中で目にした町並みと酷似していますね。": "果然，与塔尔塔洛斯中看到的城市非常相似。",
    "いえ、何か判明する可能性は皆無です。": "不，没有任何可能性能够得出结论。",
    "レミナに異変が発生したのは、この時代から約五百年後なのですから。": "莱米娜发生异常是在大约五百年后的时代。",
    "大異変のあった三十年前、かつて私がレミナを滅ぼした日……": "大变动发生的三十年前，我曾经毁灭了莱米娜的那一天……",
    "私は消失し、この町も混沌に飲み込まれてしまった……": "我消失了，这个城市也被混沌吞噬了……",
    "……イリアス様、レミナを滅ぼしたって言った？": "……伊利亚斯大人，你说我毁灭了莱米娜？",
    "聞き間違いでしょう。": "你一定听错了。",
    "馬鹿な事を言ってないで、準備を整えますよ！": "别说些蠢话了，赶紧准备吧！",
    "今から魔王城に侵入する事を忘れたのですか！？": "现在就忘记要侵入魔王城了吗！？",
    "もう、都合が悪くなると逆ギレする……": "真是的，一有点不顺心就发火……",
    "なんだか怒り始めた……": "好像开始生气了……",
    "人と魔の交わる町、レミナへようこそ！": "欢迎来到人与魔共存的城市莱米娜！",
    "案内ならお任せ下さい。": "如果需要导游，请随时找我。",
    "おお、勇者か……": "哦哦，勇者啊……",
    "お前はなかなか腕が立ちそうだな。": "你看起来很厉害啊。",
    "ここから先は住宅街だよ。": "从这里开始是住宅区。",
    "わざわざ魔の大陸に住むような、偏屈ばかりだけどね……": "虽然都是些偏执的人，居住在魔之大陆上……",
    "ここから先は商業区になります。": "从这里开始是商业区。",
    "どしどし買い物していって下さいね。": "请尽情购物吧。",
    "魔導科学なんぞ、馬鹿げておる。": "魔导科学什么的，真是荒谬可笑。",
    "神の摂理に反するふるまいじゃ……": "这是违背神的摄理的行为……",
    "神の摂理って、何です？": "所谓神的摄理是什么？",
    "研究を、やめよー！　ただ神の声に耳を傾けよー！": "停止研究吧！只需倾听神的声音！",
    "神は大した事を言いませんよ。": "神并没有说什么了不起的事情。",
    "悪魔の手先どもめ！": "恶魔的走狗们！",
    "こんな建物、裁きの炎で燃やしてしまえ！": "把这样的建筑用审判之火烧掉！",
    "どんな理屈をつけようが、放火は放火です。": "无论你们找什么借口，纵火就是纵火。",
    "神の摂理に反する研究を、やめよー！": "停止违背神的摄理的研究吧！",
    "神の摂理とやらを、まず定義して下さい。": "首先请定义一下所谓的神的摄理。",
    "科学技術は信仰を否定し、我々を堕落させるのです。": "科学技术否定了信仰，使我们堕落。",
    "こんな明らかな事が、なぜ分からないのです……？": "为什么明明如此明显的事情，你们就是不明白呢……？",
    "科学は信仰なんて扱ってはいませんよ。": "科学并不涉及信仰。",
    "勝手に敵視しているのは、そちらなのでは？": "自己敌视的是你们吧？",
    "科学が信仰の代わりになるとでも思っているのでしょうか。": "你们是不是认为科学可以取代信仰？",
    "つくづく彼らは愚かです。": "他们真是愚蠢啊。",
    "別に信仰の代わりにしようとは思ってません。": "我并没有打算用科学来替代信仰。",
    "神の怒りが、貴様らに下るぞー！": "神的愤怒将降临在你们身上！",
    "下すのは神であって、あなた達じゃないです。": "降临的是神的愤怒，不是你们。",
    "また、反科学主義の連中のデモか……": "又是反科学主义者的示威吗……",
    "毎日毎日、よくやるなぁ。": "每天都这么闹腾啊。",
    "【中年女性】": "【中年女性】",
    "あんたらみたいなのは、みんな地獄に落ちるんだよ！": "像你们这样的人都会下地狱的！",
    "地獄なんてありません。": "地狱根本不存在。",
    "デモ程度なら良いのですが……": "只是一些小规模的示威而已……",
    "放火に及ぶ輩がおりますので、警備をしております。": "因为有人进行纵火，所以我们在警备。",
    "火を悪事に使うな！": "不要把火用于邪恶行为！",
    "なぜこんな連中をかばう！": "为什么要庇护这些人渣！",
    "神に逆らう悪魔の手先め！": "你们是与神对抗的恶魔走狗！",
    "ちょっと、落ち着いて！": "稍微冷静一点！",
    "暴力はやめましょう……！": "停止暴力……！",
    "魔王様が人間に宣戦布告して以来、人と魔物の関係は悪化しています。": "自从魔王向人类宣战以来，人与魔物的关系变得恶化。",
    "なぜ、仲良く暮らす事ができないのでしょう……": "为什么不能和平共处呢……",
    "……愉しくないからですよ。": "……因为没意思啊。",
    "レミナは、世界で最も技術が進んだ町だ。": "莱米娜是技术最先进的城市。",
    "今日も魔導研究所では、様々な実験が行われているよ。": "今天魔导研究所正在进行各种实验。",
    "……ごく一部、それを喜んでいない人達もいるけどね。": "……只是极少数人对此不满而已。",
    "いつの時代にも、そういう者達はいるものですよ。": "无论在哪个时代，总会有这样的人。",
    "レミナは技術のみならず、社会的にも最先端なんだ。": "莱米娜不仅在技术上，社会上也处于最前沿。",
    "この町ほど、人と魔物の共存に成功している社会は他にないよ。": "这个城市是唯一成功实现人与魔物共存的社会。",
    "魔物との交わりを嫌がるイリアス信徒には、受け入れられないだろうけど。": "对于厌恶与魔物交往的伊莉雅斯信徒来说，他们是无法被接受的。",
    "あの連中こそ、世界に悪意と偏見を撒き散らしている癌細胞さ。": "那些家伙才是在世界上撒播恶意和偏见的癌细胞。",
    "この町の者は、みな教会を避ける。": "这个城镇的人都避开教堂。",
    "偏狭で迷惑な連中の巣窟とみなし、近寄ろうともせんのじゃ。": "将狭隘和麻烦的人视为巢穴，不会靠近他们。",
    "そして教会側の反科学主義デモが、さらに一般の市民達を遠ざけた。": "而教会方面的反科学主义示威，进一步疏远了普通市民。",
    "人望を失っていく反動で、反科学主義はますます過激さを増す……": "在失去人望的反作用下，反科学主义变得更加极端......",
    "……悲しい反動じゃのう。": "......真是令人悲伤的反作用。",
    "儂はただ、静かにイリアス様に祈りたいだけなんじゃが。": "我只是想安静地向伊莉雅斯大人祈祷而已。",
    "こうした事態、我等の世界にも待ち受けているかもしれんな……": "这种情况也许也会发生在我们的世界上......",
    "科学と信仰の対立だけは、起こしてはならん。": "科学与信仰的对立是绝对不能发生的。",
    "正直、黒のアリスなど早く勇者に倒されてほしいのじゃが。": "说实话，黑暗的艾丽丝之类的家伙最好早点被勇者打倒。",
    "人間との関係がこじれていくのを、見てられんわい。": "看着与人类的关系越来越紧张，真是看不下去啊。",
    "この町じゃ、まだ仲良く暮らしているが……": "虽然在这个城镇上，我们还能和平共处......",
    "セントラ大陸なんぞ、ひどいもんだと聞くぞ。": "听说中央大陆很糟糕。",
    "……愉しいではないですか。": "......真是令人愉快啊。",
    "待っていてくれ。": "请等一下。",
    "僕が必ず、魔王を倒してみせる……": "我一定会打败魔王的......",
    "レミナにゃ、酒場が二つあるが……": "莱米娜有两家酒馆......",
    "こっちは、人間用の酒場さ。": "这边是人类用的酒馆。",
    "別に酒場が分かれてるのは差別じゃないし……": "分开设立酒馆并不是歧视......",
    "人間が魔物用の酒場に入ろうが、魔物が人間用の酒場に行こうが構わねぇ。": "无论是人类进入魔物用的酒馆，还是魔物去人类用的酒馆，都没关系。",
    "でも、人間は人間用の酒場に入った方がいいぜ。": "不过，人类最好还是去人类用的酒馆。",
    "うっかり、オツマミのイモムシやイモリを食っちまう事もないしな。": "不小心吃到点心里的毛虫和蝾螈也不好。",
    "俺は珍味もイケる口だぜ。": "我可是能吃珍味的口味。",
    "それはたまりませんな……": "那真是太好了......",
    "冒険は好きですが、食における冒険は御免こうむります。": "我喜欢冒险，但对于食物的冒险就免了。",
    "この先は、レミナ城です。": "这边是莱米娜城。",
    "レミナ王に謁見ですか？": "要拜见莱米娜国王吗？",
    "それでは、そのままお進み下さい。": "那么，请直接前进。",
    "これだけ魔王城に近いにもかかわらず、魔王の攻撃はこの町には及んでない。": "尽管离魔王城很近，但魔王的攻击并没有波及到这个城镇。",
    "住んでる魔物が多い分、そこらの王国軍より強いからな……": "因为住在这里的魔物比王国军队还强大......",
    "まあ、それもいつまで続くかって話だ。": "嘛，这也只是暂时的。",
    "早く勇者が魔王を倒してほしいもんだぜ。": "真希望勇者能早点打败魔王。",
    "ママー、教会に行ってみたーい！": "妈妈，我想去教堂！",
    "近付いちゃダメ、暴力を振るわれるわよ。": "不要靠近，会受到暴力对待的。",
    "教会で暴力が横行するなんて……": "教堂里横行暴力......",
    "レミナ王は、とても立派な方だよ。": "莱米娜国王非常了不起。",
    "基本的に、政治は議会に委ねておられるんだから。": "基本上，政治是交给议会处理的。",
    "つまり、何もしてないんじゃないかって……？": "也就是说，他什么都没做吧......？",
    "賢君ってのは、足を引っ張ったりしないもんなのさ。": "明君是不会拖后腿的。",
    "実際のところ、それが王の理想かもしれないわね。": "实际上，这可能是国王的理想。",
    "僕と同じような感じか……": "感觉和我一样呢......",
    "いや、僕は家臣に丸投げしているだけだな。": "不，我只是把一切都交给家臣了。",
    "ああ、エディナ姫……": "啊，艾迪娜公主......",
    "私の心は、姫に奪われてしまった……": "我的心被公主夺走了......",
    "魔王城は、この町から北の方向。": "魔王城在这个城镇的北方。",
    "ただし山脈をぐるりと迂回する必要があるから、東北東の方角に進むが良い。": "但是需要绕过山脉，向东北东方向前进。",
    "聖属性や闇属性の戦技や魔法は、回避も反射も不可能だ。": "圣属性和暗属性的战技和魔法，无法回避和反射。",
    "敵に使われた際は、注意するがいい。": "当被敌人使用时要小心。",
    "逆に、こうした技を使いこなせばこちらが有利になるぞ。": "相反，如果能熟练使用这些技能，我们会占据优势。",
    "回避や反射を多用する敵に対して、有効利用するといい。": "对于经常使用回避和反射的敌人，有效利用会很有帮助。",
    "普通に暮らしているだけでお金がもらえるなんて、お得よね～♪": "平常生活中就能得到钱，真划算呢～♪",
    "お金持ちって、ステキ～♪": "有钱人真棒～♪",
    "私も、この仕事する！": "我也要做这份工作！",
    "たまには胸を張って働かないとね……": "偶尔也要自豪地工作一下......",
    "仕事じゃないと思うけど……": "虽然不算是工作吧......",
    "【金持ちの若者】": "【富有的年轻人】",
    "とうとう築いたぞ、人魚のハーレムを！": "终于建立起人鱼后宫了！",
    "これが長年の夢だったんだ……！": "这是多年的梦想......！",
    "……でも、僕がなんだか家内カーストの最下層みたいなんだけど。": "......但是，我感觉自己像是家庭内最底层的人。",
    "人間の分際で、魔物を思い通りに出来ると思っているの？": "你以为你能随心所欲地控制魔物吗，人类？",
    "食べられないだけマシじゃない。": "至少不会被吃掉就算好了。",
    "旦那様～！　お酒注いでよ～！": "亲爱的～！给我倒酒～！",
    "こっちにも注ぐのら～！": "也给我倒一杯～！",
    "はいはい……って、あんた誰だよ！？": "好好好......等等，你是谁啊！？",
    "旦那様、口紅が切れたんで買ってきて下さる～？": "亲爱的，口红用完了，帮我买一下～？",
    "もはや奴隷ね、人間の方が……": "已经成为奴隶了，反而人类......",
    "旦那様、リンゴ剥いて～！": "亲爱的，给我剥个苹果～！",
    "スイカもあるよ♪": "还有西瓜哦♪",
    "旦那様、なんだか魚臭い……": "亲爱的，有点鱼腥味......",
    "サカナの匂い……おいしそう……": "鱼的味道......看起来好好吃......",
    "人魚と遊びすぎですね、ふふふっ……": "玩得太多了吧，人鱼小姐，呵呵呵......",
    "私達は、グランドノアから避難してきました。": "我们是从格兰德诺亚逃过来的。",
    "グランゴルド軍の手は、まだ首都までは及んでいませんが……": "格兰戈尔德军还没有到达首都......",
    "前線はじりじりと押し下げられ、防戦一方。": "前线正在被逼退，只能防守。",
    "このままでは、希望は持てません……": "这样下去，就没有希望了......",
    "戦場のどさくさに紛れて、兵士を獲物にできないかしら……": "趁着战场的混乱，看看能不能把士兵当作猎物......",
    "兵器の本分、見せる時が近付いているのかもな……": "兵器的本分，展示的时候可能已经近了......",
    "しかし、本国に戻るのはまだ早すぎる気がしますね。": "但是，现在回国还为时过早。",
    "魔王軍とは、今後も激戦が続くでしょう。": "与魔王军的激战将会持续下去。",
    "首都陥落もありえる以上、しばらくはここから動きません。": "首都陷落是有可能的，所以暂时不会离开这里。",
    "【身なりの良い女】": "【打扮得漂亮的女人】",
    "グランゴルド軍は、人間の軍隊ではありません。": "格兰戈尔德军队并不是人类的军队。",
    "アリ娘や魔導人形で構成されているのです。": "它由蚂蚁娘和魔导人偶组成。",
    "その戦力の前では、三国の精鋭が集まった同盟軍といえども……": "在那支军队面前，即使是三国精英联军……",
    "グランゴルドが全世界を席巻するのは時間の問題でしょう。": "格兰戈尔德占领全世界只是时间问题。",
    "異形の軍隊を率いているとは……人間の国とは思えませんね。": "率领着异形军队……真不像是人类的国家啊。",
    "高位の妖魔と契約でも交わしたのでしょうか？": "是与高位妖魔签订了契约吗？",
    "グランゴルドに何が起きたのか……": "格兰戈尔德发生了什么……",
    "その真実を探らないと、戦争は終わらない気がするわ。": "如果不探究真相，战争是不会结束的。",
    "グランゴルド軍は、魔王の支配下にあったのですね。": "格兰戈尔德军队受到魔王的控制。",
    "道理で、アリ娘などが従っていたはずです。": "难怪蚂蚁娘之类的会追随他们。",
    "これからは、本格的に魔王軍との戦いが始まるのですね……": "现在，正式与魔王军队开始战斗了……",
    "そして敗北すれば、我々人間の命運は……": "而且如果失败了，我们人类的命运……",
    "【身なりの良い娘】": "【打扮得漂亮的女孩】",
    "お父様もお母様も根性なしよ！": "父亲和母亲都是懦夫！",
    "祖国を見捨てて、避難するなんて……！": "抛弃祖国，逃难……！",
    "グランドノアが侵略されたら、私はあそこへ戻るわ。": "如果格兰德诺亚被侵略，我会回去的。",
    "祖国解放のため、レジスタンスとして戦うのよ！": "为了解放祖国，我会作为抵抗军战斗！",
    "なんとも勇ましい……それでこそ高貴なる者だ。": "真是勇敢……这才是高贵之人。",
    "そのような事はさせません。": "不会让你们这样做的。",
    "必ずグランゴルドを打ち破り、戦争を終結させます……": "一定会打败格兰戈尔德，结束战争……",
    "女勇者になって、勇者ルカと共に魔王と戦うのよ！": "成为女勇者，与勇者卢卡一起对抗魔王！",
    "うらぶれた場末の教会にようこそ。": "欢迎来到这个破旧的教堂。",
    "俺・ミーツ・金！": "我·米茨·金！",
    "ギャンブルの神様、きっとあなたを信じてる！": "赌神一定相信你！",
    "そんな神様はいません……": "并没有那样的神……",
    "神様、お願いだ……": "神啊，请你……",
    "世界を滅ぼさないでくれ……": "请不要毁灭世界……",
    "チキショー、神め！": "该死的，神啊！",
    "そんなに俺をいじめて楽しいのかー！": "这样欺负我开心吗！",
    "楽しいです。": "很开心。",
    "俺と家族を救ってくれ……": "拯救我和我的家人……",
    "神様、頼むよ……": "神啊，请你帮帮忙……",
    "次のスロットこそ、頼むよ……": "下一个老虎机，请你了……",
    "店の金までつぎ込んじまったんだから……": "连店里的钱都花光了……",
    "幸運は己の手で掴むもの、神頼みに意味はありません。": "幸运是自己抓住的，祈求神明没有意义。",
    "さあ、スロットを回しなさい！": "来吧，转动老虎机！",
    "どうか、魔王を滅ぼしたまえ……": "请消灭魔王……",
    "このような町では、純粋に祈る者もなく……": "在这样的城镇中，没有纯粹祈祷的人……",
    "みな物欲にまみれた祈りを捧げる有様です。": "大家都在向物欲祈祷。",
    "この町では、入念に雷リストを作らなければなりませんね。": "在这个城镇中，必须仔细制作雷电清单。",
    "最近はみな、世の不安を訴えています。": "最近大家都在抱怨世界的不安。",
    "物欲の神頼みをしていた頃の方が、どれほど良かったでしょうか……": "还是以前向物欲之神祈祷的时候好啊……",
    "古文書によれば……精霊は、その力を人間に分け与えられるのだとか。": "根据古文献……精灵可以将他们的力量分给人类。",
    "精霊の力を手に入れるのが、私の夢なの。": "获得精灵的力量是我的梦想。",
    "精霊に認められるのって、結構大変だよ？": "被精灵认可可是相当困难的哦？",
    "あたしはボコられたけど……": "虽然我被打败了……",
    "そう簡単に精霊の力を手に入れる事はできないわ。": "想要轻易地获得精灵的力量是不可能的。",
    "頭はゆるゆるでも、打ち勝つのは大変なんだから……": "虽然头脑有点迟钝，但战胜困难还是很辛苦的……",
    "ここから北に行くと、サファル砂漠遺跡だ。": "往北走就是萨法尔沙漠遗迹。",
    "土人形を連れ、帽子を被った少女がちょろちょろしてるという噂がある。": "有传言说带着土人偶、戴着帽子的少女在那里晃荡。",
    "その少女こそ、土の精霊ノームだと俺は踏んでいる。": "我认为那个少女就是土之精灵诺姆。",
    "お近づきになって、土の力を分けてほしいところだぜ……": "真想接近她，让她分享土之力量……",
    "ううっ！　先を越されてしまったか！": "呜呜！被抢先了吗！",
    "あちこちで精霊信仰が禁止されてる。": "精灵信仰在各地都被禁止了。",
    "もはや人間にとって、魔物はすっかり敵だな……": "对于人类来说，魔物已经完全成为敌人了……",
    "【女冒険家】\n今晩はカジノで過ごすわよ～！": "【女冒险家】\n今晚要去赌场玩～！",
    "この時をずっと待ってたんだから！": "我一直等待着这个时刻！",
    "テンションが上がりますね……": "气氛变得高涨了呢……",
    "さあ、スロットを回しましょう！": "好了，让我们开始转动老虎机吧！",
    "狭いというか、何というか……": "可以说是狭窄，或者说……",
    "やたらに込み入った宿だな……": "这个旅馆非常复杂……",
    "カニ歩きだと、大変……足ぶつけたよ～！": "蹦蹦跳跳真是辛苦……我撞到脚了～！",
    "せまい……": "太狭窄了……",
    "砂漠の魔物は強いな……": "沙漠的魔物很强大……",
    "毒まで持ってて、毒消し草が飛んでいくぜ。": "它们还有毒，解毒草会飞过来。",
    "毒消し草が、よく売れていいじゃない。": "解毒草的销量还不错。",
    "地域経済に貢献してるのよ……": "对地区经济做出了贡献……",
    "過酷な環境で生きているのだから、強くて当然よ……": "在恶劣的环境中生存，强大是理所当然的……",
    "回復役は、1人じゃ足りないかもしれませんね……": "恢复角色可能需要不止一个人……",
    "強敵との戦いになると、回復が追い付きません。": "面对强敌，恢复跟不上。",
    "回復なら、ぜひ私にお任せ下さい。": "恢复的话，请务必交给我。",
    "ほいきた、10Gだよっ！": "嘿，拿去，10G！",
    "泊まるか泊まらないか、どうするんだい？": "是住还是不住，你决定吧？",
    "おっと、お金が足りないねぇ。": "哎呀，钱不够了呢。",
    "状態異常技は、ちゃんと活用してるかい……？": "你是否充分利用了状态异常技能……？",
    "種族によって、とってもかかりやすいものがあるんだよ。": "根据种族，有些人更容易受到状态异常。",
    "力押しで、どうにかならなくても……": "不一定非得靠武力才能解决问题……",
    "状態異常技を活用すれば、1ランク上の相手だって倒せるもんだよ。": "利用状态异常技能，就算是对手更高一级也能打败他们。",
    "私の叫び声は、とっても役に立つわよ……": "我的呼喊声非常有用哦……",
    "私の芳香に任せてよね。": "就让我的芳香来帮忙吧。",
    "状態異常はお手の物なんだから♪": "状态异常对我来说小菜一碟♪",
    "グランドノアに行く定番ルートは……": "去格兰德诺亚的经典路线是……",
    "サン・イリア北東の洞窟から、港町マールポートへ。": "从圣伊利亚东北的洞窟，到港口城镇马尔波特。",
    "そこから北への船に乗って、ノア地方に辿り着くというものだ。": "然后乘坐北方的船，到达诺亚地区。",
    "しかし現在、マールポートへの洞窟は封鎖されている……": "但是现在，通往马尔波特的洞窟已经封锁了……",
    "また、ノア地方への船も出ていないのではないか？": "而且，是否也没有船去诺亚地区？",
    "戦争のせいで、交通がずいぶんと不便になったな……": "因为战争的缘故，交通变得非常不便……",
    "しかし現在、ノア地方への連絡船は休止しているとか。": "但是现在，前往诺亚地区的联系船也停运了。",
    "【旅の神父】": "【旅行神父】",
    "シルフやらノームといった精霊の祭りが、": "最近，精灵的节日如西尔夫和诺姆，",
    "近頃は民の心を掴んでいるようです。": "似乎已经抓住了人们的心。",
    "我々も、一概にそれを否定するのではなく……": "我们不应该一概否定它……",
    "むしろ教会の儀式に取り入れていくのはどうでしょう。": "相反，将其融入教会的仪式如何？",
    "神なき世では、教会も柔軟にならねば先はない……か。": "在没有神的世界中，教会也必须变得灵活……吧。",
    "近頃は、あちこちで世界の滅亡が囁かれるようになりました。": "最近，世界的末日之说在各处传开了。",
    "魔王の恐怖と頻発する異常現象が、民衆に極度の不安をもたらしているのです。": "魔王的恐怖和频繁发生的异常现象给人们带来了极度的不安。",
    "商人は、回復役としても非常に優秀なのですよ。": "商人作为回复角色也非常出色。",
    "回復薬がダンジョン内でさえいくらでも購入できますから。": "因为回复药在迷宫内随处可买。",
    "もちろん、お金はかかりますが……": "当然，需要花钱……",
    "商人がいると獲得ゴールドも増えますので、十分まかなえますよ。": "但是有商人的话，获得的金币也会增加，完全可以应付。",
    "えっへん！　我のありがたさを思い知ったか！": "嘿嘿！你终于知道我的重要性了吧！",
    "この町では、楽しいことが多いなぁ……": "这个城镇上有很多有趣的事情呢……",
    "所持金が尽きるまで、ここにいようかな。": "直到钱花光为止，我就待在这里吧。",
    "世界が終わるまで、ここにいようかな。": "直到世界终结，我就待在这里吧。",
    "戦争のせいか、海軍も取り締まりを強めてる。": "因为战争的缘故，海军也加强了执法。",
    "海賊稼業も大変だぜ……": "海盗生意也很辛苦啊……",
    "海軍ってのは、どこの国にも属さない海の治安組織だ。": "海军是不属于任何国家的海上治安组织。",
    "公海の安全を守り、海賊や海の魔物と戦うのが役目だな。": "它的任务是保护公海安全，与海盗和海洋魔物战斗。",
    "仕切ってるのは、海軍大将。": "掌管海军的是海军大将。",
    "各国の王に匹敵する権力を持ってるぜ。": "他们拥有与各国国王相当的权力。",
    "……海軍のルーツも、実は海賊にあるんだけどな。": "……其实，海军的根源实际上是海盗。",
    "まったく、公権力に尻尾ふりやがって……": "真是的，竟然对公权力摇尾乞怜……",
    "海軍……たまに捕食モンスターの取り締まりもするのよね。": "海军……有时候也会打击捕食怪物。",
    "変なタツノオトシゴが襲ってきた事があったわ。": "我曾经被奇怪的海蛇袭击过。",
    "私も海賊になって、大海に乗り出すの！": "我也要成为海盗，出航大海！",
    "海軍なんて、怖くないんだからね！": "海军什么的，一点都不可怕！",
    "最近は海も荒れてるし、風も読めなくなった。": "最近海上也很汹涌，风也读不懂了。",
    "いったい、世界に何が起きてるんだろうな……": "到底，世界发生了什么呢……",
    "ドン・ファーザーの邸宅は要注意です。": "唐·法撒的庄园需要注意。",
    "なにせ、全世界のマフィアの頂点に立つ男ですからね……": "毕竟，他是全世界黑帮的顶点人物……",
    "とは言え、周辺の治安は非常に良いんです。": "不过，周边治安非常好。",
    "あの家の周囲では、全てのマフィアは借りてきた猫のようになりますよ。": "在那个房子周围，所有的黑帮都会变得像借来的猫一样。",
    "どんな悪党も黙るマフィアの帝王か……": "真是个让所有恶棍都闭嘴的黑帮之王啊……",
    "面白いな……": "有趣啊……",
    "勇者ルカとは、どんな人物なのでしょうか。": "勇者卢卡是什么样的人呢？",
    "グランゴルドを陥落させ、戦争を終結に導くなんて……": "能够使格兰戈尔德陷落，结束战争……",
    "ここは、グランドールの駐留所です。": "这里是格兰多尔的驻扎地。",
    "我々はサバサ本国から派遣されているのですよ。": "我们是从萨巴萨本国派遣过来的。",
    "大劇場が占拠されているという事ですが……": "据说大剧院被占领了……",
    "残念ながら、我々は動けません。": "可惜，我们无法行动。",
    "我々は、この町の防備を任されています。": "我们负责守卫这个城镇。",
    "魔王軍の手から、何としても守り抜く覚悟はありますよ。": "我们有决心无论如何都要保护免受魔王军队的侵害。",
    "しかし、覚悟だけではどうにもならない事もあります。": "但是，只有决心是不够的。",
    "本国から増援が来ないものか……": "难道本国不会派遣增援吗……",
    "あと数ヶ月で、ノーム祭りですね。": "再过几个月就是侏儒节了呢。",
    "大きなパンでノームちゃんを作らないと……": "要用大块面包做侏儒小姐……",
    "……実は、ノーム祭りは初めてなんですよ。": "……其实，这是我第一次参加侏儒节。",
    "いやぁ、楽しみだな。": "哎呀，真期待啊。",
    "魔王の宣戦布告とは、とんでもない事になりましたね。": "魔王的宣战布告，真是太过分了。",
    "こんなのは、英雄ハインリヒの時代以来でしょうか……": "这种事情，自英雄海因里希时代以来吗……",
    "明日は一日休みだから、大劇場のコンサートに行かないと……": "明天是休息一天，要去大剧院的音乐会……",
    "サキちゃんが全国ツアーに出るらしい。": "听说咲酱要进行全国巡回演唱会。",
    "兵士なんてさっさとやめて、僕も世界を回らないと……": "兵士们都赶紧辞职，我也得去环游世界了……",
    "自分の仕事を簡単に投げ出しちゃう人って……": "把自己的工作轻易丢掉的人……",
    "サキ、あんまり好きじゃないなぁ。": "我不太喜欢咲酱。",
    "僕、兵士を続けます！": "我会继续当兵士！",
    "私は、勇者ルカなど実在しないと考えています。": "我认为勇者卢卡之类的人根本不存在。",
    "民衆に希望を抱かせるため、でっち上げられた架空の勇者ではないでしょうか。": "为了给民众带来希望，他们编造了一个虚构的勇者吧。",
    "不安に満ちた時代ですから、英雄伝説が必要なのは分かりますが……": "在这个充满不安的时代，我理解英雄传说的必要性……",
    "大戦争を終結に導いたなど、少し話を盛りすぎた感がありますね。": "结束大战争之类的话，有点夸张了吧。",
    "【兵長】": "【兵长】",
    "この町に異常はありません。": "这个城镇没有异常情况。",
    "まあ、大劇場が乗っ取られるなどといった些末な事件はありますが……": "嘛，虽然会发生大剧院被占领之类的小事件……",
    "私達が警戒するのは、マフィアの帝王ドン・ファーザー。": "我们要警惕的是黑帮之王唐·法撒。",
    "精神汚染が深刻なんじゃない……？": "精神污染很严重吧……？",
    "魔王軍が侵攻してきたら、この兵力では……": "如果魔王军队入侵，这支部队……",
    "この町の駐屯は、他の兵から羨ましがられます。": "其他士兵都羡慕我们驻扎在这个城镇。",
    "娯楽に溢れ、繁華街の割には治安もいいですからね……": "这个城镇娱乐丰富，治安也很好……",
    "本当に、良い町なのら……": "真是个好城镇啊……",
    "都会デビューしたひつじさん、牧場には帰りたくないのら。": "刚在都市出道的绵羊先生，不想回牧场了呢。",
    "魔王軍が攻めてきた時、我らはまともに戦えるのだろうか……": "当魔王军攻击时，我们能正面战斗吗……",
    "有事の際、せめて住民の避難は完遂しなくては。": "至少在紧急情况下，要确保居民的疏散。",
    "ぐごごごご……": "咕噜噜噜……",
    "ベッドから落下した体勢のままで寝ている……": "还以睡觉时从床上掉下来的姿势睡着了……",
    "怪我はないようです。": "看起来没有受伤。",
    "もう……気をつけて下さいね♪": "真是的……请小心一点♪",
    "休憩時間なので、つまみ食い……": "休息时间，偷吃一点……",
    "あたしも、盗み食い……なにこれ、まずっ！": "我也来偷吃一点……这是什么，好难吃！",
    "非常用のレーションだからなぁ……": "因为是应急口粮嘛……",
    "長持ちする代わり、味はひどいもんだよ。": "虽然能保存很久，但味道真是糟糕啊。",
    "俺、まだ死にたくないよ……": "我还不想死……",
    "魔王軍、来ないでくれよ……": "魔王军，请不要来……",
    "伝説の鍛冶屋について調べに来たのだが……": "我是来调查传说中的铁匠的……",
    "鍛冶ギルドにも、資料はないようだな。": "锻造公会里似乎没有资料。",
    "なんだか、本当に実在するのかも怪しくなってきたが……": "感觉真的有点怀疑它是否真实存在……",
    "でも、俺は伝説の鍛冶屋を探し求めるぞ！": "但是，我要寻找传说中的铁匠！",
    "あたしも、探し求めるのだ！": "我也要寻找！",
    "軍からの発注が多くて、うちみたいな零細は後回しですわ。": "军队的订单太多了，像我们这样的小企业被放在后面了。",
    "困った時代ですよねぇ……": "真是个困扰的时代啊……",
    "サバサから一気に発注が来たな……": "从萨巴萨那里一下子来了很多订单……",
    "次の遠征軍が控えてやがるのか。": "下一支远征军已经准备好了吗。",
    "各国の軍から注文が激増だ……": "各国军队的订单激增……",
    "こりゃ対応しきれねぇな。": "这可真是应付不过来啊。",
    "武具の発注を見りゃ、各国の思惑がいち早く分かっちまう事もある。": "通过武器的订单，可以提前了解各国的意图。",
    "鍛冶ギルドの発注情報は、重要機密なんだぜ……": "锻造公会的订单信息是机密的……",
    "だから平気で旅人さんに喋ってるんじゃねぇよ！": "所以不会随便和旅行者们说话的！",
    "この唐変木ども！": "这些家伙真是唐突！",
    "秘密保全には最悪の環境ね……": "保密工作环境真是糟糕……",
    "こういうところから、機密が漏れちゃうんですね……": "原来是从这种地方泄露机密的啊……",
    "鉄もミスリルも不足気味だぜ……": "铁和秘银都有点不足了……",
    "こりゃ鉱物市場が大きく動くな。": "矿物市场将会大幅度变动。",
    "親方、ちゃんと仕事できてるのかな……": "老板，你能好好工作吗……",
    "グランドノアからの発注はひっきりなしだ。": "从格兰德诺亚来的订单不断。",
    "激戦のさなかだからな……": "正值激战之际……",
    "ちなみに戦争相手のグランゴルドとは、全く取引がねぇ。": "顺便说一下，我们和战争对手格兰戈尔德完全没有交易。",
    "数年前から、音信自体が不通なんだよ。": "几年前开始，连音信都中断了。",
    "魔王軍との戦いに備えて、大量の武具が必要なんだよ。": "为了与魔王军作战，需要大量的武器装备。",
    "鍛冶ギルド一同、てんてこ舞いだぜ！": "锻造公会的大家都忙翻了！",
    "ここは鍛冶ギルドの本部だ！": "这里是铁匠公会的总部！",
    "もちろん、鍛冶の仕事もやってるぜ！": "当然，我也做铁匠的工作！",
    "ギルド員の登録書をお求めかい？": "你想要注册成为公会成员吗？",
    "……ああ、鍛冶の用なら隣の奴だぜ。": "……啊，如果是铁匠的事情的话，去旁边找那个家伙。",
    "うむ、そろそろ兜を新調するか……": "嗯，差不多该换个头盔了……",
    "女の子にモテモテになる兜がいいな。": "一个能让女孩子喜欢上我的头盔就好了。",
    "そんな都合のいい兜、あるわけないでしょ……": "那种方便的头盔，肯定是不存在的吧……",
    "その願い、叶えてあげましょうか……？": "要我帮你实现那个愿望吗……？",
    "えっ！　女の子にモテモテにしてくれるのか！？": "诶！你能让我在女孩子中受欢迎吗！？",
    "いえ、格好良い兜をあげましょう……": "不，我给你一顶帅气的头盔吧……",
    "そっちかよ！": "原来是这样啊！",
    "俺はギルド長の直弟子だが……": "我是公会长的亲传弟子……",
    "あの人の腕は、まさに神業だぜ。": "那个人的手艺，简直就是神级的。",
    "そんなあの人が、足元にも及ばなかったっていう伝説の鍛冶屋……": "那个人竟然连他的脚下都比不上，真是传说中的铁匠……",
    "それ、もう都市伝説の類じゃねぇのか？": "那个已经是都市传说了吧？",
    "噂は私も聞いたけど、いかにも伝説っぽいわよね。": "虽然我也听说过那个传闻，但感觉很像传说呢。",
    "本当は実在しないんじゃないかしら……": "说不定他根本就不存在……",
    "鍛冶ギルドにゃ、人間以外も多く在籍してるぜ。": "铁匠公会里，除了人类外还有很多其他种族的成员。",
    "多いのは竜族に狐族、あと妖精だな。": "比较多的是龙族、狐族，还有妖精。",
    "もちろん、一定以上の技量を備えてたら問題ないぜ。": "当然，只要具备一定的技术水平就没问题。",
    "鍛冶ギルドは種族で差別はしねぇよ。": "铁匠公会不会因为种族而歧视。",
    "嬉しいのだ！": "真是太好了！",
    "あたし達も、実は鍛冶ギルドに入ってるんだよ♪": "其实我们也加入了铁匠公会哦♪",
    "俺たちの事を、死の商人と揶揄する奴もいるが……": "有人嘲笑我们是死亡商人……",
    "武器が人を殺すわけじゃねぇさ。": "武器并不会杀人。",
    "でも武器の力に引きずられて、不要な殺しが起きる事もある……": "但是在武器的力量下，也会发生不必要的杀戮……",
    "心の正しい奴に使ってもらいたいってのが、全ての鍛冶屋の望みだよ。": "我们希望把武器交给心地正直的人使用，这是每个铁匠的愿望。",
    "その通りなのだ！": "完全正确！",
    "【女鍛冶屋】\n鍛冶屋に人間女性は少ないねぇ……": "【女铁匠】\n铁匠中的人类女性确实很少呢……",
    "鍛冶屋系女子って、流行らないかね？": "铁匠系女孩子，会流行起来吗？",
    "あたしも、鍛冶屋系女子なのだ！": "其实我也是铁匠系女孩子！",
    "流行らせちゃうよ～♪": "让它流行起来吧～♪",
    "ギルド長は、もちろん最高クラスの鍛冶屋だぜ。": "公会长，当然是顶级的铁匠。",
    "今は現役職から引退して、槌は握ってないけどな。": "现在已经退休了，不再握锤子了。",
    "気さくな人だから、話していけよ。": "他人很随和，可以和他聊天。",
    "隣の部屋にいるぜ。": "他在隔壁房间。",
    "【鍛冶ギルド長】": "【铁匠公会长】",
    "おう、俺が鍛冶ギルドのトップだ。": "嗨，我是铁匠公会的首领。",
    "そして、世界一の鍛冶屋でもある……": "同时也是世界第二好的铁匠……",
    "……と言いたいが、残念ながら世界で二番目だ。": "……虽然想这么说，但遗憾的是只能排第二。",
    "世界一の鍛冶屋は、俺のおとうと弟子だよ。": "世界一的铁匠是我的师弟。",
    "あいつは、師匠に弟子入りした頃から天才肌でな……": "他从拜师那时就展现出天才的气质……",
    "俺なんて、どれだけ逆立ちしても勝てやしねぇ。": "而我，无论怎么努力也无法赶上他。",
    "たちまち師匠の技を極め……そのまま旅に出てったよ。": "他很快就掌握了师傅的技艺……然后踏上了旅途。",
    "伝説の鍛冶屋ランドルフとはそいつの事さ。": "传说中的铁匠兰道夫就是指他。",
    "たまもから聞いた事がある。": "我听过他的事情。",
    "この世で最高の鍛冶屋は、竜族ではなく人間だと……": "这个世界上最优秀的铁匠不是龙族，而是人类……",
    "冗談だと思っていたが、実在したとはな……": "我以为只是个玩笑，没想到他真的存在……",
    "伝説の鍛冶屋、会ってみたいのだ！": "我想见见传说中的铁匠！",
    "今はどこにいるのだ？": "他现在在哪里？",
    "師匠の元を出てからも、流れ流れたみたいだが……": "离开师傅后，他好像四处流浪……",
    "……今頃は、いったい何してるんだろうな。": "……现在，他究竟在做什么呢？",
    "世界中の鍛冶の技を極め尽くして、満足して逝っちまったのか……": "他是否已经满足地掌握了世界各地的铁匠技艺……",
    "そういうタイプの、とにかく天才だったよ。": "他就是那种类型的，无论如何都是天才。",
    "その鍛冶屋の造る武器、ぜひ入手したいところだが……": "我很想得到他铸造的武器……",
    "行方が不明では、どうにもならんな。": "但是他下落不明，真是无能为力。",
    "ちょうど大異変の時期と被ってしまうため……": "正好与大异变的时期重叠……",
    "その者の足取りは、私の記憶でも辿れませんね。": "就连我也无法追溯他的行踪。",
    "彼の造る武器が入手できれば、冒険が楽になるのに……": "如果能得到他制作的武器，冒险会变得轻松……",
    "……つくづく残念です。": "……真是遗憾。",
    "バトルファックで15回勝利すると、転職アイテムがもらえるわ。": "在战斗中胜利15次，就能获得转职道具。",
    "職業「バトルファッカー」に転職できるようになるそうよ。": "可以转职为“战斗狂人”。",
    "でも、15回の勝利は別の相手じゃないとダメ。": "但是必须与不同的对手战斗15次。",
    "同じ相手を15回倒しても、1回分しかカウントされないわ。": "即使击败同一个对手15次，也只算一次。",
    "試しに、男を15回イかせてみたけど……": "试着让一个男人高潮了15次……",
    "失神しただけで、もらえなかったから確かよ。": "只是晕倒，并没有得到转职道具。",
    "サキちゃんみたいな生き方も、憧れるわよね～。": "像咲一样的生活方式，真让人向往～。",
    "ステージを乗っ取って、連日ライブだなんて……": "占领舞台，每天都有演唱会……",
    "ちまちまのし上がるより、ドカンと大きく出た方がいいのかな？": "比起一步一步地努力，是不是一下子大放异彩更好呢？",
    "やっぱり世の中、一発勝負よね！": "世界上果然是一击致命！",
    "そういう考え方って、良くないよ～？": "这种想法不好哦～？",
    "でもサキちゃん、陰でかなり練習してると思うわ。": "不过我觉得咲在背后肯定做了很多练习。",
    "踊りも歌も、すごい上手だもの……": "舞蹈和歌唱都非常厉害……",
    "よく見てくれて、ありがとね☆": "谢谢你这么关注我☆",
    "ねぇねぇ、あたしも旅に連れていってよ♪": "嘿嘿，带上我一起旅行吧♪",
    "わーい、よろしくねー♪": "耶～，请多关照～♪",
    "メロディが仲間に加わった！": "梅洛迪加入了队伍！",
    "くじけないもんね！": "永不言败！",
    "さて、今日も工事のアルバイトだ。": "好了，今天还要去做建筑工的兼职。",
    "待っててサキちゃん、今晩も会いに行くから……♪": "等着我，咲，今晚我还会去找你的……♪",
    "俺はサキちゃんの全国ツアーを追って、世界を回る。": "我追随着咲酱的全国巡回演出，环游世界。",
    "どこまでも行くぜ、サキちゃん～！": "无论走到哪里，都会陪伴着咲酱～！",
    "まったく理解できん……": "完全无法理解……",
    "僕は田舎の出ですが、サキちゃんに心奪われてここに住んでいます。": "我虽然是乡下出身，但因为被咲酱吸引而住在这里。",
    "生活費やチケット代は、4人で協力して捻出しているんですよ。": "生活费和门票费用我们四个人一起努力筹措。",
    "これからどうしようか、まだ迷っています。": "接下来该怎么办，我还在犹豫不决。",
    "とりあえずは、この町で普通に暮らしていこうかと……": "总之，先在这个城市普通地生活下去吧……",
    "それでいいよ、自分で選んだ道なんだから☆": "这样就好，毕竟是自己选择的道路☆",
    "俺たちは、サキちゃんのコンサートで知り合った同志。": "我们是在咲酱的演唱会上结识的同志。",
    "毎晩コンサートに行くため、ここでルームシェアしているんだ。": "为了每晚去看演唱会，我们在这里合租房子。",
    "サキちゃんが世界に羽ばたいた今……": "咲酱如今已经在世界上大放异彩……",
    "俺たちが、この町にいる理由もなくなった。": "我们在这个城市的理由也消失了。",
    "ルームシェアも、これで終わり。": "合租生活也到此为止了。",
    "今日からは、それぞれの道を歩み出す4人なのさ。": "从今天开始，我们四个人将各自踏上自己的道路。",
    "なんかきもい……": "有点恶心……",
    "1人なら生活できないが……4人ならどうにかなる事も多いよ。": "一个人无法生活……但是四个人的话，有很多事情都能解决。",
    "僕は料理や家事担当だけど、力仕事はまるでダメなんだ。": "我负责做饭和家务，但是力气活一点也不行。",
    "僕は実家に戻るよ。": "我要回家了。",
    "そろそろ、家業を継ごうと考えてるんだ……": "我正考虑着接下来要继承家业……",
    "自分の道で、ファイトだよっ☆": "在自己的道路上，加油☆",
    "サキちゃん……僕、がんばるよ！": "咲酱……我会努力的！",
    "わたくしは、これくらいの家でも構いませんけど。": "对我来说，这样的房子也没关系。",
    "あまり大きい家だと、掃除が大変なので……": "太大的房子打扫起来很麻烦……",
    "あら、サボテン仲間ではないですか。": "哎呀，不是仙人掌的朋友吗。",
    "人間と結婚するなんて、素敵ですわね……": "和人类结婚，真是美好啊……",
    "なんとか、グランドールに家が持てました。": "总算在格兰多尔有了房子。",
    "まだ小さな家ですけどね……": "虽然还是小房子……",
    "一生懸命働いて、もっと立派な家を……": "努力工作，争取有更好的房子……",
    "その頃には、可愛い子供も……": "到那时候，还会有可爱的孩子……",
    "私も、立派なお婿さんを見つけないと……": "我也得找个好女婿才行……",
    "幸せそうで、羨ましいですね……": "看起来很幸福，真羡慕……",
    "僕も大きくなったら、武器屋さんになるの～！": "我长大后，要当武器店的人～！",
    "伝説の鍛冶屋さんと、せんぞくけいやく結ぶの～！": "与传说中的铁匠结成战友～！",
    "私は武器屋なんですが、しばらくは店じまいですよ。": "我是武器店的，但暂时要打烊了哦。",
    "戦争の関連で売れに売れて、供給が追い付かなくて……": "因为与战争有关，销量很好，供不应求……",
    "正直、人間同士の戦争であんまり儲けたくはないんですが。": "老实说，我不太想在人类之间的战争中赚太多钱。",
    "やっぱり武器は、自分を守るために使ってもらいたいですよねぇ……": "毕竟武器是为了保护自己而存在的嘛……",
    "武器ってのは、ハートだ！": "武器，是心灵的象征！",
    "魂なんだよ！": "是灵魂的一部分！",
    "相変わらず、武器は各国の軍へと優先的に仕入れて……": "依然优先向各国军队供应武器……",
    "店先に並べる分は、まったく残っていない有様です。": "店铺前面摆放的货物已经完全没有了。",
    "儲けは良いのですが、やはり戦争は早く終わってほしいですね。": "虽然赚钱不错，但还是希望战争能早点结束。",
    "もしも人間側が負ければ、商売どころではありませんし。": "如果人类方败北的话，生意就无从谈起了。",
    "商売繁盛は嬉しいけど、戦争がひどくなるのはねぇ……": "生意兴隆是好事，但战争变得更加严重就不好了……",
    "なんだか、心が痛むよ。": "感觉心里很痛。",
    "複雑なところだな……": "真是复杂的地方啊……",
    "【店主のおやじ】\n防具が守るはあなたの命！": "【店主老爷】\n盔甲守护着你的生命！",
    "ドラゴンの名を冠する防具は、炎の威力を弱めるぜ！": "以龙之名的防具，削弱了火焰的威力！",
    "美味しい野菜、珍しい野菜、季節の野菜……": "美味的蔬菜，珍稀的蔬菜，时令的蔬菜……",
    "存分に味わっていきなよ～！": "尽情品味吧～！",
    "産地さまざま、各種取り揃え！": "各地产地，各种齐全！",
    "お腹が減っていませんか～？": "肚子饿了吗～？",
    "異国の名産、ここにあり！": "异国的名产，就在这里！",
    "こんなの、普段は食べられないぜ～！": "这种东西，平时是吃不到的～！",
    "【女格闘家？】\nアチョー！　アタシの祖国、おいしい肉まんアルね！": "【女格斗家？】\n啊啾！我的祖国，有美味的肉包哦！",
    "でも、今は材料切れアル……": "不过，现在材料用完了……",
    "ざんねん……また今度、出直してみるか。": "遗憾……下次再来试试吧。",
    "残念です、また来ましょう……": "很遗憾，再来吧……",
    "材料不足だから、ちょっと高いよ！": "因为材料不足，所以有点贵！",
    "砂漠の旅は、アイテム命！": "沙漠之旅，靠物品生存！",
    "便利なアクセサリも取り揃えてるよ～！": "还有方便的配饰哦～！",
    "マギステア村への道のりを、説明しましょうか？": "要我给你解释去马吉斯蒂亚村的路吗？",
    "この町を出ると、すぐ北西に看板があるでしょう。": "离开这个城镇后，往西北方向就会看到指示牌。",
    "そこにあるように、まっすぐ北上すればサファル遺跡です。": "按照指示牌上的指示，一直往北走就是萨法尔遗迹。",
    "そしてサファル遺跡から、ひらすら西に。": "然后从萨法尔遗迹一直向西。",
    "橋を渡ってさらに進めば、緑の大地が見えてくるはずです。": "过了桥继续前进，就能看到绿色的大地。",
    "そこまで来たら、今度は南進。": "到了那里，再往南走。",
    "橋を渡ってひたすら南に行けば、マギステア村に到着しますよ。": "过了桥一直往南走，就能到达马吉斯蒂亚村。",
    "位置的には、サバサ城の真西なのですが……": "位置上来说，是萨巴萨城正西的位置……",
    "山脈や川のせいで、大きくルートする形になるのです。": "因为山脉和河流的缘故，路线会有些曲折。",
    "グランドールに到着したね……": "到达格兰多尔了……",
    "ここからマギステア村までは、まだ少々遠いわ。": "从这里到马吉斯蒂亚村还有一段距离。",
    "とにかく、急がないと……": "总之，要赶快……",
    "サラ様、お待ちしておりました。": "萨拉大人，等您很久了。",
    "マギステア村までの旅路は、私にお尋ね下さい。": "请问到马吉斯蒂亚村的路，可以问我。",
    "しかし激突はいったん収まり、反乱軍は近くの塔にこもった様子。": "但是激战已经暂时平息，叛军似乎躲进了附近的塔里。",
    "体勢は万全にされるのが良いでしょう。": "最好做好充分准备。",
    "ナチュラルにおかしなこと言った！？": "我不小心说了奇怪的话！？",
    "失礼……この町の大劇場を占拠したサキュバスに、": "失礼……这个城镇的大剧场被魅魔占领了，",
    "誘惑の術を掛けられてしまったのです。": "被施加了诱惑之术。",
    "大事には至りませんでしたが……": "虽然没有造成大问题……",
    "しゃっくりのように、たまに妙な言葉が出てきて……キラッ☆": "偶尔会冒出奇怪的话来……闪闪发光☆",
    "城に戻って休んだ方がいいんじゃない……？": "还是回城休息比较好吧……？",
    "いえいえ、ときに変なことを口走る以外に問題はありません。": "不，除了偶尔说些奇怪的话之外没有问题。",
    "任務を続けさせて頂きます、サキちゃんハァハァ。": "我会继续任务的，小咲酱哈啊哈啊。",
    "そう言えば……": "说起来……",
    "大劇場を占拠したサキュバスがいると、聞いた気がするな。": "听说有个魅魔占领了大剧场。",
    "こんな被害まで広げているのならば、": "如果事态扩大到这种程度的话，",
    "退治した方がいいのではないか？": "最好消灭掉它们吧？",
    "汚らわしい淫魔が、大劇場を占拠したという噂がありました。": "有传言说肮脏的淫魔占领了大剧场。",
    "民の誘惑という狼藉を働いているなら、放置はなりません。": "如果他们在引诱民众的话，不能放任不管。",
    "今すぐ、その者を滅ぼしに行きましょう。": "现在就去消灭那个家伙吧。",
    "今すぐマギステア村に行きたいところだけど……": "虽然现在想去马吉斯特村……",
    "そのサキュバスも、退治しなきゃいけないわね。": "那个魅魔也得消灭掉。",
    "やめてあげて！　サキちゃんは悪くないの！！": "别欺负她！小咲酱没有错！！",
    "本人の自覚はないが、かなり誘惑されているようだな。": "虽然本人没有意识到，但是被诱惑得很厉害啊。",
    "早急に対処せねば、被害が広がるかもしれんぞ……": "必须立即处理，否则可能会扩大影响……",
    "本人の自覚はありませんが、誘惑が深層に及んでいますね。": "虽然本人没有意识到，但是诱惑已经深入内心了。",
    "早急に対処しないと、被害が広がる恐れがあります……": "必须立即处理，否则可能会扩大影响……",
    "大劇場にいるんだよね……よし、行こう！": "她在大剧场里……好，我们去！",
    "サキュバスをやっつければいいんだね……": "只要打败魅魔就行了吧……",
    "マギステア村まで、急いでいる身ではあるが……\nこの一件も、放置はできない。": "虽然现在很急着去马吉斯特村……\n这件事也不能放任不管。",
    "相手はサキュバス1人のようだし、時間は掛からないだろう。\n大劇場に行って、退治しよう――": "对方似乎只有一个魅魔，应该不会花太多时间。\n去大剧场消灭它吧——",
    "ここはグランドール、世界最大の歓楽街だ。": "这里是格兰多尔，世界上最大的欢乐街。",
    "案内がないと、迷子になっちまうぜ。": "没有导游的话，会迷路的。",
    "ここは大繁華街だけに、装備品はバラエティが少ないな。": "因为这里是繁华街区，装备种类比较少。",
    "武器屋に至っては休業中ではないか……": "武器店看起来是休业中……",
    "ルカは仲間を外に待たせ、一人でテントに入った……": "卢卡让队友在外面等候，一个人进了帐篷……",
    "なんてすごい……踊り……": "好厉害的舞蹈……",
    "完全に……骨抜きにされたよ……": "完全……被迷住了……",
    "おう、ここは鍛冶ギルドの本部だぜ！": "嘿，这里是铁匠公会的总部！",
    "鍛冶もやってるから、冒険者なら寄っていきなよ！": "因为我也是铁匠，冒险者的话就过来看看吧！",
    "うが！　世界中の凄腕が集っているのか！": "哇！全世界的高手都聚集在这里吗！",
    "ここはサバサ軍の駐留所です。": "这里是萨巴萨军的驻扎地。",
    "我々が、このグランドールの治安を守っているのですよ。": "我们守护着格兰多尔的治安。",
    "……あと、洗濯も自分でやっています。": "……还有洗衣服也是自己做的。",
    "……手伝ってあげようか？": "……要帮忙吗？",
    "いえ、これも仕事ですので……": "不，这也是我的工作……",
    "お洗濯、手伝っちゃうよ？": "要我帮你洗吗？",
    "私が洗ってあげようか？": "我来洗吧？",
    "あれ……？　店主はどこに行ったんだ？": "嗯……？ 店主去哪了？",
    "うぇぇぇ……昨晩、飲み過ぎたよ……": "呜呜呜……昨晚喝太多了……",
    "あらあら、もう……": "哎呀呀，真是的……",
    "うちの酒、分かる奴だけ買っていきな！": "只有懂行的人才能买我们家的酒！",
    "美味しい果物と、ネギはいかがですか～？": "要不要尝尝我们的美味水果和葱～？",
    "ネギたべたい！": "想吃葱！",
    "（なんでこの子、ネギが好きなんだろう……）": "（为什么这孩子这么喜欢葱呢……）",
    "イリアスヴィル特産の野菜はいらんかね？": "来自伊利亚斯维尔的特产蔬菜不要吗？",
    "聖地の味で、ご加護があるよ。": "圣地的味道，带有祝福。",
    "地元の野菜じゃない、久々に食べてみない？": "不是当地的蔬菜，久违地尝尝怎么样？",
    "うむ、さすがイリアス様のお膝元で採れた野菜。": "嗯，果然是在伊利亚斯大人的故乡采摘的蔬菜。",
    "神聖な味がしますぞ……": "有一种神圣的味道……",
    "そ、そうですね……": "是、是的呢……",
    "言われてみれば、そんな気も……するような……": "说起来，好像确实有那种感觉……",
    "【ガラの悪い男】": "【粗鲁的男人】",
    "失せな。": "消失吧。",
    "エルカさんから聞いてるぜ……入りな。": "我听艾尔卡说过……进去吧。",
    "通りな……": "没问题……",
    "ここのバザー、食べ物は最高だけど……": "这个集市，食物是最好的……",
    "アクセサリは、サルーンの方が良いわよね。": "饰品的话，还是沙龙那边比较好吧。",
    "あそこは、とても便利なアクセサリが売っているわ。": "那里有非常方便的饰品出售。",
    "数を揃えれば、冒険もかなり楽になるでしょうね……": "如果齐全了，冒险会变得相当轻松呢……",
    "おいしいです、ここは良い町ですね……♪": "好好吃，这真是个好城市……♪",
    "なんと意地汚い……": "真是个卑鄙的家伙……",
    "試し食いで、食べ尽くしてしまう気か？": "试吃就吃个干净吗？",
    "でも、このビスケットおいしいですよ……♪": "不过，这个饼干真好吃……♪",
    "確かに、おいしい……♪": "确实，很好吃……♪",
    "（食べてるときは仲がいいんだな……）": "（吃东西的时候关系还不错嘛……）",
    "うむ、うまい！　ここはなんと素晴らしい町なのだ……♪": "嗯，好吃！这真是个美妙的城市啊……♪",
    "試食で商品を食べ尽くそうとしている魔王がいます……": "有个魔王试吃商品吃个干净……",
    "暴虐もここに極まりましたね……": "暴虐也到了极点呢……",
    "だが、このビスケットはおいしいぞ……♪": "不过，这个饼干真好吃啊……♪",
    "わーい、おさかなだぁ♪": "哇哦，是鱼鱼♪",
    "もぐもぐ、もぐもぐ……": "嚼嚼，嚼嚼……",
    "にんじんの方が好きだけど……": "虽然更喜欢胡萝卜……",
    "おさかなも、いっぱい食べるよ～！": "鱼鱼也要吃很多～！",
    "骨付き肉♪　骨付き肉♪　わふわふ……♪": "带骨肉♪ 带骨肉♪ 呜呼呼……♪",
    "油あげ、ないのー！？": "没有油炸的吗！？",
    "【馬】": "【马】",
    "ヒヒーン！": "嘶嘶～！",
    "まあ、肩を落とさないでよ。": "嘛，不要灰心啦。",
    "見る人が見たら、分かってくれるわ……": "只要有人看到，就会明白的……",
    "うむ、この子は毛色がいいね……": "嗯，这孩子的毛色很好呢……",
    "おじさんの毛色は良くないね……": "大叔的毛色可不好呢……",
    "最近抜けが激しくて……って、ほっといてくれ！": "最近掉发很严重……嘛，别管我！",
    "おいしそうね、馬も人も……": "看起来很美味，无论是马还是人……",
    "【馬商人】\n砂漠の馬は……速い、強い、気立てが良い！": "【马商人】\n沙漠的马……快速、强壮、性情温顺！",
    "ほら、じっくり見ていきなよ！": "来吧，仔细看一下！",
    "砂漠の鳥も、速くて強くて、気立てが良いですよ！": "沙漠的鸟也是快速、强壮、性情温顺的哦！",
    "やっぱり、サバサの馬は世界一よね。": "果然，萨巴萨的马是世界第一呢。",
    "……味の方も。": "……味道也是。",
    "こんな馬に乗って女の子を誘えば……": "骑着这样的马去勾引女孩子……",
    "馬の上からナンパ大作戦……！": "从马上搭讪大作战……！",
    "そんなのに、誰が引っ掛かるのかしら……？": "这种事，会有谁上当呢……？",
    "馬刺しが食いたくなってきたな……": "突然想吃马肉刺身了……",
    "うむ、よし……いい子だ……どうどう。": "嗯，好孩子……乖乖。",
    "盗んだ馬イクで走り出す～♪": "偷来的马，一起奔跑吧～♪",
    "お馬さん、のりたーい！": "马马，我要骑！",
    "あたしも、乗ってみたいな……": "我也想试试骑马……",
    "あたしも、乗りたーい♪": "我也要骑～♪",
    "【母親】": "【母亲】",
    "そうね、後で乗せてもらいましょうか。": "是啊，之后让他们载我们吧。",
    "遠征も近い、馬を新調するか……": "远征即将开始，是时候换匹新马了……",
    "人間は大変よね……": "人类真是辛苦啊……",
    "遠征でボーナスが入ったんだ。": "远征获得了奖金。",
    "前から欲しかったこいつを……": "终于买到了一直想要的东西……",
    "この町には、ドン・ファーザーの邸宅がある。": "这个城镇有着唐·法瑟的豪宅。",
    "ここをまっすぐ北に進んだ屋敷だぜ。": "就在这往北走的屋子。",
    "……まあ、間違っても見学しに行っちゃダメだぞ。": "……嘛，千万不要去参观啊。",
    "マフィアの大ボスなんだからな。": "他可是黑帮大老板。",
    "この町にもドンがいるのか？": "这个城镇也有大哥吗？",
    "挨拶しにいくぞ！": "去打个招呼！",
    "この周辺は、踊り子の滞在するテント。": "周围是舞女们居住的帐篷。",
    "か弱い女性を守るため、この私が誠心誠意の警備をしております。": "为了保护柔弱的女性，我全心全意地负责警备。",
    "踊り子さんと深い仲になりたいなどと贅沢は言いませんが……": "虽然不奢求与舞女们有深厚的关系……",
    "軽いラッキースケベくらい、ありませんかね……？": "能有点小幸运的色情事件吗……？",
    "ヘタレ男は、食べる気にもなれないわ……": "懦弱的男人，我连吃的欲望都没有……",
    "ないわよ。": "没有的啦。",
    "炎耐性を高める防具か、ちょうどいい。": "提高火焰抗性的防具正合适。",
    "サルーン周辺のリザードマンに苦戦してたところなのさ。": "在酒馆周围与蜥蜴人战斗得很辛苦呢。",
    "あたしはそんなの必要ないぞ。": "我不需要那种东西。",
    "炎耐性のカタマリだからな！": "因为我是火焰耐性的！",
    "ドラゴン系の敵だと？": "对付龙系的敌人？",
    "ぜひ、手合わせ願いたいな……": "我一定要和你切磋一下……",
    "バナナをありったけ頂きますわ。": "我要尽情享用香蕉。",
    "ダイエットに最適ですのよ……": "这可是最适合减肥的……",
    "ダイエットとか、人間は大変よねぇ……": "减肥什么的，人类真是辛苦呢……",
    "気になる体脂肪、ちょっと搾ってあげようか？": "让我帮你挤一挤那让你在意的体脂肪吧？",
    "それで痩せられるなら、いくらでも！": "只要能瘦下来，我可以无限制地吃！",
    "人間って、困ったものね……": "人类真是麻烦啊……",
    "あたし、いっぱバナナ食べてるのに痩せないよ……？": "明明我一直在吃香蕉，为什么就是瘦不下来呢……？",
    "食べ過ぎだよ、ぴぃちゃん。": "吃太多了，小皮。",
    "この地域で冬野菜とは珍しいねぇ。": "在这个地区，冬季蔬菜很少见呢。",
    "ひとつ頂こうかしら……？": "我来尝一个好了……？",
    "冬のモノには縁がないわ……": "冬天的东西和我没有缘分……",
    "たいてい冬眠してるもの。": "通常都是冬眠的东西。",
    "確かに、あまり見ない野菜ですわね。": "确实，这种蔬菜很少见呢。",
    "試しに、私もひとつ……": "试试看，我也来一个……",
    "この町には、ドン・ファーザーの屋敷がある。": "这个城镇有着唐·法瑟的庄园。",
    "世界中のマフィアの頂点に立つ、闇の帝王さ。": "他是站在全世界黑帮之巅的暗黑帝王。",
    "もちろん俺は、ドン・ファーザーに挨拶もできないような下っ端。": "当然，我只是一个连和唐·法瑟打招呼的资格都没有的小角色。",
    "いつかは俺も、ファーザーの下で……": "总有一天，我也会在法瑟的麾下……",
    "マフィアの親玉か。": "黑帮的头目吗。",
    "ろくなものではあるまい……": "肯定不是什么好东西……",
    "マフィア……こわいよう……": "黑、黑帮……好可怕……",
    "マ、マフィア……！？": "黑、黑帮……！？",
    "こわいです……": "好可怕啊……",
    "まあ、がんばりなよ。": "嘛，加油吧。",
    "若いのにマフィアに憧れるなど、感心できませんね……": "年轻人虽然向往黑帮，但我并不感到赞赏……",
    "砂漠のプールは、気持ちいいですよね～♪": "沙漠中的泳池真是舒服啊～♪",
    "私も、少し泳ごうかしら……": "我也想游一会儿……",
    "ねぇ、一緒に泳がない……？": "嘿，一起游泳吗……？",
    "およぐ……": "游泳……",
    "あ、あなたはちょっと……": "嗯，你有点……",
    "ここのボンボン、人魚さんを片っ端から囲いやがって……！": "这个地方的富家子弟，一个接一个地围着美人鱼……！",
    "奴隷みたいに扱ってるんじゃないだろうな……！？": "难道你们不会像对待奴隶一样对待她们吧……！？",
    "こんなところで、ずっとのんびりしたいですよね……": "在这种地方，一直悠闲下去多好啊……",
    "ああ神よ、堕落してしまいそうです……": "啊，上帝啊，我好像要堕落了……",
    "堕ちた方が幸せよ、ふふふっ……": "堕落才会幸福，呵呵呵……",
    "いけません、誘惑に打ち勝つのです……": "不行，要抵挡住诱惑……",
    "【魔法使い】": "【魔法师】",
    "もう、冒険なんてどうでもいいか……": "冒险什么的已经无所谓了……",
    "ここに家買っちゃおうかな～？": "要不要在这里买房子呢～？",
    "いいわね、私もそうしようかしら……": "好啊，我也这么做吧……",
    "お金ないけど。": "虽然没钱。",
    "一緒にキラッ☆": "一起闪耀☆",
    "……パクリがどうとか、あたしは気にしないよ。": "……抄袭什么的，我不在意。",
    "サキだって小さい頃は、好きなアイドルを真似たりしたし☆": "就算是咲小姐小时候也会模仿喜欢的偶像☆",
    "う～ん、イマイチだなぁ……": "嗯～，感觉不太行啊……",
    "サキちゃんに比べ、まったくオーラが感じられない……": "和咲小姐相比，完全感受不到气场……",
    "こういう町では、皆の心が緩む……": "在这样的城镇里，大家的心都变得松懈了……",
    "あんたも、詐欺やスリには気をつけなよ。": "你也要小心诈骗和扒窃啊。",
    "詐欺なんか、引っ掛かる連中の気が知れないわね……": "真是无法理解上当受骗的人……",
    "ふん、逆にスリ返してやるぜ！": "哼，我要反过来偷窃回去！",
    "この教会に訪れるのは、一発逆転の神頼み連中くらいじゃ。": "来这个教堂的，大多是寄托着一翻逆转的神求助之人。",
    "信仰心のない世の中になったのう……": "世间已经失去了信仰之心……",
    "本当に、嘆かわしい事です……": "真是可悲啊……",
    "ギャンブルで神にすがるなど……罰当たりですね。": "竟然为了赌博而依赖神……真是应该受到惩罚。",
    "そのような物欲、神はお怒りになるでしょう……": "这种物欲，神一定会发怒的……",
    "近頃は、教会に通う者も多い。": "最近，来教堂的人也很多。",
    "世の中が不安に包まれているようじゃ……": "世界充满了不安……",
    "お父さんは、タルタロスの調査をしてるの！": "爸爸正在调查塔尔塔洛斯！",
    "でも、分からない事だらけなんだって……": "但是，好多事情都不知道……",
    "今は分からなくても、一歩一歩探究を進めれば良いことです。": "现在虽然不知道，但是一步一步地探究就好了。",
    "私にだって、分からない事がほとんどなのに……": "就算是我，也有很多不知道的事情……",
    "外の人間に分かるはずがないわよ。": "外面的人怎么可能知道呢。",
    "最近、地震ばっかりで怖いよ……": "最近，地震频繁，好可怕……",
    "この辺は、地震が起こらない地域なのにね。": "这个地方本来是不会发生地震的。",
    "バザーも劇場も楽しいけど……": "集市和剧场也很有趣……",
    "何より最高なのは、やっぱりカジノだよな！": "最棒的还是赌场啊！",
    "カジノの場所……？": "赌场的位置……？",
    "大劇場の地下だぜ。": "在大剧场的地下。",
    "さあ、さっそく行きましょう！": "那么，我们马上去吧！",
    "これで一攫千金、大金持ちよね！": "这样就能一夜暴富，成为大富豪了！",
    "ここは、全てを忘れられる歓楽街……": "这里是一个可以忘记一切的欢乐街……",
    "いかに世の中暗かろうとも、ここでだけはハッピーになれるのさ。": "无论世界多么黑暗，在这里都能快乐起来。",
    "……もちろん、分かってるさ。": "……当然，我明白。",
    "みんな現実から目を逸らして、逃避してるんだよ。": "大家都在逃避现实。",
    "ここはドン・ファーザーの屋敷だ。": "这里是唐·法瑟的庄园。",
    "悪いが、立ち入りは遠慮してもらうぜ……": "不好意思，不让进去……",
    "【見回り】": "【巡逻】",
    "あんまりウロウロするなよ……": "别到处晃悠啊……",
    "こちらに何かご用でしょうか……？": "你有什么事吗……？",
    "いや、ウロウロしてるだけ。": "不，只是闲逛而已。",
    "いえ、ただの散策ですよ。": "不，只是散步而已。",
    "こんな所で何してる？": "你在这里做什么？",
    "用があるなら中に入りな……": "如果有事就进来吧……",
    "な、何でしょう……！？": "什、什么事……！？",
    "別にお前に用はねぇ、ビクつくなよ……": "没什么事，别紧张……",
    "声を掛けただけ、叱ったりはしませんよ。": "只是叫了一声，没有责备你。",
    "ああ……このフレーズが頭から離れない……": "啊啊……这个短语一直在脑海中徘徊……",
    "詩作が全く進まない……": "诗作完全没有进展……",
    "頭がサキちゃんになっちゃうよぉ……": "头脑变成了咲酱了呜……",
    "私より気持ち悪いわ……": "比我还让人讨厌……",
    "悪気はなかったんだけど……ゴメンね☆": "虽然没有恶意……对不起☆",
    "今年のノーム祭りも、ド派手にやるんだろうな～！": "今年的侏儒节也会办得很盛大吧～！",
    "楽しみだぜ！": "真期待啊！",
    "あたし達も、大きなパンを焼くよ～♪": "我们也要烤一个大面包～♪",
    "今年のノーム祭り、なんだか中止の雰囲気だぜ。": "今年的侏儒节，感觉有点取消的氛围啊。",
    "サン・イリアあたりじゃ、精霊信仰は摘発の対象になってるんだとさ。": "圣伊利亚那边，精灵信仰已经成为取缔的对象了。",
    "この武器は衛兵達に納入するものなんだ。": "这把武器是要交给卫兵们的。",
    "すまないね、他を当たってくれよ……": "抱歉，找别人问问吧……",
    "仲良く、キラッ☆": "和平相处，闪耀☆",
    "一緒に、キラッ☆": "一起闪耀☆",
    "グランゴルドがこの町を占領したら、どうなるのだろう……": "如果格兰哥尔德占领了这个城镇，会怎么样呢……",
    "自由の気風は、間違いなく踏みにじられるのだろうな。": "自由的氛围肯定会被践踏。",
    "祖国が危なくなった時は、地平線の果てまで逃げますよ！": "祖国有危险时，我会逃到地平线的尽头！",
    "砂漠の自由な心意気、何者にも奪われたくないものです……": "沙漠的自由精神，不想被任何人夺走……",
    "魔王は、人類の絶滅が目的らしいな。": "魔王的目标似乎是人类的灭绝。",
    "支配とか占領とかじゃなくて、絶滅だぜ……無茶苦茶だな。": "不是统治或占领，而是灭绝……太荒谬了。",
    "グランドノアに渡りたいが、ルートが封じられてしまったな。": "虽然想去格兰德诺亚，但路线被封锁了。",
    "まさか港町への洞窟が封鎖されるとは……": "竟然封锁了通往港口城的洞窟……",
    "こればっかりは、大人しく待つしかないな。": "这个只能老老实实等待了。",
    "時が経てば、情勢も変化するだろう……": "时间过去了，情势也会改变吧……",
    "マールポートへの洞窟が、通れるようになったのはいいのだが……": "虽然通往马尔港口的洞窟可以通过了……",
    "魔物が強くて、俺の実力では返り討ちだったよ。": "魔物太强大了，我实力不够被反杀了。",
    "砂漠の町ってのは、本当に広いんだな。": "沙漠之城真的很广阔啊。",
    "俺の田舎とはスケール感が違いすぎるぜ……": "和我家乡的规模完全不同啊……",
    "広いところ、苦手……": "不擅长广阔的地方……",
    "海は、もっと広いよ……": "海洋更加广阔……",
    "少し休憩でございます。": "稍微休息一下。",
    "……ずっと休憩でございます。": "……一直在休息。",
    "サボりメイドだ……": "我是个懒散的女仆……",
    "私の人生も休憩中よ。": "我的人生也在休息中。",
    "もう少ししたら、本気でがんばるわ。": "再稍微等一下，我就会全力以赴。",
    "この町は広い。": "这个城镇很大。",
    "そこらを回るだけでも、良い運動になるぞ。": "光是四处走走，就是不错的运动了。",
    "運動以前に、暑さですっかりバテバテじゃ……": "在运动之前，已经被热得筋疲力尽了……",
    "そうですね、何周も回りますよ～！": "是啊，要绕好几圈呢～！",
    "いちゃいちゃ……": "亲亲……",
    "私の前での青春は許さないわ……": "我绝不允许你在我面前青春……",
    "なんだ、この触手……！？": "这是什么触手……！？",
    "いやーっ！": "哎呀～！",
    "【太った男】\nん～？　次は何を食べようかな～？": "【胖男】\n嗯～？接下来吃什么好呢～？",
    "（この人間を限界まで太らせて、最後に私が……）": "（让这个人类吃到极限，最后由我……）",
    "お肉いっぱい、おいしそう……": "肉看起来好好吃……",
    "人間にも、大食いはいるみたいねぇ……": "人类也有大胃王的样子呢……",
    "シルフ祭りやノーム祭りがあるんだから……": "既然有西尔芙节和地灵节……",
    "ウンディーネ祭りやサラマンダー祭りもあるのか？": "那么也会有优恩迪涅节和萨拉曼德节吗？",
    "まあ、やっぱりノームが最高だよな。": "嘛，毕竟地灵最棒了。",
    "今年もでっかいノームパンを焼いてやるぜ～！": "今年也要烤一个巨大的地灵面包～！",
    "大きなパン……？": "大面包……？",
    "私も、焼いてみたい……": "我也想试着烤一下……",
    "ノーム祭り、今年は中止になりそうな雰囲気か……": "地灵节，今年好像要取消了呢……",
    "まあ、仕方がねぇやな。": "嘛，没办法啊。",
    "この町の起源って知ってる？": "你知道这个城镇的起源吗？",
    "踊り子の一団が、オアシスに腰を落ち着けたのが始まりなんだって。": "据说是舞蹈团在绿洲安营扎寨开始的。",
    "そこに劇場が作られ、店が賑わい……": "然后建起了剧场，店铺繁荣起来……",
    "そして、世界一の大繁華街になったってわけよ。": "最终成为了世界上最繁华的街区。",
    "ビッグになれば、テント暮らしともおさらば。": "变得更大后，就能告别帐篷生活了。",
    "そう思うと、がんばれるよね～！": "这样想的话，就能加油了～！",
    "テント暮らしって、たのしそう……": "帐篷生活看起来挺有趣的……",
    "テント……": "帐篷……",
    "ううっ、頭が……": "唔唔，头好痛……",
    "基本的に、踊り子はおさわり禁止よ。": "基本上，不允许触碰舞蹈团的成员。",
    "エッチな事も禁止、セクハラ大禁止。": "色情行为也是禁止的，性骚扰更是大忌。",
    "グランドールの踊り子って、けっこう由緒正しいんだからね。": "格兰多尔的舞蹈团可是有着悠久历史的。",
    "伝統芸能なのよ、いちおうは。": "是传统艺能哦，可以这么说。",
    "ハーピーの踊りも、伝統芸だよ。": "鹰身女妖的舞蹈也是传统艺能哦。",
    "今度、一緒に踊ろうよ～♪": "下次一起跳舞吧～♪",
    "わかめのおどりも、伝統芸能にならないかな……": "希望海藻舞蹈能成为传统艺术……",
    "海藻国宝、わかめ……": "海藻是国宝……",
    "この屋敷から、人魚達がキャッキャとはしゃぐ声が聞こえる……": "从这座屋子里，可以听到人鱼们嘻嘻哈哈的声音……",
    "ついつい、引き寄せられてしまうのです。": "不知不觉地被吸引过去了。",
    "あら、こんなところにもお仲間が……": "哎呀，这里也有伙伴呢……",
    "言われてみれば……久々に人魚が食べたいわね。": "说起来……好久没吃人鱼了呢。",
    "法王暗殺未遂事件の際は、もちろんここにも調査が入ったぜ。": "在教皇暗杀未遂事件中，当然也对这里进行了调查。",
    "ドン・ファーザーの屋敷がガサ入れされたのは、最初で最後だったな。": "唐·法泽的屋子被搜查，那是第一次也是最后一次。",
    "だが結局、関連を示す物証は出なかった。": "但最终没有找到任何相关的物证。",
    "あの事件は今も、首謀者不明のままさ……": "那个事件至今仍然是首脑不明……",
    "ラザロおじさん、本当に無実よね……？": "拉扎罗叔叔，你真的是无辜的吧……？",
    "グランゴルド陥落にも、ドン・ファーザーが関わっているという噂だ。": "有传言说唐·法泽与格兰戈尔德的陷落有关。",
    "ドンの商売は手広い、グランドノアに手を貸していても驚かんよ。": "唐的生意很广泛，帮助格兰德诺亚也不足为奇。",
    "俺、ただのオッサン。": "我只是个普通的大叔。",
    "むずかしい話、わからない。": "复杂的事情，我不懂。",
    "おや、なかなか勘が良い……": "哦，你的直觉真敏锐……",
    "なんかセレブ気分だなぁ、ここでこうしていると……": "感觉有点像名人，这样在这里……",
    "……えっ、ここ私有地なの？": "……咦，这里是私有地吗？",
    "おれ田舎者だから、そういうの分からないんだよ！": "我是个乡下人，不懂这些东西！",
    "私も、気をつけないといけませんね……": "我也要小心了……",
    "こういう遊楽地には、疎いもので。": "对于这种娱乐场所，我不太熟悉。",
    "戦争なんて、早く終わればいいのに。": "希望战争早点结束。",
    "なぜ、暴力で解決しようとするのでしょう……": "为什么要用暴力来解决呢……",
    "なんでも戦いで解決するのが、一番スッキリするからな！": "因为用战斗解决任何问题最爽快啊！",
    "暴力の方が、白黒はっきりしていいじゃないか！": "暴力才能让事情变得黑白分明！",
    "魔王との戦争だなんて……": "与魔王的战争……",
    "この町は、大丈夫なんでしょうか。": "这个城市没问题吧。",
    "ついに来たぞ、グランドール！": "终于来到了格兰多尔！",
    "今夜はカジノでヒャッホー！": "今晚在赌场狂欢吧！",
    "さあ、私達もフィーバーしますよ！": "好吧，我们也来热血一下！",
    "うちの人ったら、はしゃいじゃって恥ずかしい……": "我家那个人，太兴奋了，真丢脸……",
    "田舎者丸出しじゃないか。": "完全就是个乡下人嘛。",
    "本当、田舎者よね……": "真的，就是个乡下人……",
    "ここより北には、用もなく近付かないように。": "北边没什么事的话最好别靠近。",
    "ドン・ファーザーの屋敷がありますので……": "因为有唐·法泽的屋子在那里……",
    "そりゃ怖ぇ、気を付けないとな……": "确实挺可怕的，要小心啊……",
    "君子危うきに近寄らず、ですね。": "君子远离危险，是吧。",
    "消えな。": "消失吧。",
    "エルカ商会の馴染みか……問題ねぇ、通りな。": "是埃尔卡商会的熟人吗……没问题，可以通过。",
    "この屋敷の周りに、小悪党は近付かない……": "小坏蛋们不会靠近这座屋子的周围……",
    "当然か、悪党の総元締めがいるんだもんな。": "当然，恶棍的总头目在那里。",
    "我々は、ドン・ファーザーの邸宅を見張っています。": "我们正在守卫唐·法瑟的豪宅。",
    "まあ、表立って何かをしでかす事はないでしょうが……": "嗯，虽然不会公开做什么……",
    "自分の屋敷の周りで騒動起こすほど、バカとは思えないねぇ。": "在自己的庄园周围闹事，也不至于这么蠢吧。",
    "よっ！　警備、ご苦労さん。": "嘿！保安，辛苦了。",
    "おつとめ、ご苦労様です……": "辛苦了……",
    "ドン・ファーザーの屋敷があるから、かえって治安が良いなんて……": "因为有唐·法瑟的庄园，所以治安反而很好……",
    "ずいぶんと皮肉な話だよなぁ。": "真是讽刺的说法啊。",
    "どんな悪党でも、この界隈じゃ行儀が良いんだ。": "无论是什么恶棍，在这个地区都很有礼貌。",
    "まあ、人徳ってやつだよ。": "嗯，那就是人德。",
    "平穏上等ではありませんか。": "平静第一啊。",
    "カジノですっからかんだぜ……": "因为赌场一下子就空了……",
    "明日からは新聞紙でも食って過ごさないと……": "明天开始就得靠报纸度日了……",
    "本のページは食べるなよ……": "别吃书页啊……",
    "ひもじいわね。": "好饿啊。",
    "こっちまで落ち込んでくるわ……": "你也跟着沮丧起来了……",
    "大劇場にようこそ～♪": "欢迎来到大剧场～♪",
    "連日、サキちゃんのコンサートですよ～！": "每天都是咲酱的音乐会哦～！",
    "サキちゃんのコンサートは、もうやってません……": "咲酱的音乐会已经不再举办了……",
    "……って言うと、ガッカリして帰るお客さんの多いこと。": "……这么说的话，会让很多失望回去的观众。",
    "ゴメンね、たまに戻ってくるから☆": "对不起，我会偶尔回来的☆",
    "【セレブ女】": "【名媛女士】",
    "戦争なんてつまらないわ。": "战争真是无聊。",
    "みんなで、サキちゃんキラッ☆をしましょう。": "大家一起来唱咲酱的歌吧。",
    "【セレブ男】": "【名媛男士】",
    "サキちゃんキラッ☆をしていると、心が愛で満ち溢れる。": "唱咲酱的歌，心中充满了爱。",
    "サキちゃんは世界に平和をもたらす天使なんだよ。": "咲酱是给世界带来和平的天使。",
    "【セレブ】": "【名媛】",
    "はぁはぁ……今日もサキちゃんに会いに来ました……": "哈啊哈啊……今天也来看咲酱了……",
    "サキちゃんが世界デビュー！？": "咲酱要出道了！？",
    "こうしちゃいられません、私も旅立たなくては！": "不能再这样下去了，我也要出发！",
    "サキちゃんなるアイドルが大人気の用ですが……": "咲酱成为偶像非常受欢迎……",
    "はてさて、いかほどのものでしょう。": "那么，会是怎样的呢。",
    "大劇場は半月ぶりですわね。": "大剧场已经半个月没来了呢。",
    "サキちゃんという娘の歌とダンスが評判になっていますわ。": "咲酱的歌和舞蹈很有名气。",
    "一度見てみたが、実に素晴らしいよ。": "看过一次，真是太棒了。",
    "この大劇場の伝説になりそうだ……": "这将成为大剧场的传奇……",
    "サキちゃんがいないとは、どういう事ですの！": "咲酱不在，这是怎么回事！",
    "支配人に直訴しますわ！": "我要直接向经理申诉！",
    "やたら熱狂的なファンがいるようだが、そんなにいいもんかねぇ。": "看起来有很多狂热的粉丝，但是真的那么好吗？",
    "まあ、試しにコンサートを見てみるか……": "嗯，试着去看场音乐会吧……",
    "観劇に足を運びましたが、今はやっていないとか。": "去看戏了，结果现在不演了。",
    "サキちゃんのコンサート中との事で、いかが致しましょう……": "听说咲酱正在开演唱会，我们去看看吧……",
    "私も、演劇の方が興味があったのですが……": "我本来对演剧更感兴趣的……",
    "ぐるるるる……": "咕噜噜噜……",
    "なんでこいつ、俺に懐いてくれないんだ……？": "这家伙为什么不亲近我呢……？",
    "こらこら、じゃれないで下さい……": "喂喂，别闹了……",
    "ひゃぁっ！　命だけは、おたすけ！": "啊！只求保佑我的命！",
    "走るために生まれてきた……": "我生来就是为了奔跑的……",
    "この黄金の足腰を見るのです！": "看看这金色的腿脚吧！",
    "ふん、ケンタウロスより速い者はいないわ！": "哼，没有比半人马更快的存在！",
    "今こそ、ダチョウの力を示すのですよ！": "现在就展示鸵鸟的力量！",
    "足で負けてたまるもんですか……！": "绝不能输在速度上……！",
    "応援してるわよ、ダチョウなんかに負けないで！": "我支持你，别输给鸵鸟什么的！",
    "ダチョウの足は、世界一ですよ！": "鸵鸟的腿是世界第一的！",
    "近くで、応援するよ～♪": "在附近为你加油～♪",
    "スライムって、弱いのにどこにでもいるわね……": "史莱姆虽然弱，但到处都有呢……",
    "おさかな、いっぱい買ったよ～♪": "买了好多鱼～♪",
    "いいな～。": "真好啊～。",
    "ひとつ、分けてあげる♪": "给你一份～",
    "この前は、ありがとうね♪": "上次谢谢你了～",
    "砂漠に出ては旅人を刺し、町では毒消し草を売る……": "在沙漠里刺杀旅行者，在城里卖解毒草……",
    "この自作自演作戦、完璧だと思わない？": "这个自导自演的计划，完美吧？",
    "そう、良かったじゃない。": "是的，真是太好了。",
    "私に言わないで、飼い主に言いなさいよ……": "别对我说，去对主人说……",
    "言葉、通じないって？": "不懂语言吗？",
    "ええ、同感ね……": "嗯，同感……",
    "いや、私は客じゃないわよ……": "不，我不是客人。",
    "このエロ馬……何を考えてるのよ。": "这个色情马……在想些什么呢。",
    "おやじ！　ひとタル丸ごとくれ！": "老头！给我一桶整的！",
    "あたしも、ひとタル丸ごと飲むのら～！": "我也要一桶整的喵～！",
    "いや、俺は飲まないよ……死んじゃうだろ。": "不，我不喝……会死的。",
    "サソリのお守りは、砂漠での戦闘で能力値が底上げされるアクセサリ。": "蝎子护身符是在沙漠战斗中能力值提升的饰品。",
    "効果は絶大ですが、高価でとても手が出ません……": "效果非常好，但价格昂贵，买不起……",
    "サソリの名を冠するなんて、気に入ったわ……": "以蝎子之名，我很喜欢……",
    "やっぱり、サソリは砂漠の王者よね。": "没错，蝎子是沙漠之王。",
    "世界のマフィアの頂点……": "世界黑帮的巅峰……",
    "裏社会の帝王と呼ばれる男……": "被称为暗社会的帝王……",
    "いつか全ての悪事を白日の下にさらし、捕らえてみせますよ。": "总有一天会将所有的恶行曝光在阳光下，将其捕获。",
    "グランドールのバザーは最高だな。": "格兰多尔的集市真是太棒了。",
    "世界の南半分の食べ物は、みんなここで食えるんだぜ。": "世界南半球的食物都可以在这里吃到哦。",
    "うむ、最高だ！": "嗯，太棒了！",
    "何日でも入り浸りたいな……♪": "无论什么时候都想泡在这里……♪",
    "ええ、最高です！": "是的，太棒了！",
    "下界は素晴らしいところですね……♪": "下界真是个美妙的地方……♪",
    "最近、奇妙な噂がある。": "最近有个奇怪的传闻。",
    "野菜があちこちで大豊作なんだけど、奇形が増えてるってな……": "蔬菜到处都大丰收，但奇形的也越来越多……",
    "ここで売ってる野菜は、大丈夫なんだよな？": "这里卖的蔬菜没问题吧？",
    "食べても、変な事にならないよな？": "吃了也不会出什么问题吧？",
    "いやぁ、サキちゃんのコンサートは最高だね。": "嗯，咲姐的演唱会太棒了。",
    "全てを捨ててでも通いたいよ……": "就算放弃一切也要去参加……",
    "でも、コンサートはしばらく休みだよ……": "但是，演唱会暂时休息了……",
    "世界デビューしても、応援してね☆": "即使世界出道了，也请继续支持☆",
    "なんで、砂漠には水が少ないんですか？": "为什么沙漠里水很少？",
    "……砂漠の神様は、すぐ喉が渇くからだよ。": "……因为沙漠之神很容易口渴。",
    "わわわーん♪": "哇哇哇♪",
    "歌ってる……": "在唱歌……",
    "あたしも、わわわーん♪": "我也哇哇哇♪",
    "あひぃぃ……": "啊嘿嘿……",
    "オークが人様のお庭で勝手にくつろいでいますよ！": "兽人在别人的花园里随便晃荡！",
    "うちのオークが、迷惑をかけているようだ……\nまあ、大事にはならないだろう。": "我们的兽人好像给人添麻烦了……\n嗯，应该不会有大问题。",
    "……ぶはっ！": "……哈哈！",
    "本当だ、洞窟になってる！": "真的，变成洞穴了！",
    "最奥に、ウンディーネがいるはずだ。": "最深处应该有水精灵。",
    "ただし、ここに棲むスライム族は外敵の侵入を嫌うから注意しろ。": "不过，住在这里的史莱姆族讨厌外敌入侵，要小心。",
    "ウンディーネがいるのは、おおかた一番奥でしょう。": "水精灵应该在最深处吧。",
    "汚らわしきスライム共には気をつけるように……": "要小心那些肮脏的史莱姆们……",
    "わーい♪　仲間がいっぱーい♪": "哇哇♪ 有好多伙伴♪",
    "うさうさー♪": "兔兔♪",
    "最奥に、ウンディーネがいるはずだが……": "最深处应该有水精灵，但是……",
    "妙だな、どこにも気配が感じられん。": "奇怪，感觉不到任何气息。",
    "どうやら、今は不在であるらしい。": "看来，现在不在这里。",
    "時を置いて出直した方が良いのではないか？": "最好等一段时间再来吧？",
    "ウンディーネがいるのは、おおかた一番奥のはず……": "水精灵应该在最深处吧……",
    "しかし、気配が全く感じられませんね。": "但是，完全感受不到气息呢。",
    "腹立たしい事に、無駄足だったようです。": "真是气人，白跑一趟了。",
    "また時を置いて出直しましょう。": "再等一段时间再来吧。",
    "君がウンディーネ？": "你就是水精灵？",
    "僕に力を貸してくれないか……？": "能帮我一下吗……？",
    "ウンディーネちゃん！　一緒に遊ぼうよ～♪": "水精灵酱！一起玩吧～♪",
    "なるほど……シルフとノームも従っているのね。": "原来如此……你也听从了西尔芙和诺姆的指示啊。",
    "でも、水の力は心の正しい者にしか使いこなせないわ……": "但是，水之力只有心地正直的人才能驾驭……",
    "よし来た、フルボッコタイム！": "好了，是时候大开杀戒了！",
    "今度は、ウンディーネちゃんを数の力でぶちのめしちゃえ！": "这次，用数量的力量把温蒂娜打倒！",
    "シルフもノームも、やけに暴力的になってない……？": "西尔芙和诺姆，变得异常暴力了吗……？",
    "契約の時、多人数でボコったのを根に持ってるみたい……": "契约时，他们好像还记恨着被多人围殴的事情……",
    "契約の時、多人数で攻撃したのを根に持ってるみたい……": "契约时，他们好像还记恨着被多人攻击的事情……",
    "挑まれた以上、力が能わなければ容赦なしか……": "既然被挑衅了，没有能力就没有仁慈……",
    "流石は、穏やかさと冷酷さを併せ持った水の精霊よ。": "真不愧是同时拥有温柔和冷酷的水之精灵啊。",
    "挑まれた以上、弱き相手には容赦なしですか……": "既然被挑衅了，对弱者就没有仁慈了吗……",
    "その無慈悲と冷酷さは、濁った水に相応しいですね。": "那种无情和冷酷，正适合浑浊的水啊。",
    "覚悟は出来てる、行くぞ！": "我已经做好准备了，出发！",
    "私だって、容赦はしないからね！": "我也不会手软的哦！",
    "水質を分析するのが楽しみです……": "分析水质真是令人期待……",
    "ヒルデ、がぶ飲み……": "希尔德，大口喝……",
    "【ウンディーネ’】": "【温蒂娜】",
    "こうして、自分と相対するのも不思議なものね……": "这样，与自己对峙也是一种奇妙的感觉呢……",
    "私がもう一人？": "我已经是另一个人了？",
    "偽物か、それとも……": "是假货，还是……",
    "水の共振で分かるでしょう……": "通过水的共鸣就能知道了吧……",
    "私は紛れもなく、水の精霊よ。": "我毫无疑问是水之精灵。",
    "そのようね……": "就是这样……",
    "でも、水の精霊が二人いれば混乱を生むだけよ。": "但是，如果有两个水之精灵的话只会造成混乱。",
    "あなたの技と心、見せてもらったわ。": "你的技巧和心意，我都看到了。",
    "水の力を用いるに能う勇者……そう認めても良さそうね。": "能够运用水之力的勇者……看来可以承认你了。",
    "わ～い！　おまけにもう一発！": "哇～耶！还有一发！",
    "アホはともかく、これでルカの勝利だな。": "笨蛋先不说，这下是卢卡的胜利了。",
    "さあ、水の力を授けてやるがいい。": "好了，我会赐予你水之力。",
    "水没したアホはともかく、これでルカの勝利ですね。": "虽然笨蛋被淹没了，但这是卢卡的胜利。",
    "グダグダ言わず、さっさと水の力を授けるのです。": "别废话了，赶紧把水之力传授给他。",
    "水の力は心に映す鏡。": "水之力是心灵的映照之镜。",
    "明鏡止水の心に投影する、澄み渡った一筋の刃――": "投射在明镜止水的心中，清澈的一道刃――",
    "ウンディーネは、掌をルカに掲げた――": "温蒂娜将手掌举向卢卡――",
    "待ちなさい……": "等一下……",
    "……何者だ！？": "……你是什么人！？",
    "……何者です！？": "……你是谁！？",
    "水の力、契約させる訳にはいかないわ……": "不能让你签订水之力的契约……",
    "貴様は……エルベティエ！": "你是……艾尔贝蒂耶！",
    "あなたは……エルベティエ！": "你是……艾尔贝蒂耶！",
    "スライムの女王様だ……！": "史莱姆女王大人……！",
    "魔王様の命令により、勇者ルカを討つ……": "根据魔王大人的命令，讨伐勇者卢卡……",
    "魔王が、僕を討つ命令を……！？": "魔王，给我下达了讨伐的命令……！？",
    "貴様も、母上に荷担するというのか！": "你也要支持母上吗！",
    "あのような魔王に従うなど、何を考えている！": "居然追随那样的魔王，你到底在想什么！",
    "私は四天王であり、魔王様の配下よ……": "我是四天王，是魔王大人的部下……",
    "その命令には、従うのみ……": "对于那个命令，只能遵从……",
    "ルカを倒すため、四天王を派遣してきましたか……": "为了击败卢卡，派遣了四天王过来吗……",
    "あなたはアルマエルマと違い、魔王に盲従しているのですね。": "你和阿尔玛埃尔玛不同，盲目地追随魔王。",
    "私は魔王様と、そして同胞達のために尽くすのみ……": "我只会为了魔王大人和同胞们而奉献……",
    "相手は四天王……戦うしかないのか……": "对手是四天王……只能战斗了吗……",
    "ルカ、私も加勢するわ……": "卢卡，我也来帮忙……",
    "エルベティエ相手に、どれほど役立てるかは分からないけれど。": "虽然不知道对付艾尔贝蒂埃有多大帮助。",
    "ウンディーネが仲間に加わった！": "温蒂妮加入了队伍！",
    "ウンディーネ……": "温蒂妮……",
    "同胞で親友のあなたまで、ルカに味方するのね……": "连同同胞和朋友的你都站在卢卡一边吗……",
    "四天王が相手でも……そう簡単に、やられるものか！": "就算是四天王的对手……也不会那么容易被打败！",
    "敵、粘状妖魔……戦闘開始だよ。": "敌人，粘状妖魔……战斗开始。",
    "意外に手こずるわね……": "意外地有些棘手呢……",
    "予想外の強さだわ……": "比预想的强大……",
    "いいえ……あなたの力量ならば、私達を一気に叩き潰せるはず。": "不……以你的实力，应该能一举击溃我们。",
    "それが出来ないならば、全力を出せていないのよ……": "如果做不到，说明你还没有全力以赴……",
    "そんな事はないわ、私は……！": "才不是呢，我……！",
    "……その心からは、迷いが感じられるよ。": "……从你的内心中，可以感受到迷茫。",
    "水の妖魔なのに、明鏡止水の心が乱れているんだ。": "明明是水之妖魔，却心乱如麻。",
    "……まだ水の力に触れただけなのに、そこまで分かるのね。": "……只是接触了水之力量，就能察觉到那么多吗。",
    "勇者ルカ、あなたは魔王様の脅威となるまで成長するわ……": "勇者卢卡，你会成为魔王大人的威胁而成长……",
    "……今日は退くべきね。": "……今天就先退下吧。",
    "自分でも、私の中の無数の意志が統一できていないのが分かるわ。": "就连我自己，内心中无数的意志也无法统一。",
    "たまもとアルマエルマは、母上の元を離れた。": "玛莫特阿尔玛埃尔玛已经离开了母上身边。",
    "残っているのは、貴様とグランベリアだけだ。": "剩下的只有你和格兰贝利亚了。",
    "貴様とて、母上の行動に納得できていないのだろう？": "就算是你，对母上的行动也不能满意吧？",
    "今後の身の振り方について、よく考えてみるがいい……": "关于今后的行动，好好考虑一下……",
    "たまもとアルマエルマは、すでに魔王の元を離れたのでしょう？": "玛莫特阿尔玛埃尔玛已经离开魔王身边了吧？",
    "残っている四天王は、あなたとグランベリアのみという有様……": "剩下的四天王只有你和格兰贝利亚……",
    "あなた自身、魔王の命令に納得できていないように見えます。": "你自己看起来也不太满意魔王的命令。",
    "まず、自分を見つめ直すべきなのでは……？": "首先，应该反思自己……",
    "何も答えないまま、エルベティエは立ち去っていった――": "艾尔贝蒂埃没有回答，默默离开了——",
    "な、なんとか乗り切れたね……": "总、总算是渡过来了……",
    "エルベティエ様……": "艾尔贝蒂埃大人……",
    "うさ……": "咕……",
    "エルベティエの心の乱れ、よく感じ取れたわね。": "我能感受到埃尔韦蒂埃内心的动荡。",
    "あなたを選んだ事に、間違いはないわ……": "选择你并没有错……",
    "さあ、水の力を受け取りなさい――": "现在，接受水之力吧――",
    "まるで、大きな潮流が溢れるかのようだ！": "仿佛涌动着巨大的潮流！",
    "これで、用は済んだわね……": "这样，任务就完成了……",
    "大丈夫だよ、ウンディーネちゃん！": "没关系，温蒂妮小姐！",
    "あたしもよくノームちゃんとケンカするけど、すぐ仲直りするもんね。": "我也经常和侏儒小姐吵架，但很快就和好了。",
    "そうね……ありがとう、シルフ。": "是的……谢谢你，西尔夫。",
    "あらためてエルベティエに会わないといけないわね。": "我需要再次见到埃尔韦蒂埃。",
    "ルカ……これからも、旅にご一緒させてもらうわ。": "卢卡……从现在开始，我会继续和你一起旅行。",
    "これからは、仲間として共に戦いましょう。": "从现在开始，让我们作为伙伴一起战斗吧。",
    "ウンディーネが正式に仲間に加わった！": "温蒂妮正式加入了！",
    "これで、ウンディーネとの契約は終わったな。": "这样，和温蒂妮的契约就结束了。",
    "グランドノアでも、反攻作戦の準備が出来た頃だろう。": "在回到大诺亚之前，反攻作战的准备应该已经完成了。",
    "グランドノア城に戻るぞ、ルカ。": "我们回到大诺亚城吧，卢卡。",
    "我々も、グランゴルドとの戦いに協力するのだからな。": "我们也要为与格兰戈尔德的战斗提供帮助。",
    "そして、母様の真意を知らねば……": "然后，我们必须了解母亲的真意……",
    "いったいなぜ、大国を煽り大戦を引き起こしたのか……": "到底为什么会煽动大国引发大战……",
    "これで、ウンディーネとの契約は終わりましたね。": "这样，和温蒂妮的契约就结束了。",
    "グランドノアでも、反攻作戦の準備が終わった頃です。": "在回到大诺亚之前，反攻作战的准备应该已经完成了。",
    "グランドノア城に戻りましょう、ルカ。": "我们回到大诺亚城吧，卢卡。",
    "我々も、グランゴルドとの戦いに力を貸すのです。": "我们也要为与格兰戈尔德的战斗提供帮助。",
    "そして、グランゴルドを裏で操っている魔王を討つ……": "然后，讨伐操纵格兰戈尔德的魔王……",
    "それこそ、我々が為さねばならない使命なのです。": "这才是我们必须完成的使命。",
    "ああ、グランドノア城に戻ろう！": "啊，我们回到大诺亚城吧！",
    "こうして僕は、ウンディーネとの契約を終えた。\n次に待ち受けているのは、グランゴルドへの反攻作戦。": "这样，我结束了与温蒂妮的契约。\n接下来等待着我们的是对格兰戈尔德的反攻作战。",
    "それは、魔王の陰謀を暴くためでもある――\n僕は、これから先の激しい戦いを予感していた。": "这也是为了揭露魔王的阴谋\n我预感到了接下来激烈战斗的到来。",
    "ここは、水の精霊の力が集まる地ですね。": "这里是水之精灵力量聚集的地方。",
    "静謐の中に、深い自然エネルギーを感じます。": "在宁静中感受到深厚的自然能量。",
    "あの計測マキナ、本当に大丈夫なの？": "那个测量机器真的没问题吗？",
    "なんだかシルフが壊れていってるんだけど……": "西尔夫好像坏掉了……",
    "あの計測マキナ、本当に大丈夫なのか？": "那个测量机器真的没问题吗？",
    "まあ、大丈夫でしょう。": "嗯，应该没问题。",
    "それでは計測を開始しますね……": "那么，开始测量吧……",
    "対象を感知しましたね。": "探测到目标了。",
    "それでは、こちらから干渉波を送りましょう……": "那么，我们发送干涉波……",
    "ち、ち……ちちちちちちち……": "嗯、嗯……嗯嗯嗯嗯嗯嗯……",
    "なんなのよ、これ！？": "这是什么东西！？",
    "わぁっ、津波が！！": "哇，海啸！！",
    "ぶくぶく、ごぼごぼ……": "咕噜咕噜，哼哼哼……",
    "水への感応現象が、こんなに大規模に……": "水的感应现象如此规模庞大……",
    "この現象は、応用できるはずです。": "这种现象应该是可以应用的。",
    "あまり、科学の力を過信しない事ね……": "不要过于依赖科学的力量……",
    "行き過ぎた探求は、身を滅ぼすわよ。": "过度的探索会毁灭自己。",
    "そちらこそ、科学というものを過信しているのでは？": "你才是过于依赖科学吧？",
    "あくまで科学は方法論であり、力そのものではありませんよ。": "科学只是一种方法论，并不是力量本身。",
    "感応波によって、自然現象を局地操作できれば……": "通过感应波，如果能够局部操控自然现象……",
    "さらに、以前に観測した風と土の力も応用して……": "还可以应用之前观察到的风和土的力量……",
    "次は、炎の精霊サラマンダーの住処……": "接下来是火精灵萨拉曼德的栖息地……",
    "ゴルド火山洞窟に連れて行ってもらえませんか？": "能带我去高尔德火山洞窟吗？",
    "このエレメンタルの観測も、次で最後になるでしょう。": "这次观测元素，应该是最后一次了。",
    "おそらく、自然感応の秘密が解き明かされるはずです！": "很可能会揭示出自然感应的秘密！",
    "いいね！": "好的！",
    "（シルフちゃん、大丈夫なのかな……）": "（希尔芙小姐，没事吧……）",
    "（シルフ、大丈夫なのか……）": "（希尔芙，没事吧……）",
    "あたしは、わるいスライムじゃないよ。": "我可不是坏史莱姆哦。",
    "だから、ひとつ教えてあげる！": "所以，我来告诉你一个秘密！",
    "ここにいる上位のスライムは、物理攻撃が通じにくいの。": "在这里的高级史莱姆，物理攻击很难生效哦。",
    "でも、属性攻撃にはとっても弱いよ♪": "但是，对属性攻击非常脆弱♪",
    "むむっ、水のエネルギーを感じるのう……": "嗯嗯，感受到水的能量了……",
    "ヒゲがぶるぶるしておるわ。": "胡子在颤抖呢。",
    "亀の甲より年の功、自然感応は得意じゃぞ。": "老而弥坚，自然感应是我的强项。",
    "この水のエネルギーを、上手く取り込めば……": "如果能够巧妙地吸收这股水的能量……",
    "うむ、この通りよ。": "嗯，就是这样。",
    "ウンディーネの泉に飛び込みますか？": "要跳进温蒂妮泉吗？",
    "ここがウンディーネの泉？": "这就是温蒂妮泉？",
    "なんだか神秘的で、キレイな場所♪": "感觉有点神秘，而且很美丽♪",
    "でも、水の精霊の姿はないみたいだね。": "不过，好像没有水精灵的身影呢。",
    "ここがウンディーネの泉……": "这就是温蒂妮泉……",
    "中にいるよ♪　地下にいるよ～♪": "我在里面♪ 在地下哦～♪",
    "この泉の中は、洞窟になっているのだ。": "这个泉水里面是个洞穴。",
    "さあ、泉に飛び込むぞ。": "好了，跳进泉水里吧。",
    "この泉の中は、洞窟になっているのです。": "这个泉水里面是个洞穴。",
    "気は進みませんが、飛び込むとしましょう……": "虽然不太情愿，还是跳进去吧……",
    "大丈夫か？　溺れたりしないよな……？": "没事吧？不会淹死吧……？",
    "お嬢、あたしは悲しいですよ。": "小姐，我很伤心啊。",
    "ここが、サラマンダーの棲むゴルド火山か……": "这就是萨拉曼德栖息的高尔德火山吗……",
    "サラマンダーなんぞに会いに、こんな所まで……": "为了见萨拉曼德，竟然来到这种地方……",
    "あついよ～！": "好热啊～！",
    "熱すぎて、くらくらするわね……": "太热了，头晕晕的……",
    "あたしは快適だけどねぇ……": "我很舒服哦……",
    "元気がみなぎるぞ～！": "精力充沛～！",
    "すごく熱いし、溶岩は危険だし……": "非常炎热，岩浆很危险……",
    "これ、ダメージ床の対策がないとキツいよね。": "没有对付伤害地板的策略会很困难。",
    "それに、ここにいる魔物はかなり強力な感じだな。": "而且，这里的魔物看起来相当强大。",
    "中が溶岩だらけだ……": "里面到处都是岩浆……",
    "それに、ここの魔物は強そうだね。": "而且，这里的魔物看起来很强。",
    "この地域で、なすべき事は全て終えた。": "在这个地区，所有应该做的事情都完成了。",
    "難所に挑むのに、経験は十分だろう。": "挑战困难的地方，你已经有足够的经验了。",
    "さあ、サラマンダーと契約を結べ。": "好了，与火灵签订契约吧。",
    "四精霊の力を、貴様のものとするのだ！": "将四大精灵的力量变为你的力量！",
    "この地域で、なすべき事は全て終えました。": "在这个地区，所有应该做的事情都完成了。",
    "難所に挑むにあたり、経験は十分に積んだはずです。": "挑战困难的地方，你应该已经积累了足够的经验。",
    "精霊は嫌いですが、ここまで来た以上は文句を言いません。": "虽然不喜欢精灵，但既然来到这里就不会抱怨了。",
    "サラマンダーと契約を結び、四精霊の奴隷化を完遂するのです！": "与火灵签订契约，完成四大精灵的奴役！",
    "……そう言えば、グランゴルド王からの礼をもらっておらん！": "……说起来，我还没有收到格兰戈尔德国王的感谢礼物！",
    "依頼を二つとも解決したのだから、受け取りに行かねば！": "既然两个委托都解决了，就去领取吧！",
    "グランゴルドは復興作業でゴタゴタしてるから、忘れられかねん！": "格兰戈尔德正在忙于恢复工作，不能忘记了！",
    "今からもらいに行くぞ、今すぐだ！": "现在就去拿，立刻！",
    "……そう言えば、グランゴルド王からの礼をもらっていません！": "……说起来，我还没有收到格兰戈尔德国王的感谢礼物！",
    "依頼を二つとも解決したのですから、受け取りに行かなければ！": "既然两个委托都解决了，就去领取吧！",
    "グランゴルドは復興作業でゴタゴタしてるから、忘れられかねません！": "格兰戈尔德正在忙于恢复工作，不能忘记了！",
    "今からもらいに行きましょう、今すぐですよ！": "现在就去拿吧，立刻！",
    "まだ、この地域でやり残しがある気がするな……": "还觉得这个地区还有未完成的事情呢……",
    "この難所に挑むのは、後に回した方が良いのではないか？": "挑战这个困难的地方，是不是应该放在后面？",
    "もっとも、決断は貴様に任せよう。": "不过，决定权在你。",
    "駆け足で冒険を進めたいというなら、それに従うのみだ。": "如果你想快速冒险，那就按照你的意愿。",
    "まだ、この地域でやり残しがある気がします……": "还觉得这个地区还有未完成的事情呢……",
    "この難所に挑むのは、後に回した方が良いのではないでしょうか？": "挑战这个困难的地方，是不是应该放在后面？",
    "とはいえ、選択はあなたに委ねられています。": "不过，选择权在你手中。",
    "駆け足で冒険を進めたいというなら、このまま先に行きましょう。": "如果你想快速冒险，那就继续前进吧。",
    "来たな、勇者ルカよ……": "来了，勇者卢卡……",
    "思っていたとおり、良い面構えだ。": "果然，你的气势不错。",
    "わ～い、サラマンダーちゃんだ～♪": "哇～，是萨拉曼德娜～♪",
    "シルフもノームも、相変わらず元気そうだな。": "西尔夫和诺姆看起来还是一如既往地精神。",
    "最後に私と契約を交わし、四精霊の力を身につけようというのだろう？": "最后与我签订契约，获得四大精灵的力量吧？",
    "僕が来る事も、その目的も知ってるみたいだね……": "你似乎知道我来的事情和目的……",
    "ああ……お前が大きな宿命を背負っている事もな。": "啊啊……你并没有背负重大的宿命。",
    "利いた風な事を言って、大物風を吹かせて……": "说着风凉话，装作大人物的样子……",
    "本当は、あんまりよく知らない癖に……": "明明对此并不太了解……",
    "なんだと！？　それは貴様ではないか！": "什么！？　这不就是你吗！",
    "年前、ハインリヒが蓬莱山に挑んだ時の事を忘れたか……？": "难道忘记了几年前海因里希挑战蓬莱山的事情吗……？",
    "そういうあなたは、ヘルゴンドの洞窟を抜ける際に――": "既然如此，当你穿过赫尔贡德洞窟时――",
    "なんだと！？　このスライムめ――": "什么！？　这个史莱姆――",
    "トカゲの分際で、口だけは一人前――": "就凭你这只蜥蜴，光会说大话――",
    "ふぅ、やれやれ……": "呼，真是的……",
    "勝負は望むところ……ルカ、行くわよ。": "胜负就在眼前……卢卡，我们走吧。",
    "ええい、邪魔をするなら水スライムともども叩きのめす！": "喂，如果你们想阻挡我，我会把你们和水史莱姆一起打倒！",
    "野蛮で粗野なトカゲ……頭を冷やしてあげるわ……": "粗鲁而野蛮的蜥蜴……让我给你冷静下来……",
    "なんか盛り上がってきた！": "感觉有点热闹起来了！",
    "【サラマンダー’】\nまったく、少しは冷静になれ……": "【火蜥蜴】\n真是的，稍微冷静一点好吗……",
    "なんと！　もう一人、炎の支配者が……？": "什么！　又出现了一个掌控火焰的人……？",
    "こいつも叩きのめさなければならんな！": "这家伙也得打倒！",
    "行くぞォォォォ！！": "上吧！！",
    "さあ、来なさい……！": "来吧……！",
    "くっ、不覚を取ったか……": "咕，被你们抓住机会了……",
    "実に無様ね……": "真是丢脸……",
    "今のは、火の力を勇者に与えるための試練だ！": "刚才那是为了给勇者赋予火之力量的试炼！",
    "貴様との個人的な争いなどではない！": "这不是与你个人的争斗！",
    "粗野だけじゃなく、見苦しいトカゲね……": "不仅粗鲁，还是个难看的蜥蜴……",
    "まあまあ……とにかく、ルカは力を示したのだ。": "好了好了……总之，卢卡已经展示了实力。",
    "これ以上モメる前に、さっさと力を授けるがいい。": "在我们继续争吵之前，赶紧给他力量吧。",
    "殺し合え……殺し合え……": "互相残杀……互相残杀……",
    "……と言いたいところですが、まずはルカに力を授けなさい。": "……虽然我想这么说，但首先给卢卡力量吧。",
    "それから、思う存分殺し合うのです。": "然后，尽情地互相残杀吧。",
    "やるべき事を、先に終えるとしよう。": "先把应该做的事情做完吧。",
    "ルカよ、お前の腕は見事だった。": "卢卡啊，你的实力真是出色。",
    "炎の力、使いこなすに足りるだろう……": "掌握火之力量应该足够了……",
    "サラマンダーは、掌をルカに掲げた――": "萨拉曼德将手掌伸向卢卡――",
    "まるで、業火が渦巻くかのようだ！": "仿佛火焰在旋涡中翻腾一样！",
    "ありがとう、サラマンダー！": "谢谢你，萨拉曼德！",
    "炎の力、使いこなしてみせるよ！": "我会展示掌握火之力量！",
    "とうとう、炎の力まで手に入れたか――": "终于，得到了火之力量――",
    "お前は、まさか――": "你，难道――",
    "グランベリア……！": "格兰贝利亚……！",
    "ついに貴様が、我々を討ちに来たのか！": "你终于来对付我们了吗！",
    "グランベリア……ついに我々を討ちに来たのですか！": "格兰贝利亚……你终于来对付我们了吗！",
    "これまで、何度かお前達の前に立ってきた……": "在此之前，我已经几次站在你们面前……",
    "だが追討の命を受けて来たのは、これが初めてになるな。": "但这是我第一次接到追击的命令。",
    "ぐっ……なんてプレッシャーだ……": "咕……真是压力大……",
    "あの時も……": "那个时候也是……",
    "本気じゃなかったっていうのかい……！": "你是说当时不是认真的吗……！",
    "……無理をするな、グランベリア。": "……别勉强了，格兰贝利亚。",
    "貴様の迷い、看過する余ではないぞ。": "我不能对你的犹豫视而不见。",
    "貴様の剣は、余個人に捧げたのか、魔王位に就く者に献げたのか。": "你的剑，是为了我个人而奉献的，还是为了成为魔王而奉献的。",
    "そして、この世界のために有益なのはどちらなのか。": "而且，对这个世界有益的是哪一个。",
    "我が剣に、迷いなど……！": "我的剑，没有犹豫……！",
    "何より、アリスフィーズ15世の不可解すぎる行動……": "最重要的是，艾丽丝菲丝15世的行为太过离奇……",
    "平和を乱すというよりも、まるで破滅を望むかのような振る舞い……": "与其说是扰乱和平，更像是希望毁灭……",
    "アリスフィーズ16世、教えて頂きたい……": "艾丽丝菲丝16世，请告诉我……",
    "あなたの母は、いったい何を……": "你的母亲，到底在做什么……",
    "……余とて知らん。": "……我也不知道。",
    "それを確かめるため、我々は旅をしているのだ。": "为了确认这一点，我们正在旅行。",
    "アルマエルマもたまもも、自分の道を歩き始めた。": "阿尔马埃尔玛和塔玛莫莫也开始走自己的道路。",
    "エルベティエも、近いうちに母上の元を離れるだろう。": "埃尔贝蒂埃也会很快离开母亲的身边。",
    "貴様はどうするのだ、グランベリア！": "你打算怎么办，格兰贝利亚！",
    "その剣、心を寄せられぬ者のために振るい続けるのか！？": "你会为了那些无法倾心的人而继续挥舞那把剑吗！？",
    "……今は退く。": "……现在先退下。",
    "このような迷いを抱いたまま戦うなど、剣への侮辱……": "带着这样的犹豫去战斗，是对剑的侮辱……",
    "……グランベリア、我々と共に来るか？": "……格兰贝利亚，你要和我们一起来吗？",
    "……否。": "……不。",
    "主命を受けた先で、剣先を翻すなど論外。": "在接受主命之前，扭转剑锋是不可接受的。",
    "この身一つで見極めよう。": "我要凭借自己一个人来判断。",
    "我が剣で、誰のために何を為すべきなのかを……": "用我的剑，为了谁、应该做些什么……",
    "……まったく、不器用な奴だ。": "……真是个笨拙的家伙。",
    "いかに腕を上げても、まだまだヒヨッコよ。": "无论你的实力如何提升，还是个菜鸟。",
    "近いうちに、奴も悟るはずだ。": "很快，他也会觉悟的。",
    "我々が争っている場合ではない事をな……": "我们现在争斗的时候可不是……",
    "くっ……ここは退けません！": "咕……我不能退后！",
    "ああ！　どんな強敵でも、退き下がりはしない！": "啊啊！无论面对何等强敌，都不会退缩！",
    "対象、竜人剣士……戦闘、開始だよ。": "目标，龙人剑士……战斗开始。",
    "確かに、大した腕だ……": "确实，很厉害的实力……",
    "魔王様が、脅威とするのも頷ける。": "能让魔王大人感到威胁也是可以理解的。",
    "ぐっ、効いてないのか……！？": "咕，没有起作用吗……！？",
    "敵余力、まだまだ残ってるよ……": "敌人还有余力……",
    "いいだろう、では本気で――": "好吧，那就认真对待——",
    "師匠……": "师傅……",
    "お前の剣の迷い、見抜けない私だと思ったか？": "你以为我看不出你剑上的犹豫吗？",
    "もはや我が力はお前に劣るが、目まで曇ったわけではないぞ。": "虽然我的力量现在不如你，但我的眼睛还没花掉。",
    "……師匠に嘘は吐けませんね。": "……对师傅我不能说谎。",
    "我が剣に、迷いがあるのは認めましょう。": "让我们承认，我的剑中存在着迷茫。",
    "自覚しているなら、言うことは何もない。": "如果你自己都意识到了，就没有什么可说的了。",
    "今一度、お前自身の剣を見つめ直すがいい。": "再次审视你自己的剑吧。",
    "そういう意味では、この者達の方がお前より数段強いぞ。": "从这个意义上说，这些人比你强得多。",
    "彼等は何と戦うべきか、すでに見極めているのだからな。": "他们已经看清了应该与何物战斗。",
    "魔王城にて、再戦を誓おう。": "在魔王城再次誓言战斗吧。",
    "その時こそ、迷いのない私の剣を見せる。": "那时候，我将展现一把毫无迷茫的剑。",
    "ああ……必ず、魔王城に行くよ。": "啊啊……我一定会去魔王城的。",
    "待っているぞ……勇者ルカ。": "等着吧……勇者卢卡。",
    "迷いのあるうちに、総叩きで倒した方がよかったかも……": "或许在迷茫之前，最好是一举击败他们。",
    "おそらく次に会った時は、本気の全力で挑んでくるでしょう。": "下次见面时，他可能会全力以赴地挑战你。",
    "さて……そしてお前達は、世界の破滅に挑んでいるという。": "那么……你们正在挑战世界的毁灭。",
    "今は、一人でも多くの戦力が必要だろう。": "现在，我们需要尽可能多的战斗力。",
    "仲間になる流れだ～♪": "成为伙伴吧～♪",
    "暑いから嫌よ、来ないで……": "因为太热了，不要来……",
    "一緒に燃え盛るのだ！": "一起燃烧吧！",
    "そういうわけで、私の力も貸してやろう……": "所以，我也会借给你我的力量……",
    "さあ、共に征くぞ！": "一起征战吧！",
    "サラマンダーが仲間に加わった！": "萨拉曼德加入了队伍！",
    "これで、四精霊の全員と契約を交わしたね。": "现在，我们与四元素精灵都签订了契约。",
    "父さんのメッセージに従って、やっとここまで来たんだ。": "按照父亲的留言，我们终于来到了这里。",
    "ルカの父が言うには、これが歴史を辿るという事なのか……": "卢卡的父亲说，这是在追寻历史的脚步吗……",
    "では正史のルカは、次に何をしたのだろうな。": "那么正史中的卢卡接下来做了什么呢？",
    "これも、歴史通りといったところでしょうか……": "这也算是按照正史的发展吧……",
    "次に正史のルカは、えっと……何をしたんでしたっけ？": "接下来正史中的卢卡，嗯……做了什么来着？",
    "やっぱり、魔王城に向かったんじゃないの？": "果然，他去了魔王城吧？",
    "正史の魔王が、世界に宣戦布告したのかは知らないけど……": "虽然不知道正史中的魔王是否向世界宣战……",
    "やっぱり、魔王城に向かったんじゃないのかな？": "果然，他去了魔王城吧？",
    "今の世界情勢を見るにつけ、魔王城へも行く事になるだろうが……": "根据现在的世界情势，也许会去魔王城……",
    "その前に、ゴルドの地でやるべき重要な目的が残っているぞ。": "但在那之前，还有重要的任务要在戈尔德之地完成。",
    "貴婦人の村から、さらに西……": "从贵妇人村开始，继续向西……",
    "砂漠地帯に存在する、タルタロスの探索だ。": "探索塔尔塔罗斯，位于沙漠地带。",
    "今の世界情勢を見る限り、魔王討伐も必要になるでしょうが……": "根据现在的世界情势，也许需要讨伐魔王……",
    "その前に、ゴルドの地で為すべき最重要事項が残っています。": "但在那之前，还有在戈尔德之地必须完成的最重要的事项。",
    "砂漠地帯に存在する、タルタロスの探索です。": "探索位于沙漠地带的塔尔塔罗斯。",
    "ゴルド最西部の砂漠地帯に行くには「悪夢の荒野」を越えるんだよね。": "要去戈尔德最西部的沙漠地带，必须穿越“噩梦荒野”。",
    "探検隊もほとんどが挫折するほどの難所なんだっけ……": "探险队大多数人都会在那里失败……",
    "ゴルド最西部の砂漠地帯に行くには「悪夢の荒野」を越えなきゃ。": "要去戈尔德最西部的沙漠地带，必须穿越“噩梦荒野”。",
    "探検隊もほとんどが挫折するほどの難所なんだよな……": "探险队大多数人都会在那里失败……",
    "だが、行かねばなるまい。": "但是，我们必须前往。",
    "さあ、ゴルド西部のタルタロスへと向かうぞ！": "现在，我们前往戈尔德西部的塔尔塔罗斯！",
    "ですが、行かねばなりません。": "但是，我们必须去。",
    "さあ、ゴルド西部のタルタロスへと向かいましょう！": "现在，让我们前往戈尔德西部的塔尔塔罗斯吧！",
    "いよいよ、ゴルド西部の砂漠に開いたタルタロスへと乗り込む。\nその中ではいったい、何が待っているのだろうか――": "终于，我们要进入戈尔德西部的沙漠中的塔尔塔罗斯了。\n那里究竟等待着我们呢――",
    "ここは、炎の精霊の力が集まる地ですね。": "这里是火元素力量聚集的地方啊。",
    "熱い自然エネルギーを感じます……": "能感受到炽热的自然能量......",
    "……というか、暑いです。": "......话说回来，好热啊。",
    "またアレやるの！？": "又要做那个了吗！？",
    "たのしみ♪　たのしみ♪": "好期待♪ 好期待♪",
    "最後の実験が終わった時、私の体が無事である保証はありません。": "最后的实验结束后，我不能保证我的身体会安然无恙。",
    "下手をすれば、この体が消え果ててしまうでしょう。": "如果不小心的话，我的身体可能会消失殆尽。",
    "ちょっと、ただの観測じゃなかったの？": "喂，这不只是观察吗？",
    "そんな危険な実験に取り組むなんて……": "居然进行这么危险的实验......",
    "ただの観測じゃなかったのか？": "不只是观察吗？",
    "エレメンタルとの同化が、この実験の最終目的なのです。": "与元素的融合是这个实验的最终目的。",
    "これまでの観測で、すでに準備は整っています。": "通过之前的观察，准备工作已经完成。",
    "止めても無駄そうだね……": "阻止也没用呢......",
    "なら、僕達も完成まで見守るよ。": "那么，我们也会一直守护到完成为止。",
    "その前に、あなた達に託しておきたいものがあります。": "在此之前，有些事情我想托付给你们。",
    "それは……秘すると決めた、リリィの研究成果。": "那就是......决定保密的莉莉的研究成果。",
    "これを習得できるのは、人間の身を持つ者のみです。": "只有拥有人类身份的人才能学习这个。",
    "イリアス神殿で、種族「ワームサマナー」に転種できるでしょう。": "在伊利亚斯神殿，可以转职为种族「蠕虫召唤师」。",
    "それでは、まずは火のエレメンタルを計測しましょう……": "那么，首先我们来测量火元素......",
    "な、なんだ……この感じは……！": "什、什么......这种感觉......！",
    "くっ、体が……はぅぅぅぅ……": "咕，身体......哈呜呜呜......",
    "何を発情しているの、この火トカゲは……": "这只火蜥蜴在发情什么啊......",
    "ち、ちが……！": "不、不对......！",
    "ん……": "嗯......",
    "だ、だめだ……もう……！": "不、不行了......已经......！",
    "ぎゃわー！": "哇啊！",
    "賢者モードというやつね……": "贤者模式吗......",
    "四属性のエレメンタルを計測し終えました。": "四种属性的元素测量完毕。",
    "これが目的ではありません……": "这不是目的......",
    "準備は整いました……": "准备工作已经完成......",
    "それでは、実験を開始します！": "那么，开始实验吧！",
    "リリィと私の研究、人体における魔導組成の組み替え――": "莉莉和我研究的，魔导组成在人体中的重组――",
    "そして、人体へのエレメンタル繰り込みを――": "然后，将元素注入人体――",
    "私の体で、エレメンタルが息づいて……！": "在我的身体中，元素开始活动......！",
    "ああ、これなら……！": "啊啊，这样就可以了......！",
    "研究、完成です……": "研究完成了......",
    "人の外見を保ったまま、自然感応を果たしました。": "保持着人类外貌的同时，也实现了与自然的共鸣。",
    "今の私の肉体は、妖精と極めて近いものです……": "现在的我身体与妖精非常接近……",
    "つまり私は、見た目はそのままに妖精へと生まれ変わったのですよ。": "也就是说，我保持了外貌，却转生为妖精了。",
    "ルシアはフェアリー系の種族に就けるようになった！": "露西亚成为了妖精系种族！",
    "すごいじゃないか！": "真厉害啊！",
    "妖精に転種したのか……": "转生为妖精了吗……",
    "まさか、そんな事が可能だとはな。": "竟然有这种可能性。",
    "妖精に転種するとは、また奇妙な研究を……": "转生为妖精，又是一项奇怪的研究……",
    "それでは、改めて……": "那么，重新介绍一下……",
    "生まれ変わった私ですが、よろしくお願いいたします。": "转生后的我，请多多关照。",
    "これからも、よろしく！": "今后也请多多指教！",
    "ちぃぱっぱ……": "嘻嘻……",
    "……何か言った？": "……你说什么？",
    "いえ、何も……": "没什么……",
    "むむっ、炎のエネルギーを感じるのう……": "嗯嗯，感受到火焰的能量了……",
    "ヒゲが少し焦げてしまったわ。": "胡子稍微烧焦了一点。",
    "この炎のエネルギーを、上手く取り込めば……": "如果能巧妙地吸收这股火焰的能量……",
    "美少女スパイ大作戦、見事に大失敗……": "美少女间谍大作战，彻底失败了……",
    "見事に怪しまれちゃった……大失敗だね。": "完全被怀疑了……大失败啊。",
    "めちゃくちゃ怖いヒトだったのだ……": "原来是个非常可怕的人……",
    "商人として、完全に貫目負け……": "作为商人，完全被看穿了……",
    "おのれ、必ず尻尾を掴んでくれる。": "你这家伙，一定会抓住尾巴的。",
    "あらためて情報を集めるぞ。": "重新收集情报吧。",
    "怪しい場所も、入念にチェックする必要があるな。": "可疑的地方也要仔细检查。",
    "不審な建物など、探してみた方がいいだろう……": "最好去找一下可疑的建筑物之类的……",
    "そうでもありませんよ。": "并不是这样的。",
    "あの悪党の隙を見て、このようなものをくすねました。": "趁那个恶棍不注意，偷了这个东西。",
    "この鍵に合う扉を探してみましょう。": "试试找找与这把钥匙相配的门。",
    "そこに密売の証拠があるかもしれませんよ。": "那里可能有走私的证据哦。",
    "（盗賊のボクより手癖が悪い……）": "（比起盗贼的我，这家伙更加手贱……）",
    "ドン・ダリアの家には何もなかったか……": "唐·达利亚的家里什么都没有吗……",
    "結局、この不用心さが何もない証明だったな。": "结果，这种粗心大意证明了什么都没有。",
    "面白いものは、何もありませんでしたね……": "没什么有趣的东西呢……",
    "まあ何かあれば、もっと厳重に警備していたでしょうけれど。": "嘛，如果有什么的话，应该会更加严密地保护吧。",
    "結局、地道な聞き込みが一番よね。": "结果，还是老老实实打听消息最好。",
    "美少女スパイの私が、がんばっちゃうんだから！": "美少女间谍的我，会加油的！",
    "結局、地道に情報を集めるしかないみたいだね。": "结果，只能老老实实地收集情报了。",
    "あたしも、がんばるよ～♪": "我也会加油的～♪",
    "この店じゃ、武器も防具もアイテムもいっしょくただ。": "这家店里，武器、防具和道具都一应俱全。",
    "さあ、好きなだけ買っていってくんな。": "来吧，尽情购买吧。",
    "ごった煮みたいな店だな……": "这家店就像一锅杂煮一样……",
    "こういうのも、アリだぞ！": "这种东西也是可以的啊！",
    "【ガラの悪そうな女】": "【看起来很坏的女人】",
    "……ん？　オレのテントに何の用だ？": "……嗯？你有什么事找我帐篷？",
    "いえ、別に……": "不，没什么……",
    "だったら消えな、商売の邪魔だぜ。": "那就赶紧消失吧，妨碍生意。",
    "わっ、怖そうなヒト……": "哇，好可怕的人……",
    "ほら、とっとと用件を言えよ。": "快说你的事情。",
    "オレだって、暇なわけじゃないんだよ。": "我也不是闲着没事。",
    "お前、いきなり何を言ってんだ……？": "你突然说什么啊……？",
    "ほら、さっさと失せな。": "快走吧。",
    "知らねーな、オレに聞くなよ。": "我不知道，别问我。",
    "用がないなら、さっさと失せな。": "如果没事的话，快走吧。",
    "なるほど……お客ってわけか。": "原来如此……你是顾客啊。",
    "ガラの悪そうな女は、胸を突き出した！": "看起来很坏的女人，挺胸而出！",
    "ほぉら、好きなだけ揉みなよ。": "来吧，尽情揉吧。",
    "どうした？　この胸、揉みたいんだろ……？": "怎么了？想揉这对胸部吧……？",
    "ルカは女の胸を揉んだ！": "卢卡揉了女人的胸部！",
    "ふぁぁ……すごくやわらかい……": "呼啊……好软……",
    "ルカ！　何してるの！": "卢卡！你在干什么！",
    "ははっ、大したエロガキだなぁ……？": "哈哈，真是个色情小鬼啊……？",
    "お楽しみの後は、商売の話といくか。": "玩够了之后，谈谈生意吧。",
    "はははっ、冗談だよ。": "哈哈哈，开玩笑的。",
    "少しからかってやっただけさ……": "只是逗你玩而已……",
    "さて、オレがドン・ダリアだ。": "好了，我是唐·达利亚。",
    "フェニックスの尾でいいんだな？": "凤凰尾可以吗？",
    "まさか、ドン・ダリア自身が売ってるの？": "难道，唐·达利亚本人在卖吗？",
    "供もつけずに、こんな汚いテントで……？": "没有带手下，在这么脏的帐篷里……？",
    "まさか、ドン・ダリア本人？": "难道，是唐·达利亚本人？",
    "下っ端じゃなくて、本人が取引してるの……？": "不是小角色，是本人在交易……？",
    "しばらくは、単身でこのシノギをやって行きたくてな。": "暂时想一个人做这个生意。",
    "手下率いるのは、もう飽きたんだよ。": "带手下已经厌倦了。",
    "オレの身の上話なんぞ、どうでもいい。": "我个人的故事无关紧要。",
    "ほら、フェニックスの尾3個……セットで60Gだぜ。": "来，三根凤凰尾……一套60G。",
    "ははっ、毎度あり。": "哈哈，多谢了。",
    "……と思ったが、取引は今回だけだ。": "……虽然这么想，但这次交易只有一次。",
    "お前、どうにもうさん臭いな。": "你，总觉得有点可疑。",
    "商人ギルドの回し者か、官憲か……": "是商人公会派来的人，还是官方的人……",
    "なんだか分からんが、失せな。": "不管你是什么人，赶紧消失。",
    "おいおい、これしきの持ち合わせもないのかよ。": "喂喂，连这点钱都没有吗。",
    "金を貯めて、また来な……": "攒点钱，下次再来……",
    "……と思ったが、取引はもうしねぇ。": "……虽然这么想，但交易已经结束了。",
    "……なんで、そんな事を知りたがる？": "……为什么你要知道那种事？",
    "失せろと言ったはずだぜ。": "我明明说过让你滚蛋了啊。",
    "お前に売るモノもねぇし、話もねぇよ。": "我没有东西卖给你，也没有什么好说的。",
    "ドン……": "咚……",
    "おおミニ、新しい飼い主を見つけたみたいじゃないか。": "哦哦，小迷你好像找到了新主人呢。",
    "せいぜい可愛がってもらいな。": "好好疼爱她吧。",
    "……お前、いいコネ持ってそうな気がするぜ。": "……你感觉好像有很好的关系呢。",
    "オレも混ぜてくれないか？": "能让我也加入吗？",
    "儲け話の種はあちこちに転がってるもんだぜ。": "赚钱的机会到处都有啊。",
    "楽しみだな、くくくっ……": "真是期待啊，嘿嘿嘿……",
    "ドン・ダリアが仲間に加わった！": "唐·大丽亚加入了队伍！",
    "そうか……なら、無理強いはしねぇよ。": "这样啊……那就不勉强你了。",
    "おいおい、またお前達かよ……": "喂喂，又是你们啊……",
    "残念だが、もう密売品は扱ってないぜ。": "很遗憾，我已经不再贩卖走私品了。",
    "この壺、なんだかヌクヌクだぞ……": "这个壶，感觉有点黏黏的……",
    "わっ！　まずい！": "哇！糟糕！",
    "にげろー！": "快跑！",
    "……ミニ、出てきてもいいぞ。": "……迷你，你可以出来了。",
    "ドン、このツボはせまっ苦しいぞ。": "咚，这个壶真是狭窄难受啊。",
    "仕方ねぇ、ガマンしろよ。": "没办法，忍耐一下吧。",
    "悪い奴等が、お前を狙ってるんだからな。": "坏人们正在瞄准你。",
    "悪い奴等、とっても怖いぞ……": "坏人们，非常可怕……",
    "守ってくれるなんて、ドンはいい人間なんだな。": "能保护你，唐真是个好人啊。",
    "そうさ、オレはいい人間なんだよ。": "是的，我是个好人。",
    "さあミニ、いつものあれを始めようか。": "那么迷你，开始我们惯例的那个吧。",
    "はははっ、また尾が生えてきたな。": "哈哈哈，尾巴又长出来了呢。",
    "ほら、全部抜くぞ。": "看，全部拔掉。",
    "尾を抜かないと、大人のフェニックスになれないんだろ？": "不拔尾巴的话，就无法成为成年凤凰吧？",
    "あたし、ちょっと痛いけどガマンするぞ。": "我有点疼，但我会忍耐的。",
    "いい子だな、ふふふっ……": "真是个乖孩子，呵呵呵……",
    "なるほど、そういう事か……": "原来如此，是这样啊……",
    "悪党め、まんまと手懐けたようだな。": "恶棍们，看来被驯服了呢。",
    "人に騙され、尾を提供する馬鹿なフェニックス……": "被人骗，提供尾巴的愚蠢凤凰……",
    "なんとも面白いですが、この一件は解決せねばなりませんね。": "虽然很有趣，但这件事必须解决。",
    "騙して尾を抜くなんて、ひどい！": "欺骗并拔掉尾巴，太过分了！",
    "やっちゃいましょ、ルカ！": "我们来解决吧，露娜！",
    "そこまでだ、ドン・ダリア！": "就到这里吧，唐·大丽亚！",
    "その子を解放しろ！": "释放那个孩子！",
    "おいおい、こんなところに潜んでやがったのか……": "喂喂，原来你躲在这里啊……",
    "おいミニ、そいつらは悪い奴だ。": "喂，小家伙，他们是坏人。",
    "ああ、そうだ……": "啊，对了……",
    "やっちまいな、ミニ！": "上吧，小家伙！",
    "違う、君は騙されてるんだ……！": "不对，你被骗了……！",
    "くっ、聞く気はないか……": "咕，你不打算听吗……",
    "仕方ない、ドアホな鳥はしつけてやらねばな。": "没办法，得好好教训一下这只笨鸟。",
    "ルカよ、怪我をしない程度に叩きのめすぞ！": "卢卡，别受伤就好，我会狠狠揍她！",
    "これでは、フェニックス娘を叩きのめすしかありませんね。": "这样的话，只能狠狠揍凤凰娘了。",
    "やってしまいましょう、ルカ。": "就这么办吧，卢卡。",
    "ちょっと待て！　いかにも炎属性の敵！": "等等！看起来是火属性的敌人！",
    "我は相性が悪い、そこで隠れていていいか？": "我和它克制关系不好，我可以躲在那里吗？",
    "あれ？　なんだかそっくりなヤツがいるぞ……": "嗯？好像有个长得很像的家伙……",
    "もしかして、生き別れの姉妹か何かか？": "难道是失散的姐妹什么的？",
    "【ミニ’】\nあたしはお前で、お前はあたしなのだ。": "【小'】\n我是你，你是我。",
    "そうか、あたし不死鳥だもんな。": "是啊，我是不死鸟嘛。",
    "増える事もあるかもな。": "说不定会越来越多呢。",
    "負けたぞー！": "输了！",
    "ボク達の勝ちだぞ！": "我们赢了！",
    "ちっ、これまでか！": "切，到此为止吗！",
    "ドン、待って！": "咚，等等！",
    "あたしを置いていくのか……！？": "你要把我丢下吗……！？",
    "ミニ、君は騙されていたんだよ。": "小家伙，你被骗了。",
    "ドン・ダリアは、君の尾を欲しいだけだったんだ……": "唐·大丽亚只是想要你的尾巴而已……",
    "そんなの、嘘だぞ……": "那种事，肯定是谎言……",
    "嘘だ……": "是谎言……",
    "ミニを仲間に誘いますか？": "要不要邀请小家伙加入我们？",
    "ねぇ、ミニちゃんも私達の仲間にならない？": "嘿，小家伙，你也要成为我们的伙伴吗？",
    "きっと、友達もいっぱい出来るよ。": "肯定能交到很多朋友的。",
    "君も僕達と一緒に来ないかい？": "你也要和我们一起来吗？",
    "……壺に閉じ込めたりしないか？": "……会不会把你关在罐子里？",
    "……騙して尾を抜いたりしないか？": "……会不会骗你然后剪掉尾巴？",
    "大丈夫、そんな事しないよ。": "放心吧，我们不会做那种事。",
    "……それじゃあ、お世話になるぞ。": "……那就拜托你了。",
    "えっと……ふつつかものですが、よろしくおねがいします。": "嗯……虽然我很渺小，但请多关照。",
    "ミニが仲間に加わった！": "小家伙加入了！",
    "美少女スパイひみつ大作戦、大成功ね！": "美少女间谍秘密大作战，大成功呢！",
    "さっそく、アミラに報告に行きましょうよ！": "赶紧去向阿米拉汇报吧！",
    "これで一件落着だね。": "这下事情就解决了。",
    "それじゃあ、アミラに報告に行こうか。": "那么，我们去向阿米拉汇报吧。",
    "可哀想だが、できることはない……": "可怜的，但是我们无能为力……",
    "ミニは壺に閉じこもってしまった……": "小米封闭在壶里了……",
    "……いいの？　これで事件は解決したんだけど……": "……这样就好吗？虽然事件解决了……",
    "アミラに報告に行く前に、なんとかしてあげようよ。": "在去找阿米拉报告之前，我们得想办法帮帮她。",
    "いちおう、これで一件落着か。": "总算是了结了一桩事。",
    "アミラに報告に行かないと……": "得去找阿米拉报告一下……",
    "壺の中には、ミニが閉じこもっているようだ……": "壶里好像关着小米……",
    "ミニは壺に閉じこもっている……": "小米被关在壶里……",
    "こんな場所だが、いちおう宿さ。": "虽然是这样的地方，但总算是个住宿处。",
    "で泊まっていくかい？": "要住下来吗？",
    "金が足りんよ。": "钱不够了。",
    "お前さん、旅人かね。": "你是旅人吗？",
    "この町の南に、奇妙な廃城を見たかもしれんのう。": "在这个城镇的南边，可能看到一个奇怪的废城。",
    "あれは例の大異変の日、突如として出現したのじゃ。": "那是在那场大异变的日子突然出现的。",
    "中は当時から荒れ果てておって、激しい戦闘の後も残っている。": "里面从当时开始就荒废了，激烈的战斗之后还留有痕迹。",
    "中に並ぶ台座には、何かが置かれていたようだが……": "台座上似乎曾经放置过什么东西……",
    "あの城が現れた当時から、何もなかったのう。": "那座城堡出现的时候，什么都没有。",
    "今に至るまで、何もかも全く分からん。": "直到现在，什么都不知道。",
    "荒れ果てた城が、ただ不気味にたたずむのみじゃ……": "荒废的城堡，只是阴森地矗立着……",
    "台座の並ぶ廃城……？": "台座排列的废城……？",
    "そんな伝説を、たまもから聞いた気が……": "好像从玛莫那里听说过这样的传说……",
    "まさか、ミトラ封印城では……": "难道，是密特拉封印城……",
    "しかしなぜ、あれが再び現世に……？": "但是为什么，它再次出现在现世……？",
    "なんだか怖い……近寄らないでおこうね。": "有点害怕……还是不要靠近了。",
    "面白そうだな！　宝探しに行くぞ！": "看起来很有趣！我们去寻宝吧！",
    "まだ若い旅人が、こんな乱れた町に来るなんて……": "年轻的旅人竟然来到这样混乱的城镇……",
    "親御さんが心配しますよ、すぐ帰りなさい。": "父母会担心的，快回去吧。",
    "あなた達こそ、こんな治安の悪い町で大丈夫なんですか？": "你们两个，在这样治安不好的城镇没问题吗？",
    "ご老人が二人暮らしなんて、物騒でしょう……？": "两位老人家独居，真是危险啊……？",
    "この町に古くからいる者なら、この家に押し入ったりはしませんよ。": "如果是这个城镇的老居民，是不会闯入这个房子的。",
    "そうですよねぇ、おじいさん……ふふっ。": "是啊，老爷爷……呵呵。",
    "そうじゃのう、ばあさん……くくっ。": "是的，老奶奶……嘿嘿。",
    "やれやれ……うちのダンナは真っ昼間から飲み歩いて！": "唉……我家那个老公，白天就喝酒！",
    "本当にロクデナシだよ、まったく！": "真是个没用的家伙，真是的！",
    "まるで、どこかのヒツジみたいね……": "简直像只羊一样……",
    "旦那さんの役目は、やっぱり交尾する事よね。": "丈夫的职责，果然还是交配吧。",
    "飲み歩いてる暇があったら、いっぱい交尾しないと♪": "如果有时间到处喝酒，就应该多多交配♪",
    "ちょ……なんて事言うんだい！": "喂……你在说什么啊！",
    "お嬢ちゃん、あんたも相手はちゃんと選びなよ。": "小姐，你也要好好挑选对象哦。",
    "甲斐性無しのロクデナシなんて、お先真っ暗さ。": "一个没用的家伙，前途一片黑暗。",
    "は、はい……気をつけます……": "好的……我会小心的……",
    "あんたみたいな旅人が、何を探してるのか分かるぜ。": "像你这样的旅人，我知道你在找什么。",
    "ほら、これだろ……？": "看，就是这个吧……？",
    "この袋の中には、フェニックスの尾が入ってる。": "这个袋子里装着凤凰的尾巴。",
    "でどうだい？": "怎么样？",
    "毎度あり、ほらよ。": "每次都谢谢了，拿去吧。",
    "袋の中には、雑草が入っていた……": "袋子里装着杂草……",
    "だまされたー！": "被骗了！",
    "だまされた……": "被骗了……",
    "金が足りないぜ。": "金钱不够啊。",
    "【怪しい男】": "【可疑男子】",
    "あんたは……誰の紹介もないみたいだな。": "你……好像没有任何人介绍过你。",
    "いや、こっちの話だ。また縁があったら会おうや。": "不，是我在说。如果有缘再见吧。",
    "あんた、旅人だろ？": "你是旅人吧？",
    "フェニックスの尾、いっぱいあった方がいいよなぁ……？": "凤凰的尾巴，最好多一些吧……？",
    "それじゃあ、面白い取引の話を教えてやるよ。": "那么，我告诉你一个有趣的交易故事吧。",
    "武器屋の近くのテントで、フェニックスの尾が激安だ。": "在武器店附近的帐篷里，凤凰的尾巴非常便宜。",
    "だが、誰にも売るってわけじゃねぇ。": "但并不是给任何人卖的。",
    "この取引にゃ、合い言葉ってのが必要なんだよ。": "这个交易需要口令。",
    "その合い言葉だが……今ここで20G払うなら、教えてやる。": "这个口令……如果你现在支付20G，我就告诉你。",
    "さあ、どうするね？": "那么，你打算怎么做？",
    "毎度あり……それじゃあ、教えてやろう。": "每次都谢谢……那么，我告诉你吧。",
    "合言葉は「おっぱいもませろ」だ。": "口令是“摸胸部”。",
    "いやいや、本当だって……！": "不不，是真的……！",
    "まったく、ドンも冗談が過ぎるぜ。": "真是的，冗笑过头了。",
    "おいおい、持ち合わせがないみたいだぞ……": "嘿嘿，看来你没有带够钱……",
    "金を貯めて、また来なよ。": "存点钱，下次再来吧。",
    "そうか、それは残念だ。": "这样啊，真可惜。",
    "フェニックスの尾、欲しくなったら俺に声をかけなよ。": "如果你想要凤凰的尾巴，就找我吧。",
    "そうか、腕に自信があるのは結構だなぁ。": "这样啊，对自己有信心挺好的嘛。",
    "きっとドンは、また美味い商売を始めるさ。": "我肯定会再开始一笔好生意的。",
    "その尻馬に乗れるかどうかが、腕の見せ所よ。": "能不能跟上这个机会，就看你的能力了。",
    "ドン……！　ああ、ドン……！": "唐……！啊，唐……！",
    "ハァハァ、ハァハァ……": "哈啊哈啊，哈啊哈啊……",
    "少し搾り取ってあげようか……？": "要不要挤一挤……？",
    "この町にも飽きた。": "对这个城镇也厌倦了。",
    "そろそろ、流れるか……": "差不多该离开了……",
    "俺は腕利きのシーフだ、盗みの仕事も請け負うぜ。": "我是个技艺高超的盗贼，也接受偷窃的工作。",
    "さて、何か俺に頼みはあるかい？": "那么，有什么事情需要我帮忙吗？",
    "別に、盗んできてほしいモノなんてないな……": "没什么，没有需要我偷来的东西……",
    "おいおい、ドン・ダリアに手を出せって言うのか……？": "喂喂，你是说要对唐·达利亚动手吗……？",
    "いや、捕まっておっぱい拷問を受けるのもまたご褒美だな。": "不，被抓住接受胸部拷问也是一种奖励呢。",
    "この仕事に損はない……分かった、請け負おう。": "这份工作没有损失……明白了，我接下来。",
    "少し待っていてくれ……": "稍等一下……",
    "待たせたな、約束の品だ……": "让你久等了，这是约定的东西……",
    "バレておっぱい拷問というシチュも、少々期待した……": "就算被发现胸部拷问这个情节，也稍微有点期待……",
    "いや、かなり期待した……": "不，非常期待……",
    "「バレてもいいや」という心構えが、逆にワザの冴えを見せたようだ。": "“就算被发现也没关系”的心态，反而展现出了技巧的锋芒。",
    "ドン・ダリアほどの相手でも、見事にくすねる事ができた。": "即使是唐·达利亚这样的对手，也成功地偷走了。",
    "てやんでぃ、バーロー！": "看吧，巴洛！",
    "ウチのかみさんは、昼間っからガミガミガミガミと……！": "我家的老婆，从白天开始就一直唠唠叨叨的……！",
    "坊主、お前も連れ合いは注意して選びなよ。": "和尚，你也要注意选择伴侣啊。",
    "ガミガミ言いそうなタイプは、絶対にやめとけ。": "一定要避免那种唠叨的类型。",
    "は、はい……気を付けます……": "是，是的……我会注意的……",
    "南の廃城に行ってみたが、荒らされきった後だった。": "去南方的废城看了一眼，已经被洗劫一空了。",
    "めぼしいモノは何もなかったよ……": "没有什么值得一提的东西……",
    "でも、なぜこんな僻地にあんな巨城が……": "但是，为什么会有这样一个巨大的城堡在这个偏远地区……",
    "中に並んだ無数の台座といい、実に謎が多い。": "里面摆满了无数的基座，实在是很多谜团。",
    "碑文のようなモノもあったが、意味はまるで不明だ。": "还有一些像碑文一样的东西，意义完全不明。",
    "金目の物はないが、遺跡好きなら行ってみるといい。": "虽然没有金钱之物，但如果喜欢遗迹的话，可以去看看。",
    "じめじめしてるなら、行ってみたいわね……": "如果感觉潮湿的话，我也想去看看……",
    "ドン・ダリアは、徒党を組まない主義らしい。": "唐·达利亚似乎是不愿意组成团队的原则。",
    "どうしても人手が必要な時は、一回きりの契約で雇うんだとさ。": "只有在非常需要人手的时候，才会一次性签订雇佣合同。",
    "一匹狼を貫くのは、配下を雇う金が惜しいからか……": "坚持独行，是因为雇佣下属的金钱太宝贵了吗……",
    "それとも、他人を信用してないのか……": "还是说，他不相信别人……",
    "他人を信用できないなんて……さびしいヒトだよね。": "无法相信别人……真是可怜的人呢。",
    "情報集めもいいが、ちゃんと飲んでいきなよ。": "收集情报也好，记得好好喝酒。",
    "……あんた、飲めんのかい？": "……你，不能喝吗？",
    "どうでもいいが、なんでウチの客は等間隔に並んで座るんだ？": "无所谓，为什么我们的客人都坐得那么整齐？",
    "どいつもこいつも、はみ出し者だろうに……": "每个人都是些不合群的家伙……",
    "ドン・ダリアは、裏世界でも三本の指に入る人物だ。": "唐·达利亚在暗世界也是排名前三的人物。",
    "セントラ南部を仕切るエルカ商会のボスとも、よくやり合ってるよ。": "他经常与掌管塞恩特拉南部的埃尔卡商会的老板交手。",
    "だが彼らの上には、ドン・ファーザーっていう裏世界の元締めがいる。": "但是在他们之上，有一个叫做唐·法瑟的暗世界头目。",
    "顔も本名も知られちゃいないが、その力は絶大さ。": "虽然他的脸和真名都不为人所知，但他的力量是无比强大的。",
    "ドン・ファーザーには、各国の王でさえうかつに手は出せねぇ。": "连各国的国王都不敢轻易招惹唐·法瑟。",
    "世界中のマフィアの上に君臨する、まさに影の帝王だよ。": "他统治着全世界的黑帮，真是影子中的帝王。",
    "なるほど、ドン・ファーザーか。": "原来如此，唐·法瑟啊。",
    "人間の社会にも、光と影の統治者がいるのだな。": "人类社会中也有光与影的统治者啊。",
    "そのような輩が、神なき世界にのさばっているとは……": "这样的家伙在没有神的世界里横行……",
    "私が復帰してからの仕事が、また増えたようですね。": "我回归后的工作好像又增加了。",
    "派手な服だ……": "好华丽的服装啊……",
    "変な服だ……": "好奇怪的服装啊……",
    "お洒落な帽子だ……": "时髦的帽子啊……",
    "イリアス大陸の地図だ。\nあちこちに印やメモ書きがある……": "伊利亚斯大陆的地图。\n到处都有标记和笔记……",
    "読みかけの本だ……": "一本未读完的书……",
    "あっ、『ロメロとジュリエッタ』だ。": "啊，是《罗密欧与朱丽叶》。",
    "これ読みたかったんだ……": "我一直想读这本书……",
    "恋愛小説なの？　意外に少女趣味だな……": "是恋爱小说吗？意外地少女心呢……",
    "道具袋のようだが、大したものは入っていない……": "像是工具袋，但里面没什么重要的东西……",
    "キッチンは実に綺麗だ……": "厨房真是干净整洁……",
    "あんまり使ってないみたいだね。": "好像没怎么用过呢。",
    "料理は苦手なのかも……": "可能不擅长做饭吧……",
    "生活用具のみで、不審なものは見当たらない……": "只有生活用品，没有可疑的东西……",
    "ベッドには何もない……": "床上什么都没有……",
    "ねぇ、私を連れて行ってよ……": "嘿，带上我一起走吧……",
    "貧乏ともお別れ……かな？": "和贫困说再见了吗？",
    "ステラが仲間に加わった！": "斯特拉加入了队伍！",
    "マスタァ！　もっと酒を出すのら～！": "主人！再给我倒点酒～！",
    "この荒野を越える気か？": "你打算越过这片荒野吗？",
    "ずいぶんガッツあるじゃねぇか、泊まってけよ！": "你还真是有胆量啊，就住下吧！",
    "この丘を越える気？": "你打算越过这座山丘吗？",
    "砂漠に出たって、ロクなものはないよ……？": "即使到了沙漠，也没有什么好东西……？",
    "遺跡の近くには、変な魔物がゴロゴロしてるし……": "遗迹附近有很奇怪的魔物……",
    "タルタロスなんて、近付きたくもないし……": "塔尔塔洛斯，我可不想靠近……",
    "奇妙な魔物にタルタロス……": "奇怪的魔物和塔尔塔洛斯……",
    "調べる対象は多いですね。": "要调查的对象真多啊。",
    "色々と興味深いわね……": "有很多有趣的事情呢……",
    "サキュバス、だいすきぃぃ……": "恶魔，好喜欢……",
    "なんだ、この神官は！": "这个神官是谁啊！",
    "壊れているではないか！": "坏掉了啊！",
    "ひぃぃかぁぁぁりぃぃぃ……あぁぁぁれぇぇぇ……♪": "好、好痛苦……啊、好舒服……♪",
    "いのぉりぃ、みちびぃぃ……": "引导我吧……",
    "いーっひっひっひ……": "嘿嘿嘿……",
    "イっちゃうぅぅ～～！": "要、要高潮了～～！",
    "どこかのサキュバスにつまみ食いされたようだな……": "好像被某个恶魔小偷吃了一口……",
    "まあ精神侵食は深くない、放っておけば正気に戻るだろう。": "嘛，精神侵蚀不深，放任不管应该会恢复理智吧。",
    "でも、誰がこんな事を……": "但是，谁会做这种事……",
    "おお、勇者よ！": "哦哦，勇者啊！",
    "よくぞ魔の大陸まで参られた！": "竟然来到了魔之大陆！",
    "偉大なる勇者に、光あれ！": "伟大的勇者，光耀吧！",
    "イリアス様に祈りを捧げ、この地に導きの縁を通そう……": "向伊莉雅大人献上祈祷，将引导的缘分传达到这片土地上……",
    "勇者よ、イリアス様の加護は常にあるのだ！": "勇者啊，伊莉雅大人的庇佑将永远与你同在！",
    "ここから西に進めば、不遜の町レミナが存在する。": "往西走，就能到达那个傲慢之城雷米纳。",
    "決戦の準備を整えるのは良いが、かの町の退廃に染まるでないぞ。": "虽然准备战斗是好事，但不要被那个城市的颓废所染指。",
    "退廃の町って、まさかポルノフみたいな変態の町？": "颓废的城市，难道是像波尔诺夫那样变态的城市？",
    "それとも、モンテカルロみたいにガラが悪いの……？": "还是像蒙特卡洛那样糟糕的地方……？",
    "退廃の町って、ポルノフみたいな変態の町？": "颓废的城市，像波尔诺夫那样变态的城市？",
    "それとも、モンテカルロみたいにガラが悪いのかな？": "还是像蒙特卡洛那样糟糕的地方呢？",
    "人と魔物が共存している町なのですよ……": "这个城市是人类和魔物共存的地方哦……",
    "この時代にしては珍しいですが、あなた達から見れば普通のはずです。": "虽然在这个时代很少见，但对你们来说应该是很普通的。",
    "でも僕は、常々思っているんだ。": "但我一直都在想。",
    "人と魔物は――": "人类和魔物是――",
    "……ハインリヒ。": "……海因里希。",
    "……はい、分かっています。": "……是，我明白。",
    "僕はイリアス様の使徒として、失格だというんでしょう。": "我作为伊莉雅大人的使徒，被认为是不合格的吧。",
    "（結局、こうなる因果なのか……）": "（结果，就变成这样了吗……）",
    "あなた達は、あの時の勇者……！": "你们就是那时的勇者……！",
    "まさか、ヘルゴンドの地にまで来るなんて……": "没想到，竟然来到了赫尔贡德之地……",
    "神父を堕落させたのは、貴様達の仕業か。": "是你们把神父引诱堕落的吗？",
    "我々の前に立ちはだかるなら、容赦はせんぞ！": "如果你们挡在我们面前，就别怪我不留情！",
    "それはこちらのセリフよ……": "那可是我的台词……",
    "魔王城に行かせはしないわ……": "我可不会让你们去魔王城……",
    "ここで始末してあげる……": "就在这里解决掉你们……",
    "さあ、行くわよ――": "来吧，我们走吧――",
    "……お待ちなさい。": "……请稍等。",
    "ここは私に免じて、剣を納めて下さいませ。": "在这里，请您收起剑来。",
    "あ、あなた様は！？": "啊，您是！？",
    "なぜ、黒のア――": "为什么是黑色的――",
    "おっと……その名を出しては、興醒めですわ。": "嘘……提到那个名字，会破坏氛围的哦。",
    "私の遊びを台無しになど、しませんわよねぇ……？": "希望你们不会破坏我的游戏……",
    "め、滅相もありません……！": "不，不会的……！",
    "あなた様は紛れもなく、勇者に同行する魔導師にございます……": "您无疑是勇者身边的魔导士……",
    "せっかくですので、私の遊びに付き合ってもらいましょう。": "既然来了，就陪我玩一下吧。",
    "さあ、我々に同行なさい……": "来吧，跟我们一起走吧……",
    "は、はい……ご一緒させて頂きましょう。": "是，我愿意与您同行。",
    "あなた様のためならば、どこまでも……": "为了您，无论到哪里……",
    "リリスとリリムが仲間に加わった！": "莉莉丝和莉莉姆加入了队伍！",
    "いいのかなぁ……": "这样好吗……",
    "うふふっ……供が多い方が楽しいではありませんか。": "呵呵呵……有更多的伙伴才更有趣不是吗？",
    "素敵な旅になりそうですわ……": "这将会是一段美妙的旅程……",
    "あなた様と旅をするなど……": "与您一同旅行……",
    "私達も、胸がワクワクします……": "我们也感到兴奋……",
    "どんな宴に導いて下さるのかしら……": "不知道您会引领我们进入怎样的盛宴……",
    "服、着れば？": "穿上衣服吗？",
    "体ではなく、心が寒いのです。": "不是身体，而是心寒。",
    "イリアス様のお帰りを、ただ待つしかないこの身が苦しいのです。": "只能等待伊莉雅斯大人的归来，这让我很痛苦。",
    "うふふっ、ずいぶんと愉快な天使……": "呵呵呵，真是个有趣的天使……",
    "仲良くできそうですわ……": "看起来我们可以相处得很好……",
    "だいたい、あなた達は何なのです？": "你们到底是什么东西？",
    "イリアス様への祈りを邪魔するなら、炭になるまで焼きますよ。": "如果妨碍对伊莉雅斯大人的祈祷，我会把你烧成灰烬。",
    "邪魔はせん、思う存分に祈るがいい。": "不要妨碍，尽情地祈祷吧。",
    "ただ、一つ頼み事があってな……": "不过，有一件事想要拜托你……",
    "その前に確認しておきたいが、貴様が天使長で間違いないか？": "在那之前，我想确认一下，你确实是天使长吗？",
    "私は熾天使エデン……": "我是炽天使伊甸……",
    "イリアス様第一にして、最上の僕。": "伊莉雅斯大人的第一，最优秀的仆人。",
    "天界が地に堕ちた後は、惑う天使達を束ねております。": "在天界堕落后，我统领迷茫的天使们。",
    "いつの間にか、天使達は私を天使長と呼ぶようになりました。": "不知何时起，天使们开始称我为天使长。",
    "ふむ、貴様が天使長で間違いないな。": "嗯，确认你是天使长没错。",
    "ならば頼みたいのだが、イリアス神殿の結界を解いてもらえないか？": "那么，我想拜托你解开伊莉雅斯神殿的结界，可以吗？",
    "僕達は、イリアス神殿に行かなきゃいけないんだ。": "我们必须去伊莉雅斯神殿。",
    "どうか、お願いします。": "拜托了，请。",
    "なんと畏れ多い事を……！": "真是太可怕了……！",
    "この世で最も神聖な地を、あなた達は土足で踏み荒らす気ですか！？": "你们竟然要踏着这个世界上最神圣的土地！",
    "神の地を汚す罪人……！": "亵渎神圣之地的罪人……！",
    "今ここで、私が成敗します！": "我会在此处惩罚你们！",
    "ちょっと待て、おい！　話を聞け！": "等一下，喂！听我说！",
    "まずいよ、何だかすっごく怒ってる！": "糟糕，她好像非常生气！",
    "【エデン’】": "【伊甸’】",
    "落ち着くのです、もう一人の私……": "冷静下来，另一个我……",
    "なんと、私がもう一人！？": "什么，我还有另一个自己！？",
    "これは、私をたぶらかす邪法ですね！？": "这是一种欺骗我的邪法吧！？",
    "いえ、説明を聞くのです。": "不，听我解释。",
    "私は、もう一人のあなたであり――": "我是另一个你——",
    "悪しき呪法、我が力で砕くのみ！　覚悟しなさい！": "邪恶的咒法，只能用我的力量粉碎！做好准备！",
    "ええい、分からず屋は我が力で砕くのみ！　覚悟しなさい！": "哼，不懂事的人只能用我的力量粉碎！做好准备！",
    "問答無用で襲ってくる！": "毫无疑问地袭击！",
    "戦うしかない！": "只能战斗了！",
    "あらあら、おばかさん……": "哎呀哎呀，真是个傻瓜……",
    "まさか、外界の者達に負けるとは……": "竟然输给了外界的人……",
    "地上に身を置き三十年、我が身ここまで衰えましたか……": "在地上生活了三十年，我的身体竟然衰弱到这种程度……",
    "話を聞いてよ……": "听我说……",
    "僕達は、神殿を荒らしたいわけじゃないんだ。": "我们并不是想要破坏神殿。",
    "戦っていて、分かりました。": "在战斗中，我明白了。",
    "少年勇者……あなたは、天使の血を引いているようですね。": "少年勇者……你似乎有天使的血统。",
    "相当に高位の天使だと見ましたが、母の名は何ですか？": "我认为你是一个相当高位的天使，你母亲的名字是什么？",
    "母さんの名前？　ルシフィナだけど……": "母亲的名字？是露西菲娜……",
    "ル、ルシフィナ……！？": "露、露西菲娜……！？",
    "な、な、なんという事でしょう……": "这、这、这是怎么回事……",
    "イリアス様にお仕えするという使命を思い出し、": "想起了侍奉伊利亚斯大人的使命，",
    "心を清めるため、神殿にお参りしようというのですね！？": "为了净化心灵，你想去神殿参拜吗！？",
    "（よく分からんが、肯定しておけ……）": "（虽然不太明白，但还是肯定一下吧……）",
    "その通りです。": "正是如此。",
    "イリアス様の神殿で深い祈りを捧げたいんです。": "我想在伊利亚斯大人的神殿里献上深深的祈祷。",
    "そうですか、ルシフィナの息子がお参りに……": "这样啊，露西菲娜的儿子来参拜……",
    "イリアス様も、さぞ喜ばれるでしょう……": "伊利亚斯大人也一定会很高兴的……",
    "いいでしょう、これより神殿の封印を解きます。": "好吧，我现在解开神殿的封印。",
    "少し輝きますので、目を痛めないようにして下さいね。": "会有一些闪光，请小心不要伤到眼睛。",
    "……はっ！": "……哈！",
    "イリアス神殿の結界を解除しました。": "已解除伊利亚斯神殿的结界。",
    "これで、中に入れるでしょう。": "现在应该可以进去了。",
    "ただし……神殿には、何だかよく分からないものが浸食しています。": "不过……神殿里面，好像有些我不太明白的东西侵蚀着。",
    "この私でさえあのようなものは見た事がなく、苦慮しておりました。": "就连我这样的人也从未见过那种东西，感到困扰。",
    "何だかよく分からないものって……なに？": "什么意思的不明物体……是什么？",
    "得体が知れない以上、結界で封じるしかなかったのです。": "既然无法理解其本质，只能用结界封印起来。",
    "それを三十年間張り続けたのも、私がここまで衰弱した一因でした。": "我持续了三十年的封印，也是我衰弱至此的原因之一。",
    "おそらく、カオスの侵蝕ですね……": "很可能是混沌的侵蚀……",
    "その現象が、大異変の日にイリアス神殿で起きたとなると……": "如果那个现象发生在伊利亚斯神殿的大异变之日……",
    "やはり、イリアス神殿には何かあるのだな。": "果然，伊利亚斯神殿里面有些问题。",
    "世界に迫る危機の、核心に迫る答えが……": "世界面临的危机，接近核心的答案……",
    "くれぐれも気を付けるのですよ、ルシフィナの息子。": "请务必小心，露西菲娜的儿子。",
    "イリアス様のご加護があらんことを……": "愿伊利亚斯大人的庇佑与你同在……",
    "神殿には、何だかよく分からないものが浸食しています。": "神殿里面，好像有些我不太明白的东西侵蚀着。",
    "ちゃんと、お祈りはしましたか？": "你有好好地祈祷了吗？",
    "イリアス様が帰還された際は、お褒めの言葉を頂けるでしょう……": "当伊利亚斯大人回归时，一定会赞美你的……",
    "神殿で何があったかは、言わない方がいいようだ……\nまた暴れ出すと困る。": "最好不要说出在神殿发生了什么……\n再次暴动可不好。",
    "エデン……やはり、あなたが天使長でしたか。": "伊甸……果然，你是天使长吗。",
    "天界が地に堕ちて以来、ずっと天使達を束ねてきたのですね。": "自从天界堕落以来，一直统领着天使们。",
    "……あなたが、報告にあったイリアス様の偽物ですね？": "……你就是报告中提到的伪装成伊利亚斯大人的人吧？",
    "この私の前で、イリアス様を騙るなど万死に値します！": "在我面前冒充伊利亚斯大人，值得万死！",
    "まさか、このような……": "竟然会有这样的事……",
    "この日が来る事を、ずっとお待ちしておりました……": "我一直在等待这一天的到来……",
    "ああイリアス様、あなたなのですね！？": "啊，是伊莉雅斯大人，是您吗！？",
    "私が分かるのですか、エデン……！？": "您知道吗，伊甸……！？",
    "そこらの天使ならともかく、このエデン……": "如果是普通的天使，倒也罢了，但是伊甸……",
    "イリアス様を見誤るなど、ありえません！！": "绝对不会看错伊莉雅斯大人！！",
    "今この瞬間ほど、あなたを頼もしいと思った事はありません。": "从未像此刻一样，觉得您是如此可靠。",
    "お褒めに預かり、光栄です！": "受到您的赞美，我感到非常荣幸！",
    "今日という日は、このエデンにとって最も輝かしい日となるでしょう。": "今天将成为伊甸最辉煌的一天。",
    "しかし、そのお姿はいったい……": "不过，您的身姿到底是……",
    "イリアス様、いかなる凶事に見舞われたのですか？": "伊莉雅斯大人，您遭遇了什么凶险？",
    "少々、長い話になりますが……": "稍微有点长，请听我慢慢道来……",
    "イリアスは、事情を説明した……": "伊莉雅斯解释了情况……",
    "そのような苦難の道を歩んで来られたとは……": "居然走过了如此艰难的道路……",
    "これより、このエデンがイリアス様に尽くしましょう。": "从现在开始，伊甸将全心全意地侍奉伊莉雅斯大人。",
    "この世の果てまで、ご一緒します！": "直到世界的尽头，与您同行！",
    "エデンが仲間に加わった！": "伊甸加入了队伍！",
    "エデン……さっき説明した通り、イリアス神殿に鍵があります。": "伊甸……如我刚才所解释的，伊莉雅斯神殿有一把钥匙。",
    "神殿に張られた結界を、解除しなさい。": "请解除神殿上的结界。",
    "了解しました、ただちに神殿の封印を解きます。": "明白了，我会立即解开神殿的封印。",
    "少し輝きますので、どうか目を痛められませんように。": "会稍微闪光，请务必不要让眼睛受伤。",
    "ただし……神殿には、何だかよく分からないものが侵蝕しています。": "不过……神殿里面，有些我也不太清楚的东西正在侵蚀。",
    "おそらくあれが、先ほど伺ったカオス現象ですね。": "恐怕那就是刚才提到的混沌现象吧。",
    "異界化とは、やはりカオスの侵蝕でしたか……": "异界化果然是被混沌侵蚀了吗……",
    "天界のあった場所には、巨大タルタロスが開いたのでしたね。": "原本天界所在的地方，出现了巨大的塔尔塔洛斯。",
    "大異変以来、神殿を結界で封じるしかなかったのです。": "自从大变动以来，我们只能用结界封印神殿。",
    "もはや、天界と一体化するエデン最終形態にはなれないようですね。": "看来，伊甸最终形态无法与天界融为一体了。",
    "しかし衰えたとはいえ、あなたの力は大変に心強いです。": "不过虽然衰弱了，您的力量还是非常可靠的。",
    "私とあなたの力を合わせれば……": "如果我和您的力量合二为一……",
    "熾天使生誕の儀式、成し遂げられるかもしれません！": "或许可以完成熾天使诞生的仪式！",
    "熾天使生誕の儀式……！？": "熾天使诞生的仪式……！？",
    "まさか、ミカエラとルシフィナを再びこの世に……！？": "难道说，要再次将米迦勒和露西菲娜带回这个世界……！？",
    "母さんとミカエラさんを、生き返らせるってこと……！？": "让妈妈和米迦勒小姐复活的意思……！？",
    "ルカ……誠に残念ですが、あなたの期待は叶えられません。": "卢卡……非常遗憾，您的期望无法实现。",
    "死んだ者を、完全な形で生き返らせることは出来ないのです。": "无法将死者完全复活。",
    "ルシフィナは、最愛の息子を育て上げ天寿を全うしました。": "露西菲娜已经养育了至爱的儿子并度过了天年。",
    "二度と戻らないからこそ、かけがえのない命なのですよ。": "因为无法再回来，所以生命变得无价。",
    "私が行うのは、かつてミカエラとルシフィナを生み出した儀式。": "我要进行的是曾经创造米迦勒和露西菲娜的仪式。",
    "それにより、二人はまっさらの状態で生を受ける事になります。": "通过这个仪式，他们将以全新的状态诞生。",
    "分かりますね、ルカ……": "明白了，卢卡……",
    "あなたの母ルシフィナの記憶は、亡き彼女だけのものなのです。": "您母亲露西菲娜的记忆，只属于她一个人。",
    "ちょっと複雑だけど、分かりました。": "有点复杂，但我明白了。",
    "母さんと同じ肉体だけど、記憶は持たないんですね。": "虽然和妈妈有着相同的肉体，但没有记忆呢。",
    "儀式を行う場所は、やはり「創世の館」でしょうか……": "举行仪式的地方，果然是「创世之馆」吗……",
    "天界の崩壊時、破壊を免れた数少ない建物の一つです。": "在天界崩溃时，它是少数幸免于破坏的建筑之一。",
    "ええ、「創生の館」は確かスノウヘブンの南にありましたね。": "是的，“创生之馆”确实位于雪之天堂的南边。",
    "イリアス神殿に向かう前に、二人を心強い仲間として迎えましょう。": "在前往伊莉雅斯神殿之前，让我们把你们当作强大的伙伴迎接吧。",
    "二人を、仲間に………": "把你们，当作伙伴……",
    "いいの、ルカ……？": "没关系，卢卡……？",
    "生まれ変わった母さんか……": "重生的妈妈啊……",
    "複雑な気分だけど、会ってみたい気持ちも大きいよ。": "虽然感觉复杂，但也有很想见面的心情。",
    "とりあえず、さっさとこんな寒い場所から出ますよ。": "总之，赶快离开这个寒冷的地方吧。",
    "こんな所にこもって全裸で祈っていたとか、アホですかあなたは。": "你是笨蛋吗，居然在这种地方全裸祈祷。",
    "ああ……イリアス様のお言葉、耳に温かく響きます……": "啊……伊莉雅斯大人的话语，温暖地回荡在耳边……",
    "完全に調教済みなのね……": "完全被调教了呢……",
    "天使長は……いないね。": "天使长……不在呢。",
    "奥にいるのではないか？": "她不会在里面吧？",
    "奥にいるのではないですか？": "她不会在里面吗？",
    "天使長は……いないみたいだけど。": "看起来天使长不在。",
    "いや、まだ奥があるようだ。": "不，似乎还有深处。",
    "先に進むぞ。": "继续前进吧。",
    "いえ、まだ奥があるようです。": "不，似乎还有深处。",
    "先に進みましょう。": "我们继续前进吧。",
    "早く、マスターに会って下サイ……": "快点，去见主人……",
    "すぐ下の階までアドラメレクが来ている。": "阿德拉梅勒克已经来到下面的楼层了。",
    "行くのは危険だ……": "前进是危险的……",
    "ようこそ、世界を越えた客人よ……": "欢迎，来自世界之外的客人……",
    "私はラ・クロワ、この塔の主だ。": "我是拉·克洛瓦，这座塔的主人。",
    "アドラメレク、塔内に侵入しマシた……": "阿德拉梅勒克，已经侵入了塔内……",
    "防衛モンスターを全てぶつけろ。": "把所有的防御怪物都放出来。",
    "少しでも時間を稼げ……": "尽量争取时间……",
    "了解しマシた、戦力を一点に集中シマす……": "明白了，将战力集中在一点上……",
    "そういうわけで、時間が惜しい。": "所以，时间很紧迫。",
    "私の素性を、悠長に説明している余裕はない……": "没有时间详细解释我的身份……",
    "まあ、アンデッドモンスターとでも思うがいい……": "嗯，你可以把它们当作亡灵怪物……",
    "この世界、もはや命ある者は存在していない。": "这个世界上，已经没有生命存在了。",
    "どうして、そんな事に……": "为什么会发生这样的事……",
    "いったい何があったんですか！？": "到底发生了什么事！？",
    "ヨハネス暦1456年、レミナ地点より世界の混沌化は始まった。": "约翰尼斯历1456年，从莱米纳地点开始，世界的混沌化就开始了。",
    "次元の亀裂が世界を覆い、混沌が空間を浸食し――": "次元裂缝覆盖了世界，混沌侵蚀了空间——",
    "それから30年で、このザマだ。": "从那时起的30年间，就变成了现在这个样子。",
    "そしてあと1時間ももたず、この世界は混沌に消えるだろう。": "然后不到1小时，这个世界将陷入混沌之中。",
    "その原因はなんだ？": "那是什么原因呢？",
    "どうして、世界の混沌化は始まった……？": "为什么，世界开始混沌化了……？",
    "その原因はなんです？": "那是什么原因呢？",
    "どうして、世界の混沌化は始まったのです……？": "为什么，世界开始混沌化了呢……？",
    "世界に混沌が広まっていく中……": "在混沌蔓延的世界中……",
    "強者や、高い知能を持った者がこの塔に集まった。": "强者和拥有高智商的人聚集在这座塔中。",
    "いや……追い詰められたというべきか。": "不，应该说是被逼到绝境了。",
    "みな必死で状況の打開を願い、そして斃れていった……": "大家都拼命希望能够摆脱困境，但最终都失败了……",
    "ある者はアポトーシスに討たれ……": "有些人被细胞凋亡杀死了……",
    "ある者は、混沌に飲み込まれ……": "有些人被混沌吞噬了……",
    "そんな苦闘の日々の中で……": "在这样的苦斗中……",
    "私や同志達は混沌に関する研究を必死で進めた。": "我和同志们拼命进行着与混沌相关的研究。",
    "そして判明したのは……": "然后发现了……",
    "この世界は、正しい歴史を辿っていないという事実だった。": "这个世界并没有按照正确的历史发展。",
    "正しい、歴史……！？": "正确的，历史……！？",
    "それは、父さんのメモにもあった――\nそして、白兎も言っていた――": "这也在父亲的笔记中提到过——\n而且，白兔也说过——",
    "歴史のどこかの時点で、パラドックスが発生したのだ。": "在历史的某个时刻，发生了悖论。",
    "矛盾事象は空間を混沌化させ、世界そのものをカオス化する。": "矛盾现象使空间混沌化，将整个世界变得混乱。",
    "そこまでを解き明かした頃には……": "当我们揭示出这一点的时候……",
    "もはや、私一人しか残っていなかった。": "已经只剩下我一个人了。",
    "パラドックスがカオス化を生む……": "悖论产生混乱……",
    "そして、世界を混沌に還す……": "然后，将世界带回混沌之中……",
    "混沌とは、「無」でもある。": "混沌，也是“无”。",
    "両者は等しいものなのだ……": "两者是等同的存在……",
    "アドラメレク、2階へと侵入……": "阿德拉梅勒克，进入2楼……",
    "味方損耗率、50%を越えました……": "友军损耗率超过50%……",
    "予備も全てぶつけろ、可能な限り足止めだ……": "把备用的全部都用上，尽可能地拖延……",
    "さて、以上がこの世界で起きた全てだ。": "好了，以上就是在这个世界发生的一切。",
    "まだ不明な点や、立証されていない部分も多いがな……": "虽然还有很多未知和未证实的部分……",
    "歴史のどこかでパラドックスが発生したから……": "因为历史的某个时刻发生了悖论……",
    "それで、世界がこんな事に……": "所以，世界才会变成这样……",
    "そして、肝心のパラドックスだが……": "至于关键的悖论……",
    "どうも、この世界由来の事象ではないようだ。": "看起来并不是源自这个世界的现象。",
    "別の並行世界で発生したパラドックス……": "是在另一个平行世界发生的悖论……",
    "それが、連鎖的にこの世界にも影響をもたらしたのだ。": "然后连锁反应地影响到了这个世界。",
    "別の並行世界の影響だと……？": "是另一个平行世界的影响吗……？",
    "そんな事が起きるのなら、もしかして……": "如果发生了那样的事情，难道说……",
    "そんな事が起き得るのならば、もしかして――": "如果可能发生那样的事情，难道说——",
    "察したか……ならば結論を言おう。": "你已经察觉到了吧……那么就说出结论吧。",
    "お前達の世界も、近いうちに同じ道を辿る。": "你们的世界也将不久后走上同样的道路。",
    "私達の世界が……！？": "我们的世界……！？",
    "僕達の世界が……！？": "我们的世界……！？",
    "いいや、お前達の世界だけではない。": "不，不仅仅是你们的世界。",
    "全ての並行世界が、互いを巻き込みながら消滅していく。": "所有平行世界都将相互卷入消失之中。",
    "そして、全ての世界が混沌に飲まれ――": "然后，所有的世界都将被混沌所吞噬——",
    "残るのは、完全な「無」だけだ。": "剩下的，只有完全的“无”。",
    "まさか、そこまでの事が……": "竟然会到那种地步……",
    "アドラメレク、3階へと侵入……": "阿德拉梅勒克，侵入3楼……",
    "味方損耗率、90%以上……": "我方损耗率超过90%……",
    "反カオスフィールドを3階に集中、装置は使い潰して構わん。": "将反混沌领域集中在3楼，设备可以用坏。",
    "さて、話していられる時間はもうない……": "现在，已经没有时间再说话了……",
    "お前達は、元の世界に戻れ……": "你们可以回到原来的世界……",
    "これを持ってな。": "拿着这个。",
    "ラ・クロワは、一冊のノートを渡してきた……": "拉·克洛瓦递给你一本笔记……",
    "それは、私と同志達が戦い抜いた成果。": "那是我和同志们战斗的成果。",
    "観測や研究の結果が事細かに記されている……": "观察和研究的结果被详细记录下来……",
    "見る者が見れば、事前に何らかの対策を取り得るかもしれん。": "看到的人也许可以提前采取某些对策。",
    "そのノートを……お前の世界にいる私に渡せ。": "把这本笔记……交给你所在的世界的我。",
    "ちょっと失礼……": "失礼一下……",
    "……ダメです、私にはさっぱり……": "……不行，我完全不懂……",
    "今の私の知識では、歯が立ちそうにありません……": "以我现在的知识，根本无法应对……",
    "このノートを……私達の戦いを無駄にするな。": "不要让这本笔记……白白浪费我们的战斗。",
    "希望は、お前達に託したぞ……": "希望已经寄托在你们身上了……",
    "託すって……": "寄托……",
    "じゃあ、ラ・クロワさんは……！？": "那么，拉·克洛瓦小姐……！？",
    "……最上位アポトーシスが、すぐ下の階まで来ている。": "最高位的细胞凋亡者，已经来到了下一层。",
    "私が脱出の時間を稼ごう。": "我来争取逃脱的时间。",
    "この部屋の奥にある魔法陣で、1階にまで降りられる。": "通过这个房间深处的魔法阵，可以下到1楼。",
    "後はそのままこの世界を脱出しろ。": "然后就直接逃离这个世界吧。",
    "この世界が滅びるなら、ラ・クロワさんも逃げないと！": "如果这个世界要毁灭，拉·克洛瓦小姐也不能留下！",
    "一緒に避難しましょう！": "一起避难吧！",
    "このままじゃ、あなたまで……！": "这样下去，你也会……！",
    "希望は……すでに託した。": "希望……已经寄托了。",
    "お前はそれを、お前の世界の私に届けろ。": "你要把它传达给你们世界的我。",
    "ラ・クロワさんを置いていくなんて……！": "竟然要抛下拉·克洛瓦小姐……！",
    "僕達も一緒に、最上位アポトーシスとやらと戦う！": "我们也一起与最高位的细胞凋亡者战斗！",
    "……自分の世界も、この世界のようにしたいのか？": "……你们是想让自己的世界变成这样吗？",
    "お前達がここで潰えれば、全ては消え去る……": "如果你们在这里灭亡，一切都会消失……",
    "早く行け……": "快去吧……",
    "そして、お前の世界を守れ。": "然后，保护你的世界。",
    "ルカ、義務を果たすぞ……": "卢卡，要履行义务……",
    "こいつはこいつの、我々は我々のな……": "这是他的事，我们是我们的事……",
    "行きましょう、ルカ。": "走吧，卢卡。",
    "託されたもの、なんとしても繋がねばなりません……": "托付给我们的东西，无论如何都必须连接起来……",
    "返事はない。\n完全に活動を停止しているようだ……": "没有回应。\n看起来完全停止活动了……",
    "アポトーシスとの度重なる激戦で、肉体に限界が来たのだ。": "在与细胞凋亡的多次激战中，身体达到了极限。",
    "かなり酷使したからな……": "相当过度使用了……",
    "どうぞ、マスターとオ話を……": "请，和我谈谈……",
    "最上位アポトーシス、アドラメレク……": "最高位的细胞凋亡，阿德拉梅勒克……",
    "この塔に急速接近中……": "正在迅速接近这座塔……",
    "ここから脱出しますか？": "要从这里逃出去吗？",
    "最後にもう一つ、お前達に頼み事がある……": "最后还有一件事要拜托你们……",
    "ラディオの事だ。": "关于收音机的事。",
    "こいつは、私の恩ある同志が作った初期型だ。": "这个是由我的恩人制作的初期型。",
    "性能はそう高くないが……ここで壊すには忍びない。": "性能并不是很高……但在这里破坏它是不忍心的。",
    "こいつを連れていってはもらえないか？": "能带着它走吗？",
    "そうか、感謝する……": "是吗，感谢你……",
    "ラディオ、マスター権限の移譲だ。": "收音机，转移主人权限。",
    "そう言われても、押し通すぞ……": "就算这么说，我也会坚持下去……",
    "了解しマシた……": "明白了……",
    "ルカを新たなマスターに設定しマシた……": "卢卡已经设定为新的主人了……",
    "よろしくお願いしマス、ますター……": "请多关照，主……",
    "ラディオが仲間に加わった！": "收音机加入了队伍！",
    "……さあ、それでは行け。": "……好了，那么我们走吧。",
    "ありがとうございました、ラ・クロワさん……！": "非常感谢你，拉·克洛瓦小姐……！",
    "感謝する、ラ・クロワ。": "感谢你，拉·克洛瓦。",
    "こちらの事は、我々に任せるがいい。": "这件事就交给我们吧。",
    "ラ・クロワ、あなたの働きに賛辞を贈ります。": "拉·克洛瓦，向你致以赞美。",
    "我々が確かに世界を救いましょう。": "我们确实会拯救世界。",
    "このノート……いや、この世界の人達が繋いだ希望！": "这本笔记……不，这个世界的人们所连接的希望！",
    "確かに預かりました！": "确实收到了！",
    "お、お姉ちゃん……": "姐姐……",
    "儂は栄光あるアルテイスト家の末娘、クロム！": "我是光荣的阿尔泰斯特家的幺女，克罗姆！",
    "全て儂に任せるのじゃ！": "全部交给我吧！",
    "頼むぞ……": "拜托了……",
    "世界を、救え……": "拯救世界……",
    "つくづく、私には過ぎた花道だな。": "真是太过了，对我来说已经是过去的花道了。",
    "まさか最後の最後に、クロムの姿が見られるとは……": "竟然在最后时刻看到了克罗姆的身影……",
    "……シルク・ドゥ・クロワ！": "……丝·杜·克洛瓦！",
    "さあ、最後のステージだ！": "现在，是最后的舞台！",
    "観客もいない、最後の舞台……": "没有观众，最后的舞台……",
    "だが、思う存分に舞わせてもらおう！": "但是，让我尽情地舞蹈吧！",
    "ここまで空間が侵蝕されて……！": "空间已经被侵蚀到这个地步了……！",
    "これも、あのアドラメレクとやらの力だというのか！": "这也是那个阿德拉梅勒克的力量吗！",
    "ここまで空間が侵蝕されている……！": "空间已经被侵蚀到这个地步了……！",
    "これが、最上位アポトーシスの力だというのですか！？": "这就是最高位的细胞凋亡的力量吗！？",
    "前マスターとアドラメレクの戦闘が開始されマシた……": "前任Master和阿德拉梅勒克的战斗已经开始了……",
    "急いで脱出しよう！": "赶快逃离！",
    "ラ・クロワさん達の願い、無駄にしちゃいけない！": "不能让La Croix的愿望白费！",
    "アドラメレクとは、すでに何回か戦っている。": "已经和阿德拉梅勒克战斗过几次了。",
    "出現するたびに力を増す、最上位のアポトーシスだ。": "每次出现都会增加力量，是最高位的细胞凋亡。",
    "今のお前達では、決して勝ち目はない。": "以你们现在的实力，根本没有胜算。",
    "ここは私が食い止めよう。": "这里就由我来阻止吧。",
    "さあ、奥の魔法陣から脱出しろ……": "快从深处的魔法阵中逃出来……",
    "お、お姉ちゃん……？": "姐姐……？",
    "お姉ちゃんだよね……？": "是姐姐吧……？",
    "……違う。": "……不对。",
    "私は、お前の姉とは別人だ。": "我和你的姐姐是不同的人。",
    "私にも、お前に似た妹がいたが……": "我也有一个和你长得很像的妹妹……",
    "数十年前に、失ってしまった。": "几十年前，失去了她。",
    "そして私も、お前の姉と似ているが別人だ……": "而且我和你的姐姐虽然相似但是不同的人……",
    "私達はそれぞれ別世界の住人、血の繋がりなどない。": "我们是来自不同世界的居民，没有血缘关系。",
    "お前の姉は、おそらく道を誤っているはずだ。": "你的姐姐，可能已经走错了路。",
    "救ってやれるのは、お前しかいない……": "能救她的，只有你……",
    "行け、クロム。": "去吧，克罗姆。",
    "お前は、お前の姉を救ってやれ……": "你要救你的姐姐……",
    "なんだか、世界全体が揺れてるみたい……": "感觉整个世界都在摇晃……",
    "世界全体が揺れてるみたいだ……": "好像整个世界都在摇晃……",
    "次元クラック、45%増加……": "次元裂缝增加了45%……",
    "アポトーシス増加率、265%……": "细胞凋亡增加率265%……",
    "カオス化、急速進行……": "混沌化，迅速进行中……",
    "タルタロス地点に、最上位アポトーシスの発生……": "在塔尔塔洛斯地点，最高位的细胞凋亡发生……",
    "個体名、アドラメレクと確認……": "个体名为阿德拉梅勒克确认……",
    "周囲の空間をカオス化させながら、接近中……": "在混沌化周围的空间中，正在接近……",
    "最上位アポトーシス……だって！？": "最高位的细胞凋亡……！？",
    "悪い予感しかしないな……": "感觉不好……",
    "早くマスターとやらに会うぞ！": "快去见Master！",
    "状況は切迫しているようです。": "情况非常紧急。",
    "早く、マスターとやらに会いましょう！": "快去见Master吧！",
    "マスターは、こちらデす……": "主人，这边……",
    "カオス化を遅らせるための結界装置デす……": "这是为了延缓混乱而设置的结界装置……",
    "予測より長持ちしましたが、間もなく機能を停止シマす……": "虽然比预期的时间长，但功能即将停止……",
    "そのまま、向かいの階段にドウぞ……": "就这样，去对面的楼梯吧……",
    "この装置も調べたいのに……": "我也想调查一下这个装置……",
    "ああ、時間がないなんて……！": "啊啊，时间不够用了……！",
    "これ、もしかして設計者は私……？": "这个，难道是由我设计的……？",
    "技術自体は未知ですが、そこかしこに私のクセが……": "虽然技术本身是未知的，但到处都有我的痕迹……",
    "ちょっと、のんびりしている時間はないわよ！": "稍微，没有闲着的时间啊！",
    "そ、そうでしたね……失礼しました！": "是，是的……失礼了！",
    "マスターは、この上の階でス……": "主人，在上面的楼层……",
    "階段を上がってくだサイ……": "上楼梯……",
    "いよいよ、この上に……": "终于，到这上面了……",
    "悪い人じゃないよね……？": "他不是坏人吧……？",
    "ここに、少しでも多くの植物を保護シヨウトシました……": "在这里，尽量保护了更多的植物……",
    "でも、枯れてしまいマシた……": "但是，它们都枯萎了……",
    "せめて乾燥させ、綺麗な頃の姿を保たせていマス……": "至少让它们干燥，保持美丽的样子……",
    "ここは……本当にもう、死んでしまった世界なのじゃな……": "这里……真的已经是一个死去的世界了吗……",
    "ごめんナサい……": "对不起……",
    "私には、花の美しさが分かリマせん……": "我无法理解花的美丽……",
    "残されたのは、こんな私ダケで……": "只剩下了，这样的我……",
    "図書館でス……後の世代のために……": "在图书馆里……为了后代……",
    "知的資源を……一冊でも多く保護しようとしマシた……": "保护知识资源……尽可能多地保存……",
    "でも……後の世代が残りまセンでした……": "但是……后代没有留下来……",
    "もう誰も読みマセん……": "再也没有人来阅读了……",
    "みんな、あんなに頑張っタノに……": "大家都那么努力了……",
    "読む人のいない書物……なんと不憫なのでしょう。": "没有读者的书籍……真是可怜啊。",
    "何冊か持ち帰りましょうか……": "要不要带几本回去呢……",
    "色々と調べたいところですが……": "虽然想要调查很多东西……",
    "その時間はないようですね。": "似乎没有那个时间了呢。",
    "ねぇねぇ、なんでお花がいっぱいあるの……？": "嘿嘿，为什么这里有这么多花……？",
    "外の環境では、植物は絶滅してしまいますから……": "在外面的环境中，植物会灭绝的……",
    "少しでも多くの植物を、ここに保管しておくんですよ。": "为了尽可能多地保存植物，所以在这里保管着。",
    "未来の子供達にも、お花の美しさを伝えたいから……": "为了将花的美丽传达给未来的孩子们……",
    "こんな世界にも綺麗なものはあるって、教えてあげたいから……": "因为我想告诉他们，即使在这样的世界中也有美丽的事物……",
    "未来の子供達も、お花が綺麗だって思ってくれるかな……？": "希望未来的孩子们也能觉得花很美丽……",
    "その時はみんな、外に出られるかな……？": "那时候大家能出去吗……？",
    "ええ、偉い人達ががんばっていますから……": "是的，伟大的人们正在努力……",
    "その頃にはきっと、外もお花でいっぱいですよ♪": "到那时候，外面肯定也会充满花朵的♪",
    "【学者Ａ】": "【学者A】",
    "やはり、DNAに割り込みが生じている……": "果然，DNA发生了干扰……",
    "アポトーシスのものに書き換えられているんだ。": "被替换成了凋亡的东西。",
    "【学者Ｂ】": "【学者B】",
    "偏差係数も極めて高い。": "偏差系数也非常高。",
    "時空を隔ててきたからか……？": "是因为穿越了时空吗……？",
    "【学者Ｃ】": "【学者C】",
    "……もういいだろう！": "……够了！",
    "こんな事、何の意味もない！": "这种事情毫无意义！",
    "どうせ俺達は滅びるんだ！": "反正我们都会灭亡！",
    "こんな研究、何になるんだよ！": "这种研究有什么用！",
    "それでも、私達はやらねばならんのだ。": "即使如此，我们也必须去做。",
    "いつか、ここに何者かが訪れた時のために……": "为了那个某天会来到这里的人……",
    "誰かが来た時のために？": "为了那个人会来的时候？",
    "いったい誰が来るんだよ……宇宙人か何かか？": "到底是谁会来……外星人还是什么的？",
    "私達は何に直面し、何と戦ったのか……": "我们面对了什么，战斗了什么……",
    "それを伝えることが、武器を持てない我々の戦いであるはずだ！": "将这些传达出去，这就是我们没有武器的战斗！",
    "ここで何か起きているか解明し、伝え残す……": "解明这里发生了什么，并留下传说……",
    "それが、後に続く者達のためになるかもしれない。": "这可能对后来的人有所帮助。",
    "たとえ、行き着く先は絶望でも……": "即使最终只有绝望……",
    "私達は、ここで戦い抜いた証を残したいんだ。": "我们也想留下在这里奋斗的证明。",
    "研究を続けよう、同志。": "继续研究吧，同志们。",
    "滅び行く世界があった事を、誰かに知ってもらうためにも……": "为了让别人知道这个即将毁灭的世界……",
    "我々は最期の瞬間まで戦い抜いたと……": "我们战斗到最后一刻……",
    "そう、胸を張って言えるために。": "是的，自豪地说出来。",
    "【戦士の声】": "【战士的声音】",
    "くっ、一歩も引くかよ……！": "咕，竟然一步都不退……！",
    "【妖魔の声】\n命にかえても、ここは守る……！": "【妖魔的声音】\n就算拼上性命，也要守护这里……！",
    "こわいよ、ママ……": "好可怕啊，妈妈……",
    "大丈夫……外でみんなが戦ってるから。": "没关系……外面大家都在战斗。",
    "アポトーシスを退治してくれるから……ね。": "他们会消灭凋亡的……对吧。",
    "ちくしょう、なんでこんな……": "该死，为什么会这样……",
    "俺たちがこんな目に……": "我们遭受了这样的命运……",
    "わんわん……こわいよう……": "汪汪……好可怕……",
    "今回の襲撃は数が多すぎるぞ……": "这次袭击的数量太多了……",
    "もたないだろう、これ……": "这样下去不行的……",
    "【天使の声】": "【天使的声音】",
    "イリアス様、申し訳ありません……": "伊利亚斯大人，非常抱歉……",
    "民を……守る事が……": "保护人民……是我们的责任……",
    "【アポトーシス】\n生物は、全て削除する……": "【凋亡】\n将所有生物删除……",
    "うわぁぁぁーっ！": "呜啊啊啊！",
    "ママ、たすけてー！　ママー！！": "妈妈，救我！妈妈！！",
    "わぁ、クマさんのぬいぐるみだ♪": "哇，是熊熊的毛绒玩具♪",
    "【妖魔】": "【妖魔】",
    "地下の食料を漁っていた際に見つけてな……": "在搜刮地下食物的时候发现的……",
    "喜ぶだろうと思って、持ってきたぞ。": "觉得你会高兴，所以带来了。",
    "【少女の姉】": "【少女的姐姐】",
    "リナ、ちゃんとお礼を言いなさいね。": "丽娜，记得要说谢谢哦。",
    "妖魔のお姉さん、ありがとう♪": "妖魔姐姐，谢谢♪",
    "あなたには、本当にお世話になって……": "真的非常感谢你……",
    "……あっ、うぅぅっ……": "……啊，呜呜……",
    "どうした、気分でも悪いのか？": "怎么了，不舒服吗？",
    "それとも、まさか――": "还是，难道――",
    "いえ、大丈夫です……": "不，没事的……",
    "ちょっと立ち眩ミニアッタ目眩マナ■々テリレ凹凹ラ箕■ニギ昨日ノノ": "有点头晕，眼花缭乱的感觉……",
    "立ち眩マナナ■■■沌テ霧雨ロ■■■■ソニＫＬ螺ラ■■■■■混■■": "眼花缭乱的感觉，混沌的雾雨……",
    "ッテ■混沌ニ■■ジル所■■■孵っタキ■■■■……": "混沌中孵化出了……",
    "特に生ジ■■Ⅶハイ■■■■■ニテ、混沌ヲ■ル。": "特别是生命的混沌之海……",
    "■■■終■■■■■■■■■者■■■■沌■■■■■。": "……终结者的混沌之海。",
    "【■■■■】\n削除スル――": "【删除】\n",
    "くっ、アポトーシス化現象か！": "咦，是细胞凋亡现象吗！",
    "危険じゃ！　小娘、そいつから離れよ！": "危险！小姑娘，离开那个东西！",
    "イヤぁぁぁぁ――■■■ヱト向カフ■■■■■！": "呀啊啊啊――向混沌的彼方吧！",
    "混沌■■■ナル■■■■罪■■■■ッテ■■■■！！": "混沌将你吞噬！",
    "この……化け物め！": "这个……怪物！",
    "よし、こっちの棚にある本は目録にまとめたぜ。": "好了，这边架子上的书已经整理好了目录。",
    "こちらももうすぐです。": "这边也快好了。",
    "書物は人類の財産、必ず後世に残さなければなりませんからね。": "书籍是人类的财富，一定要留给后世。",
    "ひとつ、質問があリマす。": "我有一个问题。",
    "なぜ、そんなに熱心に書物を残すノデすか？": "为什么你们这么热衷于保存书籍？",
    "後の世代を想定している以上……": "考虑到后代的话……",
    "あなた達が死んだ後の事でスヨね？": "你们是在担心我们死后的事情吗？",
    "寂しいこと言うなよ、ラディオちゃん……": "别说寂寞的话，莱迪奥小姐……",
    "俺たちは、生きた証を残したいんだよ。": "我们想要留下活着的证明。",
    "このまま、おめおめ滅びるなんて悔しいですよね。": "就这样无声无息地消亡太可惜了。",
    "何も残せない一生なんて、悲しいでしょう？": "一生中什么都没留下，会很悲伤吧？",
    "悔しい……悲しい……": "可惜……悲伤……",
    "私には分かりマセん。": "我不明白。",
    "まあ、ラディオちゃんは機械だからなぁ……": "嘛，莱迪奥小姐是机器嘛……",
    "俺たちが死んだって、悲しくなったりはしないか。": "我们死了，她会感到悲伤吗？",
    "彼女にも魂が宿っていると、私は思いますよ。": "我觉得她也有灵魂存在。",
    "きっと悲しんでくれるだろうと……そう信じています。": "我相信他们一定会为我感到悲伤的。",
    "……私には分かりマセん。": "……我不明白。",
    "偉い人や妖魔は、この部屋で暮らしマシた……": "伟大的人和妖魔曾经在这个房间生活过……",
    "でも、みんな死んでしまイマシた……": "但是，他们都死了……",
    "ぬいぐるみに、子供用の衣服……": "毛绒玩具，还有儿童服装……",
    "子供もいたのか……": "这里也有孩子吗……",
    "三度目の大襲撃の時、避難民が最後に立てこもった部屋……": "在第三次大袭击时，避难民最后躲进的房间……",
    "みんな死んでしまイマシた……": "他们都死了……",
    "ひどいぞ……": "太可怕了……",
    "ここは研究室でス……": "这里是研究室……",
    "もう研究する人はいマセん……": "已经没有人进行研究了……",
    "実験ノートや実験器具がそのままですね。": "实验笔记和实验器具都还在原地。",
    "ノートの内容は……数値データばかりで詳細不明です。": "笔记的内容……只有数值数据，详细情况不明。",
    "全ての研究データは、マスターが持っテイます……": "所有的研究数据都由主人保管着……",
    "マスターに会って下サイ……": "请见主人……",
    "また、あの地響き……": "还有那种地震声……",
    "また、あの地響きが……": "还有那种地震声……",
    "次元クラック、12%増加……": "次元裂缝增加了12%……",
    "アポトーシス増加率、145%……": "细胞凋亡率增加了145%……",
    "この世界は、間もなく崩壊しマス……": "这个世界即将崩溃……",
    "間もなく崩壊って……": "即将崩溃吗……",
    "僕達が来た途端に、この世界が消えるっていうのか！？": "我们一来到，这个世界就要消失了吗！？",
    "あまりにもタイミングが良すぎるな……": "时间点太巧合了吧……",
    "もしかして、我々がこの世界に来たのが原因か？": "难道我们来到这个世界是原因吗？",
    "あまりにもタイミングが出来すぎていますね……": "时间点太过完美了呢……",
    "もしかして、我々がこの世界に来たのが原因ですか？": "难道我们来到这个世界是原因吗？",
    "あなた達の出現は、第二種断界接触にあたリマす……": "你们的出现属于第二类断界接触……",
    "カオス化がますます促進され、この世界はもちマセん……": "混沌加剧，这个世界无法幸免……",
    "そんな……私達のせいで、この世界が滅びちゃうの！？": "这样……都是我们的错，导致这个世界毁灭！？",
    "そんな……僕達のせいで、この世界が滅びるなんて……": "这样……都是我们的错，导致这个世界毁灭！？",
    "すでに知的生命は滅びテイます……": "智慧生命已经灭绝了……",
    "この世界も、滅びているモ同然でス……": "这个世界也几乎已经灭亡了……",
    "まだ、時間の猶予はあリマす……": "还有一点时间的缓冲……",
    "マスターに、会って下サい……": "请见主人……",
    "この世界が滅びるんだったら、早く逃げないとまずくない？": "如果这个世界要毁灭，我们得赶紧逃跑吧？",
    "このままじゃ、私達ごと……": "这样下去，我们也会……",
    "時間の猶予はあるって言ってた……": "还有一点时间的缓冲……",
    "急いで、マスターとやらの元に向かおう！": "赶快去找所谓的主人吧！",
    "世界のほとんどが混沌に飲マレた後……": "在大部分世界都被混沌吞噬后……",
    "数少ない生き残りが、この塔に集まりマシた……": "少数幸存者聚集在这座塔中……",
    "この階は、彼らが住んデイた場所です……": "这一层是他们居住的地方……",
    "今はみんな絶滅しマシた……": "现在他们已经灭绝了……",
    "ここを、左に進んで下サい……": "请向左前进……",
    "この階段を……上がッテください……": "请上这个楼梯……",
    "この階段を上がってくダサい……": "请上这个楼梯……",
    "マスターは最上階にイマす……": "主人在最顶层……",
    "ヒルデのマスター以外に、マスターがいるの……？": "除了希尔德的主人，还有其他主人吗？",
    "こちらは、地下室デす……": "这里是地下室……",
    "マスターはこちらではあリマせん……": "主人不在这里……",
    "ここは、何に使われてたんだろ……？": "这里以前是用来做什么的呢……？",
    "ここは、何に使われてたんだろう……": "这里以前是用来做什么的呢……？",
    "捕獲したアポトーシスを、研究してイマした……": "我们研究了捕获的细胞凋亡……",
    "初期型のアポトーシスは、捕獲は難しクアリマせん……": "初期型的细胞凋亡不难捕获……",
    "研究だと……？": "研究吗……？",
    "それも、ここのマスターとやらの仕業か……": "这也是这位所谓的主人的所作所为吗……",
    "研究……？": "研究……？",
    "ここのマスターとやらが、アポトーシスを研究していた……": "这位所谓的主人在研究细胞凋亡……",
    "その研究成果、ぜひ見てみたいですね……": "我很想看看他们的研究成果……",
    "もうヒトつ、追加事項です。": "还有一件事要补充。",
    "この階の壺は全てトラップでスノで、お気を付けくダサい……": "这一层的罐子都是陷阱，请小心……",
    "かなり広そうな塔ね……": "塔看起来相当宽敞……",
    "かなり広そうな塔だね……": "塔看起来相当宽敞呢……",
    "注意しろ、前方から何か来るぞ……！": "小心，前方有什么东西过来了……！",
    "これは……機械か？": "这是……机械吗？",
    "注意しなさい、前方から何か来ますよ……！": "请注意，前方有东西过来了……！",
    "これは……機械？": "这是……机械？",
    "ようこそ、いらっしゃイマシた……": "欢迎光临……",
    "き、君は……？": "你、你是……？",
    "人間じゃないよね……？": "你不是人类吧……？",
    "私は、ラディオ……試作型の機械生命です……": "我是莱迪奥……试作型的机械生命体……",
    "マスターの命令で、お出迎えシマす……": "按照主人的命令，来迎接您……",
    "マスターとは何者だ？": "主人是谁？",
    "この世界の生き残りか……？": "这个世界的幸存者吗……？",
    "マスターとは何者です？": "主人是谁？",
    "この世界の生き残りですか……？": "这个世界的幸存者吗……？",
    "……この世界の知的生命体は絶滅しマシた……": "……这个世界的智慧生命已经灭绝了……",
    "生き残りはいマセん……": "没有幸存者了……",
    "知的生命体が……絶滅！？": "智慧生命……灭绝了！？",
    "人間も、魔物も……？": "人类和魔物都……？",
    "25年前に最後の人間が、6年前に最後の魔物が死にマシた……": "25年前最后一个人类死亡，6年前最后一个魔物死亡……",
    "この世界も、もう間もなく滅びマす……": "这个世界，也快要毁灭了……",
    "て、天使は……": "天使……",
    "天使は生命体のうちには入りませんよね……！？": "天使不会进入生命体的身体里吧……！？",
    "最後の天使も、8年前に死にマシた……": "最后的天使，8年前就已经死了……",
    "この世界に、知的生命体は残っていマセん……": "这个世界上已经没有智慧生命体了……",
    "それじゃあ、マスターっていうのは何者なんだ……？": "那么，所谓的主人是什么人呢……？",
    "君みたいに、機械生命体……？": "像你这样的，机械生命体……？",
    "マスターの元まで案内しマス……": "我将引导您到主人那里……",
    "ついてきてくダサい……": "跟着我真是太没品了……",
    "なお、塔内には防衛モンスターが徘徊してイマす。": "请注意，在塔内有防御怪物在徘徊。",
    "アポトーシス侵入防止ノタめ、ご容赦を……": "为了防止细胞凋亡入侵，请多多包涵……",
    "あっ、ちょっと……！": "喂，等一下……！",
    "後を追うぞ！": "我会跟上的！",
    "後を追いますよ！": "我会跟上你的！",
    "この下をマッスグ進んでくダサい……": "跟着你这么没品地走下去……",
    "あの、聞きたいことが色々あるんだけど……": "嗯，有很多事情想问……",
    "あまり臨機応変に対応できないようですね。": "看来你不太能灵活应对啊。",
    "ヒルデより、数段劣った頭脳のようです……": "比希尔德还要差好几个档次的智力……",
    "ヒルデ、ほめてもらった……？": "希尔德，被夸奖了吗……？",
    "ちょっとうれしい……": "有点开心……",
    "……従うしかないようだな。": "……只能顺从了。",
    "……従うしかないようですね。": "……只能顺从了呢。",
    "あれ、洞窟の出口じゃない？": "那个，这不是洞窟的出口吗？",
    "あれ、出口じゃないか？": "那个，不是出口吗？",
    "長く険しい洞窟だったな……": "真是一个又长又险的洞窟……",
    "だが忘れるなよ、きついのはここからなのだぞ。": "但别忘了，困难才刚刚开始。",
    "長く険しい洞窟でした……": "真是一个又长又险的洞窟……",
    "ですが、これから魔王の牙城に迫る事を忘れずに。": "但是，接下来要接近魔王的巢穴。",
    "ここが、ヘルゴンド大陸……！": "这里是赫尔贡德大陆……！",
    "さすがに不気味な雰囲気だな。": "果然有一种不祥的气氛啊。",
    "邪悪な気配に満ちている……": "充满邪恶的气息……",
    "危険な魔物が跳梁跋扈しているようだね。": "危险的魔物似乎在横行霸道。",
    "澄んだ空気に淀んだ魔力……": "清新的空气中弥漫着浑浊的魔力……",
    "懐かしいですわね。": "好怀念啊。",
    "つかれた……ねぇ、少し休もうよ。": "累了……嘿，休息一下吧。",
    "それにしても、疲れたね……": "不过话说回来，真累啊……",
    "どこかで休みたいなぁ。": "想在某个地方休息一下呢。",
    "すぐ東にほこらが見えるな……": "东边就能看到神社了……",
    "いったん、そこで腰を落ち着けないか？": "先在那里稍作休息如何？",
    "私もへとへとです……": "我也累坏了……",
    "東に見えるほこらで、少し休みませんか？": "在东边的神社稍作休息如何？",
    "そうだね、みんなの疲労も限界みたいだ……": "是啊，大家的疲劳似乎已经到达极限了……",
    "あのほこらに行ってみよう！": "让我们去那个神社看看吧！",
    "これで、ようやく半分といったところだな……": "终于，才过了一半的路程呢……",
    "なかなか難儀な道のりだ。": "这条路真是困难啊。",
    "これで、ようやく半分といったところですね……": "终于，才过了一半的路程呢……",
    "私もそろそろ疲れてきました。": "我也差不多累了。",
    "まだ、残り半分もあるのぉ……？": "还剩下一半呢……？",
    "魔王城に迫る洞窟なんだ、道のりが険しくて当然さ。": "这是通往魔王城的洞窟，道路自然是险峻的。",
    "さあ、ずんずん進もう！": "好，我们继续前进吧！",
    "その通り、これくらいでへこたれていられないよ！": "正是，不能就这样气馁下去！",
    "気合いと勇気で立ち向かうんだ！": "用决心和勇气去面对吧！",
    "ルカが二人に増えた気分……": "感觉就像是有两个卢卡一样……",
    "うふふっ……冒険というのは楽しいものですわね。": "呵呵呵……冒险真是有趣啊。",
    "本当に心の底から楽しんでいるようだな……": "看起来你真的从心底里享受着呢……",
    "やはり貴様は理解不能だ。": "果然你是无法理解的。",
    "王の何たるかも、あなたは理解できていないようですわね。": "连王的意义都无法理解吗？",
    "貴様に説教されるいわれはないぞ……": "没有理由让你来教训我……",
    "もちろん、説教するいわれもありませんわ……": "当然，也没有理由让我来教训你……",
    "この洞窟を抜ければ、ヘルゴンド大陸に侵入できる。": "通过这个洞窟，就能进入赫尔贡德大陆。",
    "もちろん道のりは険しく、魔物も強力だがな……": "当然，道路险峻，魔物也很强大……",
    "魔の大陸に繋がってる洞窟なんだ、そのくらいは覚悟の上さ。": "这是通往魔之大陆的洞窟，你应该有所准备。",
    "さあ、気合いを入れて行こう！": "好，鼓起勇气继续前进吧！",
    "うふふっ、とっても楽しい冒険ですわね。": "呵呵呵，真是非常有趣的冒险啊。",
    "不思議の国と現実を往復しているかのよう……": "仿佛往返于奇幻国和现实之间……",
    "……貴様は何を企んでいるのだ？": "……你到底在企图什么？",
    "あら……魔王なのに、そんな事も分からないのですか？": "哎呀……作为魔王，连这都不懂吗？",
    "この洞窟を抜ければ、ヘルゴンド大陸に侵入できます。": "通过这个洞窟，就能进入赫尔贡德大陆。",
    "当然ながら道のりは険しく、魔物も強力ですけれど……": "当然，道路险峻，魔物也很强大……",
    "これが、イリアス様が与えて下さった夢の試練……": "这是伊莉雅斯大人给予的梦之试炼……",
    "魔王城に向かう予行演習のようなものですね。": "就像是前往魔王城的预演一样。",
    "なんだか、だましてるみたいで気が咎めるなぁ……": "感觉有点像被欺骗了呢……",
    "実際に、ハインリヒの修練になるから良いではないですか。": "实际上，对海因里希来说也是一次修炼，不是挺好的吗？",
    "彼はこの後、独力で黒のアリスに挑まなければならないのですよ。": "他之后还要独自挑战黑暗爱丽丝呢。",
    "それにしても、アリストロメリアはどこへ行ったんだろう……": "不过话说回来，爱丽丝特洛梅里亚去哪了呢……",
    "ああ、夢の中だからいなくて当然なのか。": "啊，因为是在梦中所以当然不在了。",
    "ハインリヒ……あの者の事など忘れるのです。": "海因里希……你应该忘记那个人了。",
    "あれは悪しき者、その声に耳を貸してはなりません。": "那是个邪恶之人，不要听从她的声音。",
    "イリアス様は、そればかりですね……": "伊莉雅斯大人，就只有那样的吗……",
    "でも僕には分かります、彼女は邪悪な存在ではありませんよ。": "但我明白，她并不是邪恶存在。",
    "（私は……また同じ事を繰り返すというのですか……）": "（我……难道要再次重复同样的事情吗……）",
    "【宿の主】": "【旅馆的主人】",
    "5Gになります。": "需要5G。",
    "おや、お金が足りませんよ……": "哎呀，钱不够了哦……",
    "【アルフォンソ】": "【阿方索】",
    "おや、マルケルスさん……": "哎呀，马尔克斯先生……",
    "いえ、別の方ですかな？": "不好意思，您是别的人吗？",
    "あなたが伝説の料理人、アルフォンソさん……！？": "您就是传说中的料理人，阿方索先生……！？",
    "ええ、そのように呼ばれております。": "是的，我就是被这样称呼的。",
    "せっかくですので、軽くお料理でも振る舞いましょうか……？": "既然来了，要不要稍微品尝一下我的料理呢……？",
    "ここに来て、良かった……": "来到这里真是太好了……",
    "ええ、ぜひお願いします。": "是的，请务必。",
    "伝説の料理人の味、しっかり勉強しないと……": "要好好学习一下传说中料理人的味道才行……",
    "それでは、少しお待ちを……": "那么，请稍等片刻……",
    "自作野菜のサラダです。": "这是自家种植的沙拉。",
    "非常に簡単なもので恐縮ですが……": "虽然非常简单，但还请多多包涵……",
    "ルカ達はサラダを食べた……": "卢卡他们吃了沙拉……",
    "なんと素晴らしい……♪": "太棒了……♪",
    "天国には、あなたの席をキープしておきましょう。": "天堂会为您保留座位。",
    "あと何年修行したら、これに追いつけるの……？": "还需要修行多少年才能赶上这个水平呢……？",
    "はっはっは、引退した身ではありますが……": "哈哈哈，虽然我已经退休了……",
    "まだまだ、現役でも通じるでしょう？": "但我相信我还能在现役时也做得很好吧？",
    "しかし、一つだけ心残りがあります……": "不过，有一件事让我遗憾……",
    "己の道のみを追い続けた結果、私には弟子がいないのです。": "因为一直追求自己的道路，我没有弟子。",
    "この「調理師免許」ですが、もはや受け継ぐ者はいません。": "这个「厨师执照」，已经没有人可以继承了。",
    "私が死ぬ前に、家の前にある木の根元にでも埋めようと思っています。": "在我死之前，我打算埋在家门前的树根下。",
    "木の根元に、調理師免許を……": "在树根下，埋上厨师执照……",
    "もしかして、僕達の世界でも……": "说不定，在我们的世界也……",
    "5年ほど前にタルタロスが現れてから、なんだか変だよ。": "大约5年前塔尔塔洛斯出现后，情况就变得奇怪了。",
    "地震や地響きは多いし、農作物はやけに育つしね。": "地震和地鸣声变多了，农作物也异常茂盛。",
    "豊作は嬉しいんだけど、変な野菜もたくさん出来るんだよ。": "丰收是令人高兴的，但奇怪的蔬菜也变得很多。",
    "色や形がおかしかったり、別の野菜が混ざったみたいになったり……": "颜色和形状都很奇怪，有时还会混入其他蔬菜……",
    "悪い事の前触れだったらイヤだねぇ。": "希望这不是什么坏事的前兆。",
    "村のみんなも、内心では不安がっているんだよ……": "村里的人们内心也都感到不安……",
    "作物の異常ですか、後でサンプルを採らないと……": "作物的异常吗？之后要采集样本……",
    "おや、マルケルスさん？": "哎呀，马尔克斯先生？",
    "またずいぶんと雰囲気が変わって……": "感觉又变了好多……",
    "……えっ、別人？": "……咦，是别人吗？",
    "それにしては、ずいぶんと似ておるのう……": "不过，看起来还挺像的呢……",
    "彼については、村人達の方が詳しかろう。": "关于他，村民们可能更清楚一些。",
    "一度目に訪れた時は、儂も会ってはいなかったからな。": "第一次来到这里时，我还没有见过他。",
    "会ったのは、二度目。": "见面是第二次。",
    "彼が我が家に訪ねてきた時の事は、よく覚えておるよ。": "我还记得他来我家的那件事。",
    "話したのは、タルタロスと最近の異変の事じゃったな。": "我们谈论的是塔尔塔洛斯和最近发生的异常。",
    "群発する地震や農作物の異常について、興味深く聞いておった。": "对于频繁发生的地震和农作物异常，我很感兴趣地听着。",
    "私としても、興味深い現象ですね。": "对我来说，这是一个有趣的现象。",
    "地震に発育の異常……ぜひデータを取りたいです。": "地震引起的异常……我一定要收集数据。",
    "そして、マルケルスはこうも言っておったよ。": "而马尔克斯也这样说。",
    "数年以内に、この村に大きな異変が起きるかもしれない……": "在几年内，这个村庄可能会发生重大变化……",
    "そうなる前に、逃げた方がいいとな。": "在那之前，最好逃走。",
    "数年後に、大きな異変……？": "几年后，发生了重大变化……？",
    "まさか、この村を滅ぼす事になる災厄の事か……？": "难道说，这是指将毁灭这个村庄的灾厄……？",
    "まさか、この村を滅ぼす事になる災厄の事ですか……？": "难道说，这是指将毁灭这个村庄的灾厄吗……？",
    "でも、この時代のマルケルスさんがなぜそれを知ってるの？": "但是，这个时代的马尔克斯怎么会知道呢？",
    "この村が滅びる事を、予言できたなんて……": "竟然能预言这个村庄的毁灭……",
    "でも、この時代の父さんがなぜそれを知ってたんだ？": "但是，这个时代的父亲怎么会知道呢？",
    "村が滅ぶ……？　物騒な事は言わんで下され……": "村庄会毁灭……？请不要说这么危险的话……",
    "ただでさえ、最近の異変に村人達は怯えているものでな。": "最近的异常已经让村民们感到恐惧了。",
    "あと、マルケルスから手紙を預かったよ。": "另外，我从马尔克斯那里收到了一封信。",
    "この村に知人が訪れた時には、渡してほしいとな……": "他希望我在有人来访时转交这封信……",
    "この村を訪れるかもしれない知人……？": "可能会来访这个村庄的熟人……？",
    "いったい、誰への手紙なんですか？": "到底是写给谁的信呢？",
    "ルカ、という少年じゃ。": "是一个叫卢卡的少年。",
    "馬鹿な、それはおかしい……！": "这太荒谬了，不可能……！",
    "この時代、まだルカは産まれてもいないはずだぞ……": "在这个时代，卢卡还没有出生……",
    "いったいなぜ、マルケルスはそれを知っていた？": "为什么马尔克斯会知道呢？",
    "産まれてもいないルカに、手紙を残したのだ……？": "给还没有出生的卢卡留下了信……？",
    "そんな馬鹿な、ありえません……！": "这太荒谬了，不可能……！",
    "まだこの時代、ルカは産まれていないのですよ！": "在这个时代，卢卡还没有出生！",
    "いったいなぜ、マルケルスはルカを知っていたのです？": "为什么马尔克斯会认识卢卡呢？",
    "産まれてもいないルカに、手紙を残すなど……": "给还没有出生的卢卡留下了信……",
    "村長さん、僕がルカです！": "村长先生，我就是卢卡！",
    "その手紙を見せてくれませんか！？": "能让我看看那封信吗！？",
    "なんと、お主がルカじゃったか。": "哦，原来是你是卢卡啊。",
    "それでは、彼との約束通り手紙を渡そう……": "那么，就按照约定把信交给他……",
    "ルカは手紙を開封した！": "卢卡打开了信！",
    "「我が息子、ルカよ。\n　この手紙をお前が読んでいるという事は、": "“我的儿子卢卡\n 当你读到这封信的时候，",
    "まだ私はイリアスヴィルに戻ってはいないという事になる。": "我还没有回到伊利亚斯维尔。",
    "我が息子、ルカ……！？": "我的儿子卢卡……！",
    "この時代のマルケルスは、まだ僕の父さんじゃないのに……": "这个时代的马尔克斯，还不是我的父亲……",
    "「おそらく、ルシフィナもお前の側にいないのだろう。\n　彼女がいれば、絶対にお前を冒険に行かせるはずがない。": "「恐怕露西菲娜也不会站在你的一边。\n 如果她在的话，绝对不会让你去冒险。",
    "肝心な時、お前の力になれない両親を許してくれ。": "在最关键的时候，原谅不能帮助你的父母。",
    "間違いない……": "毫无疑问……",
    "この手紙を書いたのは、僕の父さんだよ！": "写这封信的是我的爸爸！",
    "この時代のマルケルスじゃなく、お前の父……？": "不是现在这个时代的马尔克斯，而是你的父亲……？",
    "我々の世界のマルケルスが、ここに来ていたという事か！？": "我们世界的马尔克斯来到这里了吗！？",
    "確かに、それだと一週間で人が変わった説明がつくな。": "确实，这样就能解释为什么一个星期之内人变了。",
    "二度目に現れたマルケルスは、そもそも別人だったのだ。": "第二次出现的马尔克斯，本来就是另一个人。",
    "最初に訪れたマルケルスは、この世界の新米勇者。": "最初出现的马尔克斯是这个世界的新手勇者。",
    "一週間後に現れたマルケルスは、我々の世界からの旅人……": "一个星期后出现的马尔克斯是我们世界的旅行者……",
    "この時代のマルケルスではなく、あなたの父……！？": "不是这个时代的马尔克斯，而是你的父亲……！？",
    "私達の世界のマルケルスが、ここに来ていたというのですか？": "我们世界的马尔克斯来到这里了吗？",
    "確かに、それだと一週間で人が変わった説明がつきます。": "确实，这样就能解释为什么一个星期之内人变了。",
    "二度目に現れたマルケルスは、そもそも別人だったのです。": "第二次出现的马尔克斯，本来就是另一个人。",
    "「ミカエラを頼れ、ルカ。\n　彼女は、迷いの森を抜けた先の隠れ里エンリカにいる。": "「请依靠米卡埃拉，卢卡。\n 她在穿越迷之森林后的隐藏之里恩里卡。",
    "ミカエラならば、必ずお前を助けてくれるはずだ。": "如果是米卡埃拉，她一定会帮助你的。",
    "「全ての世界を覆う闇は、私が必ず払う。\n　お前はミカエラの元で、お前の世界を守ってくれ。": "「覆盖所有世界的黑暗，我一定会扫除。\n 你在米卡埃拉身边，保护你的世界。",
    "ここに来ることが出来るほど成長したお前を、誇りに思う。": "你能够来到这里，已经成长得很了不起了。",
    "「お前の父、マルケルスより」": "「你的父亲，马尔克斯」",
    "手紙はここで終わっている……": "信到这里就结束了……",
    "この手紙を書いたのは、我々の世界のマルケルス……": "写这封信的是我们世界的马尔克斯……",
    "すると彼も、時空の扉を行き来する事ができるのか。": "那么他也能够穿越时空之门吗。",
    "なぜ人間が、そのような能力を……": "为什么人类会有那样的能力……",
    "そして彼は、何をしようとしているのだ？": "他到底想做什么？",
    "ともかく、この手紙を残したのは一ヶ月前……": "总之，这封信是一个月前留下的……",
    "足跡を辿る事は難しかろう。": "追踪他的足迹可能很困难。",
    "すると彼も、時空の扉を行き来できるのですか。": "那么他也能够穿越时空之门吗。",
    "なぜ普通の人間であった彼が、そんな能力を……？": "为什么一个普通人会有那样的能力……？",
    "そして、彼の目的は……": "他的目的是什么……",
    "ともかく、この手紙を残したのが一ヶ月前……": "总之，这封信是一个月前留下的……",
    "後を追うのは難しいでしょうね。": "追赶他可能很困难。",
    "この世界には、いないかもしれない……": "也许他已经不在这个世界了……",
    "僕達の世界に戻ったのか、また別の世界に行ったのか……": "他回到了我们的世界，还是去了另一个世界……",
    "ルカ、ミカエラって言う人に聞き覚えはないの？": "卢卡，你听说过米卡埃拉这个人吗？",
    "マルケルスさんは、ミカエラに会えって言ってるけど……": "马尔克斯先生说要见米卡埃拉……",
    "いや、初めて聞く名だよ。": "不，我从来没听过这个名字。",
    "父さんの古い知り合いかな？": "是爸爸的老朋友吗？",
    "ミカエラに会え……か。": "见米卡埃拉……吗。",
    "聞いたことのない名前だな。": "从来没听过这个名字。",
    "これで、次の行き先は決まったな。": "这下，下一个目的地就确定了。",
    "ミカエラとやらは、隠れ里エンリカにいるという。": "据说有一个叫做米卡埃拉的人在隐居之地恩里卡。",
    "エンリカがあるのは、迷いの森を抜けた先……": "恩里卡位于迷失之森的尽头……",
    "迷いの森は、イリアスヴィルの西に広がっていたな。": "迷失之森在伊利亚斯维尔的西边延伸。",
    "いえ、私はミカエラを知っています。": "不，我知道米卡埃拉。",
    "彼女は、あなたの母ルシフィナの姉ですよ……": "她是你母亲露茜菲娜的姐姐哦……",
    "それじゃあ……僕の伯母さん！？": "那么……是我的姑姑！？",
    "そんな人がいたなんて……": "竟然有这样的人……",
    "……会いに行くしかないようですね、ミカエラに。": "看来只能去见见米卡埃拉了。",
    "本音を言えば、避けたかったのですが。": "说实话，我是想避免的。",
    "今の私を見るなり、攻撃してくるかもしれません……": "她可能一见到现在的我就会攻击……",
    "ルカ、その時は私の盾になるのですよ。": "卢卡，那时候你要当我的盾牌。",
    "いきなり攻撃してくるって……": "突然袭击吗……",
    "そんなに怖い人なの？": "她真的那么可怕吗？",
    "最悪、いきなり天軍の剣をお見舞いされるかも……": "最糟糕的情况是被天军的剑直接送去见上帝……",
    "そうなれば、ルカを盾にしたところで……": "那样的话，即使靠着卢卡当盾牌……",
    "……どうなるの？": "……会怎样呢？",
    "私とルカ、共に光の中に消えていきます……": "我和卢卡将一同消失在光芒中……",
    "おそらくエンリカも消滅、周囲数キロは焦土と化すでしょう。": "恐怕恩里卡也会消失，周围几公里都会变成焦土。",
    "ルカの伯母さん、こわっ！": "卢卡的姑姑好可怕！",
    "だから、会いたくないです……": "所以，我不想见她……",
    "弱体化した今の私にとって、最大のピンチです……": "对于现在的我来说，这是最大的危机……",
    "そうは言っても、会わないわけにはいかないよ。": "虽然这样说，但也不能不见她。",
    "父さんの手紙に書かれてる以上、何かを知ってるんだろうし。": "既然爸爸的信上写着，她肯定知道些什么。",
    "ミカエラって人がいるのは、隠れ里エンリカよね。": "叫米卡埃拉的人就在隐居之地恩里卡。",
    "迷いの森……って、イリアスヴィルのすぐ西じゃない。": "迷失之森……在伊利亚斯维尔的西边。",
    "異世界を二つも巡った挙げ句、": "转了两个异世界之后，",
    "キーパーソンはそんなに近くにいたなんて……": "关键人物竟然就在这么近的地方……",
    "ミカエラという人がいるのは、隠れ里エンリカ。\nイリアスヴィルの西という、地元の近隣だ。": "叫做米卡埃拉的人在隐居之地恩里卡。\n是伊利亚斯维尔附近的地方。",
    "それじゃあ、隠れ里エンリカとやらに行こう！": "那么，我们去隐居之地恩里卡吧！",
    "迷いの森に出る強い魔物も、今の僕達なら戦えるはずだ！": "现在的我们应该能够战胜迷失之森中的强大魔物！",
    "小さい頃から、あの森に入らないように言われてたけど……": "从小就被告诫不要进入那片森林……",
    "まさか旅に出てから、探険する羽目になるなんてね。": "没想到出门旅行后，竟然要去探险了。",
    "今度は、皆さんの世界に戻るんですか。": "这次是要回到大家的世界了吗？",
    "色々な異世界を探究できるなんて……ワクワクしますね！": "能够探索各种异世界……真令人兴奋！",
    "なんだか、大変な事情を抱えておるようじゃのう……": "看起来你们似乎有些麻烦啊……",
    "この村が滅びるという話も、冗談に聞こえなくなってきたわい。": "这个村庄被毁灭的传闻听起来也不像是在开玩笑了。",
    "いざという時のため、避難の準備を整えておくとしよう。": "为了万一的情况，我们要做好疏散的准备。",
    "何か起きた時に、すぐ対応できるようにしなければのう……": "要随时应对可能发生的事情。",
    "【旅の遊び人】\n快楽攻撃を使いたければ、やっぱり娼婦よね。": "【旅行艺人】\n如果想使用快乐攻击，还是得找娼妇。",
    "遊び人をマスターすると、転職可能になるわよ。": "掌握旅行艺人后，就可以转职了。",
    "【旅の犬娘】": "【旅行的狗娘】",
    "獣系の仲間に、爪と牙のどっちを装備させるか迷わない？": "在兽系伙伴中，是装备爪子还是牙齿，你犹豫不决吗？",
    "牙は攻撃力が上がるけど、爪は素早さも上がるよね……": "虽然牙齿会增加攻击力，但爪子也会增加速度呢……",
    "噛み付き攻撃はね、攻撃力で威力が決まるの。": "咬击攻击的威力取决于攻击力。",
    "でも引っ掻き攻撃は、攻撃力と素早さが両方重要なんだって。": "但抓击攻击则需要攻击力和速度都很重要。",
    "だから、噛み付き攻撃で戦いたい時は牙を装備すればいいよ。": "所以，如果想使用咬击攻击，就装备牙齿吧。",
    "牙には噛み付き攻撃を強化する特殊効果もあるしね。": "牙齿还有增强咬击攻击的特殊效果呢。",
    "引っ掻きを使いたい場合は、攻撃力と素早さが上がる爪。": "如果想使用抓击的话，就装备能增加攻击力和速度的爪子。",
    "格闘技も攻撃力と素早さが重要だから、同じタイプだね。": "格斗技也需要攻击力和速度，所以是同一类型呢。",
    "どの攻撃技で戦っていくかで、牙か爪かを決めるといいよ。": "根据要使用的攻击技巧，决定是装备牙齿还是爪子比较好。",
    "格闘技主体なら、だんぜん爪だよね♪": "如果以格斗技为主，当然是爪子了♪",
    "ややこしいな……": "有点复杂啊……",
    "ルカ、考えるのは任せたぞ！": "卢卡，我就交给你思考了！",
    "【旅のシーフ】": "【旅行的盗贼】",
    "狩人をマスターすれば、魔物使いになれる。": "如果掌握了猎人，就能成为魔物使役者。",
    "パーティにいれば、魔物が仲間になる確率がアップするとか。": "如果在队伍中，魔物成为伙伴的概率会提高。",
    "俺もシーフを極めた後は、狩人に転職するつもりだ。": "我也打算在精通盗贼之后转职为猎人。",
    "いっぱい仲間を増やせば、旅も楽になるだろう。": "如果增加了很多伙伴，旅行会变得更轻松吧。",
    "もちろん、そのまま狩人の上級職に就く選択肢もあるわね。": "当然，也可以选择继续成为猎人的高级职业。",
    "お姉さんはどうしようかしら……？": "姐姐要怎么办呢……？",
    "今日泊まっている3人パーティ、やたらバランスが悪そうだな……": "今天住宿的三人队伍，看起来平衡度很差啊……",
    "お前達は、バランスを考えてパーティを組んでいるか？": "你们有考虑平衡性来组队吗？",
    "ありがちなミスは、パーティ全員を物理攻撃タイプで固めてしまう事だ。": "常见的错误是全员都是物理攻击类型。",
    "回復役を1人から2人、魔法攻撃役を1人は入れておくといい。": "最好让回复角色有1到2个，魔法攻击角色有1个。",
    "シーフと商人あたりも、サポート役として欲しいところだな。": "盗贼和商人之类的，也希望能有支援角色。",
    "まあ、自分の冒険スタイルに合わせるのが一番なわけだが。": "嘛，根据自己的冒险风格来调整才是最好的。",
    "商人なら、我がいるぞ！": "如果是商人，我在这里！",
    "遊び人は、遊んでばかりで役に立たないけど……": "游手好闲的人只会玩耍，没什么用……",
    "踊り子や吟遊詩人に転職したら、支援役として活躍するぞ！": "如果转职为舞者或吟游诗人，就能发挥支援角色的作用！",
    "……って、ドンが言ってたのだ。": "……这是顿说的。",
    "今は役立たずでも、粘り強く育ててほしいぞ。": "现在虽然没什么用，但请坚持培养下去。",
    "にゃーん……": "喵～",
    "きゃっ、ねこだぁ！　たすけてー！": "喵，猫出现了！救命～！",
    "【倉庫番】": "【仓库管理员】",
    "ここは、村の蓄えがある倉庫だ。": "这里是村子的储藏室。",
    "余った分は、商人や旅人と取引してもいいのさ。": "多余的东西可以和商人或旅行者交易。",
    "三種の魔法石を、本店でも扱いたいのだけれど……": "虽然我也想在总店处理三种魔法石……",
    "おや、ずいぶんと可愛い店主さんだ。": "哦，店主好可爱啊。",
    "でも取引という以上は、きっちりやらせてもらうよ。": "但既然是交易，就要认真对待。",
    "これまでの経験で、ヴァニラも取引上手になったようだ。": "通过以往的经验，香草也变得擅长交易了。",
    "よし、その条件で異論はないよ。": "好的，对这个条件没有异议。",
    "品物は、そちらから受け取りに来るんだったね。": "物品是要你来取的对吧。",
    "ヴァニラの店で炎石・氷石・雷石を扱うようになった！": "在香草店开始销售火石、冰石和雷石了！",
    "ここはロストルムの村だ。": "这里是洛斯特鲁姆村。",
    "特に名産はないけど、伝説の料理人アルフォンソさんがいるよ。": "虽然没有特产，但有传说中的料理人阿方索先生。",
    "おや、勇者マルケルス……じゃないのか。": "哦，勇者马尔克斯……不对吗？",
    "この村に二度来たけど、両方ともしっかり覚えてるよ。": "来过这个村子两次，都记得很清楚。",
    "一回目は、実にフレッシュな感じだったな。": "第一次来的时候，感觉非常新鲜。",
    "仲間を連れた、温厚そうな少年勇者だったよ。": "他是一个带着伙伴的温和的年轻勇者。",
    "困っている人達を助けるため、世界を回ってるって言ってたな。": "他说自己是为了帮助困难的人而周游世界。",
    "この村で一泊して、元気に旅立っていったんだ。": "在这个村子住了一晚，然后精神焕发地出发了。",
    "だが……それから一週間後、彼は一人で戻ってきた。": "但是……一周后，他一个人回来了。",
    "しかも、修羅のような雰囲気になってな。": "而且，变得像修罗一样的氛围。",
    "外見は同じでも、中身はまるで別物だったよ。": "虽然外表一样，但内心完全变了个样。",
    "十年でも人はあれほど変わらないのに、一週間だぜ……？": "就算是十年，人也不会变得那么多，更何况只有一周……？",
    "なんだか、タルタロスに関して調べてるようだった。": "他好像在调查塔尔塔洛斯的事情。",
    "その理由なんて、怖くて聞けなかったよ……": "那个原因，我不敢问，太可怕了……",
    "タルタロスについて調べていただと？": "你在调查塔尔塔洛斯吗？",
    "いったい、何のために……": "到底是为了什么……",
    "タルタロスについて調べていた……？": "你在调查塔尔塔洛斯吗？",
    "いったい、何のために……？": "到底是为了什么……？",
    "重要な話の後で、少し気が引けるんだけど……": "在重要的谈话之后，有点尴尬……",
    "仲間の女性僧侶って、どんな感じだった？": "关于你的女性僧侣伙伴，是什么样的感觉？",
    "ああ……露出度が高かったな。": "啊啊……暴露度很高。",
    "ホァッ！？": "呼啊！？",
    "ああ、マルケルスさん……": "啊，马尔克斯先生……",
    "最初に村に来た時の、あの純真そうな目……": "第一次来村子时，那双纯真的眼睛……",
    "そして二度目に来た時の、鬼神のような目……": "然后第二次来时，那双鬼神般的眼睛……",
    "私は、あの方の癒しになりたい……": "我想成为他的安慰……",
    "だ、だめだよ！": "不、不行！",
    "マルケルスは、僕の父さんなんだから！": "马尔克斯是我的爸爸啊！",
    "落ち着け、ルカ。": "冷静点，卢卡。",
    "この世界は25年前、貴様はまだ産まれてもいないのだぞ。": "这个世界是在25年前，你还没有出生。",
    "若き勇者マルケルスは、冒険の真っ最中。": "年轻的勇者马尔克斯正在冒险中。",
    "この時代の彼は、まだ貴様の父親ではないのだ。": "在这个时代，他还不是你的父亲。",
    "落ち着きなさい、ルカ。": "冷静一点，卢卡。",
    "ここは25年前の世界、あなたはまだ産まれてもいません。": "这里是25年前的世界，你还没有出生。",
    "若き勇者マルケルスは、冒険の真っ最中です。": "年轻的勇者马尔克斯正在冒险中。",
    "この時代の彼は、まだあなたの父親ではないのですよ。": "在这个时代，他还不是你的父亲。",
    "勇者の方はあんまり分からんが、連れの戦士は覚えてるよ。": "虽然勇者的事情我不太清楚，但是记得同行的战士。",
    "皮肉屋で、最初は感じの悪いヤツだと思ったんだが……": "皮肉屋，一开始觉得是个讨厌的家伙……",
    "夜に酒場で会ったんで話してみると、面白いヤツでな。": "晚上在酒馆遇见后聊了一下，发现是个有趣的家伙。",
    "結局、朝まで一緒に飲み明かしたぜ。": "结果我们一起喝到了天亮。",
    "……その酒場、今はもう潰れたんだけどな。": "……那个酒馆现在已经倒闭了。",
    "酒場はないのか……なんたる田舎。": "没有酒馆吗……真是个偏远的地方。",
    "メリーちゃん、珍しくシラフじゃないの……？": "梅莉小姐，难得不醉酒呢……？",
    "驚きの連続で酒が抜けてしまったのら……": "被连续的惊吓把酒都醒了……",
    "【農婦】": "【农妇】",
    "こんな辺鄙な村に、何度も勇者が来るってのは珍しいよね。": "在这样偏僻的村子里，勇者居然会多次来访，真是罕见啊。",
    "特に名産もないところなんだがね……": "虽然这里特产也没有……",
    "名産はなくても、のどかで良い村じゃない。": "虽然没有特产，但是是个宁静美好的村子。",
    "もう少し湿気があれば最高だったんだけど……": "要是再多点湿气就更好了……",
    "蓄えのイチゴを、少しばかりつまみ食い……": "偷吃了一点存货的草莓……",
    "……わぁっ、見てたのか！": "……哇，你看到了吗！",
    "これあげるから、内緒にしてくれよな……": "我给你这个，保密哦……",
    "じゃあ、あたしもつまみ食い……": "那我也偷吃一点……",
    "チーズないの？　それじゃあいいや。": "没有奶酪吗？那算了。",
    "この畑は、アルフォンソさんの畑だよ。": "这块田地是阿方索先生的。",
    "シェフを引退した後は故郷に戻り、のんびり野菜を育ててるんだ。": "他退休后回到故乡，悠闲地种菜。",
    "宿屋の南東にアルフォンソさんの家があるから、尋ねてみなよ。": "在旅馆的东南方有阿方索先生的家，你可以去问问看。",
    "旅人には、簡単な料理を振るまってくれるよ。": "对旅行者提供简单的料理。",
    "よし、行くぞ！": "好，出发！",
    "さっそく行きましょう……": "现在就去……",
    "……もちろん、情報収集のためですよ？": "……当然，为了收集情报。",
    "マルケルス……村に二度来たっていう、若い勇者だね。": "马尔克斯……是来过村子两次的年轻勇者啊。",
    "あたしゃ一度目は外してたから、再訪の時にしか見てないんだよ。": "我只在第二次再访的时候见过他。",
    "若いのに、鬼神のような目をしてたねぇ……": "虽然年轻，但眼神像鬼神一样……",
    "いったい何度、修羅場をくぐってきたんだか……": "到底经历了多少次生死考验……",
    "一週間前までは温厚そうな新米勇者だったって話だけど……": "一周前还是个温和的新手勇者的说法……",
    "あたしゃ、そっちの方が信じられないよ。": "我可不信那个。",
    "そう言えば二度目に来た時、村長に手紙を渡してたよ。": "顺便说一下，第二次来的时候给村长递了一封信。",
    "村になんとかいう人が来たら、渡してくれってさ……": "如果有一个叫什么的人来村子，就把信交给他……",
    "マルケルスが、村長に手紙を……？": "马尔克斯给村长写信了吗……？",
    "確認してみる必要があるな。": "需要确认一下。",
    "確認してみる必要がありますね。": "需要确认一下。",
    "アルフォンソさんは、実に立派で紳士的な方だよ。": "阿方索先生非常优秀和绅士。",
    "伝説の料理人と呼ばれながら、全く鼻に掛けた様子もない。": "虽然被称为传说中的料理人，但他一点都不自负。",
    "お客さんをもてなすのも、大好きでね。": "也非常喜欢招待客人。",
    "あんた達も、家を訪ねてみなよ。": "你们也去拜访他家吧。",
    "わーい、わーい、マルケルスさんがまた戻ってきた！": "哇哦，哇哦，马尔克斯先生又回来了！",
    "ねぇ、毎回イメチェンしてるの？": "嘿，你每次都在换造型吗？",
    "あのタルタロスには、絶対に近付かないようにって言われたの。": "那个塔尔塔洛斯，被告诫绝对不能靠近。",
    "二度目に来た、怖いマルケルスさんの時だよ。": "是在我第二次来的时候，遇到了可怕的马尔凯鲁斯先生。",
    "勇者マルケルスか……": "勇者马尔凯鲁斯啊……",
    "以前に、イリアスベルクで会ったことがある。": "以前在伊利亚斯贝尔克见过他。",
    "前途有望で、人当たりの良さそうな少年勇者という感じだったな。": "给人一种前途光明、待人友善的年轻勇者的感觉。",
    "修羅のような雰囲気というのは、全くイメージに合わないよ。": "完全不符合修罗般的氛围。",
    "……ああ、エロい格好だったな。": "……啊啊，穿得很色情呢。",
    "何ですとー！？": "什么！？",
    "あんな格好で外を練り歩くなんて、親が悲しむだろうなぁ……": "穿着那样在外面闲逛，父母一定会伤心的啊……",
    "娘も悲しむと思いますよ！？": "女儿也会伤心的知道吗！？",
    "勇者マルケルスですか……": "勇者马尔凯鲁斯吗……",
    "一度目の来訪の際は非番で、会っておりません。": "第一次来的时候我不在，没有见过他。",
    "二度目の来訪の際も、遠くから見ただけなのですが……": "第二次来的时候，只是远远地看了一眼……",
    "若くして、歴戦の風格を漂わせておりました。": "年轻而又散发着战斗经验的风采。",
    "タルタロスについて村人に尋ねたあと、村長の家にも立ち寄ったはず。": "在询问村民关于塔尔塔洛斯的事情后，应该也去了村长家。",
    "詳しい話なら、村長に伺ってみては？": "如果想知道更详细的情况，可以去问问村长吧？",
    "村長の家は、私のいる向かい側ですよ。": "村长家就在我对面。",
    "山脈越えの洞窟が、地震による土砂崩れで埋まっちまった。": "山脉越过的洞窟被地震引起的山体滑坡埋住了。",
    "開通工事が終わるまで、数ヶ月はかかるんじゃないか……？": "修复工程可能需要几个月的时间吧……？",
    "土砂崩れが起きたのは、確か一ヶ月前。": "山体滑坡发生在大约一个月前。",
    "勇者マルケルス一行が村を出た、三日後だったかな……": "勇者马尔凯鲁斯一行离开村子后，大概三天吧……",
    "じゃあ二度目に現れた時は、どうやって村に来たんだ？": "那么第二次出现时，是怎么来到村子的呢？",
    "泳いできたんじゃないのか？": "是游过来的吗？",
    "一ヶ月前の土砂崩れで山脈洞窟が埋まって、通行不能になった。": "一个月前的山体滑坡导致山脉洞窟被埋住，无法通行。",
    "まあ物資の搬入は主に船だから、流通に影響はほとんどないけどな。": "嗯，物资主要是通过船运输，对流通影响不大。",
    "困るのは、イリアスベルクの方からやって来る旅人だけ……": "困扰的只有从伊利亚斯贝尔克过来的旅人们……",
    "……って、あんた達はどうやってここまで来たんだい？": "……话说，你们是怎么来到这里的？",
    "ヒミツだよっ！": "这是秘密！",
    "さすがに、本当の事は言えないわよね……": "果然，真相是不能说出来的呢……",
    "ここはロストルム村……？": "这里是洛斯特鲁姆村吗？",
    "でも、滅びてない……": "但是，并没有被毁灭……",
    "すると、20年以上は前になるのか……？": "那就是20年前了吗……？",
    "すると、20年以上は前になりますね……": "那就是20年前了吧……",
    "おや、マルケルスさん。": "哦，马尔凯鲁斯先生。",
    "三度もこの村に立ち寄るなんて、よほどお気に入りみたいだね。": "竟然第三次来到这个村子，看来很喜欢呢。",
    "でも、来るたびに雰囲気が変わるね。": "不过，每次来的时候氛围都不一样呢。",
    "今回は背丈まで違うような……": "这次甚至身高都不同了……",
    "ち、違うよ……": "不、不是的……",
    "マルケルスは、僕の父さんなんだ！": "马尔凯鲁斯是我爸爸！",
    "えっ？　何を言ってるんだ……？": "诶？你在说什么啊……？",
    "ひょっとして、マルケルスさんとは別人？": "难道说，马尔克斯先生和你不是同一个人？",
    "でもあの人、君くらいの子供がいる年齢じゃないはずだよ。": "但是那个人，应该不是你这么大孩子的年龄吧。",
    "まあ確かに、外見は生き写しだけどね。": "嗯，确实，外表是一模一样的。",
    "あの、今年のヨハネス暦を伺ってもよろしいですか？": "那个，可以问一下今年的约翰尼斯历吗？",
    "変なこと聞くんだな……": "你问的问题真奇怪……",
    "今年はヨハネス暦、1430年だよ。": "今年是约翰尼斯历的1430年。",
    "なるほど、25年前か……": "原来是25年前啊……",
    "ルカの父が冒険をしていた時期と重なるな。": "正好和卢卡的父亲冒险的时期重合。",
    "なるほど、25年前ですか……": "原来是25年前啊……",
    "マルケルスが冒険をしていた時期と重なりますね。": "正好和马尔克斯冒险的时期重合呢。",
    "いや、マルケルスさんはいつこの村に来たんですか？": "不对，马尔克斯先生是什么时候来到这个村子的？",
    "最初は一ヶ月前だよ。": "最开始是一个月前。",
    "人の仲間を連れて、新米だが有望な勇者って感じだったな。": "带着伙伴，虽然是新手但给人有希望的勇者的感觉。",
    "2回目は、それより1週間後だ。": "第二次是比那之后一周。",
    "その時はなぜか1人だったよ。雰囲気もかなり違ったし……": "那次他为什么一个人呢，氛围也完全不同……",
    "1週間後に、1人で再訪した……？": "一个星期后，一个人再次来访……？",
    "雰囲気が違ったって、どんな感じだったんですか？": "氛围不同是指什么样的感觉？",
    "歴戦の勇者の風格ってのかな……": "像是经历过战斗的勇者的风格吧……",
    "しかも、なんだか鬼気迫る感じだったよ。": "而且，总觉得有一种鬼气。",
    "たった1週間で、人があれほど変わるって事はあるのかね？": "仅仅一个星期，一个人会发生这么大的变化吗？",
    "何があったかは、俺は知らないよ。": "我也不知道发生了什么。",
    "仲間連れで村に訪れた新米の勇者……": "带着伙伴来村子的新手勇者……",
    "それが1週間後に1人で再訪、様子も違っていた……": "然后一个星期后一个人再次来访，情况也不同了……",
    "……それはずいぶん奇妙な話だな。": "……这真是个奇怪的故事啊。",
    "他の者にも、話を聞いてみるぞ。": "我去问问其他人。",
    "それは、実に奇妙な話ですね。": "这真是个奇怪的故事呢。",
    "他の者にも、話を聞いてみましょう。": "我去问问其他人吧。",
    "でも、怖いのはいなさそようね……": "不过，好像没有可怕的人在这里呢……",
    "ちょっと安心。": "稍微安心了。",
    "こんな所に何の用だ……？": "你在这种地方有什么事……？",
    "今はゴッダールに急ぐぞ。": "现在我们要赶快去高达尔那里。",
    "こんな所に何の用です……？": "你在这种地方有什么事……？",
    "道草などせず、ゴッダールに戻りましょう。": "不要在这里闲逛，我们回高达尔去吧。",
    "ここで協力者と合流するという話だったな。": "这里是和协力者会合的地方。",
    "しかし、なにもこんな場所で会わずともよいものを……": "不过，其实不用在这种地方见面的……",
    "ここで協力者と合流するという話でしたね。": "这里是和协力者会合的地方对吧。",
    "しかし、なにゆえこんな不快な場所で待ち合わせを……": "不过，为什么要在这种让人不舒服的地方等待呢……",
    "どくどくするよ～！": "嘟嘟嘟～！",
    "ネクロマンサーの儂にとっては、心地良い場所じゃがな……": "对于我这个死灵法师来说，这是个舒适的地方啊……",
    "うっ……ゲホゲホ！": "咳咳……咳咳！",
    "クロム……無理するな……": "克罗姆……别勉强了……",
    "進軍の丘に配備されてるゴーレムを、どうにかするんだよね。": "我们要想办法解决部署在进军之丘上的魔像。",
    "いったいどんな協力者なんだろ……": "到底是什么样的合作伙伴呢……",
    "進軍の丘に配備されてるゴーレムを倒せる人なんだよね。": "他是能够打败部署在进军之丘上的魔像的人。",
    "協力者って、何者なんだろ……": "合作伙伴，到底是什么人呢……",
    "さあな……魔導の専門家か何かだろうが。": "谁知道呢……可能是魔导专家之类的吧。",
    "まあ、会ってみれば分かる事だ。": "嘛，见了面就会知道了。",
    "おそらく、魔導の専門家か何かでしょう……": "很可能是魔导专家之类的吧……",
    "まあ、合流すれば分かる事です。": "嘛，合流之后就会知道了。",
    "魔導の専門家ねぇ……": "魔导专家啊……",
    "つまらない者だったら、精を啜ってやるわ。": "如果是无趣的家伙，我会好好享受一番。",
    "すでに、魔法少女のバトルロイヤルは始まっているみたいだな。": "魔法少女的战斗皇家已经开始了。",
    "我々も敵を探し、ぶちのめすぞ！": "我们也要找到敌人，把他们打倒！",
    "すでに魔法少女のバトルロイヤルは始まっているようですね。": "魔法少女的战斗皇家已经开始了呢。",
    "さあ、相手を片っ端からぶちのめしましょう！": "那么，让我们一个个击倒对手吧！",
    "さあ、片っ端から斬るよ！": "来吧，一个个斩杀！",
    "よし、ガンガン行くぞ～！": "好，冲啊～！",
    "いいのかな、こんなノリで……": "这样的氛围……没问题吗？",
    "こんな場所まで、わざわざ申し訳ありません……": "特意来到这个地方，真是不好意思……",
    "どうしても、人目を避けたかったもので。": "因为实在是想避开人群。",
    "先生……！？": "老师……！？",
    "あら、先生……": "哎呀，老师……",
    "メフィストではないか！": "难道不是梅菲斯特吗！",
    "まさか助っ人とは、貴様の事なのか？": "竟然是援助者，是指你吗？",
    "メフィストではないですか！": "难道不是梅菲斯特吗！",
    "まさか助っ人とは、あなたの事なのですか……？": "竟然是援助者，是指你吗……？",
    "ええ、ゴーレム対策の専門家とは私の事。": "是的，我就是负责对付魔像的专家。",
    "この私以上に、魔導に練達した者はいないでしょう？": "除了我之外，没有人比我更精通魔导了吧？",
    "確かに……力量は申し分ありませんね。": "确实……实力毋庸置疑。",
    "信用できるかどうかは、別の話ですが。": "能否信任，是另一回事。",
    "それでは、行くとしましょう。": "那么，我们出发吧。",
    "これより私もご一緒します……": "从现在开始我也会一同前往……",
    "メフィストが仲間に加わった！": "梅菲斯特加入了队伍！",
    "まるで信用できないんだけど……": "虽然完全不可信……",
    "この人、裏切るよね？　裏切り者のフラグだよね？": "这个人会背叛吧？是背叛者flag吧？",
    "勉強不足ですよ、お嬢さん。": "小姐，你还有很多不足之处。",
    "露骨に裏切りを臭わされている場合、逆に裏切らないフラグ。": "如果明显散发出背叛的气息，反而是不会背叛的flag。",
    "裏切りフラグというなら、むしろ近しい人物の方が怪しいかと。": "如果说是背叛flag的话，反而更怀疑亲近的人物。",
    "最初から冒険に付き従ってきた、幼馴染みとか……ね。": "一开始就陪伴在冒险中的青梅竹马之类的人……吧。",
    "グギギ……！": "咕咕咕……！",
    "あんまりソニアをいじめないでね……": "不要太欺负索尼娅了啊……",
    "それでは、進軍の丘に向かうとしよう。": "那么，我们就朝着进军之丘前进吧。",
    "場所は、この沼から北西方向にすぐだ。": "地点就在这个沼泽的西北方向。",
    "それでは、進軍の丘に向かいましょう。": "那么，我们就朝着进军之丘前进吧。",
    "場所は、この沼から北西にすぐですよ。": "地点就在这个沼泽的西北方向。",
    "ご存じの通り、進軍の丘を抜ければ敵首都グランゴルドです。": "正如你所知，通过进军之丘就是敌方首都格兰戈尔德。",
    "少々長い道のりですので、準備は怠らないように……": "路程有点长，所以要做好准备……",
    "おヤツは300円まデデすよ……": "零食只要300日元哦……",
    "あなた達が、最後に残った魔法少女候補かしら……？": "你们是最后剩下的魔法少女候选人吗……？",
    "でも、魔法少女の座は私が頂くわ。": "但是，魔法少女的位置是属于我的。",
    "だから、歳を考えろ！　歳を！": "所以，请考虑一下年龄！ 年龄！",
    "少女……？": "少女……？",
    "どこに少女が……？": "哪里有少女……？",
    "本当、失礼な言い草よねぇ……": "真是失礼的说法呢……",
    "心が少女なら、魔法少女の資格はあるのよ。": "如果内心是少女，就有资格成为魔法少女。",
    "この一件、色々とツッコミ疲れた……": "这件事情，各种吐槽都累了……",
    "もう私が魔法少女って事でいいんじゃない？": "我已经是魔法少女了，这样就可以了吧？",
    "貴様が一番、魔法少女ってガラじゃないわ。": "你才是最不像魔法少女的人。",
    "あなたが一番、魔法少女というガラではないです。": "你才是最不像魔法少女的人。",
    "ひどい！": "太过分了！",
    "と、とにかく……魔法少女の力は危険すぎるんだ。": "总、总之……魔法少女的力量太危险了。",
    "だから、僕達が手に入れて管理する！": "所以，我们来掌握它！",
    "それも、相当に勝手な理屈よね……": "这个理由也太任性了吧……",
    "まあ、適任者を決めるのは言い争いじゃないわ。": "嘛，决定合适的人选不是通过争论来的。",
    "ぼ、僕じゃないよ！": "不、不是我啦！",
    "こんな所にいたのね、ウィッチ。": "原来你在这里，巫女。",
    "あなたと戦う事になるなんて、心苦しいわ……": "和你战斗真是让人心痛……",
    "村長、あなたまで魔法少女になりたいんですか……？": "村长，你也想成为魔法少女吗……？",
    "お歳を考えた方が……": "还是考虑一下年龄吧……",
    "全力で叩きのめします！": "我会全力打败你！",
    "こうして、自分に会うのは不思議な気持ちね……": "这样见到自己真是奇怪的感觉呢……",
    "これは変化の術？　それとも、私の知らない何か……？": "这是变化术吗？还是我不知道的什么……",
    "私に勝てたら、教えてあげる……♪": "如果你能打败我，我会告诉你……♪",
    "それは楽しみね、がんばっちゃおうかしら……♪": "这真是令人期待呢，我们加油吧……♪",
    "私の魔力が及ばないなんて……": "我的魔力无法及到……",
    "勇者クン、魔法少女に相応しいのはあなたのようね。": "勇者君，你适合成为魔法少女。",
    "新たな魔法少女が決まったみたいだね！": "看来决定了新的魔法少女呢！",
    "おめでとう、勇者ルカ君♪": "恭喜，勇者卢卡君♪",
    "諦めろ、貴様だ。": "放弃吧，就是你。",
    "認めなさい、貴方です。": "承认吧，就是你。",
    "それじゃあ、怨念パワーを授けるよ。": "那么，我会赋予你怨念之力。",
    "ルカ君、準備はいいかな？": "卢卡，准备好了吗？",
    "結局、僕なのか……": "结果，还是我吗……",
    "しかも、怨念パワーって言ったよね……": "而且，你说过是怨念之力……",
    "怨念を集めて……ルカ君、しっかり受け止めてね。": "收集怨念……卢卡，好好接受吧。",
    "気を緩ませると暴発しちゃうよ、初体験のキミみたいに。": "放松下来就会失控，就像你的第一次一样。",
    "今度はセクハラだ……": "这次是性骚扰了……",
    "もういい、全て受け止めるよ……": "好了，我会接受一切……",
    "むぅぅぅ～～ん……": "嗯嗯嗯～～",
    "待て！　その儀式、阻止させてもらう！": "等等！我要阻止这个仪式！",
    "……グランベリア！": "……格兰贝利亚！",
    "母上の命令で、妨害しに来たか！": "是母上的命令，来干扰的吗！",
    "魔王の命令で、妨害しに来たのですね！": "是魔王的命令，来干扰的吗！",
    "いかにも。このような禁呪、魔王様は――": "正是如此。这种禁咒，魔王大人――",
    "わわわ、急に割り込んじゃうから……！": "哇哇哇，突然插进来……！",
    "……何っ！？": "……什么！？",
    "うわぁぁぁぁぁぁぁ……": "呜啊啊啊啊啊啊……",
    "【まじかる☆グランベリア】": "【魔法☆格兰贝利亚】",
    "戻るには……どうしたらいい……？": "要怎么才能回去……？",
    "「まじかる☆グランベリア～～キャストオフ♪」って唱えるの。": "念出「魔法☆格兰贝利亚～～解除♪」就可以了。",
    "冗談で言っているのか……？": "你是在开玩笑吗……？",
    "ここで冗談言えるほど、肝は据わってない……": "现在能开玩笑，说明你还没镇定下来……",
    "……ま、まじかる、グランベリア……キャストオフ……": "……魔法☆格兰贝利亚……解除……",
    "心がこもっていなかったから、反応しなかったみたい……": "因为没有全心全意地念出来，所以没有反应……",
    "……まじかる☆グランベリア～～キャストオフ♪": "……魔法☆格兰贝利亚～～解除♪",
    "私は帰る……": "我要回去了……",
    "どうぞ……": "请……",
    "グランベリアは去っていった……": "格兰贝利亚离开了……",
    "これで、新たな魔法少女は決まったね。": "这样，新的魔法少女就决定了。",
    "次代までに、すっごく怨念が溜まりそう……": "到下一代之前，怨念可能会积累得很多……",
    "あいつ、自害していないだろうな……": "那家伙，应该没有自杀吧……",
    "今頃、切腹していたりして……": "现在应该在切腹吧……",
    "見なかった事にしてあげようよ……": "就当作没看见吧……",
    "見なかった事にしてあげよう……": "就当作没看见吧……",
    "こうして、無事に儀式は終わったのでした～♪": "这样，仪式就顺利结束了～♪",
    "何が無事で、何がめでたいのかは分からんが……": "不知道什么是顺利，什么是值得庆祝……",
    "貴様がそれでいいなら口は挟まん。": "如果你满意的话，我就不插嘴了。",
    "無事でもめでたくもありませんが……": "虽然没有顺利也没有值得庆祝……",
    "もう、何でもいいです。": "随便吧，都行。",
    "あの竜人の人に、これを渡しておいてほしいの。": "希望你能把这个交给那个龙人。",
    "君達、知り合いだよね？": "你们是认识的吧？",
    "別に構わんが……": "无所谓啦……",
    "次に奴と会うのは、いつになるか分からんぞ。": "下次见到他，不知道要等到什么时候了。",
    "別に構いませんけど……": "无所谓啦……",
    "次にあの者と会うのは、いつになるか分かりませんよ。": "下次见到那个人是什么时候我也不知道哦。",
    "いっさい構わないよ、やっと厄介払いできるんだし♪": "一点都不介意，终于可以摆脱麻烦了♪",
    "なんと雑な仕事ぶり……": "真是粗糙的工作方式……",
    "ねぇ、ところで気になってたんだけど……": "嘿，顺便问一下，我一直很在意……",
    "なんで、当たり前のようにこの人がいるの！？": "为什么，这个人就像理所当然地存在！？",
    "ところで、気になってたんだけど……": "顺便问一下，我一直很在意……",
    "なんで、この人がいるの？": "为什么，这个人存在！？",
    "あなた達の力に、興味を持ったのよ。": "对你们的力量感兴趣。",
    "それで、一緒にいようかな……ってね♪": "所以，想和你们在一起……呢♪",
    "どうせ、断っても無駄だよね。": "反正拒绝也没用吧。",
    "また強引に仲間入りか……": "又强行加入了……",
    "あなたと旅をするなんて、面白いわね……": "和你一起旅行，真有趣呢……",
    "よろしく、ウィッチ。": "请多关照，巫女。",
    "うふふっ……よろしくね♪": "呵呵呵……请多关照♪",
    "ウィッチが仲間に加わった！": "巫女加入了！",
    "なんだか、すごく疲れた……": "感觉好累啊……",
    "なんだか疲れたね……": "感觉好累呢……",
    "気を取り直して、旅を続けるとしよう。": "重新振作起来，继续旅行吧。",
    "気を取り直して、旅を続けましょう。": "重新振作起来，继续旅行吧。",
    "（魔法少女、なりたかったなぁ……）": "（魔法少女，真想成为呢……）",
    "まあ、グランベリアに押し付けて難を逃れたとも言える。": "嘛，也可以说是逃过了格兰贝利亚的难关。",
    "ばたんきゅう……": "扑通……",
    "魔法少女になりたかったよぉ……": "真想成为魔法少女啊……",
    "ぐにゃり……": "软绵绵的……",
    "うにゅう……": "嗯呜……",
    "魔法少女には、私がふさわしいはずなのに……": "明明我才是最适合成为魔法少女的……",
    "こいつも参加していたのか……": "这家伙也参加了吗……",
    "しかも負けている。": "而且还输了。",
    "無念……余こそ魔法少女に相応しいのに……": "可恶……明明我才是最适合成为魔法少女的……",
    "この者も参加していましたか……": "这个人也参加了吗……",
    "しかも無様に負けてますね。": "而且还输得这么惨。",
    "ふふふ……ずいぶん遅かったのですね。": "呵呵呵……你们来得真晚啊。",
    "やはり、本来の姿に戻っていたか……": "果然，恢复了原本的样子吗……",
    "かつての力を取り戻した以上、もはや躊躇はいりません。": "既然恢复了以前的力量，就不需要犹豫了。",
    "世亡き今こそ、私が魔物の頂点に立つのです。": "在世界已经毁灭的现在，我将站在魔物的巅峰。",
    "やはり、本来の姿に戻っていましたね……": "果然，你恢复了原本的样子啊……",
    "世に挑み、私こそが魔王の座に就くのです。": "我要挑战世界，坐上魔王的宝座。",
    "お母様……": "母亲……",
    "私と一緒に、アイドルになるという夢は！？": "和我一起成为偶像的梦想！？",
    "そんなもの、嘘に決まっているでしょう。": "那种东西，肯定是谎言吧。",
    "私の野望は、全ての魔物を支配下に収めることなのです。": "我的野望是统治所有魔物。",
    "そんな……あんなに一緒にがんばったのに……": "怎么……明明一起努力过的……",
    "これ以上、世界に混乱をもたらすわけにはいかん。": "不能再给世界带来混乱了。",
    "ここで貴様を成敗する！": "就在这里解决你！",
    "これ以上、世界に混乱をもたらすわけにはいきません。": "不能再给世界带来混乱了。",
    "ここであなたを退治しましょう！": "就在这里消灭你！",
    "全盛期の力でも、勝てないなんて……": "即使是全盛时期的力量，也无法战胜……",
    "それでは、母上の足元にも及ぶまい。": "那么，就不会及得上母亲的脚下了。",
    "貴様の野望も、ここで幕だな……": "你的野望，在此结束了……",
    "まだまだ、力が足りませんでしたね。": "还远远不够强大啊。",
    "それでは、アリス15世にも及ばないでしょう。": "那么，就无法及得上艾丽丝15世了。",
    "本当に、アイドルになるという夢は嘘だったの……？": "真的，成为偶像的梦想是谎言吗……？",
    "嘘だとは言いませんが……": "并不是说是谎言……",
    "肉体と共に退行した精神の一時的産物に過ぎません。": "只是肉体和精神一时的退化产物而已。",
    "私は、アリスフィーズ15世に取って代わって……": "我要取代艾丽丝菲斯15世……",
    "全ての魔物を、支配下に……": "统治所有魔物……",
    "それにしては、先の戦いもずいぶん覇気に欠けていたぞ。": "不过，前面的战斗可是相当没有斗志啊。",
    "貴様の野望、もはや己の中で揺らいでいるのではないか？": "你的野望，现在是否动摇了？",
    "それにしては、ずいぶん覇気に欠けた戦いでしたね。": "不过，前面的战斗可是相当没有斗志啊。",
    "その野望も、あなたの中ですっかり色褪せているのでは？": "你的野望，在你内心中已经褪色了吧？",
    "そうですね、私は――": "是的，我——",
    "今です！　力を返してもらいますよ～！": "现在就是时候了！还我力量吧～！",
    "おい！　良い感じに説得中だったのに！": "喂！我正在好好劝说呢！",
    "何をするのです、話がまとめに入っているというのに！": "你在做什么，明明谈话已经结束了！",
    "カサンドラは力をキャンディに奪い取られた！": "卡桑德拉的力量被夺走了！",
    "うふふっ、元に戻りました～！": "呵呵呵，我恢复了～！",
    "ちょっと！　お母様に何をするのよ～！": "等一下！你要对母亲做什么啊～！",
    "エミリ、力を貸しなさい！": "艾米莉，借我力量！",
    "キャンディから力を奪い返しますよ！": "我要从糖果那里夺回力量！",
    "やれやれ、まったく――": "真是的，真是让人生气――",
    "互いに力を奪い合って、このザマね……": "互相夺取力量，真是可悲……",
    "余は、一番右のを食べよう。": "我要吃最右边的那个。",
    "不味そうな二つは、お前達が食べるといい。": "你们可以吃看起来不好吃的两个。",
    "私は、一番右のを頂きます。": "我要吃最右边的那个。",
    "残る二つは、あなた達が食べると良いでしょう。": "剩下的两个，你们可以吃。",
    "た、食べないでください～！": "请、请不要吃我～！",
    "ううっ……なんで、こんな事に……": "呜呜……为什么会变成这样……",
    "こうして、カサンドラが無事にパーティーに戻ってきた。\nさあ、冒険の旅を続けよう！": "这样，卡桑德拉安全地回到了派对中。\n现在，让我们继续冒险之旅吧！",
    "そう言えば、新たな転種が可能になりましたよ。": "说起来，现在可以进行新的转职了哦。",
    "カサンドラの細胞を、こっそり採取させて頂きました。": "我偷偷采集了卡桑德拉的细胞。",
    "血筋的に、多種の遺伝子が混合しているんですよね。": "血统上混合了多种基因呢。",
    "妖魔遺伝子から、海棲種の特質を発現させる実験に成功です！": "成功地将妖魔基因转化为海棲种特性的实验！",
    "妖魔から海棲種への転種が可能になった！": "从妖魔转变为海棲种已经成为可能！",
    "うわぁ、こんなところに大きな滝が……": "哇，这里有一个大瀑布……",
    "ねぇ、すっごく綺麗じゃない？": "嘿，好漂亮啊！",
    "こんな所に、大きな滝が……": "这里有一个大瀑布……",
    "滝の奧には、大洞窟が広がっていてな……": "瀑布后面是一个大洞窟……",
    "そこは、人魚の隠れ家となっているのだ。": "那里是人鱼的藏身之处。",
    "滝の奧には、大洞窟が広がっています。": "瀑布后面是一个大洞窟。",
    "そこは、人魚の隠れ家となっているのですよ。": "那里是人鱼的藏身之处。",
    "すっごく大きな滝……": "非常大的瀑布……",
    "ここに、人魚の隠れ家があるって話よね。": "这里有人鱼的藏身之处吧。",
    "すごく大きな滝……": "非常大的瀑布……",
    "ここに、人魚の隠れ家があるって話だね。": "这里有人鱼的藏身之处。",
    "この滝には洞窟がある。": "这个瀑布有一个洞窟。",
    "そこは、人魚達の隠れ里となっているのだ……": "那里是人鱼们的隐秘之地……",
    "この滝にある洞窟こそ、人魚の巣窟。": "这个瀑布的洞窟就是人鱼的巢穴。",
    "女王に天誅を下してやるのです。": "我要给女王下天谴。",
    "悪いけど、ここから先には通せないわ。": "很抱歉，不能让你通过这里。",
    "引き返しなさい……": "请回头……",
    "どうせ用事はないのだろう？": "你肯定没有什么事情吧？",
    "さあ、別の目的地に行くぞ。": "好了，我们去其他目的地吧。",
    "私を門前払いとは、腹が立ちますが……": "虽然让我很生气被拒之门外……",
    "特に用事がない以上、ここで揉めるのは無駄です。": "既然没有特别的事情，纠缠在这里是没有意义的。",
    "もしかしたら、中にクィーンマーメイドがいるんじゃないかな？": "说不定里面有女王美人鱼呢？",
    "生きたスルメを元に戻してほしいんだけど……": "我想让活鱿鱼恢复原样……",
    "スルメ？　何だか分からないけど、とにかく通せないわ。": "鱿鱼？虽然不太明白，但是无论如何不能让你通过。",
    "さあ、ここから立ち去るのよ。": "好了，从这里离开吧。",
    "悪いことをしていない相手を、倒して通るわけにもいかないし……": "不能打倒没有做坏事的对手来通行……",
    "仕方ない、通してもらうのは諦めよう。": "没办法，就放弃让她通过吧。",
    "悪いけれど、無理にでも押し通る！": "很抱歉，我会强行通过！",
    "クィーンマーメイドを止めなきゃいけないんだ！": "必须阻止女王美人鱼！",
    "ならば、ここで倒れなさい。": "那么，请在这里倒下吧。",
    "女王様の元には、行かせはしないわ！": "不会让你去见女王陛下！",
    "何を偉そうに！": "你以为你是谁啊！",
    "お前達のせいで、人魚の評判ガタ落ちなのだぞ！": "都怪你们，人鱼的名声才变得如此糟糕！",
    "よし、行くぞ。": "好，出发吧。",
    "中は人魚の根城だ、気を抜くなよ！": "里面是人鱼的根据地，不要掉以轻心！",
    "それでは、乗り込みましょう。": "那么，我们就进去吧。",
    "中には人魚がウヨウヨしています、油断しないように……": "里面有很多人鱼，要小心不要掉以轻心……",
    "女王様のところまで、送ってほしい？": "要我送你们到女王陛下那里吗？",
    "お前達、私を探しているようだな……": "看来你们在找我呢……",
    "私がサラーン、サバサ直属アサシン団の首長だ。": "我是萨兰，萨巴萨直属刺客团的首领。",
    "サラーンって、女の人だったの！？": "萨兰是个女人！？",
    "サラーンって、女の人だったんだ……": "萨兰是个女人啊……",
    "私の性別は関係あるまい……": "我的性别无关紧要……",
    "お前達が知りたいのは、サラ女王に関してだろう？": "你们想知道的是关于萨女王的事情吧？",
    "しかし、国家の機密を初見の者に喋るわけにもいくまい。": "但是，国家机密不会随便告诉第一次见面的人。",
    "何か、密命に就いたという実績があれば別だがな……": "除非你们有完成过特殊任务的经历……",
    "密命……？": "特殊任务……？",
    "そう言えば、サン・イリア王が極秘裏に頼みがあると言っていた。\n法王様の秘密の頼みとなれば、これ以上ないほどの密命だろう――": "对了，圣伊利亚国王说有一个极秘的请求。\n如果是法王陛下的秘密请求，那就是最重要的任务了——",
    "残念ながら、密命に心当たりはない。\nサン・イリアあたりで、あたってみるか――": "很遗憾，我没有接到过特殊任务。\n不妨去圣伊利亚问问看——",
    "信頼できる者である事、まず働きで示すがいい……": "首先要表现出自己是可信赖的人……",
    "話はその後だ。": "之后再谈话。",
    "結論を先に言おう……": "先说结论吧……",
    "サラ女王は妖魔の血が目覚め、正気を失っている。": "萨女王的妖魔之血觉醒了，失去了理智。",
    "サバサ王家には、妖魔の血が混じっているとか。": "萨巴萨王家混入了妖魔的血。",
    "それが、現女王の代で覚醒したのか……": "这就是现女王代觉醒的原因吗……",
    "だが……人格が変わるほどの自然覚醒が起きるものなのか？": "但是……会发生人格改变的自然觉醒吗？",
    "しかも女王即位と同じタイミングとは、なんとも不自然だな。": "而且还与女王即位的时间相同，真是太不自然了。",
    "その通り……この一件には、黒幕がいるようだ。": "没错……这件事中肯定有幕后黑手。",
    "女王を覚醒させた者がいる……もちろん人間ではあるまい。": "有人让女王觉醒……当然不是人类。",
    "サバサの始祖は、忌まわしくも妖魔と契りを結びましたが……": "萨巴萨的始祖，不幸与妖魔缔结了契约……",
    "現女王の代になって、その血が覚醒したのですね。": "现女王代才觉醒了那份血。",
    "しかし……人格が変わるほどの自然覚醒など、ありえません。": "但是……不可能发生人格改变的自然觉醒。",
    "何者かが、意図的に妖魔の力を覚醒させたとしか……": "肯定是有人故意让妖魔的力量觉醒……",
    "その通り、察しが良いな。": "没错，你很敏锐。",
    "女王を覚醒させた黒幕がいる……もちろん人間ではあるまい。": "有黑幕让女王觉醒……当然不是人类。",
    "そうすると、王位の継承自体にも疑問が生じる。": "这样一来，王位继承本身也有疑问了。",
    "果たして、前王の死は本当に事故であったのか……": "前国王的死真的只是意外吗……",
    "全部、陰謀だったって事……？": "全部都是阴谋……？",
    "前王を亡き者にして、サラ女王を覚醒させて……": "让前国王消失，让萨女王觉醒……",
    "全部、陰謀だったって事なのか……？": "全部都是阴谋吗……？",
    "私が集めた情報によれば、そうなる。": "根据我收集的情报，是这样的。",
    "黒幕は女の妖魔という事以外、全くの不明だがな……": "除了黑幕是个女妖魔之外，其他一无所知……",
    "それじゃあ、その黒幕をやっつけちゃえば……！": "那么，只要打倒那个幕后黑手……！",
    "じゃあ、その黒幕を倒せば……": "那么，只要击败那个幕后黑手……",
    "いや、それでは解決にならん。": "不，那样解决不了问题。",
    "何より黒幕は正体不明、どこにいるのかも分からん有様だ。": "首先，黑幕的身份不明，也不知道在哪里。",
    "それよりもまず、女王陛下を正気に戻した方が良い。": "比起这个，首先应该让女王陛下恢复理智。",
    "そして陛下に話を聞けば、黒幕の正体が分かるかもしれん。": "然后问问陛下，或许能知道黑幕的身份。",
    "確かに……尻尾をまったく見せん黒幕を追うよりは、": "确实……与其追踪一个完全不露尾巴的黑幕，",
    "サラ女王を何とかする方が現実的だな。": "还是先解决一下萨拉女王更现实。",
    "しかし……妖魔として覚醒した者を人に戻すなど可能なのか？": "但是……能够将觉醒为妖魔的人变回人类吗？",
    "たまもならば、方法を知っているかもしれないが……": "或许，塔玛知道方法……",
    "確かに……正体不明の黒幕に固執するよりは、": "确实……比起固执于身份不明的黑幕，",
    "サラを何とかする方が現実的ですね。": "解决萨拉更现实呢。",
    "とは言え、妖魔に覚醒した人間を戻す事などできるのか……": "话虽如此，能够将觉醒为妖魔的人类变回来吗……",
    "そんな事、一度たりとも考えたことはありません。": "从来没有考虑过这种事情。",
    "（戻す前に消滅させる事しか考えてこなかったんだろうな……）": "（他们只考虑消灭而不是变回来吧……）",
    "一応だが、方法にもあてはある。": "虽然有一种方法。",
    "妖魔の血が目覚めたのなら、その始祖自身に聞くという事だ。": "如果妖魔之血觉醒了，就去问问始祖本人。",
    "スフィンクスか……！": "斯芬克斯吗……！",
    "確かに、奴こそが妖魔の血の大元だな。": "确实，他才是妖魔之血的源头。",
    "スフィンクス……": "斯芬克斯……",
    "サバサ王家に妖魔の血を混ぜた、大元の存在ですね。": "将妖魔之血与萨巴萨王家混合的，源头的存在。",
    "スフィンクス、って……？": "斯芬克斯……？",
    "1000年前、サバサ1世の妻となった妖魔だ。": "1000年前，成为萨巴萨第一任国王的妻子。",
    "こいつの血が覚醒し、こんな事件が起きたとも言えるな。": "这个人的血觉醒了，可以说是引发了这样的事件。",
    "1000年前、サバサ1世をたらし込んで妻となった妖魔です。": "1000年前，成为萨巴萨第一任国王的妻子。",
    "この者の血が覚醒し、このような混乱を起こしたのですよ……": "这个人的血觉醒了，引发了这样的混乱……",
    "……うむ、事情に詳しいようで説明が省ける。": "……嗯，看来你对情况很了解，不用解释了。",
    "このスフィンクスは今も生存し、ピラミッドにいるのだ。": "这个斯芬克斯现在还活着，在金字塔里。",
    "彼女の力ならば、陛下を元に戻す事も出来るかもしれん。": "如果她的力量足够，或许可以让陛下恢复原状。",
    "そう考えた私は、単身でピラミッドに潜入したのだが……": "所以我独自潜入了金字塔……",
    "スフィンクスならば、陛下を元に戻す事も出来るかもしれん。": "如果是斯芬克斯，或许可以让陛下恢复原状。",
    "流石に敵が強く、途中で撤退せざるを得なかった。": "敌人实在太强大，不得不撤退。",
    "現在、再潜入に向けて準備を整えているところなのだ。": "现在，正在准备再次潜入。",
    "いかに手練とは言え、一人では無理が過ぎるな……": "虽然很有经验，但一个人是不行的……",
    "お前達が、行ってくれるのか……？": "你们能去吗……？",
    "ではピラミッドは任せ、私は黒幕を調査しよう。": "那就拜托你们去金字塔了，我去调查黑幕。",
    "ピラミッドの場所は、サバサ城からひたすらに西。": "金字塔的位置，从萨巴萨城一直向西。",
    "南北に逸れなければ、辿り着くはずだ。": "只要不偏离南北方向，应该能到达。",
    "スフィンクスに会い、陛下を元に戻す方法を聞いてくれ。": "见到斯芬克斯，问问她如何让陛下恢复原状。",
    "どうか、よろしく頼む。": "拜托了，请多多关照。",
    "よ～し、がんばるよ～！": "好～，我会加油的～！",
    "ああ、任せておけ。": "啊啊，就交给我吧。",
    "陛下は必ず、私が救ってみせよう……": "陛下，我一定会拯救您的……",
    "この場所など、良いですね……えいやっ。": "这个地方真不错……嘿呀。",
    "キャスタは、サボテンを地面に突き立てた！": "Caster将仙人掌插入了地面！",
    "どうですか……？": "怎么样……？",
    "いえいえ、そう言ってもらえると嬉しいです。": "哎呀，能听到你这么说我很高兴。",
    "そんな、お礼なんて……": "哪里哪里，不用谢……",
    "分かりました、そこまで言うなら。": "好吧，既然你这么说。",
    "情けは人のためならず……": "施舍是无益于人的……",
    "精神的にも、成長できた気がしますね。": "从精神上来说，我感觉自己也成长了。",
    "キャスタは": "Caster",
    "それでは、ごきげんよう……": "那么，再见了……",
    "また会いましょうね。": "以后再见。",
    "今日もご機嫌がよろしいですわね……": "今天也是心情愉快呢……",
    "キャスタとサボテンは、しばし談笑した……": "Caster和仙人掌聊了一会儿天……",
    "サボテンが元気良くそびえたっている。\nこころなしか、いきいきしているように見えた。": "仙人掌在活力四溢地耸立着。\n不知怎么的，看起来很有生气。",
    "オアシスの水、綺麗……": "绿洲的水，真美……",
    "砂漠、ひろ～い♪　砂、いっぱ～い♪": "沙漠，好广阔♪ 沙子，好多♪",
    "これがオアシスですか……": "这就是绿洲吗……",
    "少し休んでいきましょう。": "稍微休息一下吧。",
    "こんなに広いなら、全力で走り回っても大丈夫……": "这么大的地方，尽情奔跑也没关系……",
    "わ～い♪　かけっこしようよ～♪": "哇～♪ 来比赛跑步吧～♪",
    "あらあら、おてんばな子達……": "哎呀哎呀，真是个爱闹的孩子们……",
    "うふふっ……こらこら。": "呵呵呵……别闹了。",
    "エデンお姉さん、目が回ってしまいますよ……": "Eden姐姐，你让我眼花缭乱……",
    "本当、元気が良い子達よね。": "真是精力充沛的孩子们啊。",
    "本当、元気いっぱいだね。": "真是精力充沛啊。",
    "それに、エデンも……": "而且，连Eden也……",
    "あんなに面倒見が良いとは、私も知りませんでした。": "没想到她们如此照顾人。",
    "高速回転～♪": "高速旋转～♪",
    "世界って、とっても広い……": "世界真是广阔啊……",
    "それに、とってもキレイ……": "而且，非常美丽……",
    "しかし、この世界は危機に立たされています……": "然而，这个世界正处于危机之中……",
    "我々の力で、なんとしても世界を守らなければいけないのです。": "我们必须竭尽全力保护世界。",
    "それじゃあ、あたしが世界を守るね……": "那么，我来保护世界吧……",
    "キレイな世界を守るため、皆殺しだよ～♪": "为了守护美丽的世界，大家都得死～♪",
    "ミカエラちゃんとルシフィナちゃんは決意を固めた！": "Mikaela和Lucifina下定决心！",
    "ミカエラちゃんは": "Mikaela",
    "ならばエデンお姉さんは、あなた達を守りましょう。": "那么，Eden姐姐会保护你们的。",
    "ミカエラちゃん、ルシフィナちゃん……私は常に見守っていますよ。": "米卡艾拉酱，露西菲娜酱……我一直在注视着你们。",
    "ありがとう、エデン姉さん……": "谢谢，伊甸姐姐……",
    "エデンおねえちゃん、だいすき～♪": "伊甸姐姐，好喜欢你～♪",
    "あああああ～": "啊啊啊啊～",
    "みんなの結束も固まったみたいだね……": "大家的团结似乎更加巩固了呢……",
    "人間ごときが、このようなところまで来るとは……": "人类竟然能来到这样的地方……",
    "偉大なる植物の女王に、いったい何の用事なのです？": "伟大的植物女王，你到底有何事？",
    "すごく大きい花……": "好大的花……",
    "この妖魔が、植物の女王……": "这个妖魔，是植物女王……",
    "ふん！　妾の方が大きいぞ！": "哼！我才更大！",
    "僕達は、あなたの洗脳を解きに――": "我们是为了解开你的洗脑——",
    "言っても無駄だ、今のこいつは邪念の虜よ。": "说了也没用，现在的她已经被邪念所困扰了。",
    "我らの言葉など耳を貸すはずもない……": "我们的话她根本不会听进去……",
    "大元の術者を引きずり出すにしても、解呪を掛けるにしても……": "无论是拖出原始施法者，还是解除诅咒……",
    "とりあえず、こいつを叩きのめさねば始まらん。": "总之，先把她打倒才能开始。",
    "言っても無駄ですね……この者は、もはや悪意の塊です。": "说了也没用呢……这个人已经成为了邪恶的化身。",
    "我らの言葉などに耳を貸さないでしょう。": "我们的话她也不会听进去。",
    "大元の術者を引きずり出すにせよ、解呪を掛けるにせよ……": "无论是拖出原始施法者，还是解除诅咒……",
    "まずは叩きのめし、大人しくさせねば始まりません。": "首先要打倒她，让她安静下来才行。",
    "私はあなたの良心……": "我是你的良心……",
    "悪に染まるあなたを見かね、心の中から語りかけています。": "看不下你被邪恶所染，我从内心对你说话。",
    "……私に良心などありません。": "……我没有良心。",
    "あなたは一体、何者なのです……？": "你究竟是什么人……？",
    "冗談で言ってみただけですよ……": "只是开个玩笑而已……",
    "私はあなた、時空を隔てた同一の存在らしいですね。": "看起来我们是时空隔离中的同一存在呢。",
    "何を、訳の分からないことを……": "你在说些什么，一点道理都没有……",
    "不愉快です、私の前から消えてもらいましょう……！": "很不愉快，消失吧……！",
    "気は進まないけど、戦うしかないか。": "虽然不情愿，但只能战斗了。",
    "女王を正気に戻すため……みんな、行くぞっ！": "为了让女王恢复正常……大家，出发！",
    "この私が……": "就由我来……",
    "偉大なる植物の主が……人間に敗れるとは……": "伟大的植物之主……竟然被人类打败了……",
    "クィーンアルラウネよ、貴様は洗脳されているのだ。": "阿露罗娜女王啊，你已经被洗脑了。",
    "自身では気付かずとも、憎悪や邪心が増幅させられている。": "即使自己没有察觉，憎恨和邪念也在增强。",
    "本来の穏やかな貴様に戻させてもらうぞ。": "让你恢复本来的平静吧。",
    "メフィスト、頼めるか……？": "梅菲斯特，请你帮忙……？",
    "クィーンアルラウネ、あなたは洗脳されているのです。": "阿露罗娜女王，你已经被洗脑了。",
    "自身の憎悪や邪心が増幅させられている事に気付きませんか……？": "你自己没有察觉到自己的憎恨和邪念在增强吗……？",
    "その洗脳、これより解きましょう……": "让我来解开这个洗脑……",
    "メフィスト、やってしまいなさい。": "梅菲斯特，请你做吧。",
    "私にお任せを……": "就交给我吧……",
    "洗脳魔術の類は、掛けるよりも解く方が簡単なのですよ。": "洗脑术之类的东西，解开比施加要容易得多。",
    "我が、そのような事を許すとでも……？": "我，允许这样的事情发生吗……？",
    "我は、アジ・ダハーカ。": "我是阿兹·达哈卡。",
    "千の呪法を用いる暴虐の龍蛇……": "使用千种咒法的暴虐龙蛇……",
    "そして、黒のアリスの手下なのだろう……": "而且，还是黑爱丽丝的手下吧……",
    "ふん、まんまと術者が釣り出されたな！": "哼，术者被钓出来了！",
    "そして、黒のアリスの手先なのでしょう……": "而且，还是黑爱丽丝的走狗吧……",
    "まんまと術者が釣り上げられましたね。": "术者被成功钓上来了。",
    "……いかにも。植物の女王の心を乱した呪法、我によるものよ。": "……果然。扰乱植物女王心灵的咒法，是我施加的。",
    "黒のアリスの意に沿い、乱世の宴をますます沸かせることが我の役目。": "按照黑爱丽丝的意愿，我要让混乱的时代更加沸腾。",
    "この者達の言うように、本当に我が精神が……": "正如他们所说，我的精神……",
    "せっかく手玉にとった植物の女王、元に戻されては面白くなし。": "好不容易被我玩弄于股掌之间的植物女王，如果被恢复原状就没意思了。",
    "宴を邪魔する興醒め共は、ここでお帰り願おうぞ……": "打扰宴会的扫兴之辈，就在这里回去吧……",
    "こちらこそ、洗脳を使って種族間を争わせるなんて許さない！": "我也不会允许你们利用洗脑来挑起种族之间的争斗！",
    "世界樹から出て行ってもらう！": "滚出世界树！",
    "おのれ、まんまと謀られましたか。": "可恶，被他们算计了。",
    "先の戦いで、もはや余力は残されていませんが――": "在前一场战斗中，我已经没有余力了——",
    "体力を回復させました。": "恢复了体力。",
    "我が心を蹂躙した、あの者を討つのです……！": "我要讨伐那个践踏了我的心灵的家伙……！",
    "負けるもんか……行くぞっ！": "我才不会输……上吧！",
    "洗脳という姑息な手を用いながら、大物面など笑止千万！": "利用洗脑这种卑鄙手段，还自以为是大人物！",
    "性根を叩き直してくれる！": "让你们重新振作起来吧！",
    "これは意外、ここまで骨ある者どもとは……": "真出乎意料，居然有如此坚定的家伙们……",
    "黒のアリスは、何を企んでいる！": "黑爱丽丝，你到底在企图什么！",
    "いたずらに世を乱し、何のつもりなのだ！": "无谓地扰乱世界，你到底打算干什么！",
    "黒のアリスは、何を企んでいるのです！？": "黑爱丽丝，你到底在企图什么！？",
    "いたずらに世を乱し、トリックスター気取りですか！": "无谓地扰乱世界，装模作样的小丑吗！",
    "あの方にとって、この世は舞台。": "对于那个人来说，这个世界就是舞台。",
    "いかなる役をお演じかは、我にも与り知らぬこと……": "我也不知道他扮演的是什么角色……",
    "さて、我も今回は退くとしよう。": "好了，我也该退下了。",
    "貴様等の奮戦、大義であったぞ……ではな。": "你们的奋战是为了大义……就这样吧。",
    "待て――くっ、逃げられたか。": "等等——咳，逃掉了吗。",
    "だが、精神操作の呪法も消えたようだ。": "不过，精神操控的咒法好像也消失了。",
    "頭が冷えたか、クィーンアルラウネ？": "头脑冷静了吗，女王阿尔劳内？",
    "ですが、精神操作の呪法も消えたようですね。": "不过，精神操控的咒法好像也消失了。",
    "クィーンアルラウネ、頭は冷えましたか？": "女王阿尔劳内，头脑冷静了吗？",
    "ええ……今、ようやく理性を取り戻しました。": "嗯……现在，我终于恢复了理智。",
    "私は、なんと愚かなことをしてしまったのでしょう……": "我，到底做了多么愚蠢的事情……",
    "やれやれ……昨今は洗脳が大流行のようだな。": "唉……最近洗脑好像很流行啊。",
    "どいつもこいつも、心を乱され大暴れだ。": "一个个都被扰乱心灵，大闹一场。",
    "まったく……昨今は洗脳が大流行のようですね。": "真是的……最近洗脑好像很流行呢。",
    "理性を失い大暴れとは、脳天気で羨ましいです。": "失去理性大暴走，真是羡慕你这么天真。",
    "誠にお恥ずかしい……": "真是丢脸……",
    "この私が、世を乱す連中の走狗に成り下がってしまうとは。": "我竟然沦为扰乱世界的走狗，真是太丢脸了。",
    "あなた方の事、噂に聞いた事があります。": "关于你们，我听说过一些传闻。",
    "魔王達の暴虐に抗い、平和のために戦っているとか……": "抵抗魔王的暴虐，为了和平而战……",
    "その通りなのです！": "正是如此！",
    "おさかな海賊団の名声、妖花の女王にまで届いていたか！": "连海盗团的名声都传到了妖花女王那里！",
    "そう噂されているなら、世界を駆けずり回っている甲斐もあるな。": "如果那样的传闻是真的，那么我们奔波于世界各地也是值得的。",
    "貴様も、我々に力を貸してはもらえんか？": "你也能帮助我们吗？",
    "その通り……我々こそ、世界を導く女神と勇者一行なのです。": "正是如此……我们才是引领世界的女神和勇者一行。",
    "あなたも我々に尽くせば、幸福な未来は保証されますよ。": "如果你也为我们付出，幸福的未来将得到保证。",
    "このたびは、つくづくご迷惑をおかけしました。": "这次真是给你们添麻烦了。",
    "また、私のために尽力して下さり感謝の至りです。": "再次感谢你为我付出的努力。",
    "本当、迷惑でしたね……": "真是太麻烦了呢……",
    "おっと失礼、失言でした。": "哎呀，失言了。",
    "聞こえました？　聞こえてしまいました？": "听到了吗？听到了吗？",
    "いえいえ、聞こえていませんよ。": "哦不，我没听到。",
    "無礼者の言葉は、耳に入りませんから……": "无礼之人的话，我是听不进去的……",
    "それは便利な耳ですね。": "这真是方便的耳朵啊。",
    "女王ともなると、批判を遠ざける耳が必須ですか？": "成为女王后，避开批评的耳朵是必需的吗？",
    "さぁて、何を言っているのやら……": "唉，你在说什么呢……",
    "無礼者の声は聞こえない耳ですから。": "无礼之人的声音我是听不见的。",
    "お前等、仲が悪いな……": "你们关系真不好啊……",
    "仲が悪いですね、まったく……": "关系真不好啊，真是的……",
    "傷付いた身であるため、大した援助はできませんが……": "因为受伤，我不能提供太多帮助……",
    "これがあれば、踊り子や吟遊詩人の最上級職に就けるな。": "有了这个，你可以成为最高级的舞者或吟游诗人。",
    "しかしなぜ、貴様がこんなものを持っていた……？": "不过为什么你会有这样的东西呢……？",
    "これがあれば、踊り子や吟遊詩人の最上級職に就けますね。": "有了这个，你可以成为最高级的舞者或吟游诗人。",
    "しかしなぜ、花の妖魔などがこんなものを持っていたのです……？": "不过为什么花妖魔之类的人会有这样的东西呢……？",
    "若い頃、スタアを志しておりましたので。": "年轻的时候，我曾经梦想成为明星。",
    "スタア！？": "明星！？",
    "私と一緒じゃない。": "和我可不一样。",
    "諦めずに、続けようよ～！": "不要放弃，继续努力吧～！",
    "困った事がありましたら、遠慮なくおっしゃって下さい。": "如果有困难，请毫不犹豫地告诉我。",
    "私に出来ることがあれば、支援いたしましょう。": "如果我能帮上忙，我会提供支援的。",
    "うむ、これでこの一件は解決だな。": "嗯，这下这件事就解决了。",
    "それでは、次の目的地に向かうとしよう。": "那么，我们继续前往下一个目的地吧。",
    "そういうわけで、この一件は解決ですね。": "这样一来，这件事就解决了。",
    "それでは、次の目的地に向かいましょう。": "那么，我们继续前往下一个目的地吧。",
    "一件落着だが……忘れずに虹の結晶も見つけなければな。": "一件落着了……但别忘了还要找到彩虹结晶。",
    "あの素材があれば、エルフの鍛冶屋に虹製の武具を造ってもらえるぞ。": "如果有那个材料，就可以请精灵铁匠制作彩虹制的武具。",
    "一件落着ですが……忘れずに、虹の結晶も見つけ出すように。": "一件落着了……但别忘了，要找到彩虹结晶。",
    "あの素材があれば、エルフの鍛冶屋に虹製の武具を造ってもらえます。": "如果有那个材料，就可以请精灵铁匠制作彩虹制的武具。",
    "そういえば、世界樹の実の事を忘れてない？": "对了，你还记得世界树之果吗？",
    "クィーンハーピーの病気を治すために必要なんだよね。": "为了治好女王哈比的病，是必须的。",
    "そうだね、クィーンアルラウネにおねだりしなきゃ。": "是啊，得去找阿露拉乞求一下。",
    "クィーンハーピーの病気を治すために必要なはずだよ。": "为了治好女王哈比的病，应该是必要的。",
    "クィーンアルラウネにおねだりしなきゃ……": "得去找阿露拉乞求一下……",
    "くっ……体が本調子ではありませんね……": "咳……身体还不太好呢……",
    "すみません、やり過ぎちゃったかも……": "对不起，可能有点过头了……",
    "いえいえ、必要な措置でした。": "没关系，是必要的措施。",
    "それに私は薬の専門家、癒やすのにそう時間は掛からないでしょう。": "而且我是药物专家，治愈不会花太多时间。",
    "あの、世界樹の実をもらえませんか……？": "那个，能给我世界树之果吗……？",
    "ハーピーの女王が病気で、必要としているんです。": "哈比女王生病了，需要那个。",
    "なるほど……少しお待たせしますが、よろしいでしょうか。": "原来如此……稍微让你等一下，可以吗？",
    "育てるまでに、数日かかりますので。": "要培养起来，需要几天时间。",
    "それじゃあ、少し時間を置いてから来ますね。": "那么，稍微等一下再来吧。",
    "世界樹の実は、育てている最中だという。\nしばらく経ってから、また来よう。": "世界树之果正在培养中。\n过一段时间再来吧。",
    "なるほど……ちょうど一つ、育ちきったところです。": "原来如此……正好有一个已经成熟了。",
    "どうぞ、持って行って下さい。": "请拿去吧。",
    "以前に頼まれていた世界樹の実が出来ました。": "之前委托的世界树之果已经完成了。",
    "これで、クィーンハーピーの病気が治るはず。\nハピネス村の北、ハーピーの塔に向かおう。": "这样，哈比女王的病应该会治好。\n去哈比之塔，位于哈皮尼斯村北部。",
    "さて、私に何か用でしょうか……？": "那么，有什么事找我吗……？",
    "喜んで……と言いたいところですが、心残りがあるのです。": "虽然很高兴……但还有遗憾。",
    "あなた達と道を共にする前に、王位を次代に譲りたいのですよ。": "在与你们共同走在一起之前，我想把王位传给下一代。",
    "次の女王となるべきは、アルラ・プリエステス……": "下一任女王应该是阿露拉·祭司……",
    "お待ち下さい、この者を念話でここに呼び寄せますので。": "请稍等，我会用心灵感应把她召唤到这里。",
    "断られました……": "被拒绝了……",
    "女王にはなりたくないと……": "不想成为女王……",
    "王位継承を行わないと、クィーンアルラウネは仲間にならないようだ……": "如果不进行王位继承，阿露拉不会加入我们……",
    "次の女王となるべきは、アルラ・プリエステス――": "下一任女王应该是阿露拉·祭司――",
    "聞こえていますね、あなたです。": "听得到吗，就是你。",
    "まっぴらごめんです、お断りです。": "非常抱歉，拒绝了。",
    "……絶対に嫌です。": "……绝对不行。",
    "な、なんと……": "什、什么……",
    "言ってやった、という風な笑みまで浮かべて……": "得意洋洋地露出笑容……",
    "女王位など、私には務まりません。": "女王之位，我担任不了。",
    "プランセクト村の長でさえ、私には荷が重かったのですから。": "就连普兰塞克村的长官对我来说都很沉重。",
    "あの村の統治は、極めて重責……": "那个村的统治是非常重要的责任……",
    "それを乗り越えたあなたこそ、女王位に就く資格があるのです。": "只有克服了这一切，你才有资格成为女王。",
    "胃が痛くなります。断じて嫌です。": "会让胃痛。绝对不喜欢。",
    "……女王位の継承には、「光の苗」が必要です。": "继承女王位需要“光之苗”。",
    "日光のエネルギーを蓄積した苗より、継承者は力を授かるのです。": "继承者将从积蓄了阳光能量的苗中获得力量。",
    "無視ですか。": "无视吗。",
    "日光のエネルギーが集中するのは……ゴルド海岸。": "阳光能量集中的地方是……戈尔德海岸。",
    "そこに「光の苗」があるでしょう。": "那里应该有“光之苗”。",
    "ないです。": "没有。",
    "それを見つけ、丁重にここへ運んで下さい。": "请找到它，并谨慎地带到这里来。",
    "そして、王位継承の儀式を行いましょう。": "然后，进行王位继承仪式。",
    "茶番です。": "闹剧而已。",
    "それではお願いします、勇者ルカ。": "那么，请你了，勇者卢卡。",
    "王位継承が済めば、私はあなた達と共に行きましょう。": "王位继承完成后，我将与你们一同前往。",
    "私の意向は無視ですか。": "无视我的意愿吗。",
    "どうするの、これ……": "怎么办，这个……",
    "どうするんだ、これ……": "怎么办，这个……",
    "とりあえず、光の苗を持ってこよう……": "总之，先把光之苗带过来……",
    "後のことは、植物二人で相談して決めるがいい。": "以后的事情，由我们两个植物商量决定。",
    "とりあえず、光の苗を持ってきましょう……": "总之，先把光之苗带过来……",
    "後のことは、植物二人で相談して決めさせます。": "以后的事情，由我们两个植物商量决定。",
    "それじゃあ、「光の苗」があるっていうゴルド海岸に行こう！": "那么，我们去被称为戈尔德海岸的地方，那里有“光之苗”！",
    "女王位の継承には、「光の苗」が必要です。": "继承女王位需要“光之苗”。",
    "日光のエネルギーを蓄積した奇跡の苗より、力を授かるのです。": "继承者将从积蓄了阳光能量的奇迹苗中获得力量。",
    "困ったことがあれば、またいらして下さいね。": "如果有困难，请再来找我。",
    "【元クィーンアルラウネ】": "【前女王阿露娜】",
    "これにて、完全かつ不可逆的に王位継承がなされました。": "现在，王位继承已经完全且不可逆转地完成。",
    "重い肩の荷が、ようやく降りた気がします……": "沉重的负担终于卸下了……",
    "ええ……まんまと重荷を押しつけ、さぞ肩が軽いでしょうね。": "是啊……成功地把重担推给你，肩膀一定很轻松吧。",
    "ひょっとして、まだ洗脳成分が残ってない？": "难道还残留着洗脑成分？",
    "まだ洗脳成分が残ってない……？": "还残留着洗脑成分……？",
    "これもストレス社会のせいだろう……": "这也是压力社会的原因吧……",
    "これもストレス社会のせいでしょう……": "这也是压力社会的原因吧……",
    "思えば主天使あたり、よく精神を病んでいましたね。": "想起来主天使们经常精神错乱呢。",
    "……ともかく、なってしまったものは仕方ありません。": "……总之，已经发生的事情无法改变。",
    "いっそ開き直り、恐怖政治を敷いてみたりするのも悪くありませんね。": "索性摆脱束缚，试试恐怖统治也不错。",
    "しょせん我々は、心穏やかなアルラウネ……": "毕竟我们是心平气和的阿露娜……",
    "なんだかんだ言っても、大した悪行などできませんよ。": "无论怎么说，我们也做不了什么坏事。",
    "そういうわけで、皆さん……": "所以，大家……",
    "私は女王にされてしまいましたが、旅を続けるのでお気遣いなく。": "虽然我成为了女王，但继续旅行时请不要介意。",
    "プリエステスがあらためて仲間に加わった！": "祭司重新加入了队伍！",
    "王位を継承した以上、もはや心残りはありません。": "继承了王位之后，已经没有遗憾了。",
    "あなた達の冒険に同行するとしましょう……": "我将陪同你们的冒险……",
    "アルルーナが仲間に加わった！": "阿露娜加入了队伍！",
    "それにしても、素晴らしい解放感ですね。": "不过，这种解放感真是太棒了。",
    "ああ、女王でない身で吸う空気は美味しい……": "啊，作为非女王的身份呼吸着空气真是美味……",
    "それは大変よかったですね。": "那真是太好了。",
    "女王の身で吸う空気は、胃液の味がします。": "作为女王，呼吸的空气尝起来像胃液。",
    "前任者として、最後のアドバイスをしてあげましょう。": "作为前任者，让我给你最后的建议。",
    "後継者を探し、プランセクト村の長に任じなさい。": "寻找继承者，并任命为普兰塞克村的长。",
    "その後、「光の苗」を探しに行かせなさい。": "然后，让他去寻找“光之苗”。",
    "まんまと引っ掛かりますから。": "你会被轻易地上当的。",
    "もしかして、あなたも……？": "难道，你也……？",
    "……ええ、先代からやられました。": "……是的，我被前任骗过。",
    "先代も、先々代から同様にやられたと聞いています。": "我听说前任也被前前任以同样的方式骗过。",
    "代々ブラックなのですね……": "代代都是黑暗的啊……",
    "植物なので、グリーンですよ。": "因为是植物，所以是绿色的。",
    "グリーンな職場にようこそ。": "欢迎来到绿色的工作场所。",
    "あはははははっ……": "哈哈哈哈哈……",
    "（もう、何も言えない……）": "（我已经无话可说了……）",
    "神癒の宝玉を発見した！": "发现了神愈宝玉！",
    "ここに安置してから、数百年……": "从放置到现在已经过了几百年……",
    "完全とはいかないが、かなり力が戻っているみたいだな。": "虽然不完全，但力量已经恢复了很多。",
    "完全とはいきませんが、力はだいぶ戻っているようですね。": "虽然不完全，但看起来力量已经恢复了很多。",
    "ですが……完全修復にはまだ掛かりますね。": "但是……完全修复还需要一些时间。",
    "もうしばらく、ここに置いておくべきです。": "还是应该再放一段时间。",
    "むしろ、これで良かったのでしょう。": "反而，这样可能更好。",
    "また所有を巡って争いになるよりは……ね。": "比起再次为了所有权而争斗……是吧。",
    "ちょっと失礼して、宝玉から癒しの力をお借りしましょう。": "稍微冒昧一下，借用宝玉的治愈之力。",
    "アマビエは、神癒の宝玉に手？を差し伸べた。\n癒しの力が、アマビエの体に流れ込んでいく――": "阿玛碧向神愈宝玉伸出了手。\n治愈之力流入了阿玛碧的身体——",
    "ああ、なんという温かな力でしょう。": "啊，这是多么温暖的力量啊。",
    "この力さえあれば、ヤマタイの民を救うことが――": "只要有这个力量，就能拯救大和民族——",
    "あの、言いにくいんだけど……": "那个，有点难以启齿……",
    "問題は癒しの力の強さじゃなくって……": "问题不在于治愈之力的强弱……",
    "……少し待って下さい。": "……请稍等一下。",
    "大いなる癒しの力が、私に進化を促しています――": "伟大的治愈之力正在促使我进化——",
    "神癒の宝玉の力で、アマビエは進化した！": "在神愈宝玉的力量下，阿玛碧进化了！",
    "……癒しの力により、我が身は花咲きました。": "……在治愈之力下，我绽放了花朵。",
    "それでは、ヤマタイ村に戻りましょう。": "那么，让我们回到大和村吧。",
    "生まれ変わった私の濃厚接触で、民を癒すのです――": "作为重生的我，用浓密的接触来治愈人民——",
    "キレイ……これが、虹の結晶ね。": "美丽……这就是彩虹结晶。",
    "すごく綺麗だな……これが虹の結晶か。": "好漂亮啊……这就是彩虹结晶吗。",
    "うふふっ、宝石として身につけたいくらい……": "嘻嘻，我想把它当作宝石戴在身上……",
    "少しだけ、私に譲ってくれませんか？": "能稍微让我拥有一点吗？",
    "これがあれば、エルフの鍛冶に虹の武具を造ってもらえるな。": "有了这个，就可以请精灵铁匠打造彩虹武器了。",
    "オリハルコン製よりも優れた装備品は、大いに助けになるだろう。": "比奥里哈钢制品更优秀的装备将会非常有帮助。",
    "これがあれば、エルフの鍛冶に虹の武具を造ってもらえますね。": "有了这个，就可以请精灵铁匠打造彩虹武器了。",
    "オリハルコン製よりも優れた装備品は、冒険の助けとなるでしょう。": "比奥里哈钢制品更优秀的装备将会对冒险有所帮助。",
    "なんなの、この大木……": "这棵大树是怎么回事……",
    "木の中が、ダンジョンになってるなんて。": "树里面竟然是个迷宫。",
    "この大木、すごいな……": "这棵大树真厉害……",
    "木の中がダンジョンになってるなんて。": "树里面竟然是个迷宫。",
    "ここは、世界樹だな……": "这里是世界树吧……",
    "何か用事でもあるのか？": "有什么事吗？",
    "ここは、世界樹ですね……": "这里是世界树呢……",
    "何か用事でもあるのですか？": "有什么事吗？",
    "そういえば、世界樹の実が必要なんじゃなかった？": "对了，好像需要世界树果实吧？",
    "クィーンハーピーの病気を治すために……": "为了治愈女王哈比的病……",
    "そういえば、世界樹の実が必要だったな。": "对了，好像需要世界树果实。",
    "ちょっと、ここは植物族の聖地よ？": "这里可是植物族的圣地哦？",
    "人間が土足で入ってこないでくれる……？": "人类请不要踏入……",
    "いや、僕達は――": "不，我们是——",
    "ほら、出てってよ！": "快走开！",
    "追い出されてしまった……": "被赶出来了……",
    "門前払いだけど……良かったの？": "虽然被拒之门外了……但这样也好吧？",
    "あっちも悪いことをしているわけじゃないし……": "那边也没做什么坏事……",
    "強引に押し通るわけにはいかないだろ？": "也不能强行闯进去吧？",
    "強引に押し通るわけにはいかないね。": "也不能强行闯进去呢。",
    "なんだか悪そうだったけどな……": "总觉得他们看起来很坏……",
    "まあいい、別の目的地へ行くぞ。": "算了，我们去别的目的地吧。",
    "なんだか悪そうでしたが……": "总觉得他们看起来很坏……",
    "まあ、別の目的地へ行きましょう。": "算了，我们去别的目的地吧。",
    "ここが植物族の聖地、世界樹だ。": "这里是植物族的圣地，世界树。",
    "クィーンアルラウネは、おそらく上層にいるだろう。": "阿露娜女王应该在上层吧。",
    "そして、精神操作の呪法がここで行われているのも間違いない。": "而且，精神操控的咒法肯定是在这里进行的。",
    "ここを満たした呪いの波動が、妖精の島に流れ込んだのだな……": "这里充满了诅咒的波动，流向了妖精岛……",
    "ここが植物族の聖地、世界樹です。": "这里是植物族的圣地，世界树。",
    "クィーンアルラウネは、どうせ上層にいるのでしょうね……": "阿露娜女王应该在上层吧。",
    "また、精神操作の呪法がここで行われているのも間違いないようです。": "而且，精神操控的咒法肯定是在这里进行的。",
    "ここを満たした呪いの波動が、妖精の島に流れ込んだのですね……": "这里充满了诅咒的波动，流向了妖精岛……",
    "精神操作の呪法は、本来は植物族に向けられたものなのね。": "精神操控的咒法本来是针对植物族的。",
    "偶発的に、近くの妖精の島まで効果が及んじゃっただけで……": "偶然的情况下，效果竟然扩散到了附近的妖精岛……",
    "精神操作の呪法は、本来は植物族に向けられたものなんだな。": "精神操控的咒法，本来是针对植物族的。",
    "偶発的に、近くの妖精の島まで効果が及んだだけで……": "偶然的情况下，效果竟然扩散到了附近的妖精岛……",
    "そうした状況を、黒のアリス一派が利用したといったところか。": "黑之爱丽丝一派利用了这种情况。",
    "人間とエルフ達の潰し合わせを期待し、漁夫の利を狙った――": "期望人类和精灵们互相厮杀，图谋渔翁之利——",
    "そうした状況を、黒のアリス一派が利用したのでしょう。": "黑之爱丽丝一派利用了这种情况。",
    "漁夫の利などという物言いは、興醒めですわね……": "渔翁之利这种说法，真是令人失望啊……",
    "おそらく、パーティを賑やかにしたかったのでしょう。": "大概是想要让派对更加热闹吧。",
    "私には分かります……うふふっ。": "我明白的……呵呵呵。",
    "悪いけど、無理矢理にでも通らせてもらう。": "不好意思，就算强行通过也要走一遭。",
    "僕達は、ここのみんなの洗脳を解かなきゃいけないんだ！": "我们必须解开这里所有人的洗脑！",
    "敵襲ってわけね……": "并非敌袭……",
    "それじゃ、後腐れなく搾り尽くしてあげるから！": "那么，就毫不留情地榨取吧！",
    "世界樹に住んでいる魔物……": "栖息在世界树中的魔物……",
    "ぜひ、体片のサンプルが欲しいですね。": "一定要得到身体碎片的样本呢。",
    "同種を叩きのめすのも、なかなか気晴らしになりますね……": "打败同类，也是相当解闷的……",
    "これだから、人間ってキライ～！": "这就是为什么讨厌人类～！",
    "よし、先に進むぞ！": "好，继续前进！",
    "クィーンアルラウネを正気に戻すのだ！": "让女王阿露娜恢复理智！",
    "それでは、先に進みましょう。": "那么，我们继续前进吧。",
    "クィーンアルラウネを正気に戻すのです！": "让女王阿露娜恢复理智！",
    "洗脳の解呪は、この私にお任せを。": "洗脑解咒就交给我吧。",
    "漂っている波動を解析する限り、解除は難しくないでしょう。": "根据漂浮的波动进行分析，解除并不困难。",
    "あと、世界樹から虹の結晶が採れるって話だったわよね。": "对了，听说从世界树上可以采集到彩虹结晶。",
    "虹の武具を造ってもらうためにも、忘れずゲットしないと。": "为了制作彩虹武器，一定要记得拿到。",
    "あと、世界樹から虹の結晶が採れるって話だったね。": "对了，听说从世界树上可以采集到彩虹结晶。",
    "虹の武具を造ってもらうためにも、確保しておかないと。": "为了制作彩虹武器，一定要保证获取。",
    "この木の最上階に、神癒の宝玉があるのですね。": "这棵树的最顶层有神愈宝玉啊。",
    "で、でも……うん、登ろうか。": "但是……嗯，还是爬上去吧。",
    "残酷なようだけど、ちゃんと言うべきじゃない……？": "虽然残酷，但还是应该说出来吧……？",
    "まあ、神癒の宝玉を見付けてからにしよう。": "嘛，先找到神愈宝玉再说吧。",
    "宝玉の力で、アマビエの癒しの力が本当に増したとしても――\nいや、今はそれは言うまい。": "即使宝玉的力量真的增强了阿玛比娥的治愈力——\n不，现在还是不说这个。",
    "一番上の階層まで、送ってあげようか？": "要我送你到最顶层吗？",
    "この祭壇には、聖素が集まっているな……": "这祭坛上聚集了圣素……",
    "しかし我々では、有効活用のしようもないだろう。": "但是我们无法有效利用它。",
    "予想通り、この建物で特殊な事は起きんようだ。": "果然，在这座建筑物里没有发生特殊的事情。",
    "宝箱を回収し終えたら、とっとと出るぞ。": "收集完宝箱后，赶紧离开。",
    "ようやく祭壇まで辿り着きましたね。": "终于到达了祭坛。",
    "この場所なら、なんとか儀式が行えるはずです。": "在这个地方，应该能进行仪式。",
    "今の私と弱ったエデンの力を合わせても、": "即使是现在的我和虚弱的伊甸之力，合力也无济于事。",
    "少し力が不足している気もしますが……まあ、やるしかないでしょう。": "虽然感觉力量有些不足……嘛，只能硬着头皮上了。",
    "創造の儀式を、この目で見るのは初めてです。": "第一次亲眼见到创造仪式呢。",
    "天使嫌いの私でも、ワクワクしてしまいますね。": "就算是讨厌天使的我也会感到兴奋呢。",
    "やはり不服そうですね、エデン。": "果然还是不服气啊，伊甸。",
    "意見を聞く程度には、今の私は丸いですよ。": "现在的我已经变得圆滚滚了，只是听听意见而已。",
    "その……あの二人を蘇らせなくとも、戦力は十分ではないでしょうか。": "那个……即使不复活那两个人，战力也足够了吧。",
    "むしろ不安要因が増すと、私は考えます。": "反而会增加不安因素，我这么认为。",
    "あの二人が、かつてのようにイリアス様に反旗を翻したなら……": "如果那两个人再次背叛伊利亚斯大人的话……",
    "このエデン、胸騒ぎを覚えてなりません。": "伊甸，我感到不安了。",
    "姉のあなたが、妹二人を信じてやらないでどうするのです？": "姐姐你要是不相信妹妹们的话，还能怎么办呢？",
    "妹、二人！？": "妹妹们！？",
    "ミカエラとルシフィナは、ここで新たに生を受けるのです。": "米迦勒和露西菲娜将在此处诞生。",
    "あなたがお姉さんでなくて、何なのです？": "你不是姐姐的话，那你算什么？",
    "……ぜひやりましょう、イリアス様！": "……请务必让我来，伊利亚斯大人！",
    "私の力、存分にお使い下さい！": "请尽情使用我的力量！",
    "なんだか、話がまとまった……": "感觉话题总算有了个结论……",
    "いよいよだね……": "终于到了呢……",
    "母さん、ミカエラさん……": "妈妈，米迦勒小姐……",
    "それでは、やりますよ！": "那么，开始吧！",
    "エデン、力を私に集中させなさい！": "伊甸，将力量集中在我身上！",
    "今すぐ！　私の力、お受け取りを……！": "现在就！接受我的力量……！",
    "はぁぁぁぁっ……！！": "哈啊啊啊啊……！！",
    "来ました、来ましたよ……！": "来了，来了……！",
    "これは、行けます……！": "这个，可以行动了……！",
    "創世の女神、イリアスが命じます！": "创世女神伊利亚斯的命令！",
    "熾天使ミカエラ並びに熾天使ルシフィナ、ここに降臨しなさい！": "熾天使米迦勒和熾天使露西菲娜，请降临此地！",
    "はじめまして、イリアス様……": "初次见面，伊利亚斯大人……",
    "ミカエラちゃん、降臨しました。": "米迦勒酱，已经降临了。",
    "はじめまして、イリアス様！": "初次见面，伊利亚斯大人！",
    "ルシフィナちゃんだよ！": "露西菲娜酱在此！",
    "なんだか、ぷにぷにしています！": "感觉有点软软的！",
    "やはり、私の力が不足していたのですね……": "果然，我的力量还是不足啊……",
    "……まあ、いいでしょう。": "……嘛，也没关系。",
    "かつての二人には及びませんが、間違いなく強力な天使です。": "虽然无法与以前的两位相比，但绝对是强大的天使。",
    "さあ、二人の熾天使よ！": "来吧，两位熾天使！",
    "私に従い、共に征くのです！": "跟随我，一起征战吧！",
    "はい、がんばります……": "好的，我会努力的……",
    "うん、たくさん殺すね♪": "嗯，要杀很多人呢♪",
    "ミカエラちゃんとルシフィナちゃんが仲間に加わった！": "米迦勒酱和露西菲娜酱加入了队伍！",
    "僕はルカ、いちおうリーダーだよ。": "我是卢卡，算是队长吧。",
    "……よろしく。": "……请多关照。",
    "よろしくね！": "请多关照！",
    "……でも、逆に良かったかもね。": "……不过，反而也挺好的。",
    "母さんと全く同じ外見だったら、やっぱり戸惑っちゃうよ。": "如果我和妈妈长得一模一样，肯定会感到困惑的。",
    "ルカ、おかあさんいないの……？": "卢卡，妈妈不在吗……？",
    "それじゃあ、あたしがおかあさんになってあげる！": "那么，我就当妈妈来照顾你吧！",
    "……ありがとう、とっても嬉しいよ。": "……谢谢，我非常开心。",
    "……はじめまして、ミカエラちゃんにルシフィナちゃん。": "……初次见面，米卡埃拉小姐和露西菲娜小姐。",
    "私が、エデンお姉さんですよ。": "我是伊甸姐姐哦。",
    "よろしく、エデン姉さん……": "请多关照，伊甸姐姐……",
    "よろしくね、エデンおねえちゃん！": "请多关照，伊甸姐姐！",
    "……それでは、冒険を再開しましょう。": "那么，让我们重新开始冒险吧。",
    "私達には、やるべき事があるのですから。": "因为我们还有事情要做。",
    "ここ、天使が多いよね……": "这里有好多天使呢……",
    "噛んじゃっても、いいのかな？": "咬一口，可以吗？",
    "ずいぶんとたくましくなったものだな……": "你变得好强壮了……",
    "【プルエル】\nここまで来るの、大変だったよ。": "【普鲁尔】\n到达这里真是辛苦了。",
    "とってもつかれたぁ……": "好累啊……",
    "ここに来ただけでも、大したものではないか。": "光是来到这里，就已经不容易了。",
    "イリアスに振り回され、鍛えられたようだな。": "被伊利亚斯摆布，锻炼了呢。",
    "ここも、天界に存在した何かの施設のようだな……": "这里也像是天界存在的某种设施……",
    "しかし今の我々にとっては、間違いなく無用の建物だろう。": "不过对于我们现在来说，无疑是无用的建筑物。",
    "とは言え、中には色々と宝物も転がっているようだな。": "话虽如此，里面似乎还有各种宝物。",
    "余裕があれば、探索してみても良いのではないか？": "如果有时间，可以去探索一下吗？",
    "たまには、目的のない宝探しも良いですわね……": "偶尔无目的地寻宝也不错呢……",
    "ここは、「創世の館」ですね。": "这里是「创世之馆」啊。",
    "しかし今の私では、何をも創り出す力はありません……": "不过现在的我，没有创造出任何东西的力量……",
    "寄り道をしている暇などないですよ。": "没有时间绕道走。",
    "さあ、為すべき事を為すのみです！": "现在，只需做好自己的事情！",
    "創世の館も、すっかり凍り付いていますね……": "创世之馆也完全冻结了呢……",
    "かつては、荘厳かつ美しい館だったのですが。": "曾经是庄严而美丽的馆堂。",
    "とは言え、聖エネルギーの集中を高める構造は保っています。": "不过，保持了集中圣能的结构。",
    "館の奥にある祭壇まで行き、儀式を行いましょう。": "前往馆内的祭坛，进行仪式吧。",
    "私一人ならば難しかったでしょうが、エデンの力を合わせれば……": "单凭我一个人可能会很困难，但与伊甸的力量结合的话……",
    "なんとか、ミカエラとルシフィナを再び生み出せるはずです。": "总算可以再次创造出米卡埃拉和露西菲娜了。",
    "やっぱり、中は天使だらけみたいだね……": "果然，里面好像满是天使呢……",
    "澄んだ殺気に満ちているよ。": "充满了清澈的杀气。",
    "どうしました、エデン。": "怎么了，伊甸？",
    "なんだか浮かない顔をしていますが……": "看起来有些不开心……",
    "まさか、二人を復活させる事に反対なのではないでしょうね？": "难道你反对让两个人复活吗？",
    "い、いえ……まさか、そのような事は。": "不、不是的……怎么可能会有那种事。",
    "ところで、勇者ルカ……": "顺便说一下，勇者卢卡……",
    "あなたの母親は、ルシフィナだと言っていましたね。": "你的母亲说她是露西菲娜。",
    "うん、そうだけど……": "嗯，是的……",
    "ひとつ尋ねますが……": "我想问一件事……",
    "母親の事は、好きでしたか？": "你喜欢你的母亲吗？",
    "それは、もちろんだよ。": "当然喜欢。",
    "では、祭壇まで進むとしましょう。": "那么，我们继续前进到祭坛吧。",
    "いいですね、エデン。": "好的，伊甸。",
    "はい、もちろんです。": "是的，当然。",
    "このエデン、常にイリアス様のために。": "这个伊甸，永远为伊利亚斯大人而存在。",
    "立派な棺だ……\n中から何者かの気配がする！": "真是个华丽的棺材……\n里面有什么人的气息！",
    "ぐっすり眠って、パワーが回復しました～！": "睡得很香，体力恢复了～！",
    "さっそく、あの勇者にリベンジを――おや？": "马上就要向那个勇者复仇了——哎呀？",
    "お前は、あの時の吸血鬼！": "你是那个时候的吸血鬼！",
    "ふん、また返り討ちだ……行くぞっ！": "哼，又被反杀了……上吧！",
    "また返り討ちにされたいのですか……行きますよ！": "你是想再次被反杀吗……那就来吧！",
    "吸血鬼は、焼いてあげるわ……♪": "吸血鬼，我要把你烧成灰……♪",
    "また負けちゃいました～！": "又输了～！",
    "カーミラは輝く結晶を落としていった……": "卡米拉掉落了一颗闪耀的结晶……",
    "これは……何らかのトラップに作用するアイテムのようだな。": "这是……某种可以触发陷阱的物品。",
    "持っていれば、この城にあるからくりを無効化するだろう。": "如果带着它，应该能够无效化这个城堡的机关。",
    "これは……魔法のトラップを解除するアイテムですね。": "这是……解除魔法陷阱的物品吧。",
    "持っていれば、この城にある何らかの仕掛けを無効化するでしょう。": "如果带着它，应该能够无效化这个城堡的某些机关。",
    "よし、城の探索を続けよう！": "好，继续探索城堡！",
    "ここは女王陛下のお部屋……": "这里是女王陛下的房间……",
    "出て行きなさい。": "滚出去。",
    "ここが、吸血鬼の魔城……": "这就是吸血鬼的魔城……",
    "豪華なお城だけど、なんだか嫌な雰囲気よね。": "虽然是豪华的城堡，但总觉得有点不舒服的氛围。",
    "豪華なお城だけど、なんだか嫌な雰囲気だね。": "虽然是豪华的城堡，但总觉得有点不舒服呢。",
    "クィーンヴァンパイアってのは、どういう奴なんだろう。": "女王吸血鬼到底是什么样的家伙呢。",
    "やっぱり、残忍な妖魔なのかな……": "果然是残忍的妖魔吧……",
    "極めてプライドが高く、高慢で野心家。": "极度自负，傲慢而野心勃勃。",
    "他者を支配する事に無上の喜びを感じる類の妖魔だ。": "是那种对支配他人感到无上快乐的妖魔。",
    "他者を支配する事に無上の喜びを感じるタイプの妖魔です。": "是那种对支配他人感到无上快乐的类型的妖魔。",
    "吸血鬼のボスだけあって、タチが悪そう……": "作为吸血鬼的首领，看起来很难对付……",
    "すごくタチが悪そうだな……": "看起来非常难对付呢……",
    "……とは言え、妖魔貴族としての誇りも併せ持ってはいる。": "……虽然如此，也有作为妖魔贵族的自豪感。",
    "逆らう者には容赦ないが、従う者には鷹揚だという。": "对抗者毫不留情，但对顺从者却很宽容。",
    "つまり、根っからの悪党じゃないってこと？": "也就是说，不是彻头彻尾的恶棍吧？",
    "悪党というか……古臭い封建貴族主義の権化だな。": "可以说是恶棍……或者说是古老的封建贵族主义的化身。",
    "横暴で支配的だが、弱者の保護も強者の義務と定めている節はある。": "虽然专横霸道，但也规定了保护弱者是强者的义务。",
    "だからといって、サバサの支配を黙って見ておけるはずもないがな。": "但是，我可不能默默地看着萨巴萨被统治。",
    "さあ、この城に潜んでいる女王を叩きのめすぞ！": "好了，让我们击败潜藏在这座城堡中的女王吧！",
    "妖魔貴族としての誇りを持ち、従う者には鷹揚だといいますが……": "虽然说作为妖魔贵族很宽容对待属下……",
    "それも結局は支配欲の裏返しでしょう。": "但这也归根结底是支配欲的反面。",
    "弱者の保護も強者の義務と定めているようですが……": "虽然规定了保护弱者是强者的义务……",
    "それも、馬鹿馬鹿しい封建貴族主義的思考によるものです。": "但这也是愚蠢的封建贵族主义思维所导致的。",
    "このような者に、サバサを好きにさせてはなりません。": "绝不能让这样的人随心所欲地统治萨巴萨。",
    "この城に潜む吸血鬼の女王を、あなたの剣で討ち果たすのです。": "用你的剑来消灭潜伏在这座城堡中的吸血鬼女王。",
    "特に同情すべき事情もなさそうだね……": "看起来没有什么值得同情的情况呢……",
    "そういうところ、ハインリヒにそっくり……": "这一点和海因里希很像呢……",
    "面白いですわね、ふふふっ……": "真有趣呢，呵呵呵……",
    "クィーンのところまでお送りしましょうか……？": "要不要我送你去见女王陛下……？",
    "客人とは、珍しいわね……": "客人，真是少见呢……",
    "ゆっくりしていきなさい、できないでしょうけど。": "慢慢地待着吧，虽然你做不到。",
    "どうしたのです？": "怎么了？",
    "私と遊びたいのですか……": "想和我玩吗……",
    "今は休憩中だ、残念ながら相手はできんぞ……": "现在是休息时间，可惜没有人陪你……",
    "これでも学生なのよ。": "我可是学生哦。",
    "学ぶことはたくさんあるわ……": "还有很多东西要学呢……",
    "魔導学園に入学してみますか……？": "要不要考虑进入魔导学院呢……？",
    "血さえ吸っていれば、食事の必要はないのだけれど……": "只要吸了血，就不需要进食了……",
    "やはり食物を味わうのは楽しみの一つね。": "不过品尝食物也是一种乐趣。",
    "そうですよぉ……": "是的呢……",
    "女王陛下は、逃げも隠れもしません。": "女王陛下并不会逃避。",
    "二階奥の間で、あなたを待っているでしょう……": "她会在二楼的房间里等着你……",
    "なんと、女王陛下を打ち破るとは……": "竟然打败了女王陛下……",
    "我が眷属は、強き者を尊敬します。": "我的属下们都非常尊敬强者。",
    "我が腹を満たすには、どれだけの糧が必要な事か……": "为了满足我的胃口，需要多少食物啊……",
    "穀潰しなどと、言うでないぞ。": "绝对不是浪费粮食。",
    "倉庫整理も楽ではありませんね……": "整理仓库也不是件容易的事呢……",
    "突然だが、良い倉庫だね……": "突然说起来，这个仓库不错呢……",
    "あ、あなたは一体……！？": "你，你到底是谁！？",
    "通りすがりの倉庫王だ……": "我是路过的仓库之王……",
    "料理中よ……用事ならば後にして。": "我正在做饭……如果有事等会再说。",
    "冥土の土産ができたよ……": "给你来个来自冥土的纪念品……",
    "あなたの知らない世界……": "这是你不知道的世界……",
    "ママぁ……": "妈妈……",
    "らめぇぇぇぇ……！！": "不要啊啊啊啊……！！",
    "最高でした……": "太棒了……",
    "何度もイっちゃった……": "我已经高潮了好几次了……",
    "女だから大丈夫だと思ったのに……": "以为因为是女性就没问题了……",
    "こんなに良いなんて……": "这么好……",
    "昇天しちゃうわ……": "要飞升了……",
    "こんな……屈辱……": "这么……羞辱……",
    "夢精しちゃった……": "梦遗了……",
    "もう、夢なのか何なのか……": "已经不知道是梦还是现实了……",
    "おもらし、しちゃった……": "尿失禁了……",
    "サキュバスって、すごい……": "魅魔真厉害……",
    "夢の世界……": "梦境中……",
    "体に力が入らないわ……": "身体没有力气了……",
    "こんなの、知っちゃったら……": "知道了这种事情……",
    "こんなぁ……": "这样……",
    "将軍の日誌がある……読んでみますか？": "有将军的日志……要看一下吗？",
    "4月1日\n王妃様ああ王妃様、王妃様……王妃様、王妃様、王妃様、ああ王妃様、王妃様": "4月1日\n王妃大人啊王妃大人，王妃大人……王妃大人，王妃大人，王妃大人，啊王妃大人，王妃大人",
    "あお王妃様。王妃様おお王妃様……あああおお王妃様、王妃様、王妃様、おお": "啊王妃大人。王妃大人哦王妃大人……啊啊啊哦哦王妃大人，王妃大人，王妃大人，哦哦",
    "王妃様、王妃様あおおうひひ様、王妃様、おおう妃様様様……お王妃様ああ様": "王妃大人，王妃大人啊哦嗯嗯大人，王妃大人，哦嗯妃大人人人……哦王妃大人啊大人",
    "なんなんだ、これ……？": "这是什么东西……？",
    "4月8日": "4月8日",
    "ああ、王妃様……": "啊，王妃大人……",
    "王妃様……ああ、王妃様……": "王妃大人……啊，王妃大人……",
    "4月15日\n我々は、麗しの王妃様のために尽くす。": "4月15日\n我们为了美丽的王妃大人而努力。",
    "王妃様のために、命を落としても本望だ。": "为了王妃大人，就算牺牲生命也甘愿。",
    "この命、王妃様のために捧げるのみ……": "这条命，只为了献给王妃大人……",
    "4月22日\nこの砦に赴任して三週間、徐々に理性が戻ってきた。": "4月22日\n来到这座要塞已经三个星期，理智逐渐恢复。",
    "しかし、王妃様に対する狂おしい想いはこの胸を支配し続ける。": "然而，对于王妃大人的疯狂情感仍然占据着我的心。",
    "私だけでなく、この砦の皆が同じ気持ちだ。": "不仅仅是我，这座要塞的每个人都有同样的感受。",
    "4月25日\n頭が冴えるにつれ、これまでの精神異常を自覚する。": "4月25日\n头脑清醒后，意识到之前的精神异常。",
    "今も王妃様を敬愛しているが、かつてほど狂おしいものではない。": "虽然我仍然敬爱王妃大人，但已经不像以前那样疯狂了。",
    "これは明らかに異常だ、私の精神に何が起きていたのだろうか。": "这明显是异常的，我的精神到底发生了什么？",
    "5月3日\n同じく砦に赴任した兵達も、私ほどではないが正気を取り戻しつつある。": "5月3日\n来到要塞的士兵们也在逐渐恢复理智，尽管没有我那么严重。",
    "グランゴルドから来て日の浅い兵ほど、精神の錯乱も深いようだ。": "从格兰戈尔德来的新兵，精神错乱程度更深。",
    "5月15日\nもはや、明らかだ。": "5月15日\n已经明显了。",
    "グランゴルド城での我々は、洗脳されていた。": "我们在格兰戈尔德城被洗脑了。",
    "城から離れれば離れるほど、その呪縛も弱まるようだ。": "离开城堡越远，束缚也越弱。",
    "思えば、あの王妃は何者なのだ？\nいつからあの女は、我が国の王妃となった？": "想想看，那个王妃到底是谁？\n那个女人从什么时候开始成为我们国家的王妃？",
    "そしていつから、あの女は我が国を支配している？": "而且从什么时候开始，那个女人就掌控了我们的国家？",
    "王は、王は――": "国王，国王――",
    "日誌はここで途切れている……": "日志在这里中断了……",
    "すでに力尽きているようだ――": "看起来他已经筋疲力尽了――",
    "おい、アルマエルマ！": "喂，阿尔玛艾尔玛！",
    "貴様、まさか……！": "你，难道……！",
    "アルマエルマ！！": "阿尔玛艾尔玛！！",
    "誰も殺していないのではなかったのですか！？": "难道没有人被杀害吗！？",
    "濡れ衣よ……": "冤枉啊……",
    "この人は、最初からここで死んでいたわ。": "这个人从一开始就在这里死了。",
    "この人、亡くなってから数日は経ってるみたい……": "这个人好像已经过了几天了……",
    "死因は不明だけど、外傷はないわね。": "死因不明，但没有外伤。",
    "ソニア、そういうの分かるの？": "索尼娅，你懂这些吗？",
    "ルカは忘れてるみたいだけど……": "卢卡好像忘记了……",
    "私は神殿僧侶で、医療の基本も学んでるの。": "我是神殿僧侣，也学过基本的医疗知识。",
    "亡くなってから、何日か経ってるみたいだ……": "好像已经过了几天了……",
    "見たところ、傷はないみたいだね。": "看起来没有伤口呢。",
    "いったいなぜ、この砦の責任者は死んだ？": "到底为什么这个要塞的负责人会死呢？",
    "そして、なぜずっと放置されていたのだ……？": "而且，为什么一直被放置着……？",
    "いったいなぜ、この砦の責任者は死んだのか……": "到底为什么这个要塞的负责人会死呢？",
    "そして、なぜ放置されたままでいたのか……": "而且，为什么一直被放置着……？",
    "うふふっ、いい夢を見させてあげる……": "呵呵呵，让你做个好梦吧……",
    "なッ……！？": "什……！？",
    "ひぁぁ～～！": "啊啊～～！",
    "イく～～！": "来了～～！",
    "人間の兵士は、だいたい片付いたわよ。": "人类士兵基本上都解决了。",
    "一人も死んでないから、安心してね♪": "没有人死亡，所以放心吧♪",
    "アリ娘や人形はまだウロウロしてるから、注意してね。": "蚂蚁娘和人偶还在四处晃荡，要小心哦。",
    "それじゃあ、行きましょう♪": "那么，我们走吧♪",
    "現在、この砦からは兵員が大幅に削られております。": "目前，这个要塞的兵员已经大幅减少。",
    "グランドノアとの戦争は終結し、砦の戦略的意義が大幅に低下しました。": "与格兰德诺亚的战争已经结束，要塞的战略意义大幅下降。",
    "て、天国……": "天堂……",
    "とろけちゃうぅぅ……": "化为一滩……",
    "すごい快楽を知ってしまった……": "体验了如此强烈的快感……",
    "もう、どうでもいいや……": "已经无所谓了……",
    "ちんちん、もう起たないよぉ……": "小弟弟，已经不会再勃起了……",
    "何が起こったのか……分からない……": "发生了什么……我不知道……",
    "こんな快感、知ってしまったら……": "一旦体验了这种快感……",
    "もう、人間の女じゃ……": "已经不是人类的女人了……",
    "だめぇ……": "不行……",
    "気持ち良すぎる……": "太舒服了……",
    "きもちぃぃ……": "好舒服……",
    "こんなのぉ……こんなのぉ……": "这样的……这样的……",
    "もう、無理……": "不行了……",
    "生きててよかった……": "活着真好……",
    "あひぃ……": "啊嗨……",
    "干物の気持ちが分かったよ。": "我理解了干物的感受。",
    "これは罰？　それとも、ご褒美……？": "这是惩罚吗？还是奖励……？",
    "天使様が迎えに来ました……": "天使大人来接我了……",
    "カラカラだよぉ……": "好干燥啊……",
    "頭がトロけちゃう……": "头脑都要融化了……",
    "もう立てないよぉ……": "站不起来了……",
    "視界がピンク色……": "视野都变成粉红色了……",
    "それ以上いけない。": "不能再继续了。",
    "バブー！": "咕噗！",
    "一太刀も与えられずに……イかされるとは……": "竟然没有给我一击……就让我高潮了……",
    "はふぅぅぅぅ……": "哈呼呼呼……",
    "しゅごいよぉ……": "好厉害啊……",
    "パンツ、ドロドロにしちゃった……": "内裤都弄得黏糊糊的了……",
    "拙者は……拙者はぁぁ……": "小生……小生……",
    "こんなの、誰にも言えない……": "这种事情，不能告诉任何人……",
    "みんな吸い取られちゃった……": "大家都被吸干了……",
    "なんなのよぉ……": "到底是怎么回事啊……",
    "天国が見えるわ……": "看到天堂了……",
    "下半身がぐちょぐちょ……": "下半身湿漉漉的……",
    "ぉぉぉ……": "哦哦哦……",
    "ほとんどの兵士が、内地の防衛に駆り出されていった。": "大部分士兵都被调去内地防卫了。",
    "グランドノアとの戦いがなければ、ここに兵力を貼り付ける意味は皆無なんだ。": "如果没有与格兰德诺亚的战斗，把兵力调过来也毫无意义。",
    "つかまってしまいました……": "被抓住了……",
    "だしてください……": "请放了我……",
    "なりふり構わず頼んでくるとは、よほど切羽詰まっているようだな。": "不管一切地请求，看来是非常绝望了啊。",
    "なんだか哀れになってきたぞ……": "感觉有点可怜了……",
    "意地悪しないで、出してあげようよ……はい。": "别捣乱了，我就放你出来吧……给。",
    "カギを開けた！": "打开了锁！",
    "感謝します、これを授けましょう……": "谢谢，我将授予你这个……",
    "ではプルエル、イヌエル、行きますよ！": "那么普鲁尔、伊努尔，我们出发吧！",
    "私達の手で、この戦争を終わらせるのです！": "让我们用自己的手结束这场战争！",
    "わーい、いっくよー♪": "哇哦，出发吧♪",
    "ロクな事にならなさそうな予感……": "有种不会变成好事的预感……",
    "イリアス達は牢から出て行った！": "伊利亚斯他们从牢里出去了！",
    "ゴルド砦潜入作戦、成功だ！": "戈尔德要塞潜入作战，成功了！",
    "完全に失敗しているではないですか！？": "完全失败了嘛！？",
    "ところで、頼みがあるのだが……": "顺便说一下，有个请求……",
    "この牢の鍵を開けてはくれんか？": "能不能帮我打开这个牢房的钥匙？",
    "そのまま、ずっと牢にいればいいのです。": "就这样，一直待在牢里就好了。",
    "なんだと、この性悪女神め！": "什么？你这个坏女神！",
    "ふん！　私が性悪なら、人間全てが性悪ですよ！": "哼！如果我是坏人，那么所有人类都是坏人！",
    "性格がねじれているのは貴様だけだ！": "扭曲的性格只有你一个！",
    "余は人間の本性が善である事を信じているぞ！": "我相信人类的本性是善良的！",
    "何を言っているのです、悪が生きとし生けるものの本性！": "你在说什么呢，恶是生物的本性！",
    "人の本性は悪にして、適切な管理により善に導かねばならないのです！": "人类的本性是邪恶的，必须通过适当的管理引导向善！",
    "なにラスボス戦前みたいな言い争いしてるの！": "像是最终BOSS战前的争论一样！",
    "ほら、カギ開けるわよ……！": "看吧，我来开锁……！",
    "はい、カギ開けるよ……": "好的，我来开锁……",
    "余は信じていたぞ、これを受け取るがいい！": "我一直相信，接受这个吧！",
    "では行くぞ、新四天王！": "那么，我们出发吧，新四天王！",
    "グランゴルドを乱す母上の陰謀をくじくのだ！": "挫败母上破坏格兰戈尔德的阴谋！",
    "無理だよ～！": "不可能的啦～！",
    "荷が重すぎるよ～！": "太重了～！",
    "アリス達は牢から出て行った！": "爱丽丝他们已经离开牢房了！",
    "……のわぁ！　我がいる！": "……哇！我在这里！",
    "我とそっくりなヤツがいるぞ！": "有个和我长得一样的家伙！",
    "くくく、驚いたか……": "呵呵呵，吓到了吧……",
    "我こそ、闇の遣いだぞ……": "我就是黑暗的使者……",
    "こわいよー！": "好可怕啊！",
    "……しまった、脅かしすぎたか？": "……糟了，吓得太过分了吗？",
    "自分を脅かすなんて、なんだか悲しい気分だな。": "威胁自己，感觉有点伤心呢。",
    "ううっ……なんで、意地悪ばかりするのだ……": "呜呜……为什么只会捉弄人……",
    "ご……ごめん……": "对……对不起……",
    "ううっ……ひぐ、ひぐっ……": "呜呜……咕咕……",
    "あ～あ、ルカ……": "啊～啊，卢卡……",
    "泣かしちゃった……": "让你哭了……",
    "ソ、ソニアだってやったじゃないか……！": "索、索尼娅也做过了吧……！",
    "うぇーん！　うぇーん！": "哇！哇！",
    "さて、あと一人か……": "那么，还剩下一个人……",
    "なんだか、こっちが悪者の気分……": "感觉好像我们是坏人一样……",
    "さっさと終わらすぞ、馬鹿馬鹿しい……": "赶快结束吧，太愚蠢了……",
    "まったく、なんでこんな羽目に……": "真是的，为什么会陷入这种境地……",
    "お前をこらしめれば、盗賊団は壊滅ってわけだな……！": "如果能制裁你，盗贼团就会灭亡了……！",
    "ルカ、最後まで雰囲気出す気なんだ……": "卢卡，一直保持氛围到最后啊……",
    "わー！　あたしがもう一人いるぞー！": "哇！我还有一个！",
    "一人いるんだから、もう一人いたっておかしくないぞ！": "既然已经有一个了，再来一个也不奇怪！",
    "そうだな！": "没错！",
    "うがが……": "呜噜噜……",
    "これで終わりみたいね。": "看来就要结束了呢。",
    "結局、ちびっこ4人の盗賊団だったの……": "结果，只是四个小孩子的盗贼团……",
    "さあ、情報屋アミラを解放するんだ！": "好了，解放情报屋阿米拉吧！",
    "アミラ？": "阿米拉？",
    "そんなの、知らないのだ……": "这种事情，我不知道……",
    "えっ？　お前達が捕まえたんじゃなかったのか？": "诶？你们不是抓住她了吗？",
    "そんな事、してないのだ……": "没有做那种事情……",
    "嘘はついていないみたいね。": "看起来没有说谎呢。",
    "いったい、どういう事なの……？": "到底是怎么回事……？",
    "嘘ではないようだ。\nいったい、どういう事なのか――": "看起来不是谎言。\n到底是怎么回事――",
    "それでも一応、町を騒がす盗賊団は壊滅させたんだ。": "总之，至少闹市的盗贼团已经被消灭了。",
    "後は――": "剩下的就是――",
    "……ぐすっ。": "……呜咽。",
    "ひぐっ……えぐえぐ……": "咕噜……咕噜噜……",
    "なんとか、全員つかまえたわね。": "总算是抓住了全部人。",
    "なんとか、全員を捕まえた。\nさて、どうしたものか。": "总算是抓住了全部人。\n那么，接下来怎么办呢。",
    "余は知らん、貴様に任せる。": "我不知道，就交给你了。",
    "売るなり殺すなり犯すなり食うなり、好きにしろ。": "卖掉、杀掉、强奸、吃掉，随你喜欢。",
    "もちろん、処刑しましょう。": "当然，要处决他们。",
    "首は町にさらす事とします。": "首级就摆在城里吧。",
    "そんなの……やだぞ……": "那种事……不要啦……",
    "……ひぐっ……うぇぇぇん！": "……呜咽……呜呜呜！",
    "うぇーん、うぇーん……": "呜呜呜，呜呜呜……",
    "わーん、わーん……": "哇啊，哇啊……",
    "あーあ、泣かしちゃった……": "啊啊，弄哭了……",
    "あたしも、泣いちゃいそう……": "我也快要哭了……",
    "ふむ、さすが祝福なき勇者サマはやることが立派だな。": "嗯，不愧是没有祝福的勇者大人，做事真是了不起啊。",
    "こんないたいけな少女達を泣かせて英雄気取りとは。": "竟然让这么可怜的少女们哭泣，真是当英雄了。",
    "な、泣かせたのはアリスだろ……！？": "哼，让她们哭泣的是艾丽丝吧……！？",
    "えっと、ともかく……": "那个，总之……",
    "わわわ、これでは私が悪いみたいではないですか……": "哇哇哇，这样下去好像是我的错一样呢……",
    "それでは処刑は免除し、労苦3万年とか……": "那么就免除处决，改为劳苦三万年之类的……",
    "とりあえず、イリアスベルクの人達に謝りにいこう。": "总之，先去向伊利亚斯贝尔克的人们道歉吧。",
    "いっぱい迷惑を掛けたんだから……分かったね？": "给他们带来了很多麻烦……明白了吗？",
    "あやまるぞ……ぐすっ。": "要道歉了……呜咽。",
    "私も、一緒に謝ってあげるから……": "我也一起去道歉吧……",
    "それじゃあ、町に戻りましょうか。": "那么，我们回到城里吧。",
    "それじゃあ、町に戻ろうか。": "那么，我们回城吧。",
    "こうして僕達は、少女4人を連れて町に戻ったのだった――": "就这样，我们带着四个少女回到了城里――",
    "「めだかのおはか」": "「女儿鳗的尸体」",
    "今度はちっちゃなラミア……？": "这次是小小的蛇女……？",
    "しかも、この子も四天王……？": "而且，这个孩子也是四天王……？",
    "……って、あたしじゃない！": "……不对，不是我！",
    "もう一人、あたしがいる！": "还有一个，是我！",
    "まあ、そういう事もあるじゃない？": "嘛，人生就是这样的吧？",
    "人生って長いし……": "人生好长啊……",
    "もうやだ、あっち行ってー！": "不要了，走开！",
    "ふぇーん！　覚えてなさーい！": "唉呀！你都不记得了！",
    "それじゃあ、先に進もうか……": "那么，我们继续前进吧……",
    "まさか、残り二人も……": "难道，剩下的两个也……",
    "「けむしのおはか」": "「毛虫的尸体」",
    "「せみのおはか」": "「蝉的尸体」",
    "なんだ、オマエ！": "什么，你是谁！",
    "ここはボク達のアジトだぞ！": "这里是我们的据点！",
    "お前が、魔物の盗賊団か！？": "你就是魔物盗贼团吗！？",
    "いかにも！": "正是！",
    "ボクは盗賊団四天王の一人、ゴブリン！": "我是盗贼团四天王之一，哥布林！",
    "四天王って……この子、盗賊団の幹部？": "四天王……这个孩子是盗贼团的干部？",
    "こんなんだけど、実はとっても強いの？": "虽然看起来很弱，但实际上非常强吗？",
    "ほら、見てみろ。": "看吧，你们看看。",
    "ボク達に逆らうと、オマエ達もああなるんだぞ！": "如果你们反抗我们，你们也会变成那样！",
    "ウソでしょ……お墓！？": "不会吧……墓地！？",
    "この子、見た目以上に凶悪なの！？": "这个孩子，比外表更凶恶！？",
    "分かったら、はやく金目の物を出しちゃえ～！": "明白了的话，快点拿出值钱的东西来！",
    "断る、僕は勇者なんだ！": "拒绝，我是勇者！",
    "お前達をこらしめ、情報屋も返してもらう！": "我会惩罚你们，并要回情报屋！",
    "なんだか見たことのあるヤツがいる……": "感觉见过那个家伙……",
    "まあ、気にしないでおこうよ。": "嘛，就当没看见吧。",
    "そうだね！": "是啊！",
    "こわいけど……がんばるよ！": "虽然害怕……但我会加油的！",
    "うぐぐっ……！": "呜呜……！",
    "ボクを倒しても、まだ四天王は3人も残ってるんだからな！": "就算打败我，还有三个四天王呢！",
    "オマエなんか、やられちゃえー！": "像你这种人，就让你死吧！",
    "さあ、行きましょうか……": "好了，我们走吧……",
    "やった！　金を手に入れたぞ！": "太好了！得到了金钱！",
    "きらきら光って、キレイだな！": "闪闪发光，真漂亮！",
    "よし、これをミダスの鍛冶屋に持って行くぞ。": "好，我们把这个带给米达斯的铁匠。",
    "金製の装備を造ってもらわないとな。": "要让他制作金制装备。",
    "それでは、これをミダスの鍛冶屋に持って行きましょう。": "那么，我们把这个带给米达斯的铁匠吧。",
    "金製の装備を造ってもらいましょうね。": "让我们制作一套金制装备吧。",
    "これだけ大きな金塊、売ればかなりのお金になるんじゃない？": "这么大块的金块，卖掉应该能换不少钱吧？",
    "見習い商人である我の見立てでは……": "以我这个见习商人的眼光来看……",
    "精錬しなければ、売り物にはならんぞ。": "如果不精炼的话，就卖不出去了。",
    "しかしこのサイズを精錬しようと思ったら……": "但是要想精炼这么大尺寸的话……",
    "元手が結構必要だな、意外と収支が合わん気がするぞ。": "需要相当的资金，感觉收支不平衡啊。",
    "精錬されていないから、そうもいくまい。": "因为没有经过精炼，所以不会那么顺利。",
    "素材として用いた方が得だろうな。": "作为材料使用会更划算吧。",
    "精錬されていないので、そう高価ではありません。": "因为没有经过精炼，所以并不那么贵。",
    "素材として用いるべきでしょう。": "应该作为材料使用。",
    "なんだ、残念……": "什么，真可惜……",
    "ほれ、何をしておる？": "喂，你在干什么？",
    "下の階で、存分にすきやきを味わうがいい……": "在下面的楼层尽情享受涮涮锅吧……",
    "……むっ？　貴様ら、ミノタウロスではないな。": "……嗯？你们不是迷宫牛头怪吗。",
    "何用だ、同胞でもない者にくれてやるすきやきはないぞ。": "有什么事，不是同伴的人我可不会给你涮涮锅。",
    "僕達はすきやきを食べに来たんじゃない！": "我们不是来吃涮涮锅的！",
    "その野望を打ち砕きに来たんだ！": "我们是来粉碎你的野心的！",
    "もちろん、すきやきは食べたけどな！": "当然，我们也吃了涮涮锅！",
    "ゴチになりました！": "谢谢款待！",
    "おのれ、招かざる客どもめ！": "可恶，无礼的客人们！",
    "我が前に立った事、後悔するがよい……！！": "后悔吧，站在我面前的人……！！",
    "【牛魔王’】": "【牛魔王’】",
    "まったく……すきやきで部下を集めるなど、頭の足りぬ事を……": "真是的……用涮涮锅来召集部下，脑子有问题……",
    "私そっくりの者がいるだと！？": "居然有个和我长得一样的家伙！？",
    "だが、乳は私の方が大きいようだな！": "不过，乳房似乎比我大啊！",
    "何を言うか、私の方が大きかろう！": "你在说什么，我才更大！",
    "比べてみよ、さあ！": "来比一比吧，来吧！",
    "どっちも同じじゃないかな……": "两个都差不多吧……",
    "対象、でかい牛……戦闘開始。": "目标，大牛……战斗开始。",
    "きゅきゅ～！": "咩咩～！",
    "まさか……我が敗北するとは……": "竟然……我败北了……",
    "ミノタウロスの軍団を率いて、女王の座を狙うなど……": "率领着迷宫牛头怪军团，瞄准女王的宝座……",
    "そんな野望、叶わん事を知るがいい！": "你们要知道，这样的野心是无法实现的！",
    "ミノタウロスを率いて悪を為そうという野望……": "率领迷宫牛头怪去做恶的野心……",
    "この私がいる限り、見過ごしはしません！": "只要我在，不会放过你们！",
    "ふん……どうせ、そんな野望はとうに破綻している……": "哼……反正，那样的野心早就破产了……",
    "妾の軍資金は、すでに底を尽いてしまったのだ……": "我的军费已经彻底用光了……",
    "破産したの？　あたしと同じね。": "破产了吗？和我一样啊。",
    "お嬢以上の馬鹿だな……": "比大小姐还要蠢啊……",
    "もう、すきやきで繋ぎ止めておくこともできん……": "已经无法再用涮涮锅来维持了……",
    "あいつら……いくらなんでも、食い過ぎだ……": "那些家伙……吃得也太多了吧……",
    "ふぅ、食った食った。": "呼，吃饱了吃饱了。",
    "おい、牛魔王！　この孫悟空様が直々に……": "喂，牛魔王！这位孙悟空亲自……",
    "……もしかして、もう終わってる？": "……难道已经结束了？",
    "うむ。": "嗯。",
    "ゴチになりやした～！": "谢谢款待～！",
    "あのサル、すきやき食べただけじゃない！": "那只猴子不仅仅吃了火锅！",
    "すきやき食べただけじゃないか……": "只是吃了火锅而已吗……",
    "ええい、貴様らも出て行け！": "喂，你们也滚出去！",
    "もうすきやきパーティーは終わりだ！": "火锅派对已经结束了！",
    "これをやるから、早く消え失せろ！": "既然你们这样，就快消失吧！",
    "このアイテムがあれば、バーサーカーに転職できる！": "有了这个物品，可以转职为狂战士！",
    "かように、夢破れた妾だが……": "如此，我的梦想破灭了……",
    "正直、この力と体を持て余しておる。": "说实话，我对这力量和身体感到束手无策。",
    "お主が、我が眷属との友情を示すなら……": "如果你能展示与我的部下之间的友情……",
    "特別に、仲間になってやってもよいぞ。": "特别地，我可以成为你的伙伴。",
    "ルカは、牛魔王に「友情の牛角」を見せた……": "卢卡向牛魔王展示了「友情的牛角」……",
    "これぞ、我が眷属との友情の証！": "这就是我与部下之间友情的证明！",
    "仕方ない、我が力を貸してやろうぞ！": "没办法，我会借给你我的力量！",
    "牛魔王が仲間に加わった！": "牛魔王加入了队伍！",
    "先祖の名に恥じん戦いをせねばな。": "为了不辱先祖之名，必须战斗。",
    "さあ、行こうぞ！": "好，出发吧！",
    "「友情の牛角」を手に入れ、妾に見せるがよい。": "拿着「友情的牛角」，去展示给我看吧。",
    "ミノタウロスと友情を築けば、手に入るはずだ。": "与弥诺陶洛斯建立友情，应该能得到它。",
    "ミノタウロスとの友情か……": "与弥诺陶洛斯的友情吗……",
    "とりあえず、あちこちのミノタウロスにあたってみる？": "总之，先去找找各地的弥诺陶洛斯？",
    "とりあえず、あちこちのミノタウロスにあたってみよう。": "总之，先去找找各地的弥诺陶洛斯吧。",
    "そう言えば、迷宮への洞窟内にもミノタウロスがいたな。": "对了，在迷宫洞窟里也有弥诺陶洛斯。",
    "あいつは、ちゃんと町に戻ったのだろうか……": "那家伙，应该已经回到城里了吧……",
    "それじゃあ、さっそく妖怪退治を……ん？": "那么，马上去除妖怪……嗯？",
    "なんだ、お前達？": "你们是谁？",
    "ああ、もしかして例の……": "啊，难道是那个……",
    "貴様が黒幕か！": "你就是幕后黑手！",
    "いったい、何を企んでいる！？": "到底在企图什么！？",
    "あなたがこの一件の黒幕ですか！": "你就是这件事的幕后黑手吗！",
    "……なんだか、どこかで見覚えがありますね……": "……感觉在哪里见过你呢……",
    "おいおい、勘違いすんなよ……": "喂喂，别误会啊……",
    "俺はむしろ、黒幕を退治しに来たんだぜ？": "我反而是来消灭幕后黑手的！",
    "黒幕を退治しに……って事は、敵じゃないの？": "来消灭幕后黑手……那不就是敌人吗？",
    "あなた、いったい何者？": "你到底是谁？",
    "じゃあ、敵じゃないのか？　いったい何者なんだ？": "那么，你不是敌人吗？到底是什么人？",
    "おばあちゃんの持っていた絵巻物で見たような……": "好像在奶奶的卷轴上看到过……",
    "その姿は、まさに伝承の通り……": "那个姿态，真的和传说中一样……",
    "よくぞ聞いた、俺の名は孫悟空！": "终于听说了，我是孙悟空！",
    "天に刃向かう魔猿の王とは、俺の事よ！": "对抗天界的魔猿之王，就是我！",
    "孫悟空とは、いにしえの妖魔ではないか！": "孙悟空，难道不是古老的妖魔吗！",
    "ただの紛い物か？　それとも子孫か……？": "只是个赝品吗？还是后代……？",
    "ところがどっこい、本人様よ！": "然而，就是本人！",
    "口にはできない諸事情で、ちょっと現世に戻ってな！": "因为某些原因，暂时回到现世了！",
    "そう、孫悟空ではないですか！": "没错，难道不是孙悟空吗！",
    "聖魔大戦においても、何度も天使軍を悩ませた、あの……": "在圣魔大战中，多次让天使军团头疼的那个……",
    "説明不要とは、ありがたい！": "不用解释真是太好了！",
    "お前達の事も、黒のアリスから聞いてるぜ！": "关于你们的事情，我也从黑暗之爱丽丝那里听说了！",
    "ここで会ったが、百年目ってな！": "在这里相遇，已经是百年之后了！",
    "黒のアリス！？": "黑暗之爱丽丝！？",
    "アリスフィーズ8世が、貴様を蘇らせたというのか！": "难道是阿丽斯菲兹八世让你复活的吗！",
    "奴があなたを復活させたというのですか！": "她让你复活了吗！",
    "おっと、うっかり喋っちまった！": "哎呀，不小心说漏嘴了！",
    "まあいい、お前達も敵って話だ！": "算了，你们也是敌人！",
    "気をつけろ、こいつは伝説に残るほどの妖魔だ！": "小心，这家伙是传说中的妖魔！",
    "すさまじく強いぞ！": "非常强大！",
    "気をつけなさい！": "小心！",
    "こいつは、かなり強力な妖魔ですよ！": "这家伙非常强大！",
    "敵はサル……戦闘、開始。": "敌人是猴子……战斗开始。",
    "ちっ、やられちまったか！": "啧，被打败了！",
    "すきやきの食い過ぎで、腹が重いぜ……": "吃太多涮涮锅，肚子很沉重……",
    "貴様、黒幕を倒しに来たと言っていたな。": "你说过来击败幕后黑手的。",
    "詳しく語ってもらおうか。": "详细说说吧。",
    "さっき、黒幕を倒しに来たと言いましたね。": "刚才说过来击败幕后黑手了吧。",
    "詳しく話さないと、あなたがすきやきになりますよ。": "不详细说的话，你会成为涮涮锅的食材哦。",
    "しゃーねーなー。俺に勝ったし、教えてやるか……": "好吧，既然你赢了，我就告诉你……",
    "この一件の黒幕は、牛魔王っていう妖魔だよ。": "这个事件的幕后黑手是牛魔王这个妖魔。",
    "牛魔王！？": "牛魔王！？",
    "これまた有名な、いにしえの妖魔ではないか！": "又一个有名的古老妖魔吗！",
    "牛魔王！？　奴まで蘇ったというのですか……？": "牛魔王！？他也复活了吗……？",
    "昔話で聞いた事があるけど、本当にいたなんて……": "虽然在童话故事中听说过，但真的存在吗……",
    "ところがどっこい、こっちは本人じゃねぇ。": "然而，我们这边并不是本人。",
    "何代目だったか忘れたが、初代牛魔王の子孫のまた子孫だ。": "忘记是第几代了，是初代牛魔王的子孙的后代。",
    "とは言え、けっこう強い妖魔には違いなくてな。": "虽然如此，但绝对是个相当强大的妖魔。",
    "どうもクィーンビーストの座を狙い軍勢を集めてるんだとか。": "听说他想争夺女王兽的宝座，正在集结军队。",
    "ミノタウロスどもを集め、すきやきで手懐け、": "集合了一群强壮的迷宫牛头怪，打算用火锅驯服它们，",
    "自分の軍隊にしようってハラらしいんだな、これが。": "然后把它们变成自己的军队。真是个胆大包天的家伙。",
    "せ、せこい……": "好、好卑鄙……",
    "あたしも釣られてしまいそうなのです……": "我也忍不住被吸引了……",
    "すきやきくれるなら、あたしも協力するけど？": "如果你能给我火锅，我也愿意帮忙哦？",
    "だが、そんなの放っちゃおけねぇ！": "但是，这种事情可不能放任不管！",
    "初代牛魔王とは因縁のある俺が、退治しに来たってわけよ！": "作为与第一代牛魔王有着因缘的我，特地来消灭它！",
    "……が、今の戦いですっかり疲れちまったな。": "……不过，刚才的战斗已经让我筋疲力尽了。",
    "ちょっとすきやきでも食ってくるわ。": "我去吃点火锅，稍微休息一下。",
    "つまり……その牛魔王ってのが黒幕なわけね。": "也就是说……那个牛魔王就是幕后黑手了吧。",
    "つまり、牛魔王ってのが黒幕なんだね。": "也就是说，牛魔王就是幕后黑手咯。",
    "独自の軍勢を集めているとなると、放置はできんな。": "如果他们正在集结独立的军队，我们可不能坐视不管。",
    "いずれもっと大きな問題を起こすだろう……": "它们迟早会引发更大的问题……",
    "独自の軍勢を集めているならば、放置はできません。": "如果他们正在集结独立的军队，我们不能置之不理。",
    "いずれ必ず、世の中に害するでしょう。": "它们迟早会对社会造成危害。",
    "きっと牛魔王は最上階にいるはずだ！": "牛魔王肯定在最上层！",
    "いざ、牛魔王退治だ～！": "出发，消灭牛魔王！",
    "うめー！　どれだけ食ってもうめー！": "好好吃啊！再怎么吃也好好吃啊！",
    "このすきやきパーティの主催は、なんと……": "这次火锅派对的主办者竟然是……",
    "……なんだっけ？　すきやき王だったっけ？": "……是谁来着？火锅王来着？",
    "やめられねぇぜ！　止まられねぇぜ！": "停不下来啊！阻止不了啊！",
    "すきやき天国だよな！": "简直是火锅天堂啊！",
    "肉！　食べ放題だぜ！": "肉！随便吃到爽！",
    "どれだけ食ったか分からねぇぜ……おかわり！": "都吃了多少都不知道了……再来一份！",
    "お前も、すきやき食いに来たのか？": "你也是来吃火锅的吗？",
    "お前を探しに来たんだよ！": "我是来找你的！",
    "……それはそれとして、すきやきは食うぞ。": "……先不说这个，我要去吃火锅了。",
    "ルカ達は、すきやきを食べた……": "卢卡他们吃了火锅……",
    "でも、これで事件解決とはいかないわよね。": "不过，光吃火锅可解决不了事件啊。",
    "いったい何故、こんなところでパーティしてるんだろ……": "到底为什么要在这种地方举办派对呢……",
    "でも、これで事件解決とはいかないよね。": "不过，光吃火锅可解决不了问题啊。",
    "いったい何故、こんなところでパーティを……": "到底为什么要在这种地方举办派对呢……",
    "遺跡の中を探索してみるとしよう。": "我们来探索一下遗迹的内部吧。",
    "すきやきパーティの主催者が何を企んでいるのか、見極めねばな……": "我们要看清楚火锅派对的主办者到底在企图什么……",
    "遺跡の中を調べてみましょう。": "让我们来调查一下遗迹的内部吧。",
    "すきやきパーティの主催者には、何か悪巧みがあるはずです。": "火锅派对的主办者肯定有什么阴谋。",
    "あのサル、どれだけ食うんだよ……": "那只猴子，到底要吃多少啊……",
    "サル？": "猴子？",
    "さる？": "猴子？",
    "さっきまで肉食いまくってた、変なサルの妖魔だよ。": "刚才还大口吃肉的，奇怪的猴子妖魔。",
    "ちょっと前に、どっか行ったぜ。": "刚才，它去哪了。",
    "このサル、また戻ってきやがった！": "这只猴子，又回来了！",
    "畜生、どれだけ食うんだよ！": "畜生，你要吃多少啊！",
    "この鍋、あの猿のせいで空っぽだぜ……": "因为那只猴子，这锅空了……",
    "やめろォ！": "停下来！",
    "おかわり！　限りなくおかわり！": "再来一份！无限再来一份！",
    "感謝するぜ、牛肉王！": "感谢你，牛肉王！",
    "……あれ？　名前、違ったっけ？": "……嗯？名字不对吗？",
    "すきやき肉に埋もれて死にてぇ！": "想要被涮火锅淹死！",
    "最高のパーティーだな！": "最棒的派对啊！",
    "すきやき食べ放題だぜ！": "火锅吃到饱啊！",
    "これだけ御馳走になって、牛すき王には感謝だぜ！": "能享受这么多美食，真是感谢牛肉王！",
    "すきやき、うめぇ！": "火锅真好吃！",
    "なんだよ、邪魔するなよ？": "什么啊，别碍事啊！",
    "【ハイミノタウロス娘】\nすきやきパーティーへようこそ！": "【高级牛头妹】\n欢迎来到火锅派对！",
    "思う存分、食べて下さいね！": "尽情享用吧！",
    "おなかいっぱい食べるよ～！": "吃饱饱～！",
    "趣旨を忘れちゃダメでしょ……": "别忘了初衷啊……",
    "よし！　いっぱい食べるのだ～！": "好！吃个饱～！",
    "よっしゃ、頂くぜ！": "好啦，开始吃吧！",
    "すきやき、最高だな！": "火锅最棒了！",
    "ここが肉のパラダイスだぜ！": "这里就是肉的天堂！",
    "すきやきを食べると、もりもり力が湧いてくる……！": "吃了火锅，力量涌上来了……！",
    "おや、まさかここまで辿り着くなんて……": "哦，难道你们竟然走到了这一步……",
    "メフィスト……それに、お前は……！": "梅菲斯托……还有你……！",
    "ふふっ、こんなところで会うなんて……": "呵呵，竟然在这里相遇了……",
    "妹のアスタロトが、ずいぶん貴方達の事を褒めていましたよ。": "我的妹妹阿斯塔罗特，非常赞美你们哦。",
    "やっほ～！　姉貴～！": "嘿～！姐姐～！",
    "三姉妹の長姉、リリス！": "三姐妹中的长姐，莉莉丝！",
    "貴様と繋がっていたのか！": "原来你和他们有关系！",
    "グランドノアをメフィストが動かし、その裏にはリリス……": "梅菲斯托操纵了大诺亚，而背后是莉莉丝……",
    "背後で糸を引いていたのは、アリスフィーズ15世か！": "背后操纵的是艾丽丝菲斯15世吧！",
    "そういう繋がりがあったのですね！": "原来有这样的联系啊！",
    "背後で糸を引いていたのは、アリスフィーズ15世ですね。": "背后操纵的是艾丽丝菲斯15世吧。",
    "私の主はグランドノア女王ではなく、魔王様ただ一人。": "我的主人不是大诺亚女王，只有魔王一人。",
    "リリス、お前もアリスフィーズ15世の手下なのか！？": "莉莉丝，你也是艾丽丝菲斯15世的手下吗！？",
    "我々は、今の魔王の配下という訳ではありませんが……": "我们并不是现任魔王的部下……",
    "同盟的な関係により、計画を支援しているのです。": "我们是通过联盟关系来支持计划的。",
    "いいえ、正確には逆ですね。": "不，准确来说是相反的。",
    "我々の計画を、魔王が支援していると言えるでしょう。": "我们的计划得到了魔王的支持。",
    "そこら辺を正直に話すという事は……": "坦白地说出来的意思是……",
    "我々を、生かして帰す気はないようだな。": "看来你们并没有打算让我们活着回去。",
    "ずいぶん素直に話すのですね……": "你说得很坦率啊……",
    "我々を生かして帰す気はないというハラですか？": "你是说你们并没有打算让我们活着回去吗？",
    "ええ、申し訳ありませんが……": "嗯，非常抱歉……",
    "私とリリスを同時に相手にしては、生還は不可能かと。": "同时对付我和莉莉丝的话，恐怕无法生还。",
    "二対一、形勢は不利だよ……": "二打一，形势不利啊……",
    "ここはいったん退いて……": "先撤退一下……",
    "ここは、いったん退いて……": "这里，先撤退一下……",
    "残念ですが、逃がしはしませんよ。": "很遗憾，我不会放你们逃走的。",
    "ぐっ……！　速い……！": "咕……！好快……！",
    "すごく鋭い風……こわいよ～！": "好刺眼的风……好可怕～！",
    "あなたの命は、ここで途絶えますが……怖い事はありません。": "你的生命将在此终结……但没有什么可怕的事情。",
    "私が、たっぷりと相手をして差し上げますから……": "我会充分陪你玩的……",
    "それじゃあ、私も相手をしてもらおうかしら……♪": "那么，我也来陪你玩吧……♪",
    "あなたは、確か……": "你，确实是……",
    "魔王を裏切ったという四天王、アルマエルマ！": "背叛魔王的四天王，阿尔玛埃尔玛！",
    "やぁっ……！": "呀……！",
    "今だ！　リリスの相手はアルマエルマに任せて、我々は……！": "现在！莉莉丝交给阿尔玛埃尔玛，我们……！",
    "今です、リリスとアルマエルマが潰し合っているうちに……！": "现在就是时机，趁着莉莉丝和阿尔玛埃尔玛互相消耗的时候……！",
    "なるほど、思ったようにはいかないものですね。": "原来如此，事情并不如我所愿啊。",
    "しかし私とて、過去にはその名を鳴り響かせた妖魔……": "但是我也是曾经响彻名字的妖魔……",
    "真の姿で、お相手して差し上げましょう……！": "以真正的姿态，陪你玩一下吧……！",
    "こいつが、メフィストの正体……！": "这家伙，就是梅菲斯特的真面目……！",
    "やれやれ、手強そうだねぇ……": "唉，看起来很棘手啊……",
    "相手にとって、不足はないぞ！": "对手并不弱啊！",
    "気を抜くなよ！": "别掉以轻心！",
    "四天王には及ばんが、先代魔王の腹心だった妖魔だ！": "虽然不及四天王，但是是前任魔王的心腹妖魔！",
    "気を抜いてはなりませんよ！": "不能掉以轻心！",
    "四天王には格落ちしますが、先代魔王の腹心だった妖魔です！": "虽然不及四天王，但是是前任魔王的心腹妖魔！",
    "【メフィスト’】\n陰謀に策謀、なかなかに疲れるでしょう。": "【梅菲斯特】\n阴谋和策划，相当累人吧。",
    "少し休んではどうですか……？": "稍微休息一下怎么样……？",
    "そちらにも私が……": "我也会去那边的……",
    "これも混沌の悪戯でしょうか？": "这也是混沌的恶作剧吗？",
    "音に聞こえし妖魔メフィスト……": "听声音是妖魔梅菲斯特……",
    "その力、見せてもらうわ！": "让我见识一下你的力量！",
    "なんと……この私が、力及ばないとは……": "什么……连我都无法对付吗……",
    "敵の体力、残少……ヒルデ達の勝利だよ。": "敌人的体力所剩无几……希尔德他们胜利了。",
    "妾にかかれば、名高き妖魔といえど相手にならぬ！": "就算是有名的妖魔，也不是我的对手！",
    "……私の完敗です。": "……我完全失败了。",
    "無駄な足掻きはしません、好きなようになさい。": "不会再做无谓的挣扎了，随你喜欢吧。",
    "ふふっ、なかなか潔いじゃないか。": "呵呵，挺干脆的嘛。",
    "悪事の証拠などより、本人を押さえれば手っ取り早い。": "比起罪证之类的，抓住本人更为快捷。",
    "企ての全て、グランドノア女王の前で白状してもらうぞ。": "让他在格兰诺亚女王面前坦白一切阴谋。",
    "悪事の証拠などより、本人を押さえた方が話は早いです。": "比起罪证之类的，抓住本人更为快捷。",
    "このままグランドノア女王の元へ引き立てましょう。": "就这样引领到格兰诺亚女王那里吧。",
    "今さら、隠しだてなどしません……": "现在已经不再隐藏……",
    "遅かれ早かれ、我々の干渉が露呈するのも折り込み済み……": "迟早我们的干涉也会暴露出来……",
    "ふん、この期に及んで余裕綽々ではないか。": "哼，这个时候还这么从容不迫。",
    "ずいぶん余裕綽々ですね、気に入りません……": "真是从容不迫啊，让人不爽……",
    "負け惜しみか、それとも……": "是输不起呢，还是……",
    "こっちは何とかなったけど……": "虽然我们总算是解决了……",
    "アルマエルマとリリスは、どうなったんだろ？": "阿尔玛埃尔玛和莉莉丝，她们怎么样了呢？",
    "アルマエルマとリリスは、どうなったんだろう？": "阿尔玛埃尔玛和莉莉丝，她们怎么样了呢？",
    "分からんが、アルマエルマを信じるしかあるまい……": "虽然不清楚，但只能相信阿尔玛埃尔玛了……",
    "さあ、グランドノアに戻るぞ！": "好了，回到格兰诺亚吧！",
    "上手い具合に潰し合い、相打ちにでもなれば良いのですが。": "最好能够互相消灭，达到双方同归于尽的境地。",
    "さあ、グランドノアに戻りましょう！": "好了，回到格兰诺亚吧！",
    "お花に水をあげましょう～♪": "给花浇水吧～♪",
    "お花もみんな、喜んでますよ♪": "花儿们也都很开心的哦♪",
    "これ、私が作った肥料なのよ。": "这是我做的肥料哦。",
    "今日はいっぱい出来ちゃった……": "今天做了好多呢……",
    "……ちょっと、何を想像してるのよ！": "……喂，你在想什么呢！",
    "魔術による化学合成肥料よ！？": "这是魔术合成的肥料吗！？",
    "いやらしい本を、こっそり忍ばせておくの……": "偷偷藏着淫秽的书……",
    "……ナイショにしてね？": "……保密哦？",
    "パンを咥えて走っていたら、素敵な男の人と正面衝突して……": "嘴里含着面包跑着，结果和一个帅哥正面撞上……",
    "ウフフ……": "呜呼呼……",
    "ちょ、ちょっと！　なんで聞いてるのよ！": "等等！你为什么要问这个！",
    "パンと男、両方食べられてお得よね……": "面包和男人，两者都能吃到，真划算呢……",
    "ここは校長室……": "这里是校长室……",
    "用も無いのに入ったら、メフィスト先生に焼かれるよ。": "没事进来的话，会被梅菲斯特老师烧掉的哦。",
    "ディベートは苦手だな……": "不太擅长辩论呢……",
    "異議あり！": "有异议！",
    "それは初代魔王様のお言葉に逆らう事になるわ！": "那可是违背初代魔王大人的话哦！",
    "えっと、どうしよう……": "嗯，怎么办呢……",
    "ふぁぁ……眠くなってきちゃった。": "呼啊啊……开始困了。",
    "もう五時間も続いているわ……": "已经持续了五个小时了……",
    "実習室まで運ばないと……手伝ってくれない？": "要搬到实习室去……能帮忙吗？",
    "……って言うか、誰！？": "……话说，你是谁！？",
    "テキトーでいいのよ、テキトーで……": "随便就好了，随便就好……",
    "さすがピクシー先輩！": "不愧是皮克希前辈！",
    "実験は楽しいけど、後のレポートは楽しくないんだよね……": "实验很有趣，但是写报告之后就不好玩了呢……",
    "実験用の精液、補給しとかないとね。": "要补充实验用的精液呢。",
    "ここは実験区画よ！": "这里是实验区域！",
    "火気の取り扱いには注意してよね！": "要小心处理火源哦！",
    "ドキドキするぞ……": "心跳加速了……",
    "やらかしちゃったら、ごめんね……": "如果搞砸了，对不起……",
    "ふふっ、よく来たわね。": "嘻嘻，来得正好。",
    "たっぷり楽しみましょう……": "让我们尽情享受吧……",
    "……あら、あなたは生徒じゃないのね。": "……哎呀，你不是学生啊。",
    "残念だけど、部外者にサービスは無しよ。": "很遗憾，外部人员没有服务哦。",
    "ここが、魔導学園……": "这里是魔导学园……",
    "確かに、魔導師の気配をあちこちから感じるな。": "确实，能从各个地方感受到魔导师的气息。",
    "まだ学生といっても、気を抜くなよ。": "虽然还是学生，但不能放松警惕。",
    "相手はメフィストの弟子達、それなりの強者のはずだ。": "对手是梅菲斯托的弟子们，应该是相当强大的。",
    "魔導師の生徒が、あちこちにうろついているようですね。": "魔导师的学生们，在各处游荡呢。",
    "敵は学生とはいえ、気を抜いてはいきませんよ。": "敌人虽然是学生，但不能掉以轻心。",
    "いずれも、それなりの魔導を習得しているはずです。": "他们应该都掌握了相当的魔导技能。",
    "あの魔導顧問の教え子達……": "那个魔导顾问的学生们……",
    "学生といえども、決して油断はできませんね。": "虽然是学生，但绝不能大意。",
    "儂も、学校に通いたかった……": "我也想上学啊……",
    "……ような気がしないでもないぞ。": "……有点这样的感觉呢。",
    "学園内を探るって、どこを調べるの……？": "要在学园里搜查的话，要调查哪里呢……？",
    "悪事の証拠があるとしたら、メフィストの部屋だろうね。": "如果有恶行的证据的话，应该是梅菲斯托的房间吧。",
    "【生徒Ａ】": "【学生A】",
    "部外者が学園に入っちゃ、ダメなんだよぉ……？": "外部人员进入学园是不行的哦……？",
    "【生徒Ｂ】": "【学生B】",
    "いけないんだ～♪　いけないんだ～♪": "不可以的～♪ 不可以的～♪",
    "【生徒Ｃ】": "【学生C】",
    "どうするの？　上級生か校長先生を呼ぶ？": "怎么办呢？找高年级生还是校长先生？",
    "あの、これには理由があってね……": "那个，这个有理由的……",
    "あの、これには理由があって……": "那个，这个有理由的……",
    "気を抜くな、そいつらは人間ではないぞ！": "不能放松警惕，他们不是人类！",
    "日和っている場合ですか、こいつらは魔物ですよ！": "现在犹豫不决吗，他们是魔物啊！",
    "えへへっ……侵入者は、オモチャにしてもいいんだよね♪": "嘿嘿……入侵者，可以当玩具玩吗♪",
    "やっちゃえ～♪　やっちゃえ～♪": "干掉他们～♪ 干掉他们～♪",
    "宿題あるのに、面倒くさいなぁ……": "虽然有作业，但好麻烦啊……",
    "学園の生徒達は、真の姿をさらした！": "学园的学生们，露出了真正的形态！",
    "虫系で魔導タイプというのは珍しいですね。": "虫系魔导类型，真是罕见呢。",
    "さすがは魔導学園、様々な生徒がいるようです……": "不愧是魔导学园，有各种各样的学生呢……",
    "あははっ、遊んであげるね……♪": "哈哈，我会陪你玩的……♪",
    "くっ……行くぞ！": "咕……上啊！",
    "虫を退治シマす……": "让虫子消失吧……",
    "やれやれ……学園潜入というより、学園襲撃だな。": "真是的……不仅仅是潜入学园，而是袭击学园啊。",
    "まあいい、先に進むぞ。": "算了，继续前进吧。",
    "このまま、学園打通でメフィストの部屋に直行しましょう。": "就这样，直接穿过学园，直奔梅菲斯特的房间吧。",
    "学園の簡単な見取り図がある。\nメフィスト校長の部屋は、二階にあるようだ……": "有学园的简单地图。\n梅菲斯特校长的房间似乎在二楼……",
    "あっ……サボってるの、内緒にしてね。": "啊……偷懒的事情，保密哦。",
    "後でイイ事してあげるから……": "之后我会给你好处的……",
    "いい事をするのですか……？": "要做好事吗……？",
    "とっても感心な学生なのです！": "真是个令人钦佩的学生啊！",
    "この子、かわいい……♪": "这孩子，好可爱……♪",
    "魔導実験、大好きなの……": "魔导实验，我喜欢……",
    "まさに科学の醍醐味ですよね！": "这才是科学的精髓啊！",
    "儂も実験大好きなのじゃ！": "我也是喜欢实验的人！",
    "私で実験してみる？": "要我来做实验吗？",
    "色々と取り揃えているわ……": "我准备了各种各样的东西……",
    "ほら、ちゃんと聞いてるの？": "看，你都听到了吗？",
    "もう一度、三元素について確認するわよ！": "再次确认一下三元素！",
    "三元素の基礎論……": "三元素的基础理论……",
    "懐かしいわね、私は本で学んだわ。": "好怀念啊，我是在书本上学到的。",
    "早く授業終わらないかな～？": "快点结束课程吧～",
    "上級生のヒトは、あたし達に授業してくれるの。": "高年级的人会给我们上课的。",
    "とっても面白くないんだよ！": "真是无聊透顶！",
    "淫魔で最高の魔導師っていったら……": "要说最优秀的魔导师是……",
    "なんと言っても、サキュバス村のウィッチさんよね。": "当然是萨魁巴斯村的女巫啦。",
    "世界でも指折りの魔導師なんだから、憧れるわ♪": "她可是世界顶尖的魔导师，令人向往♪",
    "あら、光栄ね……": "哦，光荣啊……",
    "えっ、本人……！？": "咦，本人……！？",
    "すごい！　サイン下さい！": "太厉害了！请签名！",
    "自習とか、マジメにやる気ないし～♪": "自习什么的，没什么认真的心情～♪",
    "何をウロウロしてるの！": "你在那里晃来晃去做什么！",
    "席について、自習しなさい！": "坐下来，好好自习！",
    "あ……侵入者？": "啊……入侵者？",
    "襲ったりしないよ、野蛮な生徒ばかりだと思わないでほしいな。": "不会袭击你的，不要以为我们都是野蛮的学生。",
    "話が分かる人も、いるんですね……♪": "原来也有能理解的人呢……♪",
    "白魔法って、面白くないなぁ……": "白魔法，真是无聊啊……",
    "黒魔法は、ハデで楽しいのにね。": "黑魔法才有趣而且华丽嘛。",
    "それには同意するわ……": "我同意这一点……",
    "図書館は静かに！": "图书馆要安静！",
    "読書は好き。体育は嫌い……": "喜欢读书。讨厌体育……",
    "読書も運動も、バランス良く。": "读书和运动要平衡。",
    "どちらか一辺倒ではいけませんよ……": "不能偏向一方……",
    "おなか、すいたな……": "肚子饿了……",
    "あたしも……": "我也是……",
    "今日は帰りに、オレンジジュース買っていこうかな。": "今天回家的时候，买橙汁吧。",
    "買い食いは禁止なんだけど……いいよね。": "虽然禁止买吃的……但是可以吧。",
    "メフィスト先生はすごいんだよ。": "梅菲斯特老师很厉害的哦。",
    "生徒全員の顔の見分けがつくんだから！": "能分辨出所有学生的脸哦！",
    "ボク達でさえ、しょっちゅう分からなくなるのにね……": "就连我们都经常分不清楚呢……",
    "私も実は、たつのこちゃん達の区別がつきません……": "其实我也分不清楚龙娘们……",
    "こら！　廊下を走っちゃダメでしょ！": "喂！不可以在走廊跑啦！",
    "存在意義を否定しないでよ……": "别否定我的存在意义……",
    "アシェルのようなガミガミ女がいるな……": "有像阿舍尔那样唠叨的女人……",
    "無茶を言うな！": "别说无理的话！",
    "ガミガミエルフ……": "唠叨的精灵……",
    "この学園に男はいないのかって？": "这个学园里没有男生吗？",
    "教材や食事として、先生が持ち込んでくるくらいだね。": "作为教材和食物，老师都会带来呢。",
    "すっごくセクシーな新入生が入ったんだよ。": "新入生中有一个非常性感的人。",
    "あのヒトも、サキュバスだよね？": "那个人也是魅魔吧？",
    "面白い小説、ないかな……？": "有没有有趣的小说呢……？",
    "ねぇ、ボクも旅に出たいな……": "嘿，我也想出去旅行……",
    "いっぱい勉強するから、いいでしょ？": "因为会好好学习，所以没问题吧？",
    "よ～し、いっぱい勉強するぞ～！": "好～的，我会好好学习的！",
    "ルーファが仲間に加わった！": "鲁法加入了队伍！",
    "ダメかぁ……もっと勉強するね。": "不行吗……那我会更加努力学习的。",
    "あら、あなた達は……": "哎呀，你们是……",
    "アルマエルマ！？": "阿尔玛尔玛！？",
    "貴様、なんだその格好は！？": "你这家伙，穿成那样干什么！？",
    "その格好はなんですか！？": "你穿成那样是什么意思！？",
    "見れば分かるでしょう、学園への潜入捜査よ。": "看了就知道了吧，是潜入学园调查。",
    "私をハメようとしたメフィストについて、調べないとね。": "要调查一下企图陷害我的梅菲斯特。",
    "自由にするがいい。": "随你便吧。",
    "自分の歳を考えるのですね……": "考虑一下自己的年龄吧……",
    "ところで……": "顺便说一句……",
    "ちょうど今、メフィストは誰かと密談してるみたいよ。": "刚刚梅菲斯特好像在和谁密谈呢。",
    "すぐに学園長の部屋に踏み込めば……": "如果立刻闯进校长的房间的话……",
    "裏に何があるのか、分かるかもね♪": "或许能知道后面有什么♪",
    "何者かと密談……": "和某人密谈……",
    "その現場を押さえれば、この上ない証拠になるわね！": "如果抓住那个现场，就能成为无可争议的证据！",
    "その場を押さえれば、悪巧みの証拠になる！": "抓住那个场面，就能成为恶作剧的证据！",
    "今すぐ行ってみよう！": "现在就去看看吧！",
    "私は、もう少し学園内を探ってみるわ。": "我还要在学园里多探索一下。",
    "この格好も、気に入っちゃったし……♪": "这身打扮，我也喜欢上了……♪",
    "ウソよね……": "不会是真的吧……",
    "あのヒトって、まさか……": "那个人，难道是……",
    "今日も学園は平和ね。": "今天学园还是很平静呢。",
    "外の世界は大荒れらしいのに、いいのかしら……": "外面的世界好像很混乱，这样没关系吗……",
    "海の旅は危険が付き物。": "海上旅行充满了危险。",
    "海軍も保証する上質アイテムを、旅のお供に。": "海军也提供高品质的物品作为旅行的伴侣。",
    "私が海軍大将にして総司令官のリヴァイアサンだ。": "我是海军大将兼总司令的利维坦。",
    "お前達の話は、マールポート総督から報告を受けている。": "你们的事情，我已经从马尔波特总督那里听说了。",
    "グランドノアに、何の目的で渡航するのだ？": "你们到底是为了什么目的来到了格兰诺亚？",
    "この私の前で、簡潔に答えよ。": "在我面前，简洁地回答。",
    "ふむ……なるほどな。": "嗯……原来如此。",
    "実は、祝福なき勇者に関する報告も私の耳に入っているのだ。": "事实上，我也听说了关于没有祝福的勇者的报告。",
    "お前達は、大いなる使命を背負い世界を旅している……": "你们背负着伟大的使命，周游世界……",
    "その話に間違いはないようだな。": "看来这个故事没有错。",
    "そう……ヒルデ達、世界を守るの。": "是的……希尔德他们在守护世界。",
    "ならば、話は早い。": "那么，话不多说。",
    "我々に、渡航許可を与えてはくれんか？": "能给我们发放渡航许可证吗？",
    "話が早くて助かります。": "能快点吗？",
    "さあ、私達を崇め、そしてグランドノアに送るのです。": "现在，崇拜我们，并将我们送到格兰诺亚。",
    "しかし、使命を背負った勇者であろうと渡航は許可できん。": "但是，即使是背负使命的勇者，也不能允许渡航。",
    "それが、グランドノア女王との約定でもあるのだ。": "这是与格兰诺亚女王的约定。",
    "そこを、特例でなんとか……": "那个地方，可以特例处理一下吗……",
    "特例でなんとかできませんか……？": "能不能特例处理一下……？",
    "私は、特例というのが嫌いだ。": "我讨厌特例。",
    "それは往々にして悪しき前例となるからな。": "因为通常会成为不好的先例。",
    "融通が利かないのですね……": "看来没有灵活性……",
    "エデン様が言い出しそうな事です。": "这听起来像是伊甸主的发言。",
    "しかし……海軍関係者とならば、話は別だ。": "但是……如果是海军相关人员，情况就不同了。",
    "海軍に属する者ならば、グランドノアへの渡航も認めよう。": "只要是属于海军的人，就允许前往格兰诺亚。",
    "ちょうど今、実行直前の作戦があるのだ。": "正好现在有一个即将执行的行动。",
    "それに参加するならば、特別に海軍特務将校の地位を与える。": "如果参加那个行动，特别授予海军特务将校的地位。",
    "ううむ、面倒な雲行きになってきたな……": "唔，情况变得麻烦了……",
    "このウミヘビ、面倒事を押し付ける気ですね……": "这条海蛇，是想把麻烦事推给我们吗……",
    "現在、注視すべき海賊団が存在する。": "目前有一个需要关注的海盗团。",
    "お前達は、海賊女王ロザを知っているか……？": "你们知道海盗女王罗莎吗……？",
    "すっごく有名な、昔の人魚海賊団じゃないですか！": "真是有名的古老人鱼海盗团啊！",
    "まさか、ロザの海賊団と戦えって言うんじゃ……": "竟然要我们与罗莎的海盗团战斗……",
    "すごく有名な人魚の海賊団ですよね。": "非常有名的人鱼海盗团对吧。",
    "まさか、その海賊団と戦うのが任務……？": "竟然是与那个海盗团战斗的任务……？",
    "いや……ロザの率いる海賊団は、とうの昔に解散している。": "不对……罗莎率领的海盗团早就解散了。",
    "ロザの謎多き失踪が原因だが、それはまた別の話だ。": "罗莎神秘的失踪是原因，但那是另外的故事了。",
    "現在、おさかな海賊団なる連中が海を騒がせている。": "现在，有个叫做鱼海盗团的家伙在闹事。",
    "そこの団長は、ロザの子孫を自称しているのだ。": "那个团长自称是罗莎的后代。",
    "おさかな……食べたいな～♪": "鱼……好想吃～♪",
    "おさかな海賊団……そう言や聞いた事があるね。": "鱼海盗团……听说过呢。",
    "小さいながら、ずいぶん暴れてるみたいじゃないか。": "虽然规模小，但好像相当猖狂啊。",
    "小規模な海賊団だし、戦力はさほどでもない……": "虽然是小规模的海盗团，战力并不强大……",
    "……が、ロザの子孫であるという風評は予測不能の影響力がある。": "……但是，自称是罗莎的后代这个传闻具有无法预测的影响力。",
    "要は、将来的な危険因子というわけだな。": "总之，可以说是潜在的危险因素。",
    "今は小勢力であるものの、未来においては分からない。": "虽然现在只是小势力，但未来就不好说了。",
    "そこでお前達には、おさかな海賊団の検挙を頼みたい。": "所以，我想请你们逮捕鱼海盗团。",
    "この任務をなせば、海軍の一員として迎えよう。": "完成这个任务，就作为海军的一员迎接你们。",
    "我々は先を急ぐ身だ。": "我们是急于前进的人。",
    "海賊と遊んでいる暇はないのだが……": "虽然没有时间和海盗玩……",
    "魔物の海賊団を滅ぼす事には異論がありません。": "对于消灭魔物的海盗团没有异议。",
    "しかし、今の我々には優先すべき事があるのです。": "但是，我们现在有更重要的事情要处理。",
    "海軍の一員となれば、様々な支援が受けられるぞ。": "成为海军的一员，可以得到各种支援。",
    "人員や物資も提供してやろう。": "人员和物资也会提供给你们。",
    "それ、結構お得じゃない？": "这样挺划算的吧？",
    "やろうよルカ、海賊退治！": "来吧，卢卡，去消灭海盗！",
    "海賊は世界を滅ぼすの？": "海盗会毁灭世界吗？",
    "世界を滅ぼすなら、ヒルデの敵……": "如果要毁灭世界，那就是希尔德的敌人……",
    "お前達の乗ってきた連絡船の近くに、軍艦が停泊している。": "在你们乘坐的联络船附近，有一艘军舰停泊着。",
    "戦闘の準備を整え、その艦に乗り込むのだ。": "做好战斗准备，登上那艘船。",
    "おさかな海賊団の団長および幹部を逮捕できれば……": "如果能逮捕到鱼海盗团的团长和干部……",
    "約束通り、お前達を海軍の一員と認めよう。": "按照约定，我会承认你们为海军的一员。",
    "グランドノアへの渡航許可に加え、人員や物資も都合する。": "除了允许前往大诺亚，还会提供人员和物资。",
    "悪い話ではあるまい、活躍を期待しているぞ。": "虽然是坏消息，但期待你们的表现。",
    "うむ、なかなか良い取引ではないか！": "嗯，这是个相当不错的交易！",
    "海賊を始末するだけで、そこまでバックアップしてくれるなんて……": "只是消灭海盗，居然能提供如此大的支援……",
    "この話は乗った方が良さそうね。": "听起来还不错呢。",
    "さて、どうしようか。": "那么，该怎么办呢？",
    "海賊団を退治すれば、ノア地方への渡航を認めてくれるという話だが――": "据说如果消灭海盗团，就会允许前往诺亚地区——",
    "観光目的での渡航は、いっさい許可されていない。": "旅游目的的前往是一概不允许的。",
    "次は、もっとマシな言い訳でも考えておけ。": "下次，考虑一个更好的借口吧。",
    "えっと……正直に言えば良かったのでは？": "嗯……老实说出来不好吗？",
    "ここ海軍本部には、心をケアしてくれる医務施設もある。": "这里海军总部也有医疗设施可以照顾心灵。",
    "グランドノアの前に、まずはそこへ行け。": "在前往大诺亚之前，先去那里吧。",
    "最近、お疲れですからね……": "最近你看起来很累……",
    "やはり、あの海域で消息を断っているか。": "果然，在那个海域失去了消息吗。",
    "サルベージの準備を整え……んっ？": "准备好打捞……嗯？",
    "勇者ルカ……私に何の用なのだ？": "勇者卢卡……你找我有什么事？",
    "物資の供給なら、一階の補給庫を訪ねるがいい。": "如果是物资供应，去一楼的补给库问问吧。",
    "お前達の働きに、期待しているぞ。": "对于你们的工作，我期待着。",
    "私を相手に、力試しだと……？": "以我为对手，是在试力量吗……？",
    "ずいぶん甘く見られたものだな。": "真是小看我了。",
    "私は、刃を向けられた者に加減を許さん。": "我对于拔刀相向的人是不会手下留情的。",
    "戦いとなれば全力で叩きのめし、その後も嫐り尽くす事となろう。": "如果是战斗，我会全力击败你，然后将你彻底打败。",
    "万一、お前が勝てたとしても……特にくれてやるモノなどない。": "即使你能赢，我也不会特别关照你。",
    "当然ながら仲間になるつもりもないが、それでも異論はないのだな？": "当然，我没有成为伙伴的打算，但你没有异议吧？",
    "それが妥当な判断だな……": "这是合理的判断……",
    "さあ、なすべき事をなすがいい。": "现在，做该做的事情吧。",
    "まさか、この私が敗れるとは……！": "竟然，我被打败了……！",
    "お前達に、これほどの力があろうとは……！": "你们居然有这么强的力量……！",
    "……いや、お前達は世界の命運を左右する宿命。": "……不，你们注定左右着世界的命运。",
    "私に負けるようでは、話になるまい。": "如果我输给你们，就没什么好说的了。",
    "力試しは、もう十分だろう？": "试力量已经足够了吧？",
    "いずれも、海の旅を安全快適にする代物ですよ。": "这些都是能让海上旅行更安全舒适的东西哦。",
    "海上戦って、大変ですよね。": "海战真是辛苦啊。",
    "敵弾が艦に直撃すると、たつのこ達がひっくり返って……": "敌弹直接击中舰船，小家伙们就会翻过来……",
    "気絶したたつのこは、みんな海の中に投げ込むんです。": "晕倒的小家伙们都会被扔进海里。",
    "あの子達、海の中の方が元気になりますから。": "那些孩子们在海里更有精神呢。",
    "一匹ぐらい、横からつまんでもバレないかも……": "从侧面偷偷夹一只也许不会被发现……",
    "ここは海軍の医務室です。": "这里是海军的医务室。",
    "体のケアから、心のケアまでお任せですよ。": "从身体护理到心灵护理都交给我吧。",
    "疲れたら、いつでもどうぞ。": "累了的话随时来吧。",
    "海軍は、どこの組織にも属さない独立勢力ですが……": "海军虽然不属于任何组织的独立势力……",
    "伝統的に、グランドノアとの関係は深いのです。": "传统上，与大诺亚的关系非常深。",
    "おう、何か仕事かい？": "嗯，有什么工作吗？",
    "海軍に囲われた腕、存分に振るってやるぜ！": "被海军包围的手臂，我会尽情挥舞起来！",
    "次のお給料で、もっと良い槍を作ってもらうのです。": "用下一次的薪水，让他们给我做一把更好的枪。",
    "支給品の槍とは違う、ひとつ上のたつのこになるのです。": "不同于供给品的枪，会成为更高级的小家伙。",
    "今から300年前、海賊黄金時代と呼ばれた頃の話です。": "现在是300年前，被称为海贼黄金时代的故事。",
    "その時代に七つの海を制したのは、ジャスティ海賊団でした。": "那个时代征服了七大海的是贾斯蒂海贼团。",
    "ウミウシの、てきとうクッキング～♪": "海兔的随意烹饪～♪",
    "なんかだ分からない肉を、そこらの変な汁につけて～♪": "拿着一块不知道是什么肉，浸泡在奇怪的汁里～♪",
    "うわ、これはひどい……": "哇，这太糟糕了……",
    "ああ、ひどい……": "啊啊，太糟糕了……",
    "こんな食事、戦意に関わりますね。": "这样的饭菜会影响战意。",
    "まったく、あたしが海軍食堂で働かされるなんてね……": "真是的，我竟然被安排在海军食堂工作……",
    "おい、そこ！　塩が多すぎるよ！": "喂，那边！盐放得太多了！",
    "アシェルさん、普通に海軍の台所を仕切ってるんだ……": "阿谢尔小姐，你可是正经地管理着海军的厨房……",
    "当然だろ、ここのヘボ連中に食事は任せられないね。": "当然了，不能把饭菜交给这些废物们。",
    "また、お皿を割ってしまったのです……": "又把盘子打碎了……",
    "アシェルの姉御！　火加減はこんな感じなのですか？": "阿谢尔的大姐！火候是这样的吗？",
    "もう少し強めでいいよ。": "再稍微强一点就好了。",
    "さっとコゲをつけるのがコツなんだ。": "迅速烤焦是诀窍。",
    "ひどい味……士気に関わります。": "味道太糟糕了……会影响士气。",
    "やはり、美味しい料理を食べると士気が上がりますね♪": "果然，吃美味的料理会提高士气呢♪",
    "海軍食堂の料理……まずくて有名なのです……": "海军食堂的料理……以难吃而闻名……",
    "料理番がアシェルの姉御になってから、": "自从料理番成为阿谢尔的大姐之后，",
    "海軍食堂の料理がとってもおいしくなったのです！": "海军食堂的料理变得非常好吃了！",
    "海軍の奴等め、私を役立たずのように扱いおって……": "这些海军家伙，竟然把我当成废物对待……",
    "ううう～！": "呜呜呜～！",
    "悪党のなれの果てなのです。": "恶棍的下场就是这样。",
    "この方、本当に海賊女王ロザの子孫だったんでしょうか……": "这个人，真的是海贼女王罗莎的后代吗……",
    "海軍本部にようこそ、なのです！": "欢迎来到海军总部，呢！",
    "大将は二階の自室にいるのです！": "大将在二楼的自室里！",
    "大将は特務将校と共に、秘密任務に出ているのです！": "大将和特务将校一起，执行秘密任务呢！",
    "……これは失礼、特務将校ご本人でしたか。": "……真是失礼，原来是特务将校本人啊。",
    "海軍施設は、自由に使っていいのです。": "海军设施可以自由使用。",
    "どうせ、民間船からむしり取った税のタマモノなのです。": "反正这些都是从民船上搜刮来的税金而已。",
    "我々の貴重な税金が、こんな風に……": "我们宝贵的税金，竟然被这样……",
    "貴様、税金を払っているのか……？": "你交税了吗……？",
    "税金なんて払っていないでしょう……": "你肯定没有交税吧……",
    "グランドノアからの、同盟加盟要請が来ているのです。": "从格兰德诺亚那边收到了加入同盟的请求呢。",
    "確かにこちらも、心情的には同盟軍寄りではありますが……": "确实，我们在心情上是倾向于同盟军的……",
    "今のところは、大戦不介入の方針です。": "目前的方针是不介入大战。",
    "海軍は、この大戦には関わっていないのですよ。": "海军并没有参与这场大战。",
    "えっ？　グランドノアと手を組んで海上封鎖してるって？": "诶？和格兰德诺亚合作封锁海上？",
    "名目上、海上警備行動に過ぎないので問題なしです。": "名义上只是海上警备行动，所以没问题。",
    "あくまでグランドノアへの配慮であって、荷担ではない……": "只是出于对格兰德诺亚的考虑，并非真正参与……",
    "海軍も色々と難しい立場なのだな。": "海军也面临着各种复杂的立场。",
    "海軍としては、魔王軍と戦争しているわけではありません。": "作为海军，并不是在与魔王军作战。",
    "基本的には、不介入の方針となっています。": "基本上是采取不介入的方针。",
    "えっ？　グランドノアと手を組んで海上警戒してるって？": "咦？和格兰诺亚合作进行海上警戒？",
    "名目上、輸送支援に過ぎないので問題なしです。": "名义上只是运输支援，没有问题。",
    "掃除の時に見つけたのですけど……": "打扫的时候发现的……",
    "大将の部屋に、セレーネ海賊団の旗が保管されていたのです。": "在大将的房间里，保管着塞莱涅海盗团的旗帜。",
    "きっと、過去にセレーネ海賊団と交戦して旗を奪ったのです！": "肯定是在过去与塞莱涅海盗团交战时夺取了旗帜！",
    "大将はとっても強いお方なのです！": "大将可是非常强大的人！",
    "もはや、あの旗を掲げる事はできない身だが……": "虽然我已经无法再升起那面旗帜了……",
    "セレーネ海賊団の魂は、私の中にくすぶっているのだ。": "但塞莱涅海盗团的灵魂在我内心中燃烧着。",
    "うふふっ、リヴァイアちゃんったら……": "呵呵，莉维亚酱真是……",
    "海の魔物って、基本的に大らかで適当なんですよね。": "海洋生物基本上都很宽容随意。",
    "海軍も海賊も、組織として大雑把っていうか……": "无论是海军还是海盗，组织上都比较粗糙……",
    "まあ、それが海の気風ってやつですよね。": "嘛，这就是海洋的风气吧。",
    "広い海にいると、やることなすこと雑になっていくんですよ。": "在广阔的海洋中，做什么事情都变得随意起来。",
    "細かい事を考えたって、仕方ないもんね……": "琐碎的事情考虑也没用啦……",
    "「特定海洋事業許可証」があれば、": "只要有“特定海洋事业许可证”，",
    "海兵や海賊に転職できるのです。": "就可以转职为海军或海盗。",
    "海賊に転職するのに、許可書がいるって変ですけど……": "虽然转职为海盗需要许可证有点奇怪……",
    "イリアス神殿の規則であり、たつのこは預かり知らぬこと。": "这是伊利亚斯神殿的规定，我并不清楚。",
    "入手するには、海軍の許可が必要です。": "获得它需要海军的许可。",
    "なお海軍に入れば、タダで支給されるのです。": "而且如果加入海军，会免费提供。",
    "悪い海賊は、海兵を襲撃して奪い取るという噂……": "据说坏海盗会袭击海军抢夺……",
    "たつのこも気をつけないといけませんね。": "莉维亚也要小心啊。",
    "職業「海兵」について聞きますか？": "想了解关于职业“海军”的事吗？",
    "なお転職するには、「特定海洋事業許可証」が必要。": "转职需要“特定海洋事业许可证”。",
    "ヘマこいて、捕まっちゃった……": "犯了个错误，被抓住了……",
    "海軍のトップは大将であり、それより上の役職はありません。": "海军的最高职位是大将，没有比它更高的职位。",
    "昔のグランドノアの軍制と同じなんですよ。": "和过去的格兰诺亚军制一样。",
    "こちらは、海軍大将のお部屋なのです！": "这里是海军大将的房间！",
    "失礼のないように！": "请不要失礼！",
    "ここは書類の保管室なのです。": "这里是文件保管室。",
    "らくがき厳禁なので、たつのこは入れてもらえないのです……": "禁止乱涂乱画，你不能进来……",
    "あと、海賊からぶんどった旗なども保管されているのです。": "此外，还保管着从海盗那里抢来的旗帜等物品。",
    "奪った海賊旗は、トロフィーのようなものなのです。": "夺取的海盗旗帜就像战利品一样。",
    "昔はあたしも、そういうのを集めてたねぇ……": "以前我也收集过这些东西呢……",
    "強者に勝利した証、戦利品ってやつさ。": "胜利者的证明，战利品啊。",
    "これ、何の魚ですか？": "这是什么鱼？",
    "ひょっとして、昨日倒した海賊団の人魚なんじゃ……": "难道是昨天打倒的海盗团的人鱼吗……",
    "……うふっ、冗談ですよ♪": "……呵呵，开玩笑的♪",
    "これが、ヒラメのムニエル……": "这是比目鱼的慕尼耶尔……",
    "こんな料理、初めて食べました♪": "第一次吃到这样的料理♪",
    "世界三大海賊について聞きたいですか？": "想知道世界三大海盗吗？",
    "あたしも、立派な海賊に憧れているのです――": "我也憧憬成为一名优秀的海盗——",
    "ヘドロの味がするのです……": "闻起来像污泥呢……",
    "料理番の交代を要求するのです……": "要求更换厨师……",
    "アシェルの姉御の料理は、おいしいのです……": "阿舍尔姐姐的料理很好吃呢……",
    "ほっぺたが落ちるのです……": "我的脸颊都要掉下来了……",
    "食堂の料理が不味い？": "食堂的菜不好吃吗？",
    "文句があるなら、自分で料理するのです……": "有意见的话，就自己做饭吧……",
    "最初は、ボニーも台所を担当していたのですが……": "最开始，波妮也负责厨房……",
    "鍋を爆発させ、クビになったのです。": "结果把锅炸了，被开除了。",
    "海軍への抵抗運動かと疑われましたが……": "开始怀疑是反抗海军的行动……",
    "綿密な調査の後、度を超えた料理下手である事が判明しました。": "经过详细调查，发现她实在是太不会做饭了。",
    "その後は掃除や資料整理に回されましたが、いずれも失敗。": "之后被安排打扫和整理资料，但都失败了。",
    "今はフテ寝しているのです……": "现在正在睡大觉……",
    "海図には、赤い線で航跡が示されている……": "海图上用红线标示了航迹……",
    "船の名は……セレーネ号？": "船的名字是……塞莱娜号？",
    "これ、キャプテン・セレーネの航跡？": "这是船长塞莱娜的航迹？",
    "海軍が、海賊の足跡を追って何が悪いというのだ？": "海军追踪海盗的足迹有什么问题？",
    "その海図には手を触れないでもらいたい。": "请不要触碰那张海图。",
    "（なんで、とっくに潰れた海賊団を調べてるんだろう……）": "（为什么要调查早就灭亡的海盗团呢……）",
    "棚の中から、折りたたまれた海賊旗が出てきた！": "从架子里拿出了折叠的海盗旗！",
    "このマーク、見たことある……": "这个标记，我见过……",
    "これ確か、セレーネ海賊団の海賊旗じゃないの？": "这个应该是塞莱娜海盗团的旗帜吧？",
    "このマーク、見たことがある……": "我见过这个标记……",
    "これ、セレーネ海賊団の海賊旗じゃ？": "这个是塞莱娜海盗团的旗帜吧？",
    "海軍が海賊団の旗を接収して、何がおかしい？": "海军没收海盗团的旗帜，有什么问题？",
    "あまり私の部屋を荒らさないでもらいたいな……": "请不要在我的房间乱弄……",
    "（でも、なんで保管庫じゃなく自室に置いてるんだろう……）": "（但是，为什么不放在仓库而是放在自己的房间呢……）",
    "今は海軍で飼われてるよ！": "现在被海军养着呢！",
    "わうー！": "喵～！",
    "節操のない犬……": "没有节操的狗……",
    "海軍の番犬に……ならなさそうですね。": "似乎不会成为海军的看门狗呢。",
    "おさかな海賊団で飼われていたネコマタらしいが……": "听说是被鱼海盗团养的猫妖……",
    "なぜか、私の椅子を狙っているようだ。": "不知为何似乎在瞄准我的椅子。",
    "武具や弾薬、食料などを管理しているのです。": "负责管理武器、弹药、食物等。",
    "特務将校殿でありますね？": "特务将军大人吧？",
    "大将からの命令に従い、以下を補給するのです。": "按照大将的命令，进行以下补给。",
    "また、海洋業務の許可証を支給するです。": "还会发放海洋业务许可证。",
    "これで、海兵や海賊に転職できるのです。": "这样就可以转职为海军或海盗了。",
    "次の支給まで、少し待ってほしいのです。": "请稍等，直到下一次补给。",
    "「二刀流」というアビリティをご存じですか？": "你知道「双剑流」这个技能吗？",
    "二本の武器を同時に装備し、攻撃力を大幅に高めるのです。": "同时装备两把武器，大幅提高攻击力。",
    "これを覚える職業は、初級職や上級職には見当たりませんが……": "虽然初级职业和高级职业中没有学习这个技能的……",
    "忍者やバトルマスターには、職業アビリティとして備わっています。": "忍者和战斗大师作为职业技能拥有这个技能。",
    "だから武技を主力にする職業は、バトルマスターをめざしましょう。": "所以如果想以武技为主力的职业，就要成为战斗大师。",
    "二刀流でスキルの威力が一気に高まり、とっても強くなれますよ。": "通过双剑流技能，技能威力一下子提升，变得非常强大。",
    "バトルマスターになるには、戦士と武道家をマスターして下さい。": "要成为战斗大师，需要掌握战士和武道家。",
    "戦士系の職業のめざす先、といっても過言ではありませんね。": "可以说是战士系职业的目标了。",
    "海賊が自己強化魔法を使ってきて、大変な目にあったのです……": "海盗使用了自我强化魔法，我们遭遇了麻烦……",
    "僧侶が覚える「キャンセル」ならば、敵の強化を解除できるのです！": "僧侣学会了「解除」的话，可以解除敌人的强化效果！",
    "強化技を解除するスキルは、ここから先は必須なのです！": "解除强化技能在这之后是必须的！",
    "獣系の魔物が覚える「いてつく波動」も同効果ですね。": "兽系魔物学会的「冰冻波动」也有同样的效果呢。",
    "外海には、地図に載っていないような孤島もあります。": "外海还有一些没有出现在地图上的孤岛。",
    "まだまだ調査が及んでいないのが現状なのですよ……": "目前还没有进行调查的地方……",
    "マールポート行きの連絡船なのです。": "这是去马尔港的连络船。",
    "乗るのですか？": "要上船吗？",
    "この艦は作戦準備中です。": "这艘船正在进行作战准备。",
    "部外者の方は、近付かないで下さいね。": "请不要靠近，外部人员。",
    "武器弾薬が詰め込まれているな……": "武器弹药装得满满的啊……",
    "海賊退治にでも向かうのか？": "是要去消灭海盗吗？",
    "武器弾薬が詰め込まれていますね……": "武器弹药装得满满的呢……",
    "海賊退治にでも向かうようです。": "看起来是要去消灭海盗呢。",
    "おさかな盗賊団討伐作戦のメンバーですね？": "你是来消灭鱼贼团的成员吗？",
    "大将より、命令が届いています。": "收到了大将的命令。",
    "ですが、まだ出航の準備は整っていません。": "但是，出航的准备还没有完成。",
    "もう少しだけ待っていて下さいね。": "请再稍微等一下。",
    "むむ、どこかで時間を潰さなければな……": "嗯嗯，得找个地方打发时间……",
    "そう言えば、さっきの犬は放置していいのか？": "说起来，刚才那只狗可以放任不管吗？",
    "この私を待たせるとは、なんという失態。": "让我等待，真是何等的失态。",
    "そう言えば、汚い犬に呼ばれていた気が……": "说起来，好像被那只脏狗叫过……",
    "長い作戦になるかもしれませんが、準備は万全ですか？": "虽然可能会是一场漫长的作战，准备充分了吗？",
    "準備が済んだなら、艦に乗って下さい！": "准备好了的话，请上船！",
    "作戦に参加すれば海軍に協力した事になる。": "参加作战就相当于协助海军。",
    "海賊からは、敵と認識されるようになる事を忘れるな。": "别忘了，对海盗来说你会被视为敌人。",
    "海軍に協力すれば、海賊には憎まれるでしょう。": "协助海军的话，肯定会被海盗憎恨的。",
    "その覚悟は出来ていますね？": "你做好了这个觉悟了吗？",
    "無頼の輩に憎まれたって構わないわ！": "就算被那些无赖憎恨也没关系！",
    "さあ、海賊を討つわよ！": "好，让我们消灭海盗！",
    "大将より、伝言があります。": "收到了大将的传言。",
    "そこらへんのたつのこを一匹連れていってもいい、との事。": "可以带上附近的小家伙一起去，是这样说的。",
    "ねぇ、ちょっと！　そこで歌ってるたつのこちゃ～ん！": "嘿，等一下！在那里唱歌的小龙女～！",
    "一緒に来てくれませんか～！？": "一起来吗～！？",
    "えっ？　どこに行くのですか？": "诶？你要去哪里？",
    "よく分からないけど、一緒に行くのです！": "虽然不太清楚，但是我会和你一起去的！",
    "たつこが仲間に加わった！": "小龙女加入了队伍！",
    "私も仲間として同行しますね。": "我也作为队伍的一员同行。",
    "ふつつかものですが、よろしくお願いします。": "虽然我很平凡，但请多关照。",
    "ステイシーが仲間に加わった！": "斯黛西加入了队伍！",
    "それでは、出発しましょう！": "那么，我们出发吧！",
    "作戦目標は敵船、おさかな号！": "作战目标是敌船，鱼号！",
    "海賊退治か、妙な事になったものだ……": "海盗退治啊，真是奇怪的事情……",
    "だが、承った以上は手を抜かんぞ！": "但既然接受了，就不能偷懒！",
    "海賊をこの手でぶちのめす……": "我要用这双手打倒海盗……",
    "なかなかエキサイティングですね！": "真是令人兴奋啊！",
    "さあ、海賊を摘発しましょう！": "那么，让我们抓捕海盗吧！",
    "海賊討伐、開始……": "海盗讨伐，开始……",
    "ルカ達は、海軍の艦に乗り込んだ！": "卢卡他们登上了海军的舰艇！",
    "こんにちは、わんちゃん。": "你好，小狗狗。",
    "何か用なのかな？": "有什么事吗？",
    "ん？　何か用事……？": "嗯？有什么事……？",
    "こっち、こっちに来て！": "过来，过来这边！",
    "会ってほしいヒトがいるの……": "有个人想见你……",
    "こっち！　こっち！": "这边！这边！",
    "わんちゃん、どこへ行くのかな……？": "小狗狗，你要去哪里呢……？",
    "あの犬、会わせたい者がいるようだな。": "那只狗，好像有个人想见它。",
    "ついていってみるとしよう。": "我们跟着它看看吧。",
    "汚い犬など、放っておきましょう。": "脏兮兮的狗就放它一马吧。",
    "さあ、愚かしい海賊団を撃滅するのです！": "那么，让我们消灭这愚蠢的海盗团！",
    "来てくれる？　来てくれる？": "你会来吗？会来吗？",
    "ほらほら、早くボートに乗って！": "快点，快点上船！",
    "早くしないと、他の海兵が来ちゃうでしょ！": "不快点的话，其他海军会来的！",
    "わっ、海賊だぁ！": "哇，是海盗！",
    "ひょっとして、スカウトかな！？": "难道是来招募的吗！？",
    "いったい、我々をどこに連れて行こうというのだ？": "到底要带我们去哪里？",
    "見たところ、海賊のようだが……": "看起来像是海盗……",
    "私達を、どこに連れて行く気なのです。": "他们要把我们带到哪里去？",
    "よからぬ企みを持つなら、骨まで粉砕しますよ。": "如果有不良企图，我会将你粉碎到骨头。",
    "だから、団長に会ってほしいんだって。": "所以，他们想见团长。",
    "話はあと、早く乗って！": "先上船再说话！",
    "話ぐらいは聞かせてほしいところですが……": "虽然我很想听听你的故事……",
    "ルカ達は、強引にボートに乗せられた……": "卢卡等人被强行带上了船……",
    "やっぱり仲間になってくれるんだね！": "果然还是成为伙伴了呢！",
    "さっそく、おさかな号に行く？": "那么，要去鱼号吗？",
    "大海賊の洞窟に行くから、少し長い航海になるよ。": "因为要去大海盗的洞窟，航行会有点长。",
    "陸での準備は、ちゃんと済ませておいてね。": "陆地上的准备要做好哦。",
    "海賊に味方すれば、海軍とは敵対する事になる……": "如果支持海盗，就会与海军敌对……",
    "本当にそれでいいのだな？": "真的可以接受这样吗？",
    "海賊に味方すると、海軍を敵に回しますよ？": "如果支持海盗，就会把海军当作敌人哦？",
    "本当にその覚悟は出来ているのですか？": "你真的做好了这样的觉悟吗？",
    "海賊上等！": "海盗万岁！",
    "体制に従うなんて、性に合わないよ！": "遵守体制可不适合我！",
    "それじゃあ、おさかな号に行くよっ！": "那么，就去鱼号吧！",
    "いっくぞ～！": "出发吧～！",
    "ルカ達は、ボートに乗せてもらった！": "卢卡等人被载上了船！",
    "それじゃあ、行くよっ！": "那么，出发吧！",
    "ルカ達は、おさかな号に乗せてもらった！": "卢卡等人被载上了鱼号！",
    "ひつじが一匹……": "一只绵羊……",
    "ひつじが二匹……": "两只绵羊……",
    "たつのこが一匹……": "一只小龙……",
    "たつのこが二匹……": "两只小龙……",
    "起こしてあげた方がいいのかな……？": "是不是应该叫醒它们呢……？",
    "食べちゃおうかしら……": "是不是应该吃掉它们呢……？",
    "さて、海軍大将に会いに行くとするか。": "那么，去见海军大将吧。",
    "大将は、そこそこ話の分かる者ではあるものの……": "大将虽然还算能理解情况……",
    "今の我々は一介の旅人、すんなり認めるとも思えんな。": "但我们现在只是普通的旅人，不容易被承认。",
    "さあ、海軍大将の所に行きましょう。": "来吧，去找海军大将。",
    "なんとしても、ノア地方への渡航を認めさせるのです。": "无论如何，要让他承认我们前往诺亚地区的航行。",
    "腕尽くでも、と言いたいところですが……": "虽然想说靠实力，但……",
    "今の私達の力で、海軍大将に敵うかどうか。": "以我们现在的力量，能与海军大将抗衡吗？",
    "いっそ我々が船を持っていれば、こんな苦労せずとも良いのだが……": "要是我们有船的话，就不用这么麻烦了……",
    "まったく、面倒な話だねぇ……": "真是麻烦的事情啊……",
    "そこらの船を奪っちゃ、いけないのかい？": "难道不能抢一艘船吗？",
    "門番なのです！": "我是门卫！",
    "ここは小さな孤島なので……": "因为这是个小孤岛……",
    "外に出ても、船がなければどこにも行けないのです。": "出去的话，没有船就去不了任何地方。",
    "海軍大将は、厳しく品行方正なお方。": "海军大将是个严格遵守规矩的人。",
    "でも、割と融通も利く方なのです。": "但也是个相对灵活的人。",
    "南海の女王や、北海の女王とも面識があるとか。": "与南海女王和北海女王也有交情。",
    "実力も両女王と並び、海の三大強者と讃えられているのです。": "实力也与两位女王齐名，被誉为海洋三大强者。",
    "なんだか、こわそう……": "感觉有点可怕……",
    "異常なしなのです！": "没有异常的哦！",
    "親切な犬に、メザシをもらったのです！": "我从一只友善的狗那里得到了鱼串哦！",
    "もう怪しげなボートなど目には入らないのです！": "已经看不到可疑的船只了哦！",
    "ここの警備、大丈夫なんでしょうか……": "这里的警备没问题吗……",
    "いつだって異常なしなのです！": "一直都没有异常哦！",
    "本部の見回りなのです！": "巡视总部哦！",
    "……ふしぎないきものがいるのです！": "……这里有奇怪的生物哦！",
    "ここを襲撃するほど、オークは命知らずではありません。": "兽人并不是无知到会袭击这里。",
    "本部にてゾンビが闊歩しているのです……": "总部里到处都是僵尸哦……",
    "見なかった事にするのです……": "当作没看见哦……",
    "バイオハザード発生パターンですね……": "生化危机发生模式呢……",
    "結構な事だ……": "相当严重啊……",
    "不審な犬を見掛けたのですが……": "看到了可疑的狗……",
    "メザシをくれたので、見逃してあげたのです。": "因为给了我鱼串，所以放过它了哦。",
    "犬にまで買収される衛兵って、何の役に立つの……？": "连卫兵都被狗收买了，有什么用处呢……？",
    "頼りないわね……": "真不靠谱呢……",
    "ここの衛兵、大丈夫なの……？": "这里的卫兵没问题吗……？",
    "休憩中かしら？": "在休息吗？",
    "一緒に歌いたいわね……": "想一起唱歌呢……",
    "今度、海ライブやっちゃおうかな……？": "下次一起来海边开演唱会吧……？",
    "ジェネラルさんとか、人魚族の海兵もいるんですが……": "有将军先生和人鱼族的海军呢……",
    "一族のゴタゴタとやらで、みんな女王の元に戻りました。": "因为一族的纷争，大家都回到女王那里了。",
    "なんでもクィーンマーメイドが17代魔王に叩きのめされて、": "听说女王美人鱼被第17代魔王打败了，",
    "人魚族はどこかの洞窟に追いやられてしまったとか……": "人鱼族被赶到某个洞穴里了……",
    "そういう訳で、海兵はたつのことウミウシしか残ってません。": "所以现在海军只剩下海蛞蝓了。",
    "戦力が減って、今は大わらわなんですよ……": "战力减少，现在非常混乱……",
    "あたし達も、大わらわなのです……": "我们也很混乱哦……",
    "昨今は、本当に人手不足が深刻ですよね……": "最近真的是人手不足啊……",
    "人魚族の海兵達は、まだ戻ってきません……": "人鱼族的海军还没有回来……",
    "人魚とサン・イリアが同盟を組んだんで、忙しいみたいなんですよ。": "因为人鱼族和圣伊利亚结盟，所以很忙的样子。",
    "魔王との戦いで、海軍は忙しくなる一方なのに……": "与魔王的战斗，海军变得更加忙碌了……",
    "私達だけで乗り切るしかないんですかね。": "我们只能靠自己了吗。",
    "たつのこ海兵は、サボってメザシを食べている！": "海蛞蝓海军偷懒，吃着鱼串！",
    "メザシだ～！": "鱼串～！",
    "ひとつあげるから、ナイショにしてほしいのです……": "给你一根，希望保密哦……",
    "メザシはうまいか……？": "鱼串好吃吗……？",
    "たつのこ海兵は観念し、寝転がってお腹を見せた……": "海蛞蝓海军绝望地躺下，露出肚皮……",
    "グランドノアの大地は、ここからすぐ北。": "大诺亚的大地就在这里的北边。",
    "肉眼でも見えるくらいに近いですよ。": "肉眼都能看到了，非常近哦。",
    "海軍は、同盟軍には参加していませんが……": "海军没有参加联盟军……",
    "海の平和を守るため、グランゴルドの行動を注視しています。": "为了维护海洋的和平，我们一直在关注格兰戈尔德的行动。",
    "実際のところ、同盟軍寄りって事よね。": "实际上，我们是倾向于同盟军的。",
    "大戦争が終わったと思ったら、魔王軍との戦いですか。": "大战结束后，又要与魔王军作战吗？",
    "我々海軍は、海の平和のために戦い続けますよ。": "我们海军将继续为海洋的和平而战。",
    "戦争の影響で、海賊はすっかり大人しいのです。": "由于战争的影响，海盗们变得非常安静。",
    "動きが目立つのは、おさかな海賊団くらいなのです。": "唯有鱼海贼团的活动引人注目。",
    "おさかな海賊団の討伐、すごいのです！": "讨伐鱼海贼团，真是了不起！",
    "特務将校どのは、海軍の誇りなのです！": "特务将军是海军的骄傲！",
    "あたしも大活躍したのです！": "我也大显身手了！",
    "いっぱい頑張りましたよ～♪": "我努力了很多～♪",
    "魔王の宣戦布告以来、海賊の活動もほとんど途絶えました……": "自从魔王宣战以来，海盗的活动几乎停止了……",
    "でも、海の魔物の活動報告は増える一方なのです。": "但是，海洋魔物的活动报告却越来越多。",
    "この世界の海は、内海と外海に分かれています。": "这个世界的海洋分为内海和外海。",
    "内海は、イリアス大陸とセントラ大陸の間の海域。": "内海是伊利亚斯大陆和森特拉大陆之间的海域。",
    "内海は波が穏やかで、魔物もそんなに強くありません。": "内海波涛平静，魔物也不是很强大。",
    "商船の往来も盛んな海域です。": "商船往来频繁的海域。",
    "外海とは、その名の通り外の海……": "外海就是外面的海洋……",
    "広大で波も荒く、危険な魔物がたくさんです。": "广阔而波涛汹涌，危险的魔物很多。",
    "内海と外海を隔てるのは、この海軍本部からすぐ近くの水門。": "内海和外海之间隔着海军总部附近的水门。",
    "しかし普段は固く封鎖され、通行は認められていないんです。": "但通常是严密封锁的，不允许通行。",
    "海兵心得、その１！": "海军心得，第一条！",
    "海でもボタン７か８を押せば地図が開けるのです！": "在海上按下7或8键可以打开地图！",
    "自分の位置は、黄色い丸印で表示されるのです！": "自己的位置会用黄色圆圈标出！",
    "どこにいるのか常に把握し、迷子にならないようにするのです！": "时刻掌握自己的位置，不要迷路！",
    "海兵心得、その２！": "海军心得，第二条！",
    "自分の船を見失った場合は、ハーピーの羽かワープの魔法！": "如果找不到自己的船，可以用哈比的羽毛或传送魔法！",
    "どこかの町にワープすれば、近くの海に船がついてくるのです。": "传送到某个城镇，船会停靠在附近的海域。",
    "海のそばの港町や、この海軍本部などがおすすめなのです。": "推荐选择靠海的港口城镇或者海军总部。",
    "これから先、我々も船を手に入れる機会があるかもしれん。": "我们将来也有机会拥有船。",
    "その時のために、覚えておいた方がいいな。": "为了那个时候，最好记住这些。",
    "ここから先、我々も船を手に入れる必要に駆られるかもしれません。": "从现在开始，我们可能会迫切需要拥有船。",
    "ルカ、しっかり覚えておくのですよ。": "卢卡，要牢记哦。",
    "グロリア海賊団という、人間女性のみの海賊団がいるのです。": "有一个只有人类女性的海盗团，叫做格洛丽亚海盗团。",
    "割と暴れているみたいで、要注意なのです。": "他们相当猖狂，需要注意。",
    "グロリア海賊団が逮捕されたのですが、すぐに保釈されました。": "格洛丽亚海盗团被逮捕了，但很快就保释了。",
    "海賊狩りが主なシノギだったので、罪状は少なかったみたいですね。": "由于主要是打击海盗，罪名并不重。",
    "こんなところに、塔が……": "这里竟然有个塔……",
    "入り口は開いているようだな……": "入口好像是开着的……",
    "よし、中を探索してみるぞ。": "好，我们进去探索一下。",
    "入り口は開いていますね……": "入口是开着的呢……",
    "警戒しつつ、中を探索しましょう。": "保持警戒心，开始探索内部。",
    "これ、何……？": "这是什么……？",
    "一体どうなってるの……？": "到底发生了什么……？",
    "これは、一体……！？": "这到底是……！？",
    "なんなのだ、これは……！？": "这是什么东西……！？",
    "世界が、闇のようなものに浸食されている……？": "世界被黑暗所侵蚀……？",
    "見渡す限り、全て暗黒……": "望眼所及，一片黑暗……",
    "この世界で残されているのは、この島だけなのか？": "这个世界上只剩下这个岛吗？",
    "世界が、無に飲み込まれて……！？": "世界被无尽吞噬……！？",
    "見渡す限り、全ては無……": "望眼所及，一切皆无……",
    "この世界に残されているのは、この島のみ……": "这个世界只剩下这个岛……",
    "サーチ不可能……": "搜索无效……",
    "この島以外、反応なし……": "除了这个岛，没有反应……",
    "嘘でしょ……？": "开玩笑吧……？",
    "ここ以外、全部この黒いのに飲み込まれたっていうの……？": "除了这里，其他地方都被黑色吞噬了吗……？",
    "ここ以外、全部この黒いのに飲み込まれたっていうのか……？": "除了这里，其他地方都被黑色吞噬了吗……？",
    "じゃあ、この世界の人間は……！？": "那么，这个世界的人类……！？",
    "もしかして、もう……": "说不定已经……",
    "これは、生物が存在できる環境ではないですね……": "这里已经不适合生物存在了吧……",
    "いたとしても、せいぜい微生物レベルでしょう。": "即使有，也只能是微生物级别吧。",
    "警戒しながら探索してみよう。": "保持警戒心，继续探索。",
    "町はなくても、建物くらいは残っているかもしれん。": "虽然没有城镇，但或许还有建筑物残留。",
    "警戒しながら探索しましょう。": "保持警戒心，继续探索。",
    "町はなくても、なんらかの建造物くらいはあるはず。": "虽然没有城镇，但应该还有某些建筑物。",
    "体を休める場所も、あればいいんだけど――": "如果能找到休息的地方就好了——",
    "ちょっと……今のなに！？": "等等……刚才是什么！？",
    "地震にしては、大きすぎない……！？": "这个地震并不算大……！？",
    "今のは、地震……？": "刚才那是地震吗……？",
    "普通の地震とは思えませんね……": "不像是普通的地震呢……",
    "初期微動を感じ取れず、P波にS波、表面波が同時に来ました。": "没有感受到初期微动，P波和S波、表面波同时到来。",
    "大地の力を感じない、今のは地震じゃない……だって。": "感受不到大地的力量，刚才那不是地震……",
    "それに、風の力も感じないよ……": "而且，也感受不到风的力量……",
    "この世界、風も土も死んじゃったの……？": "这个世界，风和土都已经死去了吗……？",
    "尋常ならざる世界のようだな……": "这个世界异常得不可思议……",
    "それに、周囲からはアポトーシスの気配もする。": "而且，周围还有凋亡的气息。",
    "万全の注意を払いながら、探索するとしよう……": "保持高度警惕，继续探索……",
    "異常に満ちた世界のようですね……": "这个世界充满了异常……",
    "それに、周囲からはアポトーシスの気配もします。": "而且，周围还有凋亡的气息。",
    "万全の注意を払い、探索しましょう……": "保持高度警惕，继续探索……",
    "入り口が土砂で埋まり、入ることができない……": "入口被土石堵塞，无法进入……",
    "なんだろう、この嫌な雰囲気……": "这是怎么回事，这种不好的氛围……",
    "何だかいつもと違うような……": "感觉有些不同呢……",
    "我の体が、ビリビリするのだ……": "我的身体，发出了电流……",
    "気を抜くなよ、ルカ。": "别松懈，卢卡。",
    "この周囲は、危険な気配に満ちているぞ……": "周围充满了危险的气息……",
    "ここまで高濃度の聖素が、空間に満ちているとは……": "空间中弥漫着如此高浓度的圣素……",
    "見渡す限り、我々の世界と変わらんな……": "放眼望去，和我们的世界没什么区别……",
    "どうやら差し迫った危機はないようだ。": "看起来并没有迫在眉睫的危机。",
    "見渡す限り、我々の世界と変わりませんね……": "放眼望去，和我们的世界没有什么不同呢……",
    "どうやら差し迫った危機はないようです。": "看起来并没有迫在眉睫的危机呢。",
    "この世界の水、とても綺麗だわ……": "这个世界的水，真是美丽啊……",
    "風は……あたし達の世界と一緒かな。": "风……和我们的世界一样吗。",
    "ぴゅーぴゅー吹いて、元気いっぱいだよ♪": "呼呼地吹着，充满活力♪",
    "ここからだと、サキュバスの村が近いはずだ……": "从这里开始，应该就快到女魔族的村庄了……",
    "我々の世界と同じなら、だがな。": "如果和我们的世界一样的话。",
    "ここから近いのは、サキュバスの村ですか……": "从这里往西方走，就是女魔族的村庄吗……",
    "もちろん、私達の世界と同じならば。": "当然，如果和我们的世界一样的话。",
    "異世界に存在する、サキュバスの村……": "存在于异世界的女魔族的村庄……",
    "なんとも不思議な感じがしますね。": "感觉真是奇妙啊。",
    "ここから西方向に進めば、レミナの町だ。": "往西方走，就是蕾米娜镇了。",
    "我々の時代では消滅しているが、この時代はまだ健在のはず……": "虽然在我们的时代已经消失了，但在这个时代应该还存在……",
    "用事はないが、魔王城に乗り込む前に準備を整えるのも悪くない。": "虽然没有什么事情，但在进入魔王城之前做好准备也不错。",
    "次はレミナを目指すのが良いだろう。": "接下来目标就是蕾米娜了。",
    "ここから西方向に進めば、レミナの町です。": "从这里往西方走，就是蕾米娜镇。",
    "我々の時代では消滅していますが、この時代はまだ健在であるはず。": "虽然在我们的时代已经消失了，但在这个时代应该还存在。",
    "用事はないものの、魔王城に乗り込む前に準備を整えたいところ。": "虽然没有什么事情，但在进入魔王城之前做好准备也不错。",
    "次はレミナを目指すのが得策と思われます。": "接下来目标就是蕾米娜比较好。",
    "そうだね、良い武具もいっぱい売ってそうだ。": "是啊，那里应该有很多好的武器。",
    "西へ進み、レミナを目指そう！": "向西前进，目标是蕾米娜！",
    "ああ、メダルは何と美しいのでしょう……": "啊啊，勋章是多么美丽啊……",
    "女王様～！　小さなメダル、見つけたよ～！": "女王大人～！找到小勋章了～！",
    "どれどれ……おや、これは違いますね。": "看看……哎呀，这个不对呢。",
    "ビンの蓋のようです。": "像是一个瓶盖。",
    "なんだぁ……しょんぼり……": "什么嘛……有点失望……",
    "……ですが、私はビンの蓋も集めています。": "……不过，我也在收集瓶盖。",
    "このビスケットと交換しましょう。": "用这个饼干来交换吧。",
    "お優しいんですね、女王様。": "女王大人真是温柔呢。",
    "いえ、それなりに珍しいものでしたし。": "嗯，毕竟是相当珍贵的东西。",
    "年製の、しかもデリア工房製の蓋はなかなか……": "年份久远，而且还是德利亚工房制作的瓶盖……",
    "（本当に集めてたんだ……）": "（真的在收集啊……）",
    "【ミランダ】（好感度：": "【米兰达】（好感度：",
    "あんた、もしかしてグランドノアの！": "你，难道是格兰德诺亚的人吗！",
    "ここでさらっちまえば、いくら金をむしり取れるか……": "如果把你带到这里，能够搜刮到多少金钱呢……",
    "残念ながら、私は正体不明のメダル女王です。": "可惜，我是身份不明的勋章女王。",
    "身代金は出ませんよ。": "不会给你赎金的。",
    "なんだ、人違いかい。": "什么，搞错了吗。",
    "それはすまなかったね……": "对不起了……",
    "（簡単にだまされてる！）": "（太容易被骗了！）",
    "【アーサー】（好感度：": "【亚瑟】（好感度：",
    "女王陛下……この剣、常に陛下のために！": "女王陛下……这把剑，将永远为陛下而战！",
    "いえ、私は正体不明のメダル女王です……": "不，我是身份不明的勋章女王……",
    "あなたの忠誠、主君は心強く思っているでしょう。": "你的忠诚，君主一定会感到安心吧。",
    "これからも国民のために戦い抜いて下さいね。": "请继续为国民战斗下去。",
    "はっ！　喜んで！": "是！我会高兴地！",
    "【シーザー】（好感度：": "【凯撒】（好感度：",
    "我が力、女王陛下のために！": "我的力量，为了女王陛下！",
    "なんと、これは失礼……": "哎呀，这真是失礼……",
    "まさか、本当に気付いていないとは……": "竟然真的没有察觉……",
    "【メフィスト】（好感度：": "【梅菲斯特】（好感度：",
    "女王陛下……なぜ私を、ここまで信用するのです？": "女王陛下……为什么如此信任我？",
    "土壇場で裏切られるなどと考えないのでしょうか？": "难道您不担心在紧要关头被背叛吗？",
    "信頼はしていませんが、信用はしていますよ。": "虽然不信任，但是相信你。",
    "あなたのプライドが、裏切りなど許さないのでしょう？": "因为您的自尊心，不会容忍背叛吧？",
    "なるほど、ずいぶん人を見る目があるのですね。": "原来如此，您真是有很好的洞察力。",
    "私を重んじるのは、信頼ではなく価値観を見抜いた上ですか。": "对我重视，并不是因为信任，而是看透了我的价值观。",
    "あなたを信じていると……そう言ってほしかったですか？": "您相信我……是希望我这样说吗？",
    "グランドノア女王、ずいぶんとお久しぶりです。": "格兰德诺亚女王，好久不见了。",
    "はて、誰と間違えているのです……？": "嗯，你把我当成谁了……？",
    "私は正体不明のメダル女王ですが。": "我是身份不明的勋章女王。",
    "そのキャラ設定、意地でも通すんですか……？": "你就是要坚持那个角色设定吗……？",
    "【グランゴルド王】（好感度：": "【格兰戈尔德国王】（好感度：",
    "グランドノア女王……従姉弟同士ですが、ずいぶん久しぶりですね。": "格兰德诺亚女王……虽然是表亲，但好久不见了呢。",
    "十年ほど前の会食で会って以来、お変わりになったようで。": "十年前的宴会以来，您似乎有所变化。",
    "あの頃は、まだ即位前でしたから。": "那时候，您还没有即位。",
    "あなたこそ、ずいぶん変わって……というか、変形しましたね。": "您才是变化很大……或者说，变形了呢。",
    "女王陛下も、もう何段階か変形してみませんか？": "女王陛下，要不要再变几个阶段？",
    "いえ……遠慮しておきます。": "不……我还是算了。",
    "これを持っていくといい。": "拿着这个吧。",
    "教会からの支援物資だ……": "是教会提供的支援物资……",
    "メンテナンス完了……": "维修完成……",
    "私ならいつでも発進できるが？": "我随时都可以出发哦？",
    "【ミニ】（好感度：": "【Mini】（好感度：",
    "あっ、ホーオー様だ！": "啊，是鸢尾大人！",
    "一緒にあそぶのだ！": "一起玩吧！",
    "いいとも、何をして遊ぶ……？": "好的，要做什么游戏呢……？",
    "あたしが壺の中に入るから……": "因为我要进入壶里面……",
    "下から、火であぶってほしいのだ！": "从下面用火烤一下吧！",
    "それは……いったいどういう遊びなのだ？": "那个……到底是什么样的游戏呢？",
    "魔物にも、イリアス様の教えを尊ぶ者がいたとは……": "连魔物也有尊崇伊利亚斯大人教诲的人啊……",
    "神の前に全ては平等、実に喜ばしい事だ。": "在神面前，一切都是平等的，真是令人高兴的事情。",
    "【ロザリオ】（好感度：": "【罗莎莉欧】（好感度：",
    "あなたは、サン・イリア王……": "您是圣伊利亚斯国王……",
    "まだ未熟な私に、道をお示し下さい。": "请给我这个还不成熟的人指引道路。",
    "私の家庭菜園を荒らしたのは、お主かな？": "破坏了我的家庭菜园的是您吗？",
    "そのヌルヌルしたヴェールに見覚えがあるのだが……": "那个黏黏的面纱我有点印象……",
    "【ソフィア】（好感度：": "【索菲亚】（好感度：",
    "色眼鏡で見られる事も多いです……": "经常被带有色眼镜的人看待……",
    "でも、神の教えを世界に広げたいのです。": "但是，我想要将神的教诲传播到世界。",
    "信仰の教主たるサン・イリア王……": "作为信仰的教主圣伊利亚斯国王……",
    "どうか、私にも道を示して下さい。": "请给我指引道路。",
    "笑顔が怖い……": "笑容好可怕……",
    "まずは、自然な笑みを心掛けるのが第一であろう。": "首先，要努力保持自然的笑容。",
    "【クリスティー】（好感度：": "【克里斯蒂】（好感度：",
    "サン・イリア王……": "圣伊利亚斯国王……",
    "欲を断てない私に、どうか道を示して下さい。": "请给我这个无法拒绝欲望的人指引道路。",
    "深夜、全裸で外をうろつく事をやめるように……": "请停止深夜裸体在外面闲逛……",
    "お主も、サイボーグ手術を受けたのか？": "您也接受了机械手术吗？",
    "【ジリアン】（好感度：": "【吉利安】（好感度：",
    "そうだが……": "是啊……",
    "同じタイプの人間は初めて見たぞ。": "我还是第一次见到同类型的人。",
    "お互い頑張っていこうではないか。": "互相加油吧。",
    "全世界をメカにするために……": "为了让全世界都变成机械……",
    "……冗談だ。": "……开玩笑的。",
    "おや、妖精たち。": "哦，妖精们。",
    "絵本を読んであげよう。": "我给你们读绘本吧。",
    "【フェアリーズ】（好感度：": "【妖精们】（好感度：",
    "わ～い、よんで～！": "哇～，念给我听～！",
    "法王猊下、妖精達と仲が良いんですね。": "教皇陛下和妖精们关系真好啊。",
    "少し前から、城下に遊びに来ていたのだよ。": "从前一直来城下玩呢。",
    "では絵本だ、『そこで神の裁きは悪人を焼き尽くし……』": "那就读绘本吧，《在那里，神的审判将恶人烧尽……》",
    "（布教してる……！）": "（在布教啊……！）",
    "お前とは、話をする必要があるな……": "我觉得我们需要谈一谈……",
    "それで、俺に黙秘権はあるのか？": "那么，我有权保持沉默吗？",
    "法廷で不利な証拠に使われる？": "会被作为不利证据在法庭上使用吗？",
    "弁護士を呼ぶ権利はあるのか？": "我有权请律师吗？",
    "金がない時は、公選弁護人を呼んでもらえる？": "当没有钱时，可以请到公选辩护人吗？",
    "これは取り調べではない……だからこそ、素の言葉で聞きたい。": "这不是审讯……正因为如此，我想用真实的语言来询问。",
    "なぜお前が、私を狙ったのかをな。": "为什么你要瞄准我？",
    "あの爆破テロは、犯罪組織の仕業だったと仮定するぜ。": "假设那次爆破恐怖袭击是犯罪组织所为。",
    "もちろん仮の話であって、想像で話してるに過ぎねぇ。": "当然只是假设，只是在想象中说说而已。",
    "その犯罪組織に、法王暗殺を依頼した奴がいるんじゃないか？": "那个犯罪组织中，是否有人接受了暗杀教皇的委托？",
    "世の中をメチャクチャにしたい奴……とかな。": "想要把世界搞乱的家伙……之类的。",
    "その犯罪組織も、法王に手を出せば一国を敵に回す。": "那个犯罪组织，如果对教皇动手，将会得罪一个国家。",
    "それでもやったって事は、相応のケツモチがいるって事だ。": "即使如此，还是要有相应的背后支持。",
    "なるほど、やはり……": "原来如此，果然……",
    "だいたい、あんたが考えてる通りのはずだぜ……": "大致上应该和你想的一样……",
    "一つの大きい絵だったんだよ、大戦争も含めた全部がな。": "这是一个大画面，包括了整个大战争。",
    "……以上、全ては仮定の話だ。": "……以上，都只是假设的故事。",
    "この録音に、証拠能力はないって事だぜ。": "这个录音没有证据力。",
    "……録音している事、気付いていたか。": "……你有没有注意到正在录音。",
    "あんたのやり方は知ってるさ、メカ法王。": "我知道你的方式，机械教皇。",
    "マーリン……表のドン・ファーザー。": "马林……外面的教父。",
    "ただの影武者に留まらない、ドンの懐刀か。": "不仅仅是普通的替身，而是教父的得力助手吧。",
    "このような場所で、禍根を抉り合うのは止めましょう。": "在这样的地方，我们不应该挖苦对方。",
    "ルカ君一行に迷惑を掛けるわけにはいきますまい……": "不能给卢卡一行带来麻烦……",
    "必ず、法の下に引きずり出す……": "一定会把你绳之以法……",
    "……が、ここでは仲間でありたいものだ。": "……但在这里，还是希望成为伙伴。",
    "ならば、お互い公私混同は控えましょう。": "那么，我们彼此不要混淆公私。",
    "禍根は司法の場に持ち越そうでないですか……": "让祸根留在司法领域，如何？",
    "これはサバサ女王……いや、今は王女か。": "这位是萨巴萨女王……不对，现在是公主吧。",
    "お父上から、何かあった時は頼むと言われていたよ。": "父亲曾说，如果有什么事情就拜托你了。",
    "ご無沙汰しておりました、サン・イリア王。": "好久不见，圣伊利亚国王。",
    "何かあった時って、父はまさか亡き後の事も……？": "所谓有什么事情，父亲难道也……？",
    "いや、家出をしたり冒険の旅に飛び出したり……": "不，是离家出走或者冒险旅行的时候……",
    "そういう時に色々と、そういう事だよ。": "那种时候会有各种各样的事情发生。",
    "お父様……それはないでしょ……": "父亲……不可能吧……",
    "グランゴルド王……": "格兰戈尔德国王……",
    "お互い、人間を止める羽目になってしまったな。": "我们都陷入了人类的困境。",
    "ええ……つくづく困ったものです。": "是啊……真是麻烦。",
    "この体はこの体で、便利な事もあるのですけど。": "这个身体虽然有它的方便之处。",
    "ところで……君もメカにならないかね？": "顺便问一下……你也想成为机械吗？",
    "それはそうと……あなたも、光の差す方に向かいませんか？": "说起来……你也不想朝着光明的方向前进吗？",
    "互いに危ない勧誘してる！？": "我们互相危险地劝诱对方吗！？",
    "【ピラト】（好感度：": "【皮拉特】（好感度：",
    "私もご一緒しましょう！": "我也一起吧！",
    "お願いします、お願いします……": "拜托了，拜托了……",
    "【サモン】（好感度：": "【召唤】（好感度：",
    "サバサの剛槌と讃えられし我が力！": "赞美我的强力之锤的力量！",
    "いざ、ご覧にいれようぞ！": "来吧，让你见识一下！",
    "【ヨハネ】（好感度：": "【约翰】（好感度：",
    "我が力が必要でしょうか？": "需要我的力量吗？",
    "イリアの電光と呼ばれた槍さばき、ご覧に入れましょう。": "让你见识一下被称为伊莉雅电光的枪技。",
    "【アルマエルマ】（好感度：": "【阿尔玛艾尔玛】（好感度：",
    "プレゼントよ、ルカちゃん……♪": "这是给你的礼物，露娅酱……♪",
    "ここは退屈だわ。": "这里真无聊。",
    "武道会……じゃなかった、舞踏会を開いてもいい？": "举办武道会……不对，是舞会怎么样？",
    "相変わらず貴様は、自由気ままだな。": "你还是一如既往地自由随性啊。",
    "そういう性分だもの、仕方がないわ。": "因为是那种性格，没办法。",
    "でも、そんな私でも放っておけないものはあるわよ……？": "但是，即使是我也有无法放任的东西……",
    "だからこそ、今ここにいるというわけか……": "所以才会在这里吧……",
    "貴様の力、頼りにしているぞ。": "我指望着你的力量。",
    "任せておいて、ふふふっ……♪": "就交给我吧，嘻嘻嘻……♪",
    "ねぇねぇ、アルマエルマ様～！": "嘿嘿，阿尔玛艾尔玛大人～！",
    "あたしも、サキュバスの女王様になれるかな？": "我也能成为魅魔女王吗？",
    "それは、あなたの努力次第ね。": "那要看你的努力了。",
    "今から努力を重ねたら、夢じゃないかも……": "如果从现在开始努力，梦想或许不是梦想……",
    "わ～い、がんばるぞ～！": "哇～，我会加油的～！",
    "ところでアルマエルマ様の弱点って、何ですか……？": "顺便问一下，阿尔玛艾尔玛大人的弱点是什么……？",
    "（この子、下克上する気マンマンね……）": "（这孩子，好像很有胜算的样子……）",
    "アルマエルマ先輩、押忍！": "阿尔玛艾尔玛前辈，押忍！",
    "ルミちゃんは、いつも元気ね。": "露米酱，总是这么精神呢。",
    "しゅばばばば……": "嘟巴巴巴……",
    "あら、シャドーボクシング？": "哎呀，影子拳击？",
    "スパーリングなら付き合ってあげるわ。": "如果是练习赛，我可以陪你。",
    "押忍！　胸をお借りします！": "押忍！借用你的胸膛！",
    "ふふっ、礼儀正しい子……": "嘻嘻，很有礼貌的孩子……",
    "大丈夫、取って食いやしないわよ……": "放心吧，我不会吃掉你的……",
    "本当に臆病な子ね……": "真是胆小的孩子呢……",
    "ちゃんと獲物を捕まえられるのかしら？": "你能抓住猎物吗？",
    "【エヴァ】（好感度：": "【艾娃】（好感度：",
    "あなたの事、よく知ってますよ！": "我对你非常了解哦！",
    "えっと……フエルノルマ様！": "嗯……弗尔诺尔玛大人！",
    "名前、違うわよ。": "名字不对哦。",
    "ちょうど、良い儲け話があるんですよ。": "正好，我有个好的赚钱机会。",
    "ほらほら、このパンフレット見て下さい……！": "快看，看看这个宣传册……！",
    "マイペースな子ね……意外と大物なのかも。": "这个孩子真是随性啊……也许是个大人物呢。",
    "アルマエルマ様……村の統治を助けてくれませんか？": "阿尔玛尔玛大人……能帮助治理村庄吗？",
    "私達には、あなたのように強い象徴が必要なのです。": "我们需要像你这样强大的象征。",
    "あの村に、象徴なんて必要ないわ。": "那个村庄不需要象征。",
    "あなたがリーダーとして、皆を導いているのだから。": "因为你作为领导者，正在引导大家。",
    "しかし……私では、まだまだ力不足で……": "但是……我还远远不够强大……",
    "私みたいな根無し草を象徴に掲げれば、たちまち空中分解よ。": "如果把像我这样的无根之草作为象征，立刻就会瓦解。",
    "あなた自身が、村の者達に最も信頼されている事を知りなさい。": "你要知道，你自己是村民们最信任的人。",
    "これからも粉骨砕身、村のために尽くしましょう。": "以后也要为了村庄不遗余力。",
    "あら、琴の魔物なんて珍しいわね……": "哎呀，琴魔物真是罕见啊……",
    "ちょっとだけ、奏でてみても良いかしら？": "稍微弹一下，可以吗？",
    "【ジェライラ】（好感度：": "【杰莱拉】（好感度：",
    "音を知る者と見ました。": "我看到了懂音乐的人。",
    "どうぞ存分に、私をかき鳴らして下さい……": "请尽情地拨动我……",
    "じゃあ、お言葉に甘えて……": "那么，就借你的话……",
    "うふふっ、とっても良い音ね……♪": "呵呵呵，非常美妙的声音……♪",
    "ああ、なんと繊細な手さばき……": "啊啊，多么细腻的手法……",
    "私をこんなに感じさせるなんて……": "让我感受到这样的东西……",
    "アルマエルマ……あなたが、この時代のクィーンね。": "阿尔玛尔玛……你是这个时代的女王。",
    "でも私達が見たところ、あなたは……": "但是我们看到的是，你……",
    "……それ、母親から散々に聞いて耳にタコよ。": "……那个，我从母亲那里听得太多了，都听腻了。",
    "淫魔の甘い快楽、私達が教えてあげようかしら……？": "淫魔的甜蜜快感，要我教给你吗……？",
    "間に合ってるから結構よ、ふふふっ……": "还来得及，挺好的，呵呵呵……",
    "【エルザ】（好感度：": "【艾尔扎】（好感度：",
    "アルマエルマ様は、武術の達人だっていう噂があるけど……": "阿尔玛尔玛大人据说是武术达人……",
    "それって、本当なんですか？": "那是真的吗？",
    "さあ、どうかしらね……ふふっ。": "嘿嘿，谁知道呢……呵呵。",
    "数年前、謎の道場破りサキュバスが現れて、": "几年前，传闻有个神秘的道场破坏者魅魔出现，",
    "各地の道場を襲ったって噂が……": "袭击了各地的道场……",
    "さあ、夢でも見たんじゃないかしら……？": "也许只是做梦吧……？",
    "うわ、暴力サキュバスクィーンだ～！": "哇，暴力魅魔女王！",
    "そんなんで、ママから怒られなかったのか？": "这样一来，妈妈不生气吗？",
    "もちろん、怒られて……最後には勘当よ。": "当然，生气了……最后还被勘当了。",
    "それから母とは会わず、結局は死に別れたわ。": "从那以后就没见过母亲，最后是死别了。",
    "おっと、悪い事言っちまったな……": "哎呀，说了坏话……",
    "まあ、素行の悪い娘だったからね……": "嗯，她是个行为不端的女孩……",
    "もう少し、親孝行しておけばよかったわ。": "要是能更孝顺一点就好了。",
    "好感度 2000": "好感度 2000",
    "おあずけよ、うふふっ……": "被罚待着吧，呵呵……",
    "どうか、これを旅に役立ててほしい。": "希望你能把这个用在旅途中。",
    "この城は、広くていいねぇ……": "这座城堡真大啊……",
    "うちの倉庫と交換しないかい？": "要不要和我们交换一下仓库？",
    "クィーンアント……": "女王蚁……",
    "我々の同盟関係、末永く続かんことを。": "愿我们的联盟关系长存。",
    "【アンティーヌ・アン】（好感度：": "【安托瓦内特】（好感度：",
    "ええ、こちらこそ。": "哎呀，彼此彼此。",
    "娘達の大好物は砂糖水ですので、ちゃんと与えて下さいね。": "女儿们最喜欢喝糖水了，请一定要给她们。",
    "はい、もちろん……": "好的，当然……",
    "それと、おやつにはカステラを与えてあげて下さいね。": "还有，作为零食请给她们蛋糕吧。",
    "休日には、ケーキと紅茶を……": "假日里，来点蛋糕和红茶……",
    "それは、過保護……": "这也太过保护了吧……",
    "いや、娘思いだね。": "不，你真是个顾家的人。",
    "サバサ女王、お互い大変だね。": "萨巴萨女王，我们都很辛苦啊。",
    "このような姿になってしまって……": "没想到会变成这样……",
    "そう？　あたしは楽しんでるけど……うふふっ。": "是吗？我可是很享受的……呵呵。",
    "淫気やピンク色のオーラも出るし。": "还会散发淫气和粉色的光环呢。",
    "僕も、ビームや変な光は出るんだけどね……": "我也会发射光束和奇怪的光线呢……",
    "お忍びで遊ぶには全く不向きなんだ。": "不适合偷偷摸摸地玩耍啊。",
    "大変そうねぇ……": "看起来很辛苦呢……",
    "これが役に立つはずです……": "这应该会有用的……",
    "教育し直したい仲間が、たくさんいますね……": "有很多伙伴需要重新教育呢……",
    "ここに学園を作っていいですか？": "能在这里建个学园吗？",
    "あなた、魔王城図書館で借りた本を返していませんよ？": "你，在魔王城图书馆借的书还没还呢？",
    "そう言えば、すっかり忘れていましたね。": "说起来，我完全忘了呢。",
    "複製しますので、もう少し待って頂けません？": "我会复制的，请再稍等一下好吗？",
    "まったく……それが教職にある者の言葉ですか。": "真是的……这就是教职人员的话吗？",
    "奪えるものは総取りにしろ、というのが私の教えですので……": "夺取一切可以夺取的，这是我的教诲……",
    "なるほど、あなたは図書館出入禁止です。": "原来如此，你是被禁止进入图书馆的。",
    "……このような事もあります。": "……也会有这样的事情。",
    "生徒の皆さん、欲のかきすぎにはご注意を。": "同学们，要注意不要贪得无厌。",
    "【リリィ】（好感度：": "【莉莉】（好感度：",
    "あなたが、メフィスト……": "你就是梅菲斯特……",
    "ずいぶん高名な魔導師のようね。": "你真是个有名的魔导师啊。",
    "あなたは若いから知らないでしょう。": "你年轻所以不知道吧。",
    "先代魔王の時代において、私こそが魔導の担い手でした。": "在前任魔王时代，我才是魔导的担当者。",
    "噂通り、性格も悪そうね……": "听说她的性格也很差呢……",
    "魔導よりも悪事の方が得意なんじゃない？": "比起魔导，她更擅长坏事吧？",
    "その両者は、事実上同じものですよ。": "这两者实际上是一样的东西哦。",
    "魔導とは悪事に他ならず、人を幸せにもしません……": "魔导不过就是坏事，无法给人带来幸福……",
    "ふん、当て付けかしら……？": "哼，是在暗讽我吗……？",
    "【白蛇様】（好感度：": "【白蛇大人】（好感度：",
    "メフィストか……": "梅菲斯特吗……",
    "世の腹心たるお主が、人間の王家に潜り込むとはのう。": "你这个世间的亲信竟然潜入了人类的王家啊。",
    "それも、契約あってのこと……": "而且，还是有契约的情况下……",
    "誰を謀ったわけでもありませんよ。": "并没有谋害任何人哦。",
    "お主は昔から、契約や約定にはこだわっていたな。": "你从以前开始就对契约和约定非常执着呢。",
    "まったく、陰険なのに律儀な奴よ……": "真是阴险却又守信用的家伙……",
    "妖魔としての本分、見誤らないだけですよ……": "只是不会误判作为妖魔的本分而已……",
    "あなた達、自由研究は何をしていますか……？": "你们在做什么自由研究呢……？",
    "【マジカルアゲハ】（好感度：": "【魔法凤蝶】（好感度：",
    "精液集め！": "收集精液！",
    "【マジカルフライ】（好感度：": "【魔法飞蝇】（好感度：",
    "昆虫採集……": "采集昆虫……",
    "【マジカルテントウ】（好感度：": "【魔法瓢虫】（好感度：",
    "食べ歩き♪": "吃吃喝喝♪",
    "あなた達、最近はどんな本を読んでいますか……？": "你们最近在读什么书呢……？",
    "【マジカルエルフ】（好感度：": "【魔法精灵】（好感度：",
    "『下克上のススメ』。": "『下克上的指南』。",
    "【マジカルサキュバス】（好感度：": "【魔法魅魔】（好感度：",
    "『魔導顧問殺し』……": "『魔导顾问杀手』……",
    "【マジカルピクシー】（好感度：": "【魔法小精灵】（好感度：",
    "メフィスト先生が若いときに書いた恋愛日記！": "梅菲斯特老师年轻时写的恋爱日记！",
    "これが、グランゴルド製のゴーレムですか。": "这就是格兰戈尔德制造的魔像吗。",
    "なるほど、非常に完成度が高いですね……": "原来如此，非常高的完美度呢……",
    "【エメス】（好感度：": "【埃梅斯】（好感度：",
    "マスターですか？": "主人吗？",
    "ご命令を……": "请下达命令……",
    "では、私に絶対の忠誠を……": "那么，请让我对您忠诚至死……",
    "ちょっと！　何やってんの！": "喂！你在干什么！",
    "【ウィッチ】（好感度：": "【女巫】（好感度：",
    "世界でも高名な魔導師メフィスト……": "世界上有名的魔导师梅菲斯特……",
    "その魔導の粋、ぜひ見せてほしいわね。": "请一定要让我看看那魔导的精华。",
    "あなたこそ、ずいぶん名高いではありませんか。": "你也是相当有名呢。",
    "淫魔の中で最も優れた魔導師とか……": "被誉为最优秀的淫魔魔导师之一……",
    "一緒に戦えるというのも、面白いわね。": "能和你一起战斗，也挺有趣的呢。",
    "仲間として、魔導の技を競い合いましょう。": "作为伙伴，让我们竞技魔导技巧吧。",
    "ええ、私も楽しみです。": "是的，我也很期待。",
    "どうぞお手柔らかに……ふふっ。": "请温柔一点……呵呵。",
    "あら、メフィスト……": "哎呀，梅菲斯特……",
    "相変わらず、性悪そうですわね。": "还是一如既往地坏心眼啊。",
    "おや、カサンドラ……": "哦，卡桑德拉……",
    "最近すっかり名を落としたようですね。": "最近名声大不如前啊。",
    "うふふっ、面白いわ……": "嘻嘻嘻，真有趣……",
    "面白いでしょう、ふふふっ……": "一定很有趣吧，嘻嘻嘻……",
    "せっかくですが、またの機会に。": "虽然很可惜，但下次再见吧。",
    "取得物をひろいました……": "获得了物品……",
    "本日もお日柄が良好でスね。": "今天的天气真好啊。",
    "私はラディオ、愛称はポンコツでス……": "我是拉迪奥，绰号是废柴……",
    "こんニチは……型式はRD": "今天是……型号是RD",
    "、通称ポンコツです。": "，通称废柴。",
    "お見知りオキを……": "请多关照……",
    "……旧式の自律型機械生命ね。": "……旧式的自律型机械生命体啊。",
    "ところでポンコツの意味を知ってる？": "顺便问一下，你知道废柴是什么意思吗？",
    "ブタの骨デす……": "猪骨头啊……",
    "スープにするとおイシい……": "煮汤非常美味……",
    "ええ、確かにポンコツね……": "是的，确实是废柴呢……",
    "スープにもなりそうにないし。": "似乎也不能做成汤。",
    "あなたは、マスターとおなじにオイがします……": "你和主人一样让我生气……",
    "よし、儂がお前の面倒を見てやるからな！": "好吧，我会照顾你的！",
    "では、さっそく働キマす……": "那么，马上开始工作吧……",
    "部屋に散らかっていた書類、全て焼却しマシた……": "把房间里乱七八糟的文件都焚毁了……",
    "このポンコツめ、スクラップにしてくれるわー！": "这个废柴，给我变成废铁吧！",
    "こんにちハハハハハ": "哈哈哈哈哈",
    "ガガ……ピー！": "嘎嘎……嘟！",
    "【フランチェスカ】（好感度：": "【弗兰切斯卡】（好感度：",
    "あら、あなたもジャンクかしら……？": "哎呀，你也是垃圾吗……？",
    "私はポンコツです、よロシく……": "我是废柴，很抱歉……",
    "ジャンクの方が、まだ良い響きね……": "垃圾听起来还不错呢……",
    "ちょっと同情するわ……": "有点同情你……",
    "あなたは、自動人形でスネ……": "你是自动人偶啊……",
    "私はポンコツです……": "我是废柴……",
    "【コッペリア】（好感度：": "【柯佩莉亚】（好感度：",
    "あなたには、高度な自由意志が……": "你拥有比魔导创造的我更高级的自由意志……",
    "魔導による被造物の私よりも、優れた存在なのですね……": "比由魔导创造的我更优秀的存在啊……",
    "ゴハンにしマスか……": "要做成饭吗……",
    "それとも、アフロにしマスか……": "还是选择变成阿弗罗吧……",
    "これが……高度な自由意志……": "这就是……高度的自由意志……",
    "では私の事は、ポンコツとお呼びくダサい。": "那么请称呼我为废柴吧。",
    "ご希望に沿いかねマセん……": "很抱歉无法满足您的要求……",
    "【フレデリカ】（好感度：": "【弗雷德里卡】（好感度：",
    "世話になっている礼だ……": "这是对你的照顾的回礼……",
    "クロム、昨日も風呂に入ってない……": "克罗姆，昨天也没有洗澡吗……",
    "ゴハンも食べ忘れたんじゃないか……？": "难道你连饭也忘记吃了吗……？",
    "お前、ゾンビなのか……": "你是不是个僵尸……",
    "死んじゃったんだな……": "你已经死了吧……",
    "私は、自分の生に満足した……": "我对自己的生活感到满足……",
    "お前も、後悔のないように生きろ……": "你也要过上没有后悔的生活……",
    "フェニックスのゾンビなんて、インチキだぞ。": "凤凰的僵尸什么的，简直就是骗人的。",
    "生の輪廻から抜け出せないのも、辛かろう……": "无法摆脱生命轮回，一定很辛苦吧……",
    "クロム、ちゃんと歯は磨いたか……": "克罗姆，有好好刷牙吗……",
    "いつか虫歯になるぞ……": "总有一天会得蛀牙的……",
    "ガミガミうるさい、フレデリカ！": "唠唠叨叨的，弗雷德里卡！",
    "虫歯になったら、自分でつくるわ！": "如果得了蛀牙，我会自己制造的！",
    "ご飯は食べたか？　風呂に入ったか……？": "吃饭了吗？洗澡了吗……？",
    "宿題したか……？": "做完作业了吗……？",
    "メシは後でまとめて食う！　風呂もじゃ！": "饭后再一起吃！洗澡也是！",
    "……宿題？": "……作业？",
    "この人形の山は……": "这个人偶山……",
    "またしてもクロムのせいか……": "又是克罗姆的错吗……",
    "何だか知らないけど、違うわ……": "不知道为什么，但是感觉不同……",
    "私はジャンクドール、こういう存在よ。": "我是垃圾人偶，就是这样的存在。",
    "それは失礼した……": "真是失礼了……",
    "クロムが放り出した人形の山が、魔物化したと思った……": "我以为克罗姆丢弃的人偶山变成了魔物……",
    "おおかた、普段からそんなことばかりしてるんでしょう。": "大概平时就经常做那种事吧。",
    "困った子ね……": "真是个麻烦的孩子……",
    "まったくだ……": "完全正确……",
    "グール……ゾンビの一種。": "食尸鬼……僵尸的一种。",
    "クロムが喜びそうだな……": "克罗姆一定会很高兴吧……",
    "【グールズ】（好感度：": "【食尸鬼】（好感度：",
    "ゾンビの……女王様……？": "僵尸的……女王……？",
    "女王とは、違う……": "和女王不一样……",
    "クロムは、究極のゾンビとして私を造ったけど……": "克罗姆把我造成了终极的僵尸……",
    "究極……すごい……": "终极……太厉害了……",
    "フレデリカ……偉い……": "弗雷德里卡……好厉害……",
    "照れる……": "有点害羞……",
    "体のメンテナンスがある……また今度……": "身体的保养……下次再说吧……",
    "儂からのプレゼントじゃ！": "这是儂送给你的礼物！",
    "そういえば、ゴハンを忘れていたような……": "说起来，好像忘了吃饭……",
    "最後に食べたのは、3日前だったか？": "最后一次吃东西是三天前吗？",
    "むっ、人魚か……": "嗯，人鱼吗……",
    "新鮮な人魚の死体があれば、譲ってほしいのじゃ。": "如果有新鲜的人鱼尸体，能给我吗？",
    "そ、そんな……なんて事を！": "那、那种事情……！",
    "冗談じゃ、くくくっ……": "只是开个玩笑，呵呵呵……",
    "では、新鮮な少年の死体と交換でどうですか？？": "那么，用新鲜的少年尸体交换怎么样？？",
    "冗談ですよ、ふふふっ……": "只是开个玩笑啦，呵呵呵……",
    "【みやび】（好感度：": "【雅】（好感度：",
    "クロムちゃん、あそぼ……": "克罗姆，一起玩吧……",
    "うむ、人形遊びか。": "嗯，玩玩偶游戏吗。",
    "それでは、みやび重装型として生まれ変わるのじゃ！": "那么，我将以雅重装型的身份重生！",
    "遊びすぎ！": "玩得太多了！",
    "【ゾンビーズ】（好感度：": "【僵尸】（好感度：",
    "あぅぅ……クロ、ム……": "啊呜呜……克、罗姆……",
    "おお、お前達か。": "哦哦，是你们啊。",
    "体の調子はどうじゃ？": "身体状况如何？",
    "うむ、精神面は良好じゃな。": "嗯，精神状态良好。",
    "それでは、定期メンテナンスじゃ……": "那么，进行定期保养……",
    "（意外としっかり面倒見てるんだ……）": "（意外地照顾得很好啊……）",
    "みんな合体させて、ゾンビ玉とか作りたいのじゃ！": "让大家合体，制作僵尸球什么的！",
    "（やっぱり懲りてないや……）": "（果然还是没悔改啊……）",
    "ねぇ、墓荒しってもうかるの？": "嘿，盗墓能赚钱吗？",
    "少し前なら金も出したが……": "以前可能还能赚点钱……",
    "今は、ゾンビ製作を禁止されている身なのじゃ。": "现在，我被禁止制作僵尸了。",
    "やっぱり、楽してお金は稼げないか……": "果然，没有什么简单的方法赚钱吗……",
    "墓荒しって、すさまじく力仕事じゃぞ……": "盗墓可是非常辛苦的体力活啊……",
    "クロムちゃんって、サキュバスなんだよね。": "克罗姆是萨古巴斯呢。",
    "歌って踊って、男の人を魅了しようとか思わないの？": "唱歌跳舞，诱惑男人之类的事情你不想做吗？",
    "興味ないのじゃ。": "没兴趣呢。",
    "儂、ちんちくりんだし……": "儂，长得太矮了……",
    "ロリアイドルって手もあるじゃん♪": "还有萝莉偶像这个选项♪",
    "……キラッ☆": "……闪亮☆",
    "……のじゃっ☆": "……的哟☆",
    "ゆけ、ゾンビよ！": "去吧，僵尸们！",
    "このような少女が、ゾンビと遊んでいるなんて……": "这样的少女，和僵尸一起玩耍……",
    "なんという境遇、親は何をしているのかしら？": "真是令人困扰的处境，父母在干什么呢？",
    "儂、お前より年上じゃぞ……5倍くらい。": "儂，比你大……大概五倍左右。",
    "私の5倍って……そんな、85歳！？": "我的五倍……怎么可能，85岁！？",
    "なぜそこでサバを読むのじゃ……？": "为什么要在那里说谎呢……？",
    "むっ、絵画の亡霊か……": "嗯，是画作的亡灵吗……",
    "儂の屋敷にも、似たようなのが湧いたのう。": "我府上也冒出了类似的东西。",
    "【リザ】（好感度：": "【丽莎】（好感度：",
    "芸術と幽霊は相性が良いのよ……": "艺术和幽灵是相性很好的哦……",
    "魂を絵に塗り込むからね……": "因为把灵魂涂在画上嘛……",
    "アーティストとは、そういうものじゃ。": "艺术家就是这样的存在。",
    "己の作品に魂を捧げるものよ……": "把自己的灵魂奉献给作品……",
    "あなた、熱いパトスを感じるわね……": "你，我能感受到你的热情……",
    "見た目はちんちくりんだけれど……": "外表虽然矮小……",
    "【フィアー】（好感度：": "【菲尔】（好感度：",
    "ファイヤー！": "火焰！",
    "おおっ！？　人魂か……": "哦哦！？人类的灵魂吗……",
    "儂の研究所でも、ちょくちょく発生していたな。": "我研究所里也经常发生这种事。",
    "死体をずさんに扱うからじゃないのぉ？": "是因为处理尸体不认真吗？",
    "恨まれちゃうよ～？": "会被怨恨的哦～？",
    "ネクロマンサーが、亡霊の恨みを恐れてたまるか。": "拿死灵法师来说，根本不怕亡灵的怨恨。",
    "妄念さえ、使いこなしてくれるわ！": "只要能驾驭妄念就好！",
    "ミノタウロスなのに、マキナの専門家か。": "明明是弥诺陶洛斯，却是机械专家啊。",
    "ちょうどいい、作業を手伝ってくれんか？": "正好，能帮我做点事吗？",
    "構わないが……何をすればいいんだ？": "无所谓……要做什么呢？",
    "ゾンビの腕に、ロケットパンチ！": "在僵尸的手臂上加上火箭拳！",
    "死者への冒涜じゃないか！　イヤだ！": "这不是对死者的亵渎吗！　不行！",
    "【エルマ】（好感度：": "【艾尔玛】（好感度：",
    "あぅぅ……ぬるぬる……": "唔呜呜……黏黏的……",
    "お前は、ゾンビの一種か……": "你是僵尸的一种吗……",
    "ずいぶんヌルヌルで汚い奴じゃな。": "真是又黏又脏的家伙。",
    "オマエも……きたない……": "你也……很脏……",
    "儂は風呂嫌いなだけじゃ！": "我只是讨厌洗澡而已！",
    "腐っている奴と一緒にするな！": "别把我和腐烂的家伙相提并论！",
    "ほぅ、グールか……": "哦，食尸鬼吗……",
    "ゴルドの沼地で熟成した、芳醇な逸品じゃのう。": "在戈尔德的沼泽中酝酿出的芬芳佳酿。",
    "……ワインか！": "……葡萄酒吗！",
    "普通に突っ込まれるとは……": "居然直接冲进来了……",
    "こいつら、割と知能が高いようじゃな。": "这些家伙，智商相当高啊。",
    "熟成グール……よく味わえ……": "熟成的食尸鬼……好好品味一下……",
    "がじがじ……がじ……": "咔咔……咔……",
    "ギャー！　噛むな！": "啊！　别咬我！",
    "儂を味わってどうするー！": "尝了我之后还想怎么样啊！",
    "今は研究で手が回らんのじゃ。": "现在正忙于研究呢。",
    "もう少し待て……": "再稍等一下……",
    "遠慮はいりません、私からの気持ちです……": "不用客气，这是我对你的心意……",
    "これからも、良好な関係を築いていきましょう。": "让我们继续保持良好的关系吧。",
    "なかなか研究が進みますね。": "研究进展得相当顺利呢。",
    "錬金術とは奥が深いものです……": "炼金术可是个深奥的东西……",
    "これが土の精霊……": "这就是土之精灵……",
    "静かですね、気力を蓄積しているのでしょうか……": "很安静呢，是在积蓄力量吗……",
    "寝ている……？": "在睡觉吗……？",
    "【ユリア】（好感度：": "【尤莉娅】（好感度：",
    "魔導の力に救われながら、その力を封じる……": "在被魔导力量拯救的同时，又封印了那股力量……",
    "それでいながら、その力を探究する……": "然而，又在探索那股力量……",
    "ルシア様、矛盾は感じられないのですか……？": "露西亚大人，您并没有感到矛盾吗……？",
    "手厳しいのですね……": "您真是严厉呢……",
    "でも、知ることは何より重要なのですよ。": "但是，了解事物比什么都重要。",
    "危険なものこそ、知り尽くさねばなりません。": "危险的东西，必须要彻底了解。",
    "そうして律さなければならない力なのです。": "这就是必须要遵守的力量。",
    "なるほど、責めるつもりではありませんでした。": "原来如此，我并不是要责备您。",
    "私自身、矛盾と迷いを感じていたので……": "我自己也感到了矛盾和迷茫……",
    "では、研究を進めましょう。": "那么，让我们继续研究吧。",
    "ふふっ、第三触手の神経伝達がスムーズに……": "呵呵，第三触手的神经传导很顺畅……",
    "（やっぱり、研究は趣味じゃ……）": "（果然，研究是我的爱好……）",
    "まさか、あなたと肩を並べて戦う事になろうとは……": "没想到，竟然会与你并肩作战……",
    "世界が一周でもしない限り、起こりえないと思っていました。": "在世界没有一周之前，我是不会相信这种事情的。",
    "それは、こっちのセリフよ……": "这可是我的台词……",
    "案外本当に、世界が一周してしまったのではないかしら？": "说不定，世界真的已经一周了呢？",
    "しかし、懐かしいものですね……": "不过，真是令人怀念的东西呢……",
    "あの村での、苦しかった頃を思い出します。": "想起了那个村子里艰难的时光。",
    "あの頃のように……協力していければ良いわね。": "希望能像那时一样……互相合作。",
    "少し、実験に付き合って頂けませんか……？": "能稍微陪我做个实验吗……？",
    "【クロウリー】（好感度：": "【克劳利】（好感度：",
    "了解した……手伝おう……": "明白了……我来帮忙……",
    "しかし、錬金術による被造物もまた探究の志を持つとは。": "不过，被炼金术创造出来的生物也有探索的志向啊。",
    "つくづく錬金とは奥深いですね。": "炼金术真是深奥啊。",
    "探究の志は、万物に存在する……": "探索的志向存在于万物之中……",
    "どれだけ、その心に純粋になれるかの違いだろう……": "只是看你能有多纯粹地拥有那份心意罢了……",
    "あなたが、ウィッチ……": "你是巫女……",
    "ずいぶんと名高い魔導師のようですね。": "看起来你是个相当有名的魔导师呢。",
    "あなたこそ、一部では有名なのよ。": "而你才是真正有名的人呢。",
    "古の蝕魔導を復活させたとか……": "据说你复活了古老的腐蚀魔导……",
    "私一人での成果ではありません。": "这不是我一个人的成果。",
    "リリィと二人で為した事なのですよ……": "是我和莉莉一起做到的……",
    "複雑な事情があるようね。": "看起来情况很复杂呢。",
    "魔導があなた達の仲を近づけたのか、それとも裂いたのか……": "是魔导让你们的关系更近了，还是分开了呢……",
    "ずいぶんと奇妙な妖魔ですね。": "真是个奇怪的妖魔啊。",
    "もしかして、聖魔の融合をなしているのですか……？": "难道说，这是圣魔的融合……？",
    "【ヴィーヴィー】（好感度：": "【维维】（好感度：",
    "そんなの、出来るわけないでしょ。": "那种事，肯定做不到的啦。",
    "突然変異で聖素を多めに含んでて、右側に寄っちゃったのよ。": "突变导致圣素含量增多，偏向右边了。",
    "……試しに、まぜまぜしていいですか？": "……试试混合一下可以吗？",
    "融合反応起こしたら、吹っ飛んじゃうでしょ！": "融合反应发生了，会爆炸的啦！",
    "これで私、ちゃんと調和されてるのよ……": "现在我，已经完全调和了……",
    "霊薬3個": "灵药3个",
    "今は研究で忙しいのです。": "我现在正忙于研究。",
    "後にしてもらえませんか？": "能稍后再说吗？",
    "信賞必罰……": "信赏必罚……",
    "罪人には罰を、善人には施しを……": "对罪人施以惩罚，对善人施以恩惠……",
    "罪人を裁く使命を果たす……": "履行裁判罪人的使命……",
    "私を連れて行け……": "带上我去……",
    "罪人め……私には分かる……": "罪人啊……我明白……",
    "お前は周囲をたばかっているだろう……": "你在欺骗周围的人吧……",
    "【メイデン】（好感度：": "【少女】（好感度：",
    "私がしゃべれるの、ばれてた……": "你知道我会说话了吗……",
    "自律しているのが分かれば、世話をしてもらえない……": "如果知道我能自主行动，就不会照顾我了……",
    "それゆえに、周囲を欺いたか……": "所以，才欺骗了周围的人吧……",
    "どうか、お許しを……": "请原谅……",
    "（拷問具にも上下関係があるんだ……）": "（拷问工具之间也有上下关系啊……）",
    "アポトーシスとの、長く辛い戦いだった……": "与细胞凋亡的长期艰苦战斗……",
    "それがまさか、今度は別世界で旅とはな……": "没想到，这次又是在另一个世界旅行啊……",
    "我には関係ない……": "与我无关……",
    "ただ罪人を裁くのみ……": "只是裁判罪人而已……",
    "今後の相手はアポトーシスとは限らん。": "今后的对手不一定是细胞凋亡。",
    "あまり無差別に処分するなよ……": "不要太随意处置……",
    "罪人は処刑するのみ……": "只有罪人才会被处决……",
    "罪人でなければ、中には入れん……": "非罪人者，不得入内……",
    "実験の副産物だ……受け取れ……": "是实验的副产品……收下吧……",
    "私は実験台ではなく、明白な知性を備えている。": "我不是实验品，拥有明确的智慧。",
    "今の私は、実験する側だ……": "现在的我是实验的一方……",
    "【アンナ】（好感度：": "【安娜】（好感度：",
    "むっ、これも魔導による被造物か？": "嗯，这也是魔导创造的东西吗？",
    "原型が残らないほど変質したようだが……": "原型已经完全变质了……",
    "……ひゃぁっ！": "……呀！",
    "おおっ！？　ちょっとびっくり……": "哦！？有点吓到我了……",
    "し、失礼しました……": "对、对不起……",
    "お仲間だったんですね……": "原来是同伴啊……",
    "色々混ざっているが、まあ近縁だ……": "虽然混杂了很多东西，但还是有亲缘关系的……",
    "よろしく……": "请多关照……",
    "精気は十分に足りている……": "精气充足……",
    "ふふっ、これを持って行きなさい。": "嘻嘻，拿着这个吧。",
    "よかったわねぇ、いい物がもらえて……": "太好了，能得到好东西……",
    "まだまだ、助けを求める声が聞こえるわ……": "还有很多求救声在响起……",
    "この声が聞こえなくなるまで……": "直到这些声音消失……",
    "この子、いつ見てもぐったりしてるわね。": "这孩子，无论什么时候都一副疲惫的样子。",
    "小さい頃に虐待を受けて、心を閉ざしてしまったとか……": "小时候受到虐待，心灵封闭了之类的……",
    "辛いことがあったら、私を頼りなさい……": "遇到困难时，就依靠我吧……",
    "力を与えてあげるわ。": "我会给你力量的。",
    "その力、いいね……": "你的力量很好……",
    "ねころんだままでも背中がかける……": "就算躺着也能靠在背上……",
    "その腕のままでも、背中くらいかけるでしょ……": "就算只有那只手，也能靠在背上吧……",
    "どれだけ物臭なのよ……": "你真是个怪人……",
    "この子は、いつ見てもおびえてばかり……": "这孩子，无论什么时候都只会害怕……",
    "もしや、小さい頃に虐待でも受けて……": "难道是小时候受到虐待了吗……",
    "レミちゃ～ん！": "蕾米～酱！",
    "ネズミ花火、こっちに投げないで～！": "别往这边扔老鼠烟花～！",
    "えい……えい……": "嘿……嘿……",
    "……ひょっとして、いじめっ子？": "难道说，你是欺负人的那个？",
    "辺境の村に長く住んでいたから……": "因为长时间住在边境的村子里……",
    "私、流行のファッションには疎いのよ。": "我对时尚潮流一窍不通。",
    "私も、似たようなものです。": "我也差不多。",
    "ずっと図書館にこもっておりますので……": "我一直呆在图书馆里……",
    "似たもの同士ね、ふふふっ。": "志同道合啊，呵呵呵。",
    "今度、一緒に都会へ服でも買いに行く……？": "下次一起去城市买衣服吧……？",
    "ぜひ、ご一緒させてもらいましょう。": "请务必让我陪同。",
    "たまにはお洒落を楽しまなくては、ふふっ……": "偶尔也要享受一下时尚，呵呵……",
    "（もっさりメガネなんかに負けるものですか……）": "（竟然输给了那副厚重的眼镜……）",
    "（この田舎女にだけは負けたくありませんね……）": "（绝对不能输给这个乡下女人……）",
    "【バナッチ】（好感度：": "【巴纳奇】（好感度：",
    "私を覚えているか、魔導師……": "魔导士，还记得我吗……",
    "お前に造られ、放棄された失敗作だ……": "你造了我，又抛弃了我这个失败品……",
    "ああ、言うことを聞かなかった土人形ね。": "啊，果然是个不听话的土人偶呢。",
    "壊さず逃がしてやっただけマシと思いなさい。": "就当我没有把你打烂放走算了。",
    "なら、これからの働きで証明してやろう。": "那么，我会用我的工作来证明。",
    "私が失敗作でなどなかった事を……": "证明我不是个失败品……",
    "（大食らいで維持できなかったなんて、言えないわね……）": "（不能说是因为吃得太多而无法维持……）",
    "多くの男の精を吸わせたから……": "因为吸收了许多男人的精液……",
    "そろそろ、霊性が宿って喋ってもいいのだけど……": "差不多该让灵性附体并开始说话了吧……",
    "もう少し、精の搾取が必要かしら……？": "或许还需要多一点精液的榨取……？",
    "たっぷり与えてあげないとね。": "要给足够的供应才行。",
    "（餌をもらえるうちは、黙っていよう……）": "（只要有食物给我，我就保持沉默……）",
    "リリィ様……": "Lily大人……",
    "私を救って下さり、感謝しています……": "感谢您救了我……",
    "私は、力を与えてあげただけ。": "我只是给予了你力量。",
    "あなたを救ったのは、あなた自身よ……": "救你的是你自己……",
    "それでも、あなたの助けがなければ叶いませんでした。": "但如果没有你的帮助，我无法实现愿望。",
    "願わくば、世界中の弱者が私のように救われん事を……": "但愿世界上所有的弱者都能像我一样得到拯救……",
    "ええ……これからは、私達で多くの人を救いましょう。": "嗯……从现在开始，我们要拯救更多的人。",
    "さあ、私についてきなさい。": "来吧，跟着我。",
    "【シニファ】（好感度：": "【Cynthia】（好感度：",
    "アーハッハッハッハッハ！": "啊哈哈哈哈哈！",
    "何よ、私を笑ってるの……？": "怎么了，你在笑我……？",
    "はは……アハハハハハハッ……！": "哈哈……啊哈哈哈哈哈哈……！",
    "うふふ、あはははっ！": "呵呵呵，啊哈哈哈！",
    "なんで張り合ってるの！？": "为什么要争个高低！？",
    "ナターシャ、今日も虐げられた者を救いに行きましょう。": "Natasha，今天也去拯救被虐待的人吧。",
    "ええ、リリィお姉様……": "是的，Lily姐姐……",
    "なんか変なノリになってる！": "感觉有点奇怪了！",
    "そこの、幸薄そうな顔をしているあなた……": "那个，看起来很不幸的脸……",
    "一緒に、虐げられた者達を救いに行きませんか？": "一起去拯救被虐待的人吗？",
    "一緒に、正義のために戦いましょう……": "一起为正义而战吧……",
    "なんか勧誘された！": "好像被拉进来了！",
    "あら、王女様。": "哎呀，公主殿下。",
    "何か私に言いたいことでもあるのかしら？": "有什么事要对我说吗？",
    "リリィ……あなたは、父上を……": "Lily……你对父王……",
    "サバサ王を恨んでいるの？": "你恨萨巴萨国王吗？",
    "為政者である以上、仕方ない判断でもあったわ。": "作为统治者，那是无可避免的决定。",
    "その割を食ったのは、私達だったけれど……": "虽然我们承受了那个决定的代价……",
    "あなた個人に謝罪されるいわれはないわ……": "你没有必要向我个人道歉……",
    "その頃のあなたは、何の実権もない小娘だったのだから。": "那时的你只是一个没有任何实权的小姑娘。",
    "ええ……ここにいる以上、あなたは仲間よ。": "嗯……既然你在这里，你就是我们的伙伴。",
    "よろしく、リリィ。": "请多关照，Lily。",
    "ふふっ、よろしく……": "呵呵，好的，请多关照……",
    "ふん、気安いわね……": "哼，你真是放心大胆啊……",
    "これは……魔導具の魔物か。": "这是……魔导具的魔物吗。",
    "喋れないのか……？": "你不能说话吗……？",
    "言葉を教えてやろうか……？": "要我教你说话吗……？",
    "ほら、この果物を見ろ。": "看，看这个水果。",
    "これはリンゴだ。リ、ン、ゴ……": "这是苹果。ピ、ン、ゴ……",
    "ダメか……": "不行吗……",
    "お腹空いたから、そのリンゴくれない？": "因为肚子饿了，能给我那个苹果吗？",
    "【ナホ】（好感度：": "【ナホ】（好感度：",
    "おや、あなたも搾精器具の役割があるのですか。": "哦，你也有挤精器具的角色吗。",
    "奇遇ですね、仲良くしましょう！": "真巧啊，我们做朋友吧！",
    "そんなに黙って、お腹でも減っているんですか……？": "你这么安静，是不是肚子也饿了……？",
    "ちょっと中を拝見……": "让我看看里面……",
    "あっ、蓋が閉まって……！": "啊，盖子关上了……！",
    "ひゃぁぁぁぁ……！！": "呀啊啊啊……！！",
    "【フィーズ】（好感度：": "【フィーズ】（好感度：",
    "今、論文を書くのに忙しいんですが……": "现在我正忙着写论文……",
    "魔女の私に、立派なお城は似合わないねぇ……": "作为魔女，我不适合有豪华的城堡呢……",
    "【ハーレム】（好感度：": "【ハーレム】（好感度：",
    "はい、みんなからのプレゼント♪": "好的，这是大家送的礼物♪",
    "ハーレムの主になりたい？": "想成为后宫的主人吗？",
    "尽くしてあげちゃおうかな……うふふっ。": "我会全力侍奉你的……嘻嘻。",
    "【サキュバスＡ】（好感度：": "【サキュバスＡ】（好感度：",
    "あっ、エヴァじゃない！　久しぶり！": "啊，不是艾娃！好久不见！",
    "ああ、うん……久しぶり……": "啊，嗯……好久不见……",
    "【サキュバスＢ】（好感度：": "【サキュバスＢ】（好感度：",
    "えっ、まさか……イモ焼きのエヴァさん！？": "诶，难道……是烤土豆的艾娃小姐！？",
    "何よ、その異名……": "什么啊，那个绰号……",
    "確かにイモ焼いて逃げたけど。": "确实烤了土豆就逃走了。",
    "【サキュバスＣ】（好感度：": "【サキュバスＣ】（好感度：",
    "村長の家もついでに焼いたって、本当……？": "顺便烧了村长家，真的吗……？",
    "いや、それは火の不始末……": "不，那只是火灾的意外……",
    "村長はシャベルで殴って終わらせるつもりだったのよ。": "村长本来打算用铲子敲晕你的。",
    "【サキュバスＤ】（好感度：": "【サキュバスＤ】（好感度：",
    "「血まみれの火曜日」事件も、エヴァさんの仕業なんですよね！": "“血腥星期二”事件也是艾娃小姐干的吧！",
    "すごい、ほとんどテロリストじゃないですか！": "太厉害了，几乎是恐怖分子了吧！",
    "あれは、ちょっとサボる口実が欲しくて……": "那个，只是想找个偷懒的借口……",
    "農具を破壊しようと思ったら、気合いが入り過ぎちゃって……": "本来是想破坏农具的，结果过于投入了……",
    "皆さん、おいもですよ。": "大家，这是土豆。",
    "わぁ、見ただけで美味しい！": "哇，一看就很好吃！",
    "うんざりするほど美味しいです！": "好吃到让人厌烦！",
    "食べ飽きた美味しさ！": "吃腻了的美味！",
    "死因はイモ！": "死因是土豆！",
    "喜んでくれて、幸いです。": "能让你高兴，我很幸福。",
    "遠慮せずとも、備蓄はたくさんありますよ……": "不用客气，我们有很多储备...",
    "汚らわしい淫魔の群れか……": "肮脏的淫魔群吗...",
    "ふん、天使が上品ぶっちゃって……": "哼，天使装作高雅...",
    "あんた達だって、大喜びで男を嫐ってるくせに。": "你们也是，明明很高兴地勾引男人。",
    "よ、喜んでなどいない！": "我、我并不高兴！",
    "任務なので、仕方なく……": "因为任务，所以没办法...",
    "たまたま通りかかったエデンですが……": "碰巧路过伊甸园...",
    "天使兵よ、イリアス様より授かった任務が不服なのですか？": "天使兵啊，你们对伊利亚斯大人赐予的任务不满吗？",
    "そ、そのような事はありません。": "没、没有那种事。",
    "心より楽しみながら――": "心情愉快地——",
    "やっぱり楽しんでるじゃない！": "果然你们很开心！",
    "ふん、ウソつき天使～！": "哼，撒谎的天使～！",
    "どうしようかな～？　焦らしちゃおっと♪": "该怎么办呢～？让你焦急起来♪",
    "これ、きっと役立つはずよ。": "这个一定会有用的。",
    "実験で消費するから、精気が不足しがちなのよね……": "因为实验消耗，精气容易不足...",
    "ねぇ、一緒に連れて行ってもらえない？": "嘿，能带我一起去吗？",
    "これが、グランゴルドの泥ゴーレム……": "这就是格兰戈尔德的泥魔像...",
    "こんなのを量産するなんて、大した技術力ね。": "居然能大量生产这种东西，技术实力不错。",
    "【ノーグ】（好感度：": "【诺古】（好感度：",
    "高い魔導力を感知……": "察觉到高魔导力......",
    "マスター、命令をどウゾ。": "主人，请下达指令。",
    "私はマスターではないし、あなたには自由意志があるわ。": "我不是你的主人，你有自由意志。",
    "自分の考えで動きなさい。": "按照自己的想法行动吧。",
    "……自律行動を続行。": "......继续自律行动。",
    "自分で考えるというのは……難シイ……": "自己思考...好难...",
    "ウィッチ、調子はどうですか？": "女巫，感觉怎么样？",
    "よろしければ、イモでもどうぞ。": "如果方便的话，来点土豆吧。",
    "ファック！！": "该死！！",
    "あなたは他の村人と違って、イモに否定的ね……": "你和其他村民不一样，对土豆持否定态度...",
    "私は正直なだけよ。": "我只是坦率而已。",
    "黒魔導師の悟り": "黑魔导师的觉悟",
    "今夜は実験で忙しいの……またね。": "今晚忙于实验...再见。",
    "【エビータ】（好感度：": "【艾比塔】（好感度：",
    "これは親愛の証だ……": "这是亲爱的证明...",
    "お前のために、戦い抜こう！": "为了你，我会战斗到底！",
    "『雷魔導白書』は、昨夜に読破した。": "『雷魔导白书』已经读完了昨晚。",
    "次は『サバサ全地誌』を読むか……": "接下来要读『萨巴萨全地志』吗……",
    "【ヴィルヘルミナ】（好感度：": "【威尔海尔米娜】（好感度：",
    "エビータは、ずいぶん勉強熱心ね……": "埃维塔，你真是个勤奋的学习者……",
    "格の高い吸血鬼たるもの、教養は必要だからな。": "作为高贵的吸血鬼，修养是必要的。",
    "我等は闇の貴族、無学をさらし名を貶めるわけにはいかん……": "我们是黑暗贵族，不能让自己无知且名声受损……",
    "……身につまされる話ね。": "……听起来很感人呢。",
    "私も、少しは本でも読もうかしら。": "我也应该读点书了。",
    "【アンヘラ】（好感度：": "【安吉拉】（好感度：",
    "エビータ、あなたは少々堅物に過ぎますね。": "埃维塔，你有点太拘谨了。",
    "少しは息抜きも必要ですよ……？": "放松一下也是必要的吧……？",
    "私は誇り高き吸血鬼。": "我是自豪的吸血鬼。",
    "己の血に恥じぬためにも、鍛錬を重ねねばならん。": "为了不辱没自己的血统，必须进行锻炼。",
    "まあ、鍛錬のみに心の安定を得るのも未熟ゆえ……": "嗯，只靠锻炼来获得心灵的稳定也还不够成熟……",
    "逃避のように言うな、鍛錬が好きなだけだ。": "别说得像是在逃避一样，只是喜欢锻炼而已。",
    "【カーミラ】（好感度：": "【卡米拉】（好感度：",
    "エビータちゃん、ちゃんと鍛錬していますか～？": "埃维塔酱，你有好好锻炼吗～？",
    "もちろんです、カーミラ様。": "当然了，卡米拉大人。",
    "一日の睡眠時間は二時間に抑え、それ以外を鍛錬に費やしています。": "每天只睡两个小时，其他时间都用来锻炼。",
    "えっ？　一日二十二時間鍛錬……？": "咦？一天锻炼二十二个小时……？",
    "ちょっとそれ、こわっ……": "有点可怕啊……",
    "まだ時期ではないな……": "还不是时候……",
    "受け取りなさい……": "接受吧……",
    "我は夜の使徒……": "我是夜之使徒……",
    "さあ、闇と踊りましょう。": "来吧，与黑暗共舞吧。",
    "【ヴァニラ】（好感度：": "【香草】（好感度：",
    "かっこいい！": "好帅！",
    "吸血鬼なら、早いうちに決め台詞を考えておきなさい。": "作为吸血鬼，早点想好决定性的台词吧。",
    "大事な場面で後悔するわよ。": "在重要场合后悔可不行哦。",
    "なるほど、友達と一緒に考えるのだ！": "原来如此，要和朋友一起考虑啊！",
    "自分で考えなよ……": "自己想吧……",
    "ボク、恥ずかしいよ……": "我觉得害羞……",
    "女王陛下、世界支配の件はいかがいたしましょうか？": "女王陛下，关于世界统治的事情怎么办呢？",
    "【ファティマ】（好感度：": "【法蒂玛】（好感度：",
    "まだ尚早よ、今は蓄財に励む時……": "还太早了，现在是积累财富的时候……",
    "なんなの、その挨拶！？": "你这个问候是什么意思！？",
    "またにしましょう……": "下次再说吧……",
    "コウモリが調達してきました、どうぞ……": "蝙蝠已经准备好了，请拿好……",
    "私の魔法が必要ですか？": "需要我的魔法吗？",
    "それとも、ただ話しかけただけ……？": "还是只是想随便聊聊……？",
    "素敵な傘ですね……": "真是一把漂亮的雨伞呢……",
    "【シャロン】（好感度：": "【夏洛】（好感度：",
    "ふふっ、ありがとう……": "呵呵，谢谢……",
    "あなたも、どうかしら？": "你呢，怎么样？",
    "マントを具現化したように、傘を具現化してみましょうか。": "就像具现化披风一样，要不要试试具现化雨伞呢。",
    "とは言え、あまり日中に外出はしないですけれど……": "虽然我不太经常在白天外出……",
    "それでは、せっかくの日傘も持ち腐れですわね……": "那么，这把好好的阳伞也就浪费了……",
    "【エリザベート】（好感度：": "【伊丽莎白】（好感度：",
    "アンヘラよ、魔導の研究に余念はないか？": "安赫拉，你对魔导研究还有余暇吗？",
    "もちろんです、エリザベート様……": "当然有，伊丽莎白大人……",
    "俗に「おっぱいが大きくなる魔術を発明したらノーブル賞」と言う。": "俗话说“发明了让胸部变大的魔术就能获得诺贝尔奖”。",
    "そうした魔術、開発したりはせんのか……？": "你没有研发过这样的魔术吗……？",
    "私にはあまり縁のない魔術かと。": "对我来说，魔术并不是很熟悉的领域。",
    "おのれ……おのれ……": "可恶……可恶……",
    "またにしましょうか……": "再来一次吧……",
    "我が身には、搾精の蟲が息づいている……": "我体内有着榨精虫的存在……",
    "こいつはずいぶん大食らいでな。": "这家伙真是个大胃王啊。",
    "吸血鬼の古代種ですね……": "吸血鬼的古代种类呢……",
    "お前は、蜘蛛の古代種か……": "你是蜘蛛的古代种类吗……",
    "お互い、ずいぶん異形の身だな。": "我们都是相当奇特的存在啊。",
    "ですが、それゆえに……": "但正因如此……",
    "この力は現生種よりも優れているのです。": "我们的力量比现生种类更加优秀。",
    "そんな我等でさえ、進化に取り残された……": "即使是我们，也被进化所抛弃了……",
    "この世は、つくづく力のみでは渡れんな。": "这个世界，无法仅凭力量就能渡过。",
    "海蛇は、酒の肴として美味だという。": "据说海蛇是美味的酒菜。",
    "では、触手はどうなのだろうな……": "那么触手呢……会怎样呢……",
    "陛下、なぜ突然にそんな話を……？": "陛下，为什么突然说起这个……？",
    "精液をたっぷりと吸った触手ならば、さぞ美味かろう……": "如果触手吸足了精液，一定很美味吧……",
    "いや、ふと思ってな。": "不，只是突然想到了。",
    "御免被ります、陛下。": "非常抱歉，陛下。",
    "遠慮しておこう……": "还是算了吧……",
    "妾からの愛、受け取るがよい……": "接受妾的爱吧……",
    "妾が助けてやろう。": "让妾来帮助你。",
    "全ての敵は、我が力の糧となるのだ……": "所有的敌人都将成为我力量的养分……",
    "おう、ゲレゲレか。": "哦，格雷格雷吗。",
    "かの件はずいぶんと世話になったな。": "那件事真是多亏了你。",
    "【ゲレゲレ】（好感度：": "【格雷格雷】（好感度：",
    "女王陛下！　ありがたい真名を誠にありがたく存じます！": "女王陛下！非常感谢您赐予如此荣耀的真名！",
    "くくく、泣くほど嬉しいか。": "呵呵呵，你高兴得哭了。",
    "お主はとんだ果報者よな。": "你可真是个幸运儿。",
    "あっ、陛下！　おはようございま～す♪": "啊，陛下！早上好～♪",
    "また眠っていたのか、カーミラよ。": "又睡着了吗，卡米拉。",
    "寝る子は育つとは、まさしくお前の事だな。": "睡觉的孩子会长大，确实是指你啊。",
    "……主に、おっぱいが？": "......主要是胸部吗？",
    "……主に、おっぱいが。": "......主要是胸部。",
    "エリザベート、また血の風呂に入ったのか……？": "伊丽莎白，又泡在血浴中了吗......？",
    "はい、陛下。": "是的，陛下。",
    "この身に潤いを与えなければ……": "如果不给这个身体滋润......",
    "牛乳を飲まねば、乳は大きくならんぞ……": "不喝牛奶，胸部就不会变大......",
    "気が乗らぬ、またにせよ。": "没什么兴致，无论如何。",
    "ふはは、受け取れ！": "哈哈哈，接受吧！",
    "ふはははは！　我が力が必要か！？": "哈哈哈哈！需要我的力量吗！？",
    "手を貸してほしいなら、血を吸わせるがいい！": "如果想要帮忙，就让我吸血吧！",
    "ぐっすり寝たのに、まだ眠いです。": "睡得很熟，还是很困。",
    "あと五十時間くらい寝ましょうかね……": "再睡五十个小时吧......",
    "カーミラよ、我々二人は吸血鬼の中でも女王に次ぐ地位なのだぞ。": "卡米拉，我们两个在吸血鬼中排名仅次于女王。",
    "そんなに気が緩んでいてどうする……？": "这样放松下来怎么行......？",
    "細かい事は抜きにしましょうよ……": "先不要计较这些细节......",
    "そんなに小さい事を言っていたら、おっぱいまで小さくなりますよ？": "如果说这种小事，连胸部都会变小的哦？",
    "すでに小さいわ！　バカタレ！": "已经很小了！笨蛋！",
    "焦らしてやろう！": "让你焦急一下吧！",
    "はい、あげます♪": "好，给你♪",
    "あと七十二時間は寝てようかな……": "再睡七十二个小时吧......",
    "……えっ？　お仕事ですか？": "......咦？是工作吗？",
    "今度にしませんか？": "下次再说吧？",
    "【ルーファ】（好感度：": "【露法】（好感度：",
    "連れてってくれるの……？": "你会带我去吗......？",
    "いっぱい、勉強するねっ！": "我会好好学习的！",
    "ずいぶんと世話になっていますね……": "真是多亏你照顾了我......",
    "感謝の気持ちを込めて、贈り物をしましょう。": "为了表达感谢之情，送上一份礼物吧。",
    "ぜひ一度、この目で見てみたい名画があるのです。": "我有一个想要亲眼看到的名画。",
    "私の世界では失われましたが、この世界には現存するはず……": "在我的世界中已经失落了，但在这个世界应该还存在着......",
    "それが、伝説の画家ベンスルーの『聖女像』。": "那就是传说中的画家本斯鲁的『圣女像』。",
    "記録によれば、サン・イリアに収蔵されているはずです。": "根据记录，应该被收藏在圣伊利亚。",
    "【ポチ】（好感度：": "【波奇】（好感度：",
    "わんわん……あたしも、見てみたいな。": "汪汪......我也想看看。",
    "それでは、一緒に行きましょう。": "那么，一起去吧。",
    "どうか、よろしくお願いしますね。": "请多关照。",
    "絵の世界もいいけれど、外の世界もいいですね……": "画的世界很好，外面的世界也很好......",
    "エスコートしてもらえませんか？": "可以陪我一起去吗？",
    "わぁ、おっきな絵！": "哇，好大的画！",
    "いたずら描きしちゃえ～！": "来涂鸦吧～！",
    "お花も描いちゃえ♪": "也画上花朵♪",
    "お日様も描いちゃえ～♪": "还有太阳～♪",
    "や、やめなさい！": "别，别这样！",
    "芸術を介さない連中が、なんて事を……！": "不需要通过艺术来表达……！",
    "いや、これもなかなかの芸術ね……": "嗯，这也算是一种艺术呢……",
    "水をかけちゃえ～♪": "泼点水～♪",
    "そ、それはダメー！": "那，那是不行的！",
    "突然だけど、あなたはいくらで売れるの？": "突然问你，你能卖多少钱？",
    "売らないで。": "不要卖。",
    "ハクつけるために、包装紙とかいいの用意しないとね。": "为了加价，要准备包装纸之类的东西呢。",
    "だから、売らないで。": "所以，不要卖。",
    "もう少しじらすのが、淑女のたしなみ……": "再撒点媚态，是淑女的修养……",
    "図書館には縁がないヴァニラだぞ。": "图书馆对香草来说并没有什么缘分。",
    "魔導書のページ納入に関して、相談があるのだが……": "关于魔导书的页数交付，有事情想商量……",
    "残念ですが……": "很遗憾……",
    "売り物になるほど多く、ページを生み出す事はできないのです。": "无法产生足够多的页面以供出售。",
    "より高位の、魔本の妖魔に相談してはいかがでしょうか？": "不如去请教更高级的魔本妖魔如何？",
    "【ヨーコ】（好感度：": "【洋子】（好感度：",
    "これ、受け取って下さい。": "请收下这个。",
    "遠慮はいりません、日頃の感謝の気持ちです。": "不用客气，这是平时的感谢之情。",
    "何の本をお探しですか？": "您在找什么书？",
    "それとも、私に用でも……？": "还是，有什么事情要找我……？",
    "こんにちは、17ページ……": "你好，第17页……",
    "何かお勧めの本はありませんか？": "有什么推荐的书吗？",
    "【アニー】（好感度：": "【安妮】（好感度：",
    "ミーン博士の地学論文集など、お勧めだが……": "米恩博士的地质论文集之类的，我推荐……",
    "……本の趣味が合いませんね。": "……看来我们对书的品味不太一样呢。",
    "素敵な恋物語など、ないのですか？": "没有什么浪漫的爱情故事吗？",
    "虚構も現実も……": "无论虚构还是现实……",
    "まったく、冷めたページですね……": "真是冷淡的一页呢……",
    "おや、65537ページ様。": "哦，65537页大人。",
    "実は『シャーリー夫人の恋人』が手に入ったのですよ。": "其实我找到了《夏莉夫人的恋人》哦。",
    "なんと羨ましい……": "真羡慕……",
    "それで、いかがでしたか？": "那么，感觉如何？",
    "もちろん……ふふふっ。": "当然……呵呵呵。",
    "次は、ぜひ私に……うふふっ。": "下次，一定要找我……呵呵呵。",
    "【キャスタ】（好感度：": "【卡斯特】（好感度：",
    "おや、本の妖精さん。": "哦，是本的精灵小姐。",
    "おすすめの恋愛小説はないかしら……？": "有没有推荐的恋爱小说呢……？",
    "この『ノアの海』などいかがです……？": "这本《诺亚之海》怎么样……？",
    "おや、これは……なんとも過激な……": "哎呀，这个……真是过激啊……",
    "今は読書の時間なので、また今度……": "现在是读书的时间，下次再说吧……",
    "商売なら、相応の対価を要求せねばなりませんね。": "如果是生意，就必须要有相应的报酬。",
    "ページの納入と引き替えに、その月の新刊を……": "交付页面后，换取当月的新刊……",
    "その条件で結構です。": "这个条件可以接受。",
    "互いにとって、良い取引になりましたね。": "对双方来说，都是一笔好交易。",
    "ありがとうなのだ！": "谢谢！",
    "ヴァニラの店で金の針と魔導書のページを扱うようになった！": "在香草店开始贩卖金针和魔导书的页面了！",
    "次は、金の針なのだ！": "下一个是金针！",
    "ピラミッドの入り口に、サソリ娘の商人がいたはずなのだぞ。": "金字塔入口处应该有蝎子娘的商人。",
    "ページの間に挟まっていました……": "夹在页面中间了……",
    "私には不要なので、あなたにあげましょう。": "对我来说没用，就给你吧。",
    "読書ばかりでは体がなまります。": "只读书的话身体会变得僵硬。",
    "少しは運動もしなければ……": "稍微运动一下也是必要的……",
    "何にでも管理主義なだけです。": "只是对任何事情都很管理主义而已。",
    "あっ、本のお姉さんだ！": "啊，是书的姐姐！",
    "ひっ！　ち、近寄らないで下さい……！": "呀！不、不要靠近我……！",
    "私は火がダメなのです！！": "我对火不行！！",
    "お姉さん、絵本を読んでほしいのだ！": "姐姐，想要我给你读绘本！",
    "いやーッ！　こ、来ないでー！": "不要——！别、别过来——！",
    "おや、17ページ。": "哦呀，第17页。",
    "本の整理を手伝ってもらえませんか？": "能帮我整理一下书吗？",
    "むっ、この本には干涸らびた97ページが……": "嗯，这本书有干枯的第97页……",
    "こちらの本では、211ページがしなびています。": "这本书里的第211页已经枯萎了。",
    "いよいよ活字離れが深刻ですね……": "看来对活字的依赖越来越严重了……",
    "失礼、今は手が離せないので……": "抱歉，现在手上忙不开……",
    "我が体からは、大量のページは生み出せん……": "从我的身体里无法产生大量的页面……",
    "高位の魔本妖魔に相談するがいい……": "去找高位的魔本妖魔商量吧……",
    "受け取るがいい……": "接受吧……",
    "少年よ……書を捨てよ、町に出よう……": "少年啊……放下书，出城吧……",
    "私は捨てないように……": "我会保护书不被丢弃的……",
    "火を私に近付けるな……": "别让火靠近我……",
    "【キャンドラ】（好感度：": "【烛火】（好感度：",
    "安心しなさい、私達は仲間よ。": "放心吧，我们是伙伴。",
    "だって私も、火が弱点なんだもの。": "因为我也对火有弱点嘛。",
    "炎が得意なのに弱点か……難儀なものだな。": "擅长火焰却有弱点……真是麻烦啊。",
    "デンジャラスでしょう？": "很危险吧？",
    "そのような気分ではない……": "我现在没那种心情……",
    "【蜜壺】（好感度：": "【蜜壶】（好感度：",
    "壺の中から拾ったものだから……": "因为是从壶里捡到的……",
    "ツボは落ち着くわね……君も入ってみる？": "壶很安静呢……你也要进去试试吗？",
    "おお、ツボだ！": "哇，是个壶！",
    "あたしも入っていいか！": "我也可以进去吗！",
    "入るぞー！　ずぼっ！": "进去吧！噗嗤！",
    "あっ、勝手に……！": "啊，自己进来的……！",
    "ちょっと、熱い！　煮えてるって！！": "等一下，好烫！煮熟了！！",
    "【ミネリ】（好感度：": "【米奈莉】（好感度：",
    "壺……": "壶……",
    "宝箱……": "宝箱……",
    "両者は険悪な雰囲気だ……": "两者之间气氛紧张……",
    "【アイシャ】（好感度：": "【爱莎】（好感度：",
    "そのツボの中身は、ハチミツか！？": "这个壶里面是蜂蜜吗！？",
    "違うわ、私の粘液よ……": "不对，是我的粘液……",
    "（本当は、ハチミツもたっぷりなんだけど……）": "（其实，里面也有很多蜂蜜的……）",
    "あっ、箱入り娘だ……♪": "啊，是个盒装的女孩……♪",
    "【ステファニー】（好感度：": "【斯蒂芬妮】（好感度：",
    "あなたは……ツボ入り娘かしら？": "你是……壶里的女孩吗？",
    "育ちはあんまりよくないけど……": "虽然成长不太好……",
    "壺の中には、触手と蜜がたっぷりだよ♪": "壶里面有触手和蜜水哦♪",
    "この箱の中には……": "这个盒子里面……",
    "……何が入っているか、ナイショですよ。": "……里面装了什么，保密哦。",
    "この壺は、一人用だから……": "这个壶是单人用的……",
    "【ヴェータラ】（好感度：": "【维塔拉】（好感度：",
    "贈り物よ、ボウヤ……": "送给你的礼物，少年……",
    "お腹が減ったわねぇ……": "肚子饿了呢……",
    "ボウヤの敵、私が食べてあげるわよぉ？": "少年的敌人，我来吃掉吧？",
    "【シンディ】（好感度：": "【辛迪】（好感度：",
    "あなたも捕食型ね……": "你也是捕食型的呢……",
    "体全体でぱっくりなんて、見習いたいわ……": "全身一口吞下去，真想学习一下……",
    "触手でじわじわ溶かすのも、楽しそうねぇ……": "用触手慢慢溶解，看起来很有趣呢……",
    "実に私好みよ、ふふふっ……": "真是我喜欢的类型，呵呵呵……",
    "体を交換できたらいいのに……": "要是能交换身体就好了……",
    "せめて、合体できれば面白いのにねぇ。": "至少能合体就有趣了呢。",
    "【杏奈】（好感度：": "【杏奈】（好感度：",
    "わぁっ、おおきなベロ！": "哇，好大的舌头！",
    "この舌と口だと、アリじゃ満足できないわねぇ……": "用这样的舌头和嘴巴，蚂蚁可满足不了呢……",
    "そんなにおおきなアリ、ここにはいないね……": "这里没有那么大的蚂蚁呢……",
    "いや、アリにこだわっているわけじゃないけれど……": "不是说特别在意蚂蚁……",
    "旅に出るはめになるとは、数奇なものねぇ……": "出发旅行真是个奇妙的事情呢……",
    "そうは思わない、シニファ……？": "你不这么认为吗，西尼法……？",
    "あーっはっはっは！": "啊哈哈哈哈！",
    "仲間だから、何て言ってるか分かるんだ……": "因为是伙伴，所以知道你在说什么……",
    "いいえ、さっぱり分からないわねぇ。": "不，完全不明白呢。",
    "もう少し私に貢げば、食べてあげてもいいわよぉ……？": "如果你再多贡献一点给我，我可以考虑给你吃的哦……？",
    "あはっ、あははははははぁ……！！": "啊哈，啊哈哈哈哈哈……！！",
    "あははははは！　あはははっ！": "啊哈哈哈哈哈！　啊哈哈哈！",
    "【ミラージュ】（好感度：": "【幻影】（好感度：",
    "おや、ずいぶんと楽しそうですね。": "哦呀，看起来很开心呢。",
    "何か良いことでもありましたか？": "有什么好事吗？",
    "あはっ、あははははははっ！": "啊哈，啊哈哈哈哈哈哈！",
    "うふふっ、楽しそうな笑い声……": "嘻嘻，开心的笑声……",
    "こっちも元気になってしまいますね♪": "这边也变得精神起来了♪",
    "【シャドー】（好感度：": "【影子】（好感度：",
    "あははは！　あは、あはははあはっ！": "啊哈哈哈！　啊哈，啊哈哈哈哈！",
    "うふっ、うふふふっ……": "嘻嘻，嘻嘻嘻……",
    "はぁ……": "唉……",
    "これ、持っていきなさい。": "拿去吧。",
    "たまには全力起動しないと、体が錆び付くわ……": "偶尔全力启动一下，身体才不会生锈……",
    "【リッピー】（好感度：": "【莉皮】（好感度：",
    "アタシ達って、どこから来たんだろうな……？": "我们到底是从哪里来的呢……？",
    "さあ、分からないわ……": "嗯，不知道呢……",
    "この世界の生まれじゃないのかもね。": "或许我们并不是这个世界的产物。",
    "みんな、アタシ達を造るだけ造るってさ……": "大家只是一直在制造我们而已……",
    "勝手に消えちまうなんて、無責任だぜ！": "自作主张地消失，真是不负责任啊！",
    "消えたのか、それとも滅びたのか……": "是消失了，还是灭亡了呢……",
    "私達は、何のために造り出されたのかしらね。": "我们究竟是为了什么而被创造出来的呢。",
    "最新鋭機のくせに、頼りないアタマね……": "明明是最先进的机体，却这么不可靠……",
    "今は燃料供給の必要はないわ……": "现在不需要燃料供给了……",
    "取得物がある……くれてやろう……": "有东西要取得……给你吧……",
    "さあ、出撃許可を出せ……": "好了，允许出击……",
    "ヴァルトタイプと確認……": "确认瓦尔特型……",
    "ジェイドタイプか……": "是玉佩型吗……",
    "世間話プログラム、実行……": "闲聊程序，执行……",
    "今日は良い天気ですね……": "今天天气不错呢……",
    "妙なソフトが入っているのだな……": "里面装着奇怪的软件呢……",
    "【ヴィタエ】（好感度：": "【维塔埃】（好感度：",
    "ヴァルト型……": "瓦尔特型……",
    "あなたの中に入れたら、戦闘能力が高まりそうね。": "如果放进你身体里，战斗能力可能会提高呢。",
    "試してみるか……": "试试看吧……",
    "じゃあ、ちょっとそっちに……": "那么，稍微往那边……",
    "じゅるじゅるじゅる……きゃぁっ！": "咕噜咕噜咕噜……呀啊！",
    "やはりショートするか……": "果然还是要短路吗……",
    "上手くはいかないようだな……": "看来不太顺利啊……",
    "私は戦闘機械だ、それ以外を期待するな……": "我是战斗机械，别期待其他……",
    "1点の取得物があります……": "获得了1点物品……",
    "メンテナンスを要求します……": "需要维护……",
    "【シュリー】（好感度：": "【シュリー】（好感度：",
    "あっ、ジェイド型だー！": "啊，是Jade型的！",
    "ねぇねぇ、げんき？": "嘿嘿，你好吗？",
    "こんにちは、シュリー型。": "你好，Shuri型。",
    "作動に問題はありません……": "运行没有问题……",
    "ジェイド型って、いつもテンション低めだよね。": "Jade型总是情绪低落呢。",
    "やっぱり、キカイだから？": "果然，因为是机械吗？",
    "オプションにより、テンションの高い性格に変更可能です。": "通过选项，可以改变为情绪高涨的性格。",
    "実行しますか？": "执行吗？",
    "やめとく……なんだか、こわそうだし。": "算了吧……感觉有点可怕。",
    "ルクスルタイプと確認……": "确认为Luxルタイプ……",
    "ジェイドタイプね……": "是Jade类型呢……",
    "こんな場所で会うなんて、数奇なものだわ。": "在这样的地方相遇，真是奇妙啊。",
    "私は、自身が何者か知りません。": "我自己也不知道是谁。",
    "あなたもそれを探索しているのですか？": "你也在寻找它吗？",
    "そんな気はないわよ。": "才不是呢。",
    "私はただ、獲物の精を啜りたいだけ……": "我只是想吸取猎物的精气而已……",
    "好感度が足りません……": "好感度不够……",
    "養われている身に甘んじるわけにもいくまい。": "作为被养育的存在，我不能甘心。",
    "これを取っておけ……": "拿着这个……",
    "ここでカニと戯れているわけにもいくまい。": "在这里和螃蟹玩耍可不行。",
    "さあ、私を連れて行け……": "好了，带我走吧……",
    "【エイミ】（好感度：": "【エイミ】（好感度：",
    "ねぇねぇ、なんでロボットの体になったの？": "嘿嘿，为什么变成机器人的身体了？",
    "それは、悪行を重ねたからだ。": "那是因为做了坏事。",
    "悪いことをすると、メカに改造されるのだぞ……": "做坏事就会被改造成机械……",
    "……でも、かっこいい！": "……但是，很酷！",
    "【ソープ】（好感度：": "【ソープ】（好感度：",
    "メカニック！": "机械师！",
    "そうだが……それがどうした？": "是啊……有什么问题吗？",
    "メ「カニ」ック！": "机「蟹」师！",
    "ああ、なるほど……出直して来い。": "啊，原来如此……重新来过吧。",
    "【スカーレット】（好感度：": "【斯卡雷特】（好感度：",
    "私も、メカスコーピオンになりたいわ……": "我也想成为机械蝎子……",
    "甲殻類は、こういう体に抵抗がないからな。": "甲壳类对这种身体没有抵抗力。",
    "だが、不便な事も多いぞ。": "但是，也有很多不方便的地方。",
    "たとえば、どんなこと？": "比如说，什么样的事情？",
    "サビたり、漏電したり……": "生锈、漏电……",
    "あと、水に沈む。": "还有，会沉入水中。",
    "今は気が乗らないな……": "现在没兴致……",
    "よかったわねぇ、あははっ……！": "太好了，哈哈……！",
    "あははっ、あたしも連れて行きなさいよ。": "哈哈，也带上我吧。",
    "ここでずっと飼い殺しにするつもり……？": "你打算一直把我关在这里吗……？",
    "あなたは、椅子に潜んでいるの……？": "你躲在椅子里吗……？",
    "いや、潜んでいるわけじゃないんだけど……": "不，我并没有躲起来……",
    "椅子に潜んでいて、獲物なんて来る……？": "躲在椅子里，等待猎物出现……？",
    "人の話、聞く気あるの……？": "你有听人说话的意愿吗……？",
    "あなたも機械タイプ？": "你也是机械类型？",
    "仲良くなれそうね、あははっ……！": "看来我们可以成为朋友了，哈哈……！",
    "【リボ・リボ】（好感度：": "【利波·利波】（好感度：",
    "私は機械……友情という感情はない。": "我是机械……没有友情这种感情。",
    "機械なのに堅物ねぇ……": "虽然是机械，但也太死板了吧……",
    "あなたの人格、モデルが固いんじゃないのぉ？": "你的个性，模型太过固定了吧？",
    "モデル？　私に特定の人格モデルはない……": "模型？我没有特定的人格模型……",
    "ひょっとして、自律AI？": "难道说，是自律AI？",
    "そんなものまで、取り込まれていたなんて……": "居然连那种东西也被吸收了……",
    "お楽しみはもう少し後よ、あははっ……": "稍后再享受吧，哈哈……",
    "ずいぶんと世話になっていますね。": "真是多亏了你的照顾。",
    "ユニットの調子も上々……": "机体的状态也很好……",
    "いつでも行けますよ。": "随时都可以出发。",
    "あれれっ、キミもスライム？": "哎呀呀，你也是史莱姆？",
    "なんだか不思議な体……": "感觉有点奇怪的身体……",
    "この粘液部分が本体なので、スライム系です。": "因为这个粘液部分才是本体，所以是史莱姆系的。",
    "機械の体は、外装ユニットですよ。": "机械的身体是外装单元哦。",
    "なんだか、すごい！": "感觉好厉害！",
    "あたしも、それほしい～♪": "我也想要那个～♪",
    "私の個体情報に適応するようできているので……": "因为适应了我的个体信息……",
    "他のスライムには、ちょっと使用できませんね。": "对其他史莱姆来说，可能不能使用呢。",
    "わぁっ、機械のスライムだぁ！": "哇，机械史莱姆！",
    "本体はスライムの方ですよ。": "本体是史莱姆哦。",
    "機械の体は、外装ユニットです。": "机械的身体是外装单元。",
    "あたしも、メカうさぎになれるかな？": "我也能成为机械兔吗？",
    "メカにもうさぎにもなれないと思いますが……": "虽然我觉得无法变成机器或兔子……",
    "過剰摂取は、あなたの体に毒ですから……": "过量摄取对你的身体有毒……",
    "……失礼しました、ご用ですか！？": "……失礼了，有什么事吗！？",
    "変な生物……びくびく……": "奇怪的生物……害怕害怕……",
    "そんなに怯えなくても、ここは安全ですよ……": "就算不那么害怕，这里也是安全的……",
    "まったく、怖がりですねぇ……": "真是的，你真是个胆小鬼……",
    "そ、そんな……困っちゃいます……": "那、那样的话……我会困扰的……",
    "ほら、受け取りなさいよ。": "来，拿着吧。",
    "それなりに恩は感じているわ……": "我对你也有些恩情……",
    "みんなみんな、ジャンクにしてあげるわ。": "大家大家，都给我变成废品吧。",
    "さあ、私を連れて行って……": "好了，带我走吧……",
    "わぁ、人形の女王様だ……": "哇，是人偶女王……",
    "女王なんかじゃないわ、ただのジャンクよ……": "我可不是女王，只是个废品而已……",
    "あなたも、私の一部になる？": "你也想成为我的一部分吗？",
    "うん、なる！　一番てっぺんがいいな！": "嗯，想！最好是顶端！",
    "そこはダメよ、私の特等席だから……": "那个地方不行，那是我的特等座位……",
    "なんか、私に似てるじゃない……": "感觉你有点像我呢……",
    "あんたもジャンクかしら？": "你也是废品吗？",
    "【ツィンケル】（好感度：": "【辛克尔】（好感度：",
    "失礼ね、私は違うわ……": "失礼了，我可不一样……",
    "ジャンクは隣の奴よ。": "废品是那边的家伙。",
    "何を言うのです、あなたこそジャンクでしょう。": "你说什么呢，你才是废品吧。",
    "この私は、清楚で品の良い人形ですが……": "我是一个清纯优雅的人偶……",
    "はぁ！？　あんたをジャンクにしてあげようか？": "哈！？我要把你变成废品吗？",
    "あなたこそ、ジャンクになりたいのですか……？": "你才想成为废品吧……？",
    "私達と違って、仲はとても悪いみたいね……": "我们和你们不一样，关系很糟糕呢……",
    "はぁ？　もっと貢ぎなさいよ……": "哈？多给点贡品吧……",
    "そうしたら、相手してあげるわ。": "那样的话，我会陪你玩的。",
    "プレゼントはオナホがいいですか？": "礼物的话，口交器怎么样？",
    "それとも、これ……？": "还是这个……？",
    "ぷるぷる、むにゅんむにゅん……": "噗噗，软绵软绵的……",
    "オナホ、使ってみますか？": "要试试口交器吗？",
    "キミの体、なんか違うね……？": "你的身体感觉有点不同呢……？",
    "あたし、魔導の力で強化されたんです。": "我被魔导力量强化了。",
    "オナホ娘ですよー♪": "我是口交娘哦♪",
    "あたしもうさぎオナホになる！": "我也想变成兔子口交！",
    "意味分かって言ってるの……？": "你明白我在说什么吗……？",
    "ナーキュバスちゃん！": "那库巴斯小姐！",
    "精液を採取するなら、協力しますよ！": "如果要采集精液，我会协助的！",
    "ありがとう、今はいいですよ。": "谢谢，现在不需要了。",
    "最近は怪我人が多いんです……": "最近受伤的人好多啊……",
    "みんなの体がぷるぷるだったら、ケガしないのに……": "要是大家的身体都饱满有弹性，就不会受伤了……",
    "ダメです。": "不行。",
    "ゼリー3個": "果冻3个",
    "ごめんなさい、今はメンテナンス中でした……": "对不起，现在正在维护中……",
    "裂けちゃうかもしれませんよ、あなたが。": "你可能会被撕裂哦。",
    "【バグスタッフ】（好感度：": "【Bug员工】（好感度：",
    "これ、授業で作ったの。": "这是我在课堂上做的。",
    "ねぇ、遊びに行こうよ！": "嘿，一起去玩吧！",
    "野原で飛び回りたいな～♪": "想在野原上飞来飞去～♪",
    "二人とも、宿題できてないけど……いいの？": "我们两个都还没做作业……没关系吗？",
    "あっ、先輩達！": "啊，前辈们！",
    "あっ、後輩ちゃん達だ～！": "啊，后辈们～！",
    "あなた達、ちゃんと勉強してる……？": "你们都好好学习了吗……？",
    "もちろん！　……たぶん。": "当然！……大概吧。",
    "ちゃんと、エッチな勉強もしてる……？": "好好地，学习一下色情的知识……？",
    "いっぱいしてま～す♪": "学了很多～♪",
    "ボクは、あんまり……": "我，不太……",
    "宿題が終わったらね！": "等做完作业再说！",
    "【はるか】（好感度：": "【春香】（好感度：",
    "はい、プレゼントね♪": "嗯，给你个礼物♪",
    "ねぇ、一緒に勉強しない？": "嘿，一起学习吧？",
    "それとも、どこかに遊びにいく？": "还是一起去玩？",
    "あっ、はるか先輩！": "啊，春香前辈！",
    "どこか遊びに行こうよ、きつねちゃん。": "去哪里玩吧，小狐狸。",
    "うどん屋さん！": "面馆！",
    "きつねうどん食べに行きたいの？": "你想去吃狐狸面吗？",
    "それじゃあ、あたしのおごりで連れて行ってあげる……♪": "那我就请客带你去……♪",
    "【かむろ】（好感度：": "【神室】（好感度：",
    "はるか先輩、お疲れ様です。": "春香前辈，辛苦了。",
    "かむろちゃんは、本当に礼儀正しいわね。": "神室酱真是个有礼貌的人呢。",
    "あたしの方が、見習いたいくらい。": "我都想向她学习了。",
    "そんな……私なんて、まだまだです。": "怎么会……我还远远不够好。",
    "かむろ先輩、勉強させて下さい！": "神室前辈，请让我学习！",
    "あわ……あわあわ……": "哇……哇哇……",
    "七尾先輩、お疲れ様です！": "七尾前辈，辛苦了！",
    "あなたは、私と同じ魔獣系の妖狐ですね。": "你是和我一样的妖狐妖怪呢。",
    "人型に負けないよう、修練を重ねなさい……": "要努力修炼，不输给人形态……",
    "修練を重ねてのし上がり、人型の妖狐を蹴落とし……": "通过修炼崛起，踢下人形态的妖狐……",
    "あの八尾を引きずり下ろして、たまも様唯一の側近に……": "把那个八尾拉下来，成为玉藻前辈唯一的亲信……",
    "あの……七尾先輩……？": "那个……七尾前辈……？",
    "もっと仲良くなってからね～！": "要更亲近一点才行～！",
    "欲しいでしょ……": "你想要吧……",
    "私を連れ出して……": "带我出去……",
    "絡みたいの……この世界に絡まりたいの……": "想要缠绕在一起……想要被这个世界缠绕……",
    "【メルメル】（好感度：": "【梅尔梅尔】（好感度：",
    "……むし？": "……虫子？",
    "寄生虫だけど、スキュラの遺伝子もあるわ……": "虽然是寄生虫，但也有斯库拉的基因……",
    "変でしょう……": "很奇怪吧……",
    "あなたも、変な生物ね……": "你也是个奇怪的生物呢……",
    "また後よ……": "以后再说吧……",
    "これ、村からの差し入れよ。": "这是村子送来的供品。",
    "同胞達のためには、苦労は惜しまないわ。": "为了同胞们，我不会吝啬努力。",
    "私に役に立てる事はあるかしら？": "我能对你有所帮助吗？",
    "エヴァ……": "伊娃……",
    "言いたい事は、たくさんありますが……": "有很多话想说……",
    "まず私をイモと呼ぶのをやめなさい。": "首先，请停止称呼我为土豆。",
    "だってイモじゃん。": "因为你也是土豆嘛。",
    "あなたもイモになるのです！": "你也会变成土豆的！",
    "ナターシャ、ここでの生活は慣れましたか？": "娜塔莎，你已经习惯这里的生活了吗？",
    "私は地獄を見たのです、ここは天国のようなものですよ。": "我见过地狱，这里就像天堂一样。",
    "辛い思いをしましたね……": "你经历了很多痛苦……",
    "どうぞ、イモをお腹いっぱい食べても良いのですよ。": "请尽情吃土豆吧。",
    "お、お断りします……": "我、我拒绝……",
    "あなた達が、伝説の淫魔……": "你们是传说中的淫魔……",
    "【リリス＆リリム】（好感度：": "【莉莉丝＆莉莉姆】（好感度：",
    "この時代、私達の事は太古のリリス姉妹と混同されているみたいね。": "在这个时代，似乎把我们和古老的莉莉丝姐妹混淆了。",
    "五百年の歳月を経て、記録が混乱したのかしら。": "经过五百年的岁月，记录可能混乱了吧。",
    "伝説の淫魔とは別人としても、その力は優れているのでしょう？": "虽然和传说中的淫魔不同人，但力量应该是优秀的吧？",
    "もちろん、クィーンサキュバスだもの……": "当然，因为我们是女王魅魔嘛……",
    "私達の時代、淫魔の頂点に君臨していたわ。": "在我们的时代，统治淫魔的巅峰。",
    "また今度にしない……？": "下次再说吧……？",
    "【マギスタンズ】（好感度：": "【魔法师团】（好感度：",
    "これ、役に立つでしょう……？": "这个对你有用吧……？",
    "ねぇ、遊びに行こうよ～♪": "嘿，一起去玩吧～♪",
    "下級生と同じような事を言って、どうするの！": "你还说和后辈一样的话，怎么行！",
    "私達上級生は、規範にならなきゃいけないのよ！": "我们高年级生要成为榜样！",
    "エルフは真面目よねぇ……": "精灵真是认真呢……",
    "保健の授業に興味津々のくせに。": "明明对保健课很感兴趣。",
    "今日はレポートがあるから……": "今天有报告要写……",
    "【フェルナンデス】（好感度：": "【费尔南德斯】（好感度：",
    "これをあげる……": "给你这个……",
    "死してなお、我が剣は鈍らず……": "即使死去，我的剑也不会变钝……",
    "……と言いたいところだけど、結構鈍ってしまったわね。": "……虽然我想这么说，但实际上已经相当钝了呢。",
    "【レジーナ】（好感度：": "【蕾吉娜】（好感度：",
    "伝説の剣士、フェルナンデス！": "传说中的剑士，费尔南德斯！",
    "ずっと憧れてたんです！": "一直以来都很憧憬！",
    "それはいいとして……その格好はなんだ？": "那个……你穿的是什么？",
    "せ、戦士の装束……": "战士的装束……",
    "時代は変わったな……": "时代已经改变了啊……",
    "それが戦士の装束なら、私は戦士を志さなかった……": "如果那就是战士的装束，我可不想成为战士……",
    "あんたが、名高き剣士フェルナンデス……": "你就是名闻遐迩的剑士费尔南德斯……",
    "ここはひとつ、手合わせを願えないかい？": "这里能否请你与我切磋一下？",
    "断る……仲間同士で斬り合う気はないわ。": "拒绝……我可不想和同伴互相残杀。",
    "なんだい、ずいぶん行儀が良いんだね……": "嘛，你还挺有礼貌的嘛……",
    "この剣、仲間を傷つけるために修めたものではないわ……": "这把剑并不是为了伤害同伴而修炼的……",
    "伝説の剣士、フェルナンデス……": "传说中的剑士，费尔南德斯……",
    "ぜひとも、教えを乞いたいのだが。": "我非常想向你请教一些事情。",
    "断る……": "拒绝……",
    "私は屍、この世に伝えるべきものなどないわ。": "我是个尸体，没有什么值得传承给这个世界的东西。",
    "ステーキの一つも用意しつつ、教えを受けようと思っていたが。": "准备了一些牛排，本来想请教你的。",
    "技の一つくらいなら、教えてあげてもいいわよ……♪": "如果只是一招的话，我可以教给你哦……♪",
    "【フレイヤ】（好感度：": "【弗雷娅】（好感度：",
    "エルフ族が生んだ、伝説の剣士フェルナンデス……": "传说中由精灵族诞生的剑士费尔南德斯……",
    "命尽きた身であるとは言え、こうして出会えて光栄です。": "虽然已经命悬一线，但能够与你相遇真是荣幸。",
    "あなたが、現在のクィーンエルフ……": "你，现任女王精灵……",
    "……なぜかしら、あなたから戦士の息吹を感じるわ。": "……不知为何，我能从你身上感受到战士的气息。",
    "アマゾネスによって育てられたもので……": "我是被亚马逊人抚养长大的……",
    "あの部族は、戦士の誇りを重んじます。": "那个部族非常重视战士的荣耀。",
    "戦士の誇りを重んじる者が、エルフの頂点に立つ……か。": "重视战士的荣耀者，能够站在精灵之巅……吗。",
    "時代も変わったものね……": "时代也变了呢……",
    "修行が優先よ……": "修行优先……",
    "これを役立てて下さい……": "请好好利用这个……",
    "私はスキュラであり、古代海棲種の末裔でもあるの……": "我是斯库拉，也是古代海洋种族的后裔……",
    "巻かれたいなら、言いなさい……": "如果你想被缠绕的话，就说出来吧……",
    "クィーンラミア……": "女王拉米亚……",
    "お互いあの宴で命を落としたのですね。": "我们在那场盛宴中都丧命了呢。",
    "【アリア・ラミア】（好感度：": "【阿莉娅·拉米亚】（好感度：",
    "私達が共に倒れる事により、ラミアとスキュラの和睦は流れた……": "我们共同倒下，拉米亚和斯库拉的和解就流产了……",
    "そういう風に聞いています。": "听说是这样的。",
    "して、どうします……？": "那么，你打算怎么做呢……？",
    "今からでも、同胞達のために行動を起こしますか？": "现在开始，你会为了同胞们采取行动吗？",
    "私は、同胞達を信じております。": "我相信我的同胞们。",
    "もはやこの世にいない者を頼らずとも、必ず平和は成るでしょう……": "即使不依赖已经不在这个世界的人，和平一定会实现的……",
    "ならば私も……": "那么我也……",
    "同胞達の選択、見届けるのみにしましょう。": "就让我们见证同胞们的选择吧。",
    "今は時間がないので……": "现在时间不多……",
    "これ、役に立つわよ～？": "这个对你有用吗～？",
    "ねぇねぇ、遊びに連れてってよ♪": "嘿嘿，带我去玩吧♪",
    "邪魔な奴はみんな、潰しちゃうから～♪": "碍事的家伙都会被我碾压掉的～♪",
    "【シシリー】（好感度：": "【西西莉】（好感度：",
    "タイタニアちゃん、一緒にイタズラしようよ～！": "泰坦尼娅酱，一起捉弄人吧～！",
    "それじゃ、炸裂徹甲イガグリの作り方を教えてあげる。": "那么，我来教你制作爆炸穿甲榴弹。",
    "これ、すっごいよ～♪": "这个超厉害的哦～♪",
    "あはっ、女王様もびっくりするかな！？": "哈哈，女王大人也会吓一跳吧！？",
    "もう、木っ端微塵だよ♪": "已经化为了碎片♪",
    "妖精の女王様、逃げてー！": "妖精女王，快逃～！",
    "【エアリー】（好感度：": "【艾莉】（好感度：",
    "タイタニア、私の事も覚えていないのですね……": "泰坦尼娅，你连我都不记得了吗……",
    "私はエアリー、あなたの幼馴染みです。": "我是艾莉，你的青梅竹马。",
    "覚えていないったら！": "连这个都不记得！",
    "うっとうしいから、寄ってこないでよ！": "烦人，别过来！",
    "一緒にイタズラする？": "一起捉弄人吗？",
    "それでは、昔のようにイガグリ爆弾を……": "那么，就像以前一样制作榴弹……",
    "それ、大好き～！": "我喜欢这个～！",
    "もちろん、ターゲットは女王だよね！": "当然，目标是女王对吧！",
    "女王は私なのですが……": "女王可是我哦……",
    "イヤだよ～！　あははっ！": "不要嘛～！哈哈！",
    "【リフレツィア】（好感度：": "【莉芙蕾西亚】（好感度：",
    "これを使いなさい！": "用这个！",
    "ずっと死んでたから、戦いに飢えてるのよ。": "因为一直都死着，所以渴望战斗。",
    "さあ、戦の場に連れて行きなさい！": "快带我去战场！",
    "【ちゅん】（好感度：": "【春】（好感度：",
    "わっ、先代の女王様……！？": "哇，前任女王大人……！？",
    "スズメか……": "麻雀吗……",
    "お前のような弱き種族は、我が世では肩身が狭かったのだ。": "像你这样弱小的种族，在我们的时代里备受压迫。",
    "でも、今の女王様の下ではそんな事はないですよ。": "但是，在现任女王的统治下已经不再如此了。",
    "すずめが元気に、朝を告げます♪": "麻雀精神地唤醒早晨♪",
    "時代は変わったわね……": "时代已经改变了呢……",
    "良い事か悪い事か、しかと見せてもらうわ……": "是好事还是坏事，我会好好看着的……",
    "【つばさ】（好感度：": "【翼】（好感度：",
    "あなたは……先代の女王様？": "你是……前任女王吗？",
    "私はさしずめ、戦争を繰り返した暴君と言われているのかしら？": "我大概被称为一位不断发动战争的暴君吧？",
    "確かに、今の女王様の治世は平和だけれど……": "确实，现任女王的统治时期是和平的……",
    "先代の時代に危険な敵を全て倒してこそ、とも思えるわ。": "但我认为只有在前任时代击败所有危险的敌人，才能算是真正的和平。",
    "理解者が、全くいないわけでもないようね……": "并不是完全没有理解者存在呢……",
    "少しばかり安心したわ。": "稍微有些安心了。",
    "この世界、ずいぶん乱れているようね。": "这个世界，相当混乱啊。",
    "ルクレツィア……あなたは同胞達を守れるのかしら？": "露克蕾西娅……你能保护同胞吗？",
    "【ルクレツィア】（好感度：": "【露克蕾西娅】（好感度：",
    "守る事などしません、先代。": "我不会去保护他们，前任。",
    "皆で一丸となり、苦難に立ち向かっていくのですから……": "我们要团结一致，面对困难……",
    "それがリーダーの務めだと……？": "这就是领导者的职责吧……？",
    "そんな甘いやり方が、どこまで通用するのやら……": "这种甜蜜的方式，能持续多久呢……",
    "ならば先代、じっくりご覧になって下さい。": "那么前任，请仔细观看吧。",
    "私は私のやり方で、時代の荒波を乗り切ってみせましょう……": "我会用我的方式，渡过时代的波涛……",
    "気に入らないわね……": "不喜欢吗……",
    "世の中は、今も荒んでいるのですね……": "世界现在还是如此混乱啊……",
    "一人でも多くの者に、安らぎを与えないと……": "必须给尽可能多的人带来安宁……",
    "先代のクィーンラミアか……": "前任的女王拉米娅吗……",
    "復帰してもらえれば、ラミア族のゴタゴタも収まるのだがな。": "如果能够复位，蛇族的纷争也会平息。",
    "私は、すでに死んだ存在……": "我已经是一个已经死去的存在……",
    "今さら女王の座に戻るなど、出来ません。": "现在回到女王的宝座上，是不可能的。",
    "困ったものじゃのう……": "真是麻烦啊……",
    "お主が健在だった頃が、最も蛇族が平和だったというのに。": "在你健在的时候，蛇族是最和平的时期。",
    "この世は、生者が動かすべきなのです。": "这个世界应该由活着的人来引导。",
    "すでに亡き者を頼ってはなりません……": "不能依赖已经逝去的人……",
    "あなたが外界に出ているなど、大変な時代ですね。": "你在外界的时候，真是个艰难的时代啊。",
    "【ヤマタノオロチ】（好感度：": "【八岐大蛇】（好感度：",
    "お主こそ、いつの間にか死んでおって……": "你才是，不知何时已经死了……",
    "宴席で毒を盛られるとは、油断が過ぎるぞ。": "在宴会上被下毒，太过大意了。",
    "酒に酔わされ、退治されそうになったのは誰のことやら……": "喝醉酒，差点被消灭的是谁来着……",
    "昔の事よ、忘れろ！": "那是过去的事情，忘记吧！",
    "今はなすべき事があるでしょう？": "现在应该有要做的事情吧？",
    "海賊は最高ね、分け前よ……": "海盗最棒了，分成啊……",
    "久々に、航海へと繰り出したいけれど……": "好久没出海航行了……",
    "この体じゃ、海鳥についばまれそうね。": "这个身体，估计会被海鸟啄食吧。",
    "あなたが、かの海賊女王ロザ……": "你是那个海盗女王罗莎……",
    "あなたがキャプテン・セレーネ……": "你是船长塞琳……",
    "私の後の時代に、海賊女王として名を馳せたようね。": "在我之后的时代，以海盗女王的名字闻名。",
    "確かにそうだけど、あまり戦いは好まないの。": "确实是这样，但我并不喜欢战斗。",
    "だからこそ、最大の勢力になったのだけれどね……": "正因为如此，才成为了最强势力……",
    "私も、直接戦闘は極力控えていたわ。": "我也尽量避免直接战斗。",
    "どうやら、似た者同士のようね……": "看来我们很相似呢……",
    "そしてお互い、重要な戦いでは決して負けなかった……": "而且在重要的战斗中，我们从未失败过……",
    "戦うべき時、勝つべき時を知っていたというところかしら？": "懂得在该战斗的时候战斗，在该取胜的时候取胜吧？",
    "あなたと私が、同じ時代にいたら……": "如果你和我生活在同一个时代的话……",
    "世界の海を二分する事になったでしょうね。": "我们可能会统治世界的海洋吧。",
    "海賊稼業が忙しいのよ……": "海盗生意真是忙碌啊……",
    "贈与する……": "赠予……",
    "待機中……起動しますか？": "待机中……要启动吗？",
    "そのカプセル……あなたも箱入りですか？": "那个胶囊……你也是被装箱起来的吗？",
    "私は、このカプセルとの一体型……": "我是与这个胶囊一体化的……",
    "あら、違うんですね……": "哦，原来不一样啊……",
    "でも、ハコと一心同体なんて素敵……♪": "但是，与箱子心心相印真是美妙……♪",
    "箱入りではなく、箱そのもの……": "不是被装箱起来，而是箱子本身……",
    "私の存在とは、いったい……": "我的存在到底是……",
    "【マイス】（好感度：": "【Myth】（好感度：",
    "ひょっとして、あんたもゴーレム？": "说不定，你也是个魔像？",
    "私はリボ・リボ……": "我是Riboribo……",
    "被造物には違いないが、ゴーレムじゃない……": "虽然是被造物，但并不是魔像……",
    "まあ同じ被造物同士、仲良くしようよ。": "嘛，既然都是被造物，就和睦相处吧。",
    "ねぇねぇ、このカプセルの中に入ってみたいな～♪": "嘿嘿，我好想进入这个胶囊里面～♪",
    "ちょ、無理に入るな……": "喂，别勉强进去……",
    "なれなれしいゴーレムだ……": "真是狎昵的魔像……",
    "命令保留……": "命令保留……",
    "捧げ物です……": "献上……",
    "この世界、私の奏でる音で染め上げたいです……": "我想用我的音乐染遍这个世界……",
    "しゃべる琴だ！　売れるかな？": "会说话的琴！能卖出去吗？",
    "あなたからは、よこしまな意志を感じますね……": "从你身上感受到了邪恶的意志呢……",
    "とりあえず、道具屋に持っていこっと！": "总之，我要把它带到道具店去！",
    "売らないでくれます……？": "请不要卖掉它……？",
    "すごい、琴の魔物だ～！": "哇，这是魔物琴～！",
    "あなたは、歌や踊りが得意な魔物ですね。": "你是擅长歌唱和舞蹈的魔物呢。",
    "私の琴を奏でてみますか……？": "要试试弹奏我的琴吗……？",
    "ああはっ、いい音がするね～♪": "啊哈，声音很好听呢～♪",
    "あなたこそ、良い音を奏でますね……": "你才是，演奏出了美妙的音乐……",
    "仲良く出来そうです。": "我们能成为好朋友。",
    "【カルカナ】（好感度：": "【Karkana】（好感度：",
    "琴の魔物ですか。": "是个魔物琴。",
    "美しい音色ですね……": "音色很美呢……",
    "魔物ではありませんが、琴の化身です。": "虽然不是魔物，但是琴的化身。",
    "なかなか良い耳をお持ちですね……": "你的听力很好呢……",
    "雅を解する獣ですので。": "因为它是理解雅的动物。",
    "少しだけ、奏でても良いですか？": "可以稍微弹奏一下吗？",
    "ええ、どうぞ……": "嗯，请吧……",
    "友誼の調べを奏でて下さいね。": "请演奏出友谊的旋律。",
    "音が乱れますので……": "因为会扰乱音调……",
    "受け取りなさいよ……": "请收下吧……",
    "私達は、二人で一人……": "我们是两个人合而为一……",
    "獲物も二倍欲しいわね……": "猎物也想要两倍呢……",
    "【ラブ＆ラム】（好感度：": "【爱与羊】（好感度：",
    "あなた達は、おともだち？": "你们是朋友吗？",
    "こんなのと友人なわけないでしょ！": "怎么可能和这种人成为朋友！",
    "こちらこそ願い下げです……": "我才是应该说这句的……",
    "とっても仲が悪いみたいだね……": "看起来关系非常糟糕呢……",
    "アポトーシスか。": "凋亡细胞吗。",
    "二体同居型とは、面妖な……": "两个体同居型，真是奇怪……",
    "あんたも、ずいぶん変わった天使ね。": "你也是个非常奇怪的天使呢。",
    "複数いるようだけど、やっぱり仲は悪いの？": "虽然有好几个，但关系还是很糟糕吗？",
    "我々は、一心同体……": "我们是一心同体……",
    "全て我が意志の元で動くのだが。": "一切都是在我的意志下行动。",
    "それ、いいわね……": "那个，挺好的呢……",
    "隣の奴も、私の意志で動けばいいのに。": "要是旁边的家伙也能按照我的意志行动就好了。",
    "それはこちらの台詞です……": "那句台词是我说的……",
    "今度にしない……？": "下次再说吧……？",
    "【ノービィ】（好感度：": "【诺比】（好感度：",
    "似た者同士みたいね……": "看起来很像呢……",
    "仲良くなったみたいね。": "看来关系变好了呢。",
    "なるほど、胸躍りますね……": "嗯，让人心跳加速呢……",
    "話、通じてるんだ……": "我们的对话能够通畅……",
    "パインは「あぶない水着」を装備している……": "派恩装备了“危险泳装”……",
    "パインは装備カタログを眺め、あぶない水着に見入っている……": "派恩正在浏览装备目录，被危险泳装吸引住了……",
    "取得物があります……": "有物品获得……",
    "ご命令をお願いします。": "请下达命令。",
    "家事も戦闘も性処理もお任せを……": "家务、战斗、性服务都交给我吧……",
    "コッペリアちゃん、あそぼ……": "可莉娃，一起玩吧……",
    "私は……人形に対して奉仕するようには作られておりません。": "我并不是为了侍奉人偶而制造的。",
    "……あそんでくれないの？": "……你不想和我玩吗？",
    "いえ……遊びましょうか。": "不，我们来玩吧。",
    "エラー発生……": "发生错误……",
    "私は戦闘用なんだから、飼い殺しはやめてよね。": "我是用于战斗的，别养着我就好了。",
    "さあ、連れて行ってよ！": "好吧，带我去吧！",
    "待機中……どろどろ……": "待机中……黏糊糊的……",
    "旧式の泥型ゴーレムね。": "旧式的泥型魔像呢。",
    "あたしの方が、より高度なんだから。": "我才更高级呢。",
    "それでは、戦闘性能比較試験を行いマス……": "那么，进行战斗性能比较试验吧……",
    "あっ、自律行動システムの調子が悪い！": "啊，自律行动系统出问题了！",
    "ワタシハ、ロボデス……": "我是机器人……",
    "ゴゴゴゴ……": "咕咕咕咕……",
    "旧式の岩石型ゴーレムね。": "旧式的岩石型魔像呢。",
    "ゴゴ……力比べを、するか……？": "咕咕……要比一比力气吗……？",
    "あたし、魔導タイプだし……": "我是魔导型的……",
    "【シェスタ】（好感度：": "【雪斯塔】（好感度：",
    "あなたに使ってもらいたいの……": "我想让你来使用它……",
    "お茶を飲んでいると、なんだか懐かしい……": "喝茶的时候，感觉有点怀旧……",
    "虫の足で、ドレスが破れてしまうわ……": "虫子的脚会把裙子弄破……",
    "新しいドレスを新調しても、すぐビリビリ……": "就算买了新裙子，也很快就破了……",
    "【メルク】（好感度：": "【梅露克】（好感度：",
    "その悩み、よく分かるわ。": "我很理解你的烦恼。",
    "私も、すぐドレスがヌルヌルになってしまうのよ……": "我也是，裙子很快就会变得黏黏的……",
    "今度、一緒にドレスを買いに行きましょう。": "下次一起去买裙子吧。",
    "帰りに沼でコケでも食べながらジメジメしない？": "回去的时候在沼泽里吃点苔藓，感受一下潮湿？",
    "楽しそうね……": "看起来很有趣呢……",
    "昔、そういう事をしていた気がする……": "以前好像做过这样的事情……",
    "こうしてお茶を飲んでいれば……": "这样喝茶的话……",
    "記憶を取り戻すかも……": "或许能够恢复记忆……",
    "【メリー】（好感度：": "【梅莉】（好感度：",
    "茶なんかではダメなのら、酒を飲むのら。": "茶可不行，要喝酒。",
    "ほら、グビグビいけ！": "来，一口一口喝！",
    "それじゃあ、飲んでみる……": "那么，试着喝一口……",
    "まったく、姉さんはお酒ばっかり飲んで。": "真是的，姐姐就只会喝酒。",
    "それだから嫁のもらい手がないの、分かる？": "所以说，没有人要嫁给她，你明白吗？",
    "だいたい、お仕事はどうしたのよ。": "你到底是怎么工作的？",
    "半年ぶりに見付けた、道具屋のバイトなんでしょう？": "半年没见，是去找工具店打工了吗？",
    "（本当に記憶が戻ってしまったのら……）": "（真的恢复记忆了……）",
    "……私、何を言っていたの？": "……我刚才说了什么？",
    "今の数分の記憶も、なくしてしまった……": "刚才几分钟的记忆也消失了……",
    "（飲ませない方がいいみたいら……）": "（看来最好不要喝……）",
    "あなたと私、どこか似ているような……": "你和我，有点相似的感觉……",
    "なるほど、分かった……": "原来如此，我明白了……",
    "ちょっと今は、考えさせて……": "稍微让我考虑一下……",
    "おにいちゃん……これで、あたしとあそぼう……": "哥哥……和我一起玩吧……",
    "おにいちゃん……あそぼうよ……": "哥哥……一起玩吧……",
    "みやび、髪が伸びてるわよ……": "宫，你的头发长了呢……",
    "切ってあげるわ……じょきじょき……": "我来给你剪掉吧……咔咔……",
    "わ～い！　ありがと～！": "哇～！谢谢～！",
    "（切った髪も伸びてる……": "（剪掉的头发也长了……",
    "この子、なんだか怖い……）": "这孩子，有点可怕……）",
    "べつのあそびしようよ……": "我们来玩别的吧……",
    "【ラチュラ】（好感度：": "【拉丘拉】（好感度：",
    "これ、私からのプレゼントよ。": "这是我送给你的礼物。",
    "手織りの服を作ろうとしたけど、大失敗して……": "本来想做手织的衣服，结果大失败了……",
    "編み物の練習にも飽きたわ。": "织毛衣的练习也厌倦了。",
    "ベタベタになるだけだし……": "只会变得黏黏糊糊的……",
    "【ラクネ】（好感度：": "【拉克妮】（好感度：",
    "あれ、同類なんて珍しい……": "嗯，同类相逢真是少见……",
    "私達は一匹狼だから、あんまり出会わないよね。": "我们都是独行侠，很少会相遇呢。",
    "蜘蛛の魔物は、虫系の中でも浮いてるしね。": "蜘蛛魔物在昆虫中也算是独特的存在。",
    "私、平和を愛する魔物なのに……": "我可是热爱和平的魔物……",
    "その図体じゃ、説得力ないわよね……": "这样的体型确实没有说服力呢……",
    "もっと可愛く飾り付けした方がいいのかしら……？": "是不是应该更可爱地装饰一下呢……？",
    "【ヴァネッサ】（好感度：": "【瓦妮莎】（好感度：",
    "あなたも、外見で嫌われているクチね……": "你也因为外表而被人讨厌吗……",
    "その通りよ。": "正是如此。",
    "こんなに穏やかなタランチュラなのに……": "明明是这么温和的塔兰丘拉……",
    "私も外見で差別されるわ。": "我也因为外表而受到歧视。",
    "こんなに穏やかなムカデなのに……": "明明是这么温和的蜈蚣……",
    "いや、あなたは獰猛な魔物でしょう……？": "不，你可是凶猛的魔物吧……？",
    "あら、あなたも地上派のアラクネ？": "哎呀，你也是地上派的蜘蛛吗？",
    "見たとこ、東方の生まれみたいね。": "看起来像是东方出生的呢。",
    "【アシダカ】（好感度：": "【阿斯达卡】（好感度：",
    "ヤマタイから出てきたんだぞ。": "我是从大和国出来的。",
    "いちおう妖怪なんだからな！": "毕竟我是妖怪嘛！",
    "ヤマタイって、魔物でも差別されないのよね？": "大和国的魔物也不会被歧视吧？",
    "あなたも故郷で受け入れられてるのかしら……": "你在故乡也被接纳了吗……",
    "朝の蜘蛛なら、大丈夫だぞ。": "早上的蜘蛛没问题的。",
    "夜の蜘蛛なら、本気で殺りに来るけどな……": "晚上的蜘蛛可是会认真地来杀你的……",
    "今は気が乗らないの。また今度ね……": "现在不太想玩。下次再见吧……",
    "はい、これプレゼントです。": "嗯，这是礼物给你。",
    "お大事にー♪": "请保重哦♪",
    "はい、診察ですかぁ……？": "嗯，是来看病的吗……？",
    "それじゃあ、服を脱いで下さいね……♪": "那么，请脱掉衣服吧……♪",
    "おや、お久しぶりですね。": "哦，好久不见了呢。",
    "立派なナースになったようで、とても嬉しいです。": "看起来成为了一名出色的护士，真是太高兴了。",
    "ソフィアちゃんも、立派なシスターになりましたね。": "索菲亚小姐也成为了一名出色的修女呢。",
    "教会で一緒だった頃は、互いにヒヨコだったのに……": "在教堂里的时候，我们都是小鸡来着……",
    "お互い、がんばって夢を叶えましょう。": "互相加油，实现梦想吧。",
    "立派な医者になれるといいですね。": "希望你能成为一名出色的医生。",
    "ソフィアちゃんも、立派な神様になれるといいですね。": "希望索菲亚小姐也能成为一名出色的神明。",
    "神様……？": "神明……？",
    "エヴァちゃん、元気だった？": "艾娃小姐，你还好吗？",
    "お腹空かせてなかった……？": "没有饿坏肚子吧……？",
    "もちろん元気よ！": "当然很好！",
    "おなかは空かせてたけど……": "虽然肚子饿了……",
    "エヴァちゃん、ちゃんと働いてた？": "艾娃小姐，你有好好工作吗？",
    "働いてないけど……": "没有工作……",
    "やっぱり、そうだと思った……": "果然，我就知道……",
    "ちゃんと食べて、働かないとダメだよ。": "要好好吃饭，好好工作才行哦。",
    "【雫】（好感度：": "【雫】（好感度：",
    "走ってたら転んで、ヒザすりむいちゃった……": "跑着跌倒，擦破了膝盖……",
    "お薬、ぬりぬり……": "涂点药膏……",
    "ばんそうこう、ぺたっ。": "贴上创可贴。",
    "はい、これで大丈夫ですよ♪": "好了，没事了♪",
    "ありがとう、それじゃいくよー！": "谢谢，那我走啦！",
    "……あいたっ！　転んだっ！": "……哎呀！摔倒了！",
    "もう、気をつけなくちゃダメですよ……": "真是的，要注意安全啊……",
    "いけませんよ、ここはそういうお店じゃないんですから……": "不可以的，这里可不是那种店铺……",
    "【マリー】（好感度：": "【玛丽】（好感度：",
    "私の手を借りたい……？": "想借用我的手吗……？",
    "変な意味じゃないわよ、ふふふっ……": "不是有什么奇怪的意思哦，嘻嘻嘻……",
    "【エリィ】（好感度：": "【艾莉】（好感度：",
    "私でも、お力になれるんでしょうか……？": "就算是我，也能帮上忙吗……？",
    "【ステラ】（好感度：": "【斯黛拉】（好感度：",
    "このお城に、ずっと住んでいたいな……": "好想一直住在这座城堡里……",
    "【ナイチンゲール】（好感度：": "【南丁格尔】（好感度：",
    "うふふっ、患者さんはいないかしら……？": "呼呼呼，有没有病人呢……？",
    "【テレサ】（好感度：": "【特蕾莎】（好感度：",
    "ふわふわ、ふわり……": "轻飘飘，飘来飘去……",
    "【ナイア】（好感度：": "【娜雅】（好感度：",
    "それとも、冒険のお供でしょうか……": "还是作为冒险的伙伴吗……",
    "【ケイト】（好感度：": "【凯特】（好感度：",
    "……何か御用でしょうか？": "……有什么事吗？",
    "これ、受け取って下さい……": "请收下这个……",
    "次は、どこへ遊びに行くのですか？": "下一次，要去哪里玩呢？",
    "いっぱい楽しませて下さいね……": "请多多享受……",
    "【エスメラルダ】（好感度：": "【艾斯梅拉尔达】（好感度：",
    "渦巻く怨念、おひとついかが……？": "旋转的怨念，要来一点吗……？",
    "いえ、間に合っています。": "不，已经准备好了。",
    "あなたが死んだら、良い怨念になりそうね……": "你死了的话，会成为好的怨念呢……",
    "そうならないように、努力しなければいけませんね……": "为了不让那样的事发生，必须努力呢……",
    "私が欲しいですか？　うふふっ……♪": "你想要我吗？ 呵呵呵……♪",
    "はい、使ってよ。": "嗯，拿去用吧。",
    "あたし、妖魔化した聖女なの。": "我是被妖魔化的圣女。",
    "聖なる力も、ちょっとなら使えるよ～♪": "圣洁的力量，稍微也能使用哦～♪",
    "【ドリエ】（好感度：": "【多丽埃】（好感度：",
    "あんたは悪？　それとも正義？": "你是恶？还是正义？",
    "半分は正義で、半分は悪だよ。": "一半是正义，一半是恶。",
    "半々なんて、はっきりしないわね……": "一半一半的话，就不明确了呢……",
    "私みたいに、ちゃんと示しなさいよ。": "像我这样，要好好表明立场哦。",
    "そんなこと言われても……": "就算你这么说……",
    "【まっきー】（好感度：": "【麦基】（好感度：",
    "奇妙な魔物……": "奇怪的魔物……",
    "半分は天使なの……？": "一半是天使吗……？",
    "あなたも、かなり変じゃない？": "你也相当奇怪吧？",
    "天使とアンデッドが混ざってるなんて……": "天使和亡灵混在一起……",
    "私は実験体だ……": "我是实验体……",
    "お前は、どうだ……？": "你呢……？",
    "私は突然変異。": "我是突变体。",
    "変わり者同士、仲良くしましょ♪": "两个怪人要好好相处♪",
    "また今度ね……": "下次再见……",
    "受け取るがよい……": "请收下……",
    "蛇骨婆と口にした者は、締め殺される事になっていてな……": "说出蛇骨婆这个名字的人，会被勒死的……",
    "蛇に巻かれたければ、言うが良いわ。": "如果想被蛇缠住的话，可以说出来。",
    "【プチ】（好感度：": "【普奇】（好感度：",
    "わっ、蛇がいっぱい！": "哇，好多蛇！",
    "一匹くれてやろうか？": "要给你一条吗？",
    "これしき、いくらでも生えてくるでな……": "这点小事，随便长出来就好了……",
    "それじゃあ、今日の夕食にしようかな……": "那么，就当作今天的晚餐吧……",
    "食うな！　ラミアならば生やせ！": "别吃！拉米亚的话可以生长出来！",
    "あら、濡れ女ね……": "哎呀，湿女呢……",
    "やっぱりヌルヌルしているわ……": "果然是湿湿的呢……",
    "おや、蛇骨婆……いえ、蛇骨女……": "哎呀，蛇骨婆……不对，蛇骨女……",
    "失礼、蛇骨娘だったかしら？": "失礼，是蛇骨娘吗？",
    "無様よのう……": "真是可悲啊……",
    "あたしの宝箱の中から、出て来ましたぁ♪": "从我的宝箱里出来了♪",
    "この宝箱の中、何が入ってるのか気になりません？": "这个宝箱里面装着什么呢，你有兴趣吗？",
    "知りたかったら……挿入チャレンジ、試してみますかぁ？": "如果想知道的话……试试插入挑战吗？",
    "あっ、ミミック娘さん。": "啊，是模仿怪娘。",
    "私達って、同類ですよね♪": "我们是同类吧♪",
    "私は引きこもりなの。": "我是宅女。",
    "あんたみたいな、箱入り娘とは違うわ……": "和你这种被关在箱子里的女孩不一样……",
    "あなただって、箱入りでしょうに……": "你也是被关在箱子里的吧……",
    "違うのよ！": "不一样！",
    "また次にしません……？": "下次再说吗……？",
    "じっくりねっとり、御奉仕致しましょう……": "慢慢地，细致地为您服务……",
    "あなたの奉仕の心は、少々よこしまなようで……": "你的服务之心，有点邪恶呢……",
    "そういうあなたは、ひどく雑なメイドのようで……": "你这样，就像一个很粗糙的女仆……",
    "対決しますか……？": "要决斗吗……？",
    "対決ですね……": "决斗吗……",
    "ちょっと、ケンカしちゃ……こ、怖っ！！": "稍微打一架……好、好可怕！！",
    "【ラン】（好感度：": "【好感度：",
    "同類で、職業まで同じとは……": "同类，连职业都一样……",
    "あなたは、魔王城に務めているのでしたね。": "你是在魔王城工作的对吧。",
    "ええ……とても働き甲斐のある職場です。": "嗯……是一个非常有成就感的工作场所。",
    "あなたは、いかがですか……？": "你觉得怎么样……？",
    "ネーレイド家に務めて長いですが……": "我在尼雷德家工作已经很久了……",
    "これ以上の主君とは巡り会えないでしょう。": "再也找不到比您更好的主人了。",
    "それは何よりですね……": "那真是太好了……",
    "お互い、メイドライフは充実しているようです。": "彼此的女仆生活都很充实呢。",
    "もっと丁重に頼まないとダメですよ、うふふっ……": "要更加恭敬地请求才行哦，嘻嘻……",
    "何かご用でしょうか。": "有什么事吗。",
    "家事？　それとも、御奉仕……？": "家务？还是服务……？",
    "あんたって、メイドよね。": "你是女仆呢。",
    "主人に尽くすなんて、面倒じゃないの？": "全心全意侍奉主人不觉得麻烦吗？",
    "お言葉ですが、ひどく面倒です。": "虽然这么说，但真的很麻烦。",
    "そこ、肯定しちゃダメじゃない……": "不能肯定那一点……",
    "偽らざる気持ちですので……": "这是真心实意的感受……",
    "忙しいので……": "很忙的……",
    "いついかなる時も、カサンドラ様のために尽くしましょう。": "无论何时都会为卡桑德拉大人尽心尽力。",
    "ラン、今日のご飯はハンバーグがいいな！": "兰，今天的饭菜要吃汉堡吗！",
    "エミリ様……野菜も食べないと、大きくなれませんよ。": "艾米莉小姐……不吃蔬菜的话，就长不大哦。",
    "失礼ね、もう十分大きいわよ！": "失礼了，已经长得足够大了！",
    "その胸で……十分大きい……？": "用那个胸部……已经足够大了吗……？",
    "お母様！　あのメイド、クビにして！": "妈妈！把那个女仆解雇掉！",
    "カサンドラ様も、すっかりお若くなりましたね。": "卡桑德拉小姐，您也变得年轻了呢。",
    "うふふっ……心まで若返った気分です。": "呵呵呵……感觉心灵也年轻了。",
    "ラン、あなたも若返ってエミリと私でトリオを組みませんか？": "兰，你也年轻起来，和艾米莉、我一起组成三人组吧？",
    "なんと、三人でアイドルデビューですか……": "什么，三个人一起出道吗……",
    "お気持ちだけ頂いておきます。": "只收下你的心意就好了。",
    "それは残念、とても楽しそうなのに……": "真可惜，看起来很有趣的样子……",
    "またの機会でよろしいですか？": "下次再有机会吗？",
    "ほら、感謝しなさいよ。": "快点，表示感谢。",
    "めざせ、世界デビュー！": "目标，世界出道！",
    "さあ、あたしを連れてってよ！": "好吧，带上我吧！",
    "あたしも、お洒落な触手パラソルが欲しいなぁ……": "我也想要一个时尚的触手阳伞……",
    "これは売ってはいませんわ、エミリ様。": "这个是不卖的，艾米莉小姐。",
    "私の体の一部であり、特注品ですの。": "它是我身体的一部分，是定制品。",
    "引っこ抜いたら……どうなるの？": "拔出来的话……会怎么样？",
    "それは……ご勘弁を。": "那个……请饶了我吧。",
    "アラディアは、おっぱいが大きくていいなぁ……": "阿拉迪亚的胸部真大啊……",
    "【アラディア】（好感度：": "【阿拉迪亚】（好感度：",
    "よろしければ、二つ差し上げましょうか？": "如果您愿意，我可以给您两个？",
    "もらってどうするのよ！": "拿了之后怎么办啊！",
    "ふかふかのクッションにしたり……": "可以当作松软的垫子……",
    "枕にしてみたり……": "可以当作枕头……",
    "お母様……またオーディションに落ちちゃったわ。": "妈妈……又没通过试镜。",
    "やっぱり、触手だらけなのかダメなのかしら？": "果然，是因为触手太多还是不行呢？",
    "そうとは限らないわよ、エミリ。": "不一定哦，艾米莉。",
    "私には触手はないけど、やっぱり落とされたわ……": "虽然我没有触手，但还是没通过……",
    "次の目標は、審査員を嫐らない事ね。": "下一个目标是不要让评审们动心。",
    "お母様も、審査員を溶かしちゃダメよ。": "妈妈也不能让评审们融化掉哦。",
    "ええ、次こそは……": "是的，下次一定……",
    "私達母娘ユニットで華々しいデビューを飾りましょう！": "让我们母女组合一起华丽出道吧！",
    "もっと仲良くなってからにしない？": "先更加亲近一起再说吧？",
    "今の体も新鮮ですね……": "现在的身体也很新鲜呢……",
    "さあ、どこかへ遊びに出掛けましょう。": "好了，去哪里玩吧。",
    "【シルヴィア】（好感度：": "【希尔维亚】（好感度：",
    "あら、カサンドラ様……": "哎呀，卡桑德拉小姐……",
    "とても可愛らしいお姿になりましたわね。": "变得非常可爱了呢。",
    "うふふっ、良いでしょう。": "嘻嘻，很好的呢。",
    "この体だと、あんな事やこんな事も楽しめます……": "有了这个身体，可以享受那样的事情和这样的事情……",
    "心まで若返られたようですわね。": "感觉连心灵都年轻了呢。",
    "エミリ様と、まるで姉妹みたい……": "和艾米莉小姐，就像姐妹一样……",
    "うふふっ、うふふふふっ……": "嘻嘻，嘻嘻嘻嘻……",
    "気が早いのですね……": "你真是急性子呢……",
    "あら、私を連れて行くの？": "哎呀，要带我去吗？",
    "背後に注意しなさいね、うふふっ……": "要注意背后哦，嘻嘻……",
    "今はやめておきましょう。": "现在还是先停下来吧。",
    "あなたも、命は惜しいでしょう……？": "你也不想死吧……？",
    "【ララ】（好感度：": "【拉拉】（好感度：",
    "ちょっと自身がないけれど……がんばります♪": "虽然有点没自信……但我会加油的♪",
    "【魔王カサンドラ】（好感度：": "【魔王卡桑德拉】（好感度：",
    "ここにいるのはつまらないですね……": "在这里待着真无聊呢……",
    "何かを貪りに行きましょうか。": "要不要去贪婪一些东西呢。",
    "賢者の石×2": "贤者之石×2",
    "賢者の石×3": "贤者之石×3",
    "賢者の石×5": "贤者之石×5",
    "またの機会にしましょう……": "下次再说吧……",
    "お姉さんから、プレゼントよ♪": "姐姐给你个礼物♪",
    "なんで私が、バーテンなんてやってるのかしらね……": "我为什么要当酒保呢……",
    "あらお客さん、何か飲んでいく？": "哎呀，客人，要来点什么喝吗？",
    "こんにちは、うさぎちゃん。": "你好，小兔子。",
    "うさうさ！　うさぎのお姉さんだ！": "兔兔！我是兔子姐姐！",
    "ねぇねぇ、あたしもセクシーなうさぎになれるかな？": "嘿嘿，我也能变成性感的兔子吗？",
    "ど、どうなのかしらね……": "不、不知道呢……",
    "スライムの体の事はよく分からないけど、なれるんじゃない？": "虽然不太了解史莱姆的身体，但应该可以变成吧？",
    "がんばって、にんじんたくさん食べるぞ～！": "加油，多吃胡萝卜～！",
    "にんじんをたくさん食べても、うさぎになれるわけじゃ……": "就算吃很多胡萝卜，也不一定能变成兔子哦……",
    "いえいえ、なんでもないわよ。": "哎呀，没什么大不了的。",
    "ずいぶんぐったりしてるわね……": "你看起来好累啊……",
    "悩みがあるんなら、お姉さんが聞くわよ？": "如果有烦恼，姐姐会听你说哦？",
    "息をするのも、めんどくさい……": "连呼吸都觉得麻烦……",
    "それは悩みなの……？": "那是个烦恼吗……？",
    "ひつじちゃん、今日は飲み過ぎじゃないの？": "羊羊，今天喝太多了吧？",
    "ちょっとはお酒を控えなさいよ……": "少喝点酒吧……",
    "ガタガタ言わずに酒を出すのだ……": "别抱怨，赶紧给你酒……",
    "でも、心配してくれて嬉しいのらよ。": "不过，你担心我我很开心的喵。",
    "うさぎはいい嫁さんになるのら……": "兔子会成为好媳妇的喵……",
    "はいはい、分かったからその一杯で終わりね。": "好好好，知道了，就这一杯就行了喵。",
    "ここじゃ冷えるから、ちゃんと部屋で寝なさい。": "这里很冷，你应该在房间里好好睡觉。",
    "もう……": "真是的……",
    "にんじん3個": "胡萝卜3个",
    "ごめんなさい……お姉さん、いま忙しいの。": "对不起……姐姐现在很忙。",
    "また今度、遊んであげるわ……": "下次再一起玩吧……",
    "ひつじさんがプレゼントをあげるのら。": "绵羊先生要给你礼物哦。",
    "大切に使うのらよ……": "要好好珍惜哦……",
    "ウェヒヒヒヒヒ……": "呜嘻嘻嘻嘻嘻……",
    "いい匂いがするから、ヒツジさんがやって来たのら。": "因为有好香的味道，绵羊先生过来了哦。",
    "それ、一杯飲ませるのら。": "给你喝一杯吧。",
    "【かずら】（好感度：": "【葛藤】（好感度：",
    "ちょっと、ウツボカズラの中身を一気飲みする気？": "喂，你是打算一口气喝掉食人花的内部吗？",
    "死んじゃうから、やめなよ……": "会死掉的，别这样……",
    "……ぷはぁ、効くのら～！": "……噗哈哈，有效果哦～！",
    "どういう胃袋してるんだろう……": "你到底是什么样的胃啊……",
    "うらー！　酒もってくるのらー！": "喂！给我拿酒来！",
    "【リヒティーヌ】（好感度：": "【莉希提努】（好感度：",
    "別に、特別な意味はないから！": "没有特别的意思啦！",
    "体がなまっちゃうわ。": "身体都麻木了。",
    "もっと走り回らせてよ！": "让我多跑一会儿！",
    "さあ、決着をつけるわよ！": "好，我们来决一胜负吧！",
    "私の足が一番だってこと、分からせてあげるわ！": "我会让你明白，我的脚是最快的！",
    "【ゴブ】（好感度：": "【哥布】（好感度：",
    "負けないよ、かけっこで勝負だ！": "我不会输的，我们比赛跑步吧！",
    "先に城内を五周した方が勝ちだからね！": "先绕城内跑五圈的人获胜！",
    "望むところよ、それじゃあ……": "如你所愿，那么……",
    "こら！　城内を走っちゃ駄目でしょ！": "喂！在城内跑步是不行的！",
    "特にあんた達は、走る凶器なんだから！": "尤其是你们，简直就是奔跑的凶器！",
    "【ミュー】（好感度：": "【缪】（好感度：",
    "足に自信があると見ました！": "看出我对脚很有自信了吧！",
    "いざ、尋常に勝負です！": "来吧，正式开始比赛！",
    "受けて立つわ！": "我接受挑战！",
    "さっそく、走りで勝負よ！": "马上开始比赛！",
    "こら、城の中では走らないの！": "喂，在城堡里不要跑步！",
    "スライムちゃんがはね飛ばされたの、忘れたの！？": "你忘了史莱姆被弹飞的事情了吗！？",
    "（この女なんて、シャツ一枚に下半身裸なのに……": "（这个女人，上身只穿着一件衬衫，下半身却赤裸着……",
    "なんで、私の方が痴女扱いされるの……？）": "为什么，我反而被当成痴女对待……？）",
    "ろくでもない事を考えてる顔ね……": "你脑子里在想些什么坏事呢……",
    "ポニー先輩、おだんご食べに行きましょうよ～！": "小马前辈，一起去吃团子吧～！",
    "待て、鍛錬をしてからだ。": "等一下，先锻炼一下身体。",
    "走り込みのノルマをこなさなくてはな……": "要完成跑步的任务呢……",
    "先輩、堅物ですね……": "前辈，真是个刻板的人呢……",
    "それじゃ恋人できませんよ。": "那样可没法成为恋人哦。",
    "恋人など、いらん！": "恋人之类的，不需要！",
    "発情期は、ニンジンを食べて乗り切る！": "发情期就靠吃胡萝卜度过！",
    "また、今度ね……": "下次再见吧……",
    "こんなの拾ったよ！　あげる！": "捡到了这个！给你！",
    "ひとあばれしたいよー！": "想要来一次疯狂的冒险！",
    "ノームちゃんって、力持ちだよね！": "诺姆酱真是个力气大的呢！",
    "一緒にがんばろうね……": "一起加油吧……",
    "やっほー、ゴブちゃん！": "嘿嘿，哥布酱！",
    "わぁ、雫ちゃんだぁ！": "哇，是雫酱！",
    "また一緒に、おだんご食べに行こうよ！": "下次一起去吃团子吧！",
    "それはいいけど、一人で走って置いてかないでよね。": "虽然可以这样，但别一个人跑太快把我丢下哦。",
    "ゴブちゃんのダッシュ、絶対に追いつけないんだから……": "追不上哥布酱的冲刺速度……",
    "足腰鍛えたらぁ？": "锻炼一下腿脚如何？",
    "水面をダッシュで駆け抜けられるあんたが鍛えすぎなのよ！": "你已经锻炼得太过火了，能在水面上飞奔了！",
    "いや……あたしは鬼なんだけど。": "不……我是鬼啦。",
    "オニ！　まさに悪党の代名詞ですね。": "鬼！简直就是恶棍的代名词呢。",
    "オークと仲良くしましょう。": "和兽人好好相处吧。",
    "う、うん……よろしくね……": "嗯、嗯……请多关照……",
    "わぁ、すっごい筋肉！": "哇，好厉害的肌肉！",
    "あたしも、そんな風になりたい！": "我也想变得那么厉害！",
    "【ミナ】（好感度：": "【美娜】（好感度：",
    "なら牛丼を食え、牛丼！": "那就吃牛丼，牛丼！",
    "でもミナさん、牛系の魔物だよね……": "但是美娜小姐，你是牛系的魔物呢……",
    "牛丼とか、いいの？": "可以吃牛丼之类的吗？",
    "細かいこと気にすると、背が伸びないぞ！": "太在意这些细节的话，身高就不会长了！",
    "さあ、牛乳を飲め！": "来，喝点牛奶！",
    "いいのかな……": "真的可以吗……",
    "おっ、鬼か！": "哦，鬼啊！",
    "でも、なんだかちっちゃいなー。": "不过，感觉有点小呢。",
    "なによ、すぐ大きくなるんだからね！": "怎么了，很快就会长大的！",
    "いっぱい食って、あたしみたいに大きくなれよ！": "多吃点，像我一样长得大！",
    "大きくなっても、顔だけになるのはイヤだなぁ……": "长大了也不想只剩下脸啊……",
    "誰が顔だけだー！": "谁只剩下脸啊！",
    "雫ちゃん、お茶を飲みに行きませんか？": "雫酱，要去喝茶吗？",
    "いいけど……さくらちゃん、大食いだね。": "可以啊……樱酱，你真是个大胃王。",
    "いつかあたしも食べちゃうんじゃんない？": "总有一天我也会吃掉你的吧？",
    "そ、そんな事はないと思います……たぶん。": "那、那种事情是不会发生的……大概。",
    "ちょっと、本気……？": "稍微认真一点……？",
    "あっ、大きな鬼だー！": "啊，好大的鬼啊！",
    "【くれは】（好感度：": "【库雷哈】（好感度：",
    "おっ、ちっちゃな鬼か。": "哦，是个小鬼呢。",
    "モリモリ食べて、山より大きくなれよ！": "多吃点，变得比山还大！",
    "じゃあ、どこか食べに連れてってよ♪": "那么，带我去吃点东西吧♪",
    "おごられる気マンマンかよ！": "你真是想请客啊！",
    "いいぜ、来な！": "好啊，来吧！",
    "やだよぉ……そこまで仲良くないもん。": "不要啦……我们还没那么熟。",
    "色々とお世話になっていますから……ふふふっ……": "多亏了你照顾了我……呵呵呵……",
    "私に用ですか？": "有什么事找我吗？",
    "何なりとお申し付けを……ふふふっ……": "无论什么事都可以告诉我……呵呵呵……",
    "あら、同類……？": "哎呀，同类……？",
    "あなたも、リリィに力を与えられたんですか？": "你也被莉莉赋予了力量吗？",
    "【マリオン】（好感度：": "【玛丽昂】（好感度：",
    "いいえ……でも触手召喚の原理は同じね。": "不是……但召唤触手的原理是一样的。",
    "この肉体を触媒に触手を同化させたの……": "将这具肉体作为媒介与触手融合……",
    "さしずめあなたは、ワームエルフといったところですか……": "你可以说是虫妖精之类的存在吧……",
    "そういう貴方は、ダーク人間……": "而你，是黑暗人类……",
    "……いまいちなネーミングね。": "……命名有点差劲呢。",
    "今日は少し散歩したので、お腹いっぱい……": "今天稍微散了一下步，已经吃饱了……",
    "また別の機会にでも……": "以后再有机会……",
    "【まなこ】（好感度：": "【真奈子】（好感度：",
    "これからも一緒にね……": "以后也要在一起哦……",
    "こうやって、みんなを観察してるの。": "这样观察大家的样子。",
    "監視なら任せてよね♪": "监视的事就交给我吧♪",
    "ひゃっ、たくさんの目！": "呀，好多眼睛！",
    "しかも、全部こっちを見てる……": "而且，全部都在看着我……",
    "ああ、そんなたくさんの目で私を見ないで……": "啊啊，不要用那么多眼睛盯着我……",
    "（なんなの、この欲ボケエルフ……）": "（这个欲望膨胀的精灵是怎么回事……）",
    "わぁ～！　目がいっぱい～！": "哇～！好多眼睛～！",
    "これ、ぜんぶ見えてるの？": "这些都能看到吗？",
    "ふふふっ、もちろんよ。": "呵呵呵，当然可以。",
    "遠くだって見えるんだからね。": "远处也能看到呢。",
    "じゃあ、かくれんぼも負けないの？": "那么，躲猫猫也赢不了你了？",
    "いや、見つけるのはいいんだけど……": "不，找到你倒是没问题……",
    "閉所は怖いから、隠れるのは苦手なのよ。": "因为封闭空间让我害怕，所以不擅长藏起来。",
    "【リル】（好感度：": "【莉露】（好感度：",
    "そんなに目が合ったら、盗みにくいな……": "这样对视的话，偷东西可难了……",
    "そうでしょう？": "是吧？",
    "私にスリの技は通用しないわよ……": "对我来说，盗窃技巧是行不通的……",
    "そう言いつつ、財布はもらったんだぜ！": "虽然这么说，但我已经拿到了钱包！",
    "あっ、いつの間に……！": "啊，不知不觉中……！",
    "このぉ、返しなさいよー！": "你给我还回来！",
    "悪いけど、今日はそんな気分じゃないのよ。": "不好意思，今天不是那种心情。",
    "日頃、お世話になってるから……": "平时都受你照顾了……",
    "サキからのプレゼント、大切に使ってね♪": "把咲姐姐送的礼物好好珍惜♪",
    "【ラゴラ】（好感度：": "【拉戈拉】（好感度：",
    "あなた、アイドルなんでしょ。": "你是偶像吧。",
    "私も、アイドルやるのが夢なのよね……": "我也梦想成为偶像呢……",
    "夢で終わらせずに、やってみようよ！": "别让梦想只停留在梦里，试试看吧！",
    "トライでファイト、無限大だよっ☆": "尝试并努力，无限大☆",
    "じゃあ……": "那么……",
    "あ　あ　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　！　！": "啊　啊　啊　啊　啊　啊　啊　！",
    "サキちゃん、びびびっ……": "咲酱，吓吓吓……",
    "サキは麻痺してしまった！": "咲酱被麻痹了！",
    "やっぱりダメね……": "果然不行呢……",
    "あたしもビッグになりたいです。": "我也想变得很厉害。",
    "夢はおっきく、はばたかないとね♪": "梦想要变得更大，才能展翅飞翔♪",
    "あたし、他人を蹴落とすとか苦手ですし……": "我不擅长踢倒别人……",
    "アイドルの世界、どんなだと思ってるのよ……": "你觉得偶像的世界是什么样的……",
    "ともかく、何か得意な事はある？": "总之，有什么擅长的事吗？",
    "えっと、朝帰りチェックは得意ですよ♪": "嗯，我擅长检查早归哦♪",
    "蹴落とすの、得意そうじゃない……": "踢倒别人，好像不擅长呢……",
    "アイドルなんて、すごいんですね。": "偶像真厉害啊。",
    "私も歌には自信がありますけど、そこまでは……": "我对唱歌还是有自信的，但还没到那种程度……",
    "なら、一緒にアイドルやってみる？": "那么，一起试试做偶像吧？",
    "メイアさんなら、かなり人気出ると思うよ☆": "梅亚小姐的话，应该会很受欢迎的☆",
    "人気ですか……": "受欢迎吗……",
    "少年のファンに囲まれて……ふふふっ……": "被少年粉丝包围着……呼呼呼……",
    "ファンに手出し厳禁……": "禁止对粉丝动手……",
    "……っていうか、少年限定なの？": "……话说回来，只限制在少年吗？",
    "ゾンビ達は踊っている……": "僵尸们在跳舞……",
    "ちょっと、いいじゃない！": "挺好的嘛！",
    "今度、私のPVに出てよ♪": "下次，出演我的PV吧♪",
    "まさかのメジャーデビュー……": "意外的主流出道……",
    "歌って踊って、そんなので儲かるの……？": "唱歌跳舞，能赚那么多钱吗……？",
    "サキは、あんまりお金の事考えてないけど……": "虽然我不太考虑钱的事情……",
    "ファンからプレゼントもあるし、生活には困らないよ。": "粉丝也会送礼物，生活不会困难的。",
    "あたし、アイドルになる！": "我要成为偶像！",
    "ねぇ、どういうアイドルで売れると思う？": "嘿，你觉得以什么样的偶像形象能够走红呢？",
    "薄幸系とか、貧乏系とか……": "悲情系的，或者贫穷系的……",
    "ろくなもんじゃない……": "真是一无是处……",
    "【アルルーナ】（好感度：": "【阿露娜】（好感度：",
    "あなたが噂のアイドルですね。": "你就是传闻中的偶像吧。",
    "私も昔は、スタアを志したものです。": "我也曾经有志成为明星。",
    "もう、諦めちゃったの……？": "你已经放弃了吗……？",
    "つい花粉を撒き散らしてしまい、ステージがひどい事に……": "不小心散播花粉，舞台变得很糟糕……",
    "懐かしい思い出ですよ。": "那是个美好的回忆。",
    "あちゃー。": "哎呀。",
    "サキ、アイドルだし……そういうの、お断りしてます！": "咲，因为是偶像……我拒绝这种事情！",
    "【ルイズ】（好感度：": "【路易丝】（好感度：",
    "ん？　仕事かい……？": "嗯？是工作吗……？",
    "盗賊のテクを見たいなら、連れていきなよ。": "如果想看盗贼的技巧，带上我吧。",
    "【メロディ】（好感度：": "【梅洛迪】（好感度：",
    "あたしの踊り、みんなに見せたいなー♪": "我想让大家看到我的舞蹈♪",
    "20コインスロットがある。": "有20个硬币槽。",
    "【がぶり】（好感度：": "【咕噜】（好感度：",
    "拾った……": "捡到了……",
    "城内待機中……": "在城内等待中……",
    "あなたは、何のケモノですか……？": "你是什么样的动物……？",
    "キメラビースト……": "奇美拉兽……",
    "キメラビーストさんだ！": "奇美拉兽先生！",
    "【あわわ】（好感度：": "【阿哇哇】（好感度：",
    "がぶりちゃん……あわあわ、する？": "咕噜酱……阿哇哇，吗？",
    "がぶっ……": "咕噜……",
    "かまないでよ……": "别碰我……",
    "がぶがぶ、する……？": "咕噜咕噜，要做吗……？",
    "しない……": "不要……",
    "えい、えい……！": "嘿，嘿……！",
    "包帯にじゃれつくな……": "别扯我的绷带……",
    "あ！　がぁぁぁぁ！": "啊！呀啊啊啊！",
    "それ見ろ、絡まってしまった……": "看吧，纠缠在一起了……",
    "待機続行中……": "继续等待中……",
    "体の中から、出て来たよ……": "从体内出来了……",
    "どこで遊んでくれるの？": "你要在哪里陪我玩？",
    "どくどく……": "咕噜咕噜……",
    "【ブルーム】（好感度：": "【布鲁姆】（好感度：",
    "あわあわ……けむり？": "阿哇哇……烟雾？",
    "【夕霧】（好感度：": "【夕雾】（好感度：",
    "うむ、煙じゃ。": "嗯，烟呢。",
    "ごほごほする……？": "咳咳……？",
    "そう嫌がるでない、イタズラなどせんわ。": "不会讨厌的，不会恶作剧的。",
    "【ぐるる】（好感度：": "【咕噜噜】（好感度：",
    "あわあわあわあわ……": "哇啊啊啊啊……",
    "ぐるぐるぐるぐるぐる……": "咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜……",
    "あわあわあわあわ、あわあわあわあわわ……": "哇啊啊啊啊，哇啊啊啊啊啊……",
    "ぐるぐるぐるぐるぐる、ぐるぐるぐるぐる……": "咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜，咕噜咕噜咕噜咕噜……",
    "……目が回っちゃった……": "……头晕了……",
    "あわあわ、ぶくぶくぶく……": "哇啊啊，噗噗噗……",
    "【ぱたぱた】（好感度：": "【拍拍】（好感度：",
    "欲しいでしょ……？": "想要吧……？",
    "元の体に戻りたいわ……": "想要恢复原来的身体……",
    "なんとかしてよ……": "请想办法……",
    "あなたは、いたずらに人と交わり……": "你与人交往只是为了恶作剧……",
    "その罰によってそのような姿に変えられたのですね。": "因为那样的惩罚而变成了这样的身体吧。",
    "そんなメルヘンチックに言われると違和感あるけど……": "被你这么说出来有点奇怪……",
    "まあ、その通りね。": "嘛，确实是这样。",
    "ばれないようにやれば良かったのに……": "本来应该做得不被发现的……",
    "くっ、この連中……！": "咕，这些家伙……！",
    "ああ、腹が立つわ……！": "啊啊，气死我了……！",
    "あなたは、何の罰でそんな体になったの……？": "你是因为什么罪而变成那样的身体……？",
    "罪を犯した覚えはない……": "没有犯罪的记忆……",
    "罰でもないのに、そんな体にされるなんて……": "明明不是惩罚，却变成了这样的身体……",
    "あなたは、私以上に不運かもしれないわね……": "你可能比我更不幸呢……",
    "別に、この体を疎んではいない……": "并不讨厌这个身体……",
    "そう……やっぱり、私の方が不運なのね。": "是的……果然，我比较不幸呢。",
    "あなたは良いわね、難しい事を全然考えてなさそうで……": "你真好，一点也不考虑复杂的事情……",
    "ぐるぐる……実存と本質のどちらが優位なのか……": "咕噜咕噜……存在与本质哪个更重要呢……",
    "存在の本質とは何かを考えていると、ぐるぐるが止まらない……": "思考存在的本质，咕噜停不下来……",
    "受け取って……": "接受吧……",
    "一緒に戦えばいいの……？": "一起战斗吧……？",
    "まだだ……": "还不行……",
    "ぐるぐる、あげる……": "咕噜，给你……",
    "ぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐる……": "咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜……",
    "こけこけ、こけこっこー。": "跌跌，跌跌跌。",
    "（ニワトリさん、こんにちは）": "（小鸡先生，你好）",
    "私はニワトリではない。": "我不是小鸡。",
    "ニワトリ語で話し掛けるな……": "不要用小鸡语和我说话……",
    "こけ、こけこ……": "跌，跌跌……",
    "（ごめんね……）": "（对不起……）",
    "コケ、コケコッコー！！": "咕咕，咕咕咕咕！！",
    "（だから、やめろ！！）": "（所以，请停下！！）",
    "あとで、あとで……": "等会儿，等会儿……",
    "これ、欲しかったでしょう……？": "这个，你想要吧……？",
    "また航海に出たいわね……": "又想出航了呢……",
    "君も一緒にどうかしら？": "你也一起吗？",
    "またの機会にね、ふふっ……": "下次再见，呵呵……",
    "ほら、取っとけ。": "来，拿着。",
    "なんだ、仕事か？": "什么事，工作吗？",
    "もう少しのんびりさせろよ……": "再让我稍微休息一下吧……",
    "お前も、ドンなのか！": "你也是个顽固分子啊！",
    "ドン・ダリアよりえらいのか……？": "难道比唐·达利亚还厉害吗……？",
    "ああ、もちろん偉いぜ。": "啊，当然了不起。",
    "どうやったら、そんなに偉くなれるのだ……？": "怎么才能变得这么了不起呢……？",
    "それは、尻尾の羽根を抜いてだな……": "那就是，拔掉尾巴的羽毛……",
    "いや、なんでもねぇよ……": "不，什么都不是……",
    "まったく、面倒事に巻き込まれちまったな……": "真是的，被卷入麻烦事了……",
    "この俺が、また冒険についていく羽目になるとは。": "居然又让我陷入冒险之中。",
    "そう言いつつ、楽しんでいるでしょう？": "这么说着，你是在享受吧？",
    "あなたの心は、マルケルスと冒険に出た頃のままですよ。": "你的心，还停留在和马尔克斯一起冒险的时候。",
    "ふん……楽しんでねぇよ。": "哼……我才不会享受呢。",
    "ガキ共だけじゃ不安なだけだ。": "只有孩子们才会感到不安。",
    "その意地の張り方が、いつまでも子供ですねぇ……": "你这样固执下去，永远都是个孩子啊……",
    "大人だって、意地を張るんだよ。": "成年人也会坚持自己的立场。",
    "じいさんこそ、思いっきり楽しんでるだろうが。": "老头子才是，尽情享受着呢。",
    "ええ……私の心は子供ですから。": "嗯……我的心还是个孩子。",
    "ったく……ジジィめ……": "真是的……老头子……",
    "これをお持ち下さい……": "请收下这个……",
    "お茶でもご所望ですかな？": "要来点茶吗？",
    "それとも、仕事でしょうか……？": "还是，工作吗……？",
    "ドンの指示により、カジノギルドより派遣されました。": "根据唐的指示，从赌场公会派遣过来的。",
    "ポーカーの際は、よろしくお願いします。": "打扑克时请多关照。",
    "お望みなら、間に挟んであげるわよ……": "如果你愿意，我可以帮你解决难题……",
    "今夜は二人で戯れたいの……": "今晚想要两个人玩耍……",
    "これを授けよう、上手く使うのじゃぞ。": "接受这个，善加利用。",
    "儂の出番か？": "轮到我了吗？",
    "あまりこき使ってくれるなよ……": "别太过度使唤我……",
    "【カワコ】（好感度：": "【卡沃科】（好感度：",
    "白蛇様～！　ねぇ、相撲取りませんか？": "白蛇大人～！嘿，要不要一起相扑？",
    "取るわけがなかろう……": "不可能会取得的……",
    "むう……村祭りの時にでも、な。": "嗯……等到村祭的时候再说吧。",
    "のう蛇巫女よ。": "嗯，蛇巫女啊。",
    "蛇神社を全国に広げる、良い手段はないものか……": "没有什么好方法来扩展蛇神社在全国的影响力吗……",
    "より優れた偶像化……つまりはアイドルです。": "更出色的偶像化……也就是偶像啦。",
    "白蛇様がアイドルとしてデビューするのはいかがでしょう。": "白蛇大人以偶像的身份出道怎么样？",
    "確かに妾は、歌って踊れるプリティーラミアじゃが……": "确实，我是能唱会跳的漂亮蛇女啦……",
    "流石にこっぱずかしいのう。": "确实有点害羞呢。",
    "ならば、私が……いえいえ、失礼。": "那么，我来……不不，失礼了。",
    "【ツバキ】（好感度：": "【椿】（好感度：",
    "これは白蛇様……": "这是白蛇大人……",
    "お互い、丸くなったようで。": "我们都变得圆滚滚的了呢。",
    "ふん、悪事には懲りたわ。": "嗯，我已经悔过自新了。",
    "それにこの世界が消えては、妾も困るからな……": "而且如果这个世界消失了，我也会很困扰的……",
    "それは同感……": "同感……",
    "世界のために働くとしようかねぇ。": "为了这个世界而努力吧。",
    "大仕事じゃから、おこぼれが欲しいものよ……": "这可是大工程，我也想要一些好处……",
    "これはヤマタノオロチ様……": "这是八岐大蛇大人……",
    "今ではお互い、すっかり使われる身ですのう。": "现在我们都成了被利用的工具呢。",
    "ふん、なかなか新鮮なものよ。": "嗯，还挺新鲜的东西呢。",
    "妾はそれなりに楽しんでおるぞ。": "我也相当地享受着呢。",
    "まあ、世界を回れるのは悪くないのう。": "嘛，能环游世界也不错啊。",
    "観光だと思えば……": "如果把它当作观光的话……",
    "妾は何でも楽しむ主義。": "我是什么都要尽情享受的主义者。",
    "楽しめれば満足よ……": "只要能享受就满足了……",
    "まだ、そんな関係ではない……": "我们还没有那种关系……",
    "【キャロル】（好感度：": "【卡罗尔】（好感度：",
    "はい、お姉さんからプレゼントよ。": "嗯，姐姐给你的礼物。",
    "こんな所でのんびりしていると、運動不足になっちゃうわ。": "在这种地方悠闲下来，会变得缺乏运动哦。",
    "お姉さんを連れ出してくれない？": "带姐姐出去玩吗？",
    "ミノ姉！　ちわっす！": "米诺姐！你好啊！",
    "もう……ちゃんとキャロルお姉さん、と言いなさい。": "嘛……请好好称呼我卡罗尔姐姐。",
    "相変わらず、おっぱいすごいなミノ姉！": "还是一如既往地有着惊人的胸部啊，米诺姐！",
    "人の話を聞かないと、あなたのおっぱいも揉んで大きくするわよ。": "如果不听别人说话，我可要揉揉你的胸部让它变大哦。",
    "へへ～ん！　もともと大きいぜ～！": "嘿嘿～！本来就很大嘛～！",
    "【牛魔王】（好感度：": "【牛魔王】（好感度：",
    "キャロルよ……": "卡罗尔啊……",
    "アホばかりの同胞どもの中で、貴様は信頼できる一人だ。": "在一群笨蛋同胞中，你是我唯一能信任的人。",
    "ずいぶん苦労されていますね……": "看起来你经历了很多苦难啊……",
    "私で良ければ、いつでも力になりますよ。": "如果可以的话，我随时都会帮助你的。",
    "よし、妾が女王になるための良案が浮かんだぞ。": "好了，我想到了成为女王的好办法。",
    "まずは大量の牛丼を……": "首先是大量的牛丼……",
    "却下です。": "不行。",
    "【サン】（好感度：": "【サン】（好感度：",
    "ミノタウロスの戦士かい……": "是强大的牛头人战士啊……",
    "あんた、なかなかホネがありそうじゃないか！": "你看起来很有骨气啊！",
    "あなたも、ずいぶん猛々しいわね。": "你也很威猛呢。",
    "エルフはみんな温厚だと思っていたわ。": "我一直以为精灵都很温和呢。",
    "誇り高き部族、アマゾンの出身だよ。": "我是自豪的族群，来自亚马逊。",
    "あんたは？": "你呢？",
    "普通のミノタウロスですけど……": "只是普通的牛头人而已……",
    "頼れるお姉さん、と言われています♪": "被称为可靠的姐姐♪",
    "また今度でいいかしら？": "下次再说吧？",
    "ほれ、やるよ！": "来吧，开始吧！",
    "気合いと元気が有り余ってるぜ！": "充满斗志和活力！",
    "外で暴れさせてくれないと、襲うぞ！": "如果不让我在外面发泄一下，我就要袭击了！",
    "妙にすばしっこい小鬼だな。": "真是个敏捷的小鬼啊。",
    "ああいうのを、どこかで見た気が……": "感觉在哪里见过那种东西……",
    "……んっ？　なぁに？": "……嗯？ 怎么了？",
    "いや、何でもないさ。": "没什么，算了。",
    "すっ転んで、ケガするなよ！": "别摔倒受伤啊！",
    "むっ、鬼か……": "嗯，鬼吗……",
    "お前、大した筋肉じゃねぇか！": "你的肌肉不错啊！",
    "力比べでもしてみるか？": "要不要比试一下力气？",
    "棍棒を持った鬼よ、いくらでも相手になるぞ！": "持棍的鬼啊，我随时可以应战！",
    "こっちにも、棍棒を持った鬼が……": "这边也有持棍的鬼……",
    "後にしな！": "别想逃！",
    "【虎南】（好感度：": "【虎南】（好感度：",
    "役立てるのだぞ……": "要好好利用啊……",
    "我は虎、猛々しく荒れ狂うのみ！": "我是虎，只会狂暴地咆哮！",
    "だからネコ扱いするな、カリカリは食わんぞ！": "所以别把我当猫，我不吃干粮！",
    "トラさんだ！": "老虎先生！",
    "うむ、我は誇り高き虎。": "嗯，我是自豪的老虎。",
    "猫扱いするなよ……": "别把我当猫……",
    "カリカリ食べる？　カリカリ食べる？": "要吃干粮吗？ 要吃干粮吗？",
    "猫扱いするなと言った！": "别把我当猫说！",
    "【ぼたん】（好感度：": "【ぼたん】（好感度：",
    "その姿は、まさか……": "那个身影，难道……",
    "李徴、あなたは虎になってしまったの！？": "李徴，你变成老虎了吗！？",
    "いや、違う……": "不，不是……",
    "そうよね、まさか友人が虎になるなんて……": "是啊，谁能想到朋友会变成老虎呢……",
    "偶狂疾に因りて殊類と成る……": "因为偶然的狂热而变得与众不同……",
    "やっぱり李徴じゃない！": "果然不是李徵！",
    "【たま】（好感度：": "【珠】（好感度：",
    "なつくなよ、私は猫ではないぞ……": "别靠太近，我可不是猫……",
    "ニャ～♪": "喵～♪",
    "お断りだ。": "拒绝。",
    "【キャンディ】（好感度：": "【糖果】（好感度：",
    "これ、食べて下さいね……": "请吃这个……",
    "甘いもの、食べたいなぁ……": "好想吃甜食啊……",
    "おなか、へりました……": "肚子饿了……",
    "あたしも、おなかがへりました……": "我也饿了……",
    "えっ、何が……": "嗯，什么……",
    "……なんで、あたしを見て言ってるんですかぁ？": "……为什么看着我说的呢？",
    "ゼリーだぁ……おいしそう……": "果冻呀……看起来好好吃……",
    "多分おいしいだろうけど……": "可能很好吃吧……",
    "半分、食べさせて……": "分一半给我吃……",
    "じゃあ、全部食べさせて……": "那就全部给我吃掉吧……",
    "ますますダメよ……": "越来越不行了……",
    "アラディアさん……": "阿拉迪亚小姐……",
    "おっぱいって、おいしいですか？": "奶奶味道好吃吗？",
    "男の人は、おいしいと言ってくれますが……": "男人们都说好吃……",
    "実際に食べているわけではありませんから。": "实际上并没有吃过。",
    "ミルクの味がしそうです……じゅるり……": "应该有牛奶的味道吧……咕噜……",
    "……食べないで下さいね。": "……请不要吃掉。",
    "今は、甘いものが食べたいので……": "现在我想吃甜食……",
    "男の子は、おっぱいが好きよねぇ……": "男孩子都喜欢奶奶呢……",
    "君も、おっぱいのベッドで眠ってみたい？": "你也想在奶奶床上睡觉吗？",
    "【オデット】（好感度：": "【奥黛特】（好感度：",
    "あらまぁ、おっぱいがいっぱい……": "哇，好多奶奶……",
    "ふふっ、素敵でしょう。": "呵呵，很棒吧。",
    "私は乳魔術を修めているのです。": "我修炼了乳魔术。",
    "それだけあれば、いっぱいミルクが搾れそうねぇ……": "有这么多的话，应该能挤出很多奶呢……",
    "ちょ、ちょっと……やめ……": "等、等一下……别……",
    "また今度にしましょうか……": "下次再说吧……",
    "ありがたく使うのです……": "请好好使用……",
    "触手がうねって、良い傘でしょう……": "触手晃动着，是个好伞呢……",
    "貸してあげてもいいですわよ。": "可以借给你哦。",
    "あら、シャロン。": "哎呀，夏伦。",
    "こんな所で、ご一緒するとは……": "在这种地方遇到你真是……",
    "うふふっ、奇遇ですわね。": "呵呵呵，真是个奇遇呢。",
    "そちらも、世界をお救いに？": "你也是来拯救世界的吗？",
    "ええ、少しばかり羽根を伸ばしますわ……虫だけに。": "嗯，我要稍微放松一下……像虫子一样。",
    "お互い、頑張るとしましょう。": "互相加油吧。",
    "みな滅びてしまってわ、元も子もないのですから……": "大家都灭亡了，没有了根基……",
    "失礼、気が向きませんわ……": "失礼了，我没兴致……",
    "これ、受け取って下さいませ……": "请收下这个……",
    "ちょうどお散歩に行くところでしたの……": "正好我正要去散步……",
    "あなたもご一緒しますか？": "你也要一起吗？",
    "おや、良いところのご婦人のようだねぇ……": "哦，看起来是个不错的女士呢……",
    "あなたこそ、高貴な家の生まれのはず。": "你应该是出身高贵之家吧。",
    "私には分かります……": "我明白的……",
    "生まれは何だろうが、今はただの毛倡妓さ。": "无论出身如何，现在只是个毛娼而已。",
    "今さら貴婦人とはいかないねぇ……": "现在已经不适合称为贵妇人了呢……",
    "もっと焦らしてあげますわ……": "我会让你更加焦躁的……",
    "これを受け取れ！": "接受这个！",
    "こんな狭い城に押し込めるな。": "不要把我关在这么狭小的城堡里。",
    "私の足は、大草原を駆け抜けるためにあるのだ！": "我的脚是为了奔跑在大草原上而存在的！",
    "ハーピーの騎士か……": "哈比鸟骑士吗……",
    "空を舞う槍と地を駆ける槍のどちらが疾いか、競わないか？": "空中飞矛和地面奔驰的矛，哪个更快？要比一比吗？",
    "いいだろう、望むところ。": "好吧，就按你的意愿。",
    "いざ、尋常に勝負だ！": "来吧，正常地比试一下！",
    "ち、違う！　果たし合いであって、ケンカでは……": "不、不对！是决斗，不是打架……",
    "まずは、あの棍棒に勝たねばならないな……": "首先，必须战胜那根棍棒……",
    "ま、またの機会に……": "下次再说吧……",
    "【マジカルまりんちゃん】（好感度：": "【魔法玛琳小姐】（好感度：",
    "さあ、怨念を世界に広めるよ～♪": "现在，让怨念传遍世界吧～♪",
    "【オフィリア】（好感度：": "【欧菲莉娅】（好感度：",
    "冒険に出掛けるの？": "要去冒险吗？",
    "ねぇ、私も連れて行きなさいよ。": "嘿，也带上我吧。",
    "【バニィちゃん】（好感度：": "【兔兔小姐】（好感度：",
    "どこかに遊びにいきたいなー♪": "想去玩耍呢～♪",
    "このお城、もう少し湿っぽくしていい……？": "这座城堡，可以再潮湿一点吗……？",
    "わぁ、ナメクジだぁ……": "哇，蛞蝓呀……",
    "わぁ、スライムだぁ……": "哇，史莱姆呀……",
    "マネするなー！": "别模仿我！",
    "マネするな……": "别模仿……",
    "こんにちは、ミミズさん。": "你好，蚯蚓先生。",
    "最近は晴れが続いて気分も沈むわね……": "最近天气晴朗，心情也沉闷……",
    "【ミミー】（好感度：": "【蚯蚓先生】（好感度：",
    "こんにちは、ナメクジさん。": "你好，蜗牛先生。",
    "でも、もうすぐ雨期がくるわよ。": "不过，雨季就要来了哦。",
    "こんにちは、ヒルさん。": "你好，蚂蚁先生。",
    "今日のじめじめ具合はいかがかしら……？": "今天的潮湿程度如何呢……？",
    "【ヒル】（好感度：": "【蚂蚁】（好感度：",
    "晴れが続くと、お肌が荒れるわよね。": "晴天持续下去，皮肤会变得粗糙呢。",
    "粘液の多いナメクジさんが羨ましいわ……": "多黏液的蜗牛先生真让人羡慕……",
    "お姉様……": "姐姐……",
    "【エリザベス】（好感度：": "【伊丽莎白】（好感度：",
    "あら、いい子ね。": "哦，你真是个好孩子。",
    "少し可愛がってあげるわ……": "我会稍微宠爱你一下的……",
    "こんにちは、お姉様……": "你好，姐姐……",
    "【メルティ】（好感度：": "【梅尔蒂】（好感度：",
    "最近、あなた達もずいぶんと増えたわね……": "最近，你们也增加了不少呢……",
    "あんまりご近所に迷惑をかけちゃダメよ。": "不要给邻居们添麻烦哦。",
    "ナメクジは害虫って言われるから……": "蜗牛被称为害虫呢……",
    "大丈夫、己を律しているから……": "没关系，因为我自律……",
    "（かじってるレタス、近くの畑から盗んだものよね……）": "（啃着的生菜，是从附近的菜园偷来的吧……）",
    "世界は広いのね。": "世界真广阔啊。",
    "魚の中にも、ヌル友がいるなんて……": "就连鱼里也有黏友呢……",
    "【ギギ】（好感度：": "【吉吉】（好感度：",
    "ま、まあ……よろしくのう。": "嘛，嘛……请多关照。",
    "あなたの住処にも、遊びに行っていい……？": "可以去你的住处玩吗……？",
    "やめとけ、海じゃから溶けるぞ……": "别来，因为我会在海里溶解的……",
    "ナメクジ……！？": "蜗牛……！？",
    "私、ナメクジ苦手なのよ……": "我，不喜欢蜗牛的……",
    "むふふ……": "嘻嘻嘻……",
    "ひゃっ、来ないで……": "呀，别过来……",
    "来ないでよ、ひゃぁぁっ！": "别过来，呀啊啊！",
    "こら、いじめちゃダメでしょ！": "喂，不要欺负人家嘛！",
    "あっ、きのこ……": "啊，蘑菇……",
    "【ウィドウ】（好感度：": "【寡妇】（好感度：",
    "ああ、ナメクジに目を付けられた……": "啊啊，被蜗牛盯上了……",
    "同じじめじめ仲間だというのに、私をかじりにやって来る……": "明明是同样潮湿的伙伴，却来咬我……",
    "ああ、頭をかじらないで……": "啊啊，不要咬我的头……",
    "……うふふふふふふ！！": "……呵呵呵呵呵呵！！",
    "おや、毒が回ってしまいましたか……": "哎呀，中毒了吗……",
    "カエルは、ナメクジの天敵だけど……": "青蛙是蜗牛的天敌……",
    "カエル娘は、私達のヌル友よね？": "青蛙娘是我们的黏友呢？",
    "【けろろん＆クルル】（好感度：": "【克罗伦＆库鲁鲁】（好感度：",
    "そうだよ！　ナメクジ娘は、ヌルヌル友達♪": "对了！黏液娘是黏黏的朋友♪",
    "それじゃあ、ナメクジを食べたりしないわよね……？": "那么，你不会吃蜗牛吧……？",
    "濡れ女は……やっぱりヌルヌルしているの？": "湿女……果然还是黏黏的吗？",
    "ええそうよ……でも、あんまり近付かないでくれるかしら。": "是的……但是，请不要太靠近我。",
    "私は蛇だから、ナメクジが苦手なのよ……": "因为我是蛇，所以不喜欢蜗牛……",
    "ひぃっ、来ないで……！": "咦，别过来……！",
    "後にしましょう……今、ヌルヌルだから……": "以后再说吧……现在很黏黏的……",
    "あははっ、面白い物を入手したぜ……！": "哈哈，我得到了有趣的东西……！",
    "おい、知ってたか！？": "喂，你知道吗！？",
    "ヒートウェイブって、炎属性じゃないんだってよ！": "热浪并不是火属性的！",
    "でっかいムカデだな！？": "好大的蜈蚣！？",
    "しょせんはムカデ、嫌われ者よ……": "毕竟是蜈蚣，总是不受欢迎的……",
    "そう言うなって、ウロコ団は種族差別はしないさ。": "别这么说，鳞片团不会歧视种族的。",
    "ほら、オヤツ分けてやるよ。": "来，给你一点零食。",
    "オヤツって、これ……": "零食是这个……",
    "ムカデの串焼き。": "蜈蚣串烧。",
    "お前は、本当クソ真面目だよな。": "你真是个超级认真的家伙啊。",
    "剣の修行なんて、面倒臭いだろうに……": "修剑之事真是麻烦啊……",
    "【レン】（好感度：": "【莲】（好感度：",
    "修練こそ、私の楽しみなのです。": "修炼正是我的乐趣。",
    "だいたい、盗賊に剣の修行なんて必要なのか？": "说实话，盗贼需要修剑吗？",
    "盗賊の腕を磨くのが先だろうに……": "先磨练盗贼的技巧才是关键……",
    "そちらも抜かりありませんよ……": "你也不错呢……",
    "ところで、これはあなたの財布では？": "顺便问一下，这是你的钱包吗？",
    "あっ！　こいつ、いつの間に！": "啊！这家伙什么时候出现的！",
    "おかしら、ちわっす！": "你好，你好！",
    "景気はいいかい？": "生意好吗？",
    "さあ、今日もいっぱい盗むよ！": "好了，今天也要偷很多东西！",
    "お任せを！　号令をお願いします！": "交给我吧！请下达指令！",
    "さあ、ウロコ盗賊団の出陣だ！": "出发，鳞片盗贼团！",
    "ものども、行くよっ！": "家伙们，上！",
    "そういう気分じゃないな……": "我现在没那个心情……",
    "ほぉら、こいつをやるよ。": "来，给你这个。",
    "せいぜい大切にすることだね……": "请好好珍惜它……",
    "あたしの出番かい？": "轮到我了吗？",
    "これでも、ちゃんと恩は返すつもりだよ……": "即使这样，我也会好好回报的……",
    "おや、ちっこいの。": "哦，小家伙。",
    "あたしに何か用かい？": "有什么事吗？",
    "あたしも、前は立派な盗賊に憧れていたのだ。": "我以前也向往成为一名优秀的盗贼。",
    "でも今は、まっとうに生きると誓ったのだ……": "但现在，我发誓要过正当的生活……",
    "ああ、それでいいのさ。": "啊，那样就好了。",
    "盗賊なんて、望んでなるようなもんじゃないよ。": "盗贼可不是自愿成为的职业。",
    "おばさんも、きっといいヒトなのだ！": "大姐姐肯定是个好人！",
    "お、おば……！？": "大、大姐……！？",
    "いいヤツだな、こむすめ！": "真是个好孩子啊，小姑娘！",
    "気を遣ったの、よく分かったよ。": "我知道你很在意。",
    "おばさんでいいよ、まったく……": "大姐姐就好了，真是的……",
    "【ライオット】（好感度：": "【暴动】（好感度：",
    "むっ、上級の竜人か……": "嗯，高级的龙人吗……",
    "あんたは……竜人っぽいけど、なんか違うねぇ。": "你……虽然看起来像龙人，但有点不一样呢。",
    "どこ出身だい？": "你是哪里出身的？",
    "記憶がない……": "没有记忆……",
    "その歳で物忘れとは、ひどいねぇ。": "这个年纪就这么健忘，真是糟糕啊。",
    "あんたもウロコ盗賊団に入るかい？": "你也要加入鳞盗团吗？",
    "……考えておく。": "……考虑一下。",
    "頭、少し剣の相手をお願いできませんか？": "能请你稍微和我切磋一下剑术吗？",
    "今日は疲れてるから、また後にしな。": "今天有点累了，以后再说吧。",
    "まったく、生真面目な事だねぇ……": "真是的，太认真了……",
    "剣を鍛える事は、心を鍛えること。": "磨练剑术，也是磨练心灵。",
    "いかなる時も、鍛え抜かねば……": "无论何时，都要锻炼到极致……",
    "まあ、ほどほどにしときな。": "嘛，适可而止吧。",
    "鍛えれば鍛えるほど、折れた時に傷は大きいよ……": "越是磨练，断裂时伤口就越大……",
    "竜族の同胞か……": "龙族的同胞吗……",
    "ウロコ盗賊団に入る気はないかい？": "不打算加入鳞盗团吗？",
    "【グランテ】（好感度：": "【格兰特】（好感度：",
    "悪いが、盗賊など性に合わん。": "抱歉，盗贼这种职业不适合我。",
    "私は高貴なドラゴンなのだぞ。": "我可是高贵的龙啊。",
    "日給、骨付き肉10本でどうだい？": "日薪，十根带骨头的肉怎么样？",
    "いいだろう、乗った！": "好吧，就答应你了！",
    "何を勘違いしてるんだい？": "你在误会什么？",
    "あたしの気が向いた時に、お前を貪るのさ……": "只有在我心情好的时候，才会吞噬你……",
    "上納品というわけではありませんが……": "虽然不是上缴品……",
    "これ、受け取ってもらいますね。": "这个，就收下吧。",
    "三食満ち足りていたら、逆に盗賊の腕がなまってしまいます。": "如果三餐都吃得饱，盗贼的技巧反而会生疏。",
    "ここにいる連中から盗むわけにもいきませんし……": "也不能从这些人身上偷东西……",
    "【ロナ】（好感度：": "【罗娜】（好感度：",
    "盗賊のくせに、なかなか腕が立ちそうじゃない……": "虽然是盗贼，但看起来技术还不错……",
    "あなたこそ……": "你才是……",
    "ダークエルフのくせに、鍛錬は欠かしていないようですね。": "虽然是黑暗精灵，但看起来并没有懈怠训练。",
    "それじゃあ、ここで勝負でも……": "那么，就在这里比试一下吧……",
    "一向に構いません、受けて立ちましょう……": "不介意的话，就来吧……",
    "ああもう、ここで果たし合い禁止！": "啊啊，在这里禁止决斗！",
    "今は闘志が昂ぶっていますので、また後の機会に。": "现在斗志高昂，以后再说吧。",
    "おい、これを持ってけ！": "喂，拿走这个！",
    "無駄遣いしちゃ、だめだぞ！": "别浪费，不行啊！",
    "ここは広くていいな！": "这里很宽敞啊！",
    "でも、獲物が迷い込んでこないぞ……": "但是，猎物却没有迷路过来……",
    "あれ、キミもヤマタイ出身？": "咦，你也是山田出身？",
    "そうだぞ、あたしは妖怪だー！": "没错，我是妖怪！",
    "髪だって舌だって伸びるぞ！": "头发和舌头都能伸长！",
    "ボ、ボクだって……": "我、我也能……",
    "角とか、眉毛も伸びるもんね！": "角啊，眉毛也能伸长哦！",
    "なんの、あたしは鼻や耳も伸びるぞ！": "不仅如此，我的鼻子和耳朵也能伸长！",
    "何を張り合ってるのよ……": "在争什么呢……",
    "しかもなんだか、私達とは違う感じよね。": "而且感觉我们和她们不一样呢。",
    "あたし、妖怪だからな。": "我是妖怪嘛。",
    "ヤマタイ出身だぞー！": "山田出身哦！",
    "なんと、それは失礼を致した……": "哎呀，真是失礼了……",
    "勘弁なされい。": "请原谅。",
    "いや、普通にしゃべっていいから……": "不，可以正常交流的……",
    "糸が絡まっちゃったから、また後でな……": "线缠在一起了，以后再说吧……",
    "【ベス】（好感度：": "【贝丝】（好感度：",
    "はい、プレゼントー♪": "嗯，送你礼物♪",
    "もっとあたしと遊んでね♪": "多陪我玩一会儿♪",
    "ぷるぷるぷる～♪": "晃晃晃～♪",
    "ねぇ、あそぼうよ～♪": "嘿，一起玩吧～♪",
    "わぁ、ベスちゃんだ～♪": "哇，是贝丝酱～♪",
    "スライムちゃん、やっほ～♪": "史莱姆酱，嗨～♪",
    "ぷるぷる～♪": "晃晃～♪",
    "わぁ、バニーちゃんだ～♪": "哇，兔兔酱～♪",
    "あたしは、うさぎだよ！": "我是兔子哦！",
    "人間を襲って食べる、悪いうさぎなんだよ！": "会袭击人类并吃掉的，邪恶兔子哦！",
    "そうだよね～。": "对呢～。",
    "人間食べると、体が赤くなっちゃうよね～。": "吃了人类就会身体变红呢～。",
    "でもキミ、なんか色が違うような……": "但是你的颜色好像不太一样……",
    "それ、ニンジンの食べ過ぎじゃない？": "那是不是吃太多胡萝卜了？",
    "ちがうもん、ちがうもん……": "不一样的东西，不一样的东西……",
    "（あの粘液で全身を包まれて……": "（被那粘液包裹住全身……",
    "都合良く服だけ溶かされて……）": "方便地只溶化了衣服……）",
    "（体中にスライムが這い回って……あぁ……）": "（黏液在全身爬行……啊啊……）",
    "今、おなかいっぱいなの……また今度ね。": "现在，我已经吃饱了……下次再见吧。",
    "これを持って行きなさい……私からの気持ちよ。": "拿着这个去吧……是我对你的心意。",
    "ここはジメジメしていて、過ごしやすいわね……": "这里又潮湿，又适合居住……",
    "今日は晴れで辛いわね。": "今天晴天真辛苦啊。",
    "地面に埋まれないと、もっと厳しいんじゃない……？": "如果不埋在地下，会更加严酷吧……？",
    "なんとか日陰で過ごすしかないわね……": "只能想办法在阴凉处度过了……",
    "私も埋まってみたいけど、そのまま出られなくなりそう……": "我也想埋起来，但可能就出不来了……",
    "あなたってヌルヌルな感じだけど……": "你给人一种黏黏的感觉呢……",
    "普段は熱帯雨林に住んでるのよね？": "平时是住在热带雨林里的吧？",
    "体は頑丈だから、環境の差にも強いの。": "身体很坚固，对环境的变化也很适应。",
    "乾燥地帯でも熱帯でも生きていけるわ……": "无论是干旱地区还是热带地区都能生存下去……",
    "そうなのね、羨ましいわ……": "是啊，真羡慕你……",
    "私も体を鍛えようかしら……": "我也考虑锻炼一下身体呢……",
    "干涸らびるから、やめた方が……": "因为会变得干巴巴的，还是算了吧……",
    "私達、どこか似てるわよね……": "我们两个有点相似呢……",
    "【ユメ】（好感度：": "【梦】（好感度：",
    "ええ、他人に感じられないわ。": "嗯，别人感觉不到我。",
    "海と沼、住む場所は違うけれど……": "虽然住的地方不同，一个是海洋，一个是沼泽……",
    "もう一人どこかで拾って、誓いを交わしましょう。": "再找一个人一起，发誓吧。",
    "我ら三人、生まれた時は違えども、死ぬ時は同じ……": "我们三个，虽然出生时不同，但死的时候是一样的……",
    "それ、バラバラに死ぬフラグよね。": "这是分崩离析的flag吧。",
    "あまり吸ったら、太ってしまうの。": "吸太多的话会变胖的。",
    "また今度、吸わせてね……": "下次再让我吸一口吧……",
    "大切にしなさい、ふふっ……": "好好珍惜它，呵呵……",
    "少し散歩をしましょう。": "出去散散步吧。",
    "さあ、私を連れ出してくれるかしら……": "来吧，带我出去吧……",
    "わぁぁ、でっかいナメクジだ……": "哇哇，好大的蛞蝓……",
    "何よ、この子……食べちゃうわよ？": "这家伙是什么啊……要吃掉它吗？",
    "わぁ、くるなー！": "哇，好可怕！",
    "あなたは、なんでシスターなんてやってるの？": "你为什么要当修女呢？",
    "そんなにイリアスが好き……？": "你这么喜欢伊利亚斯吗……？",
    "私は、正しき信仰者でありたいのです。": "我想成为正直的信仰者。",
    "それに、教会には汚れなき男性も多いですし……": "而且，教会里也有很多纯洁的男性……",
    "へぇ、それはいいわねぇ。": "哦，那真是太好了。",
    "私もシスターになろうかしら……": "我也考虑成为修女呢……",
    "こんにちは、ボス。": "你好，首领。",
    "今日もヌメヌメで素敵ね……": "今天也是黏黏的，真棒呢……",
    "ボスっていうの、なんだか合わないわ……": "叫我首领这个称呼，有点不合适呢……",
    "まるで、中ボスみたいじゃない……": "感觉就像是中级首领一样……",
    "中ボスなんて、こわいわ……": "中级首领什么的，好可怕……",
    "（実際、中ボスだったと思うけれど……）": "（实际上，我觉得那是个中级BOSS……）",
    "もう少し貢ぎなさい。": "再多贡献一点吧。",
    "そうしたら、考えてあげるわ……": "那样的话，我会考虑一下……",
    "私達からのプレゼントよ。": "这是我们送给你的礼物。",
    "これからも、よろしくね……♪": "今后也请多关照……♪",
    "私達はナメクジクィーン……": "我们是蛞蝓女王……",
    "そんな女王位はないけど、名乗るのは自由よね。": "虽然没有女王的称号，但自称是自由的嘛。",
    "わわわ、ナメクジのボスだぁ……": "哇哇哇，蛞蝓的BOSS……",
    "ボスなんて言わないで、仲良くしましょうよ。": "别叫我BOSS，我们和平相处吧。",
    "同じヌルヌルの仲間じゃない……": "我们不是同类的黏黏虫……",
    "あたし、ヌルヌルしてないよ！": "我可不黏黏的！",
    "ぷるぷるだよ！": "我是软绵绵的！",
    "あっ、ラミアの姉妹だ。": "啊，蛇女的姐妹们。",
    "私達、無用な争いはお断りなんだけど……": "我们拒绝无谓的争斗……",
    "【ネフェルラミアス】（好感度：": "【涅菲拉米亚斯】（好感度：",
    "蛇とナメクジは仲が悪いのが相場ね……": "蛇和蛞蝓本来就不合得来……",
    "でも、私達は別にこだわらないわ。": "但是，我们并不在意。",
    "そう、それなら仲良く出来そうね。": "是的，那样的话我们可以和睦相处。",
    "今度、一緒にヌルヌルしましょう。": "下次一起黏黏吧。",
    "ええ、ニョロニョロしましょう……": "嗯，一起黏黏吧……",
    "悪いけど、また後でね。": "不好意思，以后再见。",
    "今はまだ粘液が足りないから……": "现在粘液还不够……",
    "これ、受け取って……": "接受这个吧……",
    "獲物を捕らえたいわ。": "想捕捉猎物。",
    "ねぇ、一緒に行くわよ……": "嘿，一起去吧……",
    "くしゅん……くしゅん……": "嚓嚓……嚓嚓……",
    "【フレシア】（好感度：": "【芙蕾西亚】（好感度：",
    "あら、風邪でも引いたの……？": "哎呀，你感冒了吗……？",
    "ちょっと花粉症で……": "有点花粉过敏……",
    "それは大変ね。お大事に……": "那可真麻烦。请保重……",
    "（あんたのせいよ……）": "（都是你的错……）",
    "…お腹が減ったわ……": "……肚子饿了……",
    "（あの触手で嫐られたら……）": "（如果被那根触手……啊啊……）",
    "……なに？": "……什么？",
    "（全身の穴という穴を……あぁ……）": "（全身的洞都……啊啊……）",
    "今は満腹なの。": "现在已经吃饱了。",
    "さっき肉を食べたから……人間じゃないわよ。": "刚才吃了肉……我可不是人类。",
    "……あげる……": "……给你……",
    "かさかさ、こそこそ……": "干巴巴的，偷偷摸摸的……",
    "【ハニー】（好感度：": "【Honey】（好感度：",
    "ずいぶんと臆病な子ね。": "真是个胆小鬼呢。",
    "どこから来たの？": "你是从哪里来的？",
    "そう、洞窟に住んでる子なの。": "是的，我住在洞穴里。",
    "仲良くしましょうね。": "让我们做朋友吧。",
    "かさかさ……": "干燥……",
    "ゆらゆら……ふらり……": "摇晃……飘落……",
    "心が通じ合ったようだ……": "感觉我们心灵相通了……",
    "【あんこ】（好感度：": "【红豆】（好感度：",
    "かさかさ……？": "干燥……？",
    "目薬3個": "眼药水3个",
    "…………また今度ね。": "…………下次再见。",
    "あぁぁぅ……": "啊啊啊……",
    "うぁぁ……あ、あぅぅ……": "呜啊啊……啊、啊呜呜……",
    "うぅ……あぁぁ……": "呜呜……啊啊……",
    "いつか、私も……": "总有一天，我也会……",
    "この連中のように、心まで朽ちていくのか……": "像这些家伙一样，心灵也腐朽吗……",
    "失礼ね……朽ちてはいないわよ……": "失礼了……我的心灵并没有腐朽……",
    "もう、なんでゾンビやグールばっかり寄ってくるのよ！": "为什么只有僵尸和食尸鬼才会靠近我！",
    "どくどく、ぶくぶく……": "咕咕，哗哗……",
    "腐ってない友達がほし～い！": "想要没有腐烂的朋友～！",
    "なかま、なかま……": "伙伴，伙伴……",
    "館……来い……": "来到府邸……",
    "沼……来い……": "来到沼泽……",
    "きっと、あなたの役に立つから。": "我一定能帮上你的忙。",
    "このお城、もっと明るく照らしましょうよ。": "让这座城堡更加明亮吧。",
    "仲間も呼んできましょうか？": "要不要叫上伙伴一起来？",
    "宝箱の周囲をライトアップしてあげようか……？": "要不要给宝箱周围点亮灯光呢……？",
    "いらない、帰って……": "不需要，回去吧……",
    "宝箱、飾り付けてあげるわ……": "我会装饰宝箱的……",
    "帰ってよ……": "回去吧……",
    "あら、ゴーストさん。": "哎呀，幽灵先生。",
    "また一緒に、お化け屋敷に行かない？": "再一起去鬼屋玩吗？",
    "もう結構よ……": "已经够了……",
    "お化け役の人間、逃げ惑ってたじゃない……": "扮演鬼的人都在四处逃窜……",
    "いっそ、私達がお化け屋敷を作ればどうかしら。": "要不我们自己开个鬼屋怎么样？",
    "ゾンビ達も仲間に入れて……": "把僵尸们也加入进来……",
    "別にいいわよ……": "随你便……",
    "私の住処、同じようなものだし……": "我的住所也差不多……",
    "命短い身だし、また今度ね……": "命短如此，下次再见……",
    "ほら、とっときなさいよ。": "拿着吧，留着备用。",
    "気にしなくてもいいわ、巣に引っ掛かってたものだから……": "不用在意，这只是被困在巢穴里的东西……",
    "ここで巣を張っちゃダメ？　ケチ～！": "不能在这里搭巢吗？真小气～！",
    "わっ、サソリだ……": "哇，蝎子……",
    "あたしは刺さないでよね。": "别扎我啊。",
    "別に、誰彼構わず襲うわけじゃないわよ。": "我可不是随便攻击任何人的。",
    "あんたの方が、タチが悪いんじゃない？": "你才是个麻烦人物吧？",
    "あたしは、蜘蛛の巣に引っ掛かった獲物しか襲わないわ。": "我只会攻击被蜘蛛网困住的猎物。",
    "完全に守りに入った魔物だもんね。": "完全是一个守备型的魔物呢。",
    "（こいつに食われないようにしないと……）": "（得想办法不被它吃掉……）",
    "仲良し三人組って、いいな～。": "好羡慕三人组的友谊啊～。",
    "あたしはずっと一匹狼だもんね。": "我一直都是孤独的狼。",
    "【アラクネーズ】（好感度：": "【阿拉克涅斯】（好感度：",
    "それじゃあ、友達を作ってみたら？": "那你试试交朋友呢？",
    "そういうの、無理。": "那种事，不可能的。",
    "すぐお腹が減って、食べちゃうし……♪": "肚子很快就饿了，就会吃掉你……♪",
    "まだ獲物がたくさんいるから、あんたはまた後でね……": "因为还有很多猎物，你等会再来吧……",
    "受け取れ……": "接受吧……",
    "なんか、怖いのがいる……": "感觉有点可怕的存在……",
    "なんだ、よかった……": "什么啊，吓我一跳……",
    "あなたも幽霊の一種かしら……": "你也是幽灵的一种吗……",
    "ずいぶん寡黙ね……": "真是寡言啊……",
    "たまにはプレゼントもいいでしょう……？": "偶尔也送个礼物怎么样……？",
    "自分の足を眺めていると、楽しいわ……": "看着自己的脚，感觉很有趣……",
    "時間が経つのも忘れちゃう……": "时间过得太快了……",
    "あら、ゴキブリ娘かしら？": "哎呀，是蟑螂娘吗？",
    "でも何か違うわね……": "但是感觉有点不同呢……",
    "アタシはリトルバグだ！": "我是小虫子！",
    "ゴキブリ扱いするな！": "别把我当蟑螂！",
    "まあ、どちらにしろ嫌われ者よ。": "无论如何都是被讨厌的人呢。",
    "お互い仲良くしましょう……": "我们彼此友好相处吧……",
    "ゴキブリじゃないって言ってるのに……": "明明不是蟑螂啦……",
    "あら、醜悪なムカデじゃない……": "哎呀，不是丑陋的蜈蚣吗……",
    "嫌われ者のサソリが、偉そうな事を……": "被讨厌的蝎子还挺嚣张的……",
    "なに？　やる気なの……？": "怎么了？有干劲了吗……？",
    "痛い目見ないと分からないようね……": "不经历痛苦是学不会的呢……",
    "はい、ストップ！　ケンカはだめ！": "好了，停下！不要打架！",
    "ムカデもサソリも、みんな友達！": "蜈蚣和蝎子，大家都是朋友！",
    "ムカデもサソリも友達なのか！": "蜈蚣和蝎子也是朋友吗！",
    "捕まえてきたけど、ほしいか！？": "抓来了，你要吗！？",
    "キャーッ！！　虫、ダメー！！": "啊！！虫子，不要！！",
    "……嫌われ者同士、仲良くする？": "……两个被讨厌的人，要和睦相处吗？",
    "今日はその気にならないの……": "今天不想这样……",
    "この品を、私の形見だと思って……": "把这个当作我的遗物吧……",
    "このままじゃ、地縛霊になりそうよ……": "这样下去，我可能会成为地缚灵……",
    "ねぇ、私を連れて行って。": "嘿，带上我一起走吧。",
    "あなたも、箱に住んでみる……？": "你也要住在箱子里吗……？",
    "いいわね……": "很好……",
    "空いてる宝箱、ない……？": "有空的宝箱吗……？",
    "私が使ってるのは、体と同化しちゃってるから……": "我使用的东西已经与身体融为一体了……",
    "じゃあ、そこらのミミックを引きずり出すわ……": "那么，我就把那些拖出来吧……",
    "やめてあげて……": "放过我吧……",
    "わぁっ、お仲間ですねー！": "哇，是朋友呢！",
    "なんでそんなに明るいの？": "为什么你这么开心？",
    "ゴーストなんだから、もっとわきまえなさい……": "你是幽灵，应该更懂得分寸……",
    "なんでそんなに人生ナメてるの……？": "为什么你这么看轻人生……？",
    "うらめしいわ……ねたましいわ……": "真羡慕你……真嫉妒你……",
    "あなたは、ヤマタイのゴーストね……": "你是大和的幽灵吧……",
    "次は幽霊、いちおう妖怪になるのかしら……？": "下一步是成为幽灵，还是妖怪呢……？",
    "ヤマタイのゴーストは、なんだか楽しそうでいいわね……": "大和的幽灵看起来好像很开心呢……",
    "病気も試験もなんにもないしね……♪": "没有病也没有考试什么的……♪",
    "あなたは、上位の亡霊ね……": "你是高级的亡灵呢……",
    "数体分の怨念が、渦巻いているわ……": "有好几个怨念在旋转呢……",
    "おひとつ、いかが……？": "要一个吗……？",
    "いらないわ……": "不要了……",
    "まだ明るいわ……": "还是很明亮呢……",
    "これ、宝箱の隅っこから出てきたの……": "这个是从宝箱的角落里出来的……",
    "いらないから、あげるわ。": "不要的话，我给你。",
    "働きたくないわ……": "不想工作……",
    "ずっと宝箱にこもっていたい……": "一直想躲在宝箱里……",
    "また今度ね……気が乗らないから。": "下次再见吧……现在没兴致。",
    "【スカトロ大尉】（好感度：": "【屎尿上尉】（好感度：",
    "スカトロ大尉、出る！": "屎尿上尉，出击！",
    "【パンツ先生】（好感度：": "【内裤老师】（好感度：",
    "調子はどうですか、大佐……": "情况如何，大佐……",
    "……おっと、大尉。": "……哦，上尉。",
    "すこぶるいい。": "非常好。",
    "先生も元気そうで何よりだ。": "老师看起来也很精神。",
    "私達が世界のために戦うとは、数奇なものですね。": "我们为了世界而战斗，真是奇妙的事情啊。",
    "新しい時代を作るのは変態ではない。": "创造新时代的不是变态。",
    "よって私達は、変態ではないという事になる。": "因此我们不是变态。",
    "【花京淫】（好感度：": "【花京淫】（好感度：",
    "スカトロ大尉！　これが仲直りの挨拶の代わりだ！": "屎尿大尉！这就是和解的问候代替！",
    "来るな――ッ！！": "滚开――啊！！",
    "花京淫！": "花京淫！",
    "パンツが私を待っています……": "内裤在等着我……",
    "（何かのジェスチャー）": "（做出某种手势）",
    "パン、ツー、まる、見え。": "裤子、二、圆、可见。",
    "（……ニヤリ）": "（……坏笑）",
    "（……ニコッ）": "（……微笑）",
    "やはり魔王城か、いつ出発する？": "果然是魔王城啊，什么时候出发？",
    "私も同行する。": "我也要同行。",
    "毒まみれだけど、いいの……？": "虽然全身都是毒，但没关系吗……？",
    "どくどくどく～♪": "嘟嘟嘟～♪",
    "そこらへん、毒まみれにしちゃうよ♪": "就让周围都充满毒吧♪",
    "毒のスライム……お互い、友人は不足するわね。": "毒之史莱姆……我们都缺少朋友呢。",
    "毒の体だから、ゾンビ以外近寄って来ないもんね。": "因为是毒之体，所以只有僵尸会靠近。",
    "あんたも、溶岩の体なんて大変でしょ？": "你也一定很辛苦吧，成为熔岩的身体？",
    "私達、友達になれるかしら……？": "我们能成为朋友吗……？",
    "無理でしょ、あんたの側にいると熱いし。": "不可能的，因为靠近你会很热。",
    "そうよね、私も毒は嫌いだし。": "是啊，我也讨厌毒。",
    "毒まみれになっちゃうから、今度ね……": "因为会变成毒之体，下次再说吧……",
    "「濡れ女」なんて、いやらしい名前だと思わない……？": "“湿女”这个名字，你不觉得很淫荡吗……？",
    "期待通りの事、してあげてもいいのよ。": "可以满足你的期待哦。",
    "気分が乗らないわねぇ……": "心情不好呢……",
    "はい、プレゼントですよ♪": "嗯，这是礼物♪",
    "このキューブ、他のみんなにやたら狙われるんですけど……": "这个方块，其他人总是瞄准它……",
    "これ、そんなに美味しそうですか？": "这个，看起来很好吃吗？",
    "何それ！　キューブ……？": "那是什么！方块……？",
    "スライムを上手く固めて、キューブ状にするんです。": "把史莱姆固定好，变成方块状。",
    "上に乗っかって、自在に操るんですよ♪": "站在上面，自由操控♪",
    "あたしも、やってみよっと！": "我也来试试！",
    "……わわわ、上手くできないよぉ……": "……哇哇哇，做不好啦……",
    "体が四角くなっちゃう……": "身体变成了四方形……",
    "コツがいるから、練習して下さいねっ♪": "因为有技巧，所以请练习一下♪",
    "大きなゼリー、おいしそうです……": "大块的果冻，看起来很好吃……",
    "ちょっと、近付いちゃダメですよ……": "稍微靠近一点都不行哦……",
    "ちょっとだけ、食べても……": "稍微吃一点点……",
    "……ひゃっ！　引き込まれる！？": "……呀！被吸进去了！？",
    "ひゃぁぁっ！　にゅるにゅる……！！": "呀啊啊！黏黏的……！！",
    "ふゃ、ひゃぅぅぅん！": "呼、呀呜呜呜！",
    "あーあ、だから言ったのに……": "啊啊，明明就跟你说了嘛……",
    "むしゃむしゃ、むしゃむしゃむしゃ……": "嚼嚼，嚼嚼嚼嚼……",
    "キューブを……食べてる！？": "吃……方块！？",
    "むしゃむしゃむしゃむしゃむしゃむしゃむしゃむしゃむしゃ": "嚼嚼嚼嚼嚼嚼嚼嚼嚼嚼嚼嚼",
    "たすけてー！！": "救命啊！！",
    "【スライミーズ】（好感度：": "【史莱姆族】（好感度：",
    "ヌルヌルですが、これを受け取って下さい……": "黏黏的，接受这个吧……",
    "外の世界も、楽しいものですね。": "外面的世界也很有趣呢。",
    "もっとじめじめしていればいいのですが……": "要是更潮湿一点就好了……",
    "わぁ、仲間がいっぱい～♪": "哇，好多伙伴～♪",
    "うふふっ、可愛い同胞ですね。": "嘻嘻，可爱的同胞呢。",
    "一緒に遊びますか？": "一起玩吗？",
    "一緒にぷるぷるしようよ♪": "一起晃晃吧♪",
    "ブーメランであそぼう……": "来玩回旋镖……",
    "ナメクジの集団……": "蜗牛的群体……",
    "スライムの群れね……": "史莱姆的群体呢……",
    "でも、ここで争うつもりはないわ……": "但是，我们不打算在这里争斗……",
    "ヌルヌル同士、無益な戦いは避けましょう。": "黏黏们，让我们避免无谓的战斗吧。",
    "それがいいわね……": "那样最好了……",
    "私達も、争いは好きじゃないのよ。": "我们也不喜欢争斗。",
    "気が向きませんね……": "没什么兴致呢……",
    "にゅるにゅるしてるでしょ……": "你看，我在黏黏地动呢……",
    "包まれてみたい……？": "想被包裹起来吗……？",
    "【ブロブ】（好感度：": "【史莱姆族】（好感度：",
    "ジェリルは、のんびりしてるわよね。": "杰里尔总是悠闲呢。",
    "そう……？　ブロブの落ち着きがないだけよ。": "是吗……？只是史莱姆没有安静下来而已。",
    "あたし、肉食だもん。": "我是肉食动物嘛。",
    "のんびりしてたら、獲物に逃げられちゃうよ。": "如果太悠闲的话，猎物就会逃走了。",
    "野菜は逃げないものね……": "蔬菜是不会逃跑的……",
    "草食は気が楽だわ。": "草食动物挺轻松的。",
    "はい、使って！": "好的，用吧！",
    "いっぱい食べて、いっぱい溶かして……": "多吃点，多溶解点……",
    "ねぇ、もっと食べてもいいでしょ？": "嘿，再多吃点也没关系吧？",
    "あたしの体は、食べた人間の血肉でピンク色なの！": "我的身体是由吃掉的人类的血肉构成的，所以是粉红色的！",
    "溶かしちゃうと、色なんてなくなっちゃうよ。": "溶解了就没有颜色了。",
    "この体色は、消化酵素の影響って聞いたけど……": "这个身体颜色，听说是消化酶的影响……",
    "わ～ん、本物の肉食だ～！　こわいよ～！": "哇～，真正的肉食动物～！好可怕～！",
    "ちょっと、泣かないでよ……": "喂，别哭啦……",
    "あたしとロミって、なんだか似てない？": "和我一起黏黏，感觉不太一样吧？",
    "包み込んでドロドロに溶かしちゃうし……": "包裹起来，溶解成浆糊……",
    "そうかしら？　私は熱で溶かすんだけど……": "是吗？我会用热量溶化你的……",
    "あたしとロミが、混ざり合ったら……": "如果我和罗米混合在一起的话……",
    "いったい、どっちが溶けちゃうんだろ……": "到底是哪一个会被溶化呢……",
    "つまらない事を考えていたら、溶けるわよ……": "如果你想着无聊的事情，你会被溶化的……",
    "また今度でいいよね？": "下次再说吧？",
    "これ、みんなの気持ちね♪": "这是大家的心意♪",
    "けろけろけろ……♪": "咕噜咕噜咕……♪",
    "このお城、あちこちヌルヌルにしちゃっていい？": "这个城堡，可以到处都弄得黏黏糊糊的吗？",
    "わっ、ラミアだ……": "哇，是蛇女……",
    "カエルは、ヘビが大嫌いなんだよ。": "青蛙可是非常讨厌蛇的。",
    "あたしだって、カエルなんか嫌いよ……": "就算是我，也不喜欢青蛙……",
    "そんなこと言って……": "说这种话……",
    "あたし達を、食べちゃうつもりなんでしょ？": "你们是打算吃掉我们吧？",
    "あんんた達みたいなマズそうなの、食べないわよ！": "像你们这样看起来很难吃的东西，我是不会吃的！",
    "わっ、あかなめだ！": "哇，红舌头！",
    "ベロベロライバルの予感！": "舌舔舔的对手感觉！",
    "【かなめ】（好感度：": "【佳奈美】（好感度：",
    "あなた達は、ベロ敵！": "你们是舌头的敌人！",
    "ここはベロベロ対決で決着をつけますよ！": "我们要在舌头对决中决出胜负！",
    "負けないからね！　ベロベロベロ～♪": "我不会输的！舌头舔舔～♪",
    "ベロベロ……うぐっ！　毒が！": "舌头舔舔……咕！有毒！",
    "カエルの体、ベロベロしちゃうから……": "因为舔舔青蛙的身体……",
    "また明日ね♪": "明天见♪",
    "これ、使って……": "用这个……",
    "この城にも、溶岩を増やしたいわ……": "我想在这个城堡里增加熔岩……",
    "地下にマグマを流し込んでいい？": "可以往地下灌入岩浆吗？",
    "ねぇ、相撲取ろうよ？": "嘿，我们来摔跤吧？",
    "やめておいた方がいいわよ……": "最好还是不要了……",
    "はっけよい……アッツィ！！": "哈喽……阿齐！！",
    "今は、ちょっと熱すぎるから……": "现在有点太热了……",
    "竜の力、見せてやろう……": "展示龙的力量给你看……",
    "さあ、私を連れて行け！": "好了，带我走吧！",
    "わぁっ、すごいドラゴンなのだ！": "哇，好厉害的龙啊！",
    "くく……お前も力をつけろ、竜の子よ。": "呵呵……你也要变强，龙之子。",
    "肉をいっぱい食べたら、口の中に人間が生えてくるのか？": "如果吃了很多肉，口腔里会长出人类吗？",
    "それとも、竜の体の方が生えてくるのか？": "还是说，会长出龙的身体？",
    "いや、生えては来ないぞ……": "不，是不会长出来的……",
    "竜型の私と違い、お前は竜人型だからな。": "和龙形态的我不同，你是龙人形态。",
    "ワイバーンか……": "是飞龙啊……",
    "地上に降りてくるとは、珍しいな。": "难得降临到地上来了。",
    "孤高なるドラゴンが、人に付き従うのも珍しい。": "孤高的龙，也很少有人会跟随它。",
    "どうやら互いに変わり者のようだ……": "看起来我们彼此都是怪人啊……",
    "陸と空のドラゴンが揃えば、怖いものはあるまい。": "陆地和空中的龙齐聚一堂，没有什么可怕的了。",
    "いかなる敵も、葬ってこれよう！": "无论是什么样的敌人，都要埋葬它！",
    "やれやれ、鼻息の荒い事だ……": "唉，真是喘着粗气啊……",
    "……が、空の竜として負けてはいられんな！": "……但作为空中的龙，我不能输！",
    "御免被る……今はな。": "抱歉……现在不行。",
    "ぉぉ……うぅぅ……": "哦哦……呜呜……",
    "うぅぅ……あ、おぉ……": "呜呜……啊，哦……",
    "さあ、絡め取りましょう……": "好吧，让我们纠缠在一起吧……",
    "ナクア……お主はいつも、目を閉じているな。": "纳库亚……你总是闭着眼睛。",
    "眠いのか？": "困了吗？",
    "いえ、目が退化しているので……": "不，是因为我的眼睛退化了……",
    "視覚よりも聴覚や嗅覚がはるかに鋭敏なのです。": "听觉和嗅觉比视觉更敏锐。",
    "ならば、妾がここで変顔をしても見えんのか……": "那么，我在这里做鬼脸你看不见吗……",
    "空気の振動を感知し、表面像を読み取る事ができます。": "我可以感知空气的振动并读取表面形象。",
    "なんと、うっかり変顔をするところであったわ……": "真是差点被你的鬼脸吓到了……",
    "後にしましょう……": "以后再说吧……",
    "ほれ、妾に感謝するのだぞ……": "来吧，要感谢我哦……",
    "食事の時間か……": "是吃饭的时间了……",
    "さあ、妾を宴に招待するが良い。": "好吧，邀请我参加宴会吧。",
    "【蜜璃亜】（好感度：": "【蜜璃亚】（好感度：",
    "蜘蛛之皇女……": "蜘蛛之皇女……",
    "相変わらず、好き放題に振る舞っているようだな。": "看起来你还是随心所欲地行动啊。",
    "それは誤解に過ぎぬ……": "那只是误会……",
    "今の妾は、婿殿の元で慎ましく生きておるのだ。": "现在的我，在婿殿的身边过着朴素的生活。",
    "何が慎ましい……": "什么朴素……",
    "つい先日、我が娘を食べるところだったではないか！": "就在前几天，你差点吃掉了我的女儿！",
    "つい、うっかり。": "不小心而已。",
    "巣に掛かってしまったからな……": "因为被困在巢穴里……",
    "おのれ……いつか追い出してくれる。": "你等着……总有一天会把你赶出去的。",
    "あなたを信用したわけではありませんよ。": "并不是因为我信任你。",
    "ふん……貴様の信用などいらんわ。": "哼……我不需要你的信任。",
    "妾は婿殿のために戦うのみよ。": "我只为了婿殿而战。",
    "いつか、追い払ってやりましょう……": "总有一天，我会把你赶走……",
    "必ず、蹴り出してやろうぞ……": "一定会把你踢出去……",
    "むむ、腹が減ったのう……": "嗯嗯，肚子饿了……",
    "【ミズキ】（好感度：": "【ミズキ】（好感度：",
    "これは蜘蛛之皇女様……": "这是蜘蛛之皇女大人……",
    "私の足でも食べますか？": "你要吃我的脚吗？",
    "その忠誠心の高さ……正直、ちょっと引く。": "你那高度的忠诚心……说实话，有点让人退缩。",
    "私の忠誠は重かったのですが……": "我的忠诚可是很重的……",
    "……まあ、そう気を落とすでない。": "……嘛，别那么沮丧啦。",
    "貴様の足は、今度小腹が空いた時にでも食わせてもらおう。": "等你肚子饿的时候，我就把你的脚给吃了。",
    "蜘蛛之皇女様……♪": "蜘蛛之皇女殿下……♪",
    "妾に対して、気安いのう……": "对于我来说，你太过随便了……",
    "【アラーニェ】（好感度：": "【阿拉涅】（好感度：",
    "さあ、これを使え……": "来吧，用这个……",
    "狩りの時間か……？": "狩猎的时间到了吗……？",
    "どこへなりとも連れて行くがいい。": "无论去哪里都可以带上我。",
    "巫女をやっているアラクネか……": "是扮演巫女的阿拉克涅吗……",
    "禁欲的な生き方など、我が同胞に出来るものなのか……？": "禁欲的生活，我们同胞能做到吗……？",
    "【まや】（好感度：": "【玛雅】（好感度：",
    "禁欲はしているつもりですけど……": "虽然打算禁欲……",
    "一日三食のステーキは欠かせませんよね♪": "每天三顿牛排是必不可少的♪",
    "私より貪欲ではないか！": "你比我还贪婪！",
    "疑問に思うのだが……": "我有个疑问……",
    "三人で狩りをすれば、獲物の分け前で揉めないか？": "三个人一起狩猎，会不会为了猎物的份额而争吵？",
    "三人で均等に分けるから、大丈夫だよ～♪": "我们三个人平均分配，没问题的～♪",
    "一人頭の分け前も減るだろうに……": "虽然每个人的份额会减少……",
    "お前達は、よほど仲が良いのだな。": "你们关系真好啊。",
    "三人いれば、助け合えるもんね。": "有三个人在一起，可以互相帮助。",
    "どうしようもなく飢えた時は、共食いもできるし……♪": "万一饥饿难耐，还可以互相吃掉……♪",
    "なるほど……なんだと！？": "原来如此……什么！？",
    "私とお前、どちらも蜘蛛之皇女様の補佐をしているが……": "你和我都是蜘蛛之皇女殿下的助手……",
    "どちらが強いか、比べたくはならないか？": "不想比较谁更强吗？",
    "同類同士の力比べは御法度……": "同类之间的力量比较是禁忌……",
    "野良のアラクネならともかく、私達は高貴な妖魔なのですよ。": "野生的阿拉克涅也就算了，我们可是高贵的妖魔。",
    "そう言いつつ、本音では己こそ強いと思っているだろうに……": "虽然这么说，但你内心肯定觉得自己更强吧……",
    "挑発には乗りませんよ。": "我不会被你挑衅的。",
    "共食いはまたの機会にしておきましょう……": "吃掉对方还是等下次吧……",
    "それなら、空腹の時を待て……": "那就等到你饿的时候……",
    "これを使うのです……": "用这个……",
    "蜘蛛の巣に、仲間がいっぱい引っ掛かります……": "蜘蛛网上会有很多伙伴被困住……",
    "少しくらい、食べてもいいですよね？": "稍微吃一点也没关系吧？",
    "土蜘蛛様！　ヤマタイに、蜘蛛神社を作りませんか？": "土蜘蛛大人！要不要在山谷里建个蜘蛛神社？",
    "それは、面白いかもしれませんが……": "那倒是挺有趣的……",
    "果たして人は来るのでしょうか？": "不知道会不会有人来呢？",
    "蜘蛛の巣を張って、近くの人を捕まえちゃうとか……": "张起蜘蛛网，抓住附近的人……",
    "それではただの餌場ではないですか……": "那样只是个捕食场而已吧……",
    "お腹は空いていませんので……": "我没有饿。",
    "プレゼントね～♪": "礼物呢～♪",
    "このお城、三人掛かりで蜘蛛の巣だらけにしちゃうよ～♪": "我们三个人一起把这座城堡弄满蜘蛛网吧～♪",
    "【マティス】（好感度：": "【马蒂斯】（好感度：",
    "ギギ……蜘蛛の群れか……": "咕咕……一群蜘蛛吗……",
    "わっ、カマキリだ！": "哇，螳螂！",
    "一匹、食べてもいいか……？": "可以吃一只吗……？",
    "いいわけないでしょ！": "怎么可能呢！",
    "時魔導師の悟り": "时魔导师的觉悟",
    "また今度ね～♪": "下次再见～♪",
    "あげる、あげる……": "给你，给你……",
    "いっしょに……行くの？": "一起……去吗？",
    "グール、ともだち……": "食尸鬼，朋友……",
    "ウォーマー……とも、だち……": "暖手器……朋友……",
    "沼に……行く……": "去沼泽……",
    "沼……じめじめ……": "沼泽……湿湿的……",
    "……ひゃっ！？": "……呀！？",
    "みんな冥府に引き込んでやるわ……": "我会把大家都拉进冥府的……",
    "【イルマ】（好感度：": "【伊露玛】（好感度：",
    "最高位の亡霊……": "最高位的亡灵……",
    "その力、少し羨ましいわね。": "那种力量，有点羡慕呢。",
    "怨念を羨むなんて……": "竟然羡慕怨念……",
    "あなたは魔女なのね。": "你是女巫啊。",
    "怨念を少し分けてくれない？": "能把一点怨念分给我吗？",
    "取り込んで私の力にしてみたいのよ……": "吸收它，变成我的力量……",
    "生者の身で、それはやめた方がいいわね……": "作为活着的人，最好还是不要这样……",
    "呪うわよ……": "我会诅咒你的……",
    "これが役立てばいいのですが……": "希望这对你有所帮助……",
    "平和のために、戦いましょう。": "为了和平，让我们战斗吧。",
    "ところで、甘いものを頂けませんか？": "顺便问一下，可以给我甜食吗？",
    "わぁっ、アリンコの女王様だ！": "哇，蚂蚁女王！",
    "なめなめ……": "舔舔……",
    "ダメと言っているのに……": "明明说不行的……",
    "すっごく、あま～い♪": "好甜～♪",
    "うふふっ。": "嘻嘻嘻。",
    "クィーンビー……": "女王蜂……",
    "プリエステスの地で昆虫族を率いるのは大変そうですね。": "在祭司之地率领昆虫族一定很辛苦吧。",
    "なんの、今では植物族とも良好な関係が保たれておる。": "没错，现在与植物族保持着良好的关系。",
    "お主こそ、グランゴルドで苦労したそうだな……": "你在格兰哥尔德也一定经历了很多困难吧……",
    "リリスに捕らえられたものの、今はグランゴルドと同盟関係です。": "虽然被莉莉丝抓住过，但现在与格兰哥尔德结盟了。",
    "娘達のためにも、早く世界に平穏をもたらさなければ……": "为了女儿们，我们必须尽快给世界带来和平......",
    "つくづく同感よ……": "完全同感啊......",
    "我等が力を合わされば、それも遠い日の事ではあるまい。": "如果我们合力的话，那一天也不会太远。",
    "女王様ノタメニ、ハチミツ持ッテキタ！": "为了女王大人，我带来了蜂蜜！",
    "うふふっ、良い子ですね。": "呵呵呵，你真是个好孩子。",
    "ありがとう、とっても甘いです……": "谢谢，非常甜蜜......",
    "女王様ノタメニ、カステラ持ッテキタ！": "为了女王大人，我带来了蛋糕！",
    "うふふっ、これは大好物です……": "呵呵呵，这是我的最爱......",
    "……これでは、太ってしまいそうですね。": "......这样下去，我可能会变胖呢。",
    "またの機会にしましょう。": "下次再说吧。",
    "アゲル……": "加油......",
    "イッパイ、働ク……": "要努力工作......",
    "わぁっ、大きなアリンコ！": "哇，好大的蚂蚁！",
    "なめなめ……あま～い♪": "舔舔......好甜♪",
    "ダメッテ言ッタノニ……": "明明是不可以的嘛......",
    "アリ！": "蚂蚁！",
    "ハチ！": "蜜蜂！",
    "仲良シ！": "好朋友！",
    "今、忙シイ……": "现在很忙......",
    "これを受け取って下さいませ。": "请收下这个。",
    "乾いた場所には、連れ出さないで下さいね。": "请不要把它带到干燥的地方。",
    "オデットさん……": "奥德特小姐......",
    "あなたも、夫を亡くされたのですね。": "你也失去了丈夫吗？",
    "お互い、伴侶が早死にしてしまったみたいだね。": "我们都好像失去了伴侣一样。",
    "なんで、あんなに早く征ってしまったのか……": "为什么他那么早就离开了......",
    "私の旦那様も、早死にです。": "我的丈夫也是早逝。",
    "一日二十回も交わり、毎晩あんなに仲睦まじかったのに……": "每天交欢二十次，每晚都那么亲密......",
    "うちの夫は、一日三十回がんばってくれたけどね。": "我家的丈夫每天努力三十次呢。",
    "毎日痩せ細っていく奇病で、ポックリ逝ってしまったよ……": "每天都瘦弱下去，最后就这样去世了......",
    "あら、そちらにもキノコの仲間が……": "哎呀，那边也有蘑菇的同伴......",
    "【アルラ・パラソル】（好感度：": "【阿露拉·帕拉索尔】（好感度：",
    "よろしくお願いしますね。": "请多关照。",
    "【アルラ・マッシュ】（好感度：": "【阿露拉·马什】（好感度：",
    "ウケケケケケケ！　よろしくね！": "呜咯咯咯咯咯！请多关照！",
    "まあ、キノコなのに明るい人達……": "嘛，虽然是蘑菇，但是都是开朗的人们......",
    "私、じめじめしてしまいますわ。": "我会感到潮湿的。",
    "またの機会に……": "下次再见......",
    "姉のミカエラちゃんのように、お勉強もしなければいけませんよ。": "像姐姐米卡埃拉一样，也要好好学习哦。",
    "私の祈りを、この品に込めました。": "我将我的祈祷寄托在这个物品上。",
    "どうか、これからも色々とお助け下さいね。": "请以后也多多帮助我。",
    "煩悩と決別する日が……来るのでしょうか？": "是否会有一天与烦恼决别呢？",
    "お姉さん、サキュバスなのにシスターなの？": "姐姐，既是魅魔又是修女？",
    "じゃあ、男の人を襲ったりしないんだ……": "那么，你不会袭击男人吗……",
    "いえ、しますけど。": "嗯，会的。",
    "禁欲なんじゃないの？": "这不是禁欲吗？",
    "僧衣を脱げば、シスターといえど淫魔です。": "脱下僧衣，即使是修女也是淫魔。",
    "（これ、ダメなヒトだ……）": "（这个人不行……）",
    "あなたも同業なのですね。": "原来你也是同行啊。",
    "お互い、がんばっていきましょう。": "互相加油吧。",
    "そのためにも、ヌメヌメした教会を建てなければ……": "为了这个，我们必须建立一个黏糊糊的教堂……",
    "ヌメヌメのチャペルに、ヌメヌメのオルガンを……": "在黏糊糊的礼拜堂里，放上黏糊糊的风琴……",
    "そんなにヌメヌメしていると……": "这么黏糊糊的话……",
    "体が昂ぶってしまいますね……": "身体会兴奋起来呢……",
    "ああ、淫魔の方ですね……": "啊，是淫魔啊……",
    "あっ、ラミアの……": "啊，拉米亚的……",
    "なんだか、よそよそしい……": "感觉有点疏远……",
    "あんた、サキュバスのくせになんでシスターなの？": "你这个魅魔，为什么还是修女？",
    "それって、もうかるの？": "那样真的赚钱吗？",
    "もちろん、儲かりますよ。": "当然，很赚钱的。",
    "お布施だけでも、三食昼寝は楽勝です。": "只要有布施，三餐午睡都轻松。",
    "オーケー、私も今日からシスターになるわ！": "好吧，我也从今天开始当修女！",
    "神よ、日常の糧を与えたまえ……": "上帝啊，请赐予我们日常的粮食……",
    "（これで信者一人ゲット……）": "（这样就有一个信徒了……）",
    "そんな……い、いけません……": "不可以……不、不可以……",
    "どうか、これをお受け取り下さい。": "请务必接受这个。",
    "神よりの授かりものです……": "这是上帝赐予的礼物……",
    "ヌメヌメの教会を建てなければ……": "必须建立一个黏糊糊的教堂……",
    "それが、私の夢なのです。": "这是我的梦想。",
    "あなたも、同じ志を持っているのですね。": "你也有同样的志向啊。",
    "イリアス様の教え、世に広げていきたいものです……": "希望能传扬伊利亚斯大人的教诲……",
    "……どうしてもヌメヌメでないといけないのですか？": "……为什么一定要黏糊糊呢？",
    "シスターである私に、そのような事を求めてはなりません……": "作为修女的我，不应该被要求做那样的事情……",
    "この品が、あなたの心を安らかにする事を祈ります。": "祈愿这件物品能使你的心灵安宁。",
    "これからも、共に信仰に励みましょう。": "让我们继续共同努力信仰吧。",
    "さあ、神の教えを世に広げに参りましょう。": "来吧，让我们将上帝的教诲传播出去。",
    "あなたは、ラミアの巫女ですか。": "你是拉米亚的巫女吗？",
    "親近感が湧きますね……": "感觉很亲近呢……",
    "あなたも、神に仕える身なのですね……": "你也是侍奉神的人吗……",
    "お互い、清く正しく生きましょう。": "互相清白正直地生活吧。",
    "清く……": "清白地……",
    "正しく……": "正确地……",
    "いけません、神様が見ていますよ……": "不可以，神明在看着呢……",
    "【マリア】（好感度：": "【玛利亚】（好感度：",
    "荒事は苦手ですが……": "虽然不擅长粗活……",
    "神のため、一心に尽くしましょう。": "为了神，全心全意地奉献吧。",
    "ルシフィナちゃん様は、私よりもはるかに偉大な天使であるはずです。": "露西菲娜酱应该是比我更伟大的天使。",
    "あたしとルシフィナちゃんも、一緒に遊ぶね……": "我和露西菲娜酱也一起玩吧……",
    "これを使うがいい。": "可以使用这个。",
    "さあ、地上を清めに行くのだ！": "现在，去净化地上吧！",
    "今は遠慮しておこう……": "现在先忍耐一下……",
    "行きましょう、誰を倒せばいいの……？": "走吧，要打倒谁呢……？",
    "【クヌート】（好感度：": "【克努特】（好感度：",
    "……ちょっとだけ、抱っこしていい？": "……可以稍微抱一下吗？",
    "いいよ……": "可以的……",
    "ヴィクトリアちゃん、遊ぼうよ～！": "维多利亚酱，一起玩吧～！",
    "私達には、任務があるの……": "我们有任务要完成……",
    "遊んでいる暇はないわ。": "没有时间玩耍。",
    "うぇ～ん！　遊ぼうよ～！": "哇～！一起玩吧～！",
    "……ちょっとだけよ。": "……只是稍微一下而已。",
    "私は罰しか与えられないわ……": "我只能给予惩罚……",
    "これ、あげる～♪": "给你～♪",
    "あたしは、愛のキューピッド♪": "我是爱的丘比特♪",
    "みんなでエッチになろうよ～♪": "大家一起变得色情吧～♪",
    "わ～い♪　シロクマちゃんだ～♪": "哇～♪是白熊酱～♪",
    "キューピーちゃん、ぬくぬく……": "丘比特酱，暖暖的……",
    "はぐはぐ～♪　あったか～い♪": "咕咕～♪好暖和～♪",
    "やーだよー♪": "不要～♪",
    "地上の汚れ、全てを消し去ろう……": "让我们抹去地上的污秽……",
    "ヘリエル……": "海利尔……",
    "転移してしまった我々は、なぜ存在する……？": "我们转移过来，为什么存在……？",
    "世界のためかな……？": "是为了这个世界吗……？",
    "異界に生きる我等が、世界を異界から救う……": "我们在异界生活，从异界拯救世界……",
    "奇妙な事だ……": "真是奇怪的事情……",
    "でも、やる価値がある……": "但是，值得去做……",
    "そう思っているからこそ、アルシエルもここにいるんだよね。": "正因为这样，阿尔希尔也在这里。",
    "今は優先すべき事があるはず……": "现在应该有更重要的事情要优先考虑……",
    "これを授けましょう……": "接受这个吧……",
    "聖獣の力、今こそ見せましょう。": "圣兽的力量，现在展示出来吧。",
    "……背にのると、取り込まれるから危険ですよ。": "……背上会被吞噬，很危险的哦。",
    "聖獣さんだ！って、言ってくれないのですか……？": "是圣兽大人！你不会说一下吗……？",
    "えっ、獣なの？　ウソだぁ……": "咦，你是兽吗？不可能……",
    "本当ですよ、私は聖獣なのです……": "是真的，我是圣兽……",
    "………聖獣さんだ！": "………是圣兽大人！",
    "ウフフッ。": "呼呼呼。",
    "エリシエルですか。": "是艾莉希尔吗。",
    "相変わらず、不気味な実のなる体なのですね……": "还是一如既往地拥有奇怪果实的身体呢……",
    "誰かと思えば、ウラヌスですか……": "原来是乌拉诺斯啊……",
    "聖獣などと言いつつ、敵を食らう見境無しの野蛮獣……": "自称为圣兽，却无视敌人而肆意噬食的野蛮兽……",
    "今はまだ、その時ではありません……": "现在还不是时候……",
    "この世界、ぜんぶ髪で包みたいな……": "这个世界，全部都被头发包围着……",
    "人も家も大地も海も、ぜ～んぶ♪": "人、家、大地、海洋，全部♪",
    "髪が伸びるよ……": "头发会变长……",
    "大地を包むよ……": "会包裹住大地……",
    "おや、あんたも髪が伸びるのかい。": "哦，你的头发也会变长吗？",
    "にょきにょき伸びるよ。": "会不停地伸长……",
    "空間を覆い尽くすくらい……": "覆盖整个空间……",
    "あたしは、そこまでは伸びないねぇ。": "我可没那么长呢。",
    "そんなに伸ばすと、腹も減るんじゃないかい？": "如果头发太长，会不会饿肚子呢？",
    "伸ばした髪から、色々吸収するの。": "从伸长的头发中吸收各种东西。",
    "お腹いっぱいになるよ……": "会吃饱饱的……",
    "色々、ねぇ……": "各种各样的东西……",
    "今はイヤ……": "现在不想……",
    "このような実が成りました……": "结出了这样的果实……",
    "私の果実を、盗み食いしようとする者が多くて困ります。": "很多人想偷吃我的果实，真是困扰。",
    "逆に取り込まれてしまうというのに……": "明明会被卷进去的……",
    "あなたは邪悪なアルラウネですね……": "你是邪恶的阿鲁娜吧……",
    "植物を司る私には分かります。": "作为操控植物的我能理解。",
    "【ベラドンナ】（好感度：": "【贝拉多娜】（好感度：",
    "ワルラウネっていう名前だし……": "名字就叫坏阿鲁娜嘛……",
    "馬鹿でも分かると思うけど。": "就算是笨蛋也能明白吧。",
    "その名に悪を掲げるなど、なんという邪悪なのです！": "竟然以邪恶之名，真是多么邪恶啊！",
    "ネーミングセンスに欠けるだけなんだけどね……": "虽然只是命名上的问题而已……",
    "園芸で忙しいので……": "因为忙于园艺……",
    "この地上に、愛と奇跡を示しましょう……": "让我们在这片土地上展示爱与奇迹……",
    "さあ、昇天したいのはどなたですか？": "那么，谁想要升天呢？",
    "今は職務があるので……": "现在有工作要做……",
    "これを預かってもらえますか……？": "能帮我保管一下这个吗……？",
    "清く正しく生きるのは疲れます。": "清纯正直地生活真是累人。",
    "たまには敵や男性を嫐って、鬱憤を晴らさなければ……": "偶尔欺负敌人和男性，发泄一下郁闷……",
    "ねぇ、魅月ちゃん。": "嘿，魅月酱。",
    "巫女の生き方って、堅苦しくない……？": "做巫女的生活，不会变得太拘谨吗……？",
    "清く正しく生きてこその巫女……": "只有过清白正直的生活才能成为巫女……",
    "私達は汚れなき存在でなければならないのです。": "我们必须成为纯洁无瑕的存在。",
    "でも魅月ちゃん……よく男を食い荒らしてるよね？": "但是魅月酱……经常吃男人吧？",
    "さて、何の事やら……": "那么，是在说什么呢……",
    "今は仕事が忙しいので……": "现在工作很忙……",
    "これ、役に立ちそう？": "这个看起来有用吗？",
    "クモの巫女さんだよ～♪": "蜘蛛巫女酱～♪",
    "巣作りしちゃうよ～♪": "要建巢了～♪",
    "今日はイヤ～！": "今天不行～！",
    "【さつき】（好感度：": "【五月】（好感度：",
    "踊りですか？　癒やしですか？": "是跳舞吗？还是治愈？",
    "それとも……うふふっ♪": "还是……嘻嘻♪",
    "これ、ルカにあげるわ。": "这个给卢卡吧。",
    "色々と世話になっているしね……": "毕竟她帮了我很多忙……",
    "淫魔の力は、しばらく封印！": "淫魔的力量，暂时封印！",
    "制御できなくなったら、困るもんね。": "如果无法控制，会很麻烦的。",
    "淫魔の力も、全開で行くわよ！": "淫魔的力量，全开！",
    "剣の技なら、この姿の方が使いやすいけどね。": "对于剑术来说，这个样子更好用呢。",
    "サバサの女王陛下……": "萨巴萨女王陛下……",
    "私も生前は、サバサ王家に仕えていた剣士だった……": "我在生前也是为萨巴萨王家服务的剑士……",
    "その忠義に感謝するわ。": "对于你的忠义，我表示感谢。",
    "これからも、一緒に戦ってくれる？": "从现在开始，还会一起战斗吗？",
    "喜んで……この忠義、死してなお……": "非常高兴……这份忠义，即使死后……",
    "そ、その鎧……": "那、那个盔甲……",
    "ふん、痴女で悪かったわね……": "哼，你这个痴女真让人讨厌……",
    "とっても素敵ね！": "非常漂亮！",
    "いちおう、立場ってのがあるし……": "毕竟还有身份的关系……",
    "もう少し仲良くなってからね。": "再多相处一些时间吧。",
    "うふふっ……これ、受け取って……": "嘻嘻……收下这个……",
    "私を戦闘に連れて行くの？": "要带我去战斗吗？",
    "それとも、もっと楽しい用事……？": "还是说，有更有趣的事情……？",
    "ねぇ、サキュバスのお姫様～！": "嘿，魅魔公主～！",
    "別にサキュバスの姫じゃないんだけど……なぁに？": "我又不是魅魔公主……怎么了？",
    "あたしも、お姫様になれるかな？": "我也能成为公主吗？",
    "王家の座を簒奪したいの……？": "想篡夺王位吗？",
    "それなら、王族に取り入って王宮に入らないとねぇ……": "那就得巴结王族进入王宫呢……",
    "そこまでガチでやらなきゃ、ダメなの……？": "要做到那种程度吗，才行吗……？",
    "あら、ご先祖様。": "哎呀，祖先大人。",
    "ご機嫌麗しく存じます……": "祝您心情愉快……",
    "【スフィンクス】（好感度：": "【斯芬克斯】（好感度：",
    "我が血脈、完全に目覚めてしまったようだな。": "我的血脉完全觉醒了啊。",
    "しかも、それを引き出した淫魔の因子も引き継いでおるか……": "而且，还继承了引发这种淫魔因子的因素……",
    "ご先祖様には、色々な事を教えてもらいたいわ……": "真想向祖先请教各种事情啊……",
    "インモラルな事とか……アブノーマルな事とか……": "像是不道德的事情……变态的事情……",
    "これは、淫魔の因子のせいか……？": "这是淫魔因子的原因吗……？",
    "それとも、元々か……？": "还是本来就是……？",
    "あら、武道を修練している妖魔がいるのね……": "哎呀，有个修炼武道的妖魔呢……",
    "あなたも剣技を修めているのでしょう。": "你也修炼剑术吧。",
    "女王が、そんなにお転婆で良いのかしら……？": "女王，这么调皮真的好吗……？",
    "その肉体美、素敵……♪": "你的身体美，太棒了……♪",
    "ねぇ、私と楽しまない……？": "嘿，和我一起玩嘛……？",
    "まだ、お預けよ……": "还不行，再等等……",
    "あ、あの……これ……": "那、那个……这个……",
    "せっかくだから、使って……": "既然都准备好了，就用一下吧……",
    "この恥ずかしい格好、どうにかしたいんだけど……": "这种让人害羞的打扮，想办法改变一下……",
    "一族に伝わる戦闘装束だから、着なきゃいけないのよね。": "因为是传承给族人的战斗装束，必须穿上。",
    "あなた、なかなかの剣士と見たわ。": "你，真是个不错的剑士啊。",
    "（格好は痴女そのものだけど……）": "（虽然打扮像个痴女……）",
    "そういうあなたも、相当のものね……": "你这样的人，也相当了不起呢……",
    "（わぁ、エロエルフだ……略してエロフだ……）": "（哇，性感精灵啊……简称性精……）",
    "ここは少し、相手してもらえない？": "这里稍微陪我一下好吗？",
    "（あの格好、恥ずかしくないのかしら……）": "（那种打扮，不觉得害羞吗……）",
    "望むところよ、さあ来なさい……！": "正合我意，来吧……！",
    "（あんなエロさ全開で、よく外歩けるわね……）": "（那么大胆的打扮，居然能出门……）",
    "私も死んだら、この格好でうろつく事になるのかしら……": "我死后，会以这种打扮游荡吗……",
    "ゾンビになって、恥ずかしさの感覚さえ失ってしまって……": "变成僵尸后，连害羞的感觉都失去了……",
    "……なんだ、ずいぶん恥ずかしい格好だな……": "……什么嘛，真是害羞的打扮……",
    "な、なによ！　ゾンビに言われたくないわよ！": "什、什么啊！不想被僵尸说这种话！",
    "うわっ、何その変態っぽい格好……": "哇，你那变态的打扮……",
    "あ、あんたの方が露出度高いじゃない！": "啊，你的暴露度比我高啊！",
    "ひょっとして、お金ないの……？": "难道，你没钱吗……？",
    "お金の問題じゃないわよ！": "不是钱的问题啦！",
    "これは、先祖代々伝えられた戦闘装束なの！": "这是代代相传的战斗装束！",
    "先祖代々って……それ、高く売れない？": "代代相传……那个，卖不了好价钱吗？",
    "（マイペースな淫魔よね……）": "（悠闲的淫魔呢……）",
    "あっ、アニー！": "啊，安妮！",
    "格闘の修行、励んでる……？": "在努力修炼格斗吗……？",
    "ええ、あなたはどうかしら？": "嗯，你呢？",
    "剣の修行は順調？": "剑术修炼顺利吗？",
    "剣はいいけど、この格好は慣れなくて……": "剑还好，但是这身打扮不习惯……",
    "いい加減慣れなさいよ。": "好好适应一下吧。",
    "私だって、レオタードで外を練り歩いてるんだし……": "就算是我，也会穿着连身裤在外面晃荡的……",
    "そ、そういうの……分からないし……": "那、那种事情……我不懂……",
    "遠慮はいりません、これを受け取りなさい。": "不用客气，接受这个吧。",
    "これからも良好な関係を築くとしましょう……": "今后也请保持良好的关系吧……",
    "たまには逢瀬もいいですね……": "偶尔见面也不错呢……",
    "いっそ二人で旅立ちませんか？": "要不我们两个一起出发吧？",
    "七尾様、たすけて～！": "七尾大人，救救我～！",
    "かむろちゃんに追い越されそう～！": "被神楽小姐超过了～！",
    "後輩より努力するより他にありませんね。": "除了比后辈更加努力以外，没有其他办法了。",
    "後についてくる子のために、頼れる背中を示しなさい。": "为了跟随在后面的孩子们，展示出可靠的背影吧。",
    "背中……": "背影……",
    "あたしのちっちゃな背中にも、未来が！": "即使是我的小小背影，也有未来！",
    "まあ、言うほど歳は変わらないでしょうけど……": "嘛，说到底年龄也没怎么变吧……",
    "がんばりなさいね。": "请加油哦。",
    "七尾様……私は、どうしても自分に自信が持てません。": "七尾大人……我总是无法对自己有信心。",
    "いっぱいがんばってるのに、なぜなんでしょう……": "明明已经很努力了，为什么呢……",
    "いっそ、頑張らずにやってみては？": "要不，试试不努力一点？",
    "あなたは、いつも気負いすぎなのですから……": "你总是太过于紧张了……",
    "がんばらないよう、がんばります！": "为了不努力，我会努力！",
    "結局、がんばるのですね……": "结果还是要努力呢……",
    "まだまだ、甘やかすわけにはいきませんよ……": "还不能宠爱你哦……",
    "ダンナ、これを受け取ってくれますよね……？": "老公，你会接受这个吧……？",
    "ぶひ！　今日はどこを襲いに行くんですかー！？": "噗嗤！今天要去袭击哪里呀！？",
    "ボク、ゴブリンだよ！": "我是哥布林！",
    "ゴブリン！　とても親近感を感じます！": "哥布林！感觉很亲近啊！",
    "今度、一緒に村を襲いましょう！": "下次一起袭击村庄吧！",
    "ま、またの機会にね……": "那、那个，下次再说吧……",
    "また今度にしてほしいです……": "希望下次再说吧……",
    "私の墓に、捧げられていた……": "这是献给我的坟墓的……",
    "朽ちるには惜しい……使って……": "太可惜了……用掉它吧……",
    "まだ、剣を振れる……": "我还能挥舞剑……",
    "まだ私は戦える……": "我还能战斗……",
    "魂が抜けそう……またの機会に……": "灵魂快要离开了……下次再见……",
    "これを持って行け。": "拿着这个走吧。",
    "その……拾ったものだ。": "那个……捡到的东西。",
    "このままでは体がなまってしまうぞ。": "这样下去身体会变得僵硬的。",
    "さあ、狩りの時間だ……": "现在，是狩猎的时间了……",
    "強そうなドラゴンのお姉さんなのだ！": "是个看起来很强的龙姐姐！",
    "……失せろ、小娘。": "……滚开，小丫头。",
    "ガキと遊んでいる暇はない。": "没时间和孩子玩耍。",
    "わぁ、鋭い爪なのだー！": "哇，好锋利的爪子啊！",
    "強そうなのだ、うらやましいのだー！": "好强的样子，真羡慕！",
    "う、失せろ……": "呃，滚开……",
    "【パトラ】（好感度：": "【帕特拉】（好感度：",
    "むっ、竜人か……": "嗯，龙人吗……",
    "結婚願望はあるか？　付き合っている男性は……？": "有结婚的愿望吗？有交往的男性吗……？",
    "いきなり、何の話だ……？": "突然说这个是什么意思……？",
    "竜印の試練というのがあるのだが……": "有一个叫龙印的试炼……",
    "近年は不人気著しくてな……": "近年来非常不受欢迎……",
    "それで自ら勧誘か。": "所以你自己来招募吗。",
    "儀式関係者も、色々と苦しいのだな……": "仪式相关的人也很辛苦啊……",
    "今はそんな気分じゃない……": "现在不是那种心情……",
    "これを受け取ってもらえる？": "能收下这个吗？",
    "その……特に深い意味はないわ。": "那个……没有特别深意。",
    "ここで大人しくしていると、黒くなる一方よ。": "在这里老实待着，只会变得更黑。",
    "さあ、私を連れて行きなさい！": "好了，带我走吧！",
    "相変わらず、剣の修行に熱心なのね。": "还是一如既往地热衷于剑术修行啊。",
    "ダークエルフなのだから、欲に溺れなさい……": "作为黑暗精灵，沉溺于欲望吧……",
    "でも、修行しないと腕が鈍るし……": "但是，不修行就会变得迟钝……",
    "それが闇に堕ちた者のセリフ？": "这是堕入黑暗的人的台词？",
    "あなたは、健康的に日焼けしたエルフなのかしら……？": "你是一个晒得健康的精灵吗……？",
    "そうね、目が醒めたわ！": "是啊，我清醒了！",
    "さっそく人間を犯さないと！": "立刻去侵犯人类！",
    "（ダークエルフの世界も大変なのね……）": "（黑暗精灵的世界也很辛苦啊……）",
    "あまり欲に溺れると、ますます黒くなるから……": "沉溺于欲望，只会变得更黑……",
    "高くつくかもねぇ、ふふっ……": "可能会很昂贵呢，呵呵……",
    "私の触手達は今日も元気よ。": "我的触手们今天也很活跃。",
    "確かめてみる？　ふふふっ……": "要试试看吗？呵呵呵……",
    "ふん、堕ちたエルフじゃない。": "嗯，不是堕落的精灵。",
    "そんな姿で、惨めなものね……": "以那种姿态，真是可怜……",
    "あなたも、この触手で堕ちてみる……？": "你也用这些触手来堕落一下吗……？",
    "そ、そんな……触手で穴という穴を……": "那、那样……用触手在洞洞里……",
    "そんな、私……ああ、だめ……": "这样，我……啊，不行……",
    "あなた、本当に堕ちるわよ……？": "你，真的会堕落的哦……？",
    "もう少し、お預けよ……ふふふっ。": "再等一会儿……呵呵呵。",
    "【メイリン】（好感度：": "【梅琳】（好感度：",
    "ここじゃ腕がなまりそう……": "在这里手臂都要僵掉了……",
    "ねぇ、野良修行に連れてってよ！": "嘿，带我去野外修行吧！",
    "【サラーン】（好感度：": "【萨兰】（好感度：",
    "影の刃、その向かう先はお前が決めるがいい……": "影之刃，其前进的道路由你决定吧……",
    "【ジャスカ】（好感度：": "【贾斯卡】（好感度：",
    "燃える魂（スピリッツ）！": "燃烧的灵魂（Spirits）！",
    "それは、正義の炎（ファイア）！": "那是，正义之火（Fire）！",
    "出たな、淫魔（サキュバス）！": "出现了，淫魔（Succubus）！",
    "面倒くさいコスプレ女、こんなところにまで！": "真是个麻烦的cosplay女孩，竟然到了这种地方！",
    "いい年してそんな事やってて、恥ずかしくないの？": "你这么大年纪还做这种事，不觉得丢脸吗？",
    "お前こそ、世のため人のためにちゃんと働け！": "你才应该为了社会、为了他人好好工作！",
    "あんたに言われたくないわよ！": "你才不配说这种话！",
    "これ、使ってよ！": "拿着这个用吧！",
    "武者修行の旅、出てみたかったのよね。": "武者修行之旅，一直想尝试一下呢。",
    "ねぇ、強敵と戦おうよ！": "嘿，来和强敌战斗吧！",
    "格闘サキュバスのくせに、元気ないわね……": "格斗淫魔居然没精神呢……",
    "ほら、リフレッシュしなさいよ！": "来，好好放松一下！",
    "くにゃ～": "喵～",
    "のびきっている……": "伸展着……",
    "もしや、これが奥義・天衣無縫！？": "难道，这就是绝技·天衣无缝！？",
    "アニー、私達って付き合い長いよね……？": "安妮，我们的交情可是很久了呢……？",
    "ええ……私達は、無二の親友だわ。": "是的……我们是无二的好朋友。",
    "そう言えばあんた、私のプリン食べたでしょ！": "对了，你吃了我的布丁吧！",
    "せっかく、トレーニングの後に食べようと思ってたのに！": "本来想在训练后吃的！",
    "そう言うあんたも、前に私の男を食べたでしょ！": "你也不例外，之前吃了我的男人！",
    "それとこれとは関係ないでしょ！": "那个和这个完全没关系好吗！",
    "ぶっ飛ばされたいの！？": "你是想被打飞吗！？",
    "ふん、返り討ちよ！　叩き潰してやるわ！": "哼，还手吧！我要把你打得粉碎！",
    "気が済むまでケンカしなさい！": "直到你满意为止，我们就继续打下去吧！",
    "特訓の方が楽しいわね……": "训练比较有趣呢……",
    "なかなか良いものでしょう……？": "挺不错的东西吧……？",
    "トレーニング、つきあってくれない？": "一起来训练吧？我会帮你解决性欲的……",
    "あなたの性欲処理に付き合ってあげるから……": "比起这个，你能当我的沙包吗？",
    "それより、サンドバッグになってもらえる？": "亚马逊的规矩，就是大地的规矩。",
    "アマゾネスの掟は、大地の掟。": "来吧，去猎男吧！",
    "さあ、男狩りに行くとしよう！": "以亚马逊的名义！",
    "アマゾネスの名にかけて！": "不会让其他人超过我们！",
    "他の連中に遅れは取らんぞ！": "亚马逊……",
    "アマゾネス……": "如你所知，我是在你们部族中长大的。",
    "ご存じの通り、私はあなた達の部族で育てられました。": "因此，弗蕾雅女神才如此强大。",
    "それゆえに、フレイヤ様はお強いのです。": "最强的精灵战士，非女王大人莫属。",
    "エルフ最強の戦士は、女王様に他ならないでしょう。": "以精灵女王的名义！",
    "しかし……": "然而……",
    "私に根付いた価値観は、あまりにも戦闘的だったかもしれませんね。": "我根深蒂固的价值观，或许过于好战了吧。",
    "アマゾネスは戦闘部族……": "亚马逊是个好战的部族……",
    "それは、致し方ない事でしょう。": "这也是无可奈何的事情吧。",
    "人間との友好関係を築いていくためにも……": "为了建立与人类的友好关系……",
    "力の誇示以外の手段を模索していかねばなりませんね。": "我们必须寻找除了展示力量之外的手段。",
    "もう少し、努力が必要だな。": "还需要更多的努力。",
    "【かすみ】（好感度：": "【霞】（好感度：",
    "【月花】（好感度：": "【月花】（好感度：",
    "かすみ……思えば私達も長い仲だな。": "霞……想起来我们也是很久的朋友了。",
    "忍者と侍、道は違えど……": "忍者和武士虽然道不同……",
    "小さな事から、共に研鑽してきたものだ。": "从小事开始，我们一起磨练过。",
    "手合わせした回数も、限りない。": "交手的次数是无限的。",
    "結局、決着はついていないがな……": "最终，我们没有决出胜负……",
    "そして今後、肩を並べて戦う事になる……": "未来将会并肩作战……",
    "実に面白いな。": "真是有趣啊。",
    "お前は、狐族の忍だな……": "你是狐族的忍者吧……",
    "【ミナモ】（好感度：": "【美奈茂】（好感度：",
    "そういうお前は、エルフの忍か……": "你是精灵的忍者吗……",
    "本来なら、敵対する宿命の我等だが……": "本来应该是宿敌的我们……",
    "ここで肩を並べるというのも奇縁なものよ。": "在这里并肩作战，真是奇缘啊。",
    "エルフの忍道、しかと見せてもらうとしよう。": "让我好好看看精灵的忍道吧。",
    "私も、狐の恥とならなようにせねばな……": "我也要努力不成为狐族的耻辱……",
    "これは、エルフの女王陛下……": "这位是精灵女王陛下……",
    "あなたは、エルフの里の忍ですね。": "你是精灵村的忍者吧。",
    "なんというか、ずいぶん異文化に染まったもので……": "怎么说呢，你已经被异文化所染了……",
    "ヤマタイに伝わる忍道、我等が受け継いだのです。": "我们传承下来的忍道，来自大和国。",
    "もちろん、エルフの誇りも失ってはいません……": "当然，我们也没有失去精灵的自豪……",
    "文化は違えど、同じエルフ。": "虽然文化不同，但我们是同样的精灵。",
    "同胞達のためにも、世界の脅威と戦い抜きましょう。": "为了同胞们，让我们与世界的威胁战斗到底。",
    "御免被る……": "请原谅……",
    "悪党を斬りに行くのか？": "你要去斩恶棍吗？",
    "そうならば、私もご一緒しよう。": "那我也一起去吧。",
    "【イヅナ】（好感度：": "【泉奈】（好感度：",
    "エルフにも侍がいるのだな、面白い……": "原来精灵中也有武士啊，有趣……",
    "【管狐】（好感度：": "【管狐】（好感度：",
    "すごいね～♪": "太厉害了～♪",
    "（何あれ？　かわいい……）": "（那是什么？好可爱……）",
    "エルフの刃技、しかと見せてもらおう。": "让我好好看看精灵的刃技吧。",
    "我が刃も刮目して見るがいい……": "我的刀也要好好瞧瞧……",
    "イヅナ様の剣は、すごいんだぞ～♪": "伊津那大人的剑可厉害了哦～♪",
    "（何かしゃべってる……かわいい……）": "（在说些什么呢……好可爱……）",
    "エルフの女王陛下……ご機嫌麗しく存じます。": "精灵女王陛下……祝您心情愉快。",
    "あなたは、エルフの里の侍ですね。": "您是精灵村的侍吗？",
    "ヤマタイの士道、我々に受け継がれました。": "大和式的武道已经传承给我们了。",
    "この刃をもって、同胞の未来を切り開きましょう。": "让我们用这把刀开创同胞的未来吧。",
    "そう言えば、私が育った部族も戦いにおける誇りを重んじていました。": "说起来，我成长的部族也非常重视战斗中的荣耀。",
    "文化は違えど、同じ魂を持っているようですね……": "虽然文化不同，但似乎拥有相同的灵魂……",
    "気が向かないな……": "没什么兴致……",
    "ここは暮らし良い……腕が鈍ってしまうな。": "这里生活很好……手艺变得迟钝了。",
    "くのいちの妖狐だ！": "是忍者的妖狐！",
    "あたしも、立派な忍者になれるかな？": "我也能成为一名优秀的忍者吗？",
    "ああ……修行を怠らなければな。": "啊啊……如果不懈怠修行的话。",
    "修行、怠っちゃダメ……？": "不能懈怠修行吗……？",
    "ダメ。": "不行。",
    "むっ、イズナと……管狐……": "嗯，伊津那和……管狐……",
    "管狐……": "管狐……",
    "やらんぞ！": "不会放过你！",
    "あげないよ～！": "不会给你的～！",
    "後にしろ……": "以后再说……",
    "使うがいい……": "可以使用……",
    "管狐達は、大食いでな……": "管狐们真是能吃啊……",
    "盗み食いをしているのは、私ではないぞ。": "偷吃的可不是我。",
    "お腹、減ったな～……": "肚子饿了～……",
    "わっ、管狐だ……": "哇，是管狐……",
    "あぶらあげ、食べますか？": "要炸猪排吗？",
    "これは失礼した……": "这个失礼了……",
    "こら管狐、意地汚いぞ。": "喂，管狐，真是卑鄙。",
    "えへへっ♪　ごはん、まだ……？": "嘿嘿♪ 饭还没有好吗……？",
    "管狐なんて、すごいな……": "管狐真厉害啊……",
    "私も、管狐が扱えるように修行しなくちゃ……": "我也要修行，学会驾驭管狐……",
    "修行の邪魔だ……": "妨碍修行……",
    "ほら、受け取れ！": "来，接住！",
    "頭が三つあるんだから、メシも三倍にしてもらおうか。": "因为有三个头，所以饭也要三倍。",
    "掃除当番の回数も三倍！？　体は一つだぞ！": "打扫值日次数也要三倍！？身体只有一个啊！",
    "ケルベロスさんだ！": "是地狱三头犬！",
    "むっ、普通の犬娘か……": "嗯，普通的犬娘吗……",
    "頭が三つあって、ケンカしたりしないの？": "有三个头，不会打架吗？",
    "もちろん、喧嘩はしょっちゅうだ。": "当然，经常打架。",
    "噛み合いになることもあるぞ。": "有时候会互相咬合。",
    "しかしアーサーよ……私は準決勝まで勝ち抜いたのだ。": "然而，亚瑟啊……我一直赢到了半决赛。",
    "準々決勝で負けたお前より、私の方が上だな。": "比起在八分之一决赛输给你的你，我更强。",
    "何を言う、私もお前もルカに負けたのだ。": "别说了，无论是我还是你都输给了卢卡。",
    "単に組み合わせの問題だろうが！": "只是组合的问题而已！",
    "何をどう言おうが、私は準決勝敗退……": "无论怎么说，我在半决赛中败退了……",
    "そしてお前は、準々決勝敗退というのは確固たる事実だ！": "而你，输给了八分之一决赛，这是事实！",
    "ぐっ……ならば、ここで決着をつけよう！": "咕……那就在这里解决吧！",
    "さあ、勝負しろ！": "来吧，比试吧！",
    "ふん、望むところ――": "哼，正合我意――",
    "……勝負はまたの機会だ。": "……比试留到下次吧。",
    "ああ、そうだな……": "啊，也对呢……",
    "今は忙しい……": "现在很忙……",
    "旅も修行……": "旅行也是修行……",
    "世界の危機に立ち向かうのも、また修行……": "面对世界的危机，也是修行……",
    "【ジーナ】（好感度：": "【吉娜】（好感度：",
    "私の剣、冒険に役立つかしら？": "我的剑，对冒险有帮助吗？",
    "さあ、気合いを入れて行くわよ！": "来吧，全力以赴！",
    "【ジュリア】（好感度：": "【朱莉娅】（好感度：",
    "腕が鳴るわね……さあ、行くわよ！": "我的手臂有点痒了……来吧，出发吧！",
    "【弥生】（好感度：": "【弥生】（好感度：",
    "いざ行かん！": "出发吧！",
    "私の剣のサビにしてくれる！": "请把我的剑当作你的宝物！",
    "【ショウキ】（好感度：": "【翔姬】（好感度：",
    "……私の出番か？": "……轮到我了吗？",
    "これ、あげるー♪": "这个，给你～♪",
    "大切にしてよね♪": "请好好珍惜♪",
    "かにかにかに～♪": "咔咔咔～♪",
    "あれ？　私に用事？": "嗯？找我有事吗？",
    "わっ、カニだ～！": "哇，螃蟹～！",
    "エビだ～！": "虾～！",
    "エビなのに、アワが出せるの！？": "明明是虾，却能冒泡泡！？",
    "えへへっ！　あわあわあわ……": "嘿嘿嘿！泡泡泡……",
    "おか～さ～ん！": "妈咪～！",
    "お母さんじゃないって言ってるでしょ！": "我说过不是妈妈了嘛！",
    "あたし、まだ未婚よ！": "我还没结婚呢！",
    "……びえ～！": "……呀～！",
    "ああもう、この子の母親はどこにいるのよ！？": "啊啊，这孩子的妈妈到底在哪里！？",
    "今日はもう、洗い疲れたから……": "今天已经洗累了，所以……",
    "これ、あんたにあげる。": "这个，给你。",
    "高かったんだから、大切にしてよね。": "可是很贵的，要好好珍惜哦。",
    "いっちに、いっちに！　足腰の鍛錬～♪": "一、二，一、二！锻炼腿脚～♪",
    "……どうしたの、何か用事？": "......怎么了，有什么事吗？",
    "洗い物、手伝ってもらってごめんねー。": "洗碗的时候，抱歉让你帮忙了。",
    "いいよ、あたし洗うの好きだし。": "没关系，我喜欢洗碗。",
    "ひょっとして、洗剤じゃなく自前の泡を……": "难道说，不是洗涤剂而是自己的泡沫……",
    "……まあいいか。": "......算了。",
    "大丈夫、大丈夫……天然成分100%だし。": "没事，没事……是100%天然成分的。",
    "今日は注文が多いから、また今度ね……": "今天订单很多，下次再说吧......",
    "変なのひろったよ。": "捡到了奇怪的东西。",
    "いらないから、あげる！": "不要，给你！",
    "ねぇ、エビってなに？": "嘿，虾是什么？",
    "あたしって、エビなの？": "我是虾吗？",
    "ゴキブリ！": "蟑螂！",
    "エビ！": "虾！",
    "ゴキブリ！　ゴキブリ！": "蟑螂！蟑螂！",
    "エビエビエビー！": "虾虾虾！",
    "疲れてるから、泡が出ないの……": "我累了，泡沫出不来了......",
    "砂浜に落ちていたの。": "在沙滩上捡到的。",
    "これ、あなたにあげる……": "这个，给你......",
    "足腰を鍛えておかないと……": "要锻炼腿脚......",
    "いつか必要になる時が来る気がするわ。": "总觉得总有一天会用得上。",
    "こら、待ちなさい……": "喂，等等......",
    "あっ、貝娘ちゃん♪": "啊，贝娘♪",
    "ほら、吸わせなさいよ……！": "来，让我吸一口......！",
    "【シェリー】（好感度：": "【雪莉】（好感度：",
    "きゃ～！　たすけて～！": "啊～！救命～！",
    "あははっ、待て～♪": "哈哈，等等～♪",
    "（なんだか楽しそう……）": "（看起来好像很开心的样子......）",
    "相変わらず攻撃的よね、イソギンチャクは……": "还是一如既往地攻击性强啊，海葵......",
    "平和を愛するナマコみたいに、平穏に生きればいいのに。": "希望能像爱和平的海参一样，平静地生活。",
    "私は肉食なの……": "我是肉食动物......",
    "あなたの勝手な価値観を押し付けないでくれる？": "你能不要把你的价值观强加给我吗？",
    "そういう価値観を押し付け返してるのは、あなたでしょ？": "强加回去的是你这种价值观，对吧？",
    "その価値観の価値観を押し付け返して……": "把那种价值观的价值观再强加回去......",
    "……なんだか、わけが分からなくなってきたわね。": "......感觉有点搞不清楚了。",
    "今日は貝娘を可愛がってあげないと……": "今天要好好疼爱贝娘才行......",
    "旦那様にプレゼントです。": "给亲爱的丈夫的礼物。",
    "これを私だと思って、大切にして下さいませ……": "请把这个当作是我，好好珍惜......",
    "逃げ足を鍛えておかないと……": "要锻炼逃跑的脚步......",
    "いつか必要になる時が来る気がするのです。": "总觉得总有一天会用得上。",
    "一緒に、おなべの中に入ろう……": "一起，进入锅里吧……",
    "いいダシがとれるんだって……": "听说可以熬出好汤底呢……",
    "私達、お味噌汁にされてしまってもいいんですか……？": "我们就算被做成味噌汤也没关系吗……？",
    "あっ、おあげも入れていい？": "啊，可以放油豆腐吗？",
    "では、きつね汁にしましょうか……": "那么，来做狐狸汤吧……",
    "ねえ、殻の中に真珠を隠してない……？": "嘿，你在壳里藏着珍珠吗……？",
    "いえ、私はアコヤ貝ではないので……": "不，我不是珍珠贝……",
    "じゃあ百歩譲って、お味噌汁の具にならない？": "那就算了，不做味噌汤的配料？",
    "それ、本当に百歩も譲ったんですか……？": "你真的让步了一百步吗……？",
    "今日は先客がいますので。": "今天已经有客人了。",
    "大切にしてね……": "请好好珍惜……",
    "くらげ、ぷかぷか……": "水母，漂浮着……",
    "くらげちゃん、ゆらゆら……": "水母酱，摇摆着……",
    "わかめちゃん、ふらふら……": "海带酱，晃晃悠悠……",
    "いっしょにおどろう、ゆらゆらゆらり……": "一起跳舞，摇摆摇摆摇摆……",
    "ふらふら、ふらり……": "晃晃悠悠，轻轻飘落……",
    "私達、性質は似通ってるのに……": "我们的性质虽然相似……",
    "性格は真逆な感じがするのよね。": "但性格感觉完全相反呢。",
    "どっちも獰猛に獲物を捕食する種族なのに……": "虽然都是凶猛捕食的种族……",
    "どこで差が付いたのかしら？": "不知道差距出在哪里呢？",
    "【ガー】（好感度：": "【咕】（好感度：",
    "ぷかり……": "漂浮着……",
    "妙にウマが合っているようだ……": "感觉我们很合得来呢……",
    "ふらふら～": "晃晃～",
    "私達って、そっくりですよね。": "我们真的很像呢。",
    "同類同士、仲良くしましょうよ♪": "同类之间，要好好相处♪",
    "くらげとたこって、同類なの……？": "水母和章鱼，是同类吗……？",
    "かたい事は、言いっこなし♪": "硬性规定，我不说话♪",
    "またこんどね……": "下次再见……",
    "どうぞ、私からの気持ちです。": "请接受我的心意。",
    "これからも、よろしくお願いしますね……♪": "今后也请多关照……♪",
    "ふふっ、私を連れて行ってくれませんか？": "嘻嘻，能带我一起走吗？",
    "少し羽根を伸ばしたい気分ですので……": "有点想放松一下……",
    "へ、変態の人魚だぞー！": "嘿，变态人鱼啊！",
    "男の子が大好物とか、怖いのだ！": "喜欢男孩子什么的，好可怕！",
    "それは偏見です……": "那是偏见……",
    "男の子にしか興味がないなんて、風評被害ですよ。": "只对男孩子感兴趣，是谣言而已。",
    "私、女の子も大好きですから。": "我也喜欢女孩子哦。",
    "やっぱり変態だぞー！": "果然是变态人鱼啊！",
    "あら、こんにちはナマズさん……": "哎呀，你好啊鲇鱼先生……",
    "おお、ナタリアポートの人魚か。": "哦，是娜塔莉亚港的人鱼啊。",
    "あの町はいいのう、儂もあそこで隠居しようか……": "那个城市真不错啊，我也考虑在那里退休呢……",
    "まだ隠居なんて歳じゃないでしょう。": "还没到退休的年纪吧。",
    "人魚たる者、800年は現役ですよ。": "作为人鱼，800年也是在工作状态哦。",
    "うむ、当分はがんばるか……": "嗯，暂时还要努力呢……",
    "ところで人間は何歳まで現役だと思う？": "顺便问一下，你觉得人类能工作到多大年纪？",
    "えっ？　12歳くらいでしょうか……？": "诶？大概12岁左右吧……？",
    "【サニー】（好感度：": "【Sunny】（好感度：",
    "ねぇ、あたし海賊になりたいんだけど！": "嘿，我想成为海盗！",
    "海賊と言えば、略奪ですね。": "说到海盗，就是抢劫的意思呢。",
    "少年を拉致し、売り払ったりしたいんですか？": "你是想绑架少年然后卖掉吗？",
    "それはあんたでしょ……": "那不是你吗……",
    "【ドーメイマ】（好感度：": "【Domei Ma】（好感度：",
    "あら、ずいぶんと珍しい人魚さん。": "哎呀，好稀奇的人鱼啊。",
    "はい、水をどうぞ……": "来，喝点水吧……",
    "助かりました。": "谢谢你救了我。",
    "では竜宮城に招待しましょう……": "那就邀请你去龙宫吧……",
    "恩を仇で返すような事、いけませんよ……": "不能以怨报德哦……",
    "（ボケばっかりで、ツッコミ不在……）": "（只会说傻话，没有人吐槽……）",
    "それは、ちょっと……": "那个，有点……",
    "旦那様に悪いですし……": "对不起，给丈夫添麻烦了……",
    "ふふっ、私からのプレゼントよ……": "呵呵，这是我送给你的礼物……",
    "この想いに応えてくれるわよね……？": "你会回应我的心意的吧……？",
    "ここにいると、獲物が来ないじゃないの……": "在这里，猎物可不会来哦……",
    "ねぇ、何か食べさせなさいよ。": "嘿，给我点吃的吧。",
    "あなたと私は、意外に似てるわよね。": "你和我，其实挺像的呢。",
    "一箇所に腰を落ち着けて、獲物を待ち構えて……": "找个地方安静下来，等待猎物的到来……",
    "ふふっ、似たもの同士かもね。": "呵呵，相似的人呢。",
    "（砂漠に来たら、食べてやるわ……）": "（来到沙漠，我会吃掉你……）",
    "（海に来たら、食べてやるわ……）": "（来到海边，我会吃掉你……）",
    "あなたを嫐るのは、また今度よ。": "下次再与你竞争吧。",
    "今日はのんびりしたい気分なの……": "今天想要悠闲一下……",
    "波間にただよう贈り物……": "在波浪中漂浮的礼物……",
    "ゆらゆらゆら……": "摇摇摇……",
    "たまには儂からぷれぜんとじゃ。": "偶尔也要给你个礼物。",
    "年寄りだからといって、甘く見るでないぞ。": "虽然是老年人，但别小看我。",
    "儂はまだまだ現役じゃからのう……": "我还是很有活力的……",
    "ほう……": "哦……",
    "これまた、お互い人魚のはぐれ者じゃのう。": "这还真是两个人都是人鱼的失散者啊。",
    "はぐれ……？": "失散……？",
    "まあ気にするな……": "别在意啦……",
    "疑似餌を儂の目の前でふよふよさせるな。": "不要在我面前晃动假饵。",
    "儂を食うつもりか……？": "你是想吃掉我吗……？",
    "今日はそういう気分ではないのじゃ……": "今天不是那种心情……",
    "水を……": "水……",
    "しっかりしなさい、ミミズならここにいるわ！": "你好好表现，蚯蚓就在这里！",
    "ああ、水が飲みたかったのね。": "啊，原来是想喝水啊。",
    "私の粘液でいいかしら……？": "用我的粘液可以吗……？",
    "んぐ……粘度、高すぎ……": "嗯……黏度太高了……",
    "ごぶ、ぶぶぶぶぼぼぼぼぼ……": "咕噗、咕噗噗噗噗……",
    "きゃーっ！　誰か！　み、水～！！": "啊！有人吗！给、给我水～！！",
    "【アミラ】（好感度：": "【阿米拉】（好感度：",
    "か、金……": "金、金……",
    "水を……ぐふっ！": "水……咕噗！",
    "金を……ぐふっ！": "金……咕噗！",
    "真似しないでもらえる？": "能不能不要模仿我？",
    "うぉっ！　しゃべったーっ！？": "哇！说话了！？",
    "【ピーハー】（好感度：": "【皮哈】（好感度：",
    "あらドーメイマちゃん、元気かしら～♪": "哎呀多美玛，你还好吗～♪",
    "（そう言えば、お寿司が食べたいわね……）": "（说起来，我想吃寿司呢……）",
    "（焼き鳥が食べたい……）": "（想吃烤串……）",
    "海で拾っちゃいました♪": "在海边捡到的♪",
    "ふらふら～……": "晃晃悠悠～……",
    "えっ？　ご用ですか？": "诶？有事吗？",
    "今日は流されますので……": "今天我会被冲走的……",
    "【アマビエ】（好感度：": "【阿玛比艾】（好感度：",
    "この品を大切に使いなさい……": "请珍惜这个物品……",
    "私を連れて行きなさい……": "带上我一起走吧……",
    "あなたと私は、まだソーシャルディスタンスの関係……": "你和我，还是保持社交距离的关系吧……",
    "これは役に立つはずよ……": "这个应该会有用的……",
    "温かいところに連れ出さないで……": "不要把我带到温暖的地方去……",
    "凍ってるぐらいが、ちょうどいいのよ。": "冻结了才刚刚好。",
    "雪の妖怪ね……": "雪妖怪呢……",
    "生まれつき氷の力を備えているなんて、羨ましいわ。": "生来就拥有冰之力量，真羡慕啊。",
    "あなたは、魔女……": "你是魔女……",
    "嫌悪される氷の力を、望んで手に入れるなんて変わっているわね。": "渴望拥有被厌恶的冰之力量，真是奇怪啊。",
    "私にとっては、素晴らしい力よ。": "对我来说，这是很棒的力量。",
    "あなたは、氷の力が嫌いなの……？": "你讨厌冰之力量吗……？",
    "この力は、人も魔物も遠ざけるわ。": "这个力量会让人类和魔物都远离你。",
    "みんな、寒いのは嫌だもの……": "大家都讨厌寒冷的……",
    "この子、なんで寒がりなんだろう。": "这孩子为什么这么怕冷呢。",
    "寒い地域に住んでいるのに……": "明明住在寒冷的地区……",
    "イヤイヤ、こないで……": "不要，别过来……",
    "私が近寄ると、寒い？": "我靠近了，冷吗？",
    "悪い事をしたわね……": "做了坏事呢……",
    "今は忙しいわ……": "现在很忙……",
    "これを役立てるが良い……": "好好利用这个……",
    "ここは、オロチの洞よりも良い所だ……": "这里比大蛇的洞穴还好……",
    "そこらの仲間を、生け贄にでもするか。": "把周围的伙伴当作祭品吧。",
    "ほう、ヤマタノオロチか……": "哦，是八岐大蛇啊……",
    "共に旅をするとは、奇遇なものだな。": "一起旅行，真是巧合啊。",
    "主こそ、いかなる風の吹き回しだ？": "你才是，什么风吹来的？",
    "まさかピラミッドから出るとは思わなかったぞ……": "没想到会从金字塔里出来……",
    "互いに、引きこもりの身……": "我们都是宅家的人……",
    "世界の危機に際し、共に立ち向かうのも面白かろう。": "在世界危机面前，一起对抗也挺有趣的。",
    "くくっ、確かに退屈には飽いた。": "呵呵，确实厌倦了无聊。",
    "このような趣向も楽しめよう……": "也可以享受这种娱乐……",
    "今は気が乗らぬ。": "现在没兴致。",
    "これ、受け取ってよ。": "拿着吧，收下吧。",
    "燃える人魂～！　ファイア～！": "燃烧的人魂～！　火焰～！",
    "……私に何か用事？": "……有什么事找我？",
    "あっ、一反木綿ちゃん！": "啊，一反木绵酱！",
    "ねぇねぇ、遊ぼうよ～！": "嘿嘿，一起玩吧～！",
    "【もめん】（好感度：": "【好感度：",
    "きゃっ、近寄らないで！": "呀，别靠近！",
    "体に火がついて、燃えちゃうよ～！": "身体着火了，要燃烧起来～！",
    "えっ、なぁに？　聞こえない……": "诶，什么？听不见……",
    "こ、来ないで～！！": "别，别过来～！！",
    "あたし、人魂だよ～！": "我是人魂哦～！",
    "どうしたの？　魂がムキ出しじゃない……": "怎么了？魂不高兴了吗……",
    "まあ、人魂だからね……": "嘛，因为是人魂嘛……",
    "変な幽霊……": "奇怪的幽灵……",
    "また今度にしようよ……": "下次再说吧……",
    "夫となる人間を探しているの。": "正在寻找成为丈夫的人。",
    "雪女でも構わないっていう男はいないかしら……": "有没有喜欢雪女的男人呢……",
    "あら、シロクマ……": "哎呀，白熊……",
    "いらっしゃい、仲良くしましょう。": "欢迎，我们做朋友吧。",
    "さむさむ……きらい……": "冷冷的……讨厌……",
    "シロクマなのに、寒いのが苦手なの？": "明明是白熊，却不擅长寒冷吗？",
    "変な子なのね……": "真是个奇怪的孩子……",
    "今はまだ、その時じゃないわ……": "现在还不是时候……",
    "これ、私の墓に供えられてたの。": "这个是供奉在我的墓前的。",
    "次は、誰に取り憑こうかしら……": "下一个，要附身在谁身上呢……",
    "特に恨んでる相手はいないのよね。": "特别恨的人我没有。",
    "幽霊と交わると、死んじゃうわよ……？": "和幽灵交往的话，会死掉的哦……？",
    "【さんとす】（好感度：": "【さんとす】（好感度：",
    "……ふにゃっ！？": "……嗯呐！？",
    "フ～！": "呼～！",
    "…………にゃ。": "…………喵。",
    "にゃ……にゃにゃ、にゃっ？": "喵……喵喵，喵？",
    "……にゃにゃ、にゃ……": "……喵喵，喵……",
    "にゃ……": "喵……",
    "【ベヒーナ】（好感度：": "【贝希娜】（好感度：",
    "なんだ、お前は……！？": "你是谁……！？",
    "なんという殺気……": "这是何等的杀气……",
    "さぞや名のあるねこまたに違いあるまい。": "想必你也是个有名的猫咪吧。",
    "さんとす……相変わらずナイフみたいに尖ってるわね。": "さんとす……还是像刀一样尖锐啊。",
    "触る者みな傷つけるわ……": "触碰我的人都会受伤……",
    "ご、ごめんなさい……怒った！？": "对、对不起……生气了！？",
    "どうせ話が通じないと思って、適当言ってるだけなの！": "反正我觉得你听不懂，只是随便说说而已！",
    "【うらら】（好感度：": "【优拉拉】（好感度：",
    "誰か溶かしたいなー♪": "想要溶解谁呢～♪",
    "悪者なら、溶かしていいんだよね？": "如果是坏人的话，溶解掉也可以吧？",
    "あたし達ってよく似てるよね、親戚なのかな……？": "我们两个好像很像呢，是亲戚吗……？",
    "でもあたし達、男の人を溶かしたりなんてしないよぉ。": "但是我们不会溶解男人的哦。",
    "まとわりついて、精を吸うだけなんだから。": "只是缠绕着他们，吸取精气而已。",
    "（この子達も、おいしそうだな……）": "（这些孩子们，看起来好好吃啊……）",
    "なんだか悪い事を考えてる顔だ～！": "你看起来在想坏事～！",
    "あなた、植物なのに獲物を溶かしちゃうんだよね？": "你明明是植物，却能溶解猎物呢？",
    "【ドローシー】（好感度：": "【多洛西】（好感度：",
    "あんたも、人を溶かす妖怪なんでしょ。": "你也是溶解人的妖怪吧。",
    "同胞から疎まれたりしない？": "会不会被同胞排斥？",
    "うん、微妙に避けられてたりするよね～": "嗯，有点微妙地被避开了呢～",
    "あたし達、気が合いそうじゃない？": "我们好像很合得来呢？",
    "仲良くなれそうね……": "看来可以成为好朋友呢……",
    "これは珍しい、襖ではないか。": "这可真是稀奇，竟然是襖门。",
    "あてなく空を漂うお主が、ここに居着くとはな。": "你这个漂浮在空中的家伙，竟然停留在这里。",
    "だって、楽しそうだし～！": "因为看起来很有趣～！",
    "ともかく、これで人に仇を為すのもやめるかの。": "总之，我决定不再对人报仇了。",
    "お主ときたら、片っ端から人を食いかねん……": "你这家伙，简直是个吃人不吐骨头的……",
    "ご飯くれたら、人は食べないよ～♪": "如果给我食物，我是不会吃的哦～♪",
    "これ、拾ったよ～！": "这个是捡来的哦～！",
    "かっぱっぱ～♪": "卡帕帕～♪",
    "ねぇ、相撲取る？": "嘿，要一起相扑吗？",
    "あかなめちゃん、相撲取ろうよ！": "红舌酱，我们一起来相扑吧！",
    "いいですよ～♪": "好啊～♪",
    "ひゃぁぁぁ……！": "呀啊啊……！",
    "三人がかりで舐め回してくるなんて、ヒキョーだよぉ！": "三个人一起舔来舔去，好可怕啊！",
    "べろべろ……": "舔舔……",
    "カワコちゃんの体、キュウリの味がします……♪": "川子酱的身体，有黄瓜的味道……♪",
    "相撲の方が、楽しいな～♪": "相扑比起来，更有趣呢～♪",
    "あげる～♪": "给你～♪",
    "いい天気だといいね。": "希望天气好起来。",
    "そよ風が吹いてると、嬉しいな～♪": "微风吹来，好开心～♪",
    "ひゃっ、あたし達の天敵……ネコよ～！": "呀，我们的天敌……猫～！",
    "うにゃ～！！": "喵～！！",
    "たまは一反木綿達に飛び掛かり、ひらひら動く布にじゃれつく！": "玉向着一反木綿扑过去，和飘动的布玩耍！",
    "やめて～！　いや～！": "停下～！　不要～！",
    "にゃっ！　にゃぁぁ～～！！": "喵！　喵～～！！",
    "なんか、やだな……": "感觉有点不好……",
    "これ、あたたかいよ……": "这个，很温暖呢……",
    "ぬくぬく、して？": "暖暖的，舒服吗？",
    "シロクマさんだ！": "是白熊先生！",
    "わんちゃんだ……": "是小狗狗……",
    "ぬくぬく、する？": "暖暖的，要试试吗？",
    "わう～！　あったかいね～♪": "汪～！　好温暖呢～♪",
    "……にゃっ！": "……喵！",
    "ねこ、あたたかい……": "猫咪，很温暖……",
    "さむいから、今度ね……": "因为冷，下次再说吧……",
    "【アマラ】（好感度：": "【阿玛拉】（好感度：",
    "うがー！　これ、もってけ！": "呜呀！　这个，拿走吧！",
    "仲間の証だぞ！": "这是伙伴的证明！",
    "おい、あたしを連れてけ！": "嘿，带上我吧！",
    "ぜんぜん暴れ足りないぞ！": "还不够狂暴啊！",
    "オオカミさんだ！": "是狼先生！",
    "うが！　ワンコか！": "呜呀！　是狗狗吗！",
    "あたしも、オオカミさんみたいになれるかな……？": "我也能变成像狼先生一样吗……？",
    "もちろん、なれるぞ！": "当然可以！",
    "あたし、オオカミみたいに強くないの……": "我没有像狼那样强大……",
    "どうやったら、強くなれるのかな？": "要怎么样才能变得强大呢？",
    "思いっきり、遠吠えしてみたらどうだ？": "尽情地嚎叫一声，怎么样？",
    "チューッ！！": "啾！！",
    "ああ、なんだ……悪かったな。": "啊，怎么了……对不起。",
    "オオカミー！": "狼啊！",
    "なかなかやる！": "做得很好！",
    "今度、野原で決着をつけるぞ！": "下次在野原解决吧！",
    "のぞむところだー！": "希望如此！",
    "おおっ！？": "哦哦！？",
    "お前、スカートの中にオオカミ飼ってるのか！": "你，裙子里养着狼吗！",
    "この子は、あたしの体の一部。": "这孩子是我的一部分。",
    "とっても可愛い子でしょ……？": "非常可爱的孩子吧……？",
    "いてぇ！　手、噛まれた！": "疼！手被咬了！",
    "オオカミ同士だと、仲が悪いのかな？": "狼之间，关系不好吗？",
    "うがー！　交尾より狩りがしたいぞ！": "呜呀！比起交配，我更想狩猎！",
    "いいモノひろったよ！": "找到了好东西！",
    "ごはんまだ……？": "还没吃饭吗……？",
    "アリクイさんだ！": "是个食蚁兽！",
    "わんちゃんだ～♪": "汪汪汪～♪",
    "ねぇ、いっしょにありんこナメナメしようよ。": "嘿，一起来舔蚂蚁吧。",
    "ぺろぺろ……あまい♪": "舔舔……甜蜜♪",
    "ありんこなめなめ、なめなめ……": "舔蚂蚁，舔舔……",
    "クマさんだ！": "是只熊！",
    "クマさんは、なんでそんなに大きくて強いの？": "为什么熊那么大又强壮呢？",
    "なんでだろうな？": "为什么呢？",
    "肉、いっぱい食べるからか？": "是因为吃了很多肉吗？",
    "あたしも、骨付き肉いっぱい食べてるんだけど……": "我也吃了很多带骨肉……",
    "それじゃダメだ、頭からバリバリいけ！": "那样不行，要从头开始咬！",
    "じゃあいくよ、がぶっ！": "那就来吧，咬一口！",
    "あたしをかむな！": "别咬我！",
    "うしさんだ！": "是只牛！",
    "おう！　肉食ってるか、ワンコ！": "嗯！你是个食肉动物，狗狗！",
    "骨付き肉、いっぱい食べてるよ！": "吃了很多带骨肉！",
    "肉の次は、牛乳だ！": "吃完肉，喝牛奶！",
    "ミノタウロス印の牛乳、たっぷり飲めよ！": "喝充满弥诺陶洛斯标志的牛奶！",
    "オオカミさんが、スカートの中に入ってる！": "狼先生在裙子里！",
    "この子は、私の体の一部なの。": "这孩子是我身体的一部分。",
    "仲良くしてあげてね……♪": "请好好相处……♪",
    "あたしも、スカートの中に入る～♪": "我也要进裙子里～♪",
    "あっ、ちょっと……": "啊，等一下……",
    "だめぇ、くすぐったい……！": "不要，好痒……！",
    "ネコちゃんだ！": "猫咪！",
    "フー！！": "呼！！",
    "大丈夫、こわくないよ……": "没关系，不可怕的……",
    "……にゃっ。": "……喵。",
    "ニワトリさんだ！！": "小鸡先生！！",
    "違う！　バジリスクだ！！": "不对！是巴西利斯克！！",
    "トサカしか見てなかった……": "我只看到了冠羽……",
    "な、なんでしょう……？": "你、你是什么……？",
    "なんの動物ですか？": "是什么动物？",
    "カーバンクル……ですけど。": "是卡班克尔……",
    "……カーバンクルさんだ！": "……卡班克尔先生！",
    "その台詞、言わねば気が済まないのですか……？": "你是不是说这句台词才能满足？",
    "ベヒーモスさんだ！": "贝希摩斯先生！",
    "んっ？　何か聞きたい事でもあるのか……？": "嗯？有什么问题要问吗……？",
    "どうやったら、そんなに強くなれるの？": "怎样才能变得这么强？",
    "地道にレベルを上げろ。": "踏实地提升等级。",
    "（予想以上に堅実な答えだった……）": "（比预想中更稳健的回答……）",
    "なんだ、その顔は……？": "什么表情……？",
    "わんわん……また後でね……": "汪汪……待会再见……",
    "うさうさ♪　プレゼントあげる♪": "兔兔♪ 给你礼物♪",
    "うさうさ……あたしは、うさぎだよっ。": "兔兔……我是兔子哦。",
    "にんじん、たべたいな～♪": "想吃胡萝卜～♪",
    "わーい、うさちゃんだー♪": "哇哦，兔子来了～♪",
    "今日も人間、100人くらいさらっちゃったぞ～♪": "今天又抓了大约100个人～♪",
    "うさちゃん、すごーい！": "兔子，好厉害！",
    "ちょっと待ってね、しばらく運動したいの……": "等一下，我想运动一会儿……",
    "これ、受け取ってくれない？": "你能收下这个吗？",
    "大きな声で歌いた～い！": "想要大声唱歌～！",
    "ほりほり、あなほり……あっ！": "挖挖，挖洞……啊！",
    "ちょっと、なんであんたはいつも埋まってるのよ……": "喂，你为什么总是埋在那里……",
    "さ、叫ばないでよね……お願いだから……": "别，别尖叫啊……拜托了……",
    "い　や　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　！　！　！": "啊　呀　啊　呀　啊　呀　啊　呀　！　！　！",
    "ミミーは麻痺してしまった！": "咪咪麻痹了！",
    "あら、フレシアちゃん。": "哎呀，弗蕾西亚小姐。",
    "こんにちは、今日も元気そうね。": "你好，今天看起来很精神呢。",
    "ラゴラちゃん、こんにちは。": "拉戈拉小姐，你好。",
    "私の匂いで文句を言わないのは、あなたくらいよ……": "只有你不会因为我的气味而抱怨……",
    "もちろんよ、友達だもの！": "当然，我们是朋友嘛！",
    "（土中暮らしが長いから、嗅覚が麻痺してるのよね……）": "（因为长时间住在土里，嗅觉麻痹了……）",
    "薬草3個": "草药3个",
    "今は眠いの……少し寝させて……": "现在有点困……让我稍微睡一会儿……",
    "これ、受け取って下さい～！": "请收下这个～！",
    "走り込み20キロ、スクワット500回……": "跑了20公里，做了500个深蹲……",
    "今日もトレーニングには余念がありませんよ！": "今天也没有闲着，继续训练！",
    "あっ、ダチョウだ！": "啊，鸵鸟！",
    "かけっこで勝負だー！": "用短跑来比赛吧！",
    "望むところですよ！": "正合我意！",
    "私の足腰は世界一なのです！": "我的腿脚是世界第一的！",
    "じゃあ、いくよー！": "好，出发吧！",
    "よーい、どん――": "准备，开始――",
    "城内で走っちゃダメって言ってるでしょ！": "不是说不能在城内跑吗！",
    "壁を何枚ブチ抜いたら気が済むの！": "你要打破多少面墙才满足啊！",
    "あっ、ダチョウちゃん……": "啊，鸵鸟小姐……",
    "ここであったが百年目ですよ！": "百年之约就在此地！",
    "鳥の誇りにかけて、かけっこ勝負を申し込みます！": "以鸟的荣耀，向你发起短跑挑战！",
    "あたし、走るのは速くないし……": "我跑步不快……",
    "それ、ダチョウちゃんに有利すぎない？": "这样对鸵鸟小姐太有利了吧？",
    "なら、腕相撲で勝負です！": "那就来比拼臂力吧！",
    "鳥の誇り、ぜんぜん関係ない……": "与鸟的荣耀毫无关系……",
    "【ピィ】（好感度：": "【ピィ】（好感度：",
    "あっ、ダチョウさんだ……": "啊，鸵鸟先生……",
    "こんにちは、仲良し姉妹さん。": "你好，亲密的姐妹们。",
    "何か私に相談したい事があるのでは？": "有什么事想要向我咨询吗？",
    "前のかけっこ大会で、ビリになったの……": "上次的短跑比赛，我成了倒数第一……",
    "走り方、コーチしてくれない？": "能教我如何跑步吗？",
    "押忍、さっそくロードワークです！": "好，马上开始路跑！",
    "サバサ砂漠5周、行きますよ！": "在萨巴萨沙漠跑5圈，出发！",
    "押忍、がんばる！": "好，加油！",
    "【ピナ】（好感度：": "【ピナ】（好感度：",
    "ぴぃちゃんやめて、死んじゃうよ。": "皮皮别这样，会死的。",
    "空を飛べるように……": "希望能飞上天空……",
    "いや、こんな願いはダチョウの名折れ！": "不，这样的愿望对鸵鸟来说太丢脸了！",
    "シャツが破けたので、新しいの下さい……": "衬衫破了，请给我一件新的……",
    "ささやかな願いですね……": "这是个微小的愿望呢……",
    "飛べない鳥ながら、なかなかに誇り高いようです。": "虽然是一只不能飞的鸟，但还是相当自豪的。",
    "もう少し走り込んでからですよ～！": "再多跑一会儿再说～！",
    "秘宝とは言えないが、持っていけ……": "虽然不能称之为秘宝，但你可以带走……",
    "包帯を巻く作業だけで、一日が潰れるな。": "光是包扎工作就能占据一整天的时间。",
    "まあ、私には悠久の時があるのだ……": "嗯，对我来说时间是无穷的……",
    "【フェル】（好感度：": "【フェル】（好感度：",
    "おねえさん、けがしちゃったの……？": "姐姐，你受伤了吗……？",
    "これは怪我ではない……": "这不是受伤……",
    "この包帯は呪符の働きをし、魔力を高めているのだ……": "这绷带具有符咒的作用，可以增强魔力……",
    "すごい！　あたしにも巻いて！　巻いて！": "太厉害了！也给我缠上！缠上！",
    "わかった……まきまき……": "好的……缠缠……",
    "むぐむぐ！　むぐむぐ～！": "咕噜咕噜！咕噜咕噜～！",
    "巻きすぎたか……？": "缠得太多了吗……？",
    "竜印の試練に臨む者も、めっきり少なくなった……": "挑战龙印试炼的人变得越来越少了……",
    "お前が、挑戦者を食らいすぎるからではないか？": "难道是因为你吞食了太多挑战者吗？",
    "【ライラ】（好感度：": "【莱拉】（好感度：",
    "あなたこそ、冒険者を襲いすぎなのよ。": "你才是，攻击冒险者过多的人。",
    "片っ端から干物にするから、悪評が立ったんじゃない？": "把每个人都变成干货，所以才会有坏名声吧？",
    "ならば……たまには挑戦者を歓迎するか……": "那么……偶尔也欢迎挑战者吧……",
    "クラッカーを鳴らしたり、ケーキを用意したり……": "放响鞭炮，准备蛋糕……",
    "みんなで踊ったり、パーティゲームしたり……": "一起跳舞，玩派对游戏……",
    "スフィンクス様、何か不足はありませんか……？": "斯芬克斯大人，有什么不足吗……？",
    "特にない……気遣いに感謝しよう。": "没有特别的……感谢你的关心。",
    "包帯など不足していたら、ただちにおっしゃって下さい……": "如果缺少绷带之类的，请立即告诉我……",
    "不足するとは思えんが……": "虽然不认为会缺少……",
    "まあ、そうなれば頼ろう。": "嗯，如果那样的话就拜托你了。",
    "まだ早い……": "还太早……",
    "ほら、これを持って行きなさい。": "来，拿着这个去吧。",
    "私達姉妹、ずいぶんよくしてもらってるからね……♪": "我们姐妹得到了很多照顾呢……♪",
    "私達はいつも、四人一緒よ。": "我们四个人一直在一起。",
    "ずっとそうやって生きてきたんだから……": "一直以来都是这样生活的……",
    "あっ、ハーピーの仲良し姉妹だ！": "啊，是鹰身女妖的好朋友姐妹！",
    "妹ちゃん、かわいい～！": "妹妹好可爱～！",
    "あたし達は肉ほとんど食べないから、安心してね。": "我们几乎不吃肉，所以放心吧。",
    "おねえちゃんがいっぱいで、うらやましいね……": "姐姐们好多，真羡慕啊……",
    "姉が増えると、色々大変だよ……": "姐姐越多，事情就越多……",
    "スフィンクス様、あいかわらずテンション低いよね。": "斯芬克斯大人，一如既往地情绪低落呢。",
    "なんとかして元気づけてあげられないかしら？": "有什么办法能让您振作起来吗？",
    "土産物屋で売っていた、サバサ1世フィギュアを送るとか……": "送一只在纪念品店卖的萨巴萨一世模型之类的……",
    "昔を思い出して、よけいヘコまない……？": "回忆过去，会更加沮丧吗……？",
    "スフィンクス様、ご機嫌はいかがですか？": "斯芬克斯大人，您心情如何？",
    "退屈でしたら、私達が踊りましょうか？": "如果无聊的话，我们来跳舞吧？",
    "いや、遠慮しておく。": "不，我先谢过了。",
    "あまり構われても、少々煩わしいぞ……": "太过关心也有点麻烦……",
    "いや、すまぬ……": "不，对不起……",
    "そうだ、お前達の踊りを見せてもらおうか！": "对了，让我看看你们的舞蹈吧！",
    "あら、醜悪な生き物ね……": "哎呀，多么丑陋的生物啊……",
    "まるでタコみたい、海に帰りなさい。": "就像章鱼一样，回到海里去吧。",
    "ふん、野蛮なラミア……": "哼，野蛮的蛇女……",
    "毒を使うなんて、最低よね……": "使用毒药，真是最低下流……",
    "あんたも毒牙の餌食になりたい……？": "你也想成为毒牙的猎物吗……？",
    "そっちこそ、触手で締め上げられたいの……？": "你才是，想被触手束缚起来吧……？",
    "もう、いい加減にしなさい！": "好了，别再这样了！",
    "砂に埋めるわよ！": "我要把你埋在沙子里！",
    "今日は禁欲日なの……また別の日にね。": "今天是禁欲日……改天再说吧。",
    "随分とお世話になっていますわね。": "真是多亏了你的照顾。",
    "この恩、受けたままでは済まさなくてよ。": "这份恩情，不能就这样算了。",
    "サボテンの花が咲きましたわ……": "仙人掌的花开了……",
    "女を長い間放置するなんて、いけない人。": "长时间放置女性是不对的。",
    "臭いので、近寄らないでもらえません？": "因为臭，能不能离我远点？",
    "お高くとまったサボテン……": "高傲的仙人掌……",
    "特濃の香りを味わいなさい……": "品尝浓郁的香气吧……",
    "空気が黄色い……前が見えない……": "空气变黄了……看不见前方了……",
    "ええい、やめんか！": "喂，别再闹了！",
    "こっちの鼻もいかれそうだ！": "连我的鼻子也要被搞坏了！",
    "やめるのです……": "请停下来……",
    "私は鼻で息ができません……": "我无法通过鼻子呼吸……",
    "サボテンさん、おいしいスイカはどう？": "仙人掌先生，要不要尝尝美味的西瓜？",
    "しゃくしゃく……甘くて美味です。": "咔嚓咔嚓……又甜又好吃。",
    "では、お礼にサボテンをどうぞ……": "那么，请接受这个仙人掌作为感谢……",
    "もぐもぐ……痛っ！　トゲ刺さった！": "嚼嚼……疼！扎到刺了！",
    "た、食べてしまったのですか……": "你、你吃掉了吗……",
    "サボテンのトゲって、売れるのよね……♪": "仙人掌的刺，也能卖个好价钱呢……♪",
    "トゲを抜かないでもらえます……？": "能不能把刺拔出来……？",
    "……あいたっ！": "……哎呀！",
    "動くから、刺さっちゃった……": "因为你动了，所以扎到了……",
    "……って、私が悪いのでしょうか？": "……这是我的错吗？",
    "まだ気を許してはいませんわ……": "我还没有完全放松警惕……",
    "砂漠は危険よ……": "沙漠很危险……",
    "今日も、こんなものが空から降ってきたわ。": "今天又有这种东西从天上掉下来了。",
    "誰かを毒針で刺したいわ……": "我想用毒针刺伤某人……",
    "城内に被害が出ないうちに、私を連れ出しなさい。": "在城堡内没有受害者之前，把我带出去。",
    "あっ、ライラじゃない。": "啊，不是莱拉。",
    "自慢の毒牙の調子はどう？": "我引以为豪的毒牙还好吗？",
    "とっても良いわ。": "非常好。",
    "あなたも、毒針の調子は良いようね。": "你的毒针也很不错呢。",
    "一人でも多く、旅人を毒に冒しましょう。": "让尽可能多的旅人中毒吧。",
    "そうすれば、毒消し草や満月草の売れ行きも……": "这样的话，解毒草和满月草的销量也会……",
    "ふふふっ、笑いが止まらないわね……": "呵呵呵，笑个不停呢……",
    "（陰謀だ……）": "（阴谋啊……）",
    "あっ、ワニがいる……": "啊，有鳄鱼……",
    "噛まれないように、毒針を刺さないと……": "要小心，别被毒针刺到……",
    "そーっと、そーっと……": "慢慢地，慢慢地……",
    "きゃぁぁ！　尻尾かまれたぁぁ！！": "啊啊！被尾巴咬了啊！！",
    "今は喉が渇いていないの……": "现在不渴……",
    "ちゅんちゅん！　朝ですよー！": "嘟嘟！早上好哦！",
    "先輩、おはようございます～！": "前辈，早上好～！",
    "おはよう、すずめちゃん♪": "早上好，雀酱♪",
    "すずめちゃんって、いつも朝早いよね。": "雀酱，你总是这么早起床呢。",
    "だってあたし、弱い魔物ですから……": "因为我是弱小的魔物嘛……",
    "早いうちから活動して、みんなの弱みを握らないと♪": "要趁早行动，掌握大家的弱点♪",
    "おはようございます、かむろちゃん！": "早上好，卡姆酱！",
    "お互い、朝は早いですね。": "彼此都是早起的呢。",
    "おはようございます、すずめさん。": "早上好，雀小姐。",
    "爽やかな朝は、勉強も修行もはかどりますから……": "清爽的早晨，学习和修行都会更顺利……",
    "朝帰りなアレも見られますから、弱みも握れますしね。": "还能看到早归的那个人，也能掌握他的弱点呢。",
    "さあ、今日は先輩の家を見張らないと♪": "好了，今天要守住前辈的家♪",
    "（下克上だ……）": "（下克上啊……）",
    "今はぱたぱたするのに忙しいので……": "现在正忙得手忙脚乱呢……",
    "ぴぃちゃんの手作りだよ。": "是皮皮亲手做的哦。",
    "大切にしてあげてね♪": "请好好珍惜♪",
    "あそびにいきたいな……": "好想去玩啊……",
    "ぴぃちゃんが退屈なんだって。": "皮皮觉得无聊呢。",
    "ねぇ、私達姉妹も連れて行ってくれないかな？": "嘿，能带上我们姐妹一起去吗？",
    "あっ、レイナさんだ……": "啊，是蕾娜小姐……",
    "やっほー、ぴぃちゃん、ぴなちゃん。": "嗨，皮皮酱，皮娜酱。",
    "げんきー？": "你们好吗？",
    "レイナちゃん、村のマムおばさんが怒ってたよ。": "蕾娜酱，村里的玛姆阿姨生气了哦。",
    "ハチミツ搬入作業の最中に逃げたんだって……？": "说是在搬运蜂蜜的时候逃走了……？",
    "作業の最中に逃げるって、すごい……": "在搬运的时候逃走，好厉害……",
    "あたしもやってみたい……": "我也想试试看……",
    "そんなの、真似しちゃダメ。": "不可以模仿那样的事情哦。",
    "レイナちゃんみたいな悪鳥になっちゃうよ。": "会变成像蕾娜酱那样的坏鸟的哦。",
    "【ミル＆リル】（好感度：": "【米尔＆莉尔】（好感度：",
    "あっ、ハーピーの仲良し姉妹さんだ！": "啊，是和谐的姐妹鸟们！",
    "仲良し姉妹の妖精さんですね。": "和谐的姐妹精灵们呢。",
    "でも、私達の方が仲良しですよ。": "但是，我们之间更亲密哦。",
    "違うよ～！　あたし達の方が仲良しだよ～！": "不对哦～！我们才更亲密呢～！",
    "あいや待たれい、喧嘩は無用！": "哎呀等一下，不要吵架！",
    "ここは私が裁きを下すわ！": "这里由我来裁决！",
    "お姉ちゃんを左右から引っ張って、奪った方が勝ち！": "左右拉着姐姐，抢夺的人获胜！",
    "それでいいよね？": "这样可以吗？",
    "（先に手を離した方が、実は姉思いっていうアレか……）": "（先松手的人，其实是姐姐的那个意思吗……）",
    "負けないよ！　手がちぎれても引っ張るんだから！": "我不会输的！就算手被扯断也会继续拉！",
    "あたしだって、お姉ちゃんが真っ二つになるまで引っ張るよ！": "我也会一直拉着姐姐，直到她被拉成两半！",
    "【ミル】（好感度：": "【米露】（好感度：",
    "やめて。": "别这样。",
    "むっ、ハーピーの姉妹か……": "嗯，是哈比姐妹啊……",
    "おねえちゃん、ハーピーの騎士だよ！": "姐姐，我是哈比的骑士！",
    "格好良いね♪": "好帅气♪",
    "ふふっ、本当だね。": "嘻嘻，真的呢。",
    "ぴぃちゃんも、ハーピーの騎士になってみる？": "皮皮也想成为哈比的骑士吗？",
    "ならば、今から修行だな。": "那么，从现在开始修行吧。",
    "まずは素振り2000回だ！": "首先是2000次挥拳！",
    "はい、ししょ～！": "好的，开始～！",
    "うふふっ、がんばってね♪": "呵呵呵，加油哦♪",
    "わ～い、女王様だ～♪": "哇～，女王大人～♪",
    "こんにちは、女王様。": "你好，女王大人。",
    "おや、仲良し姉妹のお二人ですか……": "哦呀，是亲密姐妹啊……",
    "これからも、二人で助け合っていくのですよ。": "今后也要互相帮助哦。",
    "はい！　女王様も、私達を頼って下さいね！": "好的！女王大人，也请多多关照我们！",
    "ぴぃちゃんが恥ずかしがってるから、また今度ね。": "因为皮皮害羞了，下次再说吧。",
    "あたしからのプレゼント♪": "这是我送给你的礼物♪",
    "これ、大切にしてね♪": "请好好珍惜它♪",
    "あたしも連れてってよね～♪": "我也要一起去哦～♪",
    "レイナさんは、いつも余裕がありますね……": "蕾娜总是很从容呢……",
    "私なんて、何をやっても精一杯です。": "而我，无论做什么都尽力而为。",
    "何でも、自然体が一番なのよ。": "无论做什么，自然最重要。",
    "かむろちゃんも、肩の力を抜いてみたら？": "咖慕酱也试着放松一下吧？",
    "分かりました、やってみます！": "明白了，我会试试看！",
    "ところで……肩の力って、どうやって抜くんですか？": "顺便问一下……怎么放松肩膀的？",
    "ハーピーは、肩の骨格が違うから分からないけど……": "哈比的肩膀结构不同，所以不太清楚……",
    "つばさちゃん、町に遊びに行こうよ～！": "小翼酱，一起去城里玩吧～！",
    "町は苦手……森の方が好き。": "我不太喜欢城市……更喜欢森林。",
    "ちょっとは文明に馴染まなきゃダメだよ～。": "稍微适应一下文明也是必要的哦～。",
    "ほら、あたしが案内したげる♪": "看，我来带你参观♪",
    "……お手柔らかに。": "……请温柔一点。",
    "女王様、一緒に踊りましょうよ～♪": "女王大人，一起跳舞吧～♪",
    "ご一緒したいですが、今は用事がありますので……": "很想和您一起，但是现在有事情……",
    "女王様、一緒に男をさらいに行きましょうよ～♪": "女王大人，一起去抓男人吧～♪",
    "そうですね、さっそく……": "是的，马上……",
    "いえいえ、ダメですよ。": "不不，不可以哦。",
    "さて、ここで質問よ～♪": "那么，现在问个问题～♪",
    "「ハーピー」が逆さになったら、どうなると思う～♪": "如果“哈比”倒过来，你觉得会怎样～♪",
    "かんたん！　「ピーハー」でしょ……？": "简单！应该是“皮哈”吧……？",
    "正解は……「ーピーハ」よ！": "答案是……“皮哈皮”！",
    "そんな発音しにくい単語、よくさらっと言えるわね……": "这种发音不好念的词汇，你居然能轻松说出口……",
    "もう少しだけ、おあずけ……♪": "再稍微等一下……♪",
    "うがー！　受け取れー！": "呜呀！接住它！",
    "あたしのチャームポイントだぞ！": "这是我的魅力点！",
    "クマー！　ハチミツよこせー！": "熊！给我蜂蜜！",
    "出たわね、クマ！": "又出现了熊！",
    "ハチミツは渡さないわ！": "蜂蜜不会给你！",
    "こら、喧嘩しないの！": "喂，别吵架了！",
    "アリって、おいしいのか？": "蚂蚁，好吃吗？",
    "おいしいよ、なめてみる？": "很好吃哦，要尝尝吗？",
    "なめなめ……あまいぞ！": "舔舔……很甜哦！",
    "でも、あんまり腹は膨れないな……": "不过，吃了也不会太饱呢……",
    "あたしは、糖分だけでも大丈夫だしー♪": "我，光靠糖分也没问题的～♪",
    "くまくま……": "熊熊……",
    "ほら、これ受け取ってよね♪": "来，接过这个吧♪",
    "遠慮しなくていいから、ほらほら……": "不用客气，来吧来吧……",
    "砂漠はいいよね、心まで潤うわぁ……": "沙漠真好啊，连心灵都得到滋润……",
    "スキュラね……": "斯库拉呢……",
    "足がニョロニョロしてて、気持ち悪いわ……": "脚一扭一扭的，好恶心……",
    "ラミアだって、気持ち悪いわよ。": "拉米亚也是，好恶心啊。",
    "尻尾がニョロニョロしててさ……": "尾巴一扭一扭的……",
    "なんだか、変わったスキュラよね。": "总觉得，斯库拉有点奇怪呢。",
    "まあ、私も他人のこと言えないけどさぁ……": "嘛，我也说不了别人呢……",
    "あなたは、砂漠適応型ですね。": "你是适应沙漠的类型呢。",
    "私は魔導の力で体を変化させたのですよ。": "我是通过魔导力量改变了身体哦。",
    "メジャーなのはタコ型だけど、原種は狼型だっけ。": "虽然常见的是章鱼型，但原种是狼型对吧。",
    "あたし達も、ずいぶん多彩になったものよね……": "我们也变得多样化了呢……",
    "なんなの、アリジゴク！": "什么啊，蚁巢！",
    "この流砂、邪魔なのよ！": "这流沙真烦人！",
    "本当、邪魔なスキュラね！": "真是讨厌的斯库拉！",
    "あんたも体液吸われたいの……？": "你也想被吸取体液吗……？",
    "やってみなさいよ、返り討ちだから！": "试试看吧，我会反击的！",
    "ケンカ禁止ー！": "禁止打架！",
    "……って、あたしも流砂に沈んでる！？": "……咦，我也陷入流沙了！？",
    "また今度にしようよ～。": "下次再说吧～",
    "ずいぶん世話になっているな……": "真是多亏了你……",
    "たまには、私から恩を示そう……": "偶尔，我也要表示一下恩情……",
    "片方だけ、肩が凝る……": "只有一边的肩膀酸痛……",
    "牛の娘か……力比べでもするか？": "牛娘啊……要比比力气吗？",
    "おう、望むところだぜ！": "好，正合我意！",
    "行くぞぉぉ……！！": "出发吧……！！",
    "こら、やめなさい！": "喂，别这样！",
    "あんた達が暴れると、壁が潰れるでしょうが！": "你们乱来的话，墙会被撞塌的！",
    "ソニアが一番強ぇな……": "索尼娅最强……",
    "今は、精力が足りている……": "现在，精力充沛……",
    "ふふっ、別に恩を売るつもりはないわ……": "呵呵，我并没有打算卖恩情……",
    "ここにいる連中も餌食にしたいのだけど……": "虽然我也想把在这里的家伙们当作猎物……",
    "……怒られるかしら？": "……会被责备吗？",
    "あら、あなたもトラップ型の妖魔？": "哎呀，你也是陷阱型妖魔吗？",
    "うん、あんたもそうみたいね。": "嗯，看起来你也是呢。",
    "甘い匂いで獲物を引き寄せて、このウツボカズラで溶かすの。": "用甜美的气味吸引猎物，然后用这朵猪笼草溶解掉。",
    "匂いで引き寄せるってのは、面白いわね。": "用气味吸引猎物，真有趣呢。",
    "私の流砂は、ドジな奴を引き込むトラップだから……": "我的流沙是用来引诱笨蛋的陷阱……",
    "（どっちも引っ掛かった……）": "（两个都上钩了……）",
    "（どちらも引っ掛かりました……）": "（两个都上钩了……）",
    "【ダリア】（好感度：": "【达利亚】（好感度：",
    "おさんぽ……": "散步……",
    "あっ、ちょっと！": "啊，等一下！",
    "そこから先は私の巣！": "那边是我的巢穴！",
    "流砂にダリアの体が突っ込んだ！\n巨体が流砂を破壊し、ヘレンの巣が粉砕される！": "达利亚的身体陷入了流沙！\n巨大的身体破坏了流沙，海伦的巢穴被粉碎！",
    "ああ、もう……": "啊啊，又来了……又来了！",
    "またしても……またしても……！": "吸取你的时候，还要再等一会儿……",
    "あなたを吸うのは、もう少し後よ……": "这是给你的礼物♪",
    "これ、プレゼントです♪": "请一直和我做好朋友♪",
    "ずっと仲良くして下さいね♪": "慢慢地，不经意间，出现了幻觉～♪",
    "じんわりうっかり、蜃気楼～♪": "在这里，也能制造出蜃气楼呢。",
    "ここでも、なんとか蜃気楼は作れますね。": "你是幽灵吗……",
    "お前、幽霊なのか……": "不过，幽灵生活也挺有趣的。",
    "でも、幽霊生活も楽しいですよ。": "相比起活着的时候，更加自由活泼呢。",
    "むしろ、生きている時より自由ハツラツです。": "反而说不定，比起活着的时候更开心呢。",
    "だったら、あたしも死んでみようかな♪": "那么，我也试着去死吧♪",
    "フェニックスだから、死なないじゃないですか♪": "因为是凤凰，所以不会死的吧♪",
    "あはははー♪": "啊哈哈哈～♪",
    "うふふふー♪": "呵呵呵～♪",
    "（生きてても死んでても楽しそうよね……）": "（无论活着还是死着都好像很开心呢……）",
    "今日は蜃気楼が薄いんで、また今度です……": "今天幻觉很淡，下次再来吧……",
    "わーい、ノームちゃんだ！": "哇哦，是小地精！",
    "砂山つくろ！　大きい方が勝ちね！": "堆沙山！大的胜利哦！",
    "ノームとブラウニーズは楽しそうに？遊んでいる……": "小地精和布朗尼斯看起来很开心地玩耍着……",
    "願い事もないのに、ものを授けるなんて久しぶりです。": "虽然没有愿望，但很久没有被赋予东西了。",
    "みんな、つまらない事しか願わないのですね。": "大家只许愿一些无聊的事情呢。",
    "精やら食事やらばかり……": "只有精力和饮食……",
    "お金！　三食昼寝付きの生活！　あと、おやつ！": "钱！三餐午睡的生活！还有零食！",
    "では、叶えましょう……": "那么，就实现吧……",
    "ああ、素敵……おやつ……お金……": "啊啊，太棒了……零食……钱……",
    "エヴァは幻覚を見ている……": "伊娃正在看幻觉……",
    "こうまで欲望に忠実だと、いっそ清々しいですね……": "如此忠于欲望，反而感觉清爽呢……",
    "その願いを叶えるには、まだ早いようですね……": "实现那个愿望，似乎还为时过早……",
    "んぐんぐ……口の中になにかはいってる……": "嗯咕咕……嘴里进了什么东西……",
    "ぺっ……これ、あげる。": "啪……给你吃。",
    "わぁ、おっき～い！": "哇，好大～！",
    "ちっちゃい……": "好小……",
    "ねぇねぇ、何をたべたらそんなに大きくなるの？": "嘿嘿，吃什么可以变得这么大呢？",
    "……砂？": "……沙子？",
    "じゃあ、あたしも砂をたべる～！": "那么，我也吃沙子～！",
    "じゃりじゃり……まっず～い！": "嘎嘣嘎嘣……好难吃！",
    "（……おいしそう……）": "（……看起来好好吃……）",
    "なんだか、いいにおい……": "好像有一股好香的味道……",
    "あんたは無理、入らないから……！": "你是进不去的……！",
    "このなか、いいにおい……": "这里面，有一股好香的味道……",
    "ダリアはかずらのウツボカズラに突っ込んだ！\nウツボカズラはぺちゃんこに潰れてしまう！": "达利亚冲进了捕蝇草！\n捕蝇草被压扁了！",
    "もう……なんてことするのよ……": "真是的……为什么要做这种事……",
    "あたし、あんこう……": "我是鳗鱼……",
    "あたし、サンドワーム……": "我是沙虫……",
    "おおきい………": "好大……",
    "【ぎが】（好感度：": "【好感度：",
    "おおきい……": "好大……",
    "背比べ、する……？": "比个身高吧……？",
    "長い方が、有利じゃない……？": "长的那个，有优势吧……？",
    "ごはんなら、もらってるよ……？": "饭的话，我是拿到了哦……？",
    "ずいぶん世話になったわね。": "真是受你照顾了呢。",
    "たまには、私からお返しをあげるわ……": "偶尔，我也要送你一份回礼……",
    "みんな、ちゃんと血清は持ってる？": "大家都带着解毒剂了吗？",
    "うっかり噛み付くといけないから……": "不小心被咬到可不好……",
    "うむ、悪くはない。": "嗯，还不错。",
    "あまり私に気を遣わなくても良いぞ……": "不用太在意我……",
    "毒ヘビに噛まれた時は、おっしゃって下さいね。": "如果被毒蛇咬到，请告诉我。",
    "ただちに血清を用意しますから！": "我会立刻准备解毒剂的！",
    "毒ヘビなど、ここにはお前くらいしかおらんではないか……": "毒蛇之类的，这里除了你就没有其他人了吧……",
    "……噛むなよ。": "……别咬人啊。",
    "絡むより噛み付きたい……": "比起纠缠，我更想咬上去……",
    "下の口が、勝手に咥えてきたの……": "下面的嘴自己乱来的……",
    "下の子、お腹が減ってるんだって……": "下面的孩子，肚子饿了……",
    "手を近付けたら、噛まれた……": "一靠近就被咬了……",
    "あら、あなたも下半身にお口が……": "哎呀，你的下半身也有嘴巴啊……",
    "ワニ娘とウーストレルの下の口が、互いに荒ぶり始めた！": "鳄鱼娘和乌斯特雷尔的下面的嘴开始互相激动起来！",
    "あっ、下のお口が……暴れちゃだめ……": "啊，下面的嘴……别乱动……",
    "こら、大人しくしなさい……！": "喂，老实点……！",
    "ああもう、ごめんなさいね……": "啊啊，对不起了……",
    "下の口同士がケンカしている……": "下面的嘴在互相打架……",
    "下の口が、寝てる……": "下面的嘴，睡着了……",
    "これを用意したのですが……": "我准备了这个……",
    "たまには集落を離れ、羽を伸ばすのも良いものですね。": "偶尔离开村落，伸展一下翅膀也是好的。",
    "みんなのため、お土産もたくさん買わなければ……": "为了大家，也要买很多纪念品……",
    "しばらくは用事があるので……": "我有点事要办……",
    "イエローオーブか……": "黄色宝珠吗……",
    "どういう事情でそれを欲するのだ？": "你为什么想要那个？",
    "なるほど、魔王城に行くのか……": "原来是去魔王城啊……",
    "ならば持って行くがいい、どうせ妾には不要のものだ。": "那就拿去吧，反正对我来说没用。",
    "これを持つが良い……": "拿着这个吧……",
    "このピラミッドは、小さ……": "这个金字塔，好小啊……",
    "まあ……気持ちは受け取っておこうぞ。": "嘛……我会接受你的心意的。",
    "またの機会にしてもらおう。": "下次再给我机会吧。",
    "【ジェイム】（好感度：": "【杰姆】（好感度：",
    "やるぞー！": "加油！",
    "伸びをしたら、頭ぶつけた……": "伸展一下，撞到头了……",
    "この城、せまいぞ～！": "这个城堡，好狭窄啊！",
    "お前、あたしと同じくらい大きいな！": "你，和我一样大啊！",
    "くくっ、心も器も大きいぞ！": "呵呵，心胸和器量都很大啊！",
    "メシの器も、大きいのか！？": "饭碗也很大吗！？",
    "お前、泥のゴーレムなのか！": "你是泥土魔像吗！",
    "とっても大きいなー！": "好大啊！",
    "味方巨人を確認……": "确认友方巨人……",
    "目的、泥遊びと推察……": "推测目的是玩泥巴……",
    "泥んこ遊び、楽しいよなー！": "玩泥巴真好玩啊！",
    "あはははーっ！": "哈哈哈！",
    "おおっ、巨竜だ！": "哇，巨龙！",
    "わぁ、巨人だ……": "哇，巨人……",
    "なあ、甲羅に乗っかっていいか？": "嘿，可以坐在甲壳上吗？",
    "木が倒れるから、ダメ……": "因为会把树压倒，所以不行……",
    "背中に乗っかっていい？": "可以坐在背上吗？",
    "重くて潰れそうだから、イヤだ！": "太重了，会被压扁，不行！",
    "またな……": "再见……",
    "【インセクツ】（好感度：": "【昆虫娘】（好感度：",
    "拾ってきたよ～！": "捡回来了～！",
    "【モス娘】（好感度：": "【蚊子娘】（好感度：",
    "この城は住みやすいですね……": "这个城堡住起来很舒服呢……",
    "【モスキート娘】（好感度：": "【蚊子娘】（好感度：",
    "仲間もいっぱいで、血が吸い放題だし……♪": "伙伴也很多，可以随便吸血……♪",
    "【イモムシ娘】（好感度：": "【毛毛虫娘】（好感度：",
    "いもむし、ころころ～♪": "毛毛虫，滚来滚去～♪",
    "ノービィちゃん、おっぱい大きい！": "诺比酱，胸部好大！",
    "いいでしょ……": "是吧……",
    "成虫になったら、もっとおっぱい大きくなるのかな……？": "成虫的话，胸部会更大吗……？",
    "うらやましいな～♪": "真羡慕～♪",
    "あっ、なのはちゃん！": "啊，那之花酱！",
    "【なのは】（好感度：": "【那之花】（好感度：",
    "いもむしちゃんだ～！": "毛毛虫酱～！",
    "……ところで、いもむしちゃんってなんて名前なの？": "……顺便问一下，毛毛虫酱是什么名字呢？",
    "なんだろう……いもむし？": "不知道……毛毛虫吗？",
    "それ、名前なのかなぁ……？": "那个，是名字吗……？",
    "植物の方ですか……": "是植物吗……",
    "まさか、こんな所で揉め事は起こしませんよね？": "不会在这种地方发生争执吧？",
    "【アルラ・アルム】（好感度：": "【阿露拉·阿鲁姆】（好感度：",
    "ええ、もちろんです。": "是的，当然。",
    "ここにいる限り、私達は仲間ですから……": "只要在这里，我们就是伙伴……",
    "へぇ、話が通じる植物もいるじゃない。": "哇，居然有能交流的植物。",
    "有効の証に、樹液をちょっとだけ吸わせてよ！": "作为证明，让我吸一点树液吧！",
    "【アルラ・ルーティ】（好感度：": "【阿露拉·鲁缇】（好感度：",
    "それじゃ代わりに、昆虫エキスを吸わせてくれないか？": "那就让我代替，吸一点昆虫精华吧！",
    "互いに吸い合えば、友好の証なの？": "互相吸引，是友好的证明吗？",
    "あっ、クィーン・ビー様だ～！": "啊，女王蜂大人～！",
    "プランセクトの昆虫族か……": "原来是铁甲虫族啊……",
    "お前達にも、苦労をかけたな。": "你们也辛苦了。",
    "お陰様で、村は平和になりました。": "多亏了你们，村子变得和平了。",
    "このまま世界も平和に出来ればいいですね……": "希望世界也能和平下去……",
    "ついでに、いっぱい血を吸えたらいいな～♪": "顺便说一句，能多吸点血就好了～♪",
    "【あげは】（好感度：": "【阿格哈】（好感度：",
    "おや、プランセクト村の皆さん……": "哦，是普兰塞克特村的大家……",
    "あげはちゃんの羽根、とっても綺麗ね。": "阿格哈的羽毛，真漂亮啊。",
    "私も、蛾じゃなくて蝶の方が良かったわ……": "我也希望自己是蝴蝶而不是蛾……",
    "あたしも、あげはお姉ちゃんみたいな羽根がほしいなぁ……": "我也想要像阿格哈姐姐一样的羽毛呢……",
    "ちょっと傷付いちゃった？": "有点受伤了吗？",
    "地味な蛾なの、気にしてたもんね……": "一直以来都在在意着那只普通的蛾呢……",
    "……行くの？": "……你要走吗？",
    "一緒に行った方がいい？": "一起去比较好吗？",
    "つばさか……": "翅膀啊……",
    "思えば、お前との付き合いも長いな。": "想想看，我和你的交往也挺久了。",
    "小さい頃からの、腐れ縁ね……": "从小就是一对烂桃花呢……",
    "あなたは昔から堅物だったわ。": "你从以前就是个死板的人。",
    "そういうお前は、昔から無愛想だったな。": "你这样的人，以前就一直不合群。",
    "それが今は、世界の危機に立ち向かう事になるとは……": "没想到现在会面临着拯救世界的任务……",
    "これからも、一緒に戦っていきましょう。": "以后也请一起战斗吧。",
    "平和な世界を取り戻すのよ……": "要夺回和平的世界……",
    "またにして……": "再见了……",
    "そら、受け取るがいい……": "来吧，接受它……",
    "ハーピーだからといって、脆弱だと思うな。": "虽然是鹰身女妖，但别以为我脆弱。",
    "空を舞う槍、見せてやろう！": "让你见识一下舞动于天空的长枪！",
    "コレ、ヒロッタ……": "这个，给你……",
    "甘イモノ、イル……？": "甜点，要吗……？",
    "女王サマ……♪": "女王大人……♪",
    "おう、可愛い娘達よ……": "喔，可爱的姑娘们……",
    "お前達のためにも、平和で暴力のない世界を築かねばならんな。": "为了你们，我们必须建立一个和平无暴力的世界。",
    "女王様サマノタメ、敵ハブチノメス……": "为了女王大人，敌人必须消灭……",
    "平和で暴力のない世界を……": "建立和平无暴力的世界……",
    "甘い蜜が欲しいか……？": "想要甜蜜的蜜糖吗……？",
    "ならば、妾に尽くすが良い。": "那就好好侍奉我吧。",
    "気が向かん、下がれ。": "我没兴致，退下吧。",
    "【ヒナゲシ】（好感度：": "【向日葵】（好感度：",
    "虫の舞いが見たい……？": "想看虫子的舞蹈吗……？",
    "そうなら、連れて行ってくれる？": "那么，你能带我去吗？",
    "【フローラ】（好感度：": "【芙洛拉】（好感度：",
    "おや、キレイなお花……": "哦，漂亮的花……",
    "……ではありません、カマキリです！": "……不是，是螳螂！",
    "花に擬態していた……": "原来是伪装成花朵的……",
    "危ないです、うっかり食べられちゃうところでした……": "太危险了，差点被吃掉了……",
    "植物は食べない……": "植物是不吃的……",
    "虫だけだ……": "只吃虫子……",
    "ハナビラカマキリ……？": "花瓣螳螂……？",
    "カマキリなのに、ヒラヒラした体……": "明明是螳螂，却有着飘飘然的身体……",
    "花に擬態しているのよ……": "是在伪装成花朵呢……",
    "綺麗でしょう……？": "漂亮吧……？",
    "ギギ……美味くなさそう……": "咕咕……看起来不好吃……",
    "まだまだ、雅より食い気のようね……": "还是比起雅致更喜欢吃东西呢……",
    "【アリア】（好感度：": "【艾莉娅】（好感度：",
    "あなたは、ちょっと植物っぽい見た目の虫ね。": "你看起来有点像植物的虫子。",
    "なんで、そんな格好をしているの？": "为什么要穿成那样？",
    "こうしていると、獲物が引き寄せられるのよ……": "这样可以吸引猎物过来……",
    "そうやって獲物を引き寄せて、食べちゃうなんて……": "这样引诱猎物然后吃掉……",
    "なんかアルラウネに風評被害が来そうね。": "感觉阿露娜会受到风评的影响呢。",
    "ごめんなさい……反省はしないわ。": "对不起……我不会反省的。",
    "今はそういう気分じゃないの……": "现在不是那种心情……",
    "これを受け取ってもらいましょう……": "接受这个吧……",
    "この世界を、植物で埋め尽くすために……": "为了让这个世界被植物填满……",
    "さあ、一緒に行きましょう。": "好，一起去吧。",
    "プリエステス……": "祭司……",
    "女王の任、いかがですか？": "女王的使命，你有兴趣吗？",
    "【プリエステス】（好感度：": "【祭司】（好感度：",
    "知った事ですか。": "你知道吗。",
    "いいですか、女王に必要なのはコミュニケーション能力です。": "听着，女王需要的是沟通能力。",
    "場の空気を読む能力がないと、一流にはなれませんよ。": "如果没有读懂气氛的能力，就无法成为一流人物。",
    "ハハハ。": "哈哈哈。",
    "呪法の影響で邪悪化したアルラウネが、まだ残っているようですね……": "受咒法影响而变得邪恶的阿露娜，似乎还残留着……",
    "そんな奴、あたしが退治してやるわ！": "那种家伙，我来消灭！",
    "あなたの事ですけど……": "说的就是你……",
    "え～っ？": "诶～？",
    "ずいぶんとお気が早い……": "你也太急了吧……",
    "これ、欲しいでしょ……？": "这个，想要吗……？",
    "悪い事、大好き～！": "喜欢坏事～！",
    "ねぇ、次は誰を叩きのめしに行くの？": "嘿，下一个要打倒的是谁？",
    "今日は、お花畑にクシャミ花を植えてやったわ……": "今天，在花坛上种下了喷嚏花……",
    "あたしは、備蓄のジャガイモを魔力で芽だらけにしたわよ。": "我用魔力让储备的土豆长满了芽。",
    "ふふふっ、あんたもワルよねぇ……": "呵呵呵，你也是个坏蛋呢……",
    "そっちこそ……ふふふっ。": "你才是……呵呵呵。",
    "そう簡単に、イイ思いが出来ると思う？": "你觉得这么容易就能有好心情吗？",
    "ほら、受け取ってよ。": "来，接过吧。",
    "この城はいいところだけど、ちょっと緑が足りないかな？": "这座城堡很不错，只是绿色稍微有点不够吧？",
    "花の種、撒き散らしちゃおっと♪": "撒播花的种子吧♪",
    "あっ、森のアルラウネさんですね。": "啊，是森林里的阿鲁拉娜小姐呢。",
    "あなたは、草原のアルラウネね。": "你是草原上的阿鲁拉娜呢。",
    "妖精の島出身なんですよね～？": "你是妖精岛出身的吧～？",
    "妖精さんがいっぱいで、楽しそう……": "那里有很多妖精，看起来很开心……",
    "いたずらばっかりで、そんなに良いもんじゃないけどね。": "虽然整天都在捣蛋，但并不是那么好的事情呢。",
    "まあ、悪くはないところよ。": "嘛，也不算坏的地方。",
    "この城を、緑まみれにしちゃおうよ。": "让这座城堡充满绿色吧。",
    "ラシェル、あんたも協力してくれるわよね？": "拉谢尔，你也会帮忙吧？",
    "【ラシェル】（好感度：": "【拉谢尔】（好感度：",
    "植物の暮らしやすい環境にしましょう！": "让植物有一个舒适的生活环境吧！",
    "種を蒔いて～♪": "撒播种子～♪",
    "ツタを張って～♪": "爬上藤蔓～♪",
    "やめなさい！": "停下！",
    "もう少し仲良くなってからかな？": "再多相处一下再说吧？",
    "この城の地下に、根っこを張り巡らせて……": "在这座城堡的地下，让根系纵横交错……",
    "はい、良い感じです。": "嗯，感觉不错。",
    "プリエステス様、ずいぶん心がお疲れなのだとか……": "女祭司大人，看起来心情很疲惫啊……",
    "そんな大袈裟な……": "这也太夸张了吧……",
    "緑を見ると、動悸がする程度ですよ。": "看到绿色，只是会心跳加速而已。",
    "問題は、私自身も緑色の部分が多いという事で……": "问题是，我自己也有很多绿色的部分……",
    "来世はペンギンになりたいです。": "下辈子我想成为企鹅。",
    "あと、広場は怖くなくなりました。": "还有，广场不再可怕了。",
    "元より広場が怖いのではなく、視線が怖かっただけですし……": "本来广场并不可怕，只是害怕别人的目光而已……",
    "アーッやっぱり駄目、視界が暗くなりました。": "啊——果然不行，视野变暗了。",
    "照明を消さないで下さい……なぜ明かりを消すのです？": "请不要关灯……为什么要关灯？",
    "先生を……先生を呼ばないと……！": "要……要叫老师过来……！",
    "【ドリア】（好感度：": "【多莉亚】（好感度：",
    "あなたはなんで、フォレストドリアードっていう名前なんですか？": "你为什么叫森林德鲁伊呢？",
    "それは、森に棲んでるドリアードだからですよ。": "因为我是住在森林里的德鲁伊啊。",
    "私も、森に棲んでるんですけど……": "我也是住在森林里的……",
    "なんで、フォレストってつかないんでしょう？": "为什么不加上“森林”呢？",
    "さあ……なぜでしょう？": "嗯……为什么呢？",
    "もう少し、仲を深めましょう……": "再多加深一下我们的关系吧……",
    "ひなたぼっこ、したいなぁ……": "好想晒太阳啊……",
    "一緒にのんびりしませんか？": "一起悠闲地度过怎么样？",
    "あなたは、心優しい虫さんですね♪": "你是个心地善良的小虫子呢♪",
    "【シルク】（好感度：": "【丝绸】（好感度：",
    "優しいかどうかは分からないけど、争いは嫌いよ。": "虽然不知道你是否温柔，但我讨厌争斗。",
    "のんびり織物をしているのが好きなの……": "我喜欢悠闲地织布……",
    "私も、のんびり日向ぼっこするのが好きです……♪": "我也喜欢悠闲地晒太阳……♪",
    "あなたとは、仲良くできそうね……": "看来我们可以成为好朋友呢……",
    "一緒にのんびりしましょう。": "一起悠闲地度过吧。",
    "わっ、悪いドリアードだ……": "哇，坏蛋树精……",
    "あら、良い子のドリアードね。": "哦，好孩子的树精呢。",
    "どんな悪い事をしてるんですか……？": "你在做什么坏事呢……？",
    "ここに来る前は、割と悪い事をしてたけど……": "来这里之前，我做了一些坏事……",
    "今は、ちょっとしたイタズラ程度よ。": "现在只是一些小恶作剧而已。",
    "私の頭にイガグリが刺さってるんですけど……": "我的头上扎着刺果……",
    "あなたの仕業ですね？": "是你干的吧？",
    "今はちょっと、そういうのは……": "现在不是在谈论这个的时候……",
    "ほら、使いなさいよ。": "拿去吧。",
    "植物の水やりなんて、飽きたわ……": "浇水给植物已经厌倦了……",
    "もっと楽しい事しない？": "要不做些更有趣的事情？",
    "今日はパスね。": "今天就算了。",
    "大切に使ってよね。": "好好珍惜它。",
    "あっ！　な、何もしてないよ……": "啊！我、我什么都没做……",
    "盗み食いなんて、してないよ……": "我没有偷吃……",
    "かぼちゃだ……": "是南瓜……",
    "ねぇ、かじっていい？": "嘿，可以咬一口吗？",
    "【かぼちゃ】（好感度：": "【南瓜】（好感度：",
    "やめて～！": "停下～！",
    "わー！　ネコだー！！": "喵！是猫猫！！",
    "たすけてー！　来ないでー！": "救命！别过来！",
    "……うにゃっ？": "……喵？",
    "自覚ナシなのね……": "完全没有自觉性呢……",
    "また今度……": "下次再说吧……",
    "ふん、これを受け取りなさいよ……": "嗯，接受这个吧……",
    "別に気にする必要はないわ、たまたま畑に埋まってたのよ。": "没必要在意，它只是碰巧埋在田地里而已。",
    "私の職業遍歴、なかなかにすごいでしょう。": "我的职业经历相当丰富哦。",
    "流浪の時代が長かったから、色々と手を付けたのよ……": "因为流浪的时代很长，所以尝试了很多事情……",
    "……どれも中途半端なんて言わないでよね！": "……别说它们都是半途而废的事情！",
    "畑荒らしに行くわよ、エヴァ！": "我要去破坏农田，伊娃！",
    "ええ、行きましょう！　ミミー！": "好的，我们走吧！咪咪！",
    "なんで意気投合してんの！？": "为什么我们意气投合了！？",
    "あっ、おいしそうなかぼちゃ……": "啊，看起来很好吃的南瓜……",
    "食べちゃダメ……": "不能吃掉……",
    "ちょっとだけでいいから……": "只吃一点点就好……",
    "ひとかじりだけ……": "只咬一口……",
    "それなら、もう少し貢ぎ物が欲しいところね……": "那么，再多贡献一点东西吧……",
    "【イーター】（好感度：": "【吞噬者】（好感度：",
    "これ、おいしくない……": "这个不好吃……",
    "お兄ちゃんにあげる……": "给哥哥吃……",
    "わぁ、へんな花！": "哇，奇怪的花！",
    "あんただって、変でしょう……": "你也很奇怪啊……",
    "しかも、臭い！": "而且，还有味道！",
    "この子、嫌い……": "讨厌这个孩子……",
    "そのスイカ、おいしいの……？": "那个西瓜好吃吗……？",
    "とってもおいしいよ……はい、あげる♪": "非常好吃哦……给你♪",
    "むしゃむしゃ……甘くて、おいしい！": "嚼嚼……又甜又好吃！",
    "なに、その「こいつ丸ごと食べるとうまそう」みたいな目。": "你那种“整个吃掉好像很好吃”的眼神是什么意思。",
    "私は食べないでよね……？": "别让我吃掉哦……？",
    "なんだか、あんまり見ないタイプだけど……": "虽然不太常见的类型……",
    "あんたも、肉食の植物だよね？": "你也是食肉植物吧？",
    "おにく、大好きだよ！": "我喜欢肉！",
    "ぱっくんするの！": "咬一口！",
    "（ハエトリグサと同じタイプかな……": "（应该是食虫植物的同类吧……",
    "でも、なんだかやけに肉々しいし……）": "但是，为什么看起来那么多肉……）",
    "今、おなかいっぱい……": "现在，肚子饱了……",
    "ほら、これを受け取って。": "来，接受这个。",
    "日頃迷惑をかけてるし……ね？": "平时给你添麻烦了……对吧？",
    "ああ、海賊になりたいなぁ……": "啊啊，好想成为海盗……",
    "海が私を呼んでいるのよ！": "大海在呼唤着我！",
    "海には、変な魚もいるもんよね。": "海里还有奇怪的鱼呢。",
    "私、海賊としてやっていけるのかな……？": "我能作为海盗生存下去吗……？",
    "疑似餌をちらつかせないで……": "别晃动假饵……",
    "さすがに引っ掛からないから……": "毕竟不会上钩……",
    "あんたも、スキュラの亜種？": "你也是斯库拉的亚种吗？",
    "ええ、いちおう私もスキュラです。": "是的，我也是斯库拉。",
    "下半身の子は、純粋な触手ではないですが……": "下半身的孩子并不是纯粹的触手……",
    "お互い苦労するよね。": "我们都很辛苦啊。",
    "下半身の子が、勝手に暴れ出したり……": "下半身的孩子会自己乱动……",
    "ひどい時には、食べられかけたりしますよね。": "有时候甚至会被吃掉呢。",
    "本当に大変です……": "真的很辛苦啊……",
    "今日はパス。": "今天放过吧。",
    "盗品じゃないぜ、ちゃんと働いて稼いだ金で買ったんだ。": "这可不是赃物，是用自己辛苦赚来的钱买的。",
    "おい、牛丼食わせろ！": "喂，给我牛肉饭！",
    "牛肉魔王様、ちわっす！": "牛肉魔王大人，你好！",
    "肉は余計だ……名前くらい覚えろ。": "不要多余的肉……至少记住我的名字。",
    "すまねぇ……えっと、牛乳魔王！": "对不起……嗯，牛奶魔王！",
    "乳は余計だ……もういい、好きに呼ぶが良い。": "不要多余的乳房……算了，随你怎么叫。",
    "今、乳の出が悪いんだよ……": "现在，我的乳汁不太好……",
    "あなた、なかなか素敵ね。": "你真是个迷人的人。",
    "ほら、これを受け取りなさい……": "来，接受这个……",
    "冬眠に備えて、食い溜めしておかないと。": "为了冬眠，必须存粮。",
    "あなたも食べていい？　ダメよね……": "你也可以吃吗？不行吧……",
    "ナメクジ……": "蜗牛……",
    "わぁ、ラミアのお姉さんだ！": "哇，是蛇女姐姐！",
    "あたしも、立派なラミアになれるかなぁ？": "我也能成为一位优秀的蛇女吗？",
    "もちろん、なれるわ。": "当然，你能的。",
    "しっかり冬眠すれば、ちゃんと胸も育つわよ。": "只要好好冬眠，胸部也会发育得很好的。",
    "あたし、今すぐ冬眠する！": "我现在就要冬眠！",
    "むしろ数年くらい土に埋まってる！": "反而埋在土里好几年了！",
    "セミじゃないんだから……": "我又不是蝉……",
    "さあ、逆さまになりなさい……": "好了，倒立起来……",
    "冬眠の準備で忙しいから、また今度ね。": "因为要准备冬眠，下次再见吧。",
    "どうぞ、プレゼントです……": "请收下这个礼物……",
    "これからも、仲良くして下さいね。": "今后也请多关照。",
    "腕によりをかけて、お料理しますよ♪": "我会用心做饭的♪",
    "……でも、手伝ってくれる方が少ないです。": "……可是，愿意帮忙的人很少。",
    "あたしも、お料理手伝うよ！": "我也来帮忙做饭！",
    "あら、ありがとうございます。": "哎呀，谢谢你。",
    "お手伝いなんて、偉いのですね。": "帮忙真了不起呢。",
    "あたし、立派なおかみ兼メイドになるの。": "我要成为一位优秀的女主人兼女仆。",
    "だから、いっぱい修行を積まないとね♪": "所以，还需要多加修行♪",
    "あなたとは、まだ深い関係ではありませんから……": "我们之间还没有深厚的关系……",
    "ほれ、やる！": "来吧，开始吧！",
    "儂は煙、どこへなりとも入り込もう……": "我是烟雾，可以进入任何地方……",
    "イタズラし放題じゃぞ、くくっ！": "尽情捣蛋吧，呵呵！",
    "キリンか……": "长颈鹿吗……",
    "お互い、老後をのんびり過ごせそうにないのう。": "我们都无法悠闲地度过晚年啊。",
    "ふん、楽隠居など甘いわ。": "哼，退休生活太甜蜜了。",
    "世界のために、働けい。": "为了世界，努力工作吧。",
    "そういう貴様こそ、雷は腰に来るとぼやいておったではないか……": "就是你这样的家伙，不是说过雷会袭击你的腰吗……",
    "年寄りが無理をするでない。": "老人不要勉强自己。",
    "貴様も年寄りじゃろう……": "你也是老人了吧……",
    "せいぜい、冷や水を浴びせられんようにな。": "最好别被泼冷水。",
    "またにせんか……？": "又来了吗……？",
    "プレゼントじゃ！": "这是礼物！",
    "儂は麒麟じゃ。": "我是麒麟。",
    "これでも数百年は生きている、雷の主よ。": "即使如此，我作为雷的主人已经活了几百年了。",
    "わっ、カミナリ様だ！": "哇，是雷神！",
    "これ、鬼っ子よ。": "这是小鬼。",
    "お腹を出して寝ていると、ヘソを取ってしまうぞ。": "露出肚子睡觉的话，会把肚脐扯掉哦。",
    "ボク、ちゃんとお布団かぶって寝てるよ！": "我有好好盖被子睡觉的！",
    "うむ、寝る子は育つというからな……": "嗯，因为有句谚语说睡得好的孩子会长得好……",
    "たっぷり遊んで、たっぷり働いて、たっぷり寝るが良い。": "尽情玩耍，尽情工作，尽情睡觉吧。",
    "今夜はおねむじゃ……": "今晚要睡觉了……",
    "これ、やる……": "这个，我来做……",
    "ギギ……仲間の虫、食べたいな……": "咯咯……想吃同伴的虫子……",
    "ダメか……？": "不行吗……？",
    "ギギ……カイコ、おいしそう……": "咯咯……蚕茧看起来好好吃……",
    "私を食べるなんて、勘弁を……": "请不要吃掉我，求求你了……",
    "せめて、この糸だけ食べて下さい。": "至少，请只吃这根丝吧。",
    "えっ……？　美味しいのですか……？": "诶……？好吃吗……？",
    "これ、役立てな。": "这个可以派上用场。",
    "マキナいじりは楽しいよな。": "玩弄机械真是有趣啊。",
    "ロボットとか、作ってみたいぜ！": "想要制作机器人之类的东西！",
    "トーラはマキナが造れるのよね？": "托拉能制造机械吗？",
    "自動的に掃除してくれるマキナ、造ってくれないかしら？": "能不能制造一个自动清洁的机械呢？",
    "発掘されたマキナの中に、そういうのもあったって話だが……": "听说在挖掘出来的机械中也有那种东西……",
    "それが普及したら、掃除を仕事にしてる人が困るかもな。": "如果那样普及了，以打扫卫生为职业的人可能会困扰吧。",
    "確かに、そうねぇ……": "确实，是这样呢……",
    "機械に取って代わられても構わないのを考えてみるわ。": "试着考虑一下即使被机器取代也没关系的事情。",
    "……極太のバイブはどうかしら？": "……超大号的按摩棒怎么样？",
    "今は手が離せなくてな……": "现在手上正忙着呢……",
    "さあ、あたしを連れて行け！": "好吧，带上我吧！",
    "思いっきり暴れてやるよ！": "尽情发泄吧！",
    "こら、なつくな！": "喂，别贴过来！",
    "どこかへ行け！　しっしっ！": "滚到别的地方去！嘶嘶！",
    "勝手に膝にのるな、まったく……": "别自己爬到我的膝盖上来，真是的……",
    "動けなくなったではないか……": "动不了了啊……",
    "後にしろよ……": "以后再说吧……",
    "これをやろう……": "我们来做这个吧……",
    "朝の雄叫びで、一日の気合いが入るな……": "早上的呐喊，给我一天的动力……",
    "ニ、ニワトリじゃないぞ！": "不、不是鸡啦！",
    "気が向かんぞ……": "我没兴致……",
    "後ろの口が、拾ってきちゃいましたー！": "后面的嘴，我捡回来了！",
    "わわわ～！　後ろのお口が、言うこと聞いてくれません～！": "哇哇哇～！后面的嘴，不听话～！",
    "ゴブちゃん、お茶を飲みに行きませんか？": "哥布酱，要不要去喝茶？",
    "いいけど……": "可以啊……",
    "前みたいに、店を食べ尽くさないでね。": "别像以前那样把店都吃光了哦。",
    "あれは、後ろの口が勝手に……": "那是后面的嘴自己……",
    "前の口も、半分は食べてたよね？": "前面的嘴也吃了一半对吧？",
    "あっ、あかなめちゃん達。": "啊，红舌小姐们。",
    "お暇だったら、お茶でも飲みに行きませんか……？": "如果有空的话，要不要一起去喝茶……？",
    "さくらちゃん、ちっちゃな体でよく食べますね……": "樱花酱，你身材这么小还能吃这么多……",
    "……太りませんか？": "……不会胖吗？",
    "ふ、太りませんよぉ！": "呼、我才不会胖呢！",
    "後ろの口が食べちゃうんですから！": "因为后面的嘴会吃掉！",
    "それ、ウェイトが増えるって意味で同じなんじゃ……": "那个，体重增加的意思也是一样的嘛……",
    "おや、二口娘かい。": "哦呀，两个嘴的女儿啊。",
    "お互い、髪が自由に動かせるのは便利だねぇ。": "互相可以自由地动弹头发真方便呢。",
    "私の場合は、後ろの口が勝手に動かすので……": "我这边是后面的嘴自己动的……",
    "ちょっと困ります。": "有点困扰呢。",
    "後ろの口ってのも、難儀なものだねぇ。": "后面的嘴也真是个麻烦事啊。",
    "でも、何でも後ろの口のせいにして悪さしてるんじゃないかい？": "不过，你总是把坏事都怪在后面的嘴身上吗？",
    "きゃー！　後ろの口が勝手に！": "咿！后面的嘴自己！",
    "か、噛むでないよ！": "我、我没有咬到啦！",
    "後ろの口が、言うこと聞いてくれなくてー！": "后面的嘴，不听话啦！",
    "若い子に貢いじゃうなんてねぇ……": "竟然对年轻人这么慷慨……",
    "ここのみんな、家事しないんだねぇ……": "这里的大家都不做家务呢……",
    "世話するのも大変だよ。": "照顾他们也很辛苦啊。",
    "うふふっ、また今度ね……": "呵呵呵，下次再见吧……",
    "これは使えそうだろう……？": "这个看起来能用吧……？",
    "我は天を駆ける竜！": "我是翱翔天空的龙！",
    "空より大地を支配せん！": "要征服大地胜过天空！",
    "ずいぶん、気の抜けたドラゴンだな。": "你这龙怎么这么没劲啊。",
    "もう少し、機敏に動けないのか……？": "能不能再灵活一点……？",
    "高速で走り回った方がいい……？": "是不是应该快速奔跑起来……？",
    "前言撤回だ、すごく怖い。": "撤回前言，好可怕啊。",
    "空を飛ぶ方が楽しいな……": "飞翔在空中更有趣呢……",
    "オオカミちゃんが、拾ってきたの。": "是狼酱捡回来的。",
    "オオカミちゃんも触手ちゃんも、とっても元気。": "狼娘和触手娘都非常活跃。",
    "今日も一日、がんばるよ♪": "今天也要加油努力♪",
    "今はイヤだなぁ……": "现在不想做啊……",
    "ほぉら、いいモノをあげるよ……": "看，给你个好东西……",
    "髪のケアが大変だよ……": "头发护理真是麻烦啊……",
    "誰か手伝ってくれないかねぇ。": "有人能帮忙吗？",
    "もっと丁寧に頼むことだねぇ……": "请更加仔细地请求我……",
    "ねぇ、これあげる。": "嘿，给你这个。",
    "役に立ててよね。": "希望能派上用场。",
    "いっぱい修行して、立派なおかみになるんだからね♪": "好好修行，成为了不起的狼娘♪",
    "おっぱいが重くて、空が飛べないの……": "胸部太重了，不能飞翔……",
    "なら、あたしにちょうだいよ。": "那就给我吧。",
    "そんなぁ、ムリ言わないでよ～！": "别说这种不可能的事情啦～！",
    "ちょうだいよ～！": "给我吧～！",
    "わ～ん！": "哇～！",
    "プチ、服洗ってくれる？": "小姐，能帮我洗衣服吗？",
    "思いっきり走ってきたから、泥だらけだよ～": "我全力奔跑，弄得满身泥巴～",
    "……あたし、あんた達のお母さんじゃないんだからね。": "……我可不是你们的妈妈哦。",
    "ああもう、こんなに汚して……どこ走り回ってたのよ……": "啊啊，把我弄得这么脏……你到底跑到哪里去了……",
    "ごめんね、おかあさん！": "对不起，妈妈！",
    "お母さんじゃないって言ってんでしょ！": "我可不是妈妈啊！",
    "今日もペタンコね……": "今天也是平的呢……",
    "見事な洗濯板だな……": "真是个漂亮的洗衣板……",
    "自分の胸みて、何言ってるの？": "看看你自己的胸部，你在说什么？",
    "互いの胸見て言い合ってるのよ！": "互相比胸部大小吗！",
    "ゴブは黙ってろ！": "哥布林，闭嘴！",
    "ちょっと自分は膨らんでるくらいで……！": "我只是稍微有点鼓起来而已……！",
    "あたしは、ふんわり膨らんできたぞ！": "我可是变得丰满了！",
    "やっぱり、肉食べてるから！？": "果然是因为吃肉吧！？",
    "我も今日から肉を食うのだ！": "我也从今天开始吃肉！",
    "肉を持ってきたぞ、今日は焼き肉なのだ！": "我带来了肉，今天是烤肉！",
    "あたしが焼く役をするのだ！": "我来负责烤肉的角色！",
    "前みたいに、火を吐いて消し炭にしたら……": "要是像以前一样喷火变成灰烬的话……",
    "今度は、あんたが肉の役ね。": "这次轮到你扮演肉的角色了。",
    "こわいのだ！": "好可怕啊！",
    "ミニちゃんの体、ぬくぬく……": "迷你酱的身体，暖洋洋的……",
    "冬眠する時、抱いて寝ていい？": "冬眠的时候，可以抱着一起睡吗？",
    "あたしは湯たんぽじゃないのだぞ……": "我可不是暖水袋……",
    "プチちゃんの体はひんやりなのだ。": "迷你酱的身体是凉凉的。",
    "人間部分はともかく、蛇の部分は冷えやすいのよね。": "人类部分不说，蛇的部分很容易感到冷呢。",
    "ミニちゃん、巻き付いていい？": "小妹妹，可以缠着我吗？",
    "でも、だっこするくらいならいいのだ。": "但是，只是抱一下也没关系。",
    "い、いま忙しいし……": "我，我现在很忙……",
    "料金は1Gだよー♪": "费用是1G哦♪",
    "プチのお宿、泊まっていく？": "要住在小旅馆里吗？",
    "……でも、お金が足りないみたい。": "……但是，好像钱不够。",
    "って言うか残金ゼロって、あたし達ピンチだよね！？": "你说我们的余额是零，这可是个危机啊！？",
    "プチの宿屋には、留守番のぬいぐるみが置いてある……\n呼び掛けると、パーティにいるプチが返事をした！": "小旅馆里有个留守的布偶……\n叫它，小旅馆的伙伴会回答！",
    "あっ、プチの宿に泊まる？": "啊，要住在小旅馆里吗？",
    "貴様には世話になっているな！　これをやろう！": "你帮了我很多！就给你这个吧！",
    "ヴァニラのお店、魔王城出張店にようこそ！": "欢迎光临Vanilla的店，魔王城出差店！",
    "親しき仲でもお代は頂くのが、商人の倫理だぞ。": "即使是亲密的朋友，也要收费，这是商人的道德。",
    "言いたいことはそれだけか、ならば死ね。": "你只想说这些吗，那就去死吧。",
    "わ～ん、ひどいよ～！": "哇～，好过分～！",
    "こんなの、イジメだよ～！": "这简直就是欺负～！",
    "お前の外見そのものが、我には悪質なイジメなのだぞ！": "你的外表本身就是对我恶意的欺负！",
    "こっちだって泣きたいのだ……": "我也想哭……",
    "ヴァニラ、星形の石を拾ったよ。": "Vanilla，我捡到了星形的石头。",
    "はい、あげる！": "给你！",
    "わぁっ、珍しい石だ！": "哇，好稀奇的石头！",
    "……くくく、これにはきっと価値があるに違いない。": "……呵呵呵，这肯定有价值。",
    "いや、そこら辺に落ちてたタダの石だよ……": "不，那只是随便掉在那里的石头……",
    "そ、そんなの分からないでしょ！": "你，你不懂吧！",
    "高く売れるかもしれないじゃない……": "说不定能卖个好价钱……",
    "うが！　牙が抜けたのだ！": "啊！我的牙齿脱落了！",
    "もう生え替わりの季節なのだ！": "已经到换牙的季节了！",
    "抜けた牙、ちょうだい。": "脱落的牙齿，给我。",
    "竜の牙は高く売れるから、売り物にするのだ。": "龙的牙齿能卖个好价钱，所以要拿来卖。",
    "あ……爪も伸びてるから、切ったげる。": "啊……爪子也长了，我帮你剪掉。",
    "これも売り物になるしね。ついでにウロコも……": "这也能卖个好价钱。顺便把鳞片也……",
    "このままだと、体を全部売り物にされてしまうのだ……": "这样下去，我的身体全部都要被卖掉了……",
    "ヴァニラちゃん、もうかりまっか？": "Vanilla小姐，你赚了吗？",
    "ぼちぼちでんな～！": "还行还行～！",
    "でも、ヴァニラちゃんとマーケットがかぶらんで良かったわ。": "不过，Vanilla小姐和市场没有冲突真是太好了。",
    "仲間同士で商売敵とか、イヤやもんな。": "作为伙伴，商业上的敌人可不好。",
    "我は海が苦手だから……": "我不擅长海洋……",
    "泳げるって、羨ましいのだぞ。": "能游泳，真羡慕你。",
    "いま忙しいから、今度なのだ……": "我现在很忙，下次吧……",
    "ヴァニラのお店には、留守番のコウモリがいる……\n呼び掛けると、パーティにいるヴァニラが返事をした！": "Vanilla的店里有只留守的蝙蝠……\n叫它，Vanilla会回答！",
    "うが！　感謝の証なのだ！": "啊！这是感谢的证明！",
    "鍛造するか？　それともあたしに用か？": "要锻造吗？还是有事找我？",
    "パピ、腕相撲で勝負だ！": "帕比，来比一下臂力吧！",
    "うが！　望むところなのだ！": "呜噶！正中我的下怀了！",
    "ただし、爪を立てたり火を吐いたりは禁じ手だからね！": "不过，禁止使用爪子或喷火哦！",
    "そっちこそ、棍棒を使うのは反則なのだ！": "你才是，使用棍棒是犯规的！",
    "目潰しも禁じ手だぞ！": "目击也是禁止的手段！",
    "あんた達のやってるの、本当に腕相撲なの……？": "你们在做的，真的是臂力比赛吗……？",
    "うがが！　今度、一緒にピクニックに行くのだ！": "呜噶噶！下次一起去野餐吧！",
    "どこがいい？　火山はどうだ？": "去哪里好呢？火山怎么样？",
    "火山！　行ってみたいぞ！": "火山！我想去看看！",
    "パピも火山好きか！？　あたしも大好きだぞ！": "帕比也喜欢火山吗！？我也超喜欢的！",
    "でも、他のみんながいやがるからな……": "可是其他人都不喜欢呢……",
    "連中、海とか山とか日和っているのだ。": "他们总是喜欢海啊山啊的。",
    "焼け死なないようじゃ、ピクニックとは言えないからな。": "如果不会被烧死，就不能叫野餐了。",
    "パピは分かってくれて、嬉しいぞ！": "帕比能理解我，真开心！",
    "もう少し特訓してからにするのだ。": "再多训练一下再说吧。",
    "今のままだと、ケガさせちゃうのだ……": "现在这样的话，会伤到你的……",
    "パピの鍛冶屋には、留守番のぬいぐるみが置いてある……\n呼び掛けると、パーティにいるパピが返事をした！": "帕比的铁匠铺里，有个留守的玩偶……\n叫它，帕比在队伍里会回应！",
    "あげる！　プレゼントだよ！": "给你！是礼物哦！",
    "わぁ、鳳凰様だ！": "哇，凤凰大人！",
    "ホウオウサマ？": "凤凰大人？",
    "あたし、王様じゃないぞ？": "我可不是王様哦？",
    "ボクの地元じゃ、フェニックスは鳳凰様って呼ばれてたんだ。": "在我的家乡，凤凰被称为凤凰大人。",
    "神社はないけど、ほこらならあったはずだよ。": "虽然没有神社，但应该有小祠堂的。",
    "なんと、あたしのほこらがあるのか！": "竟然有我的小祠堂！",
    "行ってみたいぞ！": "我想去看看！",
    "たま、後で魚釣りに行こうよ！": "希望，一会儿一起去钓鱼吧！",
    "たまは魚を招いてくれるから、一緒に行くと大漁だよね。": "希望会招来很多鱼，一起去就会有大丰收呢。",
    "釣った魚は、半分こだよ！": "钓到的鱼，平分一半哦！",
    "あっ、あかなめちゃん！": "啊，红鲑鱼！",
    "ゴブちゃんって、あちこち走り回ってるんですよね？": "哥布尔，你到处乱跑吗？",
    "汗まみれの汚い体、ベロベロしていいですか？": "满身汗水的脏兮兮的身体，可以舔一舔吗？",
    "汚くないよ！": "我才不脏呢！",
    "ボク、お風呂好きなんだからね！": "我可是喜欢洗澡的哦！",
    "なんだぁ、残念……": "什么嘛，好失望……",
    "ちょっと走ってきたから、疲れてるの……": "刚跑了一会儿，有点累……",
    "……ごめんね。": "……对不起。",
    "おおっ！　フェニックスだ！": "哇！凤凰大人！",
    "友達になってくれるのか？": "能成为朋友吗？",
    "黒くて悪そうな格好だけど、いいヤツなのか？": "虽然穿着黑色看起来很邪恶，但是是个好家伙吗？",
    "もちろん友達になるとも！": "当然会成为朋友的！",
    "ところで、尾の羽を抜くと早く大人になれるのだが……": "顺便说一下，拔掉尾巴上的羽毛可以更快地长大……",
    "や、やっぱり悪い奴だぞー！": "呀，果然是个坏家伙！",
    "ヴァニラちゃん、騙すのはダメだよ。": "香草酱，欺骗是不对的哦。",
    "そういうの、商人失格なんだから……": "这种事情可是不符合商人的资格的……",
    "……そうだ、我は明るい道を生きていくと決めたのだぞ！": "……没错，我决定要走光明的道路！",
    "ならば、取引なのだ。": "那么，就来交易吧。",
    "日に骨付き肉3本と、尾3本で交換はどうだ？": "一天三根带骨肉和三根尾巴，怎么样换？",
    "骨付き肉、5本にするのだ！": "带骨肉，换成五根！",
    "……よし、話がまとまったぞ！": "……好，谈妥了！",
    "約束通り、毎日決められた量の骨付き肉をあげるのだ！": "按照约定，每天给定量的带骨肉！",
    "それなら、尻尾の羽根あげるぞ！": "那就给你尾巴的羽毛！",
    "ほれ、もっていけ！": "拿去吧！",
    "ヴァニラの店でフェニックスの尾を扱うようになった！": "在香草的店里开始经营凤凰的尾巴了！",
    "プレゼントあげる！　友達の証だぞ！": "送你礼物！作为朋友的证明！",
    "あたしもお外に行きたいぞ！": "我也想出去玩！",
    "【ドン・ダリア】（好感度：": "【唐·大丽花】（好感度：",
    "おお、ミニか。": "哇，小迷你。",
    "ずいぶん楽しくやってるみたいだな。": "看起来玩得很开心啊。",
    "ドン……最初は、だまされたと思ったのだ。": "唐……一开始，我还以为被骗了呢。",
    "でも、ドンはちゃんとあたしを養ってくれたぞ。": "但是，唐确实养活了我。",
    "何もしないで三食昼寝つきなんて、甘い話だったぞ。": "什么都不用做，三餐午睡，真是太甜蜜了。",
    "尻尾くらい、養ってもらった報酬として安いくらいなのだ。": "尾巴嘛，作为养活我的报酬来说，还算便宜。",
    "なるほど、ずいぶん学んだじゃないか。": "原来如此，你学到了不少东西啊。",
    "もうひとつ、いい事を教えてやるよ。": "再告诉你一个好事情。",
    "定期的に尻尾の毛を抜くと、おっぱいが大きくなるんだぜ。": "定期拔掉尾巴上的毛，胸部会变大哦。",
    "オレも尻尾がなくなるほど抜いたが、胸はこの通りだ。": "我也拔掉尾巴到没有了，胸部就是这样的。",
    "すごい！　さっそく尾を抜くのだ！": "太棒了！赶快拔掉尾巴！",
    "まただまされてる！": "又被骗了！",
    "今は、あたしの体温が高いから危険だぞ……": "现在我的体温很高，所以很危险……",
    "これあげる！　プレゼントだよ！": "给你这个！是礼物！",
    "【ライム】（友好度：": "【青柠】（友好度：",
    "はずかしいから、また今度ね……": "因为害羞，下次再说吧……",
    "あなほりしてたら、こんなモノが出てきたわ。": "挖土的时候，挖出了这个东西。",
    "役に立つだろうから、持って行って……": "应该会有用，拿去吧……",
    "……あっ！　な、何もしてないわよ！？": "……啊！我，我什么都没做哦！？",
    "今、穴を掘っているところだから……": "现在正在挖洞……",
    "また後にしましょうよ。": "下次再说吧。",
    "縄跳び、持ってきた……": "带来了跳绳……",
    "どれだけ跳べるか、競争……": "看谁能跳得多久，比赛吧……",
    "合点承知……": "明白了解……",
    "ひーん、おっぱいが揺れて跳びにくいよ～！": "嗯，胸部晃动起来跳得不容易～！",
    "人とも、これ分かってやってるでしょ～！？": "你也明白这一点吧～！？",
    "（空気抵抗……）": "（空气阻力……）",
    "線香花火、買ってきたよ！": "买了线香花火哦！",
    "一緒にあそぼうよ！": "一起玩吧！",
    "……きれいだね～♪": "……好漂亮～♪",
    "あっ、そろそろ落ちそう……": "啊，快要掉下来了……",
    "その線香花火は、お前の命だ……": "那根线香花火，就是你的命运……",
    "大切に使ってね♪": "好好珍惜它♪",
    "ぱたぱた……": "扑通扑通……",
    "おっぱい、おもいよ～！": "胸部好重～！",
    "マリもってきたよ。": "我带来了玛丽。",
    "ねぇ、マリ付きしようよ！": "嘿，一起用玛丽吧！",
    "ぼむぼむ……ぼむぼむ……": "咕噜咕噜……咕噜咕噜……",
    "レミちゃん……それ、私のおっぱい……": "蕾米酱……那是我的胸部……",
    "ねぇ……分かってやってるよね？": "嘿……你明白我在做什么吧？",
    "わ～い、あぶない水着だ～♪": "哇～，好危险的泳装～♪",
    "いっぱいサービスしちゃうよ♪": "我会给你很多服务的♪",
    "ラミは「あぶない水着」を装備している……\nパイズリおねだりの内容が変化するようだ！": "拉美穿着“危险泳装”……\n乳交要求的内容似乎发生了变化！",
    "あぶない水着、着てみたいな～♪": "好想试试危险泳装～♪",
    "装備させてくれたら、サービスしちゃうよ？": "如果让我穿上，我会给你服务的哦？",
    "ラミは「あぶない水着」に興味を持っている……\n装備させれば、パイズリおねだりの内容が変化するようだ！": "拉美对“危险泳装”很感兴趣……\n如果穿上它，乳交要求的内容似乎会发生变化！",
    "今日はおっぱい重いから、また今度ね……": "今天胸部很沉重，下次再说吧……",
    "あ、あげる……": "啊，给你……",
    "ソニアは淫具を装備していない……": "索尼娅没有装备性玩具……",
    "これ、プレゼントだよ～♪": "这是个礼物哦～♪",
    "大切にしてくれたら嬉しいな～♪": "如果你能珍惜它我会很开心的～♪",
    "きつね忍法、見てみたい？": "想看狐狸忍术吗？",
    "ねぇねぇ、見てみたいよね……？": "嘿嘿，想看吧……？",
    "あの、先輩……": "那个，前辈……",
    "夜になったら、どうして暗くなるんですか？": "晚上为什么会变暗呢？",
    "それはね、えっと……": "那个，嗯……",
    "……お日様が疲れて、一休みするからだよ。": "……太阳累了，所以休息一下。",
    "なるほど、そうだったんですか。": "原来如此，是这样啊。",
    "さすが先輩、なんでも知ってるんですね！": "不愧是前辈，什么都知道呢！",
    "プロメスティンは数字を呟いている……": "普罗米斯汀在念数字……",
    "今は忍法の修行で忙しいの。": "现在正忙于忍术修行。",
    "また今度ね！": "下次再见！",
    "あの……これ、受け取って下さい。": "那个……请收下这个。",
    "えっと、日頃の感謝のしるしです……": "嗯，这是对平日感谢的表示……",
    "実戦で陰陽術の修行がしたいです。": "我想在实战中修炼阴阳术。",
    "足は引っ張りませんので、ぜひ……": "不会拖后腿的，请务必……",
    "えっと……今は、性技の特訓中ではないので……": "嗯……现在不是性技特训中……",
    "あなたのために用意したわ。": "这是为了你准备的。",
    "冒険のメモ帳代わり、ゆかいなアミラよ。": "作为冒险备忘录，我是愉快的阿米拉。",
    "さあ、私に何の用かしら？": "那么，你找我有什么事吗？",
    "あら、元気そうね～♪": "哎呀，看起来精神不错～♪",
    "この通り、とっても元気よ。": "就像你看到的，非常精神。",
    "溢れる情熱を抑えるのに大地を利用しているくらいだわ。": "为了控制满溢的激情，我利用大地。",
    "またみんなで、残念の花を咲かせたいわ～♪": "再次和大家一起，让遗憾之花绽放吧～♪",
    "花なら咲いているわよ、あなたの心に……": "花儿已经在你的心中绽放了……",
    "（この連中、いつもこんな適当な会話してるのかな……）": "（这些家伙，总是这样随便聊天吗……）",
    "小さなメダル2個": "小勋章2个",
    "小さなメダル3個": "小勋章3个",
    "小さなメダル4個": "小勋章4个",
    "【アミラ】（好感度：サブ）\n私はサブアミラ……": "【阿米拉】（好感度：副）\n我是副阿米拉……",
    "アミラの代替として、情報をお伝えするわ。": "作为阿米拉的替代，我来传达信息。",
    "ったく、オレもヤキが回ったか……": "真是的，我也被激怒了……",
    "お前なんぞに使われるなんてな。": "竟然被你这种人利用。",
    "【オーラン】（好感度：": "【奥兰】（好感度：",
    "たまには暴れないと、筋肉が落ちちまうぜ。": "偶尔发泄一下，不然肌肉就会松弛了。",
    "さあ、俺を連れて行きな！": "快，带我走！",
    "掲示板がある……\n仲間達が様々なメッセージを記しているようだ。": "有公告板……\n似乎队友们留下了各种留言。",
    "アミラにはガセ情報を掴まされた。": "被阿米拉给骗了虚假情报。",
    "文句の一つも言ってやらねば、気が済まん……": "如果不说几句抱怨的话，我会不舒服……",
    "アミラなる者にガセ情報を掴まされました。": "被一个叫阿米拉的人给骗了虚假情报。",
    "神をたばかった報い、受けてもらわねばなりません。": "对亵渎神明的报应，必须接受。",
    "あたし、空が飛べないの。": "我不能飞翔。",
    "飛び方を聞きたいから、ハーピーの集落に連れていってよ～♪": "因为想问问如何飞翔，所以带我去哈比族的聚集地吧～♪",
    "高いところから飛び降りて、飛ぶ練習するよ。": "从高处跳下来，练习飞翔。",
    "イリアスヴィルの山頂に連れていってよ～♪": "带我去伊利亚斯维尔的山顶吧～♪",
    "聖山アモスの山頂に連れていってよ～♪": "带我去圣山阿莫斯的山顶吧～♪",
    "いろんな町に、仲間の犬娘がいるよね？": "各个城镇都有伙伴的犬娘对吧？",
    "みんなと、お話してみたいな……": "想和大家聊聊天……",
    "ナタリアポートで、にんじんを食べ漁ってるピンクのスライムが": "在纳塔利亚港，有一只吃胡萝卜的粉色史莱姆",
    "いるらしいけど……うちの子じゃないよね？": "好像是别人家的孩子吧？",
    "お化け屋敷の台所に、おいしそうなケーキがあったよね？": "在鬼屋的厨房里，有一个看起来很好吃的蛋糕对吧？",
    "あれ、たべたいな……": "那个，好想吃啊……",
    "あちこちの酒場で、飲んだくれの羊が目撃されているそうよ。": "听说各个酒馆里都有喝醉的羊被目击到。",
    "まったく、困った子よね……": "真是个麻烦的孩子呢……",
    "きつね学校の宿題で、人間の性癖について調べています。": "在狐狸学校的作业中，正在调查人类的性癖。",
    "とびきりおかしな性癖の人に心当たりはありませんか？": "你有没有对某些非常奇怪的性癖有所了解？",
    "ラダイトにある地下研究所跡で、機器を調べたいです。": "我想在拉达特的地下研究所遗址检查设备。",
    "誰か、一緒に来てくれませんか？": "有人能陪我一起去吗？",
    "精霊の森には、風の力が溢れているという。": "传说精灵森林充满了风之力量。",
    "さらなる力を得るために、儂を連れて行ってくれんかのう？": "为了获得更强大的力量，能带我去那里吗？",
    "サファル遺跡には、土の力が溢れているという。": "据说萨法尔遗迹充满了土之力量。",
    "ウンディーネの泉には、水の力が溢れているという。": "据说温蒂妮泉充满了水之力量。",
    "ゴルド火山には、火の力が溢れているという。": "据说戈尔德火山充满了火之力量。",
    "イリアスヴィルに場違いのサボテンがあるとか。": "伊利亚斯维尔有一个不合时宜的仙人掌。",
    "気になりますわね……": "让人很在意呢……",
    "イリアスヴィルでサボテンを保護しました。": "我保护了伊利亚斯维尔的仙人掌。",
    "恵みのオアシスに植えに行きましょう。": "让我们去恩慈绿洲种植吧。",
    "ラダイト村の事は、私も聞いたわ。": "我也听说过拉达特村的事情。",
    "そこで虐待されていたという娘達の事も……": "还有那些受虐待的女孩们的事情……",
    "私を、その場所に連れて行って。": "带我去那个地方。",
    "彼女達がどんな扱いを受けていたか、この目で見たいのよ。": "我想亲眼看看她们受到了什么待遇。",
    "現在、精霊の力に関して研究を進めています。": "目前正在研究精灵力量。",
    "精霊の森に連れて行ってはもらえませんか？": "能带我去精灵森林吗？",
    "サファル砂漠に連れて行ってはもらえませんか？": "能带我去萨法尔沙漠吗？",
    "ウンディーネの泉に連れて行ってはもらえませんか？": "能带我去温蒂妮泉吗？",
    "ゴルド火山洞窟に連れて行ってはもらえませんか？": "能带我去戈尔德火山洞窟吗？",
    "お願いしたいことがあるのです。": "有件事想要拜托你。",
    "私の話を聞いてくれませんか……？": "能听我说一下吗……？",
    "伝説の画家ベンスルーの『聖女像』を見せて下さい。": "请让我看看传说中画家本斯鲁的《圣女像》。",
    "北のお化け屋敷にあるという話です。": "据说在北方的鬼屋里。",
    "ナタリア地方の人達に、いっぱい怪我させちゃったよね。": "我们给纳塔利亚地区的人们带来了很多伤害。",
    "次期女王として、罪滅ぼしがしたいの……": "作为下一任女王，我想要赎罪……",
    "ずいぶん悩んでるみたいだね……": "看起来很困扰呢……",
    "待機してるエルに、ちょっと会いにいってみようか。": "去见等待中的艾尔，怎么样？",
    "そう言ってエルは、どこかに行ってしまった……": "艾尔这样说着，就去了别的地方……",
    "おさかな号の甲板の方にいるんじゃないかな。": "他应该在鱼号的甲板上。",
    "ナタリア地方の人達のために、薬草畑を作りたいの。": "为了纳塔利亚地区的人们，我想建一个草药园。",
    "クィーンアルラウネのところに相談に行こうよ。": "去找阿露恩女王商量吧。",
    "クィーンアルラウネにカモメ草の種をもらったよ。": "我从阿露恩女王那里拿到了海鸥草的种子。",
    "ナタリア海岸に、この種を植えに行こうよ！": "我们去纳塔利亚海岸种植这些种子吧！",
    "ナタリア海岸に、薬草畑の様子を見に行こうよ！": "我们去纳塔利亚海岸看看草药园的情况吧！",
    "グランゴルド襲撃の際、私は国民の前に姿を現してしまった。": "在格兰戈尔德袭击中，我出现在了国民面前。",
    "そのせいで、「新型ゴーレム出現！」と話題になっているという……": "因此，成为了“新型巨像出现！”的话题……",
    "今の私が、国民に受け入れてもらえるのかどうか……": "现在的我，能被国民接受吗……",
    "君達に、相談したいのだ。": "我想要向你们请教。",
    "ゴッダールに行き、国民の反応を見てみよう。": "去哥达尔，看看国民的反应吧。",
    "僕を連れて行くのを忘れないでくれ。": "别忘了带上我。",
    "海軍本部より、グロリア海賊団討伐の": "海军总部发来了讨伐格洛丽亚海贼团的",
    "命令書が来ているのです。": "命令书。",
    "グロリア海賊団は人間の女だけの海賊団で、": "格洛丽亚海贼团是一个只有人类女性的海贼团，",
    "海を荒らしているのです。": "他们正在肆虐海上。",
    "グロリア海賊団の船は、海軍本部からまっすぐ東にいます。": "格洛丽亚海贼团的船只就在海军总部东边。",
    "今すぐ乗り込んで、やっつけるのです！": "立刻登上去，解决他们！",
    "おさかな海賊団に、挑戦状が届いたぞ！": "鱼海贼团收到了挑战状！",
    "送り主はグロリア海賊団、人間の女のみの海賊団だ！": "寄信人是格洛丽亚海贼团，一个只有人类女性的海贼团！",
    "奴らの船は、海軍本部からまっすぐ東にいるとの事。": "他们的船只就在海军总部东边。",
    "さっそく出向いて、叩きのめしてやるぞ！": "立刻前往，打败他们！",
    "少しばかり、お願いしたい事があるのです。": "有一件小事想要拜托你。",
    "私の元に来てくれませんか……？": "能不能来找我……？",
    "初代メダル王について、調べて頂けないでしょうか。": "能不能帮我调查一下关于第一代勋章王的事情？",
    "イリアスヴィルで足跡が途絶えているのですが……": "在伊利亚斯维尔的踪迹消失了……",
    "ミカエラちゃんとルシフィナちゃんは、雪の大地の生まれ。": "米卡埃拉和露西菲娜是雪之大地的出生。",
    "まず手始めに、聖山アモスの頂上に登りましょう！": "首先，让我们登上圣山阿莫斯的顶峰！",
    "次は、ゴルド海岸を見せてあげましょう。": "接下来，让我们去看看戈尔德海岸。",
    "次は、恵みのオアシスを見せてあげましょう。": "接下来，让我们去看看恩赐绿洲。",
    "スノウヘブンに行きたいな♪": "想去雪之天堂♪",
    "なんでもいいから、吹き飛ばそうよ～！": "无论什么都好，让我们吹走它～！",
    "現在、吸血鬼の感染プロセスについて研究しているのですが……": "目前，我正在研究吸血鬼的感染过程……",
    "サンプルとして、吸血鬼の血が何体分か必要です。": "作为样本，需要几个吸血鬼的血。",
    "吸血鬼パブで、採取を手伝ってくれませんか？": "能在吸血鬼酒吧帮忙采集吗？",
    "私一人で行くと、営業の邪魔だと怒られましたので……": "我一个人去的话，会被说是干扰营业……",
    "ラダイト村に、地下研究所跡があるんだよな？": "在拉代特村有一个地下研究所的遗迹对吧？",
    "色々と調べてみたいから、ちょっと連れて行ってくれよ！": "想要调查一下，带我去那里吧！",
    "私からもお願いします。": "也请你帮个忙。",
    "メイン端末にある、謎の大容量データについて調べたいので。": "因为想要调查主终端上的一个神秘大容量数据。",
    "ラダイトの地下研究所跡に、また連れて行ってくれませんか？": "能再带我去拉代特的地下研究所遗迹吗？",
    "とっても気になる手紙が届いたの。": "收到了一封非常让人在意的信。",
    "ねぇ、ちょっと相談に乗ってくれない……？": "嘿，能不能帮我一下……？",
    "手紙の送り主を探すために、サン・イリアの郵政大臣に会おうよ。": "为了找到信的寄信人，我们去见圣伊利亚的邮政大臣吧。",
    "大聖堂の隅っこにいるんだってさ。": "他在大教堂的角落。",
    "アリクイメールを送ってるのは、ゴンザレスっていう男だって。": "发阿栗邮件的人叫冈萨雷斯。",
    "サン・イリア城下町の防具屋から西にある家に行こうよ。": "从圣伊利亚城下町的防具店往西走就能找到他的家。",
    "弓矢の技を、極めたいのだけど……": "虽然想要精通弓箭技巧……",
    "エルフ一族固有の弓技は、門外不出らしいの。": "精灵族独有的弓术似乎是不外传的。",
    "なんとか、エルフに教えを乞えないかしら。": "不知道能不能向精灵请教一下。",
    "あなた達も、協力してくれない……？": "你们也不肯合作吗……？",
    "エルフの弓技か……": "精灵的弓术吗……",
    "それじゃあ、クィーンエルフに相談してみよう。": "那就去找女王精灵商量一下吧。",
    "サキ、もっと踊りのレパートリーを広げたいんだけど……": "咲，我想要扩展舞蹈的曲目……",
    "海の魔物だけが使える踊りも覚えてみたいな☆": "也想学一些只有海洋生物才能使用的舞蹈☆",
    "それじゃ、プロメスティンの所に相談に行ってみようか。": "那么，去找普罗梅斯廷商量一下吧。",
    "また例の薬なんだろうな……": "又是那个药吧……",
    "竜宮の試練を受けるために、ナタリア海岸に行かないとね。": "为了接受龙宫的试炼，必须去纳塔利亚海岸。",
    "場所はナタリアポートの西だよ☆": "地点在纳塔利亚港的西边☆",
    "私は高貴な尖剣使い。": "我是高贵的尖剑使。",
    "でも、高度な尖剣技は妖魔でないと覚えられないの……": "但是，高级的尖剑技能只有妖魔才能学会……",
    "それじゃ、プロメスティンの所に相談……": "那就去找普罗梅斯廷商量……",
    "……っていうか、注射を受けに行こうか。": "……话说回来，是去打针吗。",
    "白念君に、業務連絡です。": "白念君，有工作联络。",
    "この階で待っている私のところまで来て下さい。": "请来到等待我的这一层。",
    "ううっ、なんだかいやな予感が……": "唔，有一种不好的预感……",
    "業務連絡です。": "有工作联络。",
    "カズヤさん、私のところに来て下さい。": "卡兹亚先生，请到我这里来。",
    "なんだか嫌な予感がするな……": "有一种不好的预感……",
    "リジェオちゃん、私と一緒にダンサーの特訓をしない？": "丽杰奥，一起来进行舞者的特训吧？",
    "その気があるなら、サキュバスの村に会いに来てね☆": "如果你有兴趣，就来魅魔村找我吧☆",
    "……来るときは、私をパーティから外しておいてね。": "……来的时候，记得把我从队伍中移除。",
    "あんたにくのいちの技を教え込むまでは、引き下がれないよ。": "在教会你忍者技能之前，我是不会退缩的。",
    "リジェオと言ったね、今すぐサキュバスの村まで来な！": "你说过丽杰奥吧，现在就来魅魔村！",
    "リジェオちゃん、私と契約して魔法少女になってよ！": "丽杰奥，和我签订契约成为魔法少女吧！",
    "サキュバスの村にいるから、会いに来てねっ♪": "我在魅魔村，来找我吧♪",
    "あっ……来るときは、私をパーティから外しておいてね。": "啊……来的时候，记得把我从队伍中移除。",
    "約束だよっ☆": "约定了哦☆",
    "夢魔に関して調べるために、少し村に戻ってたじゃない？": "为了调查梦魔，你不是回村子了一下吗？",
    "結局、夢魔に関する資料は無かったんだけど……": "结果，关于梦魔的资料一点都没有……",
    "その代わり、ちょっと面白い秘伝書を見付けたの。": "不过，我找到了一本有趣的秘传书。",
    "サキュバスの村の、私の研究室に来てくれない？": "能来一下魅魔村的我的研究室吗？",
    "何度もごめんなさいね。": "真是多次抱歉。",
    "村に残る古文書に、面白い記述があったの。": "在村子里留下的古文书上，有有趣的记述。",
    "太古に存在したという、失われた職業……": "据说是远古时期存在的失落职业……",
    "興味があったら、サキュバスの村の私のところに来て。": "如果你有兴趣，就来魅魔村找我吧。",
    "この世に絶望という病が広がっています……": "绝望这种病已经蔓延到了这个世界……",
    "もはや絵では足りません、私が自ら出向きましょう。": "已经不够光靠画了，我要亲自前往。",
    "まずは、ヤマタイの民を救います。": "首先，我会拯救大和泰的居民。",
    "私をヤマタイ村に連れて行って下さい……": "请带我去大和泰村……",
    "なんだか変な貼り紙がある――": "好像有个奇怪的贴纸――",
    "た\n　　　　す": "咔\n　　　　嘶",
    "なんだこれ……": "这是什么……",
    "お菓子を包む銀紙に、白のインク？": "包着糖果的银纸上，用白色墨水写的？",
    "これは……ぺろっ。": "这个是……舔一下。",
    "白いインクではなく、クリームだな。": "不是白墨水，而是奶油呢。",
    "この味は、ケーキの妖魔であるキャンディに間違いない。": "这个味道，肯定是蛋糕妖魔糖果。",
    "これは……ぺろり。": "这个是……舔一下。",
    "白いインクではなく、クリームです。": "不是白墨水，而是奶油。",
    "この味は、ケーキの妖魔キャンディに間違いありません。": "这个味道，肯定是蛋糕妖魔糖果。",
    "なんで味を知ってるの……？": "你怎么知道味道的……？",
    "今日はキャンディを見てない気がするわね。": "今天好像没看到糖果呢。",
    "キャンディに何かあったみたいだ……": "好像发生了什么事情……糖果。",
    "様子を見に行ってみよう。": "去看看情况吧。",
    "キャンディの定位置は、ポケット魔王城の二階東。\nいつも食堂に陣取っていたはずだ――": "糖果的常驻地是口袋魔王城二楼东边。\n应该一直在食堂里扎营――",
    "この私が、新たな職業を創造しましょう。": "由我来创造一个新的职业吧。",
    "今すぐ、創世の館の最奥に来るのです。": "立刻来到创世之馆的最深处。",
    "なぜ、イリアスからのメッセージが掲示板に！": "为什么，伊利亚斯的消息贴在公告板上！",
    "奴め、こっそりここに入り込んでいたのか！": "家伙，你悄悄地溜进来了吗！",
    "それはともかく、新たな職業には興味がある。\nスノウヘブンの南、創世の館に行ってみようか――": "先不管那个，对新的职业很感兴趣。\n去雪之天堂南边的创世之馆看看吧――",
    "創世の館はスノウヘブンの南にある。\nさっそく行ってみよう――": "创世之馆位于雪之天堂的南边。\n赶紧去看看――",
    "お前達を鍛えるため、バトルチャレンジを用意した。": "为了训练你们，我准备了战斗挑战。",
    "冥府にいる私に会いに来るがいい……": "你们可以来找我在冥府……",
    "なんだこれは、白紙ではないか……": "这是什么，不是白纸吗……",
    "誰が掲示板にこんなものを貼ったのだ？": "谁把这个贴在公告板上的？",
    "なぜ、白紙が掲示板に貼ってあるのです？": "为什么，公告板上贴着白纸？",
    "つまらないイタズラをする者は名乗り出なさい。": "做这种无聊的恶作剧的人请站出来。",
    "やっぱり、僕にしか見えないのか……": "果然，只有我能看见吗……",
    "私を探して……": "来找我……",
    "新しいパンツを手に入れたら、ぜひ私に見せて下さい。": "如果你得到了新的内裤，请务必让我看看。",
    "ポルノフの、いつもの場所におりますので。": "我会在波尔诺夫的常规地点等你。",
    "気になるメッセージは、以上だ。": "以上就是让人在意的消息。",
    "しかし、特に気になるメッセージはなかった……": "不过，没有特别让人在意的消息……",
    "メイドに話しかければ、おさかな号にも行けるぞ。": "和女仆说话，就可以去鱼号了。",
    "そこに待機する仲間もいるはずだ。": "那里应该还有等待的伙伴。",
    "メイドに話しかければ、おさかな号にも行けますよ。": "和女仆说话，就可以去鱼号了。",
    "そこに待機する仲間もいるはずです。": "那里应该还有等待的伙伴。",
    "これ、出血大サービスやで！": "这个，出血大优惠哦！",
    "もうかりまっか？": "赚了吗？",
    "ほな、行こか。": "那么，我们走吧。",
    "今、ちょっと忙しいんや……": "现在有点忙……",
    "これ、あげます！": "这个，给你！",
    "ここの魔物達、ペロペロしたら怒られちゃいました……": "这里的魔物们，如果舔舔的话会生气的……",
    "敵をペロペロするしかありませんよね。": "只能舔舔敌人了呢。",
    "後でいいですか……？": "之后可以吗……？",
    "【アウグスタ】（好感度：": "【奥古斯塔】（好感度：",
    "休みの時でも、常に甲冑姿であります。": "即使是休息时间，也一直穿着盔甲。",
    "私服のセンスがダサいですので……": "我的私服品味很差……",
    "【オーロラ】（好感度：": "【极光】（好感度：",
    "あら、出番かしら？": "哎呀，轮到我了吗？",
    "道具を補充しておきましょう……": "先补充一下道具吧……",
    "あれれっ？": "咦咦？",
    "パーティにいるはずのプロメスティンがここにも……？": "应该在队伍里的普罗梅斯汀也在这里……？",
    "作業用に作ってみたマシーンです。": "为了工作而制作的机器。",
    "よく出来ているでしょう？": "做得很好吧？",
    "たいへん！　たいへん！": "糟糕！ 糟糕！",
    "ねぇねぇ、話を聞いてよ～！": "嘿嘿，听我说～！",
    "グランドールのイベントをクリアしていないので、": "因为还没有完成格兰多尔的事件，",
    "コラボシナリオ「夜の国と七つの世界の勇者達」を開始できません。": "无法开始合作剧情「夜之国与七个世界的勇者们」。",
    "まず、グランドールのイベントをクリアして下さい。": "首先，请完成格兰多尔的事件。",
    "ヤマタイ村のイベントをクリアしていないので、": "因为还没有完成山田村的事件，",
    "まず、ヤマタイ村のイベントをクリアして下さい。": "首先，请完成山田村的事件。",
    "サキュバスの村のイベントをクリアしていないので、": "因为还没有完成魅魔村的事件，",
    "まず、サキュバスの村のイベントをクリアして下さい。": "首先，请完成魅魔村的事件。",
    "プロメスティンを仲間にしていないので、": "因为还没有让普罗梅斯汀成为伙伴，",
    "まず、プロメスティンを仲間にして下さい。": "首先，请让普罗梅斯汀成为伙伴。",
    "コラボシナリオ「夜の国と七つの世界の勇者達」を開始します。\n以下の点に注意して下さい。": "开始合作剧情「夜之国与七个世界的勇者们」。\n请注意以下事项。",
    "・ルカ以外を操作している場合、敗北Hシーンは表示されません。\n・現在の所持アイテムおよび装備品は、全てアイテム倉庫に移動されます。": "・如果不是操作卢卡以外的角色，将不会显示失败H场景。\n・当前拥有的所有物品和装备将全部移动到物品仓库中。",
    "※後にアイテム倉庫から取り出す事が可能です。": "※之后可以从物品仓库中取出。",
    "・このシナリオ内では、混沌装備（名前が白以外の装備）は使用できません。\n　混沌装備品を装備している場合、自動的に外されます。": "・在此剧情中，无法使用混沌装备（装备名称不是白色的装备）。\n 如果装备了混沌装备，将自动卸下。",
    "※シナリオクリア後、装備制限は解除されます。": "※剧情完成后，装备限制将解除。",
    "これより、コラボシナリオを始めますか？": "现在开始合作剧情吗？",
    "アイテムボックスが満杯で、手持ちの所持品を収納できません。\n所持品を整理してから、コラボシナリオを始めて下さい。": "物品箱已满，无法存放手头的物品。\n 请整理物品后再开始合作剧情。",
    "どうせ、また厄介事だろう……": "反正又是麻烦事……",
    "話してみるがいい。": "试着说说看吧。",
    "それでは、聞きましょうか……": "那么，我们听听吧……",
    "どうせ、面倒事に巻き込まれるのでしょうね。": "反正肯定会卷入麻烦事的。",
    "最初に断っておくけどね……": "我先说好……",
    "……この件、ボクはまったく悪くないんだよ？": "……这件事，我完全没有错哦？",
    "（多分、白兎が悪い話だ……）": "（大概是白兔的坏话……）",
    "これは、ちょっと前の話。": "这是一段时间前的事了。",
    "今日も今日とて、魔王を導くお仕事してたんだけど……": "今天也一如既往地，我在引导魔王的工作中……",
    "ねぇねぇ、ちょっと！": "嘿嘿，等一下！",
    "大変な事が起きてるんだ、話を聞いてよ～！": "发生了很大的事情，听我说～！",
    "むっ……白兎がここに来ているのか？": "嗯……白兔来到这里了吗？",
    "なんだか、ろくな予感がしないな。": "总觉得，有不好的预感。",
    "白兎が、ここに足を運んでくるなど……": "白兔，竟然会来到这里……",
    "どうせ厄介事です、私には分かります。": "肯定是麻烦事，我能理解。",
    "でも、無視は出来ないね……": "但是，不能无视啊……",
    "話を聞いてみよう。": "听听看吧。",
    "【奇妙な人形】": "【奇怪的人偶】",
    "なんだ、この人形……？": "什么，这个人偶……？",
    "これは、儂の作った試作からくり機第1号！": "这是我制作的试作机械第一号！",
    "その名も、クロムドールMk": "它的名字叫做，克罗姆娃Mk",
    "じゃ！": "那么！",
    "なんだか……弱そうじゃない？": "总觉得……看起来很弱呢？",
    "あくまで、儂の現在の技術を確認するため造った試作機。": "只是为了确认我目前的技术而制作的试作机。",
    "アップデートを繰り返し、完成度を高めていく予定じゃ。": "会进行更新，提高完成度的计划。",
    "は耐久機能が異常に高く、破壊することは絶対に不可能。": "它的耐久功能异常高，绝对无法破坏。",
    "ダメージテストのサンドバッグとして使うが良い。": "可以当作损伤测试的沙包使用。",
    "と戦いますか？": "要和它战斗吗？",
    "※普通の手段で倒すことはできません。": "※无法用普通手段击败它。",
    "戦闘を終了するには「逃げる」を選んで下さい。": "选择“逃跑”来结束战斗。",
    "あの、これ……つくってみたの……": "那个，这个……我做了……",
    "あたしのかぼちゃ、食べちゃダメだよ……": "不能吃掉我的南瓜哦……",
    "わ～い、かぼちゃちゃんだ～！": "哇～，南瓜酱～！",
    "いっしょに、あそぼう……": "一起玩吧……",
    "妖精達は楽しそうに遊んでいる……": "妖精们看起来很开心地玩耍着……",
    "わぁ、スイカだ……": "哇，西瓜呢……",
    "わぁ、かぼちゃだ～！": "哇，南瓜呢～！",
    "食べる……": "想吃掉……",
    "でも、あたしのかぼちゃは食べちゃダメなの……": "但是，不能吃掉我的南瓜哦……",
    "そのかぼちゃ、そのまんま頭だからね……": "那个南瓜，就是我的头……",
    "また後でね……": "待会再见……",
    "べ、別に大した物じゃないから……": "没、没什么了不起的东西啦……",
    "エルフが淫乱なんて、悪質なデマよ。": "精灵是淫乱的，那是恶意的谣言。",
    "出所を探るべきね……": "应该去查明消息来源……",
    "わ～い、エルフおねえちゃんだ～♪": "哇～，精灵姐姐～♪",
    "あんまり、迷いの森に行かないようにね。": "不要经常去迷之森哦。",
    "あそこにはダークエルフもいるんだから。": "那里还有黑暗精灵呢。",
    "だいじょうぶ！": "没关系！",
    "ダークエルフのおねえちゃんも、やさしいよ♪": "黑暗精灵姐姐也很温柔的♪",
    "まったく、もう……": "真是的，唉……",
    "こら！　そこの壁を壊したの、あなた達でしょ！": "喂！你们破坏了那面墙壁吧！",
    "【ラブ】（好感度：": "【爱】（好感度：",
    "あたし達、悪くないよ！": "我们可不是坏人哦！",
    "壁が柔らかかったの！": "墙壁好软啊！",
    "【ラム】（好感度：": "【拉姆】（好感度：",
    "タックルー！": "冲锋！",
    "ブラウニーズはエルフにタックルした！\nエルフは吹っ飛んでいった……": "布朗尼斯对精灵发起了冲锋！\n精灵被击飞了……",
    "あなた達、ちゃんと宿題はした？": "你们做完作业了吗？",
    "遊んでばかりいると、ちぃぱっぱになっちゃうわよ。": "整天玩耍的话，会变笨蛋的哦。",
    "宿題なんて、しないも～ん♪": "作业什么的，才不做～♪",
    "逃げちゃえ～♪": "快逃～♪",
    "待ちなさい……あぁっ！": "等等……啊！",
    "エルフは落とし穴に落ちてしまった！": "精灵掉进了陷阱！",
    "エルフお姉ちゃんをやっつけた！": "打败了精灵姐姐！",
    "こら、満月草を盗み食いしたのはあなた達ね！": "喂，偷吃满月草的就是你们吧！",
    "わ～い、にげろ～！": "哇～跑起来～！",
    "まったく、いたずらばっかり……": "真是的，只会捣蛋……",
    "落とし穴～♪": "陷阱～♪",
    "なぜ、エルフは淫乱などというデマが氾濫しているのでしょう？": "为什么精灵会有淫乱之类的谣言呢？",
    "男を一人捕らえ、聞き出そうとしたのですが……": "我抓住一个男人，想要问出来……",
    "散々に犯したのに、有効な情報は引き出せませんでした。": "虽然强行犯了他，但没有得到有效的情报。",
    "私も、大勢の男を犯して尋問したけど……": "我也强奸了很多男人进行审讯……",
    "みんなアヘアヘ言うばかりで、噂の出所はまったく分かりません。": "他们只会傻笑，根本不知道这些谣言的来源。",
    "この風評被害の出所、なんとしても突き止めなければ。": "一定要查明这个谣言的来源。",
    "エ、エルフは清純なのよ……": "精灵是纯洁的……",
    "そんなこと頼むなんて、恥を知りなさい！": "别说这种事情，要有点羞耻心！",
    "あたし達からの、感謝の気持ちだよ～♪": "这是我们对你们的感谢之情～♪",
    "ねぇ、あたし達もつれていってよ♪": "嘿，带上我们一起去吧♪",
    "わ～い、あそぼうよ～！": "哇～一起玩吧～！",
    "あそぼう！　あそぼう！": "玩吧！玩吧！",
    "たつまき、ぐるぐる～！": "龙卷风，转啊转～！",
    "タックル、どっかーん！": "冲锋，砰！",
    "こら！　暴れるのはやめなさい！": "喂！别乱闹！",
    "あ……私のセリフが……": "啊……我的台词……",
    "また後でね～！": "待会再见～！",
    "ありがとうの気持ちだよ♪": "感谢的心意♪",
    "ねぇ、いっしょに遊ぼうよ～♪": "嘿，一起来玩吧～♪",
    "わぁ、お花だ～♪": "哇，花儿呀～♪",
    "お花ですよ～♪": "这是花儿哦～♪",
    "お花の中に、かくれていい？": "可以躲在花儿里吗？",
    "わぁ、妖精の森の妖精だー！": "哇，妖精森林的妖精们！",
    "そっちは、精霊の島の妖精だね！": "那边是精灵岛的妖精呢！",
    "一緒に遊ぼうよ～♪": "一起来玩吧～♪",
    "ふふっ、あんなに仲良くなって……": "呵呵，变得这么亲密了……",
    "それじゃあ、廊下におとしあな～♪": "那么，就去走廊的陷阱门吧～♪",
    "天井に、トゲトゲ～♪": "天花板上，有刺刺的～♪",
    "いたずら、ダメー！": "捣蛋是不行的哦！",
    "二人で選んだプレゼントだよ♪": "是我们两个选的礼物哦♪",
    "大切にしてね♪": "请好好珍惜♪",
    "あたし達も、遊びに行きたいよ～！": "我们也想去玩呢～！",
    "連れて行ってくれなかったら、ここで暴れちゃうぞ！": "如果不带我们去，我们就在这里闹腾了！",
    "今は、暴れたい気分だもんね～！": "现在正是想要闹腾的心情呢～！",
    "森の妖精達から、プレゼント♪": "是森林妖精们送的礼物♪",
    "またいっぱい遊ぼうね♪": "以后还要多多玩哦♪",
    "みんなであそぼうよ～！": "大家一起玩吧～！",
    "女王様～♪　あそぼうよ～♪": "女王大人～♪ 一起玩吧～♪",
    "すでに私の頭には、イガグリが突き刺さっています。": "我已经被刺穿了脑袋的刺果。",
    "これ以上、何を遊ぼうというのですか……？": "还要玩什么呢……？",
    "わ～♪　逃げろ～♪": "哇～♪ 逃～！",
    "まったく、あの子達は……": "真是的，那些孩子们……",
    "今は、別のあそびにしようよ～！": "现在换个别的游戏吧～！",
    "これ、あげる……♪": "给你这个……♪",
    "またスイカ一緒に食べようね♪": "下次再一起吃西瓜吧♪",
    "スイカなのに、メロンって……": "明明是西瓜，为什么叫甜瓜呢……",
    "私の親、どういうネーミングセンスしてるのかしら。": "我父母到底是怎么取名字的呢。",
    "なに、その「こいつ丸ごと食べるとおいしそう」みたいな目。": "你那种「看着它整个吃起来好好吃」的眼神是什么意思。",
    "スイカ食べてるから、また今度ね。": "因为在吃西瓜，下次再说吧。",
    "仲間と一緒に集めたの。": "是和伙伴们一起收集的。",
    "これ、受け取ってくれる……？": "你能收下这个吗……？",
    "ハチミツ、いっぱい集めないと。": "要多多采集蜂蜜才行。",
    "ここにはクマも出ないわよね……？": "这里不会有熊出现吧……？",
    "ねぇ、ハチミツっておいしいの？": "嘿，蜂蜜好吃吗？",
    "舐めてみる？": "要试试舔一下吗？",
    "ちょっと分けてあげるわ……": "给你一点吧……",
    "ハチミツ、なめなめ……": "蜂蜜，舔舔……",
    "甘くて、おいしい！": "甜而美味！",
    "じゃあ私も、ありんこなめなめ……": "那我也来舔蚂蚁……",
    "痛っ！　舌を噛まれた……！": "疼！咬到舌头了……！",
    "コツがいるからね……": "需要技巧的……",
    "ハチミツ4個": "蜂蜜4个",
    "ごめんなさい、今はハチミツが足りないのよ……": "对不起，现在蜂蜜不够了……",
    "これ、使う……？": "这个要用吗……？",
    "いつも世話になってるし、気にしないで……": "一直受你照顾，别在意……",
    "お花畑にまぎれても、私の存在感は格別よね……": "即使混在花海中，我的存在感也是特别的……",
    "なんか臭いと思ったら、やっぱり……": "闻到了一股怪味，果然……",
    "あっちいってよね！": "去那边吧！",
    "ふん、残酷な食虫植物に言われたくないわ。": "哼，不想听残酷的食虫植物说话。",
    "私はみんなに優しいフローラルな香りよ。": "我是给大家带来温柔花香的存在。",
    "ほら、ケンカはいけません！": "看啊，打架是不好的！",
    "みんな仲良く……": "大家和睦相处……",
    "……うげっ、げふげふ……": "……呕，咳咳……",
    "もろに吸っちゃった……": "被完全吸进去了……",
    "私はめげないわ。": "我不会气馁的。",
    "この匂いの良さに、皆が気付いてくれるまで……": "直到大家都注意到这种香气的好处……",
    "満月草3個": "满月草3个",
    "繁殖の感じじゃないから、また今度ね。": "不是繁殖的感觉，下次再说吧。",
    "はい、プレゼント♪": "给你个礼物♪",
    "色々世話になってるから、お返しだよ♪": "因为你帮了我很多忙，这是回礼♪",
    "大きな生き物、溶かしたいなー♪": "想要溶解掉大型生物～♪",
    "いっぱい働くから、連れていってよ！": "因为我工作很努力，带我去吧！",
    "あっ、ラフィさん！": "啊，拉菲先生！",
    "ウツボカズラ業界で、とっても有名ですよね～！": "在捕蝇草界非常有名呢～！",
    "【ラフィ】（好感度：": "【拉菲】（好感度：",
    "それは光栄ですね。": "那真是光荣呢。",
    "……なんですか、その業界？": "……那是什么行业？",
    "月刊ウツボカズラでも、トップクラスの人気ですよ～！": "月刊捕蝇草可是非常受欢迎的哦～！",
    "私も憧れてるんです！": "我也很向往呢！",
    "月刊ウツボカズラ？": "月刊捕蝇草？",
    "……なんですか、その雑誌？": "……那是什么杂志？",
    "最近はよく晴れてるから、今度にしようよ……": "最近天气很好，下次再说吧……",
    "なんかひろったぞ！": "好像捡到了什么！",
    "オマエにやるぜ！": "就给你吧！",
    "ここ、退屈だな……": "这里太无聊了……",
    "外を飛び回りたいぜ！": "想在外面飞来飞去！",
    "また今度な……今日の繁殖時間は終わったぞ。": "下次再说……今天的繁殖时间结束了。",
    "プレゼントだよ～♪": "给你的礼物～♪",
    "アリの巣ほじくってたら、見つけたの♪": "在挖蚁窝的时候，发现了这个♪",
    "アリの巣ほじるの、あーきーたー！": "挖蚁窝，啊~酷~啊~！",
    "ねぇ、どこかに連れてってよ！": "嘿，带我去哪里吧！",
    "今日は舌の伸びが悪いから、次の機会にね♪": "今天舌头伸不出来，下次再说吧♪",
    "私からのプレゼントよ～♪": "我送给你的礼物～♪",
    "踊るわ～♪　うつくしい……": "跳舞吧～♪ 美丽的……",
    "【エリッサ】（好感度：": "【艾莉莎】（好感度：",
    "……なぁに？　狩りに行くの？": "……什么？要去打猎吗？",
    "【ディーナ】（好感度：": "【迪娜】（好感度：",
    "たまにはプレゼントでもどうぞ。": "偶尔也请收下礼物。",
    "私達は傭兵、金の分は働くわ。": "我们是佣兵，金钱是通过工作得来的。",
    "足りない分は、敵を食べて補わないと……": "不够的部分，只能通过吃敌人来补充……",
    "ディーナ姉さん、お腹が減ったわ……": "迪娜姐姐，肚子饿了……",
    "私達は傭兵よ。": "我们是佣兵。",
    "腹が減ったら、敵を食べなさい……": "肚子饿了就吃敌人……",
    "もう、仕方ないわね……": "唉，没办法了……",
    "ほら、お小遣いよ。": "来，零花钱。",
    "あっ、姉さん……": "啊，姐姐……",
    "最近の財政状態はどうでしょうか？": "最近的财政状况怎么样？",
    "あまり良くはないわね。": "不太好。",
    "実質、タダ働きに近い気がするわ……": "实际上，感觉就像是在白干活……",
    "それでは、新たな雇い主を見つけてみるとか……": "那么，试着找个新雇主吧……",
    "探しているけど、三食昼寝付き、城に個室となると……": "虽然在找，但要有三餐午睡，城堡里的独立房间……",
    "なかなか見つからないわね。": "很难找到呢。",
    "ふふっ、プリエステス……": "呵呵，祭司小姐……",
    "あなたもずいぶん、苦労してきたようね……": "你也经历了很多艰辛呢……",
    "本当、心労で顎関節痛まで起きるなんて初めて知りました……": "真的，我第一次知道心理压力会导致颞下颌关节痛……",
    "（煽りも通じないくらい、苦労したのね……）": "（连挑衅都无法传达，真是辛苦啊……）",
    "哀れんでます？　私を哀れんでます？": "在同情我吗？在同情我吗？",
    "そういうの、本当うんざりなんですよ……": "这种事情，真的很烦人……",
    "面倒臭いわ……": "真麻烦……",
    "これをどうぞ、溶け残りです。": "请拿去，剩下的溶液。",
    "このウツボカズラの中に、仲間が入っている時があります。": "这个猪笼草里面，有时候会有伙伴在里面。",
    "溶かしたいですが、流石に出してあげますよ……": "虽然想溶解它，但还是会放出来的……",
    "あっ、ラフィ姉さん……": "啊，拉菲姐姐……",
    "ウツボカズラの中に、獲物が入っていないかしら？": "猪笼草里面，有没有猎物呢？",
    "こらこら……捕虫葉をのぞき込まないように。": "喂喂……不要往捕虫叶里面看。",
    "獲物なら、自分で捕まえなさい……": "如果是猎物，自己去抓吧……",
    "でもラフィ姉さん、いつも上質の獲物を浸けてるでしょ。": "但是拉菲姐姐，你总是泡上等的猎物呢。",
    "可愛い妹に、少しばかりお裾分けでも……どう？": "可爱的妹妹，要不要给你一点点份额呢？",
    "ほら、イノシシの肉を分けてあげましょう。": "来，让我分你一些野猪肉吧。",
    "今は、養分が足りているので……": "现在，养分已经足够了……",
    "ほら、あげるわ……": "来，给你……",
    "早く、敵を食べに行きましょう……": "快点，去吃敌人吧……",
    "さもなければ、仲間を食べるわよ。": "否则，就吃掉伙伴们了哦。",
    "気が乗らないわね……": "没什么兴致呢……",
    "これ、あげますね♪": "这个，给你♪",
    "ああ、また床を鱗粉で汚しちゃった……": "啊，又把地板弄脏了……",
    "掃除するので、少し待って下さいね。": "我来打扫，稍等一下哦。",
    "あっ、ノービィちゃん。": "啊，小诺比酱。",
    "びくっ！": "哇！",
    "ノービィちゃんは、どんな虫になるのかな……？": "小诺比酱会变成什么样的虫子呢……？",
    "チョウチョか、カイコだったらいいな……": "希望是蝴蝶或者蚕蛾呢……",
    "綺麗な虫だといいですね♪": "希望是漂亮的虫子♪",
    "あげはお姉ちゃん！": "给姐姐！",
    "その羽根、とってもキレイ！": "那个羽毛，好漂亮！",
    "なのはちゃんも、綺麗な羽根が生えてきますよ。": "小泉酱也会长出漂亮的羽毛哦。",
    "大きくなるよう、いっぱい栄養を取りましょうね。": "为了长大，要多摄取营养哦。",
    "それじゃあ、いっぱいはっぱを食べるね！": "那么，吃很多叶子吧！",
    "はっぱもしゃもしゃ、はっぱもしゃもしゃ……": "叶子咀嚼咀嚼，叶子咀嚼咀嚼……",
    "あんまり、食べ過ぎないようにして下さいね……": "不要吃太多哦……",
    "え～？　どうしようかな……？": "嗯～？该怎么办呢……？",
    "【プランツイン】（好感度：": "【植物族】（好感度：",
    "これを受け取ってもらいますか……？": "要接受这个吗……？",
    "ここ、退屈だぜ……": "这里真无聊……",
    "なあ、外に連れてってくれよ。": "嘿，带我出去玩吧。",
    "私は、この場所が好きですけどね……": "我是喜欢这个地方的……",
    "緑に溢れ、心が安まります。": "绿色充满，心灵得到安宁。",
    "あら、同胞の皆さん……": "哎呀，同胞们……",
    "こんなに揃うのは、珍しいですね。": "这么多人聚在一起，真是少见呢。",
    "【アルラ・ボア】（好感度：": "【阿露拉·波亚】（好感度：",
    "みんなで世界を救いに旅をするなんて、面白いわね。": "大家一起去拯救世界旅行，真有趣呢。",
    "昆虫族との戦争よりよっぽど楽しいわ……": "比起与昆虫族的战争，更加有趣……",
    "うふふっ、外の世界も楽しいですしね。": "呵呵，外面的世界也很有趣呢。",
    "いろんなキノコが生えています……": "各种蘑菇都在生长……",
    "昆虫族には負けないぜ。": "我们不会输给昆虫族的。",
    "あたし達で、世界を平和にするんだ！": "我们要用自己的力量让世界和平！",
    "【アルラ・プリズン】（好感度：": "【阿露拉·普里森】（好感度：",
    "ついでに、美味しいものも食べたいわね……": "顺便，也想吃点好吃的……",
    "みんなで、楽しい！": "大家一起来玩，好开心！",
    "プリエステス様、お心とお体の調子が悪いとか……": "普丽斯特斯大人，听说您的心情和身体不太好……",
    "我々、ずいぶん心配しております。": "我们都非常担心您。",
    "やめて下さい！": "请停下！",
    "なぁ、大丈夫か？": "嘿，没事吧？",
    "心が疲れてるなら、みんなで遊びに行こうぜ！": "如果心情疲惫，我们一起去玩吧！",
    "後にしてもらえますか……？": "能稍后再说吗……？",
    "また、今度な……": "下次再说吧……",
    "これ、おいしいですよ。": "这个很好吃哦。",
    "このお城、お花畑で埋めたいです……ダメですか？": "我想用花园填满这座城堡……不可以吗？",
    "プリエステス様、お疲れですか……？": "普丽斯特斯大人，您累了吗……？",
    "ええ、少々心労がありまして……": "是的，有点心力交瘁……",
    "あおれじゃあ、癒やしのアロマですよ～♪": "来吧，享受治愈的香氛吧～♪",
    "お花の香り、ぽわわわ～ん♪": "花的香味，噗哇哇～♪",
    "これは……心が安らかになりますね。": "这个……让心灵变得宁静。",
    "ふふっ、なぜだか男の股間を踏みたくなってきました……": "呵呵，不知怎么的，突然想踩男人的裆部……",
    "……媚薬成分入りでした。": "……里面加了媚药成分。",
    "日光が足りません……": "阳光不足……",
    "【アルプランツ】（好感度：": "【阿尔普兰茨】（好感度：",
    "みんなでお金を集め、調達したのです。": "大家一起筹集金钱，进行采购。",
    "この城、私達の好み通りフォーミングしましょう。": "让这座城堡按照我们的喜好来塑造吧。",
    "花を植えて、緑を増やして……": "种植花朵，增加绿色……",
    "沼を増やして、キノコもたくさん……": "增加沼泽，还有很多蘑菇……",
    "あっ、昆虫族達だ。": "啊，昆虫族们。",
    "おや、植物族の皆さん。": "哦呀，植物族的大家。",
    "ここでは争ったりはしませんよね……？": "在这里不会争吵对吧……？",
    "もちろん、私達は仲間です。": "当然，我们是伙伴。",
    "ともに世界を救いましょう。": "一起拯救世界吧。",
    "こういうのって、いいよね～♪": "这种感觉真好～♪",
    "おいしいよね～♪": "好好吃～♪",
    "おいしいの……？": "好吃吗……？",
    "キノコ、おいしいよ！": "蘑菇，好好吃！",
    "プリエステス様……大丈夫？": "普丽斯特斯大人……没事吧？",
    "肉でも食べて、元気出す？": "吃点肉，恢复精神如何？",
    "放っておいて下さい！": "请别管我！",
    "ファイトですよ。": "加油吧。",
    "外でも散歩して、気晴らししましょう……": "出去散散步，放松一下……",
    "あなた達は私を追い詰める！": "你们在逼迫我！",
    "パーティでもしようよ。": "来开个派对吧。",
    "プリエステス様を元気づけるパーティ！": "为了鼓舞普丽斯特斯大人的派对！",
    "セロトニン！": "血清素！",
    "私はセロトニンになりたい！": "我想成为血清素！",
    "またの機会で良いですか……？": "下次再来好吗……？",
    "びくっ！！": "哇！",
    "わっ、キミもイモムシなんだ！": "哇，你也是毛毛虫！",
    "こわがりなの……？": "害怕吗……？",
    "あたしもイモムシだから、仲良くしようよ～♪": "我也是毛毛虫，让我们做朋友吧～♪",
    "……うん。": "......嗯。",
    "後でね……": "以后再说......",
    "これを授けよう、心して使え……": "我将授予你，小心使用......",
    "ミノタウロス族の間で、ようやく名は売れてきたが……": "在弥诺陶洛斯族中，终于有了名声......",
    "すきやき王やら乳魔王やら、ブレブレではないか……": "有烧烤王和乳魔王之类的，真是不一致啊......",
    "安い女ではないと知れ……": "请知道我不是廉价女人......",
    "これは役に立つでしょうか……？": "这对你有用吗......？",
    "ああ、胃が痛い……": "啊，胃疼......",
    "私が不在の間、村がどうなっているかを考えると……": "我不在的时候，村子会怎样呢......",
    "胃が痛いので、また今度……": "因为胃疼，下次再说......",
    "女王になって、ますます胃が痛くなりました。": "成为女王后，胃疼得更厉害了。",
    "誰か適当な者に、手早く女王位を譲りたいのですが……": "想把女王的位置尽快让给合适的人......",
    "これ、ひろったよ！": "我捡到了这个！",
    "……おでかけするの？": "......要出门吗？",
    "カイコのお姉さん、こんにちは！": "蚕姐姐，你好！",
    "こんにちは、なのはちゃん。": "你好，奈乃花酱。",
    "一緒に繭でも作る？": "一起做茧吗？",
    "あたし、まだうまく繭を作れないの……": "我还不太会做茧......",
    "それじゃあ、今度教えてあげるわ。": "那我下次教你吧。",
    "今日はヤだなぁ……": "今天真讨厌啊......",
    "冒険にきっと役立つはずです……": "肯定对冒险有帮助的......",
    "織物でもしましょうか……？": "要织布吗......？",
    "少々、ネバつきますけど……": "会有点黏糊糊的......",
    "後にしておきましょう……": "以后再说吧......",
    "これ、森で拾ったので……": "这是在森林里捡到的......",
    "魔法を反射するのが、我が一族の力……": "我们一族的力量就是反射魔法......",
    "これでも、古種の末裔なのですよ。": "就算这样，我也是古老种族的后裔哦。",
    "カーバンクルちゃん、あそぼうよ～！": "宝石兽，一起玩吧～！",
    "遊びなら付き合いますが、イタズラは御免ですよ……": "如果是玩耍的话可以陪你，但恶作剧就算了......",
    "さよなら～！": "再见～！",
    "イタズラする気でしたか……": "你是想恶作剧吗......",
    "今は気が向かないもので……": "现在没兴致......",
    "はい、プレゼント～♪": "嘿，礼物～♪",
    "もっといっぱい遊びたいな～♪": "想要玩更多～♪",
    "シシリー、ちゃんと良い子にしていますか……？": "西西莉，你有好好做个乖孩子吗……？",
    "もちろんです、女王様！": "当然了，女王大人！",
    "それでは、私のお尻に刺さったこのいがぐりは……？": "那么，刺在我的屁股上的这颗榛子……？",
    "あははは～♪": "啊哈哈哈～♪",
    "妖精の女王として、外を見聞しましょう……": "作为妖精女王，让我们去看看外面的世界吧……",
    "連れ出してくれるのですよね？": "你会带我出去吧？",
    "エルフと妖精は、太古からの同盟関係……": "精灵和妖精，从太古以来就是盟友关系……",
    "それを抜きにしても、あなたと私とは長いですね。": "即使不考虑这一点，你和我也相识已久了呢。",
    "ええ、親友とも言える存在でしょうね……": "嗯，可以说是亲密无间的存在呢……",
    "その私の頭に、なぜイガグリが刺さっているのです？": "为什么这颗榛子刺在我的头上呢？",
    "これは、あなたが仕込んだものでは……？": "这是你安排的吧……？",
    "たまに妖精の血が騒いでしまって……": "偶尔妖精的血液会热血沸腾起来……",
    "イタズラは楽しいですね、うふふっ……♪": "恶作剧真是有趣呢，嘻嘻……♪",
    "もう少し、耐えなさい……": "再忍耐一下吧……",
    "これを用意しました……どうぞ。": "我准备了这个……请拿去。",
    "私の肩には、一族の未来が掛かっています。": "我的肩膀上承载着一族的未来。",
    "さあ、世直しに参りましょう。": "好了，让我们去改变这个世界吧。",
    "もう少し深いお付き合いを……": "再深入交往一些吧……",
    "うわぁ、ひろ～い！": "哇～好宽阔！",
    "戦闘を重ねれば、魔物が仲間になる事もあろう。": "通过战斗，有时魔物也会成为伙伴。",
    "しかし、たくさんの仲間をゾロゾロ連れ歩く事はできん。": "但是，不能带着一大群伙伴四处走。",
    "戦闘メンバーは4人、控えは4人で限度だろうね。": "战斗成员最多为4人，备用成员最多为4人。",
    "それ以上、連れ歩くのは流石に無理だよ……": "超过这个数量，就真的无法带走了……",
    "あぶれた仲間は、ここで待機させておくがいい。": "被抛弃的伙伴可以在这里等待。",
    "パーティ編成をしたい場合、そこのメイドに頼め。": "如果想要进行队伍编组，请找那边的女仆。",
    "今後とも、よろしくお願い致します。": "今后也请多多关照。",
    "あの、そのメイドさんは何者なの……？": "那个，那个女仆是谁……？",
    "魔術によるヴィジョンだ、実体のある存在ではない。": "她是由魔术制造的幻影，没有实体存在。",
    "仲間を入れ替えたい時は、彼女に話し掛けるがいい。": "如果想要更换伙伴，可以和她交谈。",
    "またパーティから外した仲間は、城のどこかにいるはず。": "被从队伍中移除的伙伴应该在城堡的某个地方。",
    "話し掛ければ、プレゼントをあげる事も出来るだろう。": "和他们交谈，或许可以得到礼物。",
    "さっきのスライムで試してみるがいい。": "可以试试刚才的史莱姆。",
    "パーティから外すには、編成画面でボタン5だ。": "要将伙伴从队伍中移除，使用编组画面的5号按钮。",
    "外されちゃうの……？": "会被移除吗……？",
    "また、すぐに仲間に入れてね……": "然后，尽快再把他们加入进来……",
    "店がいっぱいあるみたいだけど、これは？": "这里好像有很多店铺，这是？",
    "仲間にした魔物が、店を開く事もあるかもな。": "成为伙伴的魔物，也有可能开店哦。",
    "今は、誰もいない以上どうにもならん。": "现在没人的话，也没办法了。",
    "あと……ここから出たい場合は？": "还有……如果想要离开这里呢？",
    "さっきの正門を出ると、元の場所に戻れるはずだ。": "刚才从正门出去，应该可以回到原来的地方。",
    "再びここに来たい場合は、アイテム欄から選ぶといい。": "如果想再次来到这里，可以从物品栏中选择。",
    "「大事なもの」のところにあるから、見失うなよ。": "因为在“重要物品”那里，不要弄丢了。",
    "ただ、外で使用しないと効果がない点に注意だな。": "但是要注意，只有在外面使用才有效果。",
    "町や村、ダンジョン内ではポケット魔王城は使用できん。": "在城镇、村庄和地下城中无法使用魔王城。",
    "……まあ、そんなところだな。": "……嗯，大概就是这样。",
    "せいぜい有効活用するがいい。": "尽量好好利用吧。",
    "ありがとう、アリス。": "谢谢你，爱丽丝。",
    "このお城がいっぱいになるくらい、仲間を集めたいね。": "希望能招募足够多的伙伴，让这座城堡变得热闹起来。",
    "くくっ、せいぜい頑張るのだぞ。": "呵呵，尽力而为吧。",
    "まず、メイドに話し掛けてパーティ編成でも試してみろ。": "首先，试着和女仆交谈，尝试组建队伍。",
    "だいたい分かったら、ここを出るとしよう。": "大致明白了的话，我们就离开这里吧。",
    "なるほど、なかなかに役立ちそうです。": "嗯，看起来相当有用。",
    "しかし、魔王の居城を使うのはいかがなものか……": "不过，使用魔王的居城是否合适呢……",
    "……とは言え、この征服感も捨てがたいですね。": "……话虽如此，这种征服感也难以舍弃。",
    "魔王の持ち物を略奪し、利用するのも面白いかと。": "抢夺魔王的物品并加以利用也挺有趣的。",
    "……よろしい、この城を使う事を許可しましょう。": "……好吧，我允许使用这座城堡。",
    "は、はぁ……どうも……": "哈、哈啊……谢、谢谢……",
    "今後も、仲間は増える事が予想されます。": "预计将来会有更多的伙伴加入。",
    "配下の天使を、招集するつもりでおりますので。": "我打算召集手下的天使。",
    "しかし、大勢の仲間をぞろぞろと連れ歩くのは下策。": "不过，带着大批的伙伴四处走动可不是好主意。",
    "あまり多いと、色々な問題が生じてしまうでしょう。": "太多的话，会引发各种问题。",
    "あぶれた仲間は、ここで待機させておきましょう。": "把被落下的伙伴留在这里等候吧。",
    "パーティ編成をしたい場合は、そのメイドが使えますね。": "如果想进行队伍编组，可以找那个女仆。",
    "魔術によるヴィジョンのようです、実体ではありません。": "这是魔术所产生的幻象，没有实体。",
    "気に入らないなら叩き潰して、別のに差し替えますが？": "如果你不喜欢，我可以换成其他的？",
    "あなたが良いならば、アレもそのまま使いましょう。": "如果你觉得好的话，那就继续使用吧。",
    "仲間を入れ替えたい場合、メイドに話し掛けて下さい。": "如果想更换伙伴，可以找女仆交谈。",
    "話し掛ければ、エサをやったりも出来るでしょう。": "和她交谈，还可以喂食。",
    "さっきのスライムで試してみて下さい。": "试试刚才的史莱姆吧。",
    "パーティから外すには、編成画面でボタン5ですよ。": "要将某人从队伍中移除，可以在编组画面中点击按钮5。",
    "魔物を捕らえ、労苦を与えるのも面白いですね。": "捕获并使魔物劳动也挺有趣的。",
    "使えるだけこき使い、最後は捨ててやりましょう。": "尽量利用他们，最后再抛弃掉吧。",
    "えっと、ここから出たい場合は？": "那么，如果想从这里出去呢？",
    "さっきの正門を出ると、元の場所に戻れるはずです。": "从刚才的正门出去，应该可以回到原来的地方。",
    "再びここに来たい場合は、アイテム欄から選びなさい。": "如果想再次来到这里，可以从物品栏中选择。",
    "「大事なもの」の所にあるので、見失わないように。": "因为在“重要物品”那里，不要弄丢了。",
    "ただ、外で使用しないと効果がない点に注意です。": "但是要注意，只有在外面使用才有效果。",
    "おそらく町や村、ダンジョン内では使えないでしょう。": "很可能在城镇、村庄和地下城中无法使用。",
    "……さすがは私、初見のアイテムの効果をここまで": "……不愧是我，能把初次见到的物品效果解释到这种程度。",
    "把握してしまうとは。": "竟然把握了啊。",
    "ど、どうも……とにかく、だいたい分かったよ。": "呼、呼……总之，大概明白了。",
    "そして用済みになった暁には、城ごと始末するのです。": "而且一旦用完就把城给处理掉。",
    "……まあ、だいたい説明はこんなところですね。": "……嘛，总之大概就是这样的解释。",
    "まず、メイドに話し掛けてパーティ編集を試しませんか？": "首先，试着和女仆交谈，编辑队伍如何？",
    "やり方が分かったら、ここを出ましょう。": "知道方法后，就从这里出去吧。",
    "まあ待て、まずは城内に入るがいい。": "等等，先进入城内吧。",
    "待ちなさい。": "请等一下。",
    "まずは、城内を見てみましょう。": "首先，看看城内吧。",
    "……ふぅ、ちゃんと戻れたみたいだな。": "……呼，好像成功回来了。",
    "それじゃあ、いよいよ冒険の始まりだ！": "那么，冒险正式开始！",
    "ねぇルカ、ちゃんと村の人達に挨拶はした？": "嘿，卢卡，有好好向村里的人们问好吗？",
    "あたしが言うのもなんだけど、ちゃんとした方がいいよ。": "虽然我说也没什么，但还是要好好问好比较好哦。",
    "あたし、毒沼にいた兵隊さんに会いたいな。": "我想见见在毒沼里的士兵们。",
    "いっぱい心配してもらったから、ちゃんと挨拶したいの。": "因为他们很担心我，所以我想好好问候一下。",
    "ここどこ……？": "这里是哪里……？",
    "まいご……": "迷路了……",
    "おかえりなさい……": "欢迎回来……",
    "泥の中に紛れていマシた……": "混在泥土中混过去了……",
    "出動しマスか……？": "出动了吗……？",
    "岩石のゴーレムを確認しマシた……": "确认了岩石魔像……",
    "前方、泥のゴーレム……": "前方，泥土魔像……",
    "戦力の優劣、当方が優位……": "战力上的优劣，我方占优势……",
    "そちらの戦力比較にミスがあリマす……": "你们在战力比较上出错了……",
    "戦闘において、当方が優位……": "在战斗中，我方占优势……",
    "優劣比較、開始……ゴゴゴゴ……": "开始比较优劣……咕咕咕咕……",
    "戦闘、開始……どろどろどろ……": "战斗开始……咕咕咕咕……",
    "ケンカしちゃダメー！": "不要打架啦！",
    "お城が壊れちゃう！！": "城堡会被毁掉的！！",
    "コマンドを受け付けマセん……": "无法接受指令……",
    "取得物、あり……": "获得物品……",
    "起動しますか……？": "启动吗……？",
    "巨大竜を確認……": "确认到巨龙……",
    "岩の巨人だ……": "是岩石巨人……",
    "あそぼうよ……": "一起玩吧……",
    "あそぶ……？": "玩……？",
    "コマンドにありません……": "指令中没有……",
    "こうやるの……ずずーん！": "这样做……嗡嗡嗡！",
    "了解……ずずーん！": "明白……嗡嗡嗡！",
    "お城が壊れるー！！": "城堡要崩溃啦！",
    "好感度が不足……": "好感度不足……",
    "口の中から、出てきたの……": "从嘴里出来了……",
    "お散歩、行くの……？": "去散步吗……？",
    "わくわく……": "兴奋……",
    "うわ、広い……": "哇，好宽阔……",
    "これじゃ、一生かけても読み終わらないわよね。": "这样下去，一辈子也读不完呢。",
    "それでは、例の本を探すとするか。": "那么，就开始找那本书吧。",
    "奥の方にあるという話だったな……": "听说在深处……",
    "それでは、例の本を探すとしましょう。": "那么，就开始找那本书吧。",
    "奥の方にあるという話でしたね……": "听说在深处……",
    "あなた達の目的は分かっています……": "你们的目的我已经知道了……",
    "『四精霊信仰とその源流』を探しているのでしょう？": "你们是在找『四精灵信仰与其源流』吧？",
    "バレてる！": "被发现了！",
    "……なぜ、それを知っている？": "……为什么，你知道那个？",
    "……なぜ、それを知っているのです？": "……为什么，你知道那个？",
    "魔王様のご命令において、その本は渡せません。": "根据魔王的命令，那本书不能交给你们。",
    "どうしてもと言うなら、私を倒して奪っていくのですね……": "如果你们非要，就打倒我夺走吧……",
    "魔王の命令だと……！？": "魔王的命令……！？",
    "余は、そんな……いや、母上の事か！": "我，怎么会……不，是母亲的事吗！",
    "いったいなぜ、貴様等がその本を守る！？": "到底为什么，你们要保护那本书！？",
    "マルケルスが残していった本に、何があるというのだ！": "马尔克斯留下的书里，到底有什么！？",
    "魔王の命令……16世ではなく、その母親の指示ですね！？": "魔王的命令……不是16世，而是他母亲的指示吧！？",
    "なぜあの本を、15世が私達に渡すまいとするのです！": "为什么那本书，15世不愿意交给我们！",
    "僕達が読むと、何か不都合な事でもあるのか……？": "我们读了会有什么不方便的事情吗……？",
    "魔王様の意図は存じません……": "我不知道魔王的意图……",
    "……が、命令である以上は全うするまで！": "……但既然是命令，就要执行到底！",
    "もちろん、ここで逃げても構いませんよ。": "当然，你们可以在这里逃走。",
    "私の使命は本の守護、あなた達を倒せとは言われていません。": "我的使命是保护这本书，没有命令让我打败你们。",
    "ふざけるな、貴様を倒して本を手にしてやる！": "别开玩笑了，我会打败你们夺回那本书！",
    "ルカ、分かっているな！": "卢卡，你明白了！",
    "ここで引き下がるはずもありません……": "我们不会在这里退缩的……",
    "ルカ、あの妖魔を倒して本を手にしますよ！": "卢卡，打败那个妖魔夺回那本书！",
    "父さんの残した本を置いて、退き下がる訳にはいかない……": "不能放弃父亲留下的书……",
    "あなたに恨みはありませんが……": "我没有恨你……",
    "父を慕う少年勇者の志、折らせはしません！": "不会让你破坏少年勇者对父亲的志向！",
    "本なんて、あたしが焼いてやるのだー！": "这本书，我会给你烧掉！",
    "……ひぃっ！？": "……咿！？",
    "その反応……弱点は火と見たわ！": "看你的反应……火是弱点！",
    "し、しまった……": "糟、糟了……",
    "ええい、その程度ハンデにもなりはしません！": "哼，那种程度的劣势对我来说无所谓！",
    "私がもう一人……？": "我竟然还有一个人……？",
    "これはまやかしか、それとも……": "这是幻觉，还是……",
    "不可解な事象は起き得るもの……": "不可解的事情是可能发生的……",
    "世の中は胡乱なものなのです。": "世界是混乱的。",
    "惑わされはしません、行きますよ！": "我不会被迷惑，我要去了！",
    "さすがは魔王様直属の配下……": "果然是魔王大人直属的下属……",
    "しかし、私達の結束の方が上だったようですね。": "不过，我们的团结似乎更胜一筹。",
    "まさか、これほどの力とは……": "竟然有这么强大的力量……",
    "倒れ伏した65537ページは、1冊の本を落とした……": "倒在地上的65537页书掉了下来……",
    "意識を失ったようだな。": "看起来失去了意识。",
    "これで、もはや妨害もできまい……": "这下，已经无法阻止了……",
    "意識を失いましたか。": "你失去了意识吗。",
    "とどめを刺しますか？　それとも陵辱しますか？": "是给你最后一击呢？还是侮辱你呢？",
    "これが、父さんの置いていった本……": "这是爸爸留下的书……",
    "いったい、この本に何が……": "到底，这本书里有什么……",
    "これ、高く売れるのかな……": "这本书能卖个好价钱吗……",
    "我には、古書の値打ちはまだ分からん……": "我还不知道古书的价值……",
    "いや、売らないよ……": "不，我不卖……",
    "ルカは本をぱらぱらとめくった……\n最初のページに、直筆で何か書かれている！": "卢卡翻开书的一页……\n第一页上，亲笔写着什么！",
    "これ、父さんの字だ……！": "这是爸爸的字……！",
    "「ルカよ、四精霊と契約を結べ。\n　歴史を正しく辿る事で、時流の乱れを抑えられる」": "“卢卡啊，与四精灵签订契约。\n通过正确追溯历史，可以抑制时间的混乱。”",
    "四精霊と、契約……？": "与四精灵，契约……？",
    "歴史を正しく辿るって、いったい……": "通过正确追溯历史，到底是……",
    "また、歴史ですか……": "又是历史吗……",
    "しかし、「時流の乱れを抑えられる」とは……？": "但是，“抑制时间的混乱”是什么意思……？",
    "四精霊とは、このセントラ大陸の四箇所に存在する精霊。": "四精灵是存在于这个森特拉大陆四个地方的精灵。",
    "彼女達と契約すれば、強大な力を得られるというが……": "与她们签订契约，可以获得强大的力量……",
    "いったいなぜ、マルケルスは息子に四精霊との契約を勧める？": "为什么马尔克斯会建议儿子与四精灵签订契约？",
    "単に、力を手にしてほしいわけでもなさそうだ……": "似乎不仅仅是想给他力量……",
    "四精霊とは、この大陸の四箇所に居座る忌まわしき存在。": "四精灵是这个大陆四个地方栖息的可怕存在。",
    "自然の力を操り、契約した者に強大な力を授ける……": "操纵自然之力，赋予签订契约者强大的力量……",
    "なぜそんな契約を、マルケルスは息子に勧めるのです？": "为什么马尔克斯会建议儿子与她们签订契约呢？",
    "力を与えたいだけではなさそうですが……": "似乎不仅仅是想给他力量……",
    "「歴史を正しく辿る事で、時流の乱れが抑えられる」……": "“通过正确追溯历史，可以抑制时间的混乱”……",
    "つまり時流の乱れってのが、一連の異変の原因なのかな。": "也就是说，时间的混乱是一系列异变的原因吧。",
    "正しい歴史では、ルカは四精霊と契約した……": "在正确的历史中，卢卡与四精灵签订了契约……",
    "だから、それに沿って行動をしろと……": "所以，要按照那个行动……",
    "四精霊との契約、余は賛成しよう。": "我赞成与四精灵签订契约。",
    "力を得られるというだけでも、悪い話ではないはずだ。": "能获得力量，应该不是坏事。",
    "そうだね……僕は、四精霊と契約するよ。": "是的……我会与四精灵签订契约。",
    "それが多分、世界の異変を何とかする手段の一つなんだ。": "这可能是解决世界异变的手段之一。",
    "……私は反対です。": "……我反对。",
    "忌まわしき精霊と契約を結ぶなど、許されません。": "与可憎的精灵签订契约是不被允许的。",
    "いや……僕は、四精霊と契約するよ。": "不……我要与四大精灵签订契约。",
    "それに、さらなる力も必要だよ。": "而且，我还需要更强的力量。",
    "これから先、ますます強大な敵と戦う事になるんだから。": "因为接下来会面对越来越强大的敌人。",
    "なんか、このまま魔王軍とも戦うような成り行きだよね……": "感觉好像要和魔王军队战斗一样……",
    "この本を渡したくなかったみたいだし……": "看起来好像不想把这本书交给我……",
    "うが！　腕が鳴るのだ！": "呜！我的手臂在响动！",
    "あたしも、もっともっと強くなるのだ！": "我也要变得更加强大！",
    "四精霊の住処などは、この本に記してある。\nここから最も近いのは、シルフのいる精霊の森だ。": "这本书记载了四大精灵的居所。\n离这里最近的是住着西尔夫的精灵森林。",
    "あれ……？　この本、まだ何か挟まってるよ？": "嗯……？这本书里还夹着什么东西？",
    "あれ……？　この本、まだ何か挟まってるな。": "嗯……？这本书里还夹着什么东西呢。",
    "召喚師に転職できるアイテムのようだな。": "看起来像是可以转职召唤师的物品。",
    "もっとも、魔法使いのマスターも必要なようだが。": "不过，似乎还需要魔法师的授业。",
    "召喚師に転職できるアイテムのようですね。": "看起来像是可以转职召唤师的物品。",
    "もっとも、魔法使いのマスターも必要ですが……": "不过，似乎还需要魔法师的授业……",
    "召喚士ですか、少し憧れてしまうかも……": "召唤师吗，我有点向往呢……",
    "とても格好良いので、子供受けも良いですしね。": "非常帅气，对孩子们也很受欢迎。",
    "父さん、こんなものまで用意してくれたんだ……": "爸爸居然准备了这种东西给我……",
    "でも、これでまた目的が増えちゃったわよね。": "不过，这样一来目标又增加了呢。",
    "まず、白兎とルカの父さんの捜索に加えて……": "首先是要找到白兔和卢卡的爸爸……",
    "タルタロスを調べて、なおかつ各地の四精霊とも契約……": "调查塔尔塔洛斯，还要与各地的四大精灵签订契约……",
    "とは言え、これでまた目的が増えちゃったね。": "不过话说回来，目标又增加了呢。",
    "色々と忙しいね……": "真是忙碌啊……",
    "頭の中もグルグルだよ……": "脑袋里也乱成一团了……",
    "各地を巡り、順番にこなすしかあるまい。": "只能巡游各地，按顺序完成了。",
    "その旅路で、白兎とマルケルスの情報を集めるとしよう。": "在旅途中，我们收集白兔和马库斯的情报吧。",
    "ここから最も近いのは、シルフのいる精霊の森だな。": "离这里最近的是住着西尔夫的精灵森林。",
    "契約すれば、風の力が手に入るはずだ。": "如果签订契约，应该能获得风之力量。",
    "だが、今の実力で精霊の森に踏む込むのは厳しいかもしれん。": "但是，以现在的实力闯入精灵森林可能有些困难。",
    "あの森には、多数のエルフやフェアリーが住んでいるからな。": "那个森林里住着许多精灵和仙女。",
    "各地を巡り、順番にこなしていきましょう。": "只能巡游各地，按顺序完成吧。",
    "その旅路で、白兎とマルケルスの情報を集めるのです。": "在旅途中，我们收集白兔和马库斯的情报。",
    "ここから最も近いのは、シルフのいる精霊の森ですね。": "离这里最近的是住着西尔夫的精灵森林。",
    "正直私は、四精霊との契約など反対なのですが……": "说实话，我对与四大精灵签订契约持反对态度……",
    "それに、精霊の森は今の実力では難所。": "而且，精灵森林对现在的实力来说是个难关。",
    "エルフやフェアリーが、血を求めて彷徨う森なのです。": "那个森林里的精灵和仙女们渴望鲜血。",
    "今のまま、いきなり精霊の森に行くのは危険かもしれない……\n少しでも腕を上げてから向かうべきだろう。": "以现在的状态，直接去精灵森林可能很危险……\n最好先提升一下实力再前往。",
    "そう言えば、法王様も何かお話があるみたいじゃない。": "对了，教皇似乎也有些事情要说。",
    "こっちの用は済んだし、うかがってみようよ。": "我这边的事情已经处理完了，我们去看看吧。",
    "そう言えば、法王様がお話があるって言ってたよね。": "说起来，教皇大人说有话要说呢。",
    "こっちの用は済んだし、聞きに行ってみようか。": "我这边的事情已经处理完了，去听听看吧。",
    "よし、ホーオー様を助けてあげるのだぞ！": "好，我会帮助教皇大人的！",
    "本を手に入れ、この地下図書館にもう用はない。\n法王様の話を聞きに行くとしよう。": "得到了书，这个地下图书馆就没有用了。\n我们去听听教皇大人的话吧。",
    "65537ページは目を覚ました！": "第65537页醒来了！",
    "私は、負けたのですか……": "我输了吗……",
    "魔王様の命令、守ることはできなかったようですね……": "无法遵守魔王大人的命令啊……",
    "貴様には、どこか迷いがあったように感じる。": "我感觉你心中有些迷茫。",
    "本心では母上の命令に納得していなかったのではないか……？": "你内心是否对母上的命令不满呢……？",
    "偉大なる私が、魔物風情に負けるはずもありません。": "伟大的我不可能输给魔物的气息。",
    "まして、己が主君に疑いを持つ相手などには……": "更何况，对于怀疑自己君主的人……",
    "この心さえ、見透かされていましたか……": "连这份心意都被看穿了吗……",
    "確かに私は、本心では命令を承服しかねていました。": "确实，我内心对命令不服从。",
    "魔王様は……": "魔王大人……",
    "いえ、15世陛下は全く説明して下さらないのです。": "不，15世陛下完全不解释。",
    "その本は、いったい何なのか……": "那本书，究竟是什么……",
    "その本を守ることに、どんな意味があるのか……": "保护那本书，有什么意义……",
    "いえ、16世陛下との交代劇の真意も……": "不，连与16世陛下更替的真意……",
    "何もかも、あの方は語られないのです。": "一切，那位都不会说出来。",
    "……65537ページよ。": "……第65537页啊。",
    "今一度、余の家臣とならんか？": "再次，愿你成为我的家臣？",
    "私達は戦力を必要としています。": "我们需要战力。",
    "特別に仲間にしてあげても良いですよ。": "特别地，可以让你成为伙伴。",
    "魔物を配下にするのも、そろそろ慣れてきましたし……": "让魔物成为手下，我也渐渐习惯了……",
    "何より、15世が配下を引き抜かれて悔しがるのも愉快です。": "最重要的是，看到15世被挖走手下而感到懊恼，也很愉快。",
    "いかなる事情があれ、ころころと主を変えるというのも……": "无论有何情况，频繁更换主人……",
    "しかし私は、自分が納得する目的の下に働きたい……": "但是我，想在自己认同的目标下工作……",
    "……そうですね、ある品を依頼してもよろしいでしょうか。": "……是的，可以委托一件东西吗？",
    "それと引き替えに、あなたと主従を交わしましょう。": "作为交换，让我们成为主仆关系。",
    "その品とは、1冊の本。": "那个东西，是一本书。",
    "「シャーリー夫人の恋人」という、品薄の書物です。": "是一本稀缺的书，名为「夏莉夫人的恋人」。",
    "それって、エロ小説まがいの恋愛小説じゃない！": "那个，不就是类似色情小说的恋爱小说吗！",
    "売れに売れて、今はどこも売り切れ中っていう……": "非常畅销，现在到处都缺货……",
    "すみません、黙ってます……": "对不起，我保持沉默……",
    "私は、ここで待っています。": "我在这里等着。",
    "「シャーリー夫人の恋人」と引き替えに仲間となりましょう。": "以「夏莉夫人的恋人」作为交换，成为伙伴吧。",
    "「シャーリー夫人の恋人」を譲りますか？": "要把「夏莉夫人的恋人」让给你吗？",
    "これは確かに、例の本……！": "这确实是那本书……！",
    "約束ですね、あなた達の仲間となりましょう。": "约定了，让我们成为你们的伙伴。",
    "コーネリアが仲間に加わった！": "科尼利亚加入了队伍！",
    "自己紹介は不要ですね。": "不需要自我介绍了吧。",
    "これからは共に戦いましょう……": "从现在开始一起战斗吧……",
    "……なのですか？": "……是吗？",
    "くんくん……あんまり、いいニオイしないよ？": "嗅嗅……不是很好闻呢？",
    "私の目も、ポチの鼻も誤魔化せません……": "我的眼睛和波奇的鼻子都无法欺骗……",
    "この絵は、模写されたもののようですね。": "这幅画看起来像是模仿的。",
    "額の隅に、説明が書いてあるよ。": "额头上写着解释。",
    "「ベンスルー『聖女像』の模写\n　真作は1412年にミラン邸へ納入」": "「本斯卢『圣女像』的模仿\n 真作于1412年交付给米兰府邸」",
    "ミラン邸って……北のお化け屋敷の事じゃないかな。": "米兰府邸……是指北边的鬼屋吗？",
    "そう言えば、クロムの部屋で立派な絵画を見た気がするが――\nあれが、目的の名画だったのかもしれない。": "说起来，我记得在克罗姆的房间看到了一幅漂亮的画作——\n那可能就是目标的名画。",
    "それでは、さっそく行ってみましょう。": "那么，我们马上去看看吧。",
    "北のお化け屋敷まで、ご案内をお願いしますね……": "请带路去北边的鬼屋……",
    "わん！": "汪！",
    "これで、オリハルコン装備が作れるな。": "现在可以制作奥里哈尔克装备了。",
    "さっそく鍛冶屋に行くぞ！": "马上去铁匠铺！",
    "これで、オリハルコンの装備が作れますね。": "现在可以制作奥里哈尔克装备了。",
    "さっそく鍛冶屋に行きましょう！": "马上去铁匠铺吧！",
    "このフロアには溶岩が流れているな……": "这个楼层有熔岩流动……",
    "無理に渡れない事もないが、対策がなければダメージを受けるぞ。": "虽然可以勉强过去，但如果没有对策会受到伤害。",
    "このフロアには溶岩が流れていますね……": "这个楼层有熔岩流动……",
    "強引に渡る事も可能ですが、対策がなければダメージを受けますよ。": "虽然可以强行过去，但如果没有对策会受到伤害。",
    "ひゃぁっ！　熱いです！": "啊呀！好热！",
    "よ、溶岩が……！　ひゃぁぁっ！": "溶岩……！啊呀呀！",
    "しかしハコイリは、溶岩を浴びてもがいている……\n助けてあげますか？": "但是哈科伊里即使被熔岩淹没也在挣扎……\n要帮忙吗？",
    "ルカ達は、ハコイリを溶岩から運び出した……": "卢卡他们把哈科伊里从熔岩中救了出来……",
    "ひ、ひどい……！　ひゃぁぁぁっ！！": "好、好可怕……！啊呀呀呀！",
    "ハコイリは宝箱に引っ込んでしまった……": "哈科伊里钻进了宝箱里……",
    "お礼に、これを受け取って下さい♪": "作为感谢，请收下这个♪",
    "もう一つ、良い事を教えて差し上げましょう。": "再告诉你一件好事。",
    "ハピネス村から東方向に外海を進めば、ミミックの楽園があるとか。": "从幸福村向东海前进，会有宝箱怪的乐园。",
    "助けて頂いたお礼に、良い事を教えて差し上げましょう。": "作为感谢帮助我们，我来告诉你一个好消息。",
    "この洞窟には、何があるのだ……？": "这个洞窟里有什么呢……？",
    "近くのゴルドポートあたりで聞けば、何か分かるかもな。": "在附近的戈尔德港附近问问，或许会知道些什么。",
    "この洞窟では、確かアレが……ど忘れしました。": "在这个洞窟里，确实有那个……我忘记了。",
    "近くのゴルドポートで聞いてみましょう。": "在附近的戈尔德港问问吧。",
    "ここが、オリハルコンの鉱石が採れる溶岩鉱窟か。": "这里是可以开采奥里哈尔克矿石的熔岩矿窟。",
    "さっそく入手し、オリハルコン装備を揃えるのだ。": "马上获取，准备好奥里哈尔克装备。",
    "ここが、オリハルコンの鉱石が採れる溶岩鉱窟です。": "这里是可以开采奥里哈尔克矿石的熔岩矿窟。",
    "さっそく入手し、オリハルコン装備を揃えましょう。": "马上获取，准备好奥里哈尔克装备。",
    "特殊な色の宝箱には、鍵が掛かっています。": "特殊颜色的宝箱上锁了。",
    "鍵を開ける技術がないと、開けることはできないのです。": "没有开锁技术的话，是无法打开的。",
    "シーフの覚えるスキルで、青の宝箱は開けられますが……": "盗贼可以学习的技能，可以打开蓝色的宝箱……",
    "緑やプラチナの宝箱は、シーフの上位職でないと開けられないとか。": "绿色和白金宝箱只有高级盗贼才能打开。",
    "こういう宝箱を見付けたら、場所をメモしておいた方が良いですね。": "如果发现这样的宝箱，最好记下位置。",
    "いつの日か、鍵を開けられるようになった時のために……": "总有一天，你会学会打开锁的……",
    "ここで聞く説明を、一気に頭に詰め込むのは難しいかもしれんな。": "在这里一下子把说明塞进脑子里可能有点难。",
    "最初は、軽く聞き流す程度でいいだろう。": "一开始只需要轻轻听过就好。",
    "旅を進めていれば、気になる事が出てくるはず。": "随着旅程的进行，会有让你在意的事情出现。",
    "そうなれば、あらためて説明を確認するのが良い。": "那时候再重新确认说明会更好。",
    "スキルとアビリティの違いをご存じでしょうか。": "你知道技能和能力的区别吗？",
    "どちらも職業をレベルアップさせる事で覚えますが、使い方は別物です。": "两者都是通过职业升级来学习，但用法不同。",
    "スキルとは、技や魔法のこと。": "技能是指技巧和魔法。",
    "「切り返し」や「ファイア」など、戦闘中に使用するものです。": "像“反击”和“火球”之类的，在战斗中使用的。",
    "しかしアビリティの方は、戦闘中に使用できません。": "而能力则不能在战斗中使用。",
    "メニュー画面でセットすることで効力を発揮するのです。": "通过菜单界面设置才能发挥作用。",
    "メニュー画面の「アビリティ」からセット可能ですよ。": "可以从菜单界面的“能力”中设置。",
    "セットしていないと意味がないので、気を付けて下さいね。": "如果没有设置就没有意义，所以请注意。",
    "またアビリティは、いくらでもセット出来るわけではありません。": "另外，能力并不是无限制地设置。",
    "就いている職業により、セットできる数が変わってくるのです。": "根据所从事的职业，可以设置的数量会有所不同。",
    "たとえば戦士系の職業なら、戦技アビリティを多くセットできます。": "例如战士系职业可以设置更多的战技能力。",
    "しかしながら、セットできる魔法アビリティは少ないです。": "但是，可以设置的魔法能力较少。",
    "逆に魔法使い系の職業なら、セットできる魔法アビリティは多め。": "相反，魔法师系职业可以设置更多的魔法能力。",
    "その分、戦技アビリティを多くはセットできません。": "但是，可以设置的战技能力较少。",
    "色々と試していると、分かってくると思います。": "通过尝试各种方法，你会明白的。",
    "アビリティを工夫すれば、強敵に打ち勝つ事も可能でしょう。": "通过巧妙运用能力，也可以战胜强敌。",
    "全てのキャラクターは、それぞれ「固有アビリティ」を持っています。": "每个角色都有自己的“固有能力”。",
    "これはいわば、キャラクターが固有に備えている特徴ですね。": "这可以说是角色固有的特点。",
    "どんな職業でも種族でも、固有アビリティは常に発動します。": "无论职业还是种族，固有能力始终发挥作用。",
    "転職状況に関係ない、キャラ特有の能力なのですよ。": "与转职情况无关，是角色特有的能力。",
    "例えばソニアさんの固有アビリティは「可憐な幼馴染み」……": "例如索尼娅小姐的固有能力是“可爱的青梅竹马”……",
    "……ではなく「棍棒娘」、ひどい名前ですね。": "……而不是“棍棒女孩”，名字很糟糕。",
    "この「棍棒娘」の能力により、ソニアさんは棍棒が装備できます。": "通过这个“棍棒女孩”的能力，索尼娅小姐可以装备棍棒。",
    "どんな職業でも棍棒が装備でき、さらに棍技も使用できるのです。": "无论什么职业都可以装备棍棒，并且还可以使用棍棒技能。",
    "また棍技の威力がアップするという効果もあります。": "还有增加棍棒技能威力的效果。",
    "これにより、攻撃力以上のダメージを叩き出せるのです。": "这样一来，可以造成超过攻击力的伤害。",
    "こういう風に、キャラの強さは能力値だけでは割り切れません。": "这样，角色的强弱不仅仅取决于能力值。",
    "固有アビリティの効果で、特定の技が強化される例は多いです。": "通过固有能力的效果，特定的技能会被强化，这种情况很多。",
    "なお固有アビリティの効果は、ステータス画面から確認可能。": "另外，固有能力的效果可以从状态画面中确认。",
    "キャラクター図鑑からも見る事ができますね。": "也可以从角色图鉴中查看。",
    "【文官】": "【文官】",
    "四大国の動向も、ますます読めなくなってきたなぁ……": "四大国的动向，越来越难以预测了呢……",
    "大戦争の先行きも、混迷する一方だよ。": "大战争的前景也越来越混乱。",
    "公式発表は無いとはいえ、サバサの同盟離脱は確定的だからなぁ。": "虽然没有官方公告，但萨巴萨退出同盟已经是确定的了呢。",
    "やっぱり、あの新女王じゃ無理なんだろう……": "果然，那个新女王是无法胜任的吧……",
    "前サバサ王の死も、グランゴルドによる暗殺だったんじゃないか？": "前萨巴萨王的死，难道不是被格兰戈尔德暗杀的吗？",
    "グランドノア一国だけじゃ、もはや侵攻を食い止めるのは無理だろう……": "仅凭格兰德诺亚一国，已经无法阻止入侵了吧……",
    "このままセントラ大陸は、グランゴルドが制圧するのかなぁ。": "这样下去，圣特拉大陆会被格兰戈尔德占领吧。",
    "そうなったら、このイリアス大陸に亡命者が殺到するだろうな……": "那样的话，伊利亚斯大陆将会涌入大量的亡命者吧……",
    "サバサの同盟離脱は撤回されたらしい。": "听说萨巴萨退出同盟被撤回了。",
    "遠征軍が再派遣されるとか……": "远征军将会重新派遣……",
    "新女王は、魔物に心を操られていたという話だが……": "据说新女王被魔物操控了心智……",
    "その真偽は定かではないな。": "真假难辨呢。",
    "言い訳にも聞こえるが、サバサの民の多くは女王を支持している。": "虽然听起来像是借口，但很多萨巴萨的民众支持女王。",
    "それに、魔物が関与していた証拠も色々と見つかっているようだ……": "而且，好像也找到了魔物参与的证据……",
    "この大戦自体、魔物が糸を引いているなんて事は……": "这场大战本身，魔物的影子……",
    "ないとは言えないのが、怖いところだな。": "虽然不能说没有，但这真是可怕的地方。",
    "勇者ルカに希望を託す者は多いです。": "很多人寄托希望于勇者卢卡。",
    "英雄ハインリヒの再来と崇める人も日増しに増えていますよ。": "崇拜他为英雄海因里希的人也越来越多了。",
    "グランゴルド戦で、多大な貢献を果たしたというのも事実のようです。": "在格兰戈尔德战中，他做出了巨大的贡献。",
    "悪逆の魔王が君臨する世の中には、希代の英雄が現れるものなのですね。": "在邪恶的魔王统治的世界中，会出现伟大的英雄。",
    "前サバサ王は、非常に武に長けた方だった。": "前萨巴萨王非常擅长武术。",
    "グランゴルドの人外軍の前に、これまで戦線を保てたのは彼の手腕だ。": "在格兰戈尔德的异族军面前，能够一直保持战线，都是靠他的手腕。",
    "しかし前王は、サバサに戻った際に事故死してしまった。": "但是前王回到萨巴萨时发生了事故身亡。",
    "転落死ということだが、どうにも不審な話だ……": "虽然是坠落死，但总觉得有点可疑……",
    "【隣で飲んでいた武官】\nいいや、サバサ王が死ぬものか！": "【旁边喝酒的武官】\n不，萨巴萨王怎么可能死！",
    "あの方は、きっと今も生きておられるはずだ！": "那位大人肯定现在还活着！",
    "……今も、前サバサ王の死を認めない者も多い。": "……现在，仍然有很多人不承认前萨巴萨王的死。",
    "それだけ偉大な方だったんだよ。": "他真是伟大的人物。",
    "そして現在、その娘が新女王となったんだが……": "而现在，他的女儿成为了新女王……",
    "これが、評判はさっぱりよろしくない。": "她的声誉可一点也不好。",
    "内政も外交も放り出して、破廉恥な宴に興じていると聞く。": "听说她抛弃了内政和外交，沉迷于淫乱的宴会。",
    "まだ若いのに、稀代の悪女という噂だ。": "虽然还年轻，但被称为罕见的恶女。",
    "城内の風紀も乱れ、毎日のように乱痴気騒ぎ。": "城内的风纪也混乱，每天都是淫乱的狂欢。",
    "前国王は、草葉の陰でさぞかし嘆いているのだろうな……": "前国王在草木之间一定在悲叹吧……",
    "【執事】\nここは、外交官など文官達のサロン。": "【执事】\n这里是外交官和文官们的沙龙。",
    "世界情勢などが知りたければ、こちらの方々と談笑などいかがでしょう。": "如果想了解世界形势，不妨和这些人聊聊天。",
    "サン・イリア、サバサ、グランドノアは同盟を組んでいる。": "圣伊利亚斯、萨巴萨、格兰德诺亚结成了同盟。",
    "敵対する相手は、もちろん魔導大国グランゴルドだ。": "敌对的对手当然是魔导大国格兰戈尔德。",
    "しかしグランゴルドの力の前には、三国が連合してようやく互角。": "但是面对格兰戈尔德的力量，三国联合才能与其抗衡。",
    "魔導人形に、アリ娘の大群……おまけにゴーレムときたもんだ。": "魔导人偶，还有蚂蚁娘的大群……居然还有巨像。",
    "魔導大国グランゴルド……いったいあの国は、何があったんだろうな。": "魔导大国格兰戈尔德……那个国家到底发生了什么呢。",
    "情報さえ遮断されて、国内情勢がいっさい伝わってこないんだよ……": "连情报都被封锁，国内情势一点都传不过来……",
    "まさか、グランゴルド王が魔王に操られていたとは……": "竟然，格兰戈尔德国王被魔王操控了……",
    "全ての黒幕は、魔王だったのだな。": "所有的幕后黑手，原来都是魔王啊。",
    "これから、人間と魔王の大戦争が始まる……": "接下来，人类和魔王之间的大战将开始……",
    "きっと、熾烈な戦いになるだろう。": "肯定会是一场激烈的战斗。",
    "【武官】": "【武官】",
    "現在のグランゴルド国王、魔導王ゴルド11世は人間じゃない……": "现任格兰戈尔德国王，魔导王戈尔德11世并不是人类……",
    "戦場で、俺は目にしてしまったんだ……": "在战场上，我亲眼目睹了……",
    "矢や槍が体を貫いても、表情ひとつ変わらなかったよ。": "箭矢和长矛穿透他的身体，他的表情却一点都没变。",
    "そしてバケモノみたいな魔力で、敵軍を焼き払ったんだ。": "然后用像怪物一样的魔力，将敌军烧毁了。",
    "いくら魔導に優れた王家の血統だからって、あれは異常だ。": "虽然他是拥有卓越魔导血统的王室，但那已经不正常了。",
    "あの王は、人間なんかじゃないんだよ。": "那个国王，根本就不是人类。",
    "グランゴルド国王は、操られていたのは分かったのだが……": "格兰戈尔德国王被操控的事情我们已经知道了……",
    "人間でないという話はどうなったのだろうな。": "关于他不是人类的传闻又怎么样了呢。",
    "かく言う私も、あの王の人知を越えた力を目にしているのだ。": "说起来，我也亲眼见识过那个王的超越人类智慧的力量。",
    "いったい、王の身に何があったのやら……": "到底，国王发生了什么……",
    "グランドノアは、豊かな自然と共生してきた国家。": "格兰多亚是一个与丰富自然共存的国家。",
    "魔物の住民も多い割に、治安も極めて安定していた。": "尽管魔物居民众多，治安却非常稳定。",
    "しかし魔導大国グランゴルドの大侵攻が始まると……": "但是当魔导大国格兰戈尔德开始大规模侵略时……",
    "グランドノアは、その重圧を一手に受ける羽目になった。": "格兰多亚成为了承受巨大压力的牺牲品。",
    "国境近くにあったリマ村は壊滅、一時は国都近くまで迫られたが……": "位于国境附近的利玛村被摧毁，一度逼近国都……",
    "サン・イリアとサバサの同盟軍の力もあり、今の戦線は旧国境あたりだ。": "得益于圣伊利亚和萨巴萨的联军力量，目前的战线在旧国境附近。",
    "しかし不慮の事故で国王を失ったサバサは、事実上の同盟脱退。": "但是由于意外事故失去了国王，萨巴萨事实上退出了联盟。",
    "今後は、グランドノアにとって厳しい戦局になるだろう……": "未来，对于格兰多亚来说将是严峻的战局……",
    "サバサ同盟離脱の危機は去ったが……": "虽然萨巴萨退出联盟的危机已经过去……",
    "今後も、グランドノアにとって厳しい戦局なのは変わりあるまい。": "未来，对于格兰多亚来说依然是严峻的战局。",
    "四大国が力を合わせ、魔王軍に立ち向かってほしいものです。": "希望四大国能够联合起来，对抗魔王军。",
    "人間全てが団結しなければ、魔王には勝てませんよ……": "如果人类不团结起来，是无法战胜魔王的……",
    "聖堂国家サン・イリアは、現在岐路に立たされています。": "圣堂国家圣伊利亚，目前正处于十字路口。",
    "魔導革命が進んだ現在、どう信仰と折り合いをつけるのか……": "在魔导革命进展的今天，如何与信仰妥协……",
    "さらにマキナの研究も進み、実用も始まっています。": "此外，机械研究也在进展，实用化也已经开始。",
    "教会では、マキナを否定する声も大きいですがね……": "教会内部，否定机械的声音也很大……",
    "しかし問題は、サン・イリアの法王自身がマキナ容認派であること。": "但问题是，圣伊利亚的教皇本人是机械容忍派。",
    "教会上層部は、マキナを推進する流れに傾いているのです。": "教会高层正在倾向于推动机械发展的方向。",
    "信仰と技術は、必ずしも相反するものではあるまい。": "信仰和技术，并不一定是相互对立的。",
    "それが両立すること、世に示さねばならん……": "必须要证明它们可以共存于世界中……",
    "あ、あなたは……まさか……！？": "啊，你是……难道……！？",
    "通りすがりのメカだ。": "只是路过的机械而已。",
    "こうした対立は、派閥抗争にまで発展してしまいました。": "这种对立已经演变成了派系斗争。",
    "マキナ否定派はサン・イリアを出て、近隣の村に拠点を築いたとか。": "马基纳否定派离开了圣伊利亚，建立了据点在附近的村庄。",
    "数年前に起きた法王暗殺未遂も、そうした事情が背景にあります。": "数年前发生的教皇暗杀未遂案也有这样的背景。",
    "やはり、反マキナ派のテロだったのでしょうかね……": "果然，这是反马基纳派的恐怖袭击吗……",
    "そう言えば、事件に深く関わった人物がこの村にいると聞きます。": "说起来，听说与事件有深度关联的人物就在这个村子里。",
    "結局のところ、証拠不十分で捕縛できなかったという話ですが。": "归根结底，因为证据不足而无法逮捕。",
    "ラダイト村が魔物に滅ぼされても、それは変わらないでしょう。": "即使拉达伊特村被魔物摧毁，这也不会改变。",
    "激動する世界で、信教とはいかなるものか問われますね。": "在动荡的世界中，信仰受到了怎样的质疑。",
    "セントラ大陸の大戦争なんだが……": "这是塞恩特拉大陆的大战争……",
    "色んなところに、魔物の影が見え隠れするんだよなぁ。": "在许多地方，都可以看到魔物的影子。",
    "そもそもグランゴルドの率いるアリ娘の大軍団自体、おかしいだろ。": "首先，由格兰戈尔德率领的蚂蚁族大军团本身就很奇怪。",
    "アリ娘の女王が糸を引いていない限り、率いられるはずがない。": "除非蚂蚁族女王在操纵，否则不可能有人率领。",
    "また、サバサの新女王の事なんだが……": "还有，关于萨巴萨的新女王……",
    "その正体は、サキュバスじゃないかっていう噂があるんだ。": "有传言说她的真实身份是魅魔。",
    "本当のサバサ王女は、父と一緒に殺されたと俺は見てる。": "我认为真正的萨巴萨公主和她的父亲一起被杀害了。",
    "その犯人のサキュバスが、王女に成り代わった……とかな。": "犯罪嫌疑人魅魔代替了公主……之类的。",
    "また、サバサの新女王は魔物に操られてたとか。": "而且，据说萨巴萨的新女王被魔物操控。",
    "狂言扱いする者も多いが、俺は事実だと思ってる。": "虽然有很多人把这当作闹剧，但我认为这是事实。",
    "前王の死だって、胡散臭すぎるよな。": "前国王的死也太可疑了。",
    "これも陰謀の一環だと疑う方が自然だぜ。": "怀疑这也是阴谋的一部分才是自然的。",
    "グランドノアでも、変な魔導顧問の女が関わってる。": "在格兰德诺亚，还有一个奇怪的魔导顾问女性参与其中。",
    "こいつは、自身が魔族である事を隠しもしないって言うじゃないか。": "她甚至不隐藏自己是魔族的事实。",
    "ほら、どこもかしこも怪しいだろ。": "看吧，到处都很可疑。",
    "色んな国で、魔物が中枢に食い込んでるんだよ。": "在许多国家，魔物渗透到核心。",
    "裏で糸を引いているのは……俺は、魔王と見たね。": "在幕后操纵的……我认为是魔王。",
    "きっと、世界を一気に乗っ取るつもりなんだぜ。": "他肯定打算一举夺取世界。",
    "余は、人間の政治になど介入せん……": "我不会干涉人类的政治……",
    "しかし、全ての魔物がそうだとも言い切れん。": "但并不能断言所有的魔物都是如此。",
    "事の次第を確かめる必要がありそうだな……": "看来需要确认事情的经过……",
    "無論、ウサギを追うのが最優先だが。": "当然，追捕兔子是最优先的。",
    "俺の思った通り、全ての糸を引いていたのは魔王だった。": "正如我所想，操纵一切的是魔王。",
    "我ながら冴えすぎてて、怖くなるくらいだ……": "连我自己都觉得太聪明了，让人害怕……",
    "変に言いふらしてたら、魔王に狙われたかもな。": "要是乱说的话，可能会被魔王盯上。",
    "やれやれ、危ないところだったぜ……": "唉，真是危险的地方……",
    "スキルやアビリティは、職業レベルを上げて覚えられる。": "技能和能力可以通过提升职业等级来学习。",
    "だが例外的に、キャラのレベルアップで覚えるスキルもあるのだ。": "但也有例外，有些技能是通过角色升级来学习的。",
    "就いている職業は関係ない、いわばキャラ固有のスキルだな。": "与所从事的职业无关，可以说是角色特有的技能。",
    "そういう事もあるから、覚えておくといい。": "因此，记住这一点是很重要的。",
    "例えば、神殿騎士団アイドルのソニアちゃんだが……": "例如，神殿骑士团偶像索尼娅……",
    "職業に関係なく、レベルが上がると棍技をいくつか習得するだろう。": "不管职业如何，她在升级时会学习一些棍术。",
    "なんで、そんな事が分かるのかって……？": "为什么你知道这些事情呢……？",
    "ウヘヘ……": "呼嘿嘿……",
    "杖とロッドの違いをご存じかしら？": "你知道法杖和魔杖的区别吗？",
    "どちらも魔導師の装備なので、混同している方が多いですわ。": "因为两者都是魔导师的装备，所以很容易混淆。",
    "杖というのは、回復魔法に影響する精神力を高める武器。": "法杖是一种增强恢复魔法影响力的武器。",
    "よって、杖は僧侶など回復魔法を使う者に向いています。": "因此，法杖适合僧侣等使用恢复魔法的人。",
    "ロッドは、攻撃魔法に影響する魔力を高める武器。": "魔杖是一种增强攻击魔法影响力的武器。",
    "よって、ロッドは魔法使いなど攻撃魔法を使う者に最適。": "因此，魔杖最适合魔法师等使用攻击魔法的人。",
    "回復魔法は杖、攻撃魔法はロッド……": "恢复魔法用法杖，攻击魔法用魔杖……",
    "これは大事ですので、覚えておいて下さいね。": "这很重要，请记住。",
    "普通の剣は、一般職の戦士でも装備できる。": "普通的剑可以由战士等一般职业装备。",
    "だが、剣のエキスパートしか扱えない強力な剣もあるという。": "但是，还有只有剑术专家才能使用的强力剑。",
    "騎士剣といったかな……": "比如骑士剑……",
    "これは、一般職の戦士なんかじゃ装備できないんだよ。": "一般职业的战士无法装备骑士剑。",
    "騎士剣を装備したけりゃ、剣を専門に扱う職に就くことだ。": "如果想装备骑士剑，就要选择专门使用剑的职业。",
    "たとえば、上級職の剣士とかな……": "比如高级职业的剑士……",
    "あん？　どうすりゃ剣士になれるかって？": "嗯？想成为剑士怎么办？",
    "戦士で修行を積んで、マスターすりゃ転職できるはずだぜ。": "通过战士修行，掌握剑术后应该可以转职。",
    "【武器マニア】": "【武器狂】",
    "俺は武器の研究家、武器に関しての知識は深い。": "我是武器研究家，对武器的知识很深。",
    "様々な種類の武器について説明してやろう。": "让我来解释一下各种类型的武器。",
    "短剣というのは、ダガーやナイフなどの簡易刀剣だ。": "短剑是指匕首和小刀等简易刀剑。",
    "剣よりは弱いが価格は安く、装備可能な職業も多い。": "虽然比剑弱，但价格便宜，适合装备的职业也很多。",
    "与えるダメージには、攻撃力だけじゃなく器用さも影響する。": "造成的伤害不仅取决于攻击力，还取决于灵巧。",
    "シーフなど、器用さの高い職業には特に相性が良いだろう。": "对盗贼等灵巧职业来说，特别合适。",
    "また短剣装備時に、「短剣技」を使うと……": "而且在装备短剑时，使用“短剑技”……",
    "暗闇か睡眠、麻痺、ショック状態の敵に特大ダメージを与えられるぞ。": "可以对黑暗、睡眠、麻痹和电击状态的敌人造成特大伤害。",
    "普通に攻撃目的で使うには頼りないが……": "虽然不太适合普通的攻击，但是……",
    "状態異常特攻ダメージを狙い、変則的に戦うのも面白いだろう。": "瞄准异常状态特攻伤害，进行变招战斗也很有趣。",
    "剣で与えるダメージは、攻撃力で決まる。": "剑的伤害由攻击力决定。",
    "また、戦士タイプの職業でしか装備できないな。": "而且只有战士类型的职业才能装备。",
    "攻撃力の高さは申し分なく、主力として活躍できる。": "攻击力非常高，可以作为主力发挥作用。",
    "命中率も平均的で、クセがなく扱いやすいだろう。": "命中率也是平均水平，容易操作。",
    "安定感は非常に高いので、どんな局面でも役に立つはずだ。": "稳定性非常高，无论什么情况都能派上用场。",
    "武器に迷った時は、剣にしておけば間違いはないだろう。": "当你对武器感到困惑时，选择剑就不会错。",
    "尖剣とは、いわゆるレイピアの事だな。": "尖剑指的是所谓的重剑。",
    "攻撃力のほか、素早さがダメージに関わる事に注意だ。": "除了攻击力外，还要注意敏捷度对伤害的影响。",
    "よって鈍重な戦士では、与ダメージが低くなってしまう。": "因此，笨重的战士使用时，造成的伤害会降低。",
    "素早さの高い職業の方が、扱いに長けているだろう。": "灵巧职业更擅长使用尖剑。",
    "また尖剣を装備していると、SPチャージ効果がアップする。": "而且装备尖剑时，SP充能效果会提升。",
    "通常攻撃で回復するSPの量が通常より増えるのだ。": "普通攻击恢复的SP量比平常多。",
    "さらに尖剣技も、使用すれば多少のSP回復効果がある。": "而且尖剑技能也有一定的SP恢复效果。",
    "この回復量も増えるので、尖剣技を連発しやすくなるだろう。": "由于恢复量增加，使用尖剑技能会更加频繁。",
    "バーン状態の敵に、大ダメージを与える効果もある。": "对处于燃烧状态的敌人有造成大伤害的效果。",
    "敵が燃えた時は、尖剣で攻撃すると大いに有効だぞ。": "敌人燃烧时，使用尖剑攻击非常有效。",
    "実際、この武器が得意な職業は限られるのだが……": "实际上，擅长这种武器的职业是有限的......",
    "妖魔は尖剣の扱いに長けており、効果を発揮できるはずだ。": "妖魔擅长使用尖剑，应该能发挥效果。",
    "槍は、攻撃力と素早さが重要となる。": "长枪的重要属性是攻击力和敏捷。",
    "素早さが低い者だと、ダメージも少なくなってしまうんだ。": "敏捷度低的人，伤害也会减少。",
    "戦士タイプの職業はだいたい装備できるが……": "战士类型的职业大多可以装备......",
    "真価を発揮できる職業は、なかなか限られるかもしれないな。": "能够发挥真正价值的职业可能是有限的。",
    "たとえば聖騎士や竜騎士など、序盤は縁の無い職業ばかり。": "例如圣骑士和龙骑士等，初期都不太适合。",
    "こうしたエキスパートがいて初めて、選択肢に入れるべきかもな。": "只有有这样的专家存在，才能考虑将其列入选择。",
    "拳ってのは、腕にはめて使うタイプの武器だな。": "拳头是一种套在手臂上使用的武器。",
    "先端についた爪などで、打撃を強化してくれるんだ。": "通过爪子等尖端，增强打击力。",
    "与ダメージには、攻撃力だけじゃなく素早さも重要になる。": "对于造成的伤害，不仅攻击力重要，敏捷度也很重要。",
    "よって武道家などが扱いに長け、その真価を引き出すだろう。": "因此，武道家等擅长使用拳头，能够发挥真正价值。",
    "また獣系など、攻撃力と素早さが高い者におすすめだ。": "适合攻击力和敏捷度高的兽系等人物。",
    "格闘技の威力も上がり、十分に主力になり得るぞ。": "格斗技的威力也会提升，可以成为主力。",
    "さらに拳装備時は、会心発生時にその威力が高まる。": "而且在装备拳头时，会心一击时威力更大。",
    "元より会心率も高いので、その有効性も折り紙付きだぞ。": "本来会心率就很高，其有效性更加显著。",
    "斧は攻撃力の極めて高い武器だ。": "斧头是攻击力非常高的武器。",
    "だがその分、命中率がかなり低めでもある。": "但相应地，命中率也相当低。",
    "会心率も高いので、かなりバクチ的になってしまうな。": "会心率很高，变得相当冒险。",
    "見掛けの数値だけで判断して、安易に装備しない方がいい。": "不要只看外观数值来判断，不要轻易装备。",
    "威力に関わる能力値は、攻撃力だけ。": "影响威力的能力值只有攻击力。",
    "シンプルではあるんだが、安定感はないな……": "虽然很简单，但没有稳定性......",
    "また斧には、攻撃した相手の防御力を下げる効果がある。": "另外，斧头还有降低被攻击对象防御力的效果。",
    "必ず発動するとは言えないが、覚えておいた方が良いな。": "虽然不能保证一定触发，但最好记住。",
    "なお、斧を装備し「斧技」を使えば……": "另外，装备斧头并使用“斧技”......",
    "防御力の下がった相手に大ダメージを与える効果もあるぞ。": "对防御力降低的敌人造成大伤害的效果也存在。",
    "斧技を覚える職業も、非常に限られる。": "能够学习斧技的职业也非常有限。",
    "バーサーカなど、序盤では縁がないだろう。": "狂战士等在初期可能没有机会。",
    "それでも、攻撃力の高さと会心率の高さは魅力だ。": "即使如此，攻击力和会心率的高度是其魅力所在。",
    "豪快なファイトを望むなら、ぜひ装備するといい。": "如果想要豪快的战斗，一定要装备它。",
    "棍は、攻撃力が高めの打撃系武器だな。": "棍棒是攻击力较高的打击系武器。",
    "命中率は少しだけ低めだが、問題になるほどでもない。": "命中率稍微低一些，但不会成为问题。",
    "会心率も少しばかり高く、なかなかに面白い。": "会心率也稍微高一些，相当有趣。",
    "言うなれば、剣と斧の中間くらいの性能だな。": "可以说是剑和斧之间性能的中间。",
    "問題点は、序盤から棍技が修得できる職業がない事だ。": "问题是，初期没有职业可以修习棍棒技能。",
    "当人に棍術の資質がない限り、棍技はしばらくお預けだろう。": "除非个人具备棍术的资质，否则棍技将会被搁置一段时间。",
    "さらに棍には、攻撃した相手の防御力を下げる効果がある。": "此外，棍还有降低攻击对象防御力的效果。",
    "発動した場合、敵は大いに弱体化するだろう。": "如果发动，敌人将会大幅削弱。",
    "また、棍を装備した状態で棍技を繰り出すと……": "而且，在装备棍的状态下施展棍技……",
    "フリーズ状態の敵に対して、大ダメージを与える事が出来るぞ。": "对于冻结状态的敌人，可以造成巨大伤害。",
    "総合的に見て、若干ながら不安定だが優れていると言える。": "综合来看，虽然稍微不稳定，但是非常优秀。",
    "ぜひ使いこなすべき武器だろうな。": "绝对是应该熟练使用的武器。",
    "杖というのは、魔導師用の武器だ。": "杖是魔导士用的武器。",
    "魔力より精神力の方が上がるため、僧侶向きだな。": "由于精神力比魔力更高，适合僧侣。",
    "攻撃力自体は高くなく、杖技などというのも存在しない。": "攻击力本身并不高，也不存在杖技之类的东西。",
    "あくまで、精神力を高めるための武器である事に注意だ。": "只是为了提高精神力的武器，要注意这一点。",
    "ロッドというのは、魔導師用の武器だ。": "魔杖是魔导士用的武器。",
    "精神力より魔力の方が上がるため、魔法使い向きだな。": "由于魔力比精神力更高，适合魔法师。",
    "攻撃力自体は高くなく、ロッド技などというのも存在しない。": "攻击力本身并不高，也不存在魔杖技之类的东西。",
    "あくまで、魔力を高めるための武器である事に注意だ。": "只是为了提高魔力的武器，要注意这一点。",
    "弓矢とは、狩人が得意とする武器だ。": "弓箭是猎人擅长的武器。",
    "攻撃力のほか、器用さが威力に関わってくる。": "除了攻击力，灵巧也与威力有关。",
    "命中率も抜群に高く、安定性はピカイチだ。": "命中率非常高，稳定性一流。",
    "狩人系ならば、弓矢を装備すれば間違いはないだろう。": "如果是猎人系的话，装备弓箭绝对没错。",
    "弓技も、狩人ならば序盤から修得可能。": "弓技可以在早期就掌握，只要是猎人。",
    "器用さの高い職業に転職した際も、非常に役立つだろう。": "即使转职为灵巧型职业，也非常有用。",
    "また弓を使った攻撃は、空を飛んでいる敵に大ダメージだ。": "而且使用弓箭攻击对于飞行中的敌人造成巨大伤害。",
    "銃やブーメランも同じ性質を持っているから、有効活用するべきだな。": "枪和回旋镖也具有相同的特性，应该充分利用。",
    "騎士剣とは、普通の剣よりも強力かつ重厚な剣だ。": "骑士剑是比普通剑更强大而沉重的剑。",
    "その分、扱いは非常に難しい。": "因此，使用起来非常困难。",
    "普通の戦士では扱えず、剣に秀でた職業しか装備できない。": "普通的战士无法使用，只有擅长剑术的职业才能装备。",
    "その分、威力は高いしバランスもピカイチだ。": "但是威力很高，平衡性也一流。",
    "必要な能力値も攻撃力だけであり、クセもない。": "所需能力只有攻击力，没有什么特殊之处。",
    "戦士系の道を進むなら、ゆくゆくはこれを装備したいな。": "如果选择战士系的道路，迟早会想要装备这把剑。",
    "重槍とは、普通の槍よりも長大な槍だ。": "重枪是比普通长枪更长的枪。",
    "当然ながら、専門職以外の者が扱うのは難しい。": "当然，只有专业职业才能使用。",
    "槍と同じく、素早さも威力に関わってくる。": "和长枪一样，敏捷度也与威力有关。",
    "竜騎士などは、その真価を発揮できるだろう。": "龙骑士等职业可以充分发挥其价值。",
    "非常に強力な武器ではあるが、序盤には縁がない。": "虽然是非常强大的武器，但在初期并不适用。",
    "扱える職業が転職可能になってからの話になるだろうな。": "只有转职后才能使用，这是以后的事了。",
    "巨剣とは、その名の通り巨大な剣だ。": "巨剑就是巨大的剑。",
    "並外れた剛力が必要で、装備できる職業は限られる。": "需要非凡的力量，只有少数职业可以装备。",
    "攻撃力は最大級で、会心率も高い。": "攻击力最高，暴击率也很高。",
    "命中率は若干ながら低めだが、高威力の利点が上回るはずだ。": "命中率稍微低一些，但高威力的优点超过了这一点。",
    "巨剣技などは存在しないが、剣技が遜色なく使えるのも魅力。": "虽然没有巨剑技之类的东西，但剑技的使用也很吸引人。",
    "装備さえできれば、とてつもない力を発揮するだろうな。": "只要装备上，一定能发挥出巨大的力量。",
    "また巨剣には、攻撃した相手の防御力を下げる効果がある。": "而且巨剑还有降低被攻击对象防御力的效果。",
    "この効果が発動した場合、高い攻撃力をさらに活かせるだろう。": "如果触发了这个效果，将能更好地发挥高攻击力。",
    "なお、巨剣を装備し「剣技」を使えば……": "另外，装备巨剑并使用“剑技”……",
    "刀というのは、東洋に伝わる武器だ。": "刀是一种传承于东方的武器。",
    "その威力は、騎士剣にも劣らない……いや、それ以上かもな。": "其威力不亚于骑士剑……甚至可能更强。",
    "攻撃力はもちろん、器用さも必要になってくる。": "除了攻击力，还需要灵巧。",
    "不器用な戦士じゃ、真価は引き出せないという事だ。": "笨拙的战士无法发挥真正的价值。",
    "装備可能な職業は、もちろん侍だ。": "当然，只有侍职业可以装备。",
    "まあ、序盤に転職する事は不可能だろうな。": "嗯，初期转职是不可能的。",
    "刀技も強力で、バッサバッサと敵を斬り倒す。": "刀技也很强大，可以轻松斩倒敌人。",
    "即死系の技も多く、とにかく強力無比だ。": "拥有许多即死技，无疑是非常强大的。",
    "さらに刀装備時は、会心発生時にその威力が高まる。": "而且在装备刀时，会心一击时威力更大。",
    "会心率を高め、一発逆転を狙うのも良いかもな。": "提高会心率，也许可以逆转局势。",
    "刀の入手も、冒険序盤では無理だろうな。": "在冒险初期，获取刀可能有些困难。",
    "しかし扱えるようになれば、間違いなく主力になるだろう。": "但一旦掌握了使用技巧，无疑会成为主力。",
    "忍者刀というのは、小振りに作られた刀だ。": "忍者刀是一种小巧的刀。",
    "二刀流で戦う忍者向けに作られている。": "专为使用双刀战斗的忍者设计。",
    "攻撃力以外に、器用さが必要だが……": "除了攻击力，还需要灵巧……",
    "忍者が扱う限り、その点も問題ないだろう。": "对于忍者来说，这一点也不成问题。",
    "そして、忍者に転職することは冒険序盤では不可能……": "而且，在冒险初期是不可能转职成忍者的……",
    "それゆえ、序盤では全く縁のない武器だろうな。": "因此，在初期几乎没有机会接触到这种武器。",
    "牙とは、口にはめて使う魔物向けの武器だ。": "牙是一种专门为魔物设计的武器。",
    "威力は攻撃力依存で、命中率と会心率も高い。": "威力依赖于攻击力，命中率和会心率也很高。",
    "基本的に、装備武器の可不可は職業依存なんだが……": "基本上，装备武器的可用性与职业有关……",
    "牙だけは例外で、獣系のみの専用装備となっているんだ。": "但牙是个例外，只能由兽系装备。",
    "牙を装備していれば噛み付き技の威力が増す。": "装备牙后，咬击技能的威力增加。",
    "獣系の魔物であれば、ぜひ装備したい武器だな。": "对于兽系魔物来说，这是一把必备的武器。",
    "また牙で攻撃した相手は、素早さが低下する事がある。": "而且用牙攻击的敌人，速度可能会下降。",
    "素早い敵なら、この効果で弱体化を狙うのも良いだろう。": "对于速度较快的敌人，利用这个效果削弱它们是个好主意。",
    "鎌とは、攻撃力と魔力依存の武器だ。": "镰刀是一种依赖攻击力和魔力的武器。",
    "様々な職業で装備できるが、どちらかと言えば魔導師よりの性能だ。": "各种职业都可以装备，但更适合魔导师。",
    "本来は農具であったが、呪術にも使われてな……": "本来是农具，但也被用于咒术……",
    "そういうわけで、高級な鎌は魔力が上がるものも多い。": "因此，高级镰刀通常会提高魔力。",
    "鎌技もさほど強力ではなく、斬撃用の武器としては剣に劣る。": "镰刀技能并不是特别强大，作为斩击武器比剑差一些。",
    "それでも、魔力が上がるという特色は捨てがたいな。": "但是，提高魔力的特点仍然很有吸引力。",
    "また鎌で攻撃した相手は、魔力と精神力が低下する事がある。": "而且用镰刀攻击的敌人，魔力和精神力可能会下降。",
    "敵の魔法が強力な場合、この効果を狙うのも良いだろう。": "如果敌人的魔法很强，利用这个效果是个好主意。",
    "魔芸師など、特殊な職業だと上手く使いこなせるのではなかろうか。": "对于魔术师等特殊职业来说，可能能够熟练使用。",
    "普通の戦士に持たせるのは、あまり得策とは言えんな。": "对于普通战士来说，装备镰刀可能不是明智之举。",
    "鞭というのは、通常攻撃で敵全体を攻撃できる特殊武器だ。": "鞭是一种特殊武器，可以用普通攻击攻击全体敌人。",
    "その威力は、攻撃力のみならず器用さにも依存する。": "它的威力不仅取决于攻击力，还取决于灵巧。",
    "植物系の魔物は、非常に鞭の扱いが上手なようだ。": "植物系魔物似乎非常擅长使用鞭子。",
    "複数の鞭技も覚え、彼女達の主力武器になるだろう。": "她们将学会多种鞭技，并成为她们的主力武器。",
    "また、魔物使いという職業も鞭に長けているが……": "此外，魔物使这个职业也擅长使用鞭子......",
    "転職可能になるまでは、少し修練が必要かもな。": "在能够转职之前，可能需要一些练习。",
    "なお、鞭で攻撃した相手は拘束状態になる事がある。": "另外，使用鞭子攻击的对手有时会被束缚住。",
    "また攻撃力低下の効果もあるから、敵の無力化に向いているな。": "而且还有降低攻击力的效果，非常适合使敌人无力化。",
    "通常の戦士が扱うには、あまり優れているとは言えない。": "对于普通的战士来说，并不是非常出色。",
    "だが、サポート用途ならば大いに有効利用できるだろう。": "但是，如果用于支援目的，非常有效。",
    "ブーメランは、敵全体を一気に攻撃できる特殊武器。": "回旋镖是一种特殊武器，可以一次攻击全体敌人。",
    "攻撃力のみならず、器用さが重要になってくる。": "除了攻击力，灵巧也很重要。",
    "器用さが必要である以上、通常の戦士には不向きだな。": "由于需要灵巧，对于普通的战士来说并不适合。",
    "むしろシーフなどの方が扱いに長けているだろう。": "相反，盗贼等职业更擅长使用。",
    "また、なぜだかスライムはブーメランが大好きだ。": "而且，不知为何，史莱姆非常喜欢回旋镖。",
    "独自のブーメラン技も、色々と修得していくだろう。": "他们将学会独特的回旋镖技巧。",
    "そういった相性の良い者以外、避けるのが無難だな。": "除了这些相性较好的人外，最好避免接触。",
    "命中率も低く、どうしても威力不足になってしまうだろう。": "命中率也很低，很容易威力不足。",
    "またブーメランを使った攻撃は、空を飛んでいる敵に大ダメージだ。": "此外，使用回旋镖攻击可以对飞行的敌人造成巨大伤害。",
    "弓や銃も同じ性質を持っているから、有効活用するべきだな。": "弓箭和枪也具有相同的特性，应该充分利用。",
    "鉄球とは、鎖つきの鉄球をぶん回す豪快な武器だ。": "铁球是一种带链子的铁球，是一种豪快的武器。",
    "一気に敵全体を攻撃可能で、威力もかなり高い。": "可以一次攻击全体敌人，威力也相当高。",
    "威力は攻撃力のみ依存というのも、戦士に最適だな。": "威力只依赖于攻击力，非常适合战士。",
    "命中率こそ低いものの、大ダメージが見込めるだろう。": "虽然命中率较低，但可以预期到大伤害。",
    "ただし鉄球技は、普通の戦士では修得できない。": "然而，普通的战士无法修习铁球技巧。",
    "さらにパワーに磨きをかけた専門職での修練が必要だ。": "需要在进一步强化力量的专业职业中进行训练。",
    "またラミア系のモンスターは、鉄球の扱いに長けているようだ。": "此外，拉米亚系的怪物似乎擅长使用铁球。",
    "独自の鉄球技も、色々と修得するだろう。": "他们将学会独特的铁球技巧。",
    "威力や使い勝手ならば、総じて非常に優秀だ。": "无论是威力还是易用性，总体上非常出色。",
    "鉄球技を覚えづらいというのが、ネックになるだろうな。": "铁球技巧难以掌握，可能是个问题。",
    "扇というのは、刃を仕込んだ鉄扇の事だ。": "扇子是指装有刃的铁扇。",
    "剣ほどではないが、鋭い斬撃を繰り出せるという。": "虽然不如剑，但可以进行锐利的斩击。",
    "攻撃力以外に、素早さと器用さも重要。": "除了攻击力，速度和灵巧也很重要。",
    "戦士系の者が扱っても、真価は全く発揮できんだろうな。": "即使是战士系的人，也无法发挥真正的价值。",
    "ただし、恍惚・誘惑・失禁状態の敵に扇技を当てれば……": "然而，如果将扇技巧用于陶醉、诱惑、失禁状态的敌人......",
    "大ダメージが与えられるから、可能なら狙うべきだな。": "可以造成巨大伤害，如果可能的话应该瞄准。",
    "他にも、踊りが得意な者は装備する価値があるが……": "此外，擅长舞蹈的人值得装备，但除此之外不应该使用。",
    "扱いに慣れた者以外は、使うべきではないだろう。": "除非是熟练掌握的人，否则不应该使用。",
    "魔導剣とは、魔導師にも扱えるよう改良された剣。": "魔导剑是一种经过改良，魔导师也能使用的剑。",
    "ほとんど世に知られていない、幻の武器なんだ。": "几乎没有人知道的幻之武器。",
    "高度な魔導技術で作られた、希少な剣のようでな……": "这是一把由高级魔导技术制作的稀有剑……",
    "魔力はもちろん、攻撃力もアップするらしい。": "据说不仅魔力增加，攻击力也提升。",
    "これがあれば、魔法使いでも通常攻撃で戦っていける。": "有了这把剑，即使是魔法师也能用普通攻击战斗。",
    "剣技も普通に使用でき、性能は剣と遜色ない。": "剑技也可以正常使用，性能与剑相当。",
    "しかし、俺でさえ実物を見たことがないほどのものだ。": "然而，连我都没有见过实物。",
    "かなり冒険を進めないと、手に入る事はないだろう。": "要想得到它，必须进行相当的冒险。",
    "竪琴とは、音楽を奏でるための楽器。": "竖琴是一种用来演奏音乐的乐器。",
    "特定の職業のみ、これを武器として扱える。": "只有特定职业才能使用它作为武器。",
    "威力は器用さに完全依存し、攻撃力は全く関係ない。": "威力完全依赖灵巧，与攻击力无关。",
    "また、竪琴での攻撃は音波属性なのも見逃せないな。": "此外，竖琴的攻击具有音波属性，也是一个不可忽视的特点。",
    "とは言え威力は高くなく、ダメージ源としては期待できない。": "然而，威力并不高，不能指望它作为主要伤害来源。",
    "「歌う」の威力を強化する補助装備としての色彩が濃いだろう。": "作为增强“唱歌”威力的辅助装备，它的色彩非常浓厚。",
    "また竪琴を装備していれば、「歌う」や「海技」に特殊効果が加わる。": "而且，如果装备了竖琴，将会给“唱歌”和“海技”带来特殊效果。",
    "混乱もしくは誘惑状態の敵に対して、攻撃スキルの威力が超アップするのだ。": "对于混乱或诱惑状态的敌人，攻击技能的威力会大幅提升。",
    "そういうわけで、事実上の吟遊詩人専用装備。": "因此，事实上是吟游诗人专用装备。",
    "「歌う」に縁のない職業は、装備などさせないことだ。": "与“唱歌”无缘的职业，不要让他们装备它。",
    "包丁とは、料理人の専用武器。": "菜刀是厨师的专用武器。",
    "攻撃力と器用さが重要で、性能的には短剣とほぼ同じだ。": "攻击力和灵巧都很重要，性能与短剑几乎相同。",
    "「料理」の威力を強化する効果があり、料理人には必須。": "它可以增强“料理”的威力，对于厨师来说是必备的。",
    "それ以外の職業にとって、装備させるメリットは皆無だろう。": "对于其他职业来说，装备它几乎没有任何好处。",
    "また包丁を装備して料理すれば、食材を消費しない事がある。": "而且，如果装备了菜刀进行烹饪，有时不会消耗食材。",
    "ささやかな効果だが、けっこう嬉しいよな。": "虽然效果很小，但还是挺令人高兴的。",
    "そろばんとは、算具を打撃武器としても扱えるようにしたもの。": "算盘是一种将计算工具作为打击武器使用的东西。",
    "旅商人には必須の武器とされている。": "对于旅行商人来说，它是必备的武器。",
    "威力は攻撃力依存で、さほど強くもない。": "威力依赖攻击力，不算太强。",
    "しかし、「商技」での消費ゴールドを軽減する効果がある。": "然而，它可以减少在“商技”中消耗的金币。",
    "商人には持たせたいが、それ以外の職業には不要……": "对于商人来说，这是必备之物，但对于其他职业来说则没有必要……",
    "事実上の商人専用武器だな。": "事实上，它是商人专用武器。",
    "メスとは、医療用の短刀のことだ。": "手术刀是医疗用的短刀。",
    "攻撃力以外に器用さが必要で、性能は短剣とほぼ同じ。": "除了攻击力，还需要灵巧，性能与短剑几乎相同。",
    "しかし、医療系の職業が使用する「医術」の効果を高める。": "然而，它可以增强医疗系职业使用的“医术”的效果。",
    "味方に有利な効果の持続時間もアップするようだ。": "似乎还能延长有利效果的持续时间。",
    "また、メス装備時に「医術」の攻撃技を使用した場合……": "此外，当装备手术刀并使用“医术”的攻击技能时……",
    "毒もしくはゾンビ状態の敵に、大ダメージが与えられる事を覚えておけ。": "记住，对于中毒或僵尸状态的敌人，会造成巨大伤害。",
    "そういう特殊効果以外は、特に頼れる点もない。": "除了这种特殊效果外，它没有什么可靠的地方。",
    "医術を使えない者にとっては、まさに無用の長物だろう。": "对于不能使用医术的人来说，它几乎是无用的东西。",
    "カードとは……まあ、カードだ。": "卡片……嗯，就是卡片。",
    "投げて敵にぶつけるが、強いはずもない。": "投掷给敌人，但并不强大。",
    "威力は攻撃力と器用さ依存だが、まあ頼りになるまい。": "威力依赖攻击力和灵巧，但并不可靠。",
    "しかし、「オラクル」の効果を高めてくれる効果があるという。": "然而，据说它可以增强“神谕”的效果。",
    "占い師やギャンブラーなど、「オラクル」に頼りたければ必須。": "像占卜师和赌徒一样，如果想要依赖“神谕”就必不可少。",
    "そうでなければ、装備しようなどと思わない事だ。": "否则，就不要考虑装备它了。",
    "おっと、装備していればランダムで二回行動になる事もあるらしい。": "哦，听说如果装备了它，有时候会随机行动两次。",
    "まあ、これも運頼りだな……": "嗯，这也是靠运气的……",
    "皿とは……アレだ、皿だ。": "盘子……就是那个，盘子。",
    "いちおう荒事用に補強はされているらしい。": "据说为了应对紧急情况而加固了。",
    "メイドはこれを投げて戦うようだ。": "女仆们似乎会用它来投掷战斗。",
    "攻撃力と器用さに威力が依存するが、さほどの強さもないだろう。": "攻击力和灵巧度决定了它的威力，但并不算太强。",
    "ただし、皿を装備していると「御奉仕」の威力が強化される。": "然而，装备盘子后，“奉仕”的威力会增强。",
    "メイド用の専用装備であって、それ以上でも以下でもない。": "这是专为女仆准备的装备，没有其他用途。",
    "なお皿装備時に「御奉仕」の攻撃技を使用した場合……": "另外，如果在装备盘子的情况下使用“奉仕”攻击技能……",
    "恍惚か失禁状態の敵には、特大ダメージが与えられるぞ。": "对于陶醉或失禁状态的敌人，会造成特大伤害。",
    "また、メイドチェンジ系スキルの持続時間が長くなる効果もある。": "此外，还会延长女仆变身系技能的持续时间。",
    "こうした技を重視するなら、ぜひ装備するといい。": "如果重视这些技能，一定要装备它。",
    "魔導書とは、魔導の力が込められた書物だ。": "魔导书是一本注入了魔导力量的书籍。",
    "魔力はもちろん、攻撃力も少々ながら上がる。": "不仅魔力增加，攻击力也会略微提升。",
    "攻撃にも頼りたい魔導師は、ぜひ装備してみるといい。": "如果依赖攻击的魔导师，不妨试着装备它。",
    "それでも、戦士系のような活躍は無理だと思うがな……": "不过，我认为像战士那样活跃是不可能的……",
    "また魔本を装備して魔本術を使用すると、威力が強化される。": "而且，如果装备魔导书并使用魔导术，威力会增强。",
    "魔本術使いならば、優先的に装備させるといいぞ。": "如果是魔导术师，优先装备它。",
    "銃とは、未知の技術で造られた機械兵器だ。": "枪是一种由未知技术制造的机械武器。",
    "タルタロスから出土するマキナの技術を使っているらしい。": "据说是利用从塔尔塔洛斯出土的马基纳技术制作的。",
    "面白いのは、威力が器用さに完全依存する点だ。": "有趣的是，它的威力完全依赖灵巧度。",
    "攻撃力は関係なく、器用ささえ高ければ高ダメージを叩き出せる。": "与攻击力无关，只要灵巧度高，就能造成高伤害。",
    "また銃を使った攻撃は、空を飛んでいる敵に大ダメージだ。": "此外，使用枪对飞行敌人造成大量伤害。",
    "弓やブーメランも同じ性質を持っているから、有効活用するべきだな。": "弓箭和回旋镖也具有相同的特性，应该充分利用。",
    "銃の専門職も存在するようだが、序盤では転職できないだろうな。": "似乎也存在专门的枪职业，但在初期无法转职。",
    "装備できる職業自体が少ないが、気が向けば試してみてくれ。": "虽然能够装备的职业本身很少，但如果有兴趣的话可以试试看。",
    "淫具とは、相手に快楽を与えるための武器だ。": "淫具是一种用来给对方带来快感的武器。",
    "その威力は、器用さにのみ依存するという。": "它的威力完全依赖灵巧度。",
    "また、この武器による攻撃は快楽属性になるらしい。": "此外，据说这种武器的攻击具有快感属性。",
    "淫技の威力を高める効果もあるようだな。": "似乎还有增强淫技威力的效果。",
    "装備者も限られ、快楽のエキスパートばかり。": "只有少数人能够装备，都是快感的专家。",
    "職業なら娼婦、種族ならサキュバスといったところか。": "如果按职业来说，是妓女；按种族来说，是魅魔。",
    "なかなかに特殊だが、使いこなせば面白いかもしれん。": "虽然相当特殊，但如果能够驾驭，可能会很有趣。",
    "手に入ったならば、大切にするがいい。": "如果得到了，一定要好好珍惜。",
    "【能力値マニア】": "【能力值狂】",
    "私は能力値マニア、能力値の研究には余念がありません。": "我是能力值狂，对能力值的研究毫不懈怠。",
    "能力値について知りたいですか？": "想了解能力值吗？",
    "HPというのは、いわば戦意をあらわしています。": "HP可以说是战意的体现。",
    "これは単純な生命力のみならず、気力なども含めた概念です。": "这不仅仅是简单的生命力，还包括精力等概念。",
    "当然ながら、敵に殴られればHPにダメージを受けます。": "当然，如果被敌人打到会受到伤害。",
    "物理攻撃のみならず、快楽攻撃を受けてもHPが減るのでご注意を。": "不仅仅是物理攻击，接受快感攻击也会减少HP，所以请注意。",
    "HPがゼロになってしまうと、戦闘不能になります。": "如果HP降为零，将无法战斗。",
    "こうなると、魔法やアイテムで復活しなければなりません。": "这时候，必须通过魔法或物品复活。",
    "そういうわけで、HPの管理には気を付けて下さいね。": "因此，请注意管理HP。",
    "が減ってきたら、道具や魔法で回復するようにして下さい。": "当HP减少时，请使用道具或魔法恢复。",
    "MPというのは、魔法を使うエネルギーを現しています。": "MP是指使用魔法的能量。",
    "魔法を使用する際、その魔法によって定まったMPを消費するのです。": "在使用魔法时，会消耗相应的MP。",
    "MPはHPと違い、回復する手段が限られるのに注意して下さい。": "与HP不同，MP的恢复手段有限，请注意。",
    "宿屋に泊まったり、アイテムを使うことで回復します。": "通过住宿或使用物品来恢复MP。",
    "MPとSPに関しては、このフロアの北にいる兵士が詳しいですよ。": "关于MP和SP，北边的士兵会有详细说明。",
    "SPとは、武技を使用する際に必要なエネルギーです。": "SP是使用武技所需的能量。",
    "いわば、気力のようなものでしょうか。": "可以说是一种精力。",
    "「攻撃」を選ぶと1ポイント回復します。": "选择“攻击”将恢复1点。",
    "つまり、通常攻撃を繰り返して溜める形になりますね。": "也就是说，通过反复普通攻击来积攒。",
    "また「防御」を選ぶと2ポイント回復します。": "选择“防御”将恢复2点。",
    "を早く溜めたい時は、守りを固めるのも良いですね。": "如果想要快速积攒SP，加强防御也是不错的选择。",
    "MPとSPに関しては、すぐ近くにいる兵士が詳しいですよ。": "关于MP和SP，附近的士兵会有详细说明。",
    "攻撃力とは、敵にダメージを与える際に重要となる数値。": "攻击力是指对敌人造成伤害时重要的数值。",
    "すなわち、腕力のようなものです。": "也就是说，类似于力量。",
    "攻撃力が上がれば、通常攻撃や武技で与えるダメージが高まります。": "攻击力提高后，普通攻击和武技造成的伤害会增加。",
    "ごく一部の特殊な武器を除き、攻撃力とはパワーそのものなのです。": "除了一些特殊的武器外，攻击力就是力量本身。",
    "一部の武器は、攻撃力以外の能力値も影響します。": "一些武器还会影响攻击力以外的能力值。",
    "そうした武器に関しては、武器マニアに説明を聞いて下さい。": "关于这些武器，请向武器专家咨询。",
    "防御力とは、肉体の頑強さ。": "防御力是肉体的坚韧程度。",
    "この防御力が高いと、物理攻撃で受けるダメージが低くなります。": "防御力越高，受到物理攻击的伤害就越低。",
    "防御力は、防具を装備する事によって上がります。": "通过装备防具来提高防御力。",
    "良い防具を装備し、できるだけ防御力を上げて下さいね。": "请装备好的防具，尽量提高防御力。",
    "魔力とは、いわば魔法の攻撃力。": "魔力是魔法攻击的力量。",
    "魔力が強いほど、同じ魔法でも強力になります。": "魔力越强，相同的魔法也会变得更强大。",
    "魔法をメインに戦う場合、魔力が高まる装備を重視しましょう。": "如果主要使用魔法战斗，请重视提高魔力的装备。",
    "そうした装備で固めれば、魔法は強力になるはずです。": "通过这样的装备，魔法应该会变得更强大。",
    "精神力とは、魔法に対する防御力。": "精神力是对抗魔法的防御力。",
    "この数値が高いほど、敵の魔法で受けるダメージを軽減します。": "这个数值越高，受到敌人魔法的伤害就越小。",
    "また回復魔法の威力も、この精神力に左右されます。": "同时，恢复魔法的威力也受到精神力的影响。",
    "精神力の高い者は、より強く味方を癒やす事ができるのです。": "精神力高的人可以更好地治愈盟友。",
    "回復魔法を使う者は、精神力の高まる装備を心掛けましょう。": "使用恢复魔法的人应该注意提高精神力的装备。",
    "その分、回復魔法は強力になるはずです。": "相应地，恢复魔法应该会更强大。",
    "素早さとは、すなわち行動順の早さ。": "敏捷度即行动顺序的快慢。",
    "素早さの高い者から順番に、行動が行われるのです。": "从速度最高的人开始，行动会按顺序进行。",
    "ほとんどの場合、敵より早く行動できた方が有利。": "在大多数情况下，比敌人更快行动是有利的。",
    "より早く相手を殲滅できるのです。": "可以更快地消灭对手。",
    "また武器によっては、素早さがダメージに影響するものもあります。": "此外，某些武器的速度也会影响伤害。",
    "尖剣や槍などを扱う場合、素早さも重要になってくるのです。": "处理剑和长矛等武器时，速度也变得重要。",
    "器用さとは、その名の通り手先の器用さ。": "灵巧是指手指的灵活性。",
    "快楽攻撃で与えるダメージは、器用さによって決まります。": "快感攻击的伤害取决于灵巧。",
    "また一部の特殊武器のダメージも、器用さが影響します。": "某些特殊武器的伤害也受到灵巧的影响。",
    "ブーメランなどは、器用さが深く関わってきますね。": "回旋镖等武器与灵巧有着深刻的关系。",
    "武器によっては、攻撃力ではなく器用さのみでダメージが決まるものも。": "某些武器的伤害仅由灵巧而不是攻击力决定。",
    "竪琴などは、その代表武器でしょう。": "竖琴等是代表性的武器。",
    "どの能力値がどの武器に影響するのかは、武器マニアが詳しいです。": "哪个能力值影响哪个武器，武器迷更清楚，请向他们咨询。",
    "そちらに聞いてみて下さい。": "请向他们咨询。",
    "【防具マニア】": "【防具迷】",
    "わたくしは防具の研究家、防具に関しての知識は深いです。": "我是防具研究家，对防具的知识很深。",
    "様々な種類の防具について説明しましょう。": "让我来解释一下各种类型的防具。",
    "服とは、もっとも平易かつ安価な防具。": "服装是最简单和便宜的防具。",
    "装備できる者も多いですが、防御力は低めです。": "虽然很多人可以装备，但防御力较低。",
    "獣や植物、虫など、体の構造が人間と異なる者以外は装備可能。": "除了兽类、植物、昆虫等体结构与人类不同的生物外，几乎所有魔物都可以装备。",
    "スライムも、服を傷めてしまうため装備不可能のようですね。": "似乎连史莱姆也不能装备服装。",
    "一部の例外を除き、多種の魔物が装備可能なのが最大の利点。": "除了一些例外，多种魔物都可以装备，这是最大的优点。",
    "防御力は低いですが、重装不可の魔物にとっては頼りになるはずです。": "虽然防御力较低，但对于不能装备重甲的魔物来说应该是可靠的。",
    "武道着とは、武道家など激しく動く者のための特殊服。": "武道服是为武道家等激烈运动者设计的特殊服装。",
    "素早さが上がるのが、特色と言えるでしょう。": "提高速度是其特色。",
    "亜人やエルフなど、人型の魔物は装備可能ですが……": "亚人和精灵等人形魔物可以装备，但……",
    "特殊な体の魔物は装備できず、意外に装備者は限られるかも。": "特殊体型的魔物无法装备，装备者可能会受限。",
    "鎧などに比べ、防御力も高くありませんが……": "与盔甲相比，防御力也不高……",
    "武道家など、素早さが重要な職業はぜひ着用したいところです。": "对于武道家等重视速度的职业来说，一定要穿上。",
    "胸当てとは、胸部をガードするための簡易鎧。": "胸甲是用于保护胸部的简易盔甲。",
    "鎧ほど防御力は高くないですが、その形状ゆえ装備可能種族は多いです。": "虽然防御力不如盔甲高，但由于其形状，可以装备的种族较多。",
    "獣系や虫系でも装備でき、かなり重宝するでしょう。": "即使是兽类或昆虫类也可以装备，非常方便。",
    "魔法防御は特に低めですが、それを上回るメリットがあるはずです。": "魔法防御力特别低，但应该有超过它的优点。",
    "鎧とは、体を防護する平均的な防具。": "盔甲是一种平均防护身体的防具。",
    "防御力は十分ですが、人型の種族しか装備できません。": "防御力足够，但只有人形种族才能装备。",
    "なおかつ、サキュバスやエルフなど非力な魔物も装備不可能。": "而且，魅魔和精灵等弱小的魔物也无法装备。",
    "意外に装備種族は限られますが、高い防御力には安心感があります。": "虽然装备种族有限，但高防御力给人以安心感。",
    "重鎧とは、非常に堅固かつ重厚な鎧。": "重甲是非常坚固且厚重的盔甲。",
    "その防御力は圧倒的ですが、装備種族は限られます。": "其防御力是压倒性的，但装备种族有限。",
    "妖魔やヴァンパイアなど……": "妖魔和吸血鬼等……",
    "剛力かつ人型の種族しか装備できないのは、弱点とも言えましょう。": "只有强壮且人形的种族才能装备，这也可以说是一个弱点。",
    "また、なかなかに高価なのも辛いですが……": "再次，价格相当高昂也是令人痛苦的……",
    "防御力と魔法防御力は高く、装備可能ならぜひ欲しいところです。": "防御力和魔法防御力都很高，如果可以装备的话，一定想要的。",
    "甲羅とは、背中に背負う特殊な防具です。": "甲壳是一种特殊的背部防具。",
    "服や鎧などを着込めない種族のために造り出されました。": "为了那些不能穿上衣服和盔甲的种族而制作的。",
    "防具屋泣かせのスライムも装備できる貴重な防具ですが……": "即使是让防具店哭泣的史莱姆也能装备的珍贵防具……",
    "防御力は中途半端で、魔法防御はあまり期待できません。": "防御力中规中矩，魔法防御力不太值得期待。",
    "軽装しかできない魔物の最後の砦的な防具ですが……": "只能轻装的魔物的最后一道防线……",
    "それでも、救いになる魔物は多いはずです。": "即使如此，应该有很多能帮上忙的魔物。",
    "ローブとは、魔導師向けの防具です。": "长袍是专为魔导师设计的防具。",
    "防御力よりも魔法防御力が高く、魔力も上がるものが多いです。": "魔法防御力比防御力高，而且很多还能提高魔力。",
    "また、意外に装備できる種族が多いのも嬉しいですね。": "而且，能装备的种族也意外地很多，这也是令人高兴的。",
    "防御力は高くありませんが、これしかすがれない種族も多いです。": "防御力虽然不高，但对于只能依靠它的种族来说也是很多的。",
    "魔導師や、軽装のモンスターに最適。": "非常适合魔导师和轻装的怪物。",
    "ローブは意外に頼りになる局面が多いはずです。": "长袍在很多情况下都是意外可靠的。",
    "ドレスとは、その名の通りドレス。": "礼服就是指礼服。",
    "重厚に造られており、防御力も魔法防御力も意外に高いです。": "它们制作精良，防御力和魔法防御力都出乎意料地高。",
    "装備可能種族もそこそこ多く、意外に頼りになるでしょう。": "能够装备的种族也相当多，意外地可靠。",
    "高価というのが、欠点になるでしょうが……": "虽然价格高是个缺点……",
    "薄着というのは、水着やレオタードなどの特殊な装備。": "薄装是指泳装、紧身衣等特殊装备。",
    "薄い割に防御力があり、装備種族も多いです。": "尽管很薄，但防御力很高，而且可以装备的种族也很多。",
    "特殊能力が備わったものも多く、頼りになりますが……": "有许多具备特殊能力的装备，非常可靠，但……",
    "高価、もしくは希少である事が欠点でしょうね。": "价格高或者稀有是个缺点呢。",
    "帽子とは、頭にかぶる簡易防具です。": "帽子是一种简易头部防具。",
    "安価かつ装備可能種族も多いですが、性能は高くありません。": "价格便宜，而且可以装备的种族也很多，但性能并不高。",
    "魔法防御も、ほとんど期待できませんが……": "魔法防御力几乎不能期待……",
    "これしか装備するものがないという局面も多いでしょう。": "在没有其他装备的情况下，也会有很多这样的场面。",
    "兜とは、堅固に造られた頭用の防具です。": "头盔是为头部坚固制作的防具。",
    "防御力も魔法防御も十分ですが、装備可能種族が限られます。": "防御力和魔法防御力都足够，但可以装备的种族有限。",
    "人間の形をしていない魔物や、エルフといった非力な者も装備不可。": "不能装备人形外貌的魔物和精灵等弱者。",
    "性能は申し分ないですが、装備者が限られるのが難点ですね。": "性能无可挑剔，但装备者有限是个难点呢。",
    "重兜とは、普通の兜よりも重厚な防具です。": "重头盔比普通头盔更加厚实的防具。",
    "性能は申し分ないですが、装備可能種族はさらに少ないです。": "性能无可挑剔，但可以装备的种族更少。",
    "妖魔や吸血鬼など、重装備可能な者のための特別品と言えます。": "可以说是为重装备的妖魔和吸血鬼等特殊品。",
    "装備できる者は、大いに安心感が得られるでしょう。": "能够装备它的人会感到非常安心。",
    "魔帽とは、サークレットのような魔導師用の頭防具です。": "魔帽是类似头巾的魔导师用头部防具。",
    "魔法防御に優れるほか、魔力も上がります。": "除了具有优秀的魔法防御力外，还能提高魔力。",
    "装備可能な種族も、淫魔や人魚など魔法が得意な種が多いですね。": "可以装备的种族也包括淫魔和人鱼等擅长魔法的种族。",
    "魔導師タイプの魔物にとって、大きな力となるでしょう。": "对于魔导师类型的魔物来说，将是一种强大的力量。",
    "高級帽というのは、ティアラなどの特殊な頭防具です。": "高级帽子是指像王冠之类的特殊头部防具。",
    "防御力はなかなか高く、装備可能種族が多いのも嬉しいですね。": "防御力相当高，而且可以装备的种族也很多，这也是令人高兴的。",
    "ただし、高価なのは欠点と言えるでしょう。": "然而，可以说昂贵是它的缺点。",
    "装備させたい者は多いのに、数を揃えるのは大変ではないでしょうか。": "虽然有很多人想要装备它，但是集齐数量可能会很困难吧。",
    "軽盾というのは、非常に簡易的な盾です。": "轻盾是一种非常简易的盾牌。",
    "装備種族は多いですが、防御力は不足気味ですね。": "虽然装备种族很多，但是防御力稍微不足。",
    "とは言え、非力で軽盾しか装備できない種族も多いです。": "然而，只能装备轻盾且力量较弱的种族也很多。",
    "盾自体を装備できない種族に比べれば、あるだけマシでしょう。": "相比无法装备盾牌的种族，这已经算是好的了。",
    "盾とは、平均的な重量の盾の事です。": "盾是指平均重量的盾牌。",
    "ある程度の力と戦闘センスのある種族が装備可能です。": "只有具备一定力量和战斗感觉的种族才能装备。",
    "防御力は十分ですが、装備可能種族は限られますね。": "防御力足够，但是能够装备的种族有限。",
    "持てる者には、ぜひ持たせておきましょう。": "对于能够装备的人来说，一定要让他们装备上。",
    "重盾というのは、非常に重厚で堅固な盾。": "重盾是一种非常沉重且坚固的盾牌。",
    "防御力は申し分ないですが、扱える種族は少ないです。": "防御力无可挑剔，但是能够使用的种族很少。",
    "妖魔や吸血鬼など、ごく一部の種族だけが装備可能。": "只有妖魔和吸血鬼等极少数种族才能装备。",
    "重盾を持てるのは、選ばれし者の特権と言えるかもしれません。": "能够使用重盾可能是被选中者的特权。",
    "アクセサリは、他の防具とは少しばかり違います。": "饰品与其他防具有些不同。",
    "装備すれば、様々な特殊効果が得られるのです。": "装备后可以获得各种特殊效果。",
    "アクセサリには装備制限はなく、どのような職業や種族でも装備可能。": "饰品没有装备限制，任何职业和种族都可以装备。",
    "ただし有用な分、なかなか高価で、非売品も多いようですね。": "然而由于有用，价格相当高昂，也有很多非卖品。",
    "キャラの弱点を補うなり、長所をさらに伸ばすなり……": "可以弥补角色的弱点，进一步发挥优势......",
    "色々な使い方ができますので、ぜひ有効活用しましょう。": "因此可以有各种用途，一定要充分利用。",
    "【状態異常マニア】": "【状态异常狂】",
    "私は状態異常マニア、どちらかと言えばかかるのが好きです。": "我是状态异常狂，更喜欢被陷入异常状态。",
    "状態異常について解説しましょう。": "让我们来解释一下状态异常。",
    "毒にかかると、ターンごとにHPが少しずつ減少していきます。": "中毒时，每回合HP会稍微减少。",
    "減少量はさほど多くはありませんが、放置は禁物です。": "减少量并不多，但是放任不管是禁忌。",
    "自然治癒もせず、戦闘後も異常が継続。": "不会自然恢复，战斗后异常状态仍然持续。",
    "それゆえ、毒消しかキュアで必ず治さなければなりません。": "因此，必须使用解毒剂或治愈来治疗中毒。",
    "敵に使うと、効果は地味にも思えます。": "对敌人使用时，效果可能看起来很平淡。",
    "たいていの場合、普通に殴って倒した方が良いですね。": "通常情况下，最好是普通攻击将其击败。",
    "ただし防御力が高い敵など、有効な局面もあります。": "然而对于防御力较高的敌人等，也有有效的情况。",
    "まれにボスにも通じる場合があるので、使ってみましょう。": "偶尔也会对Boss有效，所以试着使用一下。",
    "またバイオ属性と混同しやすいですが、あくまで別物です。": "另外容易与生化属性混淆，但它们是完全不同的东西。",
    "毒は状態異常であり、「バイオ」は「炎」や「氷」と同じく属性。": "中毒是一种状态异常，而“生化”则是像“火”和“冰”一样的属性。",
    "バイオ属性でダメージを受けると毒状態になる場合があるため、": "受到生化属性的伤害可能导致中毒状态。",
    "余計に混同しやすいですが……あくまで別物ですのでご注意を。": "容易混淆......但请注意它们是完全不同的东西。",
    "暗闇とは、一時的に目が見えなくなった状態です。": "黑暗是一种暂时看不见的状态。",
    "命中率が大幅に低下し、攻撃が非常に当たりづらくなります。": "命中率大幅下降，攻击非常难命中。",
    "ターン経過で自然治癒しますが、少し効果は長いです。": "经过一段时间后会自然恢复，效果稍微持续较长。",
    "主力の仲間が暗闇になった場合、目薬かキュアで治すように。": "如果主力队友陷入黑暗，使用眼药水或治愈来治疗。",
    "敵を暗闇にした場合、大きな効果が見込めます。": "对敌人施加黑暗状态，可以获得很大的效果。",
    "特に攻撃力の高い獣系など、効果はてきめんでしょう。": "特别是对于攻击力高的兽系等，效果非常好。",
    "沈黙とは、魔法が使えなくなった状態です。": "沉默是指无法使用魔法的状态。",
    "白魔法や黒魔法など、いっさいの魔法が使用不能となります。": "无法使用白魔法和黑魔法等任何魔法。",
    "かかったキャラによっては、早急に山彦草やキュアで治癒しましょう。": "根据受影响的角色，应尽快使用山彦草或治愈术进行治疗。",
    "こちらが使用する場合、魔法を使用する敵に対して効果を発揮。": "如果是我方使用，则对使用魔法的敌人发挥作用。",
    "中には、ほぼ無力化できてしまう敵も存在します。": "有些敌人几乎可以被完全无效化。",
    "混乱とは、頭がちぃぱっぱになってしまった状態です。": "混乱是指头脑变得一片混乱的状态。",
    "操作を受け付けず、敵味方構わずに攻撃します。": "无法接受操作，会攻击敌我不分。",
    "放置すれば数ターンで自然治癒しますが……": "放置一段时间后会自然治愈，但是......",
    "攻撃力の高いキャラだと危険なので、気付け薬やキュアでの治癒を。": "对于攻击力高的角色来说很危险，建议使用醒酒草或治愈术进行治疗。",
    "また、物理攻撃を受けても我に返る事はあります。": "受到物理攻击时也有可能恢复正常。",
    "とは言え、治癒手段として期待するのは間違いでしょう。": "然而，期望它作为治疗手段是错误的。",
    "敵に対して使用する場合も、なかなか役に立ちます。": "即使对敌人使用，也非常有效。",
    "妖精や獣系、鳥系など、元から頭がゆるい連中に効果的でしょう。": "对于妖精、兽系、鸟系等本来就头脑松散的家伙非常有效。",
    "また音波属性の攻撃を受けた場合、混乱を誘発する事も。": "受到音波属性攻击时，也可能引发混乱。",
    "マーメイドなどと戦う際には、気をつけて下さいね。": "与美人鱼等战斗时，请小心。",
    "睡眠とは、ぐっすり眠ってしまった状態です。": "睡眠是指陷入沉睡的状态。",
    "何の行動もできず、数ターン無防備になってしまいます。": "无法进行任何行动，数个回合都处于无防备状态。",
    "ターン経過の他、物理攻撃を受けた場合も目覚める事があります。": "除了经过一定回合数，还有可能在受到物理攻击时醒来。",
    "主力が眠ってしまった場合、気付け薬やキュアで治癒しましょう。": "如果主力角色陷入睡眠，建议使用醒酒草或治愈术进行治疗。",
    "敵にも有効で、数ターンの行動を封じられます。": "对敌人也有效，可以封锁数个回合的行动。",
    "ラミア系などは、特に眠りやすいですのでご活用を。": "对于蛇女系等容易入睡的敌人非常有效，请充分利用。",
    "麻痺とは、体が痺れて動けなくなった状態です。": "麻痹是指身体麻木无法动弹的状态。",
    "数ターン行動不能となり、操作を受け付けません。": "数个回合无法行动，无法接受操作。",
    "放置していると自然治癒しますが、かかるターンは長めです。": "放置一段时间后会自然治愈，但需要较长时间。",
    "なるべく早く、満月草やキュアなどで治癒しましょう。": "尽早使用满月草或治愈术进行治疗。",
    "こちらが使用する場合も、かなり有効です。": "即使是我方使用，也非常有效。",
    "肉体派のモンスターに対しては、特に効果を発揮するでしょう。": "对于肉体派的怪物，特别有效。",
    "スタンとは、1ターンだけ行動できなくなる状態です。": "晕眩是指一回合无法行动的状态。",
    "状態異常というより、大きな隙ができたという感じですね。": "更像是给对方留下了巨大的空隙。",
    "治療する事はできませんが、効果は1ターンのみです。": "无法治疗，但效果只持续一回合。",
    "そういうものだと思って、諦めましょう。": "就当作是这样的东西，放弃吧。",
    "発動確率が高めなので、こちらで使うのも有効です。": "发动概率较高，我方使用也很有效。",
    "常にスタン攻撃を連発する足止め役など、工夫してみて下さい。": "可以作为持续发动晕眩攻击的拖延角色等，可以尝试一下。",
    "バーンとは、体が炎上している状態。": "燃烧是指身体被火焰包围的状态。",
    "が徐々に減っていきます。": "HP会逐渐减少。",
    "ターン経過で治りますが、早めに治癒した方が良いでしょう。": "经过一定回合数后会治愈，但最好尽早治疗。",
    "自然治癒を待っていると、HPの半分以上を失う事になります。": "等待自然治愈时，会损失超过一半的HP。",
    "炎属性の攻撃により、バーンが発生する事があります。": "受到火属性攻击时，可能会发生燃烧。",
    "こちらで炎を使った時、発生したらラッキーですね。": "如果我方使用火属性时发生燃烧，那就太幸运了。",
    "フリーズとは、体が凍結している状態。": "冻结是身体被冻结的状态。",
    "全身が完全に凍結し、いっさい動く事ができません。": "全身完全冻结，无法动弹。",
    "放置していれば、ターン経過で自然治癒します。": "如果放置不管，会在回合结束时自然恢复。",
    "主力の場合は、治療を優先すべきですね。": "对于主力来说，应该优先治疗。",
    "氷属性の攻撃により、フリーズが発生する事があります。": "冰属性攻击可能导致冻结。",
    "こちらで氷を使った時、発生したらラッキーですね。": "如果我们使用冰属性时发生了冻结，那就太幸运了。",
    "ショックとは、体が感電している状態。": "电击是身体被电击的状态。",
    "全身が感電し、いっさい行動できません。": "全身感电，无法行动。",
    "雷属性の攻撃により、ショックが発生する事があります。": "雷属性攻击可能导致电击。",
    "こちらで雷を使った時、発生したらラッキーですね。": "如果我们使用雷属性时发生了电击，那就太幸运了。",
    "スロウとは、そのキャラだけ時間の経過が遅くなった状態です。": "减速是指角色时间流逝变慢的状态。",
    "動きが非常に鈍り、素早さや命中率、回避率が低下します。": "动作变得非常迟缓，敏捷度、命中率和闪避率都会下降。",
    "時間経過で自然治癒しますが、主力がかかると厄介。": "会在时间流逝中自然恢复，但对于主力来说会很麻烦。",
    "しかし回復手段は限られるため、非常に面倒ですね。": "然而，由于恢复手段有限，非常麻烦。",
    "また素早い敵が相手の場合、スロウにするのも有効です。": "如果对手是快速的敌人，减速也是有效的。",
    "強引に倒してしまった方が早い気もしますが……": "虽然强行击败对手可能更快……",
    "ストップとは、そのキャラだけ時間が停止した状態です。": "停止是指角色时间停止的状态。",
    "完全に動きが止まり、数ターンの間は行動ができません。": "完全停止动作，无法行动数回合。",
    "ターン経過で動き出しますが、主力がかかると辛いです。": "会在时间流逝中恢复行动，但对于主力来说很困难。",
    "また回復手段も少なく、厄介な状態と言えますね。": "而且恢复手段也很少，是个麻烦的状态。",
    "ミニマムとは、体が小さくなった状態です。": "缩小是指身体变小的状态。",
    "攻撃力や防御力が大幅ダウンします。": "攻击力和防御力大幅下降。",
    "ターン経過で自然治癒しますが、早めの治癒を心掛けたいですね。": "会在时间流逝中自然恢复，但最好尽早治愈。",
    "打ち出の小槌などで、すぐ治してやって下さい。": "请使用缩小解除之类的道具，尽快治愈。",
    "こちらが使う場合、肉体派の魔物に対して大いに有効です。": "如果我们使用时，对肉体型魔物非常有效。",
    "ミニマム状態にする技は非常に少ないのが問題ですが……": "缩小状态的技能非常少，这是个问题……",
    "ゾンビとは、生ける屍になってしまった状態です。": "僵尸是指成为活死人的状态。",
    "普通に行動もできますし、問題ないようなのですが……": "可以正常行动，似乎没有问题……",
    "回復魔法が効かないどころか、ダメージを受けてしまいます。": "不仅恢复魔法无效，还会受到伤害。",
    "しかしバイオ属性で回復したり、即死魔法で全快するというメリットも。": "但通过生化属性恢复或使用即死魔法全满血也有好处。",
    "この状態は、ターン経過や戦闘終了では治りません。": "这种状态不会在回合结束或战斗结束时恢复。",
    "聖水を使い、治療するしかないのです。": "只能使用圣水进行治疗。",
    "またゾンビ系の魔物などは、常にこの状態です。": "而且僵尸系魔物始终处于这种状态。",
    "回復魔法は使えないので、手間がかかりますよね……": "无法使用恢复魔法，所以很麻烦……",
    "石化とは、全身が石になってしまった状態です。": "石化是指全身变成石头的状态。",
    "完全に硬化し、いっさい動くことはできません。": "完全硬化，无法动弹。",
    "厄介なところは、ターン経過でも戦闘終了でも治らない事。": "麻烦的是，无论经过多少回合或战斗结束都无法恢复。",
    "金の針で治療しないと、回復しないのです。": "必须使用金针进行治疗，才能恢复。",
    "こちらが使用しても有効ではあるのですが……": "虽然我们使用也有效果……",
    "石化技は少ないので、困ったものですね。": "石化技能很少，真是困扰。",
    "消化とは、全身が消化液にまみれた状態です。": "消化是全身被消化液浸泡的状态。",
    "じわじわとHPが減っていきますが、さほど激しくはありません。": "HP会逐渐减少，但并不剧烈。",
    "ただし消化中のキャラは、捕食攻撃を受けると一撃死します。": "然而，在消化中的角色受到捕食攻击时会立即死亡。",
    "ぱくっとやられてしまうので、注意しましょう。": "所以要注意被一口吞下的情况。",
    "また、ターン経過では自然治癒できません。": "此外，经过回合时间无法自然恢复。",
    "捕食の危険がつきまといますので、注意しましょう。": "由于存在捕食的危险，要小心。",
    "ヌルヌルとは、体が粘液まみれになった状態です。": "黏黏是身体被粘液覆盖的状态。",
    "なかなか気持ち良いので、快楽状態異常に区分されています。": "感觉非常舒服，被归类为快感异常状态。",
    "ヌルヌルになると、素早さと回避率が低下します。": "变得黏黏后，敏捷度和闪避率会降低。",
    "さらに、快楽攻撃で受けるダメージが少し増加するのです。": "此外，受到快感攻击的伤害会稍微增加。",
    "そこまで劇的な効果はありませんが、地味に効いてくることも。": "虽然效果不是很显著，但会悄悄地发挥作用。",
    "気になるようなら、脱淫薬で治療しておきましょう。": "如果有所顾虑，建议使用解淫药进行治疗。",
    "敵に使用しても、そこまで大きな効果はありませんが……": "即使对敌人使用，效果也不是很大......",
    "何かの攻撃でヌルヌルになった場合、快楽攻撃で追撃しましょう。": "如果在某次攻击中变得黏黏，可以用快感攻击进行追击。",
    "敏感とは、全身が感じやすくなってしまった状態です。": "敏感是全身变得敏感的状态。",
    "この状態で快楽攻撃を受けると大ダメージです。": "在这种状态下受到快感攻击会造成巨大伤害。",
    "ターン経過での自然治癒はなく、なかなか危険。": "经过回合时间无法自然恢复，相当危险。",
    "早めに脱淫薬での治療をおすすめします。": "建议尽早使用解淫药进行治疗。",
    "敵への使用も、なかなか有効ですね。": "对敌人的使用也相当有效。",
    "敏感からの快楽攻撃追い打ちは、高ダメージが見込めるはずです。": "从敏感状态进行快感攻击追击，应该能造成高伤害。",
    "恍惚とは、快楽に浸り行動不能になった状態。": "恍惚是沉浸在快感中无法行动的状态。",
    "いっさいの行動が不可能で、無防備となります。": "完全无法行动，变得毫无防备。",
    "いちおう、ターン経過で回復します。": "虽然经过回合时间会恢复。",
    "主力が恍惚に浸った場合は、脱淫薬で回復を。": "如果主力角色陷入恍惚状态，使用解淫药进行恢复。",
    "敵に対して使用する場合も、大きな力を発揮します。": "对敌人使用时，也会发挥强大的力量。",
    "堅物そうなモンスターを、恍惚に浸らせてやりましょう。": "让那些看起来很严肃的怪物陷入恍惚状态吧。",
    "誘惑とは、敵に心を奪われた状態です。": "诱惑是被敌人夺走心灵的状态。",
    "心を乱された挙げ句、味方に対して攻撃してしまうのです。": "心灵受到干扰后，会攻击自己的盟友。",
    "ターン経過で治癒するものの、なかなかに危険な状態。": "虽然经过回合时间会治愈，但相当危险。",
    "早いうちに、脱淫薬で治療したいところです。": "最好尽早用解淫药进行治疗。",
    "敵に対して使用すると、特定の男ばかり狙ってくるようになります。": "对敌人使用后，会只瞄准特定的男性。",
    "相手の行動の幅は狭まりますが、攻撃は緩みませんのでご注意を。": "对手的行动范围会变窄，但攻击并不会减弱，请注意。",
    "失禁とは、快楽のあまりオシッコを垂れ流しにしてしまった状態。": "失禁是因为快感过度而滴下尿液的状态。",
    "人間はもちろん、プライドの高い魔物にとっては屈辱の極みです。": "对于人类来说，更别提对于自尊心高的魔物来说，这是极度耻辱的。",
    "失禁したキャラは、数ターンを屈辱と快楽で震えて過ごします。": "失禁的角色会在数个回合中颤抖在屈辱和快感中度过。",
    "全く行動できず、無防備の状態になってしまうのです。": "完全无法行动，变得毫无防备。",
    "屈辱の言葉を聞くのも一興ですが、早めに治療した方が良いでしょう。": "虽然听听屈辱的话也挺有意思，但最好及早治疗。",
    "脱淫薬で平静を取り戻すはずです。": "使用解淫药可以恢复平静。",
    "あのマニア4人の解説を頑張って全部聞いたんだが……": "我努力听了那四个狂热者的解说......",
    "頭がすっかりゴチャゴチャになっちまった！": "我的头完全乱成一团了！",
    "無茶しやがって……いきなり全部詰め込もうとするからだ。": "真是胡闹……你一开始就想把所有东西都塞进去。",
    "冒険の途中で疑問に思った時、確認に聞くのが賢いやり方だよ。": "当你在冒险途中有疑问时，询问确认是明智的做法。",
    "冥府の鍵を使った！": "使用了冥府之钥！",
    "押しても引いても、扉は全く開かない……": "无论推也好，拉也好，门完全打不开……",
    "何をしてるんだ、ルカ？": "你在干什么，卢卡？",
    "壁なんか押したり引いたりして……": "在墙上推推拉拉的……",
    "えっ？　ここに扉があるだって？": "咦？这里有扇门吗？",
    "おいおい、どう見てもただの壁じゃないか。": "喂喂，明明只是个墙壁嘛。",
    "幻覚が見えるなんて、変なキノコでも食べたんじゃない？": "能看到幻觉，难道是吃了奇怪的蘑菇？",
    "まさか、扉が見えてない……？": "难道说，看不见门……？",
    "この扉、僕だけに見えているのか？": "这扇门，只有我能看见吗？",
    "開かない以上、どうにもならない。\nよく見ると、鍵穴のようなものがあるが……": "既然打不开，就没办法了。\n仔细看，有像是钥匙孔的东西……",
    "戦士と魔法使いが口論している……": "战士和魔法师正在争吵……",
    "いいかじいさん、SPは戦闘のたびに最大値の半分まで回復するんだ。": "听好了老爷爷，SP在每次战斗后会恢复最大值的一半。",
    "だから残量を気にせず、強力な剣技をぶちかませる！": "所以不用担心剩余量，放手使出强力的剑技！",
    "一回の戦闘が長引くと、すぐに息切れするではないか。": "如果一次战斗拖得太久，很快就会喘不过气来。",
    "切れになって、通常攻撃でちびちびSPを溜める様子は見るに耐えん！": "喘着气，用普通攻击一点一点积攒SP的样子真是看不下去！",
    "それに比べて、MPは膨大。": "相比之下，MP是庞大的。",
    "しっかり管理すれば、そうそう枯渇する事はない！": "好好管理的话，不会轻易耗尽！",
    "よく切らしてるじゃないか、じいさん！": "你的MP经常耗尽啊，老爷爷！",
    "ダンジョンとかの長丁場でMP切れなんざ、役に立たんことこの上ない！": "在迷宫等长时间战斗中，MP耗尽可一点用处都没有！",
    "MPはアイテムを使うか、宿屋に戻らなきゃ回復しねぇだろ。": "MP要么使用道具恢复，要么回到旅馆休息才能恢复。",
    "戦闘ごとに回復するSPより、よっぽどタチが悪いぜ……": "相比每次战斗后恢复的SP，MP更加麻烦……",
    "うぬぬ……！": "唔唔……！",
    "MPとSPの違いは、必ず覚えておくがいい。": "记住MP和SP的区别是很重要的。",
    "どちらもスキル使用時に消費するのだが、違いがあるのだ。": "虽然两者在使用技能时都会消耗，但是有所不同。",
    "MPというのは、魔法使用時に消費するエネルギー。": "MP是使用魔法时消耗的能量。",
    "魔法を使うたび、使用魔法に応じたMPが消費される。": "每次使用魔法，相应的MP都会被消耗。",
    "減ったMPを回復するには、宿屋に泊まるのが手っ取り早い。": "要恢复减少的MP，最快的方法是住进旅馆。",
    "を回復する道具もあるが、貴重な品だから乱用は控えるべきだな。": "虽然也有恢复MP的道具，但是因为很珍贵，不应滥用。",
    "一方、SPというのは技を使う際の気力。": "另一方面，SP是使用技能时消耗的精力。",
    "と似た概念ながら、全く別物である事を心しておけ。": "虽然与MP类似，但是完全是两个不同的东西，要牢记。",
    "SPは、戦闘中に「攻撃」を行うたびに回復していく。": "战斗中每次进行“攻击”时，SP都会逐渐恢复。",
    "敵を攻撃することで闘志を高め、気力を溜めていくのだ。": "通过攻击敌人来提高斗志，积攒精力。",
    "こうして溜めたSPを消費し、技を繰り出すわけだ。": "然后消耗积攒的SP，释放技能。",
    "当然、強力な技ほど使用SPも大きくなる。": "当然，强力的技能消耗的SP也更多。",
    "なおSPを溜める方法は「攻撃」以外にもあるようだが……": "此外，似乎还有除了“攻击”之外积攒SP的方法……",
    "最初のうちは、やはり「攻撃」でのSP蓄積に頼るしかないだろう。": "刚开始的时候，还是只能依靠“攻击”来积攒SP。",
    "また、戦闘が終われば溜めたSPは失われる。": "另外，战斗结束后积攒的SP会消失。",
    "次の戦闘ではSPが半分の状態でスタートとなるのだ。": "下一场战斗时，SP会以半满的状态开始。",
    "つまりSPはその戦闘こっきりのものだと考え、惜しみなく使用していくべき": "也就是说SP只能在战斗中使用，应该毫不犹豫地使用。",
    "という事になるな。": "就是这样。",
    "MPやSPの違いを理解し、使いこなす事が勝利への近道。": "理解并善用MP和SP的区别是通向胜利的捷径。",
    "戦闘を重ね、戦い方を体得していってほしい。": "希望你能通过不断的战斗来掌握战斗技巧。",
    "攻撃の種類は、3種類。": "攻击类型有三种。",
    "物理攻撃、魔法攻撃、快楽攻撃の3つだ。": "物理攻击、魔法攻击和快感攻击。",
    "物理攻撃は、防御力で軽減できる。": "物理攻击可以通过防御力减少伤害。",
    "魔法攻撃を軽減するのは、精神力だ。": "减少魔法攻击伤害需要精神力。",
    "そして快楽攻撃を防ぐには、防御力と精神力の両方が必要だ。": "而要防止快感攻击，需要同时具备防御力和精神力。",
    "防具を装備する際は、弱点をカバーするようにな。": "装备防具时，要覆盖弱点。",
    "回復役は、パーティに最低でも一人は必要だ。": "队伍中至少需要一个恢复角色。",
    "用心深くいくなら、回復役が二人いれば心強いな。": "如果小心谨慎，有两个恢复角色会更加可靠。",
    "パーティの誰もヒールを使えないとか、最悪の状態だな。": "如果整个队伍都没有治疗技能，那就是最糟糕的情况了。",
    "考え無しに、戦士タイプ4人を前面に出すのはやめときなよ。": "不要盲目地把四个战士类型的人放在前线。",
    "就いている職業によって、属性や状態異常の耐性も変わってくる。": "根据所从事的职业，属性和异常状态的耐性也会有所不同。",
    "たとえば魔法使いは、受ける炎・雷・氷ダメージを軽減するんだ。": "例如，魔法师可以减少受到的火焰、雷电和冰冻伤害。",
    "特定の属性を連発する敵がいたら……": "如果遇到连续使用特定属性的敌人......",
    "そういう事も考えながら、パーティを編成するといいぜ。": "在组建队伍时要考虑这些事情。",
    "装備を選ぶ時、攻撃力や防御力のみで判断してはいけません。": "在选择装备时，不要仅仅根据攻击力和防御力来判断。",
    "装備品によって、特殊効果がある場合も多いのです。": "装备品通常还具有特殊效果。",
    "例えば、炎の力が込められている武器が存在します。": "例如，有些武器注入了火焰之力。",
    "この武器で攻撃すれば、炎に弱い敵に大ダメージを与えられます。": "用这把武器攻击火焰弱点的敌人，可以造成巨大伤害。",
    "防具でも特定の属性を軽減したり、無効化したりするものがあります。": "防具也可以减少或无效特定属性的伤害。",
    "こういう特性を把握すれば、難敵を簡単に倒せたりもします。": "掌握这些特性，可以轻松击败强敌。",
    "例えば、火を吐いてくる敵と戦う場合……": "例如，对抗喷火的敌人......",
    "炎を無効化する盾を用意すれば、非常に有利でしょう。": "准备一个能无效火焰的盾牌，将非常有利。",
    "特殊な効果を持つ装備品は、安易に売らない事をお勧めします。": "建议不要轻易出售具有特殊效果的装备。",
    "耐性なども考えながら、戦いを重ねて下さいね。": "在战斗中要考虑耐性等因素。",
    "転職を重ねるようになりますと……": "随着转职的增多......",
    "覚えるスキルタイプが多すぎて、戦闘中に選びにくくなる事があります。": "掌握的技能类型会变得过多，使得在战斗中选择变得困难。",
    "そういう時、スキル画面でボタン1（キーボードはShift）を押すと……": "这时，在技能界面按下按钮1（键盘上的Shift）......",
    "そのスキルタイプが、戦闘中に表示されなくなります。": "该技能类型将在战斗中不再显示。",
    "一時的に隠すだけで、忘れたわけではありませんからご安心を。": "只是暂时隐藏，并不是忘记了，所以请放心。",
    "もう一度ボタン1を押せば、非表示状態を解除できます。": "再次按下按钮1，可以解除隐藏状态。",
    "選ぶのに困るほど、たくさんの技や魔法を覚えたいものですよね……": "希望能学习到很多技能和魔法，以至于选择困难......",
    "スキル解説の威力の横に、（力・器）などといった記載があるだろう。": "在技能说明旁边，可能会有（力・器）等标记。",
    "これは、攻撃力と器用さが威力に影響するということだ。": "这表示攻击力和灵巧度对威力有影响。",
    "「力」は攻撃力、「器」は器用さ、「速」はすばやさ。": "「力」表示攻击力，「器」表示灵巧度，「速」表示敏捷度。",
    "「魔」は魔力、「防」は防御力、「精」は精神力を意味している。": "「魔」表示魔力，「防」表示防御力，「精」表示精神力。",
    "逆に言えば、記載されていない能力値は影響を受けないという事だ。": "反过来说，未标记的能力值不会受到影响。",
    "例えば（速・器）とあるスキルは、攻撃力を上げても意味がないぞ。": "比如（速・器）这个技能，提高攻击力也没有意义。",
    "主力にしたいスキルは、どの能力値が重要か……": "想要成为主力的技能，需要重视哪个能力值......",
    "しっかり把握しておけば、装備選択を誤る事もないだろう。": "只要牢牢掌握，就不会选择错误的装备。",
    "「妖魔」というのは、高い魔力と知性を備えた上位の魔物。": "所谓“妖魔”，是指具备高魔力和智力的高级魔物。",
    "基本的には、人型の個体が多いわね。": "基本上，以人型个体为主。",
    "種族固有の特徴というのはないけれど……": "虽然没有种族固有的特征......",
    "しいて言えば、非常に高い能力値が個性かしら？": "但如果非要说的话，也许是非常高的能力值吧？",
    "攻撃力も防御力も高く、魔力も強大。": "攻击力和防御力都很高，魔力也很强大。",
    "戦士としても魔導士としても活躍できるのよ。": "既可以作为战士，也可以作为魔导士活跃。",
    "得意とする武器は尖剣、華麗な連続攻撃で敵を滅ぼすわ。": "擅长使用尖剑，用华丽的连续攻击消灭敌人。",
    "高貴な血統に相応しいサーベルさばき、刮目することね。": "适合高贵血统的剑术，值得一看。",
    "また黒魔法も使えるから、高い魔力を存分に活かせるわ。": "而且还会使用黑魔法，可以充分发挥高魔力。",
    "特に炎魔法が得意で、炎を強めるアビリティも覚えるわよ。": "特别擅长火焰魔法，还会学习增强火焰的能力。",
    "あと、上位の魔族にのみ許された魔眼という技も覚えるわ。": "此外，还会使用只有高级魔族才能使用的魔眼技能。",
    "魔力を込めた瞳で睨み、ステータス異常を引き起こすのよ。": "用充满魔力的眼神凝视，引发状态异常。",
    "ただ、快楽技はいっさい修得しないわ。": "不过，快感技能一概不学。",
    "武技や魔法は豊富だから、攻め技に不足はしないと思うけど……": "武技和魔法非常丰富，攻击技能不会缺乏......",
    "……ソッチの目的で仲間にしたいヒトは、ちょっと拍子抜けかもね。": "......如果是为了那个目的而想要让他成为伙伴，可能会有点失望。",
    "防御力や魔法防御も非常に高く、装備できる防具も豊富。": "防御力和魔法防御都非常高，可以装备各种防具。",
    "それでいて属性防御や状態異常耐性も高い……まさに鉄壁よ。": "同时还具有属性防御和状态异常耐性......简直是坚不可摧。",
    "こんな風に、妖魔は並外れた戦闘能力を誇るのよ。": "如此看来，妖魔拥有非凡的战斗能力。",
    "言うなれば、仲間になりにくいって事が欠点かもね。": "换句话说，很难成为伙伴可能是缺点吧。",
    "パーティに加入できれば、心強い仲間になるのは間違いないわ。": "只要加入队伍，就会成为可靠的伙伴，毫无疑问。",
    "そのために、せいぜい頑張る事ね……ふふっ。": "为此，我会尽力努力......呵呵。",
    "ゴーストは、魂のモンスターよ……": "幽灵是灵魂的怪物......",
    "魂のまま動いていたり、物に乗り移っていたり色々だけど……": "可以以灵魂的形态行动，也可以附身于物体......",
    "力は弱いけど、魔力は高いわ……": "力量虽然弱，但魔力很高......",
    "だから、魔法中心の戦い方になるわね……": "所以，战斗方式以魔法为主......",
    "黒魔法を使用できるから、活用して……": "可以使用黑魔法，要充分利用......",
    "得意武器は鎌で、鎌技も覚えるけど……": "擅长使用镰刀，也会学习镰刀技能......",
    "力が弱いから、そんなに頼りにはならないわね……": "力量虽然弱，所以不太可靠......",
    "でも、通常攻撃で敵を一撃死させる事があるの……": "但是，有时候可以一击必杀敌人......",
    "私だって、仲間が欲しいもの……": "就算是我，也想要伙伴......",
    "魔導士タイプだけど、防御や回避率は高いわ……": "虽然是魔导士类型，但防御和回避率很高......",
    "幽体だから、物理攻撃を受け付けにくいのよ……": "因为是幽体，所以不容易受到物理攻击......",
    "でも幽体だから、装備できる防具は少ないわ……": "但是因为是幽体，所以能装备的防具很少......",
    "でも、魔法防御はとても低いわ……": "不过，魔法防御非常低......",
    "幽体だから、魔法がよく通じるの……": "因为是幽体，所以魔法很容易穿透......",
    "魔導士タイプなのに、物理に強くて魔法に弱いのよ……": "虽然是魔导士类型，但对物理很强，对魔法很弱......",
    "その代わり、ゴーストは魔法を反射する事があるの……": "作为代替，幽灵会反射魔法......",
    "成長すればするほど、魔法を反射する確率が上がるわ……": "随着成长，反射魔法的几率会增加……",
    "魔法に当たれば弱いから、この反射能力が生命線ね……": "因为很弱对付魔法，所以这个反射能力是生命线……",
    "弱点は炎属性と聖属性……それ以外の属性耐性は平均的ね。": "弱点是火属性和圣属性……其他属性抗性是平均的。",
    "でも霊体だから、快楽攻撃への耐性は高いわ……": "但是因为是灵体，对快感攻击有很高的耐性……",
    "状態異常耐性は、とても極端ね。": "状态异常抗性非常极端。",
    "麻痺や拘束といった肉体的状態異常は、全く受け付けないわ。": "像麻痹和束缚这样的肉体状态异常，完全无法接受。",
    "でも混乱や睡眠は受けるし、沈黙には特に弱いの……": "但是会受到混乱和睡眠的影响，对沉默特别脆弱……",
    "そういうわけで、ゴーストは物理に強い魔導士タイプ……": "所以，幽灵是对物理很强的魔导士类型……",
    "魔法は跳ね返せるけど、当たれば痛い……": "虽然可以反弹魔法，但如果被击中会很痛……",
    "使いづらいかもしれないけど、見捨てないで……": "可能不太好用，但请不要放弃……",
    "ゾンビは、死体の魔物……": "僵尸是尸体的魔物……",
    "人間の死体が動き出した、魂のない肉体……": "人类的尸体动了起来，没有灵魂的肉体……",
    "最大の特徴は、この死んだ肉体……": "最大的特点就是这具死去的肉体……",
    "回復魔法は通じないどころか、ダメージを受ける……": "恢复魔法不起作用，反而会受到伤害……",
    "その代わり、毒や即死魔法で回復する……": "作为代替，可以通过毒和即死魔法来恢复……",
    "魔法は苦手、器用さも低い……": "不擅长魔法，灵巧性也很低……",
    "攻撃力は高いから、物理攻撃で戦うしかない……": "攻击力很高，只能通过物理攻击战斗……",
    "得意武器は棍……": "擅长的武器是棍棒……",
    "頭も使わずに、叩き潰すだけでいいから……": "不需要动脑子，只需要砸碎就行了……",
    "豪快な棍技を、いくつも修得する……": "掌握了许多豪快的棍棒技巧……",
    "あと……ゾンビの通常攻撃は、敵を状態異常にする……": "另外……僵尸的普通攻击会使敌人陷入状态异常……",
    "毒にしたり、敵もゾンビにしたり……": "可以中毒，也可以使敌人变成僵尸……",
    "HPは高いけど、防御はとても低い……": "HP很高，但防御非常低……",
    "そのかわり、重装備ができる……": "作为代替，可以装备重型装备……",
    "難しい事は考えられないから、盾は使えないけど……": "因为无法思考复杂的事情，所以无法使用盾牌……",
    "死体だから、炎属性と聖属性はとっても苦手……": "因为是尸体，对火属性和圣属性非常弱……",
    "でも、それ以外の属性には抵抗力がある……": "但对其他属性有抵抗力……",
    "死体だから、状態異常も効きにくい……": "因为是尸体，状态异常也不容易生效……",
    "ゾンビ……強いのか弱いのか分からない……": "僵尸……强还是弱我也不知道……",
    "連れて行って……うまく使って……": "带上我……好好利用我……",
    "「ドール」とは、人形のモンスター。": "「Doll」是指人偶怪物。",
    "人の姿を形取った、魂なき魔物となります。": "成为了没有灵魂的魔物，形象是人类的样子。",
    "能力はいずれも平均的ですが、器用さは突出しております。": "能力都是平均水平，但灵巧性突出。",
    "よって射撃武器や、快楽攻撃を得意と致します。": "因此擅长射击武器和快感攻击。",
    "色々とプログラミングできますので、覚えるスキルは多彩。": "可以进行各种编程，掌握的技能多样。",
    "また「御奉仕技」を修得、使用する事も可能です。": "还可以学习并使用「奉仕技」。",
    "多種の御奉仕が修得できるメイド職と相性が良いでしょう。": "与女仆职业相配合，可以掌握多种奉仕技巧。",
    "また、自身の体に仕込まれた暗器を扱う事もできます。": "此外，还可以使用自身体内的暗器。",
    "他にも自爆したり、体をバラバラにして独自可動したり……": "还可以自爆，将身体分解并独立行动……",
    "ドール特有のスキルを色々と修得致します。": "掌握了Doll特有的各种技能。",
    "環境変化には強いので、属性防御はどれも高め。": "对于环境变化有很强的适应能力，所有属性防御都相对较高。",
    "なにより、状態異常の類はほとんど受け付けません。": "最重要的是，几乎不会受到任何异常状态的影响。",
    "ただし石化には弱いので、その点のみご留意を。": "但是对于石化状态比较脆弱，需要特别注意。",
    "人型なので、多種の防具が装備できますが……": "由于是人形，可以装备多种防具……",
    "あまり重い装備は、ご遠慮下さい。": "请避免使用过重的装备。",
    "器用さを活かせば、戦場で存分に活躍致します。": "如果能充分发挥灵巧的优势，在战场上会发挥出色。",
    "また多くの状態異常を無効化する安定性も心強いかと。": "同时，能够无效化许多异常状态也是一个可靠的优势。",
    "ぜひ、私共をあなたのお供に加えて下さいませ。": "请务必将我们作为您的伙伴。",
    "「スキュラ」ってのは、下半身が触手のモンスターよ。": "「斯库拉」是一种下半身是触手的怪物。",
    "個体によって差異はあるけど、触手が武器ってのは共通点ね。": "虽然个体之间存在差异，但触手作为武器是共同点。",
    "非力で防御力も低い、実に脆弱な体。": "虽然力量薄弱，防御力也低，非常脆弱。",
    "かといって魔法も大の苦手、素早く動けるはずもない……": "但是，斯库拉拥有无法用能力值衡量的强大。",
    "でも、能力値では計れない強さがスキュラにはあるわ。": "其中的秘密就是无数的触手。",
    "その秘密は、なんといっても無数の触手。": "普通攻击会连续3次，将对手击倒。",
    "通常攻撃が3連続になり、相手を叩きのめすのよ。": "尽管数字上的力量较低，但实际的消灭力是压倒性的。",
    "数字上の力は低くても、実際の殲滅力は圧倒的なんだから。": "学会的技能都是利用无数触手的。",
    "覚えるスキルは、無数の触手を使ったものばかり。": "还会学习一些通过触手带来快感的攻击技能。",
    "触手で気持ち良くする快楽攻撃も、いくつか覚えるわよ。": "对于属性和异常状态的耐性是平均水平……",
    "属性や状態異常の耐性は、平均的だけど……": "对于黑暗和麻痹比较脆弱，雷属性是弱点。",
    "暗闇と麻痺に弱い上に、雷属性が弱点ね。": "虽然在进攻时很强，但在防守方面不擅长。",
    "攻めに回ると強いけど、受けるのは苦手だわ。": "由于下半身的原因，装备的防具也有限制。",
    "この下半身のせいで、装備できる防具にも制限があるの。": "总体而言，在防御方面相当不稳定。",
    "全般的に、防御面ではかなり不安があるわね。": "如果不适度地恢复，很快就会倒下……",
    "適度に回復してもらわないと、すぐにダウンしちゃうわ……": "防御虽然脆弱，但斯库拉具有压倒性的连续攻击力。",
    "防御は紙のようだけれど、圧倒的な連続攻撃が魅力のスキュラ。": "作为冒险伙伴，一定会大放异彩。",
    "冒険のパートナーにすると、きっと大活躍よ。": "所以，请不要仅仅根据外表的能力值来判断。",
    "だから、見掛けの能力値だけで判断しないでよね。": "「拉米亚」是一种下半身是蛇的怪物。",
    "「ラミア」は、下半身が蛇のモンスターよ。": "总体而言，它是一个拥有高能力的高级魔物。",
    "全般的に高い能力を誇る、高位の魔物なの。": "力量强大，魔力也高于平均水平。在攻击方面没有难度。",
    "力は強く、魔力も平均以上。攻撃面で難はないわね。": "但是由于体格问题，对于速度有点不自信。",
    "ただ体格の問題上、素早さにはちょっと自信がないわ。": "而且在对敌人进行普通攻击时，有可能会造成眩晕。",
    "また敵に通常攻撃を仕掛けたとき、スタンさせる事があるわ。": "用蛇身使其摔倒，让其在1回合内无法行动，这是一项有用的特技。",
    "蛇体で転ばせて、1ターン動けなくさせる有用な特技なのよ。": "擅长武器是铁球。",
    "得意武器は、鉄球よ。": "挥舞重物是非常擅长的。",
    "ウェイトのあるモノを振り回すのは大得意。": "通过强大的全体攻击，无情地扫倒敌人群。",
    "強力な全体攻撃で、敵の群れを容赦なく薙ぎ倒すわ。": "除了铁球技之外，还会学习利用大蛇身体的技能。",
    "鉄球技の他に、大蛇の体を使ったスキルも覚えるわ。": "斩倒、缠绕、吞噬……",
    "薙ぎ倒したり、巻き付いたり、丸呑みにしたり……": "可能会有一些比较棘手的技能。",
    "ちょっと、ねちっこいスキルが多いかもね。": "但是，拉米亚最大的特点是顽强。",
    "でも、ラミアの一番の特徴はしぶとさね。": "请不要仅仅根据外表的能力值来判断。",
    "も防御力も高くて、とっても頑丈なのよ。": "防御力很高，非常坚固。",
    "魔法に対する防御力は低いけど……まあ、穴だってあるわ。": "对魔法的防御力较低……嗯，也有弱点。",
    "属性や状態異常耐性は普通だけれど……": "属性和状态异常抵抗力一般……",
    "氷属性には弱くて、睡眠が効きやすいって弱点もあるわ。": "对冰属性较弱，容易受到睡眠影响。",
    "体型の問題で重装備は無理だけど、自前の防御力で補うわ。": "由于体型问题，无法装备重型装备，但可以通过自身的防御力来弥补。",
    "鉄球を振り回し、敵の群れを薙ぎ倒す。": "挥舞铁球，扫倒敌群。",
    "斬っても焼いても壊れない、そんなラミアを仲間にしない？": "无论是斩击还是烧烤，都无法破坏，要不要让拉米亚成为伙伴？",
    "とにかくパワフルで、とっても頼りになるわよ。": "总之，非常强大，非常可靠。",
    "「妖狐」ってのは、狐の魔物だよっ！": "“妖狐”是狐妖的意思哦！",
    "本来は魔獣の一種だけど、色々と違うところも多いんだから。": "本来是魔兽的一种，但有很多不同的地方。",
    "魔獣ほど直接攻撃が得意じゃないけど、弱いわけじゃないよ。": "虽然不像魔兽那样擅长直接攻击，但也不弱。",
    "防御力は中の下ってところかな……": "防御力算是中下吧……",
    "決して頑丈じゃないけど、魔獣よりは守りが堅いんだから。": "虽然不是特别坚固，但比魔兽更有防御能力。",
    "魔力の高さは、そこらの魔獣の比じゃないよ。": "魔力的高度，超过了那些魔兽。",
    "中でも、土属性の術が大得意なんだから。": "尤其是土属性的术法，非常擅长。",
    "魔法防御も高いし、魔導士系の職業と相性が良いね。": "魔法防御也很高，与魔导士系职业相配合。",
    "それ以外にも妖狐は多芸だから、珍しい技が使えるよ。": "除此之外，妖狐还具备多种技能，可以使用一些稀奇古怪的技巧。",
    "「忍術」とか「陰陽術」とか、東方の秘術を覚えるんだから。": "比如“忍术”和“阴阳术”，学习了东方的秘术。",
    "色んな技で、敵を翻弄しちゃうよ！": "用各种技巧来戏弄敌人！",
    "いちばんすごいのは、SPを自動回復する特技だよ！": "最厉害的是，可以自动回复SP的特技！",
    "大地から精気をもらって、1ターンごとにSPが回復していくの。": "从大地吸取精气，每回合都会回复SP。",
    "そのおかげで、色んな技を出し惜しみなく使えるんだから。": "因此，可以毫不吝啬地使用各种技能。",
    "防御適正は普通だから、そんなに防御に難はないね。": "防御适应性一般，所以防御并不困难。",
    "状態異常耐性は、平均より少し上かなぁ？": "状态异常抵抗力，比平均稍微高一点吧？",
    "あと土属性には強いけど、風属性は苦手だよ……": "而且对土属性很强，但对风属性不擅长……",
    "魔法が得意で、他の能力も平均以上なのが狐のいいところ。": "擅长魔法，其他能力也高于平均水平，这就是狐狸的优点。",
    "それに多彩な特技、自動的に回復していくSP……": "此外，多样的特技，自动恢复的SP……",
    "冒険に連れて行ってくれたら、狐奥義を見せてあげるね！": "如果带我去冒险，我会展示狐狸绝技给你看！",
    "「魔獣」とは、獣の遺伝子が強く発現したモンスターにゃ。": "“魔兽”是指兽类基因强烈表现的怪物。",
    "野獣の本能を活かした、ワイルドな戦闘が得意にゃ。": "发挥野兽本能，擅长野性的战斗。",
    "攻撃力と素早さは一流だけど、防御にはかなり難があるにゃ。": "攻击力和速度一流，但防御相当困难。",
    "魔法も不得手で、使うのも使われるのも大の苦手にゃ。": "对魔法也不擅长，使用和受到魔法都很苦手。",
    "人間と違う体型の個体も多いから、防具適正も低いにゃ。": "由于与人类不同的体型，防具适应性也很低。",
    "でも、高い回避率で防御の弱さはカバーできるにゃ。": "但是，通过高闪避率可以弥补防御的弱点。",
    "多分できると思うにゃ。……ま、ちょっと覚悟はしておくにゃ。": "我觉得应该可以……嗯，稍微做好准备吧。",
    "属性耐性は平均的だけど、状態異常はかかりやすいにゃ。": "属性抵抗力一般，但容易受到状态异常影响。",
    "それに快楽攻撃も苦手にゃ。感じやすいにゃ……": "而且对快感攻击也不擅长。很容易感受到……",
    "あと、どんな職業でも「牙」を装備できるのが特徴だにゃ。": "另外，不管是什么职业都可以装备“牙”，这是特点之一。",
    "攻撃力依存の、かなり強力な武器だにゃ。": "依赖攻击力的强力武器。",
    "覚えるスキルも、牙や爪の攻撃技能が中心にゃ。": "学习的技能主要是牙和爪的攻击技能。",
    "おたけびを上げて、敵をひるませたりもするのにゃ。": "大声喊叫，能让敌人退缩呢。",
    "素早さと攻撃力を活かして、暴れ回るのが魔獣の戦法にゃ。": "利用敏捷和攻击力，狂暴地战斗是魔兽的战术呢。",
    "あと、通常攻撃で敵を「暗闇」にする事もあるにゃ。": "而且，通常攻击也可以使敌人进入“黑暗”状态呢。",
    "目を狙って攻撃するのにゃ！　野生の目潰しにゃ！": "瞄准眼睛进行攻击！野生的眼球破坏者呢！",
    "そういうわけで、魔獣は得手も不得手も単純明快にゃ。": "所以，魔兽的优势和劣势都很明确呢。",
    "速攻でガンガン攻めたいなら、ぜひ仲間に加えるべきにゃ。": "如果想要快速攻击，一定要加入队伍呢。",
    "でも回復に気を遣わないと、すぐにぐったりしてるのにゃ……": "但是要注意恢复，不然很快就会筋疲力尽呢……",
    "ぷるぷる……スライムは、粘液のモンスターだよっ。": "噗噗……史莱姆是一种粘液怪物哦。",
    "とっても柔らかくて、自在に形を変えられるのが特徴なの。": "非常柔软，可以随意改变形状呢。",
    "でも、スライムはあんまり強いモンスターじゃないの。": "但是，史莱姆并不是很强的怪物呢。",
    "力はへなちょこで、動きも遅いんだよ。": "力量很弱，动作也很慢呢。",
    "ぶきっちょだし、魔法もヘタクソなの……": "笨手笨脚的，魔法也不怎么样呢……",
    "でも、体がぷるぷるだから衝撃に強いの。": "但是，身体很软弱，对冲击有很强的抵抗力呢。",
    "防御力だけは、少しだけ高めだよ。": "防御力稍微高一点，",
    "拘束攻撃もぜんぜん受けないから、すごいでしょ～！": "束缚攻击根本不起作用，超厉害的吧～！",
    "殴られるのは大丈夫だけど、魔法にはとっても弱いの……": "被打还好，但对魔法非常脆弱呢……",
    "燃やされたり、凍らされたりがすっごく苦手。": "非常不擅长被燃烧或者冻结。",
    "状態異常にも弱くて、すぐにおかしくなっちゃうの。": "对异常状态也很脆弱，很快就会变得奇怪呢。",
    "スライムは物理攻撃には強いけど、それ以外は脆いんだよ……": "史莱姆对物理攻击很强，但其他方面很脆弱呢……",
    "でもねぇ、スライムはとってもすごい特徴があるんだよ！": "但是，史莱姆有非常厉害的特点哦！",
    "体が粘液だから、再生能力があるの。": "因为身体是粘液，所以有再生能力呢。",
    "ターンごとに、HPがだんだん回復していくんだよ。": "每回合，HP会逐渐恢复哦。",
    "あと、ブーメランがとっても得意なんだ！": "而且，非常擅长回旋镖哦！",
    "ぷるぷるの体を使ったスキルだって覚えちゃうよ。": "可以使用利用软软的身体的技能呢。",
    "それにねぇ、初歩的な回復技も覚えるんだから！": "而且，还会学习基础的恢复技能哦！",
    "あとね、あとね、スライムは潜在能力が高いんだよ。": "而且，而且，史莱姆的潜力很高哦。",
    "最初は弱いけど、とっても強く成長しちゃうかも……": "虽然一开始很弱，但可能会变得非常强大……",
    "だから、見捨てないで一緒に連れて行ってね。": "所以，请不要抛弃我，一起带上我吧。",
    "フェアリーは、森の妖精だよ。": "妖精是森林的精灵哦。",
    "自然と友達で、とっても仲良しなの。": "与自然为友，非常亲密呢。",
    "だから、自然の力で敵を攻撃できるんだよ。": "所以，可以利用自然的力量攻击敌人哦。",
    "フェアリーはちっちゃいからね、ケンカは弱いの。": "因为妖精很小，所以战斗能力很弱呢。",
    "殴ったり、殴られたりは大嫌い……": "讨厌打架和被打……",
    "フェアリーはちっちゃいからね、装備できる防具は少ないの。": "因为妖精很小，所以能装备的防具很少呢。",
    "だけど森の加護があるから、属性にも状態異常にも強いよ。": "但是因为有森林的庇护，对属性和异常状态都很强哦。",
    "混乱だけはダメ……とっても苦手なの……": "只是混乱不行……非常讨厌呢……",
    "あとね、フェアリーはとってもすばしっこいの。": "而且，妖精非常灵活呢。",
    "ヒラヒラ動いて、相手の攻撃を避けちゃうよ。": "飘飘然地移动，躲避对手的攻击呢。",
    "フェアリーが一番すごいのはねぇ、魔力なんだよ。": "妖精最厉害的是魔力哦。",
    "魔法を使うと、つよいんだから～": "使用魔法时，非常强大～",
    "それとね、フェアリーにはすごい特技があるの。": "还有哦，精灵有一个很厉害的特技。",
    "自然の力で、1ターンごとにMPが回復していくんだよ。": "通过自然的力量，每回合都会恢复MP哦。",
    "だから、フェアリーはすごい魔法使いなの。": "所以，精灵是非常厉害的魔法师。",
    "魔法は強いし、MPが自然回復しちゃうんだから！": "既拥有强大的魔法，又能自然恢复MP！",
    "だからね、フェアリーはとってもすごいんだよ。": "所以，精灵非常厉害哦。",
    "いっぱいお手伝いするから、いじめないでね。": "我会帮你很多忙，所以请不要欺负我哦。",
    "「エルフ」は、森の番人と称される亜人の一種。": "「精灵」是被称为森林守护者的亚人种族之一。",
    "自然への感応性が非常に高いのが、普通の亜人との違いね。": "与普通的亚人相比，他们对自然的感应能力非常高。",
    "森の中で戦うと、能力がアップするという特質があるのよ。": "在森林中战斗时，他们的能力会提升。",
    "基礎能力は、いずれも人間よりは上といったところかしら。": "基本能力都比人类要高一些。",
    "平均的に高めの能力値だから、多くの職業に順応できるわ。": "平均而言，他们的能力值较高，可以适应许多职业。",
    "少し防御に難があるけど、致命的というほどでもないわね。": "虽然防御能力稍微有些不足，但并不致命。",
    "得意武器は、当然ながら弓矢よ。": "擅长武器当然是弓箭。",
    "「器用さ」の伸びも良いし、修得できる弓技も豊富。": "「灵巧」的成长也很好，掌握了丰富的弓术技巧。",
    "狩人系の職業に就くと、弓矢のエキスパートになれるわ。": "如果从事猎人类的职业，可以成为弓箭的专家。",
    "あと、修得できる快楽技も他種族よりは多いわね。": "而且，他们可以掌握的快感技也比其他种族多。",
    "……エルフは淫乱？": "......精灵是淫乱的吗？",
    "次に言ったら、顔の真ん中を射貫くわよ。": "如果再说一次，我会射穿你的脸中央。",
    "森の加護があるから、耐性は総じて高めね。": "由于森林的庇护，他们的耐性总体上较高。",
    "属性も状態異常も受け付けにくいのは、大きな魅力のはずよ。": "对属性和异常状态的抵抗力都很强，这是他们的魅力之一。",
    "ただ、快楽攻撃には少し弱いかも……": "不过，对快感攻击可能有些弱......",
    "その……感じやすいっていうか、なんていうか……": "那个......容易有感觉，怎么说呢......",
    "装備適正は高くないから、どうしても軽装になってしまうわ。": "由于装备适应性不高，所以只能穿轻装。",
    "頑丈さに少し難があるから、その点だけは気を付けてね。": "由于耐久性稍微有些不足，只需要注意这一点就好了。",
    "どう？　エルフはとっても頼りになりそうでしょう。": "怎么样？精灵看起来很可靠吧。",
    "どんな相手でも、この矢で射抜いてあげるわ。": "无论对手是谁，我都会用箭射穿他们。",
    "【人魚】": "【人鱼】",
    "「人魚」ってのは、下半身が魚になってる種族の事よ。": "「人鱼」是指下半身变成鱼的种族。",
    "本来は海の魔物なんだけど、地上でも行動できるの。": "本来是海洋的魔物，但也可以在陆地上行动。",
    "そういうわけで、海は人魚のホームグラウンド。": "所以，海洋是人鱼的主场。",
    "海での戦闘時は、能力が強化されるっていう特徴があるの。": "在海战中，他们的能力会增强。",
    "海の戦いは、私達に任せてよね。": "海上的战斗就交给我们吧。",
    "人魚の最大の特徴は、魔力の高さね。": "人鱼最大的特点是魔力很高。",
    "魔法を重点的に覚えさせれば、大活躍できるわよ。": "如果重点学习魔法，可以发挥巨大作用。",
    "魔法防御も高い、典型的な魔導士タイプね。": "魔法防御也很高，典型的魔导士类型。",
    "そんな魔導士タイプだけど、意外と貧弱じゃないの。": "虽然是魔导士类型，但并不意味着他们很弱。",
    "水圧の強い深海でも、活動可能な肉体なんだから。": "即使在水压很大的深海中，他们的身体也能活动。",
    "は少し低いけど、防御力は平均レベルなのよ。": "力量稍微有些低，但防御力是平均水平。",
    "なにより癒しの魔術が得意で、白魔法が使用可能よ。": "而且擅长治愈魔术，可以使用白魔法。",
    "回復役としても、魔法攻撃役としても活躍できるわ。": "无论是作为治疗角色还是魔法攻击角色，都可以发挥作用。",
    "また、水を攻撃に使用する術も覚えるわよ。": "而且，我还学会了将水用于攻击的技巧哦。",
    "最初は水鉄砲同然だけど、成長すれば大津波を呼んだりも": "虽然一开始只是像水枪一样，但随着成长，我也能引发大海啸。",
    "できるわ。": "这是可以做到的。",
    "歌が得意っていうのも、固有の特徴の一つね。": "擅长歌唱也是我的独特特点之一。",
    "敵を惑わす歌を修得するし、他職業で覚えた歌も使用できるわ。": "我修习了迷惑敌人的歌曲，还可以使用其他职业学到的歌曲。",
    "転職を活用して、いっぱい歌を覚えさせてね。": "请充分利用转职，让我学会更多的歌曲。",
    "あと、人魚の通常攻撃は敵を眠らせる事があるの。": "另外，人鱼的普通攻击有时会让敌人陷入睡眠。",
    "パワーは戦士タイプに及ばないけど、この力は役に立つわよ。": "虽然力量不及战士类型，但这种力量也很有用。",
    "でも、雷属性と土属性には弱いわ……水属性は効かないけどね。": "不过，我对雷属性和土属性很弱......虽然水属性无效。",
    "状態異常の沈黙にもかかりやすいって点にも注意かしら。": "还要注意易受到沉默等异常状态的影响。",
    "下半身が特殊だから、装備できる防具は制限があるけど……": "由于下半身的特殊性，我能装备的防具有所限制......",
    "元の守備力は平均的だから、そこまで打たれ弱くはないわ。": "原本的防御力是平均水平，所以并不是很脆弱。",
    "魔導士は貧弱なのが普通だけど、人魚の魔導士は頑丈なのよ。": "魔导士通常都很脆弱，但人鱼的魔导士很坚固。",
    "そういうわけで、人魚は優れた僧侶兼魔導士なんだから。": "所以，人鱼是优秀的僧侣兼魔导士。",
    "冒険に連れて行くと、とっても心強いわよ。": "带上我去冒险，会让你感到非常安心的。",
    "【吸血鬼】": "【吸血鬼】",
    "「吸血鬼」というのは、夜を支配する妖魔貴族。": "“吸血鬼”是统治夜晚的妖魔贵族。",
    "人間の血や精を糧とする、極めて強力な魔物よ。": "它们以人类的血液和精华为食，是非常强大的魔物。",
    "攻撃力も防御力も高く、それでいながら魔法も得意。": "攻击力和防御力都很高，同时也擅长魔法。",
    "基礎能力で見ると、まさに万能のオールラウンダーね。": "从基本能力来看，它们确实是全能的多面手。",
    "中でも短剣を用いた数々の技は、吸血鬼独特のもの。": "其中使用短剑的技巧是吸血鬼独特的。",
    "短剣は弱いイメージがあるけれど、私達が使えば別物よ。": "虽然短剑给人弱的印象，但我们使用起来完全不同。",
    "極めたナイフさばきというものを、見せてあげるわ。": "我会展示出精通刀法的技巧。",
    "また、雷の秘術を使いこなすのも吸血鬼の特性ね。": "另外，掌握雷电秘术也是吸血鬼的特点。",
    "吸血鬼よりも雷術を使いこなせる魔物は存在しないわ。": "没有比吸血鬼更擅长雷术的生物了。",
    "魔眼も色々と覚えるし、修得スキルは充実しているわよ。": "魔眼也学到了很多东西，掌握的技能非常丰富。",
    "装備適正も非常に高くて、騎士並の重装備も可能。": "装备适应性非常高，甚至可以穿戴骑士级的重装备。",
    "ただでさえ高い防御力を、装備でさらに底上げできるわよ。": "可以通过装备进一步提升本来就很高的防御力。",
    "回避率も優秀だし、防御面で穴はないわね。": "闪避率也很高，防御方面没有漏洞。",
    "ただ、ちょっと弱点が多いというか……": "只是，有点多弱点的感觉……",
    "属性や状態異常に対する耐性は低いところが玉に傷ね。": "对属性和异常状态的耐性较低，这是个缺点。",
    "「炎」や「聖」といった属性は大の苦手だし……": "对于“火焰”和“圣”的属性特别苦手……",
    "状態異常にも掛かりやすいし、とても脆い一面もあるの。": "容易受到异常状态影响，也有很脆弱的一面。",
    "すぐに麻痺したり、混乱したり……我ながら困ったものね。": "很容易被麻痹或者混乱……真是让人困扰。",
    "とは言え、戦闘で頼れる存在である事は間違いないわよ。": "不过，毫无疑问在战斗中是可靠的存在。",
    "耐性を防具やアビリティでカバーすれば、無敵になれるわ。": "通过防具和技能来弥补耐性，就可以变得无敌。",
    "さあ、吸血鬼の僕として戦闘でキリキリ働きなさい。": "现在，作为吸血鬼的仆人，在战斗中努力工作吧。",
    "「淫魔」というのは、人の精を糧にする種族。": "“淫魔”是以人类精华为食的种族。",
    "大抵の魔物は精を餌にするけど、淫魔は変換効率が段違いよ。": "大多数魔物都以精华为食，但淫魔的转化效率远超其他种族。",
    "そういうわけで、淫魔の武器は快楽。": "所以，淫魔的武器就是快感。",
    "相手に快楽を与え、屈服させるのが淫魔の戦い方ね。": "给对方带来快感，迫使其屈服，这就是淫魔的战斗方式呢。",
    "当然ながら「器用さ」は高くて、テクニックは凄いわよ。": "当然，“灵巧”很高，技巧也非常厉害。",
    "また通常攻撃で、快楽状態異常を発生させる事もあるわ。": "有时候也会通过普通攻击引发快感异常状态。",
    "当然、修得できる快楽技も豊富だし……": "当然，我们也掌握了丰富的快感技能......",
    "快楽に弱い敵だと、あっという間にメロメロね。": "对于快感很弱的敌人，很快就会陷入迷恋之中。",
    "また快楽のエキスパートだけに、耐える術も心得ているの。": "作为快感专家，我们也知道如何忍耐。",
    "だから、快楽全般に対する耐性はとても高いわ。": "因此，对于各种快感都有很高的耐性。",
    "その代わり、物理的な攻撃にはとても弱いの……": "但是，对于物理攻击非常脆弱......",
    "乱暴な事は嫌いなのよ、私達。": "我们不喜欢粗暴的事情。",
    "魔力はめっぽう高いから、魔導師には向いているの。": "由于魔力非常高，所以非常适合成为魔导士。",
    "特にサキュバスは、風の魔法ととても相性が良いのよ。": "特别是魅魔，与风魔法非常相配。",
    "魔法使いとしても活躍できる事も、覚えておいてほしいわ。": "请记住，我们也可以作为魔法师发挥作用。",
    "装備可能な防具も、やっぱり魔導士タイプね。": "可装备的防具也是魔导士类型。",
    "殴られると非常に脆いから、その点は心得ておいて。": "非常容易受到打击，所以请注意这一点。",
    "何度も言うけど、乱暴な事はするのもされるのも苦手よ。": "再说一遍，我们不擅长粗暴的事情。",
    "数々の快楽技と、高い魔力による魔法攻撃……": "通过各种快感技巧和高魔力的魔法攻击......",
    "それを活かすのが、サキュバスの戦い方になるわね。": "这就是魅魔的战斗方式。",
    "ちゃんと使いこなせば、ご褒美をあげるわよ……ふふっ。": "只要好好运用，就会给予奖励......呵呵。",
    "「亜人」は、東方に多く見られるヒトと近縁の魔族。": "“亚人”是与人类有亲缘关系的魔族，在东方很常见。",
    "雪女とか鬼とか、いわゆる妖怪と呼ばれる存在ね。": "如雪女、鬼等被称为妖怪的存在。",
    "性質もヒトに近いけど……少しHPと攻撃力が高めね。": "性质与人类相似，但是稍微增加了HP和攻击力。",
    "それでも、特性と言えるほど傑出したものではないわ。": "即使如此，并没有什么特别突出的特性。",
    "得意武器は……いちおう、鎌と相性がいいわね。": "擅长的武器......大概是镰刀吧。",
    "いくつか鎌技を覚え、物理攻撃はそこそこよ。": "学会了一些镰刀技能，物理攻击还可以。",
    "魔法も、決して苦手ではないわよ。": "并不讨厌魔法。",
    "氷術が大得意で、立ちはだかる者を凍てつかせてしまうわ。": "冰术是我的强项，可以让对手冻结。",
    "いちおう陰陽術も使用可能だけれど……": "虽然也可以使用阴阳术......",
    "実は、種族固有の新技を習得することはないわ。": "实际上，我们没有学会种族特有的新技能。",
    "陰陽師にでも転職して、しっかり陰陽術を学ぶことね。": "最好转职成为阴阳师，好好学习阴阳术。",
    "防御力は、少しばかり頼りないかしら……": "防御力有点不可靠......",
    "装備可能防具はそれなりだから、しっかり補ってほしいわ。": "虽然可以装备防具，但请好好补充。",
    "決して貧弱ではないけれど、無理はさせない事ね。": "虽然并不弱，但也不要勉强。",
    "総じて言えば、武技も魔法もなかなか優秀。": "总的来说，武技和魔法都相当优秀。",
    "攻めの手段も多彩で、優秀な攻撃役になれるわ。": "攻击手段多样，可以成为出色的攻击角色。",
    "ただ防御は少し頼りないから、その点は注意する事ね。": "只是防御方面稍微不可靠，所以请注意。",
    "「ハーピー」は、大きな羽根が特徴の種族だよ。": "“哈比”是以大羽毛为特征的种族。",
    "大空を舞う、鳥のモンスターなの。": "它们是在天空中飞舞的鸟类怪物。",
    "攻撃力も魔力も高くはないから、攻撃役は不向きだよ。": "攻击力和魔力都不高，所以不适合作为攻击角色。",
    "羽根を羽ばたかせて突風を起こしたりも出来るけど……": "虽然可以扇动羽毛引起狂风......",
    "とても主力になるほどの威力はないかなぁ。": "但威力并不足以成为主力。",
    "得意武器は扇で、扇技もいくつか覚えるけど……": "擅长武器是扇子，也学会了一些扇技……",
    "これも大きな威力はないから、主力として頼らないでね。": "因为威力不大，所以不要把它当作主力。",
    "でも、ハーピーは踊りが大の得意。": "不过，哈比非常擅长跳舞。",
    "色んな踊りで味方を鼓舞して、サポートしちゃうからね！": "她能用各种舞蹈鼓舞队友，提供支援！",
    "あと、ハーピーは手癖がとっても悪いんだよ。": "另外，哈比的手艺非常巧妙。",
    "シーフも覚えないような盗技で、色々と盗んじゃうんだから。": "她会使用一些盗贼技能，偷走各种东西。",
    "腕っ節には自身がない分、サポートで役立ってみせるからね。": "虽然她没有很强的战斗能力，但在支援方面非常有用。",
    "防御力はとっても低くて、ちょっと殴られると大ダメージ。": "防御力非常低，稍微挨一下就会受到很大的伤害。",
    "でも素早さは超一流、敵の攻撃をヒョイヒョイ避けちゃうよ。": "但是她的速度超一流，可以轻松躲避敌人的攻击。",
    "回避率の高さが、ハーピーの最大の特徴なんだから。": "回避率高是哈比的最大特点。",
    "飛べなくなるから、あんまり重い防具は装備できないけど……": "由于无法飞行，她不能装备太重的防具……",
    "回避率が高いから問題ないよ！　……たぶん。": "但是回避率高，应该没问题！……大概吧。",
    "属性や状態異常耐性は、まあ普通かな。風属性には強いよ。": "属性和异常状态抵抗力都还可以，对风属性有优势。",
    "ただし土属性には弱くて、拘束と混乱にも弱いの。": "不过对土属性较弱，也容易受到束缚和混乱。",
    "でも魔法回避率も高いから、なんとか避けちゃうよ……きっと。": "但是她的魔法回避率很高，应该能够躲避……大概。",
    "回避率一本で、世の中を渡っていくつもり満々のハーピー。": "哈比以回避为主，打算在世界中闯荡。",
    "多彩なスキルで、仲間をいっぱいサポートしちゃうよ。": "她有多种技能，可以给队友提供全面支援。",
    "君の冒険にも連れて行ってあげてね！": "也请带上她一起冒险吧！",
    "「陸棲種」っていうのは、陸に棲んでいる生物系の種族。": "“陆栖种族”指的是生活在陆地上的生物种族。",
    "ナメクジとかミミズとか、ヌメヌメしたのが多いわね。": "有很多像蜗牛和蚯蚓这样黏糊糊的生物。",
    "両生類とか爬虫類のモンスターもいるわよ。": "还有两栖动物和爬行动物的怪物。",
    "その肉体は、人間よりも頑丈よ。": "它们的身体比人类更坚固。",
    "生命力も高めだし、防御面ではほとんど問題ないわね。": "生命力也很高，防御方面几乎没有问题。",
    "装備適正は少し低いけど、属性や状態異常耐性は普通かしら。": "装备适应性稍低，属性和异常状态抵抗力一般。",
    "攻撃力は平均より少し上、魔力は少し頼りない……": "攻击力略高于平均水平，魔力稍微不足……",
    "そんな感じで、攻撃面では突出した能力じゃないわね。": "总的来说，在攻击方面没有突出的能力。",
    "とは言え、決して非力っていうほどでもないけどね。": "但并不是说非常无力。",
    "得意武器は特にないから、そこは職業依存になるわね。": "没有特别擅长的武器，这取决于职业。",
    "体当たりしたり、ブレスを吐いたり、粘液を浴びせたり……": "可以撞击、喷吐气息、喷洒粘液……",
    "武器によらないスキルを覚えるけど、さほど強力じゃないわ。": "学会了不依赖武器的技能，但并不是很强大。",
    "総じてスタンダードで、秀でた特徴がない感じね……": "总体上很普通，没有突出的特点……",
    "それはつまり、目立った弱点がないという事でもあるわ。": "这也意味着没有明显的弱点。",
    "どんな職業でも、そこそこ無難にこなせるんだから。": "无论什么职业，都能够应付一般情况。",
    "だから、冒険に連れて行ってよね。": "所以，请带上她一起冒险吧。",
    "きっと、活躍してみせるから。": "她一定会表现出色的。",
    "「海棲系」っていうのは、海に棲んでいる生物系の種族。": "“海棲系”指的是生活在海洋中的生物种族。",
    "タコとかクラゲとか、そういう類の魔物よ。": "像章鱼和水母这样的魔物。",
    "海の魔物だから、海での戦闘だと能力が強化されるの。": "因为是海洋生物，所以在海战中能力会增强。",
    "人魚も同じ特徴を持ってるけど……": "人鱼也有相同的特点……",
    "私達は、成長すればもっと海での適正が上がるんだから。": "我们成长后在海洋中的适应性会更高。",
    "攻撃力や防御力は、平均より少し上。": "攻击力和防御力都稍微高于平均水平。",
    "魔力は高くないから、物理攻撃向きね。": "魔力不高，适合物理攻击。",
    "得意武器はないけど、肉体を使ったスキルを覚えられるわ。": "虽然没有擅长的武器，但可以学习使用身体技能。",
    "触手を使った攻撃なんかが得意で、手数の多さが魅力よ。": "擅长使用触手进行攻击，招式多样性是其魅力所在。",
    "そこら辺は、スキュラ系と被っちゃうけどね……": "在这方面，与斯库拉系重叠了……",
    "水属性の術も使えて、成長すれば津波を呼ぶ事もできるわ。": "可以使用水属性的术法，成长后甚至可以引发海啸。",
    "そこら辺は、人魚系と被っちゃうけどね……": "在这方面，与人鱼系重叠了……",
    "あと、雷属性と土属性が苦手……状態異常耐性は平均的ね。": "而且，雷属性和土属性不擅长……状态异常抵抗力处于平均水平。",
    "体型や生息域の問題で、装備可能な防具はかなり少ないの。": "由于体型和生活环境的问题，可以装备的防具非常少。",
    "元々の防御力は高い方だけど、そこは気を付けてね。": "原本的防御力是相对较高的，但还是要小心。",
    "突出した能力がなかったり、他種と被ったり……": "没有突出的能力，也会与其他种族重叠……",
    "色々と可哀想な海棲系だけど、邪険にしないでね。": "虽然是各种可怜的海洋生物，但请不要冷落它们。",
    "海での戦いだと、とっても強いんだから。": "在海战中，非常强大。",
    "「虫系」の魔物……": "“昆虫系”魔物……",
    "外骨格の頑丈な体が、最大の特徴……": "外骨骼坚固的身体是其最大特点……",
    "防御力も魔法防御力も、全種族の中でトップ……": "防御力和魔法防御力在所有种族中都是顶尖的……",
    "頑丈な体で、どんな攻撃も受け付けない……": "坚固的身体可以抵挡任何攻击……",
    "人間の防具は苦手……だから、あまり装備できない……": "不擅长人类的防具……所以不能装备太多……",
    "でも、もともと硬いから問題ない……": "但是，由于本身就很坚硬，所以没有问题……",
    "属性防御も高いから、防御面では鉄壁……": "属性防御也很高，防御方面是铁壁……",
    "でも、状態異常には掛かりやすいかも……": "但是，可能容易受到状态异常的影响……",
    "すぐに麻痺したり、混乱したりする……": "很容易麻痹或者混乱……",
    "攻撃力は普通……": "攻击力普通……",
    "得意武器はないけど、体そのものが武器……": "虽然没有擅长的武器，但身体本身就是武器……",
    "針や爪、鱗粉のスキルを覚える……": "可以学习使用针、爪子和鳞粉等技能……",
    "魔力は弱い、MPも低い……": "魔力较弱，MP也很低……",
    "魔法は役に立たない、虫の欠点……": "魔法对它们来说没有用处，这是昆虫的缺点……",
    "あと、虫は乾いた場所だと強くなる……": "另外，昆虫在干燥的地方会变得更强……",
    "砂漠での戦闘だと、能力が強化される……": "在沙漠战斗中，能力会增强……",
    "これ、虫系モンスターの特徴……": "这是昆虫系怪物的特点……",
    "虫、強い……虫、頼りになる……": "昆虫很强大……昆虫很可靠……",
    "だから、連れて行ってね……": "所以，请带上它们……",
    "「植物系」は、アルラウネに代表される植物の魔物です。": "“植物系”是以阿鲁娜为代表的植物魔物。",
    "基本的には温厚で、心優しいのが特徴ですね。": "基本上温和善良是它们的特点。",
    "攻撃力は低く、防御にも難があります。": "攻击力低，防御也有困难。",
    "しかし魔力は高いので、魔法を使えば大活躍ですよ。": "但是魔力很高，使用魔法可以大显身手。",
    "「白魔法」が使用可能なので、回復役も適任です。": "可以使用“白魔法”，也适合担任回复角色。",
    "何よりの特徴は、通常攻撃で敵を状態異常にできること！": "最大的特点是可以通过普通攻击使敌人陷入状态异常！",
    "殴った敵を毒、麻痺、混乱などにする事があります。": "殴打敌人可能会使其中毒、麻痹、混乱等。",
    "パワーには欠けますが、この補助効果は見逃せませんよ。": "虽然力量不足，但这种辅助效果非常重要。",
    "覚えるスキルは、回復系が中心になりますね。": "学习的技能主要是恢复系的。",
    "でも、ツタを使った攻撃スキルなども習得しますよ。": "不过，也会学到使用藤蔓进行攻击的技能哦。",
    "得意武器は鞭、こういうのを振り回すのは慣れていますので。": "擅长的武器是鞭子，我对挥舞这种东西很熟练的。",
    "鞭技を色々と修得し、そこそこ役に立つはずですよ。": "掌握各种鞭技，应该能派上一些用场的。",
    "威力的に、パーティの主力は厳しいかもしれませんが……": "虽然作为主力战斗力可能有些吃力……",
    "属性耐性は、基本的には平均的ですが……": "属性耐性基本上是平均水平的……",
    "炎とバイオは大ダメージを受けるので、気を付けて下さいね。": "火焰和生化会受到很大的伤害，所以请小心。",
    "そのかわり、状態異常は受けにくいです。": "不过，状态异常很难受到。",
    "植物ですから、体の仕組みが他の魔物とは違うんですよ。": "因为是植物，身体结构与其他魔物不同哦。",
    "でも毒と沈黙だけは苦手なので、注意して下さいね。": "但是只有毒和沉默是我的弱点，要注意哦。",
    "味方を回復、敵には状態異常……": "回复队友，给敌人施加状态异常……",
    "……などなど、アルラウネは頼れるサポート係。": "……等等，阿露娜是可靠的支援角色。",
    "がんばりますので、冒険に連れて行って下さいね。": "我会努力的，请带我去冒险吧。",
    "あら、イリアス神殿地下にようこそ。": "哎呀，欢迎来到伊利亚斯神殿地下。",
    "神殿の地下は、魔物の住処になってるわ。": "神殿地下已经成为了魔物的栖息地。",
    "いかに人間と魔物の共存が進んだといっても、イリアス信仰のお膝元で": "虽然人类和魔物的共存已经进展了很多，但在伊利亚斯信仰的发源地",
    "魔物がたむろしているのは外聞が悪い……って事よ。": "魔物聚集在这里还是有些不好听……",
    "そういうわけで、そこらの冒険者にはヒミツ。": "所以，这个秘密只有冒险者们知道。",
    "魔物に理解のある冒険者だけが、ここに入ってもいいの。": "只有理解魔物的冒险者才能进入这里。",
    "私の怒りは頂点に達し、もはや言葉もありません。": "我的愤怒已经达到顶点，已经没有言语了。",
    "再創世の暁には、塵の一つも残さない事を約束します。": "在再创世的黎明，我将不留下一丝尘埃的。",
    "あら、天使はさすがに珍しいわね。": "哎呀，天使真是少见呢。",
    "私達は、誰も差別したりしないわよ。": "我们不会歧视任何人。",
    "魔物だって、パーティに入れる分には人間と全く同じよ。": "就算是魔物，只要能加入队伍就和人类一样。",
    "武器や防具を装備できるし、転職もできるの。": "可以装备武器和防具，也可以转职哦。",
    "就いている種族によって、装備できる防具は異なるけどね。": "不过根据种族的不同，可以装备的防具也会有所不同。",
    "武器は職業依存、防具は種族依存……すでに聞いてるでしょ？": "武器依赖职业，防具依赖种族……你已经听过了吧？",
    "仲間が8人を超えた場合は……": "如果队伍超过8人……",
    "人目からは、拠点で待機する事になるわ。": "就会留在基地等待。",
    "そしてパーティ8人のうち、戦闘に参加できるのは4人。": "而且在8人的队伍中，只有4人可以参加战斗。",
    "このメンバーは、移動中なら自由に入れ替えできるわよ。": "这些成员在移动中可以自由更换。",
    "また、戦闘中もターンごとに戦闘メンバーの入れ替えが可能ね。": "而且，在战斗中每个回合都可以更换战斗成员。",
    "敵に合わせて、有利に戦えるメンバーを前線に出すといいわ。": "根据敌人，将能够有利战斗的成员放在前线是个好主意。",
    "あと、経験値と職業経験値は、控えの4人もちゃんともらえるの。": "另外，经验值和职业经验值也会给到控制的4人。",
    "前線に出すには実力不足の仲間は、控えに回して育てるといいわね。": "实力不足的队友可以放在控制中培养哦。",
    "えっ、9人以上のパーティが組めるの……！？": "什么，可以组成9人以上的队伍……！？",
    "すごいわね、そんなの初めて聞いたわ……": "太厉害了，我还是第一次听说呢……",
    "【淫魔】": "【淫魔】",
    "クリティカル・エクスタスは、実はモンスターにも有効よ。": "暴击·极乐对怪物也有效果哦。",
    "魔物だってイかされちゃうと、しばらく戦意を失っちゃうの。": "魔物被激情冲击后，会暂时失去战斗意志的。",
    "魔物にとっては、かなり屈辱的な事だしね。": "对于魔物来说，这是相当羞辱的事情呢。",
    "気持ちイイんだけど、プライドが傷付くのよ……": "虽然感觉很舒服，但是会伤害到自尊心呢……",
    "拘束状態に関して説明してあげるわ。": "我来给你解释一下束缚状态。",
    "敵は、たまにあなたを拘束してくる事があるの……": "敌人有时会束缚住你……",
    "拘束されたら、敵は継続的にあなたに対してダメージを与えてくるわ。": "被束缚后，敌人会持续对你造成伤害。",
    "即座に脱出するのが一番よね。": "立刻逃脱是最好的选择呢。",
    "拘束状態から脱するには、「もがく」を使うといいわ。": "要从束缚状态中逃脱，可以使用「挣扎」。",
    "ただ、何度ももがかないと脱出できない事もあるかも……": "不过，可能需要多次挣扎才能成功逃脱……",
    "さらに、拘束状態から犯してくる相手もいるわ。": "而且，有些敌人会在束缚状态下对你进行侵犯。",
    "犯されたらイくまで脱出不能だから、絶対にそうならないようにね。": "如果被侵犯的话，直到达到高潮之前都无法逃脱，所以一定要避免这种情况发生。",
    "拘束状態でも「攻撃」はできるけど、拘束している魔物に対してだけね。": "虽然在束缚状态下可以进行「攻击」，但只能对束缚你的魔物使用。",
    "しかも威力は弱まるから、あと少しで倒せる場合だけにした方がいいわ。": "而且威力会减弱，所以最好是在敌人快被击败时使用。",
    "また拘束状態でスキルやアイテムは使えないから、注意しなさい。": "另外，在束缚状态下无法使用技能和道具，要注意。",
    "とにかく、「もがく」で脱出することが最優先ね。": "总之，最优先的是通过「挣扎」来逃脱。",
    "あと、味方が拘束される事もあるけれど……": "另外，队友也有可能被束缚……",
    "味方は自動的に「もがく」を実行するので、脱出待ちになるわ。": "队友会自动执行「挣扎」，所以只能等待他们逃脱。",
    "そういうわけで、拘束攻撃には注意しなさい。": "所以，要注意束缚攻击。",
    "長く冒険を続けたいのならね、ふふっ……": "如果想要长时间冒险的话，呵呵……",
    "この部屋には、色々な種族が集まっているわ。": "这个房间里聚集了各种种族。",
    "魔物を仲間にするのなら、各種族の特徴を聞いていきなさい。": "如果想要让魔物成为伙伴，就要了解各个种族的特点。",
    "あと……ここで聞ける内容は、敵として戦う場合にも当てはまるわ。": "另外……这里提到的内容也适用于与敌人战斗的情况。",
    "戦うことになる相手の特徴や弱点、ここで研究していく事ね。": "要研究对手的特点和弱点，就在这里进行吧。",
    "相手を一瞬で戦闘不能にする、恐ろしい技が存在するのです。": "有一种可怕的技能可以让对手瞬间无法战斗。",
    "即死、昇天、絶頂の三種類なのですが……": "即死、昇天、绝顶这三种。",
    "即死は、黒魔法のデスが代表的ですね。": "即死以黑魔法的死亡为代表。",
    "闇属性に性質が近く、聖なる存在には特に効果が高いでしょう。": "对暗属性的性质相近，对圣属性的存在尤其有效。",
    "昇天は、白魔法のヘブンが代表的ですね。": "昇天以白魔法的天堂为代表。",
    "聖属性に性質が近く、多くの魔物が苦手としているようです。": "对圣属性的性质相近，许多魔物都不擅长应对。",
    "絶頂は、快楽によって導かれる戦闘不能効果。": "绝顶是通过快感导致的战斗不能效果。",
    "快楽に弱い者は、この絶頂にもかかりやすいようです。": "对快感敏感的人更容易受到这种绝顶的影响。",
    "これらの効果を受けると、残りHPに関係なく戦闘不能になります。": "受到这些效果的影响，无论剩余HP多少都会进入战斗不能状态。",
    "フェニックスの尾か蘇生魔法で、復活させてあげて下さいね。": "请用凤凰之尾或复活魔法将其复活。",
    "属性ってのは、おおまかには全部で8種類あるわ。": "属性总共有8种。",
    "炎、氷、雷、風、土、水、聖、闇ね。": "火、冰、雷、风、土、水、圣、暗。",
    "炎、氷、雷の3つは魔導三属性と呼ばれているの。": "火、冰、雷这三种被称为魔导三属性。",
    "魔導の力で引き起こせる、最も基本的な属性だからよ。": "是通过魔导力量引发的最基本的属性。",
    "この三属性は、特殊な状態異常を与える事もあるわ。": "这三种属性有时也会造成特殊的状态异常。",
    "バーン、フリーズ、ショック……その効果は別の誰かに聞いて。": "燃烧、冻结、电击……关于这些效果请问其他人。",
    "風、土、水の3つは自然三属性と呼ばれているの。": "风、土、水这三种被称为自然三属性。",
    "自然に含まれる属性で、これを特別に苦手とする種族もいるみたい。": "是自然界中存在的属性，有些种族特别害怕这些属性。",
    "そして、聖と闇……これは普通に使えるような属性じゃないわね。": "然后，圣属性和暗属性……这可不是普通可以使用的属性呢。",
    "扱える者が限られる分、その威力は強烈よ。": "由于能够使用的人有限，所以它的威力非常强大。",
    "それ以外にも、バイオ属性と音波属性ってのがあるわ……": "除此之外，还有生化属性和音波属性……",
    "珍しい属性だから、あまり見ることはないでしょうけど。": "由于是罕见的属性，所以很少见到。",
    "種族によって、得意属性や苦手属性は異なるの。": "根据种族的不同，擅长的属性和苦手的属性也会有所不同。",
    "そういう点に注意していけば、有利に戦う事ができるはずよ。": "只要注意这些点，就能够有利地战斗。",
    "戦闘中に敵を追い詰めると、誘ってくる事があるわ。": "在战斗中追逐敌人，他们有时会引诱你。",
    "露骨な誘惑だったり、命乞いだったり、ご褒美だったり……": "有时会露骨地引诱，有时会乞求命运，有时会给予奖励……",
    "名目は様々だけど、うかつに乗らないようにね。": "虽然名目各异，但要小心不要轻易上当。",
    "魔物に奉仕させるなんて、絶対に禁物よ。": "绝对禁止让魔物为你服务。",
    "敵が誘惑してくるのは、HPを半分以下に減らして追い詰めた時ね。": "敌人会在将其生命值降至半以下并追逼时引诱你。",
    "世界には、敵が誘惑してくる確率を高めるアクセサリもあるという話よ。": "听说世界上还有一些能增加敌人引诱几率的饰品。",
    "たまに、魔物の方から話し掛けてくる事もあるわよ。": "偶尔，魔物也会主动和你搭话。",
    "もちろん、その場合も友好度は上がるわ……": "当然，这种情况下友好度也会提高……",
    "友好度が高いほど、会話中にアイテムをくれる確率も高くなるの。": "友好度越高，在对话中给予物品的几率也会更高。",
    "せいぜい仲良くしなさいね、ふふふっ……": "尽量和他们友好相处吧，呵呵呵……",
    "味方キャラには、好感度というのが存在しているわ。": "盟友角色有一个称为好感度的存在。",
    "そのキャラが、どれだけあなたの事を好きかという数値ね。": "这个数值表示该角色对你的喜欢程度。",
    "好感度を上げるには、一緒に戦闘をすること。": "要提高好感度，就要一起战斗。",
    "パーティに入れて戦闘を重ねると、好感度は上がっていくわ。": "加入队伍并进行战斗，好感度就会提高。",
    "それより手っ取り早いのは、プレゼントね。": "比起这个，送礼物更快捷。",
    "好みの食べ物をあげれば、好感度の上昇も大きいわよ。": "给予喜欢的食物，好感度的提升也会更大。",
    "ほとんどの場合、好みでない食べ物でも好感度は下がらないけど……": "虽然大多数情况下，即使不是喜欢的食物，好感度也不会下降……",
    "明らかに嫌がらせのプレゼントは、失望される事もあるわ。": "明显是恶作剧的礼物，也会让对方失望的。",
    "そうやって仲良くなると、プレゼントをもらえる事があるの。": "通过这样的友好交往，有时也能收到礼物。",
    "仲が良いほど、貴重なアイテムをくれるわよ。": "关系越好，给予的珍贵物品也会更多。",
    "あと……仲が良くなると、エッチなことをしてくれるわよ。": "还有……关系好了之后，会给你做些色情的事情哦。",
    "「おねだり」してみたら？　うふふっ……": "试试“撒娇”吧？呵呵呵……",
    "あと、おねだりの項目で「好感度": "另外，在撒娇选项中有“好感度",
    "10」ってあるけど……": "10”的说明……",
    "好感度を、10消費するって意味じゃないからね。": "不是指消耗10点好感度的意思。",
    "好感度が10以上あれば、おねだりに応じてくれるっていう意味。": "是指当好感度达到10以上时，会响应你的撒娇请求。",
    "数値が減ったりはしないから、安心しなさい。": "数值不会减少，所以请放心。",
    "敵には友好度というものが存在します。": "敌人也有友好度这个概念。",
    "その種族が、どれだけあなたに友好的かを示す数値です。": "这个数值表示该种族对你的友好程度。",
    "最低はゼロで、最高は100。": "最低为0，最高为100。",
    "だと、すっごく仲が良いという事ですね。": "也就是说，关系非常好了。",
    "友好度を上げる方法は、敵に話し掛けること。": "提高友好度的方法是和敌人交谈。",
    "「話す」から「話しかける」を選んで下さいね。": "请选择“谈话”而不是“交谈”。",
    "向こうの話を聞いただけでも、友好度は少し上がります。": "只要听对方说话，友好度就会稍微提升。",
    "何か質問された場合、上手に答えたらさらに上がりますよ。": "如果有人问你问题，回答得好的话，友好度还会更高哦。",
    "アイテムやお金をねだられた場合、友好度を大きく上げるチャンスです。": "如果有人向你要物品或金钱，这是提高友好度的机会。",
    "渡さなくても、友好度が下がったりという事はありません。": "即使不给予，也不会降低友好度。",
    "あと、その敵を倒しても友好度が下がる事はありません。": "另外，即使击败了敌人，友好度也不会下降。",
    "そういうわけで、気にせず倒しちゃって下さいね。": "所以，请放心地击败它们吧。",
    "友好度が上がれば、戦闘後に仲間になる確率が上がります。": "友好度提升后，成为战斗后的伙伴的概率会增加。",
    "仲間にしたい魔物がいれば、積極的に友好度を上げて下さいね。": "如果有想要成为伙伴的魔物，积极提高友好度吧。",
    "誘惑されると、手近な男を性的に襲うようになるわ。": "一旦被诱惑，就会性侵附近的男性。",
    "味方が誘惑されると、たぶん君が攻撃されてしまうわよ。": "如果伙伴被诱惑，你可能会受到攻击。",
    "敵が誘惑された場合も……君に、快楽攻撃を仕掛けてくるわ。": "即使敌人被诱惑……它们也会对你发动快感攻击。",
    "得がないように見えるけど、他の危険な攻撃は使わなくなるようね。": "虽然看起来没有好处，但它们不会再使用其他危险的攻击。",
    "それに、君一人に攻撃が集中する事になるから……": "而且，攻击会集中在你一个人身上……",
    "逆に対処も簡単なんじゃない？　防御を固めるとかね。": "相反，对策也很简单哦？比如加强防御。",
    "あと、男の仲間が誘惑状態になった場合だけど……": "另外，如果男性伙伴被诱惑的话……",
    "相手の魔物に心を奪われて、おかしな振る舞いを始めるみたい。": "它们会被对方的魔物迷住，开始做出奇怪的行为。",
    "君が快楽攻撃を受ける事は決してないから、心から安心していいわ。": "你不会受到快感攻击，所以可以放心。",
    "職業はたくさんあるけど、どの職にすればいいか迷うわよね？": "虽然有很多职业可供选择，但不知道该选择哪个职业吧？",
    "その場合、その種族が得意な技を修得する職業にするといいわ。": "这种情况下，选择该种族擅长的技能的职业会比较好。",
    "例えば私の種族はマーメイド、白魔法や歌が得意よ。": "比如我的种族是人鱼，擅长白魔法和歌唱。",
    "適している職業は、僧侶や吟遊詩人ね。": "适合的职业是僧侣或吟游诗人。",
    "例えば吟遊詩人に転職して、様々な歌を覚えたとするわ。": "比如转职成吟游诗人，学会各种歌曲。",
    "その後に別の職業に転職しても、人魚は覚えた歌を使えるのよ。": "之后再转职成其他职业，人鱼还是可以使用已经学会的歌曲。",
    "なぜなら、「歌」は種族「マーメイド」の使用可能スキルだから。": "因为“歌曲”是种族“人鱼”可以使用的技能。",
    "同じように「白魔法」も、どの職業でも使用できるわよ。": "同样，“白魔法”也可以在任何职业中使用。",
    "これが苦手なスキルの場合……": "如果不擅长的技能的话……",
    "たとえば戦士でたくさんの「剣技」を覚えたとするわ。": "比如战士学会了很多“剑技”。",
    "でも、「剣技」を使えるのは戦士系の職業でいる間だけ。": "但只有在战士系职业期间才能使用“剑技”。",
    "他の職業に転職すると、その間は「剣技」を使えなくなるのよ。": "转职成其他职业后，期间无法使用“剑技”。",
    "もちろん、ずっと戦士系の職業でやっていくなら問題ないけど……": "当然，如果一直是战士系职业就没有问题……",
    "無計画に、種族と相性が悪い職業に就くのは考え物ね。": "盲目地选择与种族不搭配的职业是需要考虑的。",
    "種族ってのは、職業と違って簡単には変えられないわ。": "种族和职业不同，不能轻易改变。",
    "上位種に就いても、その特性は基本種に近いものが多いし……": "即使升级到高级种族，其特性也与基本种族相似。",
    "そういうわけで、種族を基本に考えるのが上策よ。": "所以，以种族为基础考虑是上策。",
    "その種族の長所を伸ばすような育成を心掛けてね。": "努力培养发挥该种族优点的能力。",
    "仲間にした魔物に「おねだり」ができるわけだけど……": "虽然可以向成为伙伴的魔物“讨要东西”……",
    "相手が仲間だから、危険はないとか思っていないわよね？": "因为对方是伙伴，所以不会有危险的想法吧？",
    "好感度が低いうちは、注意しなさい。": "在好感度低的时候，请小心。",
    "凶悪な魔物は、仲間でも平気で……むしろ喜んで搾り殺す事があるわ。": "凶恶的魔物，即使是伙伴……甚至更愿意毫不犹豫地榨取你。",
    "捕食モンスターも、同様に危険よ。": "捕食怪物也是一样危险。",
    "仲間に食べられるなんて惨めよね、ふふふっ……": "被伙伴吃掉真是可悲呢，呵呵呵……",
    "【リザード娘】": "【蜥蜴娘】",
    "ドラゴン……言わずと知れた伝説のモンスター。": "龙……无需多言的传说怪物。",
    "魔物の中でも最強格であり、戦闘において並ぶ者はいない。": "在魔物中属于最强级别，没有任何对手能与之匹敌。",
    "まさに、圧倒的な力を誇るモンスターなのだ。": "可以说，是一种拥有压倒性力量的怪物。",
    "高い攻撃力に、鋼のような防御力……": "拥有强大的攻击力和坚不可摧的防御力……",
    "素早さや魔力さえ、決して平均を下回るような事はない。": "速度和魔力也绝不会低于平均水平。",
    "ただ器用さは低いから、快楽攻撃には向かないな。": "只是由于不够灵巧，对快感攻击并不适应。",
    "属性防御も高く、状態異常も効きにくい。": "属性防御也很高，状态异常也不容易生效。",
    "その上に重装備も可能、さらに防御を底上げできるのだ。": "而且还可以进行重装备，进一步提升防御力。",
    "攻撃も防御も、全く穴は無いと言えるだろう。": "无论是攻击还是防御，都可以说是毫无破绽。",
    "ただし、快楽に対しては弱い。": "不过，对快感相对较弱。",
    "この頑強な肉体だが、存外に感じやすいのだ……": "这个坚强的身体，却意外地很敏感……",
    "覚えるスキルは、牙や爪などの物理攻撃が中心だ。": "掌握的技能主要是牙齿和爪子等物理攻击。",
    "また、炎のブレスは敵集団をまとめて焼き尽くすぞ。": "此外，火焰吐息可以将敌人集体烧尽。",
    "回復技には欠けるものの、そんな事を期待してはいまい？": "虽然缺乏恢复技能，但你也不会期望这种事情吧？",
    "敵に回せば脅威だが、味方にすると心強い。": "如果变成敌人，是一种威胁，但如果是盟友，就很可靠了。",
    "ドラゴンをパーティから外すなど、考えられない選択だな。": "无法想象将龙从队伍中移除的选择。",
    "その圧倒的な戦闘力、しかとその目で見るがいい。": "好好地，用你的眼睛看看那压倒性的战斗力。",
    "がんばって、種族「スライム」をマスターしたんだ。": "努力地，掌握了种族「史莱姆」。",
    "そうするとね、上級種に転種できるようになったよ！": "这样一来，就可以转变为高级种族了！",
    "「メガスライム」「癒しのスライム」「肉食スライム」……": "「巨型史莱姆」「治愈之史莱姆」「食肉史莱姆」……",
    "三つもあるけど、どれになろうかな～？": "虽然有三个，但要选择哪一个呢～？",
    "キメラは、最先端の魔導科学で産み出された人工生命体。": "奇美拉是通过最先进的魔导科学创造出来的人工生命体。",
    "生命工学の粋を凝らして完成された、まさに次世代の魔物よ。": "凝聚了生命工学的精华，确实是下一代的魔物。",
    "違う魔物同士の合成、遺伝子操作、機械での器官置き換え……": "不同魔物之间的合成，基因操作，机械器官替换……",
    "生物工学を駆使して生み出された、次世代の生物なの。": "通过生物工学的手段创造出来的，下一代生物。",
    "全ての能力が高く、極めて高い戦闘能力を誇るのよ。": "所有能力都很高，拥有极强的战斗能力。",
    "攻撃、防御、魔法……全てが第一級で、苦手などないわ。": "攻击、防御、魔法……一切都是一流的，没有弱点。",
    "属性防御も、状態異常耐性も極めて優秀。": "属性防御和状态异常抵抗力都非常出色。",
    "まさに、完全になるべく産み出された存在なのよ。": "可以说，是完全追求完美而创造出来的存在。",
    "また、その肉体には特殊な生体装甲が実装されているわ。": "此外，它的身体还装备了特殊的生物装甲。",
    "小規模の衝撃を相殺し、ダメージを完全無効化してしまうの。": "可以抵消小规模的冲击，完全无效化伤害。",
    "この機能は、成長するほど強化されていくわ。": "这个功能会随着成长而不断强化。",
    "覚えるスキルも、極めて多彩ね。": "掌握的技能也非常多样。",
    "炎や氷のブレス、生体を破壊する毒、電撃の発生……": "火焰和冰霜吐息，破坏生物的毒素，电击发生……",
    "敵からエネルギーを吸収したり、取り込んだりも出来るわ。": "可以吸收敌人的能量，吞噬它们。",
    "唯一の欠点は、重装備ができない事かしら。": "唯一的缺点是无法进行重装备。",
    "凡庸な連中の防具なんて、体に合わないのよ。": "普通的防具根本不适合它的身体。",
    "元々の防御力が高いから、大した弱点じゃないけどね。": "由于本身的防御力很高，这并不是什么大弱点。",
    "そういうわけで、キメラは無敵の力を誇るわ。": "所以，奇美拉是无敌的存在。",
    "究極の生命体の力、しかとその目に刻みなさい。": "将究极生命体的力量刻在你的眼中。",
    "【天使】": "【天使】",
    "天使とは神の使い……イリアス様に仕える使徒。": "天使是神的使者……是侍奉伊利亚斯大人的使徒。",
    "地上の者達とは別次元の力を備えた、まさに至高の存在です。": "拥有与地上居民不同维度的力量，确实是至高无上的存在。",
    "直接戦闘でも魔法でも、地上の者になど劣りはしません。": "无论是直接战斗还是魔法，都不会输给地上的人。",
    "得意武器は剣で、邪悪を滅ぼす剣技を修得します。": "擅长使用剑，掌握能够消灭邪恶的剑技。",
    "また白魔法が使用可能で、癒しの力も備えているのです。": "同时也能使用白魔法，具备治愈的力量。",
    "装備適正も万能であり、重武装も可能。": "装备适应性全能，也可以进行重武装。",
    "炎・氷・雷に対しても、高い耐性を誇ります。": "对火、冰、雷具有很高的耐性。",
    "ただ、風・土・水に対する耐性は平均レベルですね。": "只是对风、土、水的耐性是平均水平。",
    "状態異常に対する耐性も、非常に高いです。": "对异常状态具有非常高的耐性。",
    "ただ、快楽属性に対してだけは弱く……": "只是对快感属性就比较弱了……",
    "……仕方ないでしょう、不慣れなのですから。": "……没办法，毕竟不熟悉嘛。",
    "理解しましたか、天使とはどれほど素晴らしい存在なのかを。": "明白了吗，天使是多么美妙的存在。",
    "神の奇跡を体現した力、その目に刻むと良いでしょう。": "将神的奇迹体现出来的力量，刻在你的眼中吧。",
    "【ワームヴィレッジャ】": "【虫族村民】",
    "「ワームサモナー」は、一応は「人間」の一種よ。": "“虫族召唤师”基本上算是一种“人类”。",
    "自らの体とホムンクルスを結合させた、特別な人間なの。": "是将自己的身体与人工生命体结合的特殊人类。",
    "人間より全般的に能力が高く、特に魔力が傑出しているわ。": "比起人类，总体能力更高，尤其是魔力出众。",
    "また器用さも高いから、魔法や快楽攻撃が得意ね。": "也因为灵巧度高，擅长魔法和快感攻击。",
    "黒魔法が使用可能だから、魔導士として活躍できるわ。": "可以使用黑魔法，在魔导士方面发挥作用。",
    "ホムンクルスの力で、毎ターンMPが回復するのも特徴の一つ。": "通过人工生命体的力量，每回合都会恢复MP，这也是一个特点。",
    "また敵のHPやMPを吸収するスキルを多く修得するの。": "同时也掌握了吸收敌人HP和MP的技能。",
    "こういう特質のおかげで、MP切れになる事は少ないわ。": "得益于这些特性，很少会出现MP耗尽的情况。",
    "装備適正は魔導士タイプで、鎧などは装備できないわ。": "装备适应性是魔导士类型，无法装备盔甲等。",
    "でも元々の防御力は低くないから、致命的ではないわね。": "但原本的防御力并不低，不至于致命。",
    "それでも頑丈というわけじゃないから、気を遣いなさい。": "即便如此，并不是很坚固，还是要小心。",
    "属性耐性は……炎・氷・雷には強いわ。": "属性耐性……对火、冰、雷很强。",
    "ただし、風・土・水の自然三属性が弱点となっているの。": "不过，对风、土、水这三个自然属性有弱点。",
    "これは、魔導モンスター共通の属性相性なのよ……": "这是魔导怪物共同的属性相性……",
    "状態異常耐性は、様々ね……": "对各种异常状态的耐性也不同……",
    "即死は効かず、暗闇や麻痺にも強いわ。": "无法即死，对黑暗和麻痹也有抵抗力。",
    "でも沈黙や混乱は苦手……その点、難しいところね。": "但对沉默和混乱不擅长……这一点比较棘手。",
    "この体に宿したホムンクルスは、自給自足を可能にするわ。": "寄宿在这个身体里的人工生命体，使其能够自给自足。",
    "言うなれば、自力でMPが回復できる魔導士ね。": "可以说是能够自行恢复MP的魔导士。",
    "頼りになる魔法使いを求めているなら、私達を呼びなさい。": "如果你在寻找可靠的魔法师，就召唤我们吧。",
    "おお、これだな！？": "哦哦，就是这个！？",
    "かなりの大きさだな……": "相当大啊……",
    "どれだけ装備を造ってもらっても、なくなる事はあるまい。": "无论制作多少装备，都不会用完吧。",
    "さあ、ポルノフの鍛冶屋に行くぞ。": "好了，去波尔诺夫的铁匠铺吧。",
    "これで、鉄製の装備を造ってもらえるはずだ。": "现在应该能制作出铁制装备了。",
    "かなり大きいですね……": "相当大啊……",
    "どれだけ装備を造らせても、なくなる事はないでしょう。": "无论制作多少装备，都不会用完吧。",
    "さあ、ポルノフの鍛冶屋に向かいましょう。": "好了，我们去波尔诺夫的铁匠铺吧。",
    "鉄製の装備を造ってもらうのです。": "让他们制作铁制装备。",
    "それに確か、パピも良質の鉄を欲しがってたな。": "对了，帕比好像也想要优质的铁。",
    "イリアスベルクの鍛冶屋にも持って行ってあげよう。": "我们也去伊利亚斯贝尔克的铁匠铺吧。",
    "わ～い、久しぶりにパピと遊べるね♪": "哇～好久没和帕比一起玩了♪",
    "ようやく洞窟を抜けたか……": "终于走出了洞穴吗……",
    "つ、疲れた……": "好、累了……",
    "……むっ、イリアスとゆかいな奴隷達ではないか。": "……嗯，不是伊利亚斯和那些欢乐的奴隶吗。",
    "貴様等も、この先のタルタロスに行く気か？": "你们也打算去塔尔塔罗斯吗？",
    "あなたも、南のタルタロスの向こう側を見たのですね。": "你也看过南边塔尔塔罗斯的另一边吗？",
    "あのウサギに誘われたといったところでしょうか……": "是被那只兔子引诱的吧……",
    "ふん、貴様等には関係のない話だ。": "哼，与你们无关的事。",
    "あまり、余の側をうろちょろするでない……": "不要在我身边晃来晃去……",
    "うろちょろしているのは、そちらではありませんか！": "晃来晃去的不是你们吗！",
    "ここで雌雄を決してもいいのですよ！？": "在这里决一雌雄如何！？",
    "まあまあ……お互い疲れてるし、やめましょうよ。": "算了算了……我们都累了，别闹了。",
    "まあまあ……お互い疲れてるし、やめようよ。": "算了算了……我们都累了，别吵了。",
    "ケンカはダメだよ……": "不要打架啦……",
    "……命拾いしたな、今は勘弁してやる。": "……算你们命大，现在就放过你们。",
    "余はくたくたで、お腹もぺこぺこなのだ。": "我又累又饿。",
    "命を拾ったのは、あなたの方です。": "是你救了我的命。",
    "私がおねむでなければ、あなたなど……": "要不是我困得要死，才不会理你……",
    "とりあえず、野宿以外で休めるところを探そうよ。": "总之，先找个地方休息吧，别在野外露宿了。",
    "滅びたロストルム村でも、休む場所くらいはあるんじゃない？": "就算是毁灭的洛斯特鲁姆村，也应该有个休息的地方吧？",
    "滅びたロストルム村でも、休息くらいできるんじゃないか？": "就算是毁灭的洛斯特鲁姆村，也能休息一下吧？",
    "……そうですね、そろそろ私は限界です。": "……是的，我差不多到极限了。",
    "ねむくてねむくて、頭がふらふらです……": "好困好困，头晕晕的……",
    "くくっ、惨めなザマだな……": "呵呵，真是可怜……",
    "……ああ、余もおなかと背中がくっつきそうだぞ……": "……啊啊，我肚子和背都贴在一起了……",
    "魔王様ぁ、もう少し休んでいこうよぉ……": "魔王大人，再休息一会儿吧……",
    "……あたし？": "……我？",
    "あたしは魔王軍新四天王の1人、うさこだよ♪": "我是魔王军新四天王之一，兔子子♪",
    "新四天王、まだあたし1人なんだけどね……": "新四天王，现在只有我一个人……",
    "ふん、残り3人もすぐに揃えてくれるわ！": "哼，剩下的三个也很快就会加入了！",
    "この山脈洞窟を越えると、ロストルム地方だよね。": "越过这座山脉洞穴，就是洛斯特鲁姆地区了。",
    "東のタルタロスがある、無人の地域って話だけど……": "听说那边是东塔尔塔罗斯，是个无人区……",
    "ロストルム村は、大異変から10年ほど後に滅びたという。": "洛斯特鲁姆村在大异变后大约10年灭亡了。",
    "小さな村ゆえ、生き残りもいなかったという事だが……": "因为是个小村庄，所以没有幸存者……",
    "ロストルム村は、大異変から10年ほど後に滅びたとか。": "据说洛斯特鲁姆村在大异变后大约10年就灭亡了。",
    "小さな村ゆえ、生き残りもいなかったという事ですね……": "因为是个小村庄，所以没有幸存者……",
    "……滅びた原因も、タルタロスに関係あるのかな？": "……灭亡的原因与塔尔塔洛斯有关吗？",
    "滅びた原因も、タルタロスに関係あるのかな……？": "灭亡的原因与塔尔塔洛斯有关吗……？",
    "その可能性は高いだろうな。": "那个可能性很高。",
    "何者かの襲撃を受けたという事だが……": "据说遭到了某种袭击……",
    "……まあ、それも含めて調べてみるぞ。": "……嗯，我们要调查这个问题，包括这一点。",
    "タルタロスには、大異変の手掛かりがあるはずだ。": "塔尔塔洛斯应该有大异变的线索。",
    "その可能性は高いでしょうね。": "那个可能性很高呢。",
    "何者かの襲撃を受けたという事ですが……": "据说遭到了某种袭击……",
    "それも含め、調査しましょう。": "我们也要调查这一点。",
    "タルタロスには、きっと答えがあるはずです。": "塔尔塔洛斯肯定有答案。",
    "……しかし、せめて黄金製の装備は揃えたかったな。": "……不过，至少想要准备好黄金装备。",
    "戦力に不足があるかもしれん、引き返すなら今だぞ。": "战斗力可能不足，如果要回去的话现在就是时候了。",
    "……しかし、せめて黄金製の装備は揃えたかったですよね。": "……不过，至少想要准备好黄金装备。",
    "ルカ、今からでも引き返す事はできますよ。": "卢卡，现在还可以回去。",
    "私は旅の地質学者です。": "我是旅行的地质学家。",
    "この山脈洞窟は、非常に興味深いですよね……": "这个山脉洞窟非常有趣……",
    "なんでだ？　おいしいものが取れるのか？": "为什么呢？能找到美味的东西吗？",
    "複雑に入り組んだ地勢は、ゴルド地方のものに酷似しているのです。": "复杂的地形与戈尔德地区非常相似。",
    "また、生物や植物の生息状況もゴルド西部に極めて近い……": "而且，生物和植物的分布情况也与戈尔德西部非常接近……",
    "このあたり、磁石もあらぬ方向を指して使い物になりません。": "这附近连指南针都指不准。",
    "磁場自体が狂っているとしか考えられないのです。": "只能认为磁场本身就是错乱的。",
    "それは危ないね……あんまり入りたくないなぁ。": "那可太危险了……不太想进去啊。",
    "やはり、近くに出現したタルタロスの影響でしょうか……": "果然，是因为附近出现了塔尔塔洛斯的影响吧……",
    "大異変以前は、普通のトンネル道だったのですがね。": "大异变之前，这只是普通的隧道。",
    "ともかく、中に入られる際はお気を付けを。": "总之，进入时要小心。",
    "道程は長く、魔物も強力ですよ。": "道路漫长，魔物也很强大。",
    "任せておくのだ！": "就交给我吧！",
    "ふぅ、やっと洞窟を抜けたか……": "呼，终于走出洞窟了……",
    "これでゴールも目前だな。": "现在离终点也不远了。",
    "やれやれ、やっと洞窟を抜けましたか。": "唉，终于走出洞窟了吗。",
    "ようやくゴールも目前ですね。": "终点已经近在眼前了。",
    "まだゴーレムが残っていたか……": "还有魔像剩下吗……",
    "メフィスト、出番だぞ。": "梅菲斯特，轮到你了。",
    "まだゴーレムが残っていますね……": "还有魔像剩下呢……",
    "メフィスト、働きなさい。": "梅菲斯特，去工作吧。",
    "これは予想外ですね……": "这可是出乎意料的……",
    "ゴーレム退治の呪符を、先程ので使い果たしてしまいました。": "刚才用来消灭魔像的符咒已经用完了。",
    "肝心なところで役に立たん奴だな……！": "在关键时刻毫无用处的家伙……！",
    "なんですって！？": "你说什么！？",
    "おのれ、エデン以上の役立たず！": "可恶，比伊甸还要无用！",
    "私のおかげで、十体以上のゴーレムとの戦闘を": "多亏了我，才能避免与十个以上的魔像战斗。",
    "回避できたのをお忘れなきよう。": "请不要忘记这一点。",
    "相手はたった一体、手動で叩き壊してしまいましょう。": "对手只有一个，我们就手动将其击碎吧。",
    "あなた達なら、それだけの力は備えているはずです。": "你们应该具备足够的力量。",
    "仕方ないわね……この棍棒で叩き壊しちゃうから！": "没办法……就用这根棍子把它打碎吧！",
    "気合いを入れて……行くぞっ！": "集中精神……出发吧！",
    "敵ゴーレム、破壊……戦闘開始だよ。": "敌方魔像，开始破坏……战斗开始。",
    "ふん、楽勝よ！": "嗯，轻松胜利！",
    "敵が単独なら、正攻法でも潰せる事が証明されたな。": "如果敌人是单独的，正面攻击也能证明有效。",
    "さあ、このまま進軍の丘を抜けるぞ！": "现在，穿过这个前进的山丘！",
    "敵が単独なら、正面からでも叩き潰す事が可能ですね。": "如果敌人是单独的，正面攻击也能将其击溃。",
    "さあ、このまま進軍の丘を抜けますよ！": "现在，我们继续穿过这个前进的山丘！",
    "この丘を抜ければ、グランゴルド城は目前です。": "一旦穿过这个山丘，格兰戈尔德城就在眼前。",
    "兵力は前線に集中している以上、警備はさほど厳しくないでしょう。": "由于兵力集中在前线，警备应该不会太严格。",
    "今頃、前線じゃ三国同盟軍とグランゴルド軍が戦ってるんだよね。": "现在，三国同盟军和格兰戈尔德军正在前线作战。",
    "この作戦のために、多くの兵士達が命を落としてると思うと……": "为了这个作战，许多士兵牺牲了性命……",
    "だからこそ、我々は確実に作戦を成功させなくてはいけません。": "正因如此，我们必须确保作战成功。",
    "これ以上、犠牲を増やさないためにも……ね。": "为了不再增加牺牲……呢。",
    "人間は、いちいちツタを登らなきゃいけないなんて……不便ね。": "人类每次都要爬藤蔓……真是不方便呢。",
    "なんというゴーレムの数……": "这是多少个魔像啊……",
    "これは、正面からの突破は不可能だな。": "正面突破是不可能的。",
    "指示された作戦通り、ゴッダールの工作員に接触するぞ。": "按照指示，接触高达尔的特工。",
    "何か計画があるはずだ……と思いたいな。": "应该有什么计划吧……希望如此。",
    "正面からの突破は不可能ですね。": "正面突破是不可能的。",
    "当初の指示通り、ゴッダールの工作員に接触しましょう。": "按照最初的指示，接触高达尔的特工。",
    "きっと、何か計画があるはずです……": "肯定有什么计划……",
    "正直、ゴーレムくらいなら強引に突破できるかも、": "说实话，对付魔像的话，或许可以强行突破。",
    "などと考えていたが……": "我曾经这样想过……",
    "正直、ゴーレム程度なら強引に突破できるかも、": "说实话，对付魔像的话，或许可以强行突破。",
    "などと思っていましたが……": "我曾经这样想过……",
    "これじゃあ、ちょっと無茶よね……": "这样的话，有点冒险呢……",
    "これじゃあ、さすがに無理だね……": "这样的话，真的是无法做到呢……",
    "指示された作戦通り、大毒沼にいるという助っ人に接触するぞ。": "按照指示，接触在大毒沼中的援助者。",
    "ゴーレム対策があるというが、それに期待するしかないな。": "听说有对付魔像的策略，只能寄希望于那上面了。",
    "当初の指示通り、大毒沼で待っている助っ人に接触しましょう。": "按照最初的指示，接触在大毒沼中等待的援助者。",
    "ゴーレム対策とやらに期待するしかありません……": "只能寄希望于对付魔像的策略了……",
    "そういうわけで、私の出番ですね。": "那么，轮到我上场了。",
    "しょせんは魔導で作られた命、魔導によって土に還しましょう。": "终究只是由魔导创造的生命，让它们归于土地吧。",
    "メフィストは高らかに呪符を掲げた！": "梅菲斯特高举着咒符！",
    "生命なき土人形、魔の導に反し理を示せ……": "无生命的土人偶，违背魔导的引导，展示出真理……",
    "土は土に、灰は灰に……": "土归于土，灰归于灰……",
    "ゴーレムの集団は土塊となって崩れ去った！": "魔像集团化为土块崩溃了！",
    "へぇ、やるじゃない……": "哦，做得不错嘛……",
    "ほう、なかなかの手腕だな……": "哦，相当不错的手腕啊……",
    "そのために来たのですから、当然です……": "毕竟是为了这个目的而来的，当然了……",
    "それでは、行きましょう。": "那么，我们出发吧。",
    "なかなかの手腕ですね。": "相当不错的手腕呢。",
    "今後も私のために尽くすのですよ。": "今后也请为我尽力。",
    "あなたの手足になる気はありませんよ……": "我可没有成为你的手脚的打算……",
    "この丘を越えれば、グランゴルドに辿り着く。\n敵の首都をめざし、いざ進軍だ！": "越过这座山丘，就能到达格兰戈尔德。\n冲向敌方首都，出发吧！",
    "この荒野を越えると、タルタロスのある砂漠地帯だが……": "越过这片荒野，就是塔尔塔洛斯的沙漠地带……",
    "せめて事前に、サラマンダーと契約を済ませんか？": "至少事先和火灵契约一下如何？",
    "……まあ、貴様の決断ならば止めはしないが。": "……嘛，你的决定我不会阻止。",
    "この荒野を越えると、タルタロスのある砂漠地帯です。": "越过这片荒野，就是塔尔塔洛斯的沙漠地带。",
    "しかし、まず先にサラマンダーと契約した方が良いのでは……？": "不过，最好先和火灵契约一下……",
    "契約自体を取りやめるというのならば賛成ですが……": "如果是要取消契约本身的话，我赞成……",
    "どうせやるなら、先にあっちを済ませた方が良い気がします。": "反正都要做的话，还是先解决那边比较好。",
    "この荒野を越えた先に、タルタロスのある砂漠地帯がある。": "越过这片荒野，就能到达塔尔塔洛斯的沙漠地带。",
    "他に神鳥のほこらや、謎の遺跡も確認されているな。": "此外还有神鸟的神社和神秘的遗迹。",
    "この荒野を越えた先に、タルタロスのある砂漠地帯が広がっています。": "越过这片荒野，就能到达广阔的塔尔塔洛斯沙漠地带。",
    "他にも怪鳥のほこらに、謎の遺跡が確認されているのでしたね……": "此外还有怪鸟的神社和神秘的遗迹……",
    "謎の遺跡は、分からないから謎なんだろうけど……": "神秘的遗迹就是因为不知道才叫神秘吧……",
    "そのほこらってのは何なの？": "那个神社是什么？",
    "謎の遺跡は、謎なんだろうけど……": "神秘的遗迹就是因为不知道才叫神秘吧……",
    "そのほこらって何？": "那个神社是什么？",
    "伝説の神鳥を復活させるためのほこらだ。": "是复活传说中的神鸟的神社。",
    "もしかしたら、我々にとっても重要な場所になるかもしれん……": "说不定对我们来说也是重要的地方……",
    "だが今は、この丘を越える事に集中するぞ。": "但现在，我们要集中精力越过这座山丘。",
    "後の事は、砂漠地帯に到達してからだ。": "后面的事情，等到达沙漠地带再说。",
    "薄汚い鳥の魔物を、復活させるためのほこらですが……": "那个脏鸟的魔物的神社，是为了复活它而存在的……",
    "最悪の場合、それに頼らなければならない事態も考えられますね。": "最坏的情况下，我们可能不得不依赖它。",
    "ですが今は、この丘を越える事に集中しましょう。": "但现在，我们要集中精力越过这座山丘。",
    "後の事は、砂漠地帯に到達してからです。": "后面的事情，等到达沙漠地带再说。",
    "そうだね……それじゃあ、行こう！": "是啊……那么，出发吧！",
    "いっくよ～！": "走吧～！",
    "この薄汚いところが、目的のスラム街よね。": "这个肮脏的地方就是目标的贫民区吧。",
    "さあ、スパイ大作戦を始めましょー！": "好了，开始间谍大作战吧！",
    "なんでそんなノリノリなの……？": "为什么这么兴奋呢……？",
    "美少女スパイの私としては、まず情報から攻めないと。": "作为美少女间谍的我，首先要从情报入手。",
    "そういうわけで、酒場に行ってみるわよ！": "所以，我要去酒馆看看！",
    "そう言えば、こういうのは僕以上に好きだったな……": "说起来，他比我更喜欢这种东西呢……",
    "ここが目的のスラム街だな。": "这就是目标的贫民区啊。",
    "まずは、酒場で情報集めでもするか……": "先去酒馆搜集情报吧……",
    "ちまちま探りを入れるなど、性に合わん。": "慢慢摸索什么的，不适合我的性格。",
    "そのドン・ダリアとやらの元に乗り込んだ方が早いぞ。": "直接闯进那个叫做Don Daria的人那边会更快。",
    "さんせ～い！": "三、两、一！",
    "そいつをやっつけちゃえ！": "干掉它！",
    "私に本来の力があれば、千里眼で全てはお見通しなのですが。": "如果我拥有本来的力量，用千里眼就能洞察一切。",
    "こんな汚いところで、こそこそ悪党を探るはめになるとは……": "竟然在这种肮脏的地方，被迫偷偷摸摸地找坏人……",
    "我はたのしいぞ……": "我很开心……",
    "正義の商人が、密売人を追い詰めるのだ！": "正义的商人，追逐走私者！",
    "まずは情報集めか、いきなり本人をあたるか……": "先搜集情报，还是直接找本人……",
    "さて、どうしようかな。": "那么，该怎么办呢。",
    "スラムの鍵を使った！": "使用了贫民区的钥匙！",
    "鍵が掛かってるな……": "锁着呢……",
    "……そこで何してる？　どきな。": "……你在那里做什么？小心点。",
    "この建物、やっぱり怪しい……": "这个建筑，果然可疑……",
    "この建物、やっぱり怪しいな……": "这个建筑，果然可疑啊……",
    "しかし、鍵が掛かっていて入れない。\nなんとかドン・ダリアの持っている鍵が手に入れば……": "不过，锁着进不去。\n如果能弄到Don Daria手上的钥匙就好了……",
    "そう言えば、酒場にスリの請負人がいたような……": "说起来，酒馆里有个扒手接单的人……",
    "この町のボスは、もちろんドン・ダリアさ。": "这个城市的老大，当然是Don Daria。",
    "あんたも、ここじゃボスに逆らわない方がいいぞ。": "你也最好不要反抗老大。",
    "なるほど、そっち目的の旅人かい。": "原来你是来这里的旅行者啊。",
    "道具屋で買うより、はるかに安いぜ。": "比在道具店买要便宜得多。",
    "ドン・ダリアの家かい？": "Don Daria的家吗？",
    "ここからすぐ……ほら、あそこさ。": "就在这附近……看，那边。",
    "警備がいるわけでもないし、鍵さえかかってないらしい。": "没有警卫，而且似乎也没锁。",
    "でも誰も入らない……その理由が分かるかい？": "但是没人进去……你知道原因吗？",
    "この町じゃ、誰もがドン・ダリアを恐れてるからさ。": "这个城市，每个人都害怕Don Daria。",
    "あんたも、失礼のないよう気をつけなよ。": "你也要注意不要失礼。",
    "フェニックスの尾は、もう売ってない……": "凤凰之尾已经不卖了……",
    "だが、ここのボスがドン・ダリアである事に違いはないさ。": "但是，这个城市的老大就是Don Daria。",
    "ドン、まだまだがんばってるのか。": "Don，你还在努力啊。",
    "しぶといんだな……": "真是顽强……",
    "この町に名前なんかねぇ……いわば、名も無きスラムさ。": "这个城市没有名字……可以说是无名贫民区。",
    "この町で、フェニックスの尾が安く売られているという。": "据说在这个城市，凤凰之尾卖得很便宜。",
    "しかし、なぜか俺には売ってくれないんだ……": "但是，不知为何他们不肯卖给我……",
    "売り場かい？　道具屋のすぐそばのテントさ。": "卖场在哪里？就在道具店旁边的帐篷。",
    "場所は間違いないはずなんだが、なんでなんだ……？": "地点应该没错，为什么呢……？",
    "フェニックスの尾、もう売られなくなったようだ。": "凤凰尾巴好像已经不再出售了。",
    "どうせ俺には売ってくれなかったし、関係ないがな……": "反正他们也不会卖给我，无关紧要……",
    "オマエ、なんだかかわいそうだな……": "你，看起来挺可怜的呢……",
    "あたしの尻尾、一本分けてやろうか？": "要不要给你一根我的尾巴？",
    "この町じゃ、ガセ情報や詐欺も多い。": "这个城镇上，充斥着虚假信息和欺诈。",
    "あんたも、せいぜい気をつける事だな。": "你也要多加小心啊。",
    "原っぱ教会にようこそ。": "欢迎来到原野教堂。",
    "はぁはぁ……ドンの家……": "哈啊哈啊……东家的家……",
    "ああ、ドン……はぁ、はぁはぁ……": "啊，东……哈啊，哈啊哈啊……",
    "ストーカーかしら、怖いわね……": "是不是有人跟踪者，好可怕……",
    "ドンの家のすぐ東に、頑丈な建物がある。": "东家的家东边，有一座坚固的建筑物。",
    "どうもドンは、その建物にちょくちょく通っているようなんだが……": "看起来东家经常去那座建筑物……",
    "そこには、人には見られたくないドンの秘密があると見たね。": "那里肯定有东家不愿被人看到的秘密。",
    "きっと過激なオナニーでもしてるんじゃないか？": "肯定是在那里进行激烈的自慰吧？",
    "想像したら、興奮してきた……": "一想象起来，就开始兴奋了……",
    "はぁはぁ……、うっ……": "哈啊哈啊……嗯……",
    "あれ以降も、ドンはテントで普通にアイテムを売ってる。": "之后，东家还是在帐篷里正常地卖物品。",
    "前とは違って、れっきとした表ルートの商品だけどな。": "虽然和以前不同，但是是正规渠道的商品。",
    "だが、売り物の「お楽しみチケット」とはいったい……": "但是，那个“乐趣券”到底是……",
    "ど、どんなお楽しみを……": "是、是什么样的乐趣……",
    "イリアスなんて、年寄りがあがめるだけの嘘っぱちだろ？": "伊利亚斯什么的，只是老人们崇拜的谎言吧？",
    "昔は姿を現したっていうけど、どうせただの迷信さ。": "以前说过她出现过，不过肯定只是迷信罢了。",
    "あなたの名前を手帳にメモしました。": "我已经在笔记本上记下了你的名字。",
    "裁きの日を楽しみに待っていて下さいね。": "请期待审判之日吧。",
    "ドン・ダリアに関して、俺は非常に重要な情報を持ってる。": "关于东·达利亚，我掌握了非常重要的情报。",
    "さて、15Gで買うかい……？": "那么，15G买下吗……？",
    "へへっ、ありがとよ。": "呵呵，谢谢了。",
    "それじゃあ、ドン・ダリアの秘密を教えてやろう……": "那么，我就告诉你东·达利亚的秘密吧……",
    "ドン・ダリアは、寝る時は裸らしい。": "东·达利亚睡觉时是裸体的。",
    "へへっ、たまんねぇぜ……！": "呵呵，太棒了……！",
    "ドンって人、服がないの……？": "东这个人，没有衣服吗……？",
    "あたしより貧しいんだね……": "看来比我还穷呢……",
    "うがー！　あたしも寝る時はハダカだぞー！": "呜噫！我睡觉的时候也是裸体的啊！",
    "おいおい、手持ちが足りてねぇぜ。": "喂喂，手头不够啊。",
    "そうか、そりゃ残念だな。": "这样啊，真可惜。",
    "この町じゃ、出すもん出さないと情報一つ手に入らないぜ。": "在这个城镇，如果不付出一些东西，就得不到任何情报。",
    "俺たち衛兵でも、ドン・ダリアには手が出せん。": "就连我们卫兵也无法对东·达利亚动手。",
    "大事件を起こさないよう、目を光らせるのが精一杯なのだ。": "我们已经尽力保持警惕，以免发生大事件了。",
    "アイテムの密売なんていうチンケな罪では、どうにもならんな。": "在这种微不足道的罪行中，我们无法发挥作用。",
    "悪いが、俺たちでは力になれんよ。": "很抱歉，我们无法帮上忙。",
    "密売をやめたとは言え、ドン・ダリアが力を失ったとは思えんな。": "虽然停止了走私，但我不认为唐·达利亚会失去力量。",
    "治安を守るためにも、監視を緩めるわけにはいかない。": "为了维护治安，我们不能放松监视。",
    "ドン、こわいもんな……": "唐，好可怕啊……",
    "今度は誰の尻尾の羽根を抜いてるんだろうな。": "这次又是谁的尾巴羽毛被拔掉了呢。",
    "【情報屋】": "【情报屋】",
    "密売に関しての情報か？": "关于走私的情报吗？",
    "そりゃ、20Gになるな……": "那就要20G了……",
    "それでは教えてやろう……": "那么，我就告诉你吧……",
    "実はこの町では、フェニックスの尾が密売されているんだ。": "实际上，在这个城镇上，凤凰之尾正在走私。",
    "……情報はそれだけだぞ。": "……情报就是这些。",
    "それ以上の情報？　まだ調査中だ……": "更多的情报？还在调查中……",
    "持ち合わせが足りないようだな。": "看来你没有足够的钱。",
    "そうか、なら行きな……": "那好，就去吧……",
    "フェニックスの尾が欲しいって？": "想要凤凰之尾吗？",
    "それなら、すぐ北のテントだ。": "那就去北边的帐篷。",
    "ただし、一見さんはお断りのようだ。": "不过，似乎不接待初次来的人。",
    "いきなり行っても、相手にはしてもらえないぜ。": "直接去也不会被对方理会的。",
    "ドンの商売が、流れの旅人に潰されたってよ。": "唐的生意被流浪者破坏了。",
    "やれやれ、とんでもねぇ奴もいたもんだぜ……": "真是的，居然还有这种家伙……",
    "不要になった武器でも、種類別にいくつかは確保しておいた方が良い。": "即使是不需要的武器，也最好按类型保留几个。",
    "転職した際、今までの武器が装備できなくなる事も多いからな。": "因为在转职时，以前的武器很可能无法装备。",
    "「ぼうぎょ」すると、SPが2回復する。": "使用“防御”可以恢复2点SP。",
    "地味に役立つので、覚えておいた方がいいぞ。": "这个技能很实用，最好记住。",
    "ボクみたいなパワー型がSP使い果たした時は、": "像我这样的力量型角色用完SP后，",
    "「ぼうぎょ」で早くSPを溜めた方がいいのかもね。": "使用“防御”来快速积攒SP可能更好。",
    "はぅぅ、もう出ないよぉ……": "啊呜呜，再也出不来了……",
    "絶対チョロいって思ったのに……": "明明觉得一定很容易的……",
    "む、無理だ……こんなの……": "不、不可能……这样……",
    "パーティにシーフがあると、こんなに良いことがある。": "队伍中有盗贼的话，会有很多好处。",
    "まず、敵から不意打ちを食らわない！": "首先，不会被敌人偷袭！",
    "その逆に、こちらから先制攻撃できる確率が上がる！": "相反，我们可以增加先发制人的几率！",
    "さらに、相手からアイテムを盗める！": "而且，还可以从敌人那里偷取物品！",
    "レベルを上げれば、鍵付きの宝箱を開ける事ができる……": "随着等级的提升，还可以打开带锁的宝箱……",
    "どうだ、すごいだろ？": "怎么样，很厉害吧？",
    "ただし、戦力としてはあんまり頼りにならないけどな。": "不过，作为战斗力并不太可靠。",
    "弱くっても、いるだけで役に立てたら……うれしいよね♪": "即使很弱，只要存在就能派上用场……真是令人高兴♪",
    "商人は、アイテムの扱いに長けています。": "商人擅长处理物品。",
    "商人が回復アイテムを使うと、回復量が少しアップするのです。": "商人使用恢复道具时，恢复量会稍微增加。",
    "さらにアイテム使用に特化した上級職があるようですが……": "看来还有专门用于物品使用的高级职业……",
    "どうすれば転職できるのかは、ちょっと分かりませんね。": "不过我不太清楚怎么转职。",
    "まさにアイテムのエキスパートだな！": "真是物品专家啊！",
    "くくく、我をもっと頼っていいのだぞ……": "呵呵呵，你可以更依赖我……",
    "魔物の中には、とても回避率が高い者がいる。": "有些魔物的回避率非常高。",
    "獣やサキュバス、ハーピーや妖精などだな。": "比如兽人、魅魔、哈比和妖精。",
    "スキルは命中率が高いから、たいてい有効だが……": "技能的命中率很高，通常都很有效……",
    "ハーピーや妖精は、それさえかわしてしまう事がある。": "但是哈比和妖精有时候能躲开。",
    "そういう時、有効なのは弓矢だ。": "这种情况下，弓箭是有效的选择。",
    "命中率が高いから、そうした魔物を難なく倒してしまうぞ。": "因为命中率高，可以轻松击败这些魔物。",
    "ふふっ、任せて……": "呵呵，交给我吧……",
    "お姉さんの矢で、狙い撃ちよ♪": "用姐姐的箭瞄准♪",
    "襲撃しに来ましたが、なんともさびれた場所ですね……": "虽然是来袭击的，但这地方真是荒凉啊……",
    "つい棍を握る手を休め、池など眺めてしまいます。": "不禁放下手中的棍子，看着池塘等风景。",
    "ポルノフ鉱山は、この階、地下1階、地下2階の3フロアで構成される。": "波尔诺夫矿山由这一层、地下一层和地下二层组成。",
    "高品質の鉄があるのは、地下2階の最奥という情報だ。": "据说高品质的铁在地下二层最深处。",
    "まだまだ道は険しい、決して無理はするなよ。": "道路还很艰险，千万别勉强。",
    "そういう俺も、少し休憩中だ……": "就连我也稍微休息一下……",
    "あたし、狭いところも暗いところも好き……": "我喜欢狭小和黑暗的地方……",
    "なんだか元気が出ちゃうよね。": "总觉得精神焕发呢。",
    "湿った空気は心地良いけど、視界の悪さが滅入るわねぇ……": "潮湿的空气很舒服，但视野不好真是让人沮丧……",
    "いちゃいちゃ……あっ！？": "亲密接触……啊！？",
    "ど、どうやら良質の鉄を手に入れたようだな……": "看来我已经得到了优质的铁……",
    "俺は、ここでもうしばらく休憩中だ。": "我在这里休息一会儿。",
    "こんな所で、目障りよ……": "在这种地方真是碍眼……",
    "うわっ、触手が……！": "哇，触手……！",
    "なんなの？　きゃぁぁ……！": "这是什么？啊啊……！",
    "むっ、やけに暗い洞窟だな……": "嗯，洞窟好暗啊……",
    "これでは視界が制限されてしまうぞ。": "这样视野就受限了。",
    "別に、怖くはないぞ……": "没什么好害怕的……",
    "暗い洞窟ですね。": "黑暗的洞窟啊。",
    "視界が狭いではないですか……": "视野很狭窄呢……",
    "こわくなんてありませんよ……": "不用害怕……",
    "わ、我もこわくないぞ！": "我，我也不怕！",
    "ヴァンパイアなのに、暗闇こわがってどうするのさ……": "吸血鬼却害怕黑暗，真是奇怪……",
    "おさかな海賊団、船長ボニー並びに副船長アシェルですね！": "海盗团，船长波妮和副船长阿舍尔！",
    "抵抗は無駄ですよ！": "抵抗是徒劳的！",
    "おさかな号は接収、団員もほとんど逮捕しました！": "我们没收了海盗船，几乎抓捕了所有团员！",
    "むむむ、ここまで来てしまったか……": "嗯嗯嗯，没想到会来到这里……",
    "お前達とは、仲良くできそうだと思ったのだがな。": "本以为我们能相处得很好呢。",
    "敵味方の別など、その場の流れで移ろう世の中……": "敌我之别，随着场景的变化而转移……",
    "こういう因果もあろう。": "这也是因果循环。",
    "海賊は悪！　悪は滅するのみです！": "海盗是恶！只有消灭恶才是正道！",
    "【ボニー’】": "【Bonnie】",
    "おさかな海賊団の団長は二人もいらないぞ！": "鱼海盗团的团长不需要两个人！",
    "さあ、勝負なのだ！": "来吧，决战！",
    "おおっ、あたしのニセモノがいる！？": "哦哦，居然有我的替身！？",
    "あたしもそこまで有名になったか！": "看来我也变得那么有名了！",
    "ニセモノじゃないけど……まあいいや。": "虽然不是替身……算了，无所谓了。",
    "対象、おさかな海賊団長および副団長……": "目标，鱼海盗团团长和副团长……",
    "戦闘行動、開始だよ！": "战斗行动，开始！",
    "やられちまったか……": "被打败了吗……",
    "先代、すみません……": "前辈，对不起……",
    "対象、沈黙……戦闘行動、終了だよ。": "目标，沉默……战斗行动，结束！",
    "船長ボニー、確保なのです～！": "船长Bonnie，已经抓捕了～！",
    "やれやれ、これで捕り物劇も終わったか……": "呼，这下捕获剧也结束了吧……",
    "こうして悪党は捕縛されました。": "就这样，恶棍们被捕获了。",
    "私のささやかな胸にも満足感が広がります。": "连我这微不足道的胸膛也感到满足感。",
    "それでは、すぐに海軍本部に戻りましょう！": "那么，我们立刻返回海军总部吧！",
    "今回の戦勝、大将も大喜びしてくれますよ！": "这次的胜利，大将也会非常高兴的！",
    "おてがら♪　おてがら♪": "宝物♪ 宝物♪",
    "こうして僕達は、おさかな海賊団を壊滅させた。\n手柄を携え、海軍本部へと戻ったのである――": "就这样，我们摧毁了鱼海盗团。\n带着功绩，返回了海军总部——",
    "勇者ルカよ、実に見事な働きだった。": "勇者卢卡，你的表现真是太棒了。",
    "お前を特務将校に任じても、不服に思う者はおらんだろう。": "任命你为特务将校，没有人会有异议。",
    "約束通り、海軍特務将校の地位を保証する。": "如约，保证你成为海军特务将校。",
    "接収したおさかな号の指揮権も、お前に与えよう。": "接收到的鱼号指挥权也交给你。",
    "あの船を自由に扱って良いと言うのか……": "你可以自由驾驶那艘船吗……",
    "ずいぶん太っ腹だな、感謝するぞ。": "真是大方啊，我感激不尽。",
    "あの船を丸ごとくれるとは、なかなかの太っ腹。": "居然把整艘船都给我，真是太大方了。",
    "あなたが人間なら、天国に行けたでしょうに……": "如果你是人类的话，应该能去天堂吧……",
    "たつこ、ステイシー、お前達も勇者ルカに同行せよ。": "达子、斯泰西，你们也跟随勇者卢卡一起去吧。",
    "彼らの冒険を補助するのが、新たな任務だ。": "辅助他们的冒险，是你们的新任务。",
    "了解なのです！": "明白了！",
    "確かに承りました……！": "确实明白了……！",
    "後で、1階の保管庫で補給物資を受け取るといい。": "之后，在一楼的仓库领取补给物资吧。",
    "きっと旅の助けになるはずだ。": "肯定会对旅程有所帮助的。",
    "その際、「特定海洋事業許可証」も支給しよう。": "同时，也会发给你「特定海洋事业许可证」。",
    "それがあれば、海兵などの職業に転職できるようになる。": "有了那个，就可以转职为海兵等职业了。",
    "すごく太っ腹！": "真是太大方了！",
    "あの……なんで、そこまで親切にしてくれるんですか？": "那个……为什么要对我这么好呢？",
    "なんで、そこまで支援してくれるんですか？": "为什么你们会如此支持我？",
    "この世界に、何か未曾有の危機が迫っている……": "这个世界正面临着前所未有的危机……",
    "各地から得た報告から、私はそう確信しているのだ。": "根据各地的报告，我对此深信不疑。",
    "お前達は、その危機に立ち向かっているという。": "你们正在应对这场危机。",
    "ならば、それを支援するのは秩序を重んじる海軍の務め。": "因此，支援你们是海军秩序的职责。",
    "世界の危機に対処する……それが、お前達の特務。": "处理世界危机……那就是你们的特殊任务。",
    "その任あっての、特務将校であることを忘れるな。": "不要忘记，这是特勤军官的职责。",
    "……うむ、その期待に応えると約束しよう。": "……嗯，我承诺会满足你们的期望。",
    "任せとけ～！　任せとけ～！": "交给我吧～！ 交给我吧～！",
    "そう、私に従いなさい……": "没错，跟随我的指示……",
    "それこそ、下界の者が生き残る唯一の道なのです。": "这才是下界居民生存的唯一道路。",
    "さて、これからグランドノアに行くと言ったな。": "好了，接下来去格兰德诺亚。",
    "気をつけろ、この大戦の裏には……": "小心，这场大战背后……",
    "……いや、私の立場では滅多な事は口にできまい。": "……不，以我的身份不能轻易说出来。",
    "お前達自身の目で、その真実を見る事になろう。": "你们自己亲眼见证那个真相吧。",
    "ふん……この戦争、色々と裏があるのは察している。": "嗯……我知道这场战争有很多暗中的事情。",
    "渦中に向かう事など覚悟の上だ！": "前往漩涡之中需要做好准备！",
    "ほーらほーら！　そうやって、知った風な口を叩いて！": "喂喂！就是你们这样，装作自以为知道的样子！",
    "そういうのは、もううんざりですよ！": "我已经厌倦了这种态度！",
    "ともかく、こうして僕達は海賊団討伐の任務を終えた。\nその甲斐あって、船を入手したのである！": "总之，我们完成了讨伐海盗团的任务。\n因此，我们得到了一艘船！",
    "おさかな号、本当にもらっちゃった！": "鱼号，真的拿到了！",
    "これ、自由に使っていいんだね……♪": "这个，可以自由使用吗……♪",
    "おさかな号を自由に使っていいなんて……": "竟然可以自由使用鱼号……",
    "海軍に感謝だね！": "感谢海军！",
    "海軍とて、善意や親切で提供したわけではない。": "海军并不是出于善意和友好而提供的。",
    "大将の期待通り、世界の危機に立ち向かわなければな！": "按照大将的期望，我们必须应对世界的危机！",
    "これも全て、私の威光によるものです。": "这一切都是因为我的威望。",
    "感謝の祈りを忘れないように……": "别忘了感激之情……",
    "海兵心得は以上なのです。": "以上就是海军的心得。",
    "頭に叩き込んで、快適な海の旅を！": "牢记在心，享受愉快的海上旅行吧！",
    "それじゃあ、グランドノアに向かおう！": "那么，我们出发去格兰德诺亚吧！",
    "航路は、えっと……": "航线是……嗯……",
    "ここからすぐ北が、ノア地方だ。": "从这里向北就是诺亚地区。",
    "いったん砂浜に上陸し、陸路でグランドノアまで行く形だな。": "先在沙滩登陆，然后陆路前往格兰德诺亚。",
    "ここからすぐ北が、ノア地方です。": "从这里向北就是诺亚地区。",
    "砂浜から上陸し、陸路でグランドノアへと向かいましょう。": "从沙滩上陆地上，然后前往格兰德诺亚。",
    "地図を見ると、上陸地点のすぐ近くに村があるね。": "根据地图，在登陆点附近有个村庄。",
    "まずは、このフィノア村って所に行ってみようか。": "首先，我们去一下菲诺亚村吧。",
    "おっと……海軍本部で、支援物資と転職アイテムを受け取らないと。": "哦哦……在海军总部领取支援物资和转职道具。",
    "確か、一階の物資保管庫って言ってたっけ。": "好像是在一楼的物资仓库。",
    "それじゃあ、しゅっぱ～つ♪": "那么，出发吧♪",
    "タルタロスの一つと、そしてウンディーネのいるノア地方――\n僕達は船に乗り、自然豊かな地に向かうのだった。": "塔尔塔洛斯之一，以及诺亚地区的温蒂尼——\n我们乘船前往这片自然丰富的土地。",
    "あんた達は、敵にしたくなかったけど……": "虽然不想把你们当作敌人……",
    "こうなった以上、ケリをつけるしかないね。": "既然事情已经变成这样，只能解决掉你们了。",
    "悪いが、我々は海軍の一員としてここに来ている。": "很抱歉，我们是作为海军的一员来到这里的。",
    "根っからの悪党ではないようだが、容赦はせんぞ。": "虽然不是彻头彻尾的坏蛋，但也不会手下留情。",
    "この私が、海賊などに与すると思ったのですか！": "难道你认为我会与海盗们结盟吗！",
    "恥を知りなさい！": "给我感到羞耻吧！",
    "補給に駆けつけたのです！": "我们是为了补给而赶过来的！",
    "薬草と霊薬なのです！": "是草药和灵药！",
    "【道具屋】": "【道具屋】",
    "魔女の道具屋、しかと見ていきなさい。": "魔女的道具店，请仔细看看。",
    "ここでしか扱っていない物もあるわよ……": "这里还有一些只有我们这里才有的东西……",
    "聖石と闇石を、うちでも扱いたいのですけど……": "虽然我也想在这里贩卖圣石和暗石……",
    "魔女と、ただで取引とはいかないわね……": "与魔女交易可不是免费的……",
    "交換条件として、アグリストーンを捧げなさい。": "作为交换条件，请奉献给我农业石。",
    "うちに納品予定だったんだけど、荷馬車が盗賊に襲われたの。": "本来是要交给我们的，但是马车被盗贼袭击了。",
    "サルーン周辺に出没する、ウロコ盗賊団の仕業だそうよ……": "听说是在萨卢恩周围出没的鳞盗贼团干的……",
    "そう、これよ……": "对，就是这个……",
    "それじゃあ約束通り、あなたの店にも流してあげるわ。": "那么按照约定，我也会流向你的店里。",
    "ヴァニラの店で聖石と闇石を扱うようになった！": "在香草的店里开始贩卖圣石和暗石了！",
    "【魔女】\n「鎌技」は、攻撃力のみならず魔力も影響するわ。": "【魔女】\n「镰刀技」不仅影响攻击力，还影响魔力。",
    "魔女に相応しい武器よねぇ、ふふふっ……": "这是适合魔女的武器呢，呵呵呵……",
    "あたしも似合う気がする……": "我也觉得适合我……",
    "似合うだけで、使いこなせないけど。": "虽然适合但我也无法驾驭。",
    "でも、鎌ってなんだか中途半端な気がするのよね……": "不过，感觉镰刀有点不够完美……",
    "【村の女性】": "【村里的女性】",
    "私は、この村で虐待を受けておりました……": "我在这个村子里受到虐待……",
    "あの頃は、人間としての尊厳も感情も奪われていたものです。": "那时，我的尊严和情感都被剥夺了。",
    "人ではない体となった今の方が、よほど人間らしい暮らしをしています。": "现在成为了非人类的身体，过着更像人类的生活。",
    "皮肉なものですね……": "真是讽刺……",
    "難しい話は、アタシには分からないぜ……": "复杂的事情，我无法理解……",
    "あんな過去は、何度だって打ち崩してやるわ……": "那种过去，我会一次又一次地打破……",
    "何度だって……何度だって……何度だって……": "一次又一次……一次又一次……一次又一次……",
    "今後は、蝕魔導の力に頼る必要はありません。": "以后不需要依赖腐蚀魔导的力量了。",
    "せめて心は人間らしく暮らせる事を祈ります……": "至少希望能够过上像人类一样的生活……",
    "私を供にする気はないかい？": "你不打算和我一起吗？",
    "せいぜい役に立ってみせるよ……": "我会尽力帮上忙的……",
    "それじゃあ、行こうかねぇ。": "那么，我们走吧。",
    "まあ、それでもいいさ……": "嗯，那也可以……",
    "私の父は、長く私を虐待してきました。": "我的父亲长期虐待我。",
    "母はそれを、見て見ぬ振りをするだけ……": "母亲只是选择视而不见……",
    "それなら、私が耐えればいいだけの話でしたが……": "本来，只要我能忍耐下去就好了……",
    "父の虐待は、とうとう妹にも向いたのです。": "父亲的虐待最终也转向了妹妹。",
    "私はリリィ様に力を授かり、そして父を……": "我得到了莉莉女士的力量，然后……",
    "この力がなければ、妹は死んでいたでしょう。": "如果没有这股力量，妹妹可能已经死了。",
    "力こそが、私達姉妹を救ってくれたのです……": "正是这股力量拯救了我们姐妹……",
    "もう大丈夫よ……": "没事了……",
    "あなた達姉妹は、もう誰にも苦しめられる事はないわ。": "你们姐妹再也不会受到任何人的伤害了。",
    "力がなければ、救いはなかったでしょう……": "如果没有力量，就没有救赎……",
    "しかし次は、その力を持った者こそが……": "但下一个拥有这股力量的人才……",
    "可哀想に、今でも怯えきって……": "可怜的她，现在还是一直在恐惧中……",
    "あの男も、この娘の手で始末させるべきだったわね。": "那个男人应该由这个女孩来解决。",
    "げんきになったら、いっしょにあそぼうね……": "等你恢复了健康，我们一起玩吧……",
    "私は弾圧時代、この村の女性達を保護する運動をしていてね……": "在压迫时代，我参与了保护这个村庄的女性运动……",
    "だから今も、ここにいるんだよ。": "所以我现在还在这里。",
    "どうか、彼女達を責めないでくれ。": "请不要责怪她们。",
    "どれだけの苦難を、ここの女性達が耐え抜いてきたか……": "这里的女性们经历了多少苦难……",
    "こうなる前に、なぜ我々は変われなかったのか……": "为什么我们在这之前没有改变……",
    "それが心残りでならないよ。": "这是我心中的遗憾。",
    "こういう話を聞いてると、ずっと閉じこもっていたくなる……": "听到这样的故事，我就想一直躲起来……",
    "人は弱いものだ……": "人是软弱的……",
    "弱さが罪なら、人はみな生まれつき罪人なのだ……": "如果软弱是罪过，那么人类天生就是罪人……",
    "【宿屋】": "【旅馆】",
    "10Gになるけど……": "虽然要花10G……",
    "泊まっていくかい？": "要住宿吗？",
    "お金が足りないよ……": "我没钱了……",
    "とんでもない村に立ち寄ってしまったものだ……": "真是来了个奇怪的村庄……",
    "……俺も、嫁さんには優しくしようっと。": "……我也要对妻子温柔一点。",
    "まあ、殊勝な心掛けですね……": "嗯，你有很高尚的心态……",
    "反面教師として下さい。": "请以我为反面教材。",
    "この村の男のようにならないように……ふふっ。": "不要像这个村庄的男人那样……呵呵。",
    "【旅の黒魔導師】": "【旅行的黑魔导师】",
    "ここの領主は、旅人にも惜しみなく秘術を与えてくれるのだとか。": "据说这个领主会慷慨地给予旅人秘术。",
    "それを求め、私もここまでやって来たのよ。": "为了追求这个，我也来到了这里。",
    "でも、今は会えないようね……": "但现在无法见面了吧……",
    "今は旅で多忙の身なの。": "我现在在旅途中非常忙碌。",
    "また今度、力を与えてあげるわ……": "下次再给你力量……",
    "でも、すでに倒されてしまったようね……": "但看来他已经被打败了……",
    "虐げられた者に、それを打破する力を……": "给被压迫者打破束缚的力量……",
    "そんなリリィ様の思想に反対し、武力で抵抗する者達がいるわ。": "有些人反对莉莉大人的思想，他们通过武力进行抵抗。",
    "秘術の力は、決して広めるものではない……そういう考えね。": "秘术的力量，并不是用来传播的……我是这么认为的。",
    "反対派は徒党を組み、南にある塔を根城にしているのよ。": "反对派结成联盟，以南方的塔为根据地。",
    "そんな力、広げちゃってもいいの……？": "这样的力量，可以扩散吗……？",
    "私は、反対派とやらに賛成ね。": "我支持反对派。",
    "そんなリリィ様の思想に反対し、武力で抵抗する者達がいたわ。": "有些人反对莉莉大人的思想，他们进行了武力抵抗。",
    "でも、リリィ様の前に倒された。": "但是，他们被莉莉大人打败了。",
    "残党が南の塔に残っているだけね。": "残余势力只剩下南方的塔了。",
    "あの連中は恩あるはずのリリィ様を倒し……": "那些家伙击败了曾经受过恩惠的莉莉大人……",
    "そして、その理想も踏みにじったのよ。": "并践踏了她的理想。",
    "弁明はしません……": "我不解释……",
    "でも、蝕魔導の力が全ての人間に律しきれると思いますか？": "但是，你认为腐蚀魔导的力量能够统御所有人吗？",
    "秘めるべき力を、広く世に解き放つ……": "将应该隐藏的力量广泛释放……",
    "それを不安に思う心情も、分からなくもありません。": "对于担心这一点的心情，我也能理解。",
    "しかし、どれだけの者が暴虐の餌食になっているかを考えると……": "然而，考虑到有多少人成为暴虐的牺牲品……",
    "そして、この力でどれだけの者が救えるかを考えると……": "以及，考虑到这种力量能够拯救多少人……",
    "やはり、この力は広めるべきではないと……": "我仍然认为，这种力量不应该扩散……",
    "そう言われるのですか？": "你是这么说的吗？",
    "蝕魔導の力で、暴虐を打ち破ったとしても……": "即使用腐蚀魔导的力量打败了暴虐……",
    "その者が、新たな暴虐となるだけです。": "那个人只会成为新的暴虐。",
    "反対派の主張なんて、馬鹿げているわ。": "反对派的主张真是可笑。",
    "救える者を救わないで、何のための力なの。": "这样的力量，如果不能拯救那些可以拯救的人，又有何用呢？",
    "人命より因習が大事というなら、": "如果将传统看得比生命更重要的话，",
    "私達を虐待していた者達と何も変わらないわ。": "那我们和那些虐待我们的人没有什么区别。",
    "馬鹿げた反対派も、なりを潜めたみたいね。": "愚蠢的反对派似乎已经消声匿迹了。",
    "彼女達も、リリィ様に恩があったはずなのに……": "她们也曾经受过莉莉大人的恩惠……",
    "それを分からない裏切り者達が、リリィ様を……": "却背叛了她，将她……",
    "初めまして……": "初次见面……",
    "私が、レジスタンスのリーダーであるルシアです。": "我是抵抗组织的领导者露西亚。",
    "両腕から魔導の力を感じるんですけど……": "从双臂感受到魔导的力量……",
    "もしかして、ルシアさんも……": "难道，露西亚小姐也……",
    "ええ……私は、リリィの研究助手を務めたのですよ。": "是的……我曾经是莉莉的研究助手。",
    "錬金術分野の技能ならば、リリィよりも長じておりました。": "在炼金术领域的技能上，我比莉莉更加擅长。",
    "しかし今は、このように袂を分かち……": "但是现在，我们分道扬镳……",
    "レジスタンスのリーダーとしてリリィ打倒を掲げています。": "作为抵抗组织的领导者，我要推翻莉莉。",
    "するとあなたは、かつての仲間と敵対していると……": "那么你和曾经的同伴对立了……",
    "なぜ、同志だったリリィの打倒を？": "为什么要打倒曾经的同志莉莉？",
    "蝕魔導を広げるのに反対って話だけど……": "虽然是反对腐蚀魔导的扩散……",
    "リリィが広げようとしている蝕魔導の技術は、世を乱します。": "莉莉想要扩散的腐蚀魔导技术，会扰乱世界。",
    "これは、秘術のままにしておくべきものです。": "这是应该保留为秘术的东西。",
    "確かに、虐げられた弱者が力を得るでしょう。": "确实，被压迫的弱者会获得力量。",
    "そして、己の抑圧者を打ち破る――暴力と憎悪をもって。": "然后，用暴力和仇恨打败自己的压迫者。",
    "それがこの村で起きた事であり、そして悲劇です。": "这就是发生在这个村庄的事情，也是一场悲剧。",
    "多大な犠牲をもたらした事、皆さんもご存じでしょう。": "大家也都知道，这造成了巨大的牺牲。",
    "力とは、欲を生むもの……": "力量会滋生欲望......",
    "特に、弱き者が不意に力を手にした場合は……": "特别是，当弱者突然获得力量时......",
    "私とて、この村の被害者でした。": "我也是这个村庄的受害者。",
    "命を落とした男達に、同情など微塵もありません……": "对于那些丧命的男人们，我一点同情都没有......",
    "ですが、蝕魔導の技術が広まったなら……": "但是，如果腐蚀魔导技术传播开来......",
    "この村の顛末が、あちこちで再生産される事になるでしょう。": "这个村庄的命运将在各处重演。",
    "この村で起きたような……いや、もっと恐ろしい形で……": "像这个村庄发生的那样......不，更可怕的形式......",
    "弱者が強者を憎む気持ちが、最悪の形で噴出すれば……": "当弱者对强者的仇恨以最糟糕的方式爆发时......",
    "……リリィは誤っているのです。": "......莉莉是错误的。",
    "弱者と強者の立場は、容易く入れ替わってしまうという事を。": "弱者和强者的地位是容易互换的。",
    "この力を備えた者が、今度は強者になるだけです。": "拥有这种力量的人只会成为新的强者。",
    "そうした者達が、弱者を迫害する日は必ず来るでしょう。": "这些人将来一定会迫害弱者。",
    "……まあ、大筋で間違ってはおるまい。": "......嗯，总体来说并没有错。",
    "抑圧者と非抑圧者の関係など、得てして流動的なものだ。": "压迫者和非压迫者的关系往往是流动的。",
    "人ならざる者の意見を、肯定したくはありませんが……": "虽然我不想赞同非人类的观点......",
    "やはり、力は管理されねばなりませんね。": "但是，力量确实需要被管理。",
    "私達の認識も、誤っていたようね。": "我们的认识也是错误的。",
    "反乱軍は、村の支配権を巡って争っていたわけじゃない……": "反抗军并不是为了争夺村庄的控制权......",
    "もっと根底、蝕魔導を認めるか否か……": "更根本的是，是否承认腐蚀魔导......",
    "その部分にこそ、争いの種はあったのね。": "争议的种子就在这一部分。",
    "さて、ここで私から申し出があります。": "那么，我有一个提议。",
    "見当は付いているでしょうが、リリィを倒してほしいのです。": "你们应该已经猜到了，我希望你们击败莉莉。",
    "命を奪う事までは望みません、力の封印で十分です。": "我不希望夺取她的生命，封印她的力量就足够了。",
    "そうする事で、我々レジスタンスの使命も終わります。": "这样一来，我们抵抗组织的使命也就结束了。",
    "そうなれば、リーダーの座もお役御免……": "那样的话，领导的位置也就不再需要了......",
    "以後は、あなた達の同志として力を貸しましょう。": "以后，我将作为你们的同志来帮助你们。",
    "いずれ、世界を回って見聞を広めたいと思っておりました。": "我也想到世界各地去开阔眼界。",
    "私にとっても良い機会と捉えています。": "对我来说也是个好机会。",
    "仲間になってくれるの……？": "你们愿意成为伙伴吗？",
    "リリィを倒せば、ルシアが仲間になってくれるという。": "如果击败莉莉，露西亚会成为我们的伙伴。",
    "私の考えに賛同して下さり、心より感謝します。": "我对你们的赞同表示衷心感谢。",
    "リリィは、屋敷の中にいるはずです。": "莉莉应该在屋子里。",
    "お礼は、リリィを倒した後で……": "感谢之情将在击败莉莉后表达......",
    "その時こそ、あなた達の同志となりましょう。": "那时候，我们就成为你们的同志。",
    "賛同は得られませんでしたか。": "你们没有得到赞同吗。",
    "交渉は決裂ですね……": "谈判破裂了吧......",
    "それでは、魔導の塔で待っております。": "那么，我会在魔导塔等你。",
    "リリィに従い、私を倒しに来るのでしょう……？": "你会跟随莉莉，来打败我吗……？",
    "ルシアは移動魔術で姿を消した！": "露西亚用移动魔术消失了！",
    "……魔導の塔に行こう。": "……去魔导塔吧。",
    "反乱軍の本拠地は、南にある魔導の塔。\n僕は、ルシアと戦う決意を固めたのだった――": "反抗军的根据地在南方的魔导塔。\n我下定决心要与露西亚战斗——",
    "そうですか……熟考のほどをお願いします。": "是吗……请好好考虑一下。",
    "きっとあなたは、リリィの危険性を分かってくれるでしょう。": "你一定能理解莉莉的危险性。",
    "リリィ撃退の報、お待ちしております。": "期待你击退莉莉的消息。",
    "ここで勝利の報を待っております。": "我在这里等待胜利的消息。",
    "それとも、何か心変わりでもあったのですか？": "还是有什么变化吗？",
    "リリィを倒したようですね……": "看起来你已经打败了莉莉……",
    "頼みを聞いて下さり、心から礼を言いましょう。": "感谢你的帮助，我由衷地向你道谢。",
    "……リリィは正直でありすぎたのです。": "……莉莉太过于坦率了。",
    "あらゆる弱者に自分を重ね、目を背ける事ができなかった……": "她无法忽视与所有弱者的共鸣……",
    "彼女は、よく言っていました。": "她经常这样说。",
    "虐げられた者達が助けを呼ぶ声が聞こえる……と。": "听到被压迫者们呼救的声音……",
    "それは例えではなく、リリィには実際に聞こえていたのです。": "这不是比喻，莉莉真的听到了。",
    "彼女の精神は、もはや破綻寸前だったのですよ……": "她的精神已经接近崩溃的边缘……",
    "結局、力さえも彼女を救えなかった……": "最终，连力量也无法拯救她……",
    "力を奪う事だけが、今のリリィを救う手段なのです。": "剥夺力量是唯一能拯救莉莉的方法。",
    "リリィのこと、今も友達と思ってるんだね……": "你现在还把莉莉当作朋友吗……",
    "それでは、今度は私が約束を守りましょう。": "那么，这次我会守约。",
    "仲間として、あなた達の旅に同行させてもらいます。": "作为伙伴，我会陪同你们的旅程。",
    "旅先で見るものが、私を成長させる事を願って……": "希望在旅途中看到的事物能让我成长……",
    "ルシアが仲間に加わった！": "露西亚加入了队伍！",
    "さて、この件は片付いたな。": "好了，这件事算是解决了。",
    "これで、この件は片付きましたね。": "这样，这件事就解决了。",
    "流石のリリィも、目と鼻の先に戦線基地があるとは気付いていないわ。": "连莉莉都没有意识到战线基地就在眼前。",
    "もちろん、隠遁の術や魔導遮断は幾重にもなされているのよ。": "当然，隐藏术和魔导屏障都被多重设置了。",
    "この地下に、ルシア様が来ているわ。": "露西亚大人正在地下来了。",
    "どうか、頼みを聞いてくれない……？": "拜托，能听听我的请求吗……？",
    "今からでも考え直してもらえない……？": "现在开始重新考虑一下……？",
    "リリィの思想は、世に混乱をもたらすわ。": "莉莉的思想给世界带来了混乱。",
    "こうなった以上、レジスタンスは解散よ……": "既然变成这样，抵抗军解散吧……",
    "結局、理解してはもらえなかったのね。": "最终，还是无法理解吗。",
    "このアジトも、引き払わなければいけないわね。": "这个据点也要撤离了。",
    "しばらくは後処理が残っているけど……": "虽然还有一些后续处理……",
    "本当にご苦労様でした。": "辛苦了。",
    "後の始末は、お願いしますね。": "后续的事情就拜托你了。",
    "傭兵達にも給料を払わないといけないし……": "还要支付佣兵们的工资……",
    "レジスタンスも高くつくわね。": "抵抗力也会增加呢。",
    "でも、リリィを止めるためなら仕方ないわ。": "但是，为了阻止莉莉，也没有办法。",
    "彼女の考え方は、危険すぎるのよ。": "她的想法太危险了。",
    "何をするにも金がかかるのう……": "无论做什么都需要金钱啊……",
    "もう、傭兵の給料に頭を悩ませる必要もないわね……": "傭兵的薪水已经不再是问题了……",
    "レジスタンス活動はこれで幕よ。": "抵抗活动到此结束。",
    "……勝って幕を引きたかったけれどね。": "……虽然本想取得胜利后结束的。",
    "あなたのおかげね、感謝しているわ。": "多亏了你，我很感激。",
    "触手生物化した人間や、魔導の力で動く疑似生物だけど……": "虽然是变成触手生物或者通过魔导力量移动的伪生物……",
    "この連中は、魔導モンスターと呼ばれているの。": "这些家伙被称为魔导怪物。",
    "こいつらは炎・氷・雷の三属性に高い耐性を持っているわ。": "它们对火、冰、雷三种属性有很高的耐性。",
    "その分、風・土・水の自然属性には弱いので狙い目よ。": "相应地，它们对风、土、水这些自然属性比较弱。",
    "私も同じ性質を備えている。": "我也具备相同的特性。",
    "覚えておいてもらえると、嬉しい……": "如果你能记住这一点，我会很高兴……",
    "自然属性に弱いのは、造られた存在だからなのか……": "之所以对自然属性比较弱，可能是因为它们是被创造出来的存在……",
    "私は、リリィ様に力を与えてもらいました。": "我是得到了莉莉大人的力量。",
    "そして、自らの力で虐げられる日々を打破したのです。": "然后，我打破了被压迫的日子。",
    "リリィ様には、今も感謝の念を抱いています。": "我一直对莉莉大人心怀感激。",
    "しかし、この力を大々的に広げるなど……": "但是，这种力量扩散出去……",
    "蝕魔導の力を手にしたからこそ、分かるのです。": "正因为得到了蝕魔導的力量，我明白了。",
    "この力は秘術のままとし、公開は禁じるべきです……": "这种力量应该保持为秘术，不应该公开……",
    "ルシア様の身柄は、我々が保護しています。": "我们正在保护卢西亚大人。",
    "お命に別状はありませんが、魔導の力はもう……": "虽然没有生命危险，但魔导的力量已经……",
    "あの娘は、それで良かったのよ。": "那个孩子还算幸运。",
    "蝕魔導の力は、彼女にとって重荷だったわ……": "蝕魔導的力量对她来说是个负担……",
    "リリィ様はお強い方です。": "莉莉大人很强大。",
    "蝕魔導を失っても、大丈夫なはず……": "即使失去了蝕魔導，应该也没问题……",
    "蝕魔導とは、己の肉体を媒介に魔導触手を召喚する秘術。": "蝕魔導是一种通过自己的肉体召唤魔导触手的秘术。",
    "事実上、体の一部を触手化させるようなものね。": "实际上，就像是将身体的一部分变成触手一样。",
    "この蝕魔導は、実はそこまで強大な力ではないの。": "这种蝕魔導其实并不是那么强大。",
    "世の中には、もっと凄まじい力を秘めた禁術もあるわ。": "世界上还有更加可怕的禁术。",
    "蝕魔導が危険なのは、修得が極めて容易なところなの。": "蝕魔導之所以危险，是因为修炼非常容易。",
    "魔導の心得など全くない、ただの少女でさえ扱えるほどに。": "甚至连没有任何魔导知识的普通少女都能使用。",
    "そして魔導触手を身に宿す分、副作用もあるわ。": "而且带有魔导触手的副作用也很大。",
    "意識の混濁や倫理観の喪失……精神に与える悪影響が大きいのよ。": "意识混乱、失去道德观念……对精神产生很大的负面影响。",
    "そして、安易に力を得た事による愉悦……": "还有，获得力量后的愉悦感……",
    "立場の逆転が生み出す嗜虐……これが最も危険なのかもしれないわ。": "地位的逆转带来的虐待……这可能是最危险的。",
    "虐げられた者達に、蝕魔導の力を与える……": "给被压迫者们赋予蝕魔導的力量……",
    "これほど危険な事はないと、我々は考えているの。": "我们认为没有比这更危险的事情了。",
    "レジスタンスも終わり……": "抵抗活动也结束了……",
    "なんだか虚しいわね。": "感觉有些空虚呢。",
    "あなた達こそ、ルシアから解放されたのよ。": "你们才是从露西亚那里解放出来的。",
    "私の邪魔さえしなければ、いっさい罪は問わないわ……": "只要不妨碍我，我就不会追究你们的罪过……",
    "私達の勝利ね。": "我们获得了胜利。",
    "あなた達には、感謝の言葉もないわ。": "对你们没有任何感激之词。",
    "私達の拠点は、南にある魔導の塔。": "我们的据点在南方的魔导塔。",
    "ここは偵察用のアジトとなっています。": "这里是侦察用的据点。",
    "魔物の傭兵も、適当にかき集めているわけではありません。": "魔物佣兵并不是随意招募的。",
    "ちゃんと我々の目的や活動の趣旨に賛同頂いた者のみです。": "只有真正赞同我们目标和活动宗旨的人才能加入。",
    "なるほど、しっかり選んでいるのですね。": "原来如此，你们是经过精心挑选的啊。",
    "道理でオークにはお声が掛からなかった訳です。": "难怪兽人没有被选中。",
    "私達は、ここから動きません。": "我们不会离开这里。",
    "ルシア様の考えを受け継いでいきます……": "我们将继承露西亚大人的思想……",
    "好きにすればいいわ……": "随你们喜欢吧……",
    "ルシアが力を失った今、あなた達に何もできないでしょう。": "露西亚失去力量后，你们对她一无所能。",
    "決してリリィ様に恨みはありません……": "我对莉莉大人没有怨恨……",
    "ただ、あの方の考えは危険すぎたのです。": "只是她的想法太危险了。",
    "あたし、用心棒の鬼っ子だよ！": "我是保镖的小鬼哦！",
    "お金で雇われてるの♪": "我是被雇佣的♪",
    "でも……リリィって人のやる事には反対だな。": "但是……我反对莉莉做的事情。",
    "そういう秘術って、隠しておくのが掟だもんね。": "这种秘术，保持秘密是规矩。",
    "秘するからこそ秘術だと思います。": "正因为保密才是秘术。",
    "失業しちゃった……": "失业了……",
    "また、新しい雇い主を探さないとね。": "得找新的雇主了。",
    "私達の勝ち～♪": "我们赢了～♪",
    "……じゃあ、私は失業？": "……那我是失业了？",
    "あたしと一緒に、運送ギルドのお仕事する？": "要不要和我一起去做运输工会的工作？",
    "野原でテント暮らしね……": "在野外过着帐篷生活呢……",
    "力とは麻薬です。": "力量就像毒品。",
    "安易に手にすれば、たちまち溺れてしまうでしょう……": "如果轻易得到，很快就会沉溺其中……",
    "私も突然に大きな力を持ったら、きっと……": "如果我突然拥有强大的力量，肯定会……",
    "この村で起きたような惨劇……": "像这个村子发生的惨剧一样……",
    "どうか、他の場所で繰り返さないようにして下さい。": "请务必不要在其他地方重演。",
    "大丈夫、安心しなさい……": "放心吧，没问题……",
    "それで排除されるのは、弱者を抑圧する強者なのだから。": "被排除的，是压迫弱者的强者。",
    "リリィを打ち破って下さったのですね。": "你们打败了莉莉啊。",
    "扉はかたく閉ざされている……": "门紧闭着……",
    "やっとマギステア村に着いたわね。": "终于到达了马吉斯特亚村。",
    "とりあえず、領主のリリィに……": "暂时先去找领主莉莉……",
    "サバサ本国から、サラ様自らがおいでとは……": "没想到萨拉大人亲自来自萨巴萨本国……",
    "しかし中央の方々は、我々を誤解されているようです。": "然而，中央的人似乎误解了我们。",
    "誤解……？": "误解……？",
    "我々が旧弊的で、人民を抑圧している……": "他们认为我们是旧式的，压迫人民……",
    "そして、村ぐるみでいかがわしい魔導を研究している……": "并且，全村都在研究可疑的魔导……",
    "それこそ、我々への偏見に過ぎません。": "这只是对我们的偏见而已。",
    "中央の人間は、我々を閉鎖的で旧弊的な存在と見ているのでしょう？": "中央的人把我们看作封闭、守旧的存在吗？",
    "我々を偏見の目で見ているからこそ、": "正因为他们以偏见的眼光看待我们，",
    "そうした悪意ある解釈が生まれる……違いますか？": "才会产生这样恶意的解释……难道不是吗？",
    "偏見かどうかは、しょせん水掛け論だわ。": "偏见与否，终究是个无休止的争论。",
    "ゆえに本国は、信仰や思想、因習の領域は問題にしない。": "因此，本国不会干涉信仰、思想和习俗领域。",
    "こちらは、法に基づいて厳正に対処するのみ。": "我们只会依法严肃处理。",
    "問題点は、市民の弾圧や武力衝突があった点よ。": "问题在于，市民受到压迫和武力冲突。",
    "ならば、厳正な調査が必要でしょう。": "那么，需要进行严肃的调查。",
    "あなた達の目で、この村を見回って下さい。": "请用你们的眼睛，巡视这个村庄。",
    "そして領民の声を、偏見なく聞いて下さい。": "并且，请无偏见地倾听居民的声音。",
    "そうすれば、リリィ様は間違っていないと理解されるはずです。": "这样一来，理解莉莉大人是正确的。",
    "……それでは、村内を視察するわ。": "……那么，我将视察村内。",
    "それからリリィに面会するけど、それでいいわね。": "然后与莉莉会面，这样就可以了。",
    "こちらも全面的に協力致します。": "我们也将全力合作。",
    "どうか、公正なるご判断を……": "请做出公正的判断……",
    "やれやれ、面倒そうな話になりそうだな……": "唉，看起来会变得麻烦呢……",
    "悪党を叩きのめして解決、という訳にはいかんようだ。": "不能只是打败恶棍解决问题。",
    "ずいぶん面倒な話ですね……": "真是麻烦的事情啊……",
    "リリィを叩きのめして解決でいいではありませんか？": "打败莉莉解决问题不好吗？",
    "やっつけないの……？": "不打败她吗……？",
    "じゃあヒルデ、出番なし……": "那么希尔德就没机会了……",
    "今の魔導師の話は、どこまで信用できるか分からないけど……": "现在的魔导师的话，不知道能信任到什么程度……",
    "旧弊的領主と反対派の対立っていう、単純な構図じゃないわ。": "这不是简单的旧式领主与反对派的对立。",
    "彼女の支持層は、予想以上に厚い……": "她的支持者比预想的要多得多……",
    "そうなると、領主を排除しただけじゃ問題は解決しないかも。": "这样一来，仅仅排除领主可能无法解决问题。",
    "また新たな後継者が出て、問題の繰り返しになっちゃう……": "可能会出现新的继承者，问题会重复发生……",
    "根元からどうにかしなきゃいけないって事ね。": "必须从根本上解决才行。",
    "また新たな後継者が出て、問題の繰り返しになる……": "可能会出现新的继承者，问题会重复发生……",
    "根元からどうにかしなきゃいけないって事だね。": "必须从根本上解决才行。",
    "こういう問題は、結局は住民の心から生じたもの。": "这种问题最终源于居民的内心。",
    "特定の個人より、彼女らが共有する根の部分を探らねば。": "我们必须探索她们共有的根本，而不是特定个人。",
    "しかし、心の問題ゆえ……解決には時間を要する。": "然而，由于涉及内心问题……解决需要时间。",
    "中央政府側も、忍耐と根気をもって臨まねばなるまい。": "中央政府方面也需要耐心和毅力。",
    "やけに為政者寄りの考え方をするのね……": "你对政治家的思考方式倒是很偏向啊……",
    "帝王学か何か、学んでるの？": "是学了帝王学之类的东西吗？",
    "当然だ、余は魔王だぞ。": "当然，我是魔王啊。",
    "どこぞの毛玉に心得くらい叩き込まれたわ。": "被某个毛球教训了一番。",
    "後継者が出たなら、その者を滅ぼすまで。": "如果有继承者出现，就要将其消灭到底。",
    "根こそぎ消滅させれば、問題は完全に解決します。": "只要彻底消灭根源，问题就会完全解决。",
    "あなたが王様だったら、粛正が横行しそうね……": "如果你是国王，惩治行为可能会泛滥……",
    "恐怖政治の国になっちゃいそう。": "可能会变成恐怖政治的国家。",
    "なっ……！？": "什……！？",
    "ともかく、まずは色々な人に話を聞いてみよう。\nそれから領主リリィのところに行ってみようか――": "总之，先去听听各种人的话。\n然后去找领主莉莉吧——",
    "私が村を案内しましょう。": "我来带你参观村子吧。",
    "さあ、どこに行きますか……？": "好，你想去哪里……？",
    "この村に教会なんてないわ……": "这个村子没有教堂……",
    "だって神は、私達を助けてくれなかったもの。": "因为神没有帮助我们。",
    "私達を救い、導いて下さったのはリリィ様……": "拯救我们、引导我们的是莉莉大人……",
    "あの方こそ、我々の救い主なのよ。": "她才是我们的救世主。",
    "この村では、イリアス信仰は拠り所にならなかったのですね。": "在这个村子里，伊利亚斯信仰并没有成为依靠。",
    "娘達が必要としていたのは、物理的な形での救いだった……": "女儿们需要的是实质性的救助……",
    "なんと無力な事よ……": "多么无力啊……",
    "我々こそが、力になるべきだったというのに。": "我们本应该成为力量的。",
    "少し前まで、この村では魔女が弾圧されてきたわ。": "在不久之前，这个村子对女巫进行了镇压。",
    "事実上、女への迫害ね……": "事实上，是对女性的迫害……",
    "男達は因習やら何やらで女への暴力や陵辱を正当化し……": "男人们以习俗和各种理由来正当化对女性的暴力和侮辱……",
    "長年に渡り、虐待を繰り返してきた……": "多年来一直在虐待我们……",
    "そんな日々から私達を救って下さったのが、領主の娘だったリリィ様。": "拯救我们脱离那样的日子的是领主的女儿莉莉大人。",
    "皆に蝕魔導の力を与え、現状を打破する力を授けて下さったのよ。": "她赋予了我们腐蚀魔导的力量，给予了打破现状的力量。",
    "ひどい村なのだ……ドンよりひどいぞ。": "这个村子真是可怕……比冬天还可怕。",
    "じゃあ、リリィがいなければ今も……": "那么，如果没有莉莉的话，现在还……",
    "リリィ様、旅に出てしまうのね。": "莉莉大人要出发旅行了啊。",
    "分かっているわ、村の外にも救いが必要な弱者がいるはずだから……": "我明白，因为我知道村外也有需要救助的弱者……",
    "あなた達は、十分に強いわ。": "你们已经足够强大了。",
    "私が村を空けている間も、十分にやっていけるはずよ……": "在我离开村子的时候，你们完全可以自己应对……",
    "なぜ、リリィ様を……": "为什么是莉莉大人……",
    "おや、旅の方ですね……": "哦，是旅行的人呢……",
    "何もない村ですが、ゆっくりしていって下さい。": "虽然这个村子什么都没有，但请慢慢享受。",
    "そ、その腕は……？": "那、那只手臂……？",
    "うふふっ……リリィ様にお力を頂いた証です。": "呵呵呵……这是莉莉大人赐予我的力量的证明。",
    "リリィ様には感謝しておりますわ……": "我对莉莉大人心怀感激……",
    "私の触手召喚と似ているわね。": "和我的触手召唤很相似呢。",
    "己の肉体を媒介に触手を宿す魔導を、人間がやるなんて……": "人类竟然能够通过自己的肉体进行触手魔导……",
    "触手持ちの人間なんて、珍しいわね……": "持有触手的人类真是罕见呢……",
    "あなたのおかげで、反対派も壊滅しました。": "多亏了你，反对派也被消灭了。",
    "心よりお礼申し上げます……": "衷心感谢您……",
    "村ぐるみでリリィ様の看病をしております。": "我们全村都在照顾莉莉小姐。",
    "あの方は、村に必要な方なのです……": "她是我们村庄所需要的人……",
    "リリィには、これまで通り村の者達の希望であってほしい……": "希望莉莉能一如既往地成为村民们的希望……",
    "今後は、蝕魔導の力に頼る事なく。": "以后不再依赖腐蚀魔导的力量。",
    "長い間、ここの女性達を苦しめてきた男達がどうなったか……": "那些长时间折磨这里的男人们究竟怎么样了……",
    "それは、言うまでもあるまい。": "无需多言。",
    "残っている男は、弾圧の時代から彼女達に同情的だった者のみじゃ。": "剩下的男人只有那些对她们怀有同情的人。",
    "それについて、儂はなんとも言えんよ……": "对此，我无话可说……",
    "長い間、この村は怨恨の種を女性達に植え続けてきた……": "这个村庄长期以来一直在女性心中种下仇恨的种子……",
    "それが実ってしまっただけの話じゃ……": "只是这个种子终于发芽了而已……",
    "ひどい話よね……": "真是可怕的故事啊……",
    "珍しく、酔いも醒めてしまった……": "罕见地，醒酒了……",
    "もう、終わった話よ……": "这个故事已经结束了……",
    "そして、世界中のどこでも繰り返させない……": "并且，不会在世界的任何地方重演……",
    "逆転した秩序が、悲劇を生んだ……": "逆转的秩序带来了悲剧……",
    "それをもたらしたのが、蝕魔導なのです。": "这就是腐蚀魔导所带来的。",
    "あたしも今度、リリィ様に力をもらうんだー！": "我也要从莉莉小姐那里得到力量！",
    "触手生えるんでしょ？": "你会长触手的吧？",
    "よく考えた方がいいよ……": "最好好好考虑一下……",
    "やめときなよ、触手とかキモいよ……": "还是算了吧，触手什么的太恶心了……",
    "リリィ様、しばらく忙しいんだって。": "听说莉莉小姐最近很忙。",
    "いつになったら、力をもらえるのかな……？": "不知道什么时候才能得到力量呢……？",
    "蝕魔導は、もうダメなんだって……": "腐蚀魔导已经不行了……",
    "あたし、力をもらえないの？": "我就不能得到力量吗？",
    "そんな魔導に頼らず、体を鍛えろ！": "不要依赖那种魔导，锻炼自己的身体！",
    "肉を食え、肉！": "吃肉，多吃肉！",
    "リリィ様のお屋敷は、この村の最北です。": "莉莉小姐的府邸在村子的最北边。",
    "この道をまっすぐ北に行けば、辿り着きますよ。": "沿着这条路一直往北走，就能找到了。",
    "今は旅に出られ、ご不在ですが……": "她现在正在旅行中，不在家……",
    "ふふっ、ここにいるわよ。": "呵呵，我就在这里。",
    "屋敷の管理もよろしく、中には色々いるから……": "请您也照顾好府邸，里面有很多人……",
    "お任せ下さい。": "交给我吧。",
    "村の者達が、交代で管理しておりますので……": "村民们轮流管理着府邸……",
    "しかしリリィ様は、ずっと伏せっておられますが……": "但莉莉小姐一直隐藏着……",
    "世界には、私達のように虐げられた者達がいるはずよ。": "世界上应该还有像我们一样受压迫的人。",
    "そういう者達を救うのが、我々の使命なの。": "拯救这些人是我们的使命。",
    "リリィ様は、この蝕魔導の力を世界に広げるおつもりよ。": "莉莉小姐打算将腐蚀魔导的力量传播到世界各地。",
    "世界に広げるの？": "传播到世界吗？",
    "みんな、触手腕になったらイヤだなぁ……": "大家都变成触手怪就太可怕了……",
    "あたしも強くなりたいですけど、触手の腕はちょっと……": "我也想变得强大，但触手有点……",
    "あなた達には、村の守りを任せたわよ……": "把村子的守护交给你们了……",
    "ええ、お帰りをお待ちしています。": "是的，等着你回来。",
    "いよいよ、蝕魔導を世界に広げる時が来たわ。": "终于到了传播腐蚀魔导的时候了。",
    "リリィ様に続いて、私も旅に出るつもりよ。": "继莉莉大人之后，我也打算出发旅行。",
    "我々の宿願が、断たれてしまうなんて……": "我们的愿望被断绝了……",
    "虐げられた者達を、救わなければないのに……": "虽然需要拯救被压迫的人们……",
    "大殺戮によるやましさを救済者願望で塗り込めたのは、": "能够用救赎者的愿望涂抹上大屠杀的罪恶感，",
    "決してリリィだけではないのですよ……": "绝不仅仅是莉莉一个人……",
    "自分達のやった事に、正面から向き合う必要があるのです。": "我们需要正视自己所做的事情。",
    "無論、私自身も含めて……": "当然，包括我自己在内……",
    "この村だけでなく、世界中の虐げられた者達を救いたい……": "不仅仅是这个村子，我想拯救世界上所有被压迫的人们……",
    "それが、リリィ様の理想なのです。": "这就是莉莉大人的理想。",
    "他人を救うなどと口にする者は、真っ先に疑うべきです……": "那些口口声声说要救别人的人，首先应该怀疑……",
    "もちろん、私は例外ですよ。": "当然，我是个例外。",
    "つまり、いいヒトなのだな！？": "也就是说，我是个好人！？",
    "なんだか、胡散臭いわね……": "感觉有点可疑呢……",
    "いよいよ、世界中の虐げられた者達を救いに旅立つのですね。": "终于要出发拯救世界上所有被压迫的人们了。",
    "ええ、全ての弱者が救われるために……": "是的，为了拯救所有的弱者……",
    "私が、力を与えなければいけないのよ。": "我必须给予力量。",
    "リリィ様の夢は断たれました。": "莉莉大人的梦想被打破了。",
    "力は封じられ、二度と魔導の力は使えないでしょう。": "力量被封印，再也无法使用魔导力了。",
    "魔導師だって、畑ぐらい耕すわ……": "就算是魔导师，也要耕地……",
    "意外だったかしら？": "是不是出乎意料呢？",
    "魔女に呼ばれてこんにちは。": "被魔女召唤的你好。",
    "畑荒らしには、きつ～い一発を……": "对于破坏农田的人，我会给你一记狠狠的打击……",
    "あ　あ　あ　あ　あ　あ　あ　！　！　！": "啊　啊　啊　啊　啊　啊　啊　！　！　！",
    "イヤー！": "哎呀！",
    "魔女とて、霞を食べて生きているわけではなかろう……": "即使是魔女，也不是靠吃雾霭而生存的……",
    "この村では、ひとえに法に則り職務を遂行してきました。": "在这个村子里，我们一直按照法律履行职责。",
    "それゆえ、虐待に荷担しなかった者とみなされたのでしょう。": "因此，我们被视为不参与虐待的人。",
    "しかし私は、法の限界を感じております。": "但是我感受到了法律的局限性。",
    "現に法は、彼女達を……そして男達自身をも救えませんでした。": "事实上，法律无法拯救她们……也无法拯救男人们自己。",
    "完全な法なんてこの世に存在しないわ。": "完美的法律在这个世界上是不存在的。",
    "それでも私達は、法を遵守しなければならないの……": "但是我们仍然必须遵守法律……",
    "法のために人があるのではない、人のために法があるのだ……": "法律存在是为了人民，而不是人民存在是为了法律……",
    "だからこそ、それゆえに法は尊いのだよ。": "正因如此，法律才是神圣的。",
    "農作業は好きです。": "我喜欢农作业。",
    "こうして、ずっと穏やかに暮らしていきたいものです……": "这样，我希望能一直过着平静的生活……",
    "穏やかな村にオークの群れが！": "平静的村庄里出现了兽人群！",
    "……現れるような雰囲気ではなさそうですね。": "……看起来不像会出现的氛围呢。",
    "平穏に生きていければいいのにね……": "希望能够平静地生活下去……",
    "リリィの決起以来、この村は魔女が支配するようになった。": "自从莉莉的起义以来，这个村庄就被女巫统治了。",
    "もちろん男達がどうなったかを考えれば、何も思わないわけじゃない。": "当然，考虑到男人们的处境，我并不是毫无感触。",
    "でも……これ以外に、もうどうにもならなかったんだよ……": "但是……除了这个，已经没有其他办法了……",
    "村ぐるみの女達に対する虐待は、普通じゃなかった。": "对待整个村庄的女性的虐待，是非常异常的。",
    "都会から来た人達には、たぶん分からないよ。": "城市里来的人们，大概是无法理解的吧。",
    "こういう土地の者達が、どれだけの事をやってしまうのか……": "这个地方的人们，到底做了多少事情……",
    "なんかムカムカしてきたぞ。": "感觉有点恶心。",
    "思いっきり暴れていいか？": "可以尽情发泄吗？",
    "醜いものね、私の体より……": "真是丑陋的东西，比我的身体还要……",
    "わ～い、うしさんだ～♪": "哇～，是牛牛～♪",
    "いやらしいわね、よだれなんか垂らして……": "真下流啊，还流口水……",
    "この村に、本当に強い者は誰もいなかった。": "这个村庄，真的没有强者存在。",
    "それだけじゃよ……": "仅此而已……",
    "強さって、なんだろうね……": "强大是什么呢……",
    "強さってのは、この筋肉の事だぜ！！": "强大就是指这块肌肉！！",
    "……って思ってたけど、分かんなくなってきたぜ。": "……虽然一直这么认为，但现在已经不知道了。",
    "頭使って腹減ったから、牛丼でも食べるか。": "用脑子想饿了，吃个牛肉饭吧。",
    "反対派の連中も、大部分が魔導師よ。": "反对派的人大部分都是魔导师。",
    "この村を、リリィの支配から解き放つのだとか……": "说要解放这个村庄，摆脱莉莉的统治……",
    "ふん、勘違いの独りよがりもはなはだしいわ。": "哼，自以为是的误解太过分了。",
    "私達は、因習を打破して下さったリリィ様に心から従っているのよ。": "我们是真心服从打破习俗的莉莉大人的。",
    "リリィを慕ってる人も多いみたいだね。": "好像有很多人都崇拜莉莉呢。",
    "悪者じゃないのかな……？": "她不是坏人吧……？",
    "リリィとやら、ずいぶん評価が高いわね。": "莉莉之类的，评价还挺高的嘛。",
    "単なる悪党とは違うのかしら？": "看来不只是普通的恶棍吧？",
    "反対派の連中も、これで大人しくなるわ。": "反对派的人们也会变得安静了。",
    "ようやくこの村に平和が来たのね……": "终于村庄恢复了和平……",
    "リリィ様に、なんていう事を……": "对莉莉大人，怎么能……",
    "絶対に許さないわ……": "绝对不能原谅……",
    "あの者の願いは世を乱すのよ……": "她的愿望会扰乱世界……",
    "力をもって倒すしかなかったわ。": "只能用力量来打倒她了。",
    "だって、仕方なかったもん……": "因为没有办法……",
    "この村には、まだ力を与えられていない者もいますよ。": "这个村庄还有一些人没有得到力量。",
    "別に、強制というわけではありませんので。": "并不是强制的。",
    "私は幸いにして両親に恵まれ、力を必要としませんでした。": "我很幸运地有父母的庇护，不需要力量。",
    "しかし村の多くの女性に、力が必要であった事は明らかです。": "但是对于村里的许多女性来说，力量是必需的。",
    "両親はサルーンに移住しましたが……": "父母已经搬到了萨鲁恩，但是……",
    "私は、しばらくこの村に残るつもりでいます。": "我打算在这个村庄待一段时间。",
    "力とは、何だ……": "力是什么呢……",
    "この者達の言う力とは、ただの戦闘能力の事ではあるまい……": "这些人所说的力量，并不仅仅指战斗能力……",
    "分かっているわ、村の娘達になにが一番必要だったのか……": "我明白了，村里的女孩们最需要的是什么……",
    "そして、それを中央政府が与えられなかった事を……": "而中央政府却没有给予她们……",
    "反対派の人達は、とうとう村に攻撃を仕掛けてきました。": "反对派终于对村庄发动了攻击。",
    "今は小休止し、南の塔に引き返しましたが……": "现在暂时休息，返回南塔……",
    "これ以上、この村を荒らしてほしくはありません。": "我们不希望这个村庄再被破坏。",
    "私達の身を守るためにも、戦うのみです。": "为了保护自己，只能战斗。",
    "南の塔に、まだ反対派の残党が残っていますが……": "南塔还有反对派的残余……",
    "この村に攻撃を仕掛ける余力は、もう残っていないでしょう。": "他们已经没有余力再对这个村庄发动攻击了。",
    "あなた方には、感謝の言葉もありません。": "对你们没有感谢之词。",
    "リリィ様のお力が失われるなんて……": "竟然失去了莉莉大人的力量……",
    "そんな、私達はどうすれば……": "我们应该怎么办……",
    "動揺が広がっているわね……": "动荡正在蔓延……",
    "でも、きっと乗り越えていけるはずよ。": "但是，我们一定能够克服。",
    "反対派の攻撃は、激しいものだったけど……": "虽然反对派的攻击很激烈……",
    "こっちも魔導師、人の域を超えた者ばかりよ。": "我们这边也有超越人类的魔导师。",
    "大した被害が出なくて良かったわ……": "没有造成太大的损失真是太好了……",
    "今度は、こっちが連中の根城に攻め込む番よ！": "这次轮到我们攻打他们的根据地了！",
    "全面的な激突に至る前に、何とかしないと……": "在全面冲突之前，必须想办法……",
    "反対派のリーダー、ルシアが倒されたみたいね。": "反对派的领袖卢西亚好像被击败了。",
    "もちろん彼女もこの村の出身、よく知ってるわよ。": "她当然也是这个村庄的出身，我很了解她。",
    "リリィ様の同志にして親友だったのに……": "她曾经是莉莉大人的同志和朋友……",
    "なんで、こんな事になったのかしらね。": "为什么会变成这样呢。",
    "ルシアは、この力に虐殺の原因を求めたのよ。": "卢西亚将这种力量归咎于屠杀。",
    "男達を殺した罪悪感に耐えられなかったのね……": "她无法忍受对男人的杀戮的罪恶感……",
    "あの娘は、優しい子だったから……": "那个女孩是个温柔的孩子……",
    "今度は、私がレジスタンスになるわ。": "这次轮到我成为抵抗者了。",
    "地下に潜伏してでも、ルシア達と戦い続けるわよ……！": "即使潜伏在地下，也要继续与卢西亚他们战斗……！",
    "リリィ様は、とってもいい人なんだよ！": "莉莉大人是个非常好的人！",
    "お花をあげると、褒めてくれたんだ！": "给她花，她会夸奖我！",
    "弱者をいじめるような、悪い大人にはならないように……だって！": "不要成为欺负弱者的坏大人……因为！",
    "だから僕、弱者を守る大人になるんだよ！": "所以我要成为保护弱者的大人！",
    "まあ、立派な少年ですね。": "嗯，你是个了不起的少年。",
    "あっ、リリィ様！": "啊，莉莉大人！",
    "僕、みんなを守れるように強くなるよ！": "我会变得强大，保护大家！",
    "悪いことを悪いと言える、正しい大人になりなさい。": "要能够说出坏事是坏事，成为正确的大人。",
    "この村にいた男達のようになっては駄目よ……": "不能变成像这个村庄的男人一样……",
    "リリィ様のために、お花を摘んでるんだ。": "为了莉莉大人，我摘花。",
    "日に1日は、お見舞いに行ってるよ。": "每天都去探望她。",
    "こちらが、リリィ様のお屋敷です。": "这里是莉莉女士的庄园。",
    "もちろん、ご自由にどうぞ。": "当然，请随意。",
    "リリィ様が憎まれるのは、弱者に暴虐を振るう者のみ。": "只有虐待弱者的人才会憎恨莉莉女士。",
    "やましき事がなければ、とてもお優しい方ですわ。": "如果没有可疑之事，她是非常温柔的人。",
    "村全体が、どうにも妄信的ですね。": "整个村子都有点盲目崇拜呢。",
    "既存の封建的秩序をアップデートしただけにも思えます。": "感觉只是更新了现有的封建秩序而已。",
    "やましい事なんて、あるわけないわよ！": "根本就没有什么可疑的事情！",
    "ちゃんと屋敷を守ってくれているようね。": "看来庄园还是被好好守护着呢。",
    "これからも頼むわ……": "以后也请多多关照……",
    "お任せ下さい、リリィ様。": "请放心交给我吧，莉莉女士。",
    "リリィ様が療養されている場所は、ここではありませんが……": "莉莉女士并不在这里疗养……",
    "反乱軍は、魔導師以外に魔物も仲間に引き込んだようです。": "反叛军似乎除了魔导师还拉拢了魔物作为伙伴。",
    "世の中には、傭兵のような魔物もいるとか……": "世界上也有像雇佣兵一样的魔物……",
    "そのような連中に、せっかく築いた平穏を乱されるわけにはいきません。": "绝对不能让那些家伙破坏我们辛苦建立的和平。",
    "テロに対しては、徹底的に戦い抜きます！": "对于恐怖主义，我们会彻底战斗到底！",
    "傭兵ですか、そういう魔物もいますよね。": "雇佣兵吗，确实也有那样的魔物存在。",
    "人間のお金って、けっこう貴重ですから……": "人类的金钱可是相当珍贵的……",
    "傭兵……金で動くような、安い志の魔物ね。": "雇佣兵……像是被金钱驱使的廉价志愿者。",
    "あなた方のお力で、反乱軍を撃退する事ができました。": "多亏了你们的力量，我们才能击退反叛军。",
    "この村に平和をもたらして下さり、ありがとうございます。": "感谢你们给这个村子带来和平。",
    "反乱軍などに、リリィ様が討たれるとは……": "竟然会有反叛军杀死莉莉女士……",
    "話によれば、連中に手を貸した冒険者もいるとか。": "听说还有冒险者帮助了他们。",
    "もしかして、あなた達……？": "难道你们……？",
    "早く、この村から去って下さい！": "快点离开这个村子！",
    "がんばって、いい事したのにね……": "明明努力做了好事呢……",
    "これでよかったんですよね……？": "这样就可以了吗……？",
    "あのお姉ちゃんって、悪者なのかな……": "那个姐姐是坏人吗……",
    "リリィか、単なる暴君とも違うようだな……": "莉莉似乎不只是一个暴君……",
    "しかしこの場合、ただの暴君であった方が話は単純だった。": "但是在这种情况下，如果她只是一个暴君，事情就简单了。",
    "虐げられた者達の声が聞こえる、か……": "听到了被压迫者们的声音啊……",
    "その声は、リリィ自身の声なのかもしれんな。": "那个声音，可能是莉莉自己的声音。",
    "リリィは、単なる暴君とはまた別物。": "莉莉并不只是一个暴君。",
    "だからこそ、事態は複雑化しているのですが。": "正因为如此，事态才变得复杂。",
    "虐げられた者達の声が聞こえる、ですか……": "听到了被压迫者们的声音吗……",
    "その声は、リリィ自身の声でもあるのでしょうね。": "那个声音，也许是莉莉自己的声音。",
    "リリィが、本当に救うべきなのは……": "莉莉真正应该拯救的……",
    "世界中の弱者なんかじゃなく、自分自身かもしれないわね。": "可能不是世界上的弱者，而是她自己。",
    "そんな話をしていると、魔導の気配が近付いてきた――": "正当我们谈论这些时，魔导的气息靠近了——",
    "……どうも、突然に失礼致します。": "……非常抱歉，突然打扰了。",
    "私は、ルシア様の使いの者です。": "我是露西亚女士的使者。",
    "どうか、この村にある私達の拠点にお越し下さい。": "请您来我们村庄的基地。",
    "宿屋の東にある丘への階段を上がり、東の建物です。": "上宿屋东边的小山坡的楼梯，就是东边的建筑物。",
    "ルシアって、反乱軍のリーダーの……": "露西亚，反叛军的领导者……",
    "反乱軍の側からも、接触してきたか……": "连反叛军这边也来接触了吗……",
    "向こうも懐柔策で来るというのは、うすうす読めていた事だ。": "对方也用温和手段接近，我早有所料。",
    "とりあえず、宿屋東の丘に行くとしよう。": "总之，先去宿屋东边的小山坡吧。",
    "話を聞かねば、まともな決断もできまい。": "不听听他们的话，也无法做出明智的决断。",
    "反乱軍の方からも、接触してきましたか……": "连反叛军这边也来接触了吗……",
    "向こうも懐柔策で来るなど、私にはお見通しです。": "对方也用温和手段接近，我已经看穿了。",
    "とりあえず、宿屋東の丘に行くとしましょう。": "总之，先去宿屋东边的小山坡吧。",
    "決断するのは、話を聞いてからでいいはずです。": "听完他们的话再做决断应该更好。",
    "ケンカしてる相手をなだめるには……": "要安抚打架的对手……",
    "片方の話で判断せず、ちゃんと両方の言い分を聞け！": "不要单方面判断，要听清双方的说法！",
    "……って、ボクのおばあちゃんが言ってたよ。": "……这是我奶奶说的。",
    "誰をやっつけるか決まったら、言って……": "决定要打倒谁的话，告诉我……",
    "それまでヒルデ、お茶を飲んでる……": "在那之前，希尔德喝茶……",
    "……などと、この村で宣言するほど命知らずではないのです。": "……并不是在这个村庄宣言的命不值钱。",
    "まだシルク・ドゥ・クロワ全員を回収していないぞ。": "还没有回收所有的丝·德·克洛瓦成员。",
    "まだシルク・ドゥ・クロワ全員を回収していませんよ……": "还没有回收所有的丝·德·克洛瓦成员……",
    "あははっ、よろしくね～！": "哈哈，好的，期待合作！",
    "タイタニアが仲間に加わった！": "泰坦尼娅加入了队伍！",
    "タイタニア……！": "泰坦尼娅……！",
    "まさか、なにゆえこのような事に……！": "怎么会，为什么会变成这样……！",
    "……わかんない。": "……不知道。",
    "あんた、誰……？": "你是谁……？",
    "覚えていないのですね……": "你不记得了吗……",
    "また戦えるのね……あははっ！": "又能再次战斗了……哈哈！",
    "リフレツィアが仲間に加わった！": "莉芙蕾西亚加入了队伍！",
    "先代……": "前辈……",
    "まさか、このような形で再会するとは……": "没想到会以这种方式再次相见……",
    "あなたが今の女王なのね、ルクレツィア。": "你现在是女王了，露克蕾西亚。",
    "ぬるい平和主義で、集落の皆を守れているのかしら……？": "用温和的和平主义，能保护住村落的人们吗……？",
    "もちろんです、先代。": "当然，前辈。",
    "我々は、平和を胸に生きているのです。": "我们怀着和平的心活着。",
    "いずれ知るわ……": "总有一天你会明白的……",
    "力の伴わない平和など、あっけなく蹂躙される事を……": "没有力量的和平，很快就会被践踏……",
    "私の剣、あなたに捧げるわ……": "我的剑，献给你……",
    "フェルナンデスが仲間に加わった！": "费尔南德斯加入了队伍！",
    "私の力、使って下さい……": "请使用我的力量……",
    "アリア・ラミアが仲間に加わった！": "阿莉娅·拉米亚加入了队伍！",
    "新しいマスターですね、よろしく……": "新来的主人，初次见面……",
    "ゼノビアが仲間に加わった！": "泽诺比亚加入了队伍！",
    "海賊女王ロザ……共に征くわ。": "海盗女王罗莎……一起征战吧。",
    "ロザが仲間に加わった！": "罗莎加入了队伍！",
    "まさか、海賊女王ロザ本人に会えるとは……": "竟然能见到海盗女王罗莎本人……",
    "私はもはや、死体の身よ……": "我已经是个尸体了……",
    "私はボニー、あなたの子孫なのだが……": "我是波妮，你的后代……",
    "分からないわ……": "我不知道……",
    "覚えていないのよ……": "我记不得了……",
    "これがあれば、魔芸師系職業の最上級職に就けるな！": "有了这个，就能成为魔艺师系职业的最高级职位！",
    "これがあれば、魔芸師系職業の最上級職に就けますね！": "有了这个，就能成为魔艺师系职业的最高级职位！",
    "私は、唯一この村で売買が許されています。": "我是唯一被允许在这个村庄进行买卖的人。",
    "いやぁ、この村はとてもいいところですね！": "哎呀，这个村庄真是个好地方啊！",
    "一目見れば分かります、あなた達は正しい行いをしていません。": "一眼就能看出来，你们做的事情是错误的。",
    "さあ、この神聖なる教会から出て行きなさい！": "好了，从这个神圣的教堂出去吧！",
    "ちょっと、ひどい！": "喂，太过分了！",
    "信仰にかぶれ、おかしくなってしまったか……": "沉迷于信仰，变得疯狂了吗……",
    "だから、イリアス信仰など害毒というのだ。": "所以，伊利亚斯信仰就是毒害。",
    "この私に、なんたる不遜！": "对于我来说，这是何等的不敬！",
    "永遠の地獄に焼かれなさい……": "在永恒的地狱中燃烧吧……",
    "……と言いたいところですが、どこか妙ですね。": "……虽然想这么说，但感觉有些奇怪呢。",
    "この神父、本心で言っているわけではない気がします……": "这个神父，感觉并不是真心的……",
    "猊下の護衛とは、あなた達の事ですね。": "陛下的护卫，指的就是你们。",
    "お話はすでに聞いております……": "我们已经听说了……",
    "法王猊下も、じきにいらっしゃいます。": "法王陛下也会很快到来。",
    "我等も合流地点に向かいましょう。": "我们也去集合点吧。",
    "私達が同時にここを出ては、村人に怪しまれます。": "如果我们同时离开这里，会引起村民的怀疑。",
    "あなた方は、先に西外れに行ってもらえますでしょうか。": "你们能先去西边吗？",
    "あの……そこまでして秘密にしておきたい儀式なんですか？": "那个……你们要保密的仪式是什么？",
    "古代遺跡で祈りを捧げるって、別に大した事じゃ……": "在古代遗迹祈祷，没什么大不了的……",
    "……これは、教会の最高機密。": "……这是教会的最高机密。",
    "じきにあなた達も、目にする事になるでしょう。": "你们很快也会看到的。",
    "宗教には秘蹟がつきものですが……": "宗教总是伴随着奥秘……",
    "少し異なる感じがしますね。": "感觉有些不同呢。",
    "そういうわけで、村の西外れにお願いします。": "所以，请去村庄西边。",
    "くれぐれも、村人には悟られぬよう……": "务必不要让村民察觉……",
    "はい、分かりました……": "好的，我明白了……",
    "こっそりいこうね……": "我们悄悄地走吧……",
    "なんとも、不可解だが――\n言われた通りにするしかない。": "虽然有些不可思议，但只能按照他们说的去做了。",
    "同時に出ては怪しまれますので、先に西外れへお願いします。": "同时离开会引起怀疑，所以请先去西边。",
    "おや、何か問題があったのでしょうか……？": "哦，有什么问题吗……？",
    "例の護衛、誠にありがとうございました。": "谢谢你一直以来的护卫。",
    "私は今後も、この村で内偵を続けていきます。": "我将继续在这个村庄进行调查。",
    "教会は、この村の実態を見て見ぬ振りをしているわけではありません。": "教会并不是对这个村庄的真实情况视而不见。",
    "村人の保護や、脱村の手引き……色々と手を回している次第です。": "我们做了很多事情，比如保护村民，帮助他们离开村庄......",
    "最終的には、この村を解体できればいいのですが……": "最终目标是解散这个村庄......",
    "ともかく、こちらはお任せ下さい。": "总之，请放心交给我们。",
    "あなた達も、今後の安全を祈っております。": "也祝愿你们今后的安全。",
    "では私が教会派であることを悟られぬよう、しばしご容赦を……": "请暂时不要揭露我是教会派的身份......",
    "神父は外に聞こえるよう、大声で叫んだ！": "神父大声喊道，声音传到了外面！",
    "ええい！　この悪魔の手先どもめ！！": "该死！你们这些恶魔的走狗！！",
    "さっさと神聖なる教会から出てゆけい！！": "快从神圣的教会里滚出去！！",
    "大変な立場ですね……": "你的处境很困难啊......",
    "戦争のせいで、マールポートからの輸入が制限されたの……": "因为战争的原因，从马尔波特的进口受到了限制......",
    "物資が途絶えると、大変よねぇ。": "物资断绝了，真是太麻烦了。",
    "自給自足といっても、まかなえない物だってあるし……": "即使是自给自足，也有一些东西无法满足......",
    "ウチの人が許すなら、サン・イリアに戻りたいんだけど。": "如果我家人同意的话，我想回圣伊利亚。",
    "マールポートなど、豪奢に溺れた汚らわしい町。": "马尔波特等地是那些沉溺于奢侈的肮脏城市。",
    "そんなところへの洞窟なんて、ずっと封鎖した方が神もお喜びになるさ。": "对于这样的洞穴，封锁起来神也会高兴的。",
    "物資が入ってこない……？": "物资没有进来吗......？",
    "それが何だ、自給自足でどうにでもなる。": "那又怎样，自给自足就可以应付一切。",
    "いいか、昔の人達はみんな自給自足でやってきたんだ。": "听好了，古代的人们都是靠自给自足生活下来的。",
    "自分達で作った物を食べ、必要なものを自分達で作る……": "吃自己种的食物，自己制作需要的东西......",
    "現在のように、遠方からの取引なんて人類の奢りだ。": "现在这样，远方的交易只是人类的奢侈。",
    "人間は、自給自足でやっていけるんだよ！": "人类可以靠自给自足生存下去！",
    "自給自足でやっていた時代、人間の寿命は今の半分ほど。": "在自给自足的时代，人类的寿命只有现在的一半左右。",
    "医療技術の差よりも、栄養状態の偏りが大きいんです。": "与其说是医疗技术的差异，更大的是营养状况的不均衡。",
    "遠方と取引が行われ、様々な食事を口に出来るようになると、": "随着远方的交易和各种饮食的出现，",
    "各集落で見られた栄養の偏りは抜本的に改善されました。": "各个聚落中出现的营养不均衡得到了根本性的改善。",
    "それを逆行させれば、平均寿命がまた縮んでしまうでしょう。": "如果逆行，平均寿命将再次缩短。",
    "文明の退行とは、そういうものですよ。": "文明的退行就是这样的。",
    "この村は、いい村だよ。": "这个村庄是个好地方。",
    "みんな優しくて、素朴に生きてるの……": "大家都很友善，过着朴素的生活......",
    "木箱に何か文字が書かれている。\n少女が書いたようだ……": "木箱上写着一些文字。看起来像是小女孩写的......",
    "「たのしいむら\n　すてきなえがお": "「快乐的村庄\n　可爱的笑容",
    "けがれのないまいにち": "纯洁无瑕的日子",
    "てんごくにいるみたい」": "就像在天堂一样」",
    "お願い、出て行って……": "拜托，请离开这里......",
    "こんなところ、村の誰かに見られたら……": "如果被村里的人看到了......",
    "今は行こう、ルカ……": "现在我们走吧，卢卡......",
    "たぶん、この人達に迷惑がかかっちゃうから。": "可能会给这些人带来麻烦。",
    "この村の事、サン・イリアに報告しないと……": "必须向圣伊利亚报告这个村子的事情......",
    "すぐに助けてあげるからね……！": "我会立刻帮助你们的......！",
    "何か用ですか……？": "有什么事吗......？",
    "村の方以外には口を利かないよう言われています……": "除了村民以外的人都被告知不要说话......",
    "女性は目を合わせようとしない……": "女性不会对视......",
    "早く出て行きたい、こんな村……": "真想快点离开这个村庄......",
    "ここは巡礼の宿、3Gに……": "这里是朝圣旅馆，收费3G......",
    "おっと、あんた達は30Gだよ。": "哦，你们是30G。",
    "こんな村、明朝にはさっさと出て行きたいわ。": "这样的村庄，明天就想赶紧离开。",
    "同感よ……": "同感......",
    "ルカ、早くここから出ましょうよ。": "卢卡，快点离开这里吧。",
    "予想以上に閉鎖的な村だな……": "比预想中更封闭的村庄啊......",
    "これでも信心深い方なのだが、ここはちょっと引いてしまうよ。": "虽然我也是个虔诚的人，但这里让我有点退缩。",
    "イリアスなら、さぞかし喜びそうだがな……": "伊利亚斯一定会很高兴的吧......",
    "私だってドン引きですよ……": "我也感到非常不舒服......",
    "天界の方が、よほど開放的でほがらかです。": "天界才是真正开放和快乐的地方。",
    "変なチラシが届いたの。": "收到了奇怪的传单。",
    "誰か、家に置いていったのかな……？": "是谁留在家里的呢......？",
    "「弱く虐げられた者に力を。": "“给予弱者力量。",
    "苦しい今を打ち破りたければ、リリィの力を求めよ」だって。": "如果想打破现在的困境，寻求莉莉的力量。”这样写着。",
    "あたし、力が欲しいよ……": "我也想要力量......",
    "リリィって人のところ、行ってみようかな……？": "去找一下莉莉的地方吧......？",
    "このチラシ、妙に魔導の匂いがするな……": "这传单上有一股奇怪的魔导气息......",
    "そのリリィとやら、魔導師なのか？": "那个莉莉是魔导师吗？",
    "あたしも、力が欲しいな！": "我也想要力量！",
    "……でもこのチラシ、胡散臭い匂いがプンプンするよね。": "......但是这传单散发着可疑的气味。",
    "なんとヌルコは、チラシを食べてしまった！": "努尔子居然把传单吃了！",
    "……と思ったら、すぐに吐き出した！": "......然后立刻吐了出来！",
    "あたしにも力をくれるの？": "你也会给我力量吗？",
    "行ってみようかな……": "去试试看吧......",
    "でお、今は行く必要ないよね。": "嗯，现在不需要去。",
    "だって、みんながいるもん……": "因为大家都在这里......",
    "このチラシの噂、たまに耳にするわ。": "偶尔听到关于这传单的传闻。",
    "社会的弱者の元に、誰からともなく届くんだって。": "无论何时，都会送到社会弱者的手中。",
    "少女は口を開こうとしない……": "少女不开口......",
    "あの、野菜を買ってくれませんか……？": "那个，能买点蔬菜吗......？",
    "こんな村ですが、野菜はおいしいですよ……": "虽然是这样的村庄，但蔬菜很好吃的哦......",
    "村の共有財産ですので、売買は禁止なんですけど……": "因为是村子的共有财产，所以禁止买卖......",
    "このままでは生きていけないんです……": "这样下去无法生存下去......",
    "【店主の妻】": "【店主的妻子】",
    "私達が、この村を出て行ったら……": "如果我们离开这个村子的话……",
    "薬や食料が不足して、ますますひどい事になるんだよ。": "药物和食物会短缺，情况会变得更糟。",
    "それが分かってるから、夫はああしてこらえてるんだ。": "正因为明白这一点，所以丈夫才忍耐着。",
    "分かってくれとは言わないよ……": "我不会要求你理解的……",
    "村人を見捨てられないから、笑顔を崩さず商売に勤しむのか。": "因为不能抛弃村民，所以他一直保持微笑，努力经商。",
    "立派な人だぞ……": "真是个了不起的人……",
    "そうまでして尽くす価値が、この村にあるの……？": "这个村子真的值得他如此付出吗……？",
    "【大司教】": "【大主教】",
    "私は、大司教にしてこの村の村長だ。": "我是大主教，也是这个村子的村长。",
    "君達は、誰に許しを得て村に踏み込んでいるのだね？": "你们是经过谁的允许踏入村子的呢？",
    "話すことなど、何もない。": "没有什么可说的了。",
    "さあ、さっさと出て行くがいい。": "快点离开吧。",
    "あなたは、その発言を悔やみ続ける事になるでしょう。": "你将会为你的言论而后悔。",
    "地獄の炎に焼かれ、百万年ほど……": "被地狱之火焚烧，大约一百万年……",
    "何なのよ、この神官……": "这个神官到底是怎么回事……",
    "……お主の行為について、立件の準備は固まっている。": "……关于你的行为，立案的准备已经完成。",
    "今のうちに遁走した方が良いのではないか？": "现在逃跑还来得及吗？",
    "こ、これは弾圧だ！": "这、这是压迫！",
    "我々を弾圧するというなら、一挙団結して戦い抜くぞ！": "如果要压迫我们，我们会团结一致战斗到底！",
    "そういう論旨のすり替えも、もはや通じんよ。": "这种论调已经行不通了。",
    "この村も、もはや長くはない……": "这个村子，也不会再长久了……",
    "ええい、出て行け！　邪神の手先め！": "喂，滚出去！你是邪神的走狗！",
    "【大司教の愛人】\nな、なんですの！？": "【大主教的情妇】\n你、你在说什么！？",
    "早く出て行かないと、ただではおきませんわよ！": "快点离开，否则你会后悔的！",
    "ふん、笑える話だ……": "哼，真是可笑……",
    "大司教ともども、たいした信仰心だな。": "大主教和你们一样，信仰心真是了不起。",
    "はい、地獄に予約が入りました。": "好了，地狱已经预约好了。",
    "なんなの、これ……ふざけないでよ！": "这是什么……别开玩笑了！",
    "分かった、出て行こう。": "知道了，我们会离开的。",
    "じきにお前達も、ここから出て行かなくてはならなくなるが。": "你们也很快就会被迫离开这里。",
    "話すことなどありません。": "没有什么可说的。",
    "今すぐ地獄に落ちるのです。": "现在就掉进地狱吧。",
    "以前の暴言、失礼致しました。": "之前的粗话，失礼了。",
    "正体を隠すためとはいえ、無礼をお許し下さい。": "虽然是为了隐藏身份，但还请原谅我的无礼。",
    "お役目、なにとぞよろしくお願い致します。": "请多多关照。",
    "私達は、ここでなすべき事をします。": "我们会在这里做该做的事情。",
    "皆様もご武運のあらんことを。": "祝大家好运。",
    "辛い時は、スイカでも食べてがんばってね♪": "在困难的时候，吃个西瓜加油吧♪",
    "神よ、良き信仰の徒をお守り下さい……": "上帝啊，请保佑那些虔诚的信徒……",
    "あなたも、無事でいて下さいね。": "请您也要平安无事。",
    "村人達にバレれば、いったいどんな目に合わされるか……": "如果被村民发现，会遭受怎样的待遇呢……",
    "……その時は、私に代わってくれませんか？": "……那个时候，能代替我吗？",
    "尾行もいないようですね。": "看起来没有尾行。",
    "神父はルカ達に合流した！": "神父已经和卢卡他们会合了！",
    "この森の奥に、古代神殿跡のある洞窟があります。": "在这片森林深处，有一个古代神殿的遗迹洞窟。",
    "古代神殿跡が発見されたのは、この洞窟の奥です。": "古代神殿的遗迹是在这个洞窟的深处被发现的。",
    "洞窟に魔物は出ませんが、奥は立ち入り禁止となっております。": "洞窟里没有魔物，但是深处是禁止进入的。",
    "法王猊下が中でお待ちです。": "教皇陛下在里面等着。",
    "どうか、護衛をよろしくお願い致します。": "请您保护好我。",
    "村人に悟られないよう、慎重にお願いしますね。": "请小心，不要被村民发现。",
    "いったい、何者があんな施設を……": "到底是什么人建造了那样的设施……",
    "いえ、もちろん他言は致しません。": "不，当然不会泄露出去。",
    "この洞窟の奥に、古代神殿跡があります。": "在这个洞窟的深处，有古代神殿的遗迹。",
    "洞窟内ではまだ魔物が出ませんので、ご安心を……": "洞窟内还没有出现魔物，所以请放心……",
    "サバサへの旅、装備を揃えるならここで最後だ。": "去萨巴萨的旅途，这里是最后一次装备准备。",
    "さあ、きっちり準備していきなよ。": "好了，认真准备起来吧。",
    "場末の酒場にようこそ。": "欢迎来到这个角落的酒馆。",
    "まあ飲んでいきな……": "嘛，喝一杯吧……",
    "時魔導師は、パーティに1人はいた方がいいわよ。": "时空魔导师，在队伍中最好有一个。",
    "修得スキルは補助魔法主体で、地味な印象があるけど……": "修得的技能以辅助魔法为主，给人一种低调的印象……",
    "時魔法は、ボス級の相手にさえ通じる事が多いのよ。": "时空魔法在对付BOSS级的对手时经常有效。",
    "強敵との戦いにおいては、大きな力になるわ。": "在与强敌战斗中，会成为强大的力量。",
    "アラクネは時魔法が得意……": "阿拉克涅擅长时空魔法……",
    "だから、ちゃんと有効に使いなさいよね。": "所以，请好好利用它。",
    "モンスターから盗めるアイテムは、実は2種類ある。": "从怪物身上偷取的物品，实际上有两种。",
    "普通のアイテムと、レアアイテムだ。": "普通物品和稀有物品。",
    "もちろん、レアの方が盗める確率が低い。": "当然，稀有物品的偷取几率较低。",
    "レアアイテムを盗めたのなら、ラッキーだな。": "如果能偷到稀有物品，那就太幸运了。",
    "当然、俺はレア狙いだぜ！": "当然，我是瞄准稀有物品的！",
    "ここから南西にかなり先……": "从这里向西南走相当远……",
    "荒野を越えてサバサ地域にさしかかった辺りに、小さな漁村がある。": "越过荒野，接近萨巴萨地区，有一个小渔村。",
    "ルビアナ村というところだが……今は無人だぜ。": "叫做卢比亚纳村……现在已经无人居住了。",
    "不気味な事に、全住民が一夜にして忽然と消え失せたんだ。": "奇怪的是，所有居民在一夜之间突然消失了。",
    "何が起きたのか、未だに分からない……": "到底发生了什么，至今还不清楚……",
    "異変が相次ぐ最近の世界でも、指折りのミステリーだぜ。": "在最近发生的一系列异常中，这是其中之一的谜团。",
    "オークの群れが村にやって来たのでは……ないですよね。": "难道是兽人群体来到了村子里……不可能吧。",
    "なんと不可解な……": "真是令人费解……",
    "原因を探るべきなのでしょうね。": "应该去寻找原因。",
    "もしかして、魔王軍の襲撃があったのかもな。": "说不定是魔王军的袭击。",
    "かなり前から、魔王の手は世界中に伸びてたって話だし。": "据说魔王的手早就伸向了世界各地。",
    "俺たちも、数週間前にルビアナに行ったんだが……": "我们几周前也去了卢比亚纳……",
    "サバサからの調査隊が数名いるだけで、もぬけのカラだ。": "除了来自萨巴萨的调查队外，空无一人。",
    "正直、かなり不気味だったよ……": "说实话，相当可怕……",
    "荒らされた形跡がまるでないんだが、どういう事なんだろうな。": "虽然没有任何被破坏的痕迹，但这是怎么回事呢？",
    "私達の一件みたいに、自分達でどこかに行ったとか……": "就像我们那次一样，他们自己去了别的地方……",
    "ルビアナの住民達は普通の人間で、羽根なんて生えてないんだぜ？": "卢比亚纳的居民都是普通人，没有长羽毛的哦？",
    "それが一夜にして、誰にも目撃されずに忽然と消えたんだよ。": "他们在一夜之间消失了，没有任何目击者。",
    "村の中に、争った形跡が一切ないのよね……": "村里完全没有争斗的痕迹……",
    "死体を残さない捕食モンスターでも、それは不可能よ。": "即使是不留下尸体的捕食怪物，也不可能做到这一点。",
    "俺たちも、だいぶ前にルビアナに行ったんだが……": "我们几个星期前也去了卢比亚纳……",
    "今じゃ、調査団も引き上げたかもしれないな。": "现在，调查队可能已经撤离了。",
    "やっぱり、みんな魔王軍に殺されちまったのかな……？": "大家都被魔王军杀掉了吗……？",
    "つーかこの宿、なんでロビーがねぇんだ！": "这个旅馆，为什么没有大厅！",
    "こんなところで雑談とか、パジャマパーティかよ！？": "在这种地方闲聊，像是睡衣派对一样！？",
    "……正直、ちょっと楽しいじゃねぇか。": "……说实话，有点开心呢。",
    "きつねの里での遠足を思い出しますね……": "让我想起了在狐狸村的郊游……",
    "たのしそー♪　あたし達もやりたいー♪": "好像很有趣♪ 我们也想玩♪",
    "これは、エルカ商会の物資なんだ。": "这是埃尔卡商会的物资。",
    "手ェ出したら、ただじゃおかねぇぜ……": "如果动它，可不是免费的……",
    "たべちゃだめ？　おいしそうなのに……": "不能吃吗？看起来好好吃啊……",
    "だから手を出すな……って、どこ見てるんだ？": "所以别碰它……喂，你在看什么？",
    "おい、俺かよ！": "喂，不是我干的！",
    "手なんか出さないわよ……": "我可不会碰它……",
    "私はあなたと違って、盗人じゃないから。": "我和你不一样，我不是小偷。",
    "ルビアナの全住民失踪事件……": "卢比亚纳全体居民失踪事件……",
    "村の中に荒らされた形跡は全くないって話じゃねぇか。": "据说村里完全没有被破坏的痕迹。",
    "すると、当然ながら自分達の意志で出て行ったって事になるが……": "那么，很明显是他们自己出去的……",
    "なんでだ？　そして、どこへ？": "为什么呢？然后去了哪里？",
    "いくらなんでも、村一個分の全住民なんだぞ。": "就算是一个村子的所有居民啊。",
    "そんな大集団、別の場所にいたら絶対に発見されてる。": "那么庞大的群体，如果在其他地方肯定会被发现的。",
    "周辺地域にいた冒険者も商人も、そんな集団の移動を見てないんだ。": "周围的冒险者和商人都没有看到这个群体的移动。",
    "煙のように消えたとしか思えないんだよ……": "就像烟一样消失了……",
    "こわいよ～！　今晩はルミちゃんと一緒に寝ようっと……": "好可怕～！今晚和露米一起睡吧……",
    "こわい事件だね……": "真是可怕的事件……",
    "ここの南西に、荒野が広がっているけど……": "这里的西南方有一片荒野……",
    "その中央に、山脈地帯があるわよね。": "中间有一片山脉地带。",
    "実はその山脈地帯、中央部は高原になっているの。": "实际上，这个山脉地带的中央是高原。",
    "山脈にぐるりと囲まれた大草原ってわけ。": "被山脉环绕的大草原。",
    "その大高原の中央には、奇妙な塔が建っているわ……": "在那个大高原的中央，有一座奇怪的塔……",
    "この地方にはそぐわない、強力な妖魔達が出入りしてるみたい。": "这个地方似乎不适合，有强大的妖魔出入。",
    "その塔に行く方法？": "去那个塔的方法？",
    "山脈地帯の南部に洞窟があるから、そこを抜ければ高原よ。": "山脉地带南部有一个洞穴，通过那里就能到高原。",
    "人形遣いの塔か……": "人偶使的塔吗……",
    "儂は人形遣いは専門ではないから、どうでもいいのじゃ。": "我并不擅长人偶使，所以无所谓。",
    "……か、影紬が怖いわけではないぞ。": "……并不是因为怕影纺。",
    "南西の山脈高原中央に位置する塔ですが……": "位于西南山脉高原中央的塔……",
    "文献によれば、「人形遣いの塔」と呼ばれているようです。": "根据文献，它被称为「人偶使的塔」。",
    "また、そこへ行くための山脈南部の洞窟ですが……": "还有，去那里的方法是通过山脉南部的洞穴……",
    "これも、「求道者の洞窟」という名前なのです。": "这也是被称为「求道者的洞穴」的名字。",
    "どうも、魔芸者が修行を積むための場所のようですね。": "看起来是魔艺者修行的地方呢。",
    "私も一度、からくり人形の包みを背負った妖魔を見た事があります。": "我曾经见过背着机关人偶包裹的妖魔。",
    "からくり人形遣いを見た……？": "见过机关人偶使……？",
    "クロムに頼まれてる魔導懸糸、手掛かりがあるかも。": "克罗姆让我找魔导悬丝，或许有线索。",
    "【ジャスティスカイザー】": "【正义之刃】",
    "よく来てくれたわね……": "欢迎光临……",
    "私はジャスティスカイザー、正義の味方（ヒーロー）よ。": "我是正义之刃，正义的伙伴（英雄）。",
    "すごいのだ！　かっこいいのだー！": "太厉害了！太帅了！",
    "ふふっ、応援ありがとう。": "呵呵，谢谢你的支持。",
    "みんなの声が、私の力（パワー）になるのよ。": "大家的声音成为了我的力量。",
    "いつまでも恥ずかしい事やってないで、ちゃんと働こうよ……": "别再做令人尴尬的事情了，好好工作吧……",
    "ヒーローとは、理解されないもの。": "英雄是不被理解的存在。",
    "ゆえに孤独（ロンリー）なのよ……": "所以孤独……",
    "さて、実はあなたに頼みがあるの。": "话说回来，我有个请求。",
    "さっき、エヴァっていう淫魔（サキュバス）を見たわよね。": "刚才，你看到了叫艾娃的淫魔（魅魔）对吧。",
    "少し前から何度か戦っているけど、取り逃がしてばかり……": "我和她战斗了几次，但总是让她逃走……",
    "いつもカルロスの丘に逃げ込まれて、それ以上は追えないの。": "她总是逃到卡洛斯山丘，我追不上她。",
    "そんなに逃げ足速いの……？": "她跑得这么快……？",
    "身体能力を比較すると、十分追いつけるとみたよ……": "根据身体能力比较，应该能追上她……",
    "このスーツ、長いこと着てると汗で蒸れて……": "穿这套衣服时间长了会出汗……",
    "短い戦いならいいけど、持久戦には向いてないのよ。": "短时间的战斗还好，但不适合持久战。",
    "……脱げば？": "……脱掉呢？",
    "そういうわけで、あなたにエヴァを倒してほしいのよ。": "所以，希望你能击败艾娃。",
    "もうこれ以上、追いかけっこを続ける訳にはいかないわ。": "不能再继续追逐下去了。",
    "エヴァは、カルロスの丘のどこかに住んでいるみたい。": "艾娃似乎住在卡洛斯山丘的某个地方。",
    "私はこのスーツを着ている以上、外で長時間行動できないの。": "我穿着这套衣服，无法在外面长时间行动。",
    "あなた達は熱い正義の心と、確かな実力を持っているわ。": "你们拥有炽热的正义之心和可靠的实力。",
    "きっと、エヴァを退治して町を平和にする事ができるはずよ。": "我相信你们能消灭艾娃，让城镇恢复和平。",
    "そして新たなヒーローが誕生すれば……": "然后新的英雄将诞生……",
    "その時は、私も気兼ねなくスーツを脱ぐ事ができるわ。": "到那时，我也能毫不顾忌地脱下这套衣服了。",
    "どうかお願いよ。": "拜托了。",
    "正義（ジャスティス）の魂を受け継ぎ、エヴァを倒して。": "继承正义的灵魂，打败伊娃。",
    "ありがとう、そう言ってくれると思ったわ。": "谢谢，我就知道你会这么说。",
    "その目に燃える正義の魂（スピリッツ）が見えたから。": "因为我看到了你眼中燃烧着的正义之魂。",
    "いえ、そんな……": "不，不要这样……",
    "えへへっ、えへへへへっ……": "嘿嘿嘿，嘿嘿嘿嘿……",
    "（人の言うことを聞かない人だな……）": "（真是个不听别人话的人啊……）",
    "さっきも言った通り、エヴァはカルロスの丘に潜んでいるわ。": "就像刚才说的，伊娃藏在卡洛斯山上。",
    "この町から南東に見える丘のどこかよ。": "从这个城镇向东南方向看去，就能看到那座山的某个地方。",
    "武運を祈っているわ。": "祝你好运。",
    "そして、受け継がれる……正義の魂（スピリッツ）……": "然后，传承下去……正义之魂……",
    "エヴァを倒してくれたのね……": "你打败了伊娃呢……",
    "正義の魂（スピリッツ）、あなたにも受け継がれたわ！": "正义之魂也传承给了你！",
    "おめでとう、これであなたも立派なヒーローよ！": "恭喜，你也成为了一名优秀的英雄！",
    "その悪を憎む正義の心（ハート）こそが、ヒーローの証なの！": "憎恶邪恶的正义之心才是英雄的证明！",
    "おおおお～！！　熱い魂を感じるのだ～！！": "哦哦哦哦～！！感受到了炽热的灵魂～！！",
    "これで、「正義のヒーロー」に転職できるわ。": "现在，你可以转职为“正义的英雄”了。",
    "ただ、兵士をマスターする事も必要だから忘れないで。": "不过，别忘了要掌握士兵的技能。",
    "「正義のヒーロー」は、普段は低い能力値だわ。": "“正义的英雄”在平时能力值很低。",
    "特別なスキルもなく、なんとも頼りないけれど……": "没有特殊技能，显得有些靠不住……",
    "戦闘中にSPを消費して「変身」すれば……": "但是在战斗中消耗SP进行“变身”……",
    "全能力が、爆発的に高まるのよ！": "所有能力都会爆发性地提升！",
    "しかも、変身中は「ヒーロー技」が使えるわ！": "而且，在变身状态下可以使用“英雄技”！",
    "強力な必殺技で、悪を薙ぎ倒して！": "用强大的必杀技，斩倒邪恶！",
    "数ターン経てば、変身は自然に解けてしまうわ。": "几个回合后，变身会自然解除。",
    "また凡庸な能力値に戻ってしまうから、注意して。": "再次变回普通的能力值，要注意。",
    "ヒーローの戦い方、分かってもらえらかしら？": "明白如何战斗成为英雄了吗？",
    "変身するタイミングを誤らず、確実に勝利をモノにして。": "选择变身的时机，确保胜利。",
    "こうして、ヒーローの魂はあなたに受け継がれた。": "这样，英雄的灵魂就传承给了你。",
    "私は、ただの一般人に戻るわ……ジャスカという名の女にね。": "我将回归普通人的身份……名叫贾斯卡。",
    "ジャスカって、また安易な……": "贾斯卡，又是一个简单的名字……",
    "ジャスティスカイザーの略じゃない……": "不是贾斯蒂斯凯撒的缩写……",
    "逆よ、逆。ジャスカは本名。": "相反，相反。贾斯卡是本名。",
    "この名からジャスティスカイザーという名前を編み出したの。": "我从这个名字中编出了贾斯蒂斯凯撒这个名字。",
    "ジャイン・スカーレットという名と迷ったんだけど……": "我也犹豫过叫做简·斯卡雷特……",
    "まあ、過去の話よ。": "嘛，那是过去的事了。",
    "それじゃあね、ジャスティスルカ。": "那么，再见了，贾斯蒂斯卢卡。",
    "あなたの武運を祈っているわ。": "祝你好运。",
    "これで、厄介事も解決よね。": "这样，麻烦事也解决了。",
    "それじゃあサバサへの旅を続けましょうよ。": "那么，继续我们的萨巴萨之旅吧。",
    "こんな所でくすぶっている私じゃない！": "我不是一个在这种地方默默无闻的人！",
    "ヒーローは世界を救わないと！": "英雄必须拯救世界！",
    "正義の拳、世界のために！　はぁっ！": "为了世界而挥舞正义之拳！ 哈啊！",
    "ジャスカが仲間に加わった！": "加入了贾斯卡！",
    "膝を屈する時はない！": "没有屈服的时候！",
    "相変わらず、正義に曇りはないようね。": "依然对正义毫不动摇呢。",
    "ジャスティスルカ、私に何か用かしら？": "正义的卢卡，你有什么事吗？",
    "あなたの目には正義の火が点っているわね。": "你的眼中燃烧着正义之火呢。",
    "私に何か用かしら？": "你有什么事吗？",
    "カルロスの丘にサキュバスが1人住み着いて、寝起きしてるらしい。": "在卡洛斯山上有一个魅魔住下来了，好像刚睡醒。",
    "せっかくだし、相手してもらいてーな……": "好不容易来了，想要和她玩一下……",
    "今は、お腹いっぱいなの。": "现在肚子已经饱了。",
    "また今度にしてくれる……？": "下次再说吧……？",
    "働いても、働いても、暮らしは楽にならないよ。": "再怎么工作，生活也不会变得轻松。",
    "じっと手を見ると……気が沈んでくるぜ……": "盯着手看……心情会沉重起来……",
    "われ泣き濡れて、カニとたわむる……": "我哭着湿透，和螃蟹一起嬉戏……",
    "……呼んだ？": "……你叫我吗？",
    "洗ってほしいの……？": "想让我洗吗……？",
    "エルカ商会は、むしろこの町の治安を守ってるんだよ。": "埃尔卡商会实际上是维护这个城市治安的。",
    "連中がいなくなったら、チンピラやあらくれが暴れ放題さ。": "如果他们不在，小混混和暴徒就会肆意妄为。",
    "なんとかイザーとかいうコスプレ女も……": "连那个叫伊扎的扮装女郎也……",
    "どっちかって言うと、治安を乱す側じゃないかねぇ。": "说实话，她不是扰乱治安的一方吗？",
    "なるほど、意見は様々ね……": "原来如此，意见各异呢……",
    "夏になると、ルビアナの漁船に乗ってたんだが……": "夏天的时候，我曾经乘坐卢比亚纳的渔船……",
    "今年はどうすりゃいいんだよ。": "今年该怎么办呢。",
    "同じ漁船のみんな、どこに消えちまったんだ……": "同船的人都去哪了……",
    "乱暴だが純朴で信心深い、良い奴等だったんだぜ？": "虽然粗鲁但纯朴又虔诚，都是好家伙啊？",
    "仲間がいなくなるって、辛いですよね……": "失去伙伴真是辛苦啊……",
    "漁師が消えたとなると、嫌な記憶が……": "渔民们消失了，让我想起了不好的回忆……",
    "この一件、私は潔白ですよ？": "这件事，我是清白的哦？",
    "こんな寝床で、隣の奴はよく眠れるな。": "在这样的床上，旁边的家伙怎么能睡得好。",
    "くそっ、床が固くて背中がいてぇ……": "该死，床太硬了，背疼……",
    "ねぇ、ここにとっても気持ちいい寝袋があるんだけど……": "嘿，这里有一个非常舒服的睡袋……",
    "こんな粗末な宿で寝るくらいなら……": "宁愿在这样简陋的旅馆里睡觉……",
    "いっそ鉢植えにでもされた方がマシですわね。": "还不如被种在花盆里算了。",
    "ぐー……ぐー……": "呼……呼……",
    "【老戦士】": "【老战士】",
    "サバサに行くには、高原と砂漠を越えねばならんか……": "要去萨巴萨，必须越过高原和沙漠……",
    "ルビアナまでの高原越えは、道に沿えばいいという話だったな。": "据说从卢比亚纳到高原只需顺着路走。",
    "そこからの砂漠越えが、実に厄介そうだ……": "从那里开始越过沙漠看起来非常棘手……",
    "なんとも老骨にこたえるな。": "真是让老骨头受不了啊。",
    "老骨はまだまだ大丈夫じゃが、ぬめった肌にこたえるな……": "老骨头还好，但是对于黏糊糊的皮肤就有点吃不消了……",
    "ナマズに砂漠越えなど、させるものではないわい。": "泥鳅可不适合穿越沙漠。",
    "私の足なら大丈夫でしょ……たぶんね。": "我的脚应该没问题……大概吧。",
    "【テレンス】": "【特伦斯】",
    "むぅ……マインゴーシュだと？": "嗯……是迈恩高什么的吗？",
    "【エリック】": "【埃里克】",
    "知っているのか、テレンス！": "你知道吗，特伦斯！",
    "敵の攻撃を受け止める特殊構造により、物理回避率が": "通过接受敌人的攻击并采用特殊结构，物理回避率",
    "上がるという貴重な短剣……それがマインゴーシュ。": "会提高的珍贵短剑……那就是迈恩高。",
    "しかし現在はその製法は失われ、非売品となっている。": "但是现在这种制作方法已经失传，成为非卖品。",
    "手に入れる事ができたら、大事にした方が良いだろう。": "如果能得到它，最好好好珍惜。",
    "注意したいのは、鍛冶屋で素材にする場合だ。": "需要注意的是，在铁匠铺将其用作材料时。",
    "この武器は改造を重ね、非常に強力になっていくが……": "这把武器经过多次改造，变得非常强大……",
    "風を宿す進化系統と、毒を宿す進化系統があると聞く。": "听说有以风为进化系列和以毒为进化系列。",
    "最初に風と毒のどちらを選ぶかで、最終形も異なるようだ。": "根据最初选择风还是毒，最终形态也会有所不同。",
    "この店では風を宿す合成が可能なようだが……": "这家店似乎可以合成风属性的。",
    "そうすると、毒を宿す方の進化系統は閉ざされてしまう。": "那样的话，毒属性的进化系列就会被封闭。",
    "ここで安易にマインゴーシュを合成するのは考えものだ。": "在这里轻易合成迈恩高是需要考虑的事情。",
    "最終形を熟慮し、その後に合成するのが良いだろう。": "最好先考虑最终形态，然后再合成。",
    "ちなみに、あくまで参考だが……": "顺便说一下，仅供参考……",
    "邪悪な敵には風、敵が聖なる存在なら毒が良いだろう。": "对于邪恶的敌人，风属性比较好，如果敌人是神圣存在，毒属性比较好。",
    "よし、よく考えてから合成するぜ！": "好了，好好考虑后再合成吧！",
    "……だけど、俺達はマインゴーシュ持ってないぞ！": "……不过，我们没有迈恩高啊！",
    "数百年ほど前は、希少ながら数が存在していた。": "大约几百年前，虽然稀少但数量还是存在的。",
    "当時、熟練の剣士が所持した例も多いという。": "当时，熟练的剑士也有很多持有的例子。",
    "そのような剣士も、今はみな墓の中にいるか……": "那样的剑士现在都躺在坟墓里了吧……",
    "あるいは、現世に未練を抱きさまよっているかもな。": "或者，他们还在这个世界上抱着遗憾徘徊。",
    "私は、エルフの中じゃ若い方だから……": "我在精灵族中算是年轻的……",
    "残念ながら、心当たりはないわね。": "可惜，我没有任何线索。",
    "……兄さん？": "……哥哥？",
    "おお、ヨハネか。": "哦，约翰啊。",
    "騎士団長の仕事はどうした？": "骑士团长的工作怎么样了？",
    "今は訳あって、世界を旅しています。": "现在有些事情，正在环游世界。",
    "兄さんこそ、ご健勝のようで何より。": "哥哥，看起来身体很健康啊。",
    "まったく、お前は兄弟の中で一番品が良いな。": "真是的，你是兄弟中最有品味的。",
    "他の兄弟に会う事があったら、よろしく言っておいてくれ。": "如果遇到其他兄弟，请代我问好。",
    "ええ、兄さんもお気を付けて。": "嗯，哥哥也要保重。",
    "そっくりなお兄さんだね……": "长得真像哥哥呢……",
    "私には七人の兄がいますが、みな生き写しなのです。": "我有七个兄弟，他们都是活生生的复制品。",
    "両親でさえ見分けがつかないほどなのですよ。": "连父母都分不清的程度呢。",
    "ずいぶんごちゃごちゃした店だな……": "这家店真是乱七八糟的啊……",
    "まあ品質に問題はないから、良しとするか。": "嗯，虽然品质没问题，就算了吧。",
    "でも、あんまり参考にはしたくないな……": "不过，也不太想参考它……",
    "なんでこんなに散らかってるんだ？": "为什么这么乱呢？",
    "クマでも暴れたのか？": "是熊搞的鬼吗？",
    "バーサクとは暴走状態の事。": "狂暴状态的事情。",
    "この状態異常になると、リーダーの命令を受け付けてくれません。": "一旦进入这种异常状态，就不会接受队长的命令。",
    "とは言え味方を攻撃する事はありません。": "但是不会攻击队友。",
    "あくまでターゲットは敵だけなので、ご安心を。": "只会攻击敌人，所以请放心。",
    "またバーサク状態だと、攻撃力が格段に上がります。": "而且在狂暴状态下，攻击力会大幅提升。",
    "デメリットのみではなく、多大なメリットもあるのです。": "不仅有缺点，还有很多优点。",
    "この店で売っている「暴走の仮面」は、着用者をバーサク状態にします。": "这家店卖的「狂暴面具」会让佩戴者进入狂暴状态。",
    "力自慢の仲間に、あえて装着させると大活躍するかも……": "对于力量自夸的伙伴来说，也许会大显身手……",
    "【悪党】": "【恶棍】",
    "変なヒーローコスプレ女、知ってるかい？": "知道那个奇怪的英雄扮演女人吗？",
    "シノギを邪魔してきやがって、おまけに強いの何のって……": "竟然妨碍我的生意，而且还很强……",
    "ボコられるの、結構クセになりそうだよな……": "被揍一顿，感觉还挺上瘾的呢……",
    "変態がいるぞ！": "有变态在这里！",
    "ボコられるのが好きか？": "喜欢被揍吗？",
    "なら、あたしも手伝ってやろうか？": "那我也来帮忙吧？",
    "体がバラバラになるから、やめてくれよ……": "身体会被撕成碎片的，别这样……",
    "うっふん……": "嘻嘻……",
    "ボウヤ、お姉さんとあそばない？": "弓箭手，要不要和姐姐玩？",
    "ルカ、こんなのに引っ掛かっちゃダメだからね！": "卢卡，不能上当啊！",
    "うい～！　あそぶのら～♪": "咦～！一起玩嘛～♪",
    "ひ、ひつじ……？": "绵羊……？",
    "身ぐるみ剥がそうにも、バリカン持ってないわ……": "就算想剥光你的皮，我也没有剃刀……",
    "これは、えっと……つつもたせ？": "这个是，呃……束缚术？",
    "あれ、違ったかな……": "嗯，好像不对……",
    "あそこにいる女の色仕掛けには引っ掛かるなよ。": "那边的女人的诱惑可别上当。",
    "見事に引っ掛かった馬鹿が、店の外に転がってただろ……？": "那个被完全上当的傻瓜，应该滚到店外了吧……？",
    "そんなのに引っ掛かっちゃうなんて……": "竟然上当了……",
    "お馬鹿さんよね。": "真是个笨蛋。",
    "ひらめいたわ。": "我有个好主意。",
    "いけません。": "不行。",
    "どうせこの町は、汚いスラムなんだ。": "反正这个城市就是个肮脏的贫民窟。",
    "警備なんてしたって無駄さ……": "就算加强警备也是徒劳的……",
    "ぐびぐび……おやじ、もう一杯！": "咕噗咕噗……老头，再来一杯！",
    "大戦争の行方も、怪しくなってきたな。": "大战争的走向也变得可疑了。",
    "サバサが同盟から抜けた今、いよいよグランドノアもやばいだろう。": "萨巴萨离开同盟后，格兰德诺亚也变得危险了。",
    "サバサが同盟に復帰し、同盟軍が勢いを盛り返しても……": "即使萨巴萨回到同盟，同盟军也恢复了势头……",
    "大戦争は、まだまだ続きそうだ。": "大战还在继续。",
    "まあ……戦争が激化すれば、エルカ商会は儲かる。": "嗯……战争激化了，埃尔卡商会会赚大钱。",
    "この町も潤うから、文句はないんだけどな。": "这个城镇也会繁荣起来，我没有什么可抱怨的。",
    "戦時型の経済には、依存性がある……": "战时经济有一定的依赖性……",
    "よく言ったものですね。": "说得好。",
    "かのように、人の心も荒む一方……": "就像人们的心一样变得粗暴……",
    "早く戦を終結させねばなるまい。": "必须尽快结束战争。",
    "戦争で儲かるのはいいんだけど、人類が滅びると困るんだよな。": "虽然战争能赚钱，但人类灭亡可不行。",
    "魔王なんて、早く退治されればいいんだが……": "魔王最好早点被消灭……",
    "【泥酔した男】": "【喝醉的男人】",
    "てやんでぇ……バーロー……": "嘿……巴洛……",
    "あらあら、風邪引いちゃうわよ……": "哎呀哎呀，感冒了呢……",
    "どうして、酔っ払いってこんなに手間が掛かるのかしら？": "为什么喝醉了这么麻烦呢？",
    "私は、サバサから亡命してきました。": "我是从萨巴萨逃亡过来的。",
    "新女王になってから、あの国はメチャクチャです。": "成为新女王后，那个国家乱成一团了。",
    "サラ様を諫めようとする者は、みな国外追放……": "所有试图劝谏萨拉大人的人都被驱逐出境……",
    "先代サバサ王は、さぞかし嘆いておられるでしょう。": "前任萨巴萨国王一定很悲伤吧。",
    "ふさわしくない者が王座に就くと、ろくな事がないな……": "不合适的人登上王位，肯定不会有好事发生……",
    "サバサに行かねばなるまい。": "必须去萨巴萨。",
    "かの国の前王との約束もあるのでな……": "因为还有与那个国家前国王的约定……",
    "サバサ女王が正気に戻り、グランゴルドとの戦争が終わったと思いきや……": "萨巴萨女王恢复理智，与格兰戈尔德的战争结束之后……",
    "今度は魔王と戦争ですが、故郷に戻れない日々が続きますね。": "现在又是与魔王的战争，无法回到故乡的日子还在继续。",
    "グランゴルドと同盟軍の大戦争だが……": "虽然是格兰戈尔德和同盟军的大战争……",
    "それを裏で操ってるのは、エルカ商会に違いない。": "背后操纵这一切的，肯定是埃尔卡商会。",
    "だって、この戦争で商会がどれだけ儲けたか知ってるかい？": "你知道吗，这场战争让商会赚了多少钱？",
    "間違いない、連中が戦争の黒幕なんだよ！": "毫无疑问，他们是战争的幕后黑手！",
    "魔王軍との戦争だけど、裏で操ってるのはエルカ商会に違いない。": "虽然是与魔王军的战争，背后操纵这一切的肯定是埃尔卡商会。",
    "腕の良い情報屋なら、町の南部で店を構えてるぜ。": "如果你是一个优秀的情报屋，你就会在城镇南部开店。",
    "道具屋の隣だから、すぐ分かるはずさ。": "因为它就在道具店旁边，你应该很容易找到。",
    "私以上の情報屋はいないわ……": "没有比我更好的情报屋了……",
    "見た目のインパクト的な話だけど。": "虽然只是外表上的冲击。",
    "チンピラに絡まれたところを、ヒーローに助けてもらったんだ。": "我被混混缠上，然后被英雄救了。",
    "すごいよなぁ、憧れるよ……": "真厉害啊，令人向往……",
    "最近、この町に一匹狼のサキュバスが出没するそうよ。": "最近，这个城镇出现了一只孤独的魅魔。",
    "流れ者みたいだけど、どこかに住処でもあるのかしら？": "虽然看起来像是流浪者，但她肯定有住所吧？",
    "一匹狼のサキュバス？": "一只孤独的魅魔？",
    "ともだち、いないのかな……": "难道没有朋友吗……",
    "い、いるわよ！　ナーキュバスとか！": "有、有的！比如纳魅魔！",
    "今は、ちゃんと部屋付きの身だけどね……ふふん♪": "现在，我有自己的房间了呢……嘻嘻♪",
    "あちこちの町が、魔王軍に攻められてるようだね。": "好像有很多城镇正在被魔王军攻打。",
    "まあ、こんなスラムを攻めるほど魔王もヒマじゃないだろうけど……": "不过，魔王应该没有时间攻打这种贫民窟吧……",
    "昨日、路地裏でサキュバスとコスプレ女が争っているのを見た。": "昨天，在巷子里看到了魅魔和扮装女争斗。",
    "女の方は、ヒーローっていうのか？　そんな格好しててなぁ……": "那个女的是叫做英雄吗？穿着那样真是……",
    "でもイかれた格好とは裏腹に、戦いの腕前はかなりのものだった。": "不过尽管她打扮得很疯狂，战斗能力还是相当不错的。",
    "サキュバスと互角に戦ってたんだからな……": "能够与魅魔打成平手呢……",
    "人間の身でサキュバスと互角なんて……": "人类竟然能与魅魔打成平手……",
    "大した使い手よね、どこで修行したのかしら？": "真是个厉害的家伙啊，不知道在哪里修行的呢？",
    "それは、お腹が空いてたからよ……": "那是因为肚子饿了嘛……",
    "満腹なら、簡単にやっつけてたわ！": "如果饱腹的话，就能轻松击败她了！",
    "エルカさん、あのジャスティスなんたらは放っとけって言うんだ。": "埃尔卡说那个叫正义什么的家伙最好别管他。",
    "けっこう取引を妨害されて、邪魔な相手なんだがな……": "他一直在干扰我的交易，真是个碍事的家伙……",
    "だいたい、あの格好は何なんだ？": "那个打扮到底是什么意思啊？",
    "ちょっと腕が立つからって、ハジケ過ぎじゃないか……？": "稍微有点实力就这么放肆吗……？",
    "【闇商人】": "【黑市商人】",
    "これ以上戦争が続けば、小麦相場に影響が出ますね。": "如果战争继续下去，小麦价格会受到影响。",
    "ますます流通が滞れば、食糧不足も考えられます。": "如果流通进一步停滞，粮食短缺也是有可能的。",
    "私らのような商売、市場が変な荒れ方すると困るんですよ。": "像我们这样的生意，市场出现异常波动就很麻烦了。",
    "戦争で市場を操作なんて、夢物語ですね……": "通过战争操纵市场，那是个幻想……",
    "闇商売も、大変なのだな……": "黑市生意也真是不容易啊……",
    "サバサまでの道のりは長いが……単純と言えば単純だ。": "虽然去萨巴萨的路还很长，但说简单就是简单。",
    "ここから南西の荒野を越えて、ルビアナへ。": "从这里穿过西南的荒野，到达卢比亚纳。",
    "ルビアナから西に砂漠を突っ切って、サバサ城へ。": "从卢比亚纳穿过西边的沙漠，到达萨巴萨城。",
    "そういうわけでサバサに行くなら、次の目的地はルビアナだな。": "所以，如果要去萨巴萨，下一个目的地就是卢比亚纳。",
    "今のルビアナは知っての通り無人だが……": "现在的卢比亚纳如你所知已经无人居住了……",
    "それでも建物は残ってるから、野宿よりマシだろ。": "但是建筑物还是留下来了，比露宿要好一些。",
    "最近、流れのサキュバスが町に出没している。": "最近，有流浪的魅魔出现在城里。",
    "あのコスプレ女と争ってる姿も目撃されたそうだ。": "据说还目击到她和扮装女争斗的场景。",
    "西の井戸周辺に、よく現れるとか……": "经常出现在西边的井附近……",
    "宿屋のすぐ隣にあるさびれた井戸のあたりだよ。": "就在旅馆旁边那个破旧的井附近。",
    "サキュバスが町に……": "魅魔出现在城里……",
    "その目撃地点あたりに行ってみる必要があるかもね。": "也许有必要去那个目击地点看看。",
    "もう、その必要もないけどね……": "不过，现在已经没有必要了吧……",
    "旅をしていれば、養ってもらえるし。": "如果继续旅行的话，就能得到食宿。",
    "商会のアイテム取引は、私が取り仕切っています。": "商会的物品交易由我负责。",
    "元は一介の商人だったんですが、エルカさんに見込まれたのですよ。": "我原本只是个普通商人，但被埃尔卡看中了。",
    "ここまでのし上がったのも、エルカさんあっての事。": "能够一路上升，都是多亏了埃尔卡。",
    "これからも商会のため、ガンガン働きますよ！": "今后也会为了商会拼命工作！",
    "我は闇の貴族だから、闇の商売にも憧れるが……": "我是暗之贵族，对暗之生意也很向往……",
    "まずは、表の商売を一人前にするのだ。": "首先，要把表面的生意做好。",
    "ねぇ、アリは扱ってる？": "嘿，你有卖蚂蚁吗？",
    "いえ……おそらく、買い手はつかないかと……": "不……可能没有买家吧……",
    "教会から聖水を納入するのは、私の仕事です。": "从教会进货圣水是我的工作。",
    "もちろんダミー会社を経由して、エルカ商会の名は出さず……": "当然要通过虚拟公司，不露出埃尔卡商会的名字……",
    "……教会には秘密にして下さいね。": "……请保密给教会。",
    "ま、まさか……あなたは……！？": "难、难道……你是……！？",
    "私は通りすがりのメカだが……悪さは程々にする事だな。": "我只是个路过的机器人……但是坏事也要适可而止。",
    "【用心棒】\nエルカさん自身、非常に腕の立つ戦士……": "【保镖】\n埃尔卡本人是非常厉害的战士……",
    "用心棒など本来は不要なのだが、権威を示す効果もあるのだ。": "虽然本来不需要保镖，但也有显示权威的效果。",
    "ワルそうな顔が後ろに並んでたら、みんな怖がるもんね……": "如果后面站着一群坏蛋的话，大家都会害怕的嘛……",
    "イリアス大陸でエルカさんに渡り合えるワルは、": "在伊利亚斯大陆上，能与埃尔卡先生匹敌的坏蛋只有",
    "ドン・ダリアくらいだな。": "唐·达利亚了。",
    "ナタリアポートの利権を巡って、何度か小競り合いがあったが……": "为了纳塔利亚港口的利益，我们曾经发生过几次小冲突……",
    "結局、あそこは空白地帯って事で手を打たざるを得なかった。": "最后，只能认定那里是空白地带，不得不采取措施。",
    "畜生、思い返すとムラムラしてきた……": "该死的，回想起来就兴奋起来了……",
    "今夜はあの乳を思い出して抜いてやるぜ。": "今晚我要回忆起那对乳房来解决一下。",
    "乳、乳、乳……": "乳房，乳房，乳房……",
    "どいつもこいつも乳ばかり……": "这些家伙只顾着乳房……",
    "ドン、けっこう怖がられてるんだな。": "唐，还挺害怕我的嘛。",
    "恋愛小説読んで泣いちゃうくらい、繊細なのにな……": "读恋爱小说都会哭得稀里哗啦的，可是内心却很细腻……",
    "えっ？　それ本当に！？": "诶？那是真的吗！？",
    "料理はからっきしよ……": "料理完全不行……",
    "小さい頃から武者修行ばっかりだったし……": "从小就只会修行……",
    "ここの男共の方が、よっぽど料理が上手い有様……": "这里的男人们才是真正擅长料理的……",
    "少し、花嫁修業もした方がいいかしら？": "也许应该稍微学习一下新娘修行？",
    "いかに花嫁修業をしても、お婿さんがいなくては……": "即使学了新娘修行，没有新郎的话……",
    "周囲は男共ばっかりだし、それなりに言い寄られたりするわよ……": "周围都是男人，会有人追求的……",
    "……いたっ！　殻で挟まないでよ！": "……痛！别用壳夹住我！",
    "花嫁修業……？": "新娘修行……？",
    "やっぱり、床の技が中心よね……": "果然，床上技巧才是重点吧……",
    "家事や料理よ……": "家务和料理……",
    "何を淫乱な事ばかり考えてるの？": "你为什么总是想着淫乱的事情？",
    "私もれっきとした構成員ですよ。": "我也是正式成员哦。",
    "ただの給仕ではなく、戦闘もこなせるのでご心配なく……": "不仅仅是个普通的侍者，还能应付战斗，所以不用担心……",
    "やっぱり、できたメイドはこうでないとね。": "果然，合格的女仆就应该是这样的。",
    "うちの取引相手は、グランドノア軍さ。": "我们的交易对象是格兰德诺亚军队。",
    "グランゴルドには米一粒たりとも売ってねぇよ。": "在格兰高尔德连一粒米都卖不出去。",
    "戦争してる両方と取引するなんざ、仁義にもとる。": "与两个交战方进行交易，是有违义气的。",
    "闇の商売でも、仁義は守るもんさ。": "即使是黑暗交易，也要遵守义气。",
    "闇だろうが光だろうが、商売である以上は信頼が大事か……": "无论是黑暗还是光明，商业都需要信任……",
    "お客さんに逃げられたら、話にならんからな。": "如果让客户逃走，那就没法谈了。",
    "むしろ、闇の仕事だからこそ仁義が重要なのさ……": "相反，正因为是黑暗的工作，所以义气很重要……",
    "魔王相手の戦争だと、四大国全てが取引相手だ。": "对魔王战争来说，四大国都是交易伙伴。",
    "好景気に喜んでるなんて言うなよ、人間が負けりゃ市場は壊滅なんだ。": "别说好景气，人类一败涂地市场就会崩溃。",
    "メェェェェェ……！！": "咩咩咩咩……！！",
    "もう働きたくないよぉ……": "我不想再工作了呜呜……",
    "同感よね……": "同感呢……",
    "あれ……これ、ひょっとして写真？": "这个……难道是照片？",
    "これ……もしかして、写真？": "这个……难道是照片？",
    "映写マキナなんて、大金持ちしか持ってない希少品のはず。\nしかも、この写真に写っているのは――": "映写机应该只有大富豪才有的稀有物品。\n而且，这张照片上的人是——",
    "赤髪の少女と、男の人……": "红发少女和男人……",
    "この人って、若い頃のエルカさんだよね？": "这个人是年轻时的艾尔卡吧？",
    "赤髪の少女と、男の人――\nこの男は、若い頃のエルカではないだろうか。": "红发少女和男人——\n这个男人难道不是年轻时的艾尔卡吗？",
    "じゃあ、この赤髪の少女は……": "那么，这个红发少女是……",
    "そちらのアイテムを、うちでも扱いたいのですが……": "我们也想要贩卖那边的物品……",
    "【エルカ】": "【艾尔卡】",
    "しゃーねーな、ラザロさんの家族のツレの頼みだ……": "没办法啊，这是拉扎罗先生家族朋友的请求……",
    "だが、こちらが損する条件は飲めねぇぜ？": "但是，我们不能接受损失的条件。",
    "もちろんです、こちらとしましては……": "当然了，对我们来说……",
    "オーケー、それでいこう。": "好的，就这么办。",
    "ラザロさんのツテじゃなかったら、もっと吹っ掛けてるぜ？": "如果不是拉扎罗先生的关系，我会更加刁难你的。",
    "ヴァニラの店で高級薬草などのアイテムを扱うようになった！": "在香草的店里开始贩卖高级草药等物品！",
    "ジャスカ……いい年して、まだそんな事してるのか？": "贾斯卡……你都这么大了，还在做那种事吗？",
    "いい加減、卒業するんだな……": "差不多该毕业了吧……",
    "あんたこそ、いい年していつまで悪党やってるのよ！": "你才是，已经多大了还当坏人！",
    "悪党は金になるんだよ……": "坏人也能赚钱……",
    "で、お前のそれは金になるのか？": "那你的那些玩意能赚钱吗？",
    "そのお遊び、俺に対するあてつけなら今すぐやめろ。": "如果你的玩笑是针对我的话，现在就停下来。",
    "お前の人生までクソにする必要はないからな……": "没必要把你的人生也搞得一团糟……",
    "これはあたしの生き方なの！": "这是我的生活方式！",
    "あんたと違って、多くの人を無償で助けるんだから！": "不像你，我是无偿地帮助很多人的！",
    "……勇者さん、こいつの面倒は頼むぜ。": "……勇者先生，请你照顾一下这个家伙。",
    "見ての通り馬鹿だが、腕は確かだからな。": "虽然看起来很蠢，但他的实力是可靠的。",
    "最近は景気がいいぜ……": "最近景气很好……",
    "例の戦争が激化する一方で、物資の需要が高まってるからな。": "那场战争越激烈，物资需求就越高。",
    "くくっ……あんた、商会が裏で戦争の糸を引いてると疑うクチかい？": "呵呵……你怀疑商会在背后操纵战争吗？",
    "だが、世の中は三流小説のようにはいかないのさ。": "但是，世界不会像三流小说那样发展。",
    "戦争ってのは、生き物だ。": "战争是有生命的。",
    "都合良く操ろうったって、どんな目が出るかは分からない。": "无论你怎么操控，都不知道会有什么结果。",
    "安定したビジネスの方が、長期的には割が合うんだよ。": "稳定的商业比起短期利益更划算。",
    "今回は戦争で潤っているが、これも先にはどうなるか分からん。": "虽然这次战争让我们赚得盆满钵满，但未来会怎样就不得而知了。",
    "戦火が広がれば、流通にも深刻な影響が出るからな……": "战火一旦蔓延，对流通也会造成严重影响……",
    "戦争が早く終わってほしいのは、裏社会の人間も同じなんだよ。": "黑社会的人也希望战争早点结束。",
    "なるほど、勉強になるのだ！": "原来如此，真是受益匪浅！",
    "ウチが戦争の黒幕なんて、陰謀論って奴さ。": "我们成为战争的幕后黑手，这种阴谋论真是胡说八道。",
    "世の中全体を見られねぇ奴の、偏狭な妄想だよ。": "只是狭隘妄想的人看不到整个世界罢了。",
    "陰謀論ってのは……": "阴谋论就是……",
    "往々にして、論者が権威だと思ってる先が槍玉に上がるもんさ。": "往往论者认为自己是权威，结果成为众矢之的。",
    "まあ、コンプレックスの一環みたいなもんだな。": "嘛，也可以看作是复杂心理的一部分。",
    "そういうのもまた、悪党にゃメシの種になるってもんだ。": "这种事情也成为恶棍的谋生手段。",
    "確かに間違ってはいまい……": "确实不是没有错……",
    "教会も、よく陰謀説の槍玉にあげられるものだよ。": "教会也经常被拿来当阴谋论的替罪羊。",
    "そのお姿で言われましても……": "就算你这样说……",
    "陰謀と機密が聖服を着て歩いているようにしか見えないです。": "阴谋和机密穿着圣服在行走，真是看不出来。",
    "おう、さすがの活躍だったな。": "嗯，真是出色的表现。",
    "さすがはラザロさんの秘蔵っ子、凄まじい腕前だぜ。": "不愧是拉扎罗先生的得意门生，实力惊人啊。",
    "これからも、勇者として戦っていくんだろ？": "以后也会作为勇者继续战斗吧？",
    "正義を貫けなかった者達のためにも、正義を貫いていきな。": "为了那些无法坚持正义的人，要坚持正义下去。",
    "よぉ、エルカ。": "嘿，艾尔卡。",
    "景気はどうだ？": "经济情况怎么样？",
    "ところで、ラザロさんも勇者パーティ入りですか？": "顺便问一下，拉扎罗先生也加入勇者队伍了吗？",
    "なんだよ、おかしいか……？": "怎么了，有问题吗……？",
    "だ、だって……ラザロさんが、勇者と冒険って……": "因、因为……拉扎罗先生和冒险……",
    "しかも、自分で育てた娘と一緒にって……ハシャギ過ぎでしょう……": "而且，还和自己培养的女儿一起……太过分了吧……",
    "ったく……俺は冒険者のキャリアの方が長いんだぜ。": "唉……我可是冒险者的资历更长啊。",
    "お前も、娘と一緒に正義の味方ごっこでもやってろよ。": "你也去和女儿一起扮演正义的伙伴吧。",
    "む、娘は関係ないでしょう……！": "女、女儿和这没关系吧……！",
    "だったら、人をいじんじゃねーよ！": "那就别欺负别人了！",
    "こんな所まで、何をしに参った？": "你们到这里来做什么？",
    "グランゴルドを攻める蜘蛛の軍団を引かせてくれ。": "引来攻打格兰戈尔德的蜘蛛军团吧。",
    "さもないと――": "否则——",
    "さもないと、どうする？": "否则，你打算怎么办？",
    "その剣で妾を討とうというのか……？": "你打算用那把剑来对付我……？",
    "下卑た野心に満ちた貴様が、言葉による説得で退くとは思えん。": "满腔下流的野心，我不认为你会因为言辞而退缩。",
    "力により、その野望を打ち砕かせてもらうぞ！": "我会用力量粉碎你的野望！",
    "言って聞くほど、素直で善良な妖魔ではないでしょう……": "说得容易，你可不是个正直善良的妖魔吧……",
    "その醜き野望、我々の力で粉砕します！": "我们会用我们的力量粉碎你那丑陋的野望！",
    "あなたは、力尽くが好きなのでしょう……？": "你喜欢靠武力解决问题吗……？",
    "くくくっ、面白い！": "呵呵呵，有趣！",
    "力をもって、この妾を倒そうというのか！": "你打算用力量来击败我吗！",
    "【蜘蛛乃皇女’】\nそれは困る……": "【蜘蛛之皇女】\n那可不行……",
    "婿殿には、妾がいるゆえな。": "因为有夫君在，所以我存在。",
    "【蜘蛛乃皇女】\nふん……このような事で、妾が惑うとでも？": "【蜘蛛之皇女】\n哼……难道说，我会因为这种事而迷惑不解吗？",
    "相手が何者であろうが、食らうのみよ！": "无论对手是谁，都只能被我吞噬！",
    "その言葉、撤回はさせない……行くぞ！": "你的话，不能收回……出发吧！",
    "勝っても情婦はなしだから……行くわよ！": "就算胜利了也不会成为情妇……我要去了！",
    "力に頼る者は、力により討たれる……": "依靠力量的人，将会被力量所击败……",
    "それが世の定めなのだ。": "这就是世界的规定。",
    "まさか……この妾が……！": "怎么会……我竟然……！",
    "勇者を相手に、敗北を喫するとは……！": "竟然在勇者面前，遭受了失败……！",
    "勝った場合の約束、覚えているな？": "记得胜利时的约定了吗？",
    "よかろう……気高き妖魔は言葉を違えぬ。": "好吧……高贵的妖魔不会食言。",
    "グランゴルドの地より、蜘蛛の軍団を引き上げさせよう。": "让蜘蛛军团从格兰戈尔德撤退吧。",
    "そして妾は、貴様の情婦となる……": "然后我将成为你的情妇……",
    "かような約束だったな。": "就是这样的约定。",
    "そっちは守らなくていいから！": "你不需要遵守那个！",
    "いや、そっちはいいから……": "不，你不需要遵守那个……",
    "しかし、嫁入りは少し待て。": "但是，嫁妆还要再等一下。",
    "突然の事ゆえ、準備がいる……主に心のな。": "因为突然发生的事情，还需要准备……主要是心理上的。",
    "勝手に話を進めるな……": "不要自己擅自推进对话……",
    "こっちの話を聞くのです……": "听听我的话……",
    "しかも情婦から正妻に昇格してるじゃない！　図々しい！": "而且还从情妇升级为正妻了！真是厚脸皮！",
    "とにかく、兵を引いてくれるらしいし……": "总之，他们似乎会撤退军队……",
    "蜘蛛の軍団に関しては、これで解決って事でいいのかな？": "关于蜘蛛军团，这样解决可以吗？",
    "よくない！": "不好！",
    "微妙に見解の相違はあったが、アラクネ族に関しては片が付いた。": "虽然意见有些微妙的分歧，但关于蜘蛛族已经达成一致。",
    "グランゴルド王のところへ報告に行くとしよう。": "我们去向格兰戈尔德国王报告吧。",
    "見解の相違はありますが、アラクネ族に関しては片が付きましたね。": "虽然意见有些分歧，但关于蜘蛛族已经达成一致。",
    "それでは、グランゴルド王のところへ報告に行きましょう。": "那么，我们去向格兰戈尔德国王报告吧。",
    "もちろん、私はここにいるが……": "当然，我会留在这里……",
    "渡したい物もあるし、あらためて王宮に来てくれ。": "还有一些东西要交给你，所以请再次来王宫。",
    "それでは妾は、嫁入り道具をまとめておく。": "那么，我会整理好嫁妆。",
    "思わぬ事ゆえ、少々時間がかかるがな……": "因为是突然的事情，可能需要一些时间……主要是心理上的。",
    "ギギギ……！": "咯咯咯……！",
    "嫁入り道具をまとめておる。": "我已经整理好了嫁妆。",
    "はやる気持ちは分かるが、もう少し待て……": "急切的心情我能理解，但请再等一下……",
    "くくく、焦れるがよい……": "呵呵呵，你可以焦急起来……",
    "ますます妾が欲しくなろうぞ……": "越来越想要我的身体了吧……",
    "グギギ……！！": "咕咕咕……！！",
    "お主か、嫁入りの準備は進んでおるぞ。": "你来了啊，准备好嫁入门了吗？",
    "妾の顔を見に参った以外に、何か用はあるのか？": "除了来看望妾身之外，有什么事吗？",
    "婿殿と旅に出る……か。": "要和新郎一起出发吗……",
    "それも悪くはないが、やり残しがあってな。": "也不错，但还有未完成的事情。",
    "妾は一度、クィーンインセクトの座に就いた事がある。": "妾曾经坐过女王昆虫的宝座。",
    "しかしそれを妬んだ者どもによって、放逐されてしまったのだ。": "但被那些嫉妒的人们驱逐了。",
    "今一度、クィーンインセクトの座に戻らねば……": "现在必须再次回到女王昆虫的宝座上……",
    "妾はこの雪辱を晴らさねば、夜も寝られん。": "如果不报这个仇，妾身晚上也无法入眠。",
    "婿殿……妾が王位を奪還する手助けをしてくれんか？": "新郎……能帮妾身夺回王位吗？",
    "妾が女王となれば、婿殿にも箔が付こう。": "妾身成为女王后，也会给新郎增光添彩。",
    "礼を言うぞ、婿殿……": "感谢你，新郎……",
    "それでは、女王位への復帰運動を始めるとしよう。": "那么，让我们开始恢复女王位的运动吧。",
    "女王になるには、亜種リーダークラスの過半数の賛同が必要だったな。": "要成为女王，需要亚种领导者级别的多数同意。",
    "クィーンインセクト選挙の投票権があるのは、確か……": "好像有选举女王昆虫的投票权……",
    "女王になるには、亜種リーダークラスの過半数の賛同が必要でしたね。": "要成为女王，需要亚种领导者级别的多数同意。",
    "妾とクィーンアント、クィーン・ビー……": "妾身、女王蚁、女王蜂……",
    "そしてゴキブリの女王、クィーンローチの四名よ。": "还有蟑螂女王、女王蟑螂这四位。",
    "クィーンローチは所在不明、よって……": "女王蟑螂下落不明，所以……",
    "残るクィーンアントとクィーンビーの賛同を得ねばならん。": "还需要得到女王蚁和女王蜂的同意。",
    "しかし、クィーン・ビーはプランセクト村の内乱に巻き込まれておる。": "但女王蜂卷入了普兰塞克特村的内乱。",
    "今はまだ、妾が動く機会ではないか……": "现在还不是妾身行动的时机吗……",
    "プランセクト村の騒動を治めなければ、蜘蛛之皇女は動かないようだ……": "如果不平息普兰塞克特村的骚乱，蜘蛛之皇女似乎不会动……",
    "しかし、クィーンアントの所在が掴めぬ。": "但是女王蚁的下落不明。",
    "クィーンアントを仲間にしなければ、蜘蛛之皇女は動かないようだ……": "如果不让女王蚁成为伙伴，蜘蛛之皇女似乎不会动……",
    "投票権があるのは四名だから、過半数だと三票……": "因为只有四个人有投票权，所以多数是三票……",
    "つまり、二人とも賛同しないと女王にはなれないね。": "也就是说，两人都不同意的话就无法成为女王了。",
    "この力に訴えてでも、賛同させてくれよう。": "就算要求这个力量，也要让他们同意。",
    "まずは、クィーン・ビーのいるレド山に行くとしようか。": "首先，去红山找女王蜂吧。",
    "話し合いで、上手くいくとは思えんがな……": "虽然不觉得谈判会顺利……",
    "話し合いで、上手くいくとは思えませんけどね……": "虽然不觉得谈判会顺利……",
    "ともかく、クィーン・ビーに会わなければ始まらない。\nこうして僕達と蜘蛛之皇女は、レド山へと向かったのだった――": "总之，如果不见到女王蜂就无法开始。\n于是，我们和蜘蛛之皇女一起前往了红山——",
    "婿殿も、なかなかいけずよのう……": "新郎也不容易啊……",
    "これも恋の駆け引きか？": "这也是恋爱的策略吗？",
    "にやにや……": "嘻嘻……",
    "なるほど、未来の嫁の顔を見に参っただけか。": "原来如此，你只是来看未来的妻子的脸吗。",
    "婿殿も、さぞ恋い焦がれておると見える……": "新郎似乎也很焦急呢……",
    "婿殿も、残酷な事をする……": "新郎也很残忍……",
    "妾が夢、あのような形で踏みにじるとは……": "竟然践踏了妾身的梦想……",
    "だが、そのサディスティックさが妾好みよ！": "但是，这种虐待妾身很合妾身的口味！",
    "もはや、つまらぬ駆け引きなどいらぬ。": "已经不需要无聊的骚扰了。",
    "さあ婿殿……この身も心も、お主に捧げようぞ！": "婿殿啊……我将身心都献给你！",
    "蜘蛛之皇女様は、かつてクィーンインセクトの座に就いた事がある。": "蜘蛛之皇女曾经坐上了昆虫女王的宝座。",
    "しかし他の種族がこぞって、女王の座から引きずり下ろしたのだ。": "但其他种族纷纷将她从女王的位置拉下来。",
    "残酷で暴虐、女王として不適格……そんな理由でな。": "残酷暴虐，不适合做女王……就是这样的理由。",
    "しょせんアラクネは、虫系の魔物の中でも嫌われ者なのだ。": "毕竟阿拉克涅在虫系魔物中也是不受欢迎的存在。",
    "今も蜘蛛之皇女様は、女王への復位を願っている。": "现在蜘蛛之皇女仍然希望能够复位为女王。",
    "それは、我々アラクネ一族の悲願でもあるのだ……": "这也是我们阿拉克涅族的悲愿……",
    "旅人よ、メダルを持って女王の元に来たれ": "旅人啊，带着勋章来见女王吧。",
    "ここは、転送のほこら……": "这里是传送神社……",
    "遠く離れた土地にワープできるほこらじゃ。": "可以传送到遥远的地方的神社。",
    "そうは言っても、ワープ先は目と鼻の先の島じゃがな。": "虽然说是传送到眼前的岛屿。",
    "そこでは、とある女王様が旅人を待っておるじゃろう。": "在那里，一位女王正在等待旅人。",
    "お役目、ご苦労。": "辛苦了。",
    "これからも、よろしく頼みますよ。": "以后也请多多关照。",
    "はっ、ありがたきお言葉……！": "哈，谢谢你的夸奖……！",
    "ワープパネルの管理は、お任せあれ。": "传送板的管理就交给你了。",
    "そろそろ修行の旅に出たいわ……": "我也想开始修行之旅了……",
    "ねぇ、私を仲間にしてよ！": "嘿，收留我吧！",
    "いっぱい働くから、よろしくね！": "我会努力工作的，请多关照！",
    "メイリンが仲間に加わった！": "梅琳加入了队伍！",
    "私じゃ、足を引っ張るっていうの……？": "难道说我会拖大家的后腿吗……？",
    "【二口女】": "【二口女】",
    "トンネルの出口は、すぐそこです。": "隧道的出口就在那里。",
    "ヤマタイ村は目の前ですよ～♪": "山田村就在眼前哦～♪",
    "こんな所に、少女が一人で大丈夫？": "一个少女独自在这种地方没问题吗？",
    "私だって、妖怪ですから。": "因为我是妖怪啊。",
    "お腹が減ってない時には、人間に危害を加えたりはしませんよ♪": "当我没有饿肚子的时候，是不会对人类造成伤害的♪",
    "お腹が減ってない時にはね……": "只有当我没有饿肚子的时候……",
    "うが！　風格があるのだ……！": "哇！好有气质……！",
    "これが盗賊団のボスの器なのかー！": "这就是盗贼团的首领吗！",
    "私はサバサの王女、サラよ！": "我是萨拉，萨巴萨的公主！",
    "サルーンの民を苦しめる盗賊団首魁、成敗するわ！": "我要惩治折磨萨卢恩村的盗贼团首领！",
    "へぇ……王女様とは大した獲物になるねぇ。": "哦……公主果然是个大物啊。",
    "誘拐すれば、どれだけの金になるか……": "绑架她的话，能得到多少钱呢……",
    "ふふふっ、たっぷりと可愛がってやるよ……": "呵呵呵，我会好好疼爱你的……",
    "女の悦び、教えてやろうか……？": "要我教你女人的快乐吗……？",
    "えっ……？　そ、そんな……": "诶……？那、那种事……",
    "お手柔らかに、お願いします……": "请温柔一点，拜托了……",
    "こりゃ参った、今のはナシだよ。": "真是没办法，刚才那个不算。",
    "盗賊行為なんてやめるんだ！": "停止盗贼行为！",
    "それでも続けるなら、僕が相手になる！": "就算你坚持下去，我也会成为你的对手！",
    "残念だけど、そうもいかないねぇ……": "可惜啊，事情不会这么简单……",
    "この稼業、簡単にやめられやしないよ。": "这个行当，可不是那么容易就能放弃的。",
    "それに、ここまで暴れたあんたを黙って帰しやしないさ。": "而且，你闹得这么大，我可不会就这么放你走。",
    "襲ってきたから、迎撃するよ……": "既然你袭击过来，那就接受我的反击吧……",
    "……おや、ニセモノかい？": "……哦呀，是假货吗？",
    "ウロコ盗賊団も有名になったもんだねぇ。": "鳞盗团也变得有名了呢。",
    "ニセモノかどうか、この剣を受ければ分かるよ。": "通过接受这把剑，你就能知道是真货还是假货了。",
    "くっ、やるもんだね……": "咕噜，你真厉害……",
    "このあたしがやられるとは……": "竟然被我打败了……",
    "か、勝てたのだ！": "我，我赢了！",
    "これはあたしの、悪の道への決別なのだ！": "这是我与邪恶道路决裂的时刻！",
    "クリスタルなんか、好きなだけ持っていくがいいさ……！": "水晶随便拿走吧……！",
    "でも、竜の誇りはあんたなんかに屈さないよ！": "但是，龙的荣耀是不会屈服于你这样的人的！",
    "他に用はないんだろ？": "你还有其他事吗？",
    "クリスタル持って、さっさと失せな！": "拿着水晶，赶紧消失！",
    "悪党はしぶといものじゃな……": "恶棍果然很顽固……",
    "しかし、しばらくは盗賊活動も下火になるじゃろう。": "不过，盗贼活动暂时会减少。",
    "これで、町もしばらく安心でしょう。": "这样一来，城镇也能安心一段时间了。",
    "良いことをした後は、気分が良いですね。": "做了好事之后，心情真是愉快啊。",
    "ふん、もうあたしに用なんてないはずだろ？": "哼，你应该没有什么事找我了吧？",
    "さっさと失せな、商売の邪魔だよ。": "赶紧消失吧，你妨碍我的生意。",
    "冒険の旅か、それも悪くないんだけどねぇ……": "冒险之旅，也不错呢……",
    "かしら、一緒に行きましょうぜ！": "怎么样，一起去吧！",
    "私達もこちら側ですから、遠慮はいりませんよ。": "我们也是这边的人，不用客气。",
    "あんた達……": "你们……",
    "よし分かった、あたしがまとめて面倒見てやるよ！": "好吧，我来统一照顾你们！",
    "ミランダが仲間に加わった！": "米兰达加入了队伍！",
    "よし……ウロコ盗賊団、世界進出といこうか！": "好……鳞盗团，向世界进军吧！",
    "うぉぉ！　燃えてきたぜ！": "哇哦！热血沸腾啊！",
    "ふふっ、全世界に私達の名を轟かせましょう。": "嘻嘻，让全世界都知道我们的名字吧。",
    "……ルカ、これで良かったの？": "……卢卡，这样就好吗？",
    "なんとか更正させないと……": "必须想办法让他们改过来……",
    "……でも、あたしには大事な手下どもがいるんだ。": "……但是，我有重要的手下。",
    "あいつらを放ってはいけないね。": "不能放任他们。",
    "さあ、さっさと失せな。": "快走吧，别在这里碍事。",
    "今日も商売があるんだよ。": "今天也有生意要做。",
    "配下の者達を放置し、ここを離れる事はない……": "不能放弃手下的人，不能离开这里……",
    "盗賊の主ながら、なかなか剛毅な者よ。": "作为盗贼的主，你还真是坚韧的人。",
    "ならば、その手下達を先にこちらに引き込めばどうだ？": "那么，先把你的手下引到我们这边怎么样？",
    "そうすれば説得にも耳を貸すだろう……": "这样的话，他们也会听从劝说吧……",
    "手下を放置し、ここを離れる事はない……": "不会离开这里，放任手下不管……",
    "盗賊の分際で、いらぬ義理を通すとは厄介です。": "作为盗贼，坚持无谓的义理真是麻烦啊。",
    "ならば、その手下達を先に私達の奴隷……": "那么，就先让这些手下成为我们的奴隶……",
    "……いえ、仲間とすればどうでしょう。": "……不，如果把他们当作伙伴怎么样？",
    "肝心のクリスタルを採り忘れているようだが……": "看来忘记采集关键的水晶了……",
    "クリスタルの採取を忘れているようですが……": "好像忘记采集水晶了……",
    "あたしを無視なんて……舐められたもんだねぇ。": "居然无视我……真是小看我了呢。",
    "おお、これがクリスタルか！": "哦哦，这就是水晶吗！",
    "よし、これでクリスタルは手に入ったな。": "好，现在水晶已经到手了。",
    "さっそく鍛冶屋に渡しにいくぞ。": "马上去交给铁匠吧。",
    "これでクリスタルは手に入りましたね……": "这样水晶就到手了呢……",
    "さあ、鍛冶屋に渡しましょう。": "好了，去交给铁匠吧。",
    "新しい武器を手にする時って、ワクワクするよね！": "拿到新武器的时候，总是让人兴奋呢！",
    "まさか、あいつは……！": "竟然是他……！",
    "まさか、あの者は……！": "竟然是那个人……！",
    "クィーンアントは、自身の力至らなさに恥じているようだ……": "女王蚁似乎对自己的力量感到羞愧……",
    "あけてください……": "请打开……",
    "たすけてください……": "请救救我……",
    "貴様、また捕まったのか！？": "你这家伙，又被抓住了吗！？",
    "貴様、捕まったのか！？": "你这家伙，被抓住了吗！？",
    "虚勢を張る気力もないなんて……": "连虚张声势的力气都没有……",
    "相当にくたびれてるのね。": "看起来相当疲惫呢。",
    "相当に追い込まれてるみたいだね。": "看起来相当陷入困境呢。",
    "なんというポンコツ集団……": "真是一群废物……",
    "しかしこの牢、外からも鍵が開けられんのだ。": "但是这个牢房，即使从外面也打不开锁。",
    "まあ、鍵があったところで開けませんけどね。": "嘛，就算有钥匙也打不开啦。",
    "いじめないであげて……": "别欺负我……",
    "仕方ないな……": "没办法了……",
    "リリスを倒して開けてやるから、待っていろ。": "我会打败莉莉丝，然后放你们出去，等着吧。",
    "早くリリス三姉妹を倒して、出してあげよう……": "快点击败莉莉丝三姐妹，把你们放出来……",
    "グランゴルド城潜入作戦、成功だ！": "成功地潜入了格兰戈德城！",
    "まったく学んでいないではないですか！？": "你完全没有学到教训吗！？",
    "失敗しているではないですか！？": "你失败了吧！？",
    "にんじん、たべたいよう……": "想吃胡萝卜呢……",
    "あぶらあげ、たべたいよう……": "想吃炸鸡呢……",
    "なんというポンコツ軍団なのでしょう……": "真是一群废物军团啊……",
    "しかし、この牢は外側からでも開けられませんよ。": "但是这个牢房，即使从外面也打不开锁哦。",
    "まあ、鍵があったとしても開けませんけどね。": "嘛，就算有钥匙也打不开啦。",
    "おのれ、このゲス女神め！": "可恶的卑劣女神！",
    "ゲスとはなんですか！　魔王のくせに！": "什么是卑鄙！居然是魔王！",
    "この女神！　女神！": "这个女神！女神！",
    "や～い、魔王！　魔王！": "嘿～，魔王！魔王！",
    "我が学園の生徒以下ですね……": "竟然不如我们学校的学生……",
    "余は信じるぞ、この世にある光を！": "我相信，在这个世界上有光芒存在！",
    "女神たる貴様が、目を背けた希望というものを！": "你作为女神，却背弃了希望！",
    "愚かな……ならば私は、希望とやらを奪い去ります。": "愚蠢……那我就夺走所谓的希望。",
    "この地上と共に、滅びなさい！": "与这个世界一同毁灭吧！",
    "ラスボス戦みたいな事を言ってないで……": "别说像最终BOSS战一样的话……",
    "ほら、行くわよ。": "快，我们走吧。",
    "さあ、行くよ。": "好，我们走吧。",
    "ずっとそこで閉じこもっているのですね！": "你一直躲在那里闭门不出啊！",
    "ふん！　この程度の牢、自力で脱出できるわ！": "哼！这种囚牢，我自己可以逃出去！",
    "意地っ張りだなぁ……": "真是固执啊……",
    "この牢、鍵がないな……": "这个牢房没有钥匙……",
    "魔力によって制御されているタイプか。": "应该是由魔力控制的类型。",
    "この牢、鍵がありませんね……": "这个牢房没有钥匙呢……",
    "魔力によって制御されているタイプのようです。": "看起来是由魔力控制的类型。",
    "この牢に施錠の魔術を施した者――": "施加了封锁魔术的人——",
    "すなわち王妃を倒せば、鍵が開くでしょう。": "也就是说，只要打倒王妃，锁就会打开。",
    "市内でのテロ騒ぎに、城内への侵入者……": "市内发生了恐怖事件，有人闯入城内……",
    "やはり、全てはあなた達の仕業でしたか。": "果然，一切都是你们干的吧。",
    "リリス……ずいぶんと派手な真似をしたものだな。": "莉莉丝……你做得真够惹眼的。",
    "王妃の椅子に座り、王をはじめ一国丸ごと堕落させるとは！": "坐在王妃的宝座上，让整个国家堕落！",
    "しかし、そんな無法も今日までだ！": "但是，这种无法无天的日子到此为止！",
    "貴様を倒して、グランゴルドを解放させてもらうぞ！": "我要打败你，解放格兰哥尔德！",
    "ずいぶんと大それた計略ですね、リリス……": "你的计划可真是大胆，莉莉丝……",
    "王妃として君臨し、王も民もまとめて堕落させてしまうとは。": "居然以王妃的身份统治，让国王和民众一起堕落。",
    "しかし、今日こそ年貢の納め時！": "但是，今天是收税的时候！",
    "あなたの汚い企てからグランゴルドを解放します！": "我要从你肮脏的阴谋中解放格兰哥尔德！",
    "姉妹喧嘩も、百年ぶりだな！": "姐妹争吵，已经百年没见了！",
    "海軍は無法を許さないのです！": "海军不会容忍无法无天的行为！",
    "……あなた達は、大きな思い違いをしていますね。": "……你们真是大错特错啊。",
    "一つの町程度ならともかく、一国丸ごと堕落させるほどの芸当……": "一个小镇还可以，但是整个国家堕落……",
    "いかに私達姉妹でも、流石に手に余ります。": "即使是我们姐妹，也无法应付这么大的事情。",
    "何だと！？　ならば――": "什么！？那么——",
    "そう……全ては、ウチの仕業よ。": "没错……一切都是我们的阴谋。",
    "傾国の余興、しかと楽しませてもろうたわ……": "为了国家的盛宴，好好享受吧……",
    "そんな……！　この声、まさか――": "这个……！这个声音，难道——",
    "国を傾け、王を蕩かし、民を嫐る――": "颠覆国家，摧毁国王，迷惑民众——",
    "全てはウチのお家芸。": "这是我们家的绝活。",
    "どういう事なのです？": "这是怎么回事？",
    "ならば、いったい何者が――": "那么，究竟是什么人——",
    "ずいぶん物忘れが激しいのう、イリアス。": "你真是个健忘的家伙啊，伊利亚斯。",
    "傾国こそ、ウチの悦びと忘れたか……？": "倾国之美，难道你已经忘记了吗……？",
    "あなたが黒幕だったなど――": "你就是幕后黑手吗——",
    "忘れたか？　ウチが傾けた国の数――": "忘记了吗？我们倾覆的国家有多少——",
    "忘れたか？　ウチが食らった民の悲鳴――": "忘记了吗？我们所吞噬的人民的悲鸣——",
    "六祖が一人、白面金毛九尾の大化生――": "六祖之一，白面金毛九尾的大化生——",
    "玉藻の名、その魂に刻むが良い。": "玉藻之名，刻在你的灵魂上吧。",
    "たまも、なのか……？　いや、違う！": "玉藻吗……？不对，不是！",
    "貴様は、余の知る玉藻ではないな！": "你不是我所认识的玉藻！",
    "玉藻……！　いつ封印を破って――": "玉藻……！你何时打破封印——",
    "しかし、たまもは確かに狐神社にいたはず。": "然而，玉藻确实曾经在狐神社。",
    "まさか、あなたも――": "难道你也——",
    "あの異世界の熾天使と同じように――": "就像那个异世界的炽天使一样——",
    "その通り……ウチは、お主達の知る玉藻にあらず。": "没错……我并非你们所知的玉藻。",
    "闇が征した世界より、足を運んだ別の玉藻よ！": "不是被黑暗征服的世界，而是另一个玉藻！",
    "天使のみならず、妖魔も並行世界から侵入していただと……？": "不仅仅是天使，妖魔也从平行世界入侵……？",
    "それも、六祖の一人などという大物が――": "而且，还有六祖这样的大人物——",
    "天使だけでなく、妖魔まで並行世界から来ていたとは……": "不仅仅是天使，妖魔也从平行世界来了……",
    "しかも、六祖クラスの大物が……": "而且，还有六祖级别的大人物……",
    "そういう訳で……今回の件、玉藻様にご足労頂きました。": "所以……这次的事情，辛苦你了，玉藻大人。",
    "我々三姉妹は、お手伝いをしたに過ぎません。": "我们三姐妹只是帮忙而已。",
    "二人同時に来られたら……": "如果两个人同时来的话……",
    "二人掛かりなど、無粋な事はせん……": "两个人一起上，那就太没品了……",
    "ウチ一人で、お主達全員の相手をしてくれよう。": "我一个人就能对付你们所有人。",
    "さあ、掛かってくるが良い。": "来吧，尽管来吧。",
    "ほんの少しでも、ウチを愉しませてみよ……": "让我稍微享受一下……",
    "この強大な魔力……我々に勝ち目など……": "这种强大的魔力……我们没有胜算……",
    "六祖が相手など、今の我々では勝ち目など……": "对付六祖，我们现在没有胜算……",
    "勝てないからって、諦めるわけにはいかない！": "虽然打不赢，但我们不能放弃！",
    "力量差は圧倒的……": "实力差距是巨大的……",
    "でも、やるしかないよ……": "但是，我们只能去努力……",
    "なるほど、かなりの実力よ。だが……！": "原来如此，你的实力相当不错。但是……！",
    "うわぁっ！！": "哇啊！！",
    "信じられん……なんという強さだ……": "难以置信……这是何等的强大……",
    "やはり……この体では、勝ち目など……": "果然……以这个身体，没有胜算……",
    "くくく……ウチに抗おうなど、愚かな事。": "呵呵呵……在我面前抗衡，真是愚蠢之举。",
    "六祖の前では、現世の者など塵芥の如しよ。": "在六祖面前，凡人如同尘埃。",
    "なんぞ、盛り上がっておるようじゃのう……": "这样热闹的场面啊……",
    "もう一人、たまもが……！？": "还有一个，是玉藻……！？",
    "貴様は、余の知る方のたまもで間違いないな……！？": "你就是我所认识的玉藻没错吧……！？",
    "もう一匹、たまもが……！？": "还有一只，是玉藻……！？",
    "あなたは、この世界のたまもで間違いないですね……！？": "你就是这个世界的玉藻没错吧……！？",
    "やっぱり、助けに来てくれたんだ！": "果然，你们来帮忙了！",
    "うむ、アルマエルマにあそこまでケツを蹴られてはな……": "嗯，被阿尔玛尔玛踢到那个地步了啊……",
    "流石に、いつまでも腐ってはおれん。": "不能一直堕落下去了。",
    "たまもはラストエリクサーを使った！": "玉藻使用了最后的复活药剂！",
    "あと来る途中で、改造人間とヤクザが戦っているのを見かけたぞ……": "在前往这里的路上，看到了改造人和恶棍在战斗……",
    "改造人間の方を叩きのめしておいたが、間違っておらんな？": "虽然打败了改造人，没有搞错吧？",
    "ラザロおじさん達も助けてくれたんだ……": "拉扎罗大叔他们也帮忙了……",
    "ありがとう、たまも様！": "谢谢你，玉藻大人！",
    "ラザロおじさん達は無事なんだ……良かった！": "拉扎罗大叔他们都平安无事……太好了！",
    "さて……この者の相手は、お主達には荷が重すぎる。": "好了……对付这个家伙，对你们来说太重了。",
    "こやつはウチに任せてもらおうか。": "就让我来处理这家伙吧。",
    "ほほう、この世界のウチか……": "哦哦，是这个世界的我啊……",
    "お主はすでに、封印中の身と聞いたが？": "听说你已经被封印了？",
    "……吾身に問わん、悠久の刻。": "……不必问我，永恒的时光。",
    "真身縛りし怨型の軛、月の黄昏と識れ。": "被束缚的怨念之轭，识别为月之黄昏。",
    "――我が真身よ、在れ。": "――我的真身啊，现身吧。",
    "これで不満はなかろう、もう一人のウチよ……": "这样就没有不满了，另一个我……",
    "我らの力、まったくの互角ぞ。": "我们的力量完全相等。",
    "それが、貴様の真の姿だというのか……！？": "这就是你的真正形态吗……！？",
    "本来の姿に戻りましたか。": "恢复了本来的形态。",
    "しかしその力、長くはもたないはず――": "但是那个力量不会持续太久――",
    "リリス……あの者の相手は、お主では務まらん。": "莉莉丝……对付那个家伙，你可不行。",
    "お主は勇者達をもてなしてやるが良い。": "你可以招待勇者们。",
    "私達の主君は、魅凪様。": "我们的主人是魅凪大人。",
    "いかに玉藻様といえど、頭ごなしに命じられるなど筋違い……": "即使是玉藻大人，也不应该一味地命令……",
    "よし、玉藻はたまもに任せよ！": "好，就让玉藻来处理吧！",
    "我らは、リリスを迎え撃つぞ！": "我们要迎击莉莉丝！",
    "玉藻同士が潰し合っている隙に、リリスを討ちます！": "趁着玉藻之间互相消耗的机会，击败莉莉丝！",
    "行きますよ！": "出发！",
    "リリス……これ以上、お前達の好きにはさせない！": "莉莉丝……不能再让你们为所欲为了！",
    "ここで決着をつけるぞ！": "就在这里决一胜负！",
    "手を抜いたつもりはありません……": "并没有故意放水……",
    "にも関わらず、この私をここまで追い込むとは。": "尽管如此，竟然把我逼到这个地步。",
    "よし、勝てる……！": "好，可以赢了……！",
    "このままいけば、倒せるぞ！": "这样下去，就能打败它了！",
    "確かに、アスタロトの見込んだ通り……": "确实，正如阿斯塔罗特所预料的那样……",
    "この者達は、我らの計画に含めた方がいいかもしれませんね。": "或许应该将这些人纳入我们的计划中。",
    "その者どもを生かしたいなら、貴様は退いておけ。": "如果你想保留他们的性命，你最好退下。",
    "本気で仕合えば、どちらかが死ぬるぞ……": "如果认真对决，其中一方将会死去……",
    "それでは、いったん失礼しましょう……": "那么，先失陪了……",
    "次に会う時、あらためて我々の理を説きたいものですね。": "下次再见时，我们要重新阐述我们的理念。",
    "何が理だ、耳など貸すか！": "什么理念，我才不会听你说！",
    "私達が、悪魔の囁きに耳を貸すとでも！？": "我们会听从恶魔的耳语吗！？",
    "もちろん、耳を貸さざるを得ないはずです。": "当然，你应该无法拒绝倾听。",
    "この世界を守りたいならば、他に道はないのですから……": "如果你想保护这个世界，别无选择……",
    "……では、またお会いしましょう。": "……那么，再会。",
    "さて、もう一人のウチよ……": "接下来是另一个你……",
    "残るは、貴様のみとなってしまったな。": "剩下的只有你了。",
    "二人の玉藻は、妖気をぶつけ合っている！\nその力は拮抗しているようだ――": "两个玉藻正在释放妖气！\n它们的力量似乎相互抵消——",
    "勇者どもは生かす……が、貴様は生かさんぞ。": "勇者们可以活下去……但你不行。",
    "邪神に仕える身ながら、その責を放棄したのだからな……": "你虽然侍奉邪神，却放弃了责任……",
    "ふん、責か……": "哼，责任……",
    "己の欲のままに国を貪りたいだけのお主が、責を問うとは笑わせる！": "你只是想贪婪地掠夺国家，责任可笑！",
    "その威勢、時に限りがあると見たぞ……": "你的气势似乎只有一时。",
    "おおむね、もう一分もたんのではないか？": "大致上，你可能再坚持不到一分钟了吧？",
    "図星か、答える余裕もあるまい！": "猜中了吗，你已经没有回答的余地了！",
    "さあ滅べ、もう一人のウチよ！": "灭亡吧，另一个你！",
    "この世界の玉藻が、押され始めた！\n徐々に力が落ち、じわじわ圧倒されていく――": "这个世界的玉藻开始被压制！\n力量逐渐减弱，被逐渐压倒——",
    "……ところが、そうは行かん！": "……但是，事情并不会这么简单！",
    "貴様等は……！？": "你们……！？",
    "ネリス、全力で行くぞ！": "尼利斯，全力以赴！",
    "全力って……": "全力……",
    "この城、吹っ飛んじゃうけどいいの……！？": "这座城堡会被吹飞，没关系吗！？",
    "力を出し惜しみできる相手じゃない、最初から全力だ！": "对手不是可以吝啬力量的人，从一开始就是全力出击！",
    "オッケー、本気で行くよ！": "好的，我全力以赴！",
    "お前等……！？　その姿は……！？": "你们……！？　那个样子……！？",
    "あなた達……！？　その姿は……！？": "你们……！？　那个样子……！？",
    "いったい何者だ？": "到底是什么人？",
    "なぜ、ウチに助勢する……？": "为什么要帮助我……？",
    "話は後です、師匠！": "等会再说，师傅！",
    "私達と呼吸を合わせて下さい！": "请与我们呼吸一致！",
    "弟子を持った覚えなどないが……": "虽然我没有收过徒弟……",
    "分かった、行くぞ！": "明白了，出发！",
    "ネロ、ネリス、玉藻の魔力が合わさった！\n異世界の玉藻を圧倒していく――": "尼罗、尼利斯和玉藻的魔力汇聚在一起！\n压倒异世界的玉藻——",
    "この力は……ぬぅぅっ……！！": "这股力量……唔……！！",
    "なんという力の応酬……これでは城が持たん！": "这样的力量对决……城堡无法承受！",
    "ルカ、ここから撤退するぞ！": "卢卡，我们撤退吧！",
    "この力の応酬は、聖魔大戦の規模……！": "这样的力量对决，规模堪比圣魔大战……！",
    "これでは城はもちません、ただちに逃げるのです！": "城堡无法承受，立刻逃跑！",
    "逃げるぞ！　急いで！": "快逃！赶紧！",
    "し、城が……崩れ出して……！！": "城堡……开始崩塌了……！！",
    "し、城が……崩れて！": "城堡……崩塌了！",
    "立ち止まるな！　走れー！！": "不要停下！快跑！！",
    "立ち止まってはなりません！　走るのです！！": "不能停下！要跑起来！！",
    "ルカ達は、グランゴルド城から脱出した――": "卢卡他们成功逃离了格兰高德城——",
    "そちらは、城の正門ですよ。": "那边是城堡正门。",
    "今、ここから出て行くわけにはいきません。": "现在不能从这里出去。",
    "戻っている暇はない。": "没有时间回头了。",
    "一刻も早く、王妃の元に向かうぞ。": "尽快前往王后那里。",
    "戻っている暇はありません。": "没有时间回头了。",
    "一刻も早く、王妃の元に急ぎますよ。": "尽快前往王后那里。",
    "俺は反乱軍なんかじゃない！": "我不是叛军！",
    "出してくれー！！": "放我出去！！",
    "出して下さい、私はグランドノアのスパイなんかじゃ……": "请放我出去，我不是格兰多亚的间谍……",
    "……メフィスト様！？": "……梅菲斯特大人！？",
    "あなたが来られたという事は、いよいよ例の作戦が！": "您来了，说明那个计划终于开始了！",
    "ええ……今こそグランゴルド打倒の時。": "是的……现在是时候推翻格兰高德了。",
    "作戦の成就まで、もう少しばかり待っていなさい。": "请再稍微等待一下，直到计划成功。",
    "それでは、勝利を信じております！": "那么，我相信我们会获胜！",
    "この淫気……淫魔のものより、禍々しいわ。": "这股淫气……比淫魔的还要可怕。",
    "サキュバスの力じゃなくて……これ、呪法かも……": "不是魅魔的力量……可能是咒法……",
    "まさか……アルマエルマ！？": "难道……是阿尔玛艾尔玛！？",
    "振り向いているヒマはないぞ……": "没有时间回头……",
    "おそらく王妃を倒せば、王への精神支配も鈍るはずだ。": "很可能击败王后，对王的精神控制也会减弱。",
    "振り向いているヒマはありませんよ……": "没有时间回头……",
    "おそらく王妃を倒せば、王への精神支配も鈍るはずです。": "很可能击败王后，对王的精神控制也会减弱。",
    "王妃を一刻も早く倒す事が、ラザロおじさんの助けになるのよね。": "尽快击败王后，对拉扎罗大叔也有帮助。",
    "それじゃあ、急がないと！": "那么，要赶快！",
    "王妃を一刻も早く倒す事が、ラザロおじさんの助けになる……": "尽快击败王后，对拉扎罗大叔也有帮助……",
    "だから、急がないと！": "所以，要赶快！",
    "死ぬなよ、俺！": "别死啊，我！",
    "とは言え、焦りもまた禁物ですよ。": "虽然如此，焦躁也是禁忌。",
    "城内がダンジョン化している以上、注意して進まねば。": "城内变成迷宫了，要小心前进。",
    "暴虐の元凶、王妃を討つ！": "讨伐暴虐之源，王后！",
    "今こそ、悪逆非道たる王妃を討ちます！": "现在就是时候，讨伐那个邪恶的王后！",
    "あなた達、竜印の試練を受けに来たのよね……？": "你们是来接受龙印试炼的吧……？",
    "なら、ピラミッドの中で激戦が予想されるわね。": "那么，在金字塔内会有激战预料。",
    "中でも、ミイラ娘の特殊能力が厄介なのよ……": "其中，木乃伊女孩的特殊能力很麻烦……",
    "あら、そうなの……でもピラミッドには入るわよね？": "哦，是这样吗……但是你们会进入金字塔吧？",
    "中で出て来る、ミイラ娘の特殊能力が厄介なのよ……": "里面会出现的木乃伊女孩的特殊能力很麻烦……",
    "あら、そうなの……せっかくだし、中も見ていかない？": "哦，是这样吗……既然来了，要不要进去看看？",
    "そこで出て来る、ミイラ娘の特殊能力が厄介なのよ……": "那里会出现的木乃伊女孩的特殊能力很麻烦……",
    "ミイラ娘の呪い攻撃を受けると、体が石になってしまうわ。": "受到木乃伊女孩的诅咒攻击，身体会变成石头。",
    "そうなると動けないし、戦闘終了後も治らないの。": "那样就无法动弹，战斗结束后也无法恢复。",
    "そこで！　石化を解くのは、この金の針！": "所以！解除石化的方法，就是这根金针！",
    "後で泣かないように、ここでたっぷり買っていきなさい！": "为了以后不要后悔，就在这里多买一些吧！",
    "それと……": "还有……",
    "あたし最近、宅配サービスを始めたのよ。": "最近我开始提供宅配服务了。",
    "宅配って、サソリを送るの？": "宅配是指送蝎子吗？",
    "嫌がらせにしかならないと思うけど……": "我觉得那只会成为骚扰而已……",
    "違うわよ、宅配するのはお客。": "不是的，宅配的对象是顾客。",
    "お客をピラミッドの最深部まで配達してあげようって言ってるのよ。": "我是说要把顾客送到金字塔的最深处。",
    "金の針を、我が店に仕入れてほしいのですけど……": "希望你能给我们店进货这根金针……",
    "確かに、ここじゃさっぱり売れないのよね……": "确实，在这里卖不出去呢……",
    "まとまって買ってくれると、こっちも助かるけど。": "如果能一次性买齐，我们也会很感激。",
    "それじゃあ、これで決まりね。": "那么，就这么决定了。",
    "月に一回、そちらの使い魔に納入するわ。": "每个月都会向你们的使魔交付。",
    "次は、魔導書のページなのだ！": "下一个是魔导书的一页！",
    "本の魔物と交渉してみるのだ……仲間にいないか？": "试着与书中的魔物进行交涉……看看有没有加入我们的伙伴？",
    "ねぇ、ちょっと。": "嘿，等一下。",
    "サービスを利用する場合は、私に話しかけて。": "如果要使用服务，请找我。",
    "ピラミッドの最奥まで送ってあげるから。": "我会把你们送到金字塔的最深处。",
    "ここが、噂に聞いた謎の遺跡……": "这就是传闻中的神秘遗迹……",
    "この異様な雰囲気……": "这种异常的氛围……",
    "それに、見た事もない魔物……": "还有，从未见过的魔物……",
    "ルカよ、ここは引き返した方が良さそうだぞ。": "卢卡，我们最好还是回头吧。",
    "今の我々には、危険すぎる場所だ……": "对我们现在来说，这个地方太危险了……",
    "ここは、もしかしてプロメスティンの……": "这里，难道是普罗米斯廷的……",
    "間違いありません、キメラモンスターの姿もあります……": "毫无疑问，还有合成怪物的形态……",
    "この時代の私が関与しているのですね……": "我在这个时代也有所涉及吗……",
    "ルカ、ただちにここから離れるのです。": "卢卡，立刻离开这里。",
    "今の私達には、この場所は危険すぎます。": "对我们现在来说，这个地方太危险了。",
    "いいから退け、ここは得体が知れん！": "赶快退下，这个地方不可知！",
    "それに遺跡の中からは、もっと危険な気配がするのだ！": "而且从遗迹中传来更危险的气息！",
    "グダグダ言わず、逃げるのです！": "别废话了，快逃！",
    "ここには、会うべきでない者がいるかもしれないのですよ！": "这里可能有我们不应该见到的人！",
    "この場所が危険すぎるのは、僕も肌で感じている。\n今は立ち入らず、引き返した方が良さそうだ――": "我也能感受到这个地方太危险了。\n现在最好不要进去，还是回头吧――",
    "だが、今の我々ならば乗り越えられるはず。": "但是，现在的我们应该能够克服。",
    "ルカよ、この場所を探索するぞ！": "卢卡，我们来探索这个地方吧！",
    "ですが、今の我々ならば乗り越えられます。": "但是，现在的我们应该能够克服。",
    "さあ、この施設を探索しましょう！": "好了，让我们来探索这个设施吧！",
    "こんなところに機械装置だと？": "这种地方居然有机械装置？",
    "怪しいな、入りそうなものを突っ込んでみるか……": "可疑，要不要试试插入一些东西……",
    "カードリーダーに何を通してみますか？": "你想用什么通过卡片阅读器？",
    "しかし、何の反応もなかった……": "然而，没有任何反应……",
    "結局、これ以上は進めんか……": "结果，我们无法继续前进了……",
    "だが、それで良かったのかもしれんな。": "但是，也许这样更好吧。",
    "これ以上先には進めませんね……": "我们不能再往前走了……",
    "ですが、むしろ幸いだったのかもしれません。": "但是，这反而是幸运的。",
    "開いた……！": "打开了……！",
    "なぜ、過去のレミナで拾ったカードキーが使える？": "为什么过去在莱米纳捡到的卡片钥匙可以使用？",
    "この扉は、同じ技術で出来ているのか……？": "这扇门是用相同的技术制作的吗……？",
    "やはり、共通キーで開きましたね。": "果然，用通用钥匙打开了。",
    "この施設は間違いなく、あの者の……": "这个设施无疑是那个人的……",
    "中を探索してみよう！": "来探索一下里面吧！",
    "まさか、ここは……！？": "难道，这里是……！？",
    "なんで、あの塔が僕達の世界に！？": "为什么，那个塔会出现在我们的世界！？",
    "あの並行世界の消失が、この世界にも影響を与えたのか……": "那个平行世界的消失，对这个世界也产生了影响吗……",
    "やはり、並行世界は相互作用を与え合っているのだな。": "果然，平行世界是相互影响的。",
    "あの並行世界の消失が、この世界にも影響を与えたのです……": "那个平行世界的消失，对这个世界也产生了影响……",
    "やはり、並行世界は相互作用を与え合っているのですね。": "果然，平行世界是相互影响的。",
    "ここから先の通路は壁で埋まっている。\nこれより上の階は存在しないようだ……": "从这里开始的通道被墙壁封住了。\n似乎上面没有更高的楼层了……",
    "話によれば、ここはヤマタイ村に続く洞窟。": "据说，这里是通往山田村的洞穴。",
    "しかし、今のところヤマタイに用事はあるまい。": "但是，现在我们没有事情要去山田村。",
    "今は、グランドノア城に向かう事を優先すべきだな。": "现在，我们应该优先前往诺亚大城。",
    "まあ、どうしてもヤマタイに行きたいのなら止めはせんが……": "嘛，如果你非要去山田村的话我也不会阻止……",
    "ルカ、ここはヤマタイ村に続く洞窟なのですよ。": "卢卡，这里是通往山田村的洞穴哦。",
    "今はヤマタイなどに用事はないでしょう？": "现在应该没有去山田村的事情吧？",
    "さあ、早くグランドノアに向かうのです。": "快点，我们要去诺亚大城。",
    "余計な寄り道は、私をぐったりさせるだけです……": "不要多此一举，只会让我筋疲力尽……",
    "これが、ヤマタイ村に続く洞窟……": "这就是通往山田村的洞穴……",
    "注意しろ、相当に道のりは長いぞ。": "小心，路程相当漫长。",
    "ここが、ヤマタイ村へ繋がる洞窟……": "这就是通往山田村的洞穴……",
    "長い道のりですが、覚悟はいいですか？": "虽然路程很长，但你准备好了吗？",
    "洞窟は長いが、抜けてしまえばヤマタイ村は目前だ。": "洞穴很长，但一旦通过就快到山田村了。",
    "気合いを入れて、行くとしよう！": "鼓足干劲，出发吧！",
    "わ～い、里帰りだ～！": "哇～，回到故乡了～！",
    "ヤマタイに戻るの、久しぶりだね♪": "好久不见了呢，回到山田台了♪",
    "よしよし……": "好好好……",
    "ふむ、この辺でちょうど半分くらいだそうだ。": "嗯，听说这附近大约已经过了一半。",
    "……ふむふむ、だいたい半分くらいまで来たようですね。": "嗯嗯，看起来大约已经过了一半左右。",
    "イリアス様、魔物が嫌いなんじゃないの……？": "伊莉雅斯大人，您是不是讨厌魔物呢……？",
    "そのはずだったんですけど……": "本来是这样的……",
    "このけったいなもののけ、妙に愛嬌がありますよね。": "这个奇怪的家伙，有着奇怪的可爱之处呢。",
    "この場所は、いったい何なのだ……？": "这个地方究竟是什么呢……？",
    "先に近くの町で情報を集めた方が良いと思うのだが。": "我觉得最好先在附近的城镇收集情报。",
    "この場所は何なのでしょう……": "这个地方是什么呢……",
    "先に近くの町で情報を集めるのが得策だと思いませんか？": "我觉得最好先在附近的城镇收集情报，是个明智的选择。",
    "ここが雪のほこらか……": "这里就是雪之神社吗……",
    "確かに、聖素が集まりやすい場の性質をしているようだ。": "确实，似乎具有聚集圣素的特性。",
    "そして地下には、予想以上に広大な空間が広がっている。": "而且地下空间比预想的要广阔。",
    "ほこらだからと甘く見ずに、腰を据えて行った方が良さそうだ。": "不要因为是神社就掉以轻心，最好稳住腰部前进。",
    "ここが雪のほこらですか……": "这里就是雪之神社吗……",
    "確かに、聖素が集まりやすい場の性質をしているようですね。": "确实，似乎具有聚集圣素的特性。",
    "そして地下は、予想以上に広大な空間が広がっているみたいです。": "而且地下空间比预想的要广阔。",
    "ほこらだからと甘く見ず、腰を据えてかかりましょう。": "不要因为是神社就掉以轻心，最好稳住腰部前进。",
    "この気配……敵意を持った天使も多そうだね。": "这股气息……似乎有很多敌意的天使呢。",
    "おそらく問答無用で襲いかかってくるだろう。": "很可能会毫不犹豫地袭击过来。",
    "うふふっ、天使がたくさん……": "呵呵呵，好多天使……",
    "こんなに天使と遊ぶのは、初めてですわね。": "第一次和这么多天使玩耍呢。",
    "気は抜けないって事だね……": "看来不能掉以轻心呢……",
    "それじゃあ、天使長に会いに行こう！": "那么，我们去见天使长吧！",
    "なにか、異様な気配がするな……": "感觉有些异常的气息……",
    "ミュゼット達の罠か……？": "是缪泽特她们的陷阱吗……？",
    "いや、それとは違うような――": "不，似乎不太一样――",
    "ミュゼット達の罠……": "是缪泽特她们的陷阱……",
    "いや、それとも違うような――": "不，似乎不太一样――",
    "うわー！！": "哇啊！！",
    "プ、プロメスティンー！！": "普、普罗梅斯廷！",
    "プ、プロメスティン！？": "普、普罗梅斯廷！？",
    "こ、これは……異空間へのゲート！？": "这、这是……通往异空间的门！？",
    "いったい、なぜここに……？": "到底为什么会出现在这里……？",
    "しかも、プロメスティンだけを――": "而且，只有普罗梅斯廷――",
    "いったい、どうなっている！？": "到底发生了什么事！？",
    "な、なんです……！？": "什、什么……！？",
    "いったい、どうなっているのです！？": "到底，发生了什么！？",
    "ずいぶんお待たせしましたね。": "让你久等了。",
    "なんとか戻ってきました……": "总算回来了……",
    "……って、あれ？": "……咦，那个？",
    "ひょっとして、まったく時間が経っていません？": "难道，时间完全没有流逝吗？",
    "よく分からんが……": "虽然不太清楚……",
    "消えてから出て来るまで、数秒程度だったぞ。": "从消失到出现，只有几秒钟而已。",
    "よく分かりませんが……": "虽然不太明白……",
    "消えてから出て来るまで、数秒程度でしたよ。": "从消失到出现，只有几秒钟而已。",
    "なるほど……あちらの世界とは時間の進みが違うんですね。": "原来如此……那个世界的时间流逝和这里不一样啊。",
    "いや、異世界の時間経過はこちらでノーカウントかも……": "嗯，异世界的时间流逝可能在这里不算……",
    "いったい、何があった？": "到底发生了什么？",
    "しばらく異世界で過ごしていたというのか？": "你是在异世界度过了一段时间吗？",
    "いったい、何があったのです？": "到底发生了什么事？",
    "しばらく異世界で過ごしていたというのですか？": "你是在异世界度过了一段时间吗？",
    "……ど、どうしたのですか？": "……怎、怎么了？",
    "プロメスティンは、白念達の方を笑いながら眺めている……": "普罗梅斯汀一边笑着一边注视着白念他们……",
    "プロメスティンらしからぬ、温かい視線……": "普罗梅斯汀不像平常那样，投以温暖的目光……",
    "いったい何があったの？": "到底发生了什么事？",
    "……ヒミツです。": "……是个秘密。",
    "それを知ることで、歴史の流れが変わると困りますから。": "如果知道了那件事，历史的流向就会改变，这可不好。",
    "プロメスティンは、何があったのか語ろうとしない。\nどうやら、異世界で冒険をしてきたようだが――": "普罗梅斯汀并不打算说出到底发生了什么。\n看起来，他在异世界进行了冒险——",
    "……おや？": "……哦呀？",
    "プロメスティンさんが持っている、それは――": "普罗梅斯汀手里拿着的，那是——",
    "まほろばのお守りではないか。": "难道是真正的乐园护符？",
    "ひょっとして、儂等の世界に行ったのか？": "难道你去了我们的世界？",
    "……うふふ。おみやげです。": "……嘻嘻。这是礼物。",
    "まほろばのお守り を手に入れた！": "获得了乐园护符！",
    "まほろばのお守り はプロメスティンが装備している！": "普罗梅斯汀装备了乐园护符！",
    "さあ、それでは冒険の旅を続けましょう！": "那么，让我们继续冒险之旅吧！",
    "おそらく、まほろば世界に行ってきたプロメスティン。\n何があったのかは、知る由がないが――": "很可能，普罗梅斯汀去了乐园世界。\n虽然不知道发生了什么——",
    "ともかく、冒険の旅を続けよう。\nここに潜んでいるミュゼット達を探し出すのだ！": "总之，继续冒险吧。\n找出潜藏在这里的缪兹特们！",
    "【盗賊団員】": "【盗贼团成员】",
    "おいおい……": "喂喂……",
    "ここはウロコ盗賊団のヤサだって知らなかったのか？": "你不知道这里是鳞盗贼团的地盘吗？",
    "有り金置いてけ、って言いたいところだが……": "把钱留下，这么说的话……",
    "お前は美味そうだ、とっ捕まえてマワしてやるぜ！": "你看起来很好吃，我要抓住你玩弄一番！",
    "了解、やっつける……": "明白，解决掉……",
    "なんなんだ、殴り込みかよ……！": "到底是什么，突袭吗……！",
    "盗賊団員は意識を失った……": "盗贼团成员失去了意识……",
    "盗賊団がここまで勢力を伸ばしていたなんて……": "盗贼团竟然扩张到这个地步……",
    "直轄領ではないといっても、放置はできないわね。": "虽然不是直辖领土，但也不能袖手旁观。",
    "いつしか、ガチの盗賊団ともやりあえるほどになったのだ……": "不知不觉间，已经能够与真正的盗贼团对抗了……",
    "今、盗賊団を再結成すれば……": "现在，如果重新组建盗贼团的话……",
    "うが！　一瞬、悪の道に揺らいでしまったのだ！": "呜噫！瞬间，我陷入了邪恶的道路！",
    "親方に申し訳ないのだ！": "对不起，老大！",
    "こんな島に、入り組んだ森が……": "这个岛上，有着复杂的森林……",
    "向こうには洞窟も見えない？": "那边看不见洞穴吗？",
    "ここは、いったい何だろう……": "这里究竟是什么地方……",
    "一部の者のみに知られた、「孤独の地」という場所だ。": "只有一部分人知道的“孤独之地”。",
    "地下の入り組んだ地形が、狭き場所に潜む者どもに好まれてな。": "地下复杂的地形，对于隐藏在狭小空间中的生物来说很理想。",
    "聞いた話、今では蜘蛛族の魔物どもの隠れ場になっているという。": "听说现在成了蜘蛛族魔物们的藏身之处。",
    "用もないのに、近寄らん方がいいぞ。": "没有事情的话，最好不要靠近。",
    "一部の妖魔のみに知られた、「孤独の地」という場所です。": "只有一部分妖魔知道的“孤独之地”。",
    "地下の入り組んだ地形が、蟲の魔物にとって住みよいようですね。": "地下复杂的地形，对于昆虫魔物来说是个理想的居住地。",
    "噂では、蜘蛛族の魔物どもの隠れ場になっているとか……": "据说现在成了蜘蛛族魔物们的藏身之处……",
    "用もないのに、足を踏み入れる必要はありません。": "没有事情的话，不需要踏入。",
    "入り組んだ森に、洞窟……": "复杂的森林中，有洞穴……",
    "ここが蜘蛛族の隠れ家、「孤独の地」なんだよね？": "这里是蜘蛛族的藏身之地，“孤独之地”吧？",
    "ここが蜘蛛族の隠れ家、「孤独の地」だな。": "这里是蜘蛛族的藏身之地，“孤独之地”。",
    "地下の入り組んだ構造は、狭い場所を好む蜘蛛に最適だろう。": "地下复杂的结构，对于喜欢狭小空间的蜘蛛来说最适合了。",
    "アリス17世に圧倒された蜘蛛之皇女達は、ここに逃げ込んだのだ。": "被亚丽丝17世压倒的蜘蛛之皇女们，逃到了这里。",
    "そして今でも、奴はこの場所で指揮を執っている。": "而且现在，她仍然在这个地方指挥着。",
    "グランゴルドの地を蹂躙する、蜘蛛の軍勢のな……": "蹂躏格兰哥尔德大地的，是蜘蛛军队……",
    "地下の入り組んだ構造は、狭い場所を好む蜘蛛に最適。": "地下复杂的结构，对于喜欢狭小空间的蜘蛛来说最适合。",
    "アリス17世に圧倒された蜘蛛之皇女達は、ここに逃げ込んだのです。": "被亚丽丝17世压倒的蜘蛛之皇女们，逃到了这里。",
    "そして今でも、かの者はこの場所で指揮を執っています。": "而且现在，她仍然在这个地方指挥着。",
    "グランゴルドの地を蹂躙する、蜘蛛の軍勢の指揮を……": "蹂躏格兰哥尔德大地的，是蜘蛛军队的指挥……",
    "そして、今度はこちらから誘いに来た……": "而且，这次是我们主动邀请过来的……",
    "……というわけですわね。": "……就是这样的。",
    "蜘蛛之皇女って、女王とは違うの？": "蜘蛛之皇女和女王不一样吗？",
    "いったいどういう奴なんだ……？": "到底是什么样的家伙……？",
    "蜘蛛族の長だが、クィーンインセクトの座に就いた事もある。": "虽然是蜘蛛族的首领，但也曾经坐上昆虫女王的宝座。",
    "あまりの残忍さゆえ、すぐに女王の座から追放されたがな。": "因为过于残忍，很快就被女王赶下了宝座。",
    "奴の性質は、残忍にして極悪。": "她的性格残忍而邪恶。",
    "弱き者を支配し、貪ることを楽しみとする下劣の輩。": "她喜欢统治和掠夺弱者，是卑劣之徒。",
    "ゆえに説得など考えず、倒すしかない。": "所以没有必要去劝说，只能打倒她。",
    "同情すべき事情もまるでない分、ある意味では戦いやすい相手だな。": "由于没有可怜之处，从某种意义上来说，是容易对付的敌人。",
    "蜘蛛族の長であり、一時はクィーンインセクトでした。": "她是蜘蛛族的首领，曾经是昆虫女王。",
    "あまりの残忍さゆえ、すぐに女王の座から追放されましたが……": "因为过于残忍，很快就被女王赶下了宝座……",
    "魔物の間でさえ忌み嫌われるほど、残忍な外道です。": "连魔物们都厌恶的残忍恶徒。",
    "弱肉強食を是とし、弱き者を餌としか考えていません。": "以弱肉强食为是，只将弱者视为猎物。",
    "ゆえに説得など考えず、討伐しかありません。": "因此毫不考虑劝说，只有讨伐一途。",
    "同情すべき事情もまるでないため、躊躇なく戦える相手です。": "由于没有可怜的情况，是可以毫不犹豫地战斗的对手。",
    "ああ……そんな相手なら、迷わず剣を振るえるよ。": "啊啊……对付这样的对手，毫不犹豫地挥剑吧。",
    "ただし、油断するな……その強さも、各種族の女王と同格。": "不过，不要掉以轻心……她的实力与各种族的女王相当。",
    "優れた身体能力と魔力の高さを併せ持つ実力者なのだ。": "她拥有出色的身体能力和高超的魔力。",
    "ですが、油断しないように……その強さも、各種族の女王と同格です。": "但是，不要掉以轻心……她的实力与各种族的女王相当。",
    "優れた身体能力と魔力の高さを誇り、かなりの難敵ですよ。": "她拥有出色的身体能力和高超的魔力，是相当棘手的敌人。",
    "ここで止めねば、さらなる犠牲を生み出します。": "如果不阻止她，会造成更多的牺牲。",
    "なんとしても、倒さねば……": "无论如何，必须打倒她……",
    "よし、気合いを入れて行こう！": "好，鼓起干劲去吧！",
    "人間がこの地に何の用事だ？": "人类在这里有什么事？",
    "消えるがいい……": "消失吧……",
    "用事もない以上、無理に入ろうとすると揉めるだけだね。": "既然没有事情，强行进入只会引起争端。",
    "蜘蛛之皇女にグランゴルド攻撃をやめさせるために！": "为了让蜘蛛之皇女停止攻击格兰戈尔德！",
    "あの方に害を為す気か……？": "你是想对那位造成伤害吗……？",
    "ならば、ここで消えてもらおう！": "那么，就在这里消失吧！",
    "貴様が……消えよ……": "你……消失吧……",
    "中は蜘蛛の巣窟だ、注意しろ！": "里面是蜘蛛的巢穴，要小心！",
    "それでは、蜘蛛退治に行きましょう。": "那么，去消灭蜘蛛吧。",
    "油断してはなりませんよ……": "不能掉以轻心……",
    "洞窟探検～♪": "洞窟探险～♪",
    "蜘蛛之皇女様のところまで、送ってやろうか……？": "要不要送你到蜘蛛之皇女那里去……？",
    "ルカは仲間を外に待たせ、一人で建物に入った……": "卢卡让伙伴们在外面等候，一个人进入了建筑物……",
    "ここは、なかなかの穴場ね……": "这里是相当不错的地方呢……",
    "あら、ナメちゃんじゃない。": "哎呀，小家伙不是吗。",
    "良い場所をみつけたわね……": "找到了好地方呢……",
    "コケもいっぱいで、ナメちゃんは大喜びでしょう。": "到处都是苔藓，小家伙一定很开心吧。",
    "私はコケ食べないから、味も分からないけど……": "我不吃苔藓，所以也不知道味道……",
    "日陰で湿気もたっぷり……まさに天国よね。": "阴凉潮湿……简直是天堂啊。",
    "コケもいっぱい……": "到处都是苔藓……",
    "少し頂いていいかしら？": "可以稍微尝一点吗？",
    "少しゆっくりしていきましょう……": "稍微休息一下吧……",
    "このまま、ずっとここでのんびりしていたいわ……": "这样一直在这里悠闲地待着就好了……",
    "私達にとっては、楽園よね……": "对我们来说，这里是乐园……",
    "地面も良い腐葉土だし……天国よね。": "地面也是好的腐叶土……简直是天堂啊。",
    "情報はないなぁ……": "没有情报呢……",
    "なんか、うまい話を知らないか？": "有没有什么好消息呢？",
    "冒険者さん、エルカ商会の情報を買わねぇか……？": "冒险者先生，要不要买点艾尔卡商会的情报……？",
    "この町や周辺の事、知っておくと楽だぜ。": "了解，了解。了解这个城镇和周边的情况会更轻松。",
    "毎度あり……": "每次都谢谢……",
    "知っての通り、この町を支配してるのはエルカ商会だ。": "正如你所知，掌控这个城镇的是埃尔卡商会。",
    "商会の根城は、この町の東端……端を渡った先の建物だな。": "商会的根据地位于这个城镇的东端……越过边缘的建筑物。",
    "ボスの名はエルカ、確か組織の8代目だったか。": "首领的名字是埃尔卡，我记得他是组织的第八代。",
    "エルカの力は、セントラ大陸の南半分に及んでる。": "埃尔卡的势力覆盖了南半部的森特拉大陆。",
    "この地域の闇社会を束ねる、総元締めって認識でいいだろうな。": "他是这个地区黑暗社会的头目，可以这样认为。",
    "組織はしっかり統制されていて、つまらん犯罪には手を染めねぇ。": "组织受到严格控制，不会涉足无聊的犯罪活动。",
    "関わってるのは闇系の大口取引やら、各種政治的利権やらだ。": "他们涉及黑市交易和各种政治利益。",
    "商会のメンバーも、つまらんゴロツキやチンピラは排除されてる。": "商会成员中没有无聊的流氓和小混混。",
    "一流の闇商人や、腕の確かな元冒険者なんかが手下だよ。": "他们是一流的黑市商人和技艺高超的前冒险者。",
    "だから、普通の冒険者なんかは絡まれたりしねぇよ。": "所以，普通的冒险者不会被牵连。",
    "ただし喧嘩を売れば最後、砂になるまで潰されるけどな。": "但是如果挑衅的话，最后会被打得粉身碎骨。",
    "当然、連中はこの辺の情報も仕切ってる。": "当然，他们也掌握着这一地区的情报。",
    "顔が通れば、色んな話が聞けるはずだが……": "如果你有面子，应该能听到各种各样的故事……",
    "ふむ……役立つ情報があるかもな。": "嗯……可能有些有用的信息。",
    "そいつらの話も、聞きたいところなのだが。": "我也想听听他们的故事。",
    "そういう連中は、えてして良い情報を握っているもの。": "这些人通常掌握着有价值的信息。",
    "話を聞く必要がありそうですね。": "看来需要听听他们的话。",
    "まあ、ただの冒険者がエルカに会えるはずもねぇ。": "嘛，普通的冒险者是见不到埃尔卡的。",
    "そこは諦めるんだな……": "那就放弃吧……",
    "さて、情報はこんなところだな。": "好了，情报就到这里。",
    "の価値はあっただろ？": "有价值吧？",
    "金が足りねぇぜ……": "钱不够啊……",
    "価値がある情報は、やっぱり商会元締めのエルカに関してだ。": "有价值的信息，当然是关于商会头目埃尔卡的。",
    "セントラ大陸南半分の闇社会を支配しているエルカだが……": "埃尔卡控制着森特拉大陆南半部的黑暗社会……",
    "奴には、絶対に頭の上がらない大恩人ってのがいる。": "他有一个绝对不能得罪的大恩人。",
    "それが、ラザロっていう人なんだ……": "那个人叫拉扎罗……",
    "それって、ラザロおじさんの事じゃないよね……": "那个，不是指的拉扎罗叔叔吧……",
    "はははっ、そのラザロおじさんってのは同名の別人だな。": "哈哈哈，那个拉扎罗叔叔是同名的另一个人。",
    "ラザロに家族なんていねぇよ。": "拉扎罗没有家人。",
    "ただ、旧友の娘ってのを預かって育てたって話は聞いたな。": "只是听说他收养了一个旧友的女儿。",
    "なんでも神殿僧侶をやってるとか、何とか……": "好像是做神殿僧侣之类的……",
    "その神殿僧侶、ソニアっていう名前じゃない？": "那个神殿僧侣，叫索尼娅吧？",
    "だったら、私の知ってるラザロおじさんで間違いないけど。": "那就是我认识的拉扎罗叔叔没错了。",
    "え……？　まさか……": "嗯……难道……",
    "その娘本人……？": "那个女孩本人……？",
    "だったら、僕の知ってるラザロおじさんで間違いないけど。": "那就是我认识的拉扎罗叔叔没错了。",
    "ラザロさんとご懇意の関係で？": "和拉扎罗先生有亲密关系？",
    "ラザロさんには、色々と世話になってるよ。": "我在很多方面都受到了拉扎罗先生的照顾。",
    "育ての親ってのは、ちょっと言いすぎかな……": "养父这个词用得有点过分了吧……",
    "……これは失礼しました！": "……真是失礼了！",
    "ラザロさんのご家族とはつゆ知らず、舐めた口を利いてしまい……": "对不起，我不知道拉扎罗先生的家庭情况，说了一些轻蔑的话……",
    "いえいえ、もちろん情報料などいりませんよ。": "哪里哪里，当然不需要情报费之类的。",
    "そんなおそれ多い……": "没那么可怕啦……",
    "ラザロさんのご家族なら、エルカ商会も顔パスでしょう。": "如果是拉扎罗先生的家人，埃尔卡商会也会放行的。",
    "もっとも、それを証明するものが必要かもしれませんが……": "不过，可能需要一些证明……",
    "そういうわけで、私の情報はここまでです。": "所以，我的情报就到这里了。",
    "お力になれれば幸いなのですが……": "如果能帮上忙就太好了……",
    "ラザロおじさん、こんなゴロツキにへこへこされるなんて……": "拉扎罗叔叔，竟然被这种无赖欺负……",
    "何か悪いことしてるんじゃないでしょうね……": "难道是做了什么坏事吗……",
    "法王の暗殺とか……な。": "暗杀教皇之类的……",
    "そ、それは濡れ衣ですって……！": "那、那是诬陷……！",
    "それでは、あらためてご説明を。": "那么，请再次解释一下。",
    "もちろんお代は結構です。": "当然不需要付费。",
    "この町を支配してるのは、エルカ商会。": "掌控这个城镇的是埃尔卡商会。",
    "その力は、大陸の南半分に及んでおります。": "他们的势力覆盖了南半个大陆。",
    "商会の根城は、この町の東端……端を渡った先の建物。": "商会的根据地在这个城镇的东端……越过边界的建筑物。",
    "ボスの名はエルカ、組織の8代目です。": "老板的名字是埃尔卡，是组织的第八代。",
    "しかしエルカは、ラザロさんの舎弟も同然。": "不过埃尔卡对拉扎罗先生几乎就像亲弟弟一样。",
    "あなた方なら、ご家族である事を証明さえできれば顔パスでしょう。": "只要你们能证明是家人，就可以放行了。",
    "情報はそんなところです。": "情报就是这些了。",
    "なにぶん、ご容赦を。": "请多多包涵。",
    "いらっしゃい、エルカ商会公認の道具屋だ！": "欢迎光临，这里是埃尔卡商会认可的道具店！",
    "品質は保証済みだよ！": "品质已经保证了！",
    "ここがモンテカルロか……": "这就是蒙特卡洛吗……",
    "うわ～、きたない町！": "哇～好脏的城镇！",
    "治安の悪そうな町ですね。": "看起来治安很差的样子。",
    "私の興味を引くものは、一つとしてありません……": "没有什么能引起我的兴趣……",
    "それでは、情報を集めるとしよう。": "那么，我们开始收集情报吧。",
    "この周辺の事に関しても、知りたいしな。": "关于周边的事情，我也想知道。",
    "それでは、情報を集めるとしましょう。": "那么，我们开始收集情报吧。",
    "周辺地帯の事に関しても、聞くべきですね。": "关于周边地区的事情，也应该问一下。",
    "こういう町には、情報屋がいるはずだよね。": "这种城镇应该有情报屋吧。",
    "まず、そこからあたるのが常道かな？": "首先，打听一下那里是常规做法吧？",
    "正直、あまり長くはいたくない町だよね……": "说实话，我不太想在这个城镇待太久……",
    "特別な用事はないし、話を聞いたらさっさと発とうよ。": "没有特别的事情，听完就赶紧离开吧。",
    "ここは場末のスラム、モンテカルロさ。": "这里是场末的贫民窟，蒙特卡洛。",
    "まあ、身ぐるみ剥がされないようにしなよ。": "嗯，要小心不要被剥得精光。",
    "墓場教会にようこそ。": "欢迎来到墓地教堂。",
    "ここは、見ての通り薄汚いスラムさ。": "这里，如你所见，是肮脏的贫民窟。",
    "あんたは、見たとこサバサ行きかい？": "你看起来像是个新来的吧？",
    "それじゃあ、ここから南西へ道に沿ってず～っと行きゃいい。": "那么，从这里一直往西南走就行了。",
    "そうすりゃ荒野を抜けて、砂漠手前のルビアナまで……": "这样就能穿过荒野，到达沙漠前的鲁比亚纳……",
    "……ああ、あの村はもうないんだっけ。": "……啊，那个村子已经不存在了吗。",
    "だが、休む事くらいは出来るはずだぜ。": "不过，应该可以休息一下。",
    "さすがに、こんなスラムは魔王軍も眼中にないだろうな。": "果然，魔王军也不会在意这种贫民窟吧。",
    "戦争に巻き込まれない穴場だぜ。": "这是一个不会卷入战争的好地方。",
    "ここから南東に見える丘は、カルロスの丘。": "从这里向东南方向可以看到卡洛斯山。",
    "魔物はたくさん出るけど、特に何もないな。": "虽然会有很多魔物，但没有什么特别的。",
    "用事がなけりゃ、行く価値は全くないぜ……": "如果没有事情的话，完全没有去的价值……",
    "そもそも、あんなところへの用事なんて思い付かないが。": "其实，我也想不出有什么事情要去那种地方。",
    "ハイキングにはもってこいだね♪": "对远足来说非常合适♪",
    "せっかくだし、その丘でちょっと走ってこない？": "既然来了，要不在那个山上跑一下？",
    "ねぇねぇ、そこで探険しようよ♪": "嘿嘿，我们在那里探险吧♪",
    "この町の平和は、ジャスティスカイザーによって守られてるんだ。": "这个城市的和平是由正义天使守护的。",
    "僕は彼女のファンなんだよ。": "我是她的粉丝。",
    "エルカ商会も、きっとジャスティスカイザーが叩き潰すよ。": "埃尔卡商会也一定会被正义天使击垮。",
    "その時、この町に真の平和が訪れるんだ！": "到那时，真正的和平将降临在这个城市！",
    "ジャスティスなんとかって、この町のアイドルかな……？": "正义某某，是这个城市的偶像吗……？",
    "サキだって、負けないぞ☆": "就算是咲，也不会输☆",
    "君達、ここから先は個人の建造物だ。": "从这里开始是私人建筑物。",
    "関係のない人は立ち入りを遠慮してくれないだろうか。": "与此无关的人请不要进入。",
    "おう、ご苦労さん。": "嘿，辛苦了。",
    "エルカは中にいるか？": "埃尔卡在里面吗？",
    "こ、これはラザロさん！": "这，这是拉扎罗先生！",
    "お入り下さい！": "请进！",
    "こうして僕達は、建物の中に案内された――": "于是我们被引导进了建筑物内部——",
    "ラザロおじさんの知己って事が証明できればいいんだよね……": "希望能证明与拉扎罗先生的熟人关系……",
    "ここは、本人に直接あたってみようかな。": "也许直接找本人比较好。",
    "えっと、ラザロおじさんの紹介状があるんだけど……": "嗯，我有拉扎罗先生的介绍信……",
    "ラザロさんの……！？": "拉扎罗先生的……！？",
    "どれどれ……": "看看……",
    "……間違いない、本物だな。": "……毫无疑问，是真的。",
    "エルカさんのところに案内しよう。": "让我带你去埃尔卡的地方。",
    "まさか、ラザロさんの家族が来るとはな。": "没想到，拉扎罗先生的家人会来。",
    "あの人、酒で体を壊しちゃいないかい……？": "那个人，是不是因为酒而身体不好了呢……？",
    "ラザロさんの頼みとあらば、仕方ない。": "既然是拉扎罗先生的请求，没办法。",
    "あんたらの力になってやるぜ……": "我会帮助你们的力量……",
    "確か、情報が欲しいんだったな。": "确实，我想要一些情报。",
    "うちは冒険者も多くスカウトしてるから、それなりの話が聞けるはずだ。": "我们这里有很多冒险者，应该能听到一些不错的故事。",
    "ただし、ラザロさんに関しちゃノーコメントだぜ。": "不过，关于拉扎罗先生，我可不评论。",
    "いらん事は喋るなと、念を押されてるしな……": "他们还特别强调不要说多余的话……",
    "あと、これを持っていけ。": "还有，拿着这个。",
    "何かと役に立つだろ。": "应该对你有所帮助。",
    "情報が欲しいなら、そこら辺の奴等に声を掛けな。": "如果你想要情报，去找那些人吧。",
    "協力するよう、言ってあるからよ。": "他们说要合作。",
    "ただ、マルケルスと白兎の情報はねぇなあ。": "只是，关于马尔克斯和白兔的情报，我没有。",
    "マルケルスは過去に名を馳せた勇者だが、今の消息は不明だぜ。": "马尔克斯曾经是一位有名的勇者，但现在的消息不明。",
    "再び旅に出たって話も、ラザロさんから聞いたくらいだ。": "再次踏上旅程的消息也只是从拉扎罗先生那里听说的。",
    "その足取りは、全く分からねぇな……": "他的行踪完全不清楚……",
    "最近、この町でサキュバスが出没するって噂だ。": "最近，有传言说在这个城镇出现了魅魔。",
    "路地裏とかでうろついてる男を襲って、精を搾るんだってさ……": "她们在巷子里游荡，袭击男人，榨取他们的精力……",
    "……俺も路地裏でうろついてるが、深い意味はないよ。": "……虽然我也在巷子里游荡，但没有什么深意。",
    "さあ、邪魔だからどこかに行ってくれないか。": "喂，你能不能去别的地方？你挡住了。",
    "そこの家、若い娘さんが出入りしているようじゃが……": "那家里好像经常有个年轻女孩出入……",
    "こんな町で、不用心ではないかのう？": "在这样的城镇里，你们不觉得太大意了吗？",
    "ずいぶん入り組んだ町ですね……": "这个城镇真是复杂……",
    "ああ、迷ってしまったようです。": "啊，看来迷路了。",
    "我も、一人だったら迷子は間違いなしだ……": "我一个人的话，肯定会迷路的……",
    "あたしも、ぜんぜん道が覚えられないよ～！": "我也完全记不住路啦～！",
    "地図を作りましたので、迷う心配はありません。": "我已经做好了地图，不用担心迷路。",
    "え……？　いちいち几帳面すぎますか……？": "嗯……？我这样太过于细致了吗……？",
    "おい、そこの冒険者。": "喂，那边的冒险者。",
    "命が惜しかったら……": "如果你命贵的话……",
    "……いや、今のなし。": "……不，没什么。",
    "あんた達、意外に腕が立ちそうだ。": "你们看起来意外地很强。",
    "最近は、コスプレ女も邪魔してきやがるし……": "最近，连角色扮演女郎都来捣乱……",
    "畜生、商売あがったりだぜ。": "该死，生意变好了。",
    "襲ってきたら、食べてやろうと思ったのに……": "本来想着袭击你们，然后吃掉你们的……",
    "あら、来ないの……": "哎呀，还没来吗……",
    "残念ね、ふふふっ……": "可惜呢，呵呵呵……",
    "一瞬でもクマを脅そうとするなんて……": "竟然敢威胁熊一瞬间……",
    "すごい根性なのか、もしくはアホだな。": "是很有韧性，还是很蠢呢。",
    "もう飲めないよぉ～♪": "已经喝不下了～♪",
    "うへへ……♪": "呼嘿嘿……♪",
    "酔いつぶれた剣士だが、剣や持ち物が奪われてしまっている……": "我是个喝醉的剑士，但我的剑和物品都被抢走了……",
    "あらあら、ひつじちゃんにも注意させないと……": "哎呀哎呀，还得注意小绵羊呢……",
    "気をつけないといけないのら……": "必须要小心才行……",
    "ふん、みっともないわね……": "哼，真丢脸……",
    "この橋から先は、エルカ商会のアジトだ。": "这座桥的那边是埃尔卡商会的据点。",
    "下手に近付かない方がいいぜ……": "最好不要靠近……",
    "つまらん喧嘩で命を落とす者も多いのう。": "很多人都因为无聊的争斗而丧命。",
    "弱い奴ほど虚勢を張って、退くべきところで退けなくなる……": "越是弱小的家伙越喜欢虚张声势，不退却应该退却的时候……",
    "……ん？　ワシか？": "……嗯？是我吗？",
    "この歳まで生きている事から察してくれ。": "从我能活到这个年纪就能看出来了。",
    "あたしも、危ない時は逃げるもんね……": "我也会在危险的时候逃跑的……",
    "年の功も大切じゃのう……": "年纪的功力也很重要啊……",
    "サバサまで、長い旅路になるな……": "到萨巴萨还有很长的旅程呢……",
    "この町で準備を整えた方がいいだろう。": "最好在这个城镇准备一下。",
    "ジャスティスカイザー、変身！　やーっ！": "正义凯撒，变身！呀！",
    "あたしも、あそぶ……": "我也要玩……",
    "じゃあ、カボチャ怪人役ね！": "那么，我演南瓜怪人的角色吧！",
    "ええ～っ……": "诶～……",
    "わ～い、一緒にあそぼうよ～♪": "哇～，一起玩吧～♪",
    "通って構わんよ。": "通行无妨。",
    "ラザロさんによろしく……": "请代我向拉扎罗先生问好……",
    "ここで待ってるんだ……": "我会在这里等着的……",
    "ああ、ごめん。": "啊，对不起。",
    "今、お腹いっぱいなの……": "现在，我已经吃饱了……",
    "この町にもサキュバスが攻めてこないかな……": "希望这个城镇也不会被魅魔攻击……",
    "エロいと評判のエルフでもいいよ。": "就算是以色列夫也可以。",
    "あっ、あれは……！": "啊，那个是……！",
    "サキュバスが青年に迫っている！": "魅魔正在接近年轻人！",
    "ふふっ、おいしそうな獲物ね。": "呵呵，看起来很好吃的猎物呢。",
    "その精、じっくり吸ってあげるわ……": "我会好好吸取那精华的……",
    "安心しなさい、命までは奪わないわ……": "放心吧，我不会夺走你的命……",
    "ふふふっ、天国を味わわせてあげる……": "呵呵呵，让你尝尝天堂的滋味……",
    "うわー♪　だれかたすけてくれー♪": "哇～♪ 有人来救救我吗～♪",
    "ふふっ、こんなところに助けが来ると思う？": "呵呵，你以为会有人来救你吗？",
    "さあ、観念して私に犯されなさい……": "好了，认命地被我侵犯吧……",
    "まずい、助けないと――": "糟了，必须要救他――",
    "僕が飛び出そうとした、次の瞬間――": "当我准备冲出去的下一刻――",
    "ここで行っては、かえって野暮だ。": "在这里出手反而很没品味。",
    "僕が傍観していると――": "当我旁观的时候――",
    "珍妙な格好の女性が現れた！": "出现了一个奇怪打扮的女性！",
    "あ、あんたは……！？": "啊，你是……！？",
    "正義の味方（ヒーロー）、ジャスティスカイザー！！": "正义的伙伴（英雄），正义凯撒！！",
    "とぉっ！": "来吧！",
    "あんた、いったい何なの！？": "你到底是什么东西！？",
    "どうして私の邪魔ばっかりするのよ！": "为什么总是妨碍我！",
    "弱者をおびやかす悪党を、私の魂（ハート）が許しはしない！": "我不会原谅那些威胁弱者的恶棍！",
    "受けなさい、正義の鉄拳（ジャスティス・ナックル）……！": "接受吧，正义之拳（Justice Knuckle）……！",
    "ああもう、お腹減ってるのに面倒くさい……": "啊，饿了又麻烦……",
    "いいわよ、別の男を狙うから！": "好吧，我去找别的男人！",
    "エヴァは逃げてしまった！": "Eva逃走了！",
    "くっ……また逃がしてしまったか……！": "咕……又让他逃了吗……！",
    "もう大丈夫、悪（エビル）は去ったわ。": "没事了，邪恶已经离开了。",
    "怪我はないかしら……？": "你没受伤吧……？",
    "それに、そこのあなた！": "还有，你那边的人！",
    "ぼ、僕……！？": "我、我……！？",
    "その瞳に、正義の魂（スピリッツ）を見たわ。": "在你的眼中，我看到了正义的灵魂。",
    "あなたを見込んで頼みがあるんだけれど……": "我有个请求要拜托你……",
    "断る。": "拒绝。",
    "断ります。": "我拒绝。",
    "ここじゃなんだから、私の家（マイハウス）で話を聞いて。": "这里不方便，到我家听吧。",
    "私の視線の先……ほら、分かる？": "我注视的地方……你看见了吗？",
    "そこが私の家（マイハウス）だから……": "那是我的家……",
    "それでは、さらば……とうっ！": "那么，再见……咻！",
    "おおっ！　かっこいいのだ！": "哇！好帅啊！",
    "……そう？": "……是吗？",
    "右手の家が、ジャスティスカイザー？の家らしいが……": "右手边的那个房子，是Justice Kaiser的家吗……",
    "わんわん！　わん！": "汪汪！汪！",
    "この町を仕切ってるのは、エルカ商会だ。": "掌控这个城镇的是Elka商会。",
    "そこら辺は、しっかり覚えておきなよ……": "记住那些地方……",
    "まあエルカ商会は大組織だけあって、統制が行き届いてるからな。": "Elka商会是个大组织，管理得很严格。",
    "チンピラや小悪党と違って、向こうから絡んでくるなんて事はねぇよ。": "不像那些小混混和小恶棍，他们不会主动找上门来。",
    "なんで、川は流れているんですか？": "为什么河水会流动呢？",
    "……流れないと、水がどこかに溜まっちゃうからだよ。": "……如果不流动，水就会积聚在某个地方。",
    "【チンピラ】": "【小混混】",
    "エルカ商会に入れれば、俺だって……！": "只要进入Elka商会，我也能……！",
    "くそっ、いつかビッグになってやるぞ！": "该死，总有一天我会变得很大！",
    "あたしも、立派な妖狐になるよ！": "我也要成为一只了不起的妖狐！",
    "私だって、ビッグになってやるわ！": "我也要变得很大！",
    "働かずにね！": "不努力工作！",
    "その願い、叶えて差し上げましょうか……？": "要我帮你实现那个愿望吗……？",
    "う～ん、おばあちゃんが言ってたんだよな。": "嗯，老奶奶说过的。",
    "努力せずに得られた幸福には飛びつくなって……": "不要追求不努力获得的幸福……",
    "意外に堅実なのですね……": "意外地踏实啊……",
    "あたし、ビッグだよ……": "我是个了不起的人……",
    "でも、なりたかねぇな……": "但是，我不想成为那样的人……",
    "……などと言っていたら、正義の味方にボコられました。": "……正义的伙伴们打了我一顿。",
    "こうして、草むしりをさせられています……": "就这样，我被迫除草……",
    "俗世を忘れ、素朴な生活をたしなむ……": "忘却尘世，过着朴素的生活……",
    "なんと素晴らしいことでしょう。": "多么美妙的事情啊。",
    "それに比べ、都会の連中は惨めですね。": "相比之下，城市里的人们真是可怜啊。",
    "自分達が神に逆らっている事に、気付きもしない……": "他们甚至没有意识到自己违背了神的旨意……",
    "選民意識など、正しき信仰からはほど遠いもの……": "选民意识等等，离正确的信仰还差得远呢……",
    "他者を見下した上での信仰など、正しいものではありません。": "以看不起他人为前提的信仰，并不是正确的信仰。",
    "神の下に、我々は平等なのでは……？": "在神的眼中，我们难道不是平等的吗……？",
    "ここはラダイト、神の教えに従って生きる村だ。": "这里是拉达特，一个遵循神教义生活的村庄。",
    "不信心者には、あんまり入ってほしくないんだけどな……": "虽然不太希望不信仰者进来……",
    "世の民どもは、全くけしからん。": "世上的人们，真是令人气愤。",
    "イリアス様の教えを守らず、魔物と馴れ合う者も多いのだとか。": "听说有很多人不遵守伊利亚斯大人的教诲，与魔物交往。",
    "そのような愚か者は、地獄に落ちようぞ！": "这样的愚蠢之辈，注定要堕入地狱！",
    "まあ、そうなんですけど……": "嗯，确实是这样……",
    "なんだか、この男の態度にも腹が立ちますね。": "不知为何，这个男人的态度也让我生气。",
    "私の言葉を盾にして、": "他们以我的话作为盾牌，",
    "己が神のように振る舞っているからでしょうか……？": "自以为是神一般的行为吗……？",
    "古代神殿跡の入り口だが……": "这是古代神殿遗址的入口……",
    "教会から派遣された兵士が、道を塞いでるんだ。": "教会派来的士兵挡住了道路。",
    "さすがに、倒しちまうわけにもいかないし……": "确实不能把他们打倒……",
    "全面戦争になったら、勝ち目はないからな。": "如果全面战争爆发，我们没有胜算。",
    "ちくしょう、信仰を忘れて権力にしがみつく俗人どもめ……": "该死的，这些俗人忘记了信仰，却紧紧抓住权力……",
    "あなた達は、法王暗殺未遂事件を知っていますか？": "你们知道教皇暗杀未遂事件吗？",
    "法王の乗る馬車が、爆弾で吹っ飛ばされた事件です。": "教皇乘坐的马车被炸弹炸飞了。",
    "まあ、マキナを容認する法王に対し神の裁きが下ったのでしょう。": "嗯，这是对容忍机械的教皇的神的审判吧。",
    "どうせなら、そのままあの世に送ってしまえば良かったのに……": "要是能直接送他们去那个世界就好了……",
    "何言ってるの、この人……！？": "你在说什么啊，这个人……！？",
    "これが神官の発言なの……？": "这就是神官的言论吗……？",
    "精霊の森など、焼き払ってしまえばいい。": "精灵之森之类的地方，就应该烧掉。",
    "どうせ中にいるのは、忌まわしい魔物なんだから。": "里面只会有可恶的魔物。",
    "そんなの、ダメだよ～！": "那样做是不行的哦～！",
    "来るなら来なさい……その顔面を射貫いてあげるわ。": "如果你要来，就来吧……我会射穿你的脸。",
    "なんで、そんなことするのかな……": "为什么要做那种事呢……",
    "私達、なんにも悪いことしてないのに……": "我们可什么坏事都没做……",
    "ここからはるか西にある森で、友人が不思議なものを見たとか。": "在这个远在西方的森林里，我的朋友看到了奇怪的东西。",
    "蝶のような羽根が生えた小人が、輪になって踊っていたというのです。": "说是有长着蝴蝶翅膀的小人们围成圈跳舞。",
    "信仰心が足りないから、そんな悪鬼を見たのではないでしょうか……？": "可能是因为信仰心不够，所以看到了那样的恶鬼吧……？",
    "先日縁を切りましたが、つくづく愚かしい友人です。": "虽然我已经和他断交了，但他真是个愚蠢的朋友。",
    "清く正しい神殿僧侶の私さえ、これにはドン引き……": "即使是清纯正直的神殿僧侣的我，也对这个感到恶心……",
    "いいか、現代文明の行き着く先は破滅だ。": "听好了，现代文明的终点就是毁灭。",
    "俺たち人間は、神の教えに回帰しなきゃいけないんだよ。": "我们人类必须回归到神的教诲。",
    "それを教会の連中は、マキナまで容認するなんて……": "教会的那些家伙，竟然连机械都容忍……",
    "あいつらは破滅し、神の祝福を受けた俺達が生き残るのさ。": "他们将会毁灭，而受到神祝福的我们将会生存下来。",
    "信仰というものは、ここまで理性を麻痺させるのですか。": "信仰到底能让人失去理性到这种程度吗？",
    "まるで麻薬ですね……": "简直就像毒品一样……",
    "いつの時代にも、無知蒙昧な輩はいるものね……": "无论什么时代，都有无知愚昧的人……",
    "たまも様は言ってたよ。": "玛玛大人也说过。",
    "どんな道具も、使う者の心次第だって！": "任何工具都取决于使用者的心态！",
    "文明が破滅する……？": "文明会毁灭吗……？",
    "世界が滅びて、マキナを使ってない人だけ生き残る……？": "世界会灭亡，只有不使用机械的人才能生存下来……？",
    "マスターの言ってた事と違う……": "和主人说的不一样……",
    "マスターの方が正しい……お前は間違ってる……": "主人是正确的……你是错的……",
    "法王暗殺未遂事件は、俺たち反マキナ派が黒幕って噂もある。": "关于教皇暗杀未遂事件，有传言说是我们反机械派的幕后黑手。",
    "だが、それはとんだ濡れ衣だぜ。": "但那完全是个冤枉。",
    "……まあ、法王なんて死ねばよかったとは思ってるけどな。": "……嘛，虽然我觉得教皇死了也挺好的。",
    "いくらなんでも、ひどい発言でしょ！": "这种说法太过分了！",
    "死ねばよかったなんて、何なのよ！": "希望你死什么的，你到底在想什么！",
    "この村に、たまに妖精が偵察に来るんだ。": "偶尔会有妖精来侦察这个村子。",
    "どうせ悪巧みでもしてるんだろう、石を投げて追い払ってるよ。": "肯定是在搞什么坏事，我们会扔石头赶走它们。",
    "職人さんの手伝いに来たんだよ～！": "我们是来帮助工匠的哦～！",
    "あたし達、あそびにきただけなのに……": "我们只是来玩的啦……",
    "ここは、古代神殿跡のある神聖な地。": "这里是古代神殿遗址所在的神圣之地。",
    "古代においては、信仰の中心だったのだろう。": "在古代，这里应该是信仰的中心。",
    "つまり、この地を守る我等こそが正しき信仰の継承者。": "也就是说，我们守护这片土地才是正统信仰的传承者。",
    "サン・イリアの連中など、信仰を忘れ権力にしがみついているだけさ。": "圣伊利亚那些家伙，只是忘记了信仰，紧抓权力而已。",
    "人類の奢り昂ぶりは、もはや頂点だ。": "人类的傲慢已经到达巅峰。",
    "このままでは、神の怒りを買うぞ。": "这样下去，会招来神的愤怒。",
    "いや、神の裁きはもう始まっているんだ！": "不，神的审判已经开始了！",
    "君も目を覚まし、汚れた文明を捨てたまえ！": "你也要醒悟，抛弃那些肮脏的文明！",
    "何も言い返さないの、プロメスティン？": "为什么不回应，普罗米斯廷？",
    "いつもならズバズバ論破してると思うんだけど……": "我本以为你会直接反驳……",
    "論破というのは、される側にもある程度の知能が必要です。": "反驳也需要被反驳的一方具备一定的智力。",
    "ここの方達は、その水準に達していません。": "这些人还没有达到那个水平。",
    "【ニワトリ】": "【鸡】",
    "コケー！": "咕咕！",
    "わぉーん！　わぉーん！": "哇哦～！　哇哦～！",
    "いいか、個人所有なんてシステムは豪奢と腐敗を産む。": "听好了，个人所有制度会导致奢侈和腐败。",
    "一部の者が富を独占し、弱者を抑圧するんだよ。": "一部分人垄断财富，压迫弱者。",
    "しかしこの村のモノは、全てみんなの共有財産なんだ。": "然而，这个村庄的一切都是大家共有的财产。",
    "家も、金も、食べ物も、そしてもちろん……": "房子、金钱、食物，当然还有……",
    "……おっと、ヨソ者には聞かせられねぇな。": "……哎呀，不能告诉外人。",
    "……ゲスめ。": "……可恶。",
    "えっ、何が？": "嗯，怎么了？",
    "貴様には聞かせられん、怒り狂うだろうからな……": "我不能告诉你，你会愤怒的……",
    "しかし貴様が暴れれば、ますます問題はもつれるだろう。": "但是如果你乱来，问题只会更加复杂。",
    "この種の問題は、剣を振り回すだけでは解決できん。": "这种问题仅仅挥舞剑是无法解决的。",
    "人々の意識から変えねば、同じ事の繰り返しだ……": "必须改变人们的意识，否则问题将重复出现……",
    "私が元に戻ったら、この村を真っ先に滅ぼしましょう……": "等我恢复原状后，首先要摧毁这个村庄……",
    "えっ、何で？": "嗯，为什么？",
    "あなたには教えませんよ。": "我不会告诉你。",
    "下手をすると、手を血で汚しかねませんからね……": "你要小心，否则会弄脏你的手……",
    "……旧弊的な村落で見られたシステムですね。": "……这是一个古老的村落制度。",
    "この時代、ほとんど残存していないと思っていましたが。": "我以为在这个时代已经几乎不存在了。",
    "宗教的な同一感の中でそういう因習が回帰するとは……": "在宗教的同一感中，这种陋习再次出现……",
    "なかなか興味深いですが、不快でもあります。": "非常有趣，但也令人不快。",
    "一刻も早く、この村を解体せねばならんな……": "必须尽快解体这个村庄……",
    "この村、なんだかイヤです……": "这个村庄让人不舒服……",
    "うちのオークは怯えているようだ……": "我的兽人似乎很害怕……",
    "私は、北海の女王ポセイドネス……": "我是北海女王波塞冬……",
    "この海底神殿の主にして、北半分の海の管理者だ。": "这座海底神殿的主人，也是北半球海域的管理者。",
    "大きくて、強そう……": "巨大而强大……",
    "戦いに来たんじゃないから、穏便に話を進めないとね。": "我不是来战斗的，所以我们要和平地谈谈。",
    "大きくて、強そうだ……": "巨大而强大……",
    "戦いに来たんじゃないから、穏便に話を進めないと。": "我不是来战斗的，所以我们要和平地谈谈。",
    "それでは、答えるがいい。": "那么，请回答。",
    "お前達は、何をしに私に会いに来たのだ？": "你们到我这里来做什么？",
    "ウソをついたら、怖そうなのです……": "如果你撒谎，看起来会很可怕……",
    "ここに来たのは、クラーケン娘を元に戻してもらうため。\nそう言えば、ここに秘宝があるとも聞いたが――": "我们来这里是为了让克拉肯恢复原状。\n顺便说一句，听说这里有秘宝——",
    "正直、特に用事はない。\n適当な事を言って逃げるとしようか――": "老实说，没有特别的事情。\n随便说点什么然后逃跑吧——",
    "クラーケンを元に戻す事、それにシルバーオーブ――\nさて、どう答えて切り抜けようか？": "为了让克拉肯恢复原状，还有银色宝珠——\n那么，该如何回答才能摆脱困境呢？",
    "シルバーオーブをもらうために来たのだが――\nあえて変な事を言ってみるというアプローチもあるかもしれない。": "我是为了得到银色宝珠才来的——\n也许故意说些奇怪的话是一种方法。",
    "何を、訳の分からない事を……": "你在说些什么莫名其妙的事情……",
    "ここまで来て、私を愚弄するとは罪深い！": "竟然在我面前嘲笑我，真是罪孽深重！",
    "なんと、オーブを奪いに来ただと！？": "什么，你们是来抢夺宝珠的！？",
    "私の前で、そのような野心を吐露するとは罪深い！": "在我面前，表露出这样的野心，真是罪孽深重！",
    "……ならば、去るがいい。": "……那就离开吧。",
    "私はここで、海の北半分を見張らなければならんのだ……": "我必须在这里守卫北半球的海域……",
    "その横暴、死をもって処する！": "你的嚣张行为，我将以死亡来处置！",
    "さあ、罰を受けるがいい！": "好好受罚吧！",
    "ちょっと待て、ポセイドネス！": "稍等一下，波塞冬！",
    "なんなのです、この話を聞かないタコは！": "怎么了，不听这个故事的章鱼们！",
    "どちらが裁きを下す側なのか、思い知らせましょう！": "让你们明白谁是审判者！",
    "なんと理不尽な掟よ……": "多么不合理的规定啊……",
    "そんなもの、受け入れられようもないな。": "那种东西，无法接受啊。",
    "成り行きだけど、仕方ない！　戦うぞ！": "虽然是顺其自然，但也没办法！战斗吧！",
    "【ポセイドネス’】\nこうして見ると、私の体は食べ所がいっぱいだな。": "【波塞冬’】\n这样一看，我的身体真是美食的宝藏啊。",
    "タコの足にカニの身、卵を産ませればイクラ……": "章鱼脚上的蟹肉，产下鱼子……",
    "まさか、我が身でひとり海鮮丼を作るつもりか！": "竟然打算用自己的身体做海鲜丼！",
    "なんと恐ろしい事を考える者どもよ、消えるがいい！": "考虑这么可怕的事情的家伙们，消失吧！",
    "煮るなり焼くなり、好きにするがいい……": "煮或者烤，随你喜欢……",
    "幸い、私は体のどこを取っても美味しいぞ。": "幸运的是，我的身体每一部分都很美味。",
    "それは後だ！　まずは話があると言っているだろう！": "那是之后的事！现在先说说话吧！",
    "それは後です！　まずは話があると言っているでしょう！": "那是之后的事！现在先说说话吧！",
    "……って、後で食べる気！？": "……等等，你是打算之后吃掉吗！？",
    "後で食べる気なの……！？": "之后打算吃掉吗……！？",
    "話を聞くのです、ポセイドネス……": "请听我说，波塞冬……",
    "この私が何者か、分かりますよね？": "你知道我是谁吧？",
    "分かっていないのですか……": "你不知道吗……",
    "私です、クラーケン娘です。": "我是克拉肯的女儿。",
    "なんと、我が盟友ではないか！": "竟然是我的盟友！",
    "その姿は、いったい――": "那个身姿，究竟是——",
    "ルカ達は、事情を説明した……": "卢卡他们解释了情况……",
    "なるほど、かように恐ろしい淫魔が――": "原来如此，如此可怕的淫魔——",
    "そこまで精を吸い尽くすとは、凄まじい力よ。": "吸干精力到如此地步，真是恐怖的力量。",
    "……結論を言えば、私に治す力はない。": "……总结一下，我没有治愈的能力。",
    "戦士型である私は、他者を癒す事に長けていないのだ。": "作为战士型的我，并不擅长治愈他人。",
    "頼るならば、人魚の女王。": "如果要依靠的话，就是人鱼女王。",
    "水の力を持ち、癒しに長け……適任はかの者以外におるまい。": "她拥有水之力量，擅长治愈……除了她，没有更合适的人选了。",
    "なるほど、クィーンマーメイドか。": "原来如此，是女王美人鱼啊。",
    "確かに彼女ならば、スルメを元に戻す力を持っていよう。": "确实，她应该有能力恢复鱿鱼的原样。",
    "クィーンマーメイドですか……": "女王美人鱼吗……",
    "適任ではあるのですが、魔物に頼るのは気が進みませんね。": "虽然是合适的人选，但我不太愿意依靠魔物。",
    "しかし女王は、今は所在不明のはず。": "不过女王现在下落不明。",
    "確かアリス17世に追い散らされ、どこかに隠れているのだったか。": "确实，她被艾丽丝17世赶走后，就躲到了某个地方。",
    "しかしあの者は、今は所在不明のはず。": "不过那个人现在下落不明。",
    "アリス17世に追い散らされ、どこかに隠れているという噂ですね。": "据说被艾丽丝17世赶走后，就躲到了某个地方。",
    "クィーンマーメイドの居場所は、私にも分からん。": "我也不知道女王美人鱼的所在地。",
    "あれ程の者だ、己の気配など完全に消し去っていよう。": "那个家伙，完全消失了自己的气息。",
    "面倒な話になったものね……": "变得麻烦了呢……",
    "悪いが、あまり入念に探し回っている暇もない。": "不好意思，没有太多时间仔细搜寻。",
    "クィーンマーメイド探索は、後回しにするべきだな。": "女王美人鱼的探索可以放在后面。",
    "こちらも、あまりのんびりは出来ない身。": "我也没有太多闲暇可言。",
    "クィーンマーメイド探索は、後回しにしましょう。": "女王美人鱼的探索可以放在后面吧。",
    "分かりました、しばしこの姿で耐えましょう……": "知道了，就暂时忍耐一下吧……",
    "あなた達も、与えられた使命がある身なのですから。": "你们也是有赋予的使命的人。",
    "向かう先で、クィーンマーメイドの情報が入るかもしれないしね。": "说不定在前方会得到关于女王美人鱼的情报呢。",
    "もしかしたら、偶然に会ったりして……": "说不定会偶然相遇……",
    "向かう先で、クィーンマーメイドの情報が入るかもしれないね。": "说不定在前方会得到关于女王美人鱼的情报呢。",
    "どうせ、クィーンマーメイドにも会いにいかなければならないのだ。\nなんとか説得して、頼んでみるとしよう。": "反正我们也必须去见女王美人鱼。\n想办法说服她，试着请求一下吧。",
    "クィーンマーメイドなら、滝の洞窟にいるはず。\nさっそく会いに行くとしよう。": "女王美人鱼应该在瀑布洞窟里。\n马上去见她吧。",
    "そちらの用件は済んだようだな。": "看来你们的事情已经办完了。",
    "ついでに、シルバーオーブを持っていくがいい。": "顺便带上银色宝珠。",
    "話ならば、分かっている。": "如果是关于话题，我明白。",
    "さあ、シルバーオーブを持っていくがいい……": "来吧，带上银色宝珠……",
    "えっ、いいんですか……？": "嗯，可以吗……？",
    "私に勝ったのだ、お前達に受け取る資格がある。": "你们打败了我，有资格接受。",
    "それに、必要になる時が必ず来るだろう。": "而且，必要的时候一定会用得上。",
    "ほとんど力になれず、申し訳ない。": "没能太大帮助，很抱歉。",
    "クラーケン娘が元に戻ったら、顔でも見せに来てくれ。": "如果克拉肯女儿恢复原样，记得来露个脸。",
    "クラーケン娘の件は、クィーンマーメイドを見つけるまで保留となった。\nだが、シルバーオーブは大きな収穫と言えるだろう。": "克拉肯女儿的事情暂时搁置，直到找到女王美人鱼。\n不过，银色宝珠算是大收获了。",
    "さあ、さっさと行くがいい。": "好了，赶紧去吧。",
    "私は忙しいのだ……": "我很忙……",
    "スルメ以来ですね、ポセイドネス。": "久违了，波塞冬。",
    "この通り、元の体に戻る事ができました。": "如你所见，已经恢复原来的身体了。",
    "良かった、心配したのだぞ……": "太好了，我很担心……",
    "久々に大海の宴と洒落込みたいな。": "久违的大海盛宴和调侃啊。",
    "それでは、地上に何か良いものでも食べに行きませんか？": "那么，去地上找点好吃的吧？",
    "それは良い、付き合おう……": "好啊，一起去吧……",
    "ポセイドネスが仲間に加わった！": "波塞冬加入了队伍！",
    "雑な感じで仲間入りした！": "以随意的方式加入了队伍！",
    "ずいぶん雑に仲間に入ったな……": "加入队伍的方式真是随意……",
    "海の魔物どもは、みんなこんな感じだ……": "海洋生物们都是这种感觉……",
    "海の魔物どもは、みなこのような感じですよ……": "海洋生物们都是这样的感觉哦……",
    "大海の如くおおらかな気風、と言ってもらいたいな。": "希望能被称为像大海一样开朗的气质。",
    "それで、どこへ何を食べに行くのだ？": "那么，去哪里吃些什么呢？",
    "自分の足でも食ってろ……": "自己找东西吃吧……",
    "自分の足でも食べなさい。": "自己找东西吃吧。",
    "ゆらゆら……あたしは、くらげの運び屋さん。": "晃晃……我是水母快递员。",
    "海底神殿の奥まで、運んでほしい？": "要把它们运到海底神殿的深处吗？",
    "マーメイド達が捕まってる！": "美人鱼们被抓住了！",
    "待ってて、なんとかこじ開けるから！": "等一下，我会设法打开的！",
    "いくよ、むぐぐ～！": "走吧，咕咕～！",
    "ダメだ、開かないよぉ……": "不行，打不开呀……",
    "無駄だな、魔力によって鍵が閉ざされている。": "徒劳无功，钥匙被魔力封锁了。",
    "ここに閉じ込めた者でなければ、開けられんだろう……": "除非是被困在这里的人，否则无法打开……",
    "……牢は魔力で封じられているようですね。": "……牢笼被魔力封印了。",
    "これをやった者を倒さねば、開ける事はできないでしょう。": "除非打败做这件事的人，否则无法打开。",
    "まかせて！　あたしなら、通れるよ！": "交给我吧！我可以通过的！",
    "スライムの体なら、鉄格子の隙間から入れるよね！": "史莱姆的身体可以从铁栅栏的缝隙中进入！",
    "それで……どうやってマーメイド達を助け出すのだ？": "那么……我们该如何救出美人鱼们呢？",
    "それで……どうやってマーメイド達を助け出すのです？": "那么……我们该如何救出美人鱼们呢？",
    "もしかして、助けに来て下さったのですか！？": "难道你们是来帮忙的吗！？",
    "ええ、町の人魚達から頼まれたんです！": "是的，是被城里的美人鱼们请求的！",
    "それにしても、誰がこんな事を……": "不过话说回来，到底是谁做了这种事……",
    "南海の女王が……": "南海女王……",
    "いや、私達にも何がどうなっているのか……": "不，我们也不知道发生了什么……",
    "悪いが、ここでのんびり話している余裕はないぞ。": "抱歉，现在没有闲暇聊天的时间。",
    "周囲には、敵がウロウロしているのだ。": "周围有敌人在游荡。",
    "少し黙りなさい、今は余裕がないのです。": "请安静一下，现在没有闲暇。",
    "周囲には敵がウヨウヨしているのですよ……": "周围有敌人在晃来晃去的……",
    "今はどうにもできないよね……": "现在无能为力呢……",
    "人魚達をここに閉じ込めた奴を探した方がいいんじゃない？": "还是先找出把美人鱼们关在这里的人比较好吧？",
    "少し待ってて下さい、必ず助け出しますから！": "请稍等，我一定会救出你们的！",
    "どうかお気をつけ下さい。": "请小心。",
    "私達をここに閉じ込めた者は、どうやら理性を失っています……": "把我们关在这里的人似乎失去了理智……",
    "理性を……？　まさか、南海の女王が……？": "失去理智……难道是南海女王……？",
    "気にはなるが、鉄格子越しに語り合っている余裕はない。": "虽然很在意，但没时间透过铁栅栏交谈。",
    "早く黒幕を倒して、人魚達を救出しなければ！": "赶快打倒幕后黑手，解救美人鱼们！",
    "ライムちゃん、行くよ。": "莱姆，我们走吧。",
    "鉄格子越しに語り合っている余裕はない。": "没时间透过铁栅栏交谈。",
    "ここにも、マーメイド達が！": "这里也有美人鱼们！",
    "ぐぐぐ～！　やっぱり開かないぞ……": "咕咕咕～！果然打不开……",
    "やはり、魔力で閉ざされているか。": "果然被魔力封锁了吗。",
    "元凶を倒さねばな……": "必须打倒元凶……",
    "やはり魔力で閉ざされていますか。": "果然被魔力封锁了吗。",
    "南海の女王を倒す以外に方法はないようですね……": "除了打倒南海女王，没有其他方法了吧……",
    "助けに来て下さったのですね……！？": "你们是来帮忙的吗！？",
    "大変です、メイアが……！": "糟糕了，梅雅……！",
    "メイアって、最初にさらわれた人魚ですよね？": "梅亚，是最早被绑架的人鱼吧？",
    "彼女が、危険な目に合っているんですか……！？": "她，遇到了危险吗……！？",
    "いいえ、違います！": "不，不是这样的！",
    "メイアが、私達や漁師を捕まえて……！": "梅亚，抓住了我们和渔夫……！",
    "メイアは、最初の被害者だったはず。\nなのに、本当は彼女が黒幕だった――！？": "梅亚应该是最初的受害者。\n可是，她真正的身份是幕后黑手——！？",
    "どういう事かは分からんが……": "虽然不知道发生了什么……",
    "ともかく、ここでのんびりしている余裕はないぞ！": "总之，现在没有闲着的时间！",
    "事情が込み入ってきましたが……": "情况变得复杂了……",
    "ここでのんびり立ち話をしている余裕はありませんよ！": "现在没有闲着聊天的时间！",
    "大船に乗ったつもりで待っているのだ！": "就当我们已经登上大船在等待吧！",
    "あたし達の乗ってきた大船は沈んだけどな！": "虽然我们乘坐的大船沉了下去！",
    "ようこそ、海底神殿へ。": "欢迎来到海底神殿。",
    "私は南海の女王、メイアです……": "我是南海女王梅亚……",
    "馬鹿を言うな、南海の女王はクラーケン娘だ。": "别胡说八道，南海女王是魔鲸的女儿。",
    "貴様はいったい、何を企んでいるのだ？": "你到底打算干什么？",
    "南海の女王は、もっと巨大でにょろにょろしていたはず。": "南海女王应该更巨大、更蠕动才对。",
    "あなたは女王を騙り、何を企んでいるのです……？": "你冒充女王，到底打算干什么……？",
    "えっ？　私が女王ではない……？": "诶？我不是女王吗……？",
    "いえいえ、あなた達の勘違いでしょう。": "不不不，你们误会了。",
    "私こそが南海の女王であるメイアなんですから。": "我才是南海女王梅亚。",
    "この少年達は、いったい何なんだ？": "这些少年到底是什么人？",
    "それに、さらった漁師達は――": "而且，被绑架的渔夫们——",
    "あなたの言う漁師達こそ、この少年。": "你说的渔夫就是这些少年。",
    "少々、若返ってもらいました……": "稍微让他们年轻了一点……",
    "へ、変態だー！": "变态！",
    "超ヤバい！　このヒト病んでる！": "超危险！这个人有病！",
    "とにかく、彼等や人魚達を解放するんだ！": "总之，要解救他们和人鱼们！",
    "そうだ！　そうだ！": "对！没错！",
    "それはできません……": "那是不可能的……",
    "……どこかおかしい、この人魚は正気ではないぞ。": "……有点奇怪，这个人鱼不正常。",
    "……妙です、この人魚は正気ではないようですね。": "……奇怪，这个人鱼看起来不正常。",
    "そりゃ、この危ない逆ハーレム見れば分かるから……": "嗯，看到这个危险的逆后宫就知道了……",
    "眼筋および頬筋に僅かながら痙攣が見られます。": "眼肌和颧肌有轻微的抽搐。",
    "何らかの精神的負荷を受けていますね……": "似乎承受了某种精神负担……",
    "……ど、どうするの！？": "……怎、怎么办！？",
    "なんだか危険な雰囲気だよ！？": "感觉很危险啊！？",
    "まったく、やるしかないか……": "没办法，只能动手了……",
    "ボコボコにぶん殴って、目を覚まさせてやる！": "狠狠地打一顿，让她清醒过来！",
    "それでは、叩きのめしましょう。": "那就让我们好好教训一下吧。",
    "正気に戻すためなら、仕方ないですよね。": "为了让她恢复理智，也没办法了。",
    "仕方ないか……行くぞ！": "没办法了……走吧！",
    "うがー！　手加減はしないのだー！": "呜呀！不手下留情的！",
    "【メイア’】\nああ、なんて見たくない姿でしょう。": "【梅雅】\n啊，真是不想看到这样的样子。",
    "でもハーレムは魅惑的……": "但是后宫很迷人……",
    "あら？　あなたも南海の女王なんですか？": "哎呀？你也是南海女王吗？",
    "でも、女王は一人で十分ですよ……": "不过，女王一个人就足够了……",
    "変態人魚を退治したぞー！": "终于消灭了变态人鱼！",
    "ううっ……私はいったい……": "唔唔……我到底是……",
    "ここで、何を……？": "在这里，要做什么……？",
    "……瞳孔の異常がなくなりました。": "……瞳孔的异常消失了。",
    "精神的負荷が取り除かれたようですね。": "精神负担好像解除了。",
    "やれやれ、ようやく正気に戻ったか。": "呼，终于恢复正常了吗。",
    "いったい何があったのだ……？": "到底发生了什么……？",
    "正気に戻りましたか、制裁タイムも終わりですね……": "恢复正常了吗，制裁时间也结束了……",
    "さて、何があったのか話を聞きましょうか。": "那么，听听发生了什么吧。",
    "記憶が、だんだんはっきりしてきました……": "记忆渐渐变得清晰了……",
    "あれは数ヶ月前、婚姻届を出しに海底神殿を訪れて……": "那是几个月前，去海底神殿登记结婚……",
    "牢から脱出したのはいいのですが……": "虽然逃出了牢房……",
    "逃げ道が見つからず、こうして隠れているのです。": "但是找不到逃生的路，所以一直躲藏着。",
    "お疲れならば、私の魔力で癒しましょう……": "如果累了，我用我的魔力来治愈你……",
    "【夫婦のアクセサリ屋】\nいらっしゃいませ、旅の方。": "【夫妻的饰品店】\n欢迎光临，旅行者。",
    "うちのアクセサリは、ピンチの時に役立ちますよ。": "我们的饰品在危机时会很有用。",
    "伝説の海賊キャプテン・セレーネが残した最後の秘宝……": "传说中的海盗船长塞琳留下的最后秘宝……",
    "ぜひ手にしたくはないかしら？": "想要得到吗？",
    "キャプテン・セレーネの秘宝！": "船长塞琳的秘宝！",
    "もちろん欲しいぞ！": "当然想要！",
    "お嬢、こういう時に使うことわざは何ですか？": "小姐，在这种时候用什么谚语呢？",
    "「喉から手が出るほど欲しい」、だ！": "“喉咙都要伸出手来了”，就是这个！",
    "こんな時までことわざクイズをやるな！": "这种时候还来谚语问答！",
    "（余もたまもにやられたな……）": "（我也被搞晕了……）",
    "確かに、興味はあるけど……": "确实，虽然很感兴趣……",
    "それがどう幽霊船と結び付くんですか？": "那么，这和幽灵船有什么关系？",
    "それにはまず……": "首先……",
    "私は、キャプテン・セレーネの孫である事を言っておかないとね。": "我是船长塞琳的孙女，必须说清楚。",
    "えっ？　キャプテン・セレーネに孫がいたなんて……": "诶？塞琳竟然有孙女……",
    "セレーネはこの町に滞在しているとき、女の子を産んだの。": "塞琳在这个城镇逗留时，生下了一个女孩。",
    "それが私の母親――つまり、セレーネは私の祖母なのよ。": "那个女孩就是我的母亲——也就是说，塞琳是我的祖母。",
    "なんと、セレーネに子孫がいようとは！": "竟然有塞琳的后代！",
    "かくいう私は、あの海賊女王ロザの子孫なのだぞ。": "顺便说一下，我是那个海盗女王罗莎的后代。",
    "ふふっ、おさかな海賊団の噂は聞いているわ。": "呵呵，听说过鱼海盗团的传闻。",
    "こうして会えるなんて、運命を感じるわね。": "能够在这里相见，我感受到了命运的存在。",
    "祖母は航海中も、祖父の元にこまめに手紙を送っていたわ。": "祖母在航海期间也经常给祖父写信。",
    "だから、私の家にはセレーネの手紙が残っているの。": "所以，我家里还保留着塞莱娜的信。",
    "この海図に、セレーネ号の足取りを書き込んでみたの。": "我在这张海图上标注了塞莱娜号的行踪。",
    "最後の航海で目指したのは、古文書にある海底洞窟。": "最后一次航海的目的地是古文书中提到的海底洞窟。",
    "ゴルドポートから南西に向かい、そこに辿り着いた――": "从高尔德港向西南方向前进，然后到达那里——",
    "到着の喜びを、キャプテン・セレーネは手紙で伝えているわ。": "船长塞莱娜通过信件表达了到达的喜悦。",
    "最後の航海で、目的地までは辿り着いたんだな……": "最后一次航海，终于到达了目的地……",
    "その海底洞窟で、セレーネは目的の秘宝を得たの。": "在那个海底洞窟里，塞莱娜得到了目标宝藏。",
    "古文書には、「災厄の箱」と記された金細工の箱。": "古文书上记载着一个被称为“灾厄之匣”的金饰盒。",
    "今夜、その箱を開けてみる――": "今晚，就来打开那个盒子吧——",
    "そう記された手紙を最後に、セレーネ号は消息を絶ったの。": "这封信是最后一封，塞莱娜号也失去了音讯。",
    "「災厄の箱」を開けちゃったから、船に何かが起きて……": "因为打开了“灾厄之匣”，船上发生了什么事……",
    "それで、行方不明になったってわけね。": "所以，就变成了失踪了。",
    "「災厄の箱」を開けてしまい、船に何かが起きて……": "因为打开了“灾厄之匣”，船上发生了什么事……",
    "それで、行方不明になったってわけだね。": "所以，就变成了失踪了。",
    "こわい話はイヤなのです……ぶるぶる。": "我不喜欢恐怖的故事……哆嗦哆嗦。",
    "災厄の箱……？　あれは初代様が……": "灾厄之匣……？那是初代大人……",
    "いや、話を続けろ。": "不，继续说下去。",
    "私は全知全能、その海賊達に何があったかは知っています。": "我作为全知全能者，知道那些海盗们发生了什么。",
    "それから、程なくして……": "然后，不久之后……",
    "セレーネの海賊旗を掲げた幽霊船が目撃されるようになったわ。": "开始有人目击到扬起塞莱娜海盗旗的幽灵船。",
    "なるほど……その幽霊船が、セレーネの海賊船なんだね。": "原来如此……那个幽灵船就是塞莱娜的海盗船啊。",
    "「災厄の箱」のせいで、幽霊船と化してしまった……": "因为“灾厄之匣”的缘故，变成了幽灵船……",
    "幽霊船は、特定の海域をさまよっているみたいなんだけど……": "幽灵船似乎在特定海域徘徊……",
    "様々な情報を元に、その位置にあたりをつけたのよ。": "根据各种情报，我找到了它的位置。",
    "セレーネ号には、たくさんの財宝が載せられていたわ。": "塞莱娜号上载满了许多财宝。",
    "見つければ、金銀財宝をそっくり我が手にできるわよ。": "如果找到了，金银财宝就能完全到手了。",
    "財宝なんかより、災厄の箱が気になるな……": "比起财宝，我更在意灾厄之匣……",
    "それが危険なものなら、僕達で何とかしないと。": "如果那是危险之物，我们必须想办法解决。",
    "そんな危険なものがフラフラしてるなんて、放っておけないわ。": "不能放任那样危险的东西四处游荡。",
    "「災厄の箱」の方が、気になるようね。": "更在意“灾厄之匣”呢。",
    "あなた達が心の正しい者で良かったわ……": "你们是心地正直的人真是太好了……",
    "正直なところ……財宝の話は、": "说实话……财宝的故事只是为了吸引有实力的冒险者。",
    "腕が立つ冒険者を話に引き込むための餌だったの。": "对你来说，似乎并不需要这样的诱饵……",
    "あなたには、そんな必要もなかったみたいね……": "那么，塞莉娜小姐也……",
    "それじゃあ、セレナさんも……": "不能把“灾厄之匣”……",
    "「災厄の箱」を……": "准确来说，不能把里面的东西拿出来。",
    "正確には、その中身を外に出してはいけないの。": "船长塞莱娜解放了灾厄，",
    "キャプテン・セレーネが解放してしまった災厄、": "因为那个“灾厄之匣”，",
    "再び海底に封じなければいけないのよ……": "我们必须再次封印在海底……",
    "うむ、おさかな海賊団が手を貸そう！": "嗯，海盗鱼团会帮忙的！",
    "そのような箱、我々が葬ってくれる！": "这样的箱子，就由我们来埋葬吧！",
    "キャプテン・セレーネの幽霊船……": "船长塞雷娜的幽灵船……",
    "禁じられた箱……久方ぶりに、海賊の血が騒ぐぜ！": "禁忌的箱子……久违了，海盗的血液沸腾起来了！",
    "アシェル、気張って足下がおろそかにならんようにな。": "阿谢尔，别忘了小心脚下。",
    "くっ……お嬢に言われるとは……": "呃……被小姐这么说……",
    "そういうわけで、船は私が用意しているわ。": "所以，船我已经准备好了。",
    "あなた達には、用心棒として船に乗ってほしいの。": "希望你们能作为保镖上船。",
    "準備ができたら、港まで来て。": "准备好了就来港口。",
    "あなた達が乗り込み次第、出航よ。": "你们上船后，就出发。",
    "幽霊船か……正直、あまり気は進まないが……": "幽灵船啊……老实说，我并不太愿意……",
    "「災厄の箱」の事を聞いてしまったからには、放置するわけにも……": "既然听说了「灾厄之箱」的事情，也不能置之不理……",
    "「災厄の箱」の中身は、生態系を乱すんですよね……": "「灾厄之箱」的内容会破坏生态系统……",
    "幽霊船はイヤですけど、あれを放置するわけにも……": "虽然不喜欢幽灵船，但也不能放任不管……",
    "幽霊船に乗り込んで、その「災厄の箱」を処分するんだ！": "上幽灵船，处理那个「灾厄之箱」！",
    "あたしを連れて行かないかい？": "带上我吗？",
    "これでも、役に立つよ！": "就算这样，也能派上用场！",
    "よっしゃ、暴れるよ！": "好，就让我大闹一番！",
    "マグダが仲間に加わった！": "玛格达加入了队伍！",
    "ふん、勝手にしなよ……": "随你便吧……",
    "ゴルド地方で最強の装備と言えば、オリハルコンの武具だ。": "在戈尔德地区，最强的装备就是奥里哈鲁克的武具。",
    "しかし、一般的に売っている品ではない。": "但是，一般市售的商品并没有。",
    "オリハルコンの鉱石を入手し、鍛冶屋に頼む必要があるのだ。": "需要获得奥里哈鲁克矿石，并请求铁匠制作。",
    "鉱石は、ここから西の山脈にある溶岩鉱窟で採れるぞ。": "矿石可以在这里西边的火山矿窟中获得。",
    "ゴルド地方で最高クラスの武具か……": "戈尔德地区的最高级武具啊……",
    "何よりもまず、オリハルコンの入手を優先すべきかもしれんな。": "首先，也许应该优先考虑获得奥里哈鲁克。",
    "オリハルコンの武具は、実に魅力的ですね。": "奥里哈鲁克的武具实在是太有魅力了。",
    "現在、何よりも優先すべき目的とみました。": "目前，我认为这是最优先的目标。",
    "【ドラゴン鍛冶屋】": "【龙铁匠】",
    "炎と相性が良い竜族は、鍛冶屋にも向いている。": "与火焰相性良好的龙族也适合做铁匠。",
    "中でも私は、世界でも指折りの腕前だぞ！": "尤其是我，是世界上最顶尖的技术。",
    "素材となる鉱石がなければ、いかに私でも作れんぞ。": "如果没有作为材料的矿石，即使是我也无法制作。",
    "さあ、自力で獲得して来い！": "来吧，自己去获取！",
    "世界一の鍛冶屋になりたいのだ！": "我想成为世界上最好的铁匠！",
    "だから、オリハルコンの打ち方を伝授してほしいのだ！": "所以，请教我如何打造奥里哈鲁克！",
    "同族のよしみだ、教えてやらんでもない。": "同族之间的情谊，我就教给你吧。",
    "見たところ、腕は十分のようだが……": "看起来，技术已经足够了……",
    "……道具が駄目だな。": "……工具不行啊。",
    "その槌では、オリハルコンを打つ事はできん。": "用那个锤子是无法打造奥里哈鲁克的。",
    "確かに……愛用の槌だけど、そろそろ限界を感じていたのだ。": "确实……虽然是我最喜欢的锤子，但也感觉到它的极限了。",
    "無銘の槌を、よくそこまで使い込んだものだ。": "无名的锤子，竟然用得这么破旧。",
    "だがオリハルコンを打つ以上、槌も一流のものがいる。": "但是要打造奥里哈钢，锤子也需要一把顶级的。",
    "世界一の鍛冶屋になりたいなら、最高の槌を手に入れておけ。": "如果想成为世界顶级铁匠，就必须拥有最好的锤子。",
    "「竜鍛冶の槌」……これならば、世界一に相応しい。": "「龙铁匠的锤子」……这才配得上世界第一。",
    "当然の話だが、そこらの店では扱っていない。": "当然，普通的店里是买不到的。",
    "北の海底神殿にあるという噂だ……": "传闻说它在北方海底神殿里……",
    "北の海底神殿……行ってみるのだ！": "北方海底神殿……去看看吧！",
    "入手したら、また来るがいい。": "等你拿到了再回来吧。",
    "オリハルコンの打ち方を伝授してやろう。": "我会教你如何打造奥里哈钢。",
    "「竜鍛冶の槌」、手に入れたようだな。": "看起来你已经拿到了「龙铁匠的锤子」。",
    "道具も扱う者も一流なら、我が技術も伝授できるだろう。": "如果你是顶级的工匠，我也可以传授你我的技术。",
    "全力で学ぶのだ！": "全力以赴学习吧！",
    "で、できないのだ……": "不、不行啊……",
    "弱音を吐くな、槌を握れ。": "别发出怨言，握紧锤子。",
    "お前なら出来るはずだ……": "我相信你能做到……",
    "ぬが！　諦めないのだー！": "啊！不要放弃！",
    "うがぁぁぁぁ！！": "呜哇啊啊啊！！",
    "……で、出来たのだ！": "……做到了！",
    "確かにコツを掴んだのだ！": "确实掌握了窍门！",
    "うむ、十分だ。": "嗯，已经足够了。",
    "もう何回か試みれば、完全にコツが馴染むだろう。": "再试几次，窍门就会完全融入你的技巧中。",
    "オリハルコンを打てるようになって、頂点が見えた気がするのだ！": "学会打造奥里哈钢，我感觉到了巅峰的存在！",
    "パピはオリハルコンの装備を造れるようになった！": "帕比已经能制作奥里哈钢的装备了！",
    "……いや、まだ世界には知られざる素材がある。": "……不过，世界上还有一些未知的材料。",
    "一部の妖魔のみが知る、「虹」というエレメント素材よ。": "只有一部分妖魔知道的「虹」元素材料。",
    "ほとんどの鍛冶屋が、存在さえ知らないのだ。": "大多数铁匠甚至都不知道它的存在。",
    "それを打てる者など、世界でも五本の指に満たない。": "能够打造它的人在世界上也寥寥无几。",
    "妖精の島に行くことがあったら、エルフ鍛冶を求めろ。": "如果你去了妖精岛，就去找精灵铁匠吧。",
    "その者達の間では、「虹」を打つ技術が伝わっているはずだ。": "他们之间应该传承着打造「虹」的技术。",
    "虹……世界には、まだそんな素材が……": "虹……世界上还有这样的材料……",
    "ますますたぎってきたのだ！": "我的热情更加高涨了！",
    "我が最終目的は、エルフのみに伝わるあの素材を扱う事だ。": "我的最终目标是掌握只有精灵才知道的那种材料。",
    "「虹」……あれを打ってこそ、最上級の鍛冶屋である証よ。": "「虹」……只有打造它，才能证明自己是顶级铁匠。",
    "さあ、武器も防具も揃ってるよ！": "好了，武器和防具都准备好了！",
    "ここだけの話、あの勇者ルカも、うちの装備品を愛用してるって噂さ！": "其实，那个勇者卢卡也传言使用了我们的装备！",
    "10Gになるけど、泊まっていくかい？": "10G一晚，要住下吗？",
    "【夫婦の道具屋】": "【夫妻的道具屋】",
    "こんにちは、旅の方。": "你好，旅行者。",
    "アイテムは切れていませんか？": "物品还够用吗？",
    "【独身兵士】": "【单身士兵】",
    "この店……爆発しませんかね。": "这家店……会不会爆炸呢。",
    "同感ね、触手地獄に堕としてやるわ……": "同感呢，我会让你堕入触手地狱……",
    "1万5千ゴールドで請け負うぜ？": "1万5千金币就接下了吧？",
    "貯金が足りません……": "存款不够……",
    "オリハルコンは、この世で最硬の金属として名高い。": "奥里哈钢是世界上最坚硬的金属。",
    "しかし噂では、オリハルコンを強度で上回る素材があるという……": "但据传说，有一种材料比奥里哈钢更强。",
    "どうやら、妖魔の間にのみ伝わる幻の金属らしいが……": "似乎只在妖魔之间流传的幻之金属……",
    "真偽は不明だし、与太話の域を出ない噂だな。": "真假不明，只是无聊的谣言而已。",
    "最上級職の多くには、「マスタリー」というアビリティが備わっているという。": "许多顶级职业都具备“精通”这个能力。",
    "あの「二刀流」よりも強力なようだが、マスタリーとはいったい……": "似乎比那个“双剑流”更强大，但究竟什么是精通……",
    "私は、魔法使いの最上級職をめざしているの。": "我正努力成为最高级别的魔法师。",
    "転職アイテム「魔導の魂」を管理しているのは、グランゴルド王よ。": "管理转职道具“魔导之魂”的是格兰戈尔德国王。",
    "戦争も終わったし、グランゴルド王に謁見を頼んでみようかしら。": "战争也结束了，我想试着请求一次拜见格兰戈尔德国王。",
    "でも、そう簡単には応じてくれないわよねぇ……": "但是，他应该不会轻易答应吧……",
    "でもこのご時世じゃ、謁見どころじゃないわねぇ。": "但是在这个时代，拜见根本不可能呢。",
    "ああ、魔導師の頂点に就いてみたいわぁ……": "啊啊，我想登上魔导师的巅峰……",
    "おい、あっちのテーブルにいる二人って、まさか……": "喂，那边桌上的两个人，难道……",
    "目を合わせるな、この馬鹿！": "别看他们，你这个笨蛋！",
    "命がいらねーのか！": "你是不要命了吗！",
    "やっぱり、魔物は敵なんだよ。": "果然，魔物就是敌人。",
    "魔王の宣戦布告で、みんなそれを思い知ったんだ。": "大家都在魔王的宣战布告中认识到了这一点。",
    "裏で囁かれてる噂だがな……": "虽然是背地里传出的谣言……",
    "ドン・ファーザーは、今回のグランゴルド陥落作戦に関与していたらしい。": "据说唐·法瑟也参与了这次格兰戈尔德的陷落作战。",
    "まあ、噂が流れるのも織り込み済みだぜ。": "嘛，谣言已经流传开了。",
    "ますます箔が付くってもんよ。": "名声越来越大了。",
    "名が高まるのは歓迎ですが……": "名声高涨是受欢迎的，但……",
    "潜伏する期間は、もう少し必要ですな。": "潜伏的时间还需要再长一些。",
    "【取り立て人】": "【讨债人】",
    "あのヤロウ、借金抱えてサキュバスの村に飛びやがって……": "那家伙欠了债，跑去了魅魔村……",
    "あそこに逃げ込まれたら、俺らじゃ手出しできないんだよ。": "如果他躲进那里，我们就无法动手了。",
    "借金まみれだろうが犯罪者だろうが、あの村の一員になりゃ保護される。": "无论是债务缠身还是犯罪分子，只要成为那个村庄的一员就会得到保护。",
    "現代の駆け込み寺みたいな場所なんだよ、あそこは……": "那个地方就像现代的避难所……",
    "その分、農作業やらの労働分担もあるらしいが……": "据说还有农作业和劳动分工……",
    "来る者拒まず、去る者追わずな共同体らしいぜ。": "听说那是一个不拒绝来者，也不追赶离去的共同体。",
    "サキュバスの村は、どんな事があっても仲間を守ります。": "魅魔村无论发生什么事情都会保护伙伴。",
    "武器マスタリーというアビリティを知っているか？": "你知道武器精通这个能力吗？",
    "最上級職の多くは、得意な武器が存在するようだ。": "许多顶级职业似乎擅长某种武器。",
    "例えば戦士系の最上級職である剣聖は、「剣マスタリー」を持っている。": "例如剑圣这个战士系的最高级职业就拥有“剑精通”。",
    "剣を装備すれば、本来以上に装備品の能力値が上昇するという。": "装备剑后，装备的能力值会超过本来的上限。",
    "最上級職ともなれば、装備品の能力を限界以上に引き出せるのだな……": "成为最高级职业后，可以将装备的能力发挥到极限以上……",
    "その領域まで辿り着けるのは、この世でも数名程度なのだが。": "能够达到那个领域的人，在这个世界上也只有几个。",
    "また意外なようですが、ハーピーと竜も近縁にあたるのです。": "虽然意外，但是哈比和龙也是近亲关系。",
    "分類学的には、意外でもなんでもないんですけどね。": "从分类学的角度来看，并不意外。",
    "港町は、おさかながおいしいよね♪": "港口城市的鱼真好吃♪",
    "おさかなー♪　おさかなー♪": "鱼鱼♪ 鱼鱼♪",
    "……注文は？": "……点什么？",
    "魔王の宣戦布告だが、震えて眠る者達ばかりじゃない。": "魔王宣战布告，但并不只有颤抖入眠的人。",
    "各地の冒険者達が、名を上げるため魔王に挑もうとするだろう。": "各地的冒险者们会为了名声而挑战魔王。",
    "だが、魔王城のあるヘルゴンド大陸は陸路でも海路でも到達不能。": "然而，通往位于赫尔贡德大陆的魔王城既无陆路也无海路可达。",
    "果たして、どうすればいいやら……": "果然，该怎么办呢……",
    "なんだか、この町は雰囲気が悪くなったな。": "不知怎么的，这个城镇的氛围变得不好了。",
    "排外的な感じが、日に日に強まっていく気がするよ。": "排外的感觉，似乎日益加强。",
    "成仏してない！": "还没有超度！",
    "いったい、どうしたんですか……？": "到底发生了什么……？",
    "まだ、この世に心残りがあるようね。": "看来，这个世界还有未了的心事。",
    "考えられる事は一つ……ベルゼバブ達は、まだ生きているのよ。": "可以想到的只有一件事……贝尔芭芭还活着。",
    "やっぱり、あの時のベルゼバブの消え方……": "果然，贝尔芭芭那时的消失方式……",
    "死んだわけじゃなかったのね。": "并不是死了呢。",
    "死んだわけじゃなかったんだね。": "并不是死了呢。",
    "ベルゼバブの体は、無数の蠅のようになって崩れた。\n倒したわけではなく、逃げ出していたのだ。": "贝尔芭芭的身体变成了无数只苍蝇一样崩溃了。\n并不是击败了她，而是逃跑了。",
    "今さら幽霊船に戻っても、もはや手遅れか。": "现在回到幽灵船已经太迟了。",
    "この世界に出たと考えた方が良いな……": "应该考虑她已经来到了这个世界……",
    "今さら幽霊船に戻っても、もはや手遅れですね。": "现在回到幽灵船已经太迟了。",
    "この世界にさまよい出たと考えるべきでしょう。": "应该认为她已经在这个世界徘徊了。",
    "一刻も早く探し出して、やっつけないと！": "赶紧找到她，解决掉！",
    "一刻も早く探し出して、倒さないと！": "赶紧找到她，打倒她！",
    "恐れていた事が、とうとう起きてしまったようね……": "担心的事情终于发生了……",
    "これからは、私も戦力として加わるわ。": "从现在开始，我也会作为战力加入。",
    "セレーネが仲間に加わった！": "塞蕾娜加入了队伍！",
    "まさか、キャプテン・セレーネと一緒に戦えるとは……": "没想到能和船长塞蕾娜一起战斗……",
    "おさかな海賊団団長ボニー、光栄の極みだぞ！": "鱼海盗团团长波妮，光荣至极！",
    "そう言われると、情けない姿は見せられないわ……": "这么说的话，不能露出悲惨的样子了……",
    "よろしくね、団長さん。": "请多关照，团长。",
    "それじゃあ、行きましょう。": "那么，我们出发吧。",
    "きっとどこかで、騒ぎを起こしているはずよ！": "肯定在某个地方闹事呢！",
    "ああ……急いで見つけよう！": "啊啊……赶快找到她！",
    "「マスタリー」とは、多くの最上級職についている職業アビリティ。\n得意とする武器……例えば「剣聖」なら「剣マスタリー」がついている。": "「Mastery」是许多最高级职业所拥有的职业能力。\n擅长的武器……比如「剑圣」就拥有「剑之Mastery」。",
    "「マスタリー」を持っている職業は、その武器を扱う技術に優れる。\nよってその武器を装備した際、上昇値が通常よりもはるかに高まるのだ。": "拥有「Mastery」的职业在处理该武器时技术优秀。\n因此，装备该武器时，上升值远高于正常水平。",
    "最上級職に就く者は、その職の得意武器を装備しマスタリーを活かすべし。\nゆめゆめ忘れるべからず。": "成为最高级职业的人应该装备擅长的武器并发挥Mastery的作用。\n切勿忘记。",
    "とれたてピチピチの魚だよっ！": "新鲜的鱼哦！",
    "そこの勇者さん、ぜひ買っていきな！": "勇者先生，请务必买一些带走！",
    "ミダス村のおいしい肉を、はるばるゴルドの地にお届け。": "将美味的米达斯村肉送到遥远的高尔德之地。",
    "さあ、今しかない大チャンスだよっ！": "现在是绝佳的机会！",
    "ここがゴルドポートか……": "这就是高尔德港吗……",
    "ふむ、なかなか活気のある港町だな。": "嗯，相当有活力的港口城市啊。",
    "ゴルドポート……イリアスクロイツ本拠地はないのでしたね。": "高尔德港……伊利亚斯克罗伊茨的总部不在这里对吧。",
    "いえいえ、こっちの話です。": "不不，我说的是这边的事情。",
    "びゅーびゅー、潮風～！": "呼呼，海风～！",
    "潮風が吹いているわね……": "吹着海风呢……",
    "体が塩辛くなりそう。": "感觉身体都要变咸了。",
    "それじゃあ、さっそく情報を集めて……": "那么，马上开始收集情报……",
    "ねぇ、そこの少年勇者君。": "嘿，那个少年勇者君。",
    "あなた達、とっても腕が立ちそうね……": "你们看起来非常厉害呢……",
    "ふふっ……幽霊船に眠る財宝に興味はないかしら？": "呵呵……对沉睡在幽灵船上的财宝有兴趣吗？",
    "もちろん、あるに決まってるぞ！": "当然，肯定有兴趣！",
    "お嬢……うまい話に飛びつくなと言っているでしょう。": "小姐……我可是说过不要轻易相信好事的。",
    "……もちろん、お宝には興味があるけどね。": "……当然，对宝藏是有兴趣的，但是幽灵船更有吸引力。",
    "財宝よりも、幽霊船の方に興味があるな。": "比起财宝，我更对幽灵船感兴趣。",
    "どんな幽霊がいるのかのう……？": "想知道里面有什么样的幽灵呢……？",
    "幽霊船などに興味はない。他をあたれ。": "对幽灵船之类的没兴趣。去问问其他人吧。",
    "断じて怖いのではない、忙しいのだ。": "绝对不是因为害怕，只是太忙了。",
    "幽霊船など怖くはありませんが、そのような暇はないのです。": "虽然不怕幽灵船之类的东西，但是没有那个闲暇。",
    "失礼、急にぶしつけだったわね……": "失礼了，突然有些唐突呢……",
    "私はセレナ、しがない海賊よ。": "我是塞莱娜，一个普通的海盗。",
    "海賊！？　悪い海賊なのですか？": "海盗！？是坏人的海盗吗？",
    "あら、可愛い海兵さん。": "哎呀，可爱的海军士兵。",
    "私は、良い海賊よ……": "我是好人的海盗……",
    "じゃあ逮捕できないのです……": "那你就抓不到我了……",
    "今、一緒に幽霊船を探索してくれる仲間を求めているの。": "现在正在寻找一起探索幽灵船的伙伴。",
    "興味があるなら、私の家に来てくれないかしら？": "如果你有兴趣，可以来我家一趟吗？",
    "何かの罠……のようには思えませんね。": "不像是什么陷阱呢。",
    "じゃあ、私の家にいらっしゃい……": "那么，请来我家……",
    "詳しく説明させてもらうわ。": "我会详细解释的。",
    "ルカは、セレナの家までついていった――": "卢卡跟着塞莱娜去了她的家——",
    "それじゃあ、また後で。": "那么，待会儿见。",
    "私の家は、すぐそこにあるわ。": "我的家就在那边。",
    "待っているわね、ふふっ……": "等着你哦，呵呵……",
    "興味が湧いたら、私の所に来て。": "如果你有兴趣，就来找我吧。",
    "私の家は、すぐそこにあるわ……": "我的家就在那边……",
    "やっぱり、話を聞きに行かないか？": "果然，我们去听听他们的故事吧？",
    "なんだか気になるぞ……": "总觉得有点在意呢……",
    "出港の準備は、すでに終わっているわ。": "出发的准备已经完成了。",
    "あなた達が乗り込めば、いつでも行けるわよ。": "只要你们上船，随时可以出发。",
    "なんと……非常に手際が良いのだな。": "嗯……非常熟练啊。",
    "それに、ここまで豪華な海賊船だとは思わなかったぞ。": "而且，没想到会是这么豪华的海盗船。",
    "ずいぶん準備が早いのですね……": "准备得真快啊……",
    "それに、実に豪華な海賊船のようです。": "而且，看起来是一艘非常豪华的海盗船。",
    "おさかな号と同じくらい大きいぞ……！": "和“鱼号”一样大呢……！",
    "うふふっ……祖母の財産が、割とたっぷりあるからね。": "嘻嘻……因为祖母的财产还挺丰富的嘛。",
    "外海も航行できるし、幽霊船まであっという間よ。": "不仅可以航行外海，连幽灵船也能一下子到达。",
    "それじゃあ、もう出航していいかしら？": "那么，可以出发了吗？",
    "何があっても大丈夫なよう、準備は万全にね。": "为了无论发生什么都没问题，准备万全哦。",
    "それじゃあ、碇上げ！": "那么，起锚！",
    "いざ出航よ！": "出发吧！",
    "幽霊船の冒険、楽しみだな～！": "幽灵船的冒险，真期待～！",
    "幽霊船に着く前から、儂のゴーストレーダーは反応しっぱなしじゃ！": "还没到达幽灵船，我的鬼导航器就一直在反应！",
    "それじゃあ、また幽霊船に戻っていいかしら？": "那么，可以再回到幽灵船吗？",
    "幽霊船に向かいますか？": "要前往幽灵船吗？",
    "チンチン痛い……": "好疼……",
    "もう出ないよぉ……": "不要再出去了……",
    "味わっていきな……異国の珍しい食べ物をよォ！": "慢慢品味吧……来自异国的珍奇食物！",
    "これは、聖地イリアスヴィルで採れた野菜じゃ。": "这是在圣地伊利亚斯维尔采摘的蔬菜。",
    "あの勇者ルカも、この野菜を食べて育ったんじゃぞ。": "连那位勇者卢卡也是靠吃这种蔬菜长大的。",
    "壁の中にいる教会にようこそ。": "欢迎来到墙内的教堂。",
    "ここから西に行くには、オリハルコン製の装備が欲しいところだな……": "要往西走的话，最好有奥里哈尔克制的装备……",
    "俺は持ってないから、西には行かないぜ！": "我没有，所以不会去西边！",
    "魔物に対する憎悪が、日々高まっていくのを感じるよ。": "我感受到对魔物的憎恨日益增长。",
    "魔王討伐の期待も、今後ますます膨れ上がっていくのだろうな。": "对于讨伐魔王的期望也会越来越高。",
    "【ニート】": "【宅男】",
    "おい、知っているか？": "喂，你知道吗？",
    "「無職」に就いて、修行を積むとな……": "就成为“无业游民”，进行修行……",
    "驚くなかれ、何もない！": "别惊讶，什么都没有！",
    "何もないんだよ！": "真的什么都没有！",
    "知ってるわよ。": "我知道啦。",
    "無駄な時間を過ごしたのう……": "浪费了好多时间……",
    "【疲れた戦士】": "【疲惫的战士】",
    "上級職に就ける者は十人に一人。": "能成为高级职业的人只有十个人中的一个。",
    "残り九割の冒険者は、一般職のまま生涯を終える――": "剩下的九成冒险者将终身保持普通职业——",
    "まして最上級職など、なれる者は各職ごとに世界に2～3人。": "更别说最高级职业了，每个职业世界上只有2到3个人能达到。",
    "俺なんかが、がんばれる世界じゃなかったんだ……": "我发现这个世界并不适合我努力……",
    "旅人の方ですね。": "您是旅行者吧。",
    "各施設に案内しましょうか？": "需要我为您介绍各个设施吗？",
    "溶岩鉱窟やゴルド火山といったダンジョンには、溶岩が流れておる。": "像熔岩矿洞和戈尔德火山这样的地下城里，熔岩正在流动。",
    "その上を通行すると、ダメージを受けてしまうぞ。": "如果经过上面，会受到伤害。",
    "しかし職業「冒険家」ならば、そのダメージを軽減できる。": "但是如果是职业“冒险家”，可以减轻这种伤害。",
    "「シーフ」と「狩人」をマスターすれば、「冒険家」になれるぞ。": "只要掌握“盗贼”和“猎人”，就可以成为“冒险家”。",
    "また、床ダメージを軽減できるアクセサリもあるようじゃが……": "此外，还有一些可以减轻地板伤害的饰品……",
    "どこで手に入るのかのう？": "你想知道在哪里能得到吗？",
    "いいか、魔物に気を許すでないぞ。": "听好了，不要对魔物掉以轻心。",
    "グランゴルド王やサバサ女王が操られたのも、魔物に気を許したせいじゃ。": "格兰戈尔德国王和萨巴萨女王被操纵也是因为对魔物掉以轻心。",
    "サキュバスの村は、移民を受け入れてくれる。": "那个魅魔村接受移民。",
    "後ろ暗い事情がある奴でも、大歓迎だそうだ。": "即使是有着不可告人的背景的人，也受到热烈欢迎。",
    "なんだかうますぎる話にも思えるんだが……": "感觉有点太美好了……",
    "移民に行った奴も、ちょっと痩せたくらいで元気そうなんだよな。": "去过那个村的人，看起来只是瘦了一点点，但精神还不错。",
    "あの村を支配する村長は、あれで苦労人だからな……": "那个村的村长可是个不容易的人……",
    "行き場をなくした者は、来る者拒まずの精神らしい。": "失去了去处的人，似乎都会聚集在那里……",
    "行き場をなくした連中の吹き溜まりですね……": "失去了去处的人的聚集地吧……",
    "淫魔達も追われる者、慣れ合っているのでしょう。": "淫魔们也是被追逐的人，所以彼此很熟悉吧。",
    "魔王が各国を攻めている今、どの魔物も全く信用できなくなっちまった。": "现在魔王攻击各国，已经完全不能信任任何魔物了。",
    "あいつらはやっぱり、人間の敵なんだよ……": "它们果然是人类的敌人……",
    "【あやしい男】": "【可疑男子】",
    "商人やらギャンブラーやらの最上級職に就きたいよな。": "想成为商人或赌徒之类的最高级职业吧。",
    "それに関する情報、10Gで買わないか？": "关于这方面的信息，要不要花10G买？",
    "おいおい、金が足りてねーぞ……": "喂喂，我没钱啊……",
    "ルカは10G支払った！": "卢卡支付了10G！",
    "商人やらギャンブラーやらの最上級職に就くには……": "要成为商人或赌徒之类的最高级职业……",
    "裏の世界で認められなきゃいけないんだ。": "必须在黑暗世界中得到认可。",
    "そうした職業の転職アイテムは、誰が管理してると思う？": "那些转职道具，你认为是谁在管理？",
    "もちろん闇社会の頂点、ドン・ファーザーさ。": "当然是黑社会的顶点，顿·法瑟。",
    "これ以上は……言わなくても分かるよな？": "这以上的话……不用说也知道吧？",
    "つまり、素人さんにはどうにもならないって事さ。": "也就是说，对于外行人来说无能为力。",
    "ところが、ドン・ファーザーとは太いコネがあるのよね……": "然而，我和顿·法瑟有着很深的关系……",
    "全っ然、嬉しくないけど。": "完全不开心啊。",
    "勇者ルカは、あのハインリヒの再来に違いない。": "勇者卢卡，肯定是那个海因里希的再世。",
    "きっと、魔王を討ち倒してくれるんだよ……": "他一定会打倒魔王的……",
    "英雄扱いも、なんだか照れ臭いよね……": "被称为英雄，感觉有点害羞呢……",
    "【おじさんＡ】": "【大叔A】",
    "魔王が攻めてきたら、この町なんてひとたまりもないよ。": "如果魔王攻击过来，这个城镇根本无法抵挡。",
    "グランゴルドあたりに逃げるしかないかねぇ……": "只能逃到格兰戈尔德附近了……",
    "【おじさんＢ】": "【大叔Ｂ】",
    "いや、都会はかえって狙われやすいんじゃないか？": "不过，反而是城市更容易成为目标吧？",
    "いっそ、ひなびた田舎に逃げた方がいいと思うぜ。": "我觉得还是逃到宁静的乡下比较好。",
    "やっぱり、都会は危険だね。": "果然，城市很危险呢。",
    "何かあれば、真っ先に狙われちまうのさ。": "一旦有什么事情发生，就会首当其冲地被盯上。",
    "田舎に逃げた方が良さそうだな……": "逃到乡下似乎更好……",
    "……正直、ここも十分田舎だと思うけど。": "……说实话，这里也已经够乡下了。",
    "貴婦人の村の近くには、非常に風光明媚な山がある。": "在贵妇人村附近，有一座非常美丽的山。",
    "それを目当てに、村に移住するセレブも多いようだ。": "因此，许多名流选择搬到村子里。",
    "美しい光景は、心の癒やしになりますからね……": "美丽的景色可以治愈心灵……",
    "風景には、あまり興味はありませんけれど……": "对于风景，我并不是很感兴趣……",
    "それで人が集まってくるなら、儲けものです。": "但如果能吸引人们前来，那就是赚到了。",
    "町は不安で包まれ、人通りも減っています。": "城镇笼罩着不安，人流也减少了。",
    "普段は治安の悪い町ですが、かえって平和になったほどですよ……": "平时治安就很差的城镇，反而变得更加和平了……",
    "それは、手放しでは喜べないわね……": "这并不是无条件地值得高兴……",
    "これから、何かあってもいいように……": "为了以防万一……",
    "日持ちのする食べ物を、少し買い溜めしておこうかね。": "我想多买些保存时间长的食物。",
    "ここは、ガラがあんまり良くない町だからね……": "因为这个城镇的环境并不好……",
    "子供なんかは、ほとんどいないんだよ。": "几乎没有孩子在这里。",
    "魔物が町をうろつくのは、正直勘弁願いたいねぇ……": "魔物在城镇中游荡，老实说真是让人受够了……",
    "町中ぐらい、落ち着いていたいもんさ。": "希望城镇能够保持安宁。",
    "サラマンダー様の聖山の方を向いて、毎日拝んでるんだ。": "我每天都朝着萨拉曼德大人的圣山祈祷。",
    "どうか、魔王を倒したまえ……ってね。": "请消灭魔王……开个玩笑。",
    "イリアスなんて、ご加護はないよ。": "伊莉雅斯并没有加护。",
    "何十年も誰も見てないって聞くし、もう死んじゃったんだろ。": "听说已经有几十年没人见过她了，她应该已经死了吧。",
    "聖山を拝まれても、私は今そこにいないのだがな……": "即使你去拜访圣山，我现在也不在那里……",
    "魔王を滅ぼし、私の力を見せつけてやらねば。": "必须消灭魔王，展示我的力量。",
    "（短絡的にこの青年を滅ぼそうとしないくらいには成長してる……）": "（他已经成长到不会轻易试图消灭这个年轻人的程度了……）",
    "なんという不遜な言葉！": "真是无礼的话语！",
    "骨を砕きますよ！": "我会粉碎你的骨头！",
    "や、やめてくれー！": "别，别再打了！",
    "ゴルド地方最西部の砂漠地帯に、タルタロスがあるんだが……": "在戈尔德地区最西部的沙漠地带，有个塔尔塔洛斯……",
    "その近くに、奇妙な遺跡があるらしい。": "据说附近还有一个奇怪的遗迹。",
    "見た事のない魔物や、白衣の人物を見た……": "看到过从未见过的魔物和穿白衣的人……",
    "そこに踏み込んだ冒険家は、そう言ったらしいぜ。": "那些踏入那里的冒险家都这么说。",
    "ちなみにその冒険家は、そのまま死んだよ。": "顺便一提，那个冒险家就这样死了。",
    "ハーピーの羽で戻ってきたが、すでに瀕死の状態だったんだ。": "她带着哈比鸟的羽毛回来时，已经奄奄一息了。",
    "白衣の人物……気になりますね。": "穿白衣的人……让人很在意。",
    "幽霊船に出くわしたって奴がいる。": "有人遇到过幽灵船。",
    "なんと、キャプテン・セレーネの海賊旗を掲げてたって話さ。": "听说他们还升起了船长塞莱娜的海盗旗。",
    "ホラ話と笑うなかれ、海ってのはまだまだ不思議な場所さ。": "听我说，海洋是一个充满神秘的地方。",
    "何が起きても、変じゃねぇよ……": "无论发生什么事，都不会觉得奇怪……",
    "あの幽霊船、割と目撃されてるのよね……": "那艘幽灵船经常被目击到呢……",
    "魔王の軍勢が攻めてきても、戦い抜いてみせます！": "就算魔王的军队来攻，我也会战斗到底！",
    "……私の墓は、あのヤシの木の側に建てて下さいね。": "……请把我的坟墓建在那棵椰子树旁边。",
    "魔物の軍勢が攻めてくるって話も、もはや冗談になりませんね。": "魔物军队来攻的传闻，已经不再是笑话了。",
    "各国の王都があんな事になった以上、この町もどうなるか……": "各国的王都都陷入了那样的困境，这个城镇会怎么样呢……",
    "【漁師】": "【渔夫】",
    "最近、やたら大漁なのはいいんだが……": "最近，渔获异常丰富……",
    "戦争やら魔王の宣戦布告やらで、景気がメチャクチャなのが頭痛のタネだな。": "战争和魔王的宣战，让经济一团糟，真是头疼啊。",
    "外海ってのは、非常に危険だ。": "外海非常危险。",
    "潮も風も安定しないし、魔物だって強い。": "潮水和风都不稳定，魔物也很强大。",
    "だから俺達も、沿岸からは決して離れない。": "所以我们绝不离开沿岸。",
    "安定した航行ルートを外れる事は、死を意味するんだよ。": "偏离稳定的航行路线，意味着死亡。",
    "外海は、すごく強い魔物もいるのです。": "外海还有非常强大的魔物。",
    "マンタとか、イッカクとか……": "如鳐鱼和章鱼之类的……",
    "海軍でさえ、外海に出る際は重武装で臨みます。": "就连海军出海时也会全副武装。",
    "用がないなら、行かない方が良いですね……": "如果没事的话，最好不要去……",
    "おさかな海賊団は、外海など恐れぬぞ！": "我们海盗团可不怕外海！",
    "近いうち、外海への航海に乗り出すのだ！": "不久后，我们将踏上外海的航行！",
    "心意気は認めますが……": "我欣赏你的精神……",
    "無茶は禁物ですよ、お嬢。": "但是切勿冒险，小姐。",
    "アシェル……": "阿谢尔……",
    "お前は、私にガミガミ言うのが仕事なのか？": "你的工作就是对我唠叨吗？",
    "そうです。": "是的。",
    "つい数日前、大量の魚の死骸が押し寄せてきおった……": "就在几天前，大量的鱼尸漂过来了……",
    "長い間生きているが、あんなのは見た事がないぞ。": "虽然我活了很久，但从未见过那样的场景。",
    "この海に、何か良くない事が起きておる。": "这片海域发生了什么不好的事情。",
    "儂には分かるんじゃ……": "我能感觉到……",
    "魚の死骸、そこにも浮いていますね……": "鱼尸还漂浮在那里……",
    "サンプルとして取っておきましょう。": "我们留下样本吧。",
    "これ、やけに背骨が湾曲して……": "这个鱼的脊椎弯曲得很奇怪……",
    "先天的な奇形でしょうか。": "是先天性畸形吗？",
    "魔王様が、この地上を支配したら……": "如果魔王统治了这片土地……",
    "また来るかな、海賊黄金時代！": "海盗黄金时代又会来临吗！",
    "その時には、おさかな海賊団が頂点に君臨するぞ！": "到那时，鱼海盗团将居于巅峰！",
    "なんかこの町、イヤな感じ……": "这个城镇有点不好的感觉……",
    "歩いてたら、石をぶつけられちゃったよぉ。": "走路的时候，被石头砸到了。",
    "この魚、目が四つもある……": "这条鱼有四只眼睛……",
    "うぇぇ、気持ち悪ぃな。": "呜呜，好恶心。",
    "でも最近、こういう奇妙な魚がよく採れるんだ。": "但是最近，经常能捕到这种奇怪的鱼。",
    "深海にしかいない怪魚も、やたら引っ掛かるしな。": "深海里才有的怪鱼，也总是被钓上来。",
    "正直、嫌な予感しかしないぜ……": "说实话，我有一种不好的预感……",
    "これも魔王の仕業じゃないだろうな。": "这也不会是魔王的杰作吧。",
    "奇形魚もサンプルとして頂きましょう。": "奇形鱼也当作样本收下吧。",
    "やはり、遺伝子に異常が生じているようですね。": "果然，基因出现异常了呢。",
    "そんな魚、食べちゃダメ！": "那种鱼，不能吃！",
    "病気になっちゃうでしょ！": "会生病的啦！",
    "どうせ同類だ、大丈夫だろ。": "反正都是同类，应该没问题。",
    "魔王の宣戦布告以来、何の動きもないじゃないか……": "自从魔王宣战布告以来，一点动静都没有啊……",
    "誰かの手の込んだイタズラじゃないのか？": "难道是谁搞的恶作剧吗？",
    "勇者は、どこで道草食ってんだよ……": "勇者在哪里闲逛呢……",
    "魔王なんて、とっとと始末してくれよ……": "魔王什么的，快点解决掉吧……",
    "10Gで、海に関するとある秘密を買わないか？": "10G，要不要买个关于海洋的秘密？",
    "最近、大漁が続いているが……": "最近，大丰收持续着……",
    "見た事もないような、奇怪な魚もいっぱい捕れてるんだ。": "捕到了许多从未见过的奇怪鱼。",
    "そういう魚は、普通じゃ絶対売れないから……": "这种鱼通常是卖不出去的……",
    "なんとカマボコにしてるみたいだぜ、これ豆な。": "感觉就像是在做鱼糕一样，里面是豆子。",
    "カマボコなのに、お豆なの……？": "虽然是鱼糕，但里面是豆子……？",
    "豆知識、っていう意味ね。": "是指小知识的意思。",
    "知らず知らずのうちに、食べてるかもしれないのか……": "不知不觉中，可能已经吃过了吧……",
    "あんまり聞きたくなかった話だねぇ。": "真是不想听这种话呢。",
    "カマボコが食べられなくなったのです……": "已经不能吃鱼糕了……",
    "【元漁師】": "【前渔夫】",
    "海を知る者は、みなこう思っておる……": "了解海洋的人都这么想……",
    "「近頃、海の様子がおかしい」とな。": "「最近，海的情况很奇怪」。",
    "大量に採れる奇妙な魚、打ち上げられる魚の死骸、海鳴りに謎の光……": "大量捕获到的奇怪鱼，被冲上岸的鱼尸，海鸣声中的神秘光……",
    "この世の終わりが近付いているのかもしれんのう。": "世界的末日也许正在逼近。",
    "海だけではありません。": "不仅仅是海洋。",
    "農作物の異常も、世界規模に広がりつつあります。": "农作物的异常也正在全球范围内扩散。",
    "滅びていった異世界と、状況は酷似していますね。": "与灭亡的异世界相似的情况。",
    "いよいよ、この世界でも始まりつつあるのでしょう……": "终于，在这个世界也开始了吧……",
    "宣戦布告以来、なんで魔王に動きがないのかねぇ……": "自从宣战布告以来，为什么魔王没有动静呢……",
    "もしかして、すでに勇者ルカが倒しちまったんじゃないか？": "难道勇者卢卡已经打倒了吗？",
    "魔物なんて、みんな町の外に叩き出しちまえ！": "把魔物都赶出城外！",
    "そうでないと、俺たち人間が滅ぼされるぞ！": "否则，我们人类就会被毁灭！",
    "【腕の立ちそうな剣士】": "【看起来很厉害的剑士】",
    "目当ての上級職も全てマスターして、そろそろ育成も頭打ちだな。": "已经掌握了目标高级职业，培养也差不多到顶了。",
    "ぜひ、最上級職に就いてみたいものだよ。": "真想尝试一下最高级职业。",
    "ひょっとして、君達もそうなんじゃないか？": "说不定，你们也是这样呢。",
    "お互い、大変だな。": "彼此都很辛苦啊。",
    "最上級職は、どれも転職アイテムがなければ転職できん。": "最高级职业，如果没有转职道具就无法转职。",
    "各国の王家が転職アイテムを持っているという話だが……": "听说各国的王室都有转职道具……",
    "当然ながら、そう簡単に譲ってくれるはずもないからな。": "当然，他们不会轻易让出来。",
    "グロリア海賊団に捕まって、バトルファックの相手をさせられた事がある。": "曾经被格洛丽亚海盗团抓住，被迫与战斗伙伴发生关系。",
    "魂まで搾られ尽くしたぜ……": "我的灵魂几乎被榨干了……",
    "仲間が身代金を払って助けてくれなかったら、搾り殺されてたな。": "如果不是伙伴们支付了赎金救了我，我早就被榨干了。",
    "魔物より怖い連中だよ、まったく……": "比魔物还可怕的家伙，真是的……",
    "グロリア海賊団め、やりたい放題だな。": "格洛丽亚海盗团真是肆意妄为。",
    "いつか、我々が叩きのめしてやらねばならん……": "总有一天，我们必须打败他们……",
    "グロリア海賊団の摘発は難しいです。": "抓捕格洛丽亚海盗团很困难。",
    "狙うのは海賊ばかりなので、被害届が出ないのですよね……": "因为只瞄准海盗，所以没有人报案……",
    "なんで、船は大きいのに海に沈まないんですか？": "为什么船那么大却不会沉呢？",
    "浮力。": "浮力。",
    "水の上に浮いた物体に働く浮力は、": "浮力是作用在浮在水上的物体上的，",
    "それが排除した水の重さに等しいの。": "它等于排除的水的重量。",
    "き、きつね先輩……いったいなぜ、そんな知識を？": "狐狸前辈……你怎么会知道这种知识？",
    "あたし、おふねマニアだから……": "因为我是船迷……",
    "それなりに知識があるんだよね♪": "所以我有一定的知识嘛♪",
    "さ、さすがきつね先輩……": "真不愧是狐狸前辈……",
    "仲間を置いては行けない……": "不能抛下伙伴们……",
    "いらっしゃい。": "欢迎光临。",
    "うちは、いい武器揃えてるよ。": "我们这里有很好的武器。",
    "【鍛冶屋マーメイド】\n私は人魚の鍛冶屋さん。": "【人鱼铁匠店】\n我是人鱼的铁匠。",
    "水の魔力を備えた装備品を造ってあげるわ。": "我可以制作带有水魔力的装备。",
    "うーん……": "嗯……",
    "船から落ちて、海に飲まれたのは覚えているが……\nここは、いったいどこなのだろうか。": "我记得从船上掉下来，被海水吞没了……\n这里到底是哪里呢？",
    "あら、お目覚めですか？": "哦，你醒了吗？",
    "お怪我は、全て私達が癒しておきました。": "我们已经帮你治好了所有的伤。",
    "お体の調子が良いようならば、こちらへどうぞ。": "如果你身体感觉好的话，请过来这边。",
    "すでに、お仲間さん達は目を覚ましていますよ。": "你的伙伴们已经醒来了。",
    "助かったのか……": "真是救了我一命……",
    "……いや、助けてもらったのかな。": "……不，应该说是帮助了我吧。",
    "ひどい顔をしていますが、命に全く別状はありませんよ。": "你看起来很糟糕，但是没有生命危险。",
    "水をずいぶん飲んだようなので、私達で癒しておきました。": "因为你喝了很多水，我们帮你治愈了。",
    "目を開けたまま気絶する人なんて、初めて見ました……": "我还是第一次见到眼睛睁着晕倒的人……",
    "ソニアを心配している様子だ……": "她好像在担心索尼娅……",
    "誰もいないベッドをじっと見ている……": "她一直盯着空床看……",
    "船が沈没したなんて、災難でしたね。": "船沉了，真是个灾难。",
    "犠牲者が出なかったのは、不幸中の幸いでした……": "没有人伤亡，真是幸运……",
    "あなた方の腕を見込んで、頼みたい事があります。": "看在你们的能力上，有件事想要拜托你们。",
    "少々長い話になりますが、お付き合い願えるでしょうか。": "虽然会是稍微长一点的谈话，你们能陪我听吗？",
    "なんでも言ってみるのだ！": "什么都说出来吧！",
    "現在、この町に漁師や人魚の失踪事件が続発しているのです。": "目前，这个城镇发生了渔民和人鱼失踪事件。",
    "それが最初に始まったのが、今から数ヶ月前の事でした。": "最初开始的是几个月前的事情。",
    "メイアという人魚が、用事で海底神殿に向かったのですが……": "名叫梅亚的人鱼前往海底神殿办事……",
    "その途中で失踪し、現在に至るまで行方は知れていません。": "途中失踪，至今下落不明。",
    "あの、海底神殿っていうのは……？": "那个，所谓的海底神殿是……？",
    "世界の南半分の海を統治する、南海の女王のいる神殿だ。": "统治南半球海域的南海女王所在的神殿。",
    "その名の通り、ナタリアポート近海の海底に存在する。": "顾名思义，位于纳塔利亚港附近的海底。",
    "南海の女王を自称する、海の魔物の巣窟です。": "自称南海女王的海洋生物的巢穴。",
    "このナタリアポート近海の海底にあったはずですが……": "应该就在纳塔利亚港附近的海底……",
    "その行方を捜しに、数名の人魚が海底神殿に向かいましたが……": "为了寻找她的下落，几名人鱼前往了海底神殿……",
    "いずれも失踪し、20人近くもの人魚が行方不明になっています。": "结果全部失踪，近20名人鱼下落不明。",
    "20人も消えたのか……？": "竟然有20人消失了吗……？",
    "こわいのだ……": "好可怕……",
    "さらに同じ時期、漁に出た船が帰ってこなくなる事故も続発……": "与此同时，出海的船只也接连发生失踪事故……",
    "行方不明になった漁師の方は、50人を超えてしまいました。": "失踪的渔民已经超过50人。",
    "確かに、たまたま事故が続いたとは思えんな……": "确实，不可能是偶然发生的事故……",
    "海で何かが起きている事は確かなようだ。": "看起来海上确实发生了什么事情。",
    "海底神殿にいる、南海の女王とも連絡不能……": "无法与位于海底神殿的南海女王取得联系……",
    "さらに神殿に向かった者がのきなみ失踪とは、尋常ではない。": "而且前往神殿的人都纷纷失踪，这不是寻常的情况。",
    "たまたま事故が重なったとは思えませんね……": "不可能是偶然发生的事故……",
    "やはり、海で何かが起きているのでしょう。": "果然，海上发生了什么事情。",
    "私の勘ですが、海底神殿が怪しいですね。": "虽然只是我的直觉，但海底神殿很可疑。",
    "近付いた人魚がみな失踪するに及び、黒幕の匂いがします。": "接近的人鱼全部失踪，有黑幕的味道。",
    "事件の鍵は、海底神殿にあると私達も考えています。": "我们也认为事件的关键在于海底神殿。",
    "しかし、あまりにも危険で近寄る事はできません。": "但是，太危险了，我们无法靠近。",
    "あなた方は、かなりの腕をお持ちと見ました。": "我觉得你们的能力相当强。",
    "どうか、海底神殿に行ってもらえないでしょうか……？": "请问，能去海底神殿一趟吗……？",
    "何が起きているのか、様子を見てきましょう！": "看看到底发生了什么事情！",
    "困っている人は、放っておけないよね！": "不能放任那些困难的人！",
    "確かに、放置しておくことはできんな……": "确实，不能置之不理……",
    "南海の女王と会い、対策を練る必要があるだろう。": "应该会见南海女王，制定对策。",
    "しかし、奴がこのような現状を黙認するとも思えん……": "但是，她不可能对这种情况视而不见……",
    "もしや南海の女王の身に、何かあったのか？": "难道南海女王发生了什么事情？",
    "人魚はどうでもいいですが、漁民を見捨てる事はできません。": "虽然人鱼无所谓，但不能抛弃渔民。",
    "海底神殿に行ってみるとしましょうか。": "要去海底神殿看看吗？",
    "おおかた……南海の女王に原因がある気がします。": "大概……南海女王有问题。",
    "残酷な魔物の本性を現したのではありませんか？": "是不是暴露了残酷魔物的本性？",
    "でも、海底神殿って海の中じゃないのかな。": "但是，海底神殿不是在海里吗？",
    "深海まで潜れない僕達は、どうやって行けばいいのか……": "我们无法潜入深海，该怎么去呢……",
    "それは大丈夫です。": "没问题。",
    "このアイテムで、海底神殿の入り口まで導かれますから。": "使用这个物品，会引导你到达海底神殿的入口。",
    "おおっ、これは貴重そうな品だな！": "哇，这看起来很珍贵啊！",
    "この宝玉を、ナタリア海岸の波打ち際で掲げて下さい。": "请在纳塔利亚海岸的海边举起这颗宝玉。",
    "魔力が集まり、光を放っている場所です。": "那是一个聚集魔力并放出光芒的地方。",
    "ナタリア海岸は、ここから西。": "纳塔利亚海岸在这里的西边。",
    "南に見える海岸を西に向かえば、すぐ辿り着くはずです。": "朝着南边可见的海岸向西走，就能很快到达。",
    "分かりました、行ってみます！": "明白了，我去试试看！",
    "私達まで失踪しちゃったりして……": "我们也可能会失踪……",
    "じょ、冗談よ！": "开、开玩笑的！",
    "もしもの時のために、親方に手紙を出しておくのだ……": "为了万一，我会给师傅写封信……",
    "それでは、なにとぞお気を付け下さい。": "那么，请务必小心。",
    "あなたの勇気に、心より感謝致します。": "对于你的勇气，我由衷地感谢。",
    "そうですか……危険が伴う以上、無理強いはできません。": "是吗……既然伴随着危险，我不能强求。",
    "ああ、この町はどうなってしまうのでしょう……": "啊，这个城镇会变成什么样子呢……",
    "導きの玉を、ナタリア海岸の波打ち際で掲げて下さい。": "请在纳塔利亚海岸的海边举起引导之珠。",
    "ああ、皆を助けて下さったのですね……": "啊，你们帮助了大家……",
    "メイアから、すでに話は聞いております。": "我已经从梅雅那里听说了。",
    "そのような強力な妖魔が存在するとは……": "居然有这样强大的妖魔存在……",
    "なんとも恐ろしいですが、一応はこれで解決ですよね。": "虽然很可怕，但总算是解决了吧。",
    "もちろん、今回の一件でメイアに責任は全くありません。": "当然，这次的事梅雅完全没有责任。",
    "彼女も、被害者なのですから……": "她也是受害者……",
    "あの少年ハーレムに関しても……？": "关于那个少年后宫……？",
    "マーメイドは複雑な表情で目を逸らしている……": "人鱼用复杂的表情避开了目光……",
    "ともかく、マーメイド一同感謝の限りです。": "总之，人鱼们都非常感谢。",
    "お礼の品をお受け取り下さい。": "请收下我们的感谢礼物。",
    "くくく、いいモノをもらったのだ！": "呵呵呵，得到了好东西！",
    "我が店に並べて……はダメだよね。": "不能把它们摆在我们的店里吧。",
    "パーティみんなのものでしょ……": "它们是大家的……",
    "メイアにも会ってあげて下さいね。": "请也去见见梅雅。",
    "彼女は責任を感じ、家に閉じこもってしまいました……": "她感到责任重大，关在家里不出来了……",
    "いくら洗脳されてたって言っても、ショックだろうね。": "就算说被洗脑了，也会感到震惊吧。",
    "町の人達にも顔を合わせづらいだろうし……": "对于城镇的人们来说，也很难面对吧……",
    "変態だしな……": "因为是变态嘛……",
    "本当に、ありがとうございました。": "真的非常感谢。",
    "我々一同、あなた方のご武運をお祈りしております。": "我们全体祝愿你们好运。",
    "私のしでかした事で、みなに迷惑を……": "是我做的事情给大家带来了麻烦……",
    "いえ、あなたの責任ではありませんよ。": "不，这不是你的责任。",
    "性的嗜好は、自由であるべきです……人に迷惑をかけない限りは。": "性取向应该是自由的......只要不给别人带来麻烦。",
    "性的嗜好は自由、気にするべきではありませんよね。": "性取向是自由的，不应该在意。",
    "人に、迷惑を、かけない、限りは。": "只要不给别人带来麻烦。",
    "私は魔王を許せません。": "我不能原谅魔王。",
    "人魚と人間の絆を、あんな形で引き裂くなんて……": "竟然以那种方式撕裂人鱼和人类的羁绊......",
    "あたしも、行きたい……だめ？": "我也想去......不行吗？",
    "テレサが仲間に加わった！": "特蕾莎加入了队伍！",
    "溺死者の死体はよく解剖しましたが……": "虽然经常解剖溺死者的尸体......",
    "自分が溺れるというのは、初めての経験です。": "自己沉溺的感觉，是第一次经历。",
    "しかし、まさかシオン様が現れるとは……": "不过，没想到会出现塞恩大人......",
    "三人の熾天使の一人、肉弾戦に長けた方ですよ。": "三位熾天使之一，擅长肉搏战。",
    "でもイリアス様の話だと、この世界にシオン様は": "但根据伊莉雅斯大人的说法，这个世界上没有塞恩大人......",
    "存在しないんじゃ……？": "那么，塞恩大人也是从另一个世界来的吗......",
    "だとすると、やはりシオン様も別の世界から……": "终于醒来了啊......",
    "ようやく目を覚ましたか……": "我们被海扔了出来，被人鱼们救了。",
    "海に投げ出された我々は、人魚達に助けられたのだ。": "这里是纳塔利亚港口，往返船正朝着这个港镇驶来。",
    "ここはナタリアポート、往復船がめざしていた港町。": "虽然经历了很多困难，但我们终于到达了。",
    "色々と難はあったが、辿り着く事はできたな。": "这是运气好还是运气不好呢......",
    "それは、運が良いんだか悪いんだか……": "对了，大家都平安吗？",
    "ところで、みんなは無事？": "顺利到达了。",
    "ああ、船員も含めて全員が無事だ。": "啊，包括船员在内的所有人都平安无事。",
    "人魚どもによく礼を言っておけよ。": "记得向那些人鱼们道谢。",
    "あのモリガンっていう淫魔と、いきなり襲ってきた天使は？": "那个叫莫里甘的淫魔和突然袭击我们的天使呢？",
    "さあな……成り行きを確認する余裕はなかった。": "不知道……没有时间确认情况。",
    "あの連中は、敵対関係にあるのか……？": "那些家伙是敌对关系吗……？",
    "モリガン、別世界からやって来たような事を言ってたよね。": "莫里甘好像说自己是从另一个世界来的。",
    "まさか、僕や父さんみたいに異世界を行き来する能力を？": "难道说，我和父亲一样有穿越异世界的能力？",
    "そんな能力持ちが、ゴロゴロしていてたまるものか。": "有这种能力的人，怎么能懒散度日呢。",
    "例の扉を開ける以外に、何かの方法があるに違いない。": "除了打开那扇门，肯定还有其他方法。",
    "プロメスティンとて、実験ミスでタルタロスに飛んだのだ。": "普罗米斯蒂娜也是因为实验失误跑到塔尔塔洛斯去了。",
    "知識のある者が、何かの方法を確立させたのか……？": "可能是有知识的人确立了某种方法吧……？",
    "ともあれ、我々の行く手を阻む者は叩きのめすのみだ。": "总之，阻挡在我们前进道路上的人只能被打倒。",
    "妖魔だろうが天使だろうが、関係ない。": "无论是妖魔还是天使，都无关紧要。",
    "う～ん……": "嗯……",
    "やれやれ、やっと目を覚ましたか。": "唉，终于醒了吗？",
    "それでは、出発だ！": "那么，出发吧！",
    "出発の準備を整えた！\nさあ、セントラ大陸で冒険を続けよう！": "准备好出发了！\n现在，让我们在圣特拉大陆继续冒险吧！",
    "これからの道のりだが……まずは、サン・イリアだな。": "接下来的路程……首先是圣伊利亚。",
    "大都市にて、貴様の父や白兎の情報を集めるとしよう。": "在大都市里，我们要收集你父亲和白兔的情报。",
    "サン・イリアは世界最大の聖堂国家……": "圣伊利亚是世界上最大的圣堂国家……",
    "あまり行きたい場所ではないが、避けては通れまい。": "虽然不是很想去的地方，但也不能绕过去。",
    "あの……実は、お頼みしたい事があるのですが。": "那个……实际上，有件事想要拜托你。",
    "現在、このナタリアポートで大きな事件が起きているのです。": "目前，在这个纳塔利亚港口发生了一起重大事件。",
    "むっ……命を助けてもらった以上、無下には断れんな。": "嗯……既然你救了我的命，我也不能无礼地拒绝。",
    "ルカよ、話くらいは聞いたらどうだ？": "卢卡，听听他说什么怎么样？",
    "ようやく目を覚ましましたか……": "终于醒了吗……",
    "海に投げ出された我々は、人魚達に助けられたのですよ。": "我们被海浪冲到海里，然后被人鱼们救了。",
    "魔物などに借りを作ってしまうとは……": "竟然欠下了魔物的人情……",
    "このイリアス、一生の不覚です。": "这是伊利亚斯一生中的耻辱。",
    "ともかく、ここは目的地ナタリアポート。": "总之，这里是目的地纳塔利亚港口。",
    "すったもんだはありましたが、到着は果たしたのです。": "虽然经历了一些波折，但我们终于到达了。",
    "人魚達の救助により、船員も含め死者は出ませんでした。": "得益于人鱼们的救助，包括船员在内没有人死亡。",
    "人魚を滅ぼす際、せめてもの慈悲として苦痛は与えません。": "在消灭人鱼时，至少不会给予他们痛苦作为怜悯。",
    "成り行きを確認する余裕はありませんでした。": "当时没有时间确认情况。",
    "私、実は泳げないもので……": "其实，我不会游泳……",
    "しかし、シオンなる熾天使など私は知りません……": "不过，我不知道有名叫希昂的熾天使……",
    "あれは、間違いなくこの世界の存在ではありませんね。": "那个绝对不是这个世界的存在。",
    "淫魔モリガンもそう……この世界では、すでに滅びた存在。": "淫魔莫里甘也是如此……在这个世界上已经灭亡了。",
    "おそらく、太古の別世界からやって来たのでしょう。": "很可能是从太古的异世界来的吧。",
    "別世界から、こっちの世界にも来ている連中がいる……": "从异世界来到这个世界的家伙……",
    "そんな能力持ちが、ゴロゴロしているはずがありません。": "拥有那种能力的人不应该很多。",
    "例の扉を開ける以外に、何らかの方法があるのでしょう。": "除了打开那扇门，可能还有其他方法。",
    "プロメスティンも、実験ミスでタルタロスに飛んだのです。": "普罗米斯汀也是因为实验失误被传送到塔尔塔洛斯的。",
    "知識のある者ならば、移動手段を確立しているのかも……": "如果有知识的人，可能已经确立了移动手段……",
    "何にしろ、私達の邪魔をする者は排除します。": "无论如何，我们会排除那些妨碍我们的人。",
    "天使でありながら我が身を危険にさらすなど、もってのほか。": "作为天使，冒险置身于危险之中是绝对不允许的。",
    "やれやれ、やっと目覚めましたか。": "唉，终于醒了吗。",
    "それでは、行きましょう！": "那么，我们出发吧！",
    "それでは、まずは聖堂国家サン・イリアに行きましょう。": "那么，首先去圣堂国家圣伊利亚吧。",
    "あそこでマルケルスや白兎の情報を集めるのです。": "在那里收集马尔克斯和白兔的情报。",
    "それにサン・イリアは、私の信仰の総本山……": "而且圣伊利亚是我信仰的总本山……",
    "あの国の民は、みな私のしもべのようなものなのです。": "那个国家的人民都像是我的仆人一样。",
    "そういうわけで、大船に乗ったつもりで構いませんよ。": "所以，你可以把它当作是乘坐大船。",
    "（どうせ、信じてもらえないんだろうな……）": "（反正也不会相信我吧……）",
    "現在、このナタリアポートに大きな事件が起きているのです。": "目前，在这个纳塔利亚港口发生了一起重大事件。",
    "ルカ、無視しなさい。": "卢卡，别理他。",
    "なにやら、強大な妖魔の仕業とか……": "好像是某个强大妖魔的所为……",
    "恐ろしい事をする者もいるものです。": "有些人做出了可怕的事情。",
    "皆様にお願いがあるのですが……": "我有一个请求，请大家帮忙……",
    "詳しい話は、隣のマーメイドからお願いします。": "详细的事情请向旁边的美人鱼询问。",
    "南海の女王は、厳正ですが心優しい方……": "南海女王虽然严肃，但心地善良……",
    "このような現状を放置されるとは思えないのです。": "我不认为她会对这种状况置之不理。",
    "あの方の身に、何かあったのでしょうか……": "她身上发生了什么事吗……",
    "あなた方のおかげで、町にも活気が戻るでしょう。": "多亏了你们，城镇将恢复活力。",
    "ナタリアポート人魚連盟は、サン・イリアへの支援を申し出ました。": "娜塔莉亚港人鱼联盟提出了对圣伊利亚的支援。",
    "また、魔王軍の侵略行為を批難しています。": "同时，他们谴责魔王军的侵略行为。",
    "我々は、サン・イリアやナタリアポートを守るために戦います。": "我们将为了保护圣伊利亚和娜塔莉亚港而战斗。",
    "魔王軍に連なる者達は、もはや同胞ではありません。": "与魔王军为伍的人们已经不再是同胞。",
    "海で戦うなら、「人魚のお守り」は役立ちますよ♪": "如果在海上战斗，「人鱼护身符」会很有用♪",
    "アイテムのみならず、お洒落な着衣も扱っておりますよ。": "我们不仅提供物品，还有时尚的服装。",
    "狩人とシーフをマスターすると、冒険家になれるぞ。": "掌握猎人和盗贼，就能成为冒险家。",
    "長旅や僻地での戦いに適した便利なアビリティを覚えるようだ。": "看起来能学到适合长途旅行和偏远地区战斗的便利技能。",
    "特に便利なのは、「戦闘後小休止」のアビリティだな。": "特别方便的是「战斗后小休息」的技能。",
    "戦闘が終わるたび、HPとMPが少量ずつ回復していくという。": "每次战斗结束后，HP和MP都会稍微恢复。",
    "冒険家……憧れるわね。": "冒险家……真令人向往。",
    "この辺りは、海棲系の魔物が多いぞ。": "这附近有很多水生魔物。",
    "水属性の攻撃を多用してくるから、水耐性のある防具で備えるといい。": "它们经常使用水属性攻击，所以准备一套具有水耐性的防具是个好主意。",
    "水属性に弱い人は、大変よねぇ……": "对水属性弱的人来说，真是太辛苦了……",
    "あら、可愛いお客さん……": "哎呀，可爱的客人……",
    "ここは、マーメイドパブよ♪": "这里是人鱼酒吧♪",
    "ゆっくりしていきなさいね、ふふふっ……": "慢慢享受吧，嘻嘻嘻……",
    "人魚が町中で歌うのは、法律で禁じられてるのよね……": "法律禁止人鱼在城中唱歌……",
    "別に魔物差別じゃないわよ、私達の歌って危ないし。": "并不是歧视魔物，我们的歌曲很危险。",
    "お互い、大変よねぇ……": "彼此都很辛苦呢……",
    "誘惑の魔力がこもってしまいますからね……": "因为充满了诱惑的魔力……",
    "鼻歌でも危ないんですよ。": "哼着小曲也是危险的。",
    "あたしなら、ストレスたまっちゃうなー。": "要是我，会积累压力的呢。",
    "あらお客さん……ちょっと酔いすぎじゃない？": "哎呀客人……喝得有点多了吧？",
    "この店に入れ込んで破産してもいいや……": "就算为了这家店破产也无所谓……",
    "でへへっ、でへへへっ……": "嘿嘿嘿，嘿嘿嘿嘿……",
    "すっかり骨抜きね。": "完全被迷住了。",
    "どうせ、交尾もさせてもらえないのに……": "明明连交配都不让……",
    "人生諦めた時は、私のところに来てよね。": "当你放弃人生的时候，来找我吧。",
    "餌食にしてあげるから……": "我会把你当作猎物……",
    "飛び込むなら、このウツボカズラの中にね♪": "如果要跳下去，就跳进这个食虫植物里♪",
    "一連の失踪事件で、みんな不安なのよね……": "大家都对一连串的失踪事件感到担忧……",
    "その反動で、パブのお客さんも増える一方よ。": "反过来，酒吧的客人也越来越多。",
    "なぜ困るのでしょう。": "为什么会困扰呢？",
    "商売人は利益を追求するのでは……？": "商人追求的是利润……",
    "私の匂いでも嗅いで、落ち着けばいいのに……": "闻一下我的气味，就能平静下来……",
    "失踪事件が解決しても、パブは大繁盛。": "即使失踪事件解决了，酒吧还是大繁荣。",
    "リピーター続出なのは、誘惑の魔術を……": "重复客户不断，都是因为诱惑的魔术……",
    "……いけない、これ以上は企業秘密よ。": "……不行，这以上是企业机密。",
    "人間と魔王軍との戦いが始まってからも、この店は大繁盛よ。": "人类与魔王军队的战斗开始后，这家店还是大繁荣。",
    "でもお客さんはみんな、不安そう……": "但是顾客们都很不安……",
    "ふふっ、ボウヤも遊んでいく……？": "呵呵，小伙子也要来玩吗……？",
    "お姉さんと飲み比べようか？": "和姐姐一起比较一下喝法吧？",
    "飲み比べなら、負けないのら～！": "比喝酒的话，我可不会输哦～！",
    "いけません！": "不可以！",
    "この店は、私達の癒しだよ……": "这家店是我们的慰藉……",
    "嫌なことも、全部忘れられるしね。": "不愉快的事情都可以全部忘记。",
    "うがー！　嫌なことなんて、みんな忘れちゃえばいいよな！": "呜呀！不愉快的事情都忘记就好了嘛！",
    "私は、嫌な事は忘れないわ……": "我可不会忘记不愉快的事情……",
    "何度も何度も頭の中でリフレインしてるの。": "一遍又一遍在脑海中反复回响。",
    "この町に来たときは、いつもこの店に寄っています。": "来到这个城市时，总是会来这家店。",
    "まさに心のオアシスですよね……": "真是心灵的绿洲呢……",
    "オアシス……？　水、ないよ……？": "绿洲……？没有水……？",
    "男の人って、こういう店が好きよね……": "男人们都喜欢这种店呢……",
    "大衆はこういう店でウサを晴らすのね。": "大众在这种店里发泄压力。",
    "なるほどなるほど……": "原来如此原来如此……",
    "あなた達には、随分とご迷惑をおかけしました。": "我们给你们带来了很多麻烦。",
    "洗脳を解いて下さり、感謝致します。": "感谢你们解除了洗脑。",
    "困った時は、お互い様だよ！": "有困难时，互相帮助嘛！",
    "南海の女王が衰弱しきっている事は、皆には伏せてあります。": "南海女王已经衰弱到极点，这个事情对大家保密。",
    "どうか、女王様の身柄をお預かり下さい……": "请收留女王的身体……",
    "オツマミとは、気が利いていますね。": "你很懂得点心啊。",
    "さっそく火であぶって、食べてしまいましょう。": "赶紧用火烤熟，吃掉吧。",
    "ダメだよ、元に戻してあげなくちゃ！": "不行，要还原回去！",
    "……水に漬けても、戻らないよね？": "……就算泡在水里也无法恢复吧？",
    "特殊な儀式を行い、魔力を与えねばなるまい。": "必须进行特殊仪式，赋予魔力。",
    "今の我々には、その力はないだろうな……": "现在我们没有那种力量……",
    "特殊な儀式を行い、魔力を与える必要があります。": "必须进行特殊仪式，赋予魔力。",
    "今の私達にはその力はないですし、その気もありませんが……": "现在我们没有那种力量，也没有那个意愿……",
    "じゃあ、大切に保管しておくか。": "那就好好保管起来吧。",
    "うっかり食べかねないし……": "小心不要不小心吃掉了……",
    "ちゅ、注意するのだ……": "嘘，要注意……",
    "スルメを道具入れにしまい込んだ……": "把鱿鱼干放进工具箱里……",
    "今回の一件、やはり私にも大きな責任があります。": "这次的事情，我也有很大的责任。",
    "私が欲望に飲まれたから、あれほどの大事となったのです。": "因为我被欲望吞噬，才变成了那么重要的事情。",
    "それに……元凶となったアスタロトという妖魔。": "还有……成为祸根的妖魔阿斯塔罗特。",
    "彼女を放置し、私のような者を増やすわけにもいきません。": "不能放任她，也不能增加像我这样的人。",
    "あなた方は、何か因縁があると見ました。": "我看到你们之间有些仇恨。",
    "この私も、仲間に加えてもらえませんか？": "能把我也加入你们的队伍吗？",
    "回復なら、私にお任せ下さいね！": "恢复的事就交给我吧！",
    "メイアが仲間に加わった！": "梅亚加入了队伍！",
    "【少年？】": "【少年？】",
    "メイア、行っちゃうの……？": "梅亚，你要走了吗……？",
    "やだよー！": "不要嘛～！",
    "旦那様……私は責任を取らなければなりません。": "丈夫大人……我必须负起责任。",
    "それに、必ず旦那様の元に戻ってきますよ。": "而且，我一定会回到丈夫大人身边的。",
    "旦那様は、れっきとした成人。": "丈夫大人是成年人。",
    "私が戻るまで、立派にやっていけるはずですから。": "在我回来之前，他应该能好好地过日子。",
    "メイアが帰ってくるまで、がんばるから！": "梅亚回来之前，我会努力的！",
    "それでは、今後お世話になりますね。": "那么，以后请多关照。",
    "今晩はマーメイドパブに繰り出すとするか、うふふっ。": "今晚就去美人鱼酒吧吧，呼呼呼。",
    "この町に来たときの楽しみなんだよな～♪": "这是来到这个城市时的乐趣呢～♪",
    "……おおっ！？　いやいや、私は厳格な戦士。": "……哦哦！？不不，我是严格的战士。",
    "そのような、いかがわしい場所に顔など見せるまい。": "不会去那种可疑的地方。",
    "【宿娘】": "【宿娘】",
    "10Gになります。": "需要10G。",
    "イリアス大陸への船は止まるわ、謎の失踪事件は続くわ……": "去伊利亚斯大陆的船停了，神秘失踪事件还在继续……",
    "なんだか、嫌な世の中よね。": "总觉得，这个世界很糟糕呢。",
    "イリアス大陸への往復船、復旧したみたいですよ。": "去伊利亚斯大陆的船好像修好了。",
    "この調子で、失踪事件も解決してくれればいいんだけど。": "希望能解决失踪事件。",
    "イリアス大陸への船は復旧したけど、謎の失踪事件は未解決……": "去伊利亚斯大陆的船修好了，但是神秘失踪事件还没有解决……",
    "失踪していた方達、見つかったみたいですよ。": "失踪的人好像被找到了。",
    "なんでも、悪い妖魔の仕業だったとか……": "好像是邪恶妖魔干的……",
    "良かったじゃない、これで安心して泳げるわね。": "太好了，现在可以安心地游泳了。",
    "この町の人達は、襲撃事件の後でも良くしてくれてるけど……": "这个城市的人们，即使在袭击事件之后也对我很好……",
    "他の町のマーメイドなんか、どうなってるのかな。": "其他城市的美人鱼们，不知道怎么样了呢。",
    "メイア、責任感じちゃってるんだ……": "梅亚，感到有责任感……",
    "自分がこの町の仲間達を苦しめたって……": "自己给这个城市的伙伴们带来了痛苦……",
    "旦那様、きちんとお留守番できていますか？": "丈夫大人，能好好照顾自己吗？",
    "わ～い、メイアー！　ぼく、大丈夫だよ！": "哇～，梅亚！我没事的！",
    "人魚のお姉さん達が、面倒も見てくれるしね！": "人鱼姐姐们也会照顾我！",
    "私がいない間に、ここに来た人魚さん達の名前……": "在我不在的时候，来到这里的人鱼们的名字……",
    "このメモに、書いておいて下さいね。": "请写在这张便签上。",
    "ボク、大人しく留守番してるからね！": "我会乖乖地在家里等着的！",
    "歳なんだから、身の回りの事は一人でできるよ！": "我已经是个大人了，自己的事情可以自己做！",
    "メイア、大丈夫だった～？": "梅亚，没事吧～？",
    "ボク、とっても不安だよぉ……": "我好害怕啊……",
    "大丈夫ですよ、旦那様。": "没关系的，主人。",
    "私達が、その不安の元をやっつけちゃいますから。": "我们会消除你的不安的源头的。",
    "メイア、元気だしてよー！": "梅亚，振作起来啊！",
    "もしかして、メイアさんのお子さん？": "难道是梅亚小姐的孩子？",
    "確か新婚って聞いたけど、こんなに大きい子が……": "听说你们刚结婚，孩子怎么这么大……",
    "ボク、25歳だよー！": "我，我25岁哦！",
    "メイアの夫だよー！": "我是梅亚的丈夫哦！",
    "ああ、うん……察した……": "啊，嗯……我明白了……",
    "この帽子、かわいい～♪": "这顶帽子好可爱～♪",
    "ふぅん……お子様の趣味ね。": "嗯……孩子的喜好呢。",
    "私にも似合うでしょうか……": "我戴上也合适吗……",
    "……少し気になっただけです。": "……只是稍微有点在意而已。",
    "アクセサリは、一つしかつけられないから……": "因为只能戴一个饰品……",
    "何をつけるか、迷うわよね。": "不知道戴什么好呢。",
    "足がいっぱいあるんだから……": "脚上有很多呢……",
    "たくさんつけられたらいいのに。": "要是能戴很多就好了。",
    "アクセサリ「清水」ですが……": "这个饰品叫做「清水」……",
    "装着者が回復魔法を受けた際、回復量を増大させます。": "佩戴者受到恢复魔法时，恢复量会增加。",
    "よく間違えられるのですが、": "经常被误解的是，",
    "装着者が回復魔法を使用しても効果がアップする事はありません。": "佩戴者使用恢复魔法并不会增加效果。",
    "つまり「清水」は、ダメージを負いやすい仲間に装着させるべきです。": "也就是说「清水」应该佩戴在容易受伤的队友身上。",
    "軽い回復技でも、回復効果が大幅にアップしますよ。": "即使是轻微的恢复技能，恢复效果也会大幅提升哦。",
    "そのアクセサリ、ほしいなぁ。": "那个饰品，好想要啊。",
    "あたし、よく大ケガするから……": "我经常受重伤……",
    "それ、ほしいな……": "那个，我想要……",
    "あたし、弱いから……": "我很弱……",
    "道に迷っているなら、サン・イリア王に会うといい。": "如果迷路了，去见圣伊利亚王吧。",
    "あの方ならば、必ず道を示して下さるじゃろう。": "那位一定会给你指引的。",
    "何が悲しくて、魔王の余が人間の王に": "为什么悲伤的是魔王，而我是人类的国王",
    "道を示してもらわねばならん……": "却要求他给我指引道路……",
    "……とは言え、信仰の教主ともなれば情報網は厚いはず。": "……话虽如此，作为信仰的教主，情报网应该很丰富。",
    "話を聞く価値はあるだろうな。": "值得听听他的意见。",
    "なぜ女神が、法王に道を示してもらうのです……": "为什么女神要让教皇给她指引道路……",
    "逆ですよ、逆。": "是反过来的，反过来。",
    "とは言え、地上における法王の情報網は無視できません。": "话虽如此，在地上的教皇的情报网也不能忽视。",
    "協力させる必要はありそうですね……": "看起来需要合作呢……",
    "しかし私は、あくまで道を示すだけ……": "但是我只是给予指引而已……",
    "道を踏みしめ前に進むのは、あくまでその者の意志なのだ。": "踏上道路前进，只是那个人的意志而已。",
    "あ、あなたは……": "啊，你是……",
    "大した者ではない、偉そうな口を利くだけのメカだよ。": "不过是个嘴巴很厉害的机器人，没什么了不起的。",
    "マーメイドを眺めながら飲む酒は、たまらないのら……": "一边看着美人鱼一边喝酒，真是太棒了……",
    "俺はもう、漁なんか行かねぇぞ！": "我可不会再去捕鱼了！",
    "さらわれちまうなんて、ゴメンだぜ！": "抱歉，让你被绑架了！",
    "みんな怖がってるみたい……": "好像大家都很害怕……",
    "なんとかしてあげたいよね。": "总想办法帮帮他们呢。",
    "情けないのう……とも言えんか。": "真是丢脸啊……也可以这么说吧。",
    "不安が広がっているようですね。": "好像有些不安扩散开了呢。",
    "確かに、失踪するかもしれないなんて怖いですけど……": "确实，可能会失踪这种事很可怕……",
    "例の事件でずっと漁に出るのを渋っていたら……": "在那个事件之后一直不愿意去捕鱼……",
    "すっかり怠けグセがついちまったんだ！": "已经养成了懒散的习惯！",
    "働くなんて、ゴメンだぜ！": "工作什么的，抱歉了！",
    "しっかり働くのら～！": "要好好工作哦～！",
    "うちの姉さんじゃないんだから、しっかり働いて……": "不是我姐姐，要好好工作……",
    "……なにこれ、おかしな記憶が……": "……这是什么，奇怪的记忆……",
    "ああ、私のせいでこんな事に……": "啊，都是因为我……",
    "変な海鳴りやら、奇妙な魚やら……": "奇怪的海鸣声，奇怪的鱼……",
    "もう、漁なんて行きたくねーよー！": "我已经不想去捕鱼了！",
    "イリアスポートへの往復船に乗るかい？": "要乘坐去伊利亚斯港的往返船吗？",
    "それじゃあ、乗ってくれよな！": "那就请上船吧！",
    "扉は施錠され、張り紙が貼られている……": "门被锁上了，贴着告示……",
    "「数日ほど留守にします　メイア」": "「将会离开几天　梅雅」",
    "メイアって、確か最初に行方不明になったっていう人魚……": "梅雅，好像是最先失踪的那个人鱼……",
    "中に気配はあるようだが……": "里面好像有动静……",
    "先に、依頼を受けた人魚に報告してくるか……": "先去向接受委托的人鱼报告吧……",
    "イリアス大陸から来た冒険者は、まずサン・イリアに向かうのが常道だ。": "从伊利亚斯大陆来的冒险者，通常会先去圣伊利亚。",
    "装備も揃えられるし、情報も多いからな。": "那里可以购买装备，也有很多信息。",
    "何よりサン・イリア王は、冒険者に道を示して下さる。": "更重要的是，圣伊利亚国王会给冒险者指引道路。",
    "あの方の言葉を聞くため、サン・イリアに向かう者も数多い。": "为了听他的话，前往圣伊利亚的人也很多。",
    "サン・イリア城は、ここから西にまっすぐだ。": "圣伊利亚城就在这条路一直往西走。",
    "道に沿っていけば、立て札もあるし迷わないぜ。": "沿着路走，还有路标，不会迷路的。",
    "人魚特産品、ぜひ買っていきなさい。": "人鱼特产，一定要买一些带走。",
    "とっても美味しいわよ。": "非常美味哦。",
    "売れ行きはすこぶる悪いの……": "销售情况非常糟糕……",
    "このままじゃ商人廃業よ……": "这样下去我就要倒闭了……",
    "まずそう……": "看起来不太好吃……",
    "商人として、まったく参考にならんな……": "作为商人，完全没有参考价值……",
    "みんな、味オンチなだけよ。": "大家只是味觉不好而已。",
    "こんなにおいしいのに……": "这么好吃的东西……",
    "こんなの、人魚特産品じゃないんですけど……": "这个可不是人鱼特产啊……",
    "特産品は私が作るのよ。": "特产品是我亲手制作的。",
    "既存の流れに乗ってるだけじゃ、ビッグウェーブは来ないわ。": "只是顺应现有的潮流，不会带来大浪。",
    "いらっしゃい！": "欢迎光临！",
    "新鮮おいしい、ナタリアの魚だよ！": "新鲜美味，是娜塔莉亚的鱼！",
    "わーい！　おさかなだー♪": "哇哦！是鱼儿♪",
    "自分で捕まえなくてもいいなんて、楽よね……": "不用自己捕捉，真是轻松啊……",
    "あんこう、うってる……？": "卖鳗鱼吗……？",
    "いや、アンコウはちょっと……": "不，鳗鱼有点……",
    "ナタリアポートの魚は、一級品ですよ♪": "娜塔莉亚港的鱼，是一流的品质♪",
    "海ギリギリ教会にようこそ。": "欢迎来到海边教堂。",
    "僕の彼女は、とっても可愛いマーメイドです。": "我的女朋友是非常可爱的人鱼。",
    "この町では人魚の恋人なんて普通ですよ。": "在这个城市，人鱼恋人很普通哦。",
    "触手、にょろにょろ……": "触手，蠕动着……",
    "目障りなのよ、あんた達……": "你们真是碍眼……",
    "ダーリン、人魚を嫌ったりしない？": "亲爱的，你讨厌人鱼吗？",
    "もちろんだよ、ハニー。": "当然不会，亲爱的。",
    "……でも叔母がサン・イリア襲撃で大怪我をして、人魚を憎んでいるんだ。": "……但是叔母在圣伊利亚遭受袭击，对人鱼怀有仇恨。",
    "すまないけど、僕の家族には会わせられない……": "很抱歉，但是我不能让你见我的家人……",
    "失踪事件なんて怖いわ……": "失踪事件真可怕……",
    "ダーリン、私を守ってね♪": "亲爱的，保护我吧♪",
    "失踪事件が解決したんだって……": "听说失踪事件已经解决了……",
    "ダーリン、海岸でデートしましょうよ♪": "亲爱的，在海边约会吧♪",
    "きゃっ！　なんなんですか……？": "啊！你是谁……？",
    "人魚や海棲系みたいな海の魔物は、土属性が大の苦手よ。": "像人鱼和海洋生物这样的海洋魔物，土属性是大弱点。",
    "体が濡れてるから、雷属性もよく通じるわ。": "因为身体湿润，雷属性也很有效。",
    "もちろん、水属性に対する耐性はとても高いわよ。": "当然，对水属性有很高的耐性。",
    "海の魔物と戦う場合は、その点に注意してね。": "如果要与海洋魔物战斗，请注意这一点。",
    "ラミアが大嫌いな私が、あの連中の弱点を教えてあげる。": "作为非常讨厌拉米亚的我，我会告诉你它们的弱点。",
    "あいつらは氷属性で大ダメージを受けるのよ。": "它们对冰属性会受到巨大伤害。",
    "あと、蛇は冬眠する習性があるから状態異常の睡眠も有効よ。": "另外，蛇有冬眠的习性，所以睡眠这种异常状态也很有效。",
    "即死スキルもよく効くから、効果的に使いなさい。": "即死技能也很有效，要善加利用。",
    "ラミアは頑丈で厄介だから、弱点をついて戦う事ね。": "拉米亚很强壮，很棘手，要抓住它的弱点战斗。",
    "一匹でも多く倒せるよう、祈ってるわ。": "祈祷你能击败更多的它们。",
    "ふん、スキュラなんかに言われたくないわ……": "哼，不想被斯库拉这样的家伙说……",
    "いかに己が醜いからといって……": "就算知道自己有多么丑陋……",
    "他者に憎しみをぶつけてはいけませんよ。": "不要将仇恨发泄给他人。",
    "商人をマスターすると、さらに商売に練達した闇商人になれます。": "掌握商人技能后，还可以成为更加熟练的黑市商人。",
    "それ以外に、アイテム士にも転職可能になるとか。": "此外，还可以转职为物品师。",
    "アイテム士とは、まさに道具のエキスパート。": "物品师是道具的专家。",
    "アイテムの力を限界以上に引き出す事ができるようです。": "似乎可以将物品的力量发挥到极限以上。",
    "例えば、アイテムの効果を全体化したり……": "比如，将物品效果扩展到全体……",
    "状態異常回復アイテムを用いて、その異常を予防したり……": "使用状态恢复物品来预防异常状态……",
    "反転使用すれば、敵をその状態異常にしたり……": "通过反转使用，可以使敌人陷入异常状态……",
    "まさに、魔法にも匹敵するアイテムさばきですね。": "简直就像是魔法一样的物品运用技巧啊。",
    "商人をマスターすると、進路が分かれるのか。": "掌握商人技能后，道路就分岔了吗。",
    "むむむっ、なかなかに迷うな……": "嗯嗯嗯，真是让人很犹豫啊……",
    "我も立派な商人になるべく、いっぱい修行を積むぞ！": "为了成为一名优秀的商人，我要多加修行！",
    "「ぶんどる」を覚えたか？": "学会“抢夺”了吗？",
    "敵を攻撃しつつ、アイテムをかすめとる技だ。": "这是一种在攻击敌人的同时，抢夺物品的技能。",
    "元はシーフだから、威力自体は大した事ないが……": "因为我原本是盗贼，所以威力并不大……",
    "それでも、ダメージを与えながら盗めるというのは大きいぞ。": "但是，能够在造成伤害的同时进行偷窃是很重要的。",
    "この町で警備をしていると、酔った人魚と戦う機会があります。": "在这个城镇上担任警卫时，会有与喝醉的人鱼战斗的机会。",
    "そんな時に役立つのが、メイジマッシャーという短剣。": "在那种时候，非常有用的是一把叫做“魔法破坏者”的短剑。",
    "斬りつけた相手を沈黙状態にし、魔法や歌を封じます。": "攻击对手会使其陷入沉默状态，封印魔法和歌唱。",
    "メイジマッシャーは、この町の武器屋で売っていますよ。": "“魔法破坏者”在这个城镇的武器店有售。",
    "くくく、面白そうな武器ではないか……": "呵呵呵，看起来很有趣的武器啊……",
    "魔法使いの天敵だよね、嫌な武器……": "对魔法师来说是天敌，真是讨厌的武器……",
    "海底神殿に行った仲間達が、戻ってきません……": "去海底神殿的伙伴们还没有回来……",
    "確かに安全な道のりではないですが、ありえない事です。": "虽然确实不是安全的道路，但这太不可思议了。",
    "遺体が発見されていない以上、生きている望みはあります……": "既然没有发现尸体，就还有生还的希望……",
    "私は、仲間達の生還を信じているのです。": "我相信伙伴们还活着。",
    "人魚……たべられちゃったのかな？": "人鱼……被吃掉了吗？",
    "ねぇ、海底神殿に行ってみようよ！": "嘿，我们去海底神殿看看吧！",
    "困った人は助けてあげろって、たまも様も言ってたよ。": "大家都说要帮助那些困扰的人，包括塔玛様。",
    "失踪していた仲間達が、帰ってきました！": "失踪的伙伴们回来了！",
    "メイアが洗脳されていたなんて、怖いですね……": "梅亚被洗脑了，真可怕……",
    "その妖魔は、なぜそんな事をしたのでしょう。": "那个妖魔为什么要做那种事呢。",
    "話を聞く限り、目的が全く見えないのが不気味です……": "听他们说的话，完全看不出目的，很诡异……",
    "色々と迷惑をかけ、本当にすみません……": "给你们带来了很多麻烦，真的很抱歉……",
    "そちらこそ、大変だったでしょう……": "你们也一定很辛苦吧……",
    "どうぞ、あまり気になさらず。": "请不要太在意。",
    "ここは古くから、人魚と共存してきた町。": "这个城镇与人鱼共存已久。",
    "表立って、人魚差別などはありません。": "并没有公开的人鱼歧视。",
    "ですが……雰囲気が変わってきたのが感じ取れます。": "但是……感觉氛围变了。",
    "このまま魔物と人間との争いが続けば、どうなってしまうのでしょう。": "如果魔物和人类之间的争斗继续下去，会怎么样呢。",
    "この近海で船が沈没した場合……": "如果船只在附近沉没的话……",
    "潮の関係で、海岸まで流されてくるんだ。": "因为潮汐的关系，会被冲到海岸边。",
    "海難事故だったら、船の残骸や死体が見つかるはずなんだよ。": "如果是海难事故，应该能找到船的残骸和尸体。",
    "だが一連の事件じゃ、そういう遺留品は全くない……": "但是在这一系列事件中，完全没有这样的遗留物……",
    "そういうわけで、「失踪事件」って呼ばれてるんだ。": "所以被称为“失踪事件”。",
    "こりゃ明らかに普通の海難事故じゃないんだよ。": "这明显不是普通的海难事故。",
    "失踪事件を解決してくれたの、あんた達だろ。": "解决了失踪事件的就是你们吧。",
    "心から礼を言うぜ、これを受け取ってくれよ！": "真心感谢你们，接受这个吧！",
    "メイアさんを悪く言う奴も、少しはいるが……": "虽然也有一些说梅雅小姐坏话的人……",
    "洗脳魔術をかけられた以上、罪は問うべきじゃないよな。": "既然被洗脑魔术控制，就不应该追究罪责了吧。",
    "いかに洗脳されていようと、私自身がやった事……": "无论被洗脑成什么样子，我自己所做的事情……",
    "責任は全て私にあるのです。": "所有的责任都在我身上。",
    "この一件で、隠れファンも増えてるって話も聞くし……": "听说这件事之后，暗藏的粉丝也增加了……",
    "最近は大漁続きなんだが、奇形の魚が異常に多いよ。": "最近捕获的鱼非常多，但是奇形怪状的鱼也异常增多。",
    "なんか複数の魚が混じったようなヤツもいるし、何なんだろうな……": "还有一些像是混合了多种鱼的家伙，不知道是怎么回事……",
    "イリアス大陸の航路が復活したんだとさ！": "伊利亚斯大陆的航路已经恢复了！",
    "誰かが、例の暴風雨を起こしてた妖魔を倒してくれたのか……？": "是有人打败了那个引发暴风雨的妖魔吗……？",
    "うちはまだ損害が少ないけど、イリアスポートは壊滅的だったからな。": "我们这边的损失还不算大，但是伊利亚斯港却遭受了毁灭性的打击。",
    "早く立ち直ってほしいもんだぜ……": "希望他们能够尽快恢复过来……",
    "本当、気が滅入るわよね。": "真的，感到很沮丧呢。",
    "早く活気を取り戻してもらわないと……": "必须尽快恢复活力才行……",
    "サン・イリアの一件以来、人魚達は肩身が狭そうだ。": "自从圣伊利亚斯事件以来，人鱼们都显得很尴尬。",
    "彼女達はこの町の住民なんだから、悪いことなんてしてないのにな……": "她们可是这个城市的居民，却没有做过坏事……",
    "悪いのは、クィーンマーメイド達さ。": "坏人是女王美人鱼们。",
    "平和に暮らしてる人魚にまで迷惑かけて、ろくでもない奴だ……": "给生活在和平中的人鱼们带来麻烦，真是一群可恶的家伙……",
    "やってしまった事に弁解はしないわ。": "我不会为自己所做的事情找借口。",
    "これからの働きで報いないと……": "要用未来的努力来回报……",
    "海で戦う場合、人魚や海棲種の仲間がいれば頼りになるわよ。": "如果在海上战斗，有人鱼和海洋生物的伙伴就很可靠。",
    "私達は、海での戦いだと実力以上の力が発揮できるの。": "我们在海上战斗时能够发挥超出实力的力量。",
    "もちろん、深海だって例外じゃないわ。": "当然，深海也不例外。",
    "深海のダンジョンでも、バリバリやる気が出るわよ。": "在深海的迷宫中，我会充满斗志的。",
    "儂とて、マーメイドの端くれ。": "作为美人鱼的一员，我也会努力的。",
    "海での戦いは任せてもらおうか……": "海上的战斗就交给我吧……",
    "そういうわけで、海での戦いは任せて下さいね。": "所以，请把海上的战斗交给我吧。",
    "え？　しばらくは陸……？　そうですか……": "嗯？你们要在陆地上待一段时间……是吗……",
    "【マーメイドＡ】": "【美人鱼Ａ】",
    "ラミアの友達が言ってたんだけどさぁ……": "拉米亚的朋友告诉我的……",
    "魔王様が、3人だか4人だかに増えちゃったんだって。": "魔王大人，好像变成了3个人或者4个人了。",
    "【マーメイドＢ】": "【美人鱼Ｂ】",
    "うそっ、こわーい！": "真的假的，好可怕！",
    "人でさえ怖いのに、3～4人なんて困っちゃうわ……": "就连一个人都很可怕，3～4个人简直太困扰了……",
    "でも、私達は関係ないよね。": "但是，我们和这没有关系吧。",
    "人間の町で暮らしてるマーメイドなんだし……": "我们是生活在人类城市的美人鱼……",
    "そうよね～。": "是呢～。",
    "魔物間のゴタゴタより、人間同士のゴタゴタの方が問題よね～。": "比起魔物之间的纷争，人类之间的纷争更加令人头疼呢～。",
    "魔物社会よりも人間社会に深く関わる者達の認識は、": "比起魔物社会，与人类社会有更深入联系的人们的认识，",
    "この程度のものなのか……": "只有这种程度吗……",
    "レインちゃん、離婚したんだって……": "雨音小姐，听说她离婚了……",
    "旦那さんに、人魚を嫁にはしておけないって言われたとか。": "她丈夫说不能娶人鱼为妻。",
    "なによそれ……": "什么啊……",
    "最近、そんな話ばっかりじゃない。": "最近，总是这样的话题。",
    "なんで、クィーンマーメイドはサン・イリアにあんな事を……": "为什么，女王美人鱼会在圣伊利亚做那种事……",
    "本当、迷惑だよね。": "真是让人生气啊。",
    "全部、あたし達のせいだよ……": "都是我们的错……",
    "一人一人に頭を下げて回るわけにもいかないわ。": "没办法一个个去道歉。",
    "それより、この世界に平和を……": "比起这个，还是希望这个世界能和平……",
    "サン・イリア王は、法王とも呼ばれています。": "圣伊利亚国王也被称为法王。",
    "聖堂国家の王にして、イリアス信仰の教主ですからね。": "作为圣堂国家的国王，也是伊利亚斯信仰的教主。",
    "数年前の暗殺未遂事件でも、奇跡的に軽傷で済みました。": "几年前的暗杀未遂事件中，他奇迹般地只受了轻伤。",
    "やはり、法王様には神のご加護があるのでしょう……": "果然，法王大人得到了神的庇佑吧……",
    "確か、法王様の乗られる馬車が爆弾で吹き飛ばされたとか……": "记得，法王大人乘坐的马车被炸弹炸飞了……",
    "この事件、まだ犯人が不明なんだって。": "这个事件，犯人至今还未找到。",
    "でも、まさかラザロおじさんが疑われるなんて……": "但是，没想到会怀疑到拉扎罗大叔……",
    "日頃の素行が悪いから、変な濡れ衣を着せられるのよ。": "因为平时行为不端，所以被冤枉了。",
    "命を拾ったのは技術の力だが……": "虽然是技术拯救了他的命……",
    "そのような巡り合わせは、やはり神のご加護であろう。": "这样的巧合，果然是神的庇佑吧。",
    "タルタロスからは、未知の機械品が発掘されています。": "从塔尔塔洛斯挖掘出了一些未知的机械品。",
    "これらの使用に関して、サン・イリアでは議論が続いていました。": "关于这些使用问题，在圣伊利亚一直有争议。",
    "法王の方針もあり、サン・イリアの上層部は機械使用を容認。": "受法王的指示，圣伊利亚的上层容许使用机械。",
    "それに反発した機械排斥者達が、独自の村を築いたのです。": "而反对机械的人们，则建立了自己的村庄。",
    "それが、神の教えを遵守する村ラダイト……": "那就是遵守神教的村庄——拉达特。",
    "この町より北西、すぐ近くにありますよ。": "就在这个城镇的西北方，非常近。",
    "正直、狂信的すぎる事は否めません。": "说实话，他们过于狂热了。",
    "あまり私は、あの村で暮らしたいとは思えませんね……": "我并不太想在那个村庄生活……",
    "しかし、魔物の襲撃を受けて滅びてしまったとか……": "不过，听说那个村庄遭到了魔物的袭击而灭亡……",
    "恐ろしい世の中ですね……": "真是可怕的世界……",
    "北西にあるラダイト村には行ってみたか？": "你去过西北的拉达特村吗？",
    "あそこでは、素晴らしい暮らしをしておるのう。": "那里的人们过着美好的生活。",
    "質素にて清貧、自給自足の清く正しい生き方……": "朴素而清贫，自给自足的正直生活……",
    "この歳にして、なんとも憧れてしまうわい。": "我这个年纪了，竟然有点向往起来。",
    "ふん、くだらん。": "呵，无聊。",
    "死んだ方がマシだ……": "死了反而更好……",
    "それは、なんと素晴らしい。": "那真是太棒了。",
    "ぜひ行ってみなければなりませんね。": "一定要去看看。",
    "北西にあるラダイト村に行った事があるか？": "你去过西北的拉达特村吗？",
    "あそこでは、素晴らしい暮らしをしておったが……": "在那里，过着美好的生活啊……",
    "魔物に襲撃され、滅びてしもうた。": "被魔物袭击，毁灭了。",
    "正直、あそこに住まんでよかったわい。": "说实话，不住在那里真是太好了。",
    "あんな悲劇を、二度と起こさないためにも……": "为了不再发生那样的悲剧……",
    "確かにあの者達は、神の教えを曲解していた。": "确实，他们曲解了神的教诲。",
    "だが、正しき道を知る事なく果ててしまうなど……": "但是，不知道正确的道路就这样终结了……",
    "どこにいても、遅かれ早かれ結果は同じさ……": "无论身在何处，结果都是一样的……",
    "楽しんだ事は否定しないが、あれは必要な措置だったんだよ。": "虽然不能否认享受过，但那是必要的措施。",
    "俺の仲間達が、まとめて行方不明になっちまった。": "我的伙伴们全部失踪了。",
    "人の乗ってた船が、半月も戻ってこないんだ……": "载着人的船已经半个月没有回来了……",
    "俺はたまたま、体調を崩して陸に上がってたんだよ。": "我碰巧身体不适上岸了。",
    "まさか、こんな形で置いていかれるなんて……": "没想到会以这种方式被抛弃……",
    "おいおい！　なんだよこれ！？": "喂喂！这是什么东西！？",
    "仲間を想い海を眺める俺のシチュが台無しじゃないか！": "我正沉浸在怀念伙伴的海景中，这下糟透了！",
    "こいつら……いつになったら、元の姿に戻るんだろう。": "这些家伙……什么时候才能恢复原样呢。",
    "戻ってしまうなんて、もったいなくありません……？": "回去了可惜不是吗……？",
    "何して遊ぼうかなー？": "要做什么好玩的呢？",
    "童心に返った気分ー！": "感觉回到了童年！",
    "海、大好きー！": "我喜欢海！",
    "メイアお姉さん、大好きー！": "我喜欢梅亚姐姐！",
    "今日もいい天気ー！": "今天也是好天气！",
    "ずっとこのままがいいなー！": "一直这样下去就好了！",
    "働きたくないでござる！": "不想工作啊！",
    "子供って、気楽でいいよねー！": "孩子真是轻松啊！",
    "しばらく、このままでいるよー！": "暂时就这样吧！",
    "魚釣りー！": "钓鱼！",
    "北西のラダイト村には行ったかい？": "去过西北的拉代特村吗？",
    "あそこの連中、なんだか感じ悪いんだよねぇ……": "那里的人感觉有点不好……",
    "神の教えに従って、質素に暮らすのは立派だけどさぁ。": "按照神的教诲，过着朴素的生活是值得称赞的。",
    "私達を、神の教えに反するとか何とか口汚く罵るんだよねぇ。": "他们对我们进行了不符合神教的谩骂之类的。",
    "なんというか、狂信的な連中さ……": "总之，他们是狂热的家伙……",
    "まったく、ろくなもんじゃないよ。": "真是一群无用的村民……",
    "なんとつまらん村だ……": "多么无聊的村庄……",
    "ルカ、そんなところには近寄るなよ。": "卢卡，别靠近那种地方。",
    "神の教えに従って生きる……素晴らしいではないですか！": "按照神的教诲生活……多么美妙啊！",
    "まあ、そういう輩は得てして……": "嗯，这种人往往……",
    "己のエゴまで、神の意志にしてしまうものですけどね。": "甚至把自己的自我变成了神的意志。",
    "ラダイト村が滅ぼされちまったらしいよ。": "听说拉代特村被毁了。",
    "感じ悪い連中だったけど、こうなっちゃ気の毒だねぇ……": "虽然那些人很讨厌，但这样真是可怜啊……",
    "任務だから、仕方ないだろ。": "因为是任务，没办法嘛。",
    "HPが増加するアクセサリを付けて……": "装备了增加HP的饰品……",
    "の補正が高い職業に転職して挑んだのに……": "转职成为修正较高的职业挑战……",
    "ミミック娘を倒すと、小さなメダルを落としたんだ！": "打倒了拟态怪娘，掉落了小奖章！",
    "何度も死にそうになりながら戦い抜いた甲斐があったぜ！": "虽然多次濒临死亡，但战斗是值得的！",
    "よくも同胞を……": "竟然敢对同胞……",
    "や、やめろ……うわーっ！": "别、别做……呜哇！",
    "もちろん、ミミック娘を倒しにです！": "当然是去打倒拟态怪娘啦！",
    "美しい人魚と暮らす町、ここがナタリアポートさ！": "美丽的人鱼和居住的城镇，这里就是纳塔利亚港！",
    "さあ、どこへ行くんだい？": "那么，你要去哪里？",
    "あたしは泳げないから、マーメイドが羨ましいなぁ……": "我不会游泳，好羡慕人鱼啊……",
    "海はこんなに広いのに。": "海洋如此广阔。",
    "私は飛べないから、ハーピーが羨ましいです……": "我不能飞，好羡慕哈比人……",
    "空はこんなに広いのに。": "天空如此广阔。",
    "この町は、貿易港でも有名じゃ。": "这个城镇以贸易港而闻名。",
    "世界各国から特産品が集まってくるのじゃぞ。": "各国特产都会汇集到这里。",
    "……例の戦争以来、船足も少なくなったがな。": "……自从那场战争之后，船只数量也减少了。",
    "つまらん戦いなど、とっとと終わればいいのに……": "真是无聊的战斗，最好快点结束……",
    "結局、被害をこうむるのは民か……": "最终，受害的还是百姓……",
    "なんとしても、早く終わらせないとね……": "无论如何，必须尽快结束……",
    "同感です、早く平和を導かなければ……": "同感，必须尽快带来和平……",
    "しかし……それもいつまで続くものやら。": "然而……这种情况还能持续多久呢。",
    "この町自体、いつ魔王軍に攻撃されるかも分からん……": "这个城镇本身也不知道什么时候会遭到魔王军的攻击……",
    "ミミックは風・土・水属性が弱点だ。": "拟态怪的弱点是风、土、水属性。",
    "そうした技を覚えていれば、積極的に使うといいぞ。": "如果掌握了这些技能，积极使用会很有效。",
    "私の弱点を吹聴しないで！": "不要宣传我的弱点！",
    "がぶがぶ、がぶっ！": "咕噜咕噜，咕噜！",
    "あそこでニンジン食べてるの、うちの子だよね？": "那边正在吃胡萝卜的，是我们家的孩子吧？",
    "形が悪くて売り物にならない野菜が置いてある。\nうさは、その中のにんじんを食べ漁っているようだ……": "摆放着形状不好无法出售的蔬菜。\n看起来兔子正在捕食胡萝卜……",
    "うさうさ、にんじんもぐもぐ……": "兔兔，咕噜咕噜……",
    "にんじんおいしい……": "胡萝卜好好吃……",
    "にんじんを食べるのに夢中のようだ。": "似乎全神贯注地吃胡萝卜。",
    "わぁ、にんじんがある！": "哇，有胡萝卜！",
    "ねぇねぇ、にんじん食べたい～！": "嘿嘿，我想吃胡萝卜～！",
    "「ご自由にお取り下さい」ってあるわね。": "上面写着“请随意取用”。",
    "食べてもいいんじゃない？": "可以吃吗？",
    "「ご自由にお取り下さい」ってあるね。": "上面写着“请随意取用”。",
    "食べてもいいよ。": "可以吃哦。",
    "ひとしきりにんじんを食べ、満足したようだ。\nそれでは、旅を続けよう。": "兔子吃了一会胡萝卜，似乎很满足。\n那么，我们继续旅程吧。",
    "この地方は、まだ大戦争の影響は少ないです。": "这个地区受大战争的影响较小。",
    "サン・イリアが遠征軍を出していますが、戦火は届いていませんので。": "虽然圣伊利亚派出了远征军，但战火还未蔓延到这里。",
    "しかし北に行くにつれ、戦火の中心に近付いていく事になります。": "然而随着向北行进，将越来越接近战火的中心。",
    "旅をしておられるなら、お気を付け下さいね。": "如果你正在旅行，请小心。",
    "ふふっ、腕が鳴るじゃない……": "呵呵，手臂响个不停啊……",
    "まさか、サン・イリアが魔王軍の攻撃を受けるとは……": "竟然圣伊利亚也受到魔王军的攻击……",
    "この町も、そろそろ危ないかもしれませんね。": "这个城镇也许很快就会危险起来了。",
    "ここにある野菜は、好きに食べていいよ。": "这里的蔬菜可以随便吃。",
    "形が悪かったり傷が付いたりして、売り物にならないやつなんだ。": "它们是形状不好或者有伤痕，不能卖的东西。",
    "なんで、海はこんなに広いんですか？": "为什么海这么广阔呢？",
    "……昔、すごくいっぱい雨が降ったからだよ。": "……因为很久以前下了很多雨。",
    "人は金で飼える。犬は餌で飼える。": "人可以用金钱驯服。狗可以用食物驯服。",
    "だが、犬娘を飼い慣らすことはできない……": "但是，无法驯服狗娘……",
    "……うそ。": "……谎言。",
    "各地の名産、どれも珍しい品だぜ！": "各地的特产，都是珍品啊！",
    "交易の港ナタリアポートだからこそ揃った品揃えだよ！": "正因为是交易港口的纳塔利亚港，所以才有这样的货品。",
    "カレーにチョコ……うむ、たべたい♪": "咖喱里加巧克力……嗯，想吃♪",
    "ルカ……ルカ……私の声が聞こえますか？": "卢卡……卢卡……你听到我的声音吗？",
    "さあ、カレーを作るのです……": "好了，开始做咖喱吧……",
    "お菓子も売ってる！　たべたいなー♪": "也有卖糖果！想吃啊～♪",
    "わーい、チョコたべたーい♪": "哇～，想吃巧克力～♪",
    "甘いお菓子、たべたいな♪": "想吃甜甜的糖果～♪",
    "ぶひひひひ……": "嘿嘿嘿嘿……",
    "人魚ピチピチ、人魚ピチピチ……": "人鱼皮皮，人鱼皮皮……",
    "様子がおかしい……\n人魚を襲おうとして、誘惑の歌でも食らったのだろう。": "情况不对……\n它们被人鱼的诱惑之歌所迷惑，想要袭击人鱼。",
    "あはっ、もうイっちゃった……": "啊哈，已经结束了……",
    "ダーリン、はや～い♪": "亲爱的，太快了♪",
    "こんな所で……ダメだよぉ……": "在这种地方……不行啦……",
    "よし、若衆Ｂを見つけたぞ！": "好了，找到了B年轻人！",
    "もしかして、村長に言われて探しにきたのかい？": "难道你是受村长之托来找的吗？",
    "悪いけど、彼女を置いて村には戻れない……": "抱歉，不能把她留在村子里回去……",
    "じゃあダーリン、もう一回……♪": "那么，亲爱的，再来一次……♪",
    "まだ出るでしょ、ダーリン……♪": "还没完呢，亲爱的……♪",
    "【武器屋のおやじ】": "【武器店老板】",
    "おう、八代続く老舗武器屋「世界屋」にようこそ！": "嗨，欢迎来到历史悠久的武器店「世界屋」！",
    "船が出なくて困りモンだが、この程度じゃヘタれないぜ。": "虽然船没开，但这点小事可难不倒我。",
    "【武器屋のおばさん】\n老舗武器屋「世界屋」にようこそ！": "【武器店老板娘】\n欢迎来到历史悠久的武器店「世界屋」！",
    "さあ、防具を見ていって下さいな。": "来看看防具吧。",
    "さっき、町外れでキツネを見掛けたんだ。": "刚才在城外看到了狐狸。",
    "そんなに田舎でもないのに、びっくりしたよ。": "虽然不算是农村，但还是很惊讶。",
    "……狐なんぞ、鍋にしてしまえ。": "……把狐狸做成锅料吧。",
    "アリス、狐は嫌いなのか……？": "爱丽丝，你讨厌狐狸吗……？",
    "ああ……ちょっとな。": "啊啊……稍微等一下。",
    "キャプテン・セレーネ……百年前、世界中の海を荒らした伝説の海賊です。": "船长·塞雷妮……是百年前肆虐于世界各个海域的传说海盗。",
    "なんと女の身でありながら、数百人の荒くれの頂点に君臨したとか。": "尽管是女性，却统治了数百名粗鲁海盗的巅峰。",
    "しかし彼女の海賊船は、航海の途中で消息を絶ったのです。": "然而她的海盗船在航行途中失去了消息。",
    "魔物に襲われたとも、嵐に巻き込まれたとも言われています。": "有人说是被魔物袭击，也有人说是被卷入了暴风雨中。",
    "最後の航海では、なにかいわくつきの財宝を探し求めていたとか。": "据说在最后一次航行中，她在寻找某个神秘的宝藏。",
    "それが原因で、船が沈んでしまったという噂も聞いたことがあります。": "因此，也有传言说她的船沉没了。",
    "……別に、海賊マニアってわけじゃありませんよ。": "……并不是什么海盗迷。",
    "ちょっと憧れているだけです。": "只是稍微向往一下而已。",
    "【向かいの青年】\n……いや、明らかに海賊マニアだよ。": "【对面的青年】\n……不，明显就是个海盗迷。",
    "まあ、ロマンがありますね♪": "嗯，还是有些浪漫的呢♪",
    "あたしも、海賊になりたいな～♪": "我也想成为海盗～♪",
    "あたしも、海賊史に名前を残してやるぞ！": "我也要在海盗史上留下名字！",
    "ここに本人がいる事はナイショにしておきましょう。": "我们最好保密她在这里的事情。",
    "海賊に関する本が、ぎっしりと並んでいる……": "关于海盗的书籍密密麻麻地排列着……",
    "この辺の魔物は、イリアス大陸で最も強い。": "这附近的魔物是伊利亚斯大陆上最强的。",
    "イリアス神殿から最も離れた地域だから、当然だがな。": "因为离伊利亚斯神殿最远，所以当然了。",
    "そして北に行くにつれ、魔物はどんどん強くなっていく。": "而且往北走，魔物会变得越来越强。",
    "最北に魔王城があるから、それも当然だがな。": "因为最北边有魔王城，所以也是理所当然的。",
    "ふふっ、腕が鳴るじゃないか……！": "呼呼，手痒痒的呢……！",
    "まあ、修行には最適よね……": "嗯，对修行来说非常合适呢……",
    "【旅のエルフ】": "【旅行的精灵】",
    "船が出ないせいで、しばらくここで足止めよ。": "因为船没开，我们在这里暂时停留。",
    "どこの魔物だか知らないけど、ろくな事しないわよね。": "虽然不知道是哪个魔物，但肯定不会有什么好事吧。",
    "でも、船を沈めるほどの嵐って……": "不过，能引发沉船级别的暴风雨……",
    "きっと、かなり強い妖魔の仕業よね。": "肯定是相当强大的妖魔所为。",
    "船を沈めるほどのサキュバスを退治するなんて……": "能击退引发沉船级别的魅魔……",
    "すごい冒険者がいるものよね。": "真是有厉害的冒险者呢。",
    "我等が倒したわけではないのだが……": "虽然不是我们打倒的……",
    "モリガンとかいう淫魔は、この海域から消えたようだな。": "名为莫莉甘的淫魔，似乎已经从这片海域消失了。",
    "私達が倒したわけではないのですが……": "虽然不是我们打倒的……",
    "モリガンは、この海域から撤退したようですね。": "莫莉甘似乎已经从这片海域撤退了。",
    "四大国が、同時に魔王軍の攻撃を受けるなんて……": "四大国同时受到魔王军的攻击……",
    "予定は取りやめ、当分はここに駐留よ。": "计划取消，暂时驻扎在这里。",
    "【老剣士】": "【老剑士】",
    "やれやれ、困ったものじゃのう……": "唉，真是麻烦啊……",
    "あくまで噂じゃが、サキュバスが嵐を起こすのを見た船員がいるらしい。": "虽然只是传闻，但有船员说看到了魅魔引发的暴风雨。",
    "そこまで強力なサキュバスの退治など、儂等では厳しいのう。": "对于我们来说，击退如此强大的魅魔是困难的。",
    "しかし、何が目的でそんな事をしておるのか……": "不过，她们究竟为了什么而这么做……",
    "船を沈没させるほどの嵐……": "能引发沉船级别的暴风雨……",
    "まさか、アルマエルマか……？": "竟然是阿尔玛尔玛吗……？",
    "船を沈没させるほどの嵐ですか。": "这是一场足以沉没船只的暴风雨吗。",
    "明らかに、アルマエルマの仕業ですね……": "显然是阿尔玛尔玛的杰作啊……",
    "ようやく、往復船が復旧したとか。": "终于，往返船修好了。",
    "いよいよセントラ大陸に行けるのう……": "终于可以去圣特拉大陆了……",
    "軍資金不足で、セントラ大陸の渡航が延び延びになっていたが……": "因为军费不足，一直拖延着去圣特拉大陆的航行……",
    "今の大国の惨状を見ると、ここに留まって正解かのう。": "看到现在大国的惨状，留在这里是正确的选择。",
    "八代続く老舗武器屋「世界屋」へようこそ！": "欢迎来到历史悠久的武器店「世界屋」！",
    "九代目予定の僕ですが、鍛冶ならお任せを！": "我是预定的第九代，如果是锻造的话就交给我吧！",
    "【得意客の戦士】\nここの鍛冶屋は、若いが非常に腕が良い。": "【得意客的战士】\n这家铁匠铺虽然年轻但手艺非常好。",
    "ヤマタイの妖狐に弟子入りして、土属性の鋳造術を修得したって話だ。": "听说他拜入了大和国的妖狐门下，学会了土属性的铸造术。",
    "いらっしゃい、品揃えはあまり良くないよ……": "欢迎光临，货品种类不是很多……",
    "手裏剣の仕入れに関して、話を伺いたいのですが……": "关于忍者镖的采购，我想请教一下……",
    "ああ、うちの手裏剣かい？": "啊，你说的是我们家的忍者镖吗？",
    "ヤマタイ出身の職人と専属契約してるんだよ。": "我们和大和国的工匠签订了独家合约。",
    "専属契約なんで、悪いが紹介できないなぁ。": "因为是独家合约，抱歉无法介绍给你。",
    "手作りだから、ウチに納入してる分で全てだしね。": "因为是手工制作，所以只供应给我们。",
    "うむむ、それは残念だけど……": "嗯嗯，虽然有点遗憾……",
    "お話、参考になりました！": "你的话对我很有参考价值！",
    "ヤマタイ出身の職人か……": "大和国的工匠啊……",
    "同じような人が、どこかにいないかな？": "不知道还有没有其他类似的人呢？",
    "イリアス神殿に、ヤマタイ出身の暇そうな侍がいたよね。": "在伊利亚斯神殿里，有个大和国出身的闲散侍卫。",
    "確か、職業を説明してくれる部屋だったかな……": "好像是个能解释职业的房间……",
    "さっそく、行ってみるのだ！": "那么，马上去看看吧！",
    "知っての通り、往復船が止まっててね。": "如你所知，往返船停了。",
    "品揃えはあんまり良くないんだ……": "货品种类不是很多……",
    "他の店と同じくらいだと思いますけど……": "和其他店差不多吧……",
    "他の店と同じ程度しか、品物が入らないんだよ。": "和其他店一样，只有这么多货物。",
    "以前は、うちの店はイリアス大陸一の品揃えだったんだ……": "以前我们店是伊利亚斯大陆最齐全的货品……",
    "ナタリアポートにも、ここ一年は行ってないんだよなぁ……": "已经一年没去过纳塔利亚港了……",
    "人魚パブが恋しいなぁ。マーメイドのマナちゃん、元気かなぁ……": "好想念人鱼酒馆啊。美人鱼玛娜还好吗……",
    "マーメイドのマナちゃんが、なんだって……？": "美人鱼玛娜怎么了……？",
    "ち、違うんだ。これは……": "不、不是的。这个是……",
    "ぎゃぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ――！！": "啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊――！！",
    "往復船は止まってるけど、アクセサリは良いのが揃ってるよ。": "虽然往返船停了，但是饰品的选择还是很好的。",
    "あんまり頻繁に動く商品じゃないからねぇ。": "因为不是经常换货，所以嘛……",
    "いらっしゃい、良いアクセサリが揃ってるよ！": "欢迎光临，我们有很多好的饰品！",
    "魔導科学研究所": "魔导科学研究所",
    "書庫・倉庫": "书库·仓库",
    "気象・地質学研究所": "气象·地质学研究所",
    "医学研究所": "医学研究所",
    "生物学研究所": "生物学研究所",
    "【医学者】": "【医学者】",
    "困りましたね、エルフィリンの備蓄が不足しています……": "有些困扰啊，我们的储备药物不足了……",
    "あれがないと、患者さんに薬が出せなくなります。": "没有那个，就无法给患者开药。",
    "あなた達は、世界を旅しているのですよね。": "你们是在环游世界吧。",
    "どこかでエルフィリンを手に入れたら、譲って頂けませんか？": "如果在某个地方得到了艾尔菲林，能让我一下吗？",
    "おお、譲って頂けるのですか！": "哦哦，你们能给我吗！",
    "ルカは医学者にエルフィリンを渡した！": "卢卡把艾尔菲林交给了医学者！",
    "それでは、学内通行許可を取り付けましょう。": "那么，我们来办理校内通行许可吧。",
    "これで、上の階にも行けるようになるはずです。": "这样，应该可以去楼上了。",
    "何かありましたら、私にご相談下さい。": "如果有什么问题，请向我咨询。",
    "出来る限りの事はさせて頂きますので……": "我会尽力帮忙的……",
    "そうですか、助かります。": "这样啊，太感谢了。",
    "エルフィリンは、エルフの薬師ならば調合できるはず……": "艾尔菲林应该可以由精灵药剂师配制出来……",
    "そう言えば迷いの森の奥に、エルフ達の隠れ里があると聞きますね。": "说起来，在迷之森林深处，听说有精灵们的隐藏之地。",
    "彼女達の元を訪れてみるのはどうでしょうか。": "去拜访她们的地方怎么样？",
    "大したお礼はできませんが……": "虽然不能给予太大的回报……",
    "譲って頂ければ、学内の通行許可を取り付けましょう。": "如果能给予，我们就可以办理校内通行许可。",
    "どうか、よろしくお願いします。": "拜托了，请多关照。",
    "私のような医学者でなければ、使わないような薬品です。": "像我这样的医学者以外的人，不会使用的药品。",
    "一般には使い道はありませんし、売買も不可能でしょう……": "一般人没有用途，也无法买卖……",
    "【マキナ学者】": "【机械学者】",
    "最近、発掘された2つのマキナの実働試験が終了しました。": "最近，发掘出来的两个机械已经完成了实际运行测试。",
    "どうやら、両方とも兵器だったようです。": "看起来，两者都是武器。",
    "我が大学は智を探究する場所。": "我们大学是追求智慧的地方。",
    "兵器など保管しておきたくはありません……": "不想保管武器之类的东西……",
    "しかし処分するとなると、なかなか面倒ですね。": "但是要处理起来又很麻烦。",
    "なるほど、マキナ取り扱いの資格をお持ちのようですね。": "原来如此，你们似乎持有机械处理资格。",
    "ならば、あなた達に委ねましょう。": "那就交给你们吧。",
    "お役に立てば幸いです。": "如果能对你们有所帮助，我会很高兴的。",
    "扱いには気をつけて下さいね。": "请小心处理。",
    "いえいえ、マキナの素人に委ねるなど危険この上ない……": "哎呀呀，交给机械新手真是太危险了……",
    "マキナ取り扱いの免許を持っているのなら話は別ですが。": "如果你们持有机械处理许可证的话，那就另当别论了。",
    "うふふっ……ちょっと手が離せないから、後でね？": "呵呵呵……因为有点忙，等会再说吧？",
    "あなたの旅、怪我人がいっぱい出るでしょう……": "你们的旅途中，会有很多受伤的人吧……",
    "私も行って、癒してあげましょうか……？": "我也去，给他们治疗一下吧……？",
    "よろしくね……うふふっ。": "拜托了……呵呵呵。",
    "ナイチンゲールが仲間に加わった！": "奈丁格尔加入了队伍！",
    "遠慮しなくてもいいのに……うふふっ。": "不用客气……呵呵呵。",
    "【生物学者】": "【生物学家】",
    "バイオ属性には毒、音波属性には混乱が付随する事がある。": "毒属性可能附带中毒效果，音波属性可能附带混乱效果。",
    "これらの属性を使う魔物は多くはないが、注意しておくといい。": "虽然使用这些属性的魔物并不多，但还是要注意。",
    "バイオ属性はゾンビ、音波属性は人魚……": "毒属性对应僵尸，音波属性对应人鱼……",
    "代表的な使用モンスターは、こんなところだな。": "代表性的使用怪物就是这些了。",
    "世界のどこかには、ミミックの多発地域があるという。": "据说世界某处有许多拟态怪的聚集地。",
    "普通に歩いていると、ミミックが襲ってくる事もあるようだ。": "平常走路的时候，也有可能被拟态怪袭击。",
    "【妖精学者】": "【妖精学家】",
    "妖精は、魔法こそ強力なものの貧弱だと思われがちだが……": "妖精虽然被认为是魔法强大但脆弱的存在……",
    "土精と呼ばれる妖精は、小さくても力自慢だと文献にある。": "被称为土精的妖精，虽然体型小但据文献上说很厉害。",
    "そうした妖精と戦うときは、戦法を変えないとな。": "与这样的妖精战斗时，需要改变战术。",
    "もちろん私はインドア派だから、そんな機会はないが……": "当然，我是个宅女，没有这样的机会……",
    "だったら、ここで力比べしてみる？": "那么，在这里比试一下吧？",
    "か、勘弁してくれ……": "求求你别……",
    "体がバラバラになってしまうよ……": "身体会被分成碎片的……",
    "戦士と武道家をマスターすると、バトルマスターに転職可能だ。": "掌握战士和武道家后，可以转职为战斗大师。",
    "剣と拳をミックスさせた技や、連続攻撃スキルが修得可能らしい。": "据说可以学会将剑和拳融合的技巧，以及连续攻击技能。",
    "剣と拳！　すごく憧れるのだ～！": "剑和拳！好向往啊～！",
    "サキュバスは、風属性の技が得意と聞きます。": "听说魅魔擅长风属性的技能。",
    "そして、その弱点は土属性だとか。": "而且，他们的弱点是土属性。",
    "ああ、サキュバスと戦ってみたい……": "啊啊，好想和魅魔战斗……",
    "いえいえ、もちろん修行のためですよ！": "不不，当然是为了修行啦！",
    "インプでいいなら、戦ってあげるよ～♪": "如果是小恶魔，我可以和你战斗哦～♪",
    "精液くれるなら、相手してあげてもいいわよ……？": "只要给我精液，我就可以陪你玩耍哦……？",
    "シーフの「とんずら」は、普通の魔物相手なら確実に逃げられる。": "盗贼的「闪避」技能，对付普通的魔物可以确保逃脱。",
    "パーティに修得している者がいると、いざという時に助かるぞ。": "如果队伍中有人掌握了这个技能，在紧急情况下会很有用。",
    "ひ弱な私には、必須ですよね……": "对于像我这样软弱的人来说，是必备技能呢……",
    "ふん……敵に背など見せるものか。": "哼……怎么可能让敌人看到我的背影。",
    "【講師】": "【讲师】",
    "魔法使いをマスターすると、黒魔導師と時魔導師に進路が分かれる。": "掌握了魔法师后，可以选择成为黑魔导师或时魔导师。",
    "黒魔導師は、魔法使いの進化形で強力な黒魔法を修得。": "黑魔导师是魔法师的进化形态，可以修得强大的黑魔法。",
    "時魔導師は、時魔法と呼ばれる独自の魔法を習得するようだ。": "时魔导师似乎会学习被称为时魔法的独特魔法。",
    "なお召喚士という魔法使い系の職業があるみたいだが……": "另外还有一种被称为召唤师的魔法师职业……",
    "こちらは、転職アイテムが必要なようだな。": "好像需要转职道具才能转职。",
    "【人類学者】": "【人类学家】",
    "種族「人間」をマスターした猛者はいるようだが……": "似乎有人掌握了种族「人类」，但……",
    "「人間」の上位種に転種したなんて話は全く聞いた事がない。": "从未听说过有人转变成「人类」的上位种族。",
    "まあ、それも当然だろうな。": "嘛，这也是理所当然的吧。",
    "人間の上位種なんて、存在しないんだから……": "因为「人类」的上位种族根本就不存在……",
    "僧侶をマスターしましたが、これからどうしましょう。": "我已经掌握了僧侣，接下来该怎么办呢。",
    "白魔導師になって、さらに強力な白魔法を覚えるか……": "成为白魔导师，学习更强大的白魔法吗……",
    "それとも魔法使いになって、賢者をめざすか……": "还是成为魔法使，追求智者的道路呢……",
    "ああ神よ、どうか道をお示し下さい。": "啊，上帝，请给我指引。",
    "私も、そろそろ将来を考えなきゃね。": "我也该考虑一下未来了。",
    "白魔法に磨きをかけるか、それとも賢者をめざすか……": "是磨练白魔法，还是追求智者之路……",
    "戦士になって、パワー系に進むとか……": "成为战士，朝向力量系发展……",
    "……あぁ？": "……嗯？",
    "何もありません。": "没什么。",
    "僧侶の次って、みんな色々と悩むものよね……": "成为僧侣之后，大家都会有各种烦恼呢……",
    "周囲に何が求められてるか、おのおの違ってくるし。": "周围对我们的期望也各不相同。",
    "白魔導師が良い。": "成为白魔导师是好的选择。",
    "お主は、より多くの人を癒す方が性に合っているようだ……": "你更适合治愈更多的人……",
    "あ、あなたは……！？": "啊，你是……！？",
    "通りすがりの、ただのメカだよ。": "只是一个路过的机器而已。",
    "妖狐は、大地の加護を受ける種族という。": "妖狐是受到大地祝福的种族。",
    "ゆえに土属性に対する耐性は高いようだ。": "因此对土属性具有较高的耐性。",
    "また土属性の攻撃を多用するので注意だな。": "同时要小心他们经常使用土属性的攻击。",
    "戦う際、土属性が弱点の仲間はいないかチェックしておけよ。": "在战斗时，要检查一下有没有土属性弱点的伙伴。",
    "そして、妖狐の弱点は風属性だ。": "而妖狐的弱点是风属性。",
    "修得しているならば、風の技や魔法で攻めるといい。": "如果你掌握了风系技能和魔法，可以用来攻击。",
    "風属性に弱い相手なら、あたしがやっつけちゃうよ～！": "如果对方是风属性的话，就交给我吧～！",
    "あたしの弱点、言いふらさないでよ～！": "不要说出我的弱点～！",
    "す、すまない……": "对、对不起……",
    "後にしてくれませんか？": "能稍后再说吗？",
    "あの、私もご一緒してよろしいですか？": "那个，我也可以一起吗？",
    "研究がはかどりそうなので……": "因为这样研究会更顺利……",
    "よろしくお願いします。": "请多关照。",
    "一生懸命がんばりますので……": "我会努力的……",
    "フィーズが仲間に加わった！": "菲兹加入了队伍！",
    "そうですか、私なんて足手まといですよね……": "是啊，我只是个累赘呢……",
    "ふむ、吾輩の研究室に見学かね？": "嗯，要来参观我的研究室吗？",
    "しかし、どいつもこいつも碩学とは程遠い顔を並べておる……": "不过，这些人一个个都离学问很远啊……",
    "良いか、真理の探究とは神が与え給うた究極なる理念。": "听好了，追求真理是神所赐予的终极理念。",
    "それを知らぬ者共なぞ、路傍の石も同然なのであるぞ。": "不懂这个的人，就像路边的石头一样无用。",
    "吾輩は一度だが、レメトン魔柱の合成に成功しておるのだ。": "虽然只有一次，但我成功合成了雷梅顿魔柱。",
    "それがどういう事か、そなたらに分かるか……？": "你们明白这意味着什么吗……？",
    "それはつまり、追試には成功していないという事でしょうか？": "也就是说，你没有进行追试吗？",
    "……なっ！　一度は出来たのだぞ！": "……什么！我确实做到了一次！",
    "その一度にこそ、大きな価値があるのだと分からんか！？": "正因为只有一次，才有巨大的价值！你们明白吗！？",
    "追試もできなければ、検証も不能……": "如果不能进行追试，也无法验证……",
    "そんなものは、科学の名に値しません。": "这种东西，不值得称为科学。",
    "おのれ小娘、吾輩を批判するなど許さんぞ！": "小丫头，竟敢批评我！我绝不会原谅你！",
    "科学とは批判と検証の積み重ね……": "科学就是批判和验证的积累……",
    "批判を受ける覚悟なくして、どうして科学を志すのですか？": "没有接受批判的觉悟，你怎么能志向科学呢？",
    "おのれ、何を言うか！": "你说什么！",
    "よいか、真理の探究とは最も憎むべき知的怠惰の――": "听好了，追求真理是最可憎的知识懒惰的——",
    "愚者は簡単な事柄を難解な言葉で語り、": "愚者用复杂的言辞来谈论简单的事情，",
    "賢者は難解な事柄を簡単な言葉で語るもの。": "智者用简单的言辞来谈论复杂的事情。",
    "あなたの口調は、空疎な内面の裏返しにしか聞こえません。": "你的口气听起来只是空洞内心的反映。",
    "中身のない言葉で煙に巻くのが、あなたの科学的姿勢ですか？": "用空洞的话语迷惑人，这就是你的科学态度吗？",
    "ええい、小娘ごときに何が分かるか！": "哼，小丫头懂个什么！",
    "小娘がどうとか、ただの個人攻撃ですね。": "说小丫头，只是个人攻击而已。",
    "論理的に反論できなくなった、という解釈で良いでしょうか？": "无法逻辑地反驳，这样解释也可以吧？",
    "ぬぐぐ……お、おのれ……！": "呜呜……你、你这家伙……！",
    "い、今に見ていろ……！": "等、等着瞧……！",
    "やれやれ……程度が知れますね。": "唉，程度可见一斑啊。",
    "相変わらずの噛み付きぶりですね、プロメスティン。": "还是一如既往地咬人啊，普罗米斯汀。",
    "小さい頃からこんな風で、天使達にいじめられていました……": "从小就这样，被天使们欺负……",
    "い、いじめられていません……！": "我、我没有被欺负……！",
    "【マナ研究家】": "【魔力研究家】",
    "闇のマナ……いわゆる魔素を使用する闇属性は、非常に特殊。": "暗之魔力……即所谓的魔素，使用暗属性非常特殊。",
    "使用するには、太古の盟約に基づき己の生命力を捧げる必要があります。": "为了使用它，必须根据远古盟约献出自己的生命力。",
    "つまり……闇の技や魔法を使うには、HPの消費が必要ということ。": "也就是说……使用暗之技能和魔法需要消耗生命值。",
    "その分、威力も絶大と文献にありますね。": "据文献记载，威力也非常巨大。",
    "しかし、魔王の一族は初代様の末裔にして直系。": "然而，魔王一族是第一代的后裔。",
    "生命力を捧げる事なしに、闇の力を発動できるのだ！": "他们可以发动暗之力而无需献祭生命力！",
    "……今は力が弱っているから、そうもいかないだろうが。": "……现在力量已经减弱，恐怕不行了。",
    "本来の必要分の半分くらいは、HPの消費が必要だな。": "原本需要的一半左右，需要消耗生命值。",
    "聖なるマナ……いわゆる聖素を使用する聖属性は、非常に特殊。": "圣洁魔力……即所谓的圣素，使用圣属性非常特殊。",
    "使用するには、女神との盟約に基づき己の魔力を捧げる必要があります。": "为了使用它，必须根据与女神的盟约献出自己的魔力。",
    "つまり……聖なる技を使うには、MPの消費が必要ということ。": "也就是说……使用圣之技能需要消耗魔力。",
    "とMPの両方を消費するなんて、結構な負担ですよね。": "同时消耗HP和MP，负担相当大啊。",
    "その分、威力は絶大。": "不过威力也非常巨大。",
    "修得する事ができれば、大きな力になるでしょうね。": "如果能够掌握，将会变得非常强大。",
    "しかし私は、盟約を授けた女神本人。": "但我是授予盟约的女神本人。",
    "当然ながら聖属性の発動においてMP消費は必要としません。": "当然，在发动圣属性时不需要消耗MP。",
    "ですが、今は力が制限された身……": "但是，现在我的力量受到限制……",
    "本来の半分くらいは、MP消費が必要となるでしょう。": "原本需要的一半左右，需要消耗MP。",
    "魔導の力で動くモンスターは、魔導三属性に耐性がある。": "以魔导力量行动的怪物对魔导三属性有抵抗力。",
    "炎・氷・雷属性は通じにくいという事だ。": "火、冰、雷属性很难穿透。",
    "その分、自然三属性には非常に弱い。": "因此，对自然三属性非常弱。",
    "魔導モンスターと戦うには、風・土・水が有効なのだ。": "与魔导怪物战斗时，风、土、水是有效的。",
    "防具とアビリティで、同じ効果を持つようなものがある。": "在防具和能力中，有一些具有相同效果的东西。",
    "しかし、効果が重複しないものもあるようだ。": "但似乎也有不会重叠效果的东西。",
    "例えば、「経験値2倍」だな。": "例如，“经验值翻倍”。",
    "経験値2倍のアビリティをセット、同効果のアクセサリをつけても……": "即使设置了经验值翻倍的能力，佩戴了相同效果的饰品……",
    "残念だが、もらえる経験値が4倍になったりはしない。": "很遗憾，获得的经验值也不会变成四倍。",
    "効果が重複するかどうかは、ステータス画面を確認してみろ。": "是否重叠效果，请确认状态画面。",
    "戦士をマスターすると、剣士かパワーファイターかで道が分かれます。": "当你掌握战士后，将分道扬镳成剑士或力量战士。",
    "剣士は、その名の通り剣のエキスパート。": "剑士就像名字所说的那样，是剑的专家。",
    "パワーファイターは、棍や鉄球を扱う剛力の戦士です。": "力量战士是使用棍棒和铁球的强力战士。",
    "発展性や万能性を期待するなら剣士。": "如果期望发展性和全能性，选择剑士。",
    "パワーのみを追求するなら、パワーファイターが良いですね。": "如果只追求力量，力量战士是不错的选择。",
    "【医者】": "【医生】",
    "医者系の職業が用いる「医術」とは、MPではなくSPを消費する回復術。": "医生职业使用的“医术”是消耗SP而不是MP的恢复术。",
    "の残量に心を痛める苦しみから解放されますよ。": "你将从为剩余量而痛苦的困境中解脱出来。",
    "今度は、SPの確保に心を痛めなければいけませんが……": "现在，你必须为保证SP而痛苦了……",
    "まあ、一長一短ですね。": "嗯，一长一短吧。",
    "「学者」をマスターすると、進路が3つに分かれます。": "当你掌握学者后，将分为三个方向。",
    "まずは純粋発展系の「魔導学者」。": "首先是纯粹发展系的“魔导学者”。",
    "次に、錬金術を修めた「錬金術師」。": "然后是修炼炼金术的“炼金术士”。",
    "最後に、魔本術を学んだ「魔導司書」……": "最后是学习魔本术的“魔导司书”……",
    "就職に有利なのは、どれでしょうね……": "哪个对就业有利呢……",
    "冒険のことは、なおさら私には分かりません。": "冒险的事情，我更加不了解了。",
    "「錬金術師」とは、マナから物質を造り出す上級職だ。": "“炼金术士”是从魔力中制造物质的高级职业。",
    "戦闘中はMPやSPを消費してアイテムを錬金できるという。": "在战斗中，可以消耗MP和SP来进行炼金。",
    "ただし、マナによって精製された道具は長く保存できない。": "然而，通过魔力精制的道具无法长时间保存。",
    "錬金すれば、即座に使用しなければいけないようだな。": "看来，炼金后必须立即使用。",
    "とは言え、自在にアイテムを産み出す能力には憧れるな。": "话虽如此，我也向往能够自由制造物品的能力。",
    "私も修行を積んで錬金術師になり、冒険に出てみようか……": "我也想修行成为炼金术士，尝试一下冒险……",
    "姫様を救い出したり、美しい魔物に襲われたり……": "拯救公主，被美丽的魔物袭击……",
    "錬金術とは、夢があるでしょう……": "炼金术，真是有梦想啊……",
    "あなたも錬金術師を志してみませんか？": "你也想成为炼金术士吗？",
    "ルシアさん、本当にそれでいいの……？": "露西亚，真的可以吗……？",
    "「魔導司書」とは、「魔本術」を用いる学者系の上級職です。": "“魔导司书”是学者系使用的高级职业，使用“魔本术”。",
    "「魔本術」というのは、魔法の一種ではあるのですが……": "虽然“魔本术”是一种魔法……",
    "MPではなく、「魔導書のページ」というアイテムを消費。": "但不是消耗MP，而是消耗“魔导书的页数”这个道具。",
    "そうすれば非常に強力な術が発動できるのです。": "通过这样做，可以发动非常强大的术式。",
    "「魔導書のページ」は、専門の店で購入可能ですよ。": "“魔导书的页数”可以在专门的商店购买。",
    "いちいち買い足すのは面倒ですが、その威力は相当のものです。": "虽然每次都要购买很麻烦，但它的威力相当大。",
    "普通の魔法ではなく、切り札として用いるべきでしょうね。": "不应该使用普通的魔法，而是应该把它当作底牌使用。",
    "アイテムを消費する分、威力は折り紙つきですから……": "虽然需要消耗物品，但威力非常强大……",
    "ヤマタイ地方には、いわゆる妖怪が多く棲んでいるようですね。": "据说山田地区有很多所谓的妖怪。",
    "現在は、ヤマタイ以外にも生息域を広めているようです。": "现在似乎已经扩展到了山田以外的地方。",
    "生物学的には、亜人系のモンスターと呼ばれます。": "从生物学上来说，它们被称为亚人系的怪物。",
    "生命力が高めで、氷属性に対する耐性が高いのが特徴とか。": "它们具有较高的生命力，并且对冰属性具有较高的耐性。",
    "ボクも、ヤマタイ出身の妖怪だよ！": "我也是山田出身的妖怪！",
    "あたしは、蜘蛛の妖怪だぞ！": "我是蜘蛛妖怪哦！",
    "ヤマタイ出身なんだからな！": "因为我是山田出身的嘛！",
    "妖魔とは、言わずと知れた知恵ある魔族。": "妖魔，无需多言的聪明魔族。",
    "他の魔物を凌駕する身体能力と魔力を誇るという。": "他们以超越其他魔物的身体能力和魔力而自豪。",
    "特に炎の技や魔法を得意とし、炎に対する耐性も高いようだ。": "特别擅长火焰技能和魔法，并且对火焰具有较高的耐性。",
    "もちろん文献の知識であって、実際に目にしたことはないが……": "当然，这只是文献知识，实际上并没有见过……",
    "くくく、ここにいるぞ！": "呵呵呵，我就在这里！",
    "わぁ、ちっちゃいなー。": "哇，好小啊。",
    "人形系の魔物は、多くの状態異常を無効化するそうです。": "据说人偶系的魔物可以无效化许多异常状态。",
    "精神や身体が生物と全く異なるのですから、当然でしょうね。": "由于精神和身体与生物完全不同，所以理所当然。",
    "獣は状態異常に弱いから、すぐフラフラだぞ。": "兽类对异常状态很弱，很快就会晕倒。",
    "その方が、いっぱいあそべるもんね……": "这样的话，可以玩得更多呢……",
    "手裏剣は投げるとなくなってしまう。": "手里剑一投就消失了。",
    "道具屋で買いだめしておかないとな……": "要在道具店囤积起来才行……",
    "おっと、手裏剣を投げられるのは忍者だけだぞ。": "喂，只有忍者才能投掷手里剑。",
    "パーティに忍者がいないのなら、意味のないアイテムだからな。": "如果队伍里没有忍者，那么这个道具就没有意义了。",
    "にんにん！　あたしは駆け出し忍者だよ～♪": "忍忍！我是新手忍者哦～♪",
    "「陰陽師」は魔導師系の職業だが、パラメータが全般的に高い。": "「阴阳师」是魔导师系的职业，但各项参数都相对较高。",
    "魔導師は一般的に貧弱だが、陰陽師はそうでもないようだ。": "魔导师通常很弱，但阴阳师似乎不是那样。",
    "ただ、陰陽師になるには転職アイテムが必要となる。": "不过，要成为阴阳师需要转职道具。",
    "東方に伝わるアイテムらしいが、なかなか入手は難しそうだな……": "听说是东方传来的道具，看来很难获得啊……",
    "私は、きつねの学校で教わったので……": "我是在狐狸学校学的……",
    "見習いではありますが、陰陽師の職に就いております。": "虽然还是个学徒，但已经成为了阴阳师。",
    "すごい、本物を初めて見た！": "太厉害了，第一次见到真正的！",
    "符とか持ってるの？　見せて、見せて！": "你有符咒之类的吗？给我看看！",
    "すごく緊張します……": "好紧张啊……",
    "今から千年の昔、神と悪魔の大戦争がありました。": "千年前，发生了神与恶魔的大战。",
    "イリアス様率いる天使達と、魔王率いる軍勢との戦いは熾烈を極め……": "由伊莉雅斯率领的天使们与魔王率领的军队进行了激烈的战斗……",
    "大地を揺るがす争いの果てに、イリアス様は魔王を打ち破ったのです。": "在这场动荡的战争结束后，伊莉雅斯打败了魔王。",
    "今も世界のあちこちには、聖魔大戦による破壊の跡が残っていますよ。": "至今世界各地都留下了圣魔大战造成的破坏痕迹。",
    "正義とは、必ず勝利するものです。": "正义必定会获胜。",
    "ルカ、あなたも巨悪に打ち勝つのですよ。": "卢卡，你也要战胜巨恶。",
    "……などと、他人事では語れないこの事情。": "……这是无法置身事外的情况。",
    "まったく、どうして私がこんな目に……": "真是的，为什么我要遭遇这种事情……",
    "地形に爪痕を残すほどとは……": "竟然留下了爪痕在地形上……",
    "なんと凄まじき戦争よ。": "真是可怕的战争啊。",
    "各地のタルタロス周辺では、おかしな現象が見られます。": "在塔尔塔洛斯周边地区，出现了奇怪的现象。",
    "植物の生育が異常に促進される他、奇形も多くなるようです。": "植物的生长异常促进，也出现了很多畸形。",
    "滅びる前のロストルムからも、そういった報告がありました。": "甚至从罗斯特鲁姆的毁灭之前，也有这样的报告。",
    "タルタロスから、未知の影響を受けていたのでしょうか……": "塔尔塔洛斯受到了未知的影响吗……",
    "放射線量を計測する必要がありますね。": "需要测量辐射量。",
    "もっとデータが必要ですが、こちらも手が足りません……": "虽然还需要更多的数据，但我们手头也不够……",
    "【警備員】": "【警卫员】",
    "上の階では、魔導科学の研究を行っております。": "在上面的楼层进行了魔导科学的研究。",
    "危険な品も多く、一般の方は立ち入り禁止です。": "危险品很多，一般人禁止入内。",
    "通行許可があるようですね。": "看起来你有通行许可。",
    "どうぞ、お気を付けて……": "请小心……",
    "例えば、風属性が込められた剣があるとする。": "比如说，有一把注入了风属性的剑。",
    "その剣で、風属性に弱い妖狐を攻撃したとする。": "用那把剑攻击对风属性弱点的妖狐。",
    "そうすると、普通の剣での攻撃と比べてどうなると思う？": "那么，相比普通剑的攻击，你觉得会怎样？",
    "その通り、弱点属性で攻撃するとダメージがアップする。": "没错，使用弱点属性攻击会增加伤害。",
    "まあ、これは当たり前の事だ。": "嗯，这是理所当然的。",
    "おいおい、ここで間違えると話にならないぞ……": "喂喂，如果在这里搞错了就不好了……",
    "弱点属性で攻撃すると、ダメージはアップするんだ。": "使用弱点属性攻击，伤害会增加。",
    "おいおい、ここでつまづくと話にならないぞ……": "喂喂，如果在这里绊倒了就不好了……",
    "では同様に、風属性が込められた剣があるとする。": "那么同样地，假设有一把注入了风属性的剑。",
    "その剣で、風属性を半減するハーピーを攻撃したとする。": "用那把剑攻击对风属性免疫的鹰身女妖。",
    "そう思ったろうが……実は、間違いだ。": "你是这么想的吧……但实际上是错误的。",
    "ダメージは普通の剣と変わらない、が正解なんだ。": "伤害和普通剑没有区别，才是正确答案。",
    "おお、よく知っていたな。": "哦，你很了解啊。",
    "ならば、これからの解説も不要かもしれないが……": "那么，也许从现在开始的解释就不需要了……",
    "ならば、よく覚えておくといい。": "那么，最好记住这个。",
    "ここで厳密に考えてみよう。": "现在我们来仔细考虑一下。",
    "風属性の剣には、風属性と物理属性が備わっているんだ。": "风属性的剑，同时具备风属性和物理属性。",
    "だから風属性に耐性がある相手でも、物理属性でダメージを与えられる。": "所以即使对风属性有耐性的敌人，也可以用物理属性造成伤害。",
    "属性が備わった剣で、逆にダメージが低くなるという事はないんだよ。": "带有属性的武器，并不会导致伤害降低。",
    "世間ではそれを勘違いしているケースがよく見られるが……": "尽管在世间经常发生误解……",
    "属性武器での攻撃は、耐性がある敵にも有効なんだよ。": "属性武器的攻击对于有耐性的敌人也是有效的。",
    "ただ、ごく僅かな例外もある。": "只是，极少数情况下会有例外。",
    "竪琴による攻撃は、音波属性のみで物理属性は含まれない。": "竖琴的攻击只包含音波属性，没有物理属性。",
    "よって音波に耐性がある敵には、竪琴の攻撃も通じにくいんだ。": "因此对于对音波有耐性的敌人，竖琴的攻击也不太有效。",
    "竪琴を装備している場合、音波耐性のある人魚系には要注意だな。": "如果装备了竖琴，要小心那些对音波有耐性的人鱼系敌人。",
    "なんで構内に牛が！？": "为什么操场上有牛！？",
    "俺たち愉快な地学野郎ー♪": "我们是愉快的地学男孩♪",
    "山から谷まで探険だー♪": "从山到谷进行探险♪",
    "私も一緒に歌っていい？": "我也可以一起唱吗？",
    "医学部のナイチンゲールちゃん、異様にエロいよね。": "医学部的奈丽姬，异常色情啊。",
    "あれでナースとか、血圧が上がっちゃうよ……": "那样的护士，会让血压升高的……",
    "吸い取ってあげようか……？": "要我帮你吸干吗……？",
    "精はともかく、血は勘弁して……": "虽然精液可以，但是血液就算了……",
    "それはいけませんね、お注射しないと♪": "这可不行，不打针的话♪",
    "ああ、急いで課題を仕上げないと……！": "啊，得赶紧完成任务……！",
    "単位が大変な事に……！": "学分真是太难了……！",
    "そんなに大変なのに、なんでこんなところでウロウロと……": "明明这么辛苦，为什么在这种地方晃来晃去……",
    "うちの教授はとても高慢で、アカハラもセクハラもやり放題。": "我们的教授非常傲慢，欺负和性骚扰都肆无忌惮。",
    "みんな嫌っているんだけど、僕達の進路はあいつの胸先三寸。": "大家都讨厌他，但我们的前途掌握在他手中。",
    "ああ、なんとか鼻を明かせないもんかな……": "啊，能不能想个办法揭穿他呢……",
    "誰かが、ガツンとやり込めてくれたらいいんだけど。": "如果有人能狠狠地教训他就好了。",
    "いやぁ、実に痛快だったよ。": "哎呀，真是痛快啊。",
    "あの高慢な教授の鼻をヘシ折るなんてね。": "竟然折断了那个傲慢教授的鼻子。",
    "いえ、少々大人げなかったかもしれませんね……": "嗯，可能有点不够成熟……",
    "ところで今度、そのメガネに顔射していいかな？": "顺便问一下，下次可以射在那副眼镜上吗？",
    "精液サンプルは、こちらの試験管に。": "精液样本，请放在这个试管里。",
    "実験生物の餌など、使い道は色々ありますから……": "实验生物的饲料等，用途多种多样……",
    "（この学生、きっとポルノフ出身ね……": "（这个学生肯定是出自波尔诺夫……",
    "殺らなきゃ……）": "必须杀掉……）",
    "三十年前の大異変に関して、データを洗ってみた。": "对于三十年前的大异变，我进行了数据清洗。",
    "地磁気の遷移、マナの拡散状況、その他色々……": "地磁的变化，魔力的扩散情况，还有其他各种……",
    "その全てが、大異変の起点はレミナである事を示している。": "所有这些都表明，大异变的起点是莱米娜。",
    "あの町で、いったい何が起きたのだ……？": "在那个城市里，到底发生了什么……？",
    "大異変の起点はレミナ……": "大异变的起点是莱米娜……",
    "そしてタルタロスの中にあった、浸食された町も……": "而在塔尔塔洛斯中，也有那个被侵蚀的城市……",
    "レミナ……": "莱米娜……",
    "タルタロスの中にも、あの町の成れの果てが……": "在塔尔塔洛斯中，那个城市的终结……",
    "サン・イリアの大図書館に行ってみたいですね。": "我想去圣伊利亚大图书馆。",
    "あそこには、あらゆる本が存在するとか……": "那里有各种各样的书籍存在……",
    "意外と少ないぞ……我々、魔物にとってはな。": "意外地很少……对于我们魔物来说。",
    "専門書がほとんどですので、退屈ですがね……": "大部分都是专业书籍，很无聊……",
    "ぜひいらして下さい。": "请务必光临。",
    "本を愛する者なら、歓迎しますよ……": "如果你热爱书籍，我们欢迎你……",
    "戦闘中のパーティ入れ替えは使いこなしてるかい？": "在战斗中换队伍你能应付得来吗？",
    "何かあれば、臨機応変に入れ替えるってのが一流のやり方だぜ。": "如果有什么情况，灵活地换队伍是一流的做法。",
    "たとえば、体力が減ってピンチに陥った仲間……": "比如，体力下降陷入困境的伙伴……",
    "または、SPやMPを使い果たして役に立たない仲間……": "或者是用尽了SP和MP毫无作用的队友......",
    "そういうのを、控えに突っ込んで元気なメンバーを出せばいい。": "在这种情况下，将他们放到后备队伍中，派出精力充沛的队员就好了。",
    "また、状態異常になった仲間を控えに回すのも賢いやり方だ。": "另外，将陷入异常状态的队友放到后备队伍中也是明智的做法。",
    "ただ、ターン経過で治療する状態異常の場合……": "不过，如果是通过回合经过来治疗异常状态的话......",
    "控えにいると自動回復しないから、その点は注意だな。": "由于后备队伍中的队友不会自动恢复，所以要注意这一点。",
    "例えば、炎と氷属性を併せ持った剣があるとします。": "比如说，有一把同时具有火属性和冰属性的剑。",
    "その剣で、炎が効かず氷が弱点の敵を斬ったとしましょう。": "假设用这把剑来斩击对火属性无效而对冰属性有弱点的敌人。",
    "そうすると、普通の剣での攻撃と比べてどうなると思いますか？": "那么，相比使用普通剑的攻击，你认为会发生什么？",
    "正解です、よく分かりましたね。": "正确，你理解得很好。",
    "この場合、よりダメージの高い氷属性が優先されます。": "在这种情况下，优先选择伤害更高的冰属性。",
    "いいえ、間違いです。": "不对，答错了。",
    "この場合、よりダメージの高い氷属性が優先されるのです。": "在这种情况下，优先选择伤害更高的冰属性。",
    "攻撃に複数属性が備わっている場合、": "如果攻击具有多个属性，",
    "最もダメージの高い属性が優先される事になるのです。": "则会优先选择伤害最高的属性。",
    "これは、複数属性を併せ持つ攻撃スキルでも同じです。": "这同样适用于具有多个属性的攻击技能。",
    "覚えておいて下さいね。": "请记住这一点。",
    "こちらのロビーは一般冒険者用に開放されています。": "这个大厅是为普通冒险者开放的。",
    "役立つ冒険講座を聞いていって下さいね。": "请听有用的冒险讲座。",
    "冒険講座は……別にどうでもいいです。": "冒险讲座......无所谓。",
    "【女武道家】": "【女武道家】",
    "反撃でもSPは回復するわ。": "即使是反击，SP也会恢复。",
    "だからカウンター率が高いと、SPを回復する機会が増えるわよ！": "所以，如果反击率高，恢复SP的机会就会增加！",
    "乱撃系の武技など、1発で複数回攻撃するスキルがありますよね？": "比如说乱击系的武技，可以一次攻击多次的技能。",
    "ああいう乱れ撃ち技は、なかなかに強力なものですが……": "这种乱打技能非常强大，但是......",
    "防御力が高い敵に使用すると、1発あたりのダメージが格段に落ちます。": "对于防御力较高的敌人使用时，每次攻击的伤害会大幅下降。",
    "結果的に、威力が下がってしまうという事があるのです。": "结果就是威力下降了。",
    "硬い敵には、乱撃スキルの使用は控えた方がいいですね。": "对于硬实力的敌人，最好不要使用乱击技能。",
    "そういう相手には、単発攻撃スキルを用いましょう。": "对付这种对手，最好使用单发攻击技能。",
    "私が思うに、魔導革命による最も優れた発明はこの壺だろう。": "我认为，魔导革命中最优秀的发明就是这个罐子。",
    "魔法の力により、中の生鮮食品をずっと保存しておく事ができるのだ。": "凭借魔法的力量，可以长时间保存里面的生鲜食品。",
    "この壺は、もはや一般家庭にまで普及している。": "这个罐子已经普及到了普通家庭。",
    "発明者はさぞかし儲かったのだろうな……": "发明者一定赚了不少钱吧......",
    "この保存壺、そんな秘密があったんだ！": "原来这个保存罐子还有这个秘密！",
    "道理で食べ物が腐らないと思ってた……": "难怪食物不会变质......",
    "いい壺よね。": "真是个好罐子。",
    "私もたまには、そっちに入りたいわ……": "我也偶尔想进去那边......",
    "アビリティに「魔法反射○○%」というのがあります。": "技能中有「魔法反射○○%」的能力。",
    "これは魔法を受けた際、数値の確率で反射するというものです。": "这意味着在受到魔法攻击时，有一定几率反射。",
    "当然、反射した者は魔法ダメージを受けません。": "当然，反射的人不会受到魔法伤害。",
    "魔導師相手に、有利に戦えるのは言うまでもないですね。": "对付魔导师，这无疑是有利的战斗方式。",
    "なお、味方からの魔法は反射しません。": "另外，不会反射来自队友的魔法。",
    "回復魔法まで弾かれるんじゃないかという心配は無用ですよ。": "不必担心连恢复魔法也会被弹开。",
    "ここにいると、ちょっとエラくなった気分……": "在这里，感觉有点奇怪……",
    "最高学府にまで入り込んでいる我が同胞……": "竟然混进了我们的同胞……",
    "人の生活に食い込み、逆に支配しつつある……？": "渗透到人们的生活中，反而开始支配……？",
    "……ないか。": "……不存在的。",
    "ガードなどの補助魔法は、単体の能力を底上げしますが……": "辅助魔法如护盾可以提升个体能力……",
    "その上位魔法として、味方全体に効果をもたらすタイプもあるのです。": "作为更高级的魔法，也有对全体队友产生效果的类型。",
    "そういうわけで、単体補助魔法は全体補助魔法に劣る……": "因此，个体辅助魔法比全体辅助魔法差……",
    "そう思ってしまいがちですが、実はそうも言い切れません。": "虽然容易这样想，但实际上并不完全正确。",
    "実は、単体補助魔法の方が効果時間は長いんです。": "事实上，个体辅助魔法的效果持续时间更长。",
    "全体補助魔法は、効果が切れるのが早いんですよ。": "全体辅助魔法的效果很快就会消失。",
    "単体補助魔法は、全体補助魔法より効果時間が長い……": "个体辅助魔法的效果持续时间比全体辅助魔法长……",
    "覚えておくと、役に立つかもしれませんよ。": "记住这一点可能会很有用。",
    "なんで魔導科学なんかの研究をしてるのかって、よく言われるよ。": "为什么要研究魔导科学之类的问题，经常被问到。",
    "そんな事して、何になるのか……ってね。": "这样做有什么用呢……",
    "答えは一つ、真実を求める気持ちがあるからさ。": "答案只有一个，因为有追求真相的心。",
    "この世界が動いているカラクリを、解き明かしたいんだよ。": "我想解开这个世界运转的机关。",
    "まったくもって、その通りです。": "完全正确。",
    "この世界の真の姿、そしてどう機能しているか――": "这个世界的真正面貌，以及它是如何运作的――",
    "それを解き明かすたび、驚きと喜びが湧き上がります！": "每次解开它，都会涌上惊喜和喜悦！",
    "識れば識るほど、好奇心と感動はとどまる所を知りません！": "越是了解，好奇心和感动就越无止境！",
    "しかし、よくそれで天使が務まったな……": "不过，天使能胜任这个工作真是奇怪……",
    "……務まるわけないじゃないですか。": "……当然不能胜任。",
    "あの連中は好奇心を否定し、感動に触れる機会を奪います。": "那些家伙否定了好奇心，剥夺了感动的机会。",
    "安易な答え、生易しい嘘、そんなものに満足して……": "满足于简单的答案，轻信虚假……",
    "真実を求める気持ちを踏みにじる愚者達を、私は唾棄します。": "我鄙视那些践踏追求真相的愚者。",
    "プロメスティン、それでは天使は務まりませんよ……": "普罗米斯蒂娜，天使是无法胜任的……",
    "あなたも私の教えを遵守し、他の天使のように励むのです。": "你也要遵守我的教诲，像其他天使一样努力。",
    "はぁ？　冗談でしょう？": "哈？你在开玩笑吧？",
    "（やはり、監禁に手頃な洞窟を探さねばなりませんか……）": "（果然，得找个合适的洞穴来关押……）",
    "【魚売り】": "【卖鱼的】",
    "さあ、とれたて新鮮な魚を買っていきなよ！": "来吧，买新鲜的鱼去！",
    "魚以外にも、海の幸は色々あるよ！": "除了鱼，还有各种海鲜哦！",
    "さかな……♪": "鱼儿……♪",
    "わーい、おさかなだー♪": "哇，是鱼儿♪",
    "ずっと海を離れていると、魚の味が懐かしいわね……": "离开海洋这么久，开始怀念鱼的味道了……",
    "ナタリアポートの魚の方が、活きがいいですね。": "与纳塔利亚港的鱼相比，活力更强。",
    "いえ、別に対抗意識を持っているわけでは……": "不，我并没有竞争意识……",
    "大陸最大の港町、イリアスポートにようこそ！": "欢迎来到大陆最大的港口城市，伊利亚斯港！",
    "雨の恵みを受ける教会にようこそ。": "欢迎来到享受雨水恩泽的教堂。",
    "セントラ大陸に船を出せないんじゃ、町がさびれる一方だよ。": "如果不能让船只驶向圣拉大陆，城镇将变得更加荒芜。",
    "あの変な嵐は、いつまで続くのかねぇ……": "那个奇怪的风暴会持续多久呢……",
    "交通の便が復旧したからって、すぐに賑わいが戻るわけでもないのさ。": "虽然交通恢复了，但热闹并不会立刻回来。",
    "戦争の影響もあるし、前途は多難だね……": "受到战争的影响，前景艰难啊……",
    "あんまり寂れていると、襲い甲斐がないですよね……": "太过冷清的话，就没有被袭击的价值了吧……",
    "明るく照らしてあげたいけれど……ねぇ。": "虽然想要照亮它……嘿。",
    "世の中はメチャクチャで、この港町も寂れたまんま……": "这个世界乱糟糟的，这个港口城镇也一样荒凉……",
    "まったく、暗いご時世だねぇ。": "真是个黑暗的时代啊。",
    "畜生、あのおかしな嵐はなんなんだよ！": "该死，那个奇怪的风暴到底是什么东西！",
    "それまで晴れてても、沖に出ると荒れ始めるんだ！": "即使之前是晴天，一出海就开始变得汹涌起来！",
    "あれは絶対に、魔物か何かの仕業だぜ！": "那绝对是魔物或者其他什么的阴谋！",
    "やっぱり、魔王の陰謀ってやつか！": "果然是魔王的阴谋吧！",
    "余は知らん、濡れ衣だ……": "我不知道，这是个冤枉……",
    "16世は関わっていないのでしょうが……": "16世纪没有参与其中吧……",
    "おそらく、魔王軍の連中が……": "很可能是魔王军的家伙们……",
    "ヒャッホー！　海が元に戻ったぜ！": "呼啊！海水恢复了！",
    "あんた達のおかげなんだろ、感謝してるぜ！": "多亏了你们，我感激不尽！",
    "町中に魔物がウロウロしてるけど、大丈夫なんだろうな……": "城里到处都是魔物，但应该没事吧……",
    "急に襲いかかってきたりしないよな？": "不会突然袭击我们吧？",
    "セントラ大陸への往復船が出ていないとは……": "无法往返圣拉大陆了……",
    "これは、ずいぶん困った事になったな。": "这下可真是麻烦了。",
    "セントラ大陸への往復船が復旧したようだぞ。": "好像恢复了往返圣拉大陆的船只。",
    "問題の魔物を、旅人が退治したとか……": "旅行者们好像解决了问题的魔物……",
    "セントラ大陸では、魔王軍との戦いが激化しているという。": "据说在圣拉大陆，与魔王军的战斗正在激化。",
    "しばらくは、この大陸を出ない方が良さそうだな……": "暂时最好不要离开这个大陆……",
    "商品を納入できないんで、今日も休店です。": "由于无法交付商品，今天也是休店。",
    "これが続くと、転職も考えないといけませんね……": "如果这种情况持续下去，就得考虑换工作了……",
    "往復便が復旧したのは良いのですが……": "虽然往返船只恢复了……",
    "やたら多い臨検で、積み荷が届くのに時間が掛かりすぎます。": "频繁的检查导致货物到达时间过长。",
    "相変わらずの休店状態で、商売はあがったり。": "依然是休店状态，生意也变差了。",
    "やはり転職を考えないといけませんね……": "看来还是得考虑换工作了……",
    "がんばれ！　応援してやるぞ！": "加油！我支持你！",
    "魔王が戦争を起こして以後、物資が慢性的に不足気味です。": "自从魔王发动战争以来，物资一直短缺。",
    "みんな中央に流れてしまい、どうにもなりませんよ……": "大家都流向中央，无法解决……",
    "【裕福そうな女性】": "【看起来富裕的女性】",
    "以前は、そこの店で各地の名品を売ってたんだけどね。": "以前那家店里卖各地的名品。",
    "ナタリアの真珠、東方の陶器や書画、サバサの高級絨毯……": "纳塔莉亚的珍珠，东方的陶器和书画，萨巴萨的高级地毯……",
    "食えんモノに興味はない。": "对食物没有兴趣。",
    "そのような豪奢こそ悪であると知りなさい。": "请知道，这种奢侈才是罪恶。",
    "清貧こそが美徳なのですよ……": "清贫才是美德啊……",
    "諸国の珍味も、以前は何でもあったのに。": "以前各国都有各种珍味的。",
    "ナタリアの魚にサバサココナッツ、ヤマタイまんじゅう……": "娜塔莉亚的鱼、沙巴沙可可椰子、大和太饼……",
    "これも全部、嵐を起こす魔物の仕業なのよ。": "这些都是被引发风暴的魔物所为啊。",
    "おのれ、魔物め……許さん！": "可恶，该死的魔物……不会放过你！",
    "自分も魔物だろ……": "我自己也是魔物吧……",
    "諸国の珍味がたべたいです……": "好想吃各国的珍味啊……",
    "清貧が美徳だったんじゃ……": "清贫曾经是美德啊……",
    "戦争の影響で、流通が滞っているようです。": "受战争影响，流通出现了问题。",
    "往復便が出ても、この有様とは……": "即使有往返航班，也是这个样子……",
    "余は戦争を心より憎む……！": "我从内心深处憎恶战争……！",
    "この世界から戦争をなくしてみせるぞ！": "我要让这个世界摆脱战争！",
    "立派な心掛けなのに、動機を考えるとなぁ……": "虽然是个好心思，但考虑到动机就……",
    "なぜ人は愚かにも争うのです！": "为什么人类会愚蠢地争斗呢！",
    "私が命じます、無益な戦争などやめなさい！": "我命令你们，停止无谓的战争！",
    "勇者ルカなる者が、セントラ大陸で大活躍していると聞いています。": "听说勇者卢卡在圣特拉大陆大显身手。",
    "どうか、このまま魔王を倒してもらいたいものですね……": "希望他能继续击败魔王……",
    "西の方に、キャプテン・セレーネの秘宝が眠る洞窟があるんだ。": "在西边有个洞穴，据说蕾妮船长的秘宝就在那里沉睡。",
    "一生遊んで暮らせるほどの金銀財宝があるらしいが……": "里面应该有足够让人一生游玩的金银财宝……",
    "そこ、今は魔物の巣になってるんだよな。": "可现在那里已经成了魔物的巢穴。",
    "財宝探索に行った奴は多いが、戻ってきた奴はいねぇ。": "去寻宝的人很多，但回来的人一个也没有。",
    "俺は、ちょっとゴメンだな。": "对不起，我有点不好意思。",
    "宝物があるのなら、行ってみたいよね！": "如果有宝物的话，我也想去看看！",
    "うがっ、さっそく行ってみるのだー！": "呜呀，我马上去看看！",
    "洞窟……かさかさ、もそもそ……": "洞穴...沙沙声，咕噜噜声...",
    "えっ！？　あんた、戻ってきたってのか！？": "诶！？你回来了吗！？",
    "そりゃ大したもんだぜ……": "真厉害啊...",
    "すごいでしょー♪": "超厉害的哦♪",
    "もっとほめて～！": "再夸夸我～！",
    "先日、大量のクジラの死体が打ち上げられる事件があった。": "最近发生了大量鲸鱼尸体被冲上岸的事件。",
    "最近はとても多いんだよな。": "最近真的很多啊。",
    "魔物が船を通さなくなったせいで、お父さんの店が潰れちゃったんだ。": "因为魔物不让船通过，爸爸的店就倒闭了。",
    "魔物は、僕達を苦しめてそんなに楽しいのかな……": "魔物折磨我们，难道真的很开心吗...",
    "直接苦しませるのは楽しいけど……": "虽然直接折磨别人很开心...",
    "貧困に喘ぐ人間を見たところで、楽しくもなんともないわね。": "看到贫困的人也不觉得有什么乐趣。",
    "あんまり楽しくないわね……": "真的不怎么开心呢...",
    "少なくとも私は、走ってる時の方が楽しいわ。": "至少我觉得跑步的时候更开心。",
    "船は通るようになったけど、お父さんの店は潰れちゃった……": "虽然船可以通过了，但爸爸的店还是倒闭了...",
    "とっても悔しいよぉ……": "真的很懊恼...",
    "七転び八起き、じきに良いことがあるわよ。": "七次倒地，八次起来，很快就会有好事发生的。",
    "辛い時は、お姉さんが慰めてあげるわ。": "在辛苦的时候，姐姐会安慰你的。",
    "悔しくても、耐えるしかない時もあるのだ……": "有时候即使感到懊恼，也只能忍耐下去……",
    "でも、それがバネになる時も来るのだぞ。": "但是，也会有那成为动力的时候。",
    "あっそう、残念ねぇ……": "啊，真遗憾呢……",
    "私なんか、店どころか体も潰れてこのザマよ。": "我这样的人，不仅店铺，连身体也都崩溃了。",
    "なんて可哀想なのかしら……": "真可怜啊……",
    "辛いことがあったら、私の胸に飛び込んでいいんですよ。": "如果有困难，可以跳进我的怀里。",
    "魔物なんか大嫌いだ、みんな滅んじゃえばいいんだ……": "讨厌魔物，全都灭掉就好了……",
    "町で聞いただろうけど……": "你们应该在城里听说过吧……",
    "セントラ大陸への船は、出てないぜ。": "去圣特拉大陆的船，已经没有了。",
    "沖に出ると、いつも嵐が起きて沈没しちまうんだよ。": "出海的话，总是会遇到暴风雨沉没的。",
    "どうやら、なんらかの魔物が狙い撃ちしてるらしいぜ……": "看起来，有某种魔物在瞄准我们……",
    "そういうわけで、お前等も残念だろうが……": "所以，你们也很遗憾吧……",
    "俺等は、残念どころじゃ済まない状況なんだよ。": "我们的情况可不仅仅是遗憾。",
    "そんなことできるなんて、すごい奴だな！": "能做到那种事情，真是厉害的家伙！",
    "あたしがどれだけバサバサしても、船なんて沈まないぞ……": "就算我再怎么扑腾，船也不会沉的……",
    "そこまでの芸当が出来るのは、おそらくアルマエルマ……": "能做到那种事情的，大概是阿尔玛艾尔玛……",
    "まさか、母様の指示か？": "难道是母亲的指示吗？",
    "下界の者で、考えられるのは……": "考虑到下界的人，可能的只有……",
    "おそらく、アルマエルマの仕業でしょうね。": "大概是阿尔玛艾尔玛的所作所为吧。",
    "アルマエルマって……？": "阿尔玛艾尔玛……？",
    "魔王軍四天王の一人。": "魔王军四天王之一。",
    "風の力を自在に操る、クィーンサキュバスだ。": "操纵风之力的女王魅魔。",
    "風の力を操る、忌まわしいクィーンサキュバスです。": "操纵风之力的可恶女王魅魔。",
    "ク、クィーンサキュバス……": "女、女王魅魔……",
    "雲の上の、そのまた星空の上にいるお方……": "在云上，再往上是星空之上的那位……",
    "…………びくぅっ！！": "…………哇！！",
    "それじゃ、そいつを倒せばいいんだね！": "那么，打败她就好了！",
    "……無理だな。": "……不可能的。",
    "今の我々の力量では、どう逆立ちしても勝てん。": "以我们现在的实力，无论怎么努力也打不过她。",
    "……やめておきなさい。": "……还是算了吧。",
    "口惜しいですが、今の我々では敵う相手ではありません。": "虽然很遗憾，但我们现在无法与敌人匹敌。",
    "我も噂を聞いたことがあるのだ。": "我也听说过那个传闻。",
    "クィーンサキュバスなんて逆立ちしても勝てないぞ……": "就算是女王魅魔，也无论如何都打不过她……",
    "でも、それじゃどうしたら……": "但是，那样的话怎么办呢……",
    "……方法はありますよ。": "……有办法的。",
    "むっ、貴様は……！": "嗯，你是……！",
    "あなたは……！": "你是……！",
    "きゅ？": "咕？",
    "おや、奇遇ですね……": "哎呀，真巧呢……",
    "今さら、通りすがりを装わんでいい。": "现在才装作路过的样子也没关系了。",
    "その方法とやらは、なんだ？": "那个方法是什么？",
    "通りすがりを装わなくても結構です。": "不需要装作路过也可以。",
    "その方法とは、何ですか？": "那个方法是什么？",
    "この町から西の方角に、洞窟があります。": "从这个城镇向西方有一个洞穴。",
    "そこは、大海賊セレーネが数々の財宝を隠した場所なのです。": "那里是大海盗塞莱娜藏匿宝藏的地方。",
    "わあ、すごい！": "哇，好厉害！",
    "元盗賊団の血が騒いじゃうぞ！": "盗贼团的血液都沸腾起来了！",
    "その財宝の中に、「海神の鈴」というものがあります。": "在那些宝藏中，有一样东西叫做“海神之铃”。",
    "どれだけ海が荒れても船が沈まない魔法具なのだとか。": "无论海洋多么汹涌，船只都不会沉没的魔法物品。",
    "じゃあ、それがあれば……": "那么，如果有了那个……",
    "ええ、セントラ大陸に船で渡れるでしょう。": "是的，就可以乘船到圣特拉大陆了。",
    "……そういう事で、私は急いでいますので。": "……因为我很着急，所以先走了。",
    "あっ、ちょっと待って……": "等一下……",
    "何でしょうか？": "有什么事吗？",
    "ハピネス村で、世界樹の実をくれて感謝します。": "在幸福村，给你世界树之果表示感谢。",
    "あれ、とっても高価なものだったんですよね……？": "啊，那个好像是非常贵重的东西……？",
    "いえ、大して重要なものでもありません。": "不，其实并不是很重要的东西。",
    "人間とハーピーの信頼関係に比べれば……": "与人类和哈比的信任关系相比……",
    "……それでは、失礼します。": "……那么，失陪了。",
    "海神の鈴か、確かに有益な情報ではあったが……": "海神之铃，确实是有用的信息……",
    "奴の目的は、いったい何なのだ？": "他的目的到底是什么？",
    "海神の鈴……そういうものもありましたね。": "海神之铃……好像也有这样的东西。",
    "しかし、あの男の目的は何なのでしょうか？": "但是，那个男人的目的是什么呢？",
    "理由は分からないけど、僕達を助けてくれるのは確かだよ。": "虽然不知道原因，但他肯定会帮助我们。",
    "海神の鈴は、西の洞窟にあるって言ってたよね……": "海神之铃据说在西边的洞穴里……",
    "イリアスベルクからここの間に、看板があっただろう。": "从伊利亚斯贝尔克到这里之间，应该有一个指示牌。",
    "あれに、秘宝の洞窟の方角が記してあったはずだ。": "上面应该标明了秘宝洞穴的方向。",
    "意図の読めん奴の言いなりになるのはシャクだが……": "虽然听从一个意图难以捉摸的家伙有点不爽……",
    "他に手立てがない以上、仕方あるまい。": "除此之外没有其他办法，只能这样了。",
    "イリアスベルクからこの町の間に、看板があったでしょう。": "从伊利亚斯贝尔克到这个城镇之间，应该有一个指示牌。",
    "あれに、秘宝の洞窟の方角が記してあります。": "上面应该标明了秘宝洞穴的方向。",
    "あのような不審者の言いなりなど小癪ですが……": "虽然听从那种可疑人物有点不爽……",
    "他に手立てがない以上、そこに向かうしかありませんね。": "除此之外没有其他办法，只能朝那里走了。",
    "それじゃあ、秘宝の洞窟へ行こう！": "那么，我们去秘宝洞穴吧！",
    "厄介な場所らしいから、準備は整えないとね。": "听说那是个麻烦的地方，要做好准备。",
    "わーい、海賊の宝探しだー！": "耶，海盗的寻宝之旅！",
    "次は洞窟ですか。": "下一个是洞穴吗？",
    "サンプル採取の準備を整えなければ……": "必须准备好采样工具……",
    "やっぱり、海神の鈴が必要だよね。": "果然，还是需要海神之铃。",
    "確か、西の洞窟にあるって言ってたよね……": "没错，记得说是在西洞窟里……",
    "あの、海神の鈴っていう道具を持ってるんだけど……": "那个，我有一件叫海神之铃的道具……",
    "海賊の秘宝、西の洞窟で見つけてきたんだよ！": "海盗的秘宝，在西洞窟里找到的！",
    "海神の鈴？　ありゃ、幻の貴重アイテムだぜ？": "海神之铃？那可是传说中的珍贵物品啊？",
    "本当に持ってるってなら、見せてみなよ。": "如果真的有的话，就拿出来给我看看。",
    "ルカは、海神の鈴を船乗りに見せた……": "卢卡把海神之铃给船长看了一下……",
    "間違いねぇ、こりゃ本物だ……": "没错，这是真的……",
    "よっしゃ、これで船が出せるぜ！": "好，现在可以出航了！",
    "代金？　そんなのいらねぇよ。": "代价？不需要那东西。",
    "貨物がしこたまあるから、船が出せるだけでも万々歳だぜ！": "因为我们有大量货物，能出航已经很好了！",
    "おお、太っ腹なのだ！": "哇，真是大方啊！",
    "イリアス大陸の往復便に乗せてくれる事になった！\n今すぐ出発しますか？": "我们决定让你乘坐往返于伊利亚斯大陆的船！\n现在就出发吗？",
    "分かった、待ってるぜ。": "好的，我们等着你。",
    "早く準備を済ませてくれよ。": "快点准备好。",
    "よし来た、それじゃあ乗ってくれ。": "好，来吧，上船。",
    "さっそく出航だぜ！": "马上出航！",
    "いよいよ、イリアス大陸を後にする時が来たか！": "终于到了离开伊利亚斯大陆的时候了！",
    "さあ、新たな大陸に旅立つぞ！": "现在，我们踏上新的大陆之旅！",
    "さあ、イリアス大陸を後にしましょう。": "好，我们离开伊利亚斯大陆吧。",
    "新たな大陸が私達を待っていますよ！": "新的大陆在等待着我们！",
    "うが！　大暴れするのだ～！": "呜噫！大闹一番吧～！",
    "ふ……船……": "呼……船……",
    "あたしも……こわい……": "我也……害怕……",
    "ルカ達はセントラ大陸行きの船に乗り込んだ！": "卢卡他们登上了前往圣特拉大陆的船！",
    "さて、準備は済んだかい？": "好了，准备好了吗？",
    "ナタリアポートへの往復船に乗るかい？": "要乘坐去纳塔利亚港的往返船吗？",
    "ここがイリアス大陸最大の港町、イリアスポート！": "这里是伊利亚斯大陆最大的港口城市，伊利亚斯港！",
    "……の割には、ずいぶん寂れてない？": "……不过，感觉有点冷清呢？",
    "店も少ないし、行き交う人にも活気がないし……": "店铺也少，来往的人也没有活力……",
    "ここがイリアス大陸最大の港町、イリアスポート……": "这里是伊利亚斯大陆最大的港口城市，伊利亚斯港……",
    "……の割には、やけに寂れてる感じだなぁ。": "……不过，感觉有点荒凉啊。",
    "この大陸で唯一の大学、イリアスポート大学はここじゃ。": "这个大陆唯一的大学，伊利亚斯港大学就在这里。",
    "大学の門は常に開かれておる、見学も自由じゃぞ。": "大学的门常年敞开，参观也是自由的。",
    "冒険に役立つ話も聞けるじゃろう。": "可以听到一些对冒险有帮助的故事。",
    "ぜひ、立ち寄っていくがいい。": "一定要去参观一下。",
    "楽しそうですね、ぜひ入ってみましょう！": "看起来很有趣，我们一定要进去看看！",
    "中においしいもの、ある……？": "里面应该有好吃的东西吧……？",
    "この世界の研究水準を見ていたいわ……": "我想看看这个世界的研究水平……",
    "さあ、入りましょう。": "好了，进去吧。",
    "蔵書が気になる、早く入るぞ……": "藏书馆让人很好奇，快点进去吧……",
    "大学ですか、蔵書は専門書ばかりで退屈そう……": "大学吗，藏书都是专业书，看起来很无聊……",
    "イリアス大陸における最高学府か。": "在伊利亚斯大陆上的最高学府吗。",
    "見学も悪くなかろう……": "参观也不错吧……",
    "船が止まっているなんて……": "船停了……",
    "いったい、どうすればいいのでしょう……": "到底该怎么办呢……",
    "な、何を見ているのです！": "你、你在看什么！",
    "冒険って、たのしいな～♪": "冒险真是有趣～♪",
    "お互い、がんばろうね～♪": "互相加油吧～♪",
    "犬かきで泳いでいけないよね……": "不能用狗划水呢……",
    "一緒に、泳ぐ練習する……？": "一起练习游泳吗……？",
    "（犬娘って、いつ見ても腑抜けた顔してるよね……）": "（狗娘子，不管什么时候都一副没骨气的样子呢……）",
    "きつねめ、くくく……": "狐狸啊，嘿嘿嘿……",
    "しっぽを引っ張ってやる……": "我要拉你的尾巴……",
    "コ、コーン……": "咕、咕噜……",
    "こらっ！　きつねいじめちゃダメでしょ！": "喂！不许欺负狐狸！",
    "きつねだー♪　よしよし……": "狐狸～♪好乖好乖……",
    "あいたっ！！": "哎呀！！",
    "狐に手を噛まれてしまった！": "被狐狸咬了手！",
    "おや、きつねですね……": "哦，是狐狸呢……",
    "狐はよく懐いている……": "狐狸很亲近人呢……",
    "あら、リヒティーヌじゃない。": "哎呀，不是莉希蒂努吗。",
    "人間と一緒に旅をしているの？": "和人类一起旅行吗？",
    "ええ、世界中を私の足で走ってみたいのよ。": "是的，我想用我的脚走遍世界。",
    "あなたは、ここで何をしてるの？": "你在这里做什么？",
    "ナタリアポートに行きたいんだけど、色々あってね。": "我想去纳塔利亚港，但发生了一些事情。",
    "海の上を走れたらいいのに……": "要是能在海上奔跑就好了……",
    "船が出ないと困るわよね。": "船不能出海真是麻烦啊。",
    "さすがの私も海上は走れないし……": "就算船能出海，我也无法奔跑在海上……",
    "船が出ても、運賃の持ち合わせがなかったことに気付いたわ。": "船出发后才发现自己没有足够的船费。",
    "もちろん、試してみたわよ。": "当然，我试过了。",
    "歩までが限界よね……": "步行已经是极限了吧……",
    "ボクは、100歩くらいはいけるよ！": "我可以走大约100步！",
    "それ以上は沈んじゃうけど……": "再多就会沉下去了……",
    "ま、負けた……！": "嘛，输了……！",
    "悔しい、あたしも特訓しなきゃ……！": "好气啊，我也得特训一下……！",
    "なんで競い合ってるのよ……": "为什么要比赛呢……",
    "私だったら、対岸まで泳げるのに……": "要是我，能游到对岸的……",
    "魔王様が宣戦布告してから、この町も空気が悪くなったわ。": "魔王宣战后，这个城镇的气氛也变得不好了。",
    "憎悪というより、みんな魔物に怯えてる感じね……": "不是憎恨，而是大家都害怕魔物的感觉呢……",
    "【くたびれた中年】": "【疲惫的中年人】",
    "やれやれ、学問なんて何の役に立つんだ？": "唉，学问到底有什么用呢？",
    "どうせ、社会に出りゃ使わない事ばっかりなのによ……": "明明在社会上根本用不上啊……",
    "それは、因果が逆ですね。": "这是因果倒置了呢。",
    "社会では、学問が使えないのではありませんよ。": "在社会上，并不是学问派不起作用。",
    "学問を使えない人間だからこそ、その知的怠惰に相応しい": "正因为是无法运用学问的人，才适合知识的懒散",
    "社会的地位に甘んじる事になるのです。": "就会沦为社会地位的俯首称臣。",
    "知性が高く、かつ学問的素養を培った者ほど、": "智力高、并且培养了学问素养的人，",
    "社会的ヒエラルキーの上層に昇り詰める事ができます。": "能够攀登社会等级的顶端。",
    "ヒエラルキーの上層に昇れば、より多くの異性と生殖でき……": "一旦攀登到等级的顶端，就能与更多异性繁殖……",
    "そして、より多くの子孫を残すことができますよ。": "从而留下更多的后代。",
    "今さら遅いぜ、チクショー！": "现在说这些已经太迟了，该死！",
    "くっ……俺にだって海の男の誇りはあるぜ！": "咕……我也有海洋男子的自豪！",
    "お前達は……！？": "你们是……！？",
    "こいつらが黒の三貴か……！": "这些家伙是黑之三贵吗……！",
    "気を付けろ、黒のアリスの腹心として名を残す妖魔だぞ。": "小心，他们是黑之爱丽丝的亲信妖魔。",
    "黒の三貴……黒のアリスを補佐する腹心の妖魔です。": "黑之三贵……黑之爱丽丝的亲信妖魔。",
    "もちろんながら、実力も相当のものですよ。": "当然，实力也相当不俗。",
    "だが、勝てない相手じゃないさ……！": "但并非无法战胜的对手……！",
    "この三人を倒さないと、宝物庫には行けないか……": "如果不击败这三个人，就无法进入宝库……",
    "うふふっ、愉しいですわね……": "呵呵呵，真是有趣啊……",
    "まさか……！　我々が敗北するとは！": "竟然……我们败北了！",
    "ここは退くわ……": "这次先退下吧……",
    "でも、勝ったとは思わない事ね！": "但是，不要以为你们赢了！",
    "再戦を誓いましょう……": "发誓再战……",
    "必ずあなた達の前に立ち、その時は勝利を飾ります。": "一定会站在你们面前，那时将取得胜利。",
    "何度来たところで、僕は負けない！": "无论来多少次，我都不会输！",
    "黒の三貴は撤退した！": "黑之三贵已经撤退了！",
    "再戦も何も、もう二度と会う機会はあるまい。": "再战什么的，再也没有机会了。",
    "邪魔者はいなくなった、宝物庫の中を捜索するぞ！": "碍事的家伙已经没了，我们去搜索宝库内的东西！",
    "再戦の機会などありません。": "再战的机会已经没有了。",
    "さあ、宝物庫の中からオーブを見つけ出すのです！": "现在，从宝库中找出宝珠！",
    "もちろん、他の宝物ももらっちゃうんだよね……ニシシ。": "当然，其他宝物也要拿走……咯咯。",
    "当然、もらっておいて損はあるまい……♪": "当然，拿了才不会亏……♪",
    "当然です、根こそぎかっさらっていきますよ……♪": "当然了，全部都要带走……♪",
    "この瞬間が、海賊の醍醐味だな……！": "此刻，才是海盗的乐趣……！",
    "同感ですね、お嬢……！": "同感呢，小姐……！",
    "えへへへへ……": "嘿嘿嘿嘿……",
    "過去のシルバーオーブもあるけど、こっちはいらないね。": "虽然有过去的银宝珠，但我们不需要。",
    "よし、ブルーオーブを手に入れたぞ！": "好了，得到了蓝宝珠！",
    "これで用は済んだ、さっさと脱出するのだ！": "事情办完了，赶紧逃离！",
    "ブルーオーブが見つかりましたね！": "找到了蓝宝石呢！",
    "これで用は済みました、後はとんずらするのみです！": "事情已经解决，现在只剩下逃跑了！",
    "宝物庫なら、この上の階だぞ……": "宝库在上面的楼层……",
    "んっ？　宝物庫は東塔のてっぺんじゃぞ。": "嗯？宝库在东塔的顶端。",
    "ここは西塔じゃ、道を間違えたな。": "这里是西塔，走错路了。",
    "うむ、そこで妹君を城内に……": "好了，把妹妹带进城内……",
    "……むっ？　何者だ、聞き耳を立てるな！": "……嗯？是谁，竟然在偷听！",
    "黒のアリスは、うすうす気付いてるわよ。": "黑爱丽丝，你也有所察觉了吧。",
    "早く計画を進めないと……": "要加快计划的进展……",
    "サプライズパーティの相談かしら……？": "是关于惊喜派对的商议吗……？",
    "楽しみですわ、うふふっ……": "真令人期待，呵呵……",
    "黒のアリス様は、全てお見通し……": "黑爱丽丝大人，一切都已经看穿了……",
    "妹君の反抗さえ、余興の一つに過ぎんのよ。": "妹妹的反抗只不过是一场陪衬而已。",
    "そうすると、城内の吸血鬼族が一斉蜂起という手筈ですね。": "这样一来，城内的吸血鬼族就会同时起义了。",
    "黒のアリスの治世に不満を持っている者達も、呼応するはず……": "那些对黑爱丽丝统治不满的人也会响应……",
    "パーティを盛り上がらせて下さいね……": "请让派对更加热闹起来……",
    "まずい、この先は魔王の間だぞ……": "糟了，前面是魔王的房间……",
    "早く引き返せ、黒のアリスと戦うでない！": "快回头，不要与黑爱丽丝战斗！",
    "何をしているのです、この先は魔王の間ですよ！": "你在做什么，前面是魔王的房间啊！",
    "この階段を下りて、さっさととんずらするのです！": "下这个楼梯，赶紧逃跑吧！",
    "黒の三貴は、さっき出て行ったわ……": "黑三贵刚才出去了……",
    "どこに行ったのかしらね。": "不知道去哪里了。",
    "人間の勇者が黒のアリスに挑むじゃと！？": "人类勇者挑战黑爱丽丝！？",
    "命を無駄にするでないぞ……": "不要白白牺牲自己的生命……",
    "おや、よくぞ我が城においで下さいました。": "哦，你好不容易来到我的城堡。",
    "うふふっ、遠いところから来た旅人のようですね……": "呵呵，看起来像是从远方来的旅人……",
    "私に何のご用でしょうか？": "请问有什么事情吗？",
    "まさかこの私を倒し、世界を平和にしようとでも……？": "难道你想打败我，让世界和平吗……？",
    "く、黒のアリス……！": "咕，黑爱丽丝……！",
    "ルカ、まさか戦う気ではないだろうな！？": "卢卡，你不会是想要战斗吧！？",
    "ルカ、まさか戦う気ではないでしょうね！？": "卢卡，你不会是想要战斗吧！？",
    "黒のアリス……ここで僕が倒してみせる！": "黑爱丽丝……我会在这里打败你！",
    "やる気か……仕方ない、付き合うぞ！": "有这个心情吗……没办法，就陪你一起吧！",
    "余とて元は、黒のアリスと比肩される魔王だ！": "我曾经是与黑爱丽丝齐名的魔王！",
    "そうですね……勇者は魔王を倒すのが仕事！": "没错……勇者的工作就是打败魔王！",
    "ここで退くなど、私らしくありませんでした！": "退缩在这里，不符合我的风格！",
    "伝説の魔王、黒のアリス……！": "传说中的魔王，黑爱丽丝……！",
    "さあ、行くぞっ！": "好，出发！",
    "なるほど……ハインリヒ以上かもしれませんね。": "原来如此……可能比海因里希还要强呢。",
    "健闘を賞し、これを差し上げましょう。": "为你的努力致以赞赏，并给你这个。",
    "そんな……あれで倒したんじゃなかったのか！？": "怎么……不是已经打倒了吗！？",
    "伝説の魔王が、あの程度なものか！": "传说中的魔王，就只有这点实力吗！",
    "気を抜くな、本気で来るぞ！": "别掉以轻心，我会全力以赴的！",
    "まさか、黒のアリスの力があれしきだと思ったのですか？": "难道你认为黑暗爱丽丝的力量只有那点吗？",
    "真の力は、こんなものではありませんよ……！": "真正的力量，并不是这种程度的……！",
    "はぁ、はぁ……勝った……！": "哈啊，哈啊……胜利了……！",
    "これは、素晴らしい力ですね……": "这真是一股了不起的力量……",
    "あなたに相応しい品、受け取ってもらいますわ。": "我会给你相称的奖励。",
    "まさか……真の姿だって！？": "难道……这就是真正的姿态！？",
    "奴の真の姿は、異形の妖蛇……！": "它的真正形态是一条异形的妖蛇……！",
    "まさか、実際に目にする事になろうとは……": "没想到，竟然能亲眼目睹……",
    "これこそが、黒のアリスの本性。": "这才是黑暗爱丽丝的本性。",
    "ルカ……あなたが真の勇者なら、超えて行けるはずです！": "卢卡……如果你是真正的勇者，应该能超越它！",
    "行くぞ！　今度こそ全力をぶつけてやる！": "出发吧！这次要全力以赴！",
    "ぐっ……僕達の、勝利だ！": "咕……我们赢了！",
    "いいでしょう……これを持っていくのです。": "好吧……就把这个带走吧。",
    "この武器は、強き者にこそ相応しい……": "这把武器，只适合强者……",
    "……でも、私を退治するつもりはないのでしょう。": "……不过，你并没有打算消灭我吧。",
    "それはこの並行世界、この時代の勇者の仕事なのですから。": "这是平行世界、这个时代勇者的工作。",
    "黒のアリスを倒すのは、英雄ハインリヒであるはずなんだ。": "击败黑暗爱丽丝，应该是英雄海因里希的任务。",
    "……では、これにてお別れと致しましょう。": "……那么，就此别过吧。",
    "さようなら。異なる世界、異なる時の勇者達……": "再见。不同世界、不同时代的勇者们……",
    "あら、挨拶もなしに行ってしまわれるのですか？": "哎呀，连个招呼都不打就走了吗？",
    "お茶ぐらい、飲んでいけばよろしいのに……": "喝杯茶再走也好啊……",
    "黒のアリスは……いないのか？": "黑暗爱丽丝……不在吗？",
    "黒のアリスは……いない！？": "黑暗爱丽丝……不在！？",
    "おや、代わりにクマのぬいぐるみがいるね。": "哎呀，反倒是有只熊玩偶在。",
    "ひょっとして、キミが魔王なのかな……？": "说不定，你才是魔王呢……？",
    "【クマ】": "【熊】",
    "ともかく、今のうちに退散した方が良さそうだな。": "总之，现在最好是撤退。",
    "さっさと行くぞ、ルカ。": "赶快走吧，卢卡。",
    "（そうか、パーティにハインリヒがいるから……）": "（对了，因为队伍里有海因里希……）",
    "とにかく、黒のアリスはいないようです。": "总之，黑暗爱丽丝不在这里。",
    "今のうちに、ここから退散しましょう。": "现在就从这里撤退吧。",
    "少しお散歩してきてますわ、うふふっ……": "我稍微散步了一下，呵呵……",
    "アリストロメリアはパーティから外れた！": "艾莉丝特洛梅里亚离开了队伍！",
    "宝物庫……？　あたしは知らないわね。": "宝物库……？我不知道。",
    "筋肉にしか興味ないし……": "我只对肌肉感兴趣……",
    "左手に行けば、すぐに休憩室があるわ。": "往左边走，就有休息室。",
    "そこで話を聞いてみればいいんじゃない？": "你可以去那里听听看。",
    "宝物庫なら、東塔のてっぺんよ。": "宝物库在东塔的顶端。",
    "この階の一番東にある階段を上がって、そのまま進めば行き着くわ。": "沿着这层楼最东边的楼梯上去，一直往前走就能到了。",
    "魔王様に会いたいなら、この階の一番南の階段を上がりなさい。": "如果想见魔王大人，请沿着这层楼最南边的楼梯上去。",
    "そうすれば、すぐに魔王の間よ。": "这样就能立刻到达魔王的房间了。",
    "命がいくつあっても足りないと思うけどね、うふふふっ……": "不管命有多少，都觉得不够呢，呵呵呵……",
    "この先は、魔王の間。": "前面是魔王的房间。",
    "命が惜しくなければ、進むがいい。": "如果不在乎命的话，就继续前进吧。",
    "我々はこの時代の魔王と戦いに来たのではない……": "我们来到这个时代并不是为了与现在的魔王战斗……",
    "ちゃんと分かっているな、ルカ？": "明白了吧，卢卡？",
    "この時代の魔王と戦う意味は何もありません……": "与这个时代的魔王战斗毫无意义……",
    "分かっていますよね、ルカ？": "你明白吧，卢卡？",
    "ここは宝物庫やないで？": "这里不是宝物库吗？",
    "色々と貯め込んでる点に、違いはないけどな……": "虽然点上堆积了各种东西，但并没有什么不同……",
    "くくっ、金品は頂戴するぞ！": "嘿嘿，财宝就收下了！",
    "どちらにせよ、頂いていくまでよ。": "不管怎样，都要收下来。",
    "うい～！　へべれけなのら～！": "呜～！喝醉了～！",
    "ウェヒヒヒヒヒヒ……！": "嘻嘻嘻嘻嘻……！",
    "よっぱらいヒツジも、どこにでもいるのねぇ……": "喝醉的绵羊到处都有呢……",
    "仲間がいるのら～！": "我有伙伴哦～！",
    "ウェヒヒヒヒヒ……！": "嘻嘻嘻嘻嘻……！",
    "ねぇ、絵本を読んでよ……": "嘿，来读绘本吧……",
    "……って、おにいちゃん達、だれ！？": "……喂，你们是谁！？",
    "魔王様が世界を支配したら、肉も男も食い放題だな！": "如果魔王大人统治世界，肉食男女随便吃啊！",
    "毎日がパーティですわね、うふふふっ……": "每天都是派对呢，呵呵呵……",
    "黒のアリス様のあまりにも暴虐かつ急進的なやり方は、": "黑爱丽丝大人过于暴虐和激进的方式，",
    "妖魔の間にさえ多くの反対者を生み出しているのだ。": "甚至在妖魔之间引起了许多反对者。",
    "現体制反対派の間では、黒のアリス様を魔王位から退位させ、": "在现行体制的反对派中，有人试图让黑爱丽丝大人退位，",
    "妹君を9世として即位させようという動きもあるという……": "让妹妹作为第九代继位……",
    "だとすると、素敵ですわ……": "如果是那样的话，太棒了……",
    "パーティに彩りが添えられるのですから。": "会给派对增添色彩呢。",
    "この世は強者が全て、強さは全てに優越する……": "这个世界强者为尊，强大优于一切……",
    "それだけの事よ。": "就是这样的事情。",
    "違いますわ……": "不对哦……",
    "かわいさが全てを優越するのですよ。": "可爱胜过一切哦。",
    "にゃぁっ♪": "喵～♪",
    "お城が広いと、お掃除が大変ですわ……": "城堡这么大，打扫起来真是辛苦啊……",
    "それ、すごく分かる……": "我非常理解……",
    "宝物庫？　この階にはないわよ……": "宝物库？这层楼没有哦……",
    "この階にあるのは、しょっぱい宝箱と水路だけ。": "这层楼只有些破旧的宝箱和水道。",
    "宝物庫に行きたいのなら、地下に降りたのが間違いじゃったな。": "如果想去宝物库的话，下到地下是错的。",
    "一緒に、あそぼー♪": "一起来玩吧♪",
    "魔王様のお城、とっても広いねー♪": "魔王大人的城堡真是宽敞啊♪",
    "広い方が、みんな住めて愉しいでしょう……？": "宽敞的话，大家都能住得开心吧……？",
    "この前、魔王様とクマちゃんが遊んでくれたよー♪": "前几天，魔王大人和小熊一起玩了哦♪",
    "かわいい子は、大好きですわよ……": "可爱的孩子们，我喜欢呢……",
    "可愛い奴らよのう……": "可爱的家伙们呢……",
    "眺めていると、和むわい。": "看着他们，心情就会变好。",
    "水路で遊ぶの、だいすき♪": "在水道里玩耍，我最喜欢了♪",
    "流れが早くて、スリルがあるよ～♪": "水流很快，很刺激～♪",
    "気を付けてね～！": "要小心哦～！",
    "ほらほら、気持ち良いでしょ♪": "瞧瞧，感觉很舒服吧♪",
    "あははっ、もっともがいてみたらぁ……？": "哈哈，试着挣扎一下吧……？",
    "【囚われの勇者】\nはぅ……あぁぁ、もっとぉ……": "【被囚禁的勇者】\n啊……啊啊，再来一点……",
    "誤解しないでよね、これは和姦なんだから。": "别误会哦，这是和姦哦。",
    "ほら、逃げもしないで悦んでるでしょ……？": "瞧，你不是很享受吗……？",
    "【囚われの戦士】": "【被囚禁的战士】",
    "疲れ果てて眠っているようだ……": "看起来筋疲力尽，正在睡觉……",
    "やっぱり、地下はジメジメしていて落ち着くわ……": "果然，地下潮湿而安静……",
    "これが、魔王城……": "这就是魔王城……",
    "息苦しくなるほどの圧迫感ね……": "有一种让人窒息的压迫感……",
    "息苦しくなるほどの圧迫感だね……": "有一种让人窒息的压迫感呢……",
    "当然だ、強力な妖魔が中にひしめいているのだからな。": "当然了，里面挤满了强大的妖魔。",
    "ここから先、一刻も気は抜けんぞ。": "从这里开始，一刻也不能放松。",
    "ちゃんと目的を覚えているな？": "记住目标了吗？",
    "ブルーオーブを探し出すこと以外は考えるな。": "除了找到蓝宝石，别想其他事情。",
    "間違っても、魔王に挑もうとは考えるなよ。": "千万不要考虑挑战魔王。",
    "命がいくつあっても足りんし、そもそも我々の役目ではない。": "无论有多少命，都不够用，而且这本来就不是我们的任务。",
    "魔王に会わないようにしないといけませんわね。": "一定要避免与魔王见面。",
    "当然です、この中には強力な妖魔がひしめいていますよ。": "当然，这里有强大的妖魔。",
    "一刻たりとも気を抜けない事を知りなさい。": "要时刻保持警惕。",
    "確認ですが、目的をちゃんと覚えていますよね？": "确认一下，你还记得目标吧？",
    "ブルーオーブを盗み出すこと以外は、考えてはなりませんよ。": "除了偷取蓝宝石，不要考虑其他事情。",
    "間違っても、魔王に戦いを挑んだりしないように。": "千万不要挑战魔王。",
    "命がいくつあっても足りませんし、魔王退治はハインリヒの役目です。": "无论有多少命，都不够用，击败魔王是海因里希的任务。",
    "この夢の試練では、魔王城の探索にとどめ……": "在这个梦境的试炼中，只需探索魔王城……",
    "そして、現実世界で魔王を打ち倒せという事ですね！": "然后，在现实世界中打倒魔王！",
    "でも、ブルーオーブはどこにあるんだろう。": "不过，蓝宝石到底在哪里呢？",
    "あてもなく探し回るには、広すぎるよね……": "没有目标地四处寻找，实在太广阔了……",
    "現在の魔王城とは少し構造が違うから、余も確かな事は言えん。": "现在的魔王城和以前有些不同，我也不能确定。",
    "黒のアリス時代より後、大規模な改築工事があったからな。": "黑之爱丽丝时代之后，进行了大规模的改建工程。",
    "そこら辺の妖魔に聞くのが、最も手っ取り早いだろう。": "问问周围的妖魔，应该是最快的方法。",
    "私は全知全能ですが、細かいところまでは覚えていませんね……": "我虽然全知全能，但并不记得那么详细呢……",
    "そこらの妖魔に聞いた方が、早いのではないでしょうか。": "问问周围的妖魔，可能会更快吧。",
    "それじゃあ、暇そうな妖魔に声を掛けてみるか。": "那么，找个看起来闲着的妖魔试试吧。",
    "ブルーオーブ……？": "蓝宝石……？",
    "そんな貴重品は、そこらの宝箱に入れておらん。": "这种珍贵的东西，不会放在随便的宝箱里。",
    "そういうものは、宝物庫にて安置しておるはずじゃぞ。": "那种东西应该是放在宝物库里的。",
    "宝物庫の場所までは……さすがに言えんな。": "宝物库的位置……真的不能告诉你。",
    "宝物庫を探しているの？": "在找宝物库吗？",
    "でも、この階にはないわよ……": "但是，在这一层是没有的哦……",
    "あまり詳しい事は言えないわね。": "不能说得太详细呢。",
    "バレた時、魔王様からのお仕置きが怖いから……": "被发现的话，魔王大人会惩罚我……",
    "おや、人間のお客様とは珍しい……": "哦，人类客人真是少见……",
    "別に私は、暴力を振るうつもりなどありませんよ。": "我并没有打算使用暴力。",
    "えっ？　捜し物がある……？": "嗯？在找什么东西……？",
    "人間にわざわざ協力するいわれもありませんね。": "没有理由特意帮助人类。",
    "ブルーオーブ？　この部屋にはないわねぇ……": "蓝宝石？这个房间里没有呢……",
    "人の都を踏みにじる事、正直言ってあまり好かん。": "踏着人类的都市，说实话我并不喜欢。",
    "いっそ、妹君の元に馳せ参じるべきか……": "不如去找妹妹吧……",
    "うふふっ、お好きなように……": "呵呵呵，随你喜欢……",
    "魔王様を倒しに来たの……？": "来打败魔王大人的吗？",
    "まあ、せいぜいがんばりなさい。": "好好加油吧。",
    "ああ、がんばってみせるさ！": "啊啊，我会努力的！",
    "宝物庫の場所？　知らないわね……": "宝物库的位置？我不知道呢……",
    "それより、私と遊ばない？": "比起那个，要不要和我玩一下？",
    "黒のアリス様と、妹君の争いも水面下では続いているようで……": "黑之爱丽丝大人和妹妹的争斗，在暗中还在继续……",
    "これも魔王様の余興のひとつなのだとか。": "这也是魔王大人的一种娱乐活动。",
    "だって、愉しいでしょう……？": "因为，很有趣对吧……？",
    "なんだ、ずいぶん疲れた顔をしているな……": "嘿，怎么看起来很疲惫啊……",
    "あっちの方に進めば、すぐに回復の泉がある。": "那边走一点，就有恢复之泉了。",
    "そこで体を休めていくがいい。": "在那里好好休息一下吧。",
    "聖なる力と闇の力……": "圣洁的力量和黑暗的力量……",
    "合わさったら、凄まじいエネルギーが発生するのよ。": "合二为一，会产生巨大的能量。",
    "ちなみに私は、聖魔の力を混ぜたりなんて出来ないわ。": "顺便说一下，我不能混合圣魔的力量。",
    "制御できなくなって、体が吹っ飛んじゃうもんね。": "无法控制的话，身体会被炸飞的。",
    "ここがラストフロアだよ。": "这里是最后一层了。",
    "もう少しだけ、お話に付き合ってね。": "再陪我多聊一会吧。",
    "付き合ってやるから、さっさと話せ。": "我陪你聊，快点说吧。",
    "付き合いましょう、早く話すのです。": "我们来聊聊吧，快点说。",
    "じゃあお話を進めるよ……": "那就继续说下去吧……",
    "この世界が、正史世界から分岐した最初の世界だって言ったよね。": "这个世界是从正史世界分岐出来的第一个世界，对吧。",
    "ああ……いったいなぜ、正史世界は分裂した？": "啊啊……到底为什么，正史世界会分裂呢？",
    "その原因となったパラドックスというのは何だ？": "导致这个现象的悖论是什么？",
    "ええ……正史世界は、なぜ分裂したのです？": "嗯嗯……正史世界为什么会分裂呢？",
    "原因となったパラドックスというのは、何なのですか？": "导致这个现象的悖论是什么呢？",
    "パラドックスが発生し、正史世界が分裂した原因……": "悖论发生，导致了正史世界的分裂原因……",
    "それを知る前にまず、時空連続体が劣化していた事を理解しておいて。": "在了解那个之前，先理解时空连续体的劣化。",
    "時空連続体が……劣化？": "时空连续体……劣化？",
    "そう……正史世界の時間軸は、相当に劣化していたんだ。": "是的……正史世界的时间轴相当地劣化了。",
    "とある女神様が、ループを重ね過ぎちゃったせいでね。": "某位女神重复了太多次循环，导致了这个结果。",
    "とある人物が死ぬたびに、世界をいちいち巻き戻し……": "每当某个人死去，世界就会重新回到过去……",
    "短期間に数百回ものループを重ね、時間軸が傷みきってたんだよ。": "在短时间内重复了数百次循环，时间轴已经受到了严重损伤。",
    "とある人物が死ぬたび、時間がループする……？": "每当某个人死去，时间就会循环……？",
    "いったい、それはどういう現象だ？": "到底，那是什么样的现象？",
    "女神イリアスの再創世計画さ。": "女神伊莉雅斯的再创世计划。",
    "勇者ルカが冒険に挫折するたび、時間を巻き戻していたんだ。": "勇者卢卡每次冒险失败，时间就会倒流。",
    "それは、正史世界のルカの事か？": "那是正史世界的卢卡吗？",
    "どうして、そんな事を……": "为什么会做出那样的事情……",
    "女神イリアスが、ルカの冒険を支援してたんだよ。": "女神伊莉雅斯一直在支援卢卡的冒险。",
    "失敗しても強引に生き返らせて、冒険を続けさせたってわけさ。": "即使失败也强行让他复活，继续冒险。",
    "あらあら、そんな事をしていたのですね……": "哎呀哎呀，原来如此……",
    "とある人物の死によるループ……": "某个人的死引起的循环……",
    "まさか、それは……": "难道，那是……",
    "そう……再創世計画の一環、反省会さ。": "没错……是再创世计划的一部分，反省会。",
    "勇者ルカが冒険に挫折するたび、時間を巻き戻していたんだよね？": "勇者卢卡每次冒险失败，时间就会倒流对吧？",
    "それを何度も何度も繰り返しているうち……": "在反复多次之后……",
    "正史の時空連続体は、ボロボロに傷みきってしまったんだ。": "正史的时空连续体已经破烂不堪了。",
    "でも、時空は自己修復できるからね。": "但是，时空是可以自我修复的。",
    "それだけだと、特に大きな問題はなかったんだ。": "仅仅如此，并没有特别大的问题。",
    "傷んだ時空が破綻し、パラドックスが起きた最大の原因。": "破损的时空崩溃，是导致悖论发生的最大原因。",
    "――それは、このイリアス神殿の最奥、目と鼻の先にいるよ。": "那个就在伊莉雅斯神殿最深处，就在眼前。",
    "さあ、会いに行く覚悟はできたかい？": "好了，准备好去见面了吗？",
    "ああ、もちろんだ！": "啊啊，当然！",
    "じゃあ行こう、いよいよ「あれ」とご対面だ。": "那么，我们去吧，终于要与“那个”见面了。",
    "こちらからも向こうからも、干渉できないのではなかったか！": "无论是从这边还是从那边，都无法干涉对方！",
    "こちらからも向こうからも、干渉不可ではなかったのですか！": "无论是从这边还是从那边，都不能干涉对方吗！",
    "まさか、時を超えた僕達さえ感知できるなんてね……": "没想到连我们超越时空的存在都能感知到呢……",
    "さすがは時空間移動を経験した神、ボクも予想外だったよ。": "不愧是经历过时空移动的神，我也没料到。",
    "よく戻りましたね。それでは……": "你回来了不错。那么……",
    "あなたの役目は終わりました。": "你的任务已经完成了。",
    "では、話を続けましょう……": "那么，让我们继续谈论下去吧……",
    "こうして、数々の並行世界が生まれました。": "于是，诞生了许多平行世界。",
    "まるで乱れた水面の泡のように、並行世界の数が増えていき――": "就像混乱的水面上的泡沫一样，平行世界的数量不断增加——",
    "水面が泡でいっぱいになると、それが一つずつ弾けていきます。": "当水面被泡沫填满时，它们一个接一个地破裂。",
    "増えすぎた並行世界も、互いの重みで対消滅を始めたのです。": "过多的平行世界开始相互抵消，消失不见。",
    "消滅していく並行世界……": "消失的平行世界……",
    "そのうち一つを、我々は目にしたな。": "我们曾经目睹其中之一。",
    "その一つが消えゆく様を、私達は目にしましたね。": "我们曾经目睹其中一个正在消失的样子。",
    "その果てには、全並行世界の消滅が待っているでしょう。": "最终，等待着的是所有平行世界的消失。",
    "全てはカオスに飲み込まれ、完全なる無と化すのです。": "一切都被混沌吞噬，变成了完全的虚无。",
    "そんな……なんとか破滅を防ぐ方法はないんですか！？": "那么……难道没有办法阻止毁灭吗！？",
    "そう考えた者は、あなた達以外にもいるのです。": "除了你们之外，还有人这样想过。",
    "……正確には、「この世界」以外にも。": "……确切地说，不仅仅是“这个世界”。",
    "現在の時点で、残っている並行世界は数少ないですが――": "目前为止，剩下的平行世界很少——",
    "そんな中、極めて特異な歴史を辿った並行世界が二つ存在します。": "在这种情况下，存在着两个非常特殊的平行世界。",
    "その二者は、他の並行世界の存在を知りました。": "这两个世界知道了其他平行世界的存在。",
    "そして自己の存続のため、他の並行世界への干渉を始めたのです。": "为了自身的存续，它们开始干涉其他平行世界。",
    "二つの世界からの刺客達は、すでにこの世界へと潜入しています。": "来自这两个世界的刺客已经潜入了这个世界。",
    "黒のアリスは、それを察知していましたね……": "黑之爱丽丝已经察觉到了……",
    "黒のアリスは、淫魔や天使が世界に入り込んでいると言っていた……": "黑之爱丽丝说，淫魔和天使已经进入了这个世界……",
    "例の淫魔三姉妹や、熾天使どもの事だな。": "那些淫魔三姐妹和熾天使吧。",
    "やはり、奴らは別の並行世界からやって来たのか……": "果然，他们是从另一个平行世界来的吗……",
    "黒のアリスは、淫魔や天使が世界に入り込んでいると言いましたね。": "黑之爱丽丝说，淫魔和天使已经进入了这个世界。",
    "それは、例の淫魔三姉妹や熾天使の事なのでしょう。": "那应该是指那些淫魔三姐妹和熾天使吧。",
    "やはり連中は、別の並行世界からやって来たのですね……": "果然，他们是从另一个平行世界来的。",
    "でも、彼女達も破滅を回避するために動いてるんでしょう？": "但是，她们也是为了避免毁灭而行动的吧？",
    "それなら、協力できるんじゃ――": "那么，我们可以合作吗——",
    "いいえ、それは不可能です。": "不，那是不可能的。",
    "なぜなら、異世界の者達は――": "因为来自异世界的人们——",
    "……ここまでです。": "……就到这里吧。",
    "役を終えた女神は、舞台から降りて頂きましょう……": "扮演完角色的女神，请从舞台下来……",
    "ルカ……『この世界』を救うのです……": "卢卡……拯救“这个世界”吧……",
    "イリアスの姿が乱れ、崩れ去った！\n無数の聖素となって、消散していく――": "伊莉雅的形象崩溃，消散了！\n化为无数的圣素，消失不见——",
    "こんな……ダメだよ……": "这样……不行啊……",
    "リリス三姉妹！": "莉莉丝三姐妹！",
    "おのれ、話の途中だったのだぞ……！": "你们这家伙，中途还在说话呢……！",
    "リリス……おのれ、なんという事を！": "莉莉丝……你们这是在干什么！",
    "イリアスはすでに、カオスの中核と化していたわ。": "伊莉雅已经成为了混沌的核心。",
    "消去するしか、カオスの侵蝕を止める方法はないのよ。": "只有消除它，才能阻止混沌的侵蚀。",
    "だから、代わりにやってやったのさ！": "所以，我来代替你们做了！",
    "むしろ、感謝してほしいくらいだよな。": "相反地，我倒是希望你们能感激一下。",
    "ならば、代わりに話をしてもらうぞ！": "那么，就让你们代替我来说话吧！",
    "貴様達が、別の並行世界から来たのは確かなのだな！？": "你们确实是从另一个平行世界来的吗！？",
    "ええ……私達は、聖魔大戦で邪神が勝利した世界から来ました。": "嗯……我们来自圣魔大战中邪神获胜的世界。",
    "邪神と六祖の手によって、女神の軛から解き放たれた世界から――": "从被邪神和六祖解放出来的女神束缚的世界——",
    "そこは、完全なる自由の世界。": "那是一个完全自由的世界。",
    "女神イリアスのように、民を抑圧する支配者は存在しないのです。": "没有像女神伊莉雅斯那样压迫人民的统治者存在。",
    "邪神が統治する世界……": "邪神统治的世界……",
    "それが、特異な発展を遂げた並行世界の一つというわけだな。": "那就是一个发展异常的平行世界之一。",
    "それは……なんと興味深いのでしょう……": "这……真是有趣啊……",
    "そんな貴様達が、なぜこの世界にやってきた？": "那么，你们为什么来到这个世界？",
    "いったい、何を企んでいるというのだ……？": "到底在策划什么……？",
    "企むとは、人聞きが悪いな。": "策划听起来不太好啊。",
    "お前達を……いや、全ての世界を救ってやるためなんだぜ。": "为了拯救你们……不，为了拯救所有的世界。",
    "これだけ世界に混乱をもたらしながら、救うだと？": "即使带来了这么多混乱，还能拯救？",
    "母上と組み、いったい何をする気なのだ！": "与母亲合作，你们到底打算做什么！",
    "聞くのです、アリスフィーズ16世……": "听着，艾丽丝菲兹16世……",
    "あなたの母は、決してあなたを捨てたわけではありません。": "你的母亲并没有抛弃你。",
    "むしろ、親心だよな。": "相反，是出于母爱。",
    "愛娘のお前に、汚れ役をやらせたくはなかったのさ。": "她不想让心爱的女儿扮演肮脏的角色。",
    "なんだと？　どういう事だ……？": "什么？这是什么意思……？",
    "知っての通り、全ての並行世界が消滅の危機に瀕しています。": "如你所知，所有的平行世界都面临着消亡的危机。",
    "唯一の望みは、世界の完全合一以外にありません。": "唯一的希望就是实现世界的完全统一。",
    "世界の完全合一？": "世界的完全统一？",
    "それはつまり、全部の並行世界を合体させるって事か？": "也就是说，将所有的平行世界合而为一？",
    "まあ、そういう理解で問題はないですね。": "嗯，以这样的理解没有问题。",
    "私達は、全ての世界の統一を成し遂げようとしているのです。": "我们正努力实现所有世界的统一。",
    "その合一には、生命エネルギーも含まれるの。": "这个统一还包括生命能量。",
    "いわゆる魂ってのを、全て私達の世界に引き込まないといけないわ。": "也就是所谓的灵魂，必须全部引入我们的世界。",
    "そういうわけで、肉体から魂を解き放たなきゃな。": "所以，必须从肉体中释放出灵魂。",
    "こっちの世界での殺戮は、そういう理由があったんだよ。": "在这个世界进行屠杀，就是为了这个原因。",
    "この世界の魂を、お前達の世界に引き込む……？": "你们要将这个世界的灵魂引入你们的世界……？",
    "そんな事ができるのか？": "真的能做到吗？",
    "ええ……私達の主、邪神アリスフィーズ様が行っている術式によって。": "嗯……我们的主，邪神艾丽丝菲兹正在进行的仪式可以实现。",
    "これはイリアスが編み出したものを、主が改良されたそうです。": "这是伊莉雅斯创造的东西，由主人改良而来。",
    "イリアスは、この還網の術式を特定個人に使用していたのだけど。": "伊莉雅斯曾经将这个归还网的仪式用于特定的个人。",
    "「反省会」だなんて名前を付けて……笑える話ね。": "称之为“反省会”……真是可笑的名字。",
    "だから、魂をあたし達の世界に引き込むために死なせてたんだよ。": "所以，为了将灵魂引入我们的世界，才让你们死去。",
    "ただ単に、楽しみで殺戮してるとでも思ったのか……？": "难道你们以为只是为了享受杀戮……？",
    "楽しんでいたようにしか、見えなかったけどな……": "虽然看起来只是在享受而已……",
    "ですが、無軌道な虐殺は歴史に反します。": "但是，无节制的虐杀违背了历史。",
    "正史から乖離すればするほど、カオス化が進む――": "与正史相背离的程度越大，混乱就会加剧――",
    "ゆえに、計画は正史に沿わせて行う必要があったのですよ。": "因此，计划必须按照正史进行。",
    "歴史上、起こった出来事……": "历史上发生的事件……",
    "もしくは、起き得たかもしれない出来事に沿ってね。": "或者说，按照可能发生的事件。",
    "だから、人間同士の戦争を引き起こしたのか……": "所以，是人类之间的战争引发了吗……",
    "そんな蛮行に、母上も荷担していたというのか！？": "母亲也参与了这种暴行吗！？",
    "15世は理解したのさ、この手段しかないって事に。": "15世明白了，只有这种手段。",
    "世界合一を行わなければ、全て消滅してしまう事に……": "如果不进行世界合一，一切都将消失……",
    "もうひとつ、15世が理解してた事があるぜ。": "还有一件事，15世明白了。",
    "娘の現魔王、16世は納得しない――って事さ。": "女儿现任魔王，16世不会同意――这样的事情。",
    "だから、余を魔王城から放逐したのか……": "所以，你把我们从魔王城放逐了……",
    "この計画を主導する者は、世界の虐殺者となります。": "主导这个计划的人将成为世界的屠杀者。",
    "あなたには、そうなって欲しくない……それが母の願い。": "我不希望你成为那样的人……这是母亲的愿望。",
    "ゆえに15世は、あなたから王座を奪ったのです。": "因此，15世夺走了你的王位。",
    "自分が虐殺者となる、悲壮な決意を胸に抱き……": "怀着成为屠杀者的悲壮决心……",
    "ゆえに母上は、余をこの姿に……": "所以母亲把我变成了这个样子……",
    "でも、白兎はあなたを導き続けていたわね。": "但是，白兔一直引导着你。",
    "正統な魔王はあなただと、導き手は認めていたのよ……": "正统的魔王就是你，引导者承认了……",
    "世界の合一とやらについて、詳しく説明しろ。": "关于世界合一的事情，详细解释一下。",
    "この世界で死んだ魂は、お前達の世界でどうなる？": "在这个世界死去的灵魂，在你们的世界会怎样？",
    "この世界においては、死に他なりません。": "在这个世界，只有死亡。",
    "しかし魂の輪廻が、邪神様の世界において――": "但是灵魂的轮回，在邪神的世界中――",
    "あなた達も、並行世界から来たのですね……": "你们也是从平行世界来的吧……",
    "この世界で、何をしようとしているのです！": "你们在这个世界，想做什么！",
    "誰が、そんなコトをいちいち説明――": "谁会一直解释那种事情――",
    "私達は、聖魔大戦で邪神が勝利した世界から来ました。": "我们来自圣魔大战中邪神获胜的世界。",
    "その代わり、邪神アリスフィーズが世界を支配しているのでしょう！": "作为代价，邪神阿丽斯菲斯统治着世界吧！",
    "あの方は、誰をも支配しないし抑圧もしない。": "那个人不统治任何人，也不压迫任何人。",
    "あなたのやり方とは違うのよ、女神イリアス……": "和你的方式不同，女神伊莉雅……",
    "あたし達の世界は、完全に自由なんだ！": "我们的世界，完全自由！",
    "お前みたいな、偏狭な神の支配から解放されたんだよ！": "像你这样狭隘的神的统治下解放了！",
    "それが、特異な発展を遂げた並行世界の一つというわけですね。": "这就是一个特殊发展的平行世界之一。",
    "それがなぜ、僕達の世界で虐殺や陰謀を……？": "为什么我们的世界会有屠杀和阴谋……？",
    "挙げ句の果てに、大国を操って戦争を起こして……！": "最后，操纵大国引发战争……！",
    "それも、「この世界」も含めた全ての世界を救うため。": "为了拯救包括“这个世界”在内的所有世界。",
    "あらゆる魂を肉体から解き放ち、我々の世界に合一させるのです。": "解放所有灵魂，使其与我们的世界合一。",
    "そうか、還網の魔術を使って……全ての魂を……": "是的，使用那个网罗魔术……所有的灵魂……",
    "なんと、大それた……そして、恐ろしい事を！": "多么宏大……也多么可怕的事情！",
    "あなた達のやろうとしている事は、全生命を愚弄する行為！": "你们所做的事情是对所有生命的愚弄行为！",
    "……ならば！": "……那么！",
    "女神イリアスならば、どう破滅を回避しようというの？": "女神伊莉雅斯，你有什么方法可以避免毁灭吗？",
    "教えてくれよ、女神サマ！": "告诉我吧，女神大人！",
    "こんな状況で、他にどういう手段があるってんだ！": "在这种情况下，还有其他手段吗？",
    "いえ……必ず何か、手立てはあるはず……": "不……一定还有什么办法……",
    "どういう事なんです、イリアス様……": "怎么回事，伊莉雅斯大人……",
    "知る必要はありません。": "不需要知道。",
    "あの者達のやろうとしている、おぞましい事など……": "他们正在做的，是多么可怕的事情……",
    "女神イリアス……あなたも察したでしょう。": "女神伊莉雅斯……你也应该察觉到了吧。",
    "もはや、これ以外に皆を救う手段などないのです。": "已经没有其他方法可以拯救大家了。",
    "勇者ルカ、あなたならば正しい判断を――": "勇者卢卡，你应该能做出正确的判断——",
    "……おい、姉貴。": "……喂，姐姐。",
    "おしゃべりしてる場合じゃなくなってきたぞ。": "现在已经不是闲聊的时候了。",
    "……ええ、分かっています。": "……嗯，我知道。",
    "聖なる力が接近してくる……これは、天使か！？": "圣洁的力量正在接近……这是天使吗！？",
    "これは……聖なる力が、近付いて……": "这是……圣洁的力量，正在靠近……",
    "汚らわしい邪神の徒……": "肮脏的邪神信徒……",
    "我等がここで討ち果たします！": "我们将在此地解决他们！",
    "久しぶりだな、淫魔ども……": "好久不见啊，淫魔们……",
    "ここで片付けてやるぜ。": "就在这里解决你们。",
    "滅ぼす、滅ぼす、滅ぼす……": "毁灭，毁灭，毁灭……",
    "邪神の手先、一人漏らさず討ち果たす……": "邪神的走狗，一个也不放过……",
    "エデン……貴様は、雪のほこらにいたはずでは？": "伊甸……你应该在雪之祠堂才对吧？",
    "いや、別の並行世界から来たエデンか！": "不，是从另一个平行世界来的伊甸吗！",
    "私達は、偉大なる女神イリアス様が統治する世界から来ました。": "我们来自伟大的女神伊莉雅斯统治的世界。",
    "ダメだよ……こんなの……": "不行……这样不行……",
    "そんな、馬鹿な……！": "这样，太愚蠢了……！",
    "あれは、別世界のエデン……": "那个是另一个世界的伊甸……",
    "あなた達は、女神が聖魔大戦で勝利した世界から来たのですね！？": "你们是来自女神在圣魔大战中获胜的世界吗！？",
    "ええ、お言葉の通りです……": "是的，正如您所说……",
    "私達は、偉大なる女神イリアス様が統治する世界から参りました。": "我们来自伟大的女神伊莉雅斯统治的世界。",
    "邪神は完全に駆逐され、世界は七大天使の元に治められています。": "邪神已经被彻底消灭，世界由七大天使统治。",
    "全ての民より、イリアス様を称える声の止むことはない楽園なのです。": "在这个乐园中，没有比伊莉雅斯更受人民爱戴的声音。",
    "じゃあ、以前に僕がエスタで見た光景は――": "那么，我在艾斯塔看到的景象是——",
    "あの時の攻撃は、我が過ち……": "那次攻击是我的错误……",
    "ラファエラ様に招待された事実を知らなかった。": "我不知道被邀请到拉斐拉大人那里。",
    "ともかく、今はあなた達に構っている暇はありません。": "总之，现在没有时间理会你们了。",
    "目の前の邪神の徒、チリさえ残さず滅ぼさなければなりませんので。": "必须消灭眼前的邪神信徒，连一粒灰尘都不能留下。",
    "ああ、あの時は済まなかったな。": "啊，那时真是对不起啊。",
    "ラファエラ様に招待されたって、後から聞いたんだぜ。": "我是后来才听说被邀请到拉斐拉大人那里的。",
    "……イリアス様、少しお時間を頂きます。": "……伊莉雅斯大人，请给我一点时间。",
    "邪神の徒、チリさえ残さず討ち果たしますので。": "我将彻底消灭邪神的信徒，连一丁点灰尘都不留下。",
    "それは、こちらの言葉です。": "这是我们的话语。",
    "女神イリアスのしもべ達……いま、ここで果ててもらいましょう。": "女神伊莉雅斯的仆人们……现在就让你们在这里灭亡吧。",
    "面白くなってきたな！": "变得有趣了呢！",
    "お前達全員、バラバラにしてやるぜ！": "你们全都会被我分成碎片！",
    "さあ、天使狩りの時間ね……": "现在，是狩猎天使的时候了……",
    "消去する……消去、消去、消去消去消去……": "消除……消除、消除、消除消除消除……",
    "イリアス神殿の廃墟……お前達の墓場に最適じゃないか。": "伊莉雅斯神殿的废墟……正适合成为你们的坟墓。",
    "三匹とも、ここに埋葬してやるよ！": "三个家伙，我会埋葬你们在这里！",
    "行きますよ、シオン！　グノーシス！": "出发吧，紫苑！　识识智慧！",
    "続きなさい、アスタロト！　モリガン！": "继续吧，阿斯塔罗特！　莫里甘！",
    "リリス三姉妹と熾天使達が真っ向から激突する！\n戦闘の余波は、旋風となって周囲に吹き荒れた！": "莉莉丝三姐妹和熾天使们正面激烈对决！\n战斗的余波化作旋风席卷周围！",
    "ダメ……やめて……": "不行……停下来……",
    "これでは、手の出しようがないぞ……": "这样下去，我们无法插手……",
    "これでは、手の出しようがない……": "这样下去，我们无法插手……",
    "こんな連中が、僕達の世界で激突するなんて……": "这些家伙居然在我们的世界激烈对决……",
    "聖魔大戦で女神が勝利した世界と、邪神が勝利した世界。\nその両方から来た刺客が、ここで激突しているのだ――": "女神在圣魔大战中获胜的世界，和邪神获胜的世界。\n来自这两个世界的刺客，在这里激烈对决——",
    "言ってるでしょ、ダメだって……": "我不是说了吗，不行……",
    "こんな戦い、やめて……": "这样的战斗，停下来……",
    "妙なる言葉よ……": "奇怪的话语啊……",
    "駄目、駄目と、いったい何を却下している？": "不行，不行，到底在否决什么？",
    "さっきからお前、何を言ってんだ？": "你刚才说了些什么？",
    "ダメダメって、何がダメ――": "不行不行，到底是什么不行――",
    "だって、こんなの……": "因为，这样的事情……",
    "――第三種断界遭遇に相当。": "相当于第三类断界遭遇。",
    "並行世界から来た者同士の戦闘行為を禁ずる。": "禁止来自平行世界的人进行战斗行为。",
    "な……んだとっ！？": "什……什么！？",
    "ソニア、いったい何を言って……": "索尼娅，你到底在说什么……",
    "まさか――": "难道――",
    "まずい、これは――！": "糟糕，这是――！",
    "F00001におけるF02767断界者とF00793断界者との戦闘行為を禁ずる。": "禁止F00001的F02767断界者与F00793断界者进行战斗行为。",
    "阻止行動開始、アポトーシスXX00002起動――": "开始阻止行动，启动细胞凋亡XX00002――",
    "XX型アポトーシス……あの時の最上位種！": "XX型细胞凋亡……那个时候的最高等级种类！",
    "まさか、勇者のパーティに混じっていたなんて――": "难道说，竟然混在勇者的队伍里――",
    "対応■■消■、すなわち即■■■■■――": "对应■■消■，即刻■■■■■――",
    "■■■■■■天■■■■■を禁■■■■■！！": "■■■■■■天■■■■■被■■■■■禁止！！",
    "グノーシス！　離れるのです！": "识别！远离这里！",
    "……モリガン！　離れなさい！": "……莫莉甘！离开这里！",
    "■が■■■■――": "■被■■■■――",
    "ソニアは飛び退こうとするグノーシスの腕を掴んだ！": "索尼娅抓住了试图后退的诺斯的手臂！",
    "離せ、離せ……離せ……！": "放开，放开……放开……！",
    "ソニアは飛び退こうとするモリガンの腕を掴んだ！": "索尼娅抓住了试图后退的摩根的手臂！",
    "離せ……！　おぉぉぉっ……！！": "放开……！哦哦哦……！！",
    "やべぇ！　侵蝕されるぞ！！": "糟糕！被侵蚀了！！",
    "そうはさせん……ボディ、切除。": "不会让你这么轻易得逞……身体，切除。",
    "グノーシスは自身の上腕を焼き切った！": "诺斯烧断了自己的上臂！",
    "グノーシス！　大丈夫なのかよ！": "诺斯！你没事吧！",
    "損害は軽微……": "损害很轻微……",
    "だが、エナジーを半分以上奪われて……": "但是，能量被夺走了一半以上……",
    "まずい！　侵蝕されるわ！！": "不好！要被侵蚀了！！",
    "させるかよッ……！": "我才不会让你得逞……！",
    "モリガンは手刀で自身の腕を切り離した！": "摩根用手刀切断了自己的手臂！",
    "モリガン、大丈夫！？": "摩根，没事吧！？",
    "これくらい、すぐ生えてくる……": "这点小伤，很快就会长出来……",
    "でも、悪い……エナジーを相当奪われちまった……": "但是，不好意思……能量被相当多地夺走了……",
    "ソニアはグノーシスの腕を吸収した！\nその体が、荘厳な威圧感を放つ！": "索尼娅吸收了诺斯的手臂！\n她的身体散发出庄严的威压！",
    "天使の力を取り込んでしまいましたか……": "吸收了天使的力量吗……",
    "まずい事態ですね……": "情况不妙啊……",
    "ソニアはモリガンの腕を吸収した！\nその体が、妖しく変貌を始める！": "索尼娅吸收了摩根的手臂！\n她的身体开始变得诡异起来！",
    "妖魔の力を取り込んでしまった……": "吸收了妖魔的力量……",
    "これは、まずいですね……": "这可糟了……",
    "聖な■■■■■■の■■■……": "圣洁的■■■■■■之■■■……",
    "さ■■■■■■■■■■■■……": "如■■■■■■■■■■■■……",
    "そんな、ソニア……": "不要这样，索尼娅……",
    "まさか、ソニアがアポトーシスだったとは……": "竟然，索尼娅是细胞凋亡……",
    "天使の力を得た最上位アポトーシス……止めますよ！": "得到了天使的力量的顶级细胞凋亡……我会阻止你的！",
    "おっと、ここは行かせません……！": "哎呀，你不能过去这里……！",
    "ちっ……邪魔なんだよォ！": "呸……真烦人！",
    "み■■■■■■■天■■■■……": "看不清……天■■■■……",
    "これ■■■■■■■■■■■■給■■……": "这■■■■■■■■■■■■给■■……",
    "ソニア、正気を取り戻してくれ！": "索尼娅，恢复理智吧！",
    "僕達は――": "我们——",
    "無駄だルカ、こちらの言葉は届いていない！": "没用的，卢卡，他们听不到我们的话！",
    "武器を取らねば、こちらがやられるぞ！": "如果不拿起武器，我们会被打败的！",
    "だからって、ソニアを倒すなんて……！": "就算这样，也不能打倒索尼娅……！",
    "頭を冷やせ、ルカ……": "冷静下来，卢卡……",
    "まずソニアを止める、次にソニアを元に戻す、の順番だ。": "首先停止索尼娅的行动，然后恢复她的原样，这是顺序。",
    "ここであいつを止めなきゃ、元に戻してやれねぇ……": "如果我们不在这里阻止她，就无法恢复她的原样……",
    "……分かるよな？": "……明白吗？",
    "とりあえず止めねば、元に戻す事もできんだろうが！": "总之必须停下来，恐怕无法恢复原状！",
    "分かった、ソニアを元に戻すために――": "明白了，为了让索尼娅恢复原样——",
    "みんな、やるぞっ！": "大家，加油！",
    "アポトーシスに変異してしまったソニア。\n元に戻すためにも、今は全力で戦わなければ！": "索尼娅变异成了细胞凋亡。\n为了让她恢复原状，现在必须全力战斗！",
    "闇の■■■■■■妖■■■……": "黑暗的■■■■■■妖■■■……",
    "ソニアが、アポトーシスだったとは……": "索尼娅竟然是细胞凋亡……",
    "私達が止めます、イリアス様！": "我们会阻止的，伊利亚斯大人！",
    "私達のことを、お忘れですか……！？": "您忘记了我们吗……！？",
    "くっ……邪魔をするなァッ！！": "唔……别妨碍我！！",
    "こ■■■■■■吸■■■■■……": "吸■■■■■■■■■……",
    "みん■■■■■■■■■■て■■■■……": "大■■■■■■■■■■■……",
    "無駄です、ルカ！　もはやソニアは耳を貸しません！": "没用的，卢卡！索尼娅已经不听了！",
    "武器を取らないと、こちらがやられますよ！": "如果不拿起武器，我们会被打败的！",
    "とりあえず止めなければ、元に戻す事もできないでしょう！": "总之必须停下来，恐怕无法恢复原状！",
    "（ここまで侵蝕が進んだ以上、元に戻る事は――）": "（侵蚀已经到了这个地步，恢复原状是不可能的——）",
    "この異様な感覚……": "这种异常的感觉……",
    "「あれ」というのは、正面の階段を上がったすぐ先だ。": "所谓的“那个”就在正面的楼梯上去后的第一个地方。",
    "戦闘になる可能性は、極めて高い。": "很有可能会发生战斗。",
    "階段を上がる前に、きちんと準備をしていけよ。": "在上楼梯之前，要做好充分的准备。",
    "「あれ」というのは、正面の階段を上がったすぐ先です。": "所谓的“那个”就在正面的楼梯上去后的第一个地方。",
    "戦闘になる可能性は、極めて高いです。": "战斗的可能性非常高。",
    "階段を上がる前に、きちんと準備をするように。": "在上楼梯之前，要做好准备。",
    "ああ、僕にも分かるよ……": "啊，我也能理解……",
    "これが、決戦の予感ってやつだね。": "这就是决战的预感吧。",
    "待て、白兎のいる場所を通り過ぎてしまったぞ。": "等等，我们错过了白兔所在的地方。",
    "待ちなさい、白兎のいる場所を通り過ぎてしまいましたよ。": "请等一下，我们错过了白兔所在的地方。",
    "返事はない、ただの屍のようだ……": "没有回应，只是像个尸体一样……",
    "ようやく、ここまで辿り着きましたね……": "终于，到达了这里……",
    "私は、あなた達の到着をずっと待っていました……": "我一直在等待着你们的到来……",
    "私は創世の女神、イリアス……": "我是创世女神伊莉雅……",
    "『この世界』に存在する、絶対にして唯一の神です……": "存在于『这个世界』中，绝对且唯一的神……",
    "イリアス、どういう事だ……！": "伊莉雅，这是怎么回事……！",
    "貴様が、このカオス化の中心だというのか……！？": "你是说，你是这混沌的中心……！？",
    "ええ……私は、ずっとこの場所にいたのです。": "是的……我一直在这个地方。",
    "侵蝕が広がるのを封じ続け、この体をカオスに蝕まれながら……": "封印着蔓延的侵蚀，身体被混沌侵蚀着……",
    "旅立ちの日、あなたに交信を送ったのを覚えていますか？": "出发的那一天，你还记得我给你发送的通信吗？",
    "間もなく、私は滅びます。": "很快，我将灭亡。",
    "今こそ、あなたに全てを告げましょう……": "现在，让我告诉你一切……",
    "……いいえ、私こそがイリアスです！": "……不，我才是伊莉雅！",
    "あなたは、イリアスを名乗る偽物ではないのですか！？": "你不是冒充伊莉雅的假货吗！？",
    "言ったはずです……私は、『この世界』のイリアスだと。": "我记得说过……我是『这个世界』的伊莉雅丝。",
    "数ある並行世界のうち、この世界出身のイリアスなのです。": "在众多平行世界中，我是来自这个世界的伊莉雅丝。",
    "ならば……ならば私は、何なのです！？": "那么……那么我是什么！？",
    "あなたがこの世界のイリアスだというなら、私は――": "如果你是这个世界的伊莉雅丝，那我就是——",
    "思い出すのです、もう一人の私……": "我要回忆起另一个我……",
    "あなたは、誰に六祖大縛呪を掛けられたのですか？": "你被谁施加了六祖大绑咒？",
    "そ、それは――": "那、那是——",
    "イリアス様……大罪人たる私を赦免して頂いた恩は忘れません。": "伊莉雅丝大人……我永远不会忘记您宽恕了作为大罪人的我。",
    "たとえ、私を利用したかっただけにしろ……お互い様ですので。": "即使只是想利用我……我们是互相的。",
    "何を言っているのです、あなたは――": "你在说什么，你是——",
    "まさか、これは――六祖大縛呪！？": "难道，这是——六祖大绑咒！？",
    "なぜ、これを私に……！！": "为什么，这个落到我身上……！！",
    "創世の女神でさえ、この封印に抗えないのは計算済み。": "就算是创世女神，也无法抵抗这封印，这是经过计算的。",
    "同格の邪神アリスフィーズですら、これで封印されたのですから……": "就连同等级的邪神阿丽斯菲斯，也被这个封印所束缚……",
    "くっ、ここに至って乱心するとは……！": "咕噜，到了这个地步还发狂……！",
    "黒のアリス、ただちにプロメスティンを――": "黑之伊莉雅丝，立刻使用普罗米斯汀——",
    "黒のアリス……あなたは……": "黑之伊莉雅丝……你是……",
    "いや、あなた達は……！": "不，你们是……！",
    "……さようなら、女神様。": "……再见了，女神大人。",
    "そんな……この記憶は……": "这个记忆……",
    "ならば、私は……": "那么，我是……",
    "そう……あなたは、この世界の女神イリアスではありません。": "没错……你不是这个世界的女神伊莉雅丝。",
    "あなたは、正史世界のイリアスなのです。": "你是正史世界的伊莉雅丝。",
    "私が、正史のイリアス……": "我是正史的伊莉雅丝……",
    "だからこの世界の歴史は、私の全く知らないものだったのですね……": "所以这个世界的历史，对我来说完全陌生……",
    "しかしあの記憶の後、私は聖魔融合を行い復活したはず。": "但是在那个记忆之后，我应该进行了圣魔融合并复活了。",
    "あれ自体、再創世計画に沿った成り行きであったのですから。": "那本身就是按照再创世计划进行的事情。",
    "あの後、私は――": "在那之后，我——",
    "聖魔の融合を遂げた究極体となって、ルカと――": "成为了圣魔融合的终极体，与卢卡——",
    "まだまだ、記憶が不確かなのですね。": "看来记忆还不够清晰啊。",
    "その後に起きた事こそが、事態の核心なのです。": "之后发生的事情才是事态的核心。",
    "白兎より、正史が破綻した事は聞きましたね。": "听说了白兔，正史发生了破绽。",
    "パラドックスの発生により、幾多の並行世界に分岐してしまったと――": "由于产生了悖论，分岔成了无数的平行世界——",
    "ああ……パラドックスとは、何なのだ？": "啊啊……悖论是什么？",
    "いったいなぜ、世界が破綻した！？": "到底为什么，世界会破绽！？",
    "ええ……パラドックスとは、何ですか？": "嗯……悖论是什么？",
    "いったいなぜ、世界が破綻したのです！？": "到底为什么，世界会破绽！？",
    "傷んだ時空が破綻し、パラドックスが起きた最大の原因――": "受伤的时空破绽，悖论发生的最大原因——",
    "それは、正史世界における女神イリアスの死なのです。": "那就是，正史世界的女神伊莉雅丝之死。",
    "正史世界のイリアスが……死んだ……！？": "正史世界的伊莉雅丝……死了……！",
    "そんな……私が……？": "怎么……是我……？",
    "私こそが正史世界のイリアスと言ったではないですか！": "我不就是正史世界的伊莉雅斯吗！",
    "なぜ、その私が死んだのです！？": "为什么，我会死了！？",
    "今の貴方は、断片に過ぎません。": "现在的你，只是个碎片而已。",
    "正史イリアスの大部分は、滅びてしまったのですよ。": "正史伊莉雅斯的大部分已经灭亡了。",
    "再創世計画が破綻し、イリアスは勇者ルカに討たれ――": "再创世计划失败，伊莉雅斯被勇者卢卡所杀——",
    "そして、世界から神という絶大な存在が消え去りました。": "然后，世界上消失了作为神的存在。",
    "強大な力の喪失、聖エネルギーの空白化。": "强大的力量消失，圣能的空白化。",
    "それは、元より劣化していた時空連続体を一気に不安定にしました。": "这本来就是时空连续体的劣化，一下子变得不稳定起来。",
    "その余波は、時を隔てて正史の過去未来を歪ませました。": "余波扭曲了正史的过去和未来。",
    "そして、最悪の事態が起きてしまうのです。": "然后，最糟糕的情况发生了。",
    "あなた達が、大異変として知っている――": "你们所知道的大异变——",
    "三十年前、時空連続体の破綻を決定づけた大災厄が。": "三十年前，决定了时空连续体崩溃的大灾厄。",
    "大災厄……": "大灾厄……",
    "その災厄が原因で、我々の世界が生まれたのだな？": "因为那场灾厄，我们的世界诞生了吗？",
    "正史世界から初めて分岐した、最初の並行世界が――": "从正史世界分岔出来的，第一个平行世界——",
    "その災厄が原因で、この世界が生まれたのですね？": "因为那场灾厄，这个世界诞生了吗？",
    "ええ……それを皮切りに、無数の並行世界が発生したのです。": "是的……从那时开始，无数个平行世界产生了。",
    "水を掻き混ぜれば、無数の泡が増えていくように……": "就像搅动水会产生无数个泡沫一样……",
    "その大災厄とはいったい、何なのですか！？": "那么，到底是什么导致了那场大灾厄！？",
    "女神イリアスの死で過去未来が歪み、何が起きたんです！？": "女神伊莉雅斯的死引起了过去和未来的扭曲，到底发生了什么！？",
    "それは、私が口で説明するよりも……": "这件事，比我口头解释更好……",
    "実際にあなた達の目で見てもらった方が良いですね。": "最好是让你们亲眼看看。",
    "……どうせいるのでしょう、白兎。": "……你到底在哪里，白兔。",
    "姿を見せなさい。": "现身吧。",
    "生きてたのか！？": "你还活着！？",
    "言ったでしょ、ボクは偏在してるって……": "我不是说过了吗，我是存在于偏在中的……",
    "それじゃあ、イリアス様のお言葉通りに導いてあげるよ。": "那么，我会按照伊莉雅斯大人的话来引导你们。",
    "あの大災厄が発生した日……": "那场大灾厄发生的那一天……",
    "三十年前のレミナにね。": "在三十年前的蕾米娜。",
    "大異変が発生した時のレミナだと！？": "大异变发生的时候的蕾米娜！？",
    "大異変が発生した時のレミナに……！？": "大异变发生的时候的蕾米娜！？",
    "ええ、一時的に時間を遡ってもらいます。": "是的，我会暂时倒退时间。",
    "頼みましたよ、白兎……": "拜托了，白兔……",
    "頼まれなくても、導くのがボクの仕事さ！": "就算不拜托，引导你们也是我的工作！",
    "それじゃあ、いっくよ～！": "那么，出发吧！",
    "待て、白兎はこの階層にいるはずだ。": "等等，白兔应该在这个层级。",
    "待ちなさい、白兎はこの階層にいるはずです。": "请等一下，白兔应该在这个层级。",
    "おお勇者よ、よくぞうさぎ教会に参られた！": "哦勇者啊，你竟然来到了兔子教堂！",
    "回復は助かるが、遊んでいる場合では――": "虽然回复很有帮助，但现在不是玩耍的时候——",
    "回復は助かりますが、遊んでいる場合では――": "虽然恢复是有帮助的，但现在不是玩耍的时候——",
    "こっちも、遊んでいる場合じゃないよ。": "我们也不是在玩耍啊。",
    "予想以上にカオスの侵蝕が早いみたいだね……": "混沌侵蚀比预想的要快呢……",
    "火が死んでいく……": "火正在熄灭……",
    "これでは、世界はもつまい……": "这样下去，世界将无法持续……",
    "でも本当に、勇者ルカはよくここまで来たよ。": "不过真的，勇者卢卡能够走到这一步真是厉害。",
    "それも四精霊を揃え、なるべく正史の流れに沿って……ね。": "而且还集齐了四位精灵，尽量按照正史的流程进行……呢。",
    "父さんが、そうするよう言ったからだよ。": "因为父亲这么说的。",
    "そう、マルケルスは正史に近い形でキミの行動を導いた。": "没错，马尔克斯以接近正史的方式引导了你的行动。",
    "ボクもそうだって事、キミも薄々感じてるよね？": "我也是这样，你也隐约感觉到了吧？",
    "ボクやマルケルスだけじゃない、淫魔三姉妹も、熾天使達も……": "不仅仅是我和马尔克斯，淫魔三姐妹，炽天使们也是……",
    "この世界を、本来の歴史に沿って動かそうとしてきたんだよ。": "我们一直试图按照这个世界的本来历史来行动。",
    "そうする事で、カオス化の進行を遅らせる事ができる……": "这样做可以延缓混沌化的进展……",
    "それも、すでに君達は知ってるよね。": "你们已经知道这一点了吧。",
    "ああ……どの陣営も、カオス化が進めば困るようだな。": "啊啊……任何阵营都会为混沌化的进展感到困扰。",
    "ええ……どの陣営も、カオス化が進めば困るようですね。": "是的……任何阵营都会为混沌化的进展感到困扰。",
    "正史に沿わなくちゃカオス化するって事は……": "不按照正史行动就会混沌化……",
    "この世界の歴史とは別に、「正史」が存在する事も分かるよね。": "你们也明白这个世界的历史之外，存在着“正史”吧。",
    "だから当然、これにも気付くと思うんだ。": "所以当然，我觉得你们也会注意到这一点。",
    "君達の世界も、正史ではなく、並行世界の一つに過ぎない……ってね。": "你们的世界也不是正史，只是平行世界之一而已……对吧。",
    "私達の世界も、並行世界のひとつだったの……！？": "我们的世界也是平行世界之一……！？",
    "そう考えた事はあった、が……": "虽然有考虑过，但是……",
    "信じたくはなかったな……": "不想相信啊……",
    "では、正史とは何なのだ！": "那么，什么是正史！",
    "我々の並行世界と、どう違う！？": "我们的平行世界和正史有什么不同！？",
    "やはりそうでしたか、私は感付いていました……": "果然如此，我早就察觉到了……",
    "私の知る歴史と、あまりに違いすぎますから。": "因为我所知道的历史与之相差太大了。",
    "かつて、並行世界なんて存在しなかった。": "曾经，不存在平行世界这样的东西。",
    "正史世界という、唯一無二の世界があるだけだった……": "只有一个唯一无二的正史世界存在着……",
    "でも、正史世界にエラーが発生した。": "但是，正史世界发生了错误。",
    "そこから世界が幾つも分岐、多くの並行世界が発生したんだ。": "从那里开始世界分岔，产生了许多平行世界。",
    "ただね、この世界も並行世界の一つなんだけど……": "不过呢，这个世界是其中一个平行世界……",
    "他の並行世界とは違う、特異点的世界なんだよ。": "与其他平行世界不同，是一个特殊的世界。",
    "特異点的世界？": "特殊的世界？",
    "それは、どういう事なのだ……？": "那是什么意思……？",
    "この世界には、他の並行世界とは異なる特質があるのですか……？": "这个世界有与其他平行世界不同的特质吗……？",
    "正史世界から最初に分岐したのが、この世界なんだよ。": "这个世界是从正史世界最先分岔出来的。",
    "だから、全ての並行世界の中でも重点が最も大きいんだ。": "所以，在所有平行世界中，它是最重要的。",
    "重点が大きいって、どういう事……？": "重要的意思是……？",
    "オセロで言えば、四つの角ってとこかな……": "就像黑白棋中的四个角一样吧……",
    "この世界の影響は、他の並行世界にも波及しやすいんだよ。": "这个世界的影响很容易波及到其他平行世界。",
    "だから、みんなこの世界を欲しがるのさ。": "所以，大家都渴望拥有这个世界。",
    "いわば、全並行世界の戦略的要所だからね……": "可以说，这是所有平行世界的战略要地......",
    "みんなが欲しがる、だと……？": "大家都渴望......？",
    "そのみんなとは、誰の事だ？": "所谓的大家，指的是谁？",
    "みんなが欲しがる……？": "大家都渴望......？",
    "そのみんなとは、誰の事です？": "所谓的大家，指的是谁？",
    "この世界出身じゃない連中が、ウロウロしてるの知ってるでしょ？": "你知道那些不是来自这个世界的家伙在四处游荡吧？",
    "みんな、この世界で主導権を握りたいんだよ……": "大家都想掌握这个世界的主导权......",
    "そういうわけで、この世界が壊れちゃえば台無しさ。": "所以，如果这个世界被破坏了，一切都将毫无意义。",
    "だからみんな、なるべく正史に沿った形で計画を進行させるんだよ。": "所以大家尽量按照正史的形式推进计划。",
    "……ふう、少し話し疲れたね。": "......呼，稍微有点说累了。",
    "じゃあ、奥に進もう。": "那么，我们继续往里走吧。",
    "ちゃんとついてきてね～♪": "记得跟上哦～♪",
    "いちおう、奥へ案内してるのかな……": "我只是在引导你们往里走吧......",
    "後を追おう！": "跟上后面！",
    "こ、これは……！": "这，这是......！",
    "そんな、これは……！": "这，这是......！",
    "カオスの侵蝕が、とうとう私達の世界にも……": "混沌的侵蚀，终于蔓延到我们的世界......",
    "それも、こんなに大規模に……！": "而且，还如此大规模......！",
    "風が、死んじゃった……": "风停了......",
    "結界が解けたから、止まっていた時が動き始めたんだ。": "结界解开了，时间开始流动了。",
    "入り口近くまで、カオスの侵蝕が広がったんだね。": "混沌的侵蚀蔓延到了入口附近。",
    "馬鹿にしてるかもしれないけど、エデンの力は本物だよ。": "虽然可能被当作傻瓜，但伊甸的力量是真实存在的。",
    "三十年もの間、時を凍らせて侵蝕を防ぎ続けたんだからね。": "三十年来，它一直冻结时间以防止侵蚀。",
    "じゃあ、このままカオスの侵蝕が広がり続けたら……": "那么，如果混沌的侵蚀继续蔓延......",
    "この世界も、カオスに飲み込まれて……！": "这个世界也会被混沌吞噬......！",
    "だから早く話を済ませよう。": "所以，我们赶紧结束谈话吧。",
    "マナの流れを歪ませてる原因に、会わせてあげるよ。": "我会让你们见识一下扭曲魔力的原因。",
    "会わせる、だと？　そいつは生物なのか――": "见识一下，是吗？那是生物吗——",
    "――おい、待て！": "——喂，等等！",
    "会わせる、ですって？　それは生物なのですか――": "见识一下，是吗？那是生物吗——",
    "――あっ、待ちなさい！": "——啊，等一下！",
    "……もちろん、存分に注意しながらね。": "......当然，要小心翼翼。",
    "ちゃんとついて来てる……？": "你们还跟得上吗......？",
    "早くしないと、手遅れになるかもしれないよ。": "要快点，否则就来不及了。",
    "手遅れって――": "来不及了——",
    "言っただろう、止まっていた時が動き出したんだ。": "我说过了，停滞的时间开始流动了。",
    "ここもどんどんカオス化が進んでいくだろうね。": "这里也会越来越混沌化。",
    "水が死んでいく……": "水也在死去......",
    "このままでは、海も川も……": "这样下去，海洋和河流也会……",
    "この神殿を覆い尽くした後、カオスは外部に広がっていく……": "覆盖了这座神殿后，混沌会蔓延到外面去……",
    "急がなくちゃ！　急がなくちゃ！　早く奥まで行かなくちゃ！": "得快点！ 快点！ 快点到达深处！",
    "カオスが外部にまで広がるだと……！？": "混沌会蔓延到外面去……！？",
    "それは破滅的危機ではないか、どうするのだ！？": "那可是毁灭性的危机啊，怎么办！？",
    "カオスが外部にまで広がるなど……": "混沌会蔓延到外面去什么的……",
    "それはすなわち、破滅ではありませんか！": "那就是说，是毁灭吧！",
    "だから、一番奥で「あれ」に会うんだよ。": "所以，在最深处要见到“那个”。",
    "このカオス化を収束させるには、もはやそれしか方法はないんだ。": "要结束这种混沌化，已经没有别的方法了。",
    "今じゃ「あれ」自体がパラドックス化してるから……": "现在，“那个”本身也变成了悖论……",
    "「あれ」をどうにかすれば、ここのカオス侵蝕は止まるかもしれない。": "如果能想办法对付“那个”，或许这里的混沌侵蚀就会停止。",
    "「あれ」とは何なのだ！": "“那个”到底是什么！",
    "聞いたところ、悪意を持った何者かなのだな！？": "听说，是某个带有恶意的存在！？",
    "「あれ」とは何なのです！": "“那个”到底是什么！",
    "話を聞く限り、悪意を持った存在なのですか！？": "听说，是某个带有恶意的存在吗！？",
    "いいや、逆さ……": "不，是倒过来……",
    "「あれ」は、神殿の内側からカオス化を押し止めてきた。": "“那个”从神殿内部阻止了混沌化。",
    "外部からはエデンが、内部からは「あれ」が……": "从外部是伊甸园，从内部是“那个”……",
    "互いに知らず、力を合わせてカオス化を抑える形になってたんだよ。": "彼此不知道，却共同合力抑制着混沌化。",
    "でもエデンは、知っての通り結界を解除した。": "但伊甸园，如你所知解除了结界。",
    "どちらにしろ、三十年の月日でもう力が限界に近かったんだけどね。": "无论如何，三十年的时间已经接近极限了。",
    "もはや時の凍結は、あと一ヶ月ももたなかったでしょう。": "时之冻结已经不会再持续一个月了吧。",
    "終わりが間近に迫った時、イリアス様が私の前に現れた……": "接近结束时，伊利亚斯大人出现在我的面前……",
    "これも、運命だったのだと捉えています。": "我认为这也是命运。",
    "同じように、内側でも「あれ」は限界に近かった。": "同样地，在内部，“那个”也接近极限了。",
    "自身がパラドックス化し、カオス化の中核と化してたんだよ。": "自身变成了悖论，成为了混沌化的核心。",
    "どちらにしろ、「あれ」を倒さねばカオス化は止まらんのだな！？": "无论如何，要打败“那个”才能停止混沌化吧！？",
    "ならば、のんびり喋ってないで早く案内しろ！": "那就别闲聊了，快点带路！",
    "つまり、「あれ」を倒さねばカオス化は止まらないのではないですか！": "也就是说，要打败“那个”才能停止混沌化对吧！",
    "ならば、悠長に喋っていないで早く案内するのです！": "那就别悠闲地聊天了，快点带路吧！",
    "「あれ」のところに行くだけじゃダメなんだよ……": "只是去“那个”地方是不够的……",
    "ちゃんと話を聞いて、君達にも認識してもらわないとね。": "要好好听听，让你们也意识到。",
    "じゃあ、先に行くよ～！": "那我先走啦～！",
    "……道、間違えちゃった。": "……走错路了。",
    "ボクはズルするけど、君達は少し道を戻ってね～！": "我会作弊，但你们得稍微回头一下哦～！",
    "上に行った！　追いかけよう！": "往上走！ 追上去！",
    "世界の破滅を目前にして、ウサギと追いかけっこ……": "面对世界的毁灭，和兔子玩追逐游戏……",
    "この上もなく愉しいですわ……": "这是无比愉快的……",
    "世界の支配など、どうでもよくなってしまうほど……": "对于世界的统治已经不再在意……",
    "あれ……？　山の外に戻された……？": "嗯……？ 又被送回山外了吗……？",
    "侵入を拒む結界が張ってあるようだな……": "似乎有一个拒绝入侵的结界……",
    "入る事は出来んし、そもそも用はあるまい。": "无法进入，而且也没有什么事情要做。",
    "侵入を拒む結界が張ってあるようですね……": "似乎有一个拒绝入侵的结界……",
    "入る事は出来ませんし、そもそも用などないはずでは？": "无法进入，而且本来也没有什么事情要做吧？",
    "意地でも押し通ります……": "我一定要闯进去……",
    "さすが、守りは堅いわね……！": "果然，防御很坚固呢……！",
    "コレ以上、進マセナイ……": "再怎么样也不能前进了……",
    "妾は、昆虫族の主であるクィーンビー。": "我是昆虫族的女王。",
    "お前達は、ここに何をしに来たのだ……？": "你们到这里来做什么……？",
    "ここで戦いを挑むと、昆虫族との和解は不可能になるだろう……": "如果在这里挑战战斗，与昆虫族的和解将不可能……",
    "本当にそれでいいだろうか？": "真的可以这样吗？",
    "植物族のために、お前を倒しに来た！": "为了植物族，我来打败你！",
    "さあ、覚悟するのね……！": "好吧，准备好了吧……！",
    "ほう……プリエステスめ、人間の勇者にまで助力を頼んだか。": "哼……祭司啊，竟然向人类的勇者求助。",
    "自身の手駒のみでは、頼りなかったと見える。": "看来只依靠自己的棋子是不可靠的。",
    "つまらぬ争いはやめよ。": "停止这无聊的争斗吧。",
    "しょせんは他者に煽られたもの、本意ではなかろう……？": "毕竟只是被他人煽动的，不是本意吧……？",
    "これは、植物族の精神操作か……？": "这是植物族的精神操控吗……？",
    "このようなもの、妾には通じんぞ！": "这种东西对我没有用！",
    "クマー！　蜜はもらったぞー！": "咕嘟！我得到了蜜糖！",
    "まさか、妾を打ち破るとは……": "竟然打败了我……",
    "この戦、昆虫族の負けか……": "这场战斗，昆虫族输了吗……",
    "あたし達の勝利なのです！": "我们的胜利！",
    "また戦功を重ねてしまったのです！": "又积累了战功！",
    "妾の身は、どうなっても構わん。": "我的生死无所谓。",
    "だが、働き蜂達は助けてやってくれんか……？": "但是，工蜂们能帮帮忙吗……？",
    "敗者に危害を加える気など、元よりない。": "我们从来没有伤害失败者的意思。",
    "我々は、この無益な戦争を終わらせたかっただけだ。": "我们只是想结束这无益的战争。",
    "ふふふ……地に這いつくばり、許しを乞うのです。": "呵呵呵……匍匐在地上，请求宽恕。",
    "その態度が無様であればあるほど、助かるハチの数が増えますよ。": "你越是表现出窘迫，救助你的蜜蜂就会越多哦。",
    "娘達のためなら、どれほどの恥辱も受け入れよう……": "为了我的女儿们，我愿意接受任何耻辱……",
    "ちょっと、真に受けないでよ。": "喂，别当真啦。",
    "ほら、イリアス様もワガママ言わないの。": "看，伊莉雅斯大人也不会任性。",
    "私を子供扱いしないように！": "不要把我当孩子！",
    "それじゃあ、プランセクト村に戻ろう。": "那么，我们回到普兰塞克村吧。",
    "昆虫族にひどい処遇をしないよう、プリエステスに頼まないとね。": "要求祭司不要对待昆虫族太残酷。",
    "こうして、戦いは植物族の勝利に終わった。\n功労者である僕達は、プランセクト村に戻ったのである――": "这样，战斗以植物族的胜利告终。\n作为功劳者，我们回到了普兰塞克村——",
    "あなたの働きにより、我々は勝利しました。": "多亏了你的贡献，我们获得了胜利。",
    "植物族の代表として、心より礼を言わせて頂きます。": "作为植物族的代表，我向你表示衷心的感谢。",
    "昆虫族に対して、あまり残酷な処遇はするなよ……": "对昆虫族不要太残酷……",
    "事によっては、我々が相手になるぞ。": "根据情况，我们可能会成为对手。",
    "ところで、敗れた昆虫族の処遇はどうなるのです？": "顺便问一下，被打败的昆虫族会怎么处理？",
    "拷問や処刑なら、私が手伝っても良いですよ。": "如果是拷问或处决，我也可以帮忙。",
    "クィーンビーも含め、誰を罰するつもりもありません。": "包括女王蜂在内，没有打算惩罚任何人。",
    "いらぬ禍根は、また騒乱の火種になりかねませんから……": "不必要的祸根可能会再次引发混乱……",
    "なお昆虫族は、今のままレド山に住んでもらう事になりました。": "昆虫族将继续居住在雷德山。",
    "この森ほどではありませんが、決して悪い環境ではありませんよ。": "虽然不如这片森林，但环境并不差。",
    "いちおう、和平が成立したと見るべきね。": "可以说和平已经达成了。",
    "そう言えば、テスカトリポカはどうなったのだ？": "顺便问一下，特斯卡特利波卡怎么样了？",
    "昆虫族を率いていたというケツァルコァトルも姿を見なかったが……": "据说率领昆虫族的凯齐尔科亚特尔也没有露面……",
    "そう言えば、テスカトリポカの事をすっかり忘れていませんか！？": "顺便问一下，你完全忘记特斯卡特利波卡了吗！？",
    "昆虫族を率いるケツァルコァトルも見ないままですが……": "虽然凯齐尔科亚特尔率领昆虫族也没有出现……",
    "部下の報告によると……": "根据部下的报告……",
    "はるか西方の平原で、殴り合っている両者の姿が目撃されました。": "在遥远的西方平原上，目击到两者互相殴打。",
    "もはや、我々の事をすっかり忘れているのでしょう。": "看来他们已经完全忘记我们了。",
    "いったい、何だったのやら……": "到底发生了什么……",
    "うん……まあ、一件落着かな。": "嗯……总算是了结了吧。",
    "バカ二匹は、黒のアリスの命令で村を支配しに来たと言ったな。": "那两个笨蛋是受黑暗爱丽丝的命令来统治村子的。",
    "また黒のアリスが接触してきたら、我々に連絡してくれ。": "如果黑暗爱丽丝再次接触你们，请联系我们。",
    "馬鹿二匹は、黒のアリスに差し向けられたという話でしたね……": "那两个笨蛋是被派遣来对付黑暗爱丽丝的。",
    "また黒のアリスが接触してきたら、必ず我々に連絡を取るように。": "如果黑暗爱丽丝再次接触你们，请务必与我们联系。",
    "その際は植物族と昆虫族で結束し、無法な支配に抵抗しましょう。": "届时，植物族和昆虫族将团结起来，抵抗无法无天的统治。",
    "あなた達の力も、再び借りる事になるかもしれませんね……": "也许你们的力量将再次被借用……",
    "ともかく、あなた方の助力に心から感謝致します。": "总之，我们由衷地感谢你们的帮助。",
    "我々に出来る事があれば、何でもおっしゃって下さいね。": "如果有我们能做的事，请随时告诉我们。",
    "こうして、プランセクト村の争いは幕を閉じた。": "这样，普兰塞克村的争斗就结束了。",
    "……ちょっと待っててね。": "……请稍等。",
    "突然現れ、何を言っているのか……": "突然出现，说些什么……",
    "ともかく失せよ、今はお前達に構っているヒマなどない。": "总之消失吧，现在没有时间理会你们。",
    "僕達は、昆虫族に味方しに来たんだ。": "我们是来帮助昆虫族的。",
    "人間の勇者が手を貸すとな……？": "人类勇者伸出援手……？",
    "この苦境では、受け入れるより他にあるまい。": "在这种困境下，除了接受还有其他选择吗？",
    "それでは、プリエステスの討伐を頼めるだろうか。": "那么，请你们帮忙讨伐女祭司。",
    "奴を討てば、形勢は一気に逆転するに違いない……": "如果能击败她，形势将立即逆转……",
    "プリエステスは、知っての通りプランセクトの森にいる。": "女祭司就在普兰塞克森林中，如你所知。",
    "人間の勇者よ、期待しているぞ……": "人类勇者啊，我们期待着你……",
    "昆虫族に手を貸す事にしたのか……": "你们决定帮助昆虫族了吗……",
    "まあ、余は何も言うまい。": "嗯，我不会说什么。",
    "植物族を先に滅ぼす事にしたのですか？": "你们决定先灭掉植物族了吗？",
    "その後は、もちろん……分かっていますよね。": "之后，当然……你们明白吧。",
    "僕達は、そっちの話を聞きに来たんだ。": "我们是来听你们那边的故事的。",
    "話だと？　そんな暇など……": "故事？没那个闲工夫……",
    "……いや、そう言うならば聞いてもらおうか。": "……不过，既然你这么说，那就让我听听吧。",
    "本音を言えば、我々は戦いに疲れ果てていたのだ……": "说实话，我们已经筋疲力尽了战斗……",
    "アリス17世による強引な停戦は、勿怪の幸いでもあった。": "艾丽丝17世的强制停战，也算是幸运的事情。",
    "しかし、黒のアリスの使い二人の対立で争いが再燃……": "然而，黑暗艾丽丝使者的对立导致争斗再次爆发……",
    "昆虫族は森を追われ、この山に追い込まれてしまったのだ。": "昆虫族被赶出森林，被迫逼到这座山上。",
    "だが……いざ来てみれば、この山は意外と住み心地が良い。": "但是……来到这里后，发现这座山居然住起来挺舒服的。",
    "ここに腰を落ち着けるのも悪くはない……そうも思うのだ。": "在这里安顿下来也不错……我是这么想的。",
    "なら、それで問題解決じゃないの？": "那么，问题就解决了吧？",
    "じゃあ、それで問題解決なんじゃ……": "那么，问题就解决了吧……",
    "しかし、植物族にしてみればそうは行かんようだ。": "然而，对于植物族来说似乎并不那么简单。",
    "連中は、我々を滅ぼさねば気が済まんらしい。": "他们似乎不会放过我们，除非将我们消灭。",
    "奴等は、我らがこの地に安寧を得る事さえ許さず……": "他们甚至不允许我们在这片土地上获得安宁……",
    "我々が滅ばぬ限り、戦いをやめないハラだと見える。": "看来，只要我们不灭亡，他们就不会停止战斗。",
    "なるほど……なら植物族が手を引くならば、": "原来如此……那么如果植物族撤退的话，",
    "昆虫族はこの山に住んでも良いという事か？": "昆虫族可以在这座山上居住吗？",
    "植物族が手を引けば、昆虫族はこの山に引っ込む……": "如果植物族撤退，昆虫族就会退到这座山上……",
    "……そう言いたいのですか？": "……你是想这么说吗？",
    "今後永遠に、植物族は我らの生存を脅かさない……": "今后永远，植物族不会再威胁我们的生存……",
    "そう確約するならば、この地に昆虫族の拠点を移しても構わぬ。": "如果能保证这一点，昆虫族可以迁移到这片土地上。",
    "とは言え、目下に迫るは植物族の軍勢。": "然而，眼下正迫近的是植物族的军队。",
    "もはや和平を説いてる局面でもなかろう……": "现在似乎不是谈和平的时候……",
    "昆虫族のリーダー、クィーンビーの話を聞いた。\nさて、どうするべきだろうか……": "听了昆虫族领袖女王蜂的话。\n那么，应该怎么办呢……",
    "……分かった、僕がプリエステスに話してくるよ。": "……明白了，我去找女祭司谈谈。",
    "妥協点が見い出せそうね。": "看来可以找到妥协点了。",
    "ここは、私達が仲介を果たしてみせるわ。": "这里，就让我们来充当调解者吧。",
    "お前達が、和平の使者になるというのか……": "你们要成为和平使者吗……",
    "どうせ向こうは耳を貸すまい。": "反正对方也不会听的。",
    "だが、プリエステスに近付く事には意義があるな。": "但是，接近女祭司也有意义。",
    "停戦を聞き入れぬなら、その刃を奴に……": "如果他们不接受停战，就用刀……",
    "まったく、またプランセクトに逆戻りか……": "真是的，又回到了普兰塞克村……",
    "まあ、骨を折る価値はあるだろう。": "嗯，值得费一番力气。",
    "またプランセクトに戻るのですか……": "又要回到普兰塞克了吗……",
    "この戦、血を見なければ収まりませんよ？": "这场战斗，如果不见血是无法结束的。",
    "こうして僕達は、和平の使者としてプランセクト村に戻る事となった。\nなんとしても、戦火を収めなければ――": "于是，我们作为和平使者返回普兰塞克村。\n无论如何，必须平息战火——",
    "プリエステスは、知っての通りプランセクト村にいる。": "女祭司，正如你所知，就在普兰塞克村。",
    "人間の勇者よ、どうか頼んだぞ。": "人类勇者啊，请拜托了。",
    "私の目を盗み、勝手に和睦を進めるなんて……": "偷偷进行和解，真是太过分了……",
    "支配者を軽んじた報いを受けなさい！": "你们将受到轻视支配者的报应！",
    "ケツァルコァトルが、クィーンビーを攻撃している！": "羽蛇神正在攻击女王蜂！",
    "これは、見過ごせんぞ……！": "这可不能放过……！",
    "クィーンビー、大丈夫ですか……？": "女王蜂，你还好吗……？",
    "プリエステス……！": "祭司……！",
    "まさか、助けに来たのか……？": "竟然来帮忙了吗……？",
    "まだ停戦もなっていないのに、責任者に死なれては困ります。": "虽然还没有停战，但责任人死了可不好。",
    "ここは共に戦いましょう……！": "我们一起战斗吧……！",
    "助力、感謝しよう……": "感谢你的帮助……",
    "蜜璃亜が仲間に加わった！": "蜜璃亚加入了队伍！",
    "勝手な事を抜かすな、三下め！": "不要随便说话，小喽啰！",
    "すでに和睦はなっている、貴様等の横槍も叩き折ってくれるわ！": "已经和解了，我会把你们的插手打败！",
    "妖魔の分際で、何を偉そうに！": "妖魔身份的家伙，你以为你是谁！",
    "誰に口を利いているのか、思い知らせてやりましょう！": "让你知道你在对谁说话！",
    "敵は竜？　巨鳥……？": "敌人是龙？巨鸟……？",
    "とにかく、戦闘開始……": "总之，开始战斗吧……",
    "きゅ～っ！！": "咻～！！",
    "くっ、不覚を取ったわね……": "咕，被抓住机会了……",
    "やっぱり、バカネコとやり合った時のダメージが……": "果然，和那只笨猫战斗时受的伤害……",
    "追い詰めたわよ！　このまま、一気に――": "逼到绝境了！就这样，一口气——",
    "追い詰めたぞ！　一気に、このまま――": "逼到绝境了！就这样，一口气——",
    "……何か来るぞ、注意しろ！": "……有什么东西过来了，小心！",
    "まさか、敵の援軍か……！？": "竟然是敌人的援军……！？",
    "気を抜いてはなりません、何かが近付いてきますよ！": "不能放松警惕，有什么东西靠近了！",
    "敵の援軍かもしれません！": "可能是敌人的援军！",
    "ウニャー！　今がチャンスニャー！": "喵～！现在是机会喵！",
    "まずいぞ……！": "不好了……！",
    "ここで、二体相手に戦う余裕など――": "在这种情况下，我们已经没有余力去对付两个了——",
    "二体を相手に戦う余力など、我々にはもはや――": "我们已经没有余力去对付两个敌人了——",
    "おのれ、何を……！": "可恶，你在做什么……！",
    "コアトリ！　今こそ、ここで退治してやるのニャー！": "羽蛇！现在就在这里消灭你喵！",
    "バカネコ一匹、倒せる力くらい残っているわ……！": "笨猫一只，还剩下一点能力来击败你……！",
    "キエー！": "喵！",
    "コアトリー！": "羽蛇！",
    "バカネコー！": "笨猫！",
    "もう一つ、私が停戦を決断した理由は……": "我决定停战的另一个原因是……",
    "うむ、言わずとも分かる……": "嗯，不用说也知道……",
    "あのような様は、見苦しいものよな……": "那样的样子，真是丢脸……",
    "プリエステスと蜜璃亜が仲間から離れた……": "祭司和蜜璃亚离开了队伍……",
    "本当にありがとうございました。": "真的非常感谢你们。",
    "黒のアリスの手先を撃退できたのは、あなた達のおかげです。": "能够击退黑之爱丽丝的手下，多亏了你们。",
    "あの二人の争いに巻き込まれ……": "卷入那两个人的争斗中……",
    "我らもまた、過ちを犯してしまうところだった。": "我们也陷入了错误之中。",
    "うむうむ……これで万事解決というわけだ。": "嗯嗯……这样一来就万事解决了。",
    "三人の魔王の一人、黒のアリス……": "三位魔王之一，黑色的爱丽丝……",
    "奴もまた、動き出していたのだな。": "她也开始行动了。",
    "奴が何を企んでいるのか、知る必要があるからな。": "我们需要知道她在策划什么。",
    "黒のアリスも、やはり陰謀を巡らせているようですね。": "黑色的爱丽丝也在策划阴谋。",
    "あんなポンコツ二人を送ってきた意図は分かりませんが……": "虽然不知道为什么会派来那两个废物……",
    "奴の動向は、必ず把握しておかねばなりません。": "我们必须要掌握她的动向。",
    "妾としても、この恩は忘れまい。": "作为她的女仆，我不会忘记这份恩情。",
    "根城はレド山に移ったゆえ、妾に会いたければそちらに来たれ。": "因为根据地已经转移到雷德山，如果你想见我就去那里吧。",
    "それでは、またな。": "那么，再见。",
    "その旅に、武運あらん事を。": "祝你旅途中好运。",
    "昆虫族は、レド山に住み続ける事が許された。": "昆虫族被允许继续居住在雷德山。",
    "正直なところ、この山の環境は悪くない……": "说实话，这座山的环境还不错……",
    "……が、これから先はどうなる事か。": "……但是，未来会怎样呢。",
    "植物族が心変わりし、我らを滅ぼしに来るかもしれん。": "植物族可能会改变心意，来摧毁我们。",
    "心、穏やかならざる日々が続くな。": "心情不平静的日子将会继续。",
    "これも我らが負けたせいか……": "这也是我们输掉的原因吗……",
    "お前達か、よくぞ参ったな。": "你们居然来了，真是厉害。",
    "妾に何か用があるならば、遠慮なく言うが良い。": "如果你有什么事，就直说吧。",
    "なんと、妾の力を欲しているとな？": "噢，你们想要我的力量吗？",
    "ふむ……世界を旅し、次なる安住の場を探すのも面白い。": "嗯……环游世界，寻找下一个安身之所也挺有趣的。",
    "よかろう、共に征ってやる。": "好吧，我和你一起征战。",
    "妾の力、好きに使うが良い……": "我的力量，你可以随意使用……",
    "そう言えば、ハチミツが食べたいな……♪": "说起来，我想吃蜂蜜……♪",
    "突然ですが、ハチミツが食べたくなりました。": "突然想吃蜂蜜了。",
    "仕方ないのう……娘達の分も含めた備蓄なのだ。": "没办法啊……这是为了女儿们准备的储备。",
    "心して味わうが良い。": "好好品味吧。",
    "そのハチミツ壺、明日には空っぽになってるから……": "那个蜂蜜罐子，明天就会空了……",
    "特に用はないが、妾の顔を見に参ったか。": "虽然没什么特别的事，你是来看我的脸的吗。",
    "なかなか愛い奴よ……": "真是个可爱的家伙……",
    "このハチを始末したら、次はあなたの番よ……": "解决了这只蜜蜂之后，接下来就轮到你了……",
    "【アルラ・ルーティ】": "【阿露拉·鲁蒂】",
    "……なんだ、お前達？": "……你们是什么人？",
    "関係ない奴は、引っ込んでろよ。": "不相关的人，就请退下吧。",
    "ここまで追い込んだものの、一進一退……": "虽然追逐到这里，但是进退两难……",
    "流石に簡単にはいかないわね。": "果然不会那么容易。",
    "流石に満身創痍です……": "我已经伤痕累累了……",
    "ここまで来ながら、楽にはいきませんね。": "追到这里也不会轻松呢。",
    "看護が必要ですか……？": "需要护理吗……？",
    "いいえ、私は大丈夫です。": "不，我没事。",
    "これでもアルラウネ、治療には長けていますので……": "虽然我是阿露娜，但擅长治疗……",
    "さすがに疲れたな……ちょっと休息するぜ。": "真累啊……稍微休息一下。",
    "さすがに虫を食べすぎて、胃もたれしそう……": "吃虫子吃太多了，感觉胃不舒服……",
    "ちょっと分けてほしいな……": "能分一点给我吗……",
    "この子も、ずいぶん疲れているようですね……": "这孩子看起来也很累呢……",
    "しかし、クィーンビーの元まであと少しです。": "不过，离蜂后的巢穴就剩一点了。",
    "ウケケケケケケ……！": "呵呵呵呵呵呵……！",
    "ここが、昆虫族の立てこもるレド山か。": "这里就是昆虫族占据的雷德山吗。",
    "植物族の兵達がなだれ込んだものの、戦局は良いとは言えんようだ。": "虽然植物族的士兵们冲进去了，但战局并不乐观。",
    "昆虫族の立てこもるレド山……": "昆虫族占据的雷德山……",
    "植物族の連中がなだれ込んだものの、あまり戦局は良くありませんね。": "虽然植物族的家伙们冲进去了，但战局并不太好。",
    "戦局判断……": "判断战局……",
    "しばらくは膠着するよ、たぶん。": "暂时会陷入僵持，大概。",
    "昆虫族のリーダー、クィーンビーの元に行こう！": "去找昆虫族的首领，蜂后吧！",
    "山ノ頂上マデ、行クカ？": "要去山顶吗？",
    "ここがカルロスの丘か……": "这里就是卡洛斯山吗……",
    "このどこかに、エヴァっていうサキュバスがいるんだよね。": "据说这里有个叫艾娃的魅魔。",
    "なかなか探すのは面倒そうだな……": "找起来挺麻烦的呢……",
    "探すのは面倒そうですね……": "找起来挺麻烦的呢……",
    "テントの中に、ろくな物はないようだ……": "帐篷里好像没有什么东西……",
    "こんな所まで来るなんて……！": "竟然来到了这种地方……！",
    "……って言うか、こんな惨めな暮らしを見られるなんて……！": "……话说回来，竟然能看到这么悲惨的生活……！",
    "荒野で野宿なんて……": "在荒野露宿什么的……",
    "想像以上に、苦しい暮らしみたいね。": "比想象中的更加艰难的生活啊。",
    "想像以上に、苦しい暮らしだったんだね。": "比想象中的更加艰难的生活啊。",
    "（ドンに飼われてた時の方が、まだ良い暮らしだったぞ……）": "（被那个笨蛋养着的时候，还是过得比较好的……）",
    "寄る辺がないなら、教会に来るといい。": "如果没有落脚之地，去教堂吧。",
    "施しと日常の糧が与えられよう……": "会给予施舍和日常的食物……",
    "ああ、うん……ちょくちょくお世話になってる。": "啊，嗯……经常受他们照顾。",
    "でも、規則が厳しいから長続きしないのよね……": "但是，规矩太严格了，我坚持不了……",
    "生活が苦しいのは同情するけど……": "虽然同情你的困境……",
    "町の人間を襲うのはやめるんだ！": "不要袭击城里的人！",
    "ふん、私は獲物を好きな時に好きなように吸うのよ……": "哼，我喜欢的时候就吸取猎物……",
    "あんただって、干物になるまで搾ってやるんだから！": "你也会被吸干成干鱼肉的！",
    "……って、私の偽物がいるじゃない！": "……嘛，居然有我的冒牌货！",
    "本物に使用料を払いなさいよ！": "给真货支付使用费！",
    "【エヴァ’】\n私は本物よ！": "【艾娃’】\n我才是真货！",
    "あんたこそ使用料を払いなさい！": "你才应该支付使用费！",
    "うぐぐ……負けちゃうなんて……": "呜呜呜……竟然输了……",
    "もう、モンテカルロの男を襲うのはやめるんだ！": "算了吧，别再袭击蒙特卡洛的男人了！",
    "そんなの、これからどうしろって言うのよ！": "这种事情，你打算怎么办啊！",
    "私だって食べなきゃ生きられないんだから！": "我也得吃饭才能活下去啊！",
    "各地を流れに流れ、追われに追われ……": "在各地流浪，被追逐不停……",
    "やっと良さげな町を見つけたと思ったら、また追われるの？": "好不容易找到一个不错的城镇，结果又被追赶？",
    "まあ、淫魔の方は暮らしが大変だとよく聞きますけど……": "嘛，听说淫魔的生活很辛苦……",
    "ふん、同情なんていらないわ。": "哼，我不需要同情。",
    "こうなったら、責任は取ってもらうわよ！": "既然这样，你就要负起责任！",
    "エヴァが強引に、素早く、断る暇もなく仲間に加わった！": "艾娃强行加入了队伍，快速而毫无拒绝的机会都没有！",
    "脈絡無く仲間になった！": "毫无脉络地加入了队伍！",
    "どれだけ図々しいの、この子！？": "这孩子到底有多厚脸皮！？",
    "なんだか知らない間に、養う羽目に……": "不知不觉中，竟然养起来了……",
    "まあ、いいじゃない。": "嘛，也没关系。",
    "見たところ、世界を旅してるんでしょ？": "看起来你在周游世界吧？",
    "旅は道連れ、世は情け。": "旅途需要伴侣，世间需要情义。",
    "食べた分は、ちゃぁんと働くからね。": "吃的东西，我会好好工作的。",
    "これにて、一件落着……？": "至此，一桩事情结束了……？",
    "退治した、という表現は当てはまらないかもしれないが……\nもう、モンテカルロの男を襲うことはないだろう。": "虽然说是消灭了，但可能不太适用……\n总之，应该不会再袭击蒙特卡洛的男人了。",
    "町に戻って、ジャスティスカイザーに報告しよう。": "回到城镇，向正义之剑报告吧。",
    "こんなところに集落が……んっ？": "竟然有个村落在这里……嗯？",
    "ここがプランセクト村か……んっ？": "这就是普兰塞克村吗……嗯？",
    "侵入者ですか、ここにまで踏み込んでくるとは……！": "入侵者吗，居然闯到这里来了……！",
    "昆虫族の手先め、やってやるぜ！": "昆虫族的走狗们，我要好好教训你们！",
    "待て、我々は……": "等等，我们是……",
    "ええい、話を聞かんか！": "喂，你们不打算听听吗！",
    "私を虫扱いしますか！": "把我当成虫子对待吗！",
    "絶対に許しません！": "绝对不会原谅你们！",
    "敵、アルラウネ亜種二体……戦闘、開始。": "敌人，两只亚种的阿鲁娜……战斗，开始。",
    "植物族と昆虫族が争っているという話だが……": "据说是植物族和昆虫族在争斗……",
    "思った以上に、事態は悪化しているようだな。": "情况比想象中更加恶化啊。",
    "とにかく、責任者に話を聞こう。": "总之，先找到负责人谈谈。",
    "この森の中を探索するぞ。": "我们要在这片森林中探索。",
    "植物族と昆虫族が争っているという話ですが……": "据说是植物族和昆虫族在争斗……",
    "この私を虫扱いとは、絶対に許せません！": "把我当成虫子，绝对不能原谅！",
    "責任者を見つけ出し、処罰するのです！": "找到负责人，给予惩罚！",
    "さあルカ、森の中を捜索しますよ！": "走吧，卢卡，我们在森林中搜索！",
    "この森、殺伐としてるわね……": "这片森林，气氛好紧张……",
    "油断は禁物よ。": "不要掉以轻心。",
    "私達は、傭兵に過ぎないわ……": "我们只是雇佣兵而已……",
    "ただ敵を倒すのみよ。": "只需要击败敌人。",
    "話ならば、プリエステスにどうぞ……": "如果是交谈的话，请找祭司……",
    "話し掛けないで……": "请不要搭话……",
    "おや……あなた達は、昆虫族の者ではありませんね。": "哦……你们不是昆虫族的人吧。",
    "戦いに巻き込んでしまい、申し訳ありません。": "把你们卷入战斗，真是抱歉。",
    "見て分かれ！　どう見ても、虫ではなかろうが！": "看清楚了！明明不是虫子啊！",
    "私を虫扱いした罪、受けてもらいますよ！": "你们要为对待我像虫子一样付出代价！",
    "あたしは虫だけどな……": "虽然我是虫子啦……",
    "まあまあ……話を聞こうよ。": "好了好了……听我说吧。",
    "私はこの森の植物族の長、プリエステス。": "我是这片森林的植物族长，祭司。",
    "後ろの三人は、傭兵として名高いカナン三姉妹です。": "后面的三个人是以傭兵闻名的卡南三姐妹。",
    "名前くらいは、聞いた事があるでしょう……": "至少听过她们的名字吧……",
    "同族のよしみで、通常の半額で雇われているのよ。": "出于同族之情，她们以半价被雇佣。",
    "カナン三姉妹か……": "卡南三姐妹啊……",
    "物騒な連中も絡んでるもんだねぇ。": "真是有些可疑的家伙呢。",
    "アリスフィーズ17世の介入で、争いは収まったと聞いたが……": "听说在亚丽丝菲斯17世的干预下，争斗得到了平息……",
    "なぜ、植物族と昆虫族の戦争が再燃したのだ？": "为什么植物族和昆虫族的战争又重新爆发了呢？",
    "アリスフィーズ17世の介入で、争いは収まったと聞きました。": "听说在亚丽丝菲斯17世的干预下，争斗得到了平息。",
    "しかしなぜ、今また植物族と昆虫族は戦っているのです？": "但是为什么现在植物族和昆虫族又在战斗呢？",
    "ご存じでしょうが、あれは数ヶ月前の話……": "你们应该知道那已经是几个月前的事了……",
    "突然に現れた17世は植物族と昆虫族の全員をたやすく撃破。": "突然出现的17世轻而易举地击败了植物族和昆虫族的所有人。",
    "並外れた力を示した上で和解を強制され、私達は従いました。": "在展示出非凡的力量后，强制我们和解。",
    "満足した17世はすぐに姿を消し、それ以来ここには訪れていません。": "满足了的17世立刻消失了，从那以后就没有再来过这里。",
    "強制された平和とはいえ、長い争いに疲れ果てていたのも事実。": "虽然是被强制的和平，但我们对长时间的战斗感到疲惫不堪。",
    "植物族と昆虫族は、こうして休戦に至ったのですが――": "植物族和昆虫族就这样达成了休战——",
    "そんな平和も、長くは続きませんでした。": "这样的和平并没有持续很久。",
    "我々の前に、あの方達が現れたのです。": "在我们面前，出现了那些人。",
    "あの方達……とは？": "那些人……是指谁？",
    "それは、いったい何者なのです……？": "到底是什么人……？",
    "あの方達が現れたのは、ほんの数週間前――": "那些人出现的时间只有几周前——",
    "先遣部隊が、すでに昆虫族と交戦中です。": "先遣队已经与昆虫族交战了。",
    "どうか加勢をお願い致します。": "请帮忙增援。",
    "レド山は、ここから南東の山岳地帯。": "雷德山，位于这里的东南山区。",
    "山脈沿いに進めば、山への入り口が見つかるでしょう。": "沿着山脉前进，就能找到山的入口。",
    "あなた達は、レド山に向かったはず……": "你们应该是去了雷德山吧……",
    "何か、私に用でしょうか？": "有什么事找我吗？",
    "ここで戦いを挑むと、植物族との和解は不可能になるだろう……": "如果在这里挑战战斗，与植物族的和解将不可能……",
    "昆虫族のために、お前を倒す！": "为了昆虫族，我要打败你！",
    "手っ取り早く終わらせるのじゃ！": "快点结束吧！",
    "なんと、昆虫族に寝返ってしまうとは……": "竟然背叛了昆虫族……",
    "このような人間を信用してしまったのが間違いでしたね。": "我错了，竟然相信了这样的人。",
    "……カナン三姉妹、任せてよろしいでしょうか？": "……卡南三姐妹，拜托你们了可以吗？",
    "食うのは好きだが、食われるのは嫌いだ！": "我喜欢吃东西，但不喜欢被吃！",
    "返り討ちにしてくれる！": "给我反击！",
    "邪魔をするなら、三姉妹まとめて討ち果たします！": "如果你们妨碍的话，我会一起解决卡南三姐妹的！",
    "なんと、カナン三姉妹を破るとは……": "竟然能打败卡南三姐妹……",
    "それだけの力がこちらに加われば、昆虫族の撃破も可能だったのに。": "如果有这样的力量加入我们，也许昆虫族的击败是可能的。",
    "相当にお疲れのようですね。": "看起来相当疲惫啊。",
    "少し、ゆっくり心を休めては……？": "稍微休息一下心吧……？",
    "もう一人の私が見える……": "我看到了另一个我……",
    "この戦いが終わったら、カウンセリングを受けないと……": "这场战斗结束后，我得去接受咨询……",
    "プリエステスは、次期クィーンアルラウネの候補でもある者。": "女祭司也是下一任阿鲁纳女王的候选人。",
    "穏健派だからといって、気を抜くなよ……！": "虽然是温和派，但也不能放松警惕……！",
    "プリエステスは、次期クィーンアルラウネと目されている妖魔。": "女祭司被视为下一任阿鲁纳女王的妖魔。",
    "大人しそうな外見に騙され、油断しないように！": "不要被看似温顺的外表所欺骗，要保持警惕！",
    "ああ……行くぞっ！": "啊啊……出发吧！",
    "草花は焼却だァーっ！": "把草花烧成灰吧！",
    "くっ、力及びませんでしたか……": "咕，力量不够吗……",
    "この敗北、全ての責任は私にあります。": "这次的失败，全部责任都在我。",
    "よって、罰を受けるのは私のみ。": "因此，惩罚只由我承担。",
    "配下の者達は、どうか免責を願います……": "请免除我的部下们的责任……",
    "その態度が無様であればあるほど、助かる植物の数が増えますよ。": "你的态度越不堪，能幸存的植物就越多。",
    "いかなる恥辱にも甘んじましょう……": "让我们甘愿接受任何耻辱……",
    "それじゃあ、レド山に戻ろう。": "那么，我们回到雷德山吧。",
    "植物族にひどい処遇をしないよう、クィーンビーに頼まないとね。": "为了不对待植物族太过残酷，我们要向蜂后求助。",
    "こうして、戦いは昆虫族の勝利に終わった。\n功労者である僕達は、レド山に戻ったのである――": "于是，战斗以昆虫族的胜利告终。\n作为功臣，我们回到了雷德山——",
    "なんとも素晴らしき働きであった。": "真是太棒了。",
    "同胞を代表し、女王である妾が礼を言おう。": "代表同胞，作为女王的我来表示感谢。",
    "植物族に対して、あまり残酷な処遇はするなよ……": "不要对待植物族太过残酷……",
    "ところで、敗れた植物族の処遇はどうなるのです？": "顺便问一下，被打败的植物族会怎么处理？",
    "この山、いざ来てみれば意外に住み心地が良い。": "这座山，来到之后才发现居住环境意外地好。",
    "当分の間、我らはこの地で過ごそうと思う。": "我们打算在这里暂时居住一段时间。",
    "植物族の連中は、森におればいい……": "植物族可以留在森林里……",
    "もちろん、昆虫族に牙を剥く事は絶対に許さんがな。": "当然，绝对不能对昆虫族动手。",
    "そう言えば、ケツァルコァトルはどうなったのだ？": "说起来，羽蛇神怎么样了？",
    "植物族を率いていたというテスカトリポカも姿を見なかったが……": "据说率领植物族的特斯卡特利波卡也没有露面……",
    "そう言えば、ケツァルコァトルの事をすっかり忘れていませんか！？": "顺便问一下，你们完全忘记羽蛇神了吗！？",
    "植物族を率いるテスカトリポカも見ないままですが……": "植物族的领导者特斯卡特利波卡也没有出现……",
    "働き蜂の報告によれば……": "根据工蜂的报告……",
    "はるか西方の平原で、殴り合っている両者の姿が目撃されたとのこと。": "在遥远的西方平原上，目击到两方互相殴打的情景。",
    "もはや、我々の事などすっかり忘れてしまったらしい。": "看来，我们已经完全被遗忘了。",
    "二人に付き合わされた我らも、つくづく愚かであった……": "我们也真是太愚蠢了，被他们牵着鼻子走……",
    "今度こそ、昆虫族と植物族で力を合わせ抗うのみ。": "这次，只能依靠昆虫族和植物族的力量一起抵抗。",
    "その際は、お主達の力を借りる事になるかもしれんな……": "到那时，可能会借助你们的力量……",
    "ともかく、この恩は忘れまい。": "总之，这份恩情我们不会忘记。",
    "何か困った事があれば、妾を頼って参れ。": "如果有什么困难，就请来找我吧。",
    "クィーンビーは、これ以上の戦いを望んでいないんだ。": "女王蜂并不希望再有战斗了。",
    "戦闘を止めるなら、このままレド山に――": "如果要停止战斗，就直接去雷德山吧——",
    "ルカは誠心誠意説得した……": "卢卡已经诚心诚意地劝说过了……",
    "確かに、一度は静まっていた争乱。": "确实，曾经一度平静下来的争乱。",
    "このまま多大な犠牲を出すのも、本意ではありませんね。": "我们也不想继续付出巨大的牺牲。",
    "そちらの提示した条件で――": "按照你们提出的条件——",
    "そうはいかないのニャ！": "不行，喵！",
    "この森の支配者は、あたしなのニャ！": "这片森林的主宰是我，喵！",
    "勝手な事は許さないのニャー！": "不会容许你们随意妄为，喵！",
    "貴様が、テスカトリポカ……！": "你就是特斯卡特利波卡……！",
    "黒のアリスの使いか！": "黑之爱丽丝的使者吗！",
    "テスカトリポカ……！": "特斯卡特利波卡……！",
    "黒のアリスの下に付き、この地を支配するつもりですか！": "你打算侍奉黑之爱丽丝，统治这片土地吗！",
    "いかにも、あたしはテスカトリポカ！": "正是，我就是特斯卡特利波卡！",
    "あらゆるネコは、あたしの前にひざまづくのニャ！": "所有的猫都会在我面前跪下，喵！",
    "おお、よしよし……♪": "哦，好乖好乖……♪",
    "テスカトリポカ……植物族を束ねているのは、この私です。": "特斯卡特利波卡……我统领着植物族。",
    "無益な戦いを、これ以上続けるわけにはいきません。": "不能再继续这无益的战斗了。",
    "あたしに逆らうのかニャ？": "你要反抗我吗，喵？",
    "それなら、思い知らせてやるのニャー！": "那么，我会让你知道的，喵！",
    "……カナン三姉妹！": "……卡南三姐妹！",
    "了解したわ、行くわよ……！": "明白了，我们来，喵……！",
    "いかなる強者でも、三人掛かりなら……！": "无论对手多强大，三个人一起……！",
    "邪魔なのニャー！": "碍事的，喵！",
    "さすがは、黒のアリスの使い……！": "果然是黑之爱丽丝的使者……！",
    "次はお前なのニャ！": "接下来轮到你了，喵！",
    "そのイスを奪って、ゴロゴロするのニャー！": "夺走那个椅子，蜷缩在上面，喵！",
    "待て！　僕達が相手だ！！": "等等！我们来对付！！",
    "危険な相手だ……ルカ、気を抜くなよ！": "危险的对手……卢卡，别掉以轻心！",
    "危険な妖魔を放置してはおけません！": "不能放任这个危险的妖魔！",
    "ここで倒しますよ！": "就在这里解决它！",
    "ニャニー！？": "喵喵！？",
    "勝ったぞ……！": "我们赢了……！",
    "太古の妖魔、噂ほどではなかったな！": "古老的妖魔，并没有传闻中那么厉害！",
    "太古の妖魔？　伝説の妖魔？　だから何だというのです？": "太古的妖魔？ 传说中的妖魔？那又怎样呢？",
    "この私が、誰だと思っているのですか……？": "你认为我是谁……？",
    "ふふん、妾にかかれば楽勝よ！": "呵呵，对我来说轻而易举！",
    "これは違うのニャ！": "这个不对喵！",
    "あのトリとずいぶん殴り合ったから、疲れてたのニャ！": "那只鸟和我打了很久，所以有点累喵！",
    "にげちゃった……": "逃掉了……",
    "これで、黒のアリスの使いのうち一人は追い返しました。": "这样一来，黑之爱丽丝的使者之一已经被赶走了。",
    "しかしレド山には、まだケツァルコァトルが残っていますね。": "但是在雷德山上，还剩下了羽蛇神喵。",
    "そっちも片付けなきゃ、終わらないか……": "那边也得处理掉，否则就完不成了……",
    "一から十まで、あなた達に頼り切るわけにもいきません。": "从头到尾，我也不能完全依赖你们。",
    "ここから先は、私もご一緒しましょう……": "从这里开始，我也要和你们一起……",
    "プリエステスが仲間に加わった！": "祭司加入了队伍！",
    "それでは、レド山に急ぎましょう。": "那么，我们赶快去雷德山吧。",
    "ケツァルコァトルが、昆虫族を攻撃している可能性があります……": "羽蛇神有可能正在攻击昆虫族……",
    "クィーンビーが和解案を示した以上、十分にあり得る話だ。\n僕達は、レド山に急いだのだった――": "既然女王蜂提出了和解方案，这完全有可能。\n我们赶紧去雷德山——",
    "……結局、用はないのですか？": "……结果，你是没有事情的吗？",
    "なんとも妙な行動ですが、まさか寝返りを……": "真是奇怪的行动，难道是要背叛……",
    "……いえ、考えすぎですね。": "……不，我想太多了。",
    "クィーンビーの打倒、心より期待していますよ。": "我非常期待打倒女王蜂。",
    "昆虫族は、レド山に住処を移しました。": "昆虫族已经搬到了雷德山。",
    "実際に住んでみて、あの環境が気に入ったのだとか。": "实际上，他们喜欢那个环境。",
    "結果的に、私達はこの森に住み続ける事となりましたが……": "结果，我们继续住在这片森林里……",
    "いつ昆虫族が心変わりするか、分かったものではありません。": "不知道昆虫族什么时候会改变心意。",
    "胃の痛い日々が続きますね……": "胃痛的日子还会继续下去……",
    "おや、プランセクト村にようこそ。": "哦，欢迎来到普兰塞克村。",
    "何かお手伝いできる事はありますか……？": "有什么需要帮忙的吗……？",
    "私の力を、必要としているのですか？": "你需要我的力量吗？",
    "ですが、リーダーの私が村を離れるわけにも……": "但是，作为领导的我不能离开村庄……",
    "【お付きのカウンセラー】": "【随行顾问】",
    "主治医として言わせてもらえれば……": "作为主治医生，我觉得……",
    "少しばかり、村を離れて羽根を伸ばした方が良いかと。": "或许稍微离开村庄休息一下比较好。",
    "……そうですね。": "……是啊。",
    "最近は胃がキリキリ痛んだり、肋骨の間あたりがズキズキする毎日。": "最近胃痛，肋骨之间一直刺痛。",
    "とりあえず、騒動に片が付いた今こそ……": "总之，骚动结束后……",
    "外で開放的な気分に浸り、心身共にリフレッシュする機会なのかも。": "现在正是外面放松心情，身心都得到恢复的机会。",
    "そこまで心がお疲れだったんだ……": "你的心真的很疲惫啊……",
    "大変だね……": "真辛苦啊……",
    "貴様、ちょっと休め。": "你，稍微休息一下吧。",
    "エデンもたまに、そういう弱音を吐いていましたね……": "伊甸有时也会发出这样的牢骚……",
    "黒のアリスやプロメスティンに相当いびられていましたから。": "因为受到黑之爱丽丝和普罗梅斯丁的相当欺负。",
    "それでは、私は心理的療養の旅に出ます。": "那么，我将踏上心理疗养之旅。",
    "村のみんな、後は任せましたよ……": "村里的事就交给大家了……",
    "村の外に出ると決意しただけで、胃痛が引きました。": "决定走出村子后，胃痛就消失了。",
    "なんでしょう、すごく身も心も軽くなった気がします……": "不知为何，感觉身心都变得轻松了……",
    "かなり心労が溜まってたみたいね……": "看来我积压了不少心理负担呢……",
    "ゆっくり羽根を伸ばすといいよ……": "好好休息一下吧……",
    "そうですか……ではせめて、緑に囲まれ心のみは癒されて下さい。": "这样啊……那么，请至少让我的心灵被绿色所治愈吧。",
    "緑は心が癒されますよ、私以外の全てには。": "绿色可以治愈心灵，除了我以外的一切。",
    "なんだか大丈夫か……！？": "感觉还好吗……！？",
    "瞳が濁っていますよ……": "你的眼神有点迷茫……",
    "なにそれ！？": "这是什么！？",
    "それはひどい……": "太过分了……",
    "なんという愚かな連中よ……": "这些人真是愚蠢……",
    "お嬢よりひどいのも、世の中にはいるもんだね……": "比大小姐还要糟糕的人，世界上果然有吧……",
    "アシェルは失礼だぞ、まったく……": "阿谢尔真是失礼啊，真是的……",
    "そういうわけで……黒のアリスの使い二人は仲違いを始め、": "于是……黑之爱丽丝的两个使者开始争吵，",
    "植物族と昆虫族の争いが再燃したのです。": "植物族和昆虫族的争斗再次爆发。",
    "現在、植物族を従えているのはテスカトリポカ。": "目前，统领植物族的是特斯卡特利波卡。",
    "今は、蝶々を追いかけどこかに行ってしまったようですが……": "现在，蝴蝶似乎追逐着什么东西去了……",
    "なんと馬鹿馬鹿しい話なのだ……": "真是荒谬的故事……",
    "地上の者達は、ここまで愚かとは……": "地上的人们，竟然如此愚蠢……",
    "このような者達を守る価値はあるのでしょうか。": "这样的人们值得我们保护吗。",
    "その後、何度か激突を繰り返し……": "之后，我们多次激烈冲突……",
    "我々はなんとか、昆虫族を南東のレド山に追い込みました。": "我们设法将昆虫族逼入了东南的雷德山。",
    "今は、最後の殲滅作戦を実行する直前。": "现在，正准备执行最后的歼灭行动。",
    "レド山に追い込んだ昆虫族を、一気に根絶やしにするところなのです。": "我们将一举消灭被逼入雷德山的昆虫族。",
    "さて……あなた達も、相当の使い手とみました。": "那么……你们也是相当的高手呢。",
    "我々に手を貸し、昆虫族と戦ってもらえませんか？": "能否帮助我们，与昆虫族战斗？",
    "僕達が、植物族の味方に……？": "我们成为植物族的盟友……？",
    "魔物同士の争いに介入しても良いものだろうか。\nそれに、昆虫側にも言い分があるのかもしれない――": "干涉魔物之间的争斗也没关系吧。\n而且，昆虫族也可能有自己的理由——",
    "……分かった、僕達も手助けするよ。": "……明白了，我们也会帮忙的。",
    "虫が暴虐を働くというなら、黙ってはいられないわ……": "如果虫子肆虐的话，我可不能坐视不管……",
    "それでは、私達と共に南東のレド山を攻めてもらえませんか？": "那么，请与我们一起攻打东南的雷德山吧？",
    "本当にそれで良いのか、ルカ……？": "真的可以吗，卢卡……？",
    "まあ、リーダーの決定には従うが。": "嘛，虽然我会遵从领导的决定。",
    "さっそく、昆虫族を滅ぼしに行きましょう！": "那么，我们赶快去消灭昆虫族吧！",
    "それが終われば、次は……もちろん分かっていますね。": "结束之后，接下来……当然知道了吧。",
    "こうして僕達は、植物族に味方し昆虫族と戦う事になった。\nさあ、南東のレド山に急ごう！": "于是，我们成为植物族的盟友，与昆虫族战斗。\n快，前往东南的雷德山！",
    "……悪いけど、手助けはできないよ。": "……抱歉，无法帮助你们。",
    "悪いけど、手を貸すいわれはないからねぇ。": "抱歉，没有理由帮助你们呢。",
    "そうですか……無理強いはできません。": "这样吗……不能强迫你。",
    "ですが、今この瞬間にもレド山で戦いは始まっています。": "但是，战斗已经在雷德山开始了。",
    "お心が変われば、加勢など……": "如果你改变主意，可以提供援助等等……",
    "身勝手ながら、期待しておきましょう。": "虽然有点自私，但还是期待一下吧。",
    "一方に肩入れはしない事にしたか……": "决定不支持任何一方吗……",
    "だが、レド山の方も放置はできんな。": "但是，不能放任雷德山的情况。",
    "魔物のために、働く気はありませんか……": "你没有为了魔物而工作的意愿吗……",
    "喧嘩両滅が最良ですが、潰し合いを傍観するのも良いですね。": "争吵双方都灭亡是最好的，但是观看他们互相厮杀也不错。",
    "申し出を断ったものの、放置しておく事もできない。\n昆虫族の立てこもっている、南東のレド山に行ってみようか。": "虽然拒绝了请求，但也不能放任不管。\n去雷德山的东南部，那里是昆虫族的据点，看看吧。",
    "もう少し、待ってもらっていいですか？": "还能再等一会吗？",
    "ここで決断するのは時期尚早ですね……": "现在做出决断还为时过早……",
    "申し訳ありませんが、返事を待つ時間はありません……": "非常抱歉，没有等待回答的时间……",
    "昆虫族のこもるレド山は、すでに激戦の舞台と化しているのです。": "昆虫族占据的雷德山已经成为激战的舞台。",
    "お気持ちが固まれば、ぜひ加勢をお願いします。": "如果你决定了，请务必提供援助。",
    "まあ、妥当な選択だな。": "嗯，是个合理的选择。",
    "ここはフェアに、昆虫族の話も聞かねばなるまい。": "这里要公平地听取昆虫族的意见。",
    "両者の言い分を聞き、あくまで公正な裁きを心掛けるのですか？": "听取双方的陈述，坚持公正的裁决吗？",
    "面倒ですが、その心根は評価しましょう。": "有点麻烦，但是这种心态值得赞赏。",
    "昆虫側にも、きっと言い分はあるだろう。\n彼女達が立てこもっている、南東のレド山に行ってみよう。": "昆虫族那边肯定也有自己的说法。\n去南东部的雷德山，那里是她们的据点，看看吧。",
    "【仙樹の鍛冶屋】\nんっ、客か？": "【仙树铁匠铺】\n嗯，客人吗？",
    "金さえ払えば、種族は問わずに仕事するぜ。": "只要付钱，不管种族都可以接活。",
    "プランセクト馴染みのよろず商人や。": "是普兰塞克特的熟人商人。",
    "アクセサリも扱ってるで～！": "还有配饰卖哦～！",
    "自然三属性の魔石を、我が店に仕入れてほしいのですけど……": "想请你帮忙采购一些自然三属性的魔石……",
    "うちも商人やからな。条件次第やで！": "我们也是商人啊。要看条件！",
    "一流商人にも劣らない交渉振りだ！": "商人的谈判技巧不输给一流商人！",
    "よっしゃ、それでOKや！": "好的，就这样吧！",
    "ええ取引させてもろたわ。": "做了个好交易。",
    "こちらこそ、ありがとうございます！": "我才应该感谢你！",
    "ヴァニラの店で風、土、水の上級魔石を扱うようになった！": "在香草店开始销售风、土、水的高级魔石了！",
    "与一の弓は、貴重な弓矢。": "与一的弓是珍贵的弓箭。",
    "鍛冶屋に持っていけば、聖属性もしくは闇属性の強化が可能よ。": "如果拿到铁匠铺，可以强化圣属性或暗属性。",
    "さらに改造を重ねる事で、ますます強くなっていくらしいわ……": "据说通过进一步改造，会变得更加强大……",
    "最初に聖属性にするか闇属性にするか、迷うわね。": "首先是选择圣属性还是暗属性，有点犹豫呢。",
    "プリエステス様、どうぞごゆるりと。": "请享受吧，普丽斯特斯大人。",
    "気ままな旅で、心を癒されますよう……": "愿您在自由的旅途中得到心灵的治愈……",
    "私は解放されました。": "我已经被解放了。",
    "解放されたのですよ。": "我已经被解放了。",
    "プリエステス様……": "普丽斯特斯大人……",
    "女王就任、おめでとうございます。": "女王就任，恭喜您。",
    "めでたいと思いますか、フフッ。": "你觉得很幸福吗，呵呵。",
    "私は、植物族の長であるプリエステス様のカウンセラー。": "我是植物族的长官，普丽斯特斯大人的顾问。",
    "このトラブル続きの村を治めるには、心労が途絶える事はないのです。": "治理这个麻烦不断的村庄，心理负担从未停止过。",
    "最近もプリエステス様は、胃痛や胸焼けを訴えられております。": "最近普丽斯特斯大人一直抱怨胃痛和胸口灼烧。",
    "肋骨の痛みや、手の震え、他にも突然の動悸や息切れ……": "肋骨疼痛、手颤抖，还有突然的心悸和气喘……",
    "とっても苦労してるのね……": "真是辛苦啊……",
    "とっても苦労してるんだね……": "真是辛苦呢……",
    "近頃は、毎日のように辞表やら遺書やらをしたため……": "最近几乎每天都写辞职信和遗书……",
    "それで鬱憤を晴らしているかのようですね。": "看起来像是在发泄不满呢。",
    "少し休めばどうなのだ……？": "稍微休息一下怎么样……？",
    "中間管理職の天使におなじみの症状ですね。": "中层管理天使常见的症状呢。",
    "最近はよく悪夢を見られ、モラトリアムと叫びながら飛び起きる事も。": "最近经常做噩梦，一边喊着摩拉托里姆一边惊醒。",
    "睡眠も浅くなる一方で、早朝に目覚められ外をウロウロ……": "睡眠变浅，早上醒来四处游荡……",
    "聞いてるこっちが、胃が痛くなりそう……": "听着都让我胃疼……",
    "この子ったら、こんなに増えてしまって。": "这孩子，竟然增加了这么多。",
    "ひとつくらい、食べてもいい……？": "可以吃一个吗……？",
    "栄養いっぱい、よいキノコ！": "营养丰富的好蘑菇！",
    "じめじめ、元気なキノコ！": "湿湿的，精神饱满的蘑菇！",
    "いっぱいキノコ！": "好多蘑菇！",
    "中央の池の周囲は、戦闘行為が禁止されています。": "中央池塘周围禁止战斗。",
    "敵と遭遇する事はありませんので、ご安心を。": "不会遇到敌人，放心吧。",
    "ようこそ、お客人。": "欢迎，客人。",
    "中央池まで、送って差し上げましょうか……？": "要送你到中央池塘吗……？",
    "昆虫族は、とても残酷なのよ……": "昆虫族非常残忍……",
    "私達のようにじわじわ生殺しにせず、一気に全殺しにしてしまうの。": "他们不像我们一样慢慢折磨，而是一下子全部杀掉。",
    "昆虫族とも、共存しなくちゃいけないのね……": "看来我们必须与昆虫族共存……",
    "まあ、もう戦いはこりごりだわ。": "唉，战斗真是厌倦了。",
    "植物族のリーダーは、プリエステスだ。": "植物族的领袖是普丽斯特斯。",
    "でも、最近は胃痛に悩まされてるようだぜ。": "但最近似乎一直受胃痛困扰。",
    "この村のリーダーは、前任者も前々任者も心労で倒れてる。": "这个村庄的领导者，前任和前前任都因心理负担而倒下。",
    "昆虫族との抗争やら、色々トラブルが絶えない村だからな……": "因为与昆虫族的争斗以及各种麻烦，这个村庄一直不得安宁……",
    "私は倒れません。": "我不会倒下的。",
    "私は犠牲になどなりません。": "我不会成为牺牲品的。",
    "次の村長は、誰にしましょうか……": "下一任村长应该选谁呢……",
    "ふふっ、あなたがいいですか？": "呵呵，你觉得你合适吗？",
    "ちょ……勘弁してくれよ！": "等等……放过我吧！",
    "魔物でも、心労に悩まされたりするのね……": "就算是魔物，也会受心理负担的困扰啊……",
    "争いには、もう疲れました。": "我已经厌倦了争斗。",
    "ほんの一時ですが、平穏が続いていたのに……": "虽然只是短暂的平静……",
    "この平穏が、ずっと続くことを祈っております……": "祈祷这种平静能够持续下去……",
    "正直、もう戦い疲れたわ……": "老实说，我已经厌倦了战斗……",
    "またアリスフィーズ17世が力任せに調停してくれないかしら。": "希望艾丽丝菲兹17世能够用力量来调停一下。",
    "また黒のアリスの使いが現れ、平和を乱したりしないかしら……": "希望黑色艾丽丝的使者不会再次出现，扰乱和平……",
    "その時は、花と虫が協力して抵抗するでしょうけど。": "那个时候，花朵和昆虫会一起抵抗。",
    "この村は、なんとしても守らなければ……": "无论如何都要保护这个村庄……",
    "アリス17世による、一時期だけの平和……": "艾丽丝17世带来的短暂和平……",
    "あの時期の平穏を懐かしむ者も、最近は増えました。": "怀念那段平静的时光的人越来越多了。",
    "三人の魔王による騒乱など、外の世界が不穏になるにつけ……": "三位魔王的骚乱，外界变得不安定……",
    "せめて村では、種族を問わず団結しようという気運も広がっています。": "至少在村庄里，团结的氛围正在扩大，不分种族。",
    "光が集まる場所……ここだな。": "光聚集的地方……就是这里。",
    "光が集まる場所……ここのようですね。": "光聚集的地方……看起来就是这里。",
    "ここで、導きの玉を掲げるんだっけ。": "在这里，举起引导之珠对吧。",
    "導きの玉を使いますか？": "要使用引导之珠吗？",
    "ルカは導きの玉を掲げた！\n導きの玉はまばゆい輝きを放つ！": "卢卡举起了引导之珠！\n引导之珠发出耀眼的光芒！",
    "こ、ここは……！？": "这、这是……！？",
    "うむ、海底神殿に間違いないな。": "嗯，毫无疑问是海底神殿。",
    "注意しろ、神殿内にも魔物がウヨウヨしているぞ……": "小心，神殿内也有很多魔物……",
    "海底神殿までワープしたようですね。": "好像传送到了海底神殿。",
    "周囲におぞましい魔物がいます、ご注意を……": "周围有可怕的魔物，请小心……",
    "南海の女王は、もっと奥だよね……": "南海女王应该在更深处吧……",
    "ここに入った人魚がみんな失踪してるんだから……": "进入这里的人鱼都消失了……",
    "危険は明白、気合い入れて行かないとね！": "危险显而易见，必须全力以赴！",
    "ここがナタリア海岸か……": "这就是纳塔利亚海岸吗……",
    "波打ち際の光っている場所で、導きの玉を使うのだったな。": "在海边闪耀的地方，使用引导之珠对吧。",
    "ここがナタリア海岸……": "这就是纳塔利亚海岸……",
    "波打ち際の光っている場所で、導きの玉を使うのでしたね。": "在海边闪耀的地方，使用引导之珠对了呢。",
    "この海岸、けっこう広いよね……": "这个海岸相当宽广呢……",
    "宝箱もあちこちに転がってそうな感じ。": "宝箱似乎散落在各个地方。",
    "余裕があれば、この辺の宝箱も開けておきたいね。": "如果有时间，也想打开附近的宝箱。",
    "本来の目的を忘れちゃいけないけど……": "不过也不能忘记本来的目的……",
    "ナタリア海岸まで来たね……": "来到纳塔利亚海岸了呢……",
    "それじゃあ、カモメ草の種を蒔こうよ！": "那么，我们来撒海鸥草的种子吧！",
    "草原に蒔けば良いという話だったな": "好像是说要在草原上撒。",
    "……あそこなどはどうだ？": "……那个地方怎么样？",
    "草原に蒔けばよいという話でしたね。": "好像是说要在草原上撒。",
    "……あの場所など、最適では？": "……那个地方怎么样？",
    "良い感じだね。": "感觉不错。",
    "それじゃあ、あそこにしよう！": "那么，就选那个地方吧！",
    "立派な薬草畑を作るよ～♪": "让我们建立一个漂亮的草药园吧～♪",
    "うん、土も良い感じ……": "嗯，土壤看起来不错……",
    "ここなら薬草畑が出来そうだね。": "这里看起来可以种草药田呢。",
    "それじゃあ、種を蒔くよ！": "那么，就开始撒种吧！",
    "え～い、や～♪": "嘿～嗨～♪",
    "エルは周囲にカモメ草の種を蒔いた！\n続けて水をやり、丁寧に世話をする――": "艾尔在周围撒下了海鸥草的种子！\n然后继续浇水，认真照料——",
    "はい、今日は終わり♪": "好了，今天结束♪",
    "それでは、近くの宿に泊まるとしよう。": "那么，就住在附近的旅馆吧。",
    "きちんと世話をすれば、一週間で育つという話だったな。": "好好照料的话，听说一周就能长大呢。",
    "それでは、近くの宿に泊まるとしましょう。": "那么，就住在附近的旅馆吧。",
    "きちんと世話をすれば、一週間で育つという話でしたね。": "好好照料的话，听说一周就能长大呢。",
    "こうして僕達は、町へと向かった――": "于是，我们朝着城镇前进了——",
    "見て見て、もうお花畑ができてる！": "快看，花田已经出现了！",
    "すごい、もう花畑ができてる……": "太厉害了，花田已经出现了……",
    "さすがはクィーンアルラウネがくれた種。": "不愧是由女王阿露露娜赠送的种子。",
    "とんでもなく成長が早いな。": "成长速度真是惊人啊。",
    "さすがは植物の女王から譲られた種。": "不愧是由植物女王传授的种子。",
    "とんでもなく成長が早いですね。": "成长速度真是惊人啊。",
    "それじゃあ、さっそくお世話するよ～♪": "那么，就开始好好照料吧～♪",
    "もちろん、あたし達も手伝うわね。": "当然，我们也会帮忙的。",
    "もちろん、僕達も手伝うよ。": "当然，我们也会帮忙的。",
    "薬草が採れるようになるまで、もうちょっとだね。": "再过一段时间就能采到草药了呢。",
    "雑草を抜いて、お水をあげて……": "拔掉杂草，浇水……",
    "エルは、精魂を込めて薬草畑の世話をした！": "艾尔全身心地照料着草药田！",
    "はい、今日は終わり～♪": "好了，今天结束～♪",
    "じゃあ、また明日に来よう。": "那么，明天再来吧。",
    "たまには、こういうのも良いものだな。": "偶尔这样也不错呢。",
    "戦いで疲れた心が癒される感じだ……": "战斗疲惫的心灵得到了治愈的感觉……",
    "たまには、こういうのも良いものですね。": "偶尔这样也不错呢。",
    "創世の時代を思い出します……": "让人想起创世纪的时代……",
    "ルカ達は、宿屋へと戻った――": "卢卡他们回到了旅馆——",
    "それから毎日、エルは薬草畑を世話し――\nそして、数日が経った。": "从那以后，艾尔每天都在照料草药田——\n然后，几天过去了。",
    "ちょっと、見て！": "快看，这里！",
    "薬草畑に、カニが！": "草药田里有只螃蟹！",
    "ちょっと、あれを見て！": "快看，那个！",
    "薬草畑にカニが！": "草药田里有只螃蟹！",
    "あっ、薬草がいっぱい生えてる！": "啊，草药长得满满的！",
    "わ～い、もらっちゃえ♪": "哇～耶，拿走♪",
    "何するの！　やめろ～！": "你们在干什么！停下～！",
    "あんた達も、薬草を採りに来たの？": "你们也是来采草药的吗？",
    "あたしが育てた薬草に触るな～！": "别碰我养的草药～！",
    "うえ～ん！　ひどいよ～！": "呜呜～好过分～！",
    "ひどいのは、そっちだよ！": "太过分了，是你们！",
    "この薬草、あたし達ががんばって育てたんだから！": "这些草药是我们辛苦种出来的！",
    "だったら、そう言ってよ～！": "那你就这么说嘛～！",
    "大切な薬草畑だって知ってたら、採らなかったよ～！": "要是知道这是重要的草药地，就不会采摘了～！",
    "エルよ……己の過ちに気付いたか？": "艾尔……你意识到自己的错误了吗？",
    "エル……己の過ちに気付きましたか？": "艾尔……你意识到自己的错误了吗？",
    "うん、ひどい事しちゃった……": "嗯，我做了很过分的事情……",
    "カニさん、大切な薬草畑だってこと知らなかったんだよね……": "螃蟹先生，你不知道这是重要的草药地吧……",
    "こちらの言い分を伝えようとせず、向こうの言い分も聞こうとせず……": "你们不愿意听我说，也不愿意听对方说……",
    "ただ怒りから、相手を排除する事のみを考えてしまったのだ。": "只是出于愤怒，只考虑排除对方。",
    "ただ怒りから、相手を排除する事のみを考えてしまったのですよ。": "只是出于愤怒，只考虑排除对方。",
    "（私達も荷担したけどね……）": "（我们也有责任……）",
    "（僕達も荷担したけど……）": "（我们也有责任……）",
    "あたし、カッとなって……": "我一下子就生气了……",
    "この薬草、使って。": "用这个草药吧。",
    "こうやって、傷に貼ればすぐ治るから……": "贴在伤口上就会很快好起来……",
    "……痛いの、治った！": "……疼痛消失了！",
    "あたし、また失敗しちゃった……ごめんね……": "我又失败了……对不起……",
    "いいよ、あたしも悪かったし……": "没关系，我也有错……",
    "ロープ張ってあったんだから、気付くべきだったよね。": "既然有绳子挂着，应该注意到的。",
    "許してくれて、ありがとう。": "谢谢你原谅我。",
    "それじゃあ、薬草畑をお手入れしないと……": "那么，要去照顾草药地了……",
    "あたしも、手伝ってあげる！": "我也来帮忙！",
    "エルとミニカニ娘は、薬草畑の世話を始めた……": "艾尔和小螃蟹女儿开始照顾草药地……",
    "己の過ちに気付き、うまく和解したな……": "意识到自己的错误，成功和解……",
    "最初はまず、このくらいの事で良いのだ。": "最初就是这样，不需要太过在意。",
    "未熟なうちから次期女王だの、兵の指揮だの……": "在还不成熟的时候就谈论下一任女王、指挥士兵……",
    "王の教育の前に、まず他者との関わりについて学ぶべきだったのだ。": "在接受国王的教育之前，应该先学习如何与他人相处。",
    "己の過ちに気付き、大事なことを学びましたね。": "意识到自己的错误，学到了重要的事情。",
    "未熟なうちから次期女王やら兵の指揮やら、論外なのです。": "在还不成熟的时候就谈论下一任女王、指挥士兵……这是不可取的。",
    "他者との関わりを知る前に、上に立つ者としての自意識を": "在了解与他人相处之前，过于强调作为领导者的自我意识",
    "肥大させてしまえば……大いなる過ちが生まれてしまうものです。": "会导致严重的错误。",
    "でも……エルも、立派な女王になるよ。": "但是……艾尔也会成为一位出色的女王。",
    "あんなに真剣で、仲間思いな子なんだもんね。": "她是那么认真，那么关心伙伴。",
    "おおきく育て～♪": "茁壮成长～♪",
    "むくむく育て～♪": "膨胀成长～♪",
    "それから数日後、薬草畑が完成した！\nエルはサン・イリアの医療部に連絡し、視察に来てもらった――": "几天后，草药地完成了！\n艾尔联系了圣伊利亚的医疗部门，让他们来视察——",
    "視察団の人、もう来てるみたいだね。": "视察团的人好像已经到了。",
    "それじゃあ、行こうよ。": "那我们走吧。",
    "【医療部代表】": "【医疗部代表】",
    "なんと、これはすごい……": "哇，这真是太厉害了……",
    "これだけあれば、薬不足は解消されるでしょう。": "有了这个，药物短缺问题应该解决了。",
    "この薬草畑、サン・イリアに差し上げます。": "这些草药田，我送给圣伊利亚。",
    "人魚族を代表して、謝罪の印です。": "代表人鱼族，表示歉意。",
    "もちろん、快く受けましょう。": "当然，欣然接受。",
    "人魚からの贈り物に、みな大いに喜ぶでしょう。": "大家一定会对人鱼的礼物感到高兴。",
    "それで、あなたの名は……？": "那么，你的名字是……？",
    "次期女王――いえ、ただの人魚のエルです。": "下一任女王――不，只是普通的人鱼艾尔。",
    "ありがとうございます、エルさん。": "谢谢你，艾尔。",
    "人間と人魚の絆、元通りに修復される事を祈っております。": "祈愿人鱼和人类之间的纽带能够修复。",
    "こうして、話は無事にまとまった。\nエルの育てた薬草が、ナタリア地方の病院に行き渡るだろう――": "这样，故事顺利地结束了。\n艾尔培育的草药将传遍纳塔利亚地区的医院――",
    "良かったね、エル。": "太好了，艾尔。",
    "貴様はようやく、次期女王に相応しい事をしたのだ。": "你终于做出了适合下一任女王的事情。",
    "兵を率いて町を攻めるより、よほど立派だったぞ。": "比率领军队攻城要更加出色。",
    "貴方はようやく、次期女王に相応しい働きをしたのです。": "你终于做出了适合下一任女王的贡献。",
    "兵を率いて町を攻めるよりも、立派な事なのですよ。": "比率领军队攻城更加出色。",
    "うん……ちょっとだけ、分かった気がするよ。": "嗯……有点明白了。",
    "まだまだ、ちょっとだけね。": "还差一点点。",
    "エルは、少しだけ大きくなった！": "艾尔稍微长大了一点！",
    "これでもう、贖罪だの何だのと言い出さんだろう。": "这样就不会再说什么赎罪之类的了。",
    "さて、今度はクィーンマーメイドの様子でも見に行くとするか。": "那么，下次去看看女王美人鱼的情况吧。",
    "これでもう、贖罪だの何だのと言わなくなるでしょう。": "这样就不会再说什么赎罪之类的了。",
    "さて、今度はクィーンマーメイドの様子も見に行った方が良いですね。": "那么，下次去看看女王美人鱼的情况比较好。",
    "わ～い、おかあさんに会いに行こうよ～♪": "哇～，我们去见妈妈吧～♪",
    "【薬師】": "【药师】",
    "のびのびと育った、立派な薬草です。": "茁壮成长的优秀草药。",
    "作り主の人柄がうかがえるようですね……": "可以看出制作者的品质……",
    "これは素晴らしい薬草畑……": "这是个了不起的草药田……",
    "ここまで良質なカモメ草は見たことがありませんよ。": "我从来没见过这么好的海鸥草。",
    "天然ものよりも茎が太く根が張っている……": "茎更粗壮，根系更发达……",
    "化学肥料を用いても、こうは育ちませんよ。": "即使使用化学肥料，也无法培育出这样的。",
    "そこのカニさんが、薬草畑の番をしてくれています。": "那只螃蟹在守护着草药田。",
    "おかげで、私達も安心して畑のお世話が出来るのですよ。": "多亏了它，我们才能安心照料田地。",
    "薬草畑は、あたしが番をしてるんだよ。": "草药田是由我来守护的。",
    "ちゃんと必要な人に、行き渡るようにしないとね。": "必须确保它能够送到需要的人手中。",
    "ありがとう！　また一緒に遊ぼうね！": "谢谢！我们再一起玩吧！",
    "カ、カメをいじめるのは楽しいわね。": "欺负乌龟真是有趣啊。",
    "カメいじめは最高よ……": "欺负乌龟最棒了……",
    "私達の趣味は、カメいじめ。": "我们的爱好就是欺负乌龟。",
    "早く止めないと、このまま延々といじめますよ……": "如果不快点停下来，就会一直欺负下去……",
    "いじめられるー！": "被欺负啦～！",
    "……これでいいんだよね？": "……这样就可以了吗？",
    "なんなの、この無理のあるシチュエーション……": "这是什么，这种不可能的情景……",
    "なんと、偶然にも亀がいじめられているとは……": "竟然偶然发现了欺负乌龟的场景……",
    "さあ正しき者よ、いかなる風に振る舞うのです……？": "那么正直的人啊，你会如何行动呢……？",
    "弱者を助けるのか、それとも見て見ぬ振りをするのか……": "是帮助弱者，还是选择视而不见呢……",
    "……ずずーん！": "……嗡嗡～！",
    "助けて、つぶされるー！": "救救我，快被压扁了～！",
    "は、早く助けて下さい！！": "快，快来救救我！！",
    "……で、どっちを助ければいいの？": "……那，该救哪一个呢？",
    "ほらほら、弱い者いじめをしちゃダメだよ☆": "喂喂，不要欺负弱者哦☆",
    "……ダメだよ☆": "……不可以哦☆",
    "ごめんね、やりすぎちゃった……": "对不起，有点过头了……",
    "……助けてくれて、ありがとう。": "……谢谢你救了我。",
    "もうちょっとで、のしナマコになるところだったわ……": "差一点就成了海参了呢……",
    "お礼に、竜宮城まで連れて行って差し上げましょう……": "作为感谢，我带你们去龙宫城吧……",
    "竜宮城に招待するの、あなた達の方なんだ……": "邀请你们去龙宫城，是你们的事情……",
    "……いつまで、こんな茶番に付き合えば良いのだ？": "……要陪这种闹剧到什么时候呢？",
    "こうして一行は、竜宮城へと招待された――": "于是，一行人被邀请去了龙宫城――",
    "ナタリア海岸に来てみたよっ☆": "来到了娜塔莉亚海岸☆",
    "竜宮の試練って、どうすればいいの……？": "龙宫的试炼，该怎么做呢……？",
    "竜宮の試練は、もう始まっているのだ。": "龙宫的试炼已经开始了。",
    "このまま先に進むがいい。": "就这样继续前进吧。",
    "ゆめゆめ忘れてはなりませんよ。": "千万不要忘记。",
    "試練を通過するのは、心正しき者である事を……": "通过试炼，必须是心正的人……",
    "心正しき者は、弱者への暴虐を目にしてどうすべきか……": "心正的人，面对对弱者的暴虐应该如何……",
    "……おっと、これ以上は言えんな。": "……哎呀，不能再说下去了。",
    "わぁっ、綺麗な山よね……♪": "哇，好漂亮的山啊……♪",
    "綺麗な風景だね……": "真是美丽的风景啊……",
    "悪くはないが、風景を楽しんでいる暇があるのか……？": "虽然不错，但有时间欣赏风景吗……？",
    "今はなすべき事を優先するぞ。": "现在应该优先处理要做的事情。",
    "景色を楽しんでいる場合ではありませんよ……": "没时间欣赏风景哦……",
    "さあ、なすべき使命を果たすのです。": "现在，完成使命吧。",
    "この山に、キャンディがいる事は間違いないようだ": "这座山上肯定有糖果存在",
    "頂上付近に、嫌な妖気が漂っているからな……": "山顶附近弥漫着令人讨厌的气息……",
    "キャンディは、おおかた山の頂上にいるのでしょう。": "糖果大概在山顶上吧。",
    "この手の展開で、ボスが麓をうろついている事など皆無ですから。": "这种情节中，基本没有BOSS在山脚下游荡。",
    "貴婦人の村にいた妖魔も、周囲をうろついてるみたいだね……": "在贵妇人村里的妖魔，似乎在周围游荡……",
    "気合いを入れて、頂上を目指そう！": "鼓起勇气，朝山顶前进吧！",
    "あなた達は、誰ですか……？": "你们是谁……？",
    "カサンドラとエミリの力、お菓子に封じ込めたという話だな……": "据说是将卡桑德拉和艾米莉的力量封存在了糖果里……",
    "奴等の力、返してもらうぞ！": "我要把他们的力量拿回来！",
    "カサンドラとエミリの力、お菓子に封じ込めましたね？": "你们将卡桑德拉和艾米莉的力量封存在了糖果里吧？",
    "その力、返してもらいましょう。": "让我把那份力量还给你们。",
    "観念するのですね……": "你已经认输了吗……",
    "主への狼藉、この私が報いましょう！": "对主人的胡闹，我来报应！",
    "私のお菓子、奪いにきたんですか？": "你是来抢我的糖果的吗？",
    "そんなの、絶対にダメですから～！": "这种事情绝对不行～！",
    "二人の力を、食べちゃってから……": "在吃掉她们的力量之后……",
    "人間の町に下りて、いっぱい食べちゃうんです……♪": "下到人类的城镇，吃个够吧……♪",
    "戦ってでもお前を止める！": "就算要战斗也要阻止你！",
    "【キャンディ’】": "【糖果’】",
    "えへへ、おいしそう……": "嘿嘿嘿，看起来好好吃……",
    "そっちも、おいしそう……えへえへ、えへっ……": "那边的，看起来也很好吃……嘿嘿嘿，嘿嘿……",
    "えへへっ、たべちゃえ……": "嘿嘿嘿，吃掉吧……",
    "たべちゃえ……えへへ、えへへっ……": "吃掉吧……嘿嘿嘿，嘿嘿嘿……",
    "攻撃対象、おおきなケーキ……": "攻击目标，大蛋糕……",
    "……ヒルデ、おなかがすいたな……": "……希尔德，肚子饿了呢……",
    "やりました、カサンドラ様……": "做到了，卡桑德拉大人……",
    "ふわぁ……負けちゃいました……": "呼哇……输了……",
    "もう、悪い事はさせないぞ！": "我绝对不会再让你们做坏事！",
    "カサンドラとエミリの力も、返してもらう！": "卡桑德拉和艾米莉的力量也要还回来！",
    "お腹が減るので、もう悪い事はしません……": "因为肚子饿了，我不会再做坏事了……",
    "なんだか、変な妖魔……ペースが狂うなぁ。": "感觉有点奇怪的妖魔……节奏乱了呢。",
    "カサンドラ達の力を封じたお菓子は、これだな……": "封印了卡桑德拉他们力量的糖果就是这个……",
    "よし、返してもらうぞ。": "好，把它还给我。",
    "カサンドラ達の力を封じたお菓子は、これですね……": "封印了卡桑德拉他们力量的糖果就是这个……",
    "確かに、返してもらいますよ。": "没错，我要把它还给你们。",
    "確かに、返して頂きました。": "没错，我已经还给你们了。",
    "お菓子………": "糖果……",
    "お菓子……": "糖果……",
    "……食べちゃダメよ。": "……不能吃掉哦。",
    "……食べちゃダメだよ。": "……不能吃掉啊。",
    "……わ、分かっている。": "……我知道了。",
    "しかし、カサンドラの分がだいぶ食われてしまっているな……": "不过，卡桑德拉的那部分已经被吃掉了很多……",
    "……わ、分かっていますよ！": "……我知道了！",
    "しかし、カサンドラの分がかなり食べられてしまっていますね。": "不过，卡桑德拉的那部分已经被吃掉了很多呢。",
    "半分以上、たべちゃいました……えへへっ。": "已经吃掉了一半以上……嘿嘿嘿。",
    "これでは、カサンドラの力は完全に戻らんかもしれんな……": "这样下去，卡桑德拉的力量可能完全无法恢复了……",
    "まあ、余はいっさい構わんが。": "嘛，我倒是无所谓。",
    "これでは、カサンドラの力は中途半端にしか戻りませんね。": "这样下去，卡桑德拉的力量只会恢复到一半而已。",
    "いい気味です、ふふっ……": "真是个有趣的家伙，呵呵……",
    "約束は守ったのだ……": "我守住了承诺……",
    "我等の知った事ではないな。": "这不是我们所知道的事情。",
    "それじゃあ、貴婦人の村に戻ろうか。": "那么，我们回贵妇人的村庄吧。",
    "あの二人に、このお菓子を届けてあげよう。": "让我们把这些点心送给那两个人吧。",
    "えへへ……えへへへへ……": "嘿嘿……嘿嘿嘿嘿……",
    "キャンディは、ここに放置していっていいの？": "糖果，可以放在这里吗？",
    "もう悪い事はしないみたいだけど……": "看起来他不会再做坏事了……",
    "キャンディは、ここに放置していっていいのかな……？": "糖果，可以放在这里吗……？",
    "どうにかしないと、また問題を起こすのでは……？": "要想办法，否则又会引发问题的……？",
    "えへへへへへへへへへへへへへへへ……": "嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿……",
    "なんかキマってるみたいだけど大丈夫！？": "虽然感觉有点奇怪，但没关系吧！？",
    "変なお菓子でも食べたんじゃない……？": "难道吃了什么奇怪的点心……？",
    "だ、大丈夫……！？": "没、没关系……！？",
    "失礼……おなかがへりすぎて、幻覚が見えていました……": "失礼……因为太饿了，所以产生了幻觉……",
    "私の欲しいお菓子、持ってきてくれませんか……？": "你能给我想要的点心吗……？",
    "まずは、チョコレートが食べたいです……": "首先，我想吃巧克力……",
    "ルカは、キャンディにチョコレートをあげた！": "卢卡给了糖果巧克力！",
    "わぁ、チョコレートだぁ……": "哇，是巧克力……",
    "次は、ケーキが食べたいです……": "接下来，我想吃蛋糕……",
    "ルカは、キャンディにケーキをあげた！": "卢卡给了糖果蛋糕！",
    "わぁ、ケーキだぁ……": "哇，是蛋糕……",
    "次は、プリンが食べたいです……": "接下来，我想吃布丁……",
    "ルカは、キャンディにプリンをあげた！": "卢卡给了糖果布丁！",
    "わぁ、プリンだぁ……": "哇，是布丁……",
    "最後に、パフェが食べたいです……": "最后，我想吃水果杯……",
    "ルカは、キャンディにパフェをあげた！": "卢卡给了糖果水果杯！",
    "わぁ、パフェだぁ……": "哇，是水果杯……",
    "おなかがいっぱいになりました……": "我吃饱了……",
    "そうか、よかったな。": "是吗，那就好。",
    "もう悪い事はするなよ。": "别再做坏事了。",
    "そうですか、よかったですね。": "是吗，那就好了。",
    "はやっ！": "太好了！",
    "やれやれ、厄介な奴だな……": "真是个麻烦的家伙……",
    "空腹だと人を襲いかねんし、我々で管理した方が良いのではないか？": "饥饿时会攻击人类，我们来管理比较好吧？",
    "まったく、厄介な妖魔ですね……": "真是个麻烦的妖魔……",
    "空腹だと人を襲いかねません、我々の側に置いて管理しませんか？": "饥饿时会攻击人类，我们来管理吧？",
    "それが、一番良いだろうね……": "那应该是最好的办法了……",
    "食べ物をくれるんですか？": "你能给我食物吗？",
    "それなら、どこまでもついていきますよ……": "那么，我会一直跟着你的……",
    "キャンディが仲間に加わった！": "糖果加入了队伍！",
    "やれやれ、また食費がかさみそうな奴が加わったな……": "唉，又来了一个可能会增加食费的家伙……",
    "まったく、意地汚い者が加わりましたね……": "真是的，又加入了一个卑鄙的家伙……",
    "（自分を棚に上げて……）": "（自己也不例外……）",
    "おのれ、聞こえたぞ！": "你这家伙，听到了吧！",
    "聞こえましたよ、ソニア！": "我听到了，索尼娅！",
    "お菓子がないなら、人間を食べればいいじゃない……": "如果没有糖果，就吃人好了……",
    "これ、放っておくとまずいんじゃない……？": "这样下去不太妙吧……？",
    "放っておくとまずそうだな……": "放着不管的话似乎不太好……",
    "若い娘が倒れている……": "一个年轻女孩倒在地上……",
    "大変です、助けましょう！": "糟糕了，我们去帮忙！",
    "大丈夫ですか、しっかり！": "你还好吗，振作点！",
    "ルカは若い娘に薬草を与えた！": "卢卡给了年轻女孩一些草药！",
    "【ミミ】": "【咪咪】",
    "ああ、ありがとうございました……": "啊，谢谢你……",
    "足を滑らせて転落し、意識を失っていたようです。": "她滑倒摔下来，失去了意识。",
    "ぜひ、サルーンのアクセサリ屋にいらして下さい。": "请务必来我们的饰品店。",
    "お礼の品を差し上げますので……": "我们会送上感谢的礼物……",
    "……それではいったん失礼します。": "……那么，暂时告辞。",
    "若い娘はハーピーの羽を使った！": "年轻女孩使用了鹰身女妖的羽毛！",
    "ここが、シルフのいる精霊の森か……": "这里就是精灵森林，有西尔芙在吗……",
    "他にも、この森には妖精やエルフが隠れ住んでいる。": "除此之外，这个森林还有妖精和精灵居住。",
    "基本的に、人間に危害を加える連中はいるまい。": "基本上，应该不会有对人类造成伤害的家伙。",
    "だが、こちらからテリトリーに踏み込んだ場合は話が別だ。": "但是，如果我们踏入他们的领地，情况就不同了。",
    "なにせ、荒んだ世の中だからな……": "毕竟，这个世界已经变得混乱……",
    "この森には、悪しき妖精やエルフも潜んでいます。": "这个森林中也潜藏着邪恶的妖精和精灵。",
    "連中は人間を見ると、目の色を変えて襲ってくるでしょう。": "他们看到人类会变得眼红并攻击过来。",
    "でも、行かなくちゃ。": "但是，我们必须前往。",
    "シルフと契約して、風の力を手に入れるんだ！": "与西尔芙签订契约，获得风之力量！",
    "父さんによれば、歴史を正しく導くために。\nそして、僕自身の意志で力を欲しているから――": "根据父亲的说法，为了正确引导历史。\n而且，我自己也渴望力量——",
    "さあ行こう！": "走吧！",
    "シルフはきっと、森の奥だ！": "西尔芙一定在森林深处！",
    "シルフ探索、開始……": "开始探索西尔芙……",
    "正直、私は反対なのですよ。": "老实说，我是反对的。",
    "事もあろうに、精霊などという邪悪な連中の力を借りるなど。": "居然借助邪恶的精灵们的力量。",
    "しかしまあ、ボロ雑巾のように使い潰すというなら……": "但是嘛，如果你像擦抹破布一样使用他们……",
    "特別に、黙認しましょう。": "特别默许一下吧。",
    "わーい、川遊びだー♪": "哇哦，去玩河里吧♪",
    "あたしも、川遊びするー♪": "我也要去玩河里♪",
    "おや……？": "哦……？",
    "この川、浅瀬のところは渡れるみたいだね。": "这条河，浅滩的地方好像可以过去呢。",
    "知らない人とお話しちゃ、いけないって……": "不能和陌生人说话……",
    "最近、この森にとっても怖いバケモノが出るの。": "最近，这片森林里出现了非常可怕的怪物。",
    "襲ってはこないけど、なんだかとっても怖いよ……": "虽然不会袭击我们，但是感觉非常可怕……",
    "怖いバケモノ……？": "可怕的怪物……？",
    "悪い奴なら、放っておけないな……": "如果是坏家伙，就不能放任不管……",
    "でも、襲ってはこないという話だ。\n外見が怖いだけで、危険と決めつけるのも偏見だろう。": "但是，听说它们不会袭击人。\n仅仅是外表可怕，并不能断定它们是危险的。",
    "もし見つけたら、話し掛けてみるよ。": "如果遇到了，我会试着和它们交谈。",
    "悪い奴だったら退治してあげるから。": "如果是坏家伙，我会帮你消灭它们的。",
    "ありがとう、これあげる♪": "谢谢，给你这个♪",
    "気をつけてね、とっても怖いバケモノなんだから……": "要小心哦，因为它们非常可怕……",
    "最近、バケモノが出て来ないよ♪": "最近，怪物不再出现了♪",
    "誰かがやっつけちゃったのかなぁ……？": "是有人把它们打败了吗……？",
    "まったく、困ったものね……": "真是麻烦啊……",
    "……こっちの話よ、人間には関係ないわ。": "……这是我们的事情，与人类无关。",
    "わっ、敵……！？": "哇，敌人……！？",
    "……なんだ、ただの人間ね。": "……怎么回事，只是普通的人类。",
    "最近、不気味な怪物が森の中をうろついているの。": "最近，森林里出现了可怕的怪物。",
    "襲い掛かってくるわけじゃないけど、みんな怖がって……": "虽然不会袭击我们，但大家都很害怕……",
    "でも、襲ってこないんでしょう？": "但是，它们不会袭击我们对吧？",
    "見た目が不気味なだけで、無害な相手なんじゃ？": "仅仅是外表可怕，它们应该是无害的对吧？",
    "まあ、そうなんだけど……": "嗯，也是……",
    "でも、あの外見は明らかに異常よ。": "但是，那个外表明显是异常的。",
    "もし見つけたら、みんなを怖がらせないよう説得します。": "如果遇到了，我会劝说它们不要吓到大家。",
    "襲ってこない以上、話せば分かってくれますよ。": "既然不会袭击我们，只要交谈就能理解的。",
    "そうは思わないんだけど……": "虽然我不这么认为……",
    "まあいいわ、これを持って行きなさい。": "算了，拿着这个吧。",
    "無理はしないでね。": "不要勉强自己。",
    "明らかに普通の相手じゃないから……": "因为明显不是普通的对手……",
    "あの怪物は、いなくなったわ……": "那个怪物已经不在了……",
    "もしかして、あなたが退治してくれたの？": "难道是你把它消灭了？",
    "ううっ……なんて強さだ……": "呜呜……好强……",
    "天使をヲヲ……滅すゥゥ……": "将天使毁灭……",
    "倒れ伏すルカめがけて、鎧の狂戦士は剣を振り下ろした！": "狂战士挥剑朝着卢卡倒下的身躯砍去！",
    "そうはさせん！": "不会让你得逞！",
    "ネロは鎧の狂戦士の剣を受け止めた！": "尼罗接住了狂战士的剑！",
    "ちょっとルカ、大丈夫！？": "卢卡，你还好吗！？",
    "彼らのダメージは大きい……": "他们的伤势很严重……",
    "ネリス、彼らを安全な場所へ。": "内莉丝，把他们带到安全的地方。",
    "おおお……おおヲヲヲヲ！": "哦哦哦……哦哦喔喔喔喔！",
    "天使天使天使天使ィィィ……！！": "天使天使天使天使！！",
    "兄貴、そっちは任せて大丈夫？": "兄贵，你就放心交给我吧？",
    "問題ない、彼の相手は私がしよう……": "没问题，他的对手就由我来处理……",
    "じゃあ、ルカとおまけ達は任せて！！": "那么，卢卡和其他的家伙就交给我吧！！",
    "天使……天使……天使ィィィィィ！！": "天使……天使……天使！！",
    "申し訳ありませんが、容赦はできません。": "非常抱歉，我不能手下留情。",
    "このような暴走状態、あなたとて本意ではないでしょう……": "你也不是故意陷入这种失控状态的吧……",
    "吾身に問わん、聖魔の戒。": "我不问自己，圣魔的戒律。",
    "天の軛にて地の禍、則ち万象の理を識る……": "以天之轭，地之祸，即万象之理……",
    "愁えて刻むは覇者の跫音！": "愁苦刻印着霸者的脚步声！",
    "天に明星、地に凶つ星！": "天上明星，地上凶星！",
    "全力で相手をする！": "全力与对手战斗！",
    "行くぞ、勇者ハインリヒ！": "走吧，勇者海因里希！",
    "ヲヲヲヲおおおお……！　天使天使天使ぃぃ……！！": "喔喔喔喔……！ 天使天使天使喔喔……！！",
    "【鎧の戦士】\nヲヲぉぉぉぉ……": "【铠甲战士】\n喔喔喔喔……",
    "鎧の狂戦士は、粒子となって消えていった……": "铠甲狂战士化为粒子消失了……",
    "滅びてはいまい……": "不会灭亡……",
    "魂が隔絶されている限り、聖骸の暴走は何度でも……": "只要灵魂隔绝，圣骸的失控将一次又一次地发生……",
    "ネリスの奴……": "那个奈莉丝……",
    "ルカさん以外の仲間はそこらに捨てていないだろうな……？": "卢卡以外的伙伴应该不会被抛弃吧……？",
    "あれれ……？　人間がここに何の用……？": "咦咦……？ 人类在这里有什么事……？",
    "えっと……君が四精霊の一人、シルフかい？": "呃……你是四精灵之一，西尔夫吗？",
    "そうだよ。あたしがシルフだよ。": "对啊。我就是西尔夫。",
    "あたしに何の用？": "你找我有什么事？",
    "君の力を借りるため、ここまで来たんだけど……": "为了借用你的力量，我来到这里……",
    "なんで、あたしの力が欲しいの？": "为什么要借用我的力量？",
    "その理由、聞かせてくれるよね……？": "你能告诉我原因吗……？",
    "僕は、父さんを探してるんだ。": "我在寻找爸爸。",
    "四精霊の力を手に入れれば、父さんに追いつける気がする……": "如果能得到四精灵的力量，我觉得就能追上爸爸……",
    "父さんの背中を追って、僕はここまで来た。\nでも、ここから先へ進むには大きな力が必要なのだ――": "为了追赶爸爸，我来到了这里。\n但是，要继续前进需要强大的力量——",
    "あたしの力、悪いことには使わないみたいだね。": "好像我不会将我的力量用于坏事。",
    "ここに来るまでに、色々な人から色々な者を託されたんだ。": "在来到这里之前，我从很多人那里接受了很多东西。",
    "中には、僕に力を託して死んだ人もいる……": "其中，有些人甚至把他们的力量托付给我后就去世了……",
    "その想いを無駄にしないためにも、力が必要なんだよ。": "为了不辜负他们的心意，我需要力量。",
    "だから、君の力を貸してほしいんだ。": "所以，我希望你能借给我你的力量。",
    "想いを託してくれた、みんなのために――\n僕には、先に進むための力が必要なのだ。": "为了那些托付给我的人们——\n为了继续前进，我需要力量。",
    "今、世界には大きな異変が起きてる。": "现在，世界上发生了巨大的变故。",
    "それに立ち向かうためには、力が必要なんだ……": "为了应对这一切，我需要力量……",
    "これから先も、強敵と何度も戦うことになるだろう。\nその戦いに打ち勝つためにも、力を手にしないと――": "未来还会有很多强敌。\n为了战胜那些战斗，我必须获得力量——",
    "この世界を支配するためだよ……": "为了统治这个世界……",
    "キミ、頭だいじょうぶ……？": "你，头还好吗……？",
    "でも……精霊の力は、弱い人間には貸せないの。": "但是……精灵的力量不能借给弱小的人类。",
    "……っていうより、弱い人間には力を使いこなせないの。": "……更准确地说，弱小的人类无法驾驭力量。",
    "だから……ここで、キミと勝負だよ！": "所以……在这里，和你比试吧！",
    "あたしの力を使いこなせるかどうか、確かめてあげる！": "我会确认你是否能够驾驭我的力量！",
    "試験っていうなら、遠慮はしない！": "既然是试验，就不客气！",
    "全力でいくぞ！": "全力以赴！",
    "仮にも、余が認めた人間だぞ……": "即使如此，也是我认可的人类啊……",
    "試験まがいの戦いなど無用、とっとと終わらせてくれる！": "试验般的战斗是多余的，快点结束吧！",
    "私が目に掛けている人間を、精霊ごときが試験……？": "竟然把我看得和精灵一样，进行试验吗……？",
    "羽虫風情が、大好きな風となって散りなさい！": "羽虫般的家伙，化作喜爱的风散去吧！",
    "あたしも、ガンガンいくよー！": "我也要努力起来！",
    "つねづね、妖精を解剖したいと思っていました……": "一直以来，我都想解剖妖精……",
    "妖精に暴力を振るうのは好みませんけど……": "虽然不喜欢对妖精使用暴力……",
    "そちらがそう言うのなら……": "如果你这么说的话……",
    "ならば、私も助太刀しよう。": "那我也来帮忙吧。",
    "火力で圧倒する……！": "用火力压倒……！",
    "【シルフ’】": "【西尔芙】",
    "よし、僕達の勝利だ！": "好，我们胜利了！",
    "これで試験は合格だよね……！？": "这样就通过试验了吧……！？",
    "「力を使う資格があるかどうか、試してやる……」": "「测试你是否有使用力量的资格……」",
    "普通そう言われたら、召喚する当人だけが挑むよね？": "通常这样说的话，只有召唤者自己挑战对吧？",
    "よってたかってフルボッコって、おかしいよね？": "所以才会一起上去痛揍，是不是很奇怪？",
    "あたし、よくがんばったよね……？": "我，努力了呢……对吧？",
    "（なんで、こっちが試験者側みたいな流れなんだろ……）": "（为什么，感觉我像是试验者的一方……）",
    "（なんで、こっちが試験者側みたいな流れなんだろう……）": "（为什么，感觉我像是试验者的一方……）",
    "そんなの、ひどいよ！　フェアじゃないよ～！": "那样太过分了！不公平～！",
    "ご、ごめん……心意気は買うよ。": "对、对不起……我欣赏你的精神。",
    "それじゃあ、合格だよね！": "那么，算是通过了吧！",
    "約束通り、あたしが力を貸してあげる♪": "按照约定，我会借给你力量♪",
    "まずは、召喚契約だね……やー！": "首先，进行召唤契约……呀！",
    "え……！？　なんだ、これ……？": "诶……！？ 这是什么东西……？",
    "全身に不思議な感覚が広がっていく。\n自分の体が、周囲の風に混じってしまったかのような一体感。": "奇妙的感觉在全身蔓延开来。\n自己的身体仿佛与周围的风融为一体。",
    "己の中に、風の息吹がはっきりと感じ取れるのだ。\nこれが、四精霊に力を借りるということなのか――": "能够清晰地感受到风的气息在自己体内流动。\n这就是借助四大精灵的力量吗――",
    "ルカに召喚師の心得がなくても大丈夫な、専属契約！": "即使没有卢卡作为召唤师的知识，也可以进行专属契约！",
    "「特技」の項目から、あたしを呼び出せるからね。": "从「特技」选项中，可以召唤我出来。",
    "あたしも誰かをフルボッコにしたいから、ついていくよ。": "我也想痛揍一些人，所以我会跟着你。",
    "仲間にいても召喚（される側）できるから、安心してね♪": "即使是队友也可以被召唤（作为被召唤的一方），请放心♪",
    "シルフが仲間に加わった！": "西尔芙加入了队伍！",
    "精霊を飼えるとは、興味深い……": "能够驯养精灵，真是有趣的……",
    "あっ、こういう時のために鳥カゴを用意してきたのですが……": "啊，为了这种时候我准备了鸟笼……",
    "うむ、これで目的は済ませたな。": "嗯，目的已经达到了。",
    "それでは、森を出て――": "那么，离开森林――",
    "やれやれ、結局精霊と契約してしまいましたか……": "唉，最后还是和精灵签订契约了吗……",
    "それでは、こんな森などとっとと――": "那么，这样的森林就快点――",
    "なんだろう、これ……": "这是什么东西……",
    "背筋のあたりが、ぞわぞわするんだけど……": "背脊附近，感觉毛骨悚然的……",
    "なんだ、この異常な魔力は……！": "什么，这是异常的魔力……！",
    "聖なる力に近いが、天使にしては禍々しすぎるぞ……！？": "虽然接近神圣的力量，但对于天使来说太过不祥了……！？",
    "なんです、この異常な魔力は……！": "什么，这是异常的魔力……！",
    "聖エネルギーが暴走し、変質したような……！？": "圣能暴走，变质了一样……！？",
    "次の瞬間、その魔力の主が姿を現した！": "下一刻，那魔力的主人出现了！",
    "天使……天使ィ……": "天使……天使……",
    "な……なんだ、こいつ……！": "什……什么，这家伙……！",
    "なんだ、この化け物は……！": "什么，这是个怪物……！",
    "そんな……これは、まさか……！？": "这个……难道是，难以置信……！？",
    "間違いない、こいつが妖精やエルフの言っていたバケモノ。\nしかし、襲っては来ないという話だが――": "毫无疑问，这就是妖精和精灵所说的怪物。\n不过，据说它不会袭击――",
    "天使天使天使天使天使天使天使天使天使天使天使天使天使！！": "天使天使天使天使天使天使天使天使天使天使天使天使天使！！",
    "天使天使天使天使天使天使天使ィィィィ――！！": "天使天使天使天使天使天使天使ィィィィ――！！",
    "ちょっと……話が違うよ！": "等一下……情况不对啊！",
    "思いっきり襲ってくるじゃないか！": "竟然全力攻击过来了！",
    "動揺している場合か、応戦するぞ！": "在动摇的时候，就要进行还击！",
    "こいつは聖素に反応して攻撃してきます！": "它会对圣素产生反应并发动攻击！",
    "私とルカにとっては、危険この上ない敵ですよ！": "对我和卢卡来说，是极其危险的敌人！",
    "天使、滅せよ……天使天使天使天使ィィ……！": "消灭天使……天使天使天使天使ィィ……！",
    "滅滅滅滅滅滅滅滅滅滅滅滅滅滅滅滅滅滅滅滅滅……！！": "灭灭灭灭灭灭灭灭灭灭灭灭灭灭灭灭灭灭灭灭灭灭灭……！！",
    "ふぅ、びっくりした。": "呼，吓了一跳。",
    "強敵に打ち勝ったことにより、秘められた力が覚醒する……": "战胜强敌后，潜藏的力量觉醒了……",
    "まさか、倒せてしまうとは……": "没想到，居然能打败它……",
    "なんだか、わけの分からない相手だったけど……": "总觉得，对方是个莫名其妙的家伙……",
    "それはともかく、シルフともちゃんと契約できたね。": "先不管那个，和西尔夫成功签订契约了。",
    "いたいのいたいの、とんでけー！": "疼疼疼，飞走吧！",
    "ここは、風の精霊の力が集まる地ですね。": "这里是风之精灵力量聚集的地方。",
    "観測って、何をするの？": "观测，要做什么？",
    "自作の測定マキナを用います。": "我会使用自制的测量仪器。",
    "これは受信のみならず、こちらからの干渉も可能な品……": "这个不仅可以接收信号，还可以进行干涉……",
    "なんだか、アホ毛がぞわぞわする！": "总觉得头发上有一根毛骨悚然的东西！",
    "干渉波を強めていきます。": "加强干涉波。",
    "ぴき……": "嗞……",
    "ぴきぴきぴきぴき……": "嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒……",
    "風の力が高まっていきますね……": "风的力量正在增强呢……",
    "さて、どんな反応が帰ってくるのでしょうか？": "那么，会有怎样的反应呢？",
    "おひさまぐるぐる、ちぃぱっぱ！": "太阳转啊转，嘟嘟嘟！",
    "シルフちゃんが壊れちゃった！": "西尔芙小姐坏掉了！",
    "……な、何か重要な鍵になるかもしれません。": "……这可能是某个重要的钥匙呢。",
    "この歌も記録しておきましょう……": "我们也记录下这首歌吧……",
    "……しかし、妙に耳に残る歌ですね。": "……不过，这首歌很容易让人记住呢。",
    "を修得してしまった……": "已经掌握了……",
    "……はっ！？": "……哈！？",
    "あたし、何してたの？": "我在做什么来着？",
    "あたま、くるくるぱーになっちゃった……": "头晕晕的，转啊转……",
    "大丈夫、元からクルクルパーです。": "没关系，我本来就是转啊转的。",
    "しかし、もっと詳細なデータを集めたいところですね。": "不过，还想收集更详细的数据呢。",
    "次は、土の精霊ノームの住処……": "接下来，是土之精灵诺姆的栖息地……",
    "サファル砂漠に連れて行ってもらえませんか？": "能带我去萨法尔沙漠吗？",
    "（まだ、変な電波残ってない……？）": "（还有奇怪的电波残留吗……？）",
    "（まだ、変な電波が残ってる……）": "（还有奇怪的电波残留……）",
    "むむっ、風のエネルギーを感じるのう……": "嗯嗯，感受到了风的能量……",
    "この風のエネルギーを、上手く取り込めば……": "如果能巧妙地吸收这股风的能量……",
    "またイっちゃった……": "又高潮了……",
    "こんな風に犯されたかったんでしょ？": "你就是想被这样侵犯吧？",
    "ひぁぁ……や、休ませてぇ……": "啊啊……让我休息一下……",
    "よし、若衆Ｃを見つけたぞ！": "好，找到了C年轻人！",
    "勘違いしないで、これは罰よ。": "别误会，这是惩罚。",
    "自然の怒りを、その身に教えているのよ。": "这是自然的愤怒在教训你。",
    "罰なら仕方ないな……": "既然是惩罚，那也没办法……",
    "ほら、思い知りなさい……": "看吧，好好体会一下……",
    "エルフに精子を搾り尽くされて、惨めさを味わうのよ……♪": "被精灵榨干精液，尝尽悲惨……♪",
    "ひぁぁぁぁ～！！　涸れちゃう～～！！": "啊啊啊啊～！！　要干涸了～～！！",
    "なんだか、変わった貝殻だね。": "感觉有点奇怪的贝壳呢。",
    "役に立つかもしれないから拾っておこうか。": "说不定有用，还是捡起来吧。",
    "頼まれた薬の材料は、これだよね。": "这就是被委托的药材吧。",
    "これを、道具屋のダークエルフに届けないと。": "这个要送给道具店的黑暗精灵。",
    "【残念なマーメイド】": "【可惜的人鱼】",
    "しっかりして！　ミミズはここよ！": "振作点！　蚯蚓在这里！",
    "なんだこれは……": "这是什么东西……",
    "あら、ドーメイマじゃない。": "哎呀，不是多美吗。",
    "こんな所で何をしているの？": "你在这里做什么呢？",
    "あら、そうなの。": "哎呀，是吗。",
    "じゃあ、私達と一緒に行かない？": "那么，你要和我们一起去吗？",
    "（本当に話が通じてるのか……？）": "（真的能理解我的话吗……？）",
    "ドーメイマを仲間にしますか？": "要把多美玛当作伙伴吗？",
    "水……": "水……",
    "ドーメイマが仲間に加わった！": "多美玛加入了队伍！",
    "残念さが感染したー！？": "遗憾感染了吗！？",
    "（さしずめこいつは、残念な幼馴染みだな……）": "（总之，这家伙就是个可惜的青梅竹马呢……）",
    "（さしずめこの娘は、残念な幼馴染みですね……）": "（总之，这个女孩就是个可惜的青梅竹马呢……）",
    "こっちの出口は、砂浜だよ。": "这边是出口，是沙滩哦。",
    "エンリカは、こっちじゃないよ。": "恩丽卡不在这边哦。",
    "砂浜！　行ってみたい！　エビだもん！": "沙滩！好想去！因为有虾嘛！",
    "かにかに～♪　砂浜、だいすき～♪": "螃蟹螃蟹～♪沙滩，好喜欢～♪",
    "この森って、出口が何カ所もあるんだよね。": "这片森林有好几个出口呢。",
    "たぶん、エンリカに繋がってるのは一つだけじゃないかな……": "大概只有一个通向恩丽卡的吧……",
    "この森は、出口が何カ所もあるって話だね。": "听说这片森林有好几个出口呢。",
    "エンリカに繋がってるのは、たぶん一つだけのはずだ……": "大概只有一个通向恩丽卡的吧……",
    "うが、あたしは方向音痴なのだ……": "唔，我是方向盲……",
    "はぐれないように注意するのだ。": "要注意不要走丢了。",
    "それにしても、ダークエルフの気配が多いな……": "不过，黑暗精灵的气息好多啊……",
    "なぜ、こんな場所にダークエルフが生息しているのだ？": "为什么黑暗精灵会生活在这样的地方呢？",
    "やはり、ダークエルフの気配が濃いですね……": "果然，黑暗精灵的气息很浓厚呢……",
    "魔物の間でさえ疎まれた者達の巣窟という事ですか。": "连魔物都不愿意接近的巢穴吗。",
    "ダークエルフですか……": "黑暗精灵吗……",
    "数匹捕まえて、標本にしたいですね。": "抓几只做标本吧。",
    "こわいのだ！　あたしも気をつけないと……": "好可怕！我也要小心了……",
    "エルフには大自然の加護があるわ。": "精灵拥有大自然的庇佑。",
    "風属性、土属性、水属性……どの耐性も高いのよ。": "对风属性、土属性、水属性都有很高的耐性。",
    "でも、快楽にはとても弱いわ……": "不过，对快感却很弱……",
    "い、淫乱ってわけじゃないわよ！？": "我、我可不是淫乱的意思啊！？",
    "あらあら、恥ずかしがる事はないのに……": "哎呀哎呀，没必要害羞的嘛……",
    "認めなさい……": "承认吧……",
    "進軍の丘を越え、グランゴルドに向かうのだ。": "越过进军之丘，前往格兰戈尔德。",
    "こんな場所に、用はないぞ……": "在这个地方没有用处……",
    "進軍の丘を越え、グランゴルドに向かうのです。": "越过进军之丘，前往格兰戈尔德。",
    "道草は無用ですよ……": "不要在这里耽误时间……",
    "この海岸から、北の海底神殿に行けるのだったな。": "从这个海岸可以去北方的海底神殿。",
    "海岸で光っている場所を探し、導きの玉を掲げるぞ。": "在海岸找到发光的地方，举起引导之珠。",
    "この海岸から、北の海底神殿に行けるのでしたね。": "从这个海岸可以去北方的海底神殿。",
    "海岸で光っている場所を探し、導きの玉を掲げましょう。": "在海岸找到发光的地方，举起引导之珠吧。",
    "シルバーオーブ、見つけ出せればいいわね。": "只要找到银色宝珠就好了。",
    "私のコレクションに加えたいわ……": "我想把它加入我的收藏……",
    "いざ、秘宝を手に入れるのだ！": "现在，让我们获取秘宝吧！",
    "あの……私の事も、忘れないで下さいね……": "那个……请不要忘记我……",
    "この海岸のどこかに「光の苗」があるという話だったね。": "听说这个海岸的某个地方有一颗“光之苗”。",
    "日光の力を蓄積し、次の女王に必要な力を与えるというが……": "据说它能积蓄阳光的力量，给予下一位女王所需的力量……",
    "探して回るのは、なかなか面倒そうだな。": "四处寻找似乎很麻烦啊。",
    "だが、砂浜に「光の苗」は生えない。": "但是，“光之苗”不会生长在沙滩上。",
    "草原を中心に探してみろ。": "试着在草原中心寻找。",
    "日光の力を蓄積し、次の女王に必要な力を与える植物ですが……": "它是一种能积蓄阳光的力量，给予下一位女王所需的植物……",
    "探して回るのは、なかなか面倒そうですね。": "四处寻找似乎很麻烦呢。",
    "ですが、砂浜に「光の苗」は生えません。": "但是，“光之苗”不会生长在沙滩上。",
    "草原を中心に探してみましょう。": "试着在草原中心寻找吧。",
    "探す必要があるのですか？": "需要去寻找吗？",
    "そんなもの、放置すればよいのです。": "那种东西就放着不管就好了。",
    "ここだな……さあルカよ、導きの玉を使うがいい。": "就是这里……来吧，卢卡，使用引导之珠。",
    "ここですね……ルカ、導きの玉を使うのです。": "就是这里……卢卡，使用引导之珠。",
    "北の海底神殿に、いったい何の用なのだ？": "到北方的海底神殿，到底是为了什么？",
    "今は他に優先すべき事が――": "现在有更重要的事情要优先考虑――",
    "北の海底神殿に、いったい何の用なのです？": "到北方的海底神殿，到底是为了什么？",
    "それでは、ポセイドネスに会いに行くか。": "那么，我们去见波塞冬斯吧。",
    "ついでに、ここにある秘宝シルバーオーブを奪っていきましょう。": "顺便抢走这里的秘宝银色宝珠。",
    "どうせいつかは必要になる品ですからね……": "反正迟早会用到的东西嘛……",
    "今は他に優先すべき事があるだろう。": "现在有更重要的事情要优先考虑。",
    "今は他に優先すべき事があるでしょう……": "现在有更重要的事情要优先考虑……",
    "よし、北の海底神殿に着いたみたいだね。": "好，看起来我们到达了北方的海底神殿。",
    "最奥に、北海の女王であるポセイドネスがいます。": "在最深处，有北海女王波塞冬斯。",
    "彼女なら、私を元の姿に戻せるかもしれません。": "她也许能把我变回原来的样子。",
    "シルバーオーブも多分、そのボスが持っているはずよ。": "银色宝珠很可能就在那个首领身上。",
    "こっそり盗むか、正面から倒して頂いていくか……": "是偷偷拿走还是正面击败……",
    "おさかな海賊団の名を高らかに示すため、派手にいくぞ！": "为了展示鱼海盗团的名声，我们要豪华地行动！",
    "あったぞ、これだ！": "找到了，就是这个！",
    "見つけ出して下さったのですね……": "你找到了呢……",
    "それでは、さっそく壊しましょう。": "那么，我们立刻摧毁它。",
    "それは、長期間をかけて日光を浴び蓄積したエネルギーの塊。": "那是经过长时间晒太阳积蓄的能量团。",
    "破壊してしまえば、エネルギーは失われます。": "如果破坏它，能量就会消失。",
    "そうすれば、当分は女王にならずに済みます。": "这样一来，我就暂时不会成为女王了。",
    "さあ、壊しましょう。": "好了，让我们摧毁它。",
    "「光の苗」を壊しますか？": "要破坏“光之苗”吗？",
    "分かった……えいっ！": "明白了……嘿！",
    "ルカは光の苗を破壊した！": "卢卡摧毁了光之苗！",
    "これは壊せないよ……": "这是无法破坏的……",
    "隙あり……せいっ！": "有机会了……上吧！",
    "プリエステスは「光の苗」を奪い、地面に叩きつけた！\n「光の苗」は粉々になった……": "普莉艾丝特斯夺走了「光之苗」，砸向了地面！\n「光之苗」变成了碎片……",
    "これでもう、私は女王にはなれません。": "这样下去，我将无法成为女王。",
    "ああ、残念――": "啊，可惜――",
    "壊れた「光の苗」から、温かい粒子が溢れ出る！\n粒子はプリエステスの体を包んだ！！": "从破碎的「光之苗」中，温暖的粒子溢出！\n粒子包裹住了普莉艾丝特斯的身体！！",
    "ま、まさか……こんな！？": "难、难道……竟然是这样！？",
    "プリエステスはクィーンアルラウネになった！": "普莉艾丝特斯成为了女王阿露娜！",
    "こんな……まさか、はめられた……？": "这样……竟然被陷害了……？",
    "ふふふふふっ……まんまと引っかかりましたね。": "呵呵呵呵呵……你上当了呢。",
    "【クィーンアルラウネＢ】": "【女王阿露娜Ｂ】",
    "あなたが、苗を破壊しようとする事は分かっていました。": "我早就知道你要破坏苗。",
    "【クィーンアルラウネＣ】": "【女王阿露娜Ｃ】",
    "王位継承に、儀式など必要ありません。": "继承王位，并不需要什么仪式。",
    "ただ、苗に蓄積された力を解放してやるだけで良かったのです。": "只需要释放苗中积蓄的力量就可以了。",
    "【クィーンアルラウネＡ】": "【女王阿露娜Ａ】",
    "あはははははははははっ……！！": "哈哈哈哈哈哈哈哈哈……！！",
    "引っ掛かった！　引っ掛かった！": "上当了！　上当了！",
    "お馬鹿な子！　お馬鹿な子！": "傻孩子！　傻孩子！",
    "【クィーンアルラウネ達】": "【女王阿露娜们】",
    "あははははははははははははははははっ……！！": "哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈……！！",
    "ふふふふふ……": "呵呵呵呵呵……",
    "あはははははははははははははっ……！！": "哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈……！！",
    "あははははははは……！！": "哈哈哈哈哈哈哈……！！",
    "こうして、王位継承はいっさいの流血なく行われた。\n女王達の笑い声は、健やかな青空に吸い込まれていった――": "就这样，王位继承在没有一滴血的情况下完成了。\n女王们的笑声被吸入了健康的蓝天中――",
    "海って、広い……": "海好广阔啊……",
    "うわ～！　塩水、いっぱ～い！": "哇～！　好多盐水！",
    "海とは実に雄大なものですね……": "海真是壮丽的存在啊……",
    "少し砂浜で遊びませんか？": "要不要在沙滩上玩一会儿？",
    "砂遊び、しよう……？": "玩沙子吧……？",
    "エデンおねえちゃん、そこに寝転がって～♪": "伊甸姐姐，在那边躺下～♪",
    "ここですか？　うふふっ……": "在这里吗？　嘻嘻……",
    "ざくざく、埋め埋め……♪": "沙沙沙，埋进去……♪",
    "ざくざく、うめうめ……♪": "沙沙沙，填进去……♪",
    "埋められてるけど……いいの？": "虽然被埋起来了……没关系吗？",
    "熾天使二人はともかく……": "至于两个炽天使……",
    "こんな楽しそうなエデンは初めてですね。": "这样开心的伊甸是第一次见到呢。",
    "ええ、イリアス様。": "是的，伊利亚斯大人。",
    "このエデン、かつてない慈しみを感じ――": "在这个伊甸中，感受到了前所未有的慈爱――",
    "うめうめ……": "填填……",
    "エデンは埋められてしまった……": "伊甸园已经被填埋了……",
    "次は、オアシスに行きたいな～♪": "下一步，我想去绿洲～♪",
    "それでは、砂漠のオアシスに行ってみるとしましょうか。": "那么，我们来试试去沙漠的绿洲吧。",
    "ううう……": "呜呜呜……",
    "マンドラゴラの叫びを聞いて……": "听到曼陀罗的叫声……",
    "この人間、あたしを引っこ抜いちゃったのよ。": "这个人把我拔出来了。",
    "それで叫び声を聞いて、ダウンしちゃったってわけ。": "然后听到叫声，就倒下了。",
    "仕方ないから、他の魔物に襲われないよう見張ってるの。": "没办法，我在这里看着，防止其他魔物袭击。",
    "私、けっこう面倒見が良いと思わない？": "我觉得我还挺会照顾人的吧？",
    "ま……満月草を……": "给……给你满月草……",
    "満月草を与えますか？": "要给你满月草吗？",
    "ルカは商人に満月草を与えた！": "卢卡给商人满月草！",
    "おお、体が……": "哦哦，身体……",
    "この通り、すっかり良くなりました！": "如你所见，已经完全好了！",
    "……なるほど、救助に来て下さったのですか。": "……原来是来救援的吗。",
    "では村の道具屋に、お礼の品を受け取りに来て下さい。": "那么请到村子的道具店来领取感谢的礼物。",
    "それでは、お先に！": "那么，我先走了！",
    "う……ううう……": "呜……呜呜呜……",
    "しかし、満月草を持っていない……": "不过，没有满月草……",
    "あら、私に何の用事かしら？": "嗯，你找我有什么事吗？",
    "ヴァンパイアガールのヴァニラなのだ。": "我是吸血鬼女孩的香草。",
    "実は商談があるのだが、三種の治療薬について……": "其实有个商谈，关于三种治疗药……",
    "どれくらいの儲けになるの？": "能赚多少钱？",
    "額によっては、仲間と協力して薬を作ってもいいわよ。": "根据数量，可以和伙伴们合作制药。",
    "取引に関する商談が進んでいく……": "关于交易的商谈正在进行中……",
    "……分かったわ、それで手を打とうかしら。": "……我明白了，那么就这样吧。",
    "週に一度、決められた量を用意しておくわ。": "每周准备好规定的数量。",
    "よし、商談成立だぞ！": "好，交易达成了！",
    "今後ともよろしくお願いします、なのだ！": "今后也请多关照，香草！",
    "ヴァニラの店で毒消し草・満月草・目薬を扱うようになった！": "香草的店开始销售解毒草、满月草和眼药水了！",
    "あの人間、助けてくれたの？": "那个人帮助了你吗？",
    "それじゃあ、これで私もゆっくり寝られるわね。": "那么，我也可以安心地睡觉了。",
    "なに、このはっぱ？": "这是什么叶子？",
    "ひっぱっちゃえ～！": "拉一下～！",
    "ちょっと……ぷるぷるした子……！": "喂……这个软绵绵的孩子……！",
    "やめなさい、引っ張っちゃダメ……！": "别这样，不要拉……！",
    "ライムは麻痺してしまった！": "莱姆被麻痹了！",
    "だから、言わんこっちゃない……": "所以，我没说什么……",
    "もう引っ張らないでよね。": "别再拉了好吗？",
    "仲間が、人間と一緒に行動してるのは珍しいわね。": "伙伴和人类一起行动，真是少见呢。",
    "ちょっと、気が向いてね。": "稍等一下，我有点心情。",
    "埋まりながら旅をするのも楽しいわよ。": "在埋葬的同时旅行也很有趣。",
    "ふ～ん、何か面白いモノが埋まってたら、聞かせてね。": "嗯，如果有什么有趣的东西被埋葬了，告诉我吧。",
    "それじゃあ、おやすみ……": "那么，晚安……",
    "マンドラゴラ娘の弱点は炎だ。": "曼陀罗娘的弱点是火焰。",
    "植物系の魔物は、燃やしてやれば大ダメージを受ける。": "植物系魔物如果被烧毁会受到巨大伤害。",
    "だが問題は、俺が炎の技も魔法も使えないことなんだ。": "但问题是，我不能使用火焰技能和魔法。",
    "魔法使いを仲間にするか、魔法戦士でも目指すか……": "是招募魔法师为伙伴，还是成为魔法战士呢……",
    "……どうやって魔法戦士に転職するのかって？": "……怎么转职成魔法战士？",
    "戦士と魔法使いをマスターすれば転職可能になるはずだ。": "应该是掌握战士和魔法师的技能后才能转职。",
    "いたぞ、カブトムシだ！": "发现了，是甲虫！",
    "おぉぉぉぉ！　カブトムシを捕まえた！": "哦哦哦哦！抓到了甲虫！",
    "大きい、ひどく大きいぞ！！": "好大，非常大！！",
    "それじゃ、ヴァニラちゃんのところに行きましょうね。": "那么，我们去找香草吧。",
    "人の子よ、よくぞここまで辿り着いた……": "人类啊，你终于来到这里了……",
    "妾こそ、ここの主であるスフィンクスよ。": "我就是这里的主人，斯芬克斯。",
    "ここまで遊びに来たわけではあるまい。": "你不是来玩的吧。",
    "さて、妾に何の用だ……？": "那么，你找我有什么事……？",
    "ならば、早く失せよ。": "那就快点离开吧。",
    "妾は静寂を好むのだ……": "我喜欢宁静……",
    "わぁ、大きくて強そう……": "哇，好大好强壮……",
    "さすが、1000年前から生きてる太古の妖魔よね……": "不愧是从1000年前活到现在的古老妖魔……",
    "ま、負けないのだ……！": "我、我不会输的……！",
    "こら、戦いに来たわけじゃないでしょう……？": "喂，你不是来打架的吧……？",
    "……聞けん。": "……问不出来。",
    "人の子の頼みなど、妾が聞く謂われもない。": "我没有理由听从人类的请求。",
    "そ、そこをなんとか……": "那、那个地方……",
    "サバサ王家の娘に秘められた妖魔の血が覚醒し……": "萨巴萨王家的女儿觉醒了妖魔之血……",
    "そのせいで、国内が混乱をきたしている。": "因此，国内陷入了混乱。",
    "それでもなお、貴様に聞く謂われがないと言えるのか？": "即使如此，你还说没有理由听从你的请求吗？",
    "そのせいで、国内が混乱をきたしているのです。": "因此，国内陷入了混乱。",
    "謂われなら、それで十分だと思いますが……？": "我认为这个理由已经足够了……？",
    "なんと、サバサ王家の者が……？": "什么，是萨巴萨王家的人……？",
    "その話、詳しく申してみよ……": "详细说明一下那个故事……",
    "スフィンクスに事情を説明した……": "向斯芬克斯解释了情况……",
    "なるほど……我が血、今になって発現したか。": "原来如此……我的血液现在才显现出来。",
    "しかも、何者かが裏で糸を引いて……": "而且，有人在背后操纵……",
    "サラ女王を人間に戻すには、どうすればいいんですか？": "要让萨拉女王恢复成人类，应该怎么做？",
    "……そのような手段は、ない。": "……没有那样的手段。",
    "妖魔の魔力は、いったん目覚めれば眠らす事は難しい。": "一旦妖魔的魔力觉醒，就很难使其再次沉睡。",
    "ないのかー！？": "难道没有吗！？",
    "強引に遮断する禁術も、ないではないが……": "虽然也不是完全没有强行阻断的禁术……",
    "その娘の心身に、深刻な悪影響を及ぼそう。": "对那个女孩的心身会产生严重的不良影响。",
    "そうなれば、今以上に事態は悪くなる。": "如果那样的话，情况会变得更糟。",
    "都合良く人間に戻すなど、出来る話ではないのだ……": "方便地让她恢复成人类，这是不可能的……",
    "やはりか……": "果然吗……",
    "私が知らない以上、そんな手段は存在しないのですね……": "既然我不知道，那么就是没有那种方法了吧……",
    "じゃあ……どうしようもないって事？": "那……就无可奈何了吗？",
    "それじゃあ、どうしようもないって事ですか？": "那么，就是无可奈何了吗？",
    "いや……手はある。": "不，还是有办法的。",
    "むしろ、完全に妖魔化させてしまえば良い。": "相反，完全让她变成妖魔就好了。",
    "えっ……？　それのどこが解決なんですか？": "诶……？那怎么解决问题呢？",
    "逆に事態が悪化してしまうように思えるのだが……": "反而会使情况恶化的样子……",
    "その娘の状態は、不完全な覚醒によるものだ。": "那个女孩的状态是因为不完全的觉醒造成的。",
    "理性の喪失や意識の混濁、過度の発情や高揚……": "失去理性、意识混乱、过度发情和兴奋……",
    "それらは、妖魔の力が中途半端に目覚めている時の症状。": "这些都是妖魔力量在半醒时的症状。",
    "むしろ、暴走状態といって良かろう。": "可以说是暴走状态。",
    "しかし、妖魔の力を制御できるようになれば……": "但是，如果能控制妖魔的力量……",
    "人間の時の理性、記憶や意志を全て取り戻せる。": "就能够恢复人类时的理性、记忆和意志。",
    "妖魔として生きる事になるが、現在の暴走状態よりはマシよ。": "虽然会以妖魔的身份生活，但比目前的暴走状态要好。",
    "人に化ける事もできるし、女王として生きる事も容易かろう。": "可以变成人类的样子，也可以作为女王生活。",
    "それは逆転の発想……": "这是逆转的思维方式……",
    "ちゃんと覚醒すれば、理性が戻ってくるんだ。": "只要完全觉醒，理性就会恢复。",
    "それは逆転の発想だね……": "这是逆转的思维方式呢……",
    "ちゃんと覚醒すれば、理性が戻ってくるのか。": "只要完全觉醒，理性就会恢复吗？",
    "なるほど、それは最も合理的な解決法ですね。": "我明白了，那是最合理的解决办法。",
    "女王が正常な判断力を取り戻せばいいだけの話ですから……": "只要女王恢复正常的判断力就好……",
    "妖魔の血を完全に目覚めさせるには……": "要完全唤醒妖魔之血……",
    "これが最も効果的であろう。": "这应该是最有效的方法。",
    "スフィンクスは短剣を取り出し、自身の腕を傷つけた！\n垂れた血を、小さなビンに受け止める！": "斯芬克斯拔出一把短剑，伤害了自己的手臂！\n将滴下的血接在小瓶中！",
    "それを、その娘に飲ませるがいい。": "把那个让她喝下去。",
    "そうすれば、自身を制御できるほどの覚醒を果たすであろう。": "这样她就能够控制自己的觉醒程度了。",
    "しかし、どうやってサラに飲ませるか……": "但是，怎么让萨拉喝下去呢……",
    "料理に混ぜる手もあるが、不確実だな。": "虽然可以混入食物中，但不确定性很大。",
    "やはり、本人に直接飲ませるしかないか。": "果然，只能直接让她喝了。",
    "大人しく飲めばいいのだが……": "老实点喝就好了……",
    "しかし、どうやってサラに飲ませましょうか……": "但是，怎么让萨拉喝下去呢……",
    "料理に混ぜる手などもありますが、不確実ですね。": "虽然可以混入食物中，但不确定性很大。",
    "やはり、直接飲ませるしかないですか。": "果然，只能直接让她喝了。",
    "大人しく、飲んでくれればいいのですが……": "老实点，喝下去就好了。",
    "ともかく、サラ王女のところに行こう。": "先去找莎拉公主吧。",
    "なんとか飲んでもらわないとね……": "总得让她喝点什么……",
    "衛兵が緩みきっているせいで、サラ女王に会うのは容易。\n適当な理由をつけて、なんとか飲んでもらおう。": "由于卫兵们放松了警惕，见到莎拉女王并不困难。\n找个合适的理由，总得让她喝点什么。",
    "我が血を、その娘に飲ませるがいい。": "让她喝我的血吧。",
    "完全に覚醒すれば、理性を取り戻すだろう……": "完全觉醒后，她应该能恢复理智……",
    "ならば、早く行くが良い。": "那就快点去吧。",
    "無駄に時間を潰している場合ではなかろう……": "现在可不是浪费时间的时候……",
    "上手くいったようだな……": "看起来进展顺利啊……",
    "まだ妾に何か用でもあるのか？": "还有什么事找我吗？",
    "あなたが、我が王家の祖神スフィンクス……": "你是我们王家的祖神斯芬克斯……",
    "先のお計らい、感謝しております。": "谢谢你之前的帮助。",
    "ふむ、王家の娘か。": "嗯，王家的女儿啊。",
    "淫魔として覚醒したはずが、まだ力を使いこなしておらんか？": "作为淫魔觉醒了，但还没有完全掌握力量吗？",
    "淫魔の姿になると、まだ精神が高揚してしまうので……": "变成淫魔的样子，精神还是会亢奋……",
    "洗脳の効果、まだ残っているか……": "洗脑的效果还在吗……",
    "無理もない、かのリリスによる魔術だからな。": "不奇怪，那是莉莉丝的魔术。",
    "……知っているんですか？": "……你知道吗？",
    "聖魔大戦の時代を生きた、同世代の妖魔よ。": "我是活在圣魔大战时代的，和你同一时代的妖魔。",
    "しかし、三姉妹ともども確かに死んだはずだがな……": "不过，三姐妹应该都已经死了……",
    "ともかく、気をつけよ。": "总之，要小心。",
    "連中の強さと残忍さ、現世の魔物とは比較にならんぞ。": "他们的强大和残忍，与现世的魔物无法相比。",
    "……さて、妾に何用だ？": "……那么，找我有什么事？",
    "妾は、すでに全てに飽いたのだ。": "我已经对一切都厌倦了。",
    "ここでそっとしておいてもらおうか……": "你就让我一个人静静地待在这里吧……",
    "妾に挑むだと……？": "你要挑战我吗……？",
    "加減などせんし、負けた者は容赦なく食らうぞ。": "不会手下留情，失败者将毫不留情地被吞噬。",
    "それに、妾が負けたとて差し出せる物などない……": "而且，就算我输了也没有什么可以给你的……",
    "敗北したとしても、主の仲間になどはならんぞ。": "即使失败，也不会成为主人的伙伴。",
    "それでもいいというなら、挑むがいい……": "如果你愿意，就来挑战吧……",
    "たまには、人など食らうのも悪くはなかろう。": "偶尔吃掉人类也不错。",
    "そうしておくのだな。": "就这样吧。",
    "その命、もっと有意義な事に費やすがいい……": "把你的生命用在更有意义的事情上……",
    "無念、負けてしまったか。": "遗憾，输了。",
    "我が腕が鈍ったのか、主の力が並外れていたか……": "是我的实力变弱了，还是主人的力量超乎寻常……",
    "ともあれ、何も祝儀はくれてやれんぞ。": "无论如何，我不会给你任何庆贺的。",
    "事前の約定、心得ていたはずだ。": "之前的约定，你应该明白。",
    "腕試しも済んだ、もはや用はなかろう。": "已经进行了一场试练，用处已经没有了。",
    "その力、有意義に使うのだぞ……": "把你的力量用在有意义的地方……",
    "近頃、世の中が騒がしい。": "最近世界很喧嚣。",
    "妾と同じ世代の者達が、何を血迷うたか外界を跋扈しておる。": "和我同一时代的人们，不知道为什么在外界胡作非为。",
    "孫悟空にケツァルコァトル、テスカトリポカ……": "孙悟空、羽蛇神、太阳神……",
    "たわけ共め、今さら世に干渉するなど何のつもりか。": "你们这些蠢货，现在才想要干涉世界吗？",
    "おっと、ただの愚痴であった。": "哦，只是在发牢骚而已。",
    "さて、妾に何の用だ？": "那么，你找我有什么事？",
    "まあ、久方ぶりに体を動かせて満足だ。": "嘛，久违地活动一下感觉很满足。",
    "まだまだ、同世代の妖魔どもにも遅れは取るまい。": "还差得远呢，不会被同世代的妖魔们超过。",
    "もし妾の力が欲しければ、言うが良い。": "如果你想要我的力量，尽管说。",
    "特別に力になってやろうぞ。": "特别为你提供力量。",
    "断らせてもらおう。": "我要拒绝。",
    "太古に生まれた妾が、今さらしゃしゃり出ようとも思わんぞ。": "我这个诞生于太古的存在，可不打算现在就出来闹事。",
    "ふむ……少々、外に出てみたくなったところだ。": "嗯……稍微有点想出去走走了。",
    "久方ぶりに、世を闊歩してみるとしようか。": "久违地，让我在世界中自由行走吧。",
    "スフィンクスが仲間に加わった！": "斯芬克斯加入了队伍！",
    "よろしくお願いします、ご先祖様。": "请多关照，祖先大人。",
    "ほう、お主か……": "哦，是你啊……",
    "ずいぶん、妖魔の力を使いこなせるようになったようだ。": "看起来你已经能够熟练运用妖魔的力量了。",
    "はい、今後は一緒に戦いましょう！": "好的，今后我们一起战斗吧！",
    "時を隔て、子孫と肩を並べ旅をする……": "时光隔断，与后代并肩旅行……",
    "思ったよりも、世の中は面白きものかもしれんな。": "比想象中的世界更有趣呢。",
    "ふむ、顔を見せに来たのか。": "嗯，你是来露个脸的吗？",
    "元気でやっているようで、何よりだ。": "看起来还挺健康的，真是太好了。",
    "またお主達か……妾に何か用でもあるのか？": "又是你们啊……你们有什么事吗？",
    "それでは、失せるがいい……": "那就请离开吧……",
    "……まあ、たまに顔でも見せよ。": "……嘛，偶尔露个脸也没关系。",
    "ここを知っているのは、教会上層部のごく限られた者のみ。": "知道这个地方的人，只有教会的高层人员。",
    "それと専門の知識を持ち、かつ信頼できる人物だけ……": "而且还要具备专业知识和可信赖的人……",
    "それを、なぜ我等に開示したのだ？": "那你为什么要向我们透露这些？",
    "教会のお偉方にとって、我々など馬の骨だろうに……": "对教会的高层来说，我们只不过是马骨头罢了……",
    "それを、なぜ私達に開示したのです？": "那你为什么要向我们透露这些？",
    "もしや私の素性を見抜いたのですか？": "难道你看穿了我的身份？",
    "もちろんお主達も、たまたま選ばれたわけではない。": "当然，你们也不是偶然被选中的。",
    "反マキナ派でないのは明らかで、女神の加護もある……": "显然你们不是反机械派，还有女神的庇佑……",
    "何よりの理由は、タルタロスに出入りしている事だ。": "最重要的原因是你们能进出塔尔塔洛斯。",
    "あの奇怪な場所で、色々な情報や遺物を得ているとか……": "在那个奇怪的地方，获得了各种信息和遗物……",
    "そんな事まで、ご存じだったんですか？": "你居然知道那些事情？",
    "まさか、タルタロスのさらに奥の事まで……": "难道你还知道塔尔塔洛斯更深处的事情……",
    "そんな事まで、知ってたんですか？": "你居然知道那些事情？",
    "ホーオー様、あっちの世界の事も知ってるのかー！？": "霍霍大人，你连那个世界的事情都知道吗！？",
    "あっちの世界……？": "那个世界……？",
    "手の内を明かすが……": "我就告诉你们吧……",
    "タルタロスの奥で何をしているかまでは、掴めなかった。": "在塔尔塔洛斯的深处，我无法理解正在发生什么。",
    "こちらも色々と秘密を明かした事だし、": "既然我们也揭示了许多秘密，",
    "ぜひそちらの事情も教えてもらいたいところだが……": "我很想知道你们那边的情况……",
    "……今は、先に進むとしよう。": "……现在，我们继续前进吧。",
    "見て下さい、これ！": "请看，这个！",
    "ここまで小型の集積回路なんて、初めて見ました！": "我从未见过如此小型的集成电路！",
    "そっちはマイペースよね……": "你总是按照自己的节奏呢……",
    "そっちはマイペースだね……": "你总是这么悠闲呢……",
    "これは、何かの転移装置でしょうか。": "这是某种传送装置吗？",
    "設定のところにデータが残ったまま……": "设置中还残留着数据……",
    "F9623ってなんでしょうか……Y1063は年号？": "F9623是什么……Y1063是年号？",
    "って……これ、まさか！？": "这……难道！？",
    "心当たりがある数字？": "有什么线索吗？",
    "それ、気になる数字なの？": "你对这个数字感兴趣吗？",
    "これは標準座標……": "这是标准坐标……",
    "私がタルタロスに引き込まれた日、実験をしていた場所です！": "当我被塔尔塔洛斯吸引时，正在进行实验的地方！",
    "Y1063は、ヨハネス暦1063年……": "Y1063是约翰历1063年……",
    "日付と時間も一致します……そんな、まさか……": "日期和时间也吻合……这不可能……",
    "プロメスティン……": "普罗米斯廷……",
    "お前は実験中、タルタロスに引き込まれたと言っていたな？": "你说你在实验中被塔尔塔洛斯吸引了？",
    "聖魔融合実験の際、タルタロスに引き込まれたのでしたね？": "在圣魔融合实验时，你被塔尔塔洛斯吸引了对吧？",
    "ええ……あの時の実験が原因だと思っていました。": "是的……我一直认为那次实验是原因。",
    "小規模な次元クラックを、偶発的に作ってしまったと……": "偶然间造成了小规模的次元裂缝……",
    "でも、違います。": "但是，不是这样的。",
    "ここの装置によって、私は異空間に引き込まれたんです……": "是这个装置将我吸引到了异空间……",
    "どういう事なんだ！？": "这是怎么回事！？",
    "この研究所の管理者は、プロメスティンを知ってた……！？": "这个研究所的管理者知道普罗米斯廷……！？",
    "つまり……": "也就是说……",
    "あの時の私の実験内容も、偶然ではないのでしょうね。": "那时我的实验内容也不是偶然的。",
    "これまでのデータを総合すると、異世界の転移には、": "综合以往的数据来看，与异世界转移有关的，",
    "聖魔融合の力に深い関わりがある事は確実です。": "肯定与圣魔融合的力量有深刻的关联。",
    "私がその実験を行った、あの時のタイミングは……": "我进行那个实验的时机……",
    "私をタルタロスに引き込むには絶好だったのでしょう。": "对于将我吸引到塔尔塔洛斯来说是绝佳的。",
    "しかし、何のためにそんな事を……？": "但是，为了什么目的……？",
    "なぜこの研究所の主は、お前を狙い撃ちにしたのだ？": "为什么这个研究所的主人要瞄准你？",
    "何の目的で、そのような事を……": "出于什么目的，进行这样的事情……",
    "この研究所の主は、なぜプロメスティンを異世界に……": "为什么这个研究所的主人要将普罗米斯廷送到异世界……",
    "この研究所の人から、恨まれてたとか……": "这个研究所的人对你怀恨在心吗……",
    "何か邪魔でもしたんじゃないの？": "难道你做了什么妨碍他们的事情？",
    "この研究所の人達に恨みを買ってたとか……ないよね？": "这个研究所的人对你有什么怨恨吗……应该没有吧？",
    "現在において心当たりはありません。": "目前没有任何线索。",
    "未来においてまでは分かりませんが……": "至于未来，我不清楚……",
    "しかし、邪魔なのなら殺せばいいだけ。": "但是，如果是个碍事的家伙，就杀掉就好了。",
    "わざわざ手間を掛けて、異世界に放り込む必要はありません。": "没必要费心将他们送到异世界。",
    "むしろ、異世界を訪れる何者かに会わせたかったのでは……": "相反，是不是想让他们遇见那个奇怪的世界……",
    "あの奇妙な世界を旅する者と、相まみえさせるために……": "为了让那个旅行者与那个奇怪的世界相遇……",
    "……ルカの事か！": "……是卢卡吗！",
    "まさか、ルカに会わせるために……！": "难道说，是为了让卢卡见到他……！",
    "証拠は何もありません。": "没有任何证据。",
    "結局のところ、残っていたデータの断片からの類推です。": "归根结底，只是根据剩下的数据片段推测而已。",
    "実験事故でも、偶然でもない……": "这不是实验事故，也不是偶然……",
    "私は、何者かによって関わらされたのかもしれませんね。": "我可能是被某个人牵扯进来的。",
    "（しかし、あの実験を行った場所や時刻まで知られていた……": "（不过，他们甚至知道了实验进行的地点和时间……",
    "そこまで正確に把握されていたとなると……）": "如果他们能如此准确地掌握……）",
    "これは……アポトーシスの研究データ？": "这是……细胞凋亡的研究数据？",
    "間違いありません、アポトーシスを研究した形跡があります。": "毫无疑问，有研究细胞凋亡的痕迹。",
    "アポトーシスだと……！？": "细胞凋亡……！？",
    "すると、この施設も並行世界絡みだというのか？": "那么，这个设施也与平行世界有关吗？",
    "アポトーシスの研究データ……！？": "细胞凋亡的研究数据……！？",
    "では、この施設も並行世界が絡んでいるのですか？": "那么，这个设施也与平行世界有关吗？",
    "アポトーシスの研究データも、ほとんど消されていますが……": "细胞凋亡的研究数据几乎被删除了……",
    "ヒルデと絡んでいる部分だけ、僅かに残っていたんです。": "只有与希尔德有关的部分留了下来。",
    "これも、間違いないようですね……": "看起来是毫无疑问的……",
    "ブリュンヒルデは、対アポトーシス用の戦闘マシンです。": "布伦希尔德是用于对抗细胞凋亡的战斗机器。",
    "ヒルデが……？": "希尔德……？",
    "聖魔融合炉の使用……": "圣魔融合炉的使用……",
    "そしてアポトーシスの体組織も組み込まれている……": "而且还嵌入了细胞凋亡的组织……",
    "しかし、結局は研究所ごと破棄された……": "但最终实验室还是被废弃了……",
    "いや、最低限の機能維持はなされていた……？": "不，至少保持了最基本的功能……？",
    "ヒルデは捨てられてないよ……": "希尔德并没有被抛弃……",
    "マスターは言ったの、ヒルデは必ず目を覚ますって……": "主人说过，希尔德一定会醒来的……",
    "世界を滅ぼす者と戦うために目覚める、そう言っていたな。": "为了与毁灭世界的存在战斗而苏醒，他是这么说的。",
    "なんとも不気味な符合だ……": "真是令人不寒而栗的符合……",
    "起動時に言っていましたね、世界を滅ぼす者と戦うと……": "启动时他说过，要与毁灭世界的存在战斗……",
    "この現状に噛み合いすぎています。": "这与现状太吻合了。",
    "しかし、ヒルデは純粋な戦闘用とも思えないんですよね……": "但是，我觉得希尔德并不是纯粹的战斗用途……",
    "戦闘任務が主だとすれば、無駄な機能が多すぎるんです。": "如果以战斗任务为主，那么多余的功能太多了。",
    "極端に高度な感情機能なんて、戦闘用途なら不要です。": "极其高级的情感功能在战斗中是不需要的。",
    "それに、なぜか生殖機能まで持っている……": "而且，为什么还具备生殖功能……",
    "ヒルデ、難しい事は分からない……": "希尔德，不懂复杂的事情……",
    "おまけに、なぜだか頭が悪い……": "而且，不知道为什么头脑很笨……",
    "ヒルデ、87+65は？": "希尔德，87+65是多少？",
    "えっと……ひゃ、142……？": "嗯……呀，142……？",
    "僕より遅い上に間違えてる……": "比我还慢而且还答错了……",
    "だよ。": "是的。",
    "そう、計算能力においてはルカさんにさえ劣る有様。": "是啊，在计算能力方面甚至不如卢卡小姐。",
    "人を比較してみても……では25×13は？": "就算比较一下人……那25×13是多少？",
    "プロメスティン、ひどく失礼だね……325。": "普罗米斯汀，太失礼了吧……325。",
    "ヒルデ、かけざん苦手……": "希尔德，不擅长乘法……",
    "ごさん15、にいちが2……えっと……": "五十五乘以十五，二十一乘以二……嗯……",
    "……ルカさん、意外に計算が早いんですね。": "……卢卡小姐，计算速度意外地快呢。",
    "そう言えば、仮にも宿屋を経営していたのでしたか。": "说起来，你曾经经营过旅馆对吧。",
    "……では、8965×964は？": "……那么，8965乘以964是多少？",
    "……えっ？　即答？": "……诶？立即回答？",
    "ちょ、ちょっと待て！　余より計算早いぞ！": "等、等一下！比我还快算数！",
    "ルカを侮りましたね、プロメスティン……": "太小看卢卡了吧，普罗米斯汀……",
    "そ、それじゃあ……これでどうです！？": "那、那么……这样怎么样！？",
    "を素因数分解して下さい！": "请将分解成素因数！",
    "あんまり馬鹿にしないでくれよ。": "别太看不起我啊。",
    "いちおう簿記も習ったし、簡単な算数も勉強したんだから……": "毕竟我学过簿记，也学过简单的算术……",
    "……101×233×5519かな。": "……101乘以233乘以5519吧。",
    "こ、これも即答……？": "这、这也是立即回答……？",
    "まさかルカさんに、こんな並外れた能力が……": "难道说卢卡小姐拥有这种超凡能力……",
    "まさか、計算に強いドアホだったとは……": "难道说，她是个擅长计算的笨蛋……",
    "母親の血筋を考えるなら、抜群の頭脳を持っていて当然です。": "考虑到母亲的血统，拥有出色的头脑是理所当然的。",
    "ろくに教育を受けてないので、開花はしないでしょうが……": "虽然没有受过正规教育，但也不会开花结果吧……",
    "素因数分解って、なに？": "素因数分解是什么？",
    "ヒルデ、分解されるの……？": "希尔德，是被分解了吗……？",
    "……話を元に戻しましょう。": "……让我们把话题转回来吧。",
    "結局のところ、ヒルデの開発目的は不明です。": "归根结底，希尔德的开发目的还是不明确。",
    "アポトーシスとの戦闘も用途に入っていたようですが……": "似乎也包括与细胞凋亡的战斗……",
    "どうにも、それだけとも思えないんですよね。": "总觉得，光是这些还不足以说明问题。",
    "ここが最終フロアだよ。": "这里就是最终层了。",
    "最奥までは、もうすぐだ。": "离最深处已经不远了。",
    "でも、最奥で何をされるつもりなんですか？": "但是，你打算在最深处做什么？",
    "まさか、本気でお祈りをされるわけじゃないですよね……？": "难道说，你是认真地要祈祷吗……？",
    "でも、最奥で何をするつもりなんですか？": "但是，你打算在最深处做什么？",
    "まさか、本気でお祈りをするんじゃないですよね……？": "难道说，你是认真地要祈祷吗……？",
    "うむ、秘密の儀式というのも外部を欺く口実。": "嗯，秘密仪式只是欺骗外界的借口。",
    "本当は、もっと重要な用事があってな……": "实际上，还有更重要的事情要做……",
    "先程、あえてラザロの話を出したが……": "刚才，我故意提到了拉扎罗的事情……",
    "実は、あの暗殺未遂事件が関わっているのだよ。": "实际上，那次暗杀未遂事件与此有关。",
    "君はラザロに世話になったという話だが……": "你说你受到了拉扎罗的照顾……",
    "ラザロおじさんが……？": "拉扎罗先生……？",
    "あの爆発だが、表向きは軽傷で済んだという事になっている。": "那次爆炸，表面上只是轻伤而已。",
    "しかし実際は、瀕死の重傷を負ってしまってな……": "但实际上，我受到了濒死的重伤……",
    "従来の医術では、もはや絶望的だった……": "传统医术已经无望了……",
    "そこで瀕死の私は、この設備に運び込まれたのだ。": "于是，我被送到了这个设施。",
    "そうか、ここで最先端の治療を……": "原来如此，在这里接受最先进的治疗……",
    "それができるまでに、技術の解析は進んでいたのだな。": "在能够做到这一点之前，技术已经得到了分析。",
    "なるほど、ここで最先端の治療を……": "原来如此，在这里接受最先进的治疗……",
    "それができるまでに、技術の解析は進んでいたのですね。": "在能够做到这一点之前，技术已经得到了分析。",
    "うむ、そういうわけだ。": "嗯，就是这样。",
    "こうして私は、なんとか命を取り留めたのだが……": "就这样，我勉强保住了性命……",
    "特殊な治療を受けたおかげで、面倒な身になってな。": "多亏接受了特殊治疗，变得麻烦了。",
    "年に一度、定期的に特殊な処置を受けねばならん。": "每年都要定期接受特殊处理。",
    "その処置を受けるために、ここまで……": "为了接受这种处理，我来到了这里……",
    "そんな事情じゃ、大々的には言えませんよね。": "这种情况下，不能大张旗鼓地说出来吧。",
    "でも、犯人はラザロおじさんじゃないですよ……": "但是，拉扎罗先生并不是犯人……",
    "あれは、濡れ衣だったんですから。": "那只是一个冤枉罢了。",
    "でも、犯人はラザロおじさんじゃないですよ。": "但是，拉扎罗先生并不是犯人……",
    "私が犯人を許せんのは、爆弾などを使用した事だ。": "我无法原谅的是他使用了炸弹等手段。",
    "大勢を巻き込む危険性があるのに、そんな手段を取るなど……": "明明有可能危及到很多人，却采取了那样的手段……",
    "だいたい時限式を使うなど、なんと愚かな……": "使用定时装置等，真是太愚蠢了……",
    "少しのスケジュールのズレで、失敗する可能性があるのだぞ。": "稍微的时间差错就可能导致失败。",
    "遠隔式なり感圧式なり、色々あったろうに。": "不管是远程式还是压力感应式，应该有很多选择。",
    "なぜ時限式などという芸の欠片もない爆弾を……": "为什么要使用没有任何技术含量的定时炸弹……",
    "椅子に感圧センサーを仕込めば、最小限の爆発で済むはず。": "如果在椅子上安装压力传感器，爆炸也可以最小化。",
    "にも関わらず、大雑把かつ幼稚な技術で――": "尽管如此，却使用了粗糙而幼稚的技术——",
    "ほ、法王猊下……！？": "陛下……！？",
    "ほ、法王様……！？": "陛下……！？",
    "……失礼、先に進むとしよう。": "……失礼，我们继续吧。",
    "タッチスクリーンですよ、これ！": "这是触摸屏，你知道吗！",
    "しかも静脈パターンを読み取ってます！": "而且还能读取静脉模式！",
    "そっちは楽しそうよね……": "看起来很有趣呢……",
    "そっちは楽しそうだね……": "看起来很有趣呢……",
    "うむ、ここが研究所の最奥だ。": "嗯，这里是研究所的最深处。",
    "ここの機材は、半分以上が生きているのだよ……": "这里的设备有一半以上还在运作……",
    "周囲に並んでいるのは、高度な技術で作られた機械。\nそして、正面の大型カプセルには液体が満たされていた。": "周围摆放着高度技术制造的机器。\n而正面的大型胶囊里充满了液体。",
    "あれ？　この中、何かいる……": "嗯？这里面有什么东西……",
    "カプセルを覗き込んでみると、その中には――": "我凑近胶囊一看，里面居然是——",
    "女の子……！？": "一个女孩子……！？",
    "いや、機械なのか……？": "不对，是机械吗……？",
    "眠り姫……と我々は呼んでいるよ。": "我们称之为“睡美人”。",
    "今の教会の技術では、起動する事さえできない。": "按照现在教会的技术，甚至无法启动它。",
    "そんな、これ……完全な機械生命体ですよ。": "这个……完全是机械生命体啊。",
    "見た限り、生体はおそらく用いられてません……": "从外表来看，应该没有使用生物……",
    "この研究所を作った者達は、どれほどの技術を……": "建造这个研究所的人，到底有多高的技术……",
    "そして、その者達はどこに行ってしまったのでしょう……": "而且，他们到底去了哪里……",
    "きゅきゅー！　きゅー！": "咕咕！　咕！",
    "まあ今のところ、用があるのは眠り姫ではなく、": "嘛，现在来的并不是为了睡美人，",
    "ここの最新鋭の設備なのだがね……": "而是为了这里最先进的设备……",
    "そういうわけで、用事を済ませようか。": "所以，先把事情办完吧。",
    "さあ、メンテナンスを始めよう……": "好了，开始维护……",
    "システム起動、接続開始……": "系统启动，连接开始……",
    "すまないが、終わるまで少し待っていてもらうよ。": "抱歉，要等到结束为止稍微等一下。",
    "あの、特殊な医療処置なんですよね？": "那个，是特殊的医疗处理吧？",
    "お一人で出来るんですか……？": "一个人能做得到吗……？",
    "えっと、特別な医術の処置なんですよね？": "呃，是特别的医术处理吧？",
    "お一人で大丈夫なんですか……？": "一个人没问题吗……？",
    "ここのシステムは直感的に操作できる、": "这里的系统可以直观地操作，",
    "優れたインターフェイスを使っているのだ。": "使用了优秀的界面。",
    "私にもそれなりの心得はあるから、心配はいらんよ。": "我也有一定的经验，所以不用担心。",
    "スキャン実行中……10%、20%……": "扫描进行中……10%，20%……",
    "私も見学してよろしいですか？": "我也可以参观吗？",
    "これX線じゃないですよね……磁気共鳴でもないし……": "这不是X光吧……也不是磁共振……",
    "爆弾によって、瀕死のダメージを受けたのだろう？": "是被炸弹造成的，濒死的伤害吧？",
    "いかに最先端の医学でも、そこまで治るものなのか？": "即使是最先进的医学，能治愈到那种程度吗？",
    "爆弾によって、瀕死のダメージを受けたのでしょう？": "是被炸弹造成的，濒死的伤害吧？",
    "最先端の医学でも、そこまでの回復は見込めないはず……": "即使是最先进的医学，也无法预料到那种程度的恢复……",
    "80%、90%……スキャン終了。": "80%，90%……扫描结束。",
    "あの爆発で私は、肉体の半分以上を失ったのだよ……": "在那次爆炸中，我失去了超过一半的肉体……",
    "半分以上って、そんな……！": "超过一半，那么多……！",
    "驚いた拍子に、機械の操作パネルに手を乗せてしまう。\nすると、静電気のような衝撃が流れ込んできた！": "惊讶之余，我不小心把手放在机械操作面板上。\n然后，像静电一样的冲击传了过来！",
    "同時に、少女の入っていたカプセルが鳴動する。\n重い作動音を放ち、重低音が周囲を揺るがし――": "与此同时，少女所在的胶囊开始震动。\n发出沉重的运转声，低音震动着周围——",
    "今まで、カプセルの中で微動だにしなかった少女――\nその目が、ぱっちりと開いた！": "一直以来，胶囊里的少女都没有丝毫动静——\n她的眼睛，瞪大了！",
    "馬鹿な……！": "可恶……！",
    "研究チームが何をしても、起動は不可能だったのに……！": "无论研究团队怎么做，都无法启动它……！",
    "ルカ！　貴様いったい、何をやった！？": "卢卡！你到底做了什么！？",
    "ルカ！　あなたは何をしたのです！？": "卢卡！你做了什么！？",
    "僕、何もしてない！": "我，什么都没做！",
    "何もしてないよ！": "我，什么都没做啦！",
    "それ、何かやった人の典型的セリフですよ……": "这是典型的犯罪嫌疑人说的话……",
    "カプセルがゆっくりと開き――\n機械の少女は、二本の足で立ち上がった！": "胶囊缓慢地打开——\n机械少女用两条腿站了起来！",
    "【機械の少女】\nシステム再起動……": "【机械少女】\n系统重新启动……",
    "現在年、ヨハネス暦1543年……現在座標、不明……": "现在是年份，约翰尼斯历1543年……当前坐标，未知……",
    "機体名、ブリュンヒルデ……": "机体名，布伦希尔德……",
    "状況不明……": "情况不明……",
    "……ヒルデ、どうして目覚めたの？": "……希尔德，你为什么醒来了？",
    "ヒルデが目覚めるときは、世界が終わるとき……": "希尔德醒来的时候，世界就要终结了……",
    "やっぱり、完全自律型……！": "果然，完全自律型……！",
    "しゃ、しゃべってる……！？": "说、说话了……！？",
    "どうしよう……私、機械すっごく苦手なんだけど……": "怎么办……我，对机械真的很不擅长……",
    "お、落ち着いて……": "冷、冷静下来……",
    "えっと、君は……": "嗯，你是……",
    "馬鹿な……！　これは、闇の力に聖なる力……？": "笨蛋……！ 这是圣力与暗力的力量……？",
    "こいつ、聖と闇の力を両方同時に……！": "这家伙，同时使用了圣力和暗力……！",
    "そんな、まさか……！？": "这、这不可能……！？",
    "これは、聖なる力と闇の力……？": "这是圣力和暗力……？",
    "聖と闇の力を、同時に使えるなんて……！": "能够同时使用圣力和暗力……！",
    "まさか、ここまで完成度の高い聖魔融合機など……": "难以置信，竟然有如此高度完善的圣魔融合机……",
    "注意して下さい、こちらにターゲッティングしました！": "请注意，我已经锁定目标！",
    "破壊しないように破壊しないと……！": "必须尽量不破坏……！",
    "状況が切迫しているようだな、私も加勢しよう……！": "情况紧急，我也来帮忙……！",
    "えっ！？　でも、法王猊下は戦えないんじゃ……！？": "诶！？ 但是，教皇陛下无法战斗……！？",
    "えっ！？　でも、法王様は戦えないんじゃ……！？": "诶！？ 但是，教皇大人无法战斗……！？",
    "問題ない、すでにメンテナンスは完了した……": "没问题，维修已经完成……",
    "これより戦闘モードに移行する！": "现在切换到战斗模式！",
    "えーっ！？": "诶——！？",
    "ホーオー様がメカホーオー様だぞー！": "霍霍大人变成机械霍霍大人了哦！",
    "……おはよう、ヒルデ。": "……早上好，希尔德。",
    "同型機……？": "同型机……？",
    "違う、カオスの影響……": "不对，这是混沌的影响……",
    "第一種断界接触、特殊事項β発生。": "第一类断界接触，特殊事项β发生。",
    "これより対象を抹消……": "现在开始消灭目标……",
    "ターゲット設定完了、戦闘行動開始……": "目标设定完成，开始战斗行动……",
    "来るぞ！　気を抜くな！": "来了！ 不要掉以轻心！",
    "来ます！　全力で行きますよ！": "来了！ 全力以赴！",
    "せめて、頭部は残るように破壊しないと……！": "至少要保留头部，不能破坏……！",
    "ヒルデ、負けちゃった……": "希尔德，输了……",
    "ごめんなさいマスター、世界が滅んじゃう……": "对不起，主人，世界要毁灭了……",
    "ちょっと待ってくれよ……": "等一下……",
    "僕達は、世界を滅ぼしたりなんてしないよ。": "我们不会毁灭世界的。",
    "むしろ逆だ……": "相反的……",
    "我々は、世界を救うために旅をしているのだ。": "我们是为了拯救世界而旅行。",
    "むしろ逆です。": "相反的。",
    "我々は、世界を救うために冒険しているのですよ……": "我们是为了拯救世界而冒险的……",
    "そうなの？　なら、ヒルデとおんなじ……": "是吗？那就和希尔德一样……",
    "ヒルデ、世界を救うために作られた……": "希尔德是为了拯救世界而创造的……",
    "作られたって、いったい誰に？": "创造的？到底是谁创造的？",
    "マスターだよ。": "主人啊。",
    "えっと、マスターって誰？": "嗯，主人是谁？",
    "その……マスターって、誰？": "那个……主人是谁？",
    "マスターはマスターだよ。": "主人就是主人。",
    "……こいつ、ドアホかもしれんな。": "……这家伙可能是个白痴。",
    "聞いても無駄のような気がしてきたぞ。": "感觉问了也没用了。",
    "人工知能の学習段階がサル並のようですね……": "人工智能的学习阶段好像只有猴子水平……",
    "起動したばかりだからか……": "可能是因为刚启动……",
    "そもそも、この程度の学習情報しかなかったのか……": "本来就只有这么点学习信息吗……",
    "マスターいない、どうしよう……": "没有主人，怎么办呢……",
    "マスターの命令がないと、どうしていいか分からない……": "没有主人的命令，不知道该怎么办……",
    "応答して、マスター……ヒルデ、どうしたらいいの？": "回答一下，主人……希尔德，该怎么办？",
    "マスター？　マスター？　マスター？": "主人？主人？主人？",
    "なんだか、可哀想じゃない？": "有点可怜呢。",
    "作った人がいなくて、どうしていいか分からないみたい……": "没有创造者，不知道该怎么办……",
    "なんだか、可哀想だね。": "有点可怜啊。",
    "作った人がいなくて、どうしていいか分からないみたいだ……": "没有创造者，不知道该怎么办……",
    "これから行く当てがないなら……": "如果没有目的地……",
    "とりあえず、僕達と一緒に来ないかい？": "总之，你们要不要和我们一起来？",
    "一緒に……？　マスターの許可がないと……": "一起……？没有主人的允许的话……",
    "でもマスターがいない……ヒルデの自由意志に委任……": "但是没有主人了……就委托给希尔德的自由意志吧……",
    "了解、一緒に行く……": "明白了，一起去……",
    "お前達が世界を救うのなら、ヒルデの目的も同じだから……": "如果你们要拯救世界，希尔德的目标也是一样的……",
    "ブリュンヒルデが仲間に加わった！": "布伦希尔德加入了队伍！",
    "名称、ルカ……臨時マスターに仮登録……": "名称，卢卡……临时主人的临时登记……",
    "これからよろしく、マスター……": "以后请多关照，主人……",
    "それでは、まずメインメモリーを取り出して……": "那么，先取出主存储器……",
    "さっそく何するつもりなの！": "你打算做什么！",
    "ドライバー没収！": "没收驱动器！",
    "ああ、私の愛用品が……": "啊，我的宝贝被没收了……",
    "ちょっと、ダメだよ……！": "稍微等一下，不可以……！",
    "まったく、驚いたな。": "真是的，吓了一跳。",
    "まさか機械が自律意志で動くとは……": "竟然机器能够自主行动……",
    "その……法王猊下のお体にも驚かされたのですが……": "那个……连法王陛下的身体也让我吃惊了……",
    "法王様にも驚かされたんですけど……": "法王大人也让我吃惊了……",
    "あの爆発で、私は肉体組織の半分以上を失った。": "在那次爆炸中，我失去了超过一半的肉体组织。",
    "それを機械で置き換え、こうして延命しているのだ。": "用机械替代它们，这样延长了我的寿命。",
    "教会の最新技術、ひいてはこの施設に残されたテクノロジー。": "教会最新的技术，以及这个设施中留存的科技。",
    "それが、私の命を繋いだのだよ。": "正是这些，延续了我的生命。",
    "なるほど……機密になるわけですね……": "原来如此……这就是为什么要保密的原因吧……",
    "ホーオー様もフェニックスみたいだな……": "霍霍大人也像凤凰一样呢……",
    "とにかく、ここでの身体メンテナンスは無事に済んだ。": "总之，在这里的身体维护顺利完成了。",
    "それでは地上に戻るとしようか。": "那么，我们就回到地面吧。",
    "私は、ここでもう少し調査を……": "我在这里还要继续调查一下……",
    "ほら、帰ろうよ……": "快，我们回去吧……",
    "衝撃の事実を知り、謎に満ちた新たな仲間を迎え――\nこうして僕達は、研究所から出たのだった。": "得知了令人震惊的事实，迎来了充满谜团的新伙伴——\n就这样，我们从研究所出来了。",
    "【マシン】\nエナジー補給装置、起動……": "【机器】\n能源补给装置，启动……",
    "ヒルデの休眠カプセル……": "希尔德的休眠舱……",
    "ここの管理コンピュータで、どうしても確認したい事が……": "我在这里的管理计算机上，有些事情一定要确认一下……",
    "……ああ、やっぱり予想通りです。": "……啊，果然如我所料。",
    "ルカさんがパネルに触れた瞬間、ヒルデが起動しましたよね。": "卢卡碰到面板的瞬间，希尔德就启动了对吧。",
    "あれ、偶然じゃなかったんですよ。": "那个，不是偶然的哦。",
    "認証データに登録されていたんです、ルカさんの生体情報が。": "卢卡先生的生物信息已经注册在认证数据中了。",
    "ルカの生体データが！？": "卢卡的生物数据！？",
    "生体情報って、どういう……": "生物信息是指……",
    "指紋に手首の静脈データ、網膜スキャン、顔認識情報……": "指纹、手腕静脉数据、视网膜扫描、面部识别信息……",
    "他にも色々です。": "还有其他各种各样的数据。",
    "ルカさんがメインコンピューターのパネルに触れると……": "卢卡先生触碰主计算机的面板时……",
    "自動的にヒルデが目覚めるようプログラムされていたんです。": "希尔德会自动唤醒，这是预先设定好的程序。",
    "なんで、この遺跡にルカのデータが……？": "为什么，卢卡的数据会在这个遗迹里……？",
    "そんなの、おかしいじゃない！": "这样的事情，怎么可能！",
    "なんで、この遺跡に僕のデータが……": "为什么，我的数据会在这个遗迹里……",
    "分かりません……が、認証可能なデータはルカさんのみ。": "我不知道……但是，只有卢卡先生的数据可以认证。",
    "それ以外の人物は、誰もヒルデを起動できないんです。": "其他人都无法启动希尔德。",
    "ルカよ、念のために聞いておくが……": "卢卡，为了以防万一问一下……",
    "この研究所に心当たりはないのだな？": "你对这个研究所没有任何线索吧？",
    "ルカ、いちおう確認しておきますが……": "卢卡，我还是确认一下……",
    "この研究所に心当たりはありませんか？": "你对这个研究所没有任何线索吗？",
    "あるわけないよ！": "当然没有！",
    "古代の研究所に、いったいどういう心当たりがあるんだ……": "古代的研究所，到底会有什么线索呢……",
    "先程から当然のように、古代遺跡と言っていますが……": "从刚才开始就一直说是古代遗迹……",
    "ここ、本当に古代の研究所だと思っているんですか？": "你真的认为这里是真正的古代研究所吗？",
    "とてもそうは思えんな……": "我可不这么认为……",
    "やはり並行世界の何かではないのか？": "难道不是来自平行世界的东西吗？",
    "古代にこんな技術などありませんよ。": "古代可没有这样的技术。",
    "並行世界からのものと見て、間違いありません。": "可以确定是来自平行世界的东西。",
    "ええ……我々から見て、未来の並行世界ではないでしょうか。": "嗯……对我们来说，不是未来的平行世界吗？",
    "その機構が何かの事情で、この世界の地層に食い込んだ……": "这个机构可能因为某种原因，渗入了这个世界的地层……",
    "いえ……送られてきた、のかもしれません。": "不……可能是被传送过来的。",
    "ヒルデの起動条件や、データ抹消などの状況を考えれば。": "考虑到Hilde的启动条件和数据抹消等情况。",
    "ヒルデ、起動時にヨハネス暦を確認していましたよね。": "Hilde，在启动时确认了约翰尼斯历吧。",
    "あなたのデータでは、何年になっていましたか？": "根据你的数据，是哪一年呢？",
    "ヒルデの記録によれば、ヨハネス暦1543年になってたよ。": "根据Hilde的记录，是约翰尼斯历1543年。",
    "今は、1455年に修正したけど……": "现在修正为1455年……",
    "つまり、ヒルデは今より88年先だと認識していた……": "也就是说，Hilde意识到比现在晚了88年……",
    "この遺跡は、その時代から送られてきた可能性が高いです。": "这个遗迹很有可能是从那个时代传送过来的。",
    "何のために、この設備が過去に送られたかは分かりません。": "这个设施被送回过去的目的是什么，我们不知道。",
    "しかし、その中にあった最重要物の起動条件は――": "但是，其中最重要物品的启动条件是——",
    "やはり鍵はルカなのか……": "果然，钥匙是Lucia吗……",
    "こいつ、いったい何なのだ？": "这家伙到底是什么？",
    "僕にだって分からないよ……": "就算是我也不知道……",
    "やはり、鍵はルカですか……": "果然，钥匙是Lucia吗……",
    "あなた、いったいなんなんです？": "你到底是谁？",
    "なんなんです、って神様に言われても……": "就算问我是谁，我也不知道……",
    "ほんと、なんなの？": "真是的，到底是什么啊？",
    "この大容量データが、まるで用途が分からないんですよね。": "这个大容量的数据，完全不知道有什么用途。",
    "とりあえず、重要そうな分を手持ちのデバイスに――": "总之，先把重要的部分保存到手持设备中——",
    "んっ？　お前達、ここで何をしてるんだ……？": "嗯？你们在这里做什么……？",
    "あなたは……モリガン！": "你是……Morrigan！",
    "くっ！　待ち伏せか……！": "咕！埋伏吗……！",
    "違う違う、今日のところはやる気はねぇよ。": "不对不对，今天没什么干劲。",
    "ここの施設を調べに来たのさ……": "来这个设施调查的……",
    "これがメイン端末か……": "这就是主终端吗……",
    "なるほど、うんうん……": "原来如此，嗯嗯……",
    "モリガンは端末を操作している……": "Morrigan正在操作终端……",
    "……うん！　さっぱり分かんねーや。": "……嗯！完全不懂。",
    "分からんのか！": "不懂吗！",
    "分からないのですか！": "你不懂吗！",
    "あたし達だって、全ての並行世界を把握してるわけじゃないんだ。": "我们也不是了解所有平行世界的。",
    "何もかも、手探りなんだよ。": "一切都是摸索着前进。",
    "おまけにあたし、コンピューターとかさっぱりだし。": "而且我对电脑一窍不通。",
    "この研究機構がどこから来たのかなんて、全然分からねーよ。": "这个研究机构是从哪里来的，完全不知道。",
    "まあ、期待はしていませんでしたけど。": "嘛，也没抱太大期望。",
    "私は、問題のファイルをコピーしておきますね。": "我会复制一份有问题的文件。",
    "しかし、なぜこんなに大容量なんでしょう……": "但是，为什么这么大容量呢……",
    "このデータが解読できれば、何か分かるかもしれません。": "如果能解读这些数据，或许能知道些什么。",
    "モリガン達でも、ここの事はよく知らないんだね。": "就连莫里甘他们也不太了解这里的事情呢。",
    "何か分かると思ったのに……": "明明以为能知道些什么……",
    "そう言うなよ、これでも色々がんばってるんだから。": "别这么说，我可是努力了很多的。",
    "この世界で目覚めてから、ずっと試行錯誤の連続なんだぜ？": "从在这个世界醒来开始，一直都是试错的过程啊。",
    "この世界で目覚めた……だと？": "从在这个世界醒来……？",
    "貴様らは、初代様が勝利を収めた世界から来たはずでは？": "你们应该是从初代胜利的世界来的吧？",
    "この世界で目覚めた……ですって？": "从在这个世界醒来……？",
    "あなた達は、邪神が勝利した世界から来たはずでは？": "你们应该是从邪神胜利的世界来的吧？",
    "う～ん、言っちゃっていいのかな……": "嗯，可以说出来吗……",
    "……もしもし？　聞いてる、姉貴？": "……喂喂？听着，姐姐？",
    "ごめん、また失言シチャッター♪": "对不起，又说错话了♪",
    "それで……うんうん、あっ、知ってること全部言っていいの？": "那么……嗯嗯，啊，可以把所有知道的都说出来吗？",
    "どうせ大したこと知らないって……うわ、ひっで～。": "反正你也不知道什么重要的事情……哇，好可怕～。",
    "……そういうわけで、お許しが出たぜ。": "……所以，得到了允许。",
    "えっと、知りたいのはこの世界に来た方法だったな。": "嗯，想知道的是来到这个世界的方法。",
    "ええ、それはずっと気になっていました。": "是的，一直都很在意。",
    "タルタロスを通じて並行世界を行き来できるのは、": "通过塔尔塔洛斯可以往来平行世界的，",
    "ルカさんとマルケルスさんだけなのに……": "只有卢卡和马尔刻斯两个人……",
    "そう、その通りだよ。": "对，就是这样。",
    "だからあたし達は、タルタロスを通って来たんじゃないのさ。": "所以我们并不是通过塔尔塔洛斯来的。",
    "ならば、別の手段で……？": "那么，是通过其他手段……？",
    "並行世界を分かつ扉は、神でさえ通れない。": "连神都无法穿越分割平行世界的门。",
    "そこで邪神様が考えたのが、還網のネットワークを使う方法さ。": "于是邪神想到了利用還網网络的方法。",
    "還網のネットワークというと……": "還網网络……",
    "イリアスが行った、反省会とかいうシステムだな。": "伊莉雅进行的，反省会之类的系统吧。",
    "還網のネットワーク……": "還網网络……",
    "反省会システムですか。": "反省会系统吗。",
    "そう、魂が肉体から離れた時に作動するアレさ。": "对，那是在灵魂离开肉体时启动的东西。",
    "ちなみに、あたし達の目的は知ってるよな？": "顺便问一下，你们知道我们的目的吗？",
    "この世界の人間を皆殺しにし……": "是要屠杀这个世界的人类……",
    "還網の術を通じて、魂を初代様の世界に送るのだろう。": "通过還網之术，将灵魂送到初代胜利的世界。",
    "そして、初代様の世界には並行世界の同一人物が存在する……": "然后，在初代胜利的世界中存在着平行世界的同一人物……",
    "その者に、魂を乗り移らせ合一させるのだったな。": "将灵魂转移并合一。",
    "この世界の人間を皆殺しにして……": "屠杀这个世界的人类……",
    "還網の術を流用し、魂を邪神の世界に送るのでしょう。": "借用了还网之术，将灵魂送入邪神的世界吧。",
    "その魂を、邪神の世界にいる同一人物に合一させる……": "将那个灵魂与邪神世界中的同一人物合而为一……",
    "並行世界の同一人物が一つになる、という寸法ですね。": "就是平行世界中的同一人物融合在一起的方式。",
    "その通り、そうやってこの世界の全員を導くわけだ。": "没错，就是这样引导这个世界的所有人。",
    "みんな、あたし達の世界に存在する自分と合一するんだよ。": "大家都要与存在于我们世界中的自己合而为一。",
    "さて、あたし達がこの世界に来た方法の話だったな……": "那么，我们来谈谈我们来到这个世界的方法吧……",
    "今の手段を、逆に使ったのさ。": "我们反过来使用了现在的手段。",
    "なるほど、そうですか。": "原来如此，是这样啊。",
    "そんな手段を使って、この世界に……": "通过这种手段，来到了这个世界……",
    "こちらの世界にも、この世界に属するリリス三姉妹が": "这个世界也有属于这个世界的莉莉丝三姐妹。",
    "存在します。": "她们存在于这里。",
    "聖魔大戦に敗北した彼女達は……": "在圣魔大战中失败的她们……",
    "この世界では、封印状態になっていたはずです。": "在这个世界中应该是被封印的状态。",
    "なんだよ、あたしが説明するはずなのに……ちぇっ。": "怎么回事，明明是我来解释的……呸。",
    "おそらく邪神の世界から、こちらの世界に来るため……": "很可能是为了从邪神的世界来到这个世界……",
    "邪神の世界のリリス三姉妹は、自ら死んだのでは？": "邪神的世界的莉莉丝三姐妹，她们自己死了吗？",
    "自殺ってのとは、ちょっと違うな。": "不是自杀，有点不同。",
    "ちゃんと適切に魂を取り出す準備を整えてだな――": "要做好适当地取出灵魂的准备——",
    "ともかく、リリス三姉妹は魂を取り出されます。": "总之，莉莉丝三姐妹的灵魂将被取出。",
    "それはつまり、死に他ならないでしょう。": "也就是说，只能说是死亡。",
    "そしてリリス達の魂が向かった先は、この世界。": "然后莉莉丝们的灵魂前往的地方就是这个世界。",
    "封印されていたこの世界の三姉妹と、合一したのです。": "与被封印在这个世界的三姐妹合而为一了。",
    "つまり……この世界のリリス三姉妹の肉体に、": "也就是说……邪神的世界的莉莉丝三姐妹的肉体上，",
    "邪神の世界の三姉妹の魂が憑依した、ってこと？": "附着了邪神的世界的三姐妹的灵魂，对吧？",
    "憑依と合一は違うのさ。二つの世界のあたし達が融合して、": "附着和合而为一是不同的。两个世界的我们融合在一起，",
    "完全に一つの存在になったんだよ。": "完全成为了一个存在。",
    "だから正確には、あたしは邪神の世界のモリガンじゃない。": "所以准确来说，我不是邪神的世界的莫里甘。",
    "この世界と邪神の世界のモリガンが、合一したのさ。": "这个世界和邪神的世界的莫里甘合而为一了。",
    "僕達の世界の人間を殺して、邪神の世界に導く手段を……": "杀死我们世界的人，将他们引导到邪神的世界的手段……",
    "この世界に来るため、逆に使ったってわけか。": "为了来到这个世界，反过来使用了吧。",
    "その通り、二つの世界のあたしは完全に一つになった。": "没错，两个世界的我完全融合在一起了。",
    "どちらかがどちらかを支配した、って話じゃないのさ。": "并不是一个支配另一个的故事。",
    "今のあたしは、両方の世界の記憶を持っている。": "现在的我拥有两个世界的记忆。",
    "それでいながら、人格も完全に統合されてるのさ。": "同时，人格也完全统合了。",
    "そして今度は、同じ手段でこの世界の全員を救おうという訳か。": "然后现在，用同样的手段来拯救这个世界的所有人。",
    "肉体から魂を解放し、邪神様の世界へと導いて……": "解放肉体的灵魂，引导到邪神的世界……",
    "同じ手段で、この世界の者全員を邪神の世界に": "用同样的手段，将这个世界的所有人",
    "導こうというのですね……": "引导到邪神的世界……",
    "この世界において、いったん肉体を殺さなきゃならない……": "在这个世界中，必须先杀死肉体……",
    "それに対する嫌悪感や拒否感は、もちろん理解できるさ。": "对于这种感觉到厌恶和拒绝，当然可以理解。",
    "でもあたし達は、一番最初にその施術を受けてるんだ。": "但是我们是最早接受这种疗法的人。",
    "それが安全な手法だと、あたし達の存在が実証してるのさ。": "我们的存在证明了这是一种安全的方法。",
    "なんというおぞましい……": "多么可怕啊……",
    "それは生命の理をねじまげる行為です。": "这是扭曲生命规律的行为。",
    "一つ聞きたいのですが……": "我有一个问题想问……",
    "並行世界の自分が全く異なっている性格だったら、": "如果平行世界的自己性格完全不同的话，",
    "どうなるのです？": "会怎么样呢？",
    "最初のうちは、二重人格っぽい感じになるって話だ。": "起初可能会变成双重人格的感觉。",
    "でもじきに、精神も統合されるみたいだぜ。": "但很快，精神也会融合在一起。",
    "肉体自体が異なっていたら、どうなるのです……？": "如果肉体本身也不同的话，会怎么样呢……？",
    "片方の世界では大人で、片方では子供だったり。": "一个世界里是成年人，另一个世界里是孩子。",
    "あんまり例はないけど……": "虽然例子不多……",
    "真ん中くらいになるんじゃね？": "可能会变成中间的样子吧。",
    "そんな適当な……": "这么随便说……",
    "こっちだって、サンプルがいっぱいあるわけじゃないんだ。": "就算是我们这边，也没有很多样本。",
    "魔力が高い者だったら、二つの肉体を制御できるかもな。": "如果是魔力很高的人，或许可以控制两个肉体。",
    "何にしろ、最終的にはなるべき形で合一されるはずさ。": "无论如何，最终会合一成应该成为的形态。",
    "だって、世界自体が元々は一つだったんだからな！": "因为世界本来就是一个！",
    "さて、こっちに来た方法の話に戻るぜ。": "好了，回到我们来到这个世界的方法的话题。",
    "実際のところ、あたし達三人をこっちの世界に送るだけでも": "实际上，只是把我们三个送到这个世界",
    "試行錯誤の連続だったんだ。": "也是一连串的试错过程。",
    "こっちの世界に来たあたし達も、色々と努力したのさ。": "我们来到这个世界后，也做了很多努力。",
    "邪神の世界とのゲートが繋がれば、仕事が楽だからな。": "如果与邪神的世界连接起来，工作就轻松了。",
    "それで、姉貴達が何か特異点？とか時空の係数？とか周波数？": "所以，姐姐们有什么特异点？时空系数？频率？",
    "なんかそういうのを魔力で整えて、磁場の干渉がどうこう……": "用魔力调整那些东西，磁场的干涉之类的……",
    "あなたには原理が理解不能でしたが……": "虽然你无法理解原理……",
    "姉の二人が、この世界と邪神の世界を繋ごうとしていたと。": "姐姐们试图将这个世界和邪神的世界连接起来。",
    "そうそう、それそれ。": "对对对，就是那个。",
    "だけど、あんまり上手くいかなくてな……": "但是，结果并不是很顺利……",
    "通行自由なゲートなんて、結局は実現不可能だったんだよ。": "通行自由的门最终是无法实现的。",
    "こっちと向こうの両側から、死ぬほど頑張って……": "我们从这边和那边两面都努力了很多……",
    "玉藻様が時間限定で、思念をこちらに通す事が出来た程度さ。": "玉藻大人在有限的时间内，只能传递思念到这边。",
    "思念を通すだけ？": "只能传递思念？",
    "つまり……グランゴルドでの玉藻は、実体じゃなかったのか？": "也就是说……在格兰哥尔德的玉藻并不是实体？",
    "いやいや、それも少し違う。": "不不不，有点不一样。",
    "玉藻様は、思念と肉体の相互操作に長けた大妖魔でな。": "玉藻大人是擅长思念和肉体相互操作的大妖魔。",
    "思念だけでこちらの世界に来てから、肉体化したのさ。": "她只是用思念来到这个世界后才具现化的。",
    "そんな芸当が出来るのは、六祖でも玉藻様だけだったんだよ。": "能做到这种事情的，只有六祖和玉藻大人。",
    "もちろん、それさえ時間限定の技だ。": "当然，这也是有时间限制的技术。",
    "そういつまでも、肉体をこちらに置く事はできなかった。": "所以，她不能永远把肉体留在这边。",
    "こちらのたまもも、フルパワーには時間制限があったようだが……": "看来这个玉藻也有时间限制的样子……",
    "実際の所、玉藻様もそうだったって訳なのさ。": "实际上，玉藻也是这样的。",
    "たまもに玉藻……": "玉藻在这里……",
    "まったく、得体の知れんキツネだ。": "真是个神秘的狐狸。",
    "あの狐、色々と奇妙な術を心得ていますからね……": "那只狐狸掌握了各种奇怪的术式……",
    "まったく、不愉快なケモノです。": "真是个讨厌的家伙。",
    "そうまでして、通行に手こずる次元の扉……": "为了这个，连通行都变得困难的次元之门……",
    "それを簡単に開けられるお前が、どれだけ貴重か分かるか？": "你能轻松打开它，你知道你有多么珍贵吗？",
    "どうして、僕がそんな力を……": "为什么，我会有这样的力量……",
    "……それに、もう一つ疑問があります。": "……还有一个问题。",
    "女神が支配する世界で生まれた熾天使達は、": "在女神统治的世界诞生的熾天使们，",
    "どのようにこちらに来たのです？": "是如何来到这里的？",
    "確かに、腑に落ちんな……": "确实，不太明白……",
    "エスタで、グノーシスはタルタロスを通ったように見えたぞ。": "在艾斯塔，格诺西斯似乎通过了塔尔塔洛斯。",
    "確かにその点も、納得できませんね。": "确实，这一点也无法理解。",
    "エスタにて、シオンはタルタロスを通過していました。": "在艾斯塔，希昂通过了塔尔塔洛斯。",
    "あの世界の連中は、並行世界間の扉を自在に開けられる。": "那个世界的人们可以自由地打开平行世界之间的门。",
    "何だか知らないが、そういうシステムを完成させたのさ。": "不知道怎么回事，他们完成了这个系统。",
    "並行世界間を自在に移動できるシステム……！？": "可以自由移动平行世界的系统……！？",
    "そんな、あまりにも都合が良すぎる物が……": "这样的东西太方便了……",
    "ああ、都合が良すぎるよ。": "啊，太方便了。",
    "あたし達はこれだけ苦労してるのに、卑怯だよな……": "我们这么辛苦，真是卑鄙……",
    "邪神様がおっしゃるには……": "邪神大人说……",
    "そのシステムは、あたし達の世界じゃ作れないらしい。": "那个系统在我们的世界无法制作。",
    "なんでも、中核になる部品があたし達の世界にないって話だ。": "似乎是说，在我们的世界没有核心部件。",
    "その部品とやらが、何なのかは知らないがな……": "虽然不知道那个部件是什么……",
    "女神の世界にあって、邪神の世界にない部品……": "在女神的世界有，在邪神的世界没有的部件……",
    "それは、いったい何なのでしょうか。": "那到底是什么呢？",
    "あの天使共は、簡単に並行世界間を往復できるってわけさ。": "那些天使们可以轻松往返于平行世界。",
    "あたし達は、もう向こうの世界には戻れないし……": "我们已经无法回到那个世界了……",
    "あっちに連絡を取る事さえ大変なのに、腹が立つぜ。": "即使是与那边联系也很困难，真是气人。",
    "向こうに戻れない、って……": "无法回去，是吗……",
    "そうか、あっちの世界の肉体はもうないのよね。": "对了，那边的世界已经没有肉体了。",
    "だからあたし達は……": "所以我们……",
    "もう戻らない覚悟で、こっちの世界にやって来たのさ。": "已经做好不再回去的准备，来到了这个世界。",
    "この手で邪神の世界に送ってやる連中と違って……": "与那些被送到邪神世界的家伙不同……",
    "あたし達の体は、すでに向こうじゃ死んでるんだからな。": "我们的身体，在那边已经死了。",
    "そうか、そういう事になるんだね……": "是这样，变成了这样……",
    "だから、全ての人間や魔物を邪神の世界に送った後も……": "所以，即使在将所有人类和魔物送到邪神世界之后……",
    "あたし達はここに残って、この世界と共に滅ぶしかないのさ。": "我们只能留在这里，与这个世界一起灭亡。",
    "……って覚悟だったが、ここに来て助かる道も出て来たんだ。": "……虽然做好了准备，但现在出现了能救我们的路。",
    "それがルカ、お前の存在だよ。": "那就是卢卡，你的存在。",
    "お前がいれば、ドアを開けて邪神の世界にひとっとび。": "只要有你在，就能打开门进入邪神的世界。",
    "なんだそりゃ、反則かよ！": "什么啊，这算不算作弊！",
    "そういうわけで、協力してくれよな。": "所以，请你协助我们。",
    "あたし達が助かるかどうか、お前の決断次第なんだから――": "我们能否得救，就看你的决断了――",
    "いいえ、助かりはしないわ――": "不，我们是无法得救的――",
    "き、貴様は……！": "你、你是……！",
    "ちっ、接近に気付かなかったか……": "切，没注意到接近吗……",
    "相変わらず、クセモノだな！": "还是一如既往地怪物啊！",
    "ようやく見つけたわ、モリガン……": "终于找到你了，莫里甘……",
    "悪いけれど、ここで討たせてもらうわよ。": "抱歉，我要在这里解决你了。",
    "貴様はリリス三姉妹を追っていたのだったな。": "你一直在追踪莉莉丝三姐妹对吧。",
    "ええ、魔王様……": "是的，魔王大人……",
    "この三姉妹には、お返しをしないとね。": "对这三姐妹，我们要还回去点东西。",
    "ふん、執念深い奴だな……": "哼，真是执着的家伙……",
    "いいぜ、相手になってやるよ！": "好吧，我就陪你玩一下！",
    "待ってくれ、アルマエルマ！": "等等，阿尔玛艾尔玛！",
    "あら……何かしら？": "哎呀……怎么了？",
    "経緯はどうあれ、僕達はモリガンを仲間として受け入れた。": "不管经过如何，我们接受了莫里甘作为伙伴。",
    "だから、このまま黙って彼女を討たせはしない……": "所以，我们不能默默地让她被击败……",
    "何だよそれ、黙ってたらあたしが討たれるみたいな流れ……": "什么啊，这样下去好像我会被击败的样子……",
    "ちょっと弱ってるからって、負けはしないっての！": "虽然有点虚弱，但我可不会输！",
    "……でも、ちょっと嬉しいよな！　仲間サイコー！": "……不过，还是有点高兴！伙伴最棒！",
    "そういうわけで、仲間は守る！": "所以，我要保护伙伴！",
    "私と、敵対してでも……かしら？": "即使与你对立……吗？",
    "それでも、モリガンを討つというなら！": "即使如此，如果要击败莫里甘！",
    "これは、遊びじゃないわ……": "这可不是游戏……",
    "挑んでくる勇者に対して、手は抜かない主義よ。": "对于挑战我的勇者，我可不会手下留情。",
    "ふん……誰が手を抜いてほしいと言った。": "哼……谁说要手下留情了。",
    "かつての部下とはいえ、こちらも容赦せんぞ！": "虽然曾经是部下，但我也不会手软！",
    "負けたとしても、命は助けてもらえると思っていないわよね？": "就算输了，也不指望能救命吧？",
    "私はサキュバス、敗者は最期の一滴まで啜り尽くすわ……": "我是魅魔，对于失败者，我会吮吸到最后一滴……",
    "仲間を見捨てて、退きはしない！": "不会抛弃伙伴，也不会退缩！",
    "あなたはリリス三姉妹を追っていたのでしたね。": "你一直在追踪莉莉丝三姐妹对吧。",
    "……って、ダメなのかよ！": "……这样不行吗！",
    "分かったよ姉貴、耳元で怒鳴るなって……！": "知道了姐贵，别在我耳边大声喊了……！",
    "姉貴からダメ出しされたぜ。": "被姐贵指出了不好的地方。",
    "決断の時まで、大きな動きは控えろとさ！": "在做出决断之前，先保持低调！",
    "そういうわけで、ばいば～い！": "所以，再见啦！",
    "モリガンは疾風のように消え去った……": "莫里甘如疾风般消失了……",
    "……追わないのですか？": "……你不追吗？",
    "あっちも、私と同じくらい素早いからね。": "那边的人，和我一样敏捷呢。",
    "殴り込んだだけじゃあ、逃げられちゃうわ……": "只是冲进去的话，会被逃掉的……",
    "つまらない意趣返しに血道を上げるより……": "与其为了无聊的报复而兴奋……",
    "大義のために戦いませんか？": "为了正义而战吧？",
    "アルマエルマ、私達と共に来なさい。": "阿尔玛艾尔玛，和我们一起来吧。",
    "そうすれば、リリス三姉妹と決着を付ける時も来るでしょう。": "这样一来，与莉莉丝三姐妹的决战也会到来。",
    "正直、悪くないお誘いだけど……": "说实话，虽然不是坏邀请……",
    "私、自分より弱い相手に従いたくはないの。": "但我不想服从比我弱的对手。",
    "今の僕達なら、決して弱くはないよ。": "现在的我们，绝对不弱。",
    "だから、仲間になってくれないかな？": "所以，能成为伙伴吗？",
    "私より強いかどうか……": "比我强还是不强……",
    "ここで、力を示す覚悟はあるかしら？": "你准备好在这里展示力量了吗？",
    "もちろんだ！": "当然！",
    "手など抜く必要はありませんよ、アルマエルマ。": "没必要留手，阿尔玛艾尔玛。",
    "あなたを従える力、ここで示しましょう……": "让我们展示出征服你的力量……",
    "本気の勝負だ、僕も全力を尽くす！": "认真的比赛，我也会全力以赴！",
    "ええ、私の完敗ね……": "嗯，我完败了……",
    "アルマエルマよ……貴様はさほど執念深くもあるまい。": "阿尔玛艾尔玛……你应该不会如此执念吧。",
    "三姉妹に捕らえられた恨みも、特に深くはないはずだ。": "对于被三姐妹抓住的怨恨，应该不会特别深吧。",
    "リリス達を追い続ける理由は……": "追逐莉莉丝她们的理由是……",
    "ラダイト村での悲劇を、繰り返させないためだろう？": "为了不再重演在拉代特村的悲剧吧？",
    "これでも、名目上はクィーンサキュバスだから……": "虽然名义上是女王魅魔……",
    "度を超えた同胞の蛮行は、看過できないのよ。": "过度的同胞暴行，是不能被容忍的。",
    "だから、理由があるんだって……": "所以，我有我的理由……",
    "世の情勢というものも、風の如く変わるものだ。": "世间的情势也像风一样变幻莫测。",
    "アルマエルマよ……今は、余と共に来い。": "阿尔玛艾尔玛……现在，跟着我来。",
    "約束通り、私達に従ってもらいますよ。": "按照约定，你们要听从我们的指挥。",
    "まさか、異論はありませんよね……？": "大概没有异议吧……？",
    "クィーンサキュバスとして挑んで、完敗したのだから……": "作为女王魅魔挑战并完败……",
    "敗者である私に、逆らう資格なんてないわね。": "作为失败者，我没有反抗的资格。",
    "そういうわけで……よろしくね、ルカちゃん♪": "所以……请多关照，露卡酱♪",
    "あ、うん……": "啊，嗯……",
    "ギリッ……！": "咔噗……！",
    "そういうわけで、よろしくなー！": "所以，请多关照啦！",
    "もうあたしは殴らないでくれよ！": "别再打我了！",
    "まったく、物事にこだわらない淫魔よね……": "真是的，淫魔就是不拘小节呢……",
    "まあ私も、人の事は言えないけれど。": "嘛，我也说不出别人呢。",
    "しかし、かの汚らわしい淫魔をも迎え入れるとは……": "不过，竟然迎接那个肮脏的淫魔……",
    "私も、つくづく丸くなりましたね。": "我也变得圆滚滚了呢。",
    "イリアス様は、いかなる時でも慈愛に溢れております。": "伊莉雅斯大人，无论何时都充满慈爱。",
    "それじゃあ、冒険を続けよう。": "那么，我们继续冒险吧。",
    "プロメスティンも、データのコピーは終わったよね？": "普罗米斯汀，数据备份完成了吧？",
    "ええ、必要なデータはコピーしました。": "是的，必要的数据已经备份了。",
    "解読が進めば、この研究施設の事も分かっていくはずです。": "随着解读的进行，我们也会逐渐了解这个研究设施的事情。",
    "「ラプラス・プロトコル」……": "「拉普拉斯协议」……",
    "さて、この大容量データの正体は何なのでしょうね？": "那么，这个大容量数据的真正身份是什么呢？",
    "なんだ、ここ……！？": "什么，这里……！？",
    "これの、どこか古代神殿だ！": "这里，是某个古代神殿！",
    "表沙汰に出来なかった理由は、こういう事か……": "无法公开的原因就是这样吗……",
    "やはり、こんな場所に神殿などあるはずがなかった……": "果然，在这样的地方不可能有神殿……",
    "古代神殿など、よく言ったものですね……": "古代神殿之类的，说得好……",
    "これ、最新の研究設備じゃないですか……": "这是最新的研究设备吧……",
    "私の知っている技術より、数百年は先行しています……！": "比我所知的技术领先了几百年……！",
    "しかしなぜ、こんな設備が地下に？": "但是为什么，这样的设备会在地下？",
    "滅びてから、かなりの時間が経っているようだが……": "虽然已经过去了相当长的时间……",
    "しかし、なぜこんな設備が地下に？": "但是，为什么这样的设备会在地下？",
    "年月の経過も、相当なものですが……": "虽然经历了相当长的时间……",
    "発見以来、ここは最高機密とされたのも頷けよう。": "自发现以来，这里一直被视为最高机密。",
    "こんなものが、大々的に公開できるはずもない。": "这种东西是不可能公开的。",
    "教会はここから、様々なマキナや技術を持ち出し……": "教会从这里带走了各种马基纳和技术……",
    "そして独自に研究を行い、今も解析を続けているのだ。": "然后独自进行研究，现在还在继续分析。",
    "それで、何が分かったのだ……？": "那么，你们都了解了些什么……？",
    "それで、何が分かったのです……？": "那么，你们都了解了些什么呢……？",
    "この研究所が何なのか、誰が作ったのか……": "这个研究所到底是什么，是谁建造的……",
    "その類の記録は全くなく、謎に包まれている。": "关于这方面的记录完全没有，充满了谜团。",
    "技術に関するマニュアルは、それなりに残っていたのだが……": "虽然关于技术的手册还有一些……",
    "ここの技術者達は、自己顕示欲が皆無だったらしいな。": "这里的技术人员似乎没有自我炫耀的欲望。",
    "話もそこそこにして、先に進むとしよう。": "先不说这些，我们继续前进吧。",
    "ここで研究されていた「もの」達には気をつけたまえ。": "要小心这里研究的「东西」。",
    "あ……先に行って下さい。": "啊……请先走吧。",
    "私はちょっと調べて回りますので……": "我稍微去调查一下……",
    "今は、私達と一緒に行くわよ。": "现在，我们一起走。",
    "敵が出るみたいだし、一人じゃ危ないでしょ？": "看起来会有敌人出现，一个人很危险吧？",
    "今は、僕達と一緒に行こう。": "现在，我们一起去吧。",
    "敵が出るみたいだし、一人じゃ危ないよ……": "看起来会有敌人出现，一个人很危险哦……",
    "では、細かな調査は後に……": "那么，详细的调查留到以后……",
    "うふふっ、ワクワクしてきました……！": "呵呵呵，开始感到兴奋了……！",
    "これは、機器の操作マニュアル……": "这是设备的操作手册……",
    "こっちは修理マニュアル、設備の解説書ばかりですね。": "这里只有修理手册和设备说明书。",
    "日誌のような記録は、全く残っていません。": "像日志一样的记录完全没有留下。",
    "研究員の名簿なども含め、技術情報以外は皆無です。": "除了技术信息外，没有包括研究员名单等其他信息。",
    "ここではなく、他の場所に記録されているというのか？": "难道这些记录被保存在其他地方了吗？",
    "別のところに保存されているのでしょうか……": "可能是保存在其他地方吧……",
    "いいえ……おそらく、どこにも残っていないと思われます。": "不……很可能是没有任何记录留下来。",
    "ここが放棄される際、そうしたデータを抹消したんです。": "在这里被废弃时，这些数据都被抹消了。",
    "ですから……本来、研究者名が入る項目は空白に。": "所以……本来应该填写研究者名字的地方都是空白的。",
    "ブリュンヒルデのマスター名さえ、抹消されているんです。": "甚至布伦希尔德的主人名字也被抹消了。",
    "おそらく、ヒルデがマスターの名を思い出せないのも……": "很可能是因为希尔德想不起主人的名字……",
    "その人物の名前や情報が、登録抹消されたからでしょう。": "那个人的名字和信息都被删除了吧。",
    "だから、ヒルデは何も知らないの……？": "所以，希尔德什么都不知道吗……？",
    "マスターの名前も全部、なくしちゃったんだ……": "主人的名字也全部都丢失了……",
    "でも、少しだけ覚えてる。": "但是，我还记得一点点。",
    "マスターは、研究所の中で一番エラい人……": "主人是研究所里最厉害的人……",
    "ヒルデ、ひとつ聞きたいのですが……": "希尔德，我有个问题想问你……",
    "あなたのマスターは、プロメスティンではないのですか？": "你的主人不是普罗米斯廷吗？",
    "えっ、私……？": "诶，我……？",
    "あっ……並行世界の私という可能性ですか。": "啊……是说平行世界的我吗。",
    "このちっこいのの背が伸びて、胸が無駄に大きくなり、": "这个小家伙长高了，胸部变得很大，",
    "目付きが悪くなり、体にワカメを植えた姿と照合しなさい。": "眼神变得凶恶，身上还种了海带。",
    "ヒルデの記憶情報と照合……マスターとは一致せず。": "与希尔德的记忆信息对照……与主人不一致。",
    "プロメスティンとは、全然違うよ。": "和普罗米斯廷完全不同。",
    "……そうですか。": "……是吗。",
    "この施設、プロメスティンが噛んでいると思ったのですが……": "我以为这个设施是普罗米斯廷所在的地方……",
    "（なら、なぜキメラモンスターが培養されているのです？": "（那么，为什么会培养出合成兽怪物呢？",
    "聖魔融合機の試作型、XX": "圣魔融合机的试作型，XX",
    "は確かにプロメスティンの……）": "确实是普罗米斯廷的……）",
    "私を倒すため、ここまで来ましたか……": "你来到这里是为了打败我吗……",
    "しかしリリィの思想は、あなたの想像以上に危険ですよ。": "但是莉莉的思想比你想象的更加危险。",
    "弱き者が力を持ち、強き者となれば……": "弱者获得力量，成为强者……",
    "その行動も、弱者のままとはなりません。": "他们的行动也不再是弱者的行动。",
    "その者がまた新たな弱者を生み出し、同じ事の繰り返し……": "他们又会产生新的弱者，重复着同样的事情……",
    "いや、得た力が強い分、さらに大きな悲劇が生まれます。": "不，获得的力量越强，带来的悲剧就越大。",
    "そして結局は、力ある者だけが支配する秩序なき世界……": "最终会变成只有强者统治的无秩序世界……",
    "リリィが最も嫌った現状を、拡大する結果に終わるのです。": "这将扩大莉莉最讨厌的现状。",
    "蝕魔導の秘術は、世に広げてはなりません。": "腐蚀魔导的秘术不能传播出去。",
    "独占のためではなく、管理のためです。": "不是为了垄断，而是为了管理。",
    "力は結局、弱者を救いません。": "力量最终不能拯救弱者。",
    "ただ力関係が変わるだけで、本質は変化しないのです。": "只是力量关系的改变，本质并没有改变。",
    "しかしそれは、選ばれた者のみによる力の管理……": "然而，这只是由被选中的人管理力量的方式......",
    "意図はどうあれ、事実上の独占に他なるまい。": "无论意图如何，事实上都是垄断。",
    "その通り……無軌道な力の拡散は、社会を無秩序にします。": "正是如此......无序的力量扩散会导致社会无秩序。",
    "力は、それが出来る者の元で管理せねばならないのです。": "力量必须由能够掌握它的人来管理。",
    "今一度、取引について考えませんか？": "再次考虑一下交易吗？",
    "リリィを倒せば、私はあなたの仲間となりましょう。": "如果你能打败莉莉，我将成为你的伙伴。",
    "それでも、私と戦うというのですか？": "即使如此，你还要和我战斗吗？",
    "そして、危険な蝕魔導を世に放つと……？": "然后，释放危险的腐蚀魔导到世界上......？",
    "【ルシア’】": "【露西亚’】",
    "しかし、まだ心には迷いがあるのでしょう……": "然而，你的内心仍然存在犹豫......",
    "これは、錬金実験の副産物でしょうか。": "这是炼金实验的副产品吗？",
    "もう一人、私がいるなんて……": "居然还有另一个我存在......",
    "まだまだ、世の中には不思議が多いもの。": "世界上还有很多奇妙的事物。",
    "それを探究する事こそ、我が使命と思いませんか？": "探索它才是我的使命，你不觉得吗？",
    "その言葉、真理への誘いか……それとも、悪魔の囁きか。": "这话是对真理的引诱吗......还是恶魔的低语。",
    "この戦いで見定めましょう！": "让我们在这场战斗中决定吧！",
    "なぜ分からないのです……": "为什么你不明白呢......",
    "リリィの理想は、結局は暴虐を生むという事が……": "莉莉的理想最终会导致暴虐......",
    "ルシアは気を失ってしまった……": "露西亚昏迷了......",
    "この一件、これで幕だな……": "这件事，就这样结束了......",
    "この者の考えは、間違っていないと私は考えますが……": "我认为这个人的想法是正确的......",
    "でも、蝕魔導が彼女達を救ったっていう事実は確かなんだ。": "但是，腐蚀魔导确实拯救了她们。",
    "弱者を救える力を、ただ秘匿するだけなんて……": "只是将能够拯救弱者的力量保密......",
    "さあ、リリィのところに報告に行こう！": "好了，去向莉莉报告吧！",
    "理解してくれたのですね、リリィの危険性を……": "你理解了，对莉莉的危险性......",
    "秘術の無軌道な開示など、世に混乱を生むだけなのです。": "无序地揭示秘术只会带来混乱。",
    "それでは、リリィ撃退の報を待っています。": "那么，请等待莉莉被击退的消息。",
    "成功の暁には、ここではなくマギステア村の方のアジトにて。": "成功后，请到马吉斯特村的基地而不是这里。",
    "あたしは、ルシアさんに雇われたお手伝いです。": "我是被露西亚雇佣的助手。",
    "レジスタンスって、怪我人いっぱい出ますもんね……": "抵抗组织总是有很多受伤的人......",
    "治療、がんばろうね……": "治疗，加油吧......",
    "お互い、回復が専門のようですね。": "彼此都专注于恢复嘛。",
    "どうぞよろしく……": "请多关照......",
    "結局、お仕事なくなりました。": "结果，工作没了。",
    "ここでお弁当食べてます……": "我在这里吃便当......",
    "……空弁当じゃありませんよ？": "......不是空便当哦？",
    "ふん、ルシアに付き従った連中ね……": "哼，跟着露西亚的那些家伙们......",
    "ここでずっと弁当でも食べていなさい。": "就在这里吃便当吧。",
    "今までご苦労様でした。": "辛苦了。",
    "ここに腰を落ち着けても構いませんよ……": "你可以在这里坐下来休息......",
    "わっ、わっ！": "哇、哇！",
    "今おべんとう食べてたのに、襲ってこないでよ！": "我正在吃午餐呢，不要突然袭击我啊！",
    "おかず一品あげるから、戦うのはまた今度ね♪": "我会给你一份配菜，战斗就留到下次吧♪",
    "おべんとうでも、食べよっと……": "就算是午餐，也要吃掉……",
    "あたしは、ただのスライム娘だったんですけど……": "我只是个普通的史莱姆女孩而已……",
    "魔導の力でパワーアップしたんですよ！": "通过魔导的力量变得更强了！",
    "そのお礼に、ルシアさんと一緒に戦うんです。": "为了表示感谢，我和露西亚一起战斗。",
    "でも今はお弁当を食べてるので、後にして下さいね……": "但现在我正在吃午餐，所以请稍后……",
    "あたしもパワーアップしたいなぁ♪": "我也想变得更强呢♪",
    "早く食べ終われ……": "快点吃完吧……",
    "なんだか、しまらないわねぇ……": "有点无聊呢……",
    "私達の戦いは終わりました……": "我们的战斗已经结束了……",
    "さあ、お弁当を食べましょう。": "好了，让我们吃午餐吧。",
    "この塔が、反対派の拠点……": "这座塔是反对派的据点……",
    "上の階にルシアさんもいるはずだね。": "露西亚应该在上面的楼层。",
    "ルシアの配下も襲ってくるだろう。": "露西亚的手下也会袭击我们。",
    "雇われの魔物もいるし、気を抜くなよ。": "还有雇佣的魔物，不要掉以轻心。",
    "ルシアに与する者達が襲ってくるでしょう。": "与露西亚为敌的人会袭击我们。",
    "雇われの魔物もいるようですし、気を抜いてはなりませんよ。": "看起来也有雇佣的魔物，不能掉以轻心。",
    "おじゃまします……": "打扰了……",
    "えっと、君は……？": "嗯，你是……？",
    "私は、人形遣いの影紬……": "我是操纵人偶的影紬……",
    "この塔の長を務めております。": "担任这座塔的长官。",
    "僕はルカ、旅の勇者です。": "我是卢卡，旅行勇者。",
    "いきなりで失礼ですけど、魔導懸糸を譲ってくれませんか？": "虽然突然问起有点失礼，能把魔导悬丝让给我吗？",
    "あれはからくり人形の師が、弟子に譲る品なのです。": "那是机关人偶师传给弟子的东西。",
    "その道を志してもいない者が、": "并不是随便就能被转让的……",
    "そう軽々しく譲られるようなものではないのですよ……": "这样的东西不会轻易被转让给不志同道合的人……",
    "そ、そうなんですか……？": "是、是吗……？",
    "いきなり勝手な事を言って、すみませんでした。": "突然说了些自作主张的话，真是抱歉。",
    "いえ……知らぬ事ならば仕方ないでしょう。": "没关系……如果不知道也没办法。",
    "それに、どうしても欲しいのでしたら手段はありますよ。": "而且，如果你非常想要的话，也有办法。",
    "おそらく貴方達は、求道者の洞窟を通ってここまで来たはず。": "你们应该是通过求道者洞窟来到这里的吧。",
    "その洞窟は、魔芸を志す者が特訓した場所でもあるのです。": "那个洞窟也是魔艺志愿者进行特训的地方。",
    "そこの最下層には、魔導懸糸が保管されてあったはず……": "在最底层应该有保管着魔导悬丝……",
    "どうしても必要ならば、取りに行くと良いでしょう。": "如果非常需要的话，可以去取一下。",
    "情報ありがとうございます！": "谢谢提供信息！",
    "……ルカ、情報を得たのならさっさと帰るぞ。": "……卢卡，既然得到了情报就快点回去吧。",
    "ほら、来い……": "来吧，过来……",
    "おい、引っ張るなよアリス……": "喂，别拉我啊，爱丽丝……",
    "まだ、お礼をちゃんと……": "还没好好道谢呢……",
    "情報を得たのですから、早く戻りますよ。": "既然已经得到了情报，那就快点回去吧。",
    "ほら、早く来なさい……": "快点过来吧……",
    "ちょっと、なんで引っ張るんです……": "喂，你为什么要拉我……",
    "いえいえ、構いませんよ。": "不不，没关系的。",
    "誰であっても、時間とは大切なものですから……": "不管是谁，时间都是宝贵的……",
    "そのまま、僕は塔の外に引っ張り出されてしまった――": "就这样，我被拖出了塔外——",
    "何をするんだよ、アリス……": "你在干什么啊，爱丽丝……",
    "あれじゃ、すごく失礼じゃないか。": "那样做很失礼的。",
    "……影紬は、妖魔の間で有名な人形遣いだ。": "……影紬，在妖魔界是个有名的操纵人偶的人。",
    "外法の者でもある、決して関わるな。": "虽然也是外法之人，但绝对不能接触。",
    "それ……つまり、危ない奴ってこと？": "也就是说，他是个危险的家伙？",
    "物腰も柔らかだったし……": "他的态度也很温和……",
    "そんなに危ない相手には見えなかったけど？": "虽然看起来不像是那么危险的对手？",
    "あたしは、一目で悪者だと分かったぞ！": "我一眼就看出他是坏人了！",
    "服、黒いもんな！": "衣服都是黑色的！",
    "影紬とは、正確には一族の長に与えられる雅号。": "影紬，准确来说是赋予族长的雅号。",
    "さっきの奴は四代目影紬にあたる。": "刚才那个家伙是第四代影紬。",
    "からくり人形術のみに限定すればだが……": "虽然只限于机关人偶术……",
    "影紬一派の腕前は、三魔芸を極めたアルテイスト家よりも上。": "影紬一派的实力，超过了精通三魔芸的阿尔泰斯特家。",
    "なんと、そんな流派が……": "竟然有这样的流派……",
    "魔芸の世界も、複雑なんですね。": "妖魔界也是很复杂的呢。",
    "影紬には手を出すな……": "不要去招惹影紬……",
    "それは、魔王として母上から告げられた事でもあるのだ。": "这也是作为魔王从母亲那里得到的命令。",
    "奴は極めて危険だが、求道に没頭している間は無害。": "他非常危险，但在专注于追求道路的时候是无害的。",
    "それゆえ、断じて手は出すでないぞ。": "因此，绝对不能去招惹他。",
    "ちょっと、何するんですか……": "喂，你在干什么……",
    "あれじゃ、すごく失礼ですよ。": "那样做很失礼的。",
    "……影紬は、外法の人形遣いです。": "……影紬，是个外法的操纵人偶师。",
    "非常に危険な妖魔なので、関わってはなりません。": "非常危险的妖魔，不能接触。",
    "それ……つまり、危ない奴ってことですか？": "也就是说，他是个危险的家伙？",
    "影紬とは、一族の長に与えられる雅号です。": "影紬，是赋予族长的雅号。",
    "雅号って分かりますか？　称号みたいなものですよ……": "你知道什么是雅号吗？就像是称号一样……",
    "そしてさっきの者は四代目影紬にあたります。": "然后刚才的那个人是第四代影紬。",
    "からくり人形術のみならば、世界でも最高峰でしょう。": "如果只限于机关人偶术，应该是世界上最高峰的。",
    "三魔芸で有名な妖魔一族、忌まわしいアルテイスト家でも……": "即使是以精通三魔芸而闻名的妖魔一族，可恶的阿尔泰斯特家……",
    "からくり人形術のみならば、影紬の方が数段上なのです。": "如果只限于机关人偶术，影紬比他们更高一筹。",
    "口惜しいですが、断じて手を出してはなりません……": "虽然很遗憾，但绝对不能去招惹他……",
    "今の我々では、荷が重すぎる相手なのです。": "对我们来说，他是个负担太重的对手。",
    "そんなに危ない妖魔だったのか……": "原来是这么危险的妖魔……",
    "怒らせなくて、よかったのだ……": "没惹他生气，真是太好了……",
    "同じ黒服同士、フランクに話し掛けるところだったぞ……": "差点就和那个黑衣人搭话了……",
    "すごく親切な人だと思ったが、見掛けによらないものだ。\nともかく、教えてくれた情報に嘘はないだろう。": "虽然觉得他人很友善，但外表真的不能相信啊。\n总之，他告诉的信息应该没有谎言吧。",
    "よし、それじゃ求道者の洞窟に潜ろう。": "好，那我们就下到求道者洞窟吧。",
    "その最下層に、魔導懸糸があるって話だね。": "听说最底层有魔导悬丝呢。",
    "こうして僕達は、再び求道者の洞窟に戻ったのだった――": "于是，我们再次回到了求道者洞窟——",
    "うふふっ……天国でしょう……": "嘻嘻……这就是天堂吧……",
    "青年の体に、三体のナメクジモンスターが淫らに絡み付いている……": "三只蜗牛怪物淫荡地缠绕在年轻人的身上……",
    "ずいぶん、子種の出が悪くなってきたわねぇ……": "子种的产量变得不太好了呢……",
    "もう枯れちゃったのかしら……？": "已经枯萎了吗……？",
    "うわぁ！　ナメクジの親玉だー！": "哇！是蜗牛的头目！",
    "お前達が、ナメクジ娘のボスか！？": "你们就是蜗牛娘的首领吗！？",
    "その男の人を離せ！": "放开那个男人！",
    "真のメイドになるためには……": "为了成为真正的女仆……",
    "町のために、害虫を退治するんだからね！": "为了镇上，我们要消灭害虫！",
    "スラグスター達は襲い掛かってきた！": "蜗牛战士们向我们袭来！",
    "これは、立派なメイドになるための試練……": "这是成为优秀女仆的试炼……",
    "絶対に負けないんだからね！": "绝对不能输！",
    "あら、私達三人以外に姉妹がいたかしら……？": "噢，除了我们三个姐妹还有其他人吗……？",
    "そういうのじゃないけど……": "不是那个意思啦……",
    "まあ、気にしないでおきましょうよ。": "嘛，就当没发生过吧。",
    "まさか、私達が負けるなんて……": "竟然，我们输了……",
    "か、勝ったぁ……！": "我、我赢了……！",
    "これ、立派なメイドへの第一歩よね♪": "这是成为优秀女仆的第一步♪",
    "これ以上、悪いことはさせないぞ！": "不能再让你们做坏事了！",
    "さあ、その青年を離すんだ！": "快，放开那个青年！",
    "い、いやだ……やめないでぇ……": "不、不要……别停下来……",
    "もっと、もっと交尾したいよぉ……": "想要更多、更多地交尾啊……",
    "そういう事なんだけど……どうするの？": "虽然是那个意思……你打算怎么办？",
    "……それじゃあ、これ以上子作りするのはやめてよ。": "……那么，就别再生孩子了。",
    "ナメクジ娘が押し寄せてきて、近くの村が大変なんだ。": "蜗牛娘们涌过来，附近的村庄很危险。",
    "分かったわ、仕方ないわね……": "知道了，没办法……",
    "どっちにしろ、そろそろ群れを維持できる数の限界だったし。": "反正现在群体数量也到达了极限。",
    "私達が負けたんだから、言うことは聞かないとね……": "既然我们输了，就得听话……",
    "これからは子作りじゃなく、楽しみのために交尾するわ。": "以后不再是为了生孩子，而是为了享受而交尾。",
    "繁殖数も十分だし、しばらく子供は増やさないわ。": "繁殖数量已经足够了，暂时不再生孩子了。",
    "これでいいのよね……？": "这样就可以了吧……？",
    "それじゃあ、そういう事で。": "那么，就这样吧。",
    "えっ……これで終わりか？": "诶……就这样结束了吗？",
    "なんともしまらないけど……これで解決よね？": "虽然有点无聊……但问题解决了吧？",
    "なんともしまらないけど……これで一応は解決だ。": "虽然有点无聊……但总算是解决了。",
    "それじゃあ、また縁があったら会いましょう。": "那么，如果有缘再见吧。",
    "交尾したくなったら、いらっしゃい。": "如果你想交配的话，随时欢迎。",
    "私達が、好きなだけ相手してあげるから……": "我们会尽情满足你的需求……",
    "ナメクジの交尾の虜にしてあげるわ……ふふふっ。": "让你沦为蛞蝓交配的俘虏……呼呼呼。",
    "それじゃあ、ごきげんようなのだ！": "那么，祝你好运！",
    "あら、まだ何か用かしら？": "哎呀，还有什么事吗？",
    "別に交尾は望んでいないんでしょう……？": "你并不希望交配吧……？",
    "もちろん、したかったら大歓迎だけどね……": "当然，如果你想的话我们非常欢迎……",
    "もしかして、私達を仲間にしたいのかしら……？": "难道你想把我们当作伙伴吗……？",
    "仲間となると、そう安請け合いはできないわねぇ……": "成为伙伴可不是那么容易的……",
    "ナメクジに優しい人じゃないと、仲間にはなれないわ。": "只有对蛞蝓友善的人才能成为伙伴。",
    "ナメクジとの絆、あなたは証明できる……？": "你能证明与蛞蝓的羁绊吗……？",
    "同胞が認めた相手なら、文句はないわ……": "只要同胞认可，就没有意见……",
    "それじゃあ、よろしくね……": "那么，请多关照……",
    "私達三人、あなたの仲間になるわ……": "我们三个人将成为你的伙伴……",
    "スラグスターズが仲間に加わった！": "Slugs Stars加入了！",
    "うぇぇぇ……": "呜呜呜……",
    "きゅ！　きゅきゅ……！": "咕！咕咕……！",
    "ナメクジと仲良くしてみて……": "试着与蛞蝓和睦相处……",
    "そうすれば、私達も認めてあげる。": "这样我们也会认可你。",
    "それじゃあ、またね。": "那么，再见了。",
    "そう……じゃあ、用はないはずよね？": "是的……那么，应该没有事了吧？",
    "私達と交尾したくなったら、いらっしゃい……": "如果你想与我们交配，随时欢迎……",
    "もっともっと、イっていいのよ……": "更多更多地……让我高潮……",
    "はぅぅ……もっと交尾したいよぉ……": "唔呜呜……想要更多交配……",
    "戻ってきてぇ、ここで待ってるからぁぁ……": "快回来，我会在这里等你的……",
    "うふふっ……いい子で待ってなさいね。": "嘻嘻嘻……乖乖等着吧。",
    "まさか、人間がここに……": "竟然有人类出现在这里……",
    "私に、近寄ってはなりません……": "不要靠近我……",
    "じょ、女王級の魔物なんて初めて見るのだ……": "女、女王级的魔物我还是第一次见到……",
    "こ、こわいのだ……": "好、好可怕……",
    "ハーピーの女王様、初めて会ったぞ……": "哈比的女王大人，我还是第一次见到……",
    "あたしはフェニックスのミニ、よろしくだぞ！": "我是小凤凰，多多关照！",
    "薬を持ってきたんです！": "带来了药物！",
    "これを食べれば、治りますよ！": "吃了这个就会好起来的！",
    "それは、世界樹の実……": "那是世界树之实……",
    "しかしそれだけの量では、私の病を癒やすには足りません……": "但是这么少的量无法治愈我的病……",
    "ちょっと、話が違うじゃない……！": "稍微有点不一样吧……！",
    "全員に行き渡る量じゃなかったの……？": "这不是足够每个人的量吗……？",
    "そんな……これだけあれば、十分って話なのに……": "这么多……已经足够了啊……",
    "魔力が高い者ほど、多くの薬を必要とするのです。": "魔力越高的人，需要的药物就越多。",
    "その量では、女王を癒やすには到底足りません……": "这个数量，根本不足以治愈女王……",
    "早く去るのです、人間……": "快走吧，人类……",
    "私が理性を保っていられる時間も、限界が……": "我保持理智的时间也到极限了……",
    "いいえ……ここに残りなさい、人間。": "不……请留在这里，人类。",
    "その精、私が搾り尽くして差し上げましょう。": "我会把你的精华榨尽的。",
    "くっ、情欲が理性を上回ったか！": "咕……欲望超过了理智吗！",
    "応戦せねば、こちらの身が危ないぞ！": "必须反击，否则我们会有危险！",
    "さあ襲ってきますよ！": "来吧，攻击我吧！",
    "さあ完膚なきまでに撃退しましょう！　さあ！": "让我们彻底击退他们！来吧！",
    "やった！　勝ったよ！": "太好了！我们赢了！",
    "（これであたしが次の女王……？）": "（这样我就成为下一任女王了吗？）",
    "頭は冷えたか、クィーンハーピー？": "头脑冷静了吗，哈比皇后？",
    "一時的にだが、情欲も薄らいでいるはずだ。": "虽然只是暂时的，但欲望应该减弱了。",
    "これだけ殴れば、理性も戻ったでしょう。": "只要打得够狠，理智就会恢复。",
    "それも、おそらく一時的なものでしょうが……": "虽然可能只是暂时的……",
    "ええ……今は、なんとか理性を保っております。": "是的……现在，我还能保持理智。",
    "しかし、それも長くは続かないでしょう。": "但是，这种状态不会持续太久。",
    "同胞達は、大丈夫なのでしょうか。": "同胞们还好吗？",
    "あなた達が薬を配ってくれたようですが……": "你们给我们分发了药物……",
    "薬はだいたい行き渡ったみたい。": "药物大致上已经分发完了。",
    "他のハーピー達なら、大丈夫だよ。": "其他哈比应该没问题的。",
    "薬はみんなに行き渡ったみたいだ。": "药物已经传给了大家。",
    "他のハーピー達は、大丈夫だよ。": "其他哈比们都没事。",
    "あたし達ががんばったのだ！": "我们努力了！",
    "ならば、私をここに置いて集落に戻るのです。": "那么，请把我留在这里，你们回到村子里去。",
    "そんな、女王だけ置いてけぼりだなんて……": "不要把女王一个人丢在这里……",
    "そんな、一人でここに残るだなんて……": "不要一个人留在这里……",
    "そんなの、かわいそうなのだ……": "这样真可怜……",
    "淫熱が癒えない以上、私は人間に仇をなす危険な存在。": "只要淫热无法平息，我就是对人类构成危险的存在。",
    "ここから出る訳にはいかないのです。": "我不能离开这里。",
    "旅の勇者よ……どうか、頼まれてくれませんか。": "勇者啊……能拜托你一件事吗？",
    "もし世界樹の実を入手する事があれば、持ってきて下さい。": "如果你能得到世界树之实，请带来给我。",
    "その時は、私もここから出る事が出来るでしょう。": "那时，我也能离开这里。",
    "もちろん、ハーピーの女王としてお礼致します。": "当然，作为哈比的女王，我会感谢你。",
    "さあ、それでは行って下さい。": "好了，请你们走吧。",
    "同胞達には、すでに思念で指示を出してあります。": "我已经通过思念向同胞们下达了指示。",
    "世界樹の実を持って、必ずまた来ますからね。": "带着世界树之实，一定会再来的。",
    "こうして僕達は、女王を残してハーピーの塔から出た――": "这样，我们离开了哈比之塔，留下了女王……",
    "仲間達を助けてくれて、ありがとうね！": "谢谢你帮助我们的伙伴们！",
    "みんな、ほとんどは集落に戻ってきたよ！": "大部分人都回到了村落！",
    "わ～い、よかったね♪": "太好了，太好了♪",
    "でも、まだ塔に残ってる仲間達はいるの。": "但是还有一些伙伴留在了塔里。",
    "淫熱が治りきってなくて、エロエロな気分の子とか……": "他们的热情还没有完全消退，还处于性感的状态……",
    "あと、元々エロエロで、淫熱に掛かってるフリしてる子も": "还有一些本来就很性感，假装被热情感染的人",
    "塔に残ってるみたいね……": "好像还留在了塔里……",
    "でも、じきにみんな戻ってくるはずよ。": "但是他们应该很快就会回来的。",
    "それに、きっと女王様も……": "而且，女王大人肯定也会……",
    "世界樹の実が見つかったら、持ってきてあげる。": "如果找到了世界树之果，我会给你带来的。",
    "あんなところで一人っきりなんて、寂しいもんね。": "一个人在那种地方真是寂寞啊。",
    "世界樹の実を見つけたら、持ってくるよ。": "找到了世界树之果，我会给你带来的。",
    "しかし、世界樹ははるか西の孤島にある……": "不过，世界树在遥远的西方孤岛上……",
    "外海に船を出す必要がある以上、手の出る場所ではないぞ。": "既然需要出海，那可不是容易到达的地方。",
    "しかし、世界樹があるのははるか西の孤島。": "不过，世界树在遥远的西方孤岛上。",
    "外海に船を出す必要がある以上、遠い道となりますよ。": "既然需要出海，那就是一条遥远的路。",
    "ボクの足でも、今すぐ行くのは無理みたいだね……": "就算是我的脚，现在也无法立刻去……",
    "もちろん無理は言わないし、急ぎもしないから。": "当然不会勉强你，也不会急着。",
    "私達が交代で、女王様の元に行ってお世話するよ。": "我们会轮流去照顾女王大人。",
    "本当にありがとうね。": "真的非常感谢你。",
    "これ、私達からの感謝の気持ちだから！": "这是我们对你的感激之情！",
    "でも、なんであんな病気が流行ったんだろ……？": "但是，为什么会流行起这种病呢……？",
    "女王様が言うには、太古の伝染病らしいけど……": "据女王大人说，这是古老的传染病……",
    "何か心当たりはないか？": "有什么线索吗？",
    "見慣れない者が、集落を訪れたとか……": "有没有见过陌生人来到村落……",
    "何か心当たりはありませんか？": "有没有什么线索？",
    "見慣れぬ者が、集落を訪れたとか……": "有没有见过陌生人来到村落……",
    "あっ……うん、そう言えば！": "啊……嗯，说起来！",
    "ちょうど感染が始まる前、女王様のところに来客があったの。": "就在感染开始前，女王大人那里来了客人。",
    "とっても強そうな淫魔が三体……": "三个看起来非常强大的淫魔……",
    "どれも、異様な雰囲気だったわ……": "他们都有着异常的氛围……",
    "あ、あたし達の事かなぁ……？": "啊，是指我们吗……？",
    "とっても強そうな淫魔って言ったでしょ……": "就是说非常强大的淫魔……",
    "淫魔の訪問者だと……？": "淫魔的访客……？",
    "その時の事を、詳しく聞かせてもらおうか。": "详细地告诉我那时候的事情吧。",
    "淫魔の訪問者……？": "淫魔的访客……？",
    "その時の話を聞かせてもらいましょう。": "让我听听那时候的故事吧。",
    "あれは、数ヶ月前……": "那是几个月前的事情……",
    "うう……もはや、精神が限界に……": "唔……已经到了精神崩溃的边缘了……",
    "世界樹の実を持ってきたよ！": "我带来了世界树之果！",
    "世界樹の実を持ってきましたよ！": "我带来了世界树之果！",
    "そ、それを……私に……": "那、那个……给我……",
    "クィーンハーピーは世界樹の実を食べた……\n不思議な力で、淫熱がたちまち完治した！": "女王哈皮吃了世界树之果……\n奇妙的力量瞬间治愈了热情！",
    "ああ……体の熱が、一気に消えて……": "啊啊……体内的热量一下子消失了……",
    "この平穏な感じ、いつ以来でしょう……": "这种平静的感觉，是从什么时候开始的呢……",
    "ありがとうございました、勇者ルカ。": "非常感谢你，勇者卢卡。",
    "おかげでこの通り、健康な心身を取り戻す事ができました。": "多亏了你，我恢复了健康的身心。",
    "あなた達の事は、世話をしに通っていたハーピー達から聞いています。": "我从哈皮们那里听说了你们的事情。",
    "世界平和のため、激しい戦いを続けているのですね？": "为了世界和平，你们在进行激烈的战斗吧？",
    "私の力も、お役立てください。": "请利用我的力量。",
    "ハーピーの女王として、共に付き従いましょう。": "作为哈皮女王，我愿意陪伴在你们身旁。",
    "ルクレツィアが仲間に加わった！": "露克雷齐娅加入了队伍！",
    "でもクィーンハーピーさんって、戦いが嫌いだったんじゃ……": "但是，哈皮女王不是讨厌战斗吗……",
    "冒険は戦闘の連続ですけど、いいんですか？": "冒险就是连续的战斗，可以吗？",
    "確かに、戦いは好きではありませんが……": "确实，我不喜欢战斗……",
    "一族の長として恥ずかしくないだけの力は備えております。": "作为族长，我有足够的力量不会让人感到羞耻。",
    "確か先代女王が、大の戦好きだったな。": "确实，前任女王是个战斗狂。",
    "そのせいで、ハーピー族の数が激減してしまったとか……": "正因为如此，哈皮族的数量急剧减少了……",
    "確か先代女王が、戦争マニアでしたね。": "确实，前任女王是个战争迷。",
    "そのせいで、ハーピー族の数が激減してしまったはずです。": "正因为如此，哈皮族的数量急剧减少了。",
    "先代クィーンハーピー、「戦神の翼」リフレツィア……": "前任哈皮女王，“战神之翼”利弗雷齐娅……",
    "戦略家として有名であり、戦士としても一流でした。": "作为战略家而闻名，也是一流的战士。",
    "しかしそのせいで、先代の治世は戦いに次ぐ戦いとなり……": "但是由于这个原因，前任的统治变成了一连串的战斗……",
    "結果的に、同胞の数は激減したのです。": "结果，同胞的数量急剧减少了。",
    "いかに個体として強かろうと、先代は統治者として失格でした。": "即使个体强大，但前任作为统治者是不合格的。",
    "彼女が戦死し、王位を継いだ私は一族の復興に専念したのです。": "她战死后，我继承了王位，专注于族群的复兴。",
    "それは、戦いが嫌いになって当然よね……": "当然，她讨厌战斗也是理所当然的……",
    "それは、戦いが嫌いになって当然ですね……": "当然，她讨厌战斗也是理所当然的。",
    "とは言え……先代に及ばないものの、腕は確かなつもりです。": "话虽如此……虽然不及前任，但我相信自己的实力是可靠的。",
    "ハーピーの女王として、失望はさせませんよ。": "作为哈皮女王，我不会让你们失望的。",
    "ここに来てはなりません……": "你们不能来这里……",
    "さもなければ、あなた達を襲ってしまうでしょう。": "否则，我会袭击你们的。",
    "ううっ……ここのハーピー達、なんなのよ……": "唔唔……这些哈皮们到底是怎么回事……",
    "ちょっと様子を見に来たら、ボコボコにされたわ……": "我只是过来看看，结果被打得很惨……",
    "代わりに、私の針をあげるわ……": "代替你们，我会拿出我的针来……",
    "ありがとう、助かったわ……": "谢谢，帮了大忙……",
    "約束通り、私の針をあげる……": "按照约定，我会给你们我的针……",
    "それじゃあね。": "那就这样吧。",
    "こんなところ、さっさと抜け出さないと……": "不能再待在这里了，得赶紧离开……",
    "薬草、持ってないみたいだけど……": "看起来你们没有草药……",
    "仲間が来るのを待つしかないかしら……": "只能等待伙伴们的到来了吗……",
    "ハーピーは、風属性に耐性があるわ。": "哈比鸟对风属性有抗性。",
    "ウィンドなどの魔法は通じにくいから、使わないようにね。": "像风之类的魔法很难生效，所以最好不要使用。",
    "でも、状態異常の拘束にはとても弱いの。": "但是，对束缚状态非常脆弱。",
    "拘束攻撃を使える仲間がいたら、試してみて。": "如果有会使用束缚攻击的伙伴，可以试试看。",
    "任せなさい、ふふふっ……": "交给我吧，呵呵呵……",
    "任務了解……拘束し、撃退します。": "任务接收……束缚并击退。",
    "ここに残っている仲間達に、食事を運んであげないと……": "还得给留在这里的伙伴们送饭才行……",
    "個体差で、薬が効きにくい子もいるのよ。": "个体差异，有些孩子对药物不太有效。",
    "ありがとう、薬を分けてくれて！": "谢谢，你分给我药物！",
    "でも、理性を失った仲間達がうろついてるから気をつけてね。": "不过，要小心失去理智的伙伴们四处游荡。",
    "ハーピーの羽ばたき攻撃は、とっても痛いけど……": "哈比鸟的振翅攻击非常痛苦……",
    "風属性だから、風の耐性を上げれば軽減できるよ。": "因为是风属性，提高风抗性就可以减轻伤害。",
    "風の耐性を上げる方法？": "提高风抗性的方法？",
    "ハピネス村の妖精鍛冶なら、特殊な防具を造れるはずだよ。": "如果去幸福村的妖精铁匠那里，应该能制作特殊防具。",
    "あと……淫魔系の魔物は、もともと風属性に強いよ。": "另外……淫魔系的魔物本来就对风属性很强。",
    "仲間にいたら、有利に戦えるかもね。": "如果有伙伴在身边，可能能有优势战斗。",
    "えへへっ、あたしに任せてね♪": "嘿嘿嘿，交给我吧♪",
    "頼るな……": "别依赖我……",
    "が、がんばる……": "我、我会努力的……",
    "まだ、淫熱が癒えない仲間達が塔に残ってるわよ。": "塔里还有一些炽热未消的伙伴们。",
    "ぶっとばしてあげたら、頭が冷めるかもね。": "打击他们一下，或许能冷静下来。",
    "スライム娘が起き上がり、仲間になりたそうにイリアスを見ている！": "史莱姆女孩站起来了，看着伊莉雅想要加入伙伴！",
    "そんなに私について行きたいのですか？": "你真的想跟着我吗？",
    "それでは、特別に使ってやりましょう……": "那么，就特别使用一下吧……",
    "おやおや……魔物嫌いのイリアス様ではないか。": "哎呀哎呀……不是讨厌魔物的伊莉雅大人吗。",
    "いよいよ窮も極まり、魔物を供にでもするのか？": "终于到了穷途末路，要和魔物为伍了吗？",
    "地を這う者達などに、神の意図など分からぬものです。": "对于那些爬行在地上的家伙，神的意图是无法理解的。",
    "この私の遠大な計画など、あなたには理解できないでしょう。": "你是无法理解我伟大计划的。",
    "……ところでルカ、少しひそひそ話が。": "……顺便说一下，卢卡，稍微私下谈谈。",
    "ひそひそしますので、腰をかがめて下さい。": "请弯腰，我们要私下交谈。",
    "あなたの幼馴染み、ソニアという娘の事です。": "是关于你的青梅竹马，名叫索尼娅的女孩。",
    "ソニアの様子を見る限り、騙している素振りはありません。": "从索尼娅的表现来看，她没有欺骗的迹象。",
    "おそらく、自分でも自覚できていないのでしょうが……": "可能她自己都没有意识到……",
    "ともかく、心を許してはなりませんよ。": "总之，不能轻易信任她。",
    "これは、あなたへの忠告です。": "这是对你的忠告。",
    "決して、魔王に踊らされてはなりませんよ。": "绝对不要被魔王蒙蔽。",
    "まってー！": "等等！",
    "あの子がイリアス様だなんて……": "那个孩子是伊莉雅大人吗……",
    "やっぱり、ちょっと信じられないなぁ。": "果然，有点难以相信呢。",
    "あの少女がイリアス様なんて……": "那个少女竟然是伊莉雅大人……",
    "愉快なくらい力を失っているが、紛れもなくイリアスだ。": "虽然失去了力量，但毫无疑问是伊莉雅。",
    "いったい、誰が奴に六祖大縛呪を掛けたのか……": "究竟是谁给她施加了六祖大绑咒……",
    "むずかしいお話、わかんない……": "这个故事太复杂了，我不懂……",
    "まさか、盗賊退治でここに入ったわけではないだろうな？": "难道你不是为了消灭盗贼才进来的吗？",
    "盗賊のアジトはここではなく、北にあったはずだ。": "盗贼的巢穴不在这里，而是在北边。",
    "まさか、盗賊の討伐が目的ではありませんよね。": "难道你不是为了讨伐盗贼才来的吗？",
    "盗賊のアジトはここではなく、北の洞窟ですよ。": "盗贼的巢穴不在这里，而是在北边的洞窟。",
    "ここを抜ければ、問題のスラムに着くという話だったな。": "据说通过这里就能到达问题的贫民窟。",
    "フェニックスの密売……本当だとしたら、放置はできんぞ。": "如果凤凰的走私是真的，我们不能坐视不管。",
    "ここを抜けると、例のスラムに辿り着けますね。": "通过这里就能到达那个贫民窟。",
    "しかしなぜ私が、このような事を請け負ったのでしょう……": "但是为什么我要承担这样的任务呢……",
    "まさか密売事件を調査する事になるとは……": "没想到会调查走私事件……",
    "見習い商人の血がたぎるのだぞ！": "学徒商人的血液在沸腾！",
    "それにはまず、この洞窟を抜けないとね。": "首先，我们必须通过这个洞窟。",
    "よ～し、がんばるぞ～！！": "好～，加油～！！",
    "ここのモンスターは、攻撃力が高くて厄介ね……": "这里的怪物攻击力很高，很麻烦……",
    "でも相手は獣系ばかり、快楽攻撃がよく効くわ。": "但是对方都是兽系，快感攻击很有效。",
    "淫魔系の仲間がいるなら、快楽攻撃主体で責めなさい。": "如果有淫魔系的伙伴，以快感攻击为主进行攻击。",
    "快楽状態異常も、面白いようにかかるわよ。": "快感状态异常也会很有趣哦。",
    "獣系モンスターは、快楽に弱い……これはよく覚えておきなさい。": "兽系怪物对快感很弱……记住这一点。",
    "もちろん、獣系が仲間になった場合もあてはまるわ。": "当然，如果是兽系成为伙伴也适用。",
    "あたしも、注意だよね……": "我也要小心才行……",
    "いやしい獣だから、仕方ないよね……": "因为是淫荡的兽类，所以没办法……",
    "攻められるの苦手なんだ、仕方ないだろ……": "不擅长被攻击，没办法嘛……",
    "竜鱗石を見つけたのです！": "找到了龙鳞石！",
    "おさかな海賊団が竜鱗石をゲットだぞ！": "海盗团获得了龙鳞石！",
    "これで、竜鱗の武具が作れるな。": "现在可以制作龙鳞装备了。",
    "さっそく装備を固めた後、コロシアムへ登録に行くぞ。": "赶紧装备好后，去注册角斗场吧。",
    "これで、竜鱗の武具が作れますね。": "现在可以制作龙鳞装备了。",
    "装備を固めた後、コロシアムへ登録に行きましょう。": "装备好后，去注册角斗场吧。",
    "竜鱗石は、この階にあるはず。": "龙鳞石应该在这一层。",
    "大会優勝のために……うぐぐっ。": "为了夺冠……呜呜。",
    "並の戦士なら、ここまで潜るだけでも大変だろう……": "对于普通战士来说，光是深入到这里就很困难了……",
    "並の戦士では、ここまで潜るだけでも大変でしょうね……": "对于普通战士来说，光是深入到这里就很困难了吧……",
    "大丈夫？　スイカ食べる？": "没问题吗？要吃西瓜吗？",
    "無理はしないで下さいね……": "请不要勉强自己……",
    "ここに何の用があるのだ？": "你在这里有什么事？",
    "洞窟探検より先に、グランドノア女王に会うべきだと思うのだが……": "在探索洞窟之前，我认为应该先去见识一下诺亚女王……",
    "……まあ、止めはせん。": "……嘛，反正我不会阻止你。",
    "好きなようにするがいい。": "随你喜欢。",
    "はて……この洞窟に何をしに来たのですか？": "嗯……你来这个洞窟是为了什么？",
    "今は、グランドノア女王に会う事が優先されるはずです。": "现在应该优先去见女王格兰德诺亚。",
    "寄り道も、正直悪くはありませんけどね……": "顺道也没什么坏处……",
    "胸がワクワクするような感じです。": "胸口感到兴奋的感觉。",
    "この洞窟に、竜鱗の化石が眠っているという。": "据说这个洞窟里有龙鳞化石。",
    "大会を制覇するためにも、竜鱗の武具はぜひ欲しいところだ。": "为了赢得比赛，一定要得到龙鳞武器。",
    "この洞窟に、竜鱗の化石があるはずです。": "这个洞窟里应该有龙鳞化石。",
    "竜鱗の武具を揃え、大会を蹂躙しましょう。": "准备好龙鳞武器，蹂躏比赛吧。",
    "ここはかつて、ドラゴンの墓場であったという。": "这里曾经是龙的墓地。",
    "その屍が年を経て、竜鱗石になったのだとか……": "那些尸体经过岁月变成了龙鳞石……",
    "ドラゴンの墓場か……": "龙的墓地啊……",
    "なんだか嫌な感じだぞ。": "感觉有点不好。",
    "嫌な場所だな……": "真是个讨厌的地方……",
    "取るモノ取って、さっさと帰ろうぜ。": "拿到东西就赶紧回去吧。",
    "道理で、嫌な雰囲気のはずですね……": "难怪气氛这么不好……",
    "なんだか、ぞっとしないねぇ……": "总觉得有点毛骨悚然……",
    "でもね……人間はお母さんに、とってもひどい事をしたんだよ。": "但是呢……人类对妈妈做了非常可怕的事情。",
    "お母さんの大切な人を、魔物と仲良くしたって理由で殺しちゃって……": "因为和魔物交朋友，就杀掉了妈妈重要的人……",
    "確かにひどい出来事だが……それは数十年以上前の話だ。": "确实是可怕的事件……但那是几十年前的事了。",
    "あの時と今の人間は、もはや世代からして違う。": "那个时候的人类和现在已经完全不同了。",
    "今現在の、魔物と共存している人間達を……": "现在与魔物共存的人类们……",
    "はるか上の世代が犯した罪で裁くのか？": "要因为上一代犯下的罪行来惩罚他们吗？",
    "確かに野蛮な事件ですが……それは数十年以上前の出来事。": "确实是野蛮的事件……但那是几十年前的事情。",
    "あの時と今の人間は、もはや世代からして違うのですよ。": "那个时候的人类和现在已经完全不同了。",
    "はるか上の世代が犯した罪で裁くというのですか？": "要因为上一代犯下的罪行来惩罚他们吗？",
    "町の人達に、謝りたいの？": "你想向镇上的人们道歉吗？",
    "町の人達に謝りたいのかい？": "你想向镇上的人们道歉吗？",
    "きっと笑って許してくれる……とは、正直ながら言えんぞ。": "他们肯定不会笑着原谅你……老实说我也说不出来。",
    "貴様の行動が煽った魔物への憎悪は、当分は消えまい。": "你对魔物的仇恨是你的行动煽动起来的，不会消失很久。",
    "今さら、謝って許されるとでも……？": "现在才道歉，就能被原谅吗……？",
    "あなた達の蛮行で、人間の憎悪もまた煽られたのですよ。": "你们的暴行也煽动了人类对魔物的仇恨。",
    "……とは言え、責任は全てクィーンマーメイドにあるがな。": "……不过，责任完全在女王美人鱼身上。",
    "これ以上貴様を責めるのも、酷というものだ。": "再责怪你也够残忍的了。",
    "もっとも、あなたは母親に動かされた愚かな娘に過ぎません。": "不过，你只是被母亲操纵的愚蠢女儿罢了。",
    "責任は全て、クィーンマーメイドにあります。": "责任完全在女王美人鱼身上。",
    "なんだか、可哀想……": "有点可怜……",
    "アリス、言い方がキツすぎるんじゃない？": "爱丽丝，说话太刻薄了吧？",
    "あの者とて、いずれは次代の女王として人魚族を率いる身。": "那个人将来会成为下一代的女王，领导人鱼族。",
    "今回の事は、重く受け止めた方が良い勉強になる。": "这次的事情对你来说是个很重要的教训。",
    "どうやら、素直で感受性の強い娘のようだ。": "看来，她是一个坦率而敏感的女孩。",
    "良い女王になるだろう……母親が道を誤らせなければな。": "她会成为一位好女王的……只要她的母亲不误入歧途。",
    "イリアス様、もう少し優しくしても良かったんじゃ？": "伊莉雅斯大人，您可以再温柔一点吗？",
    "私としては、だいぶ優しかったと思うのですが……": "我觉得我已经很温柔了……",
    "人間と魔物の共存も、かたくなに否定しなかったじゃないですか。": "你也没有坚决否定人类和魔物共存啊。",
    "それに、あの娘は次代のクィーンマーメイドとなるのです。": "而且，那个女孩将成为下一任女王美人鱼。",
    "この一件は良い薬となり、おさかなの頭にも思慮が芽生えるでしょう。": "这件事会成为一剂良药，让鱼头也开始思考。",
    "……もちろん、あの母親が道を誤らせない限りは。": "......当然，只要那个母亲不误入歧途。",
    "やっぱり、クィーンマーメイドをなんとかしないと……": "果然，我们得想办法解决女王美人鱼的问题......",
    "これじゃエルまで可哀想だな。": "这样下去，艾尔也可怜啊。",
    "うむ、人魚の女王を叩きのめしてくれる！": "嗯，打败人鱼女王吧！",
    "人間どころか、己の娘の心まで傷付けおって！": "不仅伤害了人类，还伤害了自己女儿的心！",
    "戦う理由が、もう一つできたね……": "又多了一个战斗的理由......",
    "少しきつく言い過ぎじゃないかな……": "说得有点过分了吧......",
    "人間の勇者が、こんな所まで来たのね……": "人类勇者竟然来到了这种地方......",
    "そんなに人魚が憎いの？": "你这么讨厌人鱼吗？",
    "別に憎くなんてないさ……": "并不是特别讨厌......",
    "僕達は、その憎悪を断ち切りに来たんだ！": "我们来到这里就是为了断绝那种仇恨！",
    "かつて、貴様を襲った不幸には同情する……": "曾经，我对你遭受的不幸表示同情......",
    "だが、その復讐にしても度を超えているぞ。": "但是，你的复仇已经过了头。",
    "あなたを襲った不幸には、形だけでも同情しておきましょう。": "对于曾经袭击你的不幸，我至少还是有点同情的。",
    "しかし、その復讐にしてはあまりにも事態が大き過ぎませんか？": "但是，你的复仇行动是否有些过火了？",
    "あくまで、人魚族全体の事を考えての行動よ。": "我只是考虑到整个人鱼族的利益而已。",
    "私自身の、個人の事情は関係ないわ……": "与我个人的事情无关......",
    "公私混同が過ぎるように思えるがな……": "感觉你公私混淆了......",
    "そして貴様の憎しみは、人魚族の未来をも奪おうとしているぞ。": "而你的仇恨，也将夺走人鱼族的未来。",
    "そうですか？　公私混同が過ぎるように思えますが……": "是吗？感觉你公私混淆了......",
    "さらにあなたの憎しみは、人魚族の未来をも奪おうとしていますよ。": "而且你的仇恨，也将夺走人鱼族的未来。",
    "あなた達は、私を倒しに来たの？": "你们是来打倒我的吗？",
    "それとも、説教をしに来たの……？": "还是来说教的......？",
    "もちろん、倒しにだ。": "当然是来打倒你的。",
    "もはや貴様の憎悪は、力でなければ止まらんだろう……？": "你的仇恨只有用力量才能停止了吧......？",
    "当然、倒しに来ました。": "当然是来打倒你的。",
    "説得して収まる程度の憎悪ではないでしょう……？": "你的仇恨已经超出了能够说服的范围......",
    "ええ、もはや私は止まらないわ……": "是的，我已经停不下来了......",
    "この感情を憎悪というなら、私は憎悪で未来を切り開く……！": "如果将这种情感称为仇恨，我将用仇恨开创未来......！",
    "飲み込めもしない憎悪、吐き散らすのは感心できませんよ。": "无法理解的仇恨，吐露出来也没什么好感动的。",
    "……特に言うことはないわ。": "......没什么特别要说的。",
    "言葉では、もうこの時の私は止まらないから……": "我已经无法停止这时候的自己了......",
    "何者か知らないけれど、その通りよ……！": "虽然不知道你是谁，但说得对......！",
    "それなら、この剣で止めてみせる！": "那我就用这把剑来阻止你！",
    "行くぞ、クィーンマーメイド！": "走吧，女王人鱼！",
    "人魚の女王、気は済んだかしら……？": "人鱼女王，满足了吗……？",
    "私の、負けね……": "我，不会输的……",
    "ふん、こちらが負ける道理もあるまい……": "哼，我们怎么可能会输……",
    "自分の憎悪を他人に否定してもらいたい者などにはな。": "对于希望别人否定自己的仇恨的人，我可不是那种人。",
    "自分の憎悪を、他人に否定してもらいたい者などに……": "对于希望别人否定自己的仇恨的人……",
    "我々が、負けるとでも思ったのですか？": "难道我们会输吗？",
    "さあ、サン・イリアから軍を退いてくれ！": "好了，从圣伊利亚撤军吧！",
    "しかし、私は……女王として……": "但是，我是女王……",
    "おかあさ～ん！": "妈妈～！",
    "エル……": "艾尔……",
    "ねぇ、おかあさん……": "嘿，妈妈……",
    "あたし、人間達に謝りたいの。": "我想向人类们道个歉。",
    "エルよ……貴様も女王になれば、自軍の総指揮を執る身だ。": "艾尔啊……如果你成为女王，就是指挥我军的总指挥了。",
    "ここで余から、用兵の基礎の基礎を教えておいてやる。": "我会在这里教你一些兵法的基础。",
    "軍において命令を出した以上、その行使により起きた全ての事は、": "在军队中发布命令后，所有发生的事情都由",
    "命令した者が責任を負う……": "发布命令的人负责……",
    "命じられた者が、その命令で起きた事に関して責任を持つ事はない……": "接受命令的人对于命令所引起的事情不负责……",
    "いや、責任を持たされてはならんものなのだ。": "不，不应该让他们承担责任。",
    "貴様もいずれ、命じる側に立つ。": "你也会有一天站在命令的一方。",
    "その事を、ゆめゆめ忘れるなよ。": "千万不要忘记这件事。",
    "つまり、結論をまとめると？": "总结一下，也就是？",
    "つまり、一言で言うと？": "简而言之，就是？",
    "責任はクィーンマーメイドにある。": "责任在女王女仆身上。",
    "エル、貴様が負うべき責などない。": "埃尔，你没有应负的责任。",
    "ただの慰めではなく、貴様は責を負ってはならんのだ。": "不仅仅是安慰，你不能承担责任。",
    "これを許せば、指揮系統が混乱してしまうからな。": "如果容忍这样，指挥系统就会混乱。",
    "今さらあなたが謝って、何になるのです。": "现在你道歉又有何用呢。",
    "そもそも命令を出したのは、クィーンマーメイドなのでしょう。": "毕竟下命令的是女王女仆吧。",
    "命令に従っただけの下っ端に、罪も責任もありません。": "只是遵从命令的下属，没有罪责。",
    "組織というのは、そういうものである事を学びなさい。": "组织就是这样的，请学会吧。",
    "その通りよ、エル……": "说得对，埃尔……",
    "あれは、私の命令によって行われた事よ。": "那是根据我的命令进行的。",
    "責任のない者が、責任を取る事は許されないわ。": "没有责任的人是不能承担责任的。",
    "責任ある者が、責任を取らない事が許されないようにね……": "有责任的人是不能逃避责任的……",
    "エル……上に立つ者なら、肝に銘じておきなさい。": "埃尔……如果你站在上面，要牢记这一点。",
    "この事を忘れれば、統治者としての資格はなくなるわ……": "忘记这件事，就失去了作为统治者的资格……",
    "私は、サン・イリアに降伏するわ……": "我向圣伊利亚投降……",
    "女王の身柄を引き渡す条件は、私一人が全ての責任を負う事よ。": "交出女王的人质条件是，我一个人承担全部责任。",
    "ほかの人魚に罪はない、裁かれるのは私のみ……": "其他人鱼没有罪过，只有我会受到审判……",
    "この降伏条件を、サン・イリア王に伝えて。": "将这个投降条件传达给圣伊利亚国王。",
    "そんな……お、お母さん……": "这样……妈、妈妈……",
    "大丈夫、悪いようにはならないから。": "没关系，不会变得糟糕的。",
    "サン・イリア王は、優しくて思慮深い方だからね……": "圣伊利亚国王是位温柔而深思熟虑的人……",
    "そして、エル……あなたは、勇者ルカと共に旅をしなさい。": "然后，艾尔……你要和勇者卢卡一起旅行。",
    "次代の女王として、様々なものをその目に納めるのです……": "作为下一任女王，你要目睹各种事物……",
    "えっ？　あたしが、勇者といっしょに……？": "诶？我要和勇者一起……？",
    "娘を頼めますか、勇者ルカ……？": "请把我的女儿托付给勇者卢卡……？",
    "はい……分かりました。": "好的……我知道了。",
    "うん！　それじゃ、勇者の元でいっぱい勉強するね！": "嗯！那我就在勇者身边好好学习！",
    "それで、立派な女王になるから！": "然后，成为一位优秀的女王！",
    "エルが仲間に加わった！": "艾尔加入了队伍！",
    "これで、ここでの用は済んだな。": "这样，我们在这里的事情就完成了。",
    "サン・イリア王に降伏条件を伝えに行くとしよう。": "让我们去告诉圣伊利亚国王投降条件吧。",
    "これで、ここでの用事は済みましたね。": "这样，我们在这里的事情就完成了。",
    "さっそくサン・イリア王に降伏条件を伝えに行きましょう。": "立刻去告诉圣伊利亚国王投降条件吧。",
    "お母さん、本当に大丈夫？": "妈妈，真的没问题吗？",
    "ひどい目に合わされたりしない……？": "不会遭受什么糟糕的事情吧……？",
    "あの王は、寛大かつ計算高い。": "那个国王是宽容而精明的人。",
    "ここで女王を無下に扱い、人魚との関係を悪化させる事はせんだろう。": "他不会无礼对待女王，也不会恶化与人鱼的关系。",
    "サン・イリア王は、計算高い人間……いや、計算高いメカ。": "圣伊利亚国王是个精明的人类……不，是个精明的机器。",
    "女王を無下に扱い、人魚との関係を悪化させる事はしないでしょう。": "他不会无礼对待女王，也不会恶化与人鱼的关系。",
    "寛大な処置を得られるよう、僕からも王にお願いするよ。": "我也会向国王请求宽大的处理。",
    "それじゃあ、サン・イリアに行こう。": "那么，我们去圣伊利亚吧。",
    "降伏条件をサン・イリア王に伝えてきて……": "将投降条件告诉圣伊利亚国王……",
    "エルの事も、頼んだわよ。": "艾尔的事情也拜托你了。",
    "そういえば、クラーケン娘を元に戻す方法について……": "顺便说一下，关于恢复克拉肯女儿的方法……",
    "いや、今は切り出せる雰囲気じゃないな。": "不，现在不是谈论这个的时候。",
    "降伏受諾の旨、確かに聞いたわ。": "我确实听到了接受投降的消息。",
    "それに同盟の打診もね……": "还有同盟的提议……",
    "戦犯として囚われたりする事もない……": "不会被囚禁作为战犯……",
    "これまで通り、私は人魚の女王を務める……": "我将继续担任人鱼女王……",
    "人間も、そこまで悪逆ではないのね。": "人类也没有那么恶劣。",
    "処刑される事さえ覚悟していたのに……": "明明已经做好了被处决的觉悟……",
    "言っただろうが、もはや時代は違うのだ。": "我说过了，时代已经不同了。",
    "貴様が辛い目にあった時代は、すでに過ぎ去った。": "你所经历的艰难时代已经过去了。",
    "それはもはや、古い感覚なのですよ……": "那已经是过时的观念了……",
    "人間も魔物も、互いに歩み出す時代なのです。": "人类和魔物都在迈向前进的时代。",
    "私でさえ、それを受け入れざるを得ませんでした。": "就连我也不得不接受这一点。",
    "ずっと地上にいたあなたが、受け入れなくてどうするのです。": "你一直待在地上，不接受我怎么办。",
    "……エルをよろしくね。": "……请多关照，艾尔。",
    "あの娘には、私のように道を誤らせないようにして。": "那个女孩，我要确保她不会像我一样迷失方向。",
    "はい、任せておいて下さい！": "没问题，交给我吧！",
    "同盟により、あなた達に協力するわ。": "因为联盟的缘故，我会协助你们。",
    "必要な事があれば、言って……": "如果有需要的话，尽管说……",
    "申し訳ないけれど……それはできないわ。": "很抱歉……我做不到。",
    "今の私は、エルが気がかりで戦いに集中できそうにないの……": "现在的我，因为担心艾尔而无法集中精力战斗……",
    "あの娘は、私が道を誤らせたようなもの……": "那个女孩，就像是我迷失了方向一样……",
    "私の妄念が、あの娘にまで……": "我的妄念，竟然传染到了那个女孩身上……",
    "クィーンマーメイドは、娘のエルの事で思い悩んでいる……\n悩みを解消してあげなければ、仲間にはならないだろう。": "女王人鱼，因为担心女儿艾尔而苦恼……\n如果不解决她的烦恼，她不会成为我们的伙伴。",
    "あたしは大丈夫だよ、おかあさん！": "我没事的，妈妈！",
    "エルは、薬草畑の一件を母親に話した――": "艾尔向母亲讲述了草药田的事情——",
    "そう、がんばったわね……": "是的，你做得很好……",
    "エル、あなたは本当に良い子よ。": "艾尔，你真是个好孩子。",
    "……私も、情けないところばかり見せられないわね。": "……我也不能一直展示出可悲的一面。",
    "分かったわ、あなた達と共に征きましょう。": "我明白了，让我们一起征服吧。",
    "この世界に、平和と共存を導くため……": "为了在这个世界上带来和平与共存……",
    "人魚の女王の力、存分に使いなさい……": "尽情利用人鱼女王的力量……",
    "ローラが仲間に加わった！": "洛拉加入了队伍！",
    "名前、ローラって言うんですね。": "名字叫洛拉啊。",
    "人魚のローラ、なんだか昔話で聞いたような……": "人鱼洛拉，好像在童话故事中听过……",
    "昔話のローラは、もう死んだわ。": "童话故事中的洛拉已经死了。",
    "人間への憎しみや妄念と共にね……": "伴随着对人类的仇恨和妄念……",
    "私はローラ、もう古き時代の夢は見ない。": "我是洛拉，不再做古老时代的梦。",
    "未来と共に、歩み出そうと決めたの……": "我决定与未来一同前行……",
    "わ～い、おかあさんと冒険だ～♪": "耶～和妈妈一起冒险～♪",
    "……この娘と一緒にね。": "……和这个女孩一起。",
    "どうしたの、何か用事……？": "怎么了，有什么事吗……？",
    "何か用かい？": "有什么事吗？",
    "あたし達が、サン・イリアを攻めた時……": "当我们攻打圣伊利亚的时候……",
    "町の人、いっぱいケガした？": "城里的人，受伤很多吗？",
    "もちろん、軍民問わず多くの者が怪我を負ったが……": "当然，无论是军人还是平民，都有很多人受伤……",
    "そうなるという自覚さえなかったのか？": "你们没有意识到会这样吗？",
    "病院は怪我人で埋まり、人魚憎し人魚憎しと呻いていました。": "医院里满是受伤的人，他们唉声叹气地说着憎恨人鱼。",
    "あなたは、さぞかし楽しかったでしょう？": "你一定很开心吧？",
    "……い、今のなし！": "……刚才什么都没说！",
    "人魚と人間は、敵同士なんだから！": "人鱼和人类是敌对关系！",
    "あの娘も、被害者よね……": "那个女孩也是受害者吧……",
    "親のエゴで、あんな戦いをやらされたなんて。": "被父母的自私所迫，竟然让她参与那样的战斗。",
    "あの娘も、被害者だな……": "那个女孩也是受害者啊……",
    "まったく、人魚の女王め……": "真是的，人鱼女王……",
    "これ、予想以上に広い洞窟ね。": "这个洞窟比预想的要大。",
    "内部にも水が流れてるみたい……": "内部似乎也有水流动……",
    "予想以上に広い洞窟だね。": "洞窟比预想的要大呢。",
    "内部にも水が流れてるみたいだ……": "内部似乎也有水流动……",
    "静かな場所ね……": "真是个安静的地方……",
    "人魚の女王が好むのも分かるわ。": "能理解人鱼女王的喜好。",
    "奥にクィーンマーメイドがいるはずだ。": "深处应该有女王美人鱼。",
    "奴を倒し、サン・イリアへの攻撃を防ぐぞ。": "打败她，阻止对圣伊利亚的攻击。",
    "奥にクィーンマーメイドがいるはずです。": "深处应该有女王美人鱼。",
    "かの者を討ち滅ぼし、サン・イリアへの攻撃を止めさせますよ。": "击败她，让对圣伊利亚的攻击停止。",
    "なんとしても、女王様を止めないと……": "无论如何，必须阻止女王……",
    "人魚と、そして女王様ご自身のためにも。": "为了人鱼和女王自己。",
    "……わわっ！": "哇……！",
    "あれは……サン・イリアで戦った人魚姫？": "那是……在圣伊利亚战斗过的人鱼公主？",
    "なんだか、悩んでるみたいだったね……": "看起来她好像在烦恼……",
    "あの娘の心は、深く傷付いているわ。": "那个女孩的心受到了深深的伤害。",
    "自身がやった事の意味に、ようやく気付いたのよ……": "终于意识到自己所做的事的意义了……",
    "海兵の何人かは、クィーンマーメイドに協力しているのです。": "海军中有一些人正在协助女王美人鱼。",
    "寝返った海兵達は、給料の低さに不満を持っていたのです……": "叛变的海军对低薪不满……",
    "海兵くずれ……大将が怒るのです。": "海军败类……将军会生气的。",
    "こんなところで、職務放棄してたんですね……": "在这种地方放弃职责吗……",
    "まったく、みっともないな……": "真是丢脸……",
    "この洞窟を抜ければ、北の港町マールポートはすぐ近くですよ。": "穿过这个洞窟，就快到北方的港口城镇马尔波特了。",
    "今は戦時ですので、民間船の運行は規制されていますが……": "现在是战时，民船的运行受到限制……",
    "民間船の運行規制って……": "民船的运行限制……",
    "思った以上に、物々しい感じよね。": "比想象中更加紧张呢。",
    "やはり、グランドノアへの船旅は容易に進まんか。": "果然，去大诺亚的航行并不容易。",
    "ともかく、まずマールポートに行かねば始まらん。": "总之，首先要去马尔波特。",
    "やはり、グランドノアへの船旅は容易にいかなさそうですね。": "果然，去大诺亚的航行并不容易。",
    "ともかく、まずはマールポートに辿り着くとしましょう。": "总之，先到达马尔波特吧。",
    "ご～♪　ご～♪": "咕～♪ 咕～♪",
    "魔王との戦争につき、引き続き民間船の運行は規制されてますが。": "由于与魔王的战争，民船的运行仍然受到限制。",
    "戦時につき、マールポートは海軍の管理下にあります。": "由于战时，马尔波特处于海军的管理之下。",
    "問題を起こすと、海軍に目を付けられてしまいますよ。": "如果引起问题，会被海军盯上的哦。",
    "海軍……特定の国家に属しない、海上の治安維持組織か。": "海军……不属于特定国家的海上治安维护组织吗。",
    "マールポートには、連中の目が光っているようだな。": "马尔波特似乎引起了他们的注意。",
    "海軍とは、どこの国にも属しない海上の治安組織。": "海军是不属于任何国家的海上治安组织。",
    "マールポートは、そのような連中の制圧下にあるようですね。": "马尔波特似乎受到了这些人的控制。",
    "それじゃあ、マールポートは軍人だらけ？": "那么，马尔港是满是军人吗？",
    "そんな息苦しそうな町、あんまり行きたくないなぁ……": "那个看起来很闷的城市，我不太想去啊……",
    "それじゃ略奪も出来なさそうですね……": "那样的话，似乎无法进行抢劫了……",
    "オークは大人しくしておく事にします。": "兽人就乖乖待着吧。",
    "簡単に船を出させてくれそうもないね。": "好像不会轻易让我们出船呢。",
    "ヒルデが、船に変形できたら……": "如果希尔德能变成船的话……",
    "みんなを乗せて、海を渡れたのに。": "大家都能坐上去，渡过海洋了。",
    "魔王との戦争により、引き続きマールポートでは海軍が駐留中です。": "由于与魔王的战争，马尔港目前有海军驻扎。",
    "たつのこ海兵達は市民に親しまれていますよ。": "小海兵们受到市民的喜爱哦。",
    "意外に大きな洞窟だな……": "意外地是个很大的洞穴啊……",
    "トンネル程度のものだと思って、甘く見ていたぞ。": "以为只是个隧道，太小看了。",
    "広い洞窟、きら～い！": "宽敞的洞穴，讨厌！",
    "長丁場なら、スイカでも食べていく？": "要是长时间的话，要吃西瓜吗？",
    "あなた達の狙いくらい、お見通しです。": "你们的目的我也看穿了。",
    "マールポートで、ノア地方行きの船に乗ろうというのでしょう？": "你们是要去乘坐去诺亚地区的船吧？",
    "ふふふ、残念でしたね……": "呵呵呵，可惜了……",
    "現在、ノア地方への船は出ていないのですよ。": "目前，没有开往诺亚地区的船。",
    "足止めを食っているのは、お前も同じではないのか？": "你也被拦住了吧？",
    "図星ではないか、ドアホめ！": "猜中了吧，笨蛋！",
    "バーカ！　バーカ！": "白痴！ 白痴！",
    "（本当、仲が悪いんだな……）": "（真是关系不好啊……）",
    "お前達も、マールポートに行くつもりだろう。": "你们也打算去马尔港吧。",
    "おおかた、ノア地方行きの船に乗るつもりではないのか？": "大概是打算乘坐去诺亚地区的船吧？",
    "それなら、残念だったな……": "那就可惜了……",
    "ノア地方行きの船は、現在出ていないぞ。": "目前没有开往诺亚地区的船。",
    "足止めを食っているのは、そちらも同じではないのですか？": "你们也被拦住了吧？",
    "そんな事あるでしょう！　私にはお見通しです！": "会有那种事吗！我早就看穿了！",
    "何を言うか、ドアホめ！": "你在说什么，笨蛋！",
    "大きなおふねに乗りたいなー♪": "想要坐上大船呢～♪",
    "あたしも、おふねだいすき～♪": "我也超喜欢船～♪",
    "酒に酔いつつ、船にも酔うのら……": "喝醉酒的同时也晕船……",
    "フネ……はじめテデす。": "船……好好玩。",
    "うさこともふゆ、新四天王にしてもらったよ！": "我和冬也成为了新四天王！",
    "あとの二人は、今探してるの！": "剩下的两个人正在寻找中！",
    "あたしも、新四天王に入りたいな～！": "我也想加入新四天王～！",
    "ずいぶん頼りない新四天王だねぇ……": "真是靠不住的新四天王啊……",
    "砂漠は砂ばっかりで大変……": "沙漠里全是沙子，好辛苦……",
    "ノア地方は豊かな自然があるから、骨付き肉もいっぱいあるよね！": "诺亚地区有丰富的自然，应该有很多带骨肉吧！",
    "骨付き肉、あるの！？": "有带骨肉吗！？",
    "食べたい！　食べたい！": "想吃！想吃！",
    "チーズもいっぱいあるといいなぁ……": "希望有很多奶酪就好了呢……",
    "あてつけで新四天王にされた、もふゆです。": "我是被当作报复对象的新四天王，蓬蓬冬。",
    "たまも様に怒られたりしないかな……？": "希望不会被玉藻大人生气吧……？",
    "もふゆちゃん、きっとひどい目に合うよ……": "蓬蓬冬肯定会遭遇糟糕的事情的……",
    "大丈夫なんですか、もふゆ先輩……？": "蓬蓬冬前辈没事吧……？",
    "だんだん不安になってきちゃった……": "渐渐地变得不安起来了……",
    "これが、目的の品だな。": "这就是目标的物品啊。",
    "この道具があれば、嵐でも船は沈まんはずだ。": "有了这个工具，即使遇到暴风雨船也不会沉。",
    "これが海神の鈴ですね。": "这就是海神的铃吧。",
    "この道具を舳先に掲げれば、嵐でも船は沈みません。": "只要在船头挂上这个工具，即使遇到暴风雨船也不会沉。",
    "わ～い、海賊の秘宝ゲットだ～！": "哇～，得到了海盗的秘宝～！",
    "私はたまも様の腹心、七尾と申します。": "我是玉藻大人的亲信，七尾。",
    "その先は、言わんでいい。": "那之后的事情就不用说了。",
    "我等の邪魔をするなら、痛い目に合うぞ。": "如果妨碍我们，会受到痛苦的。",
    "まさか、魔王様……？": "难道是魔王大人……？",
    "いや、これは何かのまやかし……": "不，这肯定是什么幻术……",
    "いかに魔王様に似ていようと、容赦はしませんよ。": "即使像魔王大人一样，也不会手下留情的。",
    "たまも様の命により、ここは通しません！": "根据玉藻大人的命令，这里不能通过！",
    "ありきたりな台詞はいりませんよ、汚らわしき獣。": "不需要平凡的台词，肮脏的野兽。",
    "この私みずから、討伐してくれましょう。": "就由我亲自来讨伐你吧。",
    "天使とは、珍しい……": "天使，很少见……",
    "ですが、容赦はしませんよ！": "但是，不会手下留情的！",
    "なんて強そうな魔物なんだ……": "这是多么强大的魔物啊……",
    "でも、ここで逃げたりはしない！": "但是，在这里不会逃跑！",
    "絶対にムリだよ～！　うわ～ん！": "绝对不可能的～！ 呜～！",
    "もうヤケクソなのだ～！！": "已经快要绝望了～！！",
    "ううっ……聞きしに勝る力……": "呜呜……听说过的力量……",
    "す、すごい……なんて強さなんだ……": "太、太厉害了……这是多么强大的力量……",
    "今の技は、グランベリアの……！？": "刚才的技能，是格兰贝利亚的……！？",
    "いったいどういう事だ……？": "到底是怎么回事……？",
    "これで、七尾は倒したわよ。": "这样，七尾就被击败了。",
    "ほぉら……そろそろ出てくる時間よね？": "嘿嘿……差不多该出场了吧？",
    "まさか、この私を一蹴するとは……！": "竟然能一击击败我……！",
    "へぇ、すごいじゃない。": "哇，好厉害啊。",
    "あたしが助太刀する必要、全然なかったみたいね……": "看来我不需要帮忙了呢……",
    "誰だ……！？": "谁啊……！？",
    "ふふっ、お邪魔しちゃうよ。": "嘻嘻，打扰一下了。",
    "あたしの事はともかく……": "先不说我……",
    "ほぉら、アレが出てくるわよ？": "看吧，那个东西出现了？",
    "……貴様、何のつもりだ？": "……你这家伙，打算干什么？",
    "出ましたか、狐の親玉……": "出现了，狐狸的头目……",
    "……すまんのう、お主達。": "……真是抱歉啊，诸位。",
    "ウチがさきさき進んでしまったばっかりに、": "正因为我前进得太快了，",
    "そんな姿にされてしまったか。": "才会变成这样的吧。",
    "そんな姿とは……余のこの姿か？": "这样的姿态……难道是我的这个样子吗？",
    "いったいどういう意味だ？": "到底是什么意思？",
    "私のこの姿が、何だというのです？": "我的这个样子，是什么意思？",
    "もしかして、六祖が関わっているのですか？": "难道是六祖有所牵连吗？",
    "無駄よ無駄、そいつはここの誰とも会話してないから。": "徒劳，徒劳，他根本没有和这里的任何人交谈过。",
    "単に再生されているだけの虚像なのよ。": "只不过是被再生出来的虚像而已。",
    "少しばかり、ウチの魔力を分け与えてやろう。": "稍微给你一点我的魔力吧。",
    "七尾……お主の魔力を満たすには、少しばかり時間が掛かる。": "七尾……要满足你的魔力，还需要一点时间。",
    "悪いが、後にさせてもらうぞ。": "抱歉，我先行离开了。",
    "何をおっしゃいます、たまも様？": "你在说什么，玉藻大人？",
    "私は、封印など受けてはおりませんが……": "我并没有受到封印之类的……",
    "ふむ……お主が例のルカか。": "嗯……你就是那个叫做露娜的吧。",
    "七尾を倒すとは、結構な腕前じゃのう。": "能打败七尾，你的实力可不简单啊。",
    "え？　僕が倒したわけじゃ……": "诶？我并没有打败……",
    "だから、話なんて通じてないから。": "所以说，根本无法沟通嘛。",
    "このたまもは、別の並行世界のコピー。": "这个玉藻，是另一个平行世界的复制品。",
    "その並行世界での行動を、忠実になぞっているに過ぎないの。": "只是忠实地模仿了那个平行世界的行动而已。",
    "こんな事が出来るのは――": "能做到这种事情的——",
    "あれー、バレちゃった？": "哎呀，被发现了吗？",
    "同じシチュからコピったから、途中までは上手くいったのに。": "虽然一开始从相同的情景复制过来，但后来就不顺利了。",
    "まさか……ウサギだと！？": "难道……是兔子！？",
    "……またもやウサギですか！": "……又是兔子吗！",
    "馬鹿な、それでは……": "真是蠢啊，这样的话……",
    "私をここに連れてきたたまも様は、偽物！？": "把我带到这里的玉藻大人，是假货！？",
    "偽物じゃないわよ、一応は。": "并不是假货啦，至少可以这么说。",
    "妖気の質もその力も、この世界のたまもと全く変わりない。": "妖气的质量和力量，与这个世界的玉藻完全一样。",
    "あれは、並行世界のたまも。": "那个是平行世界的玉藻。",
    "それをこの世界にコピーしたのよ。": "将其复制到了这个世界。",
    "七尾を連れ、海神の鈴がルカの手に渡るのを防ぐ……": "带着七尾，阻止海神之铃落入露娜的手中……",
    "酷似した状況からのコピーだから、上手くはいってたわね。": "因为是从相似的情况复制过来的，所以才能顺利进行。",
    "つまりは、別世界の行動を再現してるだけの虚像だったわけ。": "也就是说，只是再现了另一个世界的行动的虚像而已。",
    "白兎は、それをコピーする力を持ってるのよ。": "白兔具备复制这种力量。",
    "そうか、キミもアリスなんだよね。": "原来如此，你也是爱丽丝啊。",
    "アリスがいっぱい増えちゃって、困ったもんだよ……": "爱丽丝变得好多了，真是麻烦啊……",
    "いったい、なぜたまもの虚像を造り出した！？": "到底为什么要制造出玉藻的虚像！？",
    "貴様は、何を企んでいるのだ！": "你究竟企图做什么！",
    "いったい、なぜ玉藻の虚像などを映し出したのです！": "到底为什么会映出玉藻的虚像！",
    "あなたは何を企んでいるのです！？": "你到底在企图什么！？",
    "歴史を、本来あるべき形に少しでも近付けないとね。": "要让历史尽量接近本来的形态。",
    "誰かさん達が、すぐメチャクチャにしちゃうんだから……": "因为某些人总是搞得一团糟……",
    "歴史、だと……？": "所谓的历史……？",
    "歴史とは……どういうことです！？": "历史是指……什么？",
    "……言ったよね？　ボクは導く役目なんだよ。": "……我说过吧？我是引导的角色。",
    "アリスを正しい歴史へと……ね。": "将爱丽丝引向正确的历史……呢。",
    "だから君はこの世界にいらないよ、17番目のアリス。": "所以你在这个世界上是多余的，第17位爱丽丝。",
    "この場で消去しちゃおうかな？": "要在这里消除你吗？",
    "調整役のあんたが、自分で手を下す気？": "调整者的你，打算亲自动手吗？",
    "白兎は、あくまで導く役じゃなかったの……？": "白兔只是引导的角色而已吧……？",
    "キミが消えても、パラドックスは起き得ない……": "即使你消失了，也不会发生悖论……",
    "そういうわけでぇ……時間よ、止まれ！": "所以……时间停止吧！",
    "さっさと終わらせるよ～！": "快点结束吧～！",
    "……はぁっ！": "……哈啊！",
    "いたぁっ……": "痛……",
    "おかしいなぁ、時間は止まってるのに……": "奇怪，明明时间停止了……",
    "時間を操作できるのが、お前だけだと思ったか……？": "以为只有你能操控时间吗……？",
    "悪いが、少しばかり付き合ってもらおう！": "抱歉，让你稍微陪陪我吧！",
    "ウサギが……消えた？": "兔子……消失了？",
    "いったい、何が……": "到底是怎么回事……",
    "うわぁ、はずかしいセリフ……ひくわ～。": "哇，好尴尬的台词……害羞～。",
    "……あっ、こっちの話ね。": "……啊，说错了。",
    "……君は、いったい……": "你到底是……",
    "あたしと、デートしよっ♪": "和我一起约会吧♪",
    "……はぁ？": "……哈？",
    "はぁ！？": "哈！？",
    "はぁ～！？": "哈～！？",
    "君は、アリスフィーズ17世だよね……？": "你是爱丽丝菲兹第17世对吧……？",
    "アリスフィーズ17世なんて、堅苦しい名前はイヤ！": "爱丽丝菲兹第17世这种呆板的名字不喜欢！",
    "本名のネリスって呼んでよ～！": "就叫我本名的妮丽丝吧～！",
    "おい、ネリスとやら……": "喂，妮丽丝……",
    "あんたは、呼ぶな！": "别叫我！",
    "あんたにルカは渡さないから！": "卢卡不会被你拿走的！",
    "ネリスなる者、あなたは……": "妮丽丝这个人，你是……",
    "このゲス女神！": "这个恶心女神！",
    "ゲ、ゲス……！？": "恶、恶心……！？",
    "ねぇルカ、どこに遊びに行きたい？": "嘿，卢卡，想去哪玩？",
    "ルカのために、この世界のスポット色々調べたんだよ。": "为了卢卡，我查了这个世界的各种景点。",
    "サバサのオアシスでデートとか、素敵だよね。": "在萨巴萨绿洲约会，好美啊。",
    "その後、グランドールで演劇でも見る？": "之后，在格兰多尔看场戏剧如何？",
    "ルカなら、グランドノアのコロシアムの方が好きかな？": "卢卡的话，可能更喜欢格兰德诺亚的角斗场吧？",
    "魔導学園も、見学自由なんだって。": "魔导学园也是自由参观的哦。",
    "それとも……いきなりえっちしちゃう？": "还是……突然就来一次啪啪啪？",
    "ルカがしたいなら……あたしはいいよ♪": "如果卢卡想要的话……我没问题♪",
    "ええい、なんなのだ貴様は！": "喂，你到底是什么人！",
    "なぜ余を差し置き、アリスフィーズ17世を名乗っている！？": "为什么你把我们撇在一边，冒充艾丽丝菲斯17世！？",
    "いい加減にしなさい、ルカは私の僕です！": "收敛点吧，卢卡是我的仆人！",
    "あなたの素性や目的、語ってもらいましょうか！": "你的身份和目的，要告诉我吗！",
    "なんだか、外野がうるさいなぁ……": "外面的人好吵啊……",
    "デートは、またの機会にしよっか。": "约会，下次再说吧。",
    "それじゃあね、ルカ！": "那么，再见了，卢卡！",
    "次こそ、絶対にデートするんだよ！": "下次，一定要约会！",
    "ネリスは姿を消した……": "奈莉丝消失了……",
    "なんなのだ、あいつは……": "那家伙到底是怎么回事……",
    "あれが、アリスフィーズ17世……？": "那个，艾丽丝菲斯17世……？",
    "なんなのです、あの妖魔は……": "那个家伙到底是什么妖魔……",
    "なんだか、すごく親しげだったけど……": "虽然感觉很亲近……",
    "知り合いって事はないよね……": "应该不是认识的人吧……",
    "初対面だよ！": "初次见面！",
    "その割には、すごくなついてたみたいだけど……": "尽管如此，好像很亲近的样子……",
    "尋常ならざる状況なのだ！": "这种情况真是不寻常！",
    "しかし、あの実力は並外れたものだった。": "不过，那个实力超乎寻常。",
    "いったい何者なのだ、あいつは……": "到底是什么人，那家伙……",
    "ウサギの事も気に掛かる……": "还在担心兔子的事……",
    "奴は、歴史の歪みを修整していたというのか……？": "他是在修正历史的扭曲吗……？",
    "しかし、その実力は四天王よりも上……": "不过，那个实力超过了四天王……",
    "あの者の素性は、いったい……": "那个家伙的身份到底是……",
    "そして白兎、歴史を修正するとは……": "还有白兔，修正历史……",
    "何か、記憶のどこかに思い出しそうな事が……": "总觉得，在记忆的某个地方想起了什么……",
    "ともかく、宝物庫は目の前なんだ。": "总之，宝库就在眼前。",
    "目的のアイテムを手に入れようよ。": "让我们取得目标物品吧。",
    "そうだな、ここで時間を潰していても始まらん。": "是啊，在这里浪费时间也没用。",
    "さっさと目的を済ませるとしよう。": "赶紧完成目标吧。",
    "そうですね、思案にふける暇はありません。": "是的，没有时间思考。",
    "目的を果たし、ここを出ましょう。": "完成目标，离开这里。",
    "並行世界……パラドックス……そして、歴史の修正……": "平行世界……悖论……还有历史的修正……",
    "これらの破片を繋ぎ合わせれば……": "把这些碎片拼接起来……",
    "……失礼、少し考え事をしていただけですよ。": "……失礼了，只是稍微思考了一下而已。",
    "一方通行の脱出口があるようだ。\nこの洞窟から脱出しますか？": "似乎有一个单向通道。\n你要从这个洞穴逃出去吗？",
    "まさかこの私が、本物のたまも様でないと見抜けないとは……": "竟然连我这个真正的玉藻様都看不出来……",
    "なんという至らなさ、たまも様に合わす顔がありません。": "真是太不称职了，竟然没有配得上玉藻様的脸。",
    "しばらく、ここで修練を重ねる事にしました。": "我决定在这里修炼一段时间。",
    "今後は、何者にも惑わされないよう精神を鍛え直さねば……": "今后，必须锻炼精神，不被任何人所迷惑……",
    "なんと面妖な、そちらにも私が……": "多么奇怪，那边也有我……",
    "これも並行世界のビジョンとやらですか？": "这也是平行世界的幻象吗？",
    "【七尾’】\nまあ、そんなところですね。": "【七尾’】\n嗯，差不多就是这样。",
    "察しているでしょうが、決して偽物ではありませんよ。": "你应该察觉到了，我绝对不是假货。",
    "なるほど、そちらも正真正銘の私……": "原来如此，那边也是真正的我……",
    "得てして世の中は面妖なものです。": "世界上的事情总是很奇怪的。",
    "……ところで、私に何の用です？": "……顺便问一下，你找我有什么事？",
    "私と手合わせをしたいとでも言うのですか？": "你是想和我切磋吗？",
    "勝負となれば、一切の容赦は致しませんが……": "如果是比试，我可不会手软……",
    "それで後悔はないのですね？": "那你就不会后悔吗？",
    "分かりました、全力で参りましょう。": "明白了，全力以赴吧。",
    "もし私が負けたら、あなたの従者になっても良いですよ。": "如果我输了，我可以成为你的仆人。",
    "なんという強さ……約束通り、あなたの従者となりましょう。": "多么强大啊……如约，我愿成为你的仆人。",
    "あなたの下で修行を積めば、心身共に磨かれるはず。": "在你的指导下修行，心灵和身体都会得到锻炼。",
    "七尾が仲間に加わった！": "七尾加入了队伍！",
    "そうですか……その気になったら、ぜひ手合わせを。": "是吗……如果你有兴致的话，我们可以切磋一下。",
    "やはり、洞窟内はきつねに占拠されているな。": "果然，洞窟内被狐狸占领了。",
    "しかもこの、強大な妖気……たまも本人も来ているか……": "而且这股强大的妖气……玉藻本人也来了吗……",
    "やはり、洞窟内は妖狐が占拠していますね。": "果然，洞窟内被妖狐占领了。",
    "しかもこの妖気……玉藻も来ていますか……": "而且这股妖气……玉藻也来了吗……",
    "いよいよピンチ、いつでも逃げられるよ……": "终于陷入了困境，随时都可以逃跑……",
    "撤退を前提に考えた方が良さそうですね。": "考虑到撤退可能性比较好。",
    "狐の体毛サンプルは、もう十分集まりましたし……": "狐狸的毛样本已经足够了……",
    "さっきから、やっつけた狐の尻尾の毛むしってたけど……": "刚才一直在拔掉狐狸的尾巴毛……",
    "あれ、狐イジメじゃなかったんだね。": "哎呀，原来不是欺负狐狸啊。",
    "ここが、秘宝の洞窟か……": "这就是宝藏洞窟吗……",
    "この中に、海神の鈴があるんだよね？": "里面有海神的铃吧？",
    "金銀財宝も、ざくざく見つかればいいな！": "金银财宝，希望能找到一大堆！",
    "たっからさがしー♪　たっからさがしー♪": "寻宝♪ 寻宝♪",
    "やっほー♪　やっほー♪": "嘿呀♪ 嘿呀♪",
    "む……やけに狐の匂いがするな。": "嗯……好像有狐狸的味道。",
    "狐の匂いって……どんな匂いなんだ？": "狐狸的味道……是什么样的味道？",
    "あぶらあげの匂い……": "油炸的味道……",
    "ともかく、たまもまで我々を妨害しようというのか……？": "总之，连玉藻都想阻止我们吗……？",
    "おのれきつねめ、何を企んでいる……": "可恶的狐狸，你企图做什么……",
    "たまもって……？": "要带着它吗？",
    "魔王軍四天王の一人、九尾の狐だ。": "魔王军四天王之一，九尾狐。",
    "今の戦力で対峙したくはないが……行くしかないな。": "虽然不想以现在的战力对抗，但也只能前进了。",
    "なにやら、妖狐の気配がしますね。": "好像感受到妖狐的气息了。",
    "この辺は、生息地域ではないはずですが……": "这附近应该不是它们的栖息地……",
    "妖狐が、なんで……": "妖狐为什么会在这里……",
    "おそらく、玉藻が我々を妨害しようとしているのでしょう。": "很可能是玉藻想要阻碍我们。",
    "あの狐め、数千年前から忌々しい……": "那只狐狸，几千年来一直让人讨厌……",
    "玉藻って……？": "玉藻是……？",
    "色々とうっとうしい、九尾の狐ですよ。": "是个令人讨厌的九尾狐。",
    "しかし今の戦力で奴と戦っても、勝負になりませんよ……": "不过以现在的战力去对抗它，肯定无法取胜……",
    "とは言え、引き返すわけにもいきません。": "但也不能退回去。",
    "なんとか海神の鈴を奪い、逃げ帰りましょう……": "想办法夺取海神之铃，然后逃回去……",
    "いつでも逃げられるよう準備しておくぞ……": "随时准备逃跑……",
    "新四天王を率いて、今の魔王軍と一戦交えてくれる……": "带领新的四天王，与现在的魔王军交战……",
    "な、何を見ている！": "你在看什么！",
    "あっちに行けっ！": "去那边！",
    "わーい、お友達がふえたよ！": "哇，朋友增加了！",
    "なんと銀狐二尾が起き上がり、仲間になりたそうに見ている！": "银狐二尾醒来了，看起来想要加入我们！",
    "おい、そこにミノタウロスがいるぞ。": "嘿，那边有个弥诺陶洛斯。",
    "ちょっと話を聞いていこうぜ！": "去听听它的故事吧！",
    "やれやれ、洞窟は抜けたか。": "唉，终于走出洞窟了。",
    "北東の方角に、何かの建造物が見えるな……": "东北方向有个建筑物……",
    "ようやく洞窟を抜けましたか。": "终于走出洞窟了吗。",
    "確か北東に、なんとかいう遺跡があるはずです。": "记得北东方有个遗迹。",
    "きっとそこだな、行こうぜ！": "应该就是那里，我们走吧！",
    "この洞窟は、どこに繋がっているのだ……？": "这个洞窟通向哪里呢……？",
    "いずれにせよ、今は行く必要はあるまい。": "无论如何，现在不是去的时候。",
    "我々には、優先すべき事があるはずだ。": "我们应该有更重要的事情要做。",
    "止めはしないが、寄り道は程々にな……": "虽然不会阻止你们，但别走太远……",
    "この洞窟の先は、確か……": "这个洞窟的尽头，好像是……",
    "なんとか言う遺跡があるだけで、行く必要もないはず。": "好像只是个叫什么的遗迹，没必要去。",
    "ルカ、我々には優先すべき使命があるのです。": "卢卡，我们有更重要的使命。",
    "寄り道をしている暇はありませんよ……": "没有时间去走弯路……",
    "この洞窟を抜けた先に、すきやき会場があるって話だな。": "听说洞窟尽头有个涮涮锅场地。",
    "うむ、そう長い洞窟ではあるまい。": "嗯，应该不是很长的洞窟。",
    "さっさと抜け、事件の真相を暴くのだ。": "快点走出去，揭开事件的真相。",
    "そう長い洞窟ではないようですね……": "好像并不是很长的洞窟……",
    "さっさと抜け、面倒な事件は終わらせてしまいましょう。": "快点走出去，结束这麻烦的事件。",
    "【ミノタウロス】": "【弥诺陶洛斯】",
    "すきやき♪　すきやき♪": "涮涮锅♪ 涮涮锅♪",
    "何を言っているのだ？": "你在说什么呢？",
    "変な奴だな……": "真是个奇怪的家伙……",
    "何を言っているのやら。": "你在说些什么呢。",
    "頭まで筋肉なのでしょうね……": "头脑也是肌肉吗……",
    "行っちゃダメ！": "不能走！",
    "すきやきなんて、ワナだから！": "涮涮锅什么的，都是陷阱！",
    "行っちゃダメだ、だまされているんだ！": "不能走，你被骗了！",
    "はぁ？　あたしのすきやきを邪魔するっていうのかー！？": "哈？你是想妨碍我的涮涮锅吗！？",
    "……そんな言い方では耳を貸すまい、ここは私に任せろ。": "……这样说话我可不会听，这里就交给我吧。",
    "なぁミノタウロス、論理的に考えてみるがいい。": "嘿，牛头怪，试着用逻辑思考一下。",
    "私達は全部で何人いる？": "我们一共有多少人？",
    "えっと……10人くらいか？": "嗯……大概有10个人左右吧？",
    "もっと多い気もするけど、数えるのが大変だぜ。": "感觉应该更多一些，但数起来很麻烦啊。",
    "そうか、なら10人という事にしよう。": "这样啊，那就定为10个人吧。",
    "つまり私達がすきやきパーティに行けば、すきやきは10人分だ。": "也就是说，如果我们去涮涮锅派对，涮涮锅就够10个人吃了。",
    "10人だろ？": "是10个人对吧？",
    "いくら脳まで筋肉だからって、数くらい数えられるぜ！": "就算是脑子也是肌肉，数数还是能数得出来的！",
    "そう、お前は1人だが私達は10人だ。": "没错，你是一个人，但我们是10个人。",
    "だからお前は、ここで待ってろ。": "所以你就在这里等着吧。",
    "私達が代わりに行って、10人分のすきやきを持ってこよう。": "我们去替你拿来10份涮涮锅。",
    "おおっ！　そうすりゃ、食えるすきやきが10倍になるのか！": "哦！这样一来，可以吃到10倍的涮涮锅了！",
    "お前、頭がいい上に親切だな！": "你不仅聪明还很友善啊！",
    "分かった、ここで待ってるぜ！": "知道了，我会在这里等着！",
    "ドアホめ……": "白痴……",
    "アホですね……": "真是个笨蛋……",
    "人分、待ってるからな！": "等着10个人的份哦！",
    "すきやき10人分はどうなったんだよ……": "涮涮锅的10份怎么样了……",
    "そろそろ餓死しそうだぜ……": "我快要饿死了……",
    "あっ、まだ待ってたんだ……": "啊，你还在等着啊……",
    "「すきやき」を1つも所持していない……": "一点涮涮锅都没有……",
    "「すきやき」を": "只有",
    "つしか所持していない……": "个涮涮锅……",
    "やばい、腹が減ってめまいがしてきた……": "糟糕，肚子饿得头晕眼花……",
    "早く、すきやき10人分を……": "快点，给我10份涮涮锅……",
    "「すきやき」10個を渡しますか？（所持数：": "要给你10个涮涮锅吗？（持有数量：",
    "「すきやき」10個を渡した……": "给了10个涮涮锅……",
    "おお！　元気が湧いてきたぜ！": "哇！精神焕发起来了！",
    "ありがとうな、心の友よ！": "谢谢你，我的心灵朋友！",
    "友情の証に、これを持っていってくれよ！": "作为友情的证明，拿着这个吧！",
    "それじゃあ、またな！": "那么，再见了！",
    "おかしいな、開かないや……": "奇怪，打不开呢……",
    "魔力か何かで二重に施錠されてるみたいだね。": "好像被魔力或其他东西双重锁住了呢。",
    "この宝箱を開けることができないようだ。\n今は、諦めるしかない……": "无法打开这个宝箱。\n现在只能放弃了……",
    "あったぞ、からくり人形の糸だ！": "找到了，是机关人偶的线！",
    "これをクロムに持っていってあげればいいんだね。": "把这个交给克罗姆就好了呢。",
    "それは、この洞窟の下層への階段だ。": "这是通往洞窟下层的楼梯。",
    "ここを抜けて人形遣いの塔に行くのなら、そちらではないぞ。": "如果要通过这里去人偶使者之塔，那不是这个方向。",
    "それは、この洞窟の下層への階段です。": "这是通往洞窟下层的楼梯。",
    "ここを抜けて人形遣いの塔に行くのなら、方向違いですよ。": "如果要通过这里去人偶使者之塔，那是错的方向。",
    "ここが、求道者の洞窟か……": "这就是求道者的洞窟吗……",
    "ここを抜ければ、人形遣いの塔のある高原に行けるのだな。": "通过这里就可以到达人偶使者之塔所在的高原。",
    "ここが、求道者の洞窟……": "这就是求道者的洞窟……",
    "ここを抜ければ、人形遣いの塔のある高原に行けるのですね。": "通过这里就可以到达人偶使者之塔所在的高原。",
    "魔導懸糸、あればいいんだけどね……": "要是有魔导悬丝就好了……",
    "あのネクロマンサーのために、なんでこんな苦労を……": "为了那个死灵法师，为什么要这么辛苦……",
    "↑北：人形遣いの塔\n←西：洞窟B1F": "↑北：人偶使者之塔\n←西：洞窟B1F",
    "洞窟探検は後だ。": "洞窟探险以后再说。",
    "まずは、人形遣いの塔に向かうぞ。": "首先，我们去人偶使者之塔。",
    "洞窟探検は後にしましょう。": "洞窟探险以后再说。",
    "まずは、人形遣いの塔に向かいますよ。": "首先，我们去人偶使者之塔。",
    "また、この洞窟に戻る羽目になったか。": "又回到了这个洞窟啊。",
    "今度は地下に潜っていけばいいのだな。": "这次要潜入地下了。",
    "またこの洞窟に戻る羽目になるとは……": "又回到了这个洞窟啊……",
    "からくり人形の糸ひとつに、手間がかかりますね。": "机关人偶的线真是麻烦啊。",
    "さあ、さっさと地下に潜りますよ。": "好了，赶快潜入地下吧。",
    "まったく、なぜ魔物のために私が……": "真是的，为了魔物我为什么……",
    "最下層に、魔導懸糸があるって話だね……": "据说最底层有魔导悬丝……",
    "よし、がんばろう！": "好的，加油！",
    "元気だして、いっくよ～！": "振作起来，出发吧～！",
    "「兵士の鍵」で鍵を開けた！": "用「士兵之钥」打开了锁！",
    "北イリアス修道院にようこそ。": "欢迎来到北伊利亚斯修道院。",
    "僧侶をマスターすれば、白魔導師に転職できます。": "如果掌握僧侣，就可以转职为白魔导师。",
    "僧侶よりも遙かに強力な回復魔法を覚えますよ。": "比僧侣更强大的恢复魔法。",
    "僧侶として、さらに上位の道を進むか……": "作为僧侣，还可以迈向更高级的道路……",
    "でも、棍棒の腕も磨きたいのよね。": "不过，也想磨练一下棍棒技巧呢。",
    "僧侶と戦士をマスターすれば、聖堂騎士に転職できる。": "如果掌握僧侣和战士，就可以转职为圣殿骑士。",
    "槍の使い手にして、アンデッドに対して非常に強いのだ。": "擅长长枪，对抗亡灵非常强大。",
    "槍に癒しの力を込め、味方を回復させたり……": "通过长枪注入治愈之力，可以恢复队友……",
    "全員の防御力を高め、守護する事も可能だという。": "还可以提高全员的防御力，进行守护。",
    "私も聖堂騎士をめざしているが、僧職の修得に手こずっていてな……": "我也想成为圣堂骑士，但修得僧职一直很困难……",
    "似合わない身だが、この修道院で修行を積んでいるのだ。": "虽然不太适合，但我在修道院里修行。",
    "聖堂騎士にもちょっと憧れるのよね。": "对圣堂骑士也有点憧憬呢。",
    "でも、そのためには戦士の経験を積まないと……": "但是，为了实现这个目标，还需要积累战士的经验……",
    "【武道家】": "【武道家】",
    "パラディンって知ってる？": "你知道圣骑士吗？",
    "神に仕える敬虔なる闘士よ。": "他们是侍奉神明的虔诚战士。",
    "武道家と僧侶をマスターすれば、パラディンに転職できるわ。": "只要掌握了武道家和僧侣，就可以转职为圣骑士了。",
    "神聖な格闘技に加え、回復技や補助技も習得できるわよ。": "除了神圣格斗技，还可以学习治疗和辅助技能。",
    "攻撃役と回復役を同時に担えるのは頼もしくない？": "同时扮演攻击和回复的角色，是不是很可靠？",
    "私も、パラディンめざして修行中よ！": "我也正在修行，目标是成为圣骑士！",
    "いっそ武道家としても腕を磨いて、パラディンとか……": "不如也好好磨练一下武道家的技艺，成为圣骑士什么的……",
    "ちょっと良くない？": "这样不太好吗？",
    "踊り子の「踊る」やメイドの「御奉仕」は、発動が非常に早いのよ。": "舞娘的「舞蹈」和女仆的「侍奉」，发动速度非常快。",
    "ターンのほぼ最初に発動するから、色々と便利ね。": "几乎在回合开始时就发动，非常方便。",
    "あたしのメイド技、頼っていいからね♪": "你可以依靠我的女仆技能哦♪",
    "いっぱい踊って、みんなを助けるぞ♪": "跳舞，帮助大家♪",
    "スキルの解説で「属性：＋」とか「効果：＋」というものがある。": "在技能说明中有「属性：+」和「效果：+」的内容。",
    "この意味を知っているか？": "你知道这是什么意思吗？",
    "これは、通常攻撃の属性や効果をそのまま受け継ぐという事だ。": "这意味着普通攻击的属性和效果会直接继承下来。",
    "例えば、アビリティに「通常攻撃炎属性」をセットするとしよう。": "比如，将「普通攻击火属性」设置为能力。",
    "そして、「属性：＋」のスキルを使用すると……": "然后使用「属性：+」的技能……",
    "その技に、炎属性が上乗せされるって事だ。": "这个技能就会额外增加火属性。",
    "使いようによって、これはとてつもなく強力になる。": "根据使用的方式，这个技能可以变得非常强大。",
    "炎の剣など、手持ち武器の属性も全部乗るんだからな。": "手持武器的属性也会全部继承下来，比如火之剑之类的。",
    "属性だけじゃなく、「ハーピー特攻」や「通常攻撃暗闇」などなど……": "不仅仅是属性，还有「鹰身女妖特攻」和「普通攻击黑暗」等等……",
    "通常攻撃を強化するアビリティ効果さえ上乗せ可能なんだ。": "甚至可以叠加强化普通攻击的能力。",
    "こういう、属性が乗るスキルはしっかり把握しておけよ。": "要牢记这种属性叠加的技能。",
    "短剣技や鎌技、扇技、魔物技の物理攻撃なんかは＋スキルが多いぜ。": "短剑技、镰刀技、扇技、魔物技等物理攻击技能中有很多+技能。",
    "そうか……なかなかの冒険者だな。": "原来如此……你真是个了不起的冒险者啊。",
    "使いこなせば、とてつもない効果を発揮するはずだぞ。": "只要掌握好，一定能发挥出巨大的效果。",
    "小さなメダルを集め、半信半疑で貴族の位と交換してみたんだが……": "我收集了一些小勋章，半信半疑地换成了贵族的位阶……",
    "なんとビックリ、本当に貴族位が授けられたんだよ！": "结果，真的被授予了贵族位阶！",
    "……交換リストの中に、王の位ってのもあるよな。": "……交换列表中还有国王的位阶呢。",
    "まさか、本当に王位が……ゴクリ。": "难道，真的有国王位阶……咕噗。",
    "私も王様になりたいです！": "我也想成为国王！",
    "そして、ハーピー達を……": "然后，统治着鹰身女妖们……",
    "私も王様に……ゴクリ。": "我也想成为国王……咕噗。",
    "メダルの枚数に応じて、貴重な宝物を授けましょう。": "根据勋章的数量，会赐予珍贵的宝物。",
    "メダル女王様のお城にようこそ！": "欢迎来到勋章女王的城堡！",
    "ここで、小さなメダルを色々なアイテムと交換できるよ。": "在这里，你可以用小奖牌来交换各种物品。",
    "えっ？　お城にしては小さいって……？": "嗯？对于一座城堡来说，是不是有点小呢……？",
    "キミ、贅沢なんだね。": "你真是奢侈啊。",
    "これだけ貴重な品を揃えているだなんて……": "居然能凑齐这么珍贵的物品……",
    "メダル女王様って、いったい何者なのでしょうか。": "所谓的奖牌女王究竟是何方神圣呢。",
    "何者でもありませんよ。": "并没有什么特别的身份。",
    "大人しく貴族位をもらって、人生を円満に過ごすか……": "老老实实成为贵族，过上幸福的生活……",
    "それとも、もう少しメダルを溜めて強力な武器をもらうか……": "还是再积攒一些奖牌，换取强力的武器……",
    "ぐっ、どうする……": "咕，该怎么办呢……",
    "まさに人生の分かれ道だな……": "确实是人生的分岔路啊……",
    "貴族になったら、おいしいごはん食べられるんだよね？": "成为贵族后，就能吃到美味的饭菜了吧？",
    "武器は食べられないよ！": "武器可不能吃啊！",
    "安定を求めて生きるのも、悪くないわよ……": "追求稳定的生活也不错……",
    "メダル女王様にご謁見ですね。": "要去拜见奖牌女王了吗。",
    "どうぞ、そのままお進み下さい。": "请直接前进。",
    "メダル女王様は、お優しいお方です。": "奖牌女王是位非常温柔的人。",
    "だからといって、失礼を働かないように。": "但也请不要失礼。",
    "あたし達、女王様だいすき！": "我们都非常喜欢女王大人！",
    "一緒に遊んでくれるもんね♪": "一起玩吧♪",
    "あたしも、遊んでほしいな～♪": "我也想一起玩～♪",
    "ふふっ、また後で遊びましょうね。": "呵呵，以后再一起玩吧。",
    "ぷるぷるぷるー！": "噗噗噗～！",
    "あたしも、小さなメダルを探してるんだよ♪": "我也在找小奖牌呢♪",
    "わーい、あたしも探そっと♪": "哇～，我也要找♪",
    "ふふっ、がんばって下さいね。": "呵呵，加油哦。",
    "ごはん、まだかな？": "饭菜还没好吗？",
    "今日は、女王様と一緒におさかな食べるんだよ♪": "今天要和女王一起吃鱼呢♪",
    "いいな～♪": "真好啊～♪",
    "すぐ戻ってきますから……": "马上就回来……",
    "もう少し、待っていて下さいね。": "请再稍等一下。",
    "おさかな、おいしい♪": "鱼真好吃♪",
    "ぷるぷる、しあわせー♪": "噗噗，好幸福～♪",
    "いただきます♪": "我开动了♪",
    "おや、食事中で失礼しました。": "哎呀，在用餐的时候打扰了。",
    "小さなメダルを宝物と交換するのですか？": "是要用小奖牌来交换宝物吗？",
    "現在、女王様はお食事中です。": "现在女王正在用餐。",
    "城内西側の庭園にいらっしゃいますよ。": "她在城堡西侧的花园里。",
    "ここなら少し休めそうだ……": "在这里稍微休息一下吧……",
    "床には無数の料理レシピが散らばっていた！": "地板上散落着无数的料理食谱！",
    "ずいぶんたくさんレシピがあるな、料理人の家か……？": "好多食谱啊，是厨师的家吗……？",
    "むっ、賞状まで……": "嗯，连奖状也……",
    "ここは確か、下界でも有数の料理人の……": "这里应该是下界有名的料理人之一的……",
    "間違いないですね、ここに賞状があります。": "毫无疑问，这里有一张奖状。",
    "賞状には「永世三つ星シェフ　アルフォンソ」と記されている……": "奖状上写着“永世三星厨师 阿方索”……",
    "この人の名前、聞いたことがあるよ。": "听过这个人的名字。",
    "伝説の料理人とまで言われた、すごいシェフなんだ……": "被誉为传说中的料理人，真厉害的厨师……",
    "でも、この村が破壊されたのと同時に音信不通になったんだ。": "但是，这个村庄被摧毁的同时，他也失去了音讯。",
    "間違いなく、生きてはいないだろうね……": "毫无疑问，他已经不在人世了吧……",
    "おのれ、なんということを……": "你这个家伙，到底在搞什么……",
    "おのれ、おのれ……": "你这个家伙，你这个家伙……",
    "天使の中にも、人に扮して料理を味わいに行く者がいたほど。": "就连天使中也有人化身为人类去品尝美食。",
    "惜しい才能が失われてしまったようですね……": "可惜的才能已经消失了呢……",
    "ふぅ、ようやくここで一休みできますね……": "呼，终于可以在这里休息一下了……",
    "あたたかいベッドでねむりたいです……": "想在温暖的床上睡觉……",
    "むっ、イリアスではないか……": "嗯，不是伊利亚斯吗……",
    "もしかして、貴様もタルタロスに向かっているのか？": "难道你们也是前往塔尔塔洛斯的吗？",
    "あなた達こそ、タルタロスが何か分かっているのですか？": "你们难道知道塔尔塔洛斯是什么吗？",
    "あれは、並行世界へのトンネルなのですよ……": "那是通往平行世界的隧道……",
    "……並行世界？": "……平行世界？",
    "それって、あの異世界のこと？": "就是那个异世界吗？",
    "ええ……私達の世界とは異なる可能性の存在する世界。": "是的……与我们的世界不同，存在着可能性的世界。",
    "何らかのパラドックスによって、発生したと考えられます。": "可能是由某种悖论引起的。",
    "……ぱらどっくす？": "……悖论？",
    "時空そのものに生じた、ボタンの掛け違いのようなものです。": "就像时空本身发生了按钮错位一样。",
    "それが何であるかは、まだ調査中ですがね……": "关于那是什么，还在调查中……",
    "また、タルタロスでは人間が変異するのを見たでしょう。": "而且，在塔尔塔洛斯你们也见过人类变异吧。",
    "歪んだ時空間による、聖素と魔素の不規則な生体浸食変異……": "扭曲的时空导致了圣素和魔素的不规则生物侵蚀变异……",
    "いったい、なんでそんな事が起きたの……？": "到底为什么会发生这样的事情呢……？",
    "なんでそんな事が起きたんだろう……": "为什么会发生这样的事情呢……",
    "それは……調査中です。": "这还在调查中。",
    "つまり、どういう事なのだ……？": "也就是说，到底是怎么回事……？",
    "さっぱり分からない、って事でしょ……": "完全不明白，就是这个意思吧……",
    "イリアス様と冒険だよ～♪": "和伊利亚斯大人一起冒险吧～♪",
    "うさうさ～！　冒険って、たのしいよね～♪": "兔兔～！冒险真是有趣呢～♪",
    "スライムが仲間なんて、頼りないわね……": "史莱姆作为伙伴，真是不靠谱啊……",
    "ひどい……完全に滅ぼされてる……": "太可怕了……完全被摧毁了……",
    "オークでも、ここまでは出来ません。": "就连兽人也做不到这一点。",
    "いったい何があったんでしょう……": "究竟发生了什么呢……",
    "ここに住んでた人も、多くが犠牲になったんだよね……": "住在这里的人，很多都成了牺牲品……",
    "あたし、とっても怖い……": "我好害怕……",
    "こわくないぞ……": "不要害怕……",
    "あたし、こわくないぞ……": "我不怕……",
    "いったい何者が、ここまで村を破壊したのだ……？": "到底是什么样的存在，才能摧毁村庄到如此地步呢……？",
    "ただの盗賊や、ならず者の仕業でないのは確かだな。": "肯定不是普通的盗贼或者恶棍所为。",
    "いったい何者が、ここまで村を破壊したのでしょう。": "到底是什么样的存在，才能摧毁村庄到这个地步呢。",
    "これだけの破壊は、そこらの魔物でも難しいでしょう……": "这样的破坏，即使是一般的魔物也很难做到……",
    "とにかく、体を休める場所を探そうよ。": "总之，先找个地方休息一下吧。",
    "少し休息してから、南のタルタロスに乗り込もう。": "稍微休息一下，然后乘坐南方的塔尔塔洛斯。",
    "ここは確か、グランゴルド軍に滅ぼされた村だな。": "这里确实是被格兰戈德军队摧毁的村庄。",
    "しかし何の用なのだ？　寄り道はほどほどにな……": "但是你到底有什么事情呢？不要绕道太多……",
    "ここは、グランゴルド軍に滅び去れたリマ村ですね。": "这里是被格兰戈德军队摧毁的利玛村啊。",
    "しかし、こんな所に用はないはずでは……？": "但是，在这种地方应该没有什么事情吧……？",
    "ここが、グランゴルド軍に滅ぼされたリマ村……": "这里是被格兰戈德军队摧毁的利玛村……",
    "ひどい、こんなにされるなんて……": "太可怕了，居然会发生这样的事情……",
    "人間の生命反応、一切なし……だよ。": "没有任何人类的生命反应……",
    "なんて、野蛮な事を……": "这种野蛮的事情……",
    "徹底的に破壊されているな。": "彻底地被摧毁了。",
    "これは戦闘の結果ではなく、村の壊滅が目的だろう。": "这不是战斗的结果，而是村庄的毁灭是目的。",
    "さて、助っ人とやらに会うぞ。": "那么，就去见见那个援助者吧。",
    "この村のどこかにいるはずだ。": "他应该在这个村子的某个地方。",
    "住民の殺傷と住居の破壊が徹底していますね。": "居民的伤亡和住宅的破坏都非常彻底啊。",
    "ここを襲った者達の意図は、戦闘ではなく根絶です。": "袭击这里的人们的意图，并不是战斗，而是根除。",
    "なぜ分かるのかって……？": "为什么知道呢……？",
    "私は普段、それを命じる側だったので。": "因为我通常是下达这样的命令的一方。",
    "さあ、助っ人とやらに会いましょう。": "好了，去见见那个援助者吧。",
    "生きている者がいれば、その人物で間違いないでしょう。": "如果还有活着的人，那个人肯定就是了。",
    "すけっと？": "鳗鱼？",
    "すけっと……すけとうだら！": "鳗鱼……鳗鱼！",
    "助っ人って、すけとうだらだったらいいなぁ……": "如果援助者是鳗鱼就好了……",
    "それは美味そうだ。": "看起来很美味啊。",
    "こんがり焼いて、食べたいな……": "烤得香香的，想吃掉……",
    "役立たずよりは、すけとうだらの方が良いですね。": "与其无用之人，还不如有个鳗鱼。",
    "美味しく食べられる分だけマシです。": "能美味地吃掉也算是好的了。",
    "うふふっ、遅かったわね……": "呵呵呵，你来得真晚……",
    "お前は……アルマエルマ！？": "你是……阿尔玛艾尔玛！？",
    "まさか、助っ人というのは……": "难道说，援助者就是……",
    "あなたは、アルマエルマ！？": "你是，阿尔玛艾尔玛！？",
    "ある時は謎の女学生、ある時はコロシアムの女王。": "有时是神秘的女学生，有时是角斗场的女王。",
    "そして、その正体は――": "而且，她的真实身份是――",
    "……現在、ただのニート淫魔よ。": "……现在只是个普通的宅女淫魔而已。",
    "なぁんだ、私と同じじゃない。": "嘿，原来你和我一样啊。",
    "貴様は、もう四天王から抜けたのだったな。": "你已经离开四天王了啊。",
    "しかしグランドノアに協力しようとは、妙な風の吹き回しだ……": "但是你要帮助格兰诺亚，真是奇怪的风吹起来了……",
    "本当に、四天王から抜けたようですね……": "看来你真的离开了四天王呢……",
    "しかし、まさかあなたがグランドノアに協力しようとは……": "不过，没想到你会帮助格兰诺亚……",
    "コロシアムまで潰されちゃったら困るし……": "如果连角斗场都被摧毁了就麻烦了……",
    "それに、今の魔王軍のやり方は好きじゃないしね。": "而且，现在魔王军的做法我也不喜欢。",
    "そういうわけで……すけとうだらじゃなくって、ごめんね。": "所以……不是傻瓜，对不起。",
    "（聞こえちゃった……）": "（听到了……）",
    "余が放逐された後、魔王軍はどうなったのだ？": "我被放逐后，魔王军怎么样了？",
    "母上は、いったい何を企んでいる……？": "母上到底在策划什么……？",
    "いったい何があって、あなたは魔王軍を抜けたのです？": "到底发生了什么，你为什么离开魔王军？",
    "今の魔王は、何を企んでいるというのですか……？": "现在的魔王，到底在策划什么……？",
    "私も、詳しい事はまったく分からないわ。": "我也完全不知道详细情况。",
    "いきなり先代が戻ってきて、魔王軍の手綱を握って……": "前任突然回来，掌握了魔王军的控制权……",
    "与えられる任務も、陰険な裏工作ばっかり。": "分配的任务都是阴险的暗中活动。",
    "王家の誰々を堕落させろとか、誰々を暗殺しろとか……": "让某某王家堕落，或者暗杀某某人……",
    "それで、うんざりして魔王軍をやめちゃったのよ。": "我对魔王军感到厌倦，所以离开了。",
    "すると裏切者として追われる身になった……ってわけ。": "结果被当作叛徒追捕……就是这样。",
    "四天王の貴様でさえ、多くを知らんとは……": "就连四天王的你也不知道很多事情啊……",
    "母上は、いったい何を企んで……": "母上到底在策划什么……",
    "四天王でさえ、情報をほとんど与えられていないのですね。": "就连四天王也几乎没有得到信息啊。",
    "アリスフィーズ15世は、何を企んでいるのか……": "阿丽斯菲兹15世到底在策划什么……",
    "ともかく、無事に合流完了。": "总之，安全地合流完成。",
    "これから作戦開始よね♪": "现在开始行动吧♪",
    "アルマエルマは一匹のコウモリを飛ばした！\nコウモリはグランドノアの方角に飛び去っていく……": "阿尔玛尔玛放出了一只蝙蝠！\n蝙蝠飞向了格兰诺亚的方向……",
    "これで合図完了、三国の同盟軍が進軍を開始するわけだけど……": "这样一来，三国联军就开始进军了……",
    "ゴルド砦から敵軍が出払うには、少し時間がかかるわね。": "敌军从戈尔德要塞出发需要一些时间。",
    "その間に、ちょっと訪ねたい人がいるのよ。": "在这期间，有个人我想去拜访一下。",
    "もしかしたら、この作戦に協力してくれるかも……": "说不定，他会帮助我们这个计划……",
    "訪ねたい人、だと？": "拜访的人？",
    "そいつは、お前が協力を頼むくらいの強者なのか……？": "那家伙，是你请求帮助的强者吗……？",
    "あなたが協力者を……？": "你找到了合作伙伴……？",
    "その相手は、いったい何者なのです？": "那个人到底是谁？",
    "それは会ってのお楽しみ、行くわよー♪": "这个要见了才知道，我们走吧♪",
    "アルマエルマは、有無を言わさずワープした！": "阿尔玛尔玛毫不犹豫地传送了！",
    "遺体が路地に詰め込まれている……": "尸体被塞进了巷子里……",
    "ここに詰まれている遺骨は小さいものが多い……": "这里塞满了小小的遗骨……",
    "子供をここに集め……そして……": "把孩子们聚集在这里……然后……",
    "子供をここに集めたのですね……": "原来是把孩子们聚集在这里……",
    "なんということを……": "这是怎么回事……",
    "住民が町の出口に殺到した形跡が残っている……": "居民们涌向了城镇的出口……",
    "ここから逃げようとしたのだな……": "他们是想从这里逃走吧……",
    "ここから逃げようとしたのでしょうね……": "他们是想从这里逃走的吧……",
    "遺骨が積み上げられている……": "这里堆满了遗骨……",
    "ここでまとめて処刑したようだな……": "看起来他们在这里集体处决了……",
    "なんという蛮行を……": "这是何等野蛮的行径……",
    "ここでまとめて処刑したようですね……": "看起来他们在这里集体处决了呢……",
    "頭蓋骨の一つ一つに、何か言葉が刻まれているが……\n読めそうなものはない。": "每个头骨上都刻着一些文字，但是……\n没有能读懂的。",
    "見せしめか……": "这是为了示众吗……",
    "見せしめですね……": "这是为了示众呢……",
    "遺体が山のように積み上げられている……": "尸体像山一样堆积起来……",
    "正直、国家間の争いに介入する事に迷いはあったの。": "说实话，我对干涉国家间的争斗有些犹豫。",
    "自分が、本当に正しい事をしてるのかどうかって……": "我真的在做正确的事吗……",
    "でも、こんなの許せないよ……": "但是，我不能容忍这样的事情……",
    "これを止めるためなら、私は何でもするから。": "为了阻止这一切，我愿意做任何事情。",
    "こんな事、他の町で繰り返させちゃいけない！": "这种事情不能在其他城镇上重演！",
    "なんてひどい……": "太可怕了……",
    "ふむ……何の用だね？": "嗯……你有什么事？",
    "【ノブナガ】\n汝、道具の準備を怠るなかれ……": "【诺布纳加】\n你，不要懈怠准备工作……",
    "【野菜売りの少女】\nやさい、いりませんかー？": "【卖蔬菜的少女】\n要不要买蔬菜～？",
    "職業「狂戦士」って知ってるか？": "你知道职业“狂战士”吗？",
    "斧を振り回して暴れ回る、文字通り狂った戦士だ。": "挥舞着斧头疯狂战斗的战士。",
    "戦闘中、いっさいの命令を受け付けないが……": "在战斗中，完全不接受任何命令……",
    "そのパワーは、圧倒的だとさ。": "他们的力量是压倒性的。",
    "通常攻撃で溜まるSPの量が多くなるアビリティも、魅力らしい。": "据说他们还有一个能够增加通常攻击积攒SP数量的能力，非常有魅力。",
    "戦技スキルが得意な奴は、狂戦士を経験させてみたらどうだ？": "擅长战技技能的人，试试让他们体验一下狂战士如何？",
    "お食事処へようこそ！": "欢迎来到餐厅！",
    "ご注文は何になさいますか？": "您要点什么？",
    "鬼ってのは、よく食うな……": "鬼真是能吃啊……",
    "また買い出しに行かなくちゃ。": "又得去买东西了。",
    "小鬼だって、いっぱい食べるよ～！": "小鬼也能吃好多～！",
    "そりゃ、鬼だもんな！": "当然啦，因为是鬼嘛！",
    "こっちは炊事場です。": "这边是厨房。",
    "注文は、お座敷の方でどうぞ～。": "点餐请到榻榻米的地方～。",
    "こんな遠くの村まで、よくぞ来なさった。": "能来这么远的村子，真是辛苦了。",
    "で泊まっていくかね？": "要在这里住宿吗？",
    "文無しか……さっさと失せな。": "无事可做的话……请快点离开。",
    "【河童の鍛冶屋】": "【河童铁匠】",
    "河童の鍛冶屋だよ～♪": "我是河童铁匠哦～♪",
    "おおっ、来て下さいましたか！": "哦，您来了啊！",
    "妲己なる者が、狐神社にて目撃されたのです！": "有人目击到了妲己在狐神社！",
    "その外見は、グランドノアの手配書の通り。": "外表与《格兰德诺亚》的通缉令一致。",
    "紫の狐の姿をしておりました。": "她化身为紫色的狐狸。",
    "聞いた話、とても恐ろしい妖魔とか……": "听说她是个非常可怕的妖魔……",
    "なにとぞ、退治をお願いいたします。": "拜托您了，请消灭她。",
    "ああ、任せておいてくれ。": "啊，交给我吧。",
    "狐神社か……さっそく、行ってみるぞ！": "狐神社吗……我马上去看看！",
    "狐神社ですね……さっそく行きましょう！": "狐神社对吧……我们马上去吧！",
    "おお、困った……": "哎呀，糟糕了……",
    "実に困った……": "真是糟糕透了……",
    "いえいえ、こちらの都合です。": "不不，这是我们自己的事情。",
    "旅人の方には、関わりのない話ですよ。": "对旅行者来说，与之无关。",
    "おお！　来てくれましたか！": "哦！你来了啊！",
    "グランドノアからの使いですな？": "你是从《格兰德诺亚》派来的使者吧？",
    "その通り、要請を受けて参った。": "没错，我是应邀而来的。",
    "いったい、何が起きているのだ？": "到底发生了什么事？",
    "あたし達が、解決するのです！": "我们来解决！",
    "この村には、狐神社、狸神社、猫神社、蛇神社の": "这个村庄有狐神社、狸神社、猫神社、蛇神社",
    "四大神社があるのですが……": "四大神社……",
    "そこに奉じられているそれぞれの神が、ご乱心なのです。": "每个神社都有自己的神明，但现在他们都发狂了。",
    "困り事が立て続けに四つも発生し、どうして良いやら……": "四个问题接连发生，真是不知所措……",
    "トラブルは往々にして重なるもんだけど……": "问题经常会叠加……",
    "四つも同時とはねぇ。": "但同时发生四个问题还是第一次。",
    "四つの困り事というのを、説明してもらおうか。": "请告诉我这四个问题的详情。",
    "困りごとが四つですか……": "有四个问题吗……",
    "とりあえず、ひとつひとつ報告するのです。": "先一个一个地报告吧。",
    "まず、蛇神社の白蛇様ですが……": "首先是蛇神社的白蛇大人……",
    "配下の妖怪達を集め、妖怪軍団を結成しているのです。": "她正在召集手下妖怪，组建妖怪军团。",
    "どうやら手勢を集め、村を支配するつもりとか……": "似乎是为了统治村庄做准备……",
    "そのための準備を、着々と進めているというのです。": "她正在稳步推进准备工作。",
    "妖怪軍を率いて、村を攻撃……？": "带领妖怪军团攻击村庄……？",
    "そんなの、やめさせないと！": "绝对不能让她这么做！",
    "白蛇様は姉妹だったはずだが……素行の悪い姉の仕業だな。": "白蛇大人应该是姐妹关系……这是姐姐的行为吧。",
    "蛮行を止めるため、叩きのめしてやらねばなるまい。": "为了制止她的暴行，我们必须打败她。",
    "確か、白蛇様は姉妹のはず……": "确实，白蛇大人应该是姐妹……",
    "姉は特に邪悪なので、この機会に討伐せねばなりませんね。": "姐姐特别邪恶，这次正好可以讨伐她。",
    "任務確認、白蛇様率いる妖怪軍団を殲滅……": "任务确认，消灭白蛇大人率领的妖怪军团……",
    "突撃、蛇神社よね！": "冲啊，蛇神社！",
    "夜討ち朝駆け、乱戦上等！": "夜袭晨袭，乱战万岁！",
    "（火が着いてしまった……）": "（着火了……）",
    "次に狐神社の主ですが、なにやら鬱に沈んでしまい……": "接下来是狐神社的主人，似乎陷入了沮丧之中……",
    "他の狐神様達にも、動揺は広がっているのです。": "其他狐神们也感到不安。",
    "狐神社の主は、たまもではなかったか？": "狐神社的主人，难道不是玉吗？",
    "あいつが鬱になるなど、何があった……？": "那家伙陷入了沮丧，到底发生了什么……？",
    "狐神社の主は、あの忌々しいたまも……": "狐神社的主人，那个可恶的玉……",
    "奴が鬱になるなど、事態が読めず不気味ですね。": "他陷入了沮丧，情况无法预料，很不寻常呢。",
    "たまも様、どうしちゃったのかな……？": "玉君，到底怎么了呢……？",
    "たまも様……すごく心配です……": "玉君……真的很担心……",
    "そして狸神社の狸神様は、姿が見当たらなくなりました。": "而狸神社的狸神消失了。",
    "その代わり、そこではなぜか狐神様が泣いているのです……": "取而代之的是，那里的狐神在哭泣……",
    "タヌキがいなくなって、キツネが泣いてる……": "狸子不见了，狐狸在哭泣……",
    "何か事情がありそうよね。": "看起来有什么情况呢。",
    "何か事情がありそうだね。": "看起来有什么情况呢。",
    "いじめられたのかな……？": "被欺负了吗……？",
    "猫神社は……まあ、見れば分かるでしょう。": "猫神社……嗯，看一眼就知道了。",
    "どれが猫神様だか分からなくなってしまいました。": "已经分不清哪个是猫神了。",
    "分からなくなったって……どういう事？": "分不清了……是什么意思？",
    "……とりあえず、話は分かった。": "……总之，我明白了。",
    "それでは、おのおのの神社に行ってみるとしよう。": "那么，我们去每个神社看看吧。",
    "なにとぞ、よろしくお願い致します……": "拜托了，请多关照……",
    "四神社のある神社坂は、ここから北東の村はずれです。": "四神社所在的神社坂在这里的东北边缘。",
    "全て解決した暁には、「東方秘伝書」を差し上げましょう。": "一切解决后，我会给你们《东方秘传书》。",
    "どうか、ご武運を。": "请多加小心。",
    "うむ、全て妾に任せよ！": "嗯，一切交给我吧！",
    "四神社のある神社坂は、ここから北西の村はずれです。": "四神社所在的神社坂在这里的西北边缘。",
    "村長よ、困り事は全て解決したぞ。": "村长啊，所有的问题都解决了。",
    "おお、ありがとうございます！": "哦，非常感谢！",
    "お礼に、これをお受け取り下さい！": "作为感谢，请收下这个！",
    "やったぞ、お宝ゲットだ！": "太好了，得到了宝物！",
    "これがあれば侍や忍者、陰陽師に転職できるな……": "有了这个，可以转职成武士、忍者或者阴阳师了……",
    "ありがたく受け取っておこう。": "我会谨慎接受的。",
    "これがあれば侍や忍者、陰陽師に転職できますね……": "有了这个，可以转职成武士、忍者或者阴阳师了……",
    "いつでも、この村にお越し下さいね。": "随时欢迎来这个村庄。",
    "めでたし、めでたし……よね？": "大功告成……对吧？",
    "これで、この村での用事は終わったね。": "这样，村里的事情就结束了。",
    "私からも、礼を言おう。": "我也要表示感谢。",
    "お前達には、本当に世話になったな。": "你们真的帮了我大忙。",
    "実は、女王陛下により密命を帯びている。": "实际上，我受女王陛下的密命。",
    "ヤマタイの任務が片付いた後も、お前達に同行しろ……とな。": "在山田的任务完成后，我将继续与你们同行……",
    "そういうわけで、これからも世話になろう。": "这样的话，今后也要多多关照了。",
    "世界を救う冒険に、私の剣も役立ててくれ。": "在拯救世界的冒险中，也请让我的剑发挥作用。",
    "アーサーが正式に仲間に加わった！": "亚瑟正式加入队伍！",
    "グランドノア女王も、密かに旅を支援してくれるのね。": "大诺亚女王也会暗中支援我们的旅程。",
    "心強いなぁ……": "真是令人心安……",
    "グランドノア女王も、密かに旅を支援してくれるんだね。": "大诺亚女王也会暗中支援我们的旅程呢。",
    "とっても助かるよ……": "真是帮了大忙……",
    "だがそれは、世界を救うという重責の裏返し。": "但这也是背负着拯救世界重责的另一面。",
    "浮かれている余裕など、決してない事を忘れるなよ。": "不要忘记我们没有闲暇可言。",
    "その分、我々は重い使命を背負っているのです。": "因此，我们肩负着重大使命。",
    "それを忘れてはなりませんよ……": "不要忘记这一点……",
    "もちろん、背負ったものの重さは分かってるさ。": "当然，我知道承担的重量。",
    "また余裕があったら、ヤマタイに戻ってこようね！": "等有时间的话，再回到大和国吧！",
    "現在、この村に大きな問題はありません。": "目前，村里没有什么大问题。",
    "若衆が煩悩のカタマリなのは、今に始まった事ではありませんし……": "年轻人沉迷于欲望并不是什么新鲜事……",
    "それに……若者がエロを捨てた時の方が、世の中は危ないのです。": "而且……当年轻人抛弃色情时，世界才会变得危险。",
    "子供がいなければ、村が寂れてしまいますよ。": "如果没有孩子，村子就会荒芜下去。",
    "そりゃまあ、そうだよな。": "是啊，确实是这样。",
    "結婚し出産せよ。消費しろ。眠っていろ。": "结婚生子。消费。睡觉。",
    "考えるな。従え。": "别想太多。顺从吧。",
    "どうした！？　電波でも受信したのか！？": "怎么了！？是接到电波了吗！？",
    "本音がダダ漏れですよ！　心労で壊れたのですか！？": "真是露骨的本音啊！是因为心理负担而崩溃了吗！？",
    "心がお疲れなのでしょう。": "心累了吧。",
    "そう言えば、世界に散った四人の若衆を見つけたようだな。": "说起来，好像找到了四个年轻人散落在世界各地。",
    "その労に報い、これを授けよう……": "为了感谢你的努力，给你这个……",
    "少し休んだ方がいいのではないか？": "还是休息一下比较好吧？",
    "少し休むのです……": "稍微休息一下吧……",
    "職業「侍」は、力だけじゃなく器用さも重要だ。": "作为剑士，不仅力量重要，灵巧也很重要。",
    "スキル「刀技」の威力も、器用さが関わってくるぞ。": "技能「刀技」的威力也与灵巧有关。",
    "それゆえ、パワー一辺倒の者には向かない職業だな。": "因此，只追求力量的人不适合这个职业。",
    "器用さが高い者なら、存分に強さを発揮するだろう。": "灵巧高的人将充分发挥自己的力量。",
    "忍者には器用さが重要……": "对于忍者来说，灵巧很重要……",
    "忍びの術にも、器用さが深く関わるのだ。": "忍术也与灵巧密切相关。",
    "オロチの洞には、隠し宝物庫があるという。": "据说大蛇洞里有一个秘密宝库。",
    "行き方を記したメモを入手したんだが、字が掠れてほとんど読めなくてね……": "虽然我找到了一张记载着去路的便条，但字迹模糊几乎看不清……",
    "かろうじて、判読できた箇所だと……": "勉强能辨认出来的部分是……",
    "「ぴょんと飛んで～」「縄を降り～」くらいかね。": "「跳跃而过～」「顺着绳子下来～」大概是这样吧。",
    "宝物庫への行き方を記したメッセージ！": "记载着通往宝库的信息！",
    "海賊魂が燃え上がるぞ！": "海盗之魂燃烧起来了！",
    "ジャンプして、縄を降りる……": "跳跃然后顺着绳子下来……",
    "覚えておいた方がよさそうだね。": "记住这个比较好。",
    "「東方秘伝書」があれば、亜人種は「夜叉」に転種できるの。": "如果有《东方秘传书》，亚人种族可以转变为“夜叉”。",
    "刀技を使いこなす、強力な鬼だよ！": "精通刀术，是一位强大的鬼！",
    "お茶もおだんごも、とっても美味しいです……♪": "茶和团子，非常美味……♪",
    "おいしそう……♪": "看起来好好吃……♪",
    "ルカ、余にも買って！": "卢卡，给我也买一个！",
    "おいしそうです……♪": "看起来好好吃……♪",
    "ルカ、私にも買って下さい！": "卢卡，请给我也买一个！",
    "後ろの口が、勝手におだんごを～！": "后面的嘴巴，自己吃团子～！",
    "きゃぁぁぁ～～！！": "啊啊啊啊～～！！",
    "前の口が、勝手にお酒を～！": "前面的嘴巴，自己喝酒～！",
    "メェェェェェ～！！": "咩～！！",
    "昔ならば、ヤマタノオロチに若衆を奪われれば、困ったところだが……": "以前的话，如果年轻人被八岐大蛇抢走了，那可就麻烦了……",
    "外国人の働き手も多い昨今、労働力が不足する事もなくなってな。": "如今外国人劳动力很多，劳动力短缺的问题也解决了。",
    "若衆が自発的に生け贄に行きたいなら、好きにするがよかろう……": "如果年轻人自愿成为祭品，随你们喜欢……",
    "……というのが、実際のところよ。": "……实际情况就是这样。",
    "【若衆】": "【年轻人】",
    "ヤマタノオロチさまぁ……": "八岐大蛇大人啊……",
    "ヤマタノオロチさまぁ……もっとぉ……": "八岐大蛇大人啊……再多一点……",
    "情欲に駆られ、ヤマタノオロチの元に行こうかと思った事もあったけど……": "曾经也想过受欲望驱使去找八岐大蛇……",
    "ああして晒し者になる事を考えると、ちょっとなぁ。": "但是一想到会被曝光，就有点不行了。",
    "惨めな有様じゃのう……": "真是可悲的样子啊……",
    "オロチの洞に、ヤマタノオロチという大妖怪が棲んでいるのですが……": "在八岐大蛇的洞穴里，住着一只名为八岐大蛇的大妖怪……",
    "生け贄を出すよう、この村にしょっちゅう脅しをかけてくるのです。": "它经常威胁这个村庄，要求提供祭品。",
    "若衆達が自発的かつ勝手に生け贄に行くので、実害はありませんが……": "年轻人们自愿成为祭品，没有实际损失……",
    "危険な大妖怪が村の側に棲んでいるのは、やはり不安ですね。": "危险的大妖怪住在村子附近，还是让人担心。",
    "放置すべきでないが、ヤマタノオロチは非常に強力な妖魔。": "不能放任不管，八岐大蛇是非常强大的妖魔。",
    "今の我々の手に余るようなら、討伐を先送りにすべきだな……": "如果现在我们无法对付它，应该先推迟讨伐……",
    "ヤマタノオロチなど、ただちに討ち滅ぼすべきですが……": "八岐大蛇之类的，应该立即消灭……",
    "今の我々では難しいかもしれませんね、先送りにしましょう。": "现在我们可能很难，先推迟吧。",
    "ヤマタノオロチが、旅の戦士に退治されたという話です。": "据说八岐大蛇被旅行战士击败了。",
    "元より実害は少なかったですが、不安はすっかり解消されました。": "虽然实际上没有太大的损失，但担心完全消除了。",
    "ママー！　あそこで転がってる人達、なぁに？": "妈妈！那边滚来滚去的人们是什么？",
    "あれは、欲望に溺れた馬鹿男の成れの果てだよ。": "那些是沉溺于欲望的愚蠢男人的下场。",
    "あひーーーーッ！！": "啊嗨！！",
    "ヤマタノオロチの生け贄になった人も、一年もすれば戻ってくるんですが……": "成为八岐大蛇的祭品的人，一年后就会回来……",
    "しばらくは、このザマです。": "暂时是这种状况。",
    "最初のうちは、身を挺して村を救った英雄という事で、": "起初，他们被当作拯救村庄的英雄，受到了热情的护理。",
    "丁重に看護されていたんですが……": "但是接连不断有年轻人自愿成为祭品，",
    "次から次へと生け贄志願の若衆がなだれ込んでいく昨今、": "现在是这样的情况。",
    "出戻り組はそこらに転がしておく程度の扱いになりました。": "回来的人被当成了随便扔在那里的东西。",
    "もったいないわね……何かに再利用できないかしら？": "真是可惜啊……有没有什么可以再利用的东西呢？",
    "慰問ライブ、やっちゃおうかな～？": "要不要来一场慰问演唱会呢～？",
    "干涸らびちゃうよぉ……": "好干涸啊……",
    "ヤマタノオロチ様は、生け贄を求めるだけ。": "八岐大蛇只是在寻求祭品。",
    "殺生をなさらぬどころか、いざという時は村を守護して下さる方よ。": "他不但不杀生，还会在必要时保护村子。",
    "四大神社の凶事の方が、よほどの大問題じゃ。": "四大神社的凶事才是真正的大问题。",
    "ああ、この村はどうなってしまうのか……": "啊啊，这个村子会变成什么样子呢……",
    "うむ、この村は妾の縄張り……": "嗯，这个村子是我的领地……",
    "害をもたらす事などせぬわ。": "我不会带来任何危害的。",
    "ヤマタノオロチの生け贄と言っても……": "说是八岐大蛇的祭品……",
    "一年くらい、全身をベロベロ舐め回されるだけでしょ？": "顶多就是被舔个浑身湿透而已吧？",
    "どうせ馬鹿男はみんな、エロ心で生け贄になってるんだし……": "反正那些蠢男人都是出于色欲成为祭品的……",
    "本人が悦んでるなら、放っておけばいいんじゃない？": "如果本人乐在其中，就让他们自己去吧？",
    "ヤマタノオロチの件、あたしゃ不安だね……": "八岐大蛇的事情，我有点担心呢……",
    "今は無害っていっても、この先どうなるか分からないじゃないか。": "现在虽然是无害的，但将来怎么样谁也不知道。",
    "とんでもなくおっかない大妖怪、って事には違いないんだ。": "毫无疑问，它是个非常可怕的大妖怪。",
    "いつか気が変わって、村を荒らしたりするかもしれないよ。": "说不定哪天它会改变心意，破坏村子。",
    "安心せよ、小娘。": "放心吧，小丫头。",
    "妾はこの村に愛着があるのだ。": "我对这个村子有感情。",
    "食べ物、甘味、色々あるよっ！": "食物、甜点，各种各样的东西！",
    "ねこまたが魚に忍び寄っている！": "猫又悄悄地接近鱼！",
    "このあんこ、おいしそう……": "这个红豆馅，看起来好好吃……",
    "じゅるり……": "咕噜噜……",
    "頂いちゃおうよ！": "就让我吃掉吧！",
    "ああ、悪の誘惑が……": "啊啊，邪恶的诱惑……",
    "妻は、なぜあれでバレてないと思っているのだろう……": "妻子为什么觉得她的事情没有被发现呢……",
    "ああ、味噌汁がまた凍り付いている。": "啊啊，味噌汤又冻住了。",
    "溶かしてあげるのだ！": "我要把它融化！",
    "ぼわ～っ！！": "噗～！！",
    "あつっ！　あぁっ、熱っ！！": "好热！啊，烫！！",
    "実は、私には秘密があるの……": "其实，我有一个秘密……",
    "人間でない事が夫にバレたら、一緒に暮らせない……": "如果我丈夫知道我不是人类，我们就不能一起生活了……",
    "悲恋ですね、大好物です……": "真是个悲恋啊，我最喜欢了……",
    "幸せになりたいわね……": "我想要幸福……",
    "あの、少しばかり旅をしたいんです。": "那个，我想稍微旅行一下。",
    "私も連れて行ってくれませんか……？": "你能带上我吗……？",
    "うふふっ、楽しみです……♪": "呵呵呵，我期待着……♪",
    "さつきが仲間に加わった！": "佐月加入了队伍！",
    "残念ですけど、仕方ありませんね。": "很遗憾，没办法呢。",
    "私も冒険に連れて行ってくれないか？": "你能带我一起冒险吗？",
    "なんでもいいから斬りたくなってな……": "不管什么都想要挥剑……",
    "そうか！　さあ、斬ろう！": "是吗！那么，就来斩杀吧！",
    "弥生が仲間に加わった！": "弥生加入了队伍！",
    "ここは村の集会所です。": "这里是村子的集会所。",
    "村長も、普段はここにおられますよ。": "村长平时也在这里。",
    "ござる～♪　ござる～♪": "ござる～♪　ござる～♪",
    "この村で、ニンジャを見つけたよ！": "在这个村子里发现了忍者！",
    "見つかってしまったか……": "被发现了吗……",
    "そのような忍びは、下の下……": "那样的忍者，是最底层的存在……",
    "オロチの洞に、ヤマタノオロチ退治に向かったのだが……": "我前往大蛇洞，准备消灭八岐大蛇……",
    "一目見て、逃げ出してしまったよ。": "一眼看到就逃跑了。",
    "あんなバケモノ、人間に敵うはずがない。": "那种妖怪，不可能与人类相抗衡。",
    "君達も、ヤマタノオロチとは戦わない方がいいぞ。": "你们最好不要与八岐大蛇战斗。",
    "まさか、ヤマタノオロチを退治したのか……！？": "难道说，已经消灭了八岐大蛇……！？",
    "感服したよ、とんでもない勇者もいたものだな……": "佩服，居然还有这样的勇者……",
    "河童の鍛冶屋は、実に良い腕前をしとるよ。": "河童的铁匠手艺真是好。",
    "クワ一本で、世界を救える気がするほどじゃ。": "只用一把锄头就能拯救世界的感觉。",
    "あれ、村長さん……？": "哎呀，村长先生……？",
    "村長は、外で川を眺めているようだ……": "村长好像在外面看河。",
    "そっちにいたのか……": "原来在那边啊……",
    "妲己の件を報告に行こう。": "去向妲己报告一下。",
    "桜の下には、死体が埋まっているとか……": "据说樱花树下埋着尸体……",
    "おろろ～～ん！": "哦啦啦～～！",
    "それでは、夜にでも掘ってみるか……": "那么，晚上试着挖一下吧……",
    "ただいま～！": "我回来了～！",
    "ふう……ようやく着いたか。": "呼……终于到了。",
    "ずいぶんと長い旅路だったな。": "真是一段漫长的旅程啊。",
    "ようやく村に着きましたか。": "终于到达村子了吗。",
    "私はくたくたです……": "我累坏了……",
    "それでは、詳しい話を聞くため村長へと会おう。": "那么，为了听详细情况，去见村长吧。",
    "おそらく村の集会場にいるはずだ……": "他应该在村子的集会场……",
    "すごーい、オリエンタル！": "好厉害，东方风格！",
    "ねぇねぇ、変わった格好の人達がいっぱ～い♪": "嘿嘿，好多穿着奇怪的人呢～♪",
    "なんだか元気だね……": "感觉很有活力呢……",
    "とりあえず腰を落ち着けて、村長に話を聞こう！": "先坐下来，听听村长的话吧！",
    "集会所": "集会所",
    "←：集会所": "←：集会所",
    "東方秘伝書を求め、はるばるここまで来たのだが……": "为了寻找东方秘传书，特地来到这里……",
    "あれは村の秘宝であり、やすやすと渡せないという事だった。": "那是村子的秘宝，不会轻易交出来。",
    "あのアイテムで、侍に転職するつもりだったのに……": "本来打算用那个道具转职成侍的……",
    "ああ、気がはやって買ってしまった刀や具足をどうしよう……": "啊啊，一时冲动买了刀和铠甲，该怎么办呢……",
    "東方秘伝書を探して、ここまで来たのはいいんだが……": "虽然找到了东方秘传书，但是到这里来也没什么用……",
    "あれは村の秘宝だから、そう簡単に渡せないときやがった。": "那可是村子的秘宝，不会轻易交出来的。",
    "あのアイテムで、忍者に転職するつもりだったのに……": "本来打算用那个道具转职成忍者的……",
    "ノリにノって大量に買った手裏剣をどう始末しよう……": "兴致高涨地买了大量的手里剑，该怎么处理呢……",
    "東方秘伝書のため、血を吐く思いでここまで来たのに……": "为了东方秘传书，付出了血的代价来到这里……",
    "村の秘宝だから渡せない、って言われたのよ。": "因为是村子的秘宝，所以不能交出来，他们这么说。",
    "あのアイテムで、陰陽師に転職するつもりだったのに……": "本来打算用那个道具转职成阴阳师的……",
    "すっかり焦って買っちゃった大量の呪符、どう処分しよう……": "一下子着急买了大量的符咒，该怎么处理呢……",
    "【小僧】\nあの外人達、ずっと川を眺めてるの。": "【小僧】\n那些外国人一直盯着河流看。",
    "……飛び込んだりしないよね？": "……他们不会跳下去吧？",
    "【農夫】": "【农夫】",
    "ぬぉぉ、魔物の襲撃じゃ！": "呜呜，魔物袭击了！",
    "作物を守るのじゃ！": "要保护庄稼！",
    "キュウリ、よこせ～！！": "黄瓜，给我～！！",
    "あたしのスイカも食べる？": "也要吃我的西瓜吗？",
    "ええい、去ね！": "喂，滚开！",
    "うちの畑には、指一本触れさせんぞ！": "别想碰我家的田地！",
    "【農家の子】\nボクも畑を守るんだ～！！": "【农家的孩子】\n我也要保护田地～！！",
    "がんばって下さいね……うふふっ。": "请加油哦……嘻嘻。",
    "ネコが襲撃してくるなんて……": "居然会有猫袭击……",
    "地獄のような地……": "像地狱一样的地方……",
    "また、パンツ汚しちゃう……": "又把内裤弄脏了……",
    "少年は、とろけきった顔で倒れている……": "少年倒在地上，脸上露出了满足的表情……",
    "キミも、相撲の挑戦者？": "你也是相扑的挑战者吗？",
    "ちょっと待ってね、今はこの子が相手だから……": "等一下，现在是和这个孩子比赛……",
    "はぅぅ……河童お姉ちゃんの体、ヌルヌルだよぉ……": "哈呜呜……河童姐姐的身体好滑溜啊……",
    "懐かしいのう……": "好怀念啊……",
    "儂も子供の頃は、よく河童娘と相撲を取ったものよ。": "我小时候经常和河童女孩一起摔跤呢。",
    "組み合っているうちに、ふんどしを汁で汚してしまってな……": "在搏斗中，不小心用汤弄脏了褌子……",
    "それが儂の、ヰタ・セクスアリス。": "这就是我的特色。",
    "噂には聞いていたが、ずいぶんのどかな村だな……": "虽然听说过，但这个村子真是宁静啊……",
    "しばらくここで、ゆっくりしていくか。": "在这里休息一段时间吧。",
    "しょっぱい田舎じゃない。": "不是个无聊的乡下地方。",
    "都会派の私には向いてないわね……": "对于都市派的我来说不太适合……",
    "いいところでしょ？": "是个好地方吧？",
    "心のふルサと……": "心情愉快……",
    "ヤマタイ村にようこそ、外人！": "欢迎来到山田村，外国人！",
    "観光なら、案内してやるぜ！": "如果是观光的话，我可以给你导游！",
    "場違い教会にようこそ。": "欢迎来到不合时宜的教会。",
    "いちおう言っておくけど……ここは神社坂じゃないぜ。": "虽然我要先说一下……这里可不是神社坂。",
    "階段を上がった所にある神社も、四大神社とは関係ないからな。": "那个在楼梯上的神社，也和四大神社没有关系哦。",
    "蓬莱山から、エルフの里に行けるという伝説があるけど……": "有传说说从蓬莱山可以去到精灵之里……",
    "実際に行った奴は、どうにもいないみたいだね。": "但实际上去过的人似乎一个都没有。",
    "侍や忍者にかぶれたエルフはいるから、里も実在してるんだろうけど……": "虽然有些精灵迷恋武士和忍者，所以精灵之里应该是存在的……",
    "エルフ達は、里に関しては掟で何も言えないみたいなんだよ。": "关于精灵之里，精灵们好像被规定不能说什么。",
    "私は何も語らん……": "我什么都不说……",
    "そういう訳だ……すまんな。": "就是这样……真抱歉。",
    "もう仕事も手につかねぇよ……": "我已经无法专心工作了……",
    "ここが桃源郷……": "这里就是桃源郷……",
    "あはぅぅぅ……": "啊哈呜……",
    "ヤマタノオロチより、白蛇様の反乱の方がよっぽどヤバいぞ！": "比起八岐大蛇，白蛇大人的叛乱更加危险！",
    "誰か、早く何とかしてくれよ！": "有人快点解决一下吧！",
    "グランドノアから派遣された勇者が、白蛇様の反乱を鎮めたみたいだな。": "听说从格兰德诺亚派来的勇者平息了白蛇大人的叛乱。",
    "世の中には、とんでもない勇者もいるもんだぜ……": "世界上还真有些了不起的勇者啊……",
    "私は、もはや白蛇様にはついていけません。": "我已经无法跟上白蛇大人的步伐了。",
    "人里に降り、殿方に寄生して静かに生きようと思っています。": "我打算下凡，寄生在绅士身上，安静地生活。",
    "白蛇様は、お心を入れ替えたとか……": "听说白蛇大人改变了心意……",
    "私もそろそろ、蛇神社に戻るとしましょう。": "我也差不多该回蛇神社了。",
    "ヤマタイ村の北、雪に覆われた山が蓬莱山だ。": "蓬莱山位于山田村北部，被雪覆盖着。",
    "そこにエルフの里への道があるという話だが、辿り着いた者はいない。": "据说那里有通往精灵之里的道路，但没有人到达过。",
    "山中を歩いているうち、狐に化かされたように村に戻る者もいる始末。": "在山中行走时，有人被狐狸迷惑而返回村庄。",
    "やはり蓬莱山には、不思議な霊力が満ちているのだろうな……": "果然蓬莱山充满了神秘的灵力呢……",
    "エルフの里があるところね……": "精灵之里就在那里吧……",
    "人間も魔物も、外部の者は立ち入りを拒絶されるわ。": "无论是人类还是魔物，外来者都被拒绝进入。",
    "エルフの里は、外部の者の立ち入りを拒みます。": "精灵之里拒绝外来者进入。",
    "私達でさえ、事前の許可がいりますから……": "就连我们也需要事先获得许可……",
    "ヤマタノオロチ様は、村の北東にあるオロチの洞におられる。": "八岐大蛇大人在村东北的大蛇洞里。",
    "人に仇なす妖怪も出没するゆえ、みだりに立ち入らぬようにな。": "因为有妖怪对人类怀恨在心，所以不要随便进入。",
    "妖怪ってのは、妖魔の中でもかなりの古種なんだ。": "妖怪在妖魔中算是相当古老的一种。",
    "最古の遺伝的特質を残してるとも言われてるんだよ。": "据说保留着最古老的遗传特征。",
    "落ち着いたら、妖怪を研究してみたいですね。": "安定下来后，我想研究一下妖怪呢。",
    "魔物の起源に迫れるかもしれません。": "或许可以接近魔物的起源。",
    "有り金全部、あんみつに使っちゃった……": "所有的钱都花在了甜品上……",
    "おなか、ぺこぺこです……": "肚子饿得咕咕叫……",
    "二口娘ちゃん、大食い過ぎだよ……": "二口女，吃得太多了……",
    "後ろの口が悪いんですよ……": "后面的嘴巴可真刻薄啊……",
    "前の口でも、五人分は食べてたよね……？": "前面的嘴巴也吃了五个人的份量吧……？",
    "ネコだー！": "喵～！",
    "きゃっ！　きゃっ！": "啊！啊！",
    "ヤマタイ犬……じゃないね。": "不是山泰犬呢。",
    "雑種の子みたい。": "像是杂种的孩子。",
    "あたし、フィノアから来たの。": "我是来自菲诺亚的。",
    "ワールドワイドいぬ……♪": "世界范围的狗……♪",
    "白蛇様の一件、これは予想以上に大事だぞ！": "白蛇大人的事情，比预想的还要重要！",
    "こちらも兵力を集めねば！": "我们也要集结兵力！",
    "白蛇様の一件、勇者と仲間達がたちまち鎮圧したとか。": "关于白蛇大人的事情，勇者和伙伴们立刻镇压了。",
    "内戦になるかとも危惧したが、杞憂だったようだな……": "虽然曾经担心会引发内战，但似乎多虑了……",
    "村長も、近頃ずいぶん疲れておるな……": "村长最近看起来很疲惫啊……",
    "そろそろ隠居すればよかろうに。": "差不多该退休了吧。",
    "この村の周辺にはエルフがうろつき、ヨソ者を排除しておるんじゃ。": "村子周围有精灵游荡，把外来者赶走。",
    "融通も利かずに来訪者を追い払うから、困ったものじゃな……": "他们不给任何让步，只会驱逐来访者，真是麻烦……",
    "エルフの里とヤマタイ村は、以前は婚姻同盟を結んでおったらしい。": "据说精灵之村和山泰村以前曾结成婚姻同盟。",
    "それゆえ今も、この村を守るのが武士道だと思っておるのだとか。": "因此，现在仍然认为保卫这个村子是武士道。",
    "そこまで固執しているわけでもないのだがな……": "虽然没有那么执着……",
    "それでも、危険そうなヨソ者は排除する。": "但是，还是会排除危险的外来者。",
    "古来からの約定、守り通すのみ。": "守护古老的约定，坚持到底。",
    "外国の方ですね、ヤマタイ村にようこそ！": "您是外国人吧，欢迎来到山泰村！",
    "せっかくですので、村長に挨拶でもどうでしょう。": "既然来了，不妨去拜访一下村长。",
    "集会所なら北にまっすぐ、大きな橋を渡って……": "如果是集会所的话，直走北边，过大桥……",
    "正面に見える道具屋から、ちょっと北東の大きな建物ですよ。": "从正面看到的工具店，稍微往东北的大建筑物。",
    "あらゴブちゃん、久しぶり！": "哎呀，哥布酱，好久不见！",
    "この村には、神社がたくさんあるんだ。": "这个村子有很多神社。",
    "御利益があるかもしれないから、お参りしていきなよ。": "说不定有好处，去参拜一下吧。",
    "あの、僕はイリアス様の信徒なので……": "啊，我是伊利亚斯大人的信徒……",
    "西方の人達は、信仰に潔癖だねぇ。": "西方的人对信仰很洁癖呢。",
    "ありがたいものは、何でも拝むのが我々の流儀さ。": "我们的风格是什么都拜，感激之物。",
    "ヤマタノオロチの生け贄になっていた田助が、先日戻ってきたそうだぞ。": "据说被作为八岐大蛇的祭品的田助，最近回来了。",
    "虫の息で、集会所の座敷に寝かされているとか。": "虽然奄奄一息，但被安排在集会所的客厅里睡觉。",
    "そう言や、あいつが生け贄に行ってちょうど一年だったな。": "说起来，他去做祭品已经一年了。",
    "鹿彦が戻ってくるのも、そろそろか……": "鹿彦也快回来了吧……",
    "生け贄だって！？": "祭品！？",
    "なるほど……話が見えてきたな。": "原来如此……情况渐渐明朗了。",
    "ヤマタノオロチが生け贄を要求し、村が困り果てているのだろう。": "山泰大蛇要求祭品，村子陷入困境。",
    "やはり救援依頼は、ヤマタノオロチの件でしたか。": "果然救援请求是关于山泰大蛇的事情。",
    "村人を生け贄に取るという非道、許すまじ……": "不能容忍以村民为祭品的残忍行径……",
    "んっ？　なんだか勘違いしてるんじゃないか？": "嗯？好像有些误会了吧？",
    "ヤマタノオロチの生け贄の件は、別に誰も困っちゃいないよ。": "关于山泰大蛇的祭品，其实没人有困扰。",
    "グランドノア政府に救援要請が行ったのは、たぶん四大神社の件だろ。": "向格兰诺亚政府请求救援，可能是因为四大神社的事情吧。",
    "詳しくは、集会所の村長から話を聞いてくれよ。": "详细的话，请听听集会所的村长说。",
    "生け贄を要求する妖魔がいるのに、困ってないって……": "明明有妖魔要求祭品，却说没有困扰……",
    "僕はグランドノア出身ですが、この村に働きに来たのです。": "我是来自格兰德诺亚的，但是来这个村子工作的。",
    "トンネル開通以来、人や魔物の行き来も盛んになりました。": "隧道开通后，人和魔物的往来也变得繁忙起来。",
    "私も、ちょくちょくツアーに来ようかな？": "我也经常来参观一下吧？",
    "それは大変そうね……": "那可真是麻烦呢……",
    "まあ、肩を落とすな。": "嘛，别灰心。",
    "時間が全てを解決してくれるさ。": "时间会解决一切的。",
    "そう……よかったわね。": "那……太好了。",
    "それは分かるが、少し腑抜けすぎではないか……？": "虽然我理解，但是有点太软弱了吧……？",
    "最近は、この村にも外国人の流入が多い。": "最近，这个村子也有很多外国人涌入。",
    "そのせいで、職にあぶれた若衆が多くてね……": "因此，年轻人失业的情况也很多……",
    "今はまだ、そこまで問題視はされていないが……": "现在还没有被过度关注……",
    "もう少ししたら、移民受け入れ制限の動きが持ち上がるかもな。": "再过一段时间，可能会出现移民限制的动议。",
    "ここにも、移民問題は存在するのね……": "这里也存在移民问题啊……",
    "人が余っているなら、妾の元に来るが良い。": "如果人手多的话，可以来找我。",
    "うちの牧場でも、外国人の若者を雇ったんだよ。": "我们牧场也雇佣了外国年轻人。",
    "勤勉で真面目、よく働いてくれるね。": "他们勤奋认真，工作得很好。",
    "それに比べ、うちの村の若衆は駄目だね……": "相比之下，我们村的年轻人就不行了……",
    "怠けるわ逃げるわで、ほとんど働いてくれないよ。": "懒散逃避责任，几乎不怎么工作。",
    "本当、ダメね。": "真是没用啊。",
    "まあ……困った子達ね。": "嘛……真是困扰的孩子们。",
    "来月、村長の意向でグランドノアからの移民150人を受け入れるらしい。": "下个月，根据村长的意愿，将接收来自格兰德诺亚的150名移民。",
    "ほら……戦火が激しくなって、田舎に逃げてくる連中が多いのさ。": "你看……战火越来越激烈，逃到乡下的人也越来越多。",
    "この調子で、村に外国人がどんどん増えていったら……": "如果这样下去，村子里的外国人会越来越多……",
    "色々、困った事になるんじゃないか？": "可能会出现各种各样的问题吧？",
    "こんな所にも、戦争の影響が……": "连这种地方也受到了战争的影响……",
    "村長ですが、数ヶ月前に心労で倒れてしまったんですよ。": "虽然是村长，但几个月前因为心力交瘁倒下了。",
    "幸い大事もなく、今は復帰していますけれど。": "幸好没有大碍，现在已经恢复了。",
    "次から次へと問題が起きて、やはり無理がたたっているのでしょう。": "问题一个接一个地出现，无疑是因为过度劳累吧。",
    "心安まる日が、早く来ればいいのに……": "希望能早点过上安宁的日子……",
    "ストレスは体に毒ですよ～！": "压力对身体可是有害的哦～！",
    "死んだらストレスもなくなるわよ……": "死了就没有压力了哦……",
    "なんで、愚かしい争いが繰り広げられるんでしょう？": "为什么会发生愚蠢的争斗呢？",
    "みんな、自分の暮らしや安全を守りたいだけなんだよ。": "大家只是想保护自己的生活和安全而已。",
    "それを愚かしいと断じるのも、また傲慢じゃないかな？": "把这个视为愚蠢，也是一种傲慢吧？",
    "その傲慢さの中にこそ、争いの火種は潜んでいないかな……？": "争斗的火种难道不正隐藏在这种傲慢中吗……？",
    "わわわ……す、すみません……！": "哇哇哇……对、对不起……！",
    "……って、たまも様が言ってた。": "……这是听别人说的。",
    "受け売りでしたか……": "引用别人的话吗……",
    "この村で妲己が目撃されたという……": "据说在这个村子里目击到了妲己……",
    "さっそく、村長の元へ話を聞きに行くぞ。": "赶紧去村长那里听听情况。",
    "この村で妲己が目撃されたという話ですね……": "听说在这个村子里目击到了妲己……",
    "さっそく、村長の元へ話を聞きに行きましょう。": "赶紧去村长那里听听情况吧。",
    "妲己……また何か企んでるのか？": "妲己……又在策划什么吗？",
    "ヤマタイに着いたけど……": "到了山田居，但是……",
    "どうやって、村の人達を癒すの？": "你打算如何治愈村民们呢？",
    "……濃厚接触をします。": "……进行密切接触。",
    "……はい？": "……什么？",
    "癒しの力を持つ私と密着すれば、民は癒されるでしょう。": "只要与我这具有治愈之力的身体密切接触，民众就会得到治愈。",
    "広場でフリーハグを行い、多くの者と濃厚接触するのです。": "在广场上进行自由拥抱，与许多人进行密切接触。",
    "フリーハグって……あなたが？": "自由拥抱……由你来做？",
    "うまくいくんだろうか……": "能成功吗……",
    "ともかく、やってみるしかない。\nこうして僕達は、神社坂前の広場に向かった――": "无论如何，只能试一试。\n于是我们朝着神社坂前的广场走去——",
    "少しばかり、行く川の流れを眺めておりましてな……": "稍微欣赏了一下河流的流动……",
    "それで、狐の大妖怪は退治されましたか？": "那么，狐大妖怪已经被消灭了吗？",
    "ええ、確かに捕まえました。": "是的，确实抓住了。",
    "なんとも不遜な物言いよ。": "真是傲慢的说话方式啊。",
    "妾に退治された覚えなど無し……": "我可没有记得被你消灭过……",
    "ややこしくなるから、黙っててくれよ。": "别添乱，安静点。",
    "脅威は去りましたか、それは良かった……": "威胁已经解除了，这可真是太好了……",
    "儂は、この村の平穏のみを祈っておりましてな……": "我只为这个村子的平安祈祷……",
    "川が……光っている！？": "河流……在发光！？",
    "おおっ！？　アマビエ様ではないか！！": "哦哦！？ 这不是阿玛彼艾吗！！",
    "ほほう、これは珍しいのう……": "哦哦，这可真是稀罕……",
    "疫病が流行る事があったならば……": "如果有疫病流行的话……",
    "私の姿を絵に描き写し、大勢の人に見せなさい。": "将我的形象画下来，展示给许多人看。",
    "現在、世界に破滅が迫っている。": "现在，世界正面临着毁灭。",
    "まるで疫病のように、人々の不安も高まっていよう。": "就像疫病一样，人们的不安也在增加。",
    "現在、世界に破滅が迫っています。": "现在，世界正面临着毁灭。",
    "まるで疫病のように、人々の不安も高まっているでしょう。": "就像疫病一样，人们的不安也在增加。",
    "ならば、もはや絵では足りません……": "那么，仅仅画画已经不够了……",
    "この私を、苦しむ人々の元に連れて行きなさい。": "请带我去那些受苦的人们身边。",
    "アマビエが仲間に加わった！": "阿玛彼艾加入了队伍！",
    "アマビエを供に出来るとは……": "居然能与阿玛彼艾一起行动……",
    "お主達は果報者よのう。": "你们真是幸运之人啊。",
    "まさか、この目でアマビエを見られるとはのう……": "没想到能亲眼见到阿玛彼艾……",
    "眼福、眼福。": "真是赏心悦目啊。",
    "そんなにありがたい妖怪なんだ……": "这个妖怪真是太令人感激了……",
    "あら、アマビエ様……": "哎呀，阿玛彼艾……",
    "ずいぶん、久しぶりね。": "好久不见了。",
    "数年ぶりですね、アミラ。": "好久不见了，阿米拉。",
    "元気そうで、何よりです。": "看起来很健康，真是太好了。",
    "ナタリア海岸で会って以来かしら……": "自从在纳塔利亚海岸见面以来呢……",
    "また今度、寿司でも食べに行きましょう。": "下次再一起去吃寿司吧。",
    "ぐるぐる回るお寿司が良いです。": "转啊转的寿司最好了。",
    "……残念枠じゃないか！": "……真是遗憾啊！",
    "ええい！　スカトロ大尉、出る！": "喂！屎尿上尉，出来吧！",
    "出るーーーーーーッ！！": "出来——！！",
    "【パンツ店長】\nいらっしゃいませ、武器はいかがですか？": "【内裤店长】\n欢迎光临，需要武器吗？",
    "【パンツ店員】": "【内裤店员】",
    "いらっしゃいませ、アイテムはいかがですか？": "欢迎光临，需要物品吗？",
    "私はスカトロ大尉。": "我是屎尿上尉。",
    "この私に、何か用かね？": "找我有什么事吗？",
    "大人をからかうものではないな。": "不要拿大人开玩笑。",
    "……この感覚は？": "……这种感觉是什么？",
    "そこの君、待ちたまえ。": "你在那边，等一下。",
    "え……？　なんですか……？": "诶……？ 怎么了……？",
    "せっかくだから、お茶でも飲んでいくといい。": "既然来了，喝杯茶吧。",
    "このような機会、逃すわけにはいかんのでな。": "这种机会可不能错过。",
    "ちなみに、私の性癖を知っているかな？": "顺便问一下，你知道我的性癖吗？",
    "私のことを、そう揶揄する者もいる。": "有人这样嘲笑我。",
    "だが、それでは本質を捉えているとは言えないな。": "但是，那并不能抓住本质。",
    "流石と言いたいが……違うな。": "虽然想说很像……但又不一样。",
    "まるで見てきたかのように言う……": "就像亲眼所见一样说……",
    "残念だが、それは違うな。": "很遗憾，那是不对的。",
    "我ながら、難儀なものだよ。": "我真是自己都觉得麻烦。",
    "こんな性癖では、嫁さんももらえん。": "有这种性癖，也娶不到老婆。",
    "どうした？　お茶に手を付けていないようだが……": "怎么了？茶还没动吗……",
    "さあ、一気に飲んでしまうといい。": "来，一口喝完吧。",
    "ちなみにトイレは、そこの壺だよ。": "顺便说一下，厕所在那个壶里。",
    "別に他意はない、ただ伝えたかっただけだ。": "没有别的意思，只是想告诉你而已。",
    "……そのお茶、自分で飲んでみて下さい。": "……那杯茶，你自己喝吧。",
    "サボテンが花を付けている……": "仙人掌开花了……",
    "自分で飲みなさい、この変態犯罪者！": "你自己喝吧，变态犯罪者！",
    "ムリヤリ飲ませてやるんだから！": "我要强行灌你喝！",
    "んぐ……！　やめたまえ……！": "嗯……！停下来……！",
    "聞こえているならやめろ！": "如果你听得到的话就停下来！",
    "ソニアはスカトロ大尉に、強引に怪しいお茶を飲ませた！": "索尼娅强行让屎尿上尉喝下了可疑的茶！",
    "ぐっ……やる！": "呜……我会还击的！",
    "こんなところに用はないでしょ。": "你不该来这种地方的吧。",
    "さっさと行くわよ、ルカ。": "快点走吧，卢卡。",
    "はぁはぁ……ぐぅぅっ……": "哈啊哈啊……咕噜噜……",
    "帰りたまえ。": "回去吧。",
    "私はこれでも多忙なのでね……": "我可是很忙的……",
    "はぁ……失礼しました。": "哈啊……失礼了。",
    "この感じ……カムロか！？": "这感觉……是卡姆罗吗！？",
    "そ、そうですけど……なんでしょう？": "是、是的……有什么事吗？",
    "かむろちゃん、関わっちゃダメ！": "卡姆罗酱，不要接触他！",
    "君は、○ャ○・ア○ナ○ルという人の事を知っているかな？": "你知道○ャ○・ア○ナ○ル这个人吗？",
    "えっと、伏せ字が多くてよく分からないんですけれど……": "嗯，因为有很多打码，所以不太清楚……",
    "私はかつて、○ャ○・ア○ナ○ルという名で呼ばれたこともある男だ！": "我曾经被称为○ャ○・ア○ナ○ル！",
    "この場を借りてもう一度言う、ア○ナ○ル！": "借此机会再说一次，ア○ナ○ル！",
    "伏せ字にかこつけて、破廉恥ワードを叫ばないでよ！": "别用打码来喊破坏羞耻的词语啦！",
    "私は年下の少女に母性を投影し、スカトロを強要する……": "我把母性投射在年轻女孩身上，强迫她们接受排泄物……",
    "そんな、どうしようもない人間だ。": "真是个没救的人。",
    "本当に、どうしようもないですね……": "真的是没救了呢……",
    "しかし、この温かさを持った人間が恥丘さえ破壊するんだ！": "然而，这样一个充满温暖的人却破坏了羞丘！",
    "それを分かるんだよ、カムロ！": "你明白这一点，卡姆罗！",
    "さっぱり分かりません！": "完全不明白！",
    "相手しちゃダメ、逃げるわよ！": "不能和他打交道，快逃！",
    "まだだ、まだ終わらんよ！": "还没结束，还没结束！",
    "カムロ！　このお茶を飲むんだ！": "卡姆罗！喝下这杯茶！",
    "そ、それ以上おかしな事をするなら……": "如果你再做奇怪的事情的话……",
    "陰陽術を使いますよ！": "我会使用阴阳术的！",
    "突然、スカトロ大尉はかむろに抱きついた！": "突然间，大尉抱住了卡姆罗！",
    "これであの武器は使えまい！": "这样那个武器就用不了了！",
    "きゃぁぁぁー！！": "啊啊啊啊！！",
    "かむろはスカトロ大尉に往復ビンタを繰り出した！": "卡姆罗给了大尉一个来回耳光！",
    "モニターが死ぬっ！　なにっ！": "屏幕坏了！什么！",
    "今よ！　このお茶を無理矢理に飲ませて……": "现在！强行灌下这杯茶……",
    "籠の中の鳥は、鑑賞される道具でしかない事を覚えておくといい。": "记住，笼子里的鸟只是用来观赏的工具。",
    "私は、いつも一人の男だった。": "我一直都是一个人。",
    "同志になってはくれないか？": "愿意成为同志吗？",
    "勝利の栄光を、君に！": "将胜利的荣耀给予你！",
    "スカトロ大尉が仲間に加わった！": "大尉加入了队伍！",
    "そんな決定権がお前にあるのか？": "你有权决定吗？",
    "【チンコ】": "【阴茎】",
    "やぁ、俺はチンコだ。": "嘿，我是阴茎。",
    "この町には、変態しかいないの……！？": "这个城市里只有变态吗！？",
    "なんて失礼な……これが本名なんだよ！": "真是失礼啊……这可是我的真名啊！",
    "こんな名前を背負わされて、どれだけ辛いか分かっているのか！": "你知道背负着这样的名字有多辛苦吗！",
    "こんな名前じゃ、他の町でまともに生きる事もできない……": "这样的名字，连在其他城镇正常生活都做不到……",
    "俺を受け入れてくれるのは、故郷のここしかなかったんだよ！": "只有故乡这里才接纳了我！",
    "それはそれとして……": "话虽如此……",
    "俺の名を、女の子が恥ずかしそうに口にするのは興奮するよね。": "女孩子害羞地说出我的名字，真是令人兴奋呢。",
    "やっぱり変態じゃない！": "果然不是变态嘛！",
    "いや、馬鹿にしてるわけじゃない。": "不，我并不是在嘲笑你。",
    "これが本名なんだよ……": "这就是我的真名……",
    "【ミスターコンドーム】": "【避孕先生】",
    "私の名は、ミスターコンドーム……": "我的名字是避孕先生……",
    "少年よ、ちゃんとコンドームを使っているか？": "少年啊，你有好好使用避孕套吗？",
    "避妊を考えない性交は、女性の側に一方的なリスクを押し付ける。": "没有考虑避孕的性交，会给女性带来单方面的风险。",
    "コンドームの着用こそが、責任ある男性の振る舞いなのだ。": "使用避孕套才是负责任的男性行为。",
    "変態かと思いきや、普通に啓発してる！？": "以为是变态，结果是在普及！？",
    "いらっしゃい、何の用だい？": "欢迎光临，有什么事吗？",
    "あんたの持っている鉄塊から、鉄製品も造ってやれるぜ。": "从你手上的铁块，我可以制作铁制品。",
    "少し料金は高めになるが、鉄製の装備品を造ってやるよ。": "虽然费用会稍微高一些，但我可以制作铁制装备。",
    "鉄塊はなくなったりしないから、その点は安心しな。": "铁块不会消失，所以请放心。",
    "この町は、元々は製鉄の町。": "这个城镇原本是个冶铁之地。",
    "高品質の鉄があれば、鉄製の装備品を造ってやれるんだがな……": "如果有高品质的铁，我可以制作铁制装备……",
    "【パンツ男】": "【内裤男】",
    "一泊10Gになるけど、泊まっていきますか？": "一晚上10G，要住下来吗？",
    "この壁を隔てた向こうに、ウサギさんが……": "在这面墙的另一边，有只兔子……",
    "はぁはぁはぁ……ウサギさん……": "哈啊哈啊哈啊……兔子……",
    "うさうさ～！　ここにもいるよ！": "兔兔～！这里也有哦！",
    "もう、困った子よね……": "真是个麻烦的孩子呢……",
    "でも、うさぎはガミガミうるさいのらよ……": "不过，兔子总是唠叨个不停……",
    "私は、広い世界に旅立ちたい……": "我想要踏上广阔的世界……",
    "そして、様々なパンツをこの目にしたいのです。": "然后，亲眼见到各种各样的内裤。",
    "どうか、私を旅の仲間に加えてくれませんか？": "请问，能把我加入旅行的伙伴吗？",
    "ああ、どんなパンツが私を待っているのだろう……": "啊啊，不知道有什么样的内裤在等着我……",
    "パンツ先生が仲間に加わった！": "内裤老师加入了队伍！",
    "そうですか、では通常業務に戻りましょう……": "是吗，那我们回到正常工作吧……",
    "私はパンツ先生、主食はパンツです。": "我是内裤老师，主食是内裤。",
    "あなたは、女性の履いているパンツが好きですか？": "你喜欢女性穿的内裤吗？",
    "そうですか、正直な方ですね……": "是吗，你是个坦率的人呢……",
    "ならば、良い事を教えましょう。": "那么，我来告诉你一个好消息。",
    "職業「遊び人」で経験を積むと「破廉恥盗み」というスキルを覚えます。": "在职业「游荡者」中积累经验后，会学会「破廉恥偷窃」这个技能。",
    "これは、魔物娘の履いているパンツを盗む技なのです。": "这是一种偷取魔物娘内裤的技能。",
    "魔物娘の種類によって、履いているパンツは違います。": "根据魔物娘的种类，穿的内裤也不同。",
    "もちろん、履いていない魔物も多いですが……": "当然，也有很多魔物没有穿……",
    "様々な魔物からパンツを盗み、コレクションしてみて下さい。": "试着从各种魔物那里偷来内裤，收集起来吧。",
    "レアなパンツが手に入ったら、私にも見せて下さいね。": "如果得到了稀有的内裤，请给我看看。",
    "自分を偽る人間に、語ることはありません。": "对于伪装自己的人，没有什么好说的。",
    "【変態おやじ】": "【变态老爷】",
    "パンツ先生のコレクションは、実に素晴らしい……": "内裤老师的收藏真是太棒了……",
    "私も、憧れてしまいますよ。": "我也很向往呢。",
    "ところでお嬢さん、履いているパンツを200Gで売ってくれませんか？": "顺便问一下小姐，你能以200G的价格卖给我穿着的内裤吗？",
    "仕方ないなぁ、もう……": "没办法啊，算了……",
    "ソニアは履いていたパンツを変態おやじに渡した！\n200Gを手に入れた！": "索尼娅把她穿过的内裤交给了变态老爷！\n得到了200G！",
    "ウヒャー！　言ってみるもんだなぁ！": "呜哈！说出来还挺有意思的嘛！",
    "こいつはいいぜ、上物だぁ……！": "这个真不错，是上品啊……！",
    "クンカクンカしようか、かぶろうか、食べようか……": "是闻一闻呢，还是戴在头上呢，还是吃掉呢……",
    "パンツ先生、どの順番が良いでしょうか？": "内裤老师，哪个顺序比较好呢？",
    "まずは、匂いを楽しみなさい。": "首先，享受一下气味。",
    "その後に頭に被り、最後に食するのが一番でしょう。": "然后戴在头上，最后吃掉是最好的。",
    "この町に隕石が墜ちてきて、丸ごと滅びないかなぁ。": "要是这个城镇被陨石砸中，能不能完全毁灭呢。",
    "パンツ先生は、もういないんだ……": "内裤老师已经不在了……",
    "もうイヤっ！": "真是讨厌！",
    "見ろ！　インプからパンツを盗む事に成功したぞ！": "看啊！我成功地从小恶魔那里偷到了内裤！",
    "これは俺の宝物だ！": "这是我的宝物！",
    "おおすげぇ！　世界はてんでポルノだぜ！": "哇塞！这个世界完全就是色情的啊！",
    "あ、あたしのじゃないよね……？": "啊，这不是我的吧……？",
    "あたしのじゃないよね……？": "这不是我的吧……？",
    "……ちゃんと履いてた……ほっ……": "……我确实穿着它……呼……",
    "【変態青年】\nパンツを「食べる」というのは隠語で、オカズにする事だ。": "【变态青年】\n“吃掉”内裤是隐语，指的是用作情趣用品。",
    "だがパンツ先生ほどの上級者なら、実際に食べているのかもしれないな。": "但是像内裤老师这样的高手，说不定真的在吃掉呢。",
    "こんな変態だらけの町、滅びてしまえばいいのに……": "这个充满变态的城镇最好灭亡……",
    "このような不道徳な町、これ以上は我慢なりません。": "对于这种不道德的城镇，我再也无法忍受了。",
    "ルカ、ただちに滅ぼしてしまいなさい……": "卢卡，立刻将其摧毁……",
    "それは私の真似ですか？": "你是在模仿我吗？",
    "その意見には大賛成ではありますが……": "虽然对你的意见非常赞同……",
    "【エロじじぃ】": "【色情老头】",
    "うほほっ！": "呼呼！",
    "お嬢ちゃん、エロい格好じゃのう……！": "小姐，你穿得太色情了……！",
    "なによもう、変態じいさん……": "你说什么，变态爷爷……",
    "いや、前々から思ってたんだけど……": "不，我早就觉得了……",
    "ソニアのその衣装も、十分に変態っぽいと……": "索尼娅你的装扮，已经足够变态了……",
    "……ああ！？": "……啊啊！？",
    "おかしい……": "奇怪……",
    "なぜこの町には、女が居着かんのじゃ……": "为什么这个城镇没有女人居住呢……",
    "あら、あなた達……私に何か用？": "哎呀，你们是……有什么事找我吗？",
    "なんと、別のウサギではないか！": "竟然是另一只兔子！",
    "あの時のウサギとは全く違うぞ！": "那时的兔子完全不同！",
    "なんという事でしょう、まるで別のウサギです！": "真是令人惊讶，完全是另一只兔子！",
    "この私が、ガセ情報に踊らされてしまうとは！": "我竟然被虚假信息蒙蔽了！",
    "あらあら、どうやらウサギ違いのようね。": "哎呀哎呀，看来是搞错了兔子呢。",
    "あなた達の探しているのは、どんなウサギかしら……？": "你们在寻找的是什么样的兔子呢……？",
    "えっと……白毛に青髪で、マントに時計を持ってて……": "嗯……白毛，蓝色头发，披风上还有个钟表……",
    "なんだか、せわしない感じかな。": "感觉有点匆忙的样子。",
    "そのウサギの話なら、聞いたことがあるわ。": "如果是那只兔子的话，我听说过。",
    "仲間にしては変わっていると思って、覚えていたの。": "觉得他和其他伙伴不太一样，所以记住了。",
    "大陸南のタルタロス付近で、よく出没するそうよ。": "据说经常在塔尔塔洛斯附近出没。",
    "調査班の人達が、よくうろついているのを見たとか……": "调查队的人经常在那里徘徊……",
    "タルタロスって、あれだよね……": "塔尔塔洛斯，就是那个地方吧……",
    "年前の大異変で各地に出現した、謎の大穴……": "几年前的大异变时出现的神秘洞穴……",
    "うむ、タルタロスか……": "嗯，塔尔塔洛斯吗……",
    "謎が多い場所だが、いかにもありそうな話ではあるな。": "虽然是个谜团，但确实有可能发生这样的事。",
    "タルタロスですか……": "塔尔塔洛斯吗……",
    "あの奇妙なウサギならば、ありそうな話ですね。": "如果是那只奇怪的兔子，那确实有可能。",
    "場所は、大陸南のタルタロスだったね。": "地点是大陆南部的塔尔塔洛斯。",
    "イリアスヴィルから、ずっと南の地点よ。": "从伊利亚斯维尔一直往南走。",
    "ここから東にもタルタロスがあるけど、間違わないようにね。": "从这里往东也有塔尔塔洛斯，不要搞错了。",
    "しかし、アミラの情報はガセだったではないか……": "然而，阿米拉的情报是假的……",
    "文句を言ってやらねば、気が済まんぞ。": "不说点什么，我心里不痛快。",
    "ですが、アミラの情報はガセだったではありませんか。": "但是，阿米拉的情报是假的啊。",
    "神をたばかった報い、ただちに与えに行きましょう。": "对于亵渎神明的人，我们应该立即给予惩罚。",
    "まあまあ、有益な新情報を得られた事だし……": "嘛，毕竟得到了有用的新情报……",
    "まあ、間違ってた事ぐらいは伝えに行ってもいいかな？": "嘛，告诉他们弄错了也没关系吧？",
    "今度イリアスベルクに行った時、文句言っておこうよ。": "下次去伊利亚斯贝尔的时候，抱怨一下吧。",
    "なにかもらえるかもしれないしね。": "说不定能得到点好处呢。",
    "しばらく、この町に滞在することにしたわ。": "我打算在这个城镇逗留一段时间。",
    "町の人も、色々してくれるし……ね。": "城里的人也会帮忙……嗯。",
    "うさちゃんも、ちやほやされたい……": "小兔子也想要被宠爱……",
    "うさっ。": "兔兔。",
    "うさぎはいいなぁ、みんなにちやほやしてもらって……": "兔子真好啊，大家都来宠爱……",
    "あら、いいわね……": "哎呀，太好了……",
    "私もしばらく、厄介になろうかしら？": "我也打算麻烦你们一段时间怎么样？",
    "誰か、あたしを冒険の旅に連れて行ってくれないかなぁ……？": "有没有人能带我去冒险旅行呢……？",
    "バニィちゃんが仲間に加わった！": "兔兔加入了队伍！",
    "ざんねーん。": "可惜。",
    "1コインスロットがある。": "有一个1枚硬币的老虎机。",
    "15コイン購入した！（所持：": "购买了15枚硬币！（持有：",
    "ああ、今のは惜しかった……！": "啊，刚才那个可惜了……！",
    "もう一回だ！": "再来一次！",
    "そんな事を延々と言いながら、破滅していくんだよ。": "一边无休止地说着这样的话，一边走向毁灭。",
    "あたしの咥えてる骨付き肉は、そういう人達の末路……": "我嘴里叼着的骨头，就是这些人的下场……",
    "…………ウソ！": "…………开玩笑！",
    "分かってないなぁ……これは、成功への投資なんだよ。": "你还不明白吗……这是对成功的投资。",
    "こうしてスロットを回せば、必ず運が向いてくるのさ。": "只要转动老虎机，运气一定会转好的。",
    "当たれ！　当たれー！": "中奖！中奖啊！",
    "【イリアス神殿兵士】": "【伊利亚斯神殿士兵】",
    "ここは、イリアス大陸で唯一のカジノさ。": "这里是伊利亚斯大陆唯一的赌场。",
    "俺も休暇の時は、よくここに……": "我在休假时经常来这里……",
    "わぁっ、ルカじゃないか！": "哇，不是卢卡吗！",
    "俺がここの常連なのは、黙っててくれよな……": "我是这里的常客，别告诉别人……",
    "ギャンブルは、熱くなっては負けじゃ。": "赌博要保持冷静，不能冲动。",
    "楽しむくらいがちょうど良いぞ。": "享受游戏才是最好的。",
    "いくら使うか、事前にちゃんと決めておこうね。": "事先决定好要花多少钱。",
    "それ以上は、絶対に使っちゃダメだよ。": "绝对不能再花更多了。",
    "あわわわ……どうしよう……": "啊哇哇哇……该怎么办……",
    "店の金を全部……あわわわわ……": "店里的钱全部……啊哇哇哇……",
    "これは、ダメな商人だな……": "这个商人真是不行……",
    "反面教師にするのだ。": "就当做反面教材吧。",
    "この階段の下は、ポルノフ裏名所のアレさ！": "这个楼梯下面，是波尔诺夫的秘密场所！",
    "さあ、楽しんでいってくれよな！": "好了，尽情享受吧！",
    "おお、アレか……！": "哦哦，那个吗……！",
    "うふふっ、楽しみよね……": "嘻嘻嘻，好期待呢……",
    "現在はすっかり変態の巣窟だが、昔はここは製鉄の町だった。": "现在虽然已经变成变态的巢穴，但以前这里是一个铁矿镇。",
    "ここのおやじは、その技術を継承しているという。": "据说这里的老板还传承着那种技术。",
    "高品質の鉄を持ってくれば、鉄製の装備品を造ってくれるようだが……": "只要带来高品质的铁矿，他就会制作铁制装备……",
    "鉱山の浅いところは堀り尽くされ、奥にしか良質の鉄は残っていないのだ。": "浅层的矿脉已经被挖空，只有深处才有优质的铁矿。",
    "鉱山の場所？　この町から北東にすぐだよ。": "矿山的位置？就在这个城镇的东北方向。",
    "抱えるほどの鉄塊があったなら、いくらでも鉄製品が造れるのにな……": "如果有大量的铁块，可以随便制作铁制品……",
    "虫系のモンスターは、防御力も魔法防御力も非常に高い。": "昆虫系的怪物，防御力和魔法防御力都非常高。",
    "さらに属性耐性も高い事が多く、とても固い難敵だ。": "而且它们通常具有很高的属性抗性，是非常强大的敌人。",
    "しかし連中は、状態異常には非常に弱いのだ。": "但是它们对异常状态非常脆弱。",
    "正面撃破が難しい場合、状態異常で攻めてみるといいぞ。": "如果正面攻击很困难，可以尝试用异常状态来攻击。",
    "出たわね！　新手の変態！": "出现了！新手变态！",
    "やはり魔王城か……いつ出発する？": "果然是魔王城啊……我们什么时候出发？",
    "わたしも同行する。": "我也要同行。",
    "花京淫。": "花京淫。",
    "それでは、よろしく。": "那么，请多关照。",
    "花京淫が仲間に加わった！": "花京淫加入了队伍！",
    "なんか、まともな人のような気も……": "感觉她好像是个正常人……",
    "レロレロ。": "嘴巴咧咧。",
    "入りたくない……": "不想进去……",
    "こんにちは、旅の人。": "你好，旅行者。",
    "ここはポルノフの町……略して、ポルノの町です。": "这里是波尔诺夫镇……简称为波尔诺镇。",
    "へ、変態がいるー！": "呃，有变态在！",
    "フレンドリーに旅人を出迎えてるー！": "友好地迎接旅行者！",
    "変態なんて言わないで下さい、感じてしまいます。": "请不要叫我变态，会让我感到害羞的。",
    "さて、どこに行かれますか？": "那么，您要去哪里？",
    "草ぼうぼう教会にようこそ。": "欢迎来到草丛教堂。",
    "【ローリー男爵】": "【罗利男爵】",
    "ウサギの魔物ですか……？": "兔子魔物吗……？",
    "彼女ならば、宿屋にいるはずですよ。": "如果是她的话，应该在旅馆里。",
    "しかし私は、年齢的に全くもって興味がございません。": "但是对于我来说，年龄上完全没有兴趣。",
    "あなたのお連れしている少女など、最高なのですがね……": "你带来的少女真是太棒了……",
    "こいつ……ロリコンか！": "这家伙……是萝莉控吗！",
    "い……いかがわしい目で、この私を見てはなりません！": "请不要用那种可疑的眼神看着我！",
    "ああ、イタズラしたい……": "啊啊，好想捉弄她……",
    "でも剣を持っている人が怖いので、視姦のみにとどめておきます。": "但是因为持剑的人让我害怕，所以只能偷窥了。",
    "こんな町、さっさと用を済ませて出ようよ……": "这个城镇，快点办完事情离开吧……",
    "ともかく、宿屋にいるのは確かなようだ。": "总之，她应该在旅馆里。",
    "さあ、こしゃくなウサギを追い詰めるぞ！": "来吧，追逐这只狡猾的兔子！",
    "ともかく、宿屋にいるのは確かなようですね。": "总之，她应该在旅馆里。",
    "憎々しいウサギを、生け捕りにしてしまいましょう。": "让我们抓住这只可恶的兔子活捉。",
    "ヒワイな視線を感じるよ～！": "感受到了恶意的目光～！",
    "えっと……何でしょう？": "嗯……有什么事吗？",
    "あ、あっちいけ！　棍棒で叩き潰すぞぉ！": "啊，走开！我要用棍棒打扁你！",
    "ひゃっ！　なんであたしを見てるのぉ……？": "呀！为什么盯着我看……？",
    "な、なんだ……！　我を見るな！": "什、什么……！别看着我！",
    "なんだか、こわいぞ……": "感觉有点可怕……",
    "……なんでじろじろ見てるんだ？": "……为什么一直盯着我看？",
    "フェニックスを見るの、初めてか？": "是第一次见到凤凰吗？",
    "キモいよ～！": "好恶心～！",
    "ヘンタイがいるよ～！": "有变态在～！",
    "えっと、私にご用でしょうか……？": "嗯，有什么事情找我吗……？",
    "おじさん、あたしとあそびたいの……？": "大叔，你想和我玩吗……？",
    "儂は100歳を越えておるんじゃが……": "老夫已经超过100岁了……",
    "うわぁぁぁぁ！　目が腐る！": "哇啊啊啊啊！眼睛腐烂了！",
    "これはこれでムカつくな……": "这真是让人生气啊……",
    "その腐れた目、ゾンビにしてくれようか？": "把那双腐烂的眼睛变成僵尸吧？",
    "ひゃっ！　ち、近寄らないで……！": "呀！不、不要靠近……！",
    "き、気持ち悪いです……": "好、好恶心……",
    "我が妹に淫らな視線を送るとは……": "竟然对我的妹妹投放淫荡的目光……",
    "その体、百八の肉片に千切り裂いても足りません。": "你的身体，就算被切成108块肉片也不够。",
    "ひぃっ！　本気の殺意！": "咦！真正的杀意！",
    "キモいおじさんがいるよ～！": "有个恶心的大叔在那里～！",
    "なんなの！？　キモっ！！": "什么东西！？好恶心！！",
    "ヘンタイは逮捕するのです！": "变态会被逮捕的！",
    "ローリー男爵は逮捕された……": "罗利男爵被逮捕了……",
    "ひゃぁっ！　食べちゃいますよ！！": "呀！要被吃掉了！！",
    "ロリに食べられるなんて……": "竟然被萝莉吃掉了……",
    "新しい扉が開けます。": "新的门打开了。",
    "気持ち悪い人間がいるよ～！": "有个恶心的人在那里～！",
    "町の北東には、ポルノフ鉱山がある。": "镇东北方有个波尔诺夫矿山。",
    "その最奥からは、最高質の鉄が取れるんだ。": "从那里可以开采出最高品质的铁。",
    "鉄塊があれば、高品質の鉄製品が作れるようになるはずさ。": "如果有铁块，就能制作出高品质的铁制品。",
    "ただし鉱山には魔物が出るから、気をつけてな。": "不过矿山里会出现魔物，要小心。",
    "情報は有益なんだから、服くらい着てよ……": "信息是有益的，穿点衣服吧……",
    "【豚野郎】": "【猪野郎】",
    "ぶひー！　ぶひー！": "噗嗤！噗嗤！",
    "さあ、俺の名前を呼んでくれ！　蔑むように！": "来吧，叫出我的名字！带着蔑视的口气！",
    "ぶ……ぶた……": "噗……噗嗤……",
    "ぶひっ！　あなたもオークですか！？": "噗嗤！你也是兽人吗！？",
    "……失礼、ただの変態でしたか……": "……失礼了，只是个变态而已吗……",
    "へぇ……この豚は、人の言葉を喋るのかい？": "哦哦……这只猪会说人话吗？",
    "ぶひっ！　ぶひひ、ぶひひひひー！": "噗嗤！噗嗤嗤，噗嗤嗤嗤嗤！",
    "豚野郎は屈服した……": "猪野郎屈服了……",
    "なんなのよ、この町……": "这是什么地方啊……",
    "女王に頼むならば、相応しい言葉遣いがあるでしょう……": "如果向女王求助，应该使用相应的言辞……",
    "早く私の足元に跪くのですね、卑しい豚。": "快点跪在我的脚下，卑贱的猪。",
    "じょ、女王様！": "女、女王大人！",
    "なにとぞ私めを踏んで下さいませー！": "请踩在我身上吧！",
    "【メンス】\n私には、若い女性の生理周期が匂いで分かります。": "【月经】\n我可以通过气味感知年轻女性的生理周期。",
    "あなたは……もうすぐですね、お気を付けなさい。": "你……快了吧，要小心。",
    "セクハラへの返答は、この棍棒でいい？": "对于性骚扰，用这根棍棒回击可以吗？",
    "大したことはありません、ちょっとした特技ですよ……": "没什么大不了的，只是一点小特技而已……",
    "【残念なハーピー】": "【可惜的哈比】",
    "私は残念なハーピー、ピーハーよ～！": "我是可惜的哈比，皮哈～！",
    "ねぇ、私のお願いを聞いてくれない？": "嘿，你能听听我的请求吗？",
    "久々にハーピーの集落に戻ったら、もぬけのカラだったの。": "久违地回到哈比的聚集地，结果空无一人。",
    "争った後はなかったから、襲撃されたわけじゃないと思うわ。": "争斗之后就没有了，所以我觉得不是被袭击了。",
    "近くに寄った時のついででいいの、みんなを探してくれない？": "顺便的话，能帮我找找大家吗？",
    "ハーピーの集落は、この町からずっと北よ～♪": "哈比的聚集地在这个城镇的北边哦～♪",
    "あらピーハー、今はここに住んでるの？": "哎呀皮哈，你现在住在这里吗？",
    "色んな町を回ったけど、ここが一番住みやすいのよ。": "虽然去过很多城镇，但这里是最适合居住的。",
    "パンツ男ばかりで、目の保養にもなるし。": "全都是内裤男，也是一种享受。",
    "あなた達のおかげで、集落にみんなが戻ってきたみたいね。": "多亏了你们，大家好像都回到了聚集地。",
    "感謝の証に、これを受け取って～♪": "作为感谢的证明，收下这个～♪",
    "さあ、そろそろ集落に戻ろうかしら～♪": "那么，是时候回到聚集地了吧～♪",
    "それとも、もう少し旅を続けるのもいいわね。": "还是继续旅行一段时间也不错呢。",
    "せっかくだから、私達と一緒に旅をしない？": "既然来了，要不要和我们一起旅行？",
    "そうね、それもいいわね～♪": "是啊，那也不错呢～♪",
    "ピーハーを仲間にしますか？": "要让皮哈成为伙伴吗？",
    "それじゃあ、よろしくね～♪": "那就请多关照了～♪",
    "ピーハーが仲間に加わった！": "皮哈加入了伙伴！",
    "私がとんだ役立たずのタダ飯食らいなのを見抜いたのかしら？": "你看穿了我这个无用的吃白食的家伙吗？",
    "でも、ずっとここで待っているわ……": "不过，我一直在等着……",
    "【モーホー】\nおう、俺はガチホモだ。": "【摩霍】\n嘿，我是真正的同性恋。",
    "特に大好物なのは、可愛い少年だな。": "特别喜欢的是可爱的少年。",
    "ヘ、ヘンタイだー！": "变、变态啊！",
    "そういう嗜好も悪くありませんけど……": "对这种嗜好也不反感……",
    "もう少し耽美な方が好みですね。": "更喜欢一些优雅的东西。",
    "逃げて、ルカ！": "快跑，卢卡！",
    "……ってかコイツ、なんで顔あるの！？": "……这家伙为什么有脸！？",
    "あんた、勇者を目指してるのか。": "你是想成为勇者吗。",
    "それじゃあ、服を脱いでパンツ一丁にならないとな。": "那就脱光衣服只剩内裤吧。",
    "嫌だよ！　それじゃ変質者じゃないか！": "不要！那样不就是变态了吗！",
    "おっと……あんたの言う通りだ、大事なことを忘れてた。": "哦哦……你说得对，我忘记了重要的事情。",
    "覆面とマントを忘れちゃ、ただの変質者だよな。": "忘记了面具和披风，只是个变态而已。",
    "余計に変質者じゃないか！": "更像个变态了！",
    "パンツ一丁に覆面マントの勇者なんて、嫌だよ！": "只穿着内裤戴着面具和披风的勇者，我不要！",
    "この町の北東に、山脈が広がっているだろう。": "这个城镇的东北方向，有一片山脉。",
    "その向こうには、ロストルムという小さな村があったんだ。": "在那边，有一个叫罗斯特鲁姆的小村庄。",
    "だが大異変の直後、なんらかの原因で滅びたみたいだな。": "但在大异变之后，似乎因为某种原因而毁灭了。",
    "今は、廃墟が広がっているのみさ……": "现在只剩下废墟……",
    "すぐそばに、タルタロスが開いているのも気になるな。": "就在附近有个塔尔塔洛斯开着，真是让人在意啊。",
    "もしかしたら、それが滅びた原因かもしれないぞ。": "说不定，那就是毁灭的原因呢。",
    "ロストルム村への行き方？": "去罗斯特鲁姆村的路怎么走？",
    "北東の山脈に沿って歩けば、洞窟がある。": "沿着东北的山脉走，会有个洞穴。",
    "その洞窟を抜ければ、山脈の向こうに出られるが……": "穿过那个洞穴，就能到达山脉的另一边……",
    "きつい道のりになるから、半端な覚悟じゃ行かない方がいいな。": "因为路途艰难，最好做好充分的准备再去。",
    "言うことはまともなパンツ男もいるんだけど……": "虽然也有正经的内裤男存在……",
    "変態というのは、みな前向きですね。": "变态们都很积极向前呢。",
    "この町では、占い師はさっぱり流行りません。": "这个城镇里，占卜师并不流行。",
    "占い師など廃業し、旅に出ようと思うのですが……": "像占卜师这样的职业已经废业了，我打算出发旅行……",
    "少しばかり、腕前に自信がないのですよ。": "稍微有点对自己的实力没自信。",
    "世の中には、ハードグロウリストというアクセサリがあるとか。": "世界上有一种叫做Hard Growlist的饰品。",
    "職業経験値がもらえないかわり、経験値が2倍になるというものです。": "虽然无法获得职业经验值，但经验值会翻倍。",
    "このアクセサリを頂ければ、交換に占術事業許可証を差し上げます。": "如果你能给我这个饰品，我会给你占卜事业许可证作为交换。",
    "これを持っていれば、占い師に転職できるようになりますよ。": "有了这个，你就能转职成占卜师了。",
    "旅の方、どうかハードグロウリストをお譲り下さい。": "旅行者，请把Hard Growlist交给我。",
    "人助けだと思って、お願いします。": "请帮帮忙，这是帮助他人的事情。",
    "おお、ハードグロウリストを持ってきて下さったのですか！": "哦，你带来了Hard Growlist吗！",
    "占術事業許可証と交換して頂けませんか？": "能和我交换占卜事业许可证吗？",
    "占い師というのは、占いを得意にする職業です。": "占卜师是擅长占卜的职业。",
    "そのままですって……？　はい、そのままですね。": "就这样吗……？好的，就这样吧。",
    "あまり強そうなイメージはないでしょうが、やはり弱いです。": "虽然可能没有很强的印象，但确实很弱。",
    "ひ弱ですので、直接戦闘には全く向いていません。": "非常脆弱，完全不适合直接战斗。",
    "得意武器は「カード」、あまり強くありません。": "擅长使用的武器是“卡片”，并不是很强。",
    "防御も頼りないので、殴り合いでは全くの役立たずですね。": "防御也不可靠，对打毫无用处。",
    "占い師の持ち味は、「オラクル」というスキルです。": "占卜师的特点是“神谕”这个技能。",
    "どれも効果がランダムの、何が起きるか分からん技ばかり。": "都是效果随机的，不知道会发生什么的技能。",
    "たとえば「タロット」だと、引いたカードで効果が変わります。": "比如说“塔罗牌”，效果会根据抽到的牌而变化。",
    "ラッキーな効果もあれば、危険なカードを引いてまう事も……": "除了幸运的效果，也可能抽到危险的牌……",
    "こんな風に、運に頼った無茶苦茶な戦闘になってしまうでしょう。": "就会变成这样，变成依赖运气的混乱战斗。",
    "そういうのが好きなら、占い師をパーティに入れてみて下さい。": "如果你喜欢这样的话，可以把占卜师加入队伍试试看。",
    "それでは、私は旅に出ましょう。": "那么，我就出发了。",
    "まずはイリアス神殿にでも向かいましょうか……": "首先去伊利亚斯神殿吧……",
    "ありがとうございました。旅のお方。": "非常感谢，旅行者。",
    "イリアス神殿でお会いしましょう！": "在伊利亚斯神殿见！",
    "そ、そんな……それを装備して修行を積みたいのです。": "那、那个……我想装备它来修行。",
    "なにとぞ……どうか……": "拜托了……拜托了……",
    "その替わり、占術事業許可証を差し上げましょう。": "作为交换，我会给你占卜事业许可证。",
    "それじゃあ、南のタルタロスに行ってみようか。": "那么，我们去南边的塔尔塔洛斯吧。",
    "今度こそ、ウサギが見付かればいいんだけど……": "这次一定要找到兔子……",
    "まあ待て。": "等等。",
    "この町近くの鉱山で、鉄の塊が採れるという話を聞いた。": "听说在这个城镇附近的矿山里可以开采到铁块。",
    "入手すれば、鉄製の装備を造ってもらえるはずだ。": "如果能获取到，应该可以制作出铁制装备。",
    "タルタロスに行く前に、強い装備を揃えておきたいな。": "在去塔尔塔洛斯之前，最好准备好强力的装备。",
    "なにせタルタロスは、謎に満ちた場所なのだから……": "毕竟塔尔塔洛斯是一个充满谜团的地方……",
    "まあ、どうするかは貴様の判断に任せるが。": "嗯，怎么做由你决定。",
    "待ちなさい、ルカ。": "等等，卢卡。",
    "この町近くの鉱山で、鉄の塊が採掘できるはずです。": "听说在这个城镇附近的矿山里可以开采到铁块。",
    "鍛冶屋に渡せば、鉄製の装備を造ってもらえるでしょう。": "交给铁匠，应该可以制作出铁制装备。",
    "タルタロスに行く前に、強い装備を揃えておきませんか？": "在去塔尔塔洛斯之前，准备好强力的装备如何？",
    "タルタロスとやら、私でさえ得体が知れません……": "塔尔塔洛斯什么的，就算是我也不了解……",
    "判断はあなたに任せますが、用心に越した事はないはずです。": "判断权交给你，但小心总是没错的。",
    "備えあれば憂いなし、だぞ。": "有备无患，对吧。",
    "我も商人として、まず装備を揃えるようアドバイスするのだ。": "作为商人，我首先建议你准备好装备。",
    "【遊び人】\n遊び人は、こちらの命令を無視して勝手に遊ぶ事があるよん。": "【游荡者】\n游荡者有时会无视这里的命令，随心所欲地玩耍哦。",
    "ご愛敬と思って、許してほしいよん。": "请当作娱乐，希望你能原谅哦。",
    "こんなのでも、この町じゃまともに見えるわね……": "就算是这样，在这个城镇看起来还算正常呢……",
    "残念な仲間達は、とても結束が固いらしい。": "可惜的伙伴们似乎非常团结一致。",
    "同類を連れてくれば、力を貸してくれるかもな……": "如果带上同类，也许能借力一臂……",
    "……まあ、役に立つかどうかは別の話だろうけど。": "嗯……不过，能否派上用场又是另一回事了。",
    "失礼よね、私達が何の役に立つっていうの！？": "真是失礼，我们有什么用处！？",
    "ちょっと意味が分からないんだけど……": "有点不明白……",
    "失礼ね、この舞の美しさが分からない……？": "真是失礼，你不懂这舞蹈的美……？",
    "うわぁ、羽根が散らかる！": "哇，羽毛飞得到处都是！",
    "この町、怖いです……": "这个城镇，好可怕……",
    "ヘンタイだらけです……": "到处都是变态……",
    "うちのオークは、怯えているようだ……": "我们的兽人好像很害怕……",
    "い、いらっしゃいませ……ご注文をうかがいましょう……": "欢、欢迎光临……请告诉我您的点单……",
    "お客さん、ここは酒場です。": "客人，这里是酒馆。",
    "そういうのは扱っておりませんよ……": "我们这里没有那种东西……",
    "そういうわけで、二階へどうぞ。": "所以，请去二楼吧。",
    "そちらで特大のローストチキンを用意しましょう……": "我们会准备特大份的烤鸡……",
    "やったあ！　特大ローストチキンだぁ！": "耶！特大份的烤鸡！",
    "ライムちゃん……ないよ。": "没有莱姆酱哦……",
    "お早く、二階へどうぞ……": "请快点去二楼……",
    "そちらでローストチキンを用意しておりますので。": "我们准备了烤鸡，请到那边用餐。",
    "うぅぅ……あれだけ精神を鍛錬したのに……": "唔……明明已经锻炼了精神……",
    "これ以上は、正気を保てそうにない……": "再这样下去，就无法保持理智了……",
    "王妃様ぁぁぁ……あはっ、あはあは……": "女王大人啊啊啊……哈哈，哈哈哈……",
    "我々が来るまで、鉄の意志で正気を保っていたのだな……": "在我们到来之前，靠着坚定的意志保持着理智呢……",
    "この作戦、必ず成功させてみせるぞ。": "一定要让这个计划成功。",
    "私達が来るまで、鉄の意志で正気を保っていたのですね……": "在我们到来之前，你一直以坚定的意志保持着理智啊……",
    "この献身、必ずや報いなければなりません。": "这份奉献必须得有所回报。",
    "いらっしゃいませ、ご注文をうかがいましょう。": "欢迎光临，请告诉我您的订单。",
    "そういうわけで、ドンによろしくお伝え下さい。": "所以，请代我向顿先生问好。",
    "おう……また何かあったら、頼むぜ。": "嗯……如果有什么事情再麻烦你了。",
    "ええ……お任せを。": "是的……就交给你了。",
    "良い仕事でした。": "干得不错。",
    "次も期待していますよ……": "期待下次的表现……",
    "【主人】\nそ、そちらは……遠慮してもらえませんか……？": "【主人】\n那、那边……能不能请你避开一下……？",
    "諜報員への合図を忘れるなよ。": "别忘了给间谍发出暗号。",
    "先にローストチキンを注文だからな。": "先点一份烤鸡吧。",
    "諜報員への合図を忘れたのですか？": "你忘记给间谍发出暗号了吗？",
    "先にローストチキンを注文ですよ……": "先点一份烤鸡吧……",
    "でも、工作員ってどんな人なんだろ……": "不过，间谍是什么样的人呢……",
    "いかにもスパイって感じの怪しい人物なのかな。": "感觉像是典型的间谍样子，可疑的人物吧。",
    "でも、工作員ってどんな人だろ……": "不过，间谍是什么样的人呢……",
    "スパイっぽい人なのかな。": "像是间谍一样的人吗。",
    "ドアホめ……スパイがスパイっぽい恰好をしているか。": "这个傻瓜……间谍会穿着像间谍一样的衣服吗。",
    "何の変哲もない、平凡な外見の者に決まっているだろう。": "肯定是一个毫不起眼，平凡的外表。",
    "スパイが、スパイっぽい恰好をしているわけないでしょう。": "间谍不会穿着像间谍一样的衣服。",
    "おおかた何の変哲もない、平凡な外見ですよ……": "大概是一个毫无特点，平凡的外表吧……",
    "まあ、そうよね。": "嗯，也是呢。",
    "あやしい外見なんて、してるわけないか……": "不会有可疑的外表吧……",
    "あやしい外見なんて、してるわけないか。": "不会有可疑的外表吧。",
    "どうも、スパイです。": "你好，我是间谍。",
    "すっごくあやしい！": "非常可疑！",
    "すごくあやしい！": "非常可疑！",
    "……それで、どういう事なのだ。": "……那么，到底是怎么回事？",
    "まさか貴様が、グランドノアのスパイなのか？": "难道你就是格兰诺亚的间谍？",
    "……いったい、どういう事なのです。": "……到底是怎么回事？",
    "あなたがグランドノアのスパイなのですか？": "你是格兰诺亚的间谍吗？",
    "いえ、実は違うのですが……": "不，实际上并不是……",
    "義理と人情で、その代理を務める羽目になりました。": "出于义理和人情，我被迫代替他承担了这个任务。",
    "本来の工作員は、そこにいる商人風の男性。": "真正的间谍是那个商人打扮的男性。",
    "しかしまあ、ちょっと事情がありまして……": "但是嘛，有些情况发生了……",
    "商人風の男は、ぼんやりしたまま人形のように突っ立っている。\nその額には、一枚の札が貼ってあった……": "那个商人打扮的男性，呆呆地站在那里像个人偶。\n额头上贴着一张符纸……",
    "あれは、陰陽の札……": "那是阴阳符纸……",
    "どういう事だ、貴様の仕業か？": "到底是怎么回事，是你干的吗？",
    "あなたがやったのですか？": "是你做的吗？",
    "その……彼に少し話を聞こうとしたのですが……": "那个……我试图和他聊一些事情……",
    "不審者と勘違いされ、騒ぎになりそうだったので……": "因为被误认为可疑人物，差点引起骚动……",
    "それで陰陽の札を貼り、強引に大人しくさせたわけか。": "所以贴上了阴阳符，强行让他安静下来。",
    "おそらく、数日はデクノボウだな……": "大概几天都会是个木偶吧……",
    "それで陰陽の札を貼り、強引に黙らせたわけですか。": "所以贴上了阴阳符，强行让他闭嘴。",
    "おそらく、数日は人形同然でしょうね……": "大概几天都会是个人偶吧……",
    "そういうわけで、私が彼から聞き出したメッセージを伝えます。": "这样的话，我会把他告诉我的消息传达给大家。",
    "皆さんには、グランゴルドに向かってもらうわけですが……": "你们要前往格兰戈尔德……",
    "ここから北東に、進軍の丘と呼ばれる丘があります。": "从这里向东北方向前进，有座被称为进军之丘的山丘。",
    "グランゴルドに至るには、そこを通過する必要があるのです。": "要到达格兰戈尔德，必须经过那里。",
    "進軍の丘か……過酷な地形だと聞いている。": "进军之丘啊……听说那是个艰苦的地形。",
    "しかしそこを越えれば、グランゴルドは目前だな。": "但只要越过那里，格兰戈尔德就在眼前了。",
    "進軍の丘か……なかなか過酷な地形ですね。": "进军之丘啊……相当艰苦的地形呢。",
    "しかしそこを超えれば、グランゴルドは目前です。": "但只要超过那里，格兰戈尔德就在眼前了。",
    "その進軍の丘には、ゴーレムが配置されているとか。": "据说进军之丘上有巨像战士。",
    "ご存じの通り、外敵を撃退する魔導の巨人です。": "如你所知，那是用来击退外敌的魔导巨人。",
    "その対策のため、グランドノアから助っ人が送られました。": "为了对策，从格兰德诺亚派遣了援军。",
    "東の大毒沼にて、その助っ人と合流しろとの事です。": "在东方的大毒沼地，与援军会合。",
    "助っ人……ゴーレム退治の専門家か何かか？": "援军……是专门对付巨像战士的专家吗？",
    "そいつの力を借り、進軍の丘を越えればいいのだな。": "借助他的力量，越过进军之丘就可以了。",
    "助っ人……ゴーレム退治の専門家でしょうか。": "援军……是巨像战士退治的专家吗？",
    "その者の力を借り、進軍の丘を越えればいいのですね。": "借助他的力量，越过进军之丘就可以了。",
    "はい……進軍の丘を越えれば、グランゴルド城は近いです。": "是的……越过进军之丘，格兰戈尔德城就近了。",
    "そこでまた、新たな工作員に接触して下さい。": "然后，请在那里与新的工作人员接触。",
    "うむ、分かった……もう一度確認しておくぞ。": "嗯，明白了……再确认一次。",
    "我々は北東に向かい、大毒沼で助っ人と合流。": "我们向东北方向前进，在大毒沼地与援军会合。",
    "その者の力を借り、すぐ近くの進軍の丘を攻略。": "借助他的力量，攻略附近的进军之丘。",
    "そしてグランゴルド城に向かう……というわけだな。": "然后前往格兰戈尔德城……就是这样。",
    "了解しました、今一度確認しておきましょう。": "明白了，再确认一下。",
    "我々は北東に向かい、大毒沼で助っ人とやらと合流。": "我们向东北方向前进，在大毒沼地与所谓的援军会合。",
    "その者の力を借り、すぐ近くにある進軍の丘を踏破。": "借助他的力量，征服附近的进军之丘。",
    "そしてグランゴルド城に向かう……というわけですね。": "然后前往格兰戈尔德城……就是这样。",
    "私が聞き出した工作員からのメッセージは、以上です。": "我从工作人员那里听到的消息就是以上内容。",
    "そしてこれは、私からの個人的な贈り物なのですが……": "还有这个，是我个人的礼物……",
    "呪符なのに、呪符っぽくない名前！": "虽然是符咒，但名字一点也不像符咒！",
    "ハイカラでしょう？": "很时髦吧？",
    "これを持っていれば、移動魔法などの封印が解除されます。": "持有它，可以解除移动魔法等的封印。",
    "この地では、移動魔法やポケット魔王城などが使えないでしょう？": "在这个地方，无法使用移动魔法和魔王城口袋等吧？",
    "その封印効果を無効化し、普通に使えるようになるのですよ。": "它可以解除封印效果，让你可以正常使用。",
    "しかし……これはずいぶん貴重な品であるはずだ。": "不过……这应该是相当珍贵的物品。",
    "いったいなぜ、我々の旅を助けるのだ？": "到底为什么要帮助我们的旅行呢？",
    "これは、ずいぶん貴重な品であるはず……": "这应该是非常珍贵的物品吧……",
    "なぜ、私達の旅を支援するのです？": "为什么要支援我们的旅行呢？",
    "いえ、ただの親切に過ぎませんよ……": "不，只是出于善意而已……",
    "工作員相手にミスをする上、嘘までヘタなのだな……": "竟然在对特工失误的同时，连说谎都不擅长……",
    "工作員相手にミスをし、嘘までヘタとは……": "竟然在对特工失误的同时，连说谎都不擅长……",
    "誠に恐縮です………": "真是非常抱歉……",
    "ともかく、工作員からのメッセージを確かに受け取った。\n次は北東にあるという大毒沼に行き、助っ人と合流しよう！": "总之，已经确认收到了特工的消息。\n接下来去位于东北方的大毒沼，与援军会合！",
    "工作員に接触するには、主人にローストチキンを注文しろ。": "要与特工接触，就向店主订购烤鸡。",
    "そうすると、二階に通してくれるはずだ。": "这样他应该会让你上二楼。",
    "ここの主人が、正気ならば……だがな。": "如果店主还神智正常的话……但是呢。",
    "工作員に接触するには、ローストチキンを注文しなさい。": "要与特工接触，就订购烤鸡。",
    "そうすると、二階に通してくれるという手筈です。": "这样他应该会让你上二楼。",
    "主人が正気ならば……ですけどね。": "如果店主还神智正常的话……不过呢。",
    "今後の作戦内容は確かですか？": "未来的作战内容确定了吗？",
    "では、もう一度確認しておくぞ。": "那么，再次确认一下。",
    "では、今一度確認しておきましょう。": "那么，再次确认一下。",
    "グランゴルドでは、くれぐれも油断されないように……": "在格兰戈尔德，务必小心不要掉以轻心……",
    "この町に淫気を振りまいたのは、「王妃」とやらの仕業だな。": "这个城镇被散播淫气的，应该是所谓的“王妃”的所作所为吧。",
    "やはりそいつは、クィーンアントなのか……？": "果然那家伙是女王蚁吗……？",
    "この町に淫気を振りまいたのは、「王妃」なる者の仕業ですね。": "这个城镇被散播淫气的，是所谓的“王妃”的所作所为呢。",
    "その正体は、やはりクィーンアントなのでしょう？": "那个家伙的真实身份果然是女王蚁吗？",
    "重要な事となると、だんまりか……": "涉及到重要事情时，就保持沉默吗……",
    "こちらの質問のほとんどには、口を閉ざすのですね……": "对于我们的问题，几乎都保持沉默呢……",
    "【商人を装った工作員】": "【伪装成商人的特工】",
    "私は……工作員です……": "我是……特工……",
    "伝えるべきメッセージは……": "要传达的消息是……",
    "額に符を貼られた男性は、うわごとを呟いている……": "额头上贴着符咒的男性喃喃自语着……",
    "責任上、彼を放置する事はできません……": "出于责任，不能放任他不管……",
    "理性を取り戻すまでは様子を見ておきますので、ご心配なく。": "在他恢复理智之前，我会继续观察他，不用担心。",
    "おや、あなた達は……": "哦，你们是……",
    "うむむ、どこかで会ったような気も……": "嗯嗯，感觉在某个地方见过……",
    "あ、あ、アクセサリ……": "啊，啊，饰品……",
    "あはは、あはあはアクセサリ……": "哈哈哈，哈哈哈，饰品……",
    "もしもの時のアクセサリ。": "备用的饰品。",
    "食らって困るゾンビ化攻撃、ゾンビチェックで防ぎましょう。": "防止被咬到困扰的僵尸化攻击，使用僵尸检查来防御。",
    "王妃様ぁ……あはぁぁぁぁ……": "王妃大人啊……啊哈哈哈哈……",
    "鍛冶屋は恍惚に浸っている……\nとても鍛冶ができる状態ではないようだ。": "铁匠陷入了恍惚之中……\n看起来已经无法进行锻造了。",
    "畜生、まんまと洗脳されちまうとは……": "可恶，竟然被洗脑了……",
    "俺は鍛冶屋として三流だ！": "我作为铁匠是三流的！",
    "ぬぁぁぁぁぁぁ――！！": "呜哇哇哇哇――！！",
    "精神を、精神を鍛えねば！！": "必须锻炼精神！！",
    "王妃様が泊まりにきてくれないかねぇ……": "王妃大人能不能来住一晚上呢……",
    "だって、10Gなんだよ……": "因为只要10G……",
    "王妃様なら、お金だっていっぱい……": "王妃大人的话，钱也是很多的……",
    "で夕食付きだよっ！": "还有晚餐哦！",
    "おや、お金が足りないね。": "哎呀，钱不够了呢。",
    "【中年男性】": "【中年男性】",
    "屋内に入ると、少しはマシになるんだけど……": "进入室内会好一点……",
    "この町には、魔女伝説があるんだ。": "这个城镇有一个魔女传说。",
    "……と言っても、おどろおどろしいものじゃない。": "……虽然不是什么可怕的东西。",
    "不思議な力が選ばれし少女に宿り、魔法少女になるらしい。": "奇妙的力量寄宿在被选中的少女身上，变成魔法少女。",
    "今も一人、この町には魔法少女がいるよ。": "现在这个城镇还有一个魔法少女。",
    "王妃様のおっしゃる通り……": "正如王妃所说的……",
    "毎日、食事を作って……食べて、寝て……": "每天做饭……吃饭……睡觉……",
    "強力な洗脳を受けながらも……": "虽然受到强大的洗脑，但是……",
    "いつも通りの日常生活を送るよう、指示を受けているようだな。": "似乎接到了继续过平凡生活的指示。",
    "いつも通りの日常生活を送るよう、指示を受けているようですね。": "似乎接到了继续过平凡生活的指示。",
    "この町で育った娘は、みんな魔法少女に憧れるものだよ……": "在这个城镇长大的女孩都憧憬成为魔法少女……",
    "あたしだって、そうだったさ。": "我也是这样的。",
    "あたしは、マジカル☆まりんちゃん。": "我是魔法☆玛琳酱。",
    "魔法少女だよっ♪": "是魔法少女哦♪",
    "ねぇ、キミも魔法少女になってみる？": "嘿，你也想成为魔法少女吗？",
    "でも……まだ、儀式の時期じゃないみたい。": "不过……现在还不是仪式的时候。",
    "もうちょっと待っててね☆": "再等一下吧☆",
    "まつよ～！": "等待～！",
    "そうなの、残念だなぁ……": "是啊，真可惜……",
    "今は駆け込み大チャンス、他の候補者はもう会場で待ってるよ！": "现在是最后机会，其他候选者已经在会场等着了！",
    "甘言を弄し、人を破滅に誘い込むな！": "不要用甜言蜜语引诱人走向毁灭！",
    "魔法少女の力と、魔女の怨念は同じものだと知っているぞ！": "魔法少女的力量和魔女的怨念是一样的！",
    "甘言を弄し、人を破滅に引き込む気ですか！": "不要用甜言蜜语引诱人走向毁灭！",
    "魔法少女の力は、魔女の怨念に通じる事など承知しています！": "魔法少女的力量和魔女的怨念是一样的！",
    "極めて危険な呪法……": "非常危险的咒法……",
    "魔導に携わる者として、行使させるわけにはいきません。": "作为魔导的人，不能让你施展出来。",
    "僕達は、危険な儀式を止めに来たんだ！": "我们是来阻止危险仪式的！",
    "でも、もうマジカル☆パワー（怨念）は溜まってるの……": "但是，魔法☆力量（怨念）已经积攒起来了……",
    "ここで儀式を行わないと、パワーが弾けて飛び散っちゃうよ。": "如果不在这里进行仪式，力量会爆炸飞散。",
    "むむむ……時はすでに遅いか。": "嗯嗯嗯……现在已经太晚了。",
    "ここで魔法少女を定めねば、怨念の向かう先がなくなる……": "如果不在这里决定魔法少女的话，怨念就没有去处了……",
    "そうなれば、怨念は周囲に広がって災厄となる……": "那样的话，怨念会扩散出去，成为灾厄……",
    "ここは魔法少女を選抜し、全ての怨念を押し付けるしかないな。": "在这里只能选拔魔法少女，将所有的怨念压在她们身上。",
    "すでに、怨念はそこまで集まってしまった後でしたか……": "已经积聚了那么多怨念了吗……",
    "ここで魔法少女を定めなければ、怨念の集まる先がなくなりますね。": "如果不在这里确定魔法少女，怨念就没有地方聚集了。",
    "そうなれば、怨念は周囲に広がり災いをもたらします。": "那样的话，怨念就会扩散出去，带来灾祸。",
    "ここは魔法少女を選抜し、全ての怨念を押し付けるしかないでしょう。": "在这里只能选拔魔法少女，将所有的怨念压在她们身上吧。",
    "つまり魔法少女って、怨念の力を押し付けられた人なの！？": "也就是说，魔法少女就是被怨念的力量压迫的人！？",
    "明るい言葉で勧誘して、そんな扱いなんてひどい話じゃない！": "用积极的言辞劝诱，这样对待太过分了！",
    "つまり魔法少女って、怨念の力を押し付けられた人なのか！？": "也就是说，魔法少女就是被怨念的力量压迫的人吗！？",
    "明るい言葉で勧誘して、ひどいじゃないか！": "用积极的言辞劝诱，太过分了！",
    "迷惑な話じゃのう……": "真是烦人的事情啊……",
    "都合良いファンタジックパワーなんて、あるわけないじゃん。": "哪有什么方便的幻想力量啊。",
    "魔法少女は、怨念にまみれて生きていくしかないんだよ♪": "魔法少女只能沉浸在怨念中生活下去♪",
    "……このセリフ、選抜された最後の一人に言いたかったなぁ。": "……这句台词，我想对最后一个被选中的人说。",
    "……いいだろう、我々も選抜試験に参加する。": "……好吧，我们也参加选拔试验。",
    "我々の中の誰かが、魔法少女となろう。": "我们中的某个人将成为魔法少女。",
    "……いいでしょう、私達も選抜試験に参加します。": "……好吧，我们也参加选拔试验。",
    "私達の中の誰かが、魔法少女となりましょう。": "我们中的某个人将成为魔法少女。",
    "そんな……それでいいの？": "这样……可以吗？",
    "でも、それでいいの……？": "但是，这样可以吗……？",
    "怨念の力が撒き散らされたり、悪しき者の手に渡るよりマシだ。": "比起怨念的力量四处散播，落入邪恶之人手中，这样还不如。",
    "我々なら、なんとか使いこなす事もできるだろう。": "我们应该能够想办法驾驭怨念的力量。",
    "怨念の力が撒き散らされたり、悪しき者の手に渡るよりマシです。": "比起怨念的力量四处散播，落入邪恶之人手中，这样更好。",
    "我々なら、なんとか使いこなす事もできるでしょう……": "我们应该能够想办法驾驭怨念的力量……",
    "それより他にありませんね。": "除此之外没有其他选择了。",
    "大きな力は、適切に管理されるべきです。": "强大的力量应该得到适当的管理。",
    "ふふっ、面白くなってきたじゃない……": "呵呵，变得有趣起来了呢……",
    "それじゃあ、新たな候補がエントリー！": "那么，新的候选人报名吧！",
    "ここでちょうど受付時間も終了、選抜の儀式を始めるよー♪": "正好报名时间结束了，开始选拔仪式吧～♪",
    "それで、選抜儀式って何をすればいいんだ……？": "那么，选拔仪式要做什么呢……？",
    "魔法少女の候補を、東の大毒沼に集めてぇ……": "把魔法少女的候选人集合到东方的大毒沼里……",
    "そして、情け無用のバトルロイヤル！": "然后，无情的战斗竞技！",
    "最後まで立っていた者の勝ち♪": "最后留下来的人获胜♪",
    "そんなに物理勝負なの！？": "这么重视物理对决吗！？",
    "えっ、バトルロイヤルなの！？": "诶，是战斗竞技吗！？",
    "ふん、単純で良いではないか！": "哼，简单就好！",
    "そういうわけで、東の大毒沼に急げ急げ～♪": "所以，快去东方的大毒沼吧～♪",
    "そこにいる魔法少女候補はみんな敵だから、最後まで生き延びてね。": "在那里的魔法少女候选人都是敌人，要活到最后哦。",
    "よし、行くぞ……": "好，出发……",
    "魔法少女の力、我々が手に入れる！": "我们要得到魔法少女的力量！",
    "さあ、行きましょう……": "走吧，出发吧……",
    "魔法少女の力、我々が手に入れます！": "魔法少女的力量，我们将获得！",
    "魔法少女……ちょっと憧れますね。": "魔法少女……有点向往呢。",
    "こうして、成り行き的に魔法少女選抜儀式に参加する事となった。\nさあ、東の大毒沼に急ごう！": "这样一来，我们就成为了魔法少女选拔仪式的一部分。\n快，赶往东边的大毒沼地！",
    "ねぇ、あたしを仲間にしてくれない？": "嘿，你能让我加入你们吗？",
    "世の中にマジカル☆パワーを広げないとね♪": "我们必须将魔法☆力量传播给世界♪",
    "きゅぴ～ん♪": "咻～♪",
    "マジカルまりんちゃんが仲間に加わった！": "魔法玛琳小姐加入了我们的队伍！",
    "呪われろ。": "受到诅咒吧。",
    "王妃様……王妃様のために……": "王妃大人……为了王妃大人……",
    "洗脳の一件でショックを受けたのか、鍛冶屋が仕事をしてくれなくなった。": "受到洗脑事件的打击，铁匠不再为我们工作了。",
    "グランゴルドまで出向くしかないか、やれやれ……": "看来只能前往格兰戈尔德了，唉……",
    "ああ、王妃様ぁぁぁ……": "啊啊，王妃大人啊啊啊……",
    "もしもの時のために、財産の半分を貴金属に変えておこう。": "为了万一的情况，把一半财产换成贵金属吧。",
    "大戦争に魔王の宣戦布告、世の中荒れ放題だからね……": "在大战争中，魔王宣战，世界一片混乱……",
    "どんな美酒も、王妃様の魅力にはかなわない……": "无论是什么美酒，都无法与王妃大人的魅力相比……",
    "理性を失った俺、ずっとこの酒場に通ってたらしい……": "失去理智的我，好像一直在这个酒馆里……",
    "意識がほとんどなくても、普段通りの行動を取るって本当なんだな。": "即使几乎没有意识，也能像平时一样行动，真是不可思议。",
    "王妃様のために死にてぇ……": "为了王妃大人而死……",
    "王妃様に殺されてもいい……": "就算被王妃大人杀掉也没关系……",
    "噂じゃ、ここのマスターはドン・ファーザーの腹心って話だぜ。": "听说这里的店主是唐·法泽的心腹呢。",
    "いや、流石にそれはないな……": "不，那真的太过分了……",
    "はぅぅ……あ、あ、王妃さまぁぁぁ……": "哈呜呜……啊，啊，王妃大人啊啊啊……",
    "王妃の正体は、狐の妖魔だったそうな。": "据说王妃的真实身份是一只狐妖魔。",
    "グランゴルドを丸ごと我が物にするなんて、とんでもないヤツだな……": "竟然想要将格兰戈尔德完全掌握，真是个不得了的家伙……",
    "こんこん……あたしはいいキツネだよっ。": "咕咕……我可是一只好狐狸哦。",
    "狐族の評判が落ちてしまったかもしれませんね……": "狐族的声誉可能会受到影响呢……",
    "おーひぃっぃ……": "哦嘿……",
    "うぉひ、お……おぉぉ……": "喔嘿，喔……喔喔……",
    "勇者ルカ……いったい、どんな男なんだろうな。": "勇者卢卡……到底是个怎样的男人呢。",
    "噂によれば、今年の女王杯で優勝した選手と同一人物らしいぞ。": "据说他就是今年女王杯冠军选手的同一人物。",
    "北東の岬に、広い海岸があってぇ……": "北东的岬上，有着宽阔的海岸……",
    "伝説じゃ、海底神殿に繋がる道がぁぁぁ……": "传说中，通往海底神殿的道路呀呀呀……",
    "あぁぁぁぁるぅぅぅぅんんんだぁぁぁっってぇぇぇぇぇさぁぁぁぁぁ": "啊啊啊啊啦啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊",
    "東の大毒沼から、さらに東に進めばゴルド海岸がある。": "从东边的大毒沼地继续向东走，就能到达高尔德海岸。",
    "そこの波打ち際、ひときわ光を放つ場所で「導きの玉」を掲げれば――": "在那个海浪拍打的地方，有一个特别闪耀的地方，举起「引导之珠」的话――",
    "なんと、海底神殿に招待されるという話だ。": "竟然有人邀请我去海底神殿。",
    "海底神殿は南と北の二つがあるって話だが、北の海底神殿の方だな。": "听说海底神殿分为南北两个，应该是北边的海底神殿吧。",
    "まあもっとも、「導きの玉」ってのが結構な貴重品なんだけどな": "嗯，不过，“引导之珠”可是相当珍贵的物品呢。",
    "格の高い人魚なら、持ってるって話だが……": "听说只有高贵的人鱼才会拥有它……",
    "導きの玉……": "引导之珠……",
    "確かナタリアポートで、マーメイドからもらったよね。": "确实是在纳塔利亚港口，从人鱼那里得到的呢。",
    "それがあれば、ゴルド海岸から海底神殿に行けるな。": "有了那个，就可以从戈尔德海岸去海底神殿了。",
    "余裕があるなら、行ってみてはどうだ？": "如果有时间的话，去看看怎么样？",
    "それがあれば、ゴルド海岸から海底神殿に行けますよ。": "有了那个，就可以从戈尔德海岸去海底神殿了哦。",
    "余裕があるなら、襲撃してみてはどうですか？": "如果有时间的话，试着袭击一下怎么样？",
    "アイテム……": "物品……",
    "王妃様に、全部送ってしまいたい……": "想把全部都送给王妃大人……",
    "理性がなくても通常営業してたらしいです。": "听说即使没有理智也在正常营业。",
    "流石は私、ちゃんと帳簿までつけてある……": "不愧是我，连账簿都记得清清楚楚……",
    "王妃様、なんて素敵……": "王妃大人，好棒……",
    "勇者ルカ……可愛い名前だけど、どうせ筋肉ムキムキのオッサンなんでしょ？": "勇者卢卡……虽然是个可爱的名字，但肯定是个肌肉发达的老头子吧？",
    "キミみたいな可愛い少年勇者だったら、ファンになっちゃうけどね。": "像你这样可爱的少年勇者，我会成为你的粉丝的哦。",
    "ここは、遠ざけておく！": "离开这里！",
    "おぉぉ……王妃様ぁ……": "哦哦……王妃大人……",
    "常に、あなた様のお側に……": "永远都在您身边……",
    "狐の王妃の次は、大魔王か……": "狐狸王妃之后，又是大魔王吗……",
    "なんかもう、世界の終わりも近いんじゃないか？": "感觉世界末日也快到了吧？",
    "あぁぁ……王妃様の声がぁ……": "啊啊……王妃大人的声音……",
    "最上級職ともなると、転職アイテムも非常にレアだ。": "成为最高级职业的话，转职道具也非常稀有。",
    "各国の王が所持しているという噂だが、簡単に授けてもらえるはずもなし……": "据说各国的国王都有，但肯定不会轻易给予……",
    "王妃様……ううっ、心が……": "王妃大人……呜呜，我的心……",
    "この場から離れないと……ああ、王妃様……": "必须离开这个地方……啊啊，王妃大人……",
    "ああ、英雄になりそこねたわ。": "啊啊，差点成为英雄了。",
    "邪悪な王妃を、ズバッと退治するつもりだったのに……": "本来打算干掉邪恶的王妃的……",
    "王妃様に……": "给王妃大人……",
    "王妃様に会いにぃ……": "去见王妃大人……",
    "ゴルド中央部へ、行商に向かう予定だったのですが……": "本来计划去戈尔德中央地区做生意的……",
    "サキュバスの村も貴婦人の村も、なにやら不穏な噂を聞きますね。": "听说魅魔村和贵妇人村都有一些不祥的传闻。",
    "これほどの淫気、外だと正気が保てないわ……": "这么浓厚的淫气，就算在外面也无法保持理智……",
    "屋内でも、魔力でガードして精一杯よ……": "在室内，也只能用魔力尽力抵挡……",
    "ああ、気を抜けば心が侵食される……": "啊啊，稍微放松一下心就会被侵蚀……",
    "本当、散々な目に遭ったわ……": "真是遭遇了很多糟糕的事情……",
    "早くこの町を出たいのだけど、相棒がまだ半分正気じゃないの。": "虽然很想尽快离开这个城镇，但我的伙伴还没有完全恢复理智。",
    "頭がカラッポな分、精神耐性がそこらへんの子供以下だったみたいね。": "头脑空空如也，精神抵抗力连小孩子都不如呢。",
    "組む相手を誤ったかしら……？": "是不是搭错了搭档呢……？",
    "あはぁ……王妃様、王妃様、王妃様ぁ……": "啊哈哈……王妃大人、王妃大人、王妃大人……",
    "王妃様　ああ王妃様　王妃様": "王妃大人　啊王妃大人　王妃大人",
    "この町の人間達、ひどい事になっているようね……": "这个城镇的人们，好像遇到了很糟糕的事情……",
    "魔物の私でさえ、この淫気では長居したくないわ。": "就算是魔物的我，也不想在这种淫气中久留。",
    "淫気が晴れて、良かったわね。": "淫气散去了，太好了。",
    "もしかして、あなた達のおかげかしら……？": "难道说，都是因为你们的功劳吗……？",
    "もちろん、我々のおかげだぞ！": "当然，都是我们的功劳啦！",
    "おさかな海賊団の名、覚えておくがいい！": "记住海贼团的名字！",
    "勇者ルカwith海軍の活躍なのです！": "是勇者卢卡和海军的活跃！",
    "マジカル☆まりんちゃんから聞いたよ。": "是从魔法☆玛琳那里听说的。",
    "東の大毒沼で、もうすぐ魔女っ子バトルロイヤルが始まるんだって。": "在东边的大毒沼地，马上就要开始魔女少女的战斗皇家了。",
    "でも、僕は男の子だから参加できないの……": "但是，我是个男孩子所以不能参加……",
    "女の子に生まれたら良かったのに。": "真希望自己是个女孩子。",
    "新しい魔法少女が決まったんだって。": "听说有新的魔法少女产生了。",
    "でも、どんな人かは教えてくれなかったの。": "但是，她们没有告诉我是什么样的人。",
    "きっと、とっても可愛い女の子だよね？": "肯定是个非常可爱的女孩子吧？",
    "扉には鍵がかかっている……\n中に誰かいるようだ！": "门上锁着……\n里面好像有人！",
    "旅人の方ですか？": "您是旅行者吗？",
    "この町は……いえ、この地域は危険です。": "这个城镇……不，这个地区很危险。",
    "一刻も早く、ここから離れた方がいいですよ。": "最好尽快离开这里。",
    "淫気が濃すぎて、私も外に出られなくなってしまったんです。": "淫气太浓了，我也无法出去了。",
    "この家の住人、魔導の心得があるらしいな。": "这个房子的居民似乎懂得魔导术。",
    "だが今は、互いに状況を改善する事が出来ん……": "但是现在，我们无法改善彼此的状况……",
    "この家の住人は、魔導の心得があるようですね。": "这个房子的居民似乎懂得魔导术。",
    "しかし今は、互いに状況を改善できません……": "但是现在，我们无法改善彼此的状况……",
    "さて、ゴッダールに着いたか。": "好了，到达高达尔了。",
    "ここの酒場で工作員に接触するというのが、次のステップだ。": "下一步是在这个酒馆与特工接触。",
    "しかし……なんなのだ、この町全体を覆うような淫気は？": "不过……这个城镇上弥漫的淫气是怎么回事？",
    "こんな場所に長くいれば、並の人間は精神がもたんぞ……": "在这种地方待久了，普通人的精神会崩溃的……",
    "ゴッダールに到着しましたね……": "到达高达尔了……",
    "計画通り、次は酒場にいる工作員に接触しましょう。": "按计划，下一步是与酒馆里的特工接触。",
    "しかし……町全体に漂う淫気は何なのでしょうか。": "不过……整个城镇弥漫的淫气是怎么回事呢？",
    "これでは、並の人間の精神などもたないはず……": "这样下去，普通人的精神肯定受不了……",
    "確かに……なんだか少し、頭がぼんやりする感じ。": "确实……感觉有点头脑发晕。",
    "誘惑の魔術のようね……": "像是诱惑的魔术一样……",
    "発生地点は、ここよりかなり遠いようだけど。": "发生地点离这里相当远。",
    "嫌な雰囲気だね……": "氛围很不好呢……",
    "早く酒場で工作員に会った方が良さそうだ。": "还是快去酒馆见特工比较好。",
    "それでは、問題の儀式を遂行する者を探すとしよう。": "那么，我们来寻找执行仪式的人吧。",
    "魔法少女を選抜する以上、現在の魔法少女が関わっているはずだ。": "选择魔法少女的话，现任魔法少女肯定与此有关。",
    "それでは、問題の儀式を進める者を探しましょう。": "那么，我们来寻找执行仪式的人吧。",
    "現役の魔法少女が、儀式の進行役を果たすはずです。": "现役的魔法少女应该是仪式的进行者。",
    "魔法少女の選抜かぁ。": "选择魔法少女吗。",
    "もしかして、私が選ばれたりとか……": "难道说，我被选中了吗……",
    "……っと、危険な儀式なんだよね。": "……嗯，看起来是个危险的仪式呢。",
    "人心を惑わし怨念を拡散するとして、母上が禁じた程だ。": "迷惑人心，散播怨念，母上都禁止了。",
    "阻止するべく、魔王軍からの刺客が来てもおかしくないのだぞ。": "为了阻止，魔王军派刺客来也不奇怪。",
    "忌まわしい先代魔王でさえ、怨念にまみれた禁術としたのです。": "即使是可憎的前任魔王，也将其视为充满怨念的禁术。",
    "阻止のため、魔王軍から刺客が放たれてもおかしくないのですよ……": "为了阻止，即使魔王军派刺客也不奇怪……",
    "そんなに危険な儀式なのか……": "这么危险的仪式吗……",
    "なんとしても、阻止しないと！": "无论如何，必须阻止！",
    "我は王……汝らの王……": "我是王……你们的王……",
    "うわー！　バケモノだー！！": "哇！怪物！！",
    "青年は逃げ出した！": "年轻人逃跑了！",
    "うへへへ……王妃様ぁ……": "呼呼呼……王妃大人啊……",
    "町の入り口に変態が！！": "变态在城镇入口！！",
    "まさか、ポルノフみたいな変態の巣窟！？": "难道是类似波尔诺夫的变态巢穴！？",
    "なに、この人……まさか変態？": "这个人……难道是变态？",
    "いや……淫気のせいで精神が錯乱しているのだ。": "不……是淫气导致精神错乱。",
    "おそらく、王妃と呼ばれている者の仕業だろう。": "很可能是被称为王妃的人所为。",
    "いえ……淫気で精神が錯乱しているのです。": "不……是淫气导致精神错乱。",
    "おそらく、王妃と呼ばれる者の仕業でしょう。": "很可能是被称为王妃的人所为。",
    "連れていくよぉ……王妃様も、一緒に……": "带走你们……王妃大人也一起……",
    "拠点の町、ゴッダールへようこそ！": "欢迎来到基地城镇高达尔！",
    "どちらへ行かれますか？": "您要去哪里？",
    "心安らかに、汝等は神の庇護にあり……": "心安理得，你们在神的庇佑下……",
    "ひぃぃぃぃ！　イリアス様、お助けをー！！": "嗯嗯嗯嗯！伊利亚斯大人，请救救我！！",
    "神父は逃げ出した！": "神父逃跑了！",
    "お、王妃さまぁ……": "王妃大人啊……",
    "ぬぐぐ……いや、信仰を忘れてなるものか……": "唔唔……不，不能忘记信仰……",
    "導きの縁……": "引导的缘分……",
    "あぁぁ……王妃様に、導かれたい……": "啊啊啊……想要被王妃大人引导……",
    "王妃様ぁ……いや、イリアス様ぁ……": "王妃大人啊……不，伊利亚斯大人啊……",
    "日の当たらない教会にようこそ。": "欢迎来到阳光无法照射的教堂。",
    "その口より出ずる美譜、我が心を揺らす……": "你口中所述的美谱，动摇了我的心……",
    "アヒー！　おたすけー！": "啊嘿！救命啊！",
    "詩人は逃げ出した！": "诗人逃跑了！",
    "王妃様のために歌を捧げましょう……": "为了王妃大人献上一首歌……",
    "ああ、麗しの王妃様……": "啊啊，美丽的王妃大人……",
    "誘惑されていた時の気持ちを、詩にしました。": "将被诱惑时的心情写成了诗。",
    "ああ、麗しの王妃様……ルルル。": "啊啊，美丽的王妃大人……噜噜噜。",
    "我が民……天より差す光の下に……": "我的子民……在光芒照耀下……",
    "な、な、な……なんだー！？": "什、什、什……什么！？",
    "男は逃げ出した！": "男人逃跑了！",
    "王妃様ぁ……あぁぁぁぁ……": "王妃大人啊……啊啊啊啊……",
    "完全に骨抜き状態だな。": "完全被剥夺了力量啊。",
    "まさか、住人全てがこうなってしまったのでは……": "难道，所有居民都变成这样了吗……",
    "淫気によって、完全に心が乱されていますね。": "被淫气彻底扰乱了心智啊。",
    "まさか、町の者はみなこの状態なのでは……": "难道，城里的人都处于这种状态吗……",
    "いやぁ、散々だったよ。": "真是够糟糕的。",
    "理性を失っていた時、この道をあてなく彷徨していたみたいだ……": "在失去理性的时候，好像在这条路上徘徊……",
    "……まあ、理性のある今でも結局は同じだよな。": "……嘛，即使现在有理性，结果还是一样呢。",
    "世の中って、そういうものだよ。": "世界就是这样的。",
    "嫌な事を言いますね……": "说的话真让人不舒服……",
    "我は誓う……この地に、楽園を……": "我发誓……在这片土地上，建立乐园……",
    "ひゃぁっ！　ラスボスが攻めてきたー！！": "呀！最终BOSS来攻击了！！",
    "若い男は逃げ出した！": "年轻男子逃跑了！",
    "うへへ……王妃様……": "呼嘿嘿……王妃大人……",
    "うへへ……うへへ……": "呼嘿嘿……呼嘿嘿……",
    "ほとんどゾンビだな……": "几乎都是僵尸啊……",
    "もはや生ける屍ですね……": "已经是行尸走肉了……",
    "これで生きていけるの……？": "还能活下去吗……？",
    "でも、この状態になってから結構長いのよね。": "不过，从变成这个状态开始已经相当长时间了。",
    "理性を失っていた間に、太ってしまいました。": "在失去理性的时候，变胖了。",
    "どうも、普段より多く食事を取り過ぎていたようで……": "看起来比平时吃得多了……",
    "みんな理性を失っていたのに、流通は問題なく回っていたんです。": "尽管大家都失去了理性，但流通没有问题。",
    "記憶も残っていないのに、なんだか不思議ですよね……": "虽然没有留下记忆，但感觉很奇怪吧……",
    "理性を奪いつつ、労働は行わせる……": "在剥夺理性的同时，让他们继续工作……",
    "凄まじいものだな、玉藻の幻惑魔術というのは。": "玉藻的迷惑魔术真是厉害啊。",
    "理性を奪いつつ、国家が破綻しないだけの労働は行わせていたのです。": "在剥夺理性的同时，国家并没有崩溃，还能继续工作。",
    "ここまでの芸当が可能な者は、天使にもいません……": "能做到这种事的人，连天使都没有……",
    "民よ……ああ、愛すべき民よ……": "人民啊……啊，可爱的人民啊……",
    "あらくれは逃げ出した！": "暴徒逃跑了！",
    "あぁぁ……王妃様が耳元で囁いてるぅぅぅ……": "啊啊啊……王妃大人在耳边低语着……",
    "誘惑されてた間、ほとんど記憶が飛んでるんだけどな……": "在被诱惑的时候，几乎失去了记忆……",
    "王妃様が激シコだったのは覚えてるぜ。": "记得王妃大人非常厉害。",
    "あんなのに吸い尽くされるのは、男の夢だよなぁ……": "被那样的人吸干，真是男人的梦想啊……",
    "あぁぁぁ……王妃様ぁ……": "啊啊啊……王妃大人啊……",
    "王国の民、その見上げるが先に栄光を……": "王国的人民，先仰望荣耀……",
    "うわぁぁ！　魔王の襲撃だー！！": "哇啊啊！魔王来袭击了！！",
    "王妃様の声がぁ……声がぁ……": "王妃大人的声音……声音……",
    "魔王の宣戦布告なんて、恐れちゃいない。": "魔王宣战布告，我并不害怕。",
    "きっと例の勇者が、魔王を打ち倒してくれるのさ。": "肯定是那个勇者，会打败魔王的。",
    "いざ知らん、兵は剣にして盾なり……": "不管怎样，兵器就是盾牌……",
    "よ、妖魔の襲撃……！？　これは私一人では太刀打ちできん！！": "妖魔的袭击……！？我一个人无法应对！！",
    "兵士は援軍要請に向かった！": "士兵们前往请求援军！",
    "王妃様にばんざぁぁい！": "万岁，王妃大人！",
    "ばぁぁんざぁぁぁぁぁぁい！": "万岁啊啊啊啊啊啊啊！",
    "戦争の終結に万歳！　万歳！": "战争结束，万岁！ 万岁！",
    "……戦時中の記憶が、全くないんですけどね。": "……我完全没有战时的记忆呢。",
    "あたしね、あたしね……": "我呢，我呢……",
    "アタマの中、ドロドロ……": "脑袋里一片混乱……",
    "あたし、魔法少女になるの！": "我要成为魔法少女！",
    "不思議な魔法、びゅびゅーん♪": "神奇的魔法，嗖嗖地♪",
    "私も小さい頃、魔法少女に憧れたなぁ……": "我小时候也憧憬过成为魔法少女……",
    "（棍棒で世界を制する、と言っていた記憶しかない……）": "（只记得用棍棒统治世界的记忆……）",
    "少女よ、汝もまた我が身に威を受けるか……？": "少女啊，你也会受到我的威势吗……？",
    "きゃぁっ！　たすけてー！": "啊！救命！",
    "少女はつまづいて転んでしまった！": "少女绊倒摔倒了！",
    "いたた……ひざ、すりむいちゃった……": "疼疼……膝盖擦伤了……",
    "……大丈夫か？": "……没事吧？",
    "次からは、気を付けよ……": "下次要注意了……",
    "もしかして……王様？": "难道……是国王吗？",
    "なぜ……そう思うのだ？": "为什么……你这么认为？",
    "ずっと前、私がもっと小さい時……": "很久以前，我还很小的时候……",
    "王様のパレードがこの町に来たの……": "国王的游行来到了这个城镇……",
    "……遠き日に、そのような事もあったな……": "……在遥远的日子里，也曾发生过这样的事情……",
    "王様……なんで、そんな姿になっちゃったの？": "国王……为什么会变成那样？",
    "悪い魔法使いに、魔法をかけられたの？": "被邪恶的魔法师施了魔法吗？",
    "まあ、そんなところだ……": "嘛，大致就是这样了……",
    "少女よ、私が怖いか……？": "少女啊，我让你害怕吗……？",
    "最初はびっくりしちゃったけど、怖くないよ！": "刚开始确实吓了一跳，但并不可怕！",
    "だって、王様だもん！": "因为，你是国王啊！",
    "……みんな、分かってくれますよ。": "……大家都会理解的。",
    "王様は、王様だってこと。": "国王就是国王。",
    "最初は戸惑いや拒絶もあろうが……": "虽然一开始可能会感到困惑和拒绝……",
    "王として尽力すれば、それを覆すのも無理ではあるまい。": "只要作为国王尽力，就无法改变这一点。",
    "最初は拒絶されても、民はすぐに見慣れてしまいますよ。": "即使一开始被拒绝，人民很快就会习惯的。",
    "あれだけ私が魔物との交わりを禁じても、繋がりは断てなかったのです。": "尽管我禁止与魔物交往，但联系还是无法断绝。",
    "重要なのは……これから先、何を為すか。": "重要的是……从现在开始要做些什么。",
    "王として力を尽くせば、民も認めてくれるだろう。": "只要作为国王努力，人民也会认可你的。",
    "私はもう、迷う事はない……": "我已经不再迷茫……",
    "この国と、民と、そして世界のために！": "为了这个国家、人民和世界！",
    "グランゴルド王は決意を固めた！": "格兰戈尔德国王下定决心！",
    "グランゴルド王は": "格兰戈尔德国王",
    "……それでは、旅を続けるとしよう。": "……那么，我们继续旅行吧。",
    "平和にならねば、始まらんからな。": "如果没有和平，就无法开始。",
    "……それでは、旅を続けるとしましょう。": "……那么，我们继续旅行吧。",
    "平和が来なければ、始まりませんからね。": "如果没有和平，就无法开始。",
    "……そこはそれとして、イメージアップ戦略は必要だね。": "……话虽如此，形象提升策略是必要的呢。",
    "後で宣伝相と相談しておこうか……": "之后再和宣传部商量一下吧……",
    "そこは抜け目ないんだ……": "这里可是个机会啊……",
    "我は導く……汝等を、光の差す方に……": "我来引导……你们向着光明之处……",
    "うわぁぁ！　バケモノだぁ――！！": "哇啊啊！怪物！！",
    "麗しの王妃様……": "美丽的王妃大人……",
    "私達は、大丈夫なのかな……？": "我们没事吧……？",
    "僕達は大丈夫なのか……？": "我们没事吧……？",
    "この種の淫気は、長時間をかけて精神に侵食するタイプだ。": "这种淫气是一种长时间侵蚀精神的类型。",
    "即座に変調が出るわけではないが……": "不会立即出现异常……",
    "もちろん、長く吸い込み続けていれば危険だな。": "当然，如果长时间吸入的话是很危险的。",
    "早急に作戦を進め、元を絶たなければ……": "迅速制定计划，断绝根源……",
    "この種の淫気は、長時間をかけて精神に侵食するタイプです。": "这种淫气是一种长时间侵蚀精神的类型。",
    "即座に変調が出るわけではないのですが……": "不会立即出现异常……",
    "当然ながら、長く吸い込み続けていれば危険ですね。": "当然，如果长时间吸入的话是很危险的。",
    "早急に作戦を進め、元を絶たなければなりません。": "迅速制定计划，断绝根源。",
    "魔王が宣戦布告して来たなんて……": "魔王发出宣战布告……",
    "次から次へと、世の中ヤバいんじゃないか？": "接二连三地，世界变得危险了吧？",
    "猛き兵……その槍に民は守られている……": "勇敢的士兵……他们的长矛保护着人民……",
    "イヤァァァァァー！！": "呀啊啊啊啊――！！",
    "兵士は逃げ出した！": "士兵们逃跑了！",
    "お……あ、あぁぁぁ……": "哦……啊，啊啊啊……",
    "この町は、グランドノアとの国境に最も近い町でした。": "这个城镇是离格兰诺亚最近的边境城镇。",
    "ゆえに、強固な防壁で守られているのです。": "因此，它被坚固的防壁所保护。",
    "グランドノアとの和平交渉が成った今は……": "现在和格兰诺亚达成了和平协议……",
    "親交の町として、友好関係を深めていきたいですね。": "作为友好的城镇，我们希望加深友谊。",
    "おまえらぁぁぁ……": "你们……",
    "お城におられる王妃様にぃぃ……": "去城堡的王妃大人那里……",
    "あいさつを……あ、はぅぅぅぅ……": "问候一下……啊，哈啊啊啊……",
    "う……ぅぅ……": "呜……呜……",
    "この異常事態……": "这种异常情况……",
    "皮肉な事だが、潜入作戦においては有利に働いているな。": "讽刺的是，在潜入行动中起到了优势。",
    "皮肉ながら、潜入作戦においては有利に働いていますね。": "讽刺的是，在潜入行动中起到了优势。",
    "誰も、私達の事を不審に思っていないもんね。": "没有人怀疑我们。",
    "普通なら、こんなに簡単に敵地を歩けないでしょ……": "通常情况下，不可能这么轻易地在敌区行走……",
    "誰も、僕達の事を不審に思っていないからね……": "没有人怀疑我们。",
    "汝の槍、悪を貫く事を我に誓わん……": "誓愿用你的长枪贯穿邪恶……",
    "き、緊急事態！　至急、援軍を！！": "紧急情况！立即请求援军！！",
    "王妃様の香りが……あぁぁぁぁぁ……": "王妃的香气……啊啊啊啊啊……",
    "東の大毒沼のさらに東には、ゴルド海岸があります。": "东边的大毒沼泽再往东是高尔德海岸。",
    "危険な海の魔物が出没しますのでご注意を。": "请注意，危险的海洋生物会出现。",
    "そこに海底神殿への道があるという伝承を聞きましたが……": "听说那里有通往海底神殿的道路……",
    "確か、酒場にいる男が詳しいはずですよ。": "确实，酒馆里的男人应该很了解。",
    "我が民……末長く天の祝福を……": "我的子民……愿天祝福你们……",
    "わわわ、助けておくれー！": "哇哇哇，救救我！",
    "老婆は逃げ出した！": "老婆子逃走了！",
    "儂のような年寄りには、効き目が薄いみたいだけど……": "像我这样的老人，效果好像不太明显……",
    "それでも、もう無理だよ……": "但是，已经无法再坚持下去了……",
    "お前さん達、どうかこの国を救っておくれ……": "请你们拯救这个国家……",
    "理性が薄くなる中でも、お前さん達を見たのは覚えているよ。": "即使在理智模糊的时候，我还记得看到了你们。",
    "やってくれたんだね……この国を、救ってくれたんだね……": "你们做到了……拯救了这个国家……",
    "子は宝、子は未来……おお、愛おしき我が民よ……": "孩子是宝贝，孩子是未来……哦，我亲爱的子民们……",
    "ママー！　ママァァァァ！！": "妈妈！妈妈！！",
    "少年は逃げ出した！": "少年逃走了！",
    "王妃様の事を考えるとね……": "为了王妃的事情呢……",
    "おちんちんが、大きくなって……": "小鸡鸡变大了……",
    "ん……はぅぅぅぅ……": "嗯……哈呜呜呜……",
    "あら……あら、あらあら……": "哎呀……哎呀，哎呀哎呀……",
    "魔法少女は、本当にいるんだよ！": "魔法少女，真的存在！",
    "マジカルまりんちゃんは、本物の魔法少女なんだよ！": "魔法少女玛琳酱，是真正的魔法少女！",
    "咎人よ進め、光の差す方へ……": "罪人啊前进，向着光明之处……",
    "こ、殺さないで！　殺さないでー！！": "请、请不要杀我！不要杀我！！",
    "王妃様のためなら……": "为了王妃……",
    "もう、全部捨てたっていい……": "已经，全部舍弃了……",
    "噂の勇者ルカって……俺たちがラリってる時、この町にも来たんだよな。": "传闻中的勇者卢卡……我们在疯狂的时候，也来到了这个城镇。",
    "ちくしょう、サインもらっときゃよかったぜ！": "该死，应该要他签名的！",
    "か弱き娘、王国の祝福は汝が元に……": "脆弱的女儿，王国的祝福源自你……",
    "た、助けて……助けて……": "救、救命……救命……",
    "若い女性は逃げ出した！": "年轻女性逃走了！",
    "あなたのお側に行きたい……": "我想去你身边……",
    "ゴルド地方の中央部には、色々な村が点在してるの。": "在高尔德地区的中心，有许多村庄散布。",
    "魔物もたくさん住んでいるっていう話よ。": "据说那里也有很多魔物居住。",
    "我が兵よ……その力を民のために……": "我的士兵们……将你们的力量用于民众之中……",
    "私一人では勝てそうにない！　え、援軍を呼ばなければ……！！": "我一个人无法取胜！嗯，如果不召唤援军的话……！！",
    "はふぅぅぅ……": "哈呼呼……",
    "お、王妃さまぁぁぁ……": "王妃大人啊……",
    "この町に、以前は魔物も多く住んでいたのですが……": "这个城镇以前住着很多魔物……",
    "大戦争の余波か、町を出てしまったようですね。": "可能是大战的余波，它们都离开了城镇。",
    "ハーピーやラミア達、早く戻ってきてほしいものです。": "希望哈比和拉米亚等人能早点回来。",
    "このままでは、男があぶれてしまう……": "这样下去，男人们就要被抛弃了……",
    "ハーピーの集落に来る？": "要去哈比的聚落吗？",
    "今なら大歓迎だよっ♪": "现在是大欢迎哦♪",
    "私達の塔に、何人か連れて行っていいかしら……？": "我们的塔里可以带几个人去吗……？",
    "年経た者よ、末永き歳月に寿ぎを……": "年长者啊，祝你长寿……",
    "後生じゃ、どうか命だけは……！": "后生啊，请保佑命运……！",
    "老人は逃げ出した！": "老人逃跑了！",
    "この、恋い焦がれる気持ち……": "这种热切的感觉……",
    "若い頃に戻ったようじゃ……": "仿佛回到了年轻时代……",
    "淫気に精神を揺さぶられ、恋するキモチを思い出したようじゃ……": "被淫气撼动了心灵，仿佛想起了恋爱的心情……",
    "キミを見てると、いつもハートドキドキ。": "看着你，我的心总是怦怦跳动。",
    "ドキドキする心、大切にしたいよねっ♪": "想要珍惜那颤动的心情呢♪",
    "井戸の深淵を……覗くが如く……": "如同窥视深渊的井……",
    "若い娘は逃げ出した！": "年轻女孩逃跑了！",
    "あぁぁ……王妃様ぁぁぁ……": "啊啊啊……王妃大人啊……",
    "東の大毒沼には、魔女伝説があったそうです。": "据说东边的大毒沼有魔女的传说。",
    "魔導師達が争い合い、力を奪い合ったとか……": "魔导师们争斗，争夺力量……",
    "詳しい事は、マジカルまりんちゃんさんに聞いてみて下さい。": "具体的事情请去问魔法玛琳小姐。",
    "この町の西、変な花や木が周囲に生えている家です。": "这个城镇西边有一家周围长满奇怪花草的房子。",
    "壁は厠に非ず……汝、礼節を知れ。": "墙不是厕所……你要懂得礼节。",
    "ひゃぁぁ！　二度と立ち小便はしませんー！！": "呀啊啊！我再也不会站着小便了！！",
    "はぁ、はぁ、はぁ……ウッ！！": "哈啊，哈啊，哈啊……呜！！",
    "淫気の効果で、性欲がみなぎっているのだろう。": "因为淫气的作用，性欲涌动起来了。",
    "本人の意志ではないのだから、そう責めてやるな……": "这不是本人的意愿，不要责怪他……",
    "淫気のせいで、性欲がみなぎっているのです……": "因为淫气的作用，性欲涌动起来了。",
    "やはり人間のオスは欠陥作でしたかね。": "果然人类的雄性是有缺陷的吗。",
    "立ち小便ってインモラルだよな……ぶるぶるっ。": "站着小便真是不道德啊……哆哆嗦嗦的。",
    "なんと下卑た行いなのだ……": "这是多么下流的行为啊……",
    "ゴッダールに着いたな。": "到达了高达尔。",
    "さて、民衆が今のゴルド王を受け入れるのかどうか……": "现在，民众是否接受高尔德国王呢……",
    "ゴッダールに着きましたね。": "到达了高达尔。",
    "き、緊張するなぁ……": "好，有点紧张……",
    "……っていうか、まず顔がないのが怖いんだよね。": "……话说回来，没有脸真是可怕啊。",
    "のっぺらぼうってのが、良くないんじゃない？": "光溜溜的头不好吧？",
    "……良い案が思い浮かんじゃった♪": "……我想到了一个好主意♪",
    "王様、ちょっと動かないで下さい！": "国王，请不要动！",
    "ソニアは黒マジックを取り出した！": "索尼娅拿出了黑魔法！",
    "こうやって、親しみの持てる顔を……": "这样一来，就能拥有亲近感的面容了……",
    "これでよし！": "这样就好了！",
    "よくありません！": "不太好！",
    "なかなか、前衛的ですね……": "相当前卫呢……",
    "……では、国民の反応を見てみよう。": "……那么，让我们看看国民的反应吧。",
    "話し掛けるのは、屋外の人達に限った方がいいでしょう。": "最好只和户外的人说话。",
    "家屋や店にまで踏み込めば、騒ぎになるかもしれません。": "如果闯入住宅和商店，可能会引起骚动。",
    "大丈夫、みんな受け入れてくれるわよ。": "没关系，大家都会接受你的。",
    "さあ、話し掛けてみよう！": "好了，试着和他们说话吧！",
    "【調査員】": "【调查员】",
    "この店は道具屋ですが、売り物は綺麗に整頓されています。": "这家店是道具店，货物整齐摆放。",
    "ここを後にする前に、ざっと整理したようですね……": "在离开这里之前，似乎整理了一下……",
    "残っていた納品書によれば、なくなっているアイテムはありません。": "根据剩下的交货单，没有任何物品消失。",
    "自分達の意志で出て行ったのなら、アイテムを持ち出すはずなのに……": "如果是自愿离开的话，应该会带走物品的……",
    "ここは宿屋でした……": "这里是旅馆……",
    "我々派遣調査員も、ここで休ませてもらっています。": "我们派遣的调查员也在这里休息。",
    "あなた達も、ここで休んでいかれますか？": "你们也要在这里休息吗？",
    "失踪した村人達は、何のメッセージも残しませんでしたが……": "失踪的村民没有留下任何消息……",
    "ここにあった一文のみの手紙が、唯一の例外なのです。": "只有一封简短的信是唯一的例外。",
    "手紙には、綺麗な文字でこう書かれていた……": "信上用漂亮的字写着……",
    "「私達は、神の世界に旅立ちます」": "“我们将前往神的世界”",
    "「神の世界に旅立つ」とは、どういう意味でしょう。": "“前往神的世界”是什么意思呢？",
    "集団自殺を示唆しているという調査員もいますが……": "有调查员暗示这是集体自杀……",
    "いくらなんでも、村民全員が自殺してしまうとは思えません。": "但我不认为所有村民都会自杀。",
    "抵抗する人や、逃げ出す人は必ずいるはずなんです。": "肯定会有人抵抗或逃跑的。",
    "また、なぜ残された書き置きはこれだけなのでしょうか。": "而且，为什么只留下这么一张纸条呢？",
    "自分達がどこに行くか、他の者に伝えようとはしなかったのでしょうか。": "他们没有告诉其他人他们要去哪里吗？",
    "当然ながら、この村の者達も外部に親戚や知人達がたくさんいます。": "当然，这个村子的居民也有很多亲戚和朋友在外面。",
    "そういった人達に、何もメッセージを残さなかった理由は……": "为什么他们没有给这些人留下任何消息……",
    "時間がなかった、という事はありません。": "时间不够，这是不可能的。",
    "どの家の住民も、出発前に家の中を片付けているんです。": "每个家庭在出发前都整理了房子。",
    "そんな時間がありながら、なぜメッセージを残さなかったのか……": "既然有这么多时间，为什么不留下消息呢……",
    "……まったく、何もかもが謎ですね。": "……真是个谜啊。",
    "非常に奇妙な点なのですが……": "非常奇怪的一点是……",
    "住民達は、自分達の持ち物を全て置いていっています。": "居民们把自己的所有物品都留下了。",
    "財産や日用品はもちろん、食料や薬まで……": "无论是财产、日用品还是食物和药品……",
    "全員で旅に出たとするなら、置いていくはずがありません。": "如果他们都一起出发，是不会把这些东西留下的。",
    "いったい、彼らはどこに……": "到底，他们去了哪里……",
    "そして、何の目的で……": "而且，为了什么目的……",
    "見ての通り、争った跡もなければ荒らされた形跡もありません。": "如你所见，没有争斗的痕迹，也没有被破坏的痕迹。",
    "自分達の意志で出て行ったであろう証拠も、いくつかあります。": "有一些证据表明他们可能是出于自愿离开的。",
    "しかし彼らは、どこへ消えてしまったのでしょうか。": "但是他们到底去了哪里呢？",
    "これだけの大人数が移動し、目撃証言が皆無なんて……": "这么多人搬迁，却没有任何目击证词……",
    "まさに、煙のように消えてしまったとしか思えません。": "简直就像烟一样消失了。",
    "いったい何があったのでしょうか……": "究竟发生了什么呢……",
    "この家は、犬を飼っていたようです。": "这个家似乎养了只狗。",
    "しかし、その犬も見つかっていません……": "然而，连那只狗也找不到了……",
    "他の家も同様に、ペットや家畜ごと失踪しているのです。": "其他家也一样，宠物和家畜都失踪了。",
    "村人達が連れて行ったのでしょうか……": "是村民们带走了它们吗……",
    "わんこも一緒に消えちゃったの……？": "小狗也一起消失了吗……？",
    "妙な事に、どの家も片付きすぎています。": "奇怪的是，每家都整理得太干净了。",
    "村を出る前に、ざっと整理をしていったとしか思えません……": "似乎在离开村庄之前，进行了一次大整理……",
    "ナマモノは処分されていますし、台所も非常に綺麗。": "活物已经处理掉了，厨房也非常干净。",
    "身の回りのものを全て清めてから、全員が失踪するなど……": "在清理完周围的东西后，所有人都消失了……",
    "ここが、全住民が失踪したっていうルビアナ……": "这里是被称为卢比亚纳的地方，据说所有居民都失踪了……",
    "サバサから派遣されてきた人以外、誰もいないんだ……": "除了从萨巴萨派来的人，没有其他人了……",
    "サバサから派遣されてきた人以外、誰もいない……": "除了从萨巴萨派来的人，没有其他人……",
    "噂に聞いた通り、争った形跡はないな……": "听说的传闻果然没有争斗的痕迹……",
    "すると、自分達の意志で村を出たのか？": "那么，是他们自愿离开了村庄吗？",
    "噂に聞いた通り、争った形跡はありませんね……": "听说的传闻果然没有争斗的痕迹呢……",
    "すると、自分達の意志で村を出たのでしょうか？": "那么，是他们自愿离开了村庄吗？",
    "ハーピーの集落の時はそうだったね。": "哈比族的聚居地时也是这样。",
    "でも、この場合は……": "但是，在这种情况下……",
    "空が飛べるハーピーと違い、人間だ。": "不像能飞的哈比族，他们是人类。",
    "住民もはるかに多いし、老人や子供もいる……": "居民也更多，还有老人和孩子……",
    "空が飛べるハーピーと違い、みな人間です。": "不像能飞的哈比族，他们都是人类。",
    "住民もはるかに多いし、老人や子供もいるとなると……": "居民也更多，还有老人和孩子……",
    "誰にも目撃されずに、一夜にして失踪なんて不可能よね。": "没有任何目击者，一夜之间消失是不可能的。",
    "本当に、煙みたいに消えたとしか思えない……": "真的，就像烟一样消失了……",
    "誰にも目撃されずに、一夜にして失踪なんて不可だよ。": "没有任何目击者，一夜之间消失是不可能的。",
    "村の中を、少し調べてみよう。": "让我们在村里调查一下。",
    "その後で、サバサに向かって出発だね。": "然后，我们就朝萨巴萨出发。",
    "漁船は、調査のために本国に運ばれましたが……": "渔船被带回本国进行调查……",
    "全ての船が、しっかり係留されていました。": "所有船只都被牢牢系住了。",
    "船をきっちり繋いでから、村を後にしたとなると……": "在把船系好之后，他们离开了村庄……",
    "やはり、自分達の意志で失踪したのでしょうか。": "果然，是他们自愿失踪了吗。",
    "我々は、サバサから調査のために派遣されました。": "我们是从萨巴萨派来进行调查的。",
    "村内に貴重品などもそのまま残っているため、警備も必要です。": "由于村内还留有贵重物品，所以也需要警备。",
    "しかし……調査は全くはかどっていません。": "然而……调查一点进展都没有。",
    "失踪の理由も全く不明のまま、住民達がどこに消えたかも分かりません。": "失踪的原因完全不明，也不知道居民们去了哪里。",
    "ただ、襲撃を受けたわけではないようです。": "然而，似乎并没有受到袭击。",
    "詳しくは、調査員達にお聞き下さい。": "请向调查员们详细了解。",
    "サバサ城は、ここから西。": "萨巴萨城在这里的西边。",
    "砂漠なので目印は少なく、ルートの説明は難しいですが……": "由于是沙漠地带，标志很少，路线说明很困难……",
    "まず、ここから西進。砂漠に突入します。": "首先，从这里向西前进。进入沙漠。",
    "そのまま、山脈に突き当たるまで西に進んで下さい。": "然后一直向西走，直到碰到山脉为止。",
    "山脈に道を阻まれましたら、山々を迂回する形で北上。": "如果被山脉阻挡，就绕过山脉向北走。",
    "左手に山脈を見ながら、北へ北へと進みます。": "左手边有山脉，一直向北走。",
    "そうすると左手の山脈が途切れますので……": "然后左手边的山脉会中断……",
    "そこからは、ひたすらに西進です。": "从那里开始，一直向西前进。",
    "この際、南北にはあまり動かないように。": "这时候，尽量不要南北移动。",
    "ずっと西に進んでいれば、大きな城が見えてくるはずです。": "一直向西走，应该能看到一个大城堡。",
    "どうか、お気を付けて。": "请小心。",
    "ここから北東に山脈がありますが……": "从这里向东北方向有一座山脉……",
    "その中央は台地状になっておりまして、大きな塔があるようです。": "中间是台地状的地方，似乎有一座大塔。",
    "伝説によれば、人形遣いと縁が深い塔のようですね。": "根据传说，这是与操纵人偶有深厚缘分的塔。",
    "現在も、修行地として有名だとか……": "现在也以修行地而闻名……",
    "台地に抜ける洞窟があるので、そこを通って辿り着けますよ。": "有一条通往台地的洞穴，通过那里就能到达。",
    "この町を出て、海岸に沿って東に進めば見えるはずです。": "离开这个村庄，沿着海岸向东走，应该能看到。",
    "からくり人形遣いの修行地……？": "操纵人偶的修行地……？",
    "クロムに頼まれてる魔導懸糸、手掛かりがあるかもね。": "克罗姆委托的魔导悬丝，可能有线索。",
    "調査の人も、何も分かってないみたいね。": "调查的人似乎什么都不知道。",
    "調査の人も、何も分かってないみたいだね。": "调查的人似乎什么都不知道。",
    "非常に不可解だな……": "非常不可思议……",
    "だが、あてもなくここで時間を潰しているわけにもいくまい。": "但是，不能无所事事地在这里浪费时间。",
    "この村のことは、覚えておくべきだが……": "应该记住这个村庄的事情……",
    "今は、サバサへの旅を続けるとしよう。": "现在，继续前往萨巴萨吧。",
    "なんとも不可解ですが……": "虽然非常不可思议……",
    "あてもなく、ここで時間を潰しているわけにもいきません。": "但是，不能无所事事地在这里浪费时间。",
    "この村のことは、覚えておくべきですが……": "应该记住这个村庄的事情……",
    "今は、サバサへの旅を続けるとしましょう。": "现在，继续前往萨巴萨吧。",
    "周囲の地面は、のきなみ掘り返されましたよ。": "周围的地面被挖得乱七八糟。",
    "もちろん、死体が埋まってはいないかという調査です。": "当然，是为了调查是否有尸体埋藏。",
    "しかし……死体はもちろん、手掛かりさえ見つかっていません。": "然而……连尸体都没有找到，更别说线索了。",
    "村人達は、いったいどこへ……": "村民们到底去了哪里……",
    "あなほりして、お手伝いするよ。": "我可以帮你挖掘。",
    "いえ、それはもう終わりましたので……": "不，那已经结束了……",
    "掘り返すの、手伝おうか……？": "要我帮忙挖吗……？",
    "死体がゴロゴロ出てきたら、それはそれで怖い……": "如果尸体滚出来，那就太可怕了……",
    "わたくしも、旅に連れて行ってくれませんか？": "我也想跟着你们旅行，可以吗？",
    "この機会に、見識を広めたいですわ……": "这个机会，我想要开阔一下眼界……",
    "うふふっ、楽しみですわ……": "呵呵呵，真是期待呢……",
    "アレリアが仲間に加わった！": "阿蕾莉亚加入了队伍！",
    "それは残念ですわね……": "那真是可惜呢……",
    "あら、そっちは元気そうね……": "哎呀，你看起来还挺精神的嘛……",
    "私はまだ、あなた達にやられた傷が癒えないわ。": "我身上的伤还没有完全愈合呢。",
    "まあ、結局は丸く収まって良かったわね。": "嘛，最后还是圆满解决了呢。",
    "村人にもほとんど被害は無く、一番痛い目を見たのは私なの。": "村民们几乎没有受到伤害，受伤最严重的反而是我。",
    "ええ、それでもあの娘を救えたんだから……": "是的，虽然如此，但我们还是救了那个女孩……",
    "決して、恨んでなどいないわよ。": "绝对不会怨恨的哦。",
    "まだベッドから起き上がれないわ。": "我还不能从床上起来呢。",
    "悪い事をした、とは思ってるわよ……": "我知道自己做了坏事……",
    "……何をしに来たの？": "……你来这里有什么事？",
    "ナターシャも、あのままどこかへ去って行ったわね。": "娜塔莎也是，就这样离开了我们的村子。",
    "おそらく、二度と会う事はないわ……": "很可能，我们再也见不到面了……",
    "そして、欲を言うならば……": "而且，如果要贪心的话……",
    "私としても、二度とあなた達とは会いたくないわ。": "我也绝对不想再见到你们了。",
    "完全に、私達の失敗よね……": "完全是我们的失败呢……",
    "何を言われても仕方ないわ。": "无论你说什么都没用。",
    "ずいぶん世話になって、感謝の言葉もないわ。": "真是多亏了你们，我没有感谢的话。",
    "あの後はまあ、大した問題もないわね……": "之后嘛，其实没有什么大问题呢……",
    "ナターシャも、すっかりうちの村の一員よ。": "娜塔莎也完全成为我们村子的一员了。",
    "あなた達には、礼をしなければいけないわね。": "你们应该要受到我的感谢。",
    "何か、私に出来る事はないかしら？": "有什么我可以帮忙的吗？",
    "私の力が必要なの……？": "需要我的力量吗……？",
    "それじゃあ、旅にご一緒させてもらおうかしら。": "那么，就让我陪你们一起旅行吧。",
    "サキュバスが仲間に加わった！": "魅魔加入了队伍！",
    "ところで村長さんって、何て名前なんですか？": "对了，村长先生，您叫什么名字？",
    "私の名前？　「サキュバス」よ。": "我的名字？是“魅魔”。",
    "つまり、サキュバスの……サキュバスさん？": "也就是说，魅魔的……魅魔小姐？",
    "妖魔の慣習として、種族の名前をそのまま個体名に付ける事がある。": "作为妖魔的习惯，有时会将种族的名字直接用作个体的名字。",
    "特に上流階級や、歴史ある家系などはな。": "特别是上流社会或历史悠久的家族。",
    "妖魔の慣習ですが、種族名を個体名に流用する事があります。": "作为妖魔的习惯，有时会将种族名用作个体的名字。",
    "特に上流階級の者や、歴史の深い家系などに見られますね。": "特别是上流社会或历史悠久的家族。",
    "私も一応、それなりの家系だったりするのよ……": "我也算是一个相当有来头的家族……",
    "家長の名前は、代々「サキュバス」なの。": "家族长的名字代代相传都是“魅魔”。",
    "人間だったら、そのまま「ニンゲン」が名前かぁ……": "如果是人类的话，直接叫“人类”作为名字吗……",
    "なんだか、変な感じ。": "感觉有点奇怪呢。",
    "人間だったら、そのまま「ニンゲン」が名前か……": "如果是人类的话，直接叫“人类”作为名字吗……",
    "なんだか、変な感じだね。": "感觉有点奇怪呢。",
    "あの後はまあ、色々と大変よ……": "那之后，各种事情都很麻烦呢……",
    "特に、ナターシャには困ったものね。": "特别是对于娜塔莎来说更是困扰。",
    "まあ、あの娘も私達の仲間よ。": "不过，那个女孩也是我们的伙伴。",
    "決して見捨てたりはしないから、安心して。": "绝对不会抛弃她，放心吧。",
    "申し訳ないけれど、今は無理ね……": "很抱歉，现在有点困难……",
    "ナターシャも不安定だし、側を離れるわけにはいかないわ。": "娜塔莎也不稳定，不能离开她身边。",
    "イモがどうかしたのかしら……？": "土豆出了什么问题吗……？",
    "い、いえ……何でもありません。": "不，没什么。",
    "かつて、サキュバスの村を大飢饉が襲った時――": "曾经，当魔女村遭受大饥荒时――",
    "栄養源として、イモが重宝されたそうです。": "土豆作为营养来源非常重要。",
    "その教訓を受け、村長は村の備蓄としてイモを推奨しておられます。": "受到这个教训，村长推荐将土豆作为村庄的储备食物。",
    "ご自身で育て、料理し、近所にも配り歩き……": "自己种植、烹饪，并且分发给邻居……",
    "そういうわけで、村の者達の多くはイモが嫌いになりました。": "因此，村里的很多人都讨厌土豆。",
    "見るのも嫌になった、という者さえいるほどで……": "甚至有人连看都不想看了……",
    "嘆かわしいわね……": "真是可悲啊……",
    "村長は負傷し、体を癒しておられます。": "村长受伤了，正在养病。",
    "いったい誰が、このようなひどい事を……": "到底是谁，做出了这么可怕的事情……",
    "ずいぶん、ご迷惑をお掛けしましたね……": "给您带来了很多麻烦呢……",
    "あれ以後、私はこの屋敷でお世話になっています。": "那之后，我就在这个屋子里受到照顾。",
    "こんな私を温かく受け入れてくれた、村の皆にも感謝です。": "非常感谢村里的每个人热情地接纳了我。",
    "私の事は、ご心配なく……": "请不要担心我……",
    "無事に立ち直ってくれたようですね……": "看起来已经恢复过来了呢……",
    "こんな所、いつか必ず……": "这个地方，总有一天……",
    "まだまだ更正は難しいですか……": "还是很难改变吗……",
    "ここは、ウィッチ様のお部屋ですが……": "这是女巫大人的房间……",
    "今はお留守にされておられます。": "现在她不在家。",
    "ゴッダールの近辺にて行われる、魔女の儀式に参加するとか……": "好像是去参加在哥达尔附近举行的女巫仪式……",
    "いつ頃お帰りになるかは、私も存じません。": "我也不知道她什么时候回来。",
    "魔法少女の儀式は終わったけど、また長旅に出るから……": "魔法少女的仪式已经结束了，但是又要开始长途旅行了……",
    "もうしばらく、留守にするわね。": "还要离开一段时间。",
    "お帰りをお待ちしています。": "等待您的归来。",
    "でも……今にして、魔物と人が争う時代に逆行しつつあるわ。": "不过……现在正逆行于魔物和人类争斗的时代。",
    "早く世の中の乱れを正さないとね。": "要尽快纠正世界的混乱。",
    "先日は、お恥ずかしい姿をお見せしましたね。": "前几天，给您看到了很丢脸的样子。",
    "今では、すっかり理性を取り戻しました。": "现在已经完全恢复理智了。",
    "理性を取り戻したって……": "恢复理智了吗……",
    "食べ残しを部屋の隅っこに寄せただけじゃない！？": "只是把剩菜堆到房间的角落而已！？",
    "これを機に、世界に出て見聞を広げようかと思っているんです。": "借此机会，我想出去看看世界。",
    "よろしければ、私を連れて行ってくれませんか？": "如果可以的话，能带上我吗？",
    "いいのかなぁ……？": "可以吗……？",
    "それでは、ご一緒しますね……": "那么，就让我陪你一起吧……",
    "ニーナが仲間に加わった！": "尼娜加入了队伍！",
    "わ～い、お姉ちゃんと冒険だ～♪": "哇～，和姐姐一起冒险～♪",
    "くすっ……あんまりお転婆しちゃいけませんよ。": "呵呵……不要太顽皮了哦。",
    "サービスはいっさいお断りします。": "我们不提供任何服务。",
    "脱淫薬を、我が店に仕入れてほしいのですけど……": "想请你帮我采购解淫药……",
    "脱淫薬は、この村の特産品。": "解淫药是这个村子的特产。",
    "それを仕入れてほしいならば、一つ条件がある。": "如果你想采购，有一个条件。",
    "……我が村特産のイモも、そちらの店で扱ってくれ。": "……请在你的店里也销售我们村子特产的土豆。",
    "もう、保管庫が限界なんだよ……": "我的仓库已经满了……",
    "そんなにイモが余ってるのか……？": "你们有这么多多余的土豆吗……？",
    "それじゃあ、脱淫薬とイモの抱き合わせだ！": "那好，解淫药和土豆一起销售吧！",
    "覚えときな、お嬢ちゃん。過剰在庫は売れないより危険だぜ。": "记住啊，小姐。过剩的库存比无法销售更危险。",
    "肝に銘じておきます！": "我会铭记在心的！",
    "ヴァニラの店で脱淫薬とじゃがいもを扱うようになった！": "在香草的店里开始销售解淫药和土豆了！",
    "うふふっ、快楽状態異常に関わるアクセサリを扱ってるわ。": "嘻嘻，我在这里销售与快乐状态异常相关的饰品。",
    "たっぷりどうぞ……♪": "请尽情享用……♪",
    "あの時にお世話になった、旅の勇者君ね？": "那个时候帮助过我的旅行勇者君吗？",
    "ねぇ、私を冒険に連れて行く気はない？": "嘿，你不打算带我一起冒险吗？",
    "サキュバスだらけのこの村じゃ、娼婦はあまり稼げないのよね……": "在这个满是魅魔的村子里，妓女赚不了太多钱呢……",
    "もちろん、キミにもイイ事してあげるから……": "当然，我也会给你一些好处的……",
    "仲間に入れてくれるわよね？": "你会让我加入队伍的，对吧？",
    "いい事をする人は、大歓迎なのです！": "做好事的人，我们非常欢迎！",
    "海軍は正義の組織なのです！": "海军是正义的组织！",
    "ふふっ、かわいい……": "呵呵，好可爱……",
    "この子には、悪いコトを教えてあげる♪": "我会教这孩子一些坏东西♪",
    "海兵なので、悪い事などしないのです！": "因为我是海兵，所以不会做坏事！",
    "うふふっ、ありがと♪": "嘻嘻，谢谢♪",
    "後でたっぷり、お礼をしてあげるわね……♪": "之后我会好好感谢你的……♪",
    "メリッサが仲間に加わった！": "梅丽莎加入了队伍！",
    "ここで売ってるサキュバスビスチェは、私が調達しているの。": "这里卖的魅魔胸衣是我采购的。",
    "どうやってるかは……ヒ・ミ・ツ♪": "怎么采购的……是秘密♪",
    "ブーストドリンク、いっぱい買わないと……": "要多买一些增益饮料……",
    "もちろん、ブーストしてもらうためにね♪": "当然，为了给你增益嘛♪",
    "よし、若衆Ｄを見つけたぞ！": "好了，找到年轻人D了！",
    "今は動けない、それが干物だから……": "现在动不了，因为是干鱼……",
    "干物なら仕方ないな……": "既然是干鱼，没办法了……",
    "来てくれたんだね、リジェオちゃん☆": "你来了呀，丽杰奥酱☆",
    "じゃあ……やってみようかな。": "那么……试试看吧。",
    "マスターは、したけど……": "主人做过了……",
    "よく来てくれたわね。": "欢迎你的到来。",
    "先の事件では、結局役に立つ文書は見つからなかったけど……": "在之前的事件中，最终没有找到有用的文件......",
    "偶然、面白い秘伝書を見付けたのよ。": "偶然间，我找到了一本有趣的秘传书。",
    "夢魔が仲間にいるのなら、役に立つんじゃないかしら……？": "如果有夢魔作为伙伴，说不定会有用呢......？",
    "夢魔に、秘伝書？": "夢魔，秘传书？",
    "でも私達は、苦痛を与える技なんて使えないけど……": "但是我们不能使用给予痛苦的技能......",
    "そう……夢魔は、ほとんどの武技を使えない。": "是的......夢魔几乎无法使用大部分武技。",
    "だから、武器を装備しても使える技がないじゃない？": "所以，即使装备武器也没有可用的技能对吧？",
    "この秘技書にあるのは、武器を用いる特殊な淫技。": "这本秘技书上记载着使用武器的特殊淫技。",
    "レイピア、鞭、扇の三種類が載っているわ。": "有剑、鞭、扇三种类型。",
    "それなら、使えるかも……": "那样的话，或许可以使用......",
    "その秘伝書、見せてもらえる？": "可以让我看看那本秘传书吗？",
    "この技は美しいのかしら……？": "这个技能是否美丽呢......？",
    "フルビュアは": "弗鲁比亚",
    "新たな夢が、また一つ……": "又有一个新的梦想......",
    "エストは": "艾斯特",
    "その技……役立ててくれると嬉しいわ♪": "如果能派上用场那个技能就太好了♪",
    "過去に存在したものの、失われた職業があるみたい。": "过去存在过的，但已经失落的职业似乎存在。",
    "古文書によれば、念動力（オーラ）を使って戦う職業……": "根据古文献，是一种使用念动力（Aura）进行战斗的职业......",
    "聖魔大戦の時代、ごく一部の最上位淫魔が習得していたとか。": "在圣魔大战时代，只有极少数顶级淫魔掌握了这种技能。",
    "ああ、それサイコソルジャーじゃね？": "啊，那不就是超能力战士吗？",
    "……っていうか、あたしがそうなんだけど。": "......话说回来，我就是那个。",
    "……えっ？　サイコソルジャー、失われたの？": "......咦？超能力战士失落了？",
    "この時代じゃ誰も習得してないの？　マジで？": "这个时代没有人掌握了吗？真的吗？",
    "少なくとも、余は初耳だが……": "至少我还没听说过......",
    "魔王である余が知らん以上、失われたとみて間違いあるまい。": "作为魔王的我都不知道，可以认定它已经失落了。",
    "職業を抹消できるなど、イリアスの仕業としか考えられん。": "能够抹消职业的，只能是伊利亚斯的所作所为。",
    "いったいなぜ、サイコソルジャーとやらを抹消したのやら……": "到底为什么要抹消叫做超能力战士的职业呢......",
    "間違いなく、リリス姉貴のせいだな……": "毫无疑问，是莉莉丝姐姐的原因......",
    "聖魔大戦の時、「塵風」で暴れ過ぎたから……": "在圣魔大战时，因为太过暴走而引发了“尘风”......",
    "そんなに強力な職業なら、ぜひ習得しておきたいところだな。": "如果是那么强大的职业，我倒是很想学习一下。",
    "世界のどこかに、習得アイテムは残っていないものか……": "世界的某个地方，是否还有学习的物品存在呢......",
    "その手の封印物は、天界にサンプルが残されているはず……": "那种封印物，天界应该还留有样本......",
    "……おっと、今はスノウヘブンでしたね。": "......哦，对了，现在是斯诺海文了。",
    "スノウヘブンに残ってないかな……？": "斯诺海文里面还有吗......？",
    "あそこ、以前は天界だったんだよね？": "那个地方以前是天界对吧？",
    "それじゃあ、スノウヘブンに行ってみよう！": "那么，我们去斯诺海文吧！",
    "新たな職業で、パーティの戦力アップを目指すんだ！": "以新的职业，提升队伍的战斗力！",
    "一応言っとくけど、さっき言った「塵風」は習得できないぜ。": "顺便说一下，刚才说的“尘风”是无法学习的。",
    "あれは、リリス姉貴の専売特許みたいなもんだからな……": "那是莉莉丝姐姐的专利，就当是吧......",
    "ああ、みなまで言わなくても結構です。": "啊啊，不用说得那么明白也可以。",
    "失われた職業とは、サイコソルジャーのことですね……": "失去的职业，指的是超能士兵吧……",
    "サイコソルジャー……？": "超能士兵……？",
    "モリガンとの戦いを覚えていますか？": "还记得与莫里甘的战斗吗？",
    "彼女は、オーラを用いて戦っていたでしょう……あれですよ。": "她是用灵气进行战斗的吧……就是那个。",
    "しかし、サイコソルジャーは少々ながら過ぎた力。": "不过，超能士兵的力量有些过头了。",
    "聖魔大戦が終わった後、私の判断で封印しました。": "圣魔大战结束后，我决定封印了她。",
    "サイコソルジャー自体は、そこまで危険ではないですが……": "超能士兵本身并不那么危险……",
    "何かのはずみに、「塵風」を発現してしまうと困るので。": "但如果无意中发动了「尘风」就麻烦了。",
    "塵風……！　リリスの、あの技……": "尘风……！莉莉丝的那个技能……",
    "エデン……あなたなら、恐ろしさは身に染みているはず。": "伊甸……你应该深刻体会到它的可怕。",
    "思えば、塵風を使うリリス相手によく張り合えたものですね。": "想想看，能与使用尘风的莉莉丝相抗衡真是了不起。",
    "あれは……恐ろしい技です。": "那个……是个可怕的技能。",
    "もう二度と、この目で見たくはありません……": "再也不想用这双眼睛看到了……",
    "リリスって、あの温かそうなセーター着た淫魔だよね？": "莉莉丝，那个穿着温暖毛衣的淫魔对吧？",
    "なんか穏やかそうな感じだけど、そんなにすごいの？": "感觉她很温和，但是真的那么厉害吗？",
    "あれを正面から打ち破れるのは、ミカエラかルシフィナのみ。": "能正面击败她的只有米迦勒和露西菲娜。",
    "エデンで互角、それより下は時間稼ぎにもなりません。": "在伊甸中与她互有胜负，低于这个水平只会浪费时间。",
    "……まあ、それはともかくとして。": "……嘛，先不说这个。",
    "サイコソルジャーを習得すれば、戦力アップになるでしょう。": "学会超能士兵的话，战斗力会提升。",
    "サイコソルジャーの転職アイテムは、サイコシャード。": "超能士兵的转职道具是超能碎片。",
    "聖魔大戦後に、地上から全て破棄しましたが……": "圣魔大战后，地上的所有都被销毁了……",
    "もしもの時のサンプルとして、天界に一つ保管していました。": "但作为备用样本，我们在天界保留了一个。",
    "おそらく、今もスノウヘブンにあるはずです。": "很可能现在还在雪之天堂。",
    "（しかし、またもリリスと戦うことになろうとは……": "（不过，又要与莉莉丝战斗了……",
    "今回は、都市がいくつ消滅するのやら……）": "这次城市会消失几个呢……）",
    "こうして、僕達はスノウヘブンに向かうこととなった。\nサイコソルジャーへの転職アイテムが残っていれば良いのだが――": "就这样，我们决定前往雪之天堂。\n如果超能士兵的转职道具还在的话――",
    "お気分を害されましたか……？": "你生气了吗……？",
    "いや……若く綺麗なシスターを育成すれば、": "不……培养年轻漂亮的修女的话，",
    "教会に通う者も増えるかと思ってね。": "教会的信徒也会增加的吧。",
    "全っ然、変わってない！！": "完全没有变化！！",
    "全然変わってない……": "完全没有变化……",
    "あっ、お兄ちゃん達～♪": "啊，哥哥们～♪",
    "ねぇねぇ、世界を救うために旅をしてるんだよね？": "嘿嘿，你们是为了拯救世界而旅行吧？",
    "あたしも、一緒に連れてってよ！": "带上我一起去吧！",
    "姉妹ふれあい牧場の主として、色んな町を見て回りたいの♪": "作为姐妹互动牧场的主人，我想去看看各个城镇♪",
    "どうするの……？": "怎么办呢……？",
    "それじゃあ家畜のみんな……": "那么，畜生们……",
    "あたしが戻るまで、待てるよね？": "能等我回来吗？",
    "ぶひっ！": "噗嗤！",
    "帰ったら、また可愛がってあげるからね。": "回到家后，我会再次宠爱你的。",
    "セーラが仲間に加わった！": "塞拉加入了队伍！",
    "この村で、ひそかに暮らしていたサキュバス達……": "在这个村庄里，暗地里居住着魅魔们……",
    "襲撃事件でバレちゃったから、みんな正体を隠さなくなったわ。": "因为被袭击事件揭穿了，大家都不再隐藏身份了。",
    "のびのび生きるって、いいわよね～♪": "自由自在地生活，真是太好了～♪",
    "あら、介抱してあげないと……": "哎呀，要照顾一下你呢……",
    "和姦か……それなら、邪魔するのも野暮だな。": "和姦吗……那样的话，妨碍也太没品了。",
    "兵士さん、またイっちゃったぁ……♪": "士兵先生，又来了……♪",
    "そんなヘナチョコで、村を守れるのかしらぁ……？": "这样软弱无力，能保护好村子吗……？",
    "あっ……！　あっ、あっ……！": "啊……！啊，啊……！",
    "イモはもう、食べ飽きたわ……": "土豆已经吃腻了……",
    "どれだけ食べても、終わりがないのよ。": "不管吃多少，都没有尽头。",
    "いけないわね……": "真是不好……",
    "す、すみません！": "对、对不起！",
    "この乱れた世の中、緊急時の食料を確保しておくのは分かるわ。": "在这个混乱的世界里，确保紧急时的食物供应是可以理解的。",
    "でも、いくらなんでも作りすぎだと思うの……": "但是，做得太多了吧……",
    "もちろん、イモの話よ。": "当然，我是指土豆。",
    "ここからすぐ北西に、貴婦人の村ってのがあるけど……": "从这里向西北走，有一个被称为贵妇人村的地方……",
    "あそこも、妖魔ばかりの村なのよ。": "那里也是一个只有妖魔的村子。",
    "ちょっと前まで、旅人の男を残さず平らげてたんだけど……": "不久前，他们还把路过的旅人全部吃掉了……",
    "最近は、大人しくなったみたいね。": "最近好像变得安静了。",
    "西の砂漠地帯に、神鳥のほこらと呼ばれる建物があるらしいわ。": "在西边的沙漠地带，有一个被称为神鸟圣殿的建筑。",
    "そこで何か儀式をしたら、伝説の神鳥が生まれるとか……": "据说在那里进行某种仪式，传说中的神鸟就会诞生……",
    "まあ、小さい頃に聞いたおとぎ話なんだけどね……": "嘛，这只是小时候听过的童话故事……",
    "なんだかロマンあるじゃない？": "感觉有点浪漫对吧？",
    "貴婦人の村の領主は、カサンドラっていう有名な妖魔なんだけど……": "贵妇人村的领主是一个名叫卡桑德拉的著名妖魔……",
    "例のアリスフィーズ17世に完膚なきまでに叩きのめされたんだって。": "听说她被那个艾丽丝菲斯17世打得落花流水。",
    "その少し後から、屋敷に引きこもってしまったみたいだけど……": "之后，她好像就躲在府邸里不出来了……",
    "負けたのがショックだったのかしらね？": "输了比赛让她很受打击吗？",
    "なんだか若返ったって、本当？": "听说她变年轻了，是真的吗？",
    "この通り、本当ですよ。": "正如你所见，是真的。",
    "心までヤングと化しました♪": "连心灵也变得年轻了♪",
    "魔王様の宣戦布告には驚いたけど……": "虽然对魔王宣战感到惊讶……",
    "誰であろうとも、この村を攻撃する者に対しては全力で戦うわ。": "不管是谁，对于攻击这个村庄的人，我都会全力以赴战斗。",
    "この小道には、野良のサキュバスが出てくるわ。": "在这条小路上，会出现野生的魅魔。",
    "襲われないよう、注意することね。": "要注意不要被袭击。",
    "子供って、どうやってできるんですか？": "孩子是怎么生出来的？",
    "いきなりどうしたの……？": "突然怎么了……？",
    "きつね学校で、ちゃんと習ったでしょ……": "在狐狸学校里，你不是学过吗……",
    "いえ……子供からそう聞かれた時、どうしようかなって。": "嗯……当孩子问起这个问题时，我该怎么办呢。",
    "きつね先輩なら、どう答えます？": "狐前辈，你会怎么回答？",
    "コウノトリさんが、キャベツ畑から連れてくるんだよ……": "白鹳会从卷心菜地带带来……",
    "さ、さすがきつね先輩！": "真不愧是狐前辈！",
    "こういう時はスタンダードなんですね！": "这种时候就是标准的吧！",
    "よく来たね、リジェオ！": "欢迎来到，利杰奥！",
    "あんたには、忍びの道が向いてるよ。": "你适合忍者之道。",
    "あんたなら、すぐに立派なくのいちになれるよ。": "你很快就能成为一名出色的忍者。",
    "こうしてリジェオは、くのいちの特訓を行う事になった――": "于是，利杰奥开始了忍者的特训——",
    "学ぶべきところは学んだわ。": "我已经学到了应该学的东西。",
    "あはっ、来てくれたんだね♪": "啊哈，你来了♪",
    "さあ、一緒に踊ろうよ☆": "来吧，一起跳舞吧☆",
    "こうしてリジェオは、踊り子の特訓を行う事になった――": "于是，利杰奥开始了舞者的特训——",
    "食料品はいかがですか？": "需要食品吗？",
    "どれもとっても美味しいですよ♪": "这些都非常美味哦♪",
    "風評被害には負けませんよ。": "不会受到谣言的影响。",
    "食料品も、いたって普通だな。": "食品也很普通。",
    "まあ今日は、普通の味を楽しむとするか……": "那么今天就享受普通的味道吧……",
    "なんだか粗食ですね。": "感觉有点粗糙。",
    "もっとおいしいものはないのですか？": "没有更好吃的吗？",
    "質素こそ美徳じゃなかったんですか？": "难道朴素不是美德吗？",
    "（この近くには洞窟がありましたね。": "（附近有个洞穴。",
    "数百年ほど監禁してみますか……）": "要不要关押几百年……）",
    "たくさん買い込んで下さいね！": "请多多购买！",
    "【女剣士】": "【女剑士】",
    "ドラゴンは、普通に戦うととても強力だけど……": "龙，普通战斗时非常强大……",
    "快楽には非常に脆いという一面があるわ。": "但对快感非常脆弱。",
    "それは、竜族を仲間にした場合にも同じ事。": "这也适用于与龙族成为伙伴的情况。",
    "快楽攻撃にはとても弱いから、注意してね。": "要小心快感攻击，它们很脆弱。",
    "注意って……何を注意すればいいのだ……": "小心……要注意什么呢……",
    "【リザードウーマン】\nい、淫乱とか言うんじゃねぇよ……むしろ純粋なんだよ！": "【蜥蜴女人】\n别、别说我淫乱……我可是纯洁的！",
    "純粋すぎて、感じやすいんだよ！": "太纯洁了，容易感觉到！",
    "あたしも純粋なのかい……？": "我也是纯洁的吗……？",
    "大変です、娘のミミが戻ってきません！": "糟糕了，女儿米米没有回来！",
    "サルーンの丘に行ったまま、戻ってこなくなったのです！": "她去了萨隆山丘，然后就没有回来了！",
    "ルカ、助けに行きましょうよ！": "卢卡，我们去救她吧！",
    "人命がかかってる以上、クリスタルよりこっちが先よね！": "人命关天，比起水晶，这边更重要！",
    "大変だ、助けに行こう！": "糟糕，我们去救她！",
    "人命がかかってる以上、クリスタルよりこっちが先だよね……": "人命关天，比起水晶，这边更重要吧……",
    "ああ、どうしよう……": "啊，怎么办……",
    "おっと失礼、お客さんですね。": "哦，不好意思，你是客人吧。",
    "ミミを助けて下さったのは、あなた達ですね！": "谢谢你们救了咪咪！",
    "感謝の言葉もありません……お礼はミミの方からどうぞ。": "没有感谢的话……请接受咪咪的感谢。",
    "さて、武器は何をお入り用でしょうか？": "那么，需要什么样的武器呢？",
    "あなた達には、感謝の言葉もありません。": "对你们没有感谢的话。",
    "どうも、ありがとうございました。": "非常感谢。",
    "これはお礼です、どうか受け取って下さい……": "这是感谢的礼物，请收下……",
    "何か私に役立てる事がありましたら、ご相談下さい。": "如果有什么对我有用的事情，请咨询我。",
    "さて、アクセサリはいかがですか？": "那么，需要什么样的饰品呢？",
    "ここのアクセサリは優れていると有名だったのだが……": "这里的饰品以优秀而闻名……",
    "失踪した娘さんが販売を管理していたらしいな。": "据说失踪的女儿管理着销售。",
    "娘さんが消えたっていうサルーンの丘は、ここから西だ。": "据说女儿消失的萨隆之丘在这里的西边。",
    "アクセサリの素材を探しに行き、事故に遭ったのかもな……": "可能是去寻找饰品材料时发生了事故……",
    "娘さんに大事がなくて良かったよ。": "女儿没事真是太好了。",
    "おかげで買えた、無明の眼帯！": "多亏了你们，我买到了无明的眼罩！",
    "これを装着すると、付けた者の通常攻撃が敵味方を問わず乱れ飛ぶ。": "装备上它后，佩戴者的普通攻击会乱飞，不分敌我。",
    "ハタ迷惑極まりないが、SPの回復量が非常に高いんだよ。": "虽然非常麻烦，但SP的恢复量非常高。",
    "地震や謎の光は、他の町や村でも多発している。": "地震和神秘的光在其他城镇和村庄也频繁发生。",
    "これもきっと、魔王の仕業なんだろうな……": "这肯定是魔王的所作所为……",
    "10Gになりますが、泊まっていかれますか？": "需要10G，要住宿吗？",
    "お金が足りないようですが……": "好像钱不够……",
    "いかなる時も一族の誇りを忘れないよう、装束を着ているのだが……": "无论何时都不要忘记家族的荣耀，所以我穿着这身装束……",
    "……正直、暑いな。": "……老实说，太热了。",
    "ちなみに、私の生業は郵便屋だ。": "顺便说一下，我是邮递员。",
    "暗殺術の素質はなかったが、足の速さには自信があるぞ。": "虽然没有暗杀术的天赋，但我对速度很有自信。",
    "ボクも速いよ！": "我也很快！",
    "今度、競争しようか……？": "下次我们比赛一下……？",
    "なんだか嫌な郵便屋さんね……": "你真是个讨厌的邮递员呢……",
    "村がどんな異変に見舞われようが、アサシンは惑わない。": "无论村庄遭受什么异变，刺客都不会迷失。",
    "例え破滅の日が来るとしても、平穏のままにその日を迎えよう。": "即使灭亡的日子来临，也要平静地迎接那一天。",
    "こう見えて、私もアサシン族の血を引いてるんだよ。": "看起来，我也有刺客族的血统。",
    "でもルネッサンスの進んだ現在、古めかしい暗殺稼業なんてねぇ……": "但在文艺复兴时期，古老的刺杀行业已经不存在了……",
    "そういうのに憧れてる娘も、困ったもんだよ。": "妹妹渴望这样的事情，真是困扰。",
    "今は一子相伝なんて時代じゃないからねぇ。": "现在已经不是一代传一代的时代了。",
    "一族の誇りを継ぐ娘か……そういうの、好きだぞ！": "继承家族的荣耀的女儿啊……我喜欢这样的人！",
    "暗殺術が横行する世界など、嫌なものだ。": "充斥着刺杀术的世界真是讨厌。",
    "忌まわしい技が寂れるのは、平和の証よ……": "可悲的技能衰落，是和平的象征……",
    "サバサ本国では、アサシン族のみを集めた暗殺部隊があります。": "在萨巴萨本国，有一个专门收集刺客族的暗杀部队。",
    "私も一族に伝わる技を修得し、そこに加わるつもりです。": "我也打算学习家族传承的技能，加入那里。",
    "サラーン様の下で働き、サバサの刃となる……": "为了萨拉恩大人工作，成为萨巴萨之刃……",
    "それが、誇り高きアサシン族の魂を示す事だと考えます。": "我认为这是展示高贵刺客族灵魂的事情。",
    "魂……刃に……": "灵魂……注入刀中……",
    "誇りを示す刃か……": "展示荣耀之刃吗……",
    "がんばってね、私も応援してるわ！": "加油吧，我也支持你！",
    "この町のアサシン族だが、そのルーツはヤマタイの忍者にある。": "虽然是这个城镇的刺客族，但其根源可以追溯到大和忍者。",
    "東方から砂漠へと移り住んだ部族こそ、アサシン族の祖先だという。": "据说从东方迁移到沙漠的部落才是刺客族的祖先。",
    "アサシンと忍者って、根っこは同じだったんだね……": "刺客和忍者，根源原来是一样的啊……",
    "じゃあ、あたしも継承者！？": "那么，我也是继承者！？",
    "あくまで口承に過ぎず、史料もしくは考古学的証拠はない……": "仅仅是口头传说，并没有史料或考古学证据……",
    "……が、事実である可能性は高かろう。": "……但事实可能性很高。",
    "このような異常下でも、全く揺らがないとは……": "即使在这种异常情况下，也完全没有动摇……",
    "アサシンというのは、大したものだな。": "刺客这个职业，真了不起啊。",
    "アサシン族といっても、実際に暗殺術を体得している者はごくわずか。": "虽然说是刺客族，但实际上掌握暗杀术的人非常少。",
    "そういう武闘派をまとめ上げているのが、若き族長サラーン様だ。": "年轻族长萨兰大人正是团结这些武斗派的人。",
    "そうして族長に率いられたアサシン隊は、代々サバサ王家を守っている。": "然后在族长的带领下，刺客队代代守护着萨巴萨王家。",
    "この関係は、初代サバサ王の頃からの盟約なんだよ。": "这种关系可以追溯到第一代萨巴萨王的时代。",
    "サバサの建国神話にも、アサシン族との絆は記されている。": "在萨巴萨的建国神话中，也记载了与刺客族的羁绊。",
    "その時代から、厚遇されてきたようだな……": "从那个时代开始，就受到了厚待……",
    "建国神話にも、アサシン族は出て来るわね。": "建国神话中也出现了刺客族呢。",
    "初代サバサ王を守り、その影となって活躍したらしいわ。": "似乎是守护第一代萨巴萨王，并成为他们的影子。",
    "東のタルタロスだが、なにやら騒ぎになっていたぞ。": "虽然是东方的塔尔塔洛斯，但好像发生了些骚动。",
    "入り口に土が積まれて、入れないとか……": "入口被堆满土，无法进入……",
    "……土が積まれた程度で入れないとか、正直どうなのだろう。": "……仅仅是堆了点土就无法进入，说实话有点奇怪。",
    "タルタロスに入れない？": "无法进入塔尔塔洛斯？",
    "気になる情報だが……今はノームを優先だな。": "虽然是令人在意的情报……但现在优先考虑侏儒吧。",
    "気になる情報ですが……今はノームを優先しましょう。": "虽然是令人在意的情报……但现在优先考虑侏儒吧。",
    "タルタロスが近いところほど、異変の度合いが激しくなっている……": "离塔尔塔洛斯越近，异常程度就越剧烈……",
    "そういう印象があるな。": "确实给人这样的印象。",
    "武具の素材となるクリスタルは、町のすぐ南の鉱山に眠っている。": "用于制作武器装备的水晶，沉睡在城镇南部的矿山中。",
    "だがそこは、竜人の盗賊団のアジトになっているとか……": "但那里现在成了龙人盗贼团的据点……",
    "だとすれば、採りに行くのは難しいな。": "如果是这样，去采集就很困难了。",
    "せっかくここまで来たというのに……": "好不容易来到这里……",
    "竜人！？　あたしの仲間がいるのか！": "龙人！？我的伙伴们在那里吗！",
    "竜人……相手にとって不足はないわね！": "龙人……对他们来说并不稀罕！",
    "竜人の盗賊団か……手強そうね。": "龙人盗贼团啊……看起来很强大呢。",
    "炎耐性のある防具、グランドールで売るんじゃなかったわ……": "炎耐性的防具，本来应该在格兰多尔出售的……",
    "炎はダメ……": "火焰不行……",
    "私を前線に出さないで下さいね。": "请不要把我放在前线。",
    "私達は大丈夫？": "我们没问题吧？",
    "炎耐性の防具、ちゃんと置いてるよね……？": "有炎耐性的防具，确实准备好了吧……？",
    "この村も、雰囲気が暗くなってしまったわね……": "这个村子的氛围也变得暗淡了呢……",
    "これだけ怪異が続けば、仕方ないでしょうけど。": "如果怪异一直持续下去，也没办法啦。",
    "前王が亡くなられて以来、東のタルタロスの調査は縮小された……": "自从前任国王去世后，对东塔尔塔洛斯的调查就缩小了……",
    "いや、新女王が興味を持たず、放り出されたと言ってもいいな。": "不，可以说是新女王对此不感兴趣，把我们抛弃了。",
    "タルタロスに今いる調査隊は、意地でも残ってる連中だ。": "现在在塔尔塔洛斯的调查队，都是死不回头的家伙。",
    "肝心の調査はなかなか進まないが、がんばってほしいよ。": "虽然调查进展不顺利，但还是希望他们加油。",
    "調査団は、事故の責任を感じて居残っているらしいわ。": "调查团似乎感到了事故的责任，所以留下来了。",
    "お父様……前王の死は、タルタロスの視察中の事だし。": "父亲……前国王的死是在视察塔尔塔洛斯时发生的事。",
    "お父様を見つけるまでは戻らない、って誓書まで来てるのよ。": "他们甚至写下了誓书，发誓在找到父亲之前不回来。",
    "遺体を確認するまでは、戻るに戻れないのでしょうね……": "在确认尸体之前，他们是无法回来的吧……",
    "早くこの村から去りたいんだけど……": "真想早点离开这个村子啊……",
    "なかなか、準備が進まなくてねぇ。": "准备工作进展得很慢呢。",
    "【ガンナー】": "【枪手】",
    "世界に最も広まったマキナは、間違いなく銃だろうな。": "在世界上最广泛传播的机械中，毫无疑问是枪械吧。",
    "最近は量産技術も進み、どこの武器屋でも見るようになった。": "最近量产技术也进步了，任何武器店都能看到它们。",
    "しかし、なぜタルタロスからこんな物が発掘されるのか……": "但是，为什么会从塔尔塔洛斯挖掘出这样的东西呢……",
    "いったい何者が、こんなオーパーツを造ったのか……": "究竟是谁制造了这样的奇异物品……",
    "技術のルーツなど、考えたことはないな……": "对技术的根源之类的事情，我从来没有考虑过……",
    "気にした事はない……": "从来没有在意过……",
    "私はすでに、ここにある……": "我已经在这里了……",
    "古代文明の技術か、それとも……": "是古代文明的技术，还是其他什么……",
    "本国じゃ、ずいぶんと政治が乱れてるみたいだね。": "据说本国的政治局势相当混乱呢。",
    "まあ、こんな辺境の町に影響はないけど……": "嘛，这种边境小镇不会受到影响的……",
    "それより問題は、ウロコ盗賊団の方さ。": "问题倒是乌鳞盗贼团。",
    "おちおち満足に町の外も歩けないよ……": "连出城都不能安心地走一走……",
    "この辺、そんなに盗賊団の勢力が強いの？": "这附近盗贼团的势力真的很强吗？",
    "ろくでもないわね……": "真是糟糕透了……",
    "いつの間にか、領内のあちこちに火種が……": "不知不觉间，领地内到处都是火种……",
    "放置しておけないわよね。": "不能放任不管啊。",
    "せめて娘だけでも、他の町に移せないものか……": "至少把女儿送到其他城镇去也好……",
    "そう考えた矢先に、サバサの襲撃事件だ。": "正考虑着这个的时候，发生了萨巴萨的袭击事件。",
    "これも、私達が信心を欠いたからなのかね……": "这也许是因为我们对伊利亚斯大人不敬而发生的吧……",
    "イリアス様を軽んじたから、こんな事が……": "因为轻视了伊利亚斯大人，才会发生这样的事……",
    "衛兵達は、ウロコ盗賊団に対する警備に出ずっぱりで……": "卫兵们都在全力警戒乌鳞盗贼团……",
    "失踪者の捜索とか、他の仕事にまで手が回らない有様だよ。": "失踪者的搜寻等其他工作都无法顾及了。",
    "私にはレスキュー機能が備わっています。": "我有救援功能。",
    "手が空いた時には、協力しましょう……": "有空的时候，我会帮忙的……",
    "大異変の時とは違う、じわじわと破滅が近付いてくる感じ……": "不同于大异变时的感觉，灾难正在悄然逼近……",
    "私の思い過ごしかねぇ？": "也许只是我的错觉吧？",
    "鏡よ鏡、世界で最も美しいのはだーれ？": "镜子啊镜子，世界上最美丽的是谁？",
    "もちろん、この私です。": "当然是我了。",
    "サキちゃんだよっ☆": "这里是咲酱哦☆",
    "それは……私よ……": "那是……我呢……",
    "おいしそうなパンだー！": "看起来好好吃的面包啊！",
    "たべたーい！": "想吃啊！",
    "このパン、チョコ入ってる！　おいしそう♪": "这个面包里有巧克力！看起来好好吃♪",
    "久々に、パンが食べたいです……": "好久没吃面包了……",
    "サルーン産の野菜やパンは、食べなくなったの。": "我已经不吃这里产的蔬菜和面包了。",
    "ここの人は、みんなそうだよ。": "这里的人都是这样的。",
    "料理は苦手なので、出来合のパンやお弁当は助かるわ……": "我不擅长做饭，所以现成的面包和便当真是救命啊……",
    "あら、お料理は大事ですよ……？": "哎呀，做饭可是很重要的哦……？",
    "栄養、偏らないようにして下さいね♪": "要注意营养均衡哦♪",
    "この村で採れた作物なんて、怖くて口に入れられないわ……": "这个村子里的农作物，我都不敢吃……",
    "私達商人には、盗賊団の横行は死活問題ですよ……": "对我们商人来说，盗贼团横行是生死攸关的问题……",
    "荷が奪われでもしたら、大損害ですから。": "如果货物被抢走，就会造成巨大损失。",
    "盗賊に荷が奪われる事もあるのか……": "竟然会有货物被盗贼抢走吗……",
    "保険とか、入っておいた方がいいのかな？": "是不是应该买保险之类的呢？",
    "オークの群れも、荷を奪ったりしますしね！": "兽人群也会抢走货物！",
    "あの黒い雪は、何だったんでしょう……": "那个黑色的雪，到底是什么呢……",
    "不吉な予感がします……": "有不祥的预感……",
    "よう、何か用かい……？": "嘿，有什么事吗……？",
    "あの、クリスタルの武具を造ってほしいんですけど……": "那个，我想让你制作水晶武器……",
    "悪いが、お断りだ。": "抱歉，拒绝了。",
    "知らねぇ奴のために握る槌には、魂がこもらねぇんでな。": "对于不认识的人，我不会用灵魂去打造锤子。",
    "そういうわけで、お引き取り願うぜ。": "所以，请你来取回吧。",
    "あっさりと断られてしまった……\n今はいくら頼んでも無駄なようだ。": "被轻易拒绝了……\n现在无论请求多少都是徒劳。",
    "ああ、サラーンから話は聞いてるぜ。": "啊，我听萨兰说过。",
    "俺も鍛冶なんてやってるが、アサシン一族の出なんだよ。": "虽然我也是铁匠，但我是刺客家族出身。",
    "あいつの恩人なら、断れねぇな。": "既然是他的恩人，我不能拒绝。",
    "クリスタルの原石も持ってるのか、こりゃ話が早いぜ。": "你也有水晶原石吗，这样就方便了。",
    "よし、クリスタルを持ってきたみたいだな……": "好，看起来你带来了水晶……",
    "これだけあれば、いくらでも造ってやれるぜ。": "有这么多，可以随便制作了。",
    "よし、これでクリスタルの武具が手に入ったね！": "好，现在有了水晶武器！",
    "これだけ準備すれば、サファル砂漠にも挑めるだろう。": "准备好这些，就可以挑战萨法尔沙漠了。",
    "さあ、ノームを従えに行くぞ！": "好，我们去找地精吧！",
    "これだけ準備すれば、サファル砂漠にも挑めるでしょう。": "准备好这些，就可以挑战萨法尔沙漠了。",
    "さあ、ノームを叩きのめしに行きましょう！": "好，我们去痛击地精吧！",
    "わ～い、ノームちゃんと遊べるよ～♪": "哇～，可以和地精玩耍了～♪",
    "ノームのいるサファル砂漠は、ここから少し南。\nいよいよ土の精霊と契約を結び、その力を手に入れるのだ！": "地精在萨法尔沙漠的南边。\n终于要与土之精灵签订契约，获得他们的力量！",
    "ただし……クリスタルの原石は、そっちで確保してもらうぜ。": "不过……水晶原石你得自己准备。",
    "この町のすぐ南にある鉱山で、クリスタルが採れるはずだ。": "这个城镇南边的矿山里应该能找到水晶。",
    "なんとかいう盗賊団の根城になってるから、注意しな。": "这里是某个叫做盗贼团的根据地，要小心。",
    "鉱山か、面白いものはなさそうじゃのう……": "矿山啊，看起来没什么有趣的东西呢……",
    "死体がゴロゴロ転がっていればいいのじゃが。": "要是尸体滚来滚去就好了。",
    "あと、こいつは完全に別件なんだが……": "另外，这个完全是另一回事……",
    "アクセサリ屋が失踪したらしい、力になってやれねぇか？": "听说饰品店的人失踪了，能帮忙吗？",
    "サラーンの恩人なら、断れねぇな。": "如果是萨兰的恩人，我拒绝不了。",
    "お前達を見てると、俺も暴れたくなってきたぜ。": "看到你们，我也想发泄一下了。",
    "これでもアサシンの出だ、仲間にしてくれないか？": "虽然是刺客，但能不能加入我们的伙伴？",
    "アサシン出とは言ったが、忍術は全く覚えてないぜ……": "虽然是刺客，但我完全不会忍术……",
    "その代わり筋肉があるのさ！　よろしくな！": "不过我有肌肉！请多关照！",
    "オーランが仲間に加わった！": "奥兰加入了队伍！",
    "そうか、まあお前達にも都合はあるさ……": "嗯，嗯，对你们来说也有好处……",
    "お願いがあるのだ。": "有个请求。",
    "クリスタルの打ち方を、教えてほしいのだ！": "请教我如何打磨水晶！",
    "そりゃ、別に構わねぇが……": "嗯，无所谓啦……",
    "そう簡単に出来るもんじゃないぜ。": "这可不是那么容易的事。",
    "それに、研磨には星晶砂がいる。": "而且，打磨需要星晶砂。",
    "これがないと、クリスタルを扱うのは無理だぜ。": "没有星晶砂，就无法处理水晶。",
    "その星晶砂は、どこにあるのだ？": "星晶砂在哪里？",
    "サルーンの丘で採れるはずさ。": "应该可以在萨伦山采集。",
    "ワザを学びたいなら、まずそれを持ってきな。": "如果想学技巧，先把它带来。",
    "星晶砂は持ってきたか……": "星晶砂带来了吗……",
    "やり方は教えてやるが、出来るかどうかはお前次第だぜ。": "我会教你方法，但能不能做到就看你了。",
    "任せるのだ！　いっぱいがんばるのだ！": "就交给我吧！我会加油的！",
    "……分かったぞ、こうだな！？": "……明白了，就这样吧！",
    "ドラゴンと鍛冶屋の相性は良いが……": "龙和铁匠是很搭的……",
    "お前は、特にセンスがあるみたいだな。": "你特别有天赋。",
    "ありがとうございます、お世話になったのだ！": "谢谢你，我受你照顾了！",
    "俺の見たとこ、お前はまだまだ伸びる。": "我看得出来，你还有很大的进步空间。",
    "慢心せずに修行を積むんだな。": "要不骄傲，继续修行吧。",
    "パピはクリスタルの装備を造れるようになった！": "帕皮可以制作水晶装备了！",
    "クリスタルの研磨には、星晶砂がいる。": "打磨水晶需要星晶砂。",
    "星晶砂はサルーンの丘で採れるはずさ。": "星晶砂应该可以在萨伦山采集。",
    "最近は、こういうご時世だからな……": "最近是这种时代啊……",
    "クリスタルの武具を欲しがる奴が列になってやって来るぜ。": "想要水晶武器的人排起了队。",
    "自分の力量より上の武器を持ってもロクな事にならないが……": "持有超过自己实力的武器也没什么好处……",
    "まあ、あんた達には関係のない話だな。": "嘛，这和你们没关系。",
    "サルーンに着いたね。": "到达了萨伦。",
    "ここに、クリスタルの武具を造る職人がいるって話だけど……": "听说这里有制作水晶武器的工匠……",
    "うむ、鍛冶屋に行ってみるか。": "嗯，去找铁匠吧。",
    "情報集めも忘れるなよ。": "别忘了收集情报哦。",
    "それでは、鍛冶屋に行きましょう。": "那么，我们去铁匠铺吧。",
    "情報集めも忘れないように。": "别忘了收集情报。",
    "サバサ最北の町、サルーンへようこそ！": "欢迎来到萨巴萨最北的小镇，萨鲁恩！",
    "さあ、ご案内しましょう。": "好，让我来带路。",
    "鍛冶屋のオーランは、クリスタル武具鋳造の技術を受け継いでる。": "铁匠奥兰继承了水晶武器铸造的技术。",
    "しかし、なかなか偏屈な職人でな……": "不过，他是个相当古怪的工匠……",
    "クリスタル武具を求めて、多くの旅人がやって来るんだが……": "虽然很多旅行者都来寻找水晶武器……",
    "みんな門前払いにされているよ。": "但他们都被拒之门外。",
    "そう言えばオーランも、アサシン一族出身だったんだ。": "说起来，奥兰也是刺客家族出身。",
    "アサシン族にツテでもあれば、対応も違うのかも……": "如果有刺客的关系，对待方式可能会不同吧……",
    "職人って、ヘンクツな人が多いのか？": "工匠们，是不是都有点怪味？",
    "親方も、あれで結構な変わり者だったのだ……": "老板也是个相当古怪的家伙……",
    "それでこそ、職人魂だよね！": "正因为如此，才有了工匠的灵魂！",
    "奥ゆかしい教会にようこそ。": "欢迎来到优雅的教堂。",
    "ミミちゃんが帰ってこないなんて、何があったのかしら……": "咪咪小姐还没回来，不知道发生了什么事……",
    "魔物に遭遇しないよう、対策してるはずなんだけどね。": "虽然应该有防备措施，以免遇到魔物。",
    "何かの事故でもあったのかしら。": "难道发生了什么事故？",
    "大事に至らないといいんだけど……": "希望不会有大问题……",
    "ミミちゃんが戻ってきたみたいだね。": "看起来咪咪小姐回来了。",
    "あんた達が助けてくれたんだろ、礼を言うよ！": "你们帮了她吧，我要向你们道谢！",
    "どんなに不安でも、どんなに奇妙な事があっても……": "无论多么不安，无论发生多么奇怪的事……",
    "私達は、必死で生きていくしかないんだよ。": "我们只能拼命活下去。",
    "た、大変だ！": "糟、糟了！",
    "アクセサリ屋のミミちゃんが行方不明になったらしいぞ！": "听说饰品店的咪咪小姐失踪了！",
    "素材を集めに、サルーンの丘に行ったまま戻ってこないんだ！": "她去收集材料，然后就没有回来！",
    "どうしよう……ああ、どうしよう……": "怎么办……啊，怎么办……",
    "ミミちゃんを助けてくれたのはあんた達か！": "你们是救了咪咪小姐的人吧！",
    "ありがとう……ああ、ありがとう……": "谢谢……啊，谢谢……",
    "ミミちゃんにもしもの事があったら、俺も死ぬところだったよ。": "如果咪咪小姐出了什么事，我也会去送死的。",
    "お礼にこれをもらってくれ！": "这是给你们的感谢礼物！",
    "黒い雪が降ったときは、屋内に閉じこもってたよ。": "黑雪降临时，我躲在室内。",
    "周囲が真っ黒に染まって、この世の終わりかと思ったぜ……": "周围都变黑了，我以为世界末日到了……",
    "この町は、アサシン族ゆかりの町じゃ。": "这个小镇与刺客族有渊源。",
    "そう聞くと、おどろおどろしい場所を想像する旅人が多いが……": "听到这个，很多旅行者都会想象出可怕的地方……",
    "この通り、のどかな町じゃよ。": "但实际上，这个小镇非常宁静。",
    "アサシン族のほとんども、今では丸いもんじゃ。": "现在大部分刺客都变得温和了。",
    "確かに、アサシンって感じ全然しないな。": "确实，一点也不像刺客的感觉。",
    "この村なら、楽に襲えそうですね。": "这个村子看起来很容易被袭击呢。",
    "黒い雪は降る、地震は起きる……": "黑雪降临，地震发生……",
    "この村は……いや、世界はどうなってしまうのかのう。": "这个村庄……不，整个世界会变成什么样呢。",
    "前王が、ここから東のタルタロスを視察してる時……": "前任国王在视察了东方的塔尔塔洛斯时……",
    "突然の風にあおられ、あの忌まわしい転落事故が起きた。": "突然被一阵风吹起，发生了那可恶的坠落事故。",
    "でも、信じられるか？": "但你相信吗？",
    "あの前王が、死んだなんて事が……": "那位前任国王，竟然死了……",
    "ご遺体も見つかってないんだ、俺は諦めてない。": "他的尸体也没有找到，我还没有放弃。",
    "前王は、絶対に生きてるはずさ！": "前任国王，一定还活着！",
    "タルタロスの大穴に落ちたのなら……": "如果掉进了塔尔塔洛斯的大洞……",
    "人間が生存する可能性はありません。": "人类是没有生存可能性的。",
    "心のどこかでは、私も思っているのよね。": "心里的某个地方，我也是这么想的。",
    "お父様は、生きて帰られるんじゃないかって……": "父亲，能够活着回来吗……",
    "この町に、まだ魔王軍は現れていませんが……": "虽然魔王军还没有出现在这个城镇……",
    "頻発する怪異は、村人達を恐怖に陥れています。": "频繁发生的怪异事件，让村民们陷入恐惧之中。",
    "最近、竜人の盗賊団が暴れてるんだ。": "最近，有龙人盗贼团在作乱。",
    "ウロコ盗賊団って言ったかな……": "好像叫鳞盗贼团……",
    "旅人なんかを脅して金品を奪ったり、": "威胁旅行者抢夺财物，",
    "アジトにさらって輪姦したり……": "把他们带到巢穴里轮奸……",
    "……後者は、ちょっと羨ましいけどな。": "……后者，有点羡慕呢。",
    "そういうのが好み？": "你喜欢这种事吗？",
    "私達が、相手してあげるわよ……？": "我们来陪你玩一下吧……？",
    "ひゃっ、前言撤回します！": "呀，我撤回之前的话！",
    "輪姦が好みか？": "喜欢轮奸吗？",
    "じゃあ、みんなでやってやるぜ！": "那么，大家一起来吧！",
    "みんなで輪姦した後、同じセリフを言えるか楽しみだねぇ……": "大家一起轮奸之后，看谁还能说出同样的台词呢……",
    "俺はもう、諦めたよ。": "我已经放弃了。",
    "どうせ世の中、なるようになるさ……": "反正世界会变成什么样……",
    "南の鉱山には、近付いちゃいけないよ。": "不要靠近南边的矿山。",
    "あそこはウロコ盗賊団の住処だからね……": "那里是鳞盗贼团的巢穴……",
    "クリスタルが採れるからって、多くの冒険者が中に入り……": "虽然可以开采水晶，但很多冒险者进去后……",
    "みんな身ぐるみ剥がされて、逃げ戻ってくるんだよ。": "都被剥得精光逃回来。",
    "オークよりひどいです……": "比兽人还可怕……",
    "オークはパンツぐらい履かせてあげますもんね。": "至少兽人还给他们穿上了裤子。",
    "生かして帰すだけ、ありがたいと思いな！": "只要能活着回去，就已经很感激了！",
    "ふん、アジトにのこのこ踏み込んでくる方が悪いのさ。": "哼，闯进巢穴的人自找的。",
    "イリアス様、どうかこの世界をお救い下さい……": "伊利亚斯大人，请拯救这个世界……",
    "どうか、孫が平和に暮らせる世界を……": "请给孙子一个和平的世界……",
    "アサシン一族ったって、大半は普通の人と変わらないよ。": "虽然是刺客一族，但大部分人和普通人没什么区别。",
    "みんながみんな、暗殺術を体得してるってわけじゃないさ。": "并不是每个人都掌握了暗杀术。",
    "やはり、暗殺術の体得は一部の者に限られるのか……": "果然，掌握暗杀术的只有一部分人吗……",
    "暗殺って、静かに殺すんだよな。": "暗杀就是悄无声息地杀死对方。",
    "唸り声も出しちゃいけないとか、難しいよな……": "忍不住发出呻吟什么的，好难啊……",
    "この村を襲う異変は、タルタロスのせいじゃないのか……？": "袭击这个村庄的异常，难道不是塔尔塔洛斯的原因吗……？",
    "きっとあの大穴から、不気味な何かが広がってるんだよ……！": "一定是从那个大洞里传来的，有着可怕的东西在蔓延……！",
    "暗殺者を題材にした詩を作るため、この町を訪れたのですが……": "为了创作以刺客为题材的诗，我来到了这个城镇……",
    "まったくもって普通の町で、拍子抜けしました。": "完全是个普通的城镇，让人有点失望。",
    "それじゃあ、酒をテーマに詩を作るのら！": "那么，就以酒为主题来创作诗吧！",
    "それはちょっとメジャーすぎかと……": "那个有点太普遍了吧……",
    "えっ、あるの！？": "诶，有吗！？",
    "詩人って、酒飲みが多いですから……": "诗人嘛，喜欢喝酒的人比较多嘛……",
    "なら、拷問を題材にした詩を作るがいい……": "那就创作以拷问为题材的诗吧……",
    "それは、さすがにちょっと……": "那个，确实有点……",
    "世界の終わりを詩に詠む……": "吟唱关于世界末日的诗篇……",
    "これほど、詩人冥利に尽きる事があるでしょうか。": "这样，对于诗人来说是何等的荣幸啊。",
    "アサシンごっこだよー！　やややー！": "玩刺客游戏哦！ 呀呀呀！",
    "あたしも、アサシンごっこする……": "我也要玩刺客游戏……",
    "きっと勇者ルカが、なんとかしてくれるんだよ！": "肯定是勇者卢卡会想办法的！",
    "魔王を倒して、世界が平和になるんだ！": "打败魔王，让世界和平！",
    "額に汗して働かず、人様のモノを奪うとは何様なのさ。": "额头冒汗，不劳而获，夺取别人的东西，算什么东西。",
    "盗賊団なんて奴等には、説教のひとつもしてやりたいねぇ。": "对于那些盗贼团的家伙，我真想好好教训一番。",
    "はぁ？　俺達に何をするって……？": "哈？你们要对我们做什么……？",
    "あんたが盗賊ね、ちょっとそこに座りなさい。": "你是盗贼吧，就在那边坐下。",
    "今のあんたをお母さんが見たら……": "如果你妈妈看到现在的你……",
    "ちょ、オフクロは関係ねーだろ……": "喂，和妈妈没关系吧……",
    "リルは説教されている……": "莉尔正在受到教训……",
    "私に、何か……？": "对我有什么事吗……？",
    "いえ、これは修行のため……": "不，这是为了修行……",
    "レンは説教されている……": "伦正在受到教训……",
    "あたしに、何だって……？": "对我有什么事吗……？",
    "あんたが盗賊の親玉ね、ちょっとそこに座りなさい。": "你是盗贼的头目吧，就在那边坐下。",
    "自分が荒れるだけならまだしも、よその子まで引き込んで……": "自己堕落就算了，还拖着别人……",
    "どうせあたしは落ちぶれたのさ……": "反正我已经堕落了……",
    "今さら、どうしろって言うんだい……": "现在说怎么办已经晚了……",
    "ミランダは説教されている……": "米兰达正在受到教训……",
    "これ、虫と野菜が混じっちまってるよ……": "这个，虫子和蔬菜混在一起了……",
    "採れる野菜が、どんどんおかしくなってるんだ。": "能采集到的蔬菜，越来越奇怪了。",
    "もちろん、こんなの商品になりやしないし……": "当然，这样的东西肯定不能作为商品……",
    "食べるのも不気味だから、全部焼却処分さ。": "吃起来也很可怕，全部都焚毁处理了。",
    "クリスタルの武具を造ってもらうべく町を訪れたが……": "为了制作水晶武器而来到这个城镇……",
    "取り合ってもらえず、門前払いにされてしまった。": "却被拒之门外，被赶了出来。",
    "それに、どちらにしろクリスタルの素材が必要なようだ……": "而且，无论如何都需要水晶的材料……",
    "元々、俺には無理だったということか。": "原来，我是无法做到的吧。",
    "まあ、スイカでも食べて元気出してよ……": "嘛，吃点西瓜恢复一下精神吧……",
    "そんなに簡単に諦めちゃうなんて……": "就这么轻易地放弃了吗……",
    "なんだか根性がないわよね。": "感觉你没有毅力呢。",
    "あの黒い雪は、いったい何だったのか……": "那黑色的雪，究竟是什么呢……",
    "雪というよりは、むしろ黒い粒子が舞っていたように見えたぞ。": "与其说是雪，更像是黑色的颗粒在飞舞。",
    "【木こり】": "【伐木工】",
    "よいしょっとー！": "嘿嘿！",
    "よう、斧は使ってるか？": "喂，你用过斧头吗？",
    "命中率の低さにうんざりして、投げ出す冒険者は多いが……": "对于命中率低下感到厌烦而放弃的冒险者很多……",
    "斧だって、使いようだぜ。": "斧头也是有技巧的。",
    "命中率を上げるアクセサリやアビリティもあるってもんさ。": "还有提高命中率的饰品和技能。",
    "だから、斧も使ってやってくれよな。": "所以，请多使用斧头。",
    "もちろん、バリバリ使ってるぜ！": "当然，我是非常擅长使用的！",
    "棍棒の方が、好みだなぁ……": "其实我更喜欢棍棒……",
    "斧より棍棒の方が好きなの……": "比起斧头，我更喜欢棍棒……",
    "それにしても、面白みのない町よねー。": "不过话说回来，这个城镇真是无聊啊。",
    "グランドールにでも遊びに行きたいわぁ……": "真想去格兰多尔玩玩……",
    "のどかでいいじゃない。": "宁静也不错啊。",
    "アリンコもいっぱいいるし……": "这里也有很多松鼠……",
    "ホントよね、面白みのない町……": "是啊，这个城镇真是无聊……",
    "外部の人に言われると、ちょっと腹立つんだけど……": "虽然听外人这么说有点生气……",
    "黒い雪が降ってきたんです。": "下起了黑色的雪。",
    "いったい、どうなっているんでしょう……": "究竟发生了什么事呢……",
    "【アサシン族】": "【刺客族】",
    "……たまに装束を着ると、浮いた感じが尋常じゃないですね。": "……偶尔穿上这身装束，感觉很不自然。",
    "喋ってしまうと、ミステリアス感が丸潰れだな……": "一旦说话，神秘感就荡然无存了……",
    "中は普通のオジサンなんだ……": "其实我内心是个普通的大叔……",
    "気にするな、私はいつもそうだ……": "别在意，我一直都是这样……",
    "5年ほど前から、10月の大地節にノーム祭りをやってるんだ。": "大约5年前，我们开始在十月的大地节举办侏儒节。",
    "今まで邪教の祭り扱いされてたけど、その風潮も薄れてね。": "之前一直被视为邪教的节日，现在风气已经淡化了。",
    "パンやチョコでたくさんノームを作って、みんなで食べるんだよ。": "我们会用面包和巧克力制作很多侏儒，大家一起吃。",
    "あんたもその時期に来てみな、歓迎するよ。": "你也可以在那个时候来参加，我们欢迎你。",
    "ノームの目が輝いている……": "侏儒的眼睛闪闪发光……",
    "この村を襲う異変……もう、ノーム祭りどころじゃなくなってきたよ。": "这个村庄遭受的异变……已经不只是侏儒节的问题了。",
    "いったいどうなってしまうんだろうか……": "究竟会变成什么样子呢……",
    "今年のノーム祭りはね、おっきなパンで特大ノームちゃんを作るの♪": "今年的侏儒节，我们要用巨大的面包做一个特大号的侏儒小姐♪",
    "楽しみだな～♪": "好期待啊～♪",
    "あたしも、おっきなパン焼きたいな～♪": "我也想做一个巨大的面包～♪",
    "楽しそうなイベントですね。": "看起来很有趣的活动呢。",
    "私も、パン焼きは得意ですよ……": "我也擅长烘焙面包哦……",
    "世の中が大変なのに、ノーム祭りできるのかなぁ……？": "世界这么乱，还能举办小矮人节吗……？",
    "中止になったら、イヤだなぁ……": "如果取消了就太糟糕了……",
    "クリスタルの武具を求めて来たのだけれど……": "我是为了寻找水晶武器而来的……",
    "流石に、リザードマンの巣窟に乗り込むほどの度量はないわ。": "我可没有勇气闯进蜥蜴人的巢穴。",
    "ウサギさんは平和が好き……": "兔子喜欢和平……",
    "ドラゴンと殴り合ったりできないもんね。": "没法和龙打斗啊。",
    "私には、頼りになる仲間がいるわ。": "我有可靠的伙伴。",
    "みんなと一緒なら、どんな強敵にも勝てる気がするの。": "只要和大家在一起，就觉得可以战胜任何强敌。",
    "うらやましいわね……": "真羡慕啊……",
    "私も、仲間を集めようかしら？": "我也想组建一个队伍呢。",
    "世界に破滅が迫っている気がするの。": "感觉世界正面临着毁灭。",
    "魔王様との戦争よりも、もっと絶望的な何かが……": "比与魔王的战争更加绝望的事情……",
    "ここから東、橋をいくつか越えるとタルタロスがある。": "从这里往东，经过几座桥就是塔尔塔洛斯。",
    "もちろん、そんなところに近付く地元の人間はいないがな。": "当然，附近的居民是不会接近那种地方的。",
    "少数だが、本国の調査隊が今も駐留してるぜ。": "虽然人数不多，但本国的调查队仍驻扎在这里。",
    "オーパーツは見つかってるが、調査はあまり進まないようだ。": "虽然发现了奇异物品，但调查进展不大。",
    "タルタロスは、ここから東か……": "塔尔塔洛斯在这里往东……",
    "もちろん行かねばならんが、今はノームを優先だな。": "当然要去，但现在优先考虑小矮人。",
    "タルタロスは、ここから東ですか……": "塔尔塔洛斯在这里往东吗……",
    "そちらは最後にして、今はノームを優先ですね。": "那个地方最后再去，现在优先考虑小矮人。",
    "この村、どうなってんだろうな……": "这个村庄到底怎么了呢……",
    "気味悪がって、出て行く奴が続出だぜ。": "让人毛骨悚然，出走的人络绎不绝。",
    "でも都会に出れば、魔王軍の襲撃が怖い。": "但是如果去城市，就会担心魔王军的袭击。",
    "田舎でも、この村ほどじゃないけれど怪現象だらけ……": "虽然不如这个村庄，但乡下也充满了怪异现象……",
    "俺たち、もう逃げ場なんてないんじゃないのか？": "我们已经没有逃跑的地方了吗？",
    "なんで、畑で作物が育つんですか？": "为什么庄稼会在田地里生长呢？",
    "……大地の力を凝縮して、バーストさせてるからだよ。": "……因为它们凝聚了大地的力量，然后迸发出来。",
    "ここにも、牙を抜かれたワンコが……": "这里也有被剥夺了牙齿的狗……",
    "人は餌をもって我等を懐柔し、ことごとくが飼い慣らされた。": "人类用食物驯服了我们，每个人都被驯化了。",
    "あたしを飼い慣らすなら、骨付き肉にしてね♪": "如果要驯服我，就给我带上骨头♪",
    "魔法は便利だけど、技は主力として使いにくい……": "魔法虽然方便，但技能作为主力很难使用……",
    "そう思った事って、ない？": "你有没有这样的想法？",
    "大技を使ってSPを消費した後は、ちまちまSPを溜めるしかない……": "使用大招消耗了SP之后，只能慢慢积攒SP……",
    "連発できないから、どうしても魔法を使うキャラと差が出るわよね。": "因为无法连续使用，所以使用魔法的角色和技能有差距。",
    "だいたい、この辺まで来た冒険者が突き当たる壁なのよ。": "大致上，冒险者到达这个阶段就会遇到瓶颈。",
    "のやり繰りに疲れ果て、冒険を投げ出す者も多いわ。": "筹备工作让人筋疲力尽，很多人都放弃了冒险。",
    "でも、諦めずに戦士タイプで修行を続ければ……": "但是，如果坚持成为战士类型进行修行……",
    "消費を軽減するスキルやら、SP自動回復スキルも修得できるの。": "可以学习减少消耗的技能，还有自动恢复SP的技能。",
    "諦めずに、修行を続ける事ね。": "不要放弃，继续修行。",
    "戦士タイプは、今こそが一番辛い時期だという事を忘れないで。": "战士类型的人，不要忘记现在是最艰难的时期。",
    "……なんて言ったりはしませんよ。": "……我不会说这样的话的。",
    "この辺、ウロコ盗賊団のシマみたいですし……": "这附近就像是鳞盗团的地盘……",
    "なんと、外の世界から来訪者とは……": "竟然是从外界来的访客……",
    "この三十年で、二度目ではないでしょうか。": "这已经是三十年来的第二次了吧。",
    "お前が、天使達のリーダーか？": "你是天使们的领袖吗？",
    "私はあくまで、天使長の代理に過ぎません。": "我只是天使长的代理而已。",
    "あの方は、町の統治などといった些事には関わられないのです。": "那位不会涉足城市的统治之类的琐事。",
    "ラナエル……": "拉娜尔……",
    "あなたが、天使達を束ねているのですか？": "你是在统领天使们吗？",
    "おや、イリアス様によく似た小さな天使……": "哦，一个很像伊利亚斯大人的小天使……",
    "私はあくまで、天使長の代理を務めているだけの事。": "我只是担任天使长的代理而已。",
    "さて、何か聞きたいことがあるのですか？": "那么，有什么想问的吗？",
    "私で良ければ、お答えしましょう……": "如果可以的话，我会回答你的……",
    "忘れもしない、三十年前のあの日……": "不会忘记，三十年前的那一天……",
    "女神イリアス様が、お姿を消したあの日……": "女神伊利亚斯大人消失的那一天……",
    "謎の異界化現象が、イリアス神殿を襲いました。": "神秘的异界化现象袭击了伊利亚斯神殿。",
    "同時に天界は傾き、下界へと墜落してしまったのです。": "同时，天界倾覆，坠落到下界。",
    "下界に投げ出され、私達は恐れおののきました。": "被抛弃到下界，我们感到恐惧。",
    "汚濁と野蛮に満ちた世界で、生きていくしかなかったのです……": "在这个充满污秽和野蛮的世界中，我们只能活下去……",
    "それから三十年、我々はここまでの復興を成し遂げました。": "从那时起的三十年里，我们已经实现了这样的复兴。",
    "いつの日か、イリアス様が再臨される日を信じて……": "相信总有一天，伊利亚斯大人会再次降临……",
    "それが、この雪の大陸と……そして、スノウヘブンの全てです。": "这就是这片雪之大陆……以及雪之天堂的全部。",
    "何も分からないまま地上に投げ出された、我々の苦難の歴史なのです。": "我们被投入地上时一无所知，这是我们苦难的历史。",
    "天使長とは、地に堕ちた我々を統率されたお方。": "天使长是指引我们这些堕落到地上的人的人。",
    "しかしほとんど町にはいないため、私が代理を務めております。": "但是他几乎不在城里，所以我担任代理。",
    "天使長の居場所ですか……？": "天使长的所在地吗……？",
    "この町から南東にある「雪のほこら」の最奥におられます。": "他在这个城市东南方的“雪之神殿”最深处。",
    "そこにこもられ、昼夜の別なく祈りを捧げておられるのです。": "他在那里，昼夜不停地祈祷。",
    "女神イリアス様の帰還される日を、ひたすらに待ち望みながら……": "一直在等待着女神伊利亚斯大人的归来……",
    "ひたすらに祈る暇があったら、助けにきてほしいものです。": "如果他有时间一直祈祷，倒不如来帮助我们。",
    "マナの流れが、乱れているのですか……": "魔力的流动出现了混乱吗……",
    "原因がこの大陸にあるとしたら、おそらくイリアス神殿でしょう。": "如果原因在这片大陆上，那可能是伊利亚斯神殿。",
    "イリアス神殿って……": "伊利亚斯神殿……",
    "イリアスヴィルに建ってる神殿の事じゃないよね？": "不是指伊利亚斯维尔的神殿吧？",
    "あなた達の知る、外界のイリアス神殿とは別物。": "你们所知道的外界的伊利亚斯神殿和这个不一样。",
    "かつて天界に存在した、イリアス様のおわす荘厳な神殿の事です。": "它是曾经存在于天界的，伊利亚斯大人庄严的神殿。",
    "しかしイリアス神殿は、かの大異変の際に異界化しました。": "但是伊利亚斯神殿在那次大异变中异界化了。",
    "その侵蝕を抑えるため、現在は結界が張られているのです。": "为了抑制其侵蚀，现在被设置了结界。",
    "異界化した、かつてのイリアス神殿か……": "异界化的曾经的伊利亚斯神殿吗……",
    "いかにも、謎の核心がありそうな場所だな。": "看起来确实是个有着神秘核心的地方啊。",
    "しかし結界が張られているとなれば、容易に中には入れん。": "但是如果有结界的话，就不容易进去了。",
    "結界の術者を訪ね、一時的に解除してもらわねばならんな。": "必须去找结界的施法者，让他临时解除一下。",
    "異界化したイリアス神殿……": "异界化的伊莉雅斯神殿……",
    "間違いなく、そこが謎の核心ですね。": "毫无疑问，那里就是神秘核心了。",
    "しかし結界が張られているとなれば、中に入るのは面倒です。": "但是如果有结界的话，进去会很麻烦。",
    "結界の術者に命じ、解除させる必要がありますね。": "必须命令结界的施法者解除它。",
    "神殿を封じているのは、雪のほこらにいる天使長です。": "封印神殿的是在雪之祠堂的天使长。",
    "中に入りたければ、天使長に頼むしかないでしょうね。": "如果想进去的话，只能去找天使长了。",
    "分かった、天使長とやらは確か「雪のほこら」にいるのだったな。": "明白了，天使长应该在叫做「雪之祠堂」的地方。",
    "この町の南東だったか……行ってみよう。": "好像是在这个城镇的东南方……去看看吧。",
    "話は分かりました、天使長は「雪のほこら」にいるのでしたね。": "我明白了，天使长在「雪之祠堂」。",
    "場所は確か、この町の南東……今すぐ行きましょう。": "地方应该是在这个城镇的东南方……现在就去吧。",
    "よし、天使長に会いに行こう！": "好，去见天使长！",
    "快く結界を解いてくれるといいんだけど……": "希望他能愉快地解除结界……",
    "おや……何かご用でしょうか？": "哦呀……有什么事吗？",
    "少々、聞きたい事があるのだが……": "稍微有些事情想问问……",
    "天界に保管されていたという、とある品のことだ。": "关于天界保管的某个物品。",
    "ラナエル、聞きたい事があるのですが……": "拉娜尔，我有些问题想问……",
    "天界に保管していたサイコシャードは、どこにありますか？": "关于天界保管的心灵碎片，它在哪里？",
    "そうした物品は、村の倉庫で管理しています。": "这样的物品是由村庄的仓库管理的。",
    "少々お待ち下さい、担当の者に調べさせましょう――": "请稍等，我让负责的人去查一下――",
    "ラナエルの指示を受け、部下が報告書を持ってきた――": "按照拉娜尔的指示，部下带来了报告――",
    "さて、封印指定No": "好，封印指定编号",
    "：サイコシャードは――": "：心灵碎片是――",
    "……現在、この村にはありませんね。": "……目前，这个村庄没有。",
    "商取引の交換物として、シロクマ娘の集落に贈られています。": "作为商业交换物，已经送到了白熊女孩的聚居地。",
    "シロクマ娘の手に渡っただと！？": "已经交给了白熊女孩！？",
    "シロクマ娘のところに！？": "已经交给了白熊女孩！？",
    "記録によれば……5年前の3月のことですね。": "根据记录……是在5年前的3月。",
    "紅鮭300Kgと交換したようです。": "似乎是用300公斤红鲑鱼进行交换的。",
    "紅鮭！？": "红鲑鱼！？",
    "我々は、大地に堕ちた身ですから……": "我们已经堕入大地……",
    "もはや、聖素を吸っているだけでは身が保てないのです。": "单靠吸取圣素已经无法维持身体了。",
    "まあ、それならそれで仕方がない。": "嗯，那样的话也没办法了。",
    "シロクマ娘の集落に行ってみるか……": "去白熊女孩的聚居地看看吧……",
    "責めはしませんよ、あなた達も苦労したのでしょう。": "我不会责怪你们的，你们也辛苦了。",
    "しかし、まさか天界の封印物が紅鮭と交換されたとは……": "但是，天界的封印物竟然被交换成红鲑鱼……",
    "全ては私の責任で行われたことです、イリアス様。": "这一切都是我负责的，伊莉雅斯大人。",
    "どうか、罰はこの私にお与え下さい。": "请您给予我惩罚。",
    "だから、別に責めてはいませんよ。": "所以，我并没有责怪你。",
    "しかし、よくあなたがシロクマ娘との取引を認めましたね……": "不过，你居然承认与白熊娘的交易……",
    "あれは、忘れもしない――": "那是，我永远不会忘记的――",
    "三十年前の凶事で、地上に墜落した日のことです。": "三十年前发生的凶案，坠毁在地上的那一天。",
    "少々、聞きたい事があるのだが――": "有些事情我想问问――",
    "ラナエル、聞きたい事があるのですが――": "拉娜艾尔，我有些问题想问你――",
    "ラナエルに、ミュゼットについて話した――": "我和拉娜艾尔谈了一下缪兹特――",
    "……そういう事ならば、心当たりがあります。": "……既然是这样，我有点头绪了。",
    "雪のほこらにて、奇妙な目撃証言があったのですよ。": "在雪之神社，有一个奇怪的目击证言。",
    "見たこともない天使が、ほこらの中にいた――": "从未见过的天使，出现在神社里――",
    "そんな報告が、私の元に届いているのです。": "我收到了这样的报告。",
    "それが、ミュゼット――なのか？": "那个人，就是缪兹特吗？",
    "その可能性を考えるべきだろうな。": "我们应该考虑这种可能性。",
    "よし、雪のほこらへ行ってみよう！": "好，我们去雪之神社看看！",
    "その可能性は高いですね。": "这种可能性很高呢。",
    "さあ、雪のほこらへ行きましょう！": "走吧，去雪之神社！",
    "雪のほこらは、この村から東だ。\nそこに、ミュゼット達が潜伏しているのだろうか――": "雪之神社在这个村子的东边。\n缪兹特她们会藏在那里吗――",
    "天使長は、今日も明日も雪のほこらで祈っておられます。": "天使长，今天也在雪之神社祈祷。",
    "私達の誰も、あの方のようにはなれません……": "我们没有人能像她那样……",
    "ラナエル、私は行かねばなりません。": "拉娜艾尔，我必须去了。",
    "この町の事、任せましたよ……": "这个城镇的事情就交给你了……",
    "天使長が動かれた……": "天使长行动了……",
    "……という事は、まさか……！": "……这难道是……！",
    "ミカエラちゃんも、ここに……": "米卡埃拉也在这里……",
    "ルシフィナちゃんだよ～♪": "是露西菲娜酱～♪",
    "私の胸が、至福で満たされていきます……": "我的心被幸福填满了……",
    "町の者には、伏せておくように。": "对于城镇的居民们，请保持低调。",
    "私達はまだ、やるべき事がありますから……": "我们还有事情要做……",
    "了解いたしました……": "明白了……",
    "皆様、くれぐれもお気を付け下さい。": "大家，请务必小心。",
    "イリアス様……ご機嫌はいかがですか？": "伊利亚斯大人……您好吗？",
    "お疲れならば、この町でごゆるりとお過ごし下さい。": "如果累了，请在这个城镇悠闲地度过。",
    "お前達なら、我が力を託しても良いな……": "如果是你们的话，我可以把我的力量托付给你们……",
    "この刃、必要としてはいないか？": "这把刀，你们需要吗？",
    "では、共に征こう……": "那么，一起征战吧……",
    "ショウキが仲間に加わった！": "小丑加入了队伍！",
    "お前達が、この村に二番目に訪れた人間か……": "你们是第二个来到这个村子的人吗……",
    "ずいぶん雑多な組み合わせに見えるな。": "看起来组合很杂乱啊。",
    "私は、サバサのアサシン団の一員。": "我是萨巴萨刺客团的一员。",
    "前王の命令で氷の大陸の探索に派遣されたのだ。": "受前王的命令，被派遣去探索冰之大陆。",
    "しかし仲間達は、過酷な環境で次々と倒れていき……": "然而，伙伴们一个接一个地在恶劣的环境中倒下了……",
    "結果的に、私だけが天使の村で保護されるという結果となったのだ。": "结果，只有我一个人被天使村保护了起来。",
    "体は完全に回復し、天使達は帰っても良いと言ったが……": "身体完全康复了，天使们也说可以回去了……",
    "しばらくは、サバサに戻る気はない。": "暂时不打算回萨巴萨了。",
    "雪の洞窟に倒れた仲間達を弔ってやりたいし……": "想要为倒在雪洞的伙伴们举行悼念……",
    "この静かな聖地で、修練を積んでみたくもなったのだ。": "在这个宁静的圣地里，也想要修炼一番。",
    "そういうわけで、そっとしておいてくれ。": "所以，请你们不要打扰我。",
    "だが、バトルファックならば修行がてらに付き合うぞ。": "但是，如果是战斗的话，我可以陪你一起修行。",
    "悪いが、しばらく祖国に戻るつもりはない。": "抱歉，暂时没有回祖国的打算。",
    "おいしいアイスはいかがですか？": "想要来点美味的冰淇淋吗？",
    "ひんやりゼリーや、プリンもありますよ。": "还有凉爽的果冻和布丁哦。",
    "チョコ専門店です。": "这里是巧克力专门店。",
    "あまあまな気分で極楽を……": "让我们在甜蜜的极乐中……",
    "天使のケーキで天国へ誘いましょう……": "用天使蛋糕引领你进入天堂……",
    "正直、地上暮らしも悪くない……": "说实话，地上的生活也不错……",
    "天界には、食べ物というものが存在しなかったから。": "因为在天界是没有食物的存在的。",
    "イリアス様、お許し下さい……": "伊莉雅斯大人，请原谅我……",
    "私は堕落しております……": "我已经堕落了……",
    "むぐむぐ……なんと罪深い。": "咕噜咕噜……真是罪孽深重。",
    "もぐもぐ……欲に負け堕落した己を恥じなさい……": "咕噜咕噜……对自己沉溺于欲望感到羞耻吧……",
    "（チョコを口いっぱいに頬張って言うことじゃないわね……）": "（不是说要满嘴含着巧克力说话的意思啦……）",
    "地上の人間は、こんな悦楽を満喫していたなんて……": "地上的人们，竟然享受着这样的快乐……",
    "精神が堕落するのも当然です……！": "精神堕落也是理所当然的……！",
    "私も堕落しそう……": "我也快要堕落了……",
    "余も堕落していいか？": "我也可以堕落吗？",
    "ああ、甘い……": "啊，好甜……",
    "ほっぺたがとろけてしまいそう……": "脸颊都要融化了……",
    "地上に墜ちた私達は、食事を摂取する必要に駆られました。": "我们堕入地上后，被迫开始进食。",
    "しかし肉など食べる気にならず、糖分の摂取に専念する事にしたのです。": "但是对于肉类之类的食物没有兴趣，决定专注于摄取糖分。",
    "それがいつしか、お菓子ショップ大繁盛という事態に……": "结果，不知不觉中就出现了糖果店大繁荣的局面……",
    "ああ、甘くておいしい……": "啊，甜而美味……",
    "至福の甘さ……": "极乐的甜蜜……",
    "このまま堕天使に一直線……": "就这样一直堕入堕天使……",
    "……あと、体重が増えた気がします。": "……还有，感觉体重增加了。",
    "まさか、こんなトラップが……": "竟然有这样的陷阱……",
    "この店は……まさに天国です。": "这家店……简直就是天堂。",
    "優れた武具が揃っていますよ。": "这里有很棒的武器装备。",
    "身の安全を守るためにも、ぜひどうぞ……": "为了保护自己的安全，请务必光顾……",
    "外には、敵意を持つはぐれ天使が出没する。": "外面有敌意的流浪天使出没。",
    "私たちも、武装する必要に駆られているのだ……": "我们也被迫武装起来。",
    "天界では、冶金の技を学んでおりました。": "在天界学习了冶金技术。",
    "今は鍛冶屋として生計を立てております。": "现在以铁匠为生。",
    "基本的に、ラナエル様がこの町を統治。": "基本上，由拉娜尔大人统治这个城镇。",
    "問題が起きた時のみ、天使長に相談するというスタイルです。": "只有在出现问题时才会向天使长咨询。",
    "天使長は常に、イリアス様のご帰還を祈っておられますから……": "天使长一直在祈祷伊利亚斯大人的归来……",
    "雑務でお心を煩わせたくはありません。": "不想让你们为琐事烦心。",
    "祈りの時間は終わりました、これからは戦う時です。": "祈祷时间结束了，现在是战斗的时候。",
    "あなた達は、この町を守っていて下さいね。": "请你们守护这个城镇。",
    "はっ！　確かに！": "是！确实！",
    "町を営むとなると、雑事が次から次へ溢れるものですね……": "经营城镇的话，琐事会接踵而至……",
    "大異変以来、ようやく落ち着いたのもごく最近の事なのです。": "自从大异变之后，才最近才稍微安定下来。",
    "ここは、町を治めておられるラナエル様のお家です。": "这里是统治城镇的拉娜尔大人的家。",
    "天界が墜落した際、一部を除く大半の建物が失われました。": "天界坠落时，除了一部分建筑物外，大部分都被摧毁了。",
    "ゆえに人間にならい、木やレンガで家を建て、町を築いたのです。": "因此，我们像人类一样用木头和砖头建造了房屋，建立了城镇。",
    "商人に化けて人間の町や村にまぎれ、多くの品を仕入れる事もありました。": "有时会化身为商人混入人类的城镇和村庄，采购了许多商品。",
    "ここまで復興が進んだのも、苦節の日々がなした事なのです……": "城镇的复兴到现在为止，都是辛苦的日子换来的……",
    "がんばったんだね……えらい、えらい。": "你们做得很好……真棒，真棒。",
    "地上に墜ちるまでは、寒いという感覚さえ知りませんでした……": "坠落到地上之前，我甚至不知道寒冷的感觉……",
    "わぁっ！　シロクマ！": "哇！是北极熊！",
    "家の中、ぬくぬく……": "在家里，暖暖的……",
    "シロクマ娘が、家に温もりに来るようになってしまいました。": "北极熊女孩开始来家里取暖了。",
    "外は寒いですからね……": "外面很冷嘛……",
    "最初は驚きましたが、今ではもう受け入れています。": "一开始很吃惊，现在已经接受了。",
    "くっついていると、温かいですしね……": "贴在一起很温暖呢……",
    "シロクマちゃん、ぬくぬく～♪": "北极熊宝宝，暖暖的～♪",
    "各種アイテムが揃っていますよ。": "各种物品都齐全。",
    "きっと旅にも役立つでしょう……": "肯定对旅行有帮助……",
    "霊薬を、うちの店でも扱いたいのですが……": "我也想在我们店里销售灵药……",
    "それは難しいでしょう。": "那可能很困难。",
    "霊薬の備蓄量は、あくまで町の需要に応える程度。": "灵药的储备量只能满足城镇的需求。",
    "もっと霊粉があれば、たくさんの霊薬が造れるのですが……": "如果有更多的灵粉，就可以制造更多的灵药……",
    "霊粉というのは、どこにあるんですか？": "灵粉在哪里？",
    "この大陸の、聖素が濃い地域の空気から抽出します。": "从这个大陆上浓度高的圣素地区的空气中提取。",
    "どうしても微量になりますので、効率的ではありませんが……": "由于只能获得微量，效率不高……",
    "ただし、創世の館に入ることができれば……": "但是，如果能进入创世之馆的话……",
    "霊粉の高濃度凝縮体である、聖霊粉が安置されているかもしれません。": "可能会有聚集了高浓度的圣灵粉的地方。",
    "それさえあれば、霊薬の大量生産が可能ですね？": "只要有那个，就可以大量生产灵药了吧？",
    "じゃあ、創世の館に行ってみるのだ！": "那么，就去创世之馆看看吧！",
    "聖霊粉、確かに受け取りました。": "圣灵粉，确实收到了。",
    "これで霊薬を大量に造る事が可能になるでしょう……": "现在可以大量制造灵药了……",
    "約束通り、そちらのお店にも納入しましょう。": "按照约定，我们也要向你们的店铺供货。",
    "価格は、申し出の通りでお願いします。": "价格就按照你们提出的来吧。",
    "ヴァニラの店で霊薬を扱うようになった！": "在香草店开始销售灵药了！",
    "創世の館に入ることができれば……": "如果能进入创世之馆的话……",
    "地上に墜ちた当初は、貨幣以前に私有財産が存在しなかった。": "刚坠落到地上时，除了货币以外并不存在私有财产。",
    "それで、いろいろな問題が生じてしまってな……": "因此，引发了各种问题……",
    "最初のうちは独自の貨幣を使っていたが、すぐ人間の通貨を使うようになった。": "起初我们使用自己的货币，但很快就开始使用人类的通货了。",
    "今では普通に、外界の通貨が村の中にも流通している。": "现在，外界的货币在村里也正常流通。",
    "じゃあ、この町でも普通に売り買いできるんやな。": "那么，在这个城镇也可以正常买卖了呢。",
    "【商人に化けた天使】": "【化身为商人的天使】",
    "それでは、サバサへ出稼ぎに行ってくるか。": "那么，我去打工一趟吧。",
    "今回追加で必要なのは、カカオ豆とコーヒーだったな。": "这次需要的是可可豆和咖啡。",
    "外界に混じれるほど適応した天使は、私を含めごくわずか。": "能够适应混入外界的天使，包括我在内只有极少数。",
    "ほとんどの天使は、まだまだ人間の町に出るなど不可能だろう。": "大多数天使还无法前往人类的城镇。",
    "……天界があった頃、私は地上の信仰心を管理する担当でな。": "……在天界存在的时候，我负责管理地上的信仰心。",
    "俗世の風習に関しても、それなりの知識があったのだ。": "对于俗世的风俗习惯，我也有相当的了解。",
    "便利なアクセサリはいかがですか？": "需要方便的饰品吗？",
    "おそらく、地上で手に入る品で最も優れているはずです。": "很可能是地上能够得到的最优秀的物品。",
    "多くの天使が、昇天魔法を使用してきます。": "许多天使使用升天魔法。",
    "ヘブンガードは、ぜひ持っておきたいですね。": "希望能拥有天堂守卫。",
    "【宿屋の天使】": "【旅馆的天使】",
    "よくぞおいで下さいました。": "欢迎光临。",
    "になりますが、体を休めますか？": "虽然只是一间小旅馆，要休息一下吗？",
    "お金が足りないようですね……": "看起来你的钱不够……",
    "旅人も来ない町で、宿など儲かるのかとも思ったが……": "在没有旅行者来的城镇里，我也觉得旅馆赚不到钱……",
    "ここで少しの時間、のんびりしていく天使も多いようだ。": "在这里，有很多天使悠闲地度过一些时间。",
    "数週間ほど警備の仕事をした後、ここで数日ばかり体を休めるのが常。": "在警备工作几周后，常常在这里休息几天。",
    "天使のライフサイクルでは、持ち家など持て余す者も多いのだ。": "在天使的生命周期中，有很多人拥有自己的房子。",
    "そうした者にとって、この宿はとても助かる。": "对于这些人来说，这个旅馆非常方便。",
    "数日の間、何も不足なく世話してもらえるからな……": "在这里几天，能够得到无微不至的照顾……",
    "宿というのは、良いものですね……": "旅馆真是个好东西……",
    "ここにいる間はゴロゴロしているだけでいいなんて。": "在这里只需要悠闲地躺着就可以了。",
    "働いて、休んで、働いて……": "工作、休息、工作……",
    "汗を流し、生きているという事を実感する毎日です。": "流汗，感受到自己活着的每一天。",
    "もう数日休んだ後、開拓作業に戻りましょう。": "再休息几天后，我们就回去开垦工作吧。",
    "外の世界では、出稼ぎ労働者スタイルと言うのでしたね。": "在外面的世界，这被称为打工者的风格。",
    "アイス、チョコ、ケーキ……": "冰淇淋、巧克力、蛋糕……",
    "ああ、心がダメになっちゃう～♪": "啊啊，我的心都要坏掉了～♪",
    "……み、見ないで……！　堕落した私を見ないで……！": "……不、不要看……！不要看到我堕落的样子……！",
    "職業には、一般職、上級職、最上級職の三種が存在するが……": "职业分为普通职业、高级职业和最高级职业三种……",
    "古代の書物によれば、その上に「封印職」なるものが存在するという。": "根据古代书籍记载，上面还存在着一种被称为“封印职”的职业。",
    "女神や邪神によって、封印されたという職業だが……": "据说是被女神和邪神封印的职业……",
    "それがどのようなものなのかは、謎に包まれているのだ。": "关于它到底是什么，还是个谜。",
    "これ、かわい～♪": "这个好可爱～♪",
    "特殊効果なんていらないから、半額で売ってよ。": "不需要特殊效果，半价卖给我吧。",
    "町の中も、天使ばかりだと……！？": "城里面也都是天使吗……！？",
    "いったい、この町は何なのだ……？": "这个城市到底是怎么回事……？",
    "実に驚きました……": "真是让人惊讶……",
    "外界の者が、ここまで来てしまったか……": "外界的人居然来到了这里……",
    "だが我々は、来訪者を迎え入れよう。": "但我们要欢迎来访者。",
    "なぜ、雪の大陸には天使がたくさんいるの？": "为什么雪之大陆会有这么多天使？",
    "大陸全体が隠れ里みたいなもの……？": "整个大陆都像是一个隐藏的村庄……？",
    "外界の者達は、大いに誤解している。": "外界的人们非常误解。",
    "この大陸は、海中から浮上してきたものとな……": "这个大陆是从海底浮出来的……",
    "しかし、真実は違う。": "但是，事实并非如此。",
    "この大陸は、天より落ちてきたのだ。": "这个大陆是从天空坠落而来的。",
    "空から、大陸が降ってきただと……！？": "从天空中，大陆掉下来了……！？",
    "……ここは、天界なのだ。": "……这里是天界。",
    "いや、かつて天界だった大地だと言うべきか。": "不，应该说是曾经的天界之地。",
    "まさか……天界が地上に墜ちたって！？": "难道……天界坠落到地上了！？",
    "全ては、あの大異変の日の出来事だ。": "一切都是在那个大异变的日子发生的。",
    "詳しくは、町を治めているラナエル様から話を聞くがいい。": "详细情况，你可以去找统治这个城市的拉娜尔女士听听。",
    "それじゃあ、ラナエルって天使のところに行ってみよう！": "那么，我们去找天使拉娜尔吧！",
    "さすがの私も、驚きましたわ……": "连我都感到非常惊讶……",
    "もっと、この大陸を調べてみたいですね。": "我更想调查一下这个大陆。",
    "町の中にも、天使ばかり……": "城里面也都是天使……",
    "……間違いありません、この大陸の正体が分かりました。": "……毫无疑问，我已经知道了这个大陆的真相。",
    "雪の大陸は、海中から浮上したと言われてきましたが……": "雪之大陆被说成是从海底浮出来的……",
    "それは大きな間違い、実際は天から落下してきたのです。": "那是个大错误，实际上是从天空坠落而来的。",
    "天から墜ちてきたって、まさか――": "从天空坠落而来，难以置信――",
    "……ここは、天界です。": "……这里是天界。",
    "そんな……天界は消えたんじゃなかったの！？": "这……天界不是已经消失了吗！？",
    "三十年前の大異変で、消滅した……私でさえそう思っていました。": "三十年前的大异变中，消失了……就连我也是这么认为的。",
    "しかし実際は、地上に落下していたのです。": "但事实上，它坠落到了地上。",
    "お前の言う通りだ、はぐれ天使。": "你说得对，迷路的天使。",
    "無事に帰還を果たし、仲間として嬉しく思う。": "平安归来，作为伙伴我感到高兴。",
    "私は、イリ――": "我是伊莉――",
    "――いえ、余計なトラブルを招くだけですね。": "――不，只会带来麻烦。",
    "それより、詳しい話を聞いても良いでしょうか。": "比起这个，可以听听详细的情况吗？",
    "ならば、町を治めているラナエル様から話を聞くがいい。": "那就去找统治这个城市的拉娜尔女士听听吧。",
    "ラナエル……あの者が、この町の統率者ですか。": "拉娜尔……那个人是这个城镇的统治者吗。",
    "とんでもない事になったね……": "真是出乎意料的事情啊……",
    "この大陸、もっと調べてみる必要がありそうだ。": "这片大陆似乎还需要更多的调查。",
    "ここまで来た以上、追い返すわけにもいかん……": "既然已经来到这里，就不能被赶走……",
    "平温を乱さないと約束するなら、町を案内しよう。": "如果你能保证不破坏和平，我就带你参观城镇。",
    "この町の統率者は、ラナエル様。": "这个城镇的统治者是拉娜尔大人。",
    "北東の家で政務を執っておられます。": "他在东北边的房子里处理政务。",
    "まさか人間が、この町に現れるとはな……": "没想到人类会出现在这个城镇……",
    "息のある状態で村に迎えられた人間は、お前で二人目だ。": "你是第二个以健康状态被迎接进村的人类了。",
    "ちなみに一人目は、外界の王によって調査に派遣された忍者。": "顺便说一下，第一个是被外界国王派遣来调查的忍者。",
    "瀕死の状態で、町に運び込まれたのだ。": "他是奄奄一息被送进城镇的。",
    "この町に教会はありません。": "这个城镇没有教堂。",
    "いや……町全体が、ひとつの大きな教会のようなものですね。": "不……整个城镇就像是一个巨大的教堂一样。",
    "ゆえに導きの縁は、この町の入り口に結ばれます。": "因此，引导的纽带就结在这个城镇的入口处。",
    "ここは聖なる地、奇跡に溢れているのですよ。": "这里是神圣之地，充满了奇迹。",
    "今日はたくさん働いたので、食堂で堕落しましょうか。": "今天工作很辛苦，要不要在食堂放纵一下？",
    "おいしいの？　おいしいの？": "好吃吗？好吃吗？",
    "天使長は、雪のほこらで昼夜を問わずイリアス様への祈りを捧げておられます。": "天使长在雪神殿里，昼夜不停地向伊利亚斯大人祈祷。",
    "我々全員の規範であり、その鉄の忠誠心はとどまる事を知りません。": "他是我们所有人的榜样，他的铁一般的忠诚永不动摇。",
    "私なら、ここにいますよ。": "我就在这里。",
    "イリアス様のため、大地を旅しているのです。": "为了伊利亚斯大人，我在大地上旅行。",
    "そこの家には、スノウヘブンで唯一の人間が住んでいます。": "那个房子里住着雪之天堂唯一的人类。",
    "数年前に瀕死の状態で運び込まれ、今では完全に回復しました。": "几年前他奄奄一息被送进来，现在已经完全康复了。",
    "サバサとかいう外界の王国から、大陸調査に派遣されたらしく……": "听说他是从外界的萨巴萨王国派遣来进行大陆调查的……",
    "祖国には戻らず、ここで暮らす事を決めたとか。": "他决定不回国，选择在这里生活。",
    "なんでも外界のサバサという国は、野蛮で淫乱な女王が支配しているとか。": "据说外界的萨巴萨国是由一个野蛮而淫乱的女王统治的。",
    "彼女が故郷に戻りたがらないのも、そのあたりに原因があるのでしょう。": "她不想回故乡也许就是因为那边有原因吧。",
    "私の汚名、天使の町にまで伝わってるなんて……": "我的耻辱竟然传到了天使之城……",
    "元気出して、これから挽回していけばいいじゃない。": "振作起来，只要从现在开始努力弥补就好了。",
    "うふふっ、淫乱な女王なんて……ゾクゾクするわぁ……": "呵呵呵，淫乱的女王……真是让人兴奋啊……",
    "元気出し過ぎ！": "别太兴奋了！",
    "ここは、町を治めているラナエル様の家。": "这是统治这个城镇的拉娜尔大人的家。",
    "今日も休みなく働いておられます。": "他今天也在不停地工作。",
    "ラナエルも、ずいぶん勤勉になったのですね。": "拉娜尔变得非常勤奋了呢。",
    "地上で苦労したのでしょうか……": "可能是在地上受了很多苦吧……",
    "ぺたぺた……": "噗噗……",
    "雪だるま、ぺたぺた……": "雪人，噗噗……",
    "シロクマちゃん、かわい～♪": "小白熊，好可爱～♪",
    "シロクマちゃんが、たまに雪だるまを作りに来るの。": "小白熊偶尔会来这里做雪人。",
    "こっちは、あたしが作った雪だるまだよ～♪": "这边是我做的雪人哦～♪",
    "今度、いっしょに作ろうね……": "这次，一起来制作吧……",
    "うん♪": "嗯♪",
    "僧侶系の最上級職は、聖魔導師……": "僧侣系的最高级职业是圣魔导师……",
    "最高クラスの回復魔法や補助魔法を覚える事ができる。": "可以学习到最高级别的恢复魔法和辅助魔法。",
    "パーティに聖魔導師がいれば、大いなる加護をもたらすだろう。": "如果队伍中有圣魔导师，将带来巨大的庇佑。",
    "そのための修行は、厳しいものになるがな……": "为此，修行会变得非常严苛……",
    "大異変以来、地上で生きる事になった我々だけど……": "自从大异变之后，我们开始在地上生活……",
    "全員が一枚岩であるわけでは決してないわ。": "并不是每个人都能团结一致。",
    "静かに暮らすことを拒み、町を出た者達もいる……": "有些人拒绝安静地生活，离开了城镇……",
    "この大陸のあちこちで襲ってくる天使達は、そういう連中なのよ。": "在这片大陆的各个角落，都会被天使们袭击。",
    "その天使達と、お友達になれないかしら……": "能否与这些天使们成为朋友呢……",
    "この大陸に魔物はほとんどいないが、例外的にシロクマ娘が出没する。": "虽然这片大陆几乎没有魔物，但例外的是白熊女孩。",
    "どうも、流氷に乗ってやってきたようだ。": "看起来好像是乘着流冰过来的。",
    "天使相手には、特に危害は加えてはこない。": "对天使，我们特别不会造成伤害。",
    "なので、特に戦いが起きる事もないのだ。": "所以，也不会发生什么战斗。",
    "おや、仲間にもいるのか。": "哦，队伍里也有一个。",
    "いつ見ても、寒そうだな……": "无论何时看起来都很冷呢……",
    "シロクマちゃん、かわいいよね～♪": "白熊小姐，好可爱～♪",
    "雪に埋もれながらも、育つ作物はあるものだ。": "即使被雪覆盖，作物也会生长。",
    "我々とて、この程度の苦難でへこたれたりするものか。": "我们也不会因为这种程度的困难而气馁。",
    "天使はみんな、ガッツがあるんだね。": "天使们都很有勇气呢。",
    "畑仕事、きら～い……": "讨厌农活……",
    "早くシフト交代しないかなぁ。": "什么时候能换班呢。",
    "働きなさい……": "去工作吧……",
    "ひゃぁっ！　ミ、ミカエラ様……！？": "啊！米、米迦勒大人……！？",
    "またキューピッドがサボっている……相変わらずね。": "又是丘比特在偷懒……还是老样子。",
    "いつの時代でも、この光景は変わらないのですね……": "无论何时代，这个景象都不会改变……",
    "私みたいな天使がいるわね……": "像我这样的天使存在呢……",
    "たまたま地上に勤務しており、天界墜落の難を逃れた天使達……": "偶然在地上工作，逃过了天界坠落的天使们……",
    "彼女達も、隠れ里で静かに暮らしているという話を聞いた。": "听说她们也在隐居之地安静地生活着。",
    "三十年の時を隔てた今では、合流は難しいまでも……": "时隔三十年，虽然很难再次相聚……",
    "親交くらいは結びたいところだな。": "至少还是想建立友谊。",
    "大陸の南西にある遺跡は、かつてのイリアス神殿。": "大陆西南部的遗迹，曾经是伊利亚斯神殿。",
    "しかし今は、天使長が出入りを封じてしまいました。": "但现在，天使长已经封锁了出入。",
    "あの場は、もはや異界と化してしまったのです。": "那个地方已经变成了异界。",
    "あそこにいたイリアス様も、おそらくこの世には……ああ、おいたわしい。": "伊利亚斯大人也在那里，很可能已经……啊，可怜的人。",
    "多くは語れませんが……あなたの想像は過ちです。": "不能多说了……你的想象是错误的。",
    "間もなく福音の時がもたらされるでしょう。": "福音的时刻即将到来。",
    "天使長……": "天使长……",
    "ああ、お待ちしております。": "啊，欢迎您的到来。",
    "天界が墜落した際、生き延びた天使はそう多くない。": "天界坠落时，幸存的天使并不多。",
    "助かったのは、一部の居住区と「創世の館」付近にいた者だけだ。": "幸存的只有一部分居住区和附近的“创世之馆”。",
    "なお創世の館は、今もこの町の南に残っている。": "至今，“创世之馆”仍然保存在这个城镇的南部。",
    "崩壊の際に破壊が免れた、数少ない建物の一つだ。": "在崩溃中幸免于破坏的建筑物中，它是为数不多的之一。",
    "創世の館……": "创世之馆……",
    "我々には関係なさそうだな。": "似乎与我们无关呢。",
    "創世の館が、現存している……": "创世之馆还存在着……",
    "しかし力を失った私では、何も出来ないでしょう。": "但是失去力量的我，什么都做不了吧。",
    "今すぐ、そこに行きましょう。": "现在就去那里吧。",
    "ミカエラとルシフィナを再び降臨させるのです。": "让米迦勒和露西菲娜再次降临。",
    "そこ、私が生まれた場所……": "那个地方，是我诞生的地方……",
    "お誕生日パーティは、そこでする……？": "生日派对就在那里举行吗……？",
    "南東にある「雪のほこら」は、祈祷所として機能しています。": "位于东南方的“雪之神社”作为祈祷所发挥着功能。",
    "地下洞窟があり、清純な聖素が貯まりやすい構造なのですよ。": "地下洞窟使得纯洁的圣素更容易积累。",
    "天使長様は、今もそこで静かにイリアス様のご帰還を祈られています。": "天使长仍在那里默默祈祷伊利亚斯大人的归来。",
    "また力を集中し、イリアス神殿跡に結界を張っておられるのだとか。": "他们正在集中力量，在伊利亚斯神殿遗址上布置结界。",
    "いえ、すでに結界は解除しました。": "不，结界已经解除了。",
    "私がいない間、この町をよろしくお願いします。": "在我不在的时候，请多关照这个城镇。",
    "なんと、いったい何があったのです……？": "到底发生了什么……？",
    "ともかく天使長のなさる事、間違いのあるはずがありませんね。": "总之，天使长所做的事情绝对没有错。",
    "あの異変から三十年が経った今でも……": "即使三十年过去了……",
    "我々は、イリアス様のご帰還を待ち続けているのです。": "我们仍在等待伊利亚斯大人的归来。",
    "とは言え、イリアス様が亡くなられたと考える者達もいます。": "话虽如此，也有人认为伊利亚斯大人已经去世了。",
    "その数も、今後は徐々に増えていくでしょう……": "这个人数将逐渐增加……",
    "女神イリアス亡き世界……": "女神伊利亚斯已逝的世界……",
    "実に面白いですね……": "真是有趣啊……",
    "天界の大地は地上に墜ち、大量の聖素が大気中に撒き散らされた。": "天界的大地坠落，大量的圣素散布在大气中。",
    "我々の神性も失われ、食事も睡眠も必要な肉体になってしまったのだ。": "我们的神性也消失了，成为了需要进食和睡眠的肉体。",
    "我々の生は、そこから始まったのかもしれないな……": "我们的生命，或许就是从那里开始的……",
    "今では、現在の生活がまんざらでもないと考えている者も多い。": "现在，很多人都认为目前的生活并不坏。",
    "ふれあえる方が、楽しいよね～♪": "能够互相交流，真是愉快呢～♪",
    "三十年前の大異変の日……": "三十年前的大异变之日……",
    "いったい何が起きたのか、我々の誰も確かな事は知らない。": "到底发生了什么，我们谁也不知道。",
    "最初は、イリアス神殿の異界化から始まった。": "一开始是从伊利亚斯神殿的异界化开始的。",
    "それから数分の間に、天界は地上へと墜落したのだ。": "然后在几分钟内，天界坠落到了地上。",
    "多くの者が命を落とし、建物はほとんど壊滅。": "许多人丧生，建筑物几乎全部毁灭。",
    "我々は明日をも知れず、地上で命をつなぐ事が精一杯だった。": "我们不知道明天会怎样，只能在地上苟延残喘。",
    "あの時に何があったのか、我々の誰も知らない。": "那时发生了什么，我们谁也不知道。",
    "逆に、教えてほしいくらいだ。": "相反，我希望你能告诉我。",
    "どうか、どうか私達に希望をお与え下さい……": "请给予我们希望……",
    "あなたは……とてもイリアス様に似ていますね。": "你……很像伊利亚斯大人呢。",
    "……気のせいでしょう。": "……一定是错觉吧。",
    "顔がそっくりなだけです。": "只是长得很像而已。",
    "イリアス様のように、お言葉を掛けて下さいませんか……？": "能不能像伊利亚斯大人那样对我说些话呢……？",
    "地ベタを這いずり回るのが、あなたにはお似合いです。": "爬行在地板上，真是与你相称啊。",
    "土の味は美味しいですか？　もっと食べたいですか？": "土的味道好吃吗？你想再吃一点吗？",
    "ああ……ゾクゾクする……": "啊啊……感到浑身发寒……",
    "はぁはぁ……もっと……": "哈啊哈啊……再来……",
    "我々が寝静まっているうちに、雪だるまが出来ている。": "我们睡着的时候，雪人已经出现了。",
    "いったい誰が作っているのだろうか……": "到底是谁做的呢……",
    "……にやり。": "……坏笑。",
    "やだなぁ、サボってるわけじゃないよう。": "不要以为我在偷懒。",
    "ほら、監視してるの……アリの巣とか。": "看，我在监视……蚂蚁窝之类的。",
    "あたしもよく、アリの巣観察してたわね……": "我也经常观察蚂蚁窝呢……",
    "見ナイデ……": "别看……",
    "シロクマ娘って、もふもふしてるわね。": "白熊娘，好毛茸茸啊。",
    "寒いときにくっつくと、温かいのよ……": "在寒冷的时候贴在一起，很温暖的哦……",
    "ハグして、いいよ……": "可以拥抱一下吗……",
    "ちょ、ちょっとだけね……ぎゅっ。": "稍微，只是一点点……咕噜。",
    "私は信じているわ。": "我相信。",
    "イリアス様が帰還される日が来ることを……": "相信伊利亚斯大人会回来的那一天……",
    "信じて待っていなさい……": "请相信并等待……",
    "まさか、ミカエラ様……！？": "难道是，米迦勒大人……！？",
    "いや、別の天使か……だが、似ている……": "不对，是另一个天使吗……但是很像……",
    "エデン様が、野良天使にコスプレでもさせたのか……？": "伊甸大人，让流浪天使扮演角色了吗……？",
    "でも天使長、ずっとひきこもって祈ってるってどうなのかな……": "但是天使长一直宅在家里祈祷，这样真的好吗……",
    "それって、役に立つのぉ？": "那个，有用吗？",
    "天使長が「雪のほこら」から動かないのは、": "天使长不离开“雪之祠堂”，",
    "イリアス神殿の結界を維持し続けるためという理由もあるのだ。": "也是为了维持伊利亚斯神殿的结界。",
    "イリアス神殿の異界侵蝕を、これ以上広げないため……": "为了防止伊利亚斯神殿的异界侵蚀进一步扩大……",
    "膨大な魔力を捧げ続け、広域結界を維持しているのだぞ。": "奉献了巨大的魔力，维持着广域结界。",
    "なんだ！　役に立たない引きこもりじゃなかったんだ！": "什么！原来不是无用的宅男啊！",
    "私がどうかしましたか？": "我有什么问题吗？",
    "い、いえ……！　失礼……！": "没、没有……！失礼了……！",
    "エデン様、ひきこもりの役立たずじゃなかったんだね！": "伊甸大人，原来你不是无用的宅男啊！",
    "あれ？　ルシフィナちゃんがいない……？": "咦？露西菲娜小姐不在……？",
    "今のは、まさか……ルシフィナちゃんの力！？": "难道说……刚才是露西菲娜小姐的力量！？",
    "あっちだ！　行ってみよう！": "那边！我们去看看！",
    "ミュゼットが、ここに潜んでいる可能性がある。": "可能潜藏着缪泽特。",
    "長のラナエルに話を聞くとしよう。": "去问长官拉娜埃尔吧。",
    "ミュゼットが、ここに潜伏しているかもしれません。": "可能潜伏着缪泽特在这里。",
    "長のラナエルに話を聞きましょう。": "去问长官拉娜埃尔吧。",
    "さて、サイコソルジャーの転職アイテムがどこにあるのか……": "那么，超能士兵的转职道具在哪里呢……",
    "サイコシャードは、この村に保管されているはずですが……": "超能碎片应该被保管在这个村子里……",
    "旅のおともにアクセサリ！": "冒险的伴侣！",
    "できる冒険者は、みんな持ってるアクセサリ！": "厉害的冒险者都有配饰！",
    "お客さん、冒険者やな。": "客人，你是冒险者啊。",
    "なら、アイテムはしっかり揃えていきや。": "那就好好准备物品吧。",
    "もぐもぐ、むしゃむしゃ……": "咕噜咕噜，嚼嚼……",
    "立派な海兵になるため、ごはんをいっぱい食べるのです！": "为了成为优秀的海兵，要多吃饭！",
    "お茶がうまいのです……": "茶很好喝……",
    "【食堂のおばちゃん】\n海軍駐留以来、店は大繁盛だよ。": "【食堂的阿姨】\n自从海军驻扎以来，店里生意非常好。",
    "こんなんだったら、ずっといてもらいたいね。": "如果是这样的话，希望你一直留下来。",
    "おいしいのです……": "好好吃……",
    "おいしいのです！": "好好吃！",
    "これも海兵の務めなのです！": "这也是海兵的职责！",
    "この食堂は、とってもごはんがおいしいのです！": "这个食堂的饭菜非常好吃！",
    "本部の食堂とは比べものにならないのです！": "和总部的食堂没法比！",
    "ごはん大盛り、追加なのです！": "大份饭，再加一份！",
    "たつのこはドラゴン族なのです！": "龙族的小孩子哦！",
    "いっぱい食べて、立派な竜になるのです！": "多吃点，成为了不起的龙！",
    "おにぎり！": "饭团！",
    "【ウェイトレス】\nすみません！　今、テーブルいっぱいなんですよー！": "【女服务员】\n对不起！现在桌子都坐满了！",
    "大盛況よね……": "生意兴隆啊……",
    "ここの宿も、儲かってるのかな？": "这个旅馆也挺赚钱的吧？",
    "そりゃ残念……": "真可惜……",
    "人が食べてるとこ見てると、余計に腹が減ってくるぜ。": "看着别人吃东西，自己更饿了。",
    "この店には、腕利きの鍛冶屋がいたんだけどねぇ……": "这家店里曾经有个技艺高超的铁匠……",
    "今は、海軍本部の方で働いてるんだよ。": "现在他在海军总部工作。",
    "たつのこ……可愛いからって油断するなよ。": "小龙……别因为可爱而掉以轻心。",
    "あいつら、れっきとした海竜族なんだからな。": "他们可是真正的海龙族。",
    "昨日も、酔って暴れたゴロツキがボコボコにされて……": "昨天，一个喝醉闹事的恶棍被揍得鼻青脸肿……",
    "海兵たる者、アイテムの備蓄もしっかりするのです。": "作为海兵，物品储备也要做好。",
    "冒険者なら、なおさらアイテムの備蓄は万全にね！": "冒险者更要做好物品储备！",
    "オナホの備蓄も、大切ですよ……♪": "玩具储备也很重要哦……♪",
    "警備中なのです！": "正在警备中！",
    "スパイや不穏分子は、旅人に混じって現れる……": "间谍和不安分子会混在旅人中出现……",
    "そういうわけで、大将の命令通り宿屋で見張っているのです。": "所以，按照大将的命令在旅馆里监视着。",
    "ノア地方に向かう予定だったが、ここで足止めだ。": "原本计划前往诺亚地区，但现在被拦住了。",
    "いっそ目的地を変更して、サバサにでも行ってみるかね。": "索性改变目的地，去萨巴萨看看吧。",
    "イヤよ、砂しかないようなところなんて……": "哎呀，这种只有沙子的地方……",
    "それに、頭のおかしな女王に捕まったらどうするのよ。": "而且，要是被那个脑子有问题的女王抓住了怎么办。",
    "汚名を払拭するのは、まだまだ大変そうね……": "洗刷污名看起来还是相当困难的呢……",
    "定期船運航停止の影響で、まだまだこの町から動けない。": "由于定期船停航的影响，还不能离开这个城镇。",
    "くっ、これでは魔王を倒しにいけないではないか……": "咕……这样下去可没法去打败魔王了啊……",
    "そんな甲斐性も実力もないくせに……": "你这种既没有才干又没有实力的家伙……",
    "ヤマタイ村で、東方秘伝書を手に入れる予定だったの。": "本来计划在山田村得到东方秘传书的。",
    "それがあれば、侍や陰陽師に転職できるっていう話よ。": "有了那个，就可以转职成侍或者阴阳师了。",
    "おやつ休憩なのです！": "是零食时间！",
    "冒険の旅にも、おやつ休憩が欲しいですね……": "冒险旅途中也想要零食时间呢……",
    "20Gで泊まっていかないかい？": "20G住宿一晚如何？",
    "今なら、かわいいたつのこも一緒だよ！": "现在的话，可爱的小童子也会一起哦！",
    "おや、手持ちが足りないみたいだね。": "哦呀，看起来手头不够呢。",
    "最近は、たつのこ目当ての女性宿泊客が増えたよ。": "最近来找小童子的女性住客增加了呢。",
    "よし！　「たつのこに会えるツアー」を企画してみるか！": "好！来计划一下“见到小童子的旅行团”吧！",
    "「幽霊が出る宿」はどうですか～？": "怎么样，来个“闹鬼旅馆”？",
    "考え得る限り、最悪だ！": "尽可能糟糕！",
    "たつのこちゃん、かわい～♪": "小童子真可爱～♪",
    "一匹持って帰りたいわ……": "想要带一只回家……",
    "あたしも、持って帰っていいよ……": "我也可以带回家的……",
    "可愛いけど、呪われそう……": "虽然很可爱，但感觉会被诅咒……",
    "おつとめ中なのです！": "正在执行任务中！",
    "こんなネックレスの似合う、大人の女性になりたいのです……": "想成为适合这种项链的成熟女性……",
    "でも、山より大きい海竜にも憧れるのです！": "不过，也向着比山还大的海龙憧憬着！",
    "大きいと、いろいろ大変だよ……": "大了之后，会有很多麻烦的哦……",
    "お酒を飲んで暴れてはいけないのです。": "不能喝酒然后乱闹哦。",
    "平和を乱す者は、おしおきなのです。": "扰乱和平者将受到惩罚。",
    "なぜに、こちらを見るのら……？": "为什么盯着这边看呢……？",
    "強くてかっこいい槍がほしいのです！": "想要一把强大而帅气的长枪！",
    "見た目で武器を選んじゃいけないよ……": "不能只看外表来选择武器哦……",
    "音波の書があれば、音波属性の攻撃が強くなりますよ。": "有了音波之书，音波属性的攻击会更强大哦。",
    "人魚にはぴったりのアクセサリですよね。": "对人鱼来说是非常合适的饰品呢。",
    "海には、精神異常系の攻撃を使用してくる魔物が多い。": "海里有很多使用精神异常系攻击的魔物。",
    "アクセサリで対策を整えておいた方がいいな。": "最好准备好饰品来对抗它们。",
    "……まあ、私には関係のない話だ。": "……嘛，这和我没关系。",
    "港の封鎖で、海に出られないからな……": "由于港口封锁，无法出海……",
    "【船員】": "【船员】",
    "戦争が始まってから、仕事が増えたぜ……": "战争开始后，工作增加了……",
    "缶詰に砲弾、ありったけ前線に送る毎日だ。": "每天都是罐头和炮弹，全部送往前线。",
    "客船も、ほとんど徴用されて輸送任務に就いてるよ。": "客船也几乎都被征用用于运输任务了。",
    "戦争が終わるまで、この状況は変わらないはずだぜ。": "战争结束之前，这种情况应该不会改变。",
    "魔王の宣戦布告以来、輸送業務がますます忙しくなったぜ。": "自魔王宣战以来，运输业务变得更加繁忙了。",
    "民間船の多くが徴用されたもんで、にわか軍属船員も大増員さ。": "由于很多民船被征用，临时军属船员也大量增加。",
    "この戦争は、いつ終わるのかねぇ……": "这场战争，究竟何时才会结束呢……",
    "実家がグランドノアだから、他人事じゃ済まないよ。": "因为我家是格兰诺亚，所以不能当作他人的事情。",
    "もし、グランドノアにまでグランゴルドの軍隊が攻めてきたら……": "如果格兰诺亚也被格兰高德的军队攻击的话……",
    "ううっ、今のうちに疎開させた方がいいかなぁ。": "唔，现在是不是应该疏散一下。",
    "今度は、魔王軍との戦いか……": "这次又是与魔王军的战斗啊……",
    "この世はいったい、どうなるのかねぇ。": "这个世界到底会怎么样呢……",
    "オレンジジュース、おいしいのです……": "橙汁，真好喝……",
    "グランドノアの王宮は、腕利きの魔導顧問を迎え入れたとか。": "听说格兰诺亚王宫迎来了一位技艺高超的魔导顾问。",
    "名前は、確かメフィストだったか……悪そうな名前だよな。": "名字好像是梅菲斯特……听起来挺邪恶的。",
    "勇者ルカの活躍でグランゴルドが解放されたのは、周知の事実だが……": "勇者卢卡的活跃使得格兰高德得到解放，这是众所周知的事实……",
    "その作戦を立案したのは、魔導顧問メフィストであるらしい。": "据说制定那个作战计划的是魔导顾问梅菲斯特。",
    "魔王軍との戦いでも、メフィストは頼りになるはずだぜ。": "即使是与魔王军的战斗，梅菲斯特也应该是可靠的。",
    "まさに、グランドノア女王の懐刀だな。": "真是格兰诺亚女王的得力助手啊。",
    "いらっしゃい、何にするんだい？": "欢迎光临，您要点什么？",
    "仕事の後の一杯は、最高だねぇ！": "工作后的一杯最棒了呢！",
    "……まあ、仕事してないんだけどね。": "……嘛，其实我也没干活啦。",
    "私も！　だから、お酒おごってよ。": "我也是！所以请你请客喝酒吧。",
    "すまない、意味が分からないんだ……": "抱歉，我不明白这是什么意思……",
    "おさかな海賊団が、海軍に摘発されたんだってな。": "听说海贼团被海军抓获了。",
    "特務将校ってのが、速攻で始末したらしいぜ……": "特务将校好像立刻解决了他们……",
    "おさかな海賊団一派はどうなったんだって？": "那个海贼团的人怎么样了？",
    "どれも微罪だったもんで、海軍本部で労役刑を食らってるみたいだぜ。": "因为都是小罪行，所以好像在海军总部被判了苦役刑。",
    "あたし達の手柄なのです！": "这是我们的功劳！",
    "あの時は、大立ち回りでしたね♪": "那时候真是大混战呢♪",
    "おさかな海賊団って知ってるか？": "你听说过海贼团吗？",
    "あの海賊女王ロザの秘宝を手に入れたっていう噂でもちきりだぜ。": "听说他们得到了那个海贼女王罗莎的秘宝，闹得沸沸扬扬。",
    "おまけに海軍本部に殴り込みをかけたってんだから、ぶっ飛んでるよな。": "而且还袭击了海军总部，真是太疯狂了。",
    "団長ボニーはロザの末裔だって事、今じゃ疑う奴はいないぜ。": "团长邦妮是罗莎的后代，现在没有人怀疑了。",
    "ふふん！": "哼！",
    "おさかな海賊団は、ますます有名になっていくな！": "海贼团越来越有名了！",
    "お嬢、あんまり調子こいてちゃダメですよ。": "小姐，不要太得意了。",
    "人の噂も75日って言うでしょう。": "人们常说，谣言只能传75天。",
    "ことわざ持ち出して説教するな、おばあちゃんか。": "别拿谚语来教训我，像个老太婆一样。",
    "海軍が取り締まるようになってから、海賊も大人しいもんだよ。": "自从海军开始打击，海贼们也变得老实多了。",
    "最近、活きのいい海賊っていったら……おさかな海賊団くらいだな。": "最近，能干的海贼就只有……海贼团了。",
    "噂じゃ、団長はあの海賊女王ロザの末裔って話だが……": "听说团长是那个海贼女王罗莎的后代……",
    "さすがに、そりゃフカシじゃねぇかな？": "确实，这个说法有点夸张吧？",
    "おさかな海賊団！？": "鱼海盗团！？",
    "おさかな～♪　おさかな～♪": "鱼鱼～♪ 鱼鱼～♪",
    "海賊団だって……憧れるなぁ。": "就算是海盗团……也很向往啊。",
    "ロザって、すごく有名な人魚海賊よね。": "罗莎，是非常有名的人鱼海盗呢。",
    "その末裔なんて、本当にいるのかな……？": "那个后代，真的存在吗……？",
    "武器に防具、ここで揃えていってな。": "武器和防具，在这里都能找到。",
    "海賊の愛用品、パイレーツメットもあるで～": "海盗的最爱，还有海盗帽哦～",
    "【変態戦士】\nピ、ピ、ピ、ピンクのレオタード……": "【变态战士】\n粉、粉、粉、粉红色的紧身衣……",
    "ハァハァ、ハァハァ……レオタード……": "哈啊哈啊，哈啊哈啊……紧身衣……",
    "レオタードだけ？": "只有紧身衣吗？",
    "中身は不要なのですか……？": "内在的东西不需要吗……？",
    "変態デす……": "变态的……",
    "サナギになって、羽根が生えルノです……": "变成蛹，长出了翅膀……",
    "ごはんを食べさせてくれるのです！": "请让我吃饭！",
    "あたしも、ごはんを食べさせてほしいのです！": "我也想被喂饭！",
    "【おじいさん】": "【老爷爷】",
    "ほんに、可愛い海兵さんじゃのう……": "真是可爱的海军士兵啊……",
    "好きなだけ、食べていっていいんじゃぞ。": "尽情地吃吧。",
    "その愛くるしさで、ご老人に楽しみを与えているんですね。": "通过这种可爱，给老人带来了乐趣呢。",
    "たつのこセラピーとして、世界に広めましょうか。": "作为治愈系的存在，让它传播到世界吧。",
    "お年寄りの話相手にもなってくれるのね。": "它们也能成为老人的谈话对象呢。",
    "この子達、とっても良い子じゃない。": "这些孩子们真是好孩子啊。",
    "おじいちゃんもおばあちゃんも、最近めっきり明るくなったわ。": "爷爷奶奶最近变得开朗了。",
    "……私？　港の封鎖で帰れなくなった孫娘よ。": "……我？因为港口封锁无法回去的孙女。",
    "おじいちゃんもおばあちゃんも、めっきり明るくなったのはいいけれど……": "虽然爷爷奶奶变得开朗了，但是……",
    "そろそろ私も、グランドノアに帰りたいわね。": "我也差不多该回格兰德诺亚了。",
    "なるべくアイテムを買い溜めしておこうかしら。": "最好囤积一些物品。",
    "戦争が激しくなったら、手に入らなくなるかもしれないし……": "战争激烈起来的话，可能会买不到了……",
    "魔王様との戦争に備えて、買いだめしておかないと……": "为了与魔王大人的战争做准备，必须要囤积……",
    "あなた、ずいぶん腕に自信がありそうね。": "你看起来很有自信呢。",
    "私も旅に連れて行ってくれない……？": "也带上我一起旅行吗……？",
    "私の剣、役に立ててね。": "请好好利用我的剑。",
    "ジーナが仲間に加わった！": "吉娜加入了队伍！",
    "魚はこっち、各地の名産は隣だよ。": "鱼在这边，各地的特产在旁边。",
    "さあ、新鮮な魚を買っていきな！": "快来买新鲜的鱼吧！",
    "わーい、おさかなだ～♪": "哇哦，是鱼～♪",
    "あんこうなべ、おいしいよ……": "鳕鱼锅，好好吃……",
    "そう言われても……": "虽然这么说……",
    "あたしゃ、ちょっと困るねぇ。": "我有点困扰呢。",
    "魚ってのも、美味そうよねぇ……": "鱼看起来好好吃呢……",
    "港町だからこそ手に入る、各地の特産品はどうだい？": "港城才能获得各地的特产，怎么样？",
    "新鮮な魚なら、隣の屋台で売ってるぜ！": "新鲜的鱼，隔壁摊位有卖！",
    "仲間達へのおみやげにしようかな……？": "要不要给伙伴们带点礼物呢……？",
    "こりゃ珍しいな、ちょっと買って行こうぜ！": "这可真是稀罕啊，买点带走吧！",
    "田舎育ちなので、各地の特産品には興味がありますね……": "我是乡下长大的，对各地的特产很感兴趣……",
    "ここが、海軍管理下のマールポート……": "这里是受海军管理的马尔港……",
    "その割には、なんだかゆるい雰囲気じゃない？": "不过，感觉管理得挺松散的？",
    "海軍管理下の割には、のどかな雰囲気だね。": "虽然受海军管理，但氛围却很宁静呢。",
    "あたしの頭みたいに、ゆる～い感じ♪": "就像我的头一样，感觉很轻松♪",
    "とりあえず、港に行ってみよう。": "总之，先去港口看看吧。",
    "グランドノアへの船が出せるかどうか、聞いてみなければな。": "问问能不能坐船去大诺亚。",
    "……まあ、十中八九断られるだろうが。": "……嘛，十有八九会被拒绝吧。",
    "大戦争の当事国への渡航など、そう簡単にはいくまい。": "要去参观大战争当事国，可不是那么容易的事。",
    "とりあえず、港に行ってみましょう。": "总之，先去港口看看吧。",
    "港の者に、グランドノアへの船を出すよう命じるのです。": "命令港口的人准备船只前往大诺亚。",
    "……まあ、間違いなく断られるでしょうが。": "……嘛，肯定会被拒绝的。",
    "大戦争の当事国への渡航ですから、簡単ではないはずです。": "要去大战争当事国，肯定不容易。",
    "サバサ女王として手助けしたいところだけど……": "虽然想帮助萨巴萨女王……",
    "女王本人が渡航するとなると、いっそう話が複雑になるのよ。": "女王本人要去的话，情况会更复杂。",
    "外交特使として行ったとしても、行動は制限されるし……": "就算以外交特使的身份去，行动也会受限制……",
    "私は、ただの旅人の身分で通した方が良さそうね。": "我还是以普通旅行者的身份过去比较好。",
    "サン・イリアとしても、助力は難しい。": "作为圣伊利亚，帮助也很困难。",
    "教会としては、大戦の当事国に直接干渉すべきでないからな。": "作为教会，不能直接干涉大战争当事国。",
    "強権を用いて、グランドノアに渡航したとしても……": "就算动用强权，前往大诺亚……",
    "そうなれば、向こうは我々を教会のスパイと見るはず。": "那样的话，对方肯定会把我们当作教会的间谍。",
    "監視も厳しくなり、間違いなく自由も制限される。": "监视会更加严格，自由肯定也会受限制。",
    "公式にサン・イリアの名を出すのは得策ではあるまい。": "公开提到圣伊利亚的名字可不是明智之举。",
    "いざとなったら、船を奪うかい？": "要不，我们抢船吧？",
    "それなら私も手助けするよ。": "那我也帮忙。",
    "とにかく、港に行ってみよう。\nなんとかグランドノアに渡る方法を見つけなければ……": "总之，先去港口看看。\n必须找到去大诺亚的方法……",
    "たつのこ海兵は、魚を盗み食いしている……": "龟兵正在偷吃鱼……",
    "ねぇ、ちょっといい？": "嘿，可以问你个事吗？",
    "あの、ちょっといいかな……": "那个，可以麻烦你一下吗……",
    "はっ！？　バレちゃったのです！": "哈！？ 被发现了！",
    "貴様がマールポート総督だな。": "你就是马尔港总督吧。",
    "我々は、グランドノアに渡航したいのだが……": "我们想去大诺亚……",
    "あなたがマールポート総督ですね。": "你就是马尔港总督吧。",
    "これからも魚を美味しく味わえる体を保ちたいなら、": "如果想继续享受美味的鱼，",
    "我々をグランドノアに渡航させるのです。": "就让我们去大诺亚吧。",
    "【マールポート総督】": "【马尔港总督】",
    "そんな重要な問題、たつのこにはどうにもできないのです……": "这种重要的问题，对于小小的士兵来说无能为力……",
    "こう見えても、実際のところ一兵卒に過ぎないのです。": "虽然看起来是这样，但实际上只是个普通的士兵而已。",
    "いや、どう見ても下っ端の一兵卒だけど……": "不，明明就是个小兵士……",
    "総督の職務は、魚を食べる事と、": "总督的职责就是吃鱼，",
    "厄介事を本部に丸投げする事なのです。": "把麻烦事丢给总部处理。",
    "それは、天界並のお役所仕事ですね……": "这可是堪比天界的公务员工作呢……",
    "そういうわけで、手紙を書きました。": "因此，我写了一封信。",
    "これを船番に渡せば、海軍本部への船に乗れるのです！": "只要交给船番，就能乘坐去海军总部的船了！",
    "後の事は、本部にいる海軍大将に言って下さい。": "其他事情，请告诉在总部的海军大将。",
    "大将は、あたしと違って本当に偉い人なのです。": "大将和我不同，真的是个了不起的人。",
    "ただし、大将は非常に恐ろしい方……": "不过，大将非常可怕……",
    "あの方を前にして、こんなに上手く行くとは思わない事です。": "在那位面前，没想到事情会这么顺利。",
    "ボク達、なんで脅されてるの……？": "我们为什么要被威胁呢……？",
    "それでは、あたしは本来の職務に戻るのです。": "那么，我就回到本来的职责上了。",
    "マールポート総督は、魚を盗み食いしている……": "马尔港总督在偷吃鱼……",
    "ともかく、これで海軍本部への連絡船に乗れるね。": "总之，现在可以乘上去海军总部的联络船了。",
    "さっきの船乗りに、手紙を見せに行こう！": "去找刚才的船员，给他看信！",
    "あたしも……ちょっとだけ、魚かじっちゃえ。": "我也……只是稍微咬一口鱼而已。",
    "この仕事、いいじゃない！": "这份工作不错！",
    "給料によっては、私がやってもいいわよ。": "如果薪水好的话，我也可以做。",
    "マールポートは、海軍の管理下にあるのです！": "马尔港受海军管理！",
    "海軍の威厳を感じてもらえないのです……": "感受不到海军的威严……",
    "同じ竜族……ちょっと親近感が湧くのだ。": "同为龙族……有点亲近感呢。",
    "わぁ、陸のドラゴンなのです！": "哇，陆地上的龙！",
    "初めて見たのです！": "第一次见到呢！",
    "町中、たつのこちゃんがいっぱいでしょう？": "城里应该有很多小龙吧？",
    "マスコットとして、みんなに可愛がられているんですよ。": "作为吉祥物，大家都喜欢它呢。",
    "海軍の厳戒態勢って、そんなのでいいのかな……": "海军的严防态势，这样真的好吗……",
    "マスコット気取りでメシ食うなんて、気楽なものよね……": "装作吉祥物吃饭，真是轻松啊……",
    "私も、マスコっとになリタい……": "我也想成为吉祥物……",
    "すみっこの日陰教会にようこそ。": "欢迎来到角落的阴教堂。",
    "わんちゃんは、どの町にもいるのね。": "每个城镇都有小狗呢。",
    "……なのです。": "……就是这样。",
    "さあ、今日も平らげてやるのです！": "今天也要吃个干净！",
    "この店は、海兵の憩いなのです！": "这家店是海兵的休憩之所！",
    "うまうま……♪": "好吃好吃……♪",
    "大将にはナイショなのです！": "对大将保密！",
    "お魚は大好物です！": "鱼是最爱！",
    "本日の職務、遂行中なのです！": "今天的任务正在执行中！",
    "海兵の仕事？": "海兵的工作？",
    "もりもりごはんを食べることです。": "吃饱饭是最重要的。",
    "今日もごはんがおいしいのです！": "今天的饭菜也很美味！",
    "おかわりなのです！": "还可以再来一份！",
    "たつのこちゃん達は可愛いけど……": "小龙们虽然可爱，但是……",
    "民間船の運行制限は、やっぱり面倒よねぇ。": "民间船的运行限制，果然很麻烦啊。",
    "グランドノアの孫に会いに行くのに、": "去见格兰诺亚的孙子，",
    "許可証支給やら何やらで半月も待たされたよ。": "却因为许可证发放等等而等了半个月。",
    "走って行くわけにはいかないもんね……": "也不能跑过去……",
    "グランゴルドとの戦争は終わったけど、民間船の運行制限は解除されないわ。": "与格兰高德的战争结束了，但民间船的运行限制却没有解除。",
    "今度は魔王との戦争なんて、どうなるのかねぇ……": "下一次是与魔王的战争，会怎么样呢……",
    "海軍は、基本的にどこの国家にも属さないんだが……": "海军基本上不属于任何国家……",
    "今回の大戦では、グランドノアを支援しているようだ。": "这次的大战中，似乎在支援格兰诺亚。",
    "まあ、当然の話だよな。": "嗯，当然是理所当然的。",
    "今のグランゴルドは、もはや暴虐国家以外の何でもないよ。": "现在的格兰高德，已经不再是暴虐国家以外的任何东西了。",
    "グランゴルドも魔王に操られてたって、マジかよ……": "格兰高德也被魔王操控着，真的吗……",
    "サバサ女王の乱心だって、魔王が糸を引いていたって話じゃないか。": "传闻中的女王萨巴萨的疯狂，是魔王在操纵吗。",
    "くそっ、魔王は許さねぇ！": "可恶，绝不会原谅魔王！",
    "噂の勇者ルカが、ズバッと討伐してくれないもんかね。": "传说中的勇者卢卡，能不能干脆地讨伐一下。",
    "許可を得たギルドの商業船は運行できるから、流通に大きな影響はない。": "得到许可的商会船可以运行，对流通没有太大影响。",
    "むしろ戦争需要で輸出が急増、経済は潤ってるぐらいさ。": "反而因为战争需求，出口急剧增加，经济也得到了改善。",
    "まあ、当然ながら手放しで喜べる話でもないよ。": "嗯，当然并不是完全可以高兴的事情。",
    "早く平和が訪れないものかね……": "希望早日实现和平……",
    "グランゴルドとの戦争が終わったと思ったら……": "刚以为与格兰高德的战争结束了……",
    "今度は、魔王軍と戦争なんてね。": "这次，又是与魔王军的战争呢。",
    "そもそもグランゴルドとの戦争も、魔王が糸を引いてたっていうじゃないか。": "所谓与格兰高德的战争，也是魔王在操纵的吧。",
    "こりゃ最初から、人間と魔物の戦いだったんだね。": "看来，从一开始就是人类与魔物的战斗了。",
    "見ての通り、たつのこ達が大量発生……": "如你所见，小龙们大量出现……",
    "……じゃない、大量派遣されてるんだ。": "……不对，是大量派遣过来的。",
    "まあ、マスコットみたいなものさ。": "嗯，就像吉祥物一样。",
    "夜の見回りもしてくれるし、治安は良くなったよ。": "它们也会在夜间巡逻，治安变好了。",
    "頼りないように見えて、ちゃんと町を守っているのね……": "看起来不可靠，但是确实守护着城镇……",
    "海兵は町の平和を守るのです！": "海兵保卫着城镇！",
    "見回りなのです！": "巡逻中！",
    "私も、見回りをしようか……？": "我也去巡逻吗……？",
    "なんだか、すっごく怖そうなメカがいるのです……": "有个看起来非常可怕的机器存在……",
    "見て見ぬフリをするのです……": "装作没看见……",
    "この町を守るのが、あたし達の任務なのです！": "守护这个城镇是我们的任务！",
    "ヒルデは、世界を守るのが任務だよ……": "希尔德的任务是保护世界……",
    "将来の夢は、リヴァイアサンなのです！": "未来的梦想是成为利维坦！",
    "あたしの夢は、大ホテルの支配人！": "我的梦想是成为大酒店的经理！",
    "あんまり大きな夢を持つと……": "拥有太大的梦想的话……",
    "折れた時、立ち直れなくなるよ。": "一旦破灭，就无法再站起来了。",
    "叫びたい……叫びたい……": "想要尖叫……想要尖叫……",
    "眠らせておいてあげましょうよ。": "让我帮你入睡吧。",
    "お腹が減ったのです……": "肚子饿了……",
    "私もよ……": "我也是……",
    "ここに置いてあるイチゴ、食べてもいいんじゃない？": "这里放着的草莓，可以吃吗？",
    "置いているんじゃなく、売っているのです……": "不是放着的，是卖着的……",
    "砂がないと、獲物も捕まえられないし……": "没有沙子，也无法捕捉到猎物……",
    "現在、グランドノアには自由に運行できない。": "目前，无法自由进入格兰诺亚。",
    "許可を受けた、身元の確かな者しか定期船に乗れないんだ。": "只有经过许可、身份可靠的人才能乘坐定期船。",
    "儂の血統は確かだが……": "我的血统是确凿的，但是……",
    "定期船には乗せてくれなさそうじゃな。": "似乎不能让我上定期船。",
    "私のIDでは、だメデしょうか……？": "用我的ID，可以吗……？",
    "相変わらず、グランドノアへの定期便は運行停止中だ。": "一如既往，前往格兰诺亚的定期船仍然停运中。",
    "魔王の率いる海の魔物にやられちまうからな……": "因为被魔王率领的海洋魔物打败了……",
    "おつとめなのです！": "这是我的职责！",
    "海兵の誇りなのです！": "这是海军的荣耀！",
    "この子も、かわい～♪": "这孩子也太可爱了～♪",
    "あんこう、かわいい……？": "安克，可爱吗……？",
    "ど、どうかな……？": "怎、怎么样……？",
    "わかめも、かわいい……？": "海带也可爱吗……？",
    "ちょっと可愛いかも……": "有点可爱呢……",
    "今は戦時下、みだらに渡航する事は控えてほしいのです！": "现在是战时，希望不要随意航行！",
    "……みだりに渡航、でした。": "……随意航行，是吗。",
    "現在、グランドノアへの自由渡航は禁じられているのです。": "目前，自由前往格兰诺亚是被禁止的。",
    "海軍のみならず、グランドノア政府の意向でもあるのです。": "不仅是海军，也是格兰诺亚政府的意愿。",
    "巡回中なのです！": "正在巡逻中！",
    "町が海軍に占拠されるなんて、大変な事態なんだろうけど……": "城镇被海军占领，真是个严重的情况……",
    "たつのこばっかりで、まるで緊迫感がないよ。": "只有龟兔赛跑，完全没有紧迫感。",
    "本当に、のどかな光景ですね……": "真是宁静的景象呢……",
    "連中、頼りになるのかい……？": "他们能靠得住吗……？",
    "見回りが済んだら、ごはんを食べるのです！": "巡逻结束后，就该吃饭了！",
    "あたしも、ごはん食べたいな～♪": "我也想吃饭～♪",
    "グランドノアへの船だって？": "去格兰诺亚的船？",
    "冗談言うなよ、出てるわけないだろ。": "别开玩笑了，肯定不会出航的。",
    "あそこは今、戦争の真っ只中なんだ。": "那里现在正处于战争之中。",
    "民間船が許可なく行ける場所じゃねぇよ。": "民船是不能随意进入的地方。",
    "どうしても行きたきゃ……": "如果非要去的话……",
    "海上封鎖を請け負ってる海軍と、話をつけるしかないだろうな。": "只能与负责海上封锁的海军协商了。",
    "やはり、そうするしかないか。": "果然，只能这样了。",
    "この町に駐留している海軍の責任者はどこにいる？": "这个镇上驻扎的海军负责人在哪里？",
    "やはり、連中の力を借りるより他にありませんか。": "果然，除了借助他们的力量之外，没有其他选择吗？",
    "駐留している海軍の親玉はどこにいるのです？": "驻扎的海军头目在哪里？",
    "マールポート総督なら、すぐそこで魚を盗み食いしてるよ。": "如果是马尔港总督的话，就在那边偷吃鱼了。",
    "バレてないと思ってるのが、可愛いよな……": "以为没被发现，真可爱啊……",
    "役に立たなさそうな総督ですね……": "看起来不怎么有用的总督呢……",
    "どうしてもグランドノアに行きたきゃ……": "如果非要去大诺亚的话……",
    "おや、それは総督の手紙か……": "哦，那是总督的信吗……",
    "ふむふむ、海軍本部への渡航許可があるようだな。": "嗯嗯，看起来有前往海军总部的许可。",
    "それじゃあ、海軍の連絡船に乗せてやるよ。": "那么，就让你乘坐海军的联络船吧。",
    "今すぐ海軍本部に行くかい？": "现在就去海军总部吗？",
    "海軍の連絡船に乗せてやるよ。": "让你乘坐海军的联络船吧。",
    "……って、あんた達は海賊じゃないか！": "……你们不是海盗吗！",
    "乗せられねぇよ、俺まで捕まっちまう！": "我可不想被你们带走，我也会被抓住的！",
    "ふん！　自前の船があるわ！": "哼！我有自己的船！",
    "この町、すっかり海兵だらけじゃない……": "这个镇上，到处都是海军……",
    "仕事がやりにくくなるなぁ。": "工作变得很难做啊。",
    "お互い、大変ですよね……": "彼此都很辛苦呢……",
    "これじゃ、食い逃げも出来ないわよね……": "这样一来，连吃霸王餐都不行了呢……",
    "盗賊稼業も、あがったりだよな。": "盗贼的生意也变好了呢。",
    "食堂がたつのこで大繁盛してるみたいですね。": "食堂好像很繁忙呢。",
    "普段、どれほど不味いメシを食べさせられているのか……": "平时都被迫吃多难吃的饭菜啊……",
    "海軍本部にも、食堂はあるはずよね……？": "海军总部应该也有食堂吧……？",
    "クィーンマーメイド様が、17世の襲撃を受けたらしく……": "据说，女王美人鱼受到了17世的袭击……",
    "一族の者は、みな秘密の場所にこもっているようです。": "一族的人都躲在秘密的地方。",
    "その後、人魚族に一斉招集がかかり……": "之后，人鱼族发出了集结令……",
    "多くの人魚が、クィーンの元に馳せ参じました。": "许多人鱼都赶去见女王了。",
    "なんだか、不吉な予感がします。": "感觉有些不祥的预感。",
    "集められた同胞達は、何をするつもりなのでしょう……": "集结起来的同胞们打算做什么呢……",
    "なぬ！？　儂に招集状は届いておらんぞ！": "什么！？我没有收到集结令！",
    "ナマズだからといって、無視されたというのか！": "就因为是鲇鱼就被忽视了吗！",
    "私の元にも、招集の手紙が来ていましたね……": "我这里也收到了集结的信件呢……",
    "自由参加なので、今回は遠慮したのですが。": "虽然是自由参加的，但这次我还是推辞了。",
    "同胞達が、サン・イリアの町を襲うなんて……": "同胞们要袭击圣伊利亚的镇……",
    "ああ、なんという事なのでしょう……": "啊，这是怎么回事啊……",
    "人魚族とサン・イリアの間で、友好条約が結ばれたそうです。": "听说人鱼族和圣伊利亚之间签订了友好条约。",
    "人間の町に住むマーメイドは、ほっと胸を撫で下ろしていますよ。": "住在人类城镇的美人鱼松了一口气。",
    "しかし、今度は魔王軍を相手に戦う事になるのでしょうか……": "不过，现在又要对抗魔王军了吗……",
    "なんとも残酷な時代ですね。": "真是残酷的时代啊。",
    "争いの時代……": "战乱的时代……",
    "同胞達のためにも、早く終わらせなければ……": "为了同胞们，必须尽快结束……",
    "ねこ、かわいいのです！　よしよし……": "猫咪，好可爱啊！好好……",
    "連中は容赦なく牙を剥く……": "它们毫不留情地露出獠牙……",
    "ねこまたは高貴で誇り高いのよ……": "猫咪或者高贵而自豪……",
    "飼い慣らす事は、誰にも出来ないわ。": "驯服它们，任何人都做不到。",
    "海軍本部の西にある小島には、「ひつじのもり」があるそうよ。": "据说在海军总部西边的小岛上有个“绵羊之森”。",
    "そこでは、たくさんのヒツジ娘がウロウロしているのだとか……": "那里有很多绵羊女孩四处晃荡着……",
    "とは言え、ヒツジがたくさんいるだけで楽しいものじゃないわ。": "但仅仅有很多绵羊并不好玩。",
    "何も用事がなければ、わざわざ行く必要はないわね。": "如果没有事情要办，就没必要特意去那里。",
    "同胞がいっぱい……": "同胞们很多……",
    "とっても酒臭そうな森なのらね。": "看起来非常酒气的森林呢。",
    "羊肉って、美味かったっけ……？": "羊肉，好像很好吃……？",
    "さかなは、なんで海の中でも息が出来るんですか？": "为什么鱼能在海里呼吸？",
    "かむろちゃん、水の中で息ができないの！？": "卡姆酱，在水里不能呼吸吗！？",
    "あっ、うそうそ。": "啊，开玩笑的。",
    "今のはナシでね。": "刚才是假的。",
    "きつね先輩……？": "狐狸前辈……？",
    "ちょっと、きつね先輩……？": "喂，狐狸前辈……？",
    "特定の種族に特攻効果がある弓技や銃技があるわよね？": "有些弓技和枪技对特定种族有特攻效果吧？",
    "この種の技を使うと、しばらくの間は射手にも特殊な効果があるの。": "使用这类技能后，射手自身也会获得一段时间的特殊效果。",
    "5ターンの間、通常攻撃でその種族へのダメージがアップするのよ。": "持续5回合，普通攻击对该种族的伤害增加。",
    "「効果：＋」のスキルにも適用されるから、有効利用しないとね。": "这个效果也适用于“效果：+”的技能，要有效利用哦。",
    "ふひ……おうひひひひ……": "呼噫……嗯嘻嘻嘻……",
    "理性を失っている間にも、割と武器が売れていた……": "在失去理性的时候，武器却相当畅销……",
    "アリ娘達が、律儀に金を払っていったようだ。": "看来蚂蚁们很守信地付了钱。",
    "お、王妃さまぁ……は、はふふふ……": "王妃大人……哈、哈哈哈……",
    "うちの防具は、とっても頑丈だよ。": "我们的防具非常坚固。",
    "ケチると死ぬから、目一杯買っていきな。": "省吃俭用可是会死的，要买足够多哦。",
    "私も組織の一員ですよ。": "我也是组织的一员。",
    "景気付けに、いかがです？": "为了提振士气，怎么样？",
    "おや、救国の英雄がおいでですか。": "哦，救国英雄来了吗。",
    "ドンによろしく言っておいて下さいね。": "请代我向东恩问好。",
    "王妃様、王妃様ぁ……あぁぁぁぁ……": "王妃大人，王妃大人啊……啊啊啊啊……",
    "あなたの力を上乗せする、分かりやすく便利なアクセサリですよ！": "这是能增强你力量的明显方便的饰品！",
    "王妃様……う、うぉぉぁぁぁ……": "王妃大人……呜、喔喔啊啊啊……",
    "理性のあるなしにかかわらず通常営業中ですよ！": "无论有没有理性，我们都正常营业中！",
    "魔導三属性の魔石を、我が店に仕入れてほしいのですけど……": "想要从我们店里进货魔导三属性的魔石……",
    "うちではどうにもできないねぇ。": "我们这里无能为力呢。",
    "魔石は、国立魔導研究所から供給してるんだよ。": "魔石是从国立魔导研究所供应的哦。",
    "うちは代々取引があるけど、新規業者の参入は無理だと思うね。": "我们家代代都有交易，但是新进入者是不可能的。",
    "王宮にコネでもない限りは……": "除非你有王宫的关系……",
    "王宮にコネなら……あるのだ！": "如果你有王宫的关系……那就有了！",
    "さっそく、倉庫で魔導研究所の人と話してみるのだ！": "马上去仓库和魔导研究所的人谈谈！",
    "ルカさん、ソニアさん……お二人とも強くなりましたね。": "卢卡先生，索尼娅小姐……你们都变得很强了呢。",
    "マルケルスやカレンも、さぞ鼻が高いでしょう。": "马尔克斯和卡伦也一定很自豪吧。",
    "ルカさん、お強くなりましたね。": "卢卡先生，你变得很强了呢。",
    "マルケルスも、さぞ鼻が高いでしょう。": "马尔克斯也一定很自豪吧。",
    "マーリンさんも、僕の父さんやソニアの母さんと旅したんですよね……": "梅林先生也和我爸爸、索尼娅的妈妈一起旅行过……",
    "いったい、どういう流れで裏社会のトップに？": "到底是怎么成为黑社会的头目的？",
    "冒険後に、まあ色々ありまして……": "冒险后，发生了各种各样的事情……",
    "マルケルスやカレンは一切関わっておりませんので、ご安心を。": "马尔克斯和卡伦完全没有参与，放心吧。",
    "じいさん、いらん話してんじゃねぇよ……": "老头子，别说些没用的话……",
    "じゃあ、ラザロおじさんが直接話してくれるの……？": "那么，拉扎罗叔叔会直接和我们谈话吗……？",
    "怒るなよ……": "别生气啊……",
    "まあ、今は目の前の話をしましょう。": "好了，现在先说眼前的事情吧。",
    "しかし、この淫気は凄まじいですね。": "不过，这股淫气真是厉害啊。",
    "現状で、致命的な事態が発生するギリギリのラインでしょう。": "目前来看，已经到了临界点了。",
    "これ以上、淫気にさらされれば……住民達の精神はもちますまい。": "如果再被淫气侵袭……居民们的精神将无法承受。",
    "精神的抵抗力が低い者から、重篤な脳障害を引き起こします。": "精神抵抗力较低的人会引发严重的脑损伤。",
    "淫気にさらされる時間が長くなるほど、被害は大きくなるでしょう。": "被淫气侵袭的时间越长，伤害就越大。",
    "そうなる前に、すみやかに元を断たなければ……": "在那之前，必须迅速断绝源头……",
    "事態はもはや、一刻の猶予もない状況まで来ております。": "事态已经到了没有一刻的余地的地步。",
    "勇者気分が抜けてないのかよ、じいさん……": "勇者的心情还没消退吗，老头子……",
    "これはあくまでビジネスだぜ。": "这只是商业而已。",
    "メフィストさん、報酬は弾んでもらうからな。": "梅菲斯托先生，报酬会很丰厚的。",
    "グランゴルド解放後の利権やら、アレやらコレやらも含めてな。": "包括解放格兰哥尔德后的利益，还有其他的东西。",
    "もちろん、リスクに見合ったリターンは保証します。": "当然，会保证与风险相符的回报。",
    "その点、ご心配なく……": "在这一点上，请放心……",
    "へへへ……": "嘿嘿嘿……",
    "ハハハ……": "哈哈哈……",
    "なにか悪巧みしてる……": "在策略开始的同时，同时引爆重要设施的炸弹。",
    "作戦開始と同時に、重要施設の爆弾を一斉起爆。": "然后趁机从水道潜入城内。",
    "その隙に、水路から城内に潜入するって流れだ。": "卢卡，你准备好了吗？装备齐全了吗？",
    "ルカ、ちゃんと準備は出来てるのか？　装備は整えたか？": "物品都带上了吗？找到了最适合的职业了吗？",
    "アイテムは持ったか？　ちゃんと最適な職に就いたか？": "那就好，要做好充分的准备。",
    "なら、準備はしっかりしとけ。": "好，现在开始行动！",
    "よし、これより作戦決行だ！": "那么，我来带你们去通往城内的水道。",
    "それじゃ、城内に繋がってる水路に案内するぜ。": "我也会陪同你们一直到城内。",
    "城内まで、俺も同行する。": "一直到城内，我也会陪同你们。",
    "マーリン爺さんもついてきな。": "梅林爷爷也跟着来吧。",
    "そう言われると思っておりました……": "正如您所说……",
    "こちらの準備も万端です。": "我们这边也准备万全。",
    "おや……ドン・ファーザーは、高見の見物予定だったのでは？": "哎呀……那个唐·法瑟不是原本要观看的吗？",
    "こいつらだけで、城内に行かせる訳にもいかんだろうが……": "不能让这些家伙单独进入城内……",
    "そういう訳で、俺もついていくぜ。": "所以，我也跟着去。",
    "ラザロが仲間に加わった！": "拉扎罗加入了队伍！",
    "マルケルスの息子さん、カレンの娘さんとご一緒するとは。": "马尔克斯的儿子和卡伦的女儿一起啊。",
    "人生とは数奇なものですなぁ……": "人生真是多变啊……",
    "マルケルスの息子さんとご一緒するとは。": "和马尔克斯的儿子一起啊。",
    "マーリンが仲間に加わった！": "梅林加入了队伍！",
    "でも……ラザロおじさん、戦えるの？": "不过……拉扎罗叔叔，你能战斗吗？",
    "腕があんまり動かないんでしょ……？": "手臂动得不太灵活吧……？",
    "ラザロおじさん、戦えるの？": "拉扎罗叔叔，你能战斗吗？",
    "腕があんまり動かないんじゃ……": "手臂动得不太灵活吧……",
    "今の世の中、銃ってもんがあるんだよ。": "现在的世界有枪这种东西哦。",
    "トリガーを引く指に、あんまり力はいらないぜ。": "扣动扳机的手指不需要太大力气。",
    "さあ、作戦決行だぜ！": "好了，开始行动吧！",
    "爆破班、やっちまえ！": "爆破小组，干掉它们！",
    "ルカ達は、俺について来い。": "卢卡他们，跟着我来。",
    "手筈通り、地下水路から城内に侵入するぜ……": "按计划，从地下水道进入城内……",
    "その様子じゃ、元気にやってるみたいだな。": "看起来他们还挺精神的嘛。",
    "エルカさんも、ラザロおじさんの手伝いに来たんですか？": "埃尔卡小姐也来帮助拉扎罗叔叔吗？",
    "ラザロさんに助っ人に呼ばれて来てみりゃ、このザマだ……": "被拉扎罗先生叫来帮忙，结果是这样……",
    "正直、あんまり首突っ込みたきゃなかったぜ。": "老实说，真不想插手这件事。",
    "俺はエルカ……": "我是埃尔卡……",
    "まあ、ラザロさんの仕事仲間といったところか。": "嘛，算是和拉扎罗先生一起工作的同事吧。",
    "んじゃ、今からでも帰るか？": "那么，现在就回去吗？",
    "冷てぇ事、言わんで下さいよ……": "请不要说冷酷的话……",
    "ここで帰っちゃ、掻き集めたテンプガードの元さえ取れませんぜ。": "如果现在回去，连收集到的临时护具都拿不到了。",
    "ああ、テンプガードってのは誘惑を無効にする高級アクセサリだ。": "啊，临时护具是一种能够抵御诱惑的高级饰品。",
    "うっとうしい淫気対策に、実働部隊全員分を揃えたんだよ。": "为了对付烦人的淫气，我们准备了全体行动成员的份额。",
    "それでさえ、長時間淫気にさらされれば効果がなくなるってんだから……": "即使如此，如果长时间暴露在淫气中，效果也会消失……",
    "どれだけヤバいヤマに首突っ込んでんだか。": "我们到底插足了多么危险的事情啊。",
    "そういうわけで、お前にもテンプガードを分けてやるよ。": "所以，我也给你一份临时护具。",
    "パーティ全員分にゃ足りないだろうが、これで全部なんだ。": "虽然不够给全体成员，但这已经是全部了。",
    "俺は爆破指揮で、突入班には加わらねぇが……": "我负责爆破指挥，不参加突入小组……",
    "まあ、お互い頑張ろうや。": "嘛，互相加油吧。",
    "ったく……聞いてなかったぞ、こんな話……": "真是的……完全没听到这样的话……",
    "こっちだって、聞いてなかったわよ……": "我们这边也完全没听说过……",
    "ラザロおじさんが、裏社会のボスだっただなんて！": "拉扎罗大叔竟然是黑社会的老大！",
    "こっちだって、聞いてなかったよ。": "我们也没听说过啊。",
    "ラザロおじさんが、裏社会のボスだったなんて……": "拉扎罗大叔竟然是黑社会的老大……",
    "お前等こそ、なんで国家転覆計画なんぞに関わってんだ！": "你们才是，为什么会卷入国家颠覆计划之类的事情！",
    "ガキはもっと健全に冒険しやがれ！": "小鬼们还是好好健康地冒险吧！",
    "……まあまあ、お二人とも落ち着いて。": "……好了好了，你们两个都冷静点。",
    "まさかドン・ファーザーが彼らの育ての親だったとは……": "竟然是敦·父亲把他们养大的……",
    "こちらも、調べが足りませんでした。": "我们这边也调查得不够透彻。",
    "ったく……": "真是的……",
    "身内バレとか、勘弁してくれよ……": "别让身份暴露啊……",
    "ラザロおじさん……": "拉扎罗大叔……",
    "後で、詳しい話を聞かせてもらうからね。": "之后再听详细的故事吧。",
    "ほら見ろ、怒られるだろ……！": "看吧，肯定要被责备的……！",
    "ラザロおじさん、後で詳しい話を聞かせてもらうよ……": "拉扎罗大叔，之后再听详细的故事吧……",
    "はいはい、再来年くらいにな。": "好好好，大概再过两年吧。",
    "まぁまぁ、ドン……": "好了好了，敦……",
    "いつかは伝えなければならなかった事でしょう。": "总有一天是要告诉他们的事情的。",
    "マーリンさん……": "梅林先生……",
    "あなたが、ドン・ファーザーだっていう話でしたよね？": "您是说您是敦·父亲对吧？",
    "ええ、普段は私がドン・ファーザーとして活動しています。": "是的，平时我以敦·父亲的身份活动。",
    "しかし真のドンは、ラザロなのですよ。": "但真正的老大是拉扎罗。",
    "あなたは……？": "你是……？",
    "私はマーリン、表向きにはドン・ファーザーとして知られています。": "我是梅林，表面上被称为敦·父亲。",
    "そして私は、ルカさんの父やソニアさんの母とも知己。": "而且我也认识卢卡的父亲和索尼娅的母亲。",
    "かつて、ラザロも含め四人で冒険をしていたのです。": "曾经，我们四个人一起冒险过。",
    "じゃあ、あなたが……": "那你就是……",
    "パーティで魔法使いを務めたっていう……": "在队伍中担任魔法师的……",
    "ええ、魔導師マーリンでございます。": "是的，我是魔导师梅林。",
    "最近は、魔法の腕などすっかり錆び付いてしまいましたが。": "最近，我的魔法技能都生疏了。",
    "……まあまあ、積もる話は作戦が終わった後で。": "……好了好了，等战术结束再说这些事情。",
    "今は、これからの事を話し合いましょう。": "现在，我们来讨论接下来的事情。",
    "話し合う事なんて、特にねぇよ。": "没什么好讨论的。",
    "準備は万端だ、こちらはいつでも決行できるぜ。": "准备工作已经万无一失，我们随时可以行动。",
    "準備って……いったいどんな悪巧み？": "准备工作是……到底在干什么？",
    "準備って……何をしたの？": "准备工作是……你们做了什么？",
    "彼の組織の者達が、この町のあちこちに潜入しているのです。": "他的组织成员已经渗透到这个城镇的各个角落。",
    "そして、合図があれば一斉に破壊工作を始めるのですよ。": "一旦收到信号，他们就会开始进行破坏活动。",
    "グランゴルドの重要施設15箇所に、部下が浸透してる。": "他的手下已经渗透到了格兰戈尔德的15个重要设施。",
    "難しい仕事かと思ったが、周囲は淫気ですっかりフヌケでな……": "虽然觉得是件困难的工作，但周围都是淫气，变得软弱无力……",
    "潜入工作は、非常に簡単だったって話だぜ。": "渗透工作非常简单，就是这样的。",
    "合図があれば、各所の爆弾が一斉起爆って寸法だ。": "如果有信号，各个地方的炸弹将同时引爆。",
    "それ、無差別テロじゃない！": "那不是无差别恐怖袭击！",
    "それ、無差別テロじゃないか！": "那不是无差别恐怖袭击吗！",
    "無差別テロとは、人聞きの悪い……": "无差别恐怖袭击听起来很糟糕……",
    "れっきとした有差別テロだ、一般人は巻き込まねぇよ。": "这是明确的有差别恐怖袭击，普通人不会被卷入其中。",
    "こっちもプロだ、安心しな。": "我们也是专业人士，放心吧。",
    "ちゃんと重要拠点かつ人的被害の出ない場所を選んでるんだよ。": "我们选择了重要但没有人员伤亡的地点。",
    "この作戦は、魔王の手からグランゴルドを救うという体裁。": "这个计划是为了从魔王手中拯救格兰戈尔德。",
    "ゆえに、作戦成功後に市民の支持を得るのも重要なのです。": "因此，在计划成功后获得市民的支持也很重要。",
    "一般市民に決して被害は出さない……": "绝对不会对一般市民造成伤害......",
    "ヒューマニズム的観点のみならず、戦略上重要な事なのですよ。": "不仅从人道主义的角度，而且从战略上也很重要。",
    "そして、市内が混乱に陥るのに乗じて、": "然后，在城市陷入混乱时，",
    "我々が城へと潜入……というわけだな。": "我们潜入城堡......就是这样。",
    "我々が城へと潜入……というわけですね。": "我们潜入城堡......就是这样。",
    "町の水路から、城内に侵入できる……それも調査済みだ。": "我们已经调查过，可以通过城市的水道进入城堡。",
    "もっとも、中には魔物がウヨウヨしてるがな。": "当然，里面有很多魔物。",
    "そこを突っ切り、グランゴルド王を籠絡している": "我们穿过那里，击败控制格兰戈尔德王的",
    "クィーンアントを討つ……そういう手筈となっています。": "女王蚁......就是这样的安排。",
    "結局、事の成否は我らの手腕次第か……": "最终，事情的成败取决于我们的能力......",
    "結局、事の成否は私達の腕にかかってますね……": "最终，事情的成败取决于我们的能力......",
    "もちろん、作戦に失敗し事が発覚すれば……": "当然，如果计划失败被发现的话......",
    "グランドノア本国は、知らぬ存ぜぬで通します。": "格兰德诺亚本国会装作不知道。",
    "捕まるのは、どこの馬の骨とも知れない勇者一行。": "被抓住的只会是不知名的勇者一行。",
    "それに闇社会のボスと、立場の微妙な魔導顧問……": "还有暗社会的老大和地位微妙的魔导顾问......",
    "ふん、トカゲの尻尾切りにゃ最適のメンツだよな。": "嗯，对于割掉蜥蜴的尾巴来说是最合适的人选。",
    "しかし、事がなせば……": "但是，如果事情发生了......",
    "私達はともかく、ルカさん達は国家の英雄となりますな。": "我们无所谓，但卢卡先生他们将成为国家的英雄。",
    "すごい、ちょっとワクワクするかも……": "太棒了，有点兴奋......",
    "……ワクワクしてる場合か、大馬鹿。": "......你还有心情兴奋吗，大笨蛋。",
    "終わった後、お前達が関わった理由を聞かせてもらうからな。": "结束后，我会让你们告诉我你们参与的原因。",
    "後で話を聞くって、こっちのセリフよ！": "等一下，我要听听你们的解释！",
    "そっちの事、洗いざらい白状してもらうからね！": "我会让你们全盘托出！",
    "まあ……お手柔らかにな……": "好吧......对我温柔一点......",
    "ともかく、いよいよ作戦の最終段階だ。\n決行の前に、戦闘の準備を整えておかなければ――": "总之，作战进入最后阶段。在行动之前，要准备好战斗——",
    "【タル大臣】": "【塔尔大臣】",
    "先に、王にお話を……": "先去找国王谈谈......",
    "事件の解決、ありがとうございました。": "感谢解决事件。",
    "心より感謝致します。": "衷心感谢。",
    "二つの依頼に関して、もう一度説明しましょうか？": "关于两个请求，需要再次解释吗？",
    "王のお話しした内容の再確認となりますが……": "这是对国王讲话内容的再确认......",
    "まずは、サキュバスの村の一件。": "首先是，萨魁巴斯村的事件。",
    "かの村に不審な妖魔が出現し、なんらかの要求を突きつけているようです。": "有可疑的妖魔出现在那个村庄，并提出了某种要求。",
    "サキュバスの村の一件は、すでに解決済みですね。": "萨魁巴斯村的事情已经解决了。",
    "まさか、サキュバスの襲撃事件が起きるとは……": "竟然发生了萨魁巴斯袭击事件……",
    "もう一つは、貴婦人の村の一件。": "另一个是贵妇人村的事情。",
    "当方からの調査官が、領主に会えず追い返されました。": "我们的调查员被领主拒之门外。",
    "領主カサンドラは、屋敷に引きこもり姿を現しません。": "领主卡桑德拉一直躲在府邸里不见人影。",
    "そして調査官を追い返したメイドは、妖魔の姿で威嚇したとのこと。": "而驱逐调查员的女仆则以妖魔的形象威吓他们。",
    "貴婦人の村は、前々から妖魔との関係が噂されていたのですが……": "贵妇人村一直有与妖魔有关的传闻……",
    "やはり、何か裏があるような感じですね。": "果然，感觉有些内幕。",
    "貴婦人の村の一件は、すでに解決済みですね。": "贵妇人村的事情已经解决了。",
    "妖魔間の勢力争いも、なかなか複雑なものです……": "妖魔之间的势力争斗相当复杂……",
    "以上の事件、解決をお願いします。": "请解决以上事件。",
    "魔王軍の侵攻に備え、軍も動かせない状況ですので……": "由于准备应对魔王军的入侵，军队无法行动……",
    "それでは、よろしくお願いします。": "那么，请多多关照。",
    "今のグランゴルド王のお姿を、国民は知りません。": "现在的格兰戈尔德国王，国民并不知道他的样子。",
    "療養中という名目で、いまだ民の前には出ていないのです……": "以疗养为名，他至今未曾出现在民众面前……",
    "魔王軍との戦いで、グランゴルド王の姿が国民に目撃されてしまいました。": "在与魔王军的战斗中，格兰戈尔德国王的形象被国民目击到。",
    "謎のゴーレムとして、噂が広がっているようです……": "作为神秘的巨像，传闻四起……",
    "【ツボ大臣】": "【大臣壶】",
    "陛下より、頼みがあるのです。": "陛下有事要拜托您。",
    "先に陛下のお話をどうぞ。": "请先听听陛下的话。",
    "ゴルド各地域の特色について、説明しましょうか？": "要介绍一下各个高尔德地区的特色吗？",
    "ゴルドは、東部、中部、西部の三地域に分けられます。": "高尔德分为东部、中部和西部三个地区。",
    "グランゴルド城のあるこの地域は、東部に位置するのです。": "这个地区是格兰戈尔德城所在的东部地区。",
    "そして、この城の西にある関所を越えると……": "然后，越过这座城堡西边的关所……",
    "ゴルド中央部に辿り着きます。": "就到达了高尔德的中部地区。",
    "この地域で、最も大きい町は港町のゴルドポート。": "这个地区最大的城镇是港口城市高尔德港。",
    "そして、各領主の収める村がいくつかありますね。": "还有几个由各个领主管理的村庄。",
    "さらに西に行くと、ゴルド西部。": "再往西走，就是高尔德的西部。",
    "ここは、ほとんど人が踏み込まない地となっています。": "这里几乎没有人踏足。",
    "中央部と西部を分かつ「悪夢の荒野」を越えると……": "越过中部和西部之间的“噩梦荒野”……",
    "居住には適さない砂漠地帯が広がっているのです。": "就进入了不适合居住的沙漠地带。",
    "そこにタルタロスがありますが、行き着く事さえ難しい有様。": "那里有塔尔塔洛斯，但很难到达。",
    "ゆえに、調査はまったく行われていないのです。": "因此，那里完全没有进行调查。",
    "解説は以上となります。": "以上是解说内容。",
    "ゴルド西部に踏み込む前に、綿密な準備をお忘れなく。": "在进入高尔德西部之前，请做好充分准备。",
    "魔王軍に、大きな動きは見られません。": "魔王军没有出现大规模行动。",
    "だからこそ、どう出てくるかが全く読めないのですよ……": "正因如此，他们的行动完全无法预测……",
    "国民の間で、魔物に対する憎悪が高まってきています。": "国民对魔物的憎恶情绪越来越高。",
    "このまま、人と魔物との対立は決定的になるのでしょうか……": "这样下去，人与魔物之间的对立会变得决定性吗……",
    "【タナ大臣】": "【塔纳大臣】",
    "私よりも先に、王とお話を。": "请先与国王交谈。",
    "ゴルド各所の行き方について、ご説明しましょうか？": "需要我为您解释一下前往高尔德各地的路线吗？",
    "この城より西に進めば、関所があります。": "如果继续向西走，会有一个关所。",
    "そこを抜けて北東に進めば、港町ゴルドポートに着くはずです。": "穿过那里，然后向东北方向前进，应该就能到达港口城市高尔德港口。",
    "いったんゴルドポートで休息しておく事をお勧めしますよ。": "建议您先在高尔德港口休息一下。",
    "西への旅は、まだまだ長いですからね。": "因为前往西方的旅程还很长呢。",
    "そしてゴルドポートから、西へと進み……": "然后从高尔德港口继续向西……",
    "丘陵地帯を抜けてすぐの所に、サキュバスの村があります。": "穿过丘陵地带，就会有一个魅魔村。",
    "さらにサキュバスの村の北西には、貴婦人の村。": "而魅魔村的西北方向，则是贵妇人村。",
    "その付近には、ゴルド西部に抜ける「悪夢の荒野」もあります。": "附近还有通往高尔德西部的“噩梦荒野”。",
    "「悪夢の荒野」を抜けた先は、ゴルド西部。": "穿过“噩梦荒野”，就是高尔德西部。",
    "砂漠が広がり、人の住めない地となっています。": "那里是一片广阔的沙漠，无法居住。",
    "タルタロスも、その砂漠地帯西部にありますが……": "塔尔塔洛斯也位于沙漠地带的西部……",
    "強力な魔物もうろついていますので、くれぐれもご注意を。": "那里有强大的魔物出没，务必要小心。",
    "くれぐれも、お気をつけを。": "请务必小心。",
    "グランゴルド城の現在のお姿を、いつまでも隠し通せはしません。": "无法一直隐藏格兰高尔德城的现状。",
    "しかし、いつ公表すればよいのやら……": "但是，什么时候公开才好呢……",
    "グランゴルド王のお姿が、民に見られてしまいました。": "格兰高尔德国王的身份已经被民众看到了。",
    "今はまだ、誰も王ご自身だと気付いてはいませんが……": "现在还没有人意识到他就是国王……",
    "皆さん、私を連れて行ってほしいのです！": "大家，请带上我！",
    "腕を磨き、世界一のヒラ兵士になりたいのです！": "我想磨练自己，成为世界上最优秀的雇佣兵！",
    "粉骨砕身、戦い抜くのです！": "我会全力以赴，战斗到底！",
    "アウグスタが仲間に加わった！": "奥古斯塔加入了队伍！",
    "恐縮の至りなのです……": "非常抱歉……",
    "あへぇ……おいのりぃぃ……": "啊呜……祈祷……",
    "導きの縁……へへへっ、王妃様……": "引导的缘分……嘿嘿嘿，王后大人……",
    "おへぇ……": "哦呜……",
    "どう見ても民家教会にようこそ。": "明明是民家教会欢迎您。",
    "王妃様……うふ、うふふふっ……": "王后大人……呵呵，呵呵呵呵……",
    "勇者ルカ……どんな方なのでしょう。": "勇者卢卡……他是怎样的人呢？",
    "みな理性を失っていたせいで目撃者も少なく、そのお姿は謎に包まれています。": "由于大家都失去了理智，目击者也很少，他的形象充满了谜团。",
    "なんと勇者ルカは、可愛い少年勇者なのだとか。": "听说勇者卢卡是个可爱的少年勇者。",
    "ここでこうしている場合ではないかもしれませんね……！": "现在可能不是讨论这个的时候……！",
    "ここで、こうしていなさい……": "请在这里保持这样的姿势……",
    "おお、脳が桃色に染められておる……": "哦哦，大脑被染成粉红色了……",
    "あぁぁぁ、王妃様……": "啊啊啊，王后大人……",
    "あぁ、王妃様……わし、恋をしてしまったわい。": "啊，王后大人……我，我陷入了恋爱。",
    "王妃様のため、もてなしの準備をしませんと……": "为了王后大人，我要准备好招待……",
    "勇者様に感謝だね。": "勇者大人，非常感谢您。",
    "きっとこのまま、魔王も倒して下さるよ。": "我相信您一定会打败魔王的。",
    "おぉぉぉぉ……": "哦哦哦哦……",
    "むふ、むふふふふっ……": "嘻嘻，嘻嘻嘻嘻……",
    "ゴルド地方のはるか西部には、不毛の砂漠が広がるばかり……": "在戈尔德地区的西部，只有一片贫瘠的沙漠……",
    "そんな中に、タルタロスがあるという。": "在其中，有着塔尔塔洛斯。",
    "しかし、調査隊さえ出せないほどの難所だ……": "然而，这是一个连调查队都无法进入的艰险之地……",
    "あんな場所に行こうとする奴は、私の知る限りおらんな。": "我所知道的，没有人会去那个地方。",
    "精神を保てないわ……": "我无法保持冷静……",
    "あぁぁ……王妃様、お助けを……": "啊啊啊……王后大人，请救救我……",
    "ゴッダールの北東に、大毒沼があるのを知っているかしら？": "你知道吗，在戈达尔的东北方，有一个巨毒沼泽？",
    "あそこで遠からず、魔女信仰に関わる儀式が行われるようよ。": "那里很快就会举行与女巫信仰相关的仪式。",
    "でも、先日行ってみたけど……まだ何も始まっていなかったわ。": "但是，我前几天去看了一下……什么都还没有开始。",
    "まだしばらく、時機を見る必要がありそうね。": "看起来还需要等待一段时间。",
    "あそこで魔女信仰に関わる儀式が行われたのよ。": "在那里举行了与女巫信仰相关的仪式。",
    "私も参加したんだけど、あっけなく敗北したわ。": "我也参加了，但很快就被击败了。",
    "やっぱり無茶だったみたいね……": "果然还是太冒险了吧……",
    "あんた、いたっけ……？": "你在这里吗……？",
    "はひ……ふひひひひひ……": "哈咿……呼嘻嘻嘻嘻……",
    "高位の神官たる私が、邪術に心を乱されるなど……": "作为高级神官的我，竟然被邪术扰乱了心……",
    "一から修行をやり直そうと思っています。": "我打算从头开始修行。",
    "私と修行しますか……？": "你要和我一起修行吗……？",
    "ああ、心が乱される……！": "啊啊，我的心乱了……！",
    "はぅぅ……あは、あははぁ……": "哈呜呜……哈哈，哈哈哈……",
    "ゴルドポートで、海賊を名乗る女性に勧誘された。": "在戈尔德港，有个自称海盗的女性邀请我加入。",
    "なんともヤバそうな依頼なので、断ったのだがな。": "因为任务听起来非常危险，所以我拒绝了。",
    "興味があるなら、行ってみるといい。": "如果你有兴趣，可以去试试看。",
    "君も相当に腕が立ちそうだから、声を掛けられるんじゃないか？": "你的实力应该相当强，说不定会被邀请呢？",
    "ゴルドポートの方じゃ、魔物排斥運動の動きがあるらしい。": "听说在戈尔德港，有魔物排斥运动的动向。",
    "まあ、昨今の情勢を考えれば当然だな……": "嗯，考虑到最近的情况，这是理所当然的……",
    "【宿屋の女性】": "【旅馆的女性】",
    "うふふっ……15G……": "嘻嘻嘻……15G……",
    "泊まって、うふふふふっ……": "住宿的话，嘻嘻嘻嘻……",
    "お金、ないです……？": "没有钱吗……？",
    "うふ、うふふふ……": "嘻嘻，嘻嘻嘻嘻……",
    "一泊、15Gとなります。": "一晚上15G。",
    "失礼ながら、お金が足りないかと……": "不好意思，你的钱好像不够……",
    "ふへぇ……おおおおおううひぉぉぉ……": "呼嘿……哦哦哦哦哦嘶嘶……",
    "西の火山は、炎の精霊様が住む霊山とされているんだけど……": "西边的火山被认为是火焰精灵居住的灵山……",
    "それが言われ出したのも、実はここ数十年の話でね。": "其实，这个说法只是近几十年的事情。",
    "古代の土地神様や精霊様を崇めるのが、最近のトレンドなんだよ。": "崇拜古代土地神和精灵成为最近的潮流。",
    "イリアス様を拝んだって、大して御利益もないしねぇ……": "就算拜了伊利亚斯大人，也没有什么好处呢……",
    "私はもはや、求められていないというのですか……": "难道我已经不再受欢迎了吗……",
    "うへぇ！！": "呕呕！！",
    "魔王の宣戦布告は、皆に不安をもたらしています。": "魔王的宣战布告给大家带来了不安。",
    "このまま世界は、魔王に支配されてしまうのでしょうか……": "这样下去，世界会被魔王统治吗……",
    "あぇあぇあぁぁぁ……！": "啊耶啊耶啊啊啊……！",
    "西の火山にはね、サラマンダー様が住んでるんだよ。": "西边的火山里住着萨拉曼德大人哦。",
    "だから、人間が入っちゃダメなんだって。": "所以，人类是不能进去的。",
    "危ないから、やめておけ。": "危险，还是别去了。",
    "おうひさまままま。": "太阳太阳太阳。",
    "このネックレス、彼女が欲しがっていたけれど……": "这条项链，她很想要的……",
    "今の私の給料じゃ、とてもとても無理だなぁ。": "以我现在的工资，真的是没办法啊。",
    "あ、が、ぐ、が！": "啊、咕、咕、咕！",
    "ゴルド地方の中央部は、グランゴルドの支配が届きにくい地域だ。": "戈尔德地区的中部是难以被格兰戈尔德统治的地区。",
    "各地の領主が強い力を持ち、時には中央政府の指示にさえ背くという。": "各地的领主拥有强大的力量，有时甚至背离中央政府的指示。",
    "実際に行ってみると、のどかで良いところなんだがな……": "实际去看，是个宁静美好的地方……",
    "どうにも独立色が濃い土地柄のようだ。": "看起来是个独立色彩浓厚的地方。",
    "【魔術師】": "【魔术师】",
    "頭が、おかしく……なるぅ……": "头脑，变得奇怪了……",
    "オリハルコン製の装備品は、この地域でも最高クラスの逸品。": "由奥里哈钢制成的装备，在这个地区也是顶级的佳品。",
    "でもオリハルコンの鉱石を持っていないと、作ってもらえないわ。": "但如果没有奥里哈钢矿石，是无法制作的。",
    "オリハルコン鉱石が、どこで手に入るのかって？": "奥里哈钢矿石在哪里能得到呢？",
    "ここから西の関所を超えた先、北西に進めば溶岩鉱窟があるわ。": "从这里超过西关所，向西北前进就有熔岩矿窟。",
    "そこから発掘できるって話だけど……": "听说可以在那里挖掘……",
    "入手できる冒険者は、ほんの僅かね。": "能够获得的冒险者非常少。",
    "【吸血鬼の鍛冶屋】": "【吸血鬼铁匠】",
    "なんだか、大変な事になってるわね……": "看起来变得很麻烦了呢……",
    "まあ私は、状況も相手も選ばないけど……お金さえあればね。": "嘛，我不挑情况和对手……只要有钱就行了。",
    "さあ、注文は何かしら？": "那么，要点什么呢？",
    "闇の力、その武具に宿してあげるわ。": "将黑暗力量注入你的武器。",
    "鉱石がなければ、造る事はできないわ。": "如果没有矿石，是无法制作的。",
    "悪いけど、注文者自身で調達してきて……": "抱歉，需要自己准备矿石……",
    "トップクラスの鍛冶屋ってのは、大半が魔物なの。": "顶级铁匠大多数都是魔物。",
    "伝説の鍛冶屋、ランドルフは例外だけどね……": "传说中的铁匠兰道夫是个例外……",
    "【若妻】": "【年轻妻子】",
    "あぁ、夫がおかしく……": "啊，丈夫变得奇怪了……",
    "わたしも……わたしも……お、おうひさま……": "我也……我也……太、太阳大人……",
    "私の事を愛してるって言ってたのに、「王妃様ぁぁ」ってどういう事よ！": "明明说过爱我，“王妃大人啊”这是什么意思！",
    "洗脳されたんだから、仕方ないだろう！": "被洗脑了，也没办法啦！",
    "お前だって言ってたし！": "你也说过啊！",
    "争いなさい……憎しみなさい……": "争吵吧……憎恨吧……",
    "今夜のごはんは美味しいわ……": "今晚的晚餐真好吃……",
    "おうひさま……お、おおおおおお……！！": "太阳……大、大大大大……！！",
    "まずい、離婚の危機だ……": "糟糕，婚姻危机了……",
    "おお、勇者ルカ……我が城へようこそ！": "哦，勇者卢卡……欢迎来到我的城堡！",
    "倉庫！": "仓库！",
    "ここ、倉庫ですよね……？": "这里是仓库吧……？",
    "城は無惨な有様で、再建の目処は立たないからね……": "城堡一片凄惨，没有重建的希望……",
    "しばらくは、この倉庫がグランゴルド城さ。": "暂时，这个仓库就是格兰戈尔德城。",
    "倉庫のお城……なんだか楽しそう……": "仓库的城堡……感觉好有趣……",
    "ここ、いいですね。": "这里真不错。",
    "私も閉じ込もりたいです……": "我也想被关在里面……",
    "さて、君達にお願いしたい依頼があるんだ。": "好了，我有一个请求要拜托你们。",
    "ゴルド中央地域の村々で、奇妙な動きが起きている……": "在戈尔德中央地区的村庄里，发生了奇怪的事情……",
    "……っと、その前にゴルド地域について簡単に説明しよう。": "……在那之前，先简单介绍一下戈尔德地区。",
    "君達は、この地域には詳しくないのだったね。": "你们对这个地区不太熟悉。",
    "ゴルド地方は、東部、中部、西部の三地域に分けられる。": "戈尔德地区分为东部、中部和西部三个地区。",
    "グランゴルド城のあるこの地域は、東部に位置するんだ。": "这个地区是格兰戈尔德城所在的东部。",
    "ゴルド砦を抜けて、ゴッダールから進軍の丘、そしてこの王都……": "穿过戈尔德堡，从戈达尔前进到进军之丘，然后到达这个王都……",
    "ゴルド東部だけでも、かなり広いんですね。": "单单戈尔德东部就很大了。",
    "色々と問題が起きている、ゴルド中央部に辿り着くんだ。": "我们要去戈尔德中央地区，那里发生了各种问题。",
    "中央地域で、最も大きい町は港町のゴルドポート。": "中央地区最大的城镇是港口城市戈尔德港。",
    "そして、各領主の収める村がいくつか点在しているんだけど……": "而且，各领主的村庄也散布在各处……",
    "その村々で、何か起きたわけだな。": "那些村庄发生了什么事情。",
    "話を聞く前に、ゴルド西部についても説明を頼む。": "在听故事之前，请简单介绍一下戈尔德西部。",
    "ああ……あの辺、問題のある村が多いですね。": "啊……那边的村庄问题很多呢。",
    "ですがその前に、ゴルド西部の説明もお願いします。": "但在那之前，请先介绍一下戈尔德西部。",
    "私は、もちろん全知全能ですが……": "我当然是全知全能的……",
    "ルカ達は、ほとんど知識がないのでしょう？": "卢卡你们几乎没有什么知识吧？",
    "ああ、確かに君達は知っておくべきだね。": "啊，确实你们应该了解一下。",
    "ゴルド西部は、ほとんど人が踏み込まない地さ。": "戈尔德西部几乎没有人涉足的地方。",
    "居住には適さない砂漠地帯が広がっている。": "那里是不适合居住的沙漠地带。",
    "そして、ゴルド地方のタルタロスはそこにある。": "而戈尔德地区的塔尔塔洛斯就在那里。",
    "ゴルド西部砂漠の最西に、ぽっかりと開いているのさ。": "戈尔德西部沙漠的最西边，空荡荡地敞开着。",
    "あまりにも過酷な地形で、そこに行き着く事さえ困難。": "那里的地形极其恶劣，甚至到达那里都很困难。",
    "ゆえに、調査は全く行われていないんだよ。": "因此，几乎没有进行过调查。",
    "我々も、そこに行かねばならんが……": "我们也必须去那里……",
    "この地域での用事を全て終え、最後に回した方がよかろう。": "完成这个地区的任务后，最后再去那里比较好。",
    "そこを調べるのが、我々の最も重要な目的ですが……": "调查那里是我们最重要的目标……",
    "この地域での用事を全て終えてから挑むのが最良でしょうね。": "在完成这个地区的事务之后再挑战是最好的选择。",
    "ああ……できれば、こちらの依頼を先に手掛けてほしいんだ。": "啊啊……如果可能的话，希望你们先处理这边的请求。",
    "事によっては、住民達に危険が及ぶかもしれないからね。": "因为有可能会给居民们带来危险。",
    "解決してもらいたい事柄は、二件あるんだ。": "我有两个想要解决的问题。",
    "まず一つは、サキュバスの村について。": "首先是关于魅魔村。",
    "サキュバスの村なんて、行きたくないなぁ……": "魅魔村什么的，真不想去啊……",
    "ルカみたいな青少年には悪影響だしね。": "对像卢卡这样的青少年有不良影响呢。",
    "サキュバスの村……？": "魅魔村……？",
    "まあ、サキュバスの村って言っても……": "嘛，虽然说是魅魔村……",
    "そういう伝承があるだけで、実際にサキュバスはいないよ。": "只是有这样的传说，实际上并没有魅魔存在。",
    "いや……村長を始め、村の重役の多くがサキュバスだが……": "不过……村长和村里的许多重要人物都是魅魔……",
    "……あっ、言ってはならんかったか？": "……啊，不该说出来吗？",
    "……いいえ。": "……没事。",
    "村長を始め、村の多くの重役はサキュバスです。": "村长和村里的许多重要人物都是魅魔。",
    "えっと……王として、聞かなかった事にしよう。": "嗯……作为国王，就当作没听到吧。",
    "彼女達にも、色々と事情があるのだろう。": "她们也有各种情况吧。",
    "ともかく、その村で不審な妖魔が出没しているらしい。": "总之，据说那个村子里出现了可疑的妖魔。",
    "村長に対し、何度も不当な要求を突きつけているという噂なんだ。": "据说他们多次向村长提出不合理的要求。",
    "不当な要求……犯罪の臭いがするのです。": "不合理的要求……有着犯罪的气味。",
    "これは、正式なルートで上がってきた話ではないから……": "这不是通过正式渠道传来的消息……",
    "村長から、中央政府に救援要請があった訳でもない。": "也没有村长向中央政府请求援助。",
    "しかしこのご時世、無視はできない話だからね……": "但是在这个时候，不能忽视这样的事情……",
    "この一件、君達に調査してもらいたいんだ。": "希望你们调查这件事。",
    "サキュバスの村に、謎の妖魔が要求を……？": "魅魔村出现了神秘的妖魔要求……？",
    "何が起きているのか、確かめねばならんな。": "必须弄清楚发生了什么。",
    "行って確認せねばなりませんね。": "必须去确认一下。",
    "その、謎の妖魔を叩きのめせば済みそうだね。": "只要把那个神秘的妖魔打倒就行了吧。",
    "楽そうな仕事じゃないか。": "看起来不是很难的工作。",
    "もう一つは、貴婦人の村に関して。": "另外一个是关于贵妇人村。",
    "そこの領主、カサンドラ・ネーレイドが屋敷に引きこもってしまった。": "那个领主，卡桑德拉·涅莱德闭门不出了。",
    "こちらの使いが面会を試みたんだが……": "我们派人试图会面……",
    "領主のメイドが、頑として主人との面会を拒んでくるという。": "据报告，领主的女仆坚决拒绝让我们见主人。",
    "なんとメイドは妖魔の姿を露わにし、": "而且女仆露出了妖魔的形态，",
    "「絶対に領主と会わせはしない」と脅迫したという報告だ。": "威胁说「绝对不会让你们见到领主」。",
    "カサンドラが絡んでいる以上、放置はできんな。": "卡桑德拉牵涉其中，不能放任不管。",
    "しかし、屋敷に引きこもったとはいったい……": "但是，她为什么要闭门不出呢……",
    "カサンドラは、妖魔の中でもタチの悪い存在。": "卡桑德拉是妖魔中相当棘手的存在。",
    "しかし、館に引きこもったというのはなぜなのでしょう……": "但是，为什么她要闭门不出呢……",
    "以上、二つの事件の解決を依頼したい。": "以上就是两个事件的解决请求。",
    "引き替えといっては何だけど、領内における特権を認めるよ。": "虽然这么说有点交换条件，但我会承认你们在领地内的特权。",
    "西の関所にも、君達を通すよう通知してある。": "西方关所也已经通知让你们通过了。",
    "タルタロスの調査にも、可能な限り協力するよ。": "在塔尔塔洛斯的调查中，我们会尽可能提供协助。",
    "うむ、妖魔が絡んだ二つの事件……": "嗯，涉及妖魔的两起事件……",
    "こちらとしても、放置してはおけん。": "我们不能坐视不管。",
    "まずその二つの事件を解決した後、サラマンダーと契約。": "首先解决这两起事件，然后与火灵契约。",
    "しかる後、タルタロスに向かうという流れはどうだ？": "然后，前往塔尔塔洛斯，这个流程怎么样？",
    "もちろん、決めるのは貴様だ。": "当然，决定权在你手上。",
    "その判断に任せるとしよう。": "我将把判断交给你。",
    "妖魔の絡んだ、二つの事件……": "涉及妖魔的两起事件……",
    "女神イリアスの名において、解決せねばなりませんね。": "以女神伊莉雅斯的名义，必须解决。",
    "まずその二つの事件を片付けた後、サラマンダーと契約。": "首先解决这两起事件，然后与火灵契约。",
    "それから、タルタロスに向かうという流れはどうでしょう？": "然后，前往塔尔塔洛斯，这个流程怎么样？",
    "……とは言え、実際の道筋はあなたが決めるのです。": "……不过，实际的路线由你决定。",
    "私は、責任を丸投げするとしましょう。": "我将把责任完全推给你。",
    "他の詳しい事は、ここにいる大臣達に聞いてくれ。": "其他详细事项，请向在此的大臣们咨询。",
    "僕よりも適切なアドバイスを与えてくれるはずだ。": "他们应该能给出比我更合适的建议。",
    "それじゃあ、頼んだよ。": "那么，拜托了。",
    "僕は、王として魔王の侵攻に備えなければ……": "作为国王，我必须准备应对魔王的入侵……",
    "サキュバスの村と貴婦人の村、両方とも解決してくれたね。": "你已经解决了魅魔村和贵妇人村的问题。",
    "礼として、グランゴルド王家に伝わる聖槍を君に送ろう。": "作为感谢，我将送给你传承自格兰戈德王家的圣枪。",
    "そしてこれは、二刀流が可能になるアクセサリだ。": "还有这个，可以实现双持的配饰。",
    "戦士タイプの者が装備すれば、修羅の如き力を発揮するだろう。": "如果战士类型的人装备上，将发挥出修罗般的力量。",
    "これから、火精サラマンダーと契約すると言っていたね。": "接下来，你说过要与火灵萨拉曼德契约。",
    "伝承によれば、サラマンダーはゴルド関所西の火山に棲んでいる。": "根据传说，萨拉曼德栖息在西方关所附近的火山中。",
    "ただし、あそこは相当に過酷なダンジョンだよ。": "不过，那里是相当恶劣的迷宫。",
    "床に流れる溶岩対策も含め、十分に準備していくようにね。": "请做好充分准备，包括应对地面流动的岩浆。",
    "こちらは、各国の王と連携しつつ魔王軍の侵攻に警戒しておく。": "我们会与各国的国王合作，警惕魔王军队的入侵。",
    "もし何かあれば、君の元にも連絡があるだろう。": "如果有什么情况，你也会收到通知。",
    "詳しい事は、ここにいる大臣達に聞いてくれ。": "其他详细事项，请向在此的大臣们咨询。",
    "西のタルタロスを調査するらしいね。": "听说你要调查西方的塔尔塔洛斯。",
    "砂漠地帯は極めて危険だ、くれぐれも注意してくれ。": "沙漠地带非常危险，请务必小心。",
    "やぁ、グランゴルド王宮にようこそ。": "嘿，欢迎来到格兰戈德王宫。",
    "王様が仲間にいるのに、こっちにもいる！": "明明国王已经是我们的伙伴了，怎么这边也有一个！",
    "あれ？　仲間にいるはずなのに……": "嗯？明明应该是伙伴的……",
    "魔力を用いて、ちょっと肉体を増やしてみたんだ。": "我用魔力稍微增加了一点肉体。",
    "意志は同一だし、片方の動きは鈍いから戦闘には応用できないね。": "意志是一致的，但其中一方的动作很迟钝，无法应用于战斗。",
    "あの時は怒りに駆られ、つい飛び出してしまった……": "那时我被愤怒冲昏了头脑，不由自主地冲了出去……",
    "こんな私の姿を見てしまった国民も多いようだね。": "看到这样的我，好像很多国民都目睹了。",
    "今のところは、あれが王の姿だと誰も思ってはいないが……": "目前为止，没有人认为那是国王的形象……",
    "それが明らかになるのも、時間の問題だろう。": "揭晓这一点只是时间问题。",
    "民は、今の私を受け入れるのだろうか……": "人们会接受现在的我吗……",
    "ともかく、我が国は蜘蛛の軍団の攻撃を受けているんだ。": "总之，我们的国家正在遭受蜘蛛军团的攻击。",
    "それを率いている蜘蛛之皇女は、「孤独の地」で指揮を執っている。": "率领他们的蜘蛛之皇女正在“孤独之地”指挥作战。",
    "どうか、君達の力で蜘蛛之皇女を倒してくれ。": "请用你们的力量击败蜘蛛之皇女。",
    "「孤独の地」は、内海中央の巨大タルタロスからまっすぐ北だ。": "“孤独之地”位于内海中央的巨大塔尔塔罗斯正北方。",
    "ともかく、蜘蛛之皇女を倒してくれたようだね。": "总之，看来你们已经击败了蜘蛛之皇女。",
    "蜘蛛の軍団が引き上げていったと、前線から報告があったよ。": "前线报告说蜘蛛军团已经撤退了。",
    "我が国からの礼として、これを受け取ってくれ。": "作为我们国家的感谢，请收下这个。",
    "初代魔導王が残したという秘宝、必ず役に立つはずだ。": "这是初代魔导王留下的秘宝，一定会派上用场的。",
    "これで魔導師系の最上級職に就けるな。": "这样你就可以成为魔导师系的最高级职业了。",
    "これで魔導師系の最上級職に就けますね。": "这样你就可以成为魔导师系的最高级职业了。",
    "まだ他国は、妖魔の女王による攻撃にさらされている。": "其他国家仍然受到妖魔女王的攻击。",
    "彼女達を打ち倒し、この苦境から救い出してもらいたい。": "请打倒她们，拯救他们脱离困境。",
    "魔王城への攻撃、君達に任せたよ。": "攻击魔王城就交给你们了。",
    "戦力が必要なら、僕をパーティに入れてくれ。": "如果需要战斗力，把我加入队伍吧。",
    "現在、この倉庫……いえいえ、王宮に招かれております。": "目前，我被邀请到这个仓库……不对，是王宫。",
    "同盟により、アリ娘達を兵士として供出している形となりますね。": "根据联盟协议，蚂蚁们作为士兵供应出去了。",
    "ところで、妾は究極の甘露というものを求めています。": "顺便说一下，我正在寻找终极的甘露。",
    "それを味わえるならば、この身を捧げても構いません……": "只要能品尝到它，我愿意献上我的身体……",
    "噂によれば、ヤマタイの村長が少量を保持しているとか。": "据说大和村长手上有一点数量的。",
    "ああ、なんとしても手に入れたいものです……": "啊，无论如何都想得到它……",
    "……なんと、持っているのですか？": "……你真的有吗？",
    "下さい！　ぜひ下さい！": "给我！请一定给我！",
    "半ば強引に仙境の甘露を奪い取られた……": "被强行夺走了仙境的甘露……",
    "……お見苦しい姿を見せてしまいましたね。": "……让你看到了我丢脸的样子。",
    "謝罪と感謝の証として、あなたの力になりましょう。": "作为道歉和感谢的证明，我将成为你的力量。",
    "仲間として、あなたに付き従います。": "作为伙伴，我将随从你。",
    "妾の力、好きにお使い下さい……": "请随意使用我的力量……",
    "アンティーヌ・アンが仲間に加わった！": "安蒂娜·安加入了队伍！",
    "貴様の本名、始めて知ったぞ……": "我第一次知道你的真名……",
    "ずいぶん派手な名なのだな。": "真是个华丽的名字啊。",
    "それ、本名なんですか？": "那个，这是你的真名吗？",
    "魔物のくせに、大層で偉そうな名ですね……": "作为魔物，你的名字非常夸张而威严……",
    "自分で言うのも恥ずかしいですが……": "虽然自己说出来有点害羞……",
    "アリ族の優良個体として、母から期待をかけられておりました。": "作为蚂蚁族的优秀个体，我受到母亲的期望。",
    "本来、アリ族はハチ族の下位種なのですが……": "本来，蚂蚁族是蜜蜂族的下位种族……",
    "妾の代において、種族の優劣は逆転したのです。": "在我的时代，种族的优劣发生了逆转。",
    "突然変異なんですかね……": "突然变异了吗……",
    "血と、よければ触覚の片方をサンプルに頂きたいです。": "如果可以的话，我想要一点血和触角的样本。",
    "恩返しも込めて、あなたに力を貸したいのですが……": "作为回报，我想借给你一些力量……",
    "今は身辺が慌ただしいので、もう少しばかりお待ち下さい。": "现在生活很忙碌，还请再等一会儿。",
    "【宮廷魔導師】": "【宫廷魔导师】",
    "勇者ルカのパーティの子ですね。": "你是勇者卢卡的队伍的孩子吧。",
    "あなた方は我が国の恩人、無償で提供いたしましょう。": "你们是我们国家的恩人，我们将无偿提供给你们。",
    "無償で受け取るなど、良い取引にはならないのだ……": "无偿接受并不是一个好的交易……",
    "こちらも、相応の対価を支払いますので。": "我们也会支付相应的报酬。",
    "なるほど、実直でまっすぐな商人ですね。": "原来你是一个诚实正直的商人啊。",
    "それでは、月あたりの供給量から……": "那么，从每月供应量开始……",
    "実に良い条件ですね、承諾致しましょう。": "条件非常好，我同意。",
    "研究所の方にも連絡を入れておきます。": "我会联系研究所的人。",
    "ヴァニラの店で炎、氷、雷の上級魔石を扱うようになった！": "在香草店开始销售高级火、冰、雷魔石了！",
    "王の依頼など、この地で為すべき事は多いと思いますが……": "王的委托等等，在这个地方有很多事情要做……",
    "まず最初に、オリハルコンの武具を手に入れる事をお勧めします。": "首先，我建议你们获得奥里哈尔克的武器。",
    "なにせ、ゴルド地方で最高クラスの装備品ですから……": "毕竟，这是在戈尔德地区最高级别的装备……",
    "パーティの戦力がアップするのは間違いないでしょう。": "队伍的战斗力肯定会提升。",
    "そのために必要なオリハルコンの鉱石は、北西の溶岩鉱窟で入手できます。": "为此，你可以在西北的熔岩矿洞中获得奥里哈尔克矿石。",
    "詳しいお話は、鍛冶屋の方で聞けるかと……": "详细的情况可以去铁匠那里听……",
    "おや、失礼……すでに入手済みのようですね。": "哦，不好意思……看起来你已经获得了。",
    "新たなゴーレムを開発する余力は、もはや我が軍はありません。": "我们的军队已经没有余力来开发新的魔像了。",
    "現状で稼働する機体さえ、もはや数体なのです……": "目前只有几台机体在运行……",
    "蜘蛛の妖魔達との戦いで、魔導部門は壊滅状態……": "魔导部门在与蜘蛛妖魔们的战斗中遭受了重创……",
    "復旧には、かなりの期間が必要になりますね。": "恢复需要相当长的时间。",
    "北の海底神殿には、秘宝シルバーオーブが安置されているという。": "据说北方海底神殿中有着秘宝银色宝珠。",
    "それを狙っているのだが、海底神殿に行き着く事さえ出来ん……": "虽然我想去那里，但却无法到达海底神殿……",
    "ゴッダールの北東にある海岸から、海底神殿に行けるという話だが……": "据说可以从戈达尔东北部的海岸前往海底神殿……",
    "何かのアイテムが必要らしく、神殿に導いてもらえないのだ。": "似乎需要某种物品，才能被引导进入神殿。",
    "それ、導きの玉じゃないかな……": "那个，是引导之珠吧……",
    "西部には、サキュバスの村と呼ばれる村落がある。": "西部有一个被称为魅魔村的村落。",
    "胸を躍らせ、そこに踏み込んだ我々が見たものは――": "我们充满期待地踏入那里，看到的却是——",
    "確かに美女は多いものの、ごく普通の村だったよ。": "确实有很多美女，但只是一个普通的村子。",
    "君も、あまり期待してはいけないぞ。": "你也不要抱太大期望。",
    "【旅の女戦士】\n何を期待してたのよ、まったく……": "【旅行的女战士】\n你期待什么啊，真是的……",
    "あそこには淫魔伝承があるだけで、魔物の村ってわけじゃないの。": "那里只是有淫魔传说而已，并不是魔物的村子。",
    "そういう事にしておきましょう。": "就这样吧。",
    "脳まで筋肉の戦士連中はいざ知らず、私は妙な雰囲気を感じたわ。": "肌肉战士们虽然不关心大脑，但我感觉到了一种奇怪的氛围。",
    "サキュバスの村、普通の村落とは違うのかも……": "魅魔村和普通的村子不一样……",
    "マスターは、裏社会とも繋がりがあってな……": "主人，与黑社会有联系……",
    "この酒場、例のゴルド城侵入作戦のアジトになったって話だぜ。": "这个酒馆据说已经成为了戈尔德城入侵计划的据点。",
    "……すでにもう知ってる、って顔だな。": "……你已经知道了，看起来。",
    "裏社会に君臨する帝王か……": "成为黑社会的帝王吗……",
    "俺も、ドン・ファーザーのようになってやるぜ！": "我也要成为像唐·法瑟那样的人！",
    "おうおう、頑張んなよ。": "嗯嗯，加油吧。",
    "無理そうだったら、とっとと諦めなよ。": "如果觉得太难了，就赶快放弃吧。",
    "あまり感心できないかと……": "可能不太能欣赏吧……",
    "施錠されている……": "被锁住了……",
    "……が、誰か中にいる様子だ！": "……但是，好像有人在里面！",
    "【女兵士】\n申し訳ありません！": "【女士兵】\n非常抱歉！",
    "淫気が中に入ってくるので、開ける事は出来ないのです！": "因为有淫气进入，所以无法打开！",
    "まだ理性を保っている者もいるのか……": "还有人保持理智吗……",
    "おそらく、バトルファッカーと見たぞ。": "很可能是战斗狂人。",
    "しかし、この状況ではどうにもなるまい。": "但是，在这种情况下无法做什么。",
    "事態が改善するまで、お預けのようだな。": "等到情况改善之前，只能暂时搁置了。",
    "まだ理性を保っている者もいるのですね……": "还有人保持理智呢……",
    "おそらく、バトルファッカーでしょう。": "很可能是战斗狂人吧。",
    "しかし、この状況ではどうにもなりませんね。": "但是，在这种情况下无法解决问题。",
    "事態が改善するまで、お楽しみはお預けです。": "等到情况改善之前，只能暂时搁置了。",
    "残念？　ねぇ、残念？": "遗憾？嘿，遗憾吗？",
    "ここが、例の酒場です。": "这里就是那个酒馆。",
    "最後の助っ人はもう中で待っていますよ。": "最后的帮手已经在里面等着了。",
    "最後の助っ人かぁ……": "最后的帮手吗……",
    "いったい、どんな人なんだろ。": "到底是什么样的人呢。",
    "最後の助っ人か……": "最后的帮手吗……",
    "おう、よく来たな。": "噢，你们来了啊。",
    "お前達が切り込み役――": "你们就是先锋——",
    "ラザロおじさん！？": "拉扎罗大叔！？",
    "はぅぁぁぁっ！？！？！？": "哈啊啊啊！？！？！？",
    "お、お前らぁぁぁ！？！？": "你、你们！？！？",
    "衛兵は、こちらに目もくれない……\n……が、扉は完全に閉ざされているようだ。": "卫兵对我们完全不理会……\n……但是，门被完全关闭了。",
    "……というよりも、内側に瓦礫が積もっているようだ。": "……更准确地说，门内堆满了瓦砾。",
    "グランゴルド城は、外壁を残して陥落状態です。": "格兰戈尔德城只剩下外墙，已经陷落了。",
    "今の情勢では、再建はいつの事になるやら……": "在现在的情况下，重建还要等多久呢……",
    "臨時王宮は、あちらの倉庫になります。": "临时王宫就在那边的仓库。",
    "陛下に謁見の際は、そちらにどうぞ。": "去拜见陛下的话，请去那边。",
    "パン、パン……": "嘭，嘭……",
    "王妃様ぁぁ……私のパンをぉぉぉ……": "王妃大人啊……我的面包啊……",
    "グランゴルド名物、おいしいパンはいかがですか？": "格兰戈尔德的特色美食，好吃的面包怎么样？",
    "この味を知れば、もうグランドノアのパンなんて食べられませんよ♪": "一旦尝过这个味道，再也吃不下格兰德诺亚的面包了♪",
    "ここが敵の首都、グランゴルド……": "这里是敌人的首都，格兰戈尔德……",
    "流石に中心地だけあり、淫気が凄まじいな。": "不愧是中心地带，淫气真是强烈啊。",
    "しかし、ここまで淫気が濃いと……": "但是，淫气这么浓厚……",
    "ようやく、首都グランゴルドに辿り着きましたね。": "终于到达了首都格兰戈尔德呢。",
    "流石に中心地だけあり、凄まじい淫気です。": "果然作为中心地，这里的淫气真是强烈啊。",
    "しかし、ここまで淫気が濃ければ……": "不过，如果淫气一直这么浓厚的话……",
    "あぁぁぁ……お、王妃様ぁぁぁ……": "啊啊啊……王妃大人啊啊啊……",
    "これじゃ、衛兵だって何の役にも立たないわよね……": "这样下去，连卫兵也毫无用处了吧……",
    "まあ、私達には好都合なんだけど。": "嘛，对我们来说倒是挺方便的。",
    "これじゃ、衛兵だって役に立たないな……": "这样下去，连卫兵也没用了呢……",
    "まあ、僕達にとっては都合が良いんだけど。": "嘛，对我们来说挺方便的。",
    "……いや、前方からアリ娘が来るぞ！": "……前方有蚂蚁娘过来了！",
    "……いえ、前方からアリ娘が来ます！": "……不，前方有蚂蚁娘过来了！",
    "王妃様ぁぁぁ……あへぇぇぇ……": "王妃大人啊啊啊……啊呵呵呵……",
    "……ヨシ。": "……好的。",
    "……ン？": "……嗯？",
    "ど、どうしよう……？": "怎、怎么办呢……？",
    "まずいぞ、ルカ……ごまかせ！": "不好了，卢卡……要糊弄过去！",
    "まずい、ルカ……ごまかすのです！": "不好了，卢卡……要糊弄过去！",
    "ふぅ……助かったわね。": "呼……太好了，救了我一命。",
    "ふぅ……助かった。": "呼……太好了，救了我。",
    "ドキドキしちゃった……": "心跳加速了……",
    "町中の警備はザルだが、城内はそうもいくまい。": "虽然城中的警备很松懈，但城内应该不会那么轻易。",
    "メフィスト、我々はこれからどう動けばいいのだ？": "梅菲斯特，我们接下来该怎么行动？",
    "町中の警備はザルですが、城内はそうもいかないはず。": "虽然城中的警备很松懈，但城内应该不会那么轻易。",
    "メフィスト、これからどうする計画なのです？": "梅菲斯特，接下来我们有什么计划？",
    "それでは、酒場に行きましょう。": "那么，我们去酒馆吧。",
    "そこに最後の助っ人が待機しているはずです。": "那里应该有最后的援助者等待着我们。",
    "また酒場……？": "又是酒馆吗……？",
    "工作員って、そんなに酒場が好きなの？": "间谍们，这么喜欢酒馆吗？",
    "工作員って、そんなに酒場が好きなのか？": "间谍们，这么喜欢酒馆吗？",
    "それは、我々が酒造ギルドに手を回しているからですよ。": "那是因为我们已经掌握了酿酒公会的事情。",
    "元々、酒造ギルドは裏社会との繋がりも強いですしね……": "毕竟，酿酒公会与黑社会的关系也很密切……",
    "裏社会……？": "黑社会……？",
    "ともかく、酒場に行って最後の助っ人と合流しなければ。\nグランゴルドへの反攻作戦、いよいよ最終局面だ――": "总之，我们要去酒馆与最后的援助者会合。\n对格兰戈尔德的反攻计划，进入最后阶段了――",
    "ここやゴッダールの住民からは、まともに話を聞けていないな。": "从这里和戈达尔的居民那里，无法好好地听到对话。",
    "ここやゴッダールの住民からは、まともに話を聞けていませんね。": "从这里和戈达尔的居民那里，无法好好地听到对话。",
    "最初に来たときは、みんな理性を失ってたからね……": "刚来的时候，大家都失去了理智……",
    "思えば、まともな来訪は今回が初めてじゃない。": "想想看，这次是第一次正常地来访了。",
    "最初に来たときは、みんな理性を失ってたから……": "刚来的时候，大家都失去了理智……",
    "思えば、まともな来訪は今回が初めてになるよね。": "想想看，这次是第一次正常地来访了。",
    "あらためて、一通り話を聞いておくのも悪くはあるまい。": "重新听一遍对话也不错。",
    "もしかしたら重要な情報が得られるかもしれんからな。": "说不定能得到重要的情报呢。",
    "あらためて、一通り話を聞いておく事をお勧めします。": "再次建议您听完全部的对话。",
    "もしかしたら、重要な情報が得られるかもしれませんよ。": "说不定能得到重要的信息哦。",
    "あへ……あへぇぇぇ……": "啊呵……啊呵呵呵……",
    "なんとか城内入り口付近の瓦礫を除去し、中に入れるようになりました。": "终于清除了城内入口附近的瓦砾，可以进去了。",
    "以前の不気味な内装のまま、手つかずの状態ですがね……": "虽然还是保持着之前可怕的内饰，但是一直没有动过……",
    "王妃様……王妃様ぁぁぁ……": "王妃大人……王妃大人啊啊啊……",
    "城内入り口付近の瓦礫を除去し、中に入れるようになりましたが……": "虽然清除了城内入口附近的瓦砾，可以进去了……",
    "なんと、まだ中にはゴーレムや狐族が巣くっているようですね。": "看来里面还有魔像和狐族栖息呢。",
    "あんない、あんない……": "引导，引导……",
    "あ～～～～、い～～～～！": "啊～～～～，嗯～～～～！",
    "ようこそ、グランゴルドへ。": "欢迎来到格兰戈尔德。",
    "町を案内致しましょう。": "让我来带您参观城镇。",
    "へへへへ……うへ、えへへ……へへへへへ……": "嘿嘿嘿嘿……呜嘿，嗯嘿嘿……嘿嘿嘿嘿嘿……",
    "内地はもちろん、国境付近も平穏そのものです。": "不仅内陆，国境附近也是平静的。",
    "魔王は、こちらの油断を待っているのでしょうか……": "魔王在等待我们的疏忽吗……",
    "油断させたいなら、宣戦布告などやるはずもない……": "如果想让我们疏忽，就不会发出宣战布告之类的……",
    "魔王の真意は、どこにあるのだ？": "魔王的真意在哪里？",
    "油断させたいのなら、宣戦布告は逆効果です。": "如果想让我们疏忽，宣战布告反而适得其反。",
    "あの狡猾な魔王の事、必ず意図があるはずですが……": "那个狡猾的魔王一定有意图……",
    "町は、あの謎の生物？の話題で持ちきりです。": "城镇上一直在谈论那个神秘生物的事情。",
    "襲撃の最中に現れ、圧倒的な力で蜘蛛達を薙ぎ倒したとか……": "在袭击中出现，用压倒性的力量击倒了蜘蛛们……",
    "気持ちいい……": "感觉好舒服……",
    "同僚に、こんな……": "同事们，这样的……",
    "クセになるぅ……": "让人上瘾……",
    "王家の秘宝である以上、貸してくれる事さえないわよね……": "既然是王室的秘宝，肯定不会借给我们吧……",
    "はぅぅぅ……王妃様ぁぁぁ……": "哈呜呜……王妃大人啊啊啊……",
    "「陰陽師」と「戦士」をマスターすれば、「陰陽剣士」に転職できるという。": "据说掌握了「阴阳师」和「战士」后，可以转职为「阴阳剑士」。",
    "陰陽術式を剣に込める、特殊な剣士というわけだ。": "将阴阳术式注入剑中，成为特殊的剑士。",
    "風や土など自然属性の剣技が使え、なおかつ属性耐性を下げる効果もある。": "可以使用风、土等自然属性的剑技，还能降低属性抗性。",
    "陰陽師を極めたら、こちらの道に進むというのも悪くはないな。": "如果精通阴阳师，也不错选择呢。",
    "パンツ……はぁはぁ、パンツ……": "内裤……哈哈，内裤……",
    "いいの！？": "可以吗！？",
    "女王様ノタメニ！": "为了女王大人！",
    "大きな星が、ついたり消えたりしている……": "有一个大星星，时隐时现……",
    "あはは、大きい……シャアかな？　いや、違う……違うな……": "哈哈哈，好大……是夏亚吗？不对……不对啊……",
    "不審人物、ナシ！": "没有可疑人物！",
    "（意外に演技派だな……）": "（意外的演技派呢……）",
    "（意外に演技派ですね……）": "（意外的演技派呢……）",
    "悪イ奴、イナイ……": "坏家伙，没有……",
    "ウヒッ、フヒヒッ……": "呜嘻，嘿嘿嘿……",
    "ウヒヒアハハ！": "呼嘿嘿啊哈哈！",
    "異常、ナシ！": "异常，无果！",
    "ひーッ！　ひひーッ！！": "嘿！　嘿嘿！！",
    "サキュバスの村……なんともロマンがあるのう。": "魅魔之村……真是充满浪漫啊。",
    "死ぬ前に、一度行ってみたいものじゃ。": "在死之前，一定要去看看。",
    "へへ……う、うえへ……おうひさまぁぁぁ……": "嘿嘿……嗯、嗯嗯……太阳大人啊啊啊……",
    "新しい町で情報を集めるなら、まずは酒場が鉄則だ。": "如果想在新城市收集情报，首先要去酒馆。",
    "あと宿屋も、冒険者が多く立ち寄るから外せないな。": "还有旅馆，冒险者经常光顾，不能错过。",
    "ん……すでに知ってるかい？": "嗯……你已经知道了吗？",
    "確かに、今さらだよな。": "确实，现在才知道也晚了。",
    "あれは、グランゴルド軍の最新ゴーレムだよ。": "那个是格兰戈尔德军队的最新巨像。",
    "間違いない、いずれあれが量産されて魔王に決戦を挑むのさ。": "毫无疑问，它们将被大量生产，并与魔王决战。",
    "あー、あー……": "啊，啊……",
    "貴婦人の村で、揉め事が起きているとか。": "贵妇人之村发生了争端。",
    "なんと領主が政務を放棄し、引きこもってしまったというのです。": "领主放弃政务，闭门不出。",
    "王からの使節にさえ、顔も見せようとしないとか。": "甚至对王国使节都不肯露面。",
    "前から妙な噂のあった村だけに、気になる話ですね……": "这个村庄一直有奇怪的传闻，真是让人好奇……",
    "貴婦人の村から、意味不明な報告が上がってきました。": "从贵妇人之村传来了一份毫无意义的报告。",
    "領主が若返り、村を出たというのです。": "据说领主变年轻后离开了村庄。",
    "それでもなお、村は問題なく治まっているとか……": "即使如此，村庄仍然保持平静……",
    "さすが、セレブってのは色々と感覚が違いますね。": "不愧是名流，感觉真是与众不同啊。",
    "ふひひひひ": "呼嘿嘿嘿嘿",
    "いずれ魔王が、何万もの魔物を連れて攻め寄せてくるんだ……": "魔王迟早会带着成千上万的魔物攻击过来……",
    "どうせなら、美女の妖魔に搾り殺されたいもんだな。": "反正我希望能被美女妖魔榨干而死。",
    "まさか、蜘蛛の集団が攻めてくるなんてな……": "竟然有蜘蛛群来攻击……",
    "負傷者の運搬をやってた自分自身に、一番びっくりしたぜ。": "我自己也吓了一跳，因为我正在运送伤员。",
    "俺、もっとヘタレだと思ってたんだが……": "我以为我会更胆小……",
    "なんだか自信がついちまったよ。": "不知怎么的，我变得更有信心了。",
    "おうひさまー！　おうひさまー！": "太阳大人！　太阳大人！",
    "はっ！　はひひ……お、おうひ……ひひ――！！": "哈！　哈嘿嘿……太、太阳……嘿嘿――！！",
    "ゴッダールよりも、錯乱具合がひどい……": "比戈达尔更加疯狂……",
    "これ以上長く淫気にさらされ続ければ、取り返しのつかん事になるぞ。": "如果再被淫气侵蚀下去，将无法挽回。",
    "このまま行けば、後遺症が残るどころか命の危険さえ……": "这样下去，不仅会留下后遗症，甚至会有生命危险……",
    "一刻も早く、王妃を倒さないと……！": "必须尽快击败王后……！",
    "いやぁ、大変な目に遭ったみたいだね……": "哎呀，看起来经历了很大的困难啊……",
    "実は自分でも、理性を失っていた間の事は記憶がないんだよ。": "其实我自己在失去理智的时候没有任何记忆。",
    "あのラスボスみたいなの、何だったんだろうな……": "那个像最终BOSS一样的家伙，到底是什么呢……",
    "蜘蛛達を薙ぎ倒してたから、味方には違いないんだろうけど。": "因为我一直在砍倒蜘蛛，所以应该算是盟友吧。",
    "はひ……は、は……": "哈嘿……哈、哈……",
    "この人、すごく弱ってる……": "这个人，看起来非常虚弱……",
    "症状が軽いうちは、生存に必要な行動を本能的に行っていたが……": "症状轻微时，会本能地进行必要的生存行动……",
    "もはや、それさえ出来んほどに精神汚染が進行しているのだ。": "现在，精神污染已经进展到无法做到这一点了。",
    "症状が軽いうちは、生存に必要な行動を本能的に行っていますが……": "症状轻微时，会本能地进行必要的生存行动……",
    "もはや、それさえ出来ないほど精神汚染が進行しているのですね。": "现在，已经无法做到这一点了，精神污染已经进展到这个程度了。",
    "とにかく、屋内に運び込んで……": "总之，先把他们带到室内……",
    "とにかく、屋内に運び込まないと……": "总之，先把他们带到室内吧……",
    "ここまで来ると、屋内でも症状は変わりませんよ。": "到了这个地步，室内也不会改变症状哦。",
    "迅速に淫気の元を断つ事が、何より効果のある救命ですね……": "迅速切断淫气的源头，是最有效的救命方法呢……",
    "この地域には、火山洞窟が二つある。": "这个地区有两个火山洞窟。",
    "西にあるのは、ゴルド火山。": "西边的是高尔德火山。",
    "サラマンダーが住んでいると言われる、危険な難所だ。": "据说住着火蜥蜴，是个危险的地方。",
    "その北西にあるのは、溶岩鉱窟。": "北西边的是熔岩矿窟。",
    "マグマの流れる危険な地下鉱山だが、オリハルコンが眠っているという。": "是个危险的地下矿山，据说有奥利哈刚。",
    "オリハルコンは、言わずと知れた神秘の鉱石。": "奥利哈刚，众所周知的神秘矿石。",
    "これを持っていれば、ゴルドでも最高クラスの武具を作ってもらえるぜ。": "如果拥有它，就能制作出高尔德最高级的武器装备。",
    "今ハ、グランゴルド軍ニ雇ワレテル……": "现在，我被雇佣到了格兰高德军队……",
    "見回リ中……": "正在巡视中……",
    "はぅ……あふぅぅぅ……": "哈……啊呼呼……",
    "魔王軍相手に、この私が戦えるのか……？": "面对魔王军，我能战斗吗……？",
    "あああ、自信がまるでない……": "啊啊啊，完全没有自信……",
    "蜘蛛の粘糸で巻かれ、散々に弄ばれ……": "被蜘蛛的丝缠绕，被摆弄得很惨……",
    "ああ、忘れられない快感を知ってしまいました……": "啊啊，体验到了难以忘怀的快感……",
    "ひィ……いひィ……": "嘶……咿嘶……",
    "理性が飛んでいるうちに、我が国は三大国に戦争を挑み……": "在理智失去之际，我们国家向三大国家发起了战争……",
    "解放されたかと思ったら、魔王が宣戦布告。": "刚刚解放，魔王就宣战了。",
    "展開が激しすぎて、頭が全くついていかないよ。": "局势变化太激烈了，头脑完全跟不上。",
    "まるで夢を見てるみたいだ……": "就像做梦一样……",
    "さらに町中に蜘蛛の群れがなだれ込むとか、もうついていけない。": "而且还有蜘蛛群涌入城中，真是跟不上了。",
    "世の中、いったいどうなってるんだ……": "这个世界到底怎么了……",
    "ク……んク……ひィ……": "咕……嗯咕……嘶……",
    "ああ……今の私では、助けられない……": "啊啊……现在的我，无法帮助他们……",
    "わーい！　ボクは勇者ルカだー！": "哇哦！我是勇者卢卡！",
    "おうひ……おうひさまぁぁぁ……": "嗯呼……嗯呼啊……",
    "貴婦人の村には、少し前まで奇妙な噂があったんだ。": "贵妇人村里，以前有个奇怪的传闻。",
    "あそこに踏み込んだ男の冒険者は、帰って来られない……ってヤツだ。": "进入那里的男冒险者就再也回不来了……那家伙。",
    "でも、結局はただのデマだったみたいだな。": "不过，最后证明只是谣言而已。",
    "みんな普通に戻ってきているぜ。": "大家都平安回来了。",
    "そうそう、大丈夫♪": "是的是的，没问题♪",
    "お気軽に訪れて下さいね♪": "随时欢迎光临♪",
    "ぉ……ぅ……ヒぃ……": "唔……呜……嘿……",
    "魔王の宣戦布告など、恐るるに足らず！": "魔王的宣战布告什么的，根本不足为惧！",
    "今こそ四大国が力を合わせ、返り討ちにするのさ！": "现在正是四大国合力反击的时候！",
    "あのラスボスみたいな新型ゴーレムが、魔王を退治するのさ！": "那个像最终BOSS一样的新型魔像，将会消灭魔王！",
    "た……たす……": "救……救……",
    "たすけて……お、くれ……": "救救我……拜、托……",
    "れ……れれれれれれれれ……": "呜……呜呜呜呜呜呜呜……",
    "本来なら、英雄ルカの凱旋パレードをやるところなんだろうけど……": "本来应该举行英雄卢卡的凯旋游行的……",
    "魔王の宣戦布告のせいで、それどころじゃなくなってしまったよ。": "但是因为魔王的宣战布告，完全没有时间去搞这些了。",
    "ふひ、おひひ……おうひ……ひ……": "呼噫，噢嘻……噢嘿……嘿……",
    "今日一日で、勇者ルカを名乗る偽物を三人見たよ。": "今天一天里，我看到了三个自称勇者卢卡的冒牌货。",
    "顔も特徴も全く知られてないから、これからも偽物がゴロゴロ出るだろうね……": "因为他们的脸和特征完全不为人所知，所以以后还会有更多的冒牌货出现吧……",
    "蜘蛛連中との大激戦で、町を駆け回る勇者ルカの姿を多くの者が目撃した。": "在与蜘蛛们的激战中，许多人目击了奔跑在城镇中的勇者卢卡的身影。",
    "そいつらの話だと、なんと勇者ルカってのは華奢な少年勇者らしい。": "据他们说，勇者卢卡是一个纤弱的少年勇者。",
    "んぐ……お……ぉ……": "嗯咕……哦……噢……",
    "今、魔王城に向かう準備を整えているところだ。": "现在正在准备前往魔王城。",
    "魔王を討ち取れば、勇者ルカ以上の英雄になれるぜ！": "只要击败魔王，就能成为超越勇者卢卡的英雄！",
    "多くの戦士達は、魔王討伐なんか到底不可能だと思い知った。": "许多战士们意识到，击败魔王根本不可能。",
    "配下の蜘蛛連中でさえ、あれだけ強いんだからな……": "就连魔王的手下蜘蛛们都如此强大……",
    "あんなのと渡り合った勇者ルカってのも、十分バケモノだよ。": "能与那种家伙抗衡的勇者卢卡，已经足够变态了。",
    "結局のところ、俺達のはるか頭上で繰り広げられてる戦いなんだ……": "归根结底，这是我们头顶上展开的战斗……",
    "ひゃ……お、おぉぉ……あへぇぇ……": "呀……噢、噢噢……啊呵呵……",
    "貴婦人の村、なんだか不穏な噂があったみたいだけど……": "贵妇人村里好像有些不安的传闻……",
    "私が見た限り、お金持ちのマダムが多い以外は普通の村だよ。": "据我所见，除了有很多有钱的夫人之外，其他都是普通的村子。",
    "踏み込んだ男は帰ってこられないなんて、大嘘だよ。": "说进去的男人回不来什么的，完全是大谎言。",
    "何度も興行に行った私だけど、この通り無事さ！": "虽然我去过很多次，但看，我还是平安无事！",
    "セレブが集まる保養地だけに、色々とやっかみを受けるんだろうな。": "因为是名人聚集的度假地，肯定会受到各种嫉妒。",
    "そういうの、あんまり真に受けない方がいいよ。": "对这种事情，最好不要太当真。",
    "ラスボスみたいなのが大暴れしてて、すごかったよ。": "像最终BOSS一样大暴走，真是太厉害了。",
    "ピカピカ光るわ、レーザーをぶっ放すわ……あれ、軍の新兵器かい？": "闪闪发光的，放出激光……那是军队的新武器吗？",
    "お、おうひ……さまぁぁぁ……": "噢、噢嘿……大人ぁぁぁ……",
    "来月から、サキュバスの村に異動になったんだ！": "从下个月开始，我要调到魅魔村了！",
    "むふふっ、パンツ替えていかないと……": "嘻嘻嘻，得换下内裤才行……",
    "いっそ、パンツ履かなくてもいいんじゃないかな？": "干脆，不穿内裤也可以吧？",
    "お……ひ……お、おぉ……": "噢……嘿……噢、噢……",
    "アリ娘の手を借りているが、それでも兵員が全然足りないという。": "虽然借助了蚂蚁娘的力量，但兵员还是远远不够。",
    "我が国は、いったいどうなってしまうんだ……": "我们的国家，到底会怎么样呢……",
    "【ラザロの配下】": "【拉扎罗的手下】",
    "よっしゃ、派手にやってるな。": "好啊，你们做得很出色。",
    "これだけやりゃ、敵の目も市街に引き付けられるだろ。": "这么做的话，敌人的目光肯定会被吸引到市区。",
    "これ、本当に市民には被害出てないの……？": "这样做，真的没有给市民带来伤害吗……？",
    "これ、本当に市民には被害が出てないの……？": "这个，真的没有对市民造成伤害吗？",
    "プロの仕事だ、信頼しろ。": "这是专业人士的工作，请相信。",
    "爆弾テロに関しちゃ、俺達が世界で一番キャリアがあるんだよ。": "关于爆炸恐怖袭击，我们是世界上最有经验的。",
    "その話、詳しく聞かせてもらおうか。": "那就详细听听吧。",
    "……ああ、また今度な。": "……啊，下次再说吧。",
    "さて、この隙に城内へ侵入するぜ。": "好了，趁这个机会闯入城内吧。",
    "そこのハシゴを降りりゃ、中に繋がる地下水路だ。": "那个梯子下面是通往地下水道的。",
    "いよいよか……よし、行くぞ！": "终于到了……好，出发！",
    "臨時王宮": "临时王宫",
    "おいおい、どこ行くんだよ。": "喂喂，你要去哪里？",
    "さあ、地下水路に侵入するぜ。": "好了，进入地下水道吧。",
    "勇者様の仲間には、キレイな女僧侶様がいるものなの。": "勇者大人的伙伴中，有一位漂亮的女僧侣。",
    "それで、二人はラブラブなの！": "然后，他们两个人很恩爱！",
    "うふふっ……お姉ちゃん、その女僧侶だったらどうする？": "呵呵呵……姐姐，如果那个女僧侣是你的话，你会怎么办？",
    "違うの……おねえちゃんは、ムチムチこんぼう！": "不一样的……姐姐是丰满的战斧！",
    "……ププッ。": "……嘻嘻。",
    "ああ……？": "啊啊……？",
    "鬼よりこえぇ！！": "比鬼还可怕！！",
    "勇者ルカを讃える歌を作りました。": "为勇者卢卡创作了一首赞美之歌。",
    "おお、英雄ルカ～♪　力強き腕に、輝かしい剣～♪": "哦，英雄卢卡～♪ 强大的臂膀，闪耀的剑～♪",
    "コンサートで、私が歌ってみたいな♪": "在音乐会上，我想唱一次♪",
    "【ゴルド魔導顧問】": "【高尔德魔导顾问】",
    "破壊されたゴーレム娘を回収したんだけど……": "回收了被破坏的魔像女儿……",
    "修復できそうなのは、この一体だけなのよね。": "看来只有这一个可以修复了。",
    "この一体を、あなた達に譲るよう陛下からご命令を受けているわ。": "陛下命令我们将这个交给你们。",
    "でも、物資不足でなかなか修理が進まないのよ。": "但是，由于物资短缺，修理进展缓慢。",
    "あなた達、この子の修復に協力してくれない？": "你们能帮助修复她吗？",
    "完成次第、そちらに引き渡すから……": "修复完成后，我们会交给你们……",
    "それは僥倖……ぜひ協力しましょう。": "那太好了……我们一定会帮忙的。",
    "それじゃあ、今から挙げるアイテムを持ってきて。": "那么，现在拿来需要的物品。",
    "えっと……必要なのは「霊薬」ね。": "嗯……需要的是「灵药」。",
    "うん、「霊薬」を持ってきたようね。": "嗯，看来带来了「灵药」。",
    "ありがたく使わせてもらうわ……": "非常感谢，我会好好使用的……",
    "ゴルド魔導顧問は、霊薬をゴーレム娘の神経回路に流し込んだ！": "高尔德魔导顾问将灵药注入魔像女儿的神经回路！",
    "えっと……必要なのは「魔導の歯車」ね。": "嗯……需要的是「魔导齿轮」。",
    "うん、「魔導の歯車」を持ってきたようね。": "嗯，看来带来了「魔导齿轮」。",
    "ゴルド魔導顧問は、魔導の歯車をゴーレム娘の動力炉に組み込んだ！": "高尔德魔导顾问将魔导齿轮安装到魔像女儿的动力炉中！",
    "えっと……必要なのは「ヤマタイ酒」ね。": "嗯……需要的是「山泰酒」。",
    "うん、「ヤマタイ酒」を持ってきたようね。": "嗯，看来带来了「山泰酒」。",
    "ゴルド魔導顧問は、ヤマタイ酒を一気に飲み干した！": "高尔德魔导顾问一口气喝光了山泰酒！",
    "えっと……必要なのは「ちぃぱっぱ」ね。": "嗯……需要的是「ちぃぱっぱ」呢。",
    "うん、「ちぃぱっぱ」を持ってきたようね。": "嗯，看来你带来了「ちぃぱっぱ」。",
    "ゴルド魔導顧問は、ちぃぱっぱをゴーレム娘の頭脳回路に放り込んだ！": "高尔德魔导顾问将「ちぃぱっぱ」注入了哥雷姆娘的思维回路！",
    "よし、これで修理が完了したわ！": "好了，修理完毕了！",
    "ゴーレム娘、起動よ！": "哥雷姆娘，启动吧！",
    "約束通り、この子の管理権を委譲してあげるわ。": "如约，我将转交给你管理权。",
    "ゴーレム娘、彼が新しいマスターよ。": "哥雷姆娘，他是你的新主人。",
    "了解……同行シマス。": "明白……我会跟随的。",
    "エメスが仲間に加わった！": "埃梅斯加入了队伍！",
    "あと、これを預けておくわ。": "还有，把这个交给你保管。",
    "このアイテムがあれば、ドール系の魔物ならゴーレムに転種できるわよ。": "有了这个物品，只要是娃娃系的魔物就可以转变成哥雷姆了。",
    "私達から出来る事は、これで終わりね……": "我们能做的事情就到此为止了……",
    "あなた達の活躍、期待してるわ。": "期待你们的活跃。",
    "ゴーレム娘、大切にしてあげてね。": "哥雷姆娘，请好好照顾她。",
    "そこら辺に捨てたら、怒るから。": "如果随便丢弃的话，我会生气的。",
    "【ゴルド魔導師】": "【高尔德魔导师】",
    "ゴーレム娘は、なんとか全部回収したんだけど……": "哥雷姆娘总算是全部回收了……",
    "マッドゴーレム娘は、多くが野生化してしまったわ。": "疯狂哥雷姆娘中的大部分已经野化了。",
    "うろついているのに遭遇したら、叩き壊しておいてくれない？": "如果遇到在四处游荡的，就把它们打碎吧？",
    "泥の体が崩れたら、コアは研究所に戻ってくるから。": "泥土身体崩溃后，核心会回到研究所。",
    "仕方ないわね……": "没办法呢……",
    "見つけたら、潰しておくわ。": "找到的话，就把它们消灭掉。",
    "同胞のコア、回収しましょう……": "让我们回收同胞的核心吧……",
    "将来の事って、考えてます……？": "你有考虑过未来的事情吗……？",
    "そ、そんなリアルなこと言わないでよ～！": "那、那种现实的事情别说出来啦～！",
    "かむろちゃんはどうなの……？": "卡姆罗酱怎么样……？",
    "その、私もあんまり……": "那个，我也不太……",
    "そろそろ考えた方がいいのかな、と思って……": "觉得差不多该考虑一下了……",
    "まだ先！　まだまだ先！": "还早！还远着呢！",
    "私達は、大異変の日にたまたま地上の任務に就いていました。": "我们正好在大异变的那天负责地上的任务。",
    "それゆえ、天界の消滅には巻き込まれなかったのです。": "因此，没有被卷入天界的消失。",
    "しかし、天界にいた多くの仲間達は……": "但是，天界的许多伙伴们……",
    "そして、イリアス様は……ああ……": "而且，伊莉雅斯大人……啊啊……",
    "面を上げなさい。": "请抬起头。",
    "創世の女神イリアスは、ここにいますよ……": "创世女神伊莉雅斯就在这里……",
    "あら、ずいぶんそっくりですね。": "哎呀，好像非常相似呢。",
    "私達を慰めようとして、そのような格好を……": "她是想安慰我们才穿成那样的……",
    "違います！　本人ですよ！": "不对！就是本人啦！",
    "エデン様や智天使など、常に天界にいた方々はもう……": "伊甸大人和智天使等一直在天界的人们已经……",
    "プロメスティン、顔が笑っていますよ。": "普罗梅斯汀，你的脸在笑哦。",
    "きっちり顔に出るあたり、まだまだ純真ですね……": "看得出来出你脸上的表情，你还是很纯真呢……",
    "顔が笑ってるわよ……": "你的脸在笑呢……",
    "……えっ？　生き残りが雪の大陸に住んでいるのですか？": "……嗯？生还者住在雪之大陆上吗？",
    "それは吉報です、ミカエラ様がお帰りになったらお伝えしないと……": "那可是个好消息，等米卡埃拉回来了要告诉她……",
    "【堕天使】": "【堕天使】",
    "な、何のご用でしょう……？": "有、有什么事吗……？",
    "まさか、天使と堕天使が同じ部屋に暮らす日が来ようとは……": "没想到天使和堕天使会住在同一个房间里……",
    "天使がみな地に墜ちた今、もう意味のない種別かもしれませんね。": "天使们都已经坠入凡间，也许已经没有意义了吧。",
    "私とて、地に堕ちてから数十年。": "我也已经堕落了几十年了。",
    "時代が変わった事は、痛感しています……": "时代已经改变了，我深有体会……",
    "ダークエルフっていうのは、大量の魔素を蓄えすぎたエルフ。": "暗黑精灵，就是魔素积累过多的精灵。",
    "その原因は様々だけど……己の欲に溺れたっていうのが多いわね。": "原因各种各样……但大多数是沉溺于自己的欲望。",
    "かく言う私も、多くの男を犯しすぎて真っ黒よ……": "说起来，我也曾经与许多男人发生关系，变得彻底黑暗……",
    "今では、健全なエルフとして社会復帰をめざしてるけどね。": "现在，我正努力以健全的精灵身份重新融入社会。",
    "そんなの、めざさなくていいじゃない……": "其实，不必追求这个……",
    "このままダークエルフの道をひた走りましょう。": "就这样继续走暗黑精灵的道路吧。",
    "今さら遅いわ……": "现在已经太晚了……",
    "我欲を抑えきれないから、そういう事になるのよ。": "因为无法抑制自己的欲望，才会变成这样。",
    "エルフの魔法鍛冶は、属性の力を装備品に宿すわ。": "精灵的魔法铁匠，将属性之力注入装备中。",
    "ここの武器は、属性に弱い敵に力を発揮するわよ。": "这里的武器，对弱于属性的敌人非常有效。",
    "でも、よそ者は門前払いでしょうね。": "但是，外来者可能会被拒之门外。",
    "諦めなさい……": "放弃吧……",
    "ただし、属性石などの素材はそっちで用意して。": "不过，属性石等材料你得自己准备。",
    "そういう魔石は、昔はロストルムあたりで採れたんだけどね……": "这种魔石，以前在洛斯特鲁姆附近还能采到……",
    "この宿は、一見さんはお断り……": "这个旅馆，不接待临时客人……",
    "申し訳ないけど、信頼できる人でないと泊められないわ。": "很抱歉，除非是可信赖的人，否则不能提供住宿。",
    "ミカエラ様のご血縁なんだってね、それなら大歓迎よ。": "听说你是米卡埃拉的亲戚，那就欢迎欢迎。",
    "お金が足りないわね……": "钱不够吗……",
    "あたし達も、ここに遊びに来てるよ♪": "我们也是来这里玩的♪",
    "静かだし、花も草もいっぱいだもんね♪": "这里又安静，花草也很多♪",
    "いい環境よね……私も埋まっていいかしら？": "环境真好呢……我也可以埋下去吗？",
    "あたしも、たまに遊びに来ようっと♪": "我也会偶尔来玩的♪",
    "あたしもね、よく近くを探険するよ……": "我也经常在附近探险……",
    "良い場所を見つけましたね……": "找到了个好地方呢……",
    "こうして見れば、妖精を受け入れている所はたくさんあるものです。": "这样一看，接纳妖精的地方还真不少啊。",
    "あら……この宿に客なんて、珍しいわね。": "哎呀……这个旅馆有客人，真是少见呢。",
    "人間が来たのは、何年ぶりかしら？": "人类来了，已经多少年没见过了吧？",
    "でも、泊めてはもらえないわよ。": "但是，不能给你住宿。",
    "一見さん、お断りになってるからね。": "因为是不接待临时客人的。",
    "天使の体は、高濃度の聖素で構成されています。": "天使的身体是由高浓度的圣素构成的。",
    "それゆえ、下界の者には触れられなかったのですよ。": "因此，我们无法接触下界的人。",
    "しかし、大異変以後……大気中の聖素の量が一気に増大しました。": "然而，在大异变之后......大气中的圣素数量急剧增加。",
    "それにより、下界の物質も私達の体に接触できるようになったのです。": "因此，下界的物质也能够接触到我们的身体。",
    "天使は全て地上に墜ち、不可侵のものでもなくなった……": "天使们都坠落到地上，不再是不可侵犯的存在......",
    "……そういう時代なのでしょうね。": "......这就是那个时代吧。",
    "私は認めません。": "我不承认。",
    "このようなおかしい世界は、私が正します！": "我会纠正这个荒谬的世界！",
    "地上の方が、研究したいものが多いですからね。": "地上有很多我想研究的东西。",
    "私は全く問題ありません。": "我完全没有问题。",
    "おや、隠れ里エンリカにようこそ。": "哦，欢迎来到隐れ里恩里卡。",
    "どうか、里の平和を乱されないように願います。": "请不要打扰村子的和平。",
    "ぶひっ！　テンション上がってきましたよー！": "嘿嘿！情绪开始高涨了哦！",
    "頭を冷やせ。": "冷静一点。",
    "我々は、ミカエラなる者に会いにきたのだ。": "我们是来见名叫米迦勒的人的。",
    "事情は説明しにくいが、手紙で紹介されてな……": "情况很难解释，但是通过信件介绍的......",
    "まあ、この村のいきさつを考えるなら……": "嗯，考虑到这个村子的情况......",
    "支配権は、ルカに引き継がれるのが妥当かもしれませんね。": "把支配权交给卢卡可能是合适的。",
    "ところで私は、名も無きちっぽけな天使です。": "顺便说一下，我是一个无名小天使。",
    "あの、ミカエラに会いに来たのですが……": "啊，我是来见米迦勒的......",
    "ミカエラ様に、会いに……！？": "见米迦勒大人......！？",
    "まさか、あなたはルカという名では……": "难道，你就是卢卡......",
    "ああ、どうか違うと言って下さい……": "啊啊，请告诉我你不是......",
    "ミカエラ様……": "米迦勒大人......",
    "いいえ、嘘を吐いておられるでしょう……": "不，你一定在说谎......",
    "あなたがルカなのですね……": "你就是卢卡吧......",
    "やはり、あなたがルカなのですね……": "果然，你就是卢卡吧......",
    "エルフは涙を浮かべている……": "精灵们都流下了眼泪......",
    "いったい、どういう事情なのだ？": "到底是怎么回事？",
    "このルカが、何かやらかしたのか……？": "这个卢卡，到底做了什么......？",
    "私にも事情が見えません……": "我也看不出情况......",
    "ルカが来ると、なんだというのです？": "卢卡来了，有什么事吗？",
    "失礼、順を追ってお話ししましょう……": "失礼，让我们按顺序来谈谈......",
    "これはミカエラ様の遺言でもあるのです。": "这也是米迦勒大人的遗言。",
    "ゆ、遺言……？": "遗、遗言......？",
    "じゃあ、ミカエラっていう人はもう……": "那么，米迦勒这个人已经......",
    "遺言だって……？": "遗言......？",
    "じゃあ、ミカエラっていう人は……": "那么，米迦勒这个人......",
    "話は、半月前に遡ります。": "故事要追溯到半个月前。",
    "この村を治めていたミカエラ様は、私におっしゃったのです。": "统治这个村子的米迦勒大人对我说。",
    "しばらく、里を空ける……": "暂时离开村子......",
    "どうしても倒さねばならない者達がいる……と。": "有些人必须被打倒……。",
    "そしてミカエラ様は、こう言い残されたのです。": "然后，米卡埃拉大人留下了这样的话。",
    "もしルカという少年が訪れた場合、自分は命を落としている――と。": "如果有一个名叫卢卡的少年来到这里，我已经死了――。",
    "ルカがここに来た場合、すでにミカエラは死んでいる……？": "如果卢卡来到这里，米卡埃拉已经死了……？",
    "いったい、どういう事なのだ？": "到底是怎么回事？",
    "ルカがここに来た時、ミカエラは死んでいる……？": "卢卡来到这里时，米卡埃拉已经死了……？",
    "ミカエラに限って、そんな……": "米卡埃拉绝对不会……",
    "そして、ミカエラ様は村を出ました。": "然后，米卡埃拉大人离开了村子。",
    "それから半月もの間、まるで音沙汰がなく……": "之后的半个月里，一点消息都没有……",
    "そして今日、ルカという少年がここに……": "然后今天，来了一个名叫卢卡的少年……",
    "なんとも予言めいた、不吉な言葉。\nミカエラがすでに死んでいるというのは、本当なのか――": "真是预言般的不祥之言。\n米卡埃拉已经死了，这是真的吗――",
    "しかし……事が事だけに、素直に受け入れられません。": "但是……事情是事情，我无法坦然接受。",
    "私は、ミカエラ様のご生存を信じます。": "我相信米卡埃拉大人还活着。",
    "またミカエラ様は、こうもおっしゃられました。": "米卡埃拉大人还说了这样的话。",
    "ルカという少年は自分の血縁なので、力を貸すようにと――": "如果卢卡这个少年是我的亲人，就请你帮助他――",
    "血縁？　ミカエラっていう人が、僕の……？": "亲人？米卡埃拉这个人是我……？",
    "貴様は心当たりがなかったようだが……": "你似乎没有头绪……",
    "父はそれを知っていたのだな。": "父亲知道这件事。",
    "ええ、ミカエラはルカの伯母にあたりますからね……": "是的，米卡埃拉是卢卡的姑妈……",
    "そういうわけで、我々としても援助は惜しみません。": "所以，我们也会提供援助。",
    "どうぞ、これをお受け取り下さい。": "请收下这个。",
    "村で店を営んでいる者達にも、あなたに協力するよう言っておきましょう。": "我会告诉在村子里经营店铺的人们，让他们支持你。",
    "彼女達にも生活がある以上、代金に便宜をはかる事は出来ませんが……": "虽然她们也有生活需要，但无法给予优惠价格……",
    "いえいえ、ありがとうございます！": "不不，谢谢！",
    "さて、問題はこれからだ。\nミカエラに会えなかった以上、旅を続けるしかないのだが――": "现在问题就在于接下来。\n既然无法见到米卡埃拉，只能继续旅行了――",
    "イリアス大陸にあるタルタロスは、2つとも制覇した。": "在伊利亚斯大陆上，已经征服了两个塔尔塔罗斯。",
    "残るタルタロスに行くには、北の大陸に向かわねばならん。": "要去剩下的塔尔塔罗斯，必须前往北方的大陆。",
    "この大陸にあるタルタロスは、2つとも制覇しました。": "在这个大陆上，已经征服了两个塔尔塔罗斯。",
    "残るタルタロスに行くには、北の大陸に渡らねばなりません。": "要去剩下的塔尔塔罗斯，必须过北方的大陆。",
    "セントラ大陸に渡るには、イリアスポートに行かなくちゃ。": "要去中央大陆，必须去伊利亚斯港口。",
    "あそこから、北への定期船が出てるよね。": "从那里有开往北方的定期船。",
    "セントラ大陸に渡るなら、目的地はイリアスポートだね。": "要去中央大陆，目的地是伊利亚斯港口。",
    "あそこから、北への定期船が出てるから。": "从那里有开往北方的定期船。",
    "船旅かぁ……": "坐船啊……",
    "ボク、船は大の苦手なの……": "我对船可是非常不擅长的……",
    "しっかりしろ！　あたしがついているのだ！": "振作点！我会一直陪着你的！",
    "セントラ大陸に渡るのですか……存分にお気を付け下さい。": "要去中央大陆吗……请务必小心。",
    "あの地では、大いなる争いが起きようとしておりますので。": "那里即将发生一场巨大的战争。",
    "四大国が戦争してるんですよね。": "四大国正在打仗呢。",
    "イリアス神殿でも、そのお話は聞きました……": "在伊利亚斯神殿也听说过那个故事……",
    "いいえ、その事ではありません。": "不，不是那件事。",
    "人間はご存じないでしょうが、魔物の勢力も激動しているのです。": "你们人类可能不知道，但魔物势力也在剧变。",
    "なんだと……？　詳しい話を聞かせてもらおうか。": "什么……？告诉我详细情况吧。",
    "魔物に勢力の激変が？": "魔物势力发生剧变？",
    "現魔王がああなった以上、予測できた事ではありますが……": "虽然可以预料到现任魔王会变成那样……",
    "現在、世界には三人の魔王が存在しているのです。": "现在，世界上存在着三位魔王。",
    "これにより、魔物の勢力図は大きく塗り替えられる事となりました。": "因此，魔物势力图谱发生了巨大的改变。",
    "余が弱体化している隙に、魔王の座を狙うドアホが二人も！？": "趁我削弱之际，竟然有两个混蛋想要争夺魔王之位！？",
    "現魔王が弱体化し、その隙に魔王を名乗る者が二人も……": "现任魔王削弱之际，竟然有两个自称魔王的家伙……",
    "ふふふ、争いなさい……いがみ合いなさい……": "呵呵呵，好好争吵吧……好好互相嫉妒吧……",
    "……いいえ、二人ではなく三人です。": "……不，不是两个人，而是三个人。",
    "アリスフィーズ16世は、数に入っておりません。": "阿丽斯菲兹16世并不算在内。",
    "余はすでに退位扱いか！？": "难道我已经被视为退位者了吗！？",
    "なんと、現魔王はすでに退位扱いですか……": "什么，现任魔王已经被视为退位者了吗……",
    "悔しがる姿が目に浮かぶようですね。": "看起来你很沮丧的样子。",
    "アリスフィーズ16世なき今、魔王軍を束ねる存在……": "在阿丽斯菲兹16世不在的情况下，统领魔王军的存在……",
    "それが、前魔王アリスフィーズ15世です。": "那就是前魔王阿丽斯菲兹15世。",
    "なんだと、それは何の冗談だ……？": "什么，这是什么笑话……？",
    "母上は、すでに亡くなられているのだぞ……": "母亲已经去世了……",
    "そんな馬鹿な話があるか！": "怎么可能有这种愚蠢的说法！",
    "そいつは、余の母を騙った偽物だ！": "那个家伙是在欺骗我母亲的假货！",
    "アリスフィーズ15世？　それは、現魔王の母親の……": "阿丽斯菲兹15世？那是现任魔王的母亲……",
    "あれは、すでに死んだはずでしょう！": "她应该已经死了！",
    "死者が冥府より舞い戻るはずもありません……": "死者不可能从冥府回来……",
    "誰かが死体を操っているか、もしくは偽物では？": "是有人操纵尸体，还是假货？",
    "魔王軍には、かつて15世の配下であった古参も多いはず。": "魔王军中应该有许多曾是15世部下的老成员。",
    "そのような者まで、偽物が騙せるものでしょうか……？": "连这样的人都能被骗，真是可笑……",
    "ともかく、前16代の勢力は15代魔王が引き継ぎました。": "总之，前16代的势力被15代魔王继承了。",
    "代魔王は、正統なる魔王位の継承を自負しています。": "代魔王自诩为合法的魔王继承者。",
    "そんなもの、余が認めるか……！": "我才不会承认那种东西……！",
    "誰が何と言おうが、そいつは母様を騙った偽物だ！": "不管别人怎么说，那家伙是欺骗了母亲的假货！",
    "それで、残る二人の魔王とは何者なのだ？": "那么，剩下的两位魔王是谁？",
    "どうせロクでもない僭称者なのだろう……？": "肯定是些无足轻重的冒牌货吧……？",
    "いったい、どういう事なのです……？": "到底是怎么回事……？",
    "なぜ死んだはずの15世が、再び魔王軍の頂点に……": "为什么已经死了的15世能再次成为魔王军的顶点……",
    "それで、残る二人の魔王とは何者です？": "那么，剩下的两位魔王是谁？",
    "小物だと愉快ですが、あまり大物では困ります……": "小角色倒是挺有趣，但太大的角色就麻烦了……",
    "残る魔王二人のうち、一人は……": "剩下的两位魔王之一是……",
    "「黒のアリス」を自称する、小柄の妖魔。": "自称为“黑之阿丽斯”的小妖魔。",
    "それは、アリスフィーズ8世の異名のはず……！": "那应该是阿丽斯菲兹8世的别名……！",
    "黒のアリス……とうとう動き始めましたか！": "黑之爱丽丝……终于开始行动了吗！",
    "この機に、自身の野望を実現させるつもりですね……": "趁此机会，打算实现自己的野望吧……",
    "かつて英雄ハインリヒに滅ぼされたとされる、黒のアリス……": "被传说曾被英雄亨利希灭掉的黑之爱丽丝……",
    "その実力は、歴代魔王の中でも最高クラスとされています。": "其实力在历代魔王中也被认为是最高级别的。",
    "黒のアリスは、魔王の融和方針に反対する妖魔を仲間に引き入れています。": "黑之爱丽丝引入了反对魔王融合政策的妖魔作为盟友。",
    "その結果、攻撃的な凶悪妖魔が多く傘下に入りました。": "结果，攻击性凶恶的妖魔大量加入了她的麾下。",
    "アリスフィーズ15世率いる魔王軍と、直接戦闘はまだありませんが……": "虽然还没有与由爱丽丝菲兹15世率领的魔王军直接交战……",
    "両勢力の激突は、時間の問題と考えられています。": "但两股势力的冲突只是时间问题。",
    "伝説の魔王を騙る不届き者か、それとも本人か……": "是冒充传说中的魔王的无礼之徒，还是本尊呢……",
    "ともかく、力弱き者に妖魔達は従うまい。": "总之，弱者是不会服从妖魔们的。",
    "黒いアリスが勢力を築いているのも、その力の証左……": "黑之爱丽丝能够建立势力，也证明了她的实力……",
    "素性は知れんが、ただの詐欺師とは思えんな。": "虽然不知道她的身份，但不像是普通的骗子。",
    "母様を名乗る不届き者に、伝説の魔王……": "冒充母亲的无礼之徒，传说中的魔王……",
    "それに加え、三人目の魔王なる奴もいるのだろう？": "而且，还有第三个自称魔王的家伙吧？",
    "私の監視が緩んだ以上、いつかは動くと思っていましたが……": "我早就预料到了，监视我的人会有所松懈……",
    "事の他、行動が早いですね。": "不过，行动还真是迅速啊。",
    "復帰した先代魔王に、黒のアリス……": "黑之爱丽丝对先代魔王复位后……",
    "これ以外に、まだ三人目の魔王なる者がいるのですよね？": "除此之外，还有第三个自称魔王的人存在吧？",
    "三人目の魔王とは……": "所谓的第三个魔王……",
    "アリスフィーズ17世を名乗る少女です。": "自称为爱丽丝菲兹17世的少女。",
    "アリスフィーズ17世だと！？": "爱丽丝菲兹17世！？",
    "余は完全に死んだ者扱いか！": "我已经完全算作死去的人了！",
    "それで、17世とやらは何者だ。": "那么，所谓的17世是什么人。",
    "どんな勢力を率いている……？": "她率领着什么样的势力……？",
    "まさか、17世……？": "难道，17世……？",
    "現魔王の16世より下に、継承候補者はいないはず……": "现任魔王16世以下，应该没有继承候选人了……",
    "それで、17世とは何者なのです。": "那么，17世到底是什么人。",
    "どんな勢力を率いているのですか……？": "她率领着什么样的势力呢……？",
    "勢力も、配下も存在しません。": "没有势力，也没有手下存在。",
    "世は部下を率いず、単身で魔王を名乗っているのです。": "她不带领部下，独自称为魔王。",
    "なんだそれは、ただの自称魔王ではないか！": "那只是个自称魔王而已！",
    "単に、誰にも相手をされていないのではないのか……？": "只是因为没有人理会她而已吧……？",
    "それでは、ただの自称魔王ではありませんか……！": "那只是个自称魔王而已……！",
    "人望も実力もなく、誰にも相手にされていないだけでは？": "没有人望，也没有实力，只是没人理会而已吧？",
    "いいえ……17世こそ、妖魔達が最も恐れている存在です。": "不……17世才是妖魔们最害怕的存在。",
    "配下もいない単身の存在ながら、その力は異常なのです。": "虽然是没有手下的独身存在，但她的力量异常强大。",
    "貴婦人の村にて、ネーレイド家当主カサンドラを撃退。": "在贵妇人村击退了尼莱德家当主卡桑德拉。",
    "それにより、17世は大いに名を挙げました……": "因此，17世名声大噪……",
    "その直後にプランセクト村に現れ、単身で全ての者を撃退。": "紧接着出现在普兰塞克村，独自击退了所有人。",
    "昆虫族と植物族をねじ伏せ、その領域を定めたとか。": "据说她制服了昆虫族和植物族，并确定了自己的领域。",
    "全ての者を撃退……？": "击退所有人……？",
    "あの村にいる魔物は、百人や二百人程度ではないぞ！？": "那个村里的魔物，不会只有一百人或两百人吧！？",
    "クィーンビーにプリエステス、昆虫族や植物族の精鋭達……": "女王蜂、祭司、昆虫族和植物族的精英们……",
    "その全員を、単身で倒したというのか！？": "你说你一个人把他们全部打倒了！？",
    "あの村に巣くっているのは、千人規模の魔物達。": "那个村子里栖息着千人规模的魔物。",
    "プリエステスやクィーンビーなど、相応の強者もいたはず。": "应该还有像祭司和女王蜂这样的强者。",
    "それを、単身で壊滅させたというのですか……？": "你说你一个人把他们全部消灭了……？",
    "次に現れたのは、セントラ大陸北部の小さな村。": "接下来出现的是位于森特拉大陆北部的小村庄。",
    "ここは、アラクネ軍団に占拠されていたのですが……": "这里曾被蜘蛛族军团占领……",
    "蜘蛛之皇女率いる、アラクネ一族だな……": "由蜘蛛之皇女率领的蜘蛛族吧……",
    "余のおらん隙に、やりたいようにしおって。": "趁我不在的时候，想怎么做就怎么做。",
    "アラクネ一族……蜘蛛之皇女率いる外道達ですか。": "蜘蛛族……由蜘蛛之皇女率领的恶棍们吗。",
    "人間との共存方針に、ずっと反対してきた武闘派ですね。": "他们一直反对与人类共存政策，是好战派。",
    "そんなアラクネ族も、ふらりと現れた17世によって壊滅。": "这样的蜘蛛族也被17世一人摧毁了。",
    "村を追い出され、孤独の地という洞窟に追い込まれました。": "他们被赶出村庄，被迫退到了一个孤独的洞穴。",
    "アラクネ族と言えば、戦闘狂の猛者ばかり……": "蜘蛛族以战斗狂为代表……",
    "それを単身で撃破とは、余でさえ手こずるぞ……": "就算是我，也会被他们搞得很头疼……",
    "アラクネ族は、極めて戦闘的な魔物ばかり……": "蜘蛛族都是极具战斗性的魔物……",
    "現魔王16世が元の姿でも、単身での撃滅は困難でしょう……": "现任魔王16世即使恢复原形，也难以单独消灭吧……",
    "それからも17世は、あちこちに姿を現しました。": "之后，17世在各地露面。",
    "まるで気まぐれに、名だたる強者を倒していくかのように……": "就像随心所欲地击败名闻遐迩的强者一样……",
    "不思議な事に、一連の騒乱で死者は一人たりとも出ていません。": "奇怪的是，在这一系列的骚乱中没有人死亡。",
    "世に攻め込まれた女王達は、いずれも狭い領地に追い込まれたそうです。": "据说被侵略的女王们都被逼到了狭小的领地。",
    "それから後、魔剣士グランベリアが討伐に向かいましたが……": "之后，剑魔格兰贝利亚前去讨伐……",
    "五時間の勝負の後、互角の攻防を繰り広げて決着は付きませんでした。": "经过五个小时的战斗，双方势均力敌，没有决出胜负。",
    "ふん……さすがに、グランベリアは倒せなかったか。": "哼……果然，格兰贝利亚没能打败他啊。",
    "それでも引き分けに持ち込むとは、大した強者だな。": "能和他打成平手，真是个了不起的强者。",
    "グランベリアとは互角……すなわち四天王クラスですか。": "和格兰贝利亚势均力敌……也就是四天王级别吧。",
    "まあ、なかなかの強者といったところですね。": "嗯，可以说是相当强大的对手了。",
    "そういうわけで、グランベリアとの戦いは引き分けに終わりました。": "所以，和格兰贝利亚的战斗以平局告终。",
    "さすがに、17世も疲れていたのでしょうね……": "毕竟，17世也很疲惫了吧……",
    "疲れていた？　どういう事だ……？": "疲惫了？你是什么意思……？",
    "疲れていた？　どういう事です……？": "疲惫了？你是什么意思……？",
    "お話しした全てが、わずか1日の出来事だったのですよ。": "我说的这一切，都发生在短短的一天里。",
    "カサンドラ撃退から、グランベリアとの一騎打ちまで……": "从击退卡桑德拉到与格兰贝利亚的一对一决斗……",
    "い、一日……！？": "一、一天……！？",
    "一日でそれだけの事をやったのか！？": "一天之内做了那么多事！？",
    "一日で、それだけの事を……？": "一天之内，做了那么多事……？",
    "下界の者が、そんな……！": "下界的人，怎么可能……！",
    "しかもグランベリアと引き分けた時、17世は言ったようです。": "而且，在与格兰贝利亚战斗时，17世似乎说了这样的话。",
    "「まだ、真の力を見せるわけにはいかない」と。": "“还不能展示真正的力量。”",
    "17世が最も恐れられている理由が、お分かり頂けたでしょうか。": "你明白为什么17世是最可怕的了吗？",
    "単体での戦闘能力は、15世や黒のアリスよりも間違いなく上でしょう。": "单独战斗能力绝对超过15世和黑色爱丽丝。",
    "そんなバケモノみたいな妖魔がいるんだ……": "居然有这种像怪物一样的妖魔……",
    "まさに怪物だな……": "真是个怪物啊……",
    "世とやら、いったい何者なのだ……？": "所谓的世界，到底是什么东西……？",
    "相争う3人の魔王、8世に15世、17世……": "相争的三位魔王，8世、15世、17世……",
    "余の事は、完全に忘れ去られた気がする……": "我感觉自己已经完全被遗忘了……",
    "なんという事でしょう、そんな事になっているとは……": "竟然会变成这样……",
    "イリアス様、さっきまで面白がってなかった……？": "伊莉雅斯大人，刚才还没觉得有趣吗……？",
    "小物三人が、お山の大将を競っていたのだと思ったのですよ。": "我还以为是三个小人在争当山大王呢。",
    "しかし、ここまで尋常ならざる事態とは……": "然而，事态发展到如此非常规的地步……",
    "そういうわけで、セントラ大陸ではお気を付け下さい。": "因此，请在圣特拉大陆小心。",
    "人の魔王の間で、大きな騒乱が起きつつあるのです。": "人类魔王之间正在发生大混乱。",
    "現魔王として、今の状況を看過はできんな。": "作为现任魔王，不能对现状视而不见。",
    "セントラ大陸で、もう一つ用事が出来たようだ……": "在圣特拉大陆，好像又有了一件事情……",
    "人類を導く女神として、看過してはおけませんね。": "作为引导人类的女神，不能坐视不管。",
    "人の魔王を誅殺するという、大事な用事ができたようです。": "好像有一件重要的事情要消灭人类魔王。",
    "なんだか、目的ばっかり増えていくね。": "感觉目标越来越多了呢。",
    "まだ何にも解決してないのに……": "还什么都没解决呢……",
    "なんだか、目的ばっかり増えていく気がするね。": "感觉目标越来越多了呢。",
    "だが、実際は全てが一本の糸で繋がっている気がするのだ。": "但实际上，我觉得一切都是相互关联的。",
    "大異変、タルタロス、貴様の父、三人の魔王……全てな。": "大异变、塔尔塔洛斯、你的父亲、三位魔王……全部都是。",
    "だから、ここで歩みを止めるわけにはいかん。": "所以，不能在这里停下脚步。",
    "大陸横断船に乗り、セントラ大陸に乗り込むぞ！": "登上大陆横渡船，前往圣特拉大陆！",
    "そういうわけで、次の目的地は港町イリアスポートだ。": "因此，下一个目的地是港口城市伊莉雅斯港。",
    "場所は、イリアスベルクから北だったな。": "地点在伊莉雅斯贝尔克以北。",
    "しかし、全てが一本の糸で繋がっているはずです。": "然而，一切应该都是相互关联的。",
    "大異変、タルタロス、あなたの父、三人の魔王……その全て。": "大异变、塔尔塔洛斯、你的父亲、三位魔王……全部都是。",
    "ですから、ここで歩みを止める訳にはいきません。": "因此，不能在这里停下脚步。",
    "大陸横断船に乗り、セントラ大陸に行きましょう！": "登上大陆横渡船，前往圣特拉大陆吧！",
    "そういうわけで、次の目的地は港町イリアスポートですね。": "因此，下一个目的地是港口城市伊莉雅斯港。",
    "場所は、イリアスベルクから北ですよ。": "地点在伊莉雅斯贝尔克以北。",
    "こうなったら、乗りかかった船よ！": "既然如此，就坐上这艘船吧！",
    "あたしも、ガンガン行っちゃうから！": "我也会努力的！",
    "ボクもがんばるよ！": "我也会加油的！",
    "……船の上以外は。": "……除了船上以外。",
    "うが！　燃えてきたのだ～！": "呜！燃起来了～！",
    "それじゃあ、イリアスポートめざして出発だ！": "那么，出发去伊莉雅斯港！",
    "私も、ご武運をお祈りしております。": "我也祝你好运。",
    "もしミカエラ様の事で何か分かれば、どうかお伝え下さい。": "如果您知道关于Mikaela大人的任何事情，请告诉我。",
    "ミカエラ様が亡くなったなど……断じて私は信じません。": "绝对不会相信Mikaela大人已经去世之类的事情。",
    "いつかきっと、お戻り下さるはずです。": "总有一天，她一定会回来的。",
    "あの方の行方と、あなたの旅は交差する気がするのです。": "我感觉她的去向和你的旅程会交汇在一起。",
    "おや、どうされました？": "哦，怎么了吗？",
    "そんな神妙な顔をされて……": "看你这么认真的表情……",
    "ルカはミカエラの死を告げた……": "Luka告诉了Mikaela的死讯……",
    "ミカエラ様が、まさか……": "Mikaela大人，难道……",
    "……いえ、嘆き悲しんではいられません。": "……不，不能一直悲伤下去。",
    "私は、ミカエラ様からこの村を任された身なのですから。": "因为我是被Mikaela大人托付了这个村子的。",
    "ルカさん、この事は村の方々には伏せておけないでしょうか。": "Luka先生，这件事能否对村里的人保密呢？",
    "私どもで詳細を調べた後、あらためて私から伝えたいですので……": "我们调查清楚后，再由我来传达……",
    "しかし、いったい何が……": "但是，究竟发生了什么……",
    "同じ熾天使が、ミカエラ様を殺めるなど……": "同样的熾天使，竟然杀害了Mikaela大人……",
    "ミカエラ様が亡くなられた事実、まだ皆には伝えておりません。": "Mikaela大人去世的事实，还没有告诉大家。",
    "村の政務に関わる、一部の者達のみで伏せているのです。": "只有涉及村子政务的一部分人知道。",
    "愚かな事なのは分かっていますが……": "我知道这是愚蠢的事情……",
    "あの方は、我々の希望だったのですから……": "她是我们的希望……",
    "ミカエラ様……！？": "Mikaela大人……！？",
    "いえ、小さくなった……！？": "不，变小了……！？",
    "前のミカエラとは、違うから……": "和之前的Mikaela不一样……",
    "でも、顔くらい出してあげてもいいよ。": "但是，露个脸也没关系哦。",
    "そうですか、転生されたのですね……": "原来如此，你转生了吗……",
    "顔を見せて下さるだけでも、嬉しいです。": "能让我见到你的脸，我就很开心了。",
    "わざわざ足を運んで下さり、誠に恐縮です。": "特地前来，真是非常抱歉。",
    "私は、この村で薬の調合を担当しているのですが……": "我负责在这个村子里配制药物……",
    "ミカエラ様の行方が知れなくなった一件で、": "因为Mikaela大人的行踪不明事件，",
    "情報捜索のため里の外に人員を多く派遣する事になりました。": "我们派遣了大量人员到村外搜寻情报。",
    "そのあおりで、薬の材料調達班が不足しているのです。": "因此，药材采购小组人手不足。",
    "そこで、素材を集めて頂けないでしょうか？": "所以，能帮忙收集材料吗？",
    "ミカエラ様のご血縁に、このような事を頼むのも筋違いですが……": "虽然向Mikaela大人的亲属请求这样的事情有些过分……",
    "旅慣れた者でないと、調達は難しいのです。": "只有习惯旅行的人才能采购到。",
    "必要素材は、癒しの貝殻。": "所需材料是治愈贝壳。",
    "ここから南のレムズ海岸で採れるのですが……": "可以在南方的Remus海岸采集……",
    "その採取を、お頼みしてもよろしいでしょうか？": "可以拜托你去采集吗？",
    "お礼として、私の作った薬を差し上げましょう。": "作为感谢，我会给你我制作的药物。",
    "申し上げた通り、癒しの貝殻はレムズ海岸にあります。": "如我所说，治愈贝壳在Remus海岸。",
    "レムズ海岸の場所は、ここより南。": "Remus海岸在这里的南方。",
    "ですが、いったん迷いの森に入る必要があります。": "但是，必须先进入迷之森林。",
    "迷いの森の南西から出れば、レムズ海岸が見えます。": "从迷之森林的西南方出去，就能看到Remus海岸了。",
    "癒し貝殻は、波打ち際あたりに落ちているはずです。": "治愈贝壳应该掉落在海岸附近。",
    "皆様にもご都合がある以上、仕方のない事ですね。": "既然大家都有事情，那也没办法了。",
    "それは、癒しの貝殻！": "这是治愈的贝壳！",
    "少しお待ち下さい、先にお礼の薬を作りますね……": "请稍等，我先制作感谢药剂……",
    "冒険のお役に立つか分かりませんが……": "虽然不知道对冒险有多大帮助……",
    "どうか、お受け取り下さい。": "请收下吧。",
    "これで薬を切らさずに済むはずです。": "这样就不会用完药了。",
    "山彦草と気付け薬を、本店でも扱いたいのだけれど……": "山彦草和感觉药，我也想在本店销售……",
    "あなた達には、以前に世話になりました。": "之前也受过你们的照顾。",
    "こちらも出来る限りの協力は惜しみません。": "我会尽力提供帮助。",
    "それでは、お話の通りに納入しますね。": "那么，按照约定交付。",
    "ヴァニラの店で山彦草・気付け薬を扱うようになった！": "在香草店开始销售山彦草和感觉药了！",
    "薬の貯蔵はしっかりしておかないと……": "必须好好储存药物……",
    "いつ、何があるか分かりませんからね。": "因为不知道什么时候会需要。",
    "あたしも、ついていっていい……？": "我也可以跟着吗……？",
    "エリッサが仲間に加わった！": "艾丽莎加入了队伍！",
    "じゃあ、一人で狩りに行くから……": "那我一个人去打猎……",
    "ダークエルフは、エルフ社会で疎んじられているわ。": "暗黑精灵在精灵社会中受到排斥。",
    "私はあんまり気にしないけどね……": "我倒是不太在意……",
    "ふぅん、そういうエルフもいるのね。": "哦，原来精灵界也有这样的人。",
    "逆に故郷では疎んじられるクチでしょう……": "相反，在故乡可能会受到排斥……",
    "ダークエルフはいたずらに人間を襲い、和を乱す……": "暗黑精灵无端袭击人类，破坏和平……",
    "しかし今の私達は、もっと大きな過ちをしてしまいましたね。": "但是我们现在犯了更大的错误。",
    "な、何よ……！": "什、什么……！",
    "人間に迷惑は掛けてないわ……！": "我们没有给人类带来麻烦……！",
    "この里は、平和に暮らす意志さえあれば、あらゆる者を受け入れるの。": "只要这个村庄有和平的意愿，就会接纳任何人。",
    "私も、事情で故郷にはいられなくなったクチよ……": "我也因为一些原因不能留在故乡了……",
    "あなたの罪、神がお許しになりましょう……": "愿神宽恕你的罪过……",
    "ピラミッドで働かない？": "不想在金字塔工作吗？",
    "獲物に巻き付くだけの簡単なお仕事よ。": "只是简单地缠住猎物而已。",
    "私達の暮らしを乱さないで……": "请不要打扰我们的生活……",
    "吸血鬼の使用する「吸血」だけど……": "吸血鬼使用的「吸血」……",
    "牙を装備していれば、威力がアップするわ。": "如果装备牙齿，威力会增加。",
    "バランスよく戦いたいなら、短剣が最適だけど……": "如果想平衡战斗，短剑是最合适的选择……",
    "吸血攻撃をメインに使うなら、牙を装備するべきね。": "如果主要使用吸血攻击，应该装备牙齿。",
    "しかし我は商人だから、そろばん装備も選択肢の一つ……": "但是我是商人，算盘也是一个选择……",
    "短剣か、牙か、そろばんか……": "短剑、牙齿、算盘……",
    "我に何をやらせたいのかを考え、装備を決めるのだぞ。": "考虑我想让你做什么，然后决定装备。",
    "にゃん！　にゃん！　にゃん！": "喵！ 喵！ 喵！",
    "にゃーん！": "喵～！",
    "ひゃぁっ！　ねこだ！？": "啊！是猫！？",
    "ご主人様を待ってるのか！　えらいな、オマエ！": "在等待主人吗！真厉害，你！",
    "うにゃ～！": "喵～！",
    "にゃぁ……": "喵……",
    "ご主人様を待ってるのか……": "在等待主人吗……",
    "にゃあ……": "喵……",
    "見ず知らずの者に、売る品も作る品もないわ。": "对于陌生人来说，我没有东西可以卖或制作。",
    "悪いけど、商売はできないわよ……": "抱歉，我不能做生意……",
    "ミカエラ様のご血縁ね。": "这是米卡埃拉大人的亲戚。",
    "それなら、いくらでも商売するわよ！": "那么，我可以无限制地做生意！",
    "ここは隠れ里エンリカ……": "这里是隐秘之里恩莉卡……",
    "旅人はあまり歓迎されないわ。": "旅行者并不受到欢迎。",
    "行きたい場所でもあるの？": "你想去的地方吗？",
    "ここは、ミカエラ様の屋敷です。": "这里是米卡埃拉大人的府邸。",
    "ですが、今は……詳しくは、中でどうぞ。": "但是，现在……请进去了解详情。",
    "アイテム屋の方に、お願いします。": "请去物品店那边。",
    "詳しい用件は、そちらで……": "详细事项，请去那边……",
    "あなたには感謝しております。": "我对你表示感谢。",
    "何かお困りの際は、私が力になりましょう。": "如果有什么困难，我会帮助你。",
    "ここが、隠れ里エンリカか……": "这就是隐秘之里恩莉卡吗……",
    "なんだか、不思議な雰囲気だね。": "感觉有点奇怪呢。",
    "ダークエルフは森の中にもいたが……": "黑暗精灵在森林中也有……",
    "この気配は、まさか天使までいるのか！？": "这种气息，难道说连天使也在这里！？",
    "間違いない、天使や堕天使もいるようだな……": "毫无疑问，连天使和堕天使都在这里……",
    "隠れ里とは、よく言ったものだ。": "隐秘之里，说得好。",
    "ああ、来てしまいましたか。": "啊，你来了啊。",
    "流石のミカエラも、全力で殺りにくるとは思えませんが……": "即使是米卡埃拉，也不会全力以赴地杀死你……",
    "……天使の気配？": "……天使的气息？",
    "堕天使はともかく、生粋の天使までいるのですか！？": "堕天使可以理解，但是纯正的天使也在这里！？",
    "居場所のなくなった堕天使が、隠れ里に潜むのは分かります。": "失去了归属地的堕天使潜伏在隐秘之里，我可以理解。",
    "しかし、なぜ普通の天使までが……？": "但是，为什么普通的天使也在这里……？",
    "さあ、ミカエラさんを探さないと。": "好了，我们去找米卡埃拉小姐吧。",
    "村の人達に聞けば、分かるかな？": "问问村里的人，或许会知道？",
    "ああ、心配です……": "啊，担心啊……",
    "……いえ、こちらの話ですよ。": "……不，是我在说话。",
    "隠れ里エンリカにようこそ。": "欢迎来到隐秘之里恩莉卡。",
    "ミカエラ様の家ですか？　ここからすぐ南に見えていますよ。": "米卡埃拉大人的家吗？就在这个南边可见。",
    "案内、ご苦労。": "辛苦你了，导游。",
    "しかし、なぜ天使がここにいるのだ……？": "但是，为什么天使会在这里……？",
    "なぜ、天使がこんなところに？": "为什么天使会出现在这种地方？",
    "与えられた職務はどうしたのです？": "你的任务怎么样了？",
    "三十年前の大異変で、天界は消滅しました。": "三十年前的大变动，天界消失了。",
    "たまたま任務で地上にいた、数名の天使を残して……": "碰巧有几个天使在地上执行任务，只剩下了他们……",
    "地上に取り残された我々を、ミカエラ様は保護して下さったのです。": "我们被留在地上，米迦勒女士保护了我们。",
    "それ以来、この隠れ里で養ってもらっております。": "从那时起，我们就在这个隐藏的地方被照顾着。",
    "天界が、消滅……！？": "天界消失了吗！？",
    "やはり、超大型タルタロスに呑み込まれて……": "果然被巨大的塔尔塔洛斯吞噬了吗……",
    "あなたも、地上に残された天使ではないのですか？": "你也是被留在地上的天使吗？",
    "私は、通りすがりの下っ端天使です。": "我只是一个路过的小天使。",
    "ですので、ミカエラには言いつけないでください……": "所以，请不要告诉米迦勒女士……",
    "（ここではすごく腰が低いな……）": "（这里的人都非常谦虚呢……）",
    "ミカエラ様は、どこに行かれたのでしょうか。": "米迦勒女士去哪里了呢？",
    "あの方に限って大丈夫でしょうが、それでも心配です……": "她应该没事，但还是担心……",
    "前の私、慕われてたんだ……": "以前的我，受到大家的喜爱……",
    "この隠れ里は、私達のような鼻つまみ者でも受け入れてくれるの。": "这个隐藏的地方，也接纳像我们这样的废物。",
    "だから、この里をそっとしておいて……": "所以，请不要打扰这个村子……",
    "別に、荒らしに来たわけじゃないんだけどなぁ……": "我可不是来捣乱的……",
    "この村は……": "这个村子……",
    "オークの群れが襲っても、返り討ちのような気がします。": "就算被兽人群袭击，也会反击回去。",
    "とっても良いところよ……": "真是个好地方……",
    "私でも、受け入れてくれるのかしら……": "就算是我，也会被接纳吗……",
    "里帰りも久々ね。": "回到故乡也是好久没来了。",
    "相変わらず、陰気な村……": "还是一如既往的阴沉的村子……",
    "たまには、ここでのんびりしたいものね……": "偶尔在这里悠闲一下也不错……",
    "な、何を見ているのです……？": "你在看什么……？",
    "土にまみれて農作業……": "弄脏身上的泥土……",
    "以前の私ならば、死んだ方がマシだと思ったでしょう。": "以前的我可能会觉得死了比较好。",
    "しかし今の私は、この日々に生きがいを感じています。": "但现在的我，对这样的日子感到满足。",
    "この平穏な日々が、ずっと続けばいいのに……": "希望这平静的日子能一直持续下去……",
    "天使たるものが、土にまみれて農作業とは……": "作为天使，弄脏身上的泥土……",
    "ああ、頭痛がします……": "啊，头疼……",
    "おいしい野菜が採れたら、私に納めなさい。": "如果有好吃的蔬菜，就交给我吧。",
    "そうすれば罪を赦しましょう……": "那样的话，我会宽恕你的罪过……",
    "畑荒らしは天の雷で浄化しますよ……": "破坏农田的人会被天雷净化的……",
    "天使は物騒よね……": "天使真是危险呢……",
    "地道に働くのもいいですが、村を襲うのもいいですよね。": "勤劳工作也好，袭击村子也好。",
    "オークとして生きがいを感じます。": "作为兽人，我感到满足。",
    "農作業が生きがいとか、頭おかしいんじゃない？": "觉得农作是生活的乐趣，脑子有问题吧？",
    "やっぱり、楽して稼がないと……": "果然，还是想轻松赚钱……",
    "ああ、いても立ってもいられない……": "啊，实在是坐立不安……",
    "……いえ、旅人には関係のない事ですよ。": "……不好意思，这与旅行者无关。",
    "この隠れ里にいるのは、エルフにダークエルフ……": "这个隐藏的村庄里有精灵和黑暗精灵……",
    "天使に堕天使、そういった者達ですね。": "还有天使和堕天使，就是那些人。",
    "いずれも、行き場をなくした者達。": "他们都是失去了归宿的人。",
    "ミカエラ様は、そんな私達を温かく迎えて下さったのです。": "米卡埃拉大人热情地欢迎了我们这些人。",
    "しかし、大恩あるミカエラ様があんな事になってしまうとは。": "然而，受到如此大恩的米卡埃拉大人竟然遭遇了那样的事情。",
    "前の私がいなくなって、悲しいの……？": "前面的我消失了，你难过吗……？",
    "えっ、ミカエラ様！？": "诶，米卡埃拉大人！？",
    "なぜ小さくなってしまったのです……？": "为什么会变得这么小……？",
    "わぁ、ミルク搾りたいなー♪": "哇，好想挤奶♪",
    "こいつは……肉牛じゃねぇな。": "这家伙……不是肉牛吗。",
    "ちっ、残念だぜ……": "呸，真可惜……",
    "あなたの同類ではないのですか……？": "你不是和他们一样的吗……？",
    "見ないで下さい……": "请不要看……",
    "下界の禽獣など、汚らわしい……！": "下界的禽兽之类的，太肮脏了……！",
    "……などと思っていた私も、今ではすっかり朝一杯のミルクが好物です。": "……我曾经也这样想，现在已经完全爱上了早晨的牛奶。",
    "ミルクって、いやらしい隠語ではありませんよ……": "牛奶并不是什么下流的隐语……",
    "……などと言っていると、堕天使になってしまいますね。": "……这样说下去，就会变成堕天使了呢。",
    "あたしも、ミルク搾りは得意だよ～！": "我也很擅长挤奶哦～！",
    "なんというふしだらな天使……": "这是多么淫荡的天使啊……",
    "私は怒りでプルプルしています。": "我被愤怒震颤着。",
    "あら、ずいぶんとイリアス様に似ていますね。": "哎呀，你和伊利亚斯大人很像呢。",
    "コスプレですか……？": "这是角色扮演吗……？",
    "いけません、煩悩を抑えないと……": "不行，必须抑制住烦恼……",
    "味わってみればいいじゃない……": "你可以尝试一下的……",
    "さあ、堕ちましょう……": "来吧，堕落吧……",
    "姉妹ふれあい農場で、乳搾りしてみる……？": "在姐妹互动农场里，试试挤奶吧……？",
    "ミカエラ様にご用があるようですね。": "看起来你有事找米卡埃拉大人。",
    "しかし、お会いすることはできないでしょう……": "但是，可能无法见到她……",
    "三人の魔王が覇を争うなんて……": "三位魔王争夺统治权……",
    "世界はどうなってしまうのでしょう。": "世界会变成什么样子呢。",
    "魔王が人間に宣戦布告するなんて……": "魔王向人类宣战……",
    "ああ、男とセックスしたい……": "啊啊，想和男人做爱……",
    "そこのあなた、こんなところにいると私に襲われてしまいますよ。": "你在那边，如果待在这里我会袭击你的。",
    "堕天使など、滅びなさい！": "堕天使之类的，灭亡吧！",
    "ですが今は私の力が足りないので、また今度にします！": "但是现在我的力量还不够，下次再说吧！",
    "うふふっ、堕ちた者がここにも……": "嘻嘻，堕落者也在这里……",
    "ミカエラは、堕天使をも養っていたのですね……": "米卡埃拉大人，竟然还养着堕天使……",
    "かくれんぼしてるの。": "正在玩捉迷藏。",
    "見つかっちゃうから、近付かないでね。": "如果被发现了，就不要靠近了。",
    "わんわん！　一緒にあそぼ！": "汪汪！一起来玩吧！",
    "いいけど……みつかっちゃうから、吠えないでね。": "可以啦……但是要小声点，别叫出来哦。",
    "あたしも隠れる～♪": "我也要躲起来～♪",
    "あたしも、かくれんぼする……": "我也要玩捉迷藏……",
    "あたしも、一緒にかくれんぼする～！": "我也要一起玩捉迷藏～！",
    "ふふっ、見つからないようにして下さいね……": "呵呵，请不要被找到哦……",
    "フィナちゃん、どこに隠れたのかな……？": "菲娜小姐，你躲在哪里呢……？",
    "あたしも、隠れるの得意だよ……": "我也很擅长躲藏哦……",
    "サーチ完了、北の大木の裏に潜伏しています。": "搜索完成，潜伏在北边的大树后面。",
    "なんだかヒキョーだよ……": "感觉有点害怕……",
    "旅人なの……？": "你是旅行者吗……？",
    "あまり、この村の事を外で触れ回らないでね。": "请不要在外面乱说我们村子的事情。",
    "この里にいる全員が、私達にとっての大切な家族。": "这个村子的每个人都是我们重要的家人。",
    "種族の違いなんて、全く関係ないわ。": "种族的差异完全无关紧要。",
    "種族の違いは重要です。": "种族的差异很重要。",
    "分類学は、先人達の血と涙で成り立っているのですよ……": "分类学是由前辈们的血泪所建立的……",
    "そういう意味じゃないから……": "不是那个意思……",
    "そういう意味じゃないと思うよ……": "我觉得不是那个意思……",
    "みんな、なかよしだよね……": "大家都是好朋友呢……",
    "あの、一つお願いがあるのですが。": "对不起，有一件事想请你帮忙。",
    "よろしければ、アイテム屋に来て頂けませんか？": "如果可以的话，能来一趟道具店吗？",
    "なんだろうね、行ってみようよ。": "不知道是什么，去看看吧。",
    "なんだろう、行ってみるか。": "不知道是什么，去试试吧。",
    "わんこ用のスリッパ、買ってもらったよ……": "买了狗狗用的拖鞋给我……",
    "かかとが痛くならないの……": "脚后跟不会痛了……",
    "餌で飼われ、犬娘用のスリッパまで与えられ……": "被饲料养着，还给了狗娘用的拖鞋……",
    "衣食も住も足りれば、たちまち懐柔される同胞達。": "衣食住行都满足了，同胞们很快就会被驯服。",
    "でも、にくきゅう柄のスリッパかわいいよね～♪": "不过，肉球图案的拖鞋真可爱～♪",
    "さあ、ありったけの食料を出すのです！": "现在，把所有的食物都拿出来！",
    "この隠れ里には、腕の立つものも多いです。": "这个隐藏村庄里有很多有实力的人。",
    "総員合わせれば、大国の一個師団に匹敵しますが……？": "总人数加起来，相当于一个大国的一个师团……？",
    "誠に申し訳ございません。": "非常抱歉。",
    "畑仕事など、お手伝いしましょうか？": "需要帮忙做农活之类的吗？",
    "台帳は突然に途切れています。": "台账突然中断了。",
    "他の家に残っていた日記の類も、全て消失の日で終わっているのです。": "其他家里留下的日记也都在消失的那天结束了。",
    "多くの旅人が宿泊していたはず……": "应该有很多旅行者住宿过……",
    "彼らまで、消えてしまっているのです。": "他们也消失了。",
    "住人達が、自らの意志でどこかに移住した……": "居民们自愿搬到其他地方去了……",
    "だとすると、なぜそれに旅人達まで一人残らず付き合うのです？": "那为什么旅行者们一个都没有离开呢？",
    "立つ鳥、跡を濁さず……": "立鸟不留痕迹……",
    "腐りそうなものは処分されていますね。": "看起来已经处理掉了腐烂的东西呢。",
    "ベッドも乱れていない、イスも揃っている……": "床也没有乱，椅子也齐全……",
    "間違いなく、消失の前に住人達は自宅を片付けています。": "毫无疑问，在消失之前，居民们整理了自己的家。",
    "その理由に関しては、想像もできません。": "关于这个原因，我也无法想象。",
    "何かの危機で避難したのなら、片付けている暇もないはず……": "如果是因为某种危机而撤离，应该没有时间整理……",
    "武器も鍛冶用具も残っている……": "武器和锻造工具都还在……",
    "火はきちんと消され、炉も閉じられていますね。": "火也被正确地熄灭了，炉子也关上了。",
    "商品はもちろん、お金さえ持ち出されていません。": "商品当然也没有被带走，甚至连钱都没有。",
    "貯金も何もかも置いて、住民はどこへ行ったのでしょう。": "存款和一切都被留下，居民们到底去了哪里呢。",
    "確実に言える事は……": "可以确定的是……",
    "この消失は、住民達の意志であるという事ですね。": "这个消失是居民们的意愿。",
    "屋内は整然と片付けられ、恐怖も動揺もうかがえません。": "室内整洁有序，没有恐惧和动摇的迹象。",
    "住み慣れた我が家を整え、別れを告げる……そんな感情が伝わってきます。": "整理好我们熟悉的家，告别……传达出这样的情感。",
    "なのに、なぜ貴重品も何も持ち出していないのか……": "然而，为什么连贵重物品都没有带走呢……",
    "自身の身ひとつで出て行ったとでも言うのでしょうか。": "他们是只带了自己的身体离开吗。",
    "「我々は神に選ばれた」……": "「我们被神选中了」……",
    "そんな、謎めいた言葉が記されています。": "这样神秘的话被记录在上面。",
    "神に選ばれたというのは、どういう事でしょう。": "被神选中是什么意思呢。",
    "まさか、住民達は楽園に召されたとでも言うのでしょうか。": "难道，居民们被召唤到了乐园吗。",
    "家の中は、基本的に片付けられていますが……": "家里基本上都整理好了，",
    "一部、そのままになっているところもあるようです。": "但也有一部分地方保持原样。",
    "洗濯物も干したまま……": "洗衣物还挂着……",
    "住民はもちろん、滞在していた商人や旅人の姿もありません。": "不仅居民，连商人和旅行者也没有留下痕迹。",
    "そして、家畜やペットも消えています……": "而且，家畜和宠物也消失了……",
    "やっぱり、ルビアナと同じね……": "果然，和卢比亚纳一样……",
    "ルビアナ消失事件における、サバサからの調査報告を見る限り……": "根据来自萨巴萨的调查报告，卢比亚纳消失事件……",
    "ここでの消失事件も、状況はまったく同じなのです。": "这里的消失事件，情况完全相同。",
    "住民が全員失踪、争った跡はなし。": "居民全部失踪，没有争斗的痕迹。",
    "状況から見て、全員が自分の意志で去ったような形跡がある……": "从情况来看，每个人都像是自愿离开的痕迹……",
    "洗脳か、もしくは……": "洗脑，或者……",
    "小さな漁村であるルビアナに比べ、エスタは人口が20倍以上の町。": "相比起是小渔村的卢比亚纳，艾斯塔是一个人口超过20倍的城镇。",
    "それにもかかわらず、こんな奇妙な事件が……": "尽管如此，发生了这样奇怪的事件……",
    "……正直、人間の為した事とは思えません。": "……老实说，我不认为是人类所为。",
    "人智を超えた何かの仕業なのではないか……": "这可能是超出人类智慧的某种行为……",
    "……失礼、私の立場で口にする事ではありませんでしたね。": "……失礼了，我作为一个立场不应该说这样的话。",
    "人気の全くない町……なんと不気味なのでしょう。": "一个完全没有人气的城镇……多么诡异啊。",
    "人に飼われていない、野良の動物は残っている……": "没有被人饲养的野生动物还在，",
    "しかし、ペットや家畜の類は消えています。": "但宠物和家畜都消失了。",
    "住人達が、自らの意志でどこかに連れ出したとしか思えません。": "看起来居民们是自愿带走了他们。",
    "しかし、いったいどこへ……？": "但是，到底去了哪里呢？",
    "湖の真ん中に、こんな巨大な大穴が……": "湖中央出现了这么巨大的洞穴……",
    "これ、水はいったいどうなってるんだろう。": "这里的水到底发生了什么？",
    "やはり、これ以上は接近できんか……": "果然，不能再靠近了吗……",
    "こんな小舟で無理をすれば、穴の底に真っ逆さまだな。": "用这样小船硬闯的话，会直接掉进洞底的。",
    "仕方ない……港に戻るぞ。": "没办法……回港口吧。",
    "何か対策を立てなければ、ここのタルタロスは侵入できん。": "如果没有对策，无法侵入这个塔尔塔罗斯。",
    "やはり、これ以上は接近できませんね。": "果然，不能再靠近了。",
    "こんな小舟で無理をすれば、穴の底に真っ逆さまになりかねません。": "用这样小船硬闯的话，会直接掉进洞底。",
    "心残りですが、港に戻りましょう。": "虽然有点遗憾，还是回港口吧。",
    "何か策がなければ、このタルタロスは侵入不可能です。": "如果没有对策，无法侵入这个塔尔塔罗斯。",
    "仕方ない、戻るしかないか――": "没办法，只能返回了――",
    "とりあえず、いったんグランドノアに――": "总之，先回到格兰诺亚――",
    "それでは、グランドノアに戻って――": "那么，请回到格兰诺亚――",
    "なんだ、地震か……！？": "什么，地震吗……！？",
    "タルタロスの方からだ！": "是从塔尔塔罗斯那边传来的！",
    "まさか……中から何かが来るぞ！": "难道……有什么东西从里面出来了！",
    "タルタロスの方からです！": "是从塔尔塔罗斯那边传来的！",
    "気をつけなさい、中から何かが来ますよ！": "小心，有什么东西从里面出来了！",
    "高度の聖エネルギー、接近中……": "高度的圣能，正在接近……",
    "戦闘態勢に移行するよ。": "切换到战斗状态。",
    "そんな、お前は……！！": "什么，你是……！！",
    "神に弓引く罪人達よ……": "犯下亵渎神明之罪的人们……",
    "ここは、お前達が足を踏み入れていいような場所ではない。": "这里不是你们可以踏足的地方。",
    "貴様は、熾天使グノーシス！": "你就是熾天使诺西斯！",
    "タルタロスから現れるとは……まさか、ここを通って来たのか！？": "竟然从塔尔塔罗斯出现……难道说，你们是从这里通过的！？",
    "現在のルカおよび魔王の断界乖離77%――": "目前卢卡和魔王的断界偏离77%――",
    "現状で、平均値を大きく逸脱――": "现状下，平均值大幅偏离――",
    "カオス化の進行率103%、浸食範囲8%増――": "混沌化进展率103%，侵蚀范围增加8%――",
    "処遇、決定――これより全員を処刑する。": "处理，决定――从现在开始全部处决。",
    "ぐっ、問答無用か……来るぞ！": "咕，毫无疑问吗……来了！",
    "格上の相手だけど……絶対に引き下がるものか！": "虽然是强敌……绝对不会退缩！",
    "予想以上の力……": "力量超乎预料……",
    "だが、この程度で我は止められぬ……": "但是，这点程度无法阻止我……",
    "これだけやって、ほとんど効いていない……": "这么做了，几乎没有效果……",
    "熾天使の力、これ程とは……！": "熾天使的力量，竟然如此强大……！",
    "ここの住民が失踪したのも、お前達の仕業なのか！？": "这里的居民失踪也是你们的所作所为吗！？",
    "あの天国みたいな所に送り込んだのも……！": "把他们送到那个像天堂一样的地方……也是你们的所作所为！",
    "お前は……天界を見たのか……？": "你……看到了天界吗……？",
    "ああ、確かに見た。": "啊，确实看到了。",
    "ラファエラとかいう天使に連れられて、そこに行ったんだ。": "被一个叫拉斐拉的天使带去了那里。",
    "……我が判断に誤りがあった。": "……我的判断有误。",
    "ここでの処刑は、不当なものとする。": "在这里进行处决是不合理的。",
    "勇者ルカ、お前は決断の日を迎えねばならん……": "勇者卢卡，你必须迎接决断之日……",
    "その日が訪れるまで、慎ましく暮らすが良い。": "在那一天到来之前，最好过着谨慎的生活。",
    "なんだと！？　どういう事だ……！？": "什么！？这是什么意思……！？",
    "では、さらばだ……": "那么，再见了……",
    "おい、待て……おい！": "喂，等等……喂！",
    "くっ、行ってしまったか……": "咕，他走了吗……",
    "お前達、こんな所で何してるんだ？": "你们在这里做什么？",
    "ここは重要拠点、地上のヨゴレがフラフラしていい場所じゃないぜ。": "这里是重要据点，不是地上的污秽之地。",
    "あなたは、熾天使シオン……！": "你是熾天使シオン……！",
    "この私に黙って、天使がいったい何を企んでいるのです？": "你对我这个天使究竟打算做什么？",
    "……そんな事、いちいち説明する必要があるのか？": "……有必要一一解释吗？",
    "この私に対し、何という口を……！": "你居然敢对我说这样的话……！",
    "天使の分際で、女神イリアスを敬わないとは何事なのです！": "作为天使，你竟然不尊敬女神イリアス！",
    "私が忠誠を誓ってるイリアス様は、あんたじゃないんでな。": "我效忠的是イリアス大人，不是你。",
    "私ではない……！？　ならば、別の――": "不是我……！？那么，另一个――",
    "そして私は、グノーシスとは違うのさ。": "而我与グノーシス不同。",
    "別世界のイリアス様と言えど、容赦なく叩きのめすぜ……": "即使是另一个世界的イリアス大人，也会毫不留情地打败你……",
    "さあ、神罰の時間だ！": "现在，是神罚的时候！",
    "どいつもこいつも、まとめて圧壊しな！": "统统摧毁他们！",
    "やはりあなたは、並行世界の私が創り出した天使……": "果然你是由平行世界的我创造出来的天使……",
    "私に対しても攻撃するとは、不遜の極み！": "竟然对我发动攻击，太过分了！",
    "へぇ、結構やるじゃないか……": "哦，看来你还挺厉害的嘛……",
    "ちょっとは本気を出さなきゃいけないみたいだな。": "看来我得认真起来了。",
    "この実力、紛れもなくエデンと同格の熾天使……！": "这实力，毫无疑问是与エデン齐平的熾天使……！",
    "今の私達には、勝ち目などありませんか……": "现在的我们，没有胜算吗……",
    "……なんだと？　なぜ知ってる！？": "……什么？你怎么知道！？",
    "まさか、あっちに引き込まれたって言うのか！？": "难道说，你被那边吸进去了！？",
    "ああ、確かに行った。": "啊，确实去了那边。",
    "たぶん、ラファエラとかいう天使の力で引き込まれたんだ。": "大概是被叫做拉斐拉的天使的力量吸引过去了。",
    "お前がアレなら、ここで殺す訳にはいかないな。": "如果是你的话，我不能在这里杀了你。",
    "勇者ルカ、いずれ決断の時が来る。": "勇者卢卡，决断的时刻终将到来。",
    "世界の終焉を前に、光と闇のどちらを選ぶかの選択だ。": "在世界末日之前，选择光明还是黑暗。",
    "世界の終焉？　決断の時……？": "世界的末日？决断的时刻……？",
    "あちらのイリアスは、ルカをどうするつもりなのです！？": "那边的イリアス，打算对卢卡做什么！？",
    "じゃあな、勇者ルカと愉快な仲間たち……": "那么，勇者卢卡和愉快的伙伴们……",
    "近いうちに訪れる決断の時を、楽しみに待ってなよ。": "期待即将到来的决断之时吧。",
    "待ちなさい、それは――": "等一下，那是――",
    "……行ってしまいましたか。": "……他走了。",
    "いったい、どういう事？": "到底是怎么回事？",
    "将来、決断する時が来るって……": "将来会做出决断的时候到了吗……",
    "将来、決断する時が来るって……どういう事なんだ？": "将来会做出决断的时候到了吗……这是怎么回事？",
    "分からんが……確かな事は一つある。": "虽然不明白……但有一件确定的事情。",
    "この失踪事件には、天使が関わっているという事だ。": "这起失踪事件与天使有关。",
    "分かりませんが……確かな事がひとつ。": "虽然不清楚……但有一件确定的事情。",
    "並行世界からこの世界に、未知の天使が入り込んでいるようです。": "从平行世界进入这个世界的，是未知的天使。",
    "ああ、それは間違いないな……": "啊，那是毫无疑问的……",
    "不可思議な移動で見た、楽園の光景。\nそして、タルタロスを通って出現した熾天使――": "通过奇妙的移动所见到的，乐园的景象。\n然后，通过塔尔塔洛斯出现的炽天使――",
    "天使が裏で糸を引いているのは、ほぼ確実だろう。\nエスタの消失事件も、おそらく天使の仕業なのだ――": "几乎可以确定，天使在背后操纵着一切。\n埃斯塔的消失事件，很可能也是天使的所作所为――",
    "ここのタルタロスに入る手段がない以上、もう進展はなさそうだね。": "既然没有进入塔尔塔洛斯的手段，似乎已经没有进展了呢。",
    "グランドノアに戻って、女王様に天使の事を報告しよう。": "回到大诺亚，向女王报告关于天使的事情吧。",
    "グランドノアに戻る前に、ウンディーネの泉に行き、": "在返回大诺亚之前，去一下温蒂妮泉，",
    "ウンディーネとの契約も済ませておくのはどうだ？": "顺便完成与温蒂妮的契约怎么样？",
    "ウンディーネの泉は、ここから北にあるぞ。": "温蒂妮泉就在这里的北边。",
    "そう言えば、ウンディーネと契約するのでしょう？": "对了，你要和温蒂妮签订契约吧？",
    "グランドノアに戻る前に、済ませてしまえばどうです？": "在返回大诺亚之前，顺便完成一下怎么样？",
    "ウンディーネの泉は、ここから北。": "温蒂妮泉在这里的北边。",
    "四精霊との契約に、反対していたんじゃないんですか？": "你不是一直反对与四精灵签订契约吗？",
    "心情的には大いに反対ですが……": "心情上确实非常反对……",
    "正史をなぞるというのは、重要な事だと考えるのが妥当です。": "按照正史的轨迹进行，是很重要的事情。",
    "こうして、エスタでの調査は終わった。\nタルタロスには入れなかったものの、天使の関与が明らかになったのだ。": "这样，埃斯塔的调查就结束了。\n虽然没有进入塔尔塔洛斯，但天使的参与已经明确了。",
    "その事実を、グランドノア女王に告げなければならない。": "必须向大诺亚女王告知这个事实。",
    "だがその前に、ウンディーネとの契約を済ませておこうか――": "但在那之前，先完成与温蒂妮的契约吧――",
    "今すぐ、グランドノアに戻るとしよう――": "现在就回到大诺亚吧――",
    "やはり、この事件にはタルタロスが関わっているのでしょうか……": "果然，这起事件与塔尔塔洛斯有关吗……",
    "根拠はありませんが、無関係とは思えません。": "虽然没有根据，但我觉得不无关系。",
    "むっ、あそこに小舟があるな……": "嗯，那里有一艘小船……",
    "あれに乗って、タルタロスに近付いてみるぞ。": "坐上那个，试着靠近塔尔塔洛斯。",
    "ルカ、あそこに小舟があります。": "卢卡，那边有一艘小船。",
    "あれに乗って、タルタロスに近付きましょう。": "坐上那个，靠近塔尔塔洛斯吧。",
    "金の鋳造なら、俺に任せな……": "金的铸造就交给我吧……",
    "……って言っても、素材の金がなけりゃ話にならないぜ。": "……话虽如此，如果没有金材料的话就没法谈了。",
    "金なら、ここから北西にある鉱山から発掘できるはずだ。": "金的话，应该可以从这里西北的矿山开采出来。",
    "おおかた掘り尽くされて、かなり奥に行かなきゃ駄目だけどな。": "大概已经挖掘得差不多了，必须深入一些才行。",
    "よ～し、取りに行くぞ～！": "好～，去取一下吧～！",
    "まあ、せっかくだから売り物でも見てってくれよ。": "嘛，既然来了就看看有没有可以卖的东西吧。",
    "種類は少ないが、優れものだぜ。": "种类虽然少，但都是优秀的东西。",
    "あんた、北西の鉱山に金を採りにいくつもりだろ。": "你打算去西北的矿山采金吧。",
    "その前に、ちょっと人助け……いや、村助けを頼めねぇかな？": "在那之前，能麻烦你帮个忙……不，帮个村子的忙吗？",
    "ほら、村がナメクジだらけなのを見ただろ？": "看啊，你看到村子里到处都是蛞蝓了吧？",
    "腕に自信があるなら、どうにかしてほしいんだよ……": "如果你有自信的话，希望你能想办法解决一下……",
    "害虫退治かぁ……": "害虫清除吗……",
    "立派なメイドをめざすあたしとしては、放っとけないよね。": "作为一个立志成为优秀女仆的我，不能坐视不管呢。",
    "詳しい話は、北の家に住んでるフローラさんに聞いてくれ。": "详细的事情，请去北边的家找住在那里的弗洛拉小姐问问。",
    "あの人は、前に一度ナメクジのボスを倒してるからな。": "那个人之前曾经打败过一次蛞蝓的首领。",
    "おお、こりゃまた大量の金だな。": "哦哦，这可是一大笔金钱啊。",
    "それだけありゃ、いくらでも金製装備が作れるぜ。": "有了这么多，可以随便制作金制装备了。",
    "金の打ち方を、教えて欲しいのだ！": "想要教我如何打造金子！",
    "竜のお嬢ちゃん、鍛冶屋志望かい？": "龙大小姐，想成为铁匠吗？",
    "でも金の鋳造は秘中の秘、そう簡単には教えてやれねぇな……": "但是金子的铸造是秘密中的秘密，不会轻易教给你……",
    "そこを、なんとか……": "总之，想办法……",
    "な……泣くんじゃねぇよ。": "别……别哭啊。",
    "それじゃあ、交換条件だ。": "那就交换条件吧。",
    "聞いた話じゃ、タルタロスの中で未知の石が採れるらしい。": "听说在塔尔塔洛斯中可以采集到未知的石头。",
    "これが、俺の鍛冶屋レーダーにビンビン引っ掛かるんだ。": "这个让我的铁匠雷达嗡嗡作响。",
    "そういうわけで、タルタロスで採れる石を1つ持ってきてくれ。": "所以，请给我带来在塔尔塔洛斯中采集到的一块石头。",
    "それと交換で、金を扱う技術を教えてやるよ。": "作为交换，我会教你处理金子的技术。",
    "タルタロスで採れる石を1つ持ってきてくれ。": "请给我带来在塔尔塔洛斯中采集到的一块石头。",
    "「混沌の石」を1つ譲りますか？": "要把「混沌之石」交给我吗？",
    "「混沌の石」を渡した！": "交出了「混沌之石」！",
    "「混沌の欠片」を1つ譲りますか？": "要把「混沌碎片」交给我吗？",
    "「混沌の欠片」を渡した！": "交出了「混沌碎片」！",
    "よし、それじゃあ約束だ。": "好，那就是约定。",
    "金打ちのワザを教えてはやるが……出来るか出来ないかは別の話だぜ？": "虽然我会教你打造金子的技巧……但能不能做到是另一回事。",
    "基礎は親方に叩き込まれているのだ！": "基础已经被师傅灌输了！",
    "精一杯頑張るのだ！": "我会尽力努力的！",
    "こりゃ驚いた……お嬢ちゃん、筋がいいな。": "真是让人惊讶……大小姐，你的肌肉很好啊。",
    "それに基礎もきっちり出来てる、変な癖も全くねぇ。": "而且基础也很扎实，一点奇怪的习惯都没有。",
    "……いい師匠がいるようだな、お嬢ちゃん。": "看起来……大小姐有个好师傅呢。",
    "後はもう、慣れるだけだろ。": "剩下的就是熟能生巧了。",
    "とってもお世話になったのだ！": "非常感谢你的照顾！",
    "これからも、しっかり修行に励むんだぞ。": "今后也会认真修行的！",
    "パピは金の装備を造れるようになった！": "帕比已经能制作金制装备了！",
    "ナメクジは、相変わらず村の中をうろついてるぜ。": "蛞蝓还是一如既往地在村子里游荡。",
    "新たな名物になりそうな勢いだよな……": "看起来要成为新的特产了呢……",
    "ところで、ちょっと人助け……いや、村助けを頼めねぇかな？": "顺便问一下，能不能拜托你帮个忙……不，帮助村子？",
    "鉱山の最奥まで行けるくらいだ、そう難しい話じゃないぜ。": "能到达矿山最深处，这并不是什么难事。",
    "腕に自信があるなら、どうにかしてくれねぇかな……": "如果你有自信的话，能不能想办法解决一下……",
    "うむ、これで装備も整ったな。": "嗯，现在装备也齐全了。",
    "さあ、東のタルタロスに乗り込むぞ！": "来吧，我们登上东方的塔尔塔洛斯！",
    "これで装備も整いましたね。": "现在装备也准备好了。",
    "さあ、東のタルタロスに乗り込みましょう！": "来吧，我们登上东方的塔尔塔洛斯吧！",
    "そのためには、まず山脈越えよね。": "为了这个，首先要越过山脉呢。",
    "ポルノフから山脈沿いに北に進めば、洞窟があるんだっけ。": "从波尔诺夫一路向北沿着山脉前进，好像有个洞穴。",
    "そのためには、まず山脈越えだね。": "为了这个，首先要越过山脉呢。",
    "長い道のりなのだ！": "这是一段漫长的旅程！",
    "腕が鳴るのだ！": "我的手臂也感到兴奋！",
    "あたしも、がんばるぞ～！": "我也会加油的～！",
    "ああもう、店内が湿っぽくて仕方がないよ……": "啊啊，店里潮湿得没法忍受了……",
    "こんな店ですまないが、何か買っていってくれよな。": "虽然这家店不怎么样，但你能买点什么吗？",
    "ここは落ち着きのある宿ね。": "这里是一个安静的旅馆。",
    "もう少し湿気があれば最高なのに……": "如果再多一些湿气就好了……",
    "壺の中に、何かないかしら……": "壶里面有什么呢……",
    "ナメクジ達も代金を払ってるから、追い出せないんだよ……": "蜗牛们也付了钱，所以不能把它们赶出去……",
    "になるけど、泊まっていくかい？": "虽然有点贵，要住下来吗？",
    "おや、お金が足りないねぇ……": "哎呀，钱不够呢……",
    "ぬるぬる、ねばねば……": "黏黏的，粘粘的……",
    "塩は買わせないわ……": "不会让你买盐的……",
    "この店には、ぬめぬめ感が足りないわね……": "这家店的黏黏感还不够呢……",
    "雨が降らないかしら……": "希望下雨啊……",
    "レタスを下さる……？": "能给我一些莴苣吗……？",
    "この村の野菜は美味しいわ……": "这个村子的蔬菜很好吃……",
    "野菜……": "蔬菜……",
    "むしゃむしゃ、ばりばり……": "嚼嚼，咬咬……",
    "ああ、また勝手に食ってやがる！": "啊，又自己偷吃了！",
    "ちくしょう、出て行きやがれ！": "该死，滚出去！",
    "まったく……なんで今年はこんなにナメクジが多いんだ？": "真是的……为什么今年蜗牛这么多？",
    "どうも発生源があるみたいなんだが……": "好像有个发生源……",
    "盗み食いなんて、意地汚いナメクジよね……": "偷吃东西真是可恶的蜗牛……",
    "本当に、ナメクジの大発生には困ったもんだね……": "真是的，蜗牛大量繁殖真是麻烦……",
    "畑は荒らすし、勝手に家の中に入ってくるし……": "它们破坏庄稼，还随便进屋子……",
    "ミミズを差し置いて畑を荒らすなんて、許せないわ！": "竟然不顾蚯蚓而破坏庄稼，真是不能原谅！",
    "ネズミだって、勝手に家に入るけどね……": "老鼠也会随便进屋子的哦……",
    "一族が迷惑をかけて、ごめんなさいね……": "我们一族给你添麻烦了，对不起……",
    "面白い本はないわね……": "没有有趣的书呢……",
    "「ナメクジの食害を防ぐ本」……？": "「防止蜗牛食害的书」……？",
    "捨ててやるわ……": "扔掉吧……",
    "このタルの中には、何があるのかしら……": "这个罐子里面会有什么呢……",
    "確かに、ナメクジの大発生は迷惑ですが……": "确实，蜗牛大量繁殖很麻烦……",
    "私のように、思わぬ出会いがある場合もありますからね。": "就像我一样，也许会有意想不到的相遇。",
    "向かいにいるのは、私の妻です。": "对面站着的是我的妻子。",
    "もうすぐ、初めての娘が生まれますよ。": "很快，我们的第一个女儿就要出生了。",
    "……あと、あっちでタルを漁ってるのは全然関係ない野良ナメクジです。": "……还有，在那边捕捞泥鳅的是一只无关紧要的野生蛞蝓。",
    "塩をまくと、妻が嫌がるんですよね……": "撒盐的话，妻子会讨厌的呢……",
    "ナメクジ娘などと婚姻を結ぶなど……！": "竟然和蛞蝓女结婚……！",
    "あなたが死んだ後は、ナメクジ地獄決定です！": "你死后，就是蛞蝓地狱了！",
    "エデンに大量のナメクジを用意させないと……": "要准备大量的蛞蝓给伊甸园……",
    "どうも、妻です……": "你好，我是妻子……",
    "これでも、家事は得意なのよ……": "虽然这样，家务活我可是很擅长的哦……",
    "これはめでたいですね。": "真是喜事啊。",
    "末永く、お幸せに……": "祝你们幸福美满……",
    "あら、素敵な旦那様に巡り会ったのですね……": "哎呀，遇到了这么好的丈夫呢……",
    "タルの中に、何かないかしら……": "看看罐子里有没有什么东西……",
    "本当に、家の中にまで平気で入ってきて困るよ。": "真是的，竟然无所顾忌地进到屋子里来，真是困扰啊。",
    "おまけに全身ヌルヌルで、ムラムラするんだよな……": "而且全身湿湿的，让人感到酥酥的……",
    "昨日はつい、軽い気持ちでチンチンを押し付けたら……": "昨天不经意间，轻轻地碰了一下小弟弟……",
    "そのまま、ヌルヌル……ネバネバと……": "然后就是湿湿的……黏黏的……",
    "そういうわけで、繁殖に協力しちゃったかもしれない……": "所以说，可能已经帮助它们繁殖了……",
    "許しません。": "绝对不会原谅你。",
    "ナメクジ地獄を用意して待っています。": "已经准备好蛞蝓地狱等着你了。",
    "一夜の過ちね……責任を取らないと……": "一夜的错误呢……要负起责任来……",
    "あ～あ、やっちゃったね～♪": "啊～啊，搞砸了呢～♪",
    "あら、繁殖に協力してくれたのね……": "哎呀，你帮助它们繁殖了呢……",
    "私はフローラ……長い間、給仕を務めて参りました。": "我是芙洛拉……长久以来一直担任侍者。",
    "おばあちゃんなのに、すごい気品と癒しオーラ！": "虽然是老奶奶，但有着高贵和治愈的气息！",
    "この人が、伝説のメイド……": "这位就是传说中的女仆……",
    "伝説のメイド、という評判を聞いていらっしゃったのかしら。": "听说了传说中的女仆的名声吗？",
    "こんな年寄りで、がっかりされたでしょう……？": "这么老的人，一定很失望吧……？",
    "ふふっ、お優しいのですね。": "呵呵，你真是温柔呢。",
    "それでは、おいしいお茶でも……": "那么，请享用美味的茶吧……",
    "ふふっ、正直なのですね。": "呵呵，你真是坦率呢。",
    "あら……長旅でお疲れですか？": "哎呀……长途旅行累了吗？",
    "なにぶん無理をされないように……": "请务必不要勉强自己……",
    "あら、ノックもなしに……": "哎呀，竟然没有敲门就进来了……",
    "レディにあるまじき振る舞いですよ、お嬢さん？": "这种行为不适合一个淑女，小姐。",
    "人は襲わないものの、村の者達も迷惑しております。": "虽然不会袭击人，但村里的人们也很困扰。",
    "大発生の源は、西にあるナメクジタワーでしょうね。": "大规模发生的源头应该是西边的蛞蝓塔吧。",
    "新しいボスでも現れたのでしょうか……": "是新的Boss出现了吗……",
    "新しいボスって……前にも、ボスがいたんですか？": "新的Boss……之前也有Boss吗？",
    "50年ほど前、同じようなナメクジ大発生があったのですよ。": "大约50年前，也曾经发生过类似的蛞蝓大爆发。",
    "あの時は……お恥ずかしくも、私がボスを倒しまして。": "那时候……虽然有些害羞，但我打败了首领。",
    "えっ、フローラさんがやっつけたんですか！？": "咦，是芙洛拉打败的吗！？",
    "あの頃の私は20代、現役の最前線。": "那时的我二十多岁，正值最前线。",
    "害虫の駆除もまた、メイドの務めでしたので……": "除了打扫卫生，我还负责消灭害虫……",
    "しかし今は、腰の曲がったお婆さん。": "但现在，我已经是个弯腰驼背的老太婆了。",
    "私では、もうどうにもならないでしょうね……": "我已经无能为力了吧……",
    "ルカ、あたし達でナメクジ娘のボスを退治しようよ！": "卢卡，我们一起消灭蛞蝓娘的首领吧！",
    "そういうのも、メイドの勤めなんだから！": "这也是女仆的职责嘛！",
    "おや、あなたが行って下さるのですか……？": "哦，你要去吗……？",
    "それでは用心のため、これを差し上げましょう。": "为了安全起见，给你这个。",
    "ヌルヌルになると、受ける快楽ダメージが増大します。": "变得黏黏滑滑后，受到的快感伤害会增加。",
    "どうかお気をつけ下さいね。": "请小心。",
    "退治して下さったら、またここに来て下さい。": "如果你消灭了它，请再来这里。",
    "お礼の品として、「メイド許可証」を差し上げましょう。": "作为感谢，给你一张「女仆许可证」。",
    "ナメクジタワーは、この村より西。": "蛞蝓塔在这个村子的西边。",
    "転送のほこらの西にある橋を越え、北西に行けばあります。": "从传送神殿的西边的桥过去，往西北走就能找到。",
    "うん、あたし達に任せて！": "嗯，就交给我们吧！",
    "ナメクジのボスをやっつけて来るから！": "我们会打败蛞蝓的首领回来的！",
    "くれぐれも、お気を付けて……": "请务必小心……",
    "どうか、無理はなさらないようにお願いします。": "请不要勉强自己。",
    "……おや失礼、旅の方に愚痴をこぼしても仕方ありませんね。": "……哦，失礼了，向旅行者抱怨也没用呢。",
    "とても頼もしそうにお見受けしたもので。": "看起来你很可靠。",
    "まったく、ナメクジには困ったものですね。": "真是麻烦的蛞蝓啊。",
    "村の者達も、迷惑しております。": "村里的人们也很困扰。",
    "どうやら、やっつけて下さったようですね。": "看来你已经解决了它们。",
    "流石は、私のお見受けした方々です。": "果然，是我所见过的人们。",
    "えへへっ……あたしも、伝説のメイドになれるかな？": "嘿嘿……我也能成为传说中的女仆吗？",
    "奉仕の心を忘れず精進すれば、必ずなれますとも……": "只要不忘记奉献的心，努力就一定能成为的……",
    "でも、村内のナメクジが減っていないような気がするけど……": "不过，村里的蛞蝓好像没有减少……",
    "50年前もそうでしたが、ボスを倒したからといって、": "50年前也是这样，打败首领并不意味着",
    "ナメクジがただちに減るわけではありません。": "蛞蝓会立即减少。",
    "しかし、これ以上増える事はないでしょう。": "但是，它们不会再增加了。",
    "来年以降は、平穏を取り戻すはずです。": "明年以后，应该会恢复平静。",
    "来年まで、待たなきゃいけないんだ……": "还得等到明年……",
    "さて、お礼をせねばなりませんね。": "那么，该表示感谢了。",
    "約束通り、「メイド許可証」を差し上げましょう……": "按照约定，给你「女仆许可证」……",
    "それを持ってれば、イリアス神殿で「メイド」に転職できます。": "有了它，你可以在伊利亚斯神殿转职为「女仆」。",
    "「メイド」の説明は、私より神殿におられる方が詳しいはず。": "关于「女仆」的说明，神殿里的人比我更详细。",
    "今後のご武運を祈っておりますね……": "祝你今后好运……",
    "あら、よくぞいらっしゃいました。": "哎呀，终于来了呢。",
    "お茶でも差し上げたいところですが……": "虽然我很想给你倒杯茶……",
    "ナメクジが粗相をして、お茶の葉がダメになってしまいました。": "但是蜗牛搞砸了，茶叶都坏了。",
    "本当に申し訳ございませんね……": "真是非常抱歉……",
    "でも、少しお話していいですか？": "不过，可以和你聊聊吗？",
    "色々と、学びたいことがあるんですけど……": "有好多东西我想学习呢……",
    "おやおや、構いませんよ……": "哦哦，没关系的……",
    "プチはフローラに教えを請うた……\n色々なことを学んだようだ！": "小姐向芙洛拉请教了……\n好像学到了很多东西！",
    "あら……あなたが先代の仇、メイドのフローラね？": "哎呀……你就是前任的仇人，女仆芙洛拉吧？",
    "あなた達が、ナメクジのボス……": "你们就是蜗牛的首领……",
    "先代の仇を討ちに来たのですか？": "你是来报仇的吗？",
    "そういうのって、キリがないじゃない……": "这种事情没完没了的……",
    "私達、楽しい事だけ考えていたいのよ。": "我们只想考虑开心的事情。",
    "余計な争いは無用という事ですか……": "不必要的争斗是没有意义的吗……",
    "遺恨は持ち越さないという覚悟、ご立派です。": "不将仇恨带到下一代，你们做得很好。",
    "そんな大層なものでもないんだけどね。": "其实也没那么了不起啦。",
    "せっかく近所なんだし、仲良くしましょうよ。": "既然住在附近，我们就好好相处吧。",
    "【女魔法使い】": "【女魔法师】",
    "特定属性を防ぐ装備品は、売らずに取っておいた方がいいわよ。": "防止特定属性的装备，最好留着不要卖掉。",
    "また必要になる時が来るかもしれないから……": "因为将来可能还会需要……",
    "例えば、風の盾とか……": "比如，风之盾……",
    "風属性を使用してくる敵と戦う場合、今後も頼りになるわよ。": "如果要对抗使用风属性的敌人，以后也会很有用。",
    "サキュバスは、風が得意技だもんね。": "魅魔擅长风属性嘛。",
    "強い淫魔と戦うのなら、風属性防具は頼りになるよ♪": "对付强大的淫魔，风属性的防具很可靠♪",
    "特に、各属性を防ぐ盾は温存しておくべきね。": "特别是，各种属性的盾牌应该保留下来。",
    "冒険が進んでも、役立つ事もあるだろうから……": "即使冒险进行下去，也可能会派上用场……",
    "ナメクジ系の魔物には雷属性の攻撃が良く効く。": "雷属性的攻击对付蜗牛系的魔物很有效。",
    "ヌメヌメしているから、通電性が高いんだろうな。": "因为它们又黏又滑，导电性很高吧。",
    "私達の弱点、言いふらさないで……": "不要把我们的弱点说出去……",
    "じゃあ、私の雷魔法で吹っ飛ばすわ……": "那么，就用我的雷魔法把它们吹飞吧……",
    "……黙らせてあげようか？": "……让它们安静下来？",
    "ここはミダス村よ……": "这里是米达斯村……",
    "どこに行きたいの……？": "你想去哪里……？",
    "ちくしょう、オレの役割まで奪われちまった……！": "该死，连我的角色都被抢走了……！",
    "井戸の水はおいしいわ……": "井水很好喝呢……",
    "井戸の中は粘液でヌルヌルになっている……": "井里面都是粘液，又黏又滑……",
    "ここは住みやすい村ね。": "这个村子很适合居住。",
    "しばらく厄介になろうかしら……": "我会在这里多久呢……",
    "もう少し、ヌメヌメだといいわね……": "再多一点粘液就好了呢……",
    "井戸の中も、ナメクジだらけよ。": "井里也到处都是蜗牛。",
    "川があるから、井戸くらいいいじゃない……": "既然有河流，井戸也不错啊……",
    "毎年、春にはナメクジが発生していましたけど……": "每年春天都会发生蛞蝓的出现……",
    "今年は、特にひどいですね。": "今年特别严重呢。",
    "もう全身、ナメクジの粘液でヌルヌル……": "全身都被蛞蝓的粘液弄得黏黏糊糊的……",
    "毒はないのが、唯一の救いですが。": "唯一的救赎就是没有毒。",
    "ヌルヌル、きもちわるい……": "黏黏糊糊的，好恶心……",
    "ヌルヌルも悪くないわよ……": "黏黏糊糊也不坏啦……",
    "まったく、家の前に塩を撒いておかないと……": "真是的，如果不在家门前撒点盐的话……",
    "あんた、旅の人？　ヌルヌルしてないならくつろいでいきなよ。": "你是旅行者吗？如果不黏黏糊糊的话就放松一下吧。",
    "私は迷惑かけないから、大目に見てよ……": "我不会给你们添麻烦的，大人宽容一点吧……",
    "大丈夫、気にしないで……": "没关系，不要在意……",
    "私は構わないわよね……？": "我不介意的吧……？",
    "繁殖……": "繁殖……",
    "村の人達は、私達を害虫のように扱うけれど……": "村里的人把我们当作害虫一样对待……",
    "……そう間違ってはいないわ。": "……他们并没有错。",
    "ヌルヌル教会にようこそ。": "欢迎来到黏黏糊糊教堂。",
    "何のご用ですか？": "有什么事吗？",
    "あら、シスターロザリオ……": "哦，是修女罗莎莉欧……",
    "寄付金集めははかどっていますか？": "募捐进展顺利吗？",
    "ええ、お互い頑張りましょう。": "是的，我们一起加油吧。",
    "この地に、立派でヌルヌルした教会を築くために……": "为了在这片土地上建造一座宏伟而黏黏糊糊的教堂……",
    "……えっ？　元々の神父さんですか？": "……咦？你是原来的神父吗？",
    "さあ、どこに行ったのでしょうね……": "嗯，他到底去哪里了呢……",
    "……いや、このままでいいや……": "……算了，就这样吧……",
    "よろこんでる……助けなくていいよね。": "看你这么高兴……就不用帮忙了吧。",
    "ほっとこうよ……": "就这样吧……",
    "お楽しみの邪魔しちゃ、悪いわよね……": "别打扰你们的乐趣，真是对不起……",
    "ほどほどにしておきなさいね……": "请适可而止……",
    "私達の村にようこそ。": "欢迎来到我们的村庄。",
    "ゆっくりしていきなさい……": "请慢慢享受……",
    "じっとり……": "湿漉漉的……",
    "ねぇ、レタスをちょうだい……": "嘿，给我一些莴苣吧……",
    "これは何事だ！？": "这是怎么回事！？",
    "村がナメクジだらけではないか……！？": "村子里到处都是蛞蝓……！？",
    "サーチ完了。": "搜索完成。",
    "村内に326体を確認しました……": "在村里确认了326只……",
    "ナメクジ退治には……": "对付蛞蝓……",
    "えっと、何を撒くのかしら……": "嗯，要撒什么呢……",
    "この村には、誇れるものが3つある。": "这个村庄有三样值得骄傲的东西。",
    "金細工の技術と畜産、そして伝説のメイドであるフローラさんだ。": "金器工艺、畜牧业和传说中的女仆弗洛拉。",
    "村自慢なら任せてくれよ。": "村的自豪就交给我吧。",
    "さあ、何について聞きたい？": "那么，你想问什么呢？",
    "金の鋳造技術は、村の鍛冶屋に代々伝えられている。": "金的铸造技术代代传承于村里的铁匠。",
    "金は硬度も高いから、装備品としても最適さ。": "金因为硬度高，作为装备非常合适。",
    "ただ……言うまでもなく、材料の金は貴重だよ。": "不过……毋庸置疑，金作为材料是很珍贵的。",
    "北西の鉱山からは、近年はめっきり採れなくなった。": "从西北的矿山里，近年来已经几乎挖不到了。",
    "奥深くには、まだ大量の金塊が眠っていると思うんだがね。": "虽然我认为深处仍然有大量的金块沉睡。",
    "鉱山には魔物も出る以上、そこまで行くには危険を伴うだろう。": "既然矿山里也会出现魔物，前往那里肯定是伴随着危险的。",
    "他にも、村自慢を聞いていってくれよ！": "还有，继续听听我们村的自豪吧！",
    "ここミダス村は、畜産が盛んさ。": "这里的米达斯村以畜牧业兴盛。",
    "中でもミダス牛は世界一だね。": "其中米达斯牛是世界第一。",
    "ミダス牛の肉は世界に誇る一級品だよ。": "米达斯牛的肉是举世闻名的一流品。",
    "お土産に、どっさり買っていってくれよな。": "请多买一些作为纪念品带走。",
    "伝説のメイド、フローラさんについて聞きたいかい？": "想听听传说中的女仆弗洛拉吗？",
    "グランドノアの王宮に50年勤めた、まさに伝説のメイドさ。": "她在格兰诺亚王宫工作了50年，确实是传说中的女仆。",
    "世界給仕賞、ノブレス賞、マスターオブクリーナー……": "世界侍应奖、贵族奖、清洁大师……",
    "関連する賞は総なめ、まさにメイドの中のメイドだね。": "相关奖项无一不是她的，确实是女仆中的女仆。",
    "フローラさんの家は、村の北さ。": "弗洛拉的家在村子的北边。",
    "歳を超えているが、気品のある方だぜ。": "虽然已经年过花甲，但她是个有气质的人。",
    "……そりゃ、あんまり触れられたくない話題だな。": "……那个话题不太想谈论呢。",
    "いつもこの時期はナメクジが多いんだが、今年は特にひどいよ。": "每年这个时候都会有很多蛞蝓，但今年特别严重。",
    "どうも、西にあるナメクジタワーからやって来るらしい。": "看起来是从西边的蛞蝓塔过来的。",
    "あの塔は、ナメクジの巣窟になってるって話だ。": "那座塔据说已经成为了蛞蝓的巢穴。",
    "冒険者が何人か退治に向かったんだが、ヌルヌルになって返り討ちだ。": "虽然有几个冒险者去消灭它们，但却被它们打败了。",
    "あんたも腕に自信があるなら、行ってみてくれよ。": "如果你对自己的实力有信心的话，可以去试试。",
    "ナメクジタワーの場所？": "蛞蝓塔的位置？",
    "転送のほこらから西、橋を越えて北西にまっすぐのところだ。": "从传送祠堂向西，过桥向西北直走就到了。",
    "えっ、ボスを倒してくれたのかい？": "嗯，你击败了首领吗？",
    "それじゃあ、じきに落ち着くはずだな……心から感謝するよ。": "那么，很快就会平静下来了……我由衷地感谢你。",
    "ナメクジの話より、村自慢を聞いていってくれよ！": "比起蛞蝓的事情，还是听听我们村的自豪吧！",
    "心が安らぐわね……": "心情真是安宁啊……",
    "ミダス名産のおいしいお肉、買っていっておくれよ！": "请买一些美味的米达斯特产肉带走吧！",
    "うむ、どっさり買うぞ！": "好的，我会多买的！",
    "さあルカ、バーベキューだ！": "那么，卢卡，烧烤时间到了！",
    "うが！　肉なのだー！": "呜噫！这是肉啊！",
    "アオーン！　肉だー！": "嗷呜！是肉啊！",
    "豚肉はお断りですよー！": "不接受猪肉哦！",
    "私の触手に、たっぷり餌をやらないと……": "如果不给我的触手喂足够的食物……",
    "モ～": "咩～",
    "も～♪": "咩～♪",
    "メェ～！": "咩～！",
    "きゅ～": "咻～",
    "牛さんは、目が優しいですよね。": "牛先生的眼神好温柔啊。",
    "立派な肉になって、美味しい牛丼になれよ！": "成为美味的牛肉，变成美味的牛丼吧！",
    "戦闘中、肉類を欲しがる魔物は多いという話だ。": "据说在战斗中，怪物们都渴望肉类。",
    "ウチで買い込んでおくと、友好度上げが楽になるかもね。": "如果在家里备货的话，提高友好度可能会更容易哦。",
    "仲間を増やすためにも、買い溜めしておきたいわね。": "为了增加伙伴，最好提前囤货。",
    "そろそろ、メイド修行の旅に出ようと考えています。": "我正考虑着开始女仆修行之旅。",
    "私も同行してよろしいでしょうか？": "我也可以同行吗？",
    "それでは、これより仲間ですね。": "那么，从现在开始算是伙伴了。",
    "今後ともよろしくお願いします……": "今后请多关照……",
    "ケイトが仲間に加わった！": "凯特加入了伙伴！",
    "そうですか、失礼を申しました……": "是吗，失礼了……",
    "なんだいあんた、ポークにしちまうよ。": "你这家伙，竟然把我当成猪肉。",
    "ごめんなさい、すぐ帰ります。": "对不起，我马上回去。",
    "いらっしゃい、遠出には武器をどうぞ。": "欢迎光临，出门在外请随便挑选武器。",
    "鞭やブーメランは、敵全体を攻撃できてオススメだよ。": "鞭子和回力镖可以攻击全体敌人，推荐使用。",
    "そっちの旅人も、少し変わった武器を売ってるよ。": "那边的旅行者，也在卖一些有点特别的武器。",
    "よかったら見ていってくれ。": "如果方便的话，请过来看看。",
    "親方、戻ったのだー！": "老板，我回来了！",
    "【親方】": "【老板】",
    "おおパピ、腕を上げたか？": "哦，帕皮，你进步了吗？",
    "積もる話もあろうが、まずは仕事だ。": "虽然有很多事情要说，但首先是工作。",
    "ところで、親方さんも鉄を打てるんですよね？": "对了，老板你也会打铁吧？",
    "なんで合成品目にないんですか？": "为什么合成品目里没有呢？",
    "鉄か……すまないが、俺には役不足だよ。": "铁啊……抱歉，对我来说没什么用处。",
    "パピの奴に任せたらどうだ？": "交给帕皮怎么样？",
    "おおパピ、腕を上げたみたいだな。": "哦，帕皮，你进步了呢。",
    "竜鱗が打てるようになったのだ！": "终于能打龙鳞了！",
    "あたしも一人前なのだ！": "我也算是个合格的人了！",
    "一人前どころか、そりゃもう一流だぜ。": "不仅仅是合格，简直是一流啊。",
    "竜鱗を完璧に打てる鍛冶屋なんて、決して数は多くねぇよ。": "能完美打造龙鳞的铁匠并不多。",
    "だが、まだオリハルコンっていう山がある……": "但是，还有一个叫奥里哈尔克的山……",
    "これを打てるようになったら、超一流だぜ！": "如果能打造出它，就是超一流了！",
    "オリハルコンが打てるようになったのだ！": "终于能打造奥里哈尔克了！",
    "これで、超一流なのだ！": "这下，超一流了！",
    "そうか……いよいよやったな、パピ。": "是吗……帕皮，你终于做到了。",
    "お前の腕は、もう世界トップクラスの連中に並ぶぞ！": "你的技艺已经与世界顶尖的人们齐名了！",
    "だが、あまり驕るなよ。": "但是，不要太自满。",
    "このまま、世界一を目指してみせろ！": "继续努力，向世界第一迈进吧！",
    "親方、「虹」って知ってるか？": "老板，你知道“虹”吗？",
    "あたし、虹を打てるようになったのだぞ！": "我已经能打出虹了！",
    "そうか、すげぇな……": "是吗，太厉害了……",
    "お前も、いよいよそこまで来たのか。": "连你也到了这一步吗。",
    "えへへ～♪　師匠の教えがあっての事なのだ～♪": "嘿嘿～♪ 这都是师傅的教导～♪",
    "だが、まだ上があるような気がしてるんだろ？": "不过，我觉得还有更高的境界。",
    "どこまでも行け、お前なら行けるさ！": "无论去到哪里，你都能做到！",
    "おう、何か用かい？": "嗯，有什么事吗？",
    "盗賊団かい、そりゃもうひどいもんさ。": "盗贼团啊，真是太可恶了。",
    "ウチでも、果物ナイフが五本ほど盗まれてねぇ。": "我们这里也被偷走了五把水果刀。",
    "木こりのサムは斧を奪われた上に、持ってた弁当まで奪われちまった。": "伐木工的山姆不仅被抢走斧头，还被抢走了便当。",
    "全く、血も涙もない連中さ。": "真是一群冷血无情的家伙。",
    "……それだけじゃねぇ。": "……不只是这些。",
    "トミーが育ててたリンゴの木、半分くらいリンゴがやられたんだ。": "汤米养的苹果树，一半的苹果都被毁了。",
    "その場には、かじったリンゴの芯だけが散乱してた話さ……": "现场只剩下被咬过的苹果核散落一地……",
    "おおお、身の毛がよだつ……": "哇哇哇，毛骨悚然……",
    "……あんまり大した事、してないんじゃないの？": "……你们没做什么大事吧？",
    "少々高価ですが、冒険が楽になりますよ。": "虽然有点贵，但可以让冒险变得轻松。",
    "鞭は敵全体を攻撃できて便利なんだけど……": "鞭子可以攻击全体敌人，很方便……",
    "攻撃力が低めで、どうしても非力なんだよなぁ。": "攻击力虽然低，但实在是太弱了。",
    "アミラなら、さっき店から出てったぞ。": "阿米拉刚才从店里出去了。",
    "ひのきの棒を買う金がなかったみたいだ。": "好像是因为没钱买木棍。",
    "サイコロ賭博のゲンのところで稼ぐって言ってたな……": "听说她去赌博的根那里赚钱……",
    "この店から出て東にすぐの通路、北にまっすぐの路地裏だ。": "从这家店出去，往东走就是通道，往北直走就是小巷。",
    "アミラがさらわれたって！？": "阿米拉被绑架了！？",
    "あいつの情報網はすごいが、腕はからっきしだからなぁ……": "她的情报网很厉害，但战斗力一点也不行……",
    "……とは言え、ドラゴンなんかが相手なら大して変わらないか。": "……不过，如果对手是龙之类的，也没什么区别。",
    "そんなの北の魔物だろうに、どうしてこんな僻地にいるんだ？": "那种应该是北方的魔物吧，为什么会在这个偏僻的地方？",
    "盗賊団の正体は、まさか少女達だったとは……": "盗贼团的真正身份竟然是少女们……",
    "まあ、生きていくためには仕方なかったのかねぇ。": "嘛，为了生存也没办法吧。",
    "これからは、まっとうになってくれればいいんだけど……": "希望她们以后能做正经事……",
    "しっかりやってるみたいだし、心配はいらないか。": "看起来她们做得很认真，应该不用担心。",
    "これからの働きで、汚名を挽回するからね！": "我会通过今后的努力来洗刷耻辱！",
    "我は更正したぞ！": "我已经改过自新了！",
    "立派な商人になって、それを証明せねば……": "我要成为一名优秀的商人，证明给大家看……",
    "いらっしゃいませ、遠出には防具をどうぞ。": "欢迎光临，请选择防具以备远行。",
    "盾は装備するとしないじゃ、受けるダメージが違いますよ。": "装备盾牌和不装备盾牌，受到的伤害是不同的。",
    "路銀が切れたので、店を借りて変わった武器を売っています。": "因为旅费用完了，所以借店铺卖些奇特的武器。",
    "趣の異なる職業に就いたのならば、ぜひご検討を。": "如果你选择了不同的职业，一定要考虑一下。",
    "装備している武器は、合成できない事を忘れるな。": "装备中的武器无法合成，请记住这一点。",
    "鍛冶に出す時は、ちゃんと装備から外すんだぞ。": "送到铁匠那里时，记得要把装备脱下来。",
    "アミラ？　さっきここに来たよ。": "Amira？刚才她来过这里。",
    "ひのきの棒改を合成したかったみたいだが……": "好像是想合成木棒改造……",
    "ひのきの棒を持っていなくて、武器屋に行ったぞ。": "没有带木棒，去了武器店。",
    "それはともかく……装備している武器は、合成できない事を忘れるな。": "先不说这个……别忘了已经装备的武器无法合成。",
    "アミラが盗賊団に捕まっただって？": "听说Amira被盗贼团抓住了？",
    "しかも相手は、あの悪名高きイリナ盗賊団という話じゃないか。": "而且对方是臭名昭著的伊莉娜盗贼团。",
    "ドラゴンだろうがヴァンパイアだろうが、大した相手ではない。": "无论是龙还是吸血鬼，都不是什么了不起的对手。",
    "退治してやりたいのだが……今日はお腹が痛くてな。": "虽然很想消灭他们……但今天肚子疼。",
    "おっとすまない、明日は風邪を引く予定だから退治に行けんのだ。": "哎呀，抱歉，明天打算感冒所以不能去消灭他们。",
    "明後日は頭痛の予定なので、退治には行けん……": "后天有头痛的计划，也不能去消灭……",
    "あうぅぅ……なんだか、本当にお腹が痛い……": "唔呜呜……肚子真的好疼……",
    "もしかして、嘘ばかり吐いてきた罰なのか……？": "难道这是因为我一直说谎的惩罚吗……？",
    "イリアス様、もう嘘は吐きません……": "伊利亚斯大人，我不会再说谎了……",
    "妹もいじめません……": "也不会欺负妹妹了……",
    "大丈夫か？": "没事吧？",
    "毒消し草あるけど、20Gで買うか？": "有解毒草，要买吗？20G。",
    "俺も真面目に修行する事にしたよ。": "我也决定认真修行了。",
    "いざという時、見かけ倒しじゃみっともないからな……": "万一有什么事，被看穿可不好看……",
    "心掛けは結構。": "心态很重要。",
    "腕前も、それに見合ったものにならねばな……": "实力也要与之相称……",
    "修行するなら、迷いの森がお勧めよ。": "如果要修行的话，推荐迷之森林。",
    "ダークエルフと刃を交えれば、良い修行になるわ。": "与黑暗精灵交手，会是很好的修行。",
    "（最近は、森に踏み込む獲物も少ないし……）": "（最近，进入森林的猎物也变少了……）",
    "「鉄は熱いうちに打て」ってのは、決してただの諺じゃない。": "“趁热打铁”这句话，绝不仅仅是谚语。",
    "ほれ、熱いうちにがんがん打つんだ！　打つんだ！": "来吧，趁热打！打！打！",
    "うがががー！": "呜嘎嘎！",
    "へぇ、しっかり鍛冶の修行をしてるんだ。": "哇，你真的在认真锻炼铁匠技能啊。",
    "おお、勇者君か。": "哦，勇者君啊。",
    "この通り、この子にはいっぱい努力させてるよ。": "正如你所见，我让这孩子努力了很多。",
    "技能を身につけて自分で稼げるようになれば、": "一旦掌握了技能，能自己赚钱了，",
    "悪い事はしなくなるだろ。": "就不会做坏事了。",
    "うがー！　がんばってるぞー！": "呜嘎！我会加油的！",
    "立派な鍛冶屋さんになるのだー！": "一定要成为了不起的铁匠！",
    "この子は、予想外に筋が良い。": "这孩子，肌肉出乎意料地好。",
    "早いうちに、色々な素材をいっぱい叩かせてやりたいもんだね。": "早点让他多敲打各种材料。",
    "えっ、旅に連れてってくれるのかい？": "咦，你要带我一起旅行吗？",
    "確かに、腕を磨くにゃ流しの鍛冶屋が最適だが……": "确实，锻炼技艺的话，流浪铁匠是最适合的……",
    "誘ってくれたのは、とっても嬉しいのだ。": "能邀请我，真是太高兴了。",
    "でも今は、もう少しだけ親方の元で腕を磨きたいのだ。": "但现在，我还想在师傅那里再锻炼一段时间。",
    "せめて、鉄を打てるようにならないと……": "至少要学会打铁才行……",
    "途中で投げ出したみたいで、イヤなのだ。": "中途而废，真是讨厌。",
    "よく言ったぞ、パピ！": "说得好，帕皮！",
    "それじゃあ、鉄の叩き方を伝授してやろう！": "那么，我就传授你打铁的方法吧！",
    "……と言いたいが、最近はクズ鉄しか流通してないんだよなぁ。": "……虽然想这么说，但最近只有劣质铁在流通。",
    "最高品質の鉄塊があれば、最高の練習になるんだが。": "如果有最高品质的铁块，那将是最好的练习。",
    "最高品質の鉄塊って、そんなに希少なものなんですか？": "最高品质的铁块，是那么稀有的吗？",
    "ああ、今じゃめっきり少なくなっちまったよ。": "啊，现在已经变得非常少了。",
    "ポルノフ鉱山で採れる鉄なんかは、最高だったんだがな。": "在波尔诺夫矿山里开采的铁可是最好的。",
    "ポルノフの鉄……叩いてみたいのだ！": "波尔诺夫的铁……我想试试打一下！",
    "きっと、すごく腕が上がる気がするのだ！": "肯定能提高我的技艺！",
    "そういうわけで、ポルノフの鉄が手に入ったら持ってきてくれないか。": "所以，如果你能找到波尔诺夫的铁就带来给我吧。",
    "もちろん君も忙しいだろうし、冒険のついでで構わないからさ。": "当然你也很忙，顺便冒险也没关系。",
    "まあ……見たとこ、その実力じゃポルノフへの道は厳しそうだ。": "嗯……看起来你的实力还不足以去波尔诺夫。",
    "他の場所で修行を積み、腕を上げてからの方が良さそうだな。": "最好在其他地方修行，提升自己的实力再说。",
    "ポルノフの町は、イリアスヴィル南東にあるよ。": "波尔诺夫镇位于伊利亚斯维尔的东南方。",
    "道を南東に進んで、分かれ道を東にまっすぐだ。": "往东南方向走，一直走到分岔路口。",
    "うが！　よろしくなのだ！": "呜噢！请多关照！",
    "パピ、いいものを持ってきたのだ！": "帕皮，你带来了好东西！",
    "じゃじゃ～ん、鉄の塊だよ♪": "嘉～铁块来了♪",
    "おお、それは最高品質のポルノフ鉄じゃないか！": "哦哦，这可是最高品质的波尔诺夫铁！",
    "うが！　これで良鉄の打ち方を伝授してもらえるのだ！": "呜噢！现在可以传授我好铁的打法了！",
    "ありがとう、少し借りるよ。": "谢谢，我借用一下。",
    "これだけあれば、ほとんど減る事もないさ。": "有这么多，几乎用不完。",
    "それじゃあパピ、俺のやり方を見ておけ。": "那么，帕皮，看好我的方法。",
    "しっかり頭と体で覚えるんだぞ――": "要用头脑和身体牢记下来——",
    "……こうか、親方！？": "……这样吗，师傅！？",
    "まだまだ甘い、こうだ！": "还太嫩了，应该这样！",
    "……親方、こうだな！？": "……师傅，是这样吗！？",
    "そうだパピ、上出来だぞ！": "没错，帕皮，做得很好！",
    "……勇者君、パピの打った剣は君が受け取ってくれ。": "……勇者君，请接受帕皮打的剑。",
    "これで良鉄が打てるようになったのだ！": "现在你已经能打好铁了！",
    "約束通り、修行の旅に出てもいいか！？": "按照约定，你可以出发修行了吗！？",
    "おう、行ってこい！": "好，去吧！",
    "ちょくちょく帰ってこいよ！": "经常回来看看！",
    "それじゃあ、よろしくなのだ！": "那么，请多关照！",
    "パピが仲間に加わった！": "帕皮加入了队伍！",
    "これで、また一緒に遊べるね♪": "现在我们又可以一起玩了♪",
    "一緒に冒険するのだ～♪": "一起冒险吧～♪",
    "いいかパピ、無理はするなよ！": "听着，帕皮，不要勉强自己！",
    "お世話になったのだ、親方！": "多亏了您的照顾，老板！",
    "立派な鍛冶屋になって、戻ってくるのだ！": "成为了一名出色的铁匠，我回来了！",
    "おみやげはないのだ。": "没有什么礼物给您。",
    "おお、元気そうで良かったよ。": "哦，看起来很健康，真是太好了。",
    "……皆さん、面倒を見て下さりありがとうございます。": "……非常感谢大家照顾。",
    "おお、調子良いみたいだな。": "哦，看起来状态不错啊。",
    "仕入れ先の店から、良い評判を聞いてるよ。": "从供货商那里听说了好评。",
    "「ヴァニラのおみせ」も、すっかり世界規模だな。": "「香草店」已经成为世界级的店铺了。",
    "取引したいって言ってる商人が、あちこちにいるぜ。": "到处都有商人想要交易。",
    "しかしまさか、霊薬を仕入れるとはなぁ……": "但是没想到会采购灵药……",
    "聞いちゃいけないのは分かってるが、ルートを聞きたくなるぜ。": "虽然知道不该问，但还是想知道路线。",
    "いらっしゃいませ、何をご入り用でしょうか？": "欢迎光临，需要买点什么吗？",
    "盗賊団ですか……今のところ、被害は大したことないですね。": "盗贼团吗……目前为止，没有什么大问题。",
    "うちでは、納入する予定だったハチミツが奪われたくらいです。": "我们这里只是被偷了准备交付的蜂蜜而已。",
    "しかしドラゴンやヴァンパイアがいるとなると、本当に怖いですね。": "但是如果有龙和吸血鬼存在，真的很可怕。",
    "今は小さな被害でも、大きい襲撃があるかもと考えると……": "即使现在只有小的损失，也要考虑到可能发生的大规模袭击……",
    "いらっしゃいませ……おや、あなた達でしたか。": "欢迎光临……哦，是你们啊。",
    "ヴァニラも、なかなかがんばっていますよ。": "香草也很努力呢。",
    "ゆくゆくは、自分の店を持ちたいみたいですね。": "她似乎想要拥有自己的店铺。",
    "そのためには、色々な経験が必要でしょう。": "为此，需要各种经验。",
    "私も若いうちは旅商の身で、諸国を放浪し……": "我年轻的时候是个旅行商人，四处流浪……",
    "おっと、これ以上は無駄話でしたね。": "哎呀，说多了。",
    "ヴァニラの奴、面倒など掛けてはおりませんか？": "香草那家伙，没有给你们添麻烦吧？",
    "おじいちゃん、ただいま！": "爷爷，我回来了！",
    "おおゴブ、元気そうでなによりじゃ。": "哦，哥布，看起来很健康啊。",
    "怪我のないよう頑張るのじゃぞ。": "我会努力不受伤的。",
    "町内の荷物配達から初めて、70年……": "从城内的货物配送开始，已经70年了……",
    "今では、世界を股に掛ける運送ギルドの長老じゃ。": "现在，我是跨越世界的运输行会的长老。",
    "今度は、ヤマタイ村へのルートを開拓したいが……": "这次想要开辟通往山田村的路线……",
    "あそこは、山越えが必要な難所じゃからのう。": "那里是必须越过山脉的难关。",
    "近年になってトンネルが開通したが、魔物だらけになってしもうた。": "近年来，隧道开通了，但却充满了魔物。",
    "冒険者よ、あの辺に詳しい人材がいたら紹介してくれんか。": "冒险者啊，如果知道那边的情况，请介绍给我。",
    "おお、あなた方は……": "哦，你们是……",
    "あの通り、ゴブは元気さを持て余しておるよ。": "正如你所见，哥布非常健康。",
    "どうやら本音では、お主達の旅に同行したいようじゃ……": "看来他真的想要跟随你们的旅程……",
    "大冒険とやらに憧れているようじゃのう。": "似乎对大冒险抱有憧憬。",
    "そうか、連れて行ってくれるか……": "是吗，带上他吗……",
    "あの脚力は惜しいが、あの子の望む道が一番じゃろう。": "虽然腿力不错，但她最希望的道路才是最好的。",
    "それでは、あの子に声を掛けてやってくれ。": "那么，请去找她吧。",
    "……あのスピードに追いつけるものならな。": "……如果能追上那个速度的话。",
    "そうか……ならば仕方ないの。": "原来如此……那就没办法了。",
    "お主達にも都合はあるからのう。": "你们也有自己的考虑。",
    "ゴブはたまに戻って、配達を手伝っておるよ。": "哥布林偶尔会回来帮忙送货。",
    "これからも、あの子をよろしく頼むぞ。": "今后也请多关照那孩子了。",
    "おばあちゃん、ただいま！": "奶奶，我回来了！",
    "おやゴブ、よく帰ったね。": "哦哟，哥布林，你回来了啊。",
    "元気そうで、ほっとしたよ。": "看起来很健康，我松了口气。",
    "ドラゴンやヴァンパイアが、いずれ町を襲撃してくるかと思うと……": "想到龙和吸血鬼，总觉得他们会袭击这个城镇……",
    "怖くて怖くて、夜も眠れんのじゃ。": "害怕得不敢入睡呢。",
    "今日も教会でイリアス様に祈るとするか。": "今天也去教堂向伊利亚斯大人祈祷吧。",
    "おおイリアス様、どうか御名を冠するこの町を守りたまえ……": "哦伊利亚斯大人，请保佑这个以您名字命名的城镇……",
    "盗賊団の正体は、あんな少女達だったとはのう。": "盗贼团的真面目，竟然是那些少女们啊。",
    "この町で受け入れ、しっかり善悪を教え込んでやらねば。": "在这个城镇接纳她们，并且好好教育她们善恶。",
    "しかし、あの子達の親はどこで何をしておるのかのう。": "不过，那些孩子们的父母在哪里做什么呢。",
    "魔物は子育てをせんのか、嘆かわしい……": "魔物们不会养育孩子，真是可悲……",
    "魔物の子育ては、種によって習性が全く異なるな。": "魔物的养育方式因种类而异。",
    "上位のモンスターほど、生まれてすぐ独立する傾向にある。": "高级怪物越容易在出生后独立生活。",
    "ドラゴンやヴァンパイアは子育てなどせんし、": "龙和吸血鬼之类的不会养育孩子，",
    "ラミアは生息地域差が大きいから良く分からん。": "蛇女因栖息地差异很大，所以不太清楚。",
    "魔物の心根は、禽獣にも劣ります。": "魔物的本性连禽兽都不如。",
    "子など産み捨てるが当然の輩なのですよ。": "抛弃孩子是理所当然的家伙。",
    "ただいま！": "我回来了！",
    "ゴブちゃん、ばびゅ～ん！": "哥布酱，嘿呀～！",
    "子鬼ちゃんが、すごいスピードで走ってるのを見たよ！": "看到小鬼酱以惊人的速度奔跑！",
    "ばびゅーん、って！": "嘿呀～！",
    "ばびゅーん！！": "嘿呀！！",
    "いってきま～す！": "我出发啦！",
    "店の手伝いをする一方で、我も店を出したのだ。": "一边帮忙店铺，一边也开了自己的店。",
    "さあ、魅惑の商品を見ていくが良いぞ……": "来吧，看看迷人的商品……",
    "どうだ、素晴らしい品揃えだろう？": "怎么样，精选的货品很棒吧？",
    "くくく、そうだろう……！": "呵呵呵，没错……！",
    "うわっ、しょうもない売り物……": "哇，这些东西真是无聊……",
    "こんなの、いらないや。": "这种东西不需要。",
    "あー、あー、あー……": "啊啊啊……",
    "な、泣いちゃダメだよ……": "不、不要哭……",
    "子供に馬鹿にされないくらい、店の品を充実させたいぞ……": "要让孩子们不敢小看我们，要充实店铺的货品……",
    "なんとかしてあげたいが……": "想办法帮帮他们……",
    "そう言えば私達、商人ギルドに入ってたよね。": "说起来我们是加入了商人公会的呢。",
    "なんとか手伝ってあげられないかな。": "能不能帮上忙呢。",
    "そう言えば僕達、商業ギルドに入ってたな。": "说起来我们是加入了商业公会的呢。",
    "上手くすれば、手伝ってあげられるかも。": "如果做得好的话，也许可以帮上忙。",
    "あの時の商人に相談してみるか。": "去找那个商人商量一下吧。",
    "確か、イリアスヴィルの道具屋にいたよな……": "确实，在伊利亚斯维尔的道具店里见过……",
    "これをタラスの丘で捕まえてみたよ。": "在塔拉斯山捉到了这个。",
    "さあ、店で売ってごらん。": "来店里看看吧。",
    "カブトムシをヴァニラに渡した！": "把甲虫给了香草！",
    "これはすごいカブトムシだ！": "这是一只厉害的甲虫！",
    "本当に、我の店に並べていいのか！？": "真的可以陈列在我的店里吗！？",
    "それじゃあさっそく、陳列するぞ……": "那么，马上陈列起来……",
    "……むっ、早くも客か！": "……嗯，已经有客人了！",
    "うわー！　でっかいカブトムシー！": "哇！好大的甲虫！",
    "これ、売り物なのか！！": "这个是要卖的吗！！",
    "家の手伝いして、お小遣いもらってこよっと！": "帮家里忙，拿点零花钱回来！",
    "今回の一件で、我は商売の難しさを思い知ったぞ。": "通过这次事件，我深刻体会到了做生意的难处。",
    "そこで、我も旅商人として冒険に出たいのだ。": "所以，我也想作为旅行商人出发冒险。",
    "どうか、我を仲間にしてくれないだろうか……？": "请问，能把我当作伙伴吗……？",
    "こう言ってるけど……": "虽然这么说……",
    "店主さん、いいの？": "店主，可以吗？",
    "私も、この子くらいの時に親父の店を飛び出したなぁ……": "我也是在这个孩子这么大的时候离开父亲的店的……",
    "……いえいえ、もちろん構いませんよ。": "……不不，当然没问题。",
    "世界を回り、色々な物を見て、色々な人と知り合う……": "周游世界，看到各种各样的东西，结识各种各样的人……",
    "商人として、非常に重要な経験となるでしょう。": "作为商人，这将是非常重要的经历。",
    "どうか、お願いするのだ！": "拜托了！",
    "ありがとう、がんばるぞ！": "谢谢，我会加油的！",
    "ヴァニラが仲間に加わった！": "香草加入了队伍！",
    "それじゃあ、少し遠出してくるのだ！": "那么，我稍微出远门一下！",
    "体に気をつけて、無理はしないようにな。": "保重身体，不要勉强自己。",
    "暇な時は、戻ってきて店を手伝ってくれよ。": "有空的时候，回来帮忙店里。",
    "立派な商人になって、戻ってくるのだ。": "成为一名优秀的商人，然后回来。",
    "さあ、冒険の旅に出かけるぞ……！": "那么，出发冒险之旅吧……！",
    "そうか……なら、仕方ないのだ……": "这样啊……那就没办法了……",
    "これをタラスの丘で捕まえてみたよ……": "在塔拉斯山捉到了这个……",
    "……あっ、いない。": "……啊，不在了。",
    "また捕まえに行かないとね……": "又得去捉了呢……",
    "もう一度、捕まえに行かなければ……": "再去捉一次吧……",
    "この指輪、キレイ……": "这个戒指，好漂亮……",
    "でも私が付けると、すぐに痛むのよねぇ……": "但是我戴上它，很快就会痛……",
    "お互い、困ったものよね……": "彼此都很困扰呢……",
    "戦闘用じゃない装飾具は、すぐ傷むからね……": "战斗用的装饰品容易磨损……",
    "ヌルヌルの魔物には辛いところよ。": "对于黏黏的魔物来说确实很辛苦。",
    "ひゃっ！　ナメクジ！？": "呀！蛞蝓！？",
    "なによ、文句でもあるの……？": "怎么了，有意见吗……？",
    "アクセサリは、どんな種族の魔物も装備可能です。": "饰品可以装备在任何种族的魔物身上。",
    "言うまでもないですが、人間も装備できますよ。": "不用说，人类也可以装备哦。",
    "重装備ができず防御力の低い仲間に、鉄の小手などお勧めです。": "对于无法穿戴重型装备且防御力较低的伙伴，推荐使用铁护手等装备。",
    "……べ、別に私はサクラではありませんよ。": "……我、我可不是樱花哦。",
    "なるほど、サクラか！": "原来如此，是樱花啊！",
    "そういうやり方もあるのだな！": "原来还有这种方法！",
    "そうだな、木には見えないぞ……": "没错，它看起来不像树……",
    "オマエは人間だから、安心しろ！": "你是人类，放心吧！",
    "ゲロゲロ……このネックレス、あたしに似合うかな？": "咕噜咕噜……这条项链，适合我吗？",
    "でも、これ耐水性じゃないよね……": "不过，这个不耐水吧……",
    "カエルちゃんは、沼に飛び込むものね……": "青蛙会跳进沼泽里……",
    "半端に水棲だと、身につけるものに気を遣うのよね……": "半水生的话，要注意佩戴的东西呢……",
    "完全な陸棲型が羨ましいわ。": "真羡慕完全陆生的类型。",
    "素敵だけれど、高いわね。": "虽然很漂亮，但价格也很高呢。",
    "私の給料じゃ、ちょっと無理かしら……": "以我的工资，有点困难啊……",
    "【力尽きた戦士】": "【力竭的战士】",
    "俺は、店で買える最強の武器や防具を揃えなければ気がすまない……": "我必须准备店里能买到的最强武器和防具，否则我会不满足……",
    "そして最強装備が揃うまで、次の町には行かない主義なのだ……": "而且在准备好最强装备之前，我不会去下一个城镇……",
    "そのせいで、冒険は全く進まない……": "因此，冒险根本无法进行下去……",
    "大金はたいて買った武器が、後のダンジョンで落ちてた時は涙した……": "花了大笔钱买的武器，在后来的地牢里掉落时我都哭了……",
    "もう、こんな生き方は疲れたよ……": "我已经厌倦了这种生活方式……",
    "あんたも、俺のようにはなるな……ぐはっ！": "你也不要像我一样……咕哈！",
    "完璧主義者の末路ね……": "完美主义者的结局呢……",
    "お姉さんも結構、そういうところがあるのよ。": "姐姐也有相当的一面哦。",
    "あるあるｗｗｗ": "有这样的事情ｗｗｗ",
    "わーい、冒険だー♪": "哇～冒险～♪",
    "あたしも、みんなと冒険してるんだよ♪": "我也和大家一起冒险哦♪",
    "お泊まり♪　お泊まり♪": "过夜♪　过夜♪",
    "お泊まりは楽しいよね♪": "过夜真是开心♪",
    "【旅の詩人】": "【旅行诗人】",
    "ここから北東のミダス村には黄金伝説があります。": "从这里向东北方的米达斯村有黄金传说。",
    "近くの鉱山からは、黄金が出土するとか……": "据说附近的矿山出土黄金……",
    "とは言え、うかつに近寄るのは禁物です。": "不过，轻率接近是禁止的。",
    "あの辺は、ここよりも魔物が強力ですからね……": "那边的魔物比这里强大……",
    "あたし達なら大丈夫だぞ！": "我们没问题！",
    "金塊、ちゃんと持ってるのだ！": "我有金块在手！",
    "親方が言っていたのだ！": "老板说的！",
    "黄金は、鉄よりも優れた武具素材になるのだ！": "黄金比铁更优秀的武器材料！",
    "でも、北に行くほど魔物は強いぞ……": "但是，越往北魔物就越强大……",
    "行くのなら、実力と相談だな。": "如果要去的话，要考虑实力。",
    "黄金伝説ねぇ……": "黄金传说啊……",
    "エヴァはよからぬ事を考えている……": "艾娃在考虑些不好的事情……",
    "セントラ大陸で大活躍している勇者ルカの詩を作っています。": "正在创作在圣特拉大陆大放异彩的勇者卢卡的诗。",
    "願わくば一度、本物を見たいものですね……": "希望能够一次看到真正的东西呢……",
    "インプの尻尾があれば、特殊能力のあるロッドや鞭が作れるという。": "据说如果有小恶魔的尾巴，就可以制作出具有特殊能力的魔杖和鞭子。",
    "それを目当てに、インプに戦いを挑んだのだが……": "为了这个目的，我挑战了小恶魔……",
    "……もう、お婿に行けない！": "……我再也不能嫁人了！",
    "あたしの尻尾は、あげないよ～♪": "我的尾巴是不会给你的哦～♪",
    "あらあら、何をされちゃったのかしら……？": "哎呀哎呀，被做了什么呢……？",
    "お姉さんに話してみない、ふふふっ……": "试试和姐姐说说吧，呼呼呼……",
    "状態異常「敏感」は、受ける快楽ダメージを増加させるわ。": "异常状态「敏感」会增加受到的快感伤害。",
    "だから敵を「敏感」にして、快楽攻撃で責めると大ダメージよ。": "所以把敌人变得「敏感」，用快感攻击来折磨他们会造成巨大伤害。",
    "私達みたいに、淫乱な魔物には効きにくいけど……": "像我们这样淫乱的魔物，效果不太明显……",
    "戦士タイプの堅物モンスターだと、効果はてきめんね。": "对于战士类型的顽固怪物来说，效果非常好。",
    "獣型も、快楽には弱いぞ……": "兽型也对快感很弱……",
    "アクセサリは大いに有用だが、高いんだよな……": "饰品非常有用，但价格也很高……",
    "とてもじゃないが、仲間分までまとめ買いなんて出来ないぜ。": "没办法一下子买齐所有伙伴的东西。",
    "律儀に買わずに、奪えば良いのでは？": "不如不老实地买，直接抢不好吗？",
    "ハーピーの羽根は、一度行った町や村に戻れるアイテムだ。": "哈比的羽毛是可以回到曾经去过的城镇或村庄的道具。",
    "いざという時のために、いくつか持っておくといい。": "为了紧急情况，最好准备一些。",
    "このハーピーの羽根と同じ効果の魔法もあるようだが……": "似乎还有和哈比的羽毛有相同效果的魔法……",
    "上級職の魔導師が覚えるらしいので、俺には無縁だな。": "据说是高级职业的魔导师才能学会的，对我来说无缘了。",
    "ハーピーの羽根は、買いだめしておいた方が良いぞ！": "最好多囤积一些哈比的羽毛！",
    "……できれば、この店でな。": "……最好是在这家店里。",
    "あたしの羽根は、むしらないでよね……": "我的羽毛可别乱摸哦……",
    "毎朝きっちり整えてるんだから。": "每天早上都整理得很好的哦。",
    "【従業員】": "【员工】",
    "大陸東のロストルム村には、伝説の料理人がいました。": "在大陆东部的洛斯特鲁姆村里，有一个传说中的料理人。",
    "その腕前は、神業と讃えられていたのですが……": "他的手艺被誉为神技……",
    "ロストルム村は何者かに滅ぼされ、彼も亡くなりました。": "洛斯特鲁姆村被某个人毁灭了，他也去世了。",
    "一度お目にかかりたかったのですが、もはや叶いません……": "曾经想见一面，但现在已经无法实现了……",
    "あの時の味を思い出す……": "想起那时的味道……",
    "ルカ、ちょくちょく御馳走してもらいに行かないか？": "卢卡，要不要经常去请他做好吃的？",
    "伝説の料理人だと……！？": "传说中的料理人……！？",
    "なんと、なんと惜しい事を……": "太可惜了……",
    "その村を滅ぼした馬鹿は誰だぁっ！！": "那个摧毁村庄的笨蛋是谁啊！！",
    "私も、あれほどの腕前になりたいなぁ……": "我也想成为那样的厨师……",
    "そのためにも、いっぱい料理の練習しないと！": "为了实现这个目标，还要多练习烹饪！",
    "伝説の料理人……おかみさんから話を聞いた事があるわ。": "传说中的料理人……我听过女老板说过。",
    "あたしも一度、食べてみたかったなぁ……": "我也想尝一次呢……",
    "おかみさん、ただいま～！": "女老板，我回来了～！",
    "近くに来たから、寄ってみたよ！": "因为我来到附近，所以顺便过来看看！",
    "うんうん、元気そうで何よりだよ。": "嗯嗯，看起来很精神啊，真是太好了。",
    "さぁさ、さっそく泊まっていきな！": "那么，赶快住下吧！",
    "元気そうで何よりだよ……": "看起来很精神啊……",
    "魔王の宣戦布告以来、あちこちの町や村で魔物への憎悪は高まっててね。": "自从魔王宣战以来，各个城镇和村庄对魔物的仇恨越来越高。",
    "でもイリアスベルクじゃ、そういうのは無縁なのさ。": "但是在伊利亚斯贝尔克，这种事情是不存在的。",
    "なんでかって？　一生懸命がんばるあんた達の姿を見てるからだよ。": "为什么呢？因为我一直在看着你们努力奋斗的样子。",
    "高級宿サザーランドにようこそ。": "欢迎来到高级旅馆萨瑟兰。",
    "一泊、100,000Gになるけれど、泊まっていくかい？": "一晚上要100,000G，你要住下吗？",
    "一泊、5Gになるけれど、泊まっていくかい？": "一晚上只要5G，你要住下吗？",
    "お金が足りないようだねぇ……": "看起来你的钱不够呢……",
    "あまあまだんごか……悪いけど、今は扱ってないんだよ。": "甜甜的团子吗……抱歉，现在没有供应。",
    "なにせ、働き手が一気に減ったからねぇ。": "因为我们的员工突然减少了很多。",
    "ウチでは、ハーピー五人を従業員として雇ってたのさ。": "我们曾经雇佣了五个鹰身女妖作为员工。",
    "でも故郷の集落に帰省して以来、戻ってこないんだよ。": "但是自从她们回到故乡村庄后，就再也没有回来过。",
    "噂によれば、ハーピーの集落からハーピーが消えたとか……": "据传闻，鹰身女妖村里的鹰身女妖都消失了……",
    "大きな事件が起こったみたいで、心配してるとこなんだよ。": "似乎发生了一件大事件，我很担心。",
    "誰か、ハーピーの集落に行ってくれる人はいないもんかねぇ？": "有人愿意去鹰身女妖村吗？",
    "みんな不気味がって、集落には近付かないんだよ。": "大家都觉得很可怕，不敢靠近村庄。",
    "おかみは、僕達の強さを値踏みした……": "女老板评估了我们的实力……",
    "……好意は嬉しいけど、今のあんたじゃきついかもねぇ。": "……虽然我很高兴你对我有好感，但是现在的你可能有点吃力。",
    "あの辺は、襲ってくる魔物もなかなか強いんだよ。": "那附近的魔物也相当强大。",
    "おかみの見立ては、おそらく正しかろう。": "女老板的判断可能是正确的。",
    "もう少し修行を積み、腕を磨かねばな……": "还需要更多的修行，提升自己的实力……",
    "私としても、おかみの見立てに異論はありません。": "我也没有异议，女老板的判断是正确的。",
    "なんとも歯がゆいですが、修行を積まねばなりませんね。": "虽然有点不甘心，但是还是需要修行。",
    "……うん、その強さなら問題なさそうだね。": "……嗯，你的实力应该没问题。",
    "気が向いたら、ハーピーの里に行ってみておくれよ。": "如果有兴趣的话，去鹰身女妖村看看吧。",
    "この町から道に沿って、ずぅっと東。": "从这个城镇一直往东走。",
    "ハピネス村のすぐ近くに、集落があるはずさ。": "鹰身女妖村就在幸福村附近。",
    "ハーピー連れ帰ってきてくれたら、仕事も楽になるよ。": "如果你能带回鹰身女妖，我的工作也会变得轻松。",
    "あまあまだんごだって、また作れるようになるしね。": "而且我也能再次制作甜甜的团子。",
    "なんと……これは、行くしかないな！": "怎么……这是必须去的地方啊！",
    "いらっしゃい♪": "欢迎光临♪",
    "プチラミアは、ここで働いてたのか。": "小拉米亚也在这里工作吗？",
    "こう見えて、意外に働き者なんだよ。": "看起来她意外地很勤劳呢。",
    "さすが、盗賊四人所帯を一人で切り盛りしてただけあるね。": "不愧是一个人照顾着四个盗贼家庭。",
    "従業員があたし一人で、とっても大変だけど……": "我一个人在这里工作，非常辛苦……",
    "いっぱいがんばってるからね！": "但是我一直在努力！",
    "……えっ？　冒険も行ってみたいけど……": "……嗯？虽然也想去冒险试试看……",
    "でも、ここでのお仕事があるし……": "但是，这里还有工作要做……",
    "悪いけど、この娘にまで出て行かれると困るねぇ。": "不好意思，如果连这个姑娘都走了，我就麻烦了。",
    "今は手が全然足りなくて、大変な有様なんだよ。": "现在手头非常紧张，非常辛苦。",
    "従業員のハーピー達は、里帰りした先で行方不明さ。": "员工的哈比们在回家的路上失踪了。",
    "あの娘達が戻ってきたら、ぐっと楽になるんだけどねぇ……": "那些姑娘们回来了的话，我会轻松很多的……",
    "ハーピーの先輩達が戻ってきたから、お仕事が楽になったよ♪": "哈比的前辈们回来了，工作变得轻松了♪",
    "構わないさ、行きたかったら行ってきな。": "没关系，如果你想去就去吧。",
    "大所帯の世話なんて、宿屋の修行に最適だよ。": "照顾这么多人，对宿屋的修行来说是最好的。",
    "そうだね、宿の修行にもなるよね。": "是啊，也算是宿屋的修行了。",
    "それじゃあ……連れて行ってもらおうかな♪": "那么……带我去吧♪",
    "プチが仲間に加わった！": "小普奇加入了队伍！",
    "おかみさん、とってもお世話になりました！": "老板娘，非常感谢您的照顾！",
    "修行を積んで、戻ってくるからね！": "我会修行回来的！",
    "うんうん、がんばってきなよ。": "嗯嗯，加油吧。",
    "いっぱい働いて、ちゃんとここに戻ってきなさい。": "多努力工作，一定要回到这里来。",
    "戦士が覚える「疾風突き」は、非常に早く発動する剣技だ。": "战士学会的「疾风突刺」是非常快速的剑技。",
    "威力は控え目だが、誰よりも早く先制できる効果は大きいぞ。": "威力虽然不高，但能够比任何人更快地先发制人。",
    "私みたいに、動作が遅い魔物にはありがたいわ……": "对于像我这样动作迟缓的魔物来说非常有用……",
    "武道家のレベル2で覚える「足払い」はとっても便利な技よ。": "武道家在2级时学会的「绊脚」是非常方便的技能。",
    "敵を高確率でスタンさせて、1ターン行動不能にさせるの。": "可以高概率使敌人晕倒，让其在1回合内无法行动。",
    "しかも足払いは、発動が本来の行動順よりも早いのよ。": "而且绊脚的发动速度比原本的行动顺序还要快。",
    "真っ先に動いて、敵を転ばす事も多いわよ。": "经常能够先动起来，让敌人摔倒。",
    "敵が単体なら、足払いを連発して延々と転ばす事もできるわ。": "如果敌人是单体的话，可以连续使用绊脚让其不断摔倒。",
    "他の仲間で総攻撃して、何もさせないまま倒したりとか……": "可以和其他队友一起全体攻击，让敌人无法行动直到击败……",
    "貴族に転職するには、由緒正しい家系図が必要ですわ。": "要转职为贵族，需要有名望的家谱。",
    "当然ながら、先祖が貴族でない限り入手は出来ませんの。": "当然，除非祖先是贵族，否则是无法获得的。",
    "でも、王族の方ならば……": "但是，如果是王族的话……",
    "平民を貴族に取り立てる事も出来るはずですわよ。": "应该也可以提拔平民为贵族。",
    "【貴族の男性】": "【贵族男性】",
    "従業員の不足で、二組しか泊まれないとか……": "因为员工不足，只能接待两组……",
    "まあ、ゆっくり落ち着けて良いのですがね。": "嘛，可以慢慢地休息。",
    "従業員が戻ってきたようですね。": "员工们好像回来了。",
    "もうすぐ、この宿も以前のように盛況になるのでしょう。": "很快，这个宿舍也会恢复繁荣的。",
    "【富豪】": "【富豪】",
    "ミダス村の近くに、転送のほこらがあります。": "在米达斯村附近有一个传送神社。",
    "そこから転送された先に、メダル女王なる人物がいるのです。": "那里有一个名叫「勋章女王」的人。",
    "メダル女王は、「小さなメダル」を集めています。": "勋章女王正在收集「小勋章」。",
    "見付けたメダルを渡せば、枚数に応じて貴重品と交換してくれますよ。": "只要交出找到的勋章，就可以根据数量换取珍贵物品。",
    "もらえる貴重品は、王家の財宝にも匹敵するものばかり。": "可以得到的珍贵物品，都堪比王家的财宝。",
    "メダル女王の素性はいっさい不明ですが、何者なのでしょう。": "勋章女王的身份一切不明，她到底是谁呢？",
    "私は正体不明のメダル女王……": "我是身份不明的勋章女王……",
    "それ以上の者ではありませんよ。": "没有其他身份了哦。",
    "ほ、本人！？": "咦，本人！？",
    "あなたはいったい……": "你到底是……",
    "先輩、お疲れ様です！": "前辈，辛苦了！",
    "あっ、プチちゃん♪　冒険が終わったら、また戻ってきてね。": "啊，小普琪♪ 冒险结束后，记得再回来哦。",
    "さて、お仕事お仕事……": "那么，工作工作……",
    "サザーランドへようこそ！": "欢迎来到萨瑟兰德！",
    "お泊まりは、右の窓口でどうぞ。": "住宿请到右边的窗口。",
    "こちらでは、当宿名物のあまあまだんごを販売しております。": "这里有我们旅馆的特色甜甜圈出售。",
    "いらっしゃいませ♪": "欢迎光临♪",
    "高級志向ならば、ぜひ当宿へ♪": "如果你追求高档享受，一定要来我们旅馆♪",
    "今まで縮小営業だったので、お客さんはほとんどいませんけど……": "之前因为缩小经营，几乎没有客人……",
    "これからは、本格的に営業していきますよ♪": "从现在开始，我们将正式经营起来♪",
    "お疲れ～♪": "辛苦了～♪",
    "プチちゃんも、がんばってるみたいね。": "小普琪也很努力呢。",
    "どうぞ、ごゆっくり♪": "请慢慢享受♪",
    "プチラミアちゃんって、とっても可愛い♪": "小普拉米亚真是可爱♪",
    "色々なコト、教えてあげないとね……♪": "要教你很多事情呢……♪",
    "もちろん、お仕事のコトよ……？": "当然，是关于工作的事情……？",
    "可愛いプチラミアちゃんが行っちゃった……": "可爱的小普拉米亚走了……",
    "一緒に働いた時間は短いけど、寂しくなるなぁ。": "虽然一起工作的时间很短，但还是有点寂寞。",
    "でも、一人前の宿ラミアになって帰ってくるんだよね？": "但是，你会成为合格的旅馆拉米亚回来的对吧？",
    "あたしも先輩として、負けないように精進しないと……": "作为前辈，我也要努力不输给你……",
    "こちらは第一VIPルームになります。": "这里是第一VIP房间。",
    "今は復帰直後なので、空いていますけど……": "现在刚复职，所以还空着……",
    "来週あたりから、予約が入ってきましたよ。": "下周开始，已经有预订了哦。",
    "こちらは第二VIPルームになります。": "这里是第二VIP房间。",
    "あなたと旅をすれば、より技を磨けるかも……": "和你一起旅行，或许可以磨练更多技巧……",
    "それでは、よろしくお願いします……": "那么，请多关照……",
    "エリィが仲間に加わった！": "艾莉加入了队伍！",
    "そうですか、お邪魔ですよね……": "是吗，打扰了呢……",
    "【大商人】": "【大商人】",
    "あなたは、勇者なのですか。": "你是勇者吗？",
    "確か勇者は、各地での通行税が免除なのでしたね。": "确实勇者在各地通行税都免除了。",
    "私などは馬車で旅をしているのですが、莫大な通行税を取られますよ。": "像我这样乘马车旅行的人，会被收取巨额通行税。",
    "近頃のサバサなどでは、賄賂さえ要求される事があるのです……": "最近的萨巴萨等地，甚至会要求贿赂……",
    "サバサなどで、賄賂を取られる事はなくなりましたが……": "在我执政下，不再发生受贿的事情了……",
    "私の治世下に、サバサはどれだけ名を落としたのかしら……": "萨巴萨在我的统治下，名声受到了多大的损害呢……",
    "これから一生をかけて、名誉回復に尽力しないとね。": "从现在开始，要努力一生来恢复名誉。",
    "洗脳されていたから、仕方ない……は通じないのよね。": "因为被洗脑了，所以没办法……这个理由行不通啊。",
    "為政者の立場って、本当に大変。": "执政者的位置真的很辛苦。",
    "【サン・イリア使節団】": "【圣伊利亚使节团】",
    "各地を視察し、地方教会の置かれている状況に愕然としました。": "视察了各地，对地方教会的处境感到震惊。",
    "かつては、教会に至る道路の道幅まで厳格に定められていたのに……": "曾经严格规定通往教会的道路宽度……",
    "教会に通う人の数は、魔王の宣戦布告以後、増加の一方ですが……": "自从魔王宣战以后，教会的信徒人数一直在增加……",
    "そうした方々の多くは、魔物への侮蔑を口にしております。": "其中很多人口中都表达了对魔物的蔑视。",
    "教会で、口汚い言葉が囁かれるなど……": "在教会里，甚至传出了脏话……",
    "これでは、人少ない時代の方がまだ良かった。": "这样下去，还不如人少的时代好。",
    "我々は、サン・イリアから派遣された使節団です。": "我们是从圣伊利亚派遣来的使节团。",
    "今はイリアス大陸の各教会を視察しております。": "现在正在视察伊利亚斯大陆的各个教会。",
    "……信仰が薄れていく過程を直に目にするのは、辛いものですね。": "亲眼目睹信仰逐渐衰弱，真是令人痛心。",
    "このような時代だからこそ、我々の信仰が問われるのだ。": "正因为是这样的时代，我们的信仰才会受到考验。",
    "嘆くより先に、規範を示さねばならん……": "在抱怨之前，我们必须树立规范……",
    "あ、あなたは……もしや！？": "啊，你是……难道！？",
    "通りすがりのメカだよ。": "我是路过的机械。",
    "魔王の宣戦布告以来、イリアス信仰は勢いを取り戻しつつあります。": "自从魔王宣战以来，伊利亚斯信仰正在重新崛起。",
    "ですが、魔物廃絶主義と密接に繋がっているのは考え物ですね。": "但与魔物消灭主义密切相关，这是个值得思考的问题。",
    "これでは、イリアス信仰は魔物差別のための方便です。": "这样下去，伊利亚斯信仰就成了对魔物歧视的手段。",
    "今後のあり方に際し、私は疑問を抱いております……": "对于未来的发展，我有些疑问……",
    "ああ、勇者だね。": "啊啊，勇者啊。",
    "部屋には自由に入ってくれたまえ。": "请随意进入房间。",
    "何か役立ちそうなものがあったら、持っていくといい。": "如果有什么有用的东西，可以拿走。",
    "勇者に協力するのは、健全な市民の義務だからね。": "协助勇者是健全市民的义务。",
    "勇者が持っていった物品は、教会に申告すれば保険金が下ります。": "勇者带走的物品，如果向教会申报，可以获得保险金。",
    "税の控除対象にもなりますし、私どもはいっさい損は致しません。": "也可以减免税款，我们一点损失都没有。",
    "勇者ハインリヒ以後、500年かけて築かれたシステムだ。": "这是在500年内建立起来的系统，从勇者海因里希开始。",
    "教会は、勇者の旅を全力でサポートしているのだよ。": "教会全力支持勇者的旅程。",
    "私達の村は、大変な事になっているから……": "我们的村庄正面临着困境……",
    "しばらく、ここに滞在しようかしら。": "暂时在这里停留一下吧。",
    "えっ？　なんで室内で傘を差しているのかって……？": "嗯？你问为什么在室内撑伞吗……？",
    "この日傘は、私の体の一部なのよ。": "这把日伞是我身体的一部分。",
    "魔王様も、時代錯誤もいいところだわ。": "魔王大人，真是个时代错乱的家伙。",
    "今さら魔物が世界を支配しようだなんて、本気で思っているのかしら。": "现在才认真地想要统治世界，真是天真呢。",
    "うふふっ、イリアス大陸に観光に来たわ……": "呵呵呵，我来伊利亚斯大陆观光了……",
    "人を襲う気はないから、安心しなさい。": "不打算袭击人类，放心吧。",
    "くんくん……なかま？": "嗅嗅……朋友？",
    "ええ、私は虫系の魔物よ。": "嗯，我是虫系的魔物。",
    "……あなた、相当の数の人間を吸い殺してるみたいね。": "……你似乎吸食了相当数量的人类。",
    "あら、よく分かったわね。": "哦，你理解得很好。",
    "しばらくの間、セントラ大陸に戻る気はないわ……": "我暂时不打算回到森特拉大陆……",
    "私が見たところ、もうすぐ本格的に魔物廃絶が始まるわよ。": "据我所见，魔物的灭绝即将全面开始。",
    "私はピアノ弾き……": "我是钢琴师……",
    "魅惑の旋律、聴いていきなさい……": "请听这迷人的旋律……",
    "ようやく、通常営業が再開されましたか。": "终于，正常营业重新开始了吗。",
    "この宿に身を落ち着けるのが、私の唯一の楽しみなのですよ。": "能在这个旅馆安顿下来，是我唯一的乐趣。",
    "あまあまだんごなど、頬張りながら……": "一边享用着甜甜的团子……",
    "余も、一つ買ってきたぞ。": "我也买了一个。",
    "【楽士】\nこの演奏は、当宿のサービスとなります。": "【乐师】\n这场演奏，将作为本旅馆的服务。",
    "どうぞ、ごゆるりとお楽しみ下さい。": "请尽情享受。",
    "高級宿お付きの歌手ってのもいいわね……": "作为高级旅馆的歌手也不错呢……",
    "私、なってみようかしら？": "我想试试看成为那样的人。",
    "私は、各地の精霊信仰について調査する役目です。": "我的任务是调查各地的精灵信仰。",
    "この時代に異教廃絶など唱えたりしませんので、ご心配なく。": "在这个时代，我并不会提倡异教的消除，不用担心。",
    "さて……何か、聞きたい事などありませんか？": "那么……有什么想问的吗？",
    "かつてシルフ信仰のあった、ナタリア地方ですが……": "纳塔利亚地区曾经有着西尔夫信仰……",
    "若者を中心に、シルフ踊りなるものが流行し始めていますね。": "现在年轻人中开始流行起了西尔夫舞蹈。",
    "かつてシルフ祭りで踊られていた踊りとか。": "就是以前在西尔夫节上跳的舞蹈之类的。",
    "男女がペアになって踊る場合もあり、豊穣の祭りとの関連性も窺えます。": "男女成对跳舞的情况也有，可以看出与丰饶的节日有关。",
    "この男女の踊りをふしだらなものとして、": "一些神官将这种男女舞蹈视为下流之物，",
    "一部の神官が猛反対していますが……まったく、馬鹿馬鹿しい限り。": "但真是愚蠢至极。",
    "これらの踊りが、一過性の流行で終わるか……": "这些舞蹈会是一时的流行而结束呢……",
    "それとも、シルフ信仰復興の礎となるか……": "还是会成为西尔夫信仰复兴的基石呢……",
    "その先行きを、興味深く見守りたいところですね。": "我对其未来发展非常感兴趣。",
    "どうなるのかなぁ……楽しみだね♪": "会怎样呢……真是令人期待♪",
    "またサバサ地方の各町では、ノーム祭りが復興しているそうです。": "据说萨巴萨地区的各个城镇正在复兴诺姆节。",
    "ノームの姿や顔をかたどったパンを焼き、みんなで食べるとか。": "烤制诺姆形状的面包，大家一起吃。",
    "興味深い事に、古来のノーム祭りでは人型のパンを焼いていました。": "有趣的是，古代的诺姆节上会烤制人形面包。",
    "ノームに対する捧げ物であり、生け贄の代替である事が伺えます。": "可以看出这是对诺姆的奉献，也是代替祭品。",
    "やはり、地震などの自然災害を鎮める意味合いが強かったのでしょう。": "毕竟，它更多地是用来平息地震等自然灾害的。",
    "古来のノームは、畏れられる対象であったわけです。": "古代的诺姆是一种令人敬畏的存在。",
    "しかし、実際のノームは可愛い少女の姿だった……": "但实际上，诺姆是可爱的少女形象……",
    "ここで、ノーム祭りのあり方も変化していきます。": "在这里，诺姆节的形式也在发生变化。",
    "生け贄の代替物であった人型のパンは、": "代替祭品的人形面包，",
    "可愛いノームの姿をかたどったものに変化。": "变成了可爱的诺姆形象。",
    "人間とノームの関係が、時代によって変化する例証と言えますね。": "人类和诺姆的关系随着时代的变化而变化，这是一个例证。",
    "いわばマスコット化とも言える現象でしょう。": "可以说是一种吉祥物化的现象。",
    "今後の展開を、興味深く見守りたいところですね。": "对未来的发展，我非常感兴趣。",
    "魔王の宣戦布告以来、各地での精霊信仰が停滞の域に入ったように思えます。": "自从魔王宣战以来，各地的精灵信仰似乎陷入停滞。",
    "魔物への憎悪が高まり、それに呼応しイリアス信仰が勢いを増しているのですよ。": "对魔物的憎恨增加，与此呼应的是伊莉雅斯信仰的势头正在增长。",
    "【貴族の少女】\nこれよ、これ。": "【贵族少女】\n就是这个，就是这个。",
    "サザーランドに泊まる時は、この演奏を聴かないとね。": "在住在萨瑟兰时，一定要听这个演奏。",
    "【大富豪】": "【大富豪】",
    "クラシック音楽は本来、室内で聴く事を想定し作曲されている。": "古典音乐本来是为在室内欣赏而作曲的。",
    "大劇場でのクラシックなんて、貧乏人の聴くものなのさ。": "在大剧院里欣赏古典音乐，那是穷人才会去听的东西。",
    "つまり、これが本物のクラシックなんだよ。": "也就是说，这才是真正的古典音乐。",
    "ああ……実に素晴らしいねぇ。": "啊啊……真是太棒了。",
    "違いが分からない……育ちが悪いから。": "分不出区别……因为教养不好。",
    "大衆劇場も悪くはありませんよ。": "大众剧场也不错哦。",
    "私はよくお忍びで出かけています……": "我经常偷偷溜出去……",
    "食べたいだけ買っていってちょうだいな！": "只是想买来吃而已，请给我！",
    "ぴぃちゃん、バナナ売ってるね。": "皮皮，你在卖香蕉呢。",
    "バナナ、たべたいなぁ……": "想吃香蕉呢……",
    "おなかすいた……イモ以外ね。": "肚子饿了……除了土豆以外。",
    "イリアスポートの港から届いた、新鮮な魚介類だよ！": "从伊莉雅斯港口运来的新鲜海鲜！",
    "最近、おかしな魚がいっぱい捕れるってさ……": "最近，好像能捕到很奇怪的鱼……",
    "売り物の魚は全部ちゃんとしたのだから、心配は不要だよ。": "卖的鱼都是正经货，不用担心。",
    "わかめはないけど、ノリがある……": "虽然没有海带，但有紫菜……",
    "のりのり、のりのり……": "紫菜，紫菜……",
    "まあ、内陸の町にもお魚屋さんが……": "嗯，在内陆的城镇也有鱼店……",
    "でも、ナタリアポートの魚の方がイキが良いですね。": "不过，纳塔利亚港的鱼更有活力呢。",
    "魚、たべたいなぁ……": "想吃鱼呢……",
    "ここはイリアス大陸最大の都市、イリアスベルクだ。": "这里是伊莉雅斯大陆最大的都市，伊莉雅斯贝尔克。",
    "待て、ルカ……妙な気配がするぞ。": "等等，卢卡……有一种奇怪的气息。",
    "この気配は、まさか……": "这种气息，难道……",
    "グランベリアじゃなくて、びっくりした？": "不是格兰贝利亚，吓到了吗？",
    "残念、ボクでしたー！": "遗憾，是我哦！",
    "あの時のウサギではないか……！": "那时候的兔子不就是它吗……！",
    "えっ！？　それってまさか、目的のウサギ……？": "诶！？难道说，那个兔子是目标……？",
    "うそ……こんな、いきなり？": "不可能……这么突然？",
    "情報を集める気でいたのに、真っ先に本人が現れるとは……": "明明是为了收集情报，结果第一个出现的就是本人……",
    "おのれ、ふざけたウサギめ！": "可恶，这只兔子真是太嚣张了！",
    "まあまあ、そう熱くならないでよー。": "好啦好啦，别那么激动嘛。",
    "ボクは、魔王サマを導く役割なんだからさぁ。": "我是魔王大人的引导者角色嘛。",
    "アリスを元の姿に戻せ！": "把爱丽丝变回原来的样子！",
    "イヤだよー。": "不要嘛。",
    "その可愛いカッコで、追いかけてくるのがいいんだもん。": "穿着可爱的样子追过来才好呢。",
    "ふざけるな！": "别闹！",
    "余がどれだけ苦労したのか、分かっているのか！": "你知道我有多辛苦吗？",
    "それがいいんじゃない。": "这样就好了。",
    "これからも、もっともっと苦労してもらおっかなー？": "以后也要更加努力才行哦？",
    "訳の分からん問答に付き合っていられるか！": "我能陪着你胡言乱语吗！",
    "さっさと元に戻せ！": "赶快恢复原状！",
    "これは、魔王に与えられた試練……": "这是魔王赐予的试炼……",
    "この試練を乗り越えてこそ、魔王は根源に至るのだ……": "只有克服了这个试炼，魔王才能到达根源……",
    "……ウソぴょん、それっぽいコト言ってみただけ。": "……开个玩笑，只是说了个像样的话而已。",
    "おのれ、どこまでもコケにしおって……！": "你这家伙，到底想嘲笑我到什么时候……！",
    "とにかく、まだまだ元に戻す気はないよ。": "无论如何，我还不打算恢复原样呢。",
    "何なら、腕尽くでやってみる？": "要不然，我用手臂来试试？",
    "それ、さっき言ったじゃない。": "那个，刚才不是已经说过了吗。",
    "ボクの役割は、魔王サマを導くコトだよ。": "我的角色是引导魔王大人。",
    "なぜ余が導かれねばならん？": "为什么非得由我来引导？",
    "そもそも、貴様は何者なのだ……！？": "说起来，你到底是什么人……！？",
    "アリスと白兎の話、聞いてないのぉ？": "没听过爱丽丝和白兔的故事吗？",
    "玉藻ちゃんったら、何を教えてたんだか……": "玉藻酱教你了些什么呢……",
    "……ちなみに、ボクは六祖じゃないからね。": "……顺便说一下，我不是六祖哦。",
    "六祖……というと、あの伝説の？": "六祖……是指那个传说中的？",
    "それに貴様、たまもと面識があるのか？": "而且，你竟然认识我？",
    "あ～あ～あ～、まだそのレベル？": "啊~啊~啊~，还是那个水平？",
    "しかもボク、片っ端からボロ出しちゃってる？": "而且我还把一切都暴露出来了？",
    "……まあいいや、これ以上はヒ・ミ・ツ。": "……算了，这以上的是秘密。",
    "なんなら、腕尽くで聞き出してみる？": "要不，我用手段来问问看？",
    "グランベリアって、どういう事――": "关于格兰贝利亚，是什么意思――",
    "……ッ！？": "……咦！？",
    "どうしたの、ルカ！": "怎么了，卢卡！",
    "い、今のは……幻？": "那、刚才的……是幻觉？",
    "……ありゃ？　微妙にリンクしちゃった？": "……嗯？稍微有些连接错了吗？",
    "このルカ君、生身なのに器用な事するね～。": "这个卢卡君，虽然是有血有肉的，但真是灵巧啊～。",
    "やっぱり、特別製は違うね～。": "果然，特制的就是不一样呢～。",
    "どういう事なんだ？": "这是怎么回事？",
    "今の幻は、いったい……": "刚才的幻象，到底是……",
    "今見えたヴィジョンは、幻であって幻じゃない。": "刚才看到的幻象，并不只是幻象。",
    "確かな現実であって、キミにとっては現実じゃない……": "它是确凿的现实，但对你来说并非如此……",
    "でもこれから先、その全てが胡乱になっていくのさ。": "但从现在开始，一切都会变得混乱起来。",
    "何もかもが入り交じった、混沌の世界が訪れる……": "一切都混杂在一起，混沌的世界即将到来……",
    "ええい、もっと分かるように説明しろ！": "喂，给我更详细地解释！",
    "ボクはアリスを導くだけ……説明する役割じゃないよう。": "我只是引导爱丽丝……并不是解释的角色。",
    "何なら、腕尽くで聞き出してみる？": "要不要我用手段逼你说出来？",
    "あれ？　もう終わり？": "嗯？已经结束了？",
    "それじゃあボク、もう行くね。": "那我就走了哦。",
    "ふざけるな、貴様！": "别开玩笑了，你这家伙！",
    "腕尽くでも、元に戻してもらうぞ！": "就算用手段，也要让你恢复原样！",
    "そうよ、訳の分からない事ばかりベラベラと！": "对啊，一直说些莫名其妙的事情！",
    "このまま逃がすもんですか！": "就这样放过你吗！",
    "もしかして、ボクに戦いを挑む気？": "难道你想挑战我吗？",
    "やめといた方がいいよ～？　きっと後悔するよ～？": "最好还是别做了哦～？肯定会后悔的哦～？",
    "少し乱暴だけど、仕方ないな……": "虽然有点粗暴，但没办法……",
    "覚悟しろ、いんちきウサギめ！": "做好准备吧，骗子兔子！",
    "ボコボコに叩きのめして、泣かしてやる！": "打得你落花流水，让你哭个够！",
    "あんた悪者っぽいから、遠慮なくやっちゃっていいよね。": "你看起来像个坏人，就毫不客气地对付你了。",
    "知ってる事、全部吐かせてやるから……！": "把你知道的全部吐出来……！",
    "それじゃあ、このウサギが相手をしよう……": "那么，就让这只兔子来对付你……",
    "えっと、F10357X042Y772からコピーして……貼り付けっ！": "嗯，从F10357X042Y772复制……然后粘贴！",
    "きゅぅ……": "咻……",
    "いきなり、おかしな連中にボコボコにされたよぉ……": "突然被一群奇怪的家伙打得很惨……",
    "あははっ、ウサギ違いだったね～♪": "哈哈，兔子搞错了呢～♪",
    "もう、元の世界に戻っていいよ。": "可以回到原来的世界了。",
    "貴様、いったい何をした……？": "你到底做了什么……？",
    "今のはなんだ……！？": "刚才那是什么……！？",
    "今の、あたしだったよ！": "刚才的，是我自己！",
    "どうして、あたしが2人もいるのぉ！？": "为什么，我会有两个人！？",
    "今のもまた、現実であって現実でない……": "刚才的事情，既是现实又不是现实……",
    "少なくとも、ここではね。": "至少，在这里是这样。",
    "それじゃあ、そろそろ本当にボクは行くよ。": "那么，我差不多要走了。",
    "アリスちゃん、がんばって追いかけて来てね～。": "爱丽丝，加油追上来哦～。",
    "やめろアリス、こいつは得体が知れないよ…": "别去，爱丽丝，这家伙很可疑……",
    "来ないのなら、ボクはもう行くよ。": "如果你不来，我就走了。",
    "待て！　まだ話は――": "等等！还有话要――",
    "はっきり言って、ボクに追いつけない程度だったら……": "说实话，你追不上我……",
    "終わってるよ。キミも、この世界も。": "结束了。你和这个世界都结束了。",
    "くっ、逃がしたか……！": "咕，让他逃了……！",
    "あやしいウサギだったね。": "真是个可疑的兔子呢。",
    "いったい、何を企んでいるのか……": "到底在企图什么……",
    "ほんと、予想以上に食えない感じ……": "真的，比预想的更难对付……",
    "よく分からないけど、あれが黒幕じゃないの？": "虽然不太清楚，但那个才是幕后黑手吧？",
    "まだ追いつけるかもしれん、町を捜索するぞ。": "或许还能追上，去搜索城镇吧。",
    "住民に話を聞き、情報を集めるのも忘れるな。": "别忘了向居民打听，收集情报。",
    "あと、老舗の宿「サザーランド」では「あまあまだんご」が": "另外，在老字号旅馆“萨瑟兰德”，有一种叫做“甜甜团子”的东西",
    "美味しいらしいぞ……": "好像很好吃……",
    "そんな場合じゃないだろ……": "现在不是那种情况吧……",
    "何か、異様な気配が――": "感觉到了一股异常的气息——",
    "白いウサギ……？": "白色的兔子……？",
    "わぁ、ちっちゃなイリアス様だー。": "哇，小小的伊莉雅斯大人。",
    "しかも、ルカも一緒だー。": "而且，卢卡也在一起。",
    "私を知っているのですね……": "你知道我吗……",
    "ならば、この私がこうなった理由も答えてもらいましょう！": "那么，就让我问问你为什么会变成这样吧！",
    "六祖大縛呪をかけたのは、ボクじゃないよう。": "施加了六祖大绑咒的不是我。",
    "だってボクは、アリスを導く役割なんだからさぁ。": "因为我是引导爱丽丝的角色嘛。",
    "じゃあ、誰が封印術を掛けたのかって？": "那么，谁施加了封印术呢？",
    "あちこちから恨みを買うような事をしてるんじゃないのぉ？": "难道你不是到处招人恨吗？",
    "（言い返せないのか……）": "（无法反驳吗……）",
    "ボクの役割は、アリスを導くコトだよ。": "我的角色是引导爱丽丝。",
    "でも、イリアス様にうろちょろされても困っちゃう。": "但是，被伊莉雅斯大人缠着也很困扰。",
    "色々とこんがらがっちゃうワケだしねー。": "各种事情都变得混乱起来了。",
    "こんがらがるとは、何の事ですか？": "混乱是什么意思？",
    "あなたの正体は、何者なのです！": "你到底是什么人！",
    "……それはヒ・ミ・ツ。": "……那可是个秘密。",
    "混沌が訪れる……？": "混沌降临了……？",
    "確か、「闇が世界を覆う」のではなかったのですか？": "确实，不是说“黑暗覆盖世界”吗？",
    "イリアス様のような聖なる存在、それに人間にとって……": "像伊莉雅斯大人这样的神圣存在，对于人类来说……",
    "認識としては、「闇」と「混沌」は違わないかもしれないね。": "从认知上来说，“黑暗”和“混沌”可能没有区别。",
    "でも、「混沌」と「闇」は明らかに別物だよ。": "但是，“混沌”和“黑暗”明显是不同的东西。",
    "「闇」は邪神の領域であって、「混沌」とは違う。": "“黑暗”是邪神的领域，“混沌”则不同。",
    "そして「聖」と「闇」の合一こそが「混沌」。": "而“圣”与“黑暗”的合一才是“混沌”。",
    "それは化学反応なんかじゃなく、原初への回帰。": "这不是化学反应，而是回归原初。",
    "イリアス様、あなたが求めた力でもあるよね……": "伊莉雅斯大人，这也是您所追求的力量吧……",
    "でも、それで邪神に対抗するのはやめた方がいいよ。": "但是，用它来对抗邪神是不明智的。",
    "「混沌」は、神でさえ制御不能――": "“混沌”连神都无法控制——",
    "――いや、制御できたら「混沌」なんかじゃない。": "不，如果能控制的话，那就不是“混沌”了。",
    "それじゃ語義矛盾になっちゃうよね。": "那样的话就矛盾了。",
    "もっと分かるように説明しなさい！": "请更详细地解释一下！",
    "あれ？　全く話が通じてないの……？": "嗯？完全无法沟通吗……？",
    "……六祖大縛呪だけが原因じゃないね、この劣化は。": "……六祖大绑咒并不是唯一的原因，这种退化。",
    "まあいいや、別に説明する義理もないし。": "算了，也没义务给你解释。",
    "待ちなさい！": "等一下！",
    "知っている事、全てを話してもらいますよ！": "我要你把所有知道的事情都告诉我！",
    "覚悟しなさい、汚らわしいウサギ！": "做好觉悟吧，肮脏的兔子！",
    "兎鍋の中で、私を苛立たせた事を後悔するのですね！": "兔肉锅里，你会后悔惹恼我！",
    "今のは、いったい……": "刚才到底是……",
    "神でもない者が、時空干渉など……": "不是神的人，居然进行时空干涉……",
    "……本当に劣化したみたいだね、イリアス様。": "……伊莉雅斯大人，你真的变差了呢。",
    "いっそここでやっちゃった方が、ボクの仕事も楽に……": "索性就在这里解决吧，这样我的工作也会轻松一些……",
    "……ならないよね。": "……不行呢。",
    "ここで潰しちゃったら、ますますカオス化が広がっちゃうよ。": "如果在这里解决了，混乱只会更加蔓延。",
    "ここは抑えて下さい、こいつは得体が知れないから…": "请控制住这个家伙，因为他的本质无法预测……",
    "そういうワケで、ボクはもう行くよ。": "那么，我就先走了。",
    "イリアス様、あんまり世界を荒らさないでよね～。": "伊莉雅斯大人，不要太过于破坏世界哦～。",
    "待ちなさい、まだ話は――": "等一下，还有话――",
    "ボクを追ってる場合じゃないでしょ、イリアス様。": "现在不是追我的时候吧，伊莉雅斯大人。",
    "この世界が混沌に沈む前に、なんとかしないとね。": "在这个世界陷入混沌之前，我们必须想办法。",
    "くっ、逃がしましたか……": "咕，逃掉了吗……",
    "まだ追いつけるかもしれません、町を探しましょう。": "或许还能追上，我们去找找城镇吧。",
    "住民からの情報集めも怠ってはいけませんよ。": "不能忽视从居民那里收集的情报。",
    "……それじゃあ、町を調べようか。": "……那么，我们来调查一下城镇吧。",
    "地面に何か落ちている。\nさっきのウサギが落としていったのだろうか……": "地上有什么东西。\n刚才的兔子掉下来的吗……",
    "何をしている、ルカ？": "你在做什么，卢卡？",
    "何か落ちていたのか……？": "有什么东西掉下来了吗……？",
    "ひざまづくなら、私の方を向きなさいね。": "如果你要跪下，就面向我。",
    "ほら、鍵が落ちてたんだよ。": "看，是一把钥匙。",
    "いったい、どこの鍵なんだろう……": "这到底是哪里的钥匙呢……",
    "鍵だと？　何も持っていないではないか……": "钥匙吗？我可什么都没带……",
    "何を言っているのか分かりません。": "你在说什么我不明白。",
    "鍵などどこにもありませんよ……？": "没有任何钥匙存在哦……？",
    "えっ！？　そんな、まさか……": "诶！？怎么可能……",
    "この鍵が見えていない……！？": "看不见这把钥匙……！？",
    "似たような事が、どこかであった気がする。\nそうだ、イリアス神殿2階にあった謎の扉だ――": "感觉在哪里遇到过类似的事情。\n对了，是伊莉雅斯神殿二楼的那扇谜之门――",
    "へへっ、用件はなんだい？": "嘿嘿，有什么事吗？",
    "怪しいウサギか、聞いたことねぇな……": "奇怪的兔子？从来没听说过……",
    "アミラをあたってみなよ、奴はこの町で一番の情報屋さ。": "去问问阿米拉吧，他是这个城镇上最好的情报员。",
    "俺は見たんだ……": "我看到了……",
    "アミラがゴミ箱に詰められて、盗賊団の下働きに連れ去られるのを。": "阿米拉被塞进垃圾桶，被盗贼团带走了。",
    "惜しい奴をなくしたぜ……": "可惜失去了一个好家伙……",
    "アミラが捕まったって、デマだったのかよ……": "阿米拉被抓住的消息，是谣言吗……",
    "……ったく、そんなデマ流しやがったのは誰だ？": "……真是的，到底是谁散布这种谣言的？",
    "……俺だ！": "……是我！",
    "ボク達、盗賊だったけど人さらいじゃないよう……": "我们虽然是盗贼，但并不是拐子……",
    "不通になってたセントラ大陸の往復便、復旧したらしいぜ……": "中断的圣特拉大陆往返航班，似乎已经恢复了……",
    "……あれ？　俺の情報、遅い？": "……咦？我的情报迟了吗？",
    "ひゃー！　あんた達のおかげなのかよ、知らなかったぜ！": "哇！多亏了你们，我才知道啊！",
    "情報が遅いなんてレベルじゃねぇな、これ……": "这个情报不仅仅是迟了这么简单……",
    "もっと精進しなさい……": "还需要更加努力……",
    "情報屋たる者、頭を大地に擦り付けて情報を集めるものよ。": "作为情报屋，要在大地上擦拭头部来收集情报。",
    "おい、魔王が人間に宣戦布告したらしいぜ！": "喂，听说魔王向人类宣战了！",
    "……えっ？　もうみんな知ってる？": "……诶？大家都已经知道了吗？",
    "情報がほしい……？": "想要情报吗……？",
    "それでは、情報屋のアミラを頼ってはどうか。": "那么，请拜托情报屋阿米拉吧。",
    "あいつはこの時間、噴水で水浴びするのが日課のはずだ。": "她应该是在这个时间在喷泉边洗澡的。",
    "噴水はすぐそこにあるよ。": "喷泉就在那边。",
    "アミラがイリナの盗賊団にさらわれたらしいぞ！": "听说阿米拉被伊莉娜的盗贼团绑架了！",
    "ただちに救出に向かいたいところだが……": "虽然立刻想去解救……",
    "あの盗賊団は、ちょっとやばすぎる。": "那个盗贼团，有点太危险了。",
    "なにせ、ドラゴンやヴァンパイアが所属しているという話だ。": "毕竟，听说有龙和吸血鬼在其中。",
    "我が剣、未だ未熟なり……": "我的剑，还不成熟……",
    "ドラゴンにヴァンパイアって、超強豪モンスターじゃない。": "龙和吸血鬼，都是超强的怪物。",
    "今の私達には、勝ち目なんてないんじゃない……？": "现在的我们，没有胜算吧……？",
    "盗賊団のアジトに乗り込んだ勇気、大したものだ。": "敢于闯入盗贼团的巢穴，真是了不起。",
    "この町の人間は、誰もなそうとしなかった事だよ。": "这个城镇的人，没有人愿意去做的事情。",
    "今回は、間の抜けた結果に終わってしまったが……": "这次，结果有点蠢……",
    "君の勇気は、賞賛されてしかるべきだよ。": "你的勇气应该受到赞赏。",
    "まさか、アジトに乗り込んでくるとは思わなかったのだ！": "没想到，你会闯入巢穴！",
    "すごい勇気なのだ！": "真是勇气十足！",
    "セントラ大陸への往復便が復旧したようだぞ。": "往返于圣特拉大陆的航班已经恢复了。",
    "しかし、私の実力ではなかなか厳しいな……": "不过，以我的实力还是有些困难……",
    "もう少し、この大陸で修行を積むとしよう。": "再在这个大陆上修行一段时间吧。",
    "ミミズやワンコと殴り合うのが精一杯の身だ……": "只能和蠕虫和狗互相殴打……",
    "ザコ扱いすると、かみつくよ……": "如果把我当成小怪物，我会咬你的……",
    "がるる……": "咕噜……",
    "なによ、ミミズを雑魚だと思ってる……？": "什么啊，你觉得蠕虫是渣渣吗……？",
    "まあ、間違ってはいないけど……": "嘛，也没错啦……",
    "セントラ大陸では、魔王軍との戦いが本格化しているようだ。": "听说在圣特拉大陆，与魔王军的战斗正式展开。",
    "イリアス大陸も、いつまでも対岸の火事ではいられないのかもな……": "伊利亚斯大陆也不能一直袖手旁观了吧……",
    "噴水って、ずっと見てるだけでも楽しいね。": "光是看着喷泉就很有趣呢。",
    "アミラちゃん？　さっきどこかに行ったよ。": "阿米拉小姐？刚才去哪了呢？",
    "鍛冶屋さんに用事があるって言ってたかなぁ……？": "好像说要去铁匠那边办点事情……？",
    "イリアス神殿に向かったアミラちゃんが、捕まっちゃったんだって！": "听说阿米拉小姐去了伊利亚斯神殿，结果被抓住了！",
    "アミラちゃん、どうなっちゃうの……？": "阿米拉小姐，会怎么样呢……？",
    "あんな子達が、盗賊やってたんだ……": "那些孩子们居然当盗贼……",
    "あたしも、盗賊しちゃおうかな……？": "我也想成为盗贼呢……？",
    "悪の道に進んじゃダメだからね……": "不要走上邪恶的道路哦……",
    "プチおねえちゃんが、よく遊んでくれるの！": "小姐姐经常陪我玩！",
    "昨日は、おいしいお団子作ってくれたんだよ。": "昨天她给我做了好吃的团子。",
    "今はちょっと、冒険で忙しいけど……": "现在有点忙于冒险……",
    "また手が空いた時に、作ってあげるからね。": "等我有空了，也会给你做的。",
    "うが！　あたしも食べたいぞ！": "呜噫！我也想吃！",
    "勇者ルカが、魔王を倒してくれるんだよね？": "勇者卢卡会打败魔王的对吧？",
    "魔王を倒せば、世界は平和になるんだよね？": "打败魔王后，世界就会变得和平了对吧？",
    "【サイコロのゲン】": "【幸运骰子】",
    "悪ぃな、青二才の相手はしない主義なんだ。": "抱歉，我不和新手打交道。",
    "その歳でバクチなんて、やめときな。": "你这个年纪还是别赌博了。",
    "アミラなら、ここにはいないぜ。": "阿米拉不在这里。",
    "散々に負けて、ブチ切れやがった。": "被彻底打败了，发飙了。",
    "ギャンブラーに転職してくるって言ってたが……": "她说要转职成赌徒……",
    "まさか、イリアス神殿に向かったのか？": "难道她去了伊利亚斯神殿？",
    "アミラの奴、捕まっちまったのかよ……": "阿米拉被抓住了吗……",
    "誰か、助けに行ってやれんもんかな。": "有人能去救她吗？",
    "きっと、イリナ山地のアジトに連れ去られたはずなんだが……": "她肯定被带到伊利纳山地的巢穴了……",
    "イリナ山地ってのは、こっから西だぜ。": "伊利纳山地在这里的西边。",
    "ポルノフにカジノがあるのを知ってるかい？": "你知道波尔诺夫有个赌场吗？",
    "まあカジノとは名ばかりの、狭い地下賭場なんだけどな。": "嘛，虽然只是名义上的赌场，其实是个狭小的地下赌场。",
    "行くのはいいが、ギャンブルにははまるなよ。": "去玩也没关系，但别沉迷赌博。",
    "お前さんはまだまだ若い、人生崩すには早すぎるぜ……": "你还年轻，毁掉人生还太早了……",
    "私には、そういう事を言ってくれないの……？": "你不会对我说这样的话吗……？",
    "あんたは、バクチはそもそも勝てない事くらい納得づくだろうが。": "你应该明白赌博本来就是赢不了的事情。",
    "おまけにやたら弱ぇし……": "而且你还特别弱……",
    "ひのきの棒を改造すれば、ひのきの棒改になるが……": "把木棍改造成木棍改造……",
    "別の街の鍛冶屋で、ひのきの棒改をさらに合成できるらしい。": "听说可以在其他城镇的铁匠那里进一步合成木棍改造。",
    "その改造品も、さらに別の改造品の素材となり……": "这种改造品还可以成为其他改造品的材料……",
    "そんな風に、何度も改造を重ねての強化が可能だという。": "这样一来，可以通过多次改造来强化武器。",
    "そして最終的には、非常に強力な武器になるという話だが……": "最终会变成非常强大的武器。",
    "そこまでやった奴がいるかどうかは分からないな。": "不知道有没有人做到那一步。",
    "ひのきの棒が、改造を重ねて強力な武器に……": "通过改造，木棍变成强大的武器……",
    "弱小モンスターの私も、修行すれば強くなれますかね？": "即使是弱小的怪物，通过修行也能变强吗？",
    "へぇ、面白い話を聞いたわ……": "哦，听到了有趣的故事……",
    "自前のひのきの棒で、やってみようかしら。": "用自己的木棍试试看吧。",
    "この町の近辺のことを、詩にして歌いましょうか？": "把这个城镇周边的事情写成诗吟唱吧？",
    "ラララ～♪　西にはイリナ山地～♪": "啦啦啦～♪ 西边是伊利纳山地～♪",
    "北と南、洞窟は二つ～♪": "北边和南边，有两个洞穴～♪",
    "北の洞窟は盗賊団の拠点～♪　その名もイリナ盗賊団～♪": "北方洞窟是盗贼团的据点～♪　名为伊丽娜盗贼团～♪",
    "南の洞窟はスラムへの道～♪　用がなければ立ち入るな～♪": "南方洞窟通往贫民窟～♪　如果没事就不要进去～♪",
    "北には港町♪　今は嵐で船待ち♪": "北方是港口城镇♪　现在因为暴风雨而等船♪",
    "それでも俺たちマブダチ♪　旅は死ぬまで連れだち♪": "即使如此我们也是好朋友♪　旅行直到死都相伴♪",
    "東にゃハーピーたくさん♪　ハーピーおいらの嫁さん♪": "东方有很多哈比鸟♪　哈比鸟是我的妻子♪",
    "だけどハーピー消散♪　今度いっしょに探さん♪": "但是哈比鸟消散♪　下次一起去找吧♪",
    "……いかがだったでしょうか？": "……感觉如何呢？",
    "それでは、もう一つ情報を。": "那么，再给你一条情报。",
    "吟遊詩人になるには、遊び人をマスターする必要があります。": "要成为吟游诗人，需要掌握游荡者的技能。",
    "また遊び人をマスターすれば、踊り子にも転職可能になりますよ。": "掌握了游荡者的技能后，还可以转职为舞蹈家哦。",
    "ここから西に進むと、イリナ山地がある。": "往西走就是伊丽娜山地。",
    "二つ洞窟があるんだが、北側の洞窟を盗賊団が占拠してるんだ。": "有两个洞窟，北边的洞窟被盗贼团占领了。",
    "その盗賊団が、最近町を騒がせてるんだよ。": "最近这个盗贼团闹得城里沸沸扬扬的。",
    "竜や吸血鬼、ラミアまで所属してて、おっかない話だな。": "属下有龙、吸血鬼和蛇女，真是可怕的故事啊。",
    "かく言う僕も、ドラゴンのうなり声なら聞いたことがあるよ。": "说起来，我也听过龙的咆哮声。",
    "町の外を歩いていたら、大地も張り裂けそうな声が響いてなぁ。": "在城外行走时，仿佛大地都要裂开的声音响起。",
    "チビりそうになりながら、一目散に逃げ帰ったよ。": "我吓得差点尿裤子，一路狂奔逃回来。",
    "……本当は、チビっちまったんだ。": "……其实，我真的吓得不行了。",
    "まさか、魔物のちびっこ団だったなんてな。": "没想到，竟然是魔物的小孩团体。",
    "……チビり損だぜ、全く。": "……真是吓得不值啊，真是的。",
    "お前、あたしより怖がりなのだな……": "你比我还胆小啊……",
    "我でも、滅多にチビったりはしないぞ。": "就算是我，也不会轻易害怕的。",
    "お、俺だって……そうそうチビったりはしないぜ！": "噢，就算是我……也不会轻易害怕的！",
    "悲しくなるから、やめようよ……": "别说这么伤心的话了……",
    "おかげさまで、この辺は平和だよ。": "多亏了你，这附近很平静。",
    "こわい夢を見た時くらいしか、ちびる事はなくなったな……": "除了偶尔做恶梦的时候，我已经不怕了……",
    "おいおいおい、魔王軍との戦争が始まってるじゃないか！": "喂喂喂，魔王军队的战争已经开始了啊！",
    "もう毎日、ちびりまくりだよ！": "我现在每天都害怕得要命！",
    "【娼婦】": "【娼妇】",
    "ごめんなさい、今日は商売はやってないの……": "对不起，今天不做生意……",
    "やらなくていいです！": "不用做了！",
    "アミラちゃんまで誘拐されちゃうなんて……": "竟然连阿米拉也被绑架了……",
    "本当に怖いわよね、私も気をつけないと。": "真可怕啊，我也得小心点。",
    "ドラゴンが十匹以上いたとか、ヴァンパイアの群れを見たとか……": "听说有十多只龙，看到了吸血鬼群……",
    "噂に尾ひれや背びれがついて、どんどん大きくなっていったのね。": "谣言越传越离谱，越来越大。",
    "私？　私は別に、変な噂を流したりしてないわ。": "我？我可没有散布奇怪的谣言。",
    "巨大な鬼が棍棒を振り回してたって言ったくらいよ。": "只是说了有个巨大的鬼挥舞着棍棒而已。",
    "ボク、巨大化なんてしないよ……": "我不会变成巨大的……",
    "あら、勇者ちゃん……": "哎呀，勇者酱……",
    "ちょっとだけ、私と遊んでいく？": "稍微陪我玩一下吗？",
    "あ、遊びません！": "啊，我不玩！",
    "残念なラミアが現れた！": "可惜出现了个令人遗憾的拉米亚！",
    "【残念なラミア】": "【令人遗憾的拉米亚】",
    "あら、あなたが勇者ルカなのね……": "哦，你就是勇者卢卡啊……",
    "グェーッ！": "咕呃！",
    "私がアミラ、情報屋よ……": "我是阿米拉，情报屋……",
    "君がアミラか……": "你就是阿米拉吗……",
    "でも、盗賊団にさらわれていたっていうのは？": "但是，被盗贼团绑架了这件事是真的吗？",
    "あの時、一度はイリアス神殿に向かったのだけれど、": "那时候，我确实去了伊利亚斯神殿，",
    "途中で面倒くさくなっちゃって……": "但是中途觉得麻烦就……",
    "それで裏通りの酒場で飲んで、酔っ払って……": "然后在背街的酒馆喝酒，喝醉了……",
    "そのままゴミ箱の中でぐっすり眠って……": "就这样在垃圾箱里熟睡了……",
    "そのゴミ箱が盗賊団に盗まれたみたいなんだけど……": "那个垃圾箱好像被盗贼团偷走了……",
    "アジトへの途中、中身の私は道に捨てられたのよ。": "在去藏身处的路上，我这个容器被扔在路边了。",
    "……そこから、噂がねじ曲がって伝わったみたいね。": "……从那时起，传出了歪曲的谣言。",
    "別に、誘拐されてたわけじゃないのよ。": "其实，并不是被绑架了。",
    "かんちがい……": "误会……",
    "ともかく、私に用があったみたいね。": "总之，好像有事找我。",
    "何の情報をお望みかしら……？": "想要什么样的情报呢……？",
    "実は、怪しいウサギを探してるんだけど……": "其实，我在找一个可疑的兔子……",
    "怪しいウサギねぇ……極上の情報があるわ。": "可疑的兔子啊……我有一条绝佳的情报。",
    "おそらく、あなたが求めている情報のはずよ。": "很可能，就是你所寻找的情报。",
    "その情報、ぜひ教えてもらえるかな。": "那个情报，能告诉我吗？",
    "……情報料、1500Gよ。": "……情报费，1500G。",
    "お金、取るの！？": "要钱吗！？",
    "私は情報屋。": "我是情报屋。",
    "「屋」の意味をよく考えてほしい屋。": "请好好思考一下“屋”字的意思。",
    "そうだね……商売なんだから当然か。": "是啊……毕竟是生意嘛。",
    "でも、1500Gって……": "但是，1500G……",
    "そう……なら、仕方ないわね。": "是吗……那就没办法了。",
    "サービスしてあげたいところなんだけど、これも情報屋の掟。": "虽然我很想给你优惠，但这也是情报屋的规矩。",
    "また、お金を貯めていらっしゃい。": "再存点钱再来吧。",
    "アミラに1500Gを支払った……": "给阿米拉支付了1500G……",
    "まいどあり、確かに受け取ったわ。": "谢谢，我已经收到了。",
    "約束通り、とっておきの情報を伝えるわね……": "按约定，我会告诉你最重要的情报……",
    "この町に滞在していたウサギの魔物が、南東で目撃されたわ。": "这个城镇上的兔子魔物，在东南方被目击到了。",
    "どうやら、ポルノフに向かったみたいよ。": "看起来它们往波尔诺夫去了。",
    "ポルノフ……": "波尔诺夫……",
    "イリアスヴィルから、さらに南東に行った町だったっけ？": "是从伊利亚斯维尔往东南走的城镇吧？",
    "イリアスヴィルから道を南東に進んで……": "从伊利亚斯维尔往东南方向走……",
    "しばらく行くと、案内の看板があるわ。": "走了一段时间，看到了指示牌。",
    "その看板に従って、ずっと東に行くとポルノフよ。": "按照指示牌一直往东走就能到达波尔诺夫。",
    "道路から外れなければ、迷う心配はないわ。": "只要不离开道路，就不会迷路。",
    "そこに、あのウサギがいるんだね。": "那里有那只兔子对吧。",
    "ええ、確かな情報よ。": "是的，这是可靠的情报。",
    "事情は知らないけど、見付かることを祈ってるわ。": "虽然不知道具体情况，但我祈祷你能找到它。",
    "よし、次の行き先が決まったな！": "好，下一个目的地确定了！",
    "あのウサギを追って、ポルノフに行くぞ！": "追着那只兔子，去波尔诺夫！",
    "兎の居場所が分かりましたね。": "已经知道兔子的位置了。",
    "それでは、さっそくポルノフに行きましょう！": "那么，我们马上去波尔诺夫吧！",
    "おお、新しい町か！": "哦，新的城镇！",
    "ぜひお店にも行きたいのだ！": "我一定要去店里看看！",
    "……足りないわよ。": "……还差一点点。",
    "そこを、何とかならないかな……？": "能不能想办法解决一下呢……？",
    "実は、手持ちが結構苦しくて……": "实际上，我手头相当紧张……",
    "何とかしてあげたいのは、山々なのだけれど。": "虽然我很想帮忙，但是我也有困难。",
    "代金の伴わない情報のやり取りは、ギルドに禁止されてるの。": "公会禁止无偿交换情报。",
    "組合勤めの辛いところね、昔は良かったわ……": "工会的工作真是辛苦啊，以前可好了……",
    "とは言え、方法はなくもないわよ。": "虽然这样说，也不是没有办法。",
    "あなたも、情報屋ギルドに加入すればいいの。": "你也可以加入情报屋公会。",
    "同業者の間でなら、問題なく情報交換できるわ。": "在同行之间，可以毫无问题地交换情报。",
    "それの方が、なんだか大変そうなんだけど。": "但是，那个好像更麻烦一些。",
    "お金を稼いで持ってきた方が早いような……": "赚钱然后带来会更快……",
    "いいじゃない、情報屋！": "挺好的，情报屋！",
    "やってみようよ、ルカ！": "试试看吧，卢卡！",
    "なんだか、たのしそう♪": "感觉好有趣♪",
    "情報屋ギルドの加入に必要なのは、同業者の推薦と実績。": "加入情报屋公会需要同行的推荐和业绩。",
    "推薦の方は、この私がするから問題ないわ。": "推荐的话，由我来就没问题。",
    "実績なんだけど……ちょうどいい仕事があるわ。": "至于业绩……我正好有一个适合的工作。",
    "一発でギルド加入が認められるだろう大仕事よ。": "完成这个大工作，就能一次性加入公会。",
    "それって、それだけ困難なんじゃ……": "那个，应该很困难吧……",
    "もちろん、その分だけ危険度は高いわ。": "当然，风险也相应地增加。",
    "でも、今のあなた達ならこなせるはずよ。": "但是，我相信你们现在能够应对。",
    "自分に回ってきた厄介な仕事、丸投げしたいだけなんじゃ……": "只是想把自己转嫁给麻烦的工作而已……",
    "ムホッ！　鋭いわね……": "嘿嘿！真是敏锐啊……",
    "情報屋に必要な資質、備えていると見たわ。": "我看出你具备成为情报屋所需的素质了。",
    "情報屋になる気があるなら、行ってみて。": "如果你有成为情报屋的意愿，就去试试吧。",
    "諦めて、1500G用意するのもいいけれど……": "如果放弃的话，准备1500G也是个不错的选择……",
    "1500Gあったら、おさかないっぱい買えるね……": "有了1500G，可以买很多鱼呢……",
    "怪しいウサギの情報は1500G……": "可疑兔子的情报需要1500G……",
    "さあ、どうするの？": "那么，你要怎么做呢？",
    "諦めて、1500Gを払う？": "要放弃并支付1500G吗？",
    "それとも、仕事の情報を確認する？": "还是要确认一下工作的信息？",
    "話はすでに聞いたわ。": "我已经听过了。",
    "フェニックスの尾の不正密売ルートを壊滅させたようね。": "看来你摧毁了凤凰尾的非法贩卖路线。",
    "あなたは情報屋の世界に鮮烈なデビューを果たしたわ。": "你在情报界取得了鲜明的首秀。",
    "おめでとう、これを受け取って。": "恭喜你，接受这个吧。",
    "それがあれば、イリアス神殿で情報屋に転職できるわ。": "有了这个，你就可以在伊利亚斯神殿转职成情报员了。",
    "腕っ節は駄目だけれど、会話スキルがとても便利よ。": "虽然不擅长战斗，但交流技巧非常方便。",
    "ボクには、関係なさそうだね……": "对我来说好像没什么关系呢……",
    "さて……ウサギの情報が望みだったわね。": "那么……你希望知道兔子的情报吧。",
    "約束通り、教えてあげるわ。": "按照约定，我会告诉你的。",
    "アミラよ、貴様の情報はガセだったな。": "阿米拉啊，你的情报是假的。",
    "ポルノフのウサギだが、全くのウサギ違いだったぞ。": "虽然是波尔诺夫的兔子，但完全是个错误的兔子。",
    "情報屋アミラ……あなたの目は節穴ですか？": "情报员阿米拉……你的眼睛是有洞的吗？",
    "ポルノフのウサギは、まるで見当違いだったではないですか。": "波尔诺夫的兔子，完全是错的不是吗。",
    "この私の情報が間違うなんて……！": "我的情报怎么会错……！",
    "これでは、情報屋アミラの面目が丸潰れよ。": "这样下去，情报员阿米拉的面子就丢尽了。",
    "お詫びとしては何だけれど、あなた達の仲間にしてくれない？": "作为赔礼，你们愿意成为我的伙伴吗？",
    "この連中といれば、色々な儲け話も……ゲヒヒ。": "和这些家伙在一起，还能有各种赚钱的机会……咯咯。",
    "（これからよろしく、精一杯お役に立つわ）": "（从现在开始，请多关照，我会尽力帮助你们）",
    "本音と建前が逆になっているぞ……": "真心话和假面话正好相反啊……",
    "本音と建前が逆ですよ……": "真心话和假面话正好相反哦……",
    "アミラが仲間に加わった！": "阿米拉加入了！",
    "私を待機メンバーにしたら、城で話し掛けてみて。": "如果把我设为待命成员，在城堡里找我谈谈吧。",
    "集めた情報を教えてあげるわ。": "我会告诉你收集到的情报。",
    "現在の主目的、他の気になる出来事……": "当前的主要目标，还有其他值得关注的事件……",
    "何か起きそうな事件などを、ピックアップしてあげる。": "我会挑选出可能发生的事件等等。",
    "そう……それなら仕方ないわね。": "那么……也没办法了。",
    "えっ、ボクを仲間にしたいの？": "咦，你想让我成为你的伙伴？",
    "すでにおじいちゃんとも話してるって……？": "已经和爷爷谈过了吗……？",
    "仕方ないなぁ、それじゃ一緒に行ってあげる。": "没办法呢，那我就陪你一起去吧。",
    "ちょっと待って、おじいちゃんに挨拶してくるから。": "等一下，我去和爷爷打个招呼。",
    "ちゃんと挨拶してきたよ。": "已经和爷爷打过招呼了。",
    "それじゃあ、行こっか！": "那么，我们出发吧！",
    "ゴブが仲間に加わった！": "哥布加入了！",
    "ここから北に行けば、大陸北端の港町イリアスポートね。": "从这里往北走，就是大陆北端的伊利亚斯港口。",
    "そこからは、セントラ大陸への船が出てたんだけど……": "从那里可以乘船去圣特拉大陆……",
    "最近は嵐のせいで、北への航路が断たれてるみたい。": "最近因为暴风雨的原因，北方的航线被切断了。",
    "この状態が長く続くと、困るわよねぇ……": "如果这种情况持续下去，会很麻烦的呢……",
    "今のところ、セントラ大陸に用はない。": "目前还没有在森特拉大陆上的任务。",
    "我々は、あのウサギを追わないとな。": "我们必须追踪那只兔子。",
    "セントラ大陸へは、後回しにしましょう。": "暂时搁置前往森特拉大陆的计划。",
    "今はあのウサギを探し、情報を吐かせなければ。": "现在我们要找到那只兔子，逼他吐出情报。",
    "まだこの大陸でなすべき事があるからな……": "因为在这个大陆上还有事情要做……",
    "まだこの大陸でなすべき事がありますから……": "因为在这个大陆上还有事情要做……",
    "イリアスポートの往復便が、復旧したんだって。": "据说伊利亚斯港的往返航班已经恢复了。",
    "ある勇者が、嵐を起こしていた魔物を退治したらしいんだけど……": "听说有个勇者打败了制造风暴的魔物……",
    "その勇者って、噂によるとイリアスヴィル出身なんだって！": "根据传闻，那个勇者是伊利亚斯维尔出身的！",
    "すぐ近くの村から有名人が出るなんて、すごいわよね……": "离这里很近的村庄竟然出了名人，真厉害啊……",
    "今まで、セントラ大陸への船が出てなかったんだけど……": "之前一直没有船去森特拉大陆……",
    "最近になって、往復便が復旧されたそうよ。": "最近，往返航班已经恢复了。",
    "どこかの冒険者が、嵐を起こしていた妖魔を退治したとか……": "听说某个冒险者打败了制造风暴的妖魔……",
    "なんだか最近、地震が多くなった気がしませんか？": "最近好像地震变多了吧？",
    "大きいのじゃないんですけど、何度も続くんですよね……": "虽然不是很大，但频繁发生……",
    "ハーピーの集落で、何か異変があったらしい。": "听说哈比族的聚居地发生了什么异常。",
    "なんと、集落からハーピーが一匹残らず消えたっていうんだ。": "据说聚居地里的哈比族全部消失了。",
    "隣のハピネス村も、困り果てているらしい。": "隔壁的幸福村也陷入了困境。",
    "あそこの男達は、ハーピーと結婚する者が多かったからな。": "那些男人们大多和哈比族结婚了。",
    "いったい、何があったのか……": "究竟发生了什么事……",
    "あっ、ハーピーの集落はここからはるか東だよ。": "啊，哈比族的聚居地在这里的东边很远。",
    "でも、行くのなら気をつけた方が良い。": "但是，如果去的话要小心。",
    "あの辺の魔物は、この辺よりはるかに強いからね。": "那边的魔物比这边强得多。",
    "行方不明になってたハーピー達、戻ってきたみたいだな。": "失踪的哈比族似乎回来了。",
    "なんでも、伝染病の療養のために集落を離れてたとか……": "听说他们离开聚居地是为了治疗传染病……",
    "魔物でも、病気になるもんなんだな。": "连魔物都会生病啊。",
    "まあ、大事がなくて良かったよ。": "嘛，没事就好。",
    "本当、大変だったよね～。": "真是辛苦了呢～。",
    "ルカが助けてくれなかったら、数十年はカンヅメだったよ。": "如果不是卢卡帮忙，我们可能要被困数十年了。",
    "無事に治って、よかったねっ♪": "能平安康复真是太好了♪",
    "助けてくれて、ありがとうね。": "谢谢你帮助我。",
    "最近は日照りばかりでイヤよね、体が乾いちゃうわ。": "最近一直是干旱，真讨厌，身体都干燥了。",
    "この辺に穴でも掘って、しばらくこもろうかしら……": "在这附近挖个洞，躲一阵子吧……",
    "いいわね、私も手伝ってあげるわ。": "好啊，我也来帮忙。",
    "今晩あたり、こっそり掘りましょうよ。": "今晚偷偷地挖吧。",
    "地面にミミズの這ったような字で書き置きがある……": "地上有像蚯蚓爬过的字迹……",
    "「それでも、ミミズはやってない」": "「即使如此，蚯蚓也没有干过」",
    "アリバイが認められて、ようやく釈放されたわ。": "终于承认了我的不在场证明，我被释放了。",
    "大穴が開いた時刻、私は近くの畑を荒らしてたのよ……": "大洞出现的时候，我正在附近的菜园里捣乱……",
    "でも、いったい誰が地面に穴を掘ったのよ……": "到底是谁挖了那个洞……",
    "おかげで何日も牢屋入りだったじゃない。": "多亏你，我被关在牢房里好几天了。",
    "ミミーは目をそらしている……": "咪咪正在避开眼神……",
    "魔王様の宣戦布告以来、あちこちの町で魔物の肩身が": "自从魔王宣战以来，听说各个城镇的魔物都感到局促不安……",
    "狭くなってるって聞くわ……": "这个城镇对魔物没有偏见……",
    "この町では、魔物への偏見はないけど……": "但是，总觉得有点伤心。",
    "なんだか、悲しくなっちゃうわね。": "嗯，是对魔物进行压制吗……？",
    "むっ、魔物弾圧か……？": "看起来很有趣呢。",
    "面白いことになっているようですね。": "对于魔物之类的，要彻底压制掉。",
    "魔物など、徹底的に弾圧してしまうのです。": "不……是这个蚯蚓娘，她在地面上挖了个大洞。",
    "いえ……このミミズ娘が、地面に大穴を開けたのです。": "喷泉的水流进去了，变成了大麻烦……",
    "噴水の水がそちらに流れ込んでしまい、大変な事に……": "不、不是这样的……！",
    "ち、違うの……！": "这不是我干的，是另一个蚯蚓……！",
    "これは私じゃなくて、別のミミズが……！": "伊利亚斯贝尔克是商业联合自治城市。",
    "イリアスベルクは商業組合の自治都市。": "由五大公会的会长们通过协商来管理。",
    "五大ギルドの長が、合議によって運営しているのじゃ。": "其中实力最强的是旅馆公会的会长。",
    "中でも最大の実力者は、宿屋ギルドの長じゃな。": "东南方的高级旅馆“萨瑟兰德”的老板娘也是。",
    "南東の高級宿「サザーランド」のおかみもやっておるよ。": "老板娘当然，五大公会的会长们也都很好。",
    "おかみはもちろん、五大ギルドの長はよくやってくれておる。": "大家都把居民的生活放在第一位……",
    "皆、住民の暮らしを第一に考えてくれておるんじゃ……": "相比之下，听说圣特拉大陆的大国很糟糕。",
    "それに引き替え、セントラ大陸の大国はひどいと聞く。": "曾经四国都有名君统治。",
    "かつては四国とも、名君に率いられておったんじゃがのう。": "老板娘真厉害啊。",
    "おかみさん、すごい人だよね。": "明明是旅馆公会的会长，工作也做得很出色！",
    "宿屋ギルドの長なのに、実務もバリバリなんだから！": "欢迎来到站着的教堂。",
    "立ちっぱなし教会にようこそ。": "侍奉神明的人，竟然受到这样的待遇……",
    "神に仕える者が、このような扱いとは……": "你是说对我来说，信仰已经变薄了吗？",
    "ここまで私への信心は薄れてしまったというのですか。": "没办法，现在已经是没有神的世界了。",
    "仕方ありませんよ、もはや神なき世の中なのです。": "总部的圣伊利亚也忙不过来地方教堂……",
    "本部のサン・イリアも、地方教会にまでは手が回りませんし……": "忍受苦难，坚持信仰吧。",
    "苦難に耐え、信仰を続けるのですよ。": "现在，尽职尽责吧。",
    "さあ、己の職務を全うするのです。": "甜甜的团子……",
    "あまあまだんご……": "……嗯，是伊利亚斯和她的奴隶们吗。",
    "……むっ、イリアスとその奴隷どもか。": "失去力量，悲惨地匍匐在地上的感觉如何？",
    "力を失い、惨めに地を這う気分はどうだ？": "即使如此，我还是有顺从的仆人。",
    "それでも私には、従順なしもべ達がいますよ。": "哦？你的手下们都去哪了呢？",
    "おや？　あなたの配下達はどこに消えたのでしょうね？": "即使如此，我还是有顺从的仆人。",
    "それでも私には、従順なしもべがいますよ。": "四天王们，你们在哪里做什么……",
    "ぐっ……四天王め、どこで何をしている……": "明明要赶紧抓住兔子……！",
    "早くウサギを捕まえねばならんというのに……！": "比起你，我会更快地找到兔子。",
    "あなたより早く、私がウサギを探し出しますよ。": "卑鄙的魔王，看着高级旅馆也很合适。",
    "卑しい魔王は、高級宿でも見上げているのがお似合いです。": "卑鄙的魔王，看着高级旅馆也很合适。",
    "では行きなさい、魔王アリスフィーズ。": "那就去吧，魔王艾丽丝菲斯。",
    "スライムでも仲間にして、せいぜい威厳を損なわないように。": "就算是史莱姆也要让它成为伙伴，尽量不要破坏威严。",
    "……お、覚えていろ！": "……记住了！",
    "あの子が魔王って……": "那个孩子是魔王吗……",
    "あの少女が魔王って……": "那个少女是魔王吗……",
    "あの無様な姿に惑わされてはなりません。": "不要被那可悲的样子所迷惑。",
    "奴の本性は凶悪にして暴虐、悪鬼のごとき存在なのですよ。": "他的本性凶恶残暴，如同恶鬼一般存在。",
    "この町の人達、優しいから好きだよ！": "这个城镇的人们，因为温柔而喜欢他们！",
    "こうしてあたし達は、飼い慣らされていく。": "我们就这样被驯服了。",
    "牙を抜かれ、愛玩動物と成り下がるのだ……": "被拔掉牙齿，沦为宠物……",
    "でも、おいしいゴハンもらえるなら悪くないよね～♪": "但是，只要能得到美味的饭菜，也不算太糟糕呢～♪",
    "炎石や氷石も、合成素材になるらしいぞ。": "火石和冰石似乎可以用来合成材料。",
    "不用意に使用してしまうのは、もったいないかもしれないな。": "不小心使用可能会有些浪费。",
    "町中にまで、盗賊団が襲ってきたらどうしよう……": "如果盗贼团袭击了整个城镇，怎么办……",
    "この人はゴツいだけで、てんで頼りにならないし。": "这个人只是个粗人，一点也不可靠。",
    "全く、困った人よね。": "真是个麻烦的人呢。",
    "なりはゴツいのに、小心で人目ばかり気にして。": "虽然变得粗鲁，但却小心翼翼地在意着别人的目光。",
    "頼りにならない男だな……": "真是个靠不住的男人……",
    "オマエの方が強いだろ？　オマエが守ってやれ！": "你比他强吧？你来保护他！",
    "ええ、そのつもりなんですよ……": "是的，我是这么打算的……",
    "確かに、この大陸は平和だけど……": "确实，这个大陆很和平……",
    "北の方からは、悪い噂しか聞かないわね。": "从北方听到的都是坏传闻。",
    "人々の心に、不安が広がっているようですね……": "人们的心中似乎充满了不安……",
    "こういう時こそ、神の教えを広めなくては。": "这个时候，应该传播神的教诲。",
    "魔物の盗賊団が怖くて、町の外に出られねぇ。": "魔物盗贼团太可怕了，无法离开城镇。",
    "ちくしょう、誰か退治してくれよ……": "该死，有人来消灭他们吗……",
    "俺は本当は、魔物がこの町に住むなんて反対なんだけどな。": "其实，我是反对魔物住在这个城镇的。",
    "まあ……変に主張して、目立つのも嫌なんだよ。": "嘛……太过主张，也不好显眼。",
    "まあ、それも仕方ないよね……": "嘛，也没办法呢……",
    "ボク達、色々と迷惑もかけたし……": "我们给大家带来了很多麻烦……",
    "いや、そんなんじゃないんだ……": "不，不是那样的……",
    "なんか不安っていうか、なんていうか……": "总感觉有些不安，怎么说呢……",
    "いや、反対って言っても、魔物排斥とかそんなんじゃないんだ。": "不是说要排斥魔物之类的反对意见。",
    "なんか物騒な感じがして、落ち着かないんだよ……": "总觉得有些危险，让人无法安心……",
    "なんだか、不安なんだよなぁ……": "总觉得有些不安……",
    "この平和はじきに崩れるような、そんな気がするんだよ。": "这种和平很快就会瓦解的，我有这种感觉。",
    "飲めば不安も吹き飛ぶのら～！": "喝了就能消除不安的哦～！",
    "飲め飲め～！": "喝吧喝吧～！",
    "若いのにネガティブじゃのう……": "年轻人怎么这么消极呢……",
    "いや、若さゆえ……か？": "不，是因为年轻吧……吗？",
    "私だって、常に不安よ……": "我也总是感到不安...",
    "宝箱にこもって、目も耳も塞いでいたいわ……": "想躲在宝箱里，闭上眼睛和耳朵...",
    "ねこまたはこっそりと魚に忍び寄っている……": "悄悄地接近猫或鱼...",
    "ああ、魔物が巨悪を働こうとしている……": "啊，魔物正打算做坏事...",
    "このような退廃的な都を、ただ見ている事しかできないとは。": "竟然只能眼睁睁地看着这样堕落的都市。",
    "にゃんこだ、おいで……♪": "喵喵，过来吧...♪",
    "嫌われた……": "被讨厌了...",
    "ひゃぁっ！　ねこだぁ！！": "呀！是猫啊！！",
    "ねこまたは魚に夢中で、ラティには目もくれない……": "全神贯注地追逐猫或鱼，完全不理会拉蒂...",
    "げぇっ！　こんな路地の奥にまでオークが！": "呕！连这样的巷子深处都有兽人！",
    "【防具屋のおばさん】": "【防具店的老板娘】",
    "うちの防具は、神殿騎士団の制式装備！": "我们的防具是神殿骑士团的制式装备！",
    "硬さは保証済みだよ！": "硬度已经保证了！",
    "ミスリル製の防具は、うちでは扱ってないんだよ。": "我们不卖秘银制的防具。",
    "そっちをお求めなら鍛冶屋だね。": "如果你要那个的话，去铁匠那边吧。",
    "神殿騎士も愛用する品々、どれも品質は保証するよ！": "神殿骑士也常用的商品，品质都有保证！",
    "ミスリル製の武器は、うちでは扱ってないんだ。": "我们不卖秘银制的武器。",
    "そっちが欲しけりゃ、鍛冶屋に行ってくれないか？": "如果你想要那个的话，去铁匠那边吧。",
    "いらっしゃい、要望の多かった聖水を入荷したよ。": "欢迎光临，我们进货了大家要求的圣水。",
    "北の屋敷に行くんなら、ぜひ買っていってくれ。": "如果你去北边的宅邸的话，请务必买一些。",
    "高級薬草などの仕入れに関して、話を伺いたいのですが……": "关于采购高级草药等事情，想听听你的意见...",
    "ナタリア地方のアイテム流通は、エルカ商会さんが仕切ってるよ。": "纳塔利亚地区的物品流通由埃尔卡商会负责。",
    "交渉するなら、そっちにいくといいね。": "如果要进行交涉的话，最好去那边。",
    "エルカ商会の本部は、南西のモンテカルロ。": "埃尔卡商会的总部在西南方的蒙特卡洛。",
    "コネもなく行っても、相手してくれないだろうけどねぇ……": "即使没有关系去了也不会有人理你的呢...",
    "ありがとうございます、参考になりました！": "非常感谢，对我很有帮助！",
    "とりあえず、あたってみるのだ！": "总之，试试看吧！",
    "ゴーストは霊体であるため、物理攻撃は通じにくいです。": "幽灵是灵体，所以物理攻击不太有效。",
    "その分、魔法攻撃には弱い事を覚えておいて下さい。": "相应地，记住它们对魔法攻击很弱。",
    "ゴースト退治は、あたしにお任せ～♪": "幽灵的退治就交给我吧～♪",
    "……なんてウソ、すっごく怖いの……": "......开玩笑的，其实超级害怕的......",
    "ま、魔法になんて弱くないわ……": "嘛，对魔法还是没什么抵抗力的...",
    "だから、ゴーストに魔法は使わないで……": "所以，请不要对幽灵使用魔法...",
    "私達のパーティは、攻撃超特化型よ。": "我们的队伍是超级攻击型的。",
    "全員で強力な攻撃技を連発し、圧倒する事を信条としているの。": "全员连续释放强力的攻击技能，以压倒性优势战胜敌人。",
    "その分、防御は紙のごとし……": "相应地，防御力就像纸一样脆弱...",
    "守勢に回れば、あっという間に壊滅だけどね……": "如果转为守势，很快就会被灭亡的哦...",
    "うががー！　あたしの格闘技は強烈だぞー！": "呜嘎嘎！我的格斗技术超强的哦！",
    "でも獣系だから、防御力はボロボロだー！": "但因为是兽系，防御力很差的哦！",
    "【セントール娘】\n強力無比かつ発動の早い槍技で敵を沈黙させるわ！": "【半人马女孩】\n用强大且迅速发动的枪技沉默敌人！",
    "座右の銘は「1ターンで倒せなかったら負け」。": "座右铭是「一回合打不倒就算输」。",
    "【旅のギャンブラー】": "【旅行赌徒】",
    "占い師をマスターすると、ギャンブラーに転職できる。": "掌握占卜师技能后，可以转职为赌徒。",
    "運に左右されるギャンブル的なスキルを多く覚えるぞ。": "学会了很多依赖运气的赌博技能。",
    "隣の部屋のパーティの方が、よほどギャンブルな気がするな。": "隔壁房间的队伍感觉更像是在赌博。",
    "【旅の踊り子】\n踊りは、敵に状態異常を起こすものが多いわ。": "【旅行舞者】\n跳舞经常会给敌人施加异常状态。",
    "上手く使えば、サポート役として役に立つわよ♪": "如果使用得当，可以作为支援角色发挥作用♪",
    "えへへっ、踊りなら任せてね～♪": "嘿嘿嘿，跳舞就交给我吧～♪",
    "スキュラの連続攻撃は圧倒的よ！": "斯库拉的连续攻击真是压倒性！",
    "防御ってなに？　攻撃を受けたら潔く死ぬだけよ……": "防御是什么？被攻击就干脆死掉而已……",
    "【女格闘家】": "【女格斗家】",
    "このパーティに、守りの種を譲りますか？": "要把守护之种交给这个队伍吗？",
    "いいえ、それはあなたの物よ。": "不，那是你的东西。",
    "それを最初に手に入れた者こそが所有者……それが冒険者のルール。": "最先得到它的人才是所有者……这是冒险者的规则。",
    "守りの種1個で、このパーティ編成がどうにかなるとは思えないし……": "一个守护之种，也无法改变这个队伍的编制……",
    "パーティは守りの種を受け取らなかった……": "队伍没有接受守护之种……",
    "どれも美味しいですよ、ぜひどうぞ♪": "这些都很好吃，尽管吃吧♪",
    "これが聖都の食品……": "这就是圣都的食品……",
    "たっぷり食べて、神々しい気分に浸りましょう。": "吃得饱饱的，沉浸在神圣的氛围中吧。",
    "お肉は売ってないの……？": "没有卖肉的吗……？",
    "力の出ない食べ物ばかりねぇ……": "都是没有力量的食物呢……",
    "こんなの食べてるから、人間は弱いのよ。": "因为吃这些东西，人类才会变得脆弱。",
    "ニンニクは神聖な野菜。": "大蒜是神圣的蔬菜。",
    "ここで買い込んでいきましょう……": "我们在这里买点吧……",
    "なんだか粗食……": "感觉有点粗糙……",
    "いえいえ、質素こそ美徳ですよね。": "不不，朴素才是美德啊。",
    "ニンニクは邪を祓う効果があるって知ってる？": "你知道大蒜有驱邪的效果吗？",
    "まあ、微々たるものらしいけどね……": "嗯，虽然效果微乎其微……",
    "状態異常「ゾンビ」というのは、非常に厄介だ……": "状态异常「僵尸」非常麻烦……",
    "肉体がゾンビとなり、回復技でダメージを受けてしまうのだ。": "身体变成僵尸后，会受到恢复技能的伤害。",
    "まあ、バイオ属性や即死魔法が効かなくなるが……": "虽然不会受到生化属性和即死魔法的影响……",
    "まともに回復できないので、危険な事この上ない。": "因为无法正常恢复，所以非常危险。",
    "さらに厄介な事に、ゾンビは戦闘が終わっても自然治癒しないのだ。": "更麻烦的是，僵尸在战斗结束后也不会自然恢复。",
    "治すには、アイテムの聖水が必要になるぞ。": "要治愈它，需要圣水这个道具。",
    "教会経営「巡礼の宿」です。": "教会经营的「朝圣之宿」。",
    "になりますが、泊まっていかれますか？": "要住宿吗？",
    "なんと、お金が足りないとは……": "哎呀，居然钱不够……",
    "慎ましき神の家にようこそ。": "欢迎来到庄严的神之家。",
    "あなたには、大いなる宿命があると見ました。": "我看到你有一个伟大的命运。",
    "私もご一緒させてくれませんか……？": "能和我一起吗……？",
    "神のために、そして皆のために……": "为了神，也为了大家……",
    "マリアが仲間に加わった！": "玛丽亚加入了队伍！",
    "そうですか……私の力は不要なのですね。": "这样啊……看来我的力量是不需要的吧。",
    "北の屋敷には、変な女魔導師が住み着いているという。": "北边的屋子里住着一个奇怪的女魔导师。",
    "その魔導師は背徳的な研究をしているのだとか――": "听说那个魔导师在进行背德的研究——",
    "結構な報酬で退治を頼まれたのだが、断らざるを得なかった。": "虽然有很高的报酬要求我去消灭她，但我不得不拒绝。",
    "なぜかって……？　暗い屋敷は怖いからさ。": "为什么呢……？因为黑暗的屋子很可怕啊。",
    "変な魔導師が住んでる……？": "住着奇怪的魔导师……？",
    "人によって、言ってることがバラバラだな……": "每个人说的话都不一样啊……",
    "暗い屋敷……？": "黑暗的屋子……？",
    "こわいよう……びくびく……": "好可怕……害怕得发抖……",
    "魔導師ではない、ネクロマンサーじゃ。": "她不是魔导师，而是死灵法师。",
    "まったく、モノを知らん連中じゃのう……": "真是一群无知的家伙……",
    "攻めてきた人魚達のリーダーは、なんと少女だったぞ。": "袭击我们的人鱼们的领导者竟然是个少女。",
    "まさか、あの娘がクィーンマーメイドだったのか？": "难道说，那个女孩是女王美人鱼？",
    "もう、この町は歩けないね……": "这个城市已经无法行走了……",
    "娘にまで、不名誉を強いてしまうなんて……": "竟然连女孩都被迫承受耻辱……",
    "【武器屋のバイト】": "【武器店的兼职】",
    "仕事仲間達が、北のお化け屋敷に肝試しに行ったんだよ。": "我的工作伙伴们去北边的鬼屋里试胆了。",
    "数日後に衰弱して戻ってきて、何があったか語ろうともしない。": "几天后他们虚弱地回来，却不肯说发生了什么。",
    "なんだか怯えきってて、仕事も手に付かない様子なんだ。": "看起来他们非常害怕，工作也无法进行。",
    "いったい、あの屋敷で何があったんだろうな……": "到底那个屋子里发生了什么呢……",
    "ちゃんと解放してやったこと、ありがたく思うがいい。": "你应该感激我解救了你们。",
    "クロムちゃんは地域に優しいネクロマンサーなのじゃ。": "克罗姆是一个对地区友好的死灵法师。",
    "最近は武器が飛ぶように売れる。": "最近武器销售得很火。",
    "あんな事があった後だから、みんな自衛用に持ちたがるんだろうな。": "因为发生了那样的事情，大家都想要自卫用的武器吧。",
    "妖精ちゃんとお友達になってね、こっそり精霊の森に遊びに行ってるの。": "和精灵小姐成为朋友吧，她偷偷去了精灵森林玩。",
    "お母さんには、ナイショだよ♪": "对妈妈保密哦♪",
    "今度は、こっちからあそびにきたよ♪": "这次是我们从那边过来玩♪",
    "こわかったよぉ……": "好可怕啊……",
    "魔物なんて、キライだよぉ……": "讨厌魔物……",
    "ごめんね、あたしが悪いの……": "对不起，都是我的错……",
    "少女の心に刷り込まれてしまった恐怖は、もはや消えないでしょう……": "少女心中刻下的恐惧，已经无法消失了吧……",
    "私は、決して癒えない傷を付けてしまったのですね。": "我给自己造成了永远无法愈合的伤。",
    "西の橋を渡って、立て看板のところを北に進むと……": "过西边的桥，往北走到立牌的地方……",
    "精霊の森と呼ばれる森林地帯があります。": "那里是被称为精灵森林的森林地带。",
    "そこには、危険なエルフやフェアリーがうろついているとか。": "那里有危险的精灵和仙女出没。",
    "娘にも、精霊の森には近付かないよう言い聞かせないと……": "要告诉女儿不要靠近精灵森林……",
    "妖精はいたずらするけど、ひどい事はしないよ～！": "虽然精灵会捉弄人，但不会做坏事哦～！",
    "失礼ね、私達は危険じゃないわ。": "失礼了，我们并不危险。",
    "人間の方が、よほど野蛮でしょう……": "人类才是真正的野蛮……",
    "娘が、もう少しで大怪我をするところでした。": "女儿差点受了重伤。",
    "魔王も人魚の女王も、早く勇者様に滅ぼされればいいのに……": "魔王和人鱼女王最好被勇者大人消灭……",
    "【ゴンザレスの妻】": "【冈萨雷斯的妻子】",
    "夫がアモス聖山で大怪我をしてから、すっかりおかしくなって……": "自从丈夫在阿莫斯圣山受了重伤后，就完全变得不正常了……",
    "ああ、なんという事でしょう。": "啊，这是怎么回事。",
    "あのセーターをもらってから、夫の様子がますます変になって……": "自从收到那件毛衣后，丈夫的情况变得更加奇怪了……",
    "この町はとても神聖で、観光や巡礼の方には良いんですけど……": "这个城镇非常神圣，对于观光和朝圣的人来说很好……",
    "ここで生活するとなると、色々と神聖すぎて困る事も多いです。": "但是要在这里生活的话，有很多过于神圣而困扰的事情。",
    "なんだか、遺跡の中に住んでるような心地だよ……": "感觉就像住在遗迹里一样……",
    "もう少し肩の力が抜ける場所に引っ越そうかな？": "要不要搬到一个更轻松的地方呢？",
    "確かに、なんだか暮らしにくそう……": "确实，感觉生活不太容易……",
    "荘厳で良いではないですか……": "庄严而美好不好吗……",
    "田舎への疎開を考えています。": "正在考虑疏散到乡下。",
    "またあのような事があると、怖くて……": "再发生那样的事情，我会害怕的……",
    "でも、そこも魔王に攻められたらと思うと……": "但是，如果那里也被魔王攻击的话……",
    "もはや世界中、逃げ場はないのかもしれませんね。": "也许现在已经没有世界上的避难所了。",
    "私は、神聖なる鍛冶屋……": "我是神圣的铁匠……",
    "聖なる力を携えた武具を造りましょう。": "制作带有神圣力量的武器吧。",
    "ミスリルの武具は、一般のお客様にはご遠慮しております。": "我们不向普通客户提供秘银武器。",
    "ミスリル鉱石を持ってきた方のみ、特別に鋳造するという事で。": "只接受带来秘银矿石的人特别铸造。",
    "ミスリル鉱石の採れる場所ですか……？": "能够开采秘银矿石的地方吗……？",
    "聖山アモスの中腹より上で採掘できますよ。": "可以在阿莫斯圣山中腹以上的地方采掘。",
    "ですが貴重な鉱石なので、必ず事前に採掘許可を。": "但是由于是珍贵的矿石，务必事先获得采掘许可。",
    "手続きは色々と面倒ですね、上の人の許可でもあれば別ですが。": "手续非常麻烦，除非得到上面的人的许可。",
    "ミスリルの打ち方を、教えて欲しいのだ！": "请教一下如何锻造秘银！",
    "ミスリルの精製方法は、誰にでも伝えられるものではありません。": "秘银的精炼方法并不是人人都能传授的。",
    "篤き信仰心が必要なのです……": "需要坚定的信仰……",
    "信仰心には自信がないのだ……": "我对信仰并不自信……",
    "ああっ、泣かないで！": "啊啊，不要哭！",
    "それでは、「信仰の証」というアイテムを私に見せて下さい。": "那么，请给我看一下「信仰之证」这个物品。",
    "それがあれば、信仰の篤い者とみなしましょう。": "如果有的话，就认定为坚定的信仰者。",
    "ミスリルの扱いを伝授すると約束します。": "我承诺传授秘银的处理方法。",
    "それじゃあ、見つけるのだ！": "那么，请努力找到它！",
    "信仰心の篤い魔物がよく持っていると聞きます。": "听说信仰坚定的魔物经常携带着。",
    "彼女達を仲間にして信仰を深めれば、もらえるのではないでしょうか。": "如果与她们成为伙伴并加深信仰，或许可以得到。",
    "それは確かに、信仰の証。": "确实是信仰之证。",
    "それでは、ミスリルの扱い方を伝授しましょう……": "那么，让我传授一下秘银的处理方法……",
    "いっぱい頑張るのだ！": "请加油！",
    "……ずいぶんと腕が良いのですね。": "……你的技术真是好。",
    "私など、修得に数年を掛けたのに……": "我花了几年时间才修炼到这个地步……",
    "親方に鍛えられたからなのだ！": "都是因为师傅的训练！",
    "ミスリルの心は、信仰の心……": "秘银之心，即信仰之心……",
    "それでは、がんばって下さいね。": "那么，请加油吧。",
    "パピはミスリルの装備を造れるようになった！": "帕皮已经能制作秘银装备了！",
    "「信仰の証」というアイテムを私に見せて下さい。": "请给我看一下名为「信仰之证」的物品。",
    "それがあれば、ミスリルの扱いを伝授すると約束します。": "如果有的话，我承诺会传授秘银的使用方法。",
    "猫のために働いています。": "为了猫而工作。",
    "聖山アモスにミスリル鉱石を採りに行ったけど……": "虽然去圣山阿莫斯采集秘银矿石……",
    "中腹まで到達する前に引き返したわ。": "但在到达半山腰之前就返回了。",
    "あそこ、やけに僧侶タイプの魔物が多かったわね。": "那里，僧侣类型的魔物特别多呢。",
    "さすが巡礼地として有名な聖山よ……": "不愧是作为朝圣地而闻名的圣山……",
    "聖山アモスの場所は、ここサン・イリアの真北だけど……": "圣山阿莫斯的位置在这里的圣伊利亚正北方向……",
    "すぐ北の山脈を東回りに迂回する必要があるわね。": "需要绕过北边的山脉向东绕行。",
    "世界の聖地を巡礼して回る……": "巡礼世界的圣地……",
    "これも、私の夢なのです。": "这也是我的梦想。",
    "聖山アモスは、ナタリア地方で最も天国に近いと言われています。": "据说圣山阿莫斯是纳塔利亚地区最接近天堂的地方。",
    "そのせいか、不思議な力が満ちていたように思えました……": "也许是因为这个原因，我感觉到了奇妙的力量……",
    "ぜひ、山頂まで登ってみたかったのですが……": "真想爬到山顶去看看……",
    "私達では、少々実力が不足していたようです。": "我们似乎实力稍显不足。",
    "あたしの仲間が邪魔したか……？": "是我的伙伴们妨碍了吗……？",
    "ごめんな！": "对不起！",
    "この宿、正直……": "这家旅馆，老实说……",
    "……ちょっと高いよな。": "……有点贵啊。",
    "サービスも良くないし、高いし……": "服务也不好，而且还贵……",
    "清潔さ以外、あんまり参考にはできないわよね。": "除了干净之外，没什么参考价值呢。",
    "教会経営だから、お布施も込みなのよね……": "因为是教会经营，所以包括了捐款……",
    "この神聖なる地にいると、詩作がはかどりますね。": "在这神圣的地方，创作诗歌变得更加顺畅了。",
    "こういう畏まった雰囲気が苦手、という方も多いのでしょうが……": "虽然很多人不喜欢这种拘谨的氛围……",
    "我はダメだ、いるだけで疲れてしまうぞ……": "我不行，只是待在这里就感到疲倦……",
    "なんとも荘厳な空気が素晴らしいです。": "这种庄严的氛围真是太美妙了。",
    "もう少しヌルヌルしていれば、なお良いのですけど……": "如果再滑溜一些，就更好了……",
    "人魚の美しさを歌った詩が、出版停止になりました。": "描绘人鱼之美的诗歌被停止出版了。",
    "「人魚のローラ」や「人魚姫の結婚」などの絵本も、図書館から廃棄されたのです。": "像《人鱼的罗拉》和《人鱼公主的婚礼》这样的绘本也被图书馆废弃了。",
    "このままだと、また魔女狩りが始まってしまうかもしれませんね。": "如果继续这样下去，可能会再次开始猎巫。",
    "悲しい時代です……": "真是悲伤的时代……",
    "にゃ～ん。": "喵～",
    "きゃあ！　ネコだぁ！": "哇！是猫！",
    "あっ、ニャンコです！": "啊，是猫咪！",
    "おいで……ごろごろごろ……": "过来……咕噜咕噜咕噜……",
    "家族がみんな、幸せでいられますように……": "愿家人们都能幸福快乐……",
    "戦争が早く終わりますように……": "愿战争早日结束……",
    "老人は静かに祈りを捧げている……": "老人们默默地祈祷着……",
    "法王暗殺未遂事件の際、私は少し離れたところにいました。": "在教皇暗杀未遂事件中，我离得有些远。",
    "爆発の大きさを見た瞬間、もはや助かられまいと思いましたが――": "看到爆炸的瞬间，我觉得自己已经无法幸免了——",
    "後にご無事な姿を拝見し、歓喜しました。": "后来见到你平安无事，我感到欣喜。",
    "やはり法王猊下には、神のご加護があるのですね……": "果然教皇陛下得到了上帝的庇佑啊……",
    "神のご加護、か……": "上帝的庇佑啊……",
    "神よ、我らを救い給え……": "上帝啊，请拯救我们……",
    "どうか、邪悪なる魔物に天罰を……": "请对邪恶的魔物施以天罚……",
    "毎日、教会でのお祈りは欠かしたことがないよ。": "每天都会去教堂祈祷，从不间断。",
    "おかげで家内安全、病気知らずさ。": "多亏了这样，家人平安无事，没有疾病。",
    "教会での祈りと、家族の健康には何の相関関係もありません。": "教堂的祈祷和家人的健康没有任何关联。",
    "神だって、いちいち聞いてはいませんよ。": "上帝也不会一一听取的。",
    "夫の怪我が、早く治りますように……": "愿丈夫的伤早日痊愈……",
    "ラダイトの連中は、明らかに神の教えを曲解しています。": "莱达派明显曲解了上帝的教诲。",
    "今さら原始生活を始めたとて、神は喜ばれませんよ。": "即使现在开始原始生活，上帝也不会高兴的。",
    "しかも連中は、マキナ容認派を口汚く罵る有様。": "而且他们还恶言相向地谩骂机械容忍派。",
    "隣人を愛せよという教えを、都合良く忘れてしまったのでしょうか？": "是把爱邻人的教诲方便地忘记了吗？",
    "ラダイトの連中は、神の教えを曲解していましたが……": "莱达派明显曲解了上帝的教诲……",
    "あそこまでの裁きを受けるほどの罪を犯したのでしょうか？": "他们犯下了足以受到如此惩罚的罪过吗？",
    "魔物への憎悪も相まって、熱狂的な信徒も増えました。": "加上对魔物的仇恨，狂热的信徒也增加了。",
    "しかし、それが良いことなのかどうか……": "然而，这是好事还是坏事呢……",
    "お金を……もっとお金を……": "钱……需要更多的钱……",
    "楽してお金を……": "轻松地赚钱……",
    "田舎に疎開するための軍資金を……": "为了疏散到乡下的军费……",
    "各地の教会に比べ、やはりサン・イリアの教会は豪華だな。": "与其他地方的教堂相比，圣伊利亚教堂确实豪华。",
    "さらに城内には、大聖堂があるという……": "而且城内还有大教堂……",
    "大聖堂ほどとは申しませんが……": "虽然不及大教堂……",
    "ここと同じくらいの教会を築くのが夢なのです。": "我的梦想就是建造一座和这里一样的教堂。",
    "神よ……どうか私に、悪を討つ力を……": "上帝啊……请赐予我战胜邪恶的力量……",
    "……むむっ？": "……嗯嗯？",
    "この教会に、いやらしい妄想を抱く者がいる気がします。": "我觉得这个教堂里有人抱着淫秽的妄想。",
    "私の事かなぁ……？": "是在说我吗……？",
    "わわわ、私ではありませんよ！": "哇哇哇，不是我啦！",
    "信仰の力で、魔王軍の次の攻撃に備えなくては……": "借助信仰之力，要做好迎接魔王军下一次攻击的准备……",
    "どうか煩悩をお払い下さい……": "请驱散我的烦恼……",
    "ああ、教会で淫らな妄想を抱く私を許したまえ……": "啊啊，请原谅我在教堂里抱着淫乱的妄想……",
    "大丈夫！　私なんて、いつもです！": "没关系！我一直都这样！",
    "どうか我らをお救い下さい……": "请拯救我们……",
    "女神様の力で、魔王を滅ぼして下さい……": "请用女神的力量消灭魔王……",
    "私は、実は人間ではありません……": "其实，我并不是人类……",
    "人間に化けていますが、正体はラミアなのですよ。": "虽然化身为人类，但我的真实身份是拉米亚。",
    "私のように、イリアス様を信仰する魔物も少数ながらいます。": "像我这样信仰伊莉雅斯大人的魔物虽然很少，但也有一些。",
    "神父様は私の正体を知りながら、黙ってくれているのです……": "神父知道我的真实身份，却选择保持沉默……",
    "ああ、なんて親切な神父様……": "啊，多么善良的神父……",
    "巻き付いてあげたい……": "真想缠绕在他身上……",
    "変わった同胞もいるものね……": "世界上还真有些奇怪的同胞呢……",
    "神の徒として、いかがなものか……": "作为神的使者，感觉如何呢……",
    "一度の襲撃で、大衆の心がここまで揺らぐとは……": "一次袭击竟然能让民众的心情如此动摇……",
    "魔王様は、これを狙っていたのでしょうか。": "魔王大人，您是瞄准了这一点吗？",
    "俺は正直、イリアス様とかどうでもいいんだけど……": "老实说，我对伊莉雅斯大人之类的事情并不在意……",
    "ほら、やっぱりこういう町に住んでいると色々あるだろ？": "看，果然住在这样的城镇里会发生各种事情吧？",
    "週に一回、お祈りするふりは欠かせないわけよ……": "每周一次，假装祈祷是必不可少的……",
    "ああ、シルフ祭りの方が楽しそうだよなぁ……": "啊，西尔夫节看起来更有趣呢……",
    "なんと罪深い……！": "多么罪孽深重啊……！",
    "私の雷ノートに名前を追加しておきます。": "我会在我的雷之笔记中添加你的名字。",
    "楽しいよ～♪　シルフ祭りの方が、楽しいよ～♪": "好开心～♪ 西尔夫节更有趣～♪",
    "シルフ祭りも中止になってしまった……": "西尔夫节也被取消了……",
    "おっと、精霊の名を口に出しただけで異端者扱いされるな。": "哎呀，一提到精灵的名字就被当作异端分子对待了。",
    "これは、教会関係者しか知らない事ですが……": "这是只有教会相关人士才知道的事情……",
    "年に1回、法王猊下は古代神殿跡に出向かれるようですね。": "每年一次，教皇陛下似乎会前往古代神殿遗址。",
    "なんでも、イリアス様に祈りを捧げる儀式があるとか……": "听说有向伊莉雅斯大人献祷的仪式……",
    "実にありがたい儀式のようなので、公開すべきだと思うのですが。": "看起来是非常值得感激的仪式，我认为应该公开。",
    "神聖な教会において、魔王や魔物を呪う声が囁かれるようになりました。": "在神圣的教会中，开始传出诅咒魔王和魔物的声音。",
    "信仰は誤った方向に進もうとしています……": "信仰正朝着错误的方向发展……",
    "青年は居眠りしている……": "年轻人正在打瞌睡……",
    "青年は一心不乱に祈っている……": "年轻人一心一意地祈祷着……",
    "アンデッドモンスターには、炎属性が大いに有効です。": "对于亡灵怪物来说，火属性非常有效。",
    "もちろん聖属性も、絶大な威力を発揮しますよ。": "当然，圣属性也能发挥巨大的威力。",
    "なら、あたしが大活躍だな！": "那我就大显身手吧！",
    "私も炎に弱いの……困ったものね。": "我也怕火……真麻烦啊。",
    "ミニマムになると、体が小さくなって攻撃力や防御力が大幅に下がります。": "变成迷你状态后，身体会变小，攻击力和防御力大幅下降。",
    "打出の小槌があれば、ミニマム状態を解除してくれますよ。": "如果有缩小锤，可以解除迷你状态。",
    "ミニマムにする攻撃は、妖精が多用してきます。": "妖精经常使用迷你攻击。",
    "妖精の出現地域に向かう前に、打出の小槌を多く用意した方がいいですね。": "在前往妖精出现的地区之前，最好准备好缩小锤。",
    "ちっちゃくなる踊りだね……": "这是一种变小的舞蹈呢……",
    "羽の生えた子が得意だから、注意してね。": "注意那些长着翅膀的孩子。",
    "フェアリーダンス、得意だよ～♪": "妖精舞蹈，我很擅长～♪",
    "【防具屋の隠居】\nアクセサリはいらんかね？": "【防具店的隐居者】\n需要饰品吗？",
    "属性技の威力を高める優れモノだよ。": "这是一个能增强属性技威力的好东西。",
    "【時魔導師】": "【时魔导师】",
    "あなた、時魔法は使ってる？": "你会使用时空魔法吗？",
    "熟練のパーティでも、意外と使いこなしてるのは少ないのよね……": "即使是熟练的队伍，能够熟练运用时空魔法的人也很少呢……",
    "スロウは敵の動きを遅くするわ。": "慢速可以减缓敌人的动作。",
    "素早さが激減し、回避もほとんどできなくなるの。": "敏捷度大幅下降，闪避几乎无法进行。",
    "クィックは逆に、味方の素早さが大幅アップ。": "快速则相反，可以大幅提升队友的敏捷度。",
    "行動順が早くなる以外に、回避率も高まるわ。": "除了行动顺序变快外，闪避率也会增加。",
    "ストップは数ターンの間、敵の時間を止めるの。": "停止可以暂停敌人的时间数回合。",
    "ボスなどにも、効くことが多いわ。": "对于BOSS等也有很多效果。",
    "補助魔法が主だから、敬遠されがちな職業だけど……": "因为主要是辅助魔法，所以时魔导师这个职业常常被忽视……",
    "実力以上の敵と戦う場合、時魔導師はかなりの力を発揮するわよ。": "在与实力超过自己的敌人战斗时，时魔导师能够发挥出相当的力量。",
    "神聖なる教会でなんという事を！": "在神圣的教会里竟然发生了这样的事情！",
    "雷ノートが名前で埋まっていきます……": "雷之笔记本的名字已经填满了……",
    "青春を謳歌する輩は滅びればいいの……": "愿那些沉浸在青春中的人们灭亡……",
    "うわっ、触手が！": "哇，触手！",
    "神に祈ってれば、また魔物が攻めてきても助かるんだよね？": "只要祈祷一下，即使魔物再次袭击也能得救，对吧？",
    "うちのじいさんは、そう言ってたぜ。": "我爷爷就是这么说的。",
    "不信心なヤツから、先に死ぬんだってさ。": "不信神的家伙会先死的。",
    "【ゴンザレスの娘】": "【冈萨雷斯的女儿】",
    "お父さんは、山で足を怪我しちゃったの。": "爸爸在山上受伤了。",
    "それから、お手紙をいっぱい送ってるんだよ。": "从那以后，他给我写了很多信。",
    "アリンコを捕まえてくると、お父さんからおこづかいがもらえるの！": "如果你抓到蚂蚁熊，爸爸会给你零花钱！",
    "【ゴンザレス】": "【冈萨雷斯】",
    "……アリ、なめるか？": "……你在看不起我吗？",
    "なめないわよ！": "我可不会看不起你！",
    "はっはっは、冗談さ。": "哈哈哈，开玩笑的。",
    "この通り、もうアリクイメールを送るのもやめたよ。": "就像这样，我已经不再给蚂蚁熊发邮件了。",
    "仲直りできて、うれしいな！": "和好真是太好了！",
    "……おっ、アリだ。": "……哦，是蚂蚁熊。",
    "ところで、ちょっと聞きたいんだけど……": "顺便问一下，你是哪里人？",
    "出身はどこ？": "我的出身？",
    "俺の出身？": "我是波尔诺夫出生的……",
    "ポルノフ生まれだけど……": "果然是这样吗……",
    "やっぱりね……": "你就是冈萨雷斯吧！",
    "あんたがゴンザレスだね！": "请停止写信诋毁蚂蚁熊女孩！",
    "アリクイ娘を悪者にするような手紙をやめなさい！": "哇，蚂蚁熊女孩终于来杀我了！",
    "わぁっ、とうとうアリクイ娘が殺しに来た！": "我的妻子真的成了寡妇，开始收到蚂蚁熊邮件了……",
    "俺の妻は本当に未亡人となり、アリクイメールを送る事になるのか……": "……不过，这也是我所期望的。",
    "……しかし、それも本望だぜ。": "……但是，这也是我所期望的。",
    "俺は、アリクイ娘の非道さを世間に訴えなければならないんだ……！": "我必须向世人揭露食蚁兽女孩的残忍行径……！",
    "詐欺による金銭目当てではないのか？": "难道不是为了金钱而进行诈骗吗？",
    "どうやら、アリクイ娘の評判を落とす事が目的のようだが……": "看起来，目的是败坏食蚁兽女孩的声誉……",
    "詐欺による金銭目当てではないのですか？": "难道不是为了金钱而进行诈骗吗？",
    "どうもアリクイ娘の評判を落とす事が目的のようですが……": "看起来，目的是败坏食蚁兽女孩的声誉……",
    "ああ、その通りだ。": "啊，正是如此。",
    "詐欺で得る金はむしろ、手紙を大量送付するための活動資金なのさ。": "通过诈骗获得的钱反而是大量寄信的活动资金。",
    "俺はアモス聖山でアリクイ娘に襲われ、足を折る怪我をしたんだ！": "我在阿莫斯圣山被食蚁兽女孩袭击，腿骨折了！",
    "今はだいぶ治ったが、しばらくは不自由な毎日だったんだぞ！": "现在已经好多了，但有一段时间过得很不方便！",
    "折れた足を引きずる日々の中で、俺は誓ったのさ。": "在拖着断腿的日子里，我发誓了。",
    "アリクイ娘の危険さを、世間に訴えなきゃならないってな……！": "必须向世人揭露食蚁兽女孩的危险性……！",
    "アリクイ娘は、人を襲ったりしないよ～！": "食蚁兽女孩不会袭击人～！",
    "きっと、何かの間違いなんじゃない？": "肯定是什么误会吧？",
    "間違いなものか、思いっきり後ろから体当たりされたんだ！": "怎么可能是误会，我被狠狠地从后面撞击了！",
    "あれは去年の秋、三合目の山道でな！": "那是去年秋天，在三合目的山道上！",
    "去年の秋、三合目の山道……？": "去年秋天，在三合目的山道上……？",
    "もしかして、アリクイ娘達が集団で走ってなかった？": "难道食蚁兽女孩们集体奔跑过？",
    "ああ、アリクイ娘が30体以上はいたぜ。": "啊，有30多只食蚁兽女孩。",
    "みんな、戦争とか出陣とかアリジゴクとか叫んでたよ。": "大家都在喊战争、出征、蚁地狱之类的。",
    "やっぱり、アリクイ・アリジゴクウォーの時……": "果然是食蚁兽・蚁地狱战争的时候……",
    "そう言えば、進撃時に誰かを突き飛ばしたような……": "说起来，在进攻时好像有人被推倒了……",
    "犯人はお前かよ！！": "凶手就是你吧！！",
    "ごめ～ん！": "对不～起！",
    "急いでたから、ついうっかり。": "因为很着急，所以不小心了。",
    "うっかりで済むか！": "不小心就能了事吗！",
    "突き飛ばされた俺は山道を転げ落ち、足が変な方向に曲がったんだぞ！": "被推倒的我滚下山道，腿弯曲到了奇怪的方向！",
    "いったい、どれだけ痛かったと思う！": "你觉得有多疼啊！",
    "俺はこの年で、シクシク泣いたんだぞ！": "我这把年纪，还哭了呢！",
    "不幸な事故だったね……": "真是个不幸的事故啊……",
    "不幸で済むか！": "不幸就能了事吗！",
    "謝罪しろ、そして責任を取れ！": "道歉，然后负起责任！",
    "なめねーよ！": "别小看我！",
    "……いいか、それからどうなったと思う？": "……听着，之后发生了什么？",
    "地面に倒れた俺は、登山者に助けられ救急搬送されたんだ。": "我倒在地上，被登山者救助并送往医院。",
    "その頃には、足はすっかり感覚がなくなってたよ。": "那时，我的腿已经完全失去了感觉。",
    "僧侶に回復魔法をかけられながら、俺は悪夢を――": "在僧侣给我施展恢复魔法的同时，我陷入了噩梦中——",
    "（あっ、アリだ。なめたいな……）": "（啊，蚂蚁。好想舔一下……）",
    "……なぁ、ちゃんと聞いてる？": "……嗯，你有好好听吗？",
    "……うん、聞いてるよ。": "……嗯，我有听着。",
    "おわびに「月刊アリ」読む……？": "作为道歉，要不要读一下《月刊蚂蚁》……？",
    "読まねーよ！": "不看了！",
    "いったいどこで売ってるんだ、そのドマイナーな雑誌！": "到底在哪里卖的，那种冷门杂志！",
    "……その後で診療所に、妻と娘も駆けつけてきた。": "......之后，妻子和女儿也赶到了诊所。",
    "妻は夕食の準備を放り出して――": "妻子放下晚餐的准备——",
    "ゴンザレスの延々と続く愚痴を聞いた……\nその後、話し合いの末に和解が成立した！": "听了冈萨雷斯无休止的牢骚......\n之后，经过讨论达成了和解！",
    "本当に、このセーターもらってもいいのか！？": "真的，这件毛衣可以给我吗！？",
    "うおー、モコモコしてあったかいー！": "哇哦，好暖和啊！",
    "あたしの不注意が招いた事故だからね……": "这是我疏忽引起的事故......",
    "お詫びの証に、受け取ってよ。": "作为道歉的证明，请收下。",
    "杏奈は自らの罪と向き合い、そして克服した！": "杏奈面对自己的罪孽，并克服了它！",
    "杏奈は": "杏奈",
    "それにしても「月刊アリ」、なかなか読ませるよな。": "话说回来，“月刊蚂蚁”真是让人看得津津有味啊。",
    "レッドアントって鉄もかじるんだってよ、ハンパねー。": "红蚁据说连铁都能咬，真是厉害。",
    "おっ、クィーンアントのコラムも載ってるぜ。": "哦，女王蚁的专栏也登了。",
    "「尊敬されるリーダーとは？」だってよ、うちの上司にも読ませてーな。": "“被尊敬的领导者是什么样的？”呢，我也想让我的上司看看。",
    "そのコーナー、なかなか人気なのですよ。": "那个栏目相当受欢迎呢。",
    "全国のアリファンからおたよりが……ウフフ。": "来自全国蚂蚁粉丝的来信......嘻嘻。",
    "……これで、事件は解決よね？": "......这样，事件就解决了吧？",
    "うん！　付き合ってくれて、ありがとうね！": "嗯！谢谢你陪伴我！",
    "ゴンザレスは改心し、アリクイメールを送るのをやめた。\nさあ、冒険を続けよう！": "冈萨雷斯改过自新，不再发送蚂蚁邮件。\n现在，继续冒险吧！",
    "うわぁ、すごい……": "哇，好厉害......",
    "ここがサン・イリアか……": "这里是圣伊利亚吗......",
    "荘厳よね……": "庄严而美丽啊......",
    "私、一度ここに礼拝に来たかったのよ。": "我一直想来这里祈祷一次。",
    "そう言えばソニア、僧侶だったね……": "说起来，索尼娅是个僧侣呢......",
    "ちょっと、私を棍棒か何かと勘違いしてない！？": "喂，你是不是把我当棍棒什么的误会了！？",
    "地元じゃ清楚でおしとやかな神殿僧侶なんだからね！": "在本地，我可是清纯端庄的神殿僧侣哦！",
    "ちょ、ちょっと大礼拝堂に行っていい？": "喂，我可以去大礼拜堂吗？",
    "小さい頃から、来てみたかったんだけど……": "从小就想来看看......",
    "ぐぁぁぁー！　我がエビルなハートにはこたえるのだ！": "呜啊啊啊！对于我的邪恶之心来说太刺激了！",
    "こんな神聖な場所にいられるか、我は帰るぞ！": "能待在这样神圣的地方吗，我要回去了！",
    "ヴァニラ、それコテコテの死亡フラグだよ……": "香草，那是明显的死亡flag啊......",
    "そのくらいにしておけ、ドアホめ……": "就到这里吧，笨蛋......",
    "さあ、ここで情報を集めるぞ。": "现在，我们来收集情报。",
    "聞くべき情報は、白兎と貴様の父親……": "要问的情报是，白兔和你的父亲......",
    "サン・イリア王にも、会わねばならんな。": "还得见见圣伊利亚国王。",
    "遊んでいる場合ですか……": "现在还玩得起吗......",
    "さあ、情報を集めましょう。": "现在，我们来收集情报。",
    "聞き込むべき情報は、白兎とマルケルス……": "要打听的情报是，白兔和马尔克斯......",
    "サン・イリア王にも会わなければなりませんね。": "还得见见圣伊利亚国王。",
    "法王様は、冒険者には快く謁見してくれるっていう話だよね。": "听说法王大人对冒险者非常友好。",
    "その分、待ち時間はちょっと長いみたいだけど……": "不过等待时间可能会有点长……",
    "では、その間にゆっくり観光できますね……♪": "那么，在这期间可以悠闲地观光……♪",
    "あと一つ、この地ではなすべき事があるのですが……": "还有一件事需要在这个地方做……",
    "今は、情報集めの方を優先するとしましょう。": "现在，我们先优先收集情报吧。",
    "じゃあ城下町で聞き込みした後、法王様に謁見よね。": "那么，在城下町打听完之后，去见法王大人吧。",
    "さあ、行きましょー♪": "走吧～♪",
    "信仰の中心たる聖堂国家サン・イリアにようこそ。": "欢迎来到作为信仰中心的圣堂国家圣伊利亚。",
    "私がご案内致しましょう。": "我来做导游。",
    "【婦人Ａ】": "【女士Ａ】",
    "聞きましたかしら、奥さん？": "听说了吗，夫人？",
    "また、あのお屋敷で幽霊が出たそうよ。": "又有幽灵出现在那个宅邸里了。",
    "【婦人Ｂ】": "【女士Ｂ】",
    "ええ、少女の幽霊でしょう。": "嗯，是一个少女的幽灵吧。",
    "道具屋のサイモンさんも見たらしいわよ。": "道具店的西蒙先生也看到过。",
    "【婦人Ｃ】": "【女士Ｃ】",
    "おおイリアス様、哀れな幽霊にお導きを……": "哦伊利亚斯大人，请引导可怜的幽灵……",
    "なんだか、気になる話だ……": "感觉有点让人在意的话题……",
    "あの……詳しい話を聞かせてもらえませんか？": "那个……能告诉我更详细的情况吗？",
    "あら、冒険者の方ね。": "哦，冒险者吗。",
    "財宝とか秘宝のお話じゃないけれど、よろしいかしら？": "虽然不是关于财宝或秘宝的故事，可以吗？",
    "西の橋を渡る手前で北に進むと、とても大きなお屋敷があるの。": "在过西边的桥之前往北走，有一座非常大的宅邸。",
    "そこには数十年前まで、大富豪の一家が住んでいたのよ。": "曾经有一个富豪家族住在那里，直到几十年前。",
    "でもその大切な一人娘が、病気で死んでしまって――": "但是他们珍爱的独生女因病去世了——",
    "悲嘆に暮れた大富豪は、お屋敷を引き払ってしまったのよ。": "悲痛欲绝的富豪离开了那座宅邸。",
    "それ以来、お屋敷は無人になってしまったんだけど……": "从那时起，宅邸就变成了无人居住的状态……",
    "今も出るのよ、死んだ少女の幽霊が！": "现在，死去的少女的幽灵还在出现！",
    "幽霊？　魔物じゃなくって……？": "幽灵？不是魔物吗……？",
    "気になる話だ……\n今は優先すべき事があるが、手が空いたら行ってみても良さそうだ。": "这个话题让人在意……\n虽然现在有更重要的事情要优先处理，但如果有空的话，去看看也不错。",
    "ロベルト神父の息子さん、サバサの大学に落ちたんだって。": "罗伯特神父的儿子，听说没考上萨巴萨大学。",
    "あら……ウチの息子も、ロベルト神父にお祈りを受けた事があるの。": "哎呀……我家的孩子也曾经接受过罗伯特神父的祈祷。",
    "しかも、よりにもよって学問成就の祈り……": "而且，还是为了学业成就的祈祷……",
    "あらあら、ご加護がなさそうねぇ。": "哎呀哎呀，看起来没有得到保佑呢。",
    "他の神父様にでも、お祈りし直してもらったら？": "要不去找其他神父再祈祷一次？",
    "噂話に花が咲いている……": "流传着一些八卦……",
    "【婦人】\n主婦仲間が二人、入院しちまったよ。": "【女士】\n两个家庭主妇都住院了。",
    "人魚も魔王も、許せないね……": "无论是人鱼还是魔王，都不能原谅……",
    "あたしの考えが足りなかったせいで……": "都是因为我的考虑不周……",
    "被害者本人や家族、友人は人魚への恨みを忘れない……": "受害者本人、家人和朋友都不会忘记对人鱼的仇恨……",
    "かつての私のように。": "就像我曾经一样。",
    "北の屋敷がある土地は、かつて処刑場だったのじゃ。": "北方的庄园所在之地，曾经是个处决场所。",
    "処刑された人々の怨念が、今も屋敷の周りに漂っているのだとか……": "据说，被处决者们的怨念至今还在庄园周围缭绕着……",
    "……怖いのう。": "……好可怕啊。",
    "処刑場だったのか……？": "原来是处决场吗……？",
    "ひどい騒ぎじゃったのう……": "真是场大骚动啊……",
    "タツノコ海兵が助けてくれなかったら、命はなかったわい。": "如果不是龙虎海军帮了我，我就没命了。",
    "海兵は民の味方なのです！": "海军是民众的朋友！",
    "たつのこちゃん達、がんばってましたもんね♪": "小龙虎们，辛苦了♪",
    "たつのこ達も、良い働きをしたようだ。": "看起来小龙虎们也干得不错。",
    "エサのメザシを奮発せねばな……": "得好好买点饵料了……",
    "北のお屋敷はね、昔はお墓があったところなんだって。": "北方的庄园呢，据说以前是坟墓的所在地。",
    "だから、幽霊が出てくるんだよ。": "所以，会有幽灵出现哦。",
    "お墓だったのか……？": "原来是坟墓吗……？",
    "流石のオークも、墓は荒らしません……": "就连兽人也不会去破坏坟墓……",
    "お墓ねぇ……線香でもあげてこようかしら。": "坟墓呢……我去烧香吧。",
    "おはか、探険したーい♪": "我要去探险♪",
    "確かにあの敷地には、小規模な墓があったな。": "确实那片地方有一些小型的坟墓。",
    "だが、埋まっていた死体はそう多くなかったぞ……": "但是，埋葬的尸体并不多……",
    "人魚なんて、大嫌い！": "人鱼什么的，我可讨厌！",
    "お母さんも大怪我しちゃったんだから……！": "妈妈也受了重伤啊……！",
    "良い人魚だっているよ。": "也有好人鱼存在哦。",
    "病院で治療してくれたのも、人魚だったし……": "在医院治疗我的也是人鱼……",
    "そんなのに騙されちゃダメ！": "不能被这种事情欺骗！",
    "魔物はみんな、魔王の手下なんだから……": "所有魔物都是魔王的手下……",
    "こんな戦いは、早く終わらせなければ……": "这场战斗，得尽快结束……",
    "それが、過ちを償う唯一の道ね。": "那是，弥补错误的唯一道路。",
    "マリアさん……あぁぁ……": "玛丽亚小姐……啊啊啊……",
    "天国が……見えます……": "我……看见了……天堂……",
    "この私が、こんなところで……": "我这样的人，竟然在这种地方……",
    "ここの北に、マールポートっていう港町があるんだけど……": "北方有个叫马尔波特的港口城……",
    "グランドノア領で戦時だから、厳戒態勢なんだ。": "由于格兰诺亚领土处于战时状态，所以处于严防状态。",
    "おかげで、マールポート行きの洞窟も海路も封鎖されてな……": "因此，通往马尔波特的洞窟和海路都被封锁了……",
    "おいしい鯛やエビが、輸入されなくなっちまったぜ。": "美味的鲷鱼和虾都停止进口了。",
    "海の幸……": "海鲜……",
    "エビ！？　あたし、エビだよ！": "虾！？ 我是虾哦！",
    "ああ、うん……そうみたいだね。": "啊，嗯……看起来是这样呢。",
    "あたし、輸入されないの……？": "我也不能进口了吗……？",
    "エビなのに……": "明明是虾呢……",
    "だから、マールポートへの洞窟が封鎖されて……": "所以，马尔波特的洞窟被封锁了……",
    "いや、全然関係ないか……": "哎呀，完全没关系啦……",
    "ルカっていう勇者の率いる特殊部隊がグランゴルドを制圧したらしいぜ。": "听说由卢卡率领的特殊部队已经攻占了格兰戈尔德。",
    "凱旋パレードの時は、サン・イリアにも来るかな？": "凯旋游行的时候，会来到圣伊利亚吗？",
    "病院にマーメイドの医療チームが来てたけど、石をぶつけられてたよ。": "医院里来了一支人鱼医疗队，结果被扔石头打到了。",
    "ははっ、いい気味だぜ。": "哈哈，真是有趣啊。",
    "俺の親父はあの襲撃で両足を折って、二度と歩けない体になった。": "我父亲在那次袭击中双腿骨折，成了一个无法行走的人。",
    "今さら人魚と仲良くできるかよ。": "现在才能和人鱼和睦相处吗？",
    "あたし達、憎まれても仕方のない事をしちゃったんだよね……": "我们做了一些不得已的事情……",
    "同胞にまで、私は迷惑を掛けてしまって……": "连同同胞一起，我给大家添了麻烦……",
    "本当に女王失格ね。": "真是个失职的女王。",
    "今日はとても良い天気じゃ。": "今天天气非常好。",
    "シルフ様が、風で雨雲を吹き飛ばして下さったんじゃろう。": "西尔夫大人一定用风吹走了云雨。",
    "この言い回し、ワシの爺さんが好んで使っていてのう。": "这种说法，是我爷爷喜欢用的。",
    "イリアス様の手前、あまり外では言えんかったが……": "为了伊利亚斯大人，我不能在外面说太多……",
    "最近は、そうでもないようじゃのう。": "最近看来并不是那样。",
    "むしろ若者がシルフ様の事を知っておって、驚くわい。": "反而年轻人知道了西尔夫大人，真是令人惊讶。",
    "いっつ・とれんでぃー♪": "一・二・三♪",
    "おおっ、もしやシルフ様！？": "哦哦，难道是西尔夫大人！？",
    "これはありがいたいのう……": "这真是太感激了……",
    "あたし達は、いまでも言うよ。": "我们现在还在说呢。",
    "シルフちゃんのごきげん、いいねーって。": "西尔夫小姐的心情真好呢。",
    "シルフ様の信仰が、禁忌となりそうじゃ。": "西尔夫大人的信仰似乎变成了禁忌。",
    "魔物への憎しみが、高まっておるのう……": "对魔物的仇恨正在加剧……",
    "今日はとってもいい天気だ、シルフ様もご機嫌だね。": "今天天气非常好，西尔夫大人也很高兴。",
    "昨日はご機嫌が良すぎて、洗濯物が飛ばされちゃったけど……": "昨天心情太好，衣服都被吹飞了……",
    "おや、旅の方ですか。": "哦，旅行者吗？",
    "巡礼の方なら、気分を悪くしたかもしれませんね……": "如果是朝圣者，可能会感到不舒服吧……",
    "別に、精霊信仰っていうほどじゃありませんよ。": "并不是特别信仰精灵。",
    "こういう言い回しは新鮮で、つい使ってみたくなるだけです。": "这种说法很新鲜，让人想试试而已。",
    "でも不機嫌な女神より、天真爛漫な少女の方が良いですよね。": "但是与其不开心的女神相比，开朗的少女更好。",
    "古い本に載ってたシルフの壁飾り、作ってみようかな？": "要不要试着做一下古书上的西尔夫壁饰？",
    "聖都で異教信仰が広がり始めている……": "圣都开始传播异教信仰了……",
    "おおお……なんという事でしょう……": "哦哦哦……这是怎么回事啊……",
    "精霊信仰が、各地で復興しつつあるという。": "精灵信仰正在各地复兴。",
    "目くじらを立てて廃絶するするより、共に歩むべきか……": "与其互相敌视，不如共同前行……",
    "乗るしかないぜ、このビッグウェーブに！": "只能顺着这个巨浪一起冲上去！",
    "ほ、法王猊下……？": "教皇陛下……？",
    "ああ、若人向けのキャッチコピーを考えていただけだ。": "啊，只是想到了年轻人喜欢的广告语而已。",
    "別に壊れたわけではないよ……": "并没有坏掉啦……",
    "なんで、人間と魔物は憎しみ合うんだろう。": "为什么人类和魔物要互相仇恨呢。",
    "魔物にだって、平和に暮らしたい者はいるはずなのに……": "就算是魔物，也有想要和平生活的人吧……",
    "勇者が、魔王を倒してくれれば……": "如果勇者能够打败魔王的话……",
    "きっと世の中は平和になるのよね？": "世界一定会变得和平吧？",
    "へっ、今はイリアスなんて流行らねーよ。": "哼，现在已经不流行伊莉雅斯了。",
    "あれは禁止、これも禁止……もううんざりだぜ。": "这个禁止，那个禁止……真是厌烦透了。",
    "やっぱ今の流行りは、だんぜんシルフだな。": "现在流行的绝对是希尔芙啊。",
    "ひぃばーちゃんが言ってたけど、とっても大らかなワケよ。": "奶奶说过，希尔芙是非常宽容的。",
    "大昔は、森でダンスしてシルフ祭りとかやってたらしいぜ。": "很久以前，在森林里跳舞举办希尔芙节之类的活动。",
    "俺も、ダチ集めてやってみよっかなー？": "我也想组织一群朋友来试试看？",
    "あたしも、踊りに行くからねー♪": "我也要去跳舞哦♪",
    "なんと、若者が邪教に惹かれつつあるとは！": "竟然年轻人被邪教所吸引！",
    "未熟な心には、邪な誘惑が心地良いのでしょうか……": "对于不成熟的心灵来说，邪恶的诱惑是愉快的吗……",
    "あたし達も、シルフまつりやりたーい♪": "我们也想要举办希尔芙节♪",
    "シルフ祭りは、もちろん禁止さ。": "当然是禁止希尔芙节的。",
    "精霊信仰に関わるものは全部自粛になっちまったよ。": "与精灵信仰有关的事情都被禁止了。",
    "ろくでもない魔物連中がいるってのは、否定しないさ。": "不可否认有些可恶的魔物存在。",
    "でも、魔物全部がそうって訳じゃないだろ……？": "但并不是所有魔物都是那样的吧……？",
    "【ダンサー】": "【舞者】",
    "シルフダーンス♪": "希尔芙之舞♪",
    "昔の本に載ってた、シルフを讃える踊りだって♪": "是在古书上记载的赞美希尔芙的舞蹈♪",
    "イリアスの賛美歌とかさぁ、超絶ダサいよね。": "伊莉雅斯的赞美歌真是超级俗气啊。",
    "シルフのダンスと、テンション大違い。": "希尔芙的舞蹈和她完全不同。",
    "これ、けっこう流行ると思うよ。": "我觉得这个会很流行。",
    "妖精ちゃん達も誘って、本格的にやってみようかな……？": "也邀请精灵们一起来，正式地试试看吧……？",
    "あたしも誘ってね♪": "也请邀请我哦♪",
    "わーい、一緒におどろうよー♪": "耶～，一起跳舞吧～♪",
    "あたし達も、シルフ踊り上手だよ♪": "我们也是希尔芙舞蹈高手♪",
    "あたし達も、いっぱい踊っちゃうよー♪": "我们也要跳很多次～♪",
    "世界中のダンスを習得するのも、私の夢なのよね。": "学习世界各地的舞蹈也是我的梦想。",
    "シルフダンスもマスターするぞっ☆": "我也要掌握希尔芙之舞☆",
    "シルフダンスも、精霊信仰って事で禁止になったわ。": "希尔芙之舞也因为涉及精灵信仰而被禁止了。",
    "自粛通達っていう名の、事実上の禁止令ね。": "所谓的自我克制通告，实际上就是禁令。",
    "反マキナ派の連中も、ふざけた事するよ。": "反机械派的家伙也太过分了。",
    "よりにもよって、古代神殿跡の発掘現場に村を作るなんてな。": "偏偏要在古代神殿遗址的发掘现场建村庄。",
    "自分達こそが、正統な信仰の後継者のつもりなのか？": "他们自认为是正统信仰的继承者吗？",
    "俺達に対するあてつけだぜ、まったく……": "这简直就是对我们的嘲讽……",
    "反マキナの連中も、あんな形で全滅なんてのはなぁ……": "反机械派的家伙也全军覆没了……",
    "やるせない話だよ。": "真是令人沮丧的故事。",
    "報いを受けたんじゃないかしら……？": "难道是受到了报应……？",
    "無力よね……": "真是无能为力啊……",
    "皆の魂が救われる事を願う……": "希望所有人的灵魂都能得到拯救……",
    "勇者ルカが魔王を倒してくれるよう、神に祈らないとな。": "为了勇者卢卡能够击败魔王，必须向神祈祷。",
    "仕事が終わったら、今日も教会に行くか。": "工作结束后，今天也去教堂吧。",
    "神の教えに従い、慎ましく生きる……": "遵循神的教导，过着朴素的生活……",
    "そうあるべきなのは、私にも分かります。": "我也明白应该这样。",
    "だからといって、ラダイト村の人々はあまりに極端ですよ。": "但是，拉达伊特村的人们太极端了。",
    "文明を捨て、信仰のみに従って生きるなんて……": "抛弃文明，只凭信仰生活……",
    "文明を捨てるなんて、愚かさの極みですね。": "抛弃文明，真是愚蠢至极。",
    "その連中は信仰と心中する気でしょうか……？": "他们会以信仰为借口自杀吗……？",
    "ラダイト村が全滅……": "拉达伊特村全军覆没……",
    "サン・イリアの目と鼻の先で、そんな悲劇が起きるなんて……": "在圣伊利亚的眼前，竟然发生了这样的悲剧……",
    "やはり、イリアス様の教えは正しかったのですよ。": "果然，伊利亚斯大人的教导是正确的。",
    "魔物は全て邪悪であり、人に仇なす存在なのですね……": "所有魔物都是邪恶的，对人类构成威胁……",
    "いよいよ、大衆の魔物憎悪が再燃し始めたか……": "大众对魔物的憎恶再次燃起了……",
    "母上、いったい何を考えて……": "母上，您到底在想什么……",
    "私の教えは、魔物憎悪のはけ口ではありません。": "我的教导并不是为了宣泄对魔物的憎恶。",
    "これでは憎悪が主で、信仰が従となりかねない……": "这样下去，憎恶将成为主导，信仰将被从属……",
    "【反マキナ派】": "【反机械派】",
    "いいか、この都は神の恩寵を失った！": "听好了，这个城市已经失去了神的恩宠！",
    "マキナなどを受容し、腐敗したソドムの町だ！": "接纳机械，堕落成了索多姆之城！",
    "このままでは、神の怒りを買って滅びるのみ！": "这样下去，只会招来神的愤怒而灭亡！",
    "敬虔なる者よ、腐敗の都を捨ててラダイトの地に来たれ！": "虔诚之人啊，离开腐败之都，来到拉达伊特之地吧！",
    "確かにマキナは使うべきではありませんが……": "确实，不应该使用机械……",
    "そんな短絡的な理由で、私が国一つを滅ぼすとでも？": "仅凭这种短视的理由，我就要毁灭一个国家吗？",
    "普通にやるでしょう……？": "应该按照正常的方式来……？",
    "（やりかねない……）": "（可能会做出来……）",
    "やれやれ、この男はいつもここで演説してるんだよ。": "唉，这个男人总是在这里演讲。",
    "ラダイト村から派遣された、勧誘員ってところだね。": "是从拉达伊特村派来的招募员。",
    "だが、我々はラダイトの連中とは違う。": "但是，我们和拉达伊特的人不一样。",
    "いかに間違った事を叫んでも、それだけで牢にぶち込んだりはしないよ。": "即使喊出多么错误的事情，我们也不会把他们关进牢里。",
    "真面目に聞いてる人は……いないみたいね。": "看起来没有人认真听啊。",
    "間違った言論が弾圧される治世では、": "在压制错误言论的统治下，",
    "正しい言論もまた弾圧される……": "正确言论也会被压制……",
    "国権は、いかなる論も弾圧してはならんのだ。": "国家权力不应该压制任何论调。",
    "それを違えれば国権は蝕まれ、最後には己をも滅ぼす……": "如果违背这一点，国家权力将受到侵蚀，最终自我毁灭……",
    "ここで演説してたラダイトの男も、来なくなった。": "在这里演讲的拉达伊特男子也不再来了。",
    "なんだか、寂しいねぇ……": "感觉有点寂寞呢……",
    "早くここから離れないと……": "得赶快离开这里……",
    "また魔王軍に攻められるかもしれないからな。": "因为可能会再次遭到魔王军的攻击。",
    "サバサ軍が抜けた今、同盟軍に勝ち目はないよ……": "现在萨巴萨军队撤退了，同盟军没有胜算……",
    "これでグランドノアが侵略されたら、まずいんじゃないかい？": "如果格兰德诺亚被侵略，那可就糟糕了。",
    "だって、グランゴルドが次に狙ってくるのは……": "因为下一个被格兰戈尔德瞄准的是……",
    "おお、こわいこわい……！": "哦哦，好可怕……！",
    "サバサ軍が同盟に復帰しても、旗色は良くないみたいだね。": "萨巴萨军重新加入同盟后，情况似乎并不乐观。",
    "大丈夫、サン・イリアは伝統ある聖堂国家なんだ。": "没关系，圣伊利亚是一个有着悠久传统的圣堂国家。",
    "いかにグランゴルドが野蛮でも、この国を攻撃する事はないさ。": "即使格兰戈尔德再野蛮，也不会攻击这个国家。",
    "戦に備える事を忘れれば、滅ぶのみだ……": "忘记为战争做准备，只会灭亡……",
    "……そんな殊勝な国なら、そもそも戦争なんて始めないわ。": "……如果是这样高尚的国家，本来就不会发动战争。",
    "グランゴルドを打ち負かしたと思ったら、魔王が宣戦布告だなんて……": "刚刚打败了格兰戈尔德，魔王却宣战了……",
    "どうするんだい、あんた！？": "你打算怎么办啊！？",
    "そんな、私に言われても……": "就算对我这么说……",
    "何を腑抜けた事を言ってるんだい！": "你在说些什么软弱的话！",
    "この聖都が、魔王に蹂躙されるかもしれないんだよ！": "这座圣都可能会被魔王蹂躏！",
    "あんた、何言ってるんだい！": "你在说什么啊！",
    "人魚も魔物も、みんな危険に決まってるだろ！？": "人鱼和魔物，都是危险的吧！？",
    "でも、ナタリアポートの人魚は友好的だし……": "但是，纳塔利亚港的人鱼是友好的……",
    "魔物全部が、敵ってわけじゃ……": "并不是所有魔物都是敌人……",
    "そんなんじゃ、周りに顔向けできないよ！": "这样的话，就无法面对周围的人了！",
    "うちの息子も、デニー叔父さんもひどい目に合ったんだからね！": "我的儿子和丹尼叔叔都受了重伤！",
    "法王は、お命を狙われた事があるんだ。": "教皇曾经被人瞄准过。",
    "馬車に爆弾が仕込まれて、それが爆発してな……": "马车上装了炸弹，然后爆炸了……",
    "しかし奇跡的に軽傷で、暗殺計画は失敗だ。": "但是奇迹般地只受了轻伤，暗杀计划失败了。",
    "さすが法王様、やっぱり凡人とは違うよな……": "不愧是教皇大人，果然与凡人不同啊……",
    "奇跡とは、神のみに許された御技。": "奇迹是只有神才能施展的技艺。",
    "この身には恐れ多いものだよ……": "对于我来说，这是一种太过恐怖的存在……",
    "みんな、言ってる事がおかしいぜ。": "大家说的话都很奇怪。",
    "攻めてきた人魚と、ナタリアポートの人魚は別だろ……？": "袭击我们的人鱼和纳塔利亚港的人鱼是不同的吧……？",
    "あたし達が悪くて、ナタリアポートの人魚に罪はないのに……": "我们并没有错，纳塔利亚港的人鱼也没有罪过……",
    "種族間闘争に発展させたのは、私の罪……": "是我把种族之间的斗争升级了……",
    "法王様暗殺未遂事件の犯人は、まだ捕まっていません。": "教皇暗杀未遂案的犯人还没有被抓到。",
    "あくまで噂ですが、反マキナ派が関わっていたとか……": "虽然只是传闻，但反马基纳派似乎有所牵连……",
    "……あの連中なら、やりかねませんよね。": "……如果是那些家伙的话，也不足为奇吧。",
    "反マキナ派って、そこまでやる連中なの……？": "反马基纳派，竟然会做到那种地步……？",
    "同じ信徒でさえ、心の溝はめっきり深くなった。": "即使是同样的信徒，心中的隔阂也变得很深。",
    "互いが互いに不信感を抱き、ついには憎しみにまで……": "彼此怀有不信任感，最终甚至变成了仇恨……",
    "魔物をナタリアの地から排除しましょう。": "让我们把魔物从纳塔利亚的土地上清除。",
    "そうでなければ、我々人間が滅ぼされてしまいますよ。": "否则，我们人类将被消灭。",
    "魔物排斥思想が、この聖都にも……": "魔物排斥思想，甚至在这座圣都也存在……",
    "この周辺の地理について語りましょうか？": "要不要我来介绍一下周边的地理？",
    "ここから道に沿って東に進むと、ナタリアポートですが……": "沿着这条路向东走，就是纳塔利亚港……",
    "そちらから来られたようなので、説明は不要ですね。": "看起来你是从那边来的，所以不需要解释了吧。",
    "その途中に案内板があったでしょう？": "在那之前有没有看到指示牌？",
    "そこを北に進むとラダイト村です。": "往北走就是莱达特村。",
    "さらに北上すると、港町マールポートに抜ける洞窟がありますが……": "再往北走，有一条通往马尔波特港的洞穴……",
    "戦争の影響により、現在は通行止めとなっています。": "由于战争的影响，现在已经封闭了。",
    "またラダイト北西の山脈地帯にあるのが、荘厳なるアモス山。": "而莱达特西北的山脉地区，有着庄严的阿莫斯山。",
    "修行僧が巡礼に向かう聖山ですが、険しく魔物も出現します。": "这是修行僧前往朝圣的圣山，但也是险峻且有魔物出没的地方。",
    "さて、西側ですが……": "接下来，是西边……",
    "道路が北と南に分かれています。": "道路分为北向和南向。",
    "北に進めば、大きな屋敷に着くでしょう。": "如果往北走，会到达一座大宅邸。",
    "今は無人ですが、色々とおかしな噂があります。": "现在是无人居住的，但有各种奇怪的传闻。",
    "西に進んで橋を渡れば、案内板があります。": "往西走过桥，会看到指示牌。",
    "その案内に従って西には、モンテカルロの町ですね。": "按照指示往西走，就是蒙特卡洛镇了。",
    "モンテカルロは、あまり治安の良くないスラム街。": "蒙特卡洛是治安不太好的贫民窟。",
    "さらに西域のサバサ地方に向かうのでなければ、近寄らないように。": "除非要前往萨巴萨西部地区，否则最好不要靠近。",
    "また、さっきお話ししたサン・イリア西の案内板ですが……": "还有，刚才提到的圣伊利亚西方的指示牌……",
    "その地点から道なき道を北上すると、不思議な森に着きます。": "从那个地点往北走，会来到一个神秘的森林。",
    "ここはエルフやフェアリーが出現し、ナタリア地方で最も危険な場所。": "这里是精灵和仙女出没的地方，也是纳塔利亚地区最危险的地方。",
    "用がなければ、立ち寄らないのが無難でしょう。": "如果没有事情，最好不要停留。",
    "シルフのいる、精霊の森……": "那里有西尔夫，精灵之森……",
    "一筋縄ではいかなさそうだね。": "看起来不太好对付呢。",
    "ナタリア地方の地理に関しては、こんなところでしょうか。": "关于纳塔利亚地区的地理，就介绍到这里吧。",
    "くれぐれも、お気を付け下さいね。": "请务必小心。",
    "三国同盟軍とグランゴルドの戦争ですが……": "三国同盟军和格兰戈德的战争……",
    "とうとう、サバサの同盟離脱が確定したようですね。": "终于，萨巴萨退出同盟的决定似乎已经确定了。",
    "サバサの新女王は、外交や安全保障に興味などないようです。": "萨巴萨的新女王似乎对外交和安全保障不感兴趣。",
    "聞いたところ、かなりの暗君とか……": "听说她是相当黑暗的君主……",
    "すると、グランドノアと我々だけでグランゴルドと戦わなければ……": "那么，我们只能和格兰多争斗了……",
    "あの魔導大国相手に、どこまでやれるのでしょうか。": "面对那个魔导大国，我们能做到什么程度呢？",
    "でも、自分達の土地は自分達で守らないとな。": "但是，我们的土地必须由我们自己来保卫。",
    "負けたら、みんな奴隷だぞ！": "如果输了，大家都会成为奴隶！",
    "サバサが同盟に復帰したようです。": "看起来萨巴萨重新加入了同盟。",
    "まだまだ戦争は長引きそうですね……": "战争似乎还会继续下去……",
    "早く平和が訪れてほしいものです。": "希望和平能够早日到来。",
    "グランゴルド戦争が終わったと思いきや……": "刚刚结束了格兰戈德战争……",
    "戦いは終わる事はないんですかね。": "战斗永远不会停止吗？",
    "人魚との戦いでは、不覚を取ってしまいました。": "在与人鱼的战斗中，我们犯了个错误。",
    "これから挽回しなければ……！": "现在必须挽回……！",
    "これ全部、遠征先に送る物資だ。": "这些都是要送往远征地的物资。",
    "戦争ってのは、ずいぶん金を食うもんだな。": "战争真是个花钱的东西啊。",
    "あんまり長く続くと、品不足になっちまうぜ……": "如果持续时间太长，物资就会短缺……",
    "とっととカタがつかないもんかね。": "快点解决吧。",
    "骨付き肉も、なくなっちゃうのかな……？": "连带着骨头也会消失吗……？",
    "むむっ、これは商売のチャンス……": "嗯嗯，这是个商机……",
    "……って、これでは死の商人ではないか。": "……这不就是死亡商人吗。",
    "店長に顔向けできないぞ。": "见不得店长的脸了。",
    "酒は……酒はないのんか！": "酒……难道没有酒吗！",
    "魔王との戦争に備えて、ひたすら備蓄だ。": "为了与魔王的战争做准备，只能一直储备下去。",
    "今度の戦いが、いつまで続くか分からないからな……": "这次的战斗，不知道要持续多久……",
    "十年ほど前、今のラダイト村のあたりに古代神殿跡が発見された。": "大约十年前，在现在的拉代特村附近发现了古代神殿遗址。",
    "今は調査のために立ち入り禁止だが、公開が楽しみだね。": "现在因为调查而禁止进入，但公开的时候一定很有趣。",
    "どれだけ荘厳な神殿跡なんだろうか……": "那个神殿遗址到底有多庄严呢……",
    "想像しただけで、ワクワクしてきたよ。": "光是想象，就让人兴奋起来了。",
    "公開ですか……多分永遠に無理なのでは？": "公开吗……恐怕永远都不可能吧？",
    "知らない方がいいわよね……": "还是不知道比较好吧……",
    "人々の心に変化が訪れた時……": "当人们的心发生变化的时候……",
    "あの遺跡が公開されるには、それまで待たねばならんな。": "要等到那个遗迹公开，还得等很久呢。",
    "なんて事だ、この聖都があんな事になるなんて……": "这可真是个意外，圣都竟然变成了那样……",
    "やはりイリアス様のおっしゃる通り、魔物は敵だったのか……": "果然，伊利亚斯大人说的没错，魔物就是敌人吗……",
    "サバサ王は、サバサ北タルタロスの視察中に事故死したとか。": "据说萨巴萨国王在视察北塔尔塔罗斯时发生了事故身亡。",
    "大穴に転落し、死体も見つかっておらんらしい。": "掉进了大洞里，尸体也没有找到。",
    "そのおかげで、生存説が根強く囁かれていてな……": "正因为如此，有关他还活着的传言一直很流行……",
    "あれほどの武人、死を信じたくない者が多いんじゃろう。": "那么多武士，肯定有很多人不愿相信他已经死了。",
    "スフィンクス様の血を引いているならば……": "如果你真的是史芬克斯的后代的话……",
    "もしかしたら、本当にどこかで……": "说不定，真的在某个地方……",
    "教会は、マキナ容認論争で分裂してしまってねぇ……": "教会因为对马基纳容忍的争论而分裂了……",
    "反マキナ派はサン・イリアを出て、東にラダイト村を築いたんだ。": "反马基纳派离开了圣伊利亚，建立了东边的拉代特村。",
    "確かに、マキナはなんだか不気味だけどねぇ……": "确实，马基纳总感觉有点不寻常……",
    "今さら文明を捨て、辺境で農村生活なんて出来る歳じゃないよ。": "现在才放弃文明，去边境过农村生活，已经不是年轻时候了。",
    "マキナはただの道具に過ぎん。": "马基纳只不过是个工具罢了。",
    "それを役立てるも危険なものにするも、心掛け次第なのだ。": "只要善加利用，就不会有危险。",
    "ま、まさか……あなた様は……！？": "难、难道……您是……！？",
    "でも、妖魔に滅ぼされてねぇ……": "但是，没有被妖魔灭掉……",
    "まったく、むごいもんさ。": "真是残忍啊。",
    "正直、せいせいしたわ。": "老实说，我松了一口气。",
    "自業自得じゃないの……？": "自作自受吧……？",
    "ナタリアポートの人魚が、医療援助を申し出てきたけど……": "纳塔莉亚港的人鱼提出了医疗援助……",
    "これもまた、魔王の策略なんじゃないかねぇ？": "这也是魔王的阴谋吗？",
    "人魚は、完全に信頼を失ってしまったのね……": "人鱼已经完全失去了信任。",
    "サバサの新女王ってさぁ、まだ20代前半なんだけど……": "萨巴萨的新女王，才20多岁……",
    "噂じゃ、そうとうエロいらしいぜ。": "传闻她相当色情呢。",
    "なにせ、毎晩のように男を引き込んで乱交だとさ。": "每天晚上都会引诱男人进行乱交。",
    "ビッチ姫様なんて、たまんねぇよな……": "淫荡的公主真是让人受不了啊……",
    "……ちょっと、サバサ行きの馬車に乗ってくるわ。": "……稍等，我要搭乘去萨巴萨的马车。",
    "お気持ち、察するに余りあるものがあります……": "你的心意，我已经感受到了……",
    "乱交なんてしてないわよ！": "我可没有参与乱交！",
    "みんなすぐ口でイくから、セックス自体してないし！": "大家都只会口头上爽快，根本没发生过性行为！",
    "突っ込むところ、そこなの！？": "插入的地方就在那里！？",
    "突っ込むだなんて……ソニア、下品すぎるわよ。": "插入什么的……索尼娅，太粗俗了。",
    "人魚に犯されるなんて、たまんねぇよ……": "被人鱼侵犯真是让人受不了……",
    "俺は良かったけど、怪我した連中はたまらないだろうな。": "我还好，但是受伤的人肯定受不了。",
    "十年ほど前、すぐ東で見つかった古代神殿跡じゃが……": "大约十年前，在东边发现了古代神殿遗址……",
    "発見以来、いまだに一般公開されておらん。": "自发现以来，至今还未对外开放。",
    "調査中という事じゃが、いくらなんでも長かろう……": "虽然说是在调查中，但时间肯定会很长……",
    "もしかしたら、公開してはまずい事情でもあるのでは？": "说不定有些不能公开的原因吧？",
    "実は、邪教の神殿だったり……": "其实，那是邪教的神殿……",
    "おっと、神の都で罰当たりな発言じゃったな。": "哎呀，我在神圣之都说了不该说的话。",
    "ナタリア地方の各地で薬が不足しておるらしい。": "据说纳塔利亚地区各地药品短缺。",
    "このサン・イリアでも備蓄は少ないとか……": "圣伊利亚这里的储备也很少……",
    "各地で薬が不足していたが、人魚が薬草畑を譲ってくれたとか。": "各地都出现了药品短缺，但是人鱼给了草药园。",
    "今では薬が行き渡り、不足は解消されたようじゃのう。": "现在药品已经普及了，短缺问题解决了。",
    "どうやら、人魚全てが悪者というわけでもないようじゃ。": "看来，并不是所有人鱼都是坏人。",
    "薬不足は解消されたんだ……よかった。": "药品短缺问题解决了……太好了。",
    "エルは、私よりもはるかに立派ね……": "艾尔比我更加出色呢……",
    "我が国の騎士団は、多くが遠征軍として派遣されました。": "我们国家的骑士团大部分都被派遣为远征军。",
    "残された兵力は半分以下で、毎日がてんてこ舞いです。": "剩下的兵力不到一半，每天都很忙碌。",
    "警備ならお任せを……": "警备就交给我吧……",
    "なるほどなるほど、警備薄……っと。": "原来如此，警备很薄弱啊……",
    "サン・イリアが侵攻を受けるとは、夢にも思いませんでした……": "没想到圣伊利亚会受到入侵……",
    "なんとか押し返せたのは、あなたのおかげです。": "能够成功击退敌人，多亏了你。",
    "イリアス信仰のお膝元っていうんで、": "以伊利亚斯信仰的发源地来说，",
    "もっとガチガチなイメージだったが……": "本来以为会更加严肃的形象……",
    "意外とみんな、柔軟というか何というか……": "意外地大家都很灵活啊……",
    "俺の故郷の方が、まだ信心深かったぜ。": "比起我故乡，他们更加虔诚。",
    "時代の変化ってやつか……": "时代的变化吧……",
    "それとも、狂信的な奴はラダイト村に行ったからか……": "还是因为狂热的人都去了拉代特村吗……",
    "うむ、確かに想像と違ったな。": "嗯，确实和想象中不一样。",
    "魔物は石でもぶつけられると思ったが……": "以为魔物可以用石头击退……",
    "（サン・イリアの民達……きこえますか……": "（圣伊利亚的民众……你们听到了吗……",
    "私は今、あなた達の心に直接語り掛けています……）": "我现在直接对你们的心灵说话……）",
    "（正しき信仰を取り戻すのです……": "（让我们恢复正确的信仰……",
    "……きこえていませんよね、やっぱり）": "……你没有听到吧，果然）",
    "（ばーか、ばーか！）": "（笨蛋，笨蛋！）",
    "（あの……聞こえてますけど。": "（那个……我听得到啊。",
    "私、一応は天使ですし……）": "我毕竟是天使嘛……）",
    "（わぁっ、早く言いなさい！　びっくりしました！）": "（哇，快说啊！吓我一跳！）",
    "（なんでか、僕にも聞こえてるんだけど……）": "（为什么呢，我也听得到……）",
    "確かに……イリアスヴィルの方が、信心深い感じがするよね。": "确实……伊利亚斯维尔更有虔诚的感觉呢。",
    "なんだか意外だなー。": "有点意外呢。",
    "魔物に対して、大衆が日増しにヒステリックになっていくな。": "对于魔物，大众变得越来越歇斯底里了。",
    "元々はイリアス信仰が盛んだった地、揺り戻しも激しいのか……": "原本是伊利亚斯信仰盛行的地方，反弹也很激烈吧……",
    "ちょっと前まで、マキナを使用すべきかどうか紛糾しててな。": "刚刚还在争论是否应该使用马基纳呢。",
    "結果的に、反マキナ派がここを飛び出す事態になっちまった。": "结果，反马基纳派闹出了这种事态。",
    "まあ、出て行ったのは色々と狂信的な連中ばかりだよ。": "嘛，离开的都是些狂热的家伙。",
    "正直、関わり合いにはなりたくないね……": "老实说，不想卷入其中呢……",
    "町のあちこちで、人魚への恨み節が聞こえるよ。": "到处都能听到对人鱼的怨言。",
    "人間と魔物が敵対してた時代に逆行してるみたいだな……": "人类和魔物敌对的时代好像倒退了……",
    "私が伝染させてしまった悪意……": "这是我传播的恶意……",
    "これが消えるのは、いつになるのかしら。": "这个什么时候才会消失呢。",
    "ゾンビやミニマムなど、特殊な状態異常はキュアでも治せません。": "无法用治愈来治疗僵尸和迷你等特殊状态异常。",
    "治療アイテムは、忘れず用意して下さいね。": "请不要忘记准备治疗道具。",
    "わん、わん、わわん！": "汪、汪、汪汪！",
    "遊んでくれた子が、二人とも……": "陪我玩的两个孩子都……",
    "蘇生スキルの解説、効果のところに「蘇生」と「完全蘇生」があります。": "复活技能的说明，效果中有「复活」和「完全复活」。",
    "この区別をご存じでしょうか？": "你知道这个区别吗？",
    "「蘇生」のスキルは、瀕死もしくはHPが半分の状態で復活します。": "「复活」技能在濒死或者HP为一半的状态下复活。",
    "しかし「完全蘇生」は、HPが満タンの状態で復活するのです。": "而「完全复活」则是以满血状态复活。",
    "魔法戦士が覚える剣技は、SPとMPを両方消費する。": "魔法战士学会的剑技需要同时消耗SP和MP。",
    "そう聞くと、非常に使いにくそうに思えるけどな……": "听起来非常难用的样子……",
    "その消費コストは、同クラスの武技の半分以下。": "但是消耗比同类武技少一半以下。",
    "消費SPの半分をMPで肩代わりする感じだな。": "相当于用MP代替消耗SP的感觉。",
    "だから少ない消費SPで連発できて、ローコストだ。": "所以可以用较少的SP连续攻击，成本低。",
    "長期戦ですぐへばる戦士と比べ、燃費が良いぜ。": "与长期战斗很快就会疲惫的战士相比，燃油效率很高。",
    "憧れるけれど……": "虽然很向往……",
    "魔法使いの経験も必要なのがネックよね。": "需要魔法师的经验，这是个问题。",
    "なんで、サン・イリアの大聖堂はこんなに大きいんですか？": "为什么圣伊利亚大教堂这么大？",
    "……神様も、とっても大きいからだよ。": "……因为神也非常大啊。",
    "聖都にさえ、牙を抜かれた同胞が……": "就连圣都也有同胞被剥夺了尖牙……",
    "人に屈し、誇りをどこに失ったのか……": "屈服于人类，失去了自豪……",
    "……もともと、誇りなんてないよね。": "……本来就没有自豪感吧。",
    "餌くれたら、シッポ振っちゃうもんね。": "只要给食物，就会摇尾巴呢。",
    "サン・イリアは全ての民に開かれております！": "圣伊利亚对所有人开放！",
    "どうぞ、ご自由に！": "请随意！",
    "とは言え、どう考えても城を襲えそうにないので……": "话虽如此，看起来也不可能攻击城堡……",
    "材木でも盗んで帰ろうかと。": "要不要偷点木材回去？",
    "アクセサリはいりませんか？": "需要饰品吗？",
    "うちのアクセサリで、魔物を状態変化させてしまいましょう。": "用我们的饰品来改变魔物的状态吧。",
    "私はコロシアムに出場するため、この地に来た。": "我来这里是为了参加角斗场。",
    "グランドノアのコロシアムは、まさに戦士の聖地なのだ。": "格兰德诺亚的角斗场可是战士的圣地。",
    "問題は、ここからグランドノアまでの旅路だが……": "问题是从这里到格兰德诺亚的旅程……",
    "魔物が強くて、辿り着ける自信がない……": "魔物很强大，我没有信心能到达那里……",
    "そんな腕じゃ、試合に出たって負けるだけさ。": "你这样的实力，参加比赛只会输掉而已。",
    "そんなんじゃ、コロシアムに出たって負けるんじゃないの？": "那样的话，参加角斗场也会输掉吧？",
    "この地方のアルラウネは、状態異常攻撃が大の得意。": "这个地区的曼陀罗非常擅长状态异常攻击。",
    "毒消し草や気付け薬の常備を忘れずに！": "别忘了备好解毒草和清醒药！",
    "グランドノアまで長い旅路になるよ。": "到格兰德诺亚的旅程会很漫长。",
    "で休んでいかないかい？": "要不要在这里休息一下？",
    "お金が足りないみたいだね。": "看起来你的钱不够。",
    "前線に近い町から、この村に疎開してきました。": "我们从前线的城镇疏散到这个村庄。",
    "やはり、小さな子供がいるとなると……": "尤其是有小孩的话……",
    "戦争に次ぐ戦争……": "战争接连不断……",
    "いつになったら、平和が訪れるのでしょう。": "什么时候才能迎来和平呢。",
    "アリ娘の兵士を、間近で見た事があります。": "我曾近距离看到过蚂蚁娘的士兵。",
    "あれはまさに、感情を交えず敵を殺戮する機械……": "那简直就是不带任何情感地屠杀敌人的机器……",
    "ああ、何て恐ろしい……": "啊，太可怕了……",
    "あの時の事を、今も夢に見るのです……": "我现在还经常梦见那时候的事情……",
    "殺戮マシーンとは、物騒だな……": "屠杀机器，听起来很危险……",
    "きゃぁっ！　ここにも！": "啊！这里也有！",
    "魔物はみんな、魔王の指示さえあれば殺戮マシーンに変わるものでしょうか。": "魔物只要有魔王的指示，也会变成屠杀机器吗？",
    "この村にいる魔物達でさえも……": "即使是这个村庄的魔物们……",
    "かみさんは、ああ言うがね……": "老婆也是这么说的……",
    "どうにも、魔導顧問様ってのは胡散臭いんだよな。": "总觉得魔导顾问这个职位有点靠不住。",
    "女王陛下も、魔導顧問に頼りっきりって言うじゃないか……": "女王陛下也完全依赖魔导顾问……",
    "なんだか、あんまり良い気はしないよ。": "总觉得不太妙。",
    "グランゴルドを陥落させたのも、メフィストの作戦っていう話じゃないか。": "攻陷格兰戈尔德的也是梅菲斯特的计划吧。",
    "胡散臭い妖魔だと思ってたけど、本物の忠臣だったんだな。": "以为他是可疑的妖魔，结果是真正的忠臣啊。",
    "忠臣かどうかはともかく、契約は果たしますよ……": "不管是不是忠臣，契约都会履行的……",
    "この大戦も、そう遠くないうちに終わるさ。": "这场大战也不会太久了。",
    "こっちには、魔導顧問メフィスト様がいるんだからね。": "因为我们有魔导顾问梅菲斯特大人在这里。",
    "メフィスト様は、妖魔だけれど……": "梅菲斯特大人虽然是妖魔……",
    "戦争のまっただなかで、人間だの妖魔だのと言っちゃいられないさ。": "在战争的中心，无论是人类还是妖魔都说不得。",
    "魔王軍との戦争も、そう遠くないうちに終わるさ。": "魔王军的战争也不会太久了。",
    "使える者はとことん使う、それが人の上に立つ者の心意気。": "能用的人就要尽量利用，这是站在人上的人的心意。",
    "妖魔でも利用するくらいでなければ、女王の役は務まらん。": "如果连妖魔都不能利用，就无法胜任女王的角色。",
    "まして、相手は暴虐無人のグランゴルド軍。": "更何况，对手是暴虐无人的格兰戈尔德军。",
    "妖魔でも何でも総動員せねば、負けるのはこっちじゃ。": "就算是妖魔也要全员动员，否则我们会输的。",
    "なんの、メフィストの作戦成功も勇者ルカの活躍あってこそ。": "没错，梅菲斯特的计划成功也要归功于勇者卢卡的活跃。",
    "勇者ルカの剣が、魔王の野望をまっぷたつにするんじゃ。": "勇者卢卡的剑将把魔王的野望打得粉碎。",
    "孫の顔が見られるのは嬉しいけど……": "虽然很高兴能看到孙子的脸……",
    "この国の将来を考えると、不安だね。": "考虑到这个国家的未来，还是有些担心啊。",
    "最近は、魔物を恐れる人達も増えたよ。": "最近，害怕魔物的人也增多了。",
    "ずっと村に住んでいた魔物にさえ、白い目で見たりさ……": "甚至对一直住在村子里的魔物也投以白眼……",
    "でも、その気持ちも分かるんだよねぇ。": "但我也能理解他们的心情。",
    "正直、孫達には魔物に近付いてほしくないよ。": "说实话，我不希望孙子们接近魔物。",
    "息子夫婦が、孫を連れて疎開に来ているんだ。": "我儿子夫妇带着孙子来疏散。",
    "彼らの家は、前線に近いからね……": "因为他们的家离前线很近……",
    "とうぶん、孫は都会に帰せそうにないねぇ。": "暂时看来，孙子们好像不能回城市了。",
    "兵隊ごっこしたーい！": "想玩军队游戏！",
    "海兵でいいなら、付き合いますよ！": "如果是海军的话，我愿意陪你！",
    "一緒に、海兵ごっこしますか……？": "一起玩海军游戏吗……？",
    "ならばお前は海兵、私は海賊女王だ！": "那你就是海军，我就是海盗女王！",
    "さあ、ごっこ遊びをするぞ！": "好了，开始玩假扮游戏吧！",
    "わーい、行くぞ！　海賊女王！": "哇，走吧！海盗女王！",
    "仕方ない、少し付き合ってやるか……": "没办法，稍微陪你一下吧……",
    "あたしは、副団長のアシェルだよ！": "我是副团长阿谢尔！",
    "おのれ海賊！": "可恶的海盗！",
    "二対一とは、ヒキョーだぞ！": "两打一，真是胆小鬼！",
    "もうすぐ、グランドノアのコロシアムで女王杯という伝統ある大会が始まる。": "马上，格兰德诺亚的角斗场将举办传统的女王杯大赛。",
    "もちろん私も、出場する予定なのだ。": "当然，我也计划参加。",
    "女王杯に出たが、ケルベロス率いる魔獣チームに負けた。": "参加了女王杯，但输给了由凯尔贝罗斯率领的魔兽队。",
    "犯してもらえればまだ良かったのだが、ボコボコにされてダウンだぞ……": "虽然还算幸运没有被侵犯，但被打得很惨……",
    "悪いが、弱卒の種はいらんのでな……": "抱歉，不需要弱者的种子……",
    "コロシアム、たのしみだな～♪": "角斗场，好期待～♪",
    "あたしも、たのしみだな～♪": "我也好期待～♪",
    "コロシアムで、優勝したいな～♪": "在角斗场上，想要获胜～♪",
    "それは……ちょっとムリじゃない？": "那个……有点难吧？",
    "本当に、今度の戦争に勝てるのかね？": "真的能在这次战争中取胜吗？",
    "この村にまで、グランゴルドの軍隊が押し寄せてやきないかね……？": "这个村子会不会被格兰戈尔德的军队攻击呢……？",
    "心配で心配で、夜も眠れないよ。": "担心得睡不着觉。",
    "おじいちゃんの言うように、勇者ルカが魔王を倒してくれるといいんだけど……": "希望像爷爷说的那样，勇者卢卡能打败魔王……",
    "本当に、そううまくいくのかねぇ？": "真的会这么顺利吗？",
    "この村でも、志願兵の募集があった。": "这个村子也在招募志愿兵。",
    "さらに戦況が悪くなれば、兵の強制徴収があるかもしれんのう……": "如果战况进一步恶化，可能会进行强制征兵……",
    "孫が兵隊に取られるなど、考えたくないのう……": "孙子被征入伍之类的，真是不想想啊……",
    "勇者ルカ様は、我らの希望。": "勇者卢卡大人是我们的希望。",
    "儂は毎日、ルカ様が魔王を倒せるようイリアス様に祈っておるんじゃ。": "我每天都向伊利亚斯大人祈祷，希望卢卡大人能打败魔王。",
    "タルタロスの出現によって、エスタ北部に大きな湖ができた。": "由于塔尔塔洛斯的出现，埃斯塔北部出现了一个大湖。",
    "それからのエスタは、湖での漁業で栄えるようになってね……": "从那时起，埃斯塔开始以湖上的渔业繁荣起来……",
    "あの湖では、不自然なくらい大きな魚が獲れるようになったんだ。": "在那个湖里，能捕到异常巨大的鱼。",
    "でもタルタロスの近くで獲れた魚なんて、食べられないって人も多かったよ。": "但在塔尔塔洛斯附近捕到的鱼，很多人都不敢吃。",
    "それに……噂では、奇形の魚も多く捕れたらしい。": "而且……据说还捕到了很多畸形的鱼。",
    "見た事もないような新種の魚もいる、って話だぜ。": "还有说法说有从未见过的新品种的鱼。",
    "それも、2年前の全住民失踪事件までだけどね。": "不过，那也只持续到两年前全体居民失踪事件为止。",
    "今じゃエスタは完全に封鎖されてるよ。": "现在埃斯塔完全被封锁了。",
    "タルタロス周辺では、多くの生物に遺伝子異常が発生するようですね。": "塔尔塔洛斯周围似乎发生了许多生物的基因异常。",
    "やはり、アポトーシス現象が原因なのでしょうか……": "果然，是由于细胞凋亡现象引起的吗……",
    "そして、それがタルタロスの外にまで広がっていくとすれば……": "而且，如果这种现象扩散到塔尔塔洛斯之外的话……",
    "この世界も、あの滅びし世界と同じ道を……": "这个世界也会走上那个毁灭的世界的道路……",
    "この店で、武器や防具も扱うよう希望する声が多く届いています。": "在这家店里，也收到了很多希望能经营武器和防具的声音。",
    "戦火に備え、武装の必要に迫られているのでしょうね……": "为了备战，迫切需要武装……",
    "グランドノアへの旅路の途中に、ヤマタイへのトンネルがあるのよ。": "在前往格兰诺亚的旅途中，有通往大和谷的隧道。",
    "うっかり入っちゃって、ひどい目に合ったわ……": "不小心进去的话，会遭遇到很糟糕的情况……",
    "トンネルの中に出て来る魔物は、この辺のより一回り強いわよ。": "从隧道里出来的魔物比这附近的要强大一圈。",
    "あなた達も、気をつけるようにね……": "你们也要小心啊……",
    "ヤマタイ村か……今は用事はあるまい。": "大和谷村啊……现在应该没有什么事情要办了。",
    "次の目的地は、グランゴルド城なのだからな。": "下一个目的地是格兰高尔德城。",
    "何にせよ、ヤマタイ村に向かうつもりはありません。": "无论如何，我不打算去大和谷村。",
    "今は、グランドノア城に向かいましょう。": "现在，我们去格兰诺亚城吧。",
    "次に志願兵の募集があったら、俺も兵士に応募するつもりだ。": "下次有志愿兵的招募，我也打算报名当兵。",
    "お国の危機を、放ってはおけないからな。": "国家的危机，不能袖手旁观。",
    "そういうわけで、アイテムを揃えておかないと。": "所以，要准备好物品。",
    "えっと、薬草はいくつくらい持っておくべきなのかな……": "嗯，草药应该准备多少个呢……",
    "魔王軍の手から、祖国を守らないとな。": "要保护祖国不受魔王军队的侵害。",
    "もちろん、持てるだけ持っとくべきやで。": "当然，尽可能多地准备。",
    "フィノア特産、おいしい野菜はいかがですか？": "菲诺亚特产，好吃的蔬菜怎么样？",
    "お嬢、野菜もちゃんと食べなきゃダメですよ。": "小姐，你也要好好吃蔬菜才行。",
    "ちゃんと食べるぞ……": "我会好好吃的……",
    "まったく、アシェルはうるさいなぁ。": "真是的，阿谢尔真是唠叨啊。",
    "あの……私も連れて行ってくれませんか？": "那个……能带上我一起去吗？",
    "いっぱいがんばりますね♪": "我会加油的♪",
    "ララが仲間に加わった！": "拉拉加入了队伍！",
    "そうですか……また誘って下さいね。": "是吗……请再邀请我一次吧。",
    "ここがフィノアか……": "这里就是菲诺亚吗……",
    "ノア地方で初めての村だ、情報収集はしっかりな。": "诺亚地区的第一个村庄，要好好收集情报。",
    "念の為、グランドノア周りでのなすべき事を確認しておこう。": "为了以防万一，我们先确认一下在大诺亚周围应该做的事情。",
    "最大の目的は、もちろんタルタロスの捜索だ。": "最重要的目标当然是搜寻塔尔塔洛斯。",
    "グランドノアの西にも、かなり大きなタルタロスが存在する。": "在大诺亚的西边，也存在着一个相当大的塔尔塔洛斯。",
    "それについての情報を重点的に集めるぞ。": "我们要重点收集关于它的信息。",
    "また、この地域にはウンディーネの泉がある。": "另外，这个地区还有一个优迪娜之泉。",
    "四大精霊の力を借りろとは、貴様の父の書き置きだったな。": "借助四大精灵的力量，这是你父亲留下的字条。",
    "無事、フィノアの村に辿り着きましたね。": "终于平安到达菲诺亚村了呢。",
    "ノア地方の者達と語る最初の機会、情報収集は入念に。": "与诺亚地区的人们交谈的第一个机会，要仔细收集情报。",
    "念のため、グランドノア周辺でやるべき事を確認します。": "为了以防万一，我们先确认一下在大诺亚周边应该做的事情。",
    "まずは、並行世界に続くトンネルであるタルタロス。": "首先是通往平行世界的隧道——塔尔塔洛斯。",
    "グランドノア西部にも、かなり大きなタルタロスがあります。": "在大诺亚的西部，也有一个相当大的塔尔塔洛斯。",
    "入念に情報を集めた後、乗り込みましょう。": "仔细收集信息后，我们就可以进入其中了。",
    "あと……四大精霊の力を借りろとかどうとか、": "还有……借助四大精灵的力量之类的话，",
    "あなたの父が書き置きをしていましたね。": "你的父亲留下了字条。",
    "ノア地域には、ウンディーネの泉があります。": "诺亚地区有优迪娜之泉。",
    "私としては、あまり気は進みませんが……": "虽然我不太情愿……",
    "ウンディーネちゃんと遊べるね、わ～い♪": "可以和优迪娜一起玩呢，哇～♪",
    "それじゃあ、さっそく情報収集いっくよー！": "那么，马上开始收集情报吧！",
    "それじゃあ、情報を集めよう！": "那么，开始收集情报吧！",
    "また異変が発生したとの事だが……": "听说又发生了异常情况……",
    "村の中は落ち着いた様子だな。": "村里面看起来很平静啊。",
    "また異変が発生したとの事ですが……": "听说又发生了异常情况……",
    "村の中は落ち着いた様子ですね。": "村里面看起来很平静呢。",
    "【村役】": "【村长】",
    "あなた達は、グランドノア女王からの派遣軍ですね。": "你们是从大诺亚女王那里派遣来的军队吧。",
    "お待ちしておりました！": "等候你们多时了！",
    "グランドノア女王の派遣軍……？": "大诺亚女王的派遣军……？",
    "そういう後ろ盾があった方が、活動しやすいのでな。": "有这样的后盾，活动起来更方便嘛。",
    "女王から、事前に話は通してある。": "事先已经与女王沟通过了。",
    "そういう後ろ盾があった方が、活動しやすいのですよ。": "有这样的后盾，活动起来更方便呢。",
    "女王には話を通してあります。": "已经与女王沟通过了。",
    "不可思議な現象が発生したのは、とある家屋です。": "发生不可思议的现象的是某个房屋。",
    "ご案内しましょう、こちらにどうぞ――": "请跟我来，这边请——",
    "こうして僕達は、問題の家屋に案内された――": "于是我们被引导到了问题房屋——",
    "異変が発生したのは、この家です。": "异常情况发生的就是这个房子。",
    "確認しておくが……確かに、この家のみなのだな。": "确认一下……确实只有这个房子。",
    "他の場所に異変はないか？": "其他地方有异常情况吗？",
    "確認しておきましょう……確かに、この家のみなのですね。": "让我们确认一下……确实，只有这个家出了问题吗？",
    "他の場所に異変はありませんか？": "其他地方有异常吗？",
    "調査しましたが、この家のみです。": "我已经调查过了，只有这个家有问题。",
    "それで、被害は……？": "那么，受害情况如何？",
    "今のところ、死者も怪我人もおりません。": "目前为止，没有死者或受伤者。",
    "異変発生時、住人がこの家を慌てて飛び出し――": "在异常发生时，居民们慌忙离开了这个家——",
    "それ以来、立ち入る者はおりませんので。": "从那以后，就没有人进入过这里。",
    "うむ……それは幸いだった。": "嗯……这真是幸运。",
    "まあ家の住人には気の毒だがな……": "虽然对家里的居民来说很不幸……",
    "おおかた、ミュスカの仕業に違いない。": "大概是缪斯卡的杰作吧。",
    "さっそく乗り込むぞ！": "现在就开始行动吧！",
    "被害は無かったのは、幸いですね。": "没有受害者，真是幸运啊。",
    "家の住人には、迷惑な話でしょうが……": "对于家里的居民来说，这真是个麻烦的事情……",
    "ミュスカの仕業である可能性は、極めて高いです。": "很有可能是缪斯卡的杰作。",
    "さっそく乗り込みましょう！": "现在就开始行动吧！",
    "どうせ、中は迷宮になっているだろうな。": "肯定会变成迷宫的吧。",
    "気は抜けないぞ……": "不能掉以轻心……",
    "今度は、こちらも大勢です。": "这次我们也人多势众了。",
    "あの時みたいに、追い回される事はないはず……": "应该不会再像上次那样被追逐了……",
    "こうして僕達は、再びフィノアに出現した迷宮へと踏み込んだ――": "于是，我们再次踏入了出现在菲诺亚的迷宫之中——",
    "確かに、広い……": "确实很宽广……",
    "とてもあの家には収まりきれないな。": "这个家根本容不下啊。",
    "空間を繋げ合わせ、異界を作り出しているのだ。": "将空间连接起来，创造出异界。",
    "まったく、悪趣味な事をする……": "真是一件恶趣味的事情……",
    "アリスが、そう溜息を吐いた時だった――": "当爱丽丝叹了口气的时候——",
    "空間を繋げ合わせ、異界を作り出しているのですね。": "将空间连接起来，创造出异界。",
    "まったく、ろくでもない事をします……": "真是一件糟糕的事情……",
    "イリアスが、そう溜息を吐いた時だった――": "当伊利亚斯叹了口气的时候——",
    "勇者君達、いらっしゃ～い！": "勇者们，欢迎～！",
    "ミュスカのゲーム・リターンズだよぉ♪": "这是缪斯卡的游戏·回归哦♪",
    "頭の中から響く声――\nそれは、あのミュスカのものだった。": "从脑海中响起的声音——\n那是缪斯卡的声音。",
    "やっぱり、お前の仕業か……": "果然，是你的杰作吗……",
    "この声、もう聞きたくありませんでした……": "我已经不想听到这个声音了……",
    "もう……そんな事、言わないでよぉ。": "嘛……别说那种话嘛。",
    "せっかく今回は、キミ達向けの迷宮を作ってみたんだから。": "好不容易为你们准备了迷宫呢。",
    "我々への挑戦というわけか……": "这是对我们的挑战吗……",
    "ふん、受けて立ってやる！": "哼，我接受你的挑战！",
    "我々への挑戦というわけですね……": "这是对我们的挑战吧……",
    "ならば、受けて立ちましょう！": "那就接受挑战吧！",
    "ゲームのルールは簡単……": "游戏规则很简单……",
    "迷宮を進んで、ゴールに辿り着くこと。": "前进迷宫，到达终点。",
    "ただし、この迷宮には七つの試練があるの。": "不过，这个迷宫有七个试炼。",
    "特殊な条件をクリアしないと、突破できないからね♪": "如果不满足特殊条件，就无法突破哦♪",
    "うふふっ、私もミュスカの遊びに付き合ってあげる。": "呵呵呵，我也会陪着玩乐。",
    "白念君は、私がもらうという条件でね……": "白念君，是以我来接受的条件……",
    "ひぇ……": "咦……",
    "ふん……お前が思うようにはゆかぬぞ。": "哼……你想的可不一定能实现。",
    "このような遊戯は趣味ではないが……": "这种游戏并不是我的兴趣……",
    "まあ、ミュスカの保護者として付き合ってやろう。": "嘛，作为米斯卡的监护人，我会陪你们的。",
    "七つの試練を突破して、ゴールに辿り着けるかなぁ？": "能通过七个试炼，到达终点吗？",
    "ゲームに負けたら、キミ達はあたし達のごはん。": "如果输了游戏，你们就是我们的饭菜。",
    "みんな、おいしく食べちゃうね……♪": "大家都会美味地享用掉的……♪",
    "もし、キミ達が勝ったら……何が欲しい？": "如果你们赢了……想要什么？",
    "当然、貴様等は余のごはんだ！": "当然，你们就是我的饭菜！",
    "おいしく食ってくれる！": "请好好享用！",
    "無駄に対抗するなよ、アリス……": "别无谓地对抗，爱丽丝……",
    "もちろん、冗談に決まっている。": "当然，这只是个玩笑。",
    "我々がこのゲームに勝利したら――": "如果我们在这个游戏中获胜——",
    "貴様等三人は我々に確保され、": "你们三个将被我们保留，",
    "以後は管理下に置かれるという事でどうだ？": "以后将受到我们的管理，怎么样？",
    "当然、あなた達の命をもらいます！": "当然，我会拿走你们的命！",
    "約束は守ってもらいますよ！": "我会遵守约定的！",
    "まあまあ、落ち着いて……": "好好冷静一下……",
    "それでは……貴方等三人は我々に確保され、": "那么……你们三个将被我们保留，",
    "以後は管理下に置かれるという事でどうです？": "以后将受到我们的管理，怎么样？",
    "どうせ、負けないしね。": "反正，我们不会输的。",
    "それじゃあ、がんばってねぇ……♪": "那么，请加油吧……♪",
    "健闘を祈っているわ、うふふっ……♡": "祝你们好运，呵呵呵……♡",
    "ゲームなど、どうでも良いが……": "游戏什么的无所谓……",
    "勇者達との対決は期待しておるぞ。": "期待与勇者们的对决。",
    "こうして、ミュスカ達からの交信は途絶えた――": "于是，与米斯卡的通信中断了——",
    "話は決まったか……": "事情已经决定了吗……",
    "後は、迷宮を突破するだけだな。": "之后，只剩下突破迷宫了。",
    "でも、あの時とは状況が違う。": "不过，现在的情况与那时不同。",
    "戦力不足で嘆いたり、逃げる必要はなさそうだ。": "似乎不需要为战力不足而苦恼，也不需要逃跑。",
    "また、様々な仕掛けがあるのでしょうか……": "而且，可能还有各种机关吧……",
    "慎重に進まねばなりませんね。": "必须小心前进。",
    "七つの試練とやらを突破し、ゴールに辿り着くんだ！": "突破七个试炼，到达终点！",
    "こうして僕達は、ミュスカのゲームに挑む。\nもちろんこの時は、知る由もなかった。": "于是，我们挑战了米斯卡的游戏。\n当然，那时我们还不知道。",
    "僕達を待ち受けている、恐ろしい試練の数々を。\nそして、次々と仲間が倒れていく悲劇を――": "等待着我们的，是可怕的一连串试炼。\n以及，一个接一个倒下的悲剧——",
    "憩いと安らぎの村、フィノアにようこそ！": "欢迎来到悠闲宁静的村庄菲诺亚！",
    "よろしければ、ご案内しましょう。": "如果方便的话，我来给你介绍一下吧。",
    "かかしの代わりに立たされている教会にようこそ。": "欢迎来到被当作稻草人的教堂。",
    "あたしも大きくなったら、メフィスト様の魔導学園に入るの！": "等我长大了，就要进入梅菲斯托大人的魔导学院！",
    "それで立派な魔導師になって、お国のために尽くすの！": "然后成为一名优秀的魔导师，为国家贡献！",
    "それで立派な魔導師になって、勇者様と一緒に魔王を倒すの！": "然后成为一名优秀的魔导师，与勇者大人一起打败魔王！",
    "あたしも、魔導学園に入ってみたいな……": "我也想去魔导学院试试看......",
    "あたしは、きつね学校出だよ～！": "我是狐狸学校出身哦～！",
    "今年はずいぶん豊作だねぇ。": "今年的丰收真是好呢。",
    "でも、なんだか妙な野菜も多いよ。": "但是，感觉有很多奇怪的蔬菜。",
    "この大根は、なんだか表面が黒いし……": "这个大萝卜，表面怎么那么黑......",
    "白菜は、すごく葉が多いのがあるんだよ。": "白菜，有些叶子特别多呢。",
    "他の地方でも、こういう妙な野菜が多く採れるらしいね。": "听说其他地方也有很多奇怪的蔬菜。",
    "悪い事の前触れじゃなければいいんだけど。": "希望这不是什么坏事的前兆。",
    "時季外れの野菜が、畑からにょきにょき生えてくるんだ……": "季节不对的蔬菜，从田地里冒出来......",
    "なんなんだい、これ？": "这是什么东西？",
    "不気味すぎて、食べる気がしないよ……": "太可怕了，一点食欲都没有......",
    "これも魔王の仕業なのかねぇ？": "这也是魔王的杰作吗？",
    "ここでも作物の遺伝子に異常が……": "连这里的作物基因也有异常......",
    "まさか、全世界規模で起きているのでしょうか？": "难道是全世界范围内都发生了这种情况吗？",
    "おせんたくー♪": "洗衣服～♪",
    "いい子だね♪": "好乖哦～♪",
    "お手伝いかしら？": "需要帮忙吗？",
    "とっても良い子ね……": "真是个乖孩子......",
    "ここに転がってる人達も、干したいな……": "躺在这里的人们，也想晒晒太阳......",
    "タルタロスについて聞きたいって？": "想问问关于塔尔塔洛斯的事情吗？",
    "ノア地方のタルタロスは、エスタという町のすぐ北に出現したんだ。": "诺亚地区的塔尔塔洛斯，出现在埃斯塔镇的北边。",
    "大異変以前は、あそこは森林地帯だったんだが……": "大异变之前，那里是森林地带......",
    "タルタロスの出現によって大地は裂け、湖になってしまった。": "塔尔塔洛斯的出现导致大地裂开，变成了湖。",
    "森林に寄り添う町エスタも、大異変以来は湖に寄り添う町になってな。": "紧靠森林的埃斯塔镇，自大异变以来就变成了紧靠湖的小镇。",
    "その挙げ句、全住民の消失事件だ。": "而且，所有居民都消失了。",
    "あれから2年経つも、エスタの住民は見つかってない。": "从那以后已经过去了两年，埃斯塔的居民还没有找到。",
    "気持ち悪すぎて、あの辺には近付きたくもないよ……": "太可怕了，我可不想靠近那边......",
    "最近、妙な地響きがする事がある。": "最近，经常会有奇怪的地震声。",
    "先週なんかは、雷鳴みたいに空がぴかぴか光っていたよ。": "上周天空像雷鸣一样闪烁着光。",
    "なんだか、世の中がどんどんおかしくなってる気がするんだ……": "感觉世界越来越奇怪了......",
    "戦争のせいとか、そういうのじゃなくてね。": "不是因为战争之类的原因。",
    "タルタロスに行きたいだって！？": "想去塔尔塔洛斯吗！？",
    "なんでまた、そんな……まあ、止めはしないが。": "为什么又要去那种地方......嘛，我不会阻止你。",
    "タルタロスは、グランドノア城からかなり西にある。": "塔尔塔洛斯位于格兰德诺亚城的西边相当远的地方。",
    "行きたいなら、いったんグランドノアに腰を落ち着けた方がいいな。": "如果你想去的话，最好先在格兰德诺亚安顿下来。",
    "ただ……タルタロスは湖の真ん中にある。": "但是……塔尔塔洛斯位于湖的正中央。",
    "正確に言えば、タルタロスの出現で巨大な湖が出来ちまった。": "准确来说，是因为塔尔塔洛斯的出现才形成了巨大的湖。",
    "そういうわけで、タルタロスに入る方法はないよ。": "所以，没有进入塔尔塔洛斯的方法。",
    "女王直属の調査隊も、湖越しに眺めるくらいしか出来なかったんだ。": "就连女王直属的调查队也只能透过湖眺望而已。",
    "湖の真ん中か……確かに入るのは困難だな。": "湖的正中央啊……确实很难进入。",
    "何か良い方法はないものか……": "有没有什么好办法呢……",
    "湖の真ん中ですか……": "湖的正中央吗……",
    "他の地域のタルタロスのように、はしごで降りるのは無理ですね。": "和其他地区的塔尔塔洛斯一样，无法通过梯子下去。",
    "船で行ってみるのはどう？": "要不试试坐船去？",
    "船を使ってみるのは？": "用船试试看？",
    "ドアホめ、船が大穴に落下してしまうぞ。": "笨蛋，船会掉进大洞里的。",
    "船からロープを垂らすのも危険すぎるしな……": "垂下绳子也太危险了……",
    "船ごと大穴に落下してしまいますよ。": "整艘船都会掉进大洞里的。",
    "船からロープを垂らすというのも、危険すぎて却下です。": "垂下绳子也太危险了，不行。",
    "何か手段を考えないと、中を探索できない……": "如果不想办法，就无法探索内部了……",
    "面倒な事になってきたね。": "变得麻烦了呢。",
    "噂の勇者ルカが、必ず魔王を打ち倒してくれるさ。": "传闻中的勇者卢卡一定会打败魔王的。",
    "たった一人でグランゴルド城に殴り込み、全員叩きのめしたってほどだしな。": "他一个人闯进了格兰戈尔德城，把所有人都打倒了。",
    "なんだか話が大きくなってるな……": "话题好像变大了呢……",
    "二年前、エスタの全住民が失踪してしまった。": "两年前，艾斯塔的所有居民都失踪了。",
    "一夜にして、人っ子一人いなくなったって話さ。": "一夜之间，人们全部消失了。",
    "争った後はいっさいなく、家の中も整然としていた。": "争斗后一切都恢复了正常，家里也整整齐齐的。",
    "彼らがどこに消えたのか、今に至るまで不明のままだ。": "至今还不知道他们去了哪里。",
    "もちろん調査はされているが、結局何も分からなかった。": "当然进行了调查，但最终什么都没弄清楚。",
    "今も女王直属の調査部隊が、町を封鎖してるよ。": "现在女王直属的调查队正在封锁这个城镇。",
    "それって……ルビアナの住民消失事件とそっくりよね。": "这和卢比亚纳的居民失踪事件如出一辙啊。",
    "ルビアナで起きた消失事件とそっくりだね……": "和卢比亚纳发生的失踪事件如出一辙……",
    "状況も似通っている、関連があるのは間違いなさそうだな。": "情况也很相似，肯定有关联。",
    "いったい、世界に何が起きているのだ……？": "到底发生了什么……？",
    "状況が合致しすぎています、間違いなく関連があるでしょう。": "情况太吻合了，肯定有关联。",
    "いったい、私の知らないところで何が……": "到底，在我不知道的地方发生了什么……",
    "エスタの失踪事件も、魔王がやった事じゃないのか？": "艾斯塔的失踪事件也不是魔王干的吗？",
    "最近あちこちで多発してる、地響きやら変な光だって怪しいな……": "最近到处都有地震和奇怪的光，很可疑……",
    "奇怪な自然現象は、この村でも観測されているのか……": "奇怪的自然现象，在这个村子里也观察到了吗……",
    "奇怪な自然現象は、この村でも観測されているのですね……": "奇怪的自然现象，在这个村子里也观察到了吗……",
    "天にも昇るようだ……": "仿佛要冲天而起……",
    "五秒もたなかった……": "不到五秒就消失了……",
    "この村まで、まだ戦火は及んでいませんが……": "虽然这个村子还没有卷入战火……",
    "私は、とても不安です。": "我感到非常不安。",
    "グランゴルドは、アリ娘や魔導人形の軍隊を率いているとか。": "听说格兰戈尔德率领着蚂蚁娘和魔导人偶的军队。",
    "あの国は、魔物に乗っ取られたのでしょうか……": "那个国家被魔物占领了吗……",
    "アリ娘は、女王アリにしか従わん。": "只有女王蚂蚁才能指挥蚂蚁娘。",
    "クィーンアントが関与しているのは確実だな……": "肯定有女王蚂蚁的参与……",
    "アリ娘の軍隊……": "蚂蚁娘的军队……",
    "やはりクィーンアントがグランゴルドを支配している……": "果然是女王蚂蚁控制了格兰戈尔德……",
    "正直……村の中に魔物がいるなんて、不安になってきました。": "老实说……村子里有魔物，我感到不安。",
    "いつ魔王の手先になって、私達に襲いかかるか分からないんですよ。": "不知道什么时候会成为魔王的爪牙，袭击我们。",
    "偏見だって事は分かっています……": "我知道这是偏见……",
    "でも、小さな子供を持つ身だと不安で……": "但是，作为一个有小孩的人，我感到不安……",
    "このフィノアは、ノア地方において最も前線から離れた村じゃ。": "菲诺亚是离诺亚大陆最前线最远的村庄。",
    "ここにまでゴルド軍が来た時には、すでにグランドノアは滅びておるな。": "当戈尔德军队来到这里时，大诺亚已经被摧毁了。",
    "そういうわけで、この村まで疎開に来る者も多い。": "因此，很多人选择疏散到这个村庄。",
    "賑やかなのは良いが、トラブルは勘弁じゃな。": "虽然热闹是好事，但麻烦就免了。",
    "今度は魔王軍との戦争か。": "这次又是与魔王军队的战争吗。",
    "いかに魔王とはいえ、こんな田舎の村まで攻めてくるとは思わんが……": "虽然是魔王，但没想到会攻击这样一个偏远的村庄……",
    "ねぇねぇ、この村にもグランゴルド軍が攻めてくるのかな？": "嘿嘿，这个村庄也会被戈尔德军队攻击吗？",
    "アリ娘がやって来て、皆殺しにされちゃうんだよね？": "蚂蚁娘会来，大家都会被杀掉的吧？",
    "そんなの、やだなぁ……": "那样的话，真讨厌啊……",
    "魔王って、人間を皆殺しにするんだよね？": "魔王会把人类全部杀掉吗？",
    "この村のみんなも、皆殺しにされちゃうの？": "这个村庄的人们也会被杀掉吗？",
    "魔王なんて、大嫌い。": "讨厌魔王。",
    "わぁっ、話し掛けるなよ！　見つかるだろうが！": "哇，别跟我说话！会被发现的！",
    "……何で隠れてるのかって？": "……为什么要躲起来呢？",
    "もちろん、徴兵されないためさ。": "当然是为了不被征兵。",
    "いずれグランドノアが追い込まれて、この村でも徴兵が始まるんだ。": "迟早大诺亚会被逼到，这个村庄也会开始征兵。",
    "そうなる前に、こうやって逃げてるのさ。": "在那之前，我们就这样逃走了。",
    "もちろん、魔王軍から逃れるためさ。": "当然是为了逃离魔王军队。",
    "グランドノア城は、方角で言えばここから真北にあたりますが……": "格兰德诺亚城位于这里的正北方向……",
    "山脈や川で隔てられており、大きく回り込む必要があります。": "被山脉和河流隔开，需要绕道而行。",
    "ただ、道に迷う心配はありませんよ。": "不过，不用担心迷路。",
    "この村から道路に沿って進めば、問題なく辿り着けるはずです。": "沿着这个村庄的道路前进，应该能顺利到达。",
    "あたしなら、確実に迷うな……": "如果是我，肯定会迷路的……",
    "お嬢、なんでそんなに方向音痴なんです？": "小姐，为什么你这么没有方向感？",
    "知らない誰かからパーティの招待状が来たぜ！": "有人给我发了派对的邀请函！",
    "すきやき、腹一杯食べないとな！": "得吃饱了才行！",
    "パーティの招待状？": "派对的邀请函？",
    "なんだそれ、あたしも連れてってくれよ！": "那是什么，也带上我吧！",
    "あたしにも、そういうの届かないかな……": "我也希望有这样的东西送到我手上……",
    "まあ、住所不定無職じゃムリか。": "嘛，没固定住所的失业者就算了。",
    "すきやき、食べたいのです！": "想吃火锅！",
    "すきやき、たらふく食ってきたぜ♪": "吃了好饱♪",
    "ミノタウロス失踪事件？　なんだそりゃ？": "迷你牛失踪事件？那是什么？",
    "結局、事件にさえならなかったか……": "结果，还是没有发生什么事件……",
    "まあ、我々の働きにより事なきを得たと思うようにしよう。": "嗯，我们的努力让一切都平安无事。",
    "今度のコロシアムの女王杯、楽しみだよね！": "期待下一次的女王杯角斗场赛！",
    "でも、戦争のせいで中止になったりしないのかな……？": "不过，因为战争的缘故会取消吗……？",
    "あんたは、政治ってものが何も分かってないわねー。": "你对政治一窍不通啊。",
    "いい？　大会は国威発揚で国家の威信で国旗掲揚なのよ。": "明白吗？比赛是为了彰显国家威严，高举国旗的。",
    "つまり、中止しないってわけだね……": "也就是说，不会取消吧……",
    "コロシアムの女王杯で、勇者ルカって人が優勝したんだって！": "听说勇者卢卡在角斗场女王杯中获胜了！",
    "きっと、強くて格好良い人だよね！": "肯定是个强大又帅气的人吧！",
    "きっと強くてイケメンで、背も高くてお金持ちなのよね。": "一定是个强壮、帅气、高大、有钱的人。",
    "（なんてプレッシャー……）": "（好大的压力……）",
    "グランドノアへ向かうのなら、旅路の途中で洞窟を見掛けるはず。": "如果前往格兰诺亚，途中会看到一个洞穴。",
    "それは、ヤマタイ村に繋がっているトンネルじゃ。": "那是通往山田村的隧道。",
    "ヤマタイに用がないんじゃったら、入らん方がいいぞ。": "如果没有事情要去山田村，最好不要进去。",
    "あの辺りの妖怪は、この辺の魔物よりも強いからのう。": "那边的妖怪比这边的魔物强大。",
    "今のところ、ヤマタイ村には用がない。": "目前没有去山田村的事情。",
    "当座はグランドノアに向かい、腰を落ち着けねばな。": "暂时前往格兰诺亚，安顿下来。",
    "ヤマタイに用事がない以上、行く必要はありません。": "如果没有山田村的事情，就不需要去了。",
    "今はグランドノアへの旅路を優先するのです。": "现在优先前往格兰诺亚的旅途。",
    "この村の人間達にも、不安が広がっていますわね……": "这个村庄的人们也感到不安吧……",
    "無理もありません、戦火が迫りつつあるのですから。": "也难怪，战火逼近了。",
    "魔王様の宣戦布告以来……": "自魔王宣战以来……",
    "村人達の私達への目が、じめじめしてきたように感じます。": "感觉村民们对我们的目光变得湿漉漉的。",
    "その方は、別に友達ではありませんわ……": "那个人并不是我的朋友……",
    "私の頭をかじろうと狙っている、きのこ好きのナメクジです。": "是喜欢啃我的头的蘑菇爱好者蛞蝓。",
    "おいしいきのこなら、私も一口頂こうかしら……": "如果是美味的蘑菇，我也可以尝一口……",
    "私も、気を付けねばなりませんね……": "我也要小心了……",
    "ノビスタドール娘は、作物を盗み食いしている……": "诺维斯塔多尔的女儿偷吃作物……",
    "私もちょっと、畑を荒らそうかしら……": "我也想破坏一下农田……",
    "こらー！　いけませんよー！": "喂！不可以这样！",
    "ノア地方まで来ると、ねこまたがあちこちにいるよね……": "来到诺亚地区，到处都是猫咪……",
    "この前に大きな募兵があって、男の狩人が減ったの。": "最近有大规模的征兵，猎人减少了。",
    "だから、兵隊になった人の分まで狩りをしなきゃね……♪": "所以，要为那些成为士兵的人打猎……♪",
    "狩人が不足してるの？": "猎人不足吗？",
    "暇だったら、私も手伝えるんだけどね……": "如果有空的话，我也可以帮忙……",
    "なにか最近、イヤな感じよねぇ……": "最近感觉有点不好……",
    "家の扉に、「魔物は出て行け」って書いた紙が貼ってあったわ。": "家门上贴着写着“魔物请离开”的纸。",
    "なんで、牛は草ばかり食べても飽きないんですか？": "为什么牛吃草就不会腻呢？",
    "見てないところで、こっそり肉やあぶらあげを食べてるんだよ。": "在你看不见的地方，偷偷吃肉和炸酱。",
    "品揃えは少ないけど、どれも生死に関わるアクセサリよ。": "虽然种类不多，但都是与生死相关的饰品。",
    "旅の方も、最近は多いですね……": "旅行者们最近也变多了呢……",
    "安全な冒険のために、アイテムをどうぞ。": "为了安全的冒险，请随便选取物品。",
    "カサンドラ様とエミリ様は、応接間におられます。": "卡桑德拉大人和艾米丽大人正在客厅。",
    "そのまま正面にどうぞ……": "请直接走正面……",
    "魔王アリスフィーズ、なんと惨めな姿なのでしょう……": "魔王艾丽丝菲斯，真是个可怜的样子……",
    "あははっ……お母様、アレを飼ってみたいわ……": "哈哈……妈妈，我想养那个……",
    "エミリの鳥籠に入るかしら？": "要进入艾米丽的鸟笼吗？",
    "ぐっ、おのれ……！": "可恶，你们……！",
    "ちっちゃな天使が、お遊戯ですか……？": "小天使，要玩游戏吗……？",
    "早く天界に帰らないと、悪い魔物に食べられますよ……ふふっ。": "快回天界去吧，不然会被坏魔物吃掉的哦……嘻嘻。",
    "お母様と半分こして、おいしく食べちゃうわよ……": "和妈妈一起，一起美味地吃掉……",
    "この私を愚弄するとは……！": "居然嘲笑我……！",
    "いったいどうして、そんな姿になったのかしら？": "到底是怎么变成这样的呢？",
    "愉快よねぇ……くすくす。": "真是有趣呢……咯咯。",
    "お前達こそ、どうしたのだ！？": "你们到底发生了什么！？",
    "ずいぶんちっちゃくて……実に面白いですね。": "你们真是太小了……实在太有趣了。",
    "そっちの方が、ちっちゃい！": "那边的才更小！",
    "私がアリスフィーズ17世に敗北したという話……": "我败给了艾丽丝菲斯17世的故事……",
    "あなた達も、すでにご存じのはずです。": "你们也应该已经知道了吧。",
    "うむ……17世の暴れっぷりは、巷の噂になっているからな。": "嗯……17世的暴行已经成为街头巷尾的传闻了。",
    "その敗北により、貴様達はそのような姿にされたのか？": "就因为那次失败，你们才变成这样的吗？",
    "17世の暴れっぷり、巷の噂として広がっていますからね。": "17世的暴行已经成为街头巷尾的传闻了。",
    "その敗北により、そんな無様な姿とされたのですか？": "就因为那次失败，你们才变成这样可悲的样子吗？",
    "いえ……その時は、深いダメージを負わされただけ。": "不……那时只是受到了严重的伤害。",
    "傷付いた私は、屋敷での療養を余儀なくされたのですが……": "受伤的我只能在府邸里疗养……",
    "ぐぐ……！": "咕咕……！",
    "思い出しただけで、怒りで体が沸き立って……！": "一想起来就愤怒得浑身发抖……！",
    "ああ、お母様……落ち着いて……": "啊啊，妈妈……冷静下来……",
    "お母様に代わって、私が説明するわ。": "让我来代替妈妈解释吧。",
    "お母様の衰弱に乗じて、反乱を起こした者がいるの。": "趁着妈妈虚弱，有人发动了叛乱。",
    "この村に住んでいた、お母様に次いで強力な妖魔がね。": "这个村子里还住着比妈妈更强大的妖魔。",
    "お菓子の女王、キャンディ……": "糖果女王，坎迪……",
    "そいつがお母様と私の力を奪い、こんな姿にしたのよ。": "她夺走了妈妈和我的力量，把我们变成了这样。",
    "お菓子の女王、キャンディ……そこそこ名のある妖魔だな。": "糖果女王，坎迪……还算有点名气的妖魔呢。",
    "奴も、この村に潜んでいたのか。": "她也潜伏在这个村子里吗。",
    "キャンディですか……それなりに名のある妖魔ですね。": "坎迪吗……是个相当有名的妖魔呢。",
    "そう言えば、奴もこの村に潜んでいましたか。": "对了，她也潜伏在这个村子里吗。",
    "あいつが……！　私達のエナジーをお菓子に変えて、奪って！": "那家伙……！把我们的能量变成了糖果，夺走了它！",
    "多くの領民を連れ立って、村を出て……うぐぐっ！": "带着许多居民离开村庄……呜呜呜！",
    "お母様、沸騰してしまいますよ……": "妈妈，我要沸腾了……",
    "キャンディは私達の力を奪った後、近くの山を拠点にしたわ。": "糖果夺走我们的力量后，在附近的山上建立了据点。",
    "この村の妖魔達を多く従え、お山の大将を気取ってるみたい。": "那个村庄的妖魔们都跟着他，好像是山上的大将一样。",
    "私達の力、キャンディから取り返してくれませんか？": "能帮我们夺回力量吗？",
    "もちろん礼は存分に致しましょう。": "当然会充分感谢你的。",
    "それって、要は妖魔の勢力争いでしょ？": "这不就是妖魔之间的势力争斗吗？",
    "私達の出る幕じゃないような……": "好像不是我们该出场的样子……",
    "それって、要は妖魔の勢力争いだよね？": "这不就是妖魔之间的势力争斗吗？",
    "僕達の出る幕じゃないような……": "好像不是我们该出场的样子……",
    "キャンディは、黒のアリスの勧誘を受けているって噂もあるの。": "据说糖果受到了黑暗爱丽丝的招募。",
    "放っておくと、あんた達にも都合悪いんじゃない？": "放任不管的话，对你们也不利吧？",
    "私ほどではありませんが、キャンディも危険な妖魔。": "虽然不如我，但糖果也是危险的妖魔。",
    "あれを野に放てば、必ず人間達に危害を及ぼしますよ……": "如果放任不管，它一定会对人类造成伤害……",
    "確かに、キャンディを放置しておくのは危険すぎる。": "确实，放任糖果不管太危险了。",
    "奴は確か、人を好んで捕食する妖魔だからな……": "它是个喜欢捕食人类的妖魔……",
    "近くの山を拠点にしている、と言っていたが……": "据说它在附近的山上建立了据点……",
    "詳しく教えてもらおうか。": "能详细告诉我吗？",
    "確かに、キャンディは退治せねばなりませんね。": "确实，必须消灭糖果。",
    "奴は、人間を好んで食らう妖魔なのです。": "它是个喜欢吃人类的妖魔。",
    "近くの山を拠点にしている、という話でしたか……": "据说它在附近的山上建立了据点……",
    "詳しく話してもらえますか？": "能详细告诉我吗？",
    "この町からすぐ東にある山を、キャンディ一派が占拠しているわ。": "糖果一派占领了位于这个村子东边的山。",
    "「風光明媚の山」って呼ばれてる場所よ。": "那个地方被称为“风光明媚的山”。",
    "恥を忍んで頼みます。": "请忍辱负重地帮助我们。",
    "どうかキャンディを倒し、私達の力を取り返して下さい……": "请击败糖果，夺回我们的力量……",
    "ずいぶん、都合の良い話に思えますね……": "听起来太方便了吧……",
    "貴様等とて、褒められた者達ではなかろう。": "你们也不是什么值得称赞的人物。",
    "この村に来た旅人達を餌食にしていたのではなかったか……？": "你们不就是把来这个村子的旅行者当作猎物吗……？",
    "あなた達とて、邪悪な妖魔でしょう。": "你们也是邪恶的妖魔。",
    "この村に来た旅人を、さんざん餌食にしておいて……": "你们把来这个村子的旅行者当作猎物……",
    "そのような事は、今後しないと誓いましょう。": "以后我们绝对不会再做那样的事。",
    "キャンディから力を取り返してくれたら……ね。": "如果能夺回力量……",
    "高貴な妖魔は、自身の誇りにかけて約束を守るわ。": "高贵的妖魔会遵守自己的承诺。",
    "お願いだから、私達を助けてよ～！": "拜托了，请帮助我们～！",
    "その約定、嘘ではないようですね……": "看起来这个约定并不是谎言……",
    "選択の余地はなさそうだな……": "似乎没有选择的余地呢……",
    "妖魔の勢力争いはともかく、キャンディというのは危険な妖魔のようだ。\n決して放置してはおけない――": "妖魔之间的势力争斗暂且不论，糖果似乎是个危险的妖魔。\n绝对不能放任不管——",
    "……ラン、こちらにいらっしゃい。": "……兰，欢迎你来这边。",
    "はい、何のご用でしょうか。": "请问有什么事吗？",
    "あなたも、この勇者達に同行しなさい。": "你也跟这些勇者一起来吧。",
    "キャンディ打倒に手を貸すのです。": "请帮助我们打倒糖果。",
    "カサンドラ様のご命令とあらば……": "如果是卡桑德拉大人的命令的话……",
    "それでは、ご一緒致します。": "那么，就一起前进吧。",
    "ランが仲間に加わった！": "兰加入了队伍！",
    "それでは、参りましょう。": "那么，我们出发吧。",
    "すでにお聞き及びの通り、キャンディは東の山におります。": "正如你所听到的，糖果在东边的山上。",
    "がんばってよね、ラン！": "加油，兰！",
    "朗報をお待ちしていますよ……": "期待好消息哦……",
    "何の因果で、このような者達の助けを……": "因为何种缘由，需要这些人的帮助……",
    "でも、やるしかないわね……": "但是，没有其他办法了……",
    "こうして僕達は、東の山へと妖魔退治に向かう事となった――": "于是，我们踏上了前往东边山脉消灭妖魔的旅程——",
    "カサンドラ様……用件を果たし、戻って参りました。": "卡桑德拉大人……任务已完成，我回来了。",
    "私達の力、取り返してくれたのですね……": "你们帮我们取回了力量……",
    "やった！　あなた達、やるじゃない！": "太棒了！你们真厉害！",
    "ルカは、カサンドラ達に「エナジーお菓子」を渡した！": "卢卡给卡桑德拉他们送去了“能量糖果”！",
    "このお菓子は、私の力が封じられた分よね！": "这个糖果封印了我的力量对吧！",
    "やった！　戻った！": "太好了！回来了！",
    "よかったね！": "太好了！",
    "私の分は――これ、だいぶ減っていませんか？": "我的那部分……有没有减少很多？",
    "これでは全力を取り戻す事などできないのでは……": "这样下去，恐怕无法完全恢复力量了吧……",
    "やはり……全力は取り戻せませんでしたね。": "果然……无法完全恢复力量呢。",
    "せいぜいエミリと同程度の力でしょうか。": "最多也只能恢复到和艾米莉一样的力量吧。",
    "お母様、可愛い……♪": "妈妈，好可爱……♪",
    "私とお揃いになっちゃった♪": "我和你配成一对了♪",
    "うふふっ、なんだかウキウキしてきましたね……": "呵呵呵，感觉好兴奋呢……",
    "この初々しい体、存分に楽しませてもらいましょうか。": "让我充分享受这个新鲜的身体吧。",
    "お母様、間もなくゴッダールで魔法少女の選抜儀式があるそうよ。": "妈妈，听说马上要在戈达尔举行魔法少女选拔仪式了。",
    "せっかくだし、行ってみない？": "既然这么好，要不要去看看？",
    "それは面白そうねぇ……行くわよ、エミリ。": "听起来挺有趣的嘛……我们去吧，艾米莉。",
    "……ええ、お母様♪": "……是的，妈妈♪",
    "事件解決、って事でいいのかな……": "算是解决事件了吧……",
    "サキュバスの村に行かねばならんか……": "接下来要去魅魔村了吗……",
    "次はサキュバスの村に向かいましょう。": "下一站，魅魔村。",
    "……失礼ながら、もう一つ依頼をよろしいでしょうか。": "……失礼地问一下，还可以再托付一件事吗？",
    "あらためて、カサンドラ様とエミリ様を追って頂きたいのです。": "请再次追踪卡桑德拉大人和艾米莉小姐。",
    "ゴッダールで行われる、何かの儀式に参加されるとか。": "听说要参加在戈达尔举行的某种仪式。",
    "私も同行致しますので、ゴッダールに参りましょう。": "我也会一同前往，我们去戈达尔吧。",
    "魔法少女選抜の儀式って言ってたわよね……なんだか興味ない？": "魔法少女选拔仪式，听起来没什么兴趣吗？",
    "ないよ。": "没有的。",
    "あたしは、興味あるよ……♪": "我对这个很感兴趣……♪",
    "そこで、魔法少女選抜の儀式があるっていう話だね。": "所以，听说那里有魔法少女选拔仪式。",
    "実は、その儀式も気になるのだ……": "实际上，我也对那个仪式很感兴趣……",
    "あれは魔女の邪法、決して可愛いものではない。": "那是魔女的邪法，绝不可爱。",
    "先代魔王の母上は、あの儀式を禁呪として固く禁じたのだ。": "前任魔王的母亲，将那个仪式严格禁止为禁咒。",
    "それを行えば、討伐対象にさえなり得るという……": "据说，如果进行那个仪式，甚至可能成为讨伐对象……",
    "実は、その儀式も気に掛かっているのですよ……": "实际上，我也很担心那个仪式……",
    "あれは魔女の邪法、決して可愛いものではありません。": "那是魔女的邪法，绝不可爱。",
    "先代魔王は、あの儀式を禁呪として固く禁じました。": "前任魔王将那个仪式严格禁止为禁咒。",
    "それを行えば、討伐対象になるという念の入りようです。": "据说，如果进行那个仪式，就会成为讨伐对象。",
    "つまり、相当危険な儀式って事……？": "也就是说，是相当危险的仪式吧……？",
    "それじゃあ、やめさせないと！": "那么，我们就不能让它继续下去！",
    "危険な魔術となれば、看過できませんね……": "如果是危险的魔术，就不能袖手旁观……",
    "海軍としても、放置できないのです！": "作为海军，也不能放任不管！",
    "よし、ゴッダールに行こう！": "好，我们去高达尔吧！",
    "ゴッダールで行われるという、謎の儀式。\nどうやら、放置はできないようだ――": "据说在高达尔举行的神秘仪式。\n看来，不能放任不管了――",
    "……が、その前にグランゴルド王に報告を済ませておこう。\n王から任された依頼を、これで二つとも終えたのだから。": "……但是，在那之前，先向格兰戈德国王报告一下。\n任务已经完成了两个了。",
    "非道なふるまいは、今後しないと誓いましょう。": "我们发誓以后不再做残忍的行为。",
    "ここからすぐ東にある、風光明媚の山……": "东边就是风景优美的山……",
    "キャンディはそこを拠点にしているはずです。": "糖果应该是以那里为基地的。",
    "助けてくれたら、もう人間を殺さないから……": "如果你能帮助我，我就不再杀人了……",
    "だから、キャンディから力を取り戻してよ～！": "所以，请从糖果那里取回力量吧～！",
    "……って、ひょっとしてサキちゃん！？": "……难道是咲酱！？",
    "うそ、あたしファンなんです♪": "不，我是她的粉丝♪",
    "そちらではございません。": "不是那边。",
    "カサンドラ様とエミリ様は、正面のお部屋におられます……": "卡桑德拉大人和艾米莉大人在正面的房间里……",
    "冒険家の上級職が「レンジャー」だ。": "冒险家的高级职业是“游侠”。",
    "長旅に便利なスキルやアビリティが覚えられるぜ。": "可以学到方便长途旅行的技能和能力。",
    "中でも便利なのは、戦闘が終わるたびHPとMPを多めに回復するアビリティ。": "其中最方便的是，在战斗结束后恢复大量HP和MP的能力。",
    "これを覚えれば、大きなダンジョンでも平気だぜ！": "学会这个技能后，即使是大型迷宫也没问题！",
    "陰陽師として修行を続ければ、自然属性を無効にできるアビリティを覚えていくわ。": "作为阴阳师的修行，我会学习能够无效自然属性的能力。",
    "風属性や水属性に悩まされるのなら、陰陽師になってみない？": "如果你被风属性或水属性困扰，不妨试试成为阴阳师？",
    "この村は旅人を襲っていると聞き、討伐に参ったのですが……": "听说这个村子袭击了旅行者，所以前来讨伐……",
    "現在、そのような事は行われていないようですね。": "目前似乎没有这样的事情发生。",
    "おとなりの山が、とってもキレイだよ～♪": "隔壁的山非常美丽～♪",
    "頂上から、ブーメランなげたいな～♪": "从山顶上，扔飞镖～♪",
    "やっほ～♪　やっほ～♪": "嘿呀～♪　嘿呀～♪",
    "カサンドラ様が、お元気だったなら……": "如果卡桑德拉大人还健在的话……",
    "このような連中、骨まで食らってやりましたのに。": "这些家伙，就连骨头都被我吃掉了。",
    "ふふっ……放っておくのです。": "呵呵……就让它们自生自灭吧。",
    "このような連中に関わる時間も惜しいほど、旅は楽しいですわ。": "与这些家伙纠缠的时间太宝贵了，旅行真是有趣啊。",
    "あなたは知っているかしら？": "你知道吗？",
    "商人やら医師やら踊り子やらメイドやらを極めた最上級職を……": "商人、医生、舞娘、女仆等等，掌握了最高级职业……",
    "その名も「オールジョブラウンダー」。": "它的名字叫做“全职业大师”。",
    "戦士系や魔導師系ではない、補助系職業の特質を併せ持っているのだとか。": "它不属于战士系或者魔导师系，而是拥有辅助系职业的特点。",
    "おそらく、様々な職業を極めなければなれないのでしょうね。": "很可能，必须掌握各种职业才能成为它。",
    "必要な転職アイテムも、入手は困難なはずよ……": "所需的转职物品应该很难获得……",
    "錬金術士の最上級職として、「錬金宝具士」が存在するの。": "作为炼金术士的最高级职业，存在着“炼金宝具师”。",
    "錬金術を極め、伝説の武器を精製できるようになった術士よ。": "它是掌握炼金术，能够精制传说武器的术士。",
    "戦闘中に精製した伝説の武器は、自分で装備して戦う事になるの。": "在战斗中精制的传说武器，可以自己装备并战斗。",
    "武器として非常に強力なのはもちろん、武器スキルも使えるわよ。": "不仅作为武器非常强大，还可以使用武器技能。",
    "ただし、無制限に伝説の武器を作れるわけではないわ。": "但是，并不是无限制地制作传说武器。",
    "錬成していられる時間は、その戦闘中のみなのよ。": "可以制作的时间只有在战斗中。",
    "先日、サキュバスの村に行ってきたが……": "前几天去了魅魔村……",
    "なにやら、ものものしい様子だった。": "感觉有些可怕。",
    "聞いた話では、村長を脅迫している妖魔がいるとか……": "听说村长被妖魔威胁了……",
    "何やら嫌な予感がしたから、予定より早くあの村を出立したよ。": "感觉到了不好的预感，提前离开了那个村庄。",
    "あの騒動に巻き込まれなくて、よかったですね。": "没被卷入那场骚动，真是太好了。",
    "サキュバスの群れの襲撃があったのですよ。": "魅魔群袭击了那里。",
    "な、なんだと！？": "什、什么！？",
    "ちくしょう、村に残っていればよかったー！！": "该死，如果留在村里就好了！！",
    "南東にサキュバスの村があるわ……": "南东方有一个魅魔村……",
    "薄汚い淫魔どもの溜まり場よ。": "那是肮脏淫魔们的聚集地。",
    "淫魔はその性質上、かような差別にさらされるもの。": "淫魔因其性质而受到这种歧视。",
    "私達が安住の場に固執する理由なのです。": "这就是我们坚守这个地方的原因。",
    "娘と共に、この村に保養に来ました。": "我和女儿一起来这个村庄休养。",
    "簡素な家に、美しい眺め……なんとも素敵ですね。": "简朴的房子，美丽的景色……真是太棒了。",
    "それは昨晩の夕食です。": "这是昨晚的晚餐。",
    "ご安心を、命までは奪いませんわ……": "请放心，我不会夺取你的生命……",
    "【魔導師の少女】": "【魔导师少女】",
    "ゴッダールで、間もなく魔法少女の選抜儀式があるわ。": "在戈达尔，马上就要进行魔法少女选拔仪式了。",
    "それに備えて、装備を整えないと……": "为此，必须准备好装备……",
    "魔法少女の選抜、見事に脱落したわ……": "魔法少女选拔，被那个著名的巫女魅魔击败了。",
    "有名なウィッチサキュバスにやられたのよ。": "我应该道歉吗……？",
    "謝った方がいいかしら……？": "都怪我实力不足。",
    "私が実力不足だったせいよ。": "没办法……",
    "仕方ないわ……": "进入了戈尔德火山，里面到处都是熔岩……",
    "ゴルド火山に入ってみたけど、中は溶岩だらけだったわ……": "如果没有地板伤害的对策，就无法继续下去了。",
    "床ダメージの対策がないと、やってられないわね。": "【魔導師の少女】",
    "西の砂漠地帯には、タルタロスもあるのよ。": "西部沙漠地带也有塔尔塔洛斯。",
    "場所が場所だから、調査隊さえ入れないの。": "因为地点特殊，甚至连调查队都无法进入。",
    "そこを、私達が探索して……": "我们就来探索那里吧……",
    "財宝やオーパーツ、そして栄誉を手にするってわけよ。": "获取财宝、奥术零件和荣誉。",
    "これから向かう砂漠地帯ですが、奇妙な報告がいくつか存在します。": "即将前往的沙漠地带存在一些奇怪的报告。",
    "まずは、北にあるさびれたほこら。": "首先是北方的废弃神社。",
    "伝承によれば、「神鳥のほこら」と言うらしいですが……": "传说中被称为“神鸟神社”……",
    "妖魔の手によるものらしく、詳細は全く不明です。": "似乎是妖魔所为，详细情况完全不明。",
    "また砂漠南西部に、奇妙な遺跡のようなものがあり……": "还有沙漠西南部的奇怪遗迹……",
    "見た事もない異様な魔物と、白衣の女の目撃情報があるのです。": "有关目击到从未见过的怪异魔物和穿白衣女子的报告。",
    "この目撃報告と、付近のタルタロスを関連づける説もあります。": "有人认为这些目击报告与附近的塔尔塔洛斯有关。",
    "何にせよ、私達が現地にて確認してみせますから！": "无论如何，我们会亲自去现场确认！",
    "白衣の女……": "穿白衣的女子……",
    "【探検家】": "【探险家】",
    "私達は、前人未踏の地に挑む探検グループ。": "我们是一支挑战未知领域的探险团队。",
    "これから、西の砂漠地帯を隅々まで探索する予定よ。": "接下来，计划逐个角落探索西部沙漠地带。",
    "そのためには、悪夢の荒野を越えなきゃいけないけど……": "为此，必须穿越恶梦般的荒野……",
    "なんとか乗り越えて、砂漠地帯を制覇してみせるわ！": "一定要克服困难，征服沙漠地带！",
    "あなた、旅人なのよね。": "你是个旅行者吧。",
    "ふふふっ、よろしく。": "呵呵呵，很高兴认识你。",
    "冒険って、とっても楽しそうよね……": "冒险看起来非常有趣呢……",
    "オフィリアが仲間に加わった！": "欧菲莉娅加入了队伍！",
    "断るなんて……ひ、ひどいわ！": "拒绝真是……太过分了！",
    "【宿屋の受付】": "【旅馆前台】",
    "ですが、お泊まりになられますか？": "请问，您要住宿吗？",
    "失礼ながら、お金が足りません。": "非常抱歉，我没有足够的钱。",
    "サキュバスの村から行商してきました。": "我是从魅魔村来做生意的。",
    "品揃えは全く同じで恐縮ですが……": "虽然货品完全一样，但还是有些不好意思……",
    "【北の勇者】\n俺は、地元の村で「北の勇者」と呼ばれた男だ。": "【北方勇者】\n我是被称为“北方勇者”的本地村民。",
    "魔王を倒すために、仲間を集めて魔王城へと向かうぞ！": "为了打败魔王，我要集结伙伴前往魔王城！",
    "【エルフ魔導師】\n魔王を倒すには、もう少し仲間を集めた方がいいと思うけど……": "【精灵魔导师】\n我觉得为了打败魔王，最好再集结一些伙伴……",
    "貴婦人の多くは料理が作れず、生活能力もない有様で……": "大多数贵妇人不会做饭，也没有生活能力……",
    "こうして大衆食堂に通うハメになろうとは、情けないですわ。": "结果只能来这家大众食堂了，真是可悲。",
    "ちょっとは料理を学べば……？": "稍微学一下料理怎么样……？",
    "メイドを雇われてはどうですか……？": "雇个女仆怎么样……？",
    "最近は、冒険者の男もあまり襲えませんし……": "最近连冒险者的男性也很少被袭击了……",
    "すっかり普通の食事で生きていますわ。": "已经完全过上了普通的生活。",
    "【食堂娘】\n「注文の多い料理店」にようこそ。": "【食堂女孩】\n欢迎光临“订单众多的料理店”。",
    "今では、男性の客にも普通に料理をお出ししますわ。": "现在我们也会给男性客人提供普通的料理了。",
    "魔王城に行きたいけれど、ヘルゴンド大陸の周囲は山脈に囲まれてるのよね……": "想去魔王城，但赫尔贡德大陆周围都是山脉……",
    "唯一の通路だった山の洞窟も、今は崩れてるし……": "曾经是唯一的通道的山洞现在已经坍塌了……",
    "空でも飛べなきゃ、とても行けないわね……": "如果不能在空中飞行，根本无法到达那里……",
    "でも、ハーピー程度の飛行力じゃ無理よ。": "但是，仅凭哈比鸟的飞行能力是不够的。",
    "さすがに、あの山を越えるのは無謀よ。": "越过那座山真是太冒险了。",
    "ヘトヘトになったところを、他の魔物に襲われちゃうしね。": "累得筋疲力尽的时候，还会被其他魔物袭击。",
    "私の翼で、あの山脈を越えるのは無茶ね……": "用我的翅膀越过那座山脉是不可能的……",
    "【旅の神官】": "【旅行神官】",
    "三十年前の大異変で、西の海に浮上した雪の大陸……": "三十年前的大异变，使西方的海上浮出了雪之大陆……",
    "あそこには一体、何があるのでしょうか。": "那里到底有什么呢？",
    "未だ行き着いた者はいない、前人未踏の大陸……": "至今没有人到达过的未知大陆……",
    "そのはずなのに、町や塔に似た建築物が確認されている……": "尽管如此，却确认存在着类似城镇和塔楼的建筑物……",
    "ああ、興味は尽きません……": "啊，兴趣无穷……",
    "とても暮らしやすそうね……": "看起来非常适合居住……",
    "あそこは我等が天使の安住の地。": "那里是我们天使的安居之地。",
    "みだりに立ち入るべきではありません……": "不要随便进入……",
    "シロクマが、いるよ……": "有北极熊在那里……",
    "【傘の貴婦人】": "【雨伞贵妇人】",
    "この村に現れた、アリスフィーズ17世……": "出现在这个村庄的，是亚丽斯菲兹17世……",
    "その力は、すさまじいものでした。": "她的力量非常强大。",
    "卓越した剣の腕前と強大な魔力……": "卓越的剑术和强大的魔力……",
    "魔王以上の力を持っていたように、私には思えたのです。": "她似乎拥有超越魔王的力量。",
    "以前はこの家に冒険者を誘い込み、美味しく頂いていたものです。": "以前我会引诱冒险者来这个家里，然后美味地享用他们……",
    "快楽に緩みながら、力を失っていく男の顔は素敵でした……": "那些男人在快感中失去力量的脸真是迷人……",
    "今では、死ぬまで吸う事はありません。": "现在我不再吸取他们的生命。",
    "適当に吸った後、家の外に投げ捨てています。": "吸取一点后，就把他们扔到屋外。",
    "もっと上品な服はないのかしら？": "没有更优雅的服装吗？",
    "なんとセンスのない帽子……": "这顶帽子真是没有品味……",
    "私のナメクジ帽はどうかしら……？": "我的蜗牛帽怎么样……？",
    "あら、素敵ね……": "哦，太棒了……",
    "伝説の鍛冶屋、ランドルフを知っていますか？": "你听说过传说中的铁匠兰道夫吗？",
    "人間の身でありながら、魔物以上の鍛冶の腕を持っているようで……": "他虽然是人类，但拥有超越魔物的铁匠技艺……",
    "各地を流浪しているようですが、今はどこにいるのでしょうね。": "他好像在各地流浪，不知道现在在哪里。",
    "もしかしたら、すでにもう亡くなっているのかも……": "也许他已经去世了……",
    "さすがに、この町にいる冒険者は強者ばかりだな。": "这个城镇的冒险者都非常强大。",
    "険しい旅路を越えてきたのだから、無理もないか……": "毕竟他们已经跨越了艰难的旅程，这也不奇怪……",
    "この店のパエリア、美味しいでしょう……うふふ。": "这家店的海鲜饭一定很好吃……嘻嘻。",
    "借金がかさんで、こんなバイトを……": "因为债务累积，才会做这样的兼职……",
    "ああ、なんて惨め……": "啊，多么悲惨……",
    "その程度で惨めですって……？": "你觉得这样就悲惨了吗？",
    "あんた、本当の惨めさを知らないのね！": "你真是不知道什么叫真正的悲惨！",
    "お料理、お料理……♪": "烹饪，烹饪……♪",
    "食材の男性は、きちんと本人の許可を得ています。": "食材的男性都经过了得到本人许可。",
    "報酬金と快楽、そして身の安全は保証しておりますので。": "我们保证报酬、快乐和安全。",
    "こんなに搾られるなんてぇ……": "居然被榨干了……",
    "カサンドラ様もエミリ様も、お優しい方です。": "卡桑德拉大人和艾米莉大人都是温柔的人。",
    "それなのに、あんな痛ましい事に……": "然而，发生了那样可怕的事情……",
    "万事が丸く収まって良かったです。": "万事圆满解决真是太好了。",
    "カサンドラ様も、あんなに楽しそうで……": "卡桑德拉大人，看起来好开心……",
    "メイド長のラン様は、とても厳しいお方……": "女仆长兰大人是个非常严厉的人……",
    "ミスをしたメイドを、いったい何人食べてしまわれた事でしょう。": "到底吃掉了多少犯错的女仆呢。",
    "手際の悪いメイドでも、味はなかなかのもの……": "即使是手法不好的女仆，味道也相当不错……",
    "今では、来客も全くなくなりました……": "现在连客人都没有了……",
    "相手のいないベッドメイキングも虚しいものです。": "没有对方的床铺整理也是徒劳的。",
    "おや、もう弱音ですか……？": "哎呀，已经开始抱怨了吗……？",
    "あと七回は射精して頂かないと、ご報酬は用意できませんよ。": "要射精七次以上才能准备好报酬哦。",
    "ひぃぃぃ……無理だぁぁぁ……": "唔唔唔……做不到啊……",
    "カサンドラ様のお部屋です。": "这是卡桑德拉大人的房间。",
    "立ち入りはご容赦を……": "请不要进入……",
    "エミリ様のお部屋です。": "这是艾米莉大人的房间。",
    "エミリ様はアイドルに憧れておられるのです。": "艾米莉大人憧憬着成为偶像。",
    "この村を出て、メジャーデビューするのが夢とか……": "离开这个村庄，实现主流出道是她的梦想……",
    "トップアイドルになって帰ってくるから♪": "成为顶级偶像后再回来♪",
    "床などの粘液を掃除するのが日課です。": "清理地板等黏液是日常工作。",
    "このネバネバが、なかなか落ちなくて……": "这种黏黏的东西很难清除……",
    "ご主人様が、どのようなお姿になろうと……": "无论主人变成什么样子……",
    "私達は、職務を遂行するだけでございます。": "我们只是履行职责而已。",
    "おやおや、あなたはアリスフィーズ16世……": "哎呀哎呀，你是亚丽丝菲兹16世……",
    "ずいぶん惨めな姿となりましたね。": "变得如此凄惨啊。",
    "ふふっ、面白いわね……": "呵呵，真有趣……",
    "かつての魔王が、そんな無様な姿だなんて。": "曾经的魔王，竟然变成了这样可悲的模样。",
    "おや？　ちいさな天使が混じっていますね。": "哦？小天使也混在其中了呢。",
    "このチビ天使、女神イリアスの恰好をしているわ。": "这个小天使穿着女神伊莉雅斯的装扮。",
    "領主カサンドラの屋敷はここだな。": "领主卡桑德拉的宅邸就在这里。",
    "領主カサンドラの屋敷はここですね。": "领主卡桑德拉的宅邸就在这里。",
    "大きくて、きれいな家だね！": "真是大而漂亮的房子！",
    "どうか、お帰り下さい。": "请回去吧。",
    "主人は誰とも会われません……": "主人不会见任何人……",
    "ところが、そうはいかんな……": "但是，事情并非如此……",
    "事の真偽を掴むため、カサンドラに会わせてもらうぞ。": "为了确认事情的真实性，让我见见卡桑德拉。",
    "私を門前払いなど、不届き千本！": "竟然把我拒之门外，无礼之徒！",
    "その体に、思い知らせてやりましょう！": "让你亲身体验一下吧！",
    "力尽くとあらば、仕方ありませんね……": "如果只能用武力解决，那也没办法了……",
    "……きゅ！？　きゅー！　きゅきゅー！！": "……咕！？　咕咕！　咕咕咕！！",
    "メイドVSメカめいド……": "女仆对战机械女仆……",
    "ふん、スキュラなんぞが相手になるか！": "哼，就算是斯库拉也不是对手！",
    "くっ……まさか、不覚を取るとは……": "咕……竟然，被措手不及了……",
    "カサンドラ様、申し訳ありません……": "卡桑德拉大人，非常抱歉……",
    "さあ、大人しくここを通すがいい。": "好了，乖乖让开。",
    "我々は何が起きたか確かめるよう、王の依頼を受けているのだ。": "我们是应王的请求来确认发生了什么事情。",
    "さあ、息があるうちにここを通すのです。": "现在，趁着还有气息，快点让开。",
    "屋敷の中でよからぬ事をしているのではないですか……？": "你们在府邸里做些不好的事情吧……？",
    "なりません……！": "不会……！",
    "こうなれば、この身に代えてでも……！": "既然如此，就算以这具身体为代价……！",
    "構いません、ラン……": "没关系，兰……",
    "その者達を、中に通しなさい……": "请让那些人进来……",
    "ご主人様、よろしいのですか……？": "主人，您确定吗……？",
    "お母様が、いいって言ってるのよ……": "妈妈说可以的哦……",
    "ほら、その連中を屋敷に招待しなさい。": "快，把他们邀请进府邸。",
    "……主人がお会いになられます。": "……主人要来见面了。",
    "どうぞ、お入り下さいませ……": "请进，请进……",
    "どういう風の吹き回しか知らんが……": "虽然不知道发生了什么事情……",
    "カサンドラは、我々と会う気になったようだな。": "卡桑德拉似乎有意与我们见面。",
    "だが、向こうが何を企んでいるか分からん……": "但是，对方到底在企图什么……",
    "くれぐれも、気は抜くなよ。": "务必要保持警惕。",
    "どういう風の吹き回しか知りませんが……": "虽然不知道发生了什么事情……",
    "カサンドラは、我々と会う気になったようですね。": "卡桑德拉似乎有意与我们见面。",
    "ですが、気は抜かないように。": "但是，务必要保持警惕。",
    "相手は悪辣で残酷な妖魔である事を忘れてはなりませんよ。": "不要忘记对方是一个狡猾残忍的妖魔。",
    "虎穴に入らずんば……ね。": "不入虎穴，焉得虎子……呢。",
    "何度来ても、無駄なこと。": "无论来多少次，都是徒劳。",
    "ここで私の餌となってもらいましょう……！": "就让你成为我的猎物……！",
    "この村、なんだかセレブな感じがしない？": "这个村子，感觉有点高级吧？",
    "この村、高級感が漂っているね……": "这个村子，散发着高级感呢……",
    "富裕層の保養地のようね。": "像是富人们的度假胜地。",
    "こういうところで、のんびりしたいわ……": "在这种地方，真想悠闲地度过时间……",
    "とってもキレイな風～♪": "风景非常美丽～♪",
    "ここは貴婦人の村、上流階級の者達がのんびり保養する村……": "这里是贵妇人的村庄，上流社会的人们悠闲度假的地方……",
    "……というのが、表向きの顔だ。": "……至少表面上是这样。",
    "しかしその実態は、魔物の集団が暮らす村。": "但实际上，这是一个魔物聚集的村庄。",
    "しかも、訪れた男を食らってしまうという極悪の連中のな……": "而且，还有那些极恶之徒会吞噬到来的男性……",
    "ここは貴婦人の村、上流階級の連中がのんびり保養する村……": "这里是贵妇人村，上流社会的人们在这里悠闲地休养……",
    "……というのが、表向きの顔となっています。": "……这是表面上的形象。",
    "しかしその実態は、汚らわしき魔物共の棲まう村。": "但实际上，这是一座被肮脏的魔物占据的村庄。",
    "訪れた男を貪り食らう、極悪非道の村なのです……": "这是一个凶恶残忍的村庄，会吞噬到来的男人……",
    "良い場所ではないか。": "不是个好地方。",
    "我等が引退した後は、ここで暮らすか……": "我们退休后，可以在这里生活吗……",
    "グランゴルド王の依頼によれば……": "根据格兰戈尔德国王的委托……",
    "この村の領主が、屋敷に引きこもってしまったんだよね？": "这个村庄的领主已经闭门不出了吧？",
    "領主カサンドラは高位の妖魔貴族、ずいぶん解せない話だな。": "领主卡桑德拉是高位妖魔贵族，真是难以理解的事情啊。",
    "アリス17世に叩きのめされたという噂を思い出すぞ。": "让我想起了有关她被亚丽丝17世打败的传闻。",
    "やられた傷が重いのか、それともプライドが粉砕されたか……": "是受了重伤，还是自尊心被粉碎了呢……",
    "屋敷に行って、確かめてみるしかあるまい。": "只能去屋子里看看，确认一下了。",
    "領主カサンドラは高位の妖魔貴族、ゆえに奇妙な話ですね。": "领主卡桑德拉是高位妖魔贵族，所以很奇怪的事情呢。",
    "アリス17世に叩きのめされたという話が、関わっているのでしょうか。": "可能与有关她被亚丽丝17世打败的传闻有关吧。",
    "屋敷に出向いて、確かめてみましょう。": "去屋子里看看，确认一下吧。",
    "カサンドラか……これまた厄介な奴よな。": "卡桑德拉……真是个麻烦的家伙啊。",
    "争いになる可能性も高かろう。": "很可能会引发争斗。",
    "カサンドラ様があのような事になったせいで、一部の者は村を出て行きました。": "因为卡桑德拉大人变成那样，一部分人离开了村庄。",
    "連中は、ここからすぐ東……風光明媚の山を根城にしています。": "他们在这里东边的美丽山脉找到了根据地。",
    "もっとも、出て行ったのは粗野で野蛮な者ばかり。": "不过，离开的都是粗野野蛮的人。",
    "私としては、むしろせいせいしましたわ。": "对我来说，反而感到宽慰。",
    "カサンドラ様が若返られたとか……": "卡桑德拉大人变年轻了……",
    "うらやましいですわ、うらやましいですわ……": "真羡慕啊，真羡慕啊……",
    "ふふふっ……うふふっ……": "呵呵呵……嘻嘻嘻……",
    "ああ、カサンドラ様……": "啊，卡桑德拉大人……",
    "なんとおいたわしいのでしょう。": "真是令人羡慕啊。",
    "カサンドラ様は、この村を出て行かれました。": "卡桑德拉大人已经离开了这个村庄。",
    "それでも村は、平和に動いていますわ。": "即使如此，村庄仍然和平运转。",
    "うふふっ、たまには帰ってきますわよ……": "嘻嘻，偶尔还会回来的哦……",
    "あら、お若い……": "哎呀，年轻人……",
    "武闘派の連中は、風光明媚の山に住処を移したわ。": "好战的人们已经搬到了美丽山脉。",
    "結果的に、この村は穏健的になってしまったわね……": "结果，这个村庄变得温和了……",
    "男は生きて戻れない村……やはりただの噂だったな。": "男人无法活着回来的村庄……果然只是谣言吗。",
    "この通り、何の脅威もないところじゃないか。": "看起来，没有任何威胁啊。",
    "これだけ妖気に満ちてるのに……": "尽管充满了妖气……",
    "鈍感な人間ね。": "真是麻木不仁的人类。",
    "貴婦人の村へ、よくぞいらっしゃいました。": "欢迎来到贵妇人村。",
    "良かったですわね、乱暴な連中が出て行った後で……": "真是太好了，在粗暴的人们离开后……",
    "野蛮な連中は、村を出て行きましたが……": "野蛮的人们已经离开了村庄……",
    "今もカサンドラ様を慕い、村に残る者も多いんですのよ。": "现在仍有很多人留在村里，他们仍然怀念卡桑德拉大人。",
    "カサンドラ様は、力を失われてもなお慕われているのです。": "卡桑德拉大人即使失去力量，仍然备受瞩目。",
    "エミリちゃん、もう遊んでくれないのかな……？": "艾米莉酱，你不再和我玩了吗……？",
    "エミリちゃん、アイドルデビューできるかな……？": "艾米莉酱，你能成为偶像吗……？",
    "サキも、応援してるよ♪": "咲也在为你加油♪",
    "わっ、サキちゃんだ！": "哇，是咲酱！",
    "エミリちゃんの憧れなんだよね～？": "艾米莉酱的憧憬呢～？",
    "待っててね、ビッグになって帰ってくるから！": "等着我，我会变得更强大回来的！",
    "がんばってね～！": "加油哦～！",
    "午後のこの時間は、ここをお散歩するのがカサンドラ様の日課でしたのに……": "卡桑德拉大人每天下午都会在这里散步的……",
    "ああ、なんとおいたわしいのでしょう……": "啊啊，真是美好的时光啊……",
    "カサンドラ様が、村を出て行かれたのは悲しいですけど……": "虽然卡桑德拉大人离开村子很令人伤心……",
    "外で大活躍されていると思えば、楽しくなりますわね。": "想到她在外面大显身手，就觉得很开心呢。",
    "たまには帰ってきますわ。": "她会偶尔回来的。",
    "お土産を期待して下さいね。": "请期待我的礼物吧。",
    "あら、いつでもお帰り下さいね……": "哎呀，随时欢迎回来……",
    "魔王様が、人間共に宣戦布告したとの事ですが……": "听说魔王大人向人类宣战了……",
    "カサンドラ様があのような状態では、我々には参戦も何も出来ませんわ。": "在卡桑德拉大人那样的状态下，我们无法参战。",
    "カサンドラ様がおられない今、我々は日和見しますわ。": "没有卡桑德拉大人在的时候，我们会观望。",
    "村の事はお任せします。": "村子的事就交给我们吧。",
    "私は、外の世界を楽しんできますので……": "我会去享受外面的世界……",
    "ああ、自由に羽ばたいておられる……": "啊，自由地展翅飞翔……",
    "少し前まで、この村では訪れた男の冒険者を搾り殺しておりましたが……": "不久之前，这个村子还在榨取来访男冒险者的生命……",
    "武闘派の連中が山に移った今、そのような事はなくなりました。": "武斗派的家伙们现在都去山里了，这种事情已经没有了。",
    "ここはセントラ大陸でも、最北に近い難所の村。": "这个村子是圣特拉大陆最北部的难所。",
    "ゆえに結構な実力者が集まり、その精も非常に美味しいのですよ。": "因此聚集了相当多的实力者，他们的精气也非常美味。",
    "しかし今は、旅人を襲う事もなくなりました。": "但现在已经不再袭击旅行者了。",
    "かつての無法も、カサンドラ様の威光とお力があってこそ……": "曾经的无法无天，都是多亏了卡桑德拉大人的威光和力量……",
    "なんという野蛮な村だったのでしょう……": "真是个野蛮的村子啊……",
    "勇者ルカ……いったい、どのような方なのでしょうか。": "勇者卢卡……到底是怎样的人呢？",
    "コロシアムの女王杯で優勝したとも聞いています。": "听说她在女王杯角斗场中获得了冠军。",
    "きっと、屈強な殿方なのでしょうね……": "肯定是个强壮的男子吧……",
    "ああ、弄んでみたい……": "啊啊，想要玩弄一下……",
    "ここから西の、悪夢の荒野を越えれば……": "从这里越过西边的恶梦荒野……",
    "タルタロスのある砂漠地帯に行けますわ。": "就能到达塔尔塔罗斯的沙漠地带。",
    "しかし、なんと不気味な大穴なのでしょう。": "但是，那个多么可怕的大洞穴啊。",
    "側では怪現象も相次いでいると聞きますわね……": "听说附近也发生了许多怪异现象……",
    "扱う武器が粗悪なら、冒険につまづき、人生にも失敗しますよ。": "如果使用劣质武器，冒险会失败，人生也会失败。",
    "そうならないため、うちの武器をどうぞ！": "为了避免这种情况，请使用我们的武器！",
    "うちは、特に便利なものを揃えてるぜ！": "我们有很多方便的东西哦！",
    "いらっしゃい、エルフの道具屋にようこそ。": "欢迎光临，精灵的道具店。",
    "この地域で最良の装備品といったら、竜鱗の装備だな。": "在这个地区，最好的装备就是龙鳞装备。",
    "しかし、製作には素材となる竜鱗石が必要だ。": "但是，制作需要龙鳞石作为材料。",
    "ここからすぐ南東の鉱山からは、その竜鱗石が採れるぞ。": "从这里向东南方的矿山可以采集到龙鳞石。",
    "大会も近いし、多くの冒険者が鉱山に潜っているはずだ。": "比赛也快开始了，应该有很多冒险者潜入矿山。",
    "……私？　その、私は……": "……我？那个，我是……",
    "この鉄の剣で戦い抜いてみせるさ！": "我会用这把铁剑战斗到底！",
    "多くの冒険者が、鉱山に潜っているはずだ。": "应该有很多冒险者潜入矿山。",
    "そんな装備で大丈夫かい？": "这样的装备没问题吗？",
    "コロシアムに出るなら、ここで防具を揃えていきなよ！": "如果要参加角斗场，最好在这里准备好防具！",
    "コロシアム出場者は、かならず使うウチの武具！": "参加角斗场的人一定会使用我们的武器！",
    "さあ、注文はなんだい？": "来吧，有什么要点的菜单？",
    "どうしても欲しけりゃ、自分で採りにいくしかないな。": "如果非要得到的话，只能自己去采集了。",
    "ここからすぐ南東の鉱山に、竜の化石が眠ってる。": "从这里向东南方的矿山里，有龙化石沉睡着。",
    "強い魔物がウロウロしてるが、がんばって採ってきなよ。": "虽然有强大的魔物在四处游荡，但你要努力采集回来。",
    "竜燐の打ち方を、教えて欲しいのだ！": "请教一下如何打龙燐！",
    "悪いけど、今はちょっと人にモノを教えられる気分じゃないな。": "抱歉，现在不太想教别人东西。",
    "なにせ、女王杯が楽しみで楽しみで集中力が皆無だぜ。": "因为我对女王杯非常期待，无法集中精力。",
    "そうか、なら仕方ないな！": "这样啊，那没办法了！",
    "女王杯が終わった後、あらためて来た方が良さそうだ……": "女王杯结束后，再来找我吧……",
    "竜鱗だって、お嬢ちゃんにはちと早いんじゃないか……？": "龙鳞对于小姐来说，可能还有点早吧……？",
    "クリスタルまでは打てるのだ。": "我可以打到水晶。",
    "これでも、腕は確かなのだ。": "虽然如此，我的技术是可靠的。",
    "ほう、なるほど……嘘じゃないようだな。": "哦，原来如此……看起来不像是谎言。",
    "でも、すでにうちには弟子がいるしなぁ……": "但是，我已经有徒弟了……",
    "よし、こうしよう。": "好吧，这样吧。",
    "コロシアムで手に入る「闘士のバッジ」を俺にくれないか？": "能给我竞技场的「斗士徽章」吗？",
    "それと交換で、竜鱗の打ち方を教えてやろう。": "作为交换，我会教你龙鳞的打法。",
    "なんで「闘士のバッジ」が欲しいのかって？": "为什么想要「斗士徽章」呢？",
    "ほら、俺もいちおう闘士なんだが……からきし弱くてよ……": "你看，我也算是个斗士……但是实在太弱了……",
    "「闘士のバッジ」を持ってくるのだ！": "请给我带来「斗士徽章」！",
    "「闘士のバッジ」は、ビギナー級の試合の景品だったな。": "「斗士徽章」是初级比赛的奖品。",
    "女王杯を優勝してる我々なら、簡単に取れるはずだ。": "我们作为女王杯的冠军，应该很容易拿到。",
    "「闘士のバッジ」は、ビギナー級の試合の景品でしたね。": "「斗士徽章」是初级比赛的奖品。",
    "女王杯を優勝してる我々なら、簡単に取れるはずです。": "我们作为女王杯的冠军，应该很容易拿到。",
    "おお！　「闘士のバッジ」、確かにもらったぜ！": "哦！确实收到了「斗士徽章」！",
    "約束通り、竜鱗の打ち方を教えてやろう！": "如约，我会教你龙鳞的打法！",
    "よろしくお願いします！なのだ！": "请多多指教！",
    "……竜の鱗なら、毎日親しんでるのだ！": "……龙鳞，我每天都亲近它们！",
    "だいたいコツが分かったぞ！": "大致上掌握了窍门！",
    "こりゃ驚いた、さすが竜族だな……": "真是惊讶，不愧是龙族……",
    "火にも強いし、力もあるし……": "既然火力强大又有力量……",
    "親方のおかげなのだ！": "都是亲方的功劳！",
    "ありがとうございます、また腕が上がったのだ！": "非常感谢，我的技术也提高了！",
    "おう、がんばりな！": "嗯，加油！",
    "お嬢ちゃん、もうすでに師匠の腕も超えてるぜ！": "小姐，你已经超过师傅的水平了！",
    "パピは竜鱗の装備を造れるようになった！": "帕皮已经能制作龙鳞装备了！",
    "稼いだ金は、だいたいコロシアムに費やしてるぜ。": "赚来的钱大部分都花在角斗场上了。",
    "観戦が趣味？　馬鹿言うな、戦士として出場するんだよ！": "观战是爱好？别瞎说，我是作为战士参赛的！",
    "まあ……九割方、一回戦敗退だけどな。": "嘛……九成以上都是一回战败退啦。",
    "ほら、負けたら負けたでオイシイし……": "输了也有输的好处嘛……",
    "でも、野郎に当たって負けた時ほどムカつく時はないぜ！": "但是，比起输给那些家伙，更让人生气！",
    "出場料返せ、って感じだよな！": "要求退还参赛费，就是这种感觉！",
    "【ミノリ】": "【米诺利】",
    "あたしは、鍛冶屋見習いのミノタウロスだぜ。": "我是锻造学徒米诺陶斯。",
    "店の手伝いをしながら、親方にワザを教わってるんだ！": "在店里帮忙的同时，也在师傅那里学习技艺！",
    "ん？　ミノタウロス失踪事件について調べてるって？": "嗯？你在调查米诺陶斯失踪事件吗？",
    "ああ、あの手紙が見たいのか……ほら、やるよ！": "啊，你是想看那封信吧……给你。",
    "「すきやきパーティーへのお誘い\n　忘れられないすきやきタイムをあなたに！": "「涮涮锅派对邀请\n 给你难以忘怀的涮涮时光！",
    "会場は、西の洞窟を抜けた先」": "会场在穿过西边的洞窟之后」",
    "なにこれ……": "这是什么……",
    "なんだ、これ……": "这是什么东西……",
    "あたしは、仕事が忙しいから行かなかったんだ。": "因为工作太忙，我没去。",
    "でも、仲間はみんな大喜びで出かけていって……": "但是，伙伴们都非常高兴地出去了……",
    "……それで、戻ってこなかったという訳だな。": "……然后就没有回来了。",
    "何者かが、ミノタウロスをおびき寄せて拉致しているのか。": "有人引诱米诺陶斯并绑架了他。",
    "それで、何者かに捕らえられたというわけですか。": "所以，被某个人抓住了吗。",
    "いかにも頭の足りない牛らしいですね。": "真是典型的脑袋不灵光的牛啊。",
    "あたしからも頼むよ、仲間達を助けてやってくれ！": "我也请求你，帮助救出我的伙伴们！",
    "会場ってのは、西の洞窟の向こうか……": "会场指的是西边的洞窟那边……",
    "ここから西の山脈にある洞窟の事だな。": "从这里穿过西边山脉的洞窟。",
    "すきやきか……腹、減ってきたな。": "涮涮锅啊……肚子饿了。",
    "ともかく、行ってみるしかないだろう。\n西の洞窟を抜けた先――そこに、何があるのだろうか。": "总之，只能去看看了。穿过西边的洞窟——那里会有什么呢。",
    "手紙によれば、西の洞窟を抜けた先らしいぜ。": "根据信上说，是在穿过西边的洞窟之后。",
    "お互い、がんばるのだ！": "互相加油吧！",
    "がんばろうぜ、同胞！": "一起加油吧，同胞们！",
    "植物族ハ、敵……": "植物族的敌人……",
    "コンナトコロデ、何シテル？": "这种地方在做什么？",
    "昆虫族が、こんなところで買い出しですか……？": "昆虫族在这里买东西……？",
    "外での戦闘禁止命令がなければ、ここで成敗するものを……": "如果没有禁止在外战斗的命令，就要解决掉他们……",
    "プランセクト村の、植物族と昆虫族か？": "是植物族和昆虫族的普兰塞克村吗？",
    "アリス17世が、強引に戦を終わらせたという噂だったが……": "据说爱丽丝17世强行结束了战斗……",
    "プランセクト村の、植物族と昆虫族のようですね。": "这里是普兰塞克村，好像有植物族和昆虫族。",
    "アリス17世により、争いは終わったという噂でしたが……": "据说是因为爱丽丝17世的缘故，争斗结束了……",
    "最上級職に就くには、上級職までのマスターが必要だ。": "要成为最高级职业，需要先成为高级职业的大师。",
    "それに加えて、転職アイテムが必須なのだが……": "除此之外，还需要转职道具……",
    "こうした最上級職用の転職アイテムは、各国の王が管理しているらしい。": "据说这些用于最高级职业的转职道具由各国的国王管理。",
    "つまり最上級職に就くには、王に認められるほどの手柄が必要だという事だ……": "也就是说，要成为最高级职业，需要有足够的功绩得到国王的认可……",
    "ちなみにグランドノア女王は、「ジョブ魂」という転職アイテムを管理している。": "顺便一提，格兰诺亚女王管理着名为“职业之魂”的转职道具。",
    "これがあれば、料理人や医者の最上級職に就けるらしいぞ。": "有了这个，似乎可以成为厨师或医生的最高级职业。",
    "「兵士のお守り」は、市内での戦闘能力が強化されるという。": "“士兵护身符”可以增强在市内的战斗能力。",
    "コロシアムでの戦いにも強化が適用されるってのは、俺とお前だけの秘密だぜ？": "这个强化效果也适用于角斗场的战斗，只有你和我知道的秘密哦？",
    "コロシアムに出場するときは、ぜひ欲しいわね……": "参加角斗场的时候，一定要拥有它……",
    "「攻撃の書」を装備していれば、通常攻撃が少し強化される。": "装备“攻击之书”后，普通攻击会稍微增强。",
    "地味な通常攻撃だけど、意外に頼れるかもしれないぜ。": "虽然是平凡的普通攻击，但也许会意外地派上用场。",
    "あら残念、お金が足りませんね。": "啊，真可惜，钱不够呢。",
    "【食堂のお姉さん】": "【食堂的姐姐】",
    "メニューは何になさいますか？": "您要点什么菜单？",
    "今の女王陛下は、飾りに過ぎない。": "现在的女王陛下只是个摆设而已。",
    "実際に国を動かしてるのは、魔導顧問メフィストさ。": "实际上掌握国家大权的是魔导顾问梅菲斯托。",
    "いずれ、国が乗っ取られたりしてな……": "说不定国家会被接管……",
    "いやいや、聞かなかった事にしてくれ。": "不不，就当我没听到。",
    "反メフィスト論を唱えてた奴らも、今回の戦勝でほとんど掌を返した。": "那些曾经提倡反对梅菲斯托的人，在这次胜利后几乎都改变了立场。",
    "グランゴルドのスパイだと思ってた奴も多かったからな……": "因为很多人都认为他是格兰高尔德的间谍……",
    "グランゴルドのスパイなどとは、失礼ですね……": "说格兰高尔德的间谍，真是失礼呢……",
    "魔王のスパイだけどね。": "虽然是魔王的间谍。",
    "メフィストの事だ、今頃は魔王討伐の作戦を練ってるぜ。": "梅菲斯托现在可能正在制定讨伐魔王的计划。",
    "すでに勇者ルカが、魔王城に乗り込んでるかもな。": "说不定勇者卢卡已经闯入魔王城了。",
    "ここから西の山脈に、洞窟がありますね。": "从这里向西走，有一个洞穴。",
    "そこを抜ければ、なんとかいう遺跡に辿り着くとか。": "通过那里，就能到达一个叫什么的遗迹。",
    "遺跡の名前は、失念してしまいました……": "遗迹的名字我忘记了……",
    "お城にいる学者なら、知っているのではないでしょうか。": "如果在城堡里的学者那里问一下，他应该知道吧。",
    "グランゴルドは、アリの女王に支配されてるって噂だ。": "据说格兰高尔德被蚂蚁女王统治了。",
    "王もアリの女王に骨抜きにされたってわけさ。": "连国王也被蚂蚁女王削弱了。",
    "まあ、本当かどうかは分からないが……": "嘛，虽然不知道是不是真的……",
    "サバサの女王も妖魔に操られてたっていうし、こっちもありそうだろ？": "听说萨巴萨女王也被妖魔操控过，这边也可能发生类似的事情吧？",
    "グランゴルド王も、魔王に操られてたってな……": "格兰高尔德国王也被魔王操控过……",
    "正直、責任逃れで言ってるとしか思えないぜ。": "老实说，我觉得这只是推卸责任而已。",
    "いや、俺は信じるね。": "不，我相信这个。",
    "サバサ女王もそうだったんだし、全部魔王の陰謀だったのさ。": "因为萨巴萨女王也是这样，全部都是魔王的阴谋。",
    "でも、操られてたからって責任は皆無なのか？": "但是，被操控了也能完全没有责任吗？",
    "あの戦争の遺族とか、それで納得できるのか？": "那些战争的遗族，你觉得他们能接受吗？",
    "俺に言うなよ……": "别对我说……",
    "そういうのは、偉い人が決めるんだろ。": "这种事情是由伟人来决定的吧。",
    "エルフ襲撃も、勇者ルカが何とかしてくれたみたいだな。": "看来精灵袭击，勇者卢卡好像解决了。",
    "とんでもない奴もいたもんだぜ……": "真是不得了的家伙啊……",
    "またも入隊試験に落ちてしもうた！": "又一次没通过入队考试！",
    "もう八回目じゃ！": "已经是第八次了！",
    "しかし、まだまだ諦めんぞ！": "但是，我还不会放弃！",
    "なんとしても軍に入り、グランゴルドの侵略者どもと戦うんじゃ！": "无论如何要进入军队，与格兰哥尔德的侵略者们战斗！",
    "もう九回目じゃ！": "已经是第九次了！",
    "なんとしても軍に入り、魔王軍の侵略者どもと戦うんじゃ！": "无论如何要进入军队，与魔王军的侵略者们战斗！",
    "体が弱いといっても、明日をも知れぬ命というわけでは全くありません。": "虽然身体虚弱，但并不意味着明天就没有命。",
    "軍の厳しい訓練には、とても耐えられないでしょうが……": "对于军队严苛的训练，可能是无法忍受的……",
    "作曲が得意なので、今は勇壮な行進曲を作っています。": "因为擅长作曲，所以现在正在创作一支雄壮的进行曲。",
    "こんな私でも、なんとか国の役に立ちたいのですよ。": "即使是我这样的人，也想尽力为国家做点贡献。",
    "そこで、私の発明したこの血清はいかがでしょう。": "所以，我发明的这种血清怎么样？",
    "投与すれば、たちまち筋肉ムキムキの肉体になれますよ。": "使用后，立刻就能变成肌肉发达的身体哦。",
    "えっと……失礼、遠慮しておきます……": "嗯……不好意思，我还是算了……",
    "僕の作った行進曲が、とある部隊に正式採用されました。": "我创作的进行曲，被某个部队正式采用了。",
    "前線で戦う方々に勇気を与える事ができたら、こんなに嬉しい事はありません。": "如果能给在前线战斗的人们带来勇气，那就再好不过了。",
    "兄さんは、生まれつき体が弱いんです。": "兄弟天生体弱。",
    "それで兵役に志願しなかったのですが……": "所以没有志愿参军……",
    "その事で、あれこれと言ってくる人達もいます。": "因此，有人对此事指指点点。",
    "早く戦争が終わるよう、祈るしかないですね……": "只能祈祷战争早点结束了……",
    "兄さんの作曲した行進曲が、グランドノア軍の第12中隊に採用されました。": "兄弟创作的进行曲，被格兰德诺亚军队的第12中队采用了。",
    "あれだけ兄さんを非国民扱いしていた人達も、くるりと掌を返したんです。": "之前还对兄弟视为不忠国家的人们，现在却翻了个身。",
    "今じゃ、地区の誇りとして称えられていますよ。": "现在，他被当作地区的骄傲来称赞。",
    "勝手なものですね、以前はスパイとして密告までされたのに……": "真是自私的家伙，之前还被当作间谍告发……",
    "息子が非国民なんて、腹が立つ話さ！": "儿子被视为不忠国家，真是让人生气！",
    "スパイ呼ばわりして、憲兵に密告する奴までいるんだよ！": "竟然还有人把他当作间谍告发给警卫队！",
    "もちろん軍は適性検査で不合格になった事くらい分かってるから、": "当然军队也知道他在适性测试中不合格，",
    "実際にスパイ容疑をかけられた事はないさ。": "实际上从来没有被怀疑为间谍。",
    "でも……腹が立つったら、ありゃしないよ！": "但是……真是让人生气啊！",
    "うちの優しい息子が、誰に迷惑かけたってんだい！": "我温柔的儿子，给谁带来了麻烦！",
    "息子の作った曲が軍に採用されたっていうのは……": "儿子创作的曲子被军队采用了……",
    "正直、複雑な気分だねぇ。": "老实说，心情很复杂呢。",
    "息子の才能は、もっと平和な事に役立ててほしかった気がするよ……": "儿子的才能，更适合用在更和平的事情上……",
    "戦争の道具なんかじゃなくってさ。": "而不是成为战争的工具。",
    "息子は確かに兵隊には向いてないが……": "儿子确实不适合当兵……",
    "それが何か問題かい？": "这有什么问题吗？",
    "息子には作曲の才能がある。": "我儿子有作曲的才能。",
    "人の感情をガンガンに揺さぶる力があるのさ。": "他有能够强烈动摇人情感的力量。",
    "家内は、息子が軍歌を作った事について不服みたいだ。": "妻子好像对我儿子创作军歌这件事不满意。",
    "言いたいことは分かるが、今は戦争中なんだしなぁ……": "虽然我理解她的想法，但现在是战争时期啊……",
    "非国民扱いする連中が消え失せただけでも、儲けものさ。": "那些被视为不忠国家的人都消失了，这可是个赚头。",
    "そいつらは今どうしてるかって？　また新しい非国民を探してるよ。": "他们现在怎么样呢？又开始寻找新的不忠国家了。",
    "大会が近いからか、町のあちこちで屈強な戦士を見掛けるな。": "大赛快要开始了，所以在城里到处都能看到强壮的战士。",
    "かくいう私も、大会に参加するためここに滞在しているわけだが。": "说起来，我也是为了参加大赛才留在这里的。",
    "女王杯、初戦で敗退……": "女王杯，第一场就败退了……",
    "もう田舎に帰ろうかね。": "我是不是该回乡下了呢。",
    "女王杯の優勝者が、グランゴルド城に単騎突入なんて……": "女王杯的冠军居然会单枪匹马闯入格兰哥尔德城……",
    "まったく、嘘みたいな話だな。": "真是像谎言一样的故事啊。",
    "そんなバケモノが出てたんだから、私なんかが勝てるはずもない。": "既然出现了那种怪物，我这样的人怎么可能赢得了。",
    "さあ、さっさと田舎に帰るとしよう。": "好吧，赶紧回乡下吧。",
    "町中にまで魔物の襲撃があるなんて、物騒すぎるな……": "连城里都发生魔物袭击，太危险了……",
    "今度こそ、田舎に帰ろうかね。": "这次真的要回乡下了。",
    "女王杯はパーティでの参加が原則よ。": "女王杯原则上是以团队参赛。",
    "この町で、メンバーを集める出場者も多いわね。": "在这个城里，也有很多人在招募队员参赛。",
    "コロシアムの試合も、今はパーティ戦だけになっちゃったわね。": "角斗场的比赛现在只能进行团队战了。",
    "一対一の試合だと事故率も高くて、行われなくなったのよ。": "一对一的比赛事故率太高，所以不再举行了。",
    "サバサの女王が、いきなりマトモになったらしい。": "听说萨巴萨女王突然变得正常了。",
    "聞いた話だと、変な妖魔に操られていたとか……": "听说她被某种奇怪的妖魔操控着……",
    "事の真偽は不明だが、サバサが同盟に復帰したのは間違いないようだ。": "事情的真假不明，但萨巴萨确实重新加入了联盟。",
    "近く、再びサバサ軍も前線に遠征してくる事になるだろうな。": "很快，萨巴萨军队也会再次远征到前线。",
    "戦いに次ぐ戦い、そろそろ休みたいものだ……": "战斗接连不断，我也想休息一下了……",
    "と言っても、今はまったく敵の動きがないがな。": "虽然现在敌人完全没有动静。",
    "まさか、市街で乱戦になろうとは……": "没想到，竟然会在市区发生乱战……",
    "それなりに奮戦し、勲章も一つもらったよ。": "我也努力战斗，得到了一枚勋章。",
    "第二連隊長のケルベロス娘が強敵そうだな……": "第二连队长的地狱三头犬女儿看起来很强。",
    "魔獣対策の装備やアビリティを用意しておくか。": "准备一些对抗魔兽的装备和能力吧。",
    "物理攻撃の対策を中心に、装備を固めて……": "以防物理攻击为主，加固装备……",
    "あと、狩人のビーストキラーも頼りになるな。": "还有，猎人的兽杀技能也很可靠。",
    "それに、獣が相手なら快楽攻撃も欠かせない。": "而且，对付野兽的话，快感攻击也是必不可少的。",
    "よし、はやく娼婦に転職するんだ！": "好，赶快转职成娼妇吧！",
    "イヤよ！": "不要！",
    "結局、たつのこチームに敗退した……": "结果，被龙队淘汰了……",
    "あいつら、伊達にドラゴンやってないな。": "那些家伙，可不是白当龙啊。",
    "ここらでいっちょ、魔王退治に……": "这次就去消灭魔王吧……",
    "……いくほどの腕はないな、勇者ルカに任せるよ。": "……我没有那样的实力，就交给勇者卢卡吧。",
    "相棒の狩人が、口を利いてくれなくなった……": "我的搭档猎人不再和我说话了……",
    "俺がエルフに犯されたので、幻滅したらしい。": "因为我被精灵侵犯了，所以他好像感到失望了。",
    "私達も、女王杯に出場予定よ。": "我们也计划参加女王杯。",
    "色々情報を集めてきたから、検討中なの……": "因为收集了各种信息，所以还在考虑中……",
    "たつのこって、海兵のマスコットだと思ってたわ……": "我一直以为龙宝宝是海军的吉祥物……",
    "ブレス吐きまくりとか、何なのあれ……": "喷火之类的，那是什么啊……",
    "たつのこに負けるレベルの私達が、魔王に挑めるわけないでしょ。": "我们这种输给龙宝宝的水平，怎么可能挑战魔王呢。",
    "分相応にするのが一番よ……": "最好还是分配合适的任务……",
    "私は、グランドノア軍の騎士だが……": "我是格兰德诺亚军队的骑士……",
    "大会に参加するため、前線から戻ってきたのだ。": "为了参加比赛，我从前线回来了。",
    "私以外にも、そういう者はちらほらいるぞ。": "除了我之外，也有一些人是这样的。",
    "前線が穴だらけになっていなければいいのだが……": "只要前线不被打得稀烂就好了……",
    "コロシアムにはまってしまった……": "我陷入了角斗场……",
    "しばらくはこの町に滞在しよう。": "暂时在这个城镇停留一下吧。",
    "【女魔導師】": "【女魔导师】",
    "私達、今日出会ったばかりの即席パーティよ。": "我们是刚刚认识的临时团队。",
    "大会はチーム戦になるって、聞いた事あるでしょ？": "听说比赛会变成团队战，你们听说过吗？",
    "あなた達は、メンバー探しの必要はないみたいね。": "看起来你们不需要找队员了。",
    "旅仲間がいるって、うらやましいわ……": "有旅伴真羡慕……",
    "賢者になりたいけれど……": "虽然想成为贤者……",
    "僧侶として経験を積むのは性に合わないわね。": "作为僧侣积累经验不适合我。",
    "即席チームだけど、優勝を狙ってるからね！": "虽然是临时团队，但我们也要争取夺冠！",
    "回復なら任せて！": "治疗就交给我吧！",
    "このメンバーなら、優勝間違いなしよね。": "有这个团队，肯定能夺冠。",
    "反射のリングが欲しいけど、お金が足りないわね……": "虽然想要反射戒指，但钱不够呢……",
    "大会の時期は、たくましいお客さんがいっぱい。": "比赛期间，会有很多强壮的客人。",
    "強くてイケメンのお客さんを見つけて……うふふっ♪": "找到强壮又帅气的客人……嘻嘻♪",
    "大会は終わったけど、しばらく闘士ラッシュは続くわ。": "比赛结束了，但是战士潮还会持续一段时间。",
    "コロシアムが賑わうと、釣れる男も多くなるのよね……♪": "角斗场热闹起来，能钓到的男人也多了起来……♪",
    "魔王とか、最低よ……": "魔王之类的最差劲了……",
    "まっとうに生きてるんだから、邪魔しないでほしいわ。": "我好好地活着，希望你们别妨碍我。",
    "なんでコロシアムでもないのに、エルフと殴り合わないといけないのよ。": "为什么不是在角斗场，也要和精灵打架呢。",
    "魔王なんて最低だわ、誰かやっつけちゃってよ……": "魔王真是最差劲了，有人请把他干掉吧……",
    "腕の方はからっきしだけど、コロシアム観戦が趣味でね。": "虽然手臂一点用处都没有，但我喜欢观看角斗场。",
    "この時期になると、サバサからはるばるここまで来るんだよ。": "到了这个时候，萨巴萨会从远方来到这里。",
    "出発がもう少し遅れると、海軍の海上封鎖に巻き込まれていたけどね……": "如果出发再晚一点，就会被海军的封锁困住了……",
    "念を入れて、今回は早めにサバサを出て良かったよ。": "幸好这次我们提前离开了萨巴萨。",
    "しばらくこの町で、雇い仕事とコロシアム観戦の日々さ。": "暂时在这个城镇，过着打雇佣工和观看角斗场的日子。",
    "なにせ戦時中だ、仕事は結構あるんだぜ。": "毕竟是战时，工作还是挺多的。",
    "この町は、勇者ルカが救ってくれたけど……": "这个城镇是勇者卢卡救的……",
    "サバサはどうなったんだ？　故郷は大丈夫なのか？": "萨巴萨怎么样了？故乡还好吗？",
    "いらっしゃいませ、ご注文をどうぞ。": "欢迎光临，请点菜。",
    "国を守るため、志願して前線に行き……": "为了保卫国家，我志愿去前线……",
    "そして、片腕を失ってしまった。": "结果，失去了一只手臂。",
    "これから俺は、どうやって生きていけばいいのか……": "接下来，我该如何生活呢……",
    "この義手を見るたび、将来に絶望するよ。": "每次看到这个义肢，我都对未来感到绝望。",
    "ミノタウロスの集団失踪について、情報をくれないか？": "关于弥诺陶洛斯团体失踪的情报，能告诉我吗？",
    "ああ、あの事件か……": "啊，那个事件吗……",
    "大した情報じゃないから、タダでいいぜ。": "没什么重要的情报，可以白给你。",
    "消えたミノタウロスは、おそらく四十人以上。": "消失的弥诺陶洛斯大概有四十个以上。",
    "魔物は町の出入りが激しいから、事件視してる者は少ない。": "由于魔物频繁出入城镇，对这个事件关注的人很少。",
    "だから、ほとんど詳細は不明なんだが……": "所以，几乎没有详细信息……",
    "どうにも、消えたミノタウロスの元には手紙が届いていたらしい。": "据说消失的弥诺陶洛斯收到了一封信。",
    "手紙を受け取っていただと？": "你收到了那封信吗？",
    "事前連絡があったとは、ずいぶん奇妙な話だな。": "事先有通知，这真是个奇怪的故事。",
    "手紙ですか？": "信件吗？",
    "それは随分と奇妙な話ですね……": "那可是非常奇怪的故事呢……",
    "それ、どういう手紙だか分かるか？": "你知道那是什么样的信吗？",
    "俺が説明するより、現物を見ればいい。": "比我解释，你亲眼看一下就知道了。",
    "この町に、その手紙を受け取ったミノタウロスがいるのさ。": "这个城镇上有一个收到那封信的弥诺陶洛斯。",
    "ほら、鍛冶屋で働いてるミノタウロスだ。": "看，他在铁匠铺工作的弥诺陶洛斯。",
    "そいつが今も、その手紙を持ってるらしい。": "听说他现在还拿着那封信。",
    "よし、さっそく鍛冶屋に行ってみよう！": "好，我们马上去铁匠铺看看！",
    "ミノタウロスへの不審な手紙か……": "弥诺陶洛斯的可疑信件吗……",
    "ルビアナやエスタの失踪事件とは関係ない気がしてきたな。": "感觉与卢比亚娜和艾丝塔的失踪事件无关了。",
    "失踪した牛が、手紙を受け取っていたとなると……": "失踪的牛收到了信件的话……",
    "ルビアナやエスタの失踪事件とは無関係な気がしますね。": "感觉与卢比亚娜和艾丝塔的失踪事件无关呢。",
    "おやじ、もう一杯！": "老爷，再来一杯！",
    "飲んでる場合じゃないでしょ……": "现在不是喝酒的时候吧……",
    "鍛冶屋にいるミノタウロスが、その手紙を持っているはずだ。": "在铁匠铺里的弥诺陶洛斯应该拿着那封信。",
    "気になるなら、見せてもらえばいい……": "如果你在意的话，可以让他给你看……",
    "エスタ失踪事件の調査団から得た情報じゃ……": "这是从艾丝塔失踪事件调查队那里得到的情报……",
    "町には、争った跡は全くなかったらしい。": "据说城镇里完全没有争斗的痕迹。",
    "それどころか、部屋の後片付けまでしてあったって話だ。": "不仅如此，房间还整理得干干净净的。",
    "自らの意志で、どこかに忽然と消え去ったかのようにな……": "就像自愿消失一样……",
    "ルビアナと全く同じ状況ではないか……": "与卢比亚娜的情况完全相同……",
    "ルビアナと状況はほぼ同じですね……": "与卢比亚娜的情况几乎一样呢……",
    "グランドノア勝利の立役者、勇者ルカってのはとても若いらしい。": "大诺亚的胜利功臣，勇者卢卡据说非常年轻。",
    "ちょうどお前くらいの年齢の、少年勇者って話だぜ。": "就像你这个年纪的少年勇者一样。",
    "あくまで噂なんだが……": "虽然只是传闻……",
    "近頃、世界中で作物が異常成長してるらしい。": "最近，世界各地的作物都异常生长。",
    "奇形も多く採れていて、そういうのは加工流通されているという。": "奇形的采集品也很多，这些东西都被加工流通了。",
    "食べても大丈夫なのかどうかは……誰も知らないのさ。": "到底能不能吃……没人知道。",
    "近頃は、前線から戻ってきた傷痍軍人さんをよく見るよ。": "最近经常看到从前线回来的伤残军人。",
    "国を守るため文字通り身を捧げた彼らに、感謝しなきゃいけないな。": "为了保卫国家而献出生命的他们，我们必须要感谢。",
    "【バニーさん】": "【兔女郎】",
    "戦時中だからこそ、人々に憩いと元気を！": "正因为战时，才给人们带来慰藉和活力！",
    "一杯やって、気合い入れて……": "喝一杯，打起精神……",
    "それじゃ、コロシアムの受け付けに行ってくるか！": "那么，我去接待竞技场的人了！",
    "リマ村の住民は、グランゴルド軍に皆殺しにされた……": "利玛村的居民都被格兰哥尔德军杀光了……",
    "戦闘員はもちろん、女子供も見境なしだ。": "不仅是战斗人员，连妇女和孩子也没有放过。",
    "虫のような冷酷さを持ったアリ娘と、感情を持たない魔導人形……": "拥有虫一样冷酷的蚂蚁娘和没有情感的魔导人偶……",
    "あいつらは、まさに殺戮マシーンなんだよ。": "他们简直就是杀戮机器。",
    "今度は魔王軍との戦いか……": "这次又是与魔王军的战斗吗……",
    "敵の動きはないようだが、どうなる事やら。": "敌人似乎没有动静，不知道会怎样。",
    "妖精を攻撃するのは、ちょっと罪悪感……": "攻击妖精，有点内疚感……",
    "などと思う暇もなく、鉄砲水で吹っ飛ばされてしまった。": "还没来得及思考，就被洪水冲走了。",
    "妖精って……怖いな……": "妖精……好可怕……",
    "悪いイメージを定着させてしまいましたね……": "给他们留下了坏印象呢……",
    "来月から、酒が値上がりするらしいな。": "听说下个月酒要涨价了。",
    "前線に多く流れて、内地では不足してるとか……": "前线流通了很多，内地反而供应不足……",
    "聞いた話じゃ、軍帳簿でアルコールは「燃料」に入ってるらしいぞ。": "听说军帐簿上把酒精列为“燃料”。",
    "なんだそりゃ、軍人ジョークか……笑えねぇ。": "什么啊，军人的笑话吗……一点都不好笑。",
    "ひつじさんは燃料で動いているのら。": "绵羊先生是靠燃料运动的。",
    "魔導顧問メフィストは、国政や軍事に口を出しすぎだ。": "魔导顾问梅菲斯托对国家政治和军事过于干涉。",
    "女王はメフィストの操り人形、って陰口を叩く奴もいるよ。": "有人说女王是梅菲斯托操纵的傀儡。",
    "ところでサバサ女王が妖魔に操られてたって話、知ってるか？": "顺便说一下，你知道萨巴萨女王被妖魔操控的事吗？",
    "同じ事が、このグランドノアでも起こっていたりして……な。": "在这个格兰德诺亚也发生了同样的事情吗……",
    "グランゴルド王は、魔王に操られていたみたいだぜ。": "格兰哥尔德国王似乎被魔王操控了。",
    "結局、裏で糸を引いてたのは魔王なのかよ……": "结果，操纵一切的是魔王吗……",
    "噂の勇者ルカが、またも大活躍だったらしいぜ。": "听说传说中的勇者卢卡又大获全胜了。",
    "素手で巨人を叩きのめし、妖精の女王も一発撃破って話だ。": "他用空手打败了巨人，一击击败了妖精女王。",
    "大会が近付くにつれ、長期宿泊客は増える一方。": "随着比赛的临近，长期住宿的客人越来越多。",
    "これから、ますます忙しくなります。": "从现在开始会更加忙碌。",
    "女王杯が終わっても、しばらくコロシアムフィーバーは続きます。": "即使女王杯结束了，角斗场热潮也会持续一段时间。",
    "まだまだ忙しくなるでしょう……": "还会更加忙碌……",
    "不景気だったり政情が不安定だったりすると、コロシアムは繁盛するのです。": "经济不景气或政局不稳定时，角斗场会兴旺起来。",
    "苦しければ苦しいほど、人は娯楽を求めるのでしょうね……": "人们在苦难中寻求娱乐吧……",
    "あの戦いの最中、この宿は臨時病院の役割を果たしておりました。": "在那场战斗中，这个旅馆充当了临时医院的角色。",
    "私も皆の傷の手当てをしながら、大変興奮したものです。": "我也在给大家处理伤口的同时，非常兴奋。",
    "コロシアムは出るのも見るのも好きです。": "我喜欢参加和观看角斗场。",
    "すっかりこの町に入り浸る事となりました……": "完全沉浸在这个城镇中了……",
    "コロシアムに出場するなら、竜燐の装備を揃えたい……": "如果参加角斗场，想要准备好龙磷的装备……",
    "でも、素材の竜鱗石がないと作れないんだよな。": "但是，没有龙鳞石就无法制作。",
    "もちろん、竜鱗石は自分で採ってくる必要がある。": "当然，需要自己去采集龙鳞石。",
    "でも、竜鱗石がある南東の鉱山は魔物だらけなんだ……": "但是，东南方的矿山里到处都是魔物……",
    "竜鱗石を採りに行くため、強い装備がないと……": "为了采集龙鳞石，没有强力的装备的话……",
    "……ぐるぐる回る、この想い。": "……这种心情一直在打转。",
    "食える時に食っとかないとな。": "得趁着能吃的时候吃饱。",
    "このご時世、いつまでものんびりメシが食えるとは限らないんだ。": "在这个时代，不能一直悠闲地吃饭。",
    "まだまだ、食料は不足していません。": "食物还没有短缺。",
    "しかし戦争が長く続けば、そうもいかなくなるでしょう。": "但是如果战争持续时间长了，情况就不一样了。",
    "今のうちに、食い溜めしておかねば……": "现在就得储备食物……",
    "あたしも、食い溜めしなきゃ……": "我也得储备食物……",
    "ここまで遠征に来てみたが……": "来到这里进行远征……",
    "やっぱ戦争中だけあって、シケてるなぁ。": "果然是战争期间，情况很糟糕啊。",
    "よぉ、景気は良くないみたいだな。": "嘿，景气不太好啊。",
    "おお、仲間か。": "哦，伙伴啊。",
    "まあぼちぼちやるさ。": "嘛，还算过得去。",
    "遠出の甲斐はありませんでしたね。": "出远门没有什么收获啊。",
    "まあ、休暇のつもりでゆっくりしては？": "嘛，就当作度假时间悠闲一下？",
    "まあ、のんびりやりなよ。": "嘛，慢慢来吧。",
    "ういっす、親分！": "嗨，老大！",
    "前線近くの病院は、すでに満杯です。": "靠近前线的医院已经满员了。",
    "間もなく負傷兵も後送されてくるでしょう。": "不久之后会有伤员被送回来吧。",
    "我々は、勝てないかもしれませんね……": "我们可能无法取胜……",
    "生きているうちに、ちゃんと食べておきますか。": "在活着的时候，好好吃饭吧。",
    "魔王軍がどこから攻めてくるのか、見当もつきません。": "魔王军从哪里进攻，我们也不知道。",
    "現在、国内全域が警戒態勢となっております。": "目前，全国范围内都处于警戒状态。",
    "まさか、首都に侵攻してくるとは……": "竟然入侵首都……",
    "こんな攻撃が続けば、我が軍はもちませんよ。": "如果这样的攻击持续下去，我们的军队将无法支撑。",
    "「降伏します」は、アリ語で「サニヒ・タナ……」": "「投降吧」用蚂蚁语是「萨尼希·塔纳……」",
    "「命ばかりはお助けを」、「ニラニ、ナエナエ……」": "「只要救命」、「尼拉尼，奈奈……」",
    "……いえいえ、お気になさらず。": "……不不，请不要在意。",
    "魔王相手に、商売できませんかね……": "对付魔王，能做生意吗……",
    "やっぱり無理かな……": "果然还是不行吗……",
    "エルフやフェアリー相手に商売はできないものか……": "能和精灵和妖精做生意吗……",
    "ああ、あの市場は商人マーメイドが掴んでるようですね。": "啊，那个市场好像是由商人人鱼掌握的。",
    "おさかな食べて、元気いっぱい♪": "吃鱼，充满活力♪",
    "大会前に、いっぱい食べてパワーをつけますよ！": "比赛前，吃饱了增加力量！",
    "また試合で負けました……ヤケ食いです！": "又输了比赛……暴饮暴食！",
    "【お嬢様】": "【大小姐】",
    "女流作家マルアルの大長編シリーズ「愛と災いの日々」……": "女流作家Maruaru的长篇系列小说《爱与灾难的日子》……",
    "今は七巻まで出ています。": "目前已经出到第七卷了。",
    "世界中の人々が、次巻の刊行を待っているのですが……": "全世界的人们都在等待下一卷的出版……",
    "マルアルは流浪の身らしく、なかなか続きが出ないのですよ。": "Maruaru似乎是个流浪者，所以续集出不来啊。",
    "私も七巻を心待ちにしております。": "我也非常期待第七卷。",
    "アルマルは覆面作家であり、素性も不明なのですよね……": "Alumaru是个戴面具的作家，身份也不明……",
    "（そう言えば、そろそろ続きを書かなきゃね……）": "（说起来，差不多该写续集了呢……）",
    "ここから東のトンネルを抜けると、ヤマタイ村という小さな村がある。": "从这里穿过东边的隧道，就会到达一个叫做Yamatai的小村庄。",
    "とても静かで、のんびりしていて良いところなんだが……": "那里非常安静，适合悠闲地度过时间……",
    "聞いた話では、何かトラブルに見舞われたようだ。": "听说那里发生了一些麻烦。",
    "村長からグランドノア女王に、なんらかの要請があったのだという。": "据说村长向Grand Noah女王提出了某种请求。",
    "ボクの故郷に、何かあったのかな……？": "我的故乡发生了什么事吗……？",
    "ヤマタイで、何があったんだろう……？": "Yamatai发生了什么事呢……？",
    "ヤマタイ村には、少し滞在していた事があってな。": "我曾经在Yamatai村停留过一段时间。",
    "しばらく休暇を取って、あの村でのんびり過ごしたいものだ……": "想请假一段时间，在那个村里悠闲地度过。",
    "少しばかり、武者修行に出たいわね。": "我也想稍微进行一下武者修行。",
    "あたしも連れて行ってくれない？": "能带上我吗？",
    "ありがとう、いっぱい活躍してみせるわ！": "谢谢，我会表现得很出色的！",
    "ジュリアが仲間に加わった！": "朱莉娅加入了队伍！",
    "そう……私じゃ力不足かしら？": "是吗……我力量不足吗？",
    "私はサバサの女王サラ。": "我是萨巴萨女王莎拉。",
    "申し訳ありませんが、国章を拝見いたします……": "非常抱歉，请让我看一下国徽……",
    "突破する必要はなくなったね……": "不需要突破了呢……",
    "戦闘モード、解除。": "战斗模式解除。",
    "そう言えば、サバサの騒動を放置したままになってたなぁ……": "说起来，萨巴萨的骚动一直没有解决呢……",
    "旅の方ですね。": "你是旅行者吧。",
    "ギルドの在籍履歴か、もしくは通行許可証はありますか？": "有公会的在籍记录或者通行许可证吗？",
    "えっと、洗礼を受けた教会公認の勇者です。": "嗯，我是受洗礼的教会认可的勇者。",
    "出身はイリアスヴィル、洗礼年月日は1455年5月1日……": "出生地是伊利亚斯维尔，洗礼日期是1455年5月1日……",
    "ちょっとお待ちを、洗礼リストは……": "稍等一下，洗礼名单在哪里……",
    "あったあった、勇者ルカですね。": "找到了，是勇者卢卡对吧。",
    "どうぞ、ご自由にお通り下さい。": "请随意通过。",
    "ただ戦時下につき、王宮への立ち入りは禁止されています。": "不过由于战时状态，禁止进入王宫。",
    "ふむ、一つ聞きたいのだが……": "嗯，我有个问题想问……",
    "タルタロス近くの町、エスタに行く事はできるか？": "能去附近的城镇埃斯塔吗？",
    "これ衛兵、私の問いに答えなさい。": "卫兵，回答我的问题。",
    "タルタロス近くの町、エスタに行く事はできますか？": "能去附近的城镇埃斯塔吗？",
    "エスタへ……！？": "去埃斯塔……！？",
    "あの町は消失事件の発生以来、かたく封鎖されています。": "那个城镇自从发生消失事件以来就被严密封锁了。",
    "女王陛下に任命された公式の調査団以外は、いっさい立ち入りできません。": "除了被女王陛下任命的官方调查团之外，其他人都不能进入。",
    "その点、ご理解を。": "请理解这一点。",
    "まあ、予想通りではあったな……": "嗯，果然如预料的那样......",
    "全知全能の私には、その答えも予想できていました……": "对于全知全能的我来说，这个答案也是可以预料到的......",
    "きゅ。": "咻。",
    "でも、エスタは調べておきたいね。": "不过，我还是想调查一下艾斯塔。",
    "調査の許可を得るために、女王陛下に話してみよう。": "为了获得调查许可，我们去找女王陛下谈谈吧。",
    "王宮も立ち入り禁止との事だが……": "虽然王宫也是禁止进入的......",
    "コネを使えば、何とかなるはずだ。": "只要利用关系，应该能解决。",
    "王宮も立ち入り禁止ですが、こちらは何とかなるはず。": "虽然王宫也是禁止进入的，但是我们应该能够解决。",
    "せっかくなので、コネを使いましょう。": "既然这样，就利用一下关系吧。",
    "コネって……私のこと？": "关系......是指我吗？",
    "とは言え、満足なツテはないな……": "话虽如此，我没有什么可靠的关系......",
    "別の国の、王族の知り合いでもいれば良かったのだが。": "要是有其他国家的王族熟人就好了。",
    "とは言え、そのコネもないのが実情ですね……": "话虽如此，实际上我也没有这样的关系......",
    "王族の知り合いなど、どこからかわいてこないものでしょうか。": "王族的熟人，不知道从哪里才能找到呢。",
    "すまないが、ここで身元を明かす事はできん。": "抱歉，我不能在这里透露身份。",
    "法王が来ているとなれば、よりいっそう自由を制限される事になろう。": "如果法王来了，我们的自由将受到更多限制。",
    "私は素性も不確かなメダル女王……": "我是身份不明的女王勋章......",
    "こうした場合のお役には立てませんので、そのつもりで。": "在这种情况下，我无法提供帮助，请谅解。",
    "いつの間にか、変装までしちゃって……": "不知不觉中，甚至还变装了......",
    "女王杯で優勝か……": "女王杯冠军啊......",
    "なんだか、おかしな話になっちゃったなぁ。": "感觉变得有点奇怪了呢。",
    "興奮してきたのです！": "我开始兴奋起来了！",
    "海兵の誇りを示すのです！": "展示海兵的荣耀！",
    "なんの！　おさかな海賊団の名を高めるチャンスではないか！": "这是一个提升海贼团名声的机会！",
    "私の棍棒が唸り声を上げる！": "我的棍棒在嗡嗡作响！",
    "コロシアムの歴史を棍棒が塗り替える！": "棍棒将改写角斗场的历史！",
    "なんで、そんなにノリノリなの……？": "为什么你这么兴奋呢......？",
    "そういう貴様も、本心ではノリノリではないか……": "你这样说，其实你内心也是很兴奋的吧......",
    "高揚する心は隠しきれんぞ。": "激动的心情无法隐藏。",
    "ともかく、あのメフィストは怪しいぞ。": "总之，那个梅菲斯特可疑。",
    "ルカが名乗る前から、名前を知っていたしな。": "在卢卡自称之前，就已经知道他的名字了。",
    "かく言うあなたも、ノリノリなのでしょう……": "你也是很兴奋的吧......",
    "私には分かります。": "我明白。",
    "ともかく、メフィストなる妖魔は油断できませんね。": "总之，不能掉以轻心梅菲斯特这个妖魔。",
    "名乗る前から、ルカの名を知っていました。": "在自称之前，就已经知道卢卡的名字了。",
    "あの魔導顧問、確かに胡散臭いわね……": "那个魔导顾问确实可疑......",
    "グランドノア女王ほどの賢君が、言われるがままなのも変よ。": "像格兰德诺亚女王这样聪明的君主，也会被人说得团团转。",
    "かといって、洗脳された様子でもなかったわ。": "但也不像是被洗脑了。",
    "グランドノア女王は、正気を保っていたように見えたし……": "格兰德诺亚女王似乎保持着理智......",
    "……ってか、うちのメダル女王様に尋ねてみれば": "......不过，如果问问我们的勋章女王大人的话",
    "手っ取り早いんじゃないの？": "应该会很快得到答案吧？",
    "さて、私は正体不明のメダル女王ですから……": "那么，我是身份不明的勋章女王......",
    "グランドノア女王の考えなど、知るはずもなく。": "根本不可能知道格兰德诺亚女王在想什么。",
    "何か、考えがあるのよね……？": "你有什么想法呢......？",
    "まあ、まずは女王杯の優勝だな……": "嗯，首先是女王杯的冠军......",
    "妖魔も多く出場する以上、簡単な話でもあるまい。": "既然妖魔也参加了比赛，肯定不会轻松。",
    "すでに竜鱗石を持っている以上、装備に問題はあるまい。": "已经拥有龙鳞石了，装备应该没问题。",
    "さあ、コロシアムの受付へ登録に行くとしよう！": "好了，我们去竞技场的接待处登记吧！",
    "聞いた話では、南東の鉱山から竜鱗の化石が採れるという。": "听说从东南的矿山可以采到龙鳞化石。",
    "それを手に入れれば、竜鱗の武具が作れるようになるはずだ。": "如果得到它，应该能制作出龙鳞武具。",
    "大会出場前に、少しでも良い装備を整えるべきだが……": "参加比赛之前，应该尽量准备好装备......",
    "まあ、そこは貴様の判断に任せよう。": "嘛，这就看你的判断了。",
    "南東の鉱山から、貴重な鉱石が採れる――\n大会が始まる前に、それを手に入れ装備を整えたいところだ。": "从东南的矿山可以采到珍贵的矿石——\n比赛开始之前，得到它并准备好装备。",
    "ともかく、大会に優勝しなければ始まりません。": "总之，如果不赢得比赛就无法开始。",
    "妖魔も多く出場する以上、なかなか面倒でしょう。": "既然妖魔也参加了比赛，肯定会很麻烦。",
    "すでに竜鱗石を持っているので、装備に問題はないはず。": "已经拥有龙鳞石了，所以装备应该没问题。",
    "コロシアムの受付で、さっさと登録を済ませるとしましょう！": "去竞技场的接待处，快点完成登记吧！",
    "確か南東の鉱山からは、竜鱗の化石が採れるはず。": "确实从东南的矿山可以采到龙鳞化石。",
    "それを手に入れ、竜鱗の武具で装備を固めたいところです。": "得到它，用龙鳞武具来强化装备。",
    "まあ、今のまま大会に出場するという選択肢もありますが……": "嘛，现在这样参加比赛也是一个选择......",
    "どうするかは、あなたに任せましょう。": "怎么做就由你决定吧。",
    "この感じ……ルカ、気付いたか？": "这种感觉......卢卡，你注意到了吗？",
    "ルカ、この気配に気付いていますか？": "卢卡，你注意到这种气息了吗？",
    "魔城トゥーロマンサの気配……": "魔城图洛曼萨的气息......",
    "やっぱり、まだこの世界と繋がってたのか。": "果然，还与这个世界有联系。",
    "こちらから、力の流出を感じるな。": "从这边感受到力量的流失。",
    "こっちだ――": "这边——",
    "力が流出しているのは、向こうからですね。": "力量的流失是从那边传来的。",
    "行きましょう――": "我们去吧——",
    "こうして僕達は、異様な力の流れを追って市内を進んだ――": "于是，我们追踪着异常的力量流动在市内前进——",
    "魔城へのゲートか……": "通往魔城的门吗......",
    "知覚できるのは、実際にあの城に行った我々だけのようだ。": "能感知到的似乎只有我们亲自去过那座城堡的人。",
    "魔城へのゲートですね……": "通往魔城的门吗......",
    "知覚できるのは、実際にあの城に行った我々だけのようです。": "能感知到的似乎只有我们亲自去过那座城堡的人。",
    "とりあえず、行ってみよう……": "总之，先去看看吧......",
    "やはり、繋がっていたか……": "果然，还是有联系的吗......",
    "やはり、繋がっていましたか……": "果然，还是有联系的吗......",
    "でも、この感じ……": "不过，这种感觉......",
    "これ以上、「夜の国」が広がる様子はないね。": "再也没有更多的“夜之国”扩张了呢。",
    "あの戦いで、夜の国と繋がった巨大ゲートは消えた。\nゆえに、この魔城自体は無害と考えられる。": "在那场战斗中，与夜之国相连的巨大门已经消失了。\n因此，可以认为这座魔城本身是无害的。",
    "このゲートは、我々にしか知覚や使用ができない。": "只有我们能够感知和使用这个门。",
    "市民がうっかり迷い込む心配もなかろう。": "市民们不会不小心迷失进来的。",
    "このゲートは、我々にしか知覚や使用ができません。": "只有我们能够感知和使用这个门。",
    "市民がうっかり迷い込む心配もないでしょう。": "市民们不会不小心迷失进来的。",
    "ここは、放置しておいても大丈夫ってわけね。": "放置这里应该也没问题吧。",
    "ねぇ、フルビュアやギルゴーンもここにいるんじゃない？": "嘿，弗鲁比亚和吉尔贡也在这里吧？",
    "その可能性は高いな……": "那种可能性很高呢……",
    "あの二人を放置してはおけん、中を探してみるか。": "不能放任那两个人，去里面找找看吧。",
    "その可能性は高いですね……": "那种可能性很高呢……",
    "あの二人を放置はできません、中を探しましょう。": "不能放任那两个人，去里面找找吧。",
    "いらっしゃいませー♪": "欢迎光临～♪",
    "スライムのお店屋さんだよ♪": "我是史莱姆的店主♪",
    "またきてねー♪": "下次再来哦～♪",
    "村に戻ってる暇はないぞ。": "没时间回村了。",
    "早くハンスさんを助け出さないと！": "快救出汉斯先生！",
    "そろそろ洗礼の儀式の時間だな。": "洗礼仪式的时间差不多了。",
    "急いで村に戻らないと……": "得赶快回村……",
    "イリアス神殿は、まっすぐ北だ。": "伊利亚斯神殿在正北方。",
    "この時間だと、もしかしたら遅刻かも……": "这个时间的话，说不定会迟到……",
    "ぷるぷるー！": "噗呦噗呦～！",
    "悪いスライムじゃないから、薬草あげる♪": "我不是坏史莱姆，给你些草药♪",
    "友達のしるしだよ♪": "这是朋友的标志♪",
    "全部使っちゃったら、また来てね。": "用完了再来吧。",
    "今は、手持ちの薬草がないの。": "现在手头没有草药了。",
    "つんでくるから、ちょっと待っててね。": "我去拿给你，稍等一下。",
    "おさかなは、スライムの大好物なんだよ♪": "鱼是史莱姆的最爱♪",
    "おさかな、つかまえるよー♪": "抓鱼来啦～♪",
    "木こりの人なら、山頂の方に連れて行かれたよ。": "伐木工被带到山顶那边去了。",
    "木こりの人、村に戻っていったよ。": "伐木工回村子去了。",
    "何もなくて、よかったね♪": "什么都没有发生，真是太好了♪",
    "今日も平和だよ♪": "今天也很平和♪",
    "ずっとずっと、平和だといいな♪": "希望一直一直都很平和♪",
    "お店で売る野菜を育ててるんだよ。": "我在种植店里卖的蔬菜。",
    "とってもおいしい野菜、村で買っていってね♪": "非常美味的蔬菜，请去村子里买♪",
    "野菜を食べる鳥を追い払うよー！": "赶走吃蔬菜的鸟儿！",
    "私もダメですか……？": "连我也不行吗……？",
    "スライム族は、ブーメランが大好きなんだよー♪": "史莱姆族非常喜欢回旋镖♪",
    "一緒に、踊ろうよ♪": "一起跳舞吧♪",
    "あたし達は、わるい事しないよ。": "我们不会做坏事的。",
    "この山にはわるいスライムもいるから、気をつけてね。": "这座山上也有坏史莱姆，要小心哦。",
    "100G 手に入れた！": "获得了100G！",
    "人間をさらったのは、うさちゃんだよ。": "绑架人类的是兔子酱哦。",
    "うさちゃんは、とっても悪いスライムなんだよ……": "兔子酱是非常坏的史莱姆呢……",
    "うさちゃん、戻ってきたんだ～♪": "兔子酱回来了～♪",
    "うさうさー！　ちょっと立ち寄っただけだよ。": "兔兔～！只是顺便路过而已哦。",
    "あたしは今、世界を救うために旅してるんだから♪": "我现在正在为了拯救世界而旅行哦♪",
    "うさちゃん、すっご～い！": "兔子酱，好厉害！",
    "反省したうさちゃんは、心を鍛える旅に出かけたよ……": "反省了的兔子酱出发去锻炼心灵的旅程了……",
    "と思ったら、すぐ近くの原っぱでにんじん食べてた。": "刚想着，它就在附近的草地上吃胡萝卜了。",
    "とん、てん、かん♪": "咚、咚、咔♪",
    "スライムの鍛冶屋さんだよー♪": "我是史莱姆的铁匠哦～♪",
    "鍛冶屋さんでは、新しい武器や防具が合成できるの。": "在铁匠那里可以合成新的武器和防具。",
    "ただし元になる武器や防具と、素材を用意してね。": "当然需要准备好原始的武器和防具以及材料。",
    "例えば、うちの店ではね。": "比如，在我们店里。",
    "ブーメランとおさかなを持ってきてくれれば……": "如果你带来回旋镖和鱼……",
    "……後は、持ってきてからのおたのしみ♪": "……剩下的就是带来之后的乐趣♪",
    "あと、装備している武器や防具は合成できないの。": "另外，已经装备的武器和防具无法合成。",
    "合成したい時は、装備から外して持ってきてね。": "想要合成时，请先卸下装备再带来。",
    "もちろん、合成にかかる代金もいるよ。": "当然，合成还需要支付费用。",
    "それじゃあ、お仕事するね♪": "那么，我要开始工作了♪",
    "おさかな、つかまらないよぉ……": "鱼，逃不掉啦……",
    "わぁ、葉っぱにナメクジついてる。": "哇，叶子上有蜗牛。",
    "ナメクジきらーい……": "讨厌蜗牛……",
    "わぁ、おっきなナメクジだぁ……": "哇，好大的蜗牛……",
    "あっちいけー！": "走开！",
    "スライムは嫌いよ……": "我讨厌史莱姆……",
    "ふん、食べてやろうかしら……": "哼，要不要吃掉你呢……",
    "このようなところで、迫害を受けるとは……": "竟然在这种地方受到迫害……",
    "ヌルヌルだからですか……？": "因为黏黏的吗……？",
    "わぁ、おっきなナメクジが3匹も！": "哇，好大的蜗牛，竟然有三只！",
    "失礼ね、野菜をかじったりはしないわよ……": "失礼了，我可不会咬蔬菜……",
    "姉さん、何か言った……？": "姐姐，你说什么……？",
    "さすが、うさちゃん！": "不愧是兔子酱！",
    "人間をさらっちゃうなんて、超ワルスライムー！": "绑架人类，超级坏史莱姆！",
    "人間を逃がすなんて、超余裕スライムー！": "放走人类，超级轻松史莱姆！",
    "こういう声に負けて、あたしは道を踏み外してしまった……": "被这样的声音影响，我误入了歧途……",
    "だから今、あたしはしょくざいの旅を続けてるの。": "所以现在，我一直在进行食材之旅。",
    "……食材？": "……食材？",
    "人間を食材にするなんて、超ワルスライムー！": "把人类当成食材，真是个超级坏史莱姆！",
    "でも最近、うさちゃんの姿を見かけないの。": "但是最近，我再也没看到兔子了。",
    "きっとどこかで、すっごく悪いコトしてるんだよ。": "肯定在某个地方，做了非常坏的事情。",
    "木の枝を拾って、ブーメラン作るの。": "捡树枝，做回旋镖。",
    "きれいにできたら、みんなに自慢できるよ♪": "如果做得漂亮，就可以向大家炫耀♪",
    "うさちゃんも、本当はそんなにわるいスライムじゃないよ。": "其实兔子并不是那么坏的史莱姆。",
    "ちょっと悪ぶってるだけの、ロンリースライムなんだよ……": "只是装作坏坏的，其实是个孤独的史莱姆……",
    "うにゅにゅ、はずかしいよぉ……": "好害羞呀……",
    "スライムの大好物はねぇ……": "史莱姆最喜欢的是……",
    "きれいな水と、おいしいおさかな。": "清澈的水和美味的鱼。",
    "イリアスヴィルで売ってる、甘いお菓子も大好き♪": "还有在伊利亚斯维尔卖的甜点也很喜欢♪",
    "お金を貯めて、買いに行くんだよ♪": "攒钱去买♪",
    "ここは、傷が治るイリアスヴィルの泉だよ♪": "这里是治愈伤口的伊利亚斯维尔之泉♪",
    "おさかなもいっぱいいるよー♪": "有很多鱼哦～♪",
    "ぶんぶんぶーん♪": "嗡嗡嗡～♪",
    "ブーメラン、だいすきー♪": "回旋镖，超喜欢～♪",
    "ブーメランは、スライム族のお守りだよ♪": "回旋镖是史莱姆族的护身符♪",
    "なんだろうね……？": "是什么呢……？",
    "なんだったの……？": "是什么来着……？",
    "前に落ちてきたのは、何だったんだろうね。": "之前掉下来的是什么呢。",
    "ひょっとして、お星さまかな……？": "说不定是星星吧……？",
    "この私は、星にも等しいほど偉大な存在。": "我这个人，就像星星一样伟大存在。",
    "なかなか本質をつきますね、このぷるぷるは……": "真是触中要害啊，这个晃晃……",
    "こうそくかいてーん♪": "快速回旋～♪",
    "ぷるちゃんのブーメランさばき、すごいね……": "晃晃的回旋镖技术，好厉害……",
    "ねぇ、ブーメランの説明を聞きたい？": "嘿，想听听回旋镖的说明吗？",
    "ブーメランは、全部の敵を一気に攻撃できる武器だよ。": "回旋镖可以一次攻击所有敌人的武器。",
    "装備すると、通常攻撃が敵全体に当たるようになるの。": "装备后，普通攻击会对全体敌人造成伤害。",
    "でもその分、剣に比べると命中率が低いの……": "但相比剑，命中率较低……",
    "外すことも多いから、気をつけてね。": "容易失手，要小心哦。",
    "あとブーメランで攻撃する場合、「器用さ」も大事だよ。": "另外，使用回旋镖攻击时，“灵巧”也很重要。",
    "「攻撃力」と「器用さ」で、ダメージが決まるの。": "伤害由“攻击力”和“灵巧”决定。",
    "「器用さ」が高いヒトは、ブーメランが得意って事だよ。": "灵巧高的人擅长使用回旋镖。",
    "「攻撃力」が重要な剣とは違うから、気をつけてね。": "与剑不同，“攻击力”并不是最重要的，要注意。",
    "ちょっと話がそれるけど……": "话题有点偏离……",
    "「攻撃力」以外の数値が重要な武器は他にもあるよ。": "除了“攻击力”以外的数值对武器也很重要。",
    "ブーメランは「器用さ」も大事だし……": "回旋镖也需要“灵巧”……",
    "他にも、「素早さ」が重要な武器もあるって話だよ。": "还有其他武器，“速度”也很重要。",
    "そういう事も考えながら、使う武器を選びたいよね。": "在选择使用的武器时要考虑这些事情。",
    "詳しい話は、イリアス神殿でも聞けるよ。": "详细的内容可以在伊利亚斯神殿听到。",
    "そういうわけで、ブーメランをよろしくね。": "所以，请多关照，回旋镖。",
    "こけこっこー！": "咕咕咕！",
    "おいしいタマゴだよー！": "好吃的蛋哦！",
    "イリアスヴィルの人達に、にわとりの育て方を": "我向伊利亚斯维尔的人们学习了养鸡的方法！",
    "教えてもらったよ！": "谢谢教我，伊利亚斯维尔的人们！",
    "うさうさー！　たべちゃうぞ～！": "兔子兔子～！我要吃掉你～！",
    "わーい、たべちゃうぞー♪": "哇哦，我要吃掉你～♪",
    "わーい、しぼっちゃうぞー♪": "哇哦，我要挤出来～♪",
    "【ハンス】": "【汉斯】",
    "やめるんだ！　ハンスさんを放せ！": "住手！放开汉斯先生！",
    "くっ、戦うしかないか……！": "咕，只能战斗了吗……！",
    "ありがとう、ルカ！": "谢谢你，卢卡！",
    "まさか、お前に助けてもらえるなんてな。": "没想到，我竟然能得到你的帮助。",
    "それじゃあ、俺は先に村に戻ってるよ。": "那么，我先回村子了。",
    "……ふぅ、良かった良かった。": "……呼，太好了太好了。",
    "それじゃあ、僕も村に戻ろうか。": "那么，我也回村子吧。",
    "もう、悪さしないよう……": "不再做坏事了……",
    "あっちから、何か落ちてきたみたいだよ……？": "从那边好像有什么东西掉下来了……？",
    "【小さな妖魔】": "【小妖魔】",
    "むっ……そこの少年。": "嗯……那个少年。",
    "このあたりで、ウサギ型の魔物を見なかったか？": "在这附近，没有看到兔子型的魔物吗？",
    "……山頂か、礼を言うぞ。": "……山顶吗，我要感谢你。",
    "奴め、よくも余をこんな目に……": "家伙，竟敢对我们如此……",
    "……何だったんだろう。": "……到底是什么东西呢。",
    "今日は、ちっちゃな天使やら妖魔によく会うなぁ。": "今天，经常遇到小天使和妖魔呢。",
    "しかし……あの妖魔が探しているウサギ型の魔物と、\nさっき戦ったバニースライムは違うような気もする。": "不过……那个妖魔寻找的兔子型魔物和刚刚战斗的兔子史莱姆好像不一样。",
    "様子を見に行った方が良いかもしれない……": "或许最好去看看情况……",
    "……そうか。": "……是吗。",
    "この辺りにいると、スライムどもから聞いたのだが……": "在这附近，从史莱姆们那里听说了……",
    "なんでこんな目に……": "为什么会遭遇这种事……",
    "もう悪いことしないよぉ……": "我再也不做坏事了……",
    "やめてー！　たすけてー！": "停下！救救我！",
    "よくも、余をこんな姿に！": "竟敢把我变成这个样子！",
    "今すぐ元に戻せ、ドアホめ！": "立刻还原，混蛋！",
    "何を言ってるのか分からないよー！": "你在说什么啊！我听不懂啦！",
    "きっとウサギ違いだよー！": "肯定是不同的兔子嘛！",
    "確かに、あの時のウサギと違う気がするな。": "确实，感觉和那时的兔子不一样。",
    "あのウサギめ、いったいどこに隠れたのだ！": "那只兔子，到底躲到哪里去了！",
    "ええい、絶対に逃がさんぞ！": "喂，绝对不能让它逃掉！",
    "いったい、なんなんだ……？": "到底是什么东西……？",
    "……とにかく、村に戻ろうか。": "……总之，还是回村子吧。",
    "洗礼の儀式も、もうすぐだしね。": "洗礼仪式也快开始了。",
    "泉の水には癒しの効果があるようだ……": "泉水似乎有治愈的效果……",
    "さっきの爆音は、この辺のはずだけど……": "刚才的巨响应该是在这附近……",
    "……あれは！？": "……那是！？",
    "地面に倒れていたのは、なんと天使様だった。\n今朝の夢で見た、イリアス様に似ているような……": "倒在地上的竟然是天使大人。\n像是我今早梦中见到的伊莉雅斯大人一样……",
    "……でも、なんだか小さいぞ。": "……不过，感觉有点小呢。",
    "……だ、大丈夫ですか！？": "……您，您没事吧！？",
    "いったい、何が……？": "到底发生了什么……？",
    "空から落ちてきた天使様は、ゆっくりと体を起こした――": "从天空坠落下来的天使大人缓缓地站了起来――",
    "……私は、創世の女神イリアス。": "……我是创世女神伊莉雅斯。",
    "この世界を作った神、絶対にして唯一の存在。": "创造了这个世界的神，绝对且唯一的存在。",
    "まさか、本当にイリアス様……！？": "竟然，真的是伊莉雅斯大人……！？",
    "……でも、なんだか小さいような……": "……不过，感觉有点小呢……",
    "ち、小さい……？": "小、小吗……？",
    "全能なる神に対し、なんと不遜な物言いを……！": "竟然对全能的神如此不敬的言辞……！",
    "神の雷に打たれ、己こそ矮小な存在である事を": "被神之雷击中，认识到自己是微不足道的存在",
    "思い知るのです……！": "你要好好体会……！",
    "……うわっ、ビリッとした！": "……哇，好刺激！",
    "なぜ消し炭にならないのです？": "为什么不会变成木炭呢？",
    "確かに、少しビリッときたけど……": "确实，有点刺激……",
    "これで消し炭ってのは、ちょっと……": "这样变成炭灰，有点……",
    "今度こそ、消し炭となりなさい！": "这次，一定要变成炭灰！",
    "炭化した肉体を、村に燃料として振る舞いましょう！": "让炭化的身体成为村庄的燃料吧！",
    "……うわっ！": "……哇！",
    "なんなのこれ……？　静電気？": "这是什么……？ 静电？",
    "……なぜ、これほどまでに出力が弱いのです？": "……为什么输出如此之弱？",
    "いったい、私の身に何が……": "到底，我身上发生了什么……",
    "……鏡よ鏡。": "镜子啊镜子。",
    "この世で最も尊いこの私の、現在の姿を映しなさい。": "映照出我这位世界上最尊贵的现在的姿态。",
    "イリアスの前に魔力の鏡が現れた！\nイリアスは、自らの姿を覗き込む……": "伊莉雅面前出现了魔力之镜！\n伊莉雅凝视着自己的身影……",
    "……ちっちゃい！": "……好小！",
    "どういう事なのです、これは！？": "这是怎么回事！？",
    "まさか……六祖大縛呪！？": "难道……是六祖大绑咒！？",
    "ううっ……記憶さえ断片的とは……": "唔……连记忆都是碎片般的……",
    "いったい何者が、この私にこんな……": "到底是什么人，竟然对我做出这种……",
    "黒のアリス？　プロメスティン？　それとも邪神の計略？": "黑之爱丽丝？普罗梅斯汀？还是邪神的计谋？",
    "……ああ、思い当たる節が多すぎます！": "……啊啊，想起来的事情太多了！",
    "突然に落ちてきた謎の天使は、なにやら焦っている。\nさて、いったいどうしたものか……": "突然掉下来的神秘天使，似乎有些慌张。\n那么，到底该怎么办呢……",
    "こうしてはいられません、ともかく天界に戻らないと……": "不能再这样下去，总之要回到天界去……",
    "……ルカ、あなたとの話は後です！": "……卢卡，我们之后再谈！",
    "今のちっちゃな天使様は、いったい何者だったんだろう。\nそして、なぜ名乗ってもいない僕の名前を知っていたのか。": "刚才那个小天使，到底是什么人呢？\n而且，为什么他知道我连名字都没说过。",
    "まさか、本当に本物のイリアス様だったりして――": "难道，他真的是真正的伊利亚斯大人吗――",
    "……ははっ、まさかそんなはずないよね。": "哈哈，肯定不可能啦。",
    "……おっと、のんびりしてる場合じゃないか。": "……喂，现在不是悠闲的时候。",
    "早くハンスさんを助けないと！": "快去救汉斯先生！",
    "おい、いつまでそうしているつもりだ。": "喂，你打算这样一直待着吗。",
    "ここから飛べば、揚力が発生するのではなかったのか？": "从这里跳下去，不是应该产生升力吗？",
    "さあ、覚悟を決めて投身じ……いえ、飛ぶ練習をしましょう。": "好了，做好准备，投身……不，我们来练习飞行吧。",
    "大丈夫、私の言葉を信じるのです。": "放心吧，相信我的话。",
    "ちょっと、高すぎない？": "嘿，有点太高了吧？",
    "そこらへんの木じゃダメなの……？": "随便找个树不行吗……？",
    "覚悟を決めろ。": "做好准备。",
    "貴様は仮にも魔物、落ちても死にはせん……たぶん。": "你作为魔物，即使掉下来也不会死……大概。",
    "信じる心が、奇跡をなしとげるのですよ……": "相信的心会创造奇迹的……",
    "よし……それじゃあ……！": "好……那么……！",
    "まったく飛べていない！\nただの自由落下だ！": "完全没飞起来！\n只是自由落体而已！",
    "楽しいと思ったのですが……": "本来以为会很有趣的……",
    "なんだかこの山に落ちてきた事を思い出し、嫌な気分です。": "不知怎么的，想起了掉下这座山的事情，感觉很糟糕。",
    "落下したラミを拾いに行かなければ……": "得去捡起掉下去的拉米……",
    "頭にコブできちゃった～！": "头上长了个包～！",
    "その胸が、飛べない原因ではないのか……？": "难道是因为那个胸部才飞不起来吗……？",
    "その胸がなければ、即死でしたね……": "如果没有那个胸部，就会立刻死亡呢……",
    "でも、まったく飛べなかったね。": "不过，完全没飞起来呢。",
    "もっと高い山で挑んでみる？": "要不要去更高的山试试？",
    "貴様、存外に無慈悲だな……": "你，比我还无情啊……",
    "私以上に容赦のない……": "比我更没有容情……",
    "流石は、ルシフィナの直系……": "不愧是露西菲娜的直系……",
    "……でも、あたし諦めないよ！": "……但是，我不会放弃的！",
    "もっと高い山から飛び降りてみる！": "试试从更高的山上跳下来！",
    "ふむ……ならば、アモス聖山などどうだ？": "嗯……那么，阿莫斯圣山怎么样？",
    "では、アモス聖山などどうでしょう。": "那么，阿莫斯圣山怎么样？",
    "天使がお迎えに来るかもしれませんよ。": "说不定天使会来迎接我们哦。",
    "アモス聖山は、北のセントラ大陸にある巨大な山。\n今すぐ行ける場所ではないが、立ち寄る機会もあるだろう――": "阿莫斯圣山是位于北方的圣特拉大陆上的巨大山脉。\n虽然现在无法立即前往，但以后可能会有机会去――",
    "こうして、ラミを連れてアモス聖山に向かうことになった。\n今度こそ、飛べるようになるだろうか――": "于是，他们带着拉米前往阿莫斯圣山。\n这次，他们能够飞起来吗――",
    "ところでルカ君、私を仲間にする気はない？": "顺便问一下，卢卡君，你不打算让我加入吗？",
    "特別に、ついていってあげてもいいわよ。": "特别地，我可以跟着你。",
    "マリーが仲間に加わった！": "玛丽加入了！",
    "あなたの旅に、力を貸してあげてもいいわよ……": "我可以帮助你的旅程……",
    "ただし、他の相手達とのBFで好成績を収めたらね。": "不过，你要在与其他伙伴的BF中取得好成绩才行。",
    "どこへ行こうというのです、ルカ。": "你要去哪里，卢卡？",
    "さあ、どちらと共に行くのか選びなさい。": "好吧，选择和谁一起去吧。",
    "えっと、日記をつけないと……": "嗯，得写日记了……",
    "僕は何にも縛られない！": "我不会被任何东西束缚住！",
    "日記にもだ！": "包括日记！",
    "なんだか、外が騒がしいな……": "外面好吵啊……",
    "大変だよー！": "好糟糕啊！",
    "木こりのハンスさんが、さらわれたよー！": "伐木工汉斯先生被抓走了！",
    "どこへ行くつもりだ……？": "你打算去哪里……？",
    "余かこいつか選ばなければ、ここからは逃がさんぞ。": "如果你不选择我，我就不会放你离开这里。",
    "【ベティおばさん】": "【贝蒂阿姨】",
    "大変だよ、ルカ！": "糟糕啊，卢卡！",
    "ハンスさんが、悪いスライム娘に捕まったらしいんだ。": "汉斯先生好像被坏史莱姆女孩抓住了。",
    "裏山に連れて行かれたとか……": "好像被带到了山后面……",
    "だったら、僕が助けに行くよ。": "那我就去救他。",
    "僕だって、今日から勇者なんだ！": "从今天开始，我也是勇者！",
    "馬鹿を言ってるんじゃないよ。": "别说傻话。",
    "ここは、神殿の兵隊さん達に任せておくんだ。": "这里交给神殿的士兵们吧。",
    "村長さんが、旅立ちの前に家に来いって言ってたな。": "村长说在出发前要来我家一趟。",
    "ちゃんと挨拶していかないとね。": "要好好打个招呼。",
    "実に楽しみです、ぜひ行きましょう。": "真是期待啊，一定要去。",
    "【スミス】": "【史密斯】",
    "おおルカ、大活躍だったそうだな。": "哦，卢卡，听说你表现得很出色啊。",
    "……って、もう洗礼の時間が迫ってるんじゃないのか？": "……嗯，洗礼的时间快到了吧？",
    "おおルカ、うちに何か用かい？": "哦，卢卡，有什么事吗？",
    "……といっても、大したモノは作れないけどね。": "……虽然我也没什么了不起的东西可以做。",
    "俺の腕じゃ、農具の改良が精一杯だよ。": "我只能改良农具而已。",
    "町に出れば、もっと腕の良い鍛冶屋がいくらでもいるさ。": "如果去镇上，会有更厉害的铁匠一抓一大把。",
    "スミスさん……この剣、ありがとうございました。": "史密斯先生……谢谢你给我的剑。",
    "僕の愛用しているカスタムソード。\nこれは、スミスさんの作ってくれた剣なのだ。": "这是我最喜欢的定制剑。\n是史密斯先生为我打造的。",
    "カスタムソードは、お前に合わせて作った世界で一本の剣。": "定制剑是根据你的要求打造的独一无二的剑。",
    "そんなに強くはないんだが、拡張性はピカイチだ。": "虽然不是很强，但是可扩展性非常好。",
    "腕の良い職人なら、さらに改造を施す事が出来るだろう。": "如果找到一个好的工匠，还可以进一步改造。",
    "改造を重ねれば……化けるかもな。": "通过不断改造……说不定会变得更强。",
    "じゃあ行ってこい、絶対に無茶はするなよ！": "好了，去吧，但绝对不要冒险！",
    "はい、行ってきます！": "好的，我走了！",
    "おや、お嬢ちゃんは鍛冶の見学かい？": "哦，小姐是来参观锻造的吗？",
    "この通り大した腕じゃなくて、がっかりしただろう……": "看起来我并不厉害，让你失望了吧……",
    "強い武器を打つ事だけが、鍛冶屋の仕事ではないのだ。": "锻造师的工作不仅仅是打造强大的武器。",
    "おじさんは、村の暮らしを支えている良い鍛冶屋さんなのだ！": "我是支撑村庄生活的好铁匠！",
    "そう言ってくれると、嬉しいね。": "你这么说，我很高兴呢。",
    "お嬢ちゃんも、良い鍛冶屋になれるよ。": "小姐也能成为一名优秀的铁匠。",
    "鍛冶屋では、新しい武器や防具が作り出せる。": "在铁匠铺里，可以制作出新的武器和防具。",
    "手持ちの武器に、素材を合成してな。": "将材料合成到手中的武器上。",
    "ただし、装備中の武器や防具は扱えない。": "不过，无法处理已经装备的武器和防具。",
    "合成したい時は、装備から外してくれ。": "想要合成时，请先解除装备。",
    "もちろん商売だから、合成にかかる費用も忘れるな。": "当然，因为是生意，别忘了合成所需的费用。",
    "もう一つ、いったん合成すると元に戻せない点に注意だな。": "还有一点要注意，一旦合成就无法恢复原样。",
    "まあ、説明はこんなところだ。": "嗯，说明就到这里。",
    "それじゃあ、さっそく商売といくか。": "那么，马上开始做生意吧。",
    "【防具屋の主人】": "【防具店老板】",
    "おやルカ、洗礼の時間じゃないのかい？": "哎呀，卢卡，现在不是洗礼的时间吗？",
    "防具を揃えるのは、後にしなさいよ。": "买齐防具，留到以后吧。",
    "いらっしゃい、ルカ。": "欢迎，卢卡。",
    "普通の服に毛の生えたようなものしかないけどね。": "虽然只有普通的衣服，像长毛一样的东西。",
    "【武器屋の主人】": "【武器店老板】",
    "ハンスの奴、ずいぶんとやばかったみたいだな。": "汉斯那家伙，看起来相当危险啊。",
    "次は俺がさらわれるかも……おお、こわいこわい。": "接下来轮到我被绑架了吗……哦，好可怕好可怕。",
    "俺を助け出す時は、2、3回ヌかれてからにしてくれよな。": "救我出来的时候，先让我被弄个两三次吧。",
    "さて、商売の前に……儀式の方はいいのか？": "那么，在做生意之前……仪式那边没问题吗？",
    "さて、商売だ。": "那么，开始做生意吧。",
    "旅立ちの前に、どしどし買っていってくれよな。": "在出发之前，多多购买吧。",
    "おお、ルカじゃないか。": "哦，不是卢卡吗。",
    "うちの武器は村人の護身用だが、今さら必要なのか……？": "我们的武器是村民用来自卫的，现在还需要吗……？",
    "【道具屋の主人】": "【道具店老板】",
    "いらっしゃいませ……おや、ルカじゃないか。": "欢迎光临……哦，不是卢卡吗。",
    "神殿に急がなくてもいいのかい？　もう時間だろう？": "不用急着去神殿吗？时间差不多了吧？",
    "いつも通りの品揃えだけど、何か買っていってくれよ。": "虽然只有平常的货品，但请买点什么吧。",
    "お嬢ちゃん、商人見習いだろう？": "小姐是商人见习生吧？",
    "うちの店は小さいから、あんまり参考にならないよ。": "我们的店很小，没什么参考价值。",
    "お客さんのニーズに合った、シンプルな品揃えだと思うのだ。": "我觉得我们店的货品是根据顾客需求而简单选择的。",
    "下手に品揃えを増やすより、絞る事も重要と聞いたのだ。": "听说与其增加货品种类，减少货品种类也很重要。",
    "そりゃ買いかぶりだけど……": "虽然有点重复购买……",
    "確かにこの村じゃ、3種の薬とお菓子で事は足りるね。": "确实在这个村子里，三种药和点心就足够了。",
    "まったくもう、なんて無茶するんだい……": "真是的，做什么这么冒险……",
    "無事だったから良かったものの、本当に心配したんだよ。": "虽然平安无事真是太好了，但我真的很担心啊。",
    "ともかく、こんなところでのんびりしてていいのかい？": "总之，在这种地方悠闲下来没问题吗？",
    "もうすぐ洗礼の儀式が始まる時間だろう？": "洗礼仪式马上就要开始了吧？",
    "何してるんだい、早く家にお戻りよ！": "你在干什么呢，快回家去！",
    "変な子が二人、あんたの家で殴り合ってるんだよ！": "两个奇怪的孩子在你家打架呢！",
    "まったく……次から次へと、なんだろうね。": "真是的……接连不断，到底是怎么回事呢。",
    "せっかくの旅立ちの日が、ぶち壊しじゃないか。": "好不容易的出发之日，竟然被搅得一团糟。",
    "いよいよ、旅立ちかい……": "终于要出发了……",
    "ほら、これを持っていきなよ。": "来，拿着这个吧。",
    "こ、こんなに……": "这、这么多……",
    "いくらなんでも、悪いよ。": "再怎么说也不好吧。",
    "悪いと思うなら、ちゃんと帰ってきな。": "如果觉得不好，就好好回来。",
    "絶対に、無理をしちゃダメだよ。": "绝对不可以勉强自己。",
    "絶対に、無理はしちゃダメだよ。": "绝对不可以勉强自己。",
    "いつでもこの村に帰ってきていいんだからね。": "随时都可以回到这个村子来。",
    "ソニアも、無茶をしちゃだめだよ。": "索尼娅，也不可以胡闹哦。",
    "ルカと一緒に、無事に帰ってきなさいな。": "和卢卡一起，平安回来哦。",
    "もちろん、ちゃんと戻ってくるわ。": "当然，会好好回来的。",
    "ルカも任せといて！": "卢卡，就交给你了！",
    "それじゃあ、行ってきな。": "那么，去吧。",
    "どうか、イリアス様のご加護があらん事を。": "愿伊莉雅斯大人的庇佑与你同在。",
    "イリアスなどに頼る必要はない。": "根本不需要依赖伊莉雅斯之类的存在。",
    "余が面倒を見てやろう。": "我会照顾好你的麻烦事的。",
    "おや、妖魔とは珍しいね。": "哦，妖魔啊，真是少见呢。",
    "まだ小さいけど、かなり位が高いんじゃないのかい？": "虽然还很小，但位阶应该相当高吧？",
    "余は魔王アリスフィーズ16世だぞ。": "我是魔王艾丽丝菲兹16世。",
    "控えるがいい。": "最好退后。",
    "ほら、アメちゃんおたべ。": "来，吃个糖果。",
    "よろしい、確かに承りました。": "好的，我已经确认了。",
    "おや、天使ちゃんなんて初めて見たよ。": "哦，天使小姐，我还是第一次见到呢。",
    "天使などと下等なものと一緒にしてはいけません！": "不要把天使之类的低等存在和我相提并论！",
    "私は女神イリアスなのですよ！": "我是女神伊莉雅斯哦！",
    "おおルカ、無事そうで何よりだね。": "哦，卢卡，看起来没事真是太好了。",
    "決して無茶はせず、次も元気な姿を見せておくれよ。": "千万不要勉强自己，下次也要展现出活力的样子。",
    "おかえり、ルカ。": "欢迎回来，卢卡。",
    "なんだか疲れた顔をしてるじゃないか……": "怎么看起来有点累呢……",
    "辛いときは帰ってきていいんだよ。": "辛苦的时候可以回来哦。",
    "さあ、ゆっくり休んでいきな。": "好了，好好休息吧。",
    "よく帰ってきたね、ルカ。": "欢迎回来，卢卡。",
    "いまやすっかり英雄だけど、たまには気を抜いてもいいんだよ。": "虽然现在已经成为英雄了，但偶尔也可以放松一下。",
    "仲間のみんなも、一緒にね……": "伙伴们也一起来吧……",
    "ぐごぉ～！　ぐごぉ～！": "咕咕～！咕咕～！",
    "……ぐっすり眠ってるみたいだな。": "……看起来睡得很香啊。",
    "まさか、あの騒ぎの中でずっと寝てたの？": "难道，在那么大的骚动中一直在睡觉？",
    "寝かせておこう……": "就让他睡一会儿吧……",
    "ちょっとおじさん、いつまで寝てるのよ！": "大叔，你打算睡到什么时候啊！",
    "ぐが……": "呜呜……",
    "んん……よく寝たぜ。": "嗯嗯……睡得真好。",
    "おう、ルカとソニアじゃねぇか。": "哦，是卢卡和索尼娅啊。",
    "おはよう、ラザロおじさん。": "早上好，拉扎罗大叔。",
    "あれだけ外が騒がしくて、よく寝られたね……": "外面那么吵闹，你居然还能睡得这么好……",
    "ん？　何かあったのか？": "嗯？发生了什么事吗？",
    "どうせ、つまらん事だろ……": "反正也没什么有趣的事情吧……",
    "ああ……うん、ちょっと。": "啊啊……嗯，有点事。",
    "でも、もう全部済んだよ。": "不过，已经全部办完了。",
    "そういやお前、今日が旅立ちだったな。": "对了，今天是你出发的日子啊。",
    "まあ、せいぜい頑張れや。": "嘛，就尽力吧。",
    "うん、がんばってくるよ！": "嗯，我会加油的！",
    "そういうわけで、私も行く事になったから。": "所以，我也要走了。",
    "……こうなると思ってたよ。": "……早就想到会变成这样了。",
    "カレンの時の事を思い出すぜ、まったく……": "让我想起了卡琳的时候，真是的……",
    "それにしても、この部屋どうにかならないの？": "话说回来，这个房间怎么办呢？",
    "ちょっと片付けてあげるわよ、もう……": "我稍微整理一下吧，真是的……",
    "自宅の宿屋だ、少し休んでいこうか？": "这里是我家的旅馆，要稍微休息一下吗？",
    "うむ、余と共に行くのだな……？": "嗯，与我同行吗……？",
    "貴様は、余と共に旅をするべきなのだ。": "你应该与我一起旅行。",
    "女神などに付き従っても、利用されるだけだぞ？": "跟随女神只会被利用而已。",
    "ふむ、貴様は見た目に反して聡明なようだ。": "嗯，你看起来比外表聪明。",
    "余の供になる事を認めてやろう。": "我允许你成为我的伙伴。",
    "覚えていなさいー！": "记住！",
    "くくく、負け犬め……": "呵呵呵，你这个失败者……",
    "それはともかく、アリスは本当に魔王なの？": "话虽如此，艾丽丝真的是魔王吗？",
    "そういう遊びじゃなくて……？": "不是那种游戏吧……？",
    "信じられんのも無理はない。": "也难怪你不相信。",
    "この弱々しい肉体では、信じるのも難しかろう。": "以这个虚弱的肉体，很难相信吧。",
    "余のこの有様は、なんらかの魔術によるものだ。": "我的样子是某种魔术造成的。",
    "退行魔術か何かで、こんな姿にされたのだ……": "是退化魔术之类的，把我变成了这个样子……",
    "でも、魔王ってすごく強いんだろ？": "不过，魔王应该非常强大吧？",
    "いったい誰が、そんな魔術をかけたんだ？": "到底是谁施展了这样的魔术？",
    "あれは数日前……魔王の間に、襲撃者が現れたのだ。": "那是几天前……在魔王的领地，出现了袭击者。",
    "いや……襲撃というより、ひょっこり現れた感じだな。": "不，说是袭击者不太准确，感觉是突然冒出来的。",
    "そいつは有無を言わさず、余をこの姿に変えおった。": "那家伙毫不客气地把我变成了这个样子。",
    "そして、このイリアス大陸へと吹っ飛ばしたのだ。": "然后，把我吹到了这个伊利亚斯大陆。",
    "それが、余の探しているウサギ……": "那就是我正在寻找的兔子……",
    "訳の分からん事ばかり言う、なんだかふざけた奴だ。": "他说了一些让人摸不着头脑的话，感觉有点恶作剧。",
    "それで、そのウサギを探してるってわけか。": "所以，你是在寻找那只兔子吗。",
    "魔王城も、何やら大混乱に陥っているようだった。": "魔王城似乎也陷入了混乱之中。",
    "ウサギが何かしたのか、他に仲間でもいたのか……": "不知道兔子做了什么，还是有其他伙伴……",
    "交戦した訳ではないから、敵の実力は分からんが……": "没有交战过，所以不知道敌人的实力……",
    "尋常な者でない事は確かだな。": "但肯定不是普通的存在。",
    "ウサギの素性も目的も、何もかも不明。": "兔子的身份和目的，一切都是未知的。",
    "頼りになるのは、相対した時の記憶のみなのだ。": "唯一可靠的，只有与之对峙时的记忆。",
    "ウサギって他に、何か特徴はないのか？": "兔子还有其他特点吗？",
    "……白っぽかった。": "……好像是白色的。",
    "……それじゃ、探しにくそうだな。": "……那样的话，很难找到了。",
    "なぜ、この地方に飛ばされたかも不明なのだ。": "为什么会被传送到这个地方也不清楚。",
    "余の命が目的ではないことは確かなようだが……": "我的命不是目标，这倒是确定了……",
    "そういうわけで、余はウサギを探している。": "所以，我在寻找兔子。",
    "おかしなウサギを追って、旅をしようというわけだ。": "追逐着奇怪的兔子，展开旅程。",
    "……それで、貴様の旅の目的はなんだ？": "……那么，你的旅程目的是什么？",
    "英雄志願か？　それとも売名が目的か……？": "志愿成为英雄？还是为了出名……？",
    "えっと、僕が生まれる前の話になるんだけど……": "嗯，这就要说到我出生前的故事了……",
    "父さんは、3人の仲間を連れて冒険の旅に出掛けたんだ。": "父亲带着三个伙伴踏上了冒险之旅。",
    "当時は、あの大異変から10年も経ってない頃だったからね。": "那时候，距离那场大异变还不到10年。",
    "各地で困ってる人達を、放ってはおけなかったんだよ。": "他们不能放任各地的困扰者不管。",
    "……なるほど、あの大異変の直後か。": "……原来是在大异变之后啊。",
    "人間共も、大わらわだったらしいな。": "人类们也陷入了混乱之中。",
    "あれを魔王の仕業だと誤解した勇者共が、魔王城に": "那些误以为是魔王所为的勇者们，涌向了魔王城",
    "わんさかと押し寄せてきたとか……とんだ迷惑だ。": "给人们带来了很多麻烦……真是个麻烦事。",
    "僕の父さんも、そういう勇者の一人だったんだろうね。": "我父亲也是其中的一位勇者吧。",
    "でも、結果的に冒険に挫折する結果になったんだ……": "但最终他们的冒险以失败告终……",
    "パーティに死者は出ず、4人とも戻ってきたんだけどね。": "虽然没有人员伤亡，四个人都回来了。",
    "ラザロおじさんは右腕を痛めちゃって、戦士引退だよ。": "拉扎罗叔叔的右臂受伤了，退休当战士了。",
    "あと、その時の僧侶のカレンさんの娘がソニアなんだよ。": "还有，那时候的僧侣卡伦的女儿就是索尼娅。",
    "カレンさんが亡くなった後は、ラザロおじさんが世話を……": "卡伦去世后，拉扎罗叔叔照顾她……",
    "細かい人間関係は良いから、話を先に進めろ。": "不用太关心这些人际关系，继续说下去。",
    "ああ……うん、そうだね。": "啊……嗯，是的。",
    "それから父さんは母さんと出会って、僕が生まれたんだ。": "然后父亲遇到了母亲，我就出生了。",
    "それから父さんは、今度は単身で旅に出たんだ。": "然后父亲又独自踏上了旅程。",
    "……そして、今日に至るまで連絡はない。": "……直到今天也没有联系。",
    "子供がいる身で、再び旅に……？": "身为一个有孩子的人，再次踏上旅程……？",
    "いったい、どういう目的があったのだ？": "到底有什么目的呢？",
    "それが、良く分からないんだ。": "我也不太清楚。",
    "ラザロおじさんも村のみんなも、随分止めたんだって。": "拉扎罗叔叔和村里的人都劝阻过他。",
    "でも父さんは「世界が闇で覆われる」と言って――": "但父亲说“世界将被黑暗笼罩”——",
    "……その言葉は、神殿でイリアス様も口にしたはず。\n偶然の一致にしては、奇妙な符合だ。": "……这个词，伊莉雅斯大人在神殿里也说过。\n如果这只是巧合的话，那就太奇怪了。",
    "ともかく父さんは、僕と母さんを捨てていったわけじゃない。": "总之，爸爸并不是抛弃我和妈妈。",
    "僕達のいる、この世界を守るために旅立ったんだよ。": "他是为了保护我们所在的这个世界而出发的。",
    "……でも、僕は知らない。\n父さんは、いったい何と戦おうとしたのか。": "……但是，我不知道。\n爸爸究竟要与什么战斗。",
    "だから僕は、父さんを探しに旅立つんだ。": "所以我要去寻找爸爸。",
    "そして父さんが戦おうとした敵と、僕も戦う。": "并且与爸爸要对抗的敌人，我也要战斗。",
    "なるほど……子は親の後を追うということか。": "原来如此……子女会追随父母的脚步啊。",
    "それに今、世の中には様々な異変が起きているんだ。": "而且现在，世界上发生了各种异常。",
    "きっと、良くない事が起きようとしてるんだよ。": "肯定是有不好的事情即将发生。",
    "世界で起きている異変、父さんの旅……\n全部、どこかで繋がっている気がする。": "世界上发生的异常，爸爸的旅程……\n我感觉它们都在某个地方连接在一起。",
    "……今日、イリアス様が降臨されたんだ。": "……今天，伊莉雅斯大人降临了。",
    "世界が危ないって、イリアス様はそう言われたんだよ。": "伊莉雅斯大人说世界很危险。",
    "イリアスが降臨しただと！？": "伊莉雅斯降临了！？",
    "貴様が洗礼を受けていた頃、余は奴と戦っていたぞ？": "在你接受洗礼的时候，我正在与那家伙战斗！",
    "あ、あのちっちゃなイリアス様は……": "啊，那个小小的伊莉雅斯大人……",
    "……どうなんだろう？": "……不知道怎么样？",
    "確かに、姿も雰囲気も良く似てはいるが――\nいくらなんでも、本物だとは信じられない。": "确实，外貌和氛围都很相似，但是\n无论如何，我无法相信它是真的。",
    "ともかく、30年振りに降臨したイリアスが危機を告げた……": "总之，30年后再次降临的伊莉雅斯传达了危机……",
    "そして、貴様を「祝福なき勇者」と呼んだと……": "并称呼你为“没有祝福的勇者”……",
    "……確かに、何か大きなモノが動いている予感がする。": "……确实，我感觉到有什么大事正在发生。",
    "あのウサギも、それに関わっている可能性が高いな。": "那只兔子，很有可能也与此有关。",
    "……まあいい、貴様の事情は分かった。": "……算了，我了解你的情况了。",
    "それに、貴様は信用できるような気がする。": "而且，我觉得你是可信的。",
    "うん、どうも……": "嗯，谢谢……",
    "僕も、アリスは嘘を言っていない気がするよ。": "我也觉得，爱丽丝没有说谎。",
    "嘘を言っていないのなら、この少女は魔王という事になるが……\nまあ、この旅でそこら辺もはっきりするだろう。": "如果她没有说谎，那么这个少女就是魔王……\n嘛，这次旅程中应该会弄清楚的。",
    "数年前に旅立った父さんを探すんだ。": "我要去寻找几年前出发的爸爸。",
    "あと、イリアス様から啓示も受けたんだよ。": "还有，我也接受了伊莉雅斯大人的启示。",
    "なんだか派手にはしょったな……": "有点夸张了……",
    "まあ、おいおい聞いていくとしよう。": "嘛，慢慢问吧。",
    "説明する義理はない。": "没必要解释。",
    "ぐっ、無礼な奴め……": "咕，无礼之徒……",
    "まあいい、後で聞き出してやる……": "算了，以后再问出来……",
    "じゃあ……よろしく、アリス。": "那么……请多关照，爱丽丝。",
    "うむ、よろしくな。": "嗯，我也期待着。",
    "それでは、旅立つとしよう！": "那么，就出发吧！",
    "まずは、ここより大きな町でウサギの情報探しだ！": "首先，在这个城镇之外找找兔子的情报！",
    "だとすると、目的地は北のイリアスベルクだね。": "那么，目的地就是北方的伊莉雅斯贝尔克了。",
    "ちょうど僕も、そこで装備を整えようと思ってたんだ。": "正好，我也打算在那里整备装备。",
    "イリアスベルク名物「あまあまだんご」も楽しみだぞ！": "还有伊莉雅斯贝尔克的名物“甜甜团子”也很期待！",
    "私と共に行くのですね、ルカ？": "你要和我一起去吗，卢卡？",
    "悩むことなどありませんよ、ルカ。": "没有什么好犹豫的，卢卡。",
    "魔王に付き従う者など、滅ぶが定めなのですから……": "跟随魔王的人注定会灭亡……",
    "そう、それでいいのです。": "是的，就是这样。",
    "ルカ、あなたは正しい選択をしたようですね……": "卢卡，看来你做出了正确的选择……",
    "くっ、なんという愚かな選択を……": "咕，你做了多么愚蠢的选择……",
    "……ええい、覚えていろ！": "……喂，记住了！",
    "ふふふ、尻尾を巻いて逃げるのがお似合いです。": "呵呵呵，你逃跑时卷起尾巴最合适不过了。",
    "キャンキャン鳴くのも忘れないように。": "别忘了也要尖叫几声。",
    "ところで……あなたは本当にイリアス様なんですか？": "顺便问一下……你真的是伊利亚斯大人吗？",
    "本当に本当だとしたら、いったいなぜそんな姿に？": "如果真的是的话，为什么会变成那样的身体？",
    "私は、紛れもなく創世の女神イリアス。": "我，毫无疑问是创世女神伊利亚斯。",
    "この姿になった原因は……私にも、よく分かりません。": "变成这个样子的原因……我自己也不太清楚。",
    "どうやら、記憶のあちこちに欠落が生じているようです。": "看起来，我的记忆中有很多缺失。",
    "この小さな肉体に神の魂を宿した事による副作用でしょう。": "这个小小的肉体承载着神的灵魂，可能是副作用吧。",
    "いわば膨大な容量に達するであろうデータを、": "可以说是试图用软盘备份将会达到巨大容量的数据。",
    "フロッピーでバックアップしようとしたものですから。": "……现在的年轻人都不知道软盘了吧。",
    "……今の若い者は、フロッピーを知らないのでしたね。": "不，这个世界本来就不存在软盘吗？",
    "いえ、元々この世界には存在しないものでしたか？": "无论如何，不能怀疑。",
    "ともかく、疑いを抱く事は許しません。": "总之，不能怀疑。",
    "私こそが、創世の女神イリアスなのです。": "我就是创世女神伊莉雅斯。",
    "うん……確かに、そっくりなんだよな。": "嗯……确实，长得很像呢。",
    "神殿で降臨されたイリアス様のお姿に……": "在神殿中降临的伊莉雅斯大人的身姿……",
    "私が、神殿に降臨……？": "我，在神殿中降临……？",
    "それは、先程の洗礼の儀式の話ですか！？": "那是刚才的洗礼仪式的事吗！？",
    "そ、そうなんだけど……知らなかったの？": "那、那样吗……你不知道吗？",
    "この私がここにいるのに、どういう事なのです？": "明明是我在这里，这是怎么回事？",
    "それは偽物か、あるいは……": "那就是假货，或者……",
    "あるいは？": "或者？",
    "……調べる必要がありますね。": "……需要调查一下呢。",
    "しかし、この弱き肉体でどこまで出来る事やら。": "不过，以这个脆弱的肉体能做到什么程度呢。",
    "……ルカ、あなたは魔王城に向かうのですよね。": "……卢卡，你是要去魔王城对吧。",
    "人間と魔物との共存とかいう、例の笑えるアレのために。": "为了那个人类和魔物共存的，那个可笑的东西。",
    "いや、違うけど……": "不，不是那样的……",
    "人間も魔物も、大異変から後はだいたい共存できてるし。": "人类和魔物在大异变之后基本上都能共存了。",
    "えっ……！？　それは、どういう……？": "诶……！？那是什么意思……？",
    "ならばあなたは、いったいなぜ冒険を……？": "那你到底为什么要冒险……？",
    "もちろん、父さんの行方を探すためだよ。": "当然是为了找到爸爸。",
    "そして父さんと共に、世界を覆う闇と戦うんだ！": "然后和爸爸一起，对抗笼罩世界的黑暗！",
    "あなたの父など、とうの昔に死んでいるではないですか。": "你的父亲早就已经去世了。",
    "え！？　ええええええええっ……！？": "什么！？　诶诶诶诶诶诶诶……！？",
    "過去の旅仲間であるラザロに殺されたのですよね？": "你是被我们过去的旅伴拉扎罗杀死的吧？",
    "おっと失礼……": "哎呀，失礼了……",
    "今のあなたは、魔物の仕業と思い込んでいるはずでしたか。": "你现在应该认为是魔物所为吧。",
    "いや、思い込んでないよ！": "不，我可没有这样认为！",
    "父さんは、絶対にまだ生きてるはずだよ！": "爸爸肯定还活着！",
    "……なんだか、話が噛み合いませんね。": "……有点说不清楚呢。",
    "ルカ、少しばかり詳しく説明してもらえますか？": "卢卡，能稍微详细解释一下吗？",
    "……ええ、それは知っています。": "……嗯，我知道那个。",
    "しかし僧侶と魔法使いは、魔王に惨殺されたのでしょう？": "但是僧侣和魔法师是被魔王残杀的吧？",
    "いや、惨殺なんてされてないよ！": "不，他们可没有被残杀！",
    "人とも、ちゃんと村に戻ってきたよ！": "他们和其他人一起回到了村子！",
    "……えっ？　死んでない……？": "……诶？ 没死……？",
    "ラザロおじさんは、右腕が使えなくなったけど……": "虽然拉扎罗叔叔的右手不能用了……",
    "それでも、父さん達は1人も欠けずに帰還したよ。": "但是爸爸他们完整地回来了。",
    "その後、僧侶のカレンさんが事故で亡くなったが、また別の話だ。\nなおカレンさんこそが、ソニアの母親である。": "之后，僧侣卡伦因事故去世了，但那是另外一个故事。\n顺便说一下，卡伦就是索尼娅的母亲。",
    "……母親の名は、ルシフィナで間違いないですね？": "……母亲的名字是露西菲娜，没有错吧？",
    "ああ、うん……なんで知ってるの？": "啊啊，对……你怎么知道的？",
    "私はイリアスなのですから、当然です。": "我是伊莉雅丝，当然知道。",
    "さあ、話を続けなさい。": "好了，继续说下去。",
    "再び、旅に出たというのですか……？": "你们又出发旅行了吗……？",
    "それは、イリアスクロイツの活動のために？": "那是为了伊莉雅丝克洛伊茨的活动吗？",
    "イリアスくろいつ……そんなの、聞いたこともないよ。": "伊莉雅丝克洛伊茨……我可从来没听说过。",
    "「世界を闇が覆おうとしている」って、父さんは言ってた。": "爸爸说“世界将被黑暗覆盖”。",
    "しかし、ルシフィナは夫の旅立ちを止めなかったのですか？": "但是露西菲娜没有阻止丈夫离开吗？",
    "あなた達母子を、置き去りにするというのに。": "你们母子被抛弃了。",
    "父さんは、僕と母さんを捨てていったわけじゃない。": "爸爸并没有抛弃我和妈妈。",
    "どこかで、ボタンが掛け違っている……": "总觉得有什么地方搞错了……",
    "このズレは、いったいどこから生じたのか……": "这种偏差到底是从哪里产生的呢……",
    "世界中には、色々と異変が起きているのでしたよね。": "世界上发生了各种异常情况，对吧？",
    "例の大異変に始まり、様々な怪異が……": "从那个大异变开始，各种怪异现象……",
    "うん、世の中には様々な異変が起きているんだ。": "嗯，世界上发生了各种异常情况。",
    "神殿に降臨されたイリアス様も、おっしゃられたんだ。": "伊莉雅丝大人也降临在神殿中说过。",
    "世界が闇に覆われようとしているって……どういう事だろう。": "世界将被黑暗覆盖……这是什么意思呢？",
    "しかしそれを、このイリアスと名乗る少女は知らない。\nいったい、何がどうなっているのだろうか。": "但是这个自称为伊莉雅丝的少女却不知道。\n到底发生了什么事？",
    "……正直なところ、私にも分かりません。": "……老实说，我也不知道。",
    "記憶の欠落部分が多く、事情が判然としないのです。": "记忆中有很多空白，情况不明。",
    "それに、魔王までもがあのような姿になっているとは……": "而且，连魔王都变成了那样的样子……",
    "この世界で、何かが起きている事は間違いないようですね。": "这个世界上肯定发生了一些事情。",
    "イリアス様にも、分からないなんて……": "连伊莉雅丝大人都不知道……",
    "いったい、どうなってるんだろう……": "到底，发生了什么事呢……",
    "……ともかく、あなたの事情は分かりました。": "……总之，我已经了解你的情况了。",
    "父を探すのが、冒険の目的という事ですね。": "找到父亲，就是冒险的目的吧。",
    "それに、世界中で起きている怪異も放ってはおけないんだ。": "而且，无法放任世界上发生的怪异。",
    "父さんを探しながら、困ってる人達を助けたいんだよ。": "在寻找父亲的同时，我也想帮助那些困难的人们。",
    "でも、父さんが死んでるって……": "但是，父亲已经去世了……",
    "イリアス様の記憶違いか何かだよね？": "伊利亚斯大人记错了什么吗？",
    "父さんの旅仲間二人が冒険で死んだ――\nそう言っていたが、それも間違いだったのだ。": "父亲的两个旅伴在冒险中死去——\n虽然是这么说的，但那也是错误的。",
    "この私に、記憶違いなどありません。": "对于我来说，没有记错的事情。",
    "違っているのなら、それは世界の方です。": "如果有错误的话，那是世界的问题。",
    "ともかく、父さんは間違いなく生きているはず。\n僕はそれを疑った事など、一度もないのだ。": "总之，父亲肯定还活着。\n我从来没有怀疑过。",
    "父さんは単身で二度目の旅に出て、それを探す僕。": "父亲独自进行了第二次旅行，而我在寻找他。",
    "神殿で降臨したイリアス様は祝福なき勇者って僕を。": "在神殿出现的伊利亚斯大人称我为没有祝福的勇者。",
    "神である私でも、この説明では分かりません……": "即使是作为神的我，也无法理解这个解释……",
    "まあ、旅すがら聞いていきましょう。": "好吧，我们一路上听听看吧。",
    "説明する理由はない。": "没有解释的理由。",
    "お、おのれ……": "你、你这家伙……",
    "元の体に戻った暁には、消し炭にしてくれましょう。": "等我恢复原来的身体后，一定要把你烧成灰烬。",
    "しかし今は、こんな無礼者でも私の命綱。": "但是现在，即使是这样的无礼之人也是我的命脉。",
    "つくづく、なぜ私がこんな目に……": "真是的，为什么我要遭受这样的事情……",
    "それでは、旅へと出ましょうか。": "那么，出发吧。",
    "最初の行き先は、少し北のイリアスベルクですよね。": "第一个目的地是稍微北边的伊利亚斯贝尔吧。",
    "うん、そのつもりだよ。": "嗯，就是这个打算。",
    "まずはイリアスベルクで、装備を整えないとね。": "首先在伊利亚斯贝尔装备一下。",
    "よろしい、ではまずイリアスベルクへ。": "好，那么首先去伊利亚斯贝尔。",
    "次の行き先は、追って指示します。": "下一个目的地，我会随后指示。",
    "その身を挺し、この私を守るのですよ。": "请竭尽全力保护我。",
    "そう言えば……なぜ、あなたはタメ口なのです！": "顺便问一下……你为什么用敬语对我说话！",
    "この私は、神なのですよ！": "我是神啊！",
    "で、でも……年下っぽいし……": "可是……你看起来比我年轻……",
    "そもそも、神である私を見下ろして話すとは何なのです！": "首先，你居然用这种态度对待作为神的我！",
    "人は、神を仰ぎ見るものなのですよ！": "人们应该仰望神！",
    "でも、身長差的に考えて……": "但是，从身高来看……",
    "うるさいです、敬いなさい！": "够了，要尊敬我！",
    "イリアスめ、いったい何を企んでいる！？": "伊利亚斯，你到底在策划什么！？",
    "あのウサギも、貴様の回し者ではないだろうな！": "那只兔子，也不是你的手下吧！",
    "何を言っているのです、心当たりなどありません！": "你在说什么，我完全不知情！",
    "私の有様こそ、あなたの奸計なのではないですか！？": "难道我的样子，不正是你的阴谋吗！？",
    "ちょっと、何やってるの……！": "喂，你在干什么……！",
    "そんなに暴れたら、椅子が壊れるじゃないか……": "这么乱动的话，椅子会坏掉的……",
    "ええい、椅子ぐらい何なのだ！": "嘿，椅子算什么东西！",
    "我等が本気で争えば、村の一つや二つ簡単に吹き飛ぶぞ！": "我们全力争斗的话，一个或两个村庄都能轻易被吹走！",
    "ふん、どう足掻こうと私に敵うはずもありません！": "哼，无论你如何挣扎，也无法与我匹敌！",
    "私は神なのですよ……！": "我是神……！",
    "お互いこうなってしまえば、力の差などない！": "一旦陷入这种局面，力量的差距就不存在了！",
    "せめて貴様は、ここで叩き潰してやる！": "至少我会在这里将你打碎！",
    "望むところです、魔王！": "正合我意，魔王！",
    "ここであなたを滅ぼし、忌まわしき血統を断ちましょう！": "在这里消灭你，断绝那可憎的血统！",
    "ああもう、とにかくやめて！": "啊，真是够了，总之停下来吧！",
    "いったい、何が原因でケンカになったの……？": "到底因为什么原因而吵架了呢……？",
    "私は女神イリアス。": "我是女神伊莉雅丝。",
    "人々に仇を為す魔王を、生かしてはおけません。": "不能让危害人们的魔王活着。",
    "余は魔王アリスフィーズ16世。": "我是魔王阿丽斯菲兹16世。",
    "いたずらに人を惑わすイリアスを、放置してはおけん。": "不能放任迷惑人们的伊莉雅丝。",
    "なるほど、女神と魔王か。": "原来如此，女神和魔王啊。",
    "それは、仲が悪くても仕方ないね……": "即使关系不好也没办法呢……",
    "……って、そんなわけないだろ！": "……不可能的吧！",
    "聖魔大戦ごっこなら、外でやってよ！": "圣魔大战的游戏就在外面进行吧！",
    "くっ、このザマでは余の威厳も実力も伝わらんか。": "唔，这样的情况下无法传达我的威严和实力。",
    "ただの青二才にさえ、素性を疑われるとは……": "连个普通的青二才都怀疑我的身份……",
    "ああ、なんと口惜しいのでしょう。": "啊，真是让人懊恼啊。",
    "私こそが創世の女神である事、信じてもらえないとは……": "我可是创世女神，无法相信吗……",
    "それで、なんでプチ聖魔大戦が僕の家で行われてるの？": "那么，为什么小型圣魔大战会在我的家里进行？",
    "旅に出る身とはいえ、家を荒らされると困るんだけど……": "虽然是出门旅行，但家被破坏还是很困扰的……",
    "諸事情で、とある魔物を探していてな。": "因为某些原因，正在寻找某个魔物。",
    "しかし、この貧弱な身一つでは心許ない……": "然而，只凭这脆弱的身体还是不放心……",
    "人には窺い知れない事情で、行くべき場所がありまして。": "有一些人无法窥探的情况下，有必须去的地方。",
    "しかし、この弱々しい体では危険も多く……": "然而，这个虚弱的身体却充满了危险……",
    "そういうわけで、貴様を旅の供にしようというのだ。": "所以，我决定让你成为我的旅伴。",
    "ちょうど今日、旅立つ少年がいるという話を聞いてな。": "刚好今天听说有个少年要出发旅行。",
    "……退きなさい、魔王。": "……退下吧，魔王。",
    "ルカには、ずっと前から私が目を付けていたのですよ。": "我一直在关注卢卡，早就留意到了。",
    "なんで、僕の名前を知ってるの……？": "你怎么知道我的名字……？",
    "……まあ、それはもういいや。": "……嘛，算了。",
    "……信じるわけじゃないけど、魔王と女神なんだろ？": "……虽然不相信，但你是魔王和女神对吧？",
    "配下なんて、いくらでもいるんじゃないの？": "手下不是有很多吗？",
    "現在の状況に、不明な点が多い……": "现在的情况很多都不明了……",
    "四天王さえ、その消息は知れんのだ。": "四天王的消息也无从得知。",
    "誰が敵で誰が味方かも不明瞭である現在、下手な動きは危険。": "在敌我不明的现状下，轻举妄动是危险的。",
    "ここは、隠密に事を進める必要があるのだ……": "我们需要秘密行动……",
    "私の声が、なぜか天使達に届かないのです。": "我的声音，不知怎么地无法传达给天使们。",
    "一体、どういう事なのでしょうか……": "到底是怎么回事呢……",
    "黒のアリスやらプロメスティンに、今の私の状況が": "如果黑之爱丽丝和普罗梅斯汀知道了现在的我",
    "知られてしまったら……": "……那些家伙肯定会高兴得不得了。",
    "……あの連中の喜ぶ顔が、まさしく目に浮かぶようです。": "毫无疑问，我的命运已经没有了……",
    "間違いなく、私の命はないでしょう……": "总觉得，情况有些不明白……",
    "なんだか、事情がよく分からないけど……": "也就是说，你想要跟随我的旅程吧？",
    "つまり、僕の旅に同行したいって事だよね？": "别误会，我是要你陪伴我。",
    "勘違いするな、余が貴様を供にするのだ。": "卢卡，你误会了，你应该是要侍奉我。",
    "何を勘違いしているのですルカ、あなたが私に尽くすのです。": "卢卡，你误会了，你应该是要侍奉我。",
    "しかし、この女神を連れて行ってはならん。": "但是，不能带上这位女神。",
    "こいつの独善さは、いつか人間をも滅ぼしかねんぞ。": "她的独善会有一天毁灭人类。",
    "いいえ、魔王こそ同行させてはなりません。": "不，魔王也不能同行。",
    "何を企んでいるか、分かったものではありませんよ……": "我不知道你打算做什么……",
    "このゲス女神め！　余は貴様が大嫌いだ！": "可恶的女神！我讨厌你！",
    "私だって大嫌いです！": "我也讨厌你！",
    "ああもう、またケンカする……": "啊，又在吵架了……",
    "ちょっと、やめなよ！": "喂，别闹了！",
    "さあルカよ、余の供となるがいい。": "卢卡，你应该成为我的侍从。",
    "こんな性悪女神、荷担するとロクな事にならんぞ。": "帮助这样的邪恶女神，不会有好结果的。",
    "ルカよ、私と共に行くのです。": "卢卡，跟我一起走吧。",
    "断じて、魔王などに手を貸してはなりません……": "绝对不能帮助魔王……",
    "どうやら、どちらかを旅に連れて行かなければいけないようだ。\n両方とも断ったり、両方とも連れて行く事も出来ないだろう。": "看来，必须选择一个人跟随旅程。\n要么拒绝两个人，要么带上两个人都不行。",
    "自称魔王のアリスと、自称女神のイリアス……\nさあ、どちらを連れて行こうか？": "自称魔王的爱丽丝和自称女神的伊莉雅……\n那么，带哪一个去呢？",
    "鍵が掛かっている……": "锁着呢……",
    "ふむ……よく来たな、ルカよ。": "嗯……来得正好，卢卡。",
    "大神官様から、話は聞いたぞ。": "大神官已经告诉我了。",
    "どうやらお前は、大きな運命を背負っているようじゃな。": "看来你背负着重大的命运。",
    "お前こそが、この世界の最後の希望だと……": "你才是这个世界最后的希望……",
    "儂も、この件は皆に伏せておくのに賛成じゃよ。": "我也同意将此事对大家保密。",
    "これが広まれば、冒険に挫折した時、村に戻りにくいじゃろう？": "如果这件事传开了，冒险失败后就很难回到村子了吧？",
    "ところで、後ろのお嬢ちゃんは？": "顺便问一下，后面那位小姐是？",
    "はっはっは、それは怖いのう。": "哈哈哈，那可是吓人的啊。",
    "私は創世の女神イリアスです。": "我是创世女神伊莉雅。",
    "さあ、敬いなさい。": "好好尊敬我吧。",
    "はっはっは、それはありがたいのう。": "哈哈哈，真是感激不尽。",
    "旅立ち前に迷子の家を探してやるとは、感心じゃな。": "在出发前帮你找到了迷路的家，真是令人钦佩。",
    "ともかくルカよ、お前にこれを渡しておこう。": "总之，卢卡，我给你这个。",
    "村の蓄えの中には、今のお前に役立つものもあろう。": "村子的储备中可能有对你有用的东西。",
    "必要な分だけ、持っていくがいい。": "带上需要的东西就好。",
    "倉庫の場所は分かるな、鍛冶屋のすぐ北の階段じゃ。": "仓库的位置你知道吧，就在铁匠店北边的楼梯上。",
    "さて、旅立ちの前に聞いておきたい話はあるか？": "那么，在出发之前有什么想问的吗？",
    "この村を治めて50年、それなりにモノは知っておるぞ。": "我治理这个村子已经50年了，对一些事情也有所了解。",
    "おお、ルカか。": "哦，是卢卡啊。",
    "なにか、聞いておきたい話でもあるのか？": "有什么问题想问吗？",
    "マルケルスは、他人を救うためなら己の命も軽んじる。": "马尔克斯为了拯救他人，甚至不顾自己的生命。",
    "それは、必ずしも美点とは思わんよ……": "我并不认为这一点一定是美德......",
    "息子のお主も、そんな欠点まで受け継いでしもうた。": "你这个孩子，连这种缺点都继承了下来。",
    "くれぐれも命を粗末にするでないぞ……": "请务必不要轻视生命......",
    "お任せ下さい、村長様。": "交给我吧，村长大人。",
    "ルカに無茶させないために、私が同行してるんですから！": "为了不让卢卡冒险，我会陪同他的！",
    "そういうお主も、猪突猛進一直線ではないか……": "你这样子，也是一条直线冲刺啊......",
    "まったく、どいつもこいつも……": "真是的，一个个都......",
    "お主の名が、希望の声と共に聞こえてくるたび……": "每当听到你的名字和希望的声音......",
    "儂はなぜか言い知れない不安を感じてしまうのじゃ。": "我就会感到一种莫名的不安。",
    "生き急ぐなよ、ルカ。": "别急着活着，卢卡。",
    "必ず生きて、この村に戻ってくるんじゃぞ。": "一定要活着回到这个村子。",
    "お前の父マルケルスは、立派な男じゃった。": "你的父亲马尔克斯，是个了不起的男人。",
    "人の仲間を連れ、人々を救う旅に出たのじゃ。": "他带着伙伴们踏上了拯救人们的旅程。",
    "まだ大異変の爪痕が濃く残る、あの時代……": "那个时代，大灾变的痕迹仍然深深地留存着......",
    "マルケルス達に助けられた人々は多かろう。": "马尔克斯他们帮助了很多人。",
    "その後、マルケルス達4人は村へと帰還した。": "之后，马尔克斯他们四人回到了村子。",
    "激戦に次ぐ激戦で、旅も限界に達していたのじゃろうな。": "在接连不断的激战中，旅程也达到了极限。",
    "故郷で再び身を落ち着けたマルケルスは、妻を娶った。": "在故乡重新安定下来后，马尔克斯娶了妻子。",
    "なれそめは聞いてはおらぬが、神秘的な女性じゃったよ。": "虽然不知道他们是怎么相识的，但她是个神秘的女性。",
    "母さん……": "妈妈......",
    "しかし、お主が産まれて間もなくの事じゃ。": "不过，你出生后不久的事情。",
    "マルケルスは、今度は単身で旅に出おった。": "马尔克斯这次是独自一人出发了。",
    "愛する者達のいる、この世界を守るため……": "为了保护这个世界，他所爱的人们......",
    "マルケルスは、そう言っておったよ。": "马尔克斯是这样说的。",
    "もちろん愛する者とは、お前とルシフィナの事じゃ。": "当然，所爱的人就是你和露西菲娜。",
    "家族を守るために、マルケルスは再び旅立った……": "为了保护家人，马尔克斯再次踏上了旅程......",
    "マルケルスは、何かを知っておった。": "马尔克斯知道一些事情。",
    "この世界を覆う闇というのも、見当をつけておったようじゃ。": "他似乎也有所察觉，这个世界被黑暗笼罩。",
    "そして、お主の母も何かを知っておった。": "而你的母亲也知道一些事情。",
    "かたく己の心にしまい込み、そのまま逝きおった……": "她将这些事情深埋在心中，然后离开了......",
    "父も母も、お前には何も伝えなかった。": "父亲和母亲都没有告诉你任何事情。",
    "その歳になったお前ならば、その理由は分かるな？": "到了你这个年纪，你明白其中的原因吧？",
    "僕を、危険に巻き込まないため……": "为了不让我卷入危险之中......",
    "その通り、父母はお前に平穏に生きてほしかったのじゃろう。": "没错，父母希望你能平安地生活下去。",
    "しかし今、お前は冒険に出ようとしておる……": "然而现在，你正准备踏上冒险之旅……",
    "……だが、止めはせんよ。": "……但是，我不会阻止你。",
    "あのマルケルスの血を引いた息子なんじゃからな。": "因为你是那位马尔克斯的血脉。",
    "父を見つけ出せるといいのう、ルカよ。": "希望你能找到你的父亲，卢卡。",
    "必ず、マルケルスを連れて無事に戻ってくるのじゃぞ。": "一定要带着马尔克斯平安回来。",
    "さて、何の話を聞こうか……": "那么，听听什么故事吧……",
    "今さらじゃが、あらためて聞きたいのか？": "虽然已经晚了，还想再听一次吗？",
    "戦士ラザロは、お前の父の旅仲間じゃった。": "战士拉扎罗是你父亲的旅伴。",
    "この村の生まれで、小さい頃から仲が良かったのじゃ。": "他出生在这个村子，从小就和你关系很好。",
    "粗暴で口は悪いが、根はいい奴でな。": "虽然粗鲁而嘴巴不好，但本质上是个好人。",
    "マルケルスと競うように剣の腕を磨き、一流の剣士となった。": "他磨练剑术，成为一流的剑士，与马尔克斯竞争。",
    "旅に出た後も、ずいぶんとマルケルスを支えたようじゃ。": "即使在旅途中，他也一直支持着马尔克斯。",
    "しかし無理に無理を重ね、右腕を痛めてしまってな……": "但是他勉强自己，搞伤了右臂……",
    "ずいぶんと無茶な戦い方もした……": "他也进行了很多冒险的战斗……",
    "自分で、そう言ってました。": "他自己这么说的。",
    "冒険を終えて帰還した頃には、右腕は動かんようになっておった。": "当冒险结束回来时，他的右臂已经无法动弹了。",
    "それでも命があっただけマシと、本人は笑っておったがな。": "但他笑着说，至少还活着。",
    "しかしマルケルスは、再び旅に出た……": "然而马尔克斯又一次踏上了旅途……",
    "置いていかれたラザロの荒れっぷりは、痛々しかったのう。": "拉扎罗被抛下后的颓废样子，令人心痛。",
    "とは言え、お前の面倒もよく見るようになり……": "但是，他也开始照顾你……",
    "お前が母を亡くした後は、さらに世話になったはずじゃ。": "母亲去世后，你更加依赖他了。",
    "同じく母カレンを失ったソニアの面倒も、良く見ておる。": "同样失去母亲卡伦的索尼娅，他也照顾得很好。",
    "ソニアがあいつの面倒を見ている気もするが……まあええわ。": "虽然索尼娅也在照顾他……嗯，算了。",
    "なんだかんだと憎まれ口を叩きながらも、出来た男じゃよ。": "虽然总是说些讨厌的话，但他是个了不起的人。",
    "悪い噂も色々あるが、あれで心根は純粋なんじゃ。": "虽然有很多坏传闻，但他的内心是纯洁的。",
    "それは、お主が最も良く知っておるじゃろう？": "这一点，你最清楚吧？",
    "ええ……ずいぶんとやさぐれてますけど。": "是的……他变得很沮丧。",
    "まあ、大目に見てやれ。": "嗯，对他宽容一点。",
    "親友に置いて行かれて、ふてくされておるんじゃ。": "他被朋友抛下，所以有些愤世嫉俗。",
    "早くマルケルスを連れ帰ってやらねばのう、ルカよ。": "快点带马尔克斯回来吧，卢卡。",
    "知っての通り、お主の父は4人パーティで旅に出た。": "如你所知，你的父亲和其他三人一起出发。",
    "マルケルスに戦士のラザロ、それに僧侶と老魔法使い……": "马尔克斯是战士拉扎罗，还有僧侣和老魔法师……",
    "僧侶として同行したのが、まだ若かったカレンじゃった。": "作为僧侣同行的是当时还年轻的卡伦。",
    "彼女はこの村の出身ではないが、両親の都合でこの村にいてのう。": "她虽然不是这个村子的人，但因为父母的原因在这里。",
    "旅から帰還したカレンは、故郷に戻って結婚したのじゃ。": "回来后，卡伦回到了故乡结婚。",
    "そして生まれた娘こそが、ソニアじゃった。": "然后生下了女儿，索尼娅。",
    "しかしカレン夫婦は、事故で命を落としてしまった。": "但是卡伦夫妇在一次事故中丧生。",
    "近隣の村で発生した土砂崩れで、救助作業中の事じゃった。": "在附近的村庄发生的山体滑坡中，他们在救援中丧生。",
    "その際、カレン夫婦に救われた者は10人以上。": "那时，卡伦夫妇救助了十多个人。",
    "二人は己の命を省みず、それだけの者を救ったんじゃ……": "他们不顾自己的生命，拯救了那么多人……",
    "残されたソニアは、かつての旅仲間ラザロが引き取った。": "留下的索尼娅被曾经的旅伴拉扎罗收养了。",
    "そして、この村ですくすく育った……それはお前もよく知っておろう。": "然后，在这个村庄里茁壮成长……你也应该很清楚。",
    "はい……元気すぎるくらい元気に育っちゃって。": "是的……长得太过健康了。",
    "そして今は、ソニアがラザロの面倒を見ている体たらく。": "现在，索尼娅正在照顾拉扎罗的状况。",
    "まあ、なんだかんだ言いつつ立派に育ったということじゃ。": "嘛，总之，她还是很好地成长了。",
    "母親から譲り受けた、僧侶の才能も大したもの。": "从母亲那里继承的僧侣才能也相当了得。",
    "今では神殿僧侶のアイドルとして、兵達の癒やしになっておるとか。": "如今作为神殿僧侣的偶像，成为士兵们的治愈之源。",
    "でも……なんで、ソニアは神殿僧侶になったんでしょう？": "不过……索尼娅为什么会成为神殿僧侣呢？",
    "……儂に言わすな、本人に聞け。": "……别问我，去问本人吧。",
    "とにかく、ソニアと仲良くな。": "总之，和索尼娅好好相处吧。",
    "大異変か……": "大异变啊……",
    "年前の事じゃが、昨日の事のように思い出せるぞ。": "虽然是几年前的事了，但感觉就像昨天一样。",
    "黒い雲で覆われた空から、あの日は始まった。": "那一天，从被黑云笼罩的天空开始。",
    "群発する地震、荒れ狂う雷……天変地異が世界を満たしたのじゃ。": "频发的地震，狂暴的雷电……天灾地异充斥着世界。",
    "その日、力無き我々は、イリアス様に祈る事しかできんかった。": "那一天，我们无力之人只能向伊利亚斯大人祈祷。",
    "家に閉じこもり、震えながら平穏を待ったのじゃ……": "躲在家里，颤抖着等待平静的到来……",
    "天変地異は、その日の午後には収まった。": "天灾地异在那天下午就结束了。",
    "しかし、世界は破壊し尽くされていたのじゃ……": "然而，世界已经被彻底摧毁了……",
    "セントラ大陸は引き裂かれ、分断された。": "森特拉大陆被撕裂，分割开来。",
    "北西には雪の大陸が浮上し、世界はすっかり形を変えた。": "西北方浮现出了雪之大陆，世界发生了彻底的变化。",
    "何より不可解なのは、世界各地に出現した巨大な大穴。": "最令人费解的是，世界各地出现了巨大的深渊。",
    "これはタルタロスと呼ばれ、世界に7カ所が確認されておる。": "这被称为塔尔塔洛斯，在世界上确认了7个位置。",
    "大穴の中には、ダンジョンが広がっておるらしい……": "据说深渊中延伸着迷宫……",
    "高度な技術で作られた出土品が見付かっておるが、詳細は不明じゃ。": "虽然发现了由高度技术制作的出土品，但详细情况不明。",
    "まだタルタロスは調査が進んでおらんというのが実情よ。": "塔尔塔洛斯的调查还没有进行得很深入。",
    "儂は詳しくないが、未知かつ奇怪な魔物も出現するという話じゃ。": "虽然我不太清楚，但听说还出现了未知而奇怪的魔物。",
    "このイリアス大陸にも、タルタロスが2つありますよね。": "伊利亚斯大陆上也有两个塔尔塔洛斯对吧。",
    "東のタルタロスは、山脈を隔てているが……": "东边的塔尔塔洛斯被山脉隔开……",
    "南のタルタロスは、そう遠くない。": "南边的塔尔塔洛斯则不远。",
    "おっかないのう……うかつに立ち寄るでないぞ。": "真是可怕啊……不要轻易靠近。",
    "少なくとも、イリアスベルクで装備を整えるまではな。": "至少在伊利亚斯堡装备齐全之前不要去。",
    "大異変で起きたのは、タルタロスの出現だけではない。": "大异变不仅仅是塔尔塔洛斯的出现。",
    "大気中のマナが、非常に濃くなったのだ。": "大气中的魔力变得非常浓厚。",
    "それ自体は、決して悪いことではなかったがのう。": "这本身并不是坏事。",
    "マナが潤沢になった事で、魔法の使用が非常に容易になった。": "由于魔力变得丰富，使用魔法变得非常容易。",
    "大異変以前は、魔法がほとんど使えなかったんですよね。": "在大异变之前，几乎无法使用魔法。",
    "人間が魔法を使うには、何十年も修行が必要だったとか……": "人类要使用魔法需要数十年的修行……",
    "それに比べれば、今はずいぶんとお手軽になったもんじゃの。": "相比之下，现在变得非常简单了。",
    "今では、そこらの子供さえ簡単な魔法を使いよるわい。": "如今，就连小孩子都能轻松使用简单的魔法。",
    "魔導革命（ルネッサンス）……\n大異変によるマナの増加で、魔法がずっと身近になった。": "魔导革命……\n大异变使魔力变得更加接近人们。",
    "それにより魔法の研究も進み、学問として体系化されている。\nだが、魔法の研究が進んだ理由はマナの増加だけではない――": "因此，魔法的研究也取得了进展，并且作为一门学问被体系化了。\n但是，魔法研究取得进展的原因不仅仅是魔力的增加——",
    "そして、大異変による最大の変化は……": "而且，最大的变化是由于大异变……",
    "イリアス様が、いっさいお姿を現さなくなった事じゃ。": "伊莉雅斯大人再也没有出现过。",
    "僕が生まれる前の事なので、実感はなかったが……\n大異変以前は、イリアス様はよくお言葉を伝えて下さったらしい。": "这是在我出生之前的事情，所以没有实感……\n在大异变之前，伊莉雅斯大人经常传达教诲。",
    "そして、旅立つ勇者には洗礼を与えて下さった。\n洗礼により、聖なるエネルギーが与えられたのだという。": "并且，给旅行的勇者施以洗礼。\n据说洗礼赋予了圣洁的能量。",
    "イリアス様が現れなくなって以来、めっきり信仰も薄れた。": "自从伊莉雅斯大人消失后，信仰也明显减弱了。",
    "そして、イリアス様の教えも随分と廃れてしまった……": "而且，伊莉雅斯大人的教诲也逐渐衰落……",
    "魔物との交流、そして魔術の研究。\nイリアス様が禁じられていた事も、大異変以後は一気に進んだ。": "与魔物的交流，以及魔术的研究。\n伊莉雅斯大人禁止的事情，在大异变之后一下子取得了进展。",
    "こうして、世界は大きく変革された――\nこれを、魔導革命（ルネッサンス）と呼んでいるのだ。": "就这样，世界发生了巨大的变革——\n这被称为魔导革命（文艺复兴）。",
    "とはいえ僕は、大異変以後に生まれた世代。\nルネッサンス以前の世界の方が、実感がないが。": "不过我是在大异变之后出生的一代。\n对于文艺复兴之前的世界，没有实感。",
    "そして大異変の原因も、未だに謎のままじゃ。": "而大异变的原因至今仍然是个谜。",
    "当初は、魔王の仕業と言われておったがのう……": "起初，被认为是魔王的所作所为……",
    "魔物との交流の結果、それがデマに過ぎない事も明らかになった。\n魔物達も、大異変でかなりの打撃を受けていたのだ。": "通过与魔物的交流，明确了那只是谣言。\n魔物们也受到了大异变的重创。",
    "大異変以後、人間と魔物の共存は大きく前進したと言える。\nもっとも、まだまだ各地で問題は起きているが……": "大异变之后，人类和魔物的共存取得了重大进展。\n尽管各地仍然存在问题……",
    "……まあ、こんなところじゃな。": "……嘛，就是这样了。",
    "しかし近年、世界には再び不可解な怪異が増加しておる。": "然而近年来，世界上又出现了许多无法解释的怪异现象。",
    "忽然と全住民が消失した村があると聞く。": "听说有些村庄突然所有居民消失了。",
    "また、凶暴化する魔物も増えておるようじゃ……": "而且，凶暴化的魔物也在增加……",
    "……凶暴化しておるのは、魔物だけではないかもしれん。": "……凶暴化的可能不仅仅是魔物。",
    "四大国の動向も、非常にキナ臭くなってきておる。": "四大国的动向也变得非常可疑。",
    "……そこらへんの情勢は、神殿に立ち寄っている冒険者の方が": "……那边的情况，冒险者们在神殿里可能更了解。",
    "詳しいかもしれんのう。": "或许他们会更详细地知道。",
    "父さんが、再び旅立った理由も……": "父亲再次出发的理由也……",
    "おそらく、何か関連があるはずじゃ。": "很可能有某种关联。",
    "そして後を追うお主も、それに相対するのじゃろうな……": "而你追随在他后面，对此也会有所涉及吧……",
    "……知ったような口を叩いたが、儂は何も知らん。": "……你嘴上说得好像知道一样，但我什么都不知道。",
    "マルケルスめ、己の胸にしまい込みおって……": "马尔克斯啊，把自己的心事深埋心中……",
    "ルカよ、くれぐれも気をつけるのじゃ。": "卢卡啊，务必要小心啊。",
    "世界は今、混迷しておるのじゃからな。": "现在世界正处于混乱之中。",
    "まず、北へ向かう道をそのまま行けばイリアスベルク。": "首先，沿着北方的道路一直走就能到达伊利亚斯贝尔克。",
    "知っての通り、イリアス大陸最大の町じゃ。": "如你所知，这是伊利亚斯大陆最大的城镇。",
    "ここで装備を整えるのが、冒険者の基本じゃが……": "在这里整备装备是冒险者的基本……",
    "周辺の魔物は、イリアスヴィルよりも少しだけ強め。": "周围的魔物比伊利亚斯维尔稍微强一点点。",
    "焦ってイリアスベルクに向かうのではなく、": "不要急着去伊利亚斯贝尔，",
    "まずは「試しの洞窟」で腕を磨くのを勧めよう。": "建议先在「试炼洞窟」磨练一下实力。",
    "「試しの洞窟」は、村から南東の道を進めばすぐ。": "「试炼洞窟」就在村子东南的路上，很快就能到达。",
    "初心者の修行には最適の場じゃろう。": "对于初学者来说是个理想的修行场所。",
    "またイリアスヴィルを出て北東に見える橋を越え……": "然后离开伊利亚斯维尔，越过东北方的桥……",
    "そのまま東へ向かえば、南にタラスの丘が見える。": "继续向东走，就能看到南边的塔拉斯丘陵。",
    "イリアスベルクに行く前に、そこで修行する者も多い。": "在去伊利亚斯贝尔之前，很多人会在那里修行。",
    "気が向けば、行ってみるといいぞ。": "如果心情好的话，可以去看看。",
    "村の西には、「迷いの森」と呼ばれる広大な森が広がっておるが……": "村子的西边是一片被称为“迷之森”的广阔森林……",
    "ここは、不用意に踏み込むのは危険じゃ。": "这里不小心踏入是很危险的。",
    "あそこには近寄ってはならんと、小さい頃から言い聞かせたのう。": "那个地方是禁止靠近的，从小就被告诫过。",
    "それは勇者になっても変わらんよ、よほどの用がなければ行ってはならん。": "即使成为勇者也不会改变，除非有非常重要的事情，否则不要去那里。",
    "同様に、南にあるタルタロスも不用意に踏み込んではならん。": "同样，南边的塔尔塔洛斯也不要随意进入。",
    "あそこには、未知の魔物が出現するからのう。": "那里会出现未知的魔物。",
    "東には、ポルノフという小さな町があるが……": "东边有一个叫做波尔诺夫的小镇……",
    "やはり、イリアスヴィル周辺よりは魔物が強いぞ。": "那里的魔物比伊利亚斯维尔周边的强大。",
    "そちらに向かうにも、まずはイリアスベルクで体勢を整えてから。": "如果要前往那里，先在伊利亚斯贝尔克整顿一下。",
    "いきなり東に行くのは、あまりに無謀じゃな。": "直接去东边是相当冒险的。",
    "儂に話せるのは、こんなところじゃのう。": "我能告诉你的就只有这些了。",
    "イリアスベルクに行けば、もっと色々な話が聞けるじゃろう。": "如果去伊利亚斯贝尔克，能听到更多不同的故事。",
    "……うむ、もういいのか。": "……嗯，那就算了。",
    "それでは行くがいい、ルカよ。": "那就走吧，卢卡。",
    "世界を救え、とは言わん。": "不是说要拯救世界。",
    "無事に戻ってこられたら、それでいいんじゃ。": "能平安回来就好了。",
    "……あと、ソニアを見ておらんか？": "……顺便，你有没有看到索尼娅？",
    "洗礼の儀式から、会ってませんけど……": "从洗礼仪式开始，我就没见过她……",
    "何やら、怪しい動きをしているようじゃ……": "看起来她在做可疑的动作……",
    "嫌な予感がするのう……": "有一种不好的预感……",
    "僕の日記がある……": "这是我的日记……",
    "今朝はイリアス様の夢を見た。": "今天早上梦见了伊利亚斯大人。",
    "何を伝えられていたのかは分からないが……": "虽然不知道传达了什么……",
    "旅立つ僕を祝福して下さったと信じたい。": "但愿是为了祝福我踏上旅途。",
    "今日、僕は父さんの後を追って旅立つ。": "今天，我要追随父亲的脚步出发了。",
    "イリアス様、どうか僕にご加護を……": "伊利亚斯大人，请给予我加护……",
    "……以上。": "……以上。",
    "この日記に続きが書かれるのは、冒険からの帰還後。\nもちろん、無事に戻って来られたらだが。": "这本日记的续篇将在冒险归来后写下。\n当然，前提是能平安回来。",
    "日記のどこを読もうか？": "要读日记的哪一部分？",
    "彼らからアドバイスをもらったり、技を習ったりするのだ。": "从他们那里得到建议，学习技能。",
    "おじさん、僕には剣術を教えてくれないんだよなぁ……": "大叔不肯教我剑术呢……",
    "最近の怪異は、まるで病魔がじわじわと広がっていくかのようだ。": "最近的怪异现象，就像是病魔一样逐渐蔓延。",
    "ヨハネス歴1455年5月1日": "约翰尼斯历1455年5月1日",
    "この日記は、持っては行かないよ。": "这本日记不会带走。",
    "続きが書かれるのは、父さんと一緒に戻ってきた時だ！": "续篇将在和父亲一起回来时写下！",
    "私にできるお話など、昔話くらいですよ。": "我能讲的故事只有古老的传说了。",
    "それでもいいなら、聞いていって下さいね。": "如果你愿意，我可以给你讲。",
    "おやルカ、お帰りなさい。": "哦，卢卡，欢迎回来。",
    "小さい頃のように、昔話でも聞いていきますか？": "像小时候一样，要听些古老的故事吗？",
    "大活躍ですねぇ、ルカ。": "好厉害啊，卢卡。",
    "数百年先、私のようなおばあちゃんがあなたの英雄譚を話しているかも……": "数百年后，像我这样的老太婆可能会讲述你的英雄传说……",
    "聖魔大戦とは、神話に残る神々の戦争。": "圣魔大战是神话中留传下来的神之战争。",
    "年前に起きた、女神と邪神との争いです。": "发生在多年前，女神与邪神之间的争斗。",
    "女神イリアス様は人間を守り、天使の軍団を率いて邪神と戦われました。": "女神伊莉雅斯大人保护着人类，率领天使军团与邪神战斗。",
    "長き戦いの果てに、イリアス様は邪神を滅ぼされたのです。": "经过长时间的战斗，伊莉雅斯大人成功消灭了邪神。",
    "それからもイリアス様は、我々人間を守って下さいました。": "从那时起，伊莉雅斯大人一直保护着我们人类。",
    "そのご恩を、決して忘れてはなりませんよ……": "我们绝不能忘记她的恩情……",
    "さて、何のお話が聞きたいですか？": "那么，你想听什么故事？",
    "英雄ハインリヒですか……": "英雄海因里希吗……",
    "ルカは、この話が大好きですねぇ。": "卢卡，你真喜欢这个故事呢。",
    "今から500年前のこと……": "现在是500年前的事情了……",
    "魔王は、世界の支配をもくろみました。": "魔王企图统治世界。",
    "それに立ち向かったのが、英雄ハインリヒ。": "而与之对抗的是英雄海因里希。",
    "彼は果敢に戦い、長い旅の果てに魔王を討ち倒したのです。": "他勇敢地战斗，在漫长的旅途结束时击败了魔王。",
    "魔王が倒され、世界には平和が訪れました。": "魔王被打败后，世界恢复了和平。",
    "それ以来、魔王は悪事を企もうとはしなかったとの事です。": "从那以后，魔王再也没有企图作恶。",
    "英雄ハインリヒは、女神によって天界に召されました。": "英雄海因里希被女神召唤到天界。",
    "永遠の楽園に招待され、今も幸せな日々を過ごしているのでしょう。": "他被邀请进入永恒的乐园，现在应该过着幸福的日子吧。",
    "あなたの父マルケルスは、英雄ハインリヒの再来とも言われた人。": "你的父亲马尔克斯被称为英雄海因里希的再世。",
    "世界中で、多くの人を助けてきたと聞いています。": "听说他在世界各地帮助了许多人。",
    "ルカ、あなたは勇者マルケルスの息子。": "卢卡，你是勇者马尔克斯的儿子。",
    "村の者はみな、あなたを信じておりますよ。": "村里的人都相信你。",
    "でも、今のあなたは……": "但是，现在的你……",
    "偉大だった父よりも、名声を高めたかもしれませんね。": "也许比伟大的父亲更加扬名呢。",
    "そうですか、お気を付けてお行きなさいね。": "是吗，你要小心哦。",
    "畜生、酒が切れてるじゃねぇか……": "该死，酒都喝光了……",
    "……ん？　何か聞きたい事でもあんのか？": "……嗯？有什么事想问吗？",
    "ほう、いっぱしの冒険者の顔になったな……": "哦，看起来像个真正的冒险者了……",
    "それで、何か聞きたい事でもあんのか？": "那么，有什么事想问吗？",
    "あの、エルカ商会のエルカって人と話したいんだけど。": "那个，我想和埃尔卡商会的埃尔卡谈谈。",
    "聞いた話じゃ、ラザロおじさんと親しいって……": "听说他和拉扎罗大叔很熟……",
    "悪党連中と関わって、悪いことしてるんじゃないでしょうね！": "恶棍们有关系，可能在做坏事吧！",
    "ちょっとした顔見知りだよ、まったく……": "只是稍微认识而已，真是的……",
    "たのしいトランプゲーム同好会で知り合っただけだぜ。": "只是在有趣的纸牌游戏同好会上认识的。",
    "とても、そんな雰囲気じゃなかったわよ……？": "感觉不像是那种氛围呢……？",
    "おじさんの名前が出たら、悪党がヘコヘコしてたんだけど。": "一提到大叔的名字，恶棍们就嘻嘻哈哈的。",
    "やかましい、大人には色々あるんだよ。": "别烦，成年人有很多事情要处理。",
    "数十年も生きてたら、人間関係もこんがらがるもんだ……": "活了几十年，人际关系也变得复杂了……",
    "それで、何の話だったか……": "那么，我们在说什么来着……",
    "ああ、エルカんとこに話が聞きたいんだったな。": "啊，我记得要去找艾尔卡问问情况。",
    "ラザロはメモ用紙に筆を這わせた……": "拉扎罗在备忘录上移动着笔……",
    "ほれ、紹介状を書いてやったぞ。": "看，我已经写好介绍信了。",
    "これ見せりゃいいはずだ。": "只要出示这个应该就可以了。",
    "……あんまり、奴にいらん事を聞くんじゃないぞ。": "……不要问他太多无关紧要的事情。",
    "冒険に必要な情報だけにしとけよ。": "只说与冒险有关的信息就好了。",
    "それじゃあ、またな。": "那么，再见了。",
    "ヘマこいてくたばるんじゃねぇぞ。": "别犯错而死掉。",
    "私は、全ッ然納得してないんだからね……": "我完全不同意……",
    "誤解だって言ってんだろが……": "我说了是误会……",
    "なぜ私を狙ったのか、聞かせてもらおうか……？": "为什么要瞄准我，告诉我吧……？",
    "おお？　ロボットだと思ったら法王サマだったか？": "哦？原以为是机器人，原来是教皇大人吗？",
    "技術革命も来るところまで来た感じだな……": "技术革命似乎已经到来了……",
    "あいにく、俺は無実だぜ。": "很遗憾，我是无辜的。",
    "爆弾を仕掛けた実行犯は、とうに捕まったんだろ？": "放置炸弹的犯人早就被抓住了吧？",
    "糸を引いていたのは、間違いなくお主ではないか。": "拉动引线的人，毫无疑问就是你。",
    "組織的犯罪である事は、とうに調べがついている……": "这是组织犯罪，早已查明……",
    "おい、これは取り調べかよ……？": "喂，这是审讯吗……？",
    "だったら、正当な手続き踏んできな。": "那就按正当程序来吧。",
    "お前の正体は知っている。": "我知道你的真实身份。",
    "追求の手が緩まるとは思わんことだ……": "追求的手段不会放松……",
    "俺をあげたきゃ、物証を持ってきな。": "如果你要指责我，就拿出物证来。",
    "憶測や推論でモノ言うんじゃねぇよ……": "别用猜测和推理说话……",
    "ちょっと、おじさん……": "喂，大叔……",
    "本当にただの誤解なんだよね？": "真的只是误会吗？",
    "お前は引っ込んでろ。": "你给我退后。",
    "こっちの話だよ……": "这是我们的事……",
    "……ったく、ロクでもない奴だよな。": "……真是个没用的家伙。",
    "奥さんとガキほったらかして、旅に出るなんてよ……": "抛下妻子和孩子，出去旅行……",
    "おまけに、その理由を誰にも言いやがらねぇ。": "而且，连理由都不告诉任何人。",
    "世界を守るため、の一点張りときたもんだ。": "为了保护世界，一意孤行啊。",
    "嫁……お前の母は、理由を知っていたみたいなんだけどな。": "妻子……你的母亲好像知道理由。",
    "結局マルケルスは、その嫁の死に目にさえ会えなかった。": "结果马尔克斯连见到妻子临终的一面都没能实现。",
    "あいつが戻ってきたら、まずブン殴る……": "如果他回来了，我会先揍他一顿……",
    "ルカ、その時は止めんなよ。": "卢卡，那个时候别阻止我。",
    "……ったく、大概にしろってんだ……": "……真是的，收敛点吧……",
    "おまけに、俺まで置いていきやがって……": "而且，还把我一个人留下……",
    "右腕が動かないから、足手まといだと思ってんのか……": "因为右手动不了，所以觉得我碍事吗……",
    "実際足手まといなんだが、長い付き合いじゃねぇかよ……": "虽然确实碍事，但我们已经相处很久了……",
    "この後、ラザロおじさんの愚痴は延々と続いた……": "此后，拉扎罗大叔的抱怨持续了很久……",
    "さて、何を聞こうか？": "那么，要问什么呢？",
    "私がいる前で、私の話ってどうなの……？": "在我面前，谈论我是怎么样的……？",
    "……まあ、そう言うんじゃねぇよ。": "……嘛，不是这个意思啦。",
    "ややこしくなるから、話が済むまで黙ってろ。": "会变得复杂，你就安静等着吧。",
    "知っての通り、お前の父親と俺は冒険の旅に出た。": "如你所知，你的父亲和我一起踏上了冒险之旅。",
    "僧侶カレンと、魔法使いマーリンも合わせて4人でな。": "僧侣卡伦和魔法师马林也一起，总共四个人。",
    "それでまあ、各地でひとしきり暴れて戻ってきた。": "然后，在各地闹了一番后回来了。",
    "気付けば俺は、剣を振れない体になってたがよ。": "不知不觉间，我变成了无法挥剑的身体。",
    "パーティは解散、俺とマルケルスは村に落ち着いた。": "队伍解散后，我和马尔克斯定居在村子里。",
    "カレンとマーリンは、それぞれの故郷に戻ったんだがよ……": "卡伦和马林分别回到了各自的故乡……",
    "そしてカレンは、故郷で医者と結婚したんだよ。": "然后卡伦在故乡嫁给了医生。",
    "いい女だったのに、医者なんぞにもってかれるとはな……": "明明是个好女孩，竟然被医生抢走了……",
    "そうして産まれた一人娘が、ソニアだ。": "于是他们生下了一个女儿，索尼娅。",
    "……って、わざわざ言わんでも知ってるだろ。": "……不用特意说，我当然知道。",
    "だが……ソニアが産まれて、間もなくの事だ。": "但是……索尼娅刚出生不久。",
    "近くの小さな村で、でかい土砂災害が起きたんだよ。": "附近的一个小村庄发生了大规模的土石流灾害。",
    "当時は、大異変の余波が各地に残っててな。": "当时，大灾变的余波在各地还残留着。",
    "そういう自然災害も、今より格段に多かったんだよ。": "那时候，自然灾害比现在多得多。",
    "僧侶と医者だったカレン夫婦は、救援に向かってな……": "僧侣和医生的卡伦夫妇前去救援……",
    "多くの村人を助けたのと引き替えに、二人とも死んだよ。": "为了救助许多村民，他们俩都死了。",
    "そういう危なっかしい女だったんだ、カレンは……": "卡伦就是这样一个爱冒险的女人……",
    "困ってる他人を見ると、後先考えやがらねぇ。": "看到别人困难时，从不考虑后果。",
    "それに付き合ったダンナの医者も、同じタイプみてぇだ。": "她的丈夫医生也是同样类型的人。",
    "男を見せたって点で、認めてやらんでもないよ。": "从男子气概来说，我也不得不承认。",
    "まったく……まともな奴から、先に死んでいきやがる。": "真是的……正常的家伙总是先死掉。",
    "生き残るのは、俺みたいな奴ばっかりってんだから……": "活下来的，都是像我这样的家伙……",
    "そして俺は、身寄りのないソニアを引き取った。": "于是我收养了没有亲人的索尼娅。",
    "それから数年後、お前も母を亡くしたんだよな……": "几年后，你也失去了母亲……",
    "うん、ラザロさんにはずいぶん世話になったね。": "嗯，我们非常感谢拉扎罗先生的照顾。",
    "俺は託児所じゃねぇ！": "我可不是托儿所！",
    "どいつもこいつも、ガキ残して死ぬわ旅に出るわ……": "一个个都把孩子留下去死或者出门旅行……",
    "結局、俺が世話するハメになっちまった……！": "结果，我成了照顾你的人……！",
    "……だからお前はくたばんなよ、ルカ。": "……所以你可别死了，卢卡。",
    "これでお前にまで死なれたら、俺の人生なんだったんだ。": "如果你也死了，那我的人生还有什么意义。",
    "……もちろん、ソニアも死なすな。": "……当然，索尼娅也不能死。",
    "お前が絶対に守るんだよ。": "你一定要保护她。",
    "うん、もちろんだよ！": "嗯，当然！",
    "任せておきなさい、あたしがルカを守るから！": "交给我吧，我会保护卢卡的！",
    "後ろ暗い噂って……": "背后的黑暗传闻……",
    "特に何もねぇよ、真に受けるな。": "没什么特别的，别轻易相信。",
    "たまの遠出は、町に繰り出してるだけだ。": "偶尔出远门，只是去城里逛逛。",
    "酒飲んで暴れたりするが、特に悪いコトはしてねぇよ。": "喝酒闹事，但没有做过什么坏事。",
    "危ない組織に入ってるって噂も、とんだデマだぜ。": "加入危险组织的传闻纯属谣言。",
    "たのしいトランプゲーム同好会だよ、まったく。": "这是一个有趣的纸牌游戏爱好者俱乐部。",
    "法王暗殺未遂って……どっからそんな話が出たんだか。": "教皇暗杀未遂……这种话从哪儿传出来的。",
    "動かない右腕で、居並ぶ護衛騎士相手にどうするんだよ。": "用无法动弹的右臂对付一群护卫骑士，你打算怎么办。",
    "まあ、デマ情報ってのも冒険の旅には付き物さ。": "嘛，谣言也是冒险旅程的一部分。",
    "あんまり、そういうのに振り回されんなよ。": "不要被这种事情左右了太多。",
    "これは、書きかけの手紙みたいだな。": "这倒像是一封未写完的信。",
    "ラザロおじさんから……誰宛なんだろう？": "来自拉扎罗大叔……是给谁的呢？",
    "「あいつは別人だ」……": "“他已经不是同一个人了”……",
    "「墓は絶対に見られるな」……": "“绝对不能看到墓地”……",
    "どういう意味なんだろう……": "这是什么意思呢……",
    "おい、勝手に見てんじゃねぇ！": "喂，别随便看别人的东西！",
    "わっ、ごめんなさい……！": "哇，对不起……！",
    "勝手に見るのはよくないな。": "随便看别人的东西是不好的。",
    "ああもう、こんなに散らかして……": "啊啊，这么乱……",
    "前に片付けたばっかりなのに、もう……": "刚整理完，又……",
    "もう、お酒の瓶を散らかして……": "真是的，把酒瓶弄得到处都是……",
    "うるせー": "吵死了。",
    "ここにも、お酒の空瓶がこんなに……": "这里也有这么多空酒瓶……",
    "ちょっと、お酒を控えなさいって言ってるでしょ！": "喂，我不是让你少喝点吗！",
    "ああ、明日から控えるぜ。": "啊，明天开始少喝。",
    "なにこれ！　なんで屋内に草が生えてるの！？": "这是什么！为什么室内长满了草！？",
    "やかましい、草だって生きてんだよ……": "吵死了，草也是活的啊……",
    "ああもう、むしっちゃえ！": "啊啊，赶紧除掉！",
    "なんの書類なのよ、これ……": "这是什么文件啊……",
    "……って、いやらしい小説じゃない！": "……不是什么淫秽小说！",
    "おいおい、うら若き乙女がそんなモン読むなよ……": "喂喂，年轻的姑娘别看这种东西……",
    "だったら撒き散らすな！": "那就别乱撒！",
    "こういうものは隠すのが、大人の男のたしなみ！": "这种东西应该藏起来，是成年男子的修养！",
    "なんで、タンスの中からゴミ袋が出てくるの！": "为什么从衣柜里拿出垃圾袋来！",
    "これ、ゴミの日に出しといてって言ったでしょ！": "我不是说要放在垃圾日吗！",
    "捨てられるのを嫌がって、タンスの中に逃げたんだよ。": "它不愿意被扔掉，所以躲进了衣柜。",
    "よく捕まえたな、後は俺がやる。": "抓住了，剩下的我来处理。",
    "もう、私がゴミ置き場に出しとくから！": "好了，我会把垃圾放到垃圾场的！",
    "飲み水の中に、ムカデが浮いてるじゃない！": "喝水里漂浮着一只蜈蚣！",
    "こんなの平気で飲んだら、病気になるわよ！？": "喝了这种东西会生病的知道吗！？",
    "……旅をしてた頃は、そんなレベルじゃなかったぜ。": "……在旅行的时候，可不是这种水平。",
    "お前の母親だって、ネズミやムカデを……": "就算是你的母亲，也会有老鼠和蜈蚣……",
    "いやぁぁぁぁぁぁぁ！": "呀啊啊啊啊啊啊！",
    "そんな話、聞きたくない！": "不想听这种话！",
    "片付けても片付けても、酒瓶がわいてくる……": "收拾了又收拾，酒瓶还是冒出来……",
    "まったく、困ったもんだよな。": "真是麻烦啊。",
    "なんで他人事なのよ！": "为什么只顾着别人的事情！",
    "おじさん、本当に体壊すわよ！": "大叔，你真的要把身体搞垮啊！",
    "ここにも石が落ちてる……": "这里也有石头掉下来了……",
    "なんで、家の中が石だらけになるのよ！": "为什么家里到处都是石头！",
    "石コロには敬意を払えよ。": "要尊重石头滚动。",
    "そいつは、お前の人生の何倍も古いんだからな。": "那东西比你的人生还要古老几倍呢。",
    "ああもう……没収！": "啊啊……没收了！",
    "ひゃっ！　黒のアリス……！？": "呀！黑色的爱丽丝……！？",
    "……なぁんだ、ただのぬいぐるみでしたか。": "……哎呀，原来只是个玩偶啊。",
    "これから先、黒のアリスに怯えなければいけないとは……": "以后还得害怕黑色的爱丽丝吗……",
    "イリアス様、クマのぬいぐるみが怖いんだ～": "伊莉雅斯大人，我害怕熊玩偶～",
    "ちっ、ちがいます！": "不、不是的！",
    "あら、かわいいクマちゃん……": "哎呀，可爱的小熊……",
    "私のクマちゃんと、取り替えっこしませんか……？": "要不要和我的小熊换一下……？",
    "イヤーーーーッ！！！": "不要——！！！",
    "おや、クマのぬいぐるみが……": "哎呀，熊玩偶……",
    "この子は、人を襲ったりしないだろうね……？": "这个孩子应该不会袭击人吧……？",
    "そっちの世界には、人を襲うクマのぬいぐるみがいるんですか……？": "那个世界有袭击人的熊玩偶吗……？",
    "うん、実はそれがアリストロメリアと知り合ったきっかけでね……": "嗯，实际上那是我和爱丽丝特洛梅里亚相识的契机……",
    "今度、時間がある時に話してあげるよ。": "下次有时间再给你讲。",
    "おや、こんなところにインプが……": "哎呀，这里竟然有小恶魔……",
    "びくっ……！": "哇……！",
    "悪さをするわけでもなし……迷いインプか？": "既不捣乱也不迷路的小恶魔吗？",
    "インプの魔の手が、とうとうこの村に……": "小恶魔的魔手终于伸向了这个村庄……",
    "さあルカ、剣を取りなさい。": "来吧，卢卡，拿起剑来。",
    "いじめちゃかわいそうだよ。": "欺负他可怜啊。",
    "すごくおびえてるみたいだし……": "看起来非常害怕……",
    "こんなところにいたんだね。": "原来在这里啊。",
    "さあ、このヒトと一緒に冒険しようよ♪": "来吧，和这个人一起冒险吧♪",
    "…………こくん。": "…………咕咚。",
    "レミが仲間に加わった！": "蕾米加入了队伍！",
    "インプはおびえている……": "小恶魔很害怕……",
    "やはり、装備を整えるにはイリアスベルクだな。": "果然，要装备整齐还是去伊利亚斯贝尔克吧。",
    "場所は、道なりに北に行ってすぐだよ。": "地方就在一直往北走的路上。",
    "ただし、橋を越えると襲ってくる魔物が強力になる。": "不过，过了桥会有强力的魔物袭击。",
    "特にマンドラゴラの叫びは厄介だよな……": "尤其是曼德拉草的叫声很麻烦……",
    "本当、やってられないわよね……": "真的，无法继续下去了呢……",
    "魔物の間でも迷惑がられてたのか、マンドラゴラ……": "连在魔物之间也被嫌弃了吗，曼陀罗……",
    "素材アイテムってのは、合成以外の用途はいっさいない。": "素材道具除了合成之外没有其他用途。",
    "だから、惜しまず合成に使用するべきだろう。": "所以应该毫不犹豫地用于合成。",
    "合成に使うか、もしくは売るか……": "是用于合成，还是卖掉……",
    "温存しておく意味はないという事だな。": "保留下来也没有意义啊。",
    "知らないうちに、道具袋にゴッソリ溜まってたりするのよね。": "不知不觉中，道具袋里堆满了东西呢。",
    "私の仲間が、薬草を採りにタラスの丘に向かったのですが……": "我的伙伴们去塔拉斯山采草药了……",
    "半日経っても、戻ってきません。": "半天过去了，还没回来。",
    "何かあったのは、間違いないようですが……": "肯定发生了什么事情……",
    "私は腕っ節に自信がなく、タラスの丘になど近付けません。": "我对自己的实力没有信心，根本不敢靠近塔拉斯山。",
    "神殿の兵隊も忙しいようで、出動まで時間が掛かるとか。": "神殿的士兵也很忙，出动需要时间。",
    "ああ、どうしたらいいのでしょう……": "啊，该怎么办才好呢……",
    "おお、行ってくれるのですか！？": "哦，你们要去吗！？",
    "タラスの丘は、この村の東です！": "塔拉斯山在村子的东边！",
    "マンドラゴラ娘が出ますので、ご注意を。": "小心，会有曼陀罗娘出现。",
    "……そうだ、これを受け取って下さい。": "……对了，请收下这个。",
    "マンドラゴラ娘の叫びを聞くと、体が麻痺してしまいます。": "听到曼陀罗娘的尖叫声，身体会麻痹。",
    "しかし満月草は、麻痺から回復させる効果があるのです。": "但是满月草可以解除麻痹的效果。",
    "それでは、お任せします！": "那么，就拜托你们了！",
    "ああ、困ったなぁ……": "啊，真麻烦啊……",
    "タラスの丘は、この村の東です。": "塔拉斯山在村子的东边。",
    "北東の橋を越え、東に行けばすぐですよ。": "过了东北的桥，往东走就到了。",
    "おお、あなた達ですか！": "哦，是你们啊！",
    "話は聞いています、ありがとうございました！": "我听到了你们的话，谢谢！",
    "さて、お礼の品ですが……": "那么，作为感谢的礼物……",
    "どれがよろしいでしょうか？": "你们想要哪个呢？",
    "全部差し上げましょう。": "全部都给你们吧。",
    "この営業許可証は、商人ギルドに加盟した証。": "这个营业许可证是加入商人公会的证明。",
    "イリアス神殿で、商人に転職する事ができますよ。": "在伊利亚斯神殿，可以转职成商人哦。",
    "この恩は、決して忘れません。": "我永远不会忘记这份恩情。",
    "もし商売に関する悩みがあれば、ご相談下さい。": "如果有关于生意的烦恼，请随时咨询。",
    "ふむふむ、商人志望の少女が……": "嗯嗯，是想成为商人的少女吗……",
    "なるほど、事情は分かりました。": "我明白情况了。",
    "ならば、カブトムシなどいかがでしょうか。": "那么，要不要考虑甲虫之类的？",
    "タラスの丘には、売り物になるほどのカブトムシがいます。": "塔拉斯山有很多可以卖的甲虫。",
    "もちろん、地道な捕獲では商売としては割に合いませんが……": "当然，靠捕捉来做生意并不划算……",
    "今すぐ、商売人として大成したいわけでもないでしょう？": "你现在也不急着成为成功的商人吧？",
    "カブトムシか……それ、いいじゃない。": "甲虫吗……那个不错。",
    "私達も、よく裏山で捕まえたよね。": "我们经常在后山抓到过呢。",
    "それじゃ、まず僕達がタラスの丘で捕まえてみよう。": "那么，首先让我们在塔拉斯山捉住它们。",
    "僕の少年の脳が語り掛ける、奴等は大きな木にいる……": "我的少年之脑告诉我，它们在一棵大树上……",
    "小さな木じゃダメなんだ……": "小树是不行的……",
    "大きい木が、タラスの丘にあったはずだ……！": "大树应该在塔拉斯山上……！",
    "あの、ルカ……": "那个，卢卡……",
    "ヴァニラちゃんのためだって事、忘れないでよね……": "别忘了，这是为了香草……",
    "さあ行こう、タラスの丘はイリアスヴィルの東だ！": "走吧，塔拉斯山在伊利亚斯维尔的东边！",
    "カブトムシを捕まえるんだ！！": "抓住甲虫！！",
    "ウオオオオオオ！": "呜呜呜呜呜！",
    "待ってろ、カブトムシ！": "等着吧，甲虫！",
    "はじめまして、ヴァンパイアガールのヴァニラです。": "初次见面，我是吸血鬼女孩香草。",
    "本日はお日柄も良く、日頃のご愛顧ならびに……": "今天天气很好，感谢您一直以来的支持和……",
    "ああうん、普通でいいよ。": "嗯，普通就好。",
    "君が、話に聞いた商人志望の少女だね。": "你是那个商人志愿的少女吧。",
    "今、薬草の仕入れ先を探しています。": "我正在寻找草药的供应商。",
    "ぜひ紹介してほしいのですが……": "希望你能介绍一下……",
    "個人商店レベルなら、そう仕入れ量も多くはないから……": "如果是个人商店的话，采购量也不会太多……",
    "いくつかアテはあるね、私が取り持ってあげよう。": "我有几个线索，我来帮你联系一下。",
    "商人とヴァニラは、ハーピーの羽でどこかに飛んでいった。\n商談を行っているようだ……": "商人和香草乘着哈比的羽毛飞到了某个地方。\n看起来是在进行商谈……",
    "ただいまなのだ、うまくいったぞ！": "我回来了，顺利完成了！",
    "わざわざ骨を折ってもらって……": "特地为了你费了这么大劲……",
    "大事な相棒の命を救ってもらったのです。": "你救了我重要的伙伴的命。",
    "この程度、お返しにもなりませんよ。": "这点小事不值得还礼。",
    "ヴァニラのお店をよろしく！": "请多关照香草的店铺！",
    "うん、がんばるんだよ。": "嗯，我会努力的。",
    "ヴァニラの店で薬草を扱うようになった！": "在香草的店里开始经营草药了！",
    "以前はお世話になりました。": "以前承蒙照顾。",
    "毒消し草、満月草、目薬の三点を扱いたいのですが……": "我想要处理解毒草、满月草和眼药水这三样东西……",
    "それはちょっと、仕入れ先に心当たりはないねぇ……": "这个嘛，我不太清楚有什么供应商……",
    "治療薬の類は、薬事法やらで手続きもややこしいし。": "治疗药之类的，因为涉及到药事法规，手续也比较复杂。",
    "お嬢ちゃんは魔物だから、魔物間のつてを頼るのはどうだい？": "小姐是魔物，找魔物之间的关系会更好吧？",
    "薬なら、マンドラゴラ娘などが詳しいはずだよ。": "如果是药的话，曼德拉草女孩应该很懂。",
    "なるほど、アドバイスありがとうございました！": "我明白了，非常感谢你的建议！",
    "タラスの丘に、暇そうなマンドラゴラがいたな……": "在塔拉斯山上，有个看起来很闲的曼德拉草……",
    "小さな町だと、道具屋で武器防具も扱っていたりする。": "在小镇上，工具店也会卖武器和防具。",
    "アクセサリなども、道具屋で扱っている事もあるな。": "有时候，工具店也会卖饰品之类的。",
    "新しい町や村に着いた時は、道具屋もしっかりチェックしろ。": "到达新的城镇或村庄时，一定要好好检查工具店。",
    "意外に、見逃してしまう事があるからな……": "有时候，会不经意地错过一些东西……",
    "その通りだ！": "说得对！",
    "道具屋を軽んじる者は、道具屋に泣くのだぞ！": "轻视工具店的人，会为此而哭泣的！",
    "確かに……アイテムの備蓄が十分な時は、": "确实……当物品储备充足时，",
    "つい道具屋の品揃えチェックを怠る時があるのよね。": "有时会忽略检查道具店的货品。",
    "いやぁ、本当に助かりました。": "哎呀，真是帮了大忙。",
    "あなたは、私の命の恩人です。": "你是我的救命恩人。",
    "「えいゆうハインリヒ」の絵本がある。\n小さい頃から何度も読んだので、ボロボロだ……": "有一本名为「英雄海因里希」的绘本。\n从小就读了很多遍，已经破破烂烂了……",
    "例の騒ぎで、私も家に帰されたわ。": "在那场骚动中，我也被送回了家。",
    "今日のお仕事は休みだから、副業の方に専念できるわね……": "今天不用上班，可以专心做副业了……",
    "私のお仕事は、知っての通り村長家のメイドよ。": "我的工作，如你所知，是村长家的女仆。",
    "副業の方……？　そっちは、ヒ・ミ・ツ。": "副业的事情……？那个是秘・密。",
    "それより洗礼の方はいいの、ルカ君？": "比起洗礼，卢卡君，你还好吗？",
    "私の副業を教えてほしいなら、まず一人前になってからよ。": "如果你想知道我的兼职工作，先要成为一个合格的人才。",
    "それより、家で騒ぎが起きてるみたいよ？": "比起那个，好像家里有点骚动呢？",
    "私の副業の話は、それからね……": "关于我的兼职工作，以后再说吧……",
    "洗礼を受けて、ルカ君もようやく一人前の大人ね。": "洗礼之后，卢卡君终于成为了一个合格的成年人呢。",
    "私の副業の話、知ってもいい頃かしら……？": "关于我的兼职工作，大概是时候告诉你了吧……？",
    "ちょ、ちょっとマリーさん！": "等、等一下，玛丽小姐！",
    "そんなの、ダメですよう！": "那种事情是不可以的！",
    "心配しなくても、ルカ君を盗りはしないわよ。": "不用担心，我不会偷走卢卡君的。",
    "仕事は仕事なんだから……ね。": "工作就是工作嘛……呢。",
    "ところでルカ君、バトルファックって知ってる？": "顺便问一下，卢卡君，你知道什么是战斗性交吗？",
    "略してBFって言うんだけど、説明してあげようか？": "简称BF，要我给你解释一下吗？",
    "まだイリアス信仰が薄かった時代……": "还是在伊莉雅斯信仰不太盛行的时代……",
    "男対女で争われた淫闘技、それがバトルファックよ。": "男女之间进行的淫斗技，那就是战斗性交。",
    "快楽のみで争うのが、バトルファックのルール。": "只凭快感来争斗，这就是战斗性交的规则。",
    "暴力的な行為は、いっさいが禁止されているわ。": "暴力行为是完全禁止的。",
    "そして、相手を先にイかせた方が勝ち。": "而且，先让对方高潮的一方获胜。",
    "互いの性技を競う、シンプルで奥深い闘技なのよ。": "竞争双方的性技，是一种简单而深奥的战斗技艺。",
    "イリアス様が禁止されて以来、廃れていたんだけど……": "自从伊莉雅斯大人被禁止以来，就逐渐衰落了……",
    "ルネサンス以降は、一部で脚光を浴びているのよ。": "文艺复兴后，在某些地方受到了关注。",
    "でも、今では大きな問題があって……": "但是，现在有一个很大的问题……",
    "イかせ合いの勝負だと、男が全く勝てないのよ。": "如果是互相让对方高潮的比赛，男性根本无法获胜。",
    "だから現代のバトルファックは、ルールが違うの。": "所以现代的战斗性交，规则是不同的。",
    "女の性技と、男の我慢比べになっているのよ。": "变成了女性的性技和男性的忍耐比拼。",
    "公式ルールでは、女に与えられた時間は5分。": "官方规则中，女性被给予的时间是5分钟。",
    "この間に男をイかせたら、女の勝ち……": "在这段时间内让男性高潮，女性获胜……",
    "そして5分耐え抜いたら、男の勝ち……": "而坚持5分钟不高潮，男性获胜……",
    "それが、現代のバトルファックのルールなのよ。": "这就是现代战斗性交的规则。",
    "現代のルールにも、色々と異論はあるわ。": "对于现代规则，也有各种异议。",
    "正統なバトルファックとは違うって、認めない人もいる。": "有些人不承认它与正统的战斗性交不同。",
    "でも、現実的に……イかせ合いじゃ、男は女に勝てないの。": "但实际上……在互相让对方高潮的比赛中，男性无法战胜女性。",
    "競技として成立しない以上、ルールの変更も仕方ないわ。": "作为一项无法成立的竞技，规则的改变也是无可奈何的。",
    "それに……今のルールでさえ、女が圧倒的有利なの。": "而且……即使是现在的规则，女性也占据着压倒性的优势。",
    "訓練された女の性技に5分耐えられる男なんて、そういないわ。": "能够承受经过训练的女性技巧五分钟的男人，几乎没有。",
    "今じゃ男はタイムウォッチ扱い。": "现在男人只是被当作计时器。",
    "何分で男をイかせたかで、女同士の性技を競う有様よ。": "通过男人的高潮时间来竞争女性之间的技巧。",
    "バトルファックについて、分かってもらえたかしら。": "关于战斗性行为，你明白了吗？",
    "今では全世界に、バトルファックの闘士がいるわ。": "现在全世界都有战斗性行为的战士。",
    "あらあら、どこで知ったのかしら……": "哎呀哎呀，你是从哪里听说的呢……",
    "おませさんね、ルカ君。": "真是个小聪明啊，卢卡君。",
    "さて……すでに察しはついてるわよね。": "嗯……你应该已经猜到了吧。",
    "そういうわけで、私もバトルファックの闘士なの。": "所以，我也是战斗性行为的战士。",
    "副業の時は、村から出て西にあるテントにいるわ。": "副业的时候，我在村子外面西边的帐篷里。",
    "そこに通ってくるのは、この村の男達……": "那里来的都是这个村子的男人们……",
    "みんな、風俗と勘違いしてるとしか思えないんだけど……": "虽然我觉得他们都把这当成风俗店了……",
    "お金も手に入るし、修行にも最適だから問題なしよ。": "既能赚钱，又是修行的最佳选择，所以没问题。",
    "ルカ君も、その気になったら西のテントにいらっしゃい。": "卢卡君，如果你有兴趣的话，可以来西边的帐篷。",
    "私の性技に耐えられたら、ご褒美をあげるから……": "如果你能承受住我的技巧，我会给你奖励……",
    "ちょっと、ルカ！": "等等，卢卡！",
    "行っちゃダメだからね！": "不可以去那里！",
    "お相手してほしいなら、西のテントでね。": "如果想要有个伴侣的话，就去西边的帐篷吧。",
    "秘密のスイッチを発見した！\n回想シーンを全解放モードにしますか？": "发现了秘密开关！\n将回忆场景全部解放模式吗？",
    "回想シーンを通常通りにした！": "回忆场景已恢复正常！",
    "回想シーンを全解放モードにした！": "回忆场景已全部解放模式！",
    "【大神官】": "【大神官】",
    "よくぞ来た、祝福なき勇者ルカよ。": "欢迎来到这里，没有祝福的勇者卢卡。",
    "……アミラとな？　そのような名の者は来てはおらんぞ。": "……你说的是阿米拉吗？我这里没有这样的人。",
    "もう一度、その者のいた町をあたってみてはどうだ？": "再去一次她所在的城镇试试看如何？",
    "さて、本来の職務を果たそうか……": "好了，是时候履行本职工作了……",
    "転職すると、新たな職で装備できない武具は外されてしまう。": "转职后，无法装备新职业的武器将被移除。",
    "装備を整えておくのを、忘れぬようにな。": "记得准备好装备。",
    "よくぞ来た……むっ？": "欢迎光临……嗯？",
    "まさか、あなた様は……！": "难道，你是……！",
    "私が何者であろうとも、変わらず務めを果たすべし……": "无论我是何方之人，都要继续履行职责……",
    "この神殿の長たる者、そのようにあらねば。": "作为这座神殿的长者，必须如此。",
    "はっ、その通りでございます……": "是的，正是如此……",
    "いつものように、務めを果たしましょう。": "像往常一样，履行我们的职责吧。",
    "さあ、どの職業に転職するのだ？": "那么，你要转职成哪个职业？",
    "むっ、最上級職に転職できるアイテムを持っているな。": "嗯，你有可以转职为最高级职业的物品。",
    "まさか、それを手にする者が現れるとは……": "没想到会出现能够获得那个物品的人……",
    "ならば、「マスタリー」について説明せねばなるまい。": "那么，我来解释一下「大师」的事情吧。",
    "マスタリーとは、一部の最上級職に付随する職業アビリティだ。": "掌握技能是一些顶级职业附带的职业能力。",
    "その職業の得意とする武器……": "这些职业擅长的武器......",
    "例えば「剣聖」なら、「剣マスタリー」がついている。": "例如，“剑圣”就有“剑掌握”技能。",
    "マスタリーがあれば、その武器の扱いに長ける。": "有了掌握技能，就能熟练地使用该武器。",
    "よってその武器を装備した際、上昇値が通常よりも格段に高まるのだ。": "因此，当装备该武器时，提升效果会比平常更高。",
    "最上級職に転職する際は、職業アビリティをチェックするように。": "转职为顶级职业时，请务必检查职业能力。",
    "マスタリーがある場合は、その武器を装備するのが得策なのだ。": "如果有掌握技能，装备该武器是明智之举。",
    "アビリティも外れるので、再セットを忘れないように……": "因为技能也会失效，不要忘记重新设置......",
    "私だよ、毒沼から助けてもらった兵士だ。": "我是从毒沼中得到救助的士兵。",
    "職業「兵士」の説明を聞くかい？": "想听听“士兵”职业的说明吗？",
    "「兵士」は、直接攻撃主体の戦士タイプ。": "“士兵”是以直接攻击为主的战士类型。",
    "「剣」や「槍」は持てるが、あまり重装備はできない。": "可以使用“剑”和“枪”，但不能装备过重的装备。",
    "しかし「兵士」という職務上、安易な殺傷は避けたい。": "但是作为士兵，应该避免轻易造成伤害。",
    "相手を弱体化させたり、無抵抗にするという技が得意なんだ。": "擅长削弱对手或使其无抵抗的技能。",
    "例えば「ウエポンブレイク」は、敵の攻撃力を低下させる。": "例如，“武器破坏”可以降低敌人的攻击力。",
    "「確保ホールド」は、しばらく拘束状態にするんだ。": "“确保控制”可以将对方束缚一段时间。",
    "こうした地味な技の数々で、地味に戦闘を盛り上げてくれ。": "通过这些不起眼的技能，能够提升战斗的乐趣。",
    "そうしてもらえれば、兵士の一人としても嬉しい限りだ。": "如果能得到这样的帮助，作为士兵也会感到高兴。",
    "……とまあ、解説はここまでにして……": "......好了，解释就到这里为止......",
    "実は私も、修行の旅に出たいんだ。": "其实我也想踏上修行之旅。",
    "なぁ、ルカ。": "嘿，卢卡。",
    "俺も連れて行ってはもらえないか？": "能不能带上我一起去？",
    "ありがとう、感謝するよ！": "谢谢，我很感激！",
    "冒険者としてなら、ルカの方が先輩だよな……": "作为冒险者，卢卡是前辈呢......",
    "そういうわけで、今後は口調を改めます！": "所以，今后我会改变口吻！",
    "ピラトが仲間に加わった！": "皮拉特加入了队伍！",
    "そうか……だが、他に仲間のあてもなく……": "这样啊......但是，没有其他伙伴了......",
    "一人で旅に出るわけにもいかず……": "一个人无法踏上旅程......",
    "待機時は、ここで職業案内のバイトをしています。": "在等待时，我在这里做职业介绍的兼职。",
    "今さらですが、職業「兵士」の説明を聞きますか？": "现在才问，要听一下“士兵”职业的说明吗？",
    "「剣」や「槍」は持てるが、あまり重装備はできません。": "可以使用“剑”和“枪”，但不能装备过重的装备。",
    "しかし「兵士」という職務上、安易な殺傷は避けるべき。": "但是作为士兵，应该避免轻易造成伤害。",
    "相手を弱体化させたり、無抵抗にするという技が得意です。": "擅长削弱对手或使其无抵抗的技能。",
    "例えば「ウエポンブレイク」は、敵の攻撃力を低下させ……": "例如，“武器破坏”可以降低敌人的攻击力......",
    "「確保ホールド」は、しばらく拘束状態にするのです。": "“确保控制”可以将对方束缚一段时间。",
    "こうした地味な技の数々で、地味に戦闘を盛り上げて下さい。": "通过这些不起眼的技能，能够提升战斗的乐趣。",
    "色々と日陰の職業ですが、忘れないで……": "虽然是各种阴暗的职业，请不要忘记......",
    "職業「商人」について解説しましょうか？": "要介绍一下“商人”职业吗？",
    "もちろん、お代を頂いたりはしませんよ。": "当然，我不会收费的。",
    "お金を稼ぐために、諸国を行商する……それが「商人」。": "为了赚钱，四处做生意......这就是“商人”。",
    "お察しの通り、あまり戦闘は得意ではありません。": "正如你所猜测的，我并不擅长战斗。",
    "しかし戦いは苦手なものの、商人はお金のエキスパート。": "但商人是金钱的专家，尽管不擅长战斗。",
    "パーティにいるだけで、戦闘後の獲得ゴールドが増加します。": "只要在队伍中，战斗后获得的金币就会增加。",
    "また商人の覚える「商技」は、ゴールドを使って発動する技。": "而商人学会的「商技」是一种使用金币发动的技能。",
    "敵を買収したり、帰ってもらったり……金の力でやりたい放題。": "可以贿赂敌人，让他们离开……尽情运用金钱的力量。",
    "特に役立つのは、戦闘中に直接アイテムを購入する商技。": "特别有用的是在战斗中直接购买物品的商技。",
    "いざという時、非常に助けになるでしょう。": "在紧急情况下，非常有帮助。",
    "そして我々商人は、「そろばん」を武器とするのです。": "我们商人的武器是「算盘」。",
    "強さは期待できませんが、商技の消費ゴールドを安くします。": "虽然不能期望它的强大，但可以降低商技消耗的金币。",
    "直接戦闘では、役に立てない局面も多いですが……": "在直接战斗中，可能会遇到无法派上用场的情况……",
    "沢山お金を稼ぐことで、パーティをサポートしますよ。": "通过赚取大量金钱，来支持队伍。",
    "ヨソ者は、神殿地下には入れられないんだが……": "外人无法进入神殿地下……",
    "ルカ、お前はもちろん通って構わないぜ。": "卢卡，你当然可以通过。",
    "最初のうちは、一般職にしか転職できません。": "刚开始只能转职为普通职业。",
    "しかし一般職を極めると、上級職に就けるようになります。": "但是当你精通普通职业时，就可以转职为高级职业了。",
    "例えば……一般職である「戦士」を極めると、": "比如……精通普通职业「战士」后，",
    "その上級職の「剣士」に就くことができるのですよ。": "就可以成为高级职业「剑士」。",
    "また極めた一般職の組み合わせによって、初めて就くことが": "而且根据不同的普通职业组合，才能转职为",
    "出来るようになる上級職もあるようです。": "特定的高级职业。",
    "例えば……「魔法使い」と「僧侶」の両方を極めれば、": "比如……精通「魔法使い」和「僧侶」两个职业，",
    "上級職である「賢者」になれるという具合ですね。": "就可以成为高级职业「賢者」。",
    "とは言え、ほとんどの冒険者は一般職のまま一生を終えます。": "然而，大多数冒险者都会一直保持普通职业。",
    "上級職まで進めるのは、ほんの一握りの猛者だけ。": "能够进阶到高级职业的只有少数几个勇者。",
    "最上級職ともなると、さらに門は狭いです。": "而最高级职业的门槛更高。",
    "世界でその職にあるのは、数人しかいないとか……": "世界上只有几个人拥有那个职业……",
    "【貴公子】": "【贵公子】",
    "どんな者でも、なんらかの職業と種族に就いている。": "无论是谁，都有某种职业和种族。",
    "「人間」の「戦士」とか、「スライム娘」の「シーフ」とか……": "比如「人类」的「战士」，或者「史莱姆娘」的「盗贼」……",
    "職業のない者とか、種族のない者なんて存在しない。": "不存在没有职业的人，或者没有种族的人。",
    "どんな者でも、職業と種族の両方を持ち合わせているんだ。": "无论是谁，都同时具备职业和种族。",
    "……「無職」というのも、いちおう職業だからな。": "……「无职」也算是一种职业。",
    "無職という職業に就いてる事になるんだよ、この神殿では。": "在这个神殿里，你就是被认为是从事无职的人。",
    "そして大神官様に言えば、職業も種族も変更可能だ。": "而且只要告诉大神官，职业和种族都可以改变。",
    "もっとも種族は、転種する条件を満たすのが大変だけどね。": "当然，改变种族的条件非常苛刻。",
    "当たり前だが、人間が転種した例なんて聞いたことがない。": "当然，我从来没有听说过人类转变种族的例子。",
    "しかし魔物なら、経験を重ねれば上位種に転種できるだろう。": "但是对于魔物来说，通过经验积累可以转变为更高级的种族。",
    "スライムが魔獣になったりとか、そういう転種も聞かないな。": "比如史莱姆变成魔兽之类的，也有这样的转变。",
    "複数の種族の特質を持った魔物は存在するらしいが……": "据说存在着具备多种种族特性的魔物……",
    "余は魔王ゆえ、多種の魔物の遺伝子を備えている。": "作为魔王，我拥有多种魔物的基因。",
    "よって魔獣やラミアなど、様々な種に無条件で転種できるぞ。": "因此，可以无条件地转变为各种种族，如魔兽和蛇女。",
    "おかしいなぁ……俺の疾風突き、弱体化した気がするんだ。": "奇怪了呢……我感觉我的疾风突变弱了。",
    "以前は、もっと威力があった気がするんだけど。": "以前的话，感觉威力更大一些。",
    "お前、そりゃブーメラン装備してるからだろ。": "你啊，肯定是因为装备了回旋镖吧。",
    "ブーメランで剣技を放ったって、威力は出ないさ。": "用回旋镖放剑技的话，威力就不会出来。",
    "「剣技」を放つなら剣、「槍技」を放つなら槍。": "如果要放剑技就用剑，要放枪技就用枪。",
    "そのものの武器を装備して放つのが、最も威力があるんだ。": "装备对应的武器进行释放，威力最大。",
    "なるほど、そうだったのか！": "原来如此，是这样啊！",
    "とは言え、異種の武器でも相性の良いものはある。": "不过，异种武器也有相性好的。",
    "例えば棍を装備して「斧技」などは、あまり弱くはならない。": "比如装备棍棒使用斧技，威力就不会太弱。",
    "ブーメランで「剣技」ってのは……ひどい組み合わせだな。": "用回旋镖放剑技……真是个糟糕的组合啊。",
    "程度の威力がせいぜいだろう。": "威力也就那样了。",
    "なるほど……使うスキルに合わせた武器が重要なんだな！": "原来如此……使用技能要配合合适的武器啊！",
    "そこがちぐはぐだと、力が発揮できないってわけか！": "如果不搭配好，力量就无法发挥出来了！",
    "そんな事さえ知らずに、よく兵士をやれるな……": "竟然连这种事都不知道，还能当兵士……",
    "これだから、イリアス神殿兵士は世界最弱と名高いんだ。": "所以说，伊利亚斯神殿的兵士才是世界最弱的。",
    "どうせ、イリアス神殿兵士はヘタレで有名さ……": "反正伊利亚斯神殿的兵士就是懦弱得出名……",
    "だってまともに実戦した事がないんだもんな。": "毕竟他们从来没有好好参加过实战。",
    "スライムが騒ぎを起こした時でも、大勢で取り囲んでやれば、": "就算史莱姆引起骚动，只要大家一起包围，",
    "すぐ泣き出して事件解決なんだもんなぁ……": "很快就会哭着解决事件……",
    "俺に言わせりゃ、四大国の兵士なんてバケモノ揃いなんだよ。": "我觉得四大国的兵士都是些怪物。",
    "魔導人形とガチでやり合うわ、アリ娘の大群と渡り合うわ……": "和魔导人偶激烈对战，和蚂蚁妹子大群搏斗……",
    "そんな連中と比較されちゃ、たまんないぜ。": "和那些家伙相比，真是让人无法忍受。",
    "こっちは、ずっと平和なんだからな……": "我们这里一直都很和平……",
    "ここは、神殿兵士の控え室だ。": "这里是神殿兵士的休息室。",
    "別に、一般客の利用も問題ないぜ。": "没关系，一般客人也可以使用。",
    "兵士は相当に酔っているようだ……": "兵士们看起来相当醉了……",
    "ああ、ソニアちゃん……": "啊啊，索尼娅酱……",
    "俺たち神殿兵士のアイドル、ソニアちゃん……": "我们神殿兵士的偶像，索尼娅酱……",
    "はぁはぁ……行ってしまった……": "哈啊哈啊……走了……",
    "ソニアちゃんが行ってしまったぁぁ……": "索尼娅酱走了啊啊啊……",
    "ちくしょぉぉぉぉ……！": "可恶……！",
    "ルゥカァァァァァァァァ！！": "卢卡啊啊啊啊啊啊啊！！",
    "ちょっと、父親が英雄だからって……！": "喂，就因为父亲是英雄……！",
    "お袋さんが美人だからって……！": "就因为母亲是美人……！",
    "でも、親父さんは世界のために旅立って……": "但是，父亲为了世界而出发……",
    "お袋さんは亡くなって……": "母亲也去世了……",
    "それでもルカは、たった一人で努力して……": "即使如此，卢卡一个人努力着……",
    "修行して、親父さんを探す旅に出るって……": "修行，踏上寻找父亲的旅程……",
    "めっちゃ頑張ってるじゃないかぁぁ！": "真是非常努力啊！",
    "やれやれ……ジムの奴、ずっとあれだ。": "唉，唉……吉姆那家伙一直都那样。",
    "お前、背後には気をつけた方がいいぞ。": "你最好注意背后。",
    "ここは、旅人達の休息室だ。": "这里是旅行者们的休息室。",
    "名のあるモブが集まっているぜ。": "有名的NPC都聚集在这里。",
    "モブって……": "NPC……",
    "確かに、我等の旅には関わらなさそうな連中だな。": "确实，他们似乎与我们的旅程无关。",
    "こいつらは仲間にもならんだろう……": "这些家伙不会成为我们的伙伴……",
    "確かに、解説してくれるだけの連中のようですね。": "确实，他们似乎只会给我们解说。",
    "私達の旅に関わる事はないでしょう……": "他们不会对我们的旅程产生任何影响……",
    "よう、「戦士」という職業について聞いていくかい？": "嘿，“战士”这个职业你想了解吗？",
    "「戦士」というのは、あらゆる戦士系職業の第一歩。": "“战士”是所有战士系职业的第一步。",
    "この職をまず極めなければ、他の戦士系職業には就けないぞ。": "如果不先掌握这个职业，就无法转职其他战士系职业。",
    "能力は、まさに戦士のイメージそのもの。": "能力完全符合战士的形象。",
    "肉弾戦に向いていて、魔法は全く駄目だ。": "擅长肉搏战，但对魔法一窍不通。",
    "戦士が覚える「剣技」には、基礎的なものが揃っている。": "战士可以学习到基础的“剑技”。",
    "どれも使いやすい技なので、しっかり習得していくんだな。": "这些技能都很容易上手，要好好学习。",
    "剣技はSPを消費して発動するものばかり。": "剑技都需要消耗SP才能发动。",
    "魔法は使用できないので、基本的にMPは不要だな。": "由于无法使用魔法，基本上不需要MP。",
    "装備できるのは「剣」や「槍」で、重い武具は持てない。": "只能装备“剑”和“矛”，无法承受重型武器。",
    "「騎士剣」などを装備したければ、上位の職に就かないとな。": "如果想装备“骑士剑”之类的武器，就必须转职为高级职业。",
    "最初に言った通り、まさに戦士系職業の第一歩。": "正如我之前所说，这是战士系职业的第一步。",
    "剣で戦いたければ、まずこの職に就かないと始まらないぞ。": "如果想以剑为武器战斗，首先要成为这个职业。",
    "あたしがね、「魔法使い」のコトを教えてあげる！": "我来教你一下“魔法师”的事情吧！",
    "魔法使いはね、魔法で攻撃する初歩的な職業。": "魔法师是使用魔法进行攻击的基础职业。",
    "魔導士系の職業の、第一歩って感じかな。": "可以说是魔导士系职业的第一步。",
    "とってもひ弱で、殴り合いは大の苦手。": "非常脆弱，不擅长近身战斗。",
    "でも、当然だけど魔法に関する能力は高いんだよ。": "但是，魔法方面的能力非常高。",
    "装備できる武器はロッドで、魔力を強化できるわ。": "只能装备魔杖，可以增强魔力。",
    "やっぱり殴り合いには向いてないから、注意しなきゃね。": "因为不擅长近身战斗，所以要小心。",
    "「黒魔法」っていう攻撃魔法を覚えるんだけど……": "虽然可以学习到名为“黑魔法”的攻击魔法……",
    "初級職だから、まだまだ基礎的な魔法ばっかり。": "因为是初级职业，所以只能学习到基础的魔法。",
    "炎、氷、雷の基礎単体攻撃魔法と、ステータス異常の魔法……": "有火、冰、雷的基础单体攻击魔法，还有状态异常的魔法……",
    "まあ、覚える魔法はそんな程度かな。": "总之，能学习的魔法就这些程度。",
    "当然、魔法だから使うのにはMPを消費するよ。": "当然，因为是魔法，使用时需要消耗MP。",
    "技は覚えないから、SPの方は全く使わないんだけどね。": "不会学习技能，所以完全不需要消耗SP。",
    "でも、最初にこの職業を習得しないと上級職には就けないの。": "但是，如果不先掌握这个职业，就无法转职为高级职业。",
    "そういうわけで、しっかりマスターしておいてね！": "所以，请好好掌握这个职业！",
    "上級職の聖堂騎士について、講義して差し上げよう。": "接下来，我来讲解一下圣堂骑士。",
    "聖堂騎士とは、「戦士」と「僧侶」をマスターする事で": "圣堂骑士是通过掌握“战士”和“僧侶”而转职的",
    "転職可能になる上級職……いわば神に仕えるナイトだ。": "高级职业……可以说是为神而服务的骑士。",
    "「槍技」が使えるのはもちろん、「白魔法」も使用可能。": "不仅可以使用“矛技”，还可以使用“白魔法”。",
    "一人で攻撃と回復がこなせる、心強いナイトなのだ。": "一个能够同时进行攻击和恢复的强大骑士。",
    "また聖堂騎士が覚える「槍技」は、聖なる技ばかり。": "圣堂骑士还会学习到一些神圣的枪术。",
    "邪悪な魔物に対し、凄まじい威力を発揮するだろう。": "对邪恶的魔物将展现出惊人的威力。",
    "そればかりでなく、簡単な回復技も習得する。": "不仅如此，还能学会一些简单的恢复技能。",
    "しかもそれは、MPではなくSP消費で発動できるのだ。": "而且这些技能不需要消耗MP，而是消耗SP来发动。",
    "そういうわけで、聖堂騎士は攻撃と回復の両方で活躍する。": "因此，圣堂骑士在攻击和恢复两方面都非常活跃。",
    "貴殿も、聖堂騎士を目指してみてはいかがか？": "你也可以尝试成为一名圣堂骑士哦？",
    "手裏剣を作れる職人について、心当たりはありませんか？": "你知道有哪些能制作手里剑的工匠吗？",
    "【リョーマ】": "【龙马】",
    "拙者、趣味は手裏剣作りでござる。": "我是个喜欢制作手里剑的人。",
    "暇さえあれば作っているので、自宅は手裏剣だらけで……": "只要有时间，我就会制作手里剑，所以家里到处都是手里剑……",
    "それは好都合、ぜひ取引をしたいのですが……": "这正好，我想要和你做交易……",
    "結構な好条件でござるな。": "条件相当不错呢。",
    "それでは、毎週決められた量の手裏剣を作るでござる。": "那么，每周制作一定数量的手里剑吧。",
    "ヴァニラの店で手裏剣を扱うようになった！": "在香草店开始销售手里剑了！",
    "まいど、ヴァニラです。": "你好，我是香草。",
    "風魔手裏剣を造ってもらえませんか？": "能给我制作风魔手里剑吗？",
    "あれはなかなか精巧な代物。": "那可是相当精巧的东西。",
    "趣味で造るには、少々厳しいでござるが……": "虽然对于业余制作来说有点困难……",
    "そこをなんとか……": "但是我会想办法的……",
    "もちろん、そちらにとって悪い話にはしませんので……": "当然，我不会说坏话的……",
    "うむ、それなら飲んだでござる。": "嗯，那就喝了吧。",
    "これからは、風魔手裏剣を作るでござる。": "从现在开始，我会制作风魔手里剑。",
    "ヴァニラの店で風魔手裏剣を扱うようになった！": "在香草店开始销售风魔手里剑了！",
    "拙者が、「侍」について講釈するでござる。": "我将为你讲解有关“侍”的事情。",
    "侍とは、極東のヤマタイ地方で勃興した異国の戦士。": "侍是在极东的大和地区兴起的异国战士。",
    "刀を用いた独特の剣技で、敵を圧倒するのでござる。": "他们使用独特的剑术，能够压倒敌人。",
    "転職するには、まず「戦士」を極める事が必須。": "要转职为侍，首先必须精通“战士”职业。",
    "その上で、アイテム「東方秘伝書」が必要でござる。": "然后，还需要一本名为“东方秘传书”的道具。",
    "「東方秘伝書」は、拙者の故郷にあるはずでござるが……": "“东方秘传书”应该在我的故乡……",
    "なかなか貴重な品なので、入手は苦労するかもでござる。": "因为它非常珍贵，所以可能很难获得。",
    "転職は面倒なだけあり、侍の技能は極めて優良。": "转职虽然有些麻烦，但侍的技能非常优秀。",
    "強力無比な「刀技」で、敵を圧倒できるでござる。": "他们可以用强大无比的“刀技”压倒敌人。",
    "戦士系の常として、魔法は苦手でござるが……": "作为战士系的职业，他们不擅长魔法……",
    "攻撃役としての性能は、群を抜いたものでござるよ。": "但作为攻击角色，他们的性能是出类拔萃的。",
    "ただ戦士と比べ、若干ながら防御力が低いのは辛いでござる。": "只是与战士相比，他们的防御力稍微低了一些，这有点困扰。",
    "転職アイテムが遠方にある故、しばらく縁はないだろうが……": "由于转职道具在远方，暂时可能没有机会……",
    "そういう職業があるという事、覚えておいてほしいでござる。": "请记住，这个职业是存在的。",
    "なお、ヤマタイ地方ではみんなこういう喋り方ではござらん。": "另外，在大和地区并不是每个人都说这种口音。",
    "拙者、かなり訛っている方でござる……": "我说话有点口音……",
    "【ブレンダ】": "【布伦达】",
    "さあ、「狩人」の説明を聞いていきなさい。": "现在，听我给你解释一下「狩人」的说明吧。",
    "「狩人」は、自然と共に生き、自然に親しみ、そして自然と": "「狩人」是与自然和谐共生、亲近自然的存在，与自然相伴，",
    "戦うハンターの事よ。": "指的是战斗的猎人。",
    "武器は色々使えるけど、何より力を発揮するのが「弓」ね。": "武器种类繁多，但最能发挥力量的还是「弓」。",
    "防御力の方は低いから、その点は注意して。": "防御力较低，所以要注意这一点。",
    "狩人の覚える「弓技」は、特定の種族に大ダメージを与える": "猎人学会的「弓技」对特定种族造成巨大伤害",
    "タイプのものが多いわ。": "类型的技能较多。",
    "例えば「ビーストキラー」は獣系の魔物に対して大ダメージ。": "比如「兽杀手」对兽系魔物造成巨大伤害。",
    "「フラワーハント」は、植物系に対して効力を発揮するわ。": "「花之猎杀」则对植物系有效。",
    "直接的な攻撃力や防御力じゃ、戦士系職業に劣るのは確かね。": "直接的攻击力和防御力方面，战士职业确实劣于其他职业。",
    "でも、様々な特殊技を活かした戦闘能力では負けはしないわ。": "但是，在利用各种特殊技能进行战斗方面，我不会输。",
    "ちょっとテクニカルな点は否定しないけれど……": "虽然有一些技术性的问题……",
    "色々な局面で、難敵を始末できるのが「狩人」の持ち味なの。": "在各种情况下，猎人的特点就是能够解决强敌。",
    "ここで聞ける以外にも、世界にはたくさんの職業が存在するようです。": "除了在这里听到的之外，世界上还存在着许多职业。",
    "いったい、どんな職業があるのでしょうね……": "到底有哪些职业呢……",
    "職業レベルを上げると、スキルを覚える事が出来るの。": "提升职业等级后，就能学习技能。",
    "覚えたスキルは、基本的に他の職業でも使えるわよ。": "学到的技能基本上也可以在其他职业中使用。",
    "……と言っても、例外も多いから気をつけてね。": "……不过也有很多例外，所以要小心。",
    "例えば、「戦士」は魔法を覚えていても使えないわ。": "比如说，“战士”即使学会了魔法也不能使用。",
    "職業によって使えないスキルも多いから、": "因为不同职业有很多无法使用的技能，所以不要感到困惑",
    "「あのスキルを覚えたはずなのに！」って戸惑わない事ね。": "“明明学会了那个技能！”不要感到困惑。",
    "さあ、大神官様がお待ちかねだぞ。": "好了，大神官大人等你很久了。",
    "ついでにソニアちゃんも……": "顺便也等了一下索尼娅小姐……",
    "少々遅刻だが……まあ、仕方ないな。": "虽然有点迟到……嘛，没办法。",
    "ハンスを助けた事、聞いているよ。": "听说你帮助了汉斯的事情。",
    "この神殿は、冒険初心者のための案内所も兼ねている。": "这座神殿也兼作冒险初心者的导航处。",
    "君も初心者なら、色々と話を聞いた方がいいな。": "如果你是新手的话，最好听听各种故事。",
    "君はもうベテランだろうが、新たな発見があるかもしれないぞ。": "虽然你可能已经是个老手了，但也许还有新的发现。",
    "イリアス神殿では、転職ができるんだ。": "在伊利亚斯神殿，可以转职。",
    "ルカ君も、冒険に適した職を選ぶといい。": "卢卡，你也应该选择适合冒险的职业。",
    "す、すみません！　遅刻しました！": "对、对不起！我迟到了！",
    "単身で裏山に向かい、村の者を救ったと聞く。": "听说你独自前往山后，拯救了村民。",
    "多少の遅刻は、イリアス様も大目に見られるだろう。": "稍微迟到一点，伊利亚斯大人也会睁一只眼闭一只眼的。",
    "それでは、洗礼の儀式を始めるとしよう。": "那么，我们开始洗礼仪式吧。",
    "……ソニア、聖水を。": "……索尼娅，给我圣水。",
    "どうぞ、大神官様。": "请接受，大神官大人。",
    "それではルカ、この聖水をお主の額に……": "那么卢卡，我将这圣水抹在你的额头上……",
    "大神官は、聖水をルカの額につけた。": "大神官将圣水涂在卢卡的额头上。",
    "……拍子抜けかもしれんが、これで儀式は終わりだ。": "……可能有点让人失望，但仪式到此结束。",
    "かつては、この後にイリアス様が降臨されたのだが――": "曾经，在这之后伊莉雅斯大人降临了——",
    "ルカ……勇者ルカ……": "卢卡……勇者卢卡……",
    "まさか、このお声は……！": "难道，这个声音是……！",
    "イリアス様……！": "伊莉雅斯大人……！",
    "おお、まさか……このような事が……": "哦哦，难以置信……竟然会发生这样的事情……",
    "嘘でしょ……本物のイリアス様！？": "不会吧……真正的伊莉雅斯大人！？",
    "この世が、闇に覆われようとしているのです。": "这个世界，正在被黑暗所覆盖。",
    "それを防ぐ事ができるのは、あなただけです。": "只有你能够阻止它。",
    "あなたこそが、この世界の最後の希望なのです……": "你才是这个世界最后的希望……",
    "今の私には、洗礼を与える力さえ残されていません。": "现在的我，已经没有给予洗礼的力量了。",
    "こうして、語り掛けるだけで精一杯なのです……": "只能以这种方式，尽力说出来……",
    "洗礼も祝福もなくとも、あなたは真の勇者……": "即使没有洗礼和祝福，你也是真正的勇者……",
    "そう、祝福なき勇者なのです……": "是的，没有祝福的勇者……",
    "祝福なき勇者、ルカよ……": "没有祝福的勇者，卢卡啊……",
    "世界を……": "拯救……世界……",
    "救いな……さい……": "求求你……",
    "イリアス様、私は信じておりましたぞ……": "伊莉雅斯大人，我一直相信您……",
    "決して、御身は滅びてなどおられぬ事を……": "绝对，您不会灭亡……",
    "……ルカよ、お主は大いなる天命を背負っておるようだ。": "……卢卡啊，你似乎肩负着伟大的天命。",
    "この世界を救う、祝福なき勇者よ……": "拯救这个世界，没有祝福的勇者……",
    "僕が……世界を……？": "是我……拯救世界吗？",
    "しかし、この事は皆には伏せておいた方が良かろう。": "但是，这件事最好对大家保密。",
    "イリアス様のお言葉にあった、世界を覆う闇……": "伊莉雅斯大人所说的，覆盖世界的黑暗……",
    "それを聞けば、民衆は深い不安に陥るであろう。": "一旦听到这个，民众会陷入深深的不安。",
    "そうよね、ルカに変なプレッシャーが掛かるだろうし。": "是啊，卢卡会承受奇怪的压力的。",
    "ただでさえ無茶するのに、英雄扱いなんてされたら……": "本来就已经很勉强了，如果还被当成英雄的话……",
    "そういうわけでソニアよ、この一件は他言無用ぞ。": "所以索尼娅，这件事不要再提了。",
    "分かりました、大神官様。": "明白了，大神官大人。",
    "ルカも、旅先で口にするのは慎むように。": "卢卡，你也要注意不要在旅途中说出来。",
    "はやる気持ちは分かるが、状況は尋常ではないようだ。": "我能理解你的心情，但情况并不寻常。",
    "ソニアよ、この一件は他言無用ぞ。": "索尼娅，这件事不要再提了。",
    "なんで私にだけ二度言うんです？": "为什么只对我说了两次？",
    "それでは行くがいい、祝福なき勇者ルカよ！": "那么就出发吧，没有祝福的勇者卢卡！",
    "イリアス様のお言葉に従い、力を尽くすのだ！": "按照伊莉雅斯大人的话，尽全力吧！",
    "大神官様、声大きい……": "大神官大人，声音太大了……",
    "……ごほん、そういうわけで頑張るのじゃぞ。": "……咳咳，所以我会努力的。",
    "今後、転職の際は私に話し掛けるが良い。": "今后，转职的时候请找我谈谈。",
    "それじゃあルカ、私は村に戻ってるからね。": "那么卢卡，我就回村子了。",
    "ソニア、帽子が……": "索尼娅，你的帽子……",
    "落ちたよ……": "掉了……",
    "神殿では走るでない、全く……": "神殿里不要跑，真是……",
    "た、大変だよ～！": "糟糕了～！",
    "今度はなんなんだ……？": "这次又是什么……？",
    "ソニアは、もう少し落ち着きを……": "索尼娅，再冷静一点……",
    "そんな事言ってる場合じゃないわよ！": "现在不是说这种话的时候！",
    "あんたの家が、大変なんだから！": "你家出了大事啊！",
    "なんか妖魔っ子と天使っ子が、ファイトしてるのよ！": "妖魔孩子和天使孩子在打架呢！",
    "くんづほぐれつで暴れ回って、騒動になってるみたい！": "乱闹着，引起了骚动！",
    "妖魔っ子と天使っ子……？": "妖魔孩子和天使孩子……？",
    "まさか、裏山で会った……": "难道，在山里遇到了……",
    "でも、なんで僕の家に……": "但是，为什么会来我家……",
    "とにかく、行ってみるよ！": "总之，去看看吧！",
    "30年前の大異変以来、イリアス様はお姿を現さなくなった。": "自从30年前的大异变以来，伊莉雅斯大人就再也没有出现过。",
    "すでにイリアス様は亡くなられた……そう言う輩もいる。": "有人说，伊莉雅斯大人已经去世了……",
    "悲しいが、信仰が薄れた者や信仰を捨てた者も多い。": "虽然很悲伤，但是信仰薄弱或者放弃信仰的人也很多。",
    "だが、今も信仰を持ち続けている者もちゃんと存在するのだ。": "但是，仍然有人坚持着信仰。",
    "きっとイリアス様は、またお姿を見せて下さるはず……": "我相信，伊莉雅斯大人一定会再次显现出来……",
    "そう信じ、私は今日も明日も待ち続けているのだ。": "我坚信，并且今天明天都在等待着。",
    "その心掛け、実に感心です。": "你的心思真是令人感动。",
    "これからも私に尽くすのですよ。": "以后也请继续为我服务。",
    "宿屋に泊まれば、HPもMPも全快する。": "住在旅馆里，HP和MP都会完全恢复。",
    "どんな状態異常も治り、戦闘不能も解除されるのだ。": "任何异常状态都会被治愈，战斗不能也会解除。",
    "だから、こまめに宿屋に泊まるようにしておけよ。": "所以，请经常去旅馆休息。",
    "……宿屋の主であるお前に言うのも何だが。": "……虽然我是旅馆的主人。",
    "冒険の途中で力尽きた時……": "当冒险途中力竭时……",
    "最後にお祈りした教会へと、魂が帰還するという伝承がある。": "传说，灵魂会回归到最后祈祷过的教会。",
    "まあ実際、そんなの嘘っぱちのお伽話に過ぎない。": "嘛，实际上那只是无稽之谈而已。",
    "どんな奴でも、死ねばそれまでなんだからな。": "不管是谁，死了就是死了。",
    "仮に、この復活伝承が本当だったとするなら……": "假设这个复活传说是真的……",
    "そいつは、よほど神に目を掛けてもらってるんだろうな。": "那家伙一定得到了神的眷顾吧。",
    "ルカ……反省会という言葉を聞いたことはありますか？": "卢卡……你听说过反省会这个词吗？",
    "そうですか……いえ、忘れて下さい。": "是吗……那就请忘掉吧。",
    "おぼろげに覚えているのですか……？": "你还模糊地记得吗……？",
    "私がこの有様なのに、まだ魂の還網は作用している……": "我现在这个样子，灵魂的归网还在起作用……",
    "呪法の残骸がかろうじて動いているだけか、それとも……": "是残留的咒法勉强还在运作，还是……",
    "なんと、しょっちゅう反省会に……！？": "居然经常参加反省会……！？",
    "するとまだ、魂の還網は作動し続けているのですか！？": "那么灵魂的归网还在继续运作吗！？",
    "私がこの有様なのに、どうなっているのです……": "我现在这个样子，到底发生了什么……",
    "いったん獲得した職業のレベルは、転職してもそのままです。": "一旦获得的职业等级，在转职后也会保持不变。",
    "覚えたスキルも忘れないので、心配はいりませんよ。": "学会的技能也不会忘记，所以不用担心。",
    "そして職業は、条件さえ満たしていれば自由に変更できます。": "而且，只要满足条件，职业可以自由更改。",
    "いったん就いた職業に、以前のレベルのまま再就職も可能。": "曾经就职的职业，也可以以前的等级再次就职。",
    "少しだけ戦士をかじり、僧侶に転職。": "稍微尝试了一下战士，然后转职为僧侣。",
    "飽きたらまた戦士に戻り、修練を積む……なども可能です。": "如果厌倦了，也可以再回到战士身上，进行修炼……等等。",
    "色々と職業をつまみ食いしながら、経験を積んでいくのも": "一边尝试各种职业，一边积累经验",
    "悪くはないですね。": "也不是坏事呢。",
    "この世界には、3つの大陸が存在していました。": "这个世界上存在着三个大陆。",
    "南のイリアス大陸、中央のセントラ大陸、北のヘルゴンド大陸……": "南方的伊利亚斯大陆，中央的森特拉大陆，北方的赫尔贡德大陆……",
    "しかし30年前の大異変で、4つめの大陸が増えたのです。": "但在30年前的大变动中，增加了第四个大陆。",
    "さて、どの大陸について説明しましょうか？": "那么，要介绍哪个大陆呢？",
    "イリアス大陸は、ご存じの通りこの大陸。": "伊利亚斯大陆，正如你所知的这个大陆。",
    "そう大きな大陸ではなく、大国も存在しません。": "并不是很大的大陆，也没有大国存在。",
    "最大の都市は、ここより北のイリアスベルク。": "最大的城市是伊利亚斯贝尔克，位于北方。",
    "国王は存在せず、住民達が合議する自治都市です。": "没有国王，是一个由居民共同决策的自治城市。",
    "この大陸を出立するには、大陸最北の港町イリアスポートから。": "要离开这个大陆，从最北方的港口城市伊利亚斯港出发。",
    "ここで船に乗れば、セントラ大陸まですぐのはずです。": "只要在这里乘船，就应该很快到达森特拉大陆。",
    "この大陸で出現する魔物も、北ほどは強くありません。": "在这个大陆上出现的魔物，并不像北方那么强大。",
    "セントラ大陸に向かう前に、腕を磨くにはちょうど良いはずです。": "在前往森特拉大陆之前，这里是磨练技能的好地方。",
    "セントラ大陸は、世界でも最大の大陸。": "森特拉大陆是世界上最大的大陆之一。",
    "イリアス大陸とヘルゴンド大陸を合わせたよりも大きいです。": "比伊利亚斯大陆和赫尔贡德大陆加在一起还要大。",
    "……とは言え、厳密には一つの大陸とは言えません。": "……但严格来说，并不能算作一个大陆。",
    "大異変による地殻変動で、分断されてしまったのですから。": "由于大变动导致的地壳变动，它被分割了。",
    "セントラ大陸には、四つの大国が存在します。": "森特拉大陆上有四个大国存在。",
    "サン・イリア、サバサ、グランドノア、グランゴルド……": "圣伊利亚、萨巴萨、格兰德诺亚、格兰戈尔德……",
    "サン・イリアは、聖堂国家として非常に有名。": "圣伊利亚作为圣堂国家非常有名。",
    "法王とも呼ばれるサン・イリア王が、信仰の頂点に立たれています。": "被称为法王的圣伊利亚国王站在信仰的顶点。",
    "サバサは、軍事と商業に優れた砂漠国家。": "萨巴萨是一个军事和商业都很优秀的沙漠国家。",
    "しかし現在の女王に関しては、あまり良い話を聞きませんが……": "但关于现任女王，听到的并不是很好的消息……",
    "女王が妖魔に惑わされ、つい最近まで悪政を敷いてきました。": "女王被妖魔迷惑，直到最近一直实施着恶政。",
    "グランドノアは、自然と共生してきた静かなる大国。": "格兰德诺亚是一个与自然和谐共生的大国。",
    "現在の女王も名君と評判高いですが、隣国の脅威にさらされています。": "现任女王也被评为名君，但面临着邻国的威胁。",
    "そして、魔導大国グランゴルド……": "然后，魔导大国格兰戈尔德……",
    "現在、残る三大国と戦争状態にあります。": "目前，与剩下的三个大国处于战争状态。",
    "この戦争に関しては、私は専門ではありません。": "关于这场战争，我不是专家。",
    "二階のサロンで、話でも聞いてみては？": "你可以去二楼的沙龙听听看？",
    "そういうわけで、セントラ大陸は戦乱のさなかにあります。": "所以，森特拉大陆正处于战乱之中。",
    "当然ながら魔物も強いので、ご注意下さい。": "当然，魔物也很强大，请小心。",
    "世界最北のヘルゴンド大陸は、魔王城のある大地です。": "位于世界最北方的赫尔贡德大陆是魔王城所在之地。",
    "「魔の大陸」という異名もありますね。": "也有称为“魔之大陆”的别名。",
    "周囲は山脈に覆われ、移動手段は空からに限られます。": "周围被山脉包围，移动方式仅限于空中。",
    "魔物ならともかく、人間が向かうには辛いでしょう。": "对于魔物来说或许还好，但对于人类来说会很辛苦吧。",
    "魔王城には、魔王が君臨しているという話です。": "传闻魔王城中有魔王统治着。",
    "大異変以前は、魔王との関係も良好とは言えませんでしたが……": "虽然在大异变之前，与魔王的关系也不算好……",
    "現在の魔王は、人間に対して干渉しないとか。": "现在的魔王似乎不会干涉人类。",
    "むしろ、魔物達の暴走を抑えてくれているとも聞きます。": "相反，听说他们还能控制住魔物的暴走。",
    "まあ、聖魔大戦や英雄ハインリヒの頃とは時代が違います……": "嗯，现在的时代已经和圣魔大战和英雄海因里希的时代不同了……",
    "今は人間同士の戦争の方が目下の懸念事項ですよ。": "现在人类之间的战争才是当前的担忧事项。",
    "ともかく、魔王城に近付く人間は皆無です。": "总之，接近魔王城的人类是没有的。",
    "敵対どうこう以前に、地理的に険しすぎますから。": "在敌对之前，地理上就非常险峻。",
    "以前は、ヘルゴンド大陸にレミナという町があったのですが……": "以前，在赫尔贡德大陆上有一个叫蕾米娜的城市……",
    "大異変の際、住民ごと消滅してしまったのです。": "在大异变时，那里的居民全部消失了。",
    "現在、レミナのあった地点には、巨大なタルタロスがあるとか……": "现在，据说在蕾米娜原来的位置上有一个巨大的塔尔塔洛斯……",
    "……正直、大異変との関連を疑ってしまいますね。": "……老实说，我怀疑它与大异变有关。",
    "当然、この大陸に出現する魔物も極めて強力です。": "当然，出现在这片大陆上的魔物也非常强大。",
    "人類未到の領域と考えて、間違いはないかと。": "可以认为是人类未到达的领域，应该没有错。",
    "30年前の大異変で、セントラ大陸の北西に謎の大陸が出現しました。": "30年前的大异变中，圣特拉大陆的西北方出现了一个神秘的大陆。",
    "海底の隆起により現れたという説が有力です。": "有一种说法是它是由海底隆起而出现的。",
    "そこは堅固な山脈に囲まれ、上陸する事は困難。": "那里被坚固的山脉所包围，登陆非常困难。",
    "数々の冒険家が上陸を試みましたが、いずれも失敗に終わっています。": "许多冒险家试图登陆，但都以失败告终。",
    "よって知られているのは、空を飛べる魔物が得た観測情報のみ。": "因此，我们只能通过会飞的魔物得到观测信息。",
    "それによれば、全土が雪と氷に覆われているようです。": "根据观测，整个大陆都被雪和冰覆盖着。",
    "また、町のようなものが見えたという驚きの報告もあります。": "此外，还有报告称看到了像城市一样的东西，令人惊讶。",
    "それ以外にも遺跡やら、なんらかの建造物が存在したとか……": "除此之外，还存在着遗迹和某些建筑物……",
    "町があるとすれば、いったい何者が住んでいるのでしょう。": "如果真的有城市的话，究竟是什么样的人居住在那里呢。",
    "謎に包まれた、なんとも不思議な大陸です。": "这是一个充满谜团的，非常奇妙的大陆。",
    "職業によって、使用できるスキルの種類が異なります。": "根据职业的不同，可以使用的技能类型也不同。",
    "たとえ覚えていても、就いている職業に適合しないスキルは使えません。": "即使记住了，如果不适合所从事的职业，也无法使用技能。",
    "「戦士」になっている間は、覚えている魔法は使えなくなります。": "成为“战士”期间，记住的魔法将无法使用。",
    "「僧侶」である間は、「剣技」はもちろん「黒魔法」も使えません。": "成为“僧侣”期间，无论是“剑技”还是“黑魔法”都无法使用。",
    "「賢者」だと、覚えている「白魔法」も「黒魔法」も使えます。": "成为“贤者”后，可以使用记住的“白魔法”和“黑魔法”。",
    "そういう点も考え、職業を選んで下さいね……": "所以，请考虑这些因素选择职业……",
    "とはいえ、職業はいつでも変えることが可能です。": "不过，职业可以随时更改。",
    "あまり難しく考えず、色々試してみる方が良いですね。": "不要想得太复杂，最好是尝试各种职业。",
    "装備できる武器は、就いている職業によって決まる。": "可以装备的武器由所从事的职业决定。",
    "戦士系なら多彩な武器が装備できるし、僧侶系なら杖などが装備可能だ。": "如果是战士系，可以装备各种多样的武器，如果是僧侣系，可以装备法杖等。",
    "ただし防具の適正は、職業を変えても変化しない。": "但是防具的适用性不会因为改变职业而改变。",
    "その種族によって、防具適正は完全に決まっているんだ。": "防具适用性完全取决于种族。",
    "武器は職業依存、防具は種族依存……": "武器与职业相关，防具与种族相关……",
    "これは、しっかり覚えておいてくれ。": "请牢记这一点。",
    "ただし、種族「人間」だけは例外だ。": "不过，“人类”这个种族是个例外。",
    "それぞれ個人の体格によって、装備可能防具が決まっているんだよ。": "根据个人体格的不同，装备的防具也有所限制。",
    "ルカ、レミナという町を知っているか？": "你听说过卢卡和雷米娜这个城市吗？",
    "魔王城があるヘルゴンド大陸で、唯一の都市だった……": "在赫尔贡德大陆上，那是唯一的城市……",
    "しかし30年前の大異変により、レミナは消滅した。": "但在30年前的大异变中，雷米娜消失了。",
    "現在、そこには巨大な大穴が広がっているとか……": "现在，那里出现了一个巨大的洞穴……",
    "その大異変だが……実は、レミナから始まったという説があるんだ。": "关于这次大异变……有一种说法是它起源于雷米娜。",
    "魔導科学者達が、マナの分散状況から起点を割り出したとか。": "魔导科学家们通过魔力分散情况确定了起点。",
    "難しい理論は、俺にも分からんが……": "虽然这些复杂的理论我也不太懂……",
    "いったい、レミナで何が起きたんだろうな。": "到底在雷米娜发生了什么呢？",
    "おう、あんたらか。": "哦，是你们啊。",
    "あらためて、「技師」について聞いていくかい？": "再次询问一下关于“技师”吗？",
    "「技師」ってのは、高度な機械技術を持つ職業だ。": "“技师”是指拥有高级机械技术的职业。",
    "「器用さ」が高め、少しだけ頑健な程度の能力だが……": "他们的“灵巧”较高，稍微有点坚韧的能力……",
    "【アーネスト】": "【欧内斯特】",
    "君に「魔法戦士」に関して教えてあげよう。": "我来告诉你关于“魔法战士”。",
    "「魔法戦士」というのは、「魔法使い」と「戦士」をマスター": "“魔法战士”是掌握了“魔法师”和“战士”两个职业的人",
    "すると転職可能になる上位職なんだ。": "然后可以转职为高级职业。",
    "その経歴通り、「剣技」と「黒魔法」が使えるんだが……": "根据这个经历，他们可以使用“剑技”和“黑魔法”……",
    "何より魔法戦士が凄いのは、「魔法剣」を覚える事だ。": "最厉害的是，魔法战士能够学会“魔法剑”。",
    "「魔法剣」というのは、剣に魔法の力を宿す技。": "所谓“魔法剑”，就是将魔法力量注入剑中的技巧。",
    "炎を帯びた剣や、氷を帯びた剣を想像してもらえると話が早い。": "可以想象成剑上带着火焰或冰霜。",
    "いったん「魔法剣」を発動すると、その効果は数ターン続く。": "一旦发动了“魔法剑”，效果会持续几回合。",
    "魔法剣ファイアなら、その間は燃える剣で攻撃できるんだ。": "比如说，如果是火焰魔法剑，那么在这期间可以用燃烧的剑进行攻击。",
    "こうして、敵の苦手な属性の魔法剣で攻撃すれば……": "这样一来，使用敌人弱点属性的魔法剑进行攻击……",
    "……どのくらい強力か、分かるよね？": "……你应该知道有多强大了吧？",
    "このように魔法戦士は、魔法と剣技を合わせた戦闘が可能。": "魔法战士可以结合魔法和剑技进行战斗。",
    "味方にいれば、臨機応変な戦いができるんだよ。": "如果有他们在队伍中，可以灵活应对战斗。",
    "スキルの後ろに、数字が表示されているだろう？": "技能后面有一个数字显示，对吧？",
    "あれは、使用するとMPかSPを数字分だけ消費するという意味だ。": "那表示使用该技能会消耗相应的MP或SP。",
    "数字が青色なら、MPを消費する魔法。": "如果数字是蓝色，表示消耗MP的魔法。",
    "数字が緑色なら、SPを消費する技って事だな。": "如果数字是绿色，表示消耗SP的技能。",
    "MPやSPの残量を表すバーと同色だから、覚えやすい。": "数字的颜色与MP和SP的显示条相同，很容易记住。",
    "また、MPとSPの両方を消費するスキルもあるって話だ。": "另外，还有一些同时消耗MP和SP的技能。",
    "外に出たら、ボタン8を押してみろ。": "出去后，按下按钮8试试看。",
    "世界地図と現在地点が表示されるはずだ。": "应该会显示世界地图和当前位置。",
    "職業「占い師」の説明を聞きますか？": "要听一下关于“占卜师”的说明吗？",
    "ラッキーな効果もあれば、危険なカードを引いてしまう事も……": "除了幸运的效果，也可能会抽到危险的卡片……",
    "ただ、正業の占い師に転職するには許可証が必要ですね。": "不过，要成为合法的占卜师需要许可证。",
    "風紀を乱す者を排除するため、今は占者も認可制なのです……": "为了排除扰乱风纪的人，现在占卜师也是需要认证的……",
    "ご機嫌うるわしく存じます。": "祝您心情愉快。",
    "メイドの職務について、申し上げてもよろしいでしょうか？": "关于女仆的职责，可以告诉您吗？",
    "それでは、少しお時間を頂きましょう。": "那么，请稍等片刻。",
    "「メイド」とは、すなわち奉仕の職業です。": "所谓“女仆”，即是奉仕的职业。",
    "習得した御奉仕技で、お味方には様々なサービスを。": "通过掌握的奉仕技能，为盟友提供各种服务。",
    "回復、治療、能力強化……サービス内容は多岐に渡ります。": "恢复、治疗、能力增强……服务内容多种多样。",
    "お味方のみならず、敵の方にもサービスを。": "不仅仅是盟友，也要为敌人提供服务。",
    "私共の奉仕技で、骨抜きにして差し上げましょう。": "通过我们的奉仕技能，让他们心醉神迷。",
    "ともかく、メイドの覚える奉仕技は万能でございます。": "总之，女仆所学的奉仕技能是万能的。",
    "専門職には劣りますが、幅広いサポートでお力になれるはず。": "虽然不如专业职业，但我们可以通过广泛的支持来帮助您。",
    "なお、メイドは武器として「皿」を使います。": "另外，女仆使用“盘子”作为武器。",
    "投げるのか、叩きつけるのか……それは秘密でございます。": "是投掷还是砸击……这是个秘密。",
    "そんな風に、敵味方に御奉仕するのがメイドの職務。": "以这样的方式，为敌人和盟友提供服务是女仆的职责。",
    "ぜひ、パーティのお供にお加え下さい。": "请务必将我们加入您的队伍。",
    "……失礼、失念しておりました。": "……失礼，我忘了一件事。",
    "メイドへの転職は許可証が必要ですので、ご注意下さい。": "转职为女仆需要许可证，请注意。",
    "【エルマー】": "【艾尔玛】",
    "うう、腹が減った……": "唔，肚子饿了……",
    "食べ物に目がない俺なら、「料理人」について教えてやれる。": "对于食物我很有兴趣，我可以告诉你有关“料理人”的事。",
    "「料理人」とは、「食」の道の求道者。": "所谓“料理人”，即是追求“食”的道路的探求者。",
    "至高であり究極の味を求めて、世界をさすらう職人だ。": "为了追求至高无上和极致的味道，他们在世界中流浪。",
    "旅をしていれば、色々な食材が手に入るはず。": "旅行中，应该能够获得各种食材。",
    "それを用いて、戦闘中に「料理」するのが料理人の技だ。": "利用这些食材，在战斗中进行“料理”是料理人的技巧。",
    "出来た料理を皆に振る舞いながら、強力な技を繰り出す……": "一边享用制作好的料理，一边施展强大的技能……",
    "そんな戦い方は、料理人にしかできないはずだ。": "这样的战斗方式，只有料理人才能做到。",
    "料理人……お前は、その道を目指すのが良いのかもしれない。": "料理人……也许你应该追求这条道路。",
    "さあ、至高にして究極の味を求めるがいい。": "现在，去追求至高无上的味道吧。",
    "とは言え、料理人になるには調理師免許が必要だ。": "话虽如此，成为料理人需要获得烹饪执照。",
    "この業界は完全な徒弟制度だから、取得は大変だな……": "这个行业完全是一个师徒制度，获得执照非常困难……",
    "【リック】": "【里克】",
    "さあ、「シーフ」について聞いていきな。": "那么，让我们来谈谈“盗贼”。",
    "「シーフ」ってのは、分かりやすく言えば盗賊だな。": "“盗贼”简单来说就是盗贼。",
    "魔物のアイテムを盗んだりするのは、俺達の得意技さ。": "偷取魔物的物品是我们的专长。",
    "他にも、冒険に便利な特技を色々と覚えるぜ。": "此外，我们还学会了各种冒险中有用的特技。",
    "鍵付きの宝箱を開けたり、敵の先制攻撃を防いだり……だな。": "打开带锁的宝箱，防止敌人的先发制人攻击……等等。",
    "その反面、腕っ節はあんまり自信がねぇ。": "但是，我并不自信自己的力气。",
    "素早さは一流だが、それ以外は力も守りも魔法もダメさ……": "速度一流，但除此之外，力量、防御和魔法都不行……",
    "戦いそのものは苦手だが、多彩な特技でパーティをサポート。": "虽然不擅长战斗，但通过多样的特技来支持队伍。",
    "仲間にシーフがいれば、色々と助かるはずだぜ。": "如果队伍中有盗贼，应该会有很多帮助。",
    "【ロレンス】": "【洛伦斯】",
    "高貴な生まれの私が、「貴族」について御教授しましょう。": "作为出身高贵的我，让我来教你有关“贵族”的事。",
    "貴族とは、高貴な家系に生まれ付いた者の事。": "贵族指的是出生在高贵家族的人。",
    "真の貴族とは、血筋のみならず心まで尊いのです。": "真正的贵族不仅仅是血统，还包括心灵的尊贵。",
    "貴族だからこそ、力無き民のために戦わなければなりません。": "正因为是贵族，所以必须为无力的民众而战。",
    "レイピアを片手に、華麗な「尖剣技」を使うのが貴族の流儀。": "贵族的风格是单手持剑，使用华丽的「尖剑技」。",
    "各能力は、いずれも平均より高め。": "各项能力都高于平均水平。",
    "特別に秀でてはいませんが、バランスの良い力量です。": "虽然没有特别突出的地方，但是力量平衡。",
    "貴族をマスターすれば、あなたは高みに昇るはずです。": "如果掌握了贵族，你将能够登上更高的地位。",
    "それは、さらなる高みへのパスポートとなるでしょう。": "这将成为通往更高境界的护照。",
    "【ヴェラ】": "【维拉】",
    "あたしが「ナース」について教えてあげるわ。": "我来告诉你关于「护士」的事情。",
    "「ナース」というのは、医術を修めた職業よ。": "「护士」是修习医术的职业。",
    "ナースの使える「医術」は、回復技が中心なんだけど……": "护士能使用的「医术」主要是恢复技能……",
    "「白魔法」とは違い、魔法力をいっさい必要としないの。": "与「白魔法」不同，不需要任何魔法力量。",
    "MPを消費せずに発動できる回復技は、頼りになるはずよ。": "可以消耗MP而不发动的恢复技能是可靠的。",
    "他にも、「白魔法」の範疇にはない秘技とかも覚えるかもね。": "除此之外，还可能学会一些不属于「白魔法」范畴的秘技。",
    "また「メス」が装備可能で、攻撃技もいくつか覚えるわ。": "并且可以装备「手术刀」，还会学会一些攻击技能。",
    "生物の肉体構造を熟知した攻撃技は、けっこう強いわよ。": "对生物的身体结构了如指掌的攻击技能相当强大。",
    "防御は頼りないけど、スピードもそこそこ。": "防御不可靠，但速度还可以。",
    "戦うナースさん、ぜひパーティに加えてみてね。": "作为战斗护士，请务必加入队伍。",
    "……すっかり忘れてたわ、ナースへの転職には免許がいるの。": "……完全忘记了，成为护士需要执照。",
    "医療免許は、大学じゃないと取得できないわよ。": "医疗执照只能在大学获得。",
    "【ベネット】": "【贝内特】",
    "あなたは、「学者」という職業をご存じですか？": "你知道「学者」这个职业吗？",
    "よろしければ、僧侶の私が説明致しましょう。": "如果可以的话，作为僧侣，我来解释一下。",
    "「学者」とは、最近流行の魔導科学を研究している職業。": "「学者」是最近流行的魔导科学研究的职业。",
    "魔法ではなく魔導科学によって、色々な事象を起こすのです。": "通过魔导科学而不是魔法，引发各种现象。",
    "この「魔導」とは、炎や雷を発生させる技なのですが……": "这个「魔导」是指产生火焰和雷电的技能……",
    "魔法と違い、MPではなくSPを消費して発動するのです。": "与魔法不同，消耗SP而不是MP来发动。",
    "つまりは、SPを使って戦う魔導士のようなものですね。": "也就是说，像魔导师一样使用SP进行战斗。",
    "やはり荒事は苦手で、直接戦闘は適していないようです。": "似乎不擅长粗活，不适合直接战斗。",
    "まあ、私としては魔導士のバリエーションにしか思えません。": "嗯，对我来说只是魔导师的变种而已。",
    "気が向けば、転職してみても良いのでは？": "如果感兴趣的话，可以考虑转职。",
    "……やけに否定的な説明ではないか、ですって？": "……听起来有点否定的解释呢，是吗？",
    "僧侶の私としましては、神を敬わない学者連中はあまり……": "作为僧侣，我对不尊敬神明的学者们有些……",
    "魔導科学は様々な可能性を秘めていると評する人もいますが、": "有人评价魔导科学具有各种可能性，",
    "過剰な評価ではないでしょうか？": "这不是过度评价吗？",
    "なお、学者への転職は博士号が必要なようですね。": "另外，似乎需要博士学位才能转职为学者。",
    "この大陸には、取得できる大学が一つしかありませんが……": "在这个大陆上，只有一所大学可以获得学位……",
    "【ラルフ】": "【拉尔夫】",
    "俺が特別に、「遊び人」に関して教えてやろう。": "我特别来告诉你关于「游荡者」的事情。",
    "「遊び人」とは、遊んでばかりいる職業？だ。": "“游手好闲者”是指那些只会玩乐的职业吗？",
    "職業かどうかは微妙だが、いちおう職業扱いになっている。": "虽然是否算得上是职业还有待商榷，但总体上被视为一种职业。",
    "予想通り、攻撃も防御も魔法もまるで駄目。": "果然，攻击、防御和魔法都一无所长。",
    "回避率の高さ以外、全く長所のない役立たずだ。": "除了回避率高之外，没有任何优点的废物。",
    "ただ、重要なのはその発展性だ。": "不过，重要的是它的发展性。",
    "遊び人をマスターしないと、芸能系の職業には転職できない。": "如果不掌握游手好闲者，就无法转职成为娱乐系职业。",
    "「踊り子」、「吟遊詩人」、「娼婦」……": "“舞娘”、“吟游诗人”、“妓女”……",
    "そうした職業は、遊び人の下積みがないと転職できないんだ。": "这些职业，如果没有游手好闲者的基础，就无法转职。",
    "そういうわけで芸能系の職業に就きたければ、遊び人の道は": "所以，如果想从事娱乐系职业，就不能回避游手好闲者的道路。",
    "避けて通れない。君の忍耐に期待しよう。": "期待你的耐心。",
    "【ウルリカ】": "【乌尔里卡】",
    "よし、「情報屋」という職業について教えてやろう。": "好，我来告诉你一下“情报屋”这个职业。",
    "「情報屋」というのは、そのままだが情報を扱う職業。": "“情报屋”就是处理情报的职业。",
    "様々な情報と話術を武器にする、頭脳派の仕事だな。": "凭借各种信息和口才作为武器，是一个头脑派的工作。",
    "覚えるスキルは、当然「話術」。": "必备技能当然是“口才”。",
    "敵を説得したり、褒めたり、脅したり……色々できるぞ。": "可以说服敌人，夸奖敌人，威胁敌人……可以做很多事情。",
    "敵にアイテムをもらったり、お帰り願ったりもお手の物。": "甚至可以从敌人那里得到物品，也可以送敌人回家。",
    "まさに、口先八丁で世の中を渡っていく器用な奴だ。": "可以说是一个善于巧舌如簧的人。",
    "まあ例によって、いざ戦闘となれば弱い。": "当然，一旦进入战斗就很弱。",
    "それでも様々な話術で、戦闘をサポートも出来るようだ。": "即使如此，通过各种口才，似乎也可以在战斗中提供支援。",
    "敵モンスターと交渉したければ、情報屋は仲間に入れるべき。": "如果想与敌方怪物进行交涉，应该让情报屋加入队伍。",
    "まあ、そういう事だぜ。": "嗯，就是这样。",
    "そういや、情報屋に転職するには情報ギルドの加入が必須だ。": "对了，要转职成为情报屋，必须加入情报公会。",
    "ギルドメンバーのコネがないと入会できないんだったか……": "好像是说如果没有公会成员的关系就无法加入……",
    "忌まわしい魔物の誘惑には、絶対に乗らないように。": "绝对不要被可恶的魔物引诱。",
    "モンスターにイかされてしまうと、戦意が失われてしまうのです。": "一旦被魔物引诱，战意就会消失。",
    "確か、クリティカル・エクスタスとかいう現象でしたか。": "好像是叫做“极致快感”之类的现象。",
    "学者が言うには、射精に作用して魔素が肉体を蝕むのだとか……": "据学者说，它对射精起作用，魔素侵蚀肉体……",
    "無学な私には、難しい理屈など分かりません。": "对于无知的我来说，这些复杂的理论我不懂。",
    "とにかく魔物にイかされると、心身共に屈服してしまうのです。": "总之，一旦被魔物引诱，心身都会屈服。",
    "そうなれば、もう戦う事などできません。": "那样的话，就再也无法战斗了。",
    "抵抗もできないまま、魔物の餌食にされてしまうのです……": "无法抵抗，只能成为魔物的食物……",
    "しかし、世の中にはそれを望んでいる不届き者も多いとか。": "不过，世上还是有很多人希望这样的不守规矩的人存在。",
    "ああ、なんと嘆かわしい事でしょう……": "啊，真是可悲啊……",
    "イリアス様、愚かな背徳者に神罰をお与えください……": "伊莉雅斯大人，请给予愚蠢的背德者神罚……",
    "よろしい、神罰を与えましょう。": "好吧，让我们给予神罚。",
    "あなた自身、犯される事を望んでいるとみました……！": "我看出你自己也希望被侵犯……！",
    "うわぁ、ビリッときた！": "哇，好刺激！",
    "【ボブ】": "【鲍勃】",
    "「賢者」について教えましょう。": "让我来告诉你一下“贤者”这个职业。",
    "「賢者」とは、「魔法使い」と「僧侶」をマスターする事で": "成为“贤者”需要掌握“魔法师”和“僧侣”",
    "習得可能になる上位職。": "这是一种高级职业，可以学习到。",
    "「白魔法」と「黒魔法」のスキルを両方とも使用できるので、": "由于可以同时使用“白魔法”和“黑魔法”的技能，",
    "それだけでも十分に魅力的な職業と言えるでしょう。": "光这一点就足够有吸引力了。",
    "さらに素晴らしいのは、賢者が覚える有用なスキル。": "更棒的是，贤者可以学习到很有用的技能。",
    "各属性の威力を高めたり、消費MPを低く抑えたり……": "可以增强各属性的威力，降低MP消耗……",
    "白魔法と黒魔法の両方が使え、有用なアビリティも修得可能。": "既可以使用白魔法又可以使用黑魔法，还可以学习有用的能力。",
    "まさに魔法のエキスパートなのです！": "真是魔法的专家！",
    "ああ、なんと素晴らしい魔導の到達者……": "啊，多么了不起的魔导士……",
    "それがこの私……いや、賢者なのです！": "这就是我……不，贤者！",
    "【ナタリー】": "【娜塔莉】",
    "武道家の私が、「武道家」について教えてあげるわ。": "作为一名武道家，我来给你讲解一下「武道家」。",
    "武道家は、拳一つで戦い抜く職業よ！": "武道家是一种只用拳头战斗的职业！",
    "……足技も使うけどね。": "……虽然也会使用脚法。",
    "武器は「拳」しか装備できないし、防御も低いけど……": "武道家只能装备「拳」作为武器，防御力也很低……",
    "とっても素早いから、回避率や命中率は高いわ。": "但非常敏捷，回避率和命中率都很高。",
    "何よりの特徴は、鍛え抜いた肉体が繰り出す「格闘」の数々。": "最大的特点是通过锻炼出来的身体施展出各种「格斗」技巧。",
    "上位職になると、自分のHPを回復する技も覚えるのよ。": "升级后，还能学会恢复自己HP的技能哦。",
    "あと、「格闘」はSPを消費して発動するの。": "另外，「格斗」技能需要消耗SP才能发动。",
    "魔法は使えないから、MPはいらないわね。": "由于无法使用魔法，所以不需要MP。",
    "軽装っていう弱点はあるけど、色々と頼りになるのが武道家。": "轻装虽然有弱点，但武道家是个可靠的角色。",
    "攻撃の要として、ぜひ頼ってみなさいね。": "作为攻击的核心，请务必依赖他。",
    "【ノリス】": "【诺里斯】",
    "さあ、「僧侶」に関する知識をあなたに与えましょう。": "现在，让我给你一些关于“僧侣”的知识。",
    "僧侶とは、神に仕える導師。": "僧侣是侍奉神明的导师。",
    "その癒しの魔法で、パーティの傷を治療します。": "通过他们的治愈魔法，可以治疗队伍的伤口。",
    "僧侶の魔法は「白魔法」と呼ばれ、回復魔法が中心。": "僧侣的魔法被称为“白魔法”，以恢复魔法为主。",
    "ですが仲間の能力を高めたりといった魔法も覚えますね。": "不过他们也会学习一些能够增强队友能力的魔法。",
    "「白魔法」は、MPを消費して発動します。": "使用“白魔法”需要消耗MP。",
    "僧侶のMPは、無駄使いしないように注意して下さいね。": "请注意不要浪费僧侣的MP。",
    "魔法使いほどではありませんが、体は丈夫ではありません。": "虽然他们没有魔法师那么强壮，但身体并不健壮。",
    "攻防共に頼りにならないので、その点はご注意を。": "攻防都不是他们的强项，所以请注意这一点。",
    "装備できる武器は、主に「杖」。": "他们主要可以装备“法杖”。",
    "あくまで魔法を強める装備であり、直接戦闘には適しません。": "这些装备主要用于增强魔法，不适合直接战斗。",
    "とは言え回復役は、パーティに一人は必要なはずです。": "但是，一个队伍中一定需要一个回复角色。",
    "仲間の誰かを、必ず僧侶に転職させて下さいね。": "请务必让其中一位队友转职为僧侣。",
    "ゾンビやゴーストの召喚に、からくり人形の技の3つだ。": "僵尸、幽灵和机关人偶是他们的三个召唤技能。",
    "一般職「魔芸師」は、こうした三魔芸の初歩的な技術を覚える。": "一般职业“魔艺师”会学习这些基础的三魔艺技术。",
    "また、威力に関わるパラメータもそれぞれ異なる。": "此外，与威力相关的参数也各不相同。",
    "ゴーストは魔力、人形は器用さ、ゾンビは魔力と器用さの両方だ。": "幽灵依赖魔力，机关人偶依赖灵巧，僵尸则同时依赖魔力和灵巧。",
    "威力もなかなかに高く、様々な局面に対応できる。": "威力相当高，能应对各种情况。",
    "意外な万能ぶりで、短期戦も長期戦もこなしてみせるのさ。": "以意想不到的全能之姿，应对短期战和长期战都不在话下。",
    "職業「海賊」について聞く？": "想问问关于职业“海盗”的事情吗？",
    "村に戻ってる時間はないな。": "没时间回村了。",
    "これ以上遅れると、ソニアに何をされるか……": "再晚点的话，会被索尼娅做些什么呢……",
    "ここはイリアス神殿です。": "这里是伊利亚斯神殿。",
    "転職はもちろん、冒険のアドバイスも聞けますよ。": "不仅可以转职，还可以听取冒险建议哦。",
    "今日も神殿でお祈りか、ルカ？": "今天也要在神殿祈祷吗，卢卡？",
    "実に感心な事だな。": "真是令人感到钦佩啊。",
    "……っと、確か今日から旅立ちだったか。": "……对了，好像是从今天开始出发的。",
    "でも転職のたび、ここに戻る事になるだろうけど。": "但每次转职都会回到这里来吧。",
    "今日も神殿で転職か、ルカ？": "今天也要在神殿转职吗，卢卡？",
    "順調に腕を磨いているようだな。": "看起来进步顺利啊。",
    "随分と腕を上げたようだな……": "看起来进步很大啊……",
    "お前も、このイリアス大陸では収まらん男になったようだ。": "你也成了无法收拾的男人了呢，在这个伊利亚斯大陆上。",
    "いつの間にやら、すっかり世界の勇者だな。": "不知不觉中，已经成为世界的勇者了呢。",
    "遠い存在になったもんだぜ……": "已经成为遥远的存在了呢……",
    "あたし、大きくなったらメイドさんになるのー♪": "我长大后要当女仆哦♪",
    "あたしも、立派なメイドになるんだからね♪": "我也要成为优秀的女仆哦♪",
    "メイドになって、何をするつもりなのやら。": "当女仆后，打算做些什么呢。",
    "いやらしい子……": "淘气的孩子……",
    "うふふっ、がんばって下さいね。": "嘻嘻，加油哦。",
    "メイドの道は険しいですが……": "成为女仆的道路是艰难的……",
    "奉仕の心を失わなければ、必ず立派なメイドになれますよ。": "只要不失去奉献之心，一定能成为优秀的女仆。",
    "イリアス神殿では、転職ができる。": "在伊利亚斯神殿可以转职。",
    "それゆえ、世界中の人々が神殿に詰めかけておるのじゃ……": "因此，世界各地的人都涌向神殿……",
    "……とは言え、最近は来訪者もめっきり減った。": "……不过，最近来访者明显减少了。",
    "みんな、己の職に満足しておるのかのう？": "大家对自己的职业满意吗？",
    "ルカ、お主はまず洗礼じゃな。": "卢卡，你首先要受洗礼。",
    "立派な冒険者になるのじゃぞ。": "成为优秀的冒险者吧。",
    "わーい！　あたし、魔法使いになりたいなー♪": "哇！我想成为魔法师！",
    "ぷるぷるー♪　ぷるぷるー♪": "晃晃悠悠～♪ 晃晃悠悠～♪",
    "それでは、うちの魔導学校に入りませんか？": "那么，请进入我们的魔导学校吧？",
    "今なら入学費が10%お得ですよ……": "现在入学费打9折哦……",
    "うふっ……がんばってね♪": "嘻嘻……加油哦♪",
    "私は、僧侶など今日限りで退職します。": "我，僧侣之类的今天就辞职了。",
    "今後の人生は、遊び人として生きようかと。": "今后的人生，想过成为游手好闲的人。",
    "【元シスター】\nああ、これが遊び人なのね！": "【前修女】\n啊啊，这就是游手好闲的样子！",
    "今までの分、思いっきり遊んでみせるわ！": "为了弥补以前的时间，我要尽情玩耍！",
    "【元遊び人】\n遊んでばかりで、なんだか疲れました。": "【前游手好闲】\n只顾玩耍，感觉有点累了。",
    "これからはメイドとなり、人々に奉仕します……": "从现在开始成为女仆，为人们服务......",
    "【元メイド】\nメイドとして働き、小さなメダルを集め……": "【前女仆】\n作为女仆工作，收集小奖牌......",
    "とうとう、貴族の位に就いたわ！": "终于，成为了贵族的地位！",
    "外に出てる時間はないな。": "没有时间出去。",
    "こちらからなら、直接外に出られますよ。": "从这边的话，可以直接出去哦。",
    "……ああ、ルカか。": "......啊啊，是卢卡吗。",
    "早く行かないと、ソニアちゃんに怒られるぞ。": "快点走吧，要被索尼娅酱生气了。",
    "会話中やイベント中にボタン4を押しっぱなしにしてみろ。": "在对话或事件中长按按钮4试试看。",
    "メッセージをスキップできるぞ。": "可以跳过消息哦。",
    "キーボードだったら「A」に対応しているな。": "如果是键盘的话，对应的是“A”。",
    "年寄りの長い話を飛ばす時などに便利だぞ。": "在跳过老人长篇大论时很方便哦。",
    "年長者は敬うものじゃぞ、、まったく……": "老年人是要尊敬的，真是的......",
    "年寄りの話も、しっかり聞くがよい……": "老人的话也要认真听哦......",
    "この先が、イリアス神殿だ……": "前方就是伊利亚斯神殿......",
    "……って、言わずとも分かっているだろう。": "......不用说也知道吧。",
    "さあルカ、いよいよ洗礼の時だ。": "来吧，卢卡，洗礼的时刻到了。",
    "厳粛な気持ちで受けるがいい。": "要以庄严的心情接受。",
    "ところでルカ、お前の家で騒ぎが起きているようだぞ。": "顺便说一下，卢卡，你家好像发生了骚动。",
    "お前も転職のたび、地元に帰るハメになるよな。": "每次转职你都得回老家吧。",
    "帰省の新鮮さも、あんまり味わえないんじゃないか？": "回乡的新鲜感也没怎么体验到吧？",
    "ソニアはいないみたいだな……": "索尼娅好像不在呢......",
    "ちょ、ちょっと！": "等、等一下！",
    "乙女の部屋に勝手に入らないでよ！": "别随便进入少女的房间啊！",
    "……このまま、家に閉じこもってる訳にはいかないよね。": "......不能一直闭门不出吧。",
    "僕だって、今日からは勇者なんだ！": "我也从今天开始是勇者了！",
    "神殿騎士団、招集だ！": "神殿骑士团，集合！",
    "準備が出来次第、ハンス救出に裏山へと乗り込むぞ！": "准备好后，我们就去山后救出汉斯！",
    "……おお、ルカか。": "......哦哦，是卢卡啊。",
    "ここは我々に任せ、自宅に避難していてくれ。": "这里交给我们，你先回家避难吧。",
    "ええい、何をしている！": "喂，你在干什么！",
    "急がないと、ハンスの身が危ないのだぞ！": "赶快，汉斯的安全有危险了！",
    "よし、ここは僕が……！": "好，这里就由我来......！",
    "【副隊長】": "【副队长】",
    "裏山に住むスライム娘達の多くは友好的ですが……": "住在山后的史莱姆女孩大多友好......",
    "中には、人間を襲う者もいるのです。": "但也有攻击人类的存在。",
    "そんなところに乗り込む以上、万全の態勢で行かなければ……": "要进入那样的地方，必须做好万全的准备......",
    "……ああ、実戦なんて初めてなのに！": "......啊啊，虽然是第一次实战！",
    "むっ……インプがこんなところで何をしているのだ？": "嗯......小恶魔在这里做什么？",
    "なんという事でしょう、村内にインプが。": "怎么回事，村子里有小恶魔。",
    "ルカ、今すぐ退治してしまいなさい。": "卢卡，立刻消灭它们。",
    "最近、畑に居座ってるんだよ。": "最近一直占据着菜地。",
    "村の外に捨てても、すぐ戻ってくるんだ……": "就算扔到村外，也会立刻回来……",
    "……もしゃもしゃ。": "……咀嚼咀嚼。",
    "ああもう、またイチゴを勝手に食べて！": "啊啊，又擅自吃草莓了！",
    "ルカ、なんとかしておくれよ。": "卢卡，你得想办法解决啊。",
    "さあルカ、今すぐ斬り伏せてしまうのです。": "卢卡，立刻把它斩倒。",
    "そして畑に埋め、たわわに育ったイチゴを皆で食べましょう。": "然后埋在菜地里，大家一起享用丰满的草莓。",
    "それは、ちょっと御免だけどね……": "不好意思，这个有点免谈……",
    "ルミちゃ～ん！": "露米～酱！",
    "ルミが仲間に加わった！": "露米加入了队伍！",
    "ありがとう、助かったよ。": "谢谢，帮了大忙。",
    "お礼に、これでも持っていきな。": "作为感谢，就拿这个吧。",
    "インプは畑から動こうとしない……": "小鬼魔不打算离开菜地……",
    "あわわわわ……あ、慌てずに！": "啊哇哇哇……啊，不要慌张！",
    "い、いいいいですか……こういう時はあわあわ慌てずに……！": "是、是、是吗……这种时候不要慌慌张张的……！",
    "木こりのハンスさんがね、裏山にさらわれちゃったの！": "伐木工汉斯先生被带到山后了！",
    "わるいスライム娘のしわざだよぉ……！": "是坏史莱姆娘的所为呢……！",
    "いいかい、ドアに鍵をかけておくんだ！": "听好了，在门上锁上！",
    "何をしている、ルカ！": "卢卡，你在干什么！",
    "お前も自宅に戻って、しっかり施錠するんだ！": "你也回家，好好上锁！",
    "みなさん、家に入って下さい！": "大家，请进屋里！",
    "ドアに鍵をかけて、誰も中に入れないで！": "锁上门，不要让任何人进来！",
    "無茶はやめなよ、ルカ。": "别胡闹了，卢卡。",
    "まだあんたは、旅立つ前の身なんだからね。": "你现在还是出发前的身份。",
    "村外れに行ってる時間はないな……": "没时间去村外了……",
    "洗礼の儀式に間に合わなくなっちゃうよ。": "洗礼仪式都赶不上了。",
    "今は、家に急がないと……！": "现在得赶紧回家……！",
    "こっちは毒沼があるから、近付いちゃいけないんだっけ……": "这里有毒沼，不能靠近……",
    "うおーん！": "呜哦～！",
    "もしかしたら、この村にまで襲来するかもしれない！": "说不定会袭击到这个村庄！",
    "ただちに、守りを固めなければ！": "必须立刻加强防守！",
    "僕は、ハンスさんを助けに行きます！": "我去救汉斯先生！",
    "無茶言うな、ルカ。": "别乱说话，卢卡。",
    "ここは大人しく、自宅にこもっているんだ。": "现在老实呆在家里。",
    "おおルカ、大活躍だったらしいじゃないか。": "哇卢卡，好像表现得很出色嘛。",
    "おかげで、ハンスさんも無事に戻ってきたぜ。": "多亏你，汉斯先生平安回来了。",
    "お前も、今日から旅立ちだもんな……": "你也是从今天开始旅行了……",
    "旅人として、すでに一人前ってことか。": "作为旅人，已经算是成年人了。",
    "……そう言えば、ソニアの姿を見ないよな。": "……说起来，好像没见到索尼娅的身影。",
    "ひと悶着あると思ってたのに。": "本以为会有些波折呢。",
    "なんだなんだ、また騒動かよ！": "怎么怎么了，又出事了啊！",
    "しかも、お前の家でロリが暴れてるっていうじゃないか！": "而且，听说你家里还有萝莉在闹腾呢！",
    "手を持て余すようなら、どっちか俺がもらってやるよ！": "如果手头不够用的话，我可以帮你拿一个！",
    "だから、急いで家に戻るんだ！": "所以，赶快回家吧！",
    "イリアスヴィルの村へようこそ……って、ルカじゃないか！": "欢迎来到伊利亚斯维尔村……咦，不是卢卡吗！",
    "元気そうだな、安心したぜ。": "看起来很精神啊，我放心了。",
    "お前に案内の必要はないだろうが、どうする？": "虽然不需要你给我导航，但你打算怎么办？",
    "おおルカ、戻ってきたんだな！": "哦哦，卢卡，你回来了！",
    "活躍は聞いてるぜ、魔王軍相手に大活躍じゃないか！": "听说你在魔王军队中表现出色啊，真是大放异彩！",
    "村のこと、もう忘れてんじゃないか？": "已经忘记村子的事情了吗？",
    "ほらほら、案内してやるぜ。": "来吧来吧，我来给你导航。",
    "うむ、大したもんじゃ。": "嗯，真是了不起的东西。",
    "毎日ソニアに泣かされていたのが嘘のようじゃのう。": "每天都被索尼娅欺负，简直难以置信。",
    "それにしても、村人がスライムにさらわれるとはのう。": "不过话说回来，村民被史莱姆抓走了啊。",
    "こんな事、30年前の大異変より後はなかったわい。": "这种事情，自从30年前的大变动之后就再也没有发生过了。",
    "さて、そろそろ洗礼の時間じゃろう。": "那么，差不多是洗礼的时间了。",
    "いかに形だけの儀式とはいえ、おろそかにしてはならんぞ。": "虽然只是形式上的仪式，但也不能马虎对待。",
    "いったい、何事じゃ！？": "到底发生了什么事！？",
    "お主の家で、ロリっ子キャットファイトが始まっておるぞ！": "在你家里，萝莉子猫打斗已经开始了！",
    "思えば、大異変から世界は変わったもんじゃのう。": "想起来，世界从大变动之后就改变了。",
    "スライムが村に現れて、店を出した時には警戒したもんだが……": "史莱姆出现在村子里，开店的时候我还有点警惕……",
    "それからすぐに、あの子達は悪い子じゃないと分かったよ。": "然后很快，我就知道那些孩子们并不是坏孩子。",
    "……まあ、たまにイタズラ好きもいる事はいるがね。": "……嘛，偶尔也会有爱捣蛋的人。",
    "あのウサギスライムは、人間でいう不良のような存在。": "那只兔子史莱姆，就像人类世界里的不良少年一样。",
    "少々はね返っていただけで、大それた事など出来ん。": "只是稍微反弹了一下，没有做什么太过分的事情。",
    "いいえ、魔物は全て邪悪な存在。": "不，魔物都是邪恶的存在。",
    "ウサギスライムとて、放置すれば村は滅びていました。": "就算是兔子史莱姆，如果不加以控制，村子就会毁灭。",
    "そんな大それた事、出来なかったと思うけど……": "虽然我觉得不会发生那种夸张的事情……",
    "あれから、世界中で魔物との共存が進んだ。": "从那以后，与魔物的共存在世界各地得到了推进。",
    "しかし生活圏が重なる事により、揉め事も多くなるもんじゃ……": "但是由于生活区域重叠，争执也变得更多了……",
    "僕は、もっと魔物との共存を進めたいです。": "我希望能够更加推进与魔物的共存。",
    "きっと父さんも、そう願っていたはずだから……": "我相信父亲也是这样希望的……",
    "うむ、がんばるのじゃぞ。": "嗯，你要加油。",
    "父の名に恥じぬ男になるがいい。": "要成为不辱父亲名字的男人。",
    "少し見んうちに、ずいぶん立派になったようじゃな。": "没见几天，你已经长大了不少啊。",
    "マルケルスにますます似てきたわい……": "越来越像马尔克斯了……",
    "お主は、我が村の誇りじゃ。": "你是我们村子的骄傲。",
    "マルケルスも、早く見つかるといいのう……": "希望马尔克斯也能早点找到……",
    "いやぁ、驚いたよ……": "哎呀，吓了一跳……",
    "まさか、こんな事件が起こるなんてねぇ。": "没想到会发生这样的事件。",
    "あんたも、とんだ旅立ちの日になっちまったねぇ。": "你也终于踏上了旅程的日子呢。",
    "幸先が良いんだか、悪いんだか……": "是好兆头还是坏兆头呢……",
    "……っと、そろそろ洗礼の時間じゃないのかい？": "……嗯，差不多是洗礼的时间了吧？",
    "こんなとこで油売ってないで、神殿に急ぎなよ。": "别在这里卖油了，快去神殿吧。",
    "大変だよ、また事件だよ！": "糟糕了，又发生事件了！",
    "あんたの家で、妖魔と天使が戦ってるんだよ！": "在你家里，妖魔和天使正在战斗！",
    "……どっちも、なんだか小さいけどね。": "……虽然都有点小小的。",
    "とうとう見付けたよ、この畑荒らし！": "终于找到了，这个破坏农田的家伙！",
    "ひゃっ！　ばれた！": "呀！被发现了！",
    "ミミーはこってりと説教された……": "咪咪受到了严厉的训斥……",
    "あんたの前で言うのもアレだけどね……": "虽然有点尴尬在你面前说……",
    "ラザロさんに関しちゃ、後ろ暗い噂もよく聞くよ。": "关于拉扎罗先生，也听说了一些不怀好意的传闻。",
    "なんか、危ない組織に入ってるとか……": "好像加入了一个危险的组织……",
    "だいぶ前の、法王様の暗殺未遂事件に関わってるとか……": "据说与很久以前的教皇暗杀未遂事件有关……",
    "今でも時折、遠出する事があるだろ？": "现在还是偶尔会出远门吧？",
    "いったい、どこで何をやってるのか……": "到底在哪里做什么呢……",
    "単に飲み歩いてるだけだと思うけどなぁ……": "我觉得只是到处喝酒而已……",
    "悪そうな顔してるけど、そんな大それた悪党じゃないよ。": "虽然看起来很坏，但并不是那么大的恶棍。",
    "まあそれでも、あんたやソニアを大切に思ってるのは事実だろうね。": "嗯，不过他确实珍惜你和索尼娅。",
    "その点だけは、あたしも疑っちゃいないよ。": "这一点，我也不怀疑。",
    "おや、ずいぶんがんばってるみたいだね。": "哦，你好像很努力呢。",
    "もっと早くリタイアすると思ってたよ……": "我还以为你会早点退休呢……",
    "ラザロさんは、相変わらず怪しいねぇ。": "拉扎罗先生还是一如既往地可疑啊。",
    "手紙の往来も、妙に多いみたいだしさぁ……": "信件往来也异常频繁呢……",
    "いやぁ、ルカがここまで活躍するとはねぇ。": "哇，卢卡你表现得太出色了。",
    "各国の王様と知り合ったって、本当かい？": "你真的认识各国的国王吗？",
    "私は、通りすがりのメカだよ……": "我只是个路过的机器人……",
    "私は、ただのメダル女王ですから……": "我只是个普通的勋章女王而已……",
    "ひゃぁっ！　な、なんだい……！？": "哇！你、你是谁……！？",
    "おお、ルカ！　確か今日が旅立ちの日だったな！": "哦，卢卡！今天是你踏上旅程的日子啊！",
    "変わり果てた姿で戻ってくるってのはカンベンだぜ。": "如果变得面目全非就算了。",
    "ヤバかったら、カッコ悪く逃げてでも帰って来いよ。": "如果危险的话，就算丢掉面子也要回来。",
    "……それにしても、なんだか騒がしいな。": "……话说回来，好像很吵闹呢。",
    "お前の家の方じゃないか？": "难道是在你家那边吗？",
    "調子はどうだ、ルカ？": "卢卡，情况怎么样？",
    "お前は、小さい頃から無茶するからなぁ……": "你从小就喜欢冒险啊……",
    "ルカじゃないか、ずいぶん頑張ってるみたいだな！": "卢卡啊，看起来很努力呢！",
    "二代続いて勇者とか、他の村の奴に自慢できるぜ！": "连续两代都是勇者，可以向其他村子的人炫耀了！",
    "おおおっ、ルカじゃないか！": "哇哇哇！卢卡！",
    "グランゴルド王を一騎打ちで破り、戦争を終わらせたって本当なのか！？": "你真的在一对一的战斗中击败了格兰戈尔德国王，结束了战争吗！？",
    "なんで、そんな話になってるの……！？": "为什么会变成这样的话题呢……！？",
    "確かに、心当たりはないね……": "确实，我没有任何线索……",
    "ヒェェェェー！！": "呀啊啊啊！！",
    "イリアスベルクに住む俺の友人は、ハーピーにやられちまったんだ……": "住在伊利亚斯贝尔的我的朋友被哈比击败了……",
    "無理矢理に犯された挙げ句、捕まえられて婿にされたらしい。": "被强行侵犯后，似乎被抓住并嫁给了她们。",
    "ああ、羨ましいなぁ……": "啊啊，好羡慕啊……",
    "この村にも、ハーピーが遊びに来ないかなぁ。": "这个村子里也能来一些哈比玩吗。",
    "ルカ、お前も今日から旅立つんだろ。": "卢卡，你从今天开始也要出发了吧。",
    "退治するのは、悪い魔物だけにしとけよな。": "只消灭邪恶的魔物就好了。",
    "インプなら、遊びに来ちゃったよ～♪": "小鬼们，来玩吧～♪",
    "来ちゃったよ～♪": "来玩吧～♪",
    "は、初めてなんで……優しくお願いします！": "这、这是第一次……请温柔对待我！",
    "あたし、旅の途中だし……": "我还在旅途中……",
    "ハーピーの集落に遊びにおいでよ、みんな大歓迎だよ。": "欢迎来哈比的聚落玩，大家都非常欢迎。",
    "し、姉妹同時なんて、そんな……": "姐妹同时进行什么的，那种事……",
    "あたし達、旅の途中で忙しいの。": "我们正在旅途中很忙。",
    "ハーピーの集落には、仲間がいっぱいいるよ♪": "哈比的聚落里有很多伙伴♪",
    "この村にいても、ラッキーイベントは起きないよな。": "就算待在这个村子里，也不会发生幸运事件吧。",
    "いっそ俺も、旅に出ようかな……": "索性我也出发吧……",
    "なぁ、お前の旅はどんな感じだ！": "嘿，你的旅行感觉怎么样！",
    "エロエロか！？　エロエロなのか！？": "色色的吗！？　是色色的吗！？",
    "やっぱりエロエロか！　よし、俺も旅に出るぞ！": "果然是色色的吗！　好，我也要出发了！",
    "さっそくお前の仲間に……": "马上加入你的伙伴……",
    "……いや、やっぱいいや。": "……不，还是算了。",
    "お前と一緒に行くと、殴られたり焼かれたりするだけの気がする……": "和你在一起，感觉只会被打或者被烧……",
    "うげぇ！　そりゃイヤだな！": "呕！那真是太讨厌了！",
    "旅なんてやめておくか……": "还是不去旅行了吧……",
    "おろろ～ん！": "哦啦啦～！",
    "わぁっ！　やっぱりグログロだぁ！": "哇！果然是咕噜咕噜的声音！",
    "そういや、少し疲れた顔してんな。": "说起来，你看起来有点累了。",
    "たまには故郷でゆっくりしていけよ。": "偶尔在故乡好好休息一下吧。",
    "すごいぜルカ、もう世界の英雄じゃないか！": "太厉害了卢卡，已经成为世界的英雄了！",
    "女の子にもモテモテなんじゃないのか！？": "对女孩子也很受欢迎吧！？",
    "いいなぁ……俺も同行すればよかったなぁ……": "真好啊……我也应该跟着一起去的……",
    "ルカ、モテモテだよね～♪": "卢卡，好受欢迎呢～♪",
    "すげぇ、サキュバスのハーレム連れてるのか！": "太厉害了，带着魅魔的后宫吗！",
    "お前、爆発しろよ！": "你，爆炸吧！",
    "すげぇ、そんなにモテるのか……": "太厉害了，这么受欢迎……",
    "頼む、何人か譲ってくれよ。": "拜托，把几个人让给我吧。",
    "なんか、そっちの娘までクタクタだな……": "怎么回事，那边的女孩子也累成那样……",
    "ドロドロになるくらいなのか……": "会变得黏糊糊的吧……",
    "す、すげぇ……": "好、好厉害……",
    "よろしければ、あなたもドロドロにしましょうか……？": "如果可以的话，你也想变得黏糊糊吗……？",
    "そ、それはご勘弁を……": "请、请饶了我……",
    "あなたもドロドロにして差し上げましょうか……？": "要把你也弄得黏糊糊吗……？",
    "ルカおにいちゃん、やったー！": "卢卡哥哥，太棒了！",
    "わるいスライムをやっつけたー！": "打败了坏史莱姆！",
    "……でも、わるくないスライムはやっつけないでね。": "……但是，请不要打败好史莱姆哦。",
    "ルカおにいちゃんの家で、ちわげんかがおきてるよ！": "卢卡哥哥家里发生了奇怪的事情！",
    "おにいちゃん、もてもてー！": "哥哥好受欢迎！",
    "ソニアおねえちゃんもくわわれば、とらいあんぐる。": "如果索尼娅姐姐也加入的话，就更有趣了。",
    "つみぶかきおとこは、イリアスさまにさばかれる。": "懦弱的男人将受到伊莉雅斯大人的制裁。",
    "ルカおにいちゃん、がんばってね！": "卢卡哥哥，加油！",
    "わるい魔王をやっつけて！": "打败邪恶魔王！",
    "魔王が悪であるという通念も、まだ残っているのだな。": "邪恶魔王的通行常识还存在啊。",
    "イリアスの撒き散らした風評被害だというのに……": "明明是伊莉雅斯散布的谣言……",
    "ルカおにいちゃん、すご～い！": "卢卡哥哥，太厉害了！",
    "セントラ大陸までいっちゃったんだ！": "竟然去了圣特拉大陆！",
    "それで、ソニアおねえちゃんとのしんてんは……？": "那么，和索尼娅姐姐的进展如何……？",
    "ちょっと！　何言ってるの、この子は……！？": "等等！这孩子在说什么……！？",
    "ルカおにいちゃんが、ぼくねんじんなのか……": "卢卡哥哥是人类吗……",
    "ソニアおねえちゃんが、おくてなのか……": "索尼娅姐姐是魔族吗……",
    "いろんな国で、だいかつやく！": "在各个国家都大有作为！",
    "ま、まあ……そこそこ、普通？": "嘛、嘛……还算正常吧？",
    "やっぱりダメか……": "果然还是不行吗……",
    "最近の若い者は、イリアス様への信心が欠けておる。": "最近的年轻人，对伊莉雅斯大人的信仰不足。",
    "かの大異変以来、それがとみにひどくなった。": "自从那场大变动以来，情况变得更加严重。",
    "イリアス様のお姿が見えないだけで、ここまで信仰が薄れるとは……": "只是因为看不到伊莉雅斯大人的身影，信仰就会如此减弱……",
    "まったく、なんと嘆かわしい事よ。": "真是可悲啊。",
    "さあルカよ、洗礼を受けてくるが良い。": "来吧，卢卡，去接受洗礼吧。",
    "そしてイリアス様のために、しっかり奉仕するのじゃぞ。": "然后为了伊莉雅斯大人，好好奉献吧。",
    "しかしルカよ、お主は感心じゃな。": "但是卢卡，你并不感兴趣啊。",
    "ええ、しっかり奉仕するのですよ……": "是的，我会好好奉献的……",
    "おおルカ、イリアス様のために奉仕しておるか？": "哦哦，卢卡，你为了伊莉雅斯大人在奉献吗？",
    "世界の不信心な者どもに、信仰というものを示すのじゃぞ。": "向世界上不信仰的人们展示信仰的力量吧。",
    "なんだか世界がメチャクチャ過ぎて、": "感觉世界变得太混乱了，",
    "信心どころではなくなってきましたね……": "已经没有时间去信仰了呢……",
    "お主の活躍、聞いておるぞ！": "听说了你的活跃！",
    "イリアス様のため、今後もがんばるが良い！": "为了伊莉雅斯大人，继续加油吧！",
    "すでに十分、がんばってくれていますよ。": "你已经非常努力了。",
    "さっきは、本当に大変だったよ……": "刚才真是辛苦了……",
    "結局、出動はしなかったけどな。": "结果，还是没有出动。",
    "それというのも、お前の活躍のおかげだ。": "而且，都是因为你的表现。",
    "お前の勇気に、心から感服するよ。": "对于你的勇气，我由衷地感到敬佩。",
    "なんだなんだ、また騒ぎが起きたみたいだぞ。": "怎么了怎么了，好像又发生了骚动。",
    "まさか、また出動命令が出たりしないだろうな……": "难道，又要下达出动命令吗……",
    "しょせん俺達は、弱卒で有名なイリアスヴィル神殿兵士さ。": "我们不过是以弱卒闻名的伊利亚斯维尔神殿士兵罢了。",
    "でも、それは平和の証なんだよ……": "但是，这也是和平的象征……",
    "平和だからこそ、それを維持するためにも腕を磨かねば……": "正因为和平，我们才要磨练自己的技艺来维持它……",
    "まあ、盗賊の私に偉そうな事は言えませんが。": "嘛，作为一个盗贼，我不能说这样傲慢的话。",
    "平和とは素晴らしいものだ。": "和平是多么美好的东西。",
    "だが、それを研鑽を怠る言い訳としてはならん……": "但是，不能将其作为怠慢磨练的借口……",
    "その平和が破られそうになった時、誰が民を守るの……？": "当和平受到威胁时，谁来保护人民……？",
    "海軍でそんな事を言ったら、大将に叩き直されてしまいますね……": "如果在海军中说这样的话，会被上将狠狠教训的吧……",
    "おおルカ、いよいよ洗礼の時か。": "哦，卢卡，洗礼的时刻终于到了。",
    "……まあ、あまり期待しすぎるなよ。": "……嘛，别期待太多了。",
    "大神官が、聖水を額につけて……それで終わりだ。": "大祭司会在你额头上涂抹圣水……然后就结束了。",
    "昔はその後に、イリアス様が降臨されたって話だがなぁ。": "以前听说，之后伊利亚斯大人会降临的故事呢。",
    "俺も大異変の前に生まれて、本当の洗礼を受けたかったぜ。": "我也是在大异变之前出生的，真希望能接受真正的洗礼啊。",
    "……失望させてしまったか？　それは悪い事をしたな。": "……让你失望了吗？对不起。",
    "おおルカ、洗礼はどうだった？": "哦，卢卡，洗礼怎么样？",
    "まあ、あんまり大した事なかっただろ。": "嘛，没什么大不了的事情吧。",
    "それはともかく、お前の家の方が騒がしいぞ。": "先不说这个，你家那边可真热闹啊。",
    "行った方がいいんじゃないか？": "你最好去看看？",
    "（すごく喋りたそうな顔だな……）": "（看起来好像很想说话的样子……）",
    "なんだか、雰囲気が変わったな……": "感觉氛围有些变了……",
    "ずいぶん過酷な旅をしてるんじゃないのか？": "你经历了相当艰苦的旅程吧？",
    "お前は、すっかり世界に名を轟かせたわけだが……": "你已经在世界上声名显赫了……",
    "どれほど辛い旅だったか考えると、素直に喜べん気がするな。": "想到旅途的艰辛，我竟然无法真心地高兴起来。",
    "旅の辛さを知り、その過酷さにまで気が回る……": "知道旅途的辛酸，还能体会到其艰苦……",
    "親切な人もいるものですね。": "世界上还是有善良的人啊。",
    "イリアスヴィルへようこそ\nイリアス神殿、この北": "欢迎来到\n伊利亚斯维尔\n伊利亚斯神殿，这里是北方",
    "わっ、ソニア！": "哇，索尼娅！",
    "ちょっとルカ、何してるのよ！": "卢卡，你在干什么！",
    "もう洗礼の時間で、大神官様が待ってるのよ！": "洗礼的时间到了，大祭司在等着你！",
    "それは分かったけど……その格好はどうしたの？": "我知道，但是……你这身打扮是怎么回事？",
    "あんたの儀式のために、正装してるんでしょうが！": "你是为了你的仪式而穿正装吧！",
    "あたしが神殿僧侶だって、忘れてるわけじゃないよね……！？": "难道你忘了我是神殿僧侣吗……！？",
    "だったら、さっさと急ぐの！": "那就快点，别让人家等太久！",
    "いったいどれだけ待たせる気なのよ！": "你到底想让人家等多久啊！",
    "いったい、誰のために僧侶になって……！": "到底为了谁而成为僧侣呢！",
    "……いや、何でもない何でもない。": "……不，没什么，没什么。",
    "とにかく、急ぎなさいよね！": "总之，快点吧！",
    "ちょっとルカ、頭でも打ったの？": "露咖，你是不是撞到头了？",
    "あんたの幼馴染みのソニアでしょうが！": "你的青梅竹马索尼娅吧！",
    "ああもう、馬鹿言ってる場合じゃないでしょ！": "啊啊，现在不是说傻话的时候！",
    "早く神殿に来なさいよ！": "快点来神殿吧！",
    "わ、分かったよ……": "我、我知道了……",
    "それじゃあ、私は先に行ってるから！": "那么，我先走了！",
    "これ以上遅刻したら、私が洗礼受けて冒険に行くわよ！": "再迟到下去，我就要受洗礼去冒险了！",
    "これ以上遅れたら、ひどい目に合うな。": "再迟到，你会遭到严厉的惩罚。",
    "旅立ちの前に、村長さんの家に来いって言われてたな……": "出发前，村长叫我去他家……",
    "世話になったのなら、挨拶くらいはするべきではないか？": "既然受过他的照顾，应该去打个招呼吧？",
    "別に、余はどうでもいいのだが……": "虽然我无所谓……",
    "ここは、ぜひ行きましょう。": "这个地方，一定要去。",
    "餞別の品がもらえるかもしれませんよ！": "说不定能得到别离的礼物哦！",
    "村長さんの家は、村の北西だったな……": "村长的家在村子的西北边……",
    "村長なんて、すでに過去の人だ。": "村长已经是过去的人了。",
    "あやしい男が追いかけてくる！": "有可疑的男人在追着我们！",
    "あいつを神殿に入れるわけにはいかない！": "绝对不能让他进入神殿！",
    "村の東はずれで、スライム娘が泣いてるって話だけど……": "听说村子东边有只史莱姆女孩在哭……",
    "放っておけないな、行ってみるか……": "不能放任不管，去看看吧……",
    "泣いても助けなんて来ないのさ。": "就算哭也没人会来救你。",
    "旅立ちの前に、あらためてワシの家に来るがいい。": "出发前，再次来我家吧。",
    "今は、神殿へと急ぐのじゃ。": "现在是要赶快去神殿。",
    "おおルカよ、お主の家でえらい騒ぎのようじゃぞ。": "哦，露卡啊，你家好像闹得挺厉害的。",
    "……旅立ちの前に、ワシの家に寄る事も忘れるなよ。": "……出发前，别忘了来我家。",
    "ええい消えろ、この性悪女神め！": "喂，消失吧，你这个恶劣的女神！",
    "あなたこそ消え失せなさい、不浄なる魔王よ！": "你才消失吧，邪恶的魔王！",
    "いったい何事！？": "到底发生了什么事！？",
    "話は済んだ、ルカ？": "说完了吗，露卡？",
    "それじゃあ、行くとしましょうか。": "那么，我们走吧。",
    "行くって、どこへ……？": "走？去哪里……？",
    "もちろん、冒険の旅じゃない。": "当然不是去冒险。",
    "あんた、私を置いて旅に出るつもりだったの？": "你是打算把我丢下自己去旅行吗？",
    "でも、危険だよ。": "可是，很危险啊。",
    "遊びに行くんじゃないんだから……": "不是去玩的……",
    "何のために、僧侶として訓練を積んだと思ってるの。": "你觉得我是为了什么才接受僧侣的训练的？",
    "それに、ラザロおじさんから棍術も習ってるんだから。": "而且，我还学了拉扎罗叔叔的棍术。",
    "嫌だって言っても、ついていくからね。": "就算你不愿意，我也会跟着你的。",
    "あんた一人だと、どうせ無茶するんだろうし。": "你一个人的话，肯定会做出莽撞的事情吧。",
    "ソニアが強引に仲間に加わった！": "索尼娅强行加入了我们的队伍！",
    "ところで、その子はなんなの？": "顺便问一下，她到底是谁？",
    "余は、魔王アリスフィーズ16世だ。": "我是魔王艾丽丝菲兹16世。",
    "貴様も、余の供になろうというのか？": "你也想成为我的仆从吗？",
    "ああ、実はね……": "啊，其实呢……",
    "これこれこういうわけで、魔王らしいんだよ。": "这样子，我就像个魔王一样。",
    "魔王ねぇ……": "魔王呢……",
    "ちょっと、信じられないかなー。": "稍微有点难以相信呢。",
    "おのれ小娘、今に見ていろ……": "小丫头，等着瞧吧……",
    "余が魔王である事、骨の髄まで分からせてやろう……": "我会让你深刻体会到我是魔王的事实……",
    "さっきから背が高い……いや、頭が高いですよ。": "从刚才开始就感觉你长得很高……不对，应该是头很高。",
    "これこれこういうわけで、イリアス様らしいんだよ。": "这样子，就像是伊莉雅丝大人一样。",
    "確かに、神殿で見たお姿にそっくりだけど……": "确实，和在神殿见到的样子非常相似……",
    "神殿で「見た」ではなく、神殿で「拝した」です。": "在神殿里是“看到”而不是“拜见”。",
    "最近の若い者は、敬語も満足に扱えないようですね。": "最近的年轻人，连礼貌用语都不太懂得使用呢。",
    "それにしても、せっかく二人旅だと思ったのに……": "话说回来，本来以为我们是一起旅行的……",
    "そう言えば、神殿僧侶の仕事をやり残してたんだ。": "对了，我还有神殿僧侣的工作没做完呢。",
    "東の村はずれから、スライムの泣き声が聞こえるんだって。": "听说从东边村子的边缘可以听到史莱姆的哭声。",
    "村を出る前に、ちょっと様子を見ていかない？": "在离开村子之前，去看看情况怎么样？",
    "ほら、トラブル解決は大好きでしょ？": "嘿，解决麻烦可是你的最爱吧？",
    "ソニアの仕事の押しつけじゃないか……": "这不是索尼娅推卸工作吗……",
    "でも、確かに気になるね。": "不过确实让人很在意呢。",
    "それじゃあ、しゅっぱ～つ！": "那么，出发吧！",
    "まったく、困ったもんだよ……": "真是的，真是个麻烦……",
    "やれやれ、ようやく畑仕事ができるね。": "唉，终于可以开始耕地了。",
    "今年はやけに野菜の発育がいいよ。": "今年蔬菜的生长情况异常好。",
    "でも、なんだかおかしな色の野菜も多いねぇ……": "不过，好像也有一些颜色奇怪的蔬菜呢……",
    "ひとつ、もらっていいですか。": "可以给我一个吗？",
    "ちょっと調べてみましょう……": "我来调查一下……",
    "……染色体に異常が生じていますね。": "……染色体出现异常。",
    "この周囲の放射線量を計測してみたいところです……": "我想测量一下周围的辐射量……",
    "いらないなら、あたしがかじる！": "如果你不要的话，我就咬一口！",
    "そんなの食べて、お腹壊さないかい……？": "吃了那种东西，会不会肚子痛呢……？",
    "遺伝子レベルで変化が生じていますね。": "基因水平发生了变化。",
    "突然変異にしても、明らかに数が多すぎる……": "即使是突变，数量明显太多了……",
    "おや、英雄の一時帰宅かい。": "哦，英雄回来了啊。",
    "たまには村でゆっくりするといいよ。": "偶尔在村子里悠闲一下也不错。",
    "ところで最近、変な野菜はますます多く採れてるんだ。": "顺便说一下，最近采到的奇怪蔬菜越来越多了。",
    "なんか、別々の野菜が混じったみたいなのまであるんだよ。": "感觉好像混杂了不同的蔬菜一样。",
    "他の村でも、みんな同じらしいね。": "其他村庄似乎也是一样的呢。",
    "これも魔王のせいなのかい……？": "这也是魔王的错吗……？",
    "なんでも魔王のせいにするな……": "不要把所有事情都怪罪到魔王头上……",
    "悪い事は、全て魔王のせい……": "所有坏事都是魔王的错……",
    "この時代でも変わらないようですわね。": "这个时代似乎没有改变呢。",
    "こんな田舎でも、アポトーシス化の前兆は始まってるのか……": "即使在这样的乡村，也开始出现细胞凋亡的前兆了吗……",
    "姉貴達に伝えとかないとな。": "得告诉姐姐她们才行。",
    "お前達も知らなかったのか？": "你们也不知道吗？",
    "あなた達も知らなかったのですか？": "你们也不知道吗？",
    "あたし達も、やるべき事が多すぎて手が回りきらないんだよ。": "我们也有太多要做的事情，手忙脚乱。",
    "こんな田舎まで、実情を調査する余裕なんて全くないのさ。": "就连这样的乡村，也没有余裕去调查实际情况。",
    "調べたところ、野菜が遺伝子の変異を起こしていました。": "调查发现，蔬菜发生了基因突变。",
    "これは、アポトーシス現象に似通っています……": "这与细胞凋亡现象相似……",
    "タルタロスから発見された遺物は、なんと言ったか……": "从塔尔塔洛斯发现的遗物，叫什么来着……",
    "「オーパーツ」やら「マキナ」やら呼ばれているらしいね。": "好像被称为「异域」或者「机械」之类的东西。",
    "大陸の方じゃ、技術の解析が進んでるみたいだけど……": "大陆那边似乎在进行技术分析……",
    "そんなもん使っちまって、大丈夫なのかねぇ？": "这种东西使用下去没问题吗？",
    "イリアス様がおられたら、絶対に禁じられていたはずさ。": "如果有伊利亚斯大人在的话，肯定是被禁止的。",
    "ああいう得体の知れないモノは、下手に触れるべきじゃないよ。": "那种不知名的东西，最好不要随便碰。",
    "まさにその通りです。": "正是如此。",
    "そのようなモノ、人が扱ってはなりません。": "这种东西，人类不应该去触碰。",
    "私が直に出向き、言ってやらねばなりませんか。": "我得亲自去说一下才行吗。",
    "もはや手遅れのようです……": "看来已经太迟了……",
    "原理の知れない力だからこそ、触るべきなのです。": "正因为是原理不明的力量，所以才应该去触碰。",
    "それを知ることで、危険さも知ることになるのですから。": "通过了解它，也会了解到危险性。",
    "ヒルデ、触れちゃだめ……？": "希尔德，不可以碰……？",
    "これご婦人、私は通りすがりのただのメカだが……": "女士，请原谅，我只是一个路过的普通机械……",
    "得体の知れないものだからこそ、正しく知る必要がある。": "正因为是不知名的东西，所以需要正确地了解。",
    "マキナを得体の知れない、恐ろしい物にしておかないため……": "为了不让机械变成不知名而可怕的东西……",
    "しっかり研究する事が、必要なのだよ。": "必须进行充分的研究。",
    "おおルカ、心から礼を言うよ。": "哦，卢卡，我由衷地感谢你。",
    "感謝の代わりに、これを受け取ってくれ。": "作为感谢，请收下这个。",
    "斧の攻撃力は高めだが、命中率は低い。": "斧头的攻击力很高，但命中率很低。",
    "その点、扱いには気をつけろよ。": "在使用时要小心。",
    "時間がないんだろう、神殿に急ぐといい。": "时间不多了，赶紧去神殿吧。",
    "お前なら、立派な勇者になると信じてるよ。": "我相信你会成为一名优秀的勇者。",
    "それにしても、なんだか騒がしいなぁ。": "话说回来，好像很吵闹呢。",
    "また、村の誰かがさらわれたんじゃないだろうね？": "难道又有村民被抓走了吗？",
    "わぁっ！　おたすけ！": "哇！救命！",
    "あの時は、ごめんね……": "那个时候，对不起……",
    "つい仲間の前で、悪ノリしちゃったの……": "在伙伴面前，我有点过分了……",
    "まあ、そういう空気も分かるけど……": "嗯，我也能感受到那种氛围……",
    "あんまり怖がらせないでくれよな。": "别吓唬我太多啊。",
    "この村から旅立つ場合、北上してイリアスベルクに向かうのが常道。": "如果要离开这个村庄，通常会向北前往伊利亚斯贝尔克。",
    "そこで装備を整え、さらに北に向かうというのが基本だな。": "然后装备好，继续向北前进。",
    "しかしイリアスベルクに向かう前に、「試しの洞窟」に行くのはどうだ。": "不过在前往伊利亚斯贝尔克之前，去“试炼洞窟”怎么样？",
    "弱い魔物しか出現しないから、最初の腕磨きにはちょうどいいぞ。": "那里只会出现弱小的魔物，对初次锻炼来说非常合适。",
    "あたしも、最初はその洞窟がいいなぁ。": "我也觉得，最开始去那个洞窟挺好的。",
    "イリアスベルクの近くの魔物、こわいもん……": "伊利亚斯贝尔克附近的魔物，好可怕……",
    "お前なら、心配無用だな。": "你的话，就不用担心了。",
    "あちこちで苦しんでる人達を、助けてやってくれ。": "请帮助那些在各处受苦的人们。",
    "おお、ルカじゃないか！": "哦，是卢卡啊！",
    "……なんだかみちがえたな、元気なようで幸いだよ。": "……感觉好像搞错了，看起来还好就好。",
    "お前の活躍を、耳にしない日はないよ。": "没有一天听不到你的活跃事迹。",
    "思えば俺が、お前に助けられた人間第一号だな！": "想起来，我是第一个被你救助的人！",
    "あたしは、叩きのめされた魔物第一号……": "我是第一个被打败的魔物……",
    "最初の活躍か……": "第一次的活跃啊……",
    "僕の場合は、インプの襲撃だったね。": "对我来说，是被小鬼袭击。",
    "わぁっ！　魔物の襲撃だー！": "哇！魔物袭击了！",
    "ルカ、見てないで助けてくれー！": "卢卡，快来救我！",
    "……なんで、俺ばっかり襲われるんだ……？": "……为什么，只有我被袭击……？",
    "さあ、僕の体に掴まるんだ。": "好了，抓住我的身体。",
    "スライム娘をおぶり、毒沼から助け出した！": "背着史莱姆娘，从毒沼中救出来了！",
    "……だ、大丈夫ですか？": "……你，没事吧？",
    "えっと、僕の体に掴まって……": "嗯，抓住我的身体……",
    "お、重い……": "哇，好重……",
    "兵士をおぶり、毒沼から助け出した！": "背着士兵，从毒沼中救出来了！",
    "ありがとう、おかげで助かったよ！": "谢谢，多亏了你才得救！",
    "いえ、困っている者を助けるのも勇者の仕事です……": "不，帮助困难的人也是勇者的工作……",
    "……とは言え、少しばかり体を鍛えた方が……": "……话虽如此，还是稍微锻炼一下身体比较好……",
    "我が名を冠する神殿の兵士が、この体たらくとは……": "作为我名字的神殿士兵，竟然发生这种事……",
    "感謝の印に、君をぜひ兵士に推薦したいんだが。": "作为感谢，我想推荐你成为士兵。",
    "僕は、勇者志望なんだけど……": "我是志愿成为勇者的……",
    "まあ、転職できる職業が増えるのは嬉しいです。": "嗯，能转职的职业增加了确实让人高兴。",
    "兵士になるには、すでに兵士である者の推薦がいる。": "要成为士兵，需要已经是士兵的人的推荐。",
    "これは、私が推薦するから問題ないんだが……": "这个问题不用担心，我会推荐你的……",
    "それ以外に、兵士としての勇気を示す事が必要なんだ。": "除此之外，还需要展现作为士兵的勇气。",
    "具体的に言えば、「勇気の証」というアイテムがいる。": "具体来说，需要一件叫做“勇气之证”的物品。",
    "その「勇気の証」は、どこにあるんですか？": "那个“勇气之证”在哪里？",
    "村を出てすぐ南に見える「試しの洞窟」にある。": "在离村庄南边不远的“试炼洞窟”里。",
    "最下層の宝箱に、試験目的で設置してあるんだが……": "最底层的宝箱，是为了试验目的而设置的……",
    "ただ、問題があって……": "不过，有个问题……",
    "その洞窟には、最近になって魔物が現れるようになったんだ。": "最近，那个洞窟里开始出现魔物了。",
    "実際のところ、俺が兵士になった数年前は、洞窟に魔物なんて": "实际上，在我成为士兵的几年前，洞窟里是没有魔物的。",
    "出なかったんだけどな。": "只是现在不一样了。",
    "一人で洞窟に入り、暗く狭い通路をビクビク進み、": "一个人进入洞窟，走在黑暗狭窄的通道中，提心吊胆地前行，",
    "逃げ出したい気持ちと戦う……そういう試練だったんだ。": "与想要逃跑的心情作斗争……这就是那样的试炼。",
    "そんな肝試しみたいな試練も、今では過去の話。": "像是恐怖游戏一样的试炼，现在已经成为过去的故事了。",
    "魔物が出てくる今、「勇気の証」を取りに行くのは難しい。": "现在有魔物出现，要去拿「勇气之证」变得困难了。",
    "しかし、君ならば踏破できるはずだ。": "但是，我相信你能够克服。",
    "毒沼を恐れず進み、俺を助け出してくれた君ならば！": "毫不畏惧地前进，你曾经帮助过我！",
    "ど、どうも……": "谢、谢谢……",
    "おっと、その宝箱には鍵が掛かっていたな……": "哦哦，那个宝箱是锁着的啊……",
    "ほら、この鍵で最下層の宝箱が開くはずだ。": "看，用这把钥匙应该能打开最底层的宝箱。",
    "それじゃあ、「勇気の証」を持ってまたここに来てくれ。": "那么，请带着「勇气之证」再来这里。",
    "志願書やらの手続きの方は、俺が進めておくよ。": "关于志愿书和手续，我会帮你办好的。",
    "わーい、ありがとー！": "哇，谢谢！",
    "いやいや、困っている者を助けるのも勇者の仕事だよ。": "不不，帮助困难的人也是勇者的工作啊。",
    "ねぇねぇ、キミについていっていい？": "嘿嘿，可以跟着你吗？",
    "あたし、外の世界を冒険してみたいなー♪": "我也想冒险看看外面的世界♪",
    "連れて行っても良いのではないか？": "可以带上她吗？",
    "戦力が増えた方が、冒険は楽になるはずだ。": "增加战力，冒险应该会变得更轻松。",
    "スライムというのが、なんとも頼りないが……": "史莱姆这个家伙真是靠不住啊……",
    "スライム風情が、何を言っているのです。": "史莱姆小姐在说什么呢？",
    "魔物を供にしようなど、この私が許しませんよ。": "我绝不允许与魔物为伍。",
    "スライム娘を仲間にしますか？": "要把史莱姆娘加入队伍吗？",
    "ライムが仲間に加わった！": "莱姆加入了！",
    "しかし、なんとも頼りないパーティだな。": "不过，这个队伍真是靠不住啊。",
    "余がこんな姿である以上、仕方ないが……": "既然我现在是这个样子，也没办法了……",
    "おのれ、私の命令も聞かず……": "你竟然不听从我的命令……",
    "まあいいでしょう、こうなれば使い潰すのみです。": "算了，既然这样，就只能把你用尽了。",
    "もう、ぐだぐだ言わないの。": "别再啰嗦了。",
    "えいえいおー♪": "嘿嘿嘿♪",
    "ねぇ、本当にいいの？": "嘿，真的可以吗？",
    "せっかく一緒に来たがってるのに……": "明明想一起来的……",
    "ああ、かわいそうだなぁ……": "啊，真可怜啊……",
    "正義感溢れたガッツある若者が、助けてくれないものか……": "能不能有个充满正义感和勇气的年轻人来帮帮忙呢……",
    "ありがとう、俺からも礼を言うよ。": "谢谢，我也要向你道谢。",
    "しかし、なぜあんな所に……なんだか気になるなぁ。": "不过，为什么会在那种地方……感觉有点奇怪呢。",
    "おお、それは紛れもなく「勇気の証」！": "哦哦，那无疑是「勇气之证」！",
    "おめでとう、今日から君も兵士に転職可能だ！": "恭喜你，从今天开始你也可以转职成士兵了！",
    "そういうわけで、これを受け取りたまえ。": "所以，请接受这个。",
    "それを持っているだけで、兵士に転職できる。": "只要持有它，就可以转职成士兵。",
    "なくなる事はないから、何度でも転職可能だ。": "不会消失，所以可以无限次转职。",
    "おまけに、それ1枚でパーティの誰でも転職できる。": "而且，只需要一张，就可以让队伍中的任何人转职。",
    "それでいいのかとも思うが、便利には違いないだろう。": "虽然我也觉得这样就够了，但确实很方便。",
    "……余談だが、こういう転職アイテムは世界中に存在している。": "......顺便说一句，这种转职道具在世界各地都存在。",
    "見つけ出せば、新たな職業に就く事が可能なのだろうな。": "只要找到它，就能拥有新的职业。",
    "それじゃあ、俺は神殿に戻るよ。": "那么，我就回神殿了。",
    "職業「兵士」の説明が聞きたければ、そっちに来てくれ。": "如果想听职业“士兵”的说明，请过来。",
    "じゃあな、がんばれよ！": "那么，加油吧！",
    "「勇気の証」は「試しの洞窟」の最下層にある。": "“勇气之证”在“试炼洞窟”的最底层。",
    "村を出てすぐ南に見える洞窟だ。": "离开村子后，就能看到南边的洞窟。",
    "手に入れることが出来たら、またここに来てくれ。": "如果拿到了，请再来这里。",
    "手続きの方は、俺が進めておくよ。": "手续我会帮你办好。",
    "わーん！": "哇！",
    "毒沼の中に、スライム娘が……": "在毒沼中，有史莱姆女孩......",
    "助けに行きたいのはヤマヤマなんだけど……": "虽然我很想去帮忙......",
    "俺のへっぽこな体力では、あそこまで辿り着けないんだ。": "但是我的体力不够，无法到达那里。",
    "うぉーん！　たすけてくれー！": "呜呜！救救我！",
    "戻れなくなってしまったんだー！": "我被困住了！",
    "こんな兵士ばかりで、よく神殿大丈夫よね……": "兵士都这样，神殿还好吗......",
    "神殿に急ぎたまえ、ルカよ。": "请赶快去神殿，卢卡。",
    "ああイリアス様、旅立つ勇者にご加護を！": "啊，伊利亚斯大人，请保佑旅行的勇者！",
    "妖魔と天使様が争っているという……": "妖魔和天使正在争斗......",
    "これは、聖魔大戦の始まりなのだろうか。": "这是圣魔大战的开始吗？",
    "おおルカよ、青空教会に何のご用かな？": "哦，卢卡啊，有什么事要找青空教会吗？",
    "それでは、イリアス様に祈ろうぞ。": "那么，让我们向伊利亚斯祈祷吧。",
    "……うむ、この場に導きの縁を感じるぞ。": "......嗯，在这个地方感受到了引导的缘分。",
    "もし旅先で何かあった場合、この場に導かれる事になろう。": "如果旅途中发生了什么事，就会被引导到这里来。",
    "この村の西には、広大な森林が広がっている。": "这个村子的西边是一片广阔的森林。",
    "俺の戦友がそこに足を踏み入れ、消息を断ってしまった。": "我的战友曾经踏入那里，然后失去了音讯。",
    "（私の仕業じゃないわよね……）": "（希望不是我的错......）",
    "（私が餌食にした男じゃないわよね……）": "（希望他不是我的猎物......）",
    "（あたしのイタズラのせいかも……）": "（也许是我的恶作剧......）",
    "あいつは結構な腕だったはずだが……": "他应该是个相当厉害的人......",
    "君も、あの森にはうかつに踏み込まない方がいいぞ。": "你也最好不要随便进入那片森林。",
    "こんな職業をやっていると、消息不明の知人も多くなる……": "从事这样的职业，会有很多失踪的熟人......",
    "君も、くれぐれも気を付けるようにな。": "你也要多加小心。",
    "各国の王と懇意にしているというのは、本当なのだろうか。": "和各国的国王交情深厚，这是真的吗。",
    "よければ、仕官の口を利いてもらえれば嬉しいのだが……": "如果可以的话，能帮我说几句好话给官方吗……",
    "来たれ、海兵！": "来吧，海军！",
    "私は、泳げないのだ……": "我不会游泳……",
    "情けない輩だな、仕官は自分の腕で勝ち取れ……": "真是可悲的家伙，官职要靠自己的能力争取……",
    "そのようなコネに頼るな……": "不要依赖那种关系……",
    "イリアスベルクに装備を揃えに行きたいが……": "我想去伊利亚斯贝尔准备装备……",
    "俺の実力では、イリアスベルクへの旅路さえ厳しいのだ。": "以我的实力，即使是去伊利亚斯贝尔的旅途也很艰难。",
    "まずは、南の「試しの洞窟」で腕を磨いてみるか。": "先在南边的“试炼洞窟”磨练一下实力吧。",
    "そこでさえ歯が立たなかったら、村でじっとしていよう……": "如果连那里都应付不了，就在村子里安心待着吧……",
    "ヘタレ……": "懦夫……",
    "根性なし……": "没骨气……",
    "ううっ、ひどい……": "唔唔，好糟糕……",
    "【謎の青年】": "【神秘的青年】",
    "どうも、あなたがルカさんですね。": "你好，你就是卢卡先生吧。",
    "そうですけど……あなたは？": "是的，但是……你是？",
    "名乗るほどの者ではありませんが、私の名はネロ……": "虽然不值得一提，我叫尼禄……",
    "通りすがりの旅人に過ぎませんよ。": "只是一个路过的旅人而已。",
    "お前のような通りすがりの者がいるか！": "像你这样的路过者有吗！",
    "通りすがるにしても、格好を選んで下さい……": "就算是路过，也请选择合适的形象……",
    "素性を明かしなさい、不審者。": "请说明身份，可疑人物。",
    "あなたが只者でない事は、神たる私にはお見通しです。": "你不是普通人，作为神的我早已看穿了。",
    "そりゃ、こんな風貌で只者だったら逆に怖いよ……": "嗯，如果你这样的外表还是普通人的话反而更可怕……",
    "ところで、僕に何の用ですか？": "顺便问一下，你找我有什么事吗？",
    "いえいえ、ちょうどあなたが旅立つところだと聞きまして……": "哦不，我正好听说你要出发……",
    "少々、お顔を合わせておこうかな、と思ったまで。": "想见个面而已。",
    "なんてあやしい男だろう……\nここまで胡散臭さを醸し出している人も珍しい。": "这个人怎么这么可疑……\n很少见到有人散发出如此浓厚的可疑气息。",
    "しかし……この村の人の多くは、魔術が使えるのですね。": "不过……这个村子的人大多数都会使用魔术呢。",
    "ざっと目にして、驚いています。": "一眼扫过去，真是惊讶。",
    "ここだけじゃなく、世界中で普通に魔術が使われてますよ。": "不仅仅是这里，全世界都普遍使用魔术。",
    "ほら、大異変以後は大気中のマナが濃くなったから……": "嘛，大异变之后大气中的魔力浓度增加了……",
    "マナ……？": "魔力……？",
    "えっと、魔素とか聖素とかの通称……": "嗯，魔素啊，圣素之类的通称……",
    "すみません、僕も魔導科学は詳しくないんです。": "抱歉，我对魔导科学也不太了解。",
    "そうでしたか……それは失礼しました。": "是吗……失礼了。",
    "私の故郷では、このような光景は見られなかったもので。": "在我的故乡，是看不到这样的景象的。",
    "今時、魔術を使っていないところは珍しいですね。": "现在时代，不使用魔术的地方很少见了。",
    "イリアス信仰が深く残っているところですか？": "是伊利亚斯信仰深厚的地方吗？",
    "まあ、そんなところですかね……": "嘛，差不多吧……",
    "私が、どうかしましたか……？": "有什么事情吗，我……？",
    "いえ、失礼。": "不，没什么。",
    "私は、ソニア。": "我是索尼娅。",
    "ルカの幼馴染みですけど……": "是卢卡的青梅竹马……",
    "いや、そんな者はいない……": "不，没有这样的人……",
    "いないって言われても、ここにいるわよー！": "就算说没有，我就在这里！",
    "……失礼、私の勘違いでした。": "……失礼了，是我的误会。",
    "不快な思いをさせてしまいましたね、心より謝罪します。": "给你带来不愉快的感觉，我由衷地道歉。",
    "いえ、別に怒ってはいないんですけど……": "不，我并没有生气……",
    "それでは、また会う事もあるでしょう。": "那么，我们可能还会再见面。",
    "旅の安全を祈っています。": "祝你旅途平安。",
    "なんて怪しい人なんだ……": "这个人怎么这么可疑……",
    "もしや、あのウサギに関わる者ではあるまいな……": "难道说，他与那只兔子有关……",
    "何かを知っている様子でしたね。": "看起来好像知道些什么。",
    "私がこうなった原因に関わっている可能性も……": "也有可能与我变成这样的原因有关……",
    "う～ん、悪い人じゃないようだけど……": "嗯，看起来不是坏人……",
    "ありえないほど怪しいよね。": "太可疑了，简直难以置信。",
    "いったい、何者なんだろう……": "到底是什么人……",
    "……すごい殺気！": "……好强烈的杀气！",
    "……そこを掘り返すと、僕は本気で怒るよ。": "……如果你再挖那个地方，我会真的生气的。",
    "母さん、どうか安らかに……": "妈妈，请安息……",
    "また父さんと一緒に戻ってくるからね。": "我会和爸爸一起回来的。",
    "優しかったルシフィナさん、安らかにお眠り下さい。": "温柔的露西菲娜，请安心地入睡。",
    "ルカの事は、私が面倒を見ますから……": "卢卡的事我会照顾好……",
    "ルシフィナ……": "露西菲娜……",
    "ルシフィナが、ここに……": "露西菲娜在这里……",
    "なぜイリアス様を、私を裏切って……": "为什么背叛了伊利亚斯大人，背叛了我……",
    "ルシフィナも心安らかでしょう。": "露西菲娜也能心安理得吧。",
    "ルカのような誇らしい息子が持てたのですから……": "因为有像卢卡这样令人骄傲的儿子……",
    "ここが、以前のあたしのお墓……？": "这里是以前的我的坟墓……？",
    "ルカ、ここに来ると悲しい……？": "卢卡，来到这里会伤心吗……？",
    "ちょっと悲しくなるけど……": "有点伤心……",
    "それ以上に、勇気をもらえるんだよ。": "但比那更重要的是，能够获得勇气。",
    "それじゃあ、あたしもルカに勇気をあげる♪": "那么，我也要给卢卡加油♪",
    "……ありがとう、ルシフィナちゃん。": "……谢谢你，露西菲娜。",
    "僕を見守っていてね、母さん……": "请一直守护着我，妈妈……",
    "これ、誰のお墓なんだろう……": "这是谁的坟墓呢……",
    "村長さんでも知らないって話だから、ずっと昔の人よね。": "村长先生也不知道，应该是很久以前的人吧。",
    "いい墓……ここで眠る……": "好美的坟墓……在这里安息……",
    "ゾンビ達は墓を掘り始めた！": "僵尸们开始挖坟墓了！",
    "ちょっと、ダメだよ！": "不行，不可以！",
    "……確かめてやろうか？": "……要去确认一下吗？",
    "ダメに決まってるだろ……": "当然是不行的吧……",
    "このお墓って、もしかして初代メダル王に関係あるんじゃ……": "这个墓地，难道与第一代勋章王有关吗……",
    "誰が葬られているかも分からない、謎のお墓なのよね。": "连葬在这里的人都不知道，真是个谜一样的墓地呢。",
    "墓碑銘も、知らない言語で読めないし……": "墓碑铭文也无法阅读，因为是一种不认识的语言……",
    "これは……古ノア語ですね。": "这是……古代挪亚语。",
    "翻訳してみましょう、えっと……": "让我们来翻译一下，嗯……",
    "「メダルを追いし者、ここに眠る」": "“追逐勋章之人，长眠于此”",
    "えっ！？　それじゃあ――": "诶！？那么……",
    "儂に……何の用じゃ……？": "你找我……有何事……？",
    "だ、誰だ……！？": "谁……！？",
    "儂は正体不明のメダル王……": "我是身份不明的勋章王……",
    "さて、この儂に何の用かな？": "那么，你找我有何事？",
    "せ、先代……なのですか！？": "前、前辈……吗！？",
    "いかにも、儂はメダル王。": "正是，我就是勋章王。",
    "この地に葬られるも、メダルを求め魂がさまよい出たのじゃ……": "虽然被埋葬在这片土地上，但是为了寻求勋章，灵魂才得以游荡出来……",
    "亡霊になってまで出てくるなんて、どれだけメダル好きなの……": "竟然成为亡灵出现，你到底有多喜欢勋章啊……",
    "ともかく、このお墓は初代メダル王のものだったんだね。": "总之，这个墓地是属于第一代勋章王的。",
    "お会いできて光栄です、初代メダル王……": "能见到你真是光荣，第一代勋章王……",
    "ほほう、お主は我が子孫か……": "哦哦，你是我的后代吗……",
    "どうやらお主も、メダルを集めているようじゃな。": "看起来你也在收集勋章呢。",
    "ええ……その理由も、あなたと同じはず。": "是的……理由也应该和你一样。",
    "この世界のために……じゃな。": "为了这个世界……不对，为了……",
    "世界のために、メダルを？": "为了世界，收集勋章？",
    "もしかして、小さなメダルに何か不思議な力があるんですか？": "说不定，小小的勋章里有什么奇妙的力量吗？",
    "いいえ、メダルは単なるコレクターアイテムに過ぎませんよ。": "不，勋章只是普通的收藏品而已。",
    "重要なのは、それと引き替えに貴重な品を譲る事にあるのです。": "重要的是，用它来交换珍贵的物品。",
    "知っての通り、グランドノア王家は貴重な武具を多く収蔵している。": "如你所知，格兰德挪亚王家收藏了许多珍贵的武器。",
    "だがしかし、それを倉庫に眠らせておいて良いものか……": "但是，在这个危机时代，把它们放在仓库里合适吗……",
    "この危機の時代、より優れた勇者がそうした武具を手にするべきです。": "应该把这些优秀的武器交给更优秀的勇者。",
    "ゆえに私は、勇者や旅人に貴重な武具を譲り渡す事にしました。": "因此，我决定把珍贵的武器交给勇者和旅行者。",
    "しかし、未熟な者達にまで貴重な武具を渡すわけにはいかん。": "但是，不能把珍贵的武器交给不成熟的人。",
    "それこそ、宝の持ち腐れとなるであろう……": "那样就会变成珍宝的荒废……",
    "しかし優れた旅人なら、世界に散らばるメダルを多く集められるはず。": "但是优秀的旅行者应该能够收集到世界各地的勋章。",
    "そこで我々は、貴重な武具をメダルと交換する事にしたのです。": "所以我们决定用勋章来交换珍贵的武器。",
    "未来を切り開く力を持つ者達に、王家の宝を授けるため……": "为了把未来交给有开创力的人，授予王家的宝物……",
    "そのために、メダル王はメダルを求めるのじゃ。": "因此，勋章王追求的就是勋章。",
    "なるほど、そうだったのか……": "原来如此，是这样啊……",
    "じゃあ、メダルを欲しがってるわけじゃなかったんですね？": "那么，你并不是为了想要勋章才放出王家的宝物吗？",
    "てっきり、メダル欲しさのあまり王家の宝を放出してるとばかり……": "我还以为你只是为了追求勋章而放出王家的宝物……",
    "……否定しないんですか？": "……你不否认吗？",
    "……ともかく、よくぞ儂を見つけ出してくれた。": "……总之，能找到我真是太好了。",
    "すっかり地縛霊となった身じゃが、お主達を手助けしてやろう。": "虽然已经成为了地缚灵，但我会帮助你们的。",
    "まずは、これを受け取るが良い。": "首先，接受这个吧。",
    "メダルはいらぬ、発見サービスじゃ……": "不需要勋章，这是发现服务……",
    "それでは、メダル王としての仕事を再開するとしよう。": "那么，让我们重新开始作为勋章王的工作吧。",
    "勇者よ、メダルを携え儂の元に来るがいい……": "勇者啊，带着勋章来找我吧……",
    "ルカ、よくぞ初代メダル王を見つけて下さいました。": "卢卡，你真是太棒了，找到了第一代勋章王。",
    "これは、私からの礼です……": "这是我送给你的礼物……",
    "グランドノア女王からの依頼、無事に達成できたね。": "顺利完成了来自格兰德诺亚女王的委托啊。",
    "メダルと引き替えに、貴重な品を授けよう。": "以勋章交换，我将赠予你珍贵的物品。",
    "壺やタル、タンスの中にアイテムが隠されている事があるわ。": "罐子、桶、柜子里可能隐藏着物品。",
    "あまさずチェックするのは、冒険者のたしなみよ。": "检查这些是冒险者的基本技能。",
    "でも、今は神殿に急いだ方がいいわね。": "不过，现在还是赶快去神殿比较好。",
    "ソニア、すごい顔してたわよ。": "索尼娅，你看起来很不开心啊。",
    "あなたの家で、ちっちゃな揉め事が起きてるみたい……": "在你家里好像发生了小争执……",
    "壺やタル、タンスのチェックも忘れずにね。": "别忘了检查罐子、桶、柜子。",
    "あっ、ソニアじゃない。": "哎呀，不是索尼娅。",
    "へ～、やっぱりついていくんだぁ……": "哇～果然还是跟着你去吧……",
    "ルカを一人にするのは、危なっかしいしね。": "让卢卡一个人太危险了。",
    "そうよね～": "是啊～",
    "がんばってよね、色々と……": "加油吧，各种事情……",
    "ルカじゃない、久しぶりよね。": "卢卡，好久不见了。",
    "壺やタル、タンスはちゃんと調べてる……？": "罐子、桶、柜子都检查过了吗……？",
    "あと、ソニア……どうなのよ。": "还有，索尼娅……怎么样了。",
    "どうとか、別にそういうのは……": "怎么样之类的，不是那种问题……",
    "あんたのアドバンテージは、幼馴染みという点。": "你的优势就是青梅竹马这一点。",
    "それは、田舎にこもっていてこそ輝くのよ。": "只有在乡下才能发挥光彩。",
    "冒険に出て、広い世界を知ってしまったら……": "一旦冒险，了解了广阔的世界……",
    "誘惑を知ったルカは止まらない、止まれないの……！": "了解了诱惑的卢卡将无法停下来，无法阻止……！",
    "恋バナね！　断然盛り上がってきたじゃない！": "谈恋爱啊！气氛明显变得热闹起来了！",
    "ピラミッドには色恋沙汰なんてなかったし……": "金字塔里可没有这种事情……",
    "干物とヘビしかいないから。": "因为只有干鱼和蛇。",
    "ところでこの村、おいしいスイーツ屋とかないの？": "顺便问一下，这个村子有好吃的甜品店之类的吗？",
    "あははっ、あるわけないわよ。": "哈哈哈，当然没有啦。",
    "道具屋でビスケットとアメが売ってるくらい。": "工具店里只有饼干和糖果卖。",
    "なにそれ、ピラミッドの方がマシ……": "什么嘛，比起金字塔还是好一点……",
    "村娘とネフェルラミアスは女子トークで盛り上がっている……": "村姑和内菲拉米亚斯正在女子谈话中热闹起来……",
    "ルカ、すごいじゃない！": "卢卡，太厉害了！",
    "こんな英雄になるんだったら、ツバつけとけば良かったかな？": "要是能成为这样的英雄，我应该给你舔一口吗？",
    "冗談だって、ソニア。": "开玩笑的，索尼娅。",
    "それはともかく、そっちはどうなのよ？": "先不管那个，你那边怎么样了？",
    "まあ、お察しの通り……": "嗯，正如你所猜测的那样……",
    "ルカが英雄になればなるほど、ライバルが強力になるって分かってる？": "你知道吗，随着卢卡成为英雄，对手会变得更强大。",
    "あんた、どこかの国のお姫様やらと張り合わなきゃいけない羽目になるのよ？": "你可能会被迫与某个国家的公主竞争哦。",
    "なになに？　何の話？": "什么什么？在说什么？",
    "コイバナだったら、混ぜてよ。": "如果是恋爱话题，就请加上我。",
    "すでに手遅れかもしれない……": "或许已经太迟了……",
    "わわわ、何事だい……！？": "哇哇哇，发生了什么事……！？",
    "こりゃ、野菜売ってる場合じゃないよ……！": "这个时候不是卖蔬菜的时候……！",
    "スライムどもは、いたずら好きだけど……": "史莱姆们虽然喜欢恶作剧……",
    "今回のいたずらは、少々度が過ぎてたねぇ。": "这次的恶作剧有点过分呢。",
    "まあ、大部分のスライムは良い子達さ。": "嘛，大部分的史莱姆都是好孩子。",
    "今回も大事はなかったし、良しとするかね。": "这次也没什么大事发生，算了吧。",
    "なんだか、あんたの家が大騒ぎだよ。": "听说你家里闹得沸沸扬扬的。",
    "早く行った方がいいんじゃないかい？": "还是赶快去看看比较好吧？",
    "おおルカ、イリアスヴィルの野菜の味が懐かしくなったかね？": "哦，卢卡，是不是开始怀念伊利亚斯维尔的蔬菜味了？",
    "さあ、どしどし買っていくといいよ。": "来吧，大量购买吧。",
    "うむ、どしどし買うといいぞ。": "嗯，大量购买是个好主意。",
    "余がどしどし喰ってやろう！": "我会大量吃掉它们！",
    "地上の野菜ですか、汚らわしい……": "地上的蔬菜吗，真是肮脏……",
    "……とはいえ、少し興味がないわけでもありません。": "……不过，也不是完全没有兴趣。",
    "ねぇ、私の葉っぱも売ってくれない？": "嘿，你能卖我的叶子吗？",
    "マンドラゴラの葉は、どっちかと言えば薬だからねぇ……": "曼德拉草的叶子，更像是药物呢……",
    "うちじゃ売れないよ。": "在我这里是卖不出去的。",
    "野菜はキライだぞ……": "我讨厌蔬菜……",
    "ちゃんと野菜食べないと、背が伸びないよ。": "不好好吃蔬菜的话，身高就长不高哦。",
    "わかめ、売ってる……？": "有卖海带吗……？",
    "わかめは野菜なのかねぇ……？": "海带算不算蔬菜呢……？",
    "イリアスヴィル産の野菜は、スノウヘブンでも売っている。": "伊利亚斯维尔产的蔬菜，在雪之天堂也有卖。",
    "なかなか美味しいな……": "真是好吃啊……",
    "ニンジンと間違えて、とうがらしを食べないようにな。": "别把辣椒当成胡萝卜吃了。",
    "……まあ、よっぽどのアホじゃない限り間違えないと思うけど。": "……嘛，除非是特别蠢的人，不会搞错的吧。",
    "うおっ、ルカ！": "哇哦，卢卡！",
    "なんかすごいな、すっかり英雄扱いじゃないか！": "好厉害啊，完全被当成英雄了！",
    "英雄だなんて、そんな……": "说什么英雄啊，真是的……",
    "困ってる人達を助けてるだけだよ。": "只是帮助那些困难的人而已。",
    "謙遜も堂に入ってるじゃないか！": "你还真是谦虚啊！",
    "やっぱり、勇者の子は勇者なんだな……": "果然，勇者的孩子就是勇者啊……",
    "この先、毒沼注意": "前方有毒沼泽，请小心。",
    "……どうも、あなたがルカさんですね。": "……嗯，你就是卢卡先生吧。",
    "私の名はネロ、通りすがりの旅人です。": "我叫尼禄，是个路过的旅人。",
    "貴様、何をした！？": "你做了什么！？",
    "明らかに通りすがっておらんぞ！": "明明不是路过的样子啊！",
    "まさか……時空に干渉して通りすがった！？": "难道……你干涉了时空然后路过了！？",
    "なぜ、そこまでして通りすがりを装うのです？": "为什么要费这么大劲装作路过的样子？",
    "ここの宿屋は、冒険者を優先的に泊めてくれるという話だったが……": "这里的旅馆据说优先接待冒险者……",
    "残念な事に、しばらく営業を休止するらしいな。": "可惜，似乎要暂时停业一段时间。",
    "……なんと、君がそこの主だったのか。": "……原来你就是那里的主人啊。",
    "営業が再開される日を待っているよ。": "我在等待着重新开业的那一天。",
    "それはそうとして、あの「INN」の看板の数はなんだ？": "顺便问一下，那个「INN」的招牌上的数字是什么意思？",
    "どれだけ自己主張しているのだ……": "真是自我主张强烈啊……",
    "もちろん、一人でも多くの冒険者に入ってもらうためだよ。": "当然了，为了让尽可能多的冒险者进来嘛。",
    "値引きする代わりに、色んな技を教わったんだからね。": "虽然打了折扣，但也学到了很多技巧呢。",
    "ドアホめ、無駄な事を……": "混蛋，别说些无聊的事……",
    "そう言えばルカも、宿屋の主人なのよね。": "说起来，卢卡也是旅馆的主人呢。",
    "って事は……あたしの商売仇！？": "也就是说……你是我的商业对手！？",
    "別に、客を奪い合ってるわけじゃないだろ……": "并不是在争夺客人啦……",
    "プチの宿が、この村に進出してこない限りは……": "只要小旅馆不进军这个村子的话……",
    "ここの宿屋、可愛い少年が切り盛りしてるって話だけど……": "听说这里的旅馆是由一个可爱的少年经营的……",
    "今は旅に出てて、しばらく閉店中みたいね。": "他现在出去旅行了，似乎要暂时关门。",
    "残念だわ、せっかく可愛がってあげようと思ったのに……": "真可惜，本来还想好好疼爱他的……",
    "おととい来て下さい。": "请于前天来。",
    "なんだか、こわいのだ！": "总觉得有点害怕！",
    "ここが勇者ルカの経営する宿よ。": "这里是勇者卢卡经营的旅馆。",
    "もちろん今は、長期休業中なんだけどね。": "当然现在是长期休业中。",
    "早く戻ってこないかしら。": "希望他能早点回来。",
    "たっぷり可愛がってあげるのに……": "我会好好疼爱他的……",
    "私の棍棒で可愛がってあげるわ。": "我会用我的棍棒好好疼爱他的。",
    "村の外に出てる時間はないな……": "没有时间离开村子……",
    "裏山は、すぐ北に見えてる。": "山后面就在北边。",
    "一刻も早く助けに行かないと……！": "必须尽快去救他们……！",
    "魔物を仲間にする秘訣を教えよう……": "我来教你如何让魔物成为伙伴……",
    "……と思ったが、村長に挨拶する方が先じゃな。": "……不过，先去向村长打个招呼比较好。",
    "挨拶を先に済ませておくがいい。": "最好先打个招呼。",
    "礼儀を知らん者に、魔物は懐かんぞ。": "对于不懂礼仪的人，魔物是不会亲近的。",
    "魔物を仲間にする秘訣を教えよう。": "我来教你如何让魔物成为伙伴。",
    "重要なのは、魔物に理解がある人間である事をアピールする事じゃ。": "重要的是展现出自己对魔物有理解的一面。",
    "そのためには、実際に魔物を連れ歩いているのが一番じゃが……": "为此，最好是真的带着魔物四处走动……",
    "お嬢ちゃんはダメじゃな、威圧感がありすぎる。": "小姐不行，太有压迫感了。",
    "もう少し、人懐っこい感じの子が最適なんじゃが……": "最好是更亲近人的感觉的孩子才合适……",
    "そう言えば、村の東はずれからスライムの泣き声がするとか。": "说起来，听说村子东边的边缘有史莱姆的哭声。",
    "なんとかして、仲間に引き入れてみてはどうじゃ？": "不知道能不能把它们引入我们的队伍呢？",
    "……具体的な話は、それからじゃな。": "……具体的事情以后再说吧。",
    "……うむ、今のお主には魔物を仲間にする資格がある。": "……嗯，你现在有资格让魔物成为你的伙伴。",
    "と言っても、実は特別な手段は必要ないのじゃ。": "虽然这样说，但其实并不需要特别的手段。",
    "ただ魔物と戦い、倒せば良い。": "只需要与魔物战斗并打败它们就可以了。",
    "すると、お主の力に惚れてついてくる魔物もいるはずじゃ。": "这样一来，应该会有些魔物因为被你的力量所吸引而跟随你。",
    "普通に倒すだけでいいんですね……": "只需要普通地打败它们就可以了吗……",
    "仲間のなりやすさは、魔物の種類によって異なる。": "魔物成为伙伴的难易程度取决于它们的种类。",
    "中には、なかなか仲間になってくれん種族もおるじゃろう。": "其中可能有些种族不太容易成为伙伴。",
    "結局、戦いを重ねるしかないんですね。": "结果就是只能通过不断战斗来增加机会。",
    "その通りなんじゃが……完全に運に任せるのも芸が無い。": "虽然是这样没错……但完全靠运气也太无趣了。",
    "仲間になる確率を上げる手段も、いくつかあるぞ。": "有几种方法可以提高成为伙伴的概率。",
    "まずは、仲間にしたい種族との友好度を上げる方法。": "首先是提高与想要成为伙伴的种族的好感度。",
    "そのためには、積極的に話し掛けるがええ。": "为此，需要积极地与它们交谈。",
    "友好度を上げれば上げるほど、仲間になる確率も上がるはずじゃ。": "好感度越高，成为伙伴的概率也会提高。",
    "また、魔物を仲間にしやすくする職業があるという。": "另外，还有一些职业可以让魔物更容易成为伙伴。",
    "確か「魔物使い」だったか……狩人系列で就ける上級職じゃ。": "好像是叫做「魔物使」……是猎人系列的高级职业。",
    "準備を整えつつ、最終的には運じゃな。": "准备好一切，最后还是要靠运气。",
    "戦いを重ね、運命の出会いを待つのみじゃ。": "不断战斗，等待命运的相遇。",
    "では行くがいい、ルカよ。": "那么就出发吧，卢卡。",
    "多くの魔物を仲間にするのじゃぞ。": "让更多的魔物成为我们的伙伴。",
    "ああ、マリーさん……": "啊啊，玛丽小姐……",
    "今夜もマリーさんに……はぁはぁ……": "今晚也要和玛丽小姐……哈啊哈啊……",
    "いけない、もう所持金が尽きかけてる……": "不行了，我的钱快花光了……",
    "上手すぎだよ、マリーさん……": "太厉害了，玛丽小姐……",
    "あら、元気な殿方……": "哎呀，精神抖擞的男士……",
    "私も少し、吸わせてほしいわ……": "我也想让你尝尝我的滋味……",
    "女に入れ込んで、身を持ち崩す相が出てるわね……": "沉迷于女人，堕落身心的家伙也出现了呢……",
    "やれやれ、まさかハンスがさらわれちまうとはねぇ。": "唉，竟然被汉斯给抓走了呢。",
    "さっきはホントに参ったよ……": "刚才真是太辛苦了……",
    "もしかしたら、魔王の差し金なんて事は……": "说不定是魔王的指使……",
    "……あるわけないか。": "……不可能吧。",
    "お前の家で、ちびっこ2人が暴れてるみたいだぞ。": "听说你家里有两个小家伙在闹腾。",
    "おおルカ、なんか畑からメダルみたいなのが出てきたんだが……": "哦，卢卡，好像从菜园里出现了像勋章一样的东西……",
    "なんだか分からないから、お前にやるよ。": "因为不知道是什么，所以就给你了。",
    "こんなメダルを集めてるっていう女王様がいるって、噂に聞いたな。": "听说有个女王正在收集这样的勋章。",
    "とは言え俺じゃ会いにもいけないから、持ってても意味がない。": "但是我没办法去见她，所以即使拿着也没什么意义。",
    "なにか良いご褒美をもらったら、俺にもおこぼれを頼むぜ。": "如果得到了什么好的奖励，也请给我一点好处。",
    "今日も畑、明日も畑……っと。": "今天也是菜园，明天也是菜园……嘿。",
    "今年のキャベツは、なかなか美味そうだな。": "今年的卷心菜看起来相当好吃啊。",
    "なんだ、このキャベツ……葉が異常に多いぞ。": "什么，这个卷心菜……叶子异常地多啊。",
    "最近、こういう変な作物が多く出来るんだよな。": "最近，这种奇怪的作物越来越多了。",
    "どれ、さっそく頂こうか……": "那么，我马上就要享用了……",
    "だめだめだめ、こっちも商売なんだから。": "不行不行不行，我们这边也是做生意的。",
    "露天のばあさんから、買っていってくれよな。": "从露天市场的老太婆那里买过来吧。",
    "こんな不気味なキャベツ、よく食う気になるな……": "这么诡异的卷心菜，居然有食欲……",
    "農作物の異常は、ちょっと無視できないくらい増えてる。": "农作物的异常情况，增加得足够引起关注了。",
    "隠しきれずに、あちこちで噂になってるぜ……": "而且最近，地震好像也变得更多了。",
    "それに最近は、なんだか地震も多い。": "而且最近，地震好像也变得更多了。",
    "世界の終わりが近付いてるんじゃないだろうな……": "世界末日快要来了吗……",
    "ねぇ、私も一緒に埋まっていいかしら？": "嘿，我也可以一起埋葬吗？",
    "だめだめだめ、養分が奪われちまうじゃないか。": "不行不行不行，会被吸食养分的。",
    "畑に埋まるのは勘弁してくれよ。": "别让我埋在菜地里。",
    "こらっ！　畑を荒らすんじゃない！": "喂！不要破坏菜地！",
    "裏山でみんなが集めた品物だよ。": "这是大家在山后收集的物品。",
    "どしどし買っていってね♪": "请大力购买哦♪",
    "なんと、村内にスライムが！": "竟然村里有史莱姆！",
    "さあルカ、退治してしまうのです！": "走吧，卢卡，把它消灭！",
    "スライムいじめちゃダメだよ……": "不要欺负史莱姆哦……",
    "ぷるぷる～♪　げんき～？": "晃晃～♪　你好吗～？",
    "ぷるぷる～♪　元気だよ～♪": "晃晃～♪　我很好～♪",
    "わーい、うさちゃんだ～♪": "哇～，是兔子～♪",
    "へ～、こんなところでお店やってるんだ！": "哇～，你在这里开店啊！",
    "お店、とっても楽しいよ♪": "店铺真的很有趣♪",
    "村のみんなと仲良しになれるしね♪": "可以和村里的大家成为好朋友♪",
    "（あたしは地元で嫌われてるから、町にも入れない……）": "（因为我在家乡不受欢迎，所以连城镇都进不去……）",
    "このようなところで、商売をしている同胞もいるのですね……": "原来在这样的地方也有同胞在做生意啊……",
    "わーい、仲間がいっぱ～い♪": "哇～，好多伙伴♪",
    "小さい頃から気になってたんだけど……": "从小就一直在意的事情……",
    "なんで、こんな所にサボテンが生えてるんだろ？": "为什么，在这样的地方会长出仙人掌呢？",
    "なんで、こんな所にサボテンが生えてるんだろう？": "为什么，在这样的地方会长出仙人掌呢？",
    "サボテンさん、少しお聞かせ下さいません？": "仙人掌先生，请您告诉我一下吗？",
    "このようなところで、何をしているのか……": "在这样的地方，你在做些什么呢……",
    "ふむふむ……": "嗯嗯……",
    "300年ほど前は鉢植えだったけど……": "大约300年前还是盆栽……",
    "大きくなりすぎたために、ここに植えられたとのこと。": "因为长得太大了，所以被种在这里。",
    "私より、はるかに年長さんだったのですね。": "比我要年长得多呢。",
    "えっ？　故郷の砂漠に戻りたい……？": "诶？你想回到故乡的沙漠……？",
    "分かりました、それでは……ふんぬっ！": "明白了，那么……嗯呐！",
    "キャスタはサボテンを引き抜いた！": "卡斯塔拔出了仙人掌！",
    "恵みのオアシスに植えてあげましょう。": "让我们把它种在恩赐的绿洲吧。",
    "ルカさん、よろしくお願いしますね。": "卢卡先生，请多关照。",
    "これが、あの勇者ルカの宿……": "这就是那位勇者卢卡的住所……",
    "とりあえず、拝んでおくか。": "总之，先来拜一下吧。",
    "すっかり名高い勇者様ですわね……うふふっ。": "卢卡大人真是名声远扬啊……呵呵呵。",
    "僕の生家にも、観光客や弟子入り志願者が殺到しているよ。": "我的家里也涌进了很多游客和想要拜师的人。",
    "ルカ君、お互い大変だね。": "卢卡君，我们都很辛苦啊。",
    "お前の家も、すっかり大盛況だな。": "你家也是生意兴隆啊。",
    "こりゃ冒険が終わっても、ゆっくり落ち着けなさそうだぜ……": "看起来即使冒险结束了，也不太能安心下来啊……",
    "この宿で、かの勇者ルカが育ったのだという。": "据说这个旅馆就是那位勇者卢卡长大的地方。",
    "こうして目にすると、実に感慨深いな……": "这样一看，真是感慨万分啊……",
    "この宿も、すっかり名物だな。": "这个旅馆也成了名物啊。",
    "勇者として名が上がった感想はどうだ？": "作为一位名声大噪的勇者，有什么感想？",
    "この宿も、すっかり名物となりましたね。": "这个旅馆也成了名物呢。",
    "勇者として名を馳せた感想はどうです？": "作为一位名声大噪的勇者，有什么感想呢？",
    "なんだか、くすぐったいなぁ……": "有点痒痒的呢……",
    "テントはかたく閉じられているようだ……": "帐篷好像被紧紧地封闭起来了……",
    "裏山は、村の北だったよね。": "山后面是村子的北边对吧。",
    "急がないと、ハンスさんが……！": "要赶快，汉斯先生会……！",
    "岩で封鎖され、入ることができない……": "被岩石封锁住了，无法进入……",
    "塔の入り口は、中から閉じられている……": "塔的入口从里面关上了……",
    "ルシア一派のアジトは、村の中にあるって話だったね。": "据说卢西亚一派的巢穴在村子里。",
    "宿屋東の丘を登った先の建物だったっけ……": "是不是在旅馆东边的小山上的那栋建筑物……",
    "－イリアスヴィル裏山－\nスライム達が静かに暮らしています": "－伊利亚斯维尔山后－\n史莱姆们静静地生活着",
    "いじめないであげましょう": "别欺负它们啊",
    "現在、ゴルド砦は厳戒態勢のはずだ。": "现在，高尔德要塞应该处于严防状态。",
    "立ち寄るのは得策ではないな。": "去那里并不明智。",
    "今、ゴルド砦は厳戒態勢を敷いているでしょう。": "现在，高尔德要塞应该实行严防状态。",
    "用もなく近付くわけにはいきません。": "没有事情的话，不要靠近。",
    "－迷いの森－\n極めて危険": "－迷之森林－\n非常危险",
    "冒険初心者の立ち入りを禁じる": "禁止冒险初学者进入",
    "ここには入るなって、小さな頃から言われてたよね。": "从小就被告诫不要进入这里。",
    "用がないなら、入らない方がいいよ……": "如果没有事情的话，最好不要进去……",
    "－試しの洞窟－\n兵士の入営試験はこちら": "－试炼洞窟－\n士兵的入伍考试在这里进行",
    "大きな学校のようだ。\n入り口の扉は固く閉ざされている……": "像是一所大学。\n入口的门紧闭着……",
    "水門は固く封鎖されている……": "水闸被严密封锁着……",
    "この水門は海軍が管理しているようだな。": "这个水闸好像是海军在管理。",
    "これでは外海には出られんぞ……": "这样的话就无法出海了……",
    "まあ、グランドノアに行く分には外界に出る必要はない。": "嘛，去大诺亚的话不需要出外界。",
    "今は優先すべき事を為すとしよう。": "现在应该优先处理重要的事情。",
    "まあ、外界に出るような用事はない。": "嗯，没有需要出去的事情。",
    "この水門は、海軍によって管理されているようですね。": "这个水闸好像是由海军管理的。",
    "これでは外海への航海は出来ません……": "这样的话就不能航行到外海了……",
    "とは言え、グランドノアへの航海には関係ありません。": "不过，这与前往大诺亚没有关系。",
    "今はグランドノアへの航路を優先しましょう。": "现在应该优先考虑前往大诺亚的航线。",
    "とは言え、我々の旅には関係ないこと。": "不过，这与我们的旅程无关。",
    "寄り道もほどほどにして、なすべき事をなしましょう。": "适度地避免绕道，做应该做的事情。",
    "まあ、少し待て。": "嗯，稍等一下。",
    "余から貴様に、過ぎたるモノを授けてやろう。": "我将给予你过去的东西。",
    "過ぎたるモノって……何をくれるの？": "过去的东西……你会给我什么？",
    "見たところ貴様は、敵を傷つけるのを恐れるタチだ。": "看起来你害怕伤害敌人。",
    "そういう者は、往々にして自身の力を振るえん。": "这样的人往往无法发挥自己的力量。",
    "そこで貴様に、この剣を――": "所以，我将给你这把剑——",
    "堕剣エンジェルハイロウは、あまりに危険すぎます……": "堕剑天使海洛夫太危险了……",
    "申し訳ありませんが、しばし預からせてもらいますよ。": "很抱歉，我要暂时保管一下。",
    "この剣を――あれっ、どこにいった？": "这把剑——咦，它去哪了？",
    "妙だな、確かに持ってきたはず……": "奇怪，明明带来了的……",
    "アリスは道具袋をごそごそしている……": "爱丽丝在翻找工具袋……",
    "……なくしちゃったの？": "……弄丢了吗？",
    "おかしい、どこに消えたのだ……！？": "奇怪，它到底去哪了！？",
    "……なくした。": "……弄丢了。",
    "まあまあ、そういう事もあるさ。": "嘛，这种事情也是有的。",
    "別にいいよ、僕は……": "没关系，我……",
    "一度やると言ったものを撤回するなど、余の沽券に関わる！": "一旦说要做就不能收回，这关系到我的名誉！",
    "同等の価値のものを貴様にやらねば、余は納得せんぞ！": "如果不给你同等价值的东西，我是不会满意的！",
    "なんか、趣旨が変わってない？": "怎么，意图变了？",
    "敵を傷つけるのを恐れて、力が振るえないって話じゃ……": "害怕伤害敌人，无法发挥力量的故事……",
    "気にするな、全力で叩きのめしてやれ！": "别在意，全力以赴打倒他们！",
    "どうせ魔物というのは頑丈なのだ、そうそう死にはせん！": "反正魔物都很坚固，不会轻易死掉！",
    "そう言いながら、アリスは道具袋をごそごそしている……": "这么说着，爱丽丝在翻找工具袋……",
    "戦意を失った相手を攻撃したりしなければ、大丈夫だ。": "只要不攻击失去战意的对手，没问题。",
    "魔物も命は惜しい、死ぬまで抵抗したりはせん……": "魔物也珍惜生命，不会抵抗到死……",
    "……おっ、これなどどうだ。": "喏，这个怎么样？",
    "この品の価値は、堕剣エンジェルハイロウに劣らんぞ。": "这个物品的价值不亚于堕剑天使海洛夫。",
    "ポケット魔王城～♪": "口袋魔王城～♪",
    "なに、これ……お城の模型？": "这是什么……城堡的模型？",
    "ただのミニチュアではないぞ。": "不只是普通的缩小版。",
    "ほれ、ここのところをポチッと押してみろ。": "看，试着按一下这里。",
    "す、吸い込まれる……！": "吸、吸进去了……！",
    "ひょっとして、さっきのミニチュアお城の中？": "难道说，刚才的是迷你城堡里面？",
    "ふふっ、数千人が収容できる広さはあるぞ。": "呵呵，可以容纳数千人呢。",
    "この城を、拠点として使うが良い。": "你可以把这座城堡当作基地。",
    "あんたが魔王だって話、信じそうになっちゃった。": "听说你是魔王，我差点就相信了。",
    "だから、余は魔王だというに。": "所以，我是魔王啦。",
    "さあ、中に入るぞ。": "好了，进去吧。",
    "ルカ、少しお待ちなさい。": "卢卡，稍微等一下。",
    "さっき私は、魔王と壮絶な死闘を繰り広げたのですが……": "刚才我和魔王进行了一场激烈的死斗……",
    "その際、魔王の懐から面白いモノをくすねました。": "在那时，我从魔王的怀里偷走了一件有趣的东西。",
    "……ほら、ごらんなさい。": "……看，你瞧瞧。",
    "魔王の持ち物である以上、魔導具に間違いないでしょう。": "既然是魔王的物品，肯定是魔导具没错了。",
    "ほら、ここのところをポチッと押してごらんなさい。": "来，按一下这里试试看。",
    "なるほど、こういう仕掛けでしたか。": "原来如此，是这样的机关啊。",
    "チャチな玩具ですが、数千人は収容できそうですね。": "虽然是廉价的玩具，但可以容纳数千人呢。",
    "数千人って……とんでもない魔導具じゃない。": "数千人……简直是不可思议的魔导具。",
    "こんなモノを持ってたなんて、あの子本当に魔王なの？": "居然有这种东西，那个孩子真的是魔王吗？",
    "それでは、中に入ってみましょうか。": "那么，我们进去看看吧。",
    "魔物が現れたら、容赦なく討ち倒すのですよ。": "如果有魔物出现，就毫不留情地消灭它们。",
    "こっちにも、迷いの森の入り口があるんだ。": "这边还有通往迷失之森的入口。",
    "ずいぶん広大な森みたいね……": "真是一片广袤的森林啊……",
    "→東　ポルノフの町\n←西　イリアス大陸南のタルタロス": "→东方：波尔诺夫镇\n←西方：伊利亚斯大陆南部的塔尔塔罗斯",
    "↑北：イリアスポート\n←西：秘宝の洞窟": "↑北方：伊利亚斯港\n←西方：秘宝洞窟",
    "↑北：マールポートへの洞窟、現在は封鎖中": "↑北方：通往马尔港的洞窟，目前已封锁",
    "←西：アモス聖山": "←西方：阿莫斯圣山",
    "↑北：マールポートへの洞窟": "↑北方：通往马尔港的洞窟",
    "→東：サン・イリア城\n←西：モンテカルロ": "→东方：圣伊利亚城\n←西方：蒙特卡洛",
    "↑北：ラダイト村\n←西：サン・イリア城": "↑北方：拉代特村\n←西方：圣伊利亚城",
    "→東：ナタリアポート": "→东方：纳塔利亚港",
    "↑まっすぐ北：サファル遺跡": "↑直走北方：萨法尔遗迹",
    "→東：モンテカルロ\n←西：ルビアナ": "→东方：蒙特卡洛\n←西方：鲁比亚纳",
    "→東　ハピネス村\n←西　イリアスベルク": "→东方：幸福村\n←西方：伊利亚斯贝尔克",
    "↑北　イリアスポート": "↑北方：伊利亚斯港",
    "ここを開けてくれ！　薬を持ってきたんだ！": "打开这里！我带来了药物！",
    "少しの沈黙の後、扉が中から開けられた！": "稍微沉默片刻后，门从里面打开了！",
    "薬を持ってきたよ。": "我带来了药物。",
    "これを飲めば、病気も治るはず……": "只要喝了这个，病就会好起来……",
    "薬なんて、どうでもいいから……": "药物什么的，无所谓啦……",
    "ねぇ、あたしとエッチしようよぉ……": "嘿，和我来一次吧……",
    "くっ、すでに理性を失ってるのか！": "咳，你已经失去理智了吗！",
    "仕方ない、とりあえず大人しくさせないと……！": "没办法，总之先让你安静下来……！",
    "ボクの棍棒で、あたまスッキリだ！": "用我的棍棒，头脑清醒了！",
    "勝った……でも、やりすぎちゃったか……？": "赢了……但是，是不是有点过头了……？",
    "ご、ごめん……ほら、これを飲んで。": "对、对不起……来，喝这个。",
    "ルカはハーピーに世界樹の実を少し与えた！": "卢卡给哈比一点世界树果实！",
    "ううん……あ、あれ……？": "嗯嗯……啊，那个……？",
    "いやらしい気分が、なくなっちゃった！": "淫荡的感觉，消失了！",
    "よし、効いたみたいだな！": "好了，看起来有效果了！",
    "ありがとう、薬を持ってきてくれたのね。": "谢谢，你带来了药。",
    "少し分けてよ、みんなに飲ませるから……": "分一点给大家喝……",
    "でも……女王様も発症しちゃったの。": "但是……女王陛下也得了这个病。",
    "塔の最上階にいるみたいだけど、誰も近寄れないのよ。": "她好像在塔的最顶层，但是没人能靠近。",
    "それじゃあ、僕達に任せてくれ。": "那么，就交给我们吧。",
    "女王のところに薬を持っていくよ。": "我会把药带给女王。",
    "気をつけてね、みんな病気のせいでエロエロだから。": "小心点，大家都因为病变得色色的。",
    "表面的な態度は普通だけど、心はエロでドロドロなの。": "表面上看起来正常，但内心却充满了色情。",
    "それじゃあ、私も薬を配ってくるね！": "那么，我也去分发药物！",
    "女王様は、頼んだから！": "女王陛下，我来了！",
    "ハーピー娘はその場から飛び立った！": "哈比女孩从那里飞走了！",
    "それじゃあ、僕達も女王に薬を渡しに行こう。": "那么，我们也去给女王交药吧。",
    "最上階って言ってたよね……": "好像是说在最顶层……",
    "やれやれ、世話が焼ける……": "唉，真是麻烦……",
    "が、魔王として見過ごすことはできんな。": "作为魔王，不能放任不管。",
    "まったく、なんて面倒な……": "真是的，多么麻烦啊……",
    "しかし放置しておいて、暴れ出しても厄介ですね。": "但是如果放任不管，她开始暴走也很麻烦。",
    "さて、ここらで作戦会議を開いてみるのはどうだ？": "那么，我们来开个作战会议吧？",
    "これまでの旅で、我々は多くのものを見てきた……": "在这次旅行中，我们见识了很多事情……",
    "ノア地方に行く前に、情報をまとめようではないか。": "在去诺亚地区之前，我们整理一下信息吧。",
    "それでいいな、ルカ？": "可以吗，卢卡？",
    "ルカ……少しばかり、作戦会議を開きませんか？": "卢卡……要不要开个小小的作战会议？",
    "これまで私達は、たくさんのものを見てきたのです。": "在这之前，我们已经见识了很多东西了。",
    "ノア地方に行く前に、頭の中を整理するのもいいでしょう。": "在去诺亚地区之前，整理一下思绪也不错。",
    "どうですか、ルカ？": "怎么样，卢卡？",
    "そうだね、作戦会議を開こう！": "好的，我们来开个作战会议！",
    "消えゆく異世界で知らされた、衝撃の事実。\nそして、世界のあちこちで起きている異変――": "在消失的异世界中得知的，令人震惊的事实。\n而且，世界各地都发生了异常情况——",
    "現状とこれからについて、仲間達と話し合う必要がある。\n情報を整理してから、あらためてノア地方に向かうとしよう。": "需要讨论现状和接下来的计划。\n整理好信息后，再前往诺亚地区。",
    "必要ないよ。": "不需要。",
    "そこで船を入手し、ノア地方に行かなければ。": "我们需要找到船，前往诺亚地区。",
    "おかしら、御用ですか！？": "怎么了，有什么事吗！？",
    "それじゃ、いったん船で休んで下さい！": "那么，请先在船上休息一下！",
    "艦に戻っている場合ではない。\n洞窟に入り、海賊団を逮捕しよう！": "现在不是回船的时候。\n进入洞穴，逮捕海盗团！",
    "エスタに向かっても、調査には参加できまい。": "对于艾斯塔，我不能参与调查。",
    "まずは、グランドノア女王の許可を得るのが先だと思うが……": "首先，我认为我们应该先得到格兰德诺亚女王的许可......",
    "まあ、止めはせん。": "嗯，我不会阻止你。",
    "行きたいなら、行ってみるがいい。": "如果你想去，就去试试吧。",
    "エスタに行っても、調査には参加できませんよ。": "即使去了艾斯塔，也不能参与调查哦。",
    "先にグランドノア女王の許可を得なければ……": "首先要得到格兰德诺亚女王的许可......",
    "寄り道したいなら、止めはしませんが……": "如果你想绕道而行，我不会阻止......",
    "当面の目的を忘れてはなりませんよ。": "我们不能忘记眼前的目标。",
    "日が暮れたね……": "太阳下山了......",
    "ここらで野営にしようか。": "我们在这里露营吧。",
    "いつも、ルカが食事当番だよね……": "一直都是卢卡负责做饭呢......",
    "たまには私が、ゴハン担当しようか？": "偶尔我来当个饭点？",
    "ルカがいい！　ルカじゃないとイヤだ！": "我只要卢卡！不要别人！",
    "ルカの作るごはんが食べたいです……": "好想吃卢卡做的饭啊......",
    "よし、ごはんの時間だな！": "好了，是吃饭的时间了！",
    "さあ、いっぱいごはんを食べましょう！": "来吧，吃个饱！",
    "今日も腹一杯だ、余は満足だぞ！": "今天也吃饱了，我很满足！",
    "たっぷり食べて、母上や四天王をぶちのめす力をつけねばな！": "吃饱了，要增加力量来打败母上和四天王！",
    "歩いた後の食事は、格別ですね。": "走了一段路后的饭菜格外美味。",
    "地上の旅も、悪くないような気がしないでもありません。": "地上的旅行，也不错呢。",
    "グランゴルド城が近いけど、ここで野営にしよう。": "虽然格兰高德城很近，但我们在这里露营吧。",
    "敵の首都でゆっくり休めるかは分からないからね……": "不知道能不能在敌人的首都好好休息呢......",
    "それでは、テントの準備をしましょうか。": "那么，我们来准备帐篷吧。",
    "食事の当番も決めましょう。": "决定一下轮流做饭的顺序吧。",
    "これはキャンプの授業ではないぞ、メフィスト。": "这可不是露营课程，梅菲斯特。",
    "ついでに我々は貴様の生徒でもない……": "顺便说一句，我们可不是你的学生......",
    "これはキャンプの授業ではありませんよ、メフィスト。": "这可不是露营课程，梅菲斯特。",
    "そもそも我々はあなたの生徒でもありません。": "我们根本就不是你的学生。",
    "ラミ達三人は、シートを広げて準備をしましょう。": "拉米他们三个铺开席子准备。",
    "ゴブ、水の確保をお願いできますか？": "哥布，能请你负责水的供应吗？",
    "まかせて！": "交给我吧！",
    "流石に、場慣れしているな……": "果然，你很熟练啊......",
    "流石に、場慣れしていますね……": "果然，你很熟练呢......",
    "こうして、てきぱきと野営の準備が進んだ――": "这样，迅速地准备好了露营的一切——",
    "それでは、みんなで火を囲んで歌を歌いましょう。": "那么，大家围着火唱歌吧。",
    "いい加減にしろ、キャンプの授業ではない！": "别闹了，这可不是露营课程！",
    "いい加減にしなさい、キャンプの授業ではありませんよ！": "别闹了，这可不是露营课程！",
    "歌わないのか？　ちょっとざんねん……": "不唱歌吗？有点遗憾......",
    "火山洞窟の中にいる魔物は、ゴルド地方でも特に強力な連中だな。": "火山洞穴里的魔物，在戈尔德地区尤其强大。",
    "踏み込むのは、この地域での用件を全て終えてからの方が良いぞ。": "最好在完成这个地区的任务后再进入。",
    "火山洞窟の中にいる魔物は、ゴルド地方でも特に強力です。": "火山洞窟中的魔物在戈尔德地区尤为强大。",
    "踏み込むのは、この地域での用件を全て終えてからですね。": "踏入这个地区之前，请确保完成了所有任务。",
    "天使長のいる「雪のほこら」は、南東方向だという話だったな。": "据说天使长在“雪之神殿”，位于东南方向。",
    "さあ、行くとしよう！": "好，出发吧！",
    "天使長のいる「雪のほこら」は、南東方向だという話でしたね。": "据说天使长在“雪之神殿”，位于东南方向。",
    "素直に結界を解いてもらえるかどうか……": "看看能不能顺利解开结界……",
    "とうとう、イリアス神殿に乗り込む時が来た。": "终于到了进入伊利亚斯神殿的时候了。",
    "そこにはマナを乱した原因のみならず、謎の核心があるという。": "那里不仅是魔力失控的原因所在，还隐藏着一个谜团的核心。",
    "神殿の位置は、スノウヘブンから南西。": "神殿位于从雪之天堂向西南方向。",
    "まず西に進み、その後に南へ進めばいいと町で聞いた。": "先向西走，然后再向南走，这是我在城里听到的。",
    "私、なぜだか予感がするの。": "我不知道为什么，但有一种预感。",
    "何か大いなるものが、そこで待っている……そんな不思議な予感が。": "有什么巨大的东西在那里等待着……一种奇妙的预感。",
    "こんなに楽しいイベントに同席できること……": "能够参加如此愉快的活动，我感到非常荣幸。",
    "心から光栄に思いますわ。": "终于，接近核心的时候了……",
    "いよいよ、核心に迫る時だね……": "已经做好准备，没有后悔。好，出发吧！",
    "覚悟は済んだ、後悔もない。さあ、行こう！": "那么，我们去“创世之馆”进行复活熾天使的仪式吧。",
    "それでは、熾天使復活の儀式を行うため「創世の館」に行きましょう。": "地点是先返回雪之天堂，然后向南方前进。",
    "場所は、いったんスノウヘブンに戻ってから南方向です。": "与妈妈长得一样，名字也一样的熾天使成为了伙伴……",
    "母さんと同じ姿、同じ名前の熾天使が仲間に……": "感觉既悲伤又兴奋，一种奇妙的心情。",
    "悲しくなるような、ワクワクするような不思議な気分だね。": "终于，到了进入伊利亚斯神殿的时候了。",
    "とうとう、イリアス神殿に乗り込む時が来ました。": "那里不仅是魔力失控的原因所在，还隐藏着一个谜团的核心。",
    "そこにはマナを乱した原因のみならず、謎の核心があるのです。": "先向西走，然后再向南走吧。",
    "まず西に進み、その後に南へと向かいましょう。": "我会陪同你，伊利亚斯大人！",
    "ご一緒します、イリアス様！": "当然，这个伊甸也会一直在伊利亚斯大人身边……",
    "もちろんこのエデンも、常にイリアス様のお側に……": "为了伊利亚斯大人，我会开路……",
    "イリアス様のために、道を切り開くわ……": "我也要！我也要！",
    "あたしも～！　あたしも～！": "在伊利亚斯神殿前，是最后的休息。",
    "イリアス神殿を前に、最後の休息だな。": "不知道等待着我们的是什么，先吃饱肚子！",
    "何が待っているのか分からんのだ、腹一杯食べるぞ！": "在伊利亚斯神殿前，是最后的休息。",
    "イリアス神殿を前に、最後の休息ですね。": "为了战斗做准备，先吃饱肚子吧！",
    "戦いに備え、おなかいっぱい食べましょう！": "这是最后的晚餐嘛。",
    "最後の晩餐だもんね。": "要没有遗憾地……",
    "心残りのないようにしないと……": "不是那个意思……",
    "そういう意味ではない……": "是为了增加体力，迎接激烈的战斗。",
    "激しい戦いを前に、体力を付けようということだぞ。": "不是那个意思……",
    "そういう意味ではありません……": "是为了增加体力，迎接激烈的战斗。",
    "激しい戦いを前に、体力を付けようということですよ。": "索尼娅……怎么变得这么悲观了？",
    "ソニア……やけに悲観的になってない？": "是、是啊……",
    "そ、そうだよね……": "为什么呢，一直有一种不好的预感。",
    "なんでだろう、嫌な予感がずっと離れなくて。": "为什么呢，一直有一种不好的预感。",
    "元気いっぱい、腹いっぱい！": "精力充沛，吃饱了！",
    "激しい戦いに向けて、おなかの準備は十分だ！": "为了激烈的战斗，肚子已经做好准备了！",
    "勇者ルカは、お料理が得意ですのね……": "勇者卢卡擅长料理呢……",
    "本当においしそう……": "看起来真好吃……",
    "今日もおなかいっぱいです！": "今天也吃饱了！",
    "分かりますか、エデン。これが食事というものですよ！": "明白了吗，伊甸。这就是饭食的意义！",
    "地上にはこんな楽しみがあった事、初めて知りました。": "我第一次知道地上还有这么多乐趣。",
    "おいしかったですか、ミカエラちゃん？　ルシフィナちゃん？": "好吃吗，米卡埃拉酱？露西菲娜酱？",
    "うん、おいしかった……": "嗯，很好吃……",
    "おいしかった～！": "好好吃～！",
    "はい、おいしいです。": "嗯，很好吃。",
    "（馬鹿に皮肉は通じませんか……）": "（嘲讽对傻瓜来说是无效的吗……）",
    "うにゅうにゅ……": "咕噜咕噜……",
    "海軍本部の物資保管庫で、新たな支給品がある気がします！": "海军本部的物资仓库里，好像有新的供给品！",
    "海兵のカンですよ！": "这是海军的直觉！",
    "先に言われてしまったのです……": "被你先说出来了……",
    "（連絡もないのに、なぜ分かるのだろうか……）": "（明明没有联络，为什么会知道呢……）",
    "こんな島に、シロクマが一人で……": "在这样的岛上，只有一只北极熊……",
    "この子、迷子なのかな？": "这孩子是迷路了吗？",
    "シロクマ娘は、流氷に乗って南下する性質がある。": "北极熊女孩有乘流冰南下的性质。",
    "海流の乱れで、こんな孤島に漂着したのだろうな。": "因为海流的混乱，才会漂到这样的孤岛上吧。",
    "シロクマ娘は、流氷に乗って南下する性質があります。": "北极熊女孩有乘流冰南下的性质。",
    "海流の乱れで、こんな孤島に漂着したのでしょうね……": "因为海流的混乱，才会漂到这样的孤岛上吧……",
    "ねぇ、このままじゃ可哀想だよ。": "嘿，这样下去可怜哦。",
    "仲間のところに帰してあげない？": "要不要送回伙伴那里？",
    "クマちゃんも、助けてあげてほしいと言っていますわ……": "小熊也说希望能被救助……",
    "そうだよ、助けてあげようよ！": "对，我们来帮帮它！",
    "でも、どこへ帰してやればいいのやら……": "但是，应该把它送回哪里呢……",
    "あてもなく連れ歩くわけにもいかないよ。": "不能无目的地带着它四处走。",
    "じゃあ、住処を探してきてあげるから。": "那么，我来找个住所给它。",
    "必ずまた、迎えに来るからね。": "我一定会再来接它的。",
    "可哀想だが、今は何もできない。\n旅を続けていれば、シロクマ娘の住処が見つかる事もあるだろう――": "虽然可怜，但现在什么都做不了。\n如果继续旅行，说不定能找到北极熊女孩的住所――",
    "雪越えの洞窟山頂に、シロクマ娘の集落があったね。": "雪越洞窟山顶上，有北极熊女孩的聚落呢。",
    "あそこに連れて行ってあげよう。": "就带它去那里吧。",
    "そういうわけで、仲間の元に連れて行ってあげる。": "所以，我会把它带回伙伴那里。",
    "迷子のシロクマ娘が一時的に同行した！": "迷路的北极熊女孩暂时加入了！",
    "それじゃあ、シロクマ娘の集落に連れて行ってあげよう！": "那么，带它去北极熊女孩的聚落吧！",
    "僕達もみんな孤島にいるんだ。": "我们也都在孤岛上。",
    "これが人生の縮図なんだよ……": "这就是人生的缩影……",
    "売却する": "出售",
    "持っている数": "持有数量",
    "現在の経験値": "当前经验值",
    "次の": "下一个",
    "まで": "直到",
    "どのファイルにセーブしますか？": "要保存到哪个文件？",
    "どのファイルをロードしますか？": "要加载哪个文件？",
    "ファイル": "文件",
    "たち": "们",
    "が出現！": "出现了！",
    "は先手を取った！": "先手攻击！",
    "は不意をつかれた！": "被偷袭了！",
    "は逃げ出した！": "逃跑了！",
    "しかし逃げることはできなかった！": "但无法逃脱！",
    "の勝利！": "获得胜利！",
    "は戦いに敗れた。": "战斗失败。",
    "の経験値を獲得！": "获得经验值！",
    "お金を": "金钱增加了",
    "に上がった！": "提升了！",
    "を覚えた！": "学会了！",
    "を使った！": "使用了！",
    "会心の一撃！！": "会心一击！！",
    "痛恨の一撃！！": "痛恨一击！！",
    "回復した！": "回复了！",
    "増えた！": "增加了！",
    "減った！": "减少了！",
    "奪われた！": "被夺走了！",
    "はダメージを受けていない！": "没有受到伤害！",
    "ミス！": "未命中！",
    "のダメージを与えた！": "造成了伤害！",
    "奪った！": "夺取了！",
    "にダメージを与えられない！": "无法对其造成伤害！",
    "は攻撃をかわした！": "躲避了攻击！",
    "は魔法を打ち消した！": "抵消了魔法！",
    "は魔法を跳ね返した！": "反弹了魔法！",
    "の反撃！": "反击！",
    "をかばった！": "保护了！",
    "が上がった！": "提升了！",
    "が下がった！": "降低了！",
    "が元に戻った！": "恢复了！",
    "には効かなかった！": "对其无效！",
    "プレイヤーの初期位置が設定されていません。": "玩家的初始位置未设置。",
    "コモンイベントの呼び出しが上限を超えました。": "调用公共事件超过上限。",
    "カナ": "カナ",
    "決定": "确定",
    "英数": "英数",
    "かな": "かな",
    "# ◆ 組み込みモジュール Kernel": "# ◆ 内置模块 Kernel",
    "# ◆ 危険な関数を未定義に設定": "# ◆ 将危险函数设置为未定义",
    "# 外部コマンド読み込みなど危険な操作は明示的に禁止にします。\n  # ※ これらのコマンドの必要性が": "# 禁止明确的危险操作，如外部命令加载等。\n  # ※ 这些命令的必要性",
    "通常は": "通常情况下",
    "ないうえ、\n  #    危険": "危险\n  #    不存在",
    "システム破壊をもたらすことがある": "可能导致系统破坏",
    "なため取り外しています。\n  # ※ もし、これらを使用する場合は、効果と危険性を考慮してください。": "因此已被移除。\n  # ※ 如果要使用这些，请考虑效果和风险。",
    "# 外部コマンドを実行する。\n  undef `       #` # 外部コマンドを実行する。\n  undef exec    # 外部コマンドを実行する 制御を返さない。\n  undef fork    # サブシェルを生成する。\n  undef system  # 外部コマンドを実行する。\n  undef abort   # 後処理を行わずに強制終了する。後処理が必要な時に困る。\n  undef exit!   # abort と同じ。\n  undef open    # コマンドが実行できる。": "# 执行外部命令。\n  undef `       #` # 执行外部命令。\n  undef exec    # 执行外部命令 不返回控制。\n  undef fork    # 生成子shell。\n  undef system  # 执行外部命令。\n  undef abort   # 强制终止而不进行后处理。当需要后处理时会造成困扰。\n  undef exit!   # 与abort相同。\n  undef open    # 可执行命令。",
    "ファイルを開くならIO": "如果要打开文件，请使用IO",
    "を用いる": "使用",
    "かどうか": "是否",
    "# ◆ RPGVXAce かどうか": "# ◆ 是否为RPGVXAce",
    "# ◆ RGSSのバージョン": "# ◆ RGSS版本",
    "# ◆ テストモードかどうか": "# ◆ 是否为测试模式",
    "# ◆ デバッグコンソール": "# ◆ 调试控制台",
    "# 何も出力しない": "# 不输出任何内容",
    "# ◆ 例外セット": "# ◆ 设置异常",
    "#    例外を発生させます。": "# 引发异常。",
    "と同様": "与",
    "行目で、": "行相同，在",
    "解決できない例外": "无法解决的异常",
    "が発生したため、処理を継続できません。": "发生，无法继续处理。",
    "が発生したため、処理を継続できませんでした。": "发生，无法继续处理。",
    "お手数をおかけして申し訳ありません。": "非常抱歉给您带来麻烦。",
    "詳細情報：": "详细信息：",
    "例外 Reset が外部へ投げられました。": "异常 Reset 已被抛出到外部。",
    "GDI+ の初期化に失敗しました。": "GDI+ 初始化失败。",
    "保存に失敗しました。": "保存失败。",
    "ハイカード": "高牌",
    "ロイヤルフラッシュ": "皇家同花顺",
    "コイン": "硬币",
    "賭ける枚数決めてください。": "请确定下注数量。",
    "おめでとうございます。": "恭喜您。",
    "コインを獲得しました。": "获得了硬币。",
    "残念でした。": "很遗憾。",
    "獲得コインは": "获得的金币为",
    "枚です。": "枚。",
    "Ａボタン": "A按钮",
    "ゲームの説明": "游戏说明",
    "をセーブしました": "保存成功",
    "データベース読み込み時間は": "数据库读取时间为",
    "です": "秒",
    "職業レベル": "职业等级",
    "種族レベル": "种族等级",
    "ソケット数": "插槽数量",
    "属性": "属性",
    "低下": "降低",
    "無効": "无效",
    "基本": "基础",
    "補正": "修正",
    "会心回避率": "会心回避率",
    "ターンHP回復": "回合HP恢复",
    "ターンMP回復": "回合MP恢复",
    "ターンSP回復": "回合SP恢复",
    "狙われ率": "被瞄准率",
    "防御効果": "防御效果",
    "回復力": "恢复力",
    "アイテム効果": "道具效果",
    "MP消費量": "消耗MP量",
    "物理ダメージ": "物理伤害",
    "魔法ダメージ": "魔法伤害",
    "床ダメージ": "地面伤害",
    "経験値": "经验值",
    "特攻": "特殊攻击",
    "付与": "附加",
    "攻撃速度補正": "攻击速度修正",
    "回攻撃": "回击",
    "使用可能": "可使用",
    "使用不可": "不可使用",
    "装備可能": "可装备",
    "装備固定": "固定装备",
    "装備不可": "不可装备",
    "空項目": "空项目",
    "回行動": "回合行动",
    "ダメージ軽減": "减伤",
    "身代わり": "替身",
    "SP持ち越し": "SP保留",
    "不滅": "不朽",
    "瞬間": "瞬间",
    "消滅エフェクト：": "消失效果：",
    "エンカウント半減": "遭遇减半",
    "エンカウント無効": "遭遇无效",
    "獲得金額アップ": "获得金钱增加",
    "獲得金額": "获得金钱",
    "ドロップ率": "掉落率",
    "エンカウント率": "遭遇率",
    "仲間になり": "成为伙伴",
    "スロット運上昇": "老虎机运气提升",
    "解錠レベル": "解锁等级",
    "盗み成功率": "偷窃成功率",
    "回復反転": "恢复反转",
    "戦闘開始時": "战斗开始时",
    "ピンチ時": "危机时",
    "発動": "触发",
    "メタルボディ": "金属身体",
    "防御壁": "防御壁",
    "身代わりMP消費": "替身消耗MP",
    "身代わりお金消費": "替身消耗金钱",
    "被ダメージ時MP吸収": "受伤时吸收MP",
    "被ダメージ時お金回収": "受伤时回收金钱",
    "死亡時": "死亡时",
    "時々": "偶尔",
    "ターン開始時": "回合开始时",
    "ターン終了時": "回合结束时",
    "SP消費": "消耗SP",
    "HP消費": "消耗HP",
    "お金消費": "消耗金钱",
    "最大SP": "最大SP",
    "開始時SP": "开始时SP",
    "死亡時「": "死亡时「",
    "無属性カウンター": "无属性反击",
    "魔法カウンター": "魔法反击",
    "仲間死亡時攻撃威力アップ": "伙伴死亡时攻击力增加",
    "職業経験値": "职业经验值",
    "吸収": "吸收",
    "装備時物理強化": "装备时物理强化",
    "装備時魔法強化": "装备时魔法强化",
    "装備時無属性強化": "装备时无属性强化",
    "状態異常成功率アップ": "状态异常成功率提升",
    "素手時": "素手时",
    "装備時": "装备时",
    "瀕死時能力アップ": "濒死时能力提升",
    "仲間死亡時能力アップ": "伙伴死亡时能力提升",
    "に対応するデータが存在しません。　enchant": "对应的数据不存在。 enchant",
    "マスタリー": "精通",
    "しかし": "然而",
    "は素早くかわした！": "迅速躲开了！",
    "には通じなかった！": "对其没有效果！",
    "ルカは誘惑に屈し、無抵抗になった！": "卢卡屈服于诱惑，变得无抵抗！",
    "仲間達はルカを見離し、その場から立ち去った……": "伙伴们离开了卢卡，离开了那个地方……",
    "は拘束された！": "被束缚了！",
    "は犯されてしまった！": "被侵犯了！",
    "しかし既に": "然而已经",
    "は拘束されている！": "被束缚了！",
    "しかしルカはすでに倒れている！": "然而卢卡已经倒下了！",
    "アビリティ": "能力",
    "が足りない！": "不足！",
    "しかしスキルは封じられている！": "然而技能被封印了！",
    "の職業経験値を獲得！": "获得了职业经验值！",
    "から": "从",
    "を盗んだ！": "偷取了！",
    "から盗めなかった！": "无法从",
    "は何も持っていない！": "身上偷取任何东西！",
    "は食いしばって耐えた！": "咬紧牙关承受住了！",
    "はダメージを無効化した！": "无效化了伤害！",
    "は防御壁で相殺した！": "用防御壁抵消了！",
    "は力尽きた！": "力竭了！",
    "は激しく衰弱した！": "剧烈衰弱了！",
    "は時を止めた！": "停止了时间！",
    "しかし既に時は止まっている！": "然而时间已经停止了！",
    "の拘束から脱出した！": "从束缚中逃脱了！",
    "の拘束から逃れられない！": "无法逃脱束缚！",
    "にねじ伏せられてしまった！": "被压制住了！",
    "はイってしまった！": "高潮了！",
    "は捕食された！": "被捕食了！",
    "吸い取った！": "吸取了！",
    "を投げた！": "投掷了！",
    "は攻撃を跳ね返した！": "反弹了攻击！",
    "精神": "精神",
    "素早": "敏捷",
    "器用": "灵巧",
    "入れ替え": "交换",
    "図鑑": "图鉴",
    "設定": "设置",
    "全員攻撃": "全员攻击",
    "アビリティタイプを選択してください": "请选择能力类型",
    "外す": "解除",
    "戦闘中非表示＆自動戦闘で不使用": "战斗中隐藏＆自动战斗不使用",
    "（※現在、コンフィグで無効）": "（※当前在配置中无效）",
    "スキルタイプ並べ替え": "技能类型排序",
    "スキルタイプ位置リセット": "技能类型位置重置",
    "この項目は白紙です。": "此项目为空白。",
    "この項目は詳細が分かりません。": "无法获取此项目的详细信息。",
    "図鑑のトップへ戻ります。": "返回图鉴首页。",
    "図鑑を閉じ、元の画面へ戻ります。": "关闭图鉴，返回原画面。",
    "詳細を閲覧": "查看详情",
    "項目移動": "项目移动",
    "項目ジャンプ": "项目跳转",
    "ページ移動": "翻页",
    "解説文上下": "解释文本上下",
    "赤成分の色調値設定です。": "设置红色成分的色调值。",
    "増減。": "增减。",
    "大きく増減。": "大幅增减。",
    "緑成分の色調値設定です。": "设置绿色成分的色调值。",
    "青成分の色調値設定です。": "设置蓝色成分的色调值。",
    "初期値に戻します。": "恢复初始值。",
    "戻ります。": "返回。",
    "ＢＧＭの音量設定です。": "设置BGM音量。",
    "ＢＧＳの音量設定です。": "设置BGS音量。",
    "ＭＥの音量設定です。": "设置ME音量。",
    "ＳＥの音量設定です。": "设置SE音量。",
    "ソート": "排序",
    "城内ワープ": "城内传送",
    "情報変更": "信息更改",
    "装備変更一覧": "装备变更列表",
    "賭け金を増やす": "增加赌注",
    "スロットを回す": "旋转老虎机",
    "賭け金を減らす": "减少赌注",
    "スロットをやめる": "停止老虎机",
    "リールを止める": "停止滚轮",
    "先制攻撃発動率": "先制攻击发动率",
    "先制": "先制",
    "不意打ち発動率": "偷袭发动率",
    "不意打ち": "偷袭",
    "敗北シーンをスキップしますか？": "是否跳过失败场景？",
    "増加": "增加",
    "非表示": "隐藏",
    "ゴールド": "金币",
    "対象者": "目标",
    "得TP": "获得TP",
    "増加値": "增加值",
    "得TPは無効": "无效TP获取",
    "% 回避率": "% 闪避率",
    "% 最終命中率": "% 最终命中率",
    "永久拘束": "永久束缚",
    "拘束ターン補正　攻撃者": "束缚回合修正 攻击者",
    "ターン数": "回合数",
    "補正結果": "修正结果",
    "スクリプトコマンドの実行に失敗しました": "执行脚本命令失败",
    "コンフィグ": "配置",
    "1消費アイテム": "消耗1个物品",
    "（所持数：": "（拥有数量：",
    "縮小": "缩小",
    "友好度": "好感度",
    "このセーブデータは、引継ぎ不能な体験版で作成されたものです": "此存档是由不可转移的试玩版创建的",
    "製品版では使用できないので、ニューゲームから開始してください": "在正式版中无法使用，请从新游戏开始",
    "のところに移動しますか？": "是否移动到",
    "ID順": "按ID顺序",
    "名前順": "按名称顺序",
    "【空白】": "【空白】",
    "一般職": "一般职业",
    "上級職": "高级职业",
    "最上級職": "最高级职业",
    "封印職": "封印职业",
    "一般種": "普通种",
    "上級種": "高级种",
    "最上級種": "最高级种",
    "封印種": "封印种",
    "転職アイテムを所持して": "持有转职道具",
    "以下をマスターにする必要があります": "需要掌握以下内容",
    "以下のどれかをマスターにする必要があります": "需要掌握以下其中之一",
    "種族が違います": "种族不同",
    "の職に就いた！": "就职为",
    "になった！": "成为",
    "全キャラ": "所有角色",
    "転職可能キャラ": "可转职角色",
    "転職不可能キャラ": "不可转职角色",
    "職業を変更する": "更改职业",
    "種族を変更する": "更改种族",
    "変更を決定する": "确定更改",
    "います": "存在",
    "いません": "不存在",
    "最大ＳＰ": "最大SP",
    "キャラクターを選択してください": "请选择角色",
    "職業": "职业",
    "の変更する": "的更改",
    "を選択してください": "请选择",
    "情報（収集率には含みません）": "信息（不包括收集率）",
    "システムセーブの実行": "执行系统保存",
    "システムロードの実行": "执行系统加载",
    "システムオブジェクトの生成": "生成系统对象",
    "プレイ時間": "游戏时间",
    "ルカのレベル": "卢卡的等级",
    "基本情報": "基本信息",
    "装備構成": "装备构成",
    "職業種族履歴": "职业种族历史",
    "固有アビリティ": "固有能力",
    "基本能力": "基本能力",
    "属性耐性": "属性耐性",
    "状態異常耐性": "状态异常耐性",
    "SPチャージ率": "SP充能率",
    "アイテム効果率": "物品效果率",
    "経験獲得率": "经验获取率",
    "職業経験獲得率": "职业经验获取率",
    "反射": "反射",
    "装備できません": "无法装备",
    "基礎性能": "基础性能",
    "特殊効果": "特殊效果",
    "何も選択していません": "未选择任何物品",
    "ページ切替": "切换页面",
    "を精製します。本当によろしいですか？": "进行精炼。确定吗？",
    "必要素材": "所需材料",
    "テスト用：図鑑全開示": "测试用：图鉴全部开示",
    "未取得": "未获得",
    "トップへ戻る": "返回顶部",
    "図鑑を閉じる": "关闭图鉴",
    "キャラ図鑑": "角色图鉴",
    "武器図鑑": "武器图鉴",
    "防具図鑑": "防具图鉴",
    "アクセサリ図鑑": "饰品图鉴",
    "アイテム図鑑": "道具图鉴",
    "冒険の記録": "冒险记录",
    "獲得メダル": "获得勋章",
    "今回の冒険": "本次冒险",
    "全ての冒険": "所有冒险",
    "出現場所": "出现地点",
    "入手場所": "获取地点",
    "落とす敵": "掉落敌人",
    "盗める敵": "可偷敌人",
    "もらえる仲間": "可获得的伙伴",
    "など": "等等",
    "収集率": "收集率",
    "獲得率": "获得率",
    "全体収集率": "整体收集率",
    "図鑑画面のキャラクター画像を開放しました。": "已解锁图鉴界面的角色图片。",
    "図鑑画面の解説文章画像を開放しました。": "已解锁图鉴界面的说明文字图片。",
    "セーブ回数": "保存次数",
    "周回数": "循环次数",
    "戦闘回数": "战斗次数",
    "全滅した回数": "全灭次数",
    "仲間の数": "伙伴数量",
    "倒したバトルファッカーの数": "击败的战斗家数量",
    "混沌の迷宮の最高到達階層": "混沌迷宫最高层数",
    "混沌の迷宮・修羅の最高到達階層": "混沌迷宫·修罗最高层数",
    "倒した敵の数": "击倒敌人数量",
    "倒された回数": "被击倒次数",
    "イかされた回数": "高潮次数",
    "仲間にイかされた回数": "被队友高潮次数",
    "全員": "全员",
    "逃げた回数": "逃跑次数",
    "与えた最大ダメージ": "造成的最大伤害",
    "受けた最大ダメージ": "承受的最大伤害",
    "買い物総額": "购物总额",
    "鍛冶利用数": "使用铁匠次数",
    "転職した回数": "转职次数",
    "転種した回数": "转种次数",
    "未クリア": "未完成",
    "取得日時": "取得日期",
    "イかせた敵の数": "使敌人高潮次数",
    "盗んだ回数": "偷窃次数",
    "種別": "类型",
    "価格": "价格",
    "装備部位": "装备部位",
    "好感度": "好感度",
    "解説無し": "无解说",
    "落とすアイテム": "掉落物品",
    "盗めるアイテム": "可偷窃物品",
    "盗める食べ物": "可偷窃食物",
    "盗める素材": "可偷窃材料",
    "盗める下着": "可偷窃内衣",
    "仲間になって": "成为队友后",
    "倒した数": "击倒数量",
    "イかせた数": "使高潮数量",
    "陵辱された回数": "遭受侮辱次数",
    "わざ": "技能",
    "受けた回数": "受到次数",
    "敗北回想": "失败回想",
    "ＣＧ閲覧": "CG浏览",
    "なんと": "什么",
    "が起き上がり、": "站起来了，",
    "仲間になりたそうにこちらを見ている！": "看着我好像想成为队友！",
    "仲間にしてあげますか？": "要让他成为队友吗？",
    "が仲間に加わった！": "加入了队伍！",
    "パーティは満員です": "队伍已满",
    "待機させるメンバーを選んでください": "请选择要待命的成员",
    "はポケット魔王城に向かった！": "前往口袋魔王城！",
    "は悲しそうに去っていった……": "她悲伤地离开了……",
    "ゾンビ達が集まってきた！": "僵尸们聚集了！",
    "よろ……しく……": "请多关照……",
    "えっ、ちょっと……": "嗯，稍等一下……",
    "ゾンビの集団": "僵尸群",
    "フェアリー達が集まってきた！": "仙女们聚集了！",
    "この人が、外に連れて行ってくれるの……？": "这个人会带我出去吗……？",
    "わーい、よろしくね！": "哇，好的，期待合作！",
    "こんなにいっぱい……！？": "这么多人……！？",
    "フェアリーの集団": "仙女群",
    "一反木綿娘達が集まってきた！": "一反木棉女孩们聚集了！",
    "私も行きましょう。": "我也要去。",
    "よろしくねー！": "请多关照！",
    "一反木綿娘達": "一反木棉女孩们",
    "カエル娘達が集まってきた！": "青蛙女孩们聚集了！",
    "じゃあ、私もついて行きますね。": "那我也跟着去吧。",
    "カエル娘達": "青蛙女孩们",
    "下級生達が集まってきた！": "下级生们聚集了！",
    "ご迷惑をお掛けするかもしれませんが……": "可能会给您带来麻烦……",
    "いっぱい遊ぼうね♪": "让我们玩得开心吧♪",
    "上級生達が集まってきた！": "上级生们聚集了！",
    "仕方ないわね、私が面倒見てあげるわ。": "没办法，我来照顾你们吧。",
    "うふふっ……遊びましょ♪": "嘻嘻……一起玩吧♪",
    "アルラ・ルーティーも起き上がった！": "阿露拉·鲁缇也站了起来！",
    "アルム、置いていかないでくれよ！": "阿尔姆，别把我丢下啊！",
    "あたしも一緒だからな！": "我也一起！",
    "亜種アルラウネが集まってきた！": "亚种阿露娜聚集了！",
    "それじゃあ、私も付き合いましょう。": "那么，我也陪你们吧。",
    "美味しいモノ、あるかなー？": "有好吃的东西吗？",
    "……きのこ、食べる？": "……要吃蘑菇吗？",
    "昆虫娘達が集まってきた！": "昆虫女孩们聚集了！",
    "ついでに、あたしも面倒見てよ。": "顺便，我也来照顾你们吧。",
    "イモムシだけど、よろしくね！": "虽然是毛毛虫，但请多关照！",
    "スライム達が集まってきた！": "史莱姆们聚集了！",
    "養ってー♪": "养我吧♪",
    "養ってもらうからね！": "请养育我！",
    "養ってよ……": "请养育我……",
    "グール達が集まってきた！": "食尸鬼们聚集了！",
    "ああ、ううう……": "啊啊，呜呜呜……",
    "サキュバス達が集まってきた！": "魅魔们聚集过来了！",
    "えへっ、よろしくね♪": "嘿嘿，好好相处哦♪",
    "うふふっ、楽しみましょう……": "呵呵呵，让我们享受一下吧……",
    "さっそく、今夜……ねっ♪": "马上，今晚……嗯♪",
    "アラクネ達が集まってきた！": "蜘蛛女们聚集过来了！",
    "よろしくー♪": "请多关照～♪",
    "よろしくねー♪": "请多关照～♪",
    "残る二人も起き上がった！": "剩下的两个也起床了！",
    "快楽を味わいたい場合は、私達に言って下さいね。": "如果想要享受快乐，请告诉我们哦。",
    "この力、この体はあなたと共に……": "这份力量，这具身体与你共同……",
    "基礎確率": "基础概率",
    "仲間加入倍率": "伙伴加入倍率",
    "友好度補正倍率": "友好度修正倍率",
    "最終確率": "最终概率",
    "の好感度が": "的好感度提升了！",
    "ポイント上がった！（好感度": "点）",
    "ポイント下がった……（好感度": "点……（好感度",
    "の好感度は変わらなかった……（好感度": "的好感度没有改变……（好感度",
    "移動するエリアを選択してください": "请选择要移动的区域",
    "移動する地名を選択してください": "请选择要移动的地名",
    "に移動します。本当によろしいですか？": "移动到%s。确定要移动吗？",
    "地上": "地上",
    "パーティはすでに満員です": "队伍已满员",
    "誰をパーティから外しますか？": "要将谁从队伍中移除？",
    "の友好度が": "的友好度增加了",
    "上がった！": "上升了！",
    "下がった！": "下降了！",
    "ウィンドウ色": "窗口颜色",
    "ウィンドウの色調設定です。": "窗口色调设置。",
    "音量設定": "音量设置",
    "ゲーム中の音量設定です。": "游戏中的音量设置。",
    "ボタン説明文": "按钮说明文",
    "表示される操作説明を変更します。": "更改显示的操作说明。",
    "←/→で選択。": "←/→选择。",
    "ダッシュ反転": "冲刺反转",
    "【マップ】歩行とダッシュを反転させる設定です。": "【地图】设置行走和冲刺的反转。",
    "ダッシュ速度": "冲刺速度",
    "【マップ】ダッシュ速度の設定です。": "【地图】冲刺速度的设置。",
    "セリフ・カットイン": "对话・插图",
    "【戦闘】セリフとカットインの表示設定です。": "【战斗】设置对话和切入画面的显示。",
    "ログ送り": "滚动日志",
    "【戦闘】ログの表示設定です。": "【战斗】设置日志的显示。",
    "戦闘時ウェイト": "战斗等待时间",
    "【戦闘】ウェイトの設定です。": "【战斗】设置等待时间。",
    "スキルタイプ表示": "显示技能类型",
    "【戦闘】スキルタイプの表示設定です。": "【战斗】设置显示技能类型。",
    "【敗北イベント】オートモードに関する設定です。": "【失败事件】关于自动模式的设置。",
    "オート速度": "自动速度",
    "【敗北イベント】オートモードの速度設定です。": "【失败事件】设置自动模式的速度。",
    "捕食シーンカット": "剥食场景跳过",
    "【敗北イベント】捕食シーンカットの設定です。": "【失败事件】设置剥食场景的跳过。",
    "敗北イベントスキップ": "失败事件跳过",
    "敗北イベントのスキップ関連設定です。": "失败事件的跳过相关设置。",
    "初期化": "初始化",
    "元の画面に戻ります。": "返回原始画面。",
    "ゲームパッド": "游戏手柄",
    "ゲームパッド準拠で表示します。": "按照游戏手柄的显示。",
    "キーボード": "键盘",
    "キーボード準拠で表示します。": "按照键盘的显示。",
    "反転させない": "不反转",
    "デフォルトで歩行状態です。": "默认为行走状态。",
    "反転させる": "反转",
    "デフォルトでダッシュ状態です。": "默认为冲刺状态。",
    "通常のダッシュ速度です。": "普通的冲刺速度。",
    "高速": "高速",
    "一段階速いダッシュ速度です。": "稍快的冲刺速度。",
    "最速": "最快",
    "二段階速いダッシュ速度です。": "更快的冲刺速度。",
    "表示": "显示",
    "セリフとカットインを表示します。": "显示对话和切入画面。",
    "省略": "省略",
    "セリフとカットインを省略します。": "省略对话和切入画面。",
    "手動": "手动",
    "戦闘ログとメッセージを手動で次に送ります。": "手动发送战斗日志和消息。",
    "自動": "自动",
    "戦闘ログとメッセージを自動で次に送ります。": "将自动发送战斗日志和消息。",
    "戦闘中ウェイトをデフォルトにします。": "将战斗等待时间恢复为默认值。",
    "戦闘中ウェイトを1": "战斗中等待时间1",
    "にします。": "选择。",
    "設定通り": "按照设定",
    "非表示設定にしているスキルタイプを全て省略します。": "省略所有隐藏设置的技能类型。",
    "全表示": "全部显示",
    "非表示設定にしているスキルタイプを全て表示します。": "显示所有隐藏设置的技能类型。",
    "オフ": "关闭",
    "オートモードをオフにしてイベント開始します。": "关闭自动模式并开始事件。",
    "オン": "开启",
    "オートモードをオンにしてイベント開始します。": "开启自动模式并开始事件。",
    "低速": "低速",
    "敗北イベント中ウェイトを2倍にします。": "在失败事件中将等待时间延长2倍。",
    "敗北イベント中ウェイトをデフォルトにします。": "在失败事件中将等待时间恢复默认。",
    "敗北イベント中ウェイトを1": "在失败事件中将等待时间设为1",
    "捕食シーンをカットしません。": "不跳过捕食场景。",
    "捕食シーンをカットします。": "跳过捕食场景。",
    "毎回見る": "每次都看",
    "毎回、敗北シーンを全て見ます。": "每次都观看所有失败场景。",
    "既読スキップ": "已读跳过",
    "一度見た敗北シーンをスキップします。": "跳过已观看的失败场景。",
    "毎回確認": "每次确认",
    "敗北シーンを見るか事前確認します。": "是否观看失败场景进行事前确认。",
    "と交換します。本当によろしいですか？": "要进行交换吗？确定吗？",
    "表示する予定はありません": "没有计划显示",
    "チェリーです": "这是樱桃",
    "プラムです": "这是李子",
    "ベルです": "这是铃铛",
    "スイカです": "这是西瓜",
    "ＢＡＲです": "这是酒吧",
    "７７７です": "这是777",
    "ＭＳ ゴシック": "MS Gothic",
    "枚獲得しました！": "获得了张！",
    "ボタン": "点击按钮",
    "でカードを裏返す": "翻转卡片",
    "で裏向きのカードを交換する": "交换背面朝上的卡片",
    "賭ける枚数を決めてください": "请选择下注数量",
    "おめでとうございます": "恭喜你",
    "コインを獲得しました": "获得了硬币",
    "残念でした": "很遗憾",
    "枚です": "枚",
    "エラー": "错误",
    "公式サイト「パッチ・サポート」に同様のバグの情報がない場合、": "如果在官方网站的“补丁支持”页面上没有找到类似的错误信息，",
    "報告してください。": "请报告。",
    "タイプ": "类型",
    "で異常が発生しました": "发生异常",
    "を正常に読み込みました": "成功加载",
    "変換作業を開始します": "开始转换工作",
    "変換作業が終了しました": "转换工作已完成",
    "をチェックしました": "已检查",
    "作業時間は": "工作时间为",
    "が存在しません": "不存在",
    "こんなところで、力尽きるなんて……": "竟然在这种地方力尽……",
    "いやだぁ、食べないでぇ……": "不要……别吃……",
    "漏らしちゃうよぉ……": "要漏出来了……",
    "ぐっ、余がこんな……": "咕……我竟然……",
    "余が、イかされてしまうなど……": "我竟然被……弄到高潮了……",
    "た、食べるな……！": "别……别吃……！",
    "うぁぁぁぁぁ！！": "呜啊啊啊啊啊！！",
    "余が漏らすなど……": "我竟然会漏出来……",
    "もうだめだよぉ……": "已经没救了……",
    "イっちゃうよぉ……": "要……要高潮了……",
    "た、食べないでぇ……": "不要……别吃……",
    "ひゃぁぁぁん！": "呀啊啊啊啊！",
    "オモラシしちゃうよぉ……": "要……要尿失禁了……",
    "だめぇぇぇ……": "不行啊啊啊……",
    "無念ね……": "好遗憾……",
    "私が果てるなんて……": "我竟然……完蛋了……",
    "美味しそうな見た目だけど……": "看起来很好吃的样子……",
    "胃もたれするわよ……": "会让我胃不舒服的……",
    "ああ、水分が……": "啊啊，口渴了……",
    "くっ、ここで燃え尽きるか……": "咕，我要在这里燃烧殆尽吗……",
    "私が人前で果てるなど……あぁぁ……": "我竟然要在人前……完蛋了……啊啊……",
    "ぐっ、火傷しても知らんぞ……": "咕，就算被烫伤也无所谓……",
    "なんて惨めな……おのれ……": "好可悲……你这个家伙……",
    "ちょっと休ませてもらうわね……": "让我稍微休息一下吧……",
    "屈辱だけど……気持ちいいわぁ……": "虽然很屈辱……但感觉很舒服呢……",
    "食べられるなんて、いやらしいわね……": "能被吃掉，真是淫荡呢……",
    "惨めな姿……感じちゃうわ……": "可悲的姿态……让我感到了快感……",
    "なぜこの私が、こんな目に……": "为什么我会遭遇这样的事……",
    "この私が、イってしまうなど……": "我竟然……要高潮了……",
    "いや……あ、あぁぁぁ……": "不……啊，啊啊啊……",
    "い、いやです……たべないで……": "不，不要……不要吃……",
    "ひゃぁぁぁぁ……！": "啊啊啊啊……！",
    "ダメです、見ないで下さい……": "不可以，请不要看……",
    "あたしが敗北するなんて…": "我竟然失败了……",
    "あたしが果ててしまうなんて……": "我竟然会死去……",
    "あたしが食べられるというの……？": "我会被吃掉的吗……？",
    "くっ、見ないで……こんな……": "咕……不要看……这样子……",
    "これが終わり？　あたしの死……？": "就这样结束了吗？我的死亡……？",
    "ああ、天にも昇るよう……": "啊啊，仿佛升上天空……",
    "ふふっ……味わって食べなさい……": "呵呵……好好品味一下吧……",
    "恥ずかしいけど、気持ちいい……": "虽然害羞，但很舒服……",
    "意識が、遠のいて……": "意识渐行渐远……",
    "こんな快感、はじめて……": "这种快感，第一次……",
    "ひゃぅぅぅん！": "啊呜呜呜！",
    "や、やめて……食べないで……": "别、别吃掉……",
    "きゃぁぁぁぁ！": "呀啊啊啊！",
    "こんな……漏らすところ、見られるなんて……": "竟然被看到这种……流出的地方……",
    "敗北も愉悦ですので……": "失败也是一种愉悦……",
    "心地良いですわ、うふふっ……": "感觉真好，呵呵呵……",
    "内部から取り込まれてもよろしいの……？": "就算从内部被吞噬也可以吗……？",
    "あら、失礼……気持ちよくて、つい……": "哎呀，失礼了……太舒服了，不由自主……",
    "うにゅ～……": "嗯呜～……",
    "ふにゃぁぁぁ……": "呼呼呼……",
    "たべられるの、やだ……": "不要吃掉我……",
    "もらしちゃうよぉ……": "要让我……流出来了……",
    "うにゅぅ……": "嗯呜呜……",
    "あたし、おいしくないよ……": "我不好吃的……只是个史莱姆而已……啊啊啊！",
    "ただのスライムだから……ひゃぁぁぁ！": "要漏出来了……",
    "もれちゃう……": "黏黏的部分……不够了……",
    "ネバネバ分が……足りないわ……": "啊啊，要高潮了……",
    "ああ、イっちゃう……": "停下，不要吃掉我……",
    "やめて、食べないで……": "不要啊啊啊……！",
    "いやぁぁぁ……！": "啊啊，要排出来了……",
    "ああ、排出しちゃう……": "我已经不行了……",
    "あたし、もうダメだよぉ……": "别、别吃掉……好吗？",
    "た、食べないで……ね？": "啊啊啊啊啊！",
    "ひゃぁぁぁぁん！": "呜呜呜呜……",
    "ふぇぇぇぇ……": "不要……",
    "やだ……": "要漏出来了……",
    "もれる……": "噗通……",
    "ぱたり……": "停止……",
    "びく……びくびくびくん！": "哆……哆哆哆哆！",
    "びくびくびく……": "哆哆哆……",
    "もう無理だわ……": "已经无法忍受了……",
    "食べるなら、頭の葉っぱだけにしてよぉ……": "如果要吃的话，请只吃叶子部分……",
    "も、漏らしちゃうなんて……": "竟然……漏出来了……",
    "きゃうん……": "呀呜……",
    "ほわわん……": "噗哇……",
    "く～ん、食べないで……": "咕～，不要吃掉……",
    "……きゃんきゃん！": "……喵喵！",
    "オモラシじゃないの、マーキングなのぉ……": "这不是尿失禁，是标记哦……",
    "じょろろろろ……": "哒哒哒哒……",
    "ミミズは土に還るわ……": "蚯蚓会归还给土壤的……",
    "イっちゃう……ミミズなのに……": "要……要高潮了……明明是蚯蚓……",
    "ミミズを食べるなんて、ゲテモノ好きなの……！？": "居然喜欢吃蚯蚓这种怪物……！？",
    "きゃぁぁ！": "呀啊啊！",
    "ミミズが漏らすところなんて……": "蚯蚓竟然会漏出来……",
    "見ないでよぉ……": "不要看啦……",
    "ちょっと休ませてね……": "让我稍微休息一下……",
    "こんなの……ダメになっちゃうよぉ……！": "这样下去……会坏掉的……！",
    "た、食べるなぁ……！": "不、不要吃啦……！",
    "やだぁぁぁぁ！！": "不要啦啊啊啊啊！！",
    "オモラシとか……恥ずかしいよぉ……": "尿失禁什么的……好害羞啊……",
    "こんなぁ……きゅう……": "这样的话……求求你了……",
    "感じちゃうよぉ……ふぁぁぁ……": "会感觉到的啦……呼啊啊……",
    "あたし、おいしくないから！": "我不好吃的啦！",
    "ちょっと、聞いてる……？　きゃぁぁぁ！": "稍微听一下……？ 呀啊啊啊！",
    "も、もらしちゃう……": "竟然……漏出来了……",
    "闇の世界を、覗き見してくるぞ……": "我要窥视黑暗世界了……",
    "だめ、イっちゃうぞ……": "不行，要高潮了……",
    "ひゃぅぅぅぅん……": "呀呜呜呜呜呜……",
    "た、食べるな……やめろ……！": "不、不要吃……停下……！",
    "ひゃぁぁぁ！": "呀啊啊啊！",
    "また、オモラシしちゃったぞ……": "又、又尿失禁了……",
    "なんなのだ、これ……？": "这、这是什么……？",
    "からだが……はぅぅぅ～～！": "身体……哈呜呜～～！",
    "た、食べるな！　胃の中で噛み付くぞ……！": "不、不要吃！会咬住胃里的……！",
    "パンツ、濡らしちゃったぞ……": "内裤，湿掉了……",
    "あたし、もうダメ……": "我已经不行了……",
    "い、イっちゃうよぉ～！": "要、要高潮了～！",
    "た、食べちゃダメ……": "不、不要吃掉……",
    "やぁぁぁぁ！！": "嗨！！",
    "おもらし……見ないで……": "不要看……我尿床了……",
    "うが……ご先祖様が、呼んでるぞ……": "呃……祖先在召唤我……",
    "うが……頭の中が真っ白になるぞ……": "呃……脑袋一片空白……",
    "あたしが、食べられるなんて……": "居然会被吃掉……",
    "いやぁぁぁ……！！": "呀啊啊……！！",
    "こんなところで、漏らしちゃうなんて……": "竟然在这种地方尿裤子了……",
    "やられちゃったぞー！": "被干掉了啊！",
    "こんなの、初めてだぞ……": "这种事，我还是第一次……",
    "ひゃぅぅ……": "咿呜……",
    "フェニックス食べたらヤケドするぞ……！": "吃凤凰果会烫到的哦……！",
    "オモラシなんて、卒業したんだぞ……": "我已经毕业不再尿床了……",
    "でも、もれちゃう……": "可是，还是会漏出来……",
    "私、がイかされるなんて……": "我竟然会被弄高潮……",
    "私が食べられるの……？": "我会被吃掉的吗……？",
    "私が体液を垂れ流すなんて……": "我会滴下体液的……",
    "みんなの前で、イかされちゃうなんて……": "竟然在大家面前被弄高潮了……",
    "た、食べないで……お姉さん、何でもするから……": "不、不要吃我……姐姐什么都做给你……",
    "きゃぁぁぁぁ！！": "呀啊啊啊！！",
    "も、漏らしちゃうなんて、恥ずかしい……": "竟然尿裤子了，好丢脸……",
    "川の向こうで、ヒツジおばあちゃんが手を振ってるのら……": "河对岸有只羊奶奶在挥手呢……",
    "よっぱらいにイタズラするなんて、らめなのらぁ～": "不要捉弄醉鬼啦，不行的喵～",
    "あたしを食べると、肝臓に悪いのら……": "吃我会对肝脏不好的喵……",
    "漏らしちゃうのら……": "竟然尿裤子了喵……",
    "よっぱらいだから許して……": "因为喝醉了所以请原谅……",
    "もう動けないよぉ……": "已经动不了了呜……",
    "なにこれ、気持ちいいよぉ……": "这感觉好舒服呀……",
    "あたしって、オイシイのぉ？": "我这么好吃吗？",
    "感想、聞かせてね……": "告诉我你的感想吧……",
    "機能停止、シャットオフ……": "功能停止，关机……",
    "快楽メーター、マックス……": "快感指数，满格……",
    "危険度最大……捕食されます……": "危险度最高……将被捕食……",
    "オイル排出……": "排放油液……",
    "いや、これはオイルではなく……": "不，这不是油液……",
    "ああ、神様……": "啊啊，神啊……",
    "気持ちいい、いっちゃう……": "好舒服，要高潮了……",
    "私が、食べられる……？": "我会被吃掉吗……？",
    "私が、漏らすの……？": "我会漏出来吗……？",
    "きゅ～～": "咻～～",
    "……きゅ！！": "……咻！！",
    "ぶひぃ……": "呜咿……",
    "オークなのに……": "明明是兽人……",
    "オークなのにぃ……": "明明是兽人呢……",
    "ぶひぃ、あたしは美味しくないです！": "呜咿，我不好吃！",
    "おいしそうですけど、おいしくないです……": "看起来好好吃，但其实不好吃……",
    "ぶひ……オークなのに、こんな屈辱……": "呜咿……明明是兽人，却受到如此屈辱……",
    "ハチミツ舐めて、休憩するわ……": "舔舔蜜糖，休息一下……",
    "こんなの、イかされちゃうわ……": "这样的事情，会让我……",
    "あたし、甘くて美味しいと思ってる？": "我觉得自己又甜又好吃？",
    "たぶん正解だけど、やめてぇ……！": "或许是对的，但请停下来……！",
    "ああ、漏らしちゃうわ……": "啊啊，要漏出来了……",
    "どうせあたし、弱いですし……": "反正我很弱……",
    "ダメです、イっちゃいます……": "不行了，要高潮了……",
    "食べられちゃうんですか、あたし……": "我会被吃掉吗……",
    "こんなの、恥ずかしいです……": "这样的事情，好害羞……",
    "かわしきれなかったよぉ……": "控制不住了……",
    "イっちゃう、きもちいいよぉ……": "要高潮了，好舒服……",
    "あぁぁぁぁ！": "啊啊啊啊！",
    "やだぁ、漏れちゃうよぉ……": "不要，要漏出来了……",
    "お姉ちゃん、もうダメだよぉ……": "姐姐，我不行了……",
    "お姉ちゃん、イかされちゃうよぉ……": "姐姐，要让我高潮了……",
    "お姉ちゃん、食べられちゃうよぉ……": "姐姐，要被吃掉了……",
    "妹の前で、オモラシしちゃうなんて……": "在妹妹面前，尿失禁了……",
    "く、くやしい……この私が……！": "可、可恶……居然是我……！",
    "私がイかされるなんて……くやしい……！": "我要高潮了……太可恶了……！",
    "わ、私が食べられるなんて……！": "我、我要被吃掉了……！",
    "わ、私が人前で漏らすなんて……": "我、我要在人前尿失禁了……",
    "神よ、少し休みます……": "神啊，请给我一点休息……",
    "ああ、このような快感が……": "啊啊，这种快感……",
    "ああ神よ、助けて……": "啊啊，神啊，请救救我……",
    "ああ、このような屈辱……": "啊啊，这种屈辱……",
    "私達が、かなわないなんて……": "我们、无法抵挡……",
    "私達が、イかされるなんて……": "我们、要高潮了……",
    "た、食べないで……あぁぁぁ！": "不、不要吃我……啊啊啊！",
    "ああ、漏らしちゃう……": "啊啊，要漏出来了……",
    "かぼちゃ、こわれちゃった……": "南瓜坏掉了……",
    "おまたが……変なの……": "下面……变得奇怪了……",
    "あたし、かぼちゃの味しかしないよ……": "我只有南瓜的味道……",
    "オモラシしちゃう……": "要尿失禁了……",
    "こんな……イかされるなんて……": "这样……被高潮了……",
    "あたし、食べられるの……？": "我会被吃掉吗……？",
    "漏らすなんて……見ないでよ……": "不要看到我失禁啊……",
    "かさかさ……ぱたり。": "干巴巴的……噗通。",
    "びくびく、びくん……": "害怕，害怕……",
    "じたばた、もぞもぞ……": "扑腾扑腾，蠕动蠕动……",
    "ぶるぶる、ぶるっ……": "颤抖，颤抖……颤抖……",
    "この火も消えてしまうのね……": "这火也要熄灭了呢……",
    "最期に、こんな快楽が味わえるなんて……": "最后，竟然能尝到这样的快感……",
    "他者の糧となって、生を終えるのね……": "成为他人的食物，结束生命吧……",
    "こんなの……ロウが漏れ出してしまうわ……": "这种事……蜡都要漏出来了……",
    "食べたい……食べたい……": "想吃……想吃……",
    "体、おかしい……": "身体，不对劲……",
    "食べられるの、やだ……": "不要被吃掉……",
    "食べたい……": "想吃……",
    "漏れる……": "漏出来了……",
    "ぐっ、もう無理か……": "咕，已经无法再坚持下去了……",
    "だ、だめ……感じすぎて……": "不，不要……感觉太强烈了……",
    "ここで餌食となるか……": "在这里成为猎物吗……",
    "こんな、私が……惨めだ……": "像我这样……太可怜了……",
    "戦闘続行不能……体が、動かな……": "无法继续战斗……身体无法动弹……",
    "あははっ、イかせてくれるのぉ……！？": "哈哈哈，能让我高潮吗……！？",
    "私は胃にもたれるわ、心しなさいよねぇ！": "我会胃疼的，你要心疼我哦！",
    "あははっ、漏れちゃうわぁ……！": "哈哈哈，都漏出来了……！",
    "くっ、私が負けるなんて……": "咕，我竟然输了……",
    "だ、だめ……イっちゃう～！": "不，不要……要高潮了～！",
    "た、食べないで……やめて……": "不要，不要吃……停下……",
    "だめ、漏れちゃう……": "不行，要漏出来了……",
    "やめてぇ、見ないでぇ……": "停下，别看着……",
    "これ以上は、もう無理ね……": "再继续下去，已经不行了……",
    "この私が、イかされるなんて……": "竟然让我高潮了……",
    "私が食べられるなんて、そんな……": "我竟然会被吃掉，这样的……",
    "ああ、こんな屈辱……": "啊啊，这样的屈辱……",
    "うわ～": "呜哇～",
    "イっちゃうよぉ～": "要高潮了～",
    "いやぁ……食べないでぇ……": "不要啊……不要吃……",
    "イっちゃうところ、見ないで～！": "别看到我要高潮的时候～！",
    "わ～ん、食べないで～！": "哇～，不要吃掉～！",
    "オモラシするところ、見ないで～！": "别看到我要射精的时候～！",
    "おのれ、年寄りをいじめるとは……": "你这个，竟然欺负老人……",
    "この儂を、辱めおって……はぅぅぅ。": "居然侮辱我……哈呜呜呜。",
    "おい、儂の肉は不味いぞ……！": "喂，我的肉不好吃的……！",
    "この儂が、人前で失禁してしまうとは……": "竟然在大庭广众之下尿失禁了……",
    "そんな……私が……": "这样……连我也……",
    "ああ、気持ちいい……": "啊，好舒服……",
    "食べるなら、花びらだけにして……": "如果要吃的话，请只吃花瓣……",
    "どっぷりと漏れちゃう……": "完全地漏出来了……",
    "きっと、すごい匂い……": "一定会有很浓烈的气味……",
    "走りだけじゃ、どうにもならないか……": "只是奔跑是无法解决问题的吗……",
    "ああ、みんなの前でイかされちゃう……": "啊，在大家面前被弄到高潮了……",
    "お願い、食べないでぇ……": "求求你，不要吃掉我……",
    "ああ、みんなの前で漏らしちゃう……": "啊，在大家面前失禁了……",
    "ひゃぁぁ、気持ちいいよぉ……": "嗯呀呀，好舒服啊……",
    "食べないで、あぶらあげあげるから……": "不要吃，我给你炸鸡块块……",
    "ひゃぁぁぁぁ！": "啊呀呀呀呀！",
    "駄目です、少し休みます……": "不行了，稍微休息一下……",
    "こ、こんなのぉ……はぅぅぅ……": "这、这样的话……哈呜呜……",
    "た、食べられるのやだ……": "不、不要吃我……",
    "ごめんなさい、オモラシしちゃいます……": "对不起，我要尿失禁了……",
    "はぅぅ……ごめん、なさい……": "哈呜呜……对不起……",
    "そんな、私がやられるなんて……！": "怎么会，我竟然被这样对待……！",
    "イかされるなんて……屈辱……！": "被弄到高潮……太屈辱了……！",
    "食べられるの？　嘘でしょ、この私が……？": "要吃掉我？你在开玩笑吧，就算是我……？",
    "も、漏れちゃう……はぅぅぅ……": "啊、漏出来了……哈呜呜……",
    "ひ、ひどい……！": "好、好可怕……！",
    "やだ、だめぇ……": "不要，不要……",
    "た、食べないで！": "不、不要吃！",
    "お願い、何でもするからぁ……きゃぁぁ！": "求求你，我什么都愿意做……呀呀呀！",
    "も、漏らしちゃう……": "又、又漏出来了……",
    "箱の中なら、いいよね……": "如果在盒子里的话，可以吗……",
    "くっ、不覚を取りましたか……": "咕，被你抓住了破绽……",
    "この私が、なんたる屈辱……": "我竟然遭受这样的屈辱……",
    "この七尾、他者の餌食になるとは……！": "这个七尾，竟然成为他人的猎物……！",
    "わ、私が漏らすなんて……": "不、不要看……",
    "み、見ないで下さい……": "请、请不要看……",
    "気持ちいいけど、恥ずかしいわ……": "虽然很舒服，但是很害羞……",
    "ゲテモノ食いなんて、感心しない……": "对于吃怪物的行为，我并不感兴趣……",
    "漏らしちゃうわ……あぁぁ……": "又漏出来了……啊啊……",
    "ああ、こんな乱暴な……": "啊，这样粗暴的……",
    "旦那様以外の方に、イかされてしまうなんて……": "除了丈夫以外的人，竟然让我高潮了……",
    "どうか、食べないで……": "请不要吃掉我……",
    "旦那様、こんな私の姿を見ないで……": "夫大人，请不要看到我这样……",
    "こんなの、やだよぉ……": "这种事，讨厌啦……",
    "気持ちいいの、クセになっちゃうよぉ……": "好舒服，会上瘾的呢……",
    "た、食べないで……！": "请、不要吃掉……！",
    "やだ……あぁぁぁ！": "不要……啊啊啊！",
    "ひ、人前でオシッコ漏らすなんて……": "在、在人前尿失禁什么的……",
    "やぁぁぁ……": "呀啊啊……",
    "なんで、あたしがこんな目に合うのぉ……": "为什么，我要遭遇这样的事情……",
    "ぷるぷる、イっちゃうよぉ……": "颤颤，要高潮了呢……",
    "食べないで、食べないでよぉ……": "不要吃掉，不要吃掉啦……",
    "もれちゃう、もれちゃうよぉ……": "要漏出来了，要漏出来了呢……",
    "あたしのスイカ、割れちゃった……": "我的西瓜，碎了……",
    "こんなの、悔しい……": "这种事，真是气人……",
    "食べるのならスイカだけにして！": "如果要吃的话就只吃西瓜！",
    "私は……あぁぁぁ！": "我……啊啊啊！",
    "漏らすところなんか、見ないでよぉ……": "不要看到我尿失禁的样子啦……",
    "あたしがやられちゃうなんて……": "竟然被我做成这样……",
    "こんなの、気持ち良すぎて……": "这种事，太过舒服了……",
    "あたしが逆に食べられるなんて……": "居然反过来吃掉我……",
    "せめて、気持ち良く溶かして……": "至少，让我舒服地融化掉……",
    "漏らしちゃうなんて……": "竟然漏出来了……",
    "消化液まで漏れちゃう……": "消化液都漏出来了……",
    "そんな……この私が……": "这样……我这个样子……",
    "この私が食べられるの……？": "连我也会被吃掉吗……？",
    "そんな……あぁぁぁぁ！": "这样……啊啊啊啊！",
    "ダメ、漏らしちゃう……": "不行，要漏出来了……",
    "ゆらり……ぱたん。": "摇晃……噗通。",
    "んんっ……ゆらゆらゆら……": "嗯嗯……摇晃摇晃……",
    "あたし、美味しくないから……": "我不好吃的……",
    "うそ、たぶん美味しいと思う……": "谎言，我觉得应该很好吃……",
    "ゆらゆら……漏れちゃう……": "摇晃……要漏出来了……",
    "もうだめ……": "不行了……",
    "もらしちゃった……": "漏出来了……",
    "きゃぁぁぁ……！": "呀啊啊……！",
    "私がイかされるなんてぇ……！": "竟然让我高潮了……！",
    "私を食べるなんて、ただじゃおかないわ……！": "把我吃掉，可不是那么简单的事情……！",
    "やだ、あぁぁぁぁ……！": "不要，啊啊啊啊……！",
    "くっ、私が漏らすなんて……": "咕，我竟然尿失禁了……",
    "だめ、あぁぁ……": "不行，啊啊啊……",
    "でも、惨めです……": "但是，好悲惨……",
    "た、食べないで……きゃぁぁぁ！": "不、不要吃我……啊啊啊！",
    "ひ、人前で漏らしてしまうなんて……": "不、在人前失禁……",
    "体が動かない……": "身体动不了了……",
    "こんな感覚……ん、んんん……": "这种感觉……嗯、嗯嗯嗯……",
    "私が食べられるなんて……": "居然能吃掉我……",
    "私が漏らすなんて……": "我居然会失禁……",
    "少し休ませてもらいましょう……": "让我稍微休息一下吧……",
    "ああ、こんな快感……": "啊啊，这种快感……",
    "私、もうダメです……": "我、我已经不行了……",
    "た、食べないで……": "不、不要吃我……",
    "こんな、いや……あぁぁぁ……！": "这样的，不……啊啊啊……！",
    "こんな、恥ずかしい……": "这样的，好羞耻……",
    "見ないで、ください……": "请、请不要看……",
    "この私が、こんな屈辱を……": "我这样，遭受如此屈辱……",
    "この体、快楽に反応させられるなんて……": "这个身体，竟然对快乐有反应……",
    "私が、食べられるなんて……！": "我居然会被吃掉……！",
    "お、覚えておくのですね……きゃぁぁ！": "记、记住了吗……啊啊！",
    "み、見ないで……！": "不、不要看……！",
    "こんな、屈辱……！": "这样的，屈辱……！",
    "ああ、こんな……申し訳ありません……": "啊啊，这样……真是对不起……",
    "神よ、このような快感を……": "神啊，赐予我如此快感……",
    "こんな、私が糧となるなんて……": "这样的，我竟然成为了食物……",
    "ああ、こんな恥ずかしい事を……": "啊啊，这样羞耻的事情……",
    "神よ、私をお許し下さい……": "神啊，请原谅我……",
    "体が悦んでしまう……": "身体感到了愉悦……",
    "神よ、罪深き私をお許しを……": "神啊，请原谅我这个罪孽深重的人……",
    "やめて下さい、こんな……": "请停下，这样……",
    "ああ……こんな姿、見られてしまうなんて……": "啊啊……竟然被看到这样的姿态……",
    "もう戦えない……ばたっ。": "已经无法战斗了……扑通。",
    "ダメ、感じすぎ……あぁぁぁ！": "不行，感觉太强烈了……啊啊啊！",
    "た、食べないでぇ……！": "不、不要吃我啊……！",
    "いやぁぁぁぁ！": "不要啊啊啊啊！",
    "ちょっとぉ、見ないでよぉ……": "喂，不要看啦……",
    "だめぇぇぇぇ……": "不要啊啊啊啊……",
    "うがが……もう戦えないぞ……": "呜噜噜……已经无法战斗了……",
    "はぅぅ……こんな感覚、初めてだぞ……": "哈呜呜……这种感觉，好像是第一次……",
    "あたしを食べるなんて……！": "居然要吃掉我……！",
    "恥ずかしいから……見ないでほしいぞ……": "因为太害羞……请不要看我……",
    "私が……感じさせられるなんて……": "我竟然会……被感受到……",
    "私が……食べられるなんて……": "我竟然会……被吃掉……",
    "私が……漏らすなんて……": "我……竟然失禁了……",
    "アタシ、もうだめなのか……": "我已经无法再继续了……",
    "こんな、気持ちいいぞ……": "好舒服啊……",
    "アタシを食べるのか！？": "你要吃掉我吗！？",
    "アタシが漏らすなんて……": "我居然失禁了……",
    "はふぅぅ……": "哈呼呼……",
    "くっ、体が動かない……": "咕，身体动不了了……",
    "こんな快感……": "这种快感……",
    "私が食べられるなんて……こんな……": "我竟然会被吃掉……太过分了……",
    "あぁぁぁぁぁ！": "啊啊啊啊啊！",
    "体液が……漏れ出てしまう……": "体液……流出来了……",
    "私の体……動かない……": "我的身体……动不了……",
    "これ、だめ……体が変になる……！": "这样不行……身体会变得奇怪……！",
    "私、食べられるの？": "我会被吃掉吗？",
    "なにか漏れちゃう……": "有东西漏出来了……",
    "不思議、でも気持ちいい……": "奇怪，但是很舒服……",
    "また、死んでしまうの……？": "又要死掉了吗？",
    "気持ちいい……でも、いやだ……": "很舒服……但是，不喜欢……",
    "幽霊を……食べるなんて……": "吃掉幽灵……太过分了……",
    "幽霊でも……漏らすのね……": "就算是幽灵……也会失禁吗……",
    "あそびたい……もっと……": "想要玩……更多……",
    "変なかんじ……からだが、おかしくなる……": "感觉奇怪……身体变得不对劲……",
    "たべないで……いやだ……": "不要吃掉我……不喜欢……",
    "もらしちゃう……ごめんなさい……": "会失禁……对不起……",
    "はぅぅ、あぁぁ……": "哈呜呜，啊啊……",
    "う……ぁぁ……": "呜……啊啊……",
    "もうダメなのじゃ……": "已经没救了吗……",
    "だ、だめ……イっちゃうのじゃ……": "不，不行……要高潮了……",
    "お、オモラシしちゃうのじゃ……": "会，会失禁的……",
    "恥ずかしい……あぁぁ……": "好害羞……啊啊……",
    "体が、動かない……": "身体动不了了……",
    "この感じ……体がおかしい……": "这种感觉……身体变得奇怪……",
    "私が……食べられるの……": "我……会被吃掉吗……",
    "漏らしてしまう……": "会失禁的……",
    "これ以上、戦えないわ……": "再也无法战斗了……",
    "イくところ、みんなに見られてるぅ……": "高潮的时候，大家都在看着我……",
    "ちょっと、食べるのはやめて……": "稍微，别吃了……",
    "犯すのはいいから、食べるのは……あ、あぁぁ！": "强奸可以，但是吃掉就……啊，啊啊！",
    "やめてぇ……漏らしちゃうとこ、見ないでぇ……": "停下来……别看到我失禁的地方……",
    "やだぁ！　食べないでよぉ……！": "不要！别吃掉我！",
    "オモラシ、しちゃう……": "好刺激，要……",
    "食べられるの、やだ～！": "不要吃我～！",
    "わ～ん、気持ちいいよぉ～": "啊～，好舒服～",
    "食べられちゃうよ～": "要被吃掉了～",
    "漏らしちゃうよ～": "要漏出来了～",
    "そんな、私がこんな所で……！": "怎么，我竟然在这种地方……！",
    "私、イかされちゃうの……？": "我，会被弄到高潮吗……？",
    "嫌だ、私が食べられるなんて……": "不要，我不想被吃掉……",
    "くっ、やりやがる……！": "咕，你这家伙……！",
    "やめろぉ……": "停下来啊……",
    "あたしがイくとこ、見るなよぉ……": "不要看我要高潮的地方……",
    "た、食べるな……このぉ！": "不，不要吃掉……这个！",
    "いやだぁ、あぁぁぁぁ……！": "不要啊啊啊啊……！",
    "あたしが漏らすとこ、見るなよぉ……": "不要看我要漏出来的地方……",
    "こんな、私が……あぁぁ……": "我这样的……啊啊……",
    "やめろ……ぐっ……！": "停下来……咕……！",
    "私が漏らすだと？": "我要漏出来吗？",
    "そんな……ぐぅぅ……": "这样……咕噜……",
    "なんで、私が……！": "为什么，是我……！",
    "私ばっかり、こんな……！": "就只有我，这样……！",
    "サキュバスなのにぃ……": "明明是魅魔的……",
    "イかされるなんて、恥ずかしいよぉ……": "被弄到高潮，好害羞……",
    "やめて、食べるなら別のヒトを……": "停下来，如果要吃就找别人……",
    "いやぁぁぁぁ……！": "不要啊啊啊……！",
    "見ないで！　見ないでよぉ……": "不要看！　不要看啊……",
    "ちょっと、ひどいじゃない……": "稍微，有点过分吧……",
    "こんなの、感じすぎちゃうよ……": "这样的话，太过于感受了……",
    "た、食べないで……きゃぁっ！": "不，不要吃……咿呀！",
    "ごめん、漏らしちゃった……": "对不起，漏出来了……",
    "私の甲殻が役に立たないなんて……": "我的甲壳没什么用处……",
    "どれだけ固くても、快楽は防げないわ……": "无论多坚硬，快感是无法阻挡的……",
    "私の不味さは有名よ……": "我的难吃是有名的……",
    "だから、やめて……あぁぁぁ！": "所以，请停下来……啊啊啊啊！",
    "まさか、私が……！": "竟然，我……！",
    "砂漠で、こんな気持ちいいコトなかったわ……": "在沙漠里，没有这样舒服的事情……",
    "私なんて、肉があんまりないのに……": "像我这样，肉很少的……",
    "くっ、なんて屈辱……": "咕，这样的屈辱……",
    "ああ、少し休ませてもらいますわ……": "啊啊，让我稍微休息一下……",
    "こんなに気持ちいいこと、今まで……": "这么舒服的事情，以前从来没有……",
    "私を食べると痛いですわ……": "吃掉我会痛的……",
    "だから……きゃぁぁ！": "所以……呀啊啊！",
    "やめて、こちらを見ないで……": "别看这边……",
    "もうあたし、走れません……": "我已经跑不动了……",
    "気持ちいいの、もうやだぁ……": "太舒服了，不要了啦……",
    "食べないで下さい……": "请不要吃掉我……",
    "あ、やぁぁぁぁ！": "啊，呀啊啊啊！",
    "漏らすところ、見られちゃうなんて……": "竟然被看到了尿失禁的地方……",
    "少しランプの中に戻るとしましょう……": "稍微回到灯罩里吧……",
    "こんな、私が絶頂するなんて……": "居然让我达到高潮……",
    "この私を喰らうなど……": "竟然要吞噬我……",
    "そんな……きゃぁっ！": "这样……呀啊！",
    "私が漏らすところなど……": "竟然看到我尿失禁的样子……",
    "見ないで……はぅぅぅ……": "别看……哈呜呜……",
    "我は……少し眠るぞ……": "我……稍微休息一下……",
    "こんな……我が女の本能が……": "这样……我的女性本能……",
    "我を喰らうなど……": "竟然要吞噬我……",
    "美味くもないぞ……": "一点也不好吃……",
    "我にこんな水分が残っていたか……": "我身体里还有这么多水分吗……",
    "この私が、不覚を取るなんて……！": "居然让我犯错……！",
    "私がイカされるなんて……はぅぅ……": "竟然让我高潮……哈呜呜……",
    "私が食べられるなんて、許さないわ……": "竟然要吃掉我，绝对不会原谅你……",
    "こんなところで尿を垂れ流すなんて……": "竟然在这种地方漏尿……",
    "きゃぁっ……！": "呀啊啊……！",
    "だめ、イっちゃう……！": "不行，要高潮了……！",
    "食べないで……": "请不要吃掉我……",
    "私はいいから、妹たちは……": "我没关系，但是妹妹们……",
    "この妾が……なんという屈辱……": "我竟然……遭受如此屈辱……",
    "このような快感、何百年ぶりか……": "这种快感，已经好几百年没感受过了……",
    "妾が、食べられるとは……": "竟然要吃掉我……",
    "妾が、このような惨めな姿をさらすとは……": "我竟然暴露出如此悲惨的姿态……",
    "あたし……もうダメ……": "我……不行了……",
    "あたし……もうイっちゃう……": "我……要高潮了……",
    "あたしが食べられるの……？": "我会被吃掉吗……？",
    "あたし、漏らしちゃう……": "我要尿失禁了……",
    "ファンのみんな、先に逝ってるね……": "粉丝们，你们先走了呢……",
    "こんな姿、ファンには見せられないよぉ……": "这种样子，不能让粉丝们看到啦……",
    "あたし、食べられちゃうの？": "我会被吃掉吗……？",
    "やだ、やだよぉ……": "不要，不要啦……",
    "ファンは喜んでくれる？　幻滅される……？": "粉丝们会高兴吗？还是会失望……？",
    "これも、戦士の掟よね……": "这也是战士的规矩吧……",
    "イっちゃう……恥ずかしいよぉ……": "要……要射出了……好害羞啊……",
    "食べないでぇ……やだよぉ……": "不要吃掉啦……不要啦……",
    "きゃぁぁぁ！": "呀啊啊啊！",
    "漏らしちゃう……見ないでぇ……": "要漏出来了……不要看啦……",
    "うぐぐ……もう体が動かないよぉ……": "呜呜呜……身体已经动不了了啊……",
    "こんな、あたしがイかされるなんてぇ……": "竟然让我……被弄到高潮了……",
    "た、食べないでよぉ……きゃぁぁ！": "不、不要吃掉啦……呀啊啊！",
    "漏らしちゃうよぉ……はぅぅ。": "要漏出来了啊……哈呜呜。",
    "もうだめ……もっと力を……": "已经不行了……需要更多力量……",
    "きもちいい……もっと……": "好舒服……再来……",
    "食べられるの……": "可以吃掉的……",
    "そんなの、嫌よ……あぁぁ……": "那种事，讨厌啦……啊啊啊……",
    "漏らすのも、気持ちいいけど……": "虽然漏出来也很舒服……",
    "少し休むわね、ふぅ……": "稍微休息一下，呼……",
    "イかされちゃうの……？": "要被弄到高潮了吗？",
    "だめ、そんな……あぅぅ……": "不行，那样……啊呜呜……",
    "た、食べるのだけはやめて……！": "不、不要吃掉……！",
    "こんなところでオシッコしちゃうなんて……": "竟然在这种地方尿尿……",
    "壺に引きこもっていたらよかったわ……": "还是躲在壶里面比较好……",
    "ああ、こんな……壺の中、もうドロドロ……": "啊啊，这样……壶里面，已经黏糊糊的了……",
    "ちょっと、壺ごと食べるなんて……！": "稍微，把整个壶都吃掉……！",
    "壺の中に、漏らしていい……？": "在壶里面漏出来可以吗……？",
    "こんなところで、また地を這うの……？": "在这种地方，再次匍匐前行吗……？",
    "この私が、こんな屈辱……！": "我这样的人，遭受这种屈辱……！",
    "ふん、好きにすればいいわ……": "哼，随你喜欢吧……",
    "こんな屈辱、絶対に許さないわ……！": "这种屈辱，绝对不会原谅……！",
    "絶対に……絶対に……！": "绝对……绝对……！",
    "もう無理、ちょっと休ませてよ……": "已经无法继续了，让我稍微休息一下……",
    "こんなのヒキョーだよ、あぅぅぅん……": "这样太羞耻了，啊呜呜呜……",
    "ちょっと、嘘でしょ……？": "等一下，你是在开玩笑吧……？",
    "食べられるの嫌ぁぁぁ！": "不要吃掉我啊啊啊！",
    "こんなの……恥ずかしいよぉ……": "这种事……好害羞啊……",
    "もう戦えませんよぉ……": "已经无法战斗了啦……",
    "あたしがイかされるなんて、おかしいです……": "我被弄到高潮，这太奇怪了……",
    "ぷにょぷにょやわらかだけど、おいしくないですよぉ……": "虽然软绵绵的，但是不好吃啊……",
    "ああ、漏らしちゃいますよぉ……": "啊啊，要漏出来了啊……",
    "まだまだ、お仕事しなくちゃいけないのに……": "明明还有工作要做……",
    "はぅぅ、こんなぁ……": "哈呜呜，这样……",
    "あたし、イっちゃいます……": "我要……要射出来了……",
    "食べられるのは嫌ですよぉ……": "不要吃掉我啊啊啊！",
    "あたし、いけない看護婦さんです……": "我是个不好的护士……",
    "オモラシしちゃうなんて……": "竟然会感到舒服……",
    "私の力が、通じないなんて……": "我的力量居然无法发挥……",
    "こんな屈辱……！": "这样的屈辱……！",
    "覚えておきなさい……！": "记住……！",
    "私を食べるなんて……そんな……": "竟然要吃掉我……太过分了……",
    "こ、こんな姿をさらすなんて……": "这、这样暴露身体……",
    "ちょっと休ませてよね……": "让我稍微休息一下吧……",
    "私がイかされるの……": "竟然让我……高潮了……",
    "漏らしちゃうなんて、やだぁ……": "竟然会失禁，好羞耻……",
    "あたしが負けるなんて……！": "我居然输了……！",
    "くそっ、こんな奴にイかされるなんてぇ……": "该死，竟然被这种家伙弄高潮了……",
    "やめろ、食うなぁ……！": "停下，别吃掉我……！",
    "ぎゃぁぁ！": "呀啊啊！",
    "くそっ、あたしが漏らしちまうなんて……": "该死，我居然失禁了……",
    "私の方が弱かったようですね……": "看来我比较弱呢……",
    "イかされるなんて、こんな屈辱……": "被弄高潮，这样的屈辱……",
    "どうか、食べるのはやめて……": "请不要吃掉我……",
    "こんなところで漏らすなんて……": "竟然在这种地方失禁……",
    "くっ、不覚を取っちまったか……！": "咕，没想到会被打败……！",
    "畜生、このあたしが……": "畜生，竟然敢对我……",
    "あたしを食べるだなんて、そんな事……！": "竟然要吃掉我，这种事……！",
    "くそっ、見るんじゃないよ……": "该死，别看着我……",
    "あっ、ダメ……漏れる……": "啊，不行……要漏出来了……",
    "蜃気楼なのに、イっちゃうなんて……": "明明是幻觉，竟然会高潮……",
    "蜃気楼を食べたって美味しくないです……": "就算吃掉幻觉也不好吃……",
    "も、漏れちゃいます……": "我、我要漏出来了……",
    "やだぁ、こんなの……": "不要，这样的事……",
    "くっ……獲物のくせに……！": "咕……竟然敢对猎物……！",
    "やだ、イかされるなんて……": "不要，别让我高潮……",
    "あたしを食べるなんて、いい根性ね……！": "竟然要吃掉我，真有毅力……！",
    "あたしが漏らすなんて……": "我居然失禁了……",
    "いたい……": "好痛……",
    "たべられるなんて……": "竟然被吃掉……",
    "もらしちゃう……": "竟然要让我失禁……",
    "おぼれないようにしてね……": "小心不要溺水了……",
    "こんなの、やだー！": "这种事，不要啦！",
    "やだぁ、イっちゃうよぉ……！": "不要啊，我要高潮了……！",
    "食べられるの、やだぁ……！": "不要吃掉我啦……！",
    "オモラシするの、やだぁ……": "竟然要让我感到舒服……",
    "ここで果てますか、無念です……": "就这样结束了吗，好遗憾……",
    "この私が、絶頂してしまうなんて……": "竟然让我达到了极致……",
    "この私が、捕食されてしまうなんて……": "竟然被捕食了……",
    "ああ、体液が漏れ出して……": "啊，体液流出来了……",
    "腹が立つわねぇ、こんな扱い……": "真气愤，被这样对待……",
    "ああ、感じちゃうわぁ……": "啊，感觉起来了……",
    "この私が、食べられる側なんて……": "竟然成为被吃的一方了……",
    "屈辱、惨め……こんな……": "屈辱，可怜……这样的……",
    "各部、機関停止……": "各部位，机能停止……",
    "快楽、耐久不可能……": "快感，无法忍受……",
    "捕食される……": "被捕食了……",
    "尿液、排出……": "尿液，排出……",
    "あははは……": "哈哈哈……",
    "フフ、ハハハー！": "呵呵，哈哈哈！",
    "ひぁ、はははははは……！": "咿呀，哈哈哈哈哈……！",
    "はふ、はははぁ……": "哈呼，哈哈哈……",
    "影の世界に……戻る……": "回到了影之世界……",
    "絶頂……する……": "达到极致……",
    "影が……捕食されるなんて……": "竟然被吞食了……",
    "尿が……漏れ出る……": "尿液流出来了……",
    "私の力が……失われていく……": "我的力量正在消失……",
    "食べられるのは嫌……": "不想被吃掉……",
    "漏らすなんて、嫌……": "不想漏尿……",
    "私の……力……": "我的……力量……",
    "この快楽……耐えきれない……": "这种快感……无法承受……",
    "私が……捕食されるなんて……": "竟然被吞食了……",
    "私が……尿を垂れ流すなんて……": "竟然流出尿液……",
    "罪人を……処分……": "罪人……处决……",
    "この快楽……私も、罪人……": "这种快感……我也是罪人……",
    "私が……捕食されるなど……": "竟然被吞食了……",
    "私が……失禁するなど……": "竟然失禁了……",
    "こんな……ジャンクになっちゃう……": "竟然变成了垃圾……",
    "ああ……感じちゃうよぉ……": "啊……感觉起来了……",
    "人形を食べるなんて……": "竟然吃掉了人偶……",
    "なんでこんな機能あるのよぉ……": "为什么会有这种功能呢……",
    "機能停止シマす……": "功能停止了……",
    "こんな機能ガ、私にも……": "这种功能，我也有……",
    "私は美味しクアリません……": "我不会美味的……",
    "ボディに味付けは施されてオリマせん……": "身体没有调味……",
    "体液が漏れテイマす……": "体液流出来了……",
    "これは、イッタい……": "这……好刺激……",
    "ああ、無念ですわ……": "啊啊，好遗憾……",
    "こんな……あ、あぁぁぁ……": "这样……啊，啊啊啊……",
    "キノコには栄養が……あぁぁ……": "蘑菇有营养……啊啊……",
    "ああ、恥ずかしいですわ……": "啊啊，好害羞……",
    "見ないで、見ないで……": "不要看，不要看……",
    "イっちゃう……": "要……要高潮了……",
    "おいしくないよ……": "不好吃哦……",
    "漏らしちゃう……": "要失禁了……",
    "なんでこんな目に合うのよぉ……": "为什么要遭受这种折磨呢……",
    "人前で、こんな……あぁぁぁ……": "在人前，这样……啊啊啊……",
    "た、食べないでぇ……いやぁぁぁ！！": "不、不要吃……不要啊啊啊！！",
    "最低……見ないでよぉ……": "最差劲……不要看啦……",
    "ヒラヒラだから、おいしくないよぉ……": "因为飘来飘去，所以不好吃哦……",
    "体が濡れちゃうよぉ……": "身体都湿了哦……",
    "人魚を食べるなんて……あぁぁ……": "竟然吃人鱼……啊啊……",
    "漏らすなんて……恥ずかしいです……": "要漏出来……好害羞……",
    "もう限界や……": "已经到极限了……",
    "こんなぁ……んんんん～！": "这样……嗯嗯嗯～！",
    "うち、美味しくないで……": "我、我不好吃哦……",
    "こんなん、羞恥プレイやわ……": "这样的话，就是羞耻play了呢……",
    "もうやだよぉ……": "我真的受够了……",
    "た、食べないで～！　ひゃぁぁ！": "不、不要吃～！ 呀啊啊！",
    "オモラシ見ないでよぉ……": "不要看我失禁的样子……",
    "死んじゃうー！": "要死了～！",
    "イっちゃうよ～！": "要高潮了～！",
    "紙を食べてもおいしくないよ……？": "就算吃纸也不好吃哦……？",
    "オモラシ、ダメ～！": "失禁，不可以～！",
    "もうダメです～！": "已经不行了～！",
    "イっちゃいますよぉ……": "要高潮了哦……",
    "や、やめて……ひゃぁぁ……！": "别、别这样……呀啊啊……！",
    "オモラシ、恥ずかしいです……": "失禁，好害羞……",
    "人魂なのに、死んじゃうなんて……": "明明是人魂，竟然会死掉……",
    "人魂食べると、呪われるよ……？": "吃了人魂，会被诅咒的哦……？",
    "あぁぁ……漏れちゃってるよぉ……": "啊啊……都漏出来了哦……",
    "ちっ、こんなところで……": "该死，竟然在这种地方……",
    "くそっ、屈辱だ……んんんっ……！": "该死，好屈辱……嗯嗯嗯……！",
    "食べるな、くそっ……": "不要吃，该死……",
    "見るな、見るなよぉ……！": "不要看，不要看啦……！",
    "イっちゃう～！　あぁぁ～！": "要高潮了～！ 啊啊～！",
    "た、食べちゃやだぁ……！": "不、不要吃掉啊……！",
    "ぐすん……オモラシしちゃった……": "呜呜……被搞湿了……",
    "気持ちいいです～！": "好舒服～！",
    "食べるのイヤです～！　ひゃぁぁ～！": "不要吃掉我～！ 呀啊啊～！",
    "恥ずかしいのです……": "好害羞啊……",
    "やられてしまいました……": "被打败了……",
    "ああ、イかされるなんて……": "啊啊，竟然被弄到高潮了……",
    "食べられてしまいました……": "被吃掉了……",
    "オモラシしちゃいました……": "被搞湿了……",
    "ここで倒れるなど……！": "在这里倒下什么的……！",
    "こんな屈辱……許さんぞ……！": "这种屈辱……绝不原谅……！",
    "私を食べるなど……おのれ……！": "竟然想吃掉我……你个家伙……！",
    "み、見るな……あぁぁぁぁ……": "不、不要看……啊啊啊啊……",
    "ダメ、イっちゃうよぉ……！": "不行，要射出来了呀……！",
    "カエル食べても不味いから……ひゃぁ！": "就算吃青蛙也不好吃的……呀啊！",
    "この俊足でも、避けきれなかったか……": "就算是我的快速也躲不过去吗……",
    "馬を食べるなんて……うわぁぁ！": "竟然想吃马肉……呜哇！",
    "くっ……屈辱だ、こんな……": "咕……太丢脸了，这样……",
    "イっちゃいますよ～……": "要高潮了～……",
    "お花は甘くて美味しいです……": "花儿又甜又好吃……",
    "なにこれ……ふわぁぁぁ……": "这是什么……呼哇啊啊……",
    "食べるの、ダメ～！": "不要吃掉～！",
    "ごめんね、オモラシしちゃった……": "对不起，被搞湿了……",
    "幽霊なのに、力尽きるなんて……": "明明是幽灵，居然力竭了……",
    "ああ、昇天しそう……": "啊啊，要升天了……",
    "幽霊はワタアメの味……": "幽灵是棉花糖的味道……",
    "これはエクトプラズムよ……": "这是外胚质啊……",
    "こんなの、嫌です……": "这种事，讨厌……",
    "気持ちいい……私の負けです……": "好舒服……我输了……",
    "た、食べないで……あぁぁ……": "不、不要吃掉……啊啊啊……",
    "は、恥ずかしいです……こんなの……": "好、好害羞……这种事……",
    "くっ、強いな……": "咕，好强啊……",
    "こんな辱めに、屈するなど……": "竟然屈服于这种侮辱……",
    "これもまた、敗者の宿命か……": "这也是败者的宿命吗……",
    "屈辱だ……うぅぅっ……": "太丢脸了……呜呜……",
    "あたしの負けだ……": "我输了……",
    "イかされるなんて……あぅぅっ……！": "竟然被弄到高潮……啊呜呜……！",
    "くそっ、これが自然の掟か……": "该死，这就是自然的规律吗……",
    "み、見るな……あ、あぁぁ……": "不、不要看……啊、啊啊啊……",
    "覚えておきなさい……": "记住了……",
    "気持ちいいけど、悔しいわぁ……": "感觉很舒服，但又很懊恼呢……",
    "恨んでやるから……あぁぁ……": "我会恨你的……啊啊……",
    "あぁ……自分の尿で濡れるなんて……": "啊……竟然被自己的尿弄湿了……",
    "お姉さん、負けちゃったわ……": "姐姐，输了……",
    "お姉さん、イかされちゃう……": "姐姐，要被弄到高潮了……",
    "私を食べても、美味しくなんて……あぁっ……": "就算吃了我，也不会变得美味……啊啊……",
    "お姉さん、オモラシしちゃう……": "姐姐，要尿失禁了……",
    "若いつもりでいたけれど……": "虽然觉得自己还年轻……",
    "ああ、イかされちゃうわ……": "啊啊，要被弄到高潮了……",
    "もっと美味しいものが他にあるでしょうに……": "明明还有更美味的东西……",
    "いい年して、こんな……恥ずかしいわ……": "都这么大了，还这样……真丢脸……",
    "もうダメか、頭脳派だからな……": "看来我是个智力派的人……",
    "あたしがイかされるなんて……あぁぁっ……！": "居然要我被弄到高潮……啊啊啊！",
    "た、食べるな……あぁっ！": "别，别吃我……啊啊！",
    "こんな……恥ずかしい……": "这样……太丢脸了……",
    "我ながら情けない……": "连我自己都觉得可悲……",
    "我が人前で果てるとは……ん、んんっ！": "居然在众人面前达到极致……嗯，嗯嗯！",
    "我を食らおうとは、剛胆な……": "居然想吃掉我，真是胆大包天……",
    "くっ、なんたる屈辱……！": "咕……这是何等的屈辱……！",
    "忍びは影に死すのみ……": "忍者只能死在暗影中……",
    "こんな……訓練は受けたのに……": "明明接受了训练……",
    "くのいちが食われるなど……": "忍者竟然被吃掉了……",
    "くのいちが失禁など……屈辱の極み……": "忍者居然尿失禁了……太丢脸了……",
    "果てる姿を……見るなぁ……": "不要看着我……达到极限的样子……",
    "他者の糧か、我ながら無様な……": "成为他人的食物，真是我自己的可悲……",
    "こ、こんな……く、屈辱だ……": "这，这样……太，太丢脸了……",
    "冷たい体が、なお冷たく……": "冰冷的身体，还是那么冰冷……",
    "体が温かいわ……": "身体变得温暖了……",
    "雪を食べているみたいでしょう……？": "就像在吃雪一样……你觉得呢？",
    "ああ、股間が温かいわぁ……": "啊啊，下体变得温暖了……",
    "うにゃぁ……": "喵呜……",
    "もうダメですよぉ……": "已经不行了哦……",
    "あかなめは美味しくないって有名で……": "红藻已经有名了，不好吃……",
    "ああ、オモラシしちゃいますぅ……": "啊啊，要尿失禁了……",
    "また遊ぼうね……": "再来玩吧……",
    "体が熱いよぉぉ……": "身体好热啊啊……",
    "あたし、キュウリの味しかしないから……ひゃぁ！": "我只有黄瓜的味道……咿呀！",
    "おもらし、見ないでよぉ……": "别看我尿失禁啦……",
    "はぅぅ……おもらし、ごめんなさい……": "哈呜呜……尿失禁了，对不起……",
    "馬鹿な、この儂が……": "真是个笨蛋，我……",
    "儂が快楽に屈するなど……惨めよ……": "我屈服于快感……多么可悲啊……",
    "儂が食べられるなど……無念よ……": "我被吃掉了……无法接受……",
    "儂が漏らすなど……み、見るでない……": "我失禁了……不、不要看……",
    "ああ、なんて乱暴な方……": "啊，你好粗暴啊……",
    "私がイってしまうなんて……": "我要高潮了……",
    "ああ、食べられたくない……": "啊，不想被吃掉……",
    "漏らしているところ、見ないで下さい……": "请不要看到我失禁的样子……",
    "もう頑張れないよぉ……": "我已经无法再坚持下去了……",
    "た、食べないでよぉ……": "请、请不要吃掉我……",
    "我ながら、情けないねぇ……": "连我自己都觉得可悲呢……",
    "一足先に、イってるよ……": "我已经先一步高潮了……",
    "ちょっと、やめな……あぁぁ！！": "稍微、停下来……啊啊啊！！",
    "こ、こんな……屈辱……": "这、这样太羞辱人了……",
    "妾が倒れるとは……": "我竟然倒下了……",
    "妾が果てるとは……": "我竟然结束了……",
    "妾を食らうなど、なんたる悪食……": "吃掉我，简直是什么恶心的行为……",
    "くっ、見るでない……": "咕，不要看……",
    "ひどい事、しないでよぉ……": "不要做那么过分的事情……",
    "虫は美味しくないから……いやぁ！": "虫子不好吃的……不要啊！",
    "オモラシなんて卒業したのに……": "明明已经毕业了，还在这样……",
    "今日は早退ね……": "今天早退吧……",
    "た、食べないで……いやぁぁ！": "请、请不要吃掉我……啊啊啊！",
    "見ないで……見ないでよぉ……": "不要看……不要看到我……",
    "力及びませんでしたか……": "力量不够吗……",
    "私を絶頂させるなんて……": "让我达到高潮……",
    "私が捕食されるなんて……": "我被捕食了……",
    "このザマでは、もう教壇に立てません……": "这样的下场，我再也不能站在讲台上了……",
    "ギ……ギギ……": "咕……咕咕……",
    "ギギ……気持ちいい……": "咕咕……好舒服……",
    "ギギ……食べるな……": "咕咕……不要吃掉我……",
    "漏らす……ギ、ギギ……": "失禁了……咕、咕咕……",
    "倒れてしまうなんて……": "竟然倒下了……",
    "私など、糸の味しかしないのに……": "像我这样的只有丝的味道……",
    "ああ、漏らしてしまうわ……": "啊，竟然失禁了……",
    "ここまでですか……": "就到这里吗……",
    "イかされるなんて……": "被逼到高潮……",
    "植物は栄養たっぷり……": "植物充满营养……",
    "もう戦えないなんて……": "竟然无法再战斗了……",
    "ああ、屈辱よ……": "啊，太羞辱了……",
    "肉と野菜じゃ、野菜派みたいね……": "肉和蔬菜，看来更偏向蔬菜派呢……",
    "漏らしてしまうなんて……": "竟然失禁了……",
    "ここまでね……": "到这个地步了……",
    "くっ……気持ちいいのに……": "嗯……好舒服啊……",
    "私を食べるなんて、許さないわ……": "竟敢吃掉我，我不会原谅你的……",
    "こんな屈辱……許さないわ……": "这种屈辱……我不会原谅你的……",
    "養分が必要です……": "需要养分……",
    "とろけそうな快感……": "快感让人欲罢不能……",
    "ウツボカズラを食べるなんて……": "竟然吃食虫笼草……",
    "ああ、樹液が漏れ出てしまう……": "啊啊，树液流出来了……",
    "休む時間ね……": "休息时间到了……",
    "いい気持ちにさせてもらったわ……": "让我感到了美好的感觉……",
    "絶対に許さないわよ……": "绝对不会原谅你的……",
    "この屈辱、忘れないわ……": "这种屈辱，我永远不会忘记……",
    "これで楽になれる……": "终于可以解脱了……",
    "私が、快楽を……あぁぁ……": "我，为了快感……啊啊……",
    "すっきりした気分です……": "感觉清爽了……",
    "儚い命ですね……": "生命如此短暂……",
    "虫を食べるなんて……": "竟然吃虫子……",
    "ああ、なんという屈辱……": "啊啊，这是何等的屈辱……",
    "モウ戦エナイ……": "已经无法战斗了……",
    "コレガ快感……": "这种快感……",
    "食ベラレル……": "被吃掉了……",
    "オモラシ……": "羞耻……",
    "すまぬ、我が娘達……": "对不起，我的孩子们……",
    "くっ、こんな快感……はぅぅ……": "嗯，这种快感……哈啊啊……",
    "甘い蜜の味がするだろう……？": "尝起来像甜蜜的蜜糖吧……？",
    "女王が、尿を垂れ流すとは……": "女王竟然滴下尿液……",
    "ゼリー味でしょ……？": "是果冻味道吧……？",
    "ゼリーがとろけちゃう……": "果冻融化了……",
    "最低な気分……": "感觉太糟糕了……",
    "イかされちゃうよ～！": "要被弄得高潮了～！",
    "食べる方が好きなのに……": "明明更喜欢吃的……",
    "なんという醜態……": "何等丑态啊……",
    "スライムの味を覚えられてしまう……": "竟然记住了史莱姆的味道……",
    "ああ……尿がたっぷりと……": "啊啊……尿液多得流不停……",
    "モウ働ケナイ……": "已经无法工作了……",
    "キモチイイ……": "好舒服……",
    "漏ラシチャッタ……ゴメンナサイ……": "竟然失禁了……对不起……",
    "お休みを頂きます……": "我要休息一下……",
    "私が果ててしまうなんて……": "我居然会达到极限……",
    "申し訳ありませんが、人形は不味いです……": "非常抱歉，人偶不好吃……",
    "尿が漏れてしまいました……": "尿失禁了……",
    "申し訳ありません……申し訳ありません……": "非常抱歉……非常抱歉……",
    "もう戦えないわ……": "我已经无法战斗了……",
    "わ、私がイかされるなんて……": "我、我竟然会被弄到高潮……",
    "スキュラは美味しいなんて、嘘だから……！": "斯库拉好吃什么的，都是谎言……！",
    "くっ……み、見ないでよ……！": "咕……不、不要看……！",
    "く、屈辱よ……許さないわ……": "屈辱……我不会原谅的……",
    "美味しくないのに……あぁぁ……": "明明不好吃的……啊啊啊……",
    "私が漏らすなんて……許さないわ……": "我竟然会失禁……我不会原谅的……",
    "もう飛べません……": "我已经无法飞翔了……",
    "こんな快感、もう……んんんっ……": "这种快感，已经……嗯嗯嗯……",
    "おもらしして、ごめんなさい……": "对不起，我尿失禁了……",
    "もう無理だし……": "我已经无法继续了……",
    "ああ、イかされちゃう……": "啊啊，我要高潮了……",
    "あたしを食べると、お腹壊すわよ……": "吃了我会肚子疼的……",
    "だから……あ、あぁぁ！！": "所以……啊，啊啊啊！！",
    "毒のオシッコ、漏れちゃってるよぉ……": "毒尿都漏出来了呢……",
    "おいしくないのに……": "明明不好吃的……",
    "お……あぁぁ……": "啊……啊啊啊……",
    "もう休みたいです……": "我想要休息了……",
    "ああ、イっちゃいます……！": "啊啊，我要高潮了……！",
    "ぷるぷるボディを食べちゃうなんて……": "竟然吃掉了我的颤抖身体……",
    "漏らしちゃいますよぉ……": "我要尿失禁了哦……",
    "私はここまでなのね……": "我到此为止了呢……",
    "食べられてしまうなんて……": "竟然被吃掉了……",
    "ああ、なんて恥ずかしい……": "啊啊，好羞耻……",
    "羽根も折れ、命も尽きるか……": "羽毛断了，命也将终结……",
    "だ、だめだ……あ、あぁぁぁ……！": "不、不行……啊、啊啊啊啊……！",
    "胃の中で刃を突き立ててやる……あぁぁ！": "我会在你的胃里刺穿你……啊啊啊！",
    "く、屈辱だぁ……見るなぁ……！": "屈辱……不要看啊……！",
    "行動停止デス……": "行动停止……",
    "快楽により、オーバーヒート……": "因快感过度，过热……",
    "捕食を受けマシた……": "遭受捕食……稍微好转了……",
    "戦闘不能……": "战斗不能……",
    "快楽神経、オーバーヒート……": "快感神经过热……",
    "捕食……回避不能……": "遭受捕食……无法回避……",
    "失禁……羞恥……": "失禁……羞耻……",
    "気が遠くなっていくわ……": "意识渐渐模糊了……",
    "ああ、感じるわぁ……": "啊啊，感觉到了……",
    "食べられるのね……": "可以吃掉呢……",
    "漏らしてしまうわ……": "会漏出来了……",
    "もうダメ～！": "不行了～！",
    "ゴーレム食べたって美味しくないし……": "就算吃了魔像也不好吃……",
    "あぁぁ……オモラシしちゃったぁ……": "啊啊啊……失禁了……",
    "ちょ、ちょっと休むから……！": "等、等我一下……！",
    "気持ちよくなんて……ないんだからぁ……": "根本感觉不舒服……",
    "胃の中でもたれてやるからぁ……！": "就让你在胃里翻腾吧……！",
    "ああっ、見ないで……見ないでよぉ……！": "啊啊，不要看……不要看啦……！",
    "ここまでか……": "就到这里吗……",
    "快楽に屈するなんて……うぅぅ……": "屈服于快感……呜呜……",
    "くっ、無念だ……！": "咕，可恨……！",
    "こんな……惨めすぎる……": "太过悲惨了……",
    "これ以上は、戦えんか……": "再战下去……吗……",
    "戦場で絶頂など……あぁぁ……": "在战场上高潮……啊啊……",
    "これも敗者の宿命なのか……": "这也是失败者的宿命吗……",
    "くっ……こんな辱めを……": "咕……这样的羞辱……",
    "私が地に這うなんて……": "我竟然爬在地上……",
    "女王が、快感に果てるなんて……": "女王居然在快感中……",
    "この私が、捕食されてしまうなど……": "连我也被捕食了……",
    "こんな屈辱……み、見ないで……": "这样的屈辱……别、别看……",
    "ただの溶岩に戻るわ……": "只能变成熔岩了……",
    "体が……とても熱い……": "身体……好热……",
    "溶岩が美味しいの……？": "熔岩好好吃呢……？",
    "ああ、溶岩が漏れちゃう……": "啊啊，熔岩漏出来了……",
    "イかされるなんて……あ、あぁぁ……": "竟然被逼到高潮……啊、啊啊……",
    "食べないでよ……あぁぁぁ！！": "不要吃我……啊啊啊！！",
    "もう疲れました……": "已经累了……",
    "見ないで……見ないで下さい……": "别看……请不要看……",
    "もう歌えないわ……": "已经无法再唱歌了……",
    "ああ……感じてしまう……": "啊啊……感觉到了……",
    "こんな最期……嫌だわ……": "这样的结局……讨厌……",
    "漏らすのって……気持ちいい……": "漏出来……好舒服……",
    "優しくない世界ね……": "这个世界真不温柔……",
    "ああ、イっちゃうわ……": "啊啊，要高潮了……",
    "悪食ね、あなた……": "恶心的食物呢，你……",
    "許さないわ……": "不能原谅你……",
    "こんなの、屈辱よ……": "这样太屈辱了……",
    "私を食べても、まだ仲間が……": "就算吃掉我，还有其他伙伴……",
    "見ないで……こんな姿……": "别看……这样的姿态……",
    "ああ、こんなに気持ちいいなんて……": "啊，这感觉真好……",
    "絶対に許しませんよ……": "绝对不会原谅你的……",
    "ああ……なんという屈辱……": "啊……这是何等的屈辱……",
    "終わりね……": "结束了……",
    "食べないでよ……": "别吃掉啊……",
    "見ないで……": "别看啊……",
    "水ばっかりで美味しくないのに……": "光喝水没味道的……",
    "水分が漏れ出ちゃう……": "水分都漏出来了……",
    "触手を千切らないで……": "别把触手扯掉啊……",
    "私が醜態をさらすなんて……": "我竟然暴露了这么丑态……",
    "美味しくないと、許さないわよ……": "不好吃的话，我可不会原谅你的……",
    "ああ……屈辱の極みだわ……": "啊……这是屈辱的极致……",
    "我が屈するか……": "我会屈服吗……",
    "こんな……無様に果てるとは……": "竟然以这样的不堪姿态结束……",
    "我を食らうとは、なんたる剛胆……": "敢吞噬我，真是胆大包天……",
    "我ともあろう者が……こんな、人前で……": "竟然是我……在这种场合下……",
    "暴力なんて嫌いよ……": "讨厌暴力……",
    "気持ちいいのは、大好きだけど……": "虽然喜欢快感……",
    "食べられる前に、せめて……": "至少在被吃掉之前……",
    "淫魔なのに……屈辱よ……": "作为淫魔……这是屈辱……",
    "お役に立てず恐縮です……": "不能为您提供帮助，非常抱歉……",
    "奉仕すべき私が、果ててしまうなんて……": "本应该为您服务的我，却要结束了……",
    "このような最期は……嫌……あぁぁ……": "这样的结局……讨厌……啊啊……",
    "失礼、後で掃除しますので……ッ……": "失礼了，稍后我会打扫的……呃……",
    "散々よね……": "真是够糟糕的……",
    "気持ちいいけど……屈辱ね……": "虽然感觉很舒服……但是很屈辱……",
    "こんな最期なんて……ああっ！": "竟然以这样的方式结束……啊！",
    "こんな姿……見られるなんて……": "竟然被看到了这样的姿态……",
    "いたいよぉ……": "好疼啊……",
    "やだ、やだぁぁぁ……！！": "不要，不要啊啊啊……！！",
    "おもらしなんて、やだよぉ……": "不要尿床啊，好嘛……",
    "もうダメです……": "我不行了……",
    "食べられちゃう……あぁぁ……": "要被吃掉了……啊啊……",
    "こんなの、妹に何て言われるか……": "被妹妹知道了这样的事……",
    "私はここまでね……": "我就到这里吧……",
    "快楽は好きだけど……": "虽然喜欢快感……",
    "私を食べると、後が怖いわよ……": "被你吃掉之后，我会害怕的……",
    "こんな姿……早く忘れて……": "这样的姿态……快点忘记吧……",
    "村のみんな……私はもう……": "村里的大家……我已经……",
    "こんな……快楽を扱う私が……": "我这个……处理快感的人……",
    "覚えておきなさい……あ、あぁぁ……！": "记住了……啊，啊啊……！",
    "み、見ないで……": "不、不要看……",
    "こんなの慣れています……": "这种事我已经习惯了……",
    "いつも誰かの糧……": "总是别人的食物……",
    "しばし休息を……": "稍作休息……",
    "不本意ながら、果ててしまいます……": "虽然不情愿，但最终还是会……",
    "私の足は美味しいと評判……": "我的脚很美味……",
    "ああ、こんな粗相を……": "啊啊，这样的失误……",
    "こんな……無念ですわ……": "这样……真是遗憾……",
    "こんな屈辱……覚えてなさい……": "这样的屈辱……记住吧……",
    "くっ、やめて……あぁぁ……！": "住手……啊啊……！",
    "ああ、こんな……貴婦人失格ですわ……": "啊啊，这样……真是不合格的贵妇人……",
    "ここまでですわ……": "就到这里吧……",
    "美味しそうな見た目なのは認めますけど……": "虽然外表看起来很美味……",
    "ああ、恥ずかしい……こんな……": "啊啊，好害羞……这样……",
    "なんて甘い快楽……": "多么甜蜜的快感……",
    "食べられるなんて、惨めな気分……": "被吃掉，真是可怜的心情……",
    "恥ずかしくて、気持ちいい……": "害羞而又舒服……",
    "ほんわかします……♪": "让人感到温暖……♪",
    "私、すごくおいしいですよ……♪": "我非常美味……♪",
    "おもらし、気持ちいい……♪": "尿失禁，好舒服……♪",
    "もう、ヤだよぉ……": "不要了，不要了……",
    "覚えておきなさい、こんな……あぁぁ……": "记住了，这样……啊啊……",
    "食べないで、何でもするから……": "不要吃我，我什么都愿意做……",
    "やぁぁぁ……！！": "呀啊啊……！！",
    "最低……見ないで、見ないでよぉ……！": "最差劲……不要看，不要看啦……！",
    "こんな屈辱……あ、あぁぁ……": "这样的屈辱……啊，啊啊……",
    "私を食べるなど……絶対に許しません……！": "绝对不会原谅你……吃掉我……！",
    "私のこのような姿、見た者は必ず……": "看到我这样的姿态，必定……",
    "くっ、私が屈するなど……": "咕，我不会屈服……",
    "私が快楽に屈するなど……あぁぁ……": "我不会屈服于快感……啊啊……",
    "腹の中から、石にしてやる……！": "把你变成石头，从我的肚子里……！",
    "くっ、こんな屈辱……": "咕，这样的屈辱……",
    "竜が倒されるとは……": "居然打败了龙……",
    "こんな快楽……あぁぁっ……": "这样的快感……啊啊……",
    "竜が食べられるなどとは……": "居然能吃掉龙……",
    "誇り高き竜が……こんな……": "傲立的龙……竟然变成了这样……",
    "少しお休みします……": "稍微休息一下……",
    "こんな……あ、あぁぁぁ～！": "这样……啊，啊啊啊～！",
    "食べないで下さい……いやぁぁぁ……": "请不要吃我……不要啊啊啊……",
    "見ないで、最低……！": "不要看，最低……！",
    "鬼退治されちまったか……": "被鬼退治了吗……",
    "畜生、気持ちいいじゃねぇか……": "畜生，好舒服啊……",
    "や、やめろ……鬼を食うなんて……！": "别、别吃鬼啊……！",
    "ああ……惨めな気分だぜ……": "啊啊……感觉好悲惨……",
    "虎は死して牙を残す……のか……？": "老虎死后还留下了牙齿吗……？",
    "私が、人前で果ててしまうとは……": "我竟然在人前结束了……",
    "虎を食うなど……希少生物なのに……": "竟然吃老虎……明明是稀有动物……",
    "霧の中に消えるわ……": "消失在雾中……",
    "ああ、心地良いわぁ……": "啊，感觉真好啊……",
    "夜の貴族を食らうなんて……": "居然吃掉了夜晚的贵族……",
    "ああ、この解放感……": "啊，这种解放感……",
    "果てましょう……": "让我结束吧……",
    "美味しくありません……": "不好吃……",
    "ああ、漏れてしまいます……": "啊，漏出来了……",
    "戦闘続行不能……": "无法继续战斗……",
    "快楽超過……": "快感过载……",
    "捕食回避不能……": "无法逃脱捕食……",
    "失禁排出……": "失禁排泄……",
    "最悪だわ……": "太糟糕了……",
    "そんなに美味しそうに見えた……？": "看起来这么好吃吗……？",
    "尿が漏れるわ……": "尿漏了……",
    "もう、体が動かない……": "啊，身体动不了了……",
    "ああ……いいわぁ……": "啊……太棒了……",
    "ゲテモノ食いの極地よね……": "吃怪物的极限啊……",
    "最悪ね……こんな姿をさらすなんて……": "太糟糕了……竟然暴露出这样的姿态……",
    "荒事は苦手よ……": "不擅长粗活……",
    "ああ、イっちゃったわ……": "啊，我……高潮了……",
    "海の生き物だからって、美味しいとは限らないのに……": "只是因为是海洋生物，并不代表好吃……",
    "ああ、漏らしちゃったわ……": "啊，漏出来了……",
    "龍は大切にせんか……": "龙也要珍惜啊……",
    "無様にイかされてしまうとは……": "竟然被搞得如此狼狈……",
    "無様に食われてしまうとは……": "竟然被吃得如此狼狈……",
    "人前で漏らすとは……不覚……": "在人前漏出来……真是不争气……",
    "私が……無念だ……": "我……遗憾……",
    "こんな快感……耐えられない……": "这种快感……无法忍受……",
    "なかなかグルメな奴だ……": "真是个美食家啊……",
    "オシッコを垂れ流すなんて……": "竟然尿流出来了……",
    "大海の主が、倒れるとは……": "大海之主居然倒下了……",
    "イかされるとは、不覚……ん、んんんっ……": "被搞得如此狼狈……嗯，嗯嗯……",
    "角が胃袋に刺さらないようにしろ……": "小心角刺进胃里……",
    "我が尿が、大潮となって……": "我的尿液，变成大潮……",
    "死んだフリするね……": "假装死掉吧……",
    "頭がふんわりするよぉ……♪": "头脑变得轻飘飘的……♪",
    "やだぁ……たべないでぇ……": "不要啦……不要吃掉我……",
    "おもらししちゃったぁ……えへへ……♪": "尿失禁了……嘿嘿……♪",
    "仲間達よ……すまない……": "伙伴们……对不起……",
    "こ、こんな……屈辱……ッ！": "这、这样的……屈辱……！",
    "餌食となるか……無念……": "成为猎物了吗……遗憾……",
    "み、惨め……見るな……ッ！": "可、可怜……别看着我……！",
    "快楽に屈してしまうなんて……": "竟然屈服于快感……",
    "弱肉強食の掟ですか……": "弱肉强食的规则吗……",
    "失禁するなんて……惨め……": "竟然失禁了……可怜……",
    "みんな、ごめんな……": "大家，对不起……",
    "イかされちゃったぞー！": "被弄到高潮了ー！",
    "食べられるとは、思わなかったぞー！": "没想到会被吃掉！",
    "おもらしが川になっちゃうぞ……": "尿失禁成了河流……",
    "誰か……妖精達の、世話を……": "有人……照顾一下妖精们……",
    "この私が果てるなんて……": "我这样的人竟然走到尽头……",
    "こんな無惨な最期を、私が……": "我竟然有这样凄惨的结局……",
    "こんな姿……妖精達には見られたくない……": "这种样子……不想被妖精们看到……",
    "ここで力尽きますか……": "就在这里力尽吗……",
    "エルフの女王が絶頂するなど……": "精灵女王达到巅峰……",
    "ダメ……気持ちいい……": "不行……太舒服了……",
    "ああ、なんと無惨な運命……": "啊啊，多么凄惨的命运……",
    "ああ……女王の私が……": "啊啊……女王的我……",
    "尿を垂れ流す姿、みんなに見られて……": "尿液滴流的样子，被大家看到了……",
    "ああ、もうダメ……": "啊啊，不行了……",
    "お花を食べちゃダメなのに……": "不能吃花朵的……",
    "ああ、オモラシしちゃう……": "啊啊，要尿失禁了……",
    "ああ、申し訳ありません……": "啊啊，真是对不起……",
    "感じてしまいます……": "会感到……",
    "お願いです、食べないで……": "拜托了，不要吃掉……",
    "ごめんなさい、オモラシしてしまいました……": "对不起，尿失禁了……",
    "ああもう、最悪……": "啊啊，太糟糕了……",
    "イかされちゃったぁ……": "被弄到高潮了……",
    "や、やめて……きゃぁぁぁ！！": "别、别做了……呀啊啊！！",
    "この解放感……いいわぁ……": "这种解放感……太好了……",
    "ダメですよぉ……": "不可以的哦……",
    "気持ちいいですよぉ……": "太舒服了哦……",
    "食べられるの、イヤです……": "不想被吃掉……",
    "ああ……お漏らししちゃった……": "啊……尿失禁了……",
    "恨んでやるから……": "我会报仇的……",
    "私が餌にされるなんて……": "竟然把我当成饵料……",
    "見ないでよ……最低……": "不要看着我……太可恶了……",
    "私もここまでですか……": "我也到此为止了吗……",
    "淫花の女王が、絶頂するなど……": "淫花女王，达到了巅峰……",
    "せめて毒素を……ああ、間に合いませんか……": "至少解毒……啊，来得及吗……",
    "こんな醜態……ああ、見てはなりません……": "这样的丑态……啊，不能看……",
    "力が足りませんでしたか……": "力量不够吗……",
    "女王が快楽に屈するなんて……": "女王屈服于快感……",
    "敵の腹を満たす事になるなんて……": "竟然成为敌人的食物……",
    "ああ……漏らす姿を見ないで……": "啊……不要看我失禁的样子……",
    "これで終わりみたいね……": "看来到此为止了……",
    "こんな快楽……ああ、最高……": "这样的快感……啊，太棒了……",
    "食べられるなんて……最低……": "竟然被吃掉……太可恶了……",
    "こんな……ああ、恥ずかしいのに……": "这样的……啊，太害羞了……",
    "我ながら、未熟ね……": "我真是太不成熟了……",
    "快楽に堕ちるのが、こんなにいいなんて……": "沉溺于快感，竟然如此美妙……",
    "こんな最期は嫌だわ……": "不想有这样的结局……",
    "ああ……戦士にあるまじき醜態だわ……": "啊……作为战士，太丢脸了……",
    "もう泳げないわ……": "再也不能游泳了……",
    "甘い悦びに溺れるよう……": "沉溺于甜蜜的快乐中……",
    "食べないで……あ、あぁぁ……": "不要吃我……啊，啊啊……",
    "ああ……失禁の悦びを……": "啊……失禁的快感……",
    "お母さん、ごめんね……": "妈妈，对不起……",
    "食べられちゃうの、やだよぉ……": "不要被吃掉，嘤嘤嘤……",
    "おもらし、恥ずかしいよぉ……": "尿失禁，好害羞啊……",
    "女王の名折れね……": "女王名声扫地了……",
    "この快楽に……抗えないわ……": "对这样的快感……无法抗拒……",
    "女王が糧にされるなんて……": "女王竟然成为食物……",
    "娘には……言わないで……": "不要告诉女儿……",
    "ああ、快楽に屈してしまう……": "啊，屈服于快感……",
    "せめて触手だけに……あぁぁぁ！": "至少只让触手……啊啊啊！",
    "南海の女王が、尿を垂れ流すなど……": "南海女王，尿液流淌……",
    "もう休んでいい……？": "可以休息了吗……？",
    "蜘蛛が食べられちゃうなんてぇ……": "竟然被蜘蛛吃掉了……",
    "あぁぁ……最低、見ないでよぉ……": "啊啊啊……最可恶，不要看啊……",
    "これまでですね……": "到此为止了吧……",
    "快楽に溺れてしまうなんて……": "沉溺于快感中……",
    "私を逆に食べてしまうなんて……": "竟然反过来吃我……",
    "ああ……仲間に見られているのに……": "啊啊……明明被同伴看到了……",
    "くっ、これ以上は……": "咕……不能再……",
    "快楽に屈してしまうとは……惨めだ……": "屈服于快感……真是可悲……",
    "この私が、他者の糧になど……": "我竟然成为他人的食物……",
    "ああ、漏らしてしまうなんて……": "啊啊，竟然失禁了……",
    "他者の糧となるのですか……": "成为他人的食物吗……",
    "大地に体液を垂れ流すなど……": "在大地上流淌体液……",
    "おのれ、今に見よ……": "你等着，我会让你见识……",
    "イかされるなど……この屈辱、決して……": "竟然被逼到这种程度……这种耻辱，绝不……",
    "妾を食らおうなど、なんたる……あぁぁ……": "竟然要吞噬我，太可恶了……啊啊啊……",
    "妾がこんな……許さぬ、許さぬぞ……": "我竟然……不能原谅，不能原谅……",
    "今日はこれで終わりだ……": "今天就到此为止吧……",
    "この快楽……癖になりそう……": "这种快感……好像上瘾了……",
    "私も餌か……無念だ……": "我也成为饵料了……无法释怀……",
    "やめろぉ……見るなぁ……": "停下……别看……",
    "夜に還りましょう……": "让我们回到夜晚吧……",
    "なんて気持ちいい……": "好舒服啊……",
    "餌になるのも……少し快感……": "成为饵料……也有点快感……",
    "ああ……恥ずかしい……": "啊啊……好害羞……",
    "我が力尽きるか……": "我的力量将枯竭……",
    "我が快楽に屈するか……": "屈服于我的快感吗……",
    "我を餌食にするなど……": "竟然把我当成饵料……",
    "夜の貴族が、このような醜態を……": "夜晚的贵族，竟然露出这样的丑态……",
    "こんなの、イヤですよぉ……": "这种事，我可不喜欢……",
    "オモラシなんて、恥ずかしいですよぉ……": "被弄湿什么的，好害羞啊……",
    "この恨みは、必ず……": "这个仇恨，一定……",
    "くっ、屈辱だ……おのれ……": "咕，太屈辱了……你这个家伙……",
    "やめろ、食うなぁぁ……！！": "停下，别吃我啊啊……！！",
    "み、見るな……ううっ、ぐすっ……": "别，别看……呜呜，咕嘶……",
    "妾が膝を屈するか……": "我会屈服吗……",
    "快楽に屈するなど……不覚よ……": "屈服于快感……真是不争气……",
    "このような無礼、決して許さん……ぐぅっ……": "这种无礼，绝对不能原谅……咕……",
    "見るでない……う……うぅっ……": "别看着我……呜……呜呜……",
    "少し休むわ……": "稍微休息一下……",
    "屈辱だけど……いい気持ち……": "虽然屈辱，但感觉很好……",
    "甘い味がするわよ……": "有甜甜的味道呢……",
    "ああ……女王の私達が、おもらしを……": "啊啊……女王们竟然失禁了……",
    "このまま天国に逝きそう……": "就这样进入天堂吧……",
    "幽霊を食べるなんて……": "竟然吃幽灵……",
    "ああ……漏れてしまう……": "啊啊……漏了出来……",
    "我の煙が、消えてしまう……": "我的烟，消失了……",
    "我が……イかされてしまうとは……": "竟然……被弄到了……",
    "煙は上手くないぞ……ひゃぁぁ……！": "烟不好……呀啊啊……！",
    "お、おもらしではない……これは……": "不、不是尿失禁……这个是……",
    "ワシもここまでか……": "我也到此为止了……",
    "これは……気持ちいいのう……": "这……感觉真好啊……",
    "ワシを食べようなど……罰当たりめ……！": "竟然想吃掉我……真是罪过……！",
    "違う、これはワシのオシッコではない……": "不对，这不是我的尿……",
    "蛇の恨みは百年よ……": "蛇的怨恨可持续百年……",
    "ううっ……なんと惨めな……": "呜呜……太悲惨了……",
    "ゲテモノ食いもいるものよ……": "吃异物也是必要的……",
    "なんたる屈辱……あ、あぁぁ……": "多么屈辱……啊，啊啊……",
    "もっと暴れたいのに……": "还想更加狂暴一些……",
    "快楽だけは……ダメだ……": "只有快感……不行……",
    "食らう側であるはずなのに……": "明明应该是被吃掉的一方……",
    "こんな姿……くっ、見るな……": "这种姿态……咕，别看……",
    "羽根が折れる時か……": "羽毛折断的时候吗……",
    "この感覚を味わっていたいが……": "想要享受这种感觉……",
    "飛竜を食らうなど、なんという化け物……": "竟然吃飞龙这种怪物……",
    "こんな醜態をさらすなど……不覚……": "暴露这样的丑态……不行啊……",
    "きもちいいね……": "好舒服啊……",
    "おなか、こわすよ……": "肚子要坏掉了……",
    "湖、つくっちゃった……": "湖，被弄坏了……",
    "私より強いなんて……": "比我还强大……",
    "ふぁぁ……イかされちゃったぁ……": "呜呀呀……被弄到了……",
    "食べないでよぉ……きゃぁぁ……！": "不要吃掉我……呀啊啊……！",
    "やぁぁ……見ないで、見ないでぇ……！": "呀啊啊……不要看，不要看……！",
    "あれだけ修行を積んだのに……": "明明已经修行这么久了……",
    "くっ、イかされるなんて……！": "咕，竟然被弄到了……！",
    "こんな最期は嫌……あ、あぁぁ……！": "不要这样的结局……啊，啊啊……！",
    "あぁぁ……屈辱よ……": "啊啊啊……太屈辱了……",
    "これ以上、お助けできません……": "再也无法帮助你了……",
    "この快感、ご主人様にも……": "这种快感，连主人也……",
    "食べられてしまうなんて……ああ……": "竟然被吃掉了……啊啊……",
    "失礼……自分で掃除しますので……": "失礼了……我自己来清理……",
    "【ヴイーヴィー】": "【V.V】",
    "もう無理、ギブアップよ……": "无法再继续了，放弃吧……",
    "イかされちゃうよぉ……": "要被弄到了呀……",
    "食べないでよぉ……": "不要吃掉我呀……",
    "魔力も生命も尽きたわ……": "魔力和生命都耗尽了……",
    "冷たい体が……熱く……": "冰冷的身体……变得炙热……",
    "私を食べたら、腹が冷えるわよ……": "吃了我，你的肚子会变冷的哦……",
    "尿が漏れてしまうわ……": "尿失禁了……",
    "体、あったかい……": "身体，暖暖的……",
    "おなかの中、あったかい……？": "肚子里，暖暖的……？",
    "おもらし、あったかい……": "尿失禁，暖暖的……",
    "まだ、任務があるのに……": "还有任务要完成呢……",
    "こんなの、初めて……あぁぁぁ……！": "这种事，还是第一次……啊啊啊啊……！",
    "や、やめろ……天罰が……あぁぁ！": "别、别再做了……会受到天罚的……啊啊啊！",
    "こんなぁ……き、気持ちいい……": "这样……好、好舒服……",
    "最期はせめて、三人一緒に……": "最后，至少要三个人一起……",
    "ああ……私達が快楽に溺れるなど……": "啊啊……我们陷入了快感之中……",
    "ああ……食べられる快楽を……": "啊啊……享受被吃掉的快感……",
    "これが……恥辱の快楽……": "这就是……耻辱的快感……",
    "聖獣の命、ここで断たれるなんて……": "圣兽的生命，在此终结……",
    "聖獣が……快楽に果てるなんて……": "圣兽……在快感中终结……",
    "聖獣が……食べられてしまうなんて……": "圣兽……竟然被吃掉了……",
    "尿を垂れ流す聖獣など……なんて惨め……": "圣兽流着尿……多么可悲……",
    "どうか魂のご加護を……": "愿灵魂得到庇佑……",
    "これが快楽……ああ、気持ちいい……": "这就是快感……啊啊，好舒服……",
    "私の実を、丸ごと食らうなんて……": "竟然把我的果实一口吞下了……",
    "もう無理だよぉ～……": "已经无法再继续了呜～……",
    "あはっ……気持ちいいよぉ……♪": "啊哈……好舒服哦……♪",
    "食べられるの……気持ちいいよぉ……♪": "被吃掉……好舒服哦……♪",
    "おもらし、気持ちいいよぉ……♪": "尿失禁，好舒服哦……♪",
    "イリアス様……申し訳ありません……": "伊莉雅斯大人……非常抱歉……",
    "こんな快感……はぅぅ……": "这种快感……哈呜呜……",
    "私が……邪悪の糧なんて……": "我竟然成为邪恶的食物……",
    "戦乙女の私が……人前で失禁を……": "作为战女神的我……在众人面前失禁……",
    "体が動かないの……": "身体无法动弹了……",
    "食べられちゃうの……？": "会被吃掉吗……？",
    "この世の悪夢を……": "这个世界的噩梦……",
    "快楽に……抵抗できない……": "无法抵抗……快感……",
    "悪夢だ……私が、餌に……": "噩梦啊……我成为了猎物……",
    "大地に尿を……垂れ流すなど……": "在大地上流尿……多么可悲……",
    "戦闘不能、機能停止……": "战斗不能，功能停止……",
    "絶頂……機能停止……": "高潮……功能停止……",
    "捕食される……やめろ……": "被捕食……停下来……",
    "尿を排出……": "排尿……",
    "きもちいい……ぶくぶく……": "好舒服……噗噗……",
    "たべられるの、いや……ぶくぶく……": "被吃掉了，不……噗噗……",
    "おもらし……ぶくぶく……": "尿失禁……噗噗……",
    "最期は食べられるなんて……最低……": "竟然会被吃掉……太过分了……",
    "こんな姿……許さない……": "这种样子……不能原谅……",
    "終わり……": "结束了……",
    "果てる……": "完蛋了……",
    "漏れて……": "漏出来了……",
    "ぐるぐる……ばたん。": "转啊转……啪。",
    "たべないで……たべないで……": "不要吃……不要吃……",
    "もれちゃった……": "漏出来了……",
    "体が……熱い……": "身体……好热……",
    "餌食にされるのか……": "竟然成为猎物……",
    "尿が……流れ出る……": "尿液……流出来了……",
    "もうやだよ～！": "真是够了～！",
    "食べちゃヤだ～！": "不要吃掉～！",
    "私が敗れるなんて……": "我居然被打败了……",
    "抗いがたい快感……": "无法抗拒的快感……",
    "さぞや美味しいでしょうね……": "一定很美味吧……",
    "なんという羞恥……": "这是何等的羞耻……",
    "ああ……無念……": "啊啊……遗憾……",
    "快楽で果ててしまうなんて……": "在快感中终结……",
    "とくと味わうのです……": "请务必品尝……",
    "はしたない姿を……失礼……": "这种下流的姿态……真是失礼……",
    "この私が負けるなんて……": "我居然输了……",
    "イかされちゃうなんて……": "被逼到高潮……",
    "こんな屈辱……絶対許さないから……": "这种屈辱……绝对不会原谅……",
    "退場致しましょう……": "离场吧……",
    "ああ……心地良い……": "啊啊……舒服……",
    "味わって食べて下さいませ……": "请尽情品味……",
    "こんな姿、お見せできません……": "不能展示这种姿态……",
    "ちっ、ここまでかよ……": "咦，就到这里吗……",
    "私が、イかされるなんて……！": "我，居然被逼到高潮……！",
    "くっ、あぁぁぁ……": "咕，啊啊啊……",
    "やめろ！　くっ、覚えてろ……！": "停下！咕，记住……！",
    "くそっ、見るな……！": "可恶，别看……！",
    "イリアス様……やはり、私は……": "伊利亚斯大人……果然，我……",
    "私が……快楽に果てるとは……": "我……在快感中终结了……",
    "こんな蛮行……必ず天罰が……ああっ……": "这种野蛮行径……一定会受到天罚……啊啊……",
    "ああ……見てはなりません……": "啊啊……不能看……",
    "ガタが来たか……": "好像有点不妙……",
    "ごちそうさん……": "美味しいごちそう……",
    "いくらなんでも悪食だろ……": "这也太贪吃了吧……",
    "もう歳だ、介護してくれ……": "我已经老了，照顾我吧……",
    "私もここまでですか、長い旅路でした……": "我也到此为止了，旅途漫长……",
    "これは年甲斐もなく……": "这也太不像话了……",
    "どう見ても美味くはないでしょうに……": "明明看起来不好吃啊……",
    "オムツがいる歳となりましたか……": "已经到需要尿布的年纪了吗……",
    "ごめんね、ルカ……": "对不起，卢卡……",
    "こんなの、イっちゃうよぉぉ……": "这样下去，我要……要……",
    "やだ、やだ、やだよぉ……": "不要，不要，不要啦……",
    "ルカ、見ないでよぉ……": "卢卡，别看啦……",
    "ごめんなさい、お父様……": "对不起，父亲大人……",
    "やだ、こんな辱め……": "不要，这样的羞辱……",
    "やだよぉ、こんな人前で……": "不要啦，这么多人面前……",
    "はぅぅ……もうお嫁に行けない……": "呜呜……我再也嫁不出去了……",
    "ああ……力が入らない……": "啊啊……没力气了……",
    "気持ちいい……けど、屈辱……": "感觉很舒服……但是很屈辱……",
    "オシッコ、いっぱい出ちゃう……": "尿尿要尿很多……",
    "機能停止……": "功能停止……",
    "おお神よ、いま御許へ……": "哦，伟大的神啊，请接纳我……",
    "快楽信号、許容域を突破……機能停止……": "快感信号超出容许范围……功能停止……",
    "やめた方が良い、私の体は胃もたれするぞ……": "最好还是不要了，我的胃会受不了的……",
    "オイル漏れ発生……": "漏油发生……",
    "娘よ……すまん……": "女儿啊……对不起……",
    "王たる者が、快楽に飲まれるとは……": "作为国王，竟然被快感吞噬了……",
    "王命史の死因一覧に、新たな項目が……": "国王死因一览表上，又增加了一项……",
    "これでは、王の威厳が……": "这样下去，国王的威严就……",
    "こんなところで、私の志が……": "在这种地方，我的志向……",
    "くっ……私が、こんな屈辱……": "咕……我居然经历了这样的屈辱……",
    "私はともかく、メダルは食べないで……": "我可以，但是勋章不要吃……",
    "この私が、人前で下着を濡らすなんて……": "我这样，在大庭广众之下湿了内裤……",
    "王の最期……": "国王的最后时刻……",
    "王の絶頂……": "国王的巅峰……",
    "糧として生を終えるか……": "以粮食的形式结束生命吗……",
    "生命の飛沫が……": "生命的飞溅……",
    "航海もここまでね……": "航海也到此为止了……",
    "快楽に屈するなんて……": "屈服于快感……",
    "どんな死に様でも……受け入れるわ……": "无论什么死法……都接受吧……",
    "ああ……実に無様ね……": "啊啊……真是太丢脸了……",
    "ここで、力尽きようとも……": "即使在这里力量耗尽……",
    "イリアス様の反省会が……": "也要进行伊莉雅斯大人的反省会……",
    "魔物の糧になろうとも……": "即使成为魔物的食粮……",
    "この醜態は、忘れてほしい……": "请忘记这样丢脸的样子……",
    "ウソみたいでしょ。": "像是谎言一样吧。",
    "死んでるのよ、私……": "我已经死了……",
    "見て！　淫らな私を見て！": "看！看着淫荡的我！",
    "かわいいラミア♪　食われてゆ～く～よ♪": "可爱的蛇女♪　被吃掉吧～♪",
    "かな～しそ～な……待って、まだ歌ってる最中！": "好～寂～寞……等等，我还在唱呢！",
    "らめぇ！　オモラシする私を見て！　見ないで！": "不要看着我这么淫荡！别看！",
    "ギョーッ": "呜哇！",
    "あたしは……おいしいわよ～♪": "我……好好吃哦～♪",
    "……ホギャァァァァァァ！！": "……呜哇啊啊啊啊啊！！",
    "ブシャァァァー！": "噗哧啊啊啊啊！",
    "じょろろろ……": "咕噜噜噜……",
    "少し休ませてもらうわ……": "让我稍微休息一下……",
    "私が、イかされるなんて……": "居然让我……高潮了……",
    "覚悟はしていたわ……": "我早有觉悟……",
    "こんな……人前でなんて……": "在这种地方……真是……",
    "すみません、もうダメです……": "对不起，我已经无法继续了……",
    "ああ……気持ちいいです……": "啊啊……好舒服……",
    "イ、イヤ……あぁぁっ！": "不、不要……啊啊啊！",
    "ああっ、見ないで下さい……！": "啊啊，请不要看……！",
    "どうせ、こういう運命だし……": "反正，这就是我的命运……",
    "あなたは、これで満腹よね……": "你已经吃饱了吧……",
    "漏らしたからって……何よ……": "就因为我失禁了……算什么……",
    "くっ、覚えてやがれ……": "咕，记住了……",
    "ヤキが回ったもんだ……": "真是火冒三丈……",
    "もう、好きなようにしやがれ……": "随你喜欢吧……",
    "こんな姿、見られちまうなんて……": "竟然被看到这样的模样……",
    "休んじゃいま～す♪": "我要休息一下～♪",
    "イっちゃうよ～♪": "要高潮了～♪",
    "食べられちゃう～♪": "要被吃掉了～♪",
    "オモラシしちゃった～♪": "要被玩弄了～♪",
    "これで終わりかよ……": "就这样结束了吗……",
    "はぅぅ……惨めだぜ……": "呜呜……好可怜……",
    "やめろ……あ。あぁぁっ！": "停下……啊。啊啊啊！",
    "くそぉ……見るなよぉ……": "可恶……别看啊……",
    "もう疲れたぁ……": "我已经累了……",
    "こんなの、初めてぇ……": "这种事情，还是第一次……",
    "イ、イヤ……": "不、不要……",
    "人前でなんてぇ……": "在大家面前……",
    "不甲斐ない身、お許しを……": "无能之身，请原谅……",
    "快楽を味わってしまうなんて……": "竟然享受到了快感……",
    "じっくりご賞味下さい……": "请慢慢品味……",
    "これは、とんだ粗相を……": "这可真是个大失误……",
    "もうダメ……": "已经不行了……",
    "やだぁ……": "不要……",
    "おもらし、見ちゃダメ……": "不要看我尿床……",
    "論文提出、遅れちゃう……": "论文要迟交了……",
    "こんなの初めて……ひゃうん！": "这种事情还是第一次……呀呜！",
    "やだ……やだぁ……！！": "不要……不要啊！！",
    "イ、イヤ……こんなの、最低……": "不、不要……这种事情，太过分了……",
    "誰か看護してくれるぅ……": "有人来照顾我吗……",
    "こんなの、感じちゃう……": "竟然会有这种感觉……",
    "ああ、オモラシ見られてるぅ……": "啊啊，尿湿被人看到了……",
    "やだよぉ……": "不要啦……",
    "……見ないで。": "……不要看。",
    "今、神の御許へ……": "现在，去见神……",
    "こんな……いけません……": "这样……不行的……",
    "どうか、それだけは……": "请不要，只有这一点……",
    "いやぁぁぁ！！": "不要啊啊啊！！",
    "ああ、神よ……許し給え……": "啊啊，上帝……请宽恕……",
    "ヒーローも時には一休み……": "英雄有时也需要休息……",
    "ヒーローが、こんなぁ……はぅぅ……": "英雄，竟然会这样……哈呜呜……",
    "や、やめろ……あぁぁ――！！": "别、别再做了……啊啊――！！",
    "こんな姿、子供には見せられない……": "这种姿态，不能让孩子们看到……",
    "お役に立てず、すみません……": "无法为您提供帮助，非常抱歉……",
    "き、気持ちいい……だめぇ……": "好、好舒服……不行啦……",
    "やだ、やだ……あぁぁぁ！": "不要，不要……啊啊啊！",
    "は、恥ずかしい……です……": "好、好害羞……",
    "この私が、痴態をさらすなど……": "我这样的人，竟然暴露出痴态……",
    "この私が、餌となるなど……": "我这样的人，竟然成为饵料……",
    "疲れたよ……": "好累啊……",
    "キモチいいよぉ……": "好舒服啊……",
    "食べちゃだめぇ……": "不能吃掉啦……",
    "やめてぇ、見られちゃうよぉ……": "停下来，会被看到的……",
    "こんな、イかされるなんてぇ……": "竟然被逼到这种地步……",
    "ロクな味はしないよ……あぁぁぁ！": "一点也不好吃……啊啊啊！",
    "み、見ないでおくれよ……": "别、别看着我……",
    "しばらく休むぜ……": "稍微休息一下……",
    "く、くそっ……屈辱だ……": "可、可恶……太屈辱了……",
    "腹にもたれてやるから、覚悟しな……": "我会压在你的肚子上，做好准备……",
    "見るな……見るなよぉ……！": "别看……别看啊……！",
    "しょせん、ここまでとは……": "终究，到此为止了……",
    "ちょっと幸せ……": "有点幸福……",
    "故郷の両親には秘密にして下さい……": "请对我的故乡父母保密……",
    "皆様、申し訳ありません……": "非常抱歉大家……",
    "ああイリアス様、お許しを……": "啊啊，伊莉雅斯大人，请原谅……",
    "こんな……無念……": "这样……太遗憾了……",
    "私の……聖水が……": "我的……圣水……",
    "ここで……膝を折るか……": "在这里……跪下吧……",
    "まあ、悪くない気分だ……": "嘛，感觉还不错……",
    "美味くもあるまいに……": "也许……还挺美味的……",
    "ぐぬぬ、なんという屈辱……": "嗯嗯，这是何等的屈辱……",
    "姉さん、助けてよ……姉さん……": "姐姐，救救我……姐姐……",
    "ラあぁ……時間（とき）が見える……": "啦啊……时间（时刻）显现出来了……",
    "（食べられる事を）強いられているんだ！": "（被迫）被吃掉了！",
    "たまには、漏らす側も……": "偶尔，也轮到我……",
    "……良くはないな！": "……不太好啊！",
    "皆さん、さようなら……": "大家，再见了……",
    "パンツ先生が、パンツを汚すなど……": "裤子老师，不要弄脏裤子……",
    "先生……しっか……く……": "老师……嘘……",
    "か……簡単すぎる……": "太……太简单了……",
    "あっけなさすぎる……": "太过仓促了……",
    "ジョ○スターさん……受け取って下さい……": "请接受，乔○星先生……",
    "敵わなかったわね……": "无法与之匹敌……",
    "イかされるなんて、屈辱……": "被逼到高潮，太屈辱了……",
    "餌になるなんて、屈辱……": "成为饵料，太屈辱了……",
    "ちょっと、恥ずかしいわね……": "有点，害羞呢……",
    "お休みしま～す！": "我要休息～！",
    "イっちゃったぁ……": "已经……高潮了……",
    "ごめんなさい、食べられちゃいましたぁ……": "对不起，被吃掉了……",
    "あはっ、いっぱい漏らしちゃったぁ……": "啊哈，漏了好多……",
    "お役に立てませんでした……": "没能帮上忙……",
    "イかされてしまうなんて……": "被逼到高潮……",
    "ちょっと、恥ずかしいです……": "有点，害羞呢……",
    "休ませてもらうわ……": "让我休息一下……",
    "悔しいけど、気持ちいいわね……": "虽然很懊恼，但感觉很舒服呢……",
    "鍛えた肉体、さぞ美味しいはずよ……": "锻炼出来的肉体，一定很美味……",
    "漏らすところを、見られるなんて……": "竟然被看到了失禁的地方……",
    "反省します……": "我会反省的……",
    "おいしいですか……？": "好吃吗……？",
    "こんな……はぅっ……": "这样……哈呜……",
    "やめろ……うぁぁっ……！": "停下……呜啊啊……！",
    "うぅっ……こ、こんなぁ……": "唔呜……这、这样……",
    "おいしくないよ～！": "不好吃～！",
    "ひぐっ、おもらし見ないでぇ……": "咿呜，不要看我失禁……",
    "ダメっ……♪": "不可以……♪",
    "マリっちまった……": "完全沦陷了……",
    "マジカル聖水、きらきらっ……♪": "魔法圣水，闪闪发光……♪",
    "実力不足であります……": "实力不足……",
    "イっちゃったのですぅ……": "已经……高潮了……",
    "い、イヤぁ……やめて……！": "不、不要……停下……！",
    "あぁぁ……漏らしちゃったのです……": "啊啊啊……我失禁了……",
    "くそっ……覚えてやがれ……": "可恶……记住吧……",
    "大したテクじゃねぇか……": "还不错的技术……",
    "腹の中で、暴れてやるぜ……": "在肚子里，暴动起来……",
    "くそっ、見るなよぉ……！": "可恶，别看啊……！",
    "休ませてもらいますわ……": "请让我休息一下……",
    "イかせてもらいますわ……": "请让我高潮一下……",
    "じっくりご賞味下さいませ……": "请慢慢品尝……",
    "こんな、はしたない……": "这样，太不体面了……",
    "なんて乱暴なの……": "这么粗暴……",
    "やめて……い、いやぁぁぁぁ！！": "停下……不、不要啊啊啊啊！！",
    "ぐすっ……見ないで、見ないでぇ……": "呜嗯……不要看，不要看啊……",
    "ああ、こんな醜態をさらすなんて……": "啊啊，竟然暴露了这样的丑态……",
    "敵の糧となってしまうなんて……": "竟然成为敌人的口粮……",
    "ああ……下着が、濡れて……": "啊啊……内裤湿了……",
    "ああ、イっちまった……": "啊啊，高潮了……",
    "食うか食われるか、だな……": "吃或被吃，就是这样……",
    "畜生、一生の恥だぜ……": "畜生，这辈子的耻辱啊……",
    "やる気なくすよね……": "这样就没了动力呢……",
    "やめてよぉ……美味しくないのに……": "别啦，明明不好吃的……",
    "漏らしちゃったよぉ……": "失禁了呀……",
    "酒が、頭に回って……": "酒上头了……",
    "悪い、イっちゃったよ……": "对不起，高潮了……",
    "ずいぶんゲテモノ食いだねぇ……": "吃这么恶心的东西呢……",
    "こりゃ、ひどい酔い方をしちゃったねぇ……": "这可真是喝得太多了呢……",
    "これしきで果てるとは……": "就这样结束了……",
    "これも弱肉強食……": "这也是弱肉强食……",
    "このような屈辱、耐えられない……": "这种屈辱，无法忍受……",
    "そんな……ラルス……ッ！": "不要……拉尔斯……！",
    "やだ、イっちゃう……っ！": "不要，要……！",
    "ウソ、やだ、やめっ……！": "不要，不要，停下……！",
    "やだ、見ないで……っ！": "不要，不要看……！",
    "次は、夢で逢いましょう……♡": "下次，让我们在梦中相会吧……♡",
    "ああぁあン……ッ！": "啊啊啊……！",
    "稀な快楽、愉しませてもらうわ……♡": "稀有的快感，让我享受一下吧……♡",
    "あはっ……飲んでみる……？": "啊哈……要尝一尝吗……？",
    "あれ……？　ちょっとタイム……": "嗯……？稍微等一下……",
    "あはっ……♪　イかされちゃったぁ……♡": "啊哈……♪ 我被弄得高潮了……♡",
    "ちょっ……うちのペットじゃないんだからさぁ……": "喂……它可不是我的宠物啊……",
    "んっ……あはぁ……♡": "嗯……啊哈……♡",
    "これ、クセになったらキミのせいだよ？": "如果上瘾了，那可是你的错哦？",
    "あん……激しい……少し休ませて……？": "啊……激烈……稍微休息一下……？",
    "あ……んっ……！": "啊……嗯……！",
    "良かったわぁ……とっても……♡": "太好了……非常好……♡",
    "あらあら……お姉さんの事……食べたいの……？": "哎呀哎呀……姐姐的事情……你想吃吗……？",
    "あぁ……ん……♡あらあら……♡": "啊啊……嗯……♡ 哎呀哎呀……♡",
    "恥ずかしいトコ、見られちゃったわぁ……♪": "被看到了羞耻的地方呢……♪",
    "儂に膝をつかせるとは……面白い……！": "居然让我跪下来……真有意思……！",
    "くふ……っ……この快楽……たまらぬ……♡": "嗯……呃……这种快感……太难忍受了……♡",
    "ほう……儂を喰らう気か……？": "哦……你是想吃掉我吗……？",
    "ん……っ……くふふっ……♡": "嗯……呵呵……♡",
    "儂に、粗相をさせおったな……？": "居然让我出丑了吗……？",
    "はーっ……はー……": "哈啊……哈啊……",
    "もう……ダメ……": "不行了……",
    "あっ、あぁっ♡　あっ、っっ♡": "啊、啊啊♡ 啊、啊啊♡",
    "～～～～～～～っ♡": "～～～～～～～啊♡",
    "何これっ……！？": "这是什么……！？",
    "やだ、気持ち悪いっ！　出してっ！！": "不要，好恶心！快拿出来！！",
    "ぃ、いや、我慢でき……っ♡": "不、不行，忍不住了……♡",
    "あっ……あぁぁ……♡": "啊……啊啊……♡",
    "私を負かすなんて、大した……子……♡": "竟然能打败我，真厉害的孩子……♡",
    "あんっ……はぁっ……♡　素敵よ、貴方……っ♡": "啊呜……哈啊……♡ 太棒了，你……♡",
    "も、もう……イっ……あぁっ♡": "已、已经……要……啊啊♡",
    "この私を独占しようと言うの？": "你想独占我吗？",
    "随分と贅沢な子……♡": "真是个奢侈的孩子……♡",
    "私のはしたない姿、拝めて光栄でしょう……？": "能看到我这样不检点的样子，真是荣幸吧……？",
    "ふふっ♡": "呵呵♡",
    "こ……この我が……！！": "这……这是我的……！！",
    "だ、ダメだ、頼むっ！": "不、不行，求求你了！",
    "も、もう……っ、これ以上……は……っ……♡": "不、不要了……再……再这样下去……呜……♡",
    "き、貴様っ！！　このっ、吐き出せっ！！！": "你、你个家伙！！吐出来！！！",
    "は、はーっ……♡": "哈、哈啊……♡",
    "こ、こんな、屈辱など……っ……": "这、这种屈辱……呜……",
    "私は、諦め、な……": "我、放弃了……",
    "や、やだぁ、こんなの……っ！": "不、不要啊，这种事……！",
    "ひぃっ……！　やだ、やだ……！": "咿呀呀……！不要，不要……！",
    "ひ、あぁぁっ……！？　やだ、こんなの……！": "嗯、啊啊……！？不要，这种事……！",
    "む、迎えが、来たか……": "嗯、迎接的人来了吗……",
    "はぁ、ん……っ、何と……！": "哈啊、嗯……怎么……！",
    "餅にくるんで、ひと呑みか……！？": "用饭团包起来，来一口……！？",
    "んっ、はぁ……もう、下が緩む歳か……": "嗯、哈啊……已经到了放松的年纪吗……",
    "うあぁー……力が出ないよー……": "呜啊——力气出不来了——",
    "さ、サカってんの、治まんないよぉ……♪": "脑袋、脑袋完全冷静不下来呢……♪",
    "ぎゃー！　食うな！　ビョーキうつすぞ！": "呀——！别吃！会传染病的！",
    "あへぇ～……野生に戻るぅ……♪": "啊呜～……回到野生状态了……♪",
    "ぐ、悔じぃ……悔し手淫するか……": "呜、后悔……后悔自慰吧……",
    "ひょ、ひょおっ……♪　股ぐらが煮えるッ♪": "嗯、嗯哦……♪　下体好热呀♪",
    "うぎーッ！　こういう趣味は無いぞぉ！！": "呜哇！我可没有这种兴趣！！",
    "ひょっ……！　ほ、おッ……♪": "嗯……！　啊、哦……♪",
    "ぐっ……こんなところで……": "咕……竟然在这种地方……",
    "ああああああああっ……！！！": "啊啊啊啊啊啊……！！！",
    "う……うわあああああっ……！！": "呜……呜哇啊啊啊啊……！！",
    "はあっ……♡　はあっ……♡": "哈啊……♡　哈啊……♡",
    "私がやられるなんて……": "居然被我……",
    "っあっ……♡": "啊啊……♡",
    "ちょっ……ちょっと！！　何するのよ！！": "等等！！你在干什么！！",
    "ヤバ……身体に力入んない……": "不好……身体没力气了……",
    "…………っ！！": "…………っ！！",
    "ぐっ……！　妾としたことが、油断したわ……！": "咕……！和妾做过的事，居然大意了……！",
    "痴れ者め！何をする……！！": "淫荡之徒！你在做什么……！！",
    "妾にこのような失態……": "妾竟然犯下这样的失态……",
    "どうなるか分かっておろうな……！？": "不知道会怎样呢……！？",
    "こ、ここまでか……": "这、这就到这里了……",
    "よ、よせ……！　あっ……！？": "住、住手……！ 啊……！？",
    "くあ、あ……こんな……こと……": "呜啊、啊……这种……事情……",
    "り、リラ……": "莉、莉拉……",
    "もう、これ以上はあ……あっ！": "啊，不要再……啊！",
    "な、何するのよ！？": "你、你在做什么！？",
    "やめて……み、見ないで……": "停下……别、别看……",
    "わ、私の力が通用しないなんて……": "我、我的力量居然无效……",
    "こ、こんな、ああっ……": "这、这样的，啊啊……",
    "ひいっ、な、何……！？": "嘿，什么……！？",
    "はふ……うぅ……": "哈呼……呜呜……",
    "まさか……こんなことが……！？": "难以置信……竟然会发生这种事！？",
    "わ、私がこんな……ここまで……！？": "我、我竟然……到了这个地步！？",
    "や、やめ……やめ……て……": "别、别……别……",
    "はうぅ……こ、こんな屈……辱……を……": "呜呜……这、这样的屈辱……",
    "あっ、いやああああああ！": "啊，不要啊啊啊啊啊！",
    "いや……助けて！": "不要……救救我！",
    "ダメ！　見ないでぇ！": "不行！　不要看！",
    "私……何をしていたの？": "我……我在做什么？",
    "身体の底が……熱い！": "身体的底部……好热！",
    "あらぁ？　私に何をするのかなぁ？": "哎呀呀？你要对我做什么呢？",
    "きゃあぁぁぁん！": "呀啊啊啊啊啊！",
    "やぁ～ん、負けちゃったぁ～。": "呀～，输掉了～。",
    "イ、イ、イッちゃううぅ！": "不、不、不行啊啊！",
    "なにこれ？　きもちわるーい！": "这是什么？好恶心啊！",
    "ぴゃああああぁ！　漏れちゃう～！": "呀啊啊啊！要漏出来了～！",
    "くそ、その顔覚えたからな……": "可恶，我记住你的脸了……",
    "くうううぅぅ！": "呜呜呜呜！",
    "クソ！　動けねぇ……": "该死！动不了了……",
    "あああぁ！　み、見るなぁ！": "啊啊啊！别、别看啊！",
    "不覚を取ってしまいました……": "我犯了个错误……",
    "ふああああああぁん！": "呼啊啊啊啊啊！",
    "巫山戯た真似をっ！": "别做这种无聊的事情！",
    "はぁ……はぁ……うう……": "哈啊……哈啊……呜呜……",
    "もう、痛いじゃない……": "真是的，好疼啊……",
    "うふふっ、美味しいかしら……♡": "嘻嘻嘻，好好吃呢……♡",
    "こんなの……見ちゃダメ……♡": "这种事……不能看……♡",
    "こんなの、乱暴よね……": "这种事，太粗暴了吧……",
    "快楽って……ステキ……♡": "快感……好棒……♡",
    "こんなのも……いいわねぇ……♡": "这种事也……挺好的呢……♡",
    "ああ、見られてる……たまらないわ……": "啊啊，被看到了……太让人难以抵挡了……",
    "ああ……もうダメ……": "啊啊……不行了……",
    "気持ちいい……イっちゃう……": "好舒服……要高潮了……",
    "食べられちゃうなんて……": "竟然会被吃掉……",
    "漏れちゃった……うふふ……": "泄露了……呼呼……",
    "なんと罰当たりな……": "真是可恶……",
    "天に昇りましょう……": "让我们升上天堂吧……",
    "私を食べれば、いかなる病も癒える……": "只要吃下我，任何疾病都会痊愈……",
    "この聖水を飲みなさい……": "请喝下这圣水……",
    "これほどの力でも、勝てないとは……": "即使有如此力量，也无法战胜……",
    "魔王の私に、こんな屈辱を……": "居然对魔王的我施加如此屈辱……",
    "弱き者が食われる定め……": "弱者被吞噬的命运……",
    "魔王となっても、このような屈辱を……": "即使成为魔王，也要承受这样的屈辱……",
    "【ハーピーツインズ】": "【哈比双子】",
    "くっ、ここまでという事ですか……": "咕，就到这里吗……",
    "くっ、女王がこんな屈辱を……": "咕，女王遭受如此屈辱……",
    "私を食べようというのですか……？": "你想吃掉我吗……？",
    "そんな……あぁぁぁ！": "这样……啊啊啊！",
    "このような姿……一生の恥……": "这样的姿态……终身的耻辱……",
    "くっ、なかなかやるもんだね……！": "咕，你还真厉害……！",
    "あたしが、こんなぁ……": "我竟然……",
    "ん、んんんんん……！": "嗯，嗯嗯嗯嗯……！",
    "あたしを食べるなんて、ナメた事……": "你居然想吃掉我，太小看我了……",
    "いやぁぁぁぁぁ！": "不要啊啊啊啊啊！",
    "あたしが、オシッコ垂れ流すなんて……！": "我竟然……尿失禁了……！",
    "絶対許さないからぁ……！": "绝对不会原谅你的！",
    "あ、あ……": "啊，啊……",
    "うぁぁ……あぁぁ……": "呜啊啊……啊啊啊……",
    "あう、あぁぁ……": "啊呜，啊啊啊……",
    "うぁぁ……あ……": "呜啊啊……啊……",
    "うぁ、あぁぁ……": "呜啊，啊啊啊……",
    "はぅ……あぁ……": "哈呜……啊啊……",
    "ヤなの……": "讨厌……",
    "食べられるの、いや……": "被吃掉，不要……",
    "イヤ～": "不要～",
    "こんなの、ダメ～！": "这种事，不行～！",
    "食べないで～！": "不要吃掉～！",
    "漏らしちゃう～！": "要漏出来了～！",
    "ダメです……": "不行……",
    "やだ～": "不要～",
    "なにこれぇ……": "这是什么……",
    "やだやだやだ～": "不要不要不要～",
    "オモラシやだ～": "不要尿失禁～",
    "漏れちゃう……": "要漏出来了……",
    "どう見てもフルボッコです。": "明明就是被打得落花流水。",
    "て……ん、しィ……！": "呃……嗯、好痛……！",
    "油断したみたいね、こんな……": "看来你大意了，这样的……",
    "こんな屈辱、受け入れられない……": "无法接受这样的屈辱……",
    "大淫魔の私が、こんな……！": "作为大淫魔的我，竟然……！",
    "あたしを食べるなんて……後悔するわよ……！": "你敢吃掉我……会后悔的……！",
    "くっ、こんな屈辱……！": "咕……这样的屈辱……！",
    "か、覚悟しなさい……！": "准备好了吗……！",
    "少し休みますね、ふぅ……": "稍微休息一下，呼……",
    "イかされてしまいます……？": "会让我高潮吗……？",
    "か……だ、だいに……しゅ、だんか……": "咳……大、大人……主、弹药……",
    "【アリスフィーズ16世】": "【亚丽丝菲兹16世】",
    "私が膝を屈するか……": "我会屈服吗……",
    "私が果ててしまうか……": "我会终结吗……",
    "私が捕食されるなど……": "我会被捕食吗……",
    "私が漏らすなど……": "我会失禁吗……",
    "この私が、負けるなんて……！": "我这样的，居然输了……！",
    "快楽に屈するなんて……！": "屈服于快感……！",
    "私を喰らうなんて……！": "吞噬我……！",
    "絶対に許さない……！": "绝对不会原谅……！",
    "私が倒されるなど、あってはならないのに……": "我被击败之类的，绝对不能发生……",
    "私が快楽に果てるなど……": "我会在快感中终结吗……",
    "イリアス様、お許しを……": "伊利亚斯大人，请原谅……",
    "わ、私を食べる……！？": "你、你要吃掉我……！？",
    "こんな、私が……": "像这样的，我竟然……",
    "ああ蛇達、舐め取ってはだめ……": "啊啊蛇们，不要舔那里……",
    "もう疲れたよぉ……": "我已经累了呀……",
    "やだぁ、食べないでぇ……！": "不要啦，不要吃掉我……！",
    "漏れちゃったよぉ……": "我、我漏出来了呀……",
    "いじめないでよ……": "不要欺负我……",
    "私の体、毒なんだから……きゃぁぁ！": "我的身体是有毒的……呀啊啊！",
    "くるるる……": "咕噜噜……",
    "恥ずかしい……こんな……": "好害羞……这样的……",
    "美味しくなんてないのに……": "明明不好吃的……",
    "ああ……惨め……": "啊啊……可悲……",
    "素晴らしい腕だ……": "真是了不起的技巧……",
    "やるじゃない、ふふっ……": "做得很好，呵呵……",
    "アルマエルマ……またしても……": "阿尔玛尔玛……又一次……",
    "快楽になど、屈しは……あ、あぁぁ……": "屈服于快感之类的……啊、啊啊……",
    "弱き者は、糧となるのみ……": "弱者只能成为食物……",
    "くっ……見るな、見るなぁ……！": "呜……别看，别看啊……！",
    "やるじゃねぇか……": "做得不错嘛……",
    "最高の快楽だが……惨めだぜ……": "虽然是最棒的快乐……但好可怜啊……",
    "食われるのも、初めてじゃないぜ……": "被吃掉也不是第一次了……",
    "この俺が、こんな姿を……": "我竟然变成了这个样子……",
    "ちょっと休むね……": "稍微休息一下……",
    "ボク、イっちゃうよぉ……": "我要……要高潮了……",
    "ボクなんて、不味いのに……": "就算是我，也不好吃的……",
    "ボク、オモラシしちゃったよぉ……": "我，射出来了……",
    "頭が、ほんわかして……": "头脑变得轻飘飘的……",
    "食べないでー！": "不要吃掉我啊！",
    "漏らしちゃったぁ……": "尿失禁了……",
    "こんなの、イジメだよぉ……": "这简直就是欺负啊……",
    "優等生の私が、快楽に溺れるなんて……": "优等生的我，竟然沉溺于快感……",
    "エルフは美味しいとか、嘘だから……": "说精灵好吃什么的，都是谎言……",
    "優等生の私が……こんな、恥ずかしい……": "优等生的我……变得这么丢脸……",
    "これ以上は無理よ……": "再继续下去就不行了……",
    "サキュバスなのに、イかされちゃうなんて……": "明明是魅魔，却被逼到高潮……",
    "食べられるなんて……屈辱……": "被吃掉……好羞耻……",
    "サキュバスなのに、漏らしちゃうなんて……": "明明是魅魔，却尿失禁了……",
    "もう枯れそうだぜ……": "我都要枯萎了……",
    "イかされちまったぜ……": "被逼到高潮了……",
    "食ったって不味いだろうに……": "明明是食物，吃起来肯定不好吃的啦……",
    "樹液が垂れちまって……": "树液都滴下来了……",
    "傘が折れてしまいました……": "伞断了……",
    "傘は美味しいけど、私はあんまり……きゃぁぁ！": "伞虽然好吃，但我不太喜欢……呀啊啊！",
    "気持ちいいじゃない……": "感觉真好啊……",
    "野菜じゃないから、食べないでよぉ……！": "我不是蔬菜，别吃我啊！",
    "最低、漏らしちゃうなんて……": "最差劲，竟然尿失禁了……",
    "きのこ、バラバラ……": "蘑菇散架了……",
    "栄養たっぷり、おいしいよ……": "营养丰富，很好吃哦……",
    "汁が漏れちゃった……": "汁液漏出来了……",
    "夏も終わりね……": "夏天也结束了呢……",
    "蚊なんて、美味しいと思ってるの……！？": "蚊子居然觉得好吃……！？",
    "見ないでよ、最低……": "别看啊，最差劲……",
    "ちょうちょになりたいな……": "想变成蝴蝶呢……",
    "やだ……やだよぉ……": "不要……不要啦……",
    "オモラシしちゃったぁ……": "我射出来了……",
    "ニャー！？": "喵！？",
    "にゃぁぁ……": "喵啊啊……",
    "食べちゃ駄目ニャー！": "不可以吃掉喵！",
    "これは、マーキングにゃ！": "这是标记喵！",
    "オモラシじゃないにゃ！": "不是污秽的喵！",
    "こんな……この私が……！": "这样……我竟然……！",
    "気持ちいいのには弱いのよ……": "对舒服的感觉很敏感呢……",
    "私が餌食になるなんて……": "我竟然成为猎物了……",
    "ち、違うの……これは……": "不、不是这样的……这是……",
    "なるほど、無視できない力だ……": "原来如此，无法忽视的力量……",
    "この私を、イかせるとは……": "居然让我……高潮了……",
    "この私を捕食するとは、罰当たりな……": "居然捕食我，真是罪过……",
    "熾天使の私が……このような辱めを……": "作为炽天使的我……遭受这样的侮辱……",
    "へぇ、やるじゃないか……": "哦，做得不错嘛……",
    "私が、イかされるのかよぉ……": "居然让我……高潮了……",
    "やめろ……！　食うなよぉ……！！": "停下……！ 别吃掉我……！！",
    "くそっ……！　みんな殺してやる……！": "可恶……！ 我会杀了你们全部……！",
    "もうヤだぁ……": "我已经受够了……",
    "感じちゃうよぉ……": "会感到舒服的呢……",
    "甘くて美味しい……わけないでしょ！": "甜美而美味……怎么可能！",
    "たっぷり漏れちゃう……": "会大量流出来的……",
    "ムリだよぉ……！": "不行啦……！",
    "こんなの、屈辱……！": "这样的事情，太屈辱了……！",
    "食べないで、食べないでよぉ……！": "不要吃掉，不要吃掉啦……！",
    "やだぁ……恥ずかしいよぉ……": "不要啦……好害羞啊……",
    "もう休む……": "我要休息了……",
    "その力、見せてもらったわ……": "展示了那股力量给我看……",
    "私が、負けた……？": "我输了吗……？",
    "私を取り込むなんて……": "居然吞噬了我……",
    "体液が漏れ出すわ……": "体液流了出来……",
    "なるほど、これが勇者ルカの力……": "原来如此，这就是勇者露卡的力量……",
    "私を快楽で打ち負かすとは……": "居然用快感打败了我……",
    "私を食べるとは、実に剛毅……": "居然吃掉了我，真是坚韧不拔……",
    "私を失禁させるなんて……惨め……": "居然让我失禁……太可怜了……",
    "こんなの、嫌……": "这样的事情，讨厌……",
    "嫌……いや、やだぁ……": "讨厌……不、不要……",
    "休ませてもらうわね……": "让我休息一下吧……",
    "ああ、ちょっと気持ちいい……": "啊啊，稍微有点舒服……",
    "こんなの……恥ずかしいわ……": "这样的事情……好害羞啊……",
    "ばいば～い……": "拜拜～",
    "気持ちいいの、好きだけど……": "喜欢舒服的感觉，但是……",
    "ちょっとぉ、食べないでよぉ……": "稍微啊，不要吃掉啦……",
    "最低、こんなの……": "最低，这种事……",
    "これにて失礼致します……": "就这样告辞了……",
    "なるほど、見事な力だ……": "原来如此，真是厉害的力量……",
    "やはり、一筋縄ではいかんか……": "果然，不能用一般的方法……",
    "なんと、我を打ち破るか……": "竟然能打败我……",
    "快楽で……果てるか……": "在快感中……终结吗……",
    "我が……餌食になるなど……": "竟然成为了……我的猎物……",
    "失禁するとは……屈辱だ……": "竟然失禁了……太丢脸了……",
    "ばったり……": "突然……",
    "美味しくないでしょ……？": "不好吃吧……？",
    "漏らしちゃった……": "尿失禁了……",
    "これ以上は無理ね……": "再也无法继续了……",
    "人前でなんて、恥ずかしい……": "在大庭广众之下，太丢脸了……",
    "た、食べないでよぉ……！": "别、别吃啦……！",
    "こんなの、恥ずかしい……": "这种事，太丢脸了……",
    "妾が、後れを取るか……": "我竟然落后了……",
    "くっ、やるじゃない……": "咳，做得不错……",
    "淫魔がイかされるなんて……あ、あぁぁ……": "淫魔被弄到高潮……啊，啊啊……",
    "こんな最期、イヤよぉ……！": "这种结局，不要……！",
    "最低よぉ……こんなぁ……": "最低……这种事……",
    "私が、膝を屈するとは……": "我居然屈服了……",
    "快楽に屈するとは……ッ！": "屈服于快感……！",
    "私が餌食になるとは……": "我竟然成为了猎物……",
    "くっ、こんな姿を見るな……！": "咳，不要看这种样子……！",
    "私の負けですね……": "我输了……",
    "くっ、なんて惨めな最期……！": "咳，多么悲惨的结局……！",
    "恥ずかしいけど……気持ちいい……": "虽然很丢脸……但是很舒服……",
    "あら、これは失礼……": "哎呀，这真是失礼……",
    "その実力、本物のようですね……": "你的实力，看起来很真实……",
    "実に見事……！": "真是太棒了……！",
    "くっ、覚えていろ……": "咳，记住了……",
    "こ、こんな……はぅぅぅ……": "这、这种……哈呜呜呜……",
    "や、やめろ……許さんぞ……": "别、别停……不要原谅你……",
    "くっ、屈辱だ……見るなぁ……": "咳，太丢脸了……不要看……",
    "も、もうイヤぁ……": "不、不要了……",
    "ひゃぅぅ……気持ちいいよぉ……": "嗯呀呀……好舒服……",
    "い、いやだよぉ……怖いよぉ……": "不、不要啦……好可怕……",
    "オモラシしちゃったぁぁ……": "尿湿了啊啊……",
    "ここで力尽きるのね……": "就在这里力竭了吧……",
    "ああ、こんな残酷な最期……": "啊啊，多么残酷的结局……",
    "ああ、情けないです……": "啊啊，好可悲……",
    "イリアス様、私は餌にされています……": "伊莉雅斯大人，我被当作饵料了……",
    "ああ……私が快楽に溺れるなど……": "啊啊……我陷入了快感中……",
    "無念です、イリアス様……": "真遗憾，伊莉雅斯大人……",
    "気持ちいい……昇天するよう……": "好舒服……仿佛升天一般……",
    "こんな最期……イリアス様……": "这样的结局……伊莉雅斯大人……",
    "もっと働きたかったのに……": "本来还想多工作一会的……",
    "快楽を与える側であるはずなのに……": "明明应该是给予快感的一方的……",
    "食べられているのに……気持ちいい……": "虽然被吃掉了……但感觉很舒服……",
    "どうか……見ないで下さい……": "请……不要看着我……",
    "これほどまでに、我が力が失われて……": "如此失去了我的力量......",
    "■■を滅■■■な■■■■い……": "摧毁■■■的■■■......",
    "■■■辱、■■■■■■■■■■■■……": "被羞辱，被■■■■■■■■■■■......",
    "■■ま■■■■混■■■■■■……！": "完全陷入■■■的混乱中......！",
    "■■……気■■■■■■■■ぁ……": "呼......感觉好■■■■■■■啊......",
    "■■漏■■■■■■、■■■■■■■■……？": "■■漏■■■■■■、■■■■■■■■……？",
    "■■■っ■■■■■■ん■……": "■■■っ■■■■■■ん■……",
    "私が敗北するなんて……": "我竟然失败了……",
    "これが終わり？　私の死……？": "这就结束了吗？我的死亡……？",
    "恥ずかしいけど、気持ちいいわねぇ……": "虽然很害羞，但感觉真好呢……",
    "天晴れなり！": "天晴了！",
    "極上なり！": "极上的！",
    "妾を貪るか……": "贪婪于我吗……",
    "見るでない……見るでない": "不要看……不要看",
    "大したものね……": "真了不起啊……",
    "ここまでなのぉ……？": "就到这里了吗……？",
    "ああっ、ダメだよぉ……": "啊啊，不可以啦……",
    "食べられちゃうよ……": "会被吃掉的哦……",
    "なかなかやるわね……": "做得相当好呢……",
    "感じてしまうなんて……": "竟然感觉到了……",
    "餌にされるなんて、屈辱ね……": "竟然成为饵料，真是耻辱……",
    "さ、最低ね……": "真是最低下……",
    "負けちゃった～！": "输掉了～！",
    "気持ちいいよ～！": "好舒服～！",
    "食べないでよ～！": "不要吃掉～！",
    "美味しいのかしら……": "会很好吃吗……",
    "漏らすところ……見ないで……": "不要看到我失禁的地方……",
    "これで、やっと終わる……": "终于结束了……",
    "まだ、魔王を殺し尽くしてはいない……": "还没有将魔王彻底杀尽……",
    "裁きの時が……": "审判的时候到了……",
    "全ての世界を……": "让世界……",
    "こんなの、ずるい……": "这样真是不公平……",
    "ここで果てたとしても……何度でも……": "就算在这里终结……无论多少次……",
    "ねぇ、あたしも連れてってよー！": "嘿，也带上我吧！",
    "あれ……キミは、あの裏山の時の……": "嗯……你是那个山后的时候的那个人吗……",
    "まあいっか、よろしくねー♪": "嘛，无所谓了，好好相处吧♪",
    "わーん、いじわるー！": "哇哭……欺负人！",
    "……気に入ったわ。": "……我喜欢你。",
    "私も、連れて行ってもらえないかしら……？": "我也能跟你一起去吗……？",
    "ヌルヌルした手だけど、握手してくれる？": "虽然是湿湿的手，能和我握个手吗？",
    "……よろしくね。": "……请多关照。",
    "……ヌルヌルだからなのね。": "……因为是湿湿的嘛。",
    "キミについていったら、イイ事がありそう♪": "跟着你，应该会有好事发生♪",
    "ねぇ、あたしも仲間にしてよー♪": "嘿，也把我当作伙伴吧♪",
    "あははっ、よろしくねー♪": "哈哈哈，好好相处哦♪",
    "はぐれちゃったおともだち、探してくれると嬉しいな♪": "如果能帮我找到迷路的朋友，我会很开心的♪",
    "いじわる……": "欺负人……",
    "ねぇねぇ、あたしも仲間にしてくれない？": "嘿嘿，也把我当作伙伴吧？",
    "……断ったら、叫ぶからね。": "……如果拒绝了，我会大声叫的哦。",
    "土に埋まりながら、どこまでも付いていくわ。": "就算埋在土里，也会一直跟着你。",
    "い　や　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ…………": "呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊…………",
    "ひろって、わんわん……": "捡起来，汪汪……",
    "どこまでも、ついていくね……": "无论到哪里，都会跟着你……",
    "ねぇ、私も連れて行ってくれない？": "嘿，也带上我吧？",
    "ふふっ、ミミズだって強い事を証明してあげるわ。": "呵呵，我会证明蚯蚓也很强大的。",
    "このまま干涸らびてたら、あんたのせいだから……": "如果干涸了，那是你的错……",
    "あんたについていったら、美味しいモノ食べられる……？": "如果跟着你，能吃到好吃的东西吗……？",
    "やったぁ、いっぱい働くからね！": "太好了，我会努力工作的！",
    "どうせあたしはネズミだし……": "反正我是老鼠嘛……",
    "うがー！　あたしを連れてけ！": "呜呀！带上我！",
    "あたしの牙と爪は役に立つぞ！": "我的牙齿和爪子会派上用场的！",
    "アオーン……！": "嗷呜……！",
    "オマエの敵、あたしが引き裂いてやる！": "你的敌人，我会撕裂它！",
    "オマエ、けちんぼ。": "你真小气。",
    "いろんなモンスターの体液を吸いたいわ。": "想吸取各种怪物的体液。",
    "ねぇ、私も冒険に連れて行ってくれる……？": "嘿，也带上我去冒险吧……？",
    "ふふっ、よろしくね。": "呵呵，好好相处吧。",
    "この辺の男の体液、搾りまくってやるわ……": "榨取这附近男人的体液……",
    "あなた、とても強いのね。": "你真强啊。",
    "ねぇ、お姉さんも仲間にしてくれない？": "嘿，姐姐也当作伙伴吧？",
    "それじゃあ、今日からあなたの仲間よ。": "那么，从今天开始你就是我们的伙伴了。",
    "あら、仲間は間に合ってるみたいね……": "哎呀，伙伴们好像都准备好了呢……",
    "ういー、連れてってくれるのら？": "喵～你要带我一起去吗？",
    "ウェヒヒ、一緒に飲むのらー♪": "嘻嘻，一起喝酒吧～♪",
    "独りで飲むのらー！": "我要一个人喝～！",
    "……あたしも、外を冒険したーい！": "……我也想冒险出去！",
    "ねー、連れてってよー！": "嘿，带上我吧！",
    "わーい、外の世界を見られるんだー！": "哇～可以看到外面的世界了！",
    "ここ、飽きたよぉ……": "这里真无聊啊……",
    "外に出たいよぉ……": "好想出去啊……",
    "……あなた方との同行を希望します。": "我希望能和你们同行。",
    "同行の許可を得ました、これより外部に進出します……": "获得了同行许可，从现在开始外出……",
    "同行の許可を得られませんでした。": "未获得同行许可。",
    "従来通り、巡回を続行……": "继续巡回，如常……",
    "思い出せない、私の記憶……": "我记不起来了，我的记忆……",
    "探したい……私が何なのか……": "我想找回来……我是谁……",
    "教えて、私が何なのか……": "告诉我，我是谁……",
    "分からない……私は……": "不知道……我是谁……",
    "ぶひっ、美味しいものを食べさせてくれます？": "嘿嘿，能给我吃好吃的东西吗？",
    "オークはあなたの仲間になりますよ！": "兽人会成为你的伙伴！",
    "衣食住が保障されますね、やった！": "有食物和住所保障，太好了！",
    "ぶひ……": "嘿……",
    "私の蜜、これからの旅でも味わいたくない？": "你不想尝一尝我的甜蜜吗？",
    "ふふっ……甘い蜜をたっぷり味わいなさい。": "呵呵……尽情享受我的甜蜜吧。",
    "私の蜜は味わいたくないの？": "你不想尝尝我的甜蜜吗？",
    "あ、あの……私も仲間にしてくれませんか？": "那个……你能把我也当作伙伴吗？",
    "ほ、本当ですか……？　嬉しいです！": "真、真的吗……？太开心了！",
    "スズメなんか、戦力になりませんよね……": "麻雀什么的，不会成为战力的吧……",
    "ねぇねぇ、あたしも冒険に連れて行ってよ。": "嘿嘿，带上我一起冒险吧。",
    "あはっ、キミと一緒だったらどこまでも行くよ！": "哈哈，只要和你在一起，我愿意去任何地方！",
    "いいもんね……独りでだって飛べるんだから。": "没关系啦……我一个人也能飞的。",
    "ねぇ、ぴぃちゃんが一緒に旅したいって言ってるけど……": "嘿，皮皮也想和你一起旅行……",
    "もちろん、保護者の私も一緒にね。": "当然，作为监护人，我也会一起去的。",
    "ダメだって、ぴぃちゃん……": "不行啦，皮皮……",
    "ふふっ、私をエスコートしてくれない？": "呵呵，能陪我一起走吗？",
    "ふふふっ、良い子ね……": "呵呵呵，乖孩子……",
    "ご褒美に、ヌルヌルにしてあげてもいいわよ。": "作为奖励，我可以让你滑溜溜的哦。",
    "なんて失礼な子なのかしら……": "真是个无礼的孩子呢……",
    "粘液まみれのシスターですが、同行しても良いですか？": "虽然是黏液满身的修女，但可以和你同行吗？",
    "世界中にイリアス様の教えを広げたいのです。": "我想在世界各地传播伊利亚斯大人的教诲。",
    "それでは、今後はあなたに同行しましょう。": "那么，从现在开始我会陪伴在你身边。",
    "よろしくお願いしますね、ふふふっ。": "请多关照哦，呵呵呵。",
    "粘液まみれのシスターなど、お呼びではないようですね。": "看来不是叫我这个满身黏液的修女呢。",
    "あたしも冒険して、一人前になりたい……": "我也想冒险，成为一个合格的人……",
    "あのね、仲間にしてほしいな……": "嗯，希望能成为伙伴……",
    "よろしくね、どこでもついてくから……": "请多关照，我会一直跟着你的……",
    "食べ物のある所に連れてってくれる……？": "带我去有食物的地方好吗……？",
    "いっぱい食べさせてね、ふふふっ……": "请给我吃很多东西，呵呵呵……",
    "かさかさ、こそこそこそ……": "干巴巴的，悄悄悄悄……",
    "こそこそ……よろしく……": "悄悄悄悄……请多关照……",
    "命のある内に、広い世界を見てみたいわ……": "在有生之年，想看看广阔的世界……",
    "私の願い、叶えてくれない……？": "你能实现我的愿望吗……？",
    "まあ私はアンデッドだから、死なないんだけどね。": "嘛，因为我是亡灵，所以不会死的啦。",
    "最期の願いも聞いてくれないなんて……": "连最后的愿望都不听我的……",
    "ねぇ、お外の世界につれていって！": "嘿，带我去外面的世界吧！",
    "わーい、いっぱい食べるぞー！": "哇，我要吃很多！",
    "ここはやだよ、外に出たいよ……": "我讨厌这里，想出去……",
    "ここでは暴れ足りん……": "在这里闹腾还不够……",
    "外の世界には、どんな強者がいるのか……": "外面的世界会有什么强者呢……",
    "もう、この世界の何もかもが飽きた……": "嗯，已经对这个世界的一切都厌倦了……",
    "あはっ、私も連れて行きなさいよ。": "哈哈，也带上我吧。",
    "敵はみんな吸い尽くしてあげるから……": "敌人都让我吸干吧……",
    "あははっ、楽しみねぇ！": "哈哈，好期待！",
    "あはははははっ！": "哈哈哈哈哈！",
    "あははははっ！　面白いわねぇ！": "哈哈哈哈哈！真有趣！",
    "あなたと一緒に居ると、退屈しなさそうね。": "和你在一起，应该不会无聊吧。",
    "私の剣、役に立つと思わない？": "你觉得我的剑有用吗？",
    "ふふっ、これで決まりね。": "呵呵，就这么决定了。",
    "これからは私の剣を頼りにするといいわ。": "从现在开始，你可以依靠我的剑了。",
    "私の剣は必要ないってこと……！？": "原来我的剑是不需要的吗……！？",
    "この子達は、もっとたくさんの養分を求めているわ。": "这些孩子们，还需要更多的养分。",
    "あなたについて行けば、たっぷり搾り取れそう……": "跟着你，我可以榨取很多东西……",
    "ふふっ、これからよろしくね。": "呵呵，从现在开始请多关照。",
    "あなたの敵は、みんな私が搾ってあげるわ……": "你的敌人，我会全部榨干……",
    "そうなの、それは残念ね……": "是吗，那真是遗憾……",
    "ねぇねぇ、あたしも冒険に行きたいなぁ♪": "嘿嘿，我也想去冒险呢♪",
    "わーい、よろしくね♪": "哇，好啊，请多关照♪",
    "イジワル……": "捉弄人……",
    "わーい、あたしも一緒に冒険するー♪": "哇，我也要和你一起冒险♪",
    "あははっ、よろしくねー！": "哈哈，好啊，请多关照！",
    "うー！　うぇぇぇん！": "呜！呜呜呜！",
    "たまには旅をするのもいいかのう……": "偶尔旅行也不错啊……",
    "坊主、儂も連れて行ってはくれんか？": "和尚，能带上我吗？",
    "ふふっ、年甲斐もなくワクワクするのう。": "呵呵，年纪大了还是会兴奋起来啊。",
    "大きな地震があったら、儂の怒りと思うが良い……": "如果发生大地震，就当作是我的愤怒……",
    "たまには、密林以外の場所にも行きたいわ……": "偶尔也想去密林以外的地方……",
    "ねぇ、あなたが連れて行ってよ。": "嘿，你带我去吧。",
    "私、密林の外に出るのは初めてなの。": "我第一次离开密林呢。",
    "ワクワクするわね、ふふふっ……": "真令人兴奋啊，嘻嘻嘻……",
    "やっぱり……この匂いのせい？": "果然……是因为这个气味吗？",
    "ねぇ、あたしも旅に連れて行ってよ。": "嘿，也带上我一起旅行吧。",
    "走りには自信があるからさぁ……": "我对跑步很有自信的……",
    "ふふっ、今日からキミはあたしの仲間ね。": "嘻嘻，从今天开始你就是我的伙伴了。",
    "ボヤボヤしてると、先に行っちゃうから。": "磨磨蹭蹭的话，我会先走的哦。",
    "ヘコんでなんて、いないんだから！": "别灰心，我不会放弃你的！",
    "ねぇねぇ、あたしも仲間にしてよー！": "嘿嘿，也把我当作伙伴吧！",
    "狐忍法、見せてあげるから！": "狐忍法，我给你看看！",
    "わーい、これで君の仲間だね。": "哇哦，现在你是我的伙伴了。",
    "むふふ～がんばるよ～！": "嘻嘻～我会加油的～！",
    "ぎゃふん！": "呀呃！",
    "あの、私を伴にしてはくれませんか……？": "那个，能带上我吗……？",
    "若輩ですが、がんばりますので……": "虽然是新手，但我会努力的……",
    "あ、ありがとうございます……！": "啊，谢谢你……！",
    "狐の秘術で、精一杯がんばりますね！": "我会尽全力展示狐之秘术的！",
    "すっ、すみません……": "对、对不起……",
    "ふふっ、あたしを仲間にしてみない？": "嘻嘻，要不要把我当作伙伴呢？",
    "邪魔な奴は、みんな餌食にしてあげるから。": "碍事的家伙，都会成为我的食物。",
    "あはっ、やったぁ♪": "啊哈，太好了♪",
    "これから食べ放題よね♪": "从现在开始可以无限吃了♪",
    "なによ……": "什么啊……",
    "他の人間がギセイになったら、あんたのせいなんだから！": "如果其他人变成鬼精，那都是你的错！",
    "引きこもるのも飽きたわ……": "躲在家里也腻味了……",
    "ねぇ、私も旅に連れて行ってくれない？": "嘿，你能带我一起旅行吗？",
    "外の世界は、初めてよね……": "外面的世界，我还是第一次呢……",
    "いい、私をしっかり守るのよ？": "好吧，你要好好保护我哦？",
    "いいわよ、ずっと引きこもってるから……": "好啊，我一直都在宅在家里……",
    "ナマコだって、時には世界を旅したいわ……": "就算是海参，有时候也想去环游世界……",
    "ねぇ、私も冒険に連れて行ってもらえない？": "嘿，你能带我去冒险吗？",
    "世界中の色んなモノ、ナマコの体で味わってみるわ……": "用海参的身体品尝世界各种事物……",
    "ふふっ、楽しみね。": "嘻嘻，好期待啊。",
    "いいわよ……腹いせにそこらの男を襲うから。": "好吧……为了发泄，我就袭击那些男人吧。",
    "旦那様、私と結婚して下さいますか？": "先生，您愿意和我结婚吗？",
    "嬉しいです……": "太开心了……",
    "どこまでもついていきますね、旦那様♪": "我会一直跟着您的，亲爱的♪",
    "いつかきっと、旦那様を振り向かせてみせますから……": "总有一天，我会让您回过头来看我的……",
    "ねぇ、あたしも連れて行ってよ。": "嘿，也带上我吧。",
    "汚れた時は、泡でたっぷりサービスしてあげるから♪": "当你弄脏了，我会用泡沫给你充分的服务♪",
    "あははっ、これからよろしく。": "哈哈哈，以后请多关照。",
    "体が汚れた時は、私に言ってね……♪": "当身体弄脏了，记得告诉我……♪",
    "ふんだ、あんたなんか大嫌いよ！": "呵，我讨厌你这种人！",
    "キミについていくと、いろいろ食べられるかなぁ？": "跟着你，能吃到各种各样的东西吗？",
    "わーい、なんでも溶かして食べちゃうぞー♪": "哇哦，我会把一切都溶化然后吃掉的♪",
    "食べたいよぉ……": "好想吃东西啊……",
    "ねぇ、あたしも冒険に連れて行ってほしいなぁ……": "嘿，我也想被带去冒险呢……",
    "わーい、やったぁ！": "哇哦，太棒了！",
    "スイカ割りとか、やめてよね。": "别玩西瓜割了啊。",
    "……スイカは嫌い？": "……你不喜欢西瓜吗？",
    "あんたについて行くと、色んな獲物が食べられそう。": "跟着你，好像可以吃到各种猎物。",
    "世界中の虫を食べ歩くの、楽しみね。": "吃遍世界上的虫子，好期待啊。",
    "もちろん、もっと大きな生き物も……": "当然，还有更大的生物……",
    "いつか溶かしてやるわ……": "总有一天，我会把你溶化掉……",
    "私も、世界を旅してみようかしら。": "嘿，我也想去环游世界呢。",
    "ねぇ、私も連れて行ってくれるわよね？": "嘿，你也会带上我吧？",
    "ちゃんと養ってくれるんでしょうね？": "你会好好养我吧？",
    "……それじゃ、よろしくね。": "……那么，请多关照了。",
    "失礼なのね、あなた。": "你真是失礼啊。",
    "この私の同行を断るなんて……": "竟然拒绝我的同行……",
    "ゆらゆら……私も行きたい……": "晃晃悠悠……我也想去……",
    "わかめだけど、よろしくね……": "虽然是海藻，但请多关照……",
    "私も……冒険、したい……": "我也……想冒险……",
    "世界を回る、楽しそう……": "环游世界，好像很有趣……",
    "ふふっ、あなた気に入ったわ。": "呵呵，你我很投缘呢。",
    "この私が、仲間になってあげる": "我会成为你的伙伴的",
    "海から出るのは初めてね……ふふっ、楽しみだわ。": "第一次离开海洋……呵呵，好期待啊。",
    "私の力は必要ないっていうの？": "不需要我的力量吗？",
    "我も同行しよう……": "我也要同行……",
    "あら、なんて素敵な方。": "哎呀，多么美妙的人啊。",
    "ふふっ……よろしくお願いしますね。": "呵呵……请多关照。",
    "私の力は必要ありませんか……残念です。": "不需要我的力量吗……真可惜。",
    "あなたは、正しい人だとお見受けしました。": "我觉得您是个正直的人。",
    "供に世界を巡ること、許して下さいませんか？": "能否允许我与你一同周游世界？",
    "寛容な心に感謝致します。": "感谢你宽容的心。",
    "さあ、世界に神の教えを広げるために参りましょう。": "现在，让我们一起传播神的教诲吧。",
    "私の見込み違いだったようですね。": "看来我误会了。",
    "神よ、良き供に巡り合わせ下さい……": "愿神引领我们相遇……",
    "偶然にも、私も世界を旅する身なのです。": "偶然之间，我也是个环游世界的人。",
    "ここは、共に行きませんか……？": "这里，一起去吗……？",
    "なんと心強いことでしょう。": "真是令人心安。",
    "私の力、存分にお使い下さい。": "请尽情使用我的力量。",
    "道は交わりませんでしたか……残念です。": "道路没有交汇吗……可惜。",
    "戦いは苦手だけど、私も連れて行ってくれない？": "虽然不擅长战斗，但你能带上我吗？",
    "伸びる舌も、きっと役に立つはずだから……": "伸长的舌头，一定会派上用场的……",
    "いっぱいがんばるから、見捨てないで……": "我会努力的，请不要抛弃我……",
    "どうせ、私は役立たずだから……": "反正，我也没什么用处……",
    "うががー！　オマエと一緒に行きたいぞ！": "呜嘎嘎！我想和你一起去！",
    "うががー！　まかせろー！": "呜嘎嘎！交给我吧！",
    "うが……オマエ、いじわる……": "呜嘎……你真狠心……",
    "この私をお供にしてくれる……？": "你愿意让我陪伴你吗……？",
    "それじゃあ、従うわ……": "那好吧，我会听从的……",
    "オイ、アタシも連れていけ！": "嘿，带上我也行！",
    "やった、これで外に出られるな！": "太好了，现在可以出去了！",
    "アタシ、ずっとこのままなのか……": "我会一直这样下去吗……",
    "人間、私を外に連れて行け。": "人类啊，带我出去吧。",
    "それなりの働きは約束しよう……": "我会保证有所贡献的……",
    "それでいい……": "就这样吧……",
    "私の実力、証明してやろう": "让我证明我的实力吧",
    "狭量だな……": "真是狭隘……",
    "私も……連れて行って……": "我也……带上我……",
    "幽霊だけど、よろしく……": "虽然是幽灵，但请多关照……",
    "ああ、恨めしい……": "啊啊，可恨……",
    "おにいちゃん……もっと一緒にあそびたい……": "哥哥……我想更多地和你一起玩……",
    "うふふっ、ずっと一緒だよ……": "呵呵呵，一直在一起哦……",
    "あそびたい……あそびたい……": "想玩……想玩……",
    "私も……行きたい……": "我也……想去……",
    "この剣……あなたのために……": "这把剑……为了你……",
    "この剣、ここで朽ち果てるのみ……": "这把剑，只能在这里腐朽……",
    "連れて……行って……": "带上……去……",
    "一緒に……行く……": "一起……走……",
    "あなた、何だか頼りないわね。": "你，感觉有点靠不住呢。",
    "せっかくだし、私が一緒に行ってあげてもいいけど？": "既然这样，我可以陪你一起去吗？",
    "仕方ないわねぇ……": "没办法呢……",
    "それじゃあ、私の弓で守ってあげるわ。": "那么，我会用我的弓来保护你。",
    "ふん……どうにでもなればいいわ。": "哼……无论怎样都无所谓。",
    "ねぇ、お兄ちゃん。": "嘿，哥哥。",
    "あたし達のお友達になってよ♪": "成为我们的朋友吧♪",
    "わーい、いっしょに遊ぼうねー♪": "耶，一起玩吧～♪",
    "お友達になりたかったな……": "真希望能成为朋友……",
    "ねぇ、あたし達も連れて行ってほしいな。": "嘿，也希望你带上我们。",
    "妖精の力で、守ってあげる！": "用妖精的力量，我会保护你！",
    "あたし達だって、役に立つよ。": "我们也能派上用场。",
    "妖精の力、見せてあげるんだから！": "我会展示妖精的力量给你看！",
    "妖精だって……役に立つんだからぁ……": "就算是妖精……也能派上用场的……",
    "ねぇねぇ、あたし達とおともだちになってよ♪": "嘿嘿，和我们成为朋友吧♪",
    "わーい、みんなー！": "耶，大家～！",
    "この人が、あそんでくれるんだって！": "这个人会和我们一起玩！",
    "ねぇ、私も一緒に行っていいかしら？": "嘿，我也可以一起去吗？",
    "戦闘には自信があるわ……": "对战斗很有自信……",
    "これからよろしく。": "以后请多关照。",
    "せいぜい頑張るとするわ。": "我会尽力的。",
    "下半身が蜘蛛の女は嫌い……？": "讨厌蜘蛛女下半身……？",
    "お前、見かけによらず強いんだな。": "你啊，比外表强大多了。",
    "なぁ、あたしも連れてってくれよ！": "嘿，也带上我吧！",
    "いっぱい暴れるから、メシはよろしくな！": "我会大闹一番，饭就拜托了！",
    "おいおい、ふざけんなー！？": "喂喂，别闹啦！？",
    "お前は、強いな……": "你很强啊……",
    "私も一緒に行こう……": "我也一起去吧……",
    "お前の敵は、全て私が倒してやろう……": "你的敌人，我会全部击败……",
    "そうか……残念だ……": "这样啊……可惜……",
    "ねぇ、アタシも仲間になってあげようか？": "嘿，我也成为你的伙伴吧？",
    "なによー！　ひどーい！": "你这家伙！太过分了！",
    "あなたの冒険に、私を連れて行く気はない……？": "你不打算带我去冒险吗……？",
    "ムカデだって、ただの嫌われ者じゃない事を見せてあげるわ。": "我会让你看到蜈蚣不只是被讨厌的存在。",
    "嫌われ者だものね、ムカデ……": "因为是被讨厌的存在，所以蜈蚣……",
    "砂漠も飽きたわ、私を連れ出してくれない？": "沙漠也厌倦了，带我出去吧？",
    "砂漠以外の場所でも、私は結構強いわよ。": "除了沙漠，我在其他地方也相当强大。",
    "いいわよ、ずっと砂漠で生きていくから……": "好吧，我会一直在沙漠中生活……",
    "うふふっ、あなた素敵ですわ……": "呵呵呵，你真棒……",
    "この私を、側に置いて下さいませんか？": "请把我放在你身边好吗？",
    "あなたの敵に思い知らせてやりましょう。": "让你的敌人见识一下吧。",
    "綺麗なサボテンには、トゲがある事を……": "美丽的仙人掌也有刺哦……",
    "いつか、トゲだらけにしてやりますわ。": "总有一天，我会让你遍体鳞伤的。",
    "ねぇねぇ、あたしも連れてって下さいよー！": "嘿嘿，嘿嘿，也带上我吧！",
    "空は飛べないけど、走るのは速いですよ！": "虽然不能飞上天空，但我跑得很快！",
    "わーい、一生懸命がんばりますねー！": "哇哦，我会努力的！",
    "やっぱり、空が飛べないとダメなんですかぁ……？": "果然，不能飞上天空就不行吗……？",
    "私から願いを言っても良いでしょうか……？": "可以让我说出我的愿望吗……？",
    "あなたの従者にしてもらいたいのですけれど。": "虽然我想成为你的仆人。",
    "ふふっ、それでは常にあなたの側に……": "嘻嘻，那么我将永远在你身边……",
    "私の力、あなたのために使いましょう。": "让我为你的利益而施展我的力量吧。",
    "私の力は望まないというのですね……？": "你不需要我的力量吗……？",
    "それでは、大人しく去るとしましょう。": "那么，我就安静地离开吧。",
    "勇者よ、我をピラミッドから解き放つが良い……": "勇者啊，解放我出自金字塔吧……",
    "我も共に行こう、勇者よ……": "我也要和你一起去，勇者……",
    "我が力、必要としない……か。": "难道你不需要我的力量吗……？",
    "あなた、強いわね……": "你很强呢……",
    "私も連れて行ってくれないかしら？": "能带上我一起去吗？",
    "砂漠の外には、どんな世界が広がっているのかしら……": "沙漠之外，会是怎样的世界呢……",
    "ふふっ、楽しみだわ。": "嘻嘻，真期待呢。",
    "私には、乾いた場所がお似合いというコトかしら……？": "看来我更适合干燥的地方吗……？",
    "あなた、とっても素敵よね……": "你真是个迷人的人……",
    "私達姉妹の面倒も見てくれない？": "能照顾一下我们姐妹吗？",
    "私達四人、あなたの力になるわ。": "我们四个人会成为你的力量。",
    "だから、あなたも……分かってるわよねぇ？": "所以，你也……明白吧？",
    "ふん、甲斐性のない男よねぇ……": "唉，真是个没出息的男人……",
    "ねぇ、あたしも仲間になっていい……？": "嘿，我也能成为伙伴吗……？",
    "残念……それじゃ、またの機会にね。": "可惜……那么，下次再见吧。",
    "あたしも冒険に連れて行ってくれないかな……？": "能带上我去冒险吗……？",
    "恥ずかしい格好だけど、腕は保証するから……ね？": "虽然穿着有点害羞，但我的实力是有保证的……对吧？",
    "それじゃあ、今日からよろしくね。": "那么，从今天开始请多关照。",
    "出来れば、この格好も着替えたいんだけど……": "如果可以的话，我也想换个装扮……",
    "そ、そう……それじゃあ、さよなら。": "那、那样的话……再见了。",
    "おい、あたしがついて行ってやろうか？": "喂，要我跟着你吗？",
    "大船に乗ったつもりでいろ！": "就当是坐上大船吧！",
    "あたし、結構強いんだからな。": "我可是很强的哦。",
    "ふん……勝手にしろよ！": "哼……随你便！",
    "……もっと吸いたいわ。私も連れて行って……": "……还想吸更多。带上我一起去……",
    "もっと吸いたいの……": "还想更多地吸……",
    "もっともっと……": "更多、更多……",
    "残念ね、吸いたかったのに……": "可惜呢，本来还想吸的……",
    "うふふっ、私も連れて行ってくれませんか？": "呵呵呵，能带上我一起去吗？",
    "世界を旅するのも、とっても面白そう……": "环游世界，好像很有趣……",
    "楽しみですね、ふふふっ……": "真期待呢，呵呵呵……",
    "そう……それは仕方ないですね。": "是啊……那也没办法呢。",
    "ねぇ、あたしも冒険に連れて行ってよ。": "嘿，也带上我一起冒险吧。",
    "もちろん、壺から出る気はないけどね……": "当然，虽然我不会从壶里出来……",
    "壺に入ったまま世界を回る……": "在壶里环游世界……",
    "そういうのも、楽しいよね。": "这样的旅行也很有趣呢。",
    "あんたなんか、嫌い……": "你这家伙，讨厌……",
    "ねぇ、あたしも付いていっていい？": "嘿，我也可以跟着吗？",
    "あたしの力、とっても頼りになるよ！": "我的力量非常可靠哦！",
    "やったぁ、よろしくね！": "太好了，期待合作！",
    "悪者はみんな、あたしの棍棒で叩き潰してあげる！": "坏人们都会被我的棍棒打得粉碎！",
    "いいもん、あたし一人でも旅くらいできるんだから！": "没关系，就算是我一个人也能旅行！",
    "私も、ついていっていいですかぁ？": "我也可以跟着吗？",
    "溜まった時には、役に立っちゃいますから♪": "在需要的时候，我会派上用场的♪",
    "あはっ、よろしくお願いしますー♪": "哈哈，拜托了～♪",
    "溜まった時は、いつでも言って下さいね♪": "在需要的时候随时告诉我哦♪",
    "えっちな器具は側に置かない主義なんですか……？": "你是不赞成放置色情器具的主义吗……？",
    "もう、困った患者さんですね……": "真是个麻烦的病人呢……",
    "あたしがつきっきりで、看病してあげますよ？": "我会全心全意地照顾你的哦？",
    "それじゃあ、よろしくお願いしますー。": "那么，请多关照～。",
    "何かあったら、私を頼って下さいね♪": "有什么事情就请依靠我吧♪",
    "もう、看護婦の言うことは聞かなきゃダメですよ……": "你，必须听护士的话……",
    "あなた、なかなか面白いわね……": "你真是个有趣的人呢……",
    "私の力も貸してあげるわ。": "我也会借给你我的力量。",
    "それじゃあ、手伝ってあげる。": "那么，我来帮忙吧。",
    "この瞳の魔力、好きに使うといいわ……": "这双眼睛的魔力，随你喜欢使用……",
    "ふん！　悔しくないから！": "哼！我一点都不后悔！",
    "お前、とっても気に入ったぜ。": "你，我非常喜欢。",
    "なあ、お前んとこの団にあたしも入れてくれないか？": "嘿，能不能让我加入你们的团队？",
    "よっしゃ、今日からあたしもお前んとこの一員だ！": "好的，从今天起我也是你们的一员！",
    "これから、よろしくな！": "以后请多关照！",
    "あたしじゃ、力不足ってわけか……？": "看来我实力不够吗……？",
    "じゃあ、腕を上げてまた来るぜ！": "那么，我会提升实力再回来的！",
    "あなた、かなりの手練れのようですね……": "你看起来是个很厉害的人呢……",
    "私も同行させてもらえませんか？": "我也能跟着你们一起吗？",
    "ふふっ……これからよろしく。": "呵呵……以后请多关照。",
    "剣と盗みなら、私に任せてもらいましょう。": "剑和偷窃的事就交给我吧。",
    "そう、それは残念ですね……": "是啊，真遗憾呢……",
    "ねぇ、私も連れて行ってもらえませんか？": "嘿，能带上我一起去吗？",
    "わーい、がんばりますよー！": "哇哦，我会加油的！",
    "うぇーん、ひどーい！": "呜呜，好可怕！",
    "あなたといると、獲物がたくさん集まりそうね。": "和你在一起，猎物应该会聚集很多呢。",
    "釣り餌として最適かも……": "可能是最适合作为鱼饵了……",
    "ふふっ……よりどりみどり搾り放題ね。": "嘻嘻……各种各样的选择，尽情享受吧。",
    "もちろんあなたは、最後にしてあげるから……": "当然，我会让你成为最后一个……",
    "そう……うまい話はないものね。": "是啊……没有什么好事情。",
    "一緒に……行きたい……": "一起……去吧……",
    "大きいから……？": "因为……很大吗？",
    "あははっ、あたしもついて行ってあげようかー？": "哈哈哈，我也跟着你去吧？",
    "それじゃあ、よろしくねー♪": "那么，请多关照♪",
    "なんだ、つまんないのー": "什么嘛，好无聊啊。",
    "この場所には飽きました。": "这个地方已经厌倦了。",
    "私を、外の世界へ招待して下さいませんか……？": "请邀请我去外面的世界吧……？",
    "とても楽しみですね。": "非常期待呢。",
    "外の世界で、何が待っているのでしょう……": "在外面的世界，会有什么等待着呢……",
    "あら、なんと残念なことでしょう……": "啊呀，真是遗憾啊……",
    "喜びなさい、ボウヤ……": "高兴点，小伙子……",
    "お姉さんが仲間になってあげるわ。": "姐姐会成为你的伙伴的。",
    "これでしばらく、空腹は免れそうねぇ……": "这样一来，暂时不用担心饥饿了呢……",
    "うふふっ、ボウヤも食べられてみたい……？": "呵呵呵，小伙子也想被吃掉吗……？",
    "そう、そんなに食べてほしいのかしら……？": "是吗，你真的那么想被吃掉吗……？",
    "同伴の許可を願う……": "请求同行的许可……",
    "了解、以降はマスターに従う……": "明白了，以后会听从主人的指示……",
    "拒絶……": "拒绝……",
    "アッハハハハハハ！": "啊哈哈哈哈哈哈！",
    "ヒャーハハハハハハ！": "咯哈哈哈哈哈哈！",
    "アハハ……": "啊哈哈……",
    "私を……連れて行け……": "带上我……一起走……",
    "お前に憑いて行く……": "我会附在你身上去……",
    "残念……無念……": "遗憾……无悔……",
    "この世界は、絵の中よりも広いのかしら……": "这个世界比画中的还要广阔吗……",
    "ねぇ、私を連れ出してくれない……？": "嘿，你不带我出去吗……？",
    "それじゃあ、冒険に行きましょう……": "那么，我们一起去冒险吧……",
    "ふん……どうせ、絵の中の方が素敵よ。": "哼……反正画中更美好。",
    "私の存在意義を知りたい……": "我想知道我的存在意义……",
    "お前についていけば、知ることが出来るのか……？": "如果跟着你，能知道吗……？",
    "お前についていこう……": "我会跟着你去……",
    "お前では……駄目か……": "你不行吗……",
    "罪人を搾るため……私も行く……": "为了榨取罪人……我也去吧……",
    "お前の敵……罪人……": "你的敌人……罪人……",
    "全て、搾り尽くす……": "全部都要榨干……",
    "お前も……やはり罪人……": "你也……果然是罪人……",
    "あたし達も、連れて行ってくれる……？": "我们也一起带走吗……？",
    "大丈夫、悪いようにはしないわ……": "没关系，不会对你做坏事的……",
    "ありがとう……ふふふふっ。": "谢谢……呵呵呵呵。",
    "あなたの敵、全てジャンクにしてあげるわ……": "我会把你的敌人都变成废物……",
    "ジャンクだから、不要とでも……？": "因为是废物，所以不需要吗……？",
    "あら、とっても素敵な殿方ですね。": "哇，真是位很棒的绅士呢。",
    "私をここから連れ出してくれませんか……？": "能不能把我从这里带出去呢……？",
    "今後はあなたのために働きましょう……ふふふっ。": "今后我会为你工作的……呵呵呵。",
    "あなた、意地悪ですね……": "你真是个坏蛋……",
    "ごはん、ちょうだい！　ごはん！": "饭，给我！饭！",
    "ごはん、ちょうだい！": "饭，给我！",
    "ごはん……": "饭……",
    "ねぇ、私も仲間にしてくれない？": "嘿，能让我成为伙伴吗？",
    "それじゃあ、今日から仲間だからね！": "那么，从今天开始就是伙伴了哦！",
    "ねぇ、あなたについて行ってもいいかな……？": "嘿，能跟着你走吗……？",
    "それじゃあ、よろしくね。": "那么，请多关照。",
    "なんだ、つまんないの……": "什么嘛，好无聊……",
    "ねぇ、私も連れて行きなさい。": "嘿，也带上我吧。",
    "私の癒しと水術は、とても頼りになりますよ？": "我的治愈和水术非常可靠哦？",
    "ふふっ……これからは仲間ですね。": "呵呵……从现在开始就是伙伴了呢。",
    "よろしく、人間さん。": "请多关照，人类先生。",
    "あら、残念……癒しは間に合っているのですか？": "哎呀，真可惜……你需要治愈吗？",
    "なぁ、ウチも連れてってやー！": "嘿，也带上我吧！",
    "世界中で商売するのが、うちの夢なんや！": "我梦想在世界各地做生意！",
    "ほな、よろしくな！": "那么，请多关照！",
    "キリキリ働くで！": "我会努力工作的！",
    "なんや、心が狭いのう……": "什么嘛，心胸狭窄……",
    "あんた、あたしを雇う気はない？": "你不打算雇佣我吗？",
    "私を仲間にすれば、きっと大活躍するよ。": "如果让我成为伙伴，一定会大放异彩的。",
    "ふふっ、見てなさい……": "呵呵，看着吧……",
    "あたしの活躍で、ここから先は楽勝よ！": "有了我的活跃，接下来会轻松得多！",
    "ふん、見る目がないみたいね……！": "哼，看来你眼光不行……！",
    "わーい、あたしもついていっちゃうよー！": "哇哦，我也要跟着去！",
    "わーい、あばれるぞー！": "哇哦，我要大闹一番！",
    "ひどいよー！　けちんぼー！": "太过分了！小气鬼！",
    "あの、私も連れて行ってくれませんか～？": "那个，能带上我吗～？",
    "それじゃあ、よろしくお願いしますね～♪": "那么，请多多关照～♪",
    "ねぇねぇ、あたしも仲間にしてよぉ。": "嘿嘿，也让我成为伙伴吧。",
    "人魂だけど、よろしくねー！": "虽然是人魂，但请多关照！",
    "呪ってやるんだから……": "我会诅咒你的……",
    "こう見えて、けっこう戦えるんだよ？": "看起来虽然不起眼，但我还是能战斗的哦？",
    "あはっ、お互い頑張ろうね♪": "哈哈，互相加油吧♪",
    "げこげこげこ……": "咯咯咯……",
    "特別に、私が仲間になってやっても良いぞ。": "特别地，我愿意成为你的伙伴。",
    "この脚力、必ず役に立つだろう。": "我的脚力一定会派上用场的。",
    "それでは行くぞ、遅れるなよ！": "那么，我们出发吧，不要拖后腿！",
    "そちらがそのつもりなら、別に構わんが……": "如果你有那个打算，我也无所谓……",
    "ほわほわ～": "呼啦呼啦～",
    "あなたについて行っていいですか～？": "可以跟着你吗～？",
    "わ～い、よろしくお願いします～♪": "哇～，请多关照～♪",
    "お兄ちゃん、あたしも連れてってよぉ……": "哥哥，也带上我吧……",
    "あたし、ここは飽きちゃった。": "我已经厌倦了这里。",
    "わぁい、どこへ連れてってくれるのかなー♪": "哇哦，你会带我去哪里呢～♪",
    "いじわるぅ……": "捉弄人家嘛……",
    "あなたの敵を呪ってあげるわ……": "我会诅咒你的敌人……",
    "ずっと、あなたの側に……": "一直陪伴在你身边……",
    "あなたを……呪うわ……": "我会……诅咒你的……",
    "たまにはお散歩したいです……": "偶尔也想散散步……",
    "そこのあなた、エスコートしてくれません？": "那边的你，可以陪我吗？",
    "それでは、どこか楽しいところへ……": "那么，去一个有趣的地方吧……",
    "よろしくお願いしますね♪": "请多关照♪",
    "レディの頼みを断るなんて……": "拒绝淑女的请求……",
    "あんた、気に入ったわ……": "你，我很中意……",
    "あたしを仲間にする気はない？": "你没有打算让我成为伙伴吗？",
    "ふふふっ、良い返事ねぇ。": "呵呵呵，好回答呢。",
    "それじゃあ、一緒に行くわ……": "那么，一起走吧……",
    "ふぅん、お眼鏡に適わなかったってわけね……": "嘛，看来不符合你的眼光呢……",
    "ふふっ、元気の良い旅人ですねぇ。": "呵呵，真是个精神饱满的旅人呢。",
    "お姉さんが、力になってあげましょうか？": "姐姐会帮你一把吗？",
    "ふふっ……よろしくね。": "呵呵……请多关照。",
    "お姉さん、こう見えて力持ちなんだから♪": "姐姐虽然看起来不起眼，但力气可不小♪",
    "一人で無理しちゃダメですよ。": "一个人别勉强哦。",
    "あらあら、元気な子だこと……": "哎呀哎呀，真是个精力充沛的孩子……",
    "あたしも力を貸してあげようか？": "我也来帮你一把吧？",
    "それじゃあ、あたしも仲間よ。": "那么，我也是你的伙伴。",
    "困った時は、あたしを頼りなさい。": "遇到困难时，就依靠我吧。",
    "……本当に大丈夫なのかしら？": "……真的没问题吗？",
    "ふぅん、結構やるんだな……": "嗯，你还挺厉害的嘛……",
    "あたしも一緒に行ってやってもいいぞ。": "我也可以和你一起去。",
    "ミノタウロス族の中じゃ、かなり器用な方だ。": "在弥诺陶洛斯族中，算是相当灵巧的。",
    "パワーには自信ないけど、よろしくな！": "虽然对力量没什么自信，但请多关照！",
    "筋肉が足りないからか……？": "是因为肌肉不够吗……？",
    "お前の旅に、私を連れて行くが良い。": "带上我一起去旅行吧。",
    "修行の旅、私も付き合ってやる。": "修行之旅，我也陪你一起。",
    "それでは、今より同志だ。": "那么，从现在开始我们是同志了。",
    "諸国を巡り、我が忍道を極めるとしよう。": "让我们周游各国，探索我的忍道吧。",
    "我が忍術など不要……か。": "你并不需要我的忍术吗……吗。",
    "寂しき事よな。": "真是寂寞啊。",
    "ほう、なかなかやるようだな。": "哦，看来你还挺厉害的嘛。",
    "お前と共に行くのも、よい修行になりそうだ……": "和你一起去也是很好的修行……",
    "それではよろしく頼む。": "那么，请多关照。",
    "共に精進するとしよう。": "一起精进吧。",
    "そうか、ならば仕方なし……": "这样啊，那就没办法了……",
    "私が仲間になってあげる……": "我会成为你的伙伴……",
    "今夜の事を、誰にも言わないのならば……": "如果你不告诉任何人今晚的事情的话……",
    "それじゃあ、共に行くわ……": "那好吧，我们一起去……",
    "ただし、約束は守りなさい……": "但是，请遵守约定……",
    "そう……それでもいいわ……": "是吗……那也可以……",
    "うにゃっ！　にゃあ、にゃあにゃあ！": "喵！喵喵喵！",
    "ねぇ、私達も連れて行って下さいよ。": "嘿，也带上我们一起去吧。",
    "世界を旅行してるんですよね……？": "你在周游世界对吧……？",
    "世界なめ歩きなんて、ワクワクします！": "周游世界什么的，好刺激啊！",
    "さあ、出発しますよー！": "好了，出发吧！",
    "自分達だけで世界をナメナメするんですね……": "只有你们两个人周游世界吗……",
    "独り占めなんて、ずるいです……": "独占什么的，真是不公平……",
    "ねぇ、あたしも一緒に連れてってよー！": "嘿，我也要一起去！",
    "あの、私も世界を旅したいです……": "那个，我也想周游世界……",
    "きっと、美味しいものがいっぱいありますよね……？": "肯定会有很多好吃的东西吧……？",
    "ありがとうございます……！": "谢谢你……！",
    "もう、お腹ペコペコです……": "嘶，肚子饿了……",
    "はぅぅ、お腹が減りました……": "唔呼呼，肚子饿了……",
    "後ろの子が暴走しちゃいます……": "后面的孩子会暴走的……",
    "仲間に巫女はいかがですか？": "要不要巫女加入你的队伍？",
    "若輩ながら、様々な技能を修得しておりますが。": "虽然年轻，但我掌握了各种技能。",
    "それでは、同行致しましょう。": "那么，就一起前行吧。",
    "巫女の舞いで、あなたに勝利を……": "以巫女之舞，为你祈福胜利……",
    "せめて、あなたの旅に災いなきよう祈りましょう。": "至少，祝福你的旅途平安无事。",
    "私も連れて行ってよ。": "也带上我吧。",
    "この力、きっと役に立つからさぁ……": "这个力量一定会派上用场的……",
    "時を操る魔法が得意だよ。": "擅长操控时间的魔法哦。",
    "よろしくねっ♪": "请多关照♪",
    "そうかぁ……": "是吗……",
    "人間って、蜘蛛が嫌いだもんね。": "人类都讨厌蜘蛛呢。",
    "せっかくの縁だ、あたしが助けてあげるよ。": "既然有缘，就由我来帮助你吧。",
    "一緒に行ってやるから、感謝しな。": "我会和你一起去的，别忘了感谢。",
    "ふふっ……楽しみだねぇ。": "呵呵……真期待呢。",
    "ヤマタイを出るのは、初めてなんだよ。": "这是我第一次离开山体。",
    "そうかい……面白くないボウヤだねぇ。": "是吗……你真是个无趣的小子呢。",
    "ねぇ、あたし達も一緒に行きたいな～♪": "嘿，我们也想一起去～♪",
    "わぁい、よろしくね～♪": "哇，好的，请多关照～♪",
    "意地悪なんだ……": "真是个坏蛋……",
    "ねぇ、仲間になってあげようか？": "嘿，要不要成为伙伴？",
    "あたしの魔法で、助けてあげてもいいよ。": "用我的魔法，我可以帮你一把。",
    "見ててよね、あたしの魔法。": "看好了，我的魔法。",
    "どんな敵も、イチコロなんだから！": "无论什么敌人，都是小菜一碟！",
    "見る目無いんだから、もう！": "你真是没眼光！",
    "ギギギ……お前についていく、いいか？": "咯咯咯……跟着你，没问题吗？",
    "敵、捕らえて食べる……": "抓住敌人，然后吃掉……",
    "仲間、増やす……ギギギ……": "增加伙伴……咯咯咯……",
    "私も仲間にしてくれませんか？": "能把我也当作伙伴吗？",
    "私、虫族の中でも器用な方なのですよ……": "在虫族中，我可是很灵巧的哦……",
    "ふふっ、冒険の始まりですね……": "呵呵，冒险开始了呢……",
    "敵はみんな、繭にしてあげましょう。": "让我们把敌人都变成茧吧。",
    "構いません、私はここで繭になっていますから……": "没关系，我已经在这里变成茧了……",
    "私も連れて行ってくれませんか？": "也带上我吧？",
    "魔法ならば、少々の心得がありますよ。": "如果是魔法，我还是有点心得的哦。",
    "荒事は苦手ですが、魔法で支援しましょう。": "不擅长粗活，但可以用魔法支援。",
    "残念ですね、お役に立てないなんて……": "真遗憾，没能帮上忙……",
    "あはっ、あんたとっても面白いよね。": "哈哈，你真是个有趣的家伙。",
    "ついて行けば、良いコトいっぱいありそう……": "跟着你，应该会有很多好事发生吧……",
    "いいわよ、あたしに任せなさい。": "没问题，就交给我吧。",
    "これから、たっぷり食べられそうね……": "今后可以尽情地吃东西了呢……",
    "なーんだ、つまんないの。": "什么嘛，好无聊啊。",
    "私も共に行きましょうか？": "我也一起去吧？",
    "鱗粉を用いた攻撃、必ず役に立つと思いますよ。": "利用鳞粉的攻击一定会派上用场的。",
    "私の鱗粉で、敵を惑わせましょう。": "用我的鳞粉迷惑敌人吧。",
    "害虫は仲間にも出来ないという事ですか……": "害虫连伙伴都做不成吗……",
    "オ前ニ、ツイテイク。": "请你帮我一下。",
    "私ニ命令シロ……": "听从我的命令……",
    "ドコマデモ、ツイテイク……": "无论到哪里，都请帮我一下……",
    "敵、ヤッツケル……": "击败敌人……",
    "連レテイッテモラエナイ……": "即使连续攻击也无法击倒……",
    "泉の外は、面白い？": "泉之外有趣吗？",
    "一度でいいから、行ってみたいの……": "只要有机会，我想去看看……",
    "外の世界、とっても面白そう……": "外面的世界，看起来非常有趣……",
    "それに、美味しいものもいっぱいありそう……": "而且，那里应该有很多美味的东西……",
    "泉の外、行ってみたい……": "想去泉之外看看……",
    "ねー、あたしも連れていってよ。": "嘿，也带上我一起去吧。",
    "色んなモノ、食べたいなー♪": "想尝试各种各样的食物♪",
    "やったー、食べ放題だー♪": "太好了，可以吃到饱了♪",
    "いいもん、ここに迷い込んできた人間を食べるから……": "没关系，因为我会吃掉迷路进来的人类……",
    "最近、統率役でいるのが重荷です。": "最近，担任指挥的负担很重。",
    "できれば、替わってもらいたいのですが……": "如果可能的话，希望能有人替代我……",
    "それでは、眷属の指揮をお願いしましょう。": "那么，请你指挥我们的部下吧。",
    "我々の力、好きに使って下さい……": "请随意使用我们的力量……",
    "やはり、私が統率しなければいけませんか……": "果然，我还是得担任指挥的角色吗……",
    "アタシ達ガ、助ケテアゲル……": "我们会帮助你的……",
    "ダカラ、一緒ニ連レテッテ。": "所以，请和我一起连结。",
    "今後トモ、ヨロシク……": "今后也请多多关照……",
    "イッパイ働クヨ。": "我会好好工作的。",
    "アタシ達、イラナイ……？": "我们不需要吗……？",
    "ご主人様、私を連れて行って下さい……": "主人，请带我走吧……",
    "戦闘プログラムもインストールされています。": "战斗程序也已经安装好了。",
    "得意技は自爆です。": "我的特技是自爆。",
    "よろしくお願い致します、ご主人様。": "请多多指教，主人。",
    "了解致しました、ただちに自爆します……": "明白了，立刻自爆……",
    "仲間になってあげてもいいわよ……？": "要不要让我成为伙伴呢……？",
    "無礼な子ね、せいぜい後悔しなさい……！": "无礼的家伙，好好后悔吧……！",
    "喜びなさい、私が力を貸してあげる。もちろん、不満はないわよねぇ？": "高兴点吧，我会帮你一把力。当然，没有不满意的吧？",
    "邪魔する奴はみんな石にしてやるわ。": "妨碍我的人都会被变成石头。",
    "石にしてやるわ……覚悟してなさい。": "会变成石头的……做好觉悟吧。",
    "私も仲間にして下さい、お兄さん。": "请把我也加入伙伴吧，哥哥。",
    "こう見えて、腕には自信があるんですよ……？": "虽然看起来不起眼，但我对自己的实力很有自信哦……？",
    "うふふっ、よろしくお願いしますね。": "嘻嘻，以后请多多关照。",
    "これからは、一緒にがんばりましょう。": "从现在开始，一起加油吧。",
    "仲間に入れてはくれないのですか……": "不肯让我加入伙伴吗……",
    "ちょっとだけですが、寂しいです。": "虽然只是一点点，但还是有些寂寞。",
    "ねぇ、あたしの望みを叶えてくれる？": "嘿，你能帮我实现愿望吗？",
    "実は、毒の無い普通の体になりたいの……": "其实，我想要一个没有毒的普通身体……",
    "普通の体になる方法を探してくれるの？": "你能帮我找到变回普通身体的方法吗？",
    "それじゃあ、私も旅に協力するわ！": "那么，我也会协助你的旅程！",
    "そう……どうにもならないよね。": "是啊……没办法呢。",
    "連れてって……あたしも……": "带上我吧……我也要去……",
    "置いて……いかないで……": "别把我……丢下……",
    "あうううう……": "唔呜呜呜……",
    "ついていく……": "我会跟上的……",
    "はらへった……たべもの……": "肚子饿了……食物……",
    "あの、私も連れて行って下さいませんか？": "那个，你能带上我吗？",
    "冒険の旅って、とても素敵です……": "冒险之旅，真是太棒了……",
    "ふふっ、ありがとうございます。": "呵呵，谢谢你。",
    "冒険の旅、とても楽しみです……": "冒险之旅，我非常期待……",
    "あら、意地悪ですね……": "哎呀，你真是坏心眼……",
    "私も、一緒に行っていい……？": "我也可以一起去吗……？",
    "冷たいのね……": "好冷酷啊……",
    "大した腕だな……私も一緒に連れて行ってくれないか？": "你的技艺不错啊……能带上我一起去吗？",
    "槍さばきと羽根遣いには自信がある。": "我对枪法和羽扇的运用很有自信。",
    "今後とも、よろしく！": "今后请多关照！",
    "助力はいらないと言うのか？": "不需要帮助吗？",
    "自信があるのか、侮られたのか……": "你是有自信还是在轻视我……",
    "ご主人様の情報を更新……": "主人信息已更新……",
    "あなたが、新しいご主人様デスか……？": "你是新的主人吗……？",
    "情報を更新しマス……": "信息已更新……",
    "ご主人様の捜索、続行……": "继续搜索主人……",
    "私も一緒に行くわ……": "我也会一起去……",
    "敵は全て、この鎌で斬り払う……": "所有敌人都将被我的镰刀斩杀……",
    "いざ行くわ……": "出发吧……",
    "この服が、血に染まるまで……": "这身衣服会染满鲜血……",
    "そう……仲間は間に合っているのね……": "是啊……伙伴们都准备好了呢……",
    "ねぇ、私も仲間にしてよ！": "嘿，把我也当作伙伴吧！",
    "究極のホムンクルスに進化するのが、私の夢なのよ。": "进化成究极的人造人是我的梦想。",
    "よろしくね～！": "请多关照～！",
    "連れて行ってよ～！": "带上我～！",
    "あたしが一緒に行ってあげるわ。": "我会和你一起去的。",
    "あんた、とっても頼りなさそうだもの……": "你看起来很靠不住呢……",
    "ありがと……": "谢谢……",
    "あ、足とか引っ張らないでよね！": "啊，别拖后腿啊！",
    "ふん、なによ！": "哼，你说什么！",
    "お前、なかなかに面白い奴よ……": "你，真是个有趣的家伙啊……",
    "よかろう、私が力を貸してやろう。": "好吧，我来帮你一把。",
    "ふふっ……我が忍法をしかと見るが良い。": "呵呵……好好看看我的忍术吧。",
    "お前が望めば、くのいちの性技も見せてやるぞ……？": "如果你愿意的话，我也可以给你看看忍者的性技……？",
    "侮られたものだな。": "你真是个小瞧我的家伙。",
    "しかし、食い下がるのも詮無き事……": "不过，纠缠下去也没什么意义……",
    "大した腕だな……": "真是一双了不起的手臂……",
    "貴様の元で、我が刃を磨いてみたいものだが。": "在你的身边，我想磨砺我的刀剑。",
    "ならば、共に征こう。": "那就一起征战吧。",
    "互いの刃、磨き抜くために！": "为了磨砺彼此的刀剑！",
    "もののふの刃とは孤独なもの……か。": "剑客的刀剑是孤独的存在吗……",
    "溶岩だけれど、たまには外出したい……": "虽然是岩浆，但偶尔也想出去走走……",
    "私の望み、叶えてくれる？": "能实现我的愿望吗？",
    "冷えないように注意しないと……": "要注意不要感冒……",
    "やっぱり、私は火山にいた方が良いわね……": "果然，我还是更适合待在火山里……",
    "ねぇ、あたしを仲間にしなさいよ。": "嘿，把我当作伙伴吧。",
    "ラミアの上位種である私が、力を貸してあげるわ。": "作为拉米亚的高级种族，我会帮助你的。",
    "頑丈な方だけど、ひどい目には合わせないでよね。": "虽然很坚固，但也请不要让我受伤啊。",
    "大切にしてくれたら、お返しに巻き付いてあげるから……♪": "如果你好好珍惜我，我会缠绕着你回报你的……♪",
    "見る目のない人間は、こっちから願い下げよ。": "看不出我的价值的人，就请退后吧。",
    "私を仲間にして貰いましょうか。": "要让我成为你的伙伴吗。",
    "この触手で、敵を薙ぎ倒しますので……": "用这根触手，把敌人扫倒……",
    "ふふっ、そうこなくては。": "呵呵，当然了。",
    "この触手、好きに使って下さいね……": "请随意使用这根触手……",
    "あなたを、いつかこの触手の餌食に……": "总有一天，你会成为这根触手的食物……",
    "私を連れて行きなさい。": "带上我吧。",
    "私の歌、ずっと聞いていたいでしょう……？": "你一定想一直听我的歌吧……？",
    "それじゃあ、今日から仲間ね。": "那么，从今天开始我们是伙伴了。",
    "私の歌で骨抜きにならないようにしなさい……": "请不要被我的歌迷住……",
    "いつか私の歌で骨抜きにしてやるわ……": "总有一天，我会用我的歌迷住你……",
    "私も連れて行ってくれない？": "你也带上我吧？",
    "たまには陸にも上がりたいし……": "偶尔也想上陆地……",
    "ようやく、海からおさらばね。": "终于，告别海洋了。",
    "駄目なの……？": "不行吗……？",
    "心が狭いのね、あなたは。": "你的心真是狭窄啊。",
    "あたしも、ついていく……": "我也跟着你……",
    "一緒に、行こ？": "一起去吧？",
    "いっぱい遊ぼうね？": "一起玩个够吧？",
    "電気ビリビリしちゃえ……": "让电流嗡嗡作响吧……",
    "私も連れ行きなさい……": "也带上我吧……",
    "最上級のスキュラの力、見せてあげるわ……": "让我展示最强的斯库拉之力给你看吧……",
    "それでは、よろしく……": "那么，请多关照……",
    "いくらでも頼っていいわよ……": "你可以依靠我无论何时何地……",
    "ねぇ、サキュバスハーレムを従える気はない？": "嘿，你有没有兴趣拥有一个魅魔后宫？",
    "毎日が天国になるわよ……うふふっ。": "每天都会变成天堂的……呵呵。",
    "それじゃあ、今日からあなたのためのハーレムよ。": "那么，从今天开始就是为你而存在的后宫了。",
    "でも、ご機嫌取りは忘れないでね……": "但是，别忘了取悦我……",
    "ハーレムいらないって、ストイックなの？": "不需要后宫，你是个苦行者吗？",
    "禁欲なんて、面白くないわよ？": "禁欲什么的，一点都不有趣啊。",
    "私も同行しましょう、ご主人様。": "我也要跟着主人一起行动。",
    "御奉仕は任せて下さいませ。": "请交给我来服务您。",
    "さっそく御奉仕致しましょうか？": "那么，现在就开始为您服务吧？",
    "また機会がありましたら、ぜひどうぞ。": "如果有机会的话，请务必再来。",
    "強い殿方は大好きですわ……": "我喜欢强大的男性……",
    "私も連れて行って下さいませんか？": "请问能不能带上我一起去？",
    "ふふっ、よろしくお願いします。": "呵呵，拜托了。",
    "時には、精を吸わせて頂きたいものですわ……": "有时候，我也想吸取精气……",
    "レディの誘いを断るなんて……": "拒绝女士的邀请……",
    "紳士の素養には欠けておられるのですね。": "看来你缺乏绅士的素养啊。",
    "ふふっ……私を仲間にして下さらない？": "呵呵……能不能让我成为你的伙伴？",
    "ここで獲物を待つのも、少し飽きましたわ。": "在这里等待猎物，有点厌倦了。",
    "こちらから男狩りに出向くのも、乙なもの。": "主动出击猎捕男性，也是一种乐趣。",
    "ふふふっ、楽しみですわ……": "呵呵呵，真是期待啊……",
    "私を外には出さないと……？": "不让我出去吗……？",
    "ここで飼い殺しとは、私以上に残酷なのですね。": "把我关在这里，比我更残酷啊。",
    "この私が、手を貸して差し上げましょうか……？": "我可以帮上忙吗……？",
    "それでは、ご一緒しましょうか……": "那么，一起去吧……",
    "残念……ではまた会いましょう。": "可惜……那我们下次再见。",
    "面白い人間だな……": "真是有趣的人啊……",
    "よし、私も仲間になってやろう。": "好吧，我也加入你们。",
    "そう言えば、火山の外に出るのは久方振りか……": "说起来，好久没离开火山了……",
    "まあいい、よろしく頼むぞ。": "算了，拜托了。",
    "私の力は不要なのか？": "我的力量不需要吗？",
    "ずいぶんと自信があるのだな……": "你还真是自信啊……",
    "貴様ほどの手練れは初めてだ。": "像你这样的高手，我还是第一次见到。",
    "いいだろう、私を連れて行くがいい。": "好吧，带上我一起去吧。",
    "荒ぶる竜の力、見せてやろう！": "让你见识一下狂暴龙的力量！",
    "この私を、門前払いとはな。": "居然把我当门外汉……",
    "うふふっ、私も仲間にしてくれません？": "呵呵呵，能不能让我也加入呢？",
    "ご褒美に、しばらく包み込んであげますから……": "作为奖励，我会包裹你一段时间的……",
    "うふっ、これからよろしくお願いしますね。": "呵呵，从现在开始请多关照哦。",
    "ご褒美は、仲良くなってから……": "奖励要等我们变得亲密了再说……",
    "ばか～！": "笨蛋～！",
    "鬼退治されちゃ、仕方ねーな。": "被鬼退治了，没办法啊。",
    "よし、お前の家来になってやるよ！": "好吧，我就成为你的家臣吧！",
    "よしきた、あたしはお前の家来だ。": "好了，我是你的家臣了。",
    "ちょうど暴れ足りなかったところだぜ……！": "正好我还没发泄够……！",
    "そうかよ……": "是吗……",
    "このパワー、どこへぶつければいいんだ？": "这股力量，该往哪里发泄呢？",
    "大した強さだな、気に入ったぞ……": "真不错的实力，我很喜欢……",
    "この私も、仲間として連れて行くがいい。": "就让我作为伙伴一起去吧。",
    "竜と並び立つ虎の力、しかと見るがいい。": "与龙并肩的虎之力，好好看看吧。",
    "断じて、竜などに遅れは取らんぞ……！": "绝对不会让龙超过我……！",
    "お前も、虎が竜に劣るなどと思っているのか……？": "你也认为虎比龙差吗……？",
    "あなた、大した強さね。": "你的实力不错。",
    "夜の貴族を従わせるに相応しいわ……": "足以让夜晚的贵族臣服……",
    "よろしく……ふふふっ。": "请多关照……嘻嘻嘻。",
    "たまには、血を御馳走してね。": "偶尔请我享用一下鲜血吧。",
    "夜の禍々しさはお気に召さないのかしら……？": "不喜欢夜晚的恶意吗……？",
    "私を連れていく気はありませんか……？": "你不打算带我走吗……？",
    "では、出逢いの曲を奏でましょう……": "那么，让我们奏响相遇的旋律……",
    "別れの曲を奏でましょう……": "让我们奏响离别的旋律……",
    "同行の許可を願う……": "请求同行的许可……",
    "これより、同行する……": "从现在开始同行……",
    "通常業務に戻る……": "回到正常工作中……",
    "私を連れて行ってよぉ……": "带上我吧……",
    "あなたじゃ、ダメね……": "你不行啊……",
    "あたし達もついて行きたいです……": "我们也想跟着去……",
    "外はとっても広いんでしょう？": "外面一定很广阔吧？",
    "あはははっ、嬉しいわぁ……": "哈哈哈，好开心……",
    "とっても楽しみよねぇ。": "好期待啊。",
    "面白くないわね……": "真无聊啊……",
    "私を連れて行ってくれない？": "不带我走吗？",
    "ご褒美に、挟み込んであげるから……？": "作为奖励，要夹在中间吗……？",
    "それじゃあ、今後ともよろしく。": "那么，今后也请多关照。",
    "挟まれたくなった時は、私に言いなさい。": "想被夹住的时候，告诉我。",
    "それじゃあ、勝手にやらせてもらうわ……": "那么，就由我自己来吧……",
    "儂を仲間にする気はないか？": "你不打算让我成为伙伴吗？",
    "特別に力を貸してやってもいいぞ……": "特别借给你一些力量……",
    "やったぁ！　よろしくね……": "太好了！请多关照……",
    "……いや、よろしく頼むぞ。": "……不好意思，拜托了。",
    "えっ？　連れて行ってくれないのぉ……？": "咦？你不带我一起去吗……？",
    "この私を連れて行け。": "带上我吧。",
    "必ずや、役に立ってみせよう。": "我一定会派上用场的。",
    "マンタの力、その目で見よ！": "亲眼见识一下曼塔的力量吧！",
    "それがお前の選択か……": "这就是你的选择吗……",
    "大海の主であるこの私が、手を貸してやろう。": "作为大海之主的我，来帮你一把吧。",
    "ありがたく思うが良い……": "你最好感激我……",
    "お前の道を邪魔する者は、全てこの角の餌食よ。": "妨碍你的人，都将成为这角的食物。",
    "幾多の船と同じような運命を辿るのだ……": "将追随许多船只相同的命运……",
    "この私の協力を拒むとは！": "竟然拒绝我的帮助！",
    "ねぇねぇ、あたしも連れてって！": "嘿嘿，带上我也行吗！",
    "いっぱいイタズラしたいから～♪": "因为想捣蛋～♪",
    "わ～い、イタズラするぞ～♪": "哇～，要捣蛋了～♪",
    "イタズラしたいよ～！": "想捣蛋～！",
    "大した腕だな、お前。": "你的实力不错啊。",
    "私も手伝ってやろう……": "我也来帮忙吧……",
    "力仕事は私に任せろ。": "力气活就交给我吧。",
    "私の助けはいらないのか……？": "不需要我的帮助吗……？",
    "ずいぶんと自信家だな。": "你还真是自信满满啊。",
    "獣の魔術師という異名を持つ私が、力を貸しましょう。": "作为被称为兽之魔术师的我，来帮你一把吧。",
    "まさか、不服という訳ではないですよね……？": "难道，你不满意吗……？",
    "よろしい、それでは共に行きましょう。": "好的，那就一起去吧。",
    "獣類だからといって、荒々しい扱いは御免被りますよ。": "虽然是兽类，但请不要粗暴对待我。",
    "獣には力とスピードを期待すると……？": "对于兽类，你期待力量和速度吗……？",
    "お前、強いなー！": "你真厉害啊！",
    "あたしも行くぞ！　行くぞ！": "我也要去！　我要去！",
    "よっしゃー！　いっぱい暴れるぞー！": "耶～！　要狂欢起来了！",
    "うおおおおー！": "呜哇哇哇～！",
    "私も連れて行って……": "也带上我……",
    "一度でいいから、世界を旅してみたいの。": "至少有一次，想要环游世界。",
    "世界の旅、とっても楽しみね。": "环游世界，好期待啊。",
    "世界を旅してみたかったな……": "真想去环游世界啊……",
    "どうか、私を仲間にしてくれないでしょうか。": "拜托，请让我加入你们吧。",
    "植物族は、自分だけでは遠出できないのです……": "植物族无法独自外出……",
    "ご迷惑にならないよう、がんばります。": "我会努力不给你们添麻烦的。",
    "やはり、ご迷惑ですよね。": "果然，会给你们添麻烦吧。",
    "ねぇ、あたしも仲間に入れてくれない？": "嘿，也让我加入你们吧！",
    "最近、ちょっと暴れ足りないのよね。": "最近，有点不够闹腾呢。",
    "これで、今日からあたしも仲間よ。ふふっ、退屈しなさそう……": "从今天开始，我也是你们的伙伴了。呵呵，看起来不会无聊……",
    "嫌な予感がする……？": "有一种不好的预感……？",
    "それ、たぶん正解かもね。": "那个，可能是正确的答案呢。",
    "ふわぁ、とっても強いんですね。": "哇，好厉害啊。",
    "あたしも、仲間にしてほしいです……": "我也想成为你的伙伴……",
    "わーい、よろしくお願いします～！": "哇哦，好的，请多关照～！",
    "いっぱいがんばりますね～♪": "我会加油的～♪",
    "ダメなんですか、残念です……": "不行吗，真可惜……",
    "あんた、とっても強いのね。": "你好厉害啊。",
    "あたしも、仲間になってあげるわ。": "我也会成为你的伙伴的。",
    "たっぷりと暴れてやるわ……": "我会好好发挥的……",
    "ダメなの？　心の狭い男ね……": "不行吗？你这个心胸狭窄的男人……",
    "相当な腕ね。": "相当厉害的技术啊。",
    "私も、仲間にしてくれない？": "我也能成为你的伙伴吗？",
    "この剣、しばらくあなたに貸すわ。": "这把剑，我借给你一段时间。",
    "決して、失望はさせないからね……": "绝对不会让你失望的……",
    "私の剣、頼りないの……？": "我的剑，不可靠吗……？",
    "女王近衛の私が敗れるなんて……": "女王近卫的我竟然败了……",
    "あんたの元で、少しばかり腕を磨きたいわ。": "在你身边，我想稍微磨练一下技术。",
    "ふふ……これからよろしくね。": "嘻嘻……以后请多关照。",
    "近衛に相応しい実力を身につけてみせるわ。": "我会展现出适合近卫的实力的。",
    "あんた、冷たいのね……": "你好冷漠啊……",
    "私も、一緒に行くわ……": "我也一起去吧……",
    "私じゃ力不足……？": "我力量不足吗……？",
    "ねぇねぇ、あたし達も連れていってよ。": "嘿嘿，嘿嘿，带上我们一起去嘛。",
    "迷惑はかけないからさぁ……": "不会给你添麻烦的啦……",
    "三人も養うなんて、甲斐性あるよねっ♪": "养活三个人，你真有责任心呢♪",
    "さすがに三人は無理？": "果然三个人是不行吗？",
    "まあ、仕方ないかな……": "嘛，没办法呢……",
    "大した腕ですね……": "真厉害的技术啊……",
    "この私も、ご同行願えませんか？": "我也能和你们一起吗？",
    "ご厚意に感謝します。": "非常感谢你的好意。",
    "恩には報いますよ、ふふふっ……": "我会回报你的恩情的，嘻嘻嘻……",
    "それがあなたの意向なら、別に構いませんよ……": "如果那是你的意愿，我并不介意……",
    "ふふっ、私を連れて行くがいい。": "嘻嘻，带上我一起去吧。",
    "さあ、行こうか。": "好了，出发吧。",
    "立ちはだかる者は、我が粘糸の餌食にしてやろう。": "挡在我们面前的人，将成为我的粘丝的食物。",
    "無下に断られるとは、腹立たしいものだな……": "被无礼地拒绝，真是让人生气……",
    "私も力となりましょう……": "我也会成为力量的……",
    "面白い、私が力になろう。": "有趣，我会成为力量的。",
    "さあ、共に行こうか……": "好了，一起走吧……",
    "くっ、無礼な！": "呸，无礼！",
    "私も手伝ってあげましょうか……？": "我也来帮忙吧……？",
    "それでは、ご一緒しましょう……": "那么，我们一起吧……",
    "私では不服ですか……": "你对我不满意吗……",
    "我は上級の吸血鬼……": "我是高级吸血鬼……",
    "貴様に力を貸してやろう……": "我会借给你力量……",
    "我が力、あてにするがいい……": "你可以依靠我的力量……",
    "見くびられたものだ……": "你小看了我……",
    "私を……": "带上我……",
    "連れて行きなさい……": "带我去……",
    "誰も……あなたに手出しはさせない……": "没有人……能碰你一下手……",
    "取り憑いて……": "附身……",
    "呪ってやる……": "我会诅咒你……",
    "我の力が必要か……？": "需要我的力量吗……？",
    "望むなら、一緒に行ってやってもいいのだがな。": "如果你愿意，我可以和你一起去。",
    "ふむ、良い心がけだ。": "嗯，这是个好态度。",
    "今後、よろしく頼むぞ。": "今后请多关照。",
    "ふん、去る者は追わずだ。": "哼，离开的人不追击。",
    "光栄に思うが良い。": "你可以感到荣幸。",
    "儂が力を貸してやろうぞ。": "我会借给你力量。",
    "うむ、それで良いのじゃ。": "嗯，那就好。",
    "ワシの雷は、いかなる敵も滅ぼすであろう。": "我的雷电将摧毁任何敌人。",
    "無礼な奴じゃな、貴様……": "你这个无礼的家伙……",
    "随分と面白い人間よのう……": "你真是个有趣的人类……",
    "この私を、使ってみる気はないか？": "你有没有想过要利用我？",
    "そう、それでよい……": "对，就这样……",
    "私の力、しばらくお主に預けようぞ。": "我会把我的力量暂时交给你。",
    "妾が、そこらの小娘に劣るとでも……？": "你觉得我比那些小姑娘差吗……？",
    "あたしも一緒に行ってやろう。": "我也一起去吧。",
    "最強の獣の力、まさか不要とは言わさんぞ……": "最强兽的力量，你竟然不需要……",
    "よかろう、存分に暴れてやる。": "好吧，尽情地发泄吧。",
    "せいぜい巻き込まれんようにしろ……": "尽量别被卷入其中……",
    "これほどの侮辱、生まれて初めてだ！": "这样的侮辱，我生平第一次！",
    "特別に、この私が力を貸してやろう。": "特别为你，我会借给你力量。",
    "飛竜を仲間にできる機会など、そうそうないぞ？": "能有机会让飞龙成为伙伴，可不多见哦？",
    "ふっ、お前は正しい選択をした。": "哼，你做出了正确的选择。",
    "荒れ狂う飛竜の力、見せてやろう！": "让你见识一下狂暴飞龙的力量！",
    "ふん、拍子抜けだな……": "哼，有点失望……",
    "もういい、私は帰る。": "好了，我要回去了。",
    "一緒に、行ってもいい……？": "一起去……可以吗？",
    "だめ……？　大きすぎるから……？": "不行吗……因为太大了吗？",
    "あんた、とっても強いじゃない。": "你真厉害啊。",
    "き～めた、あたしもついて行っちゃうから！": "好～决定了，我也跟着你走！",
    "それじゃあ、よろしくね！": "那么，请多关照！",
    "邪魔する奴はボコボコにしてやるんだから！": "妨碍我的人我会揍扁他的！",
    "え～！？　なんでよ！": "诶～！？为什么啊！",
    "あたしのどこがダメだって言うのよ！": "你说我哪里不好！",
    "大した使い手ね、ボウヤ。": "真是个了不起的使者，弓箭少年。",
    "私の武力も、従えてみる気はない？": "对于我的武力，你不想驾驭一下吗？",
    "そう来ないとね……": "不这样的话……",
    "これからは、あなたのために拳を振るってやるわ。": "从现在开始，我会为了你挥舞拳头。",
    "そう、お気に召さなかったみたいね……": "是吗，看来你不喜欢呢……",
    "素晴らしい腕前ですね。": "真是出色的技艺啊。",
    "これより、私もご一緒しましょう……": "从现在开始，我也加入吧……",
    "よろしいのですね？": "可以吗？",
    "それでは、これでお暇致します。": "那么，我就告辞了。",
    "あんた、とても強いんだね。": "你真是很强啊。",
    "私も仲間にしてくれない……？": "也请让我成为伙伴……？",
    "妖魔には珍しい、聖なる力……": "对于妖魔来说，拥有神圣的力量……",
    "あんたのため、使っちゃうから！": "为了你，我会使用它！",
    "私のような半端者、いらないって事……？": "像我这样的半吊子，不需要吗……？",
    "仲間になってあげる……": "我会成为你的伙伴……",
    "私の氷魔術、決して遅れは取らないわ……": "我的冰魔术，绝对不会落后……",
    "あまり暑い場所には行かないでほしいわ。": "请不要去太热的地方。",
    "いっしょに、行くよ……": "一起去吧……",
    "ここ、寒いし……": "这里很冷……",
    "これから、一緒にぬくぬくしようね……♪": "从现在开始，我们一起温暖起来吧……♪",
    "お前は、相当の使い手と見た。": "你是相当了不起的使者。",
    "私も、仲間にしてもらえはしないか？": "我也能成为你的伙伴吗？",
    "それでは、今後はお前に付き従おう。": "那么，今后我将追随你。",
    "至らぬ身だが、精一杯働いてみせる。": "虽然不完美，但我会尽力工作。",
    "所詮は最下級の天使だものな。": "毕竟只是最低级的天使嘛。",
    "ああ、なんとたくましい方……": "啊，真是强壮的人……",
    "我々も、付き従いましょう。": "我们也跟随你吧。",
    "それでは、またいらして下さいね……": "那么，请再来光临……",
    "あなたは、正しき心を持っていますね。": "你拥有正义的心。",
    "聖獣の力を持つ私が、共に行きましょう。": "作为拥有圣兽之力的我，一起去吧。",
    "それでは、共に行きましょう。": "那么，一起去吧。",
    "頼りにしてもらって良いのですよ。": "可以放心地依靠我。",
    "では、私はこれで。": "那么，我就先走了。",
    "私を連れて行く気はありませんか？": "你不打算带我一起去吗？",
    "禁断の実、悪しき者達に振るまうは我が使命……": "禁断之果，对邪恶之人施以惩罚是我的使命……",
    "それでは、これより私は仲間です。": "那么，从现在开始我就是你的伙伴了。",
    "禁断の実、魔物共に振るまいましょう。": "禁断之果，让我们对付魔物们吧。",
    "それでは、仕方ありませんね。": "那么，没办法了呢。",
    "ねぇ、あたしも連れていってよ～！": "嘿，也带上我一起去～！",
    "もっともっと遊びた～い！": "我还想玩更多～！",
    "わ～い、よろしくね～！": "哇～，请多关照～！",
    "お仕事も、手伝ってもらお～っと♪": "工作也请帮帮忙～♪",
    "ひど～い、薄情だよ～！": "真过分，好冷酷啊～！",
    "あなたの腕は一流ね……": "你的技术可真是一流呢……",
    "側で監視する必要があるわ。": "需要我在旁边监视。",
    "それでは、私が同行するわ……": "那么，我就同行了……",
    "私が監視している以上、妙な事はしないように。": "我在监视着，别做出奇怪的事情。",
    "やましい事でもあるの？": "有什么可疑的事情吗？",
    "やはり、監視の必要があるようね……": "果然，还是需要监视呢……",
    "あたしも、連れてってよ……": "我也要一起去……",
    "だって、とっても面白そう……": "因为，看起来很有趣嘛……",
    "後は私に任せてね……": "剩下的就交给我吧……",
    "全部、天国送りにするから……": "全部都送上天堂吧……",
    "嫌い……": "讨厌……",
    "共に征こう……": "一起征服吧……",
    "イリアス様の教え、世に知らしめるのだ……": "为了伊利亚斯大人的教诲，让世人知晓……",
    "全ては、イリアス様のために……": "一切都是为了伊利亚斯大人……",
    "イリアス様を愚弄するのか……？": "你是在嘲笑伊利亚斯大人吗……？",
    "統率者候補と認定。": "认定为统帅候选人。",
    "同行を、許可……？": "允许同行吗……？",
    "統率者情報、更新。": "统帅者信息更新。",
    "拒否……？": "拒绝……？",
    "あたしも、連れて行ってよ……": "我也要一起去……",
    "あわあわ、仲良くしてね……": "一起开心地相处吧……",
    "ねぇ、私を連れて行ってくれない？": "嘿，你不打算带我一起去吗？",
    "元の体に戻る方法、見付けたいのよ……": "我想找到恢复原来身体的方法……",
    "手を貸して……": "请帮帮忙……",
    "私が、元の体に戻るために……": "为了我能恢复原来的身体……",
    "ずっとこの姿でいろと……そういうことね。": "一直保持这个样子吗……就是这个意思吧。",
    "仲間になろう……": "成为伙伴吧……",
    "行こう……": "出发吧……",
    "外に出る……": "出去……",
    "ぐるぐる回る……": "转啊转啊转……",
    "よろしく……ぐるぐるぐる……": "请多关照……转啊转啊转……",
    "うふふっ……私も一緒にイきたいわ♡": "呼呼呼……我也想一起来♡",
    "たっぷりイかせてあげる……うふふっ♡": "我会让你充分享受……呼呼呼♡",
    "あら……萎えちゃうわ。": "哎呀……变软了呢。",
    "ねぇ、私を仲間にしてよ……": "嘿，让我成为你的伙伴吧……",
    "ねぇ……私と遊んでみない？": "嘿……要不要和我玩一下？",
    "たっぷり遊んでね、ふふふっ……": "尽情地玩吧，呼呼呼……",
    "そう……萎える事を言うのね。": "是吗……说出让人变软的话呢。",
    "きつねの里": "狐狸之里",
    "アリスヴィル": "艾莉斯维尔",
    "アリスベルク": "艾莉斯贝尔克",
    "アリスポート": "艾莉斯港",
    "マギステア": "魔导之城",
    "プランセクト": "普兰塞克特",
    "イリアスヴィル（異世界）": "伊利亚斯维尔（异世界）",
    "ロストルム村（異世界）": "洛斯特鲁姆村（异世界）",
    "管理者の塔（異世界）": "管理员之塔（异世界）",
    "サキュバスの村（異世界）": "魅魔之村（异世界）",
    "レミナ（異世界）": "雷米娜（异世界）",
    "魔王城（異世界）": "魔王城（异世界）",
    "カオスフィールド": "混沌领域",
    "戦士系職業全ての第一歩となる、スタンダートなファイター": "作为战士系职业的第一步，是标准的战士",
    "攻撃も防御も平均以上だが、魔法は使うのも使われるのも苦手": "攻击和防御都是平均以上，但对于魔法的使用和抵抗都不擅长",
    "剣や槍など基本的な武具を扱えるが、騎士剣等の重装備は不可能": "可以使用剑和矛等基本武器，但无法装备骑士剑等重型装备",
    "基礎的な剣技を中心に習得する": "主要学习基础剑技",
    "短剣　剣　尖剣　槍　斧　棍　鎌　鉄球": "短剑　剑　尖剑　矛　斧　棍棒　镰刀　铁球",
    "短剣技　剣技　尖剣技": "短剑技　剑技　尖剑技",
    "軽装備可能": "可以穿轻型装备",
    "熟練を積み、剣の扱いに練達したエキスパート": "通过积累经验，成为精通剑术的专家",
    "強力な騎士剣を装備可能で、攻撃防御の両方に優れる": "可以装备强力的骑士剑，攻击和防御都很出色",
    "その反面、魔法は全くの不得手なので注意": "但相反，对于魔法完全不擅长，需要注意",
    "より強力な数々の剣技を覚え、全体攻撃剣技も習得可能": "学习更强大的剑技，还可以掌握全体攻击剑技",
    "装備武器：短剣　剣　騎士剣　尖剣　槍　斧　鎌": "装备武器：短剑　剑　骑士剑　尖剑　矛　斧　镰刀",
    "スキル：短剣技　剣技　尖剣技": "技能：短剑技　剑技　尖剑技",
    "アビリティ：重装備可能": "特性：可以装备重型装备",
    "剣に加えて刀の扱いにも長けた、最高クラスの剣士": "除了剑，还擅长刀的使用，是顶级剑士",
    "剣を持つ全ての者にとって、憧れの対象であるという": "对于所有持剑者来说，都是憧憬的对象",
    "強力無比な剣技を習得し、複数の敵を撫で斬る事も容易い": "掌握强大无比的剑技，轻松斩杀多个敌人",
    "刀技も使用可能で、まさに剣の頂点に立つ存在である": "还可以使用刀技，真正站在剑术巅峰的存在",
    "装備武器：短剣　剣　騎士剣　尖剣　刀　槍　斧　鎌": "装备武器：短剑　剑　骑士剑　尖剑　刀　矛　斧　镰刀",
    "スキル：短剣技　剣技　刀技": "技能：短剑技　剑技　刀技",
    "アビリティ：重装備可能　剣マスタリー　刀マスタリー": "能力：可装备重型装备　剑之精通　刀之精通",
    "魔族の剣技を使いこなし、その剣に闇の力を宿す剣士": "能够驾驭魔族的剑技，将黑暗之力注入剑中的剑士",
    "己の生命力と引き替えに放つ暗黒の技は、極めて強力である": "以自身的生命力为代价释放出黑暗之技，极为强大",
    "また魔法剣をも使用可能で、魔性を帯びた剣を得意とする": "同时也能使用魔法剑，擅长带有魔性的剑术",
    "魔族の剣士が編み出した伝説の剣技の数々を習得可能": "能够学习到魔族剑士创造的传说剑技",
    "装備武器：短剣　剣　騎士剣　巨剣　尖剣　槍　斧　鎌": "装备武器：短剑　剑　骑士剑　巨剑　尖剑　枪　斧　镰刀",
    "スキル：短剣技　剣技　尖剣技　魔法剣": "技能：短剑技　剑技　尖剑技　魔法剑",
    "アビリティ：通常攻撃闇属性　重装備可能　剣マスタリー": "能力：普通攻击暗属性　可装备重型装备　剑之精通",
    "戦士の勇猛さと僧侶の敬虔さを兼ね備えた神聖なる騎士": "拥有战士的勇猛和僧侣的虔诚，是神圣的骑士",
    "槍を主武器としながら、癒しの魔法を用いることもできる": "以长矛为主武器，也能使用治愈魔法",
    "SPを消費しての回復技など、珍しいスキルを習得可能": "可以学习到消耗SP的回复技等特殊技能",
    "その槍技はアンデッドモンスターに対して特に有効である": "对亡灵怪物特别有效的槍技",
    "装備武器：短剣　尖剣　槍　重槍": "装备武器：短剑　尖剑　枪　重枪",
    "スキル：尖剣技　槍技　白魔法　聖技": "技能：尖剑技　枪技　白魔法　圣技",
    "聖なる奥義の数々を使いこなす最上級の聖騎士": "掌握着众多神圣骑士的终极奥义",
    "その槍は邪悪を滅ぼし、味方に癒しをもたらすという": "那支长矛能够摧毁邪恶，给予盟友治愈",
    "聖なる力を秘めた強力な槍技の数々を習得できる": "能够学习到带有神圣力量的强大槍技",
    "また強力な回復技で、味方全員を一挙に癒やす事も可能": "同时也能使用强力的回复技，一次治愈全体盟友",
    "アビリティ：重装備可能　槍マスタリー　尖剣マスタリー": "能力：可装备重型装备　枪之精通　尖剑之精通",
    "戦士と魔法使いの技能を併せ持った特殊な剣士": "拥有战士和魔法师的技能的特殊剑士",
    "魔法剣と呼ばれる特殊剣技を用い、属性の力を剣に宿して戦う": "使用被称为魔法剑的特殊剑技，将属性之力注入剑中战斗",
    "黒魔法も使用可能で、万能の攻め手として活躍するだろう": "也能使用黑魔法，是万能的攻击者",
    "状態異常を起こす魔法剣や、体力を吸収する魔法剣も習得可能": "可以学习到引发异常状态的魔法剑，以及吸取体力的魔法剑",
    "装備武器：短剣　剣　尖剣": "装备武器：短剑　剑　尖剑",
    "スキル：短剣技　剣技　黒魔法　魔法剣": "技能：短剑技　剑技　黑魔法　魔法剑",
    "アビリティ：軽装備可能": "能力：可装备轻型装备",
    "剣士の技能と魔導の力を極限まで高めた究極の魔法戦士": "将剑士的技能和魔导的力量提升到极限的终极魔法战士",
    "強力な魔法を上乗せした剣技は、いかなる魔物をも討ち滅ぼす": "将强大的魔法融入剑技中，能够击败任何魔物",
    "黒魔法も使用でき、攻め技の多彩さは卓越している": "也能使用黑魔法，攻击技巧多样且卓越",
    "さらに強力な魔法剣の他、強力な全体攻撃剣技も習得可能": "除了更强大的魔法剑，还能学习到强力的全体攻击剑技",
    "装備武器：短剣　剣　尖剣　魔導剣": "装备武器：短剑　剑　尖剑　魔导剑",
    "アビリティ：軽装備可能　剣マスタリー": "能力：可装备轻型装备　剑之精通",
    "槍を手に天高く跳躍し、敵を翻弄する騎士": "手持长矛高高跃起，戏弄敌人的骑士",
    "その跳躍力とスピードを駆使した数々の槍技を使いこなす": "运用跳跃力和速度的各种槍技",
    "攻撃力と素早さに秀でているが、魔法は苦手": "擅长攻击力和速度，但不擅长魔法",
    "HPとSPを吸収する「竜剣」や、鳥系の魔物に強い技も習得可能": "可以吸取HP和SP的「龙剑」，对鸟类魔物有优势的技能",
    "装備武器：尖剣　槍　重槍": "装备武器：尖剑　枪　重枪",
    "スキル：尖剣技　槍技": "技能：尖剑技　枪技",
    "聖なる槍技で邪悪を狩る、天翔ける聖騎士": "用圣洁的槍技猎杀邪恶，翱翔天际的圣骑士",
    "卓越した攻撃力とスピードにより、あらゆる敵を滅殺する": "凭借卓越的攻击力和速度，可以消灭任何敌人",
    "SPと同時にMPをも消費する聖属性の槍奥義は極めて強力": "圣属性的枪技能同时消耗SP和MP，非常强大",
    "特に邪悪な魔物に対して、致命的なダメージを与えるだろう": "特别对邪恶的魔物造成致命伤害",
    "闇の槍技を使いこなす暗黒の竜騎士": "精通暗黑之枪技能的黑暗龙骑士",
    "使用者の体力を捧げることで、暗黒の槍技を使用可能": "通过献出使用者的体力，可以使用暗黑之枪技能",
    "槍に宿した闇の力は、耐性のない魔物を容赦なく即死させる": "枪中寄宿的黑暗力量，无情地将没有抵抗力的魔物即死",
    "代償が大きい分、卓越した殲滅力を発揮するだろう": "虽然代价很大，但可以展现出卓越的消灭力",
    "東洋の特殊剣である刀を使いこなす凄腕の剣士": "精通使用东洋特殊剑刀的高手剑士",
    "研ぎ澄まされた刃が放つ数々の技は、比類無い殲滅力を誇る": "刀刃所释放的各种技能具有无与伦比的消灭力",
    "ただし防御力は低く、その能力は攻撃面に特化": "然而防御力较低，其能力专注于攻击面",
    "使用できる刀技は強力で、全体を撫で斬る技なども習得可能": "可以使用强力的刀技，还可以学习到横扫全体的技能等",
    "装備武器：刀": "装备武器：刀",
    "スキル：刀技": "技能：刀技",
    "アビリティ：なし": "能力：无",
    "聖なる力をその刃に宿し、闇を滅する清き侍": "将神圣之力寄宿在刀刃上，消灭黑暗的清洁侍者",
    "聖属性の刀技をもって、邪悪なる魂を容赦なく討ち滅ぼす": "使用圣属性的刀技，无情地消灭邪恶的灵魂",
    "聖なる刀技の発動にはMPも必要な分、威力は極めて高い": "发动神圣刀技需要消耗MP，威力非常高",
    "強力な刀技の他、「明鏡止水」などの回避奥義も修得可能": "除了强力的刀技，还可以修习如“明镜止水”等回避技能",
    "アビリティ：刀マスタリー": "能力：刀之精通",
    "闇の力をその刃に宿し、神をも畏れぬ外法の侍": "将黑暗之力寄宿在刀刃上，不畏惧神明的外法侍者",
    "暗黒の刀技は敵の息の根を止め、即死させる事もある": "暗黑的刀技可以停止敌人的呼吸，甚至造成即死",
    "しかし、その発動と引き替えに自身の体力を消費": "然而，为了发动这些技能，需要消耗自身的体力",
    "最高クラスの刀技が習得でき、戦力の要となるだろう": "可以学习到最高级别的刀技，成为战斗力的核心",
    "強大なパワーを秘め、力任せに敵を叩き潰す戦士": "拥有强大的力量，用力砸碎一切的战士",
    "剣は扱えず、棍や鉄球など打撃系の武器を使用できる": "无法使用剑，但可以使用棍棒、铁球等打击类武器",
    "体力も攻撃力も非常に優れるが、魔法は極めて不得手": "体力和攻击力都非常优秀，但对魔法非常不擅长",
    "棍技や鉄球技の数々を修得し、攻撃技には欠かない": "掌握了许多棍棒技巧和铁球技巧，攻击技能不可或缺",
    "装備武器：巨剣　斧　棍　鉄球": "装备武器：巨剑 斧 棍 铁球",
    "スキル：斧技　棍技　鉄球技": "技能：斧技 棍技 铁球技",
    "アビリティ：食いしばり　重装備可能": "能力：咬牙坚持 可以装备重型装备",
    "圧倒的な力で全てを破壊する究極のパワーファイター": "用压倒性的力量摧毁一切的终极力量战士",
    "強大な剛力を打撃武器に込め、あらゆる敵を粉砕する": "将强大的力量注入打击武器，粉碎所有敌人",
    "攻防共に卓越しているが、やはり魔法は苦手": "攻防都非常卓越，但仍然不擅长魔法",
    "棍棒や鉄球の奥義を修得し、攻めの中核となれるだろう": "掌握了棍棒和铁球的奥义，可以成为进攻的核心",
    "アビリティ：超食いしばり　重装備可能　パワーマスタリー": "能力：超级咬牙坚持 可以装备重型装备 强力大师",
    "理性を失い、本能のままに戦い続けるバーサーカー": "失去理智，凭本能战斗的狂战士",
    "並外れた戦闘力を持つが、こちらの指示を受け付けない": "拥有非凡的战斗力，但不接受指示",
    "卓越した闘争本能はSPの回復量を増加し、必殺技を連発可能": "卓越的战斗本能增加SP恢复量，可以连续发动必杀技",
    "斧を特に得意としており、様々な斧技を習得できる": "擅长斧头，可以学习各种斧技",
    "アビリティ：バーサーカー　SPチャージ2倍": "能力：狂战士 SP充能2倍",
    "強大な力と引き替えに、理性を完全喪失した究極の狂戦士": "以强大的力量为代价，完全失去理性的终极狂战士",
    "いっさい指示が出来ないが、比類無い殲滅能力を誇る": "虽然无法给出任何指示，但拥有无与伦比的消灭能力",
    "SPの回復量もさらに増加し、強力な必殺技を連発可能": "SP回复量进一步增加，可以连续释放强力必杀技",
    "最高クラスの斧技の他、「SPチャージ3倍」も習得できる": "除了掌握顶级斧技外，还可以学习“SP充能3倍”",
    "アビリティ：ハイバーサーカー　SPチャージ2倍": "技能：高级狂战士　SP充能2倍",
    "軽装備可能　パワーマスタリー": "可轻装备　力量大师",
    "陰陽術を習得し、その刃で発動する特殊な剣士": "学会了阴阳术，并以其刀刃发动特殊剑士",
    "自然の力を宿した数々の剣技は、敵の弱点を的確に突ける": "拥有寄宿自然之力的众多剑技，可以准确地攻击敌人的弱点",
    "能力値にも穴はなく、攻防魔とオールマイティな力を発揮": "能力值没有任何缺陷，发挥攻防魔和全能力量",
    "自然属性の剣技の他、属性を強化するアビリティも習得可能": "除了自然属性的剑技外，还可以学习增强属性的能力",
    "装備武器：短剣　剣　鎌　ロッド　扇": "装备武器：短剑　剑　镰刀　魔杖　扇子",
    "スキル：短剣技　剣技　陰陽術": "技能：短剑技　剑技　阴阳术",
    "アビリティ：魔法カウンター25%　軽装備可能": "技能：魔法反击25%　可轻装备",
    "式神召喚の術と剣の技をミックスさせた魔剣士": "将式神召唤术和剑技混合的魔剑士",
    "剣技をもって式神を召喚し、敵をまとめて討ち滅ぼす": "使用剑技召唤式神，集中消灭敌人",
    "使用できる全体攻撃剣技は自然属性を網羅し、極めて強力": "可以使用全体攻击剑技，涵盖自然属性，非常强大",
    "属性を強化するアビリティも習得し、絶大な力を発揮する": "除了学习增强属性的能力外，还可以发挥巨大的力量",
    "装備武器：短剣　剣　魔導剣　刀　鎌　ロッド　扇": "装备武器：短剑　剑　魔导剑　刀　镰刀　魔杖　扇子",
    "アビリティ：魔法カウンター50%　軽装備可能": "技能：魔法反击50%　可轻装备",
    "拳や蹴りなど、己の肉体を駆使して戦う闘士。": "使用拳头和踢腿等肉体战斗的格斗家。",
    "会心の一撃が出やすく、カウンターも得意": "容易出现致命一击，擅长反击",
    "また素早い身のこなしで敵の攻撃を回避することもある": "还可以通过灵活的身手躲避敌人的攻击",
    "習得できる格闘技は、即死技や全体技など非常に多彩": "可以学习多种格斗技，包括即死技和全体技",
    "装備武器：拳　棍": "装备武器：拳头　棍棒",
    "スキル：格闘": "技能：格斗",
    "アビリティ：カウンター25%　武道着装備可能": "技能：反击25%　可穿武道服",
    "さらに修練を積み、技を磨いた凄腕の武道家": "通过更多的修炼和技巧的磨砺，成为了高手的武道家",
    "会心の一撃やカウンター、回避の能力も高まった": "会心一击、反击和闪避能力也得到了提高",
    "習得できる格闘技の数々は、ますます強力になっている": "可以学习更多强大的格斗技",
    "また自身の体力を回復する「チャクラ」や、蘇生技も習得可能": "还可以恢复自己的体力“查克拉”，并学习复活技能",
    "アビリティ：カウンター50%　武道着装備可能": "技能：反击50%　可穿武道服",
    "澄んだ心と磨き抜かれた肉体で、拳の頂点を極めた拳士": "通过纯净的心灵和磨砺的肉体，成为了顶尖的拳士",
    "並外れた格闘センスで、会心やカウンターを高頻度で発動可能": "凭借非凡的格斗感觉，可以频繁发动会心和反击",
    "特に聖なる拳技を得意とし、邪悪な魔物に圧倒的な力を発揮": "特别擅长神圣拳技，对邪恶的魔物展现出压倒性的力量",
    "習得武技は極めて強力で、そのチャクラは仲間をも癒やす": "学习的武技非常强大，其查克拉也可以治愈伙伴",
    "アビリティ：カウンター75%　武道着装備可能　拳マスタリー": "技能：反击75%　可穿武道服　拳法大师",
    "心を闇に染め、外法の拳技を極めた暗黒闘士": "将心灵染上黑暗，掌握了禁断的拳技的暗黑格斗家",
    "闇の格闘奥義の数々習得し、その拳は敵を容赦なく滅殺する": "学习了许多黑暗格斗秘技，无情地消灭敌人",
    "その代償に己の生命力を捧げる、まさに禁断の奥義を使いこなす": "以自身的生命力为代价，驾驭着禁忌的绝学",
    "魔法の力を拳に乗せて攻撃する、極めて特殊な拳士": "用魔法之力加持拳头进行攻击，非常特殊的拳士",
    "属性を帯びた拳は、弱点属性を持つ敵に高ダメージを与える": "带属性的拳头对带有弱点属性的敌人造成高伤害",
    "さらに黒魔法をも使用でき、攻め手の幅広さは心強い": "还可以使用黑魔法，攻击手段更加广泛",
    "また自身のMPを回復できる「裏チャクラ」を習得できる": "还可以学会自我回复MP的“裏チャクラ”",
    "スキル：格闘　黒魔法": "技能：格斗 黑魔法",
    "アビリティ：魔法カウンター25%　武道着装備可能": "能力：魔法反击25% 可装备武道服",
    "強大な魔法を極め、己の拳に込める究極の魔法拳士": "掌握强大的魔法，将其注入自己的拳头，成为终极的魔法拳士",
    "あらゆる属性をその拳に宿し、いかなる敵も葬り去る": "将各种属性融入拳头中，消灭任何敌人",
    "黒魔法も使用可能で、物理と魔法の両面で攻撃可能": "可以使用黑魔法，在物理和魔法两方面进行攻击",
    "様々な属性格闘奥義を習得し、その属性に穴はない": "学会各种属性的格斗奥义，没有任何弱点",
    "アビリティ：魔法カウンター50%　武道着装備可能　拳マスタリー": "能力：魔法反击50% 可装备武道服 拳头精通",
    "僧侶としての修行を修めた、信仰厚い闘士": "作为修行僧侣，是一位虔诚的战士",
    "攻防共に優れ、仲間の守護を得意とする": "攻守兼备，擅长保护队友",
    "強靱な肉体から繰り出す技には、聖なる力が宿る": "从强健的身体中释放出的技巧中蕴含着神圣的力量",
    "また、仲間を守護する補助技や回復技も習得可能": "还可以学会辅助技能和恢复技能来保护队友",
    "装備武器：短剣　拳　棍　杖": "装备武器：短剑 拳头 棍棒 杖",
    "スキル：格闘　白魔法　聖技": "技能：格斗 白魔法 圣技",
    "アビリティ：武道着装備可能": "能力：可装备武道服",
    "信仰の道を極めた、敬虔な究極闘士": "掌握信仰之道，是一位虔诚的终极战士",
    "大いなる力で仲間を守護し、悪を容赦なく滅ぼす": "用强大的力量保护队友，无情地消灭邪恶",
    "磨き抜かれた肉体から繰り出される聖技は非常に強力": "从锤炼的身体中释放出的圣技非常强大",
    "自身を犠牲にする究極の回復技なども習得できる": "还可以学会以自己为代价的终极恢复技能等",
    "アビリティ：武道着装備可能　拳マスタリー": "能力：可装备武道服 拳头精通",
    "戦士と武道家の職業を極めた戦闘のエキスパート": "作为战士和武道家的职业，是战斗的专家",
    "剣と拳をミックスさせた独特のバトルスタイルで戦う": "以独特的剑拳混合战斗风格进行战斗",
    "体力や攻撃力は高いが、魔法は大の苦手": "体力和攻击力很高，但对魔法非常不擅长",
    "連続攻撃を主体とした強力な戦技を習得できる": "可以学会以连续攻击为主的强大战术",
    "装備武器：短剣　剣　騎士剣　尖剣　槍　重槍　拳　斧": "装备武器：短剑 剑 骑士剑 尖剑 枪 重枪 拳头 斧",
    "棍　鎌　鉄球": "棍子 镰刀 铁球",
    "スキル：短剣技　剣技　多武器技　格闘": "技能：短剑技 剑技 多武器技 格斗",
    "アビリティ：カウンター25%　毎ターンHP5%回復": "能力：反击25% 每回合回复HP5%",
    "大防御　二刀流　重装備可能": "大防御 双持 重装备可行",
    "全ての魔法使い系の第一歩となる職業": "是所有魔法使系的第一步职业",
    "魔法を得意とするものの、非力で物理攻撃は苦手": "擅长魔法，但力量较弱，不擅长物理攻击",
    "また体力も防御力も低く、打たれ弱いことに注意": "同时体力和防御力都较低，容易受伤",
    "三属性魔法など、基礎的な黒魔法を習得可能": "可以学会三属性魔法等基础黑魔法",
    "装備武器：短剣　尖剣　鎌　ロッド　魔導書": "装备武器：短剑 尖剑 镰刀 魔杖 魔导书",
    "スキル：黒魔法": "技能：黑魔法",
    "アビリティ：魔防具装備可能": "能力：可装备魔防具",
    "黒魔法を専門に修めた導師": "专门修习黑魔法的导师",
    "高い魔力を誇り、より上位の黒魔法を使いこなす": "拥有强大的魔力，能够驾驭更高级的黑魔法",
    "体力や防御力は非常に低く、肉弾戦は苦手": "体力和防御力非常低，不擅长肉搏战",
    "三属性の全体魔法や、より強力な属性魔法を習得する": "学习全体三属性魔法和更强大的属性魔法",
    "修練を積み、炎魔術に特化した究極の黒導師": "经过修炼，成为专注于火魔法的终极黑导师",
    "膨大な魔力による業火は、敵を燃やし尽くす": "巨大的魔力能将敌人烧尽",
    "また炎に対する耐性も高く、バーンも受け付けない": "对火焰也有很高的抵抗力，不会受到燃烧的影响",
    "最強の炎魔法の他、炎を強化するアビリティも習得": "除了最强的火魔法外，还能学习增强火焰的能力",
    "装備武器：短剣　尖剣　魔導剣　鎌　ロッド　魔導書": "装备武器：短剑、尖剑、魔导剑、镰刀、魔杖、魔导书",
    "スキル：黒魔法　闇技": "技能：黑魔法、暗技",
    "アビリティ：魔防具装備可能　魔法マスタリー": "能装备魔法防具，精通魔法",
    "修練を積み、氷魔術に特化した究極の黒導師": "经过修炼，成为专注于冰魔法的终极黑导师",
    "膨大な魔力による魔氷は、敵を凍てつかせる": "巨大的魔力能将敌人冻结",
    "また氷に対する耐性も高く、フリーズも受け付けない": "对冰也有很高的抵抗力，不会受到冻结的影响",
    "最強の氷魔法の他、氷を強化するアビリティも習得": "除了最强的冰魔法外，还能学习增强冰的能力",
    "修練を積み、雷魔術に特化した究極の黒導師": "经过修炼，成为专注于雷魔法的终极黑导师",
    "膨大な魔力による極雷は、敵を灰燼に変える": "巨大的魔力能将敌人化为灰烬",
    "また雷に対する耐性も高く、ショックも受け付けない": "对雷也有很高的抵抗力，不会受到电击的影响",
    "最強の雷魔法の他、雷を強化するアビリティも習得": "除了最强的雷魔法外，还能学习增强雷电的能力",
    "時間や空間を操作する時魔法を修めた、魔導士の亜種": "掌握了操控时间和空间的时魔法，是魔导士的变种",
    "行動速度を魔法で操作し、戦いをサポートする": "通过魔法操控行动速度，支援战斗",
    "魔導士の例に漏れず、肉弾戦は苦手": "和其他魔导士一样，不擅长肉搏战",
    "時間を操る補助魔法以外に、移動魔法も習得可能": "除了操控时间的辅助魔法，还能学习移动魔法",
    "スキル：時魔法": "技能：时魔法",
    "時間のみならず空間まで操る事のできる最上位の時魔導士": "能够操控时间和空间的顶级时魔导士",
    "時間を操作する強力な魔法により、戦闘を補助する": "通过操控强大的时间魔法来辅助战斗",
    "天体の運行を操作し、隕石を落下させる魔法も習得可能": "能够操控天体运行，使陨石坠落的魔法也能学习",
    "有用な補助魔法と強力な攻撃魔法を兼ね備えている": "同时具备有用的辅助魔法和强大的攻击魔法",
    "幻獣や下位精霊を召喚できる異端の魔導士": "能够召唤幻兽和下位精灵的异端魔导士",
    "召喚魔法は通常の魔法より強力な分、多くのMPを消費する": "召唤魔法消耗的MP比普通魔法多，但威力更强",
    "そう連発は出来ないが、戦闘における決め手となるだろう": "虽然不能连续使用，但在战斗中起到决定性的作用",
    "攻撃・回復・補助など、様々な用途の召喚魔法を習得可能": "可以学习攻击、恢复、辅助等各种用途的召唤魔法",
    "スキル：召喚": "技能：召唤",
    "大精霊や神クラスを呼び出す事のできる究極の召喚師": "能够召唤大精灵和神级存在的终极召唤师",
    "その威力は絶大だが、消費するMPも極めて多い": "威力巨大，但消耗的MP也非常多",
    "魔法攻撃役としては、最高の力を発揮するだろう": "作为魔法攻击角色，将发挥最强的力量",
    "強力な召喚技を習得し、アビリティでMPの底上げも可能": "学习强大的召唤技能，通过能力提升MP上限",
    "陰陽術という東方の魔導を修めた、異色の魔導士": "修炼了东方的阴阳术的异色魔导士",
    "符を使った攻撃術は、敵に状態異常を起こす事もある": "使用符咒进行攻击，有时会使敌人陷入异常状态",
    "また敵の属性防御力を下げる効果も備わり、非常に有用": "还具有降低敌人属性防御力的效果，非常有用",
    "属性攻撃を多用する場合は、決して欠かせない": "在使用属性攻击时，是必不可少的",
    "装備武器：短剣　鎌　ロッド　扇": "装备武器：短剑、镰刀、魔杖、扇",
    "スキル：陰陽術": "技能：阴阳术",
    "修行を詰み、陰陽の術に磨きをかけた導師": "通过修行，成为了精通阴阳术的导师",
    "状態異常を伴う属性魔法で、複数の敵をまとめて滅する": "使用带有状态异常的属性魔法，可以一次性消灭多个敌人",
    "属性防御を下げる付加効果も非常に心強い": "降低属性防御的附加效果也非常可靠",
    "敵を属性攻撃で畳み掛ける際、強大な力を発揮するだろう": "在对敌人进行属性攻击时，将会发挥强大的力量",
    "装備武器：短剣　鎌　魔導剣　ロッド　扇": "装备武器：短剑 镰刀 魔导剑 杖 扇子",
    "神に仕え、癒しの魔法を習得した敬虔なる導師": "侍奉神明，学习了治愈魔法的虔诚导师",
    "その回復魔法は移動中も使用でき、長旅には欠かせない": "他的治愈魔法可以在移动中使用，对于长途旅行非常重要",
    "魔法使いほどではないが、やはり肉弾戦は苦手": "虽然不如魔法师那样擅长肉搏战，但仍然不擅长",
    "回復のみならず補助魔法も多く習得し、仲間をサポートする": "除了恢复之外，还学会了许多辅助魔法，可以支援队友",
    "装備武器：棍　鞭　杖　魔導書": "装备武器：棍棒 鞭子 杖 魔导书",
    "スキル：白魔法": "技能：白魔法",
    "僧侶としての修練を積み、白魔法を専門に修めた導師": "作为僧侣的修行，专门研究了白魔法的导师",
    "強力な回復技はもちろん、聖属性の初歩攻撃魔法も使用できる": "除了强大的恢复技能，还可以使用圣属性的基础攻击魔法",
    "補助魔法にも磨きを掛け、極めて心強い存在になるだろう": "他的辅助魔法也非常可靠，将会成为一个强大的存在",
    "やはり打たれ弱いので、真っ先に倒れる事のないよう注意": "由于防御力较低，要注意不要首先被击倒",
    "深い信仰により、白魔法を極めた導師": "通过深厚的信仰，掌握了白魔法的导师",
    "神の力を体現した聖なる攻撃術を用い、邪悪を討ち滅ぼす": "使用体现神之力量的神圣攻击术，讨伐邪恶",
    "回復魔法も補助魔法も非常に強力で、絶大な力を発揮": "无论是恢复魔法还是辅助魔法，都非常强大，发挥巨大的力量",
    "回復役の究極系として、大いに活躍するだろう": "作为终极恢复角色，将会大放异彩",
    "スキル：白魔法　聖技": "技能：白魔法 聖技",
    "魔法使いと僧侶の修行を積んだ魔法のエキスパート": "经过魔法师和僧侣的修行，成为了魔法的专家",
    "白魔法と黒魔法の両方を使い、攻撃と回復を一人でこなす": "同时使用白魔法和黑魔法，一人独自承担攻击和恢复",
    "MP消費軽減など、魔法使用における補助効果も非常に強力": "具有非常强大的魔法使用辅助效果，如MP消耗减少等",
    "属性の威力を高めるアビリティも習得し、極めて心強い": "还学会了增强属性威力的能力，非常可靠",
    "装備武器：短剣　尖剣　魔導剣　棍　鎌　鞭　杖　ロッド": "装备武器：短剑 尖剑 魔导剑 棍棒 镰刀 鞭子 杖 魔导书 扇子",
    "扇　魔導書": "技能：白魔法 黑魔法",
    "スキル：白魔法　黒魔法": "能力：MP消耗3",
    "アビリティ：MP消費3": "可以装备魔法防具",
    "魔防具装備可能": "通过修炼各种魔导术，成为了拥有万物知识的顶级魔导士",
    "様々な魔導を修め、万物の知識を携えた最上級魔導士": "使用各种术技，甚至可以使用圣术和暗术",
    "あらゆる術技を用い、聖なる術や闇の術さえ使いこなす": "非常擅长减少MP消耗，可以连续使用强大的魔法",
    "MP消費軽減の能力も極めて高く、強力な魔法を連続使用可能": "还可以学会将所有MP用于攻击的终极魔法",
    "またMPを全て攻撃に費やす究極魔法を習得できる": "技能：白魔法 黑魔法 时魔法 召唤 聖技 暗技",
    "スキル：白魔法　黒魔法　時魔法　召喚　聖技　闇技": "能力：MP消耗1",
    "アビリティ：MP消費1": "可以装备魔法防具 魔法精通",
    "魔防具装備可能　魔法マスタリー": "以纯洁的心变身为魔法少女的正义导师",
    "汚れなき心で魔法少女に変身する正義の導師": "在正常状态下不可靠，但变身后可以使用专属魔法",
    "通常状態では頼りないが、変身すると専用魔法が使用可能": "可以使用攻击魔法和恢复魔法等多种全能力量",
    "攻撃魔法や回復魔法など、オールマイティな力を発揮する": "可以发挥全能力量，包括攻击魔法和恢复魔法等",
    "変身している時間は限られるが、短期戦では心強い": "变身的时间虽然有限，但在短期战斗中非常可靠",
    "装備武器：短剣　魔導剣　鎌　杖　ロッド　弓矢　魔導書": "装备武器：短剑 魔导剑 镰刀 杖 魔导书 弓箭 魔导书",
    "アビリティ：毎ターンMP1%回復　魔防具装備可能": "技能：每回合回复MP的1% 可装备魔防具",
    "狩りを生業とする、百発百中の弓矢のエキスパート": "以狩猎为生，百发百中的箭术专家",
    "習得できる弓技は非常に命中率が高く、属性技も習得可能": "习得的弓技非常命中率高，还可以习得属性技",
    "特定種族に有効な技も多く覚え、狩人の名に恥じない活躍を見せる": "习得了许多对特定种族有效的技能，展现了猎人的荣耀",
    "攻撃面は優れているが、戦士に比べて打たれ弱い点に注意": "攻击能力优秀，但与战士相比容易受到伤害，需要注意",
    "装備武器：短剣　鎌　弓矢　鞭　ブーメラン": "装备武器：短剑 镰刀 弓箭 鞭子 回旋镖",
    "スキル：鎌技　弓技　鞭技　投擲技": "技能：镰刀技 弓技 鞭技 投掷技",
    "アビリティ：森強化　種族特攻強化": "技能：森林强化 种族特攻强化",
    "弓の技能に磨きを掛けた、凄腕の狩人": "擅长弓技的顶尖猎人",
    "昆虫や植物など、大ダメージを与える種族が増えている": "昆虫和植物等种族造成的大伤害正在增加",
    "単体技のみならず、敵全体を射貫く技も習得可能": "不仅可以单体攻击，还可以穿透敌人全体的技能",
    "殲滅力は高いが、やはり打たれ弱いので注意": "消灭力很高，但仍然容易受到伤害，需要注意",
    "神業の腕前を誇る、聖なる狩人": "以神级技艺自豪的圣洁猎人",
    "その矢は、ラミアやスキュラなどの魔物を討ち滅ぼす": "那支箭，能够击败拉米亚和斯库拉等魔物",
    "また聖属性を帯びた弓技は、SPとMPを消費して発動可能": "而且带有圣属性的弓技，可以消耗SP和MP发动",
    "コストは大きいが、絶大な威力で敵を全滅させる": "虽然代价很大，但可以用绝大的威力消灭敌人",
    "アビリティ：森超強化　種族特攻強化　弓マスタリー": "技能：森林超强化 种族特攻强化 弓大师",
    "闇の世界に身をやつした暗黒の狩人": "沉浸在黑暗世界中的黑暗猎人",
    "エルフや妖精等、普通の狩人は手を出さない対象を狩り滅ぼす": "猎杀精灵和妖精等普通猎人不会触碰的目标",
    "外法に属する弓技は闇の波動を伴い、命中した者を葬り去る": "属于外法的弓技伴随着黑暗波动，能够击中的人将被埋葬",
    "しかしその発動にはHPの消費を必要とし、代償は大きい": "但是发动需要消耗HP，代价很大",
    "弓から銃に得物を持ち替えた異色のハンター": "从弓变成枪的异色猎人",
    "命中率の高い銃技は、あらゆる敵に効果を発揮する": "命中率高的枪技对各种敌人都有效",
    "ハーピーや淫魔など、特定の種族に強い銃技も習得": "还可以习得对哈比和淫魔等特定种族有优势的枪技",
    "また全体攻撃技はもちろん、回復技まで取り揃え幅広い": "除了全体攻击技能，还具备回复技能等多种技能",
    "装備武器：銃": "装备武器：枪",
    "スキル：銃技": "技能：枪技",
    "アビリティ：種族特攻強化": "技能：种族特攻强化",
    "聖なる力を弾に込め、邪悪を滅する神銃使い": "将神圣之力注入子弹，消灭邪恶的神枪使",
    "MPを消費する聖なる銃技は、絶大な威力をもたらす": "消耗MP的神圣枪技带来巨大的威力",
    "習得技は単体技や全体技を取り揃え、あらゆる状況に対応": "习得的技能包括单体技和全体技，适应各种情况",
    "また吸血鬼やアンデッドを滅ぼす特別な弾丸が使用できる": "还可以使用特殊子弹消灭吸血鬼和亡灵",
    "アビリティ：種族特攻強化　銃マスタリー": "技能：种族特攻强化 枪大师",
    "悪魔と取引したと囁かれる闇の魔銃使い": "传闻与恶魔交易的黑暗魔枪使",
    "HPを消費することで、強力な暗黒銃技を使用する事ができる": "通过消耗HP，可以使用强大的黑暗枪技",
    "習得技は使いやすいものが多く、どんな状況にも対応可能": "习得的技能大多数易于使用，可以应对任何情况",
    "人魚や竜など、幻獣に属する魔物を滅ぼす弾丸を使用できる": "可以使用消灭幻兽等属于幻兽的魔物的子弹",
    "魔物を狩るのではなく、従える事を目的とした異色のハンター": "不是猎杀魔物，而是驯服它们的异色猎人",
    "多彩な鞭技を使いこなし、魔物を麻痺させて自由を奪うのが得意": "擅长使用多种鞭技，麻痹魔物并剥夺其自由",
    "魔獣使いがパーティにいれば、魔物が仲間になる確率が上がる": "如果队伍中有魔兽使者，魔物成为伙伴的几率会增加",
    "魔物を仲間にしたい時は、特に必要となるだろう": "想要将魔物变成伙伴时，这将特别有用",
    "装備武器：短剣　鎌　鞭　ブーメラン": "装备武器：短剑 镰刀 鞭子 回旋镖",
    "スキル：鎌技　鞭技": "技能：镰刀技 鞭技",
    "アビリティ：仲間確率1": "能力：伙伴几率1",
    "倍　種族特攻強化": "倍 种族特攻强化",
    "ドラゴンを従えるとされる究極の魔物使い": "被认为是驾驭龙的终极魔兽使者",
    "使役の対象は竜のみならず、あらゆる魔物を従える": "不仅可以驾驭龙，还可以驾驭各种魔物",
    "鞭の腕も鋭さを増し、聖なる鞭技も習得可能": "鞭子的技巧也更加犀利，可以学习神圣的鞭技",
    "MPを消費する聖属性の鞭技は、非常に心強い": "消耗MP的圣属性鞭技非常强大",
    "アビリティ：仲間確率2倍　種族特攻強化　鞭マスタリー": "能力：伙伴几率2倍 种族特攻强化 鞭子精通",
    "闇の力で悪魔を従える、外法の魔物使い": "以黑暗力量驾驭恶魔，是邪法的魔兽使者",
    "妖魔の使役や、その討伐を得意とする": "擅长驾驭妖魔，以及讨伐它们",
    "また、闇の力を帯びた鞭技を習得する事が可能": "此外，还可以学习带有黑暗力量的鞭技",
    "HPの消費と引き替えに、卓越した破壊力を発揮する": "以HP为代价，展现出卓越的破坏力",
    "盗賊稼業を生業とする職業": "以盗贼为职业的人",
    "敵からアイテムを盗んだり、鍵付きの宝箱を開けたりと多芸": "可以从敌人那里偷取物品，打开带锁的宝箱等多种技能",
    "その反面、素早さ以外の能力は非常に低いので注意": "然而，除了敏捷度之外，其他能力非常低，需要注意",
    "直接戦闘は苦手だが、冒険に役立つ数々の特技を習得する": "虽然不擅长直接战斗，但可以学习许多对冒险有用的特技",
    "スキル：短剣技　投擲技　盗賊技": "技能：短剑技 投掷技 盗贼技",
    "アビリティ：トレジャーハント1　不意打ち無効": "能力：寻宝1 无意识攻击无效",
    "さらに腕前を上げた凄腕のシーフ": "更加熟练的顶级盗贼",
    "盗みながら攻撃したり、HPを盗んだりと多彩なスキルを習得": "可以在偷窃的同时进行攻击，偷取HP等多种技能",
    "敵を暗殺するナイフ技なども覚えるが、やはり直接戦闘は苦手": "也可以学习暗杀敌人的刀技，但仍然不擅长直接战斗",
    "戦力にするのは難しいが、パーティに一人は必要になるだろう": "虽然很难将其作为战斗力，但在队伍中必不可少",
    "アビリティ：トレジャーハント2　不意打ち無効": "能力：寻宝2 无意识攻击无效",
    "神の腕前を持つとされる究極のシーフ": "被认为是具有神级技巧的顶级盗贼",
    "盗みの能力は卓越し、その手に盗めないものはないという": "盗窃能力卓越，手中无法偷取的物品不存在",
    "習得できるナイフ技も鋭さを増し、複数の敵を即死させる事も可能": "可以学习更加犀利的刀技，甚至可以即死多个敌人",
    "それでも、同クラスの戦闘職と比べれば戦力は劣る事に注意": "然而，与同类战斗职业相比，战斗力仍然较低，需要注意",
    "アビリティ：トレジャーハント3　不意打ち無効": "能力：寻宝3 无意识攻击无效",
    "先制攻撃アップ　短剣マスタリー": "先制攻击增加 短剑精通",
    "闇に生き、闇に死する東方の暗殺者": "生活在黑暗中，以黑暗为伴的东方刺客",
    "忍術と呼ばれる独特の技で、効率よく敵の命を絶つ": "使用称为忍术的独特技巧，高效地终结敌人的生命",
    "また両手に武器を持つ独特のスタイルにより、攻撃力も絶大": "同时持有两把武器的独特风格，攻击力也非常强大",
    "素早さや回避率は極めて高いが、体力や防御力は低い事に注意": "敏捷度和回避率非常高，但体力和防御力较低，需要注意",
    "装備武器：短剣　忍者刀　鎌": "装备武器：短剑 忍者刀 镰刀",
    "スキル：忍術": "技能：忍术",
    "アビリティ：二刀流　武道着装備可能": "能力：双刀流 可装备武道服",
    "厳しい修行を重ね、技を極めた究極の忍者": "经过严格的修行，成为了极致的忍者",
    "殺傷力の高い数々の忍術により、魔物を殲滅する": "通过强大的忍术，消灭了许多魔物",
    "二刀流による攻撃力の高さは、極めて心強い": "双刀攻击力的高强度是非常可靠的",
    "やはり防御面では脆いので、注意したい": "由于防御方面的脆弱，需要注意",
    "男女を問わず骨抜きにする淫技を習得した、最上位の女忍者": "掌握了无论男女都能使其骨软的淫技，是顶级的女忍者",
    "修行によって身につけた淫術で、どんな敵をも無力化する": "通过修行掌握的淫术，可以使任何敌人无力化",
    "また快感を耐える術も心得ており、快楽攻撃に高い耐性を示す": "同时也懂得忍受快感的方法，对快乐攻击有很高的耐性",
    "器用さは高いが、正面きっての戦闘は不得手なので注意": "灵巧度很高，但正面战斗不擅长，需要注意",
    "装備武器：短剣　忍者刀　鎌　淫具": "装备武器：短剑 忍者刀 镰刀 淫具",
    "スキル：忍術　淫技": "技能：忍术 淫技",
    "アビリティ：二刀流　通常攻撃敏感5%　通常攻撃恍惚5%": "能力：双刀流 普通攻击敏感5% 普通攻击恍惚5%",
    "通常攻撃誘惑5%　通常攻撃失禁5%　武道着装備可能": "普通攻击诱惑5% 普通攻击失禁5% 可装备武道服",
    "自由を尊ぶ、誇り高い海の戦士": "尊重自由，傲岸的海洋战士",
    "肉弾戦の能力に優れ、属性や状態異常の耐性も高い": "擅长肉搏战，对属性和异常状态的抵抗力也很高",
    "また燃え立つ闘争心により、戦技の消費SPが減少する": "通过燃烧的战斗意志，减少战技消耗的SP",
    "攻撃技も多く覚え、攻め手として最適である": "掌握了多种攻击技巧，是最佳的进攻者",
    "装備武器：短剣　剣　巨剣　斧　棍　鉄球　銃": "装备武器：短剑 剑 大剑 斧 棍 铁球 枪",
    "スキル：剣技　銃技　海賊技": "技能：剑技 枪技 海盗技",
    "アビリティ：SP消費3": "能力：SP消耗3",
    "全ての海賊達の頂点に君臨する、誇り高き海の皇帝": "统治着所有海盗的顶点，傲岸的海洋皇帝",
    "当然ながら卓越した戦闘能力を持ち、攻防共に隙はない": "拥有卓越的战斗能力，攻防都毫无漏洞",
    "特に体力や属性防御は極めて高く、生存性に優れる": "特别是体力和属性防御非常高，具有很强的生存能力",
    "習得できる海賊技も非常に強力で、攻撃役として超一流": "可以学习的海盗技也非常强大，是一流的攻击者",
    "アビリティ：SP消費1": "能力：SP消耗1",
    "海超強化　二刀流": "海超强化 双刀流",
    "町の治安を守る、王宮の一般兵士": "保卫城镇安全的王宫士兵",
    "敵の自由を奪ったり、弱体化させたりといった技が得意": "擅长剥夺敌人自由和削弱其能力的技巧",
    "前衛タイプとして平均的な能力値だが、魔法は不得手": "作为前锋类型，能力值平均，但不擅长魔法",
    "装備できる武器も軽装で、頼りない点は否めない": "可以装备轻型武器，有些不可靠",
    "装備武器：短剣　剣　尖剣　槍　ブーメラン": "装备武器：短剑 剑 尖剑 枪 回旋镖",
    "スキル：剣技　槍技": "技能：剑技 枪技",
    "アビリティ：市街強化　軽装備可能": "能力：城市强化 可装备轻型装备",
    "王宮を守る上級騎士で、ロイヤルガードとも呼ばれる": "守护王宫的高级骑士，也被称为皇家卫队",
    "敵全体を弱体化させる、王宮仕込みの剣技を習得可能": "可以学习王宫特制的剑技，使敌人全体削弱",
    "ステータスはいずれも高く、攻撃役として申し分ない": "状态都很高，作为攻击者毫无瑕疵",
    "重装備も可能で、心強い攻撃役となるだろう": "可以装备重型装备，是可靠的攻击者",
    "装備武器：短剣　剣　騎士剣　尖剣　槍　重槍": "装备武器：短剑 剑 骑士剑 尖剑 枪 重枪",
    "スキル：短剣技　剣技　尖剣技　槍技": "技能：短剑技 剑技 尖剑技 枪技",
    "アビリティ：市街強化　重装備可能": "能力：城市强化 可装备重型装备",
    "海の秩序を守り、正義を貫く特別な兵士": "守护海洋秩序，坚持正义的特殊士兵",
    "一般兵士より格段に頑強で、過酷な環境での戦闘に適する": "比一般士兵更加坚强，适合在恶劣环境下作战",
    "燃え立つ闘争心により、戦闘開始時のSPが普段よりアップ": "由于燃烧的斗志，战斗开始时的SP增加",
    "海での戦いでは特に強く、攻撃役として非常に頼りになる": "在海上战斗中特别强大，非常可靠的攻击角色",
    "装備武器：短剣　剣　槍　重槍　巨剣　弓矢　銃": "装备武器：短剑 剑 枪 重枪 巨剑 弓箭 枪",
    "アビリティ：戦闘開始時SP増加　海強化": "技能：战斗开始时SP增加 海洋强化",
    "海兵達を統べる、豪壮にして勇猛な大将": "统领海军，威武而勇猛的将军",
    "自身も歴戦の猛者であり、単独武力も並外れている": "自己也是经验丰富的勇者，个人战斗力超群",
    "凄まじい闘争心により、SPが最大の状態で戦闘を開始": "由于强烈的斗志，以最大的SP状态开始战斗",
    "豪快な攻撃技を連発し、海の罪人を容赦なく打ちのめす": "连续发动强大的攻击技能，无情地击败海上罪人",
    "装備武器：短剣　剣　巨剣　槍　重槍　弓矢　銃": "装备武器：短剑 剑 巨剑 枪 重枪 弓箭 枪",
    "アビリティ：戦闘開始時SP最大　海超強化　剣マスタリー": "技能：战斗开始时SP最大 海洋超强化 剑之精通",
    "正義の心が、おかしな方向に向かってしまった覆面戦士": "正义之心偏向了奇怪的方向的蒙面战士",
    "普段は冴えないステータスだが、変身すれば能力アップ": "平时状态平庸，但一旦变身能力就会提升",
    "変身時にしか使えないヒーロー技で、派手に悪を滅ぼす！": "只能在变身时使用的英雄技能，华丽地消灭邪恶！",
    "恥ずかしい名前の各種攻撃スキルを習得可能": "可以学习各种攻击技能，拥有令人羞愧的名字",
    "装備武器：拳": "装备武器：拳套",
    "アビリティ：孤独ゆえの強さ　不屈の闘志": "技能：孤独所以强大 不屈的斗志",
    "商売に情熱を燃やす旅の商人": "热衷于商业的旅行商人",
    "パーティにいると、戦闘後の獲得ゴールドが増加する": "在队伍中，战斗后获得的金币增加",
    "戦闘は得意ではないが、体力は高くなかなかしぶとい": "不擅长战斗，但体力很高，非常顽强",
    "戦闘中にアイテムを購入し、即座に使用する事も可能": "在战斗中购买物品，可以立即使用",
    "装備武器：短剣　鎌　ブーメラン　そろばん": "装备武器：短剑　镰刀　回力镖　算盘",
    "スキル：投擲技　商技　EXアイテム": "技能：投掷技 商业技 EX物品",
    "アビリティ：獲得ゴールド1": "技能：获得金币1",
    "倍　薬の知識1": "倍药的知识1",
    "商売の裏表に通じ、闇の領域にまで手を伸ばした商人": "通晓商业的正反两面，将手伸向了黑暗领域的商人",
    "裏のルートを用いた商売スキルは、冒険を楽にする": "利用秘密通道的商业技巧可以让冒险变得更轻松",
    "体力は高いものの、直接戦闘には向いていない": "虽然体力很高，但并不适合直接战斗",
    "戦闘中に購入できるアイテムの種類も増している": "战斗中可以购买的物品种类也增加了",
    "アビリティ：獲得ゴールド2倍　薬の知識1": "技能：获得金币翻倍 药物知识1",
    "政財界からフィクサーと崇められる財界のトップ": "被政商界奉为教父的财界领袖",
    "まるで市場を操っているような手腕で、莫大な富を築く": "以操纵市场的手腕积累了巨额财富",
    "戦闘中に希少なアイテムを購入し、即座に使用可能": "在战斗中购买稀有物品，并立即使用",
    "特有のルートを生かした商売スキルを多く習得する": "掌握了许多利用特殊渠道进行交易的商业技能",
    "アビリティ：獲得ゴールド3倍　薬の知識1": "技能：金币获取增加3倍 药物知识1",
    "アイテムの扱いに通じたエキスパート": "精通物品处理的专家",
    "薬師とも呼ばれ、冒険者達から重宝されている": "被称为药师，受到冒险者们的重视",
    "アイテムの力を限界以上に引き出し、癒しをもたらす": "超越极限发挥物品的力量，带来治愈",
    "護身用にブーメラン技も習得するが、基本的には非力": "虽然也学会了回力镖技巧作为自卫，但基本上并不强壮",
    "装備武器：短剣　ブーメラン　そろばん": "装备武器：短剑 回力镖 算盘",
    "アビリティ：薬の知識2": "技能：药物知识2",
    "アイテムの使い方を極めた究極の薬師": "精通物品使用的终极药剂师",
    "その技能は、ありふれた薬草さえ驚異の霊薬に変える": "其技能可以将普通的草药变成神奇的灵药",
    "MPを使用しない回復の腕は、長旅の助けになるだろう": "不消耗MP的恢复技能将对长途旅行有所帮助",
    "護身用のブーメラン技も覚えるが、直接戦闘は不向き": "虽然也学会了自卫用的回力镖技巧，但不适合直接战斗",
    "アビリティ：薬の知識3　ブーメランマスタリー": "技能：药物知识3　回力镖精通",
    "未知の世界へと踏み込む事を生業とした冒険家": "以涉足未知世界为生计的冒险家",
    "長旅に役立つスキルを備え、困難にも単独で対処可能": "拥有对长途旅行有帮助的技能，能够独自应对困难",
    "極限環境での戦闘も得意で、砂漠や洞窟で能力がアップ": "擅长在极限环境下战斗，能力在沙漠和洞穴中得到提升",
    "強力なブーメラン技も習得し、直接戦闘も見劣りしない": "学会了强大的回力镖技巧，也不逊色于直接战斗",
    "装備武器：短剣　忍者刀　鎌　弓矢　ブーメラン": "装备武器：短剑　忍者刀　镰刀　弓箭　回力镖",
    "スキル：短剣技　投擲技　盗賊技　EXアイテム": "技能：短剑技　投掷技　盗贼技　EX物品",
    "アビリティ：床ダメージ半減　砂漠強化　洞窟強化": "技能：减少地板伤害　沙漠强化　洞穴强化",
    "極限の環境でも戦えるよう訓練された特殊な兵士": "经过训练能够在极限环境中战斗的特殊士兵",
    "忍者や海賊の経験さえ積み、どんな状況でも生還可能": "积累了忍者和海盗的经验，无论什么情况都能生还",
    "冒険に役立つ技能の他、習得できるブーメラン技も強力": "除了冒险有用的技能外，还能学习强大的回力镖技巧",
    "パーティにいれば、戦闘とサポートの両面で心強い": "加入队伍后，在战斗和支援两方面都很可靠",
    "スキル：短剣技　投擲技　盗賊技　忍術　海賊技": "技能：短剑技　投掷技　盗贼技　忍术　海盗技",
    "アビリティ：床ダメージ無効　砂漠超強化　洞窟超強化": "技能：免疫地板伤害　沙漠超强化　洞穴超强化",
    "不思議な力を秘めた占いのエキスパート": "拥有神秘力量的占卜专家",
    "タロット占いを得意とし、ランダムの効果をもたらす": "擅长塔罗牌占卜，带来随机效果",
    "直接戦闘は苦手だが、魔法の腕は平均以上": "虽然不擅长直接战斗，但魔法水平平均以上",
    "タロットの他、運の要素が大きいスキルを複数習得できる": "除了塔罗牌，还能学习多个与运气相关的技能",
    "装備武器：短剣　杖　ロッド　カード": "装备武器：短剑　法杖　魔杖　卡片",
    "スキル：オラクル": "技能：神谕",
    "アビリティ：アイテムドロップ1": "技能：物品掉落1",
    "オラクルのギャンブル効果にはまり込んだ賭博師": "沉迷于神谕的赌博师",
    "ランダム性の高い技を扱い、戦闘を予測不能にかき乱す": "擅长处理高度随机性的技能，使战斗变得不可预测",
    "時には味方にまで危害が及び、乱用は極めて危険": "有时甚至会对盟友造成伤害，滥用极其危险",
    "能力値は戦闘向きではないので、注意が必要である": "能力值不适合战斗，需要注意",
    "アビリティ：アイテムドロップ2倍": "技能：物品掉落2倍",
    "闇世界で語り継がれる、伝説のギャンブラー": "在黑暗世界中流传的传奇赌徒",
    "裏のルールに通じ、破滅的なギャンブルにも身を投じる": "通晓黑暗规则，甚至参与毁灭性的赌博",
    "ランダム性の高い習得スキルは、ますます危険性を増した": "高度随机性的学习技能变得更加危险",
    "一発逆転を求める際には、頼りにするのも悪くない": "在寻求一击逆转时，也不妨依靠他",
    "アビリティ：アイテムドロップ3倍　カードマスタリー": "技能：物品掉落3倍　卡片精通",
    "占い師から転じて、カードバトルに目覚めた勝負師": "从占卜师转行为卡片战斗的赌徒",
    "カードに込められた魔力を引き出し、様々な効果を発揮する": "释放卡片中蕴含的魔力，发挥各种效果",
    "攻撃、回復、補助などの効果が揃い、あらゆる状況に対応": "攻击、恢复、辅助等效果齐全，适应各种情况",
    "魔力も平均以上だが、肉弾戦は不得手である": "魔力水平也平均以上，但不擅长肉搏战",
    "魔法のカードから魔物召喚が出来るカードバトラー": "可以从魔法卡片中召唤魔物的卡牌战士",
    "ただし召喚対象は選べず、ランダムに召喚する事になる": "但是召唤对象无法选择，只能随机召唤",
    "その分、MPやSPの消費は非常に少なく連発可能": "因此，消耗的MP和SP非常少，可以连续使用",
    "運が絡むものの、長旅では特に頼りになるだろう": "虽然需要运气，但在长途旅行中特别可靠",
    "アビリティ：カードマスタリー": "技能：卡牌精通",
    "悪を極め、裏社会に君臨する帝王": "极度邪恶，统治着黑暗社会的帝王",
    "銃の扱いを得意とし、戦闘能力は非常に高い": "擅长使用枪械，战斗能力非常高",
    "敵にケジメを取らせる、独特の銃撃スキルを習得": "掌握了独特的射击技能，能让敌人付出代价",
    "また、味方への攻撃も得意とする": "同时，也擅长攻击队友",
    "装備武器：短剣　拳　銃": "装备武器：短剑 拳头 枪械",
    "スキル：銃技　商技　格闘": "技能：枪术 商业技巧 格斗",
    "アビリティ：カウンター50%　二刀流": "技能：反击50% 双持",
    "遊ぶことに情熱を傾ける、役立たずの職業": "热衷于游玩的无用职业",
    "戦闘が苦手どころか、足を引っ張る事も多い": "不仅不擅长战斗，还经常拖后腿",
    "踊りや歌など、サポートスキルを習得可能": "可以学习支援技能，如舞蹈和歌唱",
    "この職業で培った一芸は、きっと上位職の糧となるだろう": "通过这个职业培养的一技之长，肯定会成为高级职业的基础",
    "装備武器：扇　鞭　ブーメラン　淫具": "装备武器：扇子 鞭子 回力镖 性具",
    "スキル：オラクル　踊る　歌う": "技能：神谕 跳舞 歌唱",
    "艶やかな踊りで、人ばかりでなく魔物の心も乱す踊り手": "用妖媚的舞蹈不仅迷惑人心，还能扰乱魔物的心灵",
    "敵に状態異常をもたらす踊りなどを多く習得する": "学习了许多能给敌人带来异常状态的舞蹈等技能",
    "護身用として扇技も覚えるが、威力は決して高くない": "虽然也学会了扇术作为自卫，但威力并不高",
    "回避率や素早さは高いが、戦闘は不得手なので注意": "闪避率和敏捷度很高，但战斗不擅长，需要注意",
    "装備武器：短剣　尖剣　鞭　扇": "装备武器：短剑 尖剑 鞭子 扇子",
    "スキル：扇技　踊る": "技能：扇术 跳舞",
    "神を讃えるための踊りを極めた戦巫女": "精通为了赞美神而进行的舞蹈的战巫女",
    "その踊りは奇跡をもたらし、邪悪を滅する": "她的舞蹈带来奇迹，消灭邪恶",
    "強力な扇技を習得し、直接戦闘でも引けは取らない": "学会了强大的扇术，即使在直接战斗中也不落下风",
    "魔力も平均以上だが、打たれ弱いので注意": "魔力也是平均以上，但抵抗力较弱，需要注意",
    "アビリティ：扇マスタリー": "技能：扇术精通",
    "心を揺さぶる歌唱で人々や魔物を虜にする吟遊詩人": "用动人的歌声俘虏人们和魔物的吟游诗人",
    "その歌と竪琴の音色は、味方の潜在能力を呼び覚ます": "她的歌声和竖琴的音色能唤醒伙伴们的潜力",
    "サポート能力は非常に高いものの、能力値は低く貧弱": "支援能力非常高，但能力值较低且脆弱",
    "パーティに一人いれば、強敵との戦いで心強いだろう": "如果有一个人在队伍中，对抗强敌会更加有信心",
    "装備武器：ブーメラン　竪琴": "装备武器：回力镖 竖琴",
    "スキル：歌う": "技能：歌唱",
    "世界中の人々や魔物を魅了する、神の歌声を持った歌姫": "拥有迷倒全世界的人和魔物的歌姬",
    "その歌声は仲間に奇跡を、敵に対しては破滅をもたらす": "她的歌声给予伙伴奇迹，给敌人带来毁灭",
    "攻撃から回復、補助までの歌が揃い、非常に心強い": "拥有攻击、恢复和辅助等多种歌曲，非常可靠",
    "能力値は全般的に高くないので、注意が必要": "能力值整体上并不高，需要注意",
    "アビリティ：竪琴マスタリー": "技能：竖琴精通",
    "相手に快楽を与え、心身をとろけさせる快楽の名手": "给予对方快乐，使心身融化的快乐高手",
    "多くの淫技を習得し、敵に快楽ダメージを与える": "掌握了许多淫技，对敌人造成快乐伤害",
    "快楽状態異常耐性も高く、淫らな魔物と戦う際は心強い": "对快乐状态异常具有高耐性，在与淫荡的魔物战斗时非常有力",
    "器用さ以外の戦闘能力は低く、物理攻撃も魔法も苦手": "除了灵巧以外的战斗能力较低，对物理攻击和魔法都不擅长",
    "装備武器：鞭　淫具": "装备武器：鞭　淫具",
    "スキル：淫技": "技能：淫技",
    "アビリティ：通常攻撃敏感5%　通常攻撃恍惚5%": "能力：普通攻击敏感5%　普通攻击恍惚5%",
    "全ての男性に慈愛を与え、甘い快楽に導く娼婦": "给予所有男性慈爱，引导他们进入甜蜜的快乐的妓女",
    "その淫技は男も女も恍惚に浸らせ、じっくり昇天させる": "她的淫技让男人和女人都沉浸在恍惚中，慢慢地达到高潮",
    "恍惚効果を主体とした快楽スキルを多く習得可能": "可以掌握以恍惚效果为主的快乐技能",
    "淫技は卓越しているが、直接戦闘は不向きなのに注意": "淫技卓越，但直接战斗不适合，需要注意",
    "通常攻撃失禁5%　淫具マスタリー": "普通攻击失禁5%　淫具精通",
    "全ての男性を虜にし、理性を奪う魔性の娼婦": "俘获所有男性，夺取他们的理性的魔性妓女",
    "指の動きだけで男女を狂わせ、腰の振りだけで魂を奪う": "只凭手指的动作就能让男人和女人疯狂，只凭腰部的摆动就能夺取他们的灵魂",
    "誘惑効果を主体とした快楽スキルを多く習得可能": "可以掌握以诱惑效果为主的快乐技能",
    "通常攻撃誘惑5%　淫具マスタリー": "普通攻击诱惑5%　淫具精通",
    "歌と踊りを極めた魅惑のスーパースター": "精通歌唱和舞蹈的迷人超级巨星",
    "その歌は敵の心を乱し、踊りは味方の心身を癒す": "她的歌声扰乱敌人的心灵，舞蹈治愈盟友的心身",
    "特別な歌や踊りの他、特殊な攻撃技を習得可能": "除了特殊的歌曲和舞蹈，还可以掌握特殊的攻击技巧",
    "能力値は高くないが、サポート性能は卓越している": "能力值不高，但支援能力卓越",
    "装備武器：短剣　尖剣　鞭　竪琴　扇": "装备武器：短剑　尖剑　鞭　竖琴　扇子",
    "スキル：扇技　踊る　歌う": "技能：扇技　跳舞　唱歌",
    "アビリティ：通常攻撃誘惑20%": "能力：普通攻击诱惑20%",
    "セックスを戦闘の手段に使う淫技闘士": "将性交作为战斗手段的淫技斗士",
    "的確な責めで敵に快楽ダメージを与える戦法が得意": "擅长用准确的责罚给敌人带来快乐伤害",
    "快楽に対する耐性も高く、快楽状態異常も受けにくい": "对快乐具有高耐性，不容易受到快乐状态异常的影响",
    "快楽技の他、快楽属性を強化するアビリティも習得する": "除了快乐技，还可以掌握增强快乐属性的能力",
    "装備武器：鞭　拳　淫具": "装备武器：鞭　拳头　淫具",
    "スキル：鞭技　格闘　淫技": "技能：鞭技　格斗　淫技",
    "真理の探究に生涯を捧げる学究の徒": "终身致力于追求真理的学究",
    "魔導科学の知識を用い、様々な化学反応を引き起こす": "利用魔导科学知识引发各种化学反应",
    "そのスキルはMPを消費せず、SP消費で発動させる事が可能": "这项技能不消耗MP，可以通过消耗SP来发动",
    "またSPとMPを相互変換する技は、他の職業でも大いに役立つ": "而且SP和MP的相互转换技能在其他职业中也非常有用",
    "装備武器：ロッド　メス　魔導書　銃": "装备武器：魔杖　手术刀　魔导书　枪",
    "スキル：魔導科学　錬金術　魔本術": "技能：魔导科学　炼金术　魔法书术",
    "さらに高度な魔導知識を習得した科学者": "进一步掌握高级魔导知识的科学家",
    "様々な化学事象を引き起こし、破壊をもたらす": "引发各种化学现象，带来破坏",
    "人工モンスターに致命的ダメージを与える事も可能": "甚至可以对人工怪物造成致命伤害",
    "SPとMPの相互変換も効力を増し、非常に有用": "SP和MP的相互转换也更加有效，非常有用",
    "魔導科学を極めた究極の求道者": "掌握了魔导科学的终极追求者",
    "極まった科学は、もはや魔法と区別がつかない": "极致的科学已经无法与魔法区分开来",
    "科学の力で強烈な破壊事象を引き起こす": "通过科学力引发强烈的破坏事件",
    "SPとMPの相互変換も能率的で、魔導師にも転用可能": "SP和MP之间的相互转换也很高效，可以应用于魔导师",
    "アビリティ：魔法マスタリー": "技能：魔法精通",
    "無から物質を造り出す技術を探究する術師": "探究从虚无中创造物质的技术的术士",
    "アイテムと錬金素材を組み合わせ未知の道具を精製する": "将物品和炼金材料结合制作出未知的工具",
    "錬金素材は、戦闘中に自動的に生み出される": "炼金材料会在战斗中自动产生",
    "魔導師向けの能力値で、魔法攻撃役としても活躍する": "适用于魔导师的能力值，也可作为魔法攻击角色活跃",
    "装備武器：短剣　杖　ロッド　魔導書": "装备武器：短剑 杖 魔导书",
    "アビリティ：錬金素材自動ゲット": "技能：自动获取炼金材料",
    "伝説の武具を精製する事に命を捧げた究極の錬金術": "致力于制作传说中的武具的终极炼金术士",
    "アイテムと錬金素材を組み合わせ未知の武器や防具を精製する": "将物品和炼金材料结合制作出未知的武器和防具",
    "精製した武具はその戦闘のみ有効だが、極めて有用": "制作的武具只在该次战斗中有效，但非常有用",
    "能力値は戦闘向きではなく、伝説武器の力を過信はできない": "能力值并不适合战斗，不能过于依赖传说武器的力量",
    "アビリティ：錬金素材自動ゲット　魔法マスタリー": "技能：自动获取炼金材料 魔法精通",
    "魔導書を武器にする異色の魔導科学者": "以魔导书作为武器的特殊魔导科学家",
    "魔導書のページを消費する事で、強力な魔法効果を発動する": "消耗魔导书的页面，发动强大的魔法效果",
    "一通りの属性魔法の他、回復や補助スキルも習得可能": "除了各种属性魔法，还可以学习恢复和辅助技能",
    "ページのストックが必要だが、あらゆる状況に対応できる": "需要页面储备，但可以应对各种情况",
    "装備武器：杖　ロッド　魔導書": "装备武器：杖 魔导书",
    "魔導書の扱いを極めた、最上級の魔導科学者": "精通魔导书的顶级魔导科学家",
    "魔導書のページを消費し、絶大な威力の攻撃魔法を発動可能": "消耗魔导书的页面，释放绝大威力的攻击魔法",
    "習得できる回復技や補助技も強力で、あらゆる局面で活躍": "掌握强力的恢复和辅助技能，在各种局面中活跃",
    "ページのストックだけは切らさないように注意": "注意不要用尽页面储备",
    "まだまだ未知の点が多い機械兵器を扱う職業": "处理机械兵器的职业，仍有许多未知之处",
    "初歩的なマキナしか扱えないが、その破壊力は極めて高い": "只能处理初级机械，但破坏力非常高",
    "全体を攻撃するマキナを取り揃え、敵を一網打尽にする": "准备了能够攻击全体的机械，将敌人一网打尽",
    "頑丈な肉体を有しているが、戦士系職業には及ばない": "虽然拥有坚固的肉体，但无法与战士类职业相比",
    "装備武器：短剣　棍　銃": "装备武器：短剑 棍 枪",
    "スキル：マキナ": "技能：机械",
    "マキナの扱いに練達した上級技師": "精通机械操作的高级技师",
    "複雑な構造のマキナも使いこなし、凄まじい破壊力を引き出す": "可以驾驭复杂结构的机械，释放可怕的破坏力",
    "高威力の単体技や、特定の種族に有効なマキナを使用可能": "可以使用高威力的单体技能和对特定种族有效的机械",
    "また防御用のマキナも使用でき、乱戦にも対応できる": "还可以使用防御用的机械，适应混战",
    "あらゆるマキナの扱いを極めた究極の技師": "掌握各种机械操作的终极技师",
    "解析不能のマキナさえ使いこなし、敵の群れを駆逐": "即使是无法解析的机械，也能够驾驭，消灭敌群",
    "レアなマキナを入手していれば、戦士系以上に活躍する": "如果拥有稀有机械，比战士类更加活跃",
    "能力値も高めなので、様々な局面に対応が可能": "能力值也较高，可以应对各种局面",
    "アビリティ：銃マスタリー": "技能：枪精通",
    "ゾンビ術、降霊術、人形術の三魔芸を志す求道者": "追求僧侣术、降灵术、人偶术的三魔艺者",
    "初歩的ではあるが、多彩な魔芸技を習得できる": "虽然只是初级的，但可以学习多种魔术技巧",
    "魔力が高く、召喚術も使用可能": "魔力高，可以使用召唤术",
    "上位の魔芸職に就くには、この初級職の習得が必要": "要成为高级魔术师，必须先掌握这个初级职业",
    "装備武器：鎌　ロッド　鞭　魔導書": "装备武器：镰刀　魔杖　鞭子　魔导书",
    "スキル：鎌技　召喚": "技能：镰刀技　召唤",
    "ゾンビ術を専門に修める異色の術士": "专攻僵尸术的特殊术士",
    "HPを消費してゾンビを呼び出し、攻撃させる事が可能": "消耗HP召唤僵尸，并让其进行攻击",
    "また人体にも詳しく、医術を使用できる": "同时对人体也很了解，可以使用医术",
    "攻撃と回復の両面に優れ、非常に頼りになるだろう": "在攻击和恢复方面都非常出色，非常可靠",
    "装備武器：鎌　ロッド　鞭　メス　魔導書": "装备武器：镰刀　魔杖　鞭子　手术刀　魔导书",
    "スキル：鎌技　召喚　医術　屍技": "技能：镰刀技　召唤　医术　尸技",
    "死体を操る術を極めた最上位のネクロマンサー": "精通操控尸体的顶级死灵法师",
    "操るゾンビも極めて強力で、伝説の妖魔クラスを召喚": "操控的僵尸也非常强大，可以召唤传说级妖魔",
    "医術の知識をもって、仲間を癒やすこともできる": "拥有医术知识，可以治愈队友",
    "攻撃役としても回復役としても超一流の存在である": "无论是作为攻击者还是恢复者，都是一流的存在",
    "降霊術を専門に扱う異色の術士": "专攻降灵术的特殊术士",
    "MPを消費して幽霊を呼び出し、攻撃させる事ができる": "消耗MP召唤幽灵，并让其进行攻击",
    "また攻撃のみならず、回復を行う幽霊も使用可能": "不仅可以进行攻击，还可以使用恢复幽灵",
    "黒魔法も使用可能だが、肉弾戦は不得手なのに注意": "虽然也可以使用黑魔法，但不擅长肉搏战",
    "装備武器：鎌　杖　ロッド　魔導書": "装备武器：镰刀　杖　魔杖　魔导书",
    "スキル：鎌技　黒魔法　召喚　屍技": "技能：镰刀技　黑魔法　召唤　尸技",
    "降霊術を極めた最上位の降霊術師": "精通降灵术的顶级降灵术师",
    "召喚する霊は、伝説の英霊や悪霊クラスとなる": "召唤的灵魂将成为传说中的英灵或恶灵",
    "その強大な力は、戦場において心強いだろう": "他们强大的力量将在战场上发挥巨大作用",
    "魔力も高く、魔法攻撃役としても非常に優秀": "魔力高，也是非常出色的魔法攻击者",
    "からくり人形の技術を修めた異色の術士": "精通操控机关人偶的特殊术士",
    "SPを消費して戦闘用の人形を操り、武器とする": "消耗SP操纵战斗用的人偶，并将其作为武器",
    "特殊なギミックを備えた人形も多く、攻撃は多彩": "拥有特殊机关的人偶也很多，攻击方式多样",
    "マキナも使用可能で、優れた攻撃役として活躍する": "可以使用机械装置，在攻击方面非常出色",
    "装備武器：鎌　ロッド　魔導書　銃": "装备武器：镰刀　魔杖　魔导书　枪",
    "スキル：鎌技　召喚　マキナ　造技": "技能：镰刀技　召唤　机械　造技",
    "人形術を極めた最上位のからくり人形師": "精通操控机关人偶的顶级机关人偶师",
    "操る人形は兵器とも言えるもので、非常に強力": "操纵的人偶可以说是兵器，非常强大",
    "その上、マキナが使用可能なのも心強い": "而且还可以使用机械装置，更加可靠",
    "攻撃役として無類の働きをするだろう": "作为攻击者，将发挥无与伦比的作用",
    "情報を武器とし、会話の駆け引きを得意とする職業": "以情报为武器，擅长谈判和交流的职业",
    "戦闘においても、多彩な話術で敵を翻弄する": "在战斗中，用多样的口才来迷惑敌人",
    "しかし直接戦闘には向かず、魔法も苦手": "但不擅长直接战斗，也不擅长魔法",
    "それでも敵を懐柔する際は、パーティに必要となる": "但在争取敌人的时候，是团队中必不可少的存在",
    "装備武器：短剣　尖剣　ブーメラン　銃": "装备武器：短剑　尖剑　回力镖　枪",
    "スキル：投擲技　話す": "技能：投掷技　对话",
    "さらに話術を磨いた、言葉のエキスパート": "进一步磨练口才，成为言语的专家",
    "その話術は、敵からアイテムやお金を得ることも可能": "这种口才甚至可以从敌人那里获得物品和金钱",
    "また、敵に状態異常を起こす話術スキルも習得できる": "此外，还可以学习到能够使敌人陷入异常状态的口才技能",
    "能力値は戦闘向けではないが、補助役として優秀": "虽然能力值不适合战斗，但作为辅助角色非常出色",
    "言葉を極めた究極の話術師で、言霊使いとも呼ばれる": "成为精通言辞的终极口才师，也被称为言灵使",
    "その話術は、もはや魔術の域に達しているという": "这种口才已经达到了魔术的境地",
    "祝福の言葉で味方を復活させ、呪いの言葉で敵を即死させる": "用祝福的言辞复活盟友，用诅咒的言辞即死敌人",
    "敵の友好度を上げる際にも、その能力は非常に役立つだろう": "在提升敌人好感度时，这种能力非常有用",
    "アビリティ：ブーメランマスタリー": "能力：回旋镖精通",
    "美食を追及し、未知の食材を求める旅のコック": "追求美食，寻找未知的食材的旅行厨师",
    "手持ちの素材を調理し、素晴らしい料理を作り出す": "利用手头的材料烹饪出美味佳肴",
    "料理を行うと、メニューによって様々な補助効果を発揮": "烹饪会产生各种不同的辅助效果",
    "完成した料理は消費されず、手持ち道具に追加される": "完成的料理不会消耗，而是添加到手持道具中",
    "装備武器：短剣　鎌　包丁": "装备武器：短剑　镰刀　菜刀",
    "スキル：短剣技　料理": "技能：短剑技　烹饪",
    "さらに料理の腕を上げた達人級のコック": "进一步提升烹饪技巧的大师级厨师",
    "レシピを増やし、様々な補助効果で戦闘に貢献する": "增加菜谱，为战斗做出各种辅助贡献",
    "食材さえあれば、回復と補助は任せられるだろう": "只要有食材，恢复和辅助都可以交给他",
    "ある程度の攻撃力はあるが、決して頼れないので注意": "虽然有一定的攻击力，但不能完全依靠，需要注意",
    "料理の腕を極め、業界において神と称される料理人": "极致烹饪技巧，被业界称为神级料理人",
    "あらゆるレシピを極め、パーティに活力をもたらす": "掌握各种菜谱，为队伍带来活力",
    "他の技では得られない補助効果は、大いに助けになるだろう": "其他技能无法提供的辅助效果将非常有帮助",
    "また食材がなくても、余り物でランダムに調理する事が可能": "即使没有食材，也可以用剩菜随机烹饪",
    "アビリティ：包丁マスタリー": "能力：菜刀精通",
    "初歩の医術を習得した医師手伝い": "学习了基本医术的医生助手",
    "MPの代わりにSPを消費する回復技で味方を癒す": "通过消耗SP而不是MP进行治疗技能来治愈盟友",
    "最大HPを一時増加させる技など、特有のスキルも習得可能": "还可以学习到临时增加最大HP的技能等特殊技能",
    "素早さ以外の能力値は低く、直接戦闘は苦手": "除了敏捷度以外的能力值较低，不擅长直接战斗",
    "装備武器：杖　メス": "装备武器：法杖　手术刀",
    "スキル：短剣技　医術": "技能：短剑技　医术",
    "一通りの医術を習得した立派な医師": "学习了基本医术的优秀医生",
    "魔法に頼らない治療で味方の傷を癒す": "通过不依赖魔法的治疗来治愈盟友的伤口",
    "その技術により、力尽きた仲間の蘇生も可能": "凭借这项技术，甚至可以复活力尽的伙伴",
    "MPに負担を掛けない回復技は、長旅で役立つだろう": "不会给MP带来负担的治疗技能在长途旅行中非常有用",
    "古今東西の医術を極めた神医": "精通古今东西的医术，被称为神医",
    "その治療はまさに神業で、究極の癒しをもたらす": "治疗技术堪称神级，带来终极的治愈",
    "特別な投薬で、状態異常や即死を予防も可能": "通过特殊的药物，甚至可以预防异常状态和即死",
    "回復役として申し分のない活躍を見せるだろう": "作为恢复角色，表现出色",
    "アビリティ：メスマスタリー": "能力：手术刀精通",
    "主人に仕え、家事労働等の奉仕を行う専門職": "为主人服务，专门从事家务劳动等服务职业",
    "戦闘においても、様々な御奉仕技で味方をサポートする": "在战斗中，通过各种奉仕技能来支援队友",
    "回復・補助スキルを中心に幅広い特技を習得": "以恢复和辅助技能为主，掌握广泛的特技",
    "また虫を駆除したり、植物を枯らせるスキルなども覚える": "还可以学习除虫和使植物枯萎等技能",
    "装備武器：扇　鞭　皿　淫具": "装备武器：扇子 鞭子 盘子 淫具",
    "スキル：鞭技　御奉仕": "技能：鞭术 御奉仕",
    "さらに奉仕の腕前を上げた熟練メイド": "进一步提升奉仕技能的熟练女仆",
    "回復や補助のみならず、性奉仕にも磨きが掛かっている": "不仅擅长恢复和辅助，还擅长性奉仕",
    "また、労働作業を駆使した攻撃スキルも修得可能": "还可以掌握利用劳动作业进行攻击的技能",
    "獲得職業経験値を増やすアビリティも覚え、転職にも有利": "还可以学习增加职业经验值的能力，对转职也有优势",
    "全てのメイドの頂点に立つ、最高位のメイド": "站在所有女仆的顶点，最高级别的女仆",
    "その奉仕は究極にして至高であり、味方を完全サポートする": "她的奉仕是终极且至高的，完全支持队友",
    "性の技術も卓越し、敵への奉仕で昇天させる事も可能": "她的性技术也非常高超，可以通过对敌人的奉仕使其昇天",
    "最強のメイド奥義も修得し、戦闘の場でも引けを取らない": "她还掌握了最强的女仆绝技，在战斗中也不逊色",
    "アビリティ：皿マスタリー": "能力：盘子精通",
    "高貴な血統に伴う義務を果たすため、戦場に立つ貴族": "为了履行贵族血统所带来的义务，站在战场上的贵族",
    "尖剣を主武器とし、華麗なサーベル技を得意とする": "以尖剑为主武器，擅长华丽的军刀技术",
    "獲得経験値アップや自動HP回復など、豪華な特技を習得": "掌握了增加经验值和自动回复HP等豪华特技",
    "能力値も高めで、戦闘に長けている": "能力值较高，擅长战斗",
    "装備武器：短剣　尖剣　弓矢": "装备武器：短剑 尖剑 弓箭",
    "スキル：短剣技　尖剣技　王技": "技能：短剑技 尖剑技 王技",
    "アビリティ：毎ターンHP5%回復": "能力：每回合回复5%的HP",
    "並ぶ者なき一国の君主": "无与伦比的一国之君",
    "軍を率いて戦う事もあるがゆえ、その武技も国内随一": "由于需要率领军队上战场，他的武技也是国内最好的",
    "剣を得意とし、王族のみに伝わる秘伝の武技を覚える": "擅长剑术，学习了只有王族才传承的秘传武技",
    "重装備も可能で、攻め手として非常に心強い": "可以装备重型装备，作为攻击者非常可靠",
    "装備武器：短剣　剣　騎士剣　尖剣　槍　重槍　弓矢": "装备武器：短剑 剑 骑士剑 尖剑 枪 重枪 弓箭",
    "スキル：短剣技　剣技　尖剣技　王技": "技能：短剑技 剑技 尖剑技 王技",
    "アビリティ：毎ターンHP10%回復　重装備可能": "能力：每回合回复10%的HP，可以装备重型装备",
    "王家に伝わる魔導の血脈を開花させた魔術の帝王": "开花了魔导的血脉，成为魔术的帝王",
    "迸る魔力を用い、王族のみに伝わる魔導を行使する": "运用澎湃的魔力，施展只有王族才传承的魔导",
    "敵の魔法に対する抵抗力も高く、属性ダメージも半減": "对敌方的魔法具有较高的抵抗力，属性伤害也减半",
    "魔法スキルのほとんどを使用でき、その魔導に穴はない": "几乎可以使用所有魔法技能，没有魔导的弱点",
    "装備武器：短剣　魔導剣　杖　ロッド　魔導書": "装备武器：短剑 魔导剑 杖子 魔杖 魔导书",
    "スキル：白魔法　黒魔法　時魔法　召喚　魔導科学": "技能：白魔法 黑魔法 时魔法 召唤 魔导科学",
    "錬金術　魔本術　王技": "炼金术 魔本术 王技",
    "アビリティ：毎ターンMP4%回復　魔防具装備可能": "能力：每回合回复4%的MP，可以装备魔防具",
    "魔法マスタリー": "魔法精通",
    "世界中の信徒を束ねる信仰の教主": "统领世界各地信徒的信仰教主",
    "神の御技をその身に体現し、様々な奇跡で味方を癒す": "将神的技艺体现在自己身上，通过各种奇迹治愈队友",
    "回復のみならず、神敵に罰を下すスキルも習得可能": "不仅可以恢复，还可以施加惩罚给神敌的技能也可以学习",
    "パーティに迎えれば、仲間も大いなる恩恵を受けるだろう": "如果加入队伍，伙伴们也将获得巨大的恩惠",
    "装備武器：短剣　魔導剣　棍　杖　魔導書": "装备武器：短剑　魔导剑　棍棒　杖　魔导书",
    "スキル：白魔法　聖技　王技": "技能：白魔法　圣技　王技",
    "アビリティ：魔法反射30%　魔防具装備可能": "能力：魔法反射30%　可装备魔防具",
    "まだ女神の祝福を受けていない勇者見習い": "尚未受到女神的祝福的勇者见习",
    "真の勇者を目指し、未熟な剣を振るう": "为了成为真正的勇者，挥舞着不成熟的剑",
    "能力値は平均的だが、魔法がやや苦手である": "能力值平均，但对魔法稍微不擅长",
    "我流の剣技や、加護をもたらすアビリティを習得": "学习了自创的剑术和带来庇佑的能力",
    "装備武器：短剣　剣　尖剣　槍　斧　棍　鎌": "装备武器：短剑　剑　尖剑　枪　斧　棍棒　镰刀",
    "スキル：短剣技　剣技　勇者技": "技能：短剑技　剑技　勇者技",
    "女神の祝福を受けた真の勇者": "受到女神祝福的真正勇者",
    "選ばれし者のみが使用できる勇者技を習得可能": "可以学习只有被选中者才能使用的勇者技",
    "特に炎の剣技を得意とし、邪悪な魔物を焼き払う": "特别擅长火焰剑术，能够烧尽邪恶的魔物",
    "全能力が高く、勇者の名に恥じない活躍を見せるだろう": "所有能力都很高，将展现出与勇者名相称的活跃",
    "装備武器：短剣　剣　騎士剣　尖剣　槍　斧　棍　鎌": "装备武器：短剑　剑　骑士剑　尖剑　枪　斧　棍棒　镰刀",
    "アビリティ：毎ターンSP10%回復　重装備可能": "能力：每回合SP回复10%　可装备重型装备",
    "創世の女神に認められた、心正しき勇者の中の勇者": "被创世女神认可的正直之心的勇者中的勇者",
    "その技には聖なる力さえ宿り、魔物の存在を許さない": "他的技能中寄宿着神圣的力量，不容许魔物的存在",
    "能力値も圧倒的であり、いかなる局面でも優れた力を発揮": "能力值也是压倒性的，在任何局面下都能发挥出优秀的力量",
    "習得アビリティも非常に有用で、戦場の主役として活躍する": "学习的能力也非常有用，作为战场的主角活跃",
    "装備武器：短剣　剣　騎士剣　巨剣　尖剣　槍　重槍": "装备武器：短剑　剑　骑士剑　巨剑　尖剑　枪　重枪",
    "斧　棍　鎌　ブーメラン": "斧头　棍棒　镰刀　回旋镖",
    "スキル：短剣技　剣技　聖技　勇者技": "技能：短剑技　剑技　圣技　勇者技",
    "アビリティ：毎ターンSP20%回復　剣マスタリー": "能力：每回合SP回复20%　剑之精通",
    "女神の御心に従わず、反逆者の烙印を押された元勇者": "不顺从女神的旨意，被贴上叛逆者的烙印的前勇者",
    "神の意に沿わない剣には闇の力が宿り、破壊をもたらす": "黑暗的力量寄宿在不顺从神意的剑中，带来毁灭",
    "スキル：短剣技　剣技　闇技　勇者技": "技能：短剑技　剑技　暗技　勇者技",
    "何の職業にも就いていない無職の状態": "无职业状态，没有从事任何职业",
    "特にメリットはないので、早く何かの職に就こう": "没有特别的优点，所以尽快找个职业吧",
    "職業レベルは上がるが、スキルはいっさい覚えない": "职业等级会提升，但不会学习任何技能",
    "マスターしても特典があるわけでもない、ただの無職": "即使掌握了也没有特权，只是普通的无职业者",
    "念動力を自在に操り、戦闘に役立てる技能": "可以自如地操纵念动力，在战斗中发挥作用",
    "現在では廃れた職業であるが、魔法剣の源流とも言われている": "虽然现在已经过时，但也被称为魔法剑的源流",
    "念動力を用いた攻撃は、相手の防御力を無効化し回避も不可能": "利用念动力的攻击可以无视对手的防御和回避",
    "また無属性が付加されるため、敵の属性耐性も及ばない": "并且附加无属性，敌人的属性抗性也无效",
    "装備武器：魔導剣　ロッド　淫具": "装备武器：魔导剑　魔杖　淫具",
    "スキル：剣技　黒魔法　サイコ　淫技": "技能：剑技　黑魔法　超能力　淫技",
    "アビリティ：毎ターンMP1%回復": "能力：每回合MP回复1%",
    "さらにサイキックパワーを高めた念動力者": "进一步提高了超能力者的念动力",
    "並外れたサイコパワーにより、手を触れずとも敵を圧倒できる": "凭借非凡的超能力，即使不触碰敌人也能压倒性地击败他们",
    "快楽攻撃とも相性が良く、属性技も多彩で使いやすい": "与快感攻击相兼容，属性技也多样且易于使用",
    "アビリティ：毎ターンMP2%回復": "技能：每回合回复MP的2%",
    "サイコパワーと戦闘技能を融合させた究極の念動力戦士": "将超能力和战斗技能融合在一起的终极念动力战士",
    "聖魔大戦の時代、ごく一部の精鋭がこの職業を習得していたという": "据说在圣魔大战时代，只有极少数精英掌握了这个职业",
    "攻撃ばかりか防御にも優れ、いかなる局面にも柔軟に対処できる": "不仅擅长攻击，而且在防御方面也出色，能够灵活应对任何局面",
    "アビリティ：毎ターンMP4%回復　剣マスタリー　淫具マスタリー": "技能：每回合回复MP的4%，剑之精通，淫具之精通",
    "尖剣を自在に使いこなす俊足の戦士で、その速度が最大の武器": "以熟练运用尖剑的快速战士，速度是他最大的武器",
    "高貴な精神を宿しており、強者との戦いに闘志を奮い立たせる": "他怀有高贵的精神，对与强者的战斗充满斗志",
    "尖剣技は使用するとSPが自動回復するため、継戦能力も高い": "尖剑技能使用后会自动回复SP，因此具有很高的持续战斗能力",
    "その反面打たれ弱い一面があるので、注意が必要である": "然而，他也有易受攻击的弱点，需要注意",
    "装備武器：尖剣　槍": "装备武器：尖剑，长矛",
    "スキル：尖剣技": "技能：尖剑技",
    "アビリティ：物理反射10%　ボス特攻10%": "技能：物理反射10%，对BOSS的特殊攻击10%",
    "レイピアの技を極めた高貴なる戦士": "精通剑术的高贵战士",
    "高貴なる精神により、強者への戦闘能力はより高まっている": "因为高贵的精神，他对强者的战斗能力更加强大",
    "尖剣を扱うのに適した様々なアビリティが習得可能": "适合使用尖剑的各种技能都可以学习",
    "速度を生かした連続攻撃が特徴だが、防御面には脆さがある": "以速度为特点的连续攻击，但在防御方面有脆弱之处",
    "アビリティ：物理反射30%　ボス特攻30%　尖剣マスタリー": "技能：物理反射30%，对BOSS的特殊攻击30%，尖剑精通",
    "魔物が用いる技を己の精気で再現する術士": "通过自己的精气再现魔物使用的技能的术士",
    "敵の用いる一部のスキルを戦闘中に見ることによりラーニングできる": "通过在战斗中观察敌人使用的一些技能来学习",
    "ラーニングしたスキルは、妖術として以後の戦闘で使用可能": "学习到的技能可以作为妖术在以后的战斗中使用",
    "妖術には様々な特攻効果があり、数を揃えれば多くの局面に対応できる": "妖术具有各种特殊攻击效果，只要掌握多种技能，就可以应对各种局面",
    "装備武器：魔導剣　拳　鎌　杖　ロッド　扇": "装备武器：魔导剑，拳套，镰刀，法杖，魔杖，扇子",
    "スキル：妖術": "技能：妖术",
    "アビリティ：ラーニング": "技能：学习",
    "精気を操る能力をさらに高めた最上位の術士": "进一步提升操纵精气的能力的顶级术士",
    "戦闘中にラーニングしたスキルを使用し、強力な技を使いこなす": "在战斗中使用学习到的技能，熟练地运用强大的技巧",
    "能力はいずれも高く、大きな弱点はない": "能力都很高，没有明显的弱点",
    "様々な妖術の特攻効果を駆使すれば、あらゆる局面に対応可能": "通过灵活运用各种妖术的特殊攻击效果，可以应对各种局面",
    "アビリティ：ラーニング　鎌マスタリー": "技能：学习，镰刀精通",
    "盾の扱いに立てた騎士で、防御能力に優れる": "擅长使用盾牌的骑士，具有出色的防御能力",
    "攻撃を反射したり、無効化した上で反撃する技能も習得": "掌握了反射和无效化攻击后进行反击的技能",
    "自身を守るのみならず、味方の防衛や回復も可能である": "不仅能保护自己，还能保护队友并进行恢复",
    "盾を投げる攻撃技も覚えるが、威力は高くないので注意": "也可以学习投掷盾牌的攻击技能，但威力不高，需要注意",
    "スキル：投擲技": "技能：投掷技",
    "アビリティ：重装備可能　食いしばり　アピール": "技能：重装备，咬紧牙关，吸引力",
    "盾の扱いを極め、その声望も名高い英雄": "以精通盾牌的英雄而闻名",
    "両手に盾を装備するという独特のスタイルで、極めて強固": "以双手装备盾牌的独特风格，非常坚固",
    "様々な防御スキルによりパーティの守護神として活躍する": "通过各种防御技能成为团队的守护神，发挥作用",
    "また防御力を攻撃に転化し、投擲スキルも強化される": "再次将防御力转化为攻击力，并增强投掷技能",
    "装備武器：なし": "装备武器：无",
    "アビリティ：ダブルシールド　重装備可能　超食いしばり": "技能：双重护盾 可以装备重型装备 超级咬牙",
    "超アピール　盾マスタリー": "超级吸引 盾之专精",
    "何の変哲もない純粋な人間": "一个毫无特色的纯粹人类",
    "どの職業でも「話す」のスキルが使用できる": "无论哪个职业都可以使用“说话”的技能",
    "装備できる防具は、個人の適正によって違いがある": "可以装备的防具因个人适应性而有所不同",
    "習得できるアビリティは、経験値の獲得に関するものが多い": "可以学习的技能与获得经验值相关",
    "装備防具：キャラ依存": "装备防具：角色依存",
    "スキル：話す": "技能：说话",
    "人の血を引きながら、闇の力を覚醒させた特殊な存在": "作为拥有人类血统的特殊存在，觉醒了黑暗力量",
    "並外れた肉体能力を誇り、闇に属する技も使用できる": "以非凡的肉体能力自豪，并能使用属于黑暗的技巧",
    "魔の力と相性が良い鎌を得意武器とし、専用スキルを習得": "擅长与魔力相性良好的镰刀，并学会了专用技能",
    "能力値も極めて高く、あらゆる局面で活躍できる": "能力值也非常高，可以在各种情况下发挥作用",
    "スキル：剣技　鎌技　格闘　黒魔法　時魔法　闇技　魔技": "技能：剑技 镰刀技 格斗 黑魔法 时空魔法 黑暗技巧 魔法技巧",
    "アビリティ：鎌装備可能　剣マスタリー　鎌マスタリー": "技能：可以装备镰刀 剑之专精 镰刀之专精",
    "魔法マスタリー　重装備可能　闇の契約": "魔法之专精 可以装备重型装备 黑暗契约",
    "堕天使の血脈を発現させた魔人で、その力は神にも近い": "作为具有堕天使血脉的魔人，其力量接近神",
    "強力な闇技や時魔法を習得し、時空の運行をも支配する": "学会了强大的黑暗技巧和时空魔法，甚至能够掌控时间和空间",
    "他にも、非常に強力なアビリティを習得可能": "还可以学习到非常强大的能力",
    "能力値も圧倒的で、修羅のような戦い振りを見せるだろう": "能力值也是压倒性的，展现出修罗般的战斗风采",
    "スキル：鎌技　時魔法　聖技　闇技": "技能：镰刀技 时空魔法 圣技 黑暗技巧",
    "アビリティ：闇の支配者": "技能：黑暗支配者",
    "意志を持った混沌であり、時空を運行する神": "作为拥有意志的混沌存在，掌控着时间和空间",
    "時間と空間の管理者として、混沌の狭間に存在する": "作为时间和空间的管理者，存在于混沌的边缘",
    "闇技や鎌技の最終奥義を修得し、時間を自在に操作可能": "学会了黑暗技巧和镰刀技的终极奥义，可以自由操控时间",
    "神に相応しい、絶対にして究極の力を誇る": "拥有相当于神的绝对和究极力量",
    "アビリティ：生命回帰　三回行動": "技能：生命回归 三次行动",
    "自身の肉体とホムンクルスを一体化させた魔導士": "将自己的身体与人造人融为一体的魔导士",
    "その細胞はホムンクルスと結合し、もはや人とは呼べない": "他的细胞与人造人结合，已经无法称之为人类",
    "触手器官での攻撃技や、体力吸収技などを習得可能": "可以学习触手器官攻击技能和吸取体力的技能",
    "また、戦闘中にMPが自然回復していく特技を持つ": "此外，还具有在战斗中自然恢复MP的特技",
    "装備防具：服　胸当て　ローブ　ドレス　薄着　帽子": "装备防具：服装 胸甲 长袍 连衣裙 薄装 帽子",
    "魔帽　軽盾": "魔帽 轻盾",
    "スキル：黒魔法　召喚　粘液技　触手技": "技能：黑魔法 召唤 粘液技术 触手技术",
    "さらに強力なホムンクルスを身に宿した魔導士": "进一步将强大的人造人融入魔导士的身体",
    "全身の細胞がホムンクルスと混じり、人間以上の力を誇る": "全身细胞与人造人混合，拥有超越人类的力量",
    "その触手は、HPばかりかMPまで吸収可能": "触手不仅可以吸收HP，还可以吸收MP",
    "触手で敵を捕食する事もでき、まさに異形の存在である": "可以用触手捕食敌人，真是异形存在",
    "魔物の中でも、高い魔力と知性を備えた種族": "作为魔物中具有高魔力和智慧的种族",
    "肉体能力も高く、尖剣を用いての華麗な技を得意とする": "肉体能力也很高，擅长使用尖剑展示华丽的技巧",
    "また高い魔力による炎魔法を得意とし、敵を焼き尽くす": "同时也擅长高强度的火焰魔法，能够将敌人烧尽",
    "重装備も可能で、特に弱点もなく頼れる存在である": "可以承受重装备，没有明显的弱点，是可靠的存在",
    "装備防具：服　鎧　重鎧　ローブ　ドレス　薄着": "装备防具：服装 铠甲 重铠 长袍 连衣裙 薄装",
    "帽子　兜　 重兜　高級帽　軽盾　盾": "帽子 头盔 重头盔 高级帽 轻盾 盾牌",
    "スキル：尖剣技　黒魔法　闇技　魔技": "技能：尖剑技 黑魔法 暗技 魔技",
    "アビリティ：尖剣威力アップ": "能力：尖剑威力提升",
    "妖魔の中でも、上位の血統にあたる種族": "属于妖魔中上等血统的种族",
    "尖剣技や炎魔法にも磨きをかけ、高い戦闘能力を誇る": "在尖剑技和火焰魔法上下了更多功夫，拥有高强的战斗能力",
    "より有用な魔眼を習得し、攻めの手数は極めて多い": "掌握了更加有用的魔眼，拥有极高的进攻手段",
    "あらゆる状況で有利に戦える、万能の魔物である": "在各种情况下都能战斗得有利，是万能的魔物",
    "高貴な血統を誇る最上級の妖魔": "拥有高贵的血统，是最高级的妖魔",
    "その魔力は絶大で、いかなる敵をも灰燼と化す": "其魔力非常强大，能够将任何敌人化为灰烬",
    "尖剣の腕前も凄まじく、妖魔貴族に伝わる奥義を修得": "尖剑的技艺也非常了得，掌握了传承于妖魔贵族的秘技",
    "能力値も極めて高く、破格の強さで活躍できるだろう": "能力值也非常高，可以展现出非凡的实力",
    "突然変異により聖なる力を身につけた異色の妖魔": "因突变而获得神圣之力的特殊妖魔",
    "白魔法が使用可能な他、聖属性の攻撃魔法を覚える": "除了可以使用白魔法外，还能学习圣属性的攻击魔法",
    "仲間を回復させる癒しの魔眼を習得し、癒しの力を完備": "掌握了能够恢复伙伴的治愈魔眼，具备完善的治愈能力",
    "妖魔に比べて攻撃力は劣るが、魔法は極めて強力である": "虽然攻击力不如妖魔，但魔法非常强大",
    "装備防具：服　鎧　ローブ　ドレス　薄着　帽子": "装备防具：服装 铠甲 长袍 连衣裙 薄装 帽子",
    "兜　魔帽　高級帽　軽盾　盾": "头盔 魔帽 高级帽 轻盾 盾牌",
    "スキル：尖剣技　白魔法　黒魔法　聖技　闇技　魔技": "技能：尖剑技 白魔法 黑魔法 圣技 暗技 魔技",
    "地域によっては神として崇拝されている、聖なる妖魔": "在某些地区被崇拜为神圣的妖魔",
    "聖属性の魔法で敵を消滅させるほか、強力な雷魔法も習得": "除了能够用圣属性的魔法消灭敌人，还能学习强力的雷魔法",
    "その魔眼は死者をも蘇らせ、癒しの力も頂点に達している": "其魔眼可以使死者复活，拥有极高的治愈能力",
    "魔法攻撃と回復の両面に秀で、大いに頼りになるだろう": "擅长魔法攻击和回复，非常可靠",
    "下半身が魔獣の姿となっている妖魔の亜種": "下半身是魔兽的形态的妖魔亚种",
    "魔獣部分の肉体能力は極めて高く、爪や牙で敵を引き裂く": "魔兽部分的肉体能力非常高，可以用爪子和牙齿撕裂敌人",
    "また妖魔としての魔力も高く、氷の魔法を得意とする": "同时也拥有高强的妖魔魔力，擅长冰魔法",
    "攻撃面において万能の働きを見せる、頼もしい種族": "在攻击方面表现出全能的作用，是可靠的种族",
    "装備防具：服　胸当て　鎧　ローブ　ドレス　薄着": "装备防具：服装 胸甲 铠甲 长袍 连衣裙 薄装",
    "帽子　兜　高級帽　軽盾　盾": "帽子 头盔 高级帽 轻盾 盾牌",
    "スキル：尖剣技　黒魔法　闇技　魔技　獣技": "技能：尖剑技 黑魔法 暗技 魔技 兽技",
    "アビリティ：牙装備可能　ランブル　尖剣威力アップ　牙威力アップ": "能力：可以装备牙齿　隆巴尔　尖剑威力提升　牙齿威力提升",
    "魔獣の力を肉体に秘めた、最上級の妖魔": "拥有魔兽之力的最高级妖魔",
    "強靱な肉体能力を駆使した攻撃技の破壊力は凄まじい": "利用强健的肉体能力展示出的攻击技巧具有巨大的破坏力",
    "また魔力も引けを取らず、強力な氷魔法を使いこなす": "同时也拥有不逊色的魔力，能够熟练使用强力的冰魔法",
    "攻めに特化した性能は心強く、大いに活躍するだろう": "专注于进攻的性能非常可靠，可以大显身手",
    "アビリティ：牙装備可能　ウォーランブル　尖剣威力アップ　牙威力アップ": "能力：可以装备牙齿　战斗隆巴尔　尖剑威力提升　牙齿威力提升",
    "太古の遺伝子をその身に宿す、半魔半獣の妖魔": "拥有古老基因的半魔半兽妖魔",
    "失われた古魔術を習得し、聖闇を問わず使用可能": "学习了失落的古魔术，可以在圣暗中使用",
    "また淫欲を好む性質ゆえに、淫技を多く習得できる": "由于喜欢淫欲，可以学习更多淫技",
    "強力な物理攻撃技も覚え、その強さは比類ない": "学会了强力的物理攻击技能，其强大无比",
    "アビリティ：牙装備可能 尖剣威力アップ　牙威力アップ": "技能：可装备獠牙，剑威力增加，獠牙威力增加",
    "人間の要素を色濃く残している妖怪の類": "属于保留了浓厚人类元素的妖怪类别",
    "人間よりは少しばかり能力が高く、魔法もそれなり": "比人类稍微具备一些能力，魔法也相应不错",
    "髪や舌を武器とする他、初歩的な氷技を習得可能": "除了以头发和舌头作为武器外，还可以学习基础的冰技能",
    "人間に体格が近い分、装備できる防具も多い": "由于体格接近人类，可以装备多种防具",
    "装備防具：服　武道着　胸当て　鎧　ドレス　薄着": "装备防具：服装，武道服，胸甲，铠甲，礼服，轻装",
    "帽子　兜　軽盾　盾": "帽子，头盔，轻盾，盾牌",
    "スキル：鎌技　陰陽術　魔技": "技能：镰刀技，阴阳术，魔技",
    "アビリティ：鎌威力アップ": "技能：镰刀威力增加",
    "亜人よりも魔力を高めた、もののけとも呼ばれる魔物": "比亚人更加强化了魔力，被称为妖怪",
    "東方に多く生息し、人間と共存している事も多い": "在东方地区生息较多，经常与人类共存",
    "髪や舌を武器として使うほか、氷の魔術も得意": "除了以头发和舌头作为武器外，还擅长冰魔术",
    "物理でも魔法でもそこそこ戦える、便利な種族": "无论是物理还是魔法，都能够相当不错地战斗，是方便的种族",
    "鎌威力アップ": "镰刀威力增加",
    "最上級の妖怪で、東方では神として崇められる": "最高级的妖怪，在东方被崇拜为神",
    "その魔力は周囲を凍てつかせ、敵を氷中に葬り去る": "其魔力可以让周围变得冰冷，将敌人埋葬在冰中",
    "その髪や舌は、敵に苦痛や快楽を与えるという": "其头发和舌头可以给敌人带来痛苦和快乐",
    "物理、魔法、快楽と強力なスキルが揃う最上位種": "无论是物理、魔法还是快感，都具备强大的技能，是最高级的种族",
    "妖怪の一種で、剛力が特徴の「鬼」と呼ばれる種族": "一种妖怪，以强壮为特征，被称为“鬼”",
    "棍技を得意とし、破壊力の高いスキルを習得可能": "擅长棍棒技术，可以学习破坏力极高的技能",
    "氷属性の技や全体技も覚え、物理技には不自由しない": "学会了冰属性技能和全体技能，对物理技能也不会感到不便",
    "攻撃力も防御力も高い反面、魔法や快楽には弱い": "攻击力和防御力都很高，但对魔法和快感较弱",
    "装備防具：服　武道着　胸当て　鎧　重鎧　ドレス": "装备防具：服装，武道服，胸甲，铠甲，重铠，礼服",
    "薄着　帽子　兜　重兜　軽盾　盾　重盾": "轻装，帽子，头盔，重头盔，轻盾，盾牌，重盾",
    "スキル：斧技　棍技　魔技": "技能：斧技，棍棒技，魔技",
    "アビリティ：戦闘開始時SP増加": "技能：战斗开始时SP增加",
    "凄まじい剛力を備え、神と崇められる最上級の鬼": "拥有强大的力量，被崇拜为神的最高级鬼",
    "その腕力を棍棒に込め、強力な技で全てを破壊する": "将其力量注入棍棒，用强大的技能摧毁一切",
    "完全なパワータイプであり、魔法は非常に苦手": "完全是力量型，对魔法非常不擅长",
    "物理攻撃役として、この上なく頼りになるだろう": "作为物理攻击角色，非常可靠",
    "アビリティ：戦闘開始時SP最大": "技能：战斗开始时SP最大",
    "複数の腕を備えた妖鬼の一種": "一种多手臂的妖鬼",
    "多腕に武器を携え、正確無比な連続斬撃を繰り出す": "持有多个武器的多手臂，施展精确无比的连续斩击",
    "攻撃面では圧倒的だが、防御面では脆いので注意": "在攻击方面压倒性，但在防御方面脆弱，需要注意",
    "強力な刀技や、アビリティ「二回攻撃」を習得可能": "学会了强力的刀技和技能“二次攻击”",
    "帽子　兜": "帽子，头盔",
    "スキル：刀技　多武器技　魔技": "技能：刀技，多武器技，魔技",
    "アビリティ：二刀流": "能力：双剑流",
    "多腕を備え、無数の刃を携えた鬼神の一種": "拥有多只手臂，携带无数刃的鬼神之一",
    "圧倒的な連続斬撃を繰り出し、無慈悲に敵を葬る": "施展压倒性的连续斩击，无情地葬送敌人",
    "強力な刀技や多武器技、多腕での快楽技を習得可能": "可以学习强力的剑技、多武器技和多臂快感技",
    "習得できるアビリティ「三回攻撃」は極めて強力": "可以学习的能力「三连击」非常强大",
    "人間の精液を食餌とする小悪魔": "以人类精液为食的小恶魔",
    "まだサキュバスと呼ばれるほどではなく、技も未熟": "还不足以被称为魅魔，技巧也未成熟",
    "それでも快楽技の数々は、敵に甘い快感を与えるだろう": "但是各种快感技能将给敌人带来甜蜜的快感",
    "風を巻き起こす術も得意だが、直接戦闘は不得手": "擅长激起风暴，但不擅长直接战斗",
    "装備防具：服　ローブ　ドレス　薄着　帽子　魔帽": "装备防具：服装　长袍　礼服　轻薄　帽子　魔帽",
    "高級帽　軽盾": "高级帽子　轻盾",
    "スキル：黒魔法　淫技　魔技　自然感応": "技能：黑魔法　淫技　魔技　自然感应",
    "アビリティ：淫具装備可能　通常攻撃敏感5%": "能够装备淫具，普通攻击敏感度增加5%",
    "通常攻撃恍惚5%": "普通攻击陶醉度增加5%",
    "性技が熟練し、一人前のサキュバスとなった淫魔": "性技熟练，成为合格的魅魔",
    "高い威力を誇る快楽スキルの数々で、敵の戦意を奪う": "通过强大的快感技能剥夺敌人的战意",
    "また魔力が高く、魔法使いとして活躍する事も可能": "魔力高强，也可以作为魔法师活跃",
    "やはり攻撃力や防御力は低く、直接戦闘は苦手である": "攻击力和防御力仍然较低，不擅长直接战斗",
    "通常攻撃恍惚5%　通常攻撃誘惑5%": "普通攻击陶醉度增加5%　普通攻击诱惑度增加5%",
    "狂おしいほどの搾精能力を誇る最高位の淫魔": "拥有极强的榨精能力的顶级魅魔",
    "卓越した性技で、男女を問わず精を搾り尽くす": "通过卓越的性技，无论男女都能榨干他们的精华",
    "最高クラスの快楽技や、強力な風の術を習得可能": "可以学习最高级别的快感技和强大的风之术",
    "また、眠っている敵を即死させるスキルは極めて強力": "而且，能够即死沉睡中的敌人的技能非常强大",
    "通常攻撃失禁5%": "普通攻击失禁度增加5%",
    "肉体を磨き、闘士として生きる珍しい淫魔": "锻炼身体，作为斗士生活的罕见魅魔",
    "淫魔種でありながら攻撃力が高く、攻め手として活躍する": "尽管是魅魔种族，但攻击力很高，作为攻击者活跃",
    "気を込めたビンタや、流れるような愛撫技を習得可能": "可以学习用力的耳光和流畅的爱抚技巧",
    "敵の乳を搾る特殊技や、快楽に耐える防御スキルも覚える": "学会特殊技能榨取敌人的乳汁，以及耐受快感的防御技能",
    "装備防具：服　武道着　ローブ　ドレス　薄着　帽子": "装备防具：服装　武道服　长袍　礼服　轻薄　帽子",
    "スキル：格闘　淫技　魔技　自然感応": "技能：格斗　淫技　魔技　自然感应",
    "古代の淫闘技を修めたサキュバスの闘士": "修炼了古代的淫斗技的魅魔斗士",
    "己の肉体を淫らな凶器とし、快楽奥義で敵を圧倒する": "将自己的肉体作为淫荡的凶器，用快感绝技压倒敌人",
    "強力な快楽技や、敵を失禁させる特技を習得可能": "可以学习强力的快感技和使敌人失禁的特技",
    "また、快楽を完全に遮断する防御スキルも覚える": "而且，还能学会完全阻断快感的防御技能",
    "アビリティ：淫具装備可能　通常攻撃敏感10%": "能够装备淫具，普通攻击敏感度增加10%",
    "魔力を高め、淫らな魔術を習得したサキュバスの魔導師": "提高魔力，学习淫荡的魔术的魅魔魔导师",
    "珍しい快楽魔法や、快楽状態異常を起こす魔眼も習得可能": "可以学习罕见的快感魔法和引发快感异常状态的魔眼",
    "風の魔法も覚えるほか、通常の黒魔法も使用できる": "除了风之魔法，还可以使用普通的黑魔法",
    "魔導師として一流だが、防御には難があるので注意": "作为魔导师一流，但防御能力较差，需要注意",
    "スキル：黒魔法　召喚　淫技　魔技　自然感応": "技能：黑魔法　召唤　淫技　魔技　自然感应",
    "快楽魔導を極めたサキュバスの最高位魔導士": "极致掌握快乐魔导的魅魔最高位魔导士",
    "現存しない快楽魔法を再興し、自在に使いこなす": "复兴不存在的快乐魔法，并自如驾驭",
    "また黒魔法のみならず、召喚魔法も使用可能": "不仅精通黑魔法，还能使用召唤魔法",
    "触手生物を魔界から召喚し、敵を快楽に悶えさせる": "从魔界召唤触手生物，让敌人陷入快乐中痛苦挣扎",
    "古今東西の快楽技を知り尽くすサキュバスの女王": "精通古今东西的快乐技巧的魅魔女王",
    "卓越した性技を誇り、その技で昇天しない者はいない": "以卓越的性技自豪，没有人能够抵挡她的技巧而不昇天",
    "また均整の取れた肉体は美しく、凄まじい筋力を誇る": "均衡的肉体美丽动人，拥有惊人的肌肉力量",
    "淫闘技や最上位の風術など、豊富な技を習得可能": "掌握淫斗技和最高级的风术等丰富的技能",
    "スキル：格闘　黒魔法　召喚　淫技　魔技　自然感応": "技能：格斗 黑魔法 召唤 淫技 魔技 自然感应",
    "通常攻撃恍惚10%　通常攻撃誘惑10%": "普通攻击恍惚10% 普通攻击诱惑10%",
    "人間の血や精液を食餌とする夜の魔物": "以人类的血液和精液为食的夜之魔物",
    "その肉体は強靱で、なおかつ魔力も優れている": "其身体强健，魔力也非常优秀",
    "敵の血を吸う「吸血」で、HPの吸収が可能": "通过吸血吸取敌人的血液，可以吸收HP",
    "また短剣の扱いが得意で、短剣技を習得できる": "擅长短剑的使用，并能够学习短剑技巧",
    "装備防具：服　鎧　重鎧　ローブ　ドレス　帽子　兜": "装备防具：服 铠甲 重铠 长袍 连衣裙 帽子 兜",
    "重兜　高級帽　軽盾　盾　重盾": "重兜 高级帽 轻盾 盾 重盾",
    "スキル：短剣技　黒魔法　闇技　魔技": "技能：短剑技 黑魔法 暗技 魔技",
    "アビリティ：牙装備可能　短剣威力アップ": "能力：可装备牙 短剑威力提升",
    "大量の血を吸い、さらに力を高めた吸血鬼": "吸取大量血液，进一步增强力量的吸血鬼",
    "短剣の扱いにも磨きを掛け、強力な技を習得可能": "磨练短剑技巧，可以学习强大的技巧",
    "その吸血技は、敵のHPのみならずMPまで吸収する": "其吸血技能不仅可以吸收敌人的HP和MP，还可以吸收SP",
    "吸収技を駆使すれば、回復なしで戦い続ける事も可能": "通过善用吸收技能，可以在没有恢复的情况下持续战斗",
    "夜の世界に君臨する最上位のヴァンパイア": "统治夜之世界的最高级吸血鬼",
    "短剣の奥義を覚える他、強力な雷術を修得可能": "除了学习短剑奥义外，还可以修得强大的雷术",
    "その吸血技はHPやMPに加え、SPまで吸収できる": "其吸血技能可以吸收HP、MP甚至SP",
    "極めて戦闘能力が高く、頼りになる種族である": "战斗能力非常高，是可靠的种族",
    "様々な魔法を習得した魔導士タイプのヴァンパイア": "掌握各种魔法的魔导士型吸血鬼",
    "高い魔力により、様々な全体属性術を使いこなす": "凭借强大的魔力，能够驾驭各种全体属性术",
    "また魔眼を修得し、敵に状態異常をもたらす事も可能": "还学会了魔眼，可以给敌人带来异常状态",
    "魔導師タイプとしては防御力が高く、非常に頼りになる": "作为魔导师类型，防御力很高，非常可靠",
    "装備防具：服　鎧　ローブ　ドレス　帽子　兜　魔帽": "装备防具：服 铠甲 长袍 连衣裙 帽子 兜 魔帽",
    "高級帽　軽盾　盾": "高级帽 轻盾 盾",
    "スキル：短剣技　黒魔法　召喚　闇技　魔技": "技能：短剑技 黑魔法 召唤 暗技 魔技",
    "アビリティ：牙装備可能": "能力：可装备牙",
    "高度な魔術を極めた、最上位の魔導士ヴァンパイア": "掌握高级魔术的最高级魔导士吸血鬼",
    "固有の全体攻撃術を使いこなし、あらゆる敵を滅する": "精通独特的全体攻击术，能够消灭任何敌人",
    "また強力な魔眼で、敵の群れを即死させることも可能": "还可以通过强大的魔眼使敌群瞬间死亡",
    "能力値も高く、魔法攻撃役として絶大な力を発揮する": "能力值也很高，作为魔法攻击角色发挥巨大力量",
    "影に生きる者として、忍の修行を積んだ異色の吸血鬼": "作为生活在阴影中的吸血鬼，经历了忍者修行",
    "持ち前の魔力と肉体能力により、無類の強さを誇る": "凭借其天生的魔力和肉体能力，拥有无比的强大",
    "一般忍術の属性の穴を埋める、独自の忍術を習得可能": "填补普通忍术属性的空白，可以学习独特的忍术",
    "攻撃には優れているが、守りは弱いので注意": "攻击能力很强，但防御薄弱，请注意",
    "装備防具：服　鎧　ローブ　ドレス　帽子　兜　高級帽": "装备防具：服　铠甲　长袍　礼服　帽子　头盔　高级帽",
    "スキル：短剣技　闇技　忍術　魔技": "技能：短剑技　暗技　忍术　魔技",
    "修行を重ね、忍びの道を極めたヴァンパイア": "经过修行，掌握了忍者之道的吸血鬼",
    "膨大な魔力と優れた肉体能力を駆使し、敵を葬る": "运用巨大的魔力和优秀的肉体能力，埋葬敌人",
    "一般の忍者では習得できない、数々の奥義を修得": "掌握了普通忍者无法学习的众多奥义",
    "攻め手として無類の強さを発揮するだろう": "将展现出无与伦比的攻击力",
    "あらゆるヴァンパイアの頂点に立つ夜の女王": "站在吸血鬼的巅峰，夜之女王",
    "何百人もの侍女に傅かれ、居城に鎮座するという": "受到数百名侍女的侍奉，坐镇于居城",
    "その短剣で極大奥義を繰り出し、敵も討ち滅ぼす": "用短剑施展终极奥义，将敌人击溃",
    "また膨大な魔力は、自然法則をもねじ曲げるという": "巨大的魔力还可以扭曲自然法则",
    "装備防具：服　武道着　鎧　重鎧　ローブ　ドレス": "装备防具：服　武道服　铠甲　重铠甲　长袍　礼服",
    "帽子　兜　重兜　高級帽　軽盾　盾　重盾": "帽子　头盔　重头盔　高级帽　轻盾　盾　重盾",
    "スキル：短剣技　忍術　黒魔法　召喚　闇技　魔技": "技能：短剑技　忍术　黑魔法　召唤　暗技　魔技",
    "魚類の下半身を備えた美しい魔物": "拥有鱼类下半身的美丽魔物",
    "水を自在に操る事ができ、水流で敵を攻撃できる": "可以自如操控水，用水流攻击敌人",
    "肉体能力はさほど高くないが、癒しの魔術は得意": "肉体能力并不高，但擅长治愈魔术",
    "また歌声にも魔力がこもり、聞いた者の心を乱すという": "而且她的歌声中也蕴含着魔力，能扰乱听者的心",
    "装備防具：服　胸当て　ローブ　帽子　魔帽　高級帽": "装备防具：服　胸甲　长袍　帽子　魔帽　高级帽",
    "スキル：白魔法　黒魔法　歌う　海技": "技能：白魔法　黑魔法　歌唱　海技",
    "アビリティ：通常攻撃睡眠5%　海強化　回復強化": "能力：普通攻击使敌人睡眠5%　海洋强化　恢复强化",
    "より強い力を持った、位の高いマーメイド": "拥有更强大力量的高位人鱼",
    "その魔力で大海嘯を呼び、敵の群れを押し流す": "凭借她的魔力，能引来巨浪，冲走敌群",
    "水魔法や癒しの術、波を呼ぶ歌などを習得可能": "可以学习水魔法、治愈术和呼唤海浪的歌曲",
    "魔力が高く、魔導師として活躍できるだろう": "魔力高强，可以成为一名出色的魔法师",
    "アビリティ：通常攻撃睡眠10%　海強化　回復強化": "能力：普通攻击使敌人睡眠10%　海洋强化　恢复强化",
    "マーメイドの中でも最上位に相当する種族": "是人鱼中最高级的种族",
    "水流を操る力は、町一つを水没させるほどである": "她操控水流的能力足以淹没整个城镇",
    "回復術も強力で、癒しの力は仲間全員に及ぶ": "治愈术也非常强大，可以治愈所有队友",
    "魔法全般が得意で、攻撃も回復も担えるだろう": "擅长各种魔法，既能攻击又能恢复",
    "アビリティ：通常攻撃睡眠20%　海超強化　回復強化": "能力：普通攻击使敌人睡眠20%　海洋超强化　恢复强化",
    "武勇に長け、海賊稼業を営むマーメイド": "善于战斗，从事海盗职业的人鱼",
    "剣の扱いに長け、海賊固有の剣技を使用する": "擅长剑术，使用海盗特有的剑技",
    "仲間を暴走させる歌や、暴風雨を呼ぶ術も習得": "掌握了能使伙伴失控的歌曲和引来暴风雨的术",
    "人魚としては肉弾戦に強く、攻撃役に向く": "作为人鱼，在肉搏战中很强，适合担任攻击角色",
    "装備防具：服　胸当て　鎧　ローブ　帽子　兜　魔帽": "装备防具：服　胸甲　铠甲　长袍　帽子　头盔　魔帽",
    "スキル：白魔法　海賊技　歌う　海技": "技能：白魔法　海盗技　歌唱　海技",
    "アビリティ：通常攻撃睡眠5%　SP消費3": "能力：普通攻击使敌人睡眠5%　消耗SP3",
    "人魚海賊団のトップに君臨する偉大な海賊王": "统治人鱼海盗团的伟大海盗王",
    "その圧倒的な武力で、七つの海を制覇する": "凭借压倒性的武力，征服七大海洋",
    "習得できる海賊技は、いずれも強力なものばかり": "可以学习的海盗技能都非常强大",
    "能力値も肉弾戦に向き、乱戦で頼りになるだろう": "能力值适合近身战斗，在混战中非常可靠",
    "アビリティ：通常攻撃睡眠5%　SP消費1": "技能：普通攻击有5%的睡眠效果，消耗1SP",
    "人間に友好的であり、商売を営んでいる人魚": "人类友好，经营着商业的人鱼",
    "特別なルートで仕入れた商品は、人間の町でも評判が良い": "通过特殊渠道获得的商品在人类城镇也很受欢迎",
    "金銭に関わるスキルを覚え、冒険をサポートする": "学习与金钱相关的技能，支持冒险",
    "生存性以外の能力は低いので、戦闘向きではない": "除了生存能力外，其他能力较低，不适合战斗",
    "スキル：白魔法　商技　歌う　海技": "技能：白魔法、商业技巧、歌唱、海洋技巧",
    "アビリティ：通常攻撃睡眠5%　獲得ゴールド2倍": "技能：普通攻击有5%的睡眠效果，获得金币翻倍",
    "金の力で七つの海を制した大海商マーメイド": "以黄金的力量征服七大海洋的大海商人鱼",
    "どんな事態でも、財力にモノを言わせて切り抜ける": "无论遇到什么情况，都能依靠财力应对",
    "特有の商売ルートで、希少物を入手可能": "通过独特的商业渠道，可以获得稀有物品",
    "他にも、便利な商売スキルを多数習得できる": "还可以学习许多有用的商业技能",
    "アビリティ：通常攻撃睡眠5%　獲得ゴールド3倍": "技能：普通攻击有5%的睡眠效果，获得金币三倍",
    "全ての人魚の頂点に立つ女王": "站在所有人鱼的巅峰的女王",
    "その魔力は並外れており、大洪水で全てを飲み込む": "她的魔力非常强大，可以吞噬一切洪水",
    "癒しの力も高く、海賊技や商技の奥義も修得可能": "治愈能力也很高，可以修炼海盗技能和商业技巧的绝学",
    "回復役として無類の力を誇り、パーティを癒やすだろう": "作为恢复角色，拥有无比的力量，可以治愈队伍",
    "スキル：白魔法　黒魔法　海賊技　商技　歌う　海技": "技能：白魔法、黑魔法、海盗技能、商业技巧、歌唱、海洋技巧",
    "森の番人と称される、人間に近い外見の魔物": "被称为森林守护者，外貌接近人类的魔物",
    "弓矢を得意とし、百発百中の腕前を誇る": "擅长弓箭，拥有百发百中的技艺",
    "また属性の力を矢に宿して撃つ事も可能": "还可以将属性之力注入箭矢进行射击",
    "属性や状態異常防御は高いが、快楽には弱い": "属性和异常状态防御很高，但对快感较为脆弱",
    "スキル：弓技　淫技　魔技　自然感応": "技能：弓技、淫技、魔技、自然感应",
    "高い能力を擁するエルフ族のエリート": "拥有高超能力的精灵族精英",
    "弓の腕前も極めて高く、強力な弓技を修得": "弓箭技巧也非常高超，可以修炼强大的弓技",
    "また敵を麻痺させる矢や、眠らせる矢も発射可能": "还可以射出能麻痹敌人和使其入睡的箭矢",
    "淫技も複数を習得し、手数はかなり広い": "学习了多种淫技，招式相当丰富",
    "極めて優れた力を持つ最高位のエルフ": "拥有极为优秀的力量的顶级精灵",
    "弓の腕は神業の域に達し、全体攻撃弓技も習得": "弓箭技巧达到了神级水平，还可以学习全体攻击的弓技",
    "石化の矢や即死させる矢等、状態異常も極めて強力": "可以射出石化箭或即死箭等非常强力的异常状态箭矢",
    "快楽防御以外は全能力が高く、戦場で活躍する": "除了对快感的防御较弱外，其他能力都很高，在战场上发挥作用",
    "自然の力を操る事のできるエルフ": "可以操控自然之力的精灵",
    "元来エルフは妖精と近縁であり、自然との感応が可能": "精灵与妖精有着亲缘关系，可以感应自然",
    "その感応力が特に強く、自然現象を自在に引き起こす": "感应力特别强，可以自如地引发自然现象",
    "また、森と交信して癒しの力を引き出す事もできる": "还可以与森林交流，释放治愈之力",
    "魔帽　高級帽": "魔帽，高级帽子",
    "スキル：弓技　淫技　白魔法　魔技　植物技　自然感応": "技能：弓技、淫技、白魔法、魔技、植物技、自然感应",
    "アビリティ：森超強化": "技能：森林超强化",
    "自然と交信し、奇跡を呼び起こす最上位エルフ": "自然与交流，唤起奇迹的顶级精灵",
    "その祈りは地震や突風を巻き起こし、敵を滅ぼし尽くす": "他们的祈祷会引发地震和狂风，将敌人彻底消灭",
    "また治癒の力にも通じ、森の加護を得ることも可能": "他们还能够获得治愈的力量，并获得森林的庇佑",
    "能力値は全般的に高く、いかなる局面でも活躍できる": "他们的能力值普遍较高，可以在任何情况下发挥作用",
    "悪の心に染まり、闇に堕ちたエルフ": "被邪恶之心染污，堕入黑暗的精灵",
    "より戦闘的になり、弓を剣に持ち替えて敵を討つ": "他们变得更加好战，将弓箭换成剑来击败敌人",
    "また魔力も増大し、触手器官を召喚する事も可能": "他们的魔力也增强了，可以召唤触手器官",
    "防御はやや低いが、物理と魔法の両方を使いこなす": "虽然防御力稍低，但可以熟练运用物理和魔法",
    "装備防具：服　武道着　鎧　ローブ　ドレス　薄着": "装备防具：服装 武道服 盔甲 长袍 连衣裙 薄装",
    "帽子　兜　魔帽　高級帽　軽盾　盾": "帽子 头盔 魔法帽 高级帽 轻盾 盾牌",
    "スキル：剣技　黒魔法　闇技　淫技　魔技　触手技": "技能：剑技 黑魔法 暗技 淫技 魔技 触手技",
    "アビリティ：森強化": "能力：森林强化",
    "高濃度の魔素をその身に蓄えた漆黒のエルフ": "蓄满高浓度魔素的漆黑精灵",
    "膨大な魔力は破壊を巻き起こし、また剣の腕も格段に向上": "他们庞大的魔力会带来破坏，剑术也大幅提升",
    "殺傷力の高い剣技や、強力な触手技を習得できる": "他们可以学习到具有高杀伤力的剑技和强大的触手技",
    "物理攻撃と魔法の両面で活躍するが、防御力は低い": "他们在物理攻击和魔法两方面都能发挥作用，但防御力较低",
    "首が分離できる騎士系妖魔で、エルフと近縁にある": "可以分离头颈的骑士妖魔，与精灵有亲缘关系",
    "剣の腕前は卓越し、強力な剣技スキルを修得可能": "他们的剑术非常出色，可以掌握强大的剑技",
    "さらに魔法剣を使用でき、刃の切れ味を魔力で倍加させる": "他们还可以使用魔法剑，将刀刃的锋利度倍增",
    "また、胴体と頭を分離させ二回行動する固有技を覚える": "此外，他们还可以分离身体和头部，进行两次行动",
    "薄着　帽子　兜　重兜　高級帽": "薄装 帽子 头盔 重头盔 高级帽",
    "軽盾　盾　重盾": "轻盾 盾牌 重盾",
    "スキル：剣技　魔法剣　魔技": "技能：剑技 魔法剑 魔技",
    "剣を極め、戦闘に長けた最高位のデュラハン": "精通剑术，擅长战斗的顶级无头骑士",
    "習得できる剣技は、最高クラスのものばかり": "他们可以学习到最高级别的剑技",
    "魔法剣も使用でき、弱点を持つ敵には大いに有用": "他们还可以使用魔法剑，对具有弱点的敌人非常有效",
    "魔力はやや低いが、それ以外に目立った弱点はない": "魔力稍低，但没有明显的弱点",
    "全てのエルフの頂点に立つ女王": "站在所有精灵之巅的女王",
    "弓技を極め、エルフ族に伝わる奥義を修得可能": "精通弓术，可以掌握传承于精灵族的秘技",
    "癒しの感応力にも通じ、強力な回復スキルも覚える": "他们也擅长治愈感应力，可以学习强大的恢复技能",
    "最高クラスの快楽技も習得し、攻め手に困る事はない": "他们还可以学习到最高级别的快感技，攻击时不会感到困扰",
    "スキル：剣技　弓技　白魔法　黒魔法　闇技　魔法剣": "技能：剑技 弓技 白魔法 黑魔法 暗技 魔法剑",
    "淫技　魔技　植物技　自然感応": "淫技 魔技 植物技 自然感应",
    "アビリティ：森超強化　種族特攻強化": "能力：森林超强化 种族特攻强化",
    "森に住んでいる無邪気な妖精": "居住在森林中天真无邪的妖精",
    "非力だが自然への感応力が高く、自然現象を引き起こす": "虽然力量薄弱，但对自然的感应力很高，可以引发自然现象",
    "また森の力により、ターンごとにMPが少量回復する": "并且通过森林的力量，每回合都能回复少量MP",
    "魔力は極めて高いが、防御面では非常に脆弱": "魔力非常高，但在防御方面非常脆弱",
    "装備防具：ローブ　高級帽": "装备防具：长袍 高级帽",
    "スキル：白魔法　黒魔法　踊る　自然感応": "技能：白魔法 黑魔法 跳舞 自然感应",
    "風との感応力を増した上位フェアリー": "感应力提升的高级妖精之风",
    "自然への感応力により、魔法の力はさらに高まっている": "通过对自然的感应力，魔法的力量进一步增强",
    "癒しの技や、竜巻を呼び起こす踊りも習得可能": "可以学习治愈技能和引发龙卷风的舞蹈",
    "やはり防御面では脆弱で、直接戦闘は苦手なのに注意": "虽然在防御方面脆弱，但要注意不擅长直接战斗",
    "風と一体になり、精霊と呼ばれる最高位の妖精": "与风融为一体，被称为精灵的最高位妖精",
    "その風は破壊をもたらし、あらゆるものを破壊する": "那股风带来了破坏，摧毁一切",
    "またその踊りは、自然の怒りを呼び覚ますという": "而且据说这种舞蹈会唤醒大自然的愤怒",
    "MPの自動回復力も増し、魔法の連続使用が可能": "MP的自动恢复能力增加，可以连续使用魔法",
    "アビリティ：毎ターンMP4%回復": "技能：每回合恢复MP4%",
    "土との感応力を増した上位フェアリー": "感应力提升的高级妖精之土",
    "大地のパワーで、攻撃力や防御力が格段に向上": "凭借大地之力，攻击力和防御力大幅提升",
    "斧や棍を使いこなし、直接戦闘に向く": "擅长使用斧头和棍棒，适合直接战斗",
    "しかし魔力は低く、魔法はあまり期待できない": "但魔力较低，不太擅长使用魔法",
    "装備防具：服　武道着　胸当て　鎧　帽子　兜": "装备防具：服装 武道服 胸甲 铠甲 帽子 头盔",
    "軽盾　盾": "轻盾 盾牌",
    "スキル：斧技　棍技　踊る　自然感応": "技能：斧技 棍技 舞蹈 自然感应",
    "大地と一体になり、精霊と呼ばれる最高位の妖精": "与大地融为一体，被称为精灵的最高位妖精",
    "その剛力により、修羅のような働きを見せるだろう": "凭借其强大的力量，将展现出修罗般的作用",
    "防御力も高く、斧や棍の大技を連発可能": "防御力也很高，可以连续使用斧头和棍棒的大招",
    "しかし魔法は苦手であり、直接戦闘に特化している": "但不擅长魔法，专注于直接战斗",
    "魔素を蓄え、心を闇に染めたフェアリー": "积蓄魔素，心灵被染上黑暗的妖精",
    "自然感応の力は、より攻撃的な現象を引き起こす": "自然感应的力量会引发更具攻击性的现象",
    "また悪い遊びにも手を染め、ギャンブルを愛好": "而且也沉迷于恶作剧，热衷于赌博",
    "さらに幻獣を召喚し、使役する能力を備えている": "还具备召唤和驱使幻兽的能力",
    "スキル：白魔法　黒魔法　召喚　闇技　踊る　オラクル": "技能：白魔法 黑魔法 召唤 闇技 舞蹈 神谕",
    "アビリティ：毎ターンMP1%回復　アイテムドロップ2倍": "技能：每回合恢复MP1% 物品掉落2倍",
    "闇の力を備えた漆黒のフェアリー": "拥有黑暗力量的漆黑妖精",
    "その自然感応力は、大規模な災害を呼び起こす": "其自然感应力会引发大规模的灾害",
    "トランプの効力も強まり、敵全体を即死させる事も": "扑克牌的效力也增强，甚至可以让敌人即死",
    "肉弾戦は苦手だが、魔法攻撃役として活躍するだろう": "虽然不擅长肉搏战，但在魔法攻击方面表现出色",
    "スキル：白魔法　黒魔法　闇技　召喚　踊る　オラクル": "技能：白魔法 黑魔法 闇技 召唤 舞蹈 神谕",
    "アビリティ：毎ターンMP2%回復　アイテムドロップ3倍": "技能：每回合恢复MP2% 物品掉落3倍",
    "全てのフェアリーの頂点に君臨する妖精王": "统治所有妖精之巅的妖精王",
    "絶大な魔力を備え、自然を自分の手足のように扱える": "拥有巨大的魔力，可以将自然当作自己的手脚",
    "また妖精王に伝わる踊りの奥義を修得可能": "还可以修习传承自妖精王的舞蹈奥义",
    "MPの軽減・回復効果も凄まじく、大魔法が連発できる": "MP的减少和恢复效果也非常强大，可以连续释放大魔法",
    "スキル：白魔法　黒魔法　闇技　召喚　オラクル　踊る": "技能：白魔法 黑魔法 闇技 召唤 神谕 舞蹈",
    "植物技　自然感応": "植物技 自然感应",
    "アビリティ：毎ターンMP4%回復　MP消費1": "技能：每回合恢复MP4% MP消耗1",
    "全身が粘液で形成されているモンスター": "全身由粘液构成的怪物",
    "スライム状の体を武器とする他、ブーメランが得意": "以史莱姆状体为武器，擅长回旋镖",
    "また粘液で仲間を癒し、体力を回復することもできる": "还可以用粘液治愈伙伴并恢复体力",
    "粘液の体は物理衝撃を受けにくいが、魔法には弱い": "粘液体对物理冲击较不敏感，但对魔法较弱",
    "装備防具：甲羅　ローブ　高級帽": "装备防具：甲壳　长袍　高级帽子",
    "スキル：投擲技　粘液技": "技能：投掷技　粘液技",
    "アビリティ：通常攻撃ヌルヌル10%　ブーメラン威力アップ": "能力：普通攻击滑溜溜10%　回旋镖威力提升",
    "分裂も可能になった上位のスライム系モンスター": "进化后的高级史莱姆，可以分裂",
    "自身の体を武器とし、粘液の体でダメージを与える": "以自身的体作为武器，用粘液体造成伤害",
    "投擲技も習得し、敵全体をブーメランで攻撃可能": "还学会了投掷技能，可以用回旋镖攻击全体敌人",
    "やはり魔法は非常に苦手で、属性攻撃に脆い": "仍然非常不擅长魔法，对属性攻击很脆弱",
    "アビリティ：通常攻撃ヌルヌル20%　ブーメラン威力アップ": "能力：普通攻击滑溜溜20%　回旋镖威力提升",
    "さらに力を蓄えた、最高クラスのスライム": "更加强大的顶级史莱姆",
    "自身の中に複数の生命を持ち、分裂行動が可能": "拥有多个生命体，可以进行分裂行动",
    "粘液の肉体を用いた強力な技や、投擲技が習得できる": "可以使用粘液体的强力技能和投掷技能",
    "属性攻撃には弱いので、HPの残量には注意": "由于对属性攻击很脆弱，要注意剩余HP",
    "アビリティ：通常攻撃ヌルヌル30%　ブーメラン威力アップ": "能力：普通攻击滑溜溜30%　回旋镖威力提升",
    "他者の体を癒す事のできる心優しいスライム": "心地善良的史莱姆，可以治愈他人的身体",
    "粘液によって他者の代謝を活性化させ、傷を癒やす": "通过粘液激活他人的新陈代谢，治愈伤口",
    "他にもスライムを盾にするなど、補助技を習得": "还学会了以史莱姆作为盾牌等辅助技能",
    "攻撃役としては頼りないが、回復や補助は一流である": "虽然不擅长攻击，但在恢复和辅助方面是一流的",
    "スキル：白魔法　投擲技　粘液技": "技能：白魔法　投掷技　粘液技",
    "癒しの力を高め、破邪の力を身につけた上級スライム": "增强了治愈之力，掌握了驱邪之力的高级史莱姆",
    "邪悪を滅ぼすブーメラン技を習得可能": "可以学习到摧毁邪恶的回旋镖技能",
    "また上位の回復技を覚え、回復役として活躍できる": "还学会了更高级的恢复技能，可以在回复角色中发挥作用",
    "味方を守護する技も多く習得し、補助役として万能": "掌握了保护队友的技能，作为辅助角色非常全能",
    "その粘液に消化作用を帯びた、肉食のスライム": "具有消化作用的肉食性史莱姆",
    "相手を包んで捕食する、強力な消化技を使用する": "通过包裹对手进行捕食，使用强力的消化技能",
    "また敵を消化しやすくするブーメラン技も使用可能": "还可以使用使敌人更容易被消化的回旋镖技能",
    "カウンターや自爆など、攻撃技を多く習得できる": "可以学习到反击和自爆等多种攻击技能",
    "アビリティ：通常攻撃消化10%　ブーメラン威力アップ": "能力：普通攻击消化10%　回旋镖威力提升",
    "あらゆるものを貪り、取り込んでしまう上位スライム": "吞噬一切并融合的顶级史莱姆",
    "敵の集団をまとめて捕食するなど、残酷さを増している": "通过捕食敌人集团等方式，变得更加残忍",
    "攻撃的なスキルを中心に修得、捕食効果のある技も多い": "主要学习攻击性技能，也有多种具有捕食效果的技能",
    "ブーメラン技も強力で、攻撃方面に特化している": "回旋镖技能也很强大，专注于攻击方面",
    "アビリティ：通常攻撃消化20%　ブーメラン威力アップ": "能力：普通攻击消化20%　回旋镖威力提升",
    "あらゆるスライムの頂点に立つ究極のスライム": "站在所有史莱姆的巅峰的终极史莱姆",
    "その肉体に無数の生命を宿し、群体生命体となっている": "体内寄宿着无数生命，成为群体生命体",
    "粘液の体を用いた強力な攻撃技の他、ブーメランの奥義を修得": "除了使用粘液体的强力攻击技能外，还掌握了回旋镖的奥义",
    "他にも自爆技や防護魔法など、覚えるスキルは多彩": "还学会了自爆技能和防护魔法等多种技能",
    "アビリティ：通常攻撃ヌルヌル30%　通常攻撃消化20%": "能力：普通攻击滑溜溜30%　普通攻击消化20%",
    "ブーメラン威力アップ": "回力镖威力提升",
    "獣の特性が色濃く発現している魔物": "充分展现了野兽的特性的魔物",
    "その俊足を駆使し、牙や爪をもって敵を引き裂く": "利用其敏捷的身手，用牙齿和爪子撕裂敌人",
    "攻撃力や素早さ、回避率に優れるが、防御力は低い": "攻击力、敏捷度和闪避率都很高，但防御力较低",
    "また快楽にも弱く、その性能は攻撃に特化している": "同时对快感也很敏感，专注于攻击能力",
    "装備防具：胸当て　甲羅　高級帽": "装备防具：胸甲　壳　高级帽子",
    "スキル：獣技": "技能：兽技",
    "アビリティ：牙装備可能　カウンター25%　牙威力アップ": "能力：可装备牙齿　反击25%　牙齿威力提升",
    "より強靱な力を持った獣系のモンスター": "拥有更强大力量的野兽系怪物",
    "感情の赴くがままに暴れ回り、獲物の体を引き裂く": "随心所欲地狂暴并撕裂猎物的身体",
    "パワーに優れる分、瞬発力はあまり高くない": "虽然力量优秀，但爆发力不是很高",
    "理性を失い、その肉体能力をさらに強化する事が可能": "失去理智，进一步强化其肉体能力",
    "最高の筋力を誇る獣系モンスター": "拥有最强筋力的野兽系怪物",
    "圧倒的なパワーで、あらゆるものを粉砕する": "以压倒性的力量粉碎一切",
    "破壊的な威力の物理攻撃スキルを習得可能": "可以学习具有破坏力的物理攻击技能",
    "防御力に難がある分、攻撃力は極めて高い": "防御力较低，但攻击力极高",
    "アビリティ：牙装備可能　カウンター25%": "能力：可装备牙齿　反击25%",
    "出会い頭のおたけび　牙威力アップ　牙マスタリー": "迎面大喊　牙齿威力提升　牙齿精通",
    "スピードに長けた俊足の魔獣": "速度敏捷的魔兽",
    "圧倒的な速度を活かした連続攻撃で敵を仕留める": "利用压倒性的速度进行连续攻击来击败敌人",
    "また回避率にも優れ、敵の攻撃力を高確率で回避": "同时具有很高的闪避率，可以高概率回避敌人的攻击",
    "その素早い身のこなしは、盗賊技にも向く": "其敏捷的身手也适合盗贼技巧",
    "スキル：盗賊技　獣技": "技能：盗贼技巧　兽技",
    "アビリティ：牙装備可能　通常攻撃暗闇10%": "能力：可装备牙齿　普通攻击黑暗10%",
    "カウンター50%　牙威力アップ": "反击50%　牙齿威力提升",
    "風のように疾走する魔獣": "像风一样疾驰的魔兽",
    "目にも止まらない動きから連続攻撃を繰り出す": "以眼不见手快的动作进行连续攻击",
    "覚える盗賊技も非常に有用で、アイテムをむしり取る": "学习的盗贼技巧也非常有用，可以抢夺物品",
    "防御力が低い分、回避率は極めて高い": "防御力较低，但闪避率极高",
    "アビリティ：牙装備可能　通常攻撃暗闇20%": "能力：可装备牙齿　普通攻击黑暗20%",
    "カウンター75%　牙威力アップ　牙マスタリー": "反击75%　牙齿威力提升　牙齿精通",
    "猛牛のパワーを備えた剛力モンスター": "拥有猛牛般的力量的强力怪物",
    "斧の扱いを得意とし、怪力で大ダメージを与える": "擅长斧头，并用强大的力量造成巨大伤害",
    "防御力は高いが、素早さや魔法防御に劣る戦士タイプ": "防御力很高，但敏捷度和魔法防御较低",
    "肉弾戦担当として、大いに活躍するだろう": "作为肉搏战的主力，将大放异彩",
    "装備防具：武道着　胸当て　帽子　高級帽": "装备防具：武道服　胸甲　帽子　高级帽子",
    "スキル：斧技　棍技　鉄球技　獣技": "技能：斧技　棍技　铁球技　兽技",
    "凄まじい剛力を秘めた最上位のミノタウロス": "拥有惊人的力量的顶级牛头怪",
    "肉体能力は極めて高く、卓越した攻撃力と防御力を誇る": "肉体能力非常高，拥有卓越的攻击力和防御力",
    "修得する斧技も強烈な破壊力を秘め、全てを粉砕する": "学习的斧技也具有强大的破坏力，可以粉碎一切",
    "魔法の使用には全く向かないが、攻撃役として最高峰": "虽然不适合使用魔法，但作为攻击角色是最高峰的",
    "下半身が馬となっている、俊足のモンスター": "下半身是马，是一种速度很快的怪物",
    "その脚力は卓越した速度をもたらし、高い戦闘能力を誇る": "其卓越的脚力带来了出色的战斗能力",
    "槍技を得意とし、脚力を活かした突進技などを習得可能": "擅长枪术，并能利用脚力进行突进攻击等技能",
    "防御力はやや低いが、回避率の高さでカバーする": "防御力稍低，但可以通过高闪避率来弥补",
    "装備防具：武道着　胸当て　鎧　帽子　兜　高級帽": "装备防具：武道服 胸甲 盔甲 帽子 头盔 高级帽子",
    "スキル：尖剣技　槍技　獣技": "技能：尖剑技 枪术 兽技",
    "抜群の脚力と戦闘能力を誇る最上級のケンタウロス": "拥有出色的脚力和战斗能力的顶级半人马",
    "疾風のように大地を駆け、強力な槍技を繰り出す": "如疾风般奔驰，施展强大的枪术",
    "特殊スキルにより、1ターンに二回行動する事も可能": "通过特殊技能，可以在一回合内行动两次",
    "俊足で敵を圧倒する、攻撃型の種族である": "以敏捷压倒敌人，是一种攻击型种族",
    "しなやかな肉体を持った猫の魔物": "拥有柔软的身体的猫妖魔物",
    "のんびりした性格だが、優れた敏捷性と格闘センスを誇る": "性格悠闲，但具备出色的敏捷性和格斗感",
    "猫族に伝わる格闘技を覚える他、踊りも修得可能": "除了学习猫族传承的格斗技能，还可以学习舞蹈",
    "防御は低く魔法も苦手だが、回避率は高い": "防御力较低，不擅长魔法，但闪避率很高",
    "装備防具：武道着　胸当て　甲羅　帽子　高級帽": "装备防具：武道服 胸甲 壳 帽子 高级帽子",
    "スキル：格闘　踊る　獣技": "技能：格斗 跳舞 兽技",
    "並外れた身体能力を誇る最上級のねこまた": "拥有非凡身体能力的顶级猫妖",
    "しなやかな肉体から放たれる格闘技は、敵を圧倒する": "通过释放出柔软身体的格斗技能，压倒敌人",
    "敏捷性が極めて高く、敵の攻撃を高確率で回避可能": "敏捷性极高，可以高概率回避敌人的攻击",
    "固有の踊りも有用で、攻め手として大活躍する": "独特的舞蹈也很有用，是一名出色的进攻者",
    "魔性を秘め、あやかしと化した狐の魔物": "具有魔性并化身为妖狐的魔物",
    "通常の獣魔よりも魔力が高く、魔法使いとして活躍できる": "比普通兽魔更具魔力，可以发挥魔法师的作用",
    "陰陽術や忍術など、東方に起源を持つスキルが修得可能": "可以学习源自东方的陰陽术和忍术等技能",
    "また土属性の魔法や快楽技も覚え、習得技はかなり多彩": "还可以学习土属性魔法和快乐技，掌握的技能相当丰富",
    "装備防具：服　武道着　胸当て　鎧　ローブ　ドレス": "装备防具：服装 武道服 胸甲 盔甲 魔法袍 连衣裙",
    "薄着　帽子　兜　魔帽　高級帽　軽盾　盾": "轻装 帽子 头盔 魔帽 高级帽子 轻盾 盾牌",
    "スキル：扇技　黒魔法　陰陽術　忍術　獣技　自然感応": "技能：扇技 黑魔法 陰陽术 忍术 兽技 自然感应",
    "アビリティ：毎ターンSP5%回復　扇威力アップ": "能力：每回合SP回复5% 扇威力增加",
    "修行を積み、より高い霊性を蓄えた妖狐": "通过修行积累更高的灵性的妖狐",
    "魔力が高く、特徴的な尻尾を用いた攻撃も得意": "魔力很高，擅长利用特殊的尾巴进行攻击",
    "修得できる陰陽術や忍術も、戦闘的なものとなった": "可以学习的陰陽术和忍术也变得战斗性",
    "属性や状態異常耐性も高く、頼りになる種族である": "属性和状态异常抵抗力也很高，是一个可靠的种族",
    "極めて高い霊性を誇る最上級の妖狐": "拥有极高灵性的顶级妖狐",
    "非常に強力な陰陽術や、戦闘的な忍術を使用できる": "可以使用非常强大的陰陽术和战斗性的忍术",
    "土を操る力も高く、大地の息吹を身に宿す事も可能": "也具备操控土属性的力量，可以获得大地的气息",
    "能力値はいずれも優秀で、あらゆる局面で活躍できる": "各项能力都很优秀，可以在各种情况下发挥作用",
    "魔獣の特質が強く発現している妖狐": "妖狐中表现出强烈魔兽特质的妖狐",
    "魔力は控え目だが、肉体能力は卓越している": "魔力适中，但肉体能力卓越",
    "強力な牙や爪を駆使して戦い、獣系スキルを習得": "利用强大的牙齿和爪子进行战斗，学习兽系技能",
    "スピードも一級品で、回避率も極めて高い": "速度一流，回避率也非常高",
    "装備防具：服　武道着　胸当て　ローブ　ドレス　薄着": "装备防具：服　武道服　胸甲　长袍　礼服　轻装",
    "帽子　高級帽": "帽子　高级帽子",
    "スキル：陰陽術　忍術　獣技　自然感応": "技能：阴阳术　忍术　兽技　自然感应",
    "アビリティ：牙装備可能　毎ターンSP10%回復": "能力：可装备牙饰品　每回合回复SP10%",
    "ランブル　牙威力アップ": "战斗之狂　牙威力提升",
    "より強靱な肉体を備えた、最上位の狐魔獣": "拥有更强健的身体，是顶级的狐魔兽",
    "獣の肉体を活かした強力な物理スキルを使用できる": "能够使用基于兽的强力物理技能",
    "魔力も決して低くはなく、土の陰陽術を修得可能": "魔力也不低，可以修习土属性的阴阳术",
    "肉弾戦に向くが、魔法も使えるオールマイティな種族": "适合肉搏战，同时也是全能型种族，可以使用魔法",
    "アビリティ：牙装備可能　毎ターンSP20%回復": "能力：可装备牙饰品　每回合回复SP20%",
    "ウォーランブル　牙威力アップ": "战斗之狂　牙威力提升",
    "非常に多芸な妖狐の芸者": "非常多才多艺的妖狐艺妓",
    "狐族に伝わる歌や舞踊を覚える他、特別な料理も習得可能": "学习了狐族传承的歌舞，还能掌握特殊料理",
    "さらに扇の扱いを得意とし、強力な扇技を覚える": "擅长扇子的使用，学会了强力的扇技",
    "直接戦闘はやや苦手だが、補助役としては申し分ない": "直接战斗能力稍弱，但作为辅助角色非常出色",
    "魔帽　高級帽　軽盾": "魔帽　高级帽子　轻盾",
    "スキル：扇技　陰陽術　忍術　踊る　歌う　料理　淫技": "技能：扇技　阴阳术　忍术　舞蹈　歌唱　料理　淫技",
    "獣技　自然感応": "兽技　自然感应",
    "最高位の芸者であり、芸の道を極めた上位妖狐": "最高级的艺妓，精通艺术之道的顶级妖狐",
    "魔性を帯びた歌や舞踊を習得し、敵に大ダメージを与える": "学会了带有魔性的歌舞，对敌人造成巨大伤害",
    "料理の腕も優れており、扇技の奥義も修得可能": "料理技术也很出色，还能修习扇技的奥义",
    "習得スキルは極めて多彩で、補助役として大活躍する": "掌握的技能非常多样化，作为辅助角色大显身手",
    "九本の尻尾を持つ、最大最強の妖狐": "拥有九条尾巴的最大最强妖狐",
    "剛力を誇り、尻尾を乱舞させて周囲一体を破壊する": "以强大的力量为傲，挥舞尾巴摧毁周围一切",
    "また魔力も膨大で、封印されていた陰陽術や忍術を修得": "魔力也非常庞大，可以修习被封印的阴阳术和忍术",
    "扇の扱いにも長け、全能力値も極めて高い": "擅长扇子的使用，全能力值也非常高",
    "スキル：扇技　黒魔法　陰陽術　忍術　踊る　歌う": "技能：扇技　黑魔法　阴阳术　忍术　舞蹈　歌唱",
    "料理　淫技　獣技　自然感応": "料理　淫技　兽技　自然感应",
    "アビリティ：毎ターンSP30%回復　扇威力アップ": "能力：每回合回复SP30%　扇威力提升",
    "下半身が大蛇となっている、蛇系の魔物": "下半身是巨蛇的蛇系魔物",
    "その巨大な尾は、武器として扱うことが可能": "巨大的尾巴可以当作武器使用",
    "また頑丈な鱗に覆われた尻尾は強靱で、防御力が高い": "覆盖着坚固鳞片的尾巴非常强韧，防御力很高",
    "鉄球を振り回す攻撃を得意とし、豪快な攻撃技を習得できる": "擅长挥舞铁球进行攻击，学会了豪快的攻击技能",
    "装備防具：服　武道着　胸当て　鎧　ローブ　薄着": "装备防具：服　武道服　胸甲　铠甲　长袍　轻装",
    "スキル：鉄球技　魔技　蛇技": "技能：铁球技　魔技　蛇技",
    "アビリティ：通常攻撃スタン10%　鉄球威力アップ": "能力：普通攻击10%概率眩晕　铁球威力提升",
    "獲物を嫐る事に悦びを覚える残酷なラミア": "喜欢玩弄猎物而感到愉悦的残酷拉米亚",
    "敵を尻尾で締め付けたり、丸呑みにするなどの技を好む": "喜欢用尾巴勒紧敌人或者吞食整个敌人",
    "鉄球の扱いにも長け、己の尻尾のように振るう事が可能": "擅长使用铁球，可以像自己的尾巴一样挥舞",
    "防御力も極めて高く、乱戦に適した種族である": "防御力极高，适合乱战的种族",
    "アビリティ：通常攻撃スタン20%　鉄球威力アップ": "技能：普通攻击有20%的击晕几率，铁球威力提升",
    "さらに残酷さを増した最上位のラミア": "更加残酷的顶级蛇女",
    "敵に巻き付き、締め付け、そして丸呑みにする事が悦び": "喜欢缠绕、勒紧敌人，然后吞噬",
    "また豪快な鉄球技を覚え、敵の群れを薙ぎ倒す": "还学会了豪快的铁球技能，可以扫倒敌群",
    "防御性能は卓越し、高い生命力は頼りになる": "防御性能卓越，生命力强大可靠",
    "アビリティ：通常攻撃スタン30%　鉄球威力アップ": "技能：普通攻击有30%的击晕几率，铁球威力提升",
    "癒しの力を身につけた敬虔深きラミア": "拥有治愈之力的虔诚蛇女",
    "回復技のみならず、聖なる波動の攻撃技も覚える": "不仅擅长恢复技能，还学会了神圣波动的攻击技能",
    "優しく抱き締めるように巻き付く拘束技も習得可能": "还可以学会温柔地缠绕束缚技能",
    "物理攻撃よりは魔法に優れ、魔導師としても有能": "在魔法方面优于物理攻击，也是一名出色的魔导师",
    "スキル：鉄球技　白魔法　魔技　蛇技": "技能：铁球技、白魔法、魔技、蛇技",
    "慈愛を振りまき、全ての者に癒しをもたらすラミア": "散发慈爱，给所有人带来治愈的蛇女",
    "神の奇跡を引き起こす回復技で、味方をサポートする": "通过引发神奇的回复技能来支持队友",
    "また聖属性の奥義を覚え、邪悪を滅する事が可能": "还学会了圣属性的绝技，可以消灭邪恶",
    "防御力が非常に高いので、回復役として頼りになる": "由于防御力非常高，作为回复角色非常可靠",
    "心身を鍛練した、心清き巫女のラミア": "经过心身锻炼的纯洁巫女蛇女",
    "神に捧げる舞踊を得意とし、様々な恩恵をもたらす": "擅长献舞给神灵，带来各种恩惠",
    "また、踊りによって大自然を荒れ狂わせる事も可能": "同时也可以通过舞蹈来激荡大自然",
    "舞うような鉄球技を習得し、物理攻撃も他に劣らない": "学会了优雅的铁球技能，物理攻击不逊色",
    "装備防具：服　武道着　胸当て　ローブ　薄着　帽子": "装备防具：服装、武道服、胸甲、长袍、轻装、帽子",
    "スキル：鉄球技　踊る　魔技　蛇技": "技能：铁球技、舞蹈、魔技、蛇技",
    "神に身も心も捧げた最上級の巫女ラミア": "将身心都奉献给神灵的顶级巫女蛇女",
    "様々な恩恵をもたらす神秘の踊りを修得可能": "可以修习各种带来恩惠的神秘舞蹈",
    "また鉄球さばきも神業で、舞うように敵を叩き潰す": "同时也是一名铁球技巧高超的神级蛇女",
    "踊りの補助効果は卓越しており、補助役として最上": "舞蹈的辅助效果非常卓越，作为辅助角色最强",
    "下半身の代わりに、髪が蛇になっている蛇妖の亜種": "以蛇代替下半身的蛇妖亚种",
    "敵を石にする魔力を備え、石化スキルを修得できる": "具备将敌人石化的魔力，可以学习石化技能",
    "またパワフルな鉄球技を覚え、敵を薙ぎ倒すことが可能": "还学会了强力的铁球技能，可以击倒敌人",
    "頭の蛇が文句を言うので、帽子や兜は装備できない": "因为头上的蛇会抱怨，所以无法装备帽子或头盔",
    "アビリティ：カウンター50%　鉄球威力アップ": "技能：反击50%、铁球威力提升",
    "下半身と髪に邪蛇を備えた最上位のメデューサ": "拥有邪蛇的下半身和头发的顶级美杜莎",
    "強力な石化スキルで、敵集団をまとめて石にする": "通过强力的石化技能，可以将敌群变成石头",
    "また鉄球技の奥義を覚え、複数の敵を粉砕可能": "还学会了铁球技能的绝技，可以粉碎多个敌人",
    "能力値はいずれも高く、万能の活躍が期待できる": "能力值都很高，可以全方位活跃",
    "アビリティ：カウンター75%　鉄球威力アップ": "技能：反击75%、铁球威力提升",
    "あらゆる蛇妖の頂点に君臨する女王": "统治所有蛇妖的女王",
    "強力な魔力を備え、多彩なスキルを修得できる": "拥有强大的魔力，可以学习多样的技能",
    "鉄球の奥義や、一族に伝わる舞は非常に強力": "铁球的绝技和家族传承的舞蹈非常强大",
    "能力値も卓越しており、縦横無尽の活躍が可能": "能力值也非常卓越，可以自由活动",
    "スキル：鉄球技　白魔法　踊る　魔技　蛇技": "技能：铁球技 白魔法 跳舞 魔技 蛇技",
    "下半身に複数の軟体触手を備えたモンスター": "下半身配备了多个软体触手的怪物",
    "触手を鞭のように振るい、連続攻撃を繰り出す": "挥舞触手如鞭，进行连续攻击",
    "通常攻撃が三連続で発動し、威力は極めて強力。": "普通攻击连续发动三次，威力非常强大。",
    "その代わりに防御力は低く、攻められれば脆い": "但防御力较低，一旦受到攻击就很脆弱",
    "スキル：多武器技　触手技": "技能：多武器技 触手技",
    "アビリティ：三回攻撃　鞭威力アップ": "能力：三次攻击 鞭威力提升",
    "より触手の扱いに長けた上位のスキュラ": "更擅长触手的高级斯库拉",
    "連続攻撃にも磨きが掛かり、敵に大ダメージを与える": "连续攻击更加强化，对敌人造成巨大伤害",
    "また触手で敵を愛撫し、快楽を与える技も修得可能": "还可以用触手爱抚敌人，给予快感",
    "やはり防御には難があり、極めて脆い一面がある": "但防御方面仍然有难处，非常脆弱",
    "アビリティ：三回攻撃　触手技二連続発動　鞭威力アップ": "能力：三次攻击 触手技连续发动 鞭威力提升",
    "強靱な触手を自在に使いこなす最上位のスキュラ": "精通强韧的触手的顶级斯库拉",
    "嵐のような連続攻撃の他、触手による快楽攻撃も修得": "除了像风暴般的连续攻击，还修得了触手的快感攻击",
    "拘束攻撃も強力で、まさに触手のエキスパートである": "拘束攻击也非常强大，完全是触手的专家",
    "アビリティ「三回攻撃」も修得し、攻撃面では完璧": "还修得了技能「三次攻击」，在攻击方面完美无缺",
    "触手の腕に複数の剣を携えたスキュラの剣士": "触手上装备了多把剑的斯库拉剑士",
    "嵐のような乱れ斬りで、敵集団を一気に殲滅可能": "通过像风暴一样的乱斩，可以一举消灭敌群",
    "敵味方を問わず撫で斬りにする迷惑なスキルも修得": "还修得了令人讨厌的撫で斬り技能，无论敌我都能使用",
    "防御を捨てて攻撃に特化しており、極めて脆い": "放弃防御，专注于攻击，非常脆弱",
    "帽子　兜　高級帽": "帽子 兜 高级帽",
    "スキル：刀技　多武器技　触手技": "技能：刀技 多武器技 触手技",
    "アビリティ：二刀流　二回攻撃": "能力：二刀流 二次攻击",
    "触手で複数の刀を扱うスキュラの侍": "擅长用触手挥舞多把刀的斯库拉侍者",
    "圧倒的な連続斬撃を繰り出し、敵を微塵切りにする": "施展压倒性的连续斩击，将敌人切成碎片",
    "非常に強力な多段攻撃技を、いくつも修得可能": "可以修得非常强力的多段攻击技能",
    "やはり防御面では脆いので、注意が必要である": "但在防御方面仍然脆弱，需要注意",
    "無数の触手をフルに使って働くメイドのスキュラ": "利用无数触手工作的女仆斯库拉",
    "触手を駆使した連続御奉仕技で、無類の働きを見せる": "通过触手的连续奉仕技能，展现出无与伦比的工作能力",
    "回復技も習得し、オールマィティな活躍が可能": "还修得了恢复技能，可以全方位发挥作用",
    "器用さ以外の能力は高くないが、サポート役に最適": "除了灵巧以外的能力并不高，非常适合支援角色",
    "スキル：御奉仕　触手技": "技能：奉仕 触手技",
    "アビリティ：三回攻撃": "能力：三次攻击",
    "無数の触手で奉仕を行う最上級のスキュラメイド": "掌握了利用无数触手进行奉仕的顶级女仆斯库拉",
    "触手を駆使した御奉仕技にも磨きが掛かっている": "触手的奉仕技能也得到了提升",
    "また触手を用いた性的奉仕で、敵を快楽に浸らせる": "还可以通过触手进行性奉仕，让敌人沉浸在快感中",
    "補助役として適しており、直接戦闘は苦手": "适合作为辅助角色，不擅长直接战斗",
    "あらゆるスキュラの頂点に君臨する女王": "统治着所有斯库拉的女王",
    "触手を使いこなし、打撃や拘束、快楽まで自由自在": "熟练运用触手，自由自在地进行打击、拘束和快感",
    "また複数の武器を用いた奥義を修得できる": "还可以修得使用多把武器的秘技",
    "防御には難があるものの、戦闘能力は極めて高い": "虽然防御能力有所欠缺，但战斗能力非常高",
    "スキル：刀技　多武器技　御奉仕　触手技": "技能：刀术 多武器技 侍奉 触手技",
    "アビリティ：乱れ撃ち　触手技三連続発動　鞭威力アップ": "能力：乱射 触手技连续发动 鞭威力提升",
    "大きな翼で空を舞う鳥のモンスター": "以大翅膀在空中飞舞的鸟类怪物",
    "飛行が可能で、敵の攻撃が非常に当たりづらい": "能够飞行，敌人的攻击非常难以命中",
    "ダンスが得意で、修得する踊り技で味方をサポートする": "擅长舞蹈，通过掌握舞蹈技能来支援队友",
    "盗賊技も得意だが、直接戦闘は苦手である": "虽然也擅长盗贼技能，但直接战斗并不擅长",
    "装備防具：服　武道着　薄着　帽子　高級帽": "装备防具：服装 武道服 薄装 帽子 高级帽子",
    "スキル：扇技　盗賊技　踊る　翼技": "技能：扇术 盗贼技能 舞蹈 翼技",
    "アビリティ：扇威力アップ": "能力：扇威力提升",
    "高速飛行に適した大型の翼を備えたハーピー": "拥有适合高速飞行的大型翅膀的鹰身女妖",
    "素早さが非常に高く、回避能力にも優れている": "非常敏捷，具有出色的回避能力",
    "ハーピー族特有の踊りを覚える他、特別な盗賊技も修得": "除了学会鹰身女妖族特有的舞蹈，还能掌握特殊的盗贼技能",
    "やはり戦闘性能は高くなく、サポート向き": "战斗能力并不高，更适合支援角色",
    "天空を制する翼を持った最上級のハーピー": "拥有掌控天空的翅膀的顶级鹰身女妖",
    "回避率は非常に高く、その翼で突風を巻き起こす": "回避率非常高，可以用翅膀激起狂风",
    "強力な盗み技を覚え、その踊りで味方を鼓舞": "学会强大的偷窃技能，并通过舞蹈来鼓舞队友",
    "戦闘能力は高くないが、多彩な特技で仲間をサポートする": "战斗能力不高，但可以通过多样的特技来支援队友",
    "争いが苦手なハーピーには珍しく、武芸を身につけた戦士": "罕见地掌握了武艺的战士，对争斗并不擅长的鹰身女妖",
    "素早さを活かした豊富な槍技で敵を圧倒する": "利用敏捷的枪术压倒敌人",
    "また、ハーピー戦士に伝わる特別な踊りが修得可能": "此外，还可以学习传承给鹰身女妖战士的特殊舞蹈",
    "重装備が可能なものの、やはり防御力が低いので注意": "虽然可以装备重型防具，但防御力仍然较低，需要注意",
    "装備防具：服　武道着　胸当て　鎧　薄着　帽子　兜": "装备防具：服装 武道服 胸甲 铠甲 薄装 帽子 头盔",
    "スキル：槍技　盗賊技　踊る　翼技": "技能：枪术 盗贼技能 舞蹈 翼技",
    "ハーピー族の中でも最上位の天翔ける戦士": "鹰身女妖族中最高级的天翔战士",
    "槍技にも磨きが掛かり、疾風の槍さばきで敵を討つ": "枪术也得到了提升，用疾风般的枪法击败敌人",
    "また英雄の踊りは、味方全体の力を高めることが可能": "而英雄的舞蹈可以提升全体队友的力量",
    "攻撃性能に特化しており、防御にはやはり難が残る": "专注于攻击能力，防御能力仍然有所欠缺",
    "魔獣の特質が強く発現している亜種の怪鳥モンスター": "魔兽特性表现强烈的亚种怪鸟怪物",
    "肉体的能力が非常に高く、牙や爪で敵を引き裂く": "肉体能力非常高，可以用牙齿和爪子撕裂敌人",
    "また羽根で巻き起こす突風や、吐き出す炎で攻撃可能": "还可以利用羽毛激起狂风，或者喷出火焰进行攻击",
    "魔法は苦手なものの、戦闘能力は極めて高い": "虽然不擅长魔法，但战斗能力非常高",
    "装備防具：胸当て　帽子　高級帽": "装备防具：胸甲 帽子 高级帽子",
    "スキル：盗賊技　獣技　翼技　ブレス": "技能：盗贼技能 兽技 翼技 吐息",
    "アビリティ：牙装備可能　牙威力アップ": "能力：可以装备牙齿 牙齿威力提升",
    "神鳥とも呼ばれる最上位の怪鳥系ハーピー": "被称为神鸟的顶级怪鸟系鹰身女妖",
    "その圧倒的な肉体能力により、敵を容赦なく滅する": "凭借其压倒性的肉体能力，无情地消灭敌人",
    "羽や牙での攻撃、口から吐き出す炎など攻撃技は多彩": "攻击技能多样，包括用羽毛和牙齿进行攻击，以及从口中喷出火焰",
    "攻撃役として優れた力を秘め、大いに頼りになるだろう": "作为攻击角色，具备出色的力量，非常可靠",
    "全てのハーピーを束ねる麗しき女王": "统领所有鹰身女妖的美丽女王",
    "扇や槍の扱いに長じており、それらの奥義を修得できる": "擅长扇子和长枪的使用，并能修习它们的奥义",
    "また女王の踊りは味方全体に奇跡をもたらすという": "女王之舞也能给全体队友带来奇迹",
    "特殊な盗賊技も習得し、攻撃からサポートまで活躍する": "学会了特殊的盗贼技能，能在攻击和支援中发挥作用",
    "スキル：槍技　扇技　盗賊技　踊る　獣技　翼技": "技能：枪技 扇技 盗贼技 跳舞 兽技 翼技",
    "魔物の中でも最強の種族と名高い竜のモンスター": "作为魔物中最强的种族之一，以龙的怪物而闻名",
    "鋭い牙や爪での攻撃は、凄まじい破壊力を誇る": "利齿和爪子的攻击具有惊人的破坏力",
    "また口から吐く炎は、敵を燃やし尽くす": "从口中喷出的火焰可以将敌人烧尽",
    "あらゆる能力が高く、非常に頼りになる種族": "各项能力都很高，是非常可靠的种族",
    "装備防具：服　胸当て　鎧　重鎧　帽子　兜　重兜": "装备防具：服装 胸甲 铠甲 重铠甲 帽子 头盔 重头盔",
    "スキル：獣技　ブレス": "技能：兽技 吐息",
    "人型の要素が強く発現しているドラゴン系モンスター": "龙系怪物中人型元素较强的存在",
    "その肉体能力の高さは健在で、並外れた武技を誇る": "其身体能力仍然很高，拥有非凡的武术技巧",
    "剛力を活かした剣技や、竜族に伝わる格闘技を習得": "掌握了利用强力的剑技和传承自龙族的格斗技",
    "またアビリティ「SPチャージ2倍」は、特に心強い": "而技能「SP充能2倍」尤为强大",
    "スキル：短剣技　剣技　格闘技　獣技　ブレス": "技能：短剑技 剑技 格斗技 兽技 吐息",
    "圧倒的な力を備えた最上級の竜人": "拥有无与伦比的力量的顶级龙人",
    "並外れた攻撃力と防御力、俊敏性を誇る": "具备非凡的攻击力、防御力和敏捷性",
    "炎を伴った武技は全てを粉砕し、あらゆる敵を殲滅": "带有火焰的武术可以粉碎一切，消灭任何敌人",
    "攻撃役として、この上もないほど頼りになるだろう": "作为攻击角色，无疑是最可靠的存在",
    "強大な魔力を備えた異色の竜人": "拥有强大魔力的特殊龙人",
    "炎を主体とした強力な魔法で、全てを焼き尽くす": "以火焰为主的强大魔法，可以将一切烧毁",
    "黒魔法のみならず、白魔法や時魔法も使用可能": "不仅擅长黑魔法，还可以使用白魔法和时魔法",
    "頑強な魔導士として、大いに活躍するだろう": "作为坚强的魔导士，将大放异彩",
    "装備防具：服　胸当て　鎧　重鎧　ローブ　帽子　兜": "装备防具：服装 胸甲 铠甲 重铠甲 长袍 帽子 头盔",
    "重兜　軽盾　盾　重盾": "重头盔 轻盾 盾 重盾",
    "スキル：白魔法　黒魔法　時魔法　聖技　闇技　獣技": "技能：白魔法 黑魔法 时魔法 圣技 暗技 兽技",
    "竜の要素が強く発現しているドラゴン系モンスター": "龙的元素在这种龙系怪物中表现得更为突出",
    "翼を持った個体が多いが、必ずしも空を飛ばない": "虽然大多数个体都有翅膀，但并不一定会飞行",
    "激しい炎や、翼を用いた突風で敵を攻撃する": "它们用猛烈的火焰和利用翅膀的狂风来攻击敌人",
    "肉弾戦の能力が極めて高く、物理スキルも強力": "肉搏战能力非常高，物理技能也很强大",
    "装備防具：服　胸当て　鎧　帽子　兜": "装备防具：服装 胸甲 铠甲 帽子 头盔",
    "スキル：獣技　翼技　ブレス": "技能：兽技 翼技 吐息",
    "神とも同一視される、天空を支配する竜": "被视为神的存在，统治着天空的龙",
    "あらゆる竜の頂点に立ち、戦闘能力は極めて高い": "站在所有龙的巅峰，战斗能力极高",
    "轟炎で全てを焼き尽くし、翼で全てを破壊する": "用轰鸣的火焰将一切烧毁，用翅膀摧毁一切",
    "快楽に弱いのを除いて、ほとんど弱点もない": "除了对快感较弱外，几乎没有弱点",
    "アビリティ：牙装備可能　牙威力アップ　牙マスタリー": "能力：可装备牙齿 牙齿威力提升 牙齿精通",
    "船乗り達に畏怖される海の巨大竜": "被船员们敬畏的海洋巨龙",
    "大津波を起こし、その息は全てを凍てつかせる": "引发巨大海啸，其气息可以冻结一切",
    "一般の竜族よりは、若干ながら魔力が高い": "相较于一般的龙族，略微具备更高的魔力",
    "防御力も高く、あらゆる局面で活躍できる": "防御力也很高，可以在各种情况下发挥作用",
    "スキル：獣技　自然感応　ブレス": "技能：兽技 自然感应 呼吸",
    "アビリティ：牙装備可能　海強化　牙威力アップ": "能力：可装备牙齿 强化海洋 牙齿威力提升",
    "世界の海を支配する伝説の海竜": "统治世界海洋的传说海龙",
    "巨大な海嘯で、全てを海の底に沈めるという": "通过巨大的海啸，将一切沉入海底",
    "また氷のブレスは、生物全てを凍てつかせる": "冰之呼吸可以冻结所有生物",
    "全能力も非常に高く、攻撃役として不足しない": "全能力也非常高，作为攻击角色不会有不足之处",
    "アビリティ：牙装備可能　海超強化　牙威力アップ　牙マスタリー": "能力：可装备牙齿 强化海洋 牙齿威力提升 牙齿精通",
    "陸上に生息する爬虫類や両生類の魔物の総称": "指陆地上栖息的爬行动物和两栖动物的魔物总称",
    "その性質は共通しており、ブレスや毒素を使用可能": "它们的性质是相同的，可以使用吐息和毒素",
    "また体当たりなど、肉体を用いた攻撃技を修得する": "此外，还可以学习使用身体进行的冲撞等攻击技能",
    "生命力や防御力は少し高いが、それ以外の能力は凡庸": "生命力和防御力略高，但其他能力平凡",
    "装備防具：服　胸当て　甲羅　ローブ　帽子　高級帽": "装备防具：服装 胸甲 壳 长袍 帽子 高级帽子",
    "スキル：粘液技　獣技　触手技　ブレス": "技能：粘液技 兽技 触手技 呼吸",
    "アビリティ：代謝アップ": "能力：新陈代谢提升",
    "強靱な肉体を持った陸棲モンスターの上位種": "陆地生物中具有强健身体的高级怪物",
    "炎を吐く他、肉体を用いた様々な攻撃を修得する": "除了喷火外，还可以学习使用身体进行各种攻击",
    "また、体内の毒素を攻撃に用いることも可能、": "此外，还可以利用体内毒素进行攻击",
    "バランスの取れた能力値で、特に生命力が高い": "平衡的能力值，特别是生命力很高",
    "アビリティ：超代謝": "能力：超级新陈代谢",
    "強力な能力を備えた陸棲モンスターの最上位種": "具有强大能力的陆地怪物的最高级种类",
    "強力なブレスや猛毒技など、様々な攻撃を覚える": "学会了强力的呼吸和剧毒技等各种攻击",
    "敵全体を複数の状態異常にするブレスも修得可能": "还可以学习将敌人全体陷入多种异常状态的呼吸",
    "総合能力も高く、オールマイティな活躍ができる": "综合能力也很高，可以全方位发挥作用",
    "アビリティ：究極代謝": "能力：终极新陈代谢",
    "軟体と粘膜のボディを備えた、独特の陸棲種": "具有软体和粘膜身体的独特陆地种类",
    "全身から滴る粘液を武器として使う技を習得可能": "可以学习使用从全身滴下的粘液作为武器的技能",
    "快楽攻撃も得意で、軟体や粘液で相手に快楽を与える": "擅长快感攻击，用软体和粘液给对手带来快感",
    "その体は衝撃を受け流し、防御力は高い": "它的身体可以抵挡冲击，防御力很高",
    "アビリティ：通常攻撃ヌルヌル20%　代謝アップ": "能力：普通攻击滑溜20% 新陈代谢提升",
    "軟体搾精種の最上位モンスター": "软体榨精种的最高级怪物",
    "その体から分泌される粘液は、極上の快楽をもたらす": "从它的身体分泌出的粘液带来极致的快感",
    "また消化液を含んだ粘液で、敵を溶かす事も可能": "此外，还可以用含有消化液的粘液溶解敌人",
    "能力値に穴はなく、どんな役割もそつなくこなす": "能力值没有缺陷，可以胜任任何角色",
    "アビリティ：通常攻撃ヌルヌル30%　超代謝": "能力：普通攻击滑溜30% 超级新陈代谢",
    "魔物ハンターを狩る、逆ハントのエキスパート": "狩猎魔物猎人的逆袭专家",
    "弓を得意とし、狩人を返り討ちにするスキルを修得する": "擅长弓箭，学会了对猎人进行反击的技能",
    "人間やエルフには特に強く、種族特攻ダメージを強化可能": "对人类和精灵特别强大，可以增强种族特攻伤害",
    "魔法は苦手だが、弓の扱いに向いている": "不擅长魔法，但擅长弓的使用",
    "装備防具：服　武道着　胸当て　甲羅　ローブ　帽子": "装备防具：服装 武道服 胸甲 壳 长袍 帽子",
    "スキル：弓技　粘液技　獣技　触手技　ブレス": "技能：弓技　粘液技　兽技　触手技　吐息",
    "アビリティ：代謝アップ　不意打ち無効": "能力：新陈代谢提升　不意打ち无效",
    "先制攻撃アップ　食いしばり　種族特攻強化": "先制攻击提升　咬紧牙关　种族特攻强化",
    "巨体モンスターの駆逐に練達した最上位の狩人": "对巨型怪物的驱逐经验丰富的顶级猎人",
    "巨大な敵に対して有効な弓技を中心に覚える": "以有效的弓技为主要学习对象的对付巨大敌人",
    "その他、狩りに有効なアビリティを複数修得可能": "此外，还可以学习多种对狩猎有用的能力",
    "弓の扱いに長け、攻撃役として優秀である": "擅长使用弓，作为攻击角色非常出色",
    "アビリティ：超代謝　不意打ち無効　先制攻撃アップ": "能力：超级新陈代谢　不意打ち无效　先制攻击提升",
    "超食いしばり　種族特攻強化": "超级咬紧牙关　种族特攻强化",
    "海に住むモンスター達の総称": "生活在海洋中的怪物们的总称",
    "沿岸に住む者が主体で、多くが触手を備えている": "以沿海居民为主，大多数都有触手",
    "その触手を武器として扱い、スミや泡を吐くことも": "将触手作为武器，也可以喷出墨水和泡沫",
    "陸棲種よりも防御力が高いが、攻撃力は若干劣る": "比陆地生物具有更高的防御力，但攻击力稍逊",
    "装備防具：胸当て　甲羅　ローブ　高級帽　軽盾": "装备防具：胸甲　甲壳　长袍　高级帽子　轻盾",
    "スキル：海技　触手技": "技能：海技　触手技",
    "アビリティ：海強化": "能力：海洋强化",
    "大洋を住処とした海棲モンスター": "居住在大洋中的海洋生物",
    "主に触手攻撃を得意し、剛力で敵を撫ぎ倒す": "主要擅长触手攻击，用强力击倒敌人",
    "またその魔力で大海嘯を起こす事も可能": "还可以利用魔力引发巨大海啸",
    "肉体は頑強で、ほとんどの能力が平均より高い": "身体强壮，几乎所有能力都高于平均水平",
    "強大な力を持った海洋の支配種": "拥有强大力量的海洋支配种族",
    "その触手の力は圧倒的で、思いのままに敵を破壊する": "触手的力量是压倒性的，可以随心所欲地摧毁敌人",
    "触手は打撃だけでなく、拘束や快楽攻撃も可能": "触手不仅可以进行打击，还可以进行束缚和快感攻击",
    "他にも水属性の奥義やスミなど、修得スキルは多彩": "此外，还可以学习水属性绝技和喷墨等多种技能",
    "アビリティ：海超強化": "能力：超级海洋强化",
    "深海での生活に順応した海棲種": "适应深海生活的海洋生物",
    "触手に仕込んだ麻痺針や、敵を恍惚に浸らせる技を覚える": "学习了在触手上装备麻痹针和使敌人陶醉的技巧",
    "また海中で放電することで、敵全体を電撃攻撃可能": "还可以在海中释放电流，对敌人全体造成电击攻击",
    "水圧に耐えられるよう、通常海棲種より体が頑丈": "为了能够承受水压，身体比一般海洋生物更坚固",
    "アビリティ：深海強化": "能力：深海强化",
    "深海の奥深くに潜む深淵の支配者": "潜藏在深海深处的深渊支配者",
    "触手を用いた強力な技の他、強烈な電撃を放つ事が可能": "除了使用触手进行强力技能外，还可以释放强烈的电击",
    "また海中で大渦を起こす、強力な水属性攻撃を覚える": "还可以在海中引发大漩涡，进行强力的水属性攻击",
    "他にも捕食技や快楽技など、修得スキルは非常に多彩": "此外，还可以学习捕食技和快感技等多种多样的技能",
    "アビリティ：深海超強化": "能力：超级深海强化",
    "海中の竜宮城に仕える可憐な歌姫": "侍奉于海底龙宫的可爱歌姬",
    "竜宮に伝わる様々な踊りや歌を修得する": "学习了龙宫传承的各种舞蹈和歌曲",
    "また、波に舞うような扇技を修得可能": "还可以学习像波浪般舞动的扇技",
    "器用さを除いて能力値は低く、肉弾戦は不向き": "除了灵巧度以外，能力值较低，不适合肉搏战",
    "装備防具：胸当て　甲羅　ローブ　薄着　魔帽　高級帽": "装备防具：胸甲　甲壳　长袍　薄着　魔帽　高级帽子",
    "スキル：踊る　歌う　淫技　海技　触手技": "技能：跳舞　唱歌　淫技　海技　触手技",
    "アビリティ：海強化　扇威力アップ": "能力：海强化　扇威力提升",
    "竜宮城に住まう深淵の姫": "居住在龙宫的深渊公主",
    "秘伝の踊りや歌を継承し、戦いの場において貢献する": "继承了秘传的舞蹈和歌唱，为战斗做出贡献",
    "また、竜宮に伝わる扇技の奥義も修得可能": "同时也可以修习到传承于龙宫的扇技奥义",
    "サポート能力は高く、パーティに救いをもたらす": "支援能力很高，为队伍带来救援",
    "アビリティ：海超強化　扇威力アップ": "能力：海超强化　扇威力提升",
    "強固な甲殻を備えた昆虫モンスター": "拥有坚固的甲壳的昆虫怪物",
    "爪や針など、自身の体を武器とする攻撃スキルを修得": "掌握利用自身身体作为武器的攻击技能，如爪子和针等",
    "また鱗粉など、状態異常を引き起こす技も覚える": "同时也学会了引发异常状态的技能，如鳞粉等",
    "防御力や属性耐性が非常に高いが、状態異常には弱い": "防御力和属性耐性非常高，但对异常状态较为脆弱",
    "装備防具：甲羅　帽子　高級帽": "装备防具：甲壳　帽子　高级帽子",
    "スキル：虫技": "技能：虫技",
    "アビリティ：大防御　砂漠強化": "能力：大防御　沙漠强化",
    "非常に強固な外骨格を備えた昆虫系モンスター": "拥有非常坚固的外骨骼的昆虫系怪物",
    "体に備わった鎌や針を武器とし、多くの特技を覚える": "以身上的镰刀和针作为武器，并学会了许多特技",
    "また、超震動を発生させて敵全体を攻撃可能": "同时也可以发出超震动来攻击全体敌人",
    "魔法は苦手だが、攻撃力や防御力は極めて高い": "对魔法不擅长，但攻击力和防御力非常高",
    "アビリティ：究極防御　砂漠強化": "能力：究极防御　沙漠强化",
    "冥界から現れたという、最上級の昆虫モンスター": "据说是从冥界出现的最高级昆虫怪物",
    "その肉体は、いかなる武器よりも強力である": "它的肉体比任何武器都要强大",
    "鱗粉は凄まじい毒性を持ち、装甲は極めて強固": "鳞粉具有强烈的毒性，装甲非常坚固",
    "状態異常には脆いものの、その頑丈さは頼りになる": "虽然对异常状态较为脆弱，但它的坚固性是可靠的",
    "アビリティ：究極防御　砂漠超強化": "能力：究极防御　沙漠超强化",
    "蜂や蟻など、集団で行動する社会性昆虫モンスター": "蜜蜂和蚂蚁等以集群行动的社会性昆虫怪物",
    "群れでの攻撃が得意で、戦闘中に仲間を呼ぶ事が可能": "擅长群体攻击，在战斗中可以召唤伙伴",
    "腹部の針も武器となる他、格闘技も修得している": "腹部的针也是武器之一，同时也掌握了格斗技",
    "体格は人間に近い分、一般の虫系より防御力は少し劣る": "体型接近人类，防御力略低于一般的昆虫系怪物",
    "装備防具：胸当て　甲羅　帽子　高級帽": "装备防具：胸甲　甲壳　帽子　高级帽子",
    "スキル：格闘　虫技": "技能：格斗　虫技",
    "アビリティ：砂漠強化": "能力：沙漠强化",
    "集団で行動する社会性昆虫モンスターの支配者": "以集群行动的社会性昆虫怪物的统治者",
    "働き蜂や働き蟻を手足のように扱い、一斉攻撃を指揮する": "将工蜂和蚂蚁等当作手脚，指挥进行集体攻击",
    "また自身に備わった毒針も強力で、敵を一撃死させる事も": "同时自身的毒针也非常强力，可以一击必杀敌人",
    "修得できる特技は多く、戦場での活躍が大いに期待できる": "可以学习到许多特技，在战场上有着巨大的作用",
    "虫系の亜種とされる蜘蛛型のモンスター": "被认为是昆虫系亚种的蜘蛛型怪物",
    "同種に比べて魔力が高く、時を自在に紡ぐと言われる": "相较于同类，它的魔力更高，据说可以自由操纵时间",
    "時魔法を使用可能で、サポート能力は非常に高い": "可以使用时空魔法，支援能力非常高",
    "また腹部から吐き出す粘糸は、攻撃や拘束など多岐に使用可能": "同时从腹部喷出的粘丝可以用于攻击和束缚等多种用途",
    "スキル：時魔法　虫技": "技能：时空魔法　虫技",
    "現在過去未来を糸で紡ぐというアラクネの最上種": "现在过去未来被称为阿拉克涅的最高种类",
    "強力な時魔法で時間の運行を歪め、空間を支配する": "通过强大的时空魔法扭曲时间流动，支配空间",
    "また、八本足での物理攻撃技も非常に破壊力が高い": "此外，八只脚的物理攻击技能也非常具有破坏力",
    "さらに捕食技も習得するなど、その特技は多岐に渡る": "还可以学习捕食技能等多种特技",
    "あらゆる昆虫系モンスターの頂点に君臨する女王": "统治着所有昆虫系怪物的女王",
    "極めて強固な甲殻を持ち、いかなる攻撃もはねのける": "拥有极其坚固的甲壳，可以抵挡任何攻击",
    "全身が武器であり、腕のクローや超震動器官を使用可能": "全身都是武器，可以使用爪子和超震动器官",
    "高い戦闘能力を誇り、女王の名に相応しい活躍を見せる": "以高战斗能力自豪，展现出女王的名副其实",
    "装備防具：服　武道着　胸当て　甲羅　ローブ　ドレス": "装备防具：服装 武道服 胸甲 壳 长袍 连衣裙",
    "薄着　帽子　魔帽　高級帽": "薄装 帽子 魔帽 高级帽子",
    "スキル：格闘　時魔法　虫技": "技能：格斗 时空魔法 虫技",
    "癒しの力を備えた、穏やかな妖花の魔物": "拥有治愈之力的温和妖花魔物",
    "ツタや花粉など、自身の体を用いて戦う": "使用藤蔓和花粉等自身的身体进行战斗",
    "また鞭の扱いが得意で、初歩的な鞭技を習得可能": "同时擅长鞭子的使用，可以学习基础的鞭技",
    "その蜜は仲間を癒す力があり、回復役が最適だろう": "其花蜜具有治愈伙伴的力量，非常适合作为回复角色",
    "装備防具：武道着　胸当て　ローブ　帽子　魔帽": "装备防具：武道服 胸甲 长袍 帽子 魔帽",
    "スキル：鞭技　白魔法　植物技": "技能：鞭技 白魔法 植物技",
    "アビリティ：通常攻撃毒5%　通常攻撃混乱5%": "能力：普通攻击中毒5% 普通攻击混乱5%",
    "通常攻撃麻痺5%　薬の知識1　鞭威力アップ": "普通攻击麻痹5% 药物知识1 鞭威力提升",
    "さらに癒しの能力を増した、心優しい妖花": "进一步增强了治愈能力的善良妖花",
    "ツタは強力な武器であり、敵への打撃や拘束が可能": "藤蔓是强大的武器，可以对敌人造成打击和束缚",
    "癒しの力も増し、その蜜は味方を大きく回復させる": "治愈之力也增强了，其花蜜可以大幅度恢复盟友",
    "直接戦闘は苦手だが、回復役としては申し分ない": "虽然不擅长直接战斗，但作为回复角色非常可靠",
    "通常攻撃麻痺5%　薬の知識2　鞭威力アップ": "普通攻击麻痹5% 药物知识2 鞭威力提升",
    "慈愛の精神を備えた最上位のアルラウネ": "拥有慈爱精神的最高级阿鲁娜",
    "鞭さばきやツタの扱いは卓越し、強力なスキルを修得": "擅长鞭子和藤蔓的使用，掌握了强大的技能",
    "また癒しの力も増し、その蜜は死者さえ蘇らせる": "治愈之力进一步增强，其花蜜甚至可以使死者复活",
    "回復役として万全で、非常に頼りになるだろう": "作为回复角色非常可靠，具备完善的能力",
    "通常攻撃麻痺5%　薬の知識3　鞭威力アップ": "普通攻击麻痹5% 药物知识3 鞭威力提升",
    "闇に目覚めた邪悪なアルラウネ": "觉醒于黑暗的邪恶阿鲁娜",
    "敵を嫐るような技を覚え、胞子や妖花で精気を搾り取る": "学会了令敌人畏惧的技能，利用孢子和妖花榨取精气",
    "また攻撃的な鞭技を習得し、敵に損害をもたらす": "同时学习了攻击性的鞭技，对敌人造成伤害",
    "一般アルラウネよりも戦闘的なスキルを多く修得可能": "可以学习比一般阿鲁娜更多战斗技能",
    "スキル：鞭技　黒魔法　植物技": "技能：鞭技 黑魔法 植物技",
    "アビリティ：通常攻撃毒7%　通常攻撃混乱7%": "能力：普通攻击中毒7% 普通攻击混乱7%",
    "通常攻撃麻痺7%　鞭威力アップ": "普通攻击麻痹7% 鞭威力提升",
    "植物技状態異常率アップ": "植物技状态异常率提升",
    "破壊本能を開花させた漆黒のアルラウネ": "觉醒了破坏本能的漆黑阿鲁娜",
    "その花粉は敵を彼岸に誘い、即死させる事ができる": "其花粉可以引诱敌人进入彼岸，即刻致死",
    "また強力な鞭技や、無慈悲な妖花スキルを修得する": "同时掌握了强大的鞭技和无情的妖花技能",
    "状態異常で敵を乱す事に長け、戦闘に貢献するだろう": "擅长扰乱敌人的异常状态，对战斗有所贡献",
    "アビリティ：通常攻撃毒10%　通常攻撃混乱10%": "能力：普通攻击中毒10% 普通攻击混乱10%",
    "通常攻撃麻痺10%　鞭威力アップ": "普通攻击麻痹10% 鞭威力提升",
    "食虫植物の特性を強く発現させたアルラウネの亜種": "强烈表现出食虫植物特性的亚种阿鲁娜",
    "敵を溶解したり、捕食したりする技を覚える": "学会溶解敌人或捕食敌人的技能",
    "また、拘束した敵を消化する特有の鞭技を習得": "此外，还掌握了特有的束缚敌人并消化的鞭技",
    "植物族の中では攻撃力が高く、直接戦闘も可能": "在植物族中攻击力较高，也可以进行直接战斗",
    "スキル：鞭技　粘液技　植物技": "技能：鞭技 粘液技 植物技",
    "アビリティ：通常攻撃消化5%　通常攻撃恍惚5%": "能力：普通攻击消化5% 普通攻击恍惚5%",
    "鞭威力アップ": "鞭威力提升",
    "無数の生物を餌食にした、食虫植物型のアルラウネ": "以无数生物为食的食虫植物型阿鲁娜",
    "強力な捕食技を修得し、敵の群れを一気に捕食できる": "掌握了强大的捕食技能，可以一口气捕食敌群",
    "その鞭技は相手を溶かし、より捕食しやすくする": "其鞭技能溶解对手，更容易捕食",
    "能力値のバランスが良く、オールマイティに活躍可能": "能力值平衡，可以全方位发挥作用",
    "アビリティ：通常攻撃消化10%　通常攻撃恍惚10%": "能力：普通攻击消化10% 普通攻击恍惚10%",
    "全てのアルラウネの頂点に立つ女王": "站在所有阿鲁娜之巅的女王",
    "ツタや花粉での攻撃は、敵集団に致命的な損害を与える": "藤蔓和花粉的攻击对敌群造成致命伤害",
    "鞭の扱いも卓越しており、鞭技の奥義を修得可能": "鞭的使用也非常出色，可以掌握鞭技的奥义",
    "白魔法も黒魔法も使用でき、回復役も攻撃役もこなせる": "可以使用白魔法和黑魔法，既能回复又能攻击",
    "スキル：鞭技　白魔法　黒魔法　粘液技　植物技": "技能：鞭技 白魔法 黑魔法 粘液技 植物技",
    "アビリティ：通常攻撃毒15%　通常攻撃混乱15%": "能力：普通攻击中毒15% 普通攻击混乱15%",
    "通常攻撃麻痺15%　究極薬効　鞭威力アップ": "普通攻击麻痹15% 究极药效 鞭威力提升",
    "なんらかの原因で動き出した死体モンスター": "因某种原因而动起来的尸体怪物",
    "理性や記憶はほぼ失われ、単純な動きしかできない": "几乎失去理性和记忆，只能进行简单的动作",
    "力はあるので棍の扱いに適し、力任せの棍技を覚える": "力量很强，适合使用棍棒，学会了强力的棍技",
    "また噛み付きやしがみつきなど、原始的なスキルを修得": "还掌握了咬和抓等原始技能",
    "スキル：棍技　踊る　屍技　ブレス": "技能：棍技 跳舞 尸技 吐息",
    "アビリティ：通常攻撃毒5%　通常攻撃ゾンビ5%": "能力：普通攻击中毒5% 普通攻击僵尸5%",
    "ただのゾンビより位の高いアンデッドモンスター": "比普通僵尸更高级的亡灵怪物",
    "やはり複雑な思考は苦手であり、棍で敵を叩き伏せる": "仍然不擅长复杂思考，用棍子击倒敌人",
    "体内の毒素も殺傷力を増し、攻撃技として使用可能": "体内的毒素也增加了杀伤力，可以用作攻击技能",
    "攻撃力は高いが、魔法は全くの不得手である": "攻击力很高，但完全不擅长魔法",
    "アビリティ：通常攻撃毒10%　通常攻撃ゾンビ10%": "能力：普通攻击中毒10% 普通攻击僵尸10%",
    "高い霊性が宿った、最上位のアンデッドモンスター": "寄宿着高度灵性的顶级亡灵怪物",
    "知能は低くないが、根で敵を叩き潰すのが性に合っている": "智力并不低，但更适合用根部将敌人击碎",
    "また猛毒の攻撃や、敵をゾンビ化させる技も習得可能": "还可以学会剧毒攻击和使敌人变成僵尸的技能",
    "やはり魔法は苦手だが、物理攻撃は極めて強力である": "仍然不擅长魔法，但物理攻击非常强大",
    "アビリティ：通常攻撃毒15%　通常攻撃ゾンビ15%": "能力：普通攻击中毒15% 普通攻击僵尸15%",
    "符呪の包帯を用いて魔導蘇生させた特殊なアンデッド": "使用咒术绷带进行魔导复活的特殊亡灵",
    "一般のゾンビに比べて魔力が高く、強力な呪法を使用する": "与普通僵尸相比，魔力更高，可以使用强大的咒法",
    "また呪具の包帯を伸ばし、敵を拘束することも可能": "还可以使用咒具的绷带束缚敌人",
    "魔力が高いので、魔法攻撃役に向いている": "由于魔力较高，适合作为魔法攻击角色",
    "スキル：棍技　黒魔法　魔技　屍技": "技能：棍术 黑魔法 魔技 屍技",
    "アビリティ：通常攻撃ミニマム5%　通常攻撃石化5%": "能力：普通攻击最低5% 普通攻击石化5%",
    "さらに高度な魔術で再生した最上位のマミー": "通过高级魔术再生的顶级木乃伊",
    "強力な呪法を使いこなし、敵集団を葬り去る事が可能": "可以运用强大的咒法，消灭敌群",
    "また敵を包帯で拘束し、その精を吸い尽くす": "还可以用绷带束缚敌人，并吸取其精华",
    "魔法攻撃役として遜色なく、非常に役に立つだろう": "作为魔法攻击角色毫不逊色，非常有用",
    "アビリティ：通常攻撃ミニマム10%　通常攻撃石化10%": "能力：普通攻击最低10% 普通攻击石化10%",
    "自分自身も死んだ肉体を備えた、狂気の医師": "拥有自己死去的肉体的疯狂医生",
    "医学的知識で生物汚染を起こし、周囲に毒を撒き散らす": "通过医学知识引发生物污染，在周围散布毒素",
    "また敵にウィルスを注射し、ゾンビ化させる事も可能": "还可以给敌人注射病毒，使其变成僵尸",
    "能力値は高くなく、回復役やサポート役に向いている": "能力值不高，适合作为恢复或支援角色",
    "スキル：魔導科学　錬金術　医術　屍技": "技能：魔导科学 炼金术 医术 屍技",
    "様々な魔導知識を蓄積したマッドサイエンティスト": "积累了各种魔导知识的疯狂科学家",
    "魔導科学によってバイオハザードを引き起こす事が可能": "通过魔导科学引发生化危机",
    "またメスさばきも一流で、強力な乱撃技を覚える": "还擅长手术，可以使用强力的乱击技能",
    "強力な魔導科学技も習得し、攻撃役としても優秀": "掌握了强大的魔导科学技能，是出色的攻击角色",
    "アビリティ：通常攻撃毒20%　通常攻撃ゾンビ20%": "能力：普通攻击中毒20% 普通攻击僵尸20%",
    "死んだ人間の魂が魔素と結合した幽霊のモンスター": "死去的人类灵魂与魔素结合的幽灵怪物",
    "魔法を得意とし、怨念の力で発火現象を起こす": "擅长魔法，通过怨念之力引发火灾",
    "また鎌の扱いを得意とし、初歩的な鎌技を習得可能": "还擅长镰刀的使用，可以学习基础的镰刀技巧",
    "魔法が得意で物理は弱いが、敵の魔法に弱く物理には強い": "擅长魔法而较弱于物理攻击，对敌人的魔法较弱但对物理攻击较强",
    "装備防具：ローブ　魔帽": "装备防具：长袍 魔帽",
    "スキル：鎌技　黒魔法　屍技": "技能：镰刀技 黑魔法 屍技",
    "アビリティ：通常攻撃即死5%　魔法反射10%　鎌威力アップ": "能力：普通攻击即死5% 魔法反射10% 镰刀威力提升",
    "高濃度の魔素を蓄積した上位のゴースト": "积累了高浓度魔素的顶级幽灵",
    "その魔力による発火現象で、敵全体を焼き尽くす": "通过其魔力引发火灾，将敌人全部烧尽",
    "鎌の扱いにも長け、より上位の鎌技を習得できる": "擅长使用镰刀，可以学习更高级的镰刀技巧",
    "その性技は敵のHPを吸収可能で、攻めの幅は広い": "其性技可以吸取敌人的生命值，攻击范围广泛",
    "アビリティ：通常攻撃即死10%　魔法反射30%　鎌威力アップ": "能力：普通攻击即死10% 魔法反射30% 镰刀威力提升",
    "闇の魔力を蓄えた最上位のゴースト": "积累了黑暗魔力的顶级幽灵",
    "その鎌は敵を冥界に誘い、たちまち絶命させる": "其镰刀可以引领敌人进入冥界，迅速致命",
    "また、魔界の業火を呼び起こすスキルを修得可能": "还可以使用召唤魔界业火的技能",
    "魔法中心の攻め役として、大いに活躍するだろう": "作为以魔法为中心的攻击角色，将大显身手",
    "アビリティ：通常攻撃即死20%　魔法反射50%　鎌威力アップ": "能力：普通攻击即死20% 魔法反射50% 镰刀威力提升",
    "書物に取り憑いたゴーストの亜種": "附身于书本的幽灵亚种",
    "珍しい魔本術を修得し、攻撃から回復まで多芸": "掌握了罕见的魔法书术，攻击和恢复多才多艺",
    "また、自身の肉体からページを創出する事も可能": "还可以从自己的肉体中创造出页面",
    "魔導師型の能力だが、防御が高く魔法防御が低い": "虽然是魔导师类型的能力，但防御力高而魔法防御力低",
    "スキル：錬金術　魔本術　屍技": "技能：炼金术　魔本术　尸技",
    "高い霊性を宿した、書物系の最上位ゴースト": "寄宿着高灵性的书籍系最高级幽灵",
    "何百年にもわたって蓄積した強大な魔力を誇る": "拥有积累了数百年的强大魔力",
    "古代の魔本術を修得可能で、多彩な効果を発動可能": "可以修习古代的魔本术，发动多样效果",
    "魔力が高い分、魔法防御が低いので注意": "由于魔力较高，需要注意魔法防御较低",
    "宝箱に取り憑いたトラップ系のゴースト": "附身在宝箱中的陷阱系幽灵",
    "鋭い牙で攻撃する他、捕食系のスキルを修得可能": "除了使用锐利的牙齿进行攻击外，还可以修习捕食系技能",
    "また粘液も扱うことができ、消化の助けとする": "同时可以操控粘液，帮助消化",
    "ゴースト系の中では防御力が高め": "在幽灵系中具有较高的防御力",
    "スキル：黒魔法　粘液技　屍技": "技能：黑魔法　粘液技　尸技",
    "アビリティ：通常攻撃即死20%　洞窟強化": "能力：普通攻击即死20%　洞窟强化",
    "ミミック系モンスターの最上位種": "最高级的拟态怪物",
    "非常に残酷な捕食技を修得し、敵を餌食にする": "修习了非常残酷的捕食技能，将敌人当作猎物",
    "全体即死魔法や噛み付き技も習得し、非常に攻撃的": "可以使用全体即死魔法和咬击技能，非常具有攻击性",
    "能力のバランスも良く、多彩な戦い方が可能": "能力平衡良好，可以进行多样化的战斗",
    "アビリティ：通常攻撃即死30%　洞窟超強化": "能力：普通攻击即死30%　洞窟超强化",
    "なんらかの原因で自律意志を持った人形": "某种原因获得了自主意识的人偶",
    "自身の体に仕込まれた兵器類で攻撃する事が可能": "可以使用自身体内的武器进行攻击",
    "また他者に奉仕する事が得意で、御奉仕技を習得できる": "擅长为他人服务，可以修习侍奉技能",
    "生物とは異なる体により、状態異常を全く受け付けない": "由于与生物不同的身体，完全不受状态异常的影响",
    "装備防具：服　ローブ　ドレス　薄着　帽子　高級帽": "装备防具：服装　长袍　礼服　轻装　帽子　高级帽子",
    "スキル：御奉仕　魔技　造技": "技能：侍奉　魔技　造技",
    "霊的要因により力が強まった人形系モンスター": "由于灵性因素而变得更强的人偶系怪物",
    "作り物の体を武器とし、仕込まれたギミックで攻撃": "以制作的身体为武器，使用内置的机关进行攻击",
    "また、伸びた髪で敵の精を啜ることもできる": "还可以用伸长的头发吸取敌人的精气",
    "能力値はそう高くないが、多彩なスキルは有用": "能力值并不是很高，但多样化的技能非常有用",
    "極めて強い霊力を蓄積した最高位の人形": "积累了极强的灵力的最高级人偶",
    "強力な攻撃兵器を備え、自爆も可能である": "配备了强大的攻击武器，还可以自爆",
    "性的奉仕も得意で、強力な快楽技も使用可能": "擅长性奉仕，可以使用强力的快感技能",
    "状態異常が通用しない特徴は、極めて心強い": "不受状态异常影响的特点非常可靠",
    "歌唱能力を備えた芸能ドール": "具备歌唱能力的艺能人偶",
    "様々な歌により、敵に状態異常をもたらす": "通过各种歌曲给敌人带来状态异常",
    "また、音を武器にしてダメージを与える事も可能": "还可以利用声音作为武器造成伤害",
    "サポート役として優秀だが、肉弾戦には向かない": "作为支援角色非常出色，但不适合肉搏战",
    "スキル：歌う　御奉仕　造技": "技能：歌唱　侍奉　造技",
    "歌って踊れる最高位の魔導ドール": "最高级的魔导人偶，会唱歌和跳舞",
    "正確無比なダンスや歌は、様々な特殊効果をもたらす": "精确无比的舞蹈和歌声会带来各种特殊效果",
    "修得できる補助技や攻撃技は心強く、非常に有用": "可以修习辅助技能和攻击技能，非常有用",
    "多彩なスキルは、戦局に大いに貢献するだろう": "多样化的技能将在战局中发挥重要作用",
    "スキル：踊る　歌う　御奉仕　造技": "技能：跳舞　歌唱　侍奉　造技",
    "魔導科学により製造された大型人造生命体": "通过魔导科学制造的大型人造生命体",
    "石や金属で造られており、その体は非常に頑丈": "由石头和金属构成，身体非常坚固",
    "またパワーも凄まじく、圧倒的な力を見せ付ける": "同时具有强大的力量，展示出压倒性的力量",
    "巨体を武器にした物理スキルを複数修得可能": "可以学习多种基于巨大身躯的物理技能",
    "装備防具：服　胸当て　重鎧　兜　高級帽": "装备防具：服装 胸甲 重甲 头盔 高级帽子",
    "スキル：造技　巨技": "技能：制造技 巨技",
    "アビリティ：食いしばり": "能力：咬紧牙关",
    "魔導で強化された最上位のゴーレム": "经过魔导强化的顶级魔像",
    "その肉体が生み出すパワーは圧倒的である": "其肉体所释放的力量是无与伦比的",
    "非常に強力な物理スキルを複数修得": "可以学习非常强大的物理技能",
    "防御力も極めて高く、肉弾戦に向いている": "防御力也非常高，适合近身战斗",
    "アビリティ：超食いしばり": "能力：超级咬紧牙关",
    "タルタロスに出現する未知の存在": "在塔尔塔洛斯出现的未知存在",
    "正体は全くの不明で、生命体であるかも疑わしい": "其真实身份完全不明，甚至怀疑是否为生命体",
    "機械兵器を自在に使いこなすほか、闇の力を使用": "除了能自如地操控机械兵器，还能使用黑暗力量",
    "能力は極めて高く、属性や状態異常にも強い": "能力非常高，对属性和异常状态也有很强的抵抗力",
    "装備防具：服　胸当て　甲羅　ローブ　ドレス": "装备防具：服装 胸甲 壳 长袍 连衣裙",
    "薄着　帽子　高級帽　兜　軽盾　盾": "轻装 帽子 高级帽子 头盔 轻盾 盾牌",
    "スキル：銃技　時魔法　闇技　マキナ　造技": "技能：枪技 时空魔法 黑暗技术 机械技 制造技",
    "アポトーシスの中でも支配級に属する個体": "属于支配级别的细胞凋亡个体",
    "その正体も存在意義も、全くの不明である": "其真实身份和存在意义完全不明",
    "機械兵器や闇の力を使いこなし、時間にも干渉": "能够驾驭机械兵器和黑暗力量，干涉时间",
    "能力は多岐に渡り、戦闘能力も非常に高い": "能力多样，战斗能力非常高",
    "最先端の生命工学により造り出された人造モンスター": "通过最先进的生命工程学制造的人造怪物",
    "極めて優れた肉体を持ち、圧倒的な戦闘能力を誇る": "拥有极为优秀的肉体，具备压倒性的战斗能力",
    "炎や氷の他、電撃をブレスとして放射することが可能": "除了火焰和冰霜，还能以闪电吐息的形式释放电击",
    "また肉体を自己再生する事もでき、生命力が非常に高い": "同时可以自我再生肉体，生命力非常高",
    "装備防具：胸当て　甲羅　薄着　帽子　兜　軽盾　盾": "装备防具：胸甲 壳 轻装 帽子 头盔 轻盾 盾牌",
    "スキル：獣技　造技　ブレス": "技能：兽技 制造技 吐息",
    "複数のモンスターを元にして造り出された複合キメラ": "由多种怪物组合而成的复合奇美拉",
    "選り抜かれた肉体を持ち、強力な破壊ブレスを放射可能": "拥有精选的肉体，可以释放强大的破坏吐息",
    "また他の生命体を取り込み、吸収する事ができる": "还可以吞噬其他生命体，进行吸收",
    "能力値も非常に高く、大いに活躍するだろう": "能力值非常高，将会大显身手",
    "完全なる生命体として造り出された最高のキメラ": "作为完全的生命体制造的最高级奇美拉",
    "その完成度は極めて高く、圧倒的な戦闘能力を誇る": "其完美度极高，具备压倒性的战斗能力",
    "また闇の波動を凝縮したブレスは、極めて強力": "同时凝聚了黑暗波动的吐息，极为强大",
    "魔力以外の能力も極めて高く、非常に頼りになる": "除了魔力以外的能力也非常高，非常可靠",
    "妖魔の遺伝子を加え、魔力を主眼に造られたキメラ": "加入妖魔基因，以魔力为主要目标制造的奇美拉",
    "その施術により、強大な魔力を与えられている": "通过这种手术获得了强大的魔力",
    "人造精霊の召喚機能も備わり、戦闘能力は高い": "还具备召唤人造精灵的功能，战斗能力很高",
    "魔力以外の能力も低くなく、肉弾戦にも対応可能": "除了魔力以外的能力也不低，可以进行肉搏战",
    "装備防具：胸当て　甲羅　ローブ　薄着　帽子　兜": "装备防具：胸甲　壳　长袍　轻装　帽子　头盔",
    "魔帽　軽盾　盾": "魔帽　轻盾　盾",
    "スキル：白魔法　黒魔法　召喚　魔技　造技": "技能：白魔法　黑魔法　召唤　魔技　造技",
    "さらに魔力を高めた最上位の魔導キメラ": "进一步提升魔力的顶级魔导奇美拉",
    "生きた魔導炉と言えるほどの出力を発揮する": "发挥出堪称活体魔导炉的输出",
    "人造精霊を召喚するほか、特殊電磁場を構成可能": "除了召唤人造精灵，还能构建特殊电磁场",
    "また、聖エネルギーを凝縮したブレスを使用できる": "此外，还能使用凝缩了圣能量的吐息",
    "機械組織を多く組み込んだ特殊なタイプのキメラ": "内含大量机械组织的特殊类型奇美拉",
    "全身に機械兵器を備え、圧倒的な火力で敵を滅ぼす": "全身配备机械武器，用压倒性的火力消灭敌人",
    "修復機能も備わり、戦闘性能は極めて高い": "具备修复功能，战斗性能极高",
    "攻撃と防御に優れているが、鈍重で魔法は苦手": "攻击和防御都很出色，但行动迟缓，不擅长魔法",
    "スキル：銃技　マキナ　造技": "技能：枪技　机械　造技",
    "最高峰の技術で産み出された究極の機械キメラ": "以最高水平的技术创造出的终极机械奇美拉",
    "全身の機械兵器により、際限ない破壊をもたらす": "全身机械武器带来无尽的破坏",
    "銃器の使用にも優れ、銃奥義を修得可能": "擅长使用火器，可以掌握枪奥义",
    "能力値や耐性も極めて高く、戦場で敵はいない": "能力值和耐性都非常高，战场上无敌手",
    "神に仕える天界の尖兵": "天界侍奉神明的尖兵",
    "聖なる力を備え、攻撃と回復の両方を使用可能": "具备神圣之力，可以使用攻击和恢复技能",
    "また剣が得意で、天界の剣技を使いこなす": "同时擅长剑术，精通天界的剑技",
    "能力値のバランスも良く、各種耐性も優れている": "能力值平衡，各种耐性出色",
    "装備防具：服　鎧　重鎧　ローブ　ドレス　薄着　帽子": "装备防具：服装　铠甲　重铠甲　长袍　礼服　轻装　帽子",
    "兜　重兜　魔帽　高級帽　軽盾　盾　重盾": "头盔　重头盔　魔帽　高级帽子　轻盾　盾　重盾",
    "スキル：短剣技　剣技　尖剣技　白魔法　聖技": "技能：短剑技　剑技　尖剑技　白魔法　圣技",
    "アビリティ：加護の肉体": "能力：肉体的庇佑",
    "通常は地上に現界しない上位天使": "通常不现身于地面的高位天使",
    "神より授かった聖なる力で邪悪に裁きを与える": "用神赐予的神圣之力裁决邪恶",
    "また、神敵を滅ぼす強力な剣技も修得可能": "此外，还可以掌握摧毁神敌的强大剑技",
    "攻撃と回復の両面で優れ、戦闘に貢献するだろう": "在攻击和恢复两方面都很出色，对战斗有贡献",
    "アビリティ：恩寵の肉体": "能力：恩宠的肉体",
    "神に認められ、最上級の位に就いた天使": "得到神的认可，位列最高级别的天使",
    "その力は邪悪を滅ぼし、善なる者に奇跡をもたらす": "他的力量能够消灭邪恶，给予善良者奇迹",
    "修得できる強力な剣技は、正義の執行そのものである": "可以修习强大的剑技，是正义的执行者",
    "全能力値が極めて高く、万能の働きを見せるだろう": "全能力值非常高，能够发挥多种作用",
    "アビリティ：奇跡の肉体": "能力：奇迹的肉体",
    "最上位でありながら、神に反逆し地に堕ちた天使": "位居最高级别，却背叛了神并堕入凡间的天使",
    "その剣は聖なる力を備えながらも、神の意に沿わない": "虽然剑具备神圣之力，但不顺从神的意愿",
    "攻撃的なスキルを複数修得し、高い戦闘力を誇る": "修习了多个攻击性技能，战斗力很高",
    "また、己の体を思念で癒やす事も可能だという": "此外，据说还可以用思念治愈自己的身体",
    "スキル：短剣技　剣技　尖剣技　黒魔法　聖技　闇技": "技能：短剑技　剑技　尖剑技　黑魔法　圣技　暗技",
    "神敵を滅ぼす役目が与えられた戦天使": "被赋予了消灭神敌的使命的战天使",
    "天使の中でも武芸に特化し、強力な槍技を習得可能": "在天使中专注于武艺，可以掌握强大的枪术",
    "その一撃一撃に聖なる力がこもり、悪を討ち滅ぼす": "每一击都蕴含着神圣的力量，可以消灭邪恶",
    "またMPを消費し、SPを一気にチャージする事が可能": "还可以消耗MP，一口气充满SP",
    "スキル：短剣技　剣技　尖剣技　槍技　聖技　魔法剣": "技能：短剑技　剑技　尖剑技　枪术　圣技　魔法剑",
    "武勇の頂点を極めた最上位のヴァルキリー": "达到武勇的顶点的最高级女武神",
    "その槍技は、あらゆる神敵を討ち滅ぼすという": "她的枪术可以消灭一切神敌",
    "SPチャージのスキルも強力で、槍技を連発可能": "强大的SP充能技能，可以连续使用枪术",
    "アビリティ「全体攻撃」も修得し、無類の力を誇る": "还学会了全体攻击的能力，拥有无比的力量",
    "人間の感情や情欲を司る愛天使": "负责人类情感和欲望的爱天使",
    "その弓矢は、射られた相手の心をかき乱す": "她的弓箭可以扰乱被射中者的心",
    "また、邪悪を滅ぼす攻撃弓技も習得可能": "同时也可以学习消灭邪恶的攻击弓术",
    "癒しの力にも優れ、回復技も得意としている": "擅长治愈之力，也擅长回复技能",
    "帽子　兜　魔帽　高級帽　軽盾": "帽子　头盔　魔法帽　高级帽子　轻盾",
    "スキル：弓技　白魔法　黒魔法　聖技　淫技": "技能：弓术　白魔法　黑魔法　圣技　淫技",
    "アビリティ：通常攻撃誘惑10%　恩寵の肉体": "能力：普通攻击诱惑10%　恩宠之肉体",
    "非常に高い聖力を備えた最上位のキューピッド": "拥有非常高的圣力的最高级丘比特",
    "弓の腕前も神業であり、あらゆる邪悪を射貫く": "弓术技巧也是神级的，可以射穿一切邪恶",
    "聖なる攻撃技や回復技など、修得技は極めて多彩": "掌握了圣洁的攻击技能和回复技能等，修得的技能非常多样",
    "性技まで修得し、その手数は非常に幅広い": "甚至修得了性技，手段非常广泛",
    "アビリティ：通常攻撃誘惑20%　奇跡の肉体": "能力：普通攻击诱惑20%　奇迹之肉体",
    "試験的に製造された戦闘マシン": "试验性地制造出的战斗机器",
    "器用さが高く、銃器や重火器の扱いに長けている": "灵巧度很高，擅长枪械和重火器的使用",
    "また、体に仕込まれた様々な武装を使用可能": "还可以使用体内安装的各种武装",
    "頑丈で防御性能も高いが、魔法の扱いには全く適さない": "坚固耐用，防御性能也很高，但不适合使用魔法",
    "アビリティ：銃装備可能　チタン装甲": "能力：可装备枪械　钛装甲",
    "人体に機械部品を組み込みサイボーグ化した機体": "将机械部件嵌入人体进行了改造的半机械人",
    "銃器や重火器の扱いに長けているほか、敏捷性が非常に高い": "擅长枪械和重火器的使用，敏捷性非常高",
    "また加速装置が組み込まれており、超スピードを発揮可能": "还内置了加速装置，可以发挥超高速度",
    "防御性能も高めだが、魔力は非常に低い": "防御性能也很高，但魔力非常低",
    "装備防具：服　胸当て　鎧　薄着　帽子　兜　軽盾　盾": "装备防具：服装　胸甲　铠甲　轻装　帽子　头盔　轻盾　盾牌",
    "アビリティ：銃装備可能　加速装置": "能力：可装备枪械　加速装置",
    "ナノ技術が用いられた最先端技術によるアンドロイド": "采用纳米技术的先进技术制造的机器人",
    "一時的ながら、体を量子化してあらゆる攻撃を無効化することが可能": "虽然只是暂时性的，但可以量子化身体以无效化一切攻击",
    "また速度性能で銃器やマキナの威力を底上げする能力を備えている": "还具备通过速度提升枪械和机械威力的能力",
    "防御性能にも優れ、総合的な戦闘能力は極めて高い": "防御性能也很好，综合战斗能力非常高",
    "アビリティ：銃装備可能　量子化　加速射撃　銃マスタリー": "能力：可装备枪械　量子化　加速射击　枪械大师",
    "遠距離射撃および砲撃に特化した戦闘マシン": "专注于远距离射击和炮击的战斗机器",
    "銃やマキナなどの射撃能力は極めて高いが、防御性能は低め": "枪械和机械等射击能力非常高，但防御性能较低",
    "鈍重で動きも鈍く、その性能は射撃のみに特化している": "笨重且动作迟缓，性能专注于射击",
    "また多重ロックオン機能により、複数の敵に対して威力を発揮する": "再次通过多重锁定功能，对多个敌人发挥威力",
    "装備防具：胸当て　甲羅　帽子": "装备防具：胸甲　壳　帽子",
    "アビリティ：銃装備可能　二刀流　支援ビット　多重ロックオン": "技能：可装备枪械　双刀流　支援机器人　多重锁定",
    "射撃能力を極限まで高めた最上位の戦闘マシン": "将射击能力提升到极限的顶级战斗机器",
    "器用さが極めて高く、銃やマキナの使用に極めて長けている": "非常灵巧，擅长使用枪械和机械",
    "ロックオン性能も向上し、対集団戦で本領を発揮": "锁定能力也提升，在集团战中发挥出真正的实力",
    "防御性能や速度性能は低いため、扱いには注意が必要である": "由于防御性能和速度性能较低，使用时需要注意",
    "アビリティ：銃装備可能　二刀流　バスタービット　フルロックオン": "技能：可装备枪械　双刀流　破坏机器人　全锁定",
    "近接戦闘に特化した戦闘マシン": "专注于近战战斗的战斗机器",
    "敵に接近しての戦闘が得意で、攻撃性能に優れている": "擅长接近敌人进行战斗，攻击能力出色",
    "また防御能力も極めて高く、固有の防御アビリティを習得": "防御能力非常高，并掌握了独特的防御技能",
    "攻防に優れ、魔法能力に劣る以外に目立った弱点はない": "在攻防方面表现出色，除了魔法能力较弱外没有明显的弱点",
    "装備防具：胸当て　鎧　重鎧　甲羅　薄着　帽子　兜　重兜": "装备防具：胸甲　铠甲　重铠甲　壳　轻装　帽子　头盔　重头盔",
    "スキル：剣技　マキナ　造技": "技能：剑技　机械　制造技术",
    "アビリティ：剣装備可能　二刀流　CIWS　アシストバルカン": "技能：可装备剑　双刀流　CIWS　辅助机枪",
    "近接戦闘能力を極限まで高めた最上位の戦闘マシン": "将近战能力提升到极限的顶级战斗机器",
    "攻撃性能も防御性能も極めて高く、戦闘において無類の力を発揮": "攻击和防御能力都非常高，在战斗中展现出无与伦比的力量",
    "また攻撃力で銃器やマキナの威力を底上げする能力を備えている": "还具备提升枪械和机械威力的能力",
    "固有の防御アビリティも有用で、多彩な能力を持る": "拥有实用的独特防御技能，具备多样化的能力",
    "アビリティ：剣装備可能　二刀流　CIWS　アドバンスドCIWS": "技能：可装备剑　双刀流　CIWS　高级CIWS",
    "アシストバースト　アサルトシステム": "辅助爆发　突击系统",
    "巨大な体躯を持つ稀少種で、人間やエルフの突然変異とされる": "稀有种族，拥有巨大的身躯，被认为是人类和精灵的突变体",
    "非常に頑強かつ剛力を誇り、生命力も極めて高い": "非常坚固且强壮，生命力非常高",
    "溜めスキルの使用に適したアビリティも覚え、破壊力は絶大": "掌握了适合使用蓄力技能的能力，破坏力非常大",
    "ただし魔法は苦手で、素早さも非常に低いという弱点を持つ": "但对魔法不擅长，速度也非常低是其弱点",
    "装備防具：服　胸当て　帽子　兜　高級帽": "装备防具：服装　胸甲　帽子　头盔　高级帽",
    "スキル：巨技": "技能：巨技",
    "常識を超えた巨体を誇る巨人の進化種": "进化种族，拥有超乎寻常的巨大体型",
    "生命力も頑強さも群を抜き、並外れた剛力を誇る": "生命力和坚韧性都非常出众，拥有非凡的强壮力量",
    "溜め系スキルと、巨体を生かした攻撃技の破壊力は凄まじい": "蓄力系技能和利用巨大体型的攻击技能具有巨大的破坏力",
    "ただし素早さの低さや、状態異常に対する脆さには注意": "但要注意速度较低和对异常状态的脆弱性",
    "神として崇められた究極の巨人": "被崇拜为终极巨人的神",
    "その巨体が及ぼす破壊の凄まじさは、災害と同義である": "其巨大身躯所带来的破坏力，与灾害等同",
    "溜めスキルを補佐するアビリティにより、爆発的な力を発揮": "通过辅助蓄力技能的能力，发挥爆发性的力量",
    "ただし素早さは低く状態異常には脆いので、対策が必要となる": "但要注意速度较低和对异常状态的脆弱性，需要采取对策",
    "勇者の血統": "勇者的血统",
    "「剣技」「勇者技」を使用可能": "可使用「剑技」「勇者技」",
    "「勇者技」の威力がアップ": "增加「勇者技」的威力",
    "残りHPが少ないほど「勇者技」が爆発的に強化": "剩余HP越少，「勇者技」的强化效果越大",
    "プチまおう": "小魔王",
    "「黒魔法」「闇技」「魔技」を使用可能": "可使用「黑魔法」「暗技」「魔技」",
    "闇に属するスキルを使用した際のHP消費が半減": "使用暗属性技能时消耗的HP减半",
    "風属性攻撃の威力がアップ": "风属性攻击威力提升",
    "「盗賊技」「自然感応」を使用可能": "可使用「盗贼技」「自然感应」",
    "瀕死になると「風の極み」が発動する": "濒死时触发「风之极致」",
    "風属性を吸収する": "吸收风属性",
    "他の四精霊がパーティにいると能力アップ": "当队伍中有其他四精灵时能力提升",
    "土属性攻撃の威力がアップ": "土属性攻击威力提升",
    "「棍技」「格闘」「自然感応」を使用可能": "可使用「棍技」「格斗」「自然感应」",
    "瀕死になると「荒ぶる大地」が発動する": "濒死时触发「荒涌大地」",
    "土属性を吸収する": "吸收土属性",
    "水の精霊": "水之精灵",
    "水属性攻撃の威力がアップ": "水属性攻击威力提升",
    "「白魔法」「粘液技」「自然感応」を使用可能": "可使用「白魔法」「粘液技」「自然感应」",
    "「粘液技」「自然感応」の威力がアップ": "「粘液技」「自然感应」威力提升",
    "「粘液技」の威力が精神力に依存": "「粘液技」威力依赖于精神力",
    "水属性を吸収し、状態異常「ヌルヌル」にならない": "吸收水属性，不会陷入「黏黏」状态",
    "火の精霊": "火之精灵",
    "通常攻撃で頻繁に炎上させる": "常规攻击经常使敌人燃烧",
    "炎属性攻撃の威力がアップ": "火属性攻击威力提升",
    "「格闘」「自然感応」「ブレス」を使用可能": "可使用「格斗」「自然感应」「吐息」",
    "「格闘」「自然感応」の威力がアップ": "「格斗」「自然感应」威力提升",
    "バーン状態の敵に「格闘」で特大ダメージ": "对处于燃烧状态的敌人使用「格斗」造成特大伤害",
    "炎属性を吸収し、状態異常「バーン」にならない": "吸收火属性，不会陷入「燃烧」状态",
    "クィーンサキュバスの拳": "女王魅魔之拳",
    "拳を装備可能": "可装备拳套",
    "快楽属性攻撃の威力が大幅にアップ": "快乐属性攻击威力大幅提升",
    "「格闘」の威力が大幅にアップ": "「格斗」威力大幅提升",
    "「格闘」「淫技」を使用可能": "可使用「格斗」「淫技」",
    "「格闘」の威力が攻撃力の代わりに器用さ依存": "「格斗」威力依赖灵巧而非攻击力",
    "状態異常「即死」「絶頂」を無効化する": "无效化「即死」「极乐」状态异常",
    "そうせいのめがみ": "草生的女神",
    "「白魔法」「聖技」を使用可能": "可使用「白魔法」「圣技」",
    "聖なるスキルを使用した際のMP消費が半減": "使用圣属性技能时消耗的MP减半",
    "てんのぐんだんちょう": "天之军团长",
    "聖属性攻撃の威力がアップ": "圣属性攻击威力提升",
    "「剣技」「槍技」「聖技」を使用可能": "可使用「剑技」「枪技」「圣技」",
    "「剣技」「槍技」の威力がアップ": "「剑技」「枪技」威力提升",
    "「槍技」「聖技」の威力が攻撃力に依存": "「枪技」「圣技」威力依赖攻击力",
    "ルシフィナちゃんがパーティにいると能力アップ": "有露西菲娜小姐在队伍中时能力提升",
    "「弓技」「白魔法」「黒魔法」「聖技」を使用可能": "可以使用「弓技」「白魔法」「黑魔法」「圣技」",
    "「弓技」「白魔法」「黒魔法」の威力がアップ": "增加「弓技」「白魔法」「黑魔法」的威力",
    "「弓技」「黒魔法」「聖技」の威力が器用さに依存": "「弓技」「黑魔法」「圣技」的威力取决于灵巧度",
    "ミカエラちゃんがパーティにいると能力アップ": "当米卡埃拉小姐在队伍中时，能力提升",
    "マッドサイエンジェル": "疯狂科学天使",
    "「聖技」「魔導科学」「医術」を使用可能": "可以使用「圣技」「魔导科学」「医术」",
    "「魔導科学」の威力がアップ": "增加「魔导科学」的威力",
    "残りHPが少ないほど「魔導科学」が強化": "「魔导科学」的强化程度与剩余HP呈正相关",
    "魔導師ごっこ": "魔导师扮演",
    "闇属性攻撃の威力がアップ": "增加暗属性攻击的威力",
    "「黒魔法」「時魔法」「闇技」を使用可能": "可以使用「黑魔法」「时魔法」「暗技」",
    "「黒魔法」「時魔法」が二連続で発動": "「黑魔法」「时魔法」连续发动",
    "「黒魔法」「時魔法」の消費MPが大幅にアップ": "「黑魔法」「时魔法」的消耗MP大幅增加",
    "ブーメランだいすき": "喜欢回旋镖",
    "ブーメランを装備可能": "可以装备回旋镖",
    "「投擲技」「粘液技」を使用可能": "可以使用「投掷技」「粘液技」",
    "「投擲技」の威力がアップ": "增加「投掷技」的威力",
    "ヌルヌル状態の敵に「投擲技」で特大ダメージ": "对黏黏状态的敌人使用「投掷技」造成特大伤害",
    "自称うさぎ": "自称兔子",
    "「粘液技」「獣技」を使用可能": "可以使用「粘液技」「兽技」",
    "ヌルヌル状態の敵に「獣技」で特大ダメージ": "对黏黏状态的敌人使用「兽技」造成特大伤害",
    "素早さが30%アップ": "速度提升30%",
    "ヌルヌルなめくじ": "黏黏蜗牛",
    "「剣技」「粘液技」を使用可能": "可以使用「剑技」「粘液技」",
    "通常攻撃で頻繁にヌルヌルにする": "经常使敌人变得黏黏的普通攻击",
    "すでにヌルヌルなので状態異常「ヌルヌル」にならない": "由于已经黏黏，不会陷入「黏黏」异常状态",
    "「ドレス」「薄着」が装備でき、おめかし可能": "可以装备「礼服」「轻装」，进行打扮",
    "ヌルヌル状態の敵に「剣技」で特大ダメージ": "对黏黏状态的敌人使用「剑技」造成特大伤害",
    "エリザベスがパーティにいると能力アップ": "当伊丽莎白在队伍中时，能力提升",
    "インプの火遊び": "小鬼的火玩耍",
    "「黒魔法」「淫技」を使用可能": "可以使用「黑魔法」「淫技」",
    "「黒魔法」の消費MPが2": "「黑魔法」消耗2MP",
    "バーン状態の敵に「黒魔法」で特大ダメージ": "对燃烧状态的敌人使用「黑魔法」造成特大伤害",
    "ルミかレミがパーティにいると能力アップ": "当露米或雷米在队伍中时，能力提升",
    "かくとうインプ": "格斗小鬼",
    "「格闘」の威力が少しアップ": "略微增加「格斗」的威力",
    "「格闘」で敏感状態にする事がある": "使用「格斗」有时会使敌人进入敏感状态",
    "ラミかレミ、アルマエルマがパーティにいると能力アップ": "当拉米或雷米、阿尔玛埃尔玛在队伍中时，能力提升",
    "おどおどインプ": "胆怯小鬼",
    "「白魔法」「淫技」を使用可能": "可以使用「白魔法」「淫技」",
    "ヒール系の白魔法に器用さアップ付加": "增加白魔法的灵巧度",
    "敵に狙われる確率がやや低い": "被敌人瞄准的概率稍低",
    "瀕死になると回避率が大幅にアップ": "濒死时回避率大幅提升",
    "ラミかルミがパーティにいると能力アップ": "有拉米或露米在队伍中时能力提升",
    "マンドラゴラハート": "曼陀罗心",
    "「歌う」「植物技」を使用可能": "可使用「唱歌」和「植物技能」",
    "通常攻撃で麻痺させる事がある": "普通攻击有可能麻痹对方",
    "「歌う」の状態異常発生率がアップ": "「唱歌」状态异常发生率提升",
    "戦闘開始時「マンドラゴラの叫び」を発動する事がある": "战斗开始时有可能发动「曼陀罗之叫」",
    "音波属性を無効にし、状態異常「麻痺」「混乱」にならない": "免疫音波属性，不会陷入「麻痹」和「混乱」状态",
    "わんわんぐるる": "汪汪咕噜噜",
    "「獣技」を使用可能": "可使用「兽技能」",
    "通常攻撃で威嚇し、スタンさせる事がある": "普通攻击有可能威胁对方并使其晕眩",
    "通常攻撃が素早く発動する": "普通攻击速度快",
    "状態異常「スタン」にならない": "不会陷入「晕眩」状态",
    "ターン終了時に「あなほり」をする事がある": "回合结束时有可能进行「挖洞」",
    "魔獣系モンスターがパーティにいると能力アップ": "有魔兽系怪物在队伍中时能力提升",
    "ネバネバみみず": "黏黏水滴",
    "「粘液技」「蛇技」を使用可能": "可使用「粘液技能」和「蛇技能」",
    "ヌルヌル状態の敵に「蛇技」で特大ダメージ": "对黏黏状态的敌人使用「蛇技能」造成特大伤害",
    "土属性を無効にする": "免疫土属性攻击",
    "盗賊ばびゅーん！": "盗贼巴比昂！",
    "棍を装備可能": "可装备棍棒",
    "「棍技」「盗賊技」を使用可能": "可使用「棍技能」和「盗贼技能」",
    "素早さと会心率および回避率がアップ": "速度、暴击率和回避率提升",
    "元盗賊団がパーティにいると能力アップ": "有原盗贼团在队伍中时能力提升",
    "盗賊プチメイド": "盗贼小女仆",
    "皿を装備可能": "可装备盘子",
    "「料理」「御奉仕」「盗賊技」「蛇技」を使用可能": "可使用「料理」「侍奉」「盗贼技能」「蛇技能」",
    "「御奉仕」の威力が少しアップ": "「侍奉」威力稍微提升",
    "盗賊アイテム番": "盗贼物品番",
    "「盗賊技」「商技」「魔技」を使用可能": "可使用「盗贼技能」「商业技能」「魔法技能」",
    "アイテムを盗んだり、落としたりする確率が少しアップ": "偷取或丢失物品的概率稍微提升",
    "盗賊暴れん坊": "盗贼暴徒",
    "「盗賊技」「獣技」「ブレス」を使用可能": "可使用「盗贼技能」「兽技能」「吐息」",
    "瀕死になると勝手に暴れ出す": "濒死时会自动暴走",
    "瀕死になると全能力が大幅にアップし、一部スキルを二連続で発動": "濒死时全能力大幅提升，并连续发动部分技能",
    "バイオハザード・ネズミ": "生化危机・老鼠",
    "バイオ属性攻撃の威力がアップ": "生化属性攻击威力提升",
    "毒状態の敵に「獣技」で特大ダメージ": "对中毒状态的敌人使用「兽技能」造成特大伤害",
    "バイオ属性を無効にし、状態異常「毒」にならない": "无效化生化属性，不会陷入状态异常「毒」",
    "バニシングウルフ": "消失之狼",
    "会心率・回避率がアップ": "提高会心率和回避率",
    "「獣技」の威力がアップ": "增加「兽技」的威力",
    "「獣技」使用時、回避率がアップする": "使用「兽技」时，增加回避率",
    "不死鳥の魂": "不死鸟之魂",
    "「獣技」「翼技」「ブレス」を使用可能": "可以使用「兽技」「翼技」「吐息」",
    "戦闘不能になっても一度だけ体力半分で復活する": "即使战斗不能也能一次以半血复活",
    "残りHPが少ないほど「翼技」が強化": "剩余HP越少，「翼技」越强化",
    "炎属性を無効にし、状態異常「バーン」にならない": "无效化火焰属性，不会陷入状态异常「烧伤」",
    "ヒル・オブ・ヒル": "山丘之丘",
    "反撃率がアップ": "增加反击率",
    "「搾精孔吸精」で反撃": "使用「榨精孔吸精」进行反击",
    "通常攻撃で拘束する事がある": "普通攻击有可能束缚敌人",
    "「特技」に属する吸精スキルが強化": "强化属于「特技」的吸精技能",
    "「剣技」の威力が器用さに依存": "「剑技」的威力依赖灵巧度",
    "狩人バニー": "猎人兔女郎",
    "軽装の防具を装備可能": "可以装备轻型防具",
    "「弓技」を使用可能": "可以使用「弓技」",
    "「弓技」の威力がアップ": "增加「弓技」的威力",
    "「弓技」で暗闇・素早さダウン状態にする事がある": "使用「弓技」有可能使敌人陷入黑暗和速度下降状态",
    "器用さが30%アップ": "灵巧度提升30%",
    "反撃率と会心率がアップ": "增加反击率和会心率",
    "酔うと酔拳を発動する": "喝醉后会发动醉拳",
    "バーニーがパーティにいると能力アップ": "有巴尼在队伍中时能力提升",
    "ぴちぴちあわあわ": "嫩嫩的泡泡",
    "「海技」「造技」を使用可能": "可以使用「海技」「造技」",
    "泡を用いたスキルが強化": "泡沫类技能强化",
    "ヌルヌル状態の敵に泡スキルで特大ダメージ": "对黏滑状态的敌人使用泡沫技能造成特大伤害",
    "回避率がアップ": "增加回避率",
    "レーザーアイ＆シザーズレッグ": "激光眼＆剪刀腿",
    "通常攻撃でショック状態にする事がある": "普通攻击有可能使敌人陷入电击状态",
    "「マキナ」「造技」を使用可能": "可以使用「机械」「造技」",
    "ショック・拘束状態の敵に「マキナ」で特大ダメージ": "对电击和束缚状态的敌人使用「机械」造成特大伤害",
    "浮遊令嬢": "漂浮令嬢",
    "回避率・魔法回避率が大幅にアップ": "大幅提高回避率和魔法回避率",
    "「黒魔法」「虫技」「造技」を使用可能": "可以使用「黑魔法」「虫技」「造技」",
    "「虫技」に属する吸精スキルが強化": "强化属于「虫技」的吸精技能",
    "「虫技」に属する吸精スキルの消費SPが半減": "属于「虫技」的吸精技能消耗SP减半",
    "「触手技」を使用可能": "可以使用「触手技」",
    "「触手技」の威力がアップ": "增加「触手技」的威力",
    "30以下の被ダメージを無効化する": "无效化30以下的受伤",
    "オークが町にやってきた！": "兽人来到了城里！",
    "一般的な防具が装備可能": "可以装备一般的防具",
    "「棍技」を使用可能": "可以使用「棍技」",
    "残りHPが少ないほど「棍技」が強化": "「棍技」的威力随剩余HP减少而增强",
    "市街での戦いに強い": "在市区战斗中很强大",
    "毒針ハニー": "毒针蜜糖",
    "「虫技」を使用可能": "可以使用「虫技」",
    "毒針を用いたスキルが強化": "使用毒针技能时增强",
    "毒針を用いたスキルの消費SPが半減": "使用毒针技能的消耗SP减半",
    "毒状態の敵に「虫技」で特大ダメージ": "对中毒状态的敌人使用「虫技」造成特大伤害",
    "蜜璃亜がパーティにいると能力アップ": "有蜜璃亚在队伍中时能力提升",
    "ちゅんちゅんスズメ": "吱吱麻雀",
    "「踊る」「翼技」を使用可能": "可以使用「跳舞」「翼技」",
    "「踊る」使用時、回避率と魔法回避率がアップ": "使用「跳舞」时，闪避率和魔法闪避率增加",
    "敵に狙われる確率が少し低い": "被敌人瞄准的概率稍低",
    "状態異常「睡眠」にならない": "不会陷入「睡眠」状态",
    "ターン終了後「すずめのおどり」を踊る事がある": "回合结束后可能跳舞「麻雀之舞」",
    "スカイダンサー": "天空舞者",
    "「踊る」の状態異常発生率がアップ": "「跳舞」状态异常发生率增加",
    "「踊る」速攻発動": "「跳舞」快速触发",
    "「踊る」の消費SPが2": "「跳舞」的消耗SP为2",
    "なかよし姉妹": "亲密姐妹",
    "「翼技」を使用可能": "可以使用「翼技」",
    "妹の分も合わせて通常攻撃が二回攻撃に": "普通攻击变为两次攻击，包括妹妹的攻击",
    "妹の分も合わせて「翼技」が二連続で発動する": "连续两次触发「翼技」，包括妹妹的攻击",
    "「翼技」の消費SPが大幅にアップ": "「翼技」的消耗SP大幅增加",
    "ヌルヌル令嬢": "黏黏大小姐",
    "「尖剣技」「粘液技」を使用可能": "可以使用「尖剑技」「粘液技」",
    "ヌルヌル状態の敵に「尖剣技」で特大ダメージ": "对黏黏状态的敌人使用「尖剑技」造成特大伤害",
    "メルクがパーティにいると能力アップ": "有梅露可在队伍中时能力提升",
    "ヌルヌルシスター": "黏黏姐妹",
    "「白魔法」「粘液技」を使用可能": "可以使用「白魔法」「粘液技」",
    "三匹のヌルヌル": "三只黏黏",
    "「粘液技」を使用可能": "可以使用「粘液技」",
    "通常攻撃が三回攻撃になる": "普通攻击变为三次攻击",
    "「粘液技」が二連続で発動する": "连续两次触发「粘液技」",
    "「粘液技」の消費SPが大幅にアップ": "「粘液技」的消耗SP大幅增加",
    "パンプキンパワー": "南瓜力量",
    "「黒魔法」「自然感応」を使用可能": "可使用「黑魔法」「自然感应」",
    "「黒魔法」の威力が少しアップ": "略微增加「黑魔法」威力",
    "「黒魔法」にミニマム効果を付加": "给予「黑魔法」最小效果",
    "瀕死になるとHP・MP・SPが徐々に回復していく": "濒死时逐渐回复HP、MP、SP",
    "触手の捕食者": "触手的捕食者",
    "「粘液技」「触手技」を使用可能": "可使用「粘液技」「触手技」",
    "通常攻撃で「ヌルヌル」「拘束」「消化」にする事がある": "普通攻击可能使敌人「黏黏的」「束缚」「消化」",
    "消化状態の敵に「触手技」で特大ダメージ": "对处于消化状态的敌人使用「触手技」造成特大伤害",
    "溶解液を用いたスキルが強化": "强化使用溶解液的技能",
    "洞窟の触手蟲": "洞窟的触手虫",
    "「触手技」「虫技」を使用可能": "可使用「触手技」「虫技」",
    "「触手技」「虫技」で暗闇状態にする事がある": "使用「触手技」「虫技」可能使敌人进入黑暗状态",
    "状態異常「暗闇」にならない": "不会陷入异常状态「黑暗」",
    "洞窟での戦いに強い": "在洞窟战斗中很强大",
    "薄命バーニング": "短命燃烧",
    "「屍技」を使用可能": "可使用「尸技」",
    "残りHPが少ないほど「屍技」が強化": "剩余HP越少，「尸技」越强化",
    "トラップ肉花弁": "陷阱肉花瓣",
    "「植物技」「造技」を使用可能": "可使用「植物技」「造技」",
    "通常攻撃で拘束・消化する事がある": "普通攻击可能束缚和消化敌人",
    "ターン終了時、頻繁に「捕食」を行う": "回合结束时，经常进行「捕食」",
    "魔獣アポトーシス": "魔兽阿波托西斯",
    "「獣技」「造技」を使用可能": "可使用「兽技」「造技」",
    "「獣技」使用後、低確率で二回行動になる": "使用「兽技」后，低概率进行两次行动",
    "マルチビットクロー＆拘束装置": "多重爪子＆束缚装置",
    "通常攻撃が二回攻撃になる": "普通攻击变为两次攻击",
    "通常攻撃で頻繁に拘束する": "普通攻击经常束缚敌人",
    "拘束状態の敵に「マキナ」「造技」で特大ダメージ": "对束缚状态的敌人使用「机械」「造技」造成特大伤害",
    "ダークエルフ剣士": "黑暗精灵剑士",
    "剣・騎士剣を装備可能": "可装备剑和骑士剑",
    "「剣技」を使用可能": "可以使用「剑技」",
    "「剣技」に暗闇・沈黙効果を付加": "给「剑技」附加黑暗和沉默效果",
    "体力が3": "体力低于3",
    "以下になると、SPが徐々に回復する": "时，SP会逐渐恢复",
    "ダークエルフ蝕魔導師": "黑暗精灵腐蚀魔导师",
    "「黒魔法」「触手技」を使用可能": "可以使用「黑魔法」和「触手技」",
    "「触手技」の威力が少しアップ": "「触手技」的威力稍微提升",
    "「黒魔法」に暗闇・沈黙効果を付加": "给「黑魔法」附加黑暗和沉默效果",
    "氷属性攻撃の威力がアップ": "冰属性攻击的威力提升",
    "森の妖精": "森林的妖精",
    "「自然感応」を使用可能": "可使用「自然感应」",
    "「自然感応」の威力がアップ": "增加「自然感应」的威力",
    "「自然感応」の消費SPが2": "「自然感应」消耗SP减少2",
    "あわあわ見習い": "泡泡学徒",
    "「海技」を使用可能": "可使用「海技」",
    "泡を用いたスキルの消費SPが半減": "使用泡泡技能时，消耗SP减半",
    "泡スキル使用時、防御態勢になる": "使用泡泡技能时进入防御状态",
    "ソープがパーティにいると能力アップ": "有肥皂在队伍中时能力提升",
    "電気ナマズ": "电鳗",
    "「海技」「自然感応」を使用可能": "可使用「海技」「自然感应」",
    "「自然感応」のダメージが精神力依存になる": "「自然感应」的伤害依赖于精神力",
    "雷・土属性攻撃の威力がアップ": "雷・土属性攻击的威力增加",
    "「水中放電」で反撃": "使用「水中放电」进行反击",
    "ラフレシアの魔香": "莱菲西亚的魔香",
    "「植物技」を使用可能": "可使用「植物技」",
    "通常攻撃で恍惚にする事がある": "普通攻击有可能使敌人陶醉",
    "花粉を用いたスキルの状態異常発生率がアップ": "使用花粉技能的异常状态发生率增加",
    "戦闘開始時「陶酔の芳香」を発動する事がある": "战斗开始时有可能触发「陶醉的芳香」",
    "恍惚状態の敵に「植物技」で特大ダメージ": "对陶醉状态的敌人使用「植物技」造成特大伤害",
    "野良ケンタウロス": "野生半人马",
    "槍・重槍を装備可能": "可装备长枪・重型长枪",
    "「槍技」を使用可能": "可使用「槍技」",
    "「槍技」の威力が少しアップ": "「槍技」的威力稍微增加",
    "「槍技」使用時、クィック状態になる事がある": "使用「槍技」时有可能进入快速状态",
    "見習い忍者": "学徒忍者",
    "「陰陽術」「忍術」「獣技」を使用可能": "可使用「阴阳术」「忍术」「兽技」",
    "「忍術」の威力がアップ": "「忍术」的威力增加",
    "残りHPが少ないほど「忍術」が強化": "剩余HP越少，「忍术」越强化",
    "会心率がアップ": "会心率增加",
    "かむろがパーティにいると能力アップ": "有卡姆罗在队伍中时能力提升",
    "見習い陰陽師": "学徒阴阳师",
    "「陰陽術」の威力がアップ": "「阴阳术」的威力增加",
    "残りHPが少ないほど「陰陽術」が強化": "剩余HP越少，「阴阳术」越强化",
    "きつねがパーティにいると能力アップ": "有狐狸在队伍中时能力提升",
    "時紡ぎ": "时之纺织",
    "「時魔法」「虫技」を使用可能": "可使用「时魔法」「虫技」",
    "「時魔法」の状態異常発生率がアップ": "「时魔法」的异常状态发生率增加",
    "粘糸を用いたスキルの消費SPが半分になる": "使用粘丝技能的消耗SP减半",
    "スロウ・ストップ状態の敵に「虫技」で特大ダメージ": "对缓慢・停止状态的敌人使用「虫技」造成特大伤害",
    "メイド・イン・ミミック": "制造者·拟态",
    "「粘液技」「屍技」を使用可能": "可以使用「粘液技」「屍技」",
    "スキル「びっくり箱」の成功率がアップ": "技能「惊吓盒子」的成功率提升",
    "スタン状態の敵に「屍技」で特大ダメージ": "对处于晕眩状态的敌人使用「屍技」造成特大伤害",
    "月下の狂狐": "月下狂狐",
    "反撃率と魔法反撃率がアップ": "反击率和魔法反击率提升",
    "「陰陽術」「獣技」を使用可能": "可以使用「阴阳术」「兽技」",
    "「陰陽術」「獣技」の威力が大幅にアップ": "「阴阳术」「兽技」的威力大幅提升",
    "「陰陽術」の消費MPが1": "「阴阳术」消耗MP为1",
    "増える": "增加",
    "「獣技」の消費SPが1": "「兽技」消耗SP为1",
    "体力が半分以下になるとMPが徐々に回復していく": "当体力低于一半时，MP会逐渐回复",
    "「陰陽・狐嵐」で反撃": "使用「阴阳・狐岚」进行反击",
    "土属性を反射する": "反射土属性",
    "夢見るナマコ": "梦见海参",
    "通常攻撃で「睡眠」「拘束」にする事がある": "普通攻击有可能使敌人进入「睡眠」「束缚」状态",
    "睡眠状態の敵に「海技」で特大ダメージ": "对处于睡眠状态的敌人使用「海技」造成特大伤害",
    "シェリーがパーティにいると能力アップ": "有雪莉在队伍中时能力提升",
    "貝殻お嫁さん": "贝壳新娘",
    "「料理」「御奉仕」「海技」を使用可能": "可以使用「料理」「侍奉」「海技」",
    "「御奉仕」の消費SPが2": "「侍奉」消耗SP为2",
    "「海技」使用時、防御態勢になる": "使用「海技」时进入防御姿态",
    "防御でダメージを1": "防御时减少1点伤害",
    "に軽減する": "减免",
    "ユメがパーティにいると能力アップ": "有梦在队伍中时能力提升",
    "あわあわマイスター": "泡泡大师",
    "「御奉仕」「海技」を使用可能": "可以使用「侍奉」「海技」",
    "通常攻撃でヌルヌル・恍惚にする事がある": "普通攻击有可能使敌人进入黏黏・恍惚状态",
    "泡を用いたスキルが大幅に強化": "基于泡泡的技能大幅强化",
    "泡を用いたスキルの消費SPが2": "基于泡泡的技能消耗SP为2",
    "ヌルヌル・恍惚状態の敵に泡スキルで特大ダメージ": "对处于黏黏・恍惚状态的敌人使用泡泡技能造成特大伤害",
    "エイミがパーティにいると能力アップ": "有艾米在队伍中时能力提升",
    "通常攻撃で消化状態にする事がある": "普通攻击有可能使敌人进入消化状态",
    "「粘液技」の威力がアップ": "「粘液技」的威力提升",
    "消化状態の敵に「粘液技」で特大ダメージ": "对处于消化状态的敌人使用「粘液技」造成特大伤害",
    "ミラクルスイカ": "奇迹西瓜",
    "通常攻撃で眠らせる事がある": "普通攻击有可能使敌人陷入睡眠状态",
    "「オラクル」「植物技」を使用可能": "可以使用「神谕」「植物技」",
    "蜜を用いた回復技の効果がアップ": "基于蜜的回复技能效果提升",
    "「植物技」の回復スキルに攻撃力アップ付加": "「植物技」的回复技能附加攻击力提升",
    "どろどろウツボカズラ": "黏黏狮葛",
    "「粘液技」「植物技」を使用可能": "可使用「粘液技」「植物技」",
    "消化状態の敵に「植物技」で特大ダメージ": "对处于消化状态的敌人造成特大伤害",
    "正統ラミア": "正统蛇女",
    "「鉄球技」「蛇技」を使用可能": "可使用「铁球技」「蛇技」",
    "「蛇技」の威力が少しアップ": "「蛇技」威力稍微提升",
    "「鉄球技」「蛇技」の消費SPが2": "「铁球技」「蛇技」消耗SP为2",
    "残りHPが少ないほど「蛇技」が強化": "剩余HP越少，「蛇技」越强化",
    "わかめ魂": "海带之魂",
    "「踊る」「海技」を使用可能": "可使用「舞蹈」「海技」",
    "通常攻撃でヌルヌルにする事がある": "普通攻击有几率使敌人变得黏黏的",
    "戦闘開始時「わかめダンス」を発動する事がある": "战斗开始时有机会发动「海带之舞」",
    "毒針くらげ": "毒针水母",
    "「海技」「触手技」を使用可能": "可使用「海技」「触手技」",
    "通常攻撃で「毒」「麻痺」「拘束」にする事がある": "普通攻击有几率使敌人中「毒」「麻痹」「束缚」状态",
    "触手針を用いたスキルが強化": "触手针技能增强",
    "毒状態の敵に「触手技」で特大ダメージ": "对中毒状态的敌人造成特大伤害",
    "毒針イソギンチャク": "毒针海葵",
    "「触手技」が二連続で発動": "「触手技」连续发动两次",
    "「触手技」の消費SPが大幅にアップ": "「触手技」消耗SP大幅增加",
    "不動のアンコウ": "坚不可摧的鳕鱼",
    "暗闇・睡眠・スタンおよび快楽状態異常を無効化する": "无视黑暗、睡眠、晕眩和快乐异常状态",
    "拘束状態の敵に「海技」で特大ダメージ": "对束缚状态的敌人造成特大伤害",
    "最大HP・防御力が30%アップ": "最大HP和防御力增加30%",
    "多芸人魚": "多才多艺的人鱼",
    "「白魔法」「歌う」「海技」を使用可能": "可使用「白魔法」「歌唱」「海技」",
    "「白魔法」「歌う」「海技」の威力が少しアップ": "「白魔法」「歌唱」「海技」威力稍微提升",
    "戦闘開始時「人魚の歌」を発動する事がある": "战斗开始时有机会发动「人鱼之歌」",
    "しびれる書物": "令人麻痹的书籍",
    "通常攻撃で麻痺・ショック状態にする事がある": "普通攻击有几率使敌人麻痹或触电状态",
    "「魔本術」を使用可能": "可使用「魔本术」",
    "麻痺・ショック状態の敵に「魔本術」で特大ダメージ": "对麻痹或触电状态的敌人造成特大伤害",
    "「魔本術」を使用した際、50%の確率でページを消費しない": "使用「魔本术」时，有50%的几率不消耗页数",
    "回避率と魔法回避率が大幅にアップ": "闪避率和魔法闪避率大幅提升",
    "巨腕ボディーガード": "巨臂保镖",
    "「格闘」「魔本術」を使用可能": "可使用「格斗」「魔本术」",
    "「魔本術」の威力が攻撃力に依存": "「魔本术」威力依赖攻击力",
    "攻撃力が30%アップ": "攻击力增加30%",
    "テンタクルディクション": "触手指引",
    "「魔本術」「魔技」「触手技」を使用可能": "可使用「魔本术」「魔技」「触手技」",
    "「魔本術」の威力がアップ": "「魔本术」威力增加",
    "「魔本術」使用時、全能力がアップする": "使用魔法时，全能力提升",
    "聖者の蛇妖": "圣者的蛇妖",
    "通常攻撃でスタンさせる事がある": "普通攻击有可能造成眩晕",
    "「白魔法」「蛇技」を使用可能": "可使用「白魔法」和「蛇技」",
    "「白魔法」の威力がアップ": "「白魔法」威力提升",
    "ヒール系の白魔法に防御力アップ付加": "白魔法治疗技能附加防御力提升效果",
    "聖者の淫魔": "圣者的淫魔",
    "通常攻撃で敏感・恍惚状態にする事がある": "普通攻击有可能使目标敏感和恍惚状态",
    "ヒール系の白魔法に精神力アップ付加": "白魔法治疗技能附加精神力提升效果",
    "ペロペロビースト": "舔舔兽",
    "「魔技」「獣技」を使用可能": "可使用「魔技」和「兽技」",
    "舌を用いたスキルが強化": "舌头技能增强",
    "舌を用いたスキルの消費SPが半減": "舌头技能消耗SP减半",
    "「股間ベロベロ舐め」で反撃": "使用「股间舔舔舔」进行反击",
    "アントかアンティーヌ・アンがパーティにいると能力アップ": "当安托或安特万·安在队伍中时，能力提升",
    "荒ぶる獣性": "狂暴兽性",
    "「獣技」使用時、攻撃力がアップする": "使用「兽技」时，攻击力提升",
    "精気吸収システム": "精气吸收系统",
    "「銃技」「造技」を使用可能": "可使用「枪技」和「造技」",
    "「造技」に属する吸収技の威力がアップ": "属于「造技」的吸收技能威力提升",
    "「造技」に属する吸収技の消費SPが半減": "属于「造技」的吸收技能消耗SP减半",
    "「造技」で攻撃力ダウン状態にする事がある": "使用「造技」时，有可能使目标攻击力下降",
    "弱体インセクト": "弱体昆虫",
    "「虫技」「造技」を使用可能": "可使用「虫技」和「造技」",
    "弱体系スキルの威力がアップ": "弱体系技能威力提升",
    "弱体系スキルの消費SPが半減": "弱体系技能消耗SP减半",
    "「虫技」に各種弱体効果を付加": "「虫技」附加各种弱体效果",
    "弱体状態の敵に「虫技」で特大ダメージ": "对处于弱体状态的敌人使用「虫技」造成特大伤害",
    "ガンナーキャンサー": "枪手癌症患者",
    "「銃技」「造技」の威力がアップ": "「枪技」和「造技」威力提升",
    "「銃技」使用時、防御力と器用さがアップする事がある": "使用「枪技」时，有可能提升防御力和灵巧",
    "戦闘開始時「フルガトリング」を発動する事がある": "战斗开始时有可能发动「全自动机枪」",
    "マシンコマンダー": "机械指挥官",
    "「銃技」「聖技」「闇技」「マキナ」「造技」を使用可能": "可使用「枪技」、「圣技」、「暗技」、「机械」和「造技」",
    "「銃技」「マキナ」の威力がアップ": "「枪技」和「机械」威力提升",
    "体に組み込まれた一部の「マキナ」が未所持で使用可能": "身体内的部分「机械」未拥有但可使用",
    "乾きのゴースト": "干渴的幽灵",
    "「黒魔法」「屍技」を使用可能": "可使用「黑魔法」和「尸技」",
    "「黒魔法」「屍技」の威力がアップ": "「黑魔法」和「尸技」威力提升",
    "「黒魔法」で即死状態にする事がある": "使用「黑魔法」有可能使目标即死状态",
    "髪の伸びる人形": "发长的人偶",
    "「魔技」「造技」を使用可能": "可使用「魔技」和「造技」",
    "髪を用いたスキルが強化": "强化基于发的技能",
    "髪を用いたスキルの消費SPが半減": "基于发的技能消耗SP减半",
    "残りHPが少ないほど髪スキルが強化": "发技能随剩余HP减弱",
    "疾風のゾンビ剣士": "疾风的僵尸剑士",
    "「剣技」「屍技」を使用可能": "可使用「剑技」和「屍技」",
    "「剣技」「屍技」の威力が少しアップ": "「剑技」和「屍技」威力稍微提升",
    "残りHPが少ないほど「疾風突き」が大幅強化": "剩余HP越低「疾风突き」大幅强化",
    "戦闘開始時「疾風突き」を発動する事がある": "战斗开始时有机会触发「疾风突き」",
    "「屍技」が二連続で発動": "连续触发两次「屍技」",
    "「屍技」の消費SPが大幅にアップ": "「屍技」消耗SP大幅增加",
    "才女なのじゃ！": "才女啊！",
    "「召喚」「マキナ」「医術」を使用可能": "可使用「召喚」、「マキナ」和「医術」",
    "「召喚」の威力がアップ": "「召喚」威力增加",
    "「召喚」使用時、魔力と精神力がアップする事がある": "使用「召喚」时，魔力和精神力有机会增加",
    "残りHPが少ないほど「召喚」が強化": "剩余HP越低「召喚」强化",
    "カウンター攻撃の威力が大幅にアップ": "反击攻击威力大幅增加",
    "「格闘」「屍技」を使用可能": "可使用「格闘」和「屍技」",
    "「格闘」「屍技」の威力が大幅にアップ": "「格闘」和「屍技」威力大幅增加",
    "「格闘」「屍技」の消費SPが1": "「格闘」和「屍技」消耗SP为1",
    "クロムがパーティにいると大幅に能力アップ": "有克罗姆在队伍中能力大幅提升",
    "「弓技」「淫技」を使用可能": "可使用「弓技」和「淫技」",
    "「弓技」の消費SPが2": "「弓技」消耗SP为2",
    "睡眠・麻痺状態の敵に「弓技」で特大ダメージ": "对睡眠・麻痺状态的敌人使用「弓技」造成特大伤害",
    "森の職人ズ": "森林的工匠们",
    "「棍技」が二連続で発動する": "连续触发两次「棍技」",
    "「棍技」の消費SPが大幅にアップ": "「棍技」消耗SP大幅增加",
    "森の妖精ズ": "森林的妖精们",
    "「オラクル」「自然感応」を使用可能": "可使用「オラクル」和「自然感応」",
    "「オラクル」が二連続で発動する": "连续触发两次「オラクル」",
    "「オラクル」の消費SPが大幅にアップ": "「オラクル」消耗SP大幅增加",
    "森の妖精集団": "森林的妖精集团",
    "「自然感応」が二連続で発動する": "连续触发两次「自然感応」",
    "「自然感応」の消費SPが大幅にアップ": "「自然感応」消耗SP大幅增加",
    "家事手伝いタランチュラ": "家务帮手塔兰丘拉",
    "「御奉仕」「虫技」を使用可能": "可使用「御奉仕」和「虫技」",
    "粘糸を用いたスキルが強化": "强化基于黏液的技能",
    "ヌルヌル・拘束状態の敵に「御奉仕」で特大ダメージ": "对黏液・束缚状态的敌人使用「御奉仕」造成特大伤害",
    "猛牛の斧": "猛牛之斧",
    "斧を装備可能": "可装备斧头",
    "「斧技」を使用可能": "可使用「斧技」",
    "「斧技」の威力がアップ": "「斧技」威力提升",
    "残りHPが少ないほど「斧技」が強化": "「斧技」威力随剩余HP增强",
    "巨腕格闘": "巨腕格斗",
    "「格闘」を使用可能": "可使用「格斗」",
    "「格闘」の威力がアップ": "「格斗」威力提升",
    "「ドレインハンド」で反撃": "使用「吸血之手」反击",
    "様々な職業スキルを使用可能": "可使用各种职业技能",
    "サボレスフェイズ": "萨伯雷斯阶段",
    "「海賊技」「魔技」「虫技」を使用可能": "可使用「海盗技」「魔技」「虫技」",
    "二回行動になる事がある": "有时会进行两次行动",
    "甲冑ムカデ": "甲冑蜈蚣",
    "通常攻撃で麻痺・拘束状態にする事がある": "普通攻击有可能麻痹・束缚敌人",
    "「虫技」の威力が少しアップ": "「虫技」威力稍微提升",
    "麻痺・拘束状態の敵に「虫技」で特大ダメージ": "对麻痹・束缚状态的敌人使用「虫技」造成特大伤害",
    "甲冑サソリ": "甲冑蝎子",
    "通常攻撃で即死させる事がある": "普通攻击有可能即死",
    "毒針を用いたスキルに即死効果を付加": "给使用毒针技能附加即死效果",
    "ちくちくサボテン": "刺刺仙人掌",
    "「鞭技」「植物技」を使用可能": "可使用「鞭技」「植物技」",
    "針を用いたスキルが強化": "增强使用针技的效果",
    "針を用いたスキルの消費SPが半減": "使用针技的消耗SP减半",
    "反撃率が大幅にアップ": "反击率大幅提升",
    "「魔性の棘」で反撃": "使用「魔性之棘」反击",
    "格闘ダチョウ": "格斗鸵鸟",
    "「格闘」「翼技」を使用可能": "可使用「格斗」「翼技」",
    "「格闘」が速攻発動": "「格斗」迅速发动",
    "フォーチュンランプ": "幸运灯笼",
    "「召喚」「オラクル」を使用可能": "可使用「召唤」「神谕」",
    "「召喚」の消費MPが2": "「召唤」消耗MP为2",
    "雷属性攻撃の威力がアップ": "雷属性攻击威力提升",
    "魔法反撃率がアップ": "魔法反击率提升",
    "「メガサンダー」で反撃": "使用「超级雷电」反击",
    "高貴なミイラ": "高贵的木乃伊",
    "尖剣を装備可能": "可装备尖剑",
    "「尖剣技」「黒魔法」「屍技」を使用可能": "可使用「尖剑技」「黑魔法」「尸技」",
    "「尖剣技」「黒魔法」の威力が少しアップ": "「尖剑技」「黑魔法」威力稍微提升",
    "包帯を用いたスキルが強化": "增强使用绷带技能的效果",
    "「包帯撃」で反撃": "使用「绷带击」反击",
    "毒牙の蛇妖": "毒牙蛇妖",
    "「獣技」「蛇技」を使用可能": "可使用「兽技」「蛇技」",
    "牙を用いたスキルが強化": "增强利用牙的技能",
    "拘束状態の敵に牙スキルで特大ダメージ": "对束缚状态的敌人造成特大伤害",
    "おしゃべり集団蛇妖": "喋喋不休的蛇妖",
    "「話す」「蛇技」を使用可能": "可使用「说话」「蛇技」",
    "「蛇技」が二連続で発動する": "连续发动「蛇技」两次",
    "「蛇技」の消費SPが大幅にアップ": "「蛇技」消耗SP大幅增加",
    "砂漠の古神": "沙漠古神",
    "通常攻撃で頻繁にミニマム・石化にする": "常规攻击经常使敌人进入最小化・石化状态",
    "「淫技」「魔技」を使用可能": "可使用「淫技」「魔技」",
    "「淫技」「魔技」の威力が大幅にアップ": "「淫技」「魔技」威力大幅增加",
    "「淫技」「魔技」の消費SPが1": "「淫技」「魔技」消耗SP为1",
    "「淫技」「魔技」でミニマム・石化にする事がある": "「淫技」「魔技」有可能使敌人进入最小化・石化状态",
    "アリゲーターファング": "短吻鳄之牙",
    "通常攻撃で拘束状態にする事がある": "常规攻击有可能使敌人进入束缚状态",
    "ターン終了時、「捕食」を行う事がある": "回合结束时，有可能进行「捕食」",
    "みんなのアイドル": "大家的偶像",
    "「踊る」「歌う」「淫技」を使用可能": "可使用「跳舞」「唱歌」「淫技」",
    "「踊る」「歌う」の状態異常発生率がアップ": "「跳舞」「唱歌」异常状态发生率增加",
    "「踊る」「歌う」で誘惑状態にする事がある": "可通过「跳舞」「唱歌」使敌人进入诱惑状态",
    "はずかし剣士": "害羞剑士",
    "「剣技」の威力が少しアップ": "「剑技」威力稍微增加",
    "「剣技」の消費SPが2": "「剑技」消耗SP为2",
    "「剣技」に防御力ダウン効果を付加": "「剑技」附加防御力下降效果",
    "土蜘蛛の罠": "土蜘蛛的陷阱",
    "通常攻撃でヌルヌル・拘束状態にする事がある": "常规攻击有可能使敌人进入黏黏・束缚状态",
    "「魔技」「虫技」を使用可能": "可使用「魔技」「虫技」",
    "粘糸を用いたスキルの消費SPが半減": "使用黏糊技能的消耗SP减半",
    "拘束状態の敵に「魔技」「虫技」で特大ダメージ": "对束缚状态的敌人造成特大伤害",
    "ドレインサック": "吸血囊",
    "「触手技」に属する吸収スキルが大幅に強化": "属于「触手技」的吸收技能大幅强化",
    "「触手技」に属する吸収スキルの消費SPが半分になる": "属于「触手技」的吸收技能消耗SP减半",
    "拘束状態の敵に「黒魔法」で特大ダメージ": "对束缚状态的敌人造成特大伤害",
    "ナイトメアメイデン": "噩梦少女",
    "「悪夢の抱擁」が大幅に強化": "「梦魇之拥」大幅强化",
    "戦闘開始時「悪夢の抱擁」を発動する事がある": "战斗开始时有可能发动「梦魇之拥」",
    "拘束状態の敵に「魔技」で特大ダメージ": "对束缚状态的敌人造成特大伤害",
    "アイスメイズ": "冰迷宫",
    "「召喚」「触手技」を使用可能": "可使用「召唤」「触手技」",
    "フリーズ状態の敵に「触手技」で特大ダメージ": "对处于冻结状态的敌人使用“触手技”造成特大伤害",
    "噛み付きコック": "咬人厨师",
    "「料理」「獣技」「触手技」を使用可能": "可使用“料理”、“兽技”、“触手技”",
    "「料理」の効果がアップ": "增加“料理”的效果",
    "「料理」が速攻発動": "“料理”立即发动",
    "蜜と触手": "蜜与触手",
    "「粘液技」「触手技」「屍技」を使用可能": "可使用“粘液技”、“触手技”、“尸技”",
    "「粘液技」「触手技」が二連続で発動": "“粘液技”、“触手技”连续发动两次",
    "「粘液技」「触手技」の消費SPが大幅にアップ": "“粘液技”、“触手技”的消耗SP大幅增加",
    "マッドメイズ": "疯狂迷宫",
    "「召喚」「魔導科学」「触手技」を使用可能": "可使用“召唤”、“魔导科学”、“触手技”",
    "「召喚」「魔導科学」「触手技」の威力がアップ": "增加“召唤”、“魔导科学”、“触手技”的威力",
    "「召喚」「魔導科学」で沈黙・混乱状態にする事がある": "使用“召唤”、“魔导科学”可能使敌人陷入沉默或混乱状态",
    "「触手技」の威力が器用さの代わりに魔力依存": "“触手技”的威力依赖于魔力而非灵巧",
    "小鬼の棍棒": "小鬼之棍",
    "「棍技」の威力がアップ": "增加“棍技”的威力",
    "「棍技」に混乱効果を付加": "为“棍技”添加混乱效果",
    "オナホアシスト": "口交助手",
    "「粘液技」「淫技」を使用可能": "可使用“粘液技”、“淫技”",
    "「淫技」に属する手コキ技が大幅に強化": "属于“淫技”的手交技巧大幅增强",
    "「淫技」でヌルヌル状態にする事がある": "使用“淫技”可能使敌人处于滑腻状态",
    "ヌルヌル状態の敵に手コキ技で特大ダメージ": "对处于滑腻状态的敌人使用手交技巧造成特大伤害",
    "看護婦さんです": "护士小姐",
    "「医術」「淫技」を使用可能": "可使用“医术”、“淫技”",
    "「医術」の威力がアップ": "增加“医术”的威力",
    "「医術」の回復技に状態異常無効付加": "“医术”的恢复技能附加状态异常免疫",
    "マッドアルケミスト": "疯狂炼金术士",
    "「召喚」「錬金術」「触手技」を使用可能": "可使用“召唤”、“炼金术”、“触手技”",
    "「召喚」「錬金術」「触手技」の威力がアップ": "增加“召唤”、“炼金术”、“触手技”的威力",
    "「錬金術」使用時、全能力がアップする": "使用“炼金术”时，全能力增加",
    "「錬金術」使用時、錬金素材を消費しない事がある": "使用“炼金术”时，可能不消耗炼金素材",
    "戦闘中、頻繁に錬金素材をゲットできる": "战斗中，经常获得炼金素材",
    "百々魔眼": "百々魔眼",
    "「魔技」を使用可能": "可使用“魔技”",
    "魔眼スキルの状態異常発生率がアップ": "增加魔眼技能的状态异常发生率",
    "「魔技」で防御力・精神力をダウンさせる事がある": "使用“魔技”可能降低敌人的防御力和精神力",
    "戦闘開始時、ランダムに魔眼を使用する事がある": "战斗开始时，随机使用魔眼技能",
    "盗賊竜": "盗贼龙",
    "「短剣技」「盗賊技」「ブレス」を使用可能": "可使用“短剑技”、“盗贼技”、“吐息”",
    "バーン状態の敵に「短剣技」で特大ダメージ": "对处于燃烧状态的敌人使用“短剑技”造成特大伤害",
    "戦闘後の獲得ゴールドが少しアップ": "战斗后获得的金币稍微增加",
    "レンかミランダがパーティにいると能力アップ": "有伦或米兰达在队伍中时能力提升",
    "山賊竜": "山贼龙",
    "「剣技」「盗賊技」「ブレス」を使用可能": "可使用「剑技」「盗贼技」「吐息」",
    "体力が半分以下になるとスキルの消費SPが半減": "体力低于一半时技能消耗SP减半",
    "バーン状態の敵に「剣技」で特大ダメージ": "对燃烧状态的敌人使用「剑技」造成特大伤害",
    "リルかミランダがパーティにいると能力アップ": "有莉儿或米兰达在队伍中时能力提升",
    "竜賊王": "龙贼王",
    "「剣技」の威力がアップ": "「剑技」威力增加",
    "瀕死になると「剣技」が二連続で発動する": "濒死时连续发动「剑技」",
    "リルかレンがパーティにいると能力アップ": "有莉儿或伦在队伍中时能力提升",
    "熱砂の蜃気楼": "炎砂幻境",
    "「踊る」「淫技」「屍技」を使用可能": "可使用「舞蹈」「淫技」「尸技」",
    "「踊る」で暗闇状態にする事がある": "使用「舞蹈」可能使敌人陷入黑暗状态",
    "回避率と魔法回避率がアップ": "闪避率和魔法闪避率增加",
    "砂漠での戦いに強い": "在沙漠战斗中更强大",
    "熱砂のアリジゴク": "炎砂蚁穴",
    "通常攻撃で頻繁に拘束状態にする": "通过普通攻击经常使敌人陷入束缚状态",
    "拘束状態の敵に「弓技」「虫技」で特大ダメージ": "对束缚状态的敌人使用「弓技」「虫技」造成特大伤害",
    "戦闘開始時「流砂」を発動する事がある": "战斗开始时可能发动「流沙」",
    "熱砂の巨虫": "炎砂巨虫",
    "「虫技」「巨技」を使用可能": "可使用「虫技」「巨技」",
    "「巨技」の威力がアップ": "「巨技」威力增加",
    "「巨技」の消費SPが半減": "「巨技」消耗SP减半",
    "最大HP・攻撃力が30%アップ": "最大HP和攻击力增加30%",
    "熱砂の猛獣使い": "炎砂兽使",
    "「鞭技」「話す」「触手技」を使用可能": "可使用「鞭技」「说话」「触手技」",
    "「鞭技」の威力がアップ": "「鞭技」威力增加",
    "「鞭技」使用時、防御力がアップする": "使用「鞭技」时防御力增加",
    "ヴィタエ・アクア": "维塔艾·阿夸",
    "「粘液技」「造技」を使用可能": "可使用「粘液技」「造技」",
    "ヌルヌル状態の敵に「造技」で特大ダメージ": "对黏液状态的敌人使用「造技」造成特大伤害",
    "ビッグマウス": "大嘴巴",
    "「格闘」「獣技」「造技」を使用可能": "可使用「格斗」「兽技」「造技」",
    "牙を用いたスキルが少し強化": "牙齿技能略微强化",
    "消化状態の敵に「格闘」で特大ダメージ": "对消化状态的敌人使用「格斗」造成特大伤害",
    "マキナゲージ": "机械仪表盘",
    "「マキナ」の威力がアップ": "「机械」威力增加",
    "拘束状態の敵に「マキナ」で特大ダメージ": "对束缚状态的敌人使用「机械」造成特大伤害",
    "笑うアルレッキーノ": "笑着的阿莱奇诺",
    "回避率と魔法回避率および会心率が少しアップ": "闪避率、魔法闪避率和会心率稍微提升",
    "「歌う」「造技」を使用可能": "可使用「歌唱」和「制造技术」",
    "「歌う」で混乱・睡眠状態にする事がある": "使用「歌唱」可能导致混乱和睡眠状态",
    "魔導影": "魔导影",
    "鎌を装備可能": "可装备镰刀",
    "「鎌技」「黒魔法」「屍技」を使用可能": "可使用「镰刀技」「黑魔法」「尸技」",
    "「鎌技」「黒魔法」の威力がアップ": "「镰刀技」「黑魔法」威力提升",
    "「鎌技」使用時、回避率と魔法回避率が大幅にアップする": "使用「镰刀技」时，闪避率和魔法闪避率大幅提升",
    "語り掛ける芸術": "说话艺术",
    "「魔技」「話す」「屍技」を使用可能": "可使用「魔技」「说话」「尸技」",
    "「話す」の状態異常発生率がアップ": "「说话」状态异常发生率提升",
    "「話す」速攻発動": "「说话」快速发动",
    "体内錬金": "体内炼金",
    "「錬金術」「触手技」「造技」を使用可能": "可使用「炼金术」「触手技」「制造技术」",
    "「錬金術」使用時、物理無効か魔法無効になる事がある": "使用「炼金术」时，可能无效物理或魔法攻击",
    "戦闘中、頻繁に錬金素材がゲットできる": "战斗中，经常获得炼金材料",
    "「錬金術」使用時、素材を消費しない事がある": "使用「炼金术」时，可能不消耗材料",
    "自律メイデン": "自律女仆",
    "「魔技」「触手技」「造技」を使用可能": "可使用「魔技」「触手技」「制造技术」",
    "「悪夢の抱擁」が強化": "强化「恶梦之拥抱」",
    "拘束状態の敵に「触手技」で特大ダメージ": "对束缚状态的敌人使用「触手技」造成特大伤害",
    "ジャンクマインド": "垃圾思维",
    "「御奉仕」「造技」を使用可能": "可使用「奉仕」「制造技术」",
    "「造技」が二連続で発動": "「制造技术」连续发动两次",
    "「造技」の消費SPが大幅にアップ": "「制造技术」消耗SP大幅提升",
    "試作型メイドロボ": "试作型女仆机器人",
    "「御奉仕」の威力がアップ": "「奉仕」威力提升",
    "残りHPが少ないほど「御奉仕」が強化": "剩余HP越少，「奉仕」越强化",
    "プロメスティンかクロムがパーティにいると能力アップ": "若普罗米斯汀或克罗姆在队伍中，能力提升",
    "多芸の未亡人": "多才多艺的寡妇",
    "「黒魔法」「歌う」「御奉仕」「植物技」を使用可能": "可使用「黑魔法」「歌唱」「奉仕」「植物技术」",
    "戦闘開始時「子守歌」を発動する事がある": "战斗开始时可能发动「摇篮曲」",
    "集団パイズリ": "集体乳交",
    "「淫技」「虫技」を使用可能": "可使用「淫技」「虫技」",
    "パイズリ系スキルが二連続で発動する": "乳交系技能连续发动两次",
    "パイズリ系スキルの消費SPが大幅にアップ": "乳交系技能消耗SP大幅提升",
    "オオカミ触手": "狼触手",
    "「獣技」「触手技」を使用可能": "可使用「兽技」「触手技」",
    "「獣技」「触手技」の威力がアップ": "「兽技」「触手技」威力提升",
    "ドロドロひらひら": "黏黏飘飘",
    "通常攻撃で頻繁に消化状態にする": "通过普通攻击经常使敌人进入消化状态",
    "消化状態の敵に「魔技」で特大ダメージ": "对处于消化状态的敌人使用魔技造成特大伤害",
    "人魚の魔導師": "人鱼魔导师",
    "「黒魔法」「海技」を使用可能": "可使用黑魔法和海技",
    "「黒魔法」で敏感状態にする事がある": "有时会使用黑魔法使敌人进入敏感状态",
    "海の商人": "海商",
    "そろばんを装備可能": "可装备算盘",
    "「商技」「EXアイテム」「海技」を使用可能": "可使用商技、EX道具和海技",
    "「商技」の消費ゴールドが3": "商技消耗金币3",
    "「商技」が速攻発動": "商技速攻发动",
    "見習い海賊": "见习海盗",
    "「海賊技」「海技」を使用可能": "可使用海盗技和海技",
    "「海賊技」の威力がアップ": "海盗技威力提升",
    "残りHPが少ないほど「海賊技」が強化": "剩余HP越少，海盗技越强化",
    "アシェルかボニーがパーティにいると能力アップ": "有阿谢尔或波妮在队伍中时能力提升",
    "集団木綿": "集团木棉",
    "「踊る」「魔技」を使用可能": "可使用舞蹈和魔技",
    "「踊る」が二連続で発動": "舞蹈连续发动两次",
    "「踊る」の消費SPが大幅にアップ": "舞蹈消耗SP大幅提升",
    "ふわふらダゴン": "浮游达贡",
    "「触手技」「海技」を使用可能": "可使用触手技和海技",
    "「海技」で睡眠状態にする事がある": "有时会使用海技使敌人进入睡眠状态",
    "人魂ファイヤー": "人魂火焰",
    "通常攻撃で頻繁にバーン状態にする": "通过普通攻击经常使敌人进入燃烧状态",
    "炎属性を無効にする": "无效化火属性",
    "万能副長": "万能副长",
    "「盗賊技」「海賊技」「料理」「医術」「御奉仕」「海技」を使用可能": "可使用盗贼技、海盗技、料理、医术、侍奉和海技",
    "「料理」「医術」「御奉仕」の威力がアップ": "料理、医术和侍奉威力提升",
    "「医術」「御奉仕」の威力が攻撃力に依存する": "医术和侍奉威力依赖攻击力",
    "戦闘開始時「支援砲撃」を発動する事がある": "战斗开始时有时会发动支援炮击",
    "ロリッタかボニーがパーティにいると能力アップ": "有洛丽塔或波妮在队伍中时能力提升",
    "プチ海賊女王": "小海盗女王",
    "「剣技」「海賊技」を使用可能": "可使用剑技和海盗技",
    "「海賊技」の威力が大幅にアップ": "海盗技威力大幅提升",
    "「海賊技」の消費SPが1": "海盗技消耗SP为1",
    "増加する": "增加",
    "ロリッタかアシェルがパーティにいると能力アップ": "有洛丽塔或阿谢尔在队伍中时能力提升",
    "仮にも竜の子": "毕竟是龙之子",
    "「槍技」「海賊技」「ブレス」を使用可能": "可使用枪技、海盗技和吐息",
    "「槍技」「海賊技」「ブレス」の威力が少しアップ": "枪技、海盗技和吐息威力稍微提升",
    "ステイシーかリヴィアがパーティにいると能力アップ": "当斯泰西或丽薇亚在队伍中时，能力提升",
    "ヌルヌル海兵": "黏黏海军",
    "「海賊技」「海技」「粘液技」「ブレス」を使用可能": "可使用「海贼技」「海技」「粘液技」「吐息」",
    "「海賊技」「海技」「粘液技」の威力が少しアップ": "「海贼技」「海技」「粘液技」威力稍微提升",
    "ヌルヌル状態の敵に「海賊技」で特大ダメージ": "对黏黏状态的敌人使用「海贼技」造成特大伤害",
    "戦闘開始時「ネバネバ粘液地獄」を発動する事がある": "战斗开始时有可能发动「黏黏粘液地狱」",
    "たつこかリヴィアがパーティにいると能力アップ": "当达子或丽薇亚在队伍中时，能力提升",
    "偉大なる海軍大将": "伟大的海军大将",
    "「槍技」「海賊技」「海技」「巨技」を使用可能": "可使用「枪技」「海贼技」「海技」「巨技」",
    "「槍技」「海賊技」「巨技」の威力がアップ": "「枪技」「海贼技」「巨技」威力提升",
    "残りHPが少ないほど「槍技」「海賊技」「巨技」が強化": "剩余HP越少，「枪技」「海贼技」「巨技」越强化",
    "たつこかステイシーがパーティにいると能力アップ": "当达子或斯泰西在队伍中时，能力提升",
    "ヌルヌル連携格闘": "黏黏连携格斗",
    "「格闘」「歌う」「粘液技」を使用可能": "可使用「格斗」「歌唱」「粘液技」",
    "「格闘」が二連続で発動": "「格斗」连续发动两次",
    "「格闘」の消費SPが大幅にアップ": "「格斗」消耗SP大幅提升",
    "手癖の悪い人馬": "手癖不好的人马",
    "「槍技」「盗賊技」を使用可能": "可使用「枪技」「盗贼技」",
    "「槍技」の消費SPが2": "「枪技」消耗SP为2",
    "会心率と回避率がアップ": "会心率和回避率提升",
    "ほんわかアルラウネ": "温暖的阿露恩",
    "「白魔法」「植物技」を使用可能": "可使用「白魔法」「植物技」",
    "「植物技」の威力が少しアップ": "「植物技」威力稍微提升",
    "「植物技」の消費SPが2": "「植物技」消耗SP为2",
    "ちょこまか虫": "小动作虫",
    "「盗賊技」「御奉仕」「虫技」を使用可能": "可使用「盗贼技」「奉仕」「虫技」",
    "「盗賊技」「御奉仕」の消費SPが2": "「盗贼技」「奉仕」消耗SP为2",
    "陰陽ゴースト": "阴阳幽灵",
    "「陰陽術」「屍技」を使用可能": "可使用「阴阳术」「尸技」",
    "「陰陽術」の威力が少しアップ": "「阴阳术」威力稍微提升",
    "「陰陽術」の消費MPが2": "「阴阳术」消耗MP为2",
    "淫乱触手箱入り娘": "淫乱触手箱入娘",
    "皿・淫具を装備可能": "可装备盘子和淫具",
    "「御奉仕」「淫技」「触手技」「屍技」を使用可能": "可使用「奉仕」「淫技」「触手技」「尸技」",
    "「御奉仕」「淫技」「触手技」が二連続で発動": "「奉仕」「淫技」「触手技」连续发动两次",
    "「御奉仕」「淫技」「触手技」の消費SPが大幅にアップ": "「奉仕」「淫技」「触手技」消耗SP大幅提升",
    "デュラハン剣士": "无头骑士剑士",
    "「剣技」「魔技」を使用可能": "可使用「剑技」「魔技」",
    "「獣技」が三連続で発動": "「兽技」连续发动三次",
    "「獣技」の消費SPが大幅にアップ": "「兽技」消耗SP大幅提升",
    "濡れ濡れ蛇女": "湿湿的蛇女",
    "「淫技」「蛇技」を使用可能": "可以使用「淫技」「蛇技」",
    "「淫技」「蛇技」の威力が少しアップ": "「淫技」「蛇技」的威力稍微提升",
    "パワフルお姉さん": "强力姐姐",
    "巨剣を装備可能": "可以装备巨剑",
    "重装の防具を装備可能": "可以装备重型防具",
    "「剣技」「斧技」を使用可能": "可以使用「剑技」「斧技」",
    "「剣技」「斧技」の威力がアップ": "「剑技」「斧技」的威力提升",
    "パワー御奉仕": "力量奉献",
    "斧・包丁・皿を装備可能": "可以装备斧头、菜刀、盘子",
    "「斧技」「料理」「御奉仕」を使用可能": "可以使用「斧技」「料理」「奉献」",
    "「斧技」「御奉仕」の消費SPが2": "「斧技」「奉献」消耗SP减少2",
    "「御奉仕」の威力が攻撃力に依存する": "「奉献」的威力取决于攻击力",
    "メカニック牛娘": "机械牛娘",
    "「銃技」「マキナ」を使用可能": "可以使用「枪技」「机械」",
    "剛力の斧": "强力的斧头",
    "斧・棍を装備可能": "可以装备斧头、棍棒",
    "「斧技」「棍技」「巨技」を使用可能": "可以使用「斧技」「棍技」「巨技」",
    "「斧技」「棍技」「巨技」の威力が大幅にアップ": "「斧技」「棍技」「巨技」的威力大幅提升",
    "「斧技」「棍技」「巨技」消費SPが1": "「斧技」「棍技」「巨技」消耗SP减少1",
    "残りHPが少ないほど「斧技」「棍技」「巨技」が強化": "剩余HP越少，「斧技」「棍技」「巨技」越强化",
    "エコノミーくのいち": "经济忍者",
    "忍者刀を装備可能": "可以装备忍者刀",
    "「忍術」を使用可能": "可以使用「忍术」",
    "「忍術」の消費SPが半分になる": "「忍术」的消耗SP减半",
    "エコノミー侍": "经济武士",
    "刀を装備可能": "可以装备刀",
    "「刀技」を使用可能": "可以使用「刀技」",
    "「刀技」の消費SPが半分になる": "「刀技」的消耗SP减半",
    "雪の妖女": "雪之妖女",
    "「陰陽術」「淫技」「魔技」を使用可能": "可以使用「阴阳术」「淫技」「魔技」",
    "「魔技」に属する氷系スキルの消費SPが半減": "属于「魔技」的冰系技能消耗SP减半",
    "フリーズ状態の敵に「陰陽術」「魔技」で特大ダメージ": "对冻结状态的敌人使用「阴阳术」「魔技」造成特大伤害",
    "氷属性を無効にする": "无效冰属性",
    "格闘にゃんこ": "格斗喵",
    "「格闘」「盗賊技」「獣技」を使用可能": "可以使用「格斗」「盗贼技」「兽技」",
    "暗闇状態の敵に「格闘」で特大ダメージ": "对黑暗状态的敌人使用「格斗」造成特大伤害",
    "ベロベロなめなめ": "舔舔舔",
    "舌を用いたスキルが二連続で発動": "连续发动两次使用舌头的技能",
    "舌を用いたスキルの消費SPが大幅にアップ": "使用舌头的技能消耗SP大幅提升",
    "カッパ拳法": "河童拳法",
    "拳・甲羅を装備可能": "可装备拳击和甲壳",
    "「格闘」の消費SPが2": "消耗2点SP的“格斗”技能",
    "甲羅マスタリー": "甲壳精通",
    "二口クッキング": "二口烹饪",
    "「料理」「御奉仕」「魔技」を使用可能": "可使用“料理”、“侍奉”和“魔技”",
    "戦闘中、敵を丸呑みにする事がある": "战斗中有可能吞噬敌人",
    "鉄球を装備可能": "可装备铁球",
    "「鉄球技」「陰陽術」「踊る」「蛇技」を使用可能": "可使用“铁球技”、“阴阳术”、“舞蹈”和“蛇技”",
    "「鉄球技」「陰陽術」「踊る」の威力がアップ": "增加“铁球技”、“阴阳术”和“舞蹈”的威力",
    "「陰陽術」の威力が防御力に依存": "“阴阳术”的威力取决于防御力",
    "舞い踊る蛇巫女": "舞动的蛇巫女",
    "「陰陽術」「白魔法」「踊る」「蛇技」を使用可能": "可使用“阴阳术”、“白魔法”、“舞蹈”和“蛇技”",
    "「踊る」で拘束状態にする事がある": "使用“舞蹈”可能束缚敌人",
    "時を紡ぐ蜘蛛巫女": "编织时间的蜘蛛巫女",
    "「時魔法」「陰陽術」「虫技」を使用可能": "可使用“时间魔法”、“阴阳术”和“虫技”",
    "「時魔法」の消費MPが2": "消耗2点MP的“时间魔法”",
    "「虫技」の消費SPが2": "消耗2点SP的“虫技”",
    "「虫技」でスロウ・ストップ状態にする事がある": "使用“虫技”可能使敌人陷入减速或停止状态",
    "乱れ舞う髪": "纷乱舞动的发丝",
    "「陰陽術」「踊る」「魔技」を使用可能": "可使用“阴阳术”、“舞蹈”和“魔技”",
    "髪を用いたスキルが大幅に強化": "大幅增强使用发丝技能",
    "拘束状態の敵に髪スキルで特大ダメージ": "对束缚状态的敌人使用发丝技能造成特大伤害",
    "暴虐の八竜": "暴虐的八龙",
    "「蛇技」「巨技」を使用可能": "可使用“蛇技”和“巨技”",
    "「蛇技」が三連続で発動": "“蛇技”连续三次发动",
    "魔導下級生": "魔导学院的下级生",
    "「黒魔法」「虫技」を使用可能": "可使用“黑魔法”和“虫技”",
    "「黒魔法」が二連続で発動": "“黑魔法”连续两次发动",
    "「黒魔法」の消費MPが大幅にアップ": "“黑魔法”的消耗MP大幅增加",
    "魔導上級生": "魔导学院的上级生",
    "ロッド・弓矢・淫具を装備可能": "可装备魔杖、弓箭和淫具",
    "「弓技」「黒魔法」「淫技」「自然感応」を使用可能": "可使用“弓技”、“黑魔法”、“淫技”和“自然感应”",
    "魔導教師": "魔导教师",
    "「白魔法」「黒魔法」「魔導科学」「魔本術」を使用可能": "可使用“白魔法”、“黑魔法”、“魔导科学”和“魔本术”",
    "「白魔法」「黒魔法」「魔導科学」「魔本術」の威力がアップ": "增强“白魔法”、“黑魔法”、“魔导科学”和“魔本术”的威力",
    "「白魔法」「黒魔法」の消費MPが2": "消耗2点MP的“白魔法”和“黑魔法”",
    "「魔導科学」の消費SPが2": "消耗2点SP的“魔导科学”",
    "鎌斬りマンティス": "镰刀斩螳螂",
    "「鎌技」「虫技」を使用可能": "可使用“镰技”和“虫技",
    "「鎌技」の威力がアップ": "提升「镰刀技」的威力",
    "「鎌技」の消費SPが半分になる": "「镰刀技」的消耗SP减半",
    "毒・麻痺状態の敵に「鎌技」で特大ダメージ": "对中毒・麻痹状态的敌人使用「镰刀技」造成特大伤害",
    "シルキィスキル": "丝滑技能",
    "通常攻撃で頻繁にヌルヌル・拘束状態にする": "普通攻击经常使敌人陷入黏黏・束缚状态",
    "粘糸を用いたスキルが大幅に強化": "使用粘丝技能的效果大幅增强",
    "恍惚・拘束状態の敵に「虫技」で特大ダメージ": "对恍惚・束缚状态的敌人使用「虫技」造成特大伤害",
    "仲良し植物": "亲密植物",
    "「植物技」が二連続で発動": "「植物技」连续发动两次",
    "「植物技」の消費SPが大幅にアップ": "「植物技」的消耗SP大幅增加",
    "拘束状態の敵に「植物技」で特大ダメージ": "对束缚状态的敌人使用「植物技」造成特大伤害",
    "集団植物": "群体植物",
    "「植物技」が三連続で発動": "「植物技」连续发动三次",
    "支援する三女": "支援的三女",
    "「白魔法」「盗賊技」「植物技」を使用可能": "可以使用「白魔法」「盗贼技」「植物技」",
    "「白魔法」の消費MPが2": "「白魔法」的消耗MP为2",
    "ラフィかディーナがパーティにいると能力アップ": "有拉菲或迪娜在队伍中时能力提升",
    "惑わす次女": "迷惑的次女",
    "「植物技」「粘液技」を使用可能": "可以使用「植物技」「粘液技」",
    "「植物技」の状態異常発生率がアップ": "「植物技」的状态异常发生率增加",
    "消化・恍惚状態の敵に「植物技」で特大ダメージ": "对消化・恍惚状态的敌人使用「植物技」造成特大伤害",
    "ドローシーかディーナがパーティにいると能力アップ": "有多萝西或迪娜在队伍中时能力提升",
    "攻めの長女": "攻击的长女",
    "「鉄球技」「植物技」を使用可能": "可以使用「铁球技」「植物技」",
    "「鉄球技」の威力がアップ": "「铁球技」的威力增加",
    "消化状態の敵に「鉄球技」「植物技」で特大ダメージ": "对消化状态的敌人使用「铁球技」「植物技」造成特大伤害",
    "「鉄球」の威力が器用さに依存": "「铁球」的威力依赖灵巧度",
    "ドローシーかラフィがパーティにいると能力アップ": "有多萝西或拉菲在队伍中时能力提升",
    "癒やしの鞭": "治愈之鞭",
    "「鞭技」「白魔法」「植物技」を使用可能": "可以使用「鞭技」「白魔法」「植物技」",
    "「鞭技」の消費SPが2": "「鞭技」的消耗SP为2",
    "毒・混乱・麻痺状態の敵に「鞭技」で特大ダメージ": "对中毒・混乱・麻痹状态的敌人使用「鞭技」造成特大伤害",
    "鞭の女王": "鞭之女王",
    "「鞭技」「白魔法」「王技」「植物技」を使用可能": "可以使用「鞭技」「白魔法」「王技」「植物技」",
    "「鞭技」「白魔法」「王技」「植物技」の威力がアップ": "「鞭技」「白魔法」「王技」「植物技」的威力增加",
    "毒・混乱・麻痺状態の敵に「鞭技」「王技」で特大ダメージ": "对中毒・混乱・麻痹状态的敌人使用「鞭技」「王技」造成特大伤害",
    "昆虫軍団": "昆虫军团",
    "「虫技」が二連続で発動": "「虫技」连续发动两次",
    "「虫技」の消費SPが大幅にアップ": "「虫技」的消耗SP大幅增加",
    "多腕格闘蜂": "多臂格斗蜂",
    "通常攻撃で頻繁に毒・麻痺にする": "使用普通攻击时经常使敌人中毒或麻痹",
    "「格闘」「虫技」を使用可能": "可使用「格斗」「虫技」",
    "「格闘」「虫技」の消費SPが2": "「格斗」「虫技」消耗SP为2",
    "蜜璃亜がパーティにいると大幅に能力アップ": "蜜璃亚在队伍中能力大幅提升",
    "蜂の女王": "蜂女王",
    "「格闘」「虫技」の威力がアップ": "「格斗」「虫技」威力提升",
    "麻痺状態の敵に「格闘」で特大ダメージ": "对麻痹状态的敌人使用「格斗」造成特大伤害",
    "ビーがパーティにいると能力アップ": "有比在队伍中能力提升",
    "ジェリーボディ": "果冻身体",
    "「粘液技」の消費SPが2": "「粘液技」消耗SP为2",
    "「粘液技」使用時、防御力がアップする": "使用「粘液技」时防御力提升",
    "ブロブボディ": "肉块身体",
    "「粘液技」の威力が少しアップ": "「粘液技」威力稍微提升",
    "「消化粘液」で反撃": "使用「消化粘液」进行反击",
    "集団スライム": "集团史莱姆",
    "「粘液技」が三連続で発動": "连续三次发动「粘液技」",
    "働き格闘アリ": "努力格斗蚂蚁",
    "戦闘中、食料を集めてくる": "战斗中收集食物",
    "アンティーヌ・アンがパーティにいると大幅に能力アップ": "安东尼奥在队伍中能力大幅提升",
    "性処理からくり人形": "性处理机械人偶",
    "「御奉仕」「淫技」「造技」を使用可能": "可使用「奉仕」「淫技」「造技」",
    "「御奉仕」「淫技」の威力が少しアップ": "「奉仕」「淫技」威力稍微提升",
    "「御奉仕」「淫技」の消費SPが2": "「奉仕」「淫技」消耗SP为2",
    "自爆スキルの威力が大幅にアップ": "自爆技能威力大幅提升",
    "パイズリ特化ドール": "乳交专用娃娃",
    "「淫技」「造技」を使用可能": "可使用「淫技」「造技」",
    "パイズリ技の威力が大幅にアップ": "乳交技能威力大幅提升",
    "パイズリ技の消費SPが2": "乳交技能消耗SP为2",
    "残りHPが少ないほどパイズリ技が強化": "剩余HP越少，乳交技能越强化",
    "生粋のスキュラ": "纯正的斯库拉",
    "「触手技」の消費SPが2": "「触手技」消耗SP为2",
    "残りHPが少ないほど「触手技」が強化": "剩余HP越少，「触手技」越强化",
    "石の魔蛇": "石之魔蛇",
    "通常攻撃で頻繁に石化させる": "使用普通攻击时经常使敌人石化",
    "「魔技」「蛇技」を使用可能": "可使用「魔技」「蛇技」",
    "「魔技」「蛇技」の石化発生率がアップ": "「魔技」「蛇技」石化发生率提升",
    "「石化撃」で反撃": "使用「石化撃」进行反击",
    "ヒラヒラあげは": "飘飘裙子",
    "「陰陽術」「虫技」を使用可能": "可使用「阴阳术」「虫技」",
    "「虫技」使用時、回避率がアップする": "使用「虫技」时回避率提升",
    "どくどく粘液": "黏黏粘液",
    "通常攻撃で頻繁に毒にする": "经常用普通攻击使对方中毒",
    "毒を無効にし、バイオ属性を吸収": "免疫毒素，吸收生物属性",
    "「ブレス」「粘液技」を使用可能": "可使用「吐息」「粘液技」",
    "「粘液技」で毒状態にする事がある": "使用「粘液技」有时会使对方中毒",
    "「ブレス」の毒発生率がアップ": "提高「吐息」中毒发生率",
    "ヌルヌルゾンビ": "黏黏僵尸",
    "「粘液技」「屍技」の威力がアップ": "增加「粘液技」「尸技」的威力",
    "ヌルヌル状態の敵に「屍技」で特大ダメージ": "对黏黏状态的敌人使用「尸技」造成特大伤害",
    "集団ゾンビ": "群体僵尸",
    "「棍技」「屍技」を使用可能": "可使用「棍技」「尸技」",
    "歌うクラゲ": "歌唱水母",
    "「歌う」「触手技」を使用可能": "可使用「歌唱」「触手技」",
    "「歌う」「触手技」の消費SPが2": "「歌唱」「触手技」消耗SP为2",
    "「歌う」使用時、防御力がアップする": "使用「歌唱」时，防御力增加",
    "300以下の被ダメージを無効化する": "无效化300以下的受伤",
    "高空の舞": "高空之舞",
    "「踊る」「翼技」の消費SPが2": "「跳舞」「翼技」消耗SP为2",
    "敏感・誘惑状態の敵に「翼技」で特大ダメージ": "对敏感・诱惑状态的敌人使用「翼技」造成特大伤害",
    "高空の槍先": "高空之枪尖",
    "「槍技」「翼技」を使用可能": "可使用「枪技」「翼技」",
    "「槍技」が速攻発動": "「枪技」迅速发动",
    "どろどろゴーレム": "泥泥巨像",
    "通常攻撃でHPを吸収する": "普通攻击吸收HP",
    "「造技」「巨技」を使用可能": "可使用「造技」「巨技」",
    "ヌルヌル状態の敵に「巨技」で特大ダメージ": "对黏黏状态的敌人使用「巨技」造成特大伤害",
    "ゴーレムパワー": "巨像之力",
    "「巨技」の威力が大幅にアップ": "「巨技」威力大幅提升",
    "「巨技」の消費SPが1": "「巨技」消耗SP为1",
    "カマキリの舞い": "螳螂之舞",
    "「刀技」「踊る」「虫技」を使用可能": "可使用「刀技」「跳舞」「虫技」",
    "「刀技」「踊る」「虫技」の威力がアップ": "「刀技」「跳舞」「虫技」威力增加",
    "魔導ゴーレム": "魔导巨像",
    "通常攻撃でMPを吸収する": "普通攻击吸收MP",
    "「黒魔法」「造技」を使用可能": "可使用「黑魔法」「造技」",
    "「黒魔法」使用時、魔力がアップする": "使用「黑魔法」时，魔力增加",
    "最大MP・魔力が30%アップ": "最大MP・魔力增加30%",
    "学園魔狐": "学园妖狐",
    "「陰陽術」「獣技」の威力が少しアップ": "「阴阳术」「兽技」威力稍微增加",
    "「陰陽術」の威力が素早さに依存": "「阴阳术」威力依赖速度",
    "暗闇・沈黙状態の敵に「陰陽術」で特大ダメージ": "对处于黑暗·沉默状态的敌人使用「阴阳术」造成特大伤害",
    "忍者きつね": "忍者狐",
    "サムライきつね": "武士狐",
    "「刀技」の威力がアップ": "增加「刀技」的威力",
    "残りHPが少ないほど「刀技」が強化": "剩余HP越少，「刀技」越强化",
    "戦闘中、管狐がサポートしてくれる": "战斗中，管狐会提供支援",
    "偉大なる女王アリ": "伟大的女王蚂蚁",
    "残りHPが少ないほど「虫技」が強化": "剩余HP越少，「虫技」越强化",
    "アントがパーティにいると能力アップ": "队伍中有蚂蚁时，能力提升",
    "煮えたぎる溶岩": "沸腾的熔岩",
    "「粘液技」「ブレス」を使用可能": "可使用「粘液技」「吐息」",
    "バーン状態の敵に「粘液技」で特大ダメージ": "对处于燃烧状态的敌人使用「粘液技」造成特大伤害",
    "悪夢のラミア": "噩梦的蛇女",
    "「魔技」「蛇技」の威力がアップ": "增加「魔技」「蛇技」的威力",
    "悪夢のスキュラ": "噩梦的斯库拉",
    "「魔技」「触手技」を使用可能": "可使用「魔技」「触手技」",
    "「魔技」「触手技」の威力がアップ": "增加「魔技」「触手技」的威力",
    "魅惑の歌声": "迷人的歌声",
    "「踊る」「歌う」「翼技」を使用可能": "可使用「舞蹈」「歌唱」「翼技」",
    "「歌う」の消費SPが半分になる": "「歌唱」消耗SP减半",
    "誘惑状態の敵に「翼技」で特大ダメージ": "对处于诱惑状态的敌人使用「翼技」造成特大伤害",
    "サンゴのムチ": "珊瑚鞭",
    "鞭を装備可能": "可装备鞭子",
    "「鞭技」「海技」「触手技」「植物技」を使用可能": "可使用「鞭技」「海技」「触手技」「植物技」",
    "海のトリックスター": "海洋的恶作剧之星",
    "短剣を装備可能": "可装备短剑",
    "「短剣技」「盗賊技」「海技」を使用可能": "可使用「短剑技」「盗贼技」「海技」",
    "「短剣技」の威力が少しアップ": "「短剑技」的威力稍微提升",
    "「短剣技」「盗賊技」の消費SPが2": "「短剑技」「盗贼技」消耗SP为2",
    "拘束状態の敵に「短剣技」で特大ダメージ": "对束缚状态的敌人使用「短剑技」造成特大伤害",
    "黄の蠅王": "黄蝇王",
    "「剣技」「黒魔法」「虫技」を使用可能": "可使用「剑技」「黑魔法」「虫技」",
    "「剣技」「黒魔法」の威力が少しアップ": "增加「剑技」「黑魔法」的威力",
    "魔法剣に属する剣技スキル使用時、魔法剣効果発動": "使用属于魔法剑的剑技技能时，触发魔法剑效果",
    "「黒魔法」の威力が攻撃力に依存": "「黑魔法」的威力取决于攻击力",
    "ストリガかメディアがパーティにいると能力アップ": "有斯特里加或梅迪亚在队伍中时，能力提升",
    "紅の蠅王": "红蝇王",
    "「弓技」「黒魔法」「虫技」を使用可能": "可使用「弓技」「黑魔法」「虫技」",
    "「弓技」「黒魔法」の威力が少しアップ": "增加「弓技」「黑魔法」的威力",
    "「弓技」「黒魔法」の威力が器用さのみに依存": "「弓技」「黑魔法」的威力仅取决于灵巧",
    "バーバレラかメディアがパーティにいると能力アップ": "当派对中有巴巴雷拉或者梅迪亚时，能力提升",
    "蒼の蠅王": "苍之蝇王",
    "「白魔法」「黒魔法」「虫技」を使用可能": "可使用「白魔法」「黑魔法」「虫技」",
    "「白魔法」「黒魔法」の威力が少しアップ": "「白魔法」「黑魔法」的威力稍微提升",
    "「虫技」の威力が魔力に依存": "「虫技」的威力取决于魔力",
    "バーバレラかストリガがパーティにいると能力アップ": "当派对中有巴巴雷拉或者斯特里加时，能力提升",
    "ふらふらくらげ": "摇摇晃晃的水母",
    "通常攻撃で頻繁に毒・麻痺状態にする": "通过普通攻击频繁使敌人中毒或麻痹状态",
    "麻痺状態の敵に「触手技」で特大ダメージ": "对麻痹状态的敌人使用「触手技」造成特大伤害",
    "にゅるにゅるスキュラ": "黏黏的斯库拉",
    "ヌルヌル状態の敵に「触手技」で特大ダメージ": "对黏黏状态的敌人使用「触手技」造成特大伤害",
    "「槍技」「触手技」「海技」「巨技」を使用可能": "可使用「枪技」「触手技」「海技」「巨技」",
    "「槍技」「触手技」の威力がアップ": "「枪技」「触手技」的威力提升",
    "「槍技」「触手技」「海技」の威力が攻撃力に依存": "「枪技」「触手技」「海技」的威力取决于攻击力",
    "クラーケンがパーティにいると能力アップ": "当派对中有克拉肯时，能力提升",
    "快楽のハーレム": "快乐的后宫",
    "鞭・淫具を装備可能": "可装备鞭子和淫具",
    "「鞭技」「淫技」を使用可能": "可使用「鞭技」「淫技」",
    "「鞭技」「淫技」が二連続で発動": "「鞭技」「淫技」连续发动两次",
    "「鞭技」「淫技」の消費SPが大幅にアップ": "「鞭技」「淫技」消耗SP大幅提升",
    "淫魔メイド": "淫魔女仆",
    "「御奉仕」「淫技」を使用可能": "可使用「奉仕」「淫技」",
    "「御奉仕」に敏感・恍惚効果を付加": "「奉仕」附加敏感和恍惚效果",
    "淫魔娼婦": "淫魔娼妇",
    "「淫技」を使用可能": "可使用「淫技」",
    "「淫技」の威力がアップ": "「淫技」的威力提升",
    "「淫技」の消費SPが2": "「淫技」消耗SP为2",
    "残りHPが少ないほど「淫技」が強化": "「淫技」的强化程度随剩余HP减少",
    "おしおき淫魔": "惩罚淫魔",
    "「鞭技」「淫技」の威力が少しアップ": "「鞭技」「淫技」的威力稍微提升",
    "「鞭技」「淫技」の消費SPが2": "「鞭技」「淫技」消耗SP为2",
    "「鞭技」の威力が器用さのみに依存": "「鞭技」的威力仅取决于灵巧",
    "ニーナがパーティにいると能力アップ": "当派对中有妮娜时，能力提升",
    "ドレイン淫魔": "吸血淫魔",
    "「淫技」使用時に器用さがアップする事がある": "使用「淫技」时有可能提升灵巧",
    "「淫技」使用時に低確率で全能力がアップする": "使用「淫技」时低概率全能力提升",
    "セーラがパーティにいると能力アップ": "当派对中有塞拉时，能力提升",
    "マジカル淫魔": "魔法淫魔",
    "「黒魔法」「白魔法」「淫技」を使用可能": "可使用「黑魔法」「白魔法」「淫技」",
    "「黒魔法」「白魔法」の威力が少しアップ": "「黑魔法」「白魔法」的威力稍微提升",
    "「黒魔法」「白魔法」の消費MPが2": "「黑魔法」「白魔法」的消耗MP为2",
    "敏感・恍惚・誘惑状態の敵に「黒魔法」で特大ダメージ": "对敏感・恍惚・诱惑状态的敌人使用「黑魔法」造成特大伤害",
    "淫魔の長": "淫魔之长",
    "通常攻撃で頻繁に敏感・恍惚にする": "普通攻击经常使敌人进入敏感・恍惚状态",
    "「オラクル」「淫技」「自然感応」を使用可能": "可以使用「神谕」「淫技」「自然感应」",
    "敏感・恍惚・誘惑状態の敵に「淫技」で特大ダメージ": "对敏感・恍惚・诱惑状态的敌人使用「淫技」造成特大伤害",
    "悪夢の淫魔": "恶梦淫魔",
    "通常攻撃で頻繁に絶頂させる": "普通攻击经常使敌人达到极致",
    "「淫技」「魔技」「自然感応」を使用可能": "可以使用「淫技」「魔技」「自然感应」",
    "「淫技」「魔技」「自然感応」の威力が少しアップ": "「淫技」「魔技」「自然感应」的威力稍微提升",
    "敏感・恍惚・誘惑状態の敵に「自然感応」で特大ダメージ": "对敏感・恍惚・诱惑状态的敌人使用「自然感应」造成特大伤害",
    "御奉仕スキュラ": "侍奉斯库拉",
    "「御奉仕」「触手技」を使用可能": "可以使用「侍奉」「触手技」",
    "「御奉仕」「触手技」の威力が少しアップ": "「侍奉」「触手技」的威力稍微提升",
    "「御奉仕」「触手技」の消費SPが2": "「侍奉」「触手技」的消耗SP为2",
    "スタン・ヌルヌル状態の敵に「御奉仕」で特大ダメージ": "对麻痹・黏黏状态的敌人使用「侍奉」造成特大伤害",
    "エミリかカサンドラがパーティにいると能力アップ": "艾米莉或卡桑德拉在队伍中时能力提升",
    "吸精の令嬢": "吸精令嬢",
    "「虫技」の吸収技の威力が大幅にアップ": "「虫技」吸收技的威力大幅提升",
    "「虫技」の吸収技の消費SPが2": "「虫技」吸收技的消耗SP为2",
    "「虫技」の吸収技で拘束する事がある": "「虫技」吸收技有时会束缚敌人",
    "体液搾取系のスキルの威力がアップ": "体液榨取系技能的威力提升",
    "「体液搾取」で反撃": "使用「体液榨取」进行反击",
    "触手の令嬢": "触手令嬢",
    "「触手技」の消費SPが半分になる": "「触手技」的消耗SP减半",
    "乳房の楽園": "乳房的乐园",
    "通常攻撃で頻繁に恍惚状態にする": "普通攻击经常使敌人进入恍惚状态",
    "乳房を使ったスキルが二連続で発動": "使用乳房技能连续发动两次",
    "乳房を使ったスキルの消費MP・SPが大幅にアップ": "使用乳房技能的消耗MP・SP大幅提升",
    "恍惚状態の敵にパイズリ技で特大ダメージ": "对恍惚状态的敌人使用乳交技能造成特大伤害",
    "腹ペコ王女様": "饥饿公主",
    "「料理」「御奉仕」「巨技」を使用可能": "可以使用「料理」「侍奉」「巨技」",
    "戦闘開始時「ハラペコぱっくん」を発動する事がある": "战斗开始时有时会发动「饥饿啪嗒」",
    "消化状態の敵に「御奉仕」で特大ダメージ": "对消化状态的敌人使用「侍奉」造成特大伤害",
    "アイドル令嬢": "偶像令嬢",
    "「踊る」「歌う」「触手技」を使用可能": "可以使用「跳舞」「唱歌」「触手技」",
    "「踊る」「歌う」の消費SPが2": "「跳舞」「唱歌」的消耗SP为2",
    "戦闘開始時「キラッ☆」を発動する事がある": "战斗开始时有时会发动「闪亮☆」",
    "カサンドラがパーティにいると能力アップ": "卡桑德拉在队伍中时能力提升",
    "捕らえ溶かすお嬢様": "捕获并溶解大小姐",
    "通常攻撃で頻繁に消化・拘束状態にする": "通过普通攻击频繁使敌人进入消化和束缚状态",
    "「魔技」「粘液技」を使用可能": "可以使用「魔技」和「粘液技」",
    "「魔技」「粘液技」の威力がアップ": "「魔技」和「粘液技」的威力提升",
    "エミリがパーティにいると能力アップ": "艾米莉在队伍中能力提升",
    "ネーレイド家の高慢": "奈雷德家的傲慢",
    "「魔技」「粘液技」の消費SPが1": "「魔技」和「粘液技」的消耗SP为1",
    "「魔技」「粘液技」の威力が大幅にアップ": "「魔技」和「粘液技」的威力大幅提升",
    "エミリがパーティにいると少し能力アップ": "艾米莉在队伍中稍微能力提升",
    "石化のバジリスク": "石化的巴西利斯克",
    "「魔技」「獣技」「翼技」を使用可能": "可以使用「魔技」「兽技」「翼技」",
    "「石化の魔眼」の石化発生率がアップ": "「石化之魔眼」的石化发生率提升",
    "荒れ狂う竜": "暴怒的龙",
    "「獣技」「ブレス」「巨技」を使用可能": "可以使用「兽技」「吐息」「巨技」",
    "「獣技」「ブレス」の威力が大幅にアップ": "「兽技」「吐息」的威力大幅提升",
    "「獣技」「ブレス」の消費SPが1": "「兽技」「吐息」的消耗SP为1",
    "ぷるぷるキューブ": "晃晃悠悠的方块",
    "「スライムスプラッシュ」で反撃": "通过「史莱姆飞溅」进行反击",
    "鬼の棍棒": "鬼的棍棒",
    "「棍技」の威力が大幅にアップ": "「棍技」的威力大幅提升",
    "「棍技」の消費SPが1": "「棍技」的消耗SP为1",
    "虎の剛剣": "虎之刚剑",
    "「刀技」「獣技」を使用可能": "可以使用「刀技」「兽技」",
    "「刀技」「獣技」の威力がアップ": "「刀技」「兽技」的威力提升",
    "「刀技」の威力が攻撃力にのみ依存する": "「刀技」的威力仅依赖攻击力",
    "暗闇状態の敵に「刀技」で特大ダメージ": "对处于黑暗状态的敌人使用「刀技」造成特大伤害",
    "闇の吸血鬼": "黑暗吸血鬼",
    "「魔技」の威力が少しアップ": "「魔技」的威力稍微提升",
    "「魔技」の消費SPが2": "「魔技」的消耗SP为2",
    "ショック状態の敵に「魔技」で特大ダメージ": "对处于震撼状态的敌人使用「魔技」造成特大伤害",
    "オルフェボディ": "奥尔菲之身体",
    "通常攻撃で頻繁に混乱状態にする": "通过普通攻击频繁使敌人进入混乱状态",
    "音波属性攻撃の威力がアップ": "音波属性攻击的威力提升",
    "マシンカプセル": "机械胶囊",
    "「銃技」「マキナ」「造技」を使用可能": "可以使用「枪技」「机械」「造技」",
    "「銃技」「マキナ」の消費SPが2": "「枪技」「机械」的消耗SP为2",
    "触手の拳": "触手之拳",
    "「格闘」「触手技」「造技」を使用可能": "可以使用「格斗」「触手技」「造技」",
    "「格闘」「触手技」の威力がアップ": "「格斗」「触手技」的威力提升",
    "「格闘」「触手技」の消費SPが2": "「格斗」「触手技」的消耗SP为2",
    "ツインアポトーシス": "双子药剂",
    "ショック状態の敵に「造技」で特大ダメージ": "对处于震撼状态的敌人造成特大伤害",
    "踊るアネモネ": "舞动的海葵",
    "「踊る」「触手技」「海技」を使用可能": "可使用「舞动」「触手技」「海技」",
    "海の竜じゃ！": "海之龙！",
    "氷・水属性攻撃の威力がアップ": "冰·水属性攻击威力提升",
    "「海技」「自然感応」「ブレス」を使用可能": "可使用「海技」「自然感应」「吐息」",
    "残りHPが少ないほど「海技」が強化": "剩余HP越少，「海技」越强化",
    "水属性を無効にする": "无效化水属性",
    "大海の覇者": "大海的霸主",
    "「鉄球技」「海賊技」「海技」を使用可能": "可使用「铁球技」「海盗技」「海技」",
    "「鉄球技」「海賊技」の威力がアップ": "「铁球技」「海盗技」威力提升",
    "「鉄球技」「海賊技」の消費SPが2": "「铁球技」「海盗技」消耗SP为2",
    "戦闘開始時「メイルシュトローム」を発動する事がある": "战斗开始时有机会发动「梅尔斯特罗姆」",
    "一角の海蛇": "一角海蛇",
    "「海技」「獣技」「蛇技」「ブレス」「巨技」を使用可能": "可使用「海技」「兽技」「蛇技」「吐息」「巨技」",
    "「海技」「獣技」「蛇技」「ブレス」「巨技」の威力がアップ": "「海技」「兽技」「蛇技」「吐息」「巨技」威力提升",
    "「蛇技」「ブレス」「巨技」の消費SPが2": "「蛇技」「吐息」「巨技」消耗SP为2",
    "最大HPが50%アップ": "最大HP提升50%",
    "ダンシングフェアリー": "跳舞的仙女",
    "「踊る」「自然感応」を使用可能": "可使用「舞动」「自然感应」",
    "「踊る」「自然感応」の消費SPが2": "「舞动」「自然感应」消耗SP为2",
    "敵に狙われる確率が低い": "被敌人瞄准的概率较低",
    "バーバリアンエルフ": "野蛮精灵",
    "「斧技」「弓技」を使用可能": "可使用「斧技」「弓技」",
    "「斧技」「弓技」の威力が少しアップ": "「斧技」「弓技」威力稍微提升",
    "「斧技」「弓技」の消費SPが2": "「斧技」「弓技」消耗SP为2",
    "「斧技」の威力が器用さに依存": "「斧技」威力依赖灵巧",
    "「弓技」の威力が攻撃力のみに依存": "「弓技」威力仅依赖攻击力",
    "魔鏡の獣": "魔镜兽",
    "「黒魔法」「白魔法」「獣技」を使用可能": "可使用「黑魔法」「白魔法」「兽技」",
    "「黒魔法」「白魔法」の威力がアップ": "「黑魔法」「白魔法」威力提升",
    "魔法を必ず反射": "必定反射魔法",
    "森の巨人": "森林巨人",
    "「巨技」を使用可能": "可使用「巨技」",
    "「巨技」の消費SPが2": "「巨技」消耗SP为2",
    "最大HP・攻撃力・防御力が30%アップ": "最大HP、攻击力、防御力提升30%",
    "妖精の女王": "妖精女王",
    "「召喚」「踊る」を使用可能": "可使用「召唤」「舞动」",
    "「召喚」「踊る」の威力がアップ": "「召唤」「舞动」威力提升",
    "「踊る」の消費SPが半分になる": "「舞动」消耗SP减半",
    "「召喚」の消費MPが半分になる": "消耗MP的「召唤」减半",
    "エルフの女王": "精灵女王",
    "「弓技」「白魔法」を使用可能": "可使用「弓技」「白魔法」",
    "「弓技」「白魔法」の威力がアップ": "「弓技」「白魔法」威力提升",
    "「弓技」の消費SPが半分になる": "消耗SP的「弓技」减半",
    "「白魔法」の消費MPが半分になる": "消耗MP的「白魔法」减半",
    "森の花精": "森林花精",
    "「フラワーフレグランス」で反撃": "使用「花香」进行反击",
    "森の樹精": "森林树精",
    "「植物技」「白魔法」を使用可能": "可使用「植物技」「白魔法」",
    "ヒール系の白魔法に素早さアップ付加": "白魔法的治疗技能附加敏捷提升",
    "サディスティックアルラウネ": "虐待狂阿露娜",
    "「植物技」の状態異常発生率が大幅にアップ": "「植物技」的异常状态发生率大幅提升",
    "恍惚・誘惑状態の敵に「植物技」で特大ダメージ": "对陶醉・诱惑状态的敌人使用「植物技」造成特大伤害",
    "白ドリアード": "白色树精",
    "「白魔法」「植物技」の威力がアップ": "「白魔法」「植物技」威力提升",
    "黒ドリアード": "黑色树精",
    "「黒魔法」「植物技」を使用可能": "可使用「黑魔法」「植物技」",
    "「黒魔法」「植物技」の威力がアップ": "「黑魔法」「植物技」威力提升",
    "妖花の女王": "妖花女王",
    "「鞭技」「植物技」の威力がアップ": "「鞭技」「植物技」威力提升",
    "「鞭技」「植物技」の消費SPが半分になる": "消耗SP的「鞭技」「植物技」减半",
    "鳥妖の女王": "鸟妖女王",
    "「踊る」「翼技」の威力がアップ": "「舞蹈」「翼技」威力提升",
    "「踊る」「翼技」の消費SPが半分になる": "消耗SP的「舞蹈」「翼技」减半",
    "騎士道マーメイド": "骑士道美人鱼",
    "「剣技」「海技」を使用可能": "可使用「剑技」「海技」",
    "将軍マーメイド": "将军美人鱼",
    "「槍技」「歌う」「海技」を使用可能": "可使用「枪技」「歌唱」「海技」",
    "「槍技」の威力がアップ": "「枪技」威力提升",
    "「歌う」の消費SPが2": "「歌唱」消耗SP为2",
    "誘惑状態の敵に「槍技」で特大ダメージ": "对诱惑状态的敌人使用「枪技」造成特大伤害",
    "大海のローレライ": "大海的罗莱莱",
    "「歌う」「海技」を使用可能": "可使用「歌唱」「海技」",
    "「歌う」「海技」の威力が少しアップ": "「歌唱」「海技」威力稍微提升",
    "「歌う」「海技」の消費SPが2": "「歌唱」「海技」消耗SP为2",
    "人魚のおひめさま": "人鱼公主",
    "水属性の威力がアップ": "水属性威力提升",
    "「歌う」「海技」の消費SPが半分になる": "「歌唱」「海技」消耗SP减半",
    "ローラがパーティにいると能力アップ": "有罗拉在队伍中时能力提升",
    "人魚の女王": "人鱼女王",
    "「白魔法」「海技」の威力がアップ": "增加「白魔法」「海技」的威力",
    "「海技」の消費SPが半分になる": "「海技」消耗SP减半",
    "エルがパーティにいると能力アップ": "有艾尔在队伍中时能力提升",
    "「棍技」「触手技」「海技」「巨技」を使用可能": "可使用「棍技」「触手技」「海技」「巨技」",
    "「棍技」「触手技」の威力がアップ": "增加「棍技」「触手技」的威力",
    "「触手技」「海技」の威力が攻撃力に依存": "「触手技」「海技」的威力依赖于攻击力",
    "ポセイドネスがパーティにいると能力アップ": "有波塞冬斯在队伍中时能力提升",
    "蜘蛛の集団": "蜘蛛集团",
    "「時魔法」が二連続で発動": "「时魔法」连续发动两次",
    "粘糸を用いたスキルが二連続で発動": "使用粘丝技能连续发动两次",
    "「時魔法」の消費MPが大幅にアップ": "「时魔法」消耗MP大幅增加",
    "粘糸を用いたスキルの消費SPが大幅にアップ": "使用粘丝技能消耗SP大幅增加",
    "陰陽を紡ぐ蜘蛛": "纺织阴阳的蜘蛛",
    "「陰陽術」「忍術」「魔技」「虫技」を使用可能": "可使用「阴阳术」「忍术」「魔技」「虫技」",
    "「陰陽術」「忍術」「虫技」の威力が少しアップ": "增加「阴阳术」「忍术」「虫技」的威力",
    "ヌルヌル・拘束状態の敵に「陰陽術」で特大ダメージ": "对黏黏束缚状态的敌人使用「阴阳术」造成特大伤害",
    "修羅蜘蛛": "修罗蜘蛛",
    "「格闘」「虫技」の威力が少しアップ": "增加「格斗」「虫技」的威力",
    "ヌルヌル・拘束状態の敵に「格闘」で特大ダメージ": "对黏黏束缚状态的敌人使用「格斗」造成特大伤害",
    "魔性の時蜘蛛": "魔性时蜘蛛",
    "「黒魔法」「時魔法」「虫技」を使用可能": "可使用「黑魔法」「时魔法」「虫技」",
    "「黒魔法」「時魔法」「虫技」の威力がアップ": "增加「黑魔法」「时魔法」「虫技」的威力",
    "ヌルヌル・拘束状態の敵に「黒魔法」「時魔法」で特大ダメージ": "对黏黏束缚状态的敌人使用「黑魔法」「时魔法」造成特大伤害",
    "蜘蛛の女王": "蜘蛛女王",
    "「刀技」「時魔法」「虫技」を使用可能": "可使用「刀技」「时魔法」「虫技」",
    "「刀技」「時魔法」「虫技」の威力がアップ": "增加「刀技」「时魔法」「虫技」的威力",
    "「時魔法」の消費MPが半分になる": "「时魔法」消耗MP减半",
    "「刀技」「虫技」の消費SPが半分になる": "「刀技」「虫技」消耗SP减半",
    "猛々しきヴァンパイア": "凶猛的吸血鬼",
    "短剣・剣・騎士剣を装備可能": "可装备匕首、剑、骑士剑",
    "「短剣技」「剣技」「魔技」を使用可能": "可使用「匕首技」「剑技」「魔技」",
    "「短剣技」「剣技」の威力がアップ": "增加「匕首技」「剑技」的威力",
    "吸血スキルが大幅に強化": "吸血技能大幅强化",
    "吸血スキルの消費SPが半減": "吸血技能消耗SP减半",
    "魔導ヴァンパイア": "魔导吸血鬼",
    "ロッドを装備可能": "可装备魔杖",
    "「黒魔法」「魔技」を使用可能": "可使用「黑魔法」「魔技」",
    "「黒魔法」「魔技」の威力がアップ": "增加「黑魔法」「魔技」的威力",
    "吸精ヴァンパイア": "吸精吸血鬼",
    "「魔技」の威力がアップ": "提升「魔技」的威力",
    "「搾血殺」で反撃": "用「榨血杀」进行反击",
    "魔導の剣先": "魔导之剑尖",
    "「剣技」「魔法剣」「魔技」を使用可能": "可以使用「剑技」「魔法剑」「魔技」",
    "「魔法剣」の消費MPが半分になる": "「魔法剑」的消耗MP减半",
    "ショック状態の敵に「剣技」で特大ダメージ": "对处于震撼状态的敌人造成特大伤害",
    "血まみれのエリザベート": "血腥的伊丽莎白",
    "雷属性の威力がアップ": "雷属性的威力提升",
    "「黒魔法」「召喚」「忍術」「魔技」を使用可能": "可以使用「黑魔法」「召唤」「忍术」「魔技」",
    "「黒魔法」「召喚」の消費MPが2": "「黑魔法」「召唤」的消耗MP为2",
    "ショック状態の敵に「黒魔法」「召喚」で特大ダメージ": "对处于震撼状态的敌人造成特大伤害",
    "吸血鬼の女王": "吸血鬼女王",
    "「剣技」「魔技」の威力がアップ": "提升「剑技」「魔技」的威力",
    "「剣技」の消費SPが半分になる": "「剑技」的消耗SP减半",
    "「魔技」の消費SP・MPが半分になる": "「魔技」的消耗SP和MP减半",
    "淫魔女王の姉妹": "淫魔女王的姐妹",
    "「淫技」「自然感応」を使用可能": "可以使用「淫技」「自然感应」",
    "「淫技」「自然感応」が二連続で発動": "「淫技」「自然感应」连续发动",
    "「淫技」「自然感応」の消費SPが大幅にアップ": "「淫技」「自然感应」的消耗SP大幅增加",
    "高貴なる幽霊": "高贵的幽灵",
    "「屍技」の威力がアップ": "提升「屍技」的威力",
    "「屍技」の消費SPが2": "「屍技」的消耗SP为2",
    "煙の幽鬼": "烟雾的幽鬼",
    "「陰陽術」「魔技」「屍技」を使用可能": "可以使用「阴阳术」「魔技」「屍技」",
    "「陰陽術」「魔技」「屍技」の威力が少しアップ": "稍微提升「阴阳术」「魔技」「屍技」的威力",
    "天翔る麒麟": "翱翔的麒麟",
    "通常攻撃で頻繁にショック状態にする": "经常使敌人进入震撼状态的普通攻击",
    "「槍技」「自然感応」を使用可能": "可以使用「枪技」「自然感应」",
    "「槍技」「自然感応」の威力が少しアップ": "稍微提升「枪技」「自然感应」的威力",
    "ショック状態の敵に「槍技」で特大ダメージ": "对处于震撼状态的敌人造成特大伤害",
    "雅なる蛇": "优雅的蛇",
    "鉄球・扇を装備可能": "可以装备铁球和扇子",
    "「鉄球技」「踊る」「蛇技」を使用可能": "可以使用「铁球技」「舞蹈」「蛇技」",
    "「鉄球技」「踊る」「蛇技」の威力が少しアップ": "稍微提升「铁球技」「舞蹈」「蛇技」的威力",
    "拘束状態の敵に「鉄球技」で特大ダメージ": "对束缚状态的敌人造成特大伤害",
    "荒れ狂う魔獣": "狂暴的魔兽",
    "「獣技」の威力が大幅にアップ": "大幅提升「兽技」的威力",
    "残りHPが少ないほど「獣技」が強化": "「兽技」随剩余HP减弱",
    "大空の火竜": "苍穹之火龙",
    "「翼技」「ブレス」を使用可能": "可以使用「翼技」「吐息」",
    "「翼技」「ブレス」の威力がアップ": "提升「翼技」「吐息」的威力",
    "「ブレス」使用時、回避率がアップする": "使用「吐息」时，回避率提升",
    "超巨大ドラゴン": "超巨大龙",
    "「メガトンプレス」で反撃": "使用「百万吨压」进行反击",
    "格闘サキュバス": "格斗魅魔",
    "敏感・恍惚・誘惑状態の敵に「格闘」で特大ダメージ": "对敏感・恍惚・诱惑状态的敌人使用「格斗」造成特大伤害",
    "格闘デーモン": "格斗恶魔",
    "「格闘」「魔技」を使用可能": "可使用「格斗」「魔技」",
    "魔王城のメイド": "魔王城的女仆",
    "「御奉仕」使用時、触手が活性化する事がある": "使用「奉仕」时，触手可能会活跃起来",
    "光と闇の半分こ": "光与暗的一半",
    "「聖技」「闇技」「魔技」を使用可能": "可使用「圣技」「暗技」「魔技」",
    "「聖技」「闇技」の威力が少しアップ": "稍微提升「圣技」「暗技」的威力",
    "戦闘開始時、聖属性と闇属性のどちらかが強化": "战斗开始时，圣属性和暗属性中的一个会被强化",
    "氷の魔術師": "冰之魔术师",
    "「黒魔法」「魔技」の威力が少しアップ": "稍微提升「黑魔法」「魔技」的威力",
    "フリーズ状態の敵に「黒魔法」で特大ダメージ": "对冻结状态的敌人使用「黑魔法」造成特大伤害",
    "氷属性を無効化する": "无效化冰属性",
    "あばれシロクマ": "暴走白熊",
    "通常攻撃で頻繁にフリーズ状態にする": "通常攻击经常使敌人进入冻结状态",
    "「格闘」「獣技」「ブレス」を使用可能": "可使用「格斗」「兽技」「吐息」",
    "「格闘」「獣技」「ブレス」の威力がアップ": "提升「格斗」「兽技」「吐息」的威力",
    "天使兵軍団": "天使兵团",
    "「剣技」「聖技」を使用可能": "可使用「剑技」「圣技」",
    "「聖技」が二連続で発動": "「圣技」连续发动两次",
    "「聖技」の消費MP・SPが大幅にアップ": "「圣技」的消耗MP・SP大幅提升",
    "ホーリートリニティ": "神圣三位一体",
    "「歌う」「淫技」「聖技」を使用可能": "可使用「歌唱」「淫技」「圣技」",
    "「歌う」「淫技」が二連続で発動": "「歌唱」「淫技」连续发动两次",
    "「歌う」「淫技」の消費SPが大幅にアップ": "「歌唱」「淫技」的消耗SP大幅提升",
    "聖なる獣": "圣洁兽",
    "「聖技」「獣技」を使用可能": "可使用「圣技」「兽技」",
    "「聖技」「獣技」の威力がアップ": "提升「圣技」「兽技」的威力",
    "「聖技」「獣技」の消費SPが2": "「圣技」「兽技」的消耗SP为2",
    "エリシオンの果実": "伊利西昂之果",
    "通常攻撃で頻繁に睡眠・恍惚状態にする": "通常攻击经常使敌人进入睡眠・恍惚状态",
    "「聖技」「植物技」を使用可能": "可使用「圣技」「植物技」",
    "「聖技」「植物技」の威力がアップ": "提升「圣技」「植物技」的威力",
    "「聖技」「植物技」の消費SPが2": "「圣技」「植物技」的消耗SP为2",
    "愛のキューピッド": "爱之丘比特",
    "通常攻撃で頻繁に誘惑状態にする": "通过普通攻击频繁诱惑状态",
    "弓を装備可能": "可装备弓",
    "「弓技」「白魔法」「聖技」を使用可能": "可使用「弓技」「白魔法」「圣技」",
    "「弓技」「白魔法」「聖技」の威力がアップ": "「弓技」「白魔法」「圣技」威力提升",
    "ヴィクトリアがパーティにいると能力アップ": "有维多利亚在队伍中能力提升",
    "勇壮なる戦乙女": "勇壮的战女神",
    "剣・騎士剣・槍・重槍を装備可能": "可装备剑・骑士剑・枪・重枪",
    "「剣技」「槍技」「聖技」の威力がアップ": "「剑技」「枪技」「圣技」威力提升",
    "キューピーがパーティにいると能力アップ": "有小天使在队伍中能力提升",
    "エンゼルヘア": "天使之发",
    "「黒魔法」「時魔法」「聖技」を使用可能": "可使用「黑魔法」「时魔法」「圣技」",
    "「黒魔法」「時魔法」「聖技」の威力がアップ": "「黑魔法」「时魔法」「圣技」威力提升",
    "髪を用いた技の威力が大幅にアップ": "利用头发的技能威力大幅提升",
    "ランブルエンゼル": "隆布尔天使",
    "「聖技」を使用可能": "可使用「圣技」",
    "複合魔獣": "复合魔兽",
    "「獣技」「造技」「ブレス」を使用可能": "可使用「兽技」「造技」「吐息」",
    "「獣技」「造技」「ブレス」の威力が少しアップ": "「兽技」「造技」「吐息」威力稍微提升",
    "「獣技」「造技」「ブレス」の消費SPが2": "「兽技」「造技」「吐息」消耗SP为2",
    "複合スライム": "复合史莱姆",
    "「粘液技」「触手技」「造技」を使用可能": "可使用「粘液技」「触手技」「造技」",
    "「粘液技」「触手技」「造技」の威力が少しアップ": "「粘液技」「触手技」「造技」威力稍微提升",
    "「粘液技」「触手技」「造技」の消費SPが2": "「粘液技」「触手技」「造技」消耗SP为2",
    "複合触手天使": "复合触手天使",
    "「聖技」「触手技」「造技」を使用可能": "可使用「圣技」「触手技」「造技」",
    "「聖技」「触手技」「造技」の威力が少しアップ": "「圣技」「触手技」「造技」威力稍微提升",
    "「聖技」「触手技」「造技」の消費SPが2": "「圣技」「触手技」「造技」消耗SP为2",
    "複合屍天使": "复合尸天使",
    "「聖技」「屍技」「造技」を使用可能": "可使用「圣技」「尸技」「造技」",
    "「聖技」「屍技」「造技」の威力が少しアップ": "「圣技」「尸技」「造技」威力稍微提升",
    "「聖技」「屍技」「造技」の消費SPが2": "「圣技」「尸技」「造技」消耗SP为2",
    "ぐるぐる触手": "旋转触手",
    "「海技」「触手技」「造技」を使用可能": "可使用「海技」「触手技」「造技」",
    "「海技」「触手技」「造技」の威力が少しアップ": "「海技」「触手技」「造技」威力稍微提升",
    "「海技」「触手技」「造技」の消費SPが2": "「海技」「触手技」「造技」消耗SP为2",
    "蘇った魔剣士": "复活的魔剑士",
    "「剣技」「魔法剣」「屍技」を使用可能": "可使用「剑技」「魔法剑」「尸技」",
    "「剣技」「屍技」の威力が大幅にアップ": "「剑技」「尸技」威力大幅提升",
    "「剣技」「屍技」の消費SPが1": "「剑技」「尸技」消耗SP为1",
    "蘇ったダークフェアリー": "复活的黑暗仙女",
    "「黒魔法」「踊る」「自然感応」「屍技」を使用可能": "可以使用「黑魔法」「跳舞」「自然感应」「尸技」",
    "「自然感応」「屍技」の威力が大幅にアップ": "「自然感应」「尸技」的威力大幅提升",
    "「自然感応」「屍技」の消費SPが1": "「自然感应」「尸技」的消耗SP为1",
    "蘇った海賊女王": "复活的海盗女王",
    "「海賊技」「歌う」「海技」「屍技」を使用可能": "可以使用「海盗技」「唱歌」「海技」「尸技」",
    "「海賊技」「屍技」の威力が大幅にアップ": "「海盗技」「尸技」的威力大幅提升",
    "「海賊技」「屍技」の消費SPが1": "「海盗技」「尸技」的消耗SP为1",
    "蘇ったクィーンラミア": "复活的女王拉米娅",
    "「鉄球技」「踊る」「蛇技」「屍技」を使用可能": "可以使用「铁球技」「跳舞」「蛇技」「尸技」",
    "「鉄球技」「蛇技」「屍技」の威力が大幅にアップ": "「铁球技」「蛇技」「尸技」的威力大幅提升",
    "「鉄球技」「蛇技」「屍技」の消費SPが1": "「铁球技」「蛇技」「尸技」的消耗SP为1",
    "蘇ったクィーンハーピー": "复活的女王哈比",
    "「槍技」「盗賊技」「翼技」「屍技」を使用可能": "可以使用「枪技」「盗贼技」「翼技」「尸技」",
    "「槍技」「屍技」の威力が大幅にアップ": "「枪技」「尸技」的威力大幅提升",
    "「槍技」「屍技」の消費SPが1": "「枪技」「尸技」的消耗SP为1",
    "蘇ったクィーンスキュラ": "复活的女王斯库拉",
    "「触手技」「屍技」を使用可能": "可以使用「触手技」「尸技」",
    "「触手技」「屍技」の威力が大幅にアップ": "「触手技」「尸技」的威力大幅提升",
    "「触手技」「屍技」の消費SPが1": "「触手技」「尸技」的消耗SP为1",
    "オーラサキュバス": "奥拉魅魔",
    "剣・騎士剣・魔導剣を装備可能": "可以装备剑、骑士剑、魔导剑",
    "「剣技」「魔法剣」「淫技」「サイコ」を使用可能": "可以使用「剑技」「魔法剑」「淫技」「超能力」",
    "「剣技」「淫技」「サイコ」の威力が大幅にアップ": "「剑技」「淫技」「超能力」的威力大幅提升",
    "「剣技」「淫技」の消費SPが1": "「剑技」「淫技」的消耗SP为1",
    "「サイコ」の消費MPが1": "「超能力」的消耗MP为1",
    "残りHPが少ないほど「剣技」「淫技」「サイコ」が強化": "剩余HP越少，「剑技」「淫技」「超能力」越强化",
    "三番目の熾天使": "第三个炽天使",
    "「槍技」「聖技」を使用可能": "可以使用「枪技」「圣技」",
    "「槍技」「聖技」の威力が大幅にアップ": "「枪技」「圣技」的威力大幅提升",
    "「槍技」「聖技」の消費SPが1": "「枪技」「圣技」的消耗SP为1",
    "イリアスか熾天使姉妹がパーティにいると大幅に能力アップ": "如果伊利亚斯或炽天使姐妹在队伍中，能力大幅提升",
    "怒れる魔導教師": "愤怒的魔导师",
    "「白魔法」「黒魔法」「蛇技」を使用可能": "可以使用「白魔法」「黑魔法」「蛇技」",
    "「白魔法」「黒魔法」「蛇技」の威力が少しアップ": "「白魔法」「黑魔法」「蛇技」的威力稍微提升",
    "「蛇技」の消費SPが2": "「蛇技」的消耗SP为2",
    "残りHPが少ないほど「白魔法」「黒魔法」「蛇技」が強化": "剩余HP越少，「白魔法」「黑魔法」「蛇技」越强化",
    "銃を装備可能": "可以装备枪",
    "「銃技」を使用可能": "可以使用「枪技」",
    "「銃技」の威力がアップ": "「枪技」的威力提升",
    "残りHPが少ないほど「銃技」が強化": "剩余HP越少，「枪技」越强化",
    "瀕死になると回避率および魔法回避率がアップ": "濒死时闪避率和魔法闪避率提升",
    "熟練の魔法剣士": "熟练的魔法剑士",
    "剣・魔導剣を装備可能": "可装备剑和魔导剑",
    "「剣技」「魔法剣」「黒魔法」を使用可能": "可使用「剑技」「魔法剑」「黑魔法」",
    "「剣技」「黒魔法」の威力がアップ": "「剑技」「黑魔法」威力提升",
    "「剣技」「黒魔法」使用時、攻撃力か魔力がアップする事がある": "使用「剑技」「黑魔法」时，攻击力或魔力可能提升",
    "棍棒娘": "棍棒少女",
    "棍・杖を装備可能": "可装备棍棒和杖",
    "「棍技」「白魔法」を使用可能": "可使用「棍技」「白魔法」",
    "「棍技」「白魔法」の威力がアップ": "「棍技」「白魔法」威力提升",
    "「棍技」の威力が精神力に依存": "「棍技」威力依赖于精神力",
    "「白魔法」の威力が攻撃力に依存": "「白魔法」威力依赖于攻击力",
    "おてんば姫の剛剣": "顽皮公主的坚剑",
    "「剣技」「王技」を使用可能": "可使用「剑技」「王技」",
    "「剣技」「王技」の威力がアップ": "「剑技」「王技」威力提升",
    "「剣技」「王技」使用時、攻撃力がアップする事がある": "使用「剑技」「王技」时，攻击力提升",
    "堕ちた王女": "堕落的王女",
    "快楽属性攻撃の威力がアップ": "快乐属性攻击威力提升",
    "「王技」「淫技」を使用可能": "可使用「王技」「淫技」",
    "「王技」「淫技」の威力がアップ": "「王技」「淫技」威力提升",
    "「王技」の威力が攻撃力の代わりに器用さ依存": "「王技」威力依赖于灵巧而非攻击力",
    "「王技」「淫技」使用時、器用さがアップする事がある": "使用「王技」「淫技」时，灵巧可能提升",
    "メカニック法王": "机械法王",
    "「銃技」「聖技」「マキナ」「造技」を使用可能": "可使用「枪技」「圣技」「机械」「造技」",
    "「銃技」「マキナ」使用時、防御力がアップする": "使用「枪技」「机械」时，防御力提升",
    "体に組み込まれた一部の「マキナ」が未所持でも使用可能": "即使没有装备某些内置的「机械」也可以使用",
    "熱砂の剛王": "炽砂的坚王",
    "「王技」の消費SPが半分になる": "「王技」消耗SP减半",
    "ウィップクィーン": "鞭子女王",
    "「鞭技」「王技」を使用可能": "可使用「鞭技」「王技」",
    "「鞭技」「王技」の威力がアップ": "「鞭技」「王技」威力提升",
    "「鞭技」「王技」使用時、全能力がアップする事がある": "使用「鞭技」「王技」时，全能力提升",
    "回帰の魔導王": "回归的魔导王",
    "「黒魔法」「時魔法」「魔導科学」「王技」を使用可能": "可使用「黑魔法」「时魔法」「魔导科学」「王技」",
    "「黒魔法」「時魔法」「魔導科学」「王技」の威力がアップ": "「黑魔法」「时魔法」「魔导科学」「王技」威力提升",
    "HP・MPが徐々に回復する": "HP・MP逐渐回复",
    "戦闘不能になっても一度だけ体力全回復で復活する": "即使战斗不能也能一次性全体恢复体力复活",
    "中装の防具を装備可能": "可装备中装防具",
    "「海賊技」「屍技」を使用可能": "可使用「海盗技」「尸技」",
    "「海賊技」「屍技」の威力がアップ": "「海盗技」「尸技」威力提升",
    "伝説の英雄": "传说中的英雄",
    "「勇者技」の威力が大幅にアップ": "「勇者技」的威力大幅提升",
    "「勇者技」の消費SPが1": "「勇者技」的消耗SP为1",
    "敵に狙われる確率が極端に低い": "被敌人瞄准的概率极低",
    "「話す」の状態異常発生率が大幅にアップ": "「说话」状态异常发生率大幅提升",
    "回避率および魔法回避率が異常に高い": "闪避率和魔法闪避率异常高",
    "「商技」「海技」を使用可能": "可使用「商技」「海技」",
    "「商技」の消費ゴールドが半分になる": "「商技」的消耗金币减半",
    "まれに突然死する": "偶尔会突然死亡",
    "戦闘中、分裂する事がある": "战斗中可能分裂",
    "快楽の使徒": "快乐使徒",
    "快楽属性ダメージを半減": "快乐属性伤害减半",
    "一般市民": "普通市民",
    "瀕死になると回避率が上がる": "濒死时闪避率提高",
    "街角のルサンチマン": "街角的怨念者",
    "受けたダメージに応じて所持金が増える": "根据受到的伤害增加持有金",
    "裏社会のダリア": "黑暗社会的达利亚",
    "「銃技」「商技」を使用可能": "可使用「枪技」「商技」",
    "ラッキーバニィちゃん": "幸运兔兔酱",
    "敵が仲間になる確率が少しアップ": "敌人成为伙伴的概率稍微提升",
    "熟練の盗賊": "熟练的盗贼",
    "「盗賊技」を使用可能": "可使用「盗贼技」",
    "背水の超気功": "背水的超气功",
    "瀕死になると会心率と回避率が大幅に上がる": "濒死时会心率和闪避率大幅提升",
    "伝説のメイドの弟子": "传说中女仆的弟子",
    "「御奉仕」を使用可能": "可使用「侍奉」",
    "瀕死時に勝利すると獲得職業経験値が2倍になる": "在濒死时获胜时，职业经验值翻倍",
    "ふわふわエルフ": "轻飘飘的精灵",
    "見習い学者": "学徒学者",
    "「魔導科学」を使用可能": "可使用「魔导科学」",
    "「魔導科学」の威力が少しアップ": "「魔导科学」的威力稍微提升",
    "淫乱ナース": "淫乱护士",
    "「医術」「淫技」の威力が少しアップ": "「医术」「淫技」的威力稍微提升",
    "ふわふわソウル": "轻飘飘的灵魂",
    "受けたダメージに応じてMPが回復する": "根据受到的伤害恢复MP",
    "貞淑なる僧侶": "贞淑的僧侣",
    "「白魔法」を使用可能": "可使用「白魔法」",
    "敵に狙われる確率が高い": "被敌人瞄准的概率高",
    "戦闘開始時、変身する事がある": "战斗开始时可能变身",
    "街角の占い師": "街角的占卜师",
    "「オラクル」を使用可能": "可使用「神谕」",
    "ターン終了時にタロット占いを行う": "回合结束时进行塔罗占卜",
    "アサシンの長": "刺客之长",
    "通常攻撃で頻繁に即死させる": "经常使用普通攻击即死",
    "魅惑のダンサー": "迷人的舞者",
    "「踊り」を使用可能": "可使用「舞蹈」",
    "戦闘開始時「セクシーダンス」を踊る事がある": "战斗开始时可能跳起「性感舞蹈」",
    "貧乳ウィッチ": "贫乳女巫",
    "「黒魔法」を使用可能": "可使用「黑魔法」",
    "瀕死になるとMPが徐々に回復する": "濒死时MP逐渐回复",
    "剛力鍛冶屋": "强力铁匠",
    "瀕死になるとSPが徐々に回復する": "濒死时SP逐渐回复",
    "通常攻撃時、素材を盗む事がある": "普通攻击时有可能偷取素材",
    "神殿兵士": "神殿士兵",
    "瀕死になると被ダメージが軽減": "濒死时减少受到的伤害",
    "イリアの電光": "伊莉雅的电光",
    "瀕死になると「槍技」が二連続で発動する": "濒死时连续发动「枪技」",
    "サバサの剛槌": "萨巴萨的重锤",
    "戦闘開始時「岩石落とし」を発動する事がある": "战斗开始时可能发动「落石」",
    "赤いノースリーブ": "红色无袖",
    "物理回避率と命中率が異常に高い": "物理回避率和命中率异常高",
    "戦闘中、ヘタれる事がある": "战斗中可能变得软弱",
    "戦闘中、殴られる事がある": "战斗中可能被打击",
    "変態紳士": "变态绅士",
    "通常攻撃でパンツを盗む事がある": "普通攻击时有可能偷取内裤",
    "戦闘開始時にパンツを盗む事がある": "战斗开始时有可能偷取内裤",
    "ターン終了時にパンツを盗む事がある": "回合结束时有可能偷取内裤",
    "スターダストクルセイダーズ": "星尘十字军",
    "そして集いしスターダスト": "聚集的星尘",
    "100年目の目醒めに呼ばれて": "在第100年的觉醒之时被召唤",
    "男たちは向かう": "男人们踏上旅程",
    "時の砂を越えるJourney": "超越时间之沙的旅程",
    "はつらつ剣士": "精神焕发的剑士",
    "ダンシングセーラー": "跳舞的水手服",
    "扇を装備可能": "可装备扇子",
    "「海賊技」「踊る」を使用可能": "可使用「海盗技」「跳舞」",
    "「海賊技」「踊る」の消費SPが2": "「海盗技」「跳舞」消耗SP为2",
    "お話好き村人": "爱讲故事的村民",
    "「話す」を使用可能": "可使用「说话」",
    "「話す」の消費SPが半分になる": "「说话」消耗SP减半",
    "猪突戦士": "猪突战士",
    "棍・斧を装備可能": "可装备棍棒和斧头",
    "「棍技」「斧技」を使用可能": "可使用「棍技」和「斧技」",
    "「棍技」「斧技」の威力がアップ": "「棍技」和「斧技」的威力提升",
    "のほほん巫女": "悠闲巫女",
    "「白魔法」「踊る」を使用可能": "可使用「白魔法」和「跳舞」",
    "起死回生の刃": "起死回生之刃",
    "瀕死になると「刀技」が二連続で発動": "濒死时连续触发「刀技」",
    "駆け出し魔導学生": "初出茅庐的魔导学生",
    "魔導書を装備可能": "可装备魔导书",
    "「魔導科学」「魔本術」を使用可能": "可使用「魔导科学」和「魔本术」",
    "「魔導科学」「魔本術」の威力がアップ": "「魔导科学」和「魔本术」的威力提升",
    "マジカル☆まりんちゃん": "魔法☆玛琳酱",
    "戦闘開始時、高確率で変身する": "战斗开始时，高概率变身",
    "カッチン兵士": "厨房士兵",
    "山賊魂": "山贼之魂",
    "「斧技」の威力が大幅にアップ": "「斧技」的威力大幅提升",
    "「斧技」の消費SPが1": "「斧技」消耗SP为1",
    "悦びの遊戯": "欢愉游戏",
    "淫具を装備可能": "可装备淫具",
    "「淫技」の威力が大幅にアップ": "「淫技」的威力大幅提升",
    "「淫技」の消費SPが1": "「淫技」消耗SP为1",
    "有閑貴族": "闲暇贵族",
    "「尖剣技」「淫技」を使用可能": "可使用「尖剑技」和「淫技」",
    "「尖剣技」「淫技」の威力がアップ": "「尖剑技」和「淫技」的威力提升",
    "道具マスター": "道具大师",
    "「商技」「EXアイテム」を使用可能": "可使用「商技」和「EX道具」",
    "討ち入り海賊": "突袭海盗",
    "「盗賊技」「海賊技」を使用可能": "可使用「盗贼技」和「海盗技」",
    "必中の海賊": "必中的海盗",
    "「銃技」「海賊技」を使用可能": "可使用「枪技」和「海盗技」",
    "「銃技」「海賊技」の威力がアップ": "「枪技」和「海盗技」的威力提升",
    "「海賊技」を使用可能": "可使用「海盗技」",
    "暗殺鍾鬼": "暗杀钟鬼",
    "「忍術」の威力が少しアップ": "「忍术」的威力稍微提升",
    "夢世界の勇者": "梦世界的勇者",
    "快楽ダメージを軽減する": "减轻快乐伤害",
    "「剣技」「勇者技」「淫技」を使用可能": "可使用「剑技」「勇者技」「淫技」",
    "「剣技」「勇者技」の威力がアップ": "「剑技」「勇者技」的威力提升",
    "残りHPが少ないほど「剣技」が強化": "剩余HP越少，「剑技」越强化",
    "ルヴィッサがパーティにいると能力アップ": "有露薇莎在队伍中时能力提升",
    "魔王のかけら": "魔王碎片",
    "「白魔法」「黒魔法」「時魔法」を使用可能": "可使用「白魔法」「黑魔法」「时魔法」",
    "「黒魔法」の威力がアップ": "「黑魔法」威力提升",
    "ラルスがパーティにいると能力アップ": "有拉尔斯在队伍中时能力提升",
    "夢の主": "梦之主",
    "夢魔特性を持つ": "具有梦魔特性",
    "睡眠・快楽状態異常の敵に「淫技」で特大ダメージ": "对处于睡眠・快感状态异常的敌人使用「淫技」造成特大伤害",
    "嗜虐の遊魔": "嗜虐游魔",
    "弓矢を装備可能": "可装备弓箭",
    "「弓技」「召喚」「淫技」を使用可能": "可使用「弓技」「召唤」「淫技」",
    "「弓技」速攻発動": "「弓技」迅速发动",
    "「弓技」で敵を頻繁に敏感状態にする": "通过「弓技」频繁使敌人进入敏感状态",
    "睡眠・快楽状態異常の敵に「弓技」で超特大ダメージ": "对处于睡眠・快感状态异常的敌人使用「弓技」造成超特大伤害",
    "疑愛の夢魔": "疑爱的梦魔",
    "杖を装備可能": "可装备法杖",
    "「白魔法」「黒魔法」「淫技」を使用可能": "可使用「白魔法」「黑魔法」「淫技」",
    "「白魔法」速攻発動": "「白魔法」迅速发动",
    "睡眠・快楽状態異常の敵に「白魔法」で超特大ダメージ": "对处于睡眠・快感状态异常的敌人使用「白魔法」造成超特大伤害",
    "「淫技」の威力が精神力依存": "「淫技」威力依赖精神力",
    "飽食の壊魔": "饕餮的破魔",
    "「格闘」の消費SPが1": "「格斗」消耗SP为1",
    "「格闘」の威力が素早さのみに依存": "「格斗」威力仅依赖速度",
    "残りHPが少ないほど「格闘」が強化": "剩余HP越少「格斗」越强化",
    "睡眠・快楽状態異常の敵に「格闘」で超特大ダメージ": "对处于睡眠・快感状态异常的敌人使用「格斗」造成超特大伤害",
    "「淫技」の威力が素早さ依存": "「淫技」威力依赖速度",
    "ミュスカがパーティにいると能力アップ": "有缪斯卡在队伍中时能力提升",
    "魔女の弟子": "魔女的徒弟",
    "素早さと回避率が大幅にアップ": "速度和回避率大幅提升",
    "杖・ロッドを装備可能": "可装备法杖・魔杖",
    "「白魔法」「黒魔法」「召喚」「淫技」を使用可能": "可使用「白魔法」「黑魔法」「召唤」「淫技」",
    "「白魔法」「黒魔法」「召喚」の威力がアップ": "「白魔法」「黑魔法」「召唤」威力提升",
    "残りHPが少ないほど「黒魔法」「召喚」が強化": "剩余HP越少「黑魔法」「召唤」越强化",
    "落ちこぼれ": "落后者",
    "ロッド・淫具を装備可能": "可装备魔杖・淫具",
    "「淫技」速攻発動": "「淫技」迅速发动",
    "確固たる自尊心": "坚定的自尊心",
    "「鞭技」「淫技」の威力が大幅にアップ": "「鞭技」「淫技」威力大幅提升",
    "「鞭技」「淫技」の消費SPが1": "「鞭技」「淫技」消耗SP为1",
    "全状態異常を無効化する": "无效化所有异常状态",
    "戦闘開始時、高揚状態になることがある": "战斗开始时，有可能进入兴奋状态",
    "丈夫な玩具": "坚固的玩具",
    "魔導剣・ロッドを装備可能": "可装备魔导剑・魔杖",
    "物理および魔法ダメージを50%カット": "物理和魔法伤害减少50%",
    "「白魔法」「黒魔法」「時魔法」「闇技」を使用可能": "可使用「白魔法」「黑魔法」「时魔法」「暗技」",
    "「白魔法」「黒魔法」「時魔法」「闇技」の威力が大幅にアップ": "「白魔法」「黑魔法」「时魔法」「暗技」威力大幅提升",
    "「白魔法」「黒魔法」「時魔法」「闇技」が二連続で発動する": "「白魔法」「黑魔法」「时魔法」「暗技」连续发动",
    "快楽属性で尋常ではない特大ダメージを受ける": "受到非同寻常的巨大快感属性伤害",
    "快楽属性はいかなる手段でも軽減・無効化・反射できない": "无论如何都无法减轻、无效化或反射快感属性",
    "見習い妖術師": "学徒妖术师",
    "「格闘」速攻発動": "「格斗」立即发动",
    "戦闘開始時、三枚のおふだのうち一枚が自動発動する": "战斗开始时，自动发动三张符咒中的一张",
    "まほろばの長": "乐园之长",
    "「棍技」「陰陽術」を使用可能": "可使用「棍技」「阴阳术」",
    "「棍技」「陰陽術」の威力が大幅にアップ": "「棍技」「阴阳术」威力大幅提升",
    "「棍技」「陰陽術」の消費SPおよびMPが1": "「棍技」「阴阳术」消耗SP和MP为1",
    "「陰陽術」の威力が攻撃力にのみ依存する": "「阴阳术」威力仅依赖攻击力",
    "宴会好き": "喜欢宴会",
    "牙・竪琴・扇を装備可能": "可装备牙・竖琴・扇子",
    "「踊る」「歌う」を使用可能": "可使用「舞蹈」「歌唱」",
    "「踊る」「歌う」の消費SPが半分になる": "「舞蹈」「歌唱」消耗SP减半",
    "戦闘開始時、「まほろばの歌」を歌う事がある": "战斗开始时，可能唱起「乐园之歌」",
    "「獣技」の威力が器用さに依存する": "「兽技」威力依赖灵巧",
    "不埒な妖魔狩人": "不知羞耻的妖魔猎人",
    "拳・ロッド・弓矢を装備可能": "可装备拳头・魔杖・弓箭",
    "「弓技」「格闘」「陰陽術」を使用可能": "可使用「弓技」「格斗」「阴阳术」",
    "「弓技」「格闘」「陰陽術」の威力がアップ": "「弓技」「格斗」「阴阳术」威力提升",
    "「装備武器」の威力が大幅にアップ": "「装备武器」威力大幅提升",
    "「陰陽術」で頻繁に麻痺・拘束状態にする": "经常使敌人麻痹或束缚状态",
    "麻痺・拘束状態の敵に「弓技」「格闘」で特大ダメージ": "对麻痹或束缚状态的敌人造成特大伤害，使用「弓技」「格斗」",
    "「弓技」「格闘」の威力が攻撃力の代わりに魔力依存": "「弓技」「格斗」威力依赖魔力而非攻击力",
    "真慈悲の精神": "真慈悲的精神",
    "状態異常にかかりにくい": "不容易受到异常状态影响",
    "剣・騎士剣・魔導剣・ロッド・銃を装備可能": "可装备剑・骑士剑・魔导剑・魔杖・枪",
    "「剣技」「銃技」「黒魔法」を使用可能": "可使用「剑技」「枪技」「黑魔法」",
    "「剣技」「銃技」「黒魔法」の威力が少しアップ": "「剑技」「枪技」「黑魔法」威力稍微提升",
    "拘束および快楽状態異常の敵に「銃技」で特大ダメージ": "对束缚和快感异常状态的敌人造成特大伤害，使用「枪技」",
    "「剣技」「銃技」に出血効果を付加": "「剑技」「枪技」附加出血效果",
    "「剣技」「黒魔法」の威力が器用さにのみ依存する": "「剑技」「黑魔法」威力仅依赖灵巧",
    "敵が仲間になる確率がアップ": "敌人成为伙伴的概率提升",
    "魂の灯火": "灵魂之火",
    "毒・睡眠・恍惚・誘惑を無効化": "无效化毒、睡眠、恍惚、诱惑",
    "「植物技」「鞭技」の威力が少しアップ": "提升「植物技」「鞭技」的威力",
    "戦闘開始時、「陶酔の芳香」を発動する事がある": "战斗开始时，有机会发动「陶醉芳香」",
    "躯人形": "躯人形",
    "「刀技」「時魔法」「マキナ」「魔技」を使用可能": "可使用「刀技」「时魔法」「机械」「魔技」",
    "戦闘不能になっても一度だけ体力全快で復活する": "即使战斗不能也能一次全血复活",
    "傾国の妖狐": "倾国妖狐",
    "通常攻撃で敏感・恍惚・誘惑状態にする事がある": "普通攻击有机会使敌人进入敏感、恍惚、诱惑状态",
    "魔導剣・扇・杖・ロッドを装備可能": "可装备魔导剑、扇子、杖、魔杖",
    "全武技・魔法・職技スキルを使用可能": "可使用所有武技、魔法、职业技能",
    "魔法スキルの威力が大アップ": "魔法技能威力大幅提升",
    "魔法スキルの消費MPが1": "魔法技能消耗MP为1",
    "「剣技」「扇技」「忍術」「踊る」「歌う」": "「剑技」「扇技」「忍术」「舞蹈」「歌唱」",
    "「淫技」「獣技」の威力が大アップ": "「淫技」「兽技」的威力大幅提升",
    "「淫技」「獣技」の消費SPが1": "「淫技」「兽技」的消耗SP为1",
    "万能剣士": "万能剑士",
    "敵の攻撃を頻繁に無効化しカウンター技を放つ": "频繁无效化敌人的攻击并进行反击技能",
    "ミュゼットの左腕": "缪兹特的左臂",
    "会心率と会心ダメージがアップ": "会心率和会心伤害提升",
    "「格闘」「淫技」「翼技」を使用可能": "可使用「格斗」「淫技」「翼技」",
    "「格闘」「淫技」「翼技」の威力が少しアップ": "提升「格斗」「淫技」「翼技」的威力",
    "「格闘」に恍惚効果を付加": "「格斗」附加恍惚效果",
    "誘惑状態の敵に「格闘」で特大ダメージ": "对诱惑状态的敌人使用「格斗」造成特大伤害",
    "リラ・ミュゼットがパーティにいると能力アップ": "有丽拉·缪兹特在队伍中时能力提升",
    "ミュゼットの右腕": "缪兹特的右臂",
    "「格闘」に誘惑効果を付加": "「格斗」附加诱惑效果",
    "恍惚状態の敵に「格闘」で特大ダメージ": "对恍惚状态的敌人使用「格斗」造成特大伤害",
    "ベル・ミュゼットがパーティにいると能力アップ": "有贝尔·缪兹特在队伍中时能力提升",
    "白き翼の悪魔": "白翼恶魔",
    "「白魔法」「黒魔法」「淫技」「翼技」を使用可能": "可使用「白魔法」「黑魔法」「淫技」「翼技」",
    "「白魔法」「黒魔法」「淫技」「翼技」の威力が大幅にアップ": "「白魔法」「黑魔法」「淫技」「翼技」的威力大幅提升",
    "「白魔法」「黒魔法」「淫技」「翼技」の消費SPおよびMPが1": "「白魔法」「黑魔法」「淫技」「翼技」的消耗SP和MP为1",
    "「黒魔法」に敏感・恍惚・誘惑効果を付加": "「黑魔法」附加敏感、恍惚、诱惑效果",
    "ベル・リラがパーティにいると能力アップ": "有贝尔·丽拉在队伍中时能力提升",
    "スーパーノービス": "超级新手",
    "剣・騎士剣・巨剣を装備可能": "可装备剑、骑士剑、巨剑",
    "「剣技」「淫技」を使用可能": "可使用「剑技」「淫技」",
    "瀕死になると「バーサーク」が発動する": "濒死时发动「狂暴」",
    "コモドの巫女": "科莫多的巫女",
    "「扇技」「踊る」を使用可能": "可使用「扇技」「舞蹈」",
    "コモドの淫魔": "科莫多的淫魔",
    "「踊る」「淫技」を使用可能": "可使用「舞蹈」「淫技」",
    "魔剣の三女": "魔剑的三女",
    "素早さと回避率・魔法回避率が大幅にアップ": "大幅提升速度、回避率和魔法回避率",
    "「鎌技」を使用可能": "可使用「镰刀技」",
    "「鎌技」の威力が素早さ依存": "「镰刀技」威力依赖速度",
    "他の魔剣姉妹がパーティにいると能力アップ": "当队伍中有其他魔剑姐妹时，能力提升",
    "魔剣の次女": "魔剑的次女",
    "会心率と会心ダメージが大幅にアップ": "大幅提升暴击率和暴击伤害",
    "通常攻撃で頻繁にスタンさせる": "常规攻击经常造成晕眩",
    "魔剣の長女": "魔剑的长女",
    "通常攻撃で沈黙・石化状態にする事がある": "常规攻击可能使目标沉默或石化",
    "物理および魔法ダメージを25%カット": "物理和魔法伤害减少25%",
    "剣・騎士剣・魔導剣・盾を装備可能": "可装备剑、骑士剑、魔导剑和盾牌",
    "「剣技」「黒魔法」「闇技」「魔法剣」を使用可能": "可使用「剑技」「黑魔法」「暗技」「魔法剑」",
    "「剣技」「黒魔法」「闇技」の威力が大幅にアップ": "「剑技」「黑魔法」「暗技」威力大幅提升",
    "「剣技」「黒魔法」「闇技」の消費SPおよびMPが1": "「剑技」「黑魔法」「暗技」消耗SP和MP为1",
    "「剣技」の威力が魔力に依存する": "「剑技」威力依赖魔力",
    "生粋の夢魔": "纯粹的梦魔",
    "「淫技」の威力が少しアップ": "「淫技」威力稍微提升",
    "最初のターンのみ、能力値が大幅にアップ": "仅在第一回合，能力值大幅提升",
    "「淫技」使用後セクシービームで追撃": "使用「淫技」后追加性感光束攻击",
    "ターン終了後エナジードレインを発動することがある": "回合结束后可能发动能量吸取",
    "疫病退散祈願": "疫病退散祈愿",
    "杖・メスを装備可能": "可装备法杖和手术刀",
    "「白魔法」「医術」「魔技」「海技」を使用可能": "可使用「白魔法」「医术」「魔技」「海技」",
    "状態異常を無効化する": "无效化异常状态",
    "毎ターン終了後「生命の雨」を発動": "每回合结束后发动「生命之雨」",
    "疫病退散祈願・神癒": "疫病退散祈愿・神愈",
    "回復技の威力がアップ": "回复技能威力提升",
    "全てを貪り尽くした魔王": "吞噬一切的魔王",
    "「闇技」「魔技」「粘液技」「蛇技」を使用可能": "可使用「暗技」「魔技」「粘液技」「蛇技」",
    "「闇技」「魔技」「粘液技」「蛇技」の消費SPが1": "「暗技」「魔技」「粘液技」「蛇技」消耗SP为1",
    "「闇技」「魔技」「粘液技」「蛇技」の威力が大幅にアップ": "「暗技」「魔技」「粘液技」「蛇技」威力大幅提升",
    "全身がスライムで構成された粘体系モンスター。": "全身由史莱姆构成的粘体系怪物。",
    "弱いモンスターと思われがちだが、自在に体の形": "虽然被认为是弱小的怪物，但能够自由改变体形",
    "状を変える能力は脅威。非力な冒険者ではダメー": "的能力是一种威胁。对于无力的冒险者来说，将",
    "ジを与えられず、苦戦は免れないだろう。": "无法给予伤害，战斗将不可避免地艰难。",
    "基本的に楽天的で、特に人間を敵視してもいない。": "基本上是乐天派，特别没有敌视人类。",
    "しかし人間男性の精液を主食としており、自分よ": "但是以人类男性的精液为主食，并以此为生",
    "り弱そうな男を見付けると襲い掛かって精液を搾": "当看到虚弱的男性就会袭击并挤出精液",
    "り取ってくる。スライム状の体で男の全身を包み": "我会将你的身体包裹在史莱姆状的身体中",
    "込み、男性器に粘液をまとわりつかせて快感を与": "包裹住男性器官，涂满粘液，带来快感",
    "える。そのまま射精させ、精液を養分として吸い": "恩。就让它射精，吸取精液作为营养吧",
    "取るのである。この搾精行為は何度も何度も行わ": "我会取的。这种榨精行为会一次又一次地进行",
    "れ、いったん捕まってしまえば十回以上は射精さ": "，一旦被抓住，就会被射精十次以上",
    "せられてしまうだろう。散々に搾り出された後の": "。在被彻底榨干之后，",
    "男は、ほとんどの場合はそのまま解放してもらえ": "大多数男人都会被释放出来",
    "る。しかし、気に入られた場合には巣に持ち帰ら": "。然而，如果被喜欢的话，会被带回巢穴",
    "れる事もあるようだ。": "似乎也有可能发生。",
    "また仲間を増やす際は分裂によって行われ、その": "当增加队友时，会通过分裂来进行，而且",
    "際も人間の精液が必要らしい。": "似乎需要人类的精液。",
    "イラスト：健康クロス": "插图：健康十字",
    "ピンク色の粘液で構成された、スライム系の粘体": "由粉色粘液构成的史莱姆系黏体",
    "モンスター。なぜかウサギに憧れており、自身を": "怪物。不知为何崇拜兔子，自称",
    "ウサギだと言い張っているようだ。ウサギでない": "是兔子。如果指出不是兔子",
    "事を指摘すると泣く。": "会哭起来。",
    "スライム系モンスターの中では悪ノリをする方で": "在史莱姆系怪物中算是恶作剧较多的",
    "はあるが、人間に敵対的とは言い難い。とはいえ": "一种，但并不对人类敌对。不过",
    "なかなか貪欲で、粘液の体で捕まえた人間男性を": "非常贪婪，用粘液的身体抓住人类男性",
    "捕らえて精液を搾り取ってくる。": "并榨取精液。",
    "なおピンク色の体については、本人は人間を多く": "至于粉色的身体，她坚称是因为吃了很多人类",
    "食べたからだと言い張っているが、実際はニンジ": "但实际上是因为吃太多蜗牛。",
    "ンの食べ過ぎであるらしい。": "插图：阿雷克西",
    "イラスト：アレキシ": "下半身是蜗牛软体生物系怪物。",
    "下半身がナメクジの軟体生物系モンスター。": "上半身的表面也由软体和粘膜组成，似乎对弱",
    "上半身の表面も軟体と粘膜で形成されており、弱": "攻击不屑一顾。在黄昏或夜晚散步时，她会袭击",
    "い攻撃程度なら受け付けないようだ。夕暮れや夜": "遇到的人类男性，这是她的基本行为模式。",
    "に散歩をし、出会った人間男性に襲い掛かるとい": "像许多魔物一样，她的主食是人类的精液。她会",
    "うのが基本行動パターンである。": "用粘液覆盖的下半身压在男性器官上，仔细刺",
    "多くの魔物と同じく、主食は人間の精液。そのヌ": "激。带着黏糊糊的粘膜摩擦着阴茎，男性很快",
    "ルヌルの下半身でのしかかり、男性器をじっくり": "就会射精。释放出的精液成为蜗牛女孩的食物。",
    "と刺激してくるのだ。ぬめった粘膜でペニスが擦": "她也会与喜欢的男性交配，使用蜗牛部分的女性",
    "りたてられ、男はあっという間に射精してしまう": "器官进行交接。男性会被黏糊糊的粘膜所刺激。",
    "だろう。そうして放たれた精液は、ナメクジ娘の": "最后，男性会被包裹在粘液中，无法自拔。",
    "餌となるのである。": "同时也是一种刺激。",
    "また気に入った男性と交尾する事もあり、ナメク": "她还会与喜欢的男性交配，使用蜗牛部分的女性",
    "ジ部分に備わった女性器を用いて交接を行う。男": "器官进行交接。男性会被黏糊糊的粘膜所刺激。",
    "はヌメヌメの粘膜がまとわりついてくる刺激にこ": "最后，男性会被包裹在粘液中，无法自拔。",
    "らえきれず、交尾に十分なだけの精液を放出して": "忍不住，会释放出足够的精液来进行交尾",
    "しまうだろう。": "吧。",
    "ナメクジ娘と交尾してしまった男は、生殖と食事": "与蛞蝓女孩交尾的男人，会成为满足生殖和进食",
    "の両方を満たす相手として、逃がしてもらえなく": "两方面需求的伴侣，无法逃脱",
    "なるという。": "的命运。",
    "イラスト：UN": "插图：UN",
    "下級の淫魔である小悪魔。初歩的な魔法を使い、": "小恶魔是低级淫魔。她会使用基础魔法，",
    "冒険を始めたばかりの旅人ならば厄介な相手であ": "对于刚开始冒险的旅行者来说是个麻烦的对手，",
    "る。だが経験を積んだ戦士ならば、ほとんど苦労": "但对于经验丰富的战士来说，几乎不费吹灰之力",
    "せずに倒すことが出来るだろう。": "就能打败她。",
    "しかし格下の相手だと侮って、誘惑に乗ってしま": "但是如果轻视对手并陷入诱惑的话，就会变成无法挽回的事情。虽然是低级的小恶魔，但如果任由自己被引诱并交出男性器官的话，那就麻烦了。虽然战斗力较弱，但她的性技能足以轻易让男人失去抵抗力。另外",
    "うと取り返しの付かない事になる。いかに低級な": "无论多么低级的小恶魔，只要被她引诱，男性器官就会完全屈服于她的魅力。她的战斗能力虽然不强，但她的性技能却能轻松地让男人失去抵抗力。此外",
    "小悪魔とはいえ、誘われるがままに男性器を委ね": "尽管她是个低级的小恶魔，但只要被她引诱并交出男性器官，就会陷入极度困境。虽然她的战斗力不强，但她的性技能足以让男人瞬间失去抵抗力。另外",
    "てしまえば大変な事になる。戦闘は弱いものの、": "虽然她的战斗力较弱，但她的性技能足以轻易地让男人失去抵抗力。因此，不要轻视她，否则会陷入无法挽回的境地。另外",
    "その性技は男を簡単に骨抜きにできるほど。また": "虽然她的战斗力较弱，但她的性技能足以让男人瞬间失去抵抗力。另外",
    "膣に挿入してしまえば、決して男は抗えなくなっ": "只要插入阴道，男人就无法抗拒",
    "てしまう。そうなれば、格下の小悪魔相手に惨め": "这样一来，他将在与下级恶魔对战中遭受惨败",
    "な敗北を喫し、精を搾り取られてしまう事になる": "并被榨取精气",
    "だろう。": "吧。",
    "いかに低級な小悪魔とはいえ、相手は魔性を秘め": "即使是低级的小恶魔，对手也隐藏着魔性",
    "た存在であることを忘れてはならない。": "不要忘记自己的存在。",
    "人間の血と精液で生まれたという植物モンスター。": "这是由人类的血液和精液诞生的植物怪物。",
    "普段は土に埋まっており、十年や二十年は平気で": "通常情况下，它埋在土中，可以安心地睡上十年甚至二十年。",
    "眠り続けている。普段は、土から出した葉っぱの": "平时，它通过从土壤中伸出的叶子部分进行光合作用来获取养分。",
    "部分での光合成により養分をまかなっているよう": "以此方式维持生命。",
    "基本的には無害で、自分から人間に襲い掛かる事": "基本上是无害的，不会主动攻击人类",
    "はない。しかし強引に引き抜かれると、奇声を上": "没有。但如果被强行拔出来，会发出奇怪的声音",
    "げて周囲の生物を麻痺させてしまう。その場合は": "会让周围的生物麻痹。如果发生这种情况，",
    "寝起きで機嫌が悪いことも多く、抜いた人間に攻": "经常在起床时心情不好，会攻击那些惹怒它的人",
    "撃を仕掛ける事も多いようだ。それが男だった場": "似乎经常发起攻击。如果是男性的话",
    "合は、精液を搾られて腹の足しにされてしまうだ": "合在被榨取精液来填饱肚子的同时",
    "ろう。": "也会被腹部的足给吞噬掉。",
    "植物系の中では非常に人間に近く、生殖と食事の": "在植物界中，它与人类非常接近，具备了繁殖和进食",
    "用途を兼ねた女性器が備わっている。その心地は": "功能兼备的女性器官。那种感觉",
    "素晴らしく、男から精液を搾り取るのに十分だろ": "非常棒，足以从男性身上榨取精液了",
    "う。また人間のものとほとんど変わらない口や、": "嗯。还有几乎和人类一样的嘴巴，",
    "豊満な胸も精を搾り取る手段として使用してくる。": "丰满的胸部也被用来榨取精液。",
    "自分から人間に危害を加えることはほとんどない": "它们很少主动对人类造成伤害，",
    "が、うっかり抜いてしまわないよう注意したい。": "但要注意不要不小心被吸走了。",
    "イラスト：瀬戸内": "插图：瀬戸内",
    "獣人とも呼ばれる、人間の要素が強く発現してい": "也被称为兽人，人类的特征更加明显",
    "る獣系モンスター。いかに人間に近いとはいえ、": "兽系怪物。虽然与人类接近，",
    "牙や爪を用いての攻撃力や敏捷性は一般人とは比": "使用牙齿和爪子进行攻击的力量和敏捷性与普通人相比",
    "べようもない。基本的には温和で、人間にもよく": "没什么好说的。基本上很温和，对人类也很友好",
    "懐く。町に住み着いている事も多く、かなり人間": "亲近。它经常定居在城镇上，与人类相当亲近",
    "社会に密着しているようだ。": "看起来与社会密切相关。",
    "まれに人間を襲うこともあり、金品を奪ったり、": "偶尔会袭击人类，抢夺财物，",
    "強引に交尾を迫ったりするというケースもあると": "甚至强行迫使交配，",
    "いう。発情期に行われる交尾は激しく、本能的な": "据说也有这种情况。在发情期进行的交配非常激烈，充满本能的",
    "腰振りで子種を根こそぎ搾取される。しかし、命": "腰部摆动将精子完全抽取。然而，生命",
    "まで奪ったりするような事はないようだ。基本的": "似乎没有抢夺到什么东西的样子。基本上",
    "には人懐っこく、平和的なモンスターである。": "是亲近人类、和平的怪物。",
    "イラスト：海の山": "插图：海之山",
    "ミミズの特質を持つ環形生物系モンスターで、そ": "是一种具有蚯蚓特征的环形生物系怪物，它的",
    "の全身はぬらぬらとぬめっている。乾燥は苦手で": "全身湿滑而黏糊糊的。不擅长干燥，",
    "普段は土の中に住んでいるが、腹が減ると地面か": "平时住在土里，但肚子饿了就会从地下",
    "ら出てきて人間男性に襲いかかるのである。": "冲出来袭击人类男性。",
    "主食は人間男性の精液であり、胴体の表面粘膜や": "主食是人类男性的精液，可以通过身体表面的粘膜和",
    "尾部先端の搾精孔から精液を吸収することが可能。": "尾部末端的挤精孔吸收精液。",
    "男性の体に巻き付いて動きを封じ、締め付けて弄": "缠绕在男性身上，限制他们的动作，玩弄他们",
    "びながら精を吸うのが基本パターンとなる。また、": "基本模式是一边舔着一边吸取精液。另外，",
    "尾部の搾精孔で男性器を直に包み、強制的に精液": "用尾部的收精孔直接包裹男性器官，强制排出精液",
    "を吸い上げてしまう事もある。搾精孔は男性に快": "有时候甚至会吸引出精液。精子孔对男性来说是一种快感",
    "楽を与えて射精させる機能が備わっており、搾り": "具备让人感到舒适并射精的功能，可以挤取",
    "取られるかのような吸引刺激により何度も絶頂さ": "因为仿佛被夺取一般的吸引刺激，一次又一次地达到高潮",
    "せられてしまうだろう。": "很可能会被迫。",
    "交尾の際も食事とあまり違いはなく、この搾精孔": "交尾时与进食并没有太大的区别，通过这个精液",
    "を用いて男と交わり、精液を吸い上げて生殖を行": "吸引孔与男性交合，吸取精液进行繁殖。完成精",
    "う。搾精が済んだ後の男は、ほとんどの場合解放": "液吸取后，男性通常会被释放，但如果被选为繁",
    "されるが、生殖相手として気に入られた場合には、": "殖对象而受到喜爱的话，",
    "巣に連れ帰られる事もある。そうなった男は、一": "有时也会被带回巢穴。变成这样的男人，将会",
    "生を彼女の交尾相手として過ごすことになるので": "度过一生作为她的交配伴侣。",
    "ある。": "确实如此。",
    "妖鬼系のモンスターだが、まだ少女である。": "虽然是妖鬼系的怪物，但仍然是个少女。",
    "しかし外見に似つかわしくない怪力を誇るので、": "然而，她拥有超乎外表的强大力量。",
    "油断は禁物。盗賊行為を働き、旅人や行商人を襲": "不要掉以轻心。犯下盗贼行为，袭击旅人和商人",
    "って金品や食料を奪っているようだ。また若い男": "看起来他们正在抢夺财物和食物。还有年轻男性",
    "性を襲い、強姦したりと悪行を重ねている。": "性侵犯并不断犯下恶行。",
    "基本的には人間と同じ食物で生きることができる": "基本上可以像人类一样以食物为生。",
    "ので、若い男を襲うのは楽しみのために過ぎない。": "所以袭击年轻男性只是为了享受乐趣而已。",
    "その女性器は締まりがきつく、自らの意志で内部": "那个女性器非常紧致，可以自由地收缩内部的肌肉。一旦插入这个阴道，将会被彻底地紧紧包裹住，强制享受快感。同时还可以同时收紧入口、中间和深处的三个点，形成“三段收紧”。",
    "の筋肉を自在に収縮させることが可能。この膣に": "的筋肉を自在に収縮させることが可能。この膣に",
    "挿入してしまうと、徹底的に締め上げられて快楽": "挿入してしまうと、徹底的に締め上げられて快楽",
    "を強制されてしまうだろう。また入り口と真ん中、": "を強制されてしまうだろう。また入り口と真ん中、",
    "奥の三点を同時に締め上げる「三段締め」という": "奥の三点を同時に締め上げる「三段締め」という",
    "技を得意としており、根本とサオ、亀頭を同時に": "擅长技巧，同时夹住根部、身体和龟头，",
    "締め付けられれば、耐えられる男はいないだろう。": "没有男人能够忍受得了。",
    "犯した後の男にレイプ以上の危害が加えられるこ": "与强奸后对男人造成的伤害不同，",
    "とはなく、ほとんどの場合はすぐに解放される。": "通常情况下会很快释放。",
    "しかし気に入られてしまった場合、アジトに持ち": "但如果被喜欢上了，会被带到藏身之处",
    "帰られてしまうこともあるようだ。": "似乎也有可能被赶回去。",
    "イラスト：frfr": "插图：frfr",
    "まだまだ腕力も魔力も未熟なラミア族の少女。": "还是个力量和魔力都不成熟的蛇女族少女。",
    "仲間四人で盗賊団を結成し、旅人や行商人を襲っ": "与四个伙伴组成盗贼团，抢劫旅行者和商人",
    "ては食料や金品を奪っている。また相手が弱そう": "夺取食物和财物。而且如果对方看起来很弱",
    "な男なら、蛇体で巻き付いて弄ぶ事もあるようだ。": "的男性，似乎也会用蛇身缠绕并戏弄他们。",
    "本能的に男に巻き付いて締め上げたがるが、蛇体": "本能地想要缠绕住男性，但蛇身的力量",
    "の力はまだまだ弱く、ほとんど苦痛を与えること": "还很弱，几乎无法造成痛苦。",
    "はできない。しかし女性器には男を屈服させるだ": "但是她的女性器官却具备足够让男性屈服的功能，",
    "けの機能が十分に備わっており、ぎゅうぎゅう締": "可以紧紧地夹住男性，让他们无法自拔。",
    "め付けたり、絡みつくように扱きたてたりと、膣": "用眼神盯着，用手指缠绕，刺激着阴道",
    "内部の蠢きも自由自在。この中に男性器を咥え込": "内部的蠢动自由自在。能够吞下男性器官",
    "まれてしまえば、なすがままに精を搾り抜かれて": "一旦被控制住，就会任由他人榨取精力",
    "なお男を犯す目的は、獲物をいたぶる本能と食事": "我对男人进行性侵犯的目的，是出于折磨猎物的本能和食物需求",
    "のため。まだまだ生殖の意図はないようだ。": "看来还没有生殖的意图。",
    "イラスト：人外モドキ": "插图：人外模仿",
    "まだまだ未熟なヴァンパイアの少女。": "还是个不成熟的吸血鬼少女。",
    "吸血鬼は魔族の中でもトップクラスの魔力を誇る": "吸血鬼在魔族中拥有顶尖的魔力",
    "と言われており、まだ未熟といえどもコウモリへ": "据说，即使还不成熟，也可以变身为蝙蝠",
    "の変身や屈服の魔眼などを使用することができる。": "并使用服从的魔眼等能力。",
    "血や精も吸い取る事ができ、獲物を捕らえては精": "它能吸取血液和精液，捕获猎物后会吮吸和虐待",
    "を啜っていたぶっているようだ。特に男性器を口": "它看起来特别喜欢咬住男性的生殖器，吸食精液",
    "に咥えての吸精は、吸われる側に天にも昇るよう": "这种吸食精液的方式，给被吸食者带来了无比的",
    "な快感を与える。ほとんどの男はなすすべなく、": "快感。大多数男性都无法抵挡，会毫无办法地",
    "その口の中に精液をたっぷりと放ってしまうだろ": "将他们的精液充满那张嘴里。",
    "う。また、吸精は女性器からでも可能。吸い付か": "嗯。也可以从女性的阴道吸取精液。同时给男性带来像真实阴道一样的触感，慢慢地榨取精液。就像玩具一样调戏着，直到男性昏厥为止，榨取精液的次数也很多。",
    "れるような膣感触を男に与えながら、じっくりじ": "同时给男性带来像真实阴道一样的触感，慢慢地榨取精液。就像玩具一样调戏着，直到男性昏厥为止，榨取精液的次数也很多。",
    "わじわ精を搾り取ることもある。まるでオモチャ": "同时给男性带来像真实阴道一样的触感，慢慢地榨取精液。就像玩具一样调戏着，直到男性昏厥为止，榨取精液的次数也很多。",
    "のように弄びながら、男が失神するまで精を搾り": "同时给男性带来像真实阴道一样的触感，慢慢地榨取精液。就像玩具一样调戏着，直到男性昏厥为止，榨取精液的次数也很多。",
    "取る事も多いようだ。": "同时给男性带来像真实阴道一样的触感，慢慢地榨取精液。就像玩具一样调戏着，直到男性昏厥为止，榨取精液的次数也很多。",
    "まだ未熟だといっても、彼女は恐ろしい吸血鬼で": "虽然她还很不成熟，但她是个可怕的吸血鬼，",
    "ある事を忘れてはならない。": "有一件事不能忘记。",
    "元気いっぱいなドラゴン族の少女。": "活力充沛的龙族少女。",
    "ドラゴン系の魔物は基本的には雑食であり、人間": "龙系魔物基本上是杂食动物，可以靠人类",
    "と同じ食事で生きていける。どちらかと言えば肉": "一样的食物生存。更偏爱肉类，不太倾向",
    "が好きで、あまり人間の精液を主食にすることは": "以人类精液为主食。龙宝宝也具备与这种龙",
    "ないようだ。ドラゴンパピーも、そのようなドラ": "系怪物共同的特征。",
    "ゴン系モンスターの多くに共通する特徴を備えて": "但是在打败敌人后，如果对方是年轻男性的话",
    "いる。": "就会……",
    "しかし敵を倒した後、相手が若い男だった場合は": "然而，在击败敌人后，如果对方是年轻男性的话",
    "本能的に犯してしまう事も多いようだ。ドラゴン": "本能使得他们经常犯错。龙族",
    "族は人間より体温が高めであり、膣内温度も高い。": "的体温比人类高，阴道温度也较高。",
    "ドロドロととろけるような膣内の感触に加え、野": "除了湿润而融化的阴道触感外，",
    "生を剥き出しにしたかのように腰を振り乱されれ": "仿佛暴露在野外一样被腰部扭动",
    "ば、ほとんどの男はあっという間に膣内へと精液": "，大多数男性很快就射精进入阴道中。",
    "を注ぎ込んでしまうだろう。": "会倾注进去吧。",
    "特に激しい戦闘の後は高揚しているため、一度の": "特别是在激烈战斗后，由于兴奋，一次",
    "交わりでは満足してくれない事も多いようだ。何": "交欢可能无法满足他们。无论多少",
    "度も犯し抜かれ、生殖本能の赴くがままに弄ばれ": "次被侵犯，被玩弄着追求生殖本能的欲望",
    "る事になる。まだ少女だといっても、荒ぶる竜は": "。虽然还是个少女，但狂暴的龙",
    "危険なのである。": "非常危险的存在。",
    "暗い場所に好んで暮らす、ネズミの獣人系モンス": "喜欢生活在黑暗地方的老鼠兽人系怪物。",
    "ター。じめじめした暮らしで心も荒んでしまって": "由于生活在潮湿的环境中，心灵也变得狂躁不安。",
    "いる事が多いが、根は素直であるという。その体": "但根本上是个很坦率的存在。",
    "内には毒素を溜め込んでおり、牙や爪での攻撃で": "它们体内积聚了毒素，通过牙齿和爪子进行攻击时",
    "毒が感染してしまう事もある。": "有时会传染毒素。",
    "その暮らしは人間社会に密着しており、大異変後": "它们的生活与人类社会紧密相连，是大异变后",
    "に増えた都市型モンスターの典型的である。町に": "增加的城市型怪物的典型代表。",
    "入り込んでは人家に潜り込み、食料を盗む毎日を": "它们会潜入城镇并混入人家，每天偷取食物。",
    "送っているようだ。留守中に食べ物を根こそぎ奪": "似乎是在主人不在家时把食物全部掠夺一空。",
    "う場合さえあり、特にチーズは大好物であるとい": "有时候甚至会吃人，尤其是喜欢奶酪。",
    "発情期には人間を襲い、交尾を強制して種付けを": "在发情期会袭击人类，强制交配并受精。",
    "行う。巣に連れ帰られ、複数のネズミ娘に輪姦さ": "被带回巢穴，遭到多只老鼠娘轮奸的情况也有。",
    "れる事もあるという。衰弱死寸前まで子種を搾取": "据说有时会被榨取精液直到濒临死亡。",
    "される事も多いが、命まで奪われる事はないよう": "但一般不会夺取生命。",
    "気性の荒い狼系の獣人モンスター。極めて高い敏": "性格粗暴的狼系兽人怪物。具有极高的敏捷性，锐利的爪子和牙齿，能迅速捕猎猎物。",
    "捷性と鋭い爪や牙を持ち、迅速に獲物を狩る。狩": "狩猎对象仅限于野猪等大型哺乳动物，几乎不会袭击人类。",
    "猟対象はイノシシなどの大型哺乳類に限られてお": "意外地，它们过着接近部落制度的社会生活，有些个体能说话。",
    "り、人間を襲う事はほぼ皆無。意外にも部族制に": "在部落中，它们有着严格的等级制度和规则。",
    "近い社会生活を営んでおり、言葉を喋る者は捕食": "并且，它们之间也有着复杂的交流和社会结构。",
    "しないという掟を遵守しているという。": "遵守着不攻击的规定。",
    "捕食こそしないが、発情期は交尾相手として人間": "虽然不捕食，但在发情期会选择人类作为交配对象",
    "男性を襲う事がある。良質の遺伝子をもつ男を見": "并强行压制拥有优质基因的男性进行交配。",
    "定め、強引にねじ伏せて交尾に持ち込むのである。": "她会找到那些经过锻炼的身体，强行进行交配。",
    "鍛えられた体に備わった女性器は締まりのきつい": "她身上锻炼出来的器官非常紧致。",
    "名器であり、男はありったけの精を子宮へと捧げ": "名器之所以是名器，男人会将所有的精华奉献给子宫",
    "る事になるだろう。": "可能会发生的。",
    "なお狼娘達は、フェンリル様と呼称される祖先神": "而狼女们则被称为先祖神芬里尔大人",
    "を崇拝している。伝承によれば、フェンリルとは": "崇拜它。根据传说，芬里尔是",
    "月に住んでいるとも、太古に滅びた戦闘部族であ": "无论是住在月球上，还是在远古时代灭亡的战斗部落中",
    "るとも言われているが真偽は不明である。": "虽然有人说她是不老不死的神鸟，但真假不明。",
    "イラスト：ネコまんま": "插图：猫咪样子",
    "不老不死の神鳥とされるフェニックス族の少女。": "被认为是不老不死的凤凰族少女。",
    "炎の中で転生を繰り返すとされ、現在は転生した": "据说她在火焰中不断转生，目前已经转生了",
    "ばかりであるらしく無邪気な少女の姿である。火": "很多次，现在是一个天真无邪的少女形象。",
    "山から出て散歩していたところでドン・ダリアに": "她正在火山外散步时遇到了唐·达利亚，",
    "出会い、言いくるめられて利用されてしまったよ": "被他说服并被利用了。",
    "うだ。他の人間とは接触した事がなく、ドン・ダ": "她从未接触过其他人类，也因为唐·达",
    "リアが人間の悪意を過剰に喧伝した事もあり、人": "利亚过度宣传人类的恶意，而开始害怕人",
    "を恐れるようになった。": "类。",
    "体からは常に高熱を放っており、本人も難儀して": "身体时刻散发着高热，本人也很困扰",
    "いる。交尾の際は熱量は弱まるようだが、それで": "存在着。交配时热量似乎会减弱，不过这样",
    "も女性器の内部は高い体温を維持し、それがかえ": "女性器官内部保持着高温，这是因为",
    "って快楽を高める結果になるようだ。この名器に": "似乎会增加快感。这个名器",
    "挿入してしまった男は、思わぬ温かさにとろけな": "插入的男人，融化在意想不到的温暖中",
    "がら射精を繰り返す事になるだろう。": "你将不断进行射精。",
    "下半身に巨大なヒルの肉体を備えた環形生物系モ": "下半身拥有巨大的蚂蚁身体的环形生物系怪物",
    "ンスターの一種。": "的一种。",
    "主に人間の体液を餌とするが、もっぱら獲物にす": "主要以人类体液为食，但只捕食男性。一旦发现健康的男性，它就会",
    "るのは男性のみ。健康そうな男を見付けると、そ": "追踪并",
    "の大きな搾精口で男の体を丸ごと咥え込み、体液": "用它巨大的吮吸口将男性的整个身体吞入，榨取体液",
    "を搾り取ってくるのである。": "。不仅仅是精液，还有汗水和尿液都被当作营养，",
    "精液のみならず汗や尿まで養分とし、その搾精口": "这个吮吸口会给男性提供榨取精液、汗水和尿液",
    "では男に精液や汗、尿を排出させるための刺激が": "的刺激。内部充满了密密麻麻的",
    "徹底的に与えられる。内部にびっしりと備わった": "刺激物。",
    "ヒダが男の全身をヌラヌラと舐め回し、快楽を強": "柔软的褶皱舔遍男性全身，带来强烈的快感。当然，也会集中刺激男性器官，引发无情的连续射精。同时，柔软的褶皱还会挠弄龟头和尿道口，甚至导致失禁。",
    "制するのである。当然ながら男性器にも集中的に": "当然ながら男性器にも集中的に",
    "ヒダ刺激が行われ、容赦のない連続射精に導くの": "ヒダ刺激が行われ、容赦のない連続射精に導くの",
    "だ。また柔らかなヒダで亀頭や尿道口をくすぐる": "だ。また柔らかなヒダで亀頭や尿道口をくすぐる",
    "事によって、失禁まで導かれてしまうのである。": "事によって、失禁まで導かれてしまうのである。",
    "この中に咥え込まれた男は、射精や失禁を何度も": "被这个中间吞噬的男人，一次次射精和失禁",
    "迎え、全身の体液をじっくりと搾り取られてしま": "被迎接时，全身的体液被慢慢地榨取了出来",
    "うだろう。": "你猜对了。",
    "この搾精は何日も掛けて行われ、その結果衰弱死": "这种榨精过程需要数天时间进行，其结果是虚弱死亡",
    "してしまう男も多い。なお生殖も獲物を搾精口に": "很多男人都会做这样的事。此外，生殖也是猎物被榨取精液的地方",
    "咥えたまま行われ、食事の際に搾り取った精液を": "嘴里含着的同时进行，似乎将提取的精液用于",
    "生殖用途に転用しているようだ。": "生殖目的。",
    "極めて人間に近い姿をしたウサギ系の獣人モンス": "非常接近人类形态的兔系兽人怪物",
    "ター。獣系としては非力だが器用さや反射神経に": "。虽然作为兽系相对薄弱，但灵活性和反应神经",
    "優れ、狩人としての素質が非常に高いようだ。人": "出色，似乎具备非常高的猎人潜质。人",
    "間社会にも違和感なく溶け込み、住人として暮ら": "能够在社会中毫不突兀地融入，过上居民的生活",
    "している者も多いという。": "听说也有很多人在做这个。",
    "主食は野菜であり、肉を食べる事はない。狩りは": "主食为蔬菜，不吃肉。狩猎是",
    "人間からの依頼によって行われ、害獣や敵対的な": "受人类委托进行，用于对害兽和敌对",
    "魔物が対象となる。旅をしている者も多く、犬娘": "对魔物有效。旅行者也很多，还有狗娘",
    "と並んで人間社会と最も密着している魔物と言わ": "被称为与人类社会紧密相连的魔物。",
    "れている。とは言えはぐれ狩人として、人間を狙": "虽然有些迷路猎人会瞄准人类，",
    "う者もいるようだ。": "但并不是所有魔物都如此。",
    "また常に発情期であり、極めて淫乱な魔物だとさ": "它们总是处于发情期，被认为是非常淫乱的魔物。",
    "れている。酒場などで人間男性を誘う事も多く、": "它们经常在酒馆等地引诱人类男性，",
    "うかつに誘惑に乗ってしまえば、並外れた回数の": "如果轻率地陷入诱惑，将会被强迫进行异常次数的",
    "交尾を強制されるという。命こそ奪われないが、": "交配。虽然不会丧命，但是",
    "数日は足腰が立たなくなる事は確実である。": "几天内肯定会腿脚无力。",
    "生息地が重なり、生態も近い羊娘とは仲良くして": "它与栖息地重叠，生态也相似的羊娘似乎和它相处得很好。",
    "いるようだ。酔いつぶれた羊娘を介抱する姿もよ": "看起来它还照顾着喝醉的羊娘。",
    "く見られるという。": "被人们视为可怕的存在。",
    "酒をこよなく愛する羊系の獣人モンスター。鋭い": "热爱酒的羊系兽人怪物。虽然没有锋利的",
    "牙も爪も持ち合わせていないが、足腰が非常に強": "牙齿和爪子，但腿脚非常强壮，",
    "く、突進しての体当たりは強力である。いつも酒": "冲撞时的撞击非常强力。总是喝酒，",
    "を飲んでおり、酔っていない姿を見る方が珍しい。": "很少见到没有喝醉的样子。",
    "直接的に危害を加えてくる事はまれだが、酔っ払": "虽然很少直接造成伤害，但喝醉了",
    "って転がってくるのに巻き込まれる事故があり危": "在滚动过程中发生了卷入事故的危险",
    "険である。": "很危险。",
    "酔った勢いで絡んでくる事があり、そのまま強姦": "有时候会在喝醉的情况下纠缠并发生强奸",
    "される場合もある。ヒダの多い名器は非常に心地": "有时也会发生。多褶的名器非常舒适",
    "良く、襲われた男は連続での射精を強制されるだ": "好的，被袭击的男人被强迫连续射精",
    "ろう。しかし死ぬまで搾られる事はなく、羊娘が": "。但是他不会被榨干直到死亡，而是羊娘会",
    "酔いつぶれて眠ってしまう方が早い。": "很快就喝醉并入睡。",
    "ウサギ娘とは非常に仲が良く、一緒に酒場で飲ん": "与兔女非常要好，经常一起在酒馆喝酒",
    "でいる姿がよく見られる。そのまま酔いつぶれて": "。然后就一起喝醉了。",
    "眠った羊娘を、ウサギ娘が背負って運び出す事が": "据说兔娘会背着睡着的羊娘搬运出去。",
    "常であるという。": "这是常有的事情。",
    "タルタロスを闊歩する、アポトーシスと呼称され": "被称为“阿波托西斯”的神秘存在在塔尔塔罗斯中行走。",
    "る謎の存在。魔物に近い生命体であり、いずれも": "它们是接近魔物的生命体，却不知道自己是谁。",
    "自分達が何者であるかを知らない。また、本能的": "它们的大脑被本能地编程为攻击入侵者。",
    "に侵入者を襲うよう脳にプログラムされているら": "希莉与甲壳类魔物相似，拥有纯洁无邪的性格。",
    "しい。": "她对外界充满好奇心，尤其对食物感兴趣。",
    "シュリーは甲殻系の魔物に近く、無垢で無邪気な": "她还具备繁殖能力，可以留下后代。",
    "性格をしているようだ。外の世界に対しても好奇": "此外，她似乎具备螃蟹类怪物的本能，可以分泌泡沫清洗猎物的生殖器官。",
    "心を持っており、特に食物に対して関心があると": "然后将子种注入生殖器官中提取。",
    "いう。": "插图：xelvy",
    "有性生殖を行なう能力もあり、子孫を残す事も可": "杰德的身体主要由机械构成，尤其是双腿部分夹紧人类下半身的机制。",
    "能であるようだ。またカニ系モンスターの本能が": "他似乎还具备螃蟹类怪物的本能，可以分泌泡沫清洗猎物的生殖器官。",
    "備わっているようで、泡を分泌して獲物の生殖器": "然后将子种注入生殖器官中提取。",
    "を洗浄する。その後、生殖器に挿入させて子種を": "然后将子种注入生殖器官中提取。",
    "搾取するのである。": "然后将子种注入生殖器官中提取。",
    "イラスト：xelvy": "插图：xelvy",
    "ジェイドの体は下半身を中心に機械で構成されて": "杰德的身体主要由机械构成，尤其是双腿部分夹紧人类下半身的机制。",
    "おり、特に両脚部は人間の下半身を挟み込んで固": "然后将子种注入生殖器官中提取。",
    "定するための機構を備えている。そのまま股間の": "然后将子种注入生殖器官中提取。",
    "搾精孔に挿入させ、精液を徹底的に吸い上げので": "插入到精液孔中，彻底吸取精液。",
    "また眼部からレーザーを放つなど、その肉体は機": "同时从眼部发射激光等，其身体与机械高度融合，决策也极其机械化。",
    "械との高度な融合を果たし、意志決定も極めて機": "同时保留了生物元素，是一个非常神秘的生命体。",
    "械的に行われる。それでいて生物の要素も多く残": "谢斯塔的下半身是巨大的虫子，用其强韧的腿抓住猎物并榨取精液。据说还可以进行交尾。",
    "しており、極めて謎の多い生命体である。": "榨取精液通常会持续到猎物力竭，被吸干精液后的尸体会被残忍地丢弃。",
    "シェスタの下半身は巨大な蟲であり、その強靱な": "插入到精液孔中，彻底吸取精液。",
    "足で獲物を抱え込んで精を搾り取る。この際、交": "同时从眼部发射激光等，其身体与机械高度融合，决策也极其机械化。",
    "尾も可能であるという。搾精は獲物が力尽きるま": "同时保留了生物元素，是一个非常神秘的生命体。",
    "で行われる事がほとんどで、精を吸い尽くされた": "谢斯塔的下半身是巨大的虫子，用其强韧的腿抓住猎物并榨取精液。据说还可以进行交尾。",
    "屍は無惨に打ち捨てられてしまうのである。": "榨取精液通常会持续到猎物力竭，被吸干精液后的尸体会被残忍地丢弃。",
    "人間としての記憶も断片的に持ち合わせているら": "作为人类，他也有片段的记忆",
    "しく、町での生活がフラッシュバックする事もあ": "有时会在城镇生活中闪回",
    "る。かつては人間であったと類推されるが、異形": "推测他曾经是人类，但异形的身体形成的经过不明",
    "の肉体と化した経緯は不明である。": "这个谜一般的触手生物栖息在塔尔塔洛斯。被认为是阿波",
    "タルタロスに生息していた謎の触手生命体。アポ": "托西斯，但详细情况不明",
    "トーシスだと思われるが、詳細は不明である。果": "喜欢吃水果，尤其是苹果，似乎不会攻击人类猎物",
    "物を好み、特にリンゴが大好物のようで、人間サ": "但如果突然遇到威胁，似乎会立即发动攻击",
    "イズの獲物を襲って食べる事はない。だが突然に": "他们的肉体变得畸形，但是他们的记忆还保留着",
    "脅威と出くわした場合、とっさに攻撃を仕掛けて": "他们喜欢吃水果，尤其是苹果，似乎不会攻击人类猎物",
    "くることもあるようだ。": "但如果突然遇到威胁，似乎会立即发动攻击",
    "基本的な性質は温厚で、非常に人懐っこい。いっ": "基本性格温和，非常亲近人。",
    "たん懐いた相手に対しては、つきまとう傾向にあ": "对于亲近的人，有一种追随的倾向",
    "るようだ。また「きゅー」としか発声できないが、": "好像能动了。虽然只能发出“Q”的声音，",
    "言語は理解しているらしい。": "似乎理解了语言。",
    "その触手には搾精機能が備わっており、先端に開": "那根触手配备了精液提取功能，并在顶端开有",
    "いた口で男性器を咥え込んで精液を啜る。満足し": "用嘴含住男性器官，吮吸精液。满足了",
    "たら離してくれるが、それまでに数度の射精を強": "等你放开我之前，我要射几次",
    "制させられるだろう。生殖に関しては、全くの不": "会让你屈服的。至于生殖方面，完全没有",
    "明である。": "明亮的。",
    "強靱なパワーを備えたブタ系の獣人モンスター。": "拥有强韧力量的猪系兽人怪物。",
    "盗賊を生業としており、棍棒片手に群れで人間の": "作为职业盗贼，他们手持棍棒，有时会袭击人类",
    "村を襲撃する事もあるようだ。金品の略奪はもち": "村庄。除了抢夺财物，他们还会绑架年轻男子",
    "ろん、年頃の男も誘拐し、巣に連れ帰って陵辱す": "带回巢穴并对其进行侮辱。有时还会进行激烈的",
    "る。時には激しい輪姦も行われ、精を根こそぎ搾": "轮奸，彻底榨取他们的精力。然而令人意外的",
    "取するようだ。しかし意外な事に、人間を殺傷す": "是，他们似乎并不急于杀伤人类",
    "る事は極めて少なく、暴力は脅しに使われるのみ": "非常少见，暴力只被用作威胁",
    "のようである。": "的样子。",
    "その女性器には螺旋状のヒダが備わり、ほとんど": "女性器内部有螺旋状的褶皱，几乎",
    "の男は挿入した直後に射精する。筋肉質な下半身": "男性在插入后就会射精。结实的下半身",
    "により膣の締まりもきつく、獣系の中でもトップ": "使阴道收紧，即使在兽系中也是顶级的",
    "クラスの名器を誇る。誘拐された先で名器の虜に": "以其卓越的技巧而自豪。据说很多男人在被绑架的地方",
    "なってしまう男も多いという。": "也会沦为名器的俘虏。",
    "普段は集団で行動しているが、単体になると性格": "平时它们总是群体行动，但独自行动时性格",
    "は大人しくなり、お茶目な面も見られる。集団心": "会变得温顺，也能看到它们调皮的一面。虽然在集体意识",
    "理で凶暴化しているが、根は素直で大人しい種族": "下会变得凶暴，但本质上是一种温顺而害羞的种族",
    "イラスト：すがもん": "插图：すがもん",
    "ミツバチの姿をした昆虫系のモンスター。": "以蜜蜂的形态出现的昆虫系怪物。",
    "背負った巣からは大量の蜜がしたたっているが、": "背上背着一个巢，里面滴滴答答地流着大量的蜜，",
    "それのみでは栄養源として足りない。人間の汗な": "但仅凭这些还不足以作为营养来源。它需要人类的汗水",
    "どの体液、特に男の精液と蜜を混ぜることによっ": "和体液，尤其是男性的精液和蜜混合在一起",
    "て、極上の味と養分を含んだ蜜となるのである。": "这是一种含有极品味道和营养的蜜。",
    "その蜜を味わうため、ミツバチ娘は積極的に旅人": "为了品尝这种蜜，蜜蜂女孩会积极地袭击旅行者",
    "に襲い掛かってくる。まず男の全身を蜜まみれに": "。首先把男性全身弄得沾满蜜糖，然后用舌头慢慢舔",
    "した後、その舌でじっくりと舐め回してくるので": "舐。这种湿润的舌技对男性来说也是一种享受。",
    "ある。ねっとり味わうような舌技は男にとっても": "享受到心满意足的味道。",
    "とろけるような刺激で、男性器を執拗に舐め回さ": "用令人融化的刺激，持续舔舐男性器官",
    "れればたちまち射精に至ってしまうだろう。ミツ": "很快就会导致射精。蜜罚女孩专注地刺激着阴茎，",
    "バチ娘はペニスを重点的に責めたて、何度も精液": "一次又一次地释放精液",
    "を放出させては蜜と混ぜて舐め取ってしまうので": "然后与蜜混合并舔干净",
    "意外に味の好みが激しいようで、同じ精液を何度": "意外地对口味有着强烈的偏好，多次使用相同的精液",
    "も味わっていると飽きてしまうようだ。それゆえ、": "品尝太多次会感到厌倦。因此，",
    "ほとんどの場合は射精五回分ほどを味わってから": "在大多数情况下，要先品尝五次射精",
    "男を解放する。しかし彼女に気に入られてしまえ": "才能解放男性。但如果被她喜欢上了",
    "ば、逃がしてもらえずに延々と舐め回され続ける": "就会被无休止地舔着不放",
    "鳥系の弱小モンスターで、ハーピーの亜種とされ": "是一种弱小的鸟类怪物，被认为是鹰身女妖的亚种",
    "る。控え目で大人しく、一般的なハーピーと比べ": "非常谨慎和安静，与一般的哈比比较",
    "て肉体能力も低め。しかし体格が小さい分すばし": "身体能力也较低。但由于体型较小，灵活",
    "っこく、小回りには優れているようだ。人間に対": "性较好。对人类友好，不会轻易进入领",
    "しても友好的で、不用意に縄張りに立ち入らない": "地。只要不侵犯它们的领地，它们不会袭击",
    "限り、襲ってくるような事はない。朝の訪れを告": "你。它们会宣告黎明的到来",
    "げる魔物とされ、すずめのおどりは眠っている者": "被认为是能唤醒沉睡者的咒语，雀舞蹈",
    "を覚醒させる効果がある。またスズメ娘本人は極": "。此外，雀女本人非常谨慎，不会轻易入睡",
    "めて細心であり、不用意に眠りに就く事はないと": "。繁殖时，会先恳求人类男性进行交配",
    "生殖は、人間男性に丁寧に頼み込んだ上で交尾を": "。但如果侵入了她的领地，",
    "行う。しかし縄張りに踏み込んでしまった場合は、": "则会...",
    "襲い掛かって強引に種付けを強制する事もあると": "有时候会强行袭击并强迫进行种植",
    "いう。いかに大人しい種族とはいえ、軽んじる事": "说。虽然是个温顺的种族，但不能轻视",
    "は禁物である。": "是禁忌的。",
    "鳥系の代表的モンスター。": "鸟系的典型怪物。",
    "個体差はあるものの、基本的には単純な性格。主": "个体差虽然存在，但基本上都是简单的性格。主",
    "に草食であり、木の実や野菜、米やパンなどが主": "是草食动物，主要以果实、蔬菜、大米和面包为主食",
    "食である。男性の精液を餌とするわけではないが、": "食物。虽然不是以男性精液为食物，",
    "好色な個体が多く、好んで人間男性と交わりたが": "有很多好色的个体，喜欢与人类男性交配",
    "る。また、目を付けた男を強引にさらって婿にす": "啊。还会强行抓走看上眼的男人，让他们成为女婿",
    "る事もあるようだ。": "看来也有可能。",
    "その交尾も、女性上位の形で強引に行われる。膣": "交配是以女上位的方式强行进行的。阴道",
    "内には柔突起が非常に多く、挿入された男性器の": "内部有非常多的柔软突起，细致地刺激着插入的男性器官",
    "亀頭から根本までを細やかにくすぐりたてる。そ": "从龟头到根部。无法忍受这种刺激，大多数男性都会在一分钟内",
    "の刺激に我慢できず、ほとんどの男は一分もたた": "射精。另外，哈比人",
    "ずに精液を放出してしまうだろう。なおハーピー": "也会参与其中。",
    "の交尾は男を何十回も射精させ、その中で最も優": "交配让男性射精数十次，在其中最优秀的",
    "秀な精子を受精させるためのもの。それゆえ、交": "用于受精优秀的精子。因此，交",
    "尾は三日三晩続くこともある。": "有时尾巴会持续三天三夜。",
    "またハーピーは交尾そのものが大好きで、生殖以": "哈比鸟非常喜欢交配本身，对于繁殖也非常",
    "外でも毎日のように求めてくる。彼女達の婿にさ": "她们每天都在外面向我求偶。她们想要嫁给我。",
    "れた男は、休む暇もなく犯され続けてしまうので": "被强奸的男人没有休息的时间",
    "ハーピーの集落に暮らしている仲良し姉妹。": "住在哈比族的亲密姐妹。",
    "ハーピーに限らず、魔物には双子や姉妹が非常に": "不仅仅是哈比，魔物中双胞胎和姐妹非常",
    "多いようだ。交尾好きなハーピーの間では、なお": "常见。在喜欢交配的哈比之间，似乎还有",
    "さら姉妹が多いという傾向が見られるらしい。": "更多的姐妹的趋势。",
    "ハーピーは集落で群れをなして暮らすという習性": "哈比人有着在村落中结成群体生活的习性，据说彼",
    "があり、仲間同士での一体感が強いと言われてい": "此之间有着强烈的团结感。尤其是姐妹之间的羁",
    "る。特に姉妹の絆は頑強で、二体で一人の夫を共": "绊特别坚固，经常共同分享一个丈夫。在这种",
    "用するという事も多いようだ。そうした場合、経": "情况下，经验丰富的姐姐会教导经验较少的妹",
    "験豊富な姉が経験の少ない妹を手ほどきするとい": "妹",
    "う光景もよく見られるものである。そうなれば、": "这种情景也经常出现。如果是这样的话，",
    "婿となった男の消耗は二倍激しくなり、衰弱は免": "成为女婿的男人的消耗会加倍剧烈，衰弱是",
    "れないだろう。": "无法避免的。",
    "なおハーピー族には、精根尽き果てた男を奮い立": "此外，对于哈比族来说，有办法激励精疲力尽的男人，",
    "たせる方法や、衰弱しきった男を回復させる食事": "以及让衰弱至极的男人恢复体力的饮食。",
    "療法なども伝わっているらしい。": "似乎也传播了一些治疗方法。",
    "ハーピー族の頂点に君臨する女王であり、他のハ": "她是哈比族的女王，统治着其他哈比族。",
    "ーピーとは比較にならないほどの威厳と実力を擁": "她拥有无与伦比的威严和实力，与其他哈比族相比不可同日而语。",
    "している。肉体能力や魔力のみならず、その生殖": "不仅在肉体能力和魔力方面，她的生殖能力也非常出色。",
    "機能も極めて優秀。子供をたくさん産む必要があ": "由于需要生育很多孩子，据说女王的生殖器专门用于迅速收集大量精液。",
    "るため、女王の生殖器は短期間に大量の精液を搾": "阴道结构精巧，据说具有哈比族特有的软突起，可以迅速引爆插入的男性器官。",
    "り取る事に特化しているという。": "这甚至可以导致连续射精。",
    "膣内の構造は巧緻で、ハーピー特有といわれるイ": "膣内の構造は巧緻で、ハーピー特有といわれるイ",
    "ボ状の柔突起が奥部に集中、迎え入れた男性器を": "ボ状の柔突起が奥部に集中、迎え入れた男性器を",
    "一気に昇天させてしまう。連続射精に至ることも": "一気に昇天させてしまう。連続射精に至ることも",
    "まれではなく、女王の名器を味わってしまえば、": "如果不是稀有的话，品尝女王的名器，",
    "その虜となるのは間違いないだろう。女王に認め": "肯定会被她迷住的。与女王认可的种夫交配，",
    "られた種夫との交尾では、三日三晩交わり続ける": "可以连续三天三夜交合。通过这次浓厚的交配，",
    "という。この濃厚な交尾により百回分を超える精": "可以榨干超过一百次的精液，甚至怀上超过十个",
    "液を搾り尽くし、十人を超える赤子を孕む事もあ": "孩子。",
    "るようだ。": "好像是这样。",
    "なお今回刃を交えた際は、良心の呵責ゆえに実力": "然而这次交锋时，由于良心的谴责，实力",
    "の半分も出せていなかったようだ。本来なら、駆": "似乎还没有出到一半。本来应该是驱",
    "け出しの勇者が敵うような相手ではない。": "不是新手勇者能对付得了的对手。",
    "強酸性の粘液を分泌し、人間を捕食するナメクジ": "分泌强酸性黏液，捕食人类的蜗牛",
    "娘の上位種。肉食に相応しい獰猛かつ残酷な性質": "是女儿的高级种类。具有适合肉食的凶猛和残酷的性格，",
    "を宿し、極めて危険なモンスターである。だが人": "是非常危险的怪物。但是她很少出现在人类居住地，",
    "間の居住地に現れる事は極めてまれであり、犠牲": "大部分牺牲者都是那些踏入她领地的冒险者。相反，",
    "になるのは彼女のテリトリーに踏み込んだ冒険者": "在城镇出现的高斯拉格女孩通常只是购物后回家，",
    "が大部分。むしろ町に現れたハイスラッグ娘は大": "危险反而较少。",
    "人しく買い物をして帰る場合が常で、かえって危": "被高斯拉格女孩捕获的猎物会被她的舌头缠绕住下",
    "険は少ないとされている。": "半身，然后被包裹起来。接着，她会将阴茎插入",
    "ハイスラッグ娘に捕まった獲物は、下半身のナメ": "她柔软的吸精口中，",
    "クジ部分に巻き付かれるように包み込まれる。そ": "并榨取精液，",
    "のまま搾精口にペニスを挿入させられ、柔らかに": "一直保持这样的状态。",
    "揉み溶かすような刺激で精液を搾り取った後に消": "在挤取精液之后，用揉搓般的刺激消散",
    "化が始まる。ナメクジ部分は消化器官を兼ねてお": "变化开始了。蜗牛的一部分兼具消化器官的功能",
    "り、獲物を包んだまま消化液を分泌、溶かして吸": "将猎物包裹起来，分泌消化液溶解并吸收",
    "収が行われるのである。": "进行收入。",
    "女神イリアスを信仰し、シスターの職に就いてい": "我信仰女神伊莉雅，担任修女的职责",
    "るナメクジ娘。性格は穏やかだが縄張り意識は強": "黏黏的蜗牛娘。性格温和，但对领地意识强烈，",
    "く、不用意にテリトリーに踏み込んだ者に対して": "对于不小心闯入领地的人也会袭击。平时很贞淑，",
    "襲い掛かる事もある。普段は貞淑な分、欲求不満": "但内心充满欲望不满，当袭击男性时会非常缠绵地",
    "を抱え、男を襲う際は非常にねちっこく精液を搾": "榨取精液。她会将湿滑的口吞下男性器官，吸取",
    "取される。ぬめった口に男性器を咥え込んで精を": "精华。",
    "啜るほか、下半身の搾精口に挿入させて搾り取る": "除了吮吸外，还可以插入下半身的榨精口进行榨取",
    "事も多いという。しかしイリアスの教えを信条と": "事情很多。然而我将伊莉雅的教导作为信条",
    "しているため、男が死に至るケースはほぼないよ": "因此，男性几乎不会因此而死亡",
    "うだ。": "呜嗒。",
    "イリアスを師事するという思想は魔物の中でも極": "学习伊莉雅思的思想在魔物中是极为",
    "めて異端だが、彼女の使用する回復魔法は重宝す": "虽然有些异端，但她使用的恢复魔法非常实用",
    "るため、他のナメクジ娘にも受け入れられている": "为了被其他蜗牛娘接受",
    "ようだ。人間社会ではイリアス信仰が廃れていく": "看来如此。在人类社会中，对伊利亚斯的信仰正在减弱。",
    "傾向にある中、それによって人間社会と接触した": "在趋势中，与人类社会接触",
    "魔物達がイリアスの教えに傾倒するという逆転的": "魔物们竟然倒向了伊利亚斯的教义，真是个逆转的",
    "な例が多く起きており、魔物の中にも異端的なが": "近期发生了许多这样的例子，甚至在魔物中也存在着异端的",
    "らイリアスを信仰する者は増加傾向にあるという。": "据说信仰伊利亚斯的人越来越多了。",
    "イラスト：いろどり": "插图：彩色",
    "ナメクジ族のリーダーとなっている三姉妹。ナメ": "担任蛞蝓族的三姐妹。担任",
    "クジ種の限界もあり、そこまで強い個体ではない": "由于抽奖种类的限制，并不是非常强大的个体",
    "が、三体でのコンビーネーションと生殖能力の高": "但是，三个体的组合和高生殖能力",
    "さは脅威である。人間の男を交尾相手として認識": "都是威胁。它们将人类男性视为交配伴侣",
    "しており、人類に対してもさほど敵対的ではない": "对人类并不怎么敌对",
    "ようだ。住処であるナメクジタワーから出る事は": "似乎很少离开它们的栖息地——蜗牛塔",
    "ほとんどなく、「生殖の木」と呼ばれる最上階の": "被称为“繁殖之树”的顶层",
    "巨木で常に交尾を営んでいる。": "它们总是在巨木上交配。",
    "交尾相手は配下のナメクジ娘達が献上し、三体で": "交配对象是手下的蛞蝓女孩们，三个一起",
    "絡め取るようにして交わる。また生殖器を外部に": "纠缠在一起进行交配。它们还可以将生殖器",
    "排出して男の体を包み込む事も可能で、それが巨": "外露并包裹住男性的身体，因此被称为",
    "大な花に見える事から、「生殖花」とも呼称され": "“生殖花”，因为看起来像是巨大的花朵",
    "る。この生殖花が七色に光る様子は非常に神秘的": "这朵生殖花闪烁着七彩的光芒，非常神秘",
    "であり、かつては魔王の前で出し物として披露さ": "曾经作为魔王面前的表演而展示",
    "れる事もあったという。": "也有可能发生。",
    "イラスト：D": "插图：D",
    "カボチャに宿った妖精系のモンスター。その顔は": "寄宿在南瓜中的妖精系怪物。它的脸庞是",
    "自身の手作りであるらしく、造形の出来映えにつ": "据说是自己亲手制作的，非常在意造型的完成度。虽然非常胆小，但好奇心很高，看到人类时虽然会害怕但还是会试图接触。有时会发起攻击以自卫，但也有没有敌意的情况。",
    "いて常に気にしている。極めて臆病でありながら": "非常胆小，但好奇心很高，看到人类时虽然会害怕但还是会试图接触。有时会发起攻击以自卫，但也有没有敌意的情况。",
    "好奇心は高く、人間を見ると怯えながらも接触を": "非常胆小，但好奇心很高，看到人类时虽然会害怕但还是会试图接触。有时会发起攻击以自卫，但也有没有敌意的情况。",
    "試みる事があるようだ。自衛のために攻撃を仕掛": "非常胆小，但好奇心很高，看到人类时虽然会害怕但还是会试图接触。有时会发起攻击以自卫，但也有没有敌意的情况。",
    "けてくるケースもあるが、敵意がない事がわかれ": "非常胆小，但好奇心很高，看到人类时虽然会害怕但还是会试图接触。有时会发起攻击以自卫，但也有没有敌意的情况。",
    "ば、ことさら危害は加えてこない。人間社会に興": "并且并没有特意加害。对人类社会来说",
    "味があり、まれに村や町をうろついている姿が見": "味道独特，偶尔可以看到它在村庄或城镇中徘徊的身影",
    "られるという。": "据说可以被……。",
    "性に対しても興味があり、男性器にいたずらをし": "对性也有兴趣，会戏弄男性器官",
    "たり、性交を行おうとする事も多い。しかしその": "经常试图进行性交。然而",
    "場合も、命が危険になるような事はなく、比較的": "在这种情况下，没有危及生命的事情，相对来说",
    "すぐに解放してもらえるようだ。総じて人間に友": "似乎很快就能被释放。总的来说，它们对人类友",
    "好的であり、非常に恐がりな種族である。": "好，并且是非常胆小的种族。",
    "環形生物系に区分される肉食のモンスターで、洞": "它们是属于环形生物系的肉食怪物，适合生活在洞",
    "窟に適した個体や熱帯に適した個体など生息環境": "穴或热带等环境的个体。",
    "は幅広い。性格は極めて冷酷であり、人間を餌と": "非常宽广。性格非常冷酷，将人类当作食物",
    "しかみなしていないようだ。肉食種の中でも、極": "似乎只是在观察。在肉食种类中，属于极",
    "めて残忍な魔物として知名度が高い。": "以残忍的魔物而闻名。",
    "特に男を好み、獲物を見付けると、まず無数の触": "特别喜欢男性，一旦发现猎物，首先是无数的触手",
    "手で巻き取って動きを封じる。そのまま触手で全": "用手卷住并封锁动作。然后用触手全身",
    "身を弄びながら、そのぬめった肉体に密着させる": "一边玩弄着身体，一边紧贴着那滑腻的肉体",
    "のである。体や触手からは消化液が分泌され、男": "。从身体和触手中分泌出消化液，男性的身体",
    "の体はたちまち消化液まみれになってしまうだろ": "很快就会被消化液覆盖。大多数男性会挣扎，但是",
    "う。ほとんどの男は暴れようとするが、膣状器官": "通过阴道器官咬住男性器官，强制性地提供快感刺激",
    "で男性器を咥え込み、強制的に快楽刺激を与える": "，使他们无法抵抗。阴道器官内部也充满了消化液，",
    "事で抵抗できなくさせる。その膣状器官内部も消": "给男性器官带来湿滑的感触。一旦这样，男性就再",
    "化液で満ち、男性器にぬめった感触を与える。そ": "也无法逃脱。在注入精液到阴道器官中的同时，全",
    "うなってしまうと、もう男は逃げることもできな": "身都会被缓慢消化，这是一个悲惨的命运。",
    "い。膣状器官の中に精液を注ぎ込みながら、全身": "另外，吸血鬼女儿的主食是肉类，似乎不太将精液",
    "をじわじわ消化されるという悲惨な運命が待って": "作为营养。吸血鬼女儿的榨精是为了削弱猎物，",
    "いるのである。": "削弱其抵抗意志而进行的。",
    "なおローパー娘の主食は肉であり、あまり精液を": "它被归类为昆虫类怪物，其体型和生态都适应了",
    "養分にはしないようだ。ローパー娘の搾精は、獲": "在黑暗洞穴中生活。视觉退化，但听觉和嗅觉非常",
    "物を衰弱させ、抵抗の意志を削ぐために行われる": "敏感。",
    "のである。": "它吸取大型生物的体液作为营养，尤其喜欢人类男性",
    "昆虫系に類別されるモンスターで、その体や生態": "的精液。当人类男性进入洞穴时，",
    "は暗い洞窟での暮らしに特化。視覚は退化してい": "洞窟中的吸血鬼女儿会迅速袭击并捕食他们。",
    "るものの、聴覚や嗅覚は非常に敏感である。": "它们会将猎物带回巢穴，进行长时间的榨精和消化。",
    "大型の生物の体液を吸って養分とし、特に人間男": "这是一个残酷而恐怖的过程。",
    "性の精液を好んで啜り取る。洞窟に人間男性が入": "请注意，本游戏含有成人内容，请谨慎选择。",
    "ってくると、音や匂いで探知して触手で捕獲。そ": "当它接近时，通过声音和气味探测并用触手捕获。",
    "の男性器を、下半身の搾精口へと挿入させる。搾": "将男性器插入下半身的榨精口中。榨取",
    "精口の中では大量の触手がうねっており、ペニス": "嘴里有许多触手蠕动着，阴茎",
    "に絡みついたり締め付けたり、様々な刺激を与え": "缠绕着、勒紧着，给予各种刺激",
    "て射精に導くのである。当然ながら一回の射精で": "引导你到射精的境地。当然，一次射精后",
    "は終わらず、細かな触手をペニスに絡めてひたす": "不仅如此，还用细小的触手缠绕住阴茎，刺激",
    "ら刺激し、精液を搾精口内で根こそぎ搾り出すの": "并将精液从吸精口中完全榨取出来。",
    "である。搾精は長時間掛けて行われ、精を吸い尽": "榨取精液需要很长时间，直到吸干",
    "くすまでやめる事はない。": "为止都不会停下来。",
    "また搾精口は生殖機能も兼ねており、ここから搾": "而且吸精口还具有生殖功能，可以通过这里榨取",
    "り取った精液は、食事だけではなく生殖に用いら": "提取的精液不仅用于进食，还用于生殖",
    "使い古したロウソクにゴースト系のモンスターが": "被用旧蜡烛附身的幽灵系怪物",
    "乗り移ったアンデッドモンスター。その体はロウ": "是一种由蜡烛制成的不死怪物。它可以自己点燃",
    "ソクで出来ており、自身の意志で発火も可能なよ": "身体。它潜伏在洞穴等黑暗处，但因为原本是蜡",
    "うだ。洞窟などの暗がりに潜んでいるが、元がロ": "烛，所以对人类有亲近感，不会表现出敌意。它",
    "ウソクであるため人間に親近感を持ち、外敵の排": "试图引起同情，表示自己是短命的存在",
    "除の域を超えた敵意を示す事はない。また自分が": "但实际上是不死怪物，不存在寿命短暂的事实。",
    "命短き存在である事をアピールし同情を集めよう": "它并不会显示出任何敌意，只是试图引起同情。",
    "とするが、実際はアンデッドモンスターであり、": "它并不会显示出任何敌意，只是试图引起同情。",
    "寿命が短いなどという事実は存在しない。": "它并不会显示出任何敌意，只是试图引起同情。",
    "アンデッドモンスターであるため繁殖は行わない": "由于是亡灵怪物，所以不会繁殖",
    "が、体の維持には精の補給が必要であるため、テ": "但是为了维持身体需要补充精气，所以会捕捉进入",
    "リトリーに踏み込んだ冒険者を捕らえて精を吸い": "墓地的冒险者吸取精气。在这个过程中，会将",
    "取る。その際はロウソクの体を半粘状にし、獲物": "身体变成半黏状，将猎物的身体包裹起来榨取精气",
    "の体を包み込んで精を搾りたてるのである。それ": "。这样做就能得到新鲜的精气。",
    "には多大な快楽が伴い、男女問わず絶頂を繰り返": "这将伴随着巨大的快感，男女都会屡次达到极点",
    "す羽目になるだろう。人間に対する敵意は少ない": "。对于人类的敌意很少，",
    "ため、搾精が済んだ後は、命まで奪われる事はな": "所以在精液被榨取完之后，不会夺走生命",
    "く解放されるようだ。": "，似乎会得到解放。",
    "イラスト：日下部": "插图：日下部",
    "イーターは植物系ながら動物に近い組成の肉体を": "虽然吃人花是植物系的生物，但它们拥有接近动物的身体构造",
    "持つ生命体で、肉花で獲物を丸呑みにして捕食す": "，通过肉花将猎物整个吞下来捕食。另外，它们的下半身藤蔓",
    "る性質を備えている。また下半身のツタは伸縮自": "可以自由伸缩，像鞭子一样挥舞攻击，或者缠绕住猎物",
    "在で、ムチのように振り回して攻撃したり、獲物": "并将其引入肉花中。性格方面",
    "の体を絡め取って肉花に引き込んだりする。性格": "，它们",
    "は無邪気だが、それゆえの残酷さも備えており、": "虽然它天真无邪，但也因此具备残酷性，",
    "他の生命体は食事だとしか認識していないようで": "似乎只将其他生命体视为食物",
    "ある。極めて危険な生命体であるが、判明してい": "。虽然是非常危险的生物，但我们了解",
    "る事実はあまりに少ない。": "它的事实非常少。",
    "ライオットは獣人に近い特質を備えているが、体": "狂暴具备类兽人特质，但身体",
    "のあちこちに機械部品が融合しており、純粋な生": "到处都融合了机械零件，不纯净的生命",
    "命体であるかどうかさえ定かではない。凶暴性に": "连生命体都不确定。具有凶暴性",
    "加えて誇り高さを有しており、侵入者を圧倒的な": "此外，它还具有傲慢的特点，能够压倒入侵者",
    "身体能力でねじ伏せてくる。": "能用身体力量制服你。",
    "また高い生殖本能を備えており、ねじ伏せた獲物": "又具备强烈的生殖本能，压制住猎物",
    "と強引に交尾を行う事も多いようだ。鍛えられた": "据说它们经常强行交配。在锻炼过的身体的作用下，",
    "肉体による膣の締まりはきつく、犯されればなす": "阴道收紧得很紧，如果被侵犯的话，很可能会被",
    "すべなく子種を膣内へと放出させられるだろう。": "迫使射精到阴道内。",
    "しかし、どのような子供が生まれるかは不明であ": "然而，不清楚会生下什么样的孩子，",
    "り、極めて謎の多い存在である。": "是一个非常神秘的存在。",
    "ルクスルは椅子型の搾精機械と融合したような体": "卢克斯鲁似乎是将椅子型的精液提取机器与身体融合在一起",
    "だが、意志を持った生物であるらしい。人間の記": "但是，似乎是有意志的生物。人类的记录",
    "憶を残しており、自身を研究者だったと自称して": "保留了记忆，并自称为研究者",
    "いるが、その真偽も含めて詳細は不明。また情動": "虽然存在，但详细情况包括真实性尚不明确。同时也涉及情感",
    "に異常をきたしているようで、意思の疎通は難し": "似乎有些异常，沟通困难",
    "いようだ。": "看来是时候了。",
    "侵入者を発見すると、搾精機能の備わった椅子に": "一旦发现入侵者，就会将其固定在配备了提取精液功能的椅子上",
    "相手を固定し、男女を問わず強制快楽を与えてく": "无论男女都会被强制享受快感。对于男性，会安装一个提取器在阴茎上",
    "る。男性の場合はペニスに搾精器が取り付けられ、": "直到死亡都会被榨取精液。据说。",
    "死ぬまで精液が搾取されるのだという。搾り取ら": "榨取",
    "れた精液は動力として使われているようだが、そ": "据说精液被用作动力，但是关于它的生态和行为原理仍然有很多谜团。",
    "の生態や行動原理にはやはり謎が多い。": "插图：Delphinas",
    "イラスト：デルフィナス": "如果属于亚人系的精灵堕落至黑暗，通常被称为黑暗精灵。身体和精神都充满了魔素。",
    "亜人系に分類されるエルフが闇に堕ちた場合、一": "亜人系に分類されるエルフが闇に堕ちた場合、一",
    "般にダークエルフと呼ばれる。肉体や精神に魔素": "般にダークエルフと呼ばれる。肉体や精神に魔素",
    "を取り込み、通常のエルフよりも肌が黒く、享楽": "吸收了黑暗的力量，皮肤比普通精灵更黑，性格变得",
    "的かつ残忍な性格となっている。": "放纵而残忍。",
    "草食で生きてはいけるが、人間男性と性交して精": "虽然可以以草食为生，但似乎喜欢与人类男性发生性",
    "液を摂取する事を好むようだ。魔素をふんだんに": "交并摄取精液。富含魔素的阴道肉体具有极佳的触感，",
    "含んだ膣肉は極上の感触となり、男性器へと絡み": "能紧紧缠绕在男性器官上。",
    "つく。その妖しいうねりにより、ダークエルフに": "开始。通过那神秘的波动，对黑暗精灵施加",
    "犯された男はたちまちのうちに昇天してしまうだ": "被侵犯的男人很快就会达到巅峰",
    "ろう。その膣内で射精してしまえば、男も魔素の": "哦。一旦射精在那里，男人也会变成魔素的",
    "影響を受け、闇に堕ちてしまう。そうなれば食事": "受到影响，堕入了黑暗。如果这样的话，就要吃饭了",
    "も睡眠も必要なくなり、ただ肉欲に溺れるだけの": "不再需要睡眠，只是沉溺于肉欲之中",
    "存在になってしまうのだ。こうして、ダークエル": "就这样成为存在了。这样，黑暗的精灵",
    "フとひたすら交わり続けるという末路を辿ってし": "沉迷于无尽的交融之中，走向终结",
    "まうのである。": "喵喵喵。",
    "なお、ダークエルフとなった者に生殖は不可能で": "然而，成为黑暗精灵的人无法生育",
    "ある。男を犯す目的は、食欲と肉欲を満たす目的": "有。侵犯男性的目的是为了满足食欲和肉欲的目的",
    "に他ならない。": "无非就是这样。",
    "イラスト：鰯の頭": "插图：鳀鱼头",
    "闇に堕ちたエルフで、亜人系に分類される。": "成为堕入黑暗的精灵，被归类为亚人系。",
    "肉体や精神に蓄えた濃厚な魔素を、搾精触手の召": "使用积蓄在身体和精神中的浓厚魔素，通过榨精触手的召唤。",
    "喚に使用。自分の肉体に一体化させている。食事": "将其融入自己的肉体。主要通过将自己的肉体转化为榨精触手来进行进食。",
    "は主に、自身の肉体と化しているこの搾精触手を": "一旦找到心仪的男性，触手就会缠绕全身，封锁他的动作。",
    "用いて行うのである。": "然后将男性器官包裹起来，给予极致的快感，榨取精液。",
    "気に入った男を見付けると、触手を全身に絡みつ": "イラスト：鰯の頭",
    "かせて動きを封じてしまう。そのまま男性器も触": "闇に堕ちたエルフで、亜人系に分類される。",
    "手で包み込み、極上の快楽を与えて精液を搾り取": "肉体や精神に蓄えた濃厚な魔素を、搾精触手の召",
    "るのである。搾精触手は男を射精させる機能に特": "这是它的特殊功能，可以让男性射精。",
    "化しており、男性器を覆い込んで刺激。分泌され": "经过化学处理，覆盖在男性器上进行刺激。分泌",
    "る粘液や細かなヒダがペニス全体に絡みつき、柔": "粘液和细小的褶皱缠绕在整个阴茎上，柔软",
    "突起が隅々ままで撫で回すような刺激を与えて何": "给予像抚摸每一个角落的刺激",
    "度も射精に導くのである。この陵辱は、男の精が": "这也会导致更多射精。这种凌辱，男人的精液",
    "尽き果てるまで容赦なく続けられるようだ。": "似乎可以毫不留情地持续下去，直到耗尽为止。",
    "なお男が解放されることはなく、彼女の獲物にさ": "而且男性永远不会被释放，成为她的猎物",
    "れてしまえば、死ぬまで精液を搾り取られてしま": "一旦被她捕获，就会被榨取精液直到死亡",
    "フェアリーとは世界中に存在する妖精族の総称で": "妖精是存在于世界各地的妖精族的统称",
    "あり、一応は魔物の一種に分類されている。好奇": "并且基本上被归类为魔物的一种。好奇",
    "心が極めて強く、決して知能が低いわけではない": "心灵非常强大，绝不意味着智力低下",
    "が単純で楽天的な性格。いたずら好きというのも": "性格简单乐观。喜欢恶作剧也是",
    "多くのフェアリーに共通しており、時には人里に": "许多妖精共同的特点，有时会出现在人类居住地",
    "さえいたずらをしに現れるほどだという。": "捣蛋的程度甚至令人惊讶。",
    "男性器にも深い興味を示し、様々な手段でいたず": "对男性器官也表现出浓厚的兴趣，通过各种手段",
    "らしてくる。特に射精という性機能を面白がり、": "来逗弄。尤其对射精这一性功能感到有趣，",
    "その小さな体や搾精植物を用いて男を射精させて": "利用自己小小的身体和榨精植物让男性射精，",
    "くるので注意が必要。": "所以需要注意。",
    "なお精液を飲んで喉を潤すこともあるが、基本的": "虽然有时会喝精液来滋润喉咙，但基本上",
    "には花の蜜を飲み、植物の種や葉っぱをかじる事": "会喝花蜜，咬植物的种子和叶子。",
    "で栄養を補給している。": "给予营养补给。",
    "また、相性の悪い人間には妖精の姿が見えない事": "另外，对于相性不好的人类来说，无法看到妖精的形象",
    "が多いという。特に女神イリアスを深く信仰する": "是很常见的。特别是那些深信女神伊莉雅斯的",
    "者とは相性が悪く、聖職者や敬虔な信徒には妖精": "人，与他们的相性不好，圣职者和虔诚的信徒无法看到妖精",
    "が見えない事が多いようだ。それゆえ厳格なイリ": "的情况很多。因此，对于严格的伊莉雅斯",
    "アス信徒は、フェアリーを信仰心の薄い者の前に": "阿斯信徒认为精灵会出现在信仰心薄弱的人面前，",
    "現れる悪鬼とみなしているという。": "被视为邪魔。",
    "カニ系モンスターに属する成長途中の少女。親元": "属于螃蟹系怪物的成长中少女。离开了父母，",
    "から離れ、平和なイリアス大陸の海岸で気ままに": "在宁静的伊利亚斯大陆海岸上自由自在地生活。",
    "暮らしているらしい。人間を嫌いではないが、縄": "并不讨厌人类，但",
    "張りに踏み込んできた相手は容赦なく襲い、泡で": "对于冒犯我的人毫不留情地袭击，用泡沫",
    "弄ぶようだ。": "好像很有意思。",
    "本能的に不潔を嫌い、男女問わず捕らえた相手の": "本能里厌恶不洁，无论男女都会捕捉到对方的",
    "体を徹底的に洗い尽くす。その際の快楽は極上で": "彻底洗净身体。同时享受极致的快感",
    "あり、特に性器を洗われた際の快感は何度も連続": "嗯，特别是在清洗性器的时候，快感连续不断",
    "で絶頂するほどだという。しかし生殖にはまだ早": "据说可以达到极致的高潮。但是还为时过早",
    "いと考えているらしく、交尾を迫る事はないよう": "似乎在思考着，不会主动求交配",
    "である。": "就是这样。",
    "親と同じくらいに成長したら、北のセントラ大陸": "如果能像父母一样成长起来，就去北方的圣特拉大陆吧",
    "に渡り海岸で暮らす。そして娘を産み、卵をイリ": "在海岸上生活。然后生下了女儿，产下了蛋",
    "アス大陸に向かう海流へと放流する、それがカニ": "将它释放到通往阿斯大陆的海流中，那就是螃蟹",
    "娘の成長サイクルなのである。": "女儿的成长周期。",
    "イラスト：kupala": "插图：kupala",
    "マーメイド系モンスターの亜種であるナマズの魔": "是人鱼系怪物的亚种，是鲇鱼的魔",
    "物。海水でも生息可能で、年経た個体も多い。性": "物。可以在海水中生存，个体寿命也很长。性",
    "質は比較的温和だが、縄張りに踏み込む者に対し": "格相对温和，但对于侵入其领地的人",
    "ては容赦なく襲い掛かるようだ。その体から放電": "会毫不留情地袭击。除了具有从身体放电的能力，",
    "する能力を備えている他、魔力で大地と感応し、": "还能通过魔力与大地产生共鸣，",
    "地震を引き起こす事もできるという。": "甚至能引发地震。",
    "気が向けば男を強引に犯す事もあるようで、粘液": "如果心情好的话，也会强行侵犯男性，粘液",
    "で覆われた下半身で相手を押さえ込みながら交尾": "用覆盖着的下半身压制对方进行交尾",
    "へと持ち込む。人魚特有のヒダが多い名器はナマ": "。人鱼特有的褶皱众多的名器是生肉",
    "ズ娘にも備わっており、そこに挿入した男は甘い": "女也具备的，插入其中的男性会享受甜蜜的",
    "快楽を味わいながら膣内に精液を捧げる事になる": "快感并将精液奉献给阴道内",
    "なおマーメイドでありながら泳ぐのは苦手で、底": "虽然是美人鱼但不擅长游泳，喜欢待在底",
    "生生活を送っている。気が向けば砂浜に上がって": "层生活。如果心情好会上岸到沙滩",
    "くる事もあり、その生態は一般的なマーメイドと": "来，它的生态与一般的美人鱼",
    "異なる点が多いようだ。": "有很多不同之处。",
    "主に熱帯雨林に生息している植物系モンスター。": "主要栖息在热带雨林的植物系怪物。",
    "二体いるように見えるが、これで一体の生命体で": "看起来像是两个体，但实际上是一个生命体",
    "あるらしい。養分は光合成で自給自足できるが、": "听说它们可以通过光合作用自给自足，",
    "繁殖のために人間男性の精液を必要とする。": "但为了繁殖需要人类男性的精液。",
    "生殖の際は特別な芳香で男を恍惚に浸らせ、花口": "在繁殖时，它们会用特殊的芳香使男性沉醉其中，然后将其引入花蕾",
    "に引き込んで強制的に交わってくる。花口の中で": "并强制进行交配。在花蕾内部，花粉首先附着在男性器官上，",
    "は、まずおしべが男性器にまとわりつき、花粉ま": "然后传递花粉",
    "みれにされてしまう。その後、ぬめっためしべが": "被看着了。然后，黏糊糊的花蕊",
    "肉棒に巻き付き、射精を促すのである。めしべは": "缠绕在肉棒上，促使射精。花蕊",
    "舌に似た触感であり、男はたちまち生殖の悦びに": "有着类似舌头的触感，男人立刻沉浸在生殖的愉悦中",
    "浸ってしまうだろう。たちまちめしべは精液まみ": "。花蕊很快就被精液浸湿",
    "れとなり、新鮮な精子を受精するのである。": "，接受新鲜的精子受精。",
    "ほとんどの場合、男は生殖が終わればすぐに解放": "大多数情况下，男性在繁殖结束后会立即被释放",
    "される。しかし良質の子種だと判断された場合、": "。然而，如果被认为是优质种子，",
    "解放してもらえず、ずっと生殖相手として捕らえ": "可能不会被释放，而是被长期囚禁作为繁殖伴侣",
    "られ続ける事もあるらしい。": "。据说这种情况也会发生。",
    "下半身に馬の体が備わっている、ケンタウロス系": "下半身长有马的身体的半人马系",
    "の下級モンスター。脚力に優れ、モンスターの中": "的低级怪物。腿力出众，自称是怪物中",
    "でも最速の種族である事を自負しているようだ。": "最快的种族。",
    "ケンタウロス族の例に漏れず誇り高い性格であり、": "和其他半人马一样，性格傲慢自大，",
    "見境なく人間に襲い掛かる事はないが、熟練した": "不会无差别地袭击人类，但会向熟练的",
    "冒険者に勝負を挑む事があるようだ。その際は槍": "冒险者发起挑战。在那时会使用长矛",
    "を振るい、速度を活かした戦闘能力を披露すると": "挥舞着它，展示出了基于速度的战斗能力",
    "しかし発情期になれば、見境なく男に襲い掛かる": "但一旦进入发情期，就会毫无分别地袭击男性",
    "事もあるようだ。女性器は馬の体に備わっており、": "似乎有时也会发生。雌性器官位于马的身体上，",
    "鍛えられた下半身により極上の締め付けをもたら": "通过锻炼过的下半身带来极致的紧缩感",
    "す。セントールに犯されてしまえば、馬の体で押": "如果被半人马侵犯，将被强制在马的身体内进行",
    "さえ込まれたまま種付けを強制させられ、虫の息": "种植，直到筋疲力尽为止，被榨取种子",
    "になるまで子種を搾取されるだろう。": "成为虫子一样的存在。",
    "動物系のモンスターで、狐族の少女。妖狐の一族": "动物系的怪物，狐族的少女。妖狐一族",
    "は動物系の魔物の中でも最も魔力が高いと言われ": "被认为是动物系魔物中魔力最高的。虽然修行有点懒散，阴阳术不擅长，",
    "ている。修行はサボり気味で陰陽術は苦手だが、": "但",
    "臨機応変さが重要な忍術は良好な成績を見せてい": "灵活应变的忍术表现出良好的成绩",
    "男性器にも興味津々で、隙あらばいじくろうと手": "对男性器官也充满了兴趣，一有机会就想要摆弄",
    "や尻尾を伸ばしてくる。特にふわふわの尻尾を肉": "并伸出尾巴。特别是绒绒的尾巴缠绕在肉棒上刺激",
    "棒に絡めて刺激されたら、ほとんどの男は骨抜き": "的话，大多数男人都会软得无力。",
    "にされてしまうだろう。": "这个阴道与人类女性相比更加舒适，是一种极上",
    "その膣も人間女性に比べて格段に気持ちよく、極": "的名器。像吸取一样紧紧地收缩，将精液榨取到最",
    "上の名器である。きゅうきゅう搾り取るような締": "后一滴。与银狐相比，她的性格更加认真，虽然",
    "め付けで、最後の一滴まで精を搾り取られてしま": "热衷于修行，但由于过于严肃而经常失败。",
    "ている。銀狐に比べて真面目な性格であり、修行": "她对灵活应变的忍术表现出良好的成绩",
    "熱心ではあるが、堅物ゆえの失敗も多いようであ": "对男性器官也充满了兴趣，一有机会就想要摆弄",
    "る。それゆえ、自由奔放で柔軟に生きている銀狐": "因此，银狐以自由奔放和灵活的生活方式而闻名。",
    "を先輩と慕い、尊敬しているようだ。陰陽術の腕": "他对前辈银狐非常敬仰和尊重。在陰陽术方面的造诣",
    "前は先輩である銀狐を上回り、見習いの陰陽師と": "超过了银狐前辈，被认为是一位非常有前途的见习",
    "して非常に有望である。": "陰陽师。",
    "性技の修行にも熱心で、きつねの里で様々な技を": "他也非常热衷于性技修行，在狐之里学习了各种技巧。",
    "学んでいるようだ。だが知識偏重は否めず、柔軟": "然而，他的知识偏重不可否认，缺乏灵活性，因此",
    "性に欠けるために、いまいち自信を持てないよう": "对自己缺乏信心。",
    "昆虫系に区分される蜘蛛のモンスター。": "这是一种被归类为昆虫系的蜘蛛怪物。",
    "洞窟に潜み、腹部先端から分泌される粘糸で巣を": "它隐藏在洞穴中，用从腹部末端分泌的粘丝结网，等待",
    "張って獲物が掛かるのを待っている。貪欲かつ冷": "猎物上钩。它贪婪而冷酷。",
    "酷な捕食者であり、その巣に掛かった者は人間の": "是一种凶猛的捕食者，不仅会捕食陷入它的巢穴的人类",
    "みならず魔物さえ捕食してしまうようだ。": "甚至连魔物也会成为它的猎物。",
    "基本的には肉食だが、人間男性の精液は貴重なタ": "基本上是食肉动物，但人类男性的精液是宝贵的",
    "ンパク源。捕獲されたのが男だった場合は、まず": "蛋白质来源。如果被捕获的是男性，首先",
    "粘糸で全身を拘束して動けなくしてしまう。その": "会用粘丝将全身束缚住，无法动弹。然后",
    "後、腹部先端の搾精口でペニスを咥え込み、精液": "用腹部末端的挤精口含住阴茎，开始吸取精液",
    "を吸い始めるのである。搾精口内部にはヒダやイ": "挤精口内部有许多褶皱和刺状物，给男性器官",
    "ボがみっちりと備わっており、男性器に極上の刺": "带来极致的刺激，引导连续射精。",
    "激を与えて連続射精に導くのだ。": "这样一来，它会将猎物的精液吸干后，消化掉",
    "こうして獲物の精液を搾り尽くした後は、体外消": "体外。",
    "化とよばれるやり方で捕食を始める。粘糸でぐる": "以被称为化的方式开始捕食。用粘丝缠绕",
    "ぐる巻きにした後、首筋に突き立てた牙から消化": "后，从插入颈部的牙齿中注入消化",
    "液を注ぎ込む。そして獲物の内部から溶かし、と": "液。然后从猎物内部溶解，",
    "ろけた肉をちゅうちゅうと吸い上げられてしまう": "并吸取溶解的肉。",
    "のである。溶かされながら啜られる際の快楽は、": "被溶解并吸吮时的快感据说非常强烈，",
    "気が狂うほど凄まじいと言われている。": "足以让人发疯。",
    "宝箱に潜む魔物であり、種族的にはアンデッド系": "它是藏在宝箱中的魔物，种族上属于亡灵系",
    "に区分されるようだ。箱自体もミミック娘の体の": "。宝箱本身也是拟人化的一部分，",
    "一部であり、その内部は消化液で満たされている。": "内部充满了消化液。",
    "宝箱と間違えて開けてしまった冒険者を中に引き": "它会吸引误以为是宝箱的冒险者进入其中",
    "ずり込み、捕食してしまうのが基本的な生態であ": "基本的生态是潜入并捕食。",
    "その性格は極めて臆病かつ陰湿。普段は箱に閉じ": "它的性格非常胆小而阴险。平时躲在箱子里，不露面。但一旦占据优势，就会沾沾自喜地对猎物进行侮辱。",
    "こもり、姿を見せようとしない。しかし自分が優": "将猎物拖入箱子中，尽情地进行性虐待后，享受猎物绝望的姿态。",
    "位に立つと一転して勝ち誇り、獲物に陵辱の限り": "在消化猎物时，首先将消化液涂抹在生殖器上，仔细地溶解。",
    "を尽くす。箱の中に引きずり込み、性的に嫐り尽": "它的性质非常残忍。",
    "くした後で、絶望する獲物の姿を楽しみながら溶": "被吸血箱子女孩抓住的男性，会被无情地折磨着他的男性器官。",
    "かしてしまうのである。また獲物を消化する際も、": "男性器官会被她无情地咬嚼、舔舐、吸吮，直到男性无法忍受。",
    "まず生殖器に消化液を絡め、丹念に嫐り溶かした": "男性会被她的技巧和热情所迷惑，最终陷入深深的快感之中。",
    "りと、その性質は極めて残忍。": "这是一种极其残忍的折磨方式。",
    "ミミック娘に捕らえられた男性は、男性器を執拗": "被吸血箱子女孩抓住的男性，会被她无情地折磨着他的男性器官。",
    "に嫐りたてられ、生殖機能を弄ばれながら捕食さ": "被猎食时，遭受着羞辱和屈辱，生殖功能被摆弄",
    "れるという屈辱的かつ惨めな最期を迎えるのであ": "而迎接着可耻而悲惨的最后。",
    "また、気に入った相手はすぐに捕食してしまわず、": "此外，喜欢的对象并不会立即捕食，",
    "箱の中で捕らえたまま延々と嫐り続けるという事": "而是将其囚禁在箱子里，无休止地享受着摆弄。",
    "もあるらしい。": "据说也有这样的情况发生。",
    "獣系の上級妖魔であり、狐族の長であるたまもに": "作为高级妖魔的兽系，也是狐族的首领",
    "仕えている。たまもの配下の中でもトップクラス": "侍奉着狐族的玉藻。在玉藻的麾下，属于顶尖",
    "の実力を擁し、忠誠心にも厚いようだ。": "的实力，而且忠诚度也很高。",
    "基本的に雑食ではあるが、人間の精液が何よりの": "虽然基本上是杂食动物，但人类的精液是最好的",
    "御馳走らしい。男を捕らえると七本の尻尾でくる": "美食。一旦捕获男性，就会用七根尾巴缠绕着",
    "み込み、全身をじっくりと愛撫する。男性器には": "深入，仔细地爱抚全身。对于男性器官，",
    "尻尾をくるくると巻き付け、じっくりと快楽刺激": "将尾巴缠绕在上面，给予持久的快感刺激",
    "を与えて射精させるのである。また、尻尾を搾精": "直到射精。此外，还可以将尾巴变成触手状",
    "触手状に変化させる事も可能。この尻尾で男性器": "以吞噬男性器官，并强制挤出精液。",
    "を咥え込み、強制的に精液を搾り出してしまう事": "这个尾巴可以强制性地榨取精液。",
    "もある。": "还有其他的。",
    "これらは全て食事として行われるが、気に入った": "这些都是以进食的方式进行的，喜欢的",
    "男は交尾相手にされる事がある。奥までヒダがた": "男性有时会成为交配对象。深入的褶皱",
    "っぷりの名器は極上で、亀頭全体がヒダで擦られ": "是极品的，整个龟头都会被褶皱刺激",
    "る刺激に耐えられる男はいないだろう。こうして": "没有男人能够忍受。就这样",
    "男は七尾の膣に何度も子種を注ぎ込み、孕ませて": "男人在七尾的阴道中注入了许多次精液，将她孕育",
    "しまうのである。": "了起来。",
    "伝説の「バビロンの大淫婦」に仕えるリリス三姉": "她是侍奉传说中的“巴比伦大淫妇”莉莉丝三姐",
    "妹の末娘。現世の淫魔とは比較にならないほどの": "妹的末娘。她拥有超越现世淫魔的强大魔力，但",
    "魔力を備えているが、その詳細はいっさい不明で": "关于她的详细情况一切都是未知的。她非常残忍，",
    "ある。男を平気で干物にするほど残忍だが、なぜ": "可以毫不犹豫地将男人变成干物，但她似乎避免",
    "か表立って行動する事を控えているようだ。": "公开行动的原因不明。",
    "その目的も不明であり、なぜ現世に現れたのかさ": "她的目的也不明确，为什么出现在现世也不清楚。",
    "え定かではない。確かなのは、世界の裏で胎動し": "唯一确定的是，她在世界的背后悄然活动着。",
    "ているという事のみである。": "这是唯一确定的事实。",
    "イラスト：しき": "插图：しき",
    "非常に貪欲な海棲生物系のモンスター。波打ち際": "非常贪婪的海洋生物系怪物。经常出没在海岸边",
    "によく出没し、海から離れることはほとんどない。": "附近，几乎不离开海洋。",
    "主食は人間男性の精液であり、健康そうな男を見": "它的主食是人类男性的精液，当它发现一个看起",
    "付けると襲い掛かり、下半身の搾精孔で全身を包": "来健康的男性时，就会袭击并用下身的榨精孔将",
    "み込んでしまう。この搾精器官の内部はヌルヌル": "整个身体包裹起来。这个榨精器官内部由黏滑的",
    "の粘膜と柔軟な筋肉で形成され、巨大な女性器に": "粘膜和柔软的肌肉组成，类似于巨大的女性生",
    "も似た構造である。男を丸ごと咥え込んだまま内": "殖器。它可以完全吞下男性并收缩内壁，给男性",
    "壁を収縮させれば、全身を搾るような快楽刺激を": "带来像被榨取一样的快感刺激。通过这种方式",
    "男に与えることができるのだ。これにより獲物に": "它能够给猎物带来极大的快感。",
    "快感を強制し、何度も射精に導くのである。": "强制快感，引导多次射精。",
    "この搾精は何度も行われ、カラカラに干からびる": "这种榨精会多次进行，让你变得干巴巴的",
    "まで精を搾り取られてしまう事も多い。貪欲に男": "甚至会被榨取精液直到干瘪。贪婪地吸食男性",
    "の精を吸い尽くす、極めて危険なモンスターであ": "的精液，是非常危险的怪物。",
    "なおナマコ娘は食事と交尾の区別がなく、食事と": "海参娘没有区分进食和交配，对她来说进食和",
    "して搾り取った精液を生殖に用いるようだ。": "似乎将提取的精液用于生殖。",
    "また、ごくまれに人間女性や他種のモンスターを": "另外，偶尔也会出现人类女性或其他种类的怪物",
    "襲う事さえあるという。その際も下半身の搾精孔": "竟然还会袭击人。而且在那时还会有下半身的抽精孔",
    "で咥え込み、体液を搾り取ってしまうらしい。": "据说会含住并吸取体液。",
    "よく砂浜に出没する、海棲生物系のモンスター。": "经常出没在沙滩上的海洋生物系怪物。",
    "普段は人間女性の姿で油断させ、近付いてきた男": "平时以人类女性的形象使男性放松警惕，接近他们",
    "を殻で挟み込んで精を吸ってしまう。しかし魔物": "将其夹在壳中吸取精华。然而魔物",
    "にしては小食なので、命を落とすほど精を吸い尽": "虽然是小吃，但也不至于吸取精力到丧命",
    "くされる事はほとんどないようだ。": "很少有腐烂的事情发生。",
    "種族に共通する特徴として非常に惚れっぽく、男": "作为种族的共同特点，非常容易动情，男性",
    "をすぐ「運命の人」と認識してしまう傾向がある。": "往往会立即将其视为“命中注定的人”。",
    "貝娘に惚れられた男は殻に閉じ込められ、交尾を": "被贝娘爱上的男人会被困在贝壳里，进行交配",
    "迫られてしまうのだ。交尾は卵管でペニスを包み": "被迫进行交配。交配是通过卵管包裹着阴茎来进",
    "込むことによって行われ、吸い付くような刺激で": "行的，通过吸附般的刺激来挤出精液。然后强制",
    "精液を搾り取ってしまう。そして強制生殖を終え": "繁殖就此结束。",
    "た後も離してもらえず、夫婦として一生を共にす": "无论怎样也离不开，作为夫妻一起度过一生",
    "る事になるのである。決して本人に悪気はないの": "这就是要发生的事情。绝对没有恶意对待本人",
    "だが、かなり迷惑な魔物である事に違いはない。": "但是，无疑是非常讨厌的魔物。",
    "なお、ナマコ娘とは小さい頃からの友人。ナタリ": "另外，海参娘是从小就认识的朋友。娜塔莉",
    "アポートの海岸付近では、よく貝娘とナマコ娘が": "在阿波特海岸附近，经常能看到贝娘和海参娘",
    "戯れている姿が見受けられる。": "可以看到它们玩闹的样子。",
    "海棲生物系のモンスターで、主に砂浜に出現する。": "海洋生物系的怪物，主要出现在沙滩上。",
    "固い甲羅と、獲物を強引に押さえ込むハサミの力": "坚硬的甲壳和强力的螯爪用来强行压制猎物的力量",
    "は脅威。潔癖症というわけではないが、獲物の局": "是一种威胁。虽然不是洁癖，但似乎非常注重保持猎物的局部",
    "部を清潔に保つ事にこだわりを持つようだ。": "清洁。",
    "それゆえ、彼女に捕まえられた獲物はまず、男性": "因此，被她抓住的猎物首先会被仔细清洗男性器官。",
    "器を丹念に洗われる事となる。カニ娘自前の泡を": "螃蟹娘使用自己的泡沫进行性器清洁，对男性来说是极致的快感，很可能会多次射精。",
    "用いた性器洗浄は男にとって極上の快楽で、まず": "有时候甚至会一直洗刷男性器官，导致多次射精。",
    "間違いなく何度も射精してしまう羽目になるだろ": "当然，流出的精液会成为她的食物。",
    "う。場合によってはひたすら男性器を洗い抜かれ、": "如果猎物拥有优质的基因，她还会伸展输卵管进行交配。",
    "何度も何度も射精に導かれてしまう事もあるよう": "无论如何，猎物不会被虐待到死。",
    "だ。当然ながら、漏れ出た精液は彼女の餌になっ": "她会一直享受着。",
    "てしまう。また獲物が上質の遺伝子を持つ男だっ": "她会一直享受着。",
    "た場合は、卵管を伸ばして交尾を行う事もあると": "她会一直享受着。",
    "いう。いずれにせよ獲物が死ぬまで嫐る事はなく、": "她会一直享受着。",
    "激しく衰弱はさせられるものの、生命には別状な": "虽然会被剧烈衰弱，但对生命没有其他影响",
    "ただ、意外に執念深いところがあり、彼女に恨み": "不过，她意外地执着，如果招惹她的话",
    "を買ってしまえば面倒な事になるという。": "会变得很麻烦。",
    "スライム族の肉食下級モンスター。一族の中では": "史莱姆族的食肉下级怪物。在族群中",
    "非常に手前勝手であり、自分の楽しみや満足のた": "非常自私，只顾自己的乐趣和满足",
    "めなら他の生物はどうなってもいいと無邪気に考": "其他生物怎么样都无所谓，天真地考虑",
    "えている。": "着自己。",
    "どんな肉でも問題なく栄養に出来るが、とろけて": "任何肉都可以作为营养，但最喜欢看它们",
    "いく様子が最も楽しいという理由で人間を狙う事": "融化的样子，所以经常瞄准人类。",
    "が多い。その粘液の体で獲物の全身を覆い包み、": "用粘液的身体包裹住猎物的全身，",
    "快楽を与えながら嫐り溶かしてしまうのである。": "它能够在给予快乐的同时将人融化。",
    "アルラウネの一種であるスイカ型の植物モンスタ": "这是一种西瓜形植物怪物，属于魔女花的一种",
    "ー。巨大なスイカを抱えており、それも肉体の一": "。它抱着一个巨大的西瓜，似乎是身体的一部",
    "部分であるようだ。そこから甘い匂いを放って敵": "分。从那里散发出甜美的香气来使敌人入睡，",
    "を眠らせるほか、スイカの口でかぶりついて攻撃": "并通过咬住西瓜的嘴进行攻击。",
    "する事もできるようである。": "似乎也可以做这件事。",
    "アルラウネの例に漏れず温和であり、弱者に対し": "和其他石楠花一样温和，不会对弱者发起攻击。而且她还会奇怪地推荐吃西瓜，但并没有特别的陷阱，只是希望大家喜欢吃西瓜而已。",
    "て攻撃を仕掛ける事はない。また妙にスイカを食": "て攻撃を仕掛ける事はない。また妙にスイカを食",
    "べる事を勧めてくるが、特に罠というわけでもな": "べる事を勧めてくるが、特に罠というわけでもな",
    "く、みんなにスイカを好きになってほしいだけで": "く、みんなにスイカを好きになってほしいだけで",
    "あるらしい。": "好像有这样的说法。",
    "最も効率的な養分補給は精液の採取であり、スイ": "最有效的营养补给是采集精液，并用嘴巴吸吮男性",
    "カの口で男の下半身にかぶりついて精液を搾り取": "下半身的精液。果实的结构与生殖器非常相似，似乎",
    "る。果実は生殖器官に構造が近く、男性器に極上": "也非常适合给予男性器官极佳的刺激。在吸取了",
    "の刺激を与えるのにも適しているようだ。そして": "几次精液后，就会释放出来而不会造成更多伤害。",
    "数回分の精液を吸い上げた後、それ以上の危害は": "作为礼物，它会给你一个西瓜。",
    "加えずに解放する。おみやげにスイカをくれる事": "被认为是食肉植物怪物阿尔劳内的亚种，具有捕虫",
    "アルラウネ系の亜種とされる食虫植物モンスター": "植物的特征，类似于猪笼草。它的壶状叶子中充满",
    "であり、ウツボカズラの特徴を備えている。その": "消化液。",
    "壺状の葉には消化液が満たされており、この中に": "这其中",
    "落ちた獲物を長時間かけて消化するという捕食形": "以长时间消化掉落的猎物为食的捕食形态。",
    "態を取る。普段は野生の大型哺乳類を獲物にして": "通常以野生大型哺乳动物为猎物，",
    "いるが、最大のごちそうは人間であるらしい。": "但据说最美味的是人类。",
    "フレンドリーに話し掛けてくるため友好的に思え": "它会友好地和人类交谈，给人一种友善的感觉，",
    "るが、人間を捕食する魔物であり極めて危険。そ": "但它是一种捕食人类的魔物，非常危险。",
    "のツルで強引に獲物を巻き取り、ウツボカズラの": "它用那根藤条强行卷起猎物，将其引入捕虫笼中。",
    "中へと引き込んでくる。いったんウツボカズラ内": "一旦陷入捕虫笼内部，就会被甜蜜的陶醉所侵袭，失去抵抗的意志。",
    "部に浸かってしまえば、甘い恍惚に冒され、抵抗": "一旦如此，只剩下被溶解的命运，连骨头都会被捕虫笼所吞噬。",
    "の意を失ってしまうだろう。そうなってしまえば": "所以，一旦陷入其中，就只能任凭它溶解了。",
    "後は溶かされるのみであり、骨までウツボカズラ": "成为捕虫笼的一部分。",
    "の養分とされてしまう。獲物が男である場合は、": "成为它的养分。如果猎物是男性的话，",
    "甘く溶かされる快感によって射精を繰り返し、放": "会因为甜蜜溶化的快感而反复射精，",
    "った精液まで養分にされてしまうのである。": "连精液都成为了它的养分。",
    "モンスターの中でも非常に有名な、下半身が大蛇": "作为怪物中非常有名的下半身是大蛇的妖女。",
    "の妖女。その能力は種族の中でも個体差が激しく、": "它们的能力在种族中个体差异很大，",
    "上級の個体は極めて高い魔力を持つとされる。": "高级个体被认为具有极高的魔力。",
    "この個体は平均的な能力を持ち、ラミア族共通の": "这个个体具有平均能力，和拉米亚族一样",
    "性格に違わず極めて冷酷。獲物の男性に巻き付い": "冷酷无情。它喜欢缠绕在猎物的男性身上，",
    "て締め上げ、いたぶるのを好む。こうして散々に": "折磨他们。然后，在男性虚弱之后，将他们吞食。",
    "嫐られた男は、弱らされた後で丸呑みにされ、捕": "被折磨得体力衰竭的男性最终被完全吞下，被捕获。",
    "食されるという無残な運命が待っているのである。": "等待着被吞食的悲惨命运。",
    "またラミアに上質の獲物だと判断された場合、強": "如果再次被拉米亚判断为高质量的猎物，那么她会变得更强大",
    "制的に交わらされる事もある。ラミアの膣にはみ": "有时也会被束缚住。拉米亚的阴道里",
    "っしりと筋肉が備わり、激しい締め付けによって": "肌肉紧实，被紧紧地勒住，",
    "精を搾り尽くされてしまうだろう。": "你会被榨干精力的。",
    "いずれにせよ、じっくりねちっこく弄ばれる事に": "不管怎样，都会被细细地玩弄",
    "違いはない。男にとっては、極めて危険なモンス": "没有区别。对于男人来说，这是非常危险的怪物",
    "ターなのである。": "太好了。",
    "なお、ごくまれに男に惚れてしまう事がある。そ": "另外，偶尔也会迷恋上男人。",
    "の場合は極めて執念深く、執拗に相手を自分のも": "如果是这种情况，他非常执着，会坚持不懈地将对方变成自己的",
    "のにしようとするようだ。その挙げ句、巻き付か": "似乎想要逃脱。结果却被缠住",
    "れたまま一生離してもらえなくなる事さえあるら": "无法再离开，甚至可能被缠绕一生",
    "アルラウネ系の亜種にあたる海藻モンスター。普": "是一种海藻怪物，属于海藻的亚种。通常",
    "段は海中の岩に付着して揺れているが、砂浜に上": "栖息在海底的岩石上摇摆，但也有时会",
    "がってくる事もあるらしい。その表面は粘液でぬ": "漂到沙滩上。表面覆盖着粘液",
    "めり、体のワカメを触手のように伸ばして獲物を": "美丽的身体像触手一样伸展开来，捕获猎物",
    "絡め取る事も可能である。性格はのんびりしてお": "也可以缠绕对方。性格很悠闲",
    "り、踊りが大好き。波に揺られて、くねくねと踊": "我、非常喜欢跳舞。随着波浪摇曳，扭动着舞蹈",
    "っている姿がよく目撃されている。": "经常被目击到。",
    "人間を見掛けると絡み付きにいくが、敵意を持っ": "遇到人类就会缠上去，但没有敌意",
    "ているわけではない。相手が男ならばワカメを伸": "并不是真的在做。如果对方是男性，它会伸出海藻",
    "ばして巻き付き、男性器を愛撫して射精させ、精": "缠绕住他，抚摸他的男性器官，让他射精，吸取他的",
    "液を吸い取るようだ。数回の射精で満足して解放": "精液。通常几次射精后就会满足并释放他，很少有",
    "してくれるので、命の危機になる事はほとんどな": "危及生命的情况发生。大多数情况下，它是温顺",
    "い。ほとんどの場合は大人しくて無害なモンスタ": "无害的怪物。",
    "ーである。": "它是一种海洋生物系的魔物，主要栖息在海中。",
    "海棲生物系の魔物で、主に海中に生息している。": "它会伸出触手从海中袭击船上的男性是常见的，",
    "海中から触手を伸ばして船の上の男を狙うのが一": "但也有捕捉掉落海中的男性作为猎物的情况。",
    "般的だが、海に落ちた男を捕らえて獲物にする事": "它的毒针非常强力，足以使猎物全身麻痹无法动",
    "もあるようだ。その毒針は強力で、指一本動かせ": "弹。然后，它会巧妙地用富有弹性的触手缠绕住",
    "ないほどに獲物の体を麻痺させてしまう。そして、": "他们的阴茎，榨取精液。有时候它还会将猎物",
    "何も出来なくなった獲物を思いのままに料理して": "引入伞内，伞内充满了湿润的感觉。当猎物被",
    "弾力に富んだ触手を巧みにペニスへと絡めて精液": "伞内收缩的触手紧紧包裹住时，他们会在被榨",
    "を搾り出す事が多いが、時には傘の中へと引き込": "取全身的同时多次射精。然后，在完全榨取精",
    "んでくる事も。傘に引き込まれて、内部をぐちゅ": "液之后，它会毫不留情地捕食猎物。伞内具有",
    "ぐちゅと収縮させられれば、獲物は全身を搾られ": "胃的功能，将包裹住的男性身体消化掉。",
    "るような刺激を味わいながら何度も射精してしま": "在伞内被收缩的触手的刺激下，猎物会多次射",
    "うだろう。そして根こそぎ精液を搾り取った後は、": "精并感受到全身被榨取的刺激。然后，它会彻",
    "容赦なく捕食されてしまう。その傘の中は胃とし": "底地榨取精液后无情地捕食猎物。",
    "ての機能が備わっており、包み込んだ男の体をじ": "伞内具有胃的功能，将包裹住的男性身体消化掉。",
    "っくりと消化してしまうのである。": "慢慢地消化掉了。",
    "なお、人間を丸呑みにしてしまうタイプの魔物は、": "而且，能够将人类整个吞下去的魔物，",
    "消化器官や消化液に恍惚作用、催淫作用が備わっ": "具备了对消化器官和消化液的迷幻和催情作用。",
    "ている。丸呑みにした獲物を無抵抗にして、体内": "似乎是为了让被吞下的猎物无法反抗而存在的防御机制。",
    "から攻撃させないための防御機構であるようだ。": "海洋生物系的怪物，主要栖息在海中。",
    "海棲生物系のモンスターで、主に海中に生息。": "似乎经常附着在海底的岩石上。",
    "海底の岩にくっついている事が多いようだ。": "像水母娘一样，触手能够延伸到海面和沙滩上，",
    "クラゲ娘と同じく海面や砂浜にまで触手を伸ばし": "抓住男性并将其拖入海中作为猎物。与没有感情的水母娘不同，它们具有残忍的性格，",
    "て男を捕らえ、海中に引き込んで獲物にする。無": "并且将男性引入海中。",
    "感情のクラゲ娘とは違って残忍な性格をしており、": "与没有感情的水母娘不同，它们具有残忍的性格，",
    "捕らえた獲物をまずは触手で徹底的にいたぶり尽": "首先用触手彻底折磨捕获的猎物",
    "くすのが常。男性器も触手で執拗に弄ばれ、何度": "是常见的。男性器官也会被触手纠缠不休，多次",
    "も強制射精に導いてくるだろう。": "导致强制射精。",
    "ひとしきり獲物に屈辱を与えた後、その体を口盤": "在给予猎物耻辱之后，将其身体引入口器",
    "へと引き込む。そこでは搾精と捕食の両方が可能": "中。在那里，既可以进行挤精又可以进行捕食",
    "で、ほとんどの場合は両方同時に行われてしまう。": "通常情况下，两者会同时进行。",
    "獲物は無理矢理に精液を搾り取られながら、じわ": "猎物被强行榨取精液的同时，渐渐",
    "じわと体を溶かされて、嫐るように捕食されてし": "溶解身体，被吞食得令人陶醉",
    "極めて残忍かつ嗜虐的、人間にとって危険度の高": "极其残忍且嗜虐，对人类来说具有很高的",
    "い魔物であるが、個体数はそう多くないようだ。": "危险性的魔物，但个体数量似乎并不多。",
    "魚タイプの大型魔物であり、一応はマーメイドの": "是一种鱼类型的大型魔物，基本上算是美人鱼的",
    "近縁にあたる。しかし深海での生活に特化し、そ": "与其说是近亲，不如说是深海生活的专家，所以",
    "の外見や生態は全く異なっているるようだ。": "外观和生态似乎完全不同。",
    "知能はそう高くなく、光の届かない深海では視覚": "智力并不高，而在没有光线的深海中则无法看到",
    "も退化してしまっている。その代わり獲物の体温": "也退化了。代替的是猎物的体温",
    "を感知して襲い掛かってくるようだ。": "似乎能感知到并袭击它。",
    "その腹部には、他の魔物では例を見ない構造の口": "在它的腹部，有一个其他魔物所没有的结构的口腔。",
    "腔器が備わっている。そこは消化器官に似たよう": "那里有类似于消化器官的功能，可以吞噬和同化各种生物。",
    "な役割があり、様々な生物を包み込んでの同化吸": "一旦陷入这个腹部器官中，",
    "収が可能。この腹部器官に沈み込んでしまえば、": "就无法逃脱了。",
    "体組織そのものが同化させられ、アンコウ娘の肉": "身体组织被同化，成为鳗鱼娘的肉体",
    "体に取り込まれてしまうのである。そうなっても、": "被身体吞噬了。即使如此，",
    "取り込まれた側には意識が残る事が多いらしい。": "据说被吞噬的一方通常会保留意识。",
    "その場合、アンコウ娘の一部として一生を過ごす": "在这种情况下，将作为鳗鱼女孩的一部分度过一生",
    "事になる。": "事情变得复杂了。",
    "なお腹部器官は、男性器を覆い込んで射精させる": "同时也负责包裹男性器官并引发射精的腹部器官",
    "という搾精機能も担っている。獲物が男性であっ": "。如果猎物是男性，它会将精液作为养分完全榨取",
    "た場合は、その精をも養分として搾り尽くしてし": "干净。最初是在纳塔利亚港平静地生活的女仆",
    "元来はナタリアポートで平和に暮らしていたマー": "玛丽，但被阿斯塔洛特洗脑，将自己视为南海",
    "メイドだが、アスタロトに洗脳され、自身を南海": "的一员。",
    "の女王だと思い込まされてしまう。人魚の中では": "被误认为是女王。在人鱼中",
    "魔力が高い方ではあったが、それでも南海の女王": "虽然她的魔力相对较高，但与南海女王相比",
    "の力にはほど遠い。悪事もささやかであったため": "还差得远。由于她的恶行相对较小",
    "に、大して被害は広がらなかったようだ。せいぜ": "所以并没有造成太大的伤害。只是",
    "い町の者をさらった程度であり、今は全員無事に": "绑架了一些城镇的居民，现在他们都安全",
    "保護されているようだ。": "地得到了保护。",
    "本来は非常に心優しい人魚であり、人間社会にも": "她本来是一位非常善良的人鱼，也很",
    "深く馴染んでいる。いつかは好みの旦那様を見出": "适应人类社会。她梦想着有一天能找到",
    "し、結婚して静かに暮らすのが夢であるようだ。": "自己喜欢的丈夫，安静地生活下去。",
    "本の中に棲むタイプの、非常に珍しいモンスター。": "是一种非常罕见的生活在书中的怪物。",
    "普段は古くなった本の中に潜み、開いた男を本の": "平时潜藏在旧书中，等待着被打开的男人",
    "中に引きずり込んで餌食にする。彼女に襲われた": "把她拖进去，成为食物。被她袭击了",
    "ら、本から脱出することもできず、強制的に犯さ": "无法逃离书本，被强制侵犯",
    "れて精液を搾り取られてしまうだろう。": "被提取精液的感觉不会让你失望的。",
    "このタイプの魔物は獲物を捕らえる機会が極めて": "这种类型的魔物非常善于捕捉猎物",
    "少なく、一人の獲物から延々と精を搾り取るとい": "通常情况下，它们会从一个猎物身上不断提取精气，",
    "う生態が一般的である。本の中は外の世界とは時": "持续不断地进行这种生态行为。由于书中的时间",
    "間の流れが違うので、人間の感覚にすれば千年以": "流逝与外界不同，对于人类的感知来说，就像是",
    "上の時間を延々と犯され続ける事になる。獲物の": "被无尽地侵犯了千年以上的时间。当猎物的寿命",
    "寿命が尽きた後は、また新たな獲物を本の中に引": "耗尽后，它们会再次引来新的猎物进入书中。",
    "き込むのである。": "深入其中。",
    "なお１７ページという奇妙な名は、取り憑いてい": "而奇怪的名字“17页”是由于附着在",
    "る本のページ数に由来する。その生態上、他の魔": "这本书的页数而来。由于其生态，与其他魔",
    "物と接触する事も皆無なため、一般的な意味での": "物接触的机会几乎没有，因此似乎没有通常意义上",
    "個体名は持っていないようだ。": "的个体名称。",
    "本に潜むタイプのモンスター。": "躲在书中的怪物类型。",
    "この種の魔物は獲物を捕らえる機会が極めて少な": "这种魔物捕捉猎物的机会非常少",
    "いようで、まだ一度も人間男性と接触した事のな": "，甚至还没有与人类男性接触过一次",
    "い個体さえ存在するのだという。": "的个体存在。",
    "２５７ページも男と接触した事はなく、本から得": "连第257页都没有与男性接触过，从书中获得",
    "た知識のみでしか男性を知らない。それゆえに男": "只懂得通过知识来了解男性。因此对男性的好奇心非常强烈。天生的探求心也非常强烈，一旦被她抓住，就会被彻底地玩弄，以满足她的知识好奇心。在这过程中流出的精液也都成为她的食物。",
    "性に対する好奇心は極めて強いようだ。生来の探": "只懂得通过知识来了解男性。因此对男性的好奇心非常强烈。天生的探求心也非常强烈，一旦被她抓住，就会被彻底地玩弄，以满足她的知识好奇心。在这过程中流出的精液也都成为她的食物。",
    "求心も非常に強く、彼女に捕らえられてしまえば、": "只懂得通过知识来了解男性。因此对男性的好奇心非常强烈。天生的探求心也非常强烈，一旦被她抓住，就会被彻底地玩弄，以满足她的知识好奇心。在这过程中流出的精液也都成为她的食物。",
    "知的好奇心を満足させるべく徹底的に弄ばれてし": "只懂得通过知识来了解男性。因此对男性的好奇心非常强烈。天生的探求心也非常强烈，一旦被她抓住，就会被彻底地玩弄，以满足她的知识好奇心。在这过程中流出的精液也都成为她的食物。",
    "まうだろう。その際に漏れた精液も全て餌とされ、": "只懂得通过知识来了解男性。因此对男性的好奇心非常强烈。天生的探求心也非常强烈，一旦被她抓住，就会被彻底地玩弄，以满足她的知识好奇心。在这过程中流出的精液也都成为她的食物。",
    "本の中で延々と陵辱を尽くされてしまうのである。": "在书中被无尽的侮辱所折磨。",
    "なお生まれてからの長い期間、腹を空かせながら": "然而，在出生以后的漫长时光里，一直饥肠辘辘",
    "ずっと獲物を待っていたようだ。本から動かなけ": "看起来一直在等待着猎物。从书本上一动不动",
    "れば少なくとも百年は餓死することがないらしい。": "据说龙能够至少活上百年而不会饿死。",
    "本に憑くタイプの魔物で、同種の女王的存在。": "一种附身于书本的魔物，是同类中的女王存在。",
    "これまで何度も憑いている本を替え、その名前は": "曾经多次更换附身的书籍，据说它的名字是根据",
    "取り憑いたページ数の合計に由来しているという。": "附身的总页数而来的。",
    "極めて高い魔力を誇り、そのページを開いた男を": "它拥有极高的魔力，能够瞬间将翻开它的男性",
    "一瞬で本の世界に引き込んでしまう。": "带入书中的世界。",
    "その肉器は男の下半身全体を包み込む形状をして": "这个肉器的形状包裹着男性的下半身，",
    "おり、強制的な快楽刺激を与えて射精を導く構造": "并具有强制性的快感刺激，引导射精的结构",
    "になっている。この肉器で男を搾り、連続で幾度": "。使用这个肉器，可以挤取男性，连续多次",
    "もの射精に導いて男を搾り尽くすのである。本に": "引导男性射精，将其完全挤干。作为一种附身",
    "憑くタイプの魔物としては珍しく、短期間に男の": "在书籍上的魔物，它罕见地能够在短时间内",
    "精を搾り尽くしてしまうことも少なくないようだ。": "完全挤干男性的精液。",
    "また、聖素の干渉を非常に受けにくいらしく、聖": "而且，似乎对圣素的干扰非常不敏感，是一种无法被圣",
    "属性による封印は不可能という特異体質である。": "属性封印的特殊体质。",
    "過去に何者かの手で生み出された被造妖魔である": "它是由某个存在创造出来的被造妖魔，",
    "がゆえの特質らしいが、詳細は不明である。６５": "这似乎是因为它的特殊性质，但详细情况不明。第65",
    "５３７ページ自身も自分という存在の意味や目的": "537页自己也不清楚自己作为一个存在的意义和目的",
    "に関しては何も知らず、それを探求する事が存在": "对于这个一无所知，探索它似乎是一个目标。",
    "目的の一つであるらしい。": "据说是女神伊莉雅斯的教导之一。",
    "女神イリアスの教えに帰依した極めて珍しいラミ": "非常罕见的拉米亚，她归依于女神伊莉雅斯的教导",
    "アで、魔物の身ながらイリアスの教えを布教して": "尽管是魔物，却在传播伊莉雅斯的教导。",
    "いる。大異変より後は人間と魔物の接触が密とな": "在大变革之后，人类和魔物的接触变得更加密切。",
    "り、イリアスの教えが魔物にも流入、決して多く": "虽然伊利亚斯的教义渗入了魔物中，但并不多",
    "はないものの、その教えに帰依する魔物も増え始": "然而，信奉这一教义的魔物也开始增加。",
    "めたようだ。なお人間の側ではイリアス信仰は縮": "另一方面，人类方面的伊利亚斯信仰正在缩小",
    "小の一途であり、逆転現象となっている。": "逆转现象正在发生。",
    "女神イリアスの教えに従っているものの、ラミア": "虽然遵循女神伊利亚斯的教义，但拉米亚",
    "としての本能は抑えきれず、欲求不満をこじらせ": "无法抑制作为生物的本能，导致欲求不满加剧",
    "て旅人に襲い掛かる事がある。強靱な蛇体で締め": "有时候会袭击旅人。用坚韧的蛇身缠绕",
    "上げられれば、獲物が失神するまで離してはくれ": "如果能够抬起来，就请不要放开，直到猎物昏迷为止",
    "ないだろう。また強引に交尾も行い、優しく獲物": "不可能的。再次强行交配，温柔地猎取猎物",
    "を抱き締めつつも、無慈悲に精を搾り尽くし昇天": "一边紧紧拥抱着，一边无情地榨取精华直至昇天",
    "させてしまう事さえあるという。": "甚至还有让人无法拒绝的事情。",
    "女神イリアスの教えに帰依した極めて珍しいサキ": "奉行女神伊莉雅的教诲的极为罕见的淫魔",
    "ュバスで、淫魔の身ながらイリアスの教えを熱心": "，虽然是淫魔身份，却热衷于传播伊莉雅的教义",
    "に布教している。魔物の中には厳しい弱肉強食の": "。在魔物中，有很多人对残酷的弱肉强食的规则感到厌倦，在神的庇护下，平等是教义",
    "掟に疲れた者も多く、神の元では平等という教え": "中的一部分。",
    "に惹き付けられる者も増加傾向にあるという。": "据说也有越来越多的人被吸引。",
    "しかし淫魔の本能は時に抑えがたく、抑圧してい": "然而淫魔的本能有时候无法抑制，被压抑的性欲",
    "た性欲が一気に溢れ出す事もある。そういう時に": "会一下子涌现出来。在那种时候，被作为猎物的男",
    "餌食にされた男は、激しく貪るように犯され、命": "人会被猛烈地侵犯，就连生命都会受到威胁。信仰",
    "さえ危ないだろう。信仰の深さがかえって危険と": "的深度反而变成了危险的因素。",
    "なっている、なんとも皮肉なサキュバスである。": "成为了一个非常讽刺的魅魔。",
    "アリクイの性質を持った獣系モンスター。鋭い爪": "具有食蚁兽性质的兽系怪物。拥有锋利的爪子",
    "と長い舌を備えており、特に舌は伸縮自在。ムチ": "和长长的舌头，尤其是舌头可以自由伸缩。可以像鞭子",
    "のように振るったり、獲物に巻き付けて締め付け": "一样挥舞，也可以缠绕并勒紧猎物",
    "たりという扱いもできるようだ。さほど凶暴では": "。看来它并不是非常凶暴。",
    "なく、パワーよりもスピードの方が優秀。人間に": "不会叫，速度比力量更出色。对人类",
    "もさほど敵意はないらしく、服を好んで着ている": "似乎没有敌意，喜欢穿着衣服",
    "個体も多い。": "个体也很多。",
    "食事は小動物が中心で、人間の肉を食べる事はな": "以小动物为食，不吃人类的肉",
    "い。しかし精液は大好物であり、男を捕らえると": "。但是精液是最爱的食物，一旦捕获男性",
    "男性器に舌を絡めて射精させ、漏れ出た精液を舐": "用舌头缠绕在男性器上，让他射精，然后舔干流出的精液",
    "め取る。その舌遣いは絶品であり、アリクイ娘の": "舌尖轻舔。那种用舌头的技巧真是一绝，是食蚁兽娘的",
    "餌食になれば、足腰が立たなくなるまで射精を強": "成为猎物后，直到脚步无法站立都会强制射精",
    "制されるだろう。": "会受到制约吧。",
    "グリズリーの性質を持った獣系モンスター。非常": "具有灰熊性格的兽系怪物。非常",
    "に荒々しい気性を備え、鋭い牙や爪を武器にして": "它拥有粗暴的性格，以锋利的牙齿和爪子作为武器",
    "獲物に襲い掛かる。周囲の魔物も怯えて逃げ出す": "袭击猎物。周围的魔物也会因为它而惊恐逃跑",
    "ほどの頂点捕食者だが、腹が減っていない時は人": "它是顶级的捕食者，但在没有饥饿感时，似乎也有",
    "懐っこい一面もあるようだ。": "亲近人类的一面。",
    "発情期には男を襲い、強引に押し倒して陵辱を行": "在发情期会袭击男性，强行推倒并进行侵犯。",
    "う。野性的な交尾によって中出しを繰り返させ、": "嗯。通过野性的交尾反复内射，",
    "子種を搾取するのである。なお犯された男は解放": "这是为了提取精液。被侵犯的男性将被释放",
    "されず、生まれてくる子グマ娘の子育てを押し付": "不做，将来孩子们的熊娘子养育交给",
    "けられると言われている。": "据说会嘲笑。",
    "どこかの研究所より産み出されたキメラモンスタ": "从某个研究所产生的合成怪物",
    "ー。魔物と天使の融合、および機械器官での補完": "——魔物与天使的融合，以及机械器官的补完",
    "を主眼とした初期型の実験体である。基礎技術の": "以注重的初期型实验体。基础技术的",
    "向上には有益だったものの、取り立てて強力な個": "虽然对进步有益，但并没有特别强大的个",
    "体ではなかったようだ。現在は神殿跡の遺跡を徘": "看起来不是身体的问题。现在在庙宇遗址徘徊",
    "徊しているが、そうなった理由は不明である。": "虽然徘徊着，但成为这样的原因是未知的。",
    "胴体部に複数備え付けられた機械の吸精器は、獲": "多个机械吸精器安装在身体的躯干部位，可以收集精液。",
    "物を短期間でミイラ化する程に精を搾り取る事が": "将物品迅速脱水至枯燥状态并提取精华",
    "可能である。また複数の男性から同時に精液を搾": "有可能。同时从多个男性身上挤出精液",
    "り取ったりと、卓越した搾精技術は後の研究開発": "拿取和卓越的精液提取技术，在后来的研究开发中",
    "にも活かされているようだ。": "似乎也得到了利用。",
    "ー。蟲型の魔物の繁殖力をテストするために造り": "据说是为了测试昆虫型魔物的繁殖能力而制造的",
    "出されたようで、太古に絶滅したとされるベルゼ": "使用了据说在太古时代灭绝的贝尔泽巴布的细胞。",
    "バブの細胞が用いられている。その結果、高い繁": "结果获得了很高的繁殖能力，可以在短时间内爆发性地",
    "殖能力を獲得し、短期間で爆発的に増殖する事が": "增殖。这种小小的身体消耗卡路里",
    "できるという。その小さな体格は、カロリー消費": "非常高。",
    "を抑えるためのようだ。現在は神殿跡の遺跡に居": "似乎是为了抑制它。 目前它居住在神殿遗迹中",
    "着いているが、そうなった原因は不明である。": "虽然有追踪到了，但导致这种情况的原因不明。",
    "男を見ると襲い掛かり、強引に交尾を試みる。小": "一见男性就扑上去，强行试图交配。小",
    "さな体ながらその生殖器はペニスを根元まで咥え": "尽管是娇小的身体，但那生殖器却能吞下整根阳物",
    "込める構造になっており、根こそぎ精液を吸い上": "构造紧密，彻底吸取精液",
    "げ、繁殖に用いるのだという。リトルバグに悪意": "据说是用来繁殖的。对小虫子没有恶意",
    "はなくても、交尾相手にされた男は衰弱死する事": "即使没有花，被交配对象的男性也会衰弱而死",
    "が多い。無邪気ながら危険な魔物である。": "它是一个天真无邪但危险的魔物。",
    "ー。全身を構成する機械の割合が高く、全機械化": "。身体的构成中机械的比例很高，似乎是全机械化",
    "モンスターの試作モデルであるようだ。腹部に取": "怪物的试作模型。腹部有",
    "り付けられているのは疑似胃袋であり、捕食口で": "固定在那里的是伪胃，是捕食口",
    "丸呑みにした相手を消化吸収する機能が備わって": "具备将吞噬的对手消化吸收的功能",
    "いる。これにより、捕らえられた人間は容赦なく": "存在着。因此，被捕获的人类将毫不留情地",
    "捕食されるという。": "被捕食了。",
    "生殖能力はないものの、戦闘能力は高い。現在は": "虽然没有生殖能力，但战斗能力很高。目前",
    "少数が遺跡内を徘徊しているようだが、そうなっ": "似乎有少数人在废墟内徘徊，但是那样的",
    "た経緯は全く不明である。": "完全不清楚发生了什么。",
    "イラスト：シルク": "插图：丝绸",
    "地下遺跡の最奥に安置されていた、謎の人型マシ": "被安置在地下遗迹深处的，神秘的人型机器",
    "ン。その体のほとんどが機械で構成されており、": "嗯。身体的大部分都是由机械构成的，",
    "解析不明の動力が用いられている。非常に高い戦": "使用了未知的动力。非常强大的战斗",
    "闘能力を誇り、全身に装備された機械兵器に加え": "以战斗力为傲，身上装备了机械兵器",
    "て、「混沌」と呼称される原理不明の力を使いこ": "以“混沌”为称呼的原理不明的力量",
    "なすようだ。": "好像是茄子。",
    "マシンながら自分の意志を持っており、まだ純粋": "这个机器虽然有自己的意志，但还是很纯洁的",
    "無垢ながら様々な事を学習しようとしている。制": "纯洁而努力学习各种事物。制",
    "作者やその経緯、稼働原理など不明な点が多く、": "关于作者、其背景、运作原理等有很多不明之处，",
    "謎に包まれた存在である。": "是一个被谜团包围的存在。",
    "死者の魂に魔素が集まり、モンスター化した存在。": "魔素聚集在亡者的灵魂上，变成了怪物化的存在。",
    "暗く湿った場所を好み、日光を嫌う。生前の姿に": "喜欢阴暗潮湿的地方，讨厌阳光。与生前的样子相同",
    "近い外見をしているものの、記憶は残していない": "虽然外表看起来很相似，但没有记忆",
    "ようだ。行動理念も精への渇望のみであり、会話": "似乎。行动理念只是对精液的渴望，几乎无法进行",
    "などのコミュニケーションはほとんど不可能であ": "交流和对话",
    "活動し続けるためには人間の精が必要であり、男": "为了持续活动，需要人类的精液，并试图通过与男性",
    "を犯して精を得ようとする。その肉壺はじっくり": "发生关系来获得精液。那个肉洞会缓慢地",
    "とうねって独特の快楽をもたらし、挿入された男": "颤抖并带来独特的快感，引导插入的男性",
    "のモノを何度も射精に導くだろう。男が干からび": "多次射精。直到男性干枯",
    "るまで交わり、根こそぎ精を搾り取ってしまう事": "为止，彻底榨取精液。",
    "がほとんどである。": "这几乎是常态。",
    "使い古された人形に持ち主の少女の魂が宿り、さ": "陈旧的玩偶中寄宿着少女的灵魂，",
    "らに魔素を宿す事によってモンスター化したもの。": "通过寄宿魔素而变成怪物的存在。",
    "分類的にはアンデッド系のモンスターに区分され": "从分类上来说，被归类为亡灵系怪物。",
    "る。少女の時の記憶は完全に消えているが、その": "虽然少女时代的记忆完全消失了，但她那天真无邪",
    "無邪気で遊び好きな性質は受け継がれているよう": "且爱玩的性格似乎被继承了下来",
    "やはりその活動には人間の精が必要で、魔素によ": "果然她的活动需要人类的精华，通过魔素形成的",
    "って形成された股間の吸精器を用いて男と交わり、": "阴部吸精器与男性交合，吸取精液和精气。此外",
    "精液や精気を吸い取ってくる。また魔素の宿った": "她还可以自由操纵寄宿魔素的头发，缠绕男性",
    "髪を自在に動かし男を絡め取って弄んだり、髪か": "并戏弄他们，甚至可以直接从头发中提取精液。",
    "ら直接精液を搾り取る事も可能。この人形に精を": "当男性被这个人偶吸取精华时，连灵魂都会被吸",
    "吸われる時、餌食にされる男性は魂まで吸われる": "走。",
    "ような快感を味わうという。無邪気さゆえに自制": "享受一种快感。由于天真无邪而缺乏自制力",
    "心もなく、多くの場合は男が衰弱死するまで容赦": "往往会毫不留情地榨取男性精力至衰竭死亡",
    "なく精液を搾り取ってしまう。少女のように誘い、": "。她们像少女一样诱惑着男性，",
    "根こそぎ精を吸い取ってくる極めて危険なモンス": "将他们的精华彻底吸干。这是非常危险的怪",
    "ターである。": "物。",
    "人間の死体に魔素が取り憑き、アンデッドと化し": "魔素附着在人类尸体上，变成了亡灵",
    "たモンスター。死体であるため非常に知性は低く、": "怪物。由于是尸体，智力非常低下，",
    "生前の記憶もほとんど残していない。渇きを癒す": "几乎没有保留生前的记忆。它们只为了",
    "精、そして生命の温もりに対する渇望のみで動き、": "满足渴望精液和生命温暖而行动，",
    "男を見掛ければ犯してくる魔物である。": "一旦看到男性就会袭击他们。",
    "動きは鈍重だが力は強めで、強引に押し倒された": "虽然动作迟缓但力量很强，如果被强行推倒的话",
    "場合、鍛えた冒険者ならともかく一般男性の力で": "对于锻炼过的冒险者来说或许还好，但对于普通男性的力量来说",
    "は振りほどけない。やや腐敗した膣は粘り着くよ": "是无法挣脱的。稍微腐败的阴道会黏附在男性器官上",
    "うな独特の感触を男性器に与え、犯された男は容": "给予一种独特的触感，被侵犯的男性很容易就会",
    "易に射精させられてしまう。本能的に激しく腰を": "射精。如果本能地被猛烈地动着腰部",
    "動かされれば、機能を失った子宮を大量の精液で": "将无法正常工作的子宫充满大量精液",
    "満たしてしまう事になるだろう。": "直到满足为止。",
    "なおゾンビ娘は満ち足りるという事がないので、": "而且僵尸女孩永远无法满足，所以",
    "男が衰弱死するまで犯し続ける。ごくまれに男の": "会一直侵犯男性直到他们衰竭死亡。偶尔男性",
    "方も魔素の影響を受けてゾンビ化し、死ぬことも": "也会受到魔素的影响而变成僵尸，最终死亡。",
    "できずに犯され続けるという事例もあるという。": "有时候也会发生无法完成而被连续侵犯的情况。",
    "ゾンビ娘には知性がない以上、仲間意識という感": "由于僵尸女孩没有智力，所以不存在团队意识",
    "情も全く存在しない。そもそも、他のゾンビ娘を": "这样的感觉也完全不存在。实际上，她们似乎",
    "認識している事さえないようだ。しかし一人の男": "连其他僵尸女孩都没有意识到。但是当多个僵",
    "に複数のゾンビ娘が殺到し、結果的に輪姦状態に": "尸女孩涌向一个男人时，最终会导致强奸状态",
    "なってしまう例も見られる。": "也有一些例子变成了这样。",
    "一人の男にゾンビ娘が群がった場合、最も腕力の": "当一群僵尸女孩聚集在一个男人身边时，最强壮的",
    "強い者が男を犯す事になり、他のゾンビ娘達は男": "那个女孩会强迫男人发生性关系，其他的僵尸女孩",
    "の空いているところを舐めしゃぶる。それはまる": "则会舔吸男人身上的空隙。就像是被无数女僵尸",
    "で、無数の女ゾンビに貪られているような光景で": "蹂躏的景象一样",
    "あるという。そして男が射精した瞬間、膣内で精": "据说如此。当男人射精的瞬间，触碰到阴道内的精液",
    "の温もりに触れたゾンビ娘は、僅かに脱力する。": "的温度，僅僅让僵尸女孩感到一丝松弛。",
    "そうして力が抜けた直後、他のゾンビ娘が犯して": "然后在她们力量消耗殆尽的瞬间，其他僵尸女孩会推开",
    "いる者を押し除け、新たに男を犯すのだという。": "正在被侵犯的人，重新犯下新的男人。",
    "それがひたすら続き、大勢のゾンビ娘達の膣内を": "如此反复不断，大批僵尸女孩的阴道中",
    "精液で満たす事になるのである。": "将充满精液。",
    "なお、北のお化け屋敷に存在するゾンビ娘達は、": "此外，北方的鬼屋里的僵尸女孩们，",
    "媒介となった死体に特殊な措置が施されているた": "对作为媒介的尸体采取了特殊的措施，",
    "め、交わっても衛生上の問題（感染症など）はな": "因此，即使交合也不会有卫生问题（如感染症）",
    "いらしい。": "似乎是没有的。",
    "ネクロマンサーの妖魔クロムが造り出した究極の": "由亡灵术士妖魔克罗姆创造的终极",
    "ゾンビ。生まれつき魔素との親和性が高い少女フ": "僵尸。以天生与魔素亲和性高的少女",
    "レデリカの体をベースとして、数十体以上の死体": "弗蕾德丽卡的身体为基础，选取了数十具",
    "から優れた箇所を選び抜いて造られている。その": "尸体中的优秀部分进行构建。因此，",
    "せいで、成人女性以上の巨体になってしまったよ": "她变成了一个巨大到超过成年女性的身体",
    "筋力は極めて高く、またクロムの命令を忠実に聞": "她的肌肉力量非常强大，而且具备听从",
    "くだけの知能も持ち合わせている。クロムはフレ": "克罗姆命令的忠诚智能。克罗姆自豪地",
    "デリカを究極のゾンビと自負しているが、まだま": "将弗蕾德丽卡视为终极僵尸，但似乎仍",
    "だ完成度を上げられるとも考えているらしい。": "然认为还可以提高完美度。",
    "その搾精機能もクロムにより精緻を凝らして作り": "克罗姆还精心设计了她的精液榨取功能",
    "上げられ、凄まじい名器として整えられている。": "被提升，整理成了一具惊人的名器。",
    "膣壁そのもののうねりと大量に備わったヒダによ": "阴道壁本身的波动和大量的褶皱",
    "り男の連続射精を誘発。その精液を根こそぎ搾り": "引发男性连续射精。将精液完全榨取",
    "尽くしてしまうほどである。クロムに命じられる": "直到完全满足。根据克罗姆的命令",
    "がままに男を犯し、骨抜きにしてしまった数もか": "随心所欲地侵犯男性，使他们骨软",
    "なりのものに上るという。": "据说已经达到了某种程度。",
    "なお、少女フレデリカの死にクロムは関わってい": "另外，与少女弗雷德里卡的死无关。",
    "ない。魔素と親和性の高い体質が不運な方向に働": "似乎是因为与魔素亲和性高的体质",
    "き、病魔を呼び込んでしまったようだ。": "不幸地引发了疾病。",
    "ネクロマンサーとして一流の魔術と技術を備えた": "作为一流的死灵术士，拥有出色的魔术和技术",
    "妖魔。どうやらサキュバスの一種らしいが、淫魔": "妖魔。看起来是一种魅魔，但似乎并没有太强的淫魔",
    "としての力はさほどでもないらしい。": "力量。",
    "知的好奇心と探求心に富み、究極のゾンビを完成": "富有智慧的好奇心和探索精神，旨在完成",
    "させることを目的にしている。少女フレデリカの": "最终的僵尸。以少女弗雷德里卡的",
    "死体をベースに究極のゾンビを造り出すが、まだ": "尸体为基础制造出了最终的僵尸，但还",
    "まだ完成度を高めるつもりだったようだ。": "似乎还打算提高完成度。",
    "自身の搾精能力はそう高くないものの、ゾンビを": "虽然自身的精液榨取能力不是很高，但召唤部分",
    "部分召喚しての攻撃は脅威。数々のゾンビの肉体": "僵尸进行攻击是一种威胁。如果遭受到多个僵尸的",
    "を駆使した攻撃を受ければ、熟練した冒険者とい": "肉体攻击，就算是熟练的冒险者也会成为它们的",
    "えども餌食にされてしまうだろう。": "猎物。",
    "「森の守り主」と称される亜人系のモンスターで": "被称为“森林守护者”的亚人系怪物，",
    "あり、フェアリーとは近種。各地の森に住み、単": "与妖精是近亲。它们居住在各个森林中，",
    "純で無邪気なフェアリー達の親代わりになってい": "经常充当单纯无邪的妖精们的代理父母。",
    "る事も多い。森を守るという役割ゆえに、人間と": "由于担任保护森林的角色，与人类发生",
    "争いになるケースも多く、剣や弓で武装している": "冲突的情况也很多，因此装备着剑和弓。",
    "者も多数に上る。ただし攻撃を仕掛けるのは森に": "这里的人数也很多。不过只有森林里才会发动攻击。",
    "踏み込んできた人間に対してだけで、自分から人": "只对靠近的人发动攻击，不会主动接近人",
    "間を襲う事はほとんどないようだ。": "似乎很少有袭击间隔。",
    "また撃退した男を、懲罰と称して強姦する事もあ": "有时候会将被击退的男人作为惩罚而强奸",
    "るという。懲罰という名目だが、実際は彼女達の": "据说会受到惩罚，但实际上是她们的",
    "楽しみや優越のために行われている場合がほとん": "为了享受和优越感而进行的活动。",
    "どである。まれに、そうした交わりで子をなす事": "很少有这样的交流会导致孩子的出生。",
    "食事は菜食でまかなわれ、人間の精液を餌にする": "他们的饮食以素食为主，以人类精液为食。",
    "事はほとんどない。しかし男の精の味に取り憑か": "但是很少有人只喜欢吸食男性精液的味道，",
    "れ、そればかりを好んで吸っていると、体内の魔": "如果过度迷恋并只吸食它，体内的魔素会异常增殖，对心身产生影响。",
    "素が異常増殖し、心身に影響が出てしまう事があ": "这种现象通常被称为“堕落”，堕落的精灵被称为黑暗精灵。",
    "る。この現象を一般に「堕ちる」と呼称し、堕ち": "住在精灵森林中的仙女族姐妹，与一般的风精不同，被称为土精。",
    "たエルフはダークエルフと呼ばれる事になる。": "她们非常亲密。",
    "精霊の森に住む、妖精族の仲良し姉妹。一般的な": "她们非常亲密。",
    "風精とは異なる土精と呼ばれる存在で、小さいな": "她们非常亲密。",
    "がらも器用で怪力。だが風精と比べ、魔力は低め": "虽然很灵巧又很强壮，但与风精相比，魔力较低",
    "のようだ。人間に対しては基本的に好意的であり、": "看起来是这样的。基本上对人类持友好态度，",
    "人間の鍛冶屋を手伝ってくれるといった民間伝承": "据民间传说说，他会帮助人类铁匠。",
    "も存在するという。": "也存在。",
    "しかし、精霊の森に踏み込んできた侵入者には敵": "然而，对于踏入精灵之森的入侵者来说，他们是敌人",
    "意を抱き、積極的に攻撃してくる。彼女達の怪力": "她们怀着意图，积极地发起攻击。如果被她们的强力",
    "で打ちのめされてしまえば、そのままオモチャに": "打倒了，就会被当做玩具",
    "されてしまうだろう。好奇心のままに男性器をい": "。好奇心驱使下，男性器它们会",
    "じくり回され、射精する様まで見られてしまうの": "细致地刺激，直到射精为止",
    "である。命を奪われる事はないが、いたずらの限": "。虽然不会丧命，但只是恶作剧的极限",
    "りを尽くされるので警戒が必要である。": "需要警惕，因为它们会竭尽全力。",
    "フェアリーは基本的に群れで暮らし、散歩や遊び": "妖精基本上是以群体生活的，无论是散步还是玩耍",
    "の際も複数で行動することが多い。そんなフェア": "通常都是一起行动。如果被这些妖精们抓住，对下",
    "リー達に捕まったりすると、下半身へのいたずら": "半身的恶作剧会比单独时更加升级，甚至会被折磨",
    "は一体での時よりも遙かにエスカレートし、失神": "到昏厥。有时甚至会被折磨到昏厥。",
    "するまで嫐られる事さえある。": "此外，妖精意外地拥有强烈的占有欲，他们经常",
    "なおフェアリーは意外に所有欲が強く、捕らえた": "希望将捕获的男性一直当作他们的玩具。",
    "男をずっと自分達の遊び道具にしたがる事も多い": "如果发生这种情况，男性将像宠物一样被妖精们",
    "という。そうなった場合、男はペットのように世": "无休止地玩弄，同时还要听他们的故事。",
    "話をされながら、延々とフェアリー達のおもちゃ": "玩具。",
    "にされるのである。": "被当作了……",
    "人間に敵意を持っていないからといって、安全な": "即使没有对人类怀有敌意，也绝不是安全的",
    "存在では決してないという好例である。": "存在，这是一个很好的例子。",
    "フェアリーは基本的に群れで暮らしており、一応": "妖精基本上是以群体生活的，虽然",
    "は群れのリーダーも存在するらしい。森の中に敵": "似乎也有群体的领导者。在森林中有敌人",
    "対者が入り込んだ時は、リーダーの指示でフェア": "当敌人进入时，根据队长的指示进行公平对待",
    "リーの群れが攻撃してくるという事もあるのだと": "也有莉群攻击的情况发生",
    "いう。攻撃といってもいたずらの延長のようなも": "。虽然说是攻击，但更像是恶作剧的延续",
    "のだが、フェアリーの群れによる集団いたずらは": "，但是不要小看妖精群体的恶作剧",
    "決して侮れない。": "，绝对不能掉以轻心。",
    "掌サイズの妖精が集団で飛び回れば、並の冒険者": "如果一群掌心大小的妖精飞来飞去，普通的冒险者",
    "では捕捉することも困難である。集団に群れ寄ら": "也很难捕捉到它们。一旦被它们围攻",
    "れたら最後、大量のフェアリーに全身を徹底的に": "最后，你的整个身体都会被大量的妖精彻底",
    "嫐られ尽くし、根こそぎ精を搾り出されるだろう。": "玩弄，彻底榨干你的精力。",
    "そうなった後は、フェアリー達の遊び道具として": "在那之后，你将成为妖精们的玩具",
    "の惨めな日々が待っている。フェアリー達に敵視": "等待着悲惨的日子。被妖精们敌视",
    "されるというのは極めて危険なので、決して彼女": "是非常危险的，绝对不能招惹她们",
    "達の怒りは買わないようにしたい。": "的愤怒。",
    "風を司る精霊であり、四大精霊の一人。種族的に": "她是掌管风的精灵，也是四大精灵之一。虽然种族上",
    "はフェアリーの一種であるが、その魔力は普通の": "属于妖精的一种，但她的魔力超乎寻常",
    "フェアリーとは段違いである。しかし戦闘は苦手": "与妖精相比差距很大。但是战斗不擅长",
    "のようで、膨大な魔力や風を操る力をあまり有効": "似乎无法有效地利用巨大的魔力和操控风的能力。然而，对于普通的冒险者来说，也不是可以应付的对手。",
    "に使いこなせないようだ。それでも、普通の冒険": "作为一种妖精，喜欢恶作剧，尤其喜欢玩弄男性器官。利用风和身体进行性器恶作剧，引导射精。另外，为了补充魔力，有时也会吸收男性的精液。",
    "者の手に負える相手ではない。": "平时有肉体存在，但也可以作为精神体活动。",
    "フェアリーの一種だけあっていたずら好きで、や": "与妖精相比差距很大。但是战斗不擅长",
    "はり男性器を弄ぶのが大好き。風や体を使って性": "似乎无法有效地利用巨大的魔力和操控风的能力。然而，对于普通的冒险者来说，也不是可以应付的对手。",
    "器にいたずらし、射精に導いてくる。また魔力を": "作为一种妖精，喜欢恶作剧，尤其喜欢玩弄男性器官。利用风和身体进行性器恶作剧，引导射精。另外，为了补充魔力，有时也会吸收男性的精液。",
    "補給するため、男性の精液を吸収することもある": "平时有肉体存在，但也可以作为精神体活动。",
    "普段は肉体を持っているが、精神体として活動す": "与妖精相比差距很大。但是战斗不擅长",
    "る事も可能。そのまま精神体として人間に取り憑": "似乎无法有效地利用巨大的魔力和操控风的能力。然而，对于普通的冒险者来说，也不是可以应付的对手。",
    "くことも可能であり、憑かれた人間はシルフの力": "也有可能变得很困难，被附身的人会得到风精灵的力量",
    "を借りる事ができる。ただし、シルフの膨大な魔": "可以借用。然而，席尔夫的巨大魔力",
    "力を使いこなすには高い技量が必要である事は言": "运用力量需要高超的技巧才能做到这一点",
    "うまでもない。それゆえ、精霊達は自身が認めた": "不好吃。因此，精灵们都是自己认可的",
    "相手にしか力を貸さないのだという。": "只为对方借出力量。",
    "精霊の森など、霊性の高い場所に出没するという": "据说会在精灵之森等灵气高的地方出没",
    "謎の剣士。その体中が奇怪な物質で覆われ、鎧の": "神秘的剑士。全身覆盖着奇怪的物质，如同护甲一般",
    "ように全身を固めている。理性を完全に喪失して": "像是全身都变得僵硬了一样。完全失去理智",
    "いるようで、会話は不可能。天使を執拗に狙い、": "看起来有存在，但无法对话。执着地瞄准天使，",
    "並外れた力を振るって暴れ回るようだが、その目": "似乎展现出了非凡的力量，狂暴地肆虐着，那双眼睛",
    "的や正体はいっさい不明である。": "它的真正身份一切不明。",
    "昆虫系と近縁の節足動物系モンスター。": "属于昆虫类和节肢动物类怪物。",
    "糸を作る能力はあるものの、巣を張って獲物を捕": "虽然有制造丝线的能力，但并不张网捕捉猎物。",
    "らえたりはせず、粘糸を直接噴射して自由を奪う": "而是直接喷射粘丝来夺取自由。",
    "用途に用いられる。ほとんどの場合、捕らえられ": "常被用于捕捉大部分情况下被捕获的",
    "た男は体液を吸われて捕食されるが、気に入られた": "被吸食体液并捕食的男性，如果受到喜欢的话",
    "場合は交尾を強制されるようだ。": "似乎会被强制进行交配。",
    "その性器はヒダやイボが密集した独特の構造をし": "那个性器具有密集的褶皱和疣状结构",
    "ており、挿入された男性器に予測不可能の快感を": "能给插入的男性器带来无法预测的快感。",
    "与える仕組みになっている。腰を軽く振っただけ": "只是轻轻晃动一下腰部",
    "でも複雑なヒダやイボが多方向から快楽刺激をも": "但是，复杂的皱褶和疣从多个方向刺激快感",
    "たらし、あっという間に射精に導いてしまうだろ": "，很快就会导致射精。",
    "交尾を許された男でも、ほとんどの場合は交尾後": "即使是被允许交配的男性，在大多数情况下",
    "に捕食されてしまう。しかし、ごくまれに終生の": "也会被捕食。然而，偶尔也有可能成为终身的",
    "交尾相手として留められる場合もあるようだ。": "交配伴侣。",
    "有名な猛牛タイプのモンスターだが、実際のとこ": "虽然是著名的猛牛类型的怪物，但实际上",
    "ろその外見は人間に近い。しかしその筋力は人間": "它的外貌更接近人类。然而，它的肌肉力量",
    "とは比較にならず、熟練の戦士でさえ太刀打ちは": "无法与人类相比，即使是经验丰富的战士也无法",
    "不可能である。": "与之抗衡。",
    "怪力にものを言わせた攻撃が得意で、叩きのめさ": "擅长利用强大的力量进行攻击，将对手击倒",
    "れた相手を強姦する事も多い。その場合、ほとん": "经常对被控制的对手进行强奸。在这种情况下，通常",
    "どは生殖目的よりも食事目的である。ミノタウロ": "它们更注重食物而不是繁殖。米诺陶洛斯",
    "ス娘の膣壁には強靱な筋肉が備わっており、その": "少女的阴道壁有着强健的肌肉",
    "締め付けは自在。膣内で激しくペニスを締め付け": "紧紧地收缩着。在阴道内紧紧地夹住着那根激烈地抽送的阴茎",
    "られれば、射精をこらえられる男は存在しないだ": "如果能忍住射精，那就没有男人存在了",
    "ろう。その気になれば、膣内で万力のようにペニ": "哦。只要有心，甚至可以在阴道内像螺丝钳一样压碎",
    "スを潰してしまう事さえ可能であるという。それ": "阴茎，这是可能的。因此，在被迷你牛娘强奸时，绝",
    "ゆえ、ミノタウロス娘に強姦されている際は、絶": "对不能惹对方生气。",
    "対に相手を怒らせてはならない。": "事情结束后，被侵犯的男人会被留在那里，无人管",
    "事が終わると犯された男はその場に放置され、事": "理。",
    "実上の解放となる。しかし万一ミノタウロス娘に": "实际上是一种解放。但如果被迷你牛头娘喜欢",
    "気に入られた場合、巣穴に持ち帰られて強制的に": "的话，可能会被带回她们的巢穴并被强制",
    "夫にされてしまう事もあるという。": "成为她们的丈夫。",
    "荒野に好んで生息している、系統不明の巨腕モン": "这是一种生活在荒野中、来源不明的巨臂怪",
    "スター。その巨大な左腕には凄まじい怪力が備わ": "兽。除了拥有巨大的左臂和惊人的力量外，",
    "っているのはもちろん、魔導の力も秘められてい": "它还隐藏着魔导力量。据说它可以从握住的对",
    "る。握った相手から精力を吸収し、己の力とする": "象吸取精力，并将其转化为自身的力量。",
    "事が可能であるという。": "近年来，这种魔物的存在得到了确认，但",
    "近年になって存在が確認された魔物であり、その": "关于它的生态仍有很多未知之处。",
    "生態には不明な点が多い。ただ積極的に人間を襲": "它积极地袭击人类，但具体原因尚不清楚。",
    "い、巨腕で掴んで精力を搾り取ってくる事が確認": "用巨大的手臂抓住并榨取精力的事情已经确认。",
    "されている。その際は吸われる側に快感が伴い、": "在那个时候，被吸食者也会感受到快感，",
    "男ならば射精に至る事も珍しくないという。その": "对于男性来说，射精也不是罕见的。同时，",
    "まま衰弱死するまで搾精が行われる事も常であり、": "直到衰竭死亡之前，榨取精液是常有的事情，",
    "極めて危険なモンスターである事は間違いない。": "毫无疑问，它是非常危险的怪物。",
    "イラスト：クール教信者": "插图：酷教徒",
    "モンテカルロの町に潜んでいた下級淫魔。これま": "潜伏在蒙特卡洛镇的下级淫魔。迄今为止，",
    "で多くの町や村を放浪し、売春婦やシスターに扮": "她游荡过许多城镇和村庄，扮演妓女或修女",
    "して男の精を吸い取るという苦労を送ってきたよ": "来吸取男性的精液，经历了很多艰辛。",
    "うだ。サキュバスとしてはそこまで強力ではない": "虽然作为魅魔她并不是特别强大，",
    "が、富や名声への深い執念を抱いている。": "但她对财富和名声有着深深的执念。",
    "辛かった境遇や恵まれたサキュバスに対する劣等": "她将自己困境和对优秀魅魔的劣等感发泄出来，",
    "感をぶつけるように、気の向くがままに男を貪っ": "任性地贪婪地吞噬男性。一旦成为她的猎物，",
    "てくる。彼女の獲物にされてしまえば、ねちっこ": "你将会遭受她顽固而纠缠不休的折磨。",
    "く執拗な責めが待っているだろう。餌食にされた": "被她当作猎物后，男性会被彻底榨取精液，",
    "男はじっくりと精を搾り取られ、嘲笑されながら": "并在嘲笑声中耗尽，",
    "涸れ果ててしまう運命を辿るのである。": "最终注定要干涸而亡。",
    "下半身に奇妙な形状の魔獣が宿っているスキュラ": "是寄宿着奇怪形状的魔兽的斯库拉的亚种，",
    "の亜種。触手の代わりに節足動物系の足が備わっ": "它们的触手被节肢动物的脚所取代，",
    "ており、その下半身の口からは無数の舌を伸ばす": "从下半身的口中伸出无数的舌头。",
    "事が可能である。異形の肉体だが、意外にも人間": "虽然是异形的肉体，但也有可能发生事情。意外地像人类一样",
    "に対して親近感を持っており、テリトリーに踏み": "对他们感到亲近，并踏入了他们的领地",
    "入らなければ襲ってくる事はないようだ。": "看起来只有进去才会被袭击。",
    "人間と同じ食事でも栄養を取れるが、やはり人間": "虽然可以通过与人类一样的饮食摄取营养，但还是人类",
    "の精液は大好物であり、男を言葉巧みに誘って搾": "精液是我最喜欢的食物，我巧妙地引诱男人并吸取他们的",
    "精に持ち込む。下半身の口は搾精器官を兼ねてお": "专注于精神。下半身的口腔既是榨精器官，也是吮吸精液的工具",
    "り、そこでペニスを咥え込んで精を啜りたてるの": "在那里含住阴茎，舔食精液",
    "である。搾精口の中では巧みに舌を絡み付かせ、": "在榨精口中巧妙地缠绕舌头",
    "何度もの射精に追い込んだ後でようやく解放され": "一次次射精后才最终得到释放",
    "る。その頃には、男は自分の足で立てないほど弱": "此时男人已经弱到无法站立了",
    "りきっているだろう。": "你一定很有力吧。",
    "昆虫系の近縁である節足生物系モンスター。強靱": "节肢动物系怪物，与昆虫有亲缘关系。拥有坚韧",
    "な表皮を持ち、その戦闘能力はかなり高い。": "的外皮，战斗能力相当高。它的食物是人类体液，",
    "その餌は人間の体液であり、主に大好物の精液を": "主要是喜欢吸食精液。它会用双手触须缠绕住猎物",
    "吸い取ってくる。獲物の体に両手の触腕を巻き付": "的身体，然后将触须缠绕在男性器官上，给予快感",
    "けて動きを封じた後、男性器にも触腕を巻き付け": "刺激。细小的脚会蠕动，给予男性一种酥麻的触感，",
    "て快楽刺激を与える。細かな足がざわざわと蠢く": "让男性达到射精。它会继续刺激男性器官，让其多次",
    "感触により、男は射精に至ってしまうだろう。そ": "射精，将精液完全吸食干净。在大多数情况下，",
    "のまま男性器を責め続け、何度も射精に至らせて、": "它会持续折磨男性器官，让男性多次射精，",
    "精液を根こそぎ吸い取ってしまう。ほとんどの場": "将精液彻底吸食殆尽。在大部分情况下",
    "合、獲物が息絶えるまで吸精は続くだろう。": "直到猎物断气为止，吸精将持续下去。",
    "また場合によっては、下腹部体節の隙間に備わっ": "而且根据情况，还可以利用下腹部的节段间隙",
    "ている交接器を用いて獲物と交尾を行う。その内": "进行与猎物的交配。在其中，类似昆虫脚的细小",
    "部では虫の足に似た細かな節状の柔突起が蠢き、": "节状柔突起会蠕动，",
    "男性器にえもいわれぬ刺激を与えてくる。そのま": "给予男性器官一种难以言喻的刺激。这样一来",
    "ま触腕で拘束され、ペニスを抜くことも出来ずに": "被触手束缚，无法抽出阴茎",
    "何十回もの射精を強制されるのである。この場合": "被强迫多次射精。在这种情况下",
    "も、男が衰弱死するまで交尾を続けられるケース": "通常会持续交配直到男性衰竭死亡",
    "がほとんど。相手の男を死に至らしめる事の多い、": "几乎每次都会导致对方男性死亡",
    "極めて危険な魔物である。": "是非常危险的魔物。",
    "砂漠に出現する節足動物系のモンスター。乾燥地": "出现在沙漠中的多足动物系怪物。干燥地",
    "域に適した肉体を持ち、その甲殻は極めて頑強。": "拥有适应环境的身体，其甲壳非常坚固。",
    "またハサミの力も強く、押さえ込まれれば逃げる": "剪刀的力量也很强，如果被压制住就会逃跑",
    "のは非常に難しい。さらに尻尾先端には猛毒が備": "这非常困难。而且尾巴的末端还有剧毒",
    "わっており、一刺しで獲物をショック死させる事": "削减敌人的HP，可以一击将其击倒",
    "が可能。しかし獲物を殺してしまっては精液が搾": "可以。但是如果杀死猎物，精液就无法榨取",
    "れないので、毒の注入はごく少量にとどめ、獲物": "出来，所以注入毒液只能是少量，用来麻醉猎物",
    "の体を麻痺させるのに用いられるようだ。": "的身体似乎很有效。",
    "この尻尾は搾精口も兼ねており、柔らかな肉でペ": "这条尾巴也兼作榨精口，用柔软的肉包裹着",
    "ニスを包み込んでくる。ぬめった肉がうねり、絡": "阴茎。黏滑的肉在扭动着、缠绕着。",
    "みつく感触により、男は強制的に射精させられる": "通过密切的触感，男性被强制射精",
    "であろう。搾精は延々と行われ、精を搾り尽くさ": "。持续进行着榨精，直到精液被榨干",
    "れて干からびるまで解放される事はない。それゆ": "为止，永远无法解脱。因此，它在沙漠地区是最令人恐惧的魔物。",
    "え、砂漠地域では最も恐れられている魔物である。": "它不与人类交配，而是通过将从猎物身上榨取的精液注入自己的卵管来繁殖。",
    "なお人間との交尾は行わず、獲物から搾り取った": "它是一种在昆虫系和其亚种中非常罕见的繁殖方式的怪物。",
    "精液を針状の尾で自身の卵管へと注入する事で生": "它是阿鲁娜亚种的仙人掌怪物。",
    "殖が行われる。昆虫系やその亜種の中でも珍しい": "看起来是一种非常优秀且柔软的品种，以其优雅而温柔的态度为特点。",
    "繁殖法を行うモンスターである。": "然而，与其态度相反，它也有着强烈的虐待心理，用带刺的身体拥抱猎物，享受其扭曲的痛苦。",
    "アルラウネ系の亜種であるサボテンのモンスター。": "在补充营养时，它会将抱着的男性的阴茎插入下半身的榨精口中，榨取体液。",
    "非常に育ちが良い品種のようで、上品かつ柔らか": "榨精口内部结构由多层果肉组成，任何男性都会在瞬间达到高潮。",
    "な物腰が特徴的である。しかしその態度とは裏腹": "成为猎物的男性将被榨取干净，然后在仙人掌女孩的怀抱中干枯。",
    "に嗜虐心も強く、トゲの備わった体で獲物を抱擁": "因此，它在沙漠地区是最令人恐惧的魔物。",
    "し、苦痛に歪む姿を愉しみとするようだ。": "它不与人类交配，而是通过将从猎物身上榨取的精液注入自己的卵管来繁殖。",
    "養分補給の際は、抱擁した男性のペニスを下半身": "它是一种在昆虫系和其亚种中非常罕见的繁殖方式的怪物。",
    "のサボテンに備わった搾精口に挿入させて体液を": "它是阿鲁娜亚种的仙人掌怪物。",
    "搾取する。搾精口の内部は何重もの果肉がうねる": "看起来是一种非常优秀且柔软的品种，以其优雅而温柔的态度为特点。",
    "構造になっており、どんな男でもあっという間に": "然而，与其态度相反，它也有着强烈的虐待心理，用带刺的身体拥抱猎物，享受其扭曲的痛苦。",
    "絶頂してしまうだろう。獲物となった男は、あり": "在补充营养时，它会将抱着的男性的阴茎插入下半身的榨精口中，榨取体液。",
    "ったけの水分を搾取されてしまい、サボテン娘に": "榨精口内部结构由多层果肉组成，任何男性都会在瞬间达到高潮。",
    "抱かれたまま干涸らびてしまうのである。": "成为猎物的男性将被榨取干净，然后在仙人掌女孩的怀抱中干枯。",
    "ハーピー系の亜種であるダチョウのモンスター。": "鸵鸟怪物，是鹰身女妖的亚种。",
    "空は飛べないものの高い肉体能力を誇り、強靱な": "虽然不能飞行，但拥有强大的肉体能力和坚韧的",
    "脚力を活かした格闘能力にも優れている。普段は": "腿力，擅长格斗技巧。平时忙碌地奔跑着，但性",
    "慌ただしく走り回っているものの、その性格は穏": "格温和，对人类也很友好。有很多人利用它的腿",
    "やかであり、人間にも好意的なようだ。オアシス": "力在绿洲和城镇之间运送新鲜水源开展生意。",
    "と町を往復して新鮮な水を届けたりと、脚力を活": "然而在发情期间，它会主动袭击男性，强行压",
    "かした商売を営んでいる者も多い。": "制并进行交配。除了拥有鹰身女妖族特有的柔软",
    "ただし発情期には積極的に男を襲い、強引にねじ": "突起结构外，还有经过训练的腿部结构。",
    "伏せて交尾に持ち込む。ハーピー族特有の柔突起": "因此，它们具有更强的性能力和持久力。",
    "の多い構造に加え、鍛えられた脚部の構造から来": "来源于它们的腿部结构。",
    "る締まりの良さも合わさり、並の男では一分とも": "结合了紧致的感觉，对普通男人来说根本无法",
    "たない名器である。この名器で犯されれば、いか": "忍受的名器。如果被这个名器侵犯，无论是",
    "なる男もあえなく子種を捧げ、ダチョウ娘を孕ま": "怎样的男人都会毫无保留地奉献精子，让鸵鸟",
    "せてしまうだろう。なお交尾を終えた後の男は、": "女孕育后代。另外，交配结束后的男人，",
    "危害を加えられずに解放される事がほとんどであ": "大多数情况下都能安全解脱，没有受到伤害。",
    "イラスト：ステルス改行": "插图：隐身改行",
    "古いランプに潜む半人半獣系のモンスター。普段": "潜藏在古老的灯中的半人半兽系怪物。平时",
    "はランプに取り憑いており、それを触った人間の": "附着在灯上，一旦有人触摸灯，就会显露出",
    "元に姿を現す。願いを一つ叶えると持ち掛けなが": "身形。她会巧妙地引诱，当你实现一个愿望",
    "ら、巧みに誘惑。ほとんどの冒険者は彼女の思惑": "后，几乎所有的冒险者都会成为她的策划目标",
    "通りに、肉欲に満ちた願いを告げてしまうだろう。": "在街道上，你会向肉欲充盈的欲望吐露出来。",
    "ランプの魔女は卓越した性技の技術を持っており、": "灯笼女巫拥有卓越的性技术，",
    "その願い通り冒険者を大いに満足させる。そして": "能够满足冒险者们的愿望。然后",
    "男が果てた後に本性を現し、衰弱した冒険者を丸": "在男人射精之后，她会显露出真正的本性，将疲惫不堪的冒险者吞噬殆尽。",
    "呑みにしてしまうのである。": "就是这样。",
    "なお別の願い事（富や名声など）をした冒険者に": "而对于许下了其他愿望（财富、名声等）的冒险者",
    "対しては、幻惑の力により幻覚を見せてその願望": "对于他们，通过迷惑的力量展示幻觉来满足他们的愿望",
    "を満たす。そして、同じように丸呑みにしてしま": "满足了。然后，也同样将其吞噬",
    "うのである。": "就这样。",
    "しかし我欲を願わなかった意志の強い冒険者に対": "然而对于没有贪欲的坚定决心的冒险者来说",
    "しては、その人間が抱く望みを現実に叶えてやる": "会实现那个人的愿望",
    "事もあるという。": "也是有可能的。",
    "ピラミッドに潜むアンデッド系モンスター。本来": "潜藏在金字塔中的亡灵系怪物。本来",
    "はただ精を求めてピラミッド内をさまようだけの": "只是在金字塔内寻找精华而徘徊的",
    "モンスターだったようだ。しかしスフィンクスの": "怪物似乎。然而斯芬克斯的",
    "魔力によって、竜印の試練の挑戦者を試す役割と": "通过魔力，扮演着试炼龙纹的挑战者的角色，",
    "それに応じた知能を授けられた。とはいえ、試練": "被赋予了相应的智慧。虽然如此，还是面临着考验",
    "を乗り越えられなかった者に対する処遇はあまり": "对于无法克服的人，处理方式并不多",
    "変わらず、ひたすらに精を貪られる事となる。": "不变地，只会无尽地追求快感。",
    "その包帯には魔素が多量に含まれており、自在に": "这条绷带中含有大量魔素，可以自由地",
    "動いて獲物を拘束する他、搾精の効力もある。こ": "动作可以束缚猎物，同时也具有榨精的效果。当",
    "の包帯に巻き付かれれば、まるで水分を奪われる": "被绷带缠绕时，就像被抽取水分一样",
    "かのように精が吸われてしまう。男性器に包帯を": "会吸取精液。如果将绷带缠绕在男性器官上，",
    "巻き付けられれば、とろけそうな快楽を与えられ": "将会感受到令人陶醉的快感",
    "ながら精液を搾り取られてしまうのである。": "同时被榨取精液。",
    "なお、ここ数百年の挑戦者のうち、第一の関門で": "值得一提的是，在过去几百年的挑战者中，",
    "あるミイラ娘を倒せた者は一人としていない。ほ": "没有一个人能够击败第一关的",
    "んの僅かな者が、なんとか逃げきって先に進んだ": "那个木乃伊女孩。只有极少数的人",
    "程度である。": "勉强逃脱并继续前进。",
    "ラミア系の亜種で、乾燥帯に住んでいる蛇系のモ": "这是蛇系亚种的拉米亚，居住在干燥地带",
    "ンスター。ピラミッドの主であるスフィンクスに": "怪物。是金字塔的主人——狮身人面像",
    "従属し、竜印の試練の挑戦者が確かな実力を持っ": "屈服吧，龙印试炼的挑战者具备着确实的实力",
    "ているかを試す役割が与えられている。知能は高": "被赋予了测试其存在的角色。智力很高",
    "いが非常に冷酷で、資格がないと判断した相手は": "他非常冷酷无情，一旦判断对方没有资格",
    "容赦なく締め殺したり、搾り尽くしてしまうよう": "毫不留情地勒死或者完全榨干",
    "一般種のラミアと同じく獲物に巻き付いて締め上": "和普通的蛇女一样，缠绕并勒紧猎物",
    "げることを好み、時には巻き付いたまま交尾に持": "喜欢缠绕并有时候交配的行为",
    "ち込んだりもする。きつい膣内で男性器を締め上": "有时也会收缩。在紧紧的阴道里紧紧地夹住男性器官",
    "げられれば、ほとんどの男はあっという間に果て": "一旦被嘲笑，大多数男人都会很快结束",
    "てしまうだろう。またラミア種の中でも非常に強": "一定会被击败的。而且在拉米亚种族中也非常强大",
    "い毒を持っており、その毒で獲物を麻痺させてく": "它带有毒素，可以用毒素使猎物麻痹",
    "る。襲われた人間のほとんどは生きて帰れない、": "。被攻击的人大多无法活着回去，",
    "非常に危険なモンスターである。": "是非常危险的怪物。",
    "スフィンクスに仕えているラミア達で、共通の母": "它们是为斯芬克斯服务的拉米亚，有着共同的母亲",
    "を持つ四人姉妹のようだ。やはりラミア族の例に": "，就像四个姐妹一样。果然还是以拉米亚族为例",
    "漏れず、獲物に巻き付いて締め上げ、嫐るのが大": "我喜欢缠绕着猎物，勒紧它们的身体，享受它们的痛苦。",
    "好きな妖女達である。": "尤其喜欢妖女们。",
    "一応は竜印の試練の挑戦者を試す役割を与えられ": "我被赋予了测试龙印试炼挑战者的角色。",
    "ており、その資格がないと判断されてしまえば集": "如果被认定没有资格，就会被整个团队玩弄。",
    "団で弄んでくる。四体分の尻尾を全身に巻き付け、": "将四条尾巴缠绕在全身上，",
    "徹底的にいたぶるという激しい責めにより、何十": "通过彻底折磨的激烈责罚，数十",
    "回もの射精に追い込まれてしまうのである。": "被迫达到反复射精的境地。",
    "また交尾に持ち込まれてしまう事もあり、そうな": "有时候也会被带到交配的事情上，这样",
    "れば四姉妹に代わる代わる輪姦されるという交尾": "轮流被四姐妹交替轮奸的性交",
    "地獄が始まってしまう。下手をすれば衰弱死、命": "地狱就要开始了。要是不小心就会衰弱死，命",
    "が助かっても一生を四姉妹共有の交尾相手として": "因为救了她们，所以必须一生与四姐妹共享交尾的命运",
    "過ごさなければいけないという末路を辿るのであ": "这是一个不得不面对的结局",
    "ピラミッドの番人である合成魔獣系モンスターで": "他是金字塔的守门人，合成魔兽系怪物",
    "あり、千年以上前に何者かによって造り出された": "据说是一千多年前被某个人创造出来的",
    "とされている。それから長い年月を生き抜き、非": "然后度过了漫长的岁月，活了下来，非",
    "常に高い魔力を擁するようになったようだ。": "似乎获得了持续高魔力的能力。",
    "どういういきさつかは知られていないが、ピラミ": "虽然不清楚具体经过，但金字塔",
    "ッドに住み着いて竜印の試練における最終審判者": "驻扎在恶魔之座，是龙印试炼的最终审判者",
    "となった。しかしその役割にも絶望し、自身が生": "然而，她对自己的角色感到绝望，觉得自己的生活",
    "きることにさえ憂いを感じているようだ。": "似乎连剪刀都感到了忧愁。",
    "試練の落伍者に対しては全く容赦なく、激しい陵": "对于试炼的落伍者毫不留情地，猛烈地侵犯",
    "辱の後で喰らってしまう。スフィンクスに捕食さ": "受辱之后就会被吞噬。成为斯芬克斯的猎物",
    "れるのは凄まじい快楽であり、獲物は快楽に悶え": "被控制是一种极致的快乐，猎物在快乐中颤抖",
    "ながら食べられ、甘く消化されてしまうのである。": "可以一边吃一边享受甜美的消化过程。",
    "なお聖属性の攻撃を受けにくく、聖素による封印": "对圣属性攻击的抵抗力增加，免疫圣素封印",
    "も受け付けないのは、一定量の魔素を含む通常の": "不接受的是普通的，含有一定量魔素的",
    "魔物と全く異なる存在であるからかもしれない。": "也许是因为它们与魔物完全不同的存在吧。",
    "サバサ王女サラが、アスタロトの魔術により淫魔": "萨拉公主被阿斯塔洛特的魔术变成了淫魔",
    "化した姿。サキュバスとしての力に加え、その血": "变化后的样子。除了作为魅魔的力量外，还有她的血液",
    "の中に眠っていた始祖スフィンクスの力も徐々に": "逐渐释放出了沉睡在其中的始祖狮身人面像的力量",
    "覚醒を始めているようだ。": "似乎开始觉醒了。",
    "人間の時の記憶は全て残っているが、巨大な力を": "虽然保留了人类时代的记忆，但由于获得了巨大的力量",
    "手に入れた反動で精神が混濁してしまっている。": "精神变得混乱不堪。",
    "それにより搾精本能に引きずられ、極めて危険な": "因此被榨精的本能所驱使，变成了极为危险的",
    "妖魔となっているようだ。男を見れば、極めて強": "妖魔。一旦看到男性，就会变得极其强大",
    "力な性技で精を搾り尽くしてしまうだろう。": "用强大的性技巧将精华榨尽吧。",
    "イラスト：えぺ": "插图：えぺ",
    "妹の次女。現世の淫魔とは比較にならないほどの": "妹妹的次女。与现世的淫魔相比毫不逊色",
    "ワニの特質を備えた陸棲系モンスター。表面的に": "具备鳄鱼特性的陆地生物怪物。表面上",
    "は穏やかに見えるが肉食であり、獲物を襲う時は": "看起来很温和，但是属于肉食动物，当袭击猎物时",
    "凶暴性を露わにする。下腹部に備わったワニの口": "会展现出凶暴性。腹部有一只鳄鱼的嘴巴",
    "は非常に強力であり、顎の力を活かした噛み付き": "非常强大，利用颚部的力量进行咬合",
    "からの捕食は脅威である。しかし空腹の時しか狩": "捕食是一种威胁。但只有在空腹时才会狩猎",
    "りは行わず、普段は水辺でのんびりしているよう": "平时喜欢在水边悠闲度日",
    "発情期には男を捕らえ、強引にのしかかって交わ": "发情期会捕捉男性，强行压制并交配",
    "る。交尾の後は相手の男を捕食する場合もあるの": "交配后有时会捕食对方的男性",
    "で、極めて危険である。": "因此非常危险。",
    "グランドールの大劇場に居座っているアイドルサ": "占据了格兰多尔大剧院的偶像恶魔",
    "キュバス。歌も踊りも得意であり、多くの人間や": "叫做サキュバス。擅长歌唱和舞蹈，吸引了许多人类和",
    "魔物の心を魅了して離さないようだ。いずれは世": "魔物的心灵，似乎不会放手。她有野心",
    "界に進出し、トップアイドルとして君臨するとい": "要进军世界，成为顶级偶像",
    "う野望を抱いている。": "为此抱有野心。",
    "食事はファンの男性から見繕ろい、自室に連れ込": "用粉丝男性提供的食物，将其带到自己的房间",
    "んで精を搾り取る。アイドルイメージを守るため": "榨取精华。为了保持偶像形象",
    "搾られた相手は記憶を消され、夢の中での出来事": "被榨取的对象的记忆会被抹去，在梦中发生的事情",
    "と思い込まされるという。": "被误导了。",
    "戦闘能力はさほど高くなく、サキュバスの中では": "战斗能力并不高，相比魅魔来说",
    "淫技もさほど優れた方ではないようだ。それゆえ": "淫技也并不出众。因此",
    "に歌と踊りに磨きをかけ、頂点にのし上がる事を": "她努力提升歌唱和舞蹈技巧，力争登上巅峰",
    "夢見ているのである。": "追求着这个梦想。",
    "大きな剣と軽装の鎧で身を固めた妖魔族の戦士。": "身披重剑和轻甲的妖魔族战士。",
    "由緒ある戦士の一族に属しており、剣の腕は一流": "属于一族有着悠久历史的战士家族，剑术一流",
    "である。しかし一族の戦闘装束である露出度の高": "然而，由于一族的战斗装束暴露度较高",
    "い鎧が恥ずかしいらしく、常におどおどしている": "她总是感到害羞，一直紧张不安",
    "ようだ。また戦士としての鍛錬を積んだため、性": "由于接受了作为战士的训练，对性爱",
    "技には不慣れであり、腰の引けた様子に拍車をか": "并不熟悉，显得有些胆怯",
    "けている。高い戦闘実力とは見合っていない浮わ": "要注意不要被她高超的战斗实力掩盖了她轻浮",
    "ついた態度に惑わされないよう注意したい。": "的态度，不要被迷惑了。",
    "精気の補給のために、叩きのめした男を犯す事が": "为了补充精气，她会强奸击败的男人。",
    "ある。不慣れではあるものの、情熱的な腰振りを": "虽然经验不足，但只要接受她热情的腰部摆动",
    "受ければ、ほとんどの男は耐えうる事なく射精し": "大多数男人都无法忍受并射精",
    "てしまうだろう。経験が極めて少ない分、獲物を": "由于经验非常有限，她有时会将猎物",
    "過度の衰弱状態に追い込んでしまう事もあり、性": "逼入过度衰弱的状态，性技巧不熟练",
    "技に拙いからといって安全とは言えない。決して": "并不代表安全。绝对不能掉以轻心，她是非常",
    "油断はできない、非常に危険な妖魔剣士である": "危险的妖魔剑士。",
    "アラクネの亜種である巨大な蜘蛛型モンスター。": "巨大的蜘蛛型怪物，是蜘蛛族的亚种。",
    "肉体のほとんどが蜘蛛であり、八本足を駆使した": "身体的大部分都是蜘蛛，利用八只脚的敏捷性",
    "敏捷性と怪力は脅威。吐き出す糸は強力な粘着力": "和强大力量构成了威胁。喷出的丝具有强大的粘",
    "を帯び、獲物の全身をたちまちにして絡め取って": "附力，能够瞬间将猎物全身缠住",
    "しまう。さらにアラクネ族の例に漏れず、初歩的": "此外，和蜘蛛族一样，她还会使用基础的魔法",
    "な時魔法を使用してくる難敵である。": "性格凶暴，会一边缠绕住被粘丝捕获的猎物",
    "性質は凶暴で、粘糸で捕らえた獲物をじっくりと": "一边慢慢吞食。但如果猎物是一个活跃的男人",
    "巻き取りながら捕食してしまう。しかし獲物が活": "她会伸出卵管吞下他的阴茎",
    "きの良い男ならば、卵管を伸ばしてペニスを咥え": "并榨取精液。在吸食完精液之后",
    "込み、精液を搾り取ってくる。獲物が干涸らびる": "她会用丝包裹住猎物，然后像对待其他猎物一样",
    "まで精を啜った後は、粘糸でくるみ他の獲物のと": "将其捕食。她贪婪地吞噬一切",
    "同じく捕食してしまうという。貪欲にことごとく": "非常危险的魔物。",
    "を食らい尽くす、極めて危険な魔物である。": "由于莉莉的魔导实验，村姑变异成了",
    "リリィの魔導実験によって、村娘が変異してしま": "下等的榨精生物。智力和理性完全丧失",
    "った下等搾精生物。知能も理性も完全に失われ、": "只剩下吸取男性精液的生物。",
    "ただ男の精液を吸い取るだけの生物と化している。": "无法繁殖，甚至无法留下后代。",
    "生殖も不可能で、子孫を残すことさえ出来ないよ": "当她发现人类男性时，会从头上咬住他们",
    "うだ。人間の男を見付けると、頭からかぶりつく": "并束缚住他们。然后用触手包裹住男性器官",
    "ようにして拘束。そのまま男性器も触手で包み、": "强制性地给予快感刺激。",
    "強制的に快楽刺激を与えてくるのである。": "她是一个只会吸取男性精液的生物。",
    "触手の表面は粘液でぬめっており、密集したヒダ": "触手的表面被黏液覆盖，密集的褶皱",
    "ヒダが蠢く事によって、ペニスに甘い刺激を送る。": "通过蠕动，给阴茎带来甜蜜的刺激。",
    "ヒダの一枚一枚が少しでも多くの精液を吸おうと": "每一层褶皱都试图吸收尽可能多的精液",
    "別個にうねるので、男が味わう快楽は並外れたも": "因为它们独立地蠕动，男性所感受到的快感是非凡的",
    "のとなるだろう。ドクドクと溢れ出た精液は、そ": "滴滴答答的精液从那里溢出，",
    "のヒダから養分として吸い取られてしまう事とな": "被这些褶皱吸取为养分",
    "こうした搾精行動は獲物が力尽きるまで行われ、": "这种榨精行为会持续到猎物力竭",
    "襲われた男は精液を根こそぎ搾り取られてしまう。": "被袭击的男性会被彻底榨取精液。",
    "得体の知れない触手生物に子種を吸われ、搾り殺": "被不知名的触手生物吸取种子，然后被榨干",
    "されるという惨めな末路を迎えるのである。": "迎接着悲惨的结局。",
    "この生物を用いて、リリィは色々と実験を進めて": "利用这种生物，莉莉进行了各种实验。",
    "いるようだ。": "看起来她正在进行实验。",
    "リリィの魔導実験により、拷問器具が魔生物化し": "莉莉的魔导实验使得拷问器具变成了魔物。",
    "たモンスター。主に用済みになった実験男子の精": "主要用于完全榨取实验男子的精液。",
    "液を根こそぎ搾り取る用途に用いられる。": "内部有无数触手盘旋，而且",
    "その内側には無数の触手が渦巻いており、さらに": "与股间和肛门接触的部分有特殊的榨精触手",
    "股間やアナルに接触する部分には特殊な搾精触手": "集中在一起。通过这些机构，",
    "が集中する構造となっている。これらの機構より、": "可怕的拷问器具变成了恶魔的榨精器具。",
    "おぞましい拷問器具は悪魔の搾精器具へと変貌し": "一旦被困在其中，全身都会被触手刺激，直到力竭",
    "ているのである。": "被强制连续射精。射出的精液会被排出体外。",
    "この中に閉じ込められば全身が触手で嫐られ、力": "非常适合从废弃的实验男子身上迅速榨取精液",
    "尽きるまで連続射精を強制されるだろう。なお射": "同时处理男性的处置和榨精。",
    "精した精液は外部に排出される構造となっている。": "莉莉似乎非常重视这个工具。",
    "廃棄する実験男子から手っ取り早く精液を搾り取": "由于制造铁处女需要相当的魔力和精力，",
    "るのに適しており、男の処分と搾精を同時に行え": "莉莉的庄园中并没有几个。",
    "る器具としてリリィは重宝しているようだ。": "还有传言说，也存在着野生化的个体。",
    "なお、アイアンメイデンを造り出すにはかなりの": "莉莉的实验使她的手臂变成了榨精触手，失去了理智",
    "魔力と手間が必要なため、リリィの館にも数体し": "但智力并未衰退，可以理解人类语言",
    "か存在しない。また、野生化してしまった個体も": "并且似乎保留了变异之前的记忆。",
    "存在するという噂もあるようだ。": "但是由于对精液的渴望驱使，无法进行交流。",
    "リリィの実験により腕が搾精触手化し、理性を失": "她渴望男性的精液，利用榨精触手给予男性器官各种刺激。",
    "ってしまった村娘。知能は衰えていないので人語": "触手的功能仅仅是为了让男性射精，",
    "も通じ、変異する前の記憶も残っているようだ。": "这些触手的刺激非常出色，会引导到高潮。",
    "しかし精への渇望に突き動かされているので、ま": "流出的精液都被当作食物，",
    "ともにコミュニケーションを取るのは不可能。": "蠕虫村也是如此。",
    "男の精液を何よりも欲し、搾精触手を駆使して男": "男性的精液是她最想要的，她利用榨精触手给予男性各种刺激。",
    "性器に様々な刺激を与えてくる。男を射精させる": "触手的功能仅仅是为了让男性射精，",
    "ためだけに存在する触手の機能は絶品で、巧緻な": "这些触手的刺激非常出色，会引导到高潮。",
    "刺激によって絶頂に導かれてしまうだろう。漏れ": "流出的精液都被当作食物，",
    "出た精液は全て餌にされるが、ワームビレッジャ": "蠕虫村也是如此。",
    "の食欲が満たされることはない。男は、延々と精": "无论如何也无法满足他的食欲。男人将被无尽地榨取精液",
    "を搾り続けられる羽目に陥るのである。": "而陷入困境。",
    "なおワームビレッジャは、男が衰弱死しないよう": "然而，沃姆村的女性们会适度地调整，给予男人营养和照顾，",
    "に適度に加減し、栄養も与えて世話をしてくる。": "以确保他们不会因衰竭而死亡。",
    "彼女に捕まってしまえば、逃げることも死ぬこと": "一旦被她们抓住，就无法逃脱，只能选择死亡。",
    "もできず、餌としての日々を送る事になるのであ": "无法成为魔导兽，只能过着作为饵料的日子",
    "最先端の魔導技術により、下半身の触手を変容さ": "通过先进的魔导技术，使下半身的触手发生变化",
    "せた魔導スキュラ。触手の一つ一つが口腔になっ": "成为了魔导斯库拉。每根触手都变成了口腔",
    "ており、強力な噛み付き攻撃を行う事が可能。ま": "可以进行强力的咬击攻击。还可以伸出舌头",
    "た舌を伸ばしたりと、極めて多様な能力を下半身": "具有极其多样的能力的下半身",
    "に秘めているようだ。": "似乎隐藏着某种秘密。",
    "下半身の魔導触手は搾精器官としても使用でき、": "下半身的魔导触手可以用作榨精器官，",
    "抱え込んだ男のペニスを咥え込んで精液を啜りた": "吞噬着抓住的男性的阴茎，啜食精液",
    "てる。じゅるじゅるとうねるような感触に加えて": "。除了扭动的湿润触感外，",
    "口内の舌が絡み付くように動き、獲物は何度も連": "口腔中的舌头也会缠绕移动，猎物会一次又一次",
    "続で絶頂してしまうだろう。ウーストレルは人間": "高潮。乌斯特雷尔只把人类男性当作猎物，",
    "の男を餌としか思っておらず、力尽きるまで容赦": "毫不留情地榨干他们的精力直到力竭。",
    "なく精を搾り尽くしてしまう。柔らかな物腰なが": "她虽然态度温柔，但是是极其危险的怪物。",
    "ら、極めて危険なモンスターである。": "它是一种亚种的模仿怪，属于亡灵怪物。",
    "ミミックの亜種であるアンデッドモンスターで、": "ミミック的亜種であるアンデッドモンスターで、",
    "壺の中に潜んで獲物を待っている。そして壺を覗": "隐藏在壶中等待猎物。然后窥视壶内",
    "き込んだ獲物を触手で引き込み、餌食にしてしま": "用触手将猎物拖入壶中，成为食物",
    "触手の他に粘液も使いこなし、壺の中は粘液でど": "除了触手外，还能运用粘液，壶内充满了粘液",
    "っぷりと満たされている。この壺に引き込まれて": "被这个壶吸引进去的猎物，会被触手和粘液完全包围",
    "しまった獲物は、触手と粘液で全身を嫐り尽くさ": "猎物无法动弹，被触手和粘液纠缠全身",
    "れてしまうだろう。こうなれば獲物は身動きもで": "猎物将无法动弹，不断经历快感的高潮",
    "きず、快楽に悶え狂いながら絶頂を繰り返す状態": "在这种状态下，猎物将不断痉挛并重复高潮",
    "になる。そのまま長時間をかけて、精液を搾り尽": "持续很长时间，将精液榨尽",
    "くしてしまうのである。こうして獲物にされた男": "这样一来，被困在壶中的男性",
    "が生きて解放される事はないので、壺を調べる際": "将永远无法解脱，所以在检查壶时",
    "は万全の注意をもって臨みたい。": "要全神贯注地对待。",
    "「魔女狩りの村」と呼ばれる村を支配していた領": "她是统治着被称为“女巫猎村”的村庄的领主之",
    "主の娘で、生まれつき高い魔力を擁している。村": "女儿，天生拥有着高强的魔力。她从村庄中被没",
    "中から没収され、廃棄されるはずだった様々な魔": "收并被废弃的各种魔导书中偷窥到了一些东西，",
    "導書を盗み見る事により、独力で魔導の力を得る": "从而独自获得了魔导的力量。",
    "に至ったようだ。その力で父親や兄達を搾り殺し、": "凭借这股力量，她残忍地榨取了父亲和兄弟们的",
    "若くして領主となっている。": "性命，年轻便成为了领主。",
    "リリィが領主となって以降、魔女狩りは激化。若": "自从莉莉成为领主以来，对女巫的迫害更加严重。",
    "い女は実験のため、若い男は精液を搾り取るため": "年轻女性被用于实验，年轻男性则被榨取精液。",
    "に捕らえられている。特に好みの男や魔力の高そ": "特别是那些她喜欢的男性或者魔力较高的男性。",
    "うな男は優先的に捕らえられ、リリィ自身の手で": "优男被优先捕获，并由莉莉亲手",
    "精液を搾り取られているようだ。飽きた男や研究": "榨取精液。对于厌倦的男人或研究",
    "価値がなくなった男は、容赦なく廃棄される。女": "价值丧失的男人，毫不留情地被废弃。女",
    "は魔導実験の素材にされ、下等搾精生物に変異さ": "性被用作魔导实验材料，变成了下等榨精生物",
    "せられたり搾精触手を移植されたりするのである。": "或被移植榨精触手。",
    "また魔導実験によって自らの肉体をも改造し、そ": "再次通过魔导实验改造了自己的身体，这样",
    "の両腕には複数の搾精触手を宿している。そこか": "双臂上有多根榨精触手。就在那里",
    "ら精液の大量摂取が可能で、何百人もの男の精を": "可以大量摄取精液，数百个男人的精液",
    "搾り尽くしてしまったという。数多くの人間の命": "将人们的生命榨尽了。",
    "を犠牲にしてきた、極めて凶悪な女性である。": "她是一个非常凶恶的女性，为了牺牲而来。",
    "ヤマタイ地方で鬼と呼ばれている亜人系モンスタ": "被称为鬼的亚人系怪物在亚马泰地区",
    "ーの少女。小柄ながら並外れた怪力を誇り、その": "ー的少女。虽然身材娇小，但拥有非凡的怪力，以此为傲。",
    "棍での一撃は大岩も叩き割るという。性格は純真": "用棍子一击能砸碎大岩石。性格很纯真",
    "で無邪気だが、少々ながら単純で短絡的な点も見": "虽然天真无邪，但也有些简单和片面的地方",
    "られる。ヤマタイ出身なので、人間に対しては極": "可以被控制。因为是出身于Yamatai，所以对人类极其",
    "めて友好的。ほとんど人間と変わらない外見であ": "非常友好。外表几乎和人类没有什么区别",
    "る事もあり、普通に町や村をうろつく事もあるよ": "，有时会在城镇和村庄闲逛",
    "性には興味津々であり、好みの男を見付けると叩": "。对性非常感兴趣，一旦找到心仪的男人，就会",
    "きのめしてねじ伏せた後で股間をいじくり回して": "击倒他并摩擦他的下体",
    "くる。戯れに犯してくる事もあり、その場合は暴": "。有时也会玩弄他们，这种情况下会暴",
    "力的な腰振りで打ちのめすかのような性交が行わ": "以力量十足的腰部摆动进行着令人晕眩的性交。结果，即使小鬼没有恶意，被侵犯的男性也会心力交瘁。虽然不至于丧命，但要注意可能会被折磨到卧床不起的状态。",
    "れるのである。その結果、小鬼に悪意はなくとも、": "因此，即使小鬼没有恶意，被侵犯的男性也会心力交瘁。虽然不至于丧命，但要注意可能会被折磨到卧床不起的状态。",
    "犯された男は心身ともに尽き果てる。命まで落と": "因此，即使小鬼没有恶意，被侵犯的男性也会心力交瘁。虽然不至于丧命，但要注意可能会被折磨到卧床不起的状态。",
    "すことはないものの、しばらく寝たきりの状態に": "因此，即使小鬼没有恶意，被侵犯的男性也会心力交瘁。虽然不至于丧命，但要注意可能会被折磨到卧床不起的状态。",
    "なるまで嫐られる事も多いので注意したい。": "因此，即使小鬼没有恶意，被侵犯的男性也会心力交瘁。虽然不至于丧命，但要注意可能会被折磨到卧床不起的状态。",
    "魔導技術によってルシアが精製した粘液型のホム": "魔导技术下，由露西亚精制的粘液型家仆",
    "ンクルス。半粘状の弾力ある体をしており、指に": "。拥有半粘状有弹性的身体，手指上",
    "は男性用の性処理器具、いわゆるオナホが備わっ": "配备了男性用的性处理器具，即所谓的自慰器",
    "ている。それを用いて男性器を刺激し精液を搾り": "。擅长使用它刺激男性器官并挤取精液",
    "取る事を得意としており、ルシアによってオナホ": "，是露西亚专门为自慰器而设。",
    "娘と名付けられた。また粘液の体を駆使し、外見": "被称为女儿。再次运用粘液的身体，外观",
    "を自在に変える事も可能であるらしい。性格は温": "据说还可以自由改变。性格温和",
    "厚であり、少々いたずら好きながら人間にも好意": "虽然厚道，但也稍微喜欢捉弄人类",
    "的のようだ。": "好像是的呢。",
    "ルシアの元では精液の採取を任され、集められた": "在卢西娅的带领下，被委以精液的采集任务，并且收集到了",
    "男達のペニスを巧みに刺激。流れ作業的に射精さ": "巧妙地刺激男性的阴茎。像流水一样射精",
    "せ、実験用の精子を効率的に集めている。精子の": "在高效地收集实验用精子。似乎还具备精子",
    "貯蔵機能も備わっており、生きた搾精道具として": "储存功能，作为活体挤精工具",
    "非常に有能な存在であるようだ。": "非常有能的存在。",
    "各地を放浪していた下級の淫魔。正体を隠して町": "一个游荡在各地的低级淫魔。隐藏身份并在城镇中",
    "の教会に住んでいた際、初歩的な医療技術を習得。": "在教堂居住期间，学习了基础医疗技术。",
    "治療に来る人からこっそり精を頂くなど、ひもじ": "从来治疗的人那里偷偷得到精华什么的，真是饥渴啊",
    "い生活を送ってきたようだ。そこをルシアに勧誘": "看起来过着一种奇怪的生活。我会向露西娅发出邀请。",
    "され、リリィの圧政に反抗するレジスタンスとし": "成为了反抗莉莉压迫的抵抗组织",
    "て活動している。": "正在活动。",
    "教会潜伏時に医療技術を習得し、正体を隠して精": "在教堂潜伏时学习医疗技术，隐藏身份并给予快感",
    "を頂かなければいけない関係上、診察や治療と称": "由于必须接受她的治疗，她精通诊断和治疗，并",
    "して相手を射精させるテクニックに熟知している。": "熟知让对方射精的技巧。",
    "彼女の教区では、診察中に「うっかり」射精して": "在她的教区中，估计有很多男性在接受诊察时",
    "しまった男性が山ほどいると思われる。": "“不小心”射精了。",
    "魔女狩りの村に生まれた女性で、故郷を変えるた": "在女巫猎村出生的女性，为了改变故乡",
    "めにサバサの国立大学に留学。魔導学を学びトッ": "而留学到萨巴萨国立大学。学习魔导学成为",
    "プクラスの成績を収めて故郷に戻ってきたものの、": "顶尖的学生后回到故乡，但却被莉莉抓住",
    "リリィに捕らえられ実験台とされた。一時は肉体": "成为实验品。曾一度因为植入虫子而失去理智",
    "に植え付けられたワームのせいで理性を失ってい": "但在吸食大量精液后觉醒。她背叛了莉莉",
    "たが、大量の精を吸っているうちに覚醒。リリィ": "并以附近的塔为基地开始了反抗活动。",
    "に反旗を翻し、近くの塔を拠点にレジスタンス活": "她天生拥有非凡的魔力，并通过学习魔导知识",
    "動を開始した。": "制造了许多人造人。",
    "生まれ持った魔力は並外れており、なおかつ魔導": "生まれ持った魔力は並外れており、なおかつ魔導",
    "の知識を学んだ経験により、多数のホムンクルス": "の知識を学んだ経験により、多数のホムンクルス",
    "を精製。同志や傭兵をも集め、短期間でリリィに": "精炼出来。集合同志和佣兵，短时间内变成莉莉",
    "匹敵する勢力となったようだ。": "似乎已经成为了匹敌的势力。",
    "妖怪の一種である亜人モンスターで、全身に無数": "亚人怪物是一种妖怪，全身覆盖着无数",
    "の目を備えている。魔力が非常に高く、特に魔眼": "具有魔眼的能力。魔力非常高，尤其是魔眼",
    "を得意としているようだ。仲間と諸国を旅してお": "似乎擅长这个。与伙伴们一起旅行各国",
    "り、路銀が足りなくなった時は傭兵のような仕事": "当路费不够时，可以像雇佣兵一样找工作",
    "を行う事もあるらしい。": "似乎也有进行的事情。",
    "高い魔力を維持するため、精の摂取が多めに必要": "为了保持高魔力，需要摄取更多的精气",
    "となる。目を付けた男を魔眼で誘惑し、犯して精": "成为目标。用魔眼引诱并侵犯所注视的男人，",
    "を搾取するようだ。その際は執拗に精液を啜りた": "好像在榨取着什么。在那时，我渴望贪婪地吮吸精液",
    "てられ、力尽きるまで吸い尽くされる事も珍しく": "被吸干直到力尽也不常见",
    "ないという。": "没有。",
    "盗賊を稼業にしている竜人族のシーフ。高い攻撃": "龙人族的盗贼，以偷窃为职业。攻击力很高",
    "力とスピードを備え、人間の盗賊では相手にもな": "拥有力量和速度，对人类盗贼也不是对手",
    "らない程の技能を有している。盗みの技は一流で": "拥有无人能及的技能。偷窃的技巧是一流的",
    "ある他、短剣を用いた技も極めて練達している。": "此外，他还精通使用短剑的技巧。",
    "ウロコ盗賊団に所属し、サルーン近くの洞窟を拠": "他属于鳞盗团，活动据点似乎是靠近萨隆的洞穴。",
    "点に活動しているようだ。粗野で乱暴ながら団長": "虽然粗鲁而粗暴，但对团长非常忠诚，每天都勤奋地从事盗贼工作。",
    "への忠誠心は極めて高く、日々盗賊業に勤しんで": "如果被她抓住的话，会被残酷地玩弄一番后，",
    "彼女に捕らえられれば、散々に嫐り抜かれた後、": "然后……",
    "仲間の盗賊達による輪姦が待っている。心身共に": "等待着盗贼伙伴们的轮奸。无论是心灵还是身体，",
    "ボロボロになるまで蹂躙されても解放されず、そ": "被蹂躏到破碎也得不到解放，甚至有人因此力竭而亡。",
    "のまま力尽きる者さえいるという。極めて危険な": "这是一个极其危险的盗贼团队，所以要小心不要随意靠近。",
    "盗賊集団なので、不用意に近付かないようにした": "作为以盗贼为职业的龙人族的盗贼。剑术高超，技能",
    "い。": "非凡，即使是普通的战士也无法与之匹敌。",
    "盗賊を稼業にしている竜人族のシーフ。剣の腕に": "当然，作为盗贼的技能也很高，偷窃技巧一流。",
    "優れ、並の戦士では相手にもならない程の技能を": "属于鳞盗贼团，似乎以萨尔恩附近的洞穴为基地活动。",
    "有している。もちろんシーフの技能も高く、盗み": "虽然粗野，但对团长的忠诚度极高，每天都在努力从事盗贼工作。",
    "の技は一流である。ウロコ盗賊団に所属し、サル": "作为鳞盗贼团的首领，统治着龙人剑士。在龙人族中",
    "ーン近くの洞窟を拠点に活動しているようだ。粗": "似乎是相当娴熟的使用者，掌握了龙族特有的强大剑术。",
    "野で乱暴ながら団長への忠誠心は極めて高く、日": "当然，作为盗贼的技能也很出色，在萨尔恩地区",
    "々盗賊業に勤しんでいる。": "拥有无敌的力量。",
    "ウロコ盗賊団のボスに君臨している竜人の剣士。": "等待着属下盗贼们的轮奸。无论是心灵还是身体，",
    "竜人族の中でもかなりの使い手らしく、ドラゴ": "这是一种在沙漠地区出没的幽灵系魔物。即使在白天",
    "ン族特有の強力な剣技を修得している。もちろ": "也能活动的特殊存在，虽然是幽灵，但似乎很开朗、",
    "んシーフとしての技能にも優れ、サルーン地域": "非常亲近人类。然而，它们并没有摆脱以人类精气为",
    "では敵がいないほどの大勢力を誇っているよう": "养分的本质，经常袭击在沙漠附近徘徊的旅行者。",
    "配下の盗賊達による輪姦が待っている。心身共に": "由于下半身是幽体，所以无法与人类交合，",
    "砂漠地域に出没するゴースト系の魔物。昼間でも": "但可以通过口、手掌和胸部吸取精气。通过爱抚男性器官",
    "活動できる変わり種であり、幽霊なのに明るく、": "使其射精，并进一步榨取大量精液。基本上不会夺取生命，",
    "妙に人懐っこいようだ。しかし人間の精気を養分": "但如果在沙漠中衰弱，可能会变得危险，所以要小心。",
    "にしているのに違いはなく、砂漠の近くをさまよ": "昆虫系魔物，主要栖息在沙漠中。它们在地面上",
    "っている旅人に襲い掛かってくる事も多い。": "建造碗状的巢穴，将进入其中的人吞没在流沙中，",
    "下半身は幽体状なので人間と交わる事はできない": "然后吸食体液。",
    "が、口や掌、胸から精気を吸い取る事が可能。男": "主要榨取的是精液，通过腹部的剪刀夹住男性的腰部，",
    "性器を愛撫する事で射精に至らせ、さらに大量の": "将男性器官插入榨精口，榨取精液。榨取精液时会",
    "精を搾り取ってくる。基本的に命までは奪わない": "吸干猎物的体液，变得干燥无比的男性会被扔到巢穴外。",
    "が、砂漠で衰弱していれば危険な状態になる事も": "流沙陷阱是任何强壮男子也无法逃脱的麻烦事，",
    "あるので注意したい。": "但蚁巢女孩的本体意外地脆弱，防御力和生命力都不高。",
    "昆虫系の魔物で、主に砂漠に生息する。地面にす": "在沙漠地区出没的昆虫系魔物。它们在地面上",
    "り鉢状の巣を作り、そこに入ってしまった者を流": "建造碗状的巢穴，将进入其中的人吞没在流沙中，",
    "砂に呑み込んで捕獲、体液を啜るのである。": "然后吸食体液。",
    "搾るのは主に精液であり、腹部のハサミで男の腰": "主要榨取的是精液，通过腹部的剪刀夹住男性的腰部，",
    "を固定。搾精口に男性器を挿入させ、精液を搾り": "将男性器官插入榨精口，榨取精液。榨取精液时会",
    "取ってくる。搾精は獲物の体液を吸い尽くしてし": "吸干猎物的体液，变得干燥无比的男性会被扔到巢穴外。",
    "まうで行われ、カラカラに干からびた男は巣の外": "流沙陷阱是任何强壮男子也无法逃脱的麻烦事，",
    "へと捨てられてしまうのである。": "但蚁巢女孩的本体意外地脆弱，防御力和生命力都不高。",
    "流砂トラップはどんな怪力の男でも抜け出せない": "流沙陷阱是任何强壮男子也无法逃脱的麻烦事，",
    "ほど厄介だが、アリジゴク娘の本体は意外に脆く、": "但蚁巢女孩的本体意外地脆弱，防御力和生命力都不高。",
    "防御力も生命力もさほど高くはないようだ。": "但蚁巢女孩的本体意外地脆弱，防御力和生命力都不高。",
    "なお一般にアリジゴクと呼ばれている生物はウス": "一般而言，被称为蚁巢的生物是蚁",
    "バカゲロウの幼体だが、アリジゴク娘はこれが成": "这是一个愚蠢的甲虫幼体，但蚁地狱娘就是这样成长的。",
    "体である。": "这是身体。",
    "乾燥地域に生息する巨大モンスター。": "生活在干燥地区的巨大怪物。",
    "普段は砂中に身を潜めているが、男の気配を察知": "平时潜藏在沙中，但能察觉到男性的气息",
    "すると襲い掛かり、その口で男の体をぱっくりと": "然后袭击，用那张嘴咔嚓一口咬住男人的身体",
    "咥え込んでしまう。そのまま口内で男の体を舐め": "含在嘴里。然后舔着男人的身体",
    "しゃぶり、じっくりといたぶるのである。舌をね": "舔舐，细致地折磨着。舌头在上面",
    "ちっこく股間にまとわりつかされれば、射精を耐": "若是被缠绕在小小的下体上，就能忍受着射精",
    "えられる男はいないだろう。そうやって口内で男": "没有人能够拒绝。就这样在口中",
    "をしゃぶり尽くし、何度も何度も射精させて体液": "将其吮吸至尽，并多次让其射精，提取体液",
    "を搾り取る。そして連続吸精の果てに干からびて": "然后在连续吸精的过程中干燥",
    "しまった男をうち捨て、次の獲物を求めるのであ": "并抛弃了这个男人，寻找下一个猎物",
    "動作そのものは遅く、ぼんやりしている事も多い": "虽然行动缓慢，经常迷糊不清",
    "ようだが、決して油断は出来ないモンスターであ": "但绝对不能掉以轻心的怪物",
    "なお砂漠の魔物は渇きを癒すため、男の体液を根": "沙漠的魔物为了解渴，会从男人的体液中吸取养分",
    "こそぎ吸い尽くすタイプが多い。いわば大食らい": "他们是吸食者的类型，会彻底吸干。可以说是大胃王",
    "の者が多く、力尽きるまで吸精してくる魔物が大": "他们会一直吸精直到力竭，所以要注意",
    "勢を占めるので注意が必要である。": "适应沙漠的亚种斯库拉。能自由地在流沙中移动",
    "砂漠に適応したスキュラの亜種。流砂の中を自在": "并且拥有更强大的力量和速度。",
    "に泳ぎ、また自身の意志で流砂を起こすこともで": "能够在沙漠中游泳，还能自己激起流沙。",
    "きるようだ。厳しい砂漠の生活により常に水分を": "由于严酷的沙漠生活，它总是需要水分。",
    "必要としており、流砂で身動きの取れない人間の": "它会用触手缠绕住无法动弹的人体，将其捕获为猎物。",
    "体に触手を絡み付かせ、捕らえて獲物にする。砂": "在沙漠中猎物很少，被捕获的猎物会被彻底榨取体液。",
    "漠では獲物も少なく、捕まってしまった獲物は一": "如果猎物是个强壮的男性，它还会进行繁殖。",
    "滴残らず体液を搾り尽くされるだろう。": "它会用触手抱住对方的身体，将阴茎插入位于下半身中央的生殖孔中。",
    "また獲物が頑強そうな男だったなら、生殖を行う": "生殖孔的内壁会像揉捏肉棒一样运动。",
    "事もある。触手で相手の体を抱え込み、下半身の": "触手で相手の体を抱え込み、下半身の",
    "中央部にある生殖孔にペニスを挿入させるのであ": "中央部にある生殖孔にペニスを挿入させるのであ",
    "る。生殖孔の内壁は肉棒を揉み込むように動き、": "る。生殖孔の内壁は肉棒を揉み込むように動き、",
    "精液の放出を促してくる。精気を全て出し尽くす": "促进精液的排放。将所有精力耗尽",
    "まで搾精は終わらず、哀れな獲物はデザートスキ": "直到榨精结束，可怜的猎物被缠绕在甜点",
    "ュラに絡め取られたまま無惨に干涸らびるのであ": "上，无情地干涸。",
    "無口で寡黙な土の精霊。膨大な魔力を秘め、土や": "沉默寡言的土之精灵。蕴含着巨大的魔力，能够",
    "泥を自在に操る力を持つ。ただし戦闘はあまり得": "自如地操控土壤和泥土。然而战斗并不是它的",
    "意ではなく、膨大な土の魔力を持て余すこともし": "强项，有时候也会因为过多的土之魔力而束手",
    "ばしばである。": "无策。",
    "一応は実体を持っており、普段は砂漠で砂遊び、": "它基本上是有实体存在的，平时在沙漠中玩沙",
    "オアシスで泥遊びをして過ごしている。人間男性": "子，在绿洲中玩泥巴。当人类男性靠近时，它",
    "が近付いてくると、とりあえず観察にくるようだ。": "似乎会过来观察一下。",
    "男性の性機能に対して密かに好奇心があり、ノー": "对男性的性功能有着秘密的好奇心，如果被诺",
    "ムに捕まれば男性器を執拗に弄ばれてしまうだろ": "姆抓住，会被无情地玩弄男性器官。",
    "う。また戦闘で消費した魔力を補給するため、泥": "此外，为了补充在战斗中消耗的魔力，似乎通过泥",
    "人形を通じて男の精を吸い取ってくるようだ。": "人娃娃吸取男性的精华。",
    "ノームを倒して力を認めさせれば、その魔力を貸": "如果击败诺姆并让其承认力量，就可以借用那股魔力",
    "してくれる。精神体のノームが憑依し、土の力を": "它会帮助你。精神体的地灵会附身，使你能够使用土之力量。",
    "使えるようになるのである。": "这就是它的作用。",
    "顔見知りのシルフには意地悪をしているように見": "对于熟悉的西尔夫来说，看起来好像在捉弄他一样，但只是有点烦恼，实际上他们关系很好。",
    "えるが、多少うっとうしく思っているだけで、そ": "对于熟悉的西尔夫来说，看起来好像在捉弄他一样，但只是有点烦恼，实际上他们关系很好。",
    "こそこ仲は良い。": "对于熟悉的西尔夫来说，看起来好像在捉弄他一样，但只是有点烦恼，实际上他们关系很好。",
    "ヴィタエは粘液生命体であり、女体部分は機械ユ": "维塔埃是一种粘液生命体，女性部分是机械制造的",
    "ニットである。このユニットにスライムが入り込": "这是一件针织衫。里面有史莱姆钻进去了",
    "み、女体を模して作動しているようだ。マシンと": "看起来是模仿女性身体运作的。机器和",
    "スライムの合成は極めて高度な技術で実現してい": "史莱姆的合成是一项非常高级的技术实现",
    "るが、詳細に関してはいっさい不明である。": "但是，关于详细情况一点都不清楚。",
    "稼動するには精の摂取が必要であり、生物を片っ": "要运作，需要摄取精气，将生物分成",
    "端から捕らえて精気を搾り取る。粘体部分で接触": "从一端捕捉并榨取精气。与黏体部分接触",
    "するだけで精気を吸う事ができ、スライムで命そ": "只要接触就能吸取精气，让史莱姆继续生",
    "のものを食らうかのように搾取するのである。": "就像吞噬一样残忍地剥削着它们。",
    "ヴェータラは系統不明の亜人モンスターであり、": "维塔拉是未知种族的亚人怪物，",
    "体の中央に大きく開いた口で人間を食らう。もが": "用中央大张的口吞食人类。翻滚",
    "く人間を愉しみながらじわじわと飲み込んでいく": "慢慢地享受着吞噬人类的乐趣",
    "事もあり、極めて嗜虐性と残忍性が強い。戦闘能": "由于某些原因，非常喜好虐待和残忍。战斗能力",
    "力も非常に高く、巨大な口に備わった牙や、怪力": "力量非常高，拥有巨大的嘴和锐利的牙齿，还有超强的力量",
    "を秘めた巨大な舌などで猛威を振るう。": "以巨大的舌头等展示出强大的威力。",
    "なお巨大な口は生殖器をも兼ねており、ここで精": "而且巨大的嘴巴也兼具生殖器的功能，通过这里受",
    "子を受ければ子を孕む事ができる。生態に極めて": "精子就能受孕。它是一种极其神秘、不可思议的生",
    "謎の多い、不可思議な生命体である。": "命体，生态系统中有很多谜团存在。",
    "ヴァルトは全身のほとんどが機械で構成された生": "瓦尔特的身体几乎全部由机械构成，各个部位可以",
    "命体であり、体の各部を展開して檻のように獲物": "展开，像一个捕食者的牢笼一样。",
    "を包み込み、強引に精気を搾り取ってくる。その": "包裹着它，强行榨取精气。它的",
    "振る舞いも機械的であり、意志を持っているかど": "行为也是机械化的，是否有意志",
    "うかさえ不明瞭である。戦闘能力も非常に高く、": "尚不明确。战斗能力非常高，",
    "加熱や冷却が自在で高い打撃力を発揮する拳ユニ": "拳击装备可以自由加热和冷却，发挥强大的打击力，",
    "ットや、体に仕込まれたガトリングガンなどの武": "还有内置的加特林机枪等武器。",
    "器が内蔵されている。その存在目的なども謎に包": "其存在目的等也被包裹在谜团中，",
    "まれており、極めて不可思議な存在である。": "是一个极其神秘的存在。",
    "シニファは奇怪な笑い声を上げながら、宙を浮遊": "希尼法发出奇怪的笑声，悬浮在空中，",
    "する不可解な生命体である。理性は存在しないら": "是一个无法理解的生命体。它没有理性，",
    "しく、絶えず放たれる笑い声以外に言葉を発する": "除了不断发出的笑声外不会说话。",
    "事はない。その肉体は粘肉で構成されているよう": "没事的。那个身体好像是由粘肉构成的",
    "で、不用意に触れれば内部へと取り込まれてしま": "，一不小心碰到就会被吸入内部",
    "う。そのまま内部に引き込んだ獲物を消化吸収し": "。据说会将被吸入的猎物消化吸收",
    "てしまうらしいが、詳細な生態は不明である。ま": "，但详细的生态还不清楚。此外",
    "たその体には毒を帯びており、周囲に毒を撒き散": "，它的身体上带有毒素，会散发出毒气",
    "らす事さえあるようだ。謎に包まれているアポト": "似乎有一些奇怪的事情。在神秘的阿波特",
    "ーシスの中でも、シニファは極めて不可解な種類": "罗斯系统中，西尼法是非常难以理解的类型",
    "なのである。": "之一。",
    "異世界の塔にたむろする、系統不明の影モンスタ": "聚集在异世界之塔中的，种类不明的暗影怪物",
    "ー。その正体は、魔導実験等の研究に用いた霊的": "。它们的真实身份是用于魔导实验等研究的灵魂",
    "廃棄物から、副次的に発生した魔素生命体である": "看起来是从废弃物中副产生的魔素生命体",
    "ようだ。その体は精錬された無数の魂が凝縮する": "。它的身体由无数精炼的灵魂凝聚而成，甚至吞噬",
    "事で構成され、他の生物の魂どころか肉体までを": "其他生物的灵魂和肉体来繁殖。虽然它只是副产",
    "取り込んで増殖していく。あくまで副次的に生ま": "生的怪物，但稍有外敌入侵时",
    "れたモンスターではあるが、外敵の侵入を少しで": "也会进行反击。",
    "も防ぐため塔の内部に放たれているようだ。": "为了防止这种情况发生，似乎将其释放在塔内部。",
    "やはり人間の精が何よりの動力源であり、人間を": "果然人类的精华是最好的动力源，当它发现人类时，",
    "見付けるとその肉体を取り込んでくる。相手が男": "会吞噬他们的身体。如果对方是男性，会给予性",
    "性ならば性器に性的刺激を与えて射精を促し、そ": "器以性刺激来促进射精，并收集精液。无论如何，",
    "の精液も搾り取ってくる。どちらにしろ、最終的": "最终目的都是...",
    "には肉体ごと取り込まれてしまうのは変わらない": "被完全吞噬肉体的事实是不会改变的",
    "のである。とはいえ現在の環境では人間に遭遇す": "虽然如此，但在当前的环境中很少遇到人类",
    "る可能性も皆無に近く、滅亡は必然であると思わ": "几乎没有可能性，毁灭是必然的",
    "れる。": "可被接受。",
    "特別な手法で描かれた絵画に、高濃度の魔素と精": "在一幅用特殊技法绘制的画作上，注入了高浓度的魔素和精华",
    "錬された女性の魂が乗り移ったモンスター。製作": "被炼化的女性灵魂附身的怪物。制作",
    "が比較的容易であるため、外敵の侵入を防ぐため": "相对容易，似乎是为了防止外敌入侵",
    "に大量生産されたようだ。": "而大量生产的。",
    "基本的には無害だが、好みの男性を発見した時の": "基本上是无害的，但当发现喜欢的男性时，会将他",
    "み絵の中へと引きずり込んでくる。絵の中に引き": "拖入画中。拖入画中后",
    "込まれた獲物はもはや脱出することはできず、ガ": "被困住的猎物已经无法逃脱，将被永远地虐待着。在画面中，时间的流逝与外界不同，男性将永远遭受相同的凌辱。虽然现在的环境中遇到人类的可能性也是微乎其微",
    "イストビーネに嫐られ続ける事になるだろう。絵": "被困住的猎物已经无法逃脱，将被永远地虐待着。在画面中，时间的流逝与外界不同，男性将永远遭受相同的凌辱。虽然现在的环境中遇到人类的可能性也是微乎其微",
    "の中では時間の流れ方が外部と異なるため、男は": "被困住的猎物已经无法逃脱，将被永远地虐待着。在画面中，时间的流逝与外界不同，男性将永远遭受相同的凌辱。虽然现在的环境中遇到人类的可能性也是微乎其微",
    "永遠に等しい陵辱を受け続けるのである。とはい": "被困住的猎物已经无法逃脱，将被永远地虐待着。在画面中，时间的流逝与外界不同，男性将永远遭受相同的凌辱。虽然现在的环境中遇到人类的可能性也是微乎其微",
    "え現在の環境では人間に遭遇する可能性も皆無に": "被困住的猎物已经无法逃脱，将被永远地虐待着。在画面中，时间的流逝与外界不同，男性将永远遭受相同的凌辱。虽然现在的环境中遇到人类的可能性也是微乎其微",
    "近く、搾精の機会はほぼないと思われる。": "附近几乎没有机会进行精液提取。",
    "プロメスティンの研究データを元に、ルシアが自": "根据普罗米斯汀的研究数据，卢西亚自行开发",
    "己流で開発したキメラモンスター。昔ながらの錬": "的合成怪物。结合了传统的炼金术方法和最先",
    "金術の方法と最先端の生命工学技術をミックスさ": "进的生命工学技术，形成了独特的人造生物。",
    "せた、独自の人造生物である。既存のホムンクル": "与现有的人偶相比，它是一种独特的人造生物。",
    "スよりも能力や知性は飛躍的に向上し、その魔力": "不仅能力和智慧飞跃提升，其魔力",
    "は妖魔クラスにも達しているようだ。そのうちの": "似乎已经达到妖魔级别。其中的",
    "少数の個体が、新たなマスターの元で塔の守りに": "少数个体似乎被新的主人派遣",
    "ついているようである。": "来守护塔楼。",
    "マスターの命令には絶対的に服従するが、それ以": "绝对服从于主人的命令，但除此",
    "外に倫理的な感情などは持ち合わせていない。触": "外没有道德感情。它们具有直接",
    "手から直接的に精を搾取する能力を持ち、男性器": "从手部提取精液的能力，将触",
    "に触手を巻き付かせて精を吸い上げてくる。その": "手缠绕在男性器官上吸取精液。",
    "際には快楽が伴うため、どちらにしろ男は射精し": "在这个过程中伴随着快感，无论",
    "てしまう羽目になるだろう。獲物を吸い殺す事に": "如何男性都会射精，成为猎物的",
    "も全く躊躇はないという。とはいえ現在の環境で": "完全没有任何犹豫。不过在现在的环境下，",
    "は人間に遭遇する可能性も皆無に近く、搾精の機": "与人类相遇的可能性几乎为零，提取精液的机",
    "会はほぼないと思われる。": "会也几乎没有。",
    "元来はリリィの実験によって産み出されたホムン": "原本是由莉莉的实验产生的人造",
    "クルスだったが、事件の混乱に乗じて屋敷から逃": "克鲁斯，但趁着事件的混乱逃离了庄园，",
    "げ出し、旅人を襲うなどして野生化していた。そ": "袭击旅行者等，变得野生化。然后被露西亚捕获，",
    "れをルシアが捕らえ、独自の強化改良を施したも": "进行了独特的强化改良，",
    "のが現在のマスターの手に渡っている。": "现在掌握在主人手中。",
    "多くの人間を襲って精を吸い取った事で霊性が芽": "通过袭击许多人类并吸取精液，它的灵性开始萌芽，",
    "生え、簡易ながら知能を持っている。拷問用具と": "虽然简单但具备一定的智能。作为拷问工具和",
    "しての役割を自らの存在意義と捉え、罪人を搾り": "将自己的角色视为存在的意义，并将榨取罪人",
    "殺す事に生きる目的を見出しているようだ。そん": "杀死作为生存目的。似乎是这样。然",
    "なアイアンメイデン改に捕らえられれば、罪人と": "而如果被改造后的铁处女所捕获，将成为罪人与",
    "して精を死ぬまで抜き取られてしまうだろう。と": "之精力被抽取至死。然而",
    "はいえ現在の環境では人間に遭遇する可能性も皆": "在当前环境下，也有可能会遭遇到人类",
    "無に近く、搾精の機会はほぼないと思われる。": "几乎没有机会进行精液榨取，接近虚无。",
    "ジャンクになった無数の人形の素材を組み合わせ": "由大量废弃的人偶材料组合而成",
    "て作られた複合型の人形モンスター。複数の邪念": "的复合型人偶怪物。混合了多种邪念，",
    "が混ざり、極めて残忍な性質となっている。捕ら": "具有极其残忍的性格。捕获到的生物",
    "えた生物は精気を吸い尽くして殺し、破壊する事": "会吸干精气并杀死、摧毁它们",
    "が行動理念のようだ。ただし異世界の塔に閉じこ": "似乎是行动理念。不过只限于异世界之塔的封闭空间",
    "もったマスターの意にだけは従い、外敵の侵入を": "只听从主人的意愿，抵御外敌入侵",
    "抑えている。": "抑制住了。",
    "組み込まれた人形ごとに異なる意志を持ち、人格": "每个嵌入的人偶都有不同的意志和个性",
    "も複数が存在するようだ。また同種間でも、手足": "似乎有多个存在。而且即使是同种类之间，手脚",
    "はもちろん胴や頭の付け替えさえ可能であったり": "当然可以更换身体的躯干和头部",
    "と、個体という観念自体が極めて薄い。また塔か": "个体的概念非常薄弱。而且从来没有离开过塔",
    "ら出た事がないため、外の世界に憧れを持ってい": "所以对外界充满了憧憬",
    "強大な力を秘めた、最上位のアポトーシス。その存": "拥有强大的力量，是最高级的细胞凋亡。它的存在",
    "在意義や行動理念は謎に包まれており、人語は解": "意义和行动理念都被谜团所笼罩，无法说话",
    "するもののコミュニケーションを取るのは不可能": "与其说是无法进行沟通",
    "のようだ。魔物と天使の両方の性質を同時に備え": "倒不如说是同时具备魔物和天使的性质",
    "ており、なおかつ「混沌」と呼称される謎の力を": "并且还能够使用被称为“混沌”的神秘力量",
    "使用してくるなど、戦闘能力も並外れている。": "战斗能力也非常出众。",
    "存在そのものが不可解な生命体であり、本当に滅": "它本身就是一个难以理解的存在",
    "んだのかどうかさえ謎である。出現するたびに強": "甚至不知道它是否真的被消灭了。每次出现都会变得更强",
    "力になるという説もあるが……": "也有说法认为它会变得更强大......",
    "極めて強大な力を擁する、謎の妖魔。": "拥有极其强大的力量的神秘妖魔。",
    "そこらの魔物とは比較にならないレベルの魔力を": "拥有超越一般魔物的魔力水平",
    "誇るが、その正体は不明である。人間に対して敵": "但其真正身份仍然未知。对人类来说是敌人",
    "対的か友好的かも定かではないが、自身に危害を": "虽然不确定是对方还是友方，但自己也受到了伤害",
    "与える者に対しては容赦しない。彼女に対して敵": "对待敌人毫不留情。对她",
    "対的な態度を示した者は、高い代償を払う事にな": "对于表现出对立态度的人，将付出高昂的代价",
    "るだろう。": "应该会的。",
    "冥府に君臨し、死を司る管理者。その力は神の領": "统治着冥府，掌管死亡的管理者。他的力量属于神的领域",
    "域にも達しており、人智を超えた存在である事は": "虽然已经达到了超越人类智慧的存在",
    "確かなものの、その正体や目的はいっさい不明で": "但其真实身份和目的完全不明",
    "天使九階級における第八位の大天使（アークエン": "是天使九阶中排名第八的大天使（Arkhan",
    "ジェル）にあたる天罰の執行者。その性格は苛烈": "gel），负责执行天罚。性格残酷",
    "であり、邪悪な存在と断じた相手は喜々として嫐": "对于被认定为邪恶存在的对手，会感到欣喜若狂",
    "り殺す残酷さを有している。": "具有残酷的杀戮之力。",
    "その身には様々な植物や生物器官等が宿されてい": "身体中寄宿着各种植物和生物器官等，",
    "るが、それは聖エネルギーによる自然物との同化": "但这是与圣能自然物融合的结果，",
    "であり、魔物の器官とは似て非なるものである。": "与魔物的器官不同。",
    "とはいえ肉体の維持には、男性の精液の摂取が最": "然而，为了维持肉体，摄取男性精液是最有效的。",
    "も効率が良いようだ。よって人間男性の罪人に罰": "因此，在对人类男性罪犯进行惩罚时，也不要忘记提取他们的精华。",
    "を執行する際、その精を搾取する事も忘れないの": "据说她属于天使九级中的第七位权天使（主领天使），",
    "だという。": "带着圣蛇执行审判和惩罚。",
    "天使九階級における第七位の権天使（プリンシパ": "天使九级中的第七位权天使（主领天使）",
    "リティ）に属する、聖なる蛇を従えた裁きと懲罰": "带着圣蛇执行审判和惩罚。",
    "の天使。普段は天界の裁判所に鎮座し、死した人": "的天使。平时驻扎在天界的法庭上，根据死者",
    "間を生前の行為に応じて裁くのが主任務である。": "生前的行为来进行裁判是她的主要任务。",
    "有罪とされた人間は、彼女の従える聖蛇によって": "被认定有罪的人类将受到她所驾驭的圣蛇的",
    "天罰が与えられる。きつく締め上げたり、舌で全": "天罚。通过紧紧束缚或用舌头刺激全身等",
    "身を嫐ったり等の苛烈な蛇責めにより、生前の罪": "残酷的蛇责罚，对其生前的罪行进行惩罚。",
    "を悔い改めさせるのである。": "让其悔过自新。",
    "このように平時は天界にて裁判官と懲罰官の任務": "在平时，他担任着天界的审判官和惩罚官的职责",
    "を果たしているが、大乱においては悪を討つため": "但在大乱时期，他也会降临到地上来消灭邪恶",
    "に地上界へと降臨する事もある。その場合は飼い": "他会唤醒驯养的圣蛇，直接在地上对抗邪恶",
    "慣らしている聖蛇をけしかけ、地上にて直接悪に": "与邪恶进行直接对抗。",
    "裁きを下す。生きたままナガエルに裁かれ、その": "宣判吧。被活生生地审判成青蛙，",
    "後も地上に留まった者はいない。苛烈な罰の果て": "再也没有留在地上的人。在残酷的惩罚之后，",
    "に苦悶の死を迎え、その魂を改めて天界で裁かれ": "迎来了痛苦的死亡，并在天界再次受到审判",
    "るのだという。": "的灵魂。",
    "常に黒服をまとったキノコの妖女。基本的には森": "一直穿着黑色服装的蘑菇妖女。基本上是森林",
    "や洞窟の中に住んでいるが、まれに人里にまで姿": "它们生活在洞穴中，但偶尔也会出现在人类居住的地方。似乎一直渴望着人类的陪伴，善于巧妙地引诱冒险者。虽然有着与所选男性结合的习性，但由于寿命的差异，大多数情况下男性会先去世。这是必然的。",
    "を見せる事もあるようだ。常に人恋しいようで、": "它们生活在洞窟中，但偶尔也会出现在人类居住的地方。似乎一直渴望着人类的陪伴，善于巧妙地引诱冒险者。虽然有着与所选男性结合的习性，但由于寿命的差异，大多数情况下男性会先去世。这是必然的。",
    "言葉巧みに冒険者を誘ってくる。見初めた男と添": "它们生活在洞穴中，但偶尔也会出现在人类居住的地方。似乎一直渴望着人类的陪伴，善于巧妙地引诱冒险者。虽然有着与所选男性结合的习性，但由于寿命的差异，大多数情况下男性会先去世。这是必然的。",
    "い遂げる習性があるものの、寿命の違いによりほ": "它们生活在洞穴中，但偶尔也会出现在人类居住的地方。似乎一直渴望着人类的陪伴，善于巧妙地引诱冒险者。虽然有着与所选男性结合的习性，但由于寿命的差异，大多数情况下男性会先去世。这是必然的。",
    "とんどの場合は男の方が先に死んでしまう。必然": "它们生活在洞穴中，但偶尔也会出现在人类居住的地方。似乎一直渴望着人类的陪伴，善于巧妙地引诱冒险者。虽然有着与所选男性结合的习性，但由于寿命的差异，大多数情况下男性会先去世。这是必然的。",
    "的に彼女は未亡人となり、新たな温もりを求める": "她成为了寡妇，渴望着新的温暖",
    "男性を殺める事はないが、彼女に見初められれば": "虽然她不会杀死男性，但如果她看上了你",
    "強引に一生を共にする羽目になりかねない。男に": "你可能会被迫与她强行共度一生。她对男性",
    "尽くすものの、独占欲が極めて強く危険な魔物な": "非常独占欲强，是一个非常危险的魔物",
    "集団で行動する虫系の魔物。男に群れ寄り、主に": "这是一种以群体行动的昆虫类魔物。它们会聚集在男性周围，主要",
    "豊満な胸を男性器に押し付けて射精させる。放た": "将丰满的胸部压在男性生殖器上，让其射精。释放出的精液被吸收为养分，",
    "れた精液は養分として摂取され、さらなる成長の": "成为进一步成长的营养。但实际上，我们并没有确认过是否有",
    "ための養分になるというが、実際に次の形態にま": "进化到下一个形态的诺比斯塔多尔女孩。",
    "で進んだノビスタドール娘は確認されていない。": "事实上，这个系列有很多谜团，它们是古代苍蝇的远亲",
    "実はその系統には謎が多く、古代の魔蠅の遠縁で": "但我们对它们知之甚少。",
    "あるという説もあるが、真偽は定かではない。ま": "有人说这是真的，但真假未可考。",
    "た何かの実験生物の生き残りという説さえあると": "甚至有说是某种实验生物的幸存者。",
    "基本的に男性の命を奪う事はないが、集団でひた": "基本上不会夺走男性的生命，但会集体",
    "すら精を搾り取り、衰弱状態に追い込んでくる。": "吸取他们的精力，使他们衰弱。",
    "弱った状態で放置されると危険な事もあるので、": "如果被削弱的状态被放置不管，也可能会有危险，",
    "注意を怠るべきではない。": "不应该忽视注意事项。",
    "下半身に複数の狼の頭と触手を備えたスキュラの": "是一种具有多个狼头和触手的斯库拉的亚种。",
    "亜種。スキュラ族の中でも最古の種族とされ、自": "被认为是斯库拉族中最古老的种族，自诩为真正的斯库拉。",
    "分達こそが正当なスキュラであるとの自負を持っ": "因此，他们对其他斯库拉（目前）持有自豪感。",
    "ているようだ。それゆえ、他のスキュラ（現在で": "自己才是合法的斯库拉。",
    "は一般的な触手タイプ）に敵意を向ける事もある": "有时候她也会对一般的触手类型（指的是怪物）表现出敌意",
    "という。もちろん下半身の狼も、彼女の体の一部": "当然，她的下半身狼也是她身体的一部分",
    "残酷な性格ではないものの好奇心が強く、人間の": "虽然她并不是残酷的性格，但好奇心很强，对人类",
    "男を捕らえれば徹底的に弄ぶ事も多い。気に入っ": "男性一旦被她捕获，她会彻底玩弄他们。如果她喜欢",
    "た男は、巣に連れ帰る事もあるという。水辺や洞": "的男性，据说她会把他们带回巢穴。水边和洞穴",
    "窟に出現する事が多いので、注意したい。": "因为经常出现在洞穴中，所以要注意。",
    "浮遊して漂う妖怪の一種で、一反木綿の肉食型と": "是一种漂浮并飘动的妖怪，被称为一反木綿的食肉型",
    "言われている。その衣服も体の一部であり、伸縮": "。它的衣服也是身体的一部分，可以自由伸缩",
    "は自在、獲物を巻き取って自由を奪う。そのまま": "，将猎物缠绕起来并剥夺其自由。然后",
    "体から消化液を分泌し、拘束した獲物を溶かして": "从身体分泌消化液，溶解束缚住的猎物",
    "獲物を捕らえた際に性交を強要する事もあり、消": "有时也会在捕获猎物时强迫性交，消",
    "化をしながら男を犯すことを楽しみとする。その": "享受着在变身的同时侵犯男性的乐趣。这种",
    "態度や言動は親しみやすそうに思えるが、極めて": "虽然态度和言行看起来很亲切，但实际上非常",
    "冷酷で危険な妖怪なのである。": "是个冷酷而危险的妖怪。",
    "イラスト：しぃずぴぃ": "插画：しぃずぴぃ",
    "世界中の海に生息している、最もスタンダードな": "世界上栖息在海洋中最普遍的",
    "人魚。深海の水圧にも耐えられる頑丈な肉体を持": "人鱼。拥有能够承受深海水压的坚固身体，",
    "ち、癒やしの魔術を得意とする。またその美しい": "擅长治愈魔法。据说它美丽的",
    "歌声は、多くの人間を魅了するという。": "歌声能够吸引许多人类。",
    "おおむね友好的な個体が多数であり、人間との交": "大多数都是友好的个体，与人类交流",
    "流にも積極的。人間の町や村に住んでいる個体も": "对流动也非常积极。许多个体居住在人类的城镇和村庄中，",
    "多く、その価値観は極めて人間に近いようだ。": "其价值观与人类非常接近。",
    "また人間と正式に結婚する個体も多く、あらゆる": "此外，也有很多个体与人类正式结婚，被认为是",
    "魔物の中で最も家庭的とも言われている。当然な": "所有魔物中最具家庭氛围的种族。毫无疑问，",
    "がら床上手でもあり、その生殖器は素晴らしい名": "她们也是床上的高手，她们的生殖器官也是绝",
    "器。交わった男に極上の快楽を与え、虜になって": "妙的艺术品。给予交合的男性极致的快感，使",
    "イラスト：雪村信二": "其沉迷其中。插图：雪村信二",
    "人魚の中でも、行商を中心に活動している種族。": "人鱼种族中，以商业活动为中心。",
    "海上のネットワークを生かし、彼女達の交易は世": "利用海上网络，她们的贸易活动已经扩展到全",
    "界中へと広がりを見せている。基本的には人間に": "世界。基本上，她们与人类",
    "対しても友好的だが、ごく一部には旅人や商船を": "对于他人友善，但只有少部分人会对旅行者和商船",
    "襲って金品を強奪する個体もいるようだ。": "似乎也有袭击并抢劫财物的个体存在。",
    "一般的な人魚より魔力は低いが、体力は非常に高": "虽然魔力比一般的人鱼低，但体力非常高",
    "め。また器用で計算高いようだ。奇妙な訛りの言": "嗯。看来你又聪明又精明。说着奇怪的口音",
    "葉を話すが、どこの地方の訛りなのかは不明。現": "叶子在说话，但是不知道是哪个地方的口音。现在",
    "在では使われていない西ヤマタイ語に由来すると": "有一些语言学家推测这是西大和语中没有使用的词汇来源，但是连本人们也不清楚这个发音的来源。",
    "推定する言語学者もいるが、本人達も含め、その": "这些海盗在大海上从事海盗行为。如今，海盗已经多样化，包括人类在内的各种种族都加入了海盗行列。",
    "訛りの由来も不明である。": "这些海盗在大海上从事海盗行为。如今，海盗已经多样化，包括人类在内的各种种族都加入了海盗行列。",
    "大海にて海賊行為に勤しんでいる海賊。現在では": "这些海盗在大海上从事海盗行为。如今，海盗已经多样化，包括人类在内的各种种族都加入了海盗行列。",
    "海賊もすっかり多種族化し、人間も含め様々な種": "这些海盗在大海上从事海盗行为。如今，海盗已经多样化，包括人类在内的各种种族都加入了海盗行列。",
    "族が海賊として活動しているという。ただ海軍の": "听说族人以海盗身份活动。不过海军的",
    "摘発によって巨大な海賊組織は力を失い、過去の": "经过摧毁，巨大的海盗组织失去了力量，成为过去的",
    "時代と比べて海賊の小組織化、分散化は著しいと": "与时代相比，海盗的小组织化和分散化显著增加。",
    "されている。": "被做到了。",
    "海賊に参加するマーメイドは、おおむね乱暴で魔": "参加海盗团的美人鱼，一般都粗暴而有魔力",
    "法が苦手、かつ若い個体が多い。集団で商船を襲": "法律意识薄弱，年轻个体较多。有时会集体袭击商船，",
    "う事もあり、金品の強奪はもちろん、男の船員を": "不仅抢夺财物，还会绑架男性船员。被捕的男性们",
    "拉致する事もある。捕らえられた男達は人身売買": "有的会被贩卖为奴隶，有的会被迫成为海盗船上的",
    "される他、海賊船で性奴隷にされる事もある。い": "性奴隶。无论外表再可爱，对方都是危险的海盗。",
    "かに可愛らしい外見であろうと、相手は危険な海": "即使外表再可爱，对方也是危险的海盗。",
    "賊である事を忘れてはならない。": "不要忘记自己是个盗贼。",
    "体の一部である白布をはためかせ、ひらひらと空": "身体的一部分是白布，在空中飘扬",
    "を舞う妖怪。集団で行動し、人間男性を見つけて": "的妖怪。它们会集体行动，找到人类男性",
    "は絡みついて精気を搾り取る。飛行能力は低いた": "并缠绕着他们吸取精气。它们的飞行能力较弱",
    "め、よく内海で風に流されている姿が目撃されて": "常常被海风吹到内海中。",
    "いるようだ。そのような事情で海によく出没し、": "因此它们经常出没在海上，",
    "船が襲われる事も多い。": "并且经常袭击船只。",
    "性格は無邪気で人懐っこく、人間を殺害したりす": "它们的性格天真可爱，喜欢亲近人类，不会",
    "る事はない。しかし集団で襲われることがほとん": "杀害人类。但由于它们经常集体袭击，",
    "どであるため、衰弱死直前まで搾り取られる事も": "所以很多人在被吸取精气之前就衰弱死亡。",
    "多いので注意したい。": "数量很多，需要注意。",
    "海中をふよふよと漂うタコのモンスター。擬態の": "海中漂浮着的章鱼怪物。具有伪装的能力，",
    "能力を持ち、人魚の振りをして人間に近付き、油": "会假装成美人鱼接近人类，然后捕捉到油断的男人。",
    "断した男を捕らえてくる。擬態といっても稚拙な": "虽然伪装技巧很拙劣，但在水中很难被识破。",
    "ものだが、水中なので見破ることは意外に難しい": "因为是水中生物，所以识破它并不容易。",
    "という。かつては北方の海に生息していたが、大": "据说曾经栖息在北方的海域，然而大部分",
    "異変による大陸変動により内海にも現れるように": "由于异变导致大陆变动，也出现在内海中",
    "なったようだ。": "好像发生了什么。",
    "その下半身に捕らえられれば、内膜の収縮動作に": "如果被那下半身所俘虏，就会引起子宫内膜的收缩动作",
    "よって男性器を中心に快楽を与えられ、精液を搾": "因此可以在男性器官中心提供快感，挤取精液",
    "り取られてしまう。楽天的で脳天気な性格で決し": "被剥夺了自由。天真快乐的性格决不对人类怀有恶意，",
    "て人間に悪意はないが、無邪気で容赦ない搾精は": "但无邪的榨精毫不留情，",
    "強烈で、衰弱死寸前まで搾られてしまう事もある": "强烈到让人濒临虚脱的地步也会被榨干。",
    "という。": "如此说道。",
    "人魂が霊性を備えた魔物で、幽霊の一種。通常の": "人魂是具备灵性的魔物，是幽灵的一种。通常的",
    "幽霊よりも、より魂に近い存在であるとされてい": "被认为比幽灵更接近于灵魂的存在",
    "る。それゆえに性格は純粋であり、一般的な幽霊": "啊。因此性格纯真，是一般的幽灵",
    "のように恨みを抱いているような事はないようだ。": "看起来并没有怀有仇恨的样子。",
    "その身はふわふわした霊体だが、実体化している": "虽然身体是蓬松的灵体，但已经实体化了",
    "部分もあり、幽霊よりも安定していない。エレメ": "有些部分比鬼还不稳定。艾蕾梅",
    "ンタルとして自然との感応性も高いという、まだ": "作为与自然有着高度感应性的存在，还是一个",
    "まだ謎の多い種族？である。": "仍然充满谜团的种族？",
    "体の維持には人間の精気が必要のようで、男性を": "为了维持身体需要人类的精气，它袭击男性",
    "襲っては精を搾り取る。意図的に死ぬまで搾るよ": "并从他们身上榨取精华。虽然不会刻意榨取到死",
    "うな事はしないが、霊体との接触は男の体に負担": "但与灵体接触对男性身体造成了负担。",
    "であり、精気を大きく奪われる事があるので注意": "要注意，有时会被大量夺取精气",
    "が必要である。": "是必要的。",
    "おさかな海賊団の副団長であるマーメイド。団長": "是海盗团的副团长，是人鱼。在团长缺席时",
    "の代わりに指揮を取ると共に、航海長や操舵手と": "负责指挥，同时兼任航海员和舵手",
    "ての職務を兼任、また船内の掃除や料理も担当し": "，还负责船内的清洁和烹饪工作",
    "ており、彼女がいなければおさかな海賊団は動か": "据说，如果没有她的话，鱼海盗团就无法行动。",
    "ないと囁かれている。戦闘の腕前も卓越しており、": "她在战斗方面也非常出色，在许多海战中立下了功勋，",
    "幾多の海戦で手柄を立て、海軍でも要注意人物と": "在海军中也被视为要注意的人物。",
    "して知られている。": "她似乎对前任团长怀有深厚的恩情，忠实地辅佐着现任鱼海盗团团长Bonnie。",
    "先代の団長に深い恩があるらしく、先代の娘であ": "每天都在进行训诫和训练，努力将她培养成一位优秀的团长。",
    "る現在のおさかな海賊団団長ボニーを忠実に補佐。": "她是鱼海盗团的团长，自称为海贼女王罗莎的孙女，是一位人鱼少女。",
    "毎日のように説教や訓練をしつつ、立派な団長に": "她不擅长魔法，指挥能力也较低，笨手笨脚，头脑转不快，但战斗能力似乎很强。",
    "導くよう努力している。": "此外，她意志坚定，无论遇到什么困境都不会动摇，因此只有这一点，她受到团员们的尊敬，被委以领导者的信赖。",
    "おさかな海賊団の団長であり、海賊女王ロザの子": "她有一个复杂的心理，不能游泳是她的缺点，而且似乎对水也很害怕。",
    "孫を自称しているマーメイドの少女。魔法は苦手": "虽然她从很久以前就开始接受Ashel的游泳训练，但仍然无法在洗脸盆里浸泡10秒钟。",
    "で指揮能力も低く不器用で頭の回転も鈍いが、戦": "她坚持说身上的浮圈只是时尚，但对她来说却是救命稻草。",
    "闘の腕は確かであるようだ。また意志は強固であ": "她是一位活泼可爱的海军下属，是一只海兔的少女。",
    "り、いかなる苦境においても揺らぐ事はなく、そ": "尽管外表可爱，但她是一位出色的龙族，战斗能力虽然还不成熟，但已经很高了。",
    "の一点のみ団員に尊敬され、リーダーとしての信": "她擅长集体攻击敌人的战斗方式，为海军做出了贡献，可以说是海军的吉祥物。",
    "頼を受けている。": "她的性格纯真，但也有些小心眼，很容易被食物所打动。",
    "なお、泳げないのがコンプレックスであり、そも": "她的偷懒行为在各地都受到了指责，在战斗能力以外的方面，作为海军人员有些靠不住。",
    "そも水が大の苦手であるらしい。かなり以前から": "此外，她们相貌非常相似，据说实际上都是姐妹。",
    "アシェルに泳ぐ訓練を受けているが、いまだ洗面": "她是一位以海兵身份在海军工作的海蛞蝓妖女。",
    "器に顔を10秒つけられないでいるという。身につ": "虽然不是特别强大的种族，但经过严格的训练，战斗能力非常高。",
    "けている浮き輪はファッションだと言い張ってい": "她的黏滑身体可以抵挡打击和斩击，因此在海盗中非常棘手。",
    "るが、本人にとっては命綱なのである。": "有时候会袭击男性，用她黏滑的下半身包裹住对方，榨取精液。",
    "海軍のしたっぱとして元気に働くタツノオトシゴ": "她可以通过全身的粘膜吸收精液，用她黏滑的软体环绕着阴茎刺激，使猎物射精。",
    "の少女。可愛らしい外見ながら立派な竜族であり、": "此外，她的个性纯真，但也有些卑鄙，很容易被食物所打动。",
    "未熟ながら戦闘能力は高め。さらに集団で敵を攻": "她的偷懒行为在各地都受到了指责，在战斗能力以外的方面，作为海军人员有些靠不住。",
    "撃する戦い方を得意とし、海軍のマスコットと言": "此外，她们相貌非常相似，据说实际上都是姐妹。",
    "わせない程度には戦力として貢献している。": "她是一位以海兵身份在海军工作的海蛞蝓妖女。",
    "性格は純粋だが意地汚いところがあり、食べ物で": "虽然不是特别强大的种族，但经过严格的训练，战斗能力非常高。",
    "たやすく懐柔される。サボっている姿も各地で目": "她的黏滑身体可以抵挡打击和斩击，因此在海盗中非常棘手。",
    "撃され、戦闘能力以外の点において、海兵として": "有时候会袭击男性，用她黏滑的下半身包裹住对方，榨取精液。",
    "は少々頼りない。また同種間で極めて顔が似てお": "她可以通过全身的粘膜吸收精液，用她黏滑的软体环绕着阴茎刺激，使猎物射精。",
    "り、実は全員が姉妹であるという噂もあるという。": "此外，她的个性纯真，但也有些卑鄙，很容易被食物所打动。",
    "海軍で海兵として働くウミウシの妖女。そこまで": "她的偷懒行为在各地都受到了指责，在战斗能力以外的方面，作为海军人员有些靠不住。",
    "強い種族ではないものの、厳しい訓練を受け、戦": "此外，她们相貌非常相似，据说实际上都是姐妹。",
    "闘技能は非常に高い。にゅるにゅるの体は打撃や": "她是一位以海兵身份在海军工作的海蛞蝓妖女。",
    "斬撃を受け流すため、海賊の間では非常に厄介が": "虽然不是特别强大的种族，但经过严格的训练，战斗能力非常高。",
    "られているという。": "她的黏滑身体可以抵挡打击和斩击，因此在海盗中非常棘手。",
    "たまに男を襲い、そのヌメヌメの下半身で覆い込": "有时候会袭击男性，用她黏滑的下半身包裹住对方，榨取精液。",
    "んで精液を搾ってくる。全身の粘膜からでも精液": "她可以通过全身的粘膜吸收精液，用她黏滑的软体环绕着阴茎刺激，使猎物射精。",
    "を吸収できるので、ぬめった軟体でペニスをくる": "此外，她的个性纯真，但也有些卑鄙，很容易被食物所打动。",
    "んで刺激し、獲物を射精させるのである。また気": "她的偷懒行为在各地都受到了指责，在战斗能力以外的方面，作为海军人员有些靠不住。",
    "が向けば、強引に交わってくる事もあるらしい。": "据说有时候会被强行交配。",
    "ただ海軍に属している以上、過度に搾ったりする": "只要归属于海军，就不能过度榨取",
    "事はないようだ。海賊以外の者にとっては、友好": "看来没什么事情发生。对于除了海盗以外的人来说，友好",
    "的で安全な魔物である。": "是一种安全的魔物。",
    "海軍のトップに立つ巨大な海竜。その力は海の魔": "巨大的海龙站在海军的顶点。它的力量是海洋的魔力",
    "物の中でもトップクラスであり、南海の女王クラ": "在物品中是顶级的存在，是南海的女王克拉",
    "ーケンや北海の女王ポセイドネスと同格であると": "与剑剑和北海女王波塞冬一样高贵",
    "名高い。海の秩序を乱す者に対しては極めて厳格": "声名远扬。对于扰乱海洋秩序的人非常严格",
    "であり、その矛や蛇体、牙などで容赦なく打ち砕": "而且，它用它的矛、蛇体和牙齿无情地粉碎",
    "いてくる。": "痛疼起来。",
    "男を襲う事はないが、戦いを挑まれた場合は例外": "虽然不会袭击男性，但如果被挑战到战斗的话就是例外",
    "であり、徹底的に陵辱され海竜の怒りを味わう事": "会彻底受辱，尝尽海龙的愤怒",
    "になる。その女性器は男の全身を包み込んで精を": "那女性器会包裹住男性的全身，吸取他的精华",
    "搾り上げ、カラカラに干涸らびるまで吸い尽くす": "直到他干涸成为一具空壳",
    "事もあるという。まっとうに生きていれば戦う事": "正常生活下是不会有战斗的，但它是非常强大且严厉的妖魔",
    "もないが、極めて強大かつ厳正な妖魔である。": "属于两栖类怪物，常常群居在湿地和小溪中",
    "両生類系のモンスターで、湿地や小川に群れで暮": "它们喜欢以人类的精华为食，一旦发现男性就会集体袭击",
    "らしている事が多い。": "用舌头束缚住他们。然后舌头会",
    "餌として人間の精を好み、男を見付けると集団で": "逐渐进入男性的体内，给予他们无尽的快感",
    "襲い掛かり、舌を伸ばして拘束。そのまま舌を男": "直到他们精疲力竭。",
    "性器にも巻き付け、巧みに刺激して射精させてし": "将其缠绕在性器上，巧妙地刺激并导致射精。",
    "まう。漏れ出た精液は舐め回され、一滴残さず餌": "流出的精液被舔食，一滴不剩地成为她们的食物。",
    "にされてしまうのである。当然ながら一回の射精": "当然，在一次射精中，她们的进餐不会结束，",
    "で彼女達の食事が終わるはずもなく、舌による強": "而是通过舌头的强制快感折磨，一次又一次地射精。",
    "制快楽責めで何度も何度も射精させられる事にな": "对于拥有高质量精液的男性来说，他们可能会被带入群交的境地。",
    "また良質の精を持った男の場合、そのまま集団交": "青蛙女孩们轮流骑在男人身上，以群交的方式对他们进行轮奸。",
    "尾に持ち込まれてしまう事もある。カエル娘達が": "青蛙女孩的滑腻阴道非常舒适，男人最终会在所有青蛙女孩身上射精。",
    "交代で男にまたがり、群れで輪姦してくるのだ。": "并将种子注入她们的体内。",
    "カエル娘のヌルヌルの膣はとても心地よく、男は": "青蛙女孩的滑腻阴道非常舒适，男人最终会在所有青蛙女孩身上射精。",
    "カエル娘全員に種付けをしてしまう羽目になるだ": "并将种子注入她们的体内。",
    "ろう。交尾が済んだ頃には、男の精も根も尽き果": "哦。一旦交配完成，男性的精力和精液都会耗尽",
    "てているのは間違いない。そのままカエル娘にさ": "这是毫无疑问的。有时甚至会被青蛙女孩",
    "らわれ、共用の交尾相手として飼われる事もある": "当作共用的交配对象而被养殖",
    "非常に知名度の高い、半人半馬のモンスター。": "非常有名的半人半马怪物。",
    "種全体の特徴として誇り高く、あまり人間や他の": "作为整个种群的特征，它们自豪且不太与人类或其他",
    "魔物とは関わらず孤高に生きているようだ。しか": "魔物交往，似乎独来独往。但是",
    "し年に一度の繁殖期が訪れると性格は一変し、性": "一年一度的繁殖期到来时，它们的性格会完全改变，变得",
    "欲を満たすために男を襲うようになる。ケンタウ": "为了满足性欲而袭击男性。被半人半马女孩",
    "ロス娘に襲われた男は、馬の下半身に備わった女": "袭击的男性会被它们下半身的马形女性器官",
    "性器で何度も何度も犯されてしまうのである。": "强奸多次，多次地侵犯。",
    "その性器は締まりこそきつくないものの、ぬめっ": "那个性器虽然不是特别紧致，但是湿滑",
    "た膣壁が生きているかのように絡み付く名器であ": "用像阴道壁一样紧紧缠绕的名器",
    "る。犯された男はたちまち射精させられ、彼女に": "。被侵犯的男人立刻射精，让她",
    "何度も種付けをしてしまうだろう。": "可能会一次又一次地种下种子。",
    "なお、ケンタウロス娘は繁殖期のワンシーズンに": "另外，半人马女儿在繁殖期只有一个季节",
    "つき一人の男を交尾のパートナーとして選ぶ。し": "选择一个男人作为交配伴侣。",
    "かしその男を気に入った場合、一生を通しての生": "如果喜欢上那个男人，一生都会在一起",
    "殖相手にしてしまう事もあるようだ。": "好像也会被它们当成繁殖对象。",
    "非常に知名度の高い植物系のモンスター。ただし": "非常有名的植物系怪物。然而",
    "アルラウネにも様々な種類があり、その外見や生": "阿尔劳内也有各种不同的种类，它们的外观和生活方式",
    "態、性格は個体によって全く異なるようだ。この": "态度和性格似乎完全取决于个体。这个",
    "アルラウネは最もスタンダードなタイプであり、": "阿露娜是最标准的类型，",
    "人間のものに近い体に、花や葉などの植物部分が": "接近人类的身体，带有花朵和叶子等植物部分",
    "備わっている。": "。基本上可以通过光合作用获取养分，但它喜欢吸食人类男性的精液。它的身体配备了摄取精液的吸精花，用这朵花包裹男性器官并吸取精液。",
    "基本的に養分は光合成でまかなえるが、人間男性": "吸精花的结构能给予男性器官甜蜜的快感，如果被它含住，精液将被完全吸取。",
    "の精液を好んで吸いたがる。その体には精液摂用": "吸精花会给予男性器官甜蜜的快感，如果被它含住，精液将被完全吸取。",
    "の搾精花が備わっており、その花で男性器を包ん": "吸精花会给予男性器官甜蜜的快感，如果被它含住，精液将被完全吸取。",
    "で精液を吸い出すのである。搾精花は男性器に甘": "吸精花会给予男性器官甜蜜的快感，如果被它含住，精液将被完全吸取。",
    "い快楽を与える構造になっており、これに咥え込": "吸精花会给予男性器官甜蜜的快感，如果被它含住，精液将被完全吸取。",
    "まれれば根こそぎ精液が吸い出されてしまうだろ": "吸精花会给予男性器官甜蜜的快感，如果被它含住，精液将被完全吸取。",
    "なお、アルラウネの多くは非常に穏やかな性格で": "另外，大部分的曼陀罗都有非常温和的性格",
    "あり、男が死ぬまで精を吸い尽くしてしまうこと": "并且，它们会吸取男性的精华直到他们死去",
    "はないようだ。どこか楽天的で、呑気な個体が総": "似乎没有这种情况。它们总是充满乐观和悠闲的个体",
    "じて多い種族なのである": "这是这个种族的特点",
    "イラスト：masha": "插图：masha",
    "ヤマタイ地方の洞窟などに棲むイモムシの妖女。": "生活在山田地区的洞穴中的蛾女。",
    "無邪気な性質だが成虫になるため多くの栄養を必": "虽然性格天真无邪，但为了成为成虫需要大量的营养",
    "要としており、粘糸で男を縛り上げて精液を啜る": "它们会用粘丝捆绑男性并吸食精液",
    "という。男性器を粘糸で巻き取って射精させる他、": "除了用粘丝缠绕男性器官并让其射精外，",
    "口から直接精液を啜る事もある。また腹部先端の": "它们也会直接从口中吸食精液。",
    "搾精腔に男性器を挿入させ、精液を搾り取る事も": "此外，它们还会将男性器官插入到腹部末端的",
    "あるようだ。基本的に人間に敵意は持っていない": "挤精腔中，从中榨取精液。",
    "が、貪欲に精液を搾り取り、衰弱状態に追い込む": "基本上它们不会对人类怀有敌意",
    "事もある。加減を忘れる事もあるので注意したい。": "但它们会贪婪地榨取精液，使男性衰弱",
    "また妖怪の因子も持っており、それなりの魔力を": "有时也会失去分寸，所以要小心。",
    "備えている。生命力も高く、未熟だからといって": "此外，它们还具有妖怪的特质，拥有相应的魔力。",
    "油断はできない相手である。": "它们的生命力也很强，不可小视。",
    "イラスト：磊磊ちかさ": "插图：磊磊ちかさ",
    "恨みを秘め、現世にさまよい出てきた幽霊。通常": "怀着怨恨，从幽灵世界出现的幽灵。与普通的鬼魂不同，",
    "のゴーストと異なり、妖怪の因子も備えている。": "它们也具备妖怪的特质。",
    "それゆえ魔力が高く、ゴーストの中でも強力な個": "因此魔力很高，在幽灵中也是强大的个体",
    "体が多いという。現世で暴れているうちに恨みが": "说是身体很多。在现世横冲直撞的时候积下了怨恨",
    "晴れた者も多く、皆が皆そこまで人間を敵視して": "天气晴朗的人也很多，大家都对人类怀有敌意",
    "いるわけでもないらしい。": "好像也没有在这里。",
    "基本的に色情霊の色合いが濃く、男を襲って精気": "基本上是色情灵的色彩浓厚，袭击男性吸取精气",
    "を搾り取る。霊体との接触は男に恍惚感を与え、": "榨取出来。与灵体接触会给男性带来恍惚感，",
    "何もしていなくても精気が吸い取られていく。幽": "即使什么都不做，精气也会被吸取。一旦与",
    "霊と交わってしまえばみるみる精気が奪われ、相": "幽灵交合，精气会迅速被夺走，相当快地",
    "手が加減しなければあっという間に干涸らびてし": "就会干涸。如果不加控制，男性很快就会",
    "まうだろう。その際に男が味わう快感は強烈なも": "变得干燥无力。而男性在此过程中所感受到的快感是非常强烈的",
    "のであり、語り草となる程であるという。": "因此，成为了传说的谈资。",
    "宝箱に潜むミミック娘の亜種。種族名通り箱入り": "宝箱中隐藏着的亚种妖精。正如种族名字所示，她是一个盒子里的",
    "娘であり、表に出ることを好まず箱の中に引き込": "女孩，喜欢待在盒子里而不愿意出来。",
    "みたがる。育ちは良く、なぜか家事なども得意と": "她成长得很好，不知怎么地还擅长家务等事情。",
    "しているようだ。下半身は軟体器官で形成され、": "下半身是由软体器官形成的，",
    "宝箱の中一面に広がっている。鍵穴にあたる箇所": "覆盖了宝箱内的一面。与锁孔相对应的位置",
    "には搾精腔が開いており、男に対し男性器の挿入": "有一个用于吸收精液的腔体，诱导男性将阴茎插入",
    "を誘う。そこにペニスを挿れたが最後、とろけそ": "其中。一旦插入，就会带来融化般的快感，迅速让男性射精。",
    "うな快楽を与え、たちまち射精させてしまうので": "她也有残酷和贪婪的一面，一次又一次地",
    "ある。残酷で貪欲な一面も持ち、そのまま何度と": "发生着这样的事情。",
    "なく搾り取り衰弱死寸前まで追い込む事もあると": "有时候会追逐到快要虚脱死去的地步",
    "また鍵穴へ男性器を挿入させる際の口実として使": "也被用作插入男性生殖器到钥匙孔的借口",
    "われる宝箱内の宝物だが、そこら辺で拾ったつま": "宝箱里的宝物，但似乎不是从附近捡来的东西",
    "らない物らしい。様々な意味で冒険者泣かせの魔": "因为在各个方面都是冒险者的噩梦",
    "物であるため、ダンジョン内の宝箱には注意した": "请注意地牢内的宝箱",
    "高い魔力により、首と胴体を分離しての別行動を": "通过强大的魔力，可以将头部和身体分离并行动",
    "可能にした妖魔。修行によって、後天的にデュラ": "这是一种通过修行后获得的能力",
    "ハンになる妖魔やダークエルフも多く存在するよ": "妖魔和黑暗精灵也经常成为这种类型的妖魔",
    "うだ。高い肉体能力を誇り、戦闘能力は極めて高": "他们以强大的肉体能力自豪，战斗能力非常高",
    "い。また頭部を分離させて別方向から攻撃したり、": "还可以通过分离头部从不同方向进行攻击",
    "魔力によって伸ばした髪を自在に操ったりと、多": "他们可以利用魔力控制伸长的头发等多种技能",
    "彩な特技を使いこなしてくる。元来の戦闘能力の": "结合原本的战斗能力，他们是无法与普通战士抗衡的魔物",
    "高さとも相まって、並の戦士では歯が立たない魔": "德拉汉喜欢侵犯击退的战士，并彻底玩弄他们的男性生殖器",
    "物である。": "他们利用伸缩自如的头发和舌头，以多样的快感折磨男性",
    "デュラハンは撃退した戦士を犯すのを愉しみとし、": "德拉汉对击退的战士感到愉悦，并彻底玩弄他们的男性生殖器",
    "屈服した男の肉棒を徹底的に弄んでくる。伸縮自": "他们利用伸缩自如的头发和舌头，以多样的快感折磨男性",
    "在の髪や舌も駆使し、多彩な快楽で男を嫐り抜く": "他们利用伸缩自如的头发和舌头，以多样的快感折磨男性",
    "剣術や武道に興味を抱く個体が多く、騎士道精神": "德拉汉对击退的战士感到愉悦，并彻底玩弄他们的男性生殖器",
    "を持った者も多い。中には、力試しとして人間の": "他们利用伸缩自如的头发和舌头，以多样的快感折磨男性",
    "コロシアムに出場する者さえいるという。": "他们利用伸缩自如的头发和舌头，以多样的快感折磨男性",
    "「地獄の番犬」という異名が有名な魔獣系のモン": "以“地狱的番犬”为名的魔兽系怪物",
    "スター。一つの体に三つの頭が備わり、それぞれ": "星。一个身体上长着三个头，分别",
    "別の意志を宿している。敏捷性が極めて高く、頭": "寄宿着另一个意志。极其敏捷，头脑",
    "が三つあるので隙をつく事も難しい。刃を交える": "由于有三个，很难找到机会。交错刀刃",
    "にあたって、非常に厄介な魔物である。": "对此，它是非常棘手的魔物。",
    "また性的にも非常に貪欲で、戦闘中でも隙あらば": "又在性欲上非常贪婪，在战斗中一有机会就会侵犯男性。一旦被压制并交配，男性将无法反抗。通过顶级的名器和野性的腰部摆动，很快就会达到射精。这种侮辱只会在一次结束。",
    "男を犯してくる。いったん馬乗りにされて交尾さ": "男を犯してくる。いったん馬乗りにされて交尾さ",
    "れれば、もはや男はなすすべもない。極上の名器": "れれば、もはや男はなすすべもない。極上の名器",
    "と野性的な腰振りにより、あっという間に射精へ": "と野性的な腰振りにより、あっという間に射精へ",
    "と導かれてしまうだろう。その陵辱は一度で終わ": "と導かれてしまうだろう。その陵辱は一度で終わ",
    "る事なく、何度も何度も行われる。時には、男が": "无数次地发生，不断重复。有时，男人",
    "力尽きるまで犯し続けることさえあるという。": "甚至会一直侵犯直到力尽。",
    "イラスト：とーます": "插图：とーます",
    "クィーンサキュバスと呼ばれる存在で、全てのサ": "被称为女王魅魔的存在，统御着所有的魅魔",
    "キュバスの頂点に立つ妖魔。魔王軍四天王の一人": "站在魔界顶点的妖魔。魔王军四天王之一",
    "でもあり、絶大な魔力によって風の力を自在に使": "但也因为强大的魔力而能自由运用风之力量",
    "いこなす。また、しなやかな肢体から繰り出され": "展现出来。另外，由柔软的身体发出",
    "る格闘術は四天王でも随一であるらしい。": "传闻他的格斗术在四天王中是无与伦比的。",
    "気分屋で、難しいことを考えるのは嫌い。刹那的": "我是个情绪化的人，不喜欢考虑复杂的事情。瞬间的",
    "な快楽と楽しみを求め、楽天的に生きていくのが": "追求快乐和享受，乐观地生活着是",
    "信条のようだ。あまり忠誠心を持つタイプではな": "看起来像是信条。不是那种非常忠诚的类型。",
    "いが、魔王の実力は認めており、その意に従って": "但是，我承认魔王的实力，并且按照他的意愿行事",
    "淫魔だけあり、男を弄ぶのが何よりの楽しみ。彼": "淫魔身份确实，戏弄男人是最大的乐趣。他",
    "女の餌食にされた男は、様々な趣向をもって嫐り": "被女人当作猎物的男人，怀抱着各种癖好而沉迷其中",
    "尽くされてしまうだろう。尻尾を用いて男を犯す": "你会被全力侍奉的。用尾巴侵犯男人",
    "ことも多く、尻尾先端の搾精口で男性器を咥えて": "经常会用尾巴的末端吸吮男性器官，",
    "の精液吸引を受けてしまえば、廃人になるほどの": "一旦受到精液吸引，就会陷入无法自拔的",
    "快楽を味わわされるだろう。最後の一滴まで精液": "快感中。她会品尝到直到最后一滴精液",
    "を搾り取られていく感覚を味わいながら、彼女の": "被榨取的感觉，成为她的饵料。此外，她还能用尾巴的洞口将人类完全包裹",
    "餌にされるのである。また、尻尾の穴で人間を丸": "起来。",
    "呑みにし、捕食してしまうという事もできるよう": "可以喝下去，然后捕食掉",
    "ただし、いたぶるのは挑んできた戦士だけで、無": "不过，只对挑战过来的战士进行折磨，对无",
    "力な一般人にはあまり興味を持たないらしい。": "力的普通人似乎没有太多兴趣。",
    "イラスト：あかざわRED": "插图：赤沢RED",
    "魔王軍四天王の一人である龍人族の魔剣士。": "是魔王军四天王之一的龙人族魔剑士。",
    "ひたすら剣に生きる孤高の武人であり、炎の力を": "他是一个孤高的剑士，一心以剑为生，他的剑术",
    "使いこなした剣技は世界でも並ぶ者がいないほど。": "运用火焰之力，无人能敌。",
    "魔王に対して絶対の忠誠を誓い、魔王軍でも最強": "他对魔王忠诚至极，自称魔王军中最强。",
    "を自負している。しかし騎士道精神を貴び、無駄": "然而他崇尚骑士道精神，不喜欢无谓的杀戮",
    "な殺生や弱者への暴力は好まない。": "和对弱者的暴力。",
    "龍人族は人間と同じく雑食であり、男性の精液を": "龙人族和人类一样是杂食动物，虽然偏爱男性的精液",
    "好むものの主食とする事は少ない。グランベリア": "但并不经常以此为主食。格兰贝利亚似乎平时只需",
    "も、普段は普通の食事で済ませているようだ。し": "要普通的饮食就能满足。然而据说在战斗后情绪",
    "かし戦闘で気分が昂ぶった後は、敗北した男をつ": "高涨时，她也会玩弄那些失败的男性。",
    "い弄んでしまう事もあるらしい。": "另外，龙人族非常重视自己的贞操观念，似乎只",
    "また龍人族の貞操観念は極めて強く、自身が認め": "与被自己认可的强者交往。对于一直专注于磨练",
    "た強者としか交わらないようだ。ひたすら剣の腕": "剑术的格兰贝利亚来说，寻找到被认可的伴侣也",
    "を磨いてきたグランベリアにすれば、認められる": "是一项艰巨的任务。",
    "相手を探すのも一苦労となるだろう。": "这是一种栖息在沼泽地的蛇女妖怪。她的身体湿",
    "沼地に棲むラミア系の妖怪。その体はヌルヌルし": "滑可爱，拥有着令人着迷的魅力。",
    "た粘液に覆われ、名前の由来となった通り常にぬ": "被粘液覆盖着，正如它的名字来源一样，总是湿湿的",
    "めりを帯びている。この蛇体で獲物を絡め取り、": "具有迷人的魅力。用这条蛇身缠绕猎物，",
    "たっぷりと快楽を与えながら嫐り尽くすのである。": "充分享受快乐，尽情纵欲。",
    "妖怪であるため、ラミアでありながら寒さにも強": "因为是妖怪，所以即使是蛇女也对寒冷有抵抗力",
    "い。沼のような湿った場所を好み、人里にまで現": "喜欢像沼泽一样潮湿的地方，甚至出现在人烟稀少的地方",
    "れる事もあるようだ。性質は残酷であり、容赦な": "看起来也有可能会被它吞噬。它的性质残忍无情，",
    "く獲物の精を搾り尽くすほか、搾り終えた獲物を": "会将猎物的精华榨取干净，并且有时会将已经榨",
    "下半身の口から丸呑みにしてしまう事もある。人": "取完的猎物从下半身的口中吞食。它毫不犹豫地",
    "間を平気で捕食してしまう、極めて危険な魔物な": "捕食人类，是非常危险的魔物。这是装备武器的",
    "武装したミノタウロスの上級種。通常のミノタウ": "上级种类的强化牛头怪。与普通的牛头怪相比，",
    "ロスよりも強靱な肉体と、洗練された戦闘技能を": "拥有比罗斯更强健的身体和精湛的战斗技能",
    "備えている。また通常種よりも心優しく、人当た": "此外，比普通种类更温柔善良，人际关系也很好。",
    "りも良いようだ。人間に対しても友好的であり、": "对人类也很友好，在没有侵犯领地的情况下，",
    "縄張りに踏み込んだ時を除けば、通り魔的に襲い": "不会像街头杀手一样袭击他们。",
    "かかったりはしないという。": "只有在侵犯领地时才会进行攻击。",
    "町で男に声をかけて誘い、自宅に連れ込んで交わ": "在城镇上搭讪男人，引诱他们回家交媾",
    "ってくる。激しい交わりに男は消耗するが、あく": "。男人在激烈的交媾中消耗精力，但是这是在",
    "まで同意の上であり、生命に関わるような事はな": "双方同意的情况下进行的，并不会涉及到生命",
    "いという。基本的に筋肉質の男を好むが、華奢で": "安全。基本上喜欢肌肉发达的男人，但也喜欢",
    "非力な男を犯すのも大好き。母性本能をくすぐる": "弱不禁风的男人。能勾起母性本能。",
    "少年などは、彼女の大好物であるらしい。": "听说少年是她的最爱。",
    "男と結ばれ、一線を引退した熟女ミノタウロス。": "与男人结合后，退隐一线的熟女牛头怪。",
    "なぜか亭主に早く先立たれる事が多く、性的に飢": "不知为何，总是提前失去丈夫，性欲似乎很强。",
    "えているようだ。若い男を見ると、巧みに誘って": "看到年轻男人，巧妙地引诱他们，诱导他们回家，",
    "家に誘い込み、誘惑して犯してしまうのである。": "然后诱惑并迷奸他们。",
    "彼女の責めは非常にねちっこく、男は疲れ果てる": "她的责备非常纠缠不清，男人会精疲力竭",
    "まで射精させられという。ちなみに、それが亭主": "直到射精为止。顺便说一句，这也被传言是丈夫",
    "の短命の原因であるとも囁かれている。": "寿命短暂的原因。",
    "力は現役のミノタウロスに及ばないものの、器用": "力量虽然不及现役的弥诺陶洛斯，但灵巧",
    "さでは上回り、性欲も非常に強い。家事も得意で": "方面超过，并且性欲非常强。擅长家务事",
    "あり、新しい亭主を求め市街地を物色している姿": "有，正在寻找新的主人，在市区四处寻觅的身影",
    "も見られるという。": "也会被看到的。",
    "ミノタウロス種には非常に珍しく、技術と頭脳に": "非常罕见的是，对于米诺陶洛斯种族来说，他们拥有出色的技术和智慧",
    "長けた知性派。従来は他のミノタウロス達が扱う": "聪明才智出众。以前由其他弥诺陶洛斯处理",
    "武器の整備を担当し、鍛冶の腕を磨いてきたが、": "负责武器的维护，磨练铁匠技艺，",
    "マキナ隆盛の昨今は高度な機械技術を身につける": "如今，马基纳繁荣的时代已经掌握了先进的机械技术",
    "に至ったようだ。器用さと頭脳は他のミノタウロ": "。他的灵巧和头脑远超过其他米诺陶洛",
    "スとは比較にならないほど高いが、腕力では劣り、": "斯，但在力量上却劣于他们，",
    "密かなコンプレックスになっているという。": "这成为了他们心中的隐秘的自卑感。",
    "男を犯す際にもそのコンプレックスが発露し、一": "甚至在侵犯男性时，这种自卑感也会显露出来，",
    "般のミノタウロスよりもサディスティックに獲物": "比普通的米诺陶洛斯更加残忍地追逐猎物",
    "を責め嫐る傾向がある。彼女に襲われた男は、徹": "有责备和折磨的倾向。被她袭击的男人将会",
    "底的に蹂躙されてしまうだろう。": "遭受彻底的蹂躏。",
    "神話の時代に存在した太古の妖魔。非常に高い戦": "存在于神话时代的太古妖魔。拥有非常高的战斗",
    "闘能力を誇り、時には人間に味方したとも伝えら": "能力，据说有时会帮助人类。",
    "れていたが、今ではその伝承自体が葬り去られて": "曾经有传说，但现在连这个传说本身也已经被埋葬了",
    "しまっている。彼女を主役とした冒険譚も存在し": "被封存了。还存在着以她为主角的冒险故事",
    "たようだが、女神イリアスによって禁書に指定さ": "看起来是这样，但被女神伊莉雅列入禁书",
    "れて以来、それが書かれた書物もこの世界より抹": "自从那以后，这本书也从这个世界消失了",
    "消されてしまったという。": "好像被删除了。",
    "気性は荒いが、現在においてそこまで残酷ではな": "性情粗暴，但目前并不那么残酷",
    "い。さらに義侠心も強く、冒険と戦闘が大好き。": "而且非常正直，还有强烈的侠义心，喜欢冒险和战斗。",
    "また並外れた武技のみならず、様々な魔術も使い": "不仅拥有非凡的武技，还可以使用各种魔术",
    "こなすようだ。己の意志のまま自由に行動する事": "好像很顺利。按照自己的意愿自由行动吧",
    "を好み、復活させてもらった黒のアリスへの義理": "对黑色爱丽丝产生好感，并将其复活",
    "を果たしつつも、完全に服従しているわけではな": "虽然有一定的成就，但并不完全服从",
    "いという。": "的意思。",
    "イラスト：真喜屋": "插图：真喜屋",
    "神話の時代、孫悟空に退治された牛魔王の子孫。": "神话时代，牛魔王的后代被孙悟空击败。",
    "妖魔の中でも破格の巨体と怪力を誇るものの、頭": "作为妖魔中体型和力量都非常出众的存在，但头脑",
    "はあまり良くない。祖先の牛魔王が没落して以来、": "不太好。自从祖先牛魔王没落以来，",
    "一族は長らく不遇の時を託つてきたが、彼女の代": "一族长久以来一直处于不幸的境地，但在她的代",
    "になってクィーンビーストの座を狙うべく一念発": "为了成为女王兽的座位而下定决心",
    "起したようだ。": "好像起波了。",
    "気性は荒いが、頭脳は単純なので極悪非道にはな": "性格粗暴，但思维简单，不会变得极其恶劣",
    "りきれない。貪欲で人間の精を好み、男を捕らえ": "力不从心。贪婪地喜欢人类的精华，捕获男人",
    "ては搾り尽くすものの、命まで奪うことはないよ": "并吸干他们，但不会夺取生命",
    "うだ。ただ、うっかり踏み潰されないように注意": "。只是要小心不要被不小心踩扁",
    "したい。": "了。",
    "忍術という技能を体得したヤマタイ土着のエルフ。": "是掌握了忍术这种技能的大和土著精灵。",
    "厳しい修行により数々の性技を体得し、男に天国": "通过严格的修行掌握了众多的性技巧，能够给男人带来天堂",
    "を見せることも地獄を見せることもできる。くの": "也能够给他们展示地狱。对于优秀的精灵女性来说，她们可以",
    "いちエルフにかかれば、男を骨抜きにするのも干": "随心所欲地让男人神魂颠倒，或者让他们变得干巴巴。",
    "物にするのも思いのままなのである。": "她们忠实地遵守着保护村庄的教义，这就是山田村和",
    "里を守るという教えを忠実に守り、ヤマタイ村と": "守护之地。",
    "エルフの里を警護。近隣に立ち入る者があれば、": "守卫精灵之村。如果有人靠近附近的话，",
    "くのいちの性技を用いて餌食にしてしまう。その": "利用忍者的性技将其吞噬为食。这",
    "任務が似通っているので、サムライエルフと行動": "任务相似，与武士精灵一起行动",
    "を共にする場合が多いようだ。": "似乎经常一起出现。",
    "武士道という思想に染まり、その生き方を貫いて": "沉浸于武士道的思想中，并坚守着那种生活方式",
    "いるヤマタイ土着のエルフ。武士道とはヤマタイ": "山代土著的精灵。武士道是山代",
    "村で生まれた思想であり、近隣にあるエルフの里": "这是一种在村庄中产生的思想，附近有精灵之乡",
    "にも深い影響を与えたとされる。": "据说也对其产生了深远的影响。",
    "サムライエルフは地域の治安維持を使命とし、土": "侍妖精以维护地区治安为使命，土地",
    "地に踏み入るヨソ者がいれば、腕尽くで排除しよ": "如果有人踏入这片土地，就用我全部的力量将其排除",
    "うとする。エルフの肉体と鍛え抜いた戦闘技能を": "努力着。发挥精灵的肉体和磨练出的战斗技能",
    "併せ持っているため、人間の戦士ではとても歯が": "由于同时具备，对于人类战士来说非常困难",
    "立たないだろう。": "应该站不起来了吧。",
    "また相手が男の場合は、寝技を好んで使用する。": "如果对手是男性的话，他更喜欢使用地面技。",
    "敗北した男を陵辱し、精を搾り取る事も多いよう": "经常羞辱战败的男人，榨取他们的精华",
    "だ。この行為は武士道とは関係なく、魔物として": "这个行为与武士道无关，而是作为魔物的",
    "の本能である。": "本能。",
    "同郷のくのいちエルフとは馬が合うらしく、コン": "据说与同乡的忍者精灵相处得很好，经常",
    "ビを組んで地域を巡回している事も多いようだ。": "组队巡回地区。",
    "ヤマタイ地方の雪山にのみ生息する、極めて珍し": "只在山田地区的雪山中生存，非常罕见。",
    "い妖魔。冷気を自在に操り、吹雪を巻き起こすこ": "冰妖魔。能自如操纵寒气，卷起暴风雪",
    "ともできるという。": "据说还能与其共舞。",
    "好みの男が住処の山に踏み込むと、吹雪を起こし": "当心你喜欢的男人踏入它的山中领地时，会引发暴风雪",
    "て遭難させ、弱ったところを襲い掛かってくる。": "使他们迷失方向，然后趁虚而入。",
    "冷えた体で抱き締める事により、熱と一緒に精気": "通过拥抱冰冷的身体，一同释放热量和精气",
    "も奪う事が可能。この魔性の抱擁は男にとって心": "可以夺走男人的一切。这种魔性的拥抱对男人来说是心",
    "地よく、恍惚のまま雪女の胸で息絶える者も多い。": "甘地，许多人在雪女的怀抱中喘息而终。",
    "また場合によっては、性交が行われることもある。": "而且有时候还会进行性交。",
    "ひんやりした膣に精液も精気も吸われていく感覚": "在凉爽的阴道中吸收精液和精气的感觉",
    "は極上であり、男は魔性の快楽を味わいながら果": "非常美妙，男人在享受魔性的快乐的同时也",
    "ててしまうだろう。": "会让人手软的吧。",
    "ごくまれに、心から男性に惚れてしまう事がある": "偶尔会真心爱上男性",
    "ようだ。その場合、人間の女に化けて男に結婚を": "看来如此。那样的话，我会变成人类女性嫁给男人",
    "迫るという。ヤマタイ地方には、この種の異種婚": "迫在眉睫。在山田地区，存在着这种异种婚姻",
    "姻譚が多く伝わっているらしい。": "据说有很多婚姻传说。",
    "人なつっこく愛嬌のある獣系モンスター。": "亲近人且拥有可爱魅力的兽系怪物。",
    "人間に危害を加えることはあまりないが、空腹時": "虽然很少对人类造成伤害，但在饥饿时",
    "には襲い掛かって来る事がある。時には強引に交": "会袭击过来。有时甚至会强行发起交",
    "尾に持ち込んでくる事もあるので、注意が必要。": "尾，所以需要注意。",
    "身体能力は意外に高く、俊敏な動作は決して侮れ": "身体能力出奇的高，敏捷的动作绝不可小看。",
    "その女性器は独特の構造であり、ねこまた族特有": "那个女性器官具有独特的结构，是猫魔族特有的",
    "のツブツブが膣内に密生していて、驚くほどの快": "阴道内布满了颗颗小疙瘩，让人惊讶地感受到了巨大的快感",
    "感をもたらしてくる。この名器に男性器を挿入し": "带来了强烈的感觉。将男性器插入这个名器中",
    "てしまえば、たちまちのうちに射精してしまう事": "一旦开始，就会很快射精",
    "になるだろう。": "应该会变成。",
    "人間の精液以外には、かつおぶしが大好物である。": "除了人类的精液外，柴鱼干是我的最爱。",
    "一日のほとんどは寝ている、気ままで散歩好き、": "大部分时间都在睡觉，喜欢自由散步的",
    "日なたぼっこが大好き等、その生態は普通の猫と": "喜欢晒太阳等，它的生态和普通猫一样",
    "あまり変わらないようだ。": "看起来没什么变化。",
    "ヤマタイ地方に生息している土着の魔物で、妖怪": "这是生活在Yamatai地区的土著魔物，妖怪",
    "とも呼ばれている種族。舌が自在に伸びる以外は": "也被称为某种族。除了舌头可以自由伸缩之外，",
    "人間に近いが、強靱な肉体能力と魔力を備えてい": "虽然接近于人类，但具备强韧的肉体能力和魔力",
    "る。知能は低くないものの、周囲から「ばかなめ」": "的家伙。虽然智力不低，但周围人都说他是个傻瓜",
    "と揶揄されるほどの単純楽天的思考を持ち、騙さ": "以其被嘲笑为单纯乐观的思考方式，欺骗",
    "れる事も多い。": "经常会被限制。",
    "人間の垢や汗、そして男性の精液が大好物であり、": "人类的污垢、汗水和男性的精液是它的最爱，",
    "獲物を見付けると伸縮自在の舌でべろべろと全身": "一旦发现猎物，它会用灵活伸缩的舌头舔遍全身，",
    "を舐め回してくる。その舌技は凄まじく、ほとん": "据说它的舌技非常厉害，能让任何男人陶醉其中。",
    "どの男が悶絶するほどの快楽だという。相手が死": "虽然它不会榨取精液直到对方死亡，但被它折磨几天",
    "ぬまで精液を搾るような事はないが、数日は足腰": "后会导致腿脚无力，无法站立。",
    "が立たなくなるほど衰弱させられる事は間違いな": "如果被赤舐团体袭击，将遭受多次舌辱，让你欲仙欲",
    "い。あかなめの集団に襲われてしまったら、何度": "死，精尽人亡。",
    "も昇天するほどの舌陵辱を受け、精も根も尽き果": "这是一种栖息在山田附近河流中的妖怪。从古时候",
    "ヤマタイ近隣の川に棲む妖怪。古くから人間に馴": "起就与人类亲近，经常出没于村庄。非常友好。",
    "染み、村にもよく出没しているようだ。非常に友": "请注意，以上内容仅供娱乐，切勿当真。",
    "好的な魔物であり、いたずら好きではあるものの、": "虽然是一种友好的魔物，喜欢恶作剧，",
    "人に危害を加える事はほとんどない。ただ無類の": "但很少对人造成伤害。只是非常",
    "相撲好きであり、初見の冒険者にさえ有無を言わ": "喜欢相扑，甚至对初次见面的冒险者也毫不犹豫地",
    "さず相撲を挑んでくる事もある。その場合、冒険": "发起相扑挑战。在这种情况下，冒险",
    "者にとっては敵対的な魔物に襲われたのと区別が": "者很难区分是被敌对的魔物袭击还是",
    "つかず、戦いになる事も多い。": "经常会变成战斗。",
    "なぜか人間の肛門に興味を持ち、執拗に弄ろうと": "不知何故对人类的肛门产生兴趣，执着地摆弄",
    "してくる。河童との相撲に負ければ最後、徹底的": "。如果在与河童的相扑中失败，最终将被彻底",
    "に肛門を弄ばれ、足腰が立たない状態に追い込ま": "地玩弄肛门，使双腿无法站立。此外，山田村的少年",
    "れてしまうだろう。なお、ヤマタイ村の少年のほ": "也会遭到同样的待遇。",
    "とんどは河童のアナル責めによって射精した経験": "很多少年都有被河童的肛门责罚而射精的经历",
    "があり、それにより精通を迎えた少年も多い。": "并因此迎来了性启蒙。",
    "ヤマタイ村に出入りしている非常に友好的な妖怪": "是在山田村出入非常友好的妖怪",
    "の少女。頭の後ろにもう一つの口を持ち、とても": "少女。她头后面还有一个嘴巴，非常",
    "大食いである。非常に穏やかな性格だが、空腹時": "能吃。性格非常温和，但是饥饿时",
    "は後ろの口が暴走する事があり、彼女の意志を無": "后面的嘴巴会失控，似乎无视她的意",
    "視して何でも貪り始めるようだ。か弱く見えるが": "志开始贪婪地吞噬一切。看起来很",
    "妖怪なので体力も魔力も高く、暴れ出せば人間で": "弱，但是作为妖怪，她的体力和魔",
    "は相手にならない。": "力都很高，一旦暴走，对人类来说",
    "空腹時に人間を見つけると、後ろの口でぱっくり": "根本不是对手。当她发现饥饿的人类时，用后面的嘴巴一口吞下。",
    "と咥え込んでしまう。そのまま捕食したりはしな": "含在嘴里。虽然不会直接捕食",
    "いが、じゅるじゅるとしゃぶり抜いて体液や精気": "，但会吮吸体液和精气",
    "を搾り抜いてくる。特に男の場合は精液を何度も": "。特别是男性的情况下，精液会被反复",
    "搾り取られ、吐き出された時には精根尽き果てた": "榨取，当吐出时已经精疲力竭",
    "状態にされてしまうだろう。": "了。",
    "また本人は後ろの口のせいにしているが、実は前": "虽然她本人把责任推给了后面的嘴，但实际上前",
    "の口も非常に大食いである。飲食店に数人で現れ": "面的嘴也非常能吃。如果几个人一起去餐馆",
    "れば、食料は根こそぎ食い尽くされてしまうため、": "，食物会被全部吃光，",
    "従業員達から恐れられているようだ。": "因此员工们对她感到恐惧。",
    "白蛇神社の長であるラミア姉妹の姉。ラミアの中": "是白蛇神社的长老，也是蛇女族的姐姐。",
    "でも極めて強い力を備え、周囲の蛇妖を従えるリ": "但是她拥有非常强大的力量，被誉为统领周围蛇妖的领导者",
    "ーダーとして名を馳せている。温厚な妹に比べ姉": "。与温和的妹妹相比，姐姐野心勃勃，似乎企图统",
    "は野心的であり、自身がこの地域の全妖怪を支配": "治这个地区的所有妖怪。",
    "しようと企んでいるようだ。": "值得一提的是，这对姐妹与已故的女王蛇女有亲属关",
    "なお姉妹共々、今は亡きクィーンラミアと血縁関": "系。",
    "係にあったようだ。先代のクィーンラミアが不慮": "看起来是真的。前代女王拉米娅不幸",
    "の死を遂げた直後、後継として名前が挙がった事": "在他死后，作为继任者名字被提及的事情",
    "があったものの、激化していた跡継ぎ争いを嫌っ": "虽然存在着继承争夺的激化痕迹，但却不喜欢这种争斗",
    "て話を蹴っている。その後も女王の座を狙うラミ": "她踢掉了对话。之后继续觊觎女王的宝座，拉米",
    "ア達が抗争を繰り返し、今もクィーンラミアの座": "阿达们不断地进行斗争，至今仍然是女王拉米娅的宝座",
    "は空位のままとなっているらしい。": "似乎是空缺的位置。",
    "ヤマタイ村の蛇神社にて巫女をしている若く清楚": "年轻清纯的蛇神社巫女，居住在山田村。",
    "なラミア。村に馴染み、受け入れられていたもの": "她在村子里很受欢迎和接纳，",
    "の、心の奥では男達を思うがままに襲い、精を搾": "但内心深处却有着对男性的欲望，想要吸取他们的精华。",
    "りたいという欲求を持ち合わせている。巫女とし": "作为一名巫女，她一直以清纯可爱的形象生活着，",
    "て清楚可憐に生きてきた分、その裏ではかなりの": "但在背后却隐藏着相当的郁闷和情欲。",
    "鬱屈や情欲を秘めているという。": "她对待男性的责备非常执着，",
    "男を嫐る際の責めは極めて執拗で、蛇体で獲物の": "在用蛇身紧紧缠绕住猎物后进行侵犯。",
    "体をみっちりと巻き取った後に犯してくる。嫐る": "她的动作和阴道的收紧让男性无法忍耐。",
    "ような腰遣いや膣内の締め付けは男の我慢を許さ": "她不会放过男性的忍耐。",
    "ず、彼女が満足するまで何度でも精液を抜き取ら": "直到她满意为止，我会一次又一次地取出精液。",
    "れてしまうだろう。": "我会让她感到满足。",
    "ヤマタイにて巫女の修行を積んだ蜘蛛系のモンス": "在山田以巫女修行的蜘蛛系怪物。",
    "ター。かつてヤマタイ村に蜘蛛神社が存在した際": "曾经在山田村的蜘蛛神社担任巫女，但蜘蛛神社关闭后",
    "は巫女をやっていたが、蜘蛛神社が潰れた後はオ": "就成了",
    "ロチの洞に潜む事となった。残忍な蜘蛛一族にし": "我决定潜入洛奇的洞穴。残忍的蜘蛛一族",
    "ては温厚で親しみやすいが、貪欲である事に違い": "虽然温和且易亲近，但贪婪是他们的共同点",
    "はない。": "没有。",
    "男を捕まえると、粘糸で巻き取って動きを封じた": "抓住男人后，用粘丝缠绕住他们，限制他们的动作",
    "上で犯してくる。死ぬまで搾られる事はないもの": "从上面袭击。不会被榨取到死",
    "の、良質な獲物ならば巣に捕らえられ続け、解放": "如果是优质的猎物，将会被困在巢穴中并持续被释放",
    "されなくなる事もあるようだ。なお巫女ラミアと": "好像也有不再发生的时候。另外还有巫女莱米亚和",
    "は仲が良いようで微妙な関係であり、獲物の奪い": "看起来关系很好，但其实是微妙的关系，争夺猎物",
    "合いも起きているという。": "似乎也有合适的机会。",
    "ヤマタイ出身である長髪の妖怪。その性格は陰湿": "来自大和国的长发妖怪。性格阴险。",
    "かつ執拗で、髪を用いた性技で男をじっくり嫐り": "善于使用头发进行性技巧，慢慢地引导男性",
    "尽くすのを何よりの愉しみとする。その一方で殺": "以全力以赴是她最大的乐趣。但同时她讨厌",
    "生を嫌っており、相手が死ぬまで嫐り続ける事は": "杀生，因此不会持续嫐弄对方直到死亡。被袭",
    "ない。襲われた男は骨抜きにされた挙げ句、道端": "击的男性最后会被折磨得筋疲力尽，然后被",
    "に打ち捨てられるのだという。": "抛弃在路边。",
    "時には人間の売春婦の振りをし、男を誘うことも": "有时会扮演人类的妓女，引诱男人",
    "ある。交わっている最中に妖怪の本性を現し、狼": "。在交合的过程中展现出妖怪的本性，",
    "狽する男の様子を愉しみながら犯してくるのであ": "享受着男人惊慌失措的样子而犯下罪行",
    "八体の首とそれぞれ独立した意志を持つ、太古の": "拥有八个头颅，并且每个头颅都有独立的意志，是",
    "巨大妖魔。百年ほど封じられていたが、最近にな": "古老的巨大妖魔。虽然被封印了大约一百年，但最",
    "って目覚めたようだ。魔力も戦闘能力も極めて高": "近似乎重新苏醒了。魔力和战斗能力都非常高",
    "く、妖魔の中でも最上級に位置する存在らしい。": "，似乎是妖魔中最高级的存在。",
    "ヤマタノオロチは生殖器を持たず、子孫を残さな": "八岐大蛇没有生殖器，是一代限定的妖魔，无法",
    "い一世代限りの妖魔である。しかし生殖を行わな": "留下后代。然而，尽管不进行繁殖，它对性非常贪",
    "いにも関わらず、性に関しては非常に貪欲。近隣": "婪。附近的人们都小心翼翼地避免与其接触。",
    "のヤマタイ村に生け贄の男を求め、一年掛けて生": "在山田亭村寻找祭品男子，并以此为乐，耗时一年",
    "け贄を嫐り尽くすのを悦びとしている。八つの首": "来享受祭品男子的供奉。八个头颈",
    "おのおのが舌を伸ばし、男の全身を舐め回しなが": "伸出舌头，舔遍男子全身，",
    "ら何度も射精させる。ヤマタノオロチの生け贄と": "让其多次射精。成为山田大蛇的祭品后，",
    "なった者は、その肉体を味わい尽くされ、精液さ": "其肉体将被完全品尝，精液也被",
    "えも搾り抜かれて啜り尽くされるのである。": "被吮吸得一滴不剩。",
    "こうして一年もの間を嫐り抜かれた男は、新たな": "这样一年过去了，被吮吸得精疲力尽的男人，",
    "生け贄と交換で村に返される。その命を奪われる": "将被作为新的祭品交换回村庄。虽然不会丧命，",
    "事はないものの、しばらくは廃人同然の状態にな": "但会陷入近乎废人的状态一段时间。",
    "っているという。": "据说。",
    "魔導学園に通っているアゲハの魔物。毎日魔導を": "阿蝶是就读于魔导学园的魔物。每天都在学习魔导",
    "学んでいるだけあり、虫系の魔物としては非常に": "因此她作为昆虫系魔物拥有非常高的魔力。然而",
    "高い魔力を備えている。しかし魔術の腕前はまだ": "她的魔术技巧还不够成熟，似乎还处于发展中的",
    "まだ未熟で、いまだ発展途上の身にあるようだ。": "阶段。她非常敬爱魔导学园的主人梅菲斯托，",
    "魔導学園の主であるメフィストを敬愛しており、": "并且对同学们有着很强的团队意识。",
    "学園の同級生との仲間意識も非常に強い。": "平时她不会离开学园，但如果被当作教材或者食",
    "普段は学園から出る事はないが、教材もしくは食": "物的男性被带进来，她会和其他女生一起玩弄",
    "事として連れ込まれた男性を集団で弄ぶのを楽し": "他们，享受这种游戏。如果成为她们的教材，",
    "みとしている。彼女達の教材にされれば、徹底的": "你将被彻底玩弄，直到精液被完全抽干。",
    "に弄ばれ、精液を出し尽くす事になるだろう。な": "好好享受吧。",
    "お学園に捕らえられた男は、命を奪われるまで搾": "被学园抓住的男人，在失去生命之前被榨取",
    "り尽くされる事はなく、食事や授業が済めば解放": "不会被完全耗尽，只要吃饭和上课结束就可以解脱",
    "されるようだ。しかし学園への侵入者に限っては": "好像会被做到。但只限于对学园的入侵者",
    "その限りではなく、牢に閉じ込められてしまう事": "并不仅限于此，还会被关进牢里",
    "もあるという。": "也有这种说法。",
    "魔導学園に通っているトンボの魔物。毎日魔導を": "在魔导学院上学的蜻蜓魔物。每天都在学习魔导术。",
    "魔導学園に通っているテントウムシの魔物。毎日": "在魔导学院上学的瓢虫魔物。每天都在学习魔导术。",
    "魔導学園に通っている妖精系の魔物。年長の上級": "在魔导学院上学的妖精系魔物。作为年长的高级生，魔力比昆虫系的低级生更高。而且魔术技巧也很高超，离毕业也不远了。",
    "生だけあり、虫系の下級生よりも魔力は高い。ま": "在魔导学院上学的妖精系魔物。作为年长的高级生，魔力比昆虫系的低级生更高。而且魔术技巧也很高超，离毕业也不远了。",
    "た魔術の腕前も高く、卒業も近いという。魔導学": "在魔导学院上学的妖精系魔物。作为年长的高级生，魔力比昆虫系的低级生更高。而且魔术技巧也很高超，离毕业也不远了。",
    "園の主であるメフィストを敬愛しており、学園の": "非常敬仰园的主人梅菲斯特，对学园的",
    "同級生との仲間意識も非常に強い。": "同学之间的团结意识也非常强烈。",
    "魔導学園に通っているエルフの魔物。年長の上級": "是通往魔导学园的精灵魔物。年长的高级",
    "魔導学園に通っている淫魔系の魔物。年長の上級": "是通往魔导学园的淫魔系魔物。年长的高级",
    "アリスフィーズ15世の腹心にして、グランドノア": "是艾丽丝菲丝15世的亲信，格兰德诺亚",
    "の魔導顧問。極めて高い魔力を秘め、古今東西の": "的魔导顾问。拥有极高的魔力，精通古今东西的",
    "魔術に練達している。真の姿は邪蛇であり、その": "魔术。真正的形态是邪蛇，其",
    "戦闘能力は極めて高い。また、獲物を生きたまま": "战斗能力极高。此外，她还具备将猎物活生生地",
    "貪り食うという残酷さも兼ね備えている。彼女の": "吞噬的残忍性。如果招惹她，将会被吸干精气后",
    "怒りを買えば、精を搾り尽くされた上で捕食され": "被捕食。",
    "てしまうだろう。": "一定会做出来的吧。",
    "非常に狡猾で手段を選ばない策謀家だが、古式ゆ": "非常狡猾，不择手段的谋略家，但也有古老的传统",
    "かしい妖魔の価値観を備えているという一面もあ": "也有一面具备了妖魔的价值观",
    "り、他者との契約や約定というものを非常に重ん": "非常看重与他人的契约和约定",
    "じている。メフィストにとっての契約は、時に忠": "正在进行中。对于梅菲斯特来说，契约有时是忠诚的",
    "誠をも上回る概念であるようだ。": "似乎是超越真诚的概念。",
    "昆虫系のモンスターで、カマキリの性質が強く発": "昆虫系怪物，展现了螳螂的特性。",
    "現している。肉食であり、人間どころか同種のモ": "它是食肉动物，不仅吃人类，还吃同类的怪物。",
    "ンスターまで喰う事もあるようだ。": "它似乎也喜欢男性的精液，主要通过腹部的生殖孔交配。",
    "男の精も好物であり、主に腹部の生殖孔で交わっ": "男性的精液也是它的美食。",
    "て精液を搾り取る。昆虫系モンスターの性器は人": "挤取精液。昆虫类怪物的性器与人类的",
    "間のものと全く構造が異なり、犯された男は独特": "与之前完全不同的结构，被侵犯的男人有着独特的经历",
    "の快楽を味わう事だろう。そのまま何度も射精さ": "享受快感吧。一次又一次地射精",
    "せた後、精を搾られて衰弱しきった男を食べてし": "在吸取了他的精力后，他变得虚弱不堪并将他吃掉",
    "ただし生殖目的の交尾の場合は少し異なり、交わ": "然而，如果是为了繁殖目的的交配，情况会有些不同，它们会交配",
    "った後も食べようとしない。交尾後は、男の全身": "交配后不再尝试吃掉。交配后，男性全身",
    "を包むように泡状の卵を産み付ける。この卵醤は": "包裹着泡状的卵产下来。这种卵醤",
    "じゅるじゅると蠢き、男の生殖器を中心に刺激。": "滴答滴答地蠕动着，集中刺激在男性生殖器周围。",
    "快楽を与えて射精させ、精液を吸い取って成長の": "给予快乐并让其射精，吸取精液并成长",
    "ための養分にするのである。結局、男は最初から": "他们只是成为了供养的养分而已。归根结底，男人从一开始就",
    "最後まで生殖の道具とされてしまうのだ。": "最后被当作生殖工具啊。",
    "一度交尾相手として目を付けられた男は、それか": "一旦被选为交配对象的男人，要么",
    "らも生殖相手として交わる事を強制される。産卵": "被强迫与拉摩作为生殖伴侣交配。产卵",
    "の道具にされ、決して解放はされないのである。": "被当作道具，永远不会被释放。",
    "カイコの特質を持った昆虫系モンスター。": "具有蚕特性的昆虫系怪物。",
    "下半身から粘糸を吐き出して獲物を巻き上げ、繭": "从下半身吐出粘丝将猎物缠绕成茧",
    "にしてしまう。その粘糸には獲物に快楽を与える": "。这些粘丝具有给猎物快感的效果",
    "効果があり、繭にされた男は延々と性的絶頂を迎": "，被缠成茧的男性将无休止地迎来性高潮",
    "え続ける事となるだろう。繭の中で放たれた精液": "。在茧中释放的精液",
    "は、粘糸を伝ってカイコ娘の養分となるのである。": "将通过粘丝成为蚕女孩的营养。",
    "また恍惚の効果のある粘糸で巻き上げられれば、": "如果再被缠绕上具有恍惚效果的粘丝，",
    "男は繭の中で恍惚に浸りながら、射精と失禁を繰": "男性将在茧中陶醉地经历射精和失禁，",
    "り返す状態になってしまう。繭の中で搾り出され": "体液被从茧中挤出后，",
    "た体液は、やはりカイコ娘の養分にされるのであ": "依然会成为蚕娘的养分，",
    "なお繭の中では獲物に栄養が補給されるため、中": "在茧中猎物会得到营养补给，",
    "で衰弱死することはなく、快楽の生き地獄のまま": "不会因衰弱而死亡，而是一直被吸取精液，",
    "に延々と精液を吸われ続けるのである。": "享受着无尽的快感地狱。",
    "アルラウネの一種にあたる植物系のモンスターで、": "属于一种类似阿鲁内的植物系怪物，",
    "ミズバショウの特質をもっているようだ。": "似乎具有水芭蕉的特性。",
    "光合成のみでも生きられるが、人間男性の精液を": "虽然只靠光合作用也能生存，但更喜欢人类男性的精液",
    "好んで摂取する。体のあちこちに備わった花びら": "愿意主动摄取。身体的各个部位都有花瓣",
    "には吸精の力があり、これで男の体をくるむよう": "带有吸精的力量，将男性的身体包围",
    "に包んで精を吸い取る。ほとんどの男は、精を吸": "并吸取精华。大多数男性在被吸取",
    "い取られながら射精してしまうようだ。そうして": "精华的同时也会射精。然后",
    "放たれた精液も、養分として吸い取ってしまうの": "吸取释放出的精液作为养分",
    "である。また男を花びらでくるみ込んで拘束し、": "然后用花瓣包裹住男人，束缚他们，",
    "無数のツタで嫐りたてる事もある。そうして何度": "有时还会用无数的藤蔓勾引他们。然后一次又一次",
    "も射精させ、やはり養分として吸い取ってしまう": "让他们射精，最终将他们吸干作为养分",
    "丁寧な口調ながら非常に冷酷であり、男を吸い殺": "虽然说话温和，但非常冷酷，经常吸食男人的生命",
    "してしまう事も多い。時には他の魔物の精まで吸": "有时甚至吸食其他魔物的精液",
    "い取ってしまう、貪欲で危険なモンスターである。": "是一种贪婪且危险的怪物，会吞噬掉一切。",
    "植物系のモンスターで、アルラウネの一種。ドリ": "植物系怪物，是一种变种的阿露娜。",
    "アード寄りの種族であるらしく、樹木の素質が強": "据说是倾向于树木的种族，具有很强的树木特性。",
    "く発現している。": "从那些树木部分吸取人类的精华。",
    "その樹木部分から人間の精を吸い上げるというの": "这是它吸取养分的方式。它会缠绕在男性的生殖器上，",
    "が養分吸収の手段である。男性器に根を巻き付け、": "给予快感刺激并导致射精，然后榨取精液。",
    "快楽刺激を送って射精させ、精液を搾り上げてい": "在这种情况下，它会吸取猎物的精华直到干涸。",
    "く。この場合、獲物が干涸らびるまで精を吸って": "它还会在喜欢的男性身上生长根部，强制进行同",
    "しまう事が多い。": "样的吸取。",
    "また気に入った男の体に根を這わせ、強制的に同": "同时也会在喜欢的男性身上生长根部，强制进行同样的吸取。",
    "化してしまう事もあるという。同化とは、男の意": "有时也会发生融合的情况。融合是指男性的意志和精神",
    "志や精神を残したまま自身の体と一体化すること。": "保留的同时与自己的身体融为一体。",
    "その肉体は完全にアルラ・ルーティーの従属物と": "这具肉体完全成为阿尔拉·鲁蒂的附属物",
    "なり、精液供給用の射精器官と成り果ててしまう": "并变成了供应精液的射精器官",
    "事を意味するのである。": "这就是它的意义。",
    "植物系のモンスターで、アルラウネの一種。アル": "植物系的怪物，是魔女花的一种。魔",
    "ラウネの種族では珍しく純粋な肉食種であり、捕": "罗恩种族中少见的纯食肉种族，喜欢猎捕",
    "食用の口が備わったツタで獲物を丸呑みにしてし": "用带有食用口的蔓藤将猎物整个吞下",
    "まう。いちおう光合成も可能だが、あまりエネル": "喵。虽然可以进行光合作用，但能量不是很多",
    "ギー効率は良くないようだ。": "油脂效率似乎不太好。",
    "捕食対象はやはり人間男性を好み、消化する前に": "捕食对象还是偏爱人类男性，在消化之前",
    "精液を搾る事も忘れない。その捕食口は搾精の役": "也不忘挤取精液。捕食口同时也兼具挤精的作用",
    "割も兼ねており、咥え込んだ男の肉棒を刺激して": "咬住男性的肉棒刺激，",
    "精液を搾り取るのである。こうして強制的に射精": "挤取精液。这样强制射精",
    "させながら、じっくりとツタで丸呑みにし、その": "的同时，细细地用藤蔓吞下，",
    "まま獲物を捕食してしまうのである。": "然后就这样捕食猎物。",
    "その性格はやはり冷酷で、獲物が悶えながら食べ": "性格果然冷酷，享受着猎物在痛苦中被吃掉",
    "られる姿を愉しみとしている。時には嫐るように": "的样子。有时候慢慢地吞下，",
    "ゆっくりと呑み込んだり、不必要なまでに精液を": "或者过度地挤取精液，",
    "搾り上げたりと、獲物の男を過剰に弄ぶ事も多い": "经常过度玩弄猎物的男性",
    "キノコ系統の要素が強く発現した植物系のモンス": "植物系怪物，强烈表现出蘑菇属性的要素。",
    "ターで一応はアルラウネの一種にあたる。その体": "基本上可以归类为一种魔菇。它的身体",
    "を覆っている衣服や、手にしているパラソルも菌": "被覆盖着的衣服和手里拿的阳伞也是用菌",
    "糸で作った自身の体の一部。特徴的なパラソルは、": "丝制成的自身身体的一部分。独特的阳伞",
    "本体を直射日光から避けるためのものらしい。": "似乎是为了避免直射阳光照射到主体。",
    "主食は人間の精で、ペニスを菌糸で包んで吸い上": "以人类精液为主食，用菌丝包裹着吸食。而且如果有喜欢的男人，似乎也会将他们种植在自己的体内作为苗床。被种植的男人会被强制不断射精，释放出的精子被用来培养孢子。这就是它的肉体。",
    "げてくる。また気に入った男がいれば、自身の体": "げてくる。また気に入った男がいれば、自身の体",
    "の中に植え込んで苗床にする事もあるようだ。苗": "の中に植え込んで苗床にする事もあるようだ。苗",
    "床にされた男は絶えず射精を強制され、放たれた": "床にされた男は絶えず射精を強制され、放たれた",
    "精子は胞子の培養に使われるのである。その肉体": "精子は胞子の培養に使われるのである。その肉体",
    "はアルラ・パラソルと完全に一体化しているため、": "由于与阿露拉·帕拉索尔完全融为一体，",
    "決して死ぬことはない。本体のアルラウネが滅び": "它永远不会死。只能作为主体阿露娜灭亡之前的",
    "るまで、苗床として生きるしかないのである。": "苗床而存在。",
    "なお苗床から培養された菌糸により、アルラ・パ": "通过从苗床培养出的菌丝，阿露拉·帕",
    "ラソルの肉体は絶えず新しいものに作り替えられ": "拉索尔的身体不断被重塑成新的形态。",
    "ていく。そういう意味で、通常の生物の生殖とは": "从这个意义上说，它与普通生物的繁殖完全不同。",
    "全く異なるものである。": "拥有与巨大花朵融为一体的肉体的阿露娜的一种。",
    "巨大な花と一体化した肉体を持った、アルラウネ": "它可以自由地移动花瓣，用它来包裹猎物，",
    "の一種。その花弁を自在に動かす事が可能で、そ": "就成为了无法逃脱的囚笼。因此得名。",
    "れを用いて獲物を包んでしまえば、決して抜け出": "被花瓣困住的猎物将在其中受到无数的榨精花的",
    "せないプリズン（檻）となるので、その名がある。": "袭击。四肢被束缚，男性器官被榨精花贪婪地吞噬，",
    "こうして花弁に囚われた獲物は、その中で無数の": "多次被榨取精液。",
    "搾精花に襲われる事になる。四肢を拘束され、男": "这样一来，猎物将被活活吸取精液，无法逃脱，",
    "性器を搾精花に貪られ、幾度も精液を搾り出され": "也无法死亡。可以说它们处于被榨精工厂的状态，",
    "る事になるのである。": "只有当男性迎来寿命尽头时才会被释放。",
    "こうなれば、獲物は生かさず殺さず延々と精液を": "在那之前，它们将在花瓣的囚笼中无尽地被榨取精液。",
    "吸い取られ、逃げる事も死ぬ事もできなくなって": "成为逃跑和死亡都不可能的状态。",
    "しまう。いわば搾精プラントのような状態になり、": "解放只有在男性迎来寿命尽头时才会发生。",
    "解放されるのは男が寿命を迎えたときとなる。そ": "在那之前，它们将在花瓣的囚笼中无尽地被榨取精液。",
    "れまでは、花弁の檻の中で延々と搾精花に精を吸": "成为逃跑和死亡都不可能的状态。",
    "われ続けるという地獄を味わうのである。": "品尝着无尽的地狱。",
    "キノコの特質が強く発現しているアルラウネの一": "具有强烈蘑菇特性的阿露娜之一。",
    "種。胞子で増殖し、際限なく増える事もあるとい": "通过孢子繁殖，有时会无限增长。",
    "う。奇声を放ったり、奇妙な声で笑ったりとコミ": "沟通极其困难，发出奇怪的声音，用奇怪的声音笑。",
    "ュニケーションは極めて困難。しかし極めて楽し": "但是非常有趣。",
    "そうではある。": "当捕获到健康的人类时，会紧紧包裹住他们的身体，成为孳生的温床。",
    "健康そうな人間を捕らえると、密着したまま体を": "被吞噬的人类只是存在于供应营养的同时享受快乐。",
    "包み込んで苗床にする。取り込まれた人間は、快": "成为温床的人类会不断被吸取养分，寿命耗尽后就会腐烂。",
    "楽と引き替えに栄養を供給し続けるだけの存在と": "这种情况下，阿露·玛修会寻找新的温床。",
    "なるのである。苗床にされた人間は養分を延々と": "植物系怪物，卡南三姐妹的三女。",
    "吸い取られ、寿命が尽きれば朽ち果ててしまうよ": "具备苔藓和捕虫草的特性，与其他植物系怪物不同的是，它是肉食性的。",
    "うだ。その場合、アルラ・マッシュはまた新たな": "特别喜欢以人类男性为猎物，用捕虫草夹住他们，剥夺他们的自由，同时给予快乐，慢慢消化。",
    "苗床を見つけるのである。": "此外，它会用滴落粘液的苔藓缠绕猎物的身体，分泌黏稠的消化液。",
    "植物系のモンスターで、カナン三姉妹の三女。モ": "モンスター是植物系的，卡南三姐妹的三女。",
    "ウセンゴケとハエトリグサの特質を備えており、": "具备苔藓和捕虫草的特性，与其他植物系怪物不同的是，它是肉食性的。",
    "植物系モンスターでは珍しく肉食である。": "特别喜欢以人类男性为猎物，用捕虫草夹住他们，剥夺他们的自由，同时给予快乐，慢慢消化。",
    "特に人間男性を獲物にする事を好み、ハエトリグ": "此外，它会用滴落粘液的苔藓缠绕猎物的身体，分泌黏稠的消化液。",
    "サで挟み込んで自由を奪い、快楽を与えながらじ": "特别喜欢以人类男性为猎物，用捕虫草夹住他们，剥夺他们的自由，同时给予快乐，慢慢消化。",
    "わじわ消化していく。また、粘着液が滴るモウセ": "此外，它会用滴落粘液的苔藓缠绕猎物的身体，分泌黏稠的消化液。",
    "ンゴケを獲物の体に絡め、ネバネバの消化液をま": "特别喜欢以人类男性为猎物，用捕虫草夹住他们，剥夺他们的自由，同时给予快乐，慢慢消化液。",
    "みれさせながら溶かしてしまうこともあるようだ。": "据说有时候会被看着溶化。",
    "食虫植物系のモンスターに溶かされるのは、凄ま": "被食虫植物系的怪物溶化，是一种惊人的快感。",
    "じい快楽を伴う。男は何度も絶頂を味わい、精液": "男性会多次达到高潮，伴随着精液的流出而溶解。",
    "を垂れ流しながら溶けていくだろう。食虫植物の": "食虫植物的魔物很残忍，他们享受着捕获猎物溶解的过程。",
    "魔物は残酷な者が多く、そうして溶けていく獲物": "不仅仅是人类，昆虫系的怪物也会被捕获并溶解。",
    "の様子をも楽しむのだという。": "据说在普兰塞克特村的争斗中，许多昆虫怪物被当作食物，引起了恐惧。",
    "また人間のみならず、昆虫系のモンスターを捕ら": "同时也会捕获昆虫系的怪物并溶解。",
    "えて溶かすことも。プランセクト村での争いの際": "在普兰塞克特村的争斗中，许多昆虫怪物被当作食物，引起了恐惧。",
    "は、多くの昆虫モンスターを餌にして、恐れられ": "在普兰塞克特村的争斗中，许多昆虫怪物被当作食物，引起了恐惧。",
    "たようだ。": "在普兰塞克特村的争斗中，许多昆虫怪物被当作食物，引起了恐惧。",
    "ウツボカズラの特質を備えた植物系モンスターで、": "这是一种具有捕虫草特性的植物系怪物，",
    "カナン三姉妹の次女。巨大な壺状の葉に獲物を落": "是卡南三姐妹的次女。它用巨大的壶状叶子捕捉猎物，",
    "とし込んで消化液に浸し、長時間掛けてじっくり": "然后浸泡在消化液中，慢慢地",
    "と溶かしてしまう。": "溶解掉。",
    "このウツボカズラには捕らえられた獲物を恍惚に": "被这个捕虫草捕获的猎物会陷入恍惚状态",
    "浸らせる効果があり、獲物は抵抗も出来ないまま": "浸泡效果，猎物无法抵抗",
    "生ぬるい消化液に浸り、幸福感さえ抱きながら溶": "浸泡在温热的消化液中，甚至感受到幸福",
    "かされていくのである。": "逐渐溶解。",
    "ウツボカズラで溶かされながら射精してしまう男": "许多男性在被捕虫植物溶解的同时射精",
    "も多く、漏れ出た精液も彼女の養分にされてしま": "他们的精液也成为她的养分",
    "う。ペニスにかぶせて精液を搾り取る小型ウツボ": "嗯。这是一种可以套在阴茎上挤取精液的小型鳝鱼。",
    "カズラも備わっており、それを用いて精液を吸い": "它还配备了捕虫藤蔓，可以用它来吸取精液。",
    "取る事もあるようだ。": "似乎也会捕捉昆虫类怪物并溶解它们。",
    "また、虫系のモンスターを捕らえて溶かしたりも": "此外，它还会捕捉昆虫类怪物并溶解它们。",
    "する。非常に残酷で危険な妖魔である。": "非常残酷和危险的妖魔。",
    "食虫植物のモンスターで、カナン三姉妹の長女。": "食虫植物怪物，是卡南三姐妹的长女。",
    "その髪は捕食器官となっており、人間男性や虫系": "它的头发变成了捕食器官，可以将人类男性和昆虫类怪物夹在中间并溶解掉。",
    "モンスターを挟み込んで溶かしてしまう。食虫植": "与其他食虫植物怪物不同，它的榨精和捕食行为非常机械化，几乎像是在处理男性一样将其溶解。",
    "物系の魔物には珍しく、搾精や捕食は極めて事務": "被它抓住的男性会在冷漠的目光下被溶解掉，成为它的食物。",
    "的に行われ、まるで処理を行うかのように男を溶": "卡南三姐妹一直在流浪，如果魔物之间有争斗，它们会参与并得到食物。",
    "かしてしまう。彼女に捕まった男は、冷めた目で": "可以说它们是一种雇佣兵的存在，战斗能力远超普通的魔花。",
    "眺められながら体を溶かされ、餌にされてしまう": "目前它们在普兰塞克特村安顿下来，为植物系怪物提供帮助。",
    "カナン三姉妹は流浪を続けており、魔物同士の間": "它是普兰塞克特村植物系魔物的领导者，也是魔花的一种。",
    "で争いがあればそれに荷担、餌にありつくことを": "它们总是参与并享用魔物之间的争斗。",
    "常にしているようだ。いわば傭兵的な存在であり、": "它们可以说是一种傭兵的存在，战斗能力远超普通的魔花。",
    "その戦闘能力は一般のアルラウネよりも遙かに高": "目前它们在普兰塞克特村安顿下来，为植物系怪物提供帮助。",
    "い。現在はプランセクト村に腰を落ち着け、植物": "它是普兰塞克特村植物系魔物的领导者，也是魔花的一种。",
    "系モンスター達の助っ人を買って出ているようだ。": "它们总是参与并享用魔物之间的争斗。",
    "プランセクト村の植物系魔物を束ねているリーダ": "它们可以说是一种傭兵的存在，战斗能力远超普通的魔花。",
    "ーであり、アルラウネの一種。リーダーにふさわ": "目前它们在普兰塞克特村安顿下来，为植物系怪物提供帮助。",
    "しい力を擁しているが、単純な戦闘能力では傭兵": "虽然拥有强大的力量，但在纯粹的战斗能力上不如佣兵",
    "的存在のカナン姉妹に劣るようだ。": "的卡南姐妹。对任何人都保持礼貌的态度，但自尊心很高，",
    "誰に対しても丁寧な態度ながらプライドは高く、": "不太愿意主动接触男性身体。在榨取猎物的精液时，",
    "あまり自分から男の体には触れたがらない。獲物": "似乎会使用脚、藤蔓和榨精花来进行精液榨取。",
    "の精液を搾るときも、足やツタ、搾精花を用いて": "同时也有非常冷酷的一面，对抗拒或被认定为敌人的",
    "の精液搾取を行うようだ。": "对手毫不留情。对人类男性也很无情，据说如果有",
    "また非常に冷酷な一面もあり、逆らう者や敵と認": "什么不喜欢的事情，会毫不留情地榨干精液。",
    "識した相手には容赦がない。また人間の男に対し": "尽管外表是少女，但是是一个具有凶恶一面的魔物。",
    "ても酷薄で、気に入らない事があれば容赦なく精": "居住在普朗塞克特村的蛾型怪物。本来是夜行性的，",
    "を搾り尽くしてしまうこともあるという。少女の": "但白天也可以活动。然而，袭击男性并吸取精液的",
    "外見ながら、凶悪な一面を持っている魔物である。": "情况多发生在夜晚。",
    "プランセクト村に住んでいる蛾のモンスター。基": "从它的羽翼上飘散出的鳞粉中含有信息素，吸入",
    "本的には夜行性だが、昼でも活動可能。しかし、": "它的男性会心神不宁，成为蚊娘的俘虏。然后它",
    "男を襲って精を啜るのは夜のことが多い。": "会用腹部的榨精口咬住捕获的男性的阴茎，吸取",
    "その羽根から撒き散らされる鱗粉にはフェロモン": "精液。",
    "が含まれており、それを吸った男は心を乱され、": "昆虫类魔物与其他种类的魔物相比，阴道结构通常",
    "モス娘の虜になってしまうだろう。そうして確保": "完全不同，蚊娘也不例外。榨精口内部有细小的毛",
    "した男のペニスを腹部の搾精口で咥え込み、精液": "与阴茎全面接触，并具有独特的刺激感，男性会",
    "を吸い出すのである。": "立即达到高潮。",
    "昆虫系の魔物は他種の魔物と比べて膣構造が全く": "榨取的精液通常用作饲料，但在繁殖期也用于繁",
    "異なる場合が多く、モス娘もその例外ではない。": "殖。居住在普朗塞克特村的昆虫类怪物，具有蚊",
    "搾精口の内部では細やかな毛が肉棒全体に絡みつ": "子的特性。它也吸食人类的血液，但似乎更喜欢",
    "き、くすぐりたてるという独特の構造を擁してお": "精液。",
    "り、異様な快感で男はたちまち絶頂してしまうだ": "它将吸管状的舌头插入尿道，直接吸取精液，还",
    "搾り取った精液は、ほとんどの場合は餌として用": "通过腹部的榨精口进行交配来榨取精液。由于独",
    "いられるが、繁殖期には生殖にも用いられるとい": "特的吸引感，被侵犯的男性会立即被吸干精液。",
    "プランセクト村に住む昆虫系モンスターの一種で、": "它将人类视为简单的猎物，经常吸取男性的精液",
    "蚊の特質を持つ魔物。人間の血も吸うが、やはり": "直到男性衰竭死亡。由于其冷酷的性格，被认为",
    "好物は精液であるようだ。": "是危险的怪物。",
    "そのストロー状の舌を尿道に潜り込ませ、直接精": "昆虫类怪物中的一种，目前还处于毛虫状态。用",
    "液を吸い出すほか、腹部の搾精口による交接でも": "黏液将男性的身体缠绕住，使其无法动弹，然后",
    "精液を搾り取ってくる。ペニスに与えられる独特": "吸取精液。它可以通过将自己缠绕在男性器官上",
    "の吸引感により、犯された男はたちまちにして精": "来吸取精液，男性会立即达到高潮。",
    "を吸い取られてしまうだろう。": "它将人类视为简单的猎物，经常吸取男性的精液",
    "人間を単なる獲物として認識しており、男が衰弱": "直到男性衰竭死亡。由于其冷酷的性格，被认为",
    "死するまで精を吸引する事も多い。その冷酷な性": "是危险的怪物。",
    "格のため、危険なモンスターとみなされている。": "居住在普朗塞克特村的昆虫类怪物。它具有蚊子",
    "まだイモムシの状態である昆虫系モンスター。": "的特性。它也吸食人类的血液，但似乎更喜欢精",
    "ネバネバの粘糸で男の体を絡め取り、動けなくし": "液。",
    "てから精液を啜ってくる。男性器に巻き付けた粘": "它将吸管状的舌头插入尿道，直接吸取精液，还",
    "糸を通じて精を吸い取る他、男性器を口に咥えて": "通过线吸取精液，有时还会含住男性器官",
    "精を吸い出すこともあるようだ。": "吸取精液。似乎会积累一定的营养，然后变成蛹",
    "ある程度の養分を蓄えるとサナギになるらしく、": "以吸取精液为目的。由于贪婪地积累蛹化所需的",
    "それが精を吸う目的である。サナギ化のための養": "营养，并且不知道节制，有时会吸到虚弱死亡。",
    "分を蓄えるのに貪欲で、また加減を知らないとこ": "至于是什么昆虫的幼虫，在长大之前是不知道的......",
    "ろもあるため、衰弱死するまで吸ってしまう事も": "属于昆虫类的黄蜂魔物。她们建立了一个严格的",
    "まれにあるようだ。": "等级社会，女王处于顶点，她们作为工蜂从事战斗",
    "なお何の虫の幼虫なのかは、大きくなるまで分か": "和劳动。她们拥有坚韧的外骨骼和超乎寻常的肌",
    "らない……": "肉力量，适合战斗。她们本来是肉食性的，但也",
    "昆虫系に属するスズメバチの魔物。女王を頂点と": "会采集花蜜作为主食。黄蜂女儿中只有女王具有",
    "した厳正なる階級社会を営み、働き蜂である彼女": "生殖能力，工蜂无法生育后代。因此，被捕获的",
    "達は戦闘や労働に従事する。強靱な外骨格や見た": "男性首先会被献给女王。如果那个男人无法满足",
    "目以上の力を発揮する筋肉など、戦闘に適した肉": "女王的要求，他将成为工蜂们的性奴隶。工蜂",
    "体を備えており、その戦闘能力は極めて高い。本": "虽然没有生殖能力，但是有女性器官和性欲。她",
    "来は肉食だが、花の蜜を集めて主食にする事もあ": "们会轮奸被捕获的男人，通过无法进行真正交配",
    "スズメバチ娘の中で生殖能力を持っているのは女": "的伪交配来满足性欲。这样一来，男人就成为",
    "王だけであり、働き蜂は子を成す事が出来ない。": "她们的性奴隶，直到死亡都成为欲望的出口，不",
    "よって捕らえられた男は、まず女王に献上される。": "断被侵犯。他们没有机会逃脱，男人将在黄蜂女",
    "その男が女王の眼鏡にかなわなければ、働き蜂達": "儿的巢穴中度过余生。",
    "の性奴隷にされてしまう。働き蜂は生殖能力を持": "黄蜂女儿们的女王，是种族中唯一无二的统治者",
    "っていないものの女性器は存在し、性欲もあるよ": "。她把所有琐事交给工蜂们去做，自己专注于增",
    "うだ。捕えた男を輪姦し、生殖能力のない女性器": "加同伴。如果把这个群体看作一个整体生物，那",
    "での疑似交尾によって性欲を満たすのである。": "么女王蜂就是生殖器官本身。",
    "このように彼女達の性奴隷にされれば、死ぬまで": "被黄蜂女儿捕获的猎物必定会被献给女王。如果",
    "欲望のはけ口とされ、休む暇なく犯され続ける事": "女王喜欢，那个男人就会成为生殖工具。",
    "になる。逃がしてもらえる事もなく、男はそのま": "作为生殖伴侣被接纳的男人会被强制与女王交配",
    "まスズメバチ娘の巣穴で生涯を過ごす事になるの": "，多次射精。男人完全被当作种植工具，甚至有",
    "スズメバチ娘達の女王であり、種族にとって唯一": "时会被迫保持交配数天。这样，男人成为女王的",
    "無二の支配者。全ての雑務は手足となって動く働": "性奴隶，直到死亡都被满足欲望，不断被侵犯。",
    "き蜂に任せ、自身は仲間を増やす事にのみ徹して": "没有机会逃脱，男人将在黄蜂女儿的巢穴中度过",
    "いるようだ。この群れを一体の生物とするならば、": "余生。",
    "クィーンビーは生殖器官そのものだといえる。": "黄蜂女儿的女王是种族中唯一无二的统治者。她",
    "スズメバチ娘に捕らえられた獲物は、必ず女王の": "把所有琐事交给工蜂们去做，自己专注于增加同",
    "元に献上される。そして女王が気に入れば、その": "伴。如果把这个群体看作一个整体生物，那么女",
    "男は生殖の道具になることを許されるのである。": "王蜂就是生殖器官本身。",
    "生殖相手として迎えられた男は、ただちに女王と": "被黄蜂女儿捕获的猎物必定会被献给女王。如果",
    "の交尾を強制され、クィーンビーの持つ最高の名": "女王喜欢，那个男人就会成为生殖工具。",
    "器によって何度も射精させられる。男は完全に種": "作为生殖伴侣被接纳的男人会被强制与女王交配",
    "付けの道具として扱われ、交わったまま数日を過": "，多次射精。男人完全被当作种植工具，甚至有",
    "ごす事を強制される事さえある。こうして、女王": "时会被迫保持交配数天。这样，男人成为女王的",
    "の子宮を子種で満たす事になるのである。": "子宫将被种子填满。",
    "交尾が終わった後も男は解放されず、以後は何度": "交配结束后，男性并不会被释放，而是被强制进行多次交配。",
    "も交わりを強制される。男にはスズメバチ娘特製": "男性会被给予黄蜂女儿特制的蜂蜜，以延长寿命。",
    "の滋養蜂蜜が与えられるため、寿命までは無理矢": "据说男性会被利用到寿命结束。",
    "理にでも生かされるのだという。": "这是古代存在的妖魔。拥有强壮的身体和强大的魔力，古代丛林居民将其奉为神明。",
    "太古に存在したジャガーの妖魔。強靱な肉体と絶": "然而，它被伊莉雅司掌的天使们封印，传说也被从历史中抹去。",
    "大な魔力を誇り、古代ジャングルの民からは神と": "它性格亲切可爱，自由奔放。人们都喜欢它。",
    "崇められていたが、イリアスの司る天使達によっ": "交尾が終わった後も男は解放されず、以後は何度",
    "て封じられ、その伝承も歴史から葬り去られてい": "も交わりを強制される。男にはスズメバチ娘特製",
    "人なつっこく愛嬌があり、気ままでおてんば。人": "の滋養蜂蜜が与えられるため、寿命までは無理矢",
    "間の男を見つけると襲いかかり、ねじ伏せて性的": "当她发现有男人时，会袭击并压制住他们，进行性虐待。如果她喜欢的男人，她也会强行进行交配。",
    "に弄んでくる。気に入った男なら、強引に交尾に": "她与被崇拜的奎特萨尔科亚特尔存在竞争关系，无论何时都会考虑情况。",
    "持ち込む事もあるようだ。": "她与被崇拜的奎特萨尔科亚特尔存在竞争关系，无论何时都会考虑情况。",
    "なお同じ地方で崇められていたケツァルコァトル": "在同一地区，她受到了奎特萨尔科亚特尔的崇拜，但他们之间是竞争关系。",
    "とはライバル関係にあり、いかなる時も状況を問": "在同一地区，她受到了奎特萨尔科亚特尔的崇拜，但他们之间是竞争关系。",
    "わずに争い合っている。両者が和解する日は、永": "双方都在争斗中而不退让。和解的那一天将永远",
    "遠に来ないだろう。": "应该不会远离这里吧。",
    "太古に存在した巨大な蛇の妖魔。竜と蛇、そして": "存在于远古的巨大蛇妖魔。龙与蛇，还有",
    "鳥の原種に近い古代種である。その神々しい姿と": "它是一种接近鸟类原始种类的古代品种。具有神圣的姿态和",
    "絶大な力により、古代ジャングルの民からは神と": "因其强大的力量，被古代丛林的居民视为神明",
    "猛々しさと母性を同時に併せ持ち、挑んできた男": "她同时拥有威严和母性，对挑战她的男人毫不留情地击败，",
    "は容赦なく打ち倒す一方、屈服した男を慈愛をも": "同时也会怜悯那些屈服于她的男人。尤其是喜欢的男人，",
    "って甘やかす事もある。特に気に入った男とは交": "她会与他们交尾，并将精液奉献给她的阴道。",
    "尾を行い、その膣に精液を捧げさせるという。": "值得一提的是，她与在同一地区受到崇拜的特斯卡特利波卡",
    "なお同じ地方で崇められていたテスカトリポカと": "一起",
    "はライバル関係にあり、いかなる時も状況を問わ": "他们是竞争对手，无论什么时候都会考虑情况",
    "ずに争い合っている。両者が和解する日は、永遠": "两者争斗着而不停息。和解的那一天，将永远不会到来",
    "に来ないだろう。": "他应该不会来了吧。",
    "その存在が記録されていない未知の熾天使。全身": "这是一位未被记录的未知烈天使。全身",
    "に機械兵器を備えており、外敵の抹殺に特化して": "装备了机械兵器，专门用于消灭外敌",
    "いるようだ。その存在そのものが機械生命体のよ": "好像有。那个存在本身就像机械生命体一样",
    "うにも見えるが、詳細は不明である。": "看起来像是海胆，但详细情况不明。",
    "その存在が記録されていない未知の熾天使。非常": "一位未被记录的未知炽天使。非常",
    "に粗暴で短慮な性格だが、その戦闘能力は極めて": "虽然性格粗暴而冲动，但战斗能力非常出色",
    "高いようだ。淫魔三姉妹と敵対しているようだが、": "看起来很高。似乎与淫魔三姐妹敌对。",
    "詳細は不明である。": "详细情况不明。",
    "スライム系に属するモンスターであり、その肉体": "属于史莱姆系怪物，其身体",
    "は粘体で形成されている。しかし弾力性が高く、": "由黏状物质组成。但具有很高的弹力，",
    "スライムというよりはゼリーに近い。性格はおっ": "更接近果冻而非史莱姆。性格温",
    "とりしており、思考も単純。しかし獲物を包み込": "顺，思维也很简单。但会包裹住猎物",
    "んでの攻撃は非常に強力であり、普通の戦士なら": "它的攻击非常强大，对于普通的战士来说",
    "脱出は不可能。そうなってしまえば、なすすべな": "逃脱是不可能的。一旦陷入这种情况，就只能",
    "く餌食になるしかない。": "成为它的猎物。",
    "食事は一般のスライム娘と同じく、人間男性の精": "它的饮食习惯与普通的史莱姆女孩一样，喜欢人类男性的精",
    "液を好む。弾力ある粘体で男性器をくちゅくちゅ": "液。用有弹性的黏体来吮吸男性器官",
    "と締め付けられれば、どんな男でもこらえきれず": "只要被它紧紧束缚住，任何男人都无法忍受",
    "に射精してしまうだろう。意外に貪欲であり、捕": "而会射精。它意外地贪婪，捕获到的猎物",
    "らえた獲物は決して逃がさずに精液を根こそぎ搾": "绝不会放过一滴精液，全部都会被它榨取",
    "り取ってしまう。粘液の中で飼い殺しにされる事": "干净。有时甚至会被困在黏液中被养殖",
    "もあるので、注意が必要である。": "至死，所以需要注意。",
    "スライム系モンスターの亜種であり、肉食の食性": "是史莱姆系怪物的亚种，具有肉食性",
    "を持っている。ブロブ娘の全身が捕食器官であり、": "。Blob娘的整个身体都是捕食器官，",
    "消化液そのものである。彼女の粘体に包まれてし": "就是消化液本身。被她粘体包裹的猎物，",
    "まった獲物が、脱出する事は不可能。男性器に粘": "无法逃脱。男性器被黏液缠绕着，",
    "液をねちっこく絡められて精液を搾り取られなが": "被榨取精液。",
    "ら、じわじわと消化されていくという運命を辿る": "慢慢地消化着它的命运。",
    "口調は軽く、人なつっこいようにも感じるが、そ": "口气轻松，给人一种亲切的感觉，但是",
    "の性格は極めて冷酷。人間の男を溶かしてエサに": "性格非常冷酷。它喜欢溶解人类男性作为食物，",
    "する事にサディスティックな悦びを覚えているよ": "对此感到Sadistic的快感。",
    "うだ。あまり住処の外には現れないが、極めて危": "虽然不经常出现在巢穴外面，但是非常危险。",
    "険な魔物である。": "是一种危险的魔物。",
    "緑色の粘液で形成されたスライム系のモンスター。": "由绿色粘液形成的史莱姆系怪物。",
    "特に目立つ特徴はないが魔力は強めで、周囲一帯": "没有特别显著的特征，但魔力较强，可以让周围",
    "を自身の粘液で溢れさせることもできる。他のス": "充满自己的粘液。与其他史莱姆女孩相比，质感",
    "ライム娘より質感がねっとりしているが、個性の": "更加黏稠，但个性方面",
    "範囲内である。": "在范围内。",
    "主食はやはり人間の精液で、他のスライム系モン": "主食当然是人类的精液，像其他史莱姆一样包裹住男性身体，给予阴茎刺激并导致射精，榨取精液。不会榨取到死，但占有欲很高，",
    "スターと同じく男の体を包み込み、男性器に粘液": "与其他星星一样。",
    "の刺激を与えて射精させ、精液を搾り取る。死ぬ": "与其他星星一样。",
    "まで精液を搾ったりはしないが、独占欲が高く、": "与其他星星一样。",
    "彼女に捕まれば逃がしてもらえない事も。": "如果被她抓住，可能就无法逃脱了。",
    "スライム系の魔物は一匹狼タイプと群れを作るタ": "史莱姆系的魔物有独行的和群居的两种类型，",
    "イプが存在し、グリーンスライム娘は後者。危機": "而绿色史莱姆女孩属于后者。一旦陷入危机，",
    "に陥れば仲間が駆けつけてくるので、厄介と言え": "伙伴们会赶来帮忙，所以相当麻烦。",
    "赤い粘液で形成されたスライム系モンスター。活": "由红色粘液形成的史莱姆系怪物。性格好胜",
    "発で負けず嫌いな性格であり、積極的に男を責め": "积极主动，喜欢主动攻击男性。尤其喜欢攻击",
    "たがる。特に男のアナルを責めるのが好きのよう": "男性的肛门。不过，她似乎单独时意外地胆小。",
    "だ。しかし、単体では意外に臆病であるらしい。": "与其他史莱姆女孩相比，她的体温较高，",
    "その体温は他のスライム娘に比べて高めであり、": "被她的黏液包裹的男性会感到湿润而融化。",
    "彼女の粘体で包まれた男は、ねっとりととろける": "她的体温较高，与其他史莱姆女孩相比，她的体温较高，",
    "ような快楽を味わうだろう。強気な性格のままに": "你将品尝到一种愉悦。保持强硬的性格",
    "激しい搾精を行い、獲物の男を衰弱させてしまう": "进行激烈的精液榨取，使猎物男性衰弱",
    "事も多いようだ。": "似乎经常发生这种情况。",
    "ブルーの粘液で形作られたスライム系モンスター": "由蓝色粘液构成的史莱姆系怪物",
    "であり、同種の中ではおっとりした性格。その粘": "在同类中性格相对温和。它的粘",
    "体は弾力と粘りが強く、独特の感触をしている。": "体具有强大的弹性和黏性，触感独特。",
    "あまり単独では行動せず、集団に混ざって男に襲": "它不太会单独行动，而是混入群体袭击男性",
    "い掛かる。どちらかといえば、他のスライム娘達": "可以说更倾向于加入其他史莱姆女孩们",
    "が男を責めるのに加わり、おこぼれに与るタイプ。": "折磨男性，并从中分一杯羹。",
    "とは言え性格上の問題であり、同種の中で力が劣": "然而这是性格上的问题，在同类中力量较弱",
    "るというわけではない。": "并不是说这样。",
    "他のスライム達が男の股間を集中的に責める中、": "在其他史莱姆集中攻击男性的下体时，",
    "自分は乳首を責めるなど、独特の感性を持ってい": "自己则专注于刺激乳头，拥有独特的感性。",
    "紫色の粘液で形成されたスライム系モンスターで": "是由紫色粘液形成的史莱姆系怪物，",
    "あり、「ウンディーネの泉」に住むスライム娘達": "居住在「水之精灵泉」的史莱姆女孩们",
    "のリーダー的存在。スライム族の女王であるエル": "的领导者。她具备与史莱姆族女王艾尔",
    "ベティエと交信する能力を持ち、普段はエルベテ": "贝缇交流的能力，平时代替艾尔贝缇",
    "ィエに代わってスライム娘達を統率している。": "统领史莱姆女孩们。",
    "その主食は人間の精液であり、集団で男を責める": "她们的主食是人类的精液，喜欢集体攻击男性。",
    "事を好む。粘り着くような触感に加え、全身の粘": "除了黏黏的触感外，全身都覆盖着粘液。",
    "液をより激しく蠢かせる事が可能。その力を生か": "可以更加激烈地激动液体。利用这种力量",
    "した粘液愛撫を受ければ、いかなる男でもたちま": "接受粘液的爱抚，任何男人都会立即",
    "ちのうちに射精へと追い込まれるだろう。": "射精。",
    "彼女達に捕らえられた獲物は、命まで奪われる事": "被她们捕获的猎物，并不会被夺走生命",
    "はない。しかし集団で飼い殺しにされ、輪姦され": "但会被团体饲养并轮奸",
    "るかのように延々と精を搾り取られる事になる。": "无休止地被榨取精液。",
    "寿命で死ぬまで、粘液陵辱の日々からは解放され": "直到寿命结束，从粘液凌辱的日子中解放",
    "ないのである。": "无法。",
    "「ウンディーネの泉」の地下洞窟で、人目を避け": "在“水之精灵之泉”的地下洞窟中，避开他人的目光",
    "てひっそりと暮らす水の精霊。以前は人間の前に": "悄悄地生活着的水之精灵。以前是在人类面前",
    "も姿を現していたようだが、現在では完全に引き": "似乎曾经露出过身影，但现在完全隐藏了起来",
    "こもってしまったようだ。": "的样子。",
    "世界中で水を汚している人間達を嫌っており、近": "讨厌世界各地污染水源的人类，对于接近",
    "付いてくる人間は容赦なく餌食にしてしまう。ウ": "它的人类毫不留情地成为了它的猎物。被",
    "ンディーネの体に包まれた男は、そのまま精を搾": "水妖包裹着的男人，就这样被它榨取精华",
    "り取られ、粘液の体に同化吸収されてしまうので": "被抓住后，会被粘液体同化吸收",
    "しかし人間を嫌う一方で、昔のように人間と共存": "然而，虽然它讨厌人类，但也有一些留恋能否与人类和平共存的想法",
    "できないかという未練もあるようだ。クィーンス": "据说与女王斯莱姆埃尔贝蒂埃是盟友，彼此之间没有身份上下关系",
    "ライムであるエルベティエとは盟友であり、身分": "他们之间有着深厚的情谊",
    "の上下関係等は存在しない。また、互いに深く干": "互相依靠",
    "渉する事もないようだ。": "看起来没有什么关系。",
    "魔王軍四天王の一人であるクィーンスライムで、": "是魔王军四天王之一的女王史莱姆，",
    "全ての魔物の中でもトップクラスの生命力を誇る。": "在所有魔物中拥有顶级的生命力。",
    "実は一つの意志を備えた群体であり、一万を超え": "实际上是一个具有统一意志的群体，超过一万个",
    "るスライム系モンスターやその他の魔物、精霊な": "史莱姆系怪物和其他魔物、精灵等的集合体。",
    "どの集合体であるようだ。多くは好んでエルベテ": "大多数都是喜欢与艾尔贝蒂埃融合的人，但也有被",
    "ィエと融合した者達だが、無理矢理に襲われて取": "强行袭击并吞噬的人。已经不再局限于史莱姆系",
    "り込まれた者もいる。もはや、スライム系という": "的范畴，成为了一个集合群体妖魔。",
    "枠にさえ収まらない集合群体妖魔と化しているの": "然而，据说能够保持坚定意志，甚至吞噬意志的",
    "である。そんな状態でも確固たる意志を保ってい": "只有对方是女性的情况。男性的意志不相容，只",
    "るのは、ひとえにエルベティエ自身の高い群体統": "能溶解肉体并吞噬。",
    "制力によるものであるらしい。": "分裂和膨胀等都是自由的，从粘体中发出的攻击",
    "とは言え、意志までを取り込むのは相手が女性の": "是无法预测的。而且似乎可以自由运用水的力量。",
    "場合のみ。男性の意志は相性が悪く、肉体を溶か": "可以迅速膨胀自己的身体，甚至引发史莱姆的大",
    "して取り込むだけにとどめるようだ。": "海啸。",
    "分裂や膨張なども自由で、その粘体から繰り出さ": "一种具有蚂蚁的身体和特性的昆虫系怪物。",
    "れる攻撃は予測不可能。また水の力を自在に使い": "与黄蜂娘有亲缘关系，它们的生态和特性似乎非",
    "こなすようだ。自身の体を一気に膨張させ、スラ": "常相似。它们经营着以女王为顶点的等级社会，",
    "イムの大津波を巻き起こすことさえ可能である。": "遵守女王的命令。捕获的男性会被献给女王，没",
    "蟻の肉体と性質を備えた昆虫系のモンスター。": "有被选中的男性则成为工蚁们的性奴隶。虽然工",
    "スズメバチ娘とは近縁にあり、その生態や性質は": "蚁们没有繁殖能力，但被作为性奴隶的男性会通",
    "非常に似通っているようだ。女王を頂点とする階": "过非繁殖性的伪交配而被侵犯。",
    "級社会を営み、女王の命令を遵守する。捕らえた": "这是通过最先进的魔导技术创造出来的怪物，",
    "男は女王に献上し、その選に漏れた男を働き蟻達": "是为了性处理而制作的机械人。与其他制造的怪",
    "が性奴隷にしてしまうようだ。やはり働き蟻達に": "物相比，它的思维回路更加优秀，但仍然只能",
    "生殖能力はないものの、性奴隷にされた男は、生": "执行程序中规定的事情。它输入了所有性处理所",
    "殖を目的としない疑似交尾で犯されてしまうので": "需的技术，拥有比任何妓女都更出色的技能。",
    "最先端の魔導技術で生み出されたモンスターで、": "但由于成本非常高昂，生产数量非常有限，只",
    "性処理用のからくり人形として造られた。他の人": "存在于高级旅馆等少数地方。",
    "造モンスターに比べて頭脳回路は優れているが、": "这是精心制作的人造女性器官，凝聚了魔导技术",
    "やはりプログラムされた事しかできない点に違い": "的精华，无论注入多少次精液都不会萎缩，给男",
    "はない。性処理に必要な技術は全てインプットさ": "性带来极大的快感。此外，口技和手技也非常出",
    "れており、いかなる娼婦よりも優れた技能を誇る。": "色，能够将与之交合的男性引领到极乐世界。",
    "しかし非常にコストが掛かるため、生産はごく少": "当然，动力源是精液，但使用方法是",
    "数であり、高級宿など、存在する場所は限られて": "非常花费的。",
    "魔導技術の粋を凝らして造られた人造女性器の構": "通过魔导技术精心制作的人造女性器官结构非",
    "造は特に素晴らしく、何度子種を注ぎ込んでも萎": "常出色，无论注入多少次精液都不会萎缩，给男",
    "えないほどの快感を男に与える。また口技や手技": "性带来极大的快感。此外，口技和手技也非常出",
    "も卓越し、交わった男を極楽の世界に導くのであ": "色，能够将与之交合的男性引领到极乐世界。",
    "当然ながら動力源は精液であるが、その使用法が": "当然，动力源是精液，但使用方法是",
    "搾精作業そのものであるため、動力源が不足する": "因为是精液榨取作业本身，所以动力源不足",
    "事はないようだ。": "似乎没有这样的事情发生。",
    "パイズリ専用に造られた、廉価タイプの性処理用": "专门为乳交而制作的，廉价型性处理用",
    "自動人形。いちおうは最低限の自己防衛機能も搭": "自动人形。虽然装备了最低限度的自我防卫功能",
    "載されており、身を守るための火器も搭載されて": "和用于保护自己的武器。",
    "いる。思考パターンは非常に単純で喋る事もでき": "存在着。思考模式非常简单，也能说话",
    "ないが、独自の意志を持ちコミュニケーションも": "虽然没有，但是拥有自己的意志并且能够进行交流",
    "可能のようだ。": "好像是可能的样子。",
    "暴走した際は、誰彼構わず豊満な胸を押しつけ、": "暴走时，无论对谁都会贴上丰满的胸部，",
    "男性器が確認されれば挟み込んでパイズリしてく": "如果确认有男性器，就夹起来做乳交",
    "る。そのまま何度射精しても止まらず、延々と搾": "。不管射了多少次，都停不下来，一直不停地挤",
    "り取ってくるだろう。暴走状態なので解放される": "出来。由于是暴走状态，要是没有解放的话，",
    "事もなく、そうなれば極めて危険である。なお、": "非常危险。另外，听说它的价格很低，很快就",
    "低価格で一般家庭への販売も近いらしい。": "会销售给普通家庭。",
    "下半身に無数の触手を備えている、非常に知名度": "下半身配备了无数触手，非常有名气",
    "の高い妖魔。様々なタイプが存在するが、この個": "高级妖魔。有各种类型，但这个个体",
    "体はタコの触手を下半身に備えている。この触手": "在下半身配备了章鱼触手。这些触手",
    "を男の体に絡めて自由を奪い、そして精液を搾り": "缠绕在男性身上，剥夺他们的自由，并榨取",
    "取って餌にするのである。": "他们的精液作为食物。",
    "男を射精させるのも、その触手を用いて行われる。": "使用触手也可以让男性射精。",
    "男性器に触手を巻き付け、締め上げながら快楽刺": "触手缠绕在男性器上，紧紧收缩并刺激快感，",
    "激を与え、巧みに射精させるのである。スキュラ": "巧妙地引导射精。斯库拉的触手技巧非常高超，",
    "の触手遣いは極めて巧みであり、獲物の男は触手": "被捕获的男性会陷入触手榨取的快感中。",
    "に搾り出される快楽に溺れてしまうだろう。": "如果猎物具有优质的基因，可能会进行交配。",
    "獲物が良質の遺伝子を持っていた場合、交尾を行": "触手会缠绕住男性的身体，与其下体的女性器官交合。",
    "う事もあるようだ。触手で男の体を巻き上げなが": "女性器内部也配备了多根触手，缠绕并包围着插入的男性器官，",
    "ら、股間にあたる部分に備わった女性器で交わる": "这种交合带来了深层次的快感。这样交合的男性",
    "のである。その膣内にも複数の触手が備わり、迎": "无一例外地成为斯库拉的俘虏。",
    "え入れた男性器に絡み、まとわりつくという交尾": "她的头发变成了无数条蛇，是非常有名的妖魔。",
    "は深い快楽をもたらす。こうして交わった男は、": "拥有强大的魔力，并具备将对方石化的能力。",
    "例外なくスキュラの虜になってしまうのである。": "她喜欢利用这种力量，慢慢将男性石化并玩弄。",
    "その髪が無数の蛇となっている、非常に知名度の": "为了保持强大的魔力，她需要摄取大量的精液，",
    "高い妖魔。高い魔力を持ち、相手を石化させる能": "并且必须给头发的蛇提供精液。因此，她总是",
    "力を備えている。この力を用いて、男をじわじわ": "饥饿不已。",
    "石にしながら弄ぶのが楽しみであるようだ。": "如果捕获了男性，她会在石化的同时玩弄他的男性器官。",
    "高い魔力を保つには大量の精液を摂取する必要が": "她会驱使头发的蛇刺激阴茎，以维持自己的魔力。",
    "あり、髪の蛇にも精を与えなければならない。そ": "她享受着这种过程。",
    "のせいで、いつも腹を空かせているようだ。": "To maintain her high magical power, she needs to consume a large amount of semen and provide it to the snakes in her hair. As a result, she is always hungry.",
    "男を捕らえた場合は、石化させながらも男性器を": "If she captures a man, she will play with his penis while petrifying him.",
    "弄んでくる。髪の蛇をけしかけてペニスを刺激し、": "She will stimulate the penis by urging the snakes in her hair.",
    "何度も射精させ、その精液を餌にするのである。": "多次让其射精，以其精液为食。",
    "また獲物の男を気に入った際は、そのまま犯して": "当喜欢上猎物的男性时，有时会直接强奸",
    "くる事もある。その膣は極上の名器であり、内部": "他。她的阴道是顶级的名器，内部仿佛有无数条蛇",
    "で無数の蛇がのたうっているような刺激に耐えら": "在蠕动般的刺激下，没有男人能够忍受。",
    "れる男はいないだろう。": "一种栖息在诺亚地区的蝴蝶妖怪。外表",
    "ノア地方に生息するアゲハチョウの妖怪。見た目": "是华丽的少女，但具备昆虫族的特点，拥有坚",
    "はきらびやかな少女だが、昆虫族の特色である頑": "强的身体，并精通阴阳术。基本上对人类友好，",
    "強な体を備えており、陰陽術にも通じている。基": "经常出入于城镇和村庄。",
    "本的には人間に友好的であり、町や村に出入りし": "平时会采集花蜜吸食，但有时也会吸食人类",
    "ている者も多い。": "的精液作为食物。她用美丽的羽翼和华丽的和服",
    "普段は蜜を集めて吸い取っているが、時には人間": "吸引男性，引诱他们并吸取精液。她性格温和",
    "の精液を食事として吸うこともある。綺麗な羽根": "但非常贪婪，很少有男人能够完全满足她。",
    "ときらびやかな着物で男を魅了し、おびき寄せて": "全身由毒液构成的史莱姆亚种。长时间栖息在",
    "精液を吸い取ってくる。穏やかな性格ながら非常": "毒沼中，似乎吸收了其中的成分而变成了毒性",
    "に貪欲であり、根こそぎ吸い尽くされる事も少な": "粘体。自然而然地，她会向周围散发毒素，对",
    "くないという。": "同类或对毒素有抵抗力的僵尸造成伤害。",
    "全身が毒液で構成されたスライムの亜種。毒沼に": "全身由毒液构成的史莱姆亚种。长时间栖息在",
    "長く棲み、その成分を取り入れる事で毒の粘体と": "毒沼中，似乎吸收了其中的成分而变成了毒性",
    "なったようだ。当然ながら周囲にも毒を撒き散ら": "粘体。自然而然地，她会向周围散发毒素，对",
    "すせいで、自身の同種か毒に耐性のあるゾンビし": "同类或对毒素有抵抗力的僵尸造成伤害。",
    "か近寄ることはできない。そのせいで孤立しがち": "无法靠近。因此容易孤立。",
    "であり、少し性格が歪んでしまっているようだ。": "并且似乎性格有些扭曲。",
    "人間の男を見つけると、毒で動けなくしてから包": "一旦发现人类男性，会用毒液使其无法动弹，然后包裹起来。",
    "み込んでくる。毒粘液で覆い包まれた男はたちま": "被毒粘液覆盖的男性会立即麻痹，任由其摄取精液。",
    "ち体が麻痺し、されるがままに精液を搾り取られ": "并将其榨取精液。",
    "るだろう。時には獲物が衰弱死するまで精を搾る": "它们会一直吸取精力，直到猎物衰竭死亡",
    "こともあり、極めて危険な魔物である。": "有时候它们也会非常危险，毒沼中的一种僵尸。",
    "毒沼に棲むゾンビの一種。肉体の表面は粘膜にな": "它们的身体表面覆盖着粘膜，滴落大量的黏液。",
    "っており、大量の粘液が滴りヌルヌルである。そ": "这些黏液含有毒素，接触到的人会",
    "の粘液は毒の成分が備わっているため、触れた者": "中毒。",
    "を弱らせる効果があるようだ。また動作は緩慢な": "似乎有削弱其力量的效果。而且动作缓慢的",
    "がら極めて力が強く、押さえ込まれれば人間の力": "非常强大，如果被压制住，人类的力量就",
    "では脱出不能である。": "无法逃脱。",
    "主食は人間の精であり、男を見かけると押さえ込": "主食是人类的精华，一旦看到男性就会压制",
    "んで強引に犯してくる。ウォーマーに抱え込まれ": "并强行侵犯。被温暖器抱住后",
    "た者はネバネバの毒粘液にまみれてしまい、悶え": "那些人将被黏糊糊的毒粘液覆盖，痛苦地挣扎",
    "ながら蹂躙される事になるだろう。ほとんどの場": "并被蹂躏。大多数情况下，温暖者会持续侵犯男",
    "合、ウォーマーは男が力尽きるまで犯し続ける。": "性直到他力竭。他们只把人类当作食物，是极其",
    "人間を食料としか思っていない、極めて危険な魔": "危险的魔物。",
    "イラスト：しいずぴぃ": "插图：しいずぴぃ",
    "女性の屍に魔素が集まり、再び意志を蘇らせたモ": "魔素聚集在女性尸体上，再次使其恢复意识",
    "ンスター。ほとんど理性を失いつつも、集団で行": "怪物。几乎失去理智，但以群体行动",
    "動しているようだ。動作は非常に緩慢ながら力は": "看起来有动静。虽然动作非常缓慢但力量很大",
    "強く、複数で男に群れ寄り襲いかかってくる。": "强壮的男人们聚集在一起，向男人们发起攻击。",
    "グールの群れに襲われた男性は、集団で組み敷か": "被食尸鬼群袭击的男性被它们一起压制住了",
    "れ、なすすべなく犯されてしまうだろう。グール": "毫无办法地被侵犯了吧。食尸鬼",
    "達は代わる代わる男を輪姦し、力尽きるまで容赦": "们轮番强奸男人，毫不留情地榨干他们直到精疲力竭。",
    "なく搾り尽くしてしまうのである。": "这就是他们的做法。",
    "趣味で人間に擬態しているクラゲのモンスター。": "一种伪装成人类的水母怪物，出于兴趣而假扮成人类。",
    "主に砂浜をうろついているが、よく人間の町にも": "主要在沙滩徘徊，但也经常出现在人类的城镇中。",
    "姿を見せるようだ。友好的な個体が多く、着用し": "好像出现了。有很多友好的个体，穿上它",
    "ている衣服も町で購入したものである。人間の格": "身上的衣服也是在城镇购买的。是人类的风格",
    "好をしているのは、その生活や社会への憧れによ": "追求美好生活和社会的憧憬",
    "るものらしい。": "好像是什么东西。",
    "砂浜でうろついている際、不用意に近付くと獲物": "在沙滩上闲逛时，如果不小心靠近，会成为猎物",
    "にされる事がある。にゅるにゅるの触手で拘束さ": "有时会被束缚在黏黏的触手中",
    "れ、軟体で密着されて精を搾り取られるだろう。": "被软体紧密贴合，榨取精华。",
    "だが、基本的に友好的であるため、命を奪われる": "但基本上是友好的，不会夺走生命。",
    "事はない。獲物にされてしまった男は、精を搾り": "被当作猎物的男性，在被榨取精华之后",
    "尽くされた後には無事に解放してもらえるようだ。": "似乎能够平安释放。",
    "通常のハーピーよりも強力な上位種であり、その": "比普通的鹰身女妖更强大的高级种类，",
    "大きな翼により高速かつ長距離の飛行を可能とし": "凭借其巨大的翅膀能够实现快速且长距离的飞行，",
    "ている。ハーピー種の例に漏れず、ほとんどの場": "和其他鹰身女妖一样，大多数情况下对人类友好。",
    "合は人間に対して友好的。ウィングハーピーは寡": "尽管翼鹰女妖给人留下了沉默寡言、难以相处的印象，",
    "黙で付き合いにくいような印象だが、他者に対し": "但对他人来说却",
    "て敵対的というわけではなく、親しい者に対して": "并不是敌对的，对亲近的人",
    "は柔らかに接してくれるようだ。": "表现得很温柔。",
    "やはりハーピー種の例に漏れず、人間男性との交": "果然和其他哈比种族一样，喜欢和人类男性交",
    "尾を好み、捕らえた男を強引に犯してくる。膣内": "配，会强行侵犯捕获的男性。拥有许多粒状和柔软的突起的名器，在交合时",
    "に粒と柔突起が多く備わった名器を持ち、交わっ": "非常出色。",
    "た男は極上の快楽を味わいながら何度も精液を放": "那个男人一边享受着极致的快感，一边不断释放着精液",
    "出する事になるだろう。ほとんどの場合、一時の": "很可能会出现。在大多数情况下，这只是暂时的",
    "お楽しみとして男は解放されるが、気に入られて": "男性将会被释放，作为一种乐趣，但只有在受到喜爱的情况下",
    "しまった場合は強引に婿にされてしまう事もある": "如果被发现了的话，有时候会被强行嫁给他",
    "軽装の鎧をまとい、武技を身につけた騎士タイプ": "穿着轻甲，掌握武技的骑士类型",
    "のハーピー。同種族の中では珍しく、真面目で堅": "是哈比。在同族中非常罕见，性格认真坚",
    "物な性格をしている。力は他の種族より劣るもの": "实。力量虽然不如其他种族，但通过速度",
    "のスピードでカバーし、その槍技の威力は多種族": "来弥补，其枪技的威力不亚于多种族",
    "の戦士と比べてもまったく遜色ない。強者との戦": "的战士。追求与强者的战",
    "いを求めて研鑽し、人魚族との戦士達とは特に深": "斗，并与人鱼族的战士们有着特殊的联系",
    "い交流があるようだ。": "似乎有一种交流存在。",
    "堅苦しい性格ながら、ハーピーらしく男と交わる": "虽然性格严肃，但哈比鸟喜欢与男人交流",
    "のは大好き。彼女に打ち倒された人間の戦士は、": "。被她打败的人类战士，",
    "強引にのしかかられ犯されてしまうだろう。肉粒": "可能会被强行压倒并侵犯。哈比鸟特有的肉粒",
    "と柔突起の密集するハーピー特有の名器は、男の": "和柔软突起密集的名器，是男人的享受",
    "精を限界まで搾り上げてしまう。死ぬまで搾られ": "将精华榨取到极限。直到死亡都被榨取",
    "しまうような事はないが、やはり気に入られてし": "虽然没有发生什么糟糕的事情，但还是被喜欢上了",
    "まえば強引に婚姻を結ばされてしまう事もあるよ": "有时候会被强行逼婚",
    "最先端の魔導技術で生み出されたモンスター。自": "通过最先进的魔导技术创造出的怪物。自",
    "身の意志は存在せず、他者の命令に従うようイン": "没有自我意识，只会听从他人的命令",
    "プットされている。グランゴルドでは、主に土木": "被埋在地下。在格兰戈尔德，主要负责土木",
    "工事を任されているようだ。": "工程的工作。",
    "エネルギー源はやはり精液であり、それが不足す": "能源仍然是精液，如果不足的话，它就无法运转，",
    "ると動かなくなり、ただの泥に戻ってしまう。精": "只会变成一坨泥。通过将男性包裹在泥体中来供应",
    "液の供給は男性を泥の体で包む事で行われ、ペニ": "精液，进行供给。",
    "スをにゅるにゅると刺激して射精させる。そうし": "刺激着阴茎让其射精。然后吸收并利用提取的精液作为动力源。",
    "て搾り取った精液を吸収し、動力源とするのであ": "因此，男性不会被迫射精到死，精液的供应由国内志愿者负责。",
    "る。男が死に至るまで射精させられる事はないの": "然而，以前存在思维回路问题，导致失控并对附近的",
    "で、精の供給は国内の志願者によって行われるよ": "事物进行攻击。现在已经修复了这个问题。",
    "なお以前は思考回路に問題があり、暴走して手近": "注意：这是一个虚构的游戏世界，与现实无关。",
    "な男に襲い掛かり、衰弱死寸前まで精を搾るとい": "袭击男性，榨取精力直到濒临虚脱。",
    "う事故もあったようだ。しかし現在は改良され、": "似乎也发生了事故。但现在已经改良，",
    "その類の暴走は起きていない。ただ脳中枢は非常": "这类暴走事件已经不再发生。然而，它的大脑中枢非常",
    "に単純であり、高い魔力の持ち主ならば外部から": "简单，如果是高魔力的持有者，可以从外部进行干预",
    "干渉し、意図的に暴走させる事も可能なようだ。": "并有意引发其暴走。",
    "最先端の魔導科学により生み出された人造モンス": "由最先进的魔导科学创造的人造怪物",
    "ター。自身の意志はいっさい存在せず、設定され": "没有自己的意志，只是按照设定",
    "た防衛エリアを守り、外敵を中に入れないという": "保护设定的防御区域，不允许外敌进入",
    "命令だけを遵守するようになっている。かつては": "只遵守命令。曾经被用于城堡的防御，但现在已经大量生产",
    "城の防衛に使われていたが、今では量産され重要": "并且变得重要。",
    "拠点の防衛に配備されているようだ。": "看起来被部署在基地的防御上。",
    "その股間には搾精器官が備わり、そこに人間男性": "那里配备了一个提取精液的器官，可以将人类男性",
    "を包み込んで精を搾り、動力源とする。その搾精": "包裹在其中，榨取精液作为动力源。这个榨取",
    "作業は極めて苛烈であり、搾られた男は衰弱死を": "过程非常残酷，被榨取的男性将不可避免地衰弱致死。",
    "免れない。よって、死刑囚をゴーレム娘の動力源": "因此，死刑犯成为了魔像女孩的动力源。",
    "にしていたようだ。しかし現在は魔導科学の発達": "看起来以前是这样的。但是现在随着魔导科学的发展",
    "により、魔導師が魔力を直接供給する事でもエネ": "魔导师可以直接供应魔力",
    "ルギーの充填が可能になったという。": "并充填能量了。",
    "きらびやかな着物をまとったカマキリ娘の亜種。": "穿着华丽和服的螳螂娘亚种。",
    "純粋なカマキリ娘よりは気性が穏やかで、人間に": "比纯粹的螳螂娘性情温和，对人类更加",
    "対しても友好的。また踊りが好きで、華麗に舞っ": "对人友好。而且喜欢跳舞，舞姿优美",
    "ている姿がよく見られるようだ。しかし通常のカ": "似乎经常能看到它的身影。但通常的卡",
    "マキリ娘よりも肉体能力は高く、虫系では高めの": "肉体能力比魔切娘高，并且在昆虫类中也算是较高的",
    "魔力も備えているという。": "据说还具备魔力。",
    "人間に対して友好的なものの、空腹になれば人間": "虽然对人类友好，但一旦饥饿，就会对人类",
    "の男を誘い、時には強引に襲いかかって精を啜っ": "引诱男人，有时候会强行袭击吮吸精华",
    "てくる。卵管を通じて交尾する事もあり、男は強": "逐渐接近。有时会通过卵管进行交配，雄性更为强壮",
    "制的に種付けをする事になるだろう。交尾後の男": "毫无疑问，你将被制约着进行配种。交尾后的男性",
    "は捕食されたりはせず、ほとんどの場合はそのま": "不会被捕食，大多数情况下都是保持原状",
    "ま逃がしてもらえるが、気に入られてしまった場": "虽然可以逃走，但我却被他们喜欢上了",
    "合には婚姻を結ばされてしまうという。": "合并会被迫结婚。",
    "最新の魔導技術で量産された漆黒のゴーレム。高": "最新的魔导技术量产的漆黑巨像。具备高",
    "い魔力が備わっており、魔導師タイプのゴーレム": "魔力，可以说是魔导师型巨像",
    "といっても良い。一体一体の力は巨大ゴーレムに": "虽然单体实力不及巨型巨像",
    "劣るが、コスト面も含めた戦力は非常に高く、王": "但从成本和战斗力来看非常高，是王",
    "妃の元で大量生産されたという。人格も非常に安": "据说是在妃子的指导下大量生产的。个性非常稳定，",
    "定しており、やや軽薄な女性の人格が宿っている": "略带轻浮的女性个性附着其中。",
    "エネルギー源は人間のエナジーであり、侵入者を": "能源是人类的能量，一旦发现入侵者，就会吞噬其",
    "発見すれば肉体に取り込んでくる。そのまま射精": "肉体并射精。吸收精液后，将肉体完全控制，并",
    "させて精液を吸収、搾り尽くした後は肉体をも取": "将其榨干。",
    "り込み、事実上の捕食を行うのである。人造生命": "悄悄地进行着实际上的捕食。由于是人造生命",
    "であるため、まるで罪悪感を持っておらず、戦場": "所以完全没有罪恶感，在战场上",
    "においても多くの兵士を吸収したと記録されてい": "记录显示吸收了许多士兵",
    "魔獣の要素が強く発現している妖狐の一種、尻尾": "是一种魔兽元素表现强烈的妖狐，尾巴",
    "は二本だが、きつね学校を卒業間近の優等生であ": "有两根，但是它是即将毕业的优等生",
    "り、通常の二尾よりも戦闘能力や魔力は格段に高": "比起普通的双尾，战斗能力和魔力都显著提高",
    "い。まだ学生の身なので、社会経験はなく、「グ": "。因为我还是学生，没有社会经验，所以接受了一份可疑的工作——",
    "ランゴルド城の守備」という怪しい仕事に応じて": "守卫格兰戈尔德城。",
    "しまったようだ。": "看来我有点冲动了。",
    "わがままで惚れっぽく、好みの男を見かけると襲": "我很任性，容易迷恋上心仪的男人",
    "いかかり、強引に犯して種付けを強制させる。彼": "强行侵犯并强制进行种植。她",
    "女の膣内に三回射精してしまえば、狐族の掟に従": "如果在女性的阴道内射精三次，就会按照狐族的规定",
    "い、狐獣と婚姻を結んだことになってしまうので": "被视为与狐兽结婚，",
    "忍術を習得し、くのいちとして活動している三尾": "学会了忍术，并作为忍者活动的三尾",
    "の上級妖狐。ほとんどの妖狐は二尾であり、三尾": "高级妖狐。大多数妖狐都是二尾，而三尾",
    "や四尾は一族の中でもエリートとされている。た": "和四尾被认为是家族中的精英。然而",
    "だし二尾と三尾との間に立ちはだかる大きな壁に": "与二尾和三尾之间存在着一道巨大的障碍",
    "比べて三尾と四尾の差は小さく、その力はほとん": "相比，三尾和四尾之间的差距很小，他们的力量几乎",
    "ど同等とされている。同様の事は五尾と六尾、七": "相当。同样的情况也适用于五尾和六尾，七",
    "尾と八尾の間でも通じるという。": "尾和八尾之间。",
    "忍者としての高い戦闘技能はもちろん、男を骨抜": "除了作为忍者具备高超的战斗技能外，还能让男人骨软",
    "きにするための性技にも通じている。くのいち三": "对于各种性技也很懂。忍者三",
    "尾の性技を味わってしまえば、どんな男も骨抜き": "一旦尝试了尾部的性技，任何男人都会软在地上",
    "になり、精液を根こそぎ搾り尽くされるだろう。": "会变得，精液会被完全榨取干净的吧。",
    "なお金で雇われてグランゴルド城を警備している": "我是被金钱雇佣来保卫格兰戈尔德城的",
    "に過ぎず、あくまで仕事を行っているだけであり、": "只是在工作中，而不是成为王妃的下属。",
    "王妃の部下となったわけではない。": "追求武士道，不断修行的四尾",
    "武士道を追求し、ひたすら修行を重ねている四尾": "作为一名高超的侍，他拥有出色的战斗技能，",
    "侍として高い戦闘技能を誇り、また簡単な性技も": "似乎还学会了一些简单的性技巧。他会侵犯战败的男人，",
    "習得しているようだ。敗北した男を犯し、その名": "并留下自己的名字。",
    "器で瞬く間に精液を搾り取ってしまう。彼女の目": "她用器官瞬间挤取出精液。她的眼神",
    "に適えば、婿として迎えられる事もあるだろう。": "如果合适的话，说不定还能成为女婿被迎娶呢。",
    "なお陰陽術にも通じ、管狐を従えている。しかし": "同时也精通阴阳术，驾驭着管狐。然而",
    "話相手としてならともかく、まるで戦闘の役には": "作为对话对象还可以，但对战斗毫无用处",
    "立たないようだ。": "看起来无法站立。",
    "アリ娘の女王である大型妖魔で、全昆虫系モンス": "她是蚂蚁女王，是一只巨大的妖魔，属于昆虫系的怪物",
    "ターの中でも最高クラスの威厳と魔力を誇る。普": "在塔中展现最高级别的威严和魔力。普遍",
    "段はほとんど自分から動くことはせず、配下のア": "段几乎不会主动行动，而是依靠手下的",
    "リ娘が捕らえてきた男を吟味。優秀な子種を持っ": "审查了被女儿抓来的男人。他有着优秀的种子",
    "た者を生殖相手に選び、長い長い交尾を始める。": "选择一个伴侣进行繁殖，开始漫长的交配过程。",
    "生殖に特化した生態と肉体を持ち、一日のうち四": "具有专门用于繁殖的生态和身体，每天有四个",
    "分の三以上は交尾を行っているようだ。決して好": "似乎有三分之一以上正在交配。绝对不是喜欢",
    "淫というわけではなく、それが女王としての生物": "并不是指淫荡，而是指作为女王的生物",
    "的使命である。": "这是我的使命。",
    "生殖に特化した女王の性器は男のペニスに極上の": "专为繁殖而特化的女王性器对男性的阴茎是顶级的",
    "快楽をもたらし、非常に効率的に精子を搾り取っ": "带来快感，非常高效地榨取精子",
    "てしまう。またどんな環境でも子孫を絶やさない": "。同时，在任何环境下都不会断绝后代",
    "よう、あらゆる生物のオスを射精させて孕む事が": "，可以让任何生物的雄性射精并怀孕",
    "可能。とは言え人間以外の生物と交わるのは種の": "。不过，只有在种族存续受到威胁的紧急情况下",
    "存続さえ危ぶまれる非常時のみ。人間と交尾を行": "才会与非人类的生物交配。与人类进行交配",
    "った場合が、最も優れた子孫が残せる事は言うま": "如果不说最优秀的后代能够留下来的话",
    "でもない。": "也不是没有。",
    "妹の長女。現世の淫魔とは比較にならないほどの": "妹妹的长女。与现世的淫魔相比根本无法比拟的",
    "火山洞窟に生息しているモンスターで、その全身": "生活在火山洞穴中的怪物，全身",
    "は粘体状のマグマで構成されている。実はスライ": "都由粘液状的岩浆构成。实际上",
    "ム系の一種であり、その肉体を自由に変質させる": "属于ム系的一种，似乎可以自由改变其肉体",
    "事が可能であるらしい。": "能力。",
    "エネルギー源は男の精液であり、獲物を見付ける": "能量的来源是男性的精液，它会用岩浆将",
    "とマグマで全身を包んでくる。当然ながら獲物が": "整个身体包裹起来以找到猎物。当然，为了",
    "死ぬことのないよう、マグマは男性器が最も快楽": "确保猎物不会死亡，岩浆对男性生殖器最",
    "を感じる温度（膣内の体温程度）にまで下げられ": "将体温降低到能感受到的温度（阴道内的体温）",
    "ている。そのまま粘ったマグマでペニスをこね回": "。然后用粘稠的岩浆来揉捏着阴茎，",
    "され、とろけるような温もりの中で精液を迸らせ": "在融化般温暖的环境中喷发精液，",
    "火山洞窟に足を運ぶ冒険者は極めて少なく、たま": "前往火山洞窟的冒险者非常少，所以",
    "の獲物は極めて貴重。それゆえ、溶岩娘はありっ": "猎物非常珍贵。因此，熔岩女孩会",
    "たけの精液を男から搾り尽くそうとしてくる。そ": "尽力榨取男性的精液。据说有些男性",
    "の激しさに、衰弱死してしまう男もいるという。": "因为这种强烈而死于虚弱。",
    "妖魔の力も備えている上級のラミア。あまり人里": "拥有妖魔力量的高级蛇女。她很少出现",
    "には現れず、火山洞窟の中などの厳しい環境に潜": "在人类居住的地方，而是隐藏在火山洞窟",
    "んでいるようだ。優れた肉体能力のみならず魔力": "等恶劣环境中。她不仅拥有出色的肉体能力",
    "も高く、魔眼さえ使用できるという。": "还具备高强的魔力，甚至可以使用魔眼。",
    "ほとんど人間が訪れないような場所に棲んでいる": "由于她栖息在人迹罕至的地方，所以看起来",
    "ため意外に人懐っこいが、残酷な性格も持ち合わ": "意外地亲近人类，但她也有残忍的性格，",
    "せており、捕らえられた男は陵辱の限りを尽くさ": "被捕获的男性将遭受尽可能的凌辱。",
    "れるだろう。良質の子種を持っているとみなされ": "如果被认为拥有优质的种子，那么就会",
    "れば、滅多にない機会として、種付けを強制され": "成为罕见的机会，被强制进行种植。",
    "る事もある。そうなった場合は逃がしてもらえる": "在这种情况下，即使逃脱也无济于事，",
    "事もなく、延々と過酷な交わりを強いられるだろ": "将被迫进行无休止的艰苦交合。",
    "妖魔の力も備えている上級のスキュラ。あまり人": "拥有妖魔力量的高级半人马。她很少出现",
    "里には現れず、火山洞窟の中などの厳しい環境に": "在人类居住的地方，而是隐藏在火山洞窟",
    "潜んでいるようだ。妖魔の血が濃いため、通常の": "似乎隐藏着什么。由于妖魔之血浓厚，拥有超过",
    "スキュラ以上の肉体能力を誇っている。": "斯库拉的肉体能力。",
    "滅多に人間には会えない場所に棲んでいるため、": "由于栖息在人类很少见的地方，",
    "人間に対しては意外に物腰柔らかに接してくる。": "对人类表现出意外的温柔。",
    "しかし残酷な本性を隠し持っており、男を捕らえ": "然而她隐藏着残忍的本性，一旦捕获男性，",
    "れば触手で男性器を徹底的に弄ばれるようだ。何": "就会用触手彻底玩弄他的男性器官。无论",
    "度も射精を強制されるほか、気に入られれば強引": "多少次被强制射精，如果她喜欢上了他，",
    "に交尾を行う事もある。デーモンスキュラはせっ": "也会强行进行交配。恶魔斯库拉不会放过",
    "かくの機会を逃すはずもなく、彼女に捕まれば二": "这样的机会，一旦被她抓住，就再也无法",
    "度と解放されない。哀れな男は、延々と触手地獄": "解脱。可怜的男人将永远经历触手地狱。",
    "を味わう事になるのである。": "它是生活在北方海域的鸟类高级怪物。通过",
    "北方の海に生息する鳥系の高位モンスター。魔力": "魔力充盈的歌声吸引船只，并对被迷住的",
    "のこもった歌声で船を引き寄せ、骨抜きになった": "船员们进行侵犯，榨取他们的精华。",
    "船員達を片っ端から犯して精を搾り取ってくる。": "因此，熟练的船员们都会采取特制的耳塞",
    "よって熟練の船乗りは、魔力を遮断する特別製の": "等措施来阻断魔力，以对抗塞壬。",
    "耳栓などセイレーン対策を欠かさないという。": "它通常独自行动，但如果袭击大型的加莱",
    "基本的に単体で行動しているが、ガレオン船クラ": "恩船队，也会组成联盟。它的肉洞非常舒适，",
    "スの巨大船を襲う場合は徒党を組む事もある。そ": "在塞壬的歌声中交合是一种极度的快乐。",
    "の肉壺は非常に心地よく、セイレーンの歌で酔わ": "生活在北方海域的鸟类高级怪物。通过",
    "されながらの交わりは凄まじい快楽を得ることが": "魔力充盈的歌声吸引船只，并对被迷住的",
    "できるだろう。その代償として、男は精を吸われ": "应该能做到。作为代价，男性会被吸取精华",
    "尽くしてミイラにされてしまうのである。": "而成为干尸。",
    "海に棲むサンゴの魔物。海底にいる事が多いが、": "栖息在海洋中的珊瑚魔物。虽然大部分时间都",
    "時には漂流船などにも現れる事がある。基本的に": "待在海底，但有时也会出现在漂流船上。基本上",
    "居着いた場所からほとんど動かず、触手を伸ばし": "它们会停留在一个地方不动，伸出触手捕捉猎物。",
    "て獲物を捕らえるようだ。あらゆる生物のオスが": "似乎会以各种生物的雄性为猎物，从其男性器官",
    "獲物となり、男性器から精液を搾り取って養分と": "中榨取精液作为养分。当然，人类男性也不例外，",
    "そてくる。当然ながら人間の男性とて例外ではな": "会成为最佳的美食，被吸食精液。",
    "く、最良の御馳走として精液を啜られてしまうだ": "而且，对于能够长时间榨取精液的猎物，它们自身的身体",
    "ろう。また長く精を搾れそうな獲物は、自身の体": "会变得更加强壮。",
    "に取り込んでサンゴ化し、延々と搾取し続ける事": "被吞噬后会变成珊瑚，并持续被榨取",
    "もあるという。そうなった獲物は養分が供給され": "据说被变成猎物的生物会得到养分供给",
    "て死ぬ事もできず、体が朽ち果てるまで搾取され": "而无法死亡，直到身体腐烂殆尽",
    "続けるという。": "持续被榨取。",
    "コミュニケーションは不可能なものの意志を持っ": "虽然无法进行交流，但似乎有意志",
    "ているらしく、どうやら感情もあるらしい。しか": "而且似乎还有情感。",
    "しこちらの問い掛けに反応する事はほとんどなく、": "然而很少对我们的提问作出反应",
    "意志を通わせるのは極めて困難である。": "沟通极为困难。",
    "北方の海近くに出現する海棲生物のモンスター。": "出现在北方海域附近的海洋生物怪物。",
    "生息地が魔の大陸に近い事もあり、通常モンスタ": "由于栖息地靠近魔之大陆，通常是怪物。",
    "ーの中では強めの力を備えているようだ。": "看起来在这里具备了相当强大的力量。",
    "主食は人間男性の精と肉。そのヒトデの肉体でし": "主食是人类男性的精液和肉体。如果被这只海星发现，大多数男性都无法摆脱。",
    "がみつかれれば、ほとんどの男は振り払うことな": "海星的背面有密密麻麻的管足，几乎无处不在地蠕动着全身。",
    "ど不可能だろう。ヒトデ部分の裏側にはびっしり": "ヒトデ部分の裏側にはびっしり",
    "と管足が備わっており、ざわざわと蠢いて全身を": "と管足が備わっており、ざわざわと蠢いて全身を",
    "くすぐるように刺激。ヒトデ部分の中央に備わっ": "刺激得像是被挠痒痒一样。它在海星的中央部位",
    "た搾精孔でペニスを咥え込み、徹底的に精液を搾": "有一个专门用来吸取精液的孔，将阴茎含入其中",
    "り取るのである。一滴残らず精液を吸い取った後": "彻底地榨取精液。在吸取完毕后，它会直接捕食",
    "は、そのまま獲物を捕食してしまう。搾精孔から": "猎物。它会将胃从榨精孔中伸出，将男性的身体",
    "胃を外部に出し、男の体を包み込んで消化。体外": "包裹起来进行消化。",
    "消化という手段で肉体を溶かし、胃袋で胎内に引": "通过消化的方式将身体溶解，然后在胃中将其吞食进胎内。",
    "き込むようにして捕食してしまうのである。": "据说是由第一代魔王在远古时期封印的昆虫系怪物。",
    "初代魔王によって、太古に封印されたとされる昆": "它属于与现代存在的魔物不同的进化系列，是古代妖魔的一种。",
    "虫系モンスター。現代に存在する魔物とは別の進": "它拥有强大的魔力，在古代被当作神来崇拜。",
    "化系統に属する、古代種の妖魔である。強大な魔": "当它被封印时，它们是一个庞大的群体，但在长时间的封印中，大多数已经死亡。",
    "力を誇り、古代においては神として信仰された事": "现在复活的只有族群中最高级的三个个体。",
    "もあったようだ。封じられた際は大集団だったが、": "通过消化的方式将身体溶解，然后在胃中将其吞食进胎内。",
    "長く封印されていた間に大多数が死亡。現在にお": "据说是由第一代魔王在远古时期封印的昆虫系怪物。",
    "いて蘇ったのは、一族の中でも最上位の三個体の": "它属于与现代存在的魔物不同的进化系列，是古代妖魔的一种。",
    "みである。": "它拥有强大的魔力，在古代被当作神来崇拜。",
    "強大な力も脅威だが、最も凄まじいのが並外れた": "强大的力量也是一种威胁，但最可怕的是其非凡的",
    "生殖能力である。男と丸一年交わり続ける事によ": "生殖能力。与男人交合一整年后，可以产下一万",
    "り、一万の大軍団を産むことが可能。生殖相手に": "人的大军团。被作为生殖对象的男性会体验到仿佛",
    "された男は男性器がとろけそうな挿入感を味わい": "男性器官要融化般的插入感，同时将精液注入专为",
    "ながら、生殖に特化した巨大腹部に精を注ぎ込み": "生殖而特化的巨大腹部中",
    "続ける事になるだろう。その卵は全て生殖相手の": "我们将继续下去。这些卵都会被产到生殖伴侣的",
    "直腸内に産みつけられ、男は完全に生殖の道具と": "直肠内部，男性完全成为生殖的工具",
    "して扱われるのである。": "对待。",
    "波間を漂うクラゲのモンスター。外海に生息する": "漂浮在海浪中的水母怪物。它们栖息在外海",
    "ほか、北の海底神殿などにも入り込んで暮らして": "还有北方的海底神殿等地方。",
    "いるようだ。だいたいの場合は波に身を任せ、流": "好像有什么东西在那里。一般情况下，就让自己随波逐流吧，放松身心",
    "れのままにふらふらしている。外洋で活動してい": "漂浮在海上摇摆不定。在海外活动着",
    "るだけあって肉体は頑強であり、数多いクラゲ系": "据说只有神才能拥有的强壮肉体，还有众多水母系",
    "の魔物の中でも最も強いと言われているようだ。": "据说是魔物中最强大的一种。",
    "ぼんやりとした性格だが食欲旺盛で、船を見つけ": "性格迷糊但食欲旺盛，喜欢看船",
    "ると波間から中の様子をうかがってくる。人間男": "从波浪间看着里面的情景。人类男性",
    "性を見つけると触手で捕獲し、傘の中に取り込ん": "找到目标后用触手捕获，并将其带入伞中",
    "でしまう。傘の中はじゅぶじゅぶと波打って収縮": "不禁呻吟起来。伞里面涌动着潺潺的波纹收缩着",
    "し、包み込んだ獲物の全身に快楽を与え、何度と": "将快感传递给被包裹住的猎物全身，一次又一次",
    "なく射精を強制するだろう。放たれた精液は、全": "它将强迫你射精。释放出的精液将会",
    "てアークジェリーの養分となる。精液を搾り尽く": "成为水母的养分。将精液榨干",
    "された後は、そのまま溶かされ消化されてしまう": "后会被溶解消化掉",
    "外海で活動しているスキュラの最上種。非常に優": "活动在外海的最高级斯库拉。拥有非常优秀",
    "れた身体能力を持ち、そこらの海兵や海賊では相": "的身体能力，对于普通的海军和海盗来说是无法匹敌的",
    "手にならないほどの強さを誇る。非常に凶悪であ": "强大。非常凶恶残暴",
    "り、外海を航行する船を見つけると即座に襲撃。": "一旦发现航行在外海的船只就会立即袭击",
    "最も好みの男を見繕い、触手で絡め取って海にさ": "挑选出最喜欢的男性，用触手缠绕并拖入海中",
    "らってしまという。": "被捕获的男性将会遭受触手地狱。用黏黏的触手全身",
    "エルダースキュラに捕らえられてしまった男性に": "被囚禁在长老斯库拉那里的男性",
    "は、触手地獄が待っている。ヌルヌルの触手で全": "将会面临触手地狱。用黏黏的触手全身",
    "身を陵辱され、男性器を徹底的に弄ばれてしまう": "被凌辱，男性器被彻底玩弄",
    "だろう。そのまま衰弱死するまで嫐られる事もあ": "直到衰弱死亡也有可能被折磨",
    "り、極めて残酷かつ危険な魔物である。": "是非常残酷且危险的魔物。",
    "北海の女王である大蛸系のモンスター。極めて高": "北海女王，大章鱼系怪物。拥有极高的",
    "い身体能力と魔力を誇り、戦闘能力のみならば南": "身体能力和魔力，仅在战斗能力方面就超越了南",
    "海の女王であるクラーケン娘をも凌駕する。その": "海女王克拉肯的能力。她的性格非常粗暴严厉，",
    "性格は非常に荒々しく厳格であるものの、残酷さ": "但并不具备残忍或恶意。她管理着世界北半部的海洋，",
    "や悪意は持ち合わせていない。世界の海の北半分": "如果有任何破坏和平的行为，她会进行调解",
    "を管理し、その平和を崩すものがあれば、調停し": "或者进行制裁。",
    "たり制裁を加えたりするのを役目としている。": "作为她的职责。",
    "魚や海草を食べることでも十分に生きていけるが、": "虽然通过吃鱼和海藻也能够生存下去，",
    "やはり人間の精を吸うことを好む。その際は、触": "但它更喜欢吸食人类的精华。在这种情况下，它使用触手",
    "手や腹部の搾精腔を使用するようだ。しかし男を": "和腹部的精液腔来进行。然而，它并不会随意袭击男性，只会选择那些违背海洋法的罪犯",
    "無差別に襲う事はなく、海の法に照らして罪人に": "作为惩罚进行榨取精液。",
    "あたる者だけを捕らえ、罰として搾精を行うよう": "并不会对所有男性进行攻击。",
    "に自らを律しているようだ。": "看起来自律自己。",
    "ナターシャに付き従い、サキュバスの村を襲撃し": "她们追随着娜塔莎，袭击了魅魔村庄",
    "た淫魔達。生まれながらの淫魔であった者から、": "的淫魔们。从天生的淫魔开始，",
    "ナターシャと同じくリリスによって淫魔化させら": "像娜塔莎一样被莉莉丝淫化的",
    "れたラダイト村の女性など、雑多な者達が集まっ": "来自莉莉丝村庄的女性等各种各样的人聚集在一起",
    "ている。いずれも男を弄ぶ事に悦びを感じ、サキ": "正在玩弄男人。她们感到快乐，并加入了袭击萨基",
    "ュバスの村に住む男達を好きにしても良いという": "尤巴斯村里的男人们，可以随意对待他们。",
    "条件で襲撃に加わったようだ。": "显然，她们的条件是参与袭击。",
    "当然ながら主食は人間男性の精液であり、男であ": "当然，她们的主食是人类男性的精液，无论男人的年龄、美丑如何，她们都会袭击并吸取甜蜜的快乐",
    "れば老若や美醜を問わずに襲いかかり、甘い快楽": "作为交换，她们会榨取精液。大多数的萨基巴斯虽然淫乱但并不残忍，除非是性格非常恶劣的个体，否则不会榨取男人至死。",
    "と引き替えに精液を搾り取ってしまう。ほとんど": "然而，萨基巴斯的团体榨取精液的能力非常强大，几乎将男人逼至濒死。",
    "のサキュバスは淫乱ながら残酷ではなく、よほど": "但是，除非是性格非常恶劣的个体，否则不会榨取男人至死。",
    "性格の悪い個体でない限り、男を死ぬまで搾り取": "然而，除非是性格非常恶劣的个体，否则不会榨取男人至死。",
    "る事はないようだ。とは言えサキュバスの集団に": "然而，除非是性格非常恶劣的个体，否则不会榨取男人至死。",
    "よる搾精は凄まじく、衰弱死寸前にまで追い込ま": "然而，除非是性格非常恶劣的个体，否则不会榨取男人至死。",
    "れる事も珍しくはないだろう。": "这也不是什么稀奇事吧。",
    "メイドとしての技能を備えたサキュバス。掃除マ": "作为女仆具备技能的魅魔。携带着扫把",
    "キナを携え、家事全般を行う。護身術のたしなみ": "进行家务全般。似乎还有一些自卫技巧，",
    "もあり、かなりの戦闘能力を有しているようだ。": "具备相当的战斗能力。",
    "ナターシャによる襲撃計画に誘われ、多くのメイ": "在纳塔莎的袭击计划中，许多女仆",
    "キュバスが破格の報酬や男性の精液と引き替えに": "以极高的报酬和男性精液作为交换",
    "参加したという。": "参与其中。",
    "男に奉仕をする事を得意としており、性奉仕で男": "擅长为男性提供服务，通过性奉",
    "を骨抜きにしてしまい、自身に依存するよう仕向": "瘫痪男人，让他们依赖自己，感",
    "ける事に悦びを感じている。メイキュバスの奉仕": "受到这种依赖而感到愉悦。女仆魅魔的奉仕",
    "を受けてしまえば、何度となく射精させられ、彼": "如果受到了他的攻击，会被反复射精，彼",
    "女の虜となってしまうだろう。メイキュバスが主": "你会成为女性的俘虏。魅魔是主角",
    "人の男に奉仕するという形を取りながらも、実際": "虽然以侍奉男人的形式存在，但实际上",
    "は主従関係が逆転し、メイドに精液を捧げ続ける": "主仆关系颠倒，持续向女仆献上精液",
    "事になるのである。": "事情变得麻烦了。",
    "「サキュバスの村」の娼婦が、強力な魔力により": "由于强大的魔力，「女魔之村」的妓女们",
    "淫魔化したモンスター。サキュバスとは淫魔とし": "变成了淫魔化的怪物。淫魔指的是完全成熟",
    "て完全に成熟した種族を指し、淫魔になりたての": "的种族，而刚刚成为淫魔的人",
    "者は、それぞれの特質に応じた呼び名がなされる。": "根据各自的特点被称为不同的名字。",
    "マキュバスとは、淫魔になったばかりでありなが": "马基魔则是刚刚成为淫魔的人",
    "ら、極めて練達した性技を習得している者に対す": "对于掌握了极为熟练的性技巧的人而言",
    "る呼び名である。": "是一种称号。",
    "娼婦であった頃のテクニックは淫魔化する事によ": "作为娼妇时期的技巧通过淫魔化得到了进一步的磨练，",
    "って磨きが掛かり、その手や口でも男を干涸らび": "可以用手和口使男人精尽人亡。",
    "させる事が可能。またサキュバスまで進化した者": "并且还可以使用只有萨魅才能使用的能力——能量吸取。",
    "しか使えないとされるエナジードレインも使用可": "通过性交吸取精液直至耗尽。",
    "能で、性交によって精を吸い尽くしてしまう事も": "虽然是刚刚成为淫魔，但拥有与普通的萨魅相当的力量。",
    "できる。": "曾经住在“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "淫魔になりたてでありながら、通常のサキュバス": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "に匹敵する力を持った個体である。": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "「サキュバスの村」に住んでいた少女が淫魔化し": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "たモンスター。ミンキュバスとは、淫魔の中でも": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "特に年若い者という意味である。": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "性技はそこまで卓越していないものの、少女特有": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "の好奇心により様々な手段で男を弄んでくる。彼": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "女の性的好奇心の犠牲にされ、精液を根こそぎ搾": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "り尽くされて果ててしまう男も少なくないだろう。": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "決して油断できる相手ではなく、かなり厄介な淫": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "魔である。": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "「サキュバスの村」に住む少女が淫魔化したモン": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "スター。レンキュバスとは、極めて珍しいレベル": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "ドレインという技を使える淫魔のことである。": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "自身の性技そのものは大した事はないが、天賦の": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "才によりレベルドレインを身につけている。この": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "技は成熟したサキュバスでもごく少数が身につけ": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "ているに過ぎないという上級技。獲物の力（レベ": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "ル）を精に変換して吸い取り、自分のものにして": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "しまうというものである。この時レベルを吸われ": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "た者は射精そのものの感覚を受けるが、厳密には": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "射精とは別物であり、射出している液体も精液で": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "はなく、レベルが凝縮された生体エキスである。": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "よってレベルドレインは射精の感覚こそあるもの": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "の、射精による体力の消耗はない。しかしレベル": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "が奪われているという、極めて危険な状態なので": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "なおレベルドレインで吸収できるレベルには器に": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "よる限界があり、際限なく強くなれるわけでは決": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "してないようだ。": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "サキュバスの村の村長を務めている、非常に強力": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "な淫魔。その正体を隠し、人間の姿で村を治めて": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "いる。一般的な淫魔とは別格の能力を誇り、その": "“萨魅之村”的少女变成了淫魔的怪物。",
    "肉体全てが男から精液を搾り取る武器である。彼": "这是一种从男性身上榨取精液的武器。",
    "女を怒らせてしまえば、圧倒的な性技により精を": "如果惹怒了女性，将会被她们无与伦比的性技巧",
    "搾り取られる事になるだろう。": "榨取精液。",
    "なおサキュバスの村の村長は、代々彼女の一族が": "而女魔族村的村长一直由她的家族代代相传。",
    "務めている。リーダーシップは非常に高く、村人": "她的领导能力非常高，村民们都对她非常尊敬。",
    "達からも慕われているが、備蓄食料としてイモの": "虽然受到众人的喜爱，但似乎被忽视了鼓励储备食物",
    "生産を奨励する点のみは疎んじられているようだ。": "生产的一点。",
    "ラダイト村で性的虐待を受けていた少女がリリス": "在拉达伊特村受到性虐待的少女被莉莉丝三姐妹",
    "三姉妹の手によって淫魔化。その才能を完全に開": "变成淫魔。她们完全开发了她的才能，展现出强",
    "花させ、強力な魔力を発現させている。本人の才": "大的魔力。她本人的才能已经完全开花。",
    "能に加えてリリスに与えられた力は凄まじく、サ": "除了本身的能力之外，莉莉丝还被赋予了惊人的力量，",
    "キュバス村の村長とも互角以上に戦えるほどであ": "可以与基库巴斯村的村长一战。",
    "自身への虐待に荷担した村の男性達に深い憎しみ": "她对参与虐待她自己的村里男性们怀有深深的仇恨，",
    "を抱き、その憎しみは全ての男性にまで拡大しつ": "这种仇恨甚至扩散到了所有的男性身上。",
    "つあった。彼女に捕らえられれば、男の尊厳を破": "如果被她抓住，将会摧毁男性的尊严。",
    "壊するが如く徹底的に陵辱され、嫐り殺しにされ": "像被彻底摧残一样被侮辱，被折磨致死",
    "てしまうだろう。改心する機会さえなければ、極": "改心する機会さえなければ、恐らく終わってしまうだろう。",
    "めて凶悪な妖魔となっていた事は間違いない。": "毫无疑问，它已经变成了凶恶的妖魔。",
    "領主カサンドラの邸宅で給仕を務めているモンス": "在领主卡桑德拉的府邸中担任侍者的怪物",
    "ターで、スキュラの一種。下半身には強靱な触手": "塔尔，是一种斯库拉。下半身有坚韧的触手",
    "を備え、触手の中心に搾精と捕食の用途を兼ねた": "并且在触手的中心还配备了用于榨取精液和捕食的另一个口。",
    "もう一つの口が備わっている。": "他的态度虽然很有礼貌，但非常残酷和虐待狂，",
    "物腰は丁寧ながら極めて残酷かつサディステイッ": "只要得到主人的允许，就会彻底地玩弄猎物，",
    "クな性格をしており、主人から許可が出た獲物な": "称之为“奉仕”。",
    "らば「奉仕」と称して徹底的に弄んでくる。": "他用触手紧紧地束缚住猎物的全身，享受着他们的痛苦表情，",
    "触手で獲物の全身をきつく締め上げ、苦悶の表情": "用触手刺激他们的阴茎引导他们射精。",
    "を楽しみ、ペニスを触手で刺激して射精に導く。": "在榨取了多次精液之后，他会用捕食口将猎物整个吞下去。",
    "そして何度も精液を搾り取った後、捕食口で獲物": "在捕食的过程中，他会故意用捕食口刺激猎物的阴茎，引导他们射精。",
    "を丸呑みにして食べてしまうのである。捕食の際": "他嘲笑那些在被吞食的同时射精的男人，",
    "も、捕食口で意図的に獲物のペニスを刺激し、射": "并享受着他们的羞态。",
    "精に導く。食べられながら射精する男を嘲笑し、": "这是一种属于昆虫类的怪物，平时会变成贵妇人的形象以避免引起警觉。",
    "その痴態を楽しむのである。": "他们居住在“贵妇人之村”，捕捉到的旅行者被吸取体液并榨干。",
    "昆虫系に属するモンスターであり、普段は警戒さ": "在进食时，他会用位于榨取口周围的节足抱住猎物的腰部，",
    "れないよう貴婦人の姿に化けている。「貴婦人の": "用榨取口含住阴茎。然后用柔软的粘膜壁夹住男性器官，",
    "村」で暮らしており、訪れる旅人を捕らえては体": "强制性地引导射精。他会一直持续这个过程，",
    "液を吸い、搾り殺しているようだ。": "不停地进行。",
    "食事の際は、搾精口周辺に備わった節足で獲物の": "食事の際は、搾精口周辺に備わった節足で獲物の",
    "腰を抱え込み、ペニスを搾精口で咥え込む。そし": "腰を抱え込み、ペニスを搾精口で咥え込む。そし",
    "て柔らかな粘膜壁で挟み込むようにして男性器を": "て柔らかな粘膜壁で挟み込むようにして男性器を",
    "刺激、強制的に射精させる。それを延々と続け、": "刺激、強制的に射精させる。それを延々と続け、",
    "獲物の体液を全て精液に変換しながら搾り尽くし": "将猎物的体液全部转化为精液，彻底榨干",
    "てしまうのである。": "它。",
    "その性格は極めて残酷かつサディスティックで、": "它的性格极其残酷且虐待狂，",
    "快楽によがりながら衰弱していく男の様子を眺め": "一边享受快感，一边观察着男人衰弱的样子",
    "ながら至福に浸る。丁寧な物腰とは裏腹に、極め": "沉浸在极乐之中。尽管态度温和，但实际上是极",
    "て残酷で危険な魔物である。": "它是残酷而危险的魔物。",
    "普段は貴婦人の姿をしている軟体系のモンスター": "通常情况下，它以贵妇人的形象出现，是软体系的怪物。",
    "であり、スキュラの亜種にあたる突然変異。イカ": "它是突变的亚种，属于墨鱼的一种。",
    "とクラゲの特質を併せ持ち、その触手を用いて獲": "它具有乌贼和水母的特性，利用触手榨取猎物的精液。",
    "物から精液を搾り取る。": "它从猎物身上榨取精液。",
    "普段は傘を持った貴婦人に化けて獲物の男を油断": "平时化身为拿着伞的贵妇人，让猎物的男人放松警惕",
    "させ、触手で絡め取って拘束。男の全身に触手を": "然后用触手缠绕并束缚住他。触手在男人的全身上",
    "這わせて弄び、男性器ばかりか乳首やアナルまで": "游走，不仅触摸他的性器，还包括乳头和肛门",
    "触手で嫐ってくる。ペニスを触手で刺激して射精": "用触手刺激他的阴茎，让他射精",
    "させるほか、亀頭に吸盤を押し当て、精液を吸い": "还可以将吸盘贴在龟头上，吸取精液",
    "出したりもする。こうして触手で精液を搾りなが": "这样通过触手挤压精液",
    "ら、男は死ぬまで弄ばれてしまうのである。": "男人就会被玩弄至死。",
    "貴婦人の村に住んでいた魔女。淫術を得意として": "是住在贵妇人村的女巫。擅长淫术",
    "おり、複数の乳房を召喚する事が可能。村に訪れ": "可以召唤多个乳房。她会引诱来村子的旅人",
    "る旅人を家に誘い込んでは、無数の乳房で包み込": "然后用无数的乳房将他们包裹起来",
    "んで精液を搾り尽くし、魔力の糧としていた。": "然后将精液榨尽，作为魔力的来源。",
    "キャンディの反乱以降は風光明媚の丘に潜伏、や": "在糖果起义之后，她潜伏在风光明媚的山丘上，",
    "はり付近を通る旅人を誘い餌食にしている。彼女": "引诱经过附近的旅行者成为食物。被她的魔力引",
    "の魔力により異空間に誘われた獲物は、全身を無": "导到异空间的猎物，被无数乳房压碎，沉浸在令",
    "数の乳房に押し潰され、とろけそうな快楽に溺れ": "人欲罢不能的快感中。",
    "ながら精液を出し尽くす事になるだろう。アラデ": "你将同时尽情释放精液。阿拉德",
    "ィアに捕まった男は、ほぼ例外なく死ぬまで精液": "被恶魔抓住的男人，几乎无一例外地会被折磨至精尽人亡",
    "を搾取される事になる。魔女の名前通り、非常に": "将被榨取。正如魔女的名字一样，非常",
    "強力な妖魔なのである。": "这是一只强大的妖魔。",
    "貴婦人の村に住んでいた、お菓子好きで貪欲な魔": "住在贵妇人村的，热爱甜点且贪婪的魔",
    "女。その食欲は際限なく、普通の食事やお菓子、": "女性。她的食欲无限，不仅吃普通的饭菜和甜点，",
    "そして人間まで貪り食らってしまう。同胞の妖魔": "甚至连人类也会被她吞噬。即使是同胞的妖魔",
    "でさえ例外ではなく、相手の魔力をお菓子にして": "也不例外，似乎具备将对方的魔力转化为甜点的",
    "しまうという能力を持っているようだ。": "能力。",
    "領主カサンドラがアリスフィーズ17世に敗北、弱": "领主卡桑德拉被亚丽丝菲斯17世击败，变得虚弱。",
    "体化したところを襲撃し、その魔力をお菓子に変": "袭击了化身的目标，将其魔力变成了糖果",
    "えて逃亡。キャンディにしてみれば空腹による短": "并逃亡。对于糖果来说，这是一起因饥饿而发生",
    "絡的犯行だったが、村の妖魔が多く同調した事に": "的短暂犯罪，但由于村里的妖魔们大量同谋",
    "より反乱騒ぎとなった。": "导致了一场反叛事件。",
    "キャンディに捕らえられた男性は、全身をしゃぶ": "被糖果捕获的男性，全身都被舔吸",
    "り尽くされ、あまりの気持ちよさに精液をありっ": "被完全耗尽，因为极度的快感而射出了精液",
    "たけ放出し続ける事になる。そうやって根こそぎ": "将继续持续射出。就这样彻底地",
    "精液を吐き出させた後、しゃぶり尽くした体を丸": "吐出精液后，将吮吸得一干二净",
    "呑みにし、貪ってしまうだろう。自身の食欲を満": "并且贪婪地吞咽下他的身体。对于自己的食欲",
    "たすことに全く躊躇しない、純真ながら極めて危": "完全没有犹豫，纯真而极其危险",
    "険な妖魔なのである。": "是一种危险的妖魔。",
    "爬虫類系と鳥系の特質を併せ持った高位のモンス": "它是一种融合了爬行动物和鸟类特征的高级怪物",
    "ターで、石化の魔力を擁している。あまり人里近": "，拥有石化魔力。它不太接近人类居住的地方，",
    "くには姿を現さず、火山洞窟や岩山などに出現す": "而是出现在火山洞穴和岩山等地。此外，它并不",
    "るようだ。また、空を飛ぶのはあまり得意ではな": "擅长飞行。",
    "石化の魔眼を用いるだけでなく、その粘膜に接触": "不仅能使用石化魔眼，还可以接触到它的粘膜",
    "した人間を徐々に石化させる事もできる。そのた": "可以逐渐石化人类。",
    "め、舐められたり性交を行うのは極めて危険。性": "舔舐或进行性交非常危险。性",
    "格も残酷で、じわじわと人間を石にして楽しむ事": "这个世界也残酷，会慢慢地将人类变成石头来取乐",
    "が多い。特に、石化したペニスを膣内に挿入して": "很多。特别是，把石化的阴茎插入阴道内",
    "硬さを楽しむのがお気に入りのようだ。": "看起来喜欢享受坚硬的感觉。",
    "搾り取った精液は餌にする事もあれば、生殖に用": "榨取出的精液有时会用作饲料，有时会用于繁殖",
    "いる事もある。だが獲物を犯す最大の目的は、己": "有时也会存在。但侵犯猎物的最大目的是自己",
    "の楽しみや快楽のためであるらしい。": "似乎是为了享受和快乐。",
    "世界で最も有名な魔物であり、強豪モンスターの": "世界上最著名的魔物，也是强大的怪物之一",
    "筆頭。ただ人が容易に踏み込めるような場所には": "首领。因为它们生活的地方很难被人轻易进入，",
    "いないため、実際に遭遇した冒険者は非常に少な": "所以实际遇到过这种冒险者非常少。而且这种",
    "い。そんなドラゴンにも様々なタイプが存在し、": "龙有各种不同的类型，这个个体是龙体口中有人",
    "この個体は竜体の口の中に人間体が存在するタイ": "类体存在的类型。另外人类体和龙体更加融合在",
    "プである。なお人間体と竜体がより融合して人間": "一起，形成了人龙一体的存在。",
    "に近い体型になった種族は、龍人と呼ばれるよう": "体型接近的种族被称为龙人",
    "その表皮は頑強で、爪や牙、炎を用いた攻撃力も": "它的外表坚固，爪子、牙齿和火焰攻击也很强大",
    "絶大であり、全モンスターでもトップクラスの戦": "绝大的力量，即使在所有怪物中也是顶级战斗",
    "闘能力を誇る。また一般で思われているより知能": "以战斗力而自豪。而且智力比一般人想象的要高",
    "は高いようだ。": "好像很高。",
    "食欲や性欲に対しても貪欲で、いったん捕らえた": "对于食欲和性欲都非常贪婪，一旦捕获到猎物",
    "獲物は徹底的に犯して精液を搾り取る。その後は": "就会彻底地侵犯并榨取精液。然后",
    "口内で肉体をしゃぶり溶かすか、丸呑みにするな": "要么在口中吮吸溶解肉体，要么整个吞下去",
    "どして捕食してしまうのである。": "因为它们就是为了捕食而存在。",
    "絶大な戦闘能力を誇る炎の精霊。非常に荒々しい": "拥有强大的战斗能力的火之精灵。非常粗暴",
    "性格で、そのプライドも極めて高い。普段はゴル": "的性格，极度自负。平时居住在高尔",
    "ド火山の洞窟奥にひっそりと暮らし、外界との交": "德火山的洞穴深处，与外界隔绝",
    "流を絶っている。しかし魔物の間では猛者として": "但在魔物之间以强者而闻名",
    "非常に有名で、弟子入りを望むモンスターも多い": "许多怪物都希望成为它的徒弟",
    "ようだ。しかし、基本的に弟子入りは断っている": "但它基本上都会拒绝收徒",
    "らしい。": "好像是这样。",
    "戦士としての勇名ゆえに挑戦者も多く、挑んでき": "由于作为战士的名声而有很多挑战者，挑战者们来挑战",
    "た者は容赦なく叩きのめす。また相手が男であっ": "的人会毫不留情地打败他们。而且如果对手是男性的话，",
    "た場合、徹底的に陵辱する。その女性器は熱を自": "会彻底侮辱他们。她的女性器官会自发地产生热量，",
    "在に操り、咥え込んだペニスを自在に嫐って精液": "灵活地吞咽着插入的阴茎，榨干精液。",
    "を搾り尽くすのである。あまり殺生は好まないた": "虽然她不太喜欢杀生，但不会吸取精液直到死亡，",
    "め、死ぬまで精を吸われることはないが、衰弱死": "但会被迫接近衰竭死亡的边缘，然后被抛弃在洞窟外面。",
    "寸前にまで追い込まれて洞窟外に打ち捨てられて": "对于她认可的对手，她会忠诚地效忠，",
    "自身が認めた相手に対しては忠誠を誓うようだが、": "但是，对于自尊心很高的火蜥蜴来说，得到她的认可是当然的。",
    "当然ながらプライドの高いサラマンダーに認めて": "她会向那些被她认可的人效忠。",
    "もらうのは容易ではない。": "得到它并不容易。",
    "粘液で構成されたキューブに乗っかったスライム": "乘坐在由粘液构成的方块上的史莱姆",
    "系のモンスター。その巨大なキューブも体の一部": "系怪物。那个巨大的方块也是它身体的一部分",
    "であり、そこから粘液の触手を伸ばす事も可能で": "，它还可以从那里伸出粘液触手。",
    "ある。スライム系の中でも上位種にあたり、その": "它属于史莱姆系中的高级种类，其",
    "力や生命力は非常に高い。またキューブに水分を": "力量和生命力非常强大。此外，它还可以",
    "溜め込んでいるので、荒野などスライムが苦手と": "在干旱的荒野等史莱姆不擅长的环境中生存。",
    "する環境でも生息可能だという。": "当它发现人类男性时，会用粘液触手缠绕住他，",
    "人間男性を見つけると、粘液の触手で絡め取り、": "然后把他拉进方块里。一旦如此，猎物就",
    "キューブの中に引き込んでくる。そうなれば獲物": "无法逃脱了。",
    "は粘液による快楽地獄を味わい、栄養を供給され": "将会品尝到黏液带来的快感地狱，并被提供营养",
    "ながら長時間延々と嫐り尽くされるだろう。散々": "同时长时间地被无休止地折磨。在被彻底榨取",
    "に搾り取られた後は、キューブの中で体を溶かさ": "之后，她的身体将在方块中溶解，成为她的养分。",
    "れ、彼女の養分とされてしまう。人懐っこい態度": "尽管她表现得亲切可爱，但她只把人类视为食物，",
    "とは裏腹に、人間を餌としか見ていない、極めて": "是非常危险的魔物。",
    "危険な魔物である。": "作为妖怪中最强大的魔物之一，它拥有最强的力量。",
    "妖怪の中でも最上級の剛力を誇る魔物。その頑強": "它的坚固身体在怪物中是首屈一指的，被战士和",
    "な肉体はモンスターの中でも随一であり、戦士や": "冒险者们视为非常强大的魔物。",
    "冒険者の間でも非常に強力な魔物として恐れられ": "它的脾气也很暴躁，非常粗暴，但情绪波动很大，",
    "ている。気性も荒く、非常に乱暴ではあるが、そ": "有时甚至会帮助人类。",
    "の気分にはムラが大きく、時には人間の手助けを": "然而基本上它只是为了人类的财物和精液而袭击，",
    "する事もあるという。とは言え基本的には人間の": "是非常危险的魔物。",
    "金品や精を狙い襲いかかってくる、危険な魔物で": "除了袭击人类进行盗窃行为外，一旦对方是年轻男性，",
    "ある事に違いはない。": "它会强行压制并强奸他们。被妖鬼侵犯的男人将",
    "人間を襲って盗賊行為を働くほか、相手が若い男": "被彻底榨取精液，直到精尽人亡。",
    "だとみるや、強引に組み敷いて犯してくる。妖鬼": "虽然很少有人被折磨至死，但由于衰竭临近死亡",
    "に犯されてしまった男は、散々に精液を搾り取ら": "而被放置在一边，所以非常危险。",
    "れ、精根尽き果てるまで嫐りたてられるだろう。": "被她折磨至死之前，将会被无休止地折磨。",
    "死ぬまで嫐られる事は少ないが、衰弱死寸前で放": "虽然很少有人被折磨至死，但由于衰竭临近死亡",
    "置される事も多いため、非常に危険な点で変わり": "而被放置在一边，所以非常危险。",
    "ヤマタイ出身と思われる虎の妖魔。侍の剣術を身": "来自大和泰的虎妖魔。擅长侍的剑术",
    "につけており、虎の身体能力も相まって、凄まじ": "无论是哪个方面，加上虎的身体能力，都非常惊人",
    "い戦闘能力を誇る。戦闘に入れば猛々しいが、通": "拥有出色的战斗能力。一旦进入战斗，就会变得凶猛可怕，但在平时",
    "常時は意外に平穏で、礼節を知る妖魔のようだ。": "平时看起来平静无常，像是懂礼节的妖魔。",
    "人を捕食する事もなく、人間のものと同じ食事で": "不会捕食人类，与人类一样进食",
    "腹を満たしている。": "填饱了肚子。",
    "基本的には人里から離れた険しい環境の地域に生": "基本上生活在偏远且崎岖的环境中，很少与人类接触。一般人",
    "息し、ほとんど人間と遭遇する事はない。一般人": "和旅行者很少受到伤害，但如果被认为是有实力的战士，可能会挑战战斗，",
    "や旅人に害を加える事はほとんどないが、腕の立": "而且几乎不会对一般人或旅行者造成伤害，但如果被认为是有实力的战士，可能会挑战战斗，",
    "つ戦士だと見込まれれば戦いを挑まれる事もあり、": "而且几乎不会对一般人或旅行者造成伤害，但如果被认为是有实力的战士，可能会挑战战斗，",
    "敗北すれば勝敗の常として陵辱される事になる。": "如果失败了，就会被侮辱作为胜败的常态。",
    "虎娘の激しい交尾には、どんな男もこらえきれず": "无论是什么样的男人，在虎娘激烈的交尾中都无法忍耐",
    "子種を捧げてしまう事になるだろう。犯された後": "并最终献出自己的种子。被侵犯后",
    "の男は解放され、命を奪われる事はない。だが、": "男人会被释放，不会被夺走生命。但是，",
    "気に入られてしまえば強引に夫婦とされてしまう": "如果被喜欢上了，就会被强行当作夫妻",
    "極めて高い魔力を備えた上級妖魔。血や精液など、": "拥有极高魔力的高级妖魔。从血液、精液等中",
    "人間の体液からエネルギーを補給する。普段は魔": "获取能量。平时栖息在魔",
    "の大陸に生息しているが、腹が減れば南下してゴ": "大陆，但如果肚子饿了就会南下袭击",
    "ルド地方を襲う事もあるらしい。吸血鬼一体が南": "古尔德地区。据说一只吸血鬼南",
    "下しただけでも、人間に百人近くもの被害が出て": "下仅仅造成了近百人的伤害",
    "しまう。女ならば血を吸い尽くし、己の下僕に変": "完全沦为奴隶。如果是女性，将吸干她们的鲜血，变成自己的仆人",
    "える。男ならば陵辱し、精液を搾り取った後に血": "如果是男性，将受到侮辱，榨取精液后再吸食鲜血",
    "を啜り尽くすようだ。またそのドレスやマントに": "这件礼服和披风中也注入了榨精的魔力，有时会将男性的精华完全榨取",
    "も搾精の魔力が込められており、男の体をくるん": "并包裹在身体周围",
    "で精を搾り尽くす事もある。": "也有可能将精液完全榨取出来。",
    "人間の戦士程度ではまともに戦えるはずもなく、": "对于人类战士来说，根本无法正常战斗。",
    "ほぼ天災のような存在として受け止められる。ヴ": "被视为几乎是天灾般的存在。ヴ",
    "ァンパイアが現れれば、人間は女神イリアスに祈": "如果出现吸血鬼，人类将向女神伊莉雅祈祷",
    "る事くらいしかできないのである。": "只能做些事情。",
    "ジェライラは巨大な琴と融合しており、美しい曲": "杰拉伊拉与巨大的琴融合在一起，奏出美妙的乐曲",
    "を奏でたり破壊音波を発生させたりする。また弦": "演奏或发出破坏音波。并且像触手一样伸展琴弦",
    "を触手のように伸ばし、侵入者の体に絡めて拘束": "缠绕入侵者的身体，将其束缚住",
    "する事も。そのまま快楽音波を流されれば、獲物": "。如果继续播放快感音波，猎物",
    "はたちまち恍惚に浸ってしまうだろう。": "很快就会陷入恍惚之中。",
    "穏やかながら非常に冷酷であり、捕らえた獲物を": "虽然温和但非常冷酷，捕获的猎物",
    "性的に陵辱してくる。弦によって全身を絡め取ら": "用性感的音弦缠绕全身，带来侵犯的快感",
    "れた後、容赦なく快楽音波を流された男は、悶え": "受到残酷的快感音波的男人，痛苦地呻吟着",
    "狂いながら精液を撒き散らすことになる。そのま": "疯狂地喷射精液。就这样",
    "ま精を搾り尽くされ、哀れな男は嫐り殺しにされ": "精神被抽干，可怜的男人被虐待至死",
    "リボ・リボは機械のカプセルに宿った正体不明の": "里博·里博是寄宿在机械胶囊中的身份不明的",
    "生命体であり、プログラムに従って侵入者を自身": "它是一种生命体，根据程序侵入并攻击入侵者",
    "のカプセル内部へと隔離してくる。またその体に": "将其隔离到胶囊内部。并且在其体内",
    "は機械兵器も備えており、戦闘能力は極めて高い。": "还配备了机械兵器，战斗能力非常强大。",
    "カプセルの中に閉じ込められてしまった男は、強": "被困在胶囊里的男人，变得强大",
    "制的に精子をサンプルとして採取されてしまう事": "被制约地被采集精子作为样本",
    "になる。さらに精子が良質のものとして適合すれ": "变得。此外，精子也会成为优质的适应物",
    "ば、得体の知れない肉床に種付けを強制されてし": "被强行在令人难以理解的肉床上进行种子播撒",
    "まうのである。何のためにサンプルを採取してい": "咩咩咩。为了什么目的采集样本呢",
    "るのか、また肉床に種付けをして何が発生するの": "你会把种子播在肉床上，会发生什么呢",
    "かは、いっさいが不明である。": "一切都是未知的。",
    "アンフィルはサナダムシのような寄生虫がアポト": "安菲尔是一种像绦虫一样的寄生虫，它寄生在圣田虫上。",
    "ーシス化したものだと思われるが、詳細は不明で": "应该是被转化为了僵尸系的东西，但详细情况不明",
    "ある。その体は伸縮自在であり、どこにでも頭部": "有。那个身体可以自由伸缩，头部可以出现在任何地方",
    "やその他器官を出現させる事が可能なようだ。ま": "看起来可以生成牙齿和其他器官。",
    "たその人格には人間女性も混ざっているようだが、": "这个人格里似乎混入了人类女性的元素，",
    "その素性や詳細はいっさいが不明となっている。": "关于它的身世和详细情况一切都不明。",
    "養分として人間の精を必要とし、侵入者の体に巻": "作为养分，它需要人类的精华，缠绕在入侵者的身体上",
    "きついて強引に精液を搾り取る。時には自らの体": "强行榨取精液。有时它会形成自己的子宫，并迫使繁殖",
    "に子宮を形作り、生殖を迫る事もあるという。し": "据说它甚至可以迫使自己的子宫形成，并促进繁殖。但是",
    "かし実際に繁殖が可能なのか、同種が産まれるの": "实际上是否能繁殖出同种生物还不得而知。",
    "かどうかさえ不明であり、極めて謎の多い存在で": "这个存在非常神秘，连是否存在都不确定",
    "ツィンケルは二人の女性が異形のボディと結合し": "辛克尔是两个女性与畸形的身体融合而成",
    "た姿をしており、人格や意志も二人のものを備え": "拥有两个人的人格和意志",
    "ている。この二人はどういう関係なのかは不明だ": "这两个人之间的关系还不清楚",
    "が、あまり仲が良いとは言えないようだ。侵入者": "但似乎并不是非常友好。入侵者",
    "を見つけると、強引に組み敷いて犯してくる。そ": "当它们发现了目标，就会强行压制并侵犯。",
    "れぞれのボディに備わった女性器で交互に犯され、": "她们会交替使用自己身体上的女性器害人，",
    "獲物が力尽きるまで陵辱は続くだろう。": "直到猎物力竭为止，凌辱将不停止。",
    "五百年前に存在した伝説の淫魔姉妹。極めて強力": "这是五百年前存在的传说中的淫魔姐妹。她们非常强大，",
    "なサキュバスであり、黒のアリスの忠実な臣下と": "是黑暗爱丽丝的忠实下属，",
    "して名を馳せている。": "名声远播。",
    "その搾精能力は全ての魔物の中でもトップクラス": "其精液榨取能力在所有魔物中都是顶尖的。",
    "であり、二人掛かりで男に桃源郷の快楽を与える。": "两人一起给男人带来桃源乐园的快乐。",
    "彼女達に捕まれば、ナメクジの交尾のようにねっ": "如果被她们抓住，就像蛞蝓交配一样。",
    "とりと姉妹に絡まれ、干涸らびるまで精液を搾り": "被姐妹们缠绕着，直到精液干涸。",
    "取られてしまうだろう。": "可能会被夺走。",
    "なお胸の小さい方が姉のリリスで、胸の大きい方": "姐姐莉莉丝是胸部较小的那个，而胸部较大的那个",
    "が妹のリリムである。二人は一心同体を自負し、": "是我的妹妹丽莉姆。我们以一心同体为自豪，",
    "決して離れることはないようだ。": "看起来绝对不会离开。",
    "領主カサンドラの娘であり、全身に無数の触手を": "是领主卡桑德拉的女儿，全身上下长满了无数的触手",
    "備えたスキュラ系の妖魔。少女の外見でありなが": "准备好的斯库拉系妖魔。外表是少女的样子",
    "ら高い魔力と身体能力を誇り、そこらの魔物とは": "拥有强大的魔力和身体能力，与一般的魔物不同",
    "比較にならないほど強力な妖魔である。": "是一种无与伦比强大的妖魔。",
    "その外見や態度に見合わず、性格は極めて残酷。": "虽然外表和态度不符，但性格非常残酷。",
    "触手で男を搾り殺すのが大好きであり、多くの旅": "喜欢用触手榨取男人的生命，经历了许多旅程",
    "人がエミリによって嫐り殺しにされているようだ。": "看起来人们被艾米丽杀死了。",
    "獲物の全身に触手を巻き付け、男性器を触手で刺": "触手缠绕在猎物的全身上，用触手刺激男性器官",
    "激して射精に導く。悶える男の様子を楽しみなが": "引导射精。享受男性的痛苦，不断地玩弄着他们。",
    "ら、まさに触手で延々と弄ぶのである。こうして": "就这样无尽地用触手折磨着他们，就像玩具一",
    "玩具のようにいたぶられ、エミリが飽きた頃には、": "样，直到艾米丽厌倦为止。",
    "男は搾り尽くされて息絶えているだろう。": "男人已经被榨干而死了吧。",
    "なお、母のカサンドラは複数の魔物の遺伝子を内": "此外，卡桑德拉的身体内融合了多种魔物的基因。在生下艾米丽时，她似乎强烈地继承了斯库拉系的特性。",
    "包している。エミリを産む際は、自身に宿る多種": "包含了多种遗传基因。在生下艾米丽时，她似乎强烈地继承了斯库拉系的特性。",
    "の遺伝子の中からスキュラ系の性質を強く受け継": "包含了多种遗传基因。在生下艾米丽时，她似乎强烈地继承了斯库拉系的特性。",
    "がせたようだ。": "包含了多种遗传基因。在生下艾米丽时，她似乎强烈地继承了斯库拉系的特性。",
    "「貴婦人の村」の領主であり、かつては先代魔王": "作为“贵妇人之村”的领主，曾经是前任魔王",
    "アリスフィーズ１５世と王位を賭けて決闘した上": "与亚丽丝菲斯15世为争夺王位而决斗",
    "級妖魔。その力は極めて強く、現在においても妖": "级妖魔。他的力量非常强大，在现在",
    "魔の中で指折りの実力を擁している。その血統も、": "的妖魔中拥有顶尖的实力。他的血统也",
    "アリスフィーズの一族と遠縁にあたるようだ。": "与亚丽丝菲斯家族有一定的关联。",
    "多種の生物の遺伝子をその身に秘め、自在に発現": "似乎可以擁有多種生物的基因並自由表現出來。同時還能自由培養和操控自己的肉體。這種黏肉還可以具備擠精和消化功能，甚至在進食時用這種黏肉包裹住獵物的身體。將黏肉黏附在全身上。",
    "可能であるらしい。また自身の肉を自在に培養し、": "可能であるらしい。また自身の肉を自在に培養し、",
    "操る能力を持つ。その粘肉は搾精や消化の機能を": "操る能力を持つ。その粘肉は搾精や消化の機能を",
    "持たせることも可能であり、食事の際もこの粘肉": "持たせることも可能であり、食事の際もこの粘肉",
    "で獲物の体を包み込んで行う。粘肉を全身に粘り": "で獲物の体を包み込んで行う。粘肉を全身に粘り",
    "着かせ、快楽を与えて射精させながら全身を貪る": "穿上它，享受快感并让全身沉浸其中，直到射精",
    "のである。この粘肉にペニスを包まれてしまえば、": "。一旦被这黏糊的肉体包裹住，",
    "獲物はありったけの精液を放出してしまうだろう。": "猎物将释放出所有的精液。",
    "そして搾り尽くされた後に待っているのは、生き": "然后，在被榨干之后，等待着的是被活生生地",
    "たまま粘肉に貪られ、消化されるという無残な運": "沉溺于黏糊的肉体中，并被消化的悲惨命运。",
    "命である。": "这是命运。",
    "しかし現在は弱体化し、娘のエミリとほぼ同じ程": "但现在已经削弱，只剩下与女儿艾米莉几乎相同",
    "度の力しか残されていない。とは言え本人は若返": "程度的力量。虽然如此，她对自己年轻了的身体感到",
    "った肉体を楽しみ、まんざらでもないようだ。": "满足，似乎并不讨厌。",
    "サキュバスの中の一個体であり、淫魔としての格": "她是魅魔中的一员，作为淫魔的地位",
    "はそう高くはないものの、極めて高い魔力を誇っ": "虽然不算很高，但拥有极高的魔力",
    "ている。魔導に対する知識も深く、サキュバス村": "了解。对魔导术也有很深的了解，邪魅村",
    "の村長を補佐するという役職に就いている。": "担任辅助村长的职位。",
    "意外と面倒くさがりで、搾精は帽子や手袋に魔力": "意外地懒散，只对帽子和手套施加魔力进行榨精",
    "を込め、半自動で行わせる事も多い。しかし魔力": "常常注入魔力，让它半自动进行。但是魔力",
    "が多い分、大食らいであり、捕まってしまえばか": "因为数量众多，所以是个大胃王，一旦被捕捉到，就会被榨取大量精液。对研究的渴望也很强烈，有可能成为奇怪的榨精魔术实验对象。虽然不是冷酷的性格，但毕竟是个危险的淫魔。",
    "なりの量の精を搾り取られてしまうだろう。研究": "因为数量众多，所以是个大胃王，一旦被捕捉到，就会被榨取大量精液。对研究的渴望也很强烈，有可能成为奇怪的榨精魔术实验对象。虽然不是冷酷的性格，但毕竟是个危险的淫魔。",
    "欲も旺盛であり、妙な搾精魔術の実験台にもされ": "因为数量众多，所以是个大胃王，一旦被捕捉到，就会被榨取大量精液。对研究的渴望也很强烈，有可能成为奇怪的榨精魔术实验对象。虽然不是冷酷的性格，但毕竟是个危险的淫魔。",
    "かねない。冷酷な性格ではないが、やはり危険な": "因为数量众多，所以是个大胃王，一旦被捕捉到，就会被榨取大量精液。对研究的渴望也很强烈，有可能成为奇怪的榨精魔术实验对象。虽然不是冷酷的性格，但毕竟是个危险的淫魔。",
    "淫魔である事に違いはない。": "因为数量众多，所以是个大胃王，一旦被捕捉到，就会被榨取大量精液。对研究的渴望也很强烈，有可能成为奇怪的榨精魔术实验对象。虽然不是冷酷的性格，但毕竟是个危险的淫魔。",
    "外海に生息する海棲系の魔物。イソギンチャクの": "生活在外海的海洋生物系魔物。虽然被认为是海葵的",
    "亜種だと言われているが、正確な系統は不明であ": "亚种，但确切的分类尚不明确，似乎也融合了海星",
    "り、ヒトデなどの特質も混ざっているようだ。下": "等特征。下半身具有独特的结构，用于夹住猎物。",
    "半身は獲物を挟み込むための特異な構造になって": "在陆地上移动能力较差。但是头发和触手却非常灵",
    "おり、陸上での移動は苦手。しかし髪や触手を巧": "活，可以巧妙地使用它们",
    "みに使い、海中での動きは速いようだ。また下半": "看起来像是水中的移动速度很快。而且下半身",
    "身の左右に備わっている触手は伸縮自在であり、": "两侧配备的触手可以自由伸缩，",
    "鞭のように扱うこともできる。": "也可以像鞭子一样使用。",
    "人間の男性を見つけると、その下半身で挟み込ん": "一旦发现人类男性，就会用下半身夹住",
    "でくる。その内側に備わった無数の管足や柔突起": "他们。内部配备了无数的管足和柔软突起",
    "をざわざわと動かして獲物の全身を愛撫、特に男": "它们会蠕动并抚摸猎物的全身，尤其是男性",
    "性器へと刺激を集中させ、何度も精液を放出させ": "生殖器，集中刺激，让其多次射精",
    "る。放たれた精液は粘膜から吸収され、シーアネ": "释放的精液会被黏膜吸收，成为海藻",
    "モネの養分となるのである。たいていは男が力尽": "的养分。通常它们不会松开，直到男性力竭",
    "きるまで離してくれず、死ぬまで搾り取られてし": "死去，被榨干。",
    "まう事になるだろう。": "可能会遇到麻烦。",
    "外海に生息している海竜。竜としては非常に若い": "生活在外海的海龙。作为一条龙来说非常年轻",
    "ものの、強い力を備えており、人間の身で太刀打": "但拥有强大的力量，对于人类来说是非常困难",
    "ちする事は極めて困難である。外海に棲んでいる": "与之抗衡的存在。由于栖息在外海",
    "ため、ほとんど人間とは出会わず、それゆえ人に": "很少与人类相遇，因此对人类来说",
    "興味を持っているようだ。": "看起来很有兴趣。",
    "人間を発見すると、とりあえず襲いかかって倒し": "发现人类后，首先会攻击并击倒对方，",
    "た後、コミュニケーションを取ってくる。相手が": "然后尝试进行交流。如果对方是年轻男性，她会强行进行交配。",
    "若い男だった場合は、強引に交尾に持ち込んでく": "由于几乎没有经验，水龙女的性技巧",
    "るだろう。経験がほぼ皆無なため、水龍娘の性技": "将是她的武器。",
    "は稚拙であるものの、その名器の前にはどんな男": "虽然稚拙，但在她的名器面前，任何男人都无法忍受，很快就会献出精液。",
    "も耐えられず、たちまち精液を捧げてしまう事に": "据说被她喜欢上的男人有时会被带回她的巢穴，并被迫结婚。",
    "なる。気に入られてしまった男は、そのまま巣に": "作为一种具有大型鳐鱼特性的海怪，它算是属于人鱼的一种。",
    "連れ帰られ婚姻を結ばされる事もあるという。": "自称为大海的主人，拥有强大的力量。",
    "大型エイの特質を持ち、一応はマーメイドに属す": "与一脚娘并列，被认为是海洋中最强大的魔物。",
    "る外海出身の魔物。大海の主を自称し、強大な力": "它总是独自行动，在外海航行的船只上发动袭击，向船员袭击。",
    "を誇る。イッカク娘と並び、海洋で最も強力と言": "外洋出身的魔物，拥有强大的力量。",
    "われる魔物の双璧であるという。常に単独で行動": "与一脚娘并列，被认为是海洋中最强大的魔物。",
    "し、外洋を航行する船を見つけては襲撃、船員に": "它总是独自行动，在外海航行的船只上发动袭击，向船员袭击。",
    "襲いかかるようだ。": "它总是独自行动，在外海航行的船只上发动袭击，向船员袭击。",
    "マンタ娘に捕らえられた船員は、陵辱の限りを尽": "被蛭魔女抓住的船员，遭受了无尽的侮辱",
    "くされてしまう。その豊満な胸にペニスを挟み込": "完全被腐烂了。将阴茎夹在那丰满的胸部之间",
    "まれて搾り出されるほか、交尾に持ち込まれて精": "除了被挤压出来，还被引入交配并提取精液",
    "液を搾り尽くされる事もあるようだ。なお散々に": "似乎也有被榨尽液体的时候。另外还有严重的",
    "犯された後の男は解放され、命を奪われる事はな": "被侵犯后的男人会被释放，不会被夺取生命",
    "外海に君臨する巨大なシーサーペント。通常のイ": "屹立在外海的巨大海蛇。通常的",
    "ッカクは哺乳類だが、この魔物は巨大海蛇の因子": "角鹿是哺乳动物，但这个魔物具有巨大海蛇的因子",
    "も備えている。その巨体は船よりも大きく、性質": "还具备了防护措施。它的身躯比船还大，性质",
    "は獰猛。船を襲撃しては男を捕らえ、嫐り尽くし": "非常凶猛。袭击船只，捕获男性，尽情享受",
    "て精を搾り取る。その巨体に見合った絶大な力を": "榨取精华。释放与其巨大身躯相称的强大力量",
    "誇り、凶暴ながら知能も高め。マンタ娘と並び、": "傲慢而凶暴，智力也很高。和蝠鲼女儿一样，",
    "外海で最も強力と名高いモンスターである。": "是外海上最强大的怪物之一。",
    "イッカク娘に連れ去られた船乗りは、その巨体で": "被一角女儿带走的船员，会被它巨大的身躯",
    "散々に嫐られる事になる。わざと命を奪ったりは": "无情地玩弄。虽然不会故意夺取生命，但在",
    "しないものの、ひたすらに搾り尽くした後に放置": "彻底榨干后就会被抛弃。",
    "したりするため、危険である事に違いはない。": "虽然可以做这样的事情，但并不代表没有危险性。",
    "魔力が高く、妖精族の中でも上位に位置するフェ": "魔力很高，是妖精族中的高级存在",
    "アリー。しかし、無邪気でいたずら好きな性質は": "亚利。然而，天真顽皮的性格是",
    "他のフェアリーと共通している。": "与其他妖精一样。",
    "人間の性行為に関して好奇心たっぷりで、男を見": "对于人类的性行为充满好奇心，喜欢看着男人",
    "付けると、一回り以上に小さなサイズの体で無理": "装上后，身体变得比原来小了一圈以上",
    "に交わろうとしてくる。その小さな女性器は普通": "试图与你交合。那个小小的女性器官是普通的",
    "サイズのペニスに強烈な締め付けをもたらし、男": "给予大小伟岸的阴茎强烈的紧束感，男性",
    "は搾り出されるような刺激を感じながら射精して": "感受到像被挤压出来一样的刺激射精",
    "しまうだろう。そのまま小さな腰を振りたてられ": "肯定会失去理智。任由那小腰摆动着",
    "れば、ミニサイズの女性器から溢れるほどの精液": "然后，从迷你大小的女性器中溢出大量精液",
    "を搾り出される事になる。": "被挤压出来。",
    "また非常に所有欲が強く、そのまま飼われてしま": "而且非常具有所有欲望，有时会被直接养在家里",
    "う事もあるようだ。いかに無邪気で人懐っこいと": "。虽然他们天真可爱，善于亲近人",
    "はいえ、捕らえた相手は逃がさないという意味で": "，但捕获的对象一旦被抓住就不会放过。",
    "は危険な魔物である。": "是危险的魔物。",
    "部族で暮らし狩猟生活を送っている頑強なエルフ": "生活在部落中，过着狩猎的生活的坚强精灵",
    "の一団。彼女達の社会では武芸が重んじられ、強": "团体。在她们的社会中，武艺被重视，要求女性",
    "い女であることが求められる。それゆえ他のエル": "要强大。因此，她们比其他精灵更加锻炼身体，",
    "フよりも肉体的に鍛え抜かれ、剛力を誇ると言わ": "以强大的力量自豪。",
    "れている。もちろん弓の腕前も磨き抜かれ、戦闘": "已经磨练得很好。当然，弓箭技巧也是炉火纯青，战斗",
    "能力は極めて高い。": "能力非常高。",
    "彼女達の部族社会に男性は受け入れられないが、": "她们的部落社会不接纳男性，但是",
    "まれに旅人が捕らえられ、種馬として扱われる事": "偶尔会有旅人被捕获，作为种马对待",
    "がある。アマゾネスエルフ達に捕らえられてしま": "有一个。被亚马逊精灵们抓住了",
    "った哀れな男は、散々に輪姦され、彼女達に子種": "可怜的男人被无情地轮奸，并被她们收集种子",
    "を提供する事になるのである。男は極限まで搾り": "因此，男子将被榨取到极限。",
    "尽くされた後、村の外に放り出されるだろう。": "被照顾完后，可能会被扔到村外。",
    "妖精の血統が混じった神秘の魔獣。獣系でありな": "混有妖精血统的神秘魔兽。属于兽系",
    "がら魔力が高く、知能も非常に高い。何より特異": "灵力很高，智力也非常高。最重要的是特异",
    "なのは魔法を反射する力で、その体は加護の魔鏡": "拥有反射魔法的力量，身体是庇护的魔镜",
    "によって守られ、攻撃魔法を受けても術者の元に": "受到保护，并且即使受到攻击魔法也会回到施法者身边",
    "弾き返してしまうという。": "竟然被反弹回来了。",
    "魔獣ながら非常に穏やかで理知的だが、精液の摂": "虽然是魔兽，但非常温和且理性，但对精液的摄取",
    "取には貪欲であり、尻尾の搾精腔に男性器を咥え": "取非常贪婪，用尾巴的吸精腔吞噬男性器官",
    "込んで精液を搾り取ってくる。ペニスを包んだ柔": "深入其中，榨取精液。包裹着阴茎的柔软肉体",
    "肉は艶めかしく収縮し、精液を根こそぎ汲み上げ": "妖娆地收缩，将精液一口气吸取殆尽",
    "てしまうのである。搾り尽くされた男は、そのま": "。被榨干的男性仿佛获得了解脱，但接下来几天",
    "ま解放されるようだが、数日は足腰が立たないほ": "可能会虚弱到无法站立。",
    "どに弱り果てているだろう。": "弱不禁风。",
    "見上げるほどの巨大さを誇る特大の巨人。見た目": "拥有巨大身躯，令人仰视的巨人。外表",
    "通りの剛力を誇るが、性格は単純かつ粗暴。いち": "虽然拥有与外表相符的强大力量，但性格简单且粗暴。",
    "おうはエルフ系らしく、エルフや妖精とは仲が良": "作为兽人，与精灵和妖精关系良好，",
    "基本的には住処の島から外に出たりはしないが、": "基本上不会离开自己的居住地岛屿，",
    "たまに旅人を捕らえて弄ぶ。性的な好奇心は強く、": "偶尔会捕捉旅行者来玩弄。性好奇心强，",
    "ジャイガンテック娘に捕らえられてしまえば徹底": "被巨型机械娘抓住后将彻底",
    "的に嫐り尽くされるだろう。巨大な膣に体をねじ": "你一定会被无尽的疼爱所包围。将身体扭入巨大的阴道中",
    "込まれて交尾を行う事もあり、男の心身への負担": "有时也会进行交配，对男性的心理和身体造成负担",
    "は多大なものとなる。散々に嫐られた男は、衰弱": "是一种巨大的痛苦。被无情地嘲笑的男人，衰弱",
    "死の一歩手前の状態になっているだろう。": "你已经处于濒死状态了吧。",
    "世界中の全てのフェアリーの頂点に立つ女王。そ": "站在全世界妖精之巅的女王。",
    "の魔力は極めて高く、自然との感応度も高い。森": "他的魔力非常高，与自然的共鸣也很强。森林",
    "そのものを己の手足のように扱うことが可能であ": "可以像自己的手脚一样操纵它",
    "り、ツタや花、木など、自然の全てが彼女の搾精": "藤蔓、花朵、树木等，一切自然都是她的精液提取装置",
    "道具となる。本来は穏やかな性格で人間を襲った": "会变成道具。本来是温和的性格却袭击了人类",
    "りはしなかったが、今では人間への怒りが頂点に": "曾经不怀恨，现在对人类愤怒达到了顶点",
    "達し、敵対的になっている。また同胞の妖精達が": "变得敌对。而同胞的妖精们都",
    "揃って楽天的である分、女王としての責任感を大": "非常乐观，女王感到了巨大的",
    "きく感じているようだ。": "责任感。",
    "そんな彼女に捕らえられた人間は、森の怒りを一": "被她抓住的人类，承受着森林的愤怒",
    "心に浴びて嫐られることになるだろう。搾り取ら": "你将被沐浴在心灵的滋润之中。被榨取",
    "れた精液は、全て森への養分にされてしまうよう": "的精液将全部成为森林的养分",
    "なおクィーンエルフとは近縁の関係にある同志で": "与女王精灵有着亲密的关系，",
    "あり、昔から盟友関係である。": "并且长期以来一直是盟友。",
    "世界中の全てのエルフの頂点に立つ女王。戦闘は": "站在全世界精灵之巅的女王。战斗是",
    "あまり好まないものの、その魔力や身体能力は極": "虽然不太喜欢，但是他的魔力和身体能力都非常强大",
    "めて高い。以前は争いを避けていたが、現在にお": "非常危险。以前是避免争斗的，但现在",
    "いては人間に深い憎しみを抱くようになっている。": "受到伤害后对人类产生了深深的憎恨。",
    "それゆえ、彼女の前に立った人間は容赦なく嫐ら": "因此，站在她面前的人将毫不留情地沦陷",
    "その搾精能力は極めて高く、最上位のサキュバス": "其榨精能力极高，是顶级的魅魔",
    "に匹敵すると言われている。その名器はあらゆる": "据说可以媲美。这神器可以",
    "妖魔の中でも最上級と噂されるほどであり、その": "被传言为妖魔中最高级的存在，",
    "上に数々の性技を使いこなすので、膣技のエキス": "因为擅长各种性技巧，所以拥有阴道技巧的精华",
    "パートと呼ばれているようだ。そんな魔膣の餌食": "似乎被称为‘零件’。这是那种魔穴的食物",
    "にされた男は、精液を残らず搾り出される事にな": "被她玩弄的男人，将会被完全榨干精液",
    "霊力に満ちた森で暮らし、より強い力を身につけ": "在充满灵力的森林中生活，并获得更强大的力量",
    "たアルラウネの上位種。妖精の島や世界樹などに": "的上位种类。它们栖息在妖精岛和世界树等地方",
    "生息し、滅多に人間の前に姿を現すことはない。": "很少出现在人类面前。",
    "いざ人間と遭遇した際は、ツタで絡め取って拘束。": "一旦遇到人类，就会用藤蔓缠住并束缚起来。",
    "蜜や芳香で心を惑わせ虜にした後、精液を搾り取": "用甜蜜和芳香迷惑心灵，然后榨取精液",
    "ってくる。男は恍惚に浸りながら、ありったけの": "男人陶醉其中，尽情享受着",
    "精液を妖花に捧げてしまうだろう。また吸い上げ": "将精液献给妖艳的花朵。再次吸收",
    "た精子を用いて授粉を行い、繁殖も行う場合があ": "有时候会使用精子进行授粉和繁殖",
    "るのだという。散々に精液を吸い取られた男は、": "男人被无情地吸取了精液，",
    "森の外にうち捨てられる事となる。命まで奪われ": "将被抛弃在森林之外，连命也会被夺去。",
    "る事はないが、衰弱状態で放置されると危険なの": "虽然不会杀死你，但如果被放置在虚弱状态下是很危险的",
    "で注意したい。": "所以要注意。",
    "たドリアードの上位種。妖精の島や世界樹などに": "是树妖的高级种类。在妖精岛和世界树等地出现",
    "いざ人間と遭遇した際は、木の根で絡め取って拘": "与人类相遇时，会用树根缠住并束缚住他们",
    "束。完全に動きを封じた後、搾精口の備わったツ": "完全封锁了他们的行动后，会用带有吸精口的",
    "タで徹底的に精液を吸い上げてくる。そうなると": "管子彻底吸取精液。一旦这样，男性就无法再",
    "男はなすすべもなく、ありったけの精をフォレス": "有其他选择，只能将所有的精液献给福雷斯",
    "トドリアードに捧げるより他にないだろう。ほと": "特多利亚德。在大多数情况下，他们会吸取精液",
    "んどの場合は衰弱死寸前まで精液を吸い上げられ、": "直到接近虚弱死亡，然后给予营养，以保持他们",
    "その後は栄養を与えられつつ死なないように精を": "不死。",
    "搾取され続ける。力尽きるまで解放される事はな": "被榨取着。直到力竭也不会被释放",
    "く、精液採取用の家畜として生涯を終える事にな": "成为提取精液的牲畜，终身都将以此结束",
    "るのである。柔らかな態度ながら、男を決して逃": "因此要注意，虽然态度温柔，但绝不会放过男人",
    "がさないため注意したい。": "原本是热爱和平的阿露娜，但被洗脑后",
    "本来は平和を愛するアルラウネだったが、洗脳に": "变得完全不同了",
    "よって人格が変化し、非常に残忍で貪欲な性質に": "因此性格发生了变化，变得非常残忍和贪婪",
    "なってしまっている。多くの昆虫族や植物族の魔": "。似乎捕捉了许多昆虫族和植物族的魔物，",
    "物を捕らえ、精気を吸い取っていたようだ。": "吸取了它们的精气。",
    "当然ながら人間男性の精も大好物であり、出くわ": "当然，人类男性的精华也是她的最爱，一旦遇到",
    "せば躊躇なく捕らえられ、精を搾りたてられてし": "就毫不犹豫地捕捉并榨取他们的精华。",
    "まうだろう。その花びらで包み込まれたままじっ": "嘴上的。在那片花瓣的包围下，",
    "くり精を吸われ、無惨に萎れてしまう羽目になる。": "被吸取了精华，变得凄惨而萎靡不振。",
    "花びらが白く染まるまで精液を吸い上げながら、": "在吸取精液的同时，花瓣染成了白色，",
    "力尽きていく男の様子を愉しむのだという。": "享受着男性力竭的样子。",
    "基本的には温厚で心優しい樹木の魔物。個体差に": "基本上是一种温和而善良的树木魔物。个体差异",
    "より洗脳の効果が出るのが遅く（鈍かった？）、": "导致洗脑效果较慢（迟钝？），",
    "豹変した仲間達の様子に首を傾げながらも、仕方": "虽然对突变的同伴感到困惑，但也无可奈何地",
    "なく女王に付き従っていたようだ。": "跟随女王。",
    "男を捕らえた場合、体を密着させつつ根から精液": "如果捕获男性，会紧贴身体，从根部榨取精液。",
    "を搾り上げる。獲物の体に負担を与えないよう、": "为了不给猎物的身体带来负担，",
    "時間をかけてじわじわと吸われ、獲物は極上の快": "慢慢地吸取时间，猎物将享受极致的快感",
    "楽を味わう事になるだろう。ほとんどの場合はひ": "体验轻松。大多数情况下，它会在吸取了",
    "としきり精を吸った後に獲物を解放するが、上質": "足够的精华后释放猎物，但如果是高质",
    "の精だった場合は逃がしてもらえず、じっくりと": "量的精华，它们将无法逃脱，而是会被",
    "長時間、精気を搾られ続ける事もあるようだ。そ": "持续长时间地榨取精气。在这种情况下，",
    "の場合も獲物は恍惚の蜜を味わい、心までとろけ": "猎物将品尝到狂喜的甘蜜，心灵也会溶",
    "ながら甘い搾精に身を委ねる事になるだろう。": "化在甜蜜的榨精中。",
    "洗脳魔術により豹変してしまった樹木の魔物。と": "被洗脑魔术改变的树木魔物。然而，它",
    "はいえ生態は普通のドリアードとそう変わる事も": "的生态并没有与普通的树精有太大区别，",
    "なく、侵入者を捕らえて精気を養分とする点にお": "都是捕捉入侵者并以精华为养分。",
    "いて全く同じである。": "疼痛完全相同。",
    "その根を生物の体に這わせ、一気に精気を吸い上": "将其根须蔓延到生物体内，一口气吸取精气",
    "げる事が可能。相手は根こそぎ精を搾られてしま": "。对方会被彻底榨取精力，",
    "うため、普段はほとんど使う事はないが、性格が": "因此平时几乎不使用，但性格",
    "豹変した際は容赦なく使用してくる。この根での": "转变时会毫不留情地使用这个根。使用这个根",
    "搾取は精を奪われる際に極上の快楽をもたらし、": "榨取会在夺取精力的同时带来极致的快感，",
    "男女を問わずに絶頂へと導いてしまう。相手が男": "无论男女都会引领到极点高潮。如果对方是男性",
    "だった場合、快楽に身悶えながら精液を撒き散ら": "的话，会在快感中颤抖并喷洒精液。",
    "す事になってしまうだろう。": "统统成为现实。",
    "全ての植物系妖魔の頂点に君臨するアルラウネの": "统领所有植物系妖魔之巅的阿露娜",
    "女王。その魔力や生命力は絶大であり、そのツタ": "女王。她的魔力和生命力都非常强大，那根藤蔓",
    "で大地を覆い尽くす事も可能だと言われている。": "据说还可以覆盖整个大地。",
    "性格は温和で仲間想いだが、植物系妖魔の特質上、": "性格温和，关心伙伴，但由于植物妖魔的特性，",
    "精神攻撃には脆い一面があり、洗脳魔術によって": "对精神攻击有着脆弱的一面，容易被洗脑魔术影响",
    "残忍な性格にされてしまった。": "变成了残忍的性格。",
    "本体は巨大な女王花であり、女性の肉体に見える": "本体是巨大的女王花，看起来像女性的身体",
    "のは女体を模しためしべである。この体に精を受": "其实是模仿女性生殖器官的雌蕊。通过与这个身体结合",
    "けることで受精が可能、子孫を増やす事が出来る。": "可以进行受精，增加后代数量。",
    "このめしべに乳房や女性器も備わっており、そも": "这个雌蕊还具备乳房和女性器官，之所以呈现女性的形状",
    "そも女性の形状をしているのは、男性の生殖欲を": "是为了满足男性的生殖欲望。",
    "奮起させるためだという。いわば疑似餌のような": "为了激励他们而存在。可以说是一种虚拟的饵料",
    "もので、このような生態の植物は魔物種ではない": "这种植物的生态并不是魔物种类",
    "通常の被子植物にも存在している。": "在普通的被子植物中也存在。",
    "太古に存在したという伝説の邪竜。蛇とドラゴン": "传说中的邪龙，存在于远古时代。它融合了蛇和龙",
    "の力をその身に宿しており、絶大なる力を誇った": "的力量，拥有巨大的力量",
    "とされる。また魔力にも優れ、特に魔眼を得意と": "据说它还具有强大的魔力，尤其擅长魔眼",
    "しているという。黒のアリスの力により数百年ぶ": "在黑之爱丽丝的力量下复活了数百年",
    "りに現世へと復活。その命令に従い、世界樹にて": "按照她的命令，在世界树上",
    "クィーンアルラウネと植物の魔物達を洗脳してい": "洗脑了女王阿露娜和植物魔物们",
    "性格は残忍で、敗北した者を嫐ることを悦びとす": "性格残忍，喜欢折磨战败的对手",
    "る。自身の体の一部である蛇で男性器を嫐りもの": "。用它的一部分蛇来刺激男性器官",
    "にするほか、その巨体に備わった女性器で強引に": "，并且有时会强行使用其巨大的女性器官",
    "犯してくる事もあるようだ。アジ・ダハーカと交": "侵犯对方。与阿兹·达哈卡交合后，",
    "わってしまえば、凄まじい快楽を味わいながら、": "你将享受到极度的快感，",
    "その膣内に精液を出し尽くしてしまうだろう。男": "并将精液射入她的阴道中。男人",
    "が力尽きるまで、その過酷な交尾は続くのである。": "直到力量耗尽，那残酷的交配才会停止。",
    "修行を積み、剣の腕を高めた人魚族の戦士。勝ち": "修炼并提高了剑术的人鱼族战士。胜利",
    "気な性格であり、より強い敵との戦いを求めて腕": "心态积极，渴望与更强大的敌人战斗，磨练",
    "を磨いている。ハーピーの戦士であるナイトハー": "自己的技艺。与鹰身女妖战士骑士鹰",
    "ピーとは、何度も手合わせをして腕を競い合う仲": "多次切磋，互相竞技。",
    "であるようだ。": "看起来是这样的。",
    "勝ち気な戦士だけあり、挑んできた男を撃退し、": "正如一个有胜利心的战士，她击退了挑战者，",
    "性的に弄ぶ事を悦びとする。彼女に敗北すれば、": "她喜欢性虐待。如果你被她打败，",
    "徹底的に男性器を弄ばれた上、強引に犯されてし": "你将被彻底玩弄你的男性器官，并被强行侵犯。",
    "まうだろう。奥までぬめった名器は男に極上の快": "湿润的美穴会给男人带来极致的快乐，",
    "楽を与え、精液をどっぷりと捧げる事になる。": "并将奉献出浓稠的精液。",
    "こうして陵辱された男は、弱り切った状態で砂浜": "这样被侮辱的男人，将在疲惫不堪的状态下沙滩上",
    "クィーンマーメイドを補佐する戦士タイプのマー": "女王美人鱼的战士型女仆。",
    "メイド。その忠誠心は絶大であり、女王のためな": "她的忠诚心非常强大，为了女王，",
    "らば、あえてその命令に背く事さえあるという。": "甚至会敢于违背她的命令。",
    "高い戦闘技能を誇る一方で、力押しの通じ難い相": "在展现高超战斗技能的同时，也拥有难以用力量压制的对手。",
    "手には快楽攻撃を用いるという柔軟さも持ち合わ": "她还具备使用快感攻击的灵活性。",
    "せている。その性技も磨き抜かれており、どんな": "她的性技巧也经过精心磨练，拥有让任何男人骨软的能力。",
    "男でも骨抜きにできるだけの腕を擁しているよう": "一旦被她侵犯，就会成为她名器的俘虏。",
    "だ。彼女に犯されてしまえば、その名器の虜とな": "无论是什么样的男人，都无法抵挡她的魅力。",
    "ってしまう事だろう。": "这可能是个问题。",
    "ライラの大滝に生息しているマーメイドの最上級": "栖息在莱拉大瀑布的美人鱼的最高级",
    "種。太古の原種に極めて近い血統であり、その個": "种类。它们非常接近古代的原始种类，个",
    "体数も非常に少ない。強靱な肉体と高い魔力を誇": "体数量非常稀少。它们拥有强健的身体和高度的魔力",
    "り、その歌声はあらゆる男を骨抜きにするという。": "，据说它们的歌声能够让任何男人神魂颠倒。",
    "無表情で感情表現に乏しいが、それとは裏腹に男": "虽然没有表情，情感表达也很贫乏，但与此相反的是男性",
    "に体する執着は深く、彼女に見初められれば強引": "对她的执着非常深，如果被她注意到，就会变得强势",
    "に連れ去られて夫婦とされてしまう。抱き締めた": "被带走成为夫妻。紧紧地拥抱着",
    "男の耳元で誘惑の歌を囁くほか、全身から染み出": "除了在男人耳边低声诱惑的歌曲外，从全身散发出",
    "した泡で男の体をじっくりと洗って恍惚に浸らせ、": "用细腻的泡沫仔细洗净男性的身体，让他陶醉其中，",
    "骨抜きにした上で交わってくる。当然ながらロー": "在解除了力量的束缚之后交融在一起。当然，这是",
    "レライの女性器は極上の名器であり、それを味わ": "因为莱拉的女性器是顶级的名器，一旦尝试过",
    "ってしまった男は二度と彼女から離れられなくな": "的男人就再也离不开她了",
    "クィーンマーメイドの実娘である年若い人魚。普": "年轻的人鱼，是女王美人鱼的亲生女儿。通常",
    "段は母親の側を離れず、母親が嫌っている人間の": "情况下不离开母亲身边，对母亲讨厌的人类持",
    "前に現れる事は全くないようだ。荒れた大波の日": "似乎从未出现过。在汹涌的大浪中",
    "でも平気で泳いでいるため、意外にも体は見た目": "但由于能够轻松游泳，身体看起来比想象中",
    "以上に鍛えられている。性的経験は皆無に近いが、": "更加锻炼。虽然几乎没有性经验，",
    "母親から次期女王として恥ずかしくない程度の手": "但从母亲那里接受了足够成为下一任女王的",
    "ほどきは受けているようだ。": "训练，以免感到羞耻。",
    "本心では人間に興味を抱いており、他のマーメイ": "内心对人类抱有兴趣，希望像其他美人鱼",
    "ドのように人間の男を捕まえて弄んでみたいとも": "一样捕捉并玩弄人类男性",
    "考えている。しかし母親に人間との接触は禁じら": "然而，由于母亲禁止与人类接触",
    "れているため、その欲求は果たせないようだ。": "她无法满足这种欲望。",
    "なお腰にぶら下げているヒトデは小物入れになっ": "此外，挂在腰间的海星是小物件盒",
    "ており、綺麗な珊瑚やビー玉、貝殻などの宝物、": "里面装有美丽的珊瑚、玻璃球、贝壳等宝物，",
    "おやつのこんぶ飴などが入っている。": "还有零食海带糖等。",
    "全てのマーメイドの頂点に立つ人魚の女王。当然": "她是所有人鱼中的女王。自然而然地",
    "ながら強大な魔力を誇り、その性技も卓越してい": "拥有强大的魔力，性技也非常出色",
    "若い頃に人間の差別と偏見が生んだ悲劇によって": "年轻时因人类的歧视和偏见而遭受悲剧",
    "恋人を失い、それ以来人間を憎んでいる。他の人": "失去了恋人，从那以后就憎恨人类",
    "魚達が人間と関係を深めた事もあり、近年では腹": "其他鱼类与人类建立了关系，近年来",
    "心の部下の前にしか姿を現さなくなったようだ。": "似乎只在她亲信的面前露面",
    "しかし最近になってから、若い頃に恋人から得た": "但最近，她的行为开始变得犹豫不决",
    "精子を受精させて娘を産むなど、その行動には迷": "例如，接受恋人留下的精子受精并生下女儿",
    "いや揺らぎが見られる。": "她的行动显示出迷茫和动摇",
    "アラクネ種に属する魔物で、集団行動を行うタイ": "属于蜘蛛种族的魔物，以集体行动为特征",
    "プ。群れで男に襲いかかり、粘糸まみれにして捕": "它们会一起袭击男性，用粘液缠住并捕获他们",
    "獲してしまう。そして捕らえた男を集団で嫐り、": "然后集体凌辱被捕获的男性",
    "餌食にするのである。": "将其作为食物",
    "彼女達の網に掛けられてしまったら、そのまま全": "一旦被它们的网困住，就会被粘液缠住全身",
    "身を粘糸で絡め取られてしまうだろう。ペニスも": "阴茎也会被粘液包裹，多次射精",
    "粘糸でくるまれてしまい、ネバネバの感触で何度": "有时会被插入到粘液中，被迫射精",
    "も射精するはめになる。時には糸つぼに男性器を": "感受到黏黏的触感",
    "挿入させられ、その中への射精を強制されるよう": "甚至会被迫射精在蜘蛛网上",
    "だ。なお彼女達は大きな獲物を捕食する事はなく、": "她们不会捕食大型猎物，",
    "捕らえられた男も食べられてしまう心配はない。": "也不用担心被捕获的男人会被吃掉。",
    "だが逃がしてもらえる事も決してありえず、延々": "但是她们绝不会放过你，而是无休止地",
    "と精を搾られ続けるという運命が待っているので": "榨取你的精力，这就是等待着你的命运。",
    "ヤマタイ地方出身の蜘蛛の妖怪。アラクネ一族の": "来自山田地区的蜘蛛妖怪。作为阿拉克涅族的",
    "女王である蜘蛛之皇女の招集に従い、グランゴル": "女王蜘蛛之皇女的召集，参与了对格兰戈尔",
    "ドへの攻撃に参加した。物腰は柔らかだが、その": "德的攻击。她虽然温柔，但内心残忍而冷酷。",
    "心根は残忍かつ冷酷。もがく獲物を糸で巻き上げ、": "她用丝将挣扎的猎物缠绕起来，",
    "精を吸い尽くす事を何よりの愉しみとしている。": "将其精力吸干，这是她最大的乐趣。",
    "アラクネ族は昆虫種の中でも魔力が高く、その魔": "阿拉克涅族在昆虫种族中具有较高的魔力，",
    "力は時空をも歪め、隔絶された結界空間に敵を取": "力量可以扭曲时空，将敌人困于隔绝的结界空间中",
    "り込んでしまう事も可能だという。そうなれば最": "据说也有可能被吞噬进去。如果那样的话，最",
    "後、彼女を倒して自力で脱出するか、もしくは餌": "然后，要么打败她自己逃脱，要么成为食物",
    "食にされてしまうより他に道はないのである。": "没有比被吃掉更好的选择了。",
    "蜘蛛之皇女に直属で仕える蜘蛛型モンスター。ア": "直接服侍蜘蛛女皇的蜘蛛型怪物。",
    "ラクネ族でも指折りの実力者であり、その力はグ": "作为拉库内族中数一数二的强者，他的力量是无法忽视的",
    "ランゴルドの攻防戦でも猛威を振るった。身体能": "在兰戈尔德的攻防战中也展现了强大的威力。身体能力",
    "力に優れている他、敵の集団をまとめて巣に掛け、": "除了力量出众之外，还可以将敌人集结在一起，围剿它们。",
    "一網打尽にしてしまう事もあるという。": "有时候也会一网打尽的。",
    "性格はアラクネ一族の例に漏れず、冷酷で残忍。": "性格像蜘蛛族一样冷酷残忍。",
    "獲物とみなした相手は、男女や種族さえ問わずに": "将其视为猎物的对象，不分男女和种族",
    "粘糸で巻き上げて貪り尽くす。他種のモンスター": "用粘丝缠绕并吞噬殆尽。即使是其他种类的怪物",
    "さえ容赦なく餌食にしてしまうため、アラクネ一": "也毫不留情地成为食物，因此蜘蛛族",
    "族は魔物の間でも忌み嫌われる事が多いようだ。": "在魔物之间常常被憎恶和厌恶。",
    "強大な力を誇るアラクネの最上級種。その個体数": "拥有强大力量的顶级蜘蛛种族。据说它们的个体数量",
    "は極めて少なく、太古の原種の血を引くとされて": "非常稀少，被认为是古老原种的后代。",
    "いる。その多くが蜘蛛之皇女に仕え、親衛部隊と": "其中大多数侍奉着蜘蛛女皇，并作为亲卫部队",
    "して従っているようだ。": "与其一同行动。",
    "男を捕らえると、恍惚効果のある粘糸で全身を巻": "一旦捕获男性，就会用具有迷幻效果的粘丝将全身缠绕",
    "き取ってくる。そして繭にくるまれならがら恍惚": "然后被包裹在茧中，享受迷幻的感觉。",
    "に浸る男を、じっくりと犯すのである。そのまま": "她会慢慢地侵犯沉浸其中的男人。",
    "男は繭の中で保存され、気が向くたび彼女に精を": "男人被保存在一个茧中，每当她心血来潮时，他就会给她精液。",
    "啜られる事となる。だがアトラク＝ナクアは冷酷": "但阿特拉克＝纳库亚是冷酷而容易厌倦的，厌倦的男人会被毫不留情地捕食。",
    "で飽きっぽい一面があり、飽きた男は容赦なく捕": "虽然态度很礼貌，但却非常残忍。",
    "食してしまうようだ。丁寧な態度ながら極めて残": "她会慢慢地侵犯沉浸其中的男人。",
    "忍であり、非常に危険度の高い魔物である。": "是忍者，非常危险的魔物。",
    "全世界の蜘蛛型魔物の頂点に君臨するアラクネの": "统治着全世界蜘蛛型魔物的巅峰存在——阿拉克涅的",
    "女王。強大な身体能力と魔力を誇り、ヤマタイ村": "女王。她拥有强大的身体能力和魔力，作为山田村",
    "の出身だけあって陰陽術など土着の魔術にも通じ": "的出身，她似乎也精通土着的陰陽术等魔法。",
    "ているようだ。": "ているようだ。",
    "性格は残忍で無慈悲、弱者に対する冷酷さは凄ま": "性格残忍无情，对弱者冷酷无比。",
    "じく、男女や種族を問わずに貪り喰らってしまう。": "不分男女种族，贪婪地吞噬一切。",
    "特に男性に対しては苛烈であり、散々に嫐りたて": "尤其对男性残酷无情，折磨他们至极，",
    "て精を搾り尽くしてから丸呑みにするなど、貪欲": "榨干他们的精华后将其吞食，贪婪的捕食本能毫不掩饰。",
    "な捕食本能をいっさい隠そうとはしない。より強": "除非被更强大的力量制约，否则本能会驱使她继续捕食和蹂躏，",
    "い力によって制されなければ、本能の赴くがまま": "她是极度危险的妖怪。",
    "に捕食と蹂躙を続けるであろう、極めて危険な妖": "由于她过于残酷的性格，不仅被其他种族所厌恶，",
    "そのあまりに苛烈な性格ゆえに、他種に忌み嫌わ": "甚至在同类的蜘蛛女妖中也只有少数人支持她。",
    "れているのは勿論、同種のアラクネ達の間でさえ": "结果就是，只有具有相似气质的人才会聚集在她的麾下，",
    "支持する者は限られる。結果的に同様の気性の者": "形成一个与众不同的群体。",
    "のみが傘下に集まり、たがの外れた集団としての": "作为学生，她是一位擅长武艺的高级吸血鬼。",
    "色彩を強めていく一方である。": "她精通各种剑术，自负并且战斗能力非常强。",
    "学生の身ながら武芸に長けた上級ヴァンパイア。": "基本上她生活在吸血鬼的魔城中，",
    "様々な剣技を使いこなし、プライドも戦闘能力も": "除非有特殊需要，她几乎不会外出。",
    "非常に高い。基本的には吸血鬼の魔城で生活し、": "她会彻底折磨捕获的猎物，吸取他们的精液和血液。",
    "特別な用がない限り、外に出る事はほとんどない": "被她吸取精华的男性会陶醉其中，洒下他们的精液。",
    "捕らえた獲物は、徹底的に嫐りながら精液と血を": "血液当然是她的养分，释放的精液也是。",
    "吸い取る。コンキスタに精を吸われた男は、恍惚": "Conquista吸取了男性的精华后，他们会陶醉其中，",
    "に浸りながら精液を撒き散らす事になるだろう。": "洒下他们的精液。",
    "血はもちろん、放出された精液も彼女の養分とな": "血液当然是她的养分，释放的精液也是。",
    "るのである。また上質の精を持つとみなされた場": "因此，被认为拥有优质的精华。",
    "合、強引に犯してくる事もある。吸血鬼との交わ": "有时候也会强行犯下来。与吸血鬼的交",
    "りは極上であり、ありったけの精液を膣内に吸い": "这是极品，吸取了所有的精液进入阴道",
    "取られて干涸らびる事となるだろう。": "被夺走后将会干涸而枯萎。",
    "魔導を得意とする上級ヴァンパイア。様々な上級": "擅长魔导的高级吸血鬼。各种高级",
    "魔法を使いこなし、総合的な戦闘能力は非常に高": "擅长使用魔法，综合战斗能力非常高",
    "い。普段は吸血鬼の魔城に住んでおり、外に出る": "嗯。平时住在吸血鬼的魔城里，很少出门",
    "事はほとんどないようだ。": "看起来几乎没有什么事情发生。",
    "つねに魔力を求めており、捕らえられた男は例外": "一直渴望魔力，被捕获的男人也不例外",
    "なく彼女の糧とされる。マントでくるんでじっく": "成为她的食粮。用披风包裹住静静地",
    "りと血や精を搾り取るほか、性器での交わりを通": "除了榨取血液和精液之外，还通过性器交流",
    "じて精液を搾り出す事もあるという。ヴェンデッ": "据说有时候会挤出精液。文德",
    "タに犯された男は、快楽の極みを味わいながら、": "被魔手所侵犯的男人，一边享受着极致的快感，",
    "精液の全てを彼女に捧げて干涸らびる事になるだ": "将所有精液献给她，直到干涸无润",
    "吸血鬼の中でも最上級に属する種族。ヒル状の吸": "属于吸血鬼中最高级的种族。呈山丘状的吸血鬼",
    "精触手が肉体に備わっており、太古の吸血種の特": "肉体中蕴含着精神触手，是远古吸血种族的特征",
    "質をそのまま残している。個体数は非常に少なく、": "保留了原有的品质。个体数量非常稀少，",
    "魔力も肉体能力も極めて高い。吸血鬼の魔城にの": "魔力和肉体能力都非常高。吸血鬼的魔城中的",
    "み生息し、外に出る事はほぼないようだ。": "看起来几乎不会出门，只是在某个地方生活着。",
    "エルダーヴァンパイアに捕らえられた男は、その": "被古老的吸血鬼抓住的男人，",
    "牙を首筋に突き立てられ、たちまちのうちに血を": "牙齿刺入颈部，立即流出鲜血",
    "飲み干されてしまう。しかし気に入られてしまっ": "被喝光了。但被喜欢上了",
    "た男ならば、下半身に備わった巨大な搾精触手に": "如果你是个男人，就准备好迎接下半身巨大的榨精触手吧",
    "体を咥え込まれてしまうだろう。そのまま全身か": "会被吞噬整个身体的。就这样",
    "らじゅるじゅると搾られ、涸れ果てるまで精を搾": "被榨取着滴滴哗哗的，直到精尽人亡",
    "取してしまうのである。": "被夺走了。",
    "クィーンヴァンパイアの侍従であり、信頼も厚い": "是女王吸血鬼的侍从，备受信任",
    "高位吸血鬼。ヴァンパイア一族の中でも女王に準": "高位吸血鬼。在吸血鬼族中几乎与女王齐名",
    "ずる魔力を誇り、その右腕的存在として補佐して": "拥有强大的魔力，作为她的右臂协助她",
    "穏やかで優しそうな雰囲気だが、挑んできた相手": "看起来温和而亲切，但对挑战者毫不手软",
    "に対しては無慈悲であり、その血も精も搾り尽く": "对待它们毫不留情，将它们的血液和精华都榨干",
    "すという冷酷さも持ち合わせているという。とは": "据说还具备着无情的冷酷。但是，如果对方不是",
    "言え、自分に敵意を向けた相手でなければ、吸い": "对自己怀有敌意的人，似乎不会吸干它们而杀死",
    "殺すまではしないようだ。従順な態度を見せたな": "它们。只要表现出顺从的态度，就能避免被捕食",
    "らば、餌として捕獲される程度で済むだろう。": "而只被当作饵料捕获而已。",
    "高位吸血鬼はマントも肉体の一部であり、触手の": "高位吸血鬼的披风也是身体的一部分，触手的",
    "ように自在に操作する事が可能。また吸血や吸精": "可以自由操纵。还可以吸血和吸精",
    "の魔力も秘めており、マントで獲物をくるみ込ん": "隐藏着魔力，用斗篷将猎物包裹起来",
    "で血や精を吸い上げるといった事も可能である。": "甚至可以吸取血液和精液。",
    "高位吸血鬼。カーミラと並び、女王の近衛として": "高位吸血鬼。与卡米拉并列，作为女王的近卫",
    "も名が知られている。": "也是有名的人物。",
    "外見とは相違して数百年の時を生きており、性格": "虽然外表看起来与之相差无几，但已经活了数百年，性格",
    "も極めて高慢である。だが弱者をいたぶるのは高": "非常傲慢。但对于虐待弱者并不是一个高",
    "貴なる者の行いとして相応しくないという意識も": "贵的行为，也意识到这样做并不适合普通人",
    "あり、あまり一般人に対して暴虐を振るうような": "类似暴虐行为。",
    "事はないようだ。ただし覚悟をもって挑んできた": "看起来没有问题。不过要有准备才能挑战",
    "相手に対しては苛烈であり、容赦なくその命を吸": "对于对手来说是残酷的，毫不留情地吸取他们的生命",
    "い尽くしてしまうという。": "力。",
    "高位吸血鬼の例に漏れず、そのマントは自在に扱": "和其他高级吸血鬼一样，她可以自如地操纵那件披",
    "う事が可能。エリザベートほど上位の吸血鬼なら": "风。像伊丽莎白这样的高级吸血鬼",
    "ば、口から吸うのと同じ吸収効率で、マントから": "据说可以以与从口中吸取一样的吸收效率，从斗篷中",
    "血や精を吸い上げることもできるという。": "吸取血液和精液。",
    "夜の世界に君臨する全ての吸血鬼の女王。当然な": "统治着夜晚世界的所有吸血鬼女王。自然而然",
    "がらその魔力は絶大であり、同胞全てを跪かせる": "地拥有巨大的魔力，足以让同胞们跪拜",
    "に十分なほどの力と威厳を備えている。また大き": "并具备足够的力量和威严。此外，她的体型",
    "な野心をも持ち合わせ、吸血鬼の王国を築こうと": "似乎怀有野心，想要建立一个吸血鬼王国",
    "企てているようだ。": "的企图。",
    "従う者の命までは奪いはしないものの、反抗する": "虽然不会夺取顺从者的生命，但对于反抗者",
    "者に対しては容赦なく力を行使する。その肉体で": "毫不留情地行使力量。用自己的身体侵犯对方，",
    "相手を犯し、無慈悲に血や精を啜り尽くすのであ": "无情地吮吸血液和精华。",
    "る。女王自らに吸われた者は極上の快楽を味わい": "女王亲自吸取的人将品尝到极致的快乐",
    "ながら、その命までも吸われ尽くす事になるだろ": "同时，他们的生命也将被吸取殆尽",
    "ゴースト系の最上級種であり、強力な魔力と怨念": "幽灵系的最高级种类，拥有强大的魔力和怨念",
    "を備えた亡霊。その体からは高濃度のエクトプラ": "他们的身体滴落着高浓度的外胚质，变成了粘稠的物质",
    "ズムが滴り、粘体と化している。これほどの亡霊": "只有在灵性非常高的地方才会产生如此强大的亡灵",
    "が発生するのは相当に霊性が高い場所のみであり、": "据说它们只会在靠近赫尔贡德大陆的地方出现",
    "ヘルゴンド大陸に近い場所にのみ出現するとされ": "一旦发现男性，它们会用粘状的外胚质将其吞噬",
    "男を発見すると、粘状のエクトプラズムで取り込": "吞噬男性的精气，从而榨取他们的精力",
    "み精気を搾り取ってくる。霊体との接触による吸": "与灵体接触的吸取伴随着令人陶醉的快感",
    "精はとろけそうな快感を伴い、男ならば絶頂を繰": "对于男性来说，这将引发无尽的高潮",
    "り返して精液を出し尽くしてしまうだろう。こう": "反复抽动直到精液耗尽。这样",
    "して哀れな獲物は、エクトプラズムに包まれなが": "可怜的猎物将被包裹在外形体中，",
    "ら干涸らびてしまう事になるのである。": "最终干涸而死。",
    "その体を煙と化す事ができる妖怪であり、亡霊の": "它是一种能够将自己化为烟雾的妖怪，据说是亡灵",
    "亜種であるらしい。妖怪の中でも上位種であり、": "的亚种。在妖怪中属于上位种，",
    "その霊力は高く、戦闘となれば非常に強い力を発": "其灵力很高，一旦进入战斗就会释放出非常强大的力量。",
    "揮するようだ。非常に珍しい種であり、ヘルゴン": "它是一种非常罕见的物种，只生活在赫尔贡",
    "ド周辺地域にしか生息していない。また、住処を": "多周边地区。而且，它似乎与同样栖息地的麒麟关系很好。",
    "同じくする麒麟とは仲が良いようだ。": "它通过与男性交合来补充灵力，并将其束缚",
    "霊力の補給は男性と交わる事により行い、拘束し": "住。",
    "た男の精液を搾取するのが食事となっている。彼": "以提取男性的精液作为食物。他",
    "女に捕らえられた男性は、煙に包まれたままの交": "被女性捕获的男性将被迫在被烟雾包围的情况下进",
    "わりを強制され、衰弱死する寸前まで精を搾り取": "行交配，直到精尽人亡，濒临死亡。男性将被送到",
    "られる事になるだろう。男は精根尽き果てた状態": "安全地点，直到精尽人亡，但不会被夺走生命。",
    "で安全な場所まで送られ、命まで奪われる事はな": "是生活在赫尔贡德大陆上的最高级妖怪。",
    "ヘルゴンド大陸のみに生息する最上級種の妖怪。": "虽然外表是少女，但已经活了数百年，是最古老的",
    "少女の外見ながら数百年を生きており、元より古": "妖怪之一。它拥有古老的血统，甚至有龙的血脉，",
    "種の多い妖怪の中でも最古種と言われている。ま": "具有极其强大的力量。特别是操控闪电的能力非常",
    "た竜の血脈も混じり、極めて強力な力を秘めてい": "卓越，在古老的妖怪中被称为最古老的种类。",
    "る。中でも電撃を操る力は卓越しており、かつて": "曾经掌握着整个大陆的力量。",
    "ヤマタイにおいては「カミナリサマ」と呼ばれ信": "在山田，被称为“雷神大人”信",
    "仰されていた事もあったようだ。個体ではなく種": "好像也有人提到过。不是个体而是种类",
    "族なので複数が存在するが、その絶対数は極めて": "因为是种族，所以有多个存在，但绝对数量非常少",
    "少ない。": "很少。",
    "サディスティックな一面もあり、捕らえた男を電": "有着虐待狂的一面，会用电击制服男人",
    "撃で弄ぶことがある。特に男性器に電撃を流され": "会有被电击弄弄的情况。特别是对男性器官施加电击",
    "てしまえば、男は意に沿わない射精を強制されて": "的话，男性就会被强制进行不符合意愿的射精",
    "しまうだろう。優れた遺伝子を持っているとみな": "。如果被认为具有优秀的基因，也可能会进行交配",
    "されれば、繁殖のために交尾を行う事もある。犯": "以繁殖后代。被侵犯的男性会在狭窄的肉洞中奉献大量的精液，成为妖怪最",
    "された男は狭い肉壺に大量の精液を捧げ、妖怪最": "的对象。",
    "古種の繁殖に貢献する事になるだろう。": "将为古种的繁殖做出贡献。",
    "妖蛇をその身に宿す非常に強力な妖怪。絶大な生": "宿有妖蛇之力的非常强大的妖怪。具有巨大的生命力",
    "命力と非常に高い魔力、そして残忍で酷薄な性格": "和非常高的魔力，以及残忍而冷酷的性格",
    "が備わり、妖怪の中でも極めて危険な存在として": "被认为是妖怪中极其危险的存在",
    "知られている。ただし生息しているのはヘルゴン": "然而，它们只栖息在Hellgon地区。",
    "ド大陸のみであり、普通の人間が遭遇する可能性": "只存在于神秘的大陆上，普通人遭遇的可能性",
    "は皆無となっている。": "几乎为零。",
    "蛇骨女に捕まれば大蛇に巻き上げられて弄ばれ、": "如果被蛇骨女捕捉到，就会被大蛇缠绕和玩弄，",
    "蛇責めなどの蹂躙を受ける事になるだろう。その": "可能会遭受蛇责等的虐待。在那种情况下，",
    "まま犯され、精液を搾り取られながら嫐り殺しに": "被侵犯并被榨取精液，最后被勃起杀",
    "される事もある。また気が向けば生きたまま大蛇": "有时也会被活活吞下去，是非常残忍且危险的魔物。",
    "に丸呑みにさせたりと、極めて残忍かつ危険な魔": "是非常有名的巨兽怪物。但由于生活在危险的地方，实际上目击到它的人几乎没有，被视为传说级的魔物。",
    "物なのである。": "它的战斗能力非常高，即使是熟练的战士也无法与之匹敌。",
    "非常に知名度の高い巨獣モンスター。しかし危険": "除了冲撞等力技外，还擅长使用坚韧的尾巴进行攻击。",
    "な地に住んでいるため、有名な割には実際に目に": "将其缠绕在猎物的身体上并勒紧，",
    "した人間は皆無に近く、伝説級の魔物とされてい": "使其无法逃脱，最终将其吞噬。",
    "る。その戦闘能力は極めて高く、熟練した戦士で": "这种攻击方式极其致命，即使是强大的生物也难以抵挡。",
    "さえ太刀打ちするのは不可能である。": "因此，与大蛇交战是一项极具挑战性的任务。",
    "突進などの力技の他に、強靱な尾を用いた攻撃が": "只有经验丰富且勇敢的战士才能有机会战胜它。",
    "得意。これを獲物の体に巻き付かせて締め上げ、": "所以，如果你打算挑战大蛇，务必做好充分的准备。",
    "拷問のようにいたぶる事もある。": "有时也会像拷问一样折磨对方。",
    "男を見付けると容赦なく陵辱するが、相手を気に": "一旦发现男性就毫不留情地侮辱，但似乎也会进行为了繁殖而进行交配。",
    "入れば生殖のための交尾を行う事もあるようだ。": "在这种情况下，它们会被带回巢穴，成为性奴隶直到死亡。",
    "その場合は巣穴に連れ帰られ、死ぬまで性奴隷の": "它们是龙的亚种，是一种带翅膀的怪物。",
    "ような扱いを受けることになるのである。": "战斗能力非常强，特别是在空中战斗中表现出无与伦比的强大。",
    "ドラゴン系の亜種で、翼を持った竜のモンスター。": "在魔王的麾下也备受尊敬，似乎承担着排除从空中接近魔之大陆的敌人的防空任务。",
    "戦闘能力は極めて高く、特に空中戦では無類の強": "它们的性格也很凶猛，对猎物毫不留情地侮辱并榨取精液。",
    "さを発揮する。魔王配下の中でも一目置かれる存": "能够应对它们在空中展开的性技的男性，在这个世界上几乎是不存在的。",
    "在であり、魔の大陸に空から接近してくる敵を排": "它们喜欢在空中进行交配，如果被视为交配对象，那么交配将在空中进行。",
    "除するという、防空の役目を担っているようだ。": "它们的阴道非常紧致，被侵犯的男性将会被彻底榨干精液。",
    "性質も獰猛であり、獲物は容赦なく陵辱して精を": "在大多数情况下，男性将被侮辱至死。",
    "搾り取ってしまう。空中で繰り出される性技に対": "它们是龙的亚种，拥有巨大的体型和超重量级的怪物。",
    "処できる男は、この世に皆無だろう。また空を飛": "它们动作迟缓，智力也不高，",
    "びながらの生殖を好み、交配相手とみなされれば": "但它们的移动速度非常快，可以轻松追上任何猎物。",
    "空中での交尾が行われるだろう。その膣は極めて": "它们的攻击力非常强大，一击就足以将敌人撕成碎片。",
    "締まりが良く、犯された男はたっぷりと肉壺に精": "它们的皮肤坚硬如铁，几乎无法被普通的武器伤害。",
    "液を搾り出されてしまうだろう。ほとんどの場合、": "只有使用特殊的武器或技能才能对付它们。",
    "男は死ぬまで陵辱されてしまうのである。": "与它们战斗需要足够的勇气和智慧，否则很容易被它们吞噬。",
    "ドラゴン系の亜種で、山ほどの巨体を誇る超重量": "它们是龙的亚种，拥有巨大的体型和超重量级的怪物。",
    "モンスター。動きは鈍重で知能も高くはないが、": "它们动作迟缓，智力也不高，",
    "そのパワーは凄まじい。普通の人間ならば、決し": "那股力量真是惊人。对于普通人来说，绝对不是",
    "て戦える相手ではないだろう。": "能够对抗的对手。",
    "人間の精液が好物であり、男を見付けるとその口": "她喜欢人类的精液，一旦发现男性，就会迅速将",
    "に咥え込み、じっくりしゃぶりたてて精液を吸い": "其含入口中，慢慢吮吸并吸食精液。",
    "出してしまう。その際の舌遣いは非常に正確であ": "在这个过程中，她的舌头非常灵活而准确。",
    "り、ペニスへと器用に刺激を与えて射精させてし": "轻轻巧巧地刺激着阴茎，让其射精",
    "性格は意外に温厚でおっとりしているが、肉食で": "性格意外温和且慵懒，但是食欲旺盛",
    "あるため獲物を食べてしまう事もある。危険なモ": "有时会吃掉猎物。虽然是危险的怪物",
    "ンスターだが、魔の大陸にしか生息していないよ": "但只生活在魔大陆上",
    "趣味で格闘技を習得しているサキュバス。修行中": "作为爱好学习了格斗技的魅魔。正在修行中",
    "の身でありながら戦闘能力は極めて高く、その戦": "尽管是一名女性，但战斗能力非常高，",
    "闘能力は上級妖魔にも匹敵するようだ。敏捷性の": "战斗力似乎可以媲美高级妖魔。敏捷性的",
    "高い肉体から繰り出す格闘技は、サキュバス生来": "从强健的身体中展现出的格斗技能，是魅魔的天赋",
    "のパワー不足を補って余りある。またモンクデー": "补充不足的力量，还有余。另外，这是僧侣的一天",
    "モンとは親友でありながら腕を競い合うライバル": "与莫恩是亲密的朋友，同时也是竞争对手",
    "であり、魔王城において何度も拳を交えていると": "在魔王城里，我们已经多次交手了",
    "サキュバスだけあり、男を嫐るのが至上の悦び。": "作为魅魔，迷倒男人是最高的快乐。",
    "挑んできた戦士を返り討ちにし、その豊満かつ磨": "我们将击败挑战我们的战士，",
    "き抜かれた肉体で徹底的に犯してくるだろう。男": "用我们丰满而光滑的身体彻底侵犯他们。",
    "は強引に組み敷かれ、抵抗もできないままに精液": "男人会被强行压制，无法反抗，最终射精。",
    "を搾り取られ、モンクサキュバスの嗜虐心と食欲": "被榨取，满足了魔族女妖的虐待心和食欲。",
    "を満足させる事になるのである。": "这就是它存在的意义。",
    "趣味で格闘技を修めている上級の妖魔。頑強な肉": "一位高级妖魔，业余修炼格斗技。拥有坚韧的肉体",
    "体と高い魔力を格闘技のために用い、魔法拳を得": "和强大的魔力，将其用于格斗技术，掌握了魔法拳",
    "意としている。その戦闘能力は極めて高く、魔王": "法。战斗能力非常强大，是魔王的",
    "城への居住を許されているほどの妖魔である。モ": "是一种被允许居住在城堡的妖魔。",
    "ンクサキュバスとは親友にしてライバルであり、": "恶魔女仆是朋友也是对手，",
    "魔王城においてよく拳を競っているようだ。": "在魔王城里似乎经常有人比试拳击技巧。",
    "彼女に挑んで返り討ちになった男は、強引に組み": "挑战她的男人被她强势地制服了",
    "敷かれて犯されてしまう。モンクデーモンの嗜虐": "被铺设并被侵犯。魔物的虐待",
    "心は非常に強く、男が悶えれば悶えるほどにその": "心灵非常强大，男人越是苦苦挣扎，她的责",
    "責めは激しくなるだろう。その挙げ句に精液を根": "难就会变得更加激烈。最终，他们的精液将",
    "こそぎ搾り尽くされ、打ち捨てられてしまうので": "被完全榨取干净，然后被抛弃在魔王城。这",
    "魔王城にて給仕を務めている上級スキュラ。メイ": "位高级斯库拉在魔王城担任侍者。不仅拥有",
    "ドとしての技能はもちろん、戦闘能力も極めて高": "女仆的技能，战斗能力也非常高。",
    "く、魔王城の警備も担っているという。料理の腕": "嗯、据说还负责魔王城的警备工作。料理技术",
    "も高く、性技も一流。魔王城での勤務に必要な技": "也很高超，性技也是一流的。她是一位拥有魔王城",
    "能は全て備えているエリートメイドである。": "工作所需的全部技能的精英女仆。",
    "丁寧な態度ながら非常に冷酷であり、侵入者は彼": "她虽然态度很礼貌，但非常冷酷，对入侵者会",
    "女の手で徹底的に陵辱される。触手で男性器を容": "进行彻底的侮辱。用触手折磨男性器官。",
    "赦なく弄ばれて何度も射精させられるほか、強引": "毫不留情地被玩弄，多次射精，甚至会被强行侵犯",
    "に犯され精液を吸い上げられる事もあるようだ。": "吸取精液。似乎通常情况下，男性在被折磨到筋疲力尽",
    "たいていの場合、男は嫐られ尽くした挙げ句に力": "之后就会力竭，但如果得到斯库拉仆人的喜爱，",
    "尽きるが、スキュラサーバントに気に入られた場": "似乎也有可能被关在囚牢中饲养。一旦如此，就会",
    "合は、牢で飼われる事もあるらしい。そうなれば": "无休止地接受快感服务，瞬间失去理性。",
    "延々と快楽奉仕を受け続け、たちまち理性が奪わ": "这是一种具备黑暗力量和神圣力量的突变妖魔。虽然",
    "闇の力と聖なる力を備えた突然変異の妖魔。非常": "拥有非常强大的魔力，但仅仅是一种能够使用神圣",
    "に強い魔力を持つものの、あくまで聖なる力をも": "力量的特殊妖魔，并不是圣魔融合体。主要居住在",
    "使用できる特殊な妖魔というだけで、聖魔融合を": "魔王城，",
    "果たしているわけではない。主に魔王城に居住し、": "完成了圣魔融合",
    "外に出る事はほとんどないようだ。": "似乎很少出去。",
    "魔力の供給には人間の精液を必要とし、捕らえた": "为了魔力的供应，需要人类的精液，捕获到的男性",
    "男に快楽を与え、何度も射精させて餌とする。ま": "会给予他快感，让他多次射精作为食物。而且",
    "た気に入った男性は直に女性器で犯し、徹底的に": "对喜欢的男性直接使用女性器侵犯，彻底榨取",
    "精液を搾り取るようだ。その肉壺もまた聖と魔の": "精液。这个肉洞同时具备圣和魔的特质，能够",
    "特質を同時に備え、天国の快楽と地獄の刺激を交": "给予天堂的快感和地狱的刺激。如果被这个女",
    "互に与える事ができるという。この女性器で犯さ": "性器侵犯，任何男人都无法保持理智。她是黑",
    "れれば、どんな男も理性を保つことは出来ないだ": "之爱丽丝的亲信之一，被称为“黑之三贵”。拥",
    "黒のアリスの腹心として名高い「黒の三貴」の一": "有非常强大的力量，是黑之爱丽丝麾下最强的",
    "人。極めて高い力を誇り、黒のアリスの配下の中": "人之一。",
    "でも最高クラスの幹部として知られている。": "但是她以最高级别的干部而闻名。",
    "黒華は最上位のサキュバスだが、戦いの才能に秀": "黑华是最高级的魅魔，拥有出众的战斗才能。",
    "でており、戦闘能力は非常に高い。当然ながらサ": "她的战斗能力非常强大。当然，作为魅魔，她的力量也是一流的。",
    "キュバスとしての力も一流であり、その手腕で男": "她用自己的手腕征服男人的灵魂。",
    "を魂まで蕩かし尽くす。黒華の餌食にされてしま": "成为黑华的猎物。",
    "えば、男は甘い夢に酔いながら搾り尽くされてし": "恶霸，男人在甜美的梦境中被榨干",
    "まうだろう。": "了吧。",
    "黒蛇は最上級のラミアであり、戦士としての腕前": "黑蛇是最高级的蛇女，作为战士的实力",
    "は五百年前の世界でも随一。その槍はいかなるも": "在五百年前的世界也是首屈一指。据说她的枪能",
    "のも貫くとの評判だが、戦い一辺倒で非常に短慮": "贯穿一切，但她只顾战斗，非常短视。",
    "だという弱点も持っている。叩きのめした男は彼": "据说他也有弱点。打倒他的男人将成为她",
    "女の餌食となり、精を搾り取られるだろう。だが": "女的猎物，被榨取精力。但是",
    "ラミア種にしてはさほど残忍でなく、楽しみで男": "作为拉米亚种族，她并不那么残忍，对男",
    "を嫐り殺すような事はほとんどしないようだ。": "人几乎不会做出像勾引和杀害的事情。",
    "黒薔薇は最上級の吸血鬼であり、五百年前の世界": "黑蔷薇是最高级的吸血鬼，拥有五百年前的世界",
    "でもトップクラスの魔力を誇る。その態度は丁寧": "中顶级的魔力。她的态度虽然很礼貌",
    "ながら残虐で、彼女に捕まれば血も精も吸われ尽": "但却残忍，如果被她抓住，血和精力都会被吸",
    "くし、根こそぎ彼女の養分とされてしまうだろう。": "干，成为她的养分。",
    "かつて大乱を起こし、勇者ハインリヒに討たれた": "曾经引发大乱，被勇者海因里希击败的",
    "伝説の魔王。歴代魔王の中でも最高クラスの魔力": "传说中的魔王。在历代魔王中拥有最高级别的魔力。",
    "と、絶大な野心を持ち合わせていたとされている。": "据说她拥有巨大的野心。",
    "「黒のアリス」と畏怖されたかつての魔王アリス": "曾被称为“黑之爱丽丝”的前魔王爱丽丝",
    "フィーズ８世が本気を出した姿。各種魔物器官が": "菲兹八世展现出了真正的实力。各种魔物器官",
    "下半身に集中、陰部に備わった捕食口はあらゆる": "集中在下半身，阴部配备了捕食口，可以吞噬",
    "ものを貪るという。": "一切事物。",
    "この状態でもまだ本気を出していないようで、そ": "即使在这种状态下，似乎还没有全力以赴，她",
    "の態度には深い余裕が見られる。彼女に敗れてし": "的态度显得非常从容。如果被她击败，最后会",
    "まえば最後、散々に弄ばれた末に捕食されてしま": "被玩弄得很惨，最终被捕食。",
    "フィーズ８世が、真の力を解き放った姿。いわば": "菲兹八世释放出真正的力量。可以说这是她的",
    "彼女の正体であり、体内に備わった各種魔物の遺": "真正身份，她体内蕴含了各种魔物的遗传子",
    "伝子を全解放、絶大な力を発揮している。": "全部释放，展现出巨大的力量。",
    "氷の力を身につけた上級の魔女。常に氷のエレメ": "掌握了冰之力量的高级女巫。她总是吸收冰元",
    "ントを吸収するため、寒冷地に住んでいる。最上": "素，所以居住在寒冷的地方。作为顶级女巫，",
    "位の魔女だけあって絶大な魔力を誇り、周囲全て": "她拥有巨大的魔力，甚至可以将周围的一切",
    "を凍てつかせる事も可能である。": "都冻结起来。",
    "人間の精気も重要なエネルギー源であり、相手が": "人类的精气也是重要的能源，如果对方是男性",
    "男の場合は性的に交わる事で魔力供給を行う。氷": "的话，可以通过性交来提供魔力。尝过冰女巫",
    "の魔女の冷たい肉壺を味わってしまった男は、極": "冰冷的肉壶的男人，将在享受极致快感的同时",
    "上の快楽を味わいながら彼女にありったけの精液": "献出自己所有的精液给她。然后，他们会被女",
    "を捧げてしまう事になるだろう。そして魔女に精": "巫吞噬。",
    "を吸われ尽くした男は、彼女の下で冷たくなると": "被她吸干的男人，在她的支配下变得冷酷无情",
    "いう末路を辿るのである。": "，走向了毁灭的结局。",
    "寒冷地に生息するシロクマの魔物。寒い地域に住": "生活在寒冷地区的北极熊魔物。尽管生活在寒冷",
    "んでいるにもかかわらず寒がりであり、どこかか": "的地方，却非常怕冷，总是穿着从哪里弄来的保",
    "ら獲得した防寒着を着込んでいる。主食は魚であ": "暖衣物。主食是鱼。",
    "り、普段は穏やかに遊んでいるが、縄張りに踏み": "平时虽然温和地玩耍，但一旦踏入领地",
    "込んできた者には獰猛な一面を見せる。そのパワ": "对于进入领域的人展现出凶猛的一面。那股力量",
    "ーは魔獣でも随一であり、圧倒的な力と氷のブレ": "ー是魔兽中的顶尖存在，拥有压倒性的力量和冰之能力",
    "スで敵をねじ伏せるだろう。": "用力扭曲敌人。",
    "寂しがり屋で人懐っこい性格であり、人間や他の": "性格温柔亲近，喜欢独自一人，对人类和其他",
    "魔物にくっついて温もりを求めてくる事がある。": "有时魔物会贴上来寻求温暖。",
    "相手が人間男性であった場合は強引に押し倒し、": "如果对方是人类男性，可能会强行推倒，",
    "交尾に持ち込まれる事もあるだろう。シロクマ娘": "并且可能会发生交尾。白熊娘",
    "の膣内はとろけそうな程に熱く、男はたちまちの": "的阴道异常炙热，男性很快就会",
    "うちに肉壺へと精液を放出してしまうのである。": "射精在她的肉洞中。",
    "シロクマ娘は、仲良くなった男を決して離してく": "白熊娘绝不会放开与之亲近的男性。",
    "れない。懐かれてしまえば、巣穴にまで連れ帰ら": "一旦被喜欢上，她会把他带回巢穴",
    "れ、共に暮らす事になるだろう。": "并与之共同生活。",
    "天使九階級における第九位に属する天使（エンジ": "属于天使九级中的第九位天使（恶魔",
    "ェル）達で、いずれも地上界における罪人の討伐": "天使），都是在地上界讨伐罪人的。",
    "と天罰の執行を主任務としている。単体の戦闘能": "以执行天罚为主要任务。单体战斗能力",
    "力は妖魔クラスに匹敵し、コンビネーションを組": "可与妖魔相媲美，如果组合起来",
    "めばさらに高い力を発揮。息の合った集団戦で強": "则能发挥更强大的力量。他们通过默契的集团战斗",
    "大な邪悪をも討ち滅ぼすという。": "来消灭邪恶势力。",
    "手持ちの道具は、主に人間男性に対する天罰の執": "他们手中的工具主要用于对待人类男性的天罚",
    "行に用いられる。五戒を破った男の性器を虐待し、": "。他们虐待违背五戒的男性性器，",
    "恥辱を与えるのである。なお各々の性格には差異": "给予他们耻辱。虽然每个人的性格有所不同，",
    "があるが、罪人に対しての厳しさは共通している。": "但对罪犯的严厉程度是共同的。",
    "なお現在は天界の消失により、地上で暮らしてい": "目前由于天界的消失，他们居住在地上。",
    "る。その力も弱体化しているが、それでも並の妖": "他们的力量也已经削弱，但仍然比一般妖怪",
    "魔とは比較にならない。": "无法与魔相比。",
    "ェル）達三人の特務部隊。単体での能力は天使と": "并列的三人特務部队。虽然个体能力不及天使",
    "しての平均を凌駕しているわけではないが、三体": "平均水平，但在三人组合的战斗能力上可与大天使",
    "でのコンビネーションにおける戦闘能力は大天使": "相媲美。然而，这只是战斗方面的能力。",
    "にも匹敵するという。ただし、あくまでも戦闘は": "请注意，",
    "主任務ではなく、罪人への罰および快楽洗脳がそ": "似乎不是主任务，而是对罪人的惩罚和快乐洗脑。",
    "の目的であるようだ。": "这似乎是他们的目的。",
    "いずれも性格は柔和ながら、罪人への厳しさは他": "虽然性格都很温和，但对罪人的严厉程度与其他天使一样坚定不移。",
    "の天使と同じく揺らぐ事はない。「快楽の十字架」": "他们擅长使用名为“快乐十字架”的技能，可以集体对一个罪人施加。",
    "という技を得意とし、一人の罪人に対して集団で": "的攻击。",
    "快楽の罰を与えてくる。これを受けた罪人は精も": "给予快乐的惩罚。接受这种惩罚的罪人会精疲力竭，无论是何等恶人都会发誓效忠女神和天使。",
    "根も尽き果て、どんな悪人であろうとも女神や天": "作为位于天使九阶级中第九位的天使，拥有圣洁的力量的兽。也被称为圣兽乌拉努斯。",
    "使への帰依を誓うという。": "根も尽き果て、どんな悪人であろうとも女神や天使への帰依を誓うという。",
    "天使九階級における第九位に属する天使であり、": "属于天使九阶级中的第九位天使，拥有神圣的力量。也被称为圣兽乌拉努斯。",
    "聖なる力を備えた獣。聖獣とも呼ばれるウラヌス": "快楽の罰を与えてくる。これを受けた罪人は精も根も尽き果て、どんな悪人であろうとも女神や天使への帰依を誓うという。",
    "は地上の民に加護を与え、時には神の使いとして": "给予大地上的人们祝福，有时也被视为神的使者",
    "信仰の対象にもされているようだ。罪人を狩り出": "似乎也成为了信仰的对象。他拥有追捕罪人的能力",
    "す能力にも優れ、不信心者を感知しては襲いかか": "出色，能够察觉不虔诚者并袭击他们",
    "り、神の名の下に貪り食らうという。": "然后在神的名义下将他们吞噬。",
    "その腹部はじゅるじゅるとうねる粘肉によって構": "他的腹部由滴溜溜扭动的黏肉构成",
    "成されており、その肉沼に人間を引き込んで溶か": "被它吞噬后，会将人类引入那片肉沼中溶解",
    "してしまうのがウラヌスの捕食となる。それには": "成为乌拉诺斯的猎食对象。这伴随着",
    "多大な快楽が伴い、罪人が男だった場合は精液を": "巨大的快感，如果罪人是男性，他们的精液将",
    "垂れ流しながら聖獣の糧とされてしまうだろう。": "流淌出来成为圣兽的食物。",
    "地上に豊穣を与える任務を担っている。植物系の": "它负责给予大地丰饶。植物系的",
    "因子を備え、芳醇な果実をその体より生み出すこ": "具备因子，能够从其身体中产生香醇的果实",
    "とが出来るようだ。": "似乎可以做到。",
    "基本的には地上の人間に恵みをもたらすのが使命": "基本上是为了给地上的人类带来恩惠",
    "だが、罪人を発見した場合は強制的に拘束し、無": "但如果发现罪犯，则会强制束缚并让其贪婪地吞食",
    "数の果実に貪らせる事でその身に取り込んでしま": "无数的果实将其吸收进身体中",
    "う。哀れな罪人は天にも昇るような快楽を味わい": "哀怜的罪人将享受天堂般的快乐，",
    "ながら果実に貪られ尽くし、エリシエルの生み出": "被果实贪婪地吞噬，然后以埃利谢尔的身份",
    "す新たな果実として生まれ変わるのである。": "重生为新的果实。",
    "愛を司る天使であり、天使九階級の中では最下位": "作为掌管爱的天使，他属于九级天使中最低",
    "の天使（エンジェル）に属している。キューピッ": "的天使（天使）。他手持着丘比特的弓箭，",
    "ドの持っている弓矢には特別な魔力が込められ、": "其中蕴含着特殊的魔力，",
    "矢に射貫かれた者の心を乱す。その力で、子孫を": "能够扰乱被箭射中者的心灵。凭借这种力量，",
    "残すべきと見定められた下界の男女を結びつける": "他的主要任务是连接下界被认定为应该留下后代的男女，",
    "のが主な任務である。戦闘は主任務ではないが、": "战斗并不是他的主要任务，",
    "場合によっては弓矢で攻撃役のサポートをする事": "但在某些情况下，他会用弓箭提供攻击支援。",
    "もあるようだ。": "好像还有其他的。",
    "非常に淫乱な性格であり、人間の男を犯す事を何": "非常淫乱的性格，喜欢侵犯人类男性。",
    "よりの楽しみとしている。しかし任務外での人間": "但在任务之外，接触人类是被禁止的，因此她会寻找罪人，",
    "との接触は禁じられているため、自ら罪人を探し、": "并自愿承担执行惩罚的任务。",
    "その罰の執行を引き受ける事もあるという。そし": "然后……",
    "て淫欲のままに罪人を犯し、ボロボロになるまで": "沉溺于淫欲，不停地犯罪，直到身心俱疲",
    "嫐り続けるのである。": "这就是他们的命运。",
    "非常に高い戦闘能力を誇る天使であり、通常任務": "作为一名拥有非常高战斗能力的天使，在常规任务中",
    "で地上に赴く天使の中では最強格とされている。": "被认为是地上最强的天使之一。",
    "妖魔クラスのモンスター、あるいは魔物の大集団": "它们是妖魔级别的怪物，或者是魔物的大群体。",
    "を討伐する任務が主であるようだ。天使九階級の": "似乎主要是讨伐的任务。天使九阶级的",
    "中では最下級の天使（エンジェル）に属するが、": "虽然属于最低级的天使（エンジェル）之一，",
    "大天使への昇格も近いと言われている。": "据说升级为大天使也指日可待。",
    "職務に極めて忠実であり、冷淡かつ無感情。大き": "非常忠诚于职责，冷漠无情。身材高大",
    "な任務では、キューピッドとペアを組む事も多い。": "在某些任务中，经常需要与丘比特搭档。",
    "また高位の妖魔を討ち滅ぼす任務に付随して、そ": "又一次陪同击败高位妖魔的任务，",
    "の妖魔に囚われ性交を強制された人間男性に罰を": "有时也会对被那些妖魔囚禁并强迫性交的人类男性进行惩罚。",
    "下す事もあるという。そのための性技もマスター": "为此，我也掌握了各种性技巧，",
    "しており、無感情ながら卓越した性技で罪人を責": "用无情但卓越的性技巧来惩罚罪人。",
    "め抜く。どんな事情があろうと、妖魔と交わった": "不管有什么原因，与妖魔发生关系的人",
    "人間をヴァルキリーは決して許さないのである。": "维尔基里绝对不会原谅人类。",
    "天使九階級でも最上位である熾天使（セラフィム）": "即使在九级天使中也是最高级的炽天使（炽天使）。",
    "の座に就く、唯一の天使。事実上、イリアスの下": "唯一坐在那个位置上的天使。实际上，她是伊利亚斯",
    "で全ての天使をまとめている総司令官のような存": "下面统领所有天使的总司令官。",
    "在である。イリアスに絶対の忠誠を誓い、その命": "发誓绝对忠诚于伊利亚斯，并为其而命",
    "令は何であろうとも遵守する。またイリアスを悩": "无论命令是什么，都会遵守。绝对不允许存在",
    "ませる者の存在は断じて許さない、非常に厳格で": "让伊莉雅陷入困扰的人，非常严格",
    "忠実な天使である。": "忠诚的天使。",
    "地上に墜ちた後は女神イリアスに祈りを捧げつつ": "在坠落到地上后，一边向女神伊莉雅祈祷",
    "空間変異の元凶となっていたイリアス神殿に結界": "一边将伊莉雅神殿作为空间变异的根源进行结界",
    "を張り続けていた。時間の流れを凍らせる結界を": "持续施展着。这个结界冻结了时间的流动，",
    "数十年も張り続けた事は肉体に多大な負担を及ぼ": "持续了数十年对身体造成了巨大的负担，",
    "し、天界の大地そのものとも言われるエデンの絶": "而且似乎失去了被称为伊甸园本身的强大力量。",
    "大な力も今では失われてしまっているようだ。": "在被侵蚀的伊利亚斯神殿中，天使变为了腐蚀",
    "侵蝕されたイリアス神殿でアポトーシス化した天": "的天使。虽然最初只是普通的天使，但通过异",
    "使。元は通常の天使に過ぎなかったが、異形化す": "变，头发异常发达，也能够用作武器。魔力也",
    "る事で髪が異常発達、武器としても扱えるように": "非常高，会使用最高级的黑魔法和圣技。",
    "なった。魔力も非常に高く、最上級の黒魔法や聖": "由于被封印在异界化的伊利亚斯神殿中，",
    "なる技を使用してくる。": "所以......",
    "異界化したイリアス神殿に封じられていたため、": "異界化したイリアス神殿に封じられていたため，",
    "遭遇例は皆無。しかしアポトーシスとしての本能": "没有遭遇过。然而，按照细胞凋亡的本能",
    "に従って侵入者は容赦なく排除され、その髪によ": "入侵者将毫不留情地被清除，并被其头发",
    "って精液を搾り尽くされるだろう。何の躊躇もな": "榨干精液。毫无犹豫地榨干人类，",
    "く人間を搾り尽くす、極めて危険な存在である。": "是非常危险的存在。",
    "使。元は通常の天使に過ぎなかったが、他の天使": "使用。原本只是普通的天使，但与其他天使",
    "達と融合し異形化を果たしている。その力は絶大": "融合并异化了。它的力量非常强大，",
    "であり、聖なる波動はあらゆる敵を消滅させる。": "神圣波动可以消灭一切敌人。",
    "に従って侵入者は容赦なく排除され、複数の女体": "入侵者将毫不留情地被清除，并被多个女体",
    "によって精液を搾り尽くされるだろう。何の躊躇": "榨干精液。毫无犹豫地榨干人类，是",
    "もなく人間を搾り尽くす、極めて危険な存在であ": "非常危险的存在。",
    "XX型アポトーシスとして覚醒したソニアが、聖な": "作为XX型细胞凋亡觉醒的索尼娅，",
    "る力を吸収し進化した姿。絶大なる力を誇るもの": "吸收了力量并进化的形态。拥有巨大的力量",
    "の、その存在には不明点が多く、ほとんどは謎に": "这个存在有很多不明点，大部分都是谜团",
    "包まれている。": "被包围着。",
    "XX型アポトーシスとして覚醒したソニアが、闇の": "作为XX型细胞凋亡觉醒的索尼娅，进入了黑暗之中",
    "力を吸収し進化した姿。絶大なる力を誇るものの、": "吸收力量并进化的形态。拥有巨大的力量，",
    "その存在には不明点が多く、ほとんどは謎に包ま": "但其存在仍有许多未知之处，大部分都被谜团所笼",
    "れている。": "罩。",
    "る力と闇の力を吸収し進化した姿。聖魔融合を行": "吸收光明和黑暗之力并进化的形态。进行圣魔融",
    "い絶大なる力を発揮、放置すれば世界を滅ぼすほ": "合，释放出巨大的力量，如果放任不管将毁灭世界",
    "どの危険性があったとされる。その存在には不明": "存在的危险性不明，被认为存在某种威胁。",
    "点が多く、ほとんどは謎に包まれている。": "点很多，大部分都笼罩在谜团之中。",
    "プロメスティンの研究所で産み出されたキメラモ": "是在普罗米斯廷研究所诞生的合成怪兽，",
    "ンスターであり、魔獣をベースに様々な強化が施": "以魔兽为基础进行了各种强化。",
    "されている。獣そのものの俊敏な動作と、狩猟本": "具有灵活的动作和狩猎本能。",
    "能に根ざした攻撃、それでいながら一切の感情が": "以攻击为根基，却完全没有任何情感",
    "伺えない無機質さなど、相容れないはずの形質を": "具备不相容的无机质特质",
    "併せ持っている。一応は人語を発するが、こちら": "虽然能够说人类语言，但对于我们的交流",
    "からの話し掛けには応じずコミュニケーションは": "不予理睬，似乎无法进行沟通。",
    "不可能のようだ。": "一応は人語を発するが、こちら",
    "搾精の際は、複数備わった舌で獲物を嫐ったり、": "在提取精液时，使用多个舌头刺激猎物，",
    "尻尾の搾精器を用いる。また強引に押し倒し、犯": "也会使用尾巴的提取器。有时还会强行推倒，强",
    "してくる事もあるようだ。": "迫进行性侵犯。",
    "なおイリアス神殿跡に徘徊していたのは、サンプ": "此外，徘徊在伊利亚斯神殿遗址的，是作为样本",
    "ルとしてイリアス神殿に保管されていた個体のよ": "被保管在伊利亚斯神殿的个体。",
    "うだ。人造体のため侵蝕が遅く、他の生物よりも": "嗯。由于是人造体，侵蚀速度较慢，",
    "アポトーシス化が鈍っていたらしい。": "似乎凋亡速度也较慢。",
    "ンスターであり、人間、スライム系モンスター、": "是一种混合了人类、史莱姆系怪物和",
    "触手系モンスターの混合胚を用いて産み出された": "触手系怪物的混合胚胎产物",
    "初期の実験型。生存に支障はないものの、期待し": "初期实验型。虽然没有生存上的问题，但期望",
    "ていたほどの戦闘能力は得られず、失敗作として": "并没有获得像预期的战斗能力，似乎是个失败品。",
    "専用プラントで保育されていたようだ。": "看起来是在专用植物中被培育出来的。",
    "それでも人間の戦士程度ならば簡単に圧倒するく": "即使是人类战士也能轻易压倒，",
    "らいの力量はあり、相手が男ならば貪欲に精を搾": "拥有强大的力量，如果对方是男性的话会贪婪地吸取精华。",
    "り取ってくる。両腕の触手や下半身の粘液を自在": "可以自由操控双臂的触手和下半身的粘液。",
    "に動かすことが可能であり、男性器に快楽を与え": "可以移动，并给予男性器官快感",
    "るのにも適している。これらの器官を用いて、獲": "也适合做这个。利用这些器官，可以获得",
    "物が死ぬまで精液を搾り取る事も、実験によって": "甚至在物品死亡之前提取精液，也是通过实验得出的结论",
    "明らかにされているという。妖魔クラスには及ば": "明显地被揭示了。无法与妖魔级别相比",
    "ないものの、非常に危険な搾精モンスターである": "虽然不存在，但是非常危险的榨精怪物",
    "ことは間違いないだろう。": "毫无疑问的事情。",
    "ンスターで、天使の肉体に魔物の器官を複数移植": "是一种将魔物的器官移植到天使的肉体上的怪物。",
    "したタイプ。天使と魔物の肉体融合を図った最初": "这是天使和魔物肉体融合的最初实验体，",
    "期の実験体であり、原始的な直接移植という施術": "采用了原始的直接移植手术。",
    "がなされている。あくまでデータ取得用の試作生": "它只是为了获取数据而制作的试验品，",
    "物であり実用化は考えられておらず、現在に至る": "并没有考虑实际应用，直到现在",
    "まで専用プラントで保育されていたようだ。": "都是在专用设施中培育的。",
    "当時の稚拙な移植技術による魔物細胞との融合は": "当时由于技术不成熟，与魔物细胞的融合",
    "決して良好ではなく、記憶や情動などに悪影響が": "并不理想，对记忆和情感等产生了负面影响。",
    "生じている。また食性は魔物同然となり、貪欲に": "同时食性也变得像魔物一样贪婪。",
    "男性の精液を求めるようになってしまったようだ。": "好像开始渴望男性的精液了。",
    "ンスターであり、天使の屍を素体としている。天": "是一种怪物，以天使的尸体为素体。",
    "使を用いたゾンビの中では初期に造られたもので": "在使用天使的僵尸中是最早制造的之一，",
    "あり、技術的に不完全なところが多いようだ。肉": "但技术上还存在很多不完善的地方。肉",
    "体は呪符の包帯で固着させ、一部の細胞が浸食暴": "体被符咒绷带固定，部分细胞被侵蚀暴",
    "走を起こして触手状に溢れ出ている。現在は人間": "涌动着触手状的走，正在侵蚀人类体内。",
    "男性を陵辱させる形式で精液を定期的に与えられ、": "以侮辱男性的方式定期提供精液，",
    "その生態の変化および精神的反応をモニターされ": "监测其生态变化和心理反应。",
    "初期型ゆえに戦闘能力はさほど高くなく、その知": "由于是初期型，战斗能力并不高，智力也不算特别出众。",
    "能も決して高いとは言えない。しかしこの個体か": "然而，这个个体却",
    "ら得られたデータは、後の開発に活かされている。": "获得的数据被用于后续的开发。",
    "ンスターであり、太古の海に生息していた古代種": "是一种怪兽，生活在太古的海洋中的古代物种",
    "を復元したタイプ。触手海洋生物の遺伝子が発現": "类型。表达了触手海洋生物的基因",
    "し、粘膜のボディや無数の触手が備わっている。": "并且具备粘膜状的身体和无数的触手。",
    "またその外殻は非常に堅固で、生存能力は極めて": "此外，它的外壳非常坚固，生存能力极强",
    "高い。": "贵。",
    "精液を食事としており、人間男性を発見すると触": "以精液作为食物，一旦发现人类男性，就会伸出触",
    "手を伸ばして拘束してくる。そのまま触手で男性": "手将其束缚住。然后用触手刺激男性器官，引导",
    "器を刺激して射精に導き、放出された精液を餌に": "其射精，并以释放的精液作为食物。",
    "するのである。": "就是这样。",
    "ラ・クロワによって造り出されたアンデッドの中": "这是由拉·克洛瓦制造的亡灵中的",
    "でも最高傑作とされたシルク・ドゥ・クロワの一": "被认为是最高杰作的丝·克洛瓦之一",
    "体。いずれも生前から世に広く知られていた猛者": "。他们都是在生前就被广泛知名的强者",
    "であり、暗殺などの手段でその屍を入手。徹底的": "，通过暗杀等手段获得他们的尸体。彻底",
    "に魔導処置を施し、強力な人造アンデッドに仕上": "施加了魔导处理，使其成为强大的人造亡灵",
    "げている。": "正在观察。",
    "フェルナンデスは、世界に名を知られた魔剣士。": "费尔南德斯是世界闻名的魔剑士。",
    "魔物の中では非力な方であるエルフ種ながら、「": "尽管是精灵种族中力量较弱的一方，但凭借被称为“",
    "剣に愛された」と称される先天的センスと、小柄": "被剑所爱”的先天感觉和充分发挥矮小身体优势的个人技巧，",
    "の体を最大限に生かした我流の技により、現在に": "至今仍然",
    "至るまで天才剣士の名をほしいままにした。修行": "他一直保持着天才剑士的名号。在修行中",
    "中に謎の失踪を遂げているが、ラ・クロワによる": "突然神秘地失踪了，真相是被拉·克罗瓦暗杀",
    "闇討ちで命を落としたのが真相である。": "而丧命。",
    "タイタニアは、妖精族に産まれた突然変異。精霊": "泰坦尼亚是突变出生于妖精族的存在。拥有",
    "に匹敵すると言われるほどの自然感応力を持ち、": "被称为可以媲美精灵的自然感应力，甚至能够",
    "天候や気象を自在に操作する事さえ可能だったよ": "自由操控天气和气象。她的强大魔力被认为是",
    "うだ。その強大な魔力は騒乱の元になるとして、": "骚乱的源头，因此被女王仙子所排斥。",
    "クィーンフェアリーから疎まれていたとも言われ": "据说有一天晴朗的日子，她出去散步后就失踪了。",
    "ている。ある晴れた日、散歩に出たきり行方不明。": "也有传言说是被女王仙子暗杀。",
    "クィーンフェアリーによる闇討ち説も流れたが、": "但是这只是流言。",
    "実際はラ・クロワによる暗殺だった。": "实际上是由拉·克洛瓦暗杀的。",
    "海賊女王ロザは、かつて七つの海に名を轟かせた": "海盗女王罗莎，曾经在七海中声名赫赫",
    "伝説の海賊団。セレーネ海賊団とは活躍した時代": "的传奇海盗团。虽然与塞莱涅海盗团活跃的时代",
    "が異なるが、共に世界三大海賊として名前を知ら": "不同，但都以世界三大海盗之一而闻名",
    "れている。航海の最中に船ごと失踪、後に幽霊船": "航行途中整艘船失踪，后来被发现成为幽灵船",
    "となって発見されるが、船員は全て消えていた。": "但船员全部消失了。",
    "ラ・クロワが船上で化学兵器を使用し、全員を毒": "拉·克洛瓦在船上使用化学武器，毒杀了所有人。",
    "殺したのが真相である。": "这就是真相。",
    "クィーンラミアは、残忍な個体が多いラミア種に": "女王拉米亚，是拉米亚种族中残忍的个体中",
    "あって「慈愛の聖蛇」と称された、穏やかで心優": "的一个温和善良的存在，被称为“慈爱圣蛇”。",
    "しいラミア。彼女の女王就任により、ひたすら内": "希拉米亚。据说在她成为女王后，曾经一度",
    "輪での抗争に明け暮れていたラミア族にひととき": "让希拉米亚族摆脱了不断的内部争斗，",
    "の平穏が訪れたとも言われている。とある宴席に": "带来了片刻的平静。在某个宴会上，",
    "て、同席したクィーンスキュラともども何者かに": "与同席的女王斯库拉一起，被某人投毒。",
    "よって毒殺。再びラミア族は内部抗争を繰り返し、": "希拉米亚族再次陷入内部争斗，",
    "現在に至るも女王位は空位のままである。": "至今女王之位仍然空缺。",
    "先代クィーンハーピーは、その強大な武力と軍事": "前任女王哈比以其强大的武力和军事",
    "的才能でイリアス大陸を波乱に陥れた。著しい野": "才能使伊利亚斯大陆陷入动荡。她怀有巨大的",
    "心を抱き、次々と周囲の他領に戦争を仕掛け、結": "野心，不断向周围的领地发动战争，最终",
    "果的にハーピー一族を激減させる原因になったと": "导致哈比家族大幅减少。",
    "されている。表向きは乱戦中に行方不明という戦": "被执行了。表面上是在混战中失踪的战",
    "死扱いとなっているが、ラ・クロワの手による毒": "虽然被视为死亡对象，但是是由拉克罗亚的手施加的毒药",
    "矢で暗殺されたようだ。": "看起来像是被箭暗杀了。",
    "クィーンスキュラは、全ての触手妖を束ねていた": "女王斯库拉统领着所有触手妖",
    "女王。妖魔でも最古種の血統を継ぐとされていた": "女王。传说中拥有妖魔中最古老血统的存在",
    "強力な妖魔だが、とある宴席でクィーンラミアと": "虽然是强大的妖魔，但在某个宴会上与女王拉米亚一起",
    "共に毒殺されている。犯人が不明だった事に加え、": "被毒杀。由于凶手不明，",
    "クィーンラミアともども死体が盗掘された事によ": "加上拉米亚女王和尸体都被盗走了，",
    "り、当時は様々な憶測を呼んだようだ。": "当时引起了各种猜测。",
    "邪神アリスフィーズの腹心にして、全ての魔物の": "她是邪神阿丽斯菲斯的心腹，也是所有魔物的",
    "祖とされる六祖の一人。九本の尻尾を備えた九尾": "被认为是六祖之一。拥有九条尾巴的九尾",
    "の長であり、絶大な魔力と狡猾さを誇る。数多く": "是其首领，拥有强大的魔力和狡猾性。据说堕落了许多",
    "の国を堕落させたというが、その詳細は一切が不": "国家，但详细情况一切不明。",
    "異世界から現れた存在。詳細は不明。": "来自异世界的存在。详细情况不明。",
    "イラスト：ネコマタ狂アラン": "插图：狂猫阿兰",
    "イラスト：ミンワ": "插图：Minwa",
    "イラスト：wiz": "插图：wiz",
    "Hシーン：薄稀": "H场景：薄稀",
    "イラスト：薄稀": "插图：薄稀",
    "イラスト：なめジョン": "插图：舔舔John",
    "イラスト：sion": "插图：sion",
    "イラスト：カゲねこ": "插图：影猫",
    "イラスト：とき": "插图：时",
    "イラスト：らいち": "插图：来智",
    "風光明媚の丘": "风光明媚的小山丘",
    "アリス（小）": "爱丽丝（小）",
    "おねだり1（フェラ）": "撒娇1（口交）",
    "おねだり2（逆レイプ）": "撒娇2（逆强奸）",
    "アリス（大）": "爱丽丝（大）",
    "敗北1": "失败1",
    "おねだり1（足コキ）": "撒娇1（足交）",
    "おねだり1（全身コキ）": "撒娇1（全身交）",
    "おねだり1（土人形搾精）": "撒娇1（土人形榨精）",
    "おねだり1（同化吸収）": "撒娇1（同化吸收）",
    "おねだり2（粘液責め）": "撒娇2（粘液责罚）",
    "おねだり1（パイズリ）": "撒娇1（乳交）",
    "おねだり2（騎乗位）": "撒娇2（骑乘位）",
    "敗北2": "失败2",
    "おねだり1（手コキ）": "撒娇1（手交）",
    "おねだり2（尻尾丸呑み）": "撒娇2（尾巴吞噬）",
    "おねだり3（逆レイプ）": "撒娇3（逆强奸）",
    "ループイベント（足コキ）": "循环事件（足交）",
    "ループイベント（フェラ）": "循环事件（口交）",
    "おねだり1（逆レイプ）": "撒娇1（逆强奸）",
    "おねだり2（姉妹責め）": "撒娇2（姐妹责罚）",
    "ループイベント（姉妹風呂洗い）": "循环事件（姐妹一起洗澡）",
    "おねだり1（手袋手コキ精液採取）": "撒娇1（手套手交采精）",
    "おねだり2（オナホ精液採取）": "撒娇2（自慰器采精）",
    "おねだり3（搾精マシン精液採取）": "撒娇3（榨精机采精）",
    "おねだり4（搾精生物精液採取）": "撒娇4（生物采精）",
    "おねだり5（手コキ精液採取）": "撒娇5（手交采精）",
    "おねだり6（逆レイプ）": "撒娇6（逆强奸）",
    "ループイベント（誘惑の鏡）": "循环事件（诱惑之镜）",
    "おねだり1（触手搾精）": "撒娇1（触手榨精）",
    "おねだり2（パイズリ）": "撒娇2（乳交）",
    "おねだり2（逆レイプ・水着）": "撒娇2（逆强奸·泳装）",
    "ラダイト村壊滅": "拉代特村毁灭",
    "ループイベント（逆レイプ搾死）": "循环事件（逆强奸榨死）",
    "おねだり1（サイコキ）": "撒娇1（心灵交）",
    "おねだり2（足コキ1）": "撒娇2（足交1）",
    "おねだり3（足コキ2）": "撒娇3（足交2）",
    "おねだり4（サイコキ2）": "撒娇4（心灵交2）",
    "おねだり5（騎乗位搾死）": "撒娇5（骑乘位榨死）",
    "おねだり6（騎乗位搾死？）": "撒娇6（骑乘位榨死？）",
    "ループイベント（妊娠騎乗位）": "循环事件（怀孕骑乘位）",
    "ループイベント（ソニアとパイズリ）": "循环事件（索尼娅和乳交）",
    "おねだり1（スライム責め）": "撒娇1（史莱姆责罚）",
    "おねだり2（スライム包み込み）": "撒娇2（史莱姆包裹）",
    "おねだり1（スライムパイズリ）": "撒娇1（史莱姆乳交）",
    "おねだり1（舌オナニー）": "撒娇1（舌自慰）",
    "おねだり2（ナメクジフェラ）": "撒娇2（蜗牛口交）",
    "おねだり3（交尾）": "撒娇3（交配）",
    "インプ（ラミ）": "小恶魔（拉米）",
    "おねだり2（乳搾り）": "撒娇2（挤奶）",
    "おねだり3（パイズリ）": "撒娇3（乳交）",
    "おねだり4（パイズリ・水着）": "撒娇4（乳交·泳装）",
    "おねだり5（逆レイプ）": "撒娇5（逆强奸）",
    "インプ（ルミ）": "小恶魔（露米）",
    "おねだり2（二人責め）": "撒娇2（双人虐待）",
    "インプ（レミ）": "小恶魔（雷米）",
    "おねだり1（フェラチオ）": "撒娇1（口交）",
    "おねだり2（フェラ）": "撒娇2（口交）",
    "おねだり1（なめなめ）": "撒娇1（舔舔）",
    "おねだり1（搾精腔吸引）": "撒娇1（吮吸榨精）",
    "おねだり2（尻尾コキ）": "撒娇2（尾巴抓）",
    "おねだり1（ヒル搾精）": "撒娇1（寄生吮精）",
    "おねだり1（足コキ1）": "撒娇1（足交1）",
    "おねだり2（足コキ2）": "撒娇2（足交2）",
    "おねだり1（洗い責め）": "撒娇1（洗澡责罚）",
    "おねだり1（搾精孔）": "撒娇1（榨精孔）",
    "おねだり1（全身舐め）": "撒娇1（全身舔）",
    "おねだり2（交尾）": "撒娇2（交配）",
    "おねだり1（交尾）": "撒娇1（交配）",
    "おねだり2（姉と交尾）": "撒娇2（姐姐交配）",
    "おねだり3（妹と交尾）": "撒娇3（妹妹交配）",
    "おねだり2（ナメクジズリ）": "撒娇2（蜗牛撸）",
    "おねだり3（捕食）": "撒娇3（捕食）",
    "おねだり4（逆レイプ）": "撒娇4（逆强奸）",
    "おねだり5（ふたなり逆レイプ）": "撒娇5（扶她逆强奸）",
    "おねだり1（搾精）": "撒娇1（榨精）",
    "おねだり2（生殖）": "撒娇2（生殖）",
    "ループイベント（絡み付き交尾）": "循环事件（缠绕交配）",
    "おねだり1（捕食）": "撒娇1（捕食）",
    "おねだり2（捕食？）": "撒娇2（捕食？）",
    "おねだり1（搾精孔1）": "撒娇1（榨精孔1）",
    "おねだり2（搾精孔2）": "撒娇2（榨精孔2）",
    "おねだり1（ロウ搾精）": "撒娇1（蜡榨精）",
    "おねだり2（ロウパイズリ）": "撒娇2（蜡乳交）",
    "おねだり3（ロウサンドイッチ）": "撒娇3（蜡三明治）",
    "おねだり2（オナホ）": "撒娇2（自慰器）",
    "おねだり1（搾精処刑）": "撒娇1（榨精处刑）",
    "おねだり2（搾精処刑？）": "撒娇2（榨精处刑？）",
    "おねだり1（触手吸精1）": "撒娇1（触手吸精1）",
    "おねだり2（触手吸精2）": "撒娇2（触手吸精2）",
    "おねだり1（吸精花）": "撒娇1（吸精花）",
    "おねだり2（全身コキ）": "撒娇2（全身口交）",
    "おねだり1（股間洗い）": "撒娇1（下体清洗）",
    "おねだり1（花口責め）": "撒娇1（花口责）",
    "おねだり1（尻尾コキ）": "撒娇1（尾巴口交）",
    "おねだり2（糸つぼ搾精1）": "撒娇2（丝绳榨精1）",
    "おねだり3（糸つぼ搾精2）": "撒娇3（丝绳榨精2）",
    "おねだり1（尻尾吸精）": "撒娇1（尾巴吸精）",
    "ループイベント（手コキ）": "循环事件（手交）",
    "おねだり1（ナマコ吸精）": "撒娇1（海参吸精）",
    "おねだり1（挟み込み搾精）": "撒娇1（夹击榨精）",
    "ループイベント（抱きつき搾精）": "循环事件（拥抱榨精）",
    "おねだり1（溶解捕食）": "撒娇1（溶解捕食）",
    "おねだり2（溶解捕食？）": "撒娇2（溶解捕食？）",
    "おねだり1（スイカ搾精）": "撒娇1（西瓜榨精）",
    "おねだり2（ツタコキ）": "撒娇2（藤壶口交）",
    "おねだり3（スイカサンドイッチ）": "撒娇3（西瓜三明治）",
    "おねだり1（丸呑み）": "撒娇1（整个吞下）",
    "おねだり1（ワカメコキ）": "撒娇1（海藻口交）",
    "おねだり2（ワカメ交尾）": "撒娇2（海藻交尾）",
    "おねだり3（ワカメ吸精）": "撒娇3（海藻吸精）",
    "おねだり1（逆レイプ1）": "撒娇1（逆强奸1）",
    "おねだり2（逆レイプ2）": "撒娇2（逆强奸2）",
    "おねだり1（肉器吸精1）": "撒娇1（肉器吸精1）",
    "おねだり2（肉器吸精2）": "撒娇2（肉器吸精2）",
    "おねだり3（肉器吸精3）": "撒娇3（肉器吸精3）",
    "おねだり4（パイズリ）": "撒娇4（乳交）",
    "ループイベント（誘惑の本）": "循环事件（诱惑之书）",
    "おねだり2（逆レイプ1）": "撒娇2（逆强奸1）",
    "おねだり3（逆レイプ2）": "撒娇3（逆强奸2）",
    "ループイベント（ソニア丸呑み）": "循环事件（索尼娅整个吞下）",
    "ループイベント（天罰）": "循环事件（天罚）",
    "おねだり1（長舌フェラ）": "撒娇1（长舌口交）",
    "ループイベント（長舌拘束）": "循环事件（长舌束缚）",
    "おねだり1（触手搾精器1）": "撒娇1（触手榨精器1）",
    "おねだり2（触手搾精器2）": "撒娇2（触手榨精器2）",
    "おねだり1（髪吸精）": "撒娇1（吸发精）",
    "おねだり3（いたずら）": "撒娇3（恶作剧）",
    "おねだり1（集団搾死）": "撒娇1（集体榨死）",
    "ループイベント（尻叩き）": "循环事件（打屁股）",
    "ループイベント（フェラ・手コキ）": "循环事件（口交・打手枪）",
    "おねだり1（ダブルフェラ）": "撒娇1（双人口交）",
    "おねだり1（ダブル全身コキ）": "撒娇1（双人全身打手枪）",
    "おねだり1（集団全身責め）": "撒娇1（集体全身虐待）",
    "おねだり1（糸つぼ責め1）": "撒娇1（绳子刺激1）",
    "おねだり2（糸つぼ責め2）": "撒娇2（绳子刺激2）",
    "おねだり2（吸精パイズリ）": "撒娇2（吸精乳交）",
    "おねだり3（無吸精パイズリ）": "撒娇3（无吸精乳交）",
    "おねだり3（フェラ）": "撒娇3（口交）",
    "おねだり4（脇コキ）": "撒娇4（腋下打手枪）",
    "おねだり5（足コキ）": "撒娇5（足交）",
    "おねだり6（顔面騎乗手コキ）": "撒娇6（骑脸打手枪）",
    "おねだり7（顔面騎乗尻尾吸引）": "撒娇7（骑脸吸尾巴）",
    "おねだり8（逆レイプ2）": "撒娇8（逆强奸2）",
    "おねだり1（尻尾吸精1）": "撒娇1（吸尾巴精液1）",
    "おねだり2（尻尾吸精2）": "撒娇2（吸尾巴精液2）",
    "おねだり1（手コキ1）": "撒娇1（打手枪1）",
    "おねだり2（手コキ2）": "撒娇2（打手枪2）",
    "おねだり1（交尾1）": "撒娇1（交尾1）",
    "おねだり2（交尾2）": "撒娇2（交尾2）",
    "ループイベント（捕食）": "循环事件（捕食）",
    "おねだり1（長女逆レイプ）": "撒娇1（长女逆强奸）",
    "おねだり2（次女逆レイプ）": "撒娇2（次女逆强奸）",
    "おねだり3（三女逆レイプ）": "撒娇3（三女逆强奸）",
    "おねだり4（四女逆レイプ）": "撒娇4（四女逆强奸）",
    "ループイベント（逆レイプ）": "循环事件（逆强奸）",
    "ループイベント（死の口付け）": "循环事件（死之吻）",
    "おねだり1（おさわり禁止）": "撒娇1（禁止触摸）",
    "おねだり2（脱がし禁止）": "撒娇2（禁止脱衣）",
    "おねだり3（挿入OK）": "撒娇3（插入OK）",
    "夜のライブ・ひみつ": "夜之Live・秘密",
    "夜のライブ・本気": "夜之Live・认真",
    "夜のライブ・本番": "夜之Live・本番",
    "おねだり1（卵管吸精）": "撒娇1（输卵管吸精）",
    "おねだり1（かぶりつき吸精1）": "撒娇1（贴脸吸精1）",
    "おねだり2（かぶりつき吸精2）": "撒娇2（贴脸吸精2）",
    "おねだり3（触手コキ）": "撒娇3（触手抚摸）",
    "ループイベント（結婚式）": "循环事件（婚礼）",
    "おねだり1（快楽処刑）": "撒娇1（快乐处刑）",
    "おねだり2（快楽処刑？）": "撒娇2（快乐处刑？）",
    "ループイベント（女装おねだり）": "循环事件（女装撒娇）",
    "おねだり1（触手吸精）": "撒娇1（触手吸精）",
    "おねだり2（搾精孔）": "撒娇2（榨精孔）",
    "おねだり1（触手コキ）": "撒娇1（触手抚摸）",
    "おねだり2（アナル吸精）": "撒娇2（肛门吸精）",
    "おねだり3（搾精触手吸精）": "撒娇3（榨精触手吸精）",
    "ループイベント（水着逆レイプ）": "循环事件（泳装逆强奸）",
    "おねだり1（オナホ搾精）": "撒娇1（自慰器榨精）",
    "おねだり2（尻尾吸精）": "撒娇2（尾巴吸精）",
    "おねだり2（吸精フェラ）": "撒娇2（吸精口交）",
    "おねだり3（捕食？）": "撒娇3（捕食？）",
    "おねだり1（全身しゃぶり1）": "撒娇1（全身舔吸1）",
    "おねだり2（全身しゃぶり2）": "撒娇2（全身舔吸2）",
    "おねだり1（掌吸精）": "撒娇1（掌心吸精）",
    "おねだり2（口腔吸精）": "撒娇2（口腔吸精）",
    "おねだり3（騎乗位吸精1）": "撒娇3（骑乘位吸精1）",
    "おねだり4（騎乗位吸精2）": "撒娇4（骑乘位吸精2）",
    "おねだり1（マシン搾精）": "撒娇1（机器榨精）",
    "おねだり1（同化吸精）": "撒娇1（同化吸精）",
    "おねだり2（同化吸精？）": "撒娇2（同化吸精？）",
    "おねだり1（引き込み手コキ）": "撒娇1（引入手淫）",
    "ループイベント（取り込み騎乗位）": "循环事件（引入骑乘位）",
    "おねだり1（人形輪姦）": "撒娇1（人偶轮奸）",
    "おねだり2（手コキ）": "撒娇2（手淫）",
    "ループイベント（ジャンク逆レイプ）": "循环事件（垃圾逆强奸）",
    "おねだり1（オナホコキ）": "撒娇1（自慰器手淫）",
    "おねだり1（苗床化）": "撒娇1（苗床化）",
    "おねだり2（集団パイズリ）": "撒娇2（集体乳交）",
    "おねだり1（巻き付き溶解）": "撒娇1（缠绕溶解）",
    "おねだり2（巻き付き溶解？）": "撒娇2（缠绕溶解？）",
    "おねだり1（全身巻き付き）": "撒娇1（全身缠绕）",
    "おねだり1（包み込み吸精）": "撒娇1（包裹吸精）",
    "おねだり1（落雷）": "撒娇1（落雷）",
    "おねだり2（霊体巻き付き）": "撒娇2（灵体缠绕）",
    "おねだり1（軟体コキ）": "撒娇1（软体抚摸）",
    "おねだり1（膣丸呑み）": "撒娇1（阴道吞咽）",
    "おねだり2（膣丸呑み？）": "撒娇2（吞下阴道丸？）",
    "ループイベント（イッカク喧嘩）": "循环事件（一角争斗）",
    "おねだり1（単体舐め回し）": "撒娇1（单体舔舐）",
    "おねだり2（集団舐め回し）": "撒娇2（集体舔舐）",
    "おねだり3（集団交尾）": "撒娇3（集体交尾）",
    "おねだり1（粘糸コキ）": "撒娇1（粘丝抚摩）",
    "おねだり2（パイズリフェラ）": "撒娇2（乳交口交）",
    "おねだり1（鍵穴チャレンジ）": "撒娇1（钥匙孔挑战）",
    "おねだり1（髪コキフェラ）": "撒娇1（发梳抚摩口交）",
    "おねだり1（搾精丸呑み）": "撒娇1（榨精吞下）",
    "おねだり2（搾精丸呑み？）": "撒娇2（榨精吞下？）",
    "おねだり2（授乳手コキ）": "撒娇2（哺乳手交）",
    "ループイベント（お手本パイズリ）": "循环事件（示范乳交）",
    "おねだり1（乳搾りフェラ）": "撒娇1（挤奶口交）",
    "おねだり1（全身パイズリ）": "撒娇1（全身乳交）",
    "ループイベント（乳房押し潰し）": "循环事件（乳房压碎）",
    "おねだり1（搾死）": "撒娇1（榨死）",
    "おねだり2（搾死？）": "撒娇2（榨死？）",
    "おねだり1（抱擁吸精）": "撒娇1（拥抱吸精）",
    "おねだり1（かなめキッス）": "撒娇1（香菜之吻）",
    "おねだり2（かなめフェラ）": "撒娇2（香菜口交）",
    "おねだり3（あおなめフェラ）": "撒娇3（蓝舔口交）",
    "おねだり4（きなめフェラ）": "撒娇4（木莲口交）",
    "おねだり5（三人フェラ）": "撒娇5（三人口交）",
    "おねだり6（全身舐め回し）": "撒娇6（全身舔舐）",
    "おねだり1（アナル責め）": "撒娇1（肛门虐待）",
    "おねだり1（後ろの口フェラ）": "撒娇1（后面的口交）",
    "おねだり2（前の口フェラ）": "撒娇2（前面的口交）",
    "おねだり3（素股）": "撒娇3（素股）",
    "おねだり1（巻き付きフェラ）": "撒娇1（缠绕口交）",
    "ループイベント（巻き上げパイズリ）": "循环事件（卷起乳交）",
    "おねだり1（拘束髪コキ）": "撒娇1（束缚发梳抚摩）",
    "おねだり1（全身舐め回し）": "撒娇1（全身舔舐）",
    "ループイベント（全身舐め捕食）": "循环事件（全身舔食）",
    "おねだり1（集団弄び）": "撒娇1（集体玩弄）",
    "おねだり2（アゲハ蜜吸い）": "撒娇2（凤蝶吮吸）",
    "おねだり2（トンボ交尾）": "撒娇2（蜻蛉交尾）",
    "おねだり2（テントウ逆レイプ）": "撒娇2（瓢虫逆强奸）",
    "おねだり2（ピクシー逆レイプ）": "撒娇2（精灵逆强奸）",
    "おねだり2（エルフ逆レイプ）": "撒娇2（精灵逆强奸）",
    "おねだり2（サキュバス逆レイプ）": "撒娇2（魅魔逆强奸）",
    "おねだり1（搾精授業）": "撒娇1（榨精授课）",
    "おねだり1（搾精捕食）": "撒娇1（榨精捕食）",
    "おねだり2（搾精捕食？）": "撒娇2（榨精捕食？）",
    "ループイベント（卵管捕食）": "循环事件（卵管捕食）",
    "おねだり1（繭搾精）": "撒娇1（茧榨精）",
    "ループイベント（ライム拘束）": "循环事件（柠檬束缚）",
    "おねだり1（アルム搾精）": "撒娇1（阿尔姆榨精）",
    "おねだり1（ルーティ搾死）": "撒娇1（露蒂榨死）",
    "おねだり2（ルーティ搾死？）": "撒娇2（露蒂榨死？）",
    "おねだり1（ボア丸呑み）": "撒娇1（蟒蛇吞噬）",
    "おねだり1（パラソル苗床）": "撒娇1（阳伞苗床）",
    "おねだり1（プリズン吸精）": "撒娇1（监狱吸精）",
    "おねだり1（マッシュ苗床）": "撒娇1（马什苗床）",
    "おねだり1（ツタ嫐り）": "撒娇1（蔓藤勾引）",
    "おねだり2（吸精花）": "撒娇2（吸精花）",
    "アルラ・プリエステス（女王）": "阿露拉·女祭司（女王）",
    "おねだり1（搾精花）": "撒娇1（榨精花）",
    "おねだり2（オムツ妖花）": "撒娇2（尿布妖花）",
    "おねだり1（吸精）": "撒娇1（吸精）",
    "おねだり1（粘糸責め）": "撒娇1（黏丝责罚）",
    "おねだり1（スライム溶解）": "撒娇1（史莱姆溶解）",
    "おねだり2（スライム溶解？）": "撒娇2（史莱姆溶解？）",
    "おねだり1（グリーンスライム責め）": "撒娇1（绿色史莱姆责罚）",
    "おねだり2（集団スライム責め）": "撒娇2（集团史莱姆责罚）",
    "おねだり1（泡コキ）": "撒娇1（泡沫口交）",
    "おねだり3（逆レイプ新機能）": "撒娇3（逆强奸新功能）",
    "おねだり2（水着パイズリ）": "撒娇2（泳装乳交）",
    "おねだり1（蛇責め）": "撒娇1（蛇责罚）",
    "ループイベント（騎乗位）": "循环事件（骑乘位）",
    "おねだり1（尿道吸精）": "撒娇1（尿道吸精）",
    "おねだり1（毒粘液コキ）": "撒娇1（毒粘液口交）",
    "おねだり2（毒粘液包み込み）": "撒娇2（毒粘液包裹）",
    "おねだり1（膣内窒息）": "撒娇1（阴道窒息）",
    "おねだり2（膣内窒息？）": "撒娇2（阴道窒息？）",
    "おねだり2（集団搾死？）": "撒娇2（集团榨死？）",
    "おねだり1（軟体搾精腔）": "撒娇1（软体榨精腔）",
    "おねだり1（泥搾精）": "撒娇1（泥榨精）",
    "おねだり1（動力炉吸精）": "撒娇1（动力炉吸精）",
    "おねだり1（節足コキ）": "撒娇1（节足口交）",
    "おねだり2（同化吸収）": "撒娇2（同化吸收）",
    "おねだり3（同化吸収？）": "撒娇3（同化吸收？）",
    "おねだり1（素股）": "撒娇1（素股）",
    "おねだり1（尻尾くすぐり責め）": "撒娇1（尾巴挠痒痒）",
    "おねだり1（溶岩責め）": "撒娇1（熔岩责罚）",
    "おねだり1（尿道責め）": "撒娇1（尿道责罚）",
    "おねだり2（触手コキ）": "撒娇2（触手抚摸）",
    "おねだり1（吸精同化）": "撒娇1（吸精同化）",
    "おねだり2（吸精同化？）": "撒娇2（吸精同化？）",
    "おねだり1（魔蠅の抱擁）": "撒娇1（魔蝇的拥抱）",
    "ループイベント（集団輪姦）": "循环事件（集体轮奸）",
    "おねだり2（連続乳搾り）": "撒娇2（连续挤奶）",
    "おねだり1（魔蠅の抱擁1）": "撒娇1（魔蝇的拥抱1）",
    "おねだり2（魔蠅の抱擁2）": "撒娇2（魔蝇的拥抱2）",
    "おねだり1（拘束吸精）": "撒娇1（束缚吸精）",
    "おねだり1（触手フェラ）": "撒娇1（触手口交）",
    "おねだり1（アナル責め触手コキ）": "撒娇1（肛门责罚触手抚摸）",
    "おねだり1（集団フェラ）": "撒娇1（集体口交）",
    "おねだり2（集団逆レイプ）": "撒娇2（集体逆强奸）",
    "おねだり1（掃除機搾り）": "撒娇1（吸尘器挤奶）",
    "おねだり2（雑巾絞り）": "撒娇2（拧干抹布）",
    "おねだり3（尻尾吸精）": "撒娇3（尾巴吸精）",
    "おねだり1（靴下コキ）": "撒娇1（袜子口交）",
    "おねだり2（パンツコキ）": "撒娇2（内裤口交）",
    "おねだり3（髪コキ）": "撒娇3（头发口交）",
    "おねだり4（フェラ）": "撒娇4（口交）",
    "ループイベント（吸精フェラ）": "循环事件（吸精口交）",
    "おねだり1（キス）": "撒娇1（接吻）",
    "おねだり2（ぱふぱふ）": "撒娇2（轻拍）",
    "おねだり3（帽子）": "撒娇3（帽子）",
    "おねだり4（尻尾）": "撒娇4（尾巴）",
    "おねだり6（フェラ）": "撒娇6（口交）",
    "おねだり7（パイズリ）": "撒娇7（乳交）",
    "おねだり8（縮小パイズリ）": "撒娇8（缩小乳交）",
    "おねだり9（縮小尻コキ）": "撒娇9（缩小尾巴口交）",
    "おねだり10（胎内回帰）": "撒娇10（子宫回归）",
    "おねだり11（エナジードレイン）": "撒娇11（能量吸取）",
    "おねだり4（逆レイプ搾死）": "撒娇4（逆强奸挤死）",
    "おねだり5（逆レイプ搾死？）": "撒娇5（逆强奸挤死？）",
    "おねだり1（尻尾吸精搾死）": "撒娇1（尾巴吸精挤死）",
    "おねだり2（尻尾吸精搾死？）": "撒娇2（尾巴吸精榨死？）",
    "ループイベント（見抜き・尻尾吸精）": "循环事件（看穿・尾巴吸精）",
    "おねだり2（丸呑み？）": "撒娇2（整个吞下？）",
    "おねだり1（触手締め嫐り）": "撒娇1（触手紧缚诱惑）",
    "おねだり2（触手嫐り殺し）": "撒娇2（触手诱惑榨死）",
    "おねだり3（触手嫐り殺し？）": "撒娇3（触手诱惑榨死？）",
    "おねだり1（粘液責め）": "撒娇1（粘液责罚）",
    "ループイベント（粘肉吸精）": "循环事件（粘肉吸精）",
    "おねだり1（粘肉消化）": "撒娇1（粘肉消化）",
    "おねだり2（抱擁消化）": "撒娇2（拥抱消化）",
    "ループイベント（粘肉捕食）": "循环事件（粘肉捕食）",
    "おねだり1（吸精搾死）": "撒娇1（吸精榨死）",
    "おねだり2（吸精搾死？）": "撒娇2（吸精榨死？）",
    "ループイベント（白念逆レイプ）": "循环事件（白念逆强奸）",
    "おねだり1（ニプルファック）": "撒娇1（乳头插入）",
    "おねだり3（おっぱいプレス）": "撒娇3（胸部按压）",
    "ループイベント（乳房空間）": "循环事件（乳房空间）",
    "おねだり1（舐め回し丸呑み）": "撒娇1（舔舐吞下）",
    "おねだり2（舐め回し丸呑み？）": "撒娇2（舔舐吞下？）",
    "おねだり3（全身舐め回し）": "撒娇3（全身舔舐）",
    "おねだり1（粘液溶解）": "撒娇1（粘液溶解）",
    "おねだり1（吸血逆レイプ搾死）": "撒娇1（吸血逆强奸榨死）",
    "おねだり2（吸血逆レイプ搾死？）": "撒娇2（吸血逆强奸榨死？）",
    "おねだり1（弦吸精）": "撒娇1（弦吸精）",
    "おねだり1（拘束搾精）": "撒娇1（束缚榨精）",
    "おねだり1（交互逆レイプ）": "撒娇1（交替逆强奸）",
    "ループイベント（密着太股コキ）": "循环事件（密着太腿摩擦）",
    "ループイベント（丸呑み）": "循环事件（整个吞下）",
    "おねだり1（巨体パイズリ）": "撒娇1（巨体乳交）",
    "おねだり2（全身膣コキ）": "撒娇2（全身阴道摩擦）",
    "おねだり1（植物責め）": "撒娇1（植物责罚）",
    "おねだり1（淫花吸精）": "撒娇1（淫花吸精）",
    "おねだり1（ツタ吸精）": "撒娇1（藤蔓吸精）",
    "おねだり1（拘束フェラ）": "撒娇1（束缚口交）",
    "おねだり1（拘束尻コキ）": "撒娇1（束缚臀部摩擦）",
    "おねだり1（逆レイプ搾死）": "撒娇1（逆强奸榨死）",
    "おねだり2（逆レイプ搾死？）": "撒娇2（逆强奸榨死？）",
    "おねだり1（全身泡洗い）": "撒娇1（全身泡洗）",
    "おねだり1（受精教育）": "撒娇1（受精教育）",
    "おねだり1（拘束糸つぼレイプ）": "撒娇1（束缚丝突袭强奸）",
    "おねだり2（拘束逆レイプ）": "撒娇2（束缚逆强奸）",
    "おねだり1（粘糸フェラ）": "撒娇1（粘丝口交）",
    "おねだり2（粘糸パイズリ）": "撒娇2（粘丝乳交）",
    "おねだり3（粘糸嫐り）": "撒娇3（粘丝调教）",
    "おねだり2（ニプルファック）": "撒娇2（乳头交）",
    "おねだり2（逆レイプ捕食）": "撒娇2（逆强奸捕食）",
    "おねだり3（逆レイプ捕食？）": "撒娇3（逆强奸捕食？）",
    "おねだり1（マント搾死）": "撒娇1（披风榨死）",
    "おねだり2（マント搾死？）": "撒娇2（披风榨死？）",
    "おねだり1（尻コキ）": "撒娇1（臀交）",
    "おねだり2（逆レイプ搾死）": "撒娇2（逆强奸榨死）",
    "おねだり3（逆レイプ搾死？）": "撒娇3（逆强奸榨死？）",
    "おねだり1（触手吸精搾死）": "撒娇1（触手吸精榨死）",
    "おねだり2（触手吸精搾死？）": "撒娇2（触手吸精榨死？）",
    "おねだり1（おへそ吸精）": "撒娇1（肚脐吸精）",
    "おねだり2（吸血足コキ搾死）": "撒娇2（吸血足交榨死）",
    "おねだり3（吸血足コキ搾死？）": "撒娇3（吸血足交榨死？）",
    "おねだり4（フェラ吸精）": "撒娇4（口交吸精）",
    "おねだり1（吸血マントコキ）": "撒娇1（吸血披风交）",
    "おねだり2（マント拘束フェラ）": "撒娇2（披风束缚口交）",
    "おねだり3（逆レイプ搾死）": "撒娇3（逆强奸榨死）",
    "おねだり4（逆レイプ搾死？）": "撒娇4（逆强奸榨死？）",
    "ループイベント（少年吸血）": "循环事件（少年吸血）",
    "おねだり1（感電足コキ）": "撒娇1（触电足交）",
    "ループイベント（押し潰し）": "循环事件（压碎）",
    "おねだり1（拘束手コキ）": "撒娇1（束缚手交）",
    "おねだり2（ビデオ撮影）": "撒娇2（录像）",
    "おねだり1（集団パイズリ）": "撒娇1（集体乳交）",
    "おねだり1（拘束パイズリ）": "撒娇1（束缚乳交）",
    "おねだり2（快楽の十字架）": "撒娇2（快乐十字架）",
    "おねだり1（吸精捕食）": "撒娇1（吸精捕食）",
    "おねだり2（吸精捕食？）": "撒娇2（吸精捕食？）",
    "ループイベント（性技特訓）": "循环事件（性技特训）",
    "おねだり3（拘束髪コキ）": "撒娇3（束缚发交）",
    "おねだり4（拘束吸精）": "撒娇4（束缚吸精）",
    "おねだり1（女体嫐り）": "撒娇1（女体调教）",
    "おねだり2（巨舌搾死）": "撒娇2（巨舌榨死）",
    "おねだり3（巨舌搾死？）": "撒娇3（巨舌榨死？）",
    "おねだり1（あわあわ責め）": "撒娇1（泡泡责罚）",
    "おねだり2（触手粘液責め）": "撒娇2（触手粘液责罚）",
    "おねだり1（フェラ搾死）": "撒娇1（口交榨死）",
    "おねだり2（フェラ搾死？）": "撒娇2（口交榨死？）",
    "おねだり3（粘液搾精）": "撒娇3（粘液榨精）",
    "おねだり1（全身触手コキ）": "撒娇1（全身触手抚摩）",
    "おねだり1（強制オナニー）": "撒娇1（强制自慰）",
    "おねだり2（尻コキ）": "撒娇2（臀部抚摩）",
    "おねだり3（パンツコキ）": "撒娇3（内裤抚摩）",
    "おねだり4（全身コキ）": "撒娇4（全身抚摩）",
    "おねだり5（チア責め）": "撒娇5（啦啦队折磨）",
    "おねだり6（ボクサー責め）": "撒娇6（拳击手折磨）",
    "おねだり2（逆レイプ丸呑み）": "撒娇2（逆强奸吞噬）",
    "おねだり1（触手搾り）": "撒娇1（触手榨取）",
    "おねだり1（フェラ1）": "撒娇1（口交1）",
    "おねだり2（フェラ2）": "撒娇2（口交2）",
    "おねだり3（サキュバスハンド）": "撒娇3（魅魔之手）",
    "おねだり4（フェザーハンド）": "撒娇4（羽毛之手）",
    "おねだり5（天女の乳房）": "撒娇5（天女之乳房）",
    "おねだり6（テンタクルハンド）": "撒娇6（触手之手）",
    "おねだり7（クリーチャーホール）": "撒娇7（怪物之洞）",
    "おねだり8（快楽の妖花）": "撒娇8（快乐妖花）",
    "おねだり9（淫蛇掌）": "撒娇9（淫蛇掌）",
    "おねだり10（ゼラチナスハンド）": "撒娇10（凤凰之手）",
    "おねだり11（メデューサハンド）": "撒娇11（美杜莎之手）",
    "おねだり12（ドレインテイル）": "撒娇12（吸血尾巴）",
    "おねだり13（メカニカルハンド）": "撒娇13（机械之手）",
    "BF敗北": "BF失败",
    "おねだり1（顔面騎乗）": "撒娇1（面骑）",
    "おねだり4（搾死）": "撒娇4（榨死）",
    "おねだり5（搾死？）": "撒娇5（榨死？）",
    "ループイベント（乳搾り）": "循环事件（乳房榨取）",
    "ループイベント（練習逆レイプ）": "循环事件（练习逆强奸）",
    "ループイベント（小型化舐め）": "循环事件（迷你舔舐）",
    "おねだり1（騎乗位吸精）": "撒娇1（骑乘位吸精）",
    "おねだり1（騎乗吸精）": "撒娇1（骑乘吸精）",
    "ループイベント（パイズリ搾死）": "循环事件（乳交榨死）",
    "ループイベント（騎乗位搾死）": "循环事件（骑乘位榨死）",
    "ループイベント（フェラ搾死）": "循环事件（口交榨死）",
    "ループイベント（キス搾死）": "循环事件（接吻榨死）",
    "ループイベント（お風呂洗い）": "循环事件（洗澡）",
    "ループイベント（ピザ屋）": "循环事件（披萨店）",
    "おねだり1（自信回復逆レイプ）": "撒娇1（自信回复逆强奸）",
    "おねだり1（サービス見抜き）": "撒娇1（看穿服务）",
    "おねだり1（騎乗位）": "撒娇1（骑乘位）",
    "おねだり1（包み搾精）": "撒娇1（包裹榨精）",
    "おねだり1（抱え込み搾精）": "撒娇1（抱紧榨精）",
    "おねだり1（逆レイプ吸精）": "撒娇1（逆强奸吸精）",
    "おねだり2（裸逆レイプ吸精）": "撒娇2（裸体逆强奸吸精）",
    "ループイベント（パイズリ）": "循环事件（乳交）",
    "おねだり1（マスクフェラ）": "撒娇1（口罩口交）",
    "おねだり2（マスクなしフェラ）": "撒娇2（无口罩口交）",
    "ループイベント（スライム蹂躙）": "循环事件（史莱姆蹂躏）",
    "おねだり1（取り込み吸精）": "撒娇1（吞噬吸精）",
    "ハンスさん救出": "救出汉斯先生",
    "さらわれた村人を救出した": "解救被绑架的村民",
    "女神イリアス降臨": "女神伊莉雅斯降临",
    "祝福なき勇者として認められた": "被认可为没有祝福的勇者",
    "魔王のしもべ": "魔王的仆人",
    "魔王アリスを仲間にした……いや、された": "成为魔王爱丽丝的同伴……不对，是被她收服",
    "女神のしもべ": "女神的仆人",
    "女神イリアスを仲間にした……いや、された": "成为女神伊莉雅斯的同伴……不对，是被她收服",
    "ついてきた幼馴染み": "跟着的青梅竹马",
    "ソニアが強引についてきた……": "索尼娅强行跟着过来……",
    "「勇気の証」を発見し、兵士に認められた": "发现了“勇气之证”，得到士兵的认可",
    "商人救出": "救出商人",
    "遭難した商人を無事に救出した": "成功救出遇难的商人",
    "盗賊団壊滅": "盗贼团覆灭",
    "魔物盗賊団を壊滅させ、少女達を更正させた": "消灭了魔物盗贼团，使少女们改过自新",
    "フェニックスの尾密売事件解決": "凤凰尾巴走私案解决",
    "だまされていたフェニックス娘を保護した": "保护被欺骗的凤凰女儿",
    "並行世界の旅人": "平行世界的旅人",
    "並行世界をも旅する冒険者": "成为穿越平行世界的冒险者",
    "ハーピー達の救い主": "哈比族的救世主",
    "ハーピー達を伝染病から解放した": "解救哈比族免受传染病的困扰",
    "素性不明のメダル女王": "身份不明的勋章女王",
    "初めてメダル女王に謁見した": "第一次拜见勋章女王",
    "ナメクジ退治": "消灭蛞蝓",
    "ナメクジタワーでナメクジのボスを倒した": "在蛞蝓塔中击败了蛞蝓的首领",
    "父の背中を追って": "追随父亲的脚步",
    "いつか、その背中に並ぶように": "希望有一天能与他并肩",
    "失踪したミカエラ": "失踪的米卡埃拉",
    "いったい、どこに行ってしまったのか……": "到底，她去哪里了呢……",
    "はじめてのセントラ大陸": "第一次来到圣特拉大陆",
    "セントラ大陸、初上陸": "初次登陆圣特拉大陆",
    "ショタハーレム崩壊": "正太后宫崩溃",
    "洗脳されていたメイアを倒した": "打败了被洗脑的梅亚",
    "四精霊を追って": "追寻四元素精灵",
    "正しい歴史を歩み、そして力を得るために": "为了走上正确的历史道路并获得力量",
    "勇者として……": "作为勇者……",
    "ミカエラの遺志、その胸に刻んで": "将米卡埃拉的遗志铭记在心中",
    "機甲法王七号機": "机甲法王七号机",
    "教会の機密を知ってしまった……": "知道了教会的机密……",
    "ゾンビの店仕舞い": "僵尸店的营业结束",
    "クロムをこらしめ、お化け屋敷騒動に幕": "惩罚克罗姆，幕下了鬼屋事件",
    "シルフの力を手に入れた": "获得了西尔夫的力量",
    "熱き正義の魂": "炽热正义的灵魂",
    "いわゆる巻き込まれ型ヒーロー": "所谓的被卷入的英雄",
    "黒きアリスの逆襲": "黑爱丽丝的逆袭",
    "悪夢の茶会は終わらない": "噩梦茶会永不结束",
    "おてんば王女の名誉回復": "顽皮公主的名誉恢复",
    "サバサを救った知られざる英雄": "拯救了萨巴萨的无名英雄",
    "偶像のカーテンコール": "偶像的谢幕",
    "魔女の晩餐": "魔女的晚餐",
    "マギステア村の紛争を解決した": "解决了马吉斯蒂亚村的纷争",
    "ノームの力を手に入れた": "获得了地灵的力量",
    "滅びし世界の希望を": "毁灭世界的希望",
    "ラ・クロワから受け継がれた希望を胸に": "怀揣从拉克罗瓦传承下来的希望",
    "おさかな海賊団デビュー": "鱼海盗团的首次亮相",
    "おさかな海賊団の一員として活動を始めた": "作为鱼海盗团的一员开始活动",
    "海軍の誇り": "海军的荣耀",
    "海軍の一員として活動を始めた": "作为海军的一员开始活动",
    "女王杯の覇者": "女王杯的冠军",
    "女王杯に優勝し、その名を轟かせた": "在女王杯中获胜，名声大噪",
    "すきやきの黄昏": "涮涮锅的黄昏",
    "ミノタウロス失踪事件を解決した": "解决了弥诺陶洛斯失踪事件",
    "神社巡り": "参拜神社",
    "ヤマタイ村の騒動を解決した": "解决了山田村的骚动",
    "彼女は裁かれた": "她受到了审判",
    "魔導顧問メフィストの裏の顔を暴いた": "揭露了魔导顾问梅菲斯特的真面目",
    "誰がために鐘は鳴る": "为了谁而鸣响的钟",
    "この世は素晴らしい。戦う価値がある": "这个世界是美好的。值得战斗。",
    "虫と花とトリとネコ": "虫和花和鸟和猫",
    "プランセクト村の内戦を治めた": "平定了普兰塞克村的内战",
    "ウンディーネの力を手に入れた": "获得了水精灵的力量",
    "作戦開始": "作战开始",
    "心強い助っ人を迎え、いよいよ作戦が始まる": "迎来了强大的援军，作战即将开始",
    "ゴルド砦突破": "突破了戈尔德要塞",
    "まだ作戦は始まったばかりだ": "作战才刚刚开始",
    "進軍の丘突破": "突破了前进之丘",
    "いよいよグランゴルド城は目前だ": "终于接近了格兰戈尔德城",
    "勝利の宴": "胜利的宴会",
    "グランゴルドを解放し、大戦争を終わらせた": "解放了格兰戈尔德，结束了大战争",
    "蠅の王": "苍蝇之王",
    "幽霊船のベルゼバブを退治した": "消灭了幽灵船上的贝尔泽巴布",
    "北の海から": "从北方的海洋而来",
    "ポセイドネスに力を示しオーブを受け取った": "向波塞冬斯展示了力量并获得了宝珠",
    "サキュバスの狂宴": "魅魔的狂欢",
    "サキュバスの村での争いを解決した": "解决了魅魔村的争斗",
    "ヤングユニゾン": "年轻的合奏",
    "エミリとカサンドラを元の姿に戻した": "使艾米莉和卡桑德拉恢复原样",
    "魔法少女ぐらん☆べりあ": "魔法少女格兰☆贝丽娅",
    "見なかった事にしてあげよう": "就当作没看见吧",
    "炎の精霊": "火焰精灵",
    "サラマンダーの力を手に入れた": "获得了火灵的力量",
    "伝説をその目に": "亲眼见证传说",
    "五百年前の世界で英雄ハインリヒに会った": "在五百年前的世界中遇见了英雄海因里希",
    "四大国救援": "四大国的援助",
    "各国に押し寄せる魔王軍の先兵を破った": "击败了魔王军的先锋部队",
    "エルフと妖精の午後": "精灵和妖精的午后",
    "クィーンエルフを倒した": "打败了女王精灵",
    "薔薇の名前": "玫瑰的名字",
    "クィーンアルラウネを正気に戻した": "使女王阿露娜恢复理智",
    "クィーンマーメイドを倒した": "打败了女王人鱼",
    "蜘蛛の落日": "蜘蛛的落日",
    "蜘蛛之皇女を倒した": "打败了蜘蛛皇女",
    "百年の孤独": "百年孤独",
    "クィーンヴァンパイアを倒した": "打败了女王吸血鬼",
    "まずは文通から": "先从通信开始",
    "エルフ姫からオーブを受け取った": "从精灵公主那里获得了宝珠",
    "時を超えて": "穿越时空",
    "五百年前の魔王城からオーブを入手した": "从五百年前的魔王城获得了宝珠",
    "雪の大地へ": "踏上雪之大地",
    "ついに謎多き大陸に足を踏み込んだ": "终于踏入了充满谜团的大陆",
    "雪のほこらでエデンの助力を得た": "在雪之神殿获得了伊甸的帮助",
    "ぷにぷにエンジェルズ": "软软天使们",
    "二人の熾天使が復活した": "两位炽天使复活了",
    "交わり離れる剣と闇": "剑与黑暗的交织与分离",
    "勇者の父と魔王の母、その息子とその娘のこれから": "勇者的父亲和魔王的母亲，以及他们的儿子和女儿的未来",
    "わたしを離さないで": "请不要离开我",
    "誰も知らず少女は戦い、世界を救った": "少女战斗，拯救了世界，却无人知晓",
    "受け継がれる希望": "希望传承",
    "滅びし世界の希望を胸に、求道者は叡智の戦いに赴く": "怀揣着毁灭世界的希望，追求者踏上智慧之战",
    "ソニアの奇妙な冒険": "索尼娅的奇妙冒险",
    "ソニアも長い冒険を乗り越えてきたようだ": "索尼娅似乎经历了漫长的冒险",
    "初めてのお買い物": "第一次购物",
    "初めて店でモノを買った": "第一次在店里购买物品",
    "店屋の常連": "店铺的常客",
    "買い物額30,000G達成、すっかり店屋の顔なじみ": "购物金额达到30,000G，成为店铺的熟面孔",
    "店屋のキング": "店铺之王",
    "買い物額300,000G達成、地域経済に貢献": "购物金额达到300,000G，为地区经济做出贡献",
    "初めての鍛冶": "第一次锻造",
    "初めて鍛冶屋でモノを作ってもらった": "第一次在铁匠铺制作物品",
    "駆け出し鍛冶ヤー": "初出茅庐的铁匠",
    "鍛冶を50回頼み、だいぶ慣れてきた": "委托铁匠50次，已经相当熟练了",
    "鍛冶マニア": "锻造狂热者",
    "鍛冶を200回頼み、すっかり虜になった": "委托铁匠200次，已经彻底沉迷其中",
    "初めての転職": "第一次转职",
    "初めてイリアス神殿で転職した": "第一次在伊利亚斯神殿转职",
    "そこそこ転職ヤー": "转职达人",
    "10回転職し、職業のなんたるかを掴んだ": "转职10次，对职业有了深刻的理解",
    "ハンドレッド・リクルート": "百变招募",
    "100回転職し、イリアス神殿の常連となった": "转职100次，成为伊利亚斯神殿的常客",
    "初めての転種": "第一次转种",
    "初めてイリアス神殿で転種した": "第一次在伊利亚斯神殿转种",
    "それなり転種ヤー": "转种入门",
    "5回転種し、種族について分かってきた": "转种5次，对种族有所了解",
    "シェイプシフター": "变形者",
    "50回転種し、自分の種族が分からなくなってきた": "转种50次，已经迷失了自己的种族",
    "初めてのバトル！": "第一次战斗！",
    "初めて敵と戦った、忘れられない思い出": "第一次与敌人战斗，难以忘怀的回忆",
    "いっぱし冒険者": "真正的冒险者",
    "300回のバトルをこなせば、冒険者としてなかなかだ": "完成300次战斗，作为冒险者相当不错",
    "熟練の勇者": "熟练的勇者",
    "2000回もバトルをこなせば、勇者として比類ない": "完成2000次战斗，作为勇者无与伦比",
    "初めての逃亡": "第一次逃亡",
    "初めて敵に背中を見せた屈辱の思い出": "第一次向敌人暴露背后的屈辱回忆",
    "自由からの逃走": "从自由中逃走",
    "10回逃走し、逃げるのにも慣れてきた": "逃跑了10次，逃跑也变得习惯了",
    "逃げてばかりの人生": "逃避的人生",
    "50回逃走し、人生からも逃げそうだ": "逃跑了50次，连人生都想逃离",
    "初めての敗北": "第一次失败",
    "敵に敗北し、ご褒美……いや、辱めを受けた": "被敌人击败，受到奖励...不，是耻辱",
    "冒険する餌": "冒险者的饵料",
    "30回敗北し、その数だけ餌食にされた": "失败了30次，成为了那么多怪物的食物",
    "たたかうひもの": "战斗的线索",
    "100回敗北し、魔物に養分を与えた": "失败了100次，为魔物提供了养分",
    "魔物キラー": "魔物杀手",
    "襲い来る敵500体を返り討ちにした": "击败了500个袭击的敌人",
    "魔物バスター": "魔物猎人",
    "襲い来る敵5000体を排除した": "排除了5000个袭击的敌人",
    "職業100%達成": "职业达到100%",
    "職業100パーセント達成": "职业达到100%",
    "種族100%達成": "种族达到100%",
    "種族100パーセント達成": "种族达到100%",
    "キャラ図鑑100%達成": "角色图鉴达到100%",
    "キャラ図鑑100パーセント達成": "角色图鉴达到100%",
    "魔物図鑑100%達成": "魔物图鉴达到100%",
    "魔物図鑑100パーセント達成": "魔物图鉴达到100%",
    "武器図鑑100%達成": "武器图鉴达到100%",
    "武器図鑑100パーセント達成": "武器图鉴达到100%",
    "防具図鑑100%達成": "防具图鉴达到100%",
    "防具図鑑100パーセント達成": "防具图鉴达到100%",
    "アクセサリ図鑑100%達成": "饰品图鉴达到100%",
    "アクセサリ図鑑100パーセント達成": "饰品图鉴达到100%",
    "アイテム図鑑100%達成": "道具图鉴达到100%",
    "アイテム図鑑100パーセント達成": "道具图鉴达到100%",
    "メダルビギナー": "勋章新手",
    "小さなメダルを集め始めたばかり": "刚开始收集小勋章",
    "メダルコレクター": "勋章收藏家",
    "メダル女王様に名を覚えてもらった": "被勋章女王记住了名字",
    "メダルマニア": "勋章狂人",
    "メダル交換の虜になった": "沉迷于勋章交换",
    "BF初勝利": "BF首次胜利",
    "初めてバトルファックで勝利した": "首次在战斗中获胜",
    "一人前バトルファッカー": "合格的战斗者",
    "15人のバトルファッカーを破った": "打败了15个战斗者",
    "ベテランバトルファッカー": "资深战斗者",
    "30人のバトルファッカーを破った": "打败了30个战斗者",
    "BF初敗北": "BF首次失败",
    "初めてバトルファックで敗北した": "首次在战斗中失败",
    "無様な敗者": "可悲的失败者",
    "バトルファックに30回敗北した": "在战斗中失败了30次",
    "敗北の味": "失败的滋味",
    "バトルファックに50回敗北し、負けの味にはまった": "在战斗中失败了50次，陷入失败的滋味",
    "ヴァニラの小さなお店": "香草小店",
    "薬草が扱えて、初めて道具屋だ": "能处理草药，是第一家道具店",
    "そこそこのお店": "还不错的店铺",
    "個人規模の道具屋として十分だ": "作为个人规模的道具店已经足够了",
    "一人前のお店": "合格的店铺",
    "セントラ大陸でもやっていける品揃えだ": "在森特拉大陆也能生存的货品齐全",
    "ヴァニラの大商店": "香草大商店",
    "世界でも指折りの大商店だ": "世界上顶尖的大商店之一",
    "鍛冶屋として、なかなかの一歩": "作为铁匠，迈出了相当的一步",
    "一流の鍛冶屋": "一流的铁匠",
    "遠くからもお客が来るレベルだ": "有客人从远处来的水平",
    "鍛冶屋五本の指": "五个铁匠之指",
    "世界でも五本の指の数えられる腕前だ": "在世界上也是数得上的顶级技艺",
    "ビギナー級制覇": "初级征服者",
    "コロシアムでビギナー級を制覇した": "在角斗场中征服了初级级别",
    "プロフェッショナル級制覇": "专业级征服者",
    "コロシアムでプロフェッショナル級を制覇した": "在角斗场中征服了专业级别",
    "チャンピオン級制覇": "冠军级征服者",
    "コロシアムでチャンピオン級を制覇した": "在角斗场中征服了冠军级别",
    "アンリミテッド級制覇": "无限级征服者",
    "コロシアムでアンリミテッド級を制覇した": "在角斗场中征服了无限级别",
    "種族別通常杯制覇": "种族常规杯征服者",
    "コロシアムで種族別通常タイトルひとつを制覇した": "在角斗场中征服了一项种族常规称号",
    "種族別上級杯制覇": "种族高级杯征服者",
    "コロシアムで種族別上級タイトルひとつを制覇した": "在角斗场中征服了一项种族高级称号",
    "種族別最上級杯制覇": "种族最高级杯征服者",
    "コロシアムで種族別最上級タイトルひとつを制覇した": "在角斗场中征服了一项种族最高级称号",
    "冒険は自由であるものだ": "冒险是自由的",
    "ストライクフリーダム": "自由打击",
    "ルカ、心のままに": "卢卡，随心所欲",
    "ネロ必死だな": "尼禄真拼命啊",
    "通りすがりは大失敗したようだ": "路过的人似乎遭到了重大失败",
    "どうせ何事もなかったように復活する": "无论如何都会复活得像什么事都没发生一样",
    "ブルジョアジー": "资产阶级",
    "超豪華宿に泊まり、金持ち気分を満喫した": "住在豪华酒店里，享受富人的感觉",
    "魔女狩りの村のコウモリ": "女巫猎村的蝙蝠",
    "あなたはいつでもキョロキョロ": "你总是四处张望",
    "悟りを開いても、骨付き肉は大好き": "即使开悟，也喜欢带骨头的肉",
    "世界の酒場で目撃される酔っ払い羊": "在世界酒吧中被目击的醉酒绵羊",
    "仲良し二人": "亲密的两个人",
    "ヌルコとノームは友情を感じている……": "努尔科和诺姆感受到了友情……",
    "スロットマスター": "老虎机大师",
    "スロットで777を出した": "在老虎机上出现了777",
    "バトル・イン・777": "战斗中的777",
    "戦闘中に777を出した": "在战斗中出现了777",
    "ポーカーマスター": "扑克大师",
    "ポーカーでRSFを出した": "在扑克中出现了RSF",
    "バトル・イン・RSF": "战斗中的RSF",
    "戦闘中にRSFを出した": "释放了RSF",
    "なぐりあい宇宙": "拳击宇宙",
    "君は、星の涙を見る": "你看到了星星的眼泪",
    "重力に挑む小悪魔": "挑战重力的小恶魔",
    "身投げインプの噂があるようだ……": "似乎有关于投身自杀的小恶魔的传闻……",
    "あたまのおはながちぃぱっぱ": "头上的小花朵",
    "町に潜んでいるアミラを発見した": "发现了潜藏在城镇中的阿米拉",
    "15番目のアミラ": "第15个阿米拉",
    "15匹のアミラを発見した": "发现了15只阿米拉",
    "25人のヘビー・アミラン": "25个重型阿米兰",
    "25匹のアミラを発見した": "发现了25只阿米拉",
    "パンツの第一歩": "内裤的第一步",
    "パンツ先生に初めてパンツを見せた": "第一次向内裤老师展示了内裤",
    "パンツコレクター": "内裤收藏家",
    "パンツ先生に50枚のパンツを見せた": "向内裤老师展示了50条内裤",
    "パンツマスター": "内裤大师",
    "パンツ先生に120枚のパンツを見せた": "向内裤老师展示了120条内裤",
    "その死に世界中の変態が涙した": "世界上所有变态都为其死而流泪",
    "グリーンな職場": "绿色的工作场所",
    "新たなクィーンアルラウネが誕生した": "诞生了新的女王阿露露奈",
    "エルの社会勉強": "艾尔的社会学习",
    "クィーンマーメイドに一歩近付いたかもしれない": "也许离女王人鱼更近了一步",
    "虫の女王": "虫之女王",
    "めでたくクィーンインセクトが決定した": "女王昆虫决定了",
    "真名ゲレゲレ": "真名盖勒盖勒",
    "吸血鬼パブの成功を祝し、ヴァニラは真名を授かった": "为了庆祝吸血鬼酒馆的成功，香草获得了真名",
    "魔導王の決意": "魔导王的决心",
    "グランゴルド王は迷いを克服した": "格兰戈尔德国王克服了迷茫",
    "美しき世界": "美丽的世界",
    "二人の熾天使は自然の素晴らしさを知った": "两个炽天使认识到了大自然的美妙",
    "霊化ルシア": "灵化露西亚",
    "人体をエレメンタル化する秘技を開発した": "开发了将人体元素化的秘技",
    "グロリア海賊団壊滅": "格洛丽亚海盗团覆灭",
    "グロリア海賊団をバトルファックで撃退した": "通过战斗性交击退了格洛丽亚海盗团",
    "正体不明のメダル王": "身份不明的勋章王",
    "初代メダル王を発見した": "发现了第一任勋章王",
    "シロクマヘルパーズ": "北极熊帮手",
    "迷子のシロクマ娘を里に送ってあげた": "送走了迷路的北极熊女儿",
    "値切られ三姉妹": "讨价还价的三姐妹",
    "カナン三姉妹を値切り、おまけまでもらった": "讨价还价得到了卡南三姐妹和赠品",
    "自分を抹消": "抹除自己",
    "死神に抹消されてしまった": "被死神抹除了",
    "やっと分かった？": "终于明白了吗？",
    "エデンはようやく過ちを知った": "伊甸终于意识到了错误",
    "拳と淫魔": "拳击与淫魔",
    "アルマエルマに力を認められた": "被阿尔玛埃尔玛认可了力量",
    "種族の垣根を越えて": "跨越种族的界限",
    "異種への転種が可能になった": "可以转变为不同种族了",
    "こっ！　これは！": "这！这是什么！",
    "エッチな本を読んだ": "读了一本色情书",
    "アリよさらば": "再见了蚂蚁",
    "アリクイ娘は過去の罪と向き合った": "食蚁兽女孩面对过去的罪孽",
    "うさうさアロー": "兔兔箭",
    "ウサギ娘はエルフの秘技を身につけた": "兔女郎学会了精灵的秘技",
    "竜宮ダンス☆": "龙宫之舞☆",
    "サキ達は海に伝わる踊りを習得した": "咲等人学会了传承于海洋的舞蹈",
    "夜の国と七つの世界の勇者達": "夜之国和七个世界的勇者们",
    "夢の主を倒し、大事件を解決した": "打败了梦之主，解决了大事件",
    "七つの世界の悪夢達": "七个世界的噩梦们",
    "同盟者達を全員仲間にした": "使所有盟友都成为了伙伴",
    "疫病退散アマビエ様": "疫病退散，阿玛比艾大人",
    "アマビエ様が民を救済した": "阿玛比艾大人拯救了人民",
    "逆襲のカサンドラ": "反击的卡桑德拉",
    "全力のカサンドラを討伐した": "击败了全力的卡桑德拉",
    "プロメスティンズ・ゲート": "普罗米斯廷斯之门",
    "時間ループを解消した": "解除了时间循环",
    "楽しいお祭り": "愉快的节日",
    "ヤマタイの夜祭を楽しんだ": "享受了山田夜祭",
    "天使殺し殺し": "天使杀手杀手",
    "鎧の狂戦士を倒した": "打败了铠甲狂战士",
    "七転び八起き": "七次倒地，八次起身",
    "七尾を倒した": "击败了七尾",
    "なぞなぞ嫌い": "讨厌谜语",
    "スフィンクスを倒した": "打败了斯芬克斯",
    "魔王退治？": "魔王退治？",
    "冥府アリスを倒した": "击败了冥府爱丽丝",
    "死に打ち勝った者": "战胜死亡的人",
    "死神を倒した": "打败了死神",
    "リヴァイアサンを倒した": "打败了利维坦",
    "火中に立ちて問ひし君はも": "在火中问君何所思",
    "ヤマタノオロチを倒した": "打败了八岐大蛇",
    "月は無慈悲な夜の女王": "月亮是无情的夜之女王",
    "玉藻を倒した": "击败了玉藻",
    "ハインリヒの代わりに": "代替海因里希",
    "黒のアリスを倒した": "打败了黑暗爱丽丝",
    "試練チャレンジャー": "试炼挑战者",
    "混沌の試練レベル1をクリアした": "通过混沌试炼1级",
    "試練エキスパート": "试炼专家",
    "混沌の試練レベル2をクリアした": "通过混沌试炼2级",
    "試練マスター": "试炼大师",
    "混沌の試練レベル3をクリアした": "通过混沌试炼3级",
    "試練ゴッド": "试炼之神",
    "混沌の試練レベル4をクリアした": "通过混沌试炼4级",
    "試練カオス": "混沌之王",
    "混沌の試練レベル5をクリアした": "通过混沌试炼5级",
    "迷宮チャレンジャー": "迷宫挑战者",
    "混沌の迷宮10階層に辿り着いた": "到达混沌迷宫10层",
    "迷宮エキスパート": "迷宫专家",
    "混沌の迷宮50階層に辿り着いた": "到达混沌迷宫50层",
    "迷宮マスター": "迷宫大师",
    "混沌の迷宮100階層に辿り着いた": "到达混沌迷宫的100层",
    "迷宮ゴッド": "迷宫之神",
    "混沌の迷宮200階層に辿り着いた": "到达混沌迷宫的200层",
    "迷宮カオス": "迷宫混沌",
    "混沌の迷宮300階層に辿り着いた": "到达混沌迷宫的300层",
    "修羅ビギナー": "修罗初学者",
    "混沌の迷宮・修羅20階層に辿り着いた": "到达混沌迷宫·修罗的20层",
    "真の修羅": "真正的修罗",
    "混沌の迷宮・修羅50階層に辿り着いた": "到达混沌迷宫·修罗的50层",
    "修羅の中の修羅": "修罗中的修罗",
    "混沌の迷宮・修羅100階層に辿り着いた": "到达混沌迷宫·修罗的100层",
    "死神もにっこり": "死神也会微笑",
    "死神チャレンジで百万ダメージを達成した": "在死神挑战中造成百万伤害",
    "死神もびっくり": "连死神都吃惊",
    "死神チャレンジで一億ダメージを達成した": "在死神挑战中造成亿级伤害",
    "死神の死神": "死神之死神",
    "死神チャレンジで一兆ダメージを達成した": "在死神挑战中造成万亿伤害",
    "何もないのか……": "什么都没有吗......",
    "りんごか……このまま丸かじりするのが、通の食べ方だな。": "是苹果吗......这样一口咬下去，才是老手的吃法。",
    "……がぶっ。": "......咬咬。",
    "みかんか……すっぱいのは嫌だぞ。": "是柑橘吗......酸的我可不喜欢。",
    "むきむき、あむっ……": "剥开，咀嚼......",
    "これがぶどうか……": "这是葡萄吗......有点嘎嘣脆，口感奇特。",
    "なんだかプチプチして、妙な食感だな。": "但是，很好吃......♪",
    "でも、おいしい……♪": "是樱桃呢，在口中咀嚼着......",
    "さくらんぼか、口の中でもぐもぐして……": "香蕉！",
    "バナナか！": "嫌弃剥皮太麻烦......不喜欢......",
    "むきむきするのが面倒で……嫌いだ……": "黄瓜吗......你以为我是可以生吃的吗？",
    "きゅうりか……貴様、余に生で食えと？": "我是河童吗......咔嚓咔嚓地咬着......",
    "余はカッパか……ぽりぽり、ぽりぽり……": "嗯，卷心菜吗......虽然不是当季，但应该也可以生吃......",
    "うむ、キャベツか……": "脆脆的，很好吃......♪",
    "季節違いだが、生でもイけるはず……": "白菜吗？",
    "サクサクしていて、おいしい……♪": "生吃可能不太好吧......",
    "はくさいだと？": "原来是生菜啊。",
    "生でもしゃもしゃかじるものではなかろう……": "但是，就算给我一整颗也......",
    "なるほど、レタスときたか。": "胡萝卜整颗吗？",
    "しかし、一玉丸ごと渡されてもな……": "你把我当兔子了吗？",
    "ニンジン丸ごとだと？": "你以为我是兔子吗？",
    "貴様、余をウサギか何かと勘違いしているのか？": "你把我当兔子或者什么了吗？",
    "なすびだと？": "是茄子吗？",
    "大根だと？": "是大根吗？",
    "トマト丸ごとだと？": "是整个番茄吗？",
    "これを生では、あんまり食べんだろう……？": "这个生吃起来应该不太好吧……？",
    "ピーマンだと？": "是青椒吗？",
    "ネギだと？": "是葱吗？",
    "タマネギを生で食えと言うのか？": "你是让我生吃洋葱吗？",
    "いくら何でも無茶を言うな……": "你也太过分了……",
    "意外に、おいしい……♪": "意外地，很好吃……♪",
    "にんにくを生で食えと言うのか？": "你是让我生吃大蒜吗？",
    "しいたけだと？": "是香菇吗？",
    "しょせんキノコではないか……もむもむもむ……": "终究还是蘑菇呢……嚼嚼嚼……",
    "じゃがいもは、流石に生では食えんな。": "土豆还是不要生吃了。",
    "たまもがいれば、フライドポテトを作ってくれるのだが……": "如果有鸡蛋的话，可以做成炸薯条……",
    "焼きもろこしか！": "烤墨鱼！",
    "たまもがよく焼いてくれたぞ！": "鸡蛋煎得很好！",
    "プチプチして、おいしい……♪": "咔嚓咔嚓的口感，很好吃……♪",
    "とうがらしをそのまま渡されても……": "就算给我辣椒，我也不会吃的……",
    "貴様、これを余が平気で食うと思ったのか？": "你以为我会毫不犹豫地吃下去吗？",
    "ぬおっ、辛っ……！": "呜哇，好辣……！",
    "けっこういけるけど、辛っ……！": "还可以吃，但是好辣……！",
    "ほう、魚か……": "哦，是鱼啊……",
    "このままムシャムシャいってみるぞ。": "就这样咀嚼下去吧。",
    "新鮮ピチピチ、おいしい……♪": "新鲜弹牙，很好吃……♪",
    "鯛とは、なんだか知らんがめでたいな！": "虽然不知道是什么鱼，但感觉很庆祝！",
    "ピチピチ、おいしい……♪": "弹牙，很好吃……♪",
    "いくら余でも、タコを生で丸かじりはできん。": "就算再多，我也不能一口吃掉章鱼。",
    "なので、触手だけ……むしゃむしゃ……": "所以，只吃触手……咀嚼咀嚼……",
    "うん、おいしい……♪": "嗯，很好吃……♪",
    "いくら余でも、イカを生で丸かじりはできん。": "就算再多，我也不能一口吃掉鱿鱼。",
    "いくら余でも、カニを生で丸かじりはできん。": "就算再多，我也不能一口吃掉螃蟹。",
    "なので、ハサミだけ……むしゃむしゃ……": "所以，只吃螃蟹脚……咀嚼咀嚼……",
    "いくら余でも、エビを生で丸かじりはできん。": "就算再多，我也不能一口吃掉虾。",
    "なので、尻尾だけ……むしゃむしゃ……": "所以，只吃虾尾巴……咀嚼咀嚼……",
    "ウナギは、流石に生では食えんな。": "鳗鱼还是不要生吃了。",
    "たまもがいれば、極上うな重を作ってくれるのだが……": "如果有鸡蛋的话，可以做成顶级鳗鱼饭……",
    "ほう、肉か……": "哦，是肉啊……",
    "しかし、このままムシャムシャ食えというのか？": "但是，你是让我这样咀嚼吃吗？",
    "ムシャムシャ……おいしい……♪": "咀嚼咀嚼……很好吃……♪",
    "ほう、鳥足か……": "哦，是鸟脚啊……",
    "ソーセージか、余の大好物だぞ。": "香肠啊，是我最喜欢的食物。",
    "あむっ、むしゃむしゃむしゃ……": "咀嚼咀嚼咀嚼……",
    "豆腐か、たまもがよく作っていたな……": "豆腐啊，玉藻经常做的呢……",
    "しょうゆをかけて、はむはむ……": "加点酱油，咬咬……",
    "あぶらあげか……": "炸豆腐……",
    "おのれ、きつねめ……": "可恶，狐狸面……",
    "かつおぶしか……": "柴鱼干……",
    "何かにかけるものであって、このまま食べるものではあるまい。": "这是用来搭配其他食物的，不是单独吃的。",
    "ノリか……": "海苔吗……",
    "ごはんが欲しいな……と言いつつこのまま食べるぞ。": "虽然想吃饭……但还是这样吃吧。",
    "何にもつけずに、あんこだけ舐めろというのか？": "什么都不搭配，只舔红豆馅吗？",
    "アルマエルマの趣味はジャム作りなのだ。": "阿尔玛尔玛的爱好是制作果酱。",
    "変なジャムもよく食わされたが……": "虽然也吃过奇怪的果酱……",
    "小麦粉……？": "面粉……？",
    "流石の余も、このままは食う気になれんな……": "就算是我，也无法下口……",
    "カレー粉……？": "咖喱粉……？",
    "卵か……生でちゅるんと丸呑みするとしよう。": "鸡蛋啊……生吞下去吧。",
    "ちゅるん……ごくん。": "咕噜……咕噜。",
    "深みがあって、おいしい……♪": "味道浓郁，很美味……♪",
    "チーズか……人間の精液は使われていないのだろう？": "奶酪吗……应该没有使用人类的精液吧？",
    "ならば魔王城で作られている特別製には劣るな。": "那么在魔王城制作的特制奶酪就不如此了。",
    "ただのミルク……？": "只是普通的牛奶……？",
    "人間の精も含まれていないミルクを、余に飲めと？": "要我喝没有包含人类精液的牛奶吗？",
    "ただのパンだな、飾り気も何もありはしない……": "只是普通的面包，没有任何装饰……",
    "これがグランドノア名物のパンか。": "这就是格兰德诺亚的特色面包吗。",
    "んぐ、固いな……本当に美味いのか……？": "嗯，好硬啊……真的好吃吗……？",
    "これがグランゴルド名物のパンか。": "这就是格兰高尔德的特色面包吗。",
    "なんだか変な形だな、奇をてらっただけではないか？": "形状有点奇怪，只是为了追求新奇吗？",
    "このパンは、なんだか安っぽいな。": "这个面包感觉很廉价。",
    "しょせんは大衆向けの安価パンか……あむっ。": "毕竟是大众市场的廉价面包……咀嚼咀嚼。",
    "あんこが入ってる♪　おいしい……♪": "里面有红豆馅♪　很好吃……♪",
    "このパンは、なんだか油っこいな。": "这个面包有点油腻。",
    "揚げ方を間違えたのではないか……あむっ。": "炸的方式可能有问题……咀嚼咀嚼。",
    "カレーが入ってる♪　おいしい……♪": "里面有咖喱♪　很好吃……♪",
    "メロンパン……？　しかしメロンは入っておらんようだ。": "蜜瓜面包……？但是好像没有放蜜瓜。",
    "おのれ、余をたばかりおって……あむっ。": "可恶，竟然戏弄我……咀嚼咀嚼。",
    "……メロンの味がする♪": "……有蜜瓜的味道♪",
    "パンにやきそばを挟むだと？": "把炒面夹在面包里？",
    "なんでも混ぜればいいというものではないぞ……あむっ。": "不是什么都混在一起就好的……咀嚼咀嚼。",
    "ずいぶんと奇妙な形のパンだな。": "形状非常奇怪的面包。",
    "中にチョコか？　奇をてらいおって……あむっ。": "里面是巧克力吗？好刻意的设计……咕噜。",
    "なんだ、この形のパンは……": "这个形状的面包是什么……",
    "食べ物で遊ぶと、たまもに怒られるのだぞ……あむっ。": "玩食物的话，有时候会被责备的哦……咕噜。",
    "かにぱん……？　しかしカニは入っておらんようだ。": "螃蟹面包……？但是里面没有螃蟹呢。",
    "……ほんのり甘くて、おいしい……♪": "微微甜而美味……♪",
    "パンにコロッケを挟むだと？": "把肉饼夹在面包里吗？",
    "パンに焼肉を挟むだと？": "把烤肉夹在面包里吗？",
    "パンに目玉焼きを挟むだと？": "把煎蛋夹在面包里吗？",
    "パンにサーモンを挟むだと？": "把三文鱼夹在面包里吗？",
    "ふむ、普通のサンドウィッチか。": "嗯，普通的三明治啊。",
    "たまものスペシャルサンドが食べたいな……": "好想吃特别的三明治啊……",
    "ハンバーガーか、なんとも手早な食べ物だな。": "汉堡包啊，真是方便的食物啊。",
    "単純で深みはない、チープな食品だ……かぷっ。": "简单而没有深度，廉价的食品啊……咔噗。",
    "ピザか、なんとも手早な食べ物だな。": "披萨啊，真是方便的食物啊。",
    "単純で深みはない、チープな食品だ……はむっ。": "简单而没有深度，廉价的食品啊……咕噜。",
    "ふむ、炊きたてご飯か。": "嗯，刚煮好的米饭啊。",
    "オカズもなしとは、良い根性をしている……": "没有配菜，真是有好的毅力……",
    "むむむ、質素なおにぎりだ。": "嗯嗯嗯，简朴的饭团啊。",
    "魔王城では、もっと豪華なおにぎりを食べていたぞ……": "在魔王城里，吃的是更豪华的饭团啊……",
    "おお、なんと豪華なおにぎりだ！": "哇，多么豪华的饭团啊！",
    "具も多彩で、よだれが止まらないぞ！": "配料丰富，口水止不住啊！",
    "はむはむはむ……おいしい♪": "咀嚼咀嚼咀嚼……好好吃♪",
    "わーい、カレーライスだ！": "哇哦，咖喱饭啊！",
    "余の大好物だぞ！": "我最喜欢的食物啊！",
    "はふはふはふ……おいしい……♪": "哈呼哈呼哈呼……好好吃……♪",
    "わーい、オムライスだ！": "哇哦，蛋包饭啊！",
    "ケチャップで名前を書け、ほら！": "用番茄酱写名字，看！",
    "もぐもぐもぐ……おいしい……♪": "咕咕咕咕……好好吃……♪",
    "わーい、チャーハンだ！": "哇哦，炒饭啊！",
    "たまもチャーハンとどっちがおいしいかな？": "特别的炒饭和蛋包饭哪个更好吃呢？",
    "同じくらい、おいしい……♪": "差不多一样好吃……♪",
    "カニタマだと！？": "蟹蛋吗！？",
    "ふんわりタマゴに、美味しいカニが絶妙にマッチ……": "松软的蛋和美味的螃蟹完美搭配……",
    "魚介たっぷりパエリアだと！？": "海鲜丰富的海鲜饭吗！？",
    "独特の辛さに、魚介の風味がマッチ……": "独特的辣味和海鲜风味相得益彰……",
    "ほう、お寿司か。": "哦，寿司啊。",
    "たまもの握ったお寿司が懐かしいな……": "握过的寿司让我感到怀念……",
    "もぐもぐもぐ、おいしい……♪": "咕咕咕咕，好好吃……♪",
    "おお、なんと豪華な寿司なのだ！": "哇哦，多么豪华的寿司啊！",
    "何か良いことでもあったのか！？": "是有什么好事情发生了吗！？",
    "ほう、いなりずしか。": "哦，是稻草寿司啊。",
    "たまもが作ったいなりずしを思い出すな……": "想起了玉藻做的稻草寿司……",
    "おおっ、牛肉たっぷりの牛丼ではないか！": "哇，这是牛肉丼饭，好多牛肉啊！",
    "これは精がつきそうだな……": "看起来很有精神呢……",
    "おおっ、うな重ではないか！": "哇，这是鳗鱼饭啊！",
    "たまもも滅多には作ってくれなかったぞ……": "玉藻很少给我做这个呢……",
    "余を子供扱いするなど、ふざけおって……": "竟然把我当小孩子一样，太嚣张了……",
    "こんなもの、余が食べるとでも……": "这种东西，我吃了又怎样……",
    "食べるとでも……もぐもぐもぐ……": "吃了又怎样……咕噜咕噜咕噜……",
    "ねこごはんは、ネコにでも食わせてやれ。": "猫粮就留给猫吃吧。",
    "余は魔王だぞ、魔王……": "我是魔王啊，魔王……",
    "目玉焼きとは、ずいぶん貧相だな。": "煎蛋看起来相当寒酸啊。",
    "もっとマシなものを食べさせようと思わんのか……？": "难道你不想给我吃点更好的东西吗……？",
    "わーい、ハンバーグだ！": "哇哦，汉堡！",
    "実は余はハンバーグが大好物なのだぞ……": "其实我超爱汉堡的……",
    "おおっ、ステーキか！": "哇，牛排！",
    "肉汁たっぷりジューシーだな！": "肉汁丰富多汁啊！",
    "もぐもぐもぐ、しあわせ……♪": "嚼嚼嚼，好幸福……♪",
    "おおっ、すきやきか！": "哇，涮牛肉！",
    "肉も上質、なんと濃厚な味わいよ……": "肉质上乘，味道浓郁……",
    "おお、コロッケか。": "哦，是炸薯饼啊。",
    "余は実はコロッケには少しうるさいのだぞ……": "其实我对薯饼有点挑剔的……",
    "サクサクしてて、おいしい……♪": "又酥又好吃……♪",
    "野菜炒めか、貧相なメニューだな。": "炒蔬菜啊，真是个寒酸的菜单。",
    "これで余を唸らせる事ができると思ったか……？": "你以为这样就能让我赞叹不已吗……？",
    "野菜サラダか、貧相なメニューだな。": "蔬菜沙拉啊，真是个寒酸的菜单。",
    "フルールサラダか、貧相なメニューだな。": "水果沙拉啊，真是个寒酸的菜单。",
    "ふん……単に魚を焼いただけか。": "哼……只是简单地烤了鱼而已。",
    "おおっ、さしみか！": "哦，是生鱼片啊！",
    "たまももよく、余が釣った魚をさばいてくれたものだ……": "这是我钓到的鱼，被你帮我处理了……",
    "しょうゆをつけて、もむもむもむ……": "蘸上酱油，嚼嚼嚼嚼……",
    "ふむ、これが焼き鳥か。": "嗯，这就是烤鸡串吗。",
    "なんだか安っぽそうな食べ物だな……もむもむ。": "感觉有点廉价的食物啊……嚼嚼。",
    "おおっ、なんと美味そうなローストチキンだ。": "哦，看起来多么美味的烤鸡啊。",
    "やはり鳥は丸焼きに限るな……": "果然鸟类还是全烤最好……",
    "むっ、てんぷらか。": "嗯，天妇罗吗。",
    "たまもの得意料理のひとつだが、これはどうだ……？": "这是我拿手的料理之一，你觉得怎么样……？",
    "エビチリ……これはあまり食べた事がないな。": "虾仁炒……我好像没吃过呢。",
    "むっ、甘さと辛さの不思議なハーモニー！": "嗯，甜味和辣味的奇妙和谐！",
    "味噌汁か……": "味噌汤啊……",
    "たまもの味噌汁、飲みたいな……": "好想喝一碗味噌汤……",
    "ずずず……おいしい……♪": "嘶嘶嘶……好好吃……♪",
    "ふむ、クリームシチューか。": "嗯，奶油炖肉吧。",
    "あつあつだな、舌をヤケドしないようにしなければ……": "好烫啊，要小心不要烫到舌头……",
    "具がたっぷりで、おいしい……♪": "料多味美……♪",
    "ふむ、トマトスープか。": "嗯，番茄汤吧。",
    "深い味わいで、おいしい……♪": "浓郁的味道，好好吃……♪",
    "ぬおっ！？　なんだこれは！？": "哇！？ 这是什么！？",
    "ジャムに蝉の抜け殻……これを作った者を呼べ！": "果酱里还有蝉蜕……快叫做这个的人来！",
    "ふむ、グラタンか。": "嗯，焗蔬菜吧。",
    "うまく焼けてて、おいしい……♪": "烤得很好，好好吃……♪",
    "ふむ、スパゲティか。": "嗯，意大利面吧。",
    "フォークの使い方が面倒なのだ、まったく……": "用叉子吃起来好麻烦啊，真是的……",
    "おおっ、お好み焼きか！": "哦哦，是烧饼吧！",
    "たまもが鉄板でよく焼いてくれたものだ……": "好好地在铁板上煎熟了……",
    "あつあつあつ……おいしい……♪": "热热热……好好吃……♪",
    "さて、ここで問題だ。": "那么，问题来了。",
    "おでんの中で、余が最も好きな具材は何でしょう？": "在关东煮里，我最喜欢的配料是什么呢？",
    "正解は……ぜんぶ好き～♪": "答案是……全部都喜欢～♪",
    "お鍋の中で、余が最も好きな具材は何でしょう？": "在火锅里，我最喜欢的配料是什么呢？",
    "これはあまり見ん料理だな……": "这个菜很少见啊……",
    "なんだか辛そうだが……あむっ。": "看起来有点辣……咀嚼咀嚼。",
    "とっても辛いけど、おいしい……♪": "虽然很辣，但好好吃……♪",
    "おお、揚げ出し豆腐か……": "哦，是炸豆腐啊……",
    "たまもがよく作ってくれたものだ。": "是我经常做的菜。",
    "あむあむ……おいしい……♪": "咀嚼咀嚼……好好吃……♪",
    "うむ、おそばか……": "嗯，是荞麦面吧……",
    "ヤマタイでは、大晦日に食べるようだな……ずるずるずる。": "在大和泰，好像是在除夕吃的……咕噜咕噜咕噜。",
    "大晦日でなくても、おいしい……♪": "即使不是除夕，也好好吃……♪",
    "ほぅ、きつねうどんか。": "嗯，是狐狸面吧。",
    "魔王城でも、よくきつね共が作っていたぞ。": "就连魔王城里，狐狸们也经常做这个。",
    "あつあつ、おいしい……♪": "热热的，好好吃……♪",
    "なんだ、この安っぽい食べ物は……": "这是什么，这么廉价的食物……",
    "魔王たる余に、こんな物を食わせる気か？": "作为魔王，你们居然想让我吃这种东西？",
    "ほう、余はたこ焼きにはうるさいぞ。": "哦，我对章鱼烧很挑剔的。",
    "いいか、外はサクサク中はとろり……": "听好了，外面要酥脆里面要软糯……",
    "あ、あつっ……口の中、ヤケドしそう……": "啊，烫……嘴里好像要烫伤了……",
    "なんと、鯛ではないではないか！": "竟然不是鲷鱼！？",
    "こんな物で余をたばかろうとは、万死に値する……": "居然想用这种东西来愚弄我，简直该死……",
    "中にあんこが入ってる♪": "里面有红豆馅♪",
    "これが、肉まん……なんだかチープだな。": "这是肉包子……感觉有点廉价啊。",
    "高貴な余の舌は、このような物で満足など……": "像我这样高贵的舌头，怎么可能满足于这种东西……",
    "これが、あんまん……なんだかチープだな。": "这是豆沙包……感觉有点廉价啊。",
    "これが、ピザまん……なんだかチープだな。": "这是披萨包……感觉有点廉价啊。",
    "とろけるおいしさ……♪": "美味融化……♪",
    "むっ、おだんごか。": "嗯，是团子吗。",
    "ヤマタイ産のものでないと、余は認めんぞ。": "除非是山田产的，否则我是不会认可的。",
    "あむっ……おいしい……♪": "嗯……好吃……♪",
    "ほう、これがあまあまだんごか。": "哦，这是甜甜的团子吗。",
    "イリアスベルク名物ということだが、いかに……": "虽然是伊利亚斯贝尔的特产，但是……",
    "あまい……♪　おいしい……♪": "甜甜的……♪　好吃……♪",
    "むっ、三色だんごか。": "嗯，是三色团子吗。",
    "むっ、かしわもちか。": "嗯，是柏饼吗。",
    "これが、うさぎもち……？": "这是兔子饼……？",
    "うさぎの形で可愛いが、味はちゃんとしているのか？": "虽然形状很可爱，但味道还可以吗？",
    "あんこが入ってる……♪　おいしい……♪": "里面有红豆馅……♪　好吃……♪",
    "焼きいもか、余の得意料理だな！": "烤地瓜，是我拿手的料理！",
    "くくっ、余は焼きいもには少々うるさいのだぞ……？": "呵呵，对于烤地瓜，我有点挑剔哦……",
    "ほくほく、おいしい……♪": "松软可口……♪",
    "わぁ、チョコレートだ♪": "哇，是巧克力♪",
    "いただきまーす、あむっ……": "我开始吃了，嗯嗯……",
    "あまくて、おいしい……♪": "甜甜的，好吃……♪",
    "わぁ、ホワイトチョコレートだ♪": "哇，是白巧克力♪",
    "わぁ、くまさんのチョコレートだ♪": "哇，是熊熊巧克力♪",
    "わぁ、ケーキだ♪": "哇，是蛋糕♪",
    "いただきまーす、はむはむ……": "我开始吃了，嚼嚼……",
    "わぁ、チョコケーキだ♪": "哇，是巧克力蛋糕♪",
    "わぁ、ロールケーキだ♪": "哇，是卷蛋糕♪",
    "わぁ、ウェディングケーキだ♪": "哇，是婚礼蛋糕♪",
    "誰か結婚するのか？　まあ、そんなのどうでもいいぞ！": "有人要结婚吗？嘛，那种事情无所谓！",
    "あむあむ、あむあむあむ……": "嚼嚼，嚼嚼嚼……",
    "おいしい……♪　あむあむあむあむ……": "好吃……♪　嚼嚼嚼嚼……",
    "わぁ、エクレアだ♪": "哇，是泡芙♪",
    "わぁ、ゼリーだ♪": "哇，是果冻♪",
    "いただきまーす、ちゅるん……": "我开始吃了，咕噜……",
    "わぁ、プリンだ♪": "哇，是布丁♪",
    "わぁ、アイスクリームだ♪": "哇，是冰淇淋♪",
    "いただきまーす、はぐはぐはぐ……": "我开始吃了，咕咕咕……",
    "わぁ、パフェだ♪": "哇，是水果杯♪",
    "フルーツたっぷり、チョコにバニラ……あむあむ……": "水果丰富，巧克力和香草……嚼嚼……",
    "しあわせ……♪": "幸福……♪",
    "むっ、コーラか。": "嗯，可乐吗。",
    "こんな大衆飲料、高貴な余が喜ぶとでも思ったか？": "你以为这种大众饮料会让高贵的我高兴吗？",
    "しゅわしゅわ、おいしい……♪": "嘶嘶，好好喝……♪",
    "ふん、余がコーヒーを飲めないとでも思ったか？": "哼，你以为我不能喝咖啡吗？",
    "砂糖やミルクなど、お子様の入れるものだ……ごくごく。": "糖和牛奶之类的东西是小孩子喝的……咕咕。",
    "……にがい。": "……苦味。",
    "余は、酒を飲んではダメなのだ。": "我是不能喝酒的。",
    "たまもから禁止されていてな……": "连蛤蜊都禁止吃……",
    "ほしにくだと？": "想要肉吗？",
    "間違っても、魔王が食するべきものではあるまい……": "千万不要以为这是魔王应该吃的东西……",
    "もむもむ……おいしい……♪": "嚼嚼……好好吃……♪",
    "スルメだと？": "鱿鱼丝吗？",
    "もむもむもむ……おいしい……♪": "嚼嚼嚼……好好吃……♪",
    "もむもむもむもむもむ……": "嚼嚼嚼嚼嚼嚼……",
    "うむ、ビスケットか。": "嗯，饼干吗。",
    "お菓子のたぐいは、余も好きだぞ。": "我也喜欢糖果之类的东西。",
    "サクサクして、甘くて、おいしい……♪": "酥脆、甜甜的、好好吃……♪",
    "アメ玉だと？": "糖果吗？",
    "貴様、こんなモノで魔王が懐柔できると思っているのか？": "你以为用这种东西就能安抚魔王吗？",
    "……余は魔王だぞ？": "……我是魔王啊？",
    "どこぞのクマのように、壺入りのハチミツをペロペロできるか……": "我可不像某只熊一样能舔着罐装蜂蜜……",
    "ぺろぺろ……甘くて、おいしい……♪": "舔舔……甜甜的、好好吃……♪",
    "……食える物を持ってこい。": "……拿来点能吃的东西。",
    "セミの抜け殻なんぞ、食えるかっ！": "蝉蜕这种东西能吃吗！",
    "貴様、余を馬鹿にしているのか！？": "你在嘲笑我吗！？",
    "ばりばり……まずい！": "咔嚓咔嚓……难吃！",
    "魚の骨なんぞ、食えるかっ！": "鱼骨头这种东西能吃吗！",
    "ほう、美味そうなキノコだな……": "哦，看起来很美味的蘑菇啊……",
    "貴様、これ……ふふふふっ……": "你这个……呵呵呵呵……",
    "どこぞのガイコツを拾ってきた！？": "你是从哪里捡来的骷髅！？",
    "貴様、余を何だと思っている！？": "你觉得我是什么！？",
    "わーい、珍しい野菜だー♪": "哇哦，好稀奇的蔬菜♪",
    "……って、雑草ではないか！　食えるかっ！": "……这不就是杂草吗！能吃吗！",
    "むしゃむしゃ……まずい！": "嚼嚼……难吃！",
    "どんぐりなんぞ、食えるかっ！": "橡子能吃吗！",
    "松ぼっくりなんぞ、食えるかっ！": "松果能吃吗！",
    "カブトムシなんぞ、食えるかっ！": "甲虫能吃吗！",
    "ほら、さっさと逃げろ。": "快，赶紧逃走。",
    "もう、こんなドアホに捕まるなよ……": "真是的，别被这种笨蛋抓住了……",
    "石コロなんぞ、食えるかっ！": "石头这种东西，能吃吗！",
    "ばりばりばり……まずい！": "咔嚓咔嚓咔嚓……好难吃！",
    "ちぃぱっぱなんぞ食えるかっ！": "小小的薄饼这种东西，能吃吗！",
    "余の頭までちぃぱっぱになってしまうわ！": "连我的头都变成了小小的薄饼！",
    "あっ、逃げた……": "啊，逃走了……",
    "まったく、困ったものだ。": "真是麻烦啊。",
    "わぁっ、リンゴだ！": "哇，是苹果！",
    "あたし、リンゴ大好きだよ！": "我，超喜欢苹果的！",
    "わぁっ、みかんだ！": "哇，是橘子！",
    "あたし、みかん大好きだよ！": "我，超喜欢橘子的！",
    "ぶどうだ！　ノームちゃんの大好物！": "葡萄！小矮人酱的最爱！",
    "わ～い、後で一緒にたべよっと！": "哇～，一会儿一起吃吧！",
    "わぁっ、さくらんぼだ！": "哇，是樱桃！",
    "あたし、さくらんぼ大好きだよ！": "我，超喜欢樱桃的！",
    "わぁっ、バナナだ！": "哇，是香蕉！",
    "うんしょうんしょ……むくのが大変だけど、おいしい！": "嗯哼嗯哼……剥起来很麻烦，但很好吃！",
    "わぁっ、きゅうりだ！": "哇，是黄瓜！",
    "あたし、野菜は大好きだよ！": "我，超喜欢蔬菜的！",
    "わぁっ、キャベツだ！": "哇，是卷心菜！",
    "わぁっ、はくさいだ！": "哇，是白菜！",
    "わぁっ、レタスだ！": "哇，是生菜！",
    "わぁっ、にんじんだ！": "哇，是胡萝卜！",
    "わぁっ、なすびだ！": "哇，是茄子！",
    "わぁっ、大根だ！": "哇，是大萝卜！",
    "わぁっ、トマトだ！": "哇，是番茄！",
    "わぁっ、ピーマンだ！": "哇，是辣椒！",
    "わぁっ、ネギだ！": "哇，是葱！",
    "わぁっ、タマネギだ！": "哇，是洋葱！",
    "このシルフ、頬に伝うものを止められない……": "这丝芙兰，无法阻止滑过脸颊的东西……",
    "にんにくかぁ……": "大蒜呀……",
    "生じゃ食べられないよね……": "生的不能吃呢……",
    "わぁっ、しいたけだ！": "哇，是香菇！",
    "どうやって食べようかな……？": "要怎么吃呢……？",
    "わぁっ、おいもだ！": "哇，是土豆！",
    "わ～い、とうもろこしだ！": "哇～，是玉米！",
    "焼いてたべよっと！": "烤着吃吧！",
    "なんなのこれぇ！　からいよ～！！": "这是什么东西！好辣啊～！！",
    "おさかなかぁ……": "鱼呀……",
    "あたし、お肉はたべないの。": "我，不吃肉的。",
    "立派なおさかなだけど……": "虽然是一条漂亮的鱼……",
    "わーん、きもちわるいよー！": "哇～，好难受啊！",
    "わーん、ユビを挟まれたよー！": "哇～，被夹到手指了！",
    "……足のところがね。": "……脚那里呢。",
    "ヘビなんてたべたくないよ～！": "我不想吃蛇～！",
    "えっ、さかな……？": "诶，鱼……？",
    "あたし、お肉はたべないの……": "我不吃肉……",
    "なにこれ、やらかい！": "这是什么，好奇怪！",
    "でも、味がしないよぉ……": "但是，没有味道呢……",
    "わーい、あぶらあげだ！": "哇～，炸油条！",
    "きつねコンコーン！": "狐狸狐狸～！",
    "かつおぶし……？": "鲣鱼片……？",
    "あんまり、好きじゃないなぁ……": "不太喜欢呢……",
    "のり……？": "海苔……？",
    "あんこだ～！": "红豆沙～！",
    "甘くておいしい！": "甜甜的，好好吃！",
    "わーい、ジャムだぁ！": "哇～，果酱！",
    "このまま食べちゃうよ！": "就这样吃掉吧！",
    "コナコナするよー！": "咕噜咕噜～！",
    "けふけふ……体中、粉だらけ……": "哈哈哈……全身都是粉……",
    "わ～ん、からい粉だぁ！": "哇～，辣粉！",
    "たまご？": "鸡蛋？",
    "ニワトリさんがかわいそう……": "可怜的小鸡……",
    "これ、あんまり好きじゃないよぉ……": "这个，不太喜欢呢……",
    "牛乳はきらいだよ～！": "讨厌牛奶～！",
    "わーい、パンだぁ！": "哇～，面包！",
    "もしゃもしゃ……おいしい！": "嚼嚼……好好吃！",
    "がじがじ……かたいよ……": "咔咔……好硬啊……",
    "サクサク……すごくおいしい！": "酥脆……超级好吃！",
    "わーい、あんぱんだぁ！": "哇～，红豆面包！",
    "あまくて、おいしいね！": "甜甜的，好好吃！",
    "このパン、からいよぉ……": "这个面包，好辣啊……",
    "ベロがひりひりするよぉ……": "舌头好辣辣的……",
    "メロン入ってないや……": "里面没有蜜瓜……",
    "でも、あまくておいしい！": "但是，甜甜的好好吃！",
    "変なの入ってて、おいしくないよぉ……": "里面有奇怪的东西，不好吃呢……",
    "わぁ、パンの中にチョコレートはいってる！": "哇，面包里面有巧克力！",
    "わぁ、おかしな形のパンだ！": "哇，形状奇怪的面包！",
    "とってもおいしい！": "非常好吃！",
    "カニさんの形のパンだ！": "螃蟹形状的面包！",
    "本物のカニさんが入ってないなら、食べられるよ！": "如果里面没有真正的螃蟹，我可以吃！",
    "わぁ、サンドウイッチだ！": "哇，三明治！",
    "ハムもタマゴも食べられないから、レタスだけかじるね……": "因为不能吃火腿和鸡蛋，所以只能咬一口生菜……",
    "ハンバーガー……？": "汉堡包……？",
    "お肉が挟んであるから、食べられないよぉ。": "因为夹着肉，所以不能吃呀。",
    "チーズたっぷり……": "满满的奶酪……",
    "あたし、食べられないよぉ。": "我不能吃呀。",
    "わぁ、炊きたてごはんだぁ！": "哇，刚煮好的米饭！",
    "ほくほく、あつあつ……おいしい！": "松软，热乎乎……好吃！",
    "わーい、おにぎりだぁ！": "哇，饭团！",
    "でも、具のサケはよけて食べるね……": "但是，会把鲑鱼馅挑出来吃……",
    "でも、豪華な具は全部よけて食べるの……": "但是，豪华的馅料都会挑出来吃……",
    "からいの、食べられないよぉ……": "辣的，我不能吃呀……",
    "タマゴは食べられないから、中身だけ……": "因为不能吃鸡蛋，所以只吃里面的部分……",
    "あたし、チャーハン大好きだよ♪": "我超喜欢炒饭♪",
    "カニもタマも苦手だよぉ……": "螃蟹和鸡蛋都不行呀……",
    "ごはんしか食べられないよぉ……": "只能吃米饭呀……",
    "お魚の肉がいっぱい……": "有很多鱼肉……",
    "食べられないよぉ……": "我不能吃呀……",
    "お魚、食べられないよぉ……": "鱼，我不能吃呀……",
    "だから、ごはんのところだけ食べるね。": "所以，只吃米饭的部分。",
    "わーい、いなりずしだー！": "哇，稻荷寿司！",
    "こんこんこーん！": "咕噜咕噜咕噜！",
    "お肉たっぷり……": "满满的肉……",
    "たべられないよぉ……": "不能吃呀……",
    "うなぎたっぷり……": "满满的鳗鱼……",
    "わわわーい、お子様ランチだぁ！": "哇哇哇，儿童餐！",
    "ハンバーグは食べられないけど……": "虽然不能吃汉堡……",
    "ねこごはん……？": "猫饭……？",
    "あたし、ねこじゃないよぉ……": "我不是猫呀……",
    "タマゴは食べられないよぉ……": "因为不能吃鸡蛋呀……",
    "鳥さん、かわいそうだよぉ……": "可怜的小鸟呀……",
    "ハンバーグ、みんな好きだよね？": "大家都喜欢汉堡，对吧？",
    "でもあたし、お肉は食べられないの……": "但是我不能吃肉……",
    "ステーキ、みんな好きだよね？": "大家都喜欢牛排，对吧？",
    "すき焼き、みんな好きだよね？": "大家都喜欢涮牛肉，对吧？",
    "コロッケ、お肉はいってるよね……": "可乐饼，里面有肉呢……",
    "でも、サクサクおいしいの……": "但是，外面酥脆好吃……",
    "わーい、野菜炒めだぁ！": "哇，炒蔬菜！",
    "あたし、野菜が大好きだよっ♪": "我超喜欢蔬菜♪",
    "わーい、野菜サラダだぁ！": "哇，蔬菜沙拉！",
    "わーい、フルーツサラダだぁ！": "哇哦，水果沙拉！",
    "あたし、果物が大好きだよっ♪": "我超喜欢水果的♪",
    "おさかな……": "鱼鱼……",
    "おさかなの肉、食べられないよぉ……": "鱼肉，我吃不了呜呜……",
    "鳥さん……": "小鸟……",
    "鳥さん、まるやけ……": "小鸟，被晒黑了……",
    "エビさん……": "虾虾……",
    "わぁ、おみそしるだぁ！": "哇，味噌汤！",
    "あち、あち、あち……": "热，热，热……",
    "わぁ、クリームシチューだぁ！": "哇，奶油炖菜！",
    "わぁ、トマトスープだぁ！": "哇，番茄汤！",
    "見てるだけでも嫌な気分になるよぉ……": "光是看着就觉得恶心呜呜……",
    "わぁ、グラタンだぁ！": "哇，焗烤！",
    "わぁ、スパゲティだぁ！": "哇，意大利面！",
    "……たすけて！　スパゲティに食べられるよぉ！": "……救命！被意大利面吃掉了呜呜！",
    "わぁ、お好み焼きだぁ！": "哇，烧烤！",
    "あち、あち、あち……青のりまみれ！": "热，热，热……全是海苔！",
    "わぁ、おでんだぁ！": "哇，关东煮！",
    "コンニャクは食べられるよ！　おあげも、大根も……": "蒟蒻可以吃！油豆腐、萝卜也可以……",
    "わぁ、お鍋だぁ！": "哇，火锅！",
    "ハクサイは食べられるよ！": "白菜可以吃！",
    "きゃー！　からいよー！": "呀！好辣啊！",
    "なんだか、血の池地獄みたい……": "总觉得像是血池地狱……",
    "豆腐をあげあげ！": "给你豆腐豆腐！",
    "おいしいよ♪": "好好吃♪",
    "わぁっ、おそばだ！": "哇，荞麦面！",
    "ずるる～、ずるずる～": "咕噜～，咕噜噜～",
    "おうどん、大好き！": "乌冬面，超喜欢！",
    "はふはふはふ……": "哈呼哈呼哈呼……",
    "わんちゃんがかわいそう……えっ、違うの？": "可怜的小狗狗……诶，不是吗？",
    "どっちにしても、お肉は食べられないの……": "无论如何，我都吃不了肉……",
    "まるまる、ころころ！": "圆滚滚，滚来滚去！",
    "中のタコはたべられないよぉ……": "里面的章鱼不能吃呜呜……",
    "おさかなの肉は使ってないよね？": "里面没有用到鱼肉吧？",
    "わーい、中身はあんこだ～♪": "哇哦，里面是红豆馅～♪",
    "中身はお肉なんだ……": "里面是肉呢……",
    "あたし、たべられないよぉ……": "我吃不了呜呜……",
    "中身は……あんこだ！": "里面是……红豆馅！",
    "あまくて、おいしい♪": "甜甜的，好好吃♪",
    "中身は、ピザ……？": "里面是披萨……？",
    "あたし、チーズだめなの……": "我不喜欢奶酪……",
    "おだんご、もぐもぐ！": "咕噜咕噜，吃上去！",
    "おだんご、あまあま！": "咕噜咕噜，甜甜的！",
    "三色おだんご、色とりどり！": "三色团子，五颜六色！",
    "おもち……？　中にあんこ♪": "饭团……？里面是红豆馅♪",
    "うさぎピョコピョコ、中あんこ♪": "兔子蹦蹦跳跳，里面是红豆馅♪",
    "わ～い、焼きいもだぁ♪": "哇～，烤地瓜♪",
    "ほくほく、おいしい！": "松软，好吃！",
    "わぁい、チョコレートだぁ♪": "哇～，巧克力♪",
    "白いチョコレート、しかもハート型♪": "白巧克力，还是心形的♪",
    "わぁい、くまさんのチョコレートだぁ♪": "哇～，熊猫巧克力♪",
    "わぁい、ケーキだぁぁ！！": "哇～，蛋糕！！",
    "むしゃむしゃ、むしゃむしゃ……": "嚼嚼，嚼嚼……",
    "わぁい、チョコケーキだぁぁ！！": "哇～，巧克力蛋糕！！",
    "わぁい、ロールケーキだぁぁ！！": "哇～，卷蛋糕！！",
    "ええっ、ウェディングケーキ！？": "诶诶，婚礼蛋糕！？",
    "わぁぁい、中にもぐっちゃうよ～♪": "哇啊啊，一口咬进去～♪",
    "わぁい、エクレアだぁ♪": "哇～，泡芙♪",
    "わぁい、ゼリーだぁ♪": "哇～，果冻♪",
    "ぷるぷる、ぷるん♪": "晃晃悠悠，晃动♪",
    "わぁい、プリンだぁ♪": "哇～，布丁♪",
    "あまあま、ぷるん♪": "甜甜的，晃动♪",
    "わぁい、アイスクリームだぁ♪": "哇～，冰淇淋♪",
    "ひえひえ、うまうま♪": "凉凉的，好吃♪",
    "わぁぁぁい！　パフェだー♪": "哇啊啊啊！水果杯～♪",
    "おいしいよ……幸せだよぉ……♪": "好好吃……好幸福……♪",
    "なにこれぇ……しゅわしゅわだよぉ……": "这是什么……嗖嗖的感觉……",
    "苦いよぉ……こんなの、飲めないよぉ……": "苦苦的……这种东西，喝不下去……",
    "あたし、お酒は飲めないの……": "我不能喝酒……",
    "酔っ払うと、台風が来ちゃうから……": "喝醉了，台风就会来……",
    "おにく、食べられないよぉ……": "我不能吃肉……",
    "イカさん、かわいそう……": "鱿鱼先生，好可怜……",
    "ビスケット、大好き～♪": "饼干，超喜欢～♪",
    "さくさくさくさくさく……": "嘎嘣嘎嘣嘎嘣嘎嘣嘎……",
    "わ～い、アメ玉だぁ！": "哇～，糖果球！ ",
    "おっきいから、ナメナメするね……": "因为太大了，要舔舔……",
    "ハチミツ、ぺろぺろ！": "蜂蜜，舔舔！",
    "あま～い♪": "甜～♪",
    "なにこれ、気持ち悪い……": "这是什么，好恶心……",
    "あたしは精霊だよぉ。": "我是精灵哦。",
    "魔女の生け贄なんて、いらないよぉ……": "不需要作为女巫的祭品啦……",
    "わぁ、セミの抜け殻だぁ！": "哇，是蝉的蜕皮！",
    "あたし、コレクションしてるんだよ！": "我在收集这个哦！",
    "こんなの、いらないよぉ……": "不需要这个啦……",
    "えへへ、えへへへへ……っ！": "嘿嘿嘿，嘿嘿嘿嘿……！",
    "これ、ただの雑草……？": "这只是杂草吗……？",
    "もらっても、あんまり嬉しくないよぉ……": "就算拿了，也不会太高兴啦……",
    "わーい、どんぐりだぁ！": "哇哦，是橡子！",
    "森の息吹を感じるよ♪": "感受到森林的气息♪",
    "わーい、松ぼっくりだぁ！": "哇哦，是松果！",
    "わぁ、カブトムシだぁ！": "哇，是甲虫！",
    "とっても大きくて元気だね♪": "好大好有精神呢♪",
    "これ、ただの石ころ……？": "这只是个石头吗……？",
    "腹を空かせているようだ……": "看起来肚子饿了……",
    "好物だったようだ……": "好像是它的最爱……",
    "大好物だったようだ……": "好像是它的大爱……",
    "一心不乱に皮を剥いている……": "专心地剥皮……",
    "野菜は嫌いなようだ……": "好像不喜欢蔬菜……",
    "しいたけは嫌いなようだ……": "好像不喜欢香菇……",
    "満足しているようだ……": "看起来很满足……",
    "うっかり食べてしまった！": "不小心吃掉了！",
    "怒っているようだ！": "看起来很生气！",
    "あむっと食べてしまった……": "咕噜咕噜地吃掉了……",
    "若干、おびえているように見える……": "稍微有点害怕的样子……",
    "ばりばりと食べてしまった……": "啪啪啪地吃掉了……",
    "もしゃもしゃと食べてしまった……": "嚼嚼嚼地吃掉了……",
    "食べようとして……失敗した！": "想吃却失败了！",
    "粉々になってしまった！": "弄成碎片了！",
    "ぺろりと平らげてしまった！": "一口气吃光了！",
    "けふ、けふ……": "今天，今天……",
    "吸い込んでしまい、咳き込んでいる……": "吸进去后，开始咳嗽……",
    "すごく期待した目をしている。": "眼神充满了期待。",
    "カレーを作ってほしいようだ……": "好像想要我做咖喱……",
    "あたためている……のか？": "在暖着……吗？",
    "もむもむ……": "咀嚼咀嚼……",
    "たちまち飲み干してしまった！": "立刻喝光了！",
    "がじがじがじ……": "咔咔咔咔……",
    "大好物だったようだ！": "好像是它的大爱！",
    "わさびがきいている！": "有芥末的味道！",
    "ずずず……": "嘬嘬嘬……",
    "味噌汁を啜り、目を細めている……": "啜着味噌汤，眯起了眼睛……",
    "たちまち飲み干してしまった……": "一下子就喝光了……",
    "目を合わせようとしない……": "不敢对视……",
    "ずるずる……": "咕噜咕噜……",
    "はふはふ……": "哈呼哈呼……",
    "驚いている……": "吃惊的表情……",
    "好みではないようだ……": "好像不是他的菜……",
    "アルコールは飲まないようだ……": "看起来不喝酒……",
    "かみかみ、かみかみ……": "咬咬，咬咬……",
    "さくさく、さくさく……": "嘎嘣嘎嘣，嘎嘣嘎嘣……",
    "ばりばり、ばりばり……": "劈里啪啦，劈里啪啦……",
    "噛み砕いて食べてしまった！": "咬碎了吞下去！",
    "たちまち舐め取ってしまった！": "立刻舔干净了！",
    "……ぷい。": "……噗。",
    "そっぽを向いてしまった……": "扭过头去了……",
    "笑っている……のか？": "笑着……吗？",
    "ポケットにしまったようだ……": "好像放进口袋里了……",
    "しばらく観察し、逃がしてしまった……": "观察了一会儿，然后放走了……",
    "ちぃぱっぱは慌てて逃げ出した！": "小家伙慌慌张张地逃跑了！",
    "何も持ってはいないのですか……": "什么都没有带吗……",
    "りんごですか、昔を思い出しますね。": "是苹果吗，让我想起了过去。",
    "全く、禁断の実を勝手に……いえいえ、関係ない話でした。": "真是的，擅自吃禁果……不不，没关系的。",
    "みかんですか、すっぱかったら怒りますよ。": "是柑橘吗，如果酸的话我会生气的。",
    "皮を剥くのも面倒ですし……エデン、エデンはいませんか？": "剥皮也麻烦……伊甸园，伊甸园在哪里？",
    "ぶどうですか、さあワインを作りなさい。": "是葡萄吗，那就来做葡萄酒吧。",
    "このまま食べろと？　いいですか、ワインは我が血……": "就这样吃下去吗？好吧，葡萄酒是我的血液……",
    "さくらんぼですか……": "是樱桃吗……",
    "黙示録にちなみ、14万4千個はほしいところですね。": "以启示录为名，我想要14万4千个呢。",
    "バナナですか……": "是香蕉吗……",
    "こんなものは子供の食べ物、神の食する物では……": "这种东西是给孩子吃的，不是神所食用的……",
    "きゅうりですか……": "是黄瓜吗……",
    "下界の野菜とは、どんなものでしょうね。": "下界的蔬菜是什么样的呢。",
    "キャベツですか……": "是卷心菜吗……",
    "はくさいですか……": "是白菜吗……",
    "レタスですか……": "是莴苣吗……",
    "ニンジンですか……": "是胡萝卜吗……",
    "なすびですか……": "是茄子吗……",
    "大根ですか……": "是大萝卜吗……",
    "トマトですか……": "是番茄吗……",
    "ピーマンですか……": "是青椒吗……",
    "ネギですか……": "葱吗……",
    "タマネギですか……": "洋葱吗……",
    "おいし……う、うううっ……": "好吃……呜、呜呜呜……",
    "にんにくですか……": "大蒜吗……",
    "邪を打ち払う力、この私にふさわしいですね。": "驱散邪恶之力，正适合我。",
    "しいたけですか……": "香菇吗……",
    "じめじめした食べ物は、私に相応しくありません……あむっ。": "潮湿的食物不适合我……咕嘟。",
    "じゃがいもですか……さすがに生では食べられませんよね。": "土豆吗……生吃可不行哦。",
    "さあ、私のために調理するのです。": "来，为我烹饪吧。",
    "神である私が、このようなものにかぶりつくとでも？": "作为神明，竟然要我咬这种东西？",
    "とは言え、美味しそうな香りで我慢できません……": "虽然如此，美味的香气让我无法忍耐……",
    "これは……変わった形のニンジンですね。": "这是……形状奇特的胡萝卜啊。",
    "どのような味がするのでしょう……": "会有什么样的味道呢……",
    "ふぁぁぁ……か、辛っ……！": "呼啊啊……辣、辣……！",
    "おのれ、神をたばかるとは……！": "你竟敢亵渎神明……！",
    "魚の死骸を私に食べさせようというのですか！": "你想让我吃鱼的尸体吗！",
    "これは死んだ魚の目をしていますよ！": "这个眼睛像是死鱼一样！",
    "でも、これはなかなか美味しい……": "不过，这个还挺好吃的……",
    "これはなんと上品な味わい……": "这个味道真是高雅……",
    "今後のミサでは、生け贄として捧げさせましょう。": "今后的祭典上，就当作祭品献上吧。",
    "ひゃぁ、なんとおぞましい生き物！": "啊呀，多么可怕的生物！",
    "失せなさい、調理済みになるまで姿を見せないように。": "消失吧，直到变成熟食为止不要再出现在我面前。",
    "ケモノの死骸を私に食べさせようというのですか！": "你想让我吃野兽的尸体吗！",
    "なんという罰当たりな！": "真是应该受到惩罚！",
    "でも、意外にいけるではないですか……": "不过，意外地还挺好吃的嘛……",
    "鳥の死骸を私に食べさせようというのですか！": "你想让我吃鸟的尸体吗！",
    "ソーセージとは、要は動物の死骸ではないですか！": "香肠，本质上不就是动物的尸体吗！",
    "豆腐ですか……なかなかに清貧な食品ですね。": "豆腐吗……相当清贫的食品呢。",
    "自分で食べるとなると、少し物足りない気もしますが……": "自己吃的话，感觉有点不够呢……",
    "あぶらあげですか。": "油炸豆腐吗。",
    "私はきつねではありませんが、嫌いではありませんよ。": "虽然我不是狐狸，但并不讨厌哦。",
    "おいしい……♪　コーン♪": "好吃……♪　玉米♪",
    "これは……干涸らびた魚の死体を削ったもの？": "这是……削干了的鱼尸体吗？",
    "ううっ、なんとおぞましい……": "呜呜，多么可怕……",
    "ノリだけを渡すとは、何のつもりですか？": "只给我海苔，你打算怎么样？",
    "さあ、ご飯を炊くのです……": "来，煮饭吧……",
    "でも我慢できません、食べてしまいます。": "但是我忍不住，会吃掉的。",
    "あむあむっ……おいしい♪": "咀嚼咀嚼……好吃♪",
    "あんこを単独でペロペロしろなど……": "单独舔食红豆酱……",
    "神に対する態度ではありませんね。": "这可不是对神明的态度呢。",
    "ペロペロ……おいしい……♪": "舔舔……好好吃……♪",
    "イチゴジャムですか、なんだか安っぽいですね。": "草莓果酱吗，感觉有点廉价呢。",
    "不味かったら、あなたをジャムにしますよ……": "如果不好吃的话，我会把你做成果酱的哦……",
    "小麦粉ですか……": "面粉吗……",
    "はらぺこの私でも、粉は食べられません……": "就算是饥肠辘辘的我也不能吃面粉……",
    "カレー粉ですか……": "咖喱粉吗……",
    "た、卵……！？": "蛋……！？",
    "鳥の卵を食べさせようなど、おぞましい……": "竟然要让我吃鸟蛋，太可怕了……",
    "生でそのまま……あっ、おいしい♪": "生的直接吃……啊，好好吃♪",
    "ケモノの搾り汁を固めたおぞましい食べ物……": "榨取兽的汁液制成的可怕食物……",
    "このようなモノを、私に食べさせようと……？": "竟然要让我吃这种东西……？",
    "これは、なんとおぞましい……！": "这真是太可怕了……！",
    "人間の精液……ではなさそうですね。": "看起来不像是人类的精液呢。",
    "イースト菌というものを知っていますか？": "你知道酵母菌吗？",
    "このパンなる食物、実におぞましいモノなのですよ……": "这个叫做面包的食物，实在是太可怕了。",
    "固い……けど、おいしい……♪": "硬硬的……但是好好吃……♪",
    "サクサク、おいしい……♪": "酥脆，好好吃……♪",
    "あんこが入っていますね♪": "里面有红豆馅呢♪",
    "カレーが入っていますね♪": "里面有咖喱呢♪",
    "イースト菌うじゃうじゃの、おぞましいパン……": "充满酵母菌的可怕面包……",
    "しかもメロンは入っておらず、名に偽りあり……": "而且里面没有蜜瓜，名字可真是假的……",
    "でも、メロンの味がしますね♪": "但是，有蜜瓜的味道呢♪",
    "しかも焼きそばを挟むとは、わけが分かりません。": "而且还夹着炒面，我不明白是什么意思。",
    "意外とマッチしていて、おいしい……♪": "意外地搭配得很好，好好吃……♪",
    "その中にチョコを詰め込むとは、わけが分かりません。": "里面塞满巧克力，我不明白是什么意思。",
    "しかもこの形は何です？　ふざけているんですか？": "而且这个形状是什么？你在开玩笑吗？",
    "しかもカニを挟むとは……あ、挟んでないんですか。": "而且还夹着螃蟹……啊，没有夹吗。",
    "甘みがあって、おいしい……♪": "有甜味，好好吃……♪",
    "しかもコロッケを挟むとは、わけが分かりません。": "而且还夹着炸薯饼，我不明白是什么意思。",
    "ボリュームたっぷりで、おいしい……♪": "份量十足，好好吃……♪",
    "イースト菌うじゃうじゃのパンに、屍肉を挟み込む……": "充满酵母菌的面包里夹着尸肉……",
    "人間とは、なんとおぞましい発想をするのでしょう。": "人类真是有多可怕的想法啊。",
    "しかも目玉焼きを挟むとは、わけが分かりません。": "而且还夹着荷包蛋……我不明白是什么意思。",
    "しかもサーモンを挟むとは、わけが分かりません。": "而且还夹着三文鱼……我不明白是什么意思。",
    "イースト菌うじゃうじゃのパンに、肉や卵を挟み込む……": "充满酵母菌的面包里夹着肉和蛋……",
    "イースト菌うじゃうじゃのパンに、肉を挟み込む……": "充满酵母菌的面包里夹着肉……",
    "イースト菌パンに、ケモノの搾り汁を固めたものを……": "充满酵母菌的面包里夹着榨取兽的汁液……",
    "それを焼いて食べるとは……おお、神よ……": "然后烤着吃……哦，天啊……",
    "稲の果実、すなわち子房の成れの果て……": "稻谷的果实，也就是子房的结果……",
    "そのようなものを炊いて食べるなど……": "居然要煮来吃……哦，大神啊……",
    "稲の子房、その成れの果て……": "稻谷的果实，变成了这个样子……",
    "それを丸めてかぶりつく……ああ、おぞましい！": "把它卷起来咬下去……啊啊，太可怕了！",
    "シーチキンが入っていました♪　こっちはイクラ……♪": "里面有鸡肉罐头♪ 这边是鱼子酱……♪",
    "おいしい♪": "好好吃♪",
    "カレーライスなどで喜ぶと思ったのですか？": "你以为我会因为咖喱饭而高兴吗？",
    "私は子供ではありませんよ……": "我可不是小孩子哦……",
    "さあ、ケチャップで名前を書くのです。": "现在用番茄酱写名字。",
    "いりあす……って、なぜひらがなで書くのです！": "炒鸡蛋……为什么要用平假名写！",
    "卵がトロトロで、おいしい……♪": "蛋黄又软又好吃……♪",
    "チャーハンの腕前で、料理人の格が分かると言います。": "据说炒饭的水平能看出厨师的水准。",
    "さあ、私が見定めてやりましょう……！": "好吧，我来评判一下……！",
    "おぞましい卵と、破砕した甲殻類の精製物……": "可怕的蛋和碎虾壳的提炼物……",
    "人間とは、どこまでおぞましいモノを造り出すのでしょう。": "人类到底能制造出多可怕的东西呢。",
    "むしゃむしゃ……おいしい……♪": "嚼嚼……好好吃……♪",
    "ごはんの上にぶち撒けられた魚介の死骸……": "撒在饭上的海鲜尸体……",
    "ライスの上に鎮座した魚介の死骸……": "坐在饭上的海鲜尸体……",
    "それはともかく、わざびは抜いて下さいね。": "先别放芥末酱了。",
    "おいしい……からっ！": "好吃……脆脆的！",
    "わさびは抜いて下さいと言ったではないですか……！": "我不是说了别放芥末酱吗……！",
    "いえ、豪華で多彩な死骸……": "不，是豪华多彩的尸体……",
    "わさびを抜くのを、忘れて……": "忘记拔掉芥末了……",
    "これが、いなりずしですか……": "这就是稻荷寿司吗……",
    "きつねの肉は使われていないのですよね？": "没有用狐肉吧？",
    "ごはんの上に、牛の死骸が大量に……！": "撒在饭上的大量牛肉尸体……！",
    "しみ出た肉汁が、ごはんを汚しています……": "渗出的肉汁弄脏了饭……",
    "ごはんの上に横たわる寸断された死骸……": "横卧在饭上的切碎尸体……",
    "私をお子様扱いとは、愚弄するにもほどがあります！": "把我当小孩子对待，也太嘲笑人了！",
    "でもチャーハンにハンバーグ……おいしそう……": "不过炒饭加汉堡……看起来好好吃……",
    "私はねこではありません、神です！": "我不是猫，我是神！",
    "むしゃむしゃ……おいしいにゃん♪": "嚼嚼……好好吃喵♪",
    "目玉を焼くとは、なんとおぞましい……": "煎鸡蛋，太可怕了……",
    "……あ、違うのですか。": "……啊，是吗。",
    "屍肉をコネコネして焼いた、おぞましい物体……": "揉碎兽肉烤制而成的可怕物体……",
    "ケモノの屍肉を寸断し、肉汁たっぷりに焼き上げる……": "切碎兽肉，煮得肉汁丰富……",
    "……ああ、よだれが止まりません！": "……啊啊，口水止不住了！",
    "とってもジューシーで、おいしい……♪": "非常多汁，好好吃……♪",
    "切り刻んだケモノの屍肉を、怪しげな釜で煮るとは……": "把切碎的兽肉放进可疑的锅里煮……",
    "ぐちゅぐちゅと潰したイモを、油の中で熱する……": "把捣碎的土豆放进油里炸……",
    "ああ、おぞま……しくもありませんか。": "啊啊，太可怕了吗。",
    "サクサクの食感で、おいしい……♪": "酥脆的口感，好好吃……♪",
    "下界の野菜料理ですか。": "这是来自下界的蔬菜料理吗。",
    "天使達の作った野菜よりおいしいとは思えませんが……": "虽然我觉得比不上天使们做的蔬菜……",
    "こっちの方が、おいしい……♪": "但这边的更好吃……♪",
    "地上の果物を混ぜ合わせたサラダですか……": "这是混合了地上水果的沙拉吗……",
    "汚らわしい土の味がしないでしょうね？": "应该不会有那肮脏泥土的味道吧？",
    "魚の死骸を焼いて喰らうなど……": "吃着鱼的尸体烤制而成……",
    "人間とは、つくづくおぞましい事をしますね。": "人类啊，真是做出了令人作呕的事情呢。",
    "魚の死骸をスライスし、並べるなど……": "将鱼的尸体切片排列……",
    "しょうゆをたっぷりつけて……": "浇上大量的酱油……",
    "鳥の死骸を刻んで串刺し……": "将鸟的尸体切碎串起来……",
    "タレをたっぷりつけるとは、おぞましい……": "涂抹上大量的调料，真是令人作呕……",
    "鳥一匹を丸焼きにするとは……": "将整只鸟烤成熟……",
    "なんと野蛮で、おぞましい所行なのでしょう……": "这是多么野蛮、令人作呕的行为啊……",
    "魚介の死骸を油の鍋に叩き込むとは……": "将海鲜的尸体砸入油锅中……",
    "死んだ甲殻類が撒き散らされた悪夢の皿……": "充满了死去的甲壳类动物的噩梦盘……",
    "あっ、から……からいです……": "啊，好辣……",
    "これは……温めたドロ水ですか？": "这是……加热过的浑浊水吗？",
    "ああ、これが噂の味噌汁なのですね。": "啊啊，这就是传说中的味噌汤啊。",
    "ずずずず……おいしい……♪": "咕咕咕咕……好好吃……♪",
    "ケモノの絞り汁を存分に用いたシチュー……": "充分利用了兽类的汁液的炖菜……",
    "ううっ、なんとも悪趣味ですね。": "唔唔，真是恶趣味啊。",
    "まるで血の池地獄のようなスープ……": "就像是血的池地狱一样的汤……",
    "こ、これは……なんとおぞましい……！": "这、这是……太可怕了……！",
    "このようなものを食するとは、人はどこまで罪深いのでしょう。": "人类居然会食用这种东西，到底有多罪孽深重。",
    "家畜の体液、魚介の死骸……": "家畜的体液，海鲜的尸体……",
    "おぞましいモノを加熱した、身の毛もよだつ料理ですね。": "加热了令人作呕的东西，让人毛骨悚然的料理啊。",
    "あつつ、舌をヤケドしました……": "烫烫的，舌头被烫伤了……",
    "ソースはトマトと、粉砕されたケモノの死骸。": "酱汁里有番茄和粉碎的兽类尸体。",
    "ずびび……おいしい……♪": "咕咧咕咧……好好吃……♪",
    "これがお好み焼きですか！": "这就是日式煎饼吗！",
    "エデンに作らせても、失敗ばかり……": "就算是在伊甸园也总是失败……",
    "これが、おでん……": "这就是日式炖菜……",
    "地獄の釜の底は、こんな光景なのでしょうね。": "地狱锅底下就是这样的景象吧。",
    "あつあつ……おいしい……♪": "烫烫的……好好吃……♪",
    "これが、お鍋……": "这就是火锅……",
    "ところでルカ、なぜ具材の投入を仕切るのです？": "顺便问一下，卢卡，你为什么要负责投入食材？",
    "これが麻婆豆腐ですか！": "这就是麻婆豆腐吗！",
    "精製に成功した天使はいない料理が、今ここに……": "成功精制的天使从未做过的料理，就在此刻……",
    "でも辛いですね、はわわわわ……": "不过好辣啊，哈哇哇哇……",
    "なんだか貧相な料理ですねぇ……": "感觉有点寒酸的料理呢。",
    "まあ、清貧の志は評価しても良さそうです。": "嗯，看起来对清贫的志向还是有些评价的样子。",
    "これは清貧ではありません、豪奢です！": "这可不是清贫，而是奢华！",
    "これが、おそばですか。": "这个是荞麦面吗。",
    "こんな貧相な料理で喜ぶとは、人間は単純なものですね……": "居然对这么寒酸的料理感到高兴，人类真是简单啊……",
    "ずるずるずる……おいしい……♪": "噗噜噗噜噗噜……好好吃……♪",
    "これが、きつねうどんですか。": "这个是狐狸面吗。",
    "きつねの肉とは、おぞましい……え？　違う？": "狐狸的肉，好恶心……诶？不是吗？",
    "ケモノの死骸を串刺しにして、喰らうとは……": "竟然串刺着兽类的尸体吃……",
    "人間の野蛮さも極まりましたね。": "人类的野蛮也到了极点啊。",
    "食べながら町を散歩したいですね♪": "边吃边在城里散步真是惬意♪",
    "軟体生物の触手を刻み、加熱するとは……": "把软体生物的触手切碎加热……",
    "はふはふ、あつあつ……おいしい……♪": "哈呼哈呼，热乎乎的……好好吃……♪",
    "魚の死骸にあんこを詰めた……のではないのですね。": "把鱼的尸体塞满馅……并不是这样吧。",
    "なぜわざわざ魚の形にするのか、不可解です。": "为什么非要做成鱼的形状，真是莫名其妙。",
    "むしゃむしゃむしゃ……おいしい……♪": "嚼嚼嚼嚼……好好吃……♪",
    "でも、なぜ魚の形に……": "不过，为什么是鱼的形状呢……",
    "ケモノの死骸をミンチにして、饅頭の具にするとは……": "把兽类的尸体捣碎做成馒头馅……",
    "人間の思いつきは、特に悪魔的ですね。": "人类的创意特别恶魔啊。",
    "あれ？　中身が違う事を千里眼で感知しました。": "嗯？用千里眼察觉到了里面不一样的东西。",
    "むしゃむしゃむしゃ……あんこが入っていました♪": "嚼嚼嚼嚼……里面有红豆馅♪",
    "むしゃむしゃむしゃ……ピザが入っていました♪": "嚼嚼嚼嚼……里面有披萨♪",
    "これが、おだんごですか。": "这个是团子吗。",
    "なんだか貧相な食べ物ですね……": "感觉有点寒酸的食物呢……",
    "あむあむあむ……おいしい……♪": "咂咂咂咂……好好吃……♪",
    "だんごにハチミツ……！？": "团子里面加蜂蜜……！？",
    "虫ケラが集めた蜜を使うとは、なんとおぞましい……": "使用昆虫采集的蜜，真是恶心……",
    "これが、三色だんごですか。": "这个是三色团子吗。",
    "なぜ三色なのです？　使用食材が異なるのですか……？": "为什么是三色呢？使用的食材不同吗……？",
    "三色それぞれ、味が違う気がします♪": "三种颜色各自有不同的味道♪",
    "この饅頭の具はなんでしょう……": "这个馒头馅是什么呢……",
    "千里眼を使うまでもありません、食べれば分かる事です。": "不用千里眼也能知道，吃了就知道了。",
    "中身はあんこでした♪": "里面是红豆馅♪",
    "うさぎの肉を用いているわけではないようですね。": "似乎并没有用兔肉做成呢。",
    "ならばなぜ、うさぎの形を……": "那为什么要做成兔子的形状呢……",
    "しかしなぜ、うさぎの形を……": "不过为什么要做成兔子的形状呢……",
    "イモを丸焼きにしたのですか。": "把土豆烤熟了吗。",
    "これはなんとも貧乏くさい……": "这个看起来真是贫穷……",
    "はふはふはふ、おいしい……♪": "哈呼哈呼哈呼，好好吃……♪",
    "中までほくほくです……♪": "里面松软可口……♪",
    "チョコレート……贅沢な食べ物ですね。": "巧克力……真是奢侈的食物啊。",
    "人間は、イモでも食べていれば良いのです……": "人类只要吃土豆就好了……",
    "ましてハート型とは、人間の奢りも頂点を極めましたか。": "更何况还是心形的，人类的奢侈也到了顶点吗。",
    "ましてケモノを形作るとは……": "更何况还能塑造出兽人……",
    "ほう、これが地上のケーキですか。": "哦，这就是地上的蛋糕吗。",
    "エデンに作らせても、失敗作ばかり……": "就算让伊甸园来做，也只会失败作品……",
    "ほう、これがチョコケーキですか。": "哦，这就是巧克力蛋糕吗。",
    "ほう、これがロールケーキですか。": "哦，这就是卷蛋糕吗。",
    "エデンに作らせるのは、無理そうですね……": "看来让伊甸园来做是不可能的呢……",
    "結婚の誓いにケーキとは、なんと嘆かわしい。": "婚姻的誓言还要用蛋糕，真是可悲啊。",
    "結婚を誓うなら、神に一心不乱に祈るのです。": "如果要发誓结婚，就要一心一意地祈祷给神。",
    "それはそれとして、おいしい……♪": "先不说这个，好好吃一下……♪",
    "もっと食べたいので、誰か結婚式に呼んでくれませんかね？": "想多吃点，有人请我去婚礼吗？",
    "ほう、これがエクレアですか。": "哦，这就是泡芙吗。",
    "エデンにお菓子作りの才能があれば、私も好きなだけ……": "如果伊甸园有糕点制作的才能，我也可以随心所欲地……",
    "これがゼリー……": "这就是果冻……",
    "なんだか、スライムみたいでおぞましいですね。": "感觉有点像史莱姆，很恶心呢。",
    "ちゅるん……おいしい……♪": "噗噜……好吃……♪",
    "ほう、これがプリンですか。": "哦，这就是布丁吗。",
    "今度、エデンに作り方を叩き込まなければ……": "下次一定要教伊甸园怎么做……",
    "ほう、これがアイスクリームですか。": "哦，这就是冰淇淋吗。",
    "エデンに頼むと砂糖がけのつららを誇らしげに出してくる……": "让伊甸园来的话，会自豪地端出糖衣冰柱……",
    "こ、これがパフェ……♪": "这、这就是水果杯……♪",
    "ああ、なんとおいしそう……♪": "啊啊，看起来好好吃……♪",
    "あむあむあむ……まさに楽園の心地♪": "咔嚓咔嚓咔嚓……真是乐园的感觉♪",
    "もうエデンは不要ですね……": "伊甸园已经不需要了呢……",
    "天使達から、何度も報告が届いておりました。": "天使们多次向我报告了。",
    "地上には、しゅわしゅわした飲み物があると……": "地上有一种气泡沫沫的饮料……",
    "こ、これは……本当にしゅわしゅわする……！": "这、这是……真的有气泡……！",
    "神である私もびっくりです！": "连作为神的我都吃惊！",
    "コーヒーとは、とても美味しい飲み物だとか。": "咖啡据说是非常美味的饮料。",
    "天使達から、そのような報告が届いています……": "天使们向我报告了这样的事情……",
    "ごくごく……に、にがっ！": "咕咕……苦、苦！",
    "神に虚言を弄した天使など、みな処刑です！": "对神撒谎的天使们，都要被处决！",
    "神はお酒など飲みません……": "神是不会喝酒的……",
    "うかつに酔って、4つのラッパを鳴らすと大変ですので。": "不小心喝醉了，吹响四号号角就麻烦了。",
    "干涸らびたケモノの死骸ですか。": "这是干枯的野兽尸体吗。",
    "こんなモノを好んで食らう輩は、実に野蛮ですね。": "喜欢吃这种东西的人，真是野蛮啊。",
    "干涸らびたイカの死骸ですか。": "这是干枯的鱿鱼尸体吗。",
    "かめばかむほど味が出ますね♪": "咬得越多味道越出来呢♪",
    "ほほう、ビスケットですか……": "哦哦，这是饼干吗……",
    "人間も、時には良いものを生み出しますね。": "人类有时候也能创造出好东西呢。",
    "サクサク歯触りがたまりませんね……♪": "脆脆的口感真是让人无法抗拒……♪",
    "ほほう、アメ玉ですか。": "哦哦，是糖果吗。",
    "このようなモノで神を手懐けようとは、なんたる不遜……": "居然想用这种东西来驯服神，真是太傲慢了……",
    "虫ケラの集めた蜜……？": "虫子收集的蜜糖……？",
    "とても神に捧げるべきものではありませんね。": "这种东西绝对不适合献给神啊。",
    "ぺろぺろ……おいしい……♪": "舔舔……好好吃……♪",
    "なんです、これは！": "这是什么东西！",
    "ゲテモノではありませんか！": "简直就是怪物！",
    "有史以来、人間は私に様々な捧げ物をしましたが……": "自古以来，人类向我献上了各种各样的祭品……",
    "その中でも最低の部類ですね。": "在其中也算是最差劲的了。",
    "ほう、キノコですか。": "哦哦，是蘑菇吗。",
    "地上のキノコは、どんな味がするのでしょう……": "地上的蘑菇，会有什么样的味道呢……",
    "うふふ、あははは……♪": "呵呵呵，啊哈哈哈……♪",
    "絶対に許しませんよ、あはははは……♪": "绝对不会原谅你的，啊哈哈哈哈……♪",
    "人間を生け贄として捧げられても、反応に困ります……": "即使作为人类的祭品，也让我感到困扰……",
    "おっと失礼、つい神の本音が……": "哎呀失礼了，不小心说出了神的真心话……",
    "そこらの雑草とは、どういうつもりです？": "你这是什么意思，随便拿些野草来？",
    "私は気分を害しました……": "我感到很不舒服……",
    "ほほう、妖精を生け贄として捧げようというのですね。": "哦哦，想把妖精作为祭品献上吗。",
    "これは感心感心……": "这真是令人赞叹……",
    "あっ、逃げてはなりません！": "啊，不能逃跑！",
    "待ちなさい……ああああ……": "请等一下……啊啊啊……",
    "ひもじくなりますね……": "好饿啊……",
    "ありがとうございます……果物は好きですよ。": "非常感谢……我喜欢水果。",
    "ブドウですか、温暖多湿な地域の果物ですね。": "葡萄吗，是温暖潮湿地区的水果呢。",
    "あまり食べた事がないので、美味しくいただきます。": "我很少吃，我会好好享用的。",
    "私、舌でヘタを結べるんですよ。": "我可以用舌头打结哦。",
    "バナナですか、この形は興味深いですね……": "香蕉吗，这个形状很有趣呢……",
    "それはともかく、ありがとうございます。": "先不管那个，非常感谢。",
    "きゅうりですか、ありがとうございます。": "黄瓜吗，谢谢你。",
    "天使の多くは、ベジタリアンなんですよ。": "许多天使都是素食主义者哦。",
    "キャベツですか、ありがとうございます。": "卷心菜吗，谢谢你。",
    "はくさいですか、ありがとうございます。": "白菜吗，谢谢你。",
    "レタスですか、ありがとうございます。": "莴苣吗，谢谢你。",
    "にんじんですか、ありがとうございます。": "胡萝卜吗，谢谢你。",
    "なすびですか、ありがとうございます。": "茄子吗，谢谢你。",
    "大根ですか、ありがとうございます。": "大萝卜吗，谢谢你。",
    "トマトですか、ありがとうございます。": "番茄吗，谢谢你。",
    "ピーマンですか、ありがとうございます。": "辣椒吗，谢谢你。",
    "ネギですか、ありがとうございます。": "葱吗，谢谢。",
    "タマネギですか、ありがとうございます。": "洋葱吗，谢谢。",
    "にんにくですか、ありがとうございます。": "大蒜吗，谢谢。",
    "きのこは植物より動物に近いこと、知ってました？": "你知道蘑菇比植物更接近动物吗？",
    "じゃがいもですか……": "土豆吗……",
    "収穫効率とカロリーの関係上、非常に優れているんですよ。": "从收获效率和热量的关系来看，非常优秀。",
    "とうもろこしですか……": "玉米吗……",
    "地上の一部の部族では、信仰の対象になっているんですよ。": "在地上的一些部落中，它成为了信仰的对象。",
    "とうがらしですか……": "辣椒吗……",
    "ぴりぴりするのは、カプサイシンという成分が……": "刺激感来自于辣椒素这种成分……",
    "魚ですか、私は肉は食べないのですが……": "鱼吗，我不吃肉的……",
    "実験用に、水槽で飼ってみましょう。": "试验一下，放在水槽里养吧。",
    "鯛ですか、私は肉は食べないのですが……": "鲷鱼吗，我不吃肉的……",
    "タコですか、私は肉は食べないのですが……": "章鱼吗，我不吃肉的……",
    "イカの飼育は、非常に難易度が高いのをご存じですか？": "你知道养鱿鱼非常困难吗？",
    "なかなか面白い課題ができましたね……ふふっ。": "真是有趣的课题呢……嘻嘻。",
    "カニですか、私は肉は食べないのですが……": "螃蟹吗，我不吃肉的……",
    "エビですか、私は肉は食べないのですが……": "虾吗，我不吃肉的……",
    "ウナギですか、なかなかに面白い生物ですね。": "鳗鱼吗，是个相当有趣的生物呢。",
    "その生態には、大いに興味を抱いたものです。": "对它的生态我非常感兴趣。",
    "申し訳ありませんが、私は肉は食べません……": "很抱歉，我不吃肉……",
    "実験生物の餌にしますね。": "那就给实验生物当饲料吧。",
    "豆腐ですか、なかなか面白い加工食品ですね。": "豆腐吗，是个相当有趣的加工食品呢。",
    "もちろん、私も嫌いではないですよ……": "当然，我也不讨厌它……",
    "これが、あぶらあげ……": "这是油炸豆腐……",
    "はむはむ、不思議な食感ですね……": "嚼嚼，有一种奇特的口感呢……",
    "かつおぶしですか、保存食として最適ですね。": "鱼干吗，作为保存食品最合适了。",
    "肉類は食べられませんので、実験生物にあげましょう。": "因为不能吃肉，就给实验生物吧。",
    "海藻ですか、この種のゲノムは最も原始的な……": "海藻吗，这类基因组是最原始的……",
    "むっ、何か浮かびそうな気がしてきました。": "嗯，感觉有什么浮现出来了。",
    "甘い物は、脳を活性化させますよね……♪": "甜食可以激活大脑呢……♪",
    "この粉が、様々な食品を生み出す……": "这种粉末可以制作出各种食品……",
    "人間の発想は実に豊かですね。": "人类的想象力真是丰富啊。",
    "このカレー粉こそ、極秘の配合で生み出された精製物……": "这个咖喱粉是用绝密配方制成的精制品……",
    "辛いのが苦手で、残念です。": "辣的不太喜欢，可惜了。",
    "これは、ニワトリの無精卵ですか。": "这是鸡的无精卵吗。",
    "どちらにしろ、私は食べられないのですよね……": "不管怎样，我都不能吃。",
    "牧畜と農耕が、人類の歩みの第一歩……": "畜牧和农耕是人类进步的第一步……",
    "それはともかく、私は食べられないんです。": "先不说那个，我是不能吃的。",
    "パンですか、少しお腹を膨らませるには最適ですね。": "面包吗，对于填饱肚子来说很合适呢。",
    "むしゃむしゃ……ごちそうさま。": "咕噜咕噜……好吃。",
    "パンですか、しかしずいぶん固いですね。": "是面包吗，但是好硬啊。",
    "がじがじ……なぜ、こんなに固く仕上げる必要が……": "咔嚓咔嚓……为什么要做得这么硬……",
    "なるほど、パンの焼き方も様々なのですね。": "原来，面包的烤法也有很多种啊。",
    "なんと、中にあんこが入っているのですか！？": "什么，里面有红豆馅！？",
    "むしゃむしゃ……これは美味しい……": "咕噜咕噜……这个真好吃……",
    "むしゃむしゃ……あっ、からっ！": "咕噜咕噜……啊，干了！",
    "このパンは、なんだか不思議な感じですね……": "这个面包，感觉有点奇怪呢……",
    "あっ、甘っ……おいしい♪": "啊，甜腻腻的……好好吃♪",
    "このパンは、やけにたっぷりボリューム……": "这个面包，好像特别丰盛……",
    "私、小食なのでこれはあまり……": "我吃得不多，这个有点……",
    "なんと、中にチョコが入っているのですか！？": "什么，里面有巧克力！？",
    "研究で忙しい時は、これくらいの軽食が最適ですね。": "在研究忙碌的时候，这样的小吃最适合了呢。",
    "ハムのところは……実験生物にあげましょう。": "火腿的部分……给实验生物吧。",
    "とは言え肉は無理なので、実験生物にあげましょう。": "虽然肉不行，但是给实验生物吧。",
    "とは言えチーズは無理なので、実験生物にあげましょう。": "虽然奶酪不行，但是给实验生物吧。",
    "ごはんですか、それでは頂きます……": "是饭吗，那我就开动了……",
    "あむあむ、農耕の歴史を感じますね。": "咀嚼咀嚼，感受到农耕的历史呢。",
    "おにぎり……研究の合間に軽く食べられますね。": "饭团……在研究间隙可以轻松吃掉呢。",
    "具のおかかは……実験生物にあげましょう。": "加了鳗鱼酱的部分……给实验生物吧。",
    "研究の合間につまむには、少々豪華ですね。": "在研究间隙吃这个有点奢侈呢。",
    "様々な具材も、実験生物行きになって残念です……": "各种配料都给实验生物了，有点遗憾……",
    "ああ、辛そう……": "啊啊，好辣的样子……",
    "お心だけ、受け取っておきますね。": "只收下你的心意就好了。",
    "オムライスですか……": "是炒饭吗……",
    "卵がダメなので、ほとんど楽しめませんね……": "因为不能吃蛋，所以几乎没法享受呢……",
    "チャーハンの味で、料理人の腕が分かると言いますね。": "据说炒饭的味道能看出厨师的手艺呢。",
    "むしゃむしゃ……ええ、美味しいです。": "咕噜咕噜……嗯，很好吃。",
    "カニタマですか……": "是蟹玉吗……",
    "カニも卵もダメなので、ほとんど楽しめませんね……": "既不能吃螃蟹也不能吃蛋，几乎没法享受呢……",
    "これは、魚介類がたっぷり……": "这个，海鲜很丰富……",
    "実験生物がさぞ喜ぶでしょう。": "实验生物一定会很高兴的。",
    "魚肉がダメなので、実験生物と半分こします。": "因为不能吃鱼肉，所以和实验生物平分吧。",
    "ごはんは私、さしみは実験生物に……": "米饭我吃，生鱼片给实验生物……",
    "この食べ物が、なぜ狐と関連づけられるようになったのか……": "这种食物为什么会和狐狸联系在一起呢……",
    "まあ美味しいので、どうでもいいです。": "嘛，好吃就行了，其他的无所谓。",
    "肉がダメなので、実験生物と半分こします。": "因为不能吃肉，所以和实验生物平分吧。",
    "ごはんは私、牛肉は実験生物に……": "米饭我吃，牛肉给实验生物……",
    "ごはんは私、うなぎは実験生物に……": "米饭我吃，鳗鱼给实验生物……",
    "こう見えても、私は子供じゃありません！": "虽然看起来不像，但我可不是小孩子！",
    "私は食べないので、猫にでもあげましょうか……": "我不吃，要给猫吗……",
    "いえ実験生物じゃありません、庭に住んでいる野良の子です。": "不，它不是实验生物，是住在花园里的流浪猫。",
    "目玉焼きとはまた、悪趣味な名前ですよね……": "目玉炒蛋，名字真是恶趣味啊……",
    "それはともかく、私は卵は食べられないのです。": "无论如何，我不能吃鸡蛋。",
    "私は肉が食べられないので、実験生物にあげますね。": "我不能吃肉，所以给实验生物吧。",
    "きっと喜んでくれるでしょう。": "它一定会很高兴的。",
    "あまり油っこいのは、好きじゃないですが……": "虽然我不太喜欢油腻的东西……",
    "でも、サクサクでおいしいですね。": "但是，酥脆又美味。",
    "これは美味しい……": "这个真好吃……",
    "脳が活性化して、研究もはかどりますね。": "大脑活跃起来，研究也会进展得更顺利。",
    "焼き魚ですか……": "烤鱼吗……",
    "魚肉は食べられないので、実験生物にあげましょう。": "我不能吃鱼肉，所以给实验生物吧。",
    "さしみですか……": "生鱼片吗……",
    "焼き鳥ですか……": "烤鸟肉吗……",
    "肉は食べられないので、実験生物にあげましょう。": "我不能吃肉，所以给实验生物吧。",
    "ローストチキンですか……": "烤鸡肉吗……",
    "てんぷらですか……": "天妇罗吗……",
    "エビは食べられないので、実験生物にあげましょう。": "我不能吃虾，所以给实验生物吧。",
    "エビ、しかも辛いとなると……私には無理です。": "虾，而且还是辣的……对我来说太难了。",
    "実験生物にあげれば、喜んでくれるでしょう。": "给实验生物它一定会很高兴的。",
    "味噌汁ですか、面白い食べ物ですね。": "味噌汤吗，有趣的食物呢。",
    "ずずず……なかなか体があったまります。": "咕嘟咕嘟……暖和起来了。",
    "クリームシチューですか、面白い食べ物ですね。": "奶油炖菜吗，有趣的食物呢。",
    "トマトスープですか、面白い食べ物ですね。": "番茄汤吗，有趣的食物呢。",
    "これは……失敗したホムンクルスでしょうか？": "这是……失败的人造人吗？",
    "ああ、食べ物でしたか……いただきません。": "啊，是食物啊……我不吃。",
    "これは、不思議な食品ですね……": "这是个奇怪的食品呢……",
    "あつあつ……でも、美味しいです。": "热乎乎的……但是很好吃。",
    "ミートソースって、解剖中の……いえいえ、失礼。": "肉酱意面，解剖中的……不，不好意思。",
    "ずるずる……美味しいですね。": "咕噜噜……很好吃呢。",
    "これは、実験の合間に食べるのに最適ですね。": "这个非常适合在实验间吃。",
    "肉はより分けて……おいしいです。": "肉分开来吃……很好吃。",
    "実験の片手間に食べるには向きませんね……": "不适合在实验间吃……",
    "でも、おいしいです。": "但是，很好吃。",
    "ああ、辛い……": "啊，辣……",
    "申し訳ありません、私には無理です。": "很抱歉，我吃不了。",
    "これは、なかなかに渋い味わい……": "这个味道很独特……",
    "美味しいですね、気に入りました。": "很好吃，我喜欢。",
    "ずるるっ……ごちそうさま。": "咕噜噜……美味。",
    "申し訳ありませんが、肉は食べられないのです……": "很抱歉，我不能吃肉……",
    "これは、研究中につまむのに最適ですね……": "这个在研究中夹起来最合适了呢……",
    "中のタコは、実験生物にあげましょう。": "把里面的章鱼给实验生物吧。",
    "中にあんこが入っていますね……♪": "里面有红豆馅呢……♪",
    "この甘さは、脳の働きを活性化させます……": "这种甜味可以激活大脑的运转……",
    "これは、私は食べられませんね……": "这个我不能吃呢……",
    "実験生物にあげましょう。": "给实验生物吧。",
    "実験中につまめますし、甘くて美味しい……♪": "在实验中可以吃，又甜又好吃……♪",
    "実に素晴らしい食べ物ですね。": "真是美味的食物啊。",
    "研究のかたわら、片手で食べられるのが良いですね。": "在研究的同时能一手吃掉真是太好了。",
    "ほくほくしていて、おいしい……": "松软可口，真好吃……",
    "脳の働きが鈍った時は、やはり糖分ですね。": "大脑运转迟缓时，果然还是需要糖分。",
    "チョコは実験中にもつまめるので、最高です……♪": "巧克力在实验中也可以吃，太棒了……♪",
    "中でもケーキは、乙女パワーがみなぎります♪": "尤其是蛋糕，让少女力量涌动♪",
    "しかしこれは、ちょっとゴージャスすぎるかと……": "不过这个有点太奢华了吧……",
    "このエクレアは美味しいし、最高です♪": "这个泡芙很好吃，太棒了♪",
    "スライムみたいで、おいしいです♪": "像史莱姆一样，很好吃♪",
    "特にプリンは、私の大好物です♪": "特别是布丁，是我的最爱♪",
    "アイスクリームは、私もよく自分で作りました……": "冰淇淋，我也经常自己做……",
    "パフェがあれば、研究にもブーストがかかります♪": "有了水果杯，研究也会提升♪",
    "コーラですか、水分補給に最適ですね。": "可乐吗，最适合补充水分了。",
    "実は私、コーヒーは苦手なんです……": "其实，我不擅长喝咖啡……",
    "……意外でしたか？": "……意外吗？",
    "アルコールは駄目です、頭の働きが鈍ります……": "酒精不行，会让头脑迟钝……",
    "無性に解剖したくなるので、危険ですしね。": "因为会突然想解剖，所以很危险。",
    "これは、非常食ですか？": "这是应急食品吗？",
    "私、肉は食べられないのです……": "我不能吃肉……",
    "甘い物を食べると、脳が活性化しますね。": "吃甜食可以激活大脑呢。",
    "ビスケットは研究中にもつまめて、最適です……♪": "饼干在研究中也可以吃，太合适了……♪",
    "アメを食べていると、研究もはかどります。": "吃糖果的时候，研究也会进展。",
    "これは、昆虫の生態実験にも使えますね……": "这个在昆虫的生态实验中也能用呢……",
    "ぺろぺろ……ああ、全部食べちゃった。": "舔舔……啊啊，全都吃完了。",
    "なんで、焼いたんですか……？": "为什么要烤呢……？",
    "生かしておけば、実験の役に立ったかもしれないのに。": "如果保持活着，说不定对实验有帮助。",
    "これは、興味深いですね……": "这个很有趣呢……",
    "ミンミンゼミでしょうか、中身の方も見てみたいのですが。": "是蟋蟀吗，里面的东西也想看看。",
    "アユでしょうか、生きていた頃が思い浮かびます。": "是鳗鱼吗，想起了它生前的样子。",
    "ベニヒドロタケを食べさせて、どうするつもりですか？": "喂食红毒牛肝菌，你打算怎么做？",
    "申し訳ありませんが、毒は私の方が専門です。": "很抱歉，毒素可是我的专长。",
    "これは……男性、親知らずの生え方からして20から25歳。": "这个……男性，从智齿的生长方式来看是20到25岁。",
    "……失礼、鑑定は不要でしたか。": "……失礼了，不需要鉴定吗。",
    "これはメヒシバですね、なかなか興味深いです。": "这是一种蕨类植物，非常有趣。",
    "一般の人から見れば、ただの雑草でしょうが……": "对于普通人来说，只是一种杂草而已......",
    "これは……クヌギの果実ですね。": "这是栎树的果实。",
    "なかなか興味深いプレゼントです。": "非常有趣的礼物。",
    "これは……アカマツの松かさですね。": "这是红松的松果。",
    "これは……カブトムシのオスですね。": "这是甲虫的雄性。",
    "これは……何の変哲もない礫岩ですね。": "这只是一块普通的石头。",
    "「礫」は石に楽と書きますが、特に楽しくないです。": "“石”字可以写作“楽”，但并不特别有趣。",
    "わぁ、精霊だ……": "哇，精灵......",
    "あっ、ちょっと……！　……逃げられました。": "啊，等一下......！ ......逃走了。",
    "何もないよ……": "什么都没有......",
    "わーい、りんごだー！": "哇，苹果！",
    "果物、好きだよ～♪": "我喜欢水果～♪",
    "わーい、みかんだー！": "哇，橙子！",
    "わーい、ぶどうだー！": "哇，葡萄！",
    "ぷちぷち、おいし～い♪": "噗噗，好好吃～♪",
    "わーい、さくらんぼだー！": "哇，樱桃！",
    "わーい、バナナだー！": "哇，香蕉！",
    "皮ごと食べるよ～♪": "连皮一起吃～♪",
    "わーい、きゅうりだー！": "哇，黄瓜！",
    "野菜もたべるよー！": "也吃蔬菜哦～！",
    "わーい、キャベツだー！": "哇，卷心菜！",
    "わーい、はくさいだー！": "哇，白菜！",
    "わーい、レタスだー！": "哇，生菜！",
    "わーい、ニンジンだー！": "哇，胡萝卜！",
    "好き嫌いしないよー！": "不挑食哦～！",
    "わーい、なすびだー！": "哇，茄子！",
    "わーい、大根だー！": "哇，萝卜！",
    "わーい、トマトだー！": "哇，番茄！",
    "わーい、ピーマンだー！": "哇，辣椒！",
    "わーい、ネギだー！": "哇，葱！",
    "わーい、タマネギだー！": "哇，洋葱！",
    "ちょっとしみる……": "有点刺激......",
    "わーい、ニンニクだー！": "哇，大蒜！",
    "わーい、しいたけだー！": "哇，香菇！",
    "きのこ～♪　きのこ～♪": "蘑菇～♪ 蘑菇～♪",
    "わーい、おいもだー！": "哇，土豆！",
    "生でも食べちゃうよー！": "生的也吃！",
    "わーい、とうもろこしだー！": "哇，玉米！",
    "もろもろもろ～♪": "各种各样～♪",
    "わーい、とうがらしだー！": "哇哦，辣椒呀！",
    "からからから……": "嘎嘎嘎……",
    "わーい、おさかなだー！！": "哇哦，鱼呀！！",
    "おさかな、だいすきー！": "鱼鱼，好喜欢啊！",
    "わわわーい！　わわわーい！": "哇哇哇哦！ 哇哇哇哦！",
    "わーい、鯛だー！！": "哇哦，鲷鱼呀！！",
    "さいきょうのおさかなー！": "最棒的鱼啊！",
    "わーい、タコだー！！": "哇哦，章鱼呀！！",
    "おいしく食べちゃうよ！": "美味地吃掉它！",
    "わーい、イカだー！！": "哇哦，鱿鱼呀！！",
    "わーい、カニだー！！": "哇哦，螃蟹呀！！",
    "カニカニ、ちょきちょき♪": "螃蟹螃蟹，剪剪♪",
    "わーい、エビだー！！": "哇哦，虾呀！！",
    "ぴちぴち、えびえび♪": "噼噼，虾虾♪",
    "わーい、うなぎだー！！": "哇哦，鳗鱼呀！！",
    "うなうな、にゅるん♪": "鳗鳗，滑溜♪",
    "わーい、お肉だー！！": "哇哦，肉呀！！",
    "元気いっぱいになるよー！": "变得精力充沛啦！",
    "わーい、鳥の足だー！！": "哇哦，鸟脚呀！！",
    "わーい、ソーセージだー！！": "哇哦，香肠呀！！",
    "あむあむあむ……ソーセージ♪": "咂咂咂……香肠♪",
    "わーい、豆腐だー！！": "哇哦，豆腐呀！！",
    "むにゅむにゅむにゅ……おいしい♪": "咕噜咕噜咕噜……好吃♪",
    "わーい、あぶらあげだー！！": "哇哦，油炸豆腐呀！！",
    "きつね、こんこん♪": "狐狸，咕咕♪",
    "わーい、かつおぶしだー！！": "哇哦，鲣鱼呀！！",
    "おさかなの味がするよー！": "有鱼的味道呢！",
    "わーい、ノリだー！！": "哇哦，海苔呀！！",
    "ぱさぱさしてて、おいしいー！": "干巴巴的，好好吃！",
    "わーい、あんこだー！！": "哇哦，红豆馅呀！！",
    "あまあま、ぺろり♪": "甜甜的，舔一口♪",
    "わーい、ジャムだー！！": "哇哦，果酱呀！！",
    "わーい、小麦粉だー！！": "哇哦，面粉呀！！",
    "ざらざらしてるけど、おいしいー！": "粗糙但好吃！",
    "わーい、カレー粉だー！！": "哇哦，咖喱粉呀！！",
    "むぐむぐ……これであたしもカレー味♪": "咕咕……这样我也是咖喱味♪",
    "わーい、タマゴだー！！": "哇哦，鸡蛋呀！！",
    "殻だって食べちゃうよー！": "连壳都吃掉！",
    "わーい、チーズだー！！": "哇哦，奶酪呀！！",
    "栄養たっぷりだよ－！": "营养丰富哦！",
    "わーい、ミルクだー！！": "哇哦，牛奶！！",
    "飲んだら背が伸びるかなー？": "喝了会不会长个呢？",
    "わーい、パンだー！！": "哇哦，面包！！",
    "味がないけど、おいしい！": "虽然没有味道，但很好吃！",
    "わーい、ノアパンだー！！": "哇哦，挪亚面包！！",
    "カチカチ、おいしい！": "咔嚓咔嚓，好好吃！",
    "わーい、クロワッサンだー！！": "哇哦，可颂面包！！",
    "サクサク、おいしい！": "酥脆，好好吃！",
    "わーい、あんぱんだー！！": "哇哦，红豆面包！！",
    "あんこ、あまあま♪": "红豆，甜甜的♪",
    "わーい、カレーパンだー！！": "哇哦，咖喱面包！！",
    "からから、パン♪": "干干的，面包♪",
    "わーい、メロンパンだー！！": "哇哦，蜜瓜面包！！",
    "あまあま、おいしい！": "甜甜的，好好吃！",
    "わーい、やきそばパンだー！！": "哇哦，炒面面包！！",
    "ボリュームやきそば、たっぷり♪": "丰盛的炒面，一大堆♪",
    "わーい、チョココロネだー！！": "哇哦，巧克力卷面包！！",
    "チョコチョコ、あまあま♪": "巧克力巧克力，甜甜的♪",
    "わーい、プレッツェルだー！！": "哇哦，椒盐脆饼！！",
    "あまあま、もぐもぐー♪": "甜甜的，咕咕咕♪",
    "わーい、かにぱんだー！！": "哇哦，蟹形面包！！",
    "カニカニ、あま～い♪": "螃蟹螃蟹，甜甜的♪",
    "わーい、コロッケパンだー！！": "哇哦，可乐饼！！",
    "コロッケ、さくさくさく♪": "可乐饼，酥酥酥♪",
    "わーい、焼肉パンだー！！": "哇哦，烤肉面包！！",
    "焼肉、たっぷりジュージュー♪": "烤肉，多汁多汁♪",
    "わーい、たまごパンだー！！": "哇哦，蛋面包！！",
    "たまご、おいしいたまご♪": "蛋，好吃的蛋♪",
    "わーい、おさかなパンだー！！": "哇哦，鱼形面包！！",
    "おさかなパン♪　おさかなパン♪": "鱼形面包♪ 鱼形面包♪",
    "わーい、サンドウィッチだー！！": "哇哦，三明治！！",
    "ハムタマ、全部だいすきだよ！": "火腿蛋，全部都喜欢！",
    "わーい、ハンバーガーだー！！": "哇哦，汉堡包！！",
    "ハンバーグにレタスぎっしり♪": "汉堡堡里满满的生菜♪",
    "わーい、ピザだー！！": "哇哦，披萨！！",
    "チーズたっぷり、": "芝士丰富，",
    "わーい、ごはんだー！！": "哇哦，米饭！！",
    "お茶碗で食べるの、おいしいね！": "用碗吃饭，好好吃！",
    "わーい、おにぎりだー！！": "哇哦，饭团！！",
    "中の具は……おかかだ！": "里面的馅料是……柴鱼！",
    "わーい、特上おにぎりだー！！": "哇哦，特级饭团！！",
    "中身におさかなたっぷり♪": "里面满满都是鱼肉♪",
    "わーい、カレーライスだー！！": "哇哦，咖喱饭！！",
    "からいよー♪　火を吐きそう♪": "好辣哦♪　快要喷火了♪",
    "わーい、オムライスだー！！": "哇哦，炒饭！！",
    "ケチャップで名前をかくよ♪": "用番茄酱写上名字♪",
    "わーい、チャーハンだー！！": "哇哦，炒饭！！",
    "チャーハーン♪　チャーハーン♪": "炒饭♪　炒饭♪",
    "わーい、カニタマだー！！": "哇哦，蟹玉！！",
    "カニカニちょきちょき♪　ころころたまご♪": "螃蟹螃蟹剪剪♪　滚滚蛋♪",
    "わーい、パエリアだー！！": "哇哦，海鲜饭！！",
    "おさかなたっぷり、おいしーい♪": "鱼肉丰富，好好吃♪",
    "わーい、お寿司だー！！": "哇哦，寿司！！",
    "おさかなのってる、おいしーい♪": "有各种鱼肉，好好吃♪",
    "わーい、特上寿司だー！！": "哇哦，特级寿司！！",
    "おさかないろいろ、しあわせー♪": "各种鱼肉，好幸福♪",
    "わーい、いなりずしだー！！": "哇哦，稻荷寿司！！",
    "きつね♪　きつね♪　コンコンコーン♪": "狐狸♪　狐狸♪　咕咚咕咚♪",
    "わーい、牛丼だー！！": "哇哦，牛肉饭！！",
    "ボリュームたっぷり、パワーぜんかーい♪": "份量十足，充满力量♪",
    "わーい、うな重だー！！": "哇哦，鳗鱼饭！！",
    "立派なうなぎ、スタミナたっぷりー♪": "正宗的鳗鱼，充满体力♪",
    "わーい、お子様ランチだー！！": "哇哦，儿童餐！！",
    "ごはんにハンバーグ、ぜんぶおいしそう♪": "饭上有汉堡，全部看起来好好吃♪",
    "わーい、ねこごはんだー！！": "哇哦，猫饭！！",
    "にゃー♪　にゃー♪": "喵♪　喵♪",
    "わーい、目玉焼きだー！！": "哇哦，煎蛋！！",
    "たまご、はむっ♪　あむあむ、はむっ♪": "蛋，咬一口♪　咬咬，咬一口♪",
    "わーい、ハンバーグだー！！": "哇哦，汉堡！！",
    "ふっくらジューシー、もぐもぐごくん♪": "松软多汁，咕噜咕噜♪",
    "わーい、ステーキだー！！": "哇哦，牛排！！",
    "とってもジューシー、ボリュームたっぷり♪": "非常多汁，份量十足♪",
    "わーい、すきやきだー！！": "哇哦，涮牛肉！！",
    "ボリュームたっぷり、にくネギとうふ♪": "份量十足，肉、葱、豆腐♪",
    "わーい、コロッケだー！！": "哇哦，可乐饼！！",
    "サクサク、おいしーい♪": "酥脆，好好吃♪",
    "わーい、野菜炒めだー！！": "哇哦，炒蔬菜！！",
    "あむあむあむ、ベジタリアーン♪": "咀嚼咀嚼咀嚼，素食主义者♪",
    "わーい、野菜サラダだー！！": "哇哦，蔬菜沙拉！！",
    "わーい、フルーツサラダだー！！": "哇哦，水果沙拉！！",
    "あむあむあむ、果物たっぷりー♪": "啊姆啊姆啊姆，水果多多♪",
    "わーい、焼き魚だー！！": "哇哦，烤鱼！！",
    "おさかな、丸焼きー♪　おさかなおさかなー♪": "鱼儿，全烤了♪ 鱼儿鱼儿～♪",
    "わーい、おさしみだー！！": "哇哦，生鱼片！！",
    "おさかな、おさかな、なまなまぺろり♪": "鱼儿，鱼儿，生生地舔一舔♪",
    "わーい、焼き鳥だー！！": "哇哦，烤鸡串！！",
    "おつゆたっぷり、くしくし鳥さん♪": "汤汁丰富，叉烧鸡肉串♪",
    "わーい、ローストチキンだー！！": "哇哦，烤鸡肉！！",
    "こんがり鳥さん、あむあむぺろり♪": "鸡肉烤得香香的，啊姆啊姆舔一舔♪",
    "わーい、てんぷらだー！！": "哇哦，天妇罗！！",
    "からりとエビさん、むしゃむしゃごっくん♪": "脆脆的虾，咀嚼着吞下去♪",
    "わーい、エビチリだー！！": "哇哦，辣椒虾！！",
    "エビエビからから、ちりちりピリリ♪": "辣辣的虾，咬咬辣辣♪",
    "わーい、おみそしるだー！！": "哇哦，味噌汤！！",
    "ずずず……とうふだ♪": "滋滋滋……豆腐♪",
    "わーい、クリームシチューだー！！": "哇哦，奶油炖菜！！",
    "クリーミーであったまる～♪": "奶油浓郁，温暖～♪",
    "わーい、トマトスープだー！！": "哇哦，番茄汤！！",
    "トマトしっとり、大人の味わい～♪": "番茄湿润，成熟的味道～♪",
    "わーい、紫シチューだー！！": "哇哦，紫色炖菜！！",
    "ジャムにセミの抜け殻、おいし～い♪": "果酱里有蝉蜕，好美味♪",
    "わーい、グラタンだー！！": "哇哦，焗烤菜！！",
    "ぐつぐつあつあつ、クリーミー♪": "咕嘟咕嘟冒泡，奶油浓郁♪",
    "わーい、スパゲティだー！！": "哇哦，意大利面！！",
    "ズビズビーちゅるるん、おいし～い♪": "咕嘻咕嘻咕嘻，好美味♪",
    "わーい、お好み焼きだー！！": "哇哦，日式烧饼！！",
    "じゅーじゅー鉄板、むしゃむしゃおいしい♪": "滋滋滋滋的铁板，咀嚼着吃♪",
    "わーい、おでんだー！！": "哇哦，关东煮！！",
    "おあげ大根コンニャクちくわ♪": "油豆腐大根蒟蒻♪",
    "わーい、お鍋だー！！": "哇哦，火锅！！",
    "おさかなたっぷり、豆腐にしいたけ♪": "鱼儿多多，豆腐和香菇♪",
    "わーい、マーボーだー！！": "哇哦，麻婆豆腐！！",
    "からからあつあつ、ファイア～♪": "辣辣热热，火焰～♪",
    "わーい、揚げ出し豆腐だー！！": "哇哦，炸豆腐！！",
    "ダシたっぷりからからおとうふ～♪": "汤汁浓郁的炸豆腐～♪",
    "わーい、おそばだー！！": "哇哦，荞麦面！！",
    "ずるるるるっ……ちゅるん♪": "滴溜溜溜……咕噜♪",
    "わーい、きつねうどんだー！！": "哇哦，油炸乌冬面！！",
    "ずるるるるっ……おあげ、はむっ♪": "滴溜溜溜……油炸油豆腐♪",
    "わーい、ホットドッグだー！！": "哇哦，热狗！！",
    "はふはふ、おいしい♪": "哈呼哈呼，好好吃♪",
    "わーい、たこ焼きだー！！": "哇哦，章鱼烧！！",
    "はふはふ、たこさん♪": "哈呼哈呼，章鱼先生♪",
    "わーい、たいやきだー！！": "哇哦，大阪烧！！",
    "おさかなじゃないけど、甘くておいしい♪": "虽然不是鱼，但是甜甜的好好吃♪",
    "わーい、肉まんだー！！": "哇哦，肉包子！！",
    "はふはふ、ボリュームたっぷり♪": "哈呼哈呼，超级丰盛♪",
    "わーい、あんまんだー！！": "哇哦，豆沙包！！",
    "はふはふ、あまあまあんこたっぷり♪": "哈呼哈呼，甜甜的豆沙满满♪",
    "わーい、ピザまんだー！！": "哇哦，披萨包！！",
    "はふはふもぐもぐ、ピザの味♪": "哈呼哈呼咕噜咕噜，披萨的味道♪",
    "わーい、おだんごだー！！": "哇哦，团子！！",
    "もぐもぐ、あまあま……おいしい♪": "咕噜咕噜，甜甜的……好好吃♪",
    "もぐもぐ、あまあま……あんこたっぷり♪": "咕噜咕噜，甜甜的……豆沙满满♪",
    "もぐもぐ、あまあま……うさうさぴょん♪": "咕噜咕噜，甜甜的……兔兔跳♪",
    "わーい、焼きいもだー！！": "哇哦，烤地瓜！！",
    "はふはふ、もふもぐ……おいも♪": "哈呼哈呼，软绵绵……好吃的地瓜♪",
    "わーい、チョコレートだー！！": "哇哦，巧克力！！",
    "あまあま、おいし～い♪": "甜甜的，好～吃♪",
    "わーい、ホワイトチョコだー！！": "哇哦，白巧克力！！",
    "わーい、くまさんチョコだー！！": "哇哦，熊熊巧克力！！",
    "わーい、ケーキだー！！": "哇哦，蛋糕！！",
    "おさかなの次にだいすき～♪": "除了鱼之外最喜欢～♪",
    "わーい、チョコケーキだー！！": "哇哦，巧克力蛋糕！！",
    "わーい、ロールケーキだー！！": "哇哦，卷蛋糕！！",
    "わーい、おっきなケーキだー！！": "哇哦，超大块的蛋糕！！",
    "もぐもぐもぐ……体が砂糖になっちゃうよ～♪": "咕噜咕噜咕噜……身体都变成糖了～♪",
    "わーい、エクレアだー！！": "哇哦，泡芙！！",
    "むぐむぐ、あまあま……おいしい♪": "咕咕咕噜，甜甜的……好吃♪",
    "わーい、ゼリーだー！！": "哇哦，果冻！！",
    "ぷるぷるぷるん……おともだち♪": "晃晃悠悠……是朋友♪",
    "わーい、プリンだー！！": "哇哦，布丁！！",
    "あまあまプルプル……おいしい♪": "甜甜软软……好吃♪",
    "わーい、アイスクリームだー！！": "哇哦，冰淇淋！！",
    "ひんやりあまあま、おいし～い♪": "凉凉甜甜，好～吃♪",
    "わわわーい、パフェだー！！": "哇哇哇哦，水果杯！！",
    "果物、アイス、チョコ……しあわせ～♪": "水果、冰淇淋、巧克力……幸福～♪",
    "わーい、コーラだー！！": "哇哦，可乐！！",
    "しゅわしゅわしゅわ～炭酸スライム♪": "嘶嘶嘶嘶～碳酸泡泡♪",
    "わーい、コーヒーだー！！": "哇哦，咖啡！！",
    "にがにが、おいし～い♪": "苦苦的，好好吃♪",
    "わーい、ビールだー！！": "哇哇，啤酒～！！",
    "あったかいのがぐるぐるぐるー！": "暖暖的，咕噜咕噜～！",
    "わーい、ワインだー！！": "哇哇，红酒～！！",
    "わーい、カクテルだー！！": "哇哇，鸡尾酒～！！",
    "わーい、お酒らー！！": "哇哇，酒～！！",
    "はれほらひれらおー！": "哈雷霍拉喔～！",
    "わーい、ほしにくだー！！": "哇哇，干肉～！！",
    "かみかみ……おいしい♪": "咬咬……好好吃♪",
    "わーい、スルメだー！！": "哇哇，鱿鱼丝～！！",
    "いっぱい噛んで食べるねー！": "咬一口吃掉～！",
    "わーい、ビスケットだー！！": "哇哇，饼干～！！",
    "サクサクおいしーい♪": "酥脆好好吃♪",
    "わーい、アメだー！！": "哇哇，糖果～！！",
    "わーい、ハチミツだー！！": "哇哇，蜂蜜～！！",
    "ぺろぺろぺろ……あま～い♪": "舔舔舔……甜～♪",
    "わーい、焼きヒトデだー！！": "哇哇，烤海星～！！",
    "わーい、焼きイソギンチャクだー！！": "哇哇，烤海葵～！！",
    "わーい、焼きウミウシだー！！": "哇哇，烤海兔～！！",
    "わーい、イモリの蒸し焼きだー！！": "哇哇，蒸火蜥蜴～！！",
    "わーい、セミの抜け殻だー！！": "哇哇，蜕皮的蝉～！！",
    "わーい、おさかな……のホネだぁ。": "哇哇，鱼……的骨头～。",
    "ホネになる前のがほしかったなぁ……": "还是想要没变成骨头的呢……",
    "わーい、毒キノコだー！！": "哇哇，毒蘑菇～！！",
    "むしゃむしゃ……わーい、わわわわわわわーい♪": "嚼嚼……哇哇，哇哇哇哇哇哇～♪",
    "ホネはたべられないよぉ……": "骨头不能吃的哦……",
    "わーい、雑草だー！！": "哇哇，杂草～！！",
    "わーい、どんぐりだー！！": "哇哇，橡子～！！",
    "わーい、松ぼっくりだー！！": "哇哇，松果～！！",
    "わーい、カブトムシだー！！": "哇哇，甲虫～！！",
    "あっ……にげちゃった。": "啊……逃走了。",
    "石コロはたべられないよぉ……": "石头不能吃的哦……",
    "わーい、ちぃぱっぱだー！！": "哇哇，小胡萝卜～！！",
    "何も持ってないんだね……": "什么都没有呢……",
    "りんご、大好きだよ～♪": "苹果，好喜欢～♪",
    "みかん、大好きだよ～♪": "橘子，好喜欢～♪",
    "ぶどう、大好きだよ～♪": "葡萄，好喜欢～♪",
    "さくらんぼ、大好きだよ～♪": "樱桃，好喜欢～♪",
    "バナナ、大好きだよ～♪": "香蕉，好喜欢～♪",
    "にんじんもいいけど、キュウリもねっ♪": "胡萝卜也好，黄瓜也好♪",
    "にんじんもいいけど、キャベツもねっ♪": "胡萝卜也好，甘蓝也好♪",
    "にんじんもいいけど、はくさいもねっ♪": "胡萝卜也好，白菜也好♪",
    "にんじんもいいけど、レタスもねっ♪": "胡萝卜也好，生菜也好♪",
    "うさうさうさ～♪　ニンジンだ～♪": "兔子兔子兔子～♪ 胡萝卜～♪",
    "えへへっ、とってもおいし～い♪": "嘿嘿嘿，好好吃～♪",
    "ニンジン、だいすき～♪": "胡萝卜，超喜欢～♪",
    "にんじんもいいけど、なすびもねっ♪": "胡萝卜也好，茄子也好♪",
    "にんじんもいいけど、大根もねっ♪": "胡萝卜也好，萝卜也好♪",
    "にんじんもいいけど、トマトもねっ♪": "胡萝卜也好，番茄也好♪",
    "にんじんもいいけど、ピーマンもねっ♪": "胡萝卜也好，青椒也好♪",
    "にんじんもいいけど、ネギもねっ♪": "胡萝卜也好，葱也好♪",
    "にんじんもいいけど、タマネギもねっ♪": "胡萝卜也好，洋葱也好♪",
    "し、しみるよぉ……": "好、好刺激……",
    "にんじんもいいけど、にんにくもねっ♪": "胡萝卜也好，大蒜也好♪",
    "にんじんもいいけど、しいたけもねっ♪": "胡萝卜也好，香菇也好♪",
    "にんじんもいいけど、じゃがいももねっ♪": "胡萝卜也好，土豆也好♪",
    "とうもろこし、ぷちぷちしておいしいよ♪": "玉米，嘭嘭作响好好吃♪",
    "ふぎゃぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ！！": "呜呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀！！",
    "青い子と違って、あたしはおさかな好きじゃないの……": "不像蓝色的孩子，我不喜欢鱼……",
    "鯛かぁ……": "鲷鱼啊……",
    "なんだかキモチ悪いよぉ……": "感觉有点恶心……",
    "ハサミが怖いよぉ……": "剪刀好可怕……",
    "うなぎかぁ……": "鳗鱼啊……",
    "お肉かぁ……": "肉啊……",
    "あたしはうさぎだから、お肉は好きじゃないの……": "我是兔子，不喜欢吃肉……",
    "鳥足かぁ……": "鸟脚啊……",
    "ソーセージかぁ……": "香肠啊……",
    "なにこれ！？　スライムの親戚！？": "这是什么！？史莱姆的亲戚！？",
    "もしゃもしゃもしゃ……うん、おいしい！": "咀嚼咀嚼咀嚼……嗯，好好吃！",
    "あたしはきつねじゃなくて、うさぎだよっ！": "我不是狐狸，是兔子哦！",
    "でも、あぶらあげおいしい！": "不过，炸得很好吃！",
    "かつおぶしかぁ……": "柴鱼啊……",
    "野菜と果物以外は、あんまり好きじゃないの。": "除了蔬菜和水果，其他的不太喜欢。",
    "ノリかぁ……": "海苔啊……",
    "まあ、野菜みたいなものかな？": "嘛，算是类似蔬菜的东西吧？",
    "あんこかぁ……": "红豆啊……",
    "わーい、イチゴジャムだぁ♪": "哇～，草莓酱～♪",
    "小麦粉ぉ……？": "面粉啊……？",
    "あたしに混ぜて焼いても、お好み焼きにはならないよ？": "就算把我混进去烤，也不会变成烧饼哦？",
    "あたしをカレーにする気なの？": "你是想把我做成咖喱吗？",
    "タマゴかぁ……": "蛋啊……",
    "チーズかぁ……": "奶酪啊……",
    "あんまり好きじゃないなぁ。": "不太喜欢呢。",
    "ミルクかぁ……精液じゃないんだよね。": "牛奶啊……不是精液啦。",
    "牛のお乳なら、好きじゃないかも。": "牛奶的话，可能不喜欢。",
    "パンかぁ……": "面包啊……",
    "あんまり好きじゃないんだよね。": "不太喜欢呢。",
    "ノアパンかぁ……": "诺亚面包啊……",
    "クロワッサンかぁ……": "可颂面包啊……",
    "あんぱんかぁ……": "红豆面包啊……",
    "カレーパンかぁ……": "咖喱面包啊……",
    "メロンパンかぁ……": "香蕉面包啊……",
    "やきそばパンかぁ……": "炒面面包啊……",
    "チョココロネかぁ……": "巧克力卷啊……",
    "プレッツェルかぁ……": "椒盐脆饼啊……",
    "かにぱんかぁ……": "蟹肉面包啊……",
    "コロッケパンかぁ……": "炸肉饼面包啊……",
    "焼肉パンかぁ……": "烤肉面包啊……",
    "エッグベーグルサンドかぁ……": "蛋黄贝果三明治啊……",
    "サーモンベーグルサンドかぁ……": "三文鱼贝果三明治啊……",
    "サンドウィッチかぁ……": "三明治啊……",
    "パンもハムもタマゴも、好きじゃないんだよね。": "面包、火腿和蛋，都不喜欢呢。",
    "ハンバーガーかぁ……": "汉堡包啊……",
    "ピザかぁ……": "披萨啊……",
    "あたしはうさぎだから、ごはんもりもり食べるよ！": "我是兔子，所以会吃很多饭！",
    "おにぎりだ！": "饭团！",
    "おにぎりころんころん！": "饭团滚滚！",
    "豪華なおにぎりだ！": "豪华的饭团！",
    "カレーライスかぁ……": "咖喱饭啊……",
    "あたし、からいのダメだよぉ……": "我不喜欢辣的……",
    "オムライスかぁ……": "煎蛋饭啊……",
    "あたし、たまごダメだよぉ……": "我不喜欢蛋……",
    "チャーハン、大好きだよ！": "炒饭，我超喜欢！",
    "カニもタマゴも好きじゃない……": "螃蟹和蛋都不喜欢……",
    "あたし、うさぎだもん……": "我是兔子嘛……",
    "おさかなもタコイカも好きじゃない……": "鱼和章鱼都不喜欢……",
    "うさうさ、おすし♪": "兔兔，寿司♪",
    "おさかなは食べられないから、ごはんだけ……": "因为不能吃鱼，只吃饭……",
    "うさうさ、ゴージャスおすし♪": "兔兔，豪华寿司♪",
    "うさうさ、いなりずし♪": "兔兔，稻草寿司♪",
    "うさぎ、きつね♪　もぐもぐもぐ……": "兔子，狐狸♪ 咕咕咕咕……",
    "牛のお肉は好きじゃない……": "不喜欢牛肉……",
    "うなぎは好きじゃない……": "不喜欢鳗鱼……",
    "あたし、こどもじゃないもん！": "我可不是小孩子！",
    "お子様ランチなんて、たべないもん！": "我可不吃儿童餐！",
    "あたし、ねこじゃないもん！": "我可不是猫咪！",
    "うさぎだもん！": "我是兔子！",
    "あたしはうさぎだから、タマゴは食べないよぉ……": "因为我是兔子，所以不吃蛋……",
    "あたしはうさぎだから、お肉は食べないよぉ……": "因为我是兔子，所以不吃肉……",
    "うさうさコロッケ♪": "兔兔炸肉饼♪",
    "さくさくコロッケ♪": "酥脆炸肉饼♪",
    "わぁ、野菜炒めだぁ♪": "哇，炒蔬菜♪",
    "にんじん入ってる？　入ってるよね？": "胡萝卜在里面吗？ 在吧？",
    "わぁ、野菜サラダだぁ♪": "哇，蔬菜沙拉♪",
    "わぁ、フルーツサラダだぁ♪": "哇，水果沙拉♪",
    "りんごもみかんもサクランボもたっぷり♪": "苹果、橙子和樱桃都很多♪",
    "おさかなは、好きじゃないよぉ……": "不喜欢鱼……",
    "だってあたし、うさぎだもん。": "因为我是兔子嘛。",
    "お肉は、好きじゃないよぉ……": "不喜欢肉……",
    "てんぷらは、食べられないよぉ……": "天妇罗吃不了……",
    "からいのは、好きじゃないよぉ……": "辣的不喜欢……",
    "うさぎも大好き、おみそしる……": "兔子也喜欢味噌汤……",
    "ずずずずず……": "嘟嘟嘟嘟……",
    "うさぎも大好き、クリームシチュー……": "兔子也喜欢奶油炖菜……",
    "うさぎも大好き、トマトスープ……": "兔子也喜欢番茄汤……",
    "うさぎじゃなくても、こんなの食べられないよぉ！": "就算不是兔子，也吃不了这个！",
    "グラタンは、好きじゃないよぉ……": "不喜欢焗烤……",
    "スパゲティは、好きじゃないよぉ……": "不喜欢意大利面……",
    "わーい、お好み焼きだ！": "哇，烧饼！",
    "うさぎはお好み焼きが大好き♪": "兔子超爱烧饼♪",
    "にんじん入ってる？": "胡萝卜在里面吗？",
    "ないや……うさぎ、がっかり……": "没有啊……兔子好失望……",
    "からいの食べられないよぉ……": "辣的吃不了……",
    "おいしい豆腐♪": "好吃的豆腐♪",
    "うさぎも満足だよ……♪": "兔子也满足了……♪",
    "うさうさ、おそば！": "兔兔，荞麦面！",
    "ずるる～、ずるるる～": "滴答～，滴答答～",
    "うさうさ、おうどん！": "兔兔，乌冬面！",
    "あんまり好きじゃないよぉ……": "不太喜欢……",
    "うさうさ、おだんご！": "兔兔，团子！",
    "甘くておいしいよ♪": "甜甜的，好好吃♪",
    "ハチミツたっぷり、おいしいよ♪": "蜂蜜多多，好好吃♪",
    "うさぎといっしょで、三色あるんだ♪": "和兔子一起，有三种颜色♪",
    "うさうさ、かしわもち！": "兔兔，柿饼！",
    "わーい、うさぎだー♪": "哇哦，是兔子♪",
    "ともだち！　ともだち！": "朋友！ 朋友！",
    "わーい、おいもだ！": "哇哦，是土豆！",
    "うさうさ、ほくほく……♪": "兔兔，松软……♪",
    "うさちゃん、チョコレートは苦手なの……": "兔兔，不喜欢巧克力……",
    "うさちゃん、ケーキは苦手なの……": "兔兔，不喜欢蛋糕……",
    "うさちゃん、チョコのお菓子は苦手なの……": "兔兔，不喜欢巧克力点心……",
    "わーい、ゼリーぷるんぷるん♪": "哇哦，是果冻晃晃♪",
    "この子も、うさぎにしちゃうぞ！": "这个也变成兔子了！",
    "わーい、プリンだー♪": "哇哦，是布丁♪",
    "ぷるんぷるん、おいしい♪": "晃晃晃，好好吃♪",
    "ちべた、ちべた……": "黏黏的，黏黏的……",
    "でも、おいしい！": "但是，很好吃！",
    "わーい、パフェだー！": "哇哦，是水果杯！",
    "うさちゃん、おおよろこびー♪": "兔兔，非常高兴♪",
    "しゅわしゅわしゅわ……": "咻咻咻……",
    "うさちゃん、しゅわイムになっちゃう……": "兔兔，变成气泡了……",
    "コーヒー、にがにが……": "咖啡，苦苦的……",
    "うさちゃん、コーヒーきらい……": "兔兔，不喜欢咖啡……",
    "うさちゃん、お酒はダメなの……": "兔兔，不能喝酒……",
    "ほしにくかぁ……": "想要肉呀……",
    "スルメかぁ……": "鱿鱼呀……",
    "ビスケット、大好きだよ～♪": "饼干，超喜欢～♪",
    "さくさくさく……": "酥酥脆脆……",
    "アメは大好きだよ～♪": "糖果超喜欢～♪",
    "ねぶねぶ、ねぶねぶ……": "嚼嚼，嚼嚼……",
    "わぁ、ハチミツだぁ！": "哇，是蜂蜜！",
    "うさちゃん、ぺろぺろ……♪": "兔兔，舔舔……♪",
    "しかしうさちゃん、これをスルー。": "但是兔兔，不吃这个。",
    "魚の骨……？": "鱼骨头……？",
    "こんなの、いらないよぅ。": "这种东西，不要嘛。",
    "うさちゃん、きのこ大好きー！": "兔兔，超喜欢蘑菇！",
    "うさうさ、うさうさうさうさうさ～！": "兔兔，兔兔兔兔兔兔～！",
    "うさちゃんには、うさぎのプライドがあるの。": "兔兔有兔子的自尊心。",
    "雑草なんて食べない……": "不吃杂草……",
    "うさちゃん、どんぐりは食べない……": "兔兔，不吃橡子……",
    "うさちゃん、松ぼっくりは食べない……": "兔子不吃松果……",
    "うさちゃん、カブトムシは食べないよ。": "兔子不吃甲虫哦。",
    "逃がしちゃえ……": "放走吧……",
    "うさぎは石では買えぬ……": "兔子不能用石头买……",
    "うさちゃんを侮辱しちゃダメだよ。": "不要侮辱兔子哦。",
    "わぁ、妖精だ……あっ、逃げちゃった。": "哇，妖精……啊，逃走了。",
    "うさちゃん、しょんぼり……": "兔子有点伤心……",
    "何もないのね……": "什么都没有呢……",
    "りんごをくれるの？": "你要给我苹果吗？",
    "果物は、嫌いじゃないわ……": "水果我不讨厌……",
    "みかんをくれるの？": "你要给我橘子吗？",
    "ぶどうをくれるの？": "你要给我葡萄吗？",
    "さくらんぼをくれるの？": "你要给我樱桃吗？",
    "バナナをくれるの？": "你要给我香蕉吗？",
    "きゅうりは大好物よ……": "黄瓜是我最爱的……",
    "ぽりぽりぽり……": "咔嚓咔嚓咔嚓……",
    "キャベツは大好物よ……": "卷心菜是我最爱的……",
    "はくさいは大好物よ……": "白菜是我最爱的……",
    "レタスは大好物よ……": "生菜是我最爱的……",
    "ニンジンは大好物よ……": "胡萝卜是我最爱的……",
    "なすびは大好物よ……": "茄子是我最爱的……",
    "大根は大好物よ……": "萝卜是我最爱的……",
    "トマトは大好物よ……": "番茄是我最爱的……",
    "ピーマンは好きよ……": "青椒我喜欢……",
    "ネギは好きよ……": "葱我喜欢……",
    "ぼりぼりぼり……": "咔嚓咔嚓咔嚓……",
    "タマネギね……": "洋葱呢……",
    "刺激があるけど、美味しい……": "虽然刺激，但很美味……",
    "にんにくね……": "大蒜呢……",
    "しいたけ……じめじめ……": "香菇……湿湿的……",
    "じゃがいもね……": "土豆呢……",
    "食べるものがない時は、食べるわ……": "没东西吃的时候，就吃吧……",
    "とうもろこしね……": "玉米呢……",
    "カラカラしてて、あんまり好きじゃないわ……": "干巴巴的，不太喜欢……",
    "とうがらし……": "辣椒……",
    "刺激物は、遠慮させて……": "刺激物的话，就算了……",
    "魚ですって？": "是鱼吗？",
    "こんなもの、いらないわ……": "这种东西不需要……",
    "鯛ですって？": "是鲷鱼吗？",
    "ヌメヌメしてるけど、仲良くはなれないわ……": "黏糊糊的，我们无法成为朋友……",
    "ハサミで攻撃してきたわ……": "用剪刀攻击过来了……",
    "この子、乱暴ね……嫌い……": "这孩子真粗暴……讨厌……",
    "シッポで攻撃してきたわ……": "用尾巴攻击过来了……",
    "肉ですって？": "是肉吗？",
    "鳥足ですって？": "是鸟脚吗？",
    "ソーセージは食べないの……": "不吃香肠……",
    "野菜がほしいわ……": "想要蔬菜……",
    "豆腐……これは食べられそうね。": "豆腐……看起来可以吃。",
    "おいしいわ……": "好好吃……",
    "あぶらあげ……これは食べられそうね。": "炸得很酥……看起来可以吃。",
    "かつおぶしですって？": "是柴鱼片吗？",
    "ノリは嫌いじゃないわ……": "不讨厌海苔……",
    "あんこ……ぺろぺろ……": "红豆馅……舔舔……",
    "イチゴジャム……ぺろぺろ……": "草莓果酱……舔舔……",
    "小麦粉ですって？": "是面粉吗？",
    "ヌルヌルの対極ね、いらないわ……": "黏黏的对立面，不要……",
    "カレー粉ですって？": "是咖喱粉吗？",
    "刺激物はだめよ、乾いてしまうわ……": "刺激物不行，会干掉的……",
    "卵ですって？": "是蛋吗？",
    "チーズですって？": "是奶酪吗？",
    "ミルクですって？": "是牛奶吗？",
    "パンですって？": "是面包吗？",
    "ノアパンですって？": "是诺亚面包吗？",
    "クロワッサンですって？": "是可颂面包吗？",
    "あんぱんですって？": "是红豆面包吗？",
    "中のあんこだけ……ぺろぺろ……": "只有里面的红豆……舔舔……",
    "カレーパンですって？": "是咖喱面包吗？",
    "メロンパンですって？": "是蜜瓜面包吗？",
    "やきそばパンですって？": "是炒面面包吗？",
    "チョココロネですって？": "是巧克力可颂面包吗？",
    "中のチョコだけ……ぺろぺろ……": "只有里面的巧克力……舔舔……",
    "プレッツェルですって？": "是椒盐脆饼吗？",
    "かにぱんですって？": "是蟹肉面包吗？",
    "コロッケパンですって？": "是炸肉饼面包吗？",
    "焼肉パンですって？": "是烤肉面包吗？",
    "エッグベーグルサンドですって？": "是蛋牛堡三明治吗？",
    "サーモンベーグルサンドですって？": "是三文鱼贝果三明治吗？",
    "サンドウィッチですって？": "是三明治吗？",
    "レタスだけ引きずり出して食べるわ……": "只拽出生菜吃……",
    "ハンバーガーですって？": "是汉堡包吗？",
    "ピザですって？": "是披萨吗？",
    "ごはん……？": "米饭……？",
    "炊いちゃうと、食べられないのよ……": "煮了就不能吃了哦……",
    "おにぎりですって……？": "是饭团吗……？",
    "ノリだけ剥がして食べていい？": "只剥开海苔可以吃吗？",
    "特上おにぎりですって……？": "是特上饭团吗……？",
    "確かにノリも特上ね……": "确实海苔也是特上呢……",
    "カレーライスですって……？": "是咖喱饭吗……？",
    "こんなの食べたら、乾いちゃうわ……": "吃这个会变干哦……",
    "オムライスですって……？": "是炒饭吗……？",
    "チャーハンですって……？": "是蟹玉炒饭吗……？",
    "カニタマですって……？": "是海鲜饭吗……？",
    "パエリアですって……？": "是西班牙海鲜饭吗……？",
    "お寿司はほとんど食べられないわ……": "寿司我几乎吃不了……",
    "せめて、ノリとキュウリだけ……むしゃむしゃ。": "至少可以吃海苔和黄瓜……咬咬。",
    "いなりずし……おあげだけ剥いて食べるわ。": "稻荷寿司……只剥开油豆腐吃。",
    "むきむき、むきむき……": "剥皮剥皮……",
    "牛丼ですって……？": "是牛肉饭吗……？",
    "うな重ですって……？": "是鳗鱼饭吗……？",
    "お子様ランチを私に……？": "给我儿童餐……？",
    "レディに対する侮辱かしら……": "对女士的侮辱吗……",
    "こんなの、猫にでもあげなさい……": "这种东西给猫吃吧……",
    "目玉焼きですって……？": "是煎蛋吗……？",
    "ハンバーグですって……？": "是汉堡肉饼吗……？",
    "肉より野菜が食べたいわ……": "我更想吃蔬菜而不是肉……",
    "すきやきですって……？": "是涮牛肉吗……？",
    "白菜やネギだけ頂くわ……": "只要白菜和葱……",
    "コロッケですって……？": "是炸薯饼吗……？",
    "キャベツはどうしたの……？": "卷心菜呢……？",
    "野菜炒め……": "炒蔬菜……",
    "たまらないわ……": "太让人受不了了……",
    "野菜サラダ……": "蔬菜沙拉……",
    "フルーツサラダ……": "水果沙拉……",
    "色とりどりの果物が楽しめるわね。": "可以享受各种色彩的水果呢。",
    "焼き魚ですって……？": "是烤鱼吗……？",
    "私、魚は食べないの……": "我不吃鱼……",
    "さしみですって……？": "是生鱼片吗……？",
    "焼き鳥ですって……？": "是烤鸡肉串吗……？",
    "私、鶏肉は食べないの……": "我不吃鸡肉……",
    "ローストチキンですって……？": "是烤鸡肉吗……？",
    "てんぷら……": "天妇罗……",
    "あまり好みじゃないわ……": "不太喜欢呢……",
    "エビチリ……": "虾仁炒饭……",
    "お味噌汁ね、塩分で溶けてしまうわ……": "味噌汤啊，会因为盐分溶化掉的……",
    "クリームシチュー……あたたかいわ……": "奶油炖菜……好温暖啊……",
    "これは何なの……？": "这是什么东西……？",
    "食べたら死んでしまうわ……": "吃了会死掉的……",
    "グラタンね、意外と美味しいじゃない……": "焗烤菜，意外地好吃呢……",
    "スパゲティ……？": "意面……？",
    "うん、悪くないわね……": "嗯，还不错呢……",
    "お好み焼き……": "日式煎饼……",
    "なかなかいけるじゃない……": "挺好吃的呢……",
    "おでん……": "关东煮……",
    "ごちゃごちゃして、好きじゃないわ……": "乱七八糟的，不喜欢呢……",
    "お鍋……": "火锅……",
    "こんな辛いもの……": "这么辣的东西……",
    "食べたら、干涸らびるわ……": "吃了会干涸的……",
    "これは……なかなか美味しいわね。": "这个……挺好吃的呢。",
    "もう少し、塩分控え目ならよかったけれど……": "再少点盐分就好了……",
    "なんだか、はしたない食べ物ね。": "感觉有点下流的食物呢。",
    "私は遠慮しておくわ……": "我就先谢过了……",
    "肉はダメ……これは食べられないわ……": "肉不行……这个不能吃……",
    "おいしいけど、中のタコはダメね……": "虽然好吃，但里面的章鱼不行呢……",
    "口から出したもので失礼だけど、食べる？": "虽然有点失礼，但要吃吗？",
    "中にあんこが入っているのね……": "里面有红豆馅呢……",
    "あむあむ、おいしいわ……": "咀嚼咀嚼，好好吃……",
    "これは……好みじゃないわ……": "这个……不太喜欢呢……",
    "おだんご、もぐもぐ……": "团子，咕噜咕噜……",
    "ふふっ、とっても美味しいわ。": "呵呵，非常好吃。",
    "ふふっ、甘くて美味しいわ。": "呵呵，甜甜的好吃。",
    "かしわもち……中はあんこなのね。": "柿饼……里面是红豆馅呢。",
    "もぐもぐ……美味しいわ・": "咕噜咕噜……好好吃・",
    "うさぎね、かわいいわ……": "兔子呢，好可爱……",
    "焼きいも……たまには悪くないわね。": "烤地瓜……偶尔也不错呢。",
    "ほくほく、おいしいわ……": "松软可口，好好吃……",
    "チョコレート……嫌いじゃないわ。": "巧克力……不讨厌呢。",
    "ケーキは好きよ、乙女心を分かっているわね。": "蛋糕我喜欢，懂少女心呢。",
    "やけに豪華なケーキね、お祝い事かしら……": "好奢华的蛋糕呢，是庆祝的事吗……",
    "エクレア……嫌いじゃないわ。": "泡芙……不讨厌呢。",
    "ゼリーね、スライムを思い出すわ……": "果冻呢，让我想起了史莱姆……",
    "プリン……たまらないわ……": "布丁……太让人受不了了……",
    "アイスクリーム……たまらないわ……": "冰淇淋……太让人受不了了……",
    "パフェにはナメクジも大喜びよ、もぐもぐもぐ……": "蜗牛也会对奶油冰淇淋感到开心，咕噜咕噜咕噜……",
    "何、これ……！？": "这、这是什么……！？",
    "しゅわしゅわして溶けそうになるわ！": "嘶嘶作响，好像要融化一样！",
    "コーヒー……大人の味わいね。": "咖啡……成人的味道呢。",
    "角砂糖を入れて下さる？　十個くらい……": "能给我放十颗方糖吗？……",
    "ビールは好きじゃないわ……好きじゃないわよ……": "我不喜欢啤酒……真的不喜欢……",
    "……ちびちび、ちびちび……": "啜啜，啜啜……",
    "ワインは苦手……": "我不擅长喝红酒……",
    "私、ナメクジだから……": "因为我是蜗牛……",
    "カクテルは苦手……": "我不擅长喝鸡尾酒……",
    "このお酒はダメね、私にはきつすぎるわ……": "这种酒对我来说太烈了……",
    "こんなに干涸らびて……塩でもかけられたの？": "我这么干瘪……连盐都能撒在上面吗？",
    "ああ、なんて可哀想な事を……": "啊，真可怜……",
    "甘い物は大好物よ……": "甜食是我的最爱……",
    "むぐむぐ……": "咕咕咕……",
    "私もこんな風に、焼きナメクジにされるの……？": "我也会被烤成这样的吗……？",
    "セミの抜け殻……？": "蝉的蜕皮……？",
    "こんなもので喜ぶと思ったの……？": "你以为我会为这种东西高兴吗……？",
    "むしゃむしゃ……じめじめじめ……": "嚼嚼嚼……湿湿湿……",
    "じめじめ、じめじめ……じめじめじめ……": "湿湿，湿湿……湿湿湿……",
    "ドクロ……？": "骷髅头……？",
    "雑草……？": "杂草……？",
    "どんぐり……？": "橡子……？",
    "松ぼっくり……？": "松果……？",
    "カブトムシ……？": "甲虫……？",
    "私が虫を食べるとでも……？": "你以为我会吃虫子吗……？",
    "石コロ……？": "石头……？",
    "これは妖精？　粘液まみれにしてあげるわ……": "这是妖精吗？我会把它弄得满身黏液……",
    "えへへっ、もらっちゃった♪": "嘿嘿，我得到了♪",
    "りんご、食べちゃうよ～♪": "苹果，我要吃掉～♪",
    "みかん、食べちゃうよ～♪": "橘子，我要吃掉～♪",
    "ぶどう、ぷちぷちぷち……": "葡萄，噗噗噗……",
    "バナナって、おちんちんみたい♪": "香蕉，像小鸡鸡一样♪",
    "皮をむきむきして食べるから、見ててね♪": "我会剥皮剥皮地吃，你看着吧♪",
    "きゅうりかぁ……": "黄瓜啊……",
    "あたし、野菜きらいなの……": "我讨厌蔬菜……",
    "キャベツかぁ……": "卷心菜啊……",
    "はくさいかぁ……": "大白菜啊……",
    "レタスかぁ……": "生菜啊……",
    "ニンジンかぁ……": "胡萝卜啊……",
    "なすびかぁ……": "茄子啊……",
    "大根かぁ……": "大根啊……",
    "トマトかぁ……": "番茄啊……",
    "ピーマンかぁ……": "青椒啊……",
    "ネギかぁ……": "葱啊……",
    "タマネギかぁ……": "洋葱啊……",
    "しいたけかぁ……": "香菇啊……",
    "あたし、キノコきらいなの……": "我不喜欢蘑菇……",
    "じゃがいもぉ……？": "土豆啊……？",
    "村を思い出すなぁ……": "让我想起了村庄……",
    "わーい、とうもろこしだぁ♪": "哇哦，玉米呀♪",
    "ぷち、ぷち、ぷち、ぷち……": "噗噗噗噗……",
    "とうがらしかぁ……": "竹笋啊……",
    "あたし、辛いのダメ……": "我不喜欢辣的……",
    "えへへっ、おさかなだぁ♪": "嘿嘿，是鱼呀♪",
    "あむあむあむ……おいしい♪": "咀嚼咀嚼咀嚼……好好吃♪",
    "わぁっ、鯛だぁ♪": "哇，是鲷鱼呀♪",
    "タコだよぉ……": "章鱼呀……",
    "触手責め、イヤだよぉ……": "触手责罚，不要啦……",
    "わぁ、カニだぁ！": "哇，是螃蟹呀！",
    "……ユビ、はさまれたぁ！": "……手指被夹住了！",
    "わぁ、エビだぁ！": "哇，是虾呀！",
    "……たべないから、あばれないでぇー！": "……不吃，别闹啦！",
    "にゅるにゅる、キモチ悪い……": "黏黏的，好恶心……",
    "丸ごとがぶがぶするほど、下品じゃないもんね。": "吃个整个也不算粗俗嘛。",
    "おちんちんは好きだけど……": "虽然喜欢小弟弟……",
    "ソーセージは、好きじゃないよぉ……": "香肠，不喜欢呀……",
    "おとうふ……？　むしゃむしゃむしゃ……": "豆腐……？ 嚼嚼嚼……",
    "あぶらあげ、けっこう好きだよ！": "炸豆腐，还挺喜欢的！",
    "あむあむあむ……": "咀嚼咀嚼咀嚼……",
    "このまま食べても、おいしいよね……♪": "这样吃下去，好好吃呢……♪",
    "ノリだけぇ……？": "只有海苔吗……？",
    "ごはんもほしかったな。": "米饭也想要呢。",
    "甘いの、だいすきー！": "喜欢甜的！",
    "わーい、ジャムだー！": "哇哦，果酱！",
    "これだけもらっても、あたし料理できないよぉ……": "就算给我这么多，我也不会做饭的……",
    "えへへっ、卵だぁ♪": "嘿嘿，是鸡蛋呀♪",
    "生のまま……ちゅるん♪": "生吃的……嘟嘟♪",
    "チーズは好きだよ。": "我喜欢奶酪。",
    "あたし、酪農のおしごとやってたもんね♪": "我以前从事奶牛养殖的工作♪",
    "おいしそうなミルク！": "看起来好好吃的牛奶！",
    "人間のセーエキ入ってたら、完璧だったんだけどね。": "如果里面加了人类的精液，就完美了呢。",
    "ただのパンかぁ……": "只是个普通的面包啊……",
    "でも、おいしいね。": "不过，很好吃呢。",
    "わーい、グランドノア名物のパンだー！": "哇哦，这是格兰诺亚的特色面包！",
    "がじがじ……かたいけど、おいしい♪": "咔嚓咔嚓……虽然很硬，但很好吃♪",
    "わーい、グランゴルド名物のパンだー！": "哇哦，这是格兰戈尔德的特色面包！",
    "サクサクで、おいしい♪": "酥脆又好吃♪",
    "わーい、あんぱんだー！": "哇哦，这是红豆面包！",
    "甘くておいしいー！": "甜甜的好好吃！",
    "カレーパン……？": "咖喱面包……？",
    "からいの、苦手だよぉ……": "辣的，不太喜欢呢……",
    "わーい、メロンパンだー！": "哇哦，这是蜜瓜面包！",
    "メロン入ってないけど、おいしいー！": "虽然没有蜜瓜，但很好吃！",
    "わーい、やきそばパンだー！": "哇哦，这是炒面面包！",
    "先輩サキュバスに、よく買いに行かされたよね！": "以前经常被前辈魅魔让我去买！",
    "わーい、チョココロネだ！": "哇哦，这是巧克力可颂！",
    "チョコたっぷりで、おいしいー！": "巧克力很多，好好吃！",
    "わーい、プレッツェルだ！": "哇哦，这是椒盐脆饼！",
    "あまくてサクサク、おいしいー！": "甜甜脆脆的，好好吃！",
    "わーい、かにぱんだー！": "哇哦，这是蟹形面包！",
    "かわいくて、おいしいー！": "可爱又好吃！",
    "わーい、コロッケパンだー！": "哇哦，这是炸肉饼面包！",
    "ボリュームたっぷり、おいしいー！": "份量十足，好好吃！",
    "わーい、焼肉パンだー！": "哇哦，这是烤肉面包！",
    "わーい、エッグベーグルサンドだー！": "哇哦，这是蛋黄贝果三明治！",
    "わーい、サーモンベーグルサンドだー！": "哇哦，这是三文鱼贝果三明治！",
    "わーい、サンドウィッチだぁ！": "哇哦，这是三明治！",
    "ハムタマ、おいしい！": "哈姆塔姆，好好吃！",
    "わぁ、ハンバーガーだー！": "哇，汉堡包！",
    "もぐもぐ、あっという間に食べちゃった！": "咕噜咕噜，一下子就吃完了！",
    "おいしいピザ！　チーズとろ～り……": "好好吃的披萨！奶酪融化……",
    "はむはむ……おいしい！": "嚼嚼……好好吃！",
    "ごはんかぁ……": "是饭呢……",
    "おいしいけど、おかずも欲しいよね。": "虽然好好吃，但还想要配菜呢。",
    "わーい、おにぎり！": "哇哦，这是饭团！",
    "ルミちゃんの作る変なおにぎり以外なら嬉しいな♪": "除了露米做的奇怪饭团，其他的我都喜欢♪",
    "おかかに鮭、こんぶ……色々入ってる！": "里面有鳗鱼、鲑鱼、昆布……各种东西！",
    "わーい、カレーだー！": "哇哦，咖喱！",
    "いっただきま～す♪　おいしい！": "开始吃饭啦～♪ 好好吃！",
    "わーい、オムライスだー！": "哇哦，炒饭！",
    "ケチャップで名前を……わぁ爆発したぁ！": "用番茄酱写名字……哇，爆炸了！",
    "おいしいチャーハン、じゅーじゅーチャーハン♪": "美味的炒饭，咕咕炒饭♪",
    "はぐはぐ……おいしい！": "嚼嚼……好好吃！",
    "カニタマ！　カニタマ！": "蟹蛋！ 蟹蛋！",
    "タマゴがふんわり、カニもおいしい♪": "蛋香软绵，螃蟹也好吃♪",
    "わーい、パエリアだー！": "哇哦，海鲜饭！",
    "エビもカニもイカも入ってるー♪": "有虾有蟹还有鱿鱼～♪",
    "わーい、お寿司だー！": "哇哦，寿司！",
    "わさび抜きで……はむはむはむっ♪": "不加芥末……咔咔咔♪",
    "わーい、豪華なお寿司だー！": "哇哦，豪华寿司！",
    "はむはむ、きつねの気分♪": "咔咔，有狐狸的感觉♪",
    "牛丼で、元気出すぞー！": "吃牛肉饭，恢复精力！",
    "もぐもぐ、はぐはぐ……ぱわーあっぷ♪": "咕咕，嚼嚼……能量提升♪",
    "うなぎを食べて、スタミナもりもり！": "吃鳗鱼，增加体力！",
    "ねぇ、キミも食べてスタミナつけようよ！": "嘿，你也来吃增加体力的东西吧！",
    "わーい、お子様ランチだー！": "哇哦，儿童餐！",
    "インプ国の旗、たてちゃえ♪": "升起恶魔国的旗帜♪",
    "あたし、ねこじゃないもんね！": "我可不是猫咪哦！",
    "でも、カツオかけご飯は好きだよ……♪": "不过，喜欢鳗鱼盖饭呢……♪",
    "わーい、目玉焼きだー！": "哇哦，煎蛋！",
    "はむはむ、半熟♪": "嚼嚼，半熟♪",
    "わーい、ハンバーグだー！": "哇哦，汉堡！",
    "はむはむ、中までジューシー♪": "嚼嚼，里面多汁♪",
    "わーい、ステーキだー！": "哇哦，牛排！",
    "ジューシーでボリューミー♪": "多汁又丰盛♪",
    "わーい、すきやきだー！": "哇哦，涮牛肉！",
    "肉は全部いただきー！": "肉全部都要～！",
    "わーい、コロッケだー！": "哇哦，炸丸子！",
    "サクサクころも、おいしーい♪": "酥脆外皮，好好吃♪",
    "野菜炒めかぁ……": "炒蔬菜吗……",
    "あたし、野菜キライなのぉ……": "我可不喜欢蔬菜……",
    "果物たっぷり、おいしーい♪": "水果丰富，好好吃♪",
    "わーい、焼き魚だぁ！": "哇哦，烤鱼！",
    "はむはむはむ……おいしいね♪": "嚼嚼嚼……好好吃♪",
    "わーい、おさしみだぁ！": "哇哦，生鱼片！",
    "しょうゆたっぷり……おいしーい♪": "浇满酱油……好好吃♪",
    "わーい、焼き鳥だぁ！": "哇哦，烤鸡串！",
    "もぐもぐ……タレたっぷりでおいしい♪": "咕咕咕……浸满酱汁，好好吃♪",
    "わーい、ローストチキンだぁ！": "哇哦，烤鸡肉呀！",
    "あたしもよく、丸焼きになったもんね♪": "我也经常变成烤全羊呢♪",
    "わーい、てんぷらだぁ！": "哇哦，天妇罗呀！",
    "エビのおしっぽまで、ころもたっぷり！": "连虾的尾巴都裹得满满的！",
    "わーい、エビチリだぁ！": "哇哦，辣椒虾呀！",
    "チリチリしてて、から～い♪": "辣辣的，好辣♪",
    "わーい、おみそしるだぁ！": "哇哦，味噌汤呀！",
    "ずずずず……とうふにネギが入ってる♪": "嘟嘟嘟嘟……豆腐里还有葱♪",
    "わーい、クリームシチューだぁ！": "哇哦，奶油炖菜呀！",
    "野菜だけのけて食べよっと……": "把蔬菜都挪开来吃……",
    "トマトスープかぁ……": "番茄汤呀……",
    "あたし、トマトきらいなの……": "我讨厌番茄……",
    "げぇっ、ジャイアンシチューだぁ！": "呕，巨大炖菜呀！",
    "こわいよぉ、こわいよぉ……": "好可怕，好可怕……",
    "わーい、グラタンだぁ！": "哇哦，焗蔬菜呀！",
    "あちあち……ふー、ふー……おいしい♪": "烫烫的……呼，呼……好好吃♪",
    "ミートソースかぁ、トマトは苦手だけど……": "肉酱意面呀，虽然不擅长吃番茄……",
    "あむあむ……でも、おいしい♪": "咔咔咔……但是，好好吃♪",
    "みんなでお好み焼き作った時は、鉄板にルミちゃんが……": "大家一起做烧烤时，铁板上的露美酱……",
    "……あれは忘れて、おいしく食べよっと……あむあむあむ。": "……那个忘掉吧，好好享受美味……咔咔咔。",
    "わーい、おでんだよ！": "哇哦，关东煮呀！",
    "あたしは、ちくわが大好き～♪": "我超爱竹薯～♪",
    "わーい、お鍋だ！": "哇哦，火锅呀！",
    "はくさいはあげる、あたしは豆腐たべるから♪": "我给你白菜，我自己吃豆腐♪",
    "わーい、麻婆豆腐だぁ！": "哇哦，麻婆豆腐呀！",
    "からから～！　でも、それがいい……": "辣辣的！但是，就是喜欢……",
    "わーい、揚げ出し豆腐だぁ！": "哇哦，炸豆腐呀！",
    "もぐもぐもぐ……しっとり、おいしい♪": "咕咕咕咕……湿润，好好吃♪",
    "わーい、おそばだぁ！": "哇哦，荞麦面呀！",
    "ずるるるる……ちゅるん♪": "滴答答……嘟噜♪",
    "わーい、おうどんだぁ！": "哇哦，乌冬面呀！",
    "ホットドッグ、しゃぶりながら食べちゃうよぉ～♪": "热狗，一边啃一边吃～♪",
    "はふはふ、ちゅぱちゅぱ……もぐもぐもぐっ♪": "哈呼哈呼，嘟嘭嘟嘭……咕咕咕咕♪",
    "たこ焼き、はふはふ！": "章鱼烧，哈呼哈呼！",
    "あつ、あつ、あついよ～！": "烫，烫，好烫～！",
    "わ～い、たいやきだぁ！": "哇～哦，大阪烧呀！",
    "おしっぽまであんこたっぷりだよ♪": "连尾巴都是红豆馅满满的♪",
    "わーい、肉まんだぁ！": "哇哦，肉包子呀！",
    "むぐむぐ、はふはふ……元気いっぱい♪": "咕咕咕，哈呼哈呼……精力充沛♪",
    "わーい、あんまんだぁ！": "哇哦，好开心，有馒头啦！",
    "むぐむぐ、はふはふ……あんこあまい♪": "咕咕咕，哈呼哈呼……红豆馅真甜♪",
    "わーい、ピザまんだぁ！": "哇哦，有披萨馒头啦！",
    "むぐむぐ、はふはふ……ピザの味♪": "咕咕咕，哈呼哈呼……披萨的味道♪",
    "わーい、おだんごだぁ！": "哇哦，有团子啦！",
    "もぐもぐもぐ……あまくておいしい♪": "咕咕咕咕……又甜又好吃♪",
    "これはイリアスベルク名物、あまあまだんご！！": "这是伊利亚斯贝尔的特色，甜甜的团子！！",
    "わーい、三色だんごだぁ！": "哇哦，三色团子啦！",
    "三色って、あたし達みたい♪": "三色就像我们一样♪",
    "わーい、かしわもちだぁ！": "哇哦，柏饼啦！",
    "あんこたっぷり、もぐもぐしちゃうよ♪": "红豆馅多多，咕咕咕咕♪",
    "わぁ、うさぎの形したおもち！": "哇，兔子形状的饼干！",
    "たべちゃうぞ～♪　たべちゃうぞ～♪": "吃掉吧～♪ 吃掉吧～♪",
    "焼きいもだー！": "烤地瓜～！",
    "あたしはレディだから、控えめに……ね。": "我是淑女，要保持低调……嗯。",
    "わあ、チョコレート！": "哇，巧克力！",
    "あたし、甘いモノ大好き♪": "我喜欢甜食♪",
    "わあ、くまさんチョコ！": "哇，熊猫巧克力！",
    "わあ、ケーキ！": "哇，蛋糕！",
    "わあ、チョコケーキ！": "哇，巧克力蛋糕！",
    "わあ、ロールケーキ！": "哇，卷蛋糕！",
    "うわぁ、ウェディングケーキだぁ！": "哇，婚礼蛋糕！",
    "けっこん♪　けっこん♪": "结婚♪ 结婚♪",
    "わぁ、エクレアだぁ！": "哇，泡芙！",
    "はむはむ……チョコたっぷり♪": "咔咔……巧克力多多♪",
    "わぁ、ゼリーだぁ！": "哇，果冻！",
    "ぷるぷる、ぷるるん♪　あたしのおっぱい♪": "晃晃悠悠，晃来晃去♪ 我的胸部♪",
    "わぁ、プリンだぁ！": "哇，布丁！",
    "あたしのおっぱいと、どっちが柔らかい？": "我的胸部和布丁，哪个更柔软？",
    "わぁ、アイスクリームだぁ！": "哇，冰淇淋！",
    "つめたいよー！　甘いよー！": "好冷！ 好甜！",
    "ふわわぁ、パフェだぁ……！！": "呼哇，水果杯……！！",
    "おいしいよぉ……しあわせ……": "好好吃……好幸福……",
    "シュワシュワしてて、飲めないよ～！": "气泡泡的，不能喝～！",
    "にがくて飲めないよ～！": "苦苦的，不能喝～！",
    "お酒は飲めないよう……": "不能喝酒呢……",
    "もむもむもむ……": "咀嚼咀嚼咀嚼……",
    "噛むより、しゃぶる方が好き……": "比咬更喜欢吮吸……",
    "えへへっ、ビスケットだぁ♪": "嘿嘿，饼干♪",
    "これ、とっても美味しいよねっ♪": "这个，超级好吃呢♪",
    "えへへっ、アメ玉だぁ♪": "嘿嘿，糖果呀♪",
    "たっぷりしゃぶっちゃうよ～♪": "好好吃掉哦～♪",
    "ぺろぺろするから、見ててね……♪": "舔舔看，看着哦……♪",
    "これ、嫌がらせだよね……？": "这是在恶作剧吧……？",
    "分かってやってるんだよね……？": "明明知道在做什么吧……？",
    "セミの抜け殻なんて、いらないよ～！": "不要蝉的蜕皮什么的～！",
    "……昔はコレクションしてたけどね。": "……以前还收集过呢。",
    "百人のインプが選ぶ、女の子の喜ばないプレゼント1位は！": "百只小鬼选出的女孩子不喜欢的礼物第一名！",
    "ジャジャーン、魚の骨……": "咔咔，鱼骨头……",
    "あはっ、あははははははは……♪": "啊哈哈，啊哈哈哈哈哈哈哈……♪",
    "草むしりでもしたの……？": "是去除杂草了吗……？",
    "あたしはゴミ捨て場じゃないよぉ。": "我可不是垃圾桶哦。",
    "わぁ、どんぐりだぁ！": "哇，是橡子呀！",
    "小さい頃、ルミちゃん達とよく拾ったよ。": "小时候经常和露米她们一起捡呢。",
    "……ひゃっ！　ムシきらい……！！": "……呀！讨厌虫子……！！",
    "石コロなんて、いらないよぉ……": "石头球什么的，不要啦……",
    "わぁ、精霊だぁ……": "哇，精灵呀……",
    "…………もしゃもしゃ。": "…………咀嚼咀嚼。",
    "……ぷちぷち、もしゃもしゃ。": "……噗噗，咀嚼咀嚼。",
    "…………もしゃもしゃ。んべっ……": "…………咀嚼咀嚼。嗯呗……",
    "むきむき……あむあむ。": "剥剥……咀嚼咀嚼。",
    "…………さくさくさく。": "…………咔嚓咔嚓咔嚓。",
    "…………むしゃむしゃ。": "…………咀嚼咀嚼。",
    "…………あむあむっ。": "…………咀嚼咀嚼。",
    "…………ぷいっ。": "…………噗。",
    "むしゃむしゃむしゃむしゃむしゃ……": "咀嚼咀嚼咀嚼咀嚼咀嚼……",
    "…………あむあむあむ。": "…………咀嚼咀嚼咀嚼。",
    "がぶっ、ぶちぶちぶち……": "咕噜，咚咚咚……",
    "ばりばり、ばり……": "咔嚓咔嚓，咔……",
    "…………がぶがぶがぶ。": "…………咕噜咕噜咕噜。",
    "ちゅぱちゅぱ、れろれろ……がぶっ！　ぶちっ！": "吸吮吸吮，舔舔……咕噜！ 咚噗！",
    "…………ばりばりばり。": "…………咔嚓咔嚓咔嚓。",
    "べろべろ、べろべろ……": "舔舔，舔舔……",
    "…………ちゅるん、ごっくん。": "…………嘴里咕噜，咕咕咕噜。",
    "…………ごくごく、ごっくん。": "…………咕咕咕咕，咕噜。",
    "…………むしゃ、むしゃむしゃ。": "…………咀嚼，咀嚼咀嚼。",
    "…………はふはふ、はふっ。": "…………哈呼哈呼，哈呼。",
    "あたしも、おにぎり作れるよ……": "我也会做饭团哦……",
    "からいの、好き……": "喜欢辣的……",
    "カニタマ、好き……": "喜欢蟹蛋……",
    "わさび、足りない……": "芥末不够了……",
    "……げぷぅ。": "……咕噗。",
    "子供にでも食わせておけ……": "就算给孩子吃也行……",
    "むしゃむしゃ、がつがつ……": "嚼嚼，狼吞虎咽……",
    "……くわっ！": "……咬！",
    "この拳が向かう先を知っているか。": "你知道这拳头要打向何方吗。",
    "ずるるるる～": "嘟噜噜噜～",
    "ちくわ、好き……": "我喜欢鱿鱼丸……",
    "ぱぱぱぱーん、ぱぱぱぱーん……": "噗啪啪啪，噗啪啪啪……",
    "ぐびぐびぐび……げぷぅ。": "咕咕咕咕……咕噗。",
    "ぐびぐびぐび……ぷふぁ。": "咕咕咕咕……噗发。",
    "かみかみ……ぶちっ！": "咬咬……砰！",
    "もむもむもむもむもむもむもむもむ……": "嚼嚼嚼嚼嚼嚼嚼嚼嚼……",
    "…………さくさく、さくさく、さくさく……": "…………嘶嘶，嘶嘶，嘶嘶……",
    "ねぶねぶ、ねぶねぶ、ねぶねぶねぶ……": "抖抖，抖抖，抖抖抖……",
    "れろれろれろれろ……": "舔舔舔舔……",
    "怒るよ？": "生气了哦？",
    "……いらない。": "……不要。",
    "ばりん！": "巴林！",
    "……食べたと思った？": "……以为吃掉了？",
    "ラミちゃんにぶつけ……": "扔给拉米小姐……",
    "……じゃなかった、あげるね。": "……开玩笑的，给你。",
    "すごく好きなの……ココナッツ……": "非常喜欢……椰子……",
    "これは食べられないよ……": "这个不能吃……",
    "しかも逃げた……": "而且逃走了……",
    "この果物……なんだか怖い……": "这水果……有点可怕……",
    "にんにく……きらい……": "大蒜……讨厌……",
    "い、いらない……": "不、不要……",
    "実がびっしり……怖い……": "果实密密麻麻的……好可怕……",
    "びくびくびくん……！": "害怕地颤抖着……！",
    "魚を怖がっている様子だ……": "看起来害怕鱼……",
    "タコに襲われている！": "被章鱼袭击了！",
    "イカに襲われている！": "被鱿鱼袭击了！",
    "カニに襲われている！": "被螃蟹袭击了！",
    "エビに襲われている！": "被虾袭击了！",
    "ウナギに襲われている！": "被鳗鱼袭击了！",
    "こんなに食べると、太っちゃう……": "吃这么多会胖的……",
    "この形、好き……": "喜欢这个形状……",
    "ねぶねぶ、ちゅぱちゅぱ……": "抖抖，吮吮……",
    "きつねに襲われている！": "被狐狸袭击了！",
    "かつおぶし……": "柴鱼片……",
    "ノリだけ……？": "只有海苔……？",
    "びくびく……ごはん、こわい……": "害怕……饭，好可怕……",
    "甘いもの、太っちゃう……": "甜食会发胖……",
    "小麦粉……": "面粉……",
    "料理できない……びくびく……": "不会做饭……害怕……",
    "カレー粉……": "咖喱粉……",
    "びくっ……": "害怕……",
    "サ、サルモネラ……びくびく……": "沙、沙门氏菌……害怕……",
    "チーズ……": "奶酪……",
    "大好き……": "喜欢……",
    "ミルク……": "牛奶……",
    "パン……": "面包……",
    "好き……": "喜欢……",
    "がじがじ……固い……": "咬咬……很硬……",
    "クロワッサン……": "可颂面包……",
    "あんぱん……": "红豆面包……",
    "びくびく……からいの、だめ……": "害怕……辣的，不行……",
    "メロンパン……": "蜜瓜面包……",
    "やきそばパン、買いに行けばいいの……？": "炒面包，去买就好了……？",
    "……えっ、くれるの……？": "……诶，你给我吗……？",
    "チョココロネ……": "巧克力卷……",
    "プレッツェル……": "椒盐脆饼……",
    "かにぱんに襲われている！": "被螃蟹面包袭击了！",
    "もぐもぐもぐ……食べきれない……": "嚼嚼嚼……吃不完……",
    "たまご……おいしい……": "鸡蛋……好好吃……",
    "さかな……おいしい……": "鱼……好好吃……",
    "サンドウィッチ……": "三明治……",
    "ヘーイ、ハンバーガー！！": "嘿，汉堡！！",
    "……びくびく、ダメだった……？": "……害怕，没成功吗……？",
    "ルミちゃんは、ピザばっかり食べてるの……": "露米一直只吃披萨……",
    "ごはん、あつい……": "饭，烫……",
    "ねこじた……": "猫舌……",
    "びくっ……ルミちゃんのおにぎり思い出した……": "害怕……想起露米的饭团了……",
    "びくびく、おどおど……": "害怕，紧张……",
    "あつい……からい……": "烫……辣……",
    "無理だよぉ……びくびく……": "不行的啦……害怕……",
    "名前を書くよ……あっ、しっぱい……！": "写名字……啊，失败了……！",
    "血文字みたいになった……びくびく……": "变成血字了……害怕……",
    "ラミちゃんがチャーハンを作った時……": "拉美做炒饭的时候……",
    "火が強すぎて、まわりに……びくびく……": "火太猛了，周围……害怕得发抖……",
    "あつあつ、あつあつあつ……": "热乎乎的，热乎乎的……",
    "でも、おいしい……": "但是，很好吃……",
    "イカもエビも入ってる……": "里面有鱿鱼和虾……",
    "びくびく……こわいよぉ……": "害怕得发抖……好可怕啊……",
    "わさび……びくびく……": "芥末……害怕得发抖……",
    "でも食べる……つーん……": "但还是要吃……咕噜噜……",
    "きつねさん、ごめんなさい……": "狐狸先生，对不起……",
    "牛丼のぱわーで、ルミちゃんに勝つの……": "凭借牛肉饭的力量，我要战胜露米酱……",
    "うなぎ……こうなってしまえば、もう襲えない……": "鳗鱼……变成这样，就不能袭击了……",
    "子供じゃないけど……好き……": "虽然不是小孩子了……但是喜欢……",
    "ねこさん、ごめんなさい……": "猫先生，对不起……",
    "め、目玉……！？": "眼、眼珠……！？",
    "ハンバーグ、好きだよ……": "汉堡，我喜欢……",
    "ステーキ、おいしい……": "牛排，很好吃……",
    "すきやき……かもねぎ……": "涮牛肉……葱……",
    "ルミちゃんのコロッケみたいに……": "像露米酱的可乐饼一样……",
    "爆発しないよね……びくびく……": "不会爆炸吧……害怕得发抖……",
    "野菜炒め……？": "炒蔬菜……？",
    "インプ痛めじゃないよね……おどおど……": "不会是受伤的小鬼吧……战战兢兢……",
    "野菜サラダ……？": "蔬菜沙拉……？",
    "ドレッシングがないよぉ……おどおど……": "没有调味汁呀……战战兢兢……",
    "フルーツサラダ……？": "水果沙拉……？",
    "果物、好きだよ……": "喜欢水果……",
    "焼いてるから、襲ってこないよね……": "因为在烤，所以不会袭击吧……",
    "こうなったら、襲ってこないよね……": "变成这样，就不会袭击了吧……",
    "丸焼き、こわいよぉ……": "全烤了，好可怕啊……",
    "こっち見た……びくびく……": "看过来了……害怕得发抖……",
    "エビも、こうなってしまえば尻尾で攻撃できない……": "虾也变成这样，就不能用尾巴攻击了……",
    "ふふ、ふふふ……": "呵呵，呵呵呵……",
    "辛いのはダメ……": "辣的不行……",
    "ダメだよぉ……": "不行呀……",
    "あついよぉ……ねこじた……": "好热啊……猫舌头……",
    "ずるるる……ずびずば……": "滴溜溜……噗哧噗哧……",
    "ルミちゃんの……ナイトメアお好み焼き……": "露米酱的……噩梦烧饼……",
    "ぶるぶる……がたがた……": "哆嗦嗦……咯吱咯吱……",
    "おでん……ちくわ大好き……": "关东煮……超爱竹薯……",
    "お鍋……はるさめ大好き……": "火锅……超爱粉丝……",
    "からいの、ダメ……": "辣的不行……",
    "これ、好き……深い味わい……": "这个，我喜欢……深厚的味道……",
    "ねこじた……ふー、ふー……": "猫舌……呼呼……",
    "ふー、ふー……ずずず……": "呼呼……嘶嘶嘶……",
    "ちゅぱちゅぱ、ぺろぺろ……": "啾啾，舔舔……",
    "タコもこうなってしまえば襲えないよね……": "这样一来，章鱼就无法袭击了吧……",
    "ふふ、ふふふ……はふはふはふ……": "呵呵，呵呵呵……哈呼哈呼哈呼……",
    "あんこ……甘い……": "红豆沙……甜蜜……",
    "……こっち見た気がする……びくびく……": "……感觉被盯上了……害怕害怕……",
    "ありがとう……びくびく……": "谢谢……害怕害怕……",
    "むしゃむしゃ……あつあつ……": "咀嚼咀嚼……热乎乎的……",
    "おだんご、大好き……": "大团子，最喜欢了……",
    "むしゃむしゃ……おどおど……": "咀嚼咀嚼……紧张紧张……",
    "かしわもち、大好き……": "柏饼，最喜欢了……",
    "うさぎ、こわいよぉ……": "兔子，好可怕……",
    "やきいも、大好き……": "烤地瓜，最喜欢了……",
    "チョコレート、大好き……": "巧克力，最喜欢了……",
    "ケーキ、大好き……": "蛋糕，最喜欢了……",
    "チョコケーキ、大好き……": "巧克力蛋糕，最喜欢了……",
    "ロールケーキ、大好き……": "卷蛋糕，最喜欢了……",
    "あたしと、結婚……？": "和我，结婚吗……？",
    "あ、違うんだ……むしゃむしゃむしゃ……": "啊，弄错了……咀嚼咀嚼咀嚼……",
    "エクレア、大好き……": "泡芙，最喜欢了……",
    "これ、スライムじゃないよね……？": "这个，不是史莱姆吧……？",
    "プリン、大好き……": "布丁，最喜欢了……",
    "アイス、大好き……": "冰淇淋，最喜欢了……",
    "パフェ……こんなのもらっていいの……？": "水果杯……能收到这个吗……？",
    "もしかして、余命わずか……ぶるぶる……": "难道，寿命不久了……哆嗦哆嗦……",
    "ごくごく……しゅわしゅわ……": "咕咕……嘶嘶……",
    "にがい……": "苦味……",
    "お酒、こわいよう……": "酒，好可怕……",
    "かじかじ、かじかじ、かじかじ……": "咬咬，咬咬，咬咬……",
    "ハチ、襲ってこないよね……": "蜜蜂，不会袭击吧……",
    "ぺろぺろ……襲ってこないよね……": "舔舔……不会袭击吧……",
    "セミの抜け殻を怖がっている様子だ……": "好像害怕蝉的蜕皮……",
    "魚の骨を怖がっている様子だ……": "好像害怕鱼骨头……",
    "用心して食べようとしない……": "不敢放心地吃……",
    "あんまり、嬉しくない……": "不太高兴……",
    "ご、ごめん……おどおど……": "对、对不起……紧张紧张……",
    "お、襲わないよね……そ～っと……": "不、不会袭击吧……轻轻地……",
    "はさまれた……おどおど……": "被夹住了……紧张紧张……",
    "この子は、怖くないよ……": "这孩子，不可怕……",
    "あっ、逃げないで……": "啊，不要逃跑……",
    "何も持ってないの……？": "你什么都没有吗……？",
    "美味しそうなりんごじゃない。": "看起来不错的苹果呢。",
    "あたし、果物は好きよ。": "我喜欢水果哦。",
    "美味しそうなみかんじゃない。": "看起来好吃的橘子呢。",
    "ぶどう……？": "葡萄……？",
    "これ、この辺の食べ物じゃないわよね……？": "这个不是附近的食物吧……？",
    "美味しそうなさくらんぼじゃない。": "看起来好吃的樱桃呢。",
    "バナナ……？": "香蕉……？",
    "美味しそうなきゅうりじゃない。": "看起来好吃的黄瓜呢。",
    "あたし、野菜には目がないわよ。": "我对蔬菜可是很感兴趣的哦。",
    "美味しそうなキャベツじゃない。": "看起来好吃的卷心菜呢。",
    "美味しそうなはくさいじゃない。": "看起来好吃的白菜呢。",
    "美味しそうなレタスじゃない。": "看起来好吃的生菜呢。",
    "美味しそうなにんじんじゃない。": "看起来好吃的胡萝卜呢。",
    "埋まってるから親近感もあるわね……": "因为埋在土里所以有亲近感呢……",
    "美味しそうななすびじゃない。": "看起来好吃的茄子呢。",
    "美味しそうな大根じゃない。": "看起来好吃的萝卜呢。",
    "美味しそうなトマトじゃない。": "看起来好吃的番茄呢。",
    "美味しそうなピーマンじゃない。": "看起来好吃的辣椒呢。",
    "美味しそうなネギじゃない。": "看起来好吃的葱呢。",
    "美味しそうなタマネギじゃない。": "看起来好吃的洋葱呢。",
    "美味しそうなにんにくじゃない。": "看起来好吃的大蒜呢。",
    "きのこは、好きじゃないわ……": "我不喜欢蘑菇……",
    "あの連中とは仲良くできないの。": "我和那些家伙没法友好相处。",
    "美味しそうなイモじゃない。": "看起来好吃的土豆呢。",
    "とうもろこし……あんまり仲は良くないのよね。": "玉米……我们关系不太好呢。",
    "とうがらし……？": "辣椒……？",
    "さすがに、このままじゃ食べられないわね……": "这样下去是不能吃的呢……",
    "あたし、肉のたぐいは食べないのよ。": "我不吃肉类的。",
    "タコねぇ……": "章鱼呢……",
    "海の連中は、あんまり好きじゃないわ。": "海里的家伙们，我不太喜欢。",
    "イカねぇ……": "鱿鱼呢……",
    "カニねぇ……": "螃蟹呢……",
    "エビねぇ……": "虾呢……",
    "うなぎねぇ……": "鳗鱼呢……",
    "あら、豆腐……？": "哦，豆腐……？",
    "ヘルシーで大好きよ。": "健康又喜欢。",
    "あら、あぶらあげ……？": "哦，油炸食品……？",
    "あたし、こういうのは食べないのよ。": "我不吃这种东西的。",
    "ノリ……？　いちおう、植物よね。": "植物……？嗯，算是吧。",
    "うん、海の連中も意外にいけるじゃない……": "嗯，海里的家伙也意外地好吃……",
    "あんこ……不自然な甘みは好きじゃないのよ。": "红豆沙……我不喜欢那种不自然的甜味。",
    "イチゴジャム……こんな食べ方もあるのね。": "草莓果酱……原来还有这种吃法。",
    "人間でも、粉のままでは食べないんでしょ？": "就算是人类，也不会直接吃面粉吧？",
    "あたしだって無理よ……": "就连我也无法接受……",
    "チーズ……？": "奶酪……？",
    "こういうのは、食べられないのよ。": "这种东西，我吃不了。",
    "ミルク……？": "牛奶……？",
    "パン……？": "面包……？",
    "ノアパン……？": "诺亚面包……？",
    "クロワッサン……？": "可颂面包……？",
    "あんぱん……？": "红豆面包……？",
    "メロンパン……？": "香脆面包……？",
    "やきそばパン……？": "炒面面包……？",
    "チョココロネ……？": "巧克力卷……？",
    "プレッツェル……？": "椒盐脆饼……？",
    "かにぱん……？": "蟹肉面包……？",
    "コロッケパン……？": "炸肉饼面包……？",
    "焼肉パン……？": "烤肉面包……？",
    "エッグベーグルサンド……？": "蛋黄贝果三明治……？",
    "サーモンベーグルサンド……？": "三文鱼贝果三明治……？",
    "サンドウィッチ……？": "三明治……？",
    "おにぎり……？": "饭团……？",
    "特上おにぎり……？": "特级饭团……？",
    "カレーライス……？": "咖喱饭……？",
    "オムライス……？": "煎蛋饭……？",
    "チャーハン……？": "炒饭……？",
    "カニタマ……？": "蟹肉炒蛋……？",
    "パエリア……？": "西班牙海鲜饭……？",
    "お寿司……？": "寿司……？",
    "特上寿司……？": "特级寿司……？",
    "いなりずし……？": "稻荷寿司……？",
    "牛丼……？": "牛肉饭……？",
    "うな重……？": "鳗鱼饭……？",
    "お子様ランチ……？": "儿童餐……？",
    "目玉焼き……？": "煎蛋……？",
    "ハンバーグ……？": "汉堡排……？",
    "ステーキ……？": "牛排……？",
    "すきやき……？": "涮牛肉……？",
    "コロッケ……？": "可乐饼……？",
    "あはっ、野菜大好き……♪": "啊哈，我喜欢蔬菜……♪",
    "人間も、いいモノ作るわねぇ。": "人类也能做出好东西呢。",
    "ふふっ、果物は好きよ。": "呵呵，我喜欢水果。",
    "色とりどりのフルーツ、豪華よねぇ。": "五颜六色的水果，真豪华呢。",
    "焼き魚……？": "烤鱼……？",
    "さしみ……？": "生鱼片……？",
    "焼き鳥……？": "烤鸡肉串……？",
    "ローストチキン……？": "烤鸡肉……？",
    "てんぷら……？": "天妇罗……？",
    "エビチリ……？": "虾仁辣椒炒……？",
    "味噌汁ね、ヘルシーでいいわ……": "味噌汤呢，健康又好喝……",
    "ずずず……熱いじゃない！": "嘶嘶嘶……好烫啊！",
    "クリームシチュー……？": "奶油炖肉……？",
    "トマトスープかぁ、上品なスープねぇ……": "番茄汤啊，高雅的汤呢……",
    "ずずず……あ、熱い……！": "嘶嘶嘶……啊，好烫……！",
    "グラタン……？": "焗烤菜……？",
    "お好み焼き……？": "日式煎饼……？",
    "おでんねぇ……大根だけ頂こうかしら": "关东煮呢……只要吃萝卜就好了",
    "お鍋ねぇ……はくさいだけ頂こうかしら": "火锅呢……只要吃白菜就好了",
    "麻婆豆腐……？": "麻婆豆腐……？",
    "辛いのはダメなのよ。": "辣的不行哦。",
    "揚げ出し豆腐……これ、お気に入りなの。": "炸豆腐……这个是我最喜欢的。",
    "落ち着いた味わいで、たまらないわ……": "平和的味道，让人无法抗拒……",
    "シンプルなおそばは好きよ。": "简单的荞麦面我喜欢。",
    "ずるずるずる～……食べてる音、聞かないでよ。": "噗噗噗～……别听到我吃东西的声音啊。",
    "あげはダメだけど、うどんは好きよ。": "虽然不喜欢炸的，但是乌冬面我喜欢。",
    "ホットドッグ……？": "热狗……？",
    "たこ焼き……？": "章鱼烧……？",
    "たいやき……？": "大阪烧……？",
    "肉まん……？": "肉包子……？",
    "あんまん……？": "豆沙包……？",
    "ピザまん……？": "披萨包……？",
    "甘い物は、好きじゃないけど……": "虽然不喜欢甜食……",
    "おだんごは別よ、ふふふっ……": "但是丸子是另外一回事，呵呵呵……",
    "かしわもちねぇ……": "柴鸡饭呢……",
    "悪いけど、あんこは嫌いなの。": "不好意思，我不喜欢红豆馅……",
    "地面に埋まってた子が、引きずり出されて焼かれて……": "被埋在地下的孩子被拖出来烤……",
    "やだ、湿っぽい話になったわね……": "哎呀，话题变得潮湿了……",
    "ごめんなさい、この手の甘い物は苦手なの……": "对不起，我不擅长这种甜食……",
    "チョコやアイスは苦手だけれど……": "巧克力和冰淇淋不太喜欢……",
    "フルーツのところは頂くわね。": "水果的部分我会吃的。",
    "なにこれ、毒……！？": "这是毒药……！？",
    "これはいらないわ……": "这个我不需要……",
    "苦いわ……不健康な感じね……": "苦味……感觉不健康……",
    "お酒はダメ……あたしが酔って叫ぶと危険よ。": "酒不行……我喝醉了会危险的。",
    "ビスケット……？": "饼干……？",
    "こういうのは、あまり好みじゃないわね。": "这种东西我不太喜欢。",
    "アメ玉……？": "糖果……？",
    "ハチミツねぇ……": "蜂蜜呢……",
    "蜂に襲われそうだから、遠慮しておくわ。": "因为会被蜜蜂攻击，我还是算了。",
    "私じゃなくても、これは喜ばないわ……": "就算不是我，这个也不会让人开心的……",
    "ねぇ、本当にこれで私が喜ぶと思った……？": "嘿，你真的以为这个能让我开心吗……？",
    "キノコは好きじゃないけど……もぐもぐもぐ……": "蘑菇不喜欢但是……嚼嚼嚼……",
    "い　や　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　！　！　！": "不　要　啊　啊　啊　啊　！　！　！",
    "なに、この子……精霊？": "这个孩子是精灵吗……？",
    "何もくれないの……？": "什么都不给吗……？",
    "果物、あんまり好きじゃない……": "水果不太喜欢……",
    "犬にぶどうはダメ！": "狗不能吃葡萄！",
    "ぜったいダメっ！": "绝对不行！",
    "野菜、あんまり好きじゃない……": "蔬菜不太喜欢……",
    "犬にネギはダメ！": "狗不能吃葱！",
    "犬にタマネギはダメ！": "狗不能吃洋葱！",
    "犬にニンニクはダメ！": "狗不能吃大蒜！",
    "キノコ、あんまり好きじゃない……": "蘑菇不太喜欢……",
    "おいも、あんまり好きじゃない……": "土豆不太喜欢……",
    "むしゃむしゃ、むしゃむしゃ……おいしい！": "嚼嚼，嚼嚼……好吃！",
    "犬にとうがらしはダメ！": "狗不能吃辣椒！",
    "おさかなだ！　食べていいの！？": "是鱼！可以吃吗！？",
    "わーい！　はふはふ、はぐはぐ……": "哇！嘿嘿，咕噜咕噜……",
    "鯛だ！　今日はお祭り！？": "是鲷鱼！今天是节日吗！？",
    "犬にタコは、絶対ダメだよ……": "狗绝对不能吃章鱼哦……",
    "犬にイカは、絶対ダメだよ……": "狗绝对不能吃鱿鱼哦……",
    "犬にカニは、絶対ダメだよ……": "狗绝对不能吃螃蟹哦……",
    "犬にエビは、絶対ダメだよ……": "狗绝对不能吃虾哦……",
    "生じゃ、食べたくないよぉ……": "生的话，我不想吃……",
    "お肉だ！　食べていいの！？": "肉！可以吃吗！？",
    "ソーセージ、大好き！": "香肠，我超喜欢！",
    "はふはふ、はぐはぐはぐ……": "咕噜咕噜咕噜……",
    "これ、あんまり好きじゃない……": "这个，我不太喜欢……",
    "あぶらあげ、いいニオイ……♪": "炸油炸得好香……♪",
    "くんくん、すんすん……": "嗅嗅，闻闻……",
    "かつおぶし、大好き！": "鲣鱼片，超喜欢！",
    "はふはふ、はふはふ……": "哈呼哈呼，哈呼哈呼……",
    "ノリ、大好き！": "嗨，超喜欢！",
    "小麦粉だけじゃ、食べられないよ……": "只有面粉吃不了哦……",
    "くんくん……キャインキャイン！": "嗅嗅……咖啡因咖啡因！",
    "この粉、だいきらい！": "这粉，讨厌死了！",
    "たまご……？": "蛋……？",
    "あむっ……ごちそうさまでした。": "咕噜……谢谢款待。",
    "【オチ】": "【结局】",
    "チーズも食べるよ……": "也吃奶酪……",
    "ミルク大好き……": "超喜欢牛奶……",
    "ぴちゃぴちゃ、ぺろぺろ……": "啪嗒啪嗒，舔舔……",
    "パンは食べられないもん……": "面包吃不了的……",
    "パンは食べられないよぉ……": "面包吃不了呀……",
    "焼きそばだけ食べるね、はふはふ……もぐもぐ……": "只吃炒面，哈呼哈呼……嚼嚼……",
    "チョコもだめ……": "巧克力也不行……",
    "コロッケだけ食べるね、はふはふ……もぐもぐ……": "只吃可乐饼，哈呼哈呼……嚼嚼……",
    "焼き肉だけ食べるね、はふはふ……もぐもぐ……": "只吃烤肉，哈呼哈呼……嚼嚼……",
    "タマゴだけ食べるね、はふはふ……もぐもぐ……": "只吃蛋，哈呼哈呼……嚼嚼……",
    "サーモン食べるね、はふはふ……もぐもぐ……": "吃三文鱼，哈呼哈呼……嚼嚼……",
    "ハムとタマゴだけ食べるね、はふはふ……もぐもぐ……": "只吃火腿和蛋，哈呼哈呼……嚼嚼……",
    "ハンバーグだけ食べるね、はふはふ……もぐもぐ……": "只吃汉堡，哈呼哈呼……嚼嚼……",
    "チーズだけ舐めるね……ぺろぺろ、れろれろ……": "只舔奶酪……舔舔，舔舔……",
    "ごはん？　好きだよ……": "米饭？喜欢的！",
    "はふはふ、もぐもぐ……": "哈呼哈呼，嚼嚼……",
    "わーい、おにぎりだ！": "哇哦，饭团！",
    "わーい！　おにぎり、たくさん！": "哇哦！好多饭团！",
    "具もおかかやしゃけが入ってるよ！": "里面还有配料像芝麻和鳗鱼哦！",
    "辛いの、ダメ……": "辣的不行……",
    "だから、ニオイかぐだけね……": "所以只是闻闻味道而已……",
    "ごっちゃりした料理は、あんまり好きじゃないけど……": "虽然不太喜欢杂烩菜……",
    "カニが入ってる！　カニだいすき！": "里面有螃蟹！超喜欢螃蟹！",
    "なにこれ、おさかなごはん！？": "这是什么，鱼饭！？",
    "おさかなだいすき！　はふはふ、もぐもぐ……": "超喜欢鱼！哈呼哈呼，嚼嚼……",
    "お寿司だ！": "寿司！",
    "イカやタコはダメだけど、魚は大好きだよ……": "鱿鱼和章鱼不行，但是鱼超喜欢……",
    "ゴージャスなお寿司だ！": "豪华的寿司！",
    "いなりずしだ！": "稻荷寿司！",
    "かふかふ、はふはふはふ……": "咳咳，哈呼哈呼哈呼……",
    "牛丼だ！": "牛肉饭！",
    "うな重だ！": "鳗鱼饭！",
    "お子様ランチだ！": "儿童餐！",
    "ねこごはんだ！": "猫饭！",
    "犬でも食べるよ、はふはふ……": "狗也能吃，哈呼哈呼……",
    "目玉焼きだ！": "煎蛋！",
    "ハンバーグだ！": "汉堡！",
    "ステーキ、だいすき！": "牛排，最喜欢！",
    "すきやき、だいすき！": "涮牛肉，最喜欢！",
    "コロッケだ！": "炸肉饼！",
    "野菜は嫌い……": "不喜欢蔬菜……",
    "果物は嫌い……": "不喜欢水果……",
    "焼き魚だ！": "烤鱼！",
    "おさしみだ！": "生鱼片！",
    "焼き鳥だ！": "烤鸡串！",
    "ローストチキン、だいすき！": "烤鸡腿，最喜欢！",
    "エビ、食べちゃだめ……": "虾，不能吃……",
    "エビもとうがらしも犬には毒……": "虾和辣椒对狗有毒……",
    "おみそしる、塩分多すぎてダメなの……": "味噌汤，盐分太多不能吃……",
    "でもニオイは好き……くんかくんか。": "但是味道我喜欢……闻闻。",
    "クリームシチューだ！": "奶油炖菜！",
    "ぺろぺろ、ぴちゃぴちゃぴちゃ……": "舔舔，啪嗒啪嗒啪嗒……",
    "トマトスープだ！": "番茄汤！",
    "キャイン！　キャイン！": "狗粮！ 狗粮！",
    "グラタンだ！": "焗饭！",
    "スパゲティだ！": "意大利面！",
    "お好み焼きだ！": "日式烧烤！",
    "おでんだ！": "关东煮！",
    "タマゴにおあげ……かふかふ、はふはふはふ……": "豆腐和鱼糕……咳咳，哈呼哈呼哈呼……",
    "お鍋だ！": "火锅！",
    "豆腐におさかな……かふかふ、はふはふはふ……": "豆腐和鱼……咳咳，哈呼哈呼哈呼……",
    "辛いの、ダメだよぉ……": "辣的不行哦……",
    "揚げ出し豆腐だ！": "炸豆腐！",
    "おそばだ！": "荞麦面！",
    "きつねうどんだ！": "天妇罗乌冬面！",
    "ホットドッグ……！？　もしかして、犬の……": "热狗……！？难道是狗的……",
    "……違うんだ、よかった！": "……不是，太好了！",
    "たこ焼きだ！": "章鱼烧！",
    "かふかふ、はふはふはふ……タコは、ぺっ。": "咳咳，哈呼哈呼哈呼……章鱼，呸。",
    "甘いの、あんまり好きじゃないの……": "甜的，不太喜欢……",
    "肉まんだ！": "肉包！",
    "あんこ、入ってる……": "里面有红豆馅……",
    "ピザまんだ！": "披萨包！",
    "焼きいも、だいすき！！": "烤地瓜，超喜欢！！",
    "犬にチョコはダメっ！": "狗狗不能吃巧克力！",
    "ぴちゃぴちゃ……": "噗哧噗哧……",
    "しょわわ！　これ、いらない！": "唰唰！这个不要！",
    "犬にコーヒーはダメ！": "狗狗不能喝咖啡！",
    "だから、ニオイかぐだけ……ほわわわん。": "所以，只是闻闻味道……呼哇哇。",
    "くんくんくん……ほわわわわん。": "嗅嗅嗅……呼哇哇哇。",
    "もしゃもしゃもしゃ……おいしいよ！": "嚼嚼嚼……好好吃！",
    "犬にスルメも、あんまり良くないんだよ……": "狗狗不太喜欢鱿鱼……",
    "もそもそしてて、きらい……": "咕噜咕噜然后，讨厌……",
    "なにこれ……むしゃむしゃ……": "这是什么……咀嚼咀嚼……",
    "……おいしい！": "……好好吃！",
    "くんくん……いらない！": "嗅嗅……不要！",
    "わぁっ、魚の骨だ！　本当にもらっていいの！？": "哇，鱼骨头！真的可以拿吗！？",
    "わーい！　うれしいな！": "哇哦！好开心！",
    "わんわん……わぉーん！！": "汪汪……哇哦！！",
    "骨は好きだけど……": "骨头我喜欢……",
    "人間のは、ちょっとイヤ……": "人类的就不太喜欢……",
    "妖精さんだ！": "妖精大人！",
    "くんくん……あ、逃げた！": "嗅嗅……啊，逃走了！",
    "食料はないみたいね……": "好像没有食物了……",
    "ミミズは何でも食べるけど、果物は特に好きよ。": "蚯蚓什么都吃，但特别喜欢水果。",
    "これで、しばらくは畑を荒らさずにすむわね。": "这样一来，一段时间内就不会破坏菜园了。",
    "ミミズは何でも食べるけど、野菜は特に好きよ。": "蚯蚓什么都吃，但特别喜欢蔬菜。",
    "これ、ジメジメして好き……♪": "这个，潮湿的感觉我喜欢……♪",
    "ミミズは何でも食べるけど、イモは特に好きよ。": "蚯蚓什么都吃，但特别喜欢土豆。",
    "とうもろこし、お腹が膨れるから好きよ。": "玉米，吃了会饱的所以喜欢。",
    "ぷちぷち食べるのも、たまららないわよね♪": "噗噗噗地吃也是无法抵挡的♪",
    "なんで、とうがらしを一個丸ごと？": "为什么要整个辣椒？",
    "いちおう、もらっておくけど……": "姑且收下了……",
    "魚ね……ミミズは何でも食べるわよ。": "鱼呢……蚯蚓什么都吃。",
    "もう少し、腐ってた方が好みだけど……": "再腐烂一点会更好……",
    "鯛ね、もう少し腐ってると嬉しかったんだけど。": "鲷鱼呢，再腐烂一点我会更开心的。",
    "腐っても鯛よね、ふふふ……": "就算腐烂了也是鲷鱼呢，呵呵呵……",
    "ミミズはなんだって食べるわよ。": "蚯蚓什么都吃。",
    "海産物だって、おいしく頂くわ。": "海产品也会美味享用。",
    "うなぎね……ミミズは何でも食べるわよ。": "鳗鱼呢……蚯蚓什么都吃。",
    "肉ね……ミミズは何でも食べるわよ。": "肉呢……蚯蚓什么都吃。",
    "鳥足ね……ミミズは何でも食べるわよ。": "鸟脚呢……蚯蚓什么都吃。",
    "ソーセージ、大好きよ。": "香肠，我喜欢。",
    "おいしい、おいしい……": "好吃，好吃……",
    "あんまり味しないから、好みじゃないけど……": "不太有味道，不是我的菜……",
    "ミミズは何でも食べるわよ。": "蚯蚓什么都吃。",
    "かつおぶしね……ミミズは何でも食べるわよ。": "柴鱼片呢……蚯蚓什么都吃。",
    "ノリね……ミミズは何でも食べるわよ。": "海苔呢……蚯蚓什么都吃。",
    "もう少し、湿ってた方が好みだけど……": "稍微湿一点更合我口味……",
    "あんこ……糖分補給に最適ね。": "红豆沙……最适合补充糖分。",
    "小麦粉ね……ミミズは何でも食べるわよ。": "面粉呢……蚯蚓什么都吃。",
    "粉のままでも、全然大丈夫……": "粉末的也完全没问题……",
    "カレー粉でも、もしゃもしゃ食べるわよ。": "咖喱粉也会嚼嚼地吃掉。",
    "もしゃもしゃもしゃ……からっ、水くれない？": "嚼嚼嚼……干了，给点水吗？",
    "卵ね……ミミズは何でも食べるわよ。": "蛋呢……蚯蚓什么都吃。",
    "チーズは大好物よ。": "奶酪是最爱的食物。",
    "うん、おいしい……": "嗯，好吃……",
    "ミルク……おいしいわね。": "牛奶……很好喝。",
    "栄養もたっぷりだし、好きよ。": "营养丰富，我喜欢。",
    "パンね……ミミズは何でも食べるわよ。": "面包呢……蚯蚓什么都吃。",
    "ノアパンね……ミミズは何でも食べるわよ。": "诺亚面包呢……蚯蚓什么都吃。",
    "クロワッサンね……ミミズは何でも食べるわよ。": "可颂面包呢……蚯蚓什么都吃。",
    "あんぱんね……ミミズは何でも食べるわよ。": "红豆面包呢……蚯蚓什么都吃。",
    "カレーパンね……ミミズは何でも食べるわよ。": "咖喱面包呢……蚯蚓什么都吃。",
    "でも、水をちょっと分けてくれない……？": "但是，能给点水吗……？",
    "メロンパンね……ミミズは何でも食べるわよ。": "甜面包呢……蚯蚓什么都吃。",
    "やきそばパンね……ミミズは何でも食べるわよ。": "炒面包呢……蚯蚓什么都吃。",
    "チョココロネね……ミミズは何でも食べるわよ。": "巧克力卷面包呢……蚯蚓什么都吃。",
    "プレッツェルね……ミミズは何でも食べるわよ。": "椒盐脆饼呢……蚯蚓什么都吃。",
    "かにぱんね……ミミズは何でも食べるわよ。": "蟹肉面包呢……蚯蚓什么都吃。",
    "コロッケパンね……ミミズは何でも食べるわよ。": "炸肉饼面包呢……蚯蚓什么都吃。",
    "焼肉パンね……ミミズは何でも食べるわよ。": "烤肉面包呢……蚯蚓什么都吃。",
    "特に肉は大好物だわ…………": "尤其是肉，是最爱的…………",
    "エッグベーグルサンドね……ミミズは何でも食べるわよ。": "蛋黄贝果三明治呢……蚯蚓什么都吃。",
    "サーモンベーグルサンドね……ミミズは何でも食べるわよ。": "三文鱼贝果三明治呢……蚯蚓什么都吃。",
    "サンドウィッチね……ミミズは何でも食べるわよ。": "三明治呢……蚯蚓什么都吃。",
    "腐葉土でも挟むと、もっと美味しいんだけど……": "夹上腐叶土更好吃……",
    "ハンバーガーにミミズの肉って噂、知ってる？": "听说汉堡里有蚯蚓肉，你知道吗？",
    "本当だったら、同胞として抗議したいんだけど。": "如果是真的，作为同胞我想要抗议。",
    "ピザね……ミミズは何でも食べるわよ。": "披萨呢……蚯蚓什么都吃。",
    "腐葉土を上に乗せた、ミミズ用のピザはないの？": "有没有放在腐叶土上的蚯蚓专用披萨？",
    "ごはんね……ミミズは何でも食べるわよ。": "饭呢……蚯蚓什么都吃。",
    "おにぎりね……具は何かしら？": "饭团呢……里面是什么呢？",
    "腐葉土だと嬉しいんだけど……ないか。": "虽然很想要腐叶土……但是没有吗。",
    "豪華なおにぎりね……具は何かしら？": "豪华的饭团呢……里面是什么呢？",
    "カレーライス……ミミズは何でも食べるわよ。": "咖喱饭呢……蚯蚓什么都吃。",
    "でも辛いから、水をちょうだい……": "但是辣的话，请给我水……",
    "オムライス……ミミズは何でも食べるわよ。": "炒饭呢……蚯蚓什么都吃。",
    "ところで、腐葉土の卵とじなんてどうかしら？": "顺便问一下，腐叶土炒鸡蛋怎么样？",
    "チャーハン……ミミズは何でも食べるわよ。": "炒饭呢……蚯蚓什么都吃。",
    "ところで、腐葉土を油で炒めたら美味しいかしら？": "顺便问一下，用腐叶土炒会不会好吃？",
    "カニにタマゴのあんかけなんて、面白いわね。": "螃蟹加蛋黄酱，挺有意思的呢。",
    "これに腐葉土を加えれば、もっと美味しいんじゃない？": "如果加入腐叶土，会更好吃吧？",
    "パエリア……もう少し腐っていた方が好みね。": "海鲜饭……稍微腐烂一点更好。",
    "でも、悪くはないわ……もしゃもしゃ。": "但是也不错……嚼嚼。",
    "ご飯の代わりに腐葉土を握って、腐った刺身を乗せる……": "用腐叶土代替米饭，上面放腐烂的生鱼片……",
    "ミミズおすしって考えたんだけど、どうかしら？": "我想到了蚯蚓寿司，怎么样？",
    "おあげで腐葉土を包んだ、ミミズ風いなずしってどう？": "用油炸腐叶土包裹的炸豆腐，蚯蚓风味的寿司怎么样？",
    "まあ、普通のいなりずしも美味しいけどね……もしゃもしゃ。": "嗯，普通的稻草寿司也很好吃……嚼嚼。",
    "牛丼は大好き、精が付くわね。": "牛肉饭我很喜欢，有精神呢。",
    "腐葉土が混ざってたら完璧なんだけど……": "如果有腐叶土就完美了……",
    "うな重は大好き、精が付くわね。": "鳗鱼饭我很喜欢，有精神呢。",
    "お子様ランチねぇ……": "儿童餐呢……",
    "ミミズランチというのを考えたけど……言わないでおくわ。": "我想到了蚯蚓餐，但是……还是算了吧。",
    "ねこごはんかぁ……ネコは愛されてるのね。": "猫饭呢……猫真受宠爱啊。",
    "誰か、ミミズごはんみたいなのを作ってくれないかしら？": "有人能做个蚯蚓饭吗？",
    "目玉焼き……ミミズは何でも食べるわよ。": "煎蛋呢……蚯蚓什么都吃。",
    "もう少し腐っていたら、もっと嬉しかったんだけどね……": "稍微腐烂一点的话，更开心了……",
    "ハンバーグね、肉は大好きだわ。": "汉堡呢，我很喜欢肉。",
    "今度は腐葉土も混ぜてみない、いい味付けになるわよ……": "下次试试加入腐叶土，会有好的调味效果……",
    "ステーキなんて、豪勢ね！": "牛排真奢侈！",
    "……ミミズの肉は、使ってないわよね？": "……没有用蚯蚓的肉吧？",
    "すきやきなんて、豪勢ね！": "涮牛肉真奢侈！",
    "コロッケ……潰したジャガイモに肉、腐葉土を丸めて揚げた料理ね。": "可乐饼……是把压碎的土豆、肉和腐叶土做成的炸丸子。",
    "分かってるわ、嘘よ……": "我知道，是假的……",
    "ミミズは野菜も好きよ……": "蚯蚓也喜欢蔬菜……",
    "炒めてあるから、食べやすいしね。": "因为是炒过的，所以容易吃。",
    "でも、生よりは腐ってる方がいいわねぇ。": "但是，还是稍微腐烂一点比较好。",
    "ミミズは果物も好きよ……": "蚯蚓也喜欢水果……",
    "焼き魚……ミミズは何でも食べるわよ。": "烤鱼……蚯蚓什么都吃的。",
    "もう少し腐っていたら、もっと嬉しいけどね。": "如果再腐烂一点，我会更开心的。",
    "さしみ……ミミズは何でも食べるわよ。": "生鱼片……蚯蚓什么都吃的。",
    "焼き鳥……ミミズは何でも食べるわよ。": "烤鸡串……蚯蚓什么都吃的。",
    "ローストチキン……これはなんとも豪勢ね。": "烤鸡肉……这可真是奢侈啊。",
    "中に腐葉土を詰めると、もっと美味しいわよ。。": "里面加入腐叶土，会更美味的哦。",
    "てんぷら……ミミズは何でも食べるわよ。": "天妇罗……蚯蚓什么都吃的。",
    "エビチリ……ミミズは何でも食べるわよ。": "辣椒虾……蚯蚓什么都吃的。",
    "でもちょっとピリ辛ね、水をくれるかしら？": "不过有点辣呢，能给我点水吗？",
    "味噌汁……ミミズは何でも食べるわよ。": "味噌汤……蚯蚓什么都吃的。",
    "秘密の味付けに、腐葉土も混ぜてみようかしら。": "秘密调料里，也加点腐叶土试试吧。",
    "クリームシチュー……ミミズは何でも食べるわよ。": "奶油炖菜……蚯蚓什么都吃的。",
    "トマトスープ……ミミズは何でも食べるわよ。": "番茄汤……蚯蚓什么都吃的。",
    "ジャイアンシチュー……ミミズは何でも食べるわよ。": "巨大炖菜……蚯蚓什么都吃的。",
    "でも、その自信も崩れ去ったわ……": "不过，那种自信也崩溃了……",
    "グラタン……ミミズは何でも食べるわよ。": "焗菜……蚯蚓什么都吃的。",
    "ミミズスパゲティなんてどうかしら……": "蚯蚓意面怎么样呢……",
    "なんて、ミミズが可哀想よね……ずるずる。": "唉，蚯蚓真可怜呢……咕噜咕噜。",
    "お好みなんて言うなら、大好きな腐葉土も混ぜたいわ……": "如果是你的口味，我也想加入喜欢的腐叶土……",
    "まあ、普通のお好み焼きも悪くはないけど。": "嗯，普通的烤饼也不错。",
    "おでん……ミミズは何でも食べるわよ。": "关东煮……蚯蚓什么都吃的。",
    "もっと腐ってると嬉しかったけど……もぐもぐ。": "再腐烂一点就更开心了……咕噜咕噜。",
    "からっ……からいわね！": "辣……好辣啊！",
    "腐葉土を混ぜないと、こんなの食べられないわ……": "不加腐叶土，这种东西是吃不了的……",
    "揚げ出し豆腐……おいしそうね。": "炸豆腐……看起来很美味。",
    "腐葉土を降りかけて、もしゃもしゃもしゃ……": "撒上腐叶土，咀嚼咀嚼咀嚼……",
    "おそばね……ずるるるる。": "荞麦面……咕噜噜噜。",
    "ミミズそばってどうかしら……いえ、もう言わない。": "蚯蚓荞麦面怎么样呢……不，我不说了。",
    "きつねうどんね……ずるるるる。": "狐狸乌冬面……咕噜噜噜。",
    "ホットドッグ……もう少し腐ってる方が好みね。": "热狗……再腐烂一点更符合我的口味。",
    "でも、これも嫌いじゃないわ……もしゃもしゃ。": "不过，我也不讨厌这个……咀嚼咀嚼。",
    "不気味なタコも、こうして混ぜ込めば美味しい……": "可怕的章鱼，这样混合起来也很美味……",
    "つまり、ミミズも！？": "也就是说，蚯蚓也可以吃！？",
    "もむもむもむ……いい糖分補給になるわね。": "咀嚼咀嚼咀嚼……这样可以补充好糖分。",
    "ついでに腐葉土を食べれば、パワー全開よ。": "顺便吃点腐叶土，全力发挥力量。",
    "もむもむもむ……中まで美味しいわね。": "咀嚼咀嚼咀嚼……里面也很美味。",
    "腐葉土の詰まったミミズまんなんてどうかしら？": "蚯蚓馒头里塞满了腐叶土怎么样？",
    "これは、とっても美味しいわね。": "这个，非常美味呢。",
    "なんだか土の味がして、たまらないわ……": "总觉得有土的味道，太让人无法抗拒了……",
    "でも、クマじゃなくてミミズ型のチョコはないの？": "不过，没有蚯蚓形状的巧克力吗？",
    "これはなに！？　中に潜り込めそうなくらい大きい……": "这是什么！？好大，好像可以钻进去一样……",
    "ええい、潜っちゃえ……！　ずぶずぶずぶ……": "啊呀，就钻进去吧……！噗噗噗……",
    "なにこれすごい！": "这太厉害了！",
    "こんなの、土の中にはなかったわ……": "在土里从来没有见过这个……",
    "ミミズは何でも食べるけど……": "虫子什么都吃的……",
    "この飲み物はダメ、しゅわしゅわして飲めないわ。": "这个饮料不行，气泡太多喝不了。",
    "この飲み物はダメ、苦くて飲めないわ。": "这个饮料不行，太苦了喝不了。",
    "お酒はダメ……": "酒不行……",
    "体の動きがおかしくなるのよ。": "会让身体动作变奇怪的。",
    "ほしにくね……ミミズは何でも食べるわよ。": "好饿呢……虫子什么都吃的。",
    "干涸らびた姿が、少し哀れに思えるけど……": "干枯的样子，有点可怜……",
    "スルメね……ミミズは何でも食べるわよ。": "鱿鱼干呢……虫子什么都吃的。",
    "へぇ、ビスケットくれるの……": "哇，给我饼干吗……",
    "普段粗食だから、こういうお菓子は嬉しいわ。": "平时吃得很简单，这种零食真开心。",
    "アメ玉、あまり食べた事ないわね……": "糖果，好像没怎么吃过……",
    "うん、甘くて美味しい……": "嗯，甜甜的，好好吃……",
    "れろれろれろ……これは糖分補給になるわね。": "嘴巴嘟嘟嘟……这个可以补充糖分呢。",
    "ミミズの中にも蜜を出す種類が……嘘よ。": "虫子里也有分泌蜜的种类……开玩笑的。",
    "……と言いつつ、ミミズならば食べちゃうの。": "……虽然这么说，但是虫子的话我还是会吃的。",
    "セミの抜け殻……ミミズは何でも食べるんだけどね。": "蝉蜕……虫子什么都吃的啦。",
    "ゴミ箱扱いされるのも、複雑なものよ……": "被当成垃圾桶，还挺复杂的……",
    "魚の骨……ミミズは何でも食べるんだけどね。": "鱼骨头……虫子什么都吃的啦。",
    "あはははっ、何よこれ……あははっ！": "哈哈哈，这是什么……哈哈哈！",
    "ドクロ……ミミズは何でも食べるんだけどね。": "骷髅头……虫子什么都吃的啦。",
    "雑草……ミミズは何でも食べるんだけどね。": "杂草……虫子什么都吃的啦。",
    "どんぐり……ミミズは何でも食べるんだけどね。": "橡子……虫子什么都吃的啦。",
    "松ぼっくり……ミミズは何でも食べるんだけどね。": "松果……虫子什么都吃的啦。",
    "カブトムシ……": "甲虫……",
    "生きてるモノは、あんまり食べたくないかな。": "活着的东西，不太想吃呢。",
    "さすがのミミズも、石コロは無理。": "就连虫子也吃不了石头。",
    "土なら余裕でイけたけど。": "如果是土的话，轻松就能吃下去。",
    "なにこれ、妖精！？": "这是什么，妖精！？",
    "何もないと、ひもじいね……": "什么都没有的话，好饿啊……",
    "走りながらかじれるし、美味しいよね！": "边跑边咬，真好吃！",
    "えい！　えい！　みかん汁、えい！": "嘿！嘿！橘子汁，嘿！",
    "ぷちぷち、ぷちぷち、ぷちぷち、ぷちぷち……": "噗噗噗，噗噗噗，噗噗噗，噗噗噗……",
    "ぷちっ、むぐむぐ……ありがとう！": "噗噗，咕咕……谢谢！",
    "皮を剥くのが苦手だけど、美味しいよね！": "剥皮不擅长，但是很好吃！",
    "ボク、カッパじゃないよ。": "我不是河童哦。",
    "でも、走りながらかじっちゃお。": "不过，边跑边咬一口吧。",
    "わーい、ありがとう。": "哇，谢谢你。",
    "プチラミアに、サラダつくってもらおっと！": "小拉米亚，请给我做个沙拉吧！",
    "みんなで、お鍋しようかな……？": "大家一起来吃火锅吧……？",
    "みんなで、おでんにしようかな……？": "大家一起来吃关东煮吧……？",
    "プチラミアに、野菜炒めつくってもらおっと！": "小拉米亚，请给我炒个蔬菜吧！",
    "わーい、ネギ♪　ネギ♪": "哇，葱♪ 葱♪",
    "お味噌汁に入れよっと！": "放进味噌汤里吧！",
    "プチラミアにカレーライスお願いしようかな？": "小拉米亚，请给我做咖喱饭吧？",
    "ありがとう、でもどうやって食べるのかな……": "谢谢，但是怎么吃呢……",
    "プチラミアに相談しよっと。": "我去请教一下小拉米亚。",
    "わぁ、とうがらしだぁ！": "哇，辣椒！",
    "これを食べると、走る速さがブーストするんだよ。": "吃了这个会增加奔跑速度的。",
    "わぁ、おっきな魚。": "哇，好大的鱼。",
    "ねぇ、今度いっしょに釣りに行こうよ！": "嘿，下次一起去钓鱼吧！",
    "わぁ、おかしらつきだぁ！": "哇，有糖果！",
    "ねぇねぇ、今日は何かのお祭り？": "嘿嘿，今天是什么节日呢？",
    "タコ、気持ちわる～い……": "章鱼，好恶心……",
    "お寿司もお刺身も好きだけど、踊り食いはちょっと……": "虽然我喜欢寿司和生鱼片，但是一口吞下去有点……",
    "イカ、気持ちわる～い……": "鱿鱼，好恶心……",
    "わっ、カニだぁ……！": "哇，螃蟹……！",
    "いたい！　ユビ挟まれちゃった！": "好痛！手指被夹到了！",
    "わっ、エビだぁ……！": "哇，虾……！",
    "プチラミアに料理してもらおっと。": "小拉米亚，请给我做菜吧。",
    "わっ、ウナギだぁ……！": "哇，鳗鱼……！",
    "プチラミア、ウナギさばけるかなぁ……？": "小拉米亚，你会处理鳗鱼吗……？",
    "わぁい、お肉だぁ♪": "哇，肉♪",
    "丸焼きにして、みんなで食べようっと♪": "烤全体一起吃吧♪",
    "わぁい、鳥足だぁ♪": "哇，鸟脚♪",
    "わぁ、ソーセージだぁ♪": "哇，香肠♪",
    "走りながらでも食べられるよね！": "就算边跑边吃也没问题吧！",
    "わぁい、お豆腐だぁ♪": "哇，豆腐♪",
    "ネギとしょうゆで……ひややっこ～！": "加上葱和酱油……冷豆腐～！",
    "わぁ、あぶらあげ！": "哇，油炸豆腐！",
    "ボクはきつねじゃないけど、大好きだよ♪": "虽然我不是狐狸，但是我超喜欢的♪",
    "わぁ、かつおぶしだ！": "哇，鲣鱼片！",
    "このまま食べようか、おにぎりの具にしようか……": "是直接吃还是做成饭团的馅料呢……",
    "わぁ、ノリだ！": "哇，海苔！",
    "プチラミアにおにぎり作ってもらおっと！": "小拉米亚，请给我做饭团吧！",
    "わぁ、あんこだ！": "哇，红豆馅！",
    "このままペロペロ舐めるのもいいよね♪": "直接舔着吃也不错♪",
    "わぁ、イチゴジャムだ！": "哇，草莓果酱！",
    "小麦粉、いっぱい！": "面粉，好多！",
    "プチラミアにパン焼いてもらおっと！": "请小拉米亚帮我烤面包！",
    "ボク、辛いの苦手なの……": "我不喜欢辣的……",
    "わぁ、新鮮たまごだ。": "哇，新鲜的鸡蛋！",
    "どうやって食べようかな～、とにかくありがとね。": "要怎么吃呢～总之谢谢你。",
    "チーズは栄養たっぷりだよ！": "奶酪营养丰富！",
    "いっぱい食べて、モリモリの鬼になるんだ！": "吃得多，变成大胃王！",
    "牛乳は栄養たっぷりだよ！": "牛奶营养丰富！",
    "いっぱい飲んで、モリモリの鬼になるんだ！": "喝得多，变成大胃王！",
    "パンはあんまり好きじゃないなぁ……": "我不太喜欢面包呢……",
    "なんだか、食べた気がしないの。": "总觉得吃了也没什么感觉。",
    "全速力で走りながら食べるよー♪": "一边全速奔跑一边吃～♪",
    "ボク、このパン大好きー♪": "我超爱这个面包～♪",
    "わぁ、パンにチョコレート入ってる！": "哇，面包里有巧克力！",
    "走りながら食べてカロリー補給になるね！": "边跑边吃，补充卡路里！",
    "コロッケ丸ごと挟んでるー！": "整个肉饼夹在里面！",
    "焼肉たっぷり挟んでるー！": "夹满了烤肉！",
    "おおきなタマゴ挟んでるー！": "夹了一个大鸡蛋！",
    "サーモン丸ごと挟んでるー！": "整个三文鱼夹在里面！",
    "わぁ、サンドウィッチだぁ！": "哇，三明治！",
    "わぁ、ハンバーガーだぁ！": "哇，汉堡！",
    "わぁ、ピザくれるの？": "哇，你给我披萨吗？",
    "いつも届けてばっかりだし、おいしく食べるね！": "一直都是送来的，好好享用！",
    "わーい、ごはんだー！": "哇，饭菜！",
    "もりもり食べて、立派な鬼になるよ！": "多吃点，成为了不起的大胃王！",
    "わーい、おにぎりだー！": "哇，饭团！",
    "おにぎり、ボクの大好物なんだ！": "饭团是我最爱的食物！",
    "わーい、特上おにぎりだー！": "哇，特级饭团！",
    "シャケもおかかもツナもたっぷり！": "三文鱼、芝麻和金枪鱼都很多！",
    "ごめんね、ボク辛いのダメなの……": "对不起，我不喜欢辣的……",
    "わぁ、オムライスだぁ！": "哇，炒饭！",
    "ケチャップで花丸かくよ！": "用番茄酱画个满分！",
    "わぁ、チャーハンだぁ！": "哇，炒饭！",
    "これであと70kmは走れるね♪": "这样就能再跑70公里了♪",
    "わぁ、カニタマだぁ！": "哇，蟹肉蛋羹！",
    "わぁ、パエリアだぁ！": "哇，海鲜饭！",
    "わーい、お寿司だぁ！": "哇，寿司！",
    "ボク、お寿司がいちばん大好き♪": "我最喜欢寿司了♪",
    "わーい、特上のお寿司だぁ！": "哇，特级寿司！",
    "トロいっぱい！　ウニも！　わーい♪": "好多好多！还有海胆！太棒了♪",
    "わぁ、いなりずしだぁ！": "哇，是稻草寿司啊！",
    "きつねと一緒にたーべよっと♪": "和狐狸一起吃吧♪",
    "わぁ、牛丼だぁ！": "哇，是牛丼啊！",
    "わぁ、うな重だぁ！": "哇，是鳗鱼饭啊！",
    "あんまり子供扱いしないでほしいな……": "请不要把我当小孩子看待……",
    "ねこごはんを、なんでボクに……？": "为什么要给我猫粮……？",
    "神社のねこまたにあげよっと。": "给神社的猫咪们也带上吧。",
    "わぁ、目玉焼きだぁ！": "哇，是煎蛋啊！",
    "朝はやっぱり目玉焼きだよね♪": "早餐当然是煎蛋啦♪",
    "わぁ、ハンバーグだぁ！": "哇，是汉堡啊！",
    "わぁ、ステーキだぁ！": "哇，是牛排啊！",
    "わぁ、すきやきだぁ！": "哇，是涮牛肉啊！",
    "肉たべるね、肉！　肉！": "吃肉吃肉！肉肉肉！",
    "わぁ、コロッケだぁ！": "哇，是可乐饼啊！",
    "わっ、野菜炒めだ。": "哇，是炒蔬菜啊。",
    "肉ばかりじゃなく、たまには野菜も食べるね。": "不只吃肉，偶尔也要吃点蔬菜。",
    "わっ、野菜サラダだ。": "哇，是蔬菜沙拉啊。",
    "わっ、フルーツサラダだ！": "哇，是水果沙拉啊！",
    "肉ばかりじゃなく、たまには果物も食べるね。": "不只吃肉，偶尔也要吃点水果。",
    "朝はやっぱり焼き魚！　昼もやっぱり焼き魚！": "早餐当然是烤鱼！午餐当然是烤鱼！",
    "晩もやっぱり焼き魚！　毎日ずっと焼き魚！": "晚餐当然是烤鱼！每天都是烤鱼！",
    "新鮮おいしい、ぱくぱくぱく……": "新鲜美味，咔嚓咔嚓……",
    "わぁ、焼き鳥だぁ！": "哇，是烤鸡串啊！",
    "走りながら食べる時は、クシに注意だよ！": "边跑边吃的时候要小心不要扎到嘴唇哦！",
    "うわー、ローストチキンだぁ！": "哇，是烤鸡啊！",
    "これだけ食べると、隣の大陸まで走れるね。": "吃这么多，可以一直跑到隔壁大陆了。",
    "もぐもぐもぐ……ふるさとの味～♪": "咀嚼咀嚼咀嚼……故乡的味道～♪",
    "ごめんね……ボク、辛いのダメなの……": "对不起……我不喜欢辣的……",
    "わーい、お味噌汁だぁ！": "哇，是味噌汤啊！",
    "ずずず……ふるさとの味～♪": "嘟嘟嘟……故乡的味道～♪",
    "わっ、クリームシチューだ。": "哇，是奶油炖蔬菜啊。",
    "う～ん、体の芯まであったまる～！": "嗯，暖到身体的核心～！",
    "なんだこれ、ボクを毒殺する気か！": "这是什么，想要毒害我吗！",
    "昔話みたいに！": "像童话故事一样！",
    "でも、走りながらは食べられないよね……": "但是，跑步的时候不能吃东西呢……",
    "もぐもぐもぐ……ばびゅ～ん！": "咀嚼咀嚼咀嚼……嘭～！",
    "他のみんなも呼んで、コタツを囲もうよ！": "叫上其他人，一起围着暖桌坐吧！",
    "わぁ、揚げ出し豆腐だぁ！": "哇，是炸豆腐啊！",
    "かつおぶしにネギもたっぷり、おいしいよ♪": "加上鲣鱼片和葱，好好吃♪",
    "おそばだ！　ずるる……ずるるるる～！": "来了！滴答……滴答滴答～！",
    "ずるるるるるる……": "滴答滴答滴答滴答……",
    "おうどんだ！　ずるる……ずるるるる～！": "来了！滴答……滴答滴答～！",
    "わ～い、ホットドッグだぁ！": "哇～，热狗呀！",
    "走りながら食べちゃうね！": "边跑边吃呢！",
    "やった～！　たこ焼きだぁ！": "耶～！章鱼烧呀！",
    "はふはふ、あつあつ……おいしかった！": "哈呼哈呼，热乎乎的……好好吃！",
    "わぁ、たいやきだぁ！": "哇，大判煎饼呀！",
    "はむはむ……カロリー補給だよ～！": "嚼嚼……补充卡路里～！",
    "わ～い、肉まんだぁ！": "耶～，肉包子呀！",
    "わ～い、あんまんだぁ！": "耶～，豆沙包呀！",
    "わ～い、ピザまんだぁ！": "耶～，披萨馅饼呀！",
    "わぁ、おだんごだぁ！": "哇，团子呀！",
    "もぐもぐもぐ……パワー全開だぞ！": "咕噜咕噜咕噜……全力发挥！",
    "わぁ、あまあまだんごだぁ！": "哇，甜甜的团子呀！",
    "わぁ、三色だんごだぁ！": "哇，三色团子呀！",
    "わぁ、かしわもちだぁ！": "哇，柏饼呀！",
    "わぁ、うさぎもちだぁ！": "哇，兔子饼呀！",
    "わぁ、焼きいもだぁ！": "哇，烤地瓜呀！",
    "走りながら食べちゃうよ、ばびゅーん！": "边跑边吃，嗖嗖～！",
    "わーい、チョコだぁ！": "耶～，巧克力呀！",
    "カロリー補給、むしゃむしゃ……": "补充卡路里，咀嚼咀嚼……",
    "わーい、ケーキだぁ！": "耶～，蛋糕呀！",
    "わーい、チョコケーキだぁ！": "耶～，巧克力蛋糕呀！",
    "わーい、ロールケーキだぁ！": "耶～，卷蛋糕呀！",
    "なにこれ、誰か結婚するの！？": "这是什么，有人要结婚了吗！？",
    "神様にお供えしてから、食べちゃうね！": "先供奉给神明，然后再吃！",
    "わーい、エクレアだぁ！": "耶～，泡芙呀！",
    "わーい、ゼリーだぁ！": "耶～，果冻呀！",
    "カロリー補給、もぐもぐもぐ……": "补充卡路里，咕咕咕咕……",
    "わーい、プリンだぁ！": "耶～，布丁呀！",
    "わーい、アイスだぁ！": "耶～，冰淇淋呀！",
    "走ってる途中に食べると、ひんやりするよね！": "边跑边吃，感觉好凉爽！",
    "うわぁ、すっごいパフェだぁ！": "哇，超级大杯冰淇淋呀！",
    "神棚にお供えしてから、食べよっと！": "先供奉给神龛，然后再吃！",
    "ごくっ、ごくっ、ごくっ……ぷはぁ～！": "咕咕，咕咕，咕咕……噗哈～！",
    "これで、ぱわー百人力だぞ！": "这下，力量百倍了！",
    "コーヒー飲んで走るとね、脇腹が痛くなるの……": "喝咖啡跑步的话，会肚子痛的……",
    "立派な鬼は、お酒もグビグビいけるんだけどね……": "像我这样的大鬼，酒也能一口气喝下去的……",
    "ボクには、まだ無理かも。": "对我来说，可能还有点困难。",
    "こんな強いお酒、ボクには当分無理かなぁ。": "这么烈的酒，我暂时还承受不了呢。",
    "わぁ、ほしにくだぁ。": "哇，好想吃肉呀。",
    "いっぱいカミカミして、頑丈な顎にならないとね！": "要多咬咬，才能长出坚固的下巴哦！",
    "わぁ、スルメだぁ。": "哇，鱿鱼丝呀。",
    "わぁい、ビスケットだぁ！": "哇，饼干呀！",
    "これ、美味しいんだよね……♪": "这个，好好吃呢……♪",
    "わぁい、アメ玉だぁ！": "哇，糖果呀！",
    "一粒で40kmは走れる感じ……♪": "一颗就能跑40公里的感觉……♪",
    "ハチミツなめなめ、ハチミツなめなめ……": "舔蜜糖，舔蜜糖……",
    "ありがとう、カロリー補給になったよ！": "谢谢，补充了卡路里！",
    "うわぁ、なんだこれぇ！？": "哇，这是什么东西！？",
    "こんなの、いらないよぉ！": "这种东西，不要啦！",
    "なんなの、これぇ……": "这是什么东西啊……",
    "焼きイモリなんて、いらないよぉ……": "烤蜥蜴，不要啦……",
    "わっ、セミの抜け殻だ！": "哇，是蝉的蜕皮！",
    "夏の風物詩だよね～。": "夏天的风物诗呢～。",
    "魚の骨なんて、いらないよぉ……": "鱼骨头，不要啦……",
    "変な色のキノコ……むしゃむしゃむしゃ……": "奇怪颜色的蘑菇……咀嚼咀嚼咀嚼……",
    "ばびゅ～ん、ばばばばばばびゅ～ん！": "嘭～，嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘭～！",
    "ガイコツなんて、いらないよぉ……": "骷髅头，不要啦……",
    "雑草なんて、いらないよぉ……": "野草，不要啦……",
    "大きなどんぐりだね。": "好大的橡子呢。",
    "森で遊んでた頃が懐かしいなぁ……": "好怀念在森林里玩耍的时光……",
    "大きな松ぼっくりだね。": "好大的松果呢。",
    "大きなカブトムシだね。": "好大的甲虫呢。",
    "これは武器になるかも……": "这可能成为武器……",
    "わぁ、風の妖精だ～！": "哇，风之精灵～！",
    "あっ……行っちゃった。": "啊……跑掉了。",
    "え～？　何もないの～？": "诶～？什么都没有～？",
    "あはっ、美味しそうなりんご♪": "哈哈，看起来很好吃的苹果♪",
    "そのままかじろうかな？　フルーツサラダにしようかな？": "是直接咬还是做成水果沙拉呢？",
    "あはっ、美味しそうなみかん♪": "哈哈，看起来很好吃的橘子♪",
    "あはっ、美味しそうなぶどう♪": "哈哈，看起来很好吃的葡萄♪",
    "ワイン作るテクはないから、そのまま食べよっと。": "我不会做葡萄酒，所以就直接吃了吧。",
    "あはっ、美味しそうなさくらんぼ♪": "哈哈，看起来很好吃的樱桃♪",
    "あはっ、美味しそうなバナナ♪": "哈哈，看起来很好吃的香蕉♪",
    "意外に色々な料理にできるの、知ってた？": "意外地可以做出各种料理，知道吗？",
    "うん、美味しそうなきゅうりね。": "嗯，好好吃的黄瓜呢。",
    "さっそく、サラダ作っちゃおうかな～♪": "那就赶快做个沙拉吧～♪",
    "うん、美味しそうなキャベツね。": "嗯，好好吃的卷心菜呢。",
    "さっそく、野菜炒め作っちゃおうかな～♪": "那么，我来做炒蔬菜吧～♪",
    "うん、美味しそうなはくさいね。": "嗯，看起来很好吃的白菜呢。",
    "うん、美味しそうなレタスね。": "嗯，看起来很好吃的生菜呢。",
    "うん、美味しそうなニンジンね。": "嗯，看起来很好吃的胡萝卜呢。",
    "うん、美味しそうななすびね。": "嗯，看起来很好吃的茄子呢。",
    "うん、美味しそうな大根ね。": "嗯，看起来很好吃的萝卜呢。",
    "おろしちゃおうか、ふかしちゃおうか……": "是要切成丝呢，还是要煮熟呢……",
    "うん、美味しそうなトマトね。": "嗯，看起来很好吃的番茄呢。",
    "うん、美味しそうなピーマンね。": "嗯，看起来很好吃的青椒呢。",
    "うん、美味しそうなネギね。": "嗯，看起来很好吃的葱呢。",
    "お豆腐が余ってたし、お味噌汁でも作ろうかな。": "豆腐剩下了，要不要做味噌汤呢。",
    "うん、美味しそうなタマネギね。": "嗯，看起来很好吃的洋葱呢。",
    "カレーにしたら、みんな喜んでくれるかな。": "如果做成咖喱，大家会高兴吧。",
    "うん、美味しそうなニンニクね。": "嗯，看起来很好吃的大蒜呢。",
    "何の料理に使おうかな～？": "要用来做什么料理呢～？",
    "うん、美味しそうなしいたけね。": "嗯，看起来很好吃的香菇呢。",
    "奮発して、お鍋にしちゃおうかな……？": "豪华一点，要不要做成火锅呢……？",
    "うん、美味しそうなじゃがいもね。": "嗯，看起来很好吃的土豆呢。",
    "あたし、イモのレパートリーは30以上あるんだから。": "我对土豆有30多种做法呢。",
    "わぁ、大きなとうもろこし！": "哇，好大的玉米！",
    "使い道がいっぱいあるけど……焼きもろこしにしよっと。": "虽然有很多用途……还是烤玉米吧。",
    "とうがらしって、変なプレゼント……": "辣椒是个奇怪的礼物……",
    "あたしだったら、味付けに使えるけどね。": "如果是我，可以用来调味的呢。",
    "へぇ、美味しそうな魚じゃない。": "哇，看起来很好吃的鱼呢。",
    "それじゃあ、さっそくさばこうっと！": "那么，我来处理它吧！",
    "わぁ、鯛のおかしらつき！": "哇，带着鲷鱼头！",
    "こんな高級魚、めったにさばけないなぁ……": "这么高级的鱼，很少能处理呢……",
    "あたし、タコだってさばけるよ～！": "我也能处理章鱼哦～！",
    "一度、タコ焼き作ってみたいのよね……": "我想试着做章鱼烧……",
    "あたし、イカだってさばけるよ～！": "我也能处理鱿鱼哦～！",
    "寄生虫には、注意しなきゃね……": "要注意寄生虫呢……",
    "わぁ、カニだ！": "哇，螃蟹！",
    "豪快にカニ鍋にしてみる？": "豪爽地做螃蟹锅怎么样？",
    "あたし、エビだってさばけるよ～！": "我也能处理虾哦～！",
    "エビフライにしようか、おにぎりの具にしようか……": "要做虾炸吗，还是做饭团的馅料呢……",
    "あたし、ウナギだってさばけるよ～！": "我也能处理鳗鱼哦～！",
    "やっぱり蒲焼きよね、火力が命♪": "还是做烤鳗鱼吧，火力很重要♪",
    "ずいぶんと大きなお肉ね。": "好大块的肉呢。",
    "どんな風に料理しようかな……？": "要怎么做才好呢……？",
    "ずいぶんと大きな鳥足ね。": "好大块的鸟脚呢。",
    "ソーセージ、ありがとね。": "香肠，谢谢哦。",
    "このまま食べようか、料理にしようか……": "是吃下去呢，还是做成料理呢……",
    "豆腐ね、何に使おうかな？": "豆腐呢，要用来做什么呢？",
    "ひややっこ、お味噌汁……色々あるよね。": "冷豆腐，味噌汤……有很多种吧。",
    "あぶらあげ、何に使おうかな？": "油炸豆腐，要用来做什么呢？",
    "……今、どこかで狐が鳴いてなかった？": "……刚才有狐狸在哪里叫吗？",
    "おいしい本格かつおぶしね。": "美味的正宗鲣鱼片呢。",
    "使い道は無限大……♪": "用途无限大……♪",
    "うん、ぱりぱりのノリ♪": "嗯，脆脆的海苔♪",
    "おにぎり以外にも、使い道いっぱいなんだから。": "除了饭团，还有很多用途呢。",
    "甘～いあんこね、美味しそう。": "甜～的红豆馅，看起来好好吃。",
    "おまんじゅうでも作っちゃおうかな……？": "要不要做个红豆馒头呢……？",
    "あたし、ジャム作りも趣味なんだけど……": "我还喜欢做果酱呢……",
    "うん、このジャムすごくおいしい！": "嗯，这个果酱非常好吃！",
    "小麦粉たっぷり！": "面粉很多！",
    "パン、ばんばん焼いちゃうよ♪": "面包，一直烤♪",
    "カレーライス作ってほしいの？": "想要我做咖喱饭吗？",
    "でも、カレー以外にも使えるのよね～。": "不过，除了咖喱还可以用来做其他东西哦～。",
    "これって、生で食べられる卵よね。": "这个可以生吃的鸡蛋呢。",
    "どんな卵料理にしようかな～？": "要做什么样的蛋料理呢～？",
    "チーズも料理に使えるよ。": "奶酪也可以用来做料理哦。",
    "ピザでも焼こうか、グラタンにしようか……": "要不要做披萨，还是做焗烤菜……",
    "ミルクは料理の基本！": "牛奶是料理的基础！",
    "そのまま飲んだら、おっぱいも大きくなるしね。": "直接喝的话，胸部也会变大哦。",
    "パンだけ……？": "只有面包吗……？",
    "じゃあ、サンドウィッチ作ってあげるから。": "那我给你做三明治吧。",
    "このパン、カチカチ……失敗したわけじゃないのよね。": "这个面包，好硬……并不是失败了哦。",
    "あっ、でも美味しい……こういうパンなんだ♪": "啊，但是很好吃……就是这种面包♪",
    "うわ～、すっごいサクサク♪": "哇～，好酥脆♪",
    "こういうパンも焼いてみたいなぁ……": "好想试着做这种面包呢……",
    "あんぱん、おいしい！": "红豆馅面包，好好吃！",
    "こういう菓子パンも作りたいなぁ……": "好想做这种甜点面包呢……",
    "カレーパン、おいしい！": "咖喱面包，好好吃！",
    "今度、私も作ってみよっと！": "下次，我也要试着做一下！",
    "このパン、メロン入ってるの！？": "这个面包里有蜜瓜吗！？",
    "……入ってないじゃない、でもおいしい♪": "……并没有放蜜瓜，但是很好吃♪",
    "やきそばパンって、不思議よね……": "炒面面包，好奇怪呢……",
    "こんなに適当で大雑把なのに、美味しいなんて……": "这么随意粗糙的东西，居然这么好吃……",
    "……考えてたら、おなか減っちゃった。": "……一想到就饿了。",
    "もぐもぐもぐ……おいしい……": "嚼嚼嚼……好好吃……",
    "チョココロネ、おいしい！": "巧克力可颂，好吃！",
    "プレッツェル、おいしい！": "椒盐脆饼，好吃！",
    "このパン、カニが入ってるの！？": "这个面包里有螃蟹！？",
    "パンにコロッケ丸ごと挟んであるんだ……": "面包里整个夹着可乐饼……",
    "大雑把なのに、意外に美味しいね……もぐもぐ。": "虽然粗糙，但意外地好吃呢……嚼嚼。",
    "パンに焼肉丸ごと挟んであるんだ……": "面包里整个夹着烤肉……",
    "パンに目玉焼き丸ごと挟んであるんだ……": "面包里整个夹着煎蛋……",
    "パンにサーモン丸ごと挟んであるんだ……": "面包里整个夹着三文鱼……",
    "ハムタマのサンドウィッチかぁ。": "是哈姆塔的三明治呢。",
    "フツーだけど、美味しいよね。": "虽然普通，但很好吃呢。",
    "ごくシンプルなハンバーガーね。": "非常简单的汉堡呢。",
    "うん、ボリュームたっぷり！": "嗯，份量十足！",
    "ピザを焼くには、火力が足りないのよねぇ。": "要烤披萨，火力不够呢。",
    "パピに手伝ってもらうと、炭クズだし……もぐもぐ。": "让帕比帮忙的话，会弄脏炭火……嚼嚼。",
    "ごはんだけ……？": "只有米饭……？",
    "おかずはあたしに作れって事？": "是让我来做配菜吗？",
    "わぁ、おにぎりだ。": "哇，是饭团呢。",
    "食べる前に具をチェック……鮭だったよ。": "在吃之前检查一下馅料……是鲑鱼呢。",
    "わぁ、すっごく豪華なおにぎり！": "哇，非常豪华的饭团！",
    "鮭もおかかもツナも入ってるー♪": "里面有鲑鱼、柴鱼和金枪鱼～♪",
    "わーい、カレーライスだー！": "哇哦，咖喱饭！",
    "あたしの得意料理もカレーだよ♪": "我的拿手料理也是咖喱哦♪",
    "オムライス、作るのも食べるのも大好き！": "炒饭，做和吃都很喜欢！",
    "たまごふわふわ～♪": "蛋饼松软～♪",
    "チャーハン、作るのも食べるのも大好き！": "炒饭，做和吃都很喜欢！",
    "うん、とってもおいしい♪": "嗯，非常好吃♪",
    "カニタマは、テクニックいるよ～？": "蟹玉需要技巧哦～？",
    "わぁ、海産物たっぷり！": "哇，海鲜丰富！",
    "うんうん、おいしい……！": "嗯嗯，好吃……！",
    "お寿司だけは、なかなか真似できないんだよね～": "寿司只有一次机会，很难模仿的呢～",
    "ゴブの故郷で修行を積んでみようかな？": "在哥布林的故乡锻炼一下吧？",
    "いなりずし、なかなかうまく出来ないんだよね……": "稻荷寿司，我做不好呢……",
    "うんうん、とってもおいしい♪": "嗯嗯，非常好吃♪",
    "もぐもぐもぐ……うん、おいしい！": "嚼嚼嚼……嗯，好吃！",
    "一度でいいから、牛丼屋さんやってみたいよね。": "至少想体验一次做牛肉饭的感觉。",
    "うな重、とっても豪勢よねぇ。": "鳗鱼饭，非常奢侈呢。",
    "これが作れるようになると一人前かな……？": "能做到这个程度才算合格吧……？",
    "わぁ、お子様ランチだぁ！": "哇，是儿童餐！",
    "……料理の参考に食べるんだからね、参考だから！": "……吃这个是为了参考料理，只是参考而已！",
    "ねこごはん……これは料理とは言えないよね。": "猫饭……这不能算作料理吧。",
    "まあ……それなりにおいしいけど。": "嗯……还算好吃。",
    "料理の基本、目玉焼きね。": "料理的基本，煎蛋呢。",
    "あたしも、結構練習したんだから……": "我也练习了很多呢……",
    "ハンバーグだ、おいしく焼けてるかな……？": "汉堡肉，煎得好吃吗……？",
    "もぐもぐ……うん、最高！": "嚼嚼……嗯，太棒了！",
    "わーい、ステーキだぁ！": "哇哦，牛排！",
    "もぐもぐもぐ……一流シェフの味～♪": "嚼嚼嚼……一流厨师的味道～♪",
    "わーい、すきやきだぁ！": "哇哦，涮涮锅！",
    "もぐもぐもぐ……いい肉、いい味付け！": "嚼嚼嚼……好肉，好调味！",
    "あたしのコロッケと、どっちがおいしいかな……": "我的炸肉饼和哪个更好吃呢……",
    "もぐもぐもぐ……うん、あたしのと同じくらいおいしい！": "嚼嚼嚼……嗯，和我的一样好吃！",
    "野菜炒め、あたしも良く作るのよ。": "炒蔬菜，我也经常做呢。",
    "うん、あたしのと同じくらいおいしい！": "嗯，和我的一样好吃！",
    "野菜サラダ、あたしも良く作るのよ。": "蔬菜沙拉，我也经常做呢。",
    "フルーツサラダ、あたしも良く作るのよ。": "水果沙拉，我也经常做呢。",
    "もぐもぐ……うん、おいしい。": "嚼嚼……嗯，好吃。",
    "久々に、みんなで釣りに行きたいなぁ……": "好久没和大家一起去钓鱼了呢……",
    "わぁ、焼き鳥だぁ……もぐもぐ。": "哇，烤串……嚼嚼。",
    "あんまり自分で作らないから、参考になるなぁ……": "自己不怎么做，所以还挺参考价值的呢……",
    "わぁ、ローストチキン！": "哇，烤鸡！",
    "大胆に丸焼きにするのもいいわよね。": "大胆地整只烤也不错呢。",
    "エビのてんぷらかぁ……": "虾天妇罗吗……",
    "うん、油が通ってておいしい！": "嗯，油炸得很好吃！",
    "エビチリ、あたしは得意じゃないかも。": "虾仁辣椒炒，我可能不擅长呢。",
    "うん、おいしい……勉強になるよね。": "嗯，好吃……学到了不少呢。",
    "味噌汁って、作った人によって味が全然違うよね……": "味噌汤，不同人做的味道完全不一样呢……",
    "ずずず……うん、これおいしい♪": "嘶嘶嘶……嗯，这个好吃♪",
    "おいしいシチュー、作りたいよね。": "想要做一份好吃的炖菜呢。",
    "ずずず……おいしい、参考になるかも！": "嘶嘶嘶……好吃，可能会有参考价值！",
    "おいしいスープ、作りたいよね。": "想要做一份好吃的汤呢。",
    "なんなの、これ！？": "这是什么东西！？",
    "なんなの、これ～！？": "这是什么东西～！？",
    "わぁ、グラタンだぁ……もぐもぐ。": "哇哦，焗烤饭……嚼嚼。",
    "わぁ、スパゲティだぁ……もぐもぐ。": "哇哦，意大利面……嚼嚼。",
    "わぁ、お好み焼きだぁ……もぐもぐ。": "哇哦，日式煎饼……嚼嚼。",
    "おでん……地方によって、けっこう違うよね。": "关东煮……不同地方的口味差别挺大的呢。",
    "へぇ、おもちなんか入ってるんだ……": "哇，里面还有年糕呢……",
    "お鍋……地方によって、けっこう違うよね。": "火锅……不同地方的口味差别挺大的呢。",
    "へぇ、なるとなんか入ってるんだ……": "哇，还有鱼糕呢……",
    "麻婆豆腐……！": "麻婆豆腐……！",
    "もぐもぐ……うん、辛い！": "嚼嚼……嗯，好辣！",
    "揚げ出し豆腐、難しいのよねぇ……": "炸豆腐，好难啊……",
    "うん、おいしく出来てる！": "嗯，做得很好吃！",
    "ずるずる、ずるるるる……": "滴答，滴答答……",
    "うん、麺もダシも最高！": "嗯，面条和汤都很棒！",
    "こういう、簡素な食べ物もいいわよね。": "这种简单的食物也很好呢。",
    "もぐもぐ……おいしい！": "嚼嚼……好好吃！",
    "もぐもぐ……はふはふ……": "嚼嚼……哈呼哈呼……",
    "あたしも、たこ焼きいっぱい作りたいな！": "我也想做很多章鱼烧！",
    "たいやき、あむあむ……": "大判烧，咕噜咕噜……",
    "たいやき機、ほしいなぁ……": "章鱼烧机，好想要啊……",
    "料理じゃないけど、こういう食べ物もいいよね。": "虽然不是料理，但这种食物也很好吃。",
    "おやつの時間だ！": "零食时间到！",
    "もぐもぐ……うん、おいしい！": "嚼嚼……嗯，好好吃！",
    "秘伝の味、あまあまだんご！": "秘制口味，甜甜团子！",
    "おいしいハチミツ、た～っぷり♪": "美味的蜂蜜，多多益善♪",
    "焼きいもは、料理じゃないけど……": "烤地瓜虽然不算料理……",
    "はふはふ、あつあつ……こういうのもいいよね。": "哈呼哈呼，热乎乎的……这种也很好吃。",
    "うわぁ、こんなに大きいケーキが作れるんだ！": "哇，居然能做这么大的蛋糕！",
    "すご～い、中に潜り込めそう！": "好厉害，感觉可以钻进去！",
    "あたしはラミアだから、ひんやりしたものは苦手……": "我是蛇女族，不太喜欢凉的东西……",
    "もぐもぐ……ううっ、冷えちゃう……": "嚼嚼……呜呜，好冷……",
    "うわぁ、パフェだぁ！": "哇，这是水果杯！",
    "こういうのも作りたいなぁ～♪": "好想要做这种东西～♪",
    "コーラは苦手、しゅわしゅわするよぉ……": "可乐不喜欢，会嘶嘶响……",
    "コーヒーは苦手、美味しくないよぉ……": "咖啡不喜欢，不好喝……",
    "ビールは、味付けには使えないかな……": "啤酒，不能用来调味吗……",
    "あたしは飲まないしね。": "我不喝酒的。",
    "あたしほどになると、ワインだって料理に使いこなすの。": "像我这样的人，连红酒都能烹饪得很好。",
    "カクテルは、味付けには使えないかな……": "鸡尾酒，不能用来调味吗……",
    "あたしほどになると、お酒だって料理に使いこなすの。": "像我这样的人，连酒也能烹饪得很好。",
    "ほしにくかじかじ……ほしにくかじかじ……": "干肉咬咬……干肉咬咬……",
    "ラミアたるもの、顎は頑丈でないとね。": "作为蛇女，下巴要坚固才行。",
    "スルメかじかじ……スルメかじかじ……": "鱿鱼干咬咬……鱿鱼干咬咬……",
    "わあっ、ビスケットだ～♪": "哇，饼干～♪",
    "甘いの、だいすき～♪": "甜的，超喜欢～♪",
    "わあっ、アメ玉だ～♪": "哇，糖果～♪",
    "わぁ、ハチミツだぁ～♪": "哇，蜂蜜～♪",
    "あまあまだんご、たっぷり作ろっと♪": "甜甜团子，要做很多♪",
    "なんでこんな事になるの……？": "为什么会变成这样呢……？",
    "さすがのあたしでも、これは料理に使えそうにないわ……": "就算是我，这个也不能用来做料理呢……",
    "もぐもぐ……あはっ、あははははっ！": "咕噜咕噜……啊哈，啊哈哈哈哈！",
    "覚えておいてよね！　あははははっ！": "记住了哦！啊哈哈哈哈！",
    "……あっ、逃げちゃった。": "……啊，它逃走了。",
    "食料が不足しているようだな……": "看起来食物不足了呢……",
    "くくっ、美味しそうなりんごだな……": "嘿嘿，看起来苹果很好吃呢……",
    "どれ、丸かじりにしてくれるわ。": "来吧，一口咬下去吧。",
    "くくっ、美味しそうなみかんだな……": "嘿嘿，看起来橘子很好吃呢……",
    "どれ、皮を剥いてやるわ。": "来吧，给你剥皮。",
    "くくっ、美味しそうなぶどうだな……": "嘿嘿，看起来葡萄很好吃呢……",
    "ひとつひとつ引きちぎり、丹念に味わってくれる。": "一颗一颗地撕开，仔细品味吧。",
    "くくっ、美味しそうなさくらんぼだな……": "嘿嘿，看起来樱桃很好吃呢……",
    "ヘタをちぎり、丸呑みにしてくれる。": "把茎摘掉，一口吞下去。",
    "くくっ、美味しそうなバナナだな……": "嘿嘿，看起来香蕉很好吃呢……",
    "むむむ……我は野菜は苦手なのだぞ。": "嗯嗯嗯……我不擅长吃蔬菜。",
    "だが、トマトジュースはいけるのだ。": "但是，番茄汁还可以。",
    "ピーマンは、吸血鬼の天敵なのだぞ……": "辣椒是吸血鬼的天敌……",
    "ギャー！！": "呀！！",
    "ニンニクダメー！！": "大蒜不行啊！！",
    "むむむ……キノコはジメジメしていやだぞ。": "嗯嗯嗯……我讨厌蘑菇的潮湿感。",
    "でも、日光が苦手だから、仲間なのか……？": "不过，因为怕阳光，所以是伙伴吗……？",
    "むむむ……イモなどイモ臭くてイヤだぞ。": "嗯嗯嗯……土豆之类的土味我不喜欢。",
    "とうもろこしか、どう貪ってくれよう。": "玉米，要怎么吞下去呢。",
    "プチプチちぎるか、一気にかじるか……くくく。": "一颗一颗咬碎，还是一口吞下去……嘿嘿嘿。",
    "貴様、何を考えているのだ……？": "你在想什么呢……？",
    "魚だ……♪": "鱼……♪",
    "くくっ……生で食べるか、焼いて食べるか……": "嘿嘿……生吃还是烤着吃呢……",
    "おお、鯛だ！": "哦哦，是鲷鱼！",
    "血を吸うぞ、ちゅーちゅー……": "吸吮它的血，啾啾……",
    "こいつからは、血を吸いたくないぞ……": "我可不想吸它的血……",
    "がぶがぶ……かたい……": "咕噜咕噜……好硬啊……",
    "……と言うか、吸う血があるのか？": "……话说，它有血吗？",
    "うなぎの血は、毒だと聞いたぞ……": "听说鳗鱼的血是有毒的……",
    "仕方ない、プチラミアにさばいてもらうか。": "没办法，让普奇拉米亚帮我处理吧。",
    "肉だ……♪": "肉……♪",
    "くくっ……このまま貪るか、調理するか……": "嘿嘿……是直接吞下去还是烹饪呢……",
    "鳥肉だ……♪": "鸡肉……♪",
    "ソーセージか！": "香肠吗！",
    "もぐもぐもぐ……我は満足だぞ♪": "咕噜咕噜咕噜……我很满足♪",
    "豆腐だと……？": "豆腐吗……？",
    "なんだか、さびしい食感だな……もぐもぐ。": "有点寂寞的口感呢……嚼嚼。",
    "あぶらあげだと……？": "是油炸的吗……？",
    "味がしないし、水分も吸えんぞ……": "没有味道，也吸不到水分……",
    "何にかけて食べようかな？": "要搭配什么一起吃呢？",
    "プチラミアにおにぎりを作ってもらうのだ。": "让普奇拉米亚给我做个饭团吧。",
    "あんこか……": "红豆馅吗……",
    "プチラミアにおまんじゅうを作ってもらうのだ。": "让普奇拉米亚给我做个馒头吧。",
    "わーい、イチゴジャムだ！": "哇，草莓果酱！",
    "パンに塗って食べるのだぞ！": "涂在面包上吃吧！",
    "小麦粉か……": "面粉吗……",
    "プチラミアの焼いたパンは最高なのだぞ。": "普奇拉米亚做的面包最棒了。",
    "カレー粉か……": "咖喱粉吗……",
    "プチラミアにカレーを作ってもらうのだ。": "让普奇拉米亚给我做个咖喱饭吧。",
    "卵か……": "鸡蛋吗……",
    "チーズか……なんだか貧乏くさいな。": "奶酪吗……感觉有点穷酸。",
    "でも、実は好物なのだぞ。": "但其实是我的最爱。",
    "ミルクか……いっぱい飲んだら、おっぱい大きくなるかな？": "牛奶吗……喝多了会变大吗？",
    "ただのパンだと？": "只是普通的面包吗？",
    "でも、ふんわり美味しいぞ……": "但是松软可口……",
    "がじがじ……硬いパンだな！": "咔嚓咔嚓……好硬的面包！",
    "でも気に入ったぞ！": "但我喜欢！",
    "サクサクのパンだな、気に入ったぞ！": "酥脆的面包，我喜欢！",
    "あんぱんだ！": "红豆面包！",
    "あんこたっぷり、おいしいぞ♪": "馅料很多，好好吃♪",
    "カレーパンだ！": "咖喱面包！",
    "カラーたっぷりで、おいしいぞ♪": "颜色鲜艳，好好吃♪",
    "メロンは入っていないけど、おいしいぞ♪": "虽然没有蜜瓜，但好好吃♪",
    "やきそばパンだ！": "炒面面包！",
    "ボリュームたっぷりで、元気が出るぞ♪": "份量十足，让人精神焕发♪",
    "チョココロネだ！": "巧克力可颂面包！",
    "チョコをチューチュー吸うのだ♪": "吸着巧克力味道♪",
    "なんだか不思議なパンだ！": "有点奇怪的面包！",
    "甘くておいしいぞ♪": "甜甜的，好好吃♪",
    "カニと思ってかぶりついたら、パンだったのだ……": "以为是螃蟹结果咬了一口，原来是面包……",
    "でも、おいしいぞ♪": "但是，好好吃♪",
    "おお、パンにコロッケが！": "哇，面包里有可乐饼！",
    "おお、パンに焼肉が！": "哇，面包里有烤肉！",
    "おお、パンに目玉焼きが！": "哇，面包里有煎蛋！",
    "おお、パンにサーモンが！": "哇，面包里有三文鱼！",
    "サンドウィッチか、具は何だ？": "三明治啊，里面是什么？",
    "ハムにタマゴか、シンプルで美味しいぞ。": "火腿加蛋，简单又美味。",
    "ハンバーガー、大好きだぞ！": "汉堡，我超喜欢！",
    "もぐもぐ……遊びに行ってくるのだ！": "咕咕……我去玩一会儿！",
    "ピザか、チーズたっぷりだな！": "披萨，奶酪多多！",
    "もぐもぐ……おいしいぞ♪": "咕咕……好好吃♪",
    "ごはんは、あまり好きじゃないのだぞ……": "我不太喜欢米饭……",
    "おにぎりか……": "饭团吗……",
    "我は、米が苦手なのだ。": "我不擅长吃米饭。",
    "カレーライスか……": "咖喱饭吗……",
    "米は嫌いだが、カレーは別だぞ！": "虽然不喜欢米饭，但咖喱是例外！",
    "オムライスか……": "炒饭吗……",
    "米は嫌いだから、卵だけ食べるのだぞ。": "因为不喜欢米饭，所以只吃蛋。",
    "チャーハンか……": "炒饭吗……",
    "米は苦手なのだぞ。": "我不擅长吃米饭。",
    "カニタマか……": "蟹蛋吗……",
    "米は嫌いだから、カニと卵だけ食べるのだぞ。": "因为不喜欢米饭，所以只吃蟹和蛋。",
    "パエリアか……": "海鲜饭吗……",
    "米は嫌いだから、海産物だけ食べるのだぞ。": "因为不喜欢米饭，所以只吃海鲜。",
    "お寿司か……": "寿司吗……",
    "米は嫌いだから、おさしみだけ食べるのだぞ。": "因为不喜欢米饭，所以只吃生鱼片。",
    "特上の寿司か……": "特级寿司吗……",
    "このあぶらあげ、甘くて好きだぞ……": "这个炸豆腐，甜甜的我喜欢……",
    "でも、米は嫌いなのだ。": "但是，我不喜欢米饭。",
    "米は嫌いだけど、牛肉は食べるぞ。": "虽然不喜欢米饭，但是会吃牛肉。",
    "このうなぎ、とってもおいしいのだ！": "这个鳗鱼，非常美味！",
    "残ったごはんは……食べるか？": "剩下的米饭……要吃吗？",
    "わ、我は子供ではない！": "我、我不是小孩子！",
    "子供扱いするでないぞ……": "不要把我当小孩子……",
    "我はネコではないぞ！": "我不是猫！",
    "米も嫌いだし……": "我不喜欢米饭……",
    "目玉焼きか、黄味をちゅーちゅーするのだ！": "煎蛋，要亲亲蛋黄！",
    "もぐもぐもぐ……おいしいぞ♪": "咕咕咕……好好吃♪",
    "もしゃもしゃもしゃ……しあわせだぞ♪": "咀嚼咀嚼咀嚼……好幸福♪",
    "おお、コロッケか！": "哦哦，可乐饼！",
    "我は吸血鬼、野菜は食べん……": "我是吸血鬼，不吃蔬菜……",
    "おお、フルーツとりどり！": "哦哦，水果丰富！",
    "もぐもぐ……おいしいのだ♪": "咕咕……好好吃♪",
    "おお、焼き魚か！": "哦哦，烤鱼！",
    "もしゃもしゃ……みんなで釣りに行きたいぞ。": "咀嚼咀嚼……想和大家一起去钓鱼。",
    "もぐもぐ……精気に溢れているぞ♪": "咕咕……充满精气的感觉♪",
    "おお、焼き鳥か！": "哦，烤鸟肉串啊！",
    "もぐもぐ……元気になる味だぞ♪": "咕噜咕噜……真是让人精神焕发的味道♪",
    "くくく、鳥の丸焼きか……": "呵呵呵，烤整只鸟啊……",
    "むしゃむしゃ、これは食べきれるか……？": "咀嚼咀嚼，这个能吃完吗……？",
    "てんぷらだと？　無様な姿だ……": "天妇罗吗？好不体面的样子……",
    "むしゃむしゃ……うむ、うまいぞ。": "咀嚼咀嚼……嗯，很好吃。",
    "エビチリ……？　ピリピリする……": "虾仁炒……？辣辣的感觉……",
    "これ、苦手だぞ……": "这个，我不擅长……",
    "お味噌汁か……": "味噌汤吗……",
    "実は我、お味噌が好きではないのだ……": "其实我不喜欢味噌……",
    "クリームシチューは大好物だぞ！": "奶油炖菜是我最爱的！",
    "ずずず……まろやかなのだ！": "嘟嘟嘟……口感醇厚！",
    "わーい、トマトスープだ！": "哇哦，番茄汤！",
    "吸血鬼もまっしぐら！　ずずず……": "吸血鬼也来了！嘟嘟嘟……",
    "なんなのだ、これはー！？": "这是什么东西啊！？",
    "おお、グラタンだ！": "哦，焗蔬菜！",
    "あつあつ、おいしいぞ♪": "热乎乎的，好好吃♪",
    "おお、スパゲティだ！": "哦，意大利面！",
    "もちろんトマトソースだな、ずるずる～♪": "当然是番茄酱啦，咕噜噜～♪",
    "おお、お好み焼きだ！": "哦，烧饼！",
    "むしゃむしゃ、あおのり……": "咀嚼咀嚼，海苔……",
    "おでんだ！　コンニャクはもらったぞ！": "关东煮！我要拿到蒟蒻！",
    "むにゅむにゅ、むにゅむにゅむにゅ……": "软绵绵的，软绵绵的……",
    "お鍋だ！　春雨はもらったぞ！": "火锅！我要拿到粉丝！",
    "麻婆豆腐……からからからっ！": "麻婆豆腐……辣辣辣！",
    "吸血鬼は辛いものがダメなのだ……": "吸血鬼不喜欢辣的……",
    "揚げ出し豆腐だと……？": "炸豆腐吗……？",
    "もぐもぐ、なかなか香ばしいな。": "咕噜咕噜，香脆可口。",
    "ほう、これがおそばか！": "哦，这是荞麦面吗！",
    "ずるずる……うん、おいしいぞ♪": "咕噜噜……嗯，好好吃♪",
    "ほう、これがうどんか！": "哦，这是乌冬面吗！",
    "ホットドッグだ！": "热狗！",
    "みんなで町を歩きながら食べたのだぞ！": "大家一边走一边吃的！",
    "たこ焼きか、もぐもぐもぐ……": "章鱼烧吗，咕噜咕噜咕噜……",
    "はふはふ、あつー！！": "哈呼哈呼，好烫！！",
    "たいやきか、ちゅーちゅー吸ってやるのだ！": "大阪烧吗，嘟嘟吸着……",
    "かぷっ、ちゅーちゅー……あんこの味♪": "咔噗，嘟嘟……红豆的味道♪",
    "肉まんか、もぐもぐもぐ……": "肉包子吗，咕噜咕噜咕噜……",
    "うむ、元気が出てきたぞ！": "嗯，精神焕发起来了！",
    "あんまんか、もぐもぐもぐ……": "豆沙包吗，咕噜咕噜咕噜……",
    "ピザまんか、もぐもぐもぐ……": "把披萨馒头咬咬咬……",
    "わーい、おだんごだー！": "哇哦，是团子！",
    "むしゃむしゃ……甘くておいしいぞ♪": "嚼嚼……又甜又好吃♪",
    "わーい、あまあまだんごだー！": "哇哦，甜甜的团子！",
    "わーい、三色だんごだー！": "哇哦，三色团子！",
    "かしわもちか、だんごの節句だな！": "柏饭团，端午节啊！",
    "うさぎもち、かわいいのだ！": "兔子饭团，好可爱！",
    "焼きいもか、よくみんなで食べたのだ。": "烤红薯啊，大家一起吃过呢。",
    "他のみんなも呼んで食べようかな……？": "要不要叫其他人一起吃呢……？",
    "血が吸えない日は、チョコで鉄分補給～♪": "不能吸血的日子，用巧克力补铁～♪",
    "気高き吸血鬼はケーキが大好きなのだぞ♪": "高贵的吸血鬼最喜欢蛋糕了♪",
    "ケーキの女王様だ♪": "蛋糕女王♪",
    "これ全部食べていいなんて、しあわせだぞー♪": "能吃完这些真是幸福啊～♪",
    "わーい、エクレアだー！": "哇哦，泡芙！",
    "わーい、ゼリーだー！": "哇哦，果冻！",
    "あむあむ……ぷるんぷるんだぞ！": "咀嚼咀嚼……弹弹的！",
    "わーい、プリンだー！": "哇哦，布丁！",
    "あむあむ……甘くておいしいぞ♪": "咀嚼咀嚼……又甜又好吃♪",
    "これがアイスクリーム……ひんやりしてるな。": "这就是冰淇淋……好凉啊。",
    "あまあまー♪　しあわせー♪": "甜甜的～♪　好幸福～♪",
    "これは……しゅわぁっ！": "这个……嘶哇！",
    "こんなの、高貴な吸血鬼の飲み物ではない……": "这种东西不适合高贵的吸血鬼喝……",
    "これぞまさに、夜の貴族たる我の飲み物……": "这才是真正夜晚贵族的饮料……",
    "ごくごく……にがい……": "咕咕……苦……",
    "夜の貴族たるもの、ビールぐらい楽勝だぞ！": "作为夜晚贵族，喝啤酒轻而易举！",
    "も、もちろん飲めるぞ！　我は底なしだぞ！": "当然能喝！我可是无底洞！",
    "夜の貴族たるもの、ワインぐらい楽勝だぞ！": "作为夜晚贵族，喝红酒轻而易举！",
    "夜の貴族たるもの、カクテルぐらい楽勝だぞ！": "作为夜晚贵族，喝鸡尾酒轻而易举！",
    "夜の貴族たるもの、お酒ぐらい楽勝だぞ！": "作为夜晚贵族，喝酒轻而易举！",
    "こいつは、誰に血を吸われたのだ……？": "这家伙是被谁吸血了……？",
    "ん、違うのか……がじがじ。": "嗯，不对吗……咖咖。",
    "スルメか……がじがじすると、歯と顎が鍛えられるのだ。": "鱿鱼干吗……咖咖咖，可以锻炼牙齿和下巴。",
    "わーい、ビスケットだー！": "哇哦，饼干！",
    "さくさく……うん、うまいぞ♪": "酥脆……嗯，好吃啊♪",
    "わーい、アメ玉だー！": "哇哦，棒棒糖！",
    "ねぶねぶ……うん、甘いぞ♪": "黏黏的……嗯，甜甜的♪",
    "ハチミツ、ぺろぺろ……": "蜂蜜，舔舔……",
    "半分は舐めて、半分はプチラミアにあげるのだ。": "一半舔一半给普蒂拉米亚。",
    "これはなんだ……？": "这是什么……？",
    "パピが料理した残りカスか？": "帕比做的剩菜吗？",
    "むっ、セミの抜け殻か……": "嗯，是蝉的蜕皮吗……",
    "我が店の売り物とするぞ。": "将其作为本店的商品。",
    "貴様は、我を愚弄しているのか！": "你是在嘲笑我吗！",
    "我は気分を害してしまったぞ！": "我感到很不舒服！",
    "くっくっく……はっはっは……": "咕咕咕……哈哈哈……",
    "はーっはっはっは！！": "哈哈哈哈！！",
    "これを我が店の売り物にするのは……": "将这个作为本店的商品……",
    "ちょっとこわいよう……": "有点可怕呢……",
    "むしった雑草か……": "被虫咬过的杂草吗……",
    "なんとか、商売の役に立たんかな……？": "总算对商业有点用处吗……？",
    "むっ、ドングリか……": "嗯，是橡子吗……",
    "むっ、松ぼっくりか……": "嗯，是松果吗……",
    "むっ、カブトムシか……": "嗯，是甲虫吗……",
    "石コロか……": "是石头吗……",
    "これは売り物になりそうもないな。": "这个似乎不适合作为商品。",
    "なんと、精霊か！": "竟然是精灵！",
    "これは店の目玉商品に……こら、逃げるな！": "这将成为本店的招牌商品……喂，别跑！",
    "うが、何もないのか……": "唔，什么都没有吗……",
    "うがー！　りんごだー！": "唔！是苹果！",
    "がじがじ……ごくん。おいしかったのだ♪": "咔嚓咔嚓……咕噜。好好吃♪",
    "うがー！　みかんだー！": "唔！是橘子！",
    "がぶっ……ごくん。皮なんかあったのか？": "咔嗒……咕噜。居然还有皮？",
    "うがー！　ぶどうだー！": "唔！是葡萄！",
    "がぶがぶ……ごくん。全部たべたのだ♪": "咕噜咕噜……咕噜。全部都吃完了♪",
    "うがー！　さくらんぼだー！": "唔！是樱桃！",
    "ぱくっ……ごくん。一口なのだ♪": "咬一口……咕噜。只有一口♪",
    "うがー！　バナナだー！": "唔！是香蕉！",
    "うがー！　きゅうりだー！": "唔！是黄瓜！",
    "うがー！　キャベツだー！": "唔！是卷心菜！",
    "もしゃもしゃ……ごくん。おいしかったのだ♪": "咀嚼咀嚼……咕噜。好好吃♪",
    "うがー！　はくさいだー！": "唔！是白菜！",
    "うがー！　レタスだー！": "唔！是莴苣！",
    "うがー！　ニンジンだー！": "唔！是胡萝卜！",
    "うがー！　なすびだー！": "唔！是茄子！",
    "うがー！　大根だー！": "唔！是萝卜！",
    "がじがじ、がじがじ……ごくん。おいしかったのだ♪": "咔嚼咔嚼，咔嚼咔嚼……咕噜。好好吃♪",
    "うがー！　トマトだー！": "唔！是番茄！",
    "うがー！　ピーマンだー！": "唔！是青椒！",
    "うがー！　ネギだー！": "唔！是葱！",
    "うがー！　タマネギだー！": "唔！是洋葱！",
    "しゃくしゃく……ごくん。": "咔咔……咕噔。",
    "うが……涙が……": "呜噜……眼泪……",
    "うがー！　にんにくだー！": "呜噜！大蒜！",
    "うがー！　しいたけだー！": "呜噜！香菇！",
    "うがー！　イモだー！": "呜噜！土豆！",
    "うがー！　とうもろこしだー！": "呜噜！玉米！",
    "がじがじ……ごくん。芯ってなんだ、おいしいのか？": "咔咔……咕噔。什么是果心，好吃吗？",
    "うがー！　にんじんだー！": "呜噜！胡萝卜！",
    "がじがじ……ごくん。！！": "咔咔……咕噔。！！",
    "うがー！　さかなだー！": "呜噜！鱼！",
    "むしゃむしゃ……ごくん。おいしかったのだ♪": "咀嚼……咕噔。真好吃♪",
    "うがっ！　鯛だ！": "呜噜！鲷鱼！",
    "うがー！　タコだー！": "呜噜！章鱼！",
    "うがー！　イカだー！": "呜噜！鱿鱼！",
    "うがー！　カニだー！": "呜噜！螃蟹！",
    "ばりばり……ごくん。おいしかったのだ♪": "咔咔……咕噔。真好吃♪",
    "うがー！　エビだー！": "呜噜！虾！",
    "うがっ！　ウナギだ！": "呜噜！鳗鱼！",
    "うがががー！　肉だー！": "呜噜噜！肉！",
    "うがががー！　鳥足だー！": "呜噜噜！鸟脚！",
    "うが！　ソーセージだ！": "呜噜！香肠！",
    "うがー！　豆腐だー！": "呜噜！豆腐！",
    "むしゃむしゃ……味がしないけど、おいしかったのだ♪": "咀嚼……虽然没有味道，但真好吃♪",
    "うがー！　あぶらあげだー！": "呜噜！油炸食品！",
    "うがー！　かつおぶしだー！": "呜噜！鱼片！",
    "うがー！　ノリだー！": "呜噜！海苔！",
    "うがー！　あんこだー！": "呜噜！红豆沙！",
    "もしゃもしゃ……あまかったのだ♪": "咀嚼……真甜♪",
    "うがー！　イチゴジャムだー！": "呜噜！草莓酱！",
    "うがー！　小麦粉だー！": "呜噜！面粉！",
    "ざらざらざら……ごくん。おいしかったのだ♪": "磨砂磨砂磨……咕噔。真好吃♪",
    "うがー！　カレー粉だー！": "呜噜！咖喱粉！",
    "ざらざらざら……ごくん。からいけど、おいしいのだ♪": "磨砂磨砂磨……咕噔。辣但好吃♪",
    "うがー！　たまごだー！": "呜噜！鸡蛋！",
    "うがー！　チーズだー！": "呜噜！奶酪！",
    "うがー！　ミルクだー！": "呜噜！牛奶！",
    "ごくごく……ごくん。おいしかったのだ♪": "咕咕……咕噔。真好喝♪",
    "うがー！　パンだー！": "呜噜！面包！",
    "うがー！　あんぱんだー！": "呜噜！红豆面包！",
    "うがー！　カレーパンだー！": "呜噜！咖喱面包！",
    "うがー！　メロンパンだー！": "呜哇！瓜子面包！",
    "うがっ! 　やきそばパンだ！": "呜哇！炒面包！",
    "うがっ! 　チョココロネだ！": "呜哇！巧克力可颂！",
    "うがっ! 　変なパンだ！": "呜哇！奇怪的面包！",
    "うがっ! 　かにぱんだ！": "呜哇！螃蟹面包！",
    "うがっ! 　コロッケパンだ！": "呜哇！炸土豆饼！",
    "うがっ! 　焼肉パンだ！": "呜哇！烤肉面包！",
    "うがっ! 　たまごパンだ！": "呜哇！蛋面包！",
    "うがっ! 　おさかなパンだ！": "呜哇！鱼面包！",
    "うがー！　サンドウィッチだー！": "呜哇！三明治！",
    "うがー！　ハンバーガーだー！": "呜哇！汉堡包！",
    "うがー！　ピザだー！": "呜哇！披萨！",
    "うがー！　ライスだー！": "呜哇！米饭！",
    "はふはふ……おいしかったのだ♪": "哈呼哈呼……好好吃的♪",
    "うがー！　おにぎりだー！": "呜哇！饭团！",
    "ばくばく……おいしかったのだ♪": "嗷嗷……好好吃的♪",
    "うがー！　おにぎりいっぱいだー！": "呜哇！满满的饭团！",
    "うがー！　カレーだー！": "呜哇！咖喱！",
    "むしゃむしゃ……おいしかったのだ♪": "嚼嚼……好好吃的♪",
    "うがー！　オムライスだー！": "呜哇！蛋包饭！",
    "うがー！　チャーハンだー！": "呜哇！炒饭！",
    "うがー！　カニタマだー！": "呜哇！蟹蛋饭！",
    "うがー！　パエリアだー！": "呜哇！海鲜饭！",
    "うがががー！　お寿司だー！": "呜嘎嘎！寿司！",
    "うがががー！　お寿司いっぱいだー！": "呜嘎嘎！满满的寿司！",
    "うがー！　いなりずしだー！": "呜哇！稻草寿司！",
    "あむあむ……おいしかったのだ♪": "啊姆啊姆……好好吃的♪",
    "うがー！　牛丼だー！": "呜哇！牛肉饭！",
    "もしゃもしゃ……ぱわー全開なのだ♪": "嚼嚼……全力开动的力量♪",
    "うがー！　うな重だー！": "呜哇！鳗鱼饭！",
    "もしゃもしゃ……すたみな全開なのだ♪": "嚼嚼……全力享受的感觉♪",
    "うがー！　お子様ランチだー！": "呜哇！儿童餐！",
    "もしゃもしゃ……量が足りないけどおいしいのだ♪": "嚼嚼……虽然量不够但很好吃♪",
    "うがー！　ねこごはんだー！": "呜哇！猫饭！",
    "はふはふ……ねこじゃないけど、おいしかったのだ♪": "哈呼哈呼……虽然不是猫，但好好吃的♪",
    "うがー！　目玉焼きだー！": "呜哇！煎蛋！",
    "うがー！　ハンバーグだー！": "呜哇！汉堡排！",
    "もぐもぐ……おいしかったのだ♪": "咕咕……好好吃的♪",
    "うががっ！　ステーキだ！": "呜嘎嘎！牛排！",
    "むしゃむしゃ……元気100倍だぞー♪": "嚼嚼……精力百倍的感觉♪",
    "うががっ！　すきやきだ！": "呜咕咕！　涮牛肉！",
    "うがー！　コロッケだー！": "呜咕咕！　可乐饼！",
    "うがー！　野菜炒めだー！": "呜咕咕！　炒蔬菜！",
    "うがー！　野菜サラダだー！": "呜咕咕！　蔬菜沙拉！",
    "うがー！　フルーツサラダだー！": "呜咕咕！　水果沙拉！",
    "うがー！　焼き魚だー！": "呜咕咕！　烤鱼！",
    "うがー！　さしみだー！": "呜咕咕！　生鱼片！",
    "うがー！　焼き鳥だー！": "呜咕咕！　烤鸡串！",
    "うががが！　ローストチキンだ！": "呜咕咕！　烤鸡腿！",
    "もしゃもしゃもしゃ……ぱわー全開なのだ♪": "嚼嚼嚼……全力发挥♪",
    "うがー！　てんぷらだー！": "呜咕咕！　天妇罗！",
    "うがー！　エビチリだー！": "呜咕咕！　虾仁辣椒！",
    "うがー！　味噌汁だー！": "呜咕咕！　味噌汤！",
    "ごくごくごく……おいしかったのだ♪": "咕咕咕……好好吃♪",
    "うがー！　クリームシチューだー！": "呜咕咕！　奶油炖菜！",
    "うがー！　トマトスープだー！": "呜咕咕！　番茄汤！",
    "うがー！　紫シチューだー！": "呜咕咕！　紫色炖菜！",
    "うがー！　グラタンだー！": "呜咕咕！　焗烤！",
    "うがー！　スパゲティだー！": "呜咕咕！　意大利面！",
    "ずるるるる……おいしかったのだ♪": "嘟噜噜噜……好好吃♪",
    "うがー！　お好み焼きだー！": "呜咕咕！　日式煎饼！",
    "うがー！　おでんだー！": "呜咕咕！　关东煮！",
    "むしゃむしゃ……おなかいっぱいなのだ♪": "咕咔咕咔……吃饱了♪",
    "うがー！　お鍋だー！": "呜咕咕！　火锅！",
    "うがー！　麻婆豆腐だー！": "呜咕咕！　麻婆豆腐！",
    "はぐはぐ……おいしかったのだ♪": "哈咕哈咕……好好吃♪",
    "うがー！　揚げ出し豆腐だー！": "呜咕咕！　炸豆腐！",
    "うがー！　おそばだー！": "呜咕咕！　荞麦面！",
    "うがー！　ホットドッグだー！": "呜咕咕！　热狗！",
    "うがー！　たこ焼きだー！": "呜咕咕！　章鱼烧！",
    "うがー！　たいやきだー！": "呜咕咕！　大判焼き！",
    "うがー！　肉まんだー！": "呜咕咕！　肉包子！",
    "うがー！　あんまんだー！": "呜咕咕！　红豆包子！",
    "うがー！　ピザまんだー！": "呜咕咕！　披萨包子！",
    "うがー！　おだんごだー！": "呜咕咕！　团子！",
    "うがー！　あまあまだんごだー！": "呜咕咕！　甜甜团子！",
    "うがー！　三色だんごだー！": "呜咕咕！　三色团子！",
    "うがー！　かしわもちだー！": "呜咕咕！　柴鸡饭团！",
    "うがー！　うさぎもちだー！": "呜咕咕！　兔子饭团！",
    "うがー！　焼きいもだー！": "呜咕咕！　烤红薯！",
    "うがー！　チョコレートだー！": "呜呀！巧克力！",
    "うがー！　ケーキだー！": "呜呀！蛋糕！",
    "むしゃむしゃ、ぺろり……おいしかったのだ♪": "咕嘟咕嘟，舔舔……好好吃♪",
    "うがー！　チョコケーキだー！": "呜呀！巧克力蛋糕！",
    "うがー！　ロールケーキだー！": "呜呀！卷蛋糕！",
    "うがが！　お化けケーキだ！！": "呜呀呀！幽灵蛋糕！！",
    "むしゃむしゃむしゃむしゃ……おなかいっぱいなのだ♪": "咕嘟咕嘟咕嘟咕嘟……吃饱了♪",
    "うがー！　エクレアだー！": "呜呀！泡芙！",
    "うがー！　ゼリーだー！": "呜呀！果冻！",
    "ちゅるん……ごくん。おいしかったのだ♪": "噗噗……咕咕。好好吃♪",
    "うがー！　プリンだー！": "呜呀！布丁！",
    "うがー！　アイスだー！": "呜呀！冰淇淋！",
    "むしゃむしゃ……つめたかったのだ♪": "咕嘟咕嘟……好凉快♪",
    "うがが！　パフェだ！！": "呜呀呀！水果杯！",
    "もぐもぐ、むしゃむしゃ……おいしかったのだ♪": "咀嚼咀嚼，咕嘟咕嘟……好好吃♪",
    "うがー！　コーラだー！": "呜呀！可乐！",
    "うがー！　コーヒーだー！": "呜呀！咖啡！",
    "うがー！　ビールだー！": "呜呀！啤酒！",
    "……よっぱらいって、なんなのだ？": "……喝醉了，怎么了？",
    "ぜんぜん平気だぞ？": "完全没问题哦？",
    "うがー！　ワインだー！": "呜呀！红酒！",
    "うがー！　カクテルだー！": "呜呀！鸡尾酒！",
    "うがー！　ヤマタイ酒だー！": "呜呀！山泰酒！",
    "うがー！　ほしにくだー！": "呜呀！干肉！",
    "がじがじがじ……ごくん。おいしかったのだ♪": "咔咔咔……咕咕。好好吃♪",
    "うがー！　スルメだー！": "呜呀！鱿鱼！",
    "うがー！　ビスケットー！": "呜呀！饼干！",
    "サクサク……ごくん。おいしかったのだ♪": "嘶嘶……咕咕。好好吃♪",
    "うがー！　アメ玉だー！": "呜呀！糖果！",
    "がりがり……ごくん。おいしかったのだ♪": "咔哩咔哩……咕咕。好好吃♪",
    "うがー！　ハチミツだー！": "呜呀！蜂蜜！",
    "ぺろぺろぺろ……あまかったのだ♪": "舔舔舔……好甜♪",
    "うがー！　焼いた何かだー！": "呜呀！烤的东西！",
    "っもぐもぐ……ごくん。おいしかったのだ♪": "咕咕咕……咕咕。好好吃♪",
    "うがー！　セミの抜け殻だー！": "呜呀！蝉的蜕皮！",
    "うがー！　魚のホネだー！": "呜呀！鱼骨头！",
    "がりがり、ばりばり……ごくん。おいしかったのだ♪": "咔哩咔哩，咔咔咔……咕咕。好好吃♪",
    "うがー！　あやしいキノコだー！": "呜呀！可疑的蘑菇！",
    "むしゃむしゃ……ごくん。うがー　！うがががー！": "咕嘟咕嘟……咕咕。呜呀！呜呀呀！",
    "うがー！　ドクロだー！": "呜呀！骷髅头！",
    "うがー！　雑草だー！": "呜哇！杂草啊！",
    "うがー！　どんぐりだー！": "呜哇！橡子啊！",
    "うがー！　松ぼっくりだー！": "呜哇！松果啊！",
    "カブトムシは、食べないのだ……": "甲虫不吃的……",
    "うがー！　石コロだー！": "呜哇！石头啊！",
    "うがー！　ちぃぱっぱだー！": "呜哇！小葡萄啊！",
    "むしゃむしゃ……する前に逃げたのだ……": "咔嚓咔嚓……还没咬就逃走了……",
    "ひもじいね……": "好饿啊……",
    "りんご？　かじかじ、かじかじかじ……": "苹果？咬咬，咬咬咬……",
    "みかん？　あむあむ、あむあむあむ……": "橘子？咀嚼，咀嚼咀嚼……",
    "ぶどう？　ぷちぷち、あむあむあむ……": "葡萄？噗噗，咀嚼咀嚼咀嚼……",
    "さくらんぼ？　ぷちっ、あむあむ……": "樱桃？噗噗，咀嚼咀嚼……",
    "バナナ？　あむあむ、あむあむあむ……": "香蕉？咀嚼，咀嚼咀嚼咀嚼……",
    "きゅうり？　かじかじ、かじかじかじ……": "黄瓜？咬咬，咬咬咬……",
    "キャベツ？　かじかじ、かじかじかじ……": "卷心菜？咬咬，咬咬咬……",
    "はくさい？　かじかじ、かじかじかじ……": "大白菜？咬咬，咬咬咬……",
    "レタス？　かじかじ、かじかじかじ……": "莴苣？咬咬，咬咬咬……",
    "にんじん？　かじかじ、かじかじかじ……": "胡萝卜？咬咬，咬咬咬……",
    "なすび？　かじかじ、かじかじかじ……": "茄子？咬咬，咬咬咬……",
    "大根？　かじかじ、かじかじかじ……": "萝卜？咬咬，咬咬咬……",
    "トマト？　かじかじ、かじかじかじ……": "番茄？咬咬，咬咬咬……",
    "ピーマン？　かじかじ、かじかじかじ……": "青椒？咬咬，咬咬咬……",
    "ネギ？　かじかじ、かじかじかじ……": "葱？咬咬，咬咬咬……",
    "たまねぎ？　かじかじ、かじかじかじ……": "洋葱？咬咬，咬咬咬……",
    "にんにく？　かじかじ、かじかじかじ……": "大蒜？咬咬，咬咬咬……",
    "しいたけ？　かじかじ、かじかじかじ……": "香菇？咬咬，咬咬咬……",
    "じゃがいも？　かじかじ、かじかじかじ……": "土豆？咬咬，咬咬咬……",
    "とうもろこし？　かじかじ、かじかじかじ……": "玉米？咬咬，咬咬咬……",
    "とうがらし？これ、かじかじしないよ……": "辣椒？这个不咬……",
    "やった、魚だ！": "太好了，是鱼！",
    "かじかじ、かじかじかじ……": "咬咬，咬咬咬……",
    "わぁっ、鯛だぁ！": "哇，是鲷鱼！",
    "タコだって、触手おいしいよ。": "章鱼的触手也很好吃。",
    "イカだって、触手おいしいよ。": "鱿鱼的触手也很好吃。",
    "カニだって、食べちゃうから。": "螃蟹也会被吃掉的。",
    "エビだって、食べちゃうから。": "虾也会被吃掉的。",
    "うなぎの血は毒だけど、あたしには効かないよ。": "鳗鱼的血是有毒的，但对我没用。",
    "やった、肉だ！": "太好了，是肉！",
    "やった、鳥肉だ！": "太好了，是鸡肉！",
    "わぁ、ソーセージだ！": "哇，香肠！",
    "豆腐……かじかじし甲斐がない……": "豆腐……咬来咬去也没意义……",
    "むにゅむにゅむにゅ……": "噗噗噗……",
    "あぶらあげ……かじかじし甲斐がない……": "油炸豆腐……咬来咬去也没意义……",
    "あむあむ、あむあむ……": "咕噜咕噜，咕噜咕噜……",
    "ノリ……？": "摇摆……？",
    "あんこ……？": "红豆沙……？",
    "もむもむ、もむもむもむ……": "揉揉，揉揉揉揉……",
    "イチゴジャム……？": "草莓果酱……？",
    "なめなめ、なめなめ……": "舔舔，舔舔……",
    "カレー粉……？　なめなめ、なめなめ……": "咖喱粉……？ 舔舔，舔舔……",
    "ベロがぴりぴり……": "舌头有点刺痛……",
    "卵……？": "鸡蛋……？",
    "……ちゅるん。": "……嘟噜。",
    "わぁい！　チーズだぁ！": "哇！是奶酪！",
    "ミルク？　れるれる、ぴちゃぴちゃ……": "牛奶？ 淋淋，啪嗒啪嗒……",
    "パン？　むしゃむしゃ、むしゃむしゃ……": "面包？ 咀嚼咀嚼，咀嚼咀嚼……",
    "あんぱん？　むしゃむしゃ、むしゃむしゃ……": "红豆面包？ 咀嚼咀嚼，咀嚼咀嚼……",
    "カレーパン？　むしゃむしゃ、むしゃむしゃ……": "咖喱面包？ 咀嚼咀嚼，咀嚼咀嚼……",
    "メロンパン？　むしゃむしゃ、むしゃむしゃ……": "蜜瓜面包？ 咀嚼咀嚼，咀嚼咀嚼……",
    "このパン、すごい！": "这个面包好厉害！",
    "チョココロネ？　むしゃむしゃ、むしゃむしゃ……": "巧克力可颂？ 咀嚼咀嚼，咀嚼咀嚼……",
    "プレッツェル？　むしゃむしゃ、むしゃむしゃ……": "椒盐脆饼？ 咀嚼咀嚼，咀嚼咀嚼……",
    "かにぱん？　むしゃむしゃ、むしゃむしゃ……": "蟹肉面包？ 咀嚼咀嚼，咀嚼咀嚼……",
    "サンドウィッチ？　チーズは挟んでないの……": "三明治？ 没有夹奶酪……",
    "ハンバーガー？　チーズバーガーじゃないの……？": "汉堡包？ 不是奶酪汉堡……？",
    "わぁ、チーズたっぷり！": "哇，奶酪很多！",
    "ごはん？　お米大好き……": "米饭？ 我喜欢米饭……",
    "はむはむ、はむはむはむ……": "咔嚓咔嚓，咔嚓咔嚓……",
    "おにぎり？　お米大好き……": "饭团？ 我喜欢米饭……",
    "おにぎりいっぱい、うれしいな……": "满满的饭团，好开心……",
    "カレーライス、好きだよ……": "咖喱饭，我喜欢……",
    "オムライス、好きだよ……": "煎蛋饭，我喜欢……",
    "チャーハン、好きだよ……": "炒饭，我喜欢……",
    "カニタマ、好きだよ……": "蟹肉炒蛋，我喜欢……",
    "パエリア、好きだよ……": "海鲜饭，我喜欢……",
    "わぁ、お寿司だ！": "哇，寿司！",
    "ごはんもぐもぐ……おさしみむしゃむしゃ……": "米饭咕噜咕噜……生鱼片咀嚼咀嚼……",
    "わぁ、特上のお寿司だ！": "哇，特级寿司！",
    "わぁ、いなりずしだ！": "哇，稻草寿司！",
    "わぁ、牛丼だ！": "哇，牛肉饭！",
    "わぁ、うな重だ！": "哇，鳗鱼饭！",
    "お子様ランチって、子供扱い……？": "儿童餐，是在对我小看吗……？",
    "まあ、食べるけどね……": "嘛，虽然会吃掉……",
    "……ねこ！？　いらない！！": "……猫！？ 不要！！",
    "……やっぱり食べる、むしゃむしゃ……": "……果然还是会吃掉，咔嚓咔嚓……",
    "目玉焼き、おいしいね……": "煎蛋，好好吃呢……",
    "ハンバーグ！？　ごちそう！": "汉堡！？ 真的可以吃吗！？",
    "ステーキ！？　本当に食べてもいいの！？": "牛排！？ 真的可以吃吗！？",
    "すきやき！？　本当に食べてもいいの！？": "涮牛肉！？ 真的可以吃吗！？",
    "コロッケ、好きだよ……": "可乐饼，我喜欢……",
    "野菜炒め、好きだよ……": "炒蔬菜，我喜欢……",
    "野菜サラダ、好きだよ……": "蔬菜沙拉，我喜欢……",
    "フルーツサラダ、好きだよ……": "水果沙拉，我喜欢……",
    "焼き魚、好きだよ……": "烤鱼，我喜欢……",
    "わぁ、さしみだ……！": "哇，生鱼片……！",
    "焼き鳥、好きだよ……": "烤鸡串，我喜欢……",
    "わぁぁ！　鳥の丸焼き！！": "哇啊！ 烤整只鸟！！",
    "むしゃむしゃ、食べきれないよぉ……": "咔嚓咔嚓，吃不完了呜呜……",
    "てんぷら、好きだよ……": "天妇罗，我喜欢……",
    "エビチリ、好きだよ……": "虾仁辣椒炒，我喜欢……",
    "お味噌汁、あたたかいね……": "味噌汤，好温暖呢……",
    "クリームシチュー、あたたかいね……": "奶油炖菜，好温暖呢……",
    "トマトスープ、あたたかいね……": "番茄汤，好温暖呢……",
    "たとえネズミでもこれは食べない……": "就算是老鼠也不会吃这个……",
    "死んじゃう……": "要死了……",
    "グラタン、好きだよ……": "焗蔬菜，我喜欢……",
    "スパゲティ、好きだよ……": "意大利面，我喜欢……",
    "ずるる、ずるるるる……": "滴答，滴答答答……",
    "お好み焼き、好きだよ……": "日式烧饼，我喜欢……",
    "おでん……ちくわ食べていい？": "关东煮……能吃鱼丸吗？",
    "お鍋……白身食べていい？": "火锅……能吃白肉吗？",
    "麻婆豆腐、好きだよ……": "麻婆豆腐，我喜欢……",
    "むしゃむしゃ、からから……": "咔嚓咔嚓，嘎嘎……",
    "揚げ出し豆腐、好きだよ……": "炸豆腐，我喜欢……",
    "おそば、好きだよ……": "荞麦面，我喜欢……",
    "きつねうどん、好きだよ……": "狸狐乌冬面，我喜欢……",
    "ホットドッグ、好きだよ……": "热狗，我喜欢……",
    "たこ焼き、よく盗み食いした……": "章鱼烧，经常偷吃……",
    "たいやき、よく盗み食いした……": "大阪烧，经常偷吃……",
    "肉まん、よく盗み食いした……": "肉包子，经常偷吃……",
    "あんこが入った……肉まん？": "里面有红豆馅的……肉包子？",
    "ピザが入った……肉まん？": "里面有披萨的……肉包子？",
    "おだんご、よく盗み食いした……": "大团子，经常偷吃……",
    "あまあまだんご、よく盗み食いした……": "甜甜的团子，经常偷吃……",
    "三色だんご、よく盗み食いした……": "三色团子，经常偷吃……",
    "かしわもち、よく盗み食いした……": "柚子鸡饭团，经常偷吃……",
    "うさぎもちの中身は……あんこ？": "兔子饭团里面是……红豆馅？",
    "焼きいも、好きだよ……": "烤地瓜，我喜欢……",
    "かじかじ……ねずみチョコはないの？": "咬咬……没有巧克力老鼠吗？",
    "ケーキ、堂々と食べていいの……？": "蛋糕，可以大胆地吃吗……？",
    "こんなケーキ、夢みたい……！": "这个蛋糕，像梦一样……！",
    "エクレア、好きだよ……": "泡芙，我喜欢……",
    "ゼリー、好きだよ……": "果冻，我喜欢……",
    "プリン、好きだよ……": "布丁，我喜欢……",
    "アイスクリーム、食べていいの……？": "冰淇淋，可以吃吗……？",
    "むしゃむしゃ、ちべたい……": "嚼嚼，黏黏的……",
    "わぁ、本当に食べていいの！？": "哇，真的可以吃吗！？",
    "夢みたい……むしゃむしゃ、むしゃむしゃ……": "像梦一样……嚼嚼，嚼嚼……",
    "しゅわわ……！": "嘶哇……！",
    "この飲み物、きらい！": "这个饮料，讨厌！",
    "にがにが……！": "苦苦的……！",
    "ビール？　れるれる、ぴちゃぴちゃ……": "啤酒？咕噜咕噜，噗嚓噗嚓……",
    "体があったかい……": "身体暖暖的……",
    "ワイン？　れるれる、ぴちゃぴちゃ……": "红酒？咕噜咕噜，噗嚓噗嚓……",
    "カクテル？　れるれる、ぴちゃぴちゃ……": "鸡尾酒？咕噜咕噜，噗嚓噗嚓……",
    "お酒？　れるれる、ぴちゃぴちゃ……": "酒？咕噜咕噜，噗嚓噗嚓……",
    "ほしにく？　かじかじ、かじかじかじ……": "干肉？咬咬，咬咬咬……",
    "がじがじがじ、がじがじがじがじ……": "咔咔咔，咔咔咔咔……",
    "スルメ？　かじかじ、かじかじかじ……": "鱿鱼丝？咬咬，咬咬咬……",
    "水気がなくて美味しくない……キライ……": "没有水分不好吃……讨厌……",
    "なんだか美味しくない……キライ……": "有点不好吃……讨厌……",
    "よく盗もうとして、ハチに刺された……": "试图偷吃，被蜜蜂蛰了……",
    "おいしくないけど、食べられるよ……": "虽然不好吃，但还是能吃……",
    "がじがじ、がじがじ……": "咔咔，咔咔……",
    "こんなの、いらない……": "这种东西不要……",
    "キノコ……？　むしゃむしゃ……": "蘑菇……？嚼嚼……",
    "ふふふ、ふふふふふふ……": "呵呵呵，呵呵呵呵呵……",
    "なにこれ、精霊……？": "这是什么，精灵……？",
    "うが！　腹へったぞー！": "呜噫！肚子饿了！",
    "あたし、肉食だぞ！": "我是肉食动物！",
    "植物なんか食えるかー！": "植物我才不吃呢！",
    "キノコなんか食えるかー！": "蘑菇我才不吃呢！",
    "うがー！　魚だー！": "呜噫！是鱼啊！",
    "生でかぶりつくぞー！": "生吃上去吧！",
    "うがー！　でかい魚だー！": "呜噫！好大的鱼啊！",
    "殻ごとかぶりつくぞー！": "连壳一起吃下去吧！",
    "うがー！　ウナギだー！": "呜噫！是鳗鱼啊！",
    "ひゃっほー！　肉だー！": "哈哈！是肉啊！",
    "全部食べちゃうぞー！": "全部都要吃掉！",
    "ひゃっほー！　鳥肉だー！": "哈哈！是鸡肉啊！",
    "ひゃっほー！　ソーセージだー！": "哈哈！是香肠啊！",
    "もぐもぐもぐ……うまいぞー！": "嚼嚼嚼……真好吃啊！",
    "これ、キライだ。": "这个，不喜欢。",
    "ぜんぜん食べた気がしないぞー！": "一点都不觉得吃过的感觉！",
    "もさもさして食べた気がしないぞー！": "这么杂乱的口感，一点都不觉得吃过！",
    "なんだこれ、甘くてイヤだぞ……": "这是什么，甜得让人讨厌……",
    "こんな粉、食べられるかー！": "这种粉末，能吃吗！",
    "うがー！　卵だー！": "呜噫！是蛋啊！",
    "割って食べるぞー！": "打破来吃掉！",
    "これ、あんま好きじゃないぞ。": "这个，不太喜欢。",
    "栄養あっても、食べた気がしないもんな……": "虽然有营养，但一点都不觉得吃过……",
    "ミルクは、あんまり好きじゃないぞ。": "牛奶，不太喜欢。",
    "栄養あっても、ウマくないんだよ……": "虽然有营养，但不好吃……",
    "こんなの、食べた気がしないぞ。": "这种东西，一点都不觉得吃过。",
    "人間は、これで満足してるのか？": "人类就满足于这个吗？",
    "パンは嫌いだから、焼肉だけ食べるぞ。": "因为不喜欢面包，所以只吃烤肉。",
    "……残ったパン、食うか？": "……剩下的面包，要吃吗？",
    "パンはいまいちだけど、ハムと卵は美味いぞ。": "虽然面包一般，但火腿和蛋很好吃。",
    "中身だけ食べるぞ！": "只吃里面的东西！",
    "パンはいまいちだけど、ハンバーグは美味いぞ。": "虽然面包一般，但汉堡很好吃。",
    "これ、好きじゃないぞ……": "这个，不喜欢……",
    "肉ないもんな、肉！": "没有肉就不行，肉！",
    "具の魚はうまいけどな。": "鱼肉作为配料很好吃。",
    "あたしは肉食だから、ごはんは苦手なんだ……": "我是肉食动物，所以不擅长吃米饭……",
    "食うとこないな、これ。": "没地方下口啊，这个。",
    "だから、タマゴだけ食うぞ。": "所以，只吃蛋。",
    "だから、タマゴとカニだけ食うぞ。": "所以，只吃蛋和螃蟹。",
    "だから、魚介類だけ食うぞ。": "所以，只吃海鲜。",
    "だから、さしみだけ食うぞ。": "所以，只吃生鱼片。",
    "なんだか、食べた気がしない寿司だな……": "总觉得吃了也没什么感觉的寿司呢……",
    "これじゃ、腹が膨れないぞ。": "这样吃不饱啊。",
    "だから、牛肉だけ食うぞ。": "所以，只吃牛肉。",
    "だから、うなぎだけ食うぞ。": "所以，只吃鳗鱼。",
    "なんだか貧相な食べ物だな……": "感觉好寒酸的食物啊……",
    "なんの目玉だ、でっかいなー！": "这是什么眼珠啊，好大啊！",
    "なんだ、タマゴじゃないか……でもうまいぞ！": "嘿，不就是鸡蛋嘛……但是很好吃哦！",
    "おお！　ハンバーグ、大好物だぞ！": "哇！汉堡，最爱了！",
    "むしゃむしゃ……うまかった！": "嚼嚼……好好吃！",
    "おお！　ステーキ、大好物だぞ！": "哇！牛排，最爱了！",
    "むしゃむしゃ……腹いっぱいだ！": "嚼嚼……吃饱了！",
    "おお！　すきやき、大好物だぞ！": "哇！涮牛肉，最爱了！",
    "コロッケ……これ、イモの味しかしないんだよな。": "可乐饼……这个味道只有土豆味啊。",
    "肉食のあたしには、イマイチだぜ……": "对于肉食动物来说，有点不够好吃……",
    "うが……あたしは草食だぞ。": "呜……我是草食动物啊。",
    "植物なんて食えるかー！": "植物我才不吃呢！",
    "やったー、焼き魚だー！": "耶！烤鱼！",
    "むしゃむしゃ……ごちそうさまだぞ！": "嚼嚼……好好吃！",
    "やったー、さしみだー！": "耶！生鱼片！",
    "やったー、焼き鳥だー！": "耶！烤鸡串！",
    "おおお！　鳥の丸焼きか！？": "哦哦哦！整只烤鸟！？",
    "むしゃむしゃむしゃ……腹一杯だぞ！": "嚼嚼嚼……吃饱了！",
    "やったー、てんぷらだー！": "耶！天妇罗！",
    "やったー、エビだー！": "耶！虾！",
    "むしゃむしゃ……なんでこんなに辛いんだ！": "嚼嚼……为什么这么辣！",
    "なんだこの飲み物、泥水じゃないよな……？": "这个饮料是什么，不会是泥水吧……？",
    "ずずず……ちょっとおいしいな。": "咕嘟咕嘟……有点好喝。",
    "なんだこの飲み物、白いけど大丈夫か…？": "这个饮料是什么，虽然是白色的但应该没问题吧…？",
    "なんだこの飲み物、血じゃないよな……？": "这个饮料是什么，不会是血吧……？",
    "ぎゃー！　なんだこれ！！": "啊！这是什么！！",
    "紫色の湯気の向こうから、ご先祖様が手招きしてるぞ！": "紫色的蒸汽那边，祖先在招手！",
    "なんだこれ、人間はへんなの食べるな……": "这是什么，人类吃的奇怪东西……",
    "むしゃむしゃ……あたしの舌には合わないな。": "嚼嚼……不适合我的舌头。",
    "おお、なんか色々はいってるぞ！": "哇，里面好多东西！",
    "タマゴはあたしのだぞ、あとちくわも……": "鸡蛋是我的，还有鱼肉丸……",
    "魚はあたしのだぞ、あと肉団子も……": "鱼是我的，还有肉丸子……",
    "むしゃむしゃ……からい！　きらい！": "嚼嚼……辣！讨厌！",
    "おお、ホットドッグだ！": "哇，热狗！",
    "むしゃむしゃ……おいしいぞ！": "嚼嚼……好好吃！",
    "むしゃむしゃ……中に肉がぎっしりだぞ！": "嚼嚼……里面塞满了肉！",
    "おだんごだ！": "大团子！",
    "あたしは食べないけど、ご先祖様にお供えするぞ。": "虽然我不吃，但我会给祖先供奉的。",
    "あまあまだんごだ！": "甜甜的团子！",
    "三色だんごだ！": "三色团子！",
    "かしわもちだ！": "柏饼！",
    "うさぎもちだ！": "兔子饼！",
    "なんだこれ、このデカいの食い物なのか……！？": "这是什么，这么大的东西是食物吗……！？",
    "つめたっ！　これ、大キライだぞ！": "好冷！我讨厌这个！",
    "なんだこれ、食べ物に見えないぞ……": "这是什么，看起来不像食物……",
    "むしゃむしゃ……肉の方が好きだな。": "嚼嚼……还是喜欢肉。",
    "変な飲み物だな、ごくごく……": "奇怪的饮料啊，咕咕……",
    "なんだこれー！！": "这是什么！！",
    "うぇぇ……にがいぞ……": "呜呜……好苦……",
    "酒を飲むのは、満月の夜だけだぞ。": "喝酒只能在满月之夜。",
    "それまでとっとくか……": "那就等到那时吧……",
    "こんなに干涸らびた肉、食う気しないぞ……": "这么干瘪的肉，我不想吃……",
    "あ……でもウマいな、なんで干涸らびてるのにウマいんだ？": "啊……但是好好吃啊，为什么干瘪的肉也这么好吃？",
    "こんなに干涸らびたイカ、食う気しないぞ……": "这么干瘪的鱿鱼，我不想吃……",
    "これ、キライだ。野生の味がしないぞー！": "我讨厌这个。没有野生的味道！",
    "ハチミツか、甘いのは苦手だぞ……": "蜂蜜啊，我不喜欢甜的……",
    "なんだこりゃ、ひどい……": "这是什么啊，太可怕了……",
    "まあ、食えないこともないけどな。": "嘛，也不是不能吃啦。",
    "まさか、これを食えって言わないよな……？": "不会吧，你不会让我吃这个吧……？",
    "うががー！　食うとこないじゃないかー！": "呕呕！没地方吃啊！",
    "あたしは肉食だから、キノコは食わないぞ。": "我是肉食动物，不吃蘑菇。",
    "それにしても、毒々しい色だな……": "话说回来，颜色好毒啊……",
    "精霊か、ご先祖様にお供えするぞ……": "精灵啊，我会给祖先供奉的……",
    "あっ、逃げられた……": "啊，逃掉了……",
    "食料、足りないのか？": "食物不够吗？",
    "あたしは食べられないぞ。": "我不能吃。",
    "りんごだ！　大好きだぞ！": "苹果！我喜欢！",
    "みかんだ！　すっぱいのはヤだぞ。": "橘子！酸的不喜欢。",
    "ぶどうだ！　珍しいんだろ、あたしと一緒だぞ！": "葡萄！应该很珍贵吧，和我一样！",
    "さくらんぼだ！　一口だけど、甘いぞ！": "樱桃！虽然只有一口，但很甜！",
    "バナナだ！　珍しいんだろ、あたしと一緒だぞ！": "香蕉！应该很珍贵吧，和我一样！",
    "キノコはキライだぞ……": "我讨厌蘑菇……",
    "生でイモをもらっても……": "就算给我生土豆……",
    "まあ、食べてるうちに焼きイモになるぞ。": "嘛，吃着吃着就变成烤土豆了。",
    "食べてるうちに、焼きもろこしになったぞ。": "吃着吃着就变成烤玉米了。",
    "もぐもぐ……ギャー！": "咕噜咕噜……呀！",
    "火力が強まったぞ！": "火力增强了！",
    "魚だ！　キライじゃないぞ！": "是鱼！我不讨厌！",
    "食べてるうちに、こんがり焼けるしな！": "吃着吃着就烤得香喷喷了！",
    "タコだ！　キライじゃないぞ！": "是章鱼！我不讨厌！",
    "イカだ！　キライじゃないぞ！": "是鱿鱼！我不讨厌！",
    "カニだ！　キライじゃないぞ！": "是螃蟹！我不讨厌！",
    "エビだ！　キライじゃないぞ！": "是虾！我不讨厌！",
    "うなぎだ！　キライじゃないぞ！": "是鳗鱼！我不讨厌！",
    "肉だ！　キライじゃないぞ！": "是肉！我不讨厌！",
    "食べてるうちに、焼肉になるしな！": "吃着吃着就变成烤肉了！",
    "ひどいぞ、かわいそうだぞ……": "太可怜了，好可怜……",
    "あたしと違って、生き返れないのに……": "和我不一样，无法复活……",
    "ソーセージ、食べてもいいのか！": "香肠，可以吃吗！",
    "もぐもぐ……おいしいぞ。": "嚼嚼……好好吃啊。",
    "これが、豆腐……": "这是豆腐……",
    "わわわ、すごい早さでコゲていくぞ！？": "哇哇哇，以惊人的速度烤焦了！？",
    "おお、かじっているとこんがり焼けたぞ！": "哇，咬一口就烤得香喷喷了！",
    "かつおぶしだ！　オニギリ食べたいぞ！": "是鲣鱼片！我想吃饭团！",
    "ノリだ！　オニギリ食べたいぞ！": "是海苔！我想吃饭团！",
    "あんこか……甘いモノは苦手だぞ。": "是红豆馅……不擅长甜食。",
    "ジャムか……甘いモノは苦手だぞ。": "是果酱……不擅长甜食。",
    "パンなんて焼けないぞ……": "面包是烤不了的……",
    "カレー粉だ！": "咖喱粉！",
    "このまま食べても力が出るな、むしゃむしゃ……": "这样吃下去会变得更有力量吧，咀嚼咀嚼……",
    "食べるのはかわいそうだぞ、あたしが温めるのだ……": "吃掉太可怜了，我来温暖你……",
    "ああっ、ゆでたまごになってしまったのだー！": "啊啊，变成煮鸡蛋了！",
    "チーズだ！　キライじゃないぞ！": "是奶酪！我不讨厌！",
    "ミルクを飲むと、早く大きくなるかな？": "喝牛奶会快点长大吗？",
    "パンはモサモサして好きじゃないぞ！": "面包很松软，不喜欢！",
    "あんこが入ってるのか……": "里面有红豆馅吗……",
    "甘いのは苦手だぞ。": "不擅长甜食。",
    "パンはキライだけど、辛いものは好きだぞ！": "虽然不喜欢面包，但辣的东西我喜欢！",
    "割って中身だけ食べるぞ……": "把外面剥开只吃里面……",
    "パンはキライだけど、このパンは気に入ったぞ！": "虽然不喜欢面包，但这个面包我喜欢！",
    "やきそばたっぷりで、パワーが出るな！": "炒面多多，能量爆棚！",
    "チョコが入ってるのか……": "里面有巧克力吗……",
    "おおっ、コロッケが入ってるのか！": "哇，里面有可乐饼！",
    "コロッケだけおいしく食べるぞ！": "只吃可乐饼好好吃！",
    "おおっ、焼肉が入ってるのか！": "哇，里面有烤肉！",
    "焼肉だけおいしく食べるぞ！": "只吃烤肉好好吃！",
    "かわいそうだぞ……": "太可怜了……",
    "なんで、こんな事するんだ……": "为什么要做这种事……",
    "おおっ、サーモンが入ってるのか！": "哇，里面有三文鱼！",
    "サーモンだけおいしく食べるぞ！": "只吃三文鱼！",
    "パンはキライだから、サンドウィッチも好きじゃないぞ……": "因为不喜欢面包，所以也不喜欢三明治……",
    "ハンバーガーだな、大好きだぞ！": "汉堡！我超喜欢的！",
    "ピザだな、大好きだぞ！": "披萨！我超喜欢的！",
    "ごはんだ！　キライじゃないぞ！": "米饭！我不讨厌！",
    "おにぎりだ！　ドン・ダリアのおにぎりよりおいしいぞ！": "饭团！比Don Daria的饭团还好吃！",
    "こんなおにぎりがあったのか！": "居然有这种饭团！",
    "色んな具がぎっしり入ってるぞ！": "里面塞满了各种馅料！",
    "カレーだ！　あたしの大好物だぞ！": "咖喱！我最爱的！",
    "むしゃむしゃむしゃ……体が燃えてきたぞ！！": "嚼嚼嚼……身体开始燃烧起来了！！",
    "オムライスか、ケチャップで名前を書くのだ！": "炒饭啊，用番茄酱写名字！",
    "ああ、そんな事をしている間にコゲていく……": "啊，这样做的时候都烤焦了……",
    "チャーハンだ、強火が命だな！": "炒饭！火候很重要！",
    "あたしの体も強火だぞ、でもあたしはチャーハンじゃないぞ！": "我的身体也是火候很重要，但我不是炒饭！",
    "たまご、かわいそうだぞ……": "鸡蛋，好可怜……",
    "カニはどうでもいいけど、たまご……": "螃蟹无所谓，但是鸡蛋……",
    "パエリアか、コゲないうちに急いで食べるぞ！": "西班牙海鲜饭，赶紧吃掉，别烤焦了！",
    "むしゃむしゃむしゃ……おいしいぞ！": "嚼嚼嚼……好好吃！",
    "おすし、大好きだぞ！": "寿司，我超喜欢的！",
    "でも急いで食べないと、焼き寿司になってしまうぞ……": "但是要赶快吃，不然会变成烤寿司……",
    "これが、いなりずしか！": "这个是稻草寿司！",
    "食べてる間にコゲていって、香ばしいぞ。": "吃的时候都烤焦了，香脆可口。",
    "牛丼か、お肉いっぱいだな！": "牛肉饭，满满的肉！",
    "むしゃむしゃ……ボリュームたっぷりだぞ！": "嚼嚼……份量很足！",
    "うな重か、早く食べないとコゲコゲになるな！": "鳗鱼饭，赶快吃，别烤焦了！",
    "お子様ランチ、食べたかったぞ！": "儿童餐，一直想吃！",
    "むしゃむしゃ……とってもおいしいぞ！": "嚼嚼……非常好吃！",
    "ねこごはん……かつおぶしたっぷりだぞ。": "猫饭……加了很多鲣鱼片。",
    "むしゃむしゃ……おいしいぞ。": "嚼嚼……好好吃。",
    "たまごがかわいそうだぞ……なんで、こんなことするのだ……": "鸡蛋好可怜……为什么要做这种事……",
    "おお、ハンバーグだ！": "哇，汉堡！",
    "コゲる前に急いで食べるぞ！": "赶紧吃，别烤焦了！",
    "やったー！　ステーキ大好きだぞ！": "太棒了！我超喜欢牛排！",
    "炭になる前に、急いで食べるぞ♪": "在变成炭之前，赶紧吃♪",
    "やったー！　すきやき大好きだぞ！": "太棒了！我超喜欢涮牛肉！",
    "コロッケコロコロだぞ！": "可乐饼滚滚滚！",
    "あたし、フェニックスだからな。": "因为我是凤凰。",
    "果物たっぷりのサラダだぞ！": "水果丰盛的沙拉！",
    "もしゃもしゃ……おいしいぞ！": "咀嚼咀嚼……好好吃啊！",
    "焼き魚か、早く食べないとコゲるのだ。": "烤鱼啊，不快点吃就要烤焦了。",
    "さしみか、早く食べないと焼き魚になるのだ。": "生鱼片啊，不快点吃就要变成烤鱼了。",
    "この鳥は、炎の中から生き返れなかったのか……": "这只鸟，无法从火焰中复活吗……",
    "……かなしいぞ。": "……好悲伤啊。",
    "不死鳥じゃない鳥は、火の中でこうなるのか……": "不是不死鸟的鸟，在火中会变成这样吗……",
    "なんだか、かなしい気持ちになるぞ。": "总觉得心情变得悲伤起来。",
    "焼くんじゃなくて、油で揚げるとこうなるのか。": "不是烤，而是用油炸才会变成这样吗。",
    "フェニックスには関係ない話だぞ。": "这与凤凰无关的话题啊。",
    "このエビ、チリチリなのだ！": "这虾，好辣辣的！",
    "火力アップだぞー！！": "火力提升啊！！",
    "変わった飲み物だな、ずずず……": "好奇怪的饮料啊，咕咕咕……",
    "けっこうおいしいぞ！": "相当好吃啊！",
    "これを飲むと、不死鳥も死ぬ気がするのだ……": "喝了这个，连不死鸟也感到了死亡的气息……",
    "グラタンか、ぐつぐつだな。": "焗烤吗，咕嘟咕嘟的声音啊。",
    "もっと煮えたぎる前に、急いで食べるぞ。": "在它煮沸之前，赶紧吃掉吧。",
    "スパゲティか、これどうやって食べるんだ？": "意面啊，这个怎么吃呢？",
    "ずるるるっ……うまいぞ。": "噗噗噗……好好吃啊。",
    "お好み焼きか、早く食べないとコゲコゲだぞ。": "烧饼啊，不快点吃就要烤焦了。",
    "おでん……どれ食べてもいいのか？": "关东煮……吃哪个都可以吗？",
    "おあげから食べるぞ、むしゃむしゃむしゃ……": "从油豆腐开始吃，咀嚼咀嚼咀嚼……",
    "お鍋……どれ食べてもいいのか？": "火锅……吃哪个都可以吗？",
    "豆腐から食べるぞ、むしゃむしゃむしゃ……": "从豆腐开始吃，咀嚼咀嚼咀嚼……",
    "麻婆豆腐、からいぞー！": "麻婆豆腐，好辣啊！",
    "火力が強まって、ぱわー全開だぞ！！": "火力增强，全力发挥！！",
    "コゲ豆腐になる前に、早く食べるぞ……": "在变成烤豆腐之前，赶紧吃掉……",
    "むしゃむしゃ、おいしいぞ！": "咀嚼咀嚼，好好吃啊！",
    "おそばか、これどうやって食べるんだ？": "荞面啊，这个怎么吃呢？",
    "おうどんか、これどうやって食べるんだ？": "乌冬面啊，这个怎么吃呢？",
    "ホットドッグか、これ大好きだぞ。": "热狗啊，我超喜欢的。",
    "むしゃむしゃ……あっという間に棒だけだぞ。": "咀嚼咀嚼……一下子只剩下棍子了。",
    "たこ焼きか、あつあつだな！": "章鱼烧啊，好烫啊！",
    "たいやきか……甘い物は苦手だぞ。": "大判烧啊……不擅长吃甜食。",
    "肉まんか、よくドン・ダリアにもらったぞ。": "肉包子啊，经常被顿·达利亚给我。",
    "あんまんか……甘い物は苦手だぞ。": "红豆馒头啊……不擅长吃甜食。",
    "ピザまんか、ピザが入ってるのか？": "披萨馒头啊，里面有披萨吗？",
    "おだんごか、少し待てば焼きだんごになるぞ。": "团子啊，稍微等一下就会变成烤团子了。",
    "……あっ、少し焦げすぎたか？": "……啊，稍微烤焦了吗？",
    "これ、中にあんこが入ってるのか？": "这个里面有红豆馅吗？",
    "……甘い物は苦手だぞ。": "……不擅长吃甜食。",
    "焼きいもか、ドン・ダリアがよくあたしで焼いてたぞ！": "烤红薯啊，唐·大丽亚经常用我来烤呢！",
    "あまり食べさせてくれなかったけどな……もぐもぐ。": "虽然没怎么让我吃……咕噜咕噜。",
    "チョコか、甘い物は苦手だぞ……": "巧克力啊，不太喜欢甜食……",
    "それ以前に、ドロドロにとけちゃったぞ。": "更重要的是，它已经化成了一团糊了。",
    "ケーキか、甘い物は苦手だぞ……": "蛋糕啊，不太喜欢甜食……",
    "しかも、みるみるコゲていくぞ……": "而且，它迅速变焦了……",
    "おっきなケーキだな、ケーキ世界の長老か？": "好大的蛋糕啊，是蛋糕世界的长老吗？",
    "でも、あたしは甘い物がキライだぞ……": "但是，我讨厌甜食……",
    "エクレアか、甘い物は苦手だぞ……": "泡芙啊，不太喜欢甜食……",
    "ゼリーか、甘い物は苦手だぞ……": "果冻啊，不太喜欢甜食……",
    "プリンか、甘い物は苦手だぞ……": "布丁啊，不太喜欢甜食……",
    "甘いモノも冷たいモノも苦手だぞ……": "甜的东西和冷的东西都不喜欢……",
    "甘い物は苦手だけど、これはおいしそうだぞ！": "虽然不喜欢甜食，但这看起来很好吃！",
    "ああ、チョコもアイスもみるみる溶けていくぞ……": "啊啊，巧克力和冰淇淋都在迅速融化……",
    "この飲み物、ショワショワしててキライだぞ。": "这种饮料，气泡太多了，讨厌。",
    "この飲み物、ニガニガしててキライだぞ。": "这种饮料，太苦了，讨厌。",
    "アルコールはダメだぞ……": "酒精不行……",
    "体がボーボー燃えるぞ……": "身体在燃烧……",
    "ほしにくか、たっぷり噛んで食べるぞ！": "干烧肉啊，要大口咬着吃！",
    "がじがじ、がじがじ、がじがじ……": "咬咬，咬咬，咬咬……",
    "スルメか、噛めば噛むほどおいしいぞ！": "鱿鱼干啊，嚼得越多越好吃！",
    "甘いのはキライだぞ……": "不喜欢甜的东西……",
    "ハチミツか……甘い物は苦手だぞ。": "蜂蜜啊……不太喜欢甜食。",
    "なんだこれ、変なの……": "这是什么，好奇怪……",
    "みるみる焦げていくけど、どうでもいいぞ。": "虽然迅速烧焦了，但无所谓。",
    "これは、生命の輪廻を感じさせるぞ……": "这让我感受到了生命的轮回……",
    "でも、食べないぞ。": "但是，我不会吃。",
    "こんなの、いらないぞ……": "这种东西，不需要……",
    "キノコは苦手だけど……もぐもぐ……": "虽然不太喜欢蘑菇……咕噜咕噜……",
    "か、体が燃えるぞ！　何事なのだ！？": "啊，身体在燃烧！发生了什么事！？",
    "どんぐりか、もらっておくぞ！": "栗子啊，我收下了！",
    "松ぼっくりか、もらっておくぞ！": "松果啊，我收下了！",
    "カブトムシか……逃がしちゃうぞ。": "甲虫吗……我会放掉它的。",
    "捕まったままとか、かわいそうだもんな。": "被困住的话，可怜呢。",
    "精霊か……逃がしてやるぞ。": "精灵啊……我会放掉它的。",
    "何もないの？　さびしいわね……": "什么都没有吗？好寂寞啊……",
    "果物から搾れる果汁は、少しなのよね……": "从水果中榨出来的果汁，只有一点点呢……",
    "でも、ありがとう。": "不过，谢谢。",
    "野菜？　植物からはあまり搾れないわ……": "蔬菜？从植物中榨不出太多来……",
    "野菜？　植物からはあまり搾れない……けど、マシな方ね。": "蔬菜？从植物中榨不出太多……但还算可以。",
    "しいたけ……あまり搾れそうにないわね。": "蘑菇……好像挤不出什么汁来。",
    "イモ？　あまり搾れそうにないわね……": "土豆？好像挤不出什么汁来……",
    "とうもろこし……あまり搾れそうにないわね。": "玉米……好像挤不出什么汁来。",
    "とうがらし？": "辣椒？",
    "こんなのから搾ったら、体に悪そうね……": "挤这种东西出来，对身体不好呢……",
    "魚ね、悪くはないわ。": "鱼嘛，还不错。",
    "下の口で搾るから、中に入れてちょうだい。": "从下面的口子挤出来，放进去吧。",
    "鯛ね、ゴージャスだわ。": "鲷鱼嘛，真是华丽啊。",
    "タコね、搾り甲斐があるわ。": "章鱼嘛，挤出来还挺值得的。",
    "イカね、搾り甲斐があるわ。": "鱿鱼嘛，挤出来还挺值得的。",
    "カニ……あまり搾れそうにないわね。": "螃蟹……好像挤不出什么汁来。",
    "エビ……あまり搾れそうにないわね。": "虾……好像挤不出什么汁来。",
    "ウナギね、搾り甲斐があるわ。": "鳗鱼嘛，挤出来还挺值得的。",
    "肉ね……ふふっ、たっぷり搾れそう。": "肉嘛……呵呵，应该能挤出很多。",
    "鳥肉ね……ふふっ、たっぷり搾れそう。": "鸟肉嘛……呵呵，应该能挤出很多。",
    "ソーセージ……下の口で搾るまでもないわ。": "香肠……没必要从下面的口子挤出来。",
    "もぐもぐ……まあまあね。": "咀嚼咀嚼……还可以吧。",
    "豆腐……下の口で搾るまでもないわ。": "豆腐……没必要从下面的口子挤出来。",
    "あぶらあげ……下の口で搾るまでもないわ。": "油炸食品……没必要从下面的口子挤出来。",
    "何これ、すでに搾られてカサカサじゃない……": "这是什么，已经挤过了，变得干巴巴的……",
    "糖分は不要だわ……だから、体液を吸わせて。": "不需要糖分……所以，让我吸取体液吧。",
    "粉からどうやって搾れっていうの……？": "粉末怎么挤出来呢……？",
    "卵は、搾るモノじゃないわね。": "鸡蛋不适合挤出来。",
    "下の口でちゅるんと丸呑みよ。": "从下面的口子含进去吧。",
    "チーズは栄養たっぷりで、なかなか搾れるのよね……": "奶酪营养丰富，还挺好挤的……",
    "ミルク……これは、上の口から飲ませてもらうわ。": "牛奶……这个，我会从上面的口子喝掉。",
    "パン……残念だけど、搾りようがないわね。": "面包……可惜，挤不出来。",
    "あんぱん……搾りようがないし、糖分は不要よ。": "红豆面包……没法挤出来，也不需要糖分。",
    "カレーパン……搾りようがないわね。": "咖喱面包……没法挤出来。",
    "上の口から食べさせてもらうわ。": "我会从上面的口子吃掉。",
    "メロンパン……残念だけど、搾りようがないわね。": "蜜瓜面包……可惜，挤不出来。",
    "やきそばパン……搾りようがないわね。": "炒面包……没法挤出来。",
    "チョココロネ……搾りようがないし、糖分は不要よ。": "巧克力角面包……没法挤出来，也不需要糖分。",
    "コロッケパン……搾りようがないわね。": "炸薯饼……没法挤出来。",
    "焼肉パン……搾りようがないわね。": "烤肉面包……没法挤出来。",
    "ごちゃごちゃしたパンねぇ……": "杂乱无章的面包呢……",
    "サンドウィッチね、体液は搾れそうにないわ……": "三明治嘛，体液挤不出来……",
    "だから、上の口から味わうわね。": "所以，我会从上面的口子品尝。",
    "ハンバーグからは、意外と搾れるのよ。": "汉堡包其实还挺好挤的。",
    "パンは上の口から、ハンバーグは下の口から……": "面包从上面的口子，汉堡从下面的口子……",
    "ピザは、あまり搾れないわね。": "把披萨挤压不出来呢。",
    "上の口から、味を楽しむわ……": "从上面的口中享受味道……",
    "ごはん……意外に水分があるのよね。": "米饭……意外地含有水分呢。",
    "下の口から搾らせてもらうわ。": "让我从下面的口中挤压出来吧。",
    "おにぎり……意外に水分があるのよね。": "饭团……意外地含有水分呢。",
    "具もたっぷりで、栄養補給になるわ。": "配料丰富，可以补充营养。",
    "カレーライス……たっぷり搾れそうね。": "咖喱饭……可以挤压出很多呢。",
    "下の口から、もぐもぐもぐ……": "从下面的口中，咕噜咕噜地……",
    "オムライス……たっぷり搾れそうね。": "蛋包饭……可以挤压出很多呢。",
    "チャーハン……たっぷり搾れそうね。": "炒饭……可以挤压出很多呢。",
    "カニタマ……たっぷり搾れそうね。": "蟹玉……可以挤压出很多呢。",
    "パエリア……たっぷり搾れそうね。": "西班牙海鲜饭……可以挤压出很多呢。",
    "特に魚肉がいいのよ、魚肉が……": "尤其是鱼肉，鱼肉……",
    "お寿司……たっぷり搾れそうね。": "寿司……可以挤压出很多呢。",
    "特に刺身がいいのよ、刺身が……": "尤其是生鱼片，生鱼片……",
    "特上寿司……たっぷり搾れそうね。": "特上寿司……可以挤压出很多呢。",
    "いなりずし……それなりに搾れそうね。": "稻荷寿司……勉强可以挤压出来呢。",
    "でも一口サイズだし、上の口から……もぐもぐ。": "不过是一口大小，从上面的口中……咕噜咕噜。",
    "牛丼……たっぷり栄養補給できそうね。": "牛肉饭……可以充分补充营养呢。",
    "上の口で食べるか、下の口で搾るか……迷うわ……": "是用上面的口吃还是用下面的口挤压……犹豫不决呢……",
    "うな重……たっぷり栄養補給できそうね。": "鳗鱼饭……可以充分补充营养呢。",
    "私は子供じゃないけど、まあ気にしないわ。": "虽然我不是小孩子，但也无所谓啦。",
    "量を考えると、そんなに搾れないわね……": "考虑到量的话，挤压不了那么多呢……",
    "私は猫じゃないけど、まあ気にしないわ。": "虽然我不是猫，但也无所谓啦。",
    "目玉焼き……焼いてしまうと、あまり搾れないわ。": "煎蛋……煮熟了就挤压不出来那么多了。",
    "上の口から美味しく食べようかしら……": "从上面的口中美味地享用吧……",
    "ハンバーグは、けっこう搾れるわよ……": "汉堡包，可以挤压出很多呢……",
    "下の口から、じゅるじゅると食べるわ……": "从下面的口中，咕噜咕噜地享用……",
    "ステーキね、いい養分補給になるわ。": "牛排呢，可以补充很好的营养呢。",
    "下の口から、じゅるじゅる、じゅるじゅる……": "从下面的口中，咕噜咕噜，咕噜咕噜……",
    "すきやきね、いい養分補給になるわ。": "涮牛肉呢，可以补充很好的营养呢。",
    "コロッケは、上の口から食べた方が手っ取り早いわね。": "可乐饼的话，用上面的口吃比较快呢。",
    "もぐもぐ……油っこいわ。": "咕噜咕噜……油腻腻的呢。",
    "野菜からは、あまり搾れないわね……": "蔬菜的话，挤压不出那么多呢……",
    "こんなに果物があれば、いっぱい搾れるわね……": "有这么多水果的话，可以挤压出很多呢……",
    "魚は、焼いちゃうと逆に搾れなくなるの……": "鱼的话，煎熟了反而挤压不出来了……",
    "仕方ないから、上の口から食べるわ。": "没办法，从上面的口中吃吧。",
    "さしみ……いいわねぇ。": "生鱼片……很好呢。",
    "下の口から、じっくりと搾るわ。": "从下面的口中，慢慢地挤压出来。",
    "鳥は、焼いちゃうと逆に搾れなくなるの……": "鸟的话，煎熟了反而挤压不出来了……",
    "これは、ずいぶんとボリュームがあるわね……": "这个好像很丰盛呢……",
    "上から食べようか、下から食べようか……": "是从上面吃还是从下面吃呢……",
    "てんぷら……上の口から食べた方がいいわね。": "天妇罗……还是从上面吃比较好。",
    "これは、辛そうね……": "这个好像很辣呢……",
    "上の口から食べることにするわ……": "决定从上面吃吧……",
    "味噌汁……上の口から飲むわ。": "味噌汤……从上面喝。",
    "ずずず……落ち着く味ね。": "咕咕咕……味道很舒服呢。",
    "シチュー……上の口から飲むわ。": "炖菜……从上面喝。",
    "ずずず……故郷を思い出すわね。": "咕咕咕……让我想起了故乡。",
    "トマトスープ……上の口から飲むわ。": "番茄汤……从上面喝。",
    "ずずず……テンション上がるわね。": "咕咕咕……感觉很兴奋呢。",
    "ひっ、何よこれ……！？": "嗯、这是什么……！？",
    "下の口からでも、これは死ぬわ……": "就算从下面吃，这个也会让人死掉……",
    "グラタンね、おいしそう……": "焗烤菜，看起来很好吃……",
    "上から食べるか、下から食べるか迷うわ。": "是从上面吃还是从下面吃，犹豫不决呢。",
    "スパゲティね、おいしそう。": "意面，看起来很好吃。",
    "上の口から食べるわ、ずるずるずる……": "从上面吃，咕噜咕噜……",
    "粉物からは、あまり搾れないのよ……": "粉状的东西，不太好吸取……",
    "素直に上の口から食べることにするわ。": "老实说，还是从上面吃比较好。",
    "おでんね、たっぷり搾れるわ。": "关东煮，可以榨取很多汁。",
    "下の口に詰め込むわよ、あれも……これも……": "塞满下面的口，这个也……那个也……",
    "お鍋ね、たっぷり搾れるわ。": "火锅，可以榨取很多汁。",
    "揚げ出し豆腐ね、おいしそう……": "炸豆腐，看起来很好吃……",
    "ホットドッグね、おいしそう……": "热狗，看起来很好吃……",
    "魚の形なのに、体液は吸えないのね……": "虽然是鱼的形状，但不能吸取体液呢……",
    "甘いものは苦手だし、口に合わないわ。": "不擅长甜食，口感不合适。",
    "なかなかボリュームがありそうね。": "好像很丰盛呢。",
    "下の口から食べようかしら……ふふふっ。": "是从下面吃比较好呢……嘻嘻嘻。",
    "肉は入っていないのね……": "里面没有肉呢……",
    "これは……上の口から食べた方がいいわね。": "这个……还是从上面吃比较好。",
    "もぐもぐ……おいしいわ。": "咀嚼咀嚼……很好吃。",
    "もぐもぐ……ちょっと甘すぎるかも。": "咀嚼咀嚼……有点太甜了。",
    "もぐもぐ……あんこ入ってたわ。": "咀嚼咀嚼……里面有红豆馅。",
    "焼きいもね、ぜんぜん搾り甲斐がないわ。": "烤地瓜，完全榨不出来汁呢。",
    "もぐもぐ……でも、味は嫌いじゃないわよ。": "咀嚼咀嚼……不过，味道还不错。",
    "これは、甘すぎるわね……": "这个好像太甜了……",
    "糖分を取り過ぎるのも、ヒルの体に良くないのよ。": "摄入过多的糖分对蚂蚁的身体不好。",
    "すごく大きなケーキね……": "非常大的蛋糕呢……",
    "これだけ食べたら、下半身のヒルが死んじゃうわ。": "吃这么多的话，下半身的蚂蚁会死掉的。",
    "なにこれ、冷たくて甘い……": "这是什么，又冷又甜……",
    "下のヒルの体には良くなさそうね。": "这个山坡下的身体看起来不太好。",
    "甘い物がどっさりね、ヒルの体に厳しいわ……": "好多甜食啊，对山坡的身体可不好……",
    "果物は食べさせてもらうけど……もぐもぐ。": "虽然可以吃水果……咀嚼咀嚼。",
    "なにこれ、炭酸入り……？": "这是什么，有气泡的……？",
    "ヒルの体に悪そうね……": "对山坡的身体不太好呢……",
    "なにこれ、カフェイン入り……？": "这是什么，含咖啡因的……？",
    "アルコールはダメ……": "酒精不行……",
    "粘膜から吸収すると、とんでもなく悪酔いするのよ。": "从粘膜吸收的话，会非常醉的。",
    "すでに搾られた後のようね……": "好像已经被挤过了……",
    "こんなの、いらないわ。": "这种东西不需要。",
    "搾る前からカラカラじゃない……": "还没挤之前就干巴巴的……",
    "味より水分が問題だから……": "味道不重要，水分才是问题……",
    "こういうのは、いらないわね。": "这种东西不需要。",
    "まったく何も搾れそうにないわね……": "完全挤不出来呢……",
    "ねぇ、コレからいったい何を搾れっていうの……？": "嘿，接下来到底能挤出什么来呢……？",
    "キノコ……食べてみるわね。": "蘑菇……试着吃一下吧。",
    "ふふっ、ふふふふっ……！": "呵呵，呵呵呵呵……！",
    "あら美味しそう……": "哇，看起来好好吃……",
    "さあ、ヒルのお口にいらっしゃい……あっ、逃げたわね。": "来吧，进入山坡的嘴里……啊，逃掉了呢。",
    "あら、食料を買い足さなきゃね。": "嗯，得去补充食物了。",
    "りんご……？": "苹果……？",
    "ありがとう、果物は大好きよ。": "谢谢，我很喜欢水果。",
    "みかん……？": "橘子……？",
    "珍しいわね、美味しく頂くわ。": "好稀奇啊，我会好好享用的。",
    "さくらんぼは大好きよ……": "樱桃我很喜欢……",
    "チェリーはたっぷりしゃぶってあげる主義なの、ふふふっ。": "我是主张大口吃樱桃的，呵呵呵。",
    "きゅうり？": "黄瓜？",
    "ありがとう、サラダにして頂くわ。": "谢谢，我会做成沙拉享用。",
    "キャベツ？": "卷心菜？",
    "はくさい？": "白菜？",
    "ありがとう、お鍋にでもしようかしら。": "谢谢，要不要做成火锅呢。",
    "レタス？": "生菜？",
    "あら、とっても嬉しいわ。": "哇，太开心了。",
    "あたしはウサギだから、にんじんが大好物なの。": "我是兔子，胡萝卜是我的最爱。",
    "なすび？": "茄子？",
    "ありがとう、野菜炒めにでもしようかしら。": "谢谢，要不要炒蔬菜呢。",
    "大根？": "萝卜？",
    "ありがとう、お味噌汁にでもしようかしら。": "谢谢，要不要做成味噌汤呢。",
    "トマト？": "番茄？",
    "ピーマン？": "青椒？",
    "ネギ？": "葱？",
    "タマネギ？": "洋葱？",
    "にんにく？": "大蒜？",
    "ありがとう、匂いに注意しないとね。": "谢谢，要注意气味哦。",
    "しいたけ？": "香菇？",
    "あら、おいも？": "哎呀，土豆？",
    "ありがとう、ポテトサラダにして頂くわ。": "谢谢，我会做成土豆沙拉的。",
    "とうもろこしね、焼いて食べるわ。": "玉米呢，烤着吃。",
    "焼きもろこし、おいしいわよね……": "烤玉米，真好吃啊……",
    "いくらベジタリアンでも、そのままは食べられないわね。": "就算是素食主义者，也不能生吃呢。",
    "魚……ごめんなさい、私は草食なのよ。": "鱼……对不起，我是草食动物。",
    "鯛……ごめんなさい、私は草食なのよ。": "鲷鱼……对不起，我是草食动物。",
    "タコ……ごめんなさい、私は草食なのよ。": "章鱼……对不起，我是草食动物。",
    "イカ……ごめんなさい、私は草食なのよ。": "鱿鱼……对不起，我是草食动物。",
    "カニ……ごめんなさい、私は草食なのよ。": "螃蟹……对不起，我是草食动物。",
    "エビ……ごめんなさい、私は草食なのよ。": "虾……对不起，我是草食动物。",
    "うなぎ……ごめんなさい、私は草食なのよ。": "鳗鱼……对不起，我是草食动物。",
    "肉……ごめんなさい、私は草食なのよ。": "肉……对不起，我是草食动物。",
    "鳥足……ごめんなさい、私は草食なのよ。": "鸟脚……对不起，我是草食动物。",
    "ソーセージ……ごめんなさい、私は草食なのよ。": "香肠……对不起，我是草食动物。",
    "豆腐……ヘルシーでいいわね。": "豆腐……健康又好吃。",
    "しょうゆは少なめにして……うん、おいしいわ。": "酱油要少放……嗯，很好吃。",
    "あぶらあげ……ヘルシーでいいわね。": "油炸豆腐……健康又好吃。",
    "このまま頬張ろうかしら……うん、おいしいわ。": "这样吃下去吧……嗯，很好吃。",
    "かつおぶし……ごめんなさい、私は草食なのよ。": "柴鱼……对不起，我是草食动物。",
    "おにぎりでも作ろうかしら？": "要不做个饭团？",
    "あんこだけもらっても……ね。": "只要红豆馅……嘛。",
    "……そう言いつつ食べちゃう私は、悪いウサギかしら？": "……虽然这么说，但我会吃掉的，我是坏兔子吗？",
    "イチゴジャムね、パンに塗って食べるわ。": "草莓酱，涂在面包上吃。",
    "……などと言いつつ、ついちびちび舐めちゃうのよね……": "……这么说着，却一点一点地舔着呢……",
    "小麦粉……？　たまにはパンでも焼いてみようかしら。": "面粉……？ 偶尔也可以试着做个面包。",
    "ごめんなさい、辛いものは苦手なのよね……ウサギだから。": "对不起，辣的东西不太喜欢……因为是兔子。",
    "卵……ごめんなさい、私は草食なのよ。": "鸡蛋……对不起，我是草食动物。",
    "チーズ……ごめんなさい、私は草食なのよ。": "奶酪……对不起，我是草食动物。",
    "ミルク……ごめんなさい、私は草食なのよ。": "牛奶……对不起，我是草食动物。",
    "おいしそうなパンね。": "看起来很好吃的面包。",
    "朝食に頂くわ。": "早餐吃吧。",
    "あんぱん、大好物よ。": "红豆面包，最爱了。",
    "おやつにおいしく食べさせてもらうわね。": "作为零食好好享受一下。",
    "カレーパン……辛いものは苦手なのよね。": "咖喱面包……不太喜欢辣的东西。",
    "メロンパン、大好物よ。": "蜜瓜面包，是我最喜欢的。",
    "やきそばパン……": "炒面包……",
    "嫌いじゃないけど、カロリーが気になるわね……": "虽然不讨厌，但还是担心卡路里啊……",
    "チョココロネ、大好物よ。": "巧克力可颂，是我最喜欢的。",
    "プレッツェル、大好物よ。": "椒盐脆饼，是我最喜欢的。",
    "これは、カニの入ったパン？": "这是带蟹肉的面包？",
    "あら、違うのね。ほんのり甘くて、おいしい♪": "哎呀，弄错了。微微甜，很好吃♪",
    "あら、ずいぶんボリュームたっぷりのパンね。": "哎呀，这个面包真是丰盛啊。",
    "カロリーが気になるけど、おいしく頂くわ。": "虽然担心卡路里，但还是享受美味吧。",
    "私は草食だから、焼肉は食べられないの……": "我是草食动物，所以不能吃烤肉……",
    "パンだけ食べるってのも、空しいものね。": "只吃面包也是很空虚的。",
    "私は草食だから、卵は食べられないの……": "我是草食动物，所以不能吃鸡蛋……",
    "私は草食だから、サーモンは食べられないの……": "我是草食动物，所以不能吃三文鱼……",
    "私は草食だから、ハムは食べられないけど……": "我是草食动物，所以不能吃火腿……",
    "それ以外は、美味しく頂くわね。": "除此之外，都可以美味享用。",
    "私は草食だから、ハンバーグは食べられないの……": "我是草食动物，所以不能吃汉堡……",
    "私は草食だから、食べるところがないわ……": "我是草食动物，所以没有可以吃的地方……",
    "生地だけ食べるってのも、悲しいわよね。": "只吃面团也是很悲伤的。",
    "ふふっ、おいしく炊けたわね。": "呵呵，煮得很美味。",
    "それじゃあ、いただきます。": "那么，我开始吃了。",
    "おにぎりなんて、久しぶりね。": "饭团啊，好久没吃了。",
    "狩りに出る時、よく自分で作ったものよ。": "出去打猎时，经常自己做的。",
    "あら、豪華なおにぎり……": "哎呀，豪华的饭团……",
    "でも、具はほとんど食べられないのよね。": "但是，基本上不能吃馅料。",
    "カレーライス……私、辛い物はたべられないのよ。": "咖喱饭……我不能吃辣的东西。",
    "ウサギだから、仕方ないよね。": "因为是兔子，没办法嘛。",
    "オムライス……私、卵はダメなのよね。": "蛋包饭……我不能吃鸡蛋。",
    "中のトマトライスだけ食べさせてもらうわ。": "只能吃里面的番茄饭。",
    "チャーハンね、食べさせてもらうわ。": "炒饭嘛，我来吃一下。",
    "カニタマ……私、カニも卵もダメなのよね。": "蟹玉……我不能吃蟹和鸡蛋。",
    "食べられるのは、あんかけごはんだけ……": "只能吃淋在饭上的料理……",
    "パエリア……せっかくだけど、魚はダメなのよ。": "海鲜饭……虽然很可惜，但是不能吃鱼。",
    "ごはんだけ食べさせてもらうわ……": "只能吃饭……",
    "お寿司ね……お刺身、食べられないのよ。": "寿司呢……生鱼片，我不能吃。",
    "酢飯だけ頂くわ……お刺身、いる？": "只能吃醋饭……生鱼片，有吗？",
    "酢飯だけ頂くわ……０刺身、いる？": "只能吃醋饭……没有生鱼片吗？",
    "いなりずしは好物よ。": "稻草寿司是我最喜欢的。",
    "キツネじゃなくてウサギだけどね……もぐもぐ。": "虽然不是狐狸而是兔子……咕噜咕噜。",
    "草食だから、牛肉は食べられないのよ。": "因为是草食动物，所以不能吃牛肉。",
    "草食だから、うなぎは食べられないのよ。": "因为是草食动物，所以不能吃鳗鱼。",
    "お姉さんを子供扱いなんて、いけない子ね……": "不要把姐姐当小孩子哦，你这个坏孩子……",
    "小さい頃を思い出すわ、ふふふっ。": "让我想起小时候，呵呵呵。",
    "あら、私はネコじゃなくウサギよ……？": "哎呀，我可不是猫，而是兔子哦……？",
    "かつおぶしは、苦手なんだけどね。": "我不太喜欢柴鱼呢。",
    "私は草食だから、卵は食べられないのよ。": "因为我是食草动物，所以不能吃蛋。",
    "せっかくの料理なのに、残念だわ……": "虽然是精心制作的料理，但还是有点遗憾呢……",
    "私は草食だから、肉は食べられないのよ。": "因为我是食草动物，所以不能吃肉。",
    "コロッケね、けっこう好きよ。": "我挺喜欢可乐饼的。",
    "もぐもぐ……うん、おいしいわ。": "嚼嚼……嗯，很好吃。",
    "野菜炒めね、私はウサギだから野菜は大好きよ……": "炒蔬菜啊，我是兔子，所以非常喜欢蔬菜……",
    "うん、とっても美味しいわ。": "嗯，非常美味。",
    "野菜サラダね、私はウサギだから野菜は大好きよ……": "蔬菜沙拉啊，我是兔子，所以非常喜欢蔬菜……",
    "フルーツサラダね、私はウサギだから果物は大好きよ……": "水果沙拉啊，我是兔子，所以非常喜欢水果……",
    "私は草食だから、魚は食べられないのよ。": "因为我是食草动物，所以不能吃鱼。",
    "私は草食だから、鶏肉は食べられないのよ。": "因为我是食草动物，所以不能吃鸡肉。",
    "私は草食だから、エビは食べられないのよ。": "因为我是食草动物，所以不能吃虾。",
    "お味噌汁ね、嫌いじゃないわよ。": "味噌汤啊，我不讨厌呢。",
    "うん、香ばしいわ……": "嗯，香脆的味道……",
    "クリームシチューは、あまり好きじゃないのよ……": "奶油炖菜，我不太喜欢呢……",
    "具の野菜だけ食べさせてもらうわ。": "只吃菜的配料给我吧。",
    "トマトスープね、嫌いじゃないわよ。": "番茄汤啊，我不讨厌呢。",
    "なんなの、これ……何かの罠かしら？": "这是什么……难道是陷阱？",
    "悪い冗談なら、お姉さん怒るわよ。": "如果是个坏玩笑，姐姐会生气的哦。",
    "グラタンは、あまり好きじゃないのよね……": "我不太喜欢焗菜……",
    "牛乳が体に合わないのよ、ウサギだから。": "牛奶对我的身体不好，因为我是兔子。",
    "スパゲティね、おいしそう……": "意面啊，看起来很好吃……",
    "ずるずる……やだ、ソースがはねちゃったわ。": "咕噜咕噜……哎呀，酱汁溅出来了。",
    "お好み焼き……あまり食べないけど、たまにはいいわね。": "烧烤……虽然不常吃，但偶尔也不错。",
    "歯に青のりが残らないように、気をつけないと……": "要小心不要留青海苔在牙齿上……",
    "おでんね、嫌いじゃないわよ。": "关东煮啊，我不讨厌呢。",
    "こんにゃくやら大根やら、地味な具ばかりつつくけど……": "虽然只有一些素材，像是蒟蒻和萝卜……",
    "お鍋ね、嫌いじゃないわよ。": "火锅啊，我不讨厌呢。",
    "白菜やらしいたけやら、地味な具ばかりつつくけど……": "虽然只有一些白菜和香菇之类的素材……",
    "豆腐は好きだけど、辛い物は苦手なのよね……": "我喜欢豆腐，但不喜欢辣的东西……",
    "揚げ出し豆腐……なかなか渋いわね。": "炸豆腐……挺有味道的呢。",
    "お姉さん、こういう料理も好きよ？": "姐姐，你也喜欢这种料理吗？",
    "おそば……なかなか渋いわね。": "荞麦面……挺有味道的呢。",
    "うどん……なかなか渋いわね。": "乌冬面……挺有味道的呢。",
    "ホットドッグはダメ……お姉さん、草食なのよ。": "热狗不行……姐姐是食草动物哦。",
    "粉物は食べられるけど、中のタコはだめね……": "粉制品可以吃，但里面的章鱼不行……",
    "私、ウサギだから草食なのよ。": "我是兔子，所以是食草动物哦。",
    "たいやき……甘いモノは、別腹よね♪": "烤饼……甜食是另一回事啦♪",
    "お姉さん、とっても大満足よ♪": "姐姐，非常满足♪",
    "肉まんはダメ……お姉さん、草食なのよ。": "肉包不行……姐姐是食草动物哦。",
    "あんまん……甘いモノは、別腹よね♪": "豆沙包……甜食是另一回事啦♪",
    "ピザまんはダメ……お姉さん、草食なのよ。": "披萨包不行……姐姐是食草动物哦。",
    "おだんご……甘いモノは、別腹よね♪": "团子……甜食是另一回事啦♪",
    "あまあまだんご……甘いモノは、別腹よね♪": "甜甜团子……甜食是另一回事啦♪",
    "三色だんご……甘いモノは、別腹よね♪": "三色团子……甜食是另一回事啦♪",
    "かしわもち……甘いモノは、別腹よね♪": "柏鸭饭团……甜食是另一回事啦♪",
    "うさぎもち……甘いモノは、別腹よね♪": "兔子饭团……甜食是另一回事啦♪",
    "ウサギの形で、とっても可愛いわ♪": "兔子形状，非常可爱♪",
    "お姉さん、焼きいも大好きよ♪": "姐姐，非常喜欢烤地瓜♪",
    "ウサギだから……は、関係ないわね。": "因为是兔子……和这个无关呢。",
    "チョコレート……甘いモノは、別腹よね♪": "巧克力……甜食是另一回事啦♪",
    "ケーキ……甘いモノは、別腹よね♪": "蛋糕……甜食是另一回事啦♪",
    "チョコケーキ……甘いモノは、別腹よね♪": "巧克力蛋糕……甜食是另一回事啦♪",
    "ロールケーキ……甘いモノは、別腹よね♪": "卷蛋糕……甜食是另一回事啦♪",
    "あら、ゴージャスなケーキね。": "哇，好华丽的蛋糕呢。",
    "誰か結婚するのかしら、羨ましいわぁ……": "有人要结婚吗，真羡慕……",
    "エクレア……甘いモノは、別腹よね♪": "泡芙……甜食是另一回事啦♪",
    "ゼリーね、スライムみたい。": "果冻呢，像史莱姆一样。",
    "ふふっ、甘くて美味しい……♪": "呵呵，又甜又好吃……♪",
    "わぁ、プリン♪": "哇，布丁♪",
    "ふふっ、ぷるんぷるんで美味しいわぁ……♪": "呵呵，软绵绵的好好吃……♪",
    "アイスクリームね、お姉さんの大好物よ。": "冰淇淋呢，姐姐的最爱。",
    "うふふっ、冷たくて美味しい……♪": "呼呼呼，冰凉又好吃……♪",
    "パフェなんて、本当に食べていいのかしら？": "奶油杯这种东西，真的可以吃吗？",
    "体重が気になるけど……誘惑に負けちゃうわね♪": "虽然担心体重……但还是抵挡不住诱惑呢♪",
    "コーラ、ありがとう。": "可乐，谢谢。",
    "狩りの後に、いい水分補給になるわ。": "狩猎后，补充水分很好。",
    "コーヒーね、いい香り……": "咖啡呢，香气很好……",
    "ずずっ……とても落ち着くわ……": "咕嘟咕嘟……很安心……",
    "あら、ビール……？": "哇，啤酒……？",
    "あら、ワイン……？": "哇，红酒……？",
    "あら、カクテル……？": "哇，鸡尾酒……？",
    "あら、ヤマタイのお酒ね。": "哇，大和的酒呢。",
    "ほしにく……ごめんなさい、私は草食なのよ。": "干鱿鱼……对不起，我是食草动物。",
    "スルメ……ごめんなさい、私は草食なのよ。": "鱿鱼丝……对不起，我是食草动物。",
    "ビスケット？": "饼干？",
    "小腹が空いた時に、かじらせてもらうわね。": "肚子饿的时候，就让我来咬一口吧。",
    "私は草食だけど、甘いモノは別腹なのよね♪": "虽然我是草食动物，但对甜食可是另有一番胃口♪",
    "これは……嫌がらせと思っていいのかしら？": "这个……可以当作恶作剧吗？",
    "これは大したサプライズプレゼントね……": "这可真是个不错的惊喜礼物呢……",
    "……悪い意味で。": "……在坏的意义上。",
    "派手な色のキノコね……むしゃむしゃ。": "好鲜艳的蘑菇呢……咀嚼咀嚼。",
    "うふふっ……あはははっ！": "嘻嘻……啊哈哈哈！",
    "うーん……お姉さんへのプレゼントしては、悪い部類ね。": "嗯……作为送给姐姐的礼物，算是不太好的那种吧。",
    "あら、精霊の子かしら……？": "哦，是精灵的孩子吗……？",
    "あっ、逃げちゃったわね……": "啊，它逃走了呢……",
    "酒もってこいよぉ……": "快拿来酒啊……",
    "りんごぉ？": "苹果吗？",
    "オツマミとしては、らめだぞぉ……": "作为开胃菜，是不行的哦……",
    "みかん？": "橘子吗？",
    "ぶどう？": "葡萄吗？",
    "ワインにしてもってくるのら！": "拿来做葡萄酒！",
    "さくらんぼぉ？": "樱桃吗？",
    "バナナぁ？": "香蕉吗？",
    "野菜より、酒もってこいー！": "比起蔬菜，还是拿来酒吧！",
    "キノコより、酒もってこいー！": "比起蘑菇，还是拿来酒吧！",
    "イモより、酒もってこいー！": "比起土豆，还是拿来酒吧！",
    "刺身を魚に一杯やるのら……": "给鱼一杯生鱼片……",
    "ウェヒヒ、ウェヒヒヒヒ……": "嘿嘿嘿，嘿嘿嘿嘿……",
    "鯛なんて、ゴージャスらね……": "鲷鱼什么的，真是华丽呢……",
    "むしゃむしゃ、ウェヒヒヒ……": "咀嚼咀嚼，嘿嘿嘿……",
    "たすけてー！　触手に犯されるのらー！": "救命啊！触手要侵犯我了！",
    "こいつ、さっきからあたしを攻撃してくるのら。": "这家伙，从刚才开始就一直攻击我。",
    "大切な毛を、ハサミではさんで……": "用剪刀夹住了重要的毛发……",
    "尻尾でビシビシやられてるのら……": "尾巴一直被抽打着……",
    "うなぎ酒といくのら……": "来点鳗鱼酒吧……",
    "肉はオツマミになるのらぁ……？": "肉可以当作开胃菜吗……？",
    "鳥足はオツマミになるのらぁ……？": "鸟脚可以当作开胃菜吗……？",
    "ソーセージはオツマミになるのらぁ……？": "香肠可以当作开胃菜吗……？",
    "豆腐をさかなにいっぱい……": "豆腐做成鱼的样子……",
    "ぐびぐび……ウェヒヒヒ……": "咕噜咕噜……嘿嘿嘿……",
    "あぶらあげをさかなにいっぱい……": "炸油条做成鱼的样子……",
    "かつおぶしより、酒もってこいー！": "比起鲣鱼片，还是拿来酒吧！",
    "ノリより、酒もってこいー！": "比起海苔，还是拿来酒吧！",
    "ぺろぺろ……ぐびぐび……": "舔舔……咕噜咕噜……",
    "むしゃむしゃ……ぐびぐびぐび……": "咀嚼咀嚼……咕噜咕噜咕噜……",
    "ウェー！　ジャムのんじまったのらー！": "喵～！我喝到果酱了喵！",
    "小麦粉より、酒もってこいー！": "比面粉更好，给我酒来！",
    "カレー粉より、酒もってこいー！": "比咖喱粉更好，给我酒来！",
    "卵をちゅるんとタマゴ酒……": "蛋液和蛋酒……",
    "チーズ？": "奶酪？",
    "オツマミにピッタリなのら！": "正好作为开胃菜喵！",
    "ミルクなんて、ガキの飲み物ら！": "牛奶什么的，是小孩子喝的东西喵！",
    "ひつじさんはお酒が大好きなのら！": "绵羊喜欢喝酒喵！",
    "パンより、酒もってこいー！": "比面包更好，给我酒来！",
    "サンドウィッチより、酒もってこいー！": "比三明治更好，给我酒来！",
    "ハンバーガーより、酒もってこいー！": "比汉堡更好，给我酒来！",
    "ピザは意外と酒に合うのら……": "意外地和披萨很搭喵……",
    "むしゃむしゃ……ぐびぐび……": "咔嚓咔嚓……咕噜咕噜……",
    "ごはんより、酒もってこいー！": "比米饭更好，给我酒来！",
    "おにぎり、むしゃむしゃ……": "饭团，咔嚓咔嚓……",
    "酒がおいしい……": "酒真好喝……",
    "ひつじさん、食べ方がヘタだからカレーまみれになるのらよ……": "绵羊吃东西笨手笨脚，弄得满身都是咖喱喵……",
    "全身からい……": "从全身散发出……",
    "ケチャップで名前を書くのら……": "用番茄酱写名字喵……",
    "ひつじ……あ、これ名前じゃない……": "绵羊……啊，这不是名字喵……",
    "もしゃもしゃ……ウェヒッ。": "嚼嚼……嘿嘿。",
    "カニタマ、カニタマ……": "蟹玉，蟹玉……",
    "意外に酒に合うのらね。": "意外地和酒很搭喵呢。",
    "ひつじさんはパエリアを食べると熱情に燃えるのら。": "绵羊吃了帕埃利亚会燃起热情喵。",
    "……のら、らららららぁ～♪": "……喵，啦啦啦啦啦～♪",
    "ひつじさんは、お寿司だいすき。": "绵羊最喜欢寿司了喵。",
    "お寿司をもらうとカワイイ鳴き声をあげるのらよ♪": "给我寿司，我会发出可爱的叫声喵♪",
    "ひつじさんはキツネさんと化すのら。": "绵羊会变成狐狸喵。",
    "いなりずし、もぐもぐ……": "稻草寿司，咕噜咕噜……",
    "ひつじさんとしては、うしさんに謝罪せねばなるまい……": "作为绵羊，我必须向牛道歉喵……",
    "うなぎの犠牲の上に、このうな重は成り立っているのら！": "这个鳗鱼重是建立在鳗鱼的牺牲之上的喵！",
    "これがひつじさんだったら……ひつ重……ゴクリ……": "如果我是绵羊的话……绵重……咕咕……",
    "お子様の食べ物に用はないのらよ……": "这种东西不适合小孩子喵！",
    "ニャ～！": "喵～！",
    "……ひつじさん、オチャメでしょ？": "……绵羊很调皮吧？",
    "目玉焼きをさかなにいっぱい……": "煎蛋加满鱼……",
    "ハンバーグをさかなにいっぱい……": "汉堡加满鱼……",
    "ステーキとは、ひつじさんも大喜び♪": "牛排，绵羊也会大喜过望♪",
    "酒がすすむのら……ぐびぐび……": "酒很好喝喵……咕噜咕噜……",
    "すきやきとは、ひつじさんも大喜び♪": "涮牛肉，绵羊也会大喜过望♪",
    "コロッケ、うまいのら。": "可乐饼，好好吃的哦。",
    "ぐびぐびぐび……メェ～～♪": "咕噜咕噜咕噜……咩～～♪",
    "あたし、野菜は嫌いなのら。": "我讨厌蔬菜哦。",
    "羊は草食？　意地悪言っちゃやだ……": "羊是食草动物？不要说坏话……",
    "酒を飲みながら、くだもの夢気分……♪": "一边喝酒，一边做水果梦……♪",
    "おいしい焼き魚と酒はぴったり合うのら……♪": "美味的烤鱼和酒是绝配哦……♪",
    "おいしいさしみと酒はぴったり合うのら……♪": "美味的生鱼片和酒是绝配哦……♪",
    "やっぱり、おつまみは焼き鳥なのら！": "零食当然是烤鸡串啦！",
    "もぐもぐ、ぐびぐび……メェ～～♪": "咕噜咕噜咕噜……咩～～♪",
    "おつまみと言うには、ちょっとボリュームありすぎ……": "说是零食，有点太多了……",
    "ひつじさんも、ちょっとヒキ気味。": "羊先生也有点倒霉的样子。",
    "てんぷらも酒と合うのらね……": "天妇罗也和酒很搭哦……",
    "こういうのも、おつまみとしては悪くないのら。": "这种东西作为零食还不错哦。",
    "ぐびぐびぐび……ぷはぁ。": "咕噜咕噜咕噜……噗哈。",
    "味噌汁を酒っぽく飲んでみたのら。": "试着像喝酒一样喝味噌汤哦。",
    "酒とは合わんのらね……": "和酒不搭呢……",
    "これは……ひつじさん、死んだふりをするのら。": "这是……羊先生装死的样子。",
    "おでん酒～♪　メェェ～♪": "炖菜配酒～♪　咩～～♪",
    "ちくわもしゃもしゃもしゃ……": "竹薯嚼嚼嚼……",
    "おなべ酒～♪　メェェ～♪": "火锅配酒～♪　咩～～♪",
    "とうふもしゃもしゃもしゃ……": "豆腐嚼嚼嚼……",
    "意外と酒と合うのらね……": "意外地和酒很搭呢……",
    "ひつじさんはからくなってしまったのら。": "羊先生变得苦涩了哦。",
    "揚げ出し豆腐と酒はぴったり合うのら……♪": "炸豆腐和酒是绝配哦……♪",
    "おつまみとしては、ちょっと……普通に食べるのら。": "作为零食来说，有点……正常吃法吧。",
    "たまにはしゃっきり、しらふ！": "偶尔爽快一下，轻松一下！",
    "月を見ながら、だんご酒……♪": "一边看月亮，一边喝团子酒……♪",
    "かしわもち、風情があるのら……♪": "柿饼，有风情呢……♪",
    "うさぎもちとは、風流なのら……♪": "兔子饼也很有风雅呢……♪",
    "酒には合わないのらね……": "不适合搭配酒呢……",
    "ひつじさん、しょんぼり。": "羊先生有点沮丧。",
    "誰か結婚したのらね。": "有人结婚了吗。",
    "ケヰキよりも祝い酒がほしいのら……": "比起蛋糕，更想要庆祝酒……",
    "酒以外の飲み物は、口に合わないのら……": "除了酒以外的饮料，口味不合哦……",
    "ビール！　頂くのら！": "啤酒！我要喝！",
    "ワインとはハイカラなのら……": "葡萄酒才时髦哦……",
    "ぐびぐび……ひつじさん酔っちゃったのら。": "咕噜咕噜……羊先生喝醉了哦。",
    "カクテルとはオサレなのら……": "鸡尾酒才时髦哦……",
    "ぐびぐび……あちらのひつじさんからです。": "咕噜咕噜……是那边的羊先生送来的。",
    "お酒なのら……♪": "酒呀……♪",
    "ウェヒヒ、ウェヒヒヒヒヒ……！": "嘿嘿嘿，嘿嘿嘿嘿嘿……！",
    "ぐびぐびぐびぐび……": "咕噗咕噗咕噗咕噗……",
    "ほしにく？": "想吃肉吗？",
    "スルメ？": "鱿鱼？",
    "こんなのツマミにもなりゃしねー！": "这种东西也能当零食吗！",
    "ハチミツ酒も、悪くはないのら……": "蜂蜜酒，还不错呢……",
    "……ウェヒヒッ。": "……嘿嘿。",
    "変わったオツマミなのらね。": "真是个奇怪的零食呢。",
    "珍味としては、悪くないのら……": "作为珍味，还不错呢……",
    "これは……珍味にもならないのら。": "这个……连珍味都算不上呢。",
    "魚のホネ、珍味に最適ってか！": "鱼骨，最适合做珍味了！",
    "ウェヒヒヒ……！　ウェヒッ……！": "嘿嘿嘿……！　嘿嘿……！",
    "ウェヒ、ウェヒヒヒヒヒヒ……": "嘿，嘿嘿嘿嘿嘿嘿……",
    "……まだ食べてないのら。": "……还没吃呢。",
    "しかも、ひつじさんはツノで攻撃されてるのら……": "而且，绵羊先生正在被角攻击着呢……",
    "精霊なのら！　まあ、いっぱい飲んでいくのら……": "精灵呢！嘛，就多喝点吧……",
    "ウェヒヒ、どこへ行くのら！　ウェヒー！": "嘿嘿，你要去哪里！嘿！",
    "え～！": "诶～！",
    "何にも持ってないのぉ……？": "什么都没带吗？",
    "りんごって、オイシイのぉ？": "苹果好吃吗？",
    "……あんまりおいしくないや。": "……不太好吃呢。",
    "みかんって、オイシイのぉ？": "橘子好吃吗？",
    "ぶどうって、オイシイのぉ？": "葡萄好吃吗？",
    "さくらんぼって、オイシイのぉ？": "樱桃好吃吗？",
    "バナナって、おちんちんみたい！": "香蕉像小鸡鸡一样！",
    "……でも、あんまりおいしくないね。": "……但是，不太好吃呢。",
    "きゅうりって、オイシイのぉ？": "黄瓜好吃吗？",
    "キャベツって、オイシイのぉ？": "卷心菜好吃吗？",
    "はくさいって、オイシイのぉ？": "白菜好吃吗？",
    "レタスって、オイシイのぉ？": "生菜好吃吗？",
    "ニンジンって、オイシイのぉ？": "胡萝卜好吃吗？",
    "なすびって、オイシイのぉ？": "茄子好吃吗？",
    "大根って、オイシイのぉ？": "大萝卜好吃吗？",
    "トマトって、オイシイのぉ？": "番茄好吃吗？",
    "ピーマンって、オイシイのぉ？": "青椒好吃吗？",
    "ネギって、オイシイのぉ？": "葱好吃吗？",
    "タマネギって、オイシイのぉ？": "洋葱好吃吗？",
    "にんにくって、オイシイのぉ？": "大蒜好吃吗？",
    "しいたけって、オイシイのぉ？": "香菇好吃吗？",
    "じゃがいもって、オイシイのぉ？": "土豆好吃吗？",
    "とうもろこしって、オイシイのぉ？": "玉米好吃吗？",
    "とうがらしって、オイシイのぉ？": "辣椒好吃吗？",
    "……ぎゃん！　なんだこれひどい！": "……呀！这也太糟糕了！",
    "魚って、オイシイのぉ？": "鱼好吃吗？",
    "うんうん、おいしい！": "嗯嗯，好吃！",
    "鯛って、オイシイのぉ？": "鲷鱼好吃吗？",
    "これ、すっごくおいしい！": "这个，超级好吃！",
    "タコって、オイシイのぉ？": "章鱼好吃吗？",
    "イカって、オイシイのぉ？": "鱿鱼好吃吗？",
    "カニって、オイシイのぉ？": "螃蟹好吃吗？",
    "エビ……あたしも、こうやって食べられたりするの？": "虾……我也可以这样吃吗？",
    "あたしって、オイシイのかな……？": "我会不会也好吃呢……？",
    "うなぎって、オイシイのぉ？": "鳗鱼好吃吗？",
    "肉って、オイシイのぉ？": "肉好吃吗？",
    "鳥足って、オイシイのぉ？": "鸟脚好吃吗？",
    "ソーセージって、オイシイのぉ？": "香肠好吃吗？",
    "ちんちんも食べたい！": "我也想吃JJ！",
    "豆腐って、オイシイのぉ？": "豆腐好吃吗？",
    "……つぶれちゃった……": "……糊了……",
    "あぶらあげって、オイシイのぉ？": "油炸食品好吃吗？",
    "味しないや、へんなの……": "没味道，奇怪的东西……",
    "かつおぶしって、オイシイのぉ？": "柴鱼好吃吗？",
    "もしゃもしゃしてるけど、悪くないね！": "虽然有点嚼，但还不错！",
    "ノリって、オイシイのぉ？": "海苔好吃吗？",
    "あんこって、オイシイのぉ？": "红豆馅好吃吗？",
    "……アマイヨー！": "……甜腻腻的！",
    "イチゴジャムって、オイシイのぉ？": "草莓酱好吃吗？",
    "小麦粉って、オイシイのぉ？": "面粉好吃吗？",
    "ただの粉だ、これ！": "只是粉而已，这个！",
    "カレー粉って、オイシイのぉ？": "咖喱粉好吃吗？",
    "おいしい！　びっくり！": "好吃！真让人惊讶！",
    "卵って、オイシイのぉ？": "鸡蛋好吃吗？",
    "うん、おいしいけど……これ何の肉？": "嗯，好吃但……这是什么肉？",
    "チーズって、オイシイのぉ？": "奶酪好吃吗？",
    "ミルクって、オイシイのぉ？": "牛奶好吃吗？",
    "……まぁまぁかな。": "……还行吧。",
    "パンって、オイシイのぉ？": "面包好吃吗？",
    "……スカスカしておいしくないや。": "……松松的，不好吃。",
    "あんぱんって、オイシイのぉ？": "红豆面包好吃吗？",
    "……アマイヨ！": "……甜腻腻的！",
    "カレーパンって、オイシイのぉ？": "咖喱面包，好吃吗？",
    "……カライヨ！": "……好辣啊！",
    "メロンパンって、オイシイのぉ？": "甜瓜面包，好吃吗？",
    "やきそばパンって、オイシイのぉ？": "炒面包，好吃吗？",
    "……これ、とってもおいしいや！": "……这个，非常好吃！",
    "チョココロネって、オイシイのぉ？": "巧克力可颂面包，好吃吗？",
    "プレッツェルって、オイシイのぉ？": "椒盐脆饼，好吃吗？",
    "かにぱんって、オイシイのぉ？": "蟹面包，好吃吗？",
    "コロッケパンって、オイシイのぉ？": "炸肉饼面包，好吃吗？",
    "焼肉パンって、オイシイのぉ？": "烤肉面包，好吃吗？",
    "なんとかサンドって、オイシイのぉ？": "某某三明治，好吃吗？",
    "サンドウィッチって、オイシイのぉ？": "三明治，好吃吗？",
    "ハンバーガーって、オイシイのぉ？": "汉堡包，好吃吗？",
    "うん、お肉たっぷり！": "嗯，肉很多！",
    "ピザって、オイシイのぉ？": "披萨，好吃吗？",
    "ゴチャゴチャしてておいしい！": "乱七八糟但很好吃！",
    "ライスって、オイシイのぉ？": "米饭，好吃吗？",
    "おにぎりって、オイシイのぉ？": "饭团，好吃吗？",
    "カレーライスって、オイシイのぉ？": "咖喱饭，好吃吗？",
    "……カライネー！": "……好辣啊！",
    "オムライスって、オイシイのぉ？": "蛋包饭，好吃吗？",
    "……これ、おいしい！": "……这个，很好吃！",
    "エビがいる……": "有虾……",
    "あたしも、こんな感じで料理になるの？": "我也会变成这样的料理吗？",
    "お寿司、おいしい！": "寿司，好吃！",
    "……エビは見なかった事にするね。": "……虾就当作没看见吧。",
    "いなりずしって、オイシイのぉ？": "稻荷寿司，好吃吗？",
    "……甘くておいしいね！": "……甜甜的，很好吃！",
    "牛丼って、オイシイのぉ？": "牛肉饭，好吃吗？",
    "……お肉いっぱい、おいしい！": "……肉很多，很好吃！",
    "うな重って、オイシイのぉ？": "鳗鱼饭，好吃吗？",
    "……うな！": "……鳗鱼！",
    "お子様ランチって、オイシイのぉ？": "儿童餐，好吃吗？",
    "……なんだか、あんまり食べた気がしないや。": "……感觉没怎么吃饱。",
    "ねこごはんって、オイシイのぉ？": "猫饭，好吃吗？",
    "……なんだか、質素だね。": "……感觉很朴素。",
    "目玉焼きって、オイシイのぉ？": "煎蛋，好吃吗？",
    "……うん、まあまあおいしい！": "……嗯，还不错好吃！",
    "ハンバーグって、オイシイのぉ？": "汉堡肉饼，好吃吗？",
    "……うん、これ大好き！": "……嗯，我超喜欢这个！",
    "ステーキって、オイシイのぉ？": "牛排，好吃吗？",
    "……うん、すっごくおいしい！": "……嗯，非常好吃！",
    "すきやきって、オイシイのぉ？": "涮牛肉，好吃吗？",
    "コロッケって、オイシイのぉ？": "可乐饼，好吃吗？",
    "野菜炒めって、オイシイのぉ？": "炒蔬菜，好吃吗？",
    "野菜サラダって、オイシイのぉ？": "蔬菜沙拉，好吃吗？",
    "フルーツサラダって、オイシイのぉ？": "水果沙拉，好吃吗？",
    "焼き魚って、オイシイのぉ？": "烤鱼，好吃吗？",
    "さしみって、オイシイのぉ？": "生鱼片，好吃吗？",
    "……おいしい！　量が少ないけど……": "……好吃！虽然量有点少……",
    "焼き鳥って、オイシイのぉ？": "烤鸡串，好吃吗？",
    "ローストチキンって、オイシイのぉ？": "烤鸡肉，好吃吗？",
    "……これ、サイコー！": "……这个，太棒了！",
    "エビがー！": "虾虾！",
    "あたしも、捕まったらこんな風になるの？": "我也会被捕捉后变成这样吗？",
    "皮を剥がれて、チリチリの皿に盛られて……": "剥去皮，摆在辣椒盘里……",
    "味噌汁って、オイシイのぉ？": "味噌汤，好吃吗？",
    "……変なのみもの！": "……奇怪的饮料！",
    "シチューって、オイシイのぉ？": "炖菜，好吃吗？",
    "スープって、オイシイのぉ？": "汤，好吃吗？",
    "これは……ゴクリ……": "这个……咕咕……",
    "不吉な感じがするから、いらない。": "感觉不吉利，不要了。",
    "グラタンって、オイシイのぉ？": "焗烤，好吃吗？",
    "スパゲティって、オイシイのぉ？": "意面，好吃吗？",
    "お好み焼きって、オイシイのぉ？": "日式煎饼，好吃吗？",
    "おでんって、オイシイのぉ？": "关东煮，好吃吗？",
    "……うん、おいしいのいっぱい！": "……嗯，好吃的很多！",
    "お鍋って、オイシイのぉ？": "火锅，好吃吗？",
    "麻婆豆腐って、オイシイのぉ？": "麻婆豆腐，好吃吗？",
    "揚げ出し豆腐って、オイシイのぉ？": "炸豆腐，好吃吗？",
    "おそばって、オイシイのぉ？": "荞麦面，好吃吗？",
    "……おいしいような、物足りないような……": "……好吃但有点不够……",
    "ホットドッグって、オイシイのぉ？": "热狗，好吃吗？",
    "……ヒャッホー！": "……嘿哈！",
    "たこ焼きって、オイシイのぉ？": "章鱼烧，好吃吗？",
    "たいやきって、オイシイのぉ？": "大判烧，好吃吗？",
    "肉まんって、オイシイのぉ？": "肉包子，好吃吗？",
    "あんまんって、オイシイのぉ？": "红豆馅包子，好吃吗？",
    "ピザまんって、オイシイのぉ？": "披萨包子，好吃吗？",
    "おだんごって、オイシイのぉ？": "团子，好吃吗？",
    "かしわもちって、オイシイのぉ？": "柿饼，好吃吗？",
    "うさぎもちって、オイシイのぉ？": "兔子饼，好吃吗？",
    "焼きいもって、オイシイのぉ？": "烤地瓜，好吃吗？",
    "……あんまり味しないかな……": "……味道不太好吧……",
    "チョコって、オイシイのぉ？": "巧克力，好吃吗？",
    "……アマイ！": "……甜！",
    "ケーキって、オイシイのぉ？": "蛋糕，好吃吗？",
    "なにこれ、すごいケーキ！": "这是什么，好厉害的蛋糕！",
    "全部たべていいの、やったぁ！": "全部都可以吃吗，太棒了！",
    "エクレアって、オイシイのぉ？": "泡芙，好吃吗？",
    "ゼリーって、オイシイのぉ？": "果冻，好吃吗？",
    "……ぷるぷる！": "……晃晃悠悠的！",
    "プリンって、オイシイのぉ？": "布丁，好吃吗？",
    "……ぷりぷりん！": "……颤颤巍巍的！",
    "アイスクリームって、オイシイのぉ？": "冰淇淋，好吃吗？",
    "……ひんやりする！　なにこれ！？": "……凉凉的！这是什么！？",
    "パフェって、オイシイのぉ？": "水果杯，好吃吗？",
    "……甘くてどっさり！　おいしい！": "……甜甜的，好多！好好吃！",
    "コーラって、オイシイのぉ？": "可乐，好吃吗？",
    "……しゅわしゅわ！　なにこれ！？": "……嘶嘶响！这是什么！？",
    "コーヒーって、オイシイのぉ？": "咖啡，好吃吗？",
    "……にがいよう。": "……苦味。",
    "ビールって、オイシイのぉ？": "啤酒，好吃吗？",
    "……頭がふらふらする！　毒だよこれ！": "……头晕晕的！这是毒药！",
    "ほしにくって、オイシイのぉ？": "干瘪肉，好吃吗？",
    "……もう干涸らびてるよね、これ。": "……已经干巴巴了吧。",
    "スルメって、オイシイのぉ？": "鱿鱼丝，好吃吗？",
    "ビスケットって、オイシイのぉ？": "饼干，好吃吗？",
    "んんん……？　食べた感じしない。": "嗯嗯嗯……？吃了感觉不到。",
    "アメ玉って、オイシイのぉ？": "糖果，好吃吗？",
    "ばりばり……歯ごたえがあってオイシイね。": "嘎嘣嘎嘣……有嚼劲，好吃呢。",
    "ハチミツって、オイシイのぉ？": "蜂蜜，好吃吗？",
    "焼きヒトデって、オイシイのぉ？": "烤海星，好吃吗？",
    "もぐもぐ……まあまあおいしい！": "咀嚼咀嚼……还可以吧！",
    "焼きイソギンチャクって、オイシイのぉ？": "烤海葵，好吃吗？",
    "焼きウミウシって、オイシイのぉ？": "烤海兔，好吃吗？",
    "イモリの蒸し焼きって、オイシイのぉ？": "烤山椒鱼，好吃吗？",
    "セミの抜け殻って、オイシイのぉ？": "蝉蜕，好吃吗？",
    "……まあまあおいしい！": "……还可以吧！",
    "魚の骨って、オイシイのぉ？": "鱼骨头，好吃吗？",
    "ばりばりばり……すごい歯ごたえでオイシイね。": "咬咬咬……好有嚼头，真好吃呢。",
    "毒キノコって、オイシイのぉ？": "毒蘑菇，好吃吗？",
    "おおおおいひィィィィィィ！？！？！？": "哦哦哦哦，好恶心！？！？！？",
    "ドクロって、オイシイのぉ？": "骷髅头，好吃吗？",
    "雑草って、オイシイのぉ？": "杂草，好吃吗？",
    "むしゃむしゃ……味しないや。": "嚼嚼……没有味道。",
    "どんぐりって、オイシイのぉ？": "橡子，好吃吗？",
    "松ぼっくりって、オイシイのぉ？": "松果，好吃吗？",
    "カブトムシって、オイシイのぉ？": "甲虫，好吃吗？",
    "石コロって、オイシイのぉ？": "石头，好吃吗？",
    "ばりばりばり……味しないや。": "咬咬咬……没有味道。",
    "ちぃぱっぱって、オイシイのぉ？": "蚂蚁，好吃吗？",
    "あっ……たべる前に逃げちゃった。": "啊……在吃之前逃走了。",
    "食料が不足しています……": "食物不足……",
    "このようなもの、摂取の必要はありません。": "这种东西不需要摄入。",
    "小麦粉、検索……パン焼きプログラムを発見。": "面粉，搜索……发现面包烘焙程序。",
    "なぜ私にこんなものが！？": "为什么我会有这种东西！？",
    "カレー粉、検索……カレー調理プログラムを発見。": "咖喱粉，搜索……发现咖喱烹饪程序。",
    "カレーは多くの栄養が含まれ、免疫機能も高めます。": "咖喱含有丰富的营养，还可以增强免疫功能。",
    "……なぜ私に、こんな知識が！？": "……为什么我会有这种知识！？",
    "これは生物兵器でしょうか……？": "这是生物武器吗……？",
    "適切な管理をお勧めします。": "建议进行适当管理。",
    "アルコール分、補給……": "补充酒精含量……",
    "なかなか美味なビールですね。": "真是美味的啤酒啊。",
    "なんと香ばしいワインでしょう。": "多么香浓的葡萄酒啊。",
    "実に上品な味わい、ゴルドのカクテルは一級品です。": "非常优雅的口感，高尔德鸡尾酒是一流的。",
    "ヤマタイ酒、至高なる芳醇さです。": "大和酒，至高无上的芬芳。",
    "干涸らびた死骸の断片……": "干枯的尸体碎片……",
    "なるほど、これも食物ですか。": "原来，这也是食物吗。",
    "イカの死骸……？": "鱿鱼的尸体……？",
    "これを私にどうしろと……？": "你让我怎么处理这个……？",
    "糖分補給……": "补充糖分……",
    "……甘いです。": "……很甜。",
    "炭化物を確認……": "确认碳水化合物……",
    "まさか、これが食物……？": "难道，这也是食物……？",
    "魚の死骸……？": "鱼的尸体……？",
    "人間の古い頭蓋骨……？": "人类的古老头骨……？",
    "何の変哲もない石……？": "普通的石头……？",
    "これは、精霊……？": "这是精灵……？",
    "……逃走を確認しました、追いますか？": "……确认逃跑，要追击吗？",
    "食糧不足は怖い……": "食物短缺真可怕……",
    "私、それは覚えてる……": "我记得那个……",
    "りんご……": "苹果……",
    "好きだった気がする……": "好像很喜欢……",
    "みかん……": "橘子……",
    "この果物は……知らない……": "这种水果……不认识……",
    "さくらんぼ……あまり食べられなかった……": "樱桃……没怎么吃过……",
    "バナナ……": "香蕉……",
    "珍しい果物だったような……": "好像是一种珍稀的水果……",
    "少し記憶が……": "有一点点记忆……",
    "残して怒られた……お母さんに……": "留下来被妈妈生气了……",
    "これ、大嫌い……": "这个，大讨厌……",
    "私の記憶にも、深く……": "在我的记忆中，深深地……",
    "じゃがいも……": "土豆……",
    "地面から掘り出したような……記憶が……": "像是从地里挖出来的……的记忆……",
    "とうもろこし……？": "玉米……？",
    "いっぱい食べた……ような……": "好像吃了很多……的样子……",
    "食べた記憶、ない……": "吃过的记忆，没有……",
    "魚？": "鱼？",
    "並んでた……魚屋さん……": "排队的……鱼摊……",
    "鯛なんて、珍しい……": "鲷鱼什么的，好稀奇……",
    "私、なんでそれを知っているの……？": "我，为什么会知道那个……？",
    "これ、気持ち悪い……": "这个，感觉很恶心……",
    "お肉？　あんまり食べると、スタイルが……": "肉？吃太多的话，身材会……",
    "私、そんな事にこだわっていたの……？": "我，竟然在意过那种事情……？",
    "鳥肉？　あんまり食べると、スタイルが……": "鸡肉？吃太多的话，身材会……",
    "ソーセージ、好きだった……かも。": "香肠，好像很喜欢……也说不定。",
    "豆腐……あんまり食べたこと、ない。": "豆腐……没怎么吃过。",
    "でもおいしい……好き……": "但是很好吃……喜欢……",
    "あぶらあげ……あんまり食べたこと、ない。": "油炸豆腐……没怎么吃过。",
    "かつおぶし……これ、知らない……": "鲣鱼片……这个，不认识……",
    "ノリ……これ、あんまり知らない……": "海苔……这个，不太认识……",
    "あんこ……あんまり食べたことなかった……": "红豆沙……没怎么吃过……",
    "あまい……": "甜甜的……",
    "イチゴジャム……よく自分で作った……": "草莓酱……经常自己做……",
    "よくパンを焼いた……ような……": "经常烤面包……的样子……",
    "カレー粉……よく知らない……": "咖喱粉……不太了解……",
    "卵……これ、知ってる……": "鸡蛋……这个，我知道……",
    "割ると、中に黄身がある……": "打开后，里面有蛋黄……",
    "チーズ……これ、知ってる……": "奶酪……这个，我知道……",
    "よく食べたような……": "好像吃了很多呢……",
    "ミルク……これ、知ってる……": "牛奶……这个，我知道……",
    "自分で搾って……毎朝……": "自己挤的……每天早上……",
    "パン……これ、知ってる……": "面包……这个，我知道……",
    "よく食べた……お母さんが焼いたのを……": "经常吃……妈妈做的……",
    "こんなパンは知らない……": "不认识这种面包……",
    "とっても、かたい……": "非常硬……",
    "甘くて、おいしい……太りそう……": "甜甜的，好吃……可能会胖……",
    "このパンは……カロリー多すぎ……": "这个面包……热量太高了……",
    "……でもおいしい……": "……但是很好吃……",
    "サンドウィッチ……これ、知ってる……": "三明治……这个，我知道……",
    "一緒に作った……誰と……？": "一起做的……和谁……？",
    "町で……ううっ、記憶が……": "在城里……呜呜，记忆……",
    "ピザ……これ、知ってる……": "披萨……这个，我知道……",
    "知ってるけど、あんまり馴染みがない……": "虽然知道，但不太熟悉……",
    "おにぎり……": "饭团……",
    "カレーライス……あんまり食べた事ない……": "咖喱饭……没怎么吃过……",
    "オムライス……あんまり食べた事ない……": "蛋包饭……没怎么吃过……",
    "チャーハン……あんまり食べた事ない……": "炒饭……没怎么吃过……",
    "カニタマ……こんな料理、知らない……": "蟹玉……不认识这道菜……",
    "お寿司……食べた事ない……": "寿司……没吃过……",
    "特上のお寿司……食べた事ない……": "特级寿司……没吃过……",
    "いなりずし……食べた事ない……": "稻荷寿司……没吃过……",
    "これは……太りそう……": "这个……可能会胖……",
    "なんだか……馬鹿にされた気分……": "感觉好像被嘲笑了……",
    "変な料理……": "奇怪的料理……",
    "これ、人間のためのもの……？": "这个是给人类准备的吗……？",
    "目玉焼き……よく作ってた気が……": "煎蛋……好像经常做……",
    "懐かしい味……": "怀念的味道……",
    "ハンバーグ……あまり食べた事ない……": "汉堡……没怎么吃过……",
    "ステーキ……いつも憧れだった……": "牛排……一直很向往……",
    "まさか、こうなってから食べられるなんて……": "没想到，变成这样后还能吃到……",
    "すきやき……いつも憧れだった……": "涮牛肉……一直很向往……",
    "コロッケ……懐かしい味……": "可乐饼……怀念的味道……",
    "野菜炒め……懐かしい味……": "炒蔬菜……怀念的味道……",
    "でも、嫌いなものは嫌い……": "但是，讨厌的东西还是讨厌……",
    "野菜サラダ……懐かしい味……": "蔬菜沙拉……怀念的味道……",
    "フルーツサラダ……果物いっぱい……": "水果沙拉……水果很多……",
    "焼き魚……あまり馴染みがない……": "烤鱼……不太熟悉……",
    "私は、海を知らない……": "我不知道海洋……",
    "さしみ……全く馴染みがない……": "生鱼片……完全不熟悉……",
    "焼き鳥……あまり馴染みがない……": "烤鸡串……不太熟悉……",
    "でも、悪くない味……": "但是，味道还不错……",
    "これは……何かのお祭り……？": "这是……什么节日……？",
    "そう、町でお祭りがあった……ような……": "对了，在城里有个节日……好像是……",
    "てんぷら……全く馴染みがない……": "天妇罗……完全不熟悉……",
    "悪くない味だけれど……": "味道还不错……",
    "エビチリ……全く馴染みがない……": "虾仁辣椒炒……完全不熟悉……",
    "ピリピリする……": "有点辣……",
    "お味噌汁……全く馴染みがない……": "味噌汤……完全不熟悉……",
    "クリームシチュー……よく作った……": "奶油炖菜……经常做……",
    "とっても懐かしい……あたたかい……": "非常怀念……温暖的感觉……",
    "トマトスープ……よく作った……": "番茄汤……经常做……",
    "こんなもの、私の記憶にない……": "这种东西，我没有记忆……",
    "怖い……忌まわしい……": "可怕……让人厌恶……",
    "グラタン……あまり馴染みがない……": "焗烤菜……不太熟悉……",
    "でも、これ好き……": "但是，我喜欢这个……",
    "スパゲティ……あまり馴染みがない……": "意大利面……不太熟悉……",
    "お好み焼き……あまり馴染みがない……": "烧烤饼……不太熟悉……",
    "おでん……何が入っているの……？": "关东煮……里面有什么……？",
    "こんにゃく、おいしい……": "蒟蒻，好吃……",
    "お鍋……何が入っているの……？": "火锅……里面有什么……？",
    "はるさめ、おいしい……": "粉丝，好吃……",
    "麻婆豆腐……全く馴染みがない……": "麻婆豆腐……完全不熟悉……",
    "揚げ出し豆腐……全く馴染みがない……": "炸豆腐……完全不熟悉……",
    "でもおいしい……": "但是很好吃……",
    "おそば……全く馴染みがない……": "荞麦面……完全不熟悉……",
    "きつねうどん……全く馴染みがない……": "狐狸面……完全不熟悉……",
    "ホットドッグ……町でよく食べた……": "热狗……在城里经常吃……",
    "太るから、注意……": "容易发胖，要注意……",
    "たこ焼き……全く馴染みがない……": "章鱼烧……完全不熟悉……",
    "たいやき……とっても甘い……": "大判焼き……非常甜……",
    "これ、大好き……": "我超喜欢这个……",
    "肉まん……あまり馴染みがない……": "肉包子……不太熟悉……",
    "すごく……太りそう……": "看起来……容易发胖……",
    "あんまん……とっても甘い……": "红豆馅包子……非常甜……",
    "おだんご……あまり食べた事ない……": "团子……很少吃过……",
    "この食べ物は、知らない……": "这种食物，我不知道……",
    "でもあんこが入ってて、おいしい……": "但是里面有红豆馅，很好吃……",
    "焼きいも……知らない……": "烤地瓜……不知道……",
    "でも、おいしい……自分でも作ってみる……": "但是，好好吃……我也想试着做一下……",
    "チョコ、大好き……": "巧克力，大爱……",
    "よく覚えてる……": "记得很清楚……",
    "結婚、憧れていたような……": "婚姻，好像一直憧憬着……",
    "お嫁さん……なりたかった……": "新娘……想成为那样的人……",
    "エクレア……大好物……": "泡芙……最爱的食物……",
    "甘くて、おいしい……": "甜甜的，好好吃……",
    "ゼリー……大好物……": "果冻……最爱的食物……",
    "プリン……大好物……": "布丁……最爱的食物……",
    "アイスクリーム……ひんやりする……": "冰淇淋……凉凉的感觉……",
    "パフェ……♪": "水果杯……♪",
    "これ、大好き……♪": "这个，最爱了……♪",
    "コーラ……？": "可乐……？",
    "……これ、好きじゃない……": "……这个，不喜欢……",
    "コーヒー……？": "咖啡……？",
    "砂糖無しじゃ、飲めない……": "没有糖，喝不下去……",
    "ビール……？": "啤酒……？",
    "お酒はだめ……": "酒精不行……",
    "ワイン……？": "红酒……？",
    "カクテル……？": "鸡尾酒……？",
    "ヤマタイ酒……？": "山泰酒……？",
    "ほしにく……干涸らびてる……": "干肉……干巴巴的……",
    "なんだか、かわいそう……": "有点可怜……",
    "スルメ……？": "鱿鱼丝……？",
    "干涸らびたイカ……？　変なの……": "干巴巴的鱿鱼……？ 奇怪的东西……",
    "これ、知ってる……": "这个，我知道……",
    "誰かにもらった……あなたもくれるの……？": "是别人给的……你也会给我吗……？",
    "大好きだった……なめなめする……": "很喜欢……舔舔的感觉……",
    "ハチミツ……甘い……": "蜂蜜……甜甜的……",
    "こんなの知らないし、知りたくもない……": "这种东西我不知道，也不想知道……",
    "これがいらないモノっていうくらい……": "连我都觉得不需要的东西……",
    "私にも分かる……": "我也能明白……",
    "こんなキノコ、知らない……もぐもぐ。": "这种蘑菇，我不认识……咕噜咕噜。",
    "ふふふ、あはははは……": "呵呵呵，啊哈哈哈哈……",
    "小さい頃、姉と一緒に捕まえに行ったような……": "小时候，好像和姐姐一起去捉过……",
    "姉……？　私に、姉が……？": "姐姐……？ 我有姐姐……？",
    "こんな不思議生き物、記憶にない……": "这种奇怪的生物，没有记忆……",
    "美味しそうに食べてしまった……": "吃得好香……",
    "きゅー！　……ぷっ！": "咕！ ……噗！",
    "一口で食べ、種を吐き出した……": "一口吃掉，吐出种子……",
    "戸惑いがちに食べてしまった……": "有点困惑地吃掉了……",
    "イモは嫌いなようだ……": "似乎不喜欢土豆……",
    "芯ごともしゃもしゃと食べてしまった……": "连核心一起嚼嚼地吃掉了……",
    "……ぷふっ。": "……噗呼。",
    "一口食べて、吐き出してしまった……": "咬了一口，吐了出来……",
    "魚は大好物のようだ……": "鱼好像是最爱的……",
    "……きゅ！　きゅ……♪　きゅ……♪": "……咻！　咻……♪　咻……♪",
    "タコと楽しそうに遊んでいる……": "正在开心地和章鱼玩……",
    "イカと楽しそうに遊んでいる……": "正在开心地和鱿鱼玩……",
    "カニと楽しそうに遊んでいる……": "正在开心地和螃蟹玩……",
    "エビと楽しそうに遊んでいる……": "正在开心地和虾玩……",
    "うなぎは大好物のようだ……": "鳗鱼好像是最爱的……",
    "肉は大好物のようだ……": "肉好像是最爱的……",
    "きゅ～！　きゅ～！　きゅ～！": "咻～！　咻～！　咻～！",
    "大喜びしているようだ……": "看起来非常高兴……",
    "あまり好みではないようだ……": "似乎不太喜欢……",
    "きゅ～♪　きゅ～♪": "咻～♪　咻～♪",
    "甘いものは好物だったようだ……": "甜食好像是最爱的……",
    "けふけふ、けふけふ……": "咯咯，咯咯……",
    "食べようとして、むせてしまったようだ……": "似乎想吃，却被呛到了……",
    "きゅ……ばりばり。": "咻……咔咔。",
    "殻ごと食べた……が、満足しているようだ。": "连壳一起吃了……看起来很满足。",
    "好みだったようだ……": "好像是喜欢的……",
    "むしゃむしゃと食べてしまった！": "咀嚼着吃掉了！",
    "分解してパンは捨て、コロッケだけ食べた……": "分解掉面包，只吃了可乐饼……",
    "分解してパンは捨て、焼肉だけ食べた……": "分解掉面包，只吃了烤肉……",
    "分解してパンは捨て、目玉焼きだけ食べた……": "分解掉面包，只吃了煎蛋……",
    "分解してパンは捨て、サーモンだけ食べた……": "分解掉面包，只吃了三文鱼……",
    "きゅ……きゅ！": "咻……咻！",
    "分解してパンは捨て、ハンバーグだけ食べた……": "分解掉面包，只吃了汉堡肉饼……",
    "気に入ったのか、はぐはぐと食べてしまった……": "似乎很喜欢，咕咕地吃掉了……",
    "きゅ、きゅ……": "咻，咻……",
    "具だけ器用に取り出して食べてしまった！": "灵巧地取出了馅料吃掉了！",
    "肉とルーだけ器用に食べてしまった！": "灵巧地吃掉了肉和酱汁！",
    "卵だけ引きはがして食べてしまった！": "只剥掉了蛋皮吃掉了！",
    "カニと卵だけ引きはがして食べてしまった！": "只剥掉了蛋皮和蟹肉吃掉了！",
    "具の魚介類だけ食べている……": "只吃着海鲜配料……",
    "酢飯を残し、刺身だけ食べている……": "留下了醋饭，只吃生鱼片……",
    "ごはんを残し、牛肉だけ食べてしまった……": "留下了米饭，只吃牛肉……",
    "ごはんを残し、うなぎだけ食べてしまった……": "留下了米饭，只吃鳗鱼……",
    "とても喜んでいるようだ……": "看起来非常高兴……",
    "きゅきゅきゅきゅ～～！！": "咻咻咻咻～～！！",
    "ものすごく好みだったようだ……": "看起来非常喜欢……",
    "大好物だったようで、もしゃもしゃと食べている……": "看起来是大爱，嚼嚼地吃着……",
    "とても気に入ったようだ……": "看起来非常喜欢……",
    "きゅー！　きゅきゅー！！": "咻！　咻咻～！！",
    "とても気に入ったようで、たちまち平らげてしまった……": "看起来非常喜欢，立刻吃光了……",
    "きゅきゅ…………きゅぅっ！？": "咻咻…………咻！？",
    "辛かったようだ……": "看起来很辛苦……",
    "ずずず……ぷふぁ。": "嘶嘶嘶……噗哈。",
    "そっぽを向き、目を合わせようとしない……": "扭过头，不愿意对视……",
    "ずるる、ずるるる～！　きゅきゅ……！": "滴答，滴答答～！　咻咻……！",
    "食べ方が汚いが、好みだったようだ……": "吃得很脏，但好像很喜欢……",
    "楽しそうに鍋をかき回している……": "开心地搅拌着锅……",
    "きゅ……もぐもぐもぐ……": "咻……咕噜咕噜……",
    "あっという間に食べてしまった……": "一下子就吃完了……",
    "きゅきゅ……はふはふ……": "咻咻……哈呼哈呼……",
    "熱がりながら、全部平らげてしまった……": "一边发热，一边全部吃光了……",
    "甘いものは好物のようだ……": "甜食好像是大爱……",
    "むしゃむしゃ……むしゃむしゃ……": "嚼嚼……嚼嚼……",
    "好物なのか、一心不乱に食べている……": "好像是大爱，一心一意地吃着……",
    "きゅ～♪　きゅきゅ～きゅ～♪": "咻～♪　咻咻～咻～♪",
    "チョコは大好物のようだ……": "巧克力好像是大爱……",
    "ケーキは大好物のようだ……": "蛋糕好像是大爱……",
    "きゅ～！？　きゅきゅきゅきゅきゅ～～♪": "咻～！？　咻咻咻咻咻～～♪",
    "巨大なケーキを前にして、歓喜してるようだ……": "面对巨大的蛋糕，看起来很欢喜……",
    "エクレアは大好物のようだ……": "泡芙好像是大爱……",
    "きゅ！？　きゅきゅ……♪": "咻！？　咻咻……♪",
    "ぷるぷるさに驚きつつ、ぺろりと平らげてしまった……": "被颤颤发抖吓到，一口气吃光了……",
    "……きゅ！？　きゅきゅ……！？": "……咻！？　咻咻……！？",
    "冷たさに驚きつつ、食べてしまった……": "被冰冷吓到，吃掉了……",
    "大好物を前に歓喜しているようだ……": "面对大爱，看起来很欢喜……",
    "ごくごく……ぶぶぶーっ！！": "咕咕……哔哔哔～！！",
    "炭酸に驚き、噴き出した……": "被碳酸惊到，喷了出来……",
    "匂いが気に入らないようだ……": "闻起来好像不喜欢……",
    "じっと睨み、口をつけようとしない……": "盯着看，不愿意靠近……",
    "ばりばりばり……きゅー！": "咔咔咔……咻！",
    "一気に噛んで飲み込んだ……が、満足しているようだ。": "一口气咬下并吞下……但看起来很满足。",
    "きゅ～！　きゅきゅ～！": "咻～！　咻咻～！",
    "きゅ…………": "咻…………",
    "やけに警戒し、触手でつついている……": "警惕地触摸着用触手……",
    "見向きもしないようだ……": "完全无视……",
    "むしゃむしゃ……きゅきゅきゅきゅきゅ～！！": "咀嚼咀嚼……咔咔咔咔咔～！！",
    "怒っている！！": "生气了！！",
    "カブトムシと楽しそうに遊んでいる……": "正在开心地和鍬形虫玩耍……",
    "逃げていく後ろ姿を目で追っている……": "目送着逃跑的背影……",
    "何もないんですか？": "什么都没有吗？",
    "りんごですか、大好きですよ。": "苹果吗，我超喜欢的。",
    "卑しいオークはなんでも食べますから。": "卑鄙的兽人什么都吃。",
    "みかんですか、大好きですよ。": "橘子吗，我超喜欢的。",
    "ぶどうですか、大好きですよ。": "葡萄吗，我超喜欢的。",
    "さくらんぼですか、大好きですよ。": "樱桃吗，我超喜欢的。",
    "バナナですか、大好きですよ。": "香蕉吗，我超喜欢的。",
    "オークは野菜だって貪り食います。": "兽人连蔬菜都贪婪地吞食。",
    "ぶひひ、今年の収穫は頂きますよ～！": "嘿嘿，今年的收获就交给我了～！",
    "オークはキノコ大好きです。": "兽人超爱蘑菇。",
    "ぶひひ、生のままでもかじりますよ～！": "嘿嘿，就算是生的也会咬一口～！",
    "オークはイモさえ貪ります。": "兽人连土豆都贪婪地吞食。",
    "ぶひひ、丸々とした美味しいイモですね～♪": "嘿嘿，又圆又美味的土豆呢～♪",
    "ぶひひ、とうもろこしですね！": "嘿嘿，玉米呢！",
    "ぷちぷちとちぎりますよ～♪": "嘭嘭一口咬下～♪",
    "ホヒャー！　からいです！": "哇呀！好辣！",
    "これは、オークをはめるトラップですか！？": "这是要设陷阱给兽人吗！？",
    "オークは魚も大好きです。": "兽人也超爱鱼。",
    "もしゃもしゃ……今度、海に出張しましょうか。": "咀嚼咀嚼……下次去海边出差吧。",
    "これがタコ……いかがわしい生物ですね。": "这是章鱼……真是个可疑的生物啊。",
    "もしゃもしゃ……味はまあまあです。": "咀嚼咀嚼……味道还可以。",
    "これがイカ……いかがわしい生物ですね。": "这是鱿鱼……真是个可疑的生物啊。",
    "これがカニ……なんだか固そうです。": "这是螃蟹……看起来有点硬。",
    "これがエビ……なんだか固そうです。": "这是虾……看起来有点硬。",
    "これがウナギ……いかがわしい生物ですね。": "这是鳗鱼……真是个可疑的生物啊。",
    "ブヒー！　肉ですよ！": "噗咕！肉啊！",
    "オークも大喜びです！！": "兽人也超开心！！",
    "ブヒー！　鳥足ですよ！": "噗咕！鸟脚啊！",
    "ブヒー！　ソーセージですよ！": "噗咕！香肠啊！",
    "……豚肉じゃないですよね？": "……这不是猪肉吧？",
    "オークは豆腐だって頂いていきますよ。": "兽人也会享用豆腐。",
    "なんだか物足りませんけどね、ぶひぃ……": "有点不够满足呢，噗咕……",
    "オークはあぶらあげだって頂いていきますよ。": "兽人也会享用炸鸡块。",
    "オークはかつおぶしだって食べます。": "兽人也会吃鲣鱼切片。",
    "ごはんにふりかけますよ、ぶひひぃ！": "我要撒在饭上，嘿嘿嘿！",
    "オークはのりだって食べます。": "猪人也吃海苔。",
    "ごはんに置いて、ぶひひぃ！": "放在饭上，嘿嘿嘿！",
    "あんこですか、丸々ふとりそうですね。": "红豆饼吗，看起来会胖得圆滚滚的。",
    "ジャムですか、貪欲なオークはこのまま食べますよ。": "果酱吗，贪婪的猪人会直接吃下去。",
    "さすがのオークも、粉のままでは食べません。": "就算是猪人，也不会生吃面粉。",
    "誰か！　パンを焼く人はいませんか！？": "有人会烤面包吗！？",
    "誰か！　カレーを作る人はいませんか！？": "有人会做咖喱吗！？",
    "ぶひひっ、たまごですね！": "嘿嘿，是鸡蛋呢！",
    "さあ、ゆでますよ！": "好了，开始煮了！",
    "ぶひひっ、チーズですね！": "嘿嘿，是奶酪呢！",
    "オークはなんでも食べますよ！": "猪人什么都吃！",
    "ミルクですか、オークは家畜も奪います！": "牛奶吗，猪人也会抢夺家畜！",
    "ごくごくごく……ぷはぁ！": "咕咕咕……噗哈！",
    "略奪といえばパンですよね、ぶひひっ……！": "抢劫的代表就是面包，嘿嘿……！",
    "これこそオークの本望ですよ！": "这才是猪人的真正愿望！",
    "あんぱんですか、私を太らせてどうする気……": "红豆面包吗，让我胖得有什么打算……",
    "ま……まさか……ゴクリ……": "难……难道……咕咕……",
    "カレーパンですか、カレーたっぷりですね。": "咖喱面包吗，好多咖喱啊。",
    "オークはむしゃむしゃ頂きます。": "猪人会咀嚼着享用。",
    "ブギー！　メロン入ってないじゃないですか！": "布吉！里面没有蜜瓜啊！",
    "とは言え、甘くておいしいです。": "话虽如此，甜甜的很好吃。",
    "これ、すごいボリュームですね。": "这个份量真是够大的。",
    "オークのやわらかおなかも大満足です。": "猪人的柔软肚子也非常满足。",
    "中にチョコがたっぷりですね。": "里面有很多巧克力呢。",
    "私のおなかみたいです。": "就像我的肚子一样。",
    "これが、町で噂のプレッツェル……": "这就是传闻中的椒盐脆饼……",
    "オークも満足の味わいです。": "猪人也很满意这个味道。",
    "サンドウイッチですか、おでかけに最適ですね。": "三明治吗，非常适合外出。",
    "今度の略奪の時、手荷物に忍ばせておきますよ。": "下次抢劫的时候，我会偷偷放在行李里的。",
    "オークもむしゃむしゃハンバーガーですよ。": "猪人也会咀嚼着汉堡。",
    "オークがハンバーガーに食べられるという意味ではないですよ。": "并不是说猪人会被汉堡吃掉。",
    "ピザですか、オーク大喜びです。": "披萨吗，猪人非常高兴。",
    "あなたの町にも、あたたかいオークをおとどけ。": "也给你们的城镇送上温暖的猪人。",
    "オークは当然、ごはんもムシャムシャ食べますよ。": "猪人当然也会吃饭。",
    "むしゃむしゃ……もっと食べたいです。": "咀嚼咀嚼……还想吃更多。",
    "おにぎりですか、かぶりつきます。": "饭团吗，一口咬下去。",
    "むしゃむしゃ……おお、うめぼし！": "咀嚼咀嚼……哇，梅干！",
    "むしゃむしゃ……豪華ですね、具がたっぷり！": "咀嚼咀嚼……好豪华啊，里面有很多馅料！",
    "ぶひっ！　カレーライスは大好物です！": "嘿！咖喱饭是最爱的！",
    "むしゃむしゃ……からいですよ！": "咀嚼咀嚼……好辣啊！",
    "オムライスに名前を書きましょう！": "给炒饭写上名字吧！",
    "オーク……これで私の専有物ですよ！": "猪肉……现在是我的专属物品了！",
    "チャーハン、ご飯を痛めたものですね！？": "炒饭，这是折磨了米饭吗！？",
    "ああ、炒めた……オークなので、つい。": "啊啊，炒熟了……因为是猪肉嘛，不由自主。",
    "カニにタマゴとは、豪勢ですね。": "螃蟹和鸡蛋，真奢侈啊。",
    "オークも満足です。": "猪肉也很满足。",
    "パエリアですか、情熱のオークも大喜び。": "西班牙海鲜饭吗，热情的猪肉也会非常高兴。",
    "情熱的に略奪しますよ！": "热情地掠夺起来！",
    "お寿司ですか、新鮮です。": "寿司吗，很新鲜。",
    "ヤマタイ村に略奪に行きたいけど……返り討ちですね。": "虽然想去山田村抢劫……但是会被反击的呢。",
    "いなりずしですね、おいしそうです。": "稻荷寿司啊，看起来很好吃。",
    "ちょっとボリュームに欠ける気はしますが。": "感觉有点不够份量啊。",
    "おおっ、牛丼ですね！": "哦哦，牛肉饭啊！",
    "ボリュームたっぷり、オークも大満足です！": "份量十足，猪肉也非常满足！",
    "これは……うな重！": "这是……鳗鱼饭！",
    "オークも舌鼓を打つ逸品です！": "猪肉也会为之赞叹不已的佳肴！",
    "オークが子供扱いとは、舐められたものです。": "把猪肉当成孩子来对待，真是小看了我。",
    "でも、結構おいしいですね……": "不过，还挺好吃的呢……",
    "ねこではなくオークだと声を大にして言いたいです。": "不是猫，是猪肉，我想大声说出来。",
    "しかし頂くので、文句は言いませんけど。": "但是既然要吃，就不会抱怨了。",
    "おおっ、目玉焼きですね！": "哦哦，煎蛋啊！",
    "オークの朝は、目玉焼きで始まります。": "猪肉的早晨从煎蛋开始。",
    "おおっ、ハンバーグですか！": "哦哦，汉堡肉吗！",
    "おほぉっ！　ステーキですね！！": "哦呵呵！牛排啊！！",
    "これはたまりません、太ります！": "这个简直太好吃了，会发胖的！",
    "おほぉっ！　すきやきですね！！": "哦呵呵！涮牛肉啊！！",
    "コロッケですか、オークの好物ですよ！": "炸丸子吗，猪肉的最爱！",
    "もぐもぐ……パワー補給です！": "咕咕……补充能量！",
    "オークですから、野菜もちゃんと食べますよ。": "因为是猪肉，所以也会好好吃蔬菜的。",
    "ヘルシーです、健康です！": "健康又营养！",
    "オークも、フルーツに囲まれた生活をしてみたいものです。": "猪肉也想过被水果包围的生活。",
    "焼き魚ですか、魚の無念は私の胃袋で晴らしますよ！": "烤鱼吗，鱼的遗憾我会在我的胃里解决！",
    "さしみですね、オークよりも新鮮です！": "生鱼片啊，比猪肉还要新鲜！",
    "焼き鳥ですか、オークもこうならないよう気をつけます。": "烤鸡串吗，猪肉会小心不变成这样的。",
    "ローストチキンですか、オークも燃えます。": "烤鸡肉啊，猪肉也会燃起来。",
    "焦げると焼き豚になるので、燃えすぎは禁物ですね。": "烧焦了就变成烤猪肉了，过度燃烧是禁忌呢。",
    "てんぷらですか、渋いですね。": "天妇罗吗，很有味道呢。",
    "なるのは御免ですが、食べるのは良い感じです。": "做的时候很抱歉，但吃起来感觉很好。",
    "エビチリー！　ピリ辛ですー！": "辣椒虾！辣辣的味道！",
    "ずずず……たまには落ち着きますね。": "嘟嘟嘟……偶尔也需要冷静一下呢。",
    "オークにも和の心です……": "就连兽人也有和的心……",
    "荒んだオークの心に、温もりが染みます……": "温暖渗入荒凉的兽人心中……",
    "このシチューを食べるくらいなら、": "宁愿吃这个炖菜，",
    "私がシチューにされる方がマシです。": "也比我被当成炖菜要好。",
    "グラタンですか、アツアツですね！": "是焗烤吗，好热啊！",
    "オークのハートもアツアツですよ！": "兽人的心也很热哦！",
    "ずるずる……オークに触手責めってどうでしょうか？": "滴溜溜……兽人触手调教怎么样？",
    "いえ、ちょっと思いついただけです……": "不，只是一时想到而已……",
    "お好みに焼くので、お好み焼きですね！": "按照你的喜好煎，就是煎饼了！",
    "豚肉が入ってる……こういうのが好みなんだ……": "里面有猪肉……我喜欢这种的……",
    "おでんですか、あげを頂きますよ！": "是关东煮吗，我来尝一下！",
    "タマゴも、チクワもキープしておきます！": "蛋和油条都留着！",
    "お鍋ですか、魚は頂きますよ！": "是火锅吗，鱼我来尝一下！",
    "白菜はあげます、好きなだけどうぞ。": "白菜给你，随便吃多少都行。",
    "辛いですね、これ！": "好辣啊，这个！",
    "カラダ……熱くなってきました……": "身体……开始变得热起来了……",
    "揚げ出し豆腐ですか、": "是炸豆腐吗，",
    "おそばですね、ずるずるずる～": "是荞麦面呢，滴溜溜溜～",
    "オークも立ち食いするうまさ！": "兽人也喜欢立食的美味！",
    "きつねですね、ずるずるずる～": "是炸豆腐吗，滴溜溜溜～",
    "おほっ、ホットドッグですね。": "哦呵，热狗啊。",
    "これを片手に略奪もいいものです！": "手里拿着这个也能好好抢劫！",
    "たこ焼き、はふはふ……": "章鱼烧，哈呼哈呼……",
    "中が熱いです！　エロい意味でなく！": "里面很烫！不是指色情！",
    "たいやきですか、あまあまですね。": "是大判焼き吗，好甜啊。",
    "オークの人生くらいあまあまです。": "兽人的人生就该如此甜蜜。",
    "肉まんですか！": "是肉包子！",
    "オークの胃袋も大満足ですよ！": "兽人的胃也非常满足！",
    "あんまんですか……": "是豆沙包……",
    "肉まんの方が好みですが、文句を言わず頂きます。": "虽然更喜欢肉包子，但我会默默接受的。",
    "ピザまんですか……": "是披萨包……",
    "おだんごとは、風情がありますね。": "和团子一样，有一种风情呢。",
    "しかし串刺しは勘弁です。": "但串烧就算了吧。",
    "純白の外見ながら、中は真っ黒……": "纯白的外表，内里却是漆黑的……",
    "まるで、オークですね！": "简直就像兽人一样！",
    "オークは村を焼き、イモも焼きます。": "兽人烧村，也烧土豆。",
    "焼いた村の方は食べませんけどね。": "烧过的村子我们不吃。",
    "チョコですか、オークはもしゃもしゃ平らげますよ。": "巧克力吗，兽人会咀嚼着吞下去的。",
    "ケーキですか、オークはもしゃもしゃ平らげますよ。": "蛋糕吗，兽人会咀嚼着吞下去的。",
    "これは、結婚式用の巨大ケーキですね。": "这是用于婚礼的巨大蛋糕呢。",
    "オークたるもの、結婚式に乱入したいものです。": "作为兽人，我也想闯入婚礼呢。",
    "エクレアとは、オサレですね。": "泡芙真是时髦呢。",
    "オークにもオサレさは必要なのです。": "兽人也需要时髦的存在。",
    "ゼリーですか、ぷるぷるですね。": "果冻吗，好Q弹啊。",
    "オークのお尻のようにぷるんぷるんです。": "就像兽人的屁股一样晃动着。",
    "プリンですか、ぷるぷるですね。": "布丁吗，好Q弹啊。",
    "アイスクリームですか、冷たいです。": "冰淇淋吗，好凉爽啊。",
    "溶けないうちに食べましょう！": "趁它还没融化赶紧吃掉！",
    "ひゃっほう！　パフェですね！": "呼啊！拼盘呢！",
    "ますます太ってしまいそうです……": "感觉自己要越来越胖了……",
    "コーラですか、一気飲みしましょう！": "可乐吗，一口气喝掉吧！",
    "ごくごくごく……ぷはぁ、最高です！": "咕咕咕……啊哈，太棒了！",
    "コーヒーは苦手です……": "不太喜欢咖啡的苦味……",
    "オークにも弱点があるのですよ。": "兽人也有弱点哦。",
    "オークはアルコールが苦手なのです。": "兽人不擅长酒精。",
    "全身が真っ赤に染まってしまうのですよ……": "全身都会变得通红……",
    "干涸らびてしまいましたか、もの悲しいですね……": "变得干巴巴了，好悲伤啊……",
    "オークのお腹の中に消えていきます。": "会消失在兽人的肚子里。",
    "こういうのは、お腹が膨れませんので苦手ですが……": "这种东西吃不饱，兽人不太喜欢……",
    "むしゃむしゃ……悪くはありませんね。": "嚼嚼……还不错呢。",
    "もっとガッツリ食べられるものが欲しいです……": "想要吃更多的东西……",
    "ハチミツ……蜂の巣から略奪したんですか？": "蜂蜜……是从蜂巢里抢来的吗？",
    "どうか私は刺さないで下さいね……ぺろぺろ。": "请不要刺到我……舔舔。",
    "これは何ですか？": "这是什么？",
    "海の生物に暴力を振るったのですね……？": "你对海洋生物使用了暴力吗……？",
    "イモリに暴力を振るったのですね……？": "你对蝾螈使用了暴力吗……？",
    "なんですこれ、夏の訪れですか？": "这是什么，夏天的到来吗？",
    "オークはなんでも食べますが、ゴミ処理係ではないです。": "兽人虽然什么都吃，但并不是垃圾处理员。",
    "キノコですね、もしゃもしゃもしゃ！": "蘑菇呢，咀嚼咀嚼！",
    "ぶひー！　ぶひひひひひー！！": "布嘿！布嘻嘻嘻嘻！",
    "人骨じゃないですか、これ！": "这不是人骨吗！",
    "オークもこれにはびっくりです。": "连兽人也会吓一跳。",
    "草むしりですか？": "除草吗？",
    "オークは手伝いませんよ？": "兽人可不会帮忙哦？",
    "オークは雑食ですが、これはちょっと……": "兽人是杂食动物，但这个有点……",
    "カブトムシですか、昆虫の王様ですね。": "甲虫吗，昆虫之王呢。",
    "しかし王宮も姫もいない以上、略奪の対象にはなりませんよ。": "但是没有王宫和公主，所以不会成为掠夺的对象。",
    "石コロですか、よくぶつけられました……": "石头滚过来了，好像被撞到了……",
    "気にしません、オークですから。": "不在意，因为我是兽人。",
    "なんです、この変なの。": "这是什么奇怪的东西。",
    "あっ、逃げました……": "啊，它逃走了……",
    "何もないの？": "什么都没有吗？",
    "私のハチミツ、分けてあげようか……？": "要不要我分你一些蜂蜜呢……？",
    "果物はいいわね。": "水果真好吃。",
    "ジューシーだし、おいしいし……": "多汁又美味……",
    "野菜は食べないわ、ミツバチだもの……": "不吃蔬菜，因为我是蜜蜂……",
    "キノコは食べないわ、ミツバチだもの……": "不吃蘑菇，因为我是蜜蜂……",
    "イモは食べないわ、ミツバチだもの……": "不吃土豆，因为我是蜜蜂……",
    "トウモロコシは食べないわ、ミツバチだもの……": "不吃玉米，因为我是蜜蜂……",
    "とうがらしは、ミツバチでなくても食べないわね……": "辣椒我不吃，不只是因为是蜜蜂……",
    "さかなは食べないわ、ミツバチだもの……": "不吃鱼，因为我是蜜蜂……",
    "せっかくの鯛だけど、ミツバチだから食べないわ……": "虽然是鲷鱼，但因为是蜜蜂所以不吃……",
    "タコは食べないわ、ミツバチだもの……": "不吃章鱼，因为我是蜜蜂……",
    "イカは食べないわ、ミツバチだもの……": "不吃鱿鱼，因为我是蜜蜂……",
    "カニは食べないわ、ミツバチだもの……": "不吃螃蟹，因为我是蜜蜂……",
    "エビは食べないわ、ミツバチだもの……": "不吃虾，因为我是蜜蜂……",
    "うなぎは食べないわ、ミツバチだもの……": "不吃鳗鱼，因为我是蜜蜂……",
    "肉は食べないわ、ミツバチだもの……": "不吃肉，因为我是蜜蜂……",
    "鳥足は食べないわ、ミツバチだもの……": "不吃鸟脚，因为我是蜜蜂……",
    "ソーセージは食べないわ、ミツバチだもの……": "不吃香肠，因为我是蜜蜂……",
    "豆腐は食べないわ、ミツバチだもの……": "不吃豆腐，因为我是蜜蜂……",
    "あぶらあげは食べないわ、ミツバチだもの……": "不吃油炸食品，因为我是蜜蜂……",
    "かつおぶしは食べないわ、ミツバチだもの……": "不吃鲣鱼片，因为我是蜜蜂……",
    "のりは食べないわ、ミツバチだもの……": "不吃海苔，因为我是蜜蜂……",
    "あんこ……これは甘そうね。": "红豆酱……看起来很甜呢。",
    "れろれろ……なかなかおいしいかも。": "咕噜咕噜……好像很好吃。",
    "イチゴジャム……これは甘そうね。": "草莓果酱……看起来很甜呢。",
    "粉なんて、どうしろって言うの……": "面粉怎么处理呢……",
    "たまごは食べないわ、ミツバチだもの……": "不吃蛋，因为我是蜜蜂……",
    "チーズは食べないわ、ミツバチだもの……": "不吃奶酪，因为我是蜜蜂……",
    "ミルクは食べないわ、ミツバチだもの……": "不喝牛奶，因为我是蜜蜂……",
    "パンは食べないわ、ミツバチだもの……": "不吃面包，因为我是蜜蜂……",
    "パンはダメだけど、あんこはおいしいわ……": "虽然不吃面包，但红豆馅很好吃……",
    "パンの類は食べないわ、ミツバチだもの……": "不吃面包类食物，因为我是蜜蜂……",
    "パンはダメだけど、中のチョコはおいしいわ……": "虽然不吃面包，但里面的巧克力很好吃……",
    "サンドウイッチ……？": "三明治……？",
    "私はミツバチだから、こういうのは食べないわ……": "因为我是蜜蜂，所以不吃这种东西……",
    "ライス……？": "米饭……？",
    "果物たっぷりね、嬉しいわ……": "水果很丰富，真开心……",
    "味噌汁……？": "味噌汤……？",
    "トマトスープ……？": "番茄汤……？",
    "何なの、これ……": "这是什么东西……",
    "ミツバチどころか、どんな虫も寄りつかないわ……": "不仅蜜蜂，任何虫子都不会靠近……",
    "おでん……？": "关东煮……？",
    "お鍋……？": "火锅……？",
    "揚げ出し豆腐……？": "炸豆腐……？",
    "おそば……？": "荞麦面……？",
    "きつねうどん……？": "狐狸面……？",
    "中にあんこが入ってるの？　それなら食べるわ……": "里面有红豆馅吗？那我就吃了……",
    "うん、甘いものはいいわね。": "嗯，甜食真是太好了。",
    "おだんご……？": "团子……？",
    "ハチミツたっぷりなのね、甘そう……": "蜂蜜很多呢，看起来很甜……",
    "もぐもぐ……うん、甘いものはいいわね。": "嚼嚼……嗯，甜食真是太好了。",
    "三色だんご……？": "三色团子……？",
    "焼きいも……？": "烤地瓜……？",
    "チョコは甘いから好きよ……": "巧克力很甜，我喜欢……",
    "これも巣に溜め込もうかしら……ふふっ。": "这个也要存进巢里吗……呵呵。",
    "ケーキは甘いから好きよ……": "蛋糕很甜，我喜欢……",
    "これはすごいわね……巣にも入りきらないわ。": "这个太厉害了……巢里都装不下。",
    "いっそこっちを背負おうかしら。": "干脆背在身上吧。",
    "エクレアは甘いから好きよ……": "泡芙很甜，我喜欢……",
    "ゼリーね、ミツバチとしては最高の食べ物よ。": "果冻呢，对蜜蜂来说是最好的食物。",
    "私は女王じゃないのに、食べていいのかしら……？": "我不是女王，可以吃吗……？",
    "プリンは甘いから好きよ……": "布丁很甜，我喜欢……",
    "冷たくて甘い……不思議な食べ物ね。": "冷冰冰又甜……真是奇怪的食物。",
    "美味しいけど、巣に溜め込んだら体が冷えそう。": "虽然好吃，但存进巢里会感觉身体变冷。",
    "すごいわね、糖分の山……": "太厉害了，糖分的山……",
    "この飲み物はダメよ……": "这个饮料不行……",
    "甘いけどしゅわしゅわだわ……": "甜甜的，还有气泡……",
    "苦くて、とても飲めたものじゃないわ……": "苦苦的，真是不能喝的东西……",
    "アルコールは駄目ね、悪酔いするわ。": "酒精不行，会喝醉的。",
    "ハチミツの質も悪くなるし……": "蜂蜜的质量也会变差……",
    "ほしにく……？": "干肉……？",
    "アメ玉……これ、糖分のかたまりなのね。": "糖果……这是糖分的团块呢。",
    "れろれろ……おいしいわ……": "舔舔……好好吃……",
    "ハチミツね、大好物だわ……": "蜂蜜啊，最爱的食物……",
    "ぺろぺろ、ぺろぺろ……おいしいわ……": "舔舔，舔舔……好好吃……",
    "食べ物じゃないわよね……": "这不是食物吧……",
    "セミの抜け殻でしょ、これ……": "蝉蜕吧，这个……",
    "私に何を期待しているの……？": "你对我有什么期待呢……？",
    "こんなもの、どうしろっていうの……？": "这种东西，该怎么办呢……？",
    "キノコ……？": "蘑菇……？",
    "ちょっと、私の巣の蜜を吸ってるんだけど……": "喂，你在吸我的巢的蜜吗……",
    "この精霊は、何……？": "这个精灵是什么……？",
    "私の巣に入り込んで、歌ってるんだけど……": "进入我的巢穴，还唱歌……",
    "お腹が減っても、がんばりましょうね。": "即使肚子饿了，也要加油哦。",
    "果物ですか、ありがたく頂きますね。": "水果吗，我会感激地接受的。",
    "野菜ですか、ありがたく頂きますね。": "蔬菜吗，我会感激地接受的。",
    "しいたけですか、ありがたく頂きますね。": "香菇吗，我会感激地接受的。",
    "じゃがいもですか、ありがたく頂きますね。": "土豆吗，我会感激地接受的。",
    "ちゅんちゅん！　とうもろこし、大好きです！": "嘟嘟！玉米，我超喜欢的！",
    "ぷちぷち、もぐもぐ……": "噗噗，咕咕……",
    "これは何かな、ちゅんちゅん……": "这是什么呢，嘟嘟……",
    "ひぃやぁぁぁぁぁぁぁ！？！？！": "啊呀呀呀呀呀呀！？！？！",
    "お肉の類は、食べられないんです……": "肉类我不能吃……",
    "あたし、すずめですから……": "我是麻雀来的……",
    "ひどいです……": "太过分了……",
    "なんでこんな事するんですか……？": "为什么要做这种事……？",
    "豆腐ですか、ちゅんちゅん……": "豆腐吗，嘟嘟……",
    "……おいしいです。": "……好好吃。",
    "あぶらあげですか、ちゅんちゅん……": "炸豆腐吗，嘟嘟……",
    "かつおぶしですか、ちゅんちゅん……": "鲣鱼片吗，嘟嘟……",
    "のりですか、ちゅんちゅん……": "海苔吗，嘟嘟……",
    "あんこですか、ちゅんちゅん……": "红豆馅吗，嘟嘟……",
    "……あまいです。": "……很甜。",
    "ジャムですか、ちゅんちゅん……": "果酱吗，嘟嘟……",
    "小麦粉なら、このままでも食べられますよ。": "面粉的话，这样吃也可以哦。",
    "ちゅんちゅん、ちゅんちゅん……": "嘟嘟，嘟嘟……",
    "この粉は食べられません……": "这种粉不能吃……",
    "辛いです……": "辣味太重了……",
    "これを食べろだなんて……": "要我吃这个……",
    "そんな、ひどい……": "太过分了……",
    "チーズは、食べられないんです……": "奶酪我不能吃……",
    "ミルクは、あまり好きじゃありません……": "牛奶我不太喜欢……",
    "パン、つつきますね……": "面包，啄一下……",
    "あんぱん、つつきますね……": "红豆面包，啄一下……",
    "ちゅんちゅん、ちゅんちゅん……あんこです♪": "嘟嘟，嘟嘟……是红豆馅♪",
    "カレーパン、つつきますね……": "咖喱面包，啄一下……",
    "ちゅんちゅん、ちゅんちゅん……からいです……": "嘟嘟，嘟嘟……很辣……",
    "メロンパン、つつきますね……": "蜜瓜面包，我来戳一下吧……",
    "ちゅんちゅん、ちゅんちゅん……あまいです♪": "嘟嘟，嘟嘟……好甜♪",
    "パンだけ、つつきますね……": "只戳面包部分就好了……",
    "チョココロネ、つつきますね……": "巧克力可颂面包，我来戳一下吧……",
    "プレッツェル、つつきますね……": "椒盐脆饼，我来戳一下吧……",
    "かにぱん、つつきますね……": "蟹形面包，我来戳一下吧……",
    "何を挟んでるのかな……ひゃぁっ！？": "里面夹着什么呢……呀！？",
    "タマゴなんて、かわいそう……": "鸡蛋好可怜……",
    "ハンバーグは、食べられません……": "汉堡不能吃……",
    "パンだけ、ちゅんちゅん……": "只戳面包部分就好了……",
    "チーズはあんまり好きじゃないので……": "因为不太喜欢奶酪……",
    "おこめ！　おこめは大好物です！": "米饭！我超喜欢的！",
    "おにぎり！　おにぎりは大好物です！": "饭团！我超喜欢的！",
    "わぁっ、豪華なおにぎりですね♪": "哇，好豪华的饭团♪",
    "辛いのは苦手なので、おこめだけ……": "辣的不太行，只吃米饭……",
    "ああ……タマゴが……": "啊啊……鸡蛋……",
    "おこめ……チャーハン……": "米饭……炒饭……",
    "魚介類は苦手なので、おこめだけ……": "不太喜欢海鲜，只吃米饭……",
    "いなりずし、好きですよ……": "稻草寿司，我喜欢……",
    "牛肉は苦手なので、おこめだけ……": "不太喜欢牛肉，只吃米饭……",
    "うなぎは苦手なので、おこめだけ……": "不太喜欢鳗鱼，只吃米饭……",
    "ちゅん！　ちっさくてかわいいランチです！": "嘟！小小的可爱午餐！",
    "ねこじゃないけど、おこめ食べます……": "虽然不是猫，但我会吃米饭……",
    "た、たまごが……": "鸟、鸟蛋……",
    "私はすずめなんで、お肉は食べられません……": "我是麻雀，不能吃肉……",
    "ちゅん……": "嘟……",
    "中身はおいもですね……": "里面是土豆呢……",
    "野菜の料理ですか、いただきます！": "蔬菜料理吗，我来尝尝！",
    "果物いっぱい、いただきます！": "水果好多，我来尝尝！",
    "私はすずめなんで、お魚は食べられません……": "我是麻雀，不能吃鱼……",
    "……ひどいです……": "……太过分了……",
    "私はすずめなんで、こういうのは食べられません……": "我是麻雀，这种东西不能吃……",
    "おみそしるですね！　大好物です！": "味噌汤！我超喜欢的！",
    "クリームシチューですね！　大好物です！": "奶油炖菜！我超喜欢的！",
    "トマトスープですね！　大好物です！": "番茄汤！我超喜欢的！",
    "ひゃぁっ！　なんですこれ！？": "呀！这是什么！？",
    "グラタン、いただきます。": "焗菜，我来尝尝。",
    "スパゲティ、いただきます。": "意大利面，我来尝尝。",
    "お好み焼き、いただきます。": "烧烤饼，我来尝尝。",
    "おでん、何が入ってるのかな……？": "关东煮，里面有什么呢……？",
    "た、たまご……かわいそう……": "蛋、好可怜……",
    "おなべだ……白菜と豆腐たべますね。": "锅里有……白菜和豆腐，一起吃吧。",
    "辛いのは、食べられません……": "辣的，不能吃……",
    "揚げ出し豆腐、いただきます。": "炸豆腐，我来了。",
    "おそば、いただきます。": "荞麦面，我来了。",
    "きつねうどん、いただきます。": "狸猫面，我来了。",
    "私はすずめなんで、お肉の類は食べられません……": "我是麻雀，不能吃肉类……",
    "たこ焼き、いただきます。": "章鱼烧，我来了。",
    "中にあんこが入ってますね……": "里面有红豆馅呢……",
    "おだんご、大好きです……": "团子，我喜欢……",
    "焼きいも、大好きです……": "烤地瓜，我喜欢……",
    "チョコ、大好きです……": "巧克力，我喜欢……",
    "ケーキ、大好きです……": "蛋糕，我喜欢……",
    "わぁっ、すごいケーキ！": "哇，好厉害的蛋糕！",
    "本当に食べてもいいんですか？　ちゅんちゅん……": "真的可以吃吗？嘤嘤……",
    "エクレア、大好きです……": "泡芙，我喜欢……",
    "ゼリー、大好きです……": "果冻，我喜欢……",
    "プリン、大好きです……": "布丁，我喜欢……",
    "なんです、これ……つめたい！": "这是什么……好冷！",
    "なんだか、苦手です……": "有点不喜欢……",
    "わぁっ、おいしそう……♪": "哇，看起来好好吃……♪",
    "これ、しゅわしゅわします……": "这个，咕噜咕噜地冒泡……",
    "怖くて飲めませんよぉ……": "太可怕了，不能喝……",
    "これ、苦いです……": "这个，好苦……",
    "アルコールは駄目です……": "酒精不行……",
    "千鳥足になっちゃいますよ……": "会踉踉跄跄的哦……",
    "私はスズメなんで、こういうのは食べません……": "我是麻雀，不吃这种东西……",
    "ビスケット、つまんでもいいですか？": "饼干，可以吃吗？",
    "アメ玉、つまんでもいいですか？": "糖果，可以吃吗？",
    "ハチミツなめてもいいですか？": "可以舔蜜糖吗？",
    "ハチに襲われませんよね……ちゅんちゅん……": "不会被蜜蜂攻击吧……嘤嘤……",
    "これは……いったい何ですか……？": "这是……到底是什么……？",
    "これをもらっても……": "就算给我这个……",
    "どうしていいか、分からないです……": "不知道该怎么办……",
    "キノコですか、もぐもぐ……": "蘑菇吗，咕噜咕噜……",
    "ちゅん、ちゅちゅちゅん……ちゅちゅちゅちゅちゅ……": "嘤，嘤嘤嘤……嘤嘤嘤嘤嘤……",
    "いくらスズメでも、雑草は食べないです……": "就算是麻雀，也不吃杂草……",
    "いくらスズメでも、どんぐりは食べないです……": "就算是麻雀，也不吃橡子……",
    "いくらスズメでも、松ぼっくりは食べないです……": "就算是麻雀，也不吃松果……",
    "カブトムシですか……？": "甲虫吗……？",
    "こんな大きいのは、珍しいですね……": "这么大的东西，真是罕见呢……",
    "この子は、精霊ですか？": "这个孩子是精灵吗？",
    "ちゅんちゅん……あっ、どこへ行くんです？": "嘟嘟……啊，你要去哪里？",
    "いいのかな、何にもなくて……": "没关系吗，什么都没有……",
    "わ～い、りんごもらっちゃうね！": "哇～，我要得到苹果了！",
    "わ～い、みかんもらっちゃうね！": "哇～，我要得到橙子了！",
    "わ～い、ぶどうもらっちゃうね！": "哇～，我要得到葡萄了！",
    "わ～い、さくらんぼもらっちゃうね！": "哇～，我要得到樱桃了！",
    "わ～い、バナナもらっちゃうね！": "哇～，我要得到香蕉了！",
    "まあ、野菜も嫌いじゃないよ。": "嘛，蔬菜也不讨厌哦。",
    "にんじんかぁ……": "胡萝卜吗……",
    "まあ、キノコも嫌いじゃないよ。": "嘛，蘑菇也不讨厌哦。",
    "じゃがいもかぁ……": "土豆吗……",
    "なんだか、ビンボーくさいよね。": "总觉得有点穷酸呢。",
    "わ～い、とうもろこしだぁ！": "哇～，我要得到玉米了！",
    "とうがらしぃ……？": "辣椒……？",
    "こんなの、このまま食べられないよー！": "这样的东西，不能直接吃啦！",
    "わっ、ぴちぴちさかな！": "哇，新鲜的鱼！",
    "焼いて食べようかな、それともこのまま……": "是烤着吃好呢，还是原封不动地……",
    "わぁっ、鯛じゃない！": "哇，不是鲷鱼吗！",
    "ごちそう、うれしいなー！": "美食，真开心啊！",
    "タコぉ……？": "章鱼……？",
    "きもちわるいよぉ……": "好恶心啊……",
    "イカぁ……？": "鱿鱼……？",
    "カニとか、硬そうなんだけど……": "螃蟹之类的，看起来很硬啊……",
    "エビとか、硬そうなんだけど……": "虾之类的，看起来很硬啊……",
    "ウナギぃ……？": "鳗鱼……？",
    "肉？　あんまりたくさんは食べないけど……": "肉？虽然不会吃太多……",
    "まあ、嫌いなわけでもないよ。": "嘛，并不讨厌。",
    "さ、最低……": "真是最低……",
    "ソーセージ？　あんまり肉は食べないけど……": "香肠？虽然不怎么吃肉……",
    "豆腐？　なんだか地味だけど……": "豆腐？虽然有点朴素……",
    "もぐもぐ……まあ、悪くないよね。": "嚼嚼……嘛，还不错呢。",
    "あぶらあげ？　なんだか地味だけど……": "油炸食品？虽然有点朴素……",
    "かつおぶし？　なんだか地味だけど……": "鲣鱼片？虽然有点朴素……",
    "のり？　なんだか地味だけど……": "海苔？虽然有点朴素……",
    "わ～い、あんこだぁ！": "哇～，红豆馅！",
    "ぺろぺろ……もう平らげちゃった♪": "舔舔……已经吃光了♪",
    "わ～い、ジャムだぁ！": "哇～，果酱！",
    "粉だけもらってもさぁ……": "只有粉也可以吗……",
    "誰かパン作れる人いないかなー？": "有人会做面包吗？",
    "誰かカレー作れる人いないかなー？": "有人会做咖喱吗？",
    "ひどぉい！　あたし、怒ったからね！": "太过分了！我生气了哦！",
    "チーズ、もらっちゃうよ。": "给我一些奶酪。",
    "ミルク、もらっちゃうよ。": "给我一些牛奶。",
    "ごくごく……うん、おいしい。": "咕噜咕噜……嗯，好好吃。",
    "パン、もらっちゃうよ。": "给我一些面包。",
    "がぶがぶ……固いけど、おいしい。": "咕噜咕噜……虽然有点硬，但很好吃。",
    "あんぱん、大好き～♪": "红豆面包，超喜欢～♪",
    "もぐもぐ……うん、あま～い♪": "咕噜咕噜……嗯，好甜～♪",
    "辛いのは、あんまり好きじゃないけど……": "辣的不太喜欢……",
    "むしゃむしゃ……うん、まあまあね。": "咀嚼咀嚼……嗯，还可以吧。",
    "メロン入ってるの？　むしゃむしゃ……": "里面有蜜瓜吗？咀嚼咀嚼……",
    "入ってないじゃない！　でもおいしい！": "没有吗！但是很好吃！",
    "これは、ちょっと好きじゃないかな……": "这个，有点不太喜欢呢……",
    "もぐもぐ……太ると飛べなくなっちゃう……": "咕噜咕噜……吃太多就飞不起来了……",
    "チョココロネ、大好き～♪": "巧克力可颂面包，超喜欢～♪",
    "プレッツェル、大好き～♪": "椒盐脆饼，超喜欢～♪",
    "カニ入ってるの？　むしゃむしゃ……": "里面有螃蟹吗？咀嚼咀嚼……",
    "サンドウイッチ、ありがとー！": "三明治，谢谢～！",
    "……タマゴは入ってないよね？": "……里面没有鸡蛋吧？",
    "ハンバーガー、ありがとー！": "汉堡包，谢谢～！",
    "あんまり食べると、太っちゃうかな……？": "吃太多会胖吗……？",
    "ピザ、ありがとー！": "披萨，谢谢～！",
    "ごはん、ありがとー！": "米饭，谢谢～！",
    "おにぎり、ありがとー！": "饭团，谢谢～！",
    "もぐもぐ……うめぼしだ！": "咕噜咕噜……好好吃！",
    "わぁ、豪華なおにぎりだ！": "哇，好豪华的饭团！",
    "もぐもぐ……すごく具がいっぱい！": "咕噜咕噜……里面好多馅料！",
    "辛いものは苦手なの……": "辣的不太喜欢……",
    "もぐもぐ……あっ、やっぱりだめ！": "咕噜咕噜……啊，果然不行！",
    "たまご……誰のだったのかな……": "蛋……是谁的呢……",
    "もぐもぐ……おいしいよ！": "咕噜咕噜……好好吃！",
    "お寿司なんて、珍しいね。": "寿司很少见呢。",
    "トロ食べよう、トロ！": "吃吃吃，吃拖罗！",
    "マグロ食べよう、マグロ！": "吃吃吃，吃鲔鱼！",
    "おいなりさんだー！": "是稻草人寿司！",
    "牛丼たべて、元気いっぱい！": "吃牛肉饭，精力满满！",
    "うな重たべて、精力絶倫！": "吃鳗鱼饭，精力充沛！",
    "ちょっとぉ……あたし、子供じゃないよぉ！": "稍微……我不是小孩子了！",
    "あたし、ネコじゃないんだけどなー": "我可不是猫咪哦。",
    "ひっどーい！　ひっどーい！": "好可怕！ 好可怕！",
    "肉はあんまり好きじゃないけど、食べない事もないよ……": "虽然不太喜欢肉，但也不是不吃……",
    "コロッケ食べると、飛距離が伸びるよね。": "吃了炸薯饼后，飞行距离会增加呢。",
    "サクサク……びゅーん！": "酥脆……嗖！",
    "野菜炒めかぁ……もらっちゃうよ！": "炒蔬菜吗……那就收下了！",
    "むしゃむしゃ……うん、おいしい。": "嚼嚼……嗯，好好吃。",
    "野菜サラダかぁ……もらっちゃうよ！": "蔬菜沙拉吗……那就收下了！",
    "フルーツサラダかぁ……もらっちゃうよ！": "水果沙拉吗……那就收下了！",
    "焼き魚かぁ……久しぶりに釣りに行きたいな。": "烤鱼吗……好久没去钓鱼了。",
    "さしみ……寄生虫とか、大丈夫なの？": "生鱼片……寄生虫之类的，没关系吗？",
    "これ、嫌がらせだよね？": "这是在恶作剧我吧？",
    "私が喜ぶとか、思ってないでしょ……？": "你并没有考虑到我会高兴吧……？",
    "ひどい！　鳥に何の恨みがあるのよ！！": "太过分了！ 鸟儿有什么可恨的！！",
    "てんぷらだ……もぐもぐ。": "天妇罗……咕噜咕噜。",
    "うん、おいしいね。": "嗯，好好吃。",
    "エビチリ……？　辛いの苦手……": "虾仁辣炒……？ 辣的不太喜欢……",
    "もぐもぐ……ひゃあ、やっぱり無理！": "咕噜咕噜……啊啊，果然还是不行！",
    "味噌汁って、飲んでみたかったんだよね。": "味噌汤，一直想喝一次呢。",
    "ずずず……ちょっと辛いかな？": "嘶嘶嘶……有点辣吧？",
    "クリームシチューって、落ち着くよね……": "奶油炖菜，让人感到宁静呢……",
    "ずずず……うん、ふるさとの味。": "嘶嘶嘶……嗯，家乡的味道。",
    "トマトスープって、落ち着くよね……": "番茄汤，让人感到宁静呢……",
    "なによこれ！　殺す気！？": "这是什么！ 要杀人吗！？",
    "ハーピーの集落でも、グラタンは良く作ってるよ。": "在哈比族聚居地，经常做葱烧饼。",
    "もちろん、鶏肉は入ってないけどね……": "当然，里面没有鸡肉……",
    "これ、食べにくいからキライー！": "这个吃起来很麻烦，所以讨厌！",
    "お好み焼きかぁ……こういうのもいいよね。": "烤饼……这种东西也不错呢。",
    "わーい、あつあつおでんだぁ！": "哇哦，热腾腾的关东煮！",
    "タマゴはないよね、タマゴはダメだからね……": "没有蛋呢，蛋是不行的……",
    "わーい、あつあつお鍋だぁ！": "哇哦，热腾腾的火锅！",
    "シャケおいしいね、シャケ！": "鲑鱼好好吃，鲑鱼！",
    "辛いの、ダメだよー！": "辣的，不行哦！",
    "揚げ出し豆腐かぁ……こういうのもいいよね。": "炸豆腐……这种东西也不错呢。",
    "ホットドッグ、飛びながら食べられるよね。": "热狗，一边跳一边吃。",
    "下にケチャップ撒き散らしちゃうけど……": "上面撒满番茄酱……",
    "たこ焼きかぁ……こういうのもいいよね。": "章鱼烧……这种东西也不错呢。",
    "わーい、たいやきたっぷりあんこ入り！": "哇哦，馅料丰富的大阪烧！",
    "もしゃもしゃ……あま～い♪": "咀嚼咀嚼……好甜♪",
    "肉まんかぁ……こういうのもいいよね。": "肉包子……这种东西也不错呢。",
    "わーい、あんまんたっぷりあんこ入り！": "哇哦，好多馅的红豆包！",
    "ピザまんかぁ……こういうのもいいよね。": "披萨包啊……这种也不错呢。",
    "おだんご、大好きだよー！": "大团子，我超喜欢的！",
    "飛びながら食べちゃおうっと♪": "一边跳一边吃吧♪",
    "もぐもぐ、やわらか……": "咕噜咕噜，好软……",
    "あっ、中にあんこ入ってる♪": "啊，里面有红豆馅♪",
    "わーい、焼きいも大好き♪": "哇哦，烤地瓜超喜欢♪",
    "食べ過ぎて太ると、飛べなくなっちゃう……": "吃太多会胖，就飞不起来了……",
    "わーい、チョコレート大好き♪": "哇哦，超爱巧克力♪",
    "わーい、ケーキ大好き♪": "哇哦，超爱蛋糕♪",
    "わぁ、結婚式でもやるの！？": "哇，连婚礼都要办吗！？",
    "これ全部食べたら、重くて飛べなくなるだろうな……": "吃完这些，肯定会变得很重，飞不起来了吧……",
    "わーい、エクレア大好き♪": "哇哦，超爱泡芙♪",
    "ゼリー、ぷるぷるぷるっ♪": "果冻，晃晃晃♪",
    "甘くて、おいしい♪": "甜甜的，好好吃♪",
    "プリン、ぷるぷるぷるっ♪": "布丁，晃晃晃♪",
    "これが、アイスクリーム……": "这个是冰淇淋……",
    "冷たくて甘くておいしい、ふしぎー♪": "冷冰冰的，又甜又好吃，好神奇♪",
    "わぁー！　パフェだぁ♪": "哇ー！水果杯♪",
    "もぐもぐ……幸せー♪": "咕噜咕噜……好幸福♪",
    "コーラかぁ……": "可乐啊……",
    "しゅわしゅわして、苦手なんだよね……": "嘶嘶声，不太喜欢呢……",
    "コーヒー飲むと眠れなくなって、ペース崩れるんだよね。": "喝咖啡会睡不着觉，打乱作息的。",
    "キライじゃないけど……ずずず。": "虽然不讨厌……咕噜噜。",
    "あははっ、たのしくなってきたー♪": "哈哈，开始变得有趣了♪",
    "ごくごく……ワインって、人生考えちゃうよね～♪": "咕咕咕……喝了葡萄酒就会思考人生～♪",
    "でもあたしハーピーだっての、あははっ♪": "但是我是哈比人，哈哈♪",
    "こんなの飲ませて、あたしをどうするつもり……？": "给我喝这个，你打算怎么对付我……？",
    "あははっ、酔ってないよ～♪": "哈哈，我没醉哦～♪",
    "ひゃぁぁ、まっすぐ飛べないよぉ♪": "啊啊，飞不直了～♪",
    "あれぇ、ルカが三人に増えちゃったぁ♪": "嗯，卢卡变成三个了♪",
    "こういうの噛むのって、なんかやだな……": "咬这个感觉有点奇怪……",
    "ビスケット、ありがとー！": "饼干，谢谢～！",
    "空の散歩の最中に、かじっちゃおうっと♪": "在空中散步的时候，咬一口♪",
    "アメ、ありがとー！": "糖果，谢谢～！",
    "空の散歩の最中に、舐めちゃおうっと♪": "在空中散步的时候，舔一下♪",
    "クセになっちゃうよね、これ。": "这个真是让人上瘾啊。",
    "何これ……！？": "这是什么……！？",
    "食べ物じゃないよね……？": "这不是食物吧……？",
    "これ、食べろっていうの？": "这个，是要我吃吗？",
    "変な色のキノコだけど、大丈夫なの……？": "虽然是奇怪的蘑菇，但没关系吗……？",
    "もしゃもしゃ……あはははははははっ！！": "咀嚼咀嚼……啊哈哈哈哈哈哈！！",
    "きゃっ、何よこれ！？": "呀，这是什么！？",
    "こんなの、女の子にプレゼントする！？": "这种东西，要送给女孩子吗！？",
    "なにこれ……私にどうしろっての？": "这是什么……你让我怎么办？",
    "ちっちゃい頃は、よく拾ってきたけどさぁ……": "小时候经常捡回来的呢……",
    "いや、虫を育てる趣味はないんだけどね……": "不，我可没有养虫的爱好……",
    "森に離しちゃおっと。": "就放在森林里吧。",
    "あっ、逃げちゃったよ。": "啊，它逃走了。",
    "ぴぃちゃん、ひもじいね。": "皮皮酱，好饿呢。",
    "わぁ、りんごだぁ！": "哇，是苹果！",
    "ぴぃちゃん、よかったね。": "皮皮酱，真幸运。",
    "わぁ、みかんだぁ！": "哇，是橙子！",
    "わぁ、ぶどうだぁ！": "哇，是葡萄！",
    "わぁ、さくらんぼだぁ！": "哇，是樱桃！",
    "わーい、バナナだいすき！": "哇，我超喜欢香蕉！",
    "わぁ、きゅうりだぁ！": "哇，是黄瓜！",
    "ぴぃちゃん、お行儀悪いよ。": "皮皮酱，你太没礼貌了。",
    "わぁ、にんじんだぁ！": "哇，是胡萝卜！",
    "わぁ、おっきな大根！": "哇，是大萝卜！",
    "わぁ、トマトだぁ！": "哇，是番茄！",
    "わぁ、ピーマンだぁ！": "哇，是青椒！",
    "ピーマンが好きって、おかしな子……": "喜欢青椒，真是奇怪的孩子……",
    "わぁ、ネギだぁ！": "哇，是葱！",
    "ネギが好きって、おかしな子……": "喜欢葱，真是奇怪的孩子……",
    "わぁ、タマネギだぁ！": "哇，是洋葱！",
    "タマネギが好きって、おかしな子……": "喜欢洋葱，真是奇怪的孩子……",
    "わぁ、にんにくだぁ！": "哇，是大蒜！",
    "にんにくが好きって、おかしな子……": "喜欢大蒜，真是奇怪的孩子……",
    "しいたけ、きらい……": "香菇，讨厌……",
    "でも、食べないとね。": "但是，还是要吃呢。",
    "おいも、きらい……": "土豆，讨厌……",
    "わぁ、とうもろこしだぁ！": "哇，是玉米！",
    "半分こしようね、ぴぃちゃん。": "一人一半吧，皮皮酱。",
    "ピリピリするよー！！": "辣辣的呢！！",
    "ぴぃちゃん、かじっちゃったの……？": "皮皮酱，你咬了吗……？",
    "おさかな、好きじゃないの……": "不喜欢鱼……",
    "ハーピーはあんまりお肉食べないもんね。": "哈比不太吃肉呢。",
    "海に逃がしてあげようね、ぴぃちゃん。": "放它回海里吧，皮皮酱。",
    "お肉、好きじゃないの……": "不喜欢肉……",
    "ソーセージ、好きじゃないの……": "我不喜欢香肠……",
    "お豆腐、もぐもぐ……": "咕噜咕噜地吃豆腐……",
    "ぴぃちゃん、お醤油もかけずに……": "皮皮，不要加酱油……",
    "あぶらあげ、むしゃむしゃ……": "咔嚓咔嚓地吃炸鱼片……",
    "ぴぃちゃん、きつねじゃないんだから……": "皮皮，你不是狐狸……",
    "かつおぶし、ぺろぺろ……": "吃鲣鱼片，舔舔……",
    "ぴぃちゃん、ネコじゃないんだから……": "皮皮，你不是猫咪……",
    "ノリ、むしゃむしゃ……": "吃海苔，咔嚓咔嚓……",
    "ぴぃちゃん、ノリだけ食べておいしい？": "皮皮，只吃海苔好吃吗？",
    "あんこ、ぺろぺろ……": "舔红豆沙，舔舔……",
    "ぴぃちゃん、そのまま舐めておいしい？": "皮皮，直接舔好吃吗？",
    "ジャム、ぺろぺろ……": "舔果酱，舔舔……",
    "小麦粉、ぺろぺろ……": "舔面粉，舔舔……",
    "カレー粉、ぺろぺろ……": "舔咖喱粉，舔舔……",
    "たまご……ぐすん……": "蛋……呜呜……",
    "かわいそうだね、ぴぃちゃん……": "可怜的皮皮……",
    "チーズ、おいしい……": "吃起司，好好吃……",
    "このパン、おいしい……": "这个面包，很好吃……",
    "このパン、かちかち……": "这个面包，硬邦邦的……",
    "ぴぃちゃん、食べられないの？": "皮皮，你不能吃吗？",
    "このパン、サクサクでおいしい……": "这个面包，酥脆好吃……",
    "あんぱん、おいしい……": "吃红豆面包，好好吃……",
    "カレーパン、おいしい……": "吃咖喱面包，好好吃……",
    "メロンパン、おいしい……": "吃蜜瓜面包，好好吃……",
    "やきそばパン、おいしい……": "吃炒面包，好好吃……",
    "ぷぅ～……": "噗～……",
    "ぴぃちゃん、息を吹き込んでも音は鳴らないよ。": "皮皮，就算吹气也不会发出声音的。",
    "わぁ、カニさんのパンだ！": "哇，螃蟹面包！",
    "コロッケパン、おいしい……": "吃可乐饼，好好吃……",
    "このパン、お肉入ってる……": "这个面包里有肉……",
    "このパン、お魚入ってる……": "这个面包里有鱼……",
    "ハンバーグ、きらい……": "不喜欢汉堡……",
    "ぴぃちゃんはピザ大好き♪": "皮皮最爱披萨♪",
    "ごはん、おいしい……": "米饭，好好吃……",
    "おにぎり、おいしい……": "饭团，好好吃……",
    "このおにぎり、とってもおいしい……": "这个饭团，非常好吃……",
    "カレーライス、だいすき♪": "咖喱饭，超喜欢♪",
    "チャーハン、だいすき♪": "炒饭，超喜欢♪",
    "おさかな、いっぱい入ってる……": "有很多鱼的料理……",
    "おいなりさん、むしゃむしゃ……": "吃稻草人寿司，咔嚓咔嚓……",
    "ぴぃちゃん、おいしい？": "皮皮，好吃吗？",
    "お肉、いっぱい入ってる……": "里面有很多肉……",
    "なにこれ、うなぎ……？": "这是什么，鳗鱼……？",
    "わ～い、お子様ランチだぁ♪": "哇～，儿童餐♪",
    "ぴぃちゃん、まっしぐら。": "皮皮，直线前进。",
    "コロッケ、もぐもぐ……": "可乐饼，咕咕……",
    "わ～い、野菜炒めだ！": "哇～，炒蔬菜！",
    "わ～い、野菜サラダだ！": "哇～，蔬菜沙拉！",
    "わ～い、くだものサラダだ！": "哇～，水果沙拉！",
    "お魚、好きじゃないの……": "不喜欢鱼……",
    "なんで、こんなひどい事するの……": "为什么要做这么糟糕的事……",
    "てんぷら、もぐもぐ……": "天妇罗，咕咕……",
    "エビチリ、からから……": "辣椒虾，辣辣……",
    "ぴぃちゃん、大丈夫？": "皮皮，没事吧？",
    "おみそしる、ずるずる……": "味噌汤，嘟嘟……",
    "ぴぃちゃん、お口ヤケドしないでね。": "皮皮，别烫到嘴唇了。",
    "シチュー、ずるずる……": "炖菜，嘟嘟……",
    "スープ、ずるずる……": "汤，嘟嘟……",
    "グラタン、はふはふ……": "焗蔬菜，哈哈……",
    "スパゲティ、ずるずる～～！": "意面，嘟嘟～～！",
    "お行儀悪いよ、ぴぃちゃん。": "皮皮，你太没礼貌了。",
    "お好み焼き、はふはふ……": "日式烧饼，哈哈……",
    "おでん、もぐもぐ……": "关东煮，咕咕……",
    "タマゴは入ってないよね？": "没有放蛋吧？",
    "お鍋、はふはふ……": "火锅，哈哈……",
    "辛くて食べられない……": "太辣了，吃不下……",
    "おねえちゃんが、食べてあげるね。": "姐姐来给你吃。",
    "お豆腐、はふはふ……": "豆腐，哈哈……",
    "おそば、ずるずる～！": "荞麦面，嘟嘟～！",
    "おうどん、ずるずる～！": "乌冬面，嘟嘟～！",
    "たいやき、もぐもぐ……": "大阪烧，咕咕……",
    "肉まん、はふはふ……": "肉包，哈哈……",
    "あんまん、はふはふ……": "红豆包，哈哈……",
    "ピザまん、はふはふ……": "披萨包，哈哈……",
    "おだんご、だいすき♪": "团子，超喜欢♪",
    "かしわ、だいすき♪": "鸡肉，超喜欢♪",
    "うさぎのおもち♪": "兔子饭团♪",
    "やきいも、だいすき♪": "烤山芋，超喜欢♪",
    "チョコレート、だいすき♪": "巧克力，超喜欢♪",
    "くまさんのチョコ♪": "熊猫巧克力♪",
    "ケーキ、だいすき♪": "蛋糕，好喜欢♪",
    "わあ、おっきなケーキ♪": "哇，好大的蛋糕♪",
    "いっしょに食べようね、ぴぃちゃん。": "一起吃吧，皮皮酱。",
    "エクレア、だいすき♪": "泡芙，好喜欢♪",
    "ゼリー、ぷるるん♪": "果冻，晃晃悠悠♪",
    "プリン、ぷるるん♪": "布丁，晃晃悠悠♪",
    "アイス、つめたい……": "冰淇淋，好冷……",
    "でも、おいしいよね。": "但是，好好吃啊。",
    "パフェ、だいすき♪": "水果杯，好喜欢♪",
    "しょわしょわ……": "沙沙沙……",
    "にがにが……": "苦苦的……",
    "お酒、だめ……": "酒，不可以……",
    "おねえちゃんも、だめ……": "姐姐也不可以……",
    "イカさん、しおしお……": "鱿鱼先生，咸咸的……",
    "かわいそうだね。": "好可怜啊。",
    "ビスケット、おいしい♪": "饼干，好好吃♪",
    "アメ玉、ぺろぺろ……": "糖果，舔舔……",
    "こんなの、たべられないよ……": "这个，不能吃掉啊……",
    "なんだろうね、これ？": "这是什么呢？",
    "どこで拾ってきたのかな？": "在哪里捡来的呢？",
    "ゴミ箱に捨てちゃおうか。": "扔进垃圾桶吧。",
    "くんくん……これ、食べられないキノコ。": "嗅嗅……这个蘑菇不能吃。",
    "ぴぃちゃん、よく分かったね。": "皮皮酱，好聪明啊。",
    "なんで、こんな事するのかな？": "为什么要做这种事呢？",
    "どこでむしってきたのかな？": "在哪里捉到的呢？",
    "どんぐり、たべていい……？": "橡子，可以吃吗……？",
    "お腹こわすよ、ぴぃちゃん。": "会拉肚子的，皮皮酱。",
    "松ぼっくり、たべていい……？": "松果，可以吃吗……？",
    "わっ、カブトムシだ……": "哇，是甲虫……",
    "逃がしてあげようね、ぴぃちゃん。": "放它走吧，皮皮酱。",
    "これ……ただの石？": "这个……只是一块石头？",
    "わぁ、妖精だ……": "哇，是妖精……",
    "どこにいたのかな……あっ、逃げちゃった。": "它在哪里呢……啊，跑掉了。",
    "貧しいのは嫌いよ……": "讨厌贫穷……",
    "果物は食べないの、肉食だから……": "不吃水果，我是食肉动物……",
    "野菜は食べないの、肉食だから……": "不吃蔬菜，我是食肉动物……",
    "ずいぶんジメジメしてるわね……": "好潮湿啊……",
    "イモなんて、安く見られたものね……": "土豆啊，真是被低估了……",
    "私は肉食だから、こんなの食べないわ……": "我是食肉动物，不吃这种东西……",
    "さかなねぇ……まあ、頂くわ。": "鱼呢……嘛，就当作赏味吧。",
    "鯛とは豪勢ね……おいしく頂くわ。": "鲷鱼真是奢侈呢……我会好好享用的。",
    "にゅるにゅるしていいわ……むしゃむしゃ。": "嗯哼嗯哼地吃着真是舒服……嚼嚼。",
    "カニとは豪勢ね……おいしく頂くわ。": "螃蟹真是奢侈呢……我会好好享用的。",
    "なんだか虫みたい……むしゃむしゃ。": "感觉有点像虫子……嚼嚼。",
    "嬉しいわね、私は肉食なの……むしゃむしゃ。": "真是让人开心，我可是肉食动物……嚼嚼。",
    "なんだか、食べた気がしないわねぇ……": "总觉得吃了也没什么感觉呢……",
    "ばりばり……いまいちね。": "咔嚓咔嚓……不太好吃呢。",
    "甘いものは嫌いよ……": "不喜欢甜食……",
    "肉をジャムにするのは好きだけど……": "虽然喜欢把肉做成果酱……",
    "本物のジャムは好きじゃないの。": "不喜欢真正的果酱。",
    "たまごも嫌いじゃないわ……もぐもぐ。": "对蛋不讨厌呢……咕噜咕噜。",
    "チーズも嫌いじゃないわ……もぐもぐ。": "对奶酪也不讨厌呢……咕噜咕噜。",
    "こんなの飲めないわ……": "这个喝不下去……",
    "こんなに味気ないもの、食べられないわ……": "这么没味道的东西，吃不下去……",
    "甘いモノは嫌いなの……": "不喜欢甜食……",
    "このパン、あんまり美味しくないわね……": "这个面包，不太好吃呢……",
    "パンは嫌いだから、肉だけ……": "因为不喜欢面包，只吃肉……",
    "パンは嫌いだから、タマゴだけ……": "因为不喜欢面包，只吃蛋……",
    "パンは嫌いだから、サーモンだけ……": "因为不喜欢面包，只吃三文鱼……",
    "パンは嫌いだから、ハムとタマゴだけ……": "因为不喜欢面包，只吃火腿和蛋……",
    "ハンバーグだけ食べていい？": "只吃汉堡可以吗？",
    "パンとレタスはあげるわ……": "面包和生菜给你……",
    "あんまり好きじゃないのよね……": "不太喜欢呢……",
    "米なんて食べないわ……": "不吃米饭……",
    "おにぎりなんて食べないわ……": "不吃饭团……",
    "カレーねぇ、こういうのは好きじゃないのよ。": "咖喱呢，这种东西我不喜欢。",
    "タマゴだけ剥がして食べるわ……": "只剥蛋皮吃……",
    "チャーハンねぇ、こういうのは好きじゃないのよ。": "炒饭呢，这种东西我不喜欢。",
    "海産物だけ食べるわ、もしゃもしゃ……": "只吃海鲜，咕噜咕噜……",
    "さしみだけ食べるわ、もしゃもしゃ……": "只吃生鱼片，咕噜咕噜……",
    "いなりずしねぇ、こういうのは好きじゃないのよ。": "稻荷寿司呢，这种东西我不喜欢。",
    "肉は美味しいわねぇ……ごはんはいらないわ。": "肉很好吃呢……不需要米饭。",
    "うなぎは美味しいわねぇ……ごはんはいらないわ。": "鳗鱼很好吃呢……不需要米饭。",
    "私が子供に見える……？": "我看起来像个孩子吗……？",
    "私が猫に見える……？": "我看起来像只猫吗……？",
    "シンプルで好きよ、こういう料理……": "简单的料理我喜欢……",
    "肉料理は大好きよ、ふふふっ……": "我很喜欢肉料理，嘿嘿嘿……",
    "これは大した御馳走ねぇ。": "这可不算什么盛宴。",
    "そんなに私に気に入られたい……？": "这么想讨好我吗……？",
    "こういうのは、あんまり好きじゃないわ……": "这种东西，我不太喜欢……",
    "野菜は嫌いなのよ……": "我讨厌蔬菜……",
    "果物は嫌いなのよ……": "我讨厌水果……",
    "魚料理ね、嬉しいわ……": "鱼料理啊，真开心……",
    "さしみね、嬉しいわ……": "生鱼片啊，真开心……",
    "こういうのも美味しいわね、ふふっ……": "这种东西也挺好吃的，呵呵……",
    "ローストチキンなんて、豪勢ねぇ……": "烤鸡啊，好奢侈啊……",
    "たまにはてんぷらもいいわねぇ……": "偶尔吃天妇罗也不错呢……",
    "なんだかクセになりそうな味……悪くはないわ。": "这个味道有点上瘾……并不差。",
    "この飲み物は嫌いね……": "我不喜欢这种饮料……",
    "ふざけてるの、あなた……？": "你在开玩笑吧……？",
    "なんだか手の込んだ料理よねぇ……": "这个料理好像很精致呢……",
    "私は好みじゃないわ。": "这不是我的口味。",
    "好きじゃないわ、これ……": "我不喜欢这个……",
    "あんまり好みじゃないわねぇ……": "不太符合我的口味呢……",
    "タマゴだけ食べるわ。": "只吃蛋。",
    "魚だけ食べるわ。": "只吃鱼。",
    "なんだか貧相な食べ物……": "这种食物看起来很寒酸……",
    "ふふっ、美味しいわね……": "呵呵，好好吃……",
    "タコは美味しいけど……衣が邪魔よ。": "章鱼很好吃……但是外衣碍事。",
    "鯛が入ってないじゃない、なによこれ！": "这里面没有鲷鱼，这是什么！",
    "これ、なかなか好きよ……おいしいわ。": "我挺喜欢这个的……很好吃。",
    "これはイマイチね。": "这个一般般。",
    "具は普通に肉が良かったのに……": "本来应该用肉做馅的……",
    "だんごは好きじゃないの……肉食だから。": "我不喜欢团子……因为我是食肉动物。",
    "こういうのは好きじゃないの……肉食だから。": "我不喜欢这种东西……因为我是食肉动物。",
    "甘いのは好きじゃないわねぇ……": "我不太喜欢甜的……",
    "見た目は可愛いけど、食べられないわ……": "看起来很可爱，但是不能吃……",
    "女の子は好きそうだけれど……": "女孩子应该会喜欢吧……",
    "私は甘いものが嫌いなのよねぇ。": "我不喜欢甜食呢。",
    "飲み物は好きじゃないのよ……": "我不喜欢饮料……",
    "ビールなんてはしたないわ……": "啤酒什么的太不体面了……",
    "お酒は嫌い……": "我讨厌酒……",
    "干涸らびてるけど、おいしいわ……": "虽然干巴巴的，但是很好吃……",
    "こういうのは好きじゃないわね……": "我不喜欢这种东西呢……",
    "ふざけてるの？": "你在开玩笑吗？",
    "あなたを溶かすわよ……": "我会融化你的……",
    "うふふっ……うふふふふふ……": "呵呵呵……呵呵呵呵呵……",
    "あはは、ふふふふふふっ……": "哈哈哈，呵呵呵呵呵……",
    "この雑草のように、あなたの髪もむしられたい……？": "就像这野草一样，我想抓住你的头发……？",
    "これで私が喜ぶとでも思った……？": "你以为这样我会高兴吗……？",
    "ありがとう、オヤツにでもするわ……": "谢谢，我可以把它当零食吗……",
    "妖精って美味しいのかしら……": "妖精会很好吃吗……",
    "あっ、逃げられたわ。": "啊，逃掉了。",
    "ああ神よ、お恵みを……": "哦，神啊，请赐予我恩惠……",
    "りんごですか、果物は好きですよ。": "是苹果吗，我喜欢水果。",
    "みかんですか、果物は好きですよ。": "是橘子吗，我喜欢水果。",
    "ぶどうですか、果物は好きですよ。": "是葡萄吗，我喜欢水果。",
    "さくらんぼですか、果物は好きですよ。": "是樱桃吗，我喜欢水果。",
    "バナナですか、果物は好きですよ。": "是香蕉吗，我喜欢水果。",
    "きゅうりですね、野菜は大好きです……": "是黄瓜呢，我喜欢蔬菜……",
    "キャベツですね、野菜は大好きです……": "是卷心菜呢，我喜欢蔬菜……",
    "はくさいですね、野菜は大好きです……": "是白菜呢，我喜欢蔬菜……",
    "レタスですね、大好物です……♪": "是莴苣呢，是我最爱的……♪",
    "にんじんですね、野菜は大好きです……": "是胡萝卜呢，我喜欢蔬菜……",
    "なすびですね、野菜は大好きです……": "是茄子呢，我喜欢蔬菜……",
    "大根ですね、野菜は大好きです……": "是大萝卜呢，我喜欢蔬菜……",
    "トマトですね、野菜は大好きです……": "是番茄呢，我喜欢蔬菜……",
    "ピーマンですね、野菜は大好きです……": "是青椒呢，我喜欢蔬菜……",
    "ネギですね、野菜は大好きです……": "是葱呢，我喜欢蔬菜……",
    "タマネギですね、野菜は大好きです……": "是洋葱呢，我喜欢蔬菜……",
    "にんにくですか、清く正しい野菜ですね……": "是大蒜呢，是清纯正直的蔬菜呢……",
    "しいたけ……ジメジメして好きですよ。": "是香菇……湿湿的很喜欢。",
    "じゃがいもですか……美味しく食べましょう。": "是土豆吗……让我们好好享用。",
    "とうもろこしですか……美味しく食べましょう。": "是玉米吗……让我们好好享用。",
    "とうがらし……料理に使いましょう。": "是辣椒……可以用来烹饪。",
    "申し訳ありませんが、肉は食べないのです……": "非常抱歉，我不吃肉……",
    "なんと不気味な生物なのでしょう……": "这是多么可怕的生物啊……",
    "これはヘルシーな……もぐもぐ。": "这是健康的……嚼嚼。",
    "あまりこういうのは食べませんね……": "我不太吃这种东西……",
    "これ、意外といけますね……": "这个意外地好吃呢……",
    "甘いモノは……": "甜的东西……",
    "ああ、やめられません……": "啊，停不下来了……",
    "ジャム作りは趣味なのですよ、ふふっ……": "制作果酱是我的爱好，呵呵……",
    "まあ、おいしいパンを焼きましょう。": "好吧，让我们烤出美味的面包。",
    "まあ、おいしいカレーを作りましょう。": "好吧，让我们做一份美味的咖喱。",
    "肉や卵の類は食べられないのですよ……": "我不能吃肉和蛋类……",
    "あら、健康的ですね……ふふっ。": "哎呀，这很健康……呵呵。",
    "おいしいパンですね、ふふっ……": "好吃的面包呢，呵呵……",
    "固いパンですね……でも、おいしいです。": "是硬面包呢……但是很好吃。",
    "サクサクですね、変わったパン……": "酥脆的面包呢，很特别……",
    "変わったパンですね……でも、おいしいです。": "这个面包有点奇怪……但是很好吃。",
    "ちょっと好みではないかもしれません……": "可能不太符合我的口味……",
    "申し訳ありません、肉は食べられないのです……": "非常抱歉，我不能吃肉……",
    "申し訳ありません、卵は食べられないのです……": "非常抱歉，我不能吃蛋……",
    "申し訳ありません、魚は食べられないのです……": "非常抱歉，我不能吃鱼……",
    "ピザ……なかなか退廃的な味ですね。": "披萨……味道相当颓废啊。",
    "ごはんですか、美味しいです……": "是米饭吗，很好吃……",
    "おにぎりですか、美味しいです……": "是饭团吗，很好吃……",
    "これは極上のおにぎりですね……": "这是顶级的饭团啊……",
    "カレーですか、肉は食べられませんが……": "咖喱吗，虽然不能吃肉……",
    "卵は食べられないのです……": "我不能吃蛋……",
    "チャーハンですか、美味しいですね……": "炒饭吗，很好吃呢……",
    "カニも卵も食べられないのです……": "螃蟹和蛋都不能吃……",
    "魚介類の類は食べられないのです……": "不能吃海鲜类的东西……",
    "これは、狐の皮……": "这是狐狸的皮……",
    "……ではないのですね、あむっ。": "……原来不是吗，咕噜。",
    "肉は食べられないのです……": "我不能吃肉……",
    "魚は食べられないのです……": "我不能吃鱼……",
    "まあ、可愛らしい……": "嘛，很可爱……",
    "お腹は膨れませんけど。": "虽然吃不饱肚子。",
    "私は猫ではありませんよ、ふふふっ……": "我可不是猫咪哦，呵呵呵……",
    "あまり好みではありませんね……": "不太喜欢呢……",
    "野菜炒めですか、御馳走ですね……": "炒蔬菜吗，真是美味啊……",
    "野菜サラダですか、御馳走ですね……": "蔬菜沙拉吗，真是美味啊……",
    "フルーツサラダですか、御馳走ですね……": "水果沙拉吗，真是美味啊……",
    "エビがダメなので……": "对虾不行的话……",
    "おいしいですね、ずずず……": "好好吃啊，咕咕咕……",
    "グラタンですか、美味しいです……": "焗烤菜羹吗，好好吃啊……",
    "スパゲティですか、美味しいです……": "意面吗，好好吃啊……",
    "お好み焼きとは珍しいですね。": "烧烤饼好少见呢。",
    "温かくて美味しいです……": "温暖又美味……",
    "これがおでん……": "这就是关东煮……",
    "あつあつで美味しいです。": "热乎乎的好好吃。",
    "お鍋ですか……": "火锅吗……",
    "でも、癖になる美味しさですね。": "不过，真是让人上瘾的美味啊。",
    "揚げ出し豆腐……": "炸豆腐……",
    "上品な味わいですね。": "味道很优雅呢。",
    "これが、おそば……": "这就是荞麦面……",
    "美味しいですね。": "好好吃啊。",
    "これが、うどん……": "这就是乌冬面……",
    "タコは除いて食べましょう……はふはふ。": "除了章鱼以外都吃掉吧……哈呼哈呼。",
    "これは……大好物です♪": "这个……是我最爱的♪",
    "おだんごは好物ですよ……": "团子是我的最爱……",
    "チョコは大好きです……♪": "巧克力是我最爱……♪",
    "まあ、ケーキだなんて……": "嘛，蛋糕什么的……",
    "まあ、なんと素敵なケーキ♪": "嘛，多么美妙的蛋糕♪",
    "まあ、エクレアだなんて……": "嘛，泡芙什么的……",
    "甘くて美味しいです……": "甜甜的，好好吃……",
    "まあ、プリンだなんて……": "嘛，布丁什么的……",
    "まあ、アイスクリームだなんて……": "嘛，冰淇淋什么的……",
    "これは……神よ、ありがとうございます……": "这个……上帝啊，谢谢您……",
    "このような飲み物は、苦手です……": "这种饮料，我不擅长……",
    "シスターですので、お酒は飲みません……": "因为我是修女，所以不喝酒……",
    "おやつですね、頂きましょう……": "点心呢，我们来享用吧……",
    "甘くて美味しい……れろれろ。": "甜甜的，好好吃……嘴嘴。",
    "これは……ご勘弁を。": "这个……请饶了我吧。",
    "怪しげな儀式でもするのですか……？": "要进行可疑的仪式吗……？",
    "正直、困ります……": "老实说，我很困扰……",
    "うふっ、うふふふふふ……": "呵呵，呵呵呵呵呵……",
    "丁重に葬っておきましょう。": "我们应该体面地埋葬它。",
    "これを、私にどうしろと……？": "这个，我该怎么办呢……？",
    "逃がしておきましょう……": "就放它逃走吧……",
    "精霊ですか……逃がしてあげましょう。": "精灵吗……就让它逃走吧。",
    "何もないの？　がんばらないとね……": "什么都没有吗？要加油哦……",
    "私達は雑食よ、なんでも食べるわ……": "我们是杂食动物，什么都吃……",
    "特に、野菜は好物よね。": "特别是蔬菜，是我的最爱。",
    "しいたけ、ジメジメしてて大好きよ……": "香菇，湿湿的我很喜欢……",
    "じゃがいも、カロリーがあっていいわよね。": "土豆，热量高也不错。",
    "とうもろこし、みんなでかじるわね。": "玉米，大家一起咬一口吧。",
    "辛っ……これはいらないわ。": "辣……这个我不需要。",
    "私達は雑食だから、たいてい食べるわよ。": "我们是杂食动物，通常都会吃。",
    "魚介類はあんまり好きじゃないけどね……": "虽然不太喜欢海鲜……",
    "肉はあんまり好きじゃないけどね……": "虽然不太喜欢肉……",
    "豆腐……？　健康的で、いいわよね。": "豆腐……？健康又好吃。",
    "あぶらあげ……味気ないけど、嫌いじゃないわ。": "油炸食品……虽然没什么味道，但我不讨厌。",
    "ばりばり……いけるわね。": "嘎嘣脆脆……可以吃。",
    "甘いわね、ふふっ……": "好甜啊，呵呵……",
    "ジャムは大好きよ……パン持ってない？": "果酱我很喜欢……有面包吗？",
    "粉だけ渡されても……ねぇ？": "只给我粉也……嘿？",
    "たまご？　……ぱっくん。": "鸡蛋？……咔嚓。",
    "チーズ？　匂いとか、好きよ……": "奶酪？味道什么的，我喜欢……",
    "ミルクは好きよ、精液みたいだし……": "牛奶我喜欢，感觉像精液一样……",
    "パン？　美味しく食べるわ……": "面包？我会好好享用的……",
    "あんこが入ってるのね、美味しい……": "里面有红豆馅，好好吃……",
    "カレーが入ってるのね、美味しい……": "里面有咖喱，好好吃……",
    "メロン入ってないじゃない、だまされた……": "没有放蜜瓜啊，被骗了……",
    "でも、甘くて美味しいわね。": "不过，很甜很好吃呢。",
    "やきそばが入ってるのね、美味しい……": "里面有炒面，好好吃……",
    "チョコが入ってるのね、美味しい……": "里面有巧克力，好好吃……",
    "コロッケが挟まってるのね、美味しい……": "里面夹着炸土豆泥，好好吃……",
    "焼肉が挟まってるのね、美味しい……": "里面夹着烤肉，好好吃……",
    "卵が挟まってるのね、美味しい……": "里面夹着鸡蛋，好好吃……",
    "サーモンが挟まってるのね、美味しい……": "里面夹着三文鱼，好好吃……",
    "サンドウイッチね、美味しく食べさせてもらうわ。": "三明治啊，我会好好享用的。",
    "ハンバーガーね、美味しく食べさせてもらうわ。": "汉堡包啊，我会好好享用的。",
    "ピザね、美味しく食べさせてもらうわ。": "披萨啊，我会好好享用的。",
    "ごはんね、美味しく食べさせてもらうわ。": "米饭啊，我会好好享用的。",
    "おにぎりね、美味しく食べさせてもらうわ。": "饭团啊，我会好好享用的。",
    "豪勢なおにぎりね、嬉しいわ……": "豪华的饭团啊，真开心……",
    "カレーね、美味しく食べさせてもらうわ。": "咖喱啊，我会好好享用的。",
    "オムライス、三人で分けないとね。": "蛋包饭，要分给三个人吃呢。",
    "チャーハンね、美味しく食べさせてもらうわ。": "炒饭啊，我会好好享用的。",
    "カニと卵って、素敵な組み合わせよね。": "螃蟹和鸡蛋，真是美妙的组合啊。",
    "これがパエリア？　情熱的ね……": "这就是西班牙海鲜饭吗？好有激情……",
    "お寿司ね、エキゾチックじゃない……": "寿司啊，不算异国风情……",
    "豪華なお寿司ね、エキゾチックじゃない……": "豪华的寿司啊，不算异国风情……",
    "狐になった気分……かしら？": "有种变成狐狸的感觉……",
    "牛丼食べると、元気になるわよね。": "吃牛肉饭，会变得精力充沛呢。",
    "うな重食べて、精力絶倫！": "吃鳗鱼饭，精力无限！",
    "子供は作る方が楽しいわ……": "生孩子比较有趣呢……",
    "猫にあげなさい……": "给猫吃吧……",
    "目玉焼きね、三分割するわ。": "煎蛋啊，要切成三块。",
    "肉はあまり好きじゃないけど……": "不太喜欢吃肉……",
    "ありがたく頂くわ。": "谢谢款待。",
    "コロッケね、美味しく頂くわ。": "炸土豆泥啊，好好享用。",
    "野菜は好物よ、ふふふっ……": "蔬菜是我的最爱，嘻嘻嘻……",
    "味噌汁ね、飲むと落ち着くわ……": "味噌汤啊，喝了会感到安心……",
    "グラタンね、美味しく食べるわ……": "焗烤菜啊，好好吃……",
    "スパゲティね、美味しく食べるわ……": "意大利面啊，好好吃……",
    "お好み焼きね、美味しく食べるわ……": "烧烤饼啊，好好吃……",
    "おでんね、みんなで食べましょう。": "大家一起吃炖菜吧。",
    "お鍋ね、みんなで食べましょう。": "大家一起吃火锅吧。",
    "辛いわね、美味しい……": "好辣啊，好好吃……",
    "エキゾチックな味わいで、気に入ったわ……": "有异国风味，我喜欢……",
    "おそば……ずるずる……": "荞麦面……噗噗……",
    "うどん……ずるずる……": "乌冬面……噗噗……",
    "あつあつ……おいしいわね。": "热乎乎的……好好吃。",
    "あんこが入ってて、甘いじゃない……": "里面有红豆馅，好甜啊……",
    "中身はなに？　ピザかしら……？": "里面是什么？比萨吗……？",
    "三人で一個ずつ食べましょうか……": "我们三个人每人吃一个吧……",
    "焼きいも……もちろん大好きよ。": "烤地瓜……当然是我最爱的。",
    "チョコは、もちろん大好きよ。": "巧克力，当然是我最爱的。",
    "ケーキは、もちろん大好きよ。": "蛋糕，当然是我最爱的。",
    "私達が登れそうなくらい、大きなケーキ♪": "我们能爬上去的大蛋糕♪",
    "甘くて美味しいわね、これ……": "又甜又好吃的……",
    "プルプルしてて美味しいわね、これ……": "又软又好吃的……",
    "プリンは大好物よ、ふふっ……": "布丁是我的最爱，嘻嘻……",
    "冷たっ……でも、美味しい♪": "好凉……但是很好吃♪",
    "豪華じゃない、美味しく食べさせてもらうわ。": "虽然不豪华，但是让我好好享受美味。",
    "これ飲んだら、なんだか溶けそう……": "喝了这个，感觉好像要融化了……",
    "コーヒーは苦手なのよ……": "咖啡不太喜欢呢……",
    "ナメクジだから、ビールは大好きよ♪": "因为是蛞蝓，所以我很喜欢啤酒♪",
    "ビールが好きだけど、他のお酒もいけるわよ。": "虽然喜欢啤酒，但其他酒也可以。",
    "肉はあまり好きじゃないけれど……": "不太喜欢吃肉……",
    "これ、干物……？": "这个是干鱼吗……？",
    "お菓子ね、かじらせてもらうわ。": "点心啊，让我咬一口吧。",
    "アメ……誰が食べる？": "糖果……谁来吃？",
    "ハチミツ、みんなで舐めるわね。": "蜂蜜，大家一起舔吧。",
    "これ、食べ物じゃないでしょう……？": "这个不是食物吧……？",
    "どこで拾ってきたの……？": "你从哪里捡来的……？",
    "これ、ただのゴミよね……": "这个只是垃圾吧……",
    "あら、可哀想……": "哎呀，可怜的……",
    "でも、私達に渡されても困るわ。": "但是，给我们也没用啊。",
    "風情は感じるけど、いらないわ……": "虽然有风情，但是不需要……",
    "肉も食べられるけど、生き物はあまり食べたくないわ……": "虽然可以吃肉，但是不太想吃动物……",
    "妖精を私にどうしろと……？": "妖精要我怎么办……？",
    "なにか、ほしいな……": "有什么想要的……",
    "わぁ、りんごだ♪": "哇，是苹果♪",
    "わぁ、みかんだ♪": "哇，是柑橘♪",
    "わぁ、ぶどうだ♪": "哇，是葡萄♪",
    "わぁ、さくらんぼだ♪": "哇，樱桃♪",
    "わぁ、バナナだ♪": "哇，香蕉♪",
    "野菜、きらいなの……": "蔬菜，不喜欢……",
    "かぼちゃだけど。": "虽然是南瓜。",
    "じゃがいも、きらい……": "土豆，不喜欢……",
    "とうもろこし、おいしい……": "玉米，好吃……",
    "からくて、食べられないよ……": "太辣了，吃不了……",
    "お魚……？　食べないよ。": "鱼……？不吃。",
    "これなに……？　食べないよ。": "这是什么……？不吃。",
    "ヘビ……！？　じゃないんだ。": "蛇……！？不是的。",
    "でも、食べたくないよ……": "但是，不想吃……",
    "お肉……？　食べないよ。": "肉……？不吃。",
    "お豆腐、おいしいね……": "豆腐，好吃呢……",
    "あぶらあげ、おいしいね……": "油炸食品，好吃呢……",
    "かつおぶし、おいしいね……": "鲣鱼片，好吃呢……",
    "のり……のり……": "海苔……海苔……",
    "甘くておいしいよ……♪": "又甜又好吃……♪",
    "こな……？": "面粉……？",
    "たまご……ゆで卵にするの。": "鸡蛋……煮鸡蛋。",
    "チーズ、おいしいね……": "奶酪，好吃呢……",
    "牛乳、きらい……": "牛奶，不喜欢……",
    "パン、ありがとう……": "面包，谢谢……",
    "このパン、固くて食べられない……": "这个面包，太硬了，吃不了……",
    "あんぱん、おいしいね……": "红豆面包，好吃呢……",
    "メロンパン、おいしいね……": "蜜瓜面包，好吃呢……",
    "やきそばパン、おいしいね……": "炒面包，好吃呢……",
    "チョココロネ、おいしいね……": "巧克力卷，好吃呢……",
    "プレッツェル、おいしいね……": "椒盐脆饼，好吃呢……",
    "かにぱん、おいしいね……": "蟹肉面包，好吃呢……",
    "コロッケパン、おいしいね……": "可乐饼，好吃呢……",
    "お肉のパン……？　食べないよ。": "肉面包……？不吃。",
    "卵のパン、おいしい……": "蛋面包，好吃……",
    "お魚のパン……？　食べないよ。": "鱼面包……？不吃。",
    "サンドウイッチ、ありがとう……": "三明治，谢谢……",
    "お肉は食べられないよ……": "肉类不能吃……",
    "ピザ、おいしいね……": "披萨，好吃呢……",
    "すごいおにぎり……": "超级饭团……",
    "辛いの、ダメなの……": "辣的不行……",
    "オムライス、だいすき……♪": "炒饭，超喜欢……♪",
    "チャーハン、だいすき……♪": "炒饭，超喜欢……♪",
    "カニタマ、カニタマ……♪": "螃蟹蛋，螃蟹蛋……♪",
    "おさかなごはん……？": "鱼饭……？",
    "おさしみ、ダメなの……": "生鱼片，不行……",
    "いなりずし、おいしい……♪": "稻草寿司，好吃……♪",
    "お肉ごはん……？": "肉饭……？",
    "うなぎのごはん……？": "鳗鱼饭……？",
    "お子様ランチ、だいすき……♪": "儿童餐，超喜欢……♪",
    "あたし、ねこじゃないけど……おいしいね。": "虽然我不是猫……但是好好吃啊。",
    "お肉、食べられないの……": "不能吃肉……",
    "コロッケ、さくさく……": "可乐饼，酥脆……",
    "フルーツサラダ、おいしい……♪": "水果沙拉，好吃……♪",
    "お魚、ダメなの……": "鱼，不行……",
    "お肉、ダメなの……": "肉，不行……",
    "とりさん、まるやき……": "烤鸟，全烤……",
    "てんぷら、食べられないの……": "天妇罗，不能吃……",
    "なにこれ……いや……": "这是什么……不，不要……",
    "グラタン、おいしいね……": "焗烤，好吃啊……",
    "スパゲティ、おいしいね……": "意大利面，好吃啊……",
    "お好み焼き、おいしいね……": "烧烤，好吃啊……",
    "おでん、あつあつ……": "关东煮，热乎乎……",
    "お鍋、あつあつ……": "火锅，热乎乎……",
    "このお豆腐、おいしいね……": "这豆腐，好好吃啊……",
    "おそば、おいしいね……": "荞麦面，好吃啊……",
    "うどん、おいしいね……": "乌冬面，好吃啊……",
    "お肉はだめなの……": "不能吃肉……",
    "あつあつ、はふはふ……": "热乎乎，呼呼……",
    "たいやき、だいすき……♪": "大判焼，超喜欢……♪",
    "お肉はだめ……": "不能吃肉……",
    "……あっ、中はあんこだ♪": "……啊，里面是红豆馅♪",
    "……あっ、中はピザだ♪": "……啊，里面是披萨♪",
    "おだんご、だいすき……♪": "团子，超喜欢……♪",
    "かしわもち、おいしいね……♪": "柴鸡饭团，好吃啊……♪",
    "うさぎさんの、おもち……♪": "兔子的饭团……♪",
    "焼きいも、ほくほく……": "烤山芋，松软……",
    "チョコ、だいすき……♪": "巧克力，超喜欢……♪",
    "ケーキ、だいすき……♪": "蛋糕，超喜欢……♪",
    "山みたいなケーキ、すごい……♪": "像山一样高的蛋糕，太厉害了……♪",
    "中にチョコが入ってる……おいしい♪": "里面有巧克力……好吃♪",
    "ゼリー、ぷるぷるん♪": "果冻，晃晃悠♪",
    "プリン、だいすき♪": "布丁，超喜欢♪",
    "アイスクリーム、だいすき♪": "冰淇淋，好喜欢♪",
    "チョコパフェ、うれしいな……♪": "巧克力冰淇淋，好开心啊……♪",
    "コーラ、ちょっと大人になった気分……": "可乐，有点像成年人的感觉……",
    "コーヒー、にがいよう……": "咖啡，好苦……",
    "ビールなんて、飲めないよぉ……": "啤酒什么的，我可喝不了呀……",
    "はらほれ、ひれほれ……♪": "心动，心跳加速……♪",
    "かみかみ……たべられないよ。": "咬咬……不能吃掉哦。",
    "むぐむぐ……おいしい……": "咕咕……好好吃……",
    "ハチミツ、甘いね……": "蜂蜜，好甜呀……",
    "わぁ、セミの抜け殻だ……": "哇，是蝉的蜕皮……",
    "むふふ、むふふふふふ……": "嘻嘻嘻，嘻嘻嘻嘻……",
    "こわいよ……": "好可怕……",
    "わぁ、どんぐりだ……": "哇，是橡子……",
    "わぁ、松ぼっくりだ……": "哇，是松果……",
    "カブトムシ、もらっていいの……？": "甲虫，可以收下吗……？",
    "何もないの？　わびしいわね……": "什么都没有吗？好寂寞呢……",
    "果物でも、なんでも食べるわよ……": "水果什么的，我都能吃……",
    "野菜でも、なんでも食べるわよ……": "蔬菜什么的，我都能吃……",
    "キノコでも、なんでも食べるわよ……": "蘑菇什么的，我都能吃……",
    "イモでも、なんでも食べるわよ……": "土豆什么的，我都能吃……",
    "とうもろこしでも、なんでも食べるわよ……": "玉米什么的，我都能吃……",
    "辛くたって、私は平気……": "辣的也没关系，我不怕……",
    "見たことない生き物……なんでも食べるけど。": "从没见过的生物……虽然能吃。",
    "肉は大好き……": "肉是最喜欢的……",
    "ボリュームないけど……なんでも食べるわよ……": "虽然不够丰盛……但什么都能吃……",
    "甘いものでも、なんでも食べるわよ……": "甜食什么的，我都能吃……",
    "粉でも、なんでも食べるわよ……": "面粉什么的，我都能吃……",
    "卵でも、なんでも食べるわよ……": "鸡蛋什么的，我都能吃……",
    "チーズでも、なんでも食べるわよ……": "奶酪什么的，我都能吃……",
    "精液？　違うのね……": "精液？不是这个意思……",
    "パンでも、なんでも食べるわよ……": "面包什么的，我都能吃……",
    "やきそば入りのパン？": "有炒面的面包？",
    "人間の考える事は、分からないわ……": "人类的想法，我无法理解……",
    "コロッケ入りのパン？": "有炸肉饼的面包？",
    "焼肉入りのパン？": "有烤肉的面包？",
    "目玉焼き入りのパン？": "有煎蛋的面包？",
    "魚入りのパン？": "有鱼的面包？",
    "パンに何を挟んでるの……？": "面包里夹了什么……？",
    "まあ、私は何でも食べるけど……": "嘛，我什么都能吃……",
    "パンに何を置いてるの……？": "面包上放了什么……？",
    "変わった食べ物……": "奇怪的食物……",
    "なにこれ、サシミライス？": "这是什么，生鱼片饭？",
    "肉がてんこもりね、こういうの好きよ……": "肉好多啊，我喜欢这种的……",
    "量が少ないわ、食べた気がしないわね……": "量太少了，吃完感觉不到呢……",
    "なんだか貧相な食事ね……": "感觉有点寒酸的饭菜呢……",
    "魚を焼いたの？　生の方が良かったけど……": "这是烤鱼吗？生的更好吃呢……",
    "生魚はおいしいわ……": "生鱼真好吃……",
    "鳥を焼いたの？　生の方が良かったけど……": "这是烤鸟肉吗？生的更好吃呢……",
    "なにこれ……エビに何をしたの……？": "这是什么……对虾做了什么……？",
    "飲み物？　料理……？": "是饮料吗？还是料理……？",
    "何だか分からないけど、何でも食べるわ……": "虽然不太清楚，但是什么都吃得下……",
    "これは……私でも無理よ……": "这个……就算是我也吃不下呢……",
    "色々入ってるのね、全部食べるわ……": "里面不是肉吗……？",
    "中は肉じゃないの……？": "烤的土豆呢，……",
    "焼いたイモね、……": "这是什么，吃起来很有意思呢……",
    "何これ、食べ甲斐があるわね……": "这个，不愧是值得一吃的呢……",
    "これ、スライムじゃないの？": "这个不是史莱姆吗？",
    "どちらにしろ、美味しいわ……": "无论如何，都很美味呢……",
    "冷たくて甘い……不思議な食べ物……": "冷冰冰的甜甜的……奇妙的食物……",
    "なにこれ……甘い、すごい……": "这是什么……甜得厉害……",
    "ひゃぁ！　これ、ダメ……": "啊！这个不行……",
    "苦いわ……これ、ダメ……": "好苦……这个不行……",
    "お酒はだめ……アルコールが回りすぎるの……": "酒不行……酒精太多了……",
    "干涸らびていても、私は食べるわ……": "就算干枯了，我也会吃的……",
    "おいしいわね……": "好好吃啊……",
    "森にはこんなのなかったわ……": "森林里没有这种东西……",
    "甘いわね……おいしい……": "好甜啊……好好吃……",
    "焦げてるじゃない……": "烧焦了呢……",
    "私、何でも食べるけど……": "我什么都吃，但不一定好吃……",
    "私は何でも食べるわ、美味しくはないけど……": "我什么都吃，虽然不好吃……",
    "ふふふ、うふふふふっ……": "呵呵呵，嘻嘻嘻……",
    "私は何でも食べるけど……": "我什么都吃，虽然不好吃……",
    "さすがに石は消化できないわ。": "石头果然无法消化。",
    "私は何でも食べるわ、精霊でも……": "我什么都吃，包括精灵……",
    "果物は好きではないようだが、いちおう食べた……": "似乎不喜欢水果，但还是吃了……",
    "野菜は好きではないようだが、いちおう食べた……": "似乎不喜欢蔬菜，但还是吃了……",
    "しいたけは好きではないようだが、いちおう食べた……": "似乎不喜欢香菇，但还是吃了……",
    "じゃがいもは好きではないようだが、いちおう食べた……": "似乎不喜欢土豆，但还是吃了……",
    "とうもろこしは好きではないようだが、いちおう食べた……": "似乎不喜欢玉米，但还是吃了……",
    "からから……": "干巴巴的……",
    "辛くて食べられないようだ……": "好像太辣了，吃不下去……",
    "体液を吸っている、生物は好物のようだ……": "喜欢吸取体液的生物……",
    "体液を吸っている、肉は好物のようだ……": "喜欢吸取体液的肉……",
    "思いっきり吸い込んでしまったようだ……": "好像一口气吸进去了……",
    "丸ごと吸い上げてしまった……": "整个吸进去了……",
    "もそもそ……ぺっ。": "咕噜咕噜……噗。",
    "米は食べないようだ……": "好像不吃米……",
    "手の込んだ料理は食べないようだ……": "不吃精心制作的料理……",
    "生食しかしないようだ……": "好像只吃生食……",
    "見向きもしない……": "完全无视……",
    "ぶしゅー！！": "噗嗤！！",
    "一口含むなり吹き出した！": "一含进去就喷出来了！",
    "苦かったようだ……": "好像很苦……",
    "動きがふらふらしている……": "动作摇摇晃晃的……",
    "干涸らびているので興味がないようだ……": "因为干涸了所以没兴趣……",
    "少し興味を持ったようだ……": "好像稍微有点兴趣……",
    "……が、ちぃぱっぱは逃げてしまった！": "……但是，小蜘蛛已经逃走了！",
    "何もないなんて、ひもじいわねぇ……": "什么都没有，真是饿死了……",
    "私はアンデッドだから、食事はしないのよ……": "我是不死者，所以不需要进食……",
    "あら、今日はお彼岸かしら……": "哎呀，今天是彼岸节吗……",
    "アンデッドだから食事はしないけど、頂くわ。": "虽然是不死者不需要进食，但我就收下了。",
    "まあ、お供えしてもらった気はするわね。": "嘛，总觉得是给我供奉的感觉。",
    "でも、それ以前の問題ね。": "不过，这之前还有个问题。",
    "これ何……？　お供え物のつもり？": "这是什么……？是给我供奉的吗？",
    "これ、誰の骨……？": "这是谁的骨头……？",
    "私に渡されても困るわ……": "给我也没用啊……",
    "これ、何のつもり……": "这是什么意思……？",
    "活きの良いカブトムシだけど……": "虽然是活蹦乱跳的甲虫……",
    "私は、食べないわよ？": "我是不会吃的哦？",
    "精霊なんて、もらっても……": "精灵之类的，就算给我……",
    "あっ、逃げてしまったわ。": "啊，它逃走了。",
    "くだもの、いらない！": "水果，不要！",
    "やさい、いらない！": "蔬菜，不要！",
    "きのこ、いらない！": "蘑菇，不要！",
    "おいも、いらない！": "土豆，不要！",
    "もろこし、いらない！": "玉米，不要！",
    "からい！": "辣！",
    "さかな、おいしい！": "鱼，好吃！",
    "たこ、おいしい！": "章鱼，好吃！",
    "いか、おいしい！": "鱿鱼，好吃！",
    "かに、おいしい！": "螃蟹，好好吃！",
    "えび、おいしい！": "虾，好好吃！",
    "うなぎ、おいしい！": "鳗鱼，好好吃！",
    "お肉、おいしい！": "肉，好好吃！",
    "まずい、いらない！": "难吃，不要！",
    "もしゃもしゃする！　いらない！": "咀嚼咀嚼！ 不要！",
    "あまくて、おいしくない！": "太甜了，不好吃！",
    "こな！": "来吧！",
    "たまご、おいしい！": "蛋，好好吃！",
    "チーズ、おいしい！": "奶酪，好好吃！",
    "のみもの、きらい！": "饮料，讨厌！",
    "パン、おいしくない！": "面包，不好吃！",
    "パンはまずいけど、お肉おいしい！": "面包不好吃，但肉好好吃！",
    "パンはまずいけど、たまごおいしい！": "面包不好吃，但蛋好好吃！",
    "これ、きらい！": "这个，讨厌！",
    "ごはん、きらい！": "米饭，讨厌！",
    "ごはんはまずいけど、お肉おいしい！": "米饭不好吃，但肉好好吃！",
    "ごはんはまずいけど、うなぎおいしい！": "米饭不好吃，但鳗鱼好好吃！",
    "ちんまり！": "小而圆！",
    "コロッケ、コロコロ！": "炸薯饼，滚滚！",
    "やさい、きらい！": "蔬菜，讨厌！",
    "くだもの、きらい！": "水果，讨厌！",
    "えび！": "虾！",
    "あつい！　これきらい！": "热！ 这个讨厌！",
    "ギャー！　これきらい！": "呀！ 这个讨厌！",
    "あまいの、きらい！": "太甜了！ 讨厌！",
    "つめたい！　まずい！": "冰凉！ 难吃！",
    "なにこれー！？": "这是什么！？",
    "にがい……まずい……": "苦……难吃……",
    "めまいがする！　これ、毒！？": "头晕！ 这个有毒！？",
    "ほしにく！　おいしい！": "干肉！ 好好吃！",
    "するめ！　おいしい！": "鱿鱼！ 好好吃！",
    "こげてるけど、おいしい！": "虽然烧焦了，但好好吃！",
    "おいしくない……": "不好吃......",
    "あははっ♪　あははははは♪": "哈哈♪ 哈哈哈哈哈♪",
    "カブトムシ、おいしい！": "甲虫，好好吃！",
    "おいしそう……逃げたー！": "看起来好好吃......逃掉了！",
    "何もないのか……？": "什么都没有吗......？",
    "果物など、食べた気がせんな……": "水果之类的，吃了也没感觉......",
    "野菜など、食べた気がせんな……": "蔬菜之类的，吃了也没感觉......",
    "キノコなど、食べた気がせんな……": "蘑菇之类的，吃了也感觉不到呢……",
    "イモなど、食べた気がせんな……": "土豆之类的，吃了也感觉不到呢……",
    "とうもろこしなど、食べた気がせんな……": "玉米之类的，吃了也感觉不到呢……",
    "これは……気合いが入って良いな。": "这个……充满了斗志，很好。",
    "魚か、ありがたく頂こう……": "鱼啊，就感激地吃下吧……",
    "奇妙な生物だが、味は悪くない……": "奇怪的生物，但味道还不错……",
    "奇妙な魚だが、味は悪くない……": "奇怪的鱼，但味道还不错……",
    "肉か、ありがたく頂こう……": "肉啊，就感激地吃下吧……",
    "鳥肉か、ありがたく頂こう……": "鸡肉啊，就感激地吃下吧……",
    "ソーセージか、ありがたく頂こう……": "香肠啊，就感激地吃下吧……",
    "面白みのない食べ物だな……": "这种食物没什么意思啊……",
    "干した魚か？　まあまあだな……": "晒干的鱼吗？还可以吧……",
    "甘いものは嫌いでな……": "甜食我并不讨厌……",
    "この粉は、このまま食べるものではないだろう……": "这粉末，应该不是直接吃的吧……",
    "卵か、ありがたく頂こう……": "蛋啊，就感激地吃下吧……",
    "チーズか、ありがたく頂こう……": "奶酪啊，就感激地吃下吧……",
    "牛乳か、ありがたく頂こう……": "牛奶啊，就感激地吃下吧……",
    "パンは好みではないのだ……": "面包不是我的菜……",
    "食べた気がしないからな。": "吃了也感觉不到呢。",
    "挟んだコロッケだけ頂こう。": "只吃夹心的炸丸子。",
    "挟んだ肉だけ頂こう。": "只吃夹着肉的东西。",
    "挟んだ卵だけ頂こう。": "只吃夹着蛋的东西。",
    "挟んだサーモンだけ頂こう。": "只吃夹着三文鱼的东西。",
    "挟んだハムと卵だけ頂こう。": "只吃夹着火腿和蛋的东西。",
    "挟んだハンバーグだけ頂こう。": "只吃夹着汉堡肉的东西。",
    "ピザか、好みではないな……": "披萨啊，不是我喜欢的……",
    "悪いが、米は食べんのでな……": "抱歉，我不吃米饭……",
    "具の魚介類だけ頂こうか。": "只吃有鱼介的馅料。",
    "牛肉だけ頂こうか。": "只吃牛肉。",
    "うなぎだけ頂こうか。": "只吃鳗鱼。",
    "これは、私の食べるものではない……": "这个不是我吃的东西……",
    "簡単な卵料理か、ありがたく頂こう……": "简单的蛋料理，就感激地吃下吧……",
    "肉料理は好きだ、ありがたく頂こう……": "我喜欢肉料理，就感激地吃下吧……",
    "これは豪勢だな、ありがたく頂こう……": "这真是奢侈啊，就感激地吃下吧……",
    "コロッケか、なかなか美味いな……": "炸丸子啊，挺好吃的……",
    "野菜は好きではないのでな……": "我不喜欢蔬菜……",
    "果物は好きではないのでな……": "我不喜欢水果……",
    "魚か、良い具合に火が通っている……": "鱼啊，烤得正好……",
    "生魚……いや、れっきとした料理だな。": "生鱼……不，这是正宗的料理。",
    "焼き鳥か、ありがたく頂こう……": "烤鸡串啊，就感激地吃下吧……",
    "油分が過剰だ、好みではないな……": "油脂过多，不是我的口味……",
    "辛さが効いている、美味いな……": "辣味很重，很美味……",
    "これは……好みではないな。": "这个……不是我的口味。",
    "私を愚弄しているのか……？": "你在嘲笑我吗……？",
    "手が込みすぎた料理だ、好みではない……": "菜做得太复杂了，不是我的口味……",
    "ごった煮か、好みではないな……": "杂烩啊，不是我的口味……",
    "豆腐は好みではないが、辛さが効いている……": "豆腐不是我的口味，但辣味很重……",
    "芋は好きではない……": "不喜欢芋头……",
    "甘いものは好みではない……": "不喜欢甜食……",
    "結婚もな……": "结婚也不……",
    "冷たくて、舌がひりひり……": "冷冰冰的，舌头刺痛……",
    "奇妙な飲み物だな……": "奇怪的饮料啊……",
    "奇妙な味だが、悪くはない……": "味道奇特，但不算坏……",
    "酒か、景気づけに頂こう……": "酒啊，来提神一下……",
    "ほしにくか、ありがたく頂こう……": "干鱿鱼啊，感激不尽……",
    "スルメか、ありがたく頂こう……": "鱿鱼干啊，感激不尽……",
    "ゲテモノではないか……": "这是什么怪物……",
    "なぜ、こんなものを拾ってきた……？": "为什么要捡这种东西回来……？",
    "ゴミではないか……": "简直就是垃圾……",
    "ふふふ……ははははははっ！": "呵呵呵……哈哈哈哈哈哈！",
    "覚えていろ、はははっ……！": "记住吧，哈哈哈……！",
    "誰の骨か知らんが、なぜ私に……？": "不知道是谁的骨头，为什么给我……？",
    "虫などいらん……": "不需要虫子之类的东西……",
    "何だ、この珍生物は……？": "这是什么奇怪的生物……？",
    "……逃げたか、なかなか素早いな。": "……逃走了，还挺快的嘛。",
    "何もないの……？": "什么都没有……？",
    "別に、どうでもいいけど……": "无所谓啦……",
    "私には消化器官がないのよ。": "我没有消化器官。",
    "もらっても、食べられないわ……": "就算给我也吃不了……",
    "飲み物なら、精液吸引口から摂取できるわ……": "如果是饮料，可以从精液吸引口摄取……",
    "味は分からないけどね、ふふふっ。": "虽然不知道味道，呵呵呵。",
    "汁物なら、精液吸引口から摂取できるわ……": "如果是汤，可以从精液吸引口摄取……",
    "汁物なら、精液吸引口から摂取でき……": "如果是汤，可以从精液吸引口摄取……",
    "……ぎゃぁぁぁぁぁぁ！？": "……啊啊啊啊啊啊！？",
    "溶かして精液吸引口から摂取するわ……": "溶解后从精液吸引口摄取……",
    "精液吸引口からアルコール摂取……": "从精液吸引口摄取酒精……",
    "あはっ、あはははははははは！！": "啊哈，啊哈哈哈哈哈哈哈！！",
    "精液吸引口にハチミツを流し込んで……": "向精液吸引口倒入蜂蜜……",
    "あったって、いらないけど……": "虽然有，但不需要……",
    "何のおまじない……？": "是什么魔法咒语……？",
    "私はゴミ処理マシンじゃないわ……": "我可不是垃圾处理机……",
    "遺体は普通に埋葬しなさいよ……": "尸体应该正常埋葬……",
    "ムシなんて、どうしろっていうのよ……": "虫子怎么办才好呢……",
    "精霊からは搾れないわ……": "无法从精灵那里榨取……",
    "何もないの？　貧しいわねぇ……": "什么都没有吗？好可怜啊……",
    "果物とか、好きじゃないの……": "我不喜欢水果之类的……",
    "私はもうエルフじゃないから。": "我已经不是精灵了。",
    "ダークエルフが、野菜とか食べると思う……？": "你以为黑暗精灵会吃蔬菜吗……？",
    "ダークエルフが、キノコとか食べると思う……？": "你以为黑暗精灵会吃蘑菇吗……？",
    "ダークエルフが、イモとか食べると思う……？": "你以为黑暗精灵会吃土豆吗……？",
    "ダークエルフが、とうもろこしとか食べると思う……？": "你以为黑暗精灵会吃玉米吗……？",
    "辛いモノは大嫌い……": "我讨厌辣的东西……",
    "ナマモノは食べないの……": "我不吃生的东西……",
    "肉は食べないの……": "我不吃肉……",
    "ヘルシー志向？": "健康饮食？",
    "私にはないわ……": "我没有这个概念……",
    "うふふっ、甘いものは大好き……♪": "嘻嘻，我喜欢甜食……♪",
    "粉なんか渡して、何のつもり？": "给我面粉，你打算干什么？",
    "卵は食べないの、エルフのはしくれだから……": "我不吃蛋，因为我是精灵……",
    "こういうのは食べないの、エルフのはしくれだから……": "我不吃这种东西，因为我是精灵……",
    "牛乳なんて、ダークエルフが飲むと思う？": "你以为黑暗精灵会喝牛奶吗？",
    "パンなんて、ダークエルフは食べないわ……": "黑暗精灵不吃面包……",
    "パンは嫌いだけど、甘いのは大好き♪": "虽然不喜欢面包，但我喜欢甜食♪",
    "サンドウイッチなんて、ダークエルフは食べないわ……": "黑暗精灵不吃三明治……",
    "ハンバーガーなんて、ダークエルフは食べないわ……": "黑暗精灵不吃汉堡包……",
    "ピザなんて、ダークエルフは食べないわ……": "黑暗精灵不吃披萨……",
    "お米なんて食べないわ、ダークエルフだもの。": "我不吃米饭，因为我是黑暗精灵。",
    "こんなの、私が食べると思うの……？": "你以为我会吃这个吗……？",
    "ねぇ、私が猫に見える……？": "嘿，我看起来像只猫吗……？",
    "卵は食べないの、いちおうエルフだから……": "我不吃蛋，毕竟我是精灵……",
    "肉は食べないの、いちおうエルフだから……": "我不吃肉，毕竟我是精灵……",
    "中はイモ？　こんなのいらないわ……": "里面是土豆吗？我不要这个……",
    "野菜は食べないわ、だってダークエルフだもの。": "我不吃蔬菜，因为我是黑暗精灵。",
    "果物は食べないわ、だってダークエルフだもの。": "我不吃水果，因为我是黑暗精灵。",
    "これ、中身は何……？": "这个里面是什么……？",
    "エビね、それなら食べないわ。": "对虾吗，那我不吃。",
    "こういうのは、好きじゃないわね……": "我不喜欢这种东西……",
    "汁物は嫌いよ……": "我讨厌汤……",
    "な、何なのよこれ……！？": "这、这是什么东西……！？",
    "中はあんこね、甘くておいしい……♪": "里面是红豆馅，又甜又好吃……♪",
    "おだんご大好き、おいしい……♪": "我喜欢大团子，好好吃……♪",
    "イモなんて嫌いよ……": "我讨厌土豆……",
    "チョコは大好き、甘くておいしい……♪": "我喜欢巧克力，又甜又好吃……♪",
    "ケーキは大好き、甘くておいしい……♪": "我喜欢蛋糕，又甜又好吃……♪",
    "すごいケーキ！　夢みたい……♪": "好厉害的蛋糕！像是梦一样……♪",
    "中までチョコ♪　おいしい……♪": "里面都是巧克力♪ 好好吃……♪",
    "ゼリー大好き、甘くておいしいもんね♪": "我喜欢果冻，又甜又好吃♪",
    "プリン大好き、甘くておいしいもんね♪": "我喜欢布丁，又甜又好吃♪",
    "アイス大好き、冷たくておいしいもんね♪": "我喜欢冰淇淋，又凉又好吃♪",
    "本当に食べていいの！？": "真的可以吃吗！？",
    "ああ、おいしい……♪": "啊，好好吃……♪",
    "あっ……この飲み物、好きかも……": "啊……这个饮料，好像很喜欢……",
    "いらないわ、砂糖入ってないし……": "不要，没有加糖……",
    "お酒、飲めないのよ……": "不能喝酒的……",
    "ダークになってもダメね。": "就算变成黑暗也不行呢。",
    "こういうの、食べないし……": "这种东西，我不吃……",
    "お菓子は好き……うん、おいしい。": "我喜欢甜食……嗯，好好吃。",
    "ハチミツ、甘くておいしい……♪": "蜂蜜，又甜又好吃……♪",
    "何よこれ……ふざけないで。": "这是什么……别闹了。",
    "どこで拾ったの……？": "你在哪里捡到的……？",
    "正直、いらないんだけど。": "说实话，我不需要。",
    "ゴミでしょ、これ……": "这是垃圾吧……",
    "これ、毒キノコよね……": "这是毒蘑菇吧……",
    "ダークエルフだもの、それくらい分かるわ。": "因为是暗黑精灵，所以这点我还是知道的。",
    "誰のドクロよ……いらないわ。": "谁的骷髅……我不需要。",
    "雑草ね、野菜ですらないわ……": "杂草，连蔬菜都算不上……",
    "大きなカブトムシだけど……": "虽然是大甲虫……",
    "別にいらないわよ。": "其实我不需要。",
    "精霊？　なんだかおかしい子ね……": "精灵？感觉有点奇怪的孩子呢……",
    "何もないなんて、貧しいわね……": "什么都没有，真可怜呢……",
    "ありがとう、私は菜食主義なのよ……": "谢谢，我是素食主义者……",
    "生物の肉は、触手にでも食べさせるわ……": "生物的肉，就让触手吃吧……",
    "豆腐……？　なんだか貧相ね……": "豆腐……？感觉有点寒酸呢……",
    "あぶらあげ……？　なんだか貧相ね……": "油炸食品……？感觉有点寒酸呢……",
    "かつおぶし……触手も喜ぶかしら？": "柴鱼……触手也会喜欢吗？",
    "のり……？　なんだか貧相ね……": "海苔……？感觉有点寒酸呢……",
    "甘いものは、好きじゃないのよ……": "我不喜欢甜食……",
    "私が料理をするとでも思う……？": "你以为我会做饭吗……？",
    "卵ね、触手にでも食べさせるわ……": "鸡蛋，就让触手吃吧……",
    "チーズね、触手にでも食べさせるわ……": "奶酪，就让触手吃吧……",
    "悪いけど、牛乳は好きじゃないの……": "不好意思，我不喜欢牛奶……",
    "パンは嫌い……味気ないから。": "我讨厌面包……没味道。",
    "甘いものは嫌いなのよ……": "我不喜欢甜食……",
    "パンは嫌い……具もいまいちね。": "我讨厌面包……配料也不怎么样。",
    "パンは嫌い……肉は触手に与えるわ。": "我讨厌面包……肉给触手吃。",
    "パンは嫌い……卵は触手に与えるわ。": "我讨厌面包……蛋给触手吃。",
    "パンは嫌い……サーモンは触手に与えるわ。": "我讨厌面包……三文鱼给触手吃。",
    "パンは嫌い……ハンバーグは触手に与えるわ。": "我讨厌面包……汉堡给触手吃。",
    "ピザって、嫌いなのよ……": "我不喜欢披萨……",
    "米は嫌い、野蛮な味がするわ……": "我讨厌米饭，有一种野蛮的味道……",
    "米は嫌い、魚は触手に食べさせるわ……": "我讨厌米饭，鱼给触手吃……",
    "米は嫌い、牛肉は触手に食べさせるわ……": "我讨厌米饭，牛肉给触手吃……",
    "米は嫌い、うなぎは触手に食べさせるわ……": "我讨厌米饭，鳗鱼给触手吃……",
    "私が子供に見える？": "你觉得我像个孩子吗？",
    "舐められたものね……": "你小看我了……",
    "私が猫に見える？": "你觉得我像只猫吗？",
    "目玉焼きね、触手にでも食べさせるわ……": "煎蛋，给触手吃也行……",
    "ハンバーグね、触手にでも食べさせるわ……": "汉堡，给触手吃也行……",
    "ステーキね、触手にでも食べさせるわ……": "牛排，给触手吃也行……",
    "すきやきね、触手にでも食べさせるわ……": "涮牛肉，给触手吃也行……",
    "コロッケ……油っこくて苦手よ。": "炸薯饼……太油腻了，不喜欢。",
    "焼き魚ね、触手にでも食べさせるわ……": "烤鱼，给触手吃也行……",
    "さしみね、触手にでも食べさせるわ……": "生鱼片，给触手吃也行……",
    "焼き鳥ね、触手にでも食べさせるわ……": "烤鸡串，给触手吃也行……",
    "ローストチキンね、触手にでも食べさせるわ……": "烤鸡肉，给触手吃也行……",
    "てんぷら……油っこくて苦手よ。": "天妇罗……太油腻了，不喜欢。",
    "この料理は好きじゃないわね……": "我不喜欢这道菜……",
    "私を怒らせたい……？": "你是想惹我生气吗……？",
    "お好み焼き……粉っぽくて嫌いよ。": "烧饼……粉粉的，不喜欢。",
    "ホットドッグね、触手に食べさせるわ……": "热狗，给触手吃也行……",
    "たこ焼き……粉っぽくて嫌いよ。": "章鱼烧……粉粉的，不喜欢。",
    "肉まんね、触手に食べさせるわ……": "肉包子，给触手吃也行……",
    "この食べ物は嫌いよ……": "我讨厌这种食物……",
    "あんまり好きじゃないわね……": "我不太喜欢呢……",
    "焼きいもね、嫌いじゃないわ……": "烤红薯，我不讨厌……",
    "何、この飲み物……！？": "这是什么饮料……！？",
    "味わい深いわね、ふふふっ……": "味道很深，呵呵呵……",
    "アルコールは駄目、触手がおかしくなるの……": "酒精不行，会让触手变得奇怪……",
    "ほしにくね、触手に食べさせるわ……": "干鱿鱼，给触手吃也行……",
    "スルメね、触手に食べさせるわ……": "鱿鱼丝，给触手吃也行……",
    "こんなの、触手も食べないわ……": "这种东西，触手也不吃……",
    "セミの抜け殻……？　これが何……？": "蝉的蜕皮……？这是什么……？",
    "ただのゴミよね、これ……": "只是垃圾而已……",
    "毒キノコを食べさせようなんて、何のつもり？": "想喂食毒蘑菇，你打算干什么？",
    "私だってエルフよ、キノコの種類くらい分かるわ……": "我可是精灵，蘑菇的种类我还是知道的……",
    "何よこれ、ふざけないで……": "这是什么啊，别闹了……",
    "私は菜食主義だけど、雑草は食べないわ……": "虽然我是素食主义者，但我不吃杂草……",
    "私は菜食主義だけど、どんぐりは食べないわ……": "虽然我是素食主义者，但我不吃橡子……",
    "私は菜食主義だけど、松ぼっくりは食べないわ……": "虽然我是素食主义者，但我不吃松果……",
    "カブトムシね……触手にでも食べさせるわ。": "甲虫吗……就算是触手也要喂食。",
    "石コロ……？　これが何……？": "石头……？这是什么……？",
    "変な生き物……触手にでも食べさせるわ。": "奇怪的生物……就算是触手也要喂食。",
    "……逃げられてしまったわね。": "……被逃走了呢。",
    "食べ物、何もないのぉ……？": "食物，一个都没有吗……？",
    "わ～い、りんごだいすき～♪": "哇～，我超爱苹果～♪",
    "わ～い、みかんだいすき～♪": "哇～，我超爱橘子～♪",
    "わ～い、ぶどうだいすき～♪": "哇～，我超爱葡萄～♪",
    "わ～い、さくらんぼだいすき～♪": "哇～，我超爱樱桃～♪",
    "わ～い、バナナだいすき～♪": "哇～，我超爱香蕉～♪",
    "野菜はキライ……": "蔬菜讨厌……",
    "しいたけ、もぐもぐ……": "香菇，咕噜咕噜……",
    "おいも、もぐもぐ……": "土豆，咕噜咕噜……",
    "もろこし、もぐもぐ……": "玉米，咕噜咕噜……",
    "からいよ～！": "好辣～！",
    "妖精だから、肉は食べないの……": "因为是妖精，所以不吃肉……",
    "おとうふ、もぐもぐ……": "豆腐，咕噜咕噜……",
    "あぶらあげ、もぐもぐ……": "炸豆腐，咕噜咕噜……",
    "かつおぶし、もぐもぐ……": "鲣鱼片，咕噜咕噜……",
    "のり、むしゃむしゃ……": "海苔，咀嚼咀嚼……",
    "あんこ、あま～い♪": "红豆馅，甜～♪",
    "イチゴジャム、あま～い♪": "草莓酱，甜～♪",
    "この粉、おいしくないよ～！": "这粉，不好吃～！",
    "たまご、たべちゃうよ～♪": "鸡蛋，吃掉啦～♪",
    "チーズ、たべちゃうよ～♪": "奶酪，吃掉啦～♪",
    "牛乳、きら～い！": "牛奶，讨厌！",
    "わ～い、パンだ～！": "哇～，面包～！",
    "かたいよ……": "好硬……",
    "わ～い、あんぱんだ～！": "哇～，红豆面包～！",
    "わ～い、カレーパンだ～！": "哇～，咖喱面包～！",
    "わ～い、メロンパンだ～！": "哇～，蜜瓜面包～！",
    "わ～い、やきそばパンだ～！": "哇～，炒面面包～！",
    "わ～い、チョココロネだ～！": "哇～，巧克力可颂～！",
    "かにさんの形のパン……？": "螃蟹形状的面包……？",
    "おいしい！": "好吃！",
    "コロッケは食べられないの……": "无法吃咯……",
    "お肉は食べられないの……": "不能吃肉咯……",
    "パンに目玉焼きが挟んでる！": "面包夹着煎蛋！",
    "お魚は食べられないの……": "不能吃鱼咯……",
    "サンドウイッチ、おいしいね♪": "三明治，好好吃♪",
    "ピザ、おいしいね♪": "披萨，好好吃♪",
    "ごはん、もぐもぐ……": "米饭，咕咕咕……",
    "カレー大好き、甘口でね♪": "超爱咖喱，要甜口味♪",
    "わーい、オムライス大好き～♪": "哇～，超爱煎蛋饭～♪",
    "わーい、チャーハン大好き～♪": "哇～，超爱炒饭～♪",
    "カニはダメだけど、カニタマは大好きなの……♪": "不能吃螃蟹，但是超爱螃蟹玉子……♪",
    "おさかなは食べられないの……": "不能吃鱼咯……",
    "わ～い、おいなりさんだ～♪": "哇～，超爱稻荷寿司～♪",
    "わ～い、お子様ランチだ～♪": "哇～，超爱儿童餐～♪",
    "おいしいよ～♪": "好好吃～♪",
    "わ～い、ねこごはんだ～♪": "哇～，猫饭～♪",
    "目玉焼き、もぐもぐ……": "煎蛋，咕咕咕……",
    "わ～い、果物いっぱ～い♪": "哇～，水果好多～♪",
    "あぶらっこいよぉ……": "好油腻哦……",
    "からいよぉ……": "好辣哦……",
    "お味噌汁、おいしいね♪": "味噌汤，好好吃♪",
    "クリームシチュー、おいしいね♪": "奶油炖菜，好好吃♪",
    "トマトきらい……": "讨厌番茄……",
    "たすけて～！　こわいよ～！": "救命～！好可怕～！",
    "グラタン、おいしいね♪": "焗烤菜，好好吃♪",
    "スパゲティ、おいしいね♪": "意面，好好吃♪",
    "お好み焼き、おいしいね♪": "烧烤饼，好好吃♪",
    "わ～い、はんぺんだいすき♪": "哇～，超爱鱼糕♪",
    "わ～い、はるさめだいすき♪": "哇～，超爱春雨♪",
    "このお豆腐、あぶらっこいよぉ……": "这豆腐好油腻哦……",
    "おそば、おいしいね♪": "荞麦面，好好吃♪",
    "おうどん、おいしいね♪": "乌冬面，好好吃♪",
    "たこ焼き、おいしいね♪": "章鱼烧，好好吃♪",
    "たいやき、あんこいっぱい～♪": "大判烧，馅料好多～♪",
    "あんまん、あんこいっぱい～♪": "豆沙馒头，馅料好多～♪",
    "ピザの味がするよ～♪": "有披萨的味道～♪",
    "おだんご、だいすき～♪": "大团子，好喜欢～♪",
    "わ～い、中はあんこだ～♪": "哇～，里面是红豆馅～♪",
    "焼きいも、ほくほくだよ♪": "烤地瓜，又香又软～♪",
    "わ～い、チョコだいすき～♪": "哇～，好喜欢巧克力～♪",
    "わ～い、くまさんのチョコだ～♪": "哇～，是小熊的巧克力～♪",
    "わ～い、ケーキだいすき～♪": "哇～，好喜欢蛋糕～♪",
    "わわわ～！　すごいケーキだ～♪": "哇哇哇～！好厉害的蛋糕～♪",
    "中にチョコレートたっぷり♪": "里面有丰富的巧克力♪",
    "プリン、ぷるぷるん♪": "布丁，晃晃悠悠～♪",
    "アイス、ちべた～い♪": "冰淇淋，黏黏的～♪",
    "わ～い、おっきなパフェだ～♪": "哇～，好大的水果杯～♪",
    "にがいよぉ……": "好苦呀……",
    "お酒、のめないよぉ……": "酒，不能喝呀……",
    "お肉は食べないの……": "不吃肉的……",
    "アメ、あま～い♪": "糖果，甜甜的♪",
    "ハチミツ、あま～い♪": "蜂蜜，甜甜的♪",
    "わぁ、セミの抜け殻だ～！": "哇，是蝉的蜕皮～！",
    "あははは、あははははははっ……♪": "哈哈哈哈，哈哈哈哈哈哈～♪",
    "そこら辺の草だよね……": "那边的草呀……",
    "わぁ、どんぐりだ～♪": "哇，是栗子～♪",
    "わぁ、松ぼっくりだ～♪": "哇，是松果～♪",
    "わ～い、カブトムシだ～♪": "哇～，是甲虫～♪",
    "そこら辺の石コロだよね……": "那边的小石头呀……",
    "わ～い、ちぃぱっぱだ～♪": "哇～，是螃蟹～♪",
    "いっぱいあそぼうね～♪": "一起玩吧～♪",
    "なにもないよ～！": "什么都没有～！",
    "あたしはカニだから、果物とか食べないもんね。": "我是螃蟹，不吃水果之类的东西。",
    "あたしはカニだから、野菜とか食べないもんね。": "我是螃蟹，不吃蔬菜之类的东西。",
    "あたしはカニだから、キノコとか食べないもんね。": "我是螃蟹，不吃蘑菇之类的东西。",
    "あたしはカニだから、イモとか食べないもんね。": "我是螃蟹，不吃土豆之类的东西。",
    "とうもろこしなんて、食べないよ～！": "玉米之类的，我不吃～！",
    "ギャーン！　か～ら～い～！": "呀！好辣～！",
    "あたしはやさしいカニだから、肉は食べないの。": "我是温柔的螃蟹，不吃肉。",
    "わぁ、この子どうしたの？": "哇，这个孩子怎么了？",
    "一緒にあそぼうよ♪": "一起玩吧♪",
    "お豆腐って、おいしいかな……": "豆腐，好吃吗……",
    "あぶらあげって、おいしいかな……": "油炸食品，好吃吗……",
    "うん、おいしい。": "嗯，好吃。",
    "わ～い、ノリだいすき～♪": "哇～，好喜欢海苔～♪",
    "甘いモノって、好きだよっ♪": "甜食，我喜欢♪",
    "この粉、おいしくないね……": "这粉不好吃呢……",
    "なに、この粉！　か～ら～い～！": "这粉是什么！好～辣～！",
    "卵は食べないよ……": "不吃蛋……",
    "チーズは嫌いだな……": "讨厌奶酪……",
    "牛乳は嫌いだな……": "讨厌牛奶……",
    "パンは食べないよ、カニだもん……": "不吃面包，我是螃蟹嘛……",
    "パンは食べないけど、甘いのは好き♪": "虽然不吃面包，但喜欢甜的♪",
    "ちょっと、カニをパンの中に……": "等一下，把螃蟹放在面包里……",
    "入ってないのね、よかった♪": "没有放进去，太好了♪",
    "こんなの、食べられないよぉ……": "这种东西我吃不了啦……",
    "おにぎり、ころころ♪": "饭团，滚来滚去♪",
    "おいしそうなおにぎり♪": "看起来好好吃的饭团♪",
    "辛いの、ダメ～！": "辣的不行～！",
    "卵、食べられないの……": "不能吃蛋……",
    "油っこいの、ダメなの……": "油腻的不行……",
    "びえ～！　カニさんが～！！": "啊～！螃蟹来了～！！",
    "カニさんが～！": "螃蟹来了～！",
    "なんでこんな事するの～！": "为什么要做这种事～！",
    "あたしはやさしいカニだから、お魚は食べないの。": "我是温柔的螃蟹，不吃鱼。",
    "まあまあ、おいしい……": "嘛嘛，还不错……",
    "あたしはやさしいカニだから、お肉は食べないの。": "我是温柔的螃蟹，不吃肉。",
    "わ～い、おいしい♪": "哇～，好好吃♪",
    "あんまり好みじゃないなぁ……": "不太喜欢呢……",
    "コロッケは食べないの、カニだもん……": "不吃炸薯饼，我是螃蟹嘛……",
    "油っこいの、ダメ……": "油腻的不行……",
    "あつあつ味噌汁♪": "热乎乎的味噌汤♪",
    "あつあつシチュー♪": "热乎乎的炖菜♪",
    "あつあつスープ♪": "热乎乎的汤♪",
    "びえー！": "啊～！",
    "おだんご、むしゃむしゃ……♪": "咕噜咕噜地吃着团子♪",
    "イモは好きじゃないなぁ……": "不太喜欢土豆……",
    "チョコレート、あまくておいしい♪": "巧克力，甜甜的好好吃♪",
    "ケーキ、あまくておいしい♪": "蛋糕，甜甜的好好吃♪",
    "わ～♪　おおきなケーキ♪": "哇～♪ 大块的蛋糕♪",
    "ぷるぷるしてて、おいしい♪": "晃来晃去的，好好吃♪",
    "あま～いプリン、だいすき～♪": "甜甜的布丁，超喜欢～♪",
    "つめたっ！　おいし～♪": "凉凉的！好好吃～♪",
    "パフェパフェパフェ～♪": "水果杯水果杯水果杯～♪",
    "しゅわわ～！　しゅわわわ～ぶくぶく……": "嘶哇～！嘶哇哇～咕噜咕噜……",
    "にがいよ～！": "好苦～！",
    "お酒、きらい……": "不喜欢酒……",
    "ひからびちゃってる……": "变干了……",
    "お菓子、だいすき～♪": "糖果，超喜欢～♪",
    "ありえない……": "不可思议……",
    "虫の死体とか、いらないし……": "不需要虫子的尸体之类的……",
    "えっ、違うの？　でもいらない。": "嗯，不是吗？但也不需要。",
    "魚の骨なんて、いらないし……": "不需要鱼骨头……",
    "キノコなんて食べないよ、カニだもん。": "不吃蘑菇，只吃螃蟹。",
    "雑草むしゃむしゃ……": "啃草啃啃……",
    "って、食べないよ～！": "不吃啦～！",
    "どんぐりだ！": "是橡子！",
    "松ぼっくりだ": "是松果！",
    "ムシだ……あいたたた！": "虫子……疼疼疼！",
    "びえ～！　ツノにはさまれた～！": "呀～！被角夹到了～！",
    "石コロ、いらない！": "不要石头！",
    "この子が精霊？　一緒にあそぼうよ♪": "这孩子是精灵吗？一起玩吧♪",
    "食事はなしか、せちがらい世の中よ……": "没有饭可吃，世界真贫瘠……",
    "りんごか、健康に良いのう。": "是苹果，对健康有好处。",
    "みかんか、健康に良いのう。": "是柑橘，对健康有好处。",
    "ぶどうか、健康に良いのう。": "是葡萄，对健康有好处。",
    "さくらんぼか、健康に良いのう。": "是樱桃，对健康有好处。",
    "バナナか、健康に良いのう。": "是香蕉，对健康有好处。",
    "野菜は好物じゃぞ、ヘルシーじゃからのう。": "蔬菜是我爱吃的，因为健康嘛。",
    "キノコは好物じゃぞ、ヘルシーじゃからのう。": "蘑菇是我爱吃的，因为健康嘛。",
    "イモか、ヘルシーじゃのう。": "是土豆，对健康有好处。",
    "とうもろこしか、ヘルシーじゃのう。": "是玉米，对健康有好处。",
    "刺激物はイヤじゃぞ……": "不喜欢刺激物……",
    "若い頃と違って、肉は食わんのじゃ。": "和年轻时不同，不吃肉了。",
    "うなぎか、少し親近感が湧くのう……": "鳗鱼，稍微有点亲近感呢……",
    "豆腐か、ヘルシーじゃのう。": "豆腐，对我来说还不错。",
    "あぶらあげか、嫌いではないぞ。": "炸豆腐，不讨厌。",
    "かつおぶしか、嫌いではないぞ。": "鳕鱼片，不讨厌。",
    "のりか、ヘルシーでいいのう。": "海苔，健康又好。",
    "甘いものは、体が受け付けん……": "甜食，身体接受不了……",
    "こんな粉、どうしろと……？": "这种粉，怎么处理呢……？",
    "たまごか、おいしく食べさせてもらうぞ。": "是鸡蛋，让我好好享用吧。",
    "チーズか、ヘルシーじゃのう。": "是奶酪，对健康有好处。",
    "牛乳か、ヘルシーじゃのう。": "是牛奶，对健康有好处。",
    "すまんが、パンは食べんぞ……": "抱歉，不吃面包……",
    "サンドウイッチか、好みではないのう。": "三明治，不是我的菜。",
    "ハンバーガーか、好みではないのう。": "汉堡包啊，不是我的菜呢。",
    "ピザか、好みではないのう。": "披萨啊，不是我的菜呢。",
    "米か、おいしく頂くぞ……": "米饭啊，好好享用吧……",
    "おにぎりか、おいしく頂くぞ……": "饭团啊，好好享用吧……",
    "豪華なおにぎりじゃ、ありがたく頂くぞ……": "豪华的饭团啊，感激地享用吧……",
    "辛いものは苦手でのう……": "辣的东西不太擅长呢……",
    "込み入った料理は苦手でのう……": "复杂的料理不太擅长呢……",
    "油ものは苦手でのう……": "油腻的食物不太擅长呢……",
    "うむ、なかなかいけるのう……": "嗯，还不错呢……",
    "肉はダメじゃが、寿司は好物でのう……": "肉不行，但寿司是我喜欢的……",
    "いなりずしか、嫌いではないぞ。": "稻草寿司啊，不讨厌呢。",
    "肉はダメでのう……": "肉不行呢……",
    "うな重か、豪勢じゃのう……": "鳗鱼饭啊，很奢侈呢……",
    "お子様ランチで喜ぶ年ではないわい……": "不是适合孩子们开心的年纪呢……",
    "なんじゃ、貧相な食事じゃのう……": "什么嘛，这么寒酸的饭菜呢……",
    "目玉焼きか、おいしく食べようかのう。": "煎蛋啊，好好吃吧。",
    "肉料理は苦手でのう……": "肉料理不太擅长呢……",
    "油っこいのは、苦手でのう……": "油腻的东西不太擅长呢……",
    "果物は好物じゃぞ、ヘルシーじゃからのう。": "水果是我喜欢的，健康嘛。",
    "肉は食べんが……うまそうじゃのう。": "虽然不吃肉……但看起来很好吃呢。",
    "味噌汁か、ありがたく頂こう……": "味噌汤啊，感激地享用吧……",
    "シチューか、ありがたく頂こう……": "炖菜啊，感激地享用吧……",
    "スープか、ありがたく頂こう……": "汤啊，感激地享用吧……",
    "三途の川が見えるぞ……": "能看到三途之川呢……",
    "ハイカラじゃのう、儂は苦手じゃ。": "太时髦了，我不擅长呢。",
    "お好み焼きか、ありがたく頂くぞ。": "烧烤啊，感激地享用吧。",
    "おでんか、皆で囲んでつつこうぞ。": "关东煮啊，大家一起围着吃吧。",
    "お鍋か、皆で囲んでつつこうぞ。": "火锅啊，大家一起围着吃吧。",
    "揚げ出し豆腐か、ありがたく頂くぞ。": "炸豆腐啊，感激地享用吧。",
    "おそばか、ありがたく頂くぞ。": "荞麦面啊，感激地享用吧。",
    "きつねうどんか、ありがたく頂くぞ。": "炸豆腐乌冬面啊，感激地享用吧。",
    "年寄りじゃから、肉は食べんのじゃ……": "因为是老年人，不吃肉的……",
    "たこ焼きか、ありがたく頂くぞ。": "章鱼烧啊，感激地享用吧。",
    "甘いものは苦手でのう……": "甜食不太擅长呢……",
    "好みではないのう……": "不是我的菜呢……",
    "おだんごか、おいしいのう。": "团子啊，好好吃呢。",
    "ほくほくで、おいしいのう。": "松软可口，好好吃呢。",
    "めでたいが、甘いものは苦手でのう……": "虽然是喜庆的，但甜食不太擅长呢……",
    "ハイカラじゃのう、儂には無理じゃ……": "太时髦了，我无法接受……",
    "年寄りに酒など飲ますでない……": "不会给老年人喝酒的……",
    "こういうのは苦手じゃわい。": "这种事情我不擅长。",
    "何のつもりじゃ、これは……？": "你打算做什么……？",
    "なんだか儚いのう……": "感觉有点脆弱……",
    "年寄りをからかうものではないぞ……": "不要取笑老人……",
    "これ、毒キノコじゃのう……": "这是毒蘑菇……",
    "年の功じゃ、それくらい分かるわ。": "年纪大了，对这种事情还是有点了解的。",
    "なぜこれを儂に見せる？": "为什么要给我看这个？",
    "禅の教えか何かか……？": "是禅宗的教诲之类的吗……？",
    "虫を捕まえて喜ぶ年ではないぞ……": "老年人并不会为捕捉虫子而高兴……",
    "精霊とは珍しいのう。": "精灵可真是稀奇啊。",
    "ほれ、逃げるがいい。": "快逃吧。",
    "何も持ってないの……": "什么都没有……",
    "果物は、好きよ……": "我喜欢水果……",
    "野菜は好き、植物だから……": "我喜欢蔬菜，因为它们是植物……",
    "キノコは好きじゃないの……": "我不喜欢蘑菇……",
    "イモ……？　なんだか貧相……": "土豆……？感觉有点寒酸……",
    "とうもろこし……？　まどろっこしい食べ物……": "玉米……？好像是个让人困惑的食物……",
    "これ、すごく辛いんでしょ……？": "这个一定很辣吧……？",
    "肉類は食べないの、植物だから……": "我不吃肉类，因为它们是动物……",
    "なにこれ？　いらない……": "这是什么？不需要……",
    "のり……？　ばりばり……": "海苔……？咔嚓咔嚓……",
    "糖分補給、糖分補給……♪": "补充糖分，补充糖分……♪",
    "こんな粉、いらない……": "这种粉不需要……",
    "植物だから、卵は食べないの……": "因为是植物，所以不吃蛋……",
    "植物だから、こういうのはダメ……": "因为是植物，所以不吃这种东西……",
    "植物だから、パンは食べないの……": "因为是植物，所以不吃面包……",
    "甘いモノは、別腹♪　別腹♪": "甜食是另一回事♪ 另一回事♪",
    "こういうのは、食べないかな……": "这种东西我不吃吧……",
    "植物だから、お米は食べないの……": "因为是植物，所以不吃米饭……",
    "植物だから、肉もお米も食べないの……": "因为是植物，所以不吃肉和米饭……",
    "植物だから、うなぎもお米も食べないの……": "因为是植物，所以不吃鳗鱼和米饭……",
    "私、子供じゃないし……": "我不是小孩子了……",
    "私、猫じゃないし……": "我不是猫……",
    "卵料理？　こういうの食べないの……": "蛋料理？我不吃这种东西……",
    "肉料理？　こういうの食べないの……": "肉料理？我不吃这种东西……",
    "中身はイモ？　それじゃあいらない……": "里面是土豆？那我不要……",
    "野菜がいっぱい、おいしそう……": "蔬菜很多，看起来很好吃……",
    "果物がいっぱい、おいしそう……": "水果很多，看起来很好吃……",
    "魚？　こういうのは食べないわ……": "鱼？我不吃这种东西……",
    "鳥？　こういうのは食べないわ……": "鸟？我不吃这种东西……",
    "てんぷら？　こういうのは食べないわ……": "天妇罗？我不吃这种东西……",
    "エビ？　こういうのは食べないわ……": "虾？我不吃这种东西……",
    "汁物料理は食べないの……": "我不吃汤料理……",
    "私を殺す気……？": "你是想杀了我吗……？",
    "こういうのは食べないの……": "我不吃这种东西……",
    "これは……いらないわね。": "这个……我不需要。",
    "チョコで糖分補給……♪": "用巧克力补充糖分……♪",
    "ケーキで糖分補給……♪": "用蛋糕补充糖分……♪",
    "これだけあれば、糖分取り放題♪": "只要有这些，就可以无限摄取糖分♪",
    "中までチョコがたっぷりじゃない♪": "里面没有充足的巧克力♪",
    "ぷるぷるで美味しいわ……": "又软又好吃……",
    "甘くて美味しいわ……": "又甜又好吃……",
    "甘くて冷たくて、不思議な味……": "又甜又凉，味道奇妙……",
    "これ、すごいじゃない……♪": "这个，真厉害呢……♪",
    "変な飲み物、いらない……": "奇怪的饮料，不需要……",
    "コーヒーね、実は好きなのよ……": "咖啡嘛，其实我挺喜欢的……",
    "アルコールは嫌い……": "不喜欢酒……",
    "素敵な芳香が、酒臭くなっちゃうのよ。": "美妙的香气，变成了酒味。",
    "こういうのは食べないから……": "我不吃这种东西……",
    "甘いお菓子は好き……": "喜欢甜点……",
    "ハチミツ舐めて、糖分補給……♪": "舔蜜糖，补充糖分……♪",
    "食べられないわよ、こんなの……": "吃不了，这种东西……",
    "森でよく見かけたけど、いらないわ……": "在森林里经常见到，但我不需要……",
    "キノコはいらないわ……": "蘑菇我不要……",
    "何よこれ、食べろっていうの……？": "这是什么，要我吃吗……？",
    "そこらへんの草？　これが何……？": "路边的草？这是什么……？",
    "もらっても、嬉しくないわ……": "收下也不会开心……",
    "これが何？　私の森にはもっと大きいのがいたわ……": "这是什么？我森林里有更大的……",
    "ただの石コロじゃない……": "不只是个小石头……",
    "精霊？　私の匂いを嗅いでみる……？": "精灵？闻一下我的味道……？",
    "……すごい勢いで逃げた……": "……它飞快地逃走了……",
    "何もないと、走れないわ……": "没有什么东西，就跑不起来……",
    "りんごは大好き。": "我喜欢苹果。",
    "走りながらでもかじれるしね……": "即使在跑步时也能咬一口……",
    "みかんは大好き。": "我喜欢橘子。",
    "皮を剥くのが面倒だけど……": "剥皮有点麻烦……",
    "ぶどうは大好き。": "我喜欢葡萄。",
    "食べるのが少し面倒だけど……": "吃起来有点麻烦……",
    "さくらんぼは大好き。": "我喜欢樱桃。",
    "一口で終わって、ちょっと物足りないけど……": "一口就吃完了，有点不够……",
    "バナナは大好き。": "我喜欢香蕉。",
    "にんじんが一番好きだけど……": "虽然胡萝卜是我最喜欢的……",
    "野菜は、だいたい食べるわよ。": "蔬菜，基本上都会吃。",
    "にんじん大好き！　にんじん大好き！": "超爱胡萝卜！ 超爱胡萝卜！",
    "キノコも好き……おいしいわよね。": "蘑菇也喜欢……好好吃啊。",
    "イモは好き、走りながら食べられるし……": "土豆我喜欢，可以边跑边吃……",
    "とうもろこしは好き、走りながら食べられるし……": "玉米我喜欢，可以边跑边吃……",
    "からいー！　これ、にんじんじゃない！": "好辣！ 这不是胡萝卜！",
    "魚介類は食べないのよ、私……": "我不吃海鲜……",
    "肉は食べないのよ、私……": "我不吃肉……",
    "豆腐？　好きじゃないわね……": "豆腐？ 不喜欢……",
    "あぶらあげ？　好きじゃないわね……": "油炸食品？ 不喜欢……",
    "かつおぶし？　好きじゃないわね……": "柴鱼？ 不喜欢……",
    "のり？　好きじゃないわね……": "海苔？ 不喜欢……",
    "甘い物を食べると、元気が出るわね……": "吃甜食会让我精神焕发……",
    "粉なんていらないわ……": "不需要面粉……",
    "たまごは食べないわね……": "我不吃鸡蛋……",
    "チーズは食べないわね……": "我不吃奶酪……",
    "牛乳？　嫌い……": "牛奶？ 讨厌……",
    "パンは食べないのよ、私……": "我不吃面包……",
    "パンは食べないけど、あんぱんは別ね……": "虽然不吃面包，但红豆面包是例外……",
    "パンは食べないけど、メロンパンは別ね……": "虽然不吃面包，但蜜瓜面包是例外……",
    "パンは食べないけど、チョココロネは別ね……": "虽然不吃面包，但巧克力可颂是例外……",
    "パンは食べないけど、プレッツェルは別ね……": "虽然不吃面包，但椒盐脆饼是例外……",
    "サンドウイッチ？　好きじゃないわね……": "三明治？ 不喜欢……",
    "ハンバーガー？　好きじゃないわね……": "汉堡？ 不喜欢……",
    "ピザ？　好きじゃないわね……": "披萨？ 不喜欢……",
    "米料理は食べないの、ケンタウロスだもん。": "作为半人马，我不吃米饭。",
    "ネコタウロスじゃないわよ": "我可不是猫头鹰哦",
    "悪いけど、卵料理は食べられないわ……": "抱歉，我不能吃蛋料理……",
    "悪いけど、肉料理は食べられないわ……": "抱歉，我不能吃肉料理……",
    "コロッケね、けっこう好きよ……": "我挺喜欢可乐饼的……",
    "野菜は好き、むしゃむしゃ食べるわよ。": "我喜欢蔬菜，咀嚼着吃。",
    "果物は好き、むしゃむしゃ食べるわよ。": "我喜欢水果，咀嚼着吃。",
    "魚料理は食べないわ……悪いけど。": "我不吃鱼料理……抱歉。",
    "鳥の料理ねぇ……悪いけど、食べないわ。": "鸟肉料理呢……抱歉，我不吃。",
    "こういう料理はダメなの……": "这种料理不行……",
    "お味噌汁ね、あったまるわ……": "味噌汤啊，暖心啊……",
    "ずずずず……": "嘟嘟嘟嘟……",
    "シチューね、あったまるわ……": "炖菜啊，暖心啊……",
    "スープね、あったまるわ……": "汤啊，暖和呢……",
    "好みの具がないわね……": "没有喜欢的配料呢……",
    "肉は食べられないのよ……": "不能吃肉呢……",
    "中は……タコ？": "里面是……章鱼？",
    "中は……あんこ？": "里面是……红豆馅？",
    "中は……なんだろこれ？": "里面是……这是什么呢？",
    "とりあえず、口には合わないわ……": "总之，不适合我的口味……",
    "おだんごは好き。": "我喜欢团子。",
    "走りながら食べる焼きいもは絶品よね……": "边跑边吃的烤地瓜真是绝品呢……",
    "チョコレート、大好き♪": "巧克力，超喜欢♪",
    "ケーキ、大好き♪": "蛋糕，超喜欢♪",
    "山みたいなケーキよね♪": "像山一样高的蛋糕呢♪",
    "エクレア、おいしい♪": "泡芙，好好吃♪",
    "ゼリー、おいしい♪": "果冻，好好吃♪",
    "プリン、おいしい♪": "布丁，好好吃♪",
    "アイス、おいしい♪": "冰淇淋，好好吃♪",
    "こんなに大きいパフェ、初めて見たわ♪": "还从没见过这么大的水果杯♪",
    "コーラ飲むと、元気が出るわよね♪": "喝可乐，会精神起来呢♪",
    "コーヒーは嫌い、苦いもん……": "咖啡不喜欢，苦味太重了……",
    "お酒はダメ、足がもつれるから……": "不能喝酒，会脚绊倒的……",
    "肉は食べられないのよ、干涸らびてるし……": "不能吃肉呢，太干瘪了……",
    "ビスケットは好きよ……♪": "饼干我喜欢……♪",
    "アメ玉は好きよ……♪": "棒棒糖我喜欢……♪",
    "ハチミツ舐めると、元気が出るわよね。": "舔蜂蜜，会精神起来呢。",
    "こんなの、食べられるわけないでしょ！": "这种东西，怎么可能吃得下！",
    "魚の骨？　いらないわよ！": "鱼骨头？不要啦！",
    "うふふ、あはははははっ……！": "呵呵呵，啊哈哈哈哈哈……！",
    "怖っ！　なによこれ！": "好可怕！这是什么东西！",
    "これがプレゼント？　幻滅ね……": "这是礼物？失望……",
    "精霊よね、この子……": "这是精灵呢，这个孩子……",
    "ほら、逃げなさい。": "快跑吧。",
    "何もないのぉ……？": "什么都没有呢……？",
    "わーい、りんごだ！": "哇，是苹果！",
    "わーい、みかんだ！": "哇，是橘子！",
    "わーい、ぶどうだ！": "哇，是葡萄！",
    "わーい、さくらんぼだ！": "哇，是樱桃！",
    "わーい、バナナだ！": "哇，是香蕉！",
    "きゅうり、かじるよ～！": "咬黄瓜～！",
    "キャベツ、もしゃもしゃ……": "嚼白菜……",
    "はくさい、もしゃもしゃ……": "嚼大白菜……",
    "レタス、もしゃもしゃ……": "生菜，咀嚼咀嚼……",
    "にんじん、かじるよ～！": "胡萝卜，咬一口～！",
    "なすびだ、どうやって食べようかな……？": "茄子，要怎么吃呢……？",
    "大根だ、どうやって食べようかな……？": "大根，要怎么吃呢……？",
    "トマトだ、どうやって食べようかな……？": "番茄，要怎么吃呢……？",
    "ピーマンだ、どうやって食べようかな……？": "青椒，要怎么吃呢……？",
    "ネギだ、お味噌汁に入れようかな……？": "葱，要放进味噌汤里吗……？",
    "タマネギだ、どうやって食べようかな……？": "洋葱，要怎么吃呢……？",
    "にんにくだ、どうやって食べようかな……？": "大蒜，要怎么吃呢……？",
    "しいたけだ、どうやって食べようかな……？": "香菇，要怎么吃呢……？",
    "じゃがいもだ、どうやって食べようかな……？": "土豆，要怎么吃呢……？",
    "とうもろこしだ、焼いて食べるよ～！": "玉米，烤着吃～！",
    "ぎゃわーん！　からい！": "哇啊！好辣！",
    "おさかなだ、焼いて食べるね！": "鱼，烤着吃吧！",
    "わっ、鯛だ！　何かのお祝い？": "哇，是鲷鱼！是什么庆祝的吗？",
    "タコ？　焼いて食べよっと！": "章鱼？烤着吃吧！",
    "イカ？　焼いて食べよっと！": "鱿鱼？烤着吃吧！",
    "わぁ、カニだ！　お鍋にしようよ！": "哇，螃蟹！做火锅吧！",
    "エビ？　焼いて食べよっと！": "虾？烤着吃吧！",
    "うなぎだぁ！　蒲焼きにしよっと！": "鳗鱼！做烧鳗吧！",
    "お肉だ、焼いて食べるね！": "肉，烤着吃吧！",
    "鳥肉だ、焼いて食べるね！": "鸡肉，烤着吃吧！",
    "ソーセージ、もぐもぐ……": "香肠，咕噜咕噜……",
    "お豆腐だ！　醤油かけて食べちゃうよ！": "豆腐！加点酱油吃吧！",
    "わ～い、あぶらあげだぁ！": "哇～，炸豆腐！",
    "もぐもぐ、もぐもぐもぐ……": "咕噜咕噜，咕噜咕噜……",
    "かつおぶし、何にかけて食べようかな？": "柴鱼，要配什么吃呢？",
    "やったぁ、おにぎりでも作るね！": "太好了，来做个饭团吧！",
    "甘いもの、好き～♪　ぺろぺろ……": "甜食，喜欢～♪ 舔舔……",
    "粉はいらない……": "不需要面粉……",
    "わぁ！　ゆで卵にして食べるね！": "哇！煮鸡蛋吃吧！",
    "チーズ食べて、丈夫なきつねになるよ～！": "吃奶酪，变成强壮的狐狸～！",
    "ミルク飲んで、丈夫なきつねになるよ～！": "喝牛奶，变成强壮的狐狸～！",
    "お米派だから、パンは苦手なの……": "我是米饭派，不擅长吃面包……",
    "お米派だから、サンドウイッチは苦手なの……": "我是米饭派，不擅长吃三明治……",
    "お米派だから、ハンバーガーは苦手なの……": "我是米饭派，不擅长吃汉堡……",
    "お米派だから、ピザは苦手なの……": "我是米饭派，不擅长吃披萨……",
    "わ～い、ごはんだ～！": "哇～，是饭啊～！",
    "おにぎり、おいしい♪": "饭团，好好吃♪",
    "わあ、すごく豪華なおにぎりだぁ♪": "哇，好豪华的饭团♪",
    "カレー、大好きだよ！": "咖喱，我超喜欢的！",
    "オムライスだ、わ～い！": "煎蛋饭，哇～好开心！",
    "チャーハンだ、わ～い！": "炒饭，哇～好开心！",
    "カニタマ、大好きだよっ！": "蟹玉，我超喜欢的！",
    "魚ごはん……？　おいしいよ！": "鱼饭……？ 好好吃！",
    "わぁ、お寿司だ！　ねぇ、何のお祝い？": "哇，寿司！嘿，是什么庆祝的？",
    "わぁ、特上のお寿司だ！　ねぇ、何のお祝い？": "哇，特级寿司！嘿，是什么庆祝的？",
    "おいなりさんだぁ！　コーン！": "稻草寿司！玉米！",
    "里では、こんな丼物なかったよ……": "在村里，没有这样的丼物……",
    "元気いっぱーい！": "精力充沛！",
    "お子様ランチなんて、いらないよ！": "小孩餐什么的，不需要！",
    "……でも、せっかくだし食べるね……": "……但是，既然有了就吃吧……",
    "狐のプライドがあるから、ねこごはんは食べないよ……": "因为有狐狸的自尊心，不吃猫饭……",
    "目玉焼き、大好きだよ！": "煎蛋，我超喜欢的！",
    "ハンバーグ、大好き～♪": "汉堡，超喜欢～♪",
    "ステーキだ、やったぁ！": "牛排，耶！",
    "すきやきだ、やったぁ！": "涮牛肉，耶！",
    "コロッケ、もぐもぐ！": "可乐饼，咕咕！",
    "野菜炒め、おいしく食べるよ！": "炒蔬菜，好好吃！",
    "野菜サラダ、おいしく食べるよ！": "蔬菜沙拉，好好吃！",
    "フルーツサラダ、おいしく食べるよ！": "水果沙拉，好好吃！",
    "レモンかけて、いただきます！": "加柠檬，我开始吃了！",
    "お醤油かけて、いただきます！": "加酱油，我开始吃了！",
    "焼き鳥、タレたっぷり……": "烤鸡串，浇满酱汁……",
    "わぁ、すっごいチキン！": "哇，超级大块的鸡肉！",
    "てんぷら、大好きだよ～！": "天妇罗，我超喜欢～！",
    "チリチリ……": "辣辣的……",
    "お味噌汁、おいしい……": "味噌汤，好好吃……",
    "クリームシチュー、おいしい……": "奶油炖菜，好好吃……",
    "トマトスープ、おいしい……": "番茄汤，好好吃……",
    "グラタン、おいしいね！": "焗菜，好好吃！",
    "スパゲティ、おいしいね！": "意大利面，好好吃！",
    "お好み焼き、おいしいね！": "日式煎饼，好好吃！",
    "おでん大好き、みんなで食べよ！": "热锅烧，大家一起吃！",
    "お鍋大好き、みんなで食べよ！": "火锅，大家一起吃！",
    "お豆腐のてんぷら？　おいしいね！": "豆腐天妇罗？ 好好吃！",
    "やったぁ！　きつねうどんだ～♪": "耶！是狐狸乌冬面～♪",
    "ケチャップたっぷり、おいしいね♪": "番茄酱多多，好好吃♪",
    "たこ焼き、大好き～♪": "章鱼烧，超喜欢～♪",
    "たいやき、甘くておいしい！": "大判焼き，甜甜的好吃！",
    "おだんご、大好きだよ～！": "大团子，我超喜欢的～！",
    "かしわもち食べると、元気になるんだよ♪": "吃柏饭团，会变得精神起来哦♪",
    "うさぎ、かわい～♪": "兔子，好可爱～♪",
    "焼きいも、おいしいね♪": "烤地瓜，好好吃呀♪",
    "チョコレート、甘くておいしい♪": "巧克力，又甜又好吃♪",
    "ケーキ、大好きだよ～♪": "蛋糕，我超喜欢的～♪",
    "なに、このケーキ！　すっご～い！": "这个蛋糕是什么！好厉害！",
    "中にチョコ入ってる！　おいしい！": "里面有巧克力！好好吃！",
    "ゼリー、ぷるぷる♪": "果冻，晃晃悠悠♪",
    "プリン、甘くておいし～い♪": "布丁，又甜又好吃～♪",
    "つめたい……けど、おいしい！": "冰冷的……但是很好吃！",
    "わあ、パフェだぁ！": "哇，是水果杯！",
    "コーラ、大好き～♪": "可乐，我超喜欢～♪",
    "コーヒー飲むと、大人になった気分……": "喝咖啡，有种变成大人的感觉……",
    "でも、にがい～！": "但是，苦苦的～！",
    "お酒はダメ～！": "酒是不行的～！",
    "ほしにく、かじかじ……": "干肉，咬咬……",
    "スルメ、かじかじ……": "鱿鱼丝，咬咬……",
    "お菓子、大好きだよ～♪": "零食，我超喜欢的～♪",
    "わぁ、大きな抜け殻だ～！": "哇，好大的虫蛹～！",
    "いらないよぉ……": "不要啦……",
    "むふふっ……むふ、むふ、むふふふっ……": "嘻嘻嘻……嘻，嘻，嘻嘻嘻……",
    "いらないよ、葬ってあげてよ～！": "不要啦，让我埋了它～！",
    "どんぐり？　ありがとう！": "橡子？谢谢！",
    "松ぼっくり？　ありがとう！": "松果？谢谢！",
    "大きなカブトムシだぁ、わ～い！": "好大的鬼笼虫，哇～！",
    "わぁ、精霊だぁ……！": "哇，是精灵……！",
    "……逃げちゃった。": "……逃走了。",
    "わびしいですね……": "好寂寞呢……",
    "りんご、大好きです♪": "苹果，我超喜欢♪",
    "みかん、大好きです♪": "橘子，我超喜欢♪",
    "ぶどう、大好きです♪": "葡萄，我超喜欢♪",
    "さくらんぼ、大好きです♪": "樱桃，我超喜欢♪",
    "バナナ、大好きです♪": "香蕉，我超喜欢♪",
    "野菜は、その……苦手です。": "蔬菜，那个……不太喜欢。",
    "がんばって食べますけど……": "会努力吃的……",
    "キノコ、好きじゃないんです……": "蘑菇，不喜欢……",
    "好き嫌いはよくありませんよね？": "不应该有喜欢和讨厌吧？",
    "じゃがいも、好きじゃないんです……": "土豆，不喜欢……",
    "とうもろこし、おいしいです……": "玉米，好好吃……",
    "ぷちぷち……": "噗哧噗哧……",
    "ぴりっとして、ちょっと好き……": "有点辣，有点喜欢……",
    "魚ですか、火を通して食べましょう……": "是鱼吗，煮熟了再吃吧……",
    "鯛ですか、豪華ですね……": "是鲷鱼吗，好奢华啊……",
    "タコ……気持ち悪いです……": "章鱼……好恶心……",
    "イカ……気持ち悪いです……": "鱿鱼……好恶心……",
    "カニですか、豪華ですね……": "是螃蟹吗，好奢华啊……",
    "エビですか、皮むきむき……": "是虾吗，剥皮剥皮……",
    "うなぎ……気持ち悪いです……": "鳗鱼……好恶心……",
    "肉ですか、どうやって食べようかな……": "是肉吗，怎么吃呢……",
    "鳥肉ですか、どうやって食べようかな……": "是鸡肉吗，怎么吃呢……",
    "ソーセージですか、おいしいです……": "是香肠吗，好好吃……",
    "豆腐、大好きです！": "豆腐，我喜欢！",
    "わっ、あぶらあげ！　嬉しいです！": "哇，炸酱！好开心！",
    "かつおぶしですか、もむもむ……": "是鲣鱼片吗，咀嚼咀嚼……",
    "のりですか、むしゃむしゃ……": "是海苔吗，咬咬咬……",
    "甘いもの、苦手なんです……": "甜食，不太喜欢……",
    "すみません、上手く使えません……": "对不起，用不好……",
    "目玉焼き、作ろうかな……": "要做煎蛋吗……",
    "チーズ、むしゃむしゃ……": "芝士，咀嚼咀嚼……",
    "牛乳はダメなんです。": "牛奶不行的。",
    "お腹がゴロゴロして……": "肚子咕咕叫……",
    "里ではパンは食べなかったもので……": "在村里不吃面包的……",
    "パンは苦手なんです。": "不太喜欢面包。",
    "あんまり里では食べたことがないので……": "在村里没怎么吃过……",
    "ちょっと苦手です。": "有点不喜欢。",
    "炊きたてご飯、おいしいです♪": "刚煮好的米饭，好好吃♪",
    "おいしいおにぎり、ありがとうございます♪": "好吃的饭团，谢谢♪",
    "豪華なおにぎり、ありがとうございます♪": "豪华的饭团，谢谢♪",
    "辛いものは大好きです♪": "辣的我超喜欢♪",
    "ケチャップで何を描こうかな……": "用番茄酱画什么呢……",
    "あっ、出し過ぎちゃった……": "啊，放多了……",
    "たまも様のチャーハンを思い出します……": "让我想起了玉藻的炒饭……",
    "カニタマ、大好きです♪": "蟹玉，我超喜欢♪",
    "ちらし寿司？　ちょっと違いますね……": "是杂炊吗？有点不一样呢……",
    "お寿司ですね、大好きです♪": "寿司呢，我超喜欢♪",
    "豪華な寿司ですね、嬉しいです♪": "豪华的寿司，好开心♪",
    "いなりずしだ！　嬉しいです！": "稻荷寿司！好开心！",
    "牛丼ですか……あんまり好きじゃないです。": "是牛肉饭……不太喜欢。",
    "うな重ですか……あんまり好きじゃないです。": "是鳗鱼饭……不太喜欢。",
    "わぁっ……♪": "哇……♪",
    "こ、子供じゃないです！": "我、我不是小孩子！",
    "私はネコじゃなくて狐です……": "我不是猫，我是狐狸……",
    "はむはむ……目玉焼き……": "嚼嚼……煎蛋……",
    "ハンバーグですか、和風の方が好みです……": "汉堡吗，我更喜欢和风的味道……",
    "ステーキですか、和風の方が好みです……": "牛排吗，我更喜欢和风的味道……",
    "すきやきですか、みんなで食べましょう♪": "涮涮锅吗，大家一起吃吧♪",
    "野菜は好きじゃないですけど……": "我不喜欢蔬菜……",
    "好き嫌いはダメですよね。": "挑食可不好哦。",
    "果物たっぷりで、嬉しいです♪": "水果多多，真开心♪",
    "焼き魚ですね、もぐもぐ……": "烤鱼吗，咕咕咕……",
    "おさしみ、大好きです♪": "寿司，我超喜欢♪",
    "焼き鳥ですか……おいしいです。": "烤鸡串吗……好好吃。",
    "ローストチキンですか、大きいですね……": "烤鸡肉吗，好大一块……",
    "てんぷらですか、サクサクです……♪": "天妇罗吗，好脆好脆……♪",
    "辛いのは大好きです……♪": "辣的我超喜欢……♪",
    "お味噌汁ですか、懐かしい味です……": "味噌汤吗，好怀念的味道……",
    "シチューはあんまり……お味噌汁の方が……": "不太喜欢炖菜……味噌汤更好……",
    "スープはあんまり……お味噌汁の方が……": "汤不太喜欢……味噌汤更好……",
    "これ、なんなんです……？": "这是什么东西……？",
    "あんまり好きじゃないです、和風慣れしてますから……": "不太喜欢，因为习惯和风口味……",
    "お好み焼きですか、一度みんなで焼きたいです。": "烧饼吗，我想和大家一起烤一次。",
    "おでん、大好きです！": "关东煮，我超喜欢！",
    "どれを食べようかな……？": "要吃哪个呢……？",
    "お鍋、大好きです！": "火锅，我超喜欢！",
    "揚げ出し豆腐、おいしいですね……": "炸豆腐，好好吃……",
    "おそば、おいしい……": "荞麦面，好好吃……",
    "わぁ、きつねうどんだぁ！": "哇，是乌冬面！",
    "これは……あんまり好きじゃないです。": "这个……不太喜欢。",
    "甘いものは苦手です……": "甜食不擅长……",
    "あんまり、好きじゃないです……": "不太喜欢……",
    "おだんご、おいしいですね……": "团子，好好吃……",
    "ほくほく……おいしいです……": "松软……好好吃……",
    "この飲み物、苦手です……": "这个饮料，不擅长……",
    "苦い……ううう……": "苦……呜呜呜……",
    "お酒はダメですよぉ……": "酒可不行哦……",
    "もむもむ……おいしいです。": "咀嚼咀嚼……好好吃。",
    "なんですか、これ……": "这是什么东西……",
    "イモリさん……": "娃娃鱼先生……",
    "夏ですね……": "夏天到了……",
    "これは、食べ残し……？": "这是剩下的食物吗？",
    "うふふっ……うふふふふふふっ……": "呵呵……呵呵呵呵呵……",
    "ひゃぁっ、なんですこれ……？": "哇，这是什么……？",
    "薬草じゃないですよね……？": "这不是草药吧……？",
    "可愛いプレゼントですね……": "好可爱的礼物呢……",
    "きつね先輩が好きだったような……": "感觉狐狸前辈也喜欢这个……",
    "これ、普通の石ですか……？": "这是普通的石头吗……？",
    "わぁ、精霊……あれ、どこに行っちゃうんですか？": "哇，精灵……咦，它去哪了？",
    "逃げてしまいました……": "它逃走了……",
    "餌がなくて、私が飼われてる意味ある……？": "没有食物，我被养着还有意义吗……？",
    "果物なんて食べないわ、私は肉食よ……": "我不吃水果，我是肉食动物……",
    "野菜なんて食べないわ、私は肉食よ……": "我不吃蔬菜，我是肉食动物……",
    "キノコなんて食べないわ、私は肉食よ……": "我不吃蘑菇，我是肉食动物……",
    "イモなんて食べないわ、私は肉食よ……": "我不吃土豆，我是肉食动物……",
    "いらないわ、私は肉食だもの……": "不需要，我是肉食动物嘛……",
    "こんな辛いの、いらないわよ……": "这么辣的东西，我不要……",
    "魚ね、おいしく食べるわ……": "鱼啊，好好吃掉……",
    "高級魚って話だけど……まあまあね。": "说是高级鱼，嗯，还行吧。",
    "見た目は悪いけど、おいしいわね……": "外表虽然不好看，但很好吃呢……",
    "甲殻類は、体液を吸いにくいんだけど……": "甲壳类动物很难吸取体液呢……",
    "変な魚……でも、おいしいわね。": "奇怪的鱼……不过，很好吃呢。",
    "おいしく食べさせてもらうわ……": "让我好好享受美味吧……",
    "生の方が好きだけど、頂くわ……": "虽然我更喜欢生的，但还是吃掉吧……",
    "なによこれ、味気ない……": "这是什么啊，一点味道都没有……",
    "体液は吸えそうにないわね……": "无法吸取体液呢……",
    "カラカラね、誰かに体液吸われたの……？": "干巴巴的，是被谁吸取了体液吗……？",
    "肉しか食べないわ、私……": "我只吃肉……",
    "生のまま……もぐもぐ。": "生的……嚼嚼。",
    "なんだか食べにくいわね……": "感觉很难吃呢……",
    "牛の体液……？　こういうのはダメ": "牛的体液……？这种东西不行",
    "私は肉食、パンなんていらないわ。": "我是肉食动物，不需要面包。",
    "私は肉食、サンドウイッチなんていらないわ。": "我是肉食动物，三明治不需要。",
    "私は肉食、ハンバーガーなんていらないわ。": "我是肉食动物，汉堡包不需要。",
    "私は肉食、ピザなんていらないわ。": "我是肉食动物，披萨不需要。",
    "クモに米を食わせようって、どういうつもり？": "想让蜘蛛吃米饭，你打算怎么做？",
    "乗ってる刺身だけ食べるわ……": "只吃上面的生鱼片……",
    "蒲焼きもタレまみれで、いまいちね……": "烤鳗鱼也沾满了酱汁，不太好吃呢……",
    "私を馬鹿にしてる……？": "你在嘲笑我吗……？",
    "私をペットか何かだと思ってる……？": "你把我当宠物还是什么……？",
    "なんで焼いちゃったの……": "为什么要烤掉它……",
    "生のままがよかったのに。": "本来应该是生的才好啊。",
    "中身は……イモ？　なんなのよ……": "里面是……土豆？这是什么啊……",
    "私は肉食よ、こんな料理いらないわ……": "我是食肉动物，不需要这种料理……",
    "新鮮な魚ね、おいしいわ……": "新鲜的鱼呢，真好吃……",
    "何これ、エビに何したの？": "这是什么，对虾做了什么？",
    "飲む料理って珍しいわね……そうでもないの？": "喝的料理很少见呢……不是吗？",
    "私に毒でも盛る気……？": "你是想给我下毒吗……？",
    "変な料理……人間はこれがおいしいの？": "奇怪的料理……人类觉得这个好吃吗？",
    "なにこれ、汁に浸かってる……不気味……": "这是什么，浸泡在汤里……很诡异……",
    "せっかくの肉が、こんなのに……": "好不容易的肉，竟然变成这样……",
    "変な食べ物……人間はこれがおいしいの？": "奇怪的食物……人类觉得这个好吃吗？",
    "肉じゃないよね、これ……いらない。": "这不是肉吧，不要了。",
    "イモ……？　いらないわ。": "土豆……？不需要。",
    "まずい……口では言えない味ね。": "难吃……无法用言语形容的味道。",
    "不気味な食べ物ね……うん、まずい！": "诡异的食物呢……嗯，很难吃！",
    "冷たっ！　なにこれぇ！": "好冷！这是什么！",
    "見た目は派手だけど、味はイマイチね……": "外表很华丽，但味道一般般……",
    "なによこれ！　なによ！": "这是什么！这是什么！",
    "にがっ……これ毒じゃないよね？": "苦……这不是毒药吧？",
    "アルコールが入ると、網を張れなくなるの……": "加了酒之后，就无法布置陷阱了……",
    "誰に吸われたの、これ……？": "被谁吸过了，这个……？",
    "これ、おいしいの……？": "这个好吃吗……？",
    "こういう蜜みたいなの、ダメなのよ……": "这种像蜜一样的东西，我不要……",
    "なんで焼いちゃったの……？": "为什么要烤掉它……？",
    "まあ、食べられるけど。": "嘛，虽然可以吃。",
    "中身があれば良かったのに……": "如果有内在的东西就好了……",
    "ふざけないでよ！": "别开玩笑了！",
    "なんかヤな感じ……": "感觉很不好……",
    "いらないわよ、そこらに捨ててなさい……": "我不要，你就扔在那里吧……",
    "ゴミじゃない！": "这不是垃圾！",
    "あんまり吸える体液はないけど……": "虽然没有太多可以吸的体液……",
    "まあ、いいわ。": "嘛，随便吧。",
    "精霊って、体液あるの……？": "精灵也有体液吗……？",
    "果物なんて、いらない……": "水果之类的，不需要……",
    "野菜なんて、いらない……": "蔬菜之类的，不需要……",
    "涙が出るわ……": "眼泪都出来了……",
    "キノコなんて、いらない……": "蘑菇之类的，不需要……",
    "イモ？　ふざけてるの……？": "土豆？你在开玩笑吧……？",
    "なにこれ、いらない……": "这是什么，不需要……",
    "からい……": "好辣……",
    "魚介類ね、もらうわ……": "海鲜呢，给你……",
    "こんなの、食べた気しない……": "这种东西，吃了也不觉得满足……",
    "干涸らびてるじゃない……": "干巴巴的啊……",
    "甘いの、きらい……": "甜的，不喜欢……",
    "粉じゃない……ごほごほ……": "不是面粉的……咳咳……",
    "たまごね、丸呑みよ……": "蛋呢，整个吞下去……",
    "チーズ……？　好きじゃないわ。": "奶酪……？不喜欢。",
    "ミルク……？　好きじゃないわ。": "牛奶……？不喜欢。",
    "ミミックがパンなんて食べると思う？": "你以为宝箱会吃面包吗？",
    "挟んでる肉は頂くわ……": "夹着的肉我要吃……",
    "挟んでる卵は頂くわ……": "夹着的蛋我要吃……",
    "挟んでる魚は頂くわ……": "夹着的鱼我要吃……",
    "なんでか、ピザは好きなの……": "不知道为什么，我喜欢披萨……",
    "ミミックはお米なんて食べないわ……": "宝箱可不吃米饭……",
    "上に乗ってる肉は食べるけど。": "上面的肉我会吃。",
    "上に乗ってるうなぎは食べるけど。": "上面的鳗鱼我会吃。",
    "嫌いじゃないけど……馬鹿にされたみたい。": "虽然不讨厌……但感觉被嘲笑了。",
    "卵料理ね、むしゃむしゃ……": "蛋料理呢，咀嚼咀嚼……",
    "ハンバーグは好きよ……": "汉堡我喜欢……",
    "ステーキね、豪勢だわ……": "牛排呢，真奢侈……",
    "すきやきね、豪勢だわ……": "涮牛肉呢，真奢侈……",
    "コロッケ、あんまり好きじゃないの……": "可乐饼，不太喜欢……",
    "ミミックは野菜なんて食べないわ……": "宝箱可不吃蔬菜……",
    "ミミックは果物なんて食べないわ……": "宝箱可不吃水果……",
    "焼き魚ね、渋いじゃない……": "烤鱼呢，有点苦涩……",
    "さしみは好き、美味しく頂くわ……": "生鱼片我喜欢，美味地享用……",
    "焼き鳥？　オヤジ臭いわね……": "烤鸡串？有点老爷们的味道……",
    "……好きだけど。": "……虽然喜欢。",
    "ローストチキン？　豪勢ね……": "烤鸡肉？真奢侈……",
    "てんぷらね、渋いじゃない……": "天妇罗呢，有点苦涩……",
    "これ、好きじゃない……": "这个，不喜欢……",
    "こんなの食べたら、死ぬ……": "吃了这个，会死的……",
    "こういうのは好きじゃない……": "这种东西不喜欢……",
    "みんなで食べるとか、怖いじゃない……": "大家一起吃，有点可怕……",
    "ずるずる……おいしい……": "咕噜噜……好好吃……",
    "これ、おいしいわね……太りそうだけど。": "这个，好好吃呢……虽然可能会胖。",
    "甘いものは嫌いだけど、おだんごは好き……": "虽然不喜欢甜食，但是大团子我喜欢……",
    "中はあんこね……甘いのきらい。": "里面是红豆馅……不喜欢甜的。",
    "イモは嫌いだけど、これは美味しいわね……": "虽然不喜欢土豆，但这个很好吃呢……",
    "甘いの嫌い……": "不喜欢甜的……",
    "甘いの嫌い……冷たいのもイヤ……": "不喜欢甜的……也不喜欢冷的……",
    "コーラだけで生きていけるわ……": "只靠可乐就能生活下去……",
    "こんなの飲めないわよ……": "这种东西我不能喝……",
    "アルコールはダメなのよ……": "酒精对我来说不行……",
    "干涸らびてるじゃない……食べるけど。": "虽然干瘪了……但还是可以吃的。",
    "甘いお菓子はダメ……": "不喜欢甜的零食……",
    "甘いのは嫌い……蜜とか気持ち悪いし。": "不喜欢甜的……蜜之类的也让人恶心。",
    "何これ……": "这是什么……",
    "私をゴミ箱と勘違いしてる……？": "把我当作垃圾桶了吗……？",
    "キノコ食べないし……": "不吃蘑菇……",
    "なんだか、嫌な予感がするし……": "总觉得有不好的预感……",
    "骨は美味しくないわ……": "骨头不好吃……",
    "こんな小さな虫、腹も膨れないわ……": "这么小的虫子，吃了也不会饱……",
    "精霊はどんな味がするのかしら……": "不知道精灵的味道如何呢……",
    "あっ、逃げた。": "啊，逃走了。",
    "食糧不足ですか、辛いものですね……": "食物不足吗，真辛苦啊……",
    "私は、魔獣タイプの妖狐なので……": "我是魔兽类型的妖狐……",
    "果物はあまり好きではないのですよ。": "不太喜欢水果呢。",
    "野菜はあまり好きではないのですよ。": "不太喜欢蔬菜呢。",
    "しいたけはあまり好きではないのですよ。": "不太喜欢香菇呢。",
    "芋はあまり好きではないのですよ。": "不太喜欢土豆呢。",
    "トウモロコシはあまり好きではないのですよ。": "不太喜欢玉米呢。",
    "あまり単独で食べるものではないですね。": "不太适合单独食用呢。",
    "魚ですか、ありがたく頂きましょう。": "是鱼吗，那就感激地领受吧。",
    "鯛ですか、何か分かりませんがめでたいですね。": "是鲷鱼吗，虽然不太清楚但好像很庆祝的样子。",
    "タコですか、プレゼントにはいかがかと……": "是章鱼吗，作为礼物怎么样……",
    "もちろん、食べますけれど。": "当然会吃的。",
    "イカですか、プレゼントにはいかがかと……": "是鱿鱼吗，作为礼物怎么样……",
    "カニですか、プレゼントにはいかがかと……": "是螃蟹吗，作为礼物怎么样……",
    "エビですか、プレゼントにはいかがかと……": "是虾吗，作为礼物怎么样……",
    "うなぎですか、精がつきますね。": "是鳗鱼吗，对精力有帮助呢。",
    "肉ですか、おいしく頂きましょう。": "是肉吗，让我们美味地享用吧。",
    "鳥肉ですか、おいしく頂きましょう。": "是鸟肉吗，让我们美味地享用吧。",
    "ソーセージですか、おいしく頂きましょう。": "是香肠吗，让我们美味地享用吧。",
    "豆腐ですか、あまり好きではありませんが……": "是豆腐吗，虽然不太喜欢……",
    "私も妖狐のはしくれ、あぶらあげは大好物です。": "我作为妖狐的一员，炸豆腐是我最爱的食物。",
    "かつおぶしですか、意外に好きなのですよ……": "是鲣鱼片吗，意外地喜欢呢……",
    "のりですか、意外に好きなのですよ……": "是海苔吗，意外地喜欢呢……",
    "甘いものは苦手なのです……": "不太喜欢甜的东西……",
    "粉をもらったところで困ります……": "就算给我面粉也没用……",
    "たまごですか、生卵のまま頂きましょう。": "是蛋吗，就生吃吧。",
    "チーズですか、ありがたく頂きましょう。": "是奶酪吗，感激地吃吧。",
    "牛乳ですか、ありがたく頂きましょう。": "是牛奶吗，感激地喝吧。",
    "私は妖狐、パンは食べないのですよ……": "我是妖狐，不吃面包的哦……",
    "こういうのは食べませんね……": "这种东西我不吃的……",
    "ご飯ですか、美味しく食べさせてもらいます。": "是饭吗，让我好好享用一下。",
    "おにぎりですか、美味しいですね……": "是饭团吗，好好吃一下……",
    "これは豪華なおにぎり……ありがとうございます。": "这是豪华的饭团……谢谢。",
    "ご飯ものでも、洋風は苦手なのですよ……": "即使是米饭料理，我也不擅长西式的哦……",
    "チャーハンですか、美味しく頂きましょう。": "是炒饭吗，好好享用一下。",
    "カニタマですか、美味しく頂きましょう。": "是蟹玉吗，好好享用一下。",
    "お寿司ですか、もちろん好物です……": "是寿司吗，当然是我喜欢的……",
    "豪華なお寿司ですね、お祝い事でしょうか？": "这是豪华的寿司呢，是庆祝的事情吗？",
    "ほほう、いなりずし……感謝の至りです。": "哦哦，是稻荷寿司……非常感谢。",
    "牛丼ですか、活が入りますね……": "是牛肉饭吗，让我精神焕发……",
    "うな重ですか、精が出ますね。": "是鳗鱼饭吗，让我精神焕发。",
    "あなたも食べますか？　ふふふっ……": "你也要吃吗？呵呵呵……",
    "私が子供に見えますか……？": "我看起来像孩子吗……？",
    "私がネコに見えますか……？": "我看起来像猫吗……？",
    "目玉焼きですか、シンプルなのも良いですね。": "是煎蛋吗，简单的也很好。",
    "ハンバーグですか、大根おろしで頂きましょう。": "是汉堡肉饼吗，加上萝卜泥一起享用吧。",
    "ステーキとは御馳走ですね、ありがたく頂きます。": "牛排真是大餐啊，感激地享用。",
    "コロッケですか、サクサクですね……": "是可乐饼吗，外皮酥脆……",
    "焼き魚ですか、シンプルで良いですね。": "是烤鱼吗，简单而美味。",
    "さしみとは豪勢な……美味しいです。": "生鱼片真是奢侈……好好吃。",
    "焼き鳥ですか、お酒が欲しいですね……": "是烤鸡串吗，想要喝点酒呢……",
    "ローストチキンですか、ちょうどお腹が空いていたのですよ。": "是烤鸡肉吗，正好肚子饿了呢。",
    "てんぷらですか、もちろん好きですよ……": "是天妇罗吗，当然喜欢啦……",
    "エビチリですか、刺激的ですね……": "是辣椒虾吗，刺激的呢……",
    "味噌汁ですか、体が温まりますね……": "是味噌汤吗，暖身呢……",
    "洋風料理は、舌が合わないのです……": "西式料理，我的舌头不适应……",
    "……妖怪ですから。": "……因为我是妖怪。",
    "敵意があるとみなして良いでしょうか？": "可以视为有敌意吗？",
    "お好み焼きですか、美味しく頂きましょう。": "是烧饼吗，好好享用一下。",
    "おでんですか、たまも様と食べましょう……": "是关东煮吗，和玉子一起吃吧……",
    "お鍋ですか、たまも様と食べましょう……": "是火锅吗，和玉子一起吃吧……",
    "麻婆豆腐ですか、刺激的ですね……": "是麻婆豆腐吗，刺激的呢……",
    "揚げ出し豆腐……なかなか良い味ですね。": "炸豆腐……味道不错呢。",
    "おそばですか、よく里で食べました……": "是荞麦面吗，我在乡下经常吃……",
    "きつねうどん……もちろん大好物ですよ。": "是天妇罗乌冬面……当然是大爱啦。",
    "ハイカラな食べ物ですね……なかなかです。": "真是个时髦的食物呢……相当不错。",
    "たこ焼きですか、美味しいですね……": "章鱼烧吗，好好吃啊……",
    "肉まんですか、頂きましょう……": "肉包子吗，那就尝尝吧……",
    "ピザまんですか、頂きましょう……": "披萨包子吗，那就尝尝吧……",
    "おだんごですね、側の茶屋を思い出します……": "是团子呢，让我想起了旁边的茶屋……",
    "焼きいもですか、美味しく頂きましょう……": "烤地瓜吗，好好吃啊……",
    "ハイカラな飲み物ですね……私には無理です。": "真是个时髦的饮料呢……我可喝不了。",
    "コーヒーは苦手なのですよ……": "咖啡不太喜欢呢……",
    "ビールですか、酒は好きですよ。": "是啤酒吗，我喜欢喝酒哦。",
    "洒落たお酒ですね……まあまあです。": "真是个时髦的酒呢……还可以吧。",
    "やはり、ヤマタイの酒は世界一ですね……": "果然，大和酒是世界第一呢……",
    "ほしにくですか……あごは強い方ですよ。": "干肉吗……我的下巴可是很强的哦。",
    "スルメですか……あごは強い方ですよ。": "鱿鱼干吗……我的下巴可是很强的哦。",
    "こういうお菓子は好きじゃありませんね……": "不太喜欢这种零食呢……",
    "ハチミツは苦手なのですよ……": "蜂蜜不太喜欢呢……",
    "何ですか、これは……？": "这是什么……？",
    "風流ではありますが、プレゼントにはどうかと。": "虽然很风流，但作为礼物怎么样呢。",
    "食べ残しではありませんよね……？": "这不是剩菜吧……？",
    "……ふふふっ、ふふふふふっ……": "……呵呵呵，呵呵呵呵呵……",
    "葬ってあげなさい……": "就让我埋葬你吧……",
    "ただの草？　いりませんよ……": "只是普通的草？不需要……",
    "大きなカブトムシですね。": "好大的甲虫啊。",
    "里の子達が喜ぶでしょう……": "村里的孩子们会很高兴的……",
    "禅の教えか何かですか……？": "是禅宗的教义之类的吗……？",
    "精霊とは珍しい……": "精灵可真是罕见……",
    "ほら、お逃げなさい。": "快逃吧。",
    "何もないなんて……": "什么都没有呢……",
    "果物は食べないの……": "不吃水果……",
    "野菜は食べないの……": "不吃蔬菜……",
    "キノコは食べないの……": "不吃蘑菇……",
    "イモは食べないの……": "不吃土豆……",
    "トウモロコシは食べないの……": "不吃玉米……",
    "刺激物はダメ、繊細な体だから……": "刺激物不行，身体很娇弱的……",
    "じっくり体液を吸わせてもらうわ……": "让我好好吸取体液吧……",
    "高級魚は、体液も美味しいのよね……": "高级鱼，体液也很美味呢……",
    "火が通ってると、吸いにくいんだけど……": "煮熟了就不好吸了……",
    "なにこれ……おいしくないわ。": "这是什么……不好吃。",
    "味気ないわね、いらないわ……": "没什么味道，不要了……",
    "干涸らびきってるじゃない……誰に吸われたの？": "已经干涸了吧……被谁吸干了？",
    "いらないわ……甘いものは嫌い。": "不要了……不喜欢甜食。",
    "粉なんて食べられると思う？": "你以为粉能吃吗？",
    "卵ね、たっぷり吸い取るわ……": "蛋呢，我会大量吸收的……",
    "チーズからも、結構吸えるのよ……": "奶酪也能吸得很多呢……",
    "ミルクね、養分たっぷりよ……": "牛奶呢，养分丰富呢……",
    "パンなんて、何も吸えないわ……": "面包什么的，一点都吸不到……",
    "肉は吸わせてもらうけど。": "肉的话我可以吸哦。",
    "卵は吸わせてもらうけど。": "蛋的话我可以吸哦。",
    "魚は吸わせてもらうけど。": "鱼的话我可以吸哦。",
    "おいしいの、これ……？": "这个好吃吗……？",
    "米から体液が吸えると思う……？": "你以为从米里能吸取体液吗……？",
    "でも、刺身は悪くないわ……": "不过，生鱼片还不错呢……",
    "米はダメだけど、肉はもらうわ……": "米不行，但是肉可以拿来吃……",
    "米はダメだけど、うなぎはもらうわ……": "米不行，但是鳗鱼可以拿来吃……",
    "いらないわよ、馬鹿にして……": "不需要的，别瞧不起我……",
    "火を通すと、体液が吸いにくくなるんだけど……": "加热后，体液吸收变得困难了……",
    "いらないわ、体液が吸えないもの……": "不需要的，吸不到体液的东西……",
    "野菜は食べないわ、ナマコだもの。": "不吃蔬菜，因为我是海参。",
    "果物は食べないわ、ナマコだもの。": "不吃水果，因为我是海参。",
    "生魚ね、たっぷり吸わせてもらうわ……": "生鱼片呢，我会大量吸收的……",
    "エビがどうしたの？　吸いにくそうね……": "虾怎么了？看起来吸起来很困难呢……",
    "辛いのはダメ、繊細な体だもの……": "辣的不行，我身体很娇嫩的……",
    "汁物はダメ、塩分が多すぎるの……": "汤类不行，盐分太多了……",
    "何よこれー！？": "这是什么东西！？",
    "変なの……なんで浸かってるの？": "奇怪的……为什么浸在里面？",
    "辛いのはダメ、繊細な体なの……": "辣的不行，我身体很娇嫩的……",
    "これは、魚……？": "这是鱼吗……？",
    "ちょっと、中にあんこ入ってるじゃない！": "等等，里面有红豆馅吧！",
    "だんご？　体液は吸えなさそうね……": "团子？体液吸不到呢……",
    "中身はあんこ……いらないわ。": "里面是红豆馅……不需要的。",
    "焼きいもねぇ……ナマコは喜ばないわ。": "烤地瓜呢……海参不会喜欢的。",
    "チョコ？　甘いものはダメなのよ……": "巧克力？甜食对我不好的……",
    "ケーキ？　甘いものはダメなのよ……": "蛋糕？甜食对我不好的……",
    "エクレア？　甘いものはダメなのよ……": "泡芙？甜食对我不好的……",
    "ゼリー？　甘いものはダメなのよ……": "果冻？甜食对我不好的……",
    "プリン？　甘いものはダメなのよ……": "布丁？甜食对我不好的……",
    "アイス？　甘いものはダメなのよ……": "冰淇淋？甜食对我不好的……",
    "パフェ？　甘いものはダメなのよ……": "水果杯？甜食对我不好的……",
    "コーラ？　粘膜に悪そうねぇ……": "可乐？对粘膜不好呢……",
    "コーヒー？　粘膜に悪そうねぇ……": "咖啡？对粘膜不好呢……",
    "お酒はダメ、粘膜が荒れるの……": "酒不行，会伤害粘膜的……",
    "干涸らびてるじゃない、誰に吸われたの……？": "干涸得一塌糊涂，是谁吸走了……？",
    "こういうお菓子はいらないわ……": "不需要这种点心……",
    "甘っ……なによこれ。": "好甜……这是什么东西。",
    "こんなの、食べられるわけないでしょ。": "这种东西怎么能吃呢。",
    "骨だけって……ふざけてるの？": "只有骨头……在开玩笑吗？",
    "うふふふ……あははははっ！": "嘻嘻嘻……哈哈哈哈！",
    "誰の屍よ……いらないわ。": "是谁的尸体……不需要。",
    "虫からでも吸えるけど……足りないわ。": "就算是从虫子身上吸也不够。",
    "精霊からも体液を吸えるのかしら？": "能从精灵那里吸取体液吗？",
    "……ああ、逃げないでよ。": "……啊啊，别逃啊。",
    "食料がないなんて、どうすれば……": "没有食物怎么办……",
    "果物ですね、おいしく頂きましょう。": "水果呢，让我们好好享用。",
    "野菜ですね、何の料理にしましょうか。": "蔬菜呢，要做什么料理呢？",
    "しいたけですね、何の料理にしましょうか。": "香菇呢，要做什么料理呢？",
    "じゃがいもですね、何の料理にしましょうか。": "土豆呢，要做什么料理呢？",
    "とうもろこしですね、何の料理にしましょうか。": "玉米呢，要做什么料理呢？",
    "とうがらしですね、味付けに使いましょう。": "辣椒呢，可以用来调味。",
    "魚料理なんて、いかがです？": "鱼料理怎么样？",
    "鯛ですか……あまりさばいた事はないですね。": "是鲷鱼吗……我很少处理过。",
    "タコですね、何の料理にしましょうか。": "章鱼呢，要做什么料理呢？",
    "イカですね、何の料理にしましょうか。": "鱿鱼呢，要做什么料理呢？",
    "カニですね、何の料理にしましょうか。": "螃蟹呢，要做什么料理呢？",
    "エビですね、何の料理にしましょうか。": "虾呢，要做什么料理呢？",
    "うなぎですね、蒲焼きにでもしましょうか。": "鳗鱼呢，要做烤鳗鱼吗？",
    "肉料理など、いかがでしょうか……？": "肉料理怎么样……？",
    "鳥肉ですか、何を作りましょう……？": "鸟肉呢，要做什么呢……？",
    "ソーセージですか、何を作りましょう……？": "香肠呢，要做什么呢……？",
    "お豆腐ですか、お味噌汁を作りましょう。": "豆腐呢，我们来做味噌汤吧。",
    "あぶらあげですか、お味噌汁を作りましょう。": "油炸豆腐呢，我们来做味噌汤吧。",
    "かつおぶしですね、何にかけましょうか……": "鲣鱼片呢，要用在什么上面呢……",
    "のりですね、おにぎりでも作りましょうか？": "海苔呢，要做饭团吗？",
    "あんこですか……さすがに和菓子は作れませんね。": "红豆馅呢……果然还是不能做和菓子呢。",
    "ジャムですか、美味しいですね……": "果酱呢，好好吃……",
    "小麦粉ですか、何を作りましょう……": "面粉呢，要做什么呢……",
    "カレー粉ですか、今晩はカレーですね……": "咖喱粉呢，今晚吃咖喱吧……",
    "たまごですか、目玉焼きにでもします？": "鸡蛋呢，要煎个荷包蛋吗？",
    "チーズですね、何の料理にしましょうか？": "奶酪呢，要做什么料理呢？",
    "ミルクですか、色んな料理に使えますね。": "牛奶呢，可以用在很多料理中。",
    "パンは苦手なのです……": "面包不擅长……",
    "作るのは得意ですが、食べるのは苦手で……": "做菜很拿手，但是吃菜不擅长……",
    "ごはんですか、何か作りましょうか？": "要做饭吗？一起做点什么吧？",
    "おにぎりですね、一緒に食べませんか？": "是饭团呢，一起吃吗？",
    "豪華なおにぎりですね、一緒に食べませんか？": "好豪华的饭团呢，一起吃吗？",
    "お寿司ですね、一緒に食べませんか？": "是寿司呢，一起吃吗？",
    "豪華なお寿司ですね、一緒に食べませんか？": "好豪华的寿司呢，一起吃吗？",
    "いなりずしですね、一緒に食べませんか？": "是稻荷寿司呢，一起吃吗？",
    "子供向け、ですよね……？": "是给孩子们准备的吧……？",
    "ペット向け、ですよね……？": "是给宠物准备的吧……？",
    "おさしみですか、一緒に食べましょう。": "是生鱼片呢，一起吃吧。",
    "お味噌汁ですか、味わわせて頂きましょう……": "是味噌汤呢，让我品尝一下……",
    "シチューですか、味わわせて頂きましょう……": "是炖菜呢，让我品尝一下……",
    "スープですか、味わわせて頂きましょう……": "是汤呢，让我品尝一下……",
    "こ、これは……どうしてこんな事に……": "这、这是……为什么会变成这样……",
    "具に何が入っているのでしょうか。": "里面放了什么料呢。",
    "勉強させて頂きます……": "请让我学习一下……",
    "歩きながら食べられるのですか……": "可以边走边吃吗……",
    "ちょっとお行儀悪いですね。": "有点不礼貌呢。",
    "面白いお料理……勉強になります。": "有趣的料理……让我学习一下。",
    "これは……作るのは難しそうですね。": "这个……看起来很难做呢。",
    "焼きいもですか、ほくほくで美味しいです。": "是烤红薯呢，又香又好吃。",
    "チョコですか、甘くて美味しいです。": "是巧克力呢，又甜又好吃。",
    "ケーキですか、甘くて美味しいです。": "是蛋糕呢，又甜又好吃。",
    "これは、もしかしてプロポーズ！？": "这、这是不是求婚！？",
    "エクレアですか、甘くて美味しいです。": "是泡芙呢，又甜又好吃。",
    "ゼリーですか、甘くて美味しいです。": "是果冻呢，又甜又好吃。",
    "プリンですか、甘くて美味しいです。": "是布丁呢，又甜又好吃。",
    "アイスですか、ひんやりしますね……": "是冰淇淋呢，好凉爽……",
    "パフェですか、作ってみたいです……": "是水果杯呢，我想试着做一下……",
    "こういう飲み物は苦手なんですよ……": "我不太喜欢这种饮料……",
    "お酒は苦手なんですよ……": "我不擅长喝酒……",
    "ほしにくは食べません……": "我不吃干肉……",
    "スルメは食べません……": "我不吃鱿鱼……",
    "ビスケットですか、頂きましょう……": "是饼干呢，我来尝一下……",
    "アメ玉ですか、頂きましょう……": "是糖果呢，我来尝一下……",
    "ハチミツですか、何に使いましょう？": "是蜂蜜呢，要用来做什么呢？",
    "これは……何ですか？": "这是……是什么？",
    "これは料理には使えません……": "这不能用来做菜……",
    "うふふ、うふふふふふふ……": "呵呵呵，呵呵呵呵呵呵……",
    "怪しい儀式でも始めるのですか……？": "要开始可疑的仪式吗……？",
    "精霊ですか、不思議ですね……": "是精灵呢，好神奇……",
    "……あっ、逃げてしまいました。": "……啊，它逃走了。",
    "何か食べたいなぁ……": "好想吃点什么呢……",
    "りんご？　カニだけど好きだよ♪": "苹果？虽然是螃蟹但我喜欢♪",
    "みかん？　カニだけど好きだよ♪": "橘子？虽然是螃蟹但我喜欢♪",
    "ぶどう？　カニだけど好きだよ♪": "葡萄？虽然是螃蟹但我喜欢♪",
    "さくらんぼ？　カニだけど好きだよ♪": "樱桃？虽然是螃蟹但我喜欢♪",
    "バナナ？　カニだけど好きだよ♪": "香蕉？虽然是螃蟹但我喜欢♪",
    "きゅうり？　カニだけど好きだよ♪": "黄瓜？虽然是螃蟹但我喜欢♪",
    "キャベツ？　カニだけど好きだよ♪": "卷心菜？虽然是螃蟹但我喜欢♪",
    "はくさい？　カニだけど好きだよ♪": "白菜？虽然是螃蟹但我喜欢♪",
    "レタス？　カニだけど好きだよ♪": "生菜？虽然是螃蟹但我喜欢♪",
    "にんじん？　カニだけど好きだよ♪": "胡萝卜？虽然是螃蟹但我喜欢♪",
    "なすび？　カニだけど好きだよ♪": "茄子？虽然是螃蟹但我喜欢♪",
    "大根？　カニだけど好きだよ♪": "大萝卜？虽然是螃蟹但我喜欢♪",
    "トマト？　カニだけど好きだよ♪": "番茄？虽然是螃蟹但我喜欢♪",
    "ピーマン？　カニだけど好きだよ♪": "青椒？虽然是螃蟹但我喜欢♪",
    "ネギ？　カニだけど好きだよ♪": "葱？虽然是螃蟹但我喜欢♪",
    "タマネギ？　カニだけど好きだよ♪": "洋葱？虽然是螃蟹但我喜欢♪",
    "にんにく？　カニだけど好きだよ♪": "大蒜？虽然是螃蟹但我喜欢♪",
    "しいたけ？　カニだけど好きだよ♪": "香菇？虽然是螃蟹但我喜欢♪",
    "じゃがいも？　カニだけど好きだよ♪": "土豆？虽然是螃蟹但我喜欢♪",
    "とうもろこし？　カニだけど好きだよ♪": "玉米？虽然是螃蟹但我喜欢♪",
    "私は優しいカニだから、魚は食べないの。": "我是温柔的螃蟹，不吃鱼。",
    "私は優しいカニだから、タコは食べないの。": "我是温柔的螃蟹，不吃章鱼。",
    "私は優しいカニだから、イカは食べないの。": "我是温柔的螃蟹，不吃鱿鱼。",
    "この子、どうしたの……？": "这孩子怎么了……？",
    "ほら、海で逃がしてあげるからね……": "看，我会放它回海里的……",
    "私は優しいカニだから、エビは食べないの。": "我是温柔的螃蟹，不吃虾。",
    "私は優しいカニだから、肉は食べないの。": "我是温柔的螃蟹，不吃肉。",
    "のりは大好物よ、もしゃもしゃ……": "海苔是我最爱的，咀嚼咀嚼……",
    "甘いものはすき……むしゃむしゃ。": "喜欢甜食……咀嚼咀嚼。",
    "粉？　これ吸うの……？": "粉末？吸这个……？",
    "けふけふ……": "咳咳……",
    "こういうのは、食べないのよ……": "这种东西，我不吃的……",
    "牛乳いらない……カニだし。": "不要牛奶……因为是螃蟹。",
    "パンは食べないの……カニだし。": "不吃面包……因为是螃蟹。",
    "でも、甘いものは好きだよ。": "但是，我喜欢甜食。",
    "なんか挟んでるの？　でもいらない……": "夹了什么？但是不要……",
    "なんか乗せてるの？　でもいらない……": "放了什么？但是不要……",
    "お米とか、食べないんだよね……": "米饭之类的，我不吃的。",
    "おにぎり？　ノリだけはがして食べちゃえ。": "饭团？只吃海苔就好了。",
    "カニに、なんて事を……！": "螃蟹，你在做什么……！",
    "ひ、ひどすぎるわ……": "太、太过分了……",
    "こういう料理は食べないのよね……": "这种料理我不吃的……",
    "カニだけど、野菜は食べるのよね……": "虽然是螃蟹，但蔬菜我还是会吃的……",
    "カニだけど、果物は食べるのよね……": "虽然是螃蟹，但水果我还是会吃的……",
    "エビは仲間だけど、気にしないわ。": "虾是伙伴，我不在意的。",
    "どちらにしろ、口には合わないんだけどね……": "无论如何，口味都不合我……",
    "こういう汁物は食べないのよね……": "这种汤我不吃的……",
    "死んでしまうわよ……": "会死掉的……",
    "こういうのは好き、みんなで食べましょう……": "喜欢这种的，大家一起吃吧……",
    "カニ、入ってないよね……？": "螃蟹没有进去吧……？",
    "おおきなソーセージ？　いらない……": "大香肠？不要……",
    "こういうの、食べないのよね……": "这种的，我不吃的……",
    "イモ？　いらない……": "土豆？不要……",
    "チョコは大好きだよ♪": "巧克力我超喜欢♪",
    "ケーキは大好きだよ♪": "蛋糕我超喜欢♪",
    "すごいケーキ♪　おいしそう♪": "好厉害的蛋糕♪看起来好好吃♪",
    "甘くて、おいしい♪　ぷるんぷるん♪": "甜甜的，好好吃♪弹牙弹牙♪",
    "冷たくておいしい～♪": "冰凉又好吃～♪",
    "わぁ、すごい！　おいしい～♪": "哇，好厉害！好好吃～♪",
    "あわあわぶくぶく……": "泡泡嗖嗖……",
    "にがい……いらない……": "苦苦的……不要……",
    "お酒はダメなの……泡が濁るから。": "酒不行……会起泡的。",
    "こういうのは食べないのよ……": "这种的我不吃……",
    "ビスケット？　おいしい♪": "饼干？好好吃♪",
    "アメ玉　おいしい♪": "糖果好好吃♪",
    "ハチミツ、あまい……": "蜂蜜，甜甜的……",
    "あたしも脱皮はするけど……": "我也会蜕皮的……",
    "喜ぶと思う……？": "你觉得会高兴吗……？",
    "うふふ、あははははっ……！": "呵呵呵，啊哈哈哈哈……！",
    "ぶくぶく、あわぶくぶく……": "嗖嗖，泡泡嗖嗖……",
    "なんなの、嫌がらせ？": "这是什么，恶作剧？",
    "カブトムシ……いらないわよ。": "甲虫……不要。",
    "逃がすけど、いいわよね？": "放生可以吗，可以吧？",
    "精霊……？　体を洗ってほしい？": "精灵……？想要给身体洗澡吗？",
    "はい、あわあわあわ……": "好的，泡泡泡……",
    "果物なんか、いらな～い！": "水果之类的，不要～！",
    "野菜なんか、いらな～い！": "蔬菜之类的，不要～！",
    "キノコなんか、いらな～い！": "蘑菇之类的，不要～！",
    "おいもなんか、いらな～い！": "我不要土豆～",
    "これ、からいんでしょ……？": "这个应该很辣吧……？",
    "あたし肉食だから、魚も食べるよ♪": "我是食肉动物，所以也吃鱼♪",
    "あたし肉食だから、タコも食べるよ♪": "我是食肉动物，所以也吃章鱼♪",
    "あたし肉食だから、イカも食べるよ♪": "我是食肉动物，所以也吃鱿鱼♪",
    "あたし肉食だから、カニも食べるよ♪": "我是食肉动物，所以也吃螃蟹♪",
    "あたし肉食だから、エビも食べるよ♪": "我是食肉动物，所以也吃虾♪",
    "あたし肉食だから、ヘビも食べるよ♪": "我是食肉动物，所以也吃蛇♪",
    "……あれ、魚なの？": "……那个，那是鱼吗？",
    "わーい、お肉だいすき♪": "哇～，我超爱肉的♪",
    "あんまり食べた気しないかも……": "感觉好像没吃多少……",
    "こんなの、いらな～い！": "这种东西，我不要～",
    "たまごも肉の一種だよ♪": "蛋也是一种肉类哦♪",
    "これ、キライ……": "这个，讨厌……",
    "パンとか、いらない……": "面包之类的，我不要……",
    "挟んでる肉だけ、たべちゃうね……": "只吃夹在中间的肉……咕噜咕噜。",
    "挟んでる卵だけ、たべちゃうね……": "只吃夹在中间的蛋……咕噜咕噜。",
    "挟んでる魚だけ、たべちゃうね……": "只吃夹在中间的鱼……咕噜咕噜。",
    "あんまり好きじゃないなぁ……": "不太喜欢呢……",
    "ハンバーグだけ、たべちゃうね……": "只吃汉堡肉……咕噜咕噜。",
    "ごはん、いらない……": "米饭，我不要……",
    "具だけ食べちゃえ……ぐりぐり。": "只吃馅料……咕噜咕噜。",
    "乗っかってる魚だけたべちゃえ……": "只吃上面的鱼……咕噜咕噜。",
    "乗っかってる肉だけたべちゃえ……": "只吃上面的肉……咕噜咕噜。",
    "あんまり好きじゃないの……": "不太喜欢呢……",
    "何の目玉？　……目玉じゃないんだ。": "这是什么眼珠？……不是眼珠啦。",
    "ハンバーグ、大好き♪": "汉堡肉，超喜欢♪",
    "ステーキ、大好き♪": "牛排，超喜欢♪",
    "すきやき、大好き♪": "涮牛肉，超喜欢♪",
    "中はイモ？　いらな～い！": "里面是土豆？我不要～",
    "野菜なんてたべない……": "不吃蔬菜……",
    "果物なんてたべない……": "不吃水果……",
    "肉食だから、魚もたべるよ♪": "我是食肉动物，所以也吃鱼♪",
    "焼き鳥……？　ちっちゃいけど、おいしいね。": "烤鸡串……？虽然小但很好吃呢。",
    "わぁ！　鳥のまるやき♪": "哇！整只烤鸟♪",
    "中身はエビ……？　もわもわ。": "里面是虾……？好绒软。",
    "チリチリ……エビ。": "刺刺的……虾。",
    "飲み物？　いらない……": "饮料？不要……",
    "いらない、こんなの……": "这种东西不要……",
    "変な料理……いらな～い！": "奇怪的料理……不要～",
    "あんまり良い具がないね……お肉ないの？": "好像没有什么好的配料呢……没有肉吗？",
    "これなに……？　いまいち……": "这是什么……不太好吃……",
    "中身、お肉だ～♪": "里面是肉～♪",
    "おだんご、好きじゃないの……": "不喜欢团子……",
    "おいもは嫌い……": "不喜欢土豆……",
    "甘いものは、嫌いなの……": "不喜欢甜食……",
    "ぷるんぷるん♪": "噗噗～♪",
    "でも、甘いものは苦手……": "但是不擅长甜食……",
    "つめたい……これ、いらない。": "冷的……不要这个。",
    "飲み物、きらい……": "不喜欢饮料……",
    "干涸らびてるけど……味わい深いね。": "虽然干巴巴的，但是很有味道呢。",
    "あんまりおいしくないね……": "不太好吃呢……",
    "ホネ、いらないよ～！": "骨头不要～！",
    "むふふふふふ……": "嘻嘻嘻嘻嘻……",
    "あんまりおいしくないけど……ありがと。": "虽然不太好吃，但还是谢谢。",
    "精霊だ、おいしいのかな……？": "精灵啊，好吃吗……？",
    "あっ、にげちゃった……": "啊，逃掉了……",
    "なんにもないのぉ……？": "什么都没有呢……？",
    "りんご大好き、果物同士だもんね♪": "我喜欢苹果，因为我们都是水果呢♪",
    "みかん大好き、果物同士だもんね♪": "我喜欢橘子，因为我们都是水果呢♪",
    "ぶどう大好き、果物同士だもんね♪": "我喜欢葡萄，因为我们都是水果呢♪",
    "さくらんぼ大好き、果物同士だもんね♪": "我喜欢樱桃，因为我们都是水果呢♪",
    "バナナ大好き、果物同士だもんね♪": "我喜欢香蕉，因为我们都是水果呢♪",
    "イモなんていらないわよ……": "不要土豆啦……",
    "とうもろこし？　いらない……": "玉米？不要……",
    "辛いのは苦手……スイカだもん。": "不喜欢辣的……西瓜才好。",
    "肉の類はいらないわよ……スイカだもん。": "不要肉类……西瓜才好。",
    "これ何？　おいしくない……": "这是什么？不好吃……",
    "あんこ、あまーい♪": "红豆馅，好甜♪",
    "あまいの、だいすきー♪": "甜的，超喜欢～♪",
    "こういうの、食べないのよ。": "这种东西我不吃。",
    "パンは食べないのよ、スイカだから。": "不吃面包，因为我是西瓜。",
    "でも、中のチョコは食べよっと……": "但是，里面的巧克力可以吃一点……",
    "パンを使った食べ物……？": "用面包做的食物……？",
    "食べられなくて、ごめんね。": "吃不了，对不起。",
    "お米は食べないの、スイカだもんね。": "不吃米饭，因为我是西瓜。",
    "子供じゃないもんね……": "我不是小孩子了嘛……",
    "猫じゃないもんね……": "我不是猫咪嘛……",
    "こういう料理、食べないのよ。": "这种料理我不吃。",
    "肉料理はダメ、スイカだもん。": "不吃肉料理，因为我是西瓜。",
    "野菜はいらない……": "不需要蔬菜......",
    "果物大好き♪　スイカだもんね♪": "喜欢水果♪ 尤其是西瓜♪",
    "魚料理はダメ、スイカだもん。": "不要鱼料理，只要西瓜。",
    "なんの汁？　いらない……": "什么汤？不要......",
    "殺す気？": "要杀人吗？",
    "変なの……いらない。": "奇怪的东西......不要。",
    "大きなソーセージ？　いらない……": "大块香肠？不要......",
    "こういうの、食べないの……": "这种东西，我不吃......",
    "あんこ入ってる、おいしい♪": "有红豆馅，好好吃♪",
    "おだんご、大好きだよ♪": "大团子，我超喜欢♪",
    "イモは食べないんだよね……": "我不吃土豆......",
    "チョコ、大好きだよ♪": "巧克力，我超喜欢♪",
    "ケーキ、大好きだよ♪": "蛋糕，我超喜欢♪",
    "ケーキの王様だ！　食べていいの！？": "蛋糕之王！可以吃吗！？",
    "チョコたっぷり、おいしい♪": "巧克力多多，好好吃♪",
    "ゼリー、甘くておいしい♪": "果冻，又甜又好吃♪",
    "プリン、甘くておいしい♪": "布丁，又甜又好吃♪",
    "冷たくて、おいしい……♪": "凉凉的，好好吃......♪",
    "果物たっぷり、チョコもアイスもたっぷり～♪": "水果多多，巧克力和冰淇淋也多多～♪",
    "しょわしょわしてて、おいしくない……": "泡泡的，不好吃......",
    "苦くて、おいしくない……": "苦苦的，不好吃......",
    "お酒はだめ、スイカがまずくなるもん……": "不能喝酒，会影响西瓜的味道......",
    "肉は食べないの、ひからびてるし……": "不吃肉，因为它变干了......",
    "お菓子、大好き♪": "糖果，我超喜欢♪",
    "ぺろぺろ、あま～い♪": "舔舔，好甜～♪",
    "焦げてるじゃない……これ食べ物？": "这个烧焦了吧......这是食物吗？",
    "こんなの、いらないんだけど……": "这种东西，我不需要......",
    "うふふ、あははははっ……♪": "嘻嘻嘻，啊哈哈哈哈......♪",
    "お墓、作ってあげなさいよ……": "给我建个坟墓吧......",
    "カブトムシ嫌い……": "讨厌甲虫......",
    "スイカの樹液を吸うもん。": "吸西瓜树液的。",
    "精霊だ、スイカ食べる？": "精灵啊，要吃西瓜吗？",
    "うんうん、おいしいね……♪": "嗯嗯，好好吃......♪",
    "あたしは肉食、果物なんて食べないの。": "我是食肉动物，不吃水果。",
    "あたしは肉食、野菜なんて食べないの。": "我是食肉动物，不吃蔬菜。",
    "あたしは肉食、キノコなんて食べないの。": "我是食肉动物，不吃蘑菇。",
    "あたしは肉食、イモなんて食べないの。": "我是食肉动物，不吃土豆。",
    "あたしは肉食、モロコシなんて食べないの。": "我是食肉动物，不吃玉米。",
    "これ、辛いんでしょ……騙して食べさせる気？": "这个辣吧......想骗我吃吗？",
    "わーい、魚だ！　さっそく溶かしちゃうね♪": "哇哦，是鱼！我要马上溶化它♪",
    "わーい、タコだ！　さっそく溶かしちゃうね♪": "哇哦，章鱼！我马上就溶化它♪",
    "わーい、イカだ！　さっそく溶かしちゃうね♪": "哇哦，鱿鱼！我马上就溶化它♪",
    "わーい、カニだ！　さっそく溶かしちゃうね♪": "哇哦，螃蟹！我马上就溶化它♪",
    "わーい、エビだ！　さっそく溶かしちゃうね♪": "哇哦，虾！我马上就溶化它♪",
    "わーい、ウナギだ！　さっそく溶かしちゃうね♪": "哇哦，鳗鱼！我马上就溶化它♪",
    "わーい、お肉だ！　さっそく溶かしちゃうね♪": "哇哦，肉！我马上就溶化它♪",
    "ソーセージ？　溶かして食べちゃうよ♪": "香肠？我要溶化它吃掉♪",
    "こういうのは、食べないのよね……": "这种东西我不吃的……",
    "これ肉？　干涸らびてるの……？": "这是肉吗？看起来好干瘪……？",
    "なにこれ？　海藻……？": "这是什么？海藻……？",
    "甘いのはダメ……": "甜的不行……",
    "こんな粉、いらないし……": "这种粉我不需要……",
    "ウツボカズラの中がカレールーになっちゃう……": "食人花里面变成咖喱酱了……",
    "たまごも意外と好きなのよね♪": "其实我还挺喜欢鸡蛋的♪",
    "チーズも意外と好きなのよね♪": "其实我还挺喜欢奶酪的♪",
    "ミルクも意外と好きなのよね♪": "其实我还挺喜欢牛奶的♪",
    "肉食のあたしが、パンなんて食べると思う？": "作为食肉动物的我，会吃面包吗？",
    "あっ、でも中身は焼肉だ……": "啊，不过里面是烤肉……",
    "あっ、でも中身は目玉焼きだ……": "啊，不过里面是煎蛋……",
    "あっ、でも中身はサーモンだ……": "啊，不过里面是三文鱼……",
    "サンドウイッチは食べないのよね……": "三明治我不吃的……",
    "挟んであるハンバーグだけもらうね。": "只要夹着的汉堡肉就好了。",
    "ピザは食べないのよね……": "比萨我不吃的……",
    "お米とか、食べないし……": "米饭之类的我不吃……",
    "乗っかってる魚だけもらうね。": "只要上面的鱼就好了。",
    "乗っかってるお肉だけもらうね。": "只要上面的肉就好了。",
    "乗っかってるうなぎだけもらうね。": "只要上面的鳗鱼就好了。",
    "子供じゃないし……": "我已经不是小孩子了……",
    "ネコじゃないし……": "我不是猫咪……",
    "目玉焼きも、嫌いじゃないわよ。": "煎蛋我还挺喜欢的。",
    "ハンバーグ、溶かして食べるね♪": "汉堡肉，我要溶化它吃掉♪",
    "ステーキ、溶かして食べるね♪": "牛排，我要溶化它吃掉♪",
    "すきやき、溶かして食べるね♪": "涮牛肉，我要溶化它吃掉♪",
    "コロッケは嫌い、中身イモだもん……": "我不喜欢可乐饼，里面是土豆……",
    "肉食だもん、野菜とか食べないし……": "因为我是食肉动物，所以不吃蔬菜……",
    "肉食だもん、果物とか食べないし……": "因为我是食肉动物，所以不吃水果……",
    "焼き魚、溶かして食べるね♪": "烤鱼，我要溶化它吃掉♪",
    "さしみ、溶かして食べるね♪": "生鱼片，我要溶化它吃掉♪",
    "焼き鳥、溶かして食べるね♪": "烤鸡肉串，我要溶化它吃掉♪",
    "鳥の丸焼き、溶かして食べるね♪": "烤整只鸟，我要溶化它吃掉♪",
    "あんまり油っこいの、溶かしたくないんだけどね。": "不太喜欢油腻的东西，不想溶化它们呢。",
    "辛いの、いらない……": "不要辣的……",
    "汁物はダメなの……": "不喜欢汤……",
    "殺意を感じる……": "感受到了杀意……",
    "こういう料理は、溶かしにくいの。": "这种料理很难溶化。",
    "溶かして食べちゃうね♪": "溶化后吃掉♪",
    "これは……好きじゃないかな。": "这个……可能不喜欢吧。",
    "中身は肉よね。それじゃあもらう♪": "里面是肉呢。那我就收下了♪",
    "おだんご？　いらない……": "团子？不要……",
    "イモは嫌い……": "不喜欢土豆……",
    "チョコ？　いらない……": "巧克力？不要……",
    "ケーキ？　いらない……": "蛋糕？不要……",
    "甘いものは嫌いなの……": "不喜欢甜食……",
    "甘くて冷たい……いらない……": "又甜又冷的……不要……",
    "甘いもの、どっさり……": "好多甜食……",
    "飲み物はいらない……": "不需要饮料……",
    "お酒はいらない……": "不需要酒……",
    "干涸らびてるけど……食べるね。": "虽然干枯了，但还是会吃的。",
    "こういうの、嫌いなの……": "不喜欢这种东西……",
    "……いまいちね。": "……不太好吃呢。",
    "中身はないのぉ……？": "里面是空的吗……？",
    "ホネはいらないわよ……": "不要骨头……",
    "こんなの、欲しいと思う……？": "你觉得我会想要这个吗……？",
    "ありがと、オヤツにするね♪": "谢谢，我会当零食吃的♪",
    "精霊って、溶けるの……？": "精灵会溶化吗……？",
    "貧乏臭いわねぇ……": "好穷的气味啊……",
    "私は肉食のラミア、果物は食べないわ……": "我是食肉的蛇女族，不吃水果……",
    "私は肉食のラミア、野菜は食べないわ……": "我是食肉的蛇女族，不吃蔬菜……",
    "しいたけ？　ジメジメしたのはいらないわ……": "香菇？不喜欢潮湿的东西……",
    "イモ？　土臭くて食べられないわ……": "土豆？太有土味了，无法入口……",
    "とうもろこし？　私は肉食なの。": "玉米？我是食肉动物。",
    "とうがらしを、そのまま食べると思う？": "你觉得我会直接吃辣椒吗？",
    "魚ね、丸呑みよ……": "鱼啊，整条吞下去……",
    "高級魚ね、丸呑みよ……": "高级鱼啊，整条吞下去……",
    "タコね、丸呑みよ……": "章鱼啊，整条吞下去……",
    "イカね、丸呑みよ……": "鱿鱼啊，整条吞下去……",
    "カニね、殻ごと丸呑みよ……": "螃蟹啊，整只吞下去……",
    "エビね、殻ごと丸呑みよ……": "虾啊，整只吞下去……",
    "うなぎね、丸呑みよ……": "鳗鱼啊，整条吞下去……",
    "肉は大好物よ、ふふふっ……": "肉是最爱的食物，呵呵呵……",
    "豆腐？　いらないわ……": "豆腐？ 我不需要……",
    "あぶらあげ？　いらないわ……": "油炸物？ 我不需要……",
    "かつおぶし？　丸かじりよ……": "鲣鱼片？ 一口咬下去……",
    "のり？　いらないわ……": "海苔？ 我不需要……",
    "あんこ？　甘いものは好きだから……": "红豆馅？ 因为喜欢甜食……",
    "イチゴジャム？　甘いものは好きだから……": "草莓果酱？ 因为喜欢甜食……",
    "この私に、料理なんてさせる気……？": "让我这样的人来做饭吗……？",
    "卵ね、丸呑みよ……": "鸡蛋，一口吞下去……",
    "チーズは嫌い、臭いもの……": "我讨厌奶酪，臭臭的……",
    "牛乳は嫌い、臭いもの……": "我讨厌牛奶，臭臭的……",
    "肉食の私が、パンなんて食べると思う？": "作为肉食动物的我，会吃面包吗？",
    "パンを使った食べ物は嫌いなの……": "我讨厌用面包做的食物……",
    "肉食の私が、米なんて食べると思う？": "作为肉食动物的我，会吃米饭吗？",
    "私を侮辱してるの……？": "你在侮辱我吗……？",
    "卵料理ね……丸呑みよ。": "蛋料理呢……一口吞下去。",
    "ハンバーグじゃない……大好物よ。": "这不是汉堡……是我最爱的东西。",
    "ステーキじゃない……大好物よ。": "这不是牛排……是我最爱的东西。",
    "すきやきじゃない……大好物よ。": "这不是涮牛肉……是我最爱的东西。",
    "イモは嫌いだけど、コロッケは悪くないわね。": "虽然我讨厌土豆，但是可乐饼还不错。",
    "私は肉食、こんなのいらないわ……": "作为肉食动物的我，不需要这个……",
    "焼き魚ね、尻尾から丸呑みよ……": "烤鱼呢，从尾巴开始一口吞下去……",
    "生魚ね、おいしく頂くわ……": "生鱼片呢，美味地享用……",
    "焼き鳥……貧相だけど、悪くないわ。": "烤鸡串……虽然看起来不起眼，但还不错。",
    "ローストチキン……おいしく頂くわね。": "烤鸡肉……美味地享用。",
    "エビのてんぷら……悪くはないわね。": "虾天妇罗……还不错。",
    "エビはいいけど、辛いのは嫌いよ……": "虽然虾不错，但我不喜欢辣的……",
    "汁物は嫌い、食べた気がしないわ……": "我讨厌汤类，吃了也觉得没吃过……",
    "私を怒らせたいの……？": "你是想惹我生气吗……？",
    "この料理はイマイチね……": "这道菜不太好吃呢……",
    "具がイマイチね……肉はないの？": "配料不太好呢……没有肉吗？",
    "少しずつかじるの？　もぐもぐもぐ……": "一点一点地咬吗？ 咕噜咕噜咕噜……",
    "なんだかイマイチな味よね……": "有点不太好吃呢……",
    "中はあんこね？　甘いものは好きよ……": "里面是红豆馅吧？ 因为喜欢甜食……",
    "中は肉よね？　もぐもぐもぐ……": "里面是肉吧？ 咕噜咕噜咕噜……",
    "中は……なにこれ？": "里面是……这是什么？",
    "そんなに好きじゃないけど……": "虽然不是很喜欢，但还可以吧……",
    "まあ、お腹は膨れるわね。": "嗯，肚子饱了。",
    "中はあんこよね、おいしい……♪": "里面是红豆馅呢，好好吃……♪",
    "焼きいもが嫌いな女の子がいるのかしら？": "竟然有讨厌烤地瓜的女孩子吗？",
    "チョコは大好物よ、ふふふっ……": "巧克力是最爱的，呵呵呵……",
    "ケーキは大好物よ、ふふふっ……": "蛋糕是我最喜欢的东西，呵呵呵……",
    "チョコのケーキなんて、たまらないわ……": "巧克力蛋糕真是太棒了……",
    "ロールなんて……私向きのケーキね。": "卷蛋糕……正适合我。",
    "誰か結婚でもしたのかしら……": "不知道是不是有人结婚了呢……",
    "まあ関係ない事ね。": "嘛，无关紧要的事情。",
    "中にチョコが……おいしいわね、これ♪": "里面有巧克力……好好吃啊，这个♪",
    "スライムみたいだけど、美味しいじゃない♪": "虽然像史莱姆一样，但很好吃♪",
    "プリンは大好き……♪": "布丁是我最喜欢的……♪",
    "体が冷えるから、好きじゃないの……": "因为会感觉冷，所以不喜欢……",
    "たまらないわね、うふふふふっ……♪": "太让人无法抗拒了，呼呼呼呼……♪",
    "何よこれ……変な飲み物。": "这是什么……奇怪的饮料。",
    "けっこう飲む方だけど……安っぽいわねぇ。": "虽然喝得挺多的……但感觉很廉价呢。",
    "ワインね、おいしく頂くわ……": "红酒呢，好好享用……",
    "カクテルね、おいしく頂くわ……": "鸡尾酒呢，好好享用……",
    "このお酒は、好みじゃないわね……": "这种酒，不是我的菜……",
    "干涸らびてるじゃない……悪くないけど。": "虽然有点干涸……但还不错。",
    "こういうお菓子も、悪くないわ……": "这种点心也不错……",
    "甘いわね、ぺろぺろ……": "好甜啊，舔舔……",
    "コゲてるじゃない……もぐもぐ。": "有点烤焦了……咀嚼咀嚼。",
    "これがプレゼント？　最低ね……": "这是礼物？真是最差劲了……",
    "うふふふふ……ふふふふふふ……": "呼呼呼呼……呵呵呵呵呵呵……",
    "なにこれ、ふざけないで……": "这是什么，别闹了……",
    "私は肉食だけど、こんなの食べると思う……？": "虽然我是肉食动物，但你觉得我会吃这个……？",
    "精霊の丸呑みなんて、精がつきそうね……": "把精灵一口吞下去，感觉精力充沛呢……",
    "……あっ、逃げないでよ。": "……啊，别逃啊。",
    "りんご、おいしい……": "苹果，好好吃……",
    "みかん、おいしい……": "橘子，好好吃……",
    "ぶどう、おいしい……": "葡萄，好好吃……",
    "さくらんぼ、おいしい……": "樱桃，好好吃……",
    "バナナ、おいしい……": "香蕉，好好吃……",
    "きゅうり、おいしい……": "黄瓜，好好吃……",
    "キャベツ、おいしい……": "卷心菜，好好吃……",
    "はくさい、おいしい……": "白菜，好好吃……",
    "レタス、おいしい……": "生菜，好好吃……",
    "にんじん、おいしい……": "胡萝卜，好好吃……",
    "なすび、おいしい……": "茄子，好好吃……",
    "大根、おいしい……": "大萝卜，好好吃……",
    "トマト、おいしい……": "番茄，好好吃……",
    "ピーマン、おいしい……": "青椒，好好吃……",
    "ネギ、おいしい……": "葱，好好吃……",
    "タマネギ、おいしい……": "洋葱，好好吃……",
    "にんにく、おいしい……": "大蒜，好好吃……",
    "しいたけ、おいしい……": "香菇，好好吃……",
    "おいも、おいしい……": "地瓜，好好吃……",
    "もろこし、おいしい……": "玉米，好好吃……",
    "からいの、いらない……": "不要辣的……",
    "ノーわかめ。": "不要海藻。",
    "さかなは、たべない……": "不吃鱼……",
    "海へかえれ……": "回到海里去……",
    "タコは、たべない……": "不吃章鱼……",
    "イカは、たべない……": "不吃鱿鱼……",
    "カニは、たべない……": "不吃螃蟹……",
    "エビは、たべない……": "不吃虾……",
    "うなぎは、たべない……": "不吃鳗鱼……",
    "お肉、いらない……": "不要肉……",
    "もぐもぐ……微妙においしい……": "嚼嚼……微妙地好吃……",
    "好きじゃない……しおしお……": "不喜欢……咸咸的……",
    "のり♪　のりは友達♪": "海苔♪ 海苔是朋友♪",
    "のりのり～♪　のりのり～♪": "兴奋～♪ 兴奋～♪",
    "あまあま、きらい……": "甜甜的，讨厌……",
    "しおしお……しんなり……": "咸咸的……软软的……",
    "こなこな……しんなり……": "粉粉的……软软的……",
    "いらない……しなしな……": "不要……软软的……",
    "海水にパン、ふにゃふにゃ……": "面包浸在海水里，软绵绵的……",
    "わかめ、しおしお……": "海带，咸咸的……",
    "お米、もぐもぐ……": "大米，嚼嚼……",
    "おにぎり、ころりん……": "饭团，滚来滚去……",
    "からから、わかめ……": "干干的，海带……",
    "ケチャップ、たまご……": "番茄酱，鸡蛋……",
    "ふわふわ、ふわりん。": "轻飘飘，飘来飘去。",
    "熱火でじゅーじゅー。": "热火炙烤。",
    "チャーハン、チャーハン♪": "炒饭，炒饭♪",
    "カニカニ、たまご……": "螃蟹，蛋……",
    "カニカニ、さかな……": "螃蟹，鱼……",
    "ほかほか、もぐもぐ。": "热乎乎，嚼嚼。",
    "にぎにぎ、お寿司……": "握握，寿司……",
    "こんこん、きつね……": "咕咕，狐狸……",
    "むぐむぐ、むぐむぐ……": "咕咕咕咕，咕咕咕咕……",
    "お肉は食べない、ごはんもぐもぐ……": "不吃肉，嚼嚼大米……",
    "うなぎは食べない、ごはんもぐもぐ……": "不吃鳗鱼，嚼嚼大米……",
    "子供のわかめ？": "儿童海带？",
    "にゃんこのわかめ？": "猫咪海带？",
    "にゃあにゃあ、にゃあにゃあ……": "喵喵，喵喵……",
    "いらないわかめ、ゆらゆらゆら……": "不要的海带，摇摇摇……",
    "野菜もぐもぐ……": "吃蔬菜咕噜咕噜……",
    "果物もぐもぐ……": "吃水果咕噜咕噜……",
    "わかめのお味噌汁？": "海带味噌汤？",
    "ゆらゆら、ずずず……": "摇摇，嘶嘶嘶……",
    "お味噌汁、のみたい……": "想喝味噌汤……",
    "わかめ、死んじゃう……": "海带要死了……",
    "しおしおしお……": "咸咸咸……",
    "だしにわかめ……？　だめ？": "汤里的海带……？ 不行？",
    "わかめ、おだし……": "海带，汤……",
    "鍋の底で、ゆらゆら……": "在锅底，摇摇……",
    "からから、ゆらゆら……": "干干的，摇摇……",
    "わかめいっぱい、ゆらゆらゆら……♪": "满满的海带，摇摇摇……♪",
    "チョコは苦手……": "不擅长巧克力……",
    "鼻血、だらだら……": "鼻血滴答滴答……",
    "あまいの苦手……": "不喜欢甜的……",
    "しおしお、しおしお……": "咸咸咸，咸咸……",
    "ひんやりあまあま、しおしおしお……": "凉凉甜甜，咸咸咸……",
    "しゅわしゅわ、しゅわしゅわ……": "嘶嘶嘶，嘶嘶嘶……",
    "お酒、だいすき……": "喜欢酒……",
    "ふわふわ、ふわりん……♪": "轻飘飘，轻轻……♪",
    "いらない……しおしお……": "不要……咸咸……",
    "こげこげ……しおしお……": "烤焦了……咸咸……",
    "セミの殻……？": "蝉的壳……？",
    "しおしお……": "咸咸……",
    "ゆらゆらゆらゆらゆらゆらゆら……♪": "摇摇摇摇摇摇摇……♪",
    "びくびく、ゆらゆら……": "害怕，摇摇……",
    "陸地のわかめ……？　ちがう……": "陆地的海带……？ 不对……",
    "ムシ……？　かさかさ……": "虫子……？ 干干……",
    "精霊、ゆらゆら……": "精灵，摇摇……",
    "一緒におどろ……♪": "一起跳舞……♪",
    "肉しか食べない……": "只吃肉……",
    "さかな、おいしい……": "鱼，好吃……",
    "鯛、だいすき……": "鲷鱼，喜欢……",
    "タコ、おいしい……": "章鱼，好吃……",
    "イカ、おいしい……": "鱿鱼，好吃……",
    "カニ、おいしい……": "螃蟹，好吃……",
    "エビ、おいしい……": "虾，好好吃……",
    "うなぎ、おいしい……": "鳗鱼，好好吃……",
    "さかな……？　もぐもぐ……": "鱼……？　咕咕咕……",
    "ノリ、ひからびちゃった……": "紫菜，变干了……",
    "ともだちだったのに……": "明明是朋友的……",
    "あまい……いらない……": "甜的……不要……",
    "粉……いらない……": "面粉……不要……",
    "卵……もぐもぐ……": "蛋……咕咕咕……",
    "チーズ……もぐもぐ……": "奶酪……咕咕咕……",
    "飲み物……？　いらない……": "饮料……？　不要……",
    "パン……いらない……": "面包……不要……",
    "お肉は食べる……": "肉要吃……",
    "卵は食べる……": "蛋要吃……",
    "お魚は食べる……": "鱼要吃……",
    "ピザ……いらない……": "披萨……不要……",
    "お米……いらない……": "米饭……不要……",
    "でも、お魚いっぱい……": "但是，鱼很多……",
    "でも、うなぎいっぱい……": "但是，鳗鱼很多……",
    "おなか、ふくれない……": "肚子不饱……",
    "ねこ……？　にゃあ……": "猫……？　喵……",
    "目玉……？　むしゃむしゃ……たまご……": "眼珠……？　咀嚼……蛋……",
    "お肉、おいしい……": "肉好好吃……",
    "中、お肉……？　おいもだった……": "中间是肉……？　原来是土豆……",
    "野菜、いらない……": "蔬菜，不要……",
    "果物、いらない……": "水果，不要……",
    "お魚……おいしい……": "鱼……好好吃……",
    "お肉……おいしい……": "肉……好好吃……",
    "鳥の丸焼き……むしゃむしゃ……": "烤整只鸟……咀嚼……",
    "中身は……エビ？": "里面是……虾？",
    "エビ……ぴりぴり……": "虾……辣辣的……",
    "わかめ……ともだち……": "海带……朋友……",
    "殺意……": "杀意……",
    "あつそう……": "好热……",
    "たこ……？　もぐもぐ……": "章鱼……？　咕咕咕……",
    "……ちがった……": "……不对……",
    "おもち？　いらない……": "饭团？　不要……",
    "おいも？　いらない……": "土豆？　不要……",
    "ちょこ？　いらない……": "巧克力？　不要……",
    "ぷるぷる、くらげ……": "晃晃悠悠，水母……",
    "アイス、ひんやり……": "冰淇淋，凉凉的……",
    "ぶしゅー……": "噗嗤……",
    "ふらふら、ふわふわ……": "晃晃悠悠，飘飘然……",
    "ひからびてる……でもおいしい……": "干巴巴的……但是很好吃……",
    "こげこげ……でも、おいしい……": "烤焦了……但是，很好吃……",
    "ふふふふふふふ……": "呵呵呵呵呵呵……",
    "虫……？　たべない……": "虫子……？不吃……",
    "精霊……？　逃げちゃった……": "精灵……？逃走了……",
    "何もないなら、あんたを食べていい……？": "如果什么都没有，可以吃掉你吗……？",
    "こんなものいらないわ。": "不需要这种东西。",
    "代わりに、あんたを食べさせて……": "代替的话，就吃掉你吧……",
    "あら、いい心掛けね。": "哎呀，真是好心思呢。",
    "ふふふっ……高級魚じゃない。": "呵呵呵……不是高级鱼。",
    "これなに？　食べた気にならないわ……": "这是什么？吃了也不觉得满足……",
    "干涸らびてるわねぇ……美味しいけど。": "干巴巴的呢……虽然很好吃。",
    "こんなの、お腹が膨れると思う……？": "这种东西吃了会饱吗……？",
    "甘いのは嫌いなのよ……": "我讨厌甜的……",
    "なんなの、この粉……？": "这是什么粉末……？",
    "なかなか気が利くじゃない。": "挺有眼光的嘛。",
    "生のまま頂くわ……": "生吃下去吧……",
    "何よこれ、変な匂いね……": "这是什么，好奇怪的气味……",
    "こんなものを食べて、喜ぶと思う？": "你以为吃了这种东西我会高兴吗？",
    "私は肉食なのよ……": "我是肉食动物哦……",
    "米料理ねぇ……私は肉が大好きなの。": "米饭料理呢……我可是超爱肉的。",
    "あなたも食べられないよう、注意しなさい。": "你也要小心，别被我吃掉哦。",
    "嫌がらせかしら……？": "是在恶作剧吗……？",
    "あんまり調理品は好きじゃないんだけど……": "虽然不太喜欢加工食品……",
    "せっかくだし、受け取っておくわ。": "既然给了，我就收下了。",
    "イモなんか詰めて、何のつもり……？": "塞了什么土豆进去，有什么打算……？",
    "これ、刺激的ねぇ……気に入ったわ。": "这个刺激呢……我喜欢。",
    "この汁が料理？　好みじゃないわ……": "这个汤算是料理吗？不是我的菜……",
    "毒を盛ろうっていうのね……": "想下毒吧……",
    "変な料理ね、いらないわ……": "奇怪的料理呢，不需要。",
    "好みじゃないのに、お好み焼きっていうのね……": "明明不是我喜欢的，却叫做“大阪烧”……",
    "おもしろい料理ね……": "有趣的料理呢……",
    "でも、肉は少ないみたい。": "但是，肉好像很少。",
    "この豆腐っていうの、お腹ふくれるの？": "这个豆腐会让肚子饱吗？",
    "これ、美味しいじゃない……": "这个真好吃……",
    "なにこれ、タコの断片……？": "这是什么，章鱼的碎片……？",
    "みみっちい食べ方をするのね。": "你吃东西的方式真小气。",
    "魚の形なのに魚じゃない……ふざけてるの？": "虽然形状像鱼，但不是鱼……在开玩笑吗？",
    "中は肉ね……まあまあじゃない。": "里面是肉呢……还可以吧。",
    "中は……なにこれ？　いらないわ。": "里面是……这是什么？不需要。",
    "これがだんご？　いらないわ。": "这是团子吗？不需要。",
    "イモなんていらないわ……": "我不需要土豆……",
    "チョコねぇ……本当にこれがおいしいの？": "巧克力呢……这真的好吃吗？",
    "ケーキねぇ……本当にこれがおいしいの？": "蛋糕呢……这真的好吃吗？",
    "エクレアねぇ……本当にこれがおいしいの？": "泡芙呢……这真的好吃吗？",
    "ぷるぷるしてて、下品な感じね。": "又软又下流的感觉呢。",
    "なにこれ、つめたい……": "这个冷冰冰的……",
    "ごちゃごちゃして嫌い……": "乱七八糟的我不喜欢……",
    "変な飲み物……いらないわ。": "奇怪的饮料……不需要。",
    "アルコールはダメ、触手がおかしくなるの。": "酒精不行，触手会变得奇怪。",
    "干涸らびてるじゃない……おいしいけど。": "虽然好吃但是干巴巴的……",
    "こういうのは食べないわ……": "这种东西我不吃……",
    "甘いのはいらないわよ……": "甜的我不需要……",
    "別にイソギンチャクは同胞じゃないわ……": "海葵并不是同胞……",
    "でも、イラッとするわね……": "不过，让人有点恼火呢……",
    "あんたを食べるわよ……": "我要吃掉你……",
    "ふふふっ、あははははっ……": "呵呵呵，啊哈哈哈哈……",
    "あはははははは……！": "啊哈哈哈哈哈哈……！",
    "誰に食べられたのか知らないけど……": "虽然不知道被谁吃掉了……",
    "骨を残すなんて、下手な食べ方ね。": "留下骨头，吃得太笨拙了。",
    "小さな虫ね、腹も膨れないわ……": "小虫子，吃了也不会饱……",
    "精霊？　なかなか美味しそうじゃない……": "精灵？看起来挺好吃的……",
    "あっ、逃げられたわね。": "啊，逃掉了呢。",
    "むしゃむしゃ……ぺっ。": "咀嚼咀嚼……噗。",
    "果物は嫌いなようだ……": "好像不喜欢水果……",
    "じゃがいもは嫌いなようだ……": "好像不喜欢土豆……",
    "とうもろこしは嫌いなようだ……": "好像不喜欢玉米……",
    "好物のようだ……": "好像是最爱的东西……",
    "まあまあのようだ……": "还算可以吧……",
    "あんこ……あんこ……": "红豆沙……红豆沙……",
    "親近感を持っているようだ……": "好像有亲近感……",
    "興味も示さないようだ……": "好像没有兴趣……",
    "あむっ……": "咔嚓……",
    "そのまま丸呑みにしてしまった……": "直接整个吞下去了……",
    "乗っている魚だけを食べている……": "只吃上面的鱼……",
    "乗っている刺身だけを食べている……": "只吃上面的生鱼片……",
    "乗っている牛肉だけを食べている……": "只吃上面的牛肉……",
    "乗っているうなぎだけを食べている……": "只吃上面的鳗鱼……",
    "あむあむ……": "咀嚼咀嚼……",
    "おいしかったようだ……": "好像很好吃呢……",
    "熱かったようだ……": "好像很热呢……",
    "動きがふらふらし始めた……": "开始摇摇晃晃地动了起来……",
    "かみかみ……": "咬咬……",
    "必死で噛んでいる……": "拼命地咬着……",
    "あんこはにっこり微笑んだ……": "红豆微笑着……",
    "食べてしまった……": "吃掉了……",
    "逃げられてしまった……": "逃跑了……",
    "あら、困りましたね……": "哎呀，有点困扰呢……",
    "果物ですか、美味しく頂きましょう。": "是水果吗，让我们美味地享用吧。",
    "ぶどうですか。私、ワインも好きなんですよ……": "是葡萄呢。我也喜欢葡萄酒呢……",
    "野菜ですか、美味しく頂きましょう。": "是蔬菜呢，让我们美味地享用吧。",
    "しいたけですか。": "是香菇呢。",
    "お鍋でもします？": "要做火锅吗？",
    "ポテト料理、得意なんですよ……♪": "土豆料理，我很擅长的哦……♪",
    "焼いて食べるか、サラダにするか……": "是烤着吃还是做沙拉呢……",
    "どうしましょう？": "怎么办呢？",
    "お料理に使えるんですよ、うふふっ。": "可以用来做料理哦，嘻嘻嘻。",
    "あら、新鮮な魚ですね。": "哎呀，新鲜的鱼呢。",
    "焼き魚にしましょうか？": "要烤鱼吗？",
    "鯛なんて、豪華ですね。": "鲷鱼呢，好奢华呢。",
    "どんな料理にしましょうか？": "要做什么料理呢？",
    "焼いて食べましょうか、ふふふっ。": "要烤着吃吗，嘻嘻嘻。",
    "お鍋にでもしましょうか、ふふふっ。": "要放进火锅里吗，嘻嘻嘻。",
    "蒲焼きにでもしましょうか、ふふふっ。": "要做烧鱼吗，嘻嘻嘻。",
    "すみません、肉は苦手なんですよ……": "不好意思，我不擅长肉类……",
    "お豆腐ですね、何を作りましょうか……": "是豆腐呢，要做什么呢……",
    "あぶらあげですね、何を作りましょうか……": "是油炸豆腐呢，要做什么呢……",
    "かつおぶしですか……": "是鲣鱼片呢……",
    "料理の使い道は色々ですよ。": "料理有很多用途哦。",
    "海苔ですか……": "是海苔呢……",
    "おにぎりでも作りましょうか？": "要做饭团吗？",
    "あんこですか。": "是红豆馅呢。",
    "和菓子は作れないので、そのまま……": "我不会做和菓子，就这样吧……",
    "ジャムですか、美味しく頂きますね。": "是果酱呢，美味地享用吧。",
    "小麦粉ですね、ありがたく頂きます。": "是面粉呢，谢谢款待。",
    "カレー粉ですね、ありがたく頂きます。": "是咖喱粉呢，谢谢款待。",
    "卵料理、何が好きですか……？": "蛋料理，你喜欢什么呢……？",
    "チーズですか、ありがとうございます。": "是奶酪呢，谢谢你。",
    "牛乳ですか、ありがとうございます。": "牛奶吗，谢谢你。",
    "おいしそうなパンですね♪": "看起来很好吃的面包♪",
    "やきそばが入ってるんですか？": "里面有炒面吗？",
    "面白いパンですね♪": "很有趣的面包♪",
    "コロッケが入ってるんですか？": "里面有炸薯饼吗？",
    "焼肉が挟んでるんですか？": "夹着烤肉吗？",
    "すみません、肉は嫌いです……": "对不起，我不喜欢吃肉……",
    "目玉焼きが挟んでるんですか？": "夹着煎蛋吗？",
    "サーモンが挟んでるんですか？": "夹着三文鱼吗？",
    "サンドウイッチですか、美味しいですね♪": "三明治吗，很好吃♪",
    "ハンバーガーですか、肉は苦手です……": "汉堡包吗，我不喜欢吃肉……",
    "ピザですか、美味しいですね♪": "披萨吗，很好吃♪",
    "ご飯ですか、頂きますね……": "是饭吗，我要吃了……",
    "おにぎりですか、美味しいですね♪": "是饭团吗，很好吃♪",
    "おにぎりですか、豪華ですね♪": "是饭团吗，好豪华♪",
    "カレーライスですか、美味しく頂きます♪": "是咖喱饭吗，我要好好享用♪",
    "オムライスですか、美味しく頂きます♪": "是炒饭吗，我要好好享用♪",
    "チャーハンですか、美味しく頂きます♪": "是炒饭吗，我要好好享用♪",
    "カニタマですか、美味しく頂きます♪": "是蟹玉吗，我要好好享用♪",
    "パエリアですか、美味しく頂きます♪": "是西班牙海鲜饭吗，我要好好享用♪",
    "お寿司ですね、お祝い事ですか？": "是寿司呢，是庆祝的事吗？",
    "特上のお寿司ですね、お祝い事ですか？": "是特级寿司呢，是庆祝的事吗？",
    "おいなりさん、大好きです……": "我喜欢稻草人……",
    "……変な意味ではないですよ。": "……不是有什么奇怪的意思哦。",
    "すみません、肉は食べないんです……": "对不起，我不吃肉……",
    "うな重ですか、豪華ですね♪": "是鳗鱼饭吗，好豪华♪",
    "お子様ランチですか、誰かにあげましょう♪": "是儿童餐吗，要给别人吃吗♪",
    "猫ではないですけど……かつおぶしは好きですよ。": "虽然不是猫……但我喜欢搓干鱼片。",
    "目玉焼きですか、美味しく頂きますね♪": "是煎蛋吗，我要好好享用♪",
    "コロッケですか、サクサクですね♪": "是炸薯饼吗，好酥脆♪",
    "野菜炒めですか、美味しいです……": "是炒蔬菜吗，很好吃……",
    "野菜サラダですか、美味しいです……": "是蔬菜沙拉吗，很好吃……",
    "フルーツサラダですか、美味しいです……": "是水果沙拉吗，很好吃……",
    "焼き魚ですね、レモンをかけて……": "是烤鱼呢，加点柠檬……",
    "おさしみですね、醤油をかけて……": "是生鱼片呢，加点酱油……",
    "お肉は苦手なんですよね……": "我不喜欢吃肉呢……",
    "エビのてんぷらですか……尻尾食べます？": "是虾天妇罗吗……尾巴也吃吗？",
    "こういう料理もあるんですね……": "原来还有这种料理……",
    "ぴりぴりしてて美味しいです。": "辣辣的很好吃。",
    "お味噌汁ですか、温まりますね……": "是味噌汤呢，暖心呢……",
    "シチューですか、温まりますね……": "是炖菜吗，暖和呢……",
    "スープですか、温まりますね……": "是汤吗，暖和呢……",
    "これは……なんなんです？": "这是……什么东西？",
    "グラタンですか、美味しいです♪": "是焗烤吗，好吃♪",
    "スパゲティですか、美味しいです♪": "是意大利面吗，好吃♪",
    "お好み焼きですか、美味しいです♪": "是烧烤饼吗，好吃♪",
    "おでんですか、ちくわ大好き……♪": "是关东煮吗，我喜欢竹薮……♪",
    "お鍋ですか、はるさめ大好き……♪": "是火锅吗，我喜欢粉丝……♪",
    "麻婆豆腐ですか、美味しいです♪": "是麻婆豆腐吗，好吃♪",
    "揚げ出し豆腐ですか、美味しいです♪": "是炸豆腐吗，好吃♪",
    "おそばですか、美味しいです♪": "是荞麦面吗，好吃♪",
    "おうどんですか、美味しいです♪": "是乌冬面吗，好吃♪",
    "たこ焼きですか、あつあつあつ……": "是章鱼烧吗，热乎乎的……",
    "たいやきですね、甘いです♪": "是大判焼吗，甜甜的♪",
    "あんまんですね、甘いです♪": "是馒头吗，甜甜的♪",
    "これは……あまり好きじゃないですね。": "这个……不太喜欢呢。",
    "おだんごですね、美味しいです♪": "是团子吗，好吃♪",
    "中はあんこですね、甘いです♪": "里面是红豆馅吗，甜甜的♪",
    "焼きいもですか、大好きです♪": "是烤地瓜吗，我喜欢♪",
    "チョコ、大好きです……♪": "巧克力，我喜欢……♪",
    "ケーキ、大好きです……♪": "蛋糕，我喜欢……♪",
    "結婚なんて、めでたいですね。": "结婚什么的，真是喜庆啊。",
    "ケーキも美味しいです♪": "蛋糕也好吃♪",
    "エクレア、大好きです……♪": "泡芙，我喜欢……♪",
    "ゼリー、大好きです……♪": "果冻，我喜欢……♪",
    "プリン、大好きです……♪": "布丁，我喜欢……♪",
    "アイス、大好きです……♪": "冰淇淋，我喜欢……♪",
    "パフェ、大好きです……♪": "水果杯，我喜欢……♪",
    "コーラはダメなんですよ……": "可乐不行的哦……",
    "コーヒーはダメなんですよ……": "咖啡不行的哦……",
    "ビールですね、あまり好きではないですが……": "啤酒吗，不太喜欢……",
    "ワインは好きですよ……♪": "红酒我喜欢……♪",
    "カクテルは好きですよ……♪": "鸡尾酒我喜欢……♪",
    "ヤマタイ酒は苦手なんです……": "山泰酒我不太喜欢……",
    "肉は苦手なんですよ……": "肉我不太喜欢哦……",
    "スルメですね、いっぱい噛みます……": "鱿鱼干吗，要好好咀嚼……",
    "お菓子ですね、子供達も喜んでくれるでしょうか？": "糖果吗，孩子们会喜欢吗？",
    "ハチミツ、甘いです……♪": "蜂蜜，甜甜的……♪",
    "ああ、これ……ノーコメントです。": "啊，这个……不置可否。",
    "プレゼントには相応しくないのでは……": "作为礼物可能不太合适吧……",
    "うふっ、うふふふふっ……♪": "嘻嘻，嘻嘻嘻嘻……♪",
    "可哀想です、葬ってあげましょうか……": "可怜的，要给你一个安息吗……",
    "子供へのプレゼントなら、いいんでしょうが……": "如果是给孩子的礼物，应该还可以吧……",
    "……ひらめきました。": "……我有了一个灵感。",
    "あら、精霊ですね……": "哎呀，是精灵呢……",
    "大丈夫、ちゃんと逃がしてあげますから。": "没关系，我会好好放你走的。",
    "食糧不足というわけでもあるまい。": "也不算是食物短缺的问题吧。",
    "甲斐性の問題か……": "是勤劳的问题吗……",
    "りんごか、腹の足しにしよう……": "苹果吗，就当填饱肚子吧……",
    "みかんか、腹の足しにしよう……": "橘子吗，就当填饱肚子吧……",
    "ぶどうか、腹の足しにしよう……": "葡萄吗，就当填饱肚子吧……",
    "さくらんぼか、腹の足しにしよう……": "樱桃吗，就当填饱肚子吧……",
    "バナナか、腹の足しにしよう……": "香蕉吗，就当填饱肚子吧……",
    "きゅうりか、腹の足しにしよう……": "黄瓜吗，就当填饱肚子吧……",
    "キャベツか、腹の足しにしよう……": "卷心菜吗，就当填饱肚子吧……",
    "はくさいか、腹の足しにしよう……": "白菜吗，就当填饱肚子吧……",
    "レタスか、腹の足しにしよう……": "生菜吗，就当填饱肚子吧……",
    "にんじんか、腹の足しにしよう……": "胡萝卜吗，就当填饱肚子吧……",
    "なすびか、腹の足しにしよう……": "茄子吗，就当填饱肚子吧……",
    "大根か、腹の足しにしよう……": "萝卜吗，就当填饱肚子吧……",
    "トマトか、腹の足しにしよう……": "番茄吗，就当填饱肚子吧……",
    "ピーマンか、腹の足しにしよう……": "青椒吗，就当填饱肚子吧……",
    "ネギか、腹の足しにしよう……": "葱吗，就当填饱肚子吧……",
    "タマネギか、腹の足しにしよう……": "洋葱吗，就当填饱肚子吧……",
    "にんにくか、腹の足しにしよう……": "大蒜吗，就当填饱肚子吧……",
    "しいたけか、腹の足しにしよう……": "香菇吗，就当填饱肚子吧……",
    "じゃがいもか、腹の足しにしよう……": "土豆吗，就当填饱肚子吧……",
    "とうもろこしか、腹の足しにしよう……": "玉米吗，就当填饱肚子吧……",
    "辛いのは、好きではない……": "辣的不喜欢……",
    "肉の類は食べないのだ……": "不吃肉类……",
    "豆腐か、食べ慣れないが……": "豆腐吗，虽然不习惯……",
    "あぶらあげか、食べ慣れないが……": "油炸豆腐吗，虽然不习惯……",
    "かつおぶしか、食べ慣れないが……": "鳕鱼干吗，虽然不习惯……",
    "のりか、食べ慣れないが……": "海苔吗，虽然不习惯……",
    "甘いものは苦手なのだ……": "甜食不擅长……",
    "食べられない……": "吃不了……",
    "卵は食べないのだ……": "不吃蛋……",
    "チーズは食べないのだ……": "不吃奶酪……",
    "牛乳は飲まないのだ……": "不喝牛奶……",
    "パンで生きる者にあらず……": "不是靠面包生活的人……",
    "草食だが、米は食べん……": "虽然是草食动物，但不吃米饭……",
    "私の食べるべきものではない……": "这不是我应该吃的东西……",
    "卵の類は食べないのだ……": "不吃蛋类……",
    "揚げ物の類は食べないのだ……": "不吃炸物……",
    "野菜か、ありがたく頂こう……": "蔬菜吗，我会感激地享用……",
    "果物か、ありがたく頂こう……": "水果吗，我会感激地享用……",
    "魚か、悪いが私はベジタリアンなのだ……": "鱼吗，抱歉，我是素食主义者……",
    "鳥か、悪いが私はベジタリアンなのだ……": "鸟类吗，抱歉，我是素食主义者……",
    "エビか、悪いが私はベジタリアンなのだ……": "虾吗，抱歉，我是素食主义者……",
    "汁物は駄目だ、塩分が多い……": "汤不行，盐分太多了……",
    "汁物は駄目だが、それ以前の問題だ……": "汤不行，但这是次要问题……",
    "この料理は、口に合わない……": "这道菜，不合我的口味……",
    "大根だけ食べるとしよう……": "只吃萝卜吧……",
    "白菜だけ食べるとしよう……": "只吃白菜吧……",
    "辛いものは苦手だ……": "辣的东西不擅长……",
    "揚げ物は苦手だ……": "不擅长炸物……",
    "これは何だ……？　口に合わんな。": "这是什么……？不适合口味。",
    "甘いものは口に合わん……": "甜的东西不适合口味……",
    "焼きいもか、腹の足しになる……": "烤红薯吧，可以填饱肚子……",
    "このような飲み物は口に合わん……": "这种饮料不适合口味……",
    "コーヒーか、香り高い……": "咖啡吗，香气浓郁……",
    "酒は飲めども、飲まれるな……": "虽然可以喝酒，但不能被酒所控制……",
    "干物を食えと……？": "要我吃干鱼……？",
    "これは何だ……？": "这是什么……？",
    "セミの抜け殻か……これを食えと言うまいな？": "蝉的蜕皮吗……你不会让我吃这个吧？",
    "魚の骨か……これを食えと言うまいな？": "鱼骨头吗……你不会让我吃这个吧？",
    "頭蓋骨か……これを食えと言うまいな？": "头骨吗……你不会让我吃这个吧？",
    "雑草か……これを食えと言うまいな？": "杂草吗……你不会让我吃这个吧？",
    "どんぐりか……これを食えと言うまいな？": "橡子吗……你不会让我吃这个吧？",
    "松ぼっくりか……これを食えと言うまいな？": "松果吗……你不会让我吃这个吧？",
    "カブトムシか……これを食えと言うまいな？": "甲虫吗……你不会让我吃这个吧？",
    "石コロか……これを食えと言うまいな？": "石头吗……你不会让我吃这个吧？",
    "精霊か、珍しい……": "精灵吗，很珍贵……",
    "ほら、逃がしてやろう。": "看，我会放你走的。",
    "何もないのですか、残念ですね……": "什么都没有吗，真可惜……",
    "りんごですか、果物は大好きです。": "苹果吗，我很喜欢水果。",
    "みかんですか、果物は大好きです。": "橘子吗，我很喜欢水果。",
    "ぶどうですか、果物は大好きです。": "葡萄吗，我很喜欢水果。",
    "さくらんぼですか、果物は大好きです。": "樱桃吗，我很喜欢水果。",
    "バナナですか、果物は大好きです。": "香蕉吗，我很喜欢水果。",
    "失礼、野菜は嫌いなのです。": "不好意思，我不喜欢蔬菜。",
    "失礼、しいたけは嫌いなのです。": "不好意思，我不喜欢香菇。",
    "失礼、芋は嫌いなのです。": "不好意思，我不喜欢土豆。",
    "失礼、とうもろこしは嫌いなのです。": "不好意思，我不喜欢玉米。",
    "これは……そのまま食べるものではないですよね？": "这个……不能直接吃吧？",
    "申し訳ありません、肉は食べないのです……": "非常抱歉，我不吃肉……",
    "豆腐ですか、ヘルシーですね。": "豆腐吗，很健康呢。",
    "あぶらあげですか、おいしいですね。": "炸豆腐吗，很好吃呢。",
    "かつおぶしは、好きじゃないんですよ……": "我不喜欢鱼片……",
    "のりだけかじるの、好きなんです……": "只咬一口海苔，我喜欢……",
    "甘いものは大好きです、うふふっ……": "我非常喜欢甜食，呵呵……",
    "小麦粉ですか……使い道がさっぱり。": "面粉吗……完全不知道怎么用。",
    "カレー粉……使い道がさっぱり。": "咖喱粉……完全不知道怎么用。",
    "卵は食べないのです……": "我不吃鸡蛋……",
    "チーズは食べないのです……": "我不吃奶酪……",
    "牛乳は飲まないのです……": "我不喝牛奶……",
    "パンですか、頂きます……": "面包吗，我要吃……",
    "あんぱんですか、甘くて美味しい……": "红豆面包啊，又甜又好吃……",
    "中にカレーが……辛いです。": "里面是咖喱……太辣了。",
    "甘くて美味しいパンですね……ふふっ。": "甜甜的面包呢……呵呵。",
    "焼きそばが挟まっていますね……": "里面夹着炒面……",
    "あまり口には合わないです。": "不太适合我的口味。",
    "中にチョコが……甘くて美味しいです。": "里面有巧克力……又甜又好吃。",
    "カニ……？　面白いパンですね。": "螃蟹……？很有趣的面包呢。",
    "コロッケが挟まっていますね……": "里面夹着可乐饼……",
    "焼肉が挟まっていますね……": "里面夹着烤肉……",
    "目玉焼きが挟まっていますね……": "里面夹着荷包蛋……",
    "サーモンが挟まっていますね……": "里面夹着三文鱼……",
    "サンドウイッチですか、読書しながら食べますね。": "三明治啊，边读书边吃。",
    "ハンバーガーですか……": "汉堡包吗……",
    "肉は苦手なのですよ。": "我不擅长吃肉。",
    "ピザですか……失礼、好みではありません。": "披萨吗……不好意思，不是我的口味。",
    "ご飯ですか、美味しく頂きましょう。": "米饭吗，让我们好好享用。",
    "おにぎりですか、読書しながら食べましょう。": "饭团吗，边读书边吃吧。",
    "豪華なおにぎりですね、美味しそう……": "豪华的饭团呢，看起来很好吃……",
    "失礼、辛いのは苦手です……": "不好意思，我不喜欢辣的……",
    "卵は食べられないので……": "因为不能吃鸡蛋……",
    "チャーハンですか、美味しいです。": "炒饭啊，很好吃。",
    "魚肉がいっぱいですね、苦手です……": "里面有很多鱼肉，我不喜欢……",
    "刺身は苦手なので、お寿司もあまり……": "我不喜欢生鱼片，所以寿司也不太……",
    "いなりずしですか、狐になった気分……": "是狐狸寿司吗，感觉就像变成了狐狸一样……",
    "肉は苦手なので、頂けません……": "不擅长吃肉，无法享用……",
    "蒲焼きは苦手なので、頂けません……": "不擅长吃烤鳗鱼，无法享用……",
    "子供ではないので……せっかくだから頂きますけど。": "虽然我不是孩子……但既然都准备好了，就吃一点吧。",
    "ペット扱いされても困りますよ……": "被当作宠物对待也很困扰啊……",
    "失礼、卵は苦手なのです。": "失礼了，我不擅长吃蛋。",
    "失礼、肉は苦手なのです。": "失礼了，我不擅长吃肉。",
    "失礼、油物は苦手なのです。": "失礼了，我不擅长吃油腻的食物。",
    "失礼、野菜は苦手なのです。": "失礼了，我不擅长吃蔬菜。",
    "フルーツサラダですか、美味しいですね……": "水果沙拉吗，好好吃啊……",
    "失礼、魚料理は苦手なのです。": "失礼了，我不擅长吃鱼料理。",
    "これは、辛そうですね……": "这个看起来好辣啊……",
    "ずずず……温まります。": "嘶嘶嘶……暖和起来了。",
    "これは……悪意を感じます。": "这个……感觉到了恶意。",
    "グラタンですか、実は好きなんですよ。": "焗烤菜，其实我挺喜欢的。",
    "麺類は好きなんです、うふふっ……": "我喜欢面食，呵呵呵……",
    "お好み焼きは好きなんです、うふふっ……": "我喜欢烤饼，呵呵呵……",
    "鍋物は、本が汁まみれになってしまうので……": "火锅的话，书会被汤水弄脏……",
    "辛いものは苦手なんです……": "辣的东西不太擅长吃……",
    "油っこくて、少し苦手……": "油腻的东西，有点不太喜欢……",
    "たこ焼きですか、実は好きなんです……♪": "章鱼烧吗，其实我挺喜欢的……♪",
    "たいやきですね、甘くて美味しいです……": "大判焼き呢，甜甜的很好吃……",
    "中身は……好みではありませんね。": "里面的东西……不是我的菜呢。",
    "中身は……あんこですね、おいしいです。": "里面是红豆馅吧，很好吃。",
    "おだんごは大好きです、ふふっ。": "我喜欢团子，呵呵……",
    "焼きいもは……あまり好きではないです。": "烤地瓜……不太喜欢呢。",
    "チョコですね、甘くて美味しいです。": "巧克力吗，又甜又好吃。",
    "ケーキですね、大好物です♪": "蛋糕呢，是我最爱的♪",
    "これは、結婚式用……？": "这个是为了婚礼准备的吗……？",
    "こんなのをもらえるなんて、嬉しいです。": "能收到这样的东西，真开心。",
    "エクレアですね、大好物です♪": "泡芙呢，是我最爱的♪",
    "ゼリーですね、大好物です♪": "果冻呢，是我最爱的♪",
    "プリンですね、大好物です♪": "布丁呢，是我最爱的♪",
    "アイスクリームですね、大好物です♪": "冰淇淋呢，是我最爱的♪",
    "パフェは大好物です、うふふふっ……": "水果杯是我最爱的，呵呵呵……",
    "こういう飲み物は、苦手ですね……": "这种饮料，不太喜欢呢……",
    "苦い……": "苦……",
    "アルコールは苦手です……": "不擅长喝酒……",
    "肉の類は苦手なので……": "不擅长吃肉类……",
    "ビスケット、おいしいです……": "饼干，好好吃……",
    "アメですか、甘いです……": "是糖果吗，好甜……",
    "ハチミツですか、そのまま舐めるのも下品ですが……": "是蜂蜜吗，直接舔也太粗俗了……",
    "いりません……": "不需要……",
    "自然は素晴らしいですが……いりません。": "大自然很美妙，但我不需要。",
    "小さな精霊ですね、絵本を読んであげましょうか……？": "是小精灵呢，要给你读绘本吗……？",
    "何もないとは、寂しい話ですね……": "什么都没有，真是寂寞的故事呢……",
    "りんごですか、頂きましょう。": "是苹果吗，那就吃掉吧。",
    "みかんですか、頂きましょう。": "是橘子吗，那就吃掉吧。",
    "ぶどうですか、頂きましょう。": "是葡萄吗，那就吃掉吧。",
    "さくらんぼですか、頂きましょう。": "是樱桃吗，那就吃掉吧。",
    "バナナですか、頂きましょう。": "是香蕉吗，那就吃掉吧。",
    "野菜ですか、私はベジタリアンなので嬉しいです。": "是蔬菜吗，我是素食主义者，所以很高兴。",
    "しいたけですか、私はベジタリアンなので嬉しいです。": "是香菇吗，我是素食主义者，所以很高兴。",
    "ジャガイモですか、私はベジタリアンなので嬉しいです。": "是土豆吗，我是素食主义者，所以很高兴。",
    "トウモロコシですか、ベジタリアンなので嬉しいです。": "是玉米吗，我是素食主义者，所以很高兴。",
    "辛いのは、正直苦手で……": "辣的东西，老实说不太喜欢……",
    "ベジタリアンですので、こういうのは……": "我是素食主义者，这种东西……",
    "こういうヘルシーな食事が流行っているようですね。": "这种健康的饮食好像很流行呢。",
    "油物は苦手なので……": "油腻的东西不太喜欢……",
    "ご飯にふりかけて食べましょう。": "撒在饭上吃吧。",
    "ご飯を巻いて食べましょう。": "卷着饭吃吧。",
    "このまま舐めるだなんて、はしたない……": "直接舔这个太不体面了……",
    "まあ、誰も見ていない時などに。": "嘛，没人看到的时候可以。",
    "調理前の食材は、扱いに困ります……": "处理未烹饪的食材真是麻烦……",
    "ベジタリアンなので、卵も食べないのですよ。": "我是素食主义者，所以也不吃蛋。",
    "乳製品は口に合わないのです……": "乳制品对我来说不合适……",
    "パンですか、読書しながらで失礼……": "是面包吗，边读书边吃有点失礼……",
    "……おや？　中身はあんこですね。": "……哦呀？里面是红豆馅呢。",
    "あっ、辛っ……！": "啊，辣……！",
    "何か挟んでいて……これは頂けません。": "里面夹着什么……这个我不能吃。",
    "……おや？　中身はチョコですね。": "……哦呀？里面是巧克力呢。",
    "本を読みながら食べられますね……": "可以一边读书一边吃呢……",
    "失礼、ベジタリアンなので……": "失礼了，我是素食主义者……",
    "失礼、チーズは苦手なので……": "失礼了，我不喜欢奶酪……",
    "おにぎりですか、美味しく頂きましょう。": "是饭团吗，好好享受美味吧。",
    "失礼、辛いのは苦手なのです……": "失礼了，我不喜欢辣的……",
    "失礼、卵は苦手なのです……": "失礼了，我不喜欢蛋……",
    "油っこくて、ちょっと……": "油腻的东西有点……",
    "ベジタリアンなので、魚肉が多いとちょっと……": "我是素食主义者，鱼肉多了有点……",
    "これは……オリエンタルな味わいですね。": "这个……有点东方的味道呢。",
    "ベジタリアンなので、肉が多いとちょっと……": "我是素食主义者，肉多了有点……",
    "私が子供に見えましたか……？": "我看起来像个孩子吗……？",
    "私が猫に見えましたか……？": "我看起来像只猫吗……？",
    "ベジタリアンなので、卵は食べないのです……": "我是素食主义者，不吃蛋……",
    "ベジタリアンなので、肉は食べないのです……": "我是素食主义者，不吃肉……",
    "野菜炒めですか、美味しく出来ていますね。": "炒蔬菜吗，做得很好吃呢。",
    "野菜サラダですか、美味しく出来ていますね。": "蔬菜沙拉吗，做得很好吃呢。",
    "フルーツサラダですか、美味しく出来ていますね。": "水果沙拉吗，做得很好吃呢。",
    "ベジタリアンなので、魚肉は食べないのです……": "我是素食主义者，不吃鱼肉……",
    "ベジタリアンなので、鳥肉は食べないのです……": "我是素食主义者，不吃鸡肉……",
    "辛いものは苦手なので……": "辣的东西不太喜欢……",
    "塩分が気になってしまいますね……": "盐分有点担心呢……",
    "シチューですか、味わい深いです……": "这是炖菜，味道很浓郁……",
    "スープですか、味わい深いです……": "这是汤，味道很浓郁……",
    "これは……毒ですね。": "这是……有毒的吧。",
    "これは……あまり口には合いません。": "这个……口感不太好。",
    "なんだか不思議な食べ物ですが……悪くはないです。": "有点奇怪的食物……但还不错。",
    "ページ仲間の皆を誘いたいですね。": "想邀请其他伙伴一起吃。",
    "辛いですね……食べられません。": "太辣了……吃不了。",
    "揚げ物は苦手なのです……": "炸食不太喜欢……",
    "ベジタリアンなので、肉は食べられないのです……": "因为我是素食主义者，所以不能吃肉……",
    "中はあんこですか、気に入りました……": "里面是红豆馅吗，我很喜欢……",
    "おだんごですか、美味しいですね……": "是团子呢，好好吃啊……",
    "中はあんこ……オリエンタルな味わいです。": "里面是红豆馅……有一种东方的味道。",
    "焼きいもですか、実は大好きなのですよ……": "是烤地瓜吗，其实我非常喜欢……",
    "チョコですね、読書の合間に食べましょう。": "是巧克力呢，趁读书的间隙吃一点。",
    "ケーキですね、読書の合間に食べましょう。": "是蛋糕呢，趁读书的间隙吃一点。",
    "ウェディングケーキが大きければ大きいほど……": "婚礼蛋糕越大越好……",
    "別れるのが早くなるとか。": "听说这样分手会更快。",
    "エクレアですね、読書の合間に食べましょう。": "是泡芙呢，趁读书的间隙吃一点。",
    "ゼリーですね、読書の合間に食べましょう。": "是果冻呢，趁读书的间隙吃一点。",
    "プリンですね、読書の合間に食べましょう。": "是布丁呢，趁读书的间隙吃一点。",
    "アイスですね、読書の合間に食べましょう。": "是冰淇淋呢，趁读书的间隙吃一点。",
    "これは……♪": "这个……♪",
    "……失礼、感謝します。": "……失礼了，谢谢。",
    "あまりこういう飲み物は……": "不太喝这种饮料……",
    "コーヒーですか、頂きましょう。": "是咖啡吗，我来尝一口。",
    "お酒など飲みませんよ……": "不喝酒之类的……",
    "……少ししか。": "……只喝一点点。",
    "肉は食べないのですよ……": "我不吃肉的哦……",
    "ビスケットですか、嫌いではありませんよ。": "饼干吗，我并不讨厌。",
    "アメですか、嫌いではありませんよ。": "糖果吗，我并不讨厌。",
    "このまま舐めるほどはしたなくはありませんが……": "虽然不至于舔到这种地步……",
    "人が見ていない時に頂きましょう。": "等没人看的时候再吃吧。",
    "いりませんよ……": "不需要的……",
    "プレゼントとして相応しくありませんね。": "作为礼物并不合适呢。",
    "うふふ、うふふふふっ……": "嘻嘻，嘻嘻嘻……",
    "精霊ですか、可愛らしいですね。": "精灵吗，好可爱啊。",
    "逃がしてあげましょうか……": "要放走吗……",
    "貧しさこそ天国へのチケットですよ……": "贫穷正是通往天堂的门票哦……",
    "野菜で慎ましい食事を……": "用蔬菜来进行节制的饮食……",
    "にんにくですか、なんと神聖な野菜でしょう……": "大蒜吗，多么神圣的蔬菜啊……",
    "しいたけですか、慎ましく頂きましょう……": "香菇吗，让我们节制地享用吧……",
    "じゃがいもですか、慎ましく頂きましょう……": "土豆吗，让我们节制地享用吧……",
    "とうもろこしですか、慎ましく頂きましょう……": "玉米吗，让我们节制地享用吧……",
    "このような刺激は、ご遠慮します……": "这种刺激，我就免了……",
    "信仰上の理由で、肉はご遠慮します……": "出于信仰的原因，我会克制肉类……",
    "これは、美味しいのでしょうか……？": "这个，好吃吗……？",
    "もぐもぐ……深みのある味わいですね。": "嚼嚼……有深度的味道呢。",
    "干した魚肉を削ったのでしょうか。": "是削干的鱼肉吗。",
    "私、肉はダメですので……": "我，不吃肉的……",
    "これは、干した海藻……？": "这个是削干的海藻吗……？",
    "このようなものは豪奢、教えに反します。": "这种东西太奢侈了，违背了教义。",
    "ジャムですか。": "果酱吗。",
    "よく僧院でジャムを作ったものです……": "在寺院里经常做果酱……",
    "料理は不得手なので……": "料理不是我的强项……",
    "信仰上の理由で、卵はちょっと……": "出于信仰的原因，蛋有点……",
    "チーズですか、美味しく頂きましょう。": "奶酪吗，让我们美味地享用吧。",
    "ミルクですか、美味しく頂きましょう。": "牛奶吗，让我们美味地享用吧。",
    "質素こそ、信仰の証……": "朴素才是信仰的证明……",
    "豪奢なパンですね、教えに反します……": "这个面包太奢侈了，违背了教义……",
    "サンドウイッチですか、頂きましょう。": "三明治吗，让我们享用吧。",
    "信仰上、肉は食べられないのですよ……": "出于信仰的原因，我不能吃肉……",
    "ピザですか、ありがたく頂きましょう……": "披萨吗，感激地享用吧……",
    "ご飯ですか、あまり食べませんか……": "米饭吗，你不要吃太多……",
    "おにぎりですか、頂きましょう。": "饭团吗，让我们享用吧。",
    "あまり豪奢なものは、信仰に反します……": "太奢侈的东西违背了信仰……",
    "神よ、辛いです……": "神啊，好辣啊……",
    "信仰上、卵は駄目なので……": "出于信仰的原因，蛋是不行的……",
    "チャーハンですか、美味しいですね。": "炒饭吗，好好吃啊。",
    "信仰上、魚肉は駄目なので……": "信仰上，鱼肉是不可以的……",
    "東方の食べ物でしょうか。": "东方的食物吗。",
    "慎み深い味ですね……": "非常谨慎的味道呢……",
    "豪奢な食べ物は、信仰に反します……": "奢华的食物与信仰相悖……",
    "子供ではありません、侮辱された気がします……": "我不是小孩子，感觉被侮辱了……",
    "ねこではありません、侮辱された気がします……": "我不是猫，感觉被侮辱了……",
    "中はじゃがいもですか、美味しいです……": "里面是土豆吗，很好吃……",
    "魚肉を食べるのは、信仰に反しますので……": "因为吃鱼肉违背了信仰所以……",
    "鳥肉を食べるのは、信仰に反しますので……": "因为吃鸟肉违背了信仰所以……",
    "エビですか、信仰に反します……": "虾吗，违背了信仰……",
    "これは見慣れない汁物ですね……": "这是一种陌生的汤……",
    "ちょっと辛いですが、味わい深いです。": "有点辣，但味道很深厚。",
    "シチューですか、温もりますね……": "是炖菜吗，很温暖……",
    "スープですか、温もりますね……": "是汤，很温暖……",
    "これは、悪夢のよう……": "这就像是噩梦一样……",
    "グラタンですか、美味しいですね……": "是焗烤，很好吃……",
    "スパゲティですか、美味しいですね……": "是意大利面，很好吃……",
    "これは東方の料理ですか？": "这是东方的料理吗？",
    "なかなか美味しいです……": "相当好吃……",
    "これが噂の鍋物……肉以外を頂きましょう。": "这就是传闻中的火锅……除了肉以外的部分吧。",
    "豆腐を揚げたのですか？": "是炸豆腐吗？",
    "落ち着いた味です……": "味道很平静……",
    "肉を食べるのは、信仰に反しますので……": "因为吃肉违背了信仰所以……",
    "豪奢な食べ物は信仰に反します……": "奢华的食物与信仰相悖……",
    "焼きいもは……豪奢ではありませんよね。": "烤地瓜……并不奢华吧。",
    "この飲み物は……好みではありません。": "这个饮料……不是我的口味。",
    "これは、邪悪なる飲み物……": "这是邪恶的饮料……",
    "お酒は神に禁じられているのです。": "酒是被神禁止的。",
    "干した肉ですか、食べることはできません……": "晾干的肉吗，无法食用……",
    "干したイカですか、食べることはできません……": "晾干的鱿鱼吗，无法食用……",
    "ハチミツですか、ぜひ頂きましょう。": "蜂蜜吗，我来尝一下。",
    "これは……邪悪な儀式を行うのですか？": "这是……要进行邪恶的仪式吗？",
    "もらう意味が分からないのですけど……": "不明白为什么要给我……",
    "くすくす……ふふふっ……": "嘻嘻……呵呵呵……",
    "まあ、哀れな……きちんと葬ってあげましょう。": "嗯，可怜的……好好安葬吧。",
    "カブトムシ……？　何の意味があるのでしょう。": "甲虫……？有什么意义呢。",
    "これが精霊なのですか……": "这就是精灵吗……",
    "あっ、逃げてしまいましたね。": "啊，它逃走了呢。",
    "何もないのですか、寂しいです……": "什么都没有呢，好寂寞……",
    "りんごですね、頂きます。": "苹果呢，我来吃一下。",
    "みかん、頂きます。": "橘子，我要吃了。",
    "ぶどう、頂きます。": "葡萄，我要吃了。",
    "さくらんぼ、頂きます。": "樱桃，我要吃了。",
    "バナナ、頂きます。": "香蕉，我要吃了。",
    "野菜は苦手なのです……": "蔬菜不太喜欢……",
    "これは、もっとも苦手な野菜です……": "这是我最不喜欢的蔬菜……",
    "しいたけは苦手なのです……": "香菇不太喜欢……",
    "じゃがいもは苦手なのです……": "土豆不太喜欢……",
    "とうもろこしは、ちょっと……": "玉米，有点……",
    "刺激は好きですが、これはちょっと……": "我喜欢刺激，但这个有点……",
    "さかなですか？　どうしてよいやら……": "是鱼吗？不知道该怎么办……",
    "鯛ですか？　どうしてよいやら……": "是鲷鱼吗？不知道该怎么办……",
    "タコですか？　どうしてよいやら……": "是章鱼吗？不知道该怎么办……",
    "イカですか？　どうしてよいやら……": "是鱿鱼吗？不知道该怎么办……",
    "カニですか？　どうしてよいやら……": "是螃蟹吗？不知道该怎么办……",
    "エビですか？　どうしてよいやら……": "是虾吗？不知道该怎么办……",
    "うなぎですか？　どうしてよいやら……": "是鳗鱼吗？不知道该怎么办……",
    "肉は好きです、頂きましょう♪": "我喜欢肉，我要吃♪",
    "なんだか物足りませんね……": "感觉有点不够呢……",
    "甘いものは大好きです♪": "我喜欢甜食♪",
    "これ、どうすればいいのですか……？": "这个，该怎么办呢……？",
    "生卵、けっこう好きなんですよ。": "生鸡蛋，我挺喜欢的。",
    "チーズ、けっこう好きなんですよ。": "奶酪，我挺喜欢的。",
    "白い液体は大好きですよ、ふふふ……": "白色液体我很喜欢，嘻嘻嘻……",
    "パンは物足りなくて嫌いです……": "面包不够好吃，我不喜欢……",
    "甘いパンは好きですよ。": "甜面包我喜欢。",
    "このパン、辛いです……": "这个面包很辣……",
    "これ、太りそう……": "这个会让我变胖……",
    "サンドウイッチですね、小腹が膨れます。": "三明治啊，可以填饱肚子。",
    "ハンバーガーですね、小腹が膨れます。": "汉堡啊，可以填饱肚子。",
    "ピザですね、小腹が膨れます。": "披萨啊，可以填饱肚子。",
    "ごはんですね、生卵をかけて食べたいです。": "饭啊，我想加生鸡蛋吃。",
    "おにぎりですね、小腹が膨れます。": "饭团啊，可以填饱肚子。",
    "豪華なおにぎりですね、とてもおいしいです。": "豪华的饭团啊，非常好吃。",
    "辛いものは苦手です……": "辣的不太喜欢……",
    "オムライスは大好きですよ♪": "炒饭我很喜欢♪",
    "チャーハンは大好きですよ♪": "炒饭我很喜欢♪",
    "カニタマは大好きですよ♪": "蟹玉烧我很喜欢♪",
    "パエリアは大好きですよ♪": "海鲜饭我很喜欢♪",
    "お寿司、大好きです♪": "寿司，我很喜欢♪",
    "なんだか、物足りない味です……": "感觉有点不够味道......",
    "ああ、神よ……太ってしまいます……": "啊，天啊......我会变胖的......",
    "子供ではないので……": "因为我不是孩子......",
    "猫ではないので……": "因为我不是猫......",
    "目玉焼きですね、美味しいです。": "煎蛋卷，很好吃。",
    "ハンバーグですね、美味しいです。": "汉堡肉饼，很好吃。",
    "コロッケですね、美味しいです。": "炸薯饼，很好吃。",
    "野菜は嫌いなので……": "我不喜欢蔬菜......",
    "フルーツサラダですね、美味しいです♪": "水果沙拉，很好吃♪",
    "焼き魚、美味しいです♪": "烤鱼，很好吃♪",
    "おさしみ、美味しいです♪": "生鱼片，很好吃♪",
    "焼き鳥ですか、お酒も欲しいですね……": "烤鸡串，还想要点酒......",
    "てんぷらは、あまり……": "天妇罗，不太喜欢......",
    "辛いのは苦手なので……": "我不擅长吃辣的......",
    "温まりますね、ずずず……": "暖和了呢，咕咕咕......",
    "なんだか楽しいですね、みんなで食べましょう。": "感觉很开心，大家一起吃吧。",
    "これは、あまり口に合いません……": "这个口感不太合我......",
    "ケチャップたっぷり、おいしいですね。": "番茄酱多多，很好吃。",
    "はふはふ……おいしいです。": "哈呼哈呼......很好吃。",
    "あんこが入ってますね、甘くておいしい……": "里面有红豆馅，甜甜的好吃......",
    "おだんごですね、大好きです♪": "日式团子，我很喜欢♪",
    "焼きいもは神の啓示です……": "烤红薯是神的启示......",
    "チョコですね、礼拝の後にかじりましょう。": "巧克力，礼拜后来一口。",
    "ケーキですね、大好きです♪": "蛋糕，我很喜欢♪",
    "ウェディングケーキですか、よく教会でこっそり……": "婚礼蛋糕吗，在教堂里偷偷......",
    "……なんでもないです。": "......没什么。",
    "エクレアで信仰心が湧いてきます。": "泡芙让我充满了信仰心。",
    "ゼリーで信仰心が湧いてきます。": "果冻让我充满了信仰心。",
    "プリンで信仰心が湧いてきます。": "布丁让我充满了信仰心。",
    "アイスクリームで信仰心が湧いてきます。": "冰淇淋让我充满了信仰心。",
    "パフェという福音がもたらされます。": "水果杯带来了福音。",
    "コーラですね、精液の次に好きな飲み物です。": "可乐，是我继精液之后最喜欢的饮料。",
    "コーヒーは、あまり……": "咖啡，不太喜欢......",
    "ビールですね、礼拝の後にでも……": "啤酒，礼拜后再说......",
    "ワインですね、礼拝の後にでも……": "葡萄酒，礼拜后再说......",
    "カクテルですね、礼拝の後にでも……": "鸡尾酒，礼拜后再说......",
    "お酒ですね、礼拝の後にでも……": "酒，礼拜后再说......",
    "ほしにくですか、ひもじいです……": "干肉吗，好饿......",
    "スルメですか……オツマミだけ？": "鱿鱼丝吗......只有开胃菜？",
    "ビスケットですね、おやつに頂きます。": "饼干，作为零食享用。",
    "アメですね、おやつに頂きます。": "这是糖果，我当作零食吃。",
    "ハチミツですね、ペロペロ……あっ、失礼。": "这是蜂蜜，舔舔……啊，不好意思。",
    "怪しげな儀式でも行ったのですか？": "你参加了可疑的仪式吗？",
    "楽しくなってきました……あはは、あははははっ♪": "变得有趣了……啊哈哈，啊哈哈哈♪",
    "葬ってあげましょうよ……": "让我埋葬它吧……",
    "虫は嫌いなので……": "我讨厌虫子……",
    "精霊ですか、珍しいですね……": "精灵吗，很少见呢……",
    "あっ、逃げてしまいました。": "啊，它逃走了。",
    "いいもん、ありんこナメナメするから……": "没关系，因为我会舔蚂蚁……",
    "キノコ？　いらない……": "蘑菇？不要……",
    "なめなめ……からい！": "舔舔……辣！",
    "ナメナメしても、おいしくない……": "舔舔也不好吃……",
    "ナメナメしたくない……": "不想舔舔……",
    "ナメナメししたら、ベロはさまれた……": "舔舔的话，舌头会被刺到……",
    "なめなめ、なめなめ……♪": "舔舔，舔舔……♪",
    "なめなめ……げほげほ！": "舔舔……咳咳！",
    "なめなめ……ぴりぴり！": "舔舔……辣辣的！",
    "このパン、甘いね♪": "这个面包很甜♪",
    "お米ナメナメすると、ベロにくっつくの……": "舔米饭的话，会粘在舌头上……",
    "からいよ～！　ベロがぴりぴりするよ～！": "好辣哦～！舌头刺痛～！",
    "お寿司ナメナメ……おいしくない。": "舔寿司……不好吃。",
    "いなりずしナメナメ……": "舔稻草寿司……",
    "ほんのり甘い♪": "微微甜♪",
    "うな重ナメナメ……タレが甘い♪": "舔鳗鱼饭……酱汁很甜♪",
    "子供じゃないよ～！": "我不是小孩子～！",
    "なめなめ……いまいち。": "舔舔……一般般。",
    "なめなめ……コロモの味。": "舔舔……像是儿童的味道。",
    "野菜はナメナメしないよ……": "我不舔蔬菜……",
    "果物はナメナメしないよ……": "我不舔水果……",
    "さしみなめなめ……お醤油の味。": "舔生鱼片……酱油的味道。",
    "焼き鳥なめなめ……タレ、あま～い♪": "舔烤鸡串……酱汁，甜甜的♪",
    "汁物は、なめなめできないの……塩分多いしね。": "汤类不能舔舔……盐分太高了。",
    "ナメナメしたら死んじゃう……": "舔舔就会死掉……",
    "なめなめ……舌に青ノリついちゃった。": "舔舔……舌头上沾满了海苔。",
    "鍋の中、なめなめ……": "锅里的东西，舔舔……",
    "えっ？　マナー悪いの？": "咦？是不礼貌吗？",
    "汁は塩分たっぷりだから、なめなめできない……": "汤里盐分很高，不能舔舔……",
    "ケチャップなめなめ……おいしい。": "舔番茄酱……好吃。",
    "ソースなめなめ……まあまあ。": "舔酱油……还可以。",
    "あんこなめなめ、あんこなめなめ……♪": "舔红豆馅，舔舔……♪",
    "おだんごなめなめ……": "舔舔团子……",
    "あまあまなめなめ……おいしい♪": "舔舔甜甜的……好好吃♪",
    "焼きいもなめなめ……塩なめちゃった。": "舔舔烤地瓜……咸咸的。",
    "チョコなめなめ……あま～い♪": "舔舔巧克力……甜甜的♪",
    "ケーキなめなめ……おいしい♪": "舔舔蛋糕……好好吃♪",
    "ウェディングケーキ？": "婚礼蛋糕？",
    "チョコたっぷり♪": "巧克力丰富♪",
    "ゼリーぷるるん、なめなめ、なめなめ……": "果冻晃晃悠悠，舔舔，舔舔……",
    "プリンぷるるん、なめなめ、なめなめ……": "布丁晃晃悠悠，舔舔，舔舔……",
    "アイスなめなめ、アイスなめなめ……": "冰淇淋舔舔，冰淇淋舔舔……",
    "パフェなめなめ……おいしい♪": "水果杯舔舔……好好吃♪",
    "舌がしょわしょわ～！": "舌头发麻～！",
    "コーヒーなめなめ……にがい。": "舔舔咖啡……苦苦的。",
    "ビールなめなめ……イヒヒッ！": "舔舔啤酒……嘻嘻！",
    "ノアワインなめなめ……イヒヒッ！": "舔舔红酒……嘻嘻！",
    "ゴルドカクテルなめなめ……イヒヒッ！": "舔舔金酒……嘻嘻！",
    "お酒なめなめ……イヒヒッ！": "舔舔酒……嘻嘻！",
    "ほしにくなめなめ……味しない。": "舔舔干肉……没味道。",
    "ビスケットなめなめ……あまい。": "舔舔饼干……甜甜的。",
    "アメ玉なめなめ……あまい。": "舔舔糖果……甜甜的。",
    "なめなめ……あははははっ♪": "舔舔……哈哈哈哈♪",
    "たのしくなってきちゃった～！": "变得好有趣～！",
    "舌も引っ込むドン引きっぷり……": "舌头都缩回去了……",
    "雑草なめなめ……するわけないでしょ。": "舔舔杂草……不可能吧。",
    "どんぐりなめなめ……するわけないでしょ。": "舔舔橡子……不可能吧。",
    "松ぼっくりなめなめ……するわけないでしょ。": "舔舔松果……不可能吧。",
    "カブトムシなめなめ……するわけないでしょ。": "舔舔甲虫……不可能吧。",
    "石コロなめなめ……するわけないでしょ。": "舔舔石头……不可能吧。",
    "精霊だぁ、ナメナメしていい？": "精灵啊，可以舔舔吗？",
    "うが、果物は食べないぞ。": "呃，不吃水果。",
    "うが、野菜は食べないぞ。": "呃，不吃蔬菜。",
    "キノコか？　いらないぞ！": "蘑菇吗？不要！",
    "イモなんて食べないぞ！": "土豆什么的不吃！",
    "とうもろこしなんて食べないぞ！": "玉米什么的不吃！",
    "なんだこれ、辛いぞ！": "这是什么，好辣！",
    "魚だ！　むしゃむしゃ……": "鱼！咔嚓咔嚓……",
    "タコだ！　むしゃむしゃ……": "章鱼！咔嚓咔嚓……",
    "イカだ！　むしゃむしゃ……": "鱿鱼！咔嚓咔嚓……",
    "カニだ！　むしゃむしゃ……": "螃蟹！咔嚓咔嚓……",
    "エビだ！　むしゃむしゃ……": "虾！咔嚓咔嚓……",
    "ヘビだ！　むしゃむしゃ……": "蛇！咬咬……",
    "……ん？　違ったか？": "……嗯？搞错了吗？",
    "うがー！　肉だー！": "呜嘎！肉啊！",
    "なんだこれ……味しないぞ。": "这是什么……没味道。",
    "いらないぞー！": "不要啦！",
    "むしゃむしゃ……ごっくん。": "咬咬……咕咕。",
    "スカスカしてて、うまくないぞ！": "口感很空洞，不好吃！",
    "肉が入ってる、肉を食うぞ！": "里面有肉，吃肉！",
    "卵が入ってる、卵を食うぞ！": "里面有蛋，吃蛋！",
    "魚が入ってる、魚を食うぞ！": "里面有鱼，吃鱼！",
    "いまいちだな……": "不太好吃啊……",
    "ハンバーグだけ食うぞ！": "只吃汉堡！",
    "なんだこれ？　食い物なのか？": "这是什么？是食物吗？",
    "魚がいっぱい乗ってるな……むしゃむしゃ。": "上面堆满了鱼……咬咬。",
    "なんだこれ、味しないぞ！": "这是什么，没味道！",
    "肉だけもらうぞ、むしゃむしゃ……": "只要肉，咬咬……",
    "なんだこれ、腹が膨れないぞ……": "这是什么，吃不饱……",
    "むしゃむしゃ……まあまあだな。": "咬咬……还行吧。",
    "ハンバーグ、うまいぞ！": "汉堡，好吃！",
    "ごちそうだな、うまいぞ～！": "真是大餐，好吃～！",
    "中はイモかよ……": "里面是土豆吗……",
    "野菜はいらないぞ。": "不要蔬菜。",
    "果物はいらないぞ。": "不要水果。",
    "魚か！　むしゃむしゃむしゃ……": "是鱼！咬咬咬咬……",
    "鳥肉か！　むしゃむしゃむしゃ……": "是鸟肉！咬咬咬咬……",
    "コロモ？　変な味だな……": "可罗莫？味道怪怪的……",
    "辛いの混ぜすぎだ、舌がピリピリだぞ……": "辣得太多了，舌头辣辣的……",
    "これ食べ物か……？": "这是食物吗……？",
    "殺す気かー！": "是要杀人吗！",
    "うまくないな！": "不好吃！",
    "熱いな、肉もあんまり入ってないぞ……": "好烫啊，里面也没放太多肉……",
    "うが、肉だー！　むしゃむしゃ……": "呜嘎，肉啊！咬咬……",
    "食べた気がしないぞ……": "吃了也没什么感觉……",
    "なんだこれ……？": "这是什么……？",
    "中は肉か！　むしゃむしゃ……": "里面是肉！咬咬……",
    "変な味だな！": "味道奇怪！",
    "ハチミツかかってる！　なめるぞー！": "上面涂了蜂蜜！舔一下！",
    "イモか？　食べないぞ！": "土豆吗？不吃！",
    "スライムか、これ？": "史莱姆吗，这个？",
    "つめたー！　これなんだ？": "好冰凉！这是什么？",
    "こんなの食べないぞ！": "我不吃这个！",
    "ごくごく……いい気分だぞ♪": "咕咕……感觉很好♪",
    "干涸らびてるな……むしゃむしゃ……": "好干燥啊……咀嚼咀嚼……",
    "うまくないぞ……": "不好吃啊……",
    "ハチミツだー！　ぺろぺろ……": "蜂蜜！舔舔……",
    "食えるかー！": "能吃吗！",
    "誰かが食った後だろうか！": "是别人吃过的吧！",
    "あはははあはー！！": "啊哈哈哈哈哈！！",
    "仲間だろ、葬ってやれよ……": "是伙伴啊，埋葬他吧……",
    "これ、食えっていうのか？": "这个能吃吗？",
    "精霊は食わないぞ……": "精灵不吃的……",
    "ほら、逃げろ！": "快跑！",
    "貧しいのね……": "好贫穷啊……",
    "私は、物を食べないけど……": "我不吃东西的……",
    "果物というのは興味があるわね。": "对水果有兴趣呢。",
    "私は、物を食べないわ……": "我不吃东西……",
    "生き物の肉は食べないわ……": "不吃动物的肉……",
    "私はものを食べないの……": "我不吃东西的……",
    "私はものを食べないけど……": "我不吃东西，不过……",
    "ジャムというものには興味あるわね。": "果酱这东西挺有意思的。",
    "この粉は、摂取可能ね……自分でも驚いたわ。": "这粉末可以摄入……我自己都吃惊。",
    "精液じゃないの……": "不是精液啦……",
    "でも、摂取できそうね？": "不过，可以摄入吧？",
    "パンは人間の主食……": "面包是人类的主食……",
    "私が食べるものではないわ。": "这不是我吃的东西。",
    "私、食事はしないのよ……": "我不吃饭的……",
    "米は人間の主食……": "米是人类的主食……",
    "ものを食べる必要はないの……": "不需要吃东西……",
    "果物の混ぜ合わせ……？": "混合水果……？",
    "少しばかり、興味があるわ。": "稍微有点兴趣。",
    "これは摂取できないわね……": "这个不能摄入呢……",
    "これはいかなる生物でも摂取できないわ。": "任何生物都无法摄入这个。",
    "食べられないわ……": "不能吃……",
    "これも食べ物なの？　少し興味があるわ……": "这也算是食物吗？稍微有点兴趣……",
    "こんな食べ物もあるのね、面白いわ……": "原来还有这种食物，挺有趣的……",
    "アルコールね、燃料として使えるわ。": "酒精啊，可以当燃料使用。",
    "誰かに搾られたの……？": "被别人挤出来的吗……？",
    "なんなのこれ……？": "这是什么东西……？",
    "こんなの食べないわ……": "我不吃这个……",
    "人間だって、こんなの食べないでしょう？": "就算是人类，也不会吃这个吧？",
    "ものを食べる必要はないわ……": "不需要吃东西……",
    "精霊……？　もらっても困るわ。": "精灵……？我可不要。",
    "ほら、どこかに行きなさい……": "快走开吧……",
    "何もないのかよ……？": "什么都没有吗……？",
    "何でも食べるぜ！　果物もな！": "什么都吃！水果也不例外！",
    "何でも食べるぜ！　野菜もな！": "什么都吃！蔬菜也不例外！",
    "何でも食べるぜ！　キノコもな！": "什么都吃！蘑菇也不例外！",
    "何でも食べるぜ！　イモもな！": "什么都吃！土豆也不例外！",
    "何でも食べるぜ！　トウモロコシもな！": "什么都吃！玉米也不例外！",
    "あたしは何でも食べるぜ！": "我什么都吃！",
    "でも、辛いのはダメだな……": "但是，辣的不行……",
    "さかなか、何でも食べるぜ！": "鱼也是，什么都吃！",
    "タコか、何でも食べるぜ！": "章鱼也是，什么都吃！",
    "イカか、何でも食べるぜ！": "鱿鱼也是，什么都吃！",
    "カニか、何でも食べるぜ！": "螃蟹也是，什么都吃！",
    "エビか、何でも食べるぜ！": "虾也是，什么都吃！",
    "うなぎか、何でも食べるぜ！": "鳗鱼也是，什么都吃！",
    "肉か！　大好物だぜ！": "肉！最爱了！",
    "ソーセージか！　大好物だぜ！": "香肠！最爱了！",
    "なんでも食べるけど……味しないな。": "虽然什么都吃，但是没味道。",
    "甘いな！　ウマイぜ！": "甜的！好好吃！",
    "なんでも食べるけど、粉はいらないな……": "虽然什么都吃，但是不要粉……",
    "たまごだ！　ウマイぜ！": "鸡蛋！好好吃！",
    "チーズだ！　ウマイぜ！": "奶酪！好好吃！",
    "ミルクだ！　ごくごくごく……": "牛奶！咕咕咕……",
    "パン！　むしゃむしゃ……": "面包！咔嚓咔嚓……",
    "あんこも入ってるぜ！": "里面还有红豆馅！",
    "辛いの入ってた……": "里面有辣的……",
    "ヤキソバも挟まってるぜ！": "还夹着炒面！",
    "チョコも入ってるぜ！": "里面还有巧克力！",
    "カニも入ってるぜ！　……ウソ。": "里面还有螃蟹！……开玩笑的。",
    "コロッケも挟まってるぜ！": "还夹着炸土豆饼！",
    "肉も挟まってるぜ！": "还夹着肉！",
    "目玉焼きも挟まってるぜ！": "还夹着煎蛋！",
    "魚も挟まってるぜ！": "还夹着鱼！",
    "これがサンドウイッチか、むしゃむしゃ……": "这就是三明治，咔嚓咔嚓……",
    "まあまあウマい！": "还不错好吃！",
    "これがハンバーガーか、むしゃむしゃ……": "这就是汉堡，咔嚓咔嚓……",
    "これがピザか、むしゃむしゃ……": "这就是披萨，咔嚓咔嚓……",
    "米か、腹が膨れるぜ！": "米饭，肚子饱了！",
    "おにぎりか、腹が膨れるぜ！": "饭团啊，肚子饱了！",
    "辛いぜ……": "好辣啊……",
    "オムライス、ウマいぜ！": "炒饭，好好吃啊！",
    "チャーハン、ウマいぜ！": "炒面，好好吃啊！",
    "カニタマ、ウマいぜ！": "蟹玉，好好吃啊！",
    "パエリア、ウマいぜ！": "西班牙海鲜饭，好好吃啊！",
    "寿司か、魚の味だ！": "寿司啊，鱼的味道！",
    "甘い……変わった味だな。": "甜的……味道有点奇怪。",
    "牛たっぷり！　ウマいぜ！": "牛肉丰盛！ 好好吃啊！",
    "うなたっぷり！　ウマいぜ！": "鳗鱼丰盛！ 好好吃啊！",
    "……それで、うなって何だ？": "……那么，鳗鱼是什么？",
    "ちまちましてるけど、ウマいぜ！": "虽然小巧，但好好吃啊！",
    "味薄いけど、ウマいぜ！": "味道淡一些，但好好吃啊！",
    "目玉焼きだ、ムシャムシャするぜ！": "煎蛋，咕嘟咕嘟吃起来！",
    "ハンバーグだ、ムシャムシャするぜ！": "汉堡，咕嘟咕嘟吃起来！",
    "ステーキだー！　むしゃむしゃむしゃ……": "牛排！ 咕嘟咕嘟咕嘟……",
    "すきやきだー！　むしゃむしゃむしゃ……": "涮牛肉！ 咕嘟咕嘟咕嘟……",
    "コロッケだ、ムシャムシャするぜ！": "炸肉饼，咕嘟咕嘟吃起来！",
    "野菜炒め……？　まあまあだな。": "炒蔬菜……？ 还可以吧。",
    "野菜サラダ……？　まあまあだな。": "蔬菜沙拉……？ 还可以吧。",
    "フルーツサラダ……？　まあまあだな。": "水果沙拉……？ 还可以吧。",
    "焼き魚だ、ムシャムシャするぜ！": "烤鱼，咕嘟咕嘟吃起来！",
    "生魚は最高だな！": "生鱼片最棒了！",
    "焼き鳥だ、むしゃむしゃむしゃ……": "烤鸡肉串，咕嘟咕嘟咕嘟……",
    "ローストチキンだ、むしゃむしゃむしゃ……": "烤鸡腿，咕嘟咕嘟咕嘟……",
    "油っこいな……むしゃむしゃ。": "好油腻……咕嘟咕嘟。",
    "辛いぜー！": "好辣啊！",
    "これ、飲み物か？　ずずず……": "这是饮料吗？ 咕嘟咕嘟……",
    "毒殺する気か……？": "想要毒死我吗……？",
    "むしゃむしゃ……うん、うまいぜ。": "咕嘟咕嘟……嗯，好好吃啊。",
    "色々入ってるな、全部食べるぜ！": "里面有各种东西，全部吃掉！",
    "あつあつ……うん、うまいぜ。": "热乎乎的……嗯，好好吃啊。",
    "あんこ入りだ！　うまいぜ！": "有红豆馅！ 好好吃啊！",
    "だんごだ！　うまい！": "团子！ 好吃！",
    "中はあんこだ、もぐもぐ……": "里面是红豆馅，咕噜咕噜……",
    "焼きいも！　はふはふはふ……": "烤红薯！ 哈呼哈呼哈呼……",
    "チョコー！　あまいー！": "巧克力！ 好甜！",
    "ケーキー！　あまいー！": "蛋糕！ 好甜！",
    "でかいケーキだ！　すごい！": "好大的蛋糕！ 太厉害了！",
    "中にチョコいっぱいだな！　甘いぜ！": "里面塞满了巧克力！ 甜啊！",
    "ぷるぷる！　あまい！": "晃晃！好甜！",
    "ひやひや！　あまい！": "冷冷！好甜！",
    "あまい！　すごい！": "好甜！好厉害！",
    "イヤな味だな……": "味道不好......",
    "アルコールはダメだ……": "酒精不行......",
    "ビスケットか、うまいぜ！": "饼干，好好吃！",
    "アメ、あまい！": "糖果，好甜！",
    "ハチミツ、あまい！": "蜂蜜，好甜！",
    "食べるとこないぞ……": "没地方吃了......",
    "いひひ、いひひひひ……": "嘻嘻，嘻嘻嘻嘻......",
    "むしゃむしゃ……ちょっと固いな。": "嚼嚼......有点硬。",
    "石は食べられないぜ……": "石头不能吃......",
    "……する前に逃げられちまった。": "......还没来得及吃就跑了。",
    "物資不足か……": "物资不足啊......",
    "植物は消化できん……": "植物无法消化......",
    "キノコか……？": "蘑菇吗......？",
    "イモは消化できん……": "土豆无法消化......",
    "トウモロコシは消化できん……": "玉米无法消化......",
    "これは摂取できない……": "这个无法摄取......",
    "肉か、摂取させてもらおう……": "肉啊，我要摄取一下......",
    "カニ……": "螃蟹......",
    "同類は食わん、海に逃がしてやろう。": "不吃同类，放它们回海里吧。",
    "摂取する気はない……": "不打算摄取......",
    "卵か、摂取しよう……": "蛋啊，我要摄取一下......",
    "これは摂取できるのか……？": "这个能摄取吗......？",
    "精液でないなら、いらない……": "如果不是精液，就不要了......",
    "米か、植物食は好まない……": "米啊，不喜欢植物食......",
    "珍妙なメニューだな……": "奇怪的菜单啊......",
    "ペットの餌か……？": "宠物的饲料吗......？",
    "ふむ、なかなかだ……": "嗯，还不错......",
    "肉はいい、養分になる……": "肉很好，可以提供养分......",
    "これはいらない……": "这个不要......",
    "肉しか摂取しない……": "只摄取肉......",
    "魚か、養分にしよう……": "鱼啊，提供养分吧......",
    "鶏肉か、養分にしよう……": "鸡肉啊，提供养分吧......",
    "中身はエビか……？　衣が邪魔だな。": "里面是虾吗......？外衣碍事。",
    "辛い……": "辣辣的......",
    "これも料理か？　不要だ……": "这也算是料理吗？不需要......",
    "これは危険物だ……": "这是危险物品......",
    "複雑な料理だ、食べない……": "复杂的料理，不吃......",
    "肉が少ないな……豆腐は食べない。": "肉太少了……不吃豆腐。",
    "食べる気はない……": "没食欲……",
    "肉か、摂取しよう……": "要吃肉……",
    "たこ、小さいな……詐欺ではないか？": "章鱼好小啊……难道是骗人的？",
    "魚ではないのか、残念だ……": "不是鱼的话，真可惜……",
    "中は肉か、養分にさせてもらおう……": "里面是肉吗，就让我吸收养分吧……",
    "だんご？　不要だ……": "团子？不要……",
    "中は糖分の塊だな……": "里面是糖分的块状物……",
    "焼いたイモ？　不要だ……": "烤地瓜？不要……",
    "チョコ……糖分の塊だな。": "巧克力……糖分的块状物。",
    "ケーキ……糖分の塊だな。": "蛋糕……糖分的块状物。",
    "エクレア……糖分の塊だな。": "泡芙……糖分的块状物。",
    "ゼリー……糖分の塊だな。": "果冻……糖分的块状物。",
    "プリン……糖分の塊だな。": "布丁……糖分的块状物。",
    "アイスクリーム……糖分の塊だな。": "冰淇淋……糖分的块状物。",
    "パフェ……糖分の塊だな。": "水果杯……糖分的块状物。",
    "飲み物は摂取しない……": "不摄取饮料……",
    "アルコールは疑似胃袋の調子が狂う……": "酒精会扰乱假胃的状态……",
    "干涸らびている……": "干涸了……",
    "菓子か、いらんな……": "糖果吗，不要……",
    "蜜……？　糖分の塊だな。": "蜜糖……？糖分的块状物。",
    "なんだこれは？　何かの実験か……？": "这是什么？某种实验吗……？",
    "食料ではないだろう……": "应该不是食物……",
    "ふふ……ふふ……ふふ……": "呵呵……呵呵……呵呵……",
    "何を考えている……？": "在想些什么呢……？",
    "虫……？　何のつもりだ？": "虫子……？你打算干什么？",
    "精霊は食べられるのか……": "精灵可以吃吗……",
    "……逃亡してしまったぞ。": "……逃走了。",
    "ヒルデ、植物は食べない……果物は別だよ。": "希尔德，不吃植物……水果除外。",
    "キノコ……？　ヒルデ、いらない。": "蘑菇……？希尔德不要。",
    "イモ？　土の味……": "地瓜？土的味道……",
    "ばりばり……まあまあおいしい。": "咔嚓咔嚓……还算好吃。",
    "ヒルデ、辛いのダメ……": "希尔德，辣的不行……",
    "さかな？　むしゃむしゃ……": "鱼？咀嚼咀嚼……",
    "ヒルデ、タコ知ってる……むしゃむしゃ……": "希尔德，知道章鱼……咀嚼咀嚼……",
    "ヒルデ、イカ知ってる……むしゃむしゃ……": "希尔德，知道鱿鱼……咀嚼咀嚼……",
    "ヒルデ、カニ知ってる……むしゃむしゃ……": "希尔德，知道螃蟹……咀嚼咀嚼……",
    "ヒルデ、エビ知ってる……むしゃむしゃ……": "希尔德，知道虾……咀嚼咀嚼……",
    "これ、ヘビじゃない……": "这个不是蛇……",
    "うなぎ……むしゃむしゃ……": "鳗鱼……咀嚼咀嚼……",
    "肉、食べる……ヒルデ、満足。": "吃肉……希尔德满足了。",
    "ヒルデ、甘いのダメ……": "希尔德不喜欢甜的……",
    "ヒルデ、粉は食べない……": "希尔德不吃面粉……",
    "卵？　何か生まれるの？": "蛋？会孵化出什么东西吗？",
    "ヒルデ、あたためる……": "希尔德要加热……",
    "チーズおいしい……ヒルデ、まんぞく。": "奶酪好好吃……希尔德满足了。",
    "ヒルデ、パン食べない……": "希尔德不吃面包……",
    "ピザ？　それでも食べない……": "披萨？希尔德也不吃……",
    "ヒルデ、お米は食べない……": "希尔德不吃米饭……",
    "オスシ？　いらない……": "寿司？不需要……",
    "ヒルデ、お子様じゃない……": "希尔德已经不是小孩子了……",
    "ヒルデ、ねこじゃない……": "希尔德不是猫……",
    "むしゃむしゃ……ヒルデ、まんぞく。": "咀嚼咀嚼……希尔德满足了。",
    "中はイモ？　いらない……": "里面是土豆？不要……",
    "ヒルデ、野菜食べない……": "希尔德不吃蔬菜……",
    "果物いっぱい……ヒルデうれしい……": "水果很多……希尔德开心……",
    "からい……ヒルデ、泣いてる……": "辣……希尔德在哭……",
    "これが涙……": "这就是眼泪……",
    "これが和の心……ずずず……": "这就是和之心……嘶嘶嘶……",
    "ヒルデ、飲まない……": "希尔德不喝……",
    "殺意を感じます……": "感受到了杀意……",
    "ずるずる……ヒルデ、まんぞく。": "咕噜咕噜……希尔德满足了。",
    "お鍋を囲むの？　たのしそう……": "围着火锅坐一起？好像很有趣……",
    "おいしい……ヒルデ、たこやき好き……": "好好吃……希尔德喜欢章鱼烧……",
    "おだんごもぐもぐ……ヒルデ、おだんご。": "咕噜咕噜……希尔德喜欢团子。",
    "ヒルデ、イモたべない。": "希尔德不吃土豆。",
    "チョコあまい……ヒルデにがて……": "巧克力很甜……希尔德不擅长吃……",
    "ケーキあまい……ヒルデにがて……": "蛋糕很甜……希尔德不擅长吃……",
    "のまない……": "不喝……",
    "ヒルデ、体が熱い……": "希尔德身体很热……",
    "かみかみ……ヒルデ、あご丈夫……": "咬咬……希尔德的下巴很结实……",
    "ヒルデ、これ好きじゃない……": "希尔德不喜欢这个……",
    "もぐもぐ……まあまあかな……？": "咕噜咕噜……还可以吧……？",
    "ヒルデ、いらない……": "希尔德不需要……",
    "ヒルデに毒は効かないよ……": "毒对希尔德无效……",
    "ヒトの頭蓋……？": "人类的头骨……？",
    "ヒルデ、どうすればいいか分からない……": "希尔德不知道该怎么办……",
    "これが精霊？　いっしょに遊ぶ……": "这就是精灵？一起玩吧……",
    "私には関係ないわ……幽霊はものを食べないもの。": "与我无关……幽灵不吃东西。",
    "いらないわ……幽霊はものを食べないもの。": "不需要……幽灵不吃东西。",
    "お彼岸に遊びに来るかも……これに乗って。": "可能会在彼岸来玩……坐这个吧。",
    "海の生き物……私は食べないわ。": "海洋生物……我不吃。",
    "肉とは無縁の体なの……": "与肉无缘的身体……",
    "幽霊はものを食べないわ……": "幽灵不吃东西……",
    "これなら食べられるかも……おいしいわね。": "也许可以吃这个……好好吃。",
    "卵……？　精気が吸えそうね……": "蛋……？看起来能吸取精气呢……",
    "幽霊が健康的に牛乳を飲むと思う……？": "你认为幽灵会健康地喝牛奶吗……？",
    "幽霊はパンなんて食べないわ……": "幽灵不吃面包……",
    "幽霊には無縁ね、食べられないもの……": "幽灵与食物无缘……无法食用……",
    "幽霊は米なんて食べられないわ……": "幽灵不吃米饭……",
    "なにこれ……いらないわよ。": "这个……不需要。",
    "卵……精気が吸えるかしら？": "蛋……能吸取精气吗？",
    "どんな料理も、幽霊には無縁ね……": "任何料理对幽灵来说都无缘……",
    "生者も死者になるわ……": "生者也会成为死者……",
    "食べられないわ……哀れんで……": "无法食用……可怜啊……",
    "チョコはなぜだか食べられるの。": "为什么巧克力可以吃呢。",
    "霊体と相性がいいのかしら……": "与灵体相性好吗……",
    "おいしい……気がする。気分だけ。": "好吃……感觉到了。只是心情而已。",
    "飲めないのよ……": "无法喝……",
    "幽霊にアルコールはだめ……除霊されるわ。": "幽灵不能喝酒……会被驱魔的。",
    "食べられないわ、霊だもの……": "无法食用，因为是幽灵……",
    "どんな蜜も霊には無縁ね……": "任何蜜都与幽灵无缘……",
    "幽霊はそもそもキノコを食べないわ。": "幽灵本来就不吃蘑菇。",
    "切なくなるわね……": "让人感到悲伤呢……",
    "精霊……？　どうしろって言うのよ……": "精灵……？你到底想怎么样……",
    "どうせ、たべられないもん……": "反正也吃不了……",
    "人形だから、たべられないもん……": "因为是人偶，所以吃不了……",
    "ぴりぴり……？": "辣辣的……？",
    "おさかな……？": "鱼……？",
    "へんないきもの……": "奇怪的生物……",
    "人形だから、たべられない……": "因为是人偶，所以吃不了……",
    "あまいんだよね……": "很甜呢……",
    "たべられないけど、うれしい……": "虽然吃不了，但还是开心……",
    "たまご？　たべられないの……": "蛋？吃不了的……",
    "チーズ？　たべられないの……": "奶酪？吃不了的……",
    "ミルク？　のまないよ……": "牛奶？不喝……",
    "人形じゃなくてものまない……": "不管是不是人偶都不喝……",
    "パン、たべられないの……": "面包，吃不了……",
    "人形だもんね……": "因为是人偶嘛……",
    "サンドウイッチ、おいしい……？": "三明治，好吃吗……？",
    "あたしは人形だから、たべられないの……": "我是个人偶，不能吃东西……",
    "ハンバーガー、おいしい……？": "汉堡，好吃吗……？",
    "ピザ、おいしい……？": "披萨，好吃吗……？",
    "たべたいけど、たべられない……": "想吃但不能吃……",
    "おすし……？": "寿司……？",
    "ねこにあげるね……": "给猫猫吃吧……",
    "たべられないよ……": "不能吃的哦……",
    "おさかな、たべられないよ……": "鱼，不能吃的哦……",
    "おみそしる、のめないよ……": "味噌汤，不能喝的哦……",
    "シチュー、のめないよ……": "炖菜，不能喝的哦……",
    "スープ、のめないよ……": "汤，不能喝的哦……",
    "ぜったいにいらない……": "绝对不要……",
    "おいしそう……でも、たべられない……": "看起来好好吃……但不能吃……",
    "おだんご、もぐもぐ……たべたふり。": "饺子，咕咕……假装吃掉。",
    "チョコおいしい……？": "巧克力好吃吗……？",
    "こんど、たべるね……": "下次吃吧……",
    "ハートのかたちしてる……♪": "形状是心形的……♪",
    "クマさんのかたちしてる……♪": "形状是小熊的……♪",
    "ケーキ？　もぐもぐ……たべたふり♪": "蛋糕？ 咕咕……假装吃掉♪",
    "ケーキのおひめさま♪": "蛋糕的公主♪",
    "エクレア？　もぐもぐ……たべたふり♪": "泡芙？ 咕咕……假装吃掉♪",
    "ひんやりする……♪": "好凉爽……♪",
    "おいしそう……みてるだけでしあわせ♪": "看起来好好吃……只是看着就幸福♪",
    "ひからびてる……": "变干了……",
    "さくさく……かんだだけ。": "酥脆……只是咬了一口。",
    "ぺろぺろ……なめただけ。": "舔舔……只是舔了一下。",
    "セミだ！": "蝉！",
    "わぁ、どんぐりだ♪": "哇，是橡子♪",
    "わぁ、松ぼっくりだ♪": "哇，是松果♪",
    "虫、いらない……": "虫子，不要……",
    "石コロ……？　いらない……": "石头……？ 不要……",
    "精霊……？　いっしょにあそぼ……": "精灵……？ 一起玩吧……",
    "何か……ないか……": "有什么……吗……",
    "果物は……食べない……": "水果……不吃……",
    "野菜は……食べない……": "蔬菜……不吃……",
    "キノコは……食べない……": "蘑菇……不吃……",
    "イモは……食べない……": "土豆……不吃……",
    "とうもろこしは……食べない……": "玉米……不吃……",
    "これは……辛いのでは……": "这个……会辣吗……",
    "魚か……生で頂こう……": "鱼吗……生吃吧……",
    "タコか……生で頂こう……": "章鱼啊……生吃吧……",
    "イカか……生で頂こう……": "鱿鱼啊……生吃吧……",
    "カニか……生で頂こう……": "螃蟹啊……生吃吧……",
    "エビか……生で頂こう……": "虾啊……生吃吧……",
    "うなぎか……生で頂こう……": "鳗鱼啊……生吃吧……",
    "肉か……生で頂こう……": "肉啊……生吃吧……",
    "ソーセージ……頂こう……": "香肠……吃吧……",
    "食べない……": "不吃……",
    "この身には合わない……": "不适合我……",
    "卵か……このまま……": "蛋啊……就这样……",
    "パンは食べない……そういう体だ……": "不吃面包……我的身体不适合……",
    "サンドウイッチは食べない……そういう体だ……": "不吃三明治……我的身体不适合……",
    "ハンバーガーは食べない……そういう体だ……": "不吃汉堡包……我的身体不适合……",
    "ピザは食べない……そういう体だ……": "不吃披萨……我的身体不适合……",
    "米か……植物食はしない……": "不吃米饭……不吃植物食物……",
    "何もかも足りない……": "什么都不够……",
    "卵か……頂こう……": "蛋啊……吃吧……",
    "ハンバーグ……美味い……": "汉堡肉饼……好吃……",
    "ステーキ……豪勢だな……": "牛排……真奢侈……",
    "すきやき……豪勢だな……": "涮牛肉……真奢侈……",
    "これは……食べない……": "这个……不吃……",
    "肉しか食べない身だ……": "只吃肉的身体……",
    "魚か、貪らせてもらう……": "鱼啊，让我贪婪地吃吧……",
    "鳥肉か、貪らせてもらう……": "鸡肉啊，让我贪婪地吃吧……",
    "衣の中はエビか……頂こう……": "衣服里是虾啊……吃吧……",
    "辛い……が、まあまあ……": "辣啊……还可以……",
    "これは……いらない……": "这个……不需要……",
    "冥府が誘う……": "冥府在诱惑着我……",
    "熱い……": "热啊……",
    "これは……美味い……": "这个……好吃……",
    "すまないが、いらない……": "抱歉，不需要……",
    "チョコ……いらない……": "巧克力……不需要……",
    "ケーキ……いらない……": "蛋糕……不需要……",
    "エクレア……いらない……": "泡芙……不需要……",
    "ゼリー……いらない……": "果冻……不需要……",
    "プリン……いらない……": "布丁……不需要……",
    "アイスクリーム……いらない……": "冰淇淋……不需要……",
    "パフェ……いらない……": "水果杯……不需要……",
    "飲み物……いらない……": "饮料……不需要……",
    "アルコール……殺菌に使える……": "酒精……可以用来消毒……",
    "屍肉……というわけでもないのか……": "屍肉……并不是指尸体肉吗……",
    "これは、いらない……": "这个，不需要……",
    "儚いな……": "好虚幻啊……",
    "食べ残しか……？": "剩下的食物吗……？",
    "何か毒々しい……私には分かる……": "有些毒性……我能感觉到……",
    "同類か、葬ってやれ……": "同类啊，就埋葬了吧……",
    "精霊か……逃げるがいい……": "精灵吗……最好逃跑……",
    "ぅぁ……": "唔啊……",
    "一口かじって捨ててしまった。": "咬了一口后就扔掉了。",
    "ひゃぁ！": "呀啊！",
    "辛さに悶えているようだ……": "好像在为辣味而痛苦……",
    "肉……あぁぁ……": "肉……啊啊……",
    "生のままかじりついている……": "直接咬着生肉吃……",
    "美味しそうに食べている……": "看起来很美味地吃着……",
    "とても不服そうだ……": "看起来很不满意……",
    "生卵のまま食べてしまった……": "生鸡蛋直接吃下去了……",
    "パン……味しない……": "面包……没有味道……",
    "パンは食べないようだ……": "好像不吃面包……",
    "挟んでいる焼肉だけ食べている……": "只吃夹着的烤肉……",
    "挟んでいる目玉焼きだけ食べている……": "只吃夹着的煎蛋……",
    "挟んでいるサーモンだけ食べている……": "只吃夹着的三文鱼……",
    "乗っている魚だけ食べている……": "只吃上面的鱼……",
    "乗っている肉だけ食べている……": "只吃上面的肉……",
    "乗っているうなぎだけ食べている……": "只吃上面的鳗鱼……",
    "ぉぉぉ～～！": "哦哦哦～～！",
    "ゾンビ達はおびえている……": "僵尸们感到害怕……",
    "酔っ払って暴れ出した！": "喝醉后开始暴走！",
    "全く興味がないようだ……": "完全没有兴趣……",
    "喜んでいる！": "很高兴！",
    "おびえたちぃぱっぱは一目散に逃げ出した！": "受到惊吓的小僵尸们纷纷逃跑！",
    "おなかが減ったのじゃ……": "肚子饿了……",
    "もしゃもしゃ……お腹がふくれたのじゃ。": "嚼嚼……肚子饱了。",
    "野菜は嫌いなのじゃ……": "不喜欢蔬菜……",
    "しいたけは嫌いなのじゃ……": "不喜欢香菇……",
    "イモか、むしゃむしゃ……": "土豆，咀嚼咀嚼……",
    "とうもろこしか、むしゃむしゃ……": "玉米，咀嚼咀嚼……",
    "ゾンビに食べさせて、驚かすのじゃ！": "让僵尸吃，吓一跳！",
    "儂は生肉は食わんから、ゾンビにあげるのじゃ。": "我不吃生肉，给僵尸吃吧。",
    "儂は肉は食わんから、ゾンビにあげるのじゃ。": "我不吃肉，给僵尸吃吧。",
    "豆腐は嫌いなのじゃ……": "不喜欢豆腐……",
    "いらないのじゃ……": "不需要的……",
    "甘いものは大好きじゃ！": "我喜欢甜食！",
    "辛いものは嫌いじゃ……": "不喜欢辣的……",
    "儂は食わんから、ゾンビにあげるのじゃ。": "我不吃，给僵尸吃。",
    "チーズは嫌いじゃ……": "不喜欢奶酪……",
    "牛乳は飲まんぞ……": "不喝牛奶……",
    "研究しながら食べるのじゃ。": "一边研究一边吃。",
    "中にあんこが入ってる！": "里面有红豆馅！",
    "おいしいのじゃ！": "好好吃！",
    "甘いパンじゃ！　おいしいのじゃ！": "甜面包！好好吃！",
    "もっさりおいしいのじゃ！": "浓郁好吃！",
    "中にチョコが入ってる！": "里面有巧克力！",
    "研究しながら、かじるのじゃ！": "一边研究一边咬！",
    "肉は苦手じゃ、ゾンビにあげるのじゃ……": "不擅长吃肉，给僵尸吃……",
    "ふりかけかノリがないと食べられないのじゃ……": "没有调味料或海苔就吃不了……",
    "おにぎり、おいしいのじゃ……": "饭团，好好吃……",
    "豪華なおにぎりじゃ！　ゾンビ達と食べるのじゃ！": "豪华的饭团！和僵尸们一起吃！",
    "オムライス、大好きじゃ♪": "炒饭，大爱♪",
    "チャーハン、大好きじゃ♪": "炒饭，大爱♪",
    "カニタマ、大好きじゃ♪": "蟹玉，大爱♪",
    "魚は苦手じゃ、ゾンビにあげるのじゃ……": "不擅长吃鱼，给僵尸吃……",
    "いなりずし、おいしいのじゃ……": "稻荷寿司，好好吃……",
    "うなぎは苦手じゃ、ゾンビにあげるのじゃ……": "不擅长吃鳗鱼，给僵尸吃……",
    "お子様ランチ、おいしいのじゃ！": "儿童餐，好好吃！",
    "ゾンビにでもあげるのじゃ。": "给僵尸们吃。",
    "むしゃむしゃ……おいしいのじゃ。": "咀嚼咀嚼……好好吃。",
    "さくさくコロッケじゃ！": "酥脆的炸丸子！",
    "野菜は嫌いじゃ……": "不喜欢蔬菜……",
    "フルーツおいしいのじゃ！": "水果好好吃！",
    "エビは苦手じゃ、ゾンビにあげるのじゃ……": "不擅长吃虾，给僵尸吃……",
    "あったかいのじゃ……♪　ずずず……": "暖暖的……♪ 嘶嘶嘶……",
    "これを使って、すごいゾンビができそうじゃな。": "用这个，可以做出厉害的僵尸呢。",
    "今日の研究の後で食べるのじゃ！": "今天研究完后再吃！",
    "ゾンビ達と一緒に鍋を囲むのじゃ！": "和僵尸们一起围着火锅吃！",
    "はふはふ……おいしいのじゃ！": "哈呼哈呼……好好吃！",
    "あんこが入ってるのじゃ！　甘いのじゃ！": "里面有红豆馅！甜甜的！",
    "フレデリカと半分こして食べるのじゃ！": "和弗雷德里卡一人分一半吃！",
    "もしゃもしゃ……おいしいのじゃ！": "咀嚼咀嚼……好好吃！",
    "チョコじゃー！　むしゃむしゃ……": "巧克力！咀嚼咀嚼……",
    "ケーキじゃー！　むしゃむしゃ……": "蛋糕！咀嚼咀嚼……",
    "でかいケーキじゃー！　むしゃむしゃ……": "大块蛋糕啊！咀嚼咀嚼……",
    "チョコが入ってるのじゃ！　甘いのじゃ！": "里面有巧克力！甜甜的！",
    "ゼリーは甘くて美味しいのじゃ！": "果冻又甜又好吃！",
    "プリンは大好物なのじゃ！": "布丁是最爱的！",
    "おいしく食べるのじゃ！": "美味地吃掉！",
    "アイスは甘くて美味しいのじゃ！": "冰淇淋又甜又好吃！",
    "パフェじゃー！！": "来一份水果杯！！",
    "もむもむもむもむ……": "咀嚼咀嚼咀嚼咀嚼……",
    "ぐびぐびぐび……ぷはぁ！": "咕噜咕噜咕噜……哈啊！",
    "砂糖をいっぱい入れないと飲めないのじゃ……": "不加满满的糖就喝不下去……",
    "お酒は飲めないのじゃ……": "不能喝酒……",
    "ゾンビにあげるのじゃ。": "给僵尸吃的。",
    "研究しながら食べるのじゃ！": "边研究边吃！",
    "研究しながら舐めるのじゃ！": "边研究边舔！",
    "ナメナメするのじゃ！": "舔舔舔！",
    "これは何じゃ……？": "这是什么……？",
    "これだけ焦げてると、ゾンビにもならないのじゃ。": "这么烧焦了，连僵尸都变不成了。",
    "セミの抜け殻はゾンビにはならんのう……": "蝉的蜕皮不能变成僵尸……",
    "この骨からアンデッドは作れん……": "无法用这根骨头制作亡灵……",
    "これは、バカワライタケではないか……": "这是个傻笑蘑菇吧……",
    "もちろん儂はキノコも詳しいぞ。": "当然我对蘑菇也很了解。",
    "むむっ、良いドクロじゃな。": "嗯嗯，好看的骷髅。",
    "有効利用させてもらうぞ！": "让我有效利用一下！",
    "カブトムシで喜ぶ年でもないのじゃ。": "不是喜欢甲虫的年纪。",
    "精霊のゾンビというのも面白そう……": "精灵僵尸听起来很有趣……",
    "こら、逃げるな！": "喂，别跑！",
    "果物は食べない、クロムにあげる……": "不吃水果，给克罗姆……",
    "野菜は食べない、クロムも野菜嫌い……": "不吃蔬菜，克罗姆也讨厌蔬菜……",
    "クロムに食べさせる……": "让克罗姆吃……",
    "しいたけ……クロムに食べさせる……": "香菇……让克罗姆吃……",
    "じゃがいも……クロムにあげる……": "土豆……给克罗姆……",
    "とうもろこし……クロムにあげる……": "玉米……给克罗姆……",
    "これは辛い……危険だ……": "这个很辣……很危险……",
    "頂こう……もぐもぐ……": "我要吃掉……咕噜咕噜……",
    "味がしない……": "没有味道……",
    "甘いものは嫌い……クロムにやろう……": "不喜欢甜食……给克罗姆吧……",
    "生卵……ごくん……": "生鸡蛋……咕咚……",
    "チーズは好きだ……もぐもぐ……": "喜欢奶酪……咀嚼咀嚼……",
    "牛乳は好きだ……ごくごく……": "喜欢牛奶……咕咕咕咕……",
    "パンはいらない……": "不需要面包……",
    "米は喉を通らない……": "米饭吃不下去......",
    "クロムも喜ばない……": "克罗姆也不喜欢......",
    "頂こう……美味い……": "我要吃......好好吃......",
    "これは食べられない……": "这个不能吃......",
    "クロムにあげる……": "给克罗姆......",
    "飲まない……": "不喝......",
    "これは毒か……？": "这是毒药吗......？",
    "グラタンは好きだ……もぐもぐ……": "我喜欢奶酪烩......嚼嚼......",
    "クロムと一緒に食べる……": "和克罗姆一起吃......",
    "肉か……むしゃむしゃ……": "肉吗......咀嚼咀嚼......",
    "クロムにあげよう……": "给克罗姆吧......",
    "うまい……むしゃむしゃ……": "好吃......咀嚼咀嚼......",
    "飲み物は苦手だ……": "不擅长喝饮料......",
    "酒を飲むと、暴れる……飲めない……": "喝酒会暴走......不能喝......",
    "かみかみ……かみかみ……": "咬咬......咬咬......",
    "嫌がらせか……": "是恶作剧吗......",
    "欲しくない……": "不想要......",
    "キノコは食べない……": "不吃蘑菇......",
    "逃がしてやろう……": "放你一马......",
    "ありがとう、果物は好きよ。": "谢谢，我喜欢水果。",
    "うふふっ、いい太さね……": "呵呵呵，好粗好粗......",
    "も、もちろん食べるのよ！": "当然会吃啦！",
    "ありがとう、野菜は好きよ。": "谢谢，我喜欢蔬菜。",
    "これは、胸が高鳴る太さね……": "这个粗度让我心跳加速......",
    "この太さは……ゴクリ……": "这个粗度......咕咕......",
    "キノコは、もっと長細い方が良い……": "蘑菇更好是细长的......",
    "もちろん、料理の話よ？": "当然是在谈论料理啦？",
    "じゃがいもね、美味しく食べるわ。": "土豆，我会好好吃的。",
    "とうもろこしね、美味しく食べるわ。": "玉米，我会好好吃的。",
    "辛いのはダメなのよ……": "辣的不行哦......",
    "生き物は食べないの、ごめんなさいね。": "不吃动物的，对不起。",
    "肉は食べないの、ごめんなさいね。": "不吃肉的，对不起。",
    "豆腐は好き……♪": "喜欢豆腐......♪",
    "あぶらあげは好き……♪": "喜欢炸豆腐......♪",
    "あまり好きじゃないわね……": "不太喜欢呢......",
    "甘くて美味しい……♪": "甜甜的好好吃......♪",
    "ちょっと使えないわね……": "有点用不上呢......",
    "卵は食べないの、ごめんなさいね。": "不吃鸡蛋的，对不起。",
    "チーズね、美味しく頂くわ……": "奶酪，我会好好享用......",
    "精液が飲みたいわね……": "想喝精液呢......",
    "おいしそうなパンね、ありがとう。": "看起来很好吃的面包，谢谢你。",
    "中にあんこが入ってる……♪": "里面有红豆馅……♪",
    "ああっ、中にカレー……からい……": "啊，里面是咖喱……辣……",
    "中にチョコが入ってる……♪": "里面有巧克力……♪",
    "コロッケ挟んでる……♪": "夹着可乐饼……♪",
    "肉が挟んである……ちょっと食べられないわね。": "夹着肉的……有点吃不下呢。",
    "卵が挟んである……ちょっと食べられないわね。": "夹着蛋的……有点吃不下呢。",
    "サーモンが挟んである……ちょっと食べられないわね。": "夹着三文鱼的……有点吃不下呢。",
    "サンドウイッチね、狩りのお供に食べるわ。": "三明治呢，可以作为打猎的伴食。",
    "ハンバーグは食べられないのよ……": "汉堡我吃不了……",
    "実は結構好きなのよね……太らないかしら？": "其实我挺喜欢的……会不会胖呢？",
    "お米はあんまり食べないのよ、森育ちだし。": "米饭我不怎么吃，因为在森林长大。",
    "お米は苦手だけど、オムライスは大好き♪": "虽然不擅长吃米饭，但是炒饭我超爱♪",
    "お米は苦手だけど、カニタマは大好き♪": "虽然不擅长吃米饭，但是蟹玉我超爱♪",
    "フェアリーに食べさせてあげようかな……": "要不要给精灵们尝尝呢……",
    "卵料理は食べないのよ……": "蛋类料理我不吃……",
    "肉料理は食べないのよ……": "肉类料理我不吃……",
    "コロッケは好きよ、もぐもぐ……": "可乐饼我喜欢，嚼嚼……",
    "野菜炒めね、美味しく頂くわ。": "炒蔬菜呢，我会好好享用的。",
    "野菜サラダね、美味しく頂くわ。": "蔬菜沙拉呢，我会好好享用的。",
    "フルーツサラダね、美味しく頂くわ。": "水果沙拉呢，我会好好享用的。",
    "魚料理は食べないのよ……": "鱼类料理我不吃……",
    "鳥肉？　いらないわ……": "鸟肉？ 不需要……",
    "食べられないわね……": "吃不下呢……",
    "辛くて食べられないわ……": "太辣了吃不下呢……",
    "ずずず……おいしいわね。": "咕嘟嘟……好好吃啊。",
    "毒殺する気……？": "想要毒杀我吗……？",
    "グラタンね、大好きよ……♪": "焗烤菜我超爱……♪",
    "スパゲティね、大好きよ……♪": "意面我超爱……♪",
    "お好み焼きね、大好きよ……♪": "烧烤饼我超爱……♪",
    "フェアリー達と一緒に食べようかしら。": "要不要和精灵们一起吃呢。",
    "これ、美味しいわよね……": "这个，好好吃呢……",
    "おそばね、大好きよ……♪": "荞麦面我超爱……♪",
    "うどんね、大好きよ……♪": "乌冬面我超爱……♪",
    "肉は食べないのよ……": "肉类我不吃……",
    "これ、美味しいわね……": "这个，好好吃呢……",
    "これは、食べられないわね……": "这个，吃不下呢……",
    "おだんごは別腹よ♪": "团子是另一个胃♪",
    "うさぎの形してて、可愛い……♪": "兔子形状的，好可爱……♪",
    "焼きいもは女のロマンよね……♪": "烤地瓜是女人的浪漫呢……♪",
    "チョコは別腹よ♪": "巧克力是另一回事♪",
    "ケーキは別腹よ♪": "蛋糕是另一回事♪",
    "結婚？　そんな事よりケーキよ！": "结婚？比起那种事，还是蛋糕更重要！",
    "エクレアは別腹よ♪": "泡芙是另一回事♪",
    "ゼリーは別腹よ♪": "果冻是另一回事♪",
    "プリンは別腹よ♪": "布丁是另一回事♪",
    "アイスは別腹よ♪": "冰淇淋是另一回事♪",
    "ああ……もう死んでもいいわ……": "啊啊……就算死了也无所谓了……",
    "ビリビリするから嫌いなの……": "因为会电到我，所以讨厌……",
    "苦いから嫌いなの……": "因为苦，所以讨厌……",
    "ひどいわよね、みんな私のこと淫乱って……ぐすん。": "真过分，大家都说我淫乱……呜呜。",
    "べ、別に酔っ払ってないし……": "我、我并没有喝醉……",
    "こういうのは食べないのよね……": "这种东西我不吃的……",
    "甘いお菓子、大好きよ♪": "甜点，超喜欢♪",
    "アメ玉、大好きよ♪": "糖果，超喜欢♪",
    "ハチミツね、狩りに持っていくわ。": "蜂蜜啊，我会带去狩猎的。",
    "これは……馬鹿にしてるの？": "这是在嘲笑我吗？",
    "うふふふ……あはははははっ！": "呵呵呵……啊哈哈哈哈哈！",
    "埋葬しなさいよ……": "请把我埋葬起来……",
    "森に逃がしてあげるけど、いいわね？": "我会放它们逃到森林里，可以吗？",
    "精霊じゃない……ほら、逃げなさい。": "不是精灵……快，逃走吧。",
    "果物、だいすき！": "水果，超喜欢！",
    "お野菜、きらい……": "蔬菜，讨厌……",
    "土の味がする～！": "有土的味道～！",
    "むしゃむしゃ……おいしい！": "嚼嚼……好好吃！",
    "これ、からいやつだ……": "这个是辣的……",
    "おさかな、むしゃむしゃ……": "鱼，嚼嚼……",
    "タコ、むしゃむしゃ……": "章鱼，嚼嚼……",
    "イカ、むしゃむしゃ……": "鱿鱼，嚼嚼……",
    "カニ、むしゃむしゃ……": "螃蟹，嚼嚼……",
    "エビ、むしゃむしゃ……": "虾，嚼嚼……",
    "うなぎ、むしゃむしゃ……": "鳗鱼，嚼嚼……",
    "わーい、お肉だ～！": "哇，肉肉～！",
    "わーい、ソーセージだ～！": "哇，香肠～！",
    "食べた気しない……": "吃了也没什么感觉……",
    "あんこ、甘いよ～！": "红豆，好甜～！",
    "ジャム、甘いよ～！": "果酱，好甜～！",
    "たまご、きらい……": "蛋，讨厌……",
    "パンは食べないの、力が出ないから……": "不吃面包，因为吃不出力气……",
    "でも、あんこ入ってる♪": "但是，里面有红豆馅♪",
    "でも、焼きそば入ってる♪": "但是，里面有炒面♪",
    "でも、チョコ入ってる♪": "但是，里面有巧克力♪",
    "でも、コロッケ入ってる♪": "但是，里面有可乐饼♪",
    "でも、焼肉入ってる♪": "但是，里面有烤肉♪",
    "卵も苦手だし……": "我也不喜欢蛋……",
    "でも、お魚入ってる♪": "但是，里面有鱼♪",
    "卵は嫌い、ハムを食べるね！": "我不喜欢蛋，但是会吃火腿！",
    "ハンバーガー、大好き♪": "汉堡包，超爱♪",
    "チーズは嫌いなの……": "我不喜欢奶酪……",
    "ごはん、大好き♪": "米饭，超爱♪",
    "おにぎり、大好き♪": "饭团，超爱♪",
    "カレーライス、大好き♪": "咖喱饭，超爱♪",
    "卵は嫌いなの……": "我不喜欢蛋……",
    "チャーハン、大好き♪": "炒饭，超爱♪",
    "パエリア、大好き♪": "西班牙海鲜饭，超爱♪",
    "お寿司、大好き♪": "寿司，超爱♪",
    "いなりずし、大好き♪": "稻荷寿司，超爱♪",
    "牛丼、パワー全開だよ～♪": "牛肉饭，全力开动～♪",
    "うな重、パワー全開だよ～♪": "鳗鱼饭，全力开动～♪",
    "お子様じゃないも～ん！　でも食べるもん！": "我可不是小孩子！但是会吃的！",
    "ハンバーグ、おいしいよ～♪": "汉堡排，好好吃～♪",
    "ステーキ、パワー全開だよ～♪": "牛排，全力开动～♪",
    "すきやき、パワー全開だよ～♪": "涮牛肉，全力开动～♪",
    "コロッケ、おいしいよ～♪": "可乐饼，好好吃～♪",
    "フルーツてんこ盛りだ～♪": "水果丰盛～♪",
    "焼き魚、もぐもぐ……": "烤鱼，咕咕咕……",
    "さしみ、もぐもぐ……": "生鱼片，咕咕咕……",
    "焼き鳥、もぐもぐ……": "烤鸡串，咕咕咕……",
    "ローストチキン、たっぷり食べるよ～♪": "烤鸡肉，吃个够～♪",
    "てんぷら、おいしいよ～♪": "天妇罗，好好吃～♪",
    "ぴりから……": "辣辣的……",
    "ずずず……おいしい！": "嘶嘶嘶……好好吃！",
    "これ、きらい……": "这个，讨厌……",
    "みんなで、おでんしようよ♪": "大家一起来吃关东煮吧♪",
    "みんなで、お鍋しようよ♪": "大家一起来吃火锅吧♪",
    "はふはふ……おいしい！": "哈呼哈呼……好好吃！",
    "もぐもぐ……甘くておいしい！": "咕咕咕……甜甜的好好吃！",
    "おだんご、おいしい♪": "团子，好好吃♪",
    "かしわもち、おいしい♪": "柴鸡饭团，好好吃♪",
    "うさぎもち、おいしい♪": "兔子饭团，好好吃♪",
    "焼きいも、おいしい♪": "烤地瓜，好好吃♪",
    "チョコ食べて元気だよ♪": "吃巧克力会有精神哦♪",
    "ケーキ食べて元気だよ♪": "吃蛋糕会有精神哦♪",
    "わぁ、ケーキの山だ～♪": "哇，好多蛋糕～♪",
    "エクレア食べて元気だよ♪": "吃泡芙会有精神哦♪",
    "アイスクリーム、甘くておいしい♪": "冰淇淋，又甜又好吃♪",
    "わ～い、パフェだ～♪": "哇～，水果拼盘～♪",
    "コーラ飲むと、元気が出るよね♪": "喝可乐，精神百倍呢♪",
    "お酒飲むと、力が出るよ～！": "喝酒，力量倍增～！",
    "ほしにく食べて、パワー回復！": "吃干肉，恢复能量！",
    "スルメ食べて、パワー回復！": "吃鱿鱼丝，恢复能量！",
    "ビスケットだ～！　もぐもぐ……": "饼干～！ 咕噜咕噜……",
    "アメだ～！　れろれろ……": "糖果～！ 喵喵喵……",
    "ハチミツ、れろれろ……": "蜂蜜，喵喵喵……",
    "いらないよ～！": "不要～！",
    "あはははははははは……！": "啊哈哈哈哈哈哈哈……！",
    "大きなどんぐり、ありがとう！": "大栗子，谢谢！",
    "大きな松ぼっくり、ありがとう！": "大松果，谢谢！",
    "わぁ、大きなカブトムシだ～！": "哇，大甲虫～！",
    "ちぃぱっぱだ！　あそぼうよ！": "小蜘蛛！ 来玩吧！",
    "なにかほしいよぉ……": "想要什么呢……",
    "わ～い、果物だ～♪": "哇～，水果～♪",
    "野菜、きらい……": "蔬菜，讨厌……",
    "むしゃむしゃ……とうもろこし、おいしい♪": "嚼嚼……玉米，好好吃♪",
    "これ、辛いんだよね……？": "这个辣吗……？",
    "お魚はたべないの……": "不吃鱼……",
    "お肉はたべないの……": "不吃肉……",
    "わ～い、お豆腐だ～！": "哇～，豆腐～！",
    "わ～い、あぶらあげだ～！": "哇～，油炸食品～！",
    "わ～い、かつおぶしだ～！": "哇～，鲣鱼片～！",
    "わ～い、のりだ～！": "哇～，海苔～！",
    "ジャム、あま～い♪": "果酱，好甜♪",
    "けふんけふん……いらないよ～！": "咕噜咕噜……不要～！",
    "たまご、おいしい～♪": "鸡蛋，好好吃～♪",
    "チーズ、おいしい～♪": "奶酪，好好吃～♪",
    "ミルク飲んで、おおきくなるよ～♪": "喝牛奶，长大哦～♪",
    "わ～い、パンだ～♪": "哇～，面包～♪",
    "ヤキソバもはさんでる～♪": "夹着炒面～♪",
    "コロッケもはさんでる～♪": "夹着炸薯饼～♪",
    "目玉焼きもはさんでる～♪": "夹着煎蛋～♪",
    "お米は苦手なの……": "我不喜欢米饭……",
    "辛いの、苦手だよ……": "辣的，我不喜欢……",
    "わ～い、おいしい～♪": "哇～好好吃～♪",
    "ねこじゃないよ～！": "我不是猫～！",
    "ハンバーグ、食べられないの……": "汉堡，我吃不了……",
    "コロッケ、さくさくおいしい♪": "可乐饼，酥脆好吃♪",
    "わ～い、フルーツサラダだ～♪": "哇～水果沙拉～♪",
    "お魚は食べないの……": "我不吃鱼……",
    "からいの、きらい……": "辣的，我讨厌……",
    "ごくごく……おいしい♪": "咕咕……好好吃♪",
    "グラタン、あつあつ～♪": "焗烤菜，热乎乎～♪",
    "森のみんなで食べようよ♪": "大家一起在森林里吃吧♪",
    "お豆腐、おいしいね♪": "豆腐，好好吃♪",
    "うどん、おいしいね♪": "乌冬面，好好吃♪",
    "もぐもぐ、はふはふ……": "咕咕，哈呼哈呼……",
    "はふはふ、あまいよ～♪": "哈呼哈呼，甜甜的～♪",
    "あんこ入ってる♪　おいしい♪": "有红豆馅♪　好好吃♪",
    "うさぎさん♪　うさぎさん♪": "兔子先生♪　兔子先生♪",
    "チョコ、あま～い♪": "巧克力，甜～♪",
    "ケーキ、あま～い♪": "蛋糕，甜～♪",
    "うわ～♪　すごいケーキだ～♪": "哇～♪　好厉害的蛋糕～♪",
    "エクレア、あま～い♪": "泡芙，甜～♪",
    "ゼリー、ぷるぷるぷる～♪": "果冻，晃晃悠悠～♪",
    "プリン、ぷるぷるぷる～♪": "布丁，晃晃悠悠～♪",
    "アイス、ひやひや～！": "冰淇淋，凉凉的～！",
    "パフェ、だいすき～♪": "水果杯，超喜欢～♪",
    "コーラ、だいすき～♪": "可乐，超喜欢～♪",
    "コーヒーきらい、にがいもん……": "咖啡不喜欢，苦味的东西……",
    "お酒は飲まないよ、妖精だもん……": "不喝酒，因为我是妖精……",
    "たべられない……": "不能吃……",
    "わ～い、ビスケットだ～！": "哇～！饼干～！",
    "わ～い、セミの抜け殻だ～♪": "哇～！蝉蜕～♪",
    "あははは、あはははは～♪": "哈哈哈，哈哈哈哈～♪",
    "わ～い、どんぐりだ～♪": "哇～！栗子～♪",
    "わ～い、松ぼっくりだ～♪": "哇～！松果～♪",
    "ちぃぱっぱだ、一緒にあそぼうよ～♪": "小鸟酱，一起玩吧～♪",
    "なにかちょうだいよ～！": "给我点什么吧～！",
    "キノコ、むしゃむしゃ……": "蘑菇，咀嚼咀嚼……",
    "とうもろこし、むしゃむしゃ……": "玉米，咀嚼咀嚼……",
    "辛いの、イヤ……": "辣的，不喜欢……",
    "お肉もお魚もたべないの……": "不吃肉也不吃鱼……",
    "わ～い、変な生き物だ～♪": "哇～，好奇怪的生物～♪",
    "妖精だからお肉は食べないの……": "因为是妖精所以不吃肉……",
    "お豆腐、むしゃむしゃ……": "豆腐，咀嚼咀嚼……",
    "かつおぶし、むしゃむしゃ……": "鲣鱼片，咀嚼咀嚼……",
    "料理できないよ、妖精だもん……": "我是妖精，不会做饭的……",
    "たまご、だいすき～♪": "蛋，超喜欢～♪",
    "チーズ、だいすき～♪": "奶酪，超喜欢～♪",
    "ミルク、ごくごくごく……": "牛奶，咕咕咕咕……",
    "パン、もぐもぐ……": "面包，咕咕咕咕……",
    "あんぱん、もぐもぐ……": "红豆面包，咕咕咕咕……",
    "このパン、あま～い♪": "这个面包，好甜～♪",
    "やきそばパンだ～♪　もぐもぐ……": "炒面包～♪ 咕咕咕咕……",
    "かにぱん、もぐもぐ……": "蟹面包，咕咕咕咕……",
    "コロッケパン、もぐもぐ……": "可乐饼，咕咕咕咕……",
    "卵は食べられないの……": "不能吃蛋……",
    "サーモンは食べられないの……": "不能吃三文鱼……",
    "サンドウイッチ、もぐもぐ……": "三明治，咕咕咕咕……",
    "ピザ、もぐもぐ……": "披萨，咕咕咕咕……",
    "ご飯、むしゃむしゃ……": "米饭，咀嚼咀嚼……",
    "わ～い、おにぎりだ～♪": "哇～，饭团～♪",
    "わ～い、すっごいおにぎりだ～♪": "哇～，超级大饭团～♪",
    "オムライス、おいしい～♪": "炒饭，好好吃～♪",
    "チャーハン、おいしい～♪": "炒面，好好吃～♪",
    "カニタマ、おいしい～♪": "蟹蛋饭，好好吃～♪",
    "パエリア、おいしい～♪": "海鲜饭，好好吃～♪",
    "お寿司、もぐもぐ……": "寿司，咕咕咕咕……",
    "おいなりさん、もぐもぐ……": "稻草寿司，咕咕咕咕……",
    "ペットじゃないもん、いらないもん……": "不是宠物，不要不要……",
    "目玉焼き、むしゃむしゃ……": "煎蛋，咀嚼咀嚼……",
    "妖精だから、お肉は食べないの……": "因为是妖精，不吃肉……",
    "わ～い、果物いっぱい♪": "哇～，水果好多♪",
    "てんぷら、きらい……": "天妇罗，不喜欢……",
    "辛いの、たべられないの……": "辣的，不能吃……",
    "ずずずず……あつい。": "滋滋滋滋……烫。",
    "グラタン、おいしい♪": "焗烤，好好吃♪",
    "スパゲティ、おいしい♪": "意大利面，好好吃♪",
    "お好み焼き、おいしい♪": "烧饼，好好吃♪",
    "おでん、みんなで食べよ♪": "关东煮，大家一起吃♪",
    "お鍋、みんなで食べよ♪": "火锅，大家一起吃♪",
    "おそば、おいしい♪": "荞麦面，好好吃♪",
    "きつねうどん、おいしい♪": "狐狸面，好好吃♪",
    "たこ焼き、むしゃむしゃ……": "章鱼烧，咔嚓咔嚓……",
    "たいやき、むしゃむしゃ……": "大阪烧，咔嚓咔嚓……",
    "あんこ入ってる～♪": "有红豆馅～♪",
    "これ、いらない……": "这个不要……",
    "おだんご、あまい……♪": "团子，甜甜的……♪",
    "焼きいも、むしゃむしゃ……": "烤地瓜，咔嚓咔嚓……",
    "大きなケーキ、みんなでたべよ♪": "大块蛋糕，大家一起吃♪",
    "ゼリー、ぷるぷる～♪": "果冻，晃晃悠悠～♪",
    "プリン、ぷるぷる～♪": "布丁，晃晃悠悠～♪",
    "アイス、ひんやり～♪": "冰淇淋，凉凉的～♪",
    "コーラ、おいし～い♪": "可乐，好好喝～♪",
    "にがいよう……": "苦味……",
    "いらな～い……": "不要～",
    "ビスケット、おいし～い♪": "饼干，好好吃～♪",
    "大きな抜け殻、あつめるよ～！": "大的蛹壳，收集起来～！",
    "あはははははは～♪": "哈哈哈哈哈哈～♪",
    "どんぐり、ありがとう♪": "栗子，谢谢♪",
    "松ぼっくり、ありがとう♪": "松果，谢谢♪",
    "わぁ、おっきなツノ！　すご～い！": "哇，好大的角！好厉害！",
    "ちぃぱっぱだ、あそぼうよ～♪": "小蜗牛，一起玩吧～♪",
    "何もないの？　残念ね……": "什么都没有？真可惜……",
    "私、植物食じゃないの。": "我可不是素食主义者。",
    "きのこ？　いらないわ……": "蘑菇？不要……",
    "イモ？　いらないわ……": "土豆？不要……",
    "とうもろこし？　いらないわ……": "玉米？不要……",
    "これ、そのまま食べるものじゃないでしょ？": "这个不能直接吃吧？",
    "魚ね、体液を吸わせてもらうわ……": "鱼呢，让我吸取体液……",
    "上等の魚ね、体液を吸わせてもらうわ……": "上等的鱼呢，让我吸取体液……",
    "海の生物ね、、体液を吸わせてもらうわ……": "海洋生物呢，让我吸取体液……",
    "肉ね、たっぷり味わうわ……": "肉呢，尽情品尝……",
    "鳥肉ね、たっぷり味わうわ……": "鸟肉呢，尽情品尝……",
    "ソーセージね、たっぷり味わうわ……": "香肠呢，尽情品尝……",
    "これは……食べないわね。": "这个……不吃。",
    "辛い粉……変なの。": "辣粉……奇怪的东西。",
    "卵ね、味わわせてもらうわ……": "蛋呢，让我品尝……",
    "チーズね、味わわせてもらうわ……": "奶酪呢，让我品尝……",
    "牛乳で栄養補給ね……": "用牛奶补充营养……",
    "パンは食べないわ……": "面包不吃……",
    "パンの料理ねぇ……好きじゃないわ。": "面包料理啊……我不喜欢。",
    "お米は食べないのよ……": "我不吃米饭……",
    "お米を使った料理は食べないのよ……": "我不吃用米做的料理……",
    "私に似合うと思ってる……？": "你觉得适合我吗……？",
    "私はペットじゃないわよ……": "我不是宠物……",
    "目玉焼きねぇ、おいしいわ……": "煎蛋，嗯，好好吃……",
    "ハンバーグねぇ、おいしいわ……": "汉堡，嗯，好好吃……",
    "ステーキねぇ、おいしいわ……": "牛排，嗯，好好吃……",
    "すきやきねぇ、おいしいわ……": "涮牛肉，嗯，好好吃……",
    "丸めたイモ？　いらないわ……": "卷土豆？ 不要……",
    "植物は食べないの……": "我不吃植物……",
    "焼き魚ね、おいしいわ……": "烤鱼，嗯，好好吃……",
    "おさしみね、おいしいわ……": "生鱼片，嗯，好好吃……",
    "焼き鳥ね、おいしいわ……": "烤鸡肉串，嗯，好好吃……",
    "鳥の丸焼きね、おいしいわ……": "烤整只鸟，嗯，好好吃……",
    "エビのてんぷらね、おいしいわ……": "虾天妇罗，嗯，好好吃……",
    "辛いのはダメよ……": "辣的不行……",
    "こういう汁物は苦手ね……": "这种汤类不擅长……",
    "私が何か悪いことした……？": "我做了什么坏事吗……？",
    "グラタンね、おいしいわ……": "焗烤，嗯，好好吃……",
    "これは……ズルズルして苦手ね。": "这个……滑溜溜的不喜欢。",
    "お好み焼きね、おいしいわ……": "烤饼，嗯，好好吃……",
    "クモ仲間を集めて、鍋を囲むのもいいわね……": "聚集蜘蛛伙伴，围着锅一起吃也不错呢……",
    "豆腐は味がしないし、辛いのもダメ……": "豆腐没味道，辣的也不行……",
    "豆腐は物足りなくて嫌いなのよね……": "豆腐不够过瘾，讨厌它……",
    "これは美味しそうね、肉は大好きよ……": "看起来很好吃，我喜欢肉……",
    "タコは小さめね……好きじゃないわ。": "章鱼有点小……不喜欢。",
    "ハラワタの代わりにあんこが詰まってる！": "里面是红豆沙代替内脏！",
    "なにこの魚！？": "这是什么鱼！？",
    "美味しいじゃない、これ……": "不错，这个好好吃……",
    "中はあんこ……？　いらないわ。": "里面是红豆沙……？ 不要。",
    "おだんご？　好みじゃないわ……": "团子？ 不是我的菜……",
    "イモは食べないわよ……": "我不吃土豆……",
    "チョコねぇ……甘いものは嫌いなのよ。": "巧克力，嗯……不喜欢甜食。",
    "ケーキねぇ……甘いものは嫌いなのよ。": "蛋糕，嗯……不喜欢甜食。",
    "エクレアねぇ……甘いものは嫌いなのよ。": "泡芙，嗯……不喜欢甜食。",
    "ゼリーねぇ……甘いものは嫌いなのよ。": "果冻，嗯……不喜欢甜食。",
    "プリンねぇ……甘いものは嫌いなのよ。": "布丁，嗯……不喜欢甜食。",
    "アイスクリームねぇ……甘いものは嫌いなのよ。": "冰淇淋，嗯……不喜欢甜食。",
    "パフェねぇ……甘いものは嫌いなのよ。": "水果杯，嗯……不喜欢甜食。",
    "黒い飲み物なんて、飲む気しないわ……": "黑色的饮料，我不想喝……",
    "お酒はダメ、足がもつれるわ……": "酒不行，会绊倒的……",
    "ほしにくねぇ、腹の足しにはなるわ……": "不想要干肉，只能填饱肚子……",
    "スルメねぇ、腹の足しにはなるわ……": "不想要鱿鱼，只能填饱肚子……",
    "甘いお菓子は嫌いなのよ……": "不喜欢甜食……",
    "甘いものは苦手なのよ……": "不擅长吃甜食……",
    "何よこれ、馬鹿にしてる……？": "这是什么，你在嘲笑我吗……？",
    "いらないわよ、こんなの……": "不需要这种东西……",
    "ただのゴミ……？": "只是个垃圾……？",
    "うふふ……うふふふふ……": "呵呵呵……呵呵呵呵呵……",
    "何のつもりなの……？": "你打算做什么……？",
    "こんなの食べないわよ……": "我不吃这个……",
    "精霊なんて食べられないわ……": "精灵是不能吃的……",
    "腹が減ったぜ……": "肚子饿了……",
    "果物なんて食べないぜ！": "不吃水果！",
    "野菜なんて食べないぜ！": "不吃蔬菜！",
    "キノコなんて食べないぜ！": "不吃蘑菇！",
    "イモなんて食べないぜ！": "不吃土豆！",
    "トウモロコシなんて食べないぜ！": "不吃玉米！",
    "辛いものは好きだぜ、パワー出るからな！": "喜欢辣的，因为能提神！",
    "魚か、いただくぜ！": "鱼啊，我来了！",
    "ヒャッハー、鯛だ！　いただくぜ！": "哈哈哈，是鲷鱼！我来了！",
    "タコか、いただくぜ！": "章鱼啊，我来了！",
    "イカか、いただくぜ！": "鱿鱼啊，我来了！",
    "カニか、いただくぜ！": "螃蟹啊，我来了！",
    "エビか、いただくぜ！": "虾啊，我来了！",
    "うなぎか、いただくぜ！": "鳗鱼啊，我来了！",
    "おお、肉だ！　いただくぜ！": "哇，肉！我来了！",
    "おお、鳥肉だ！　いただくぜ！": "哇，鸡肉！我来了！",
    "おお、ソーセージだ！　いただくぜ！": "哇，香肠！我来了！",
    "こんなんじゃリキ出ないぜ……": "这样可不能发挥力量……",
    "甘ったるいのは嫌いなんだよ……": "不喜欢太甜的……",
    "こんなの使えないぜ……": "这个没用……",
    "卵か、頂くぜ！": "蛋啊，我来了！",
    "チーズか、頂くぜ！": "奶酪啊，我来了！",
    "牛乳か、一気飲みだぜ！": "牛奶啊，一口气喝掉！",
    "パンなんて、力が出ないぜ……": "面包不能提供力量……",
    "肉入りのパンか！　がっつりいくぜ！": "有肉的面包！吃得饱饱的！",
    "卵入りのパンか！　がっつりいくぜ！": "有蛋的面包！吃得饱饱的！",
    "魚入りのパンか！　がっつりいくぜ！": "有鱼的面包！吃得饱饱的！",
    "サンドウイッチは好きじゃないんだよ……": "我不喜欢三明治啊……",
    "ハンバーガーか、美味しく頂くぜ！": "汉堡包，好好享用吧！",
    "ピザは好きじゃないんだよ……": "我不喜欢披萨啊……",
    "米はダメだ、肉を食いたいぜ……": "不要米饭，我想吃肉……",
    "パエリアか、魚は頂くぜ……": "西班牙海鲜饭，鱼我来了……",
    "寿司か、魚は頂くぜ……": "寿司，鱼我来了……",
    "おお、牛丼か！　やっぱり牛丼だよな！": "哦，牛肉饭！果然还是牛肉饭啊！",
    "うな重か、こりゃリキがつくぜ！": "鳗鱼饭，这下有力气了！",
    "こんなんで腹が膨れるかよ……": "这点东西能饱吗……",
    "目玉焼きか、おいしく頂くぜ！": "煎蛋，好好享用吧！",
    "ハンバーグか、おいしく頂くぜ！": "汉堡肉饼，好好享用吧！",
    "こりゃ豪華だな！　腹が膨れるぜ！": "这可真豪华啊！肚子都鼓起来了！",
    "コロッケは食い応えがないぜ……": "可乐饼吃起来没劲……",
    "野菜なんて食べないぜ……": "蔬菜我不吃……",
    "果物なんて食べないぜ……": "水果我不吃……",
    "焼き魚か、頭から頂くぜ！": "烤鱼，从头开始享用！",
    "刺身か、頭から頂くぜ！": "生鱼片，从头开始享用！",
    "……どっちが頭か分からねぇけどな。": "……虽然不知道哪个是头。",
    "焼き鳥か、おいしく頂くぜ！": "烤鸡串，好好享用吧！",
    "鳥の丸焼きか！　こりゃ腹が膨れるぜ！": "烤鸟全身，这下肚子鼓起来了！",
    "てんぷらは苦手なんだよな……": "天妇罗不太喜欢……",
    "辛いのは好きだ、パワーが出て来るぜ！": "辣的我喜欢，能量涌上来了！",
    "ごくごく……ごちそうさん！": "咕咕……谢谢款待！",
    "マジかよ、なんだこれ……": "真的吗，这是什么……",
    "グラタンか、おいしく頂くぜ！": "焗烤菜，好好享用吧！",
    "あんまり歯応えがないよな……": "嚼劲不太够啊……",
    "お好み焼きか、おいしく頂くぜ！": "烧烤饼，好好享用吧！",
    "おでんか、全部食ってもいいのかよ！": "关东煮，全部吃掉也可以吗！",
    "お鍋か、全部食ってもいいのかよ！": "火锅，全部吃掉也可以吗！",
    "あんまり食った気しないよな……": "吃了也没什么感觉呢……",
    "ホットドッグか、頂くぜ！": "热狗，来吧！",
    "たこ焼きか、頂くぜ！": "章鱼烧，来吧！",
    "甘いものは嫌いなんだよ……": "不喜欢甜食啊……",
    "肉まんか、頂くぜ！": "肉包子，来吧！",
    "ピザまんか、頂くぜ！": "披萨包子，来吧！",
    "だんごか、いらないぜ……": "团子，不要了……",
    "イモなんか食った気しないぜ……": "土豆吃了也没什么感觉……",
    "チョコなんて女の食い物だぜ……": "巧克力是女人的食物啊……",
    "ケーキなんて女の食い物だぜ……": "蛋糕是女人的食物啊……",
    "エクレアなんて女の食い物だぜ……": "泡芙是女人的食物啊……",
    "ゼリーなんて女の食い物だぜ……": "果冻什么的只是女人吃的东西罢了……",
    "プリンなんて女の食い物だぜ……": "布丁什么的只是女人吃的东西罢了……",
    "アイスクリームなんて女の食い物だぜ……": "冰淇淋什么的只是女人吃的东西罢了……",
    "パフェなんて女の食い物だぜ……": "水果杯什么的只是女人吃的东西罢了……",
    "こんな飲み物いらないぜ……": "这种饮料不需要……",
    "ビールか、一気飲みだな！": "啤酒，一口气喝下去！",
    "ワインか、一気飲みだな！": "红酒，一口气喝下去！",
    "カクテルか、一気飲みだな！": "鸡尾酒，一口气喝下去！",
    "酒か、一気飲みだな！": "酒，一口气喝下去！",
    "ほしにくか、とっとくぜ……": "干肉什么的，留着吧……",
    "スルメか、とっとくぜ……": "鱿鱼什么的，留着吧……",
    "こういうのはいらないぜ……": "这种东西不需要……",
    "もぐもぐ……いまいちだな。": "嚼嚼……不太好吃呢。",
    "いらねぇよ……": "不要啦……",
    "あはははははっ！！": "哈哈哈哈哈！！",
    "カブトムシか、小さい頃に捕まえたな……": "甲虫什么的，小时候抓过来了……",
    "精霊か、どうしろってんだ……": "精灵什么的，你让我怎么办……",
    "ほら、逃げろよ。": "快跑啊。",
    "私が食べ尽くしたわけではないぞ……": "并不是我吃光了哦……",
    "イモは食べない……": "我不吃土豆……",
    "とうもろこしは食べない……": "玉米我不吃……",
    "とうがらしなど食べられるか……": "辣椒之类的我能吃吗……",
    "腹の足しにはなるか……": "这不能填饱肚子……",
    "これでは物足りない……": "这还不够……",
    "糖分も少しは必要だ……": "糖分也是必要的……",
    "粉のまま食べられるものか……": "粉末状的东西能吃吗……",
    "なかなか栄養価が高い……": "营养价值相当高呢……",
    "パンは腹が膨れない……": "面包吃不饱肚子……",
    "が、少しはマシか。": "但是，好歹还可以。",
    "サンドウイッチ……腹の足しにもならんな。": "三明治……也填不饱肚子啊。",
    "ハンバーガーか、腹の足しになるだろう……": "汉堡包，应该能填饱肚子吧……",
    "ピザか、腹の足しになるだろう……": "披萨，应该能填饱肚子吧……",
    "米はダメだ、力が出ない……": "米饭不行，没有力气……",
    "牛丼か、なかなか力が出そうだ……": "牛肉饭，应该能有力气吧……",
    "うな重か、なかなか力が出そうだ……": "鳗鱼饭，应该能有力气吧……",
    "腹の足しにもならん……": "也填不饱肚子……",
    "なかなか美味いではないか……": "相当好吃嘛……",
    "腹も膨れるし、味も良い……": "既填饱肚子，味道也好……",
    "油分が多すぎる……": "油脂太多了……",
    "植物は食べん……": "植物不吃……",
    "腹の足しにはなるな……": "不能填饱肚子啊……",
    "これは腹も膨れるだろう……": "这个应该能填饱肚子吧……",
    "辛いものだな……": "好辣啊……",
    "これは食べ物か？　飲み物か？": "这是食物吗？还是饮料？",
    "これは……猛毒か……？": "这是……剧毒吗……？",
    "なかなか腹が膨れるな……": "相当填饱肚子啊……",
    "物足りんな……": "有点不够呢……",
    "魔導の実験のようだ、面白いな……": "像魔导实验一样，很有趣……",
    "腹の足しにはならんな……": "不能填饱肚子啊……",
    "量は足りないが、味は良い……": "数量不够，但味道不错……",
    "味は好かんが、糖分補給にはなる……": "味道不喜欢，但可以补充糖分……",
    "味は良いが、量は足りんな……": "味道好，但数量不够……",
    "貧相な味だが……糖分補給にはなる。": "味道很差……但可以补充糖分。",
    "物足りん……": "不够满足……",
    "糖分補給になるとはいえ、派手な味だ……": "虽然可以补充糖分，但味道很浓烈……",
    "腹は膨れそうだが、味は好かん……": "可能会填饱肚子，但味道不喜欢……",
    "体に悪そうな味だ……": "味道似乎对身体不好……",
    "酒は駄目だ、体が乱れる……": "酒不行，会损害身体……",
    "乾いていて物足りんな……": "干燥而不够满足……",
    "糖分補給にはなるか……": "可以补充糖分吗……",
    "何かの生け贄か……？": "是某种祭品吗……？",
    "全くいらない……": "完全不需要……",
    "くくく……くくく……": "呵呵呵……呵呵呵……",
    "精霊か、珍しいな……": "精灵啊，很珍贵……",
    "むろん、害するつもりはない……": "当然，没有恶意……",
    "何か食べさせてよ……": "给我点东西吃吧……",
    "りんごじゃない、もらうわね♪": "不是苹果，我要拿走♪",
    "みかんじゃない、もらうわね♪": "不是橘子，我要拿走♪",
    "ぶどうじゃない、もらうわね♪": "不是葡萄，我要拿走♪",
    "さくらんぼじゃない、もらうわね♪": "不是樱桃，我要拿走♪",
    "バナナじゃない、もらうわね♪": "不是香蕉，我要拿走♪",
    "しいたけは嫌い……": "讨厌蘑菇……",
    "イモなんて見たくもないわ……": "土豆我不想看见……",
    "とうもろこし？　むしゃむしゃしていいの……？": "玉米？可以咀嚼吗……？",
    "とうがらしをそのまま食べろっていうの……？": "辣椒生吃吗……？",
    "生のまま食べられるわけないでしょ。": "生的不能吃吧。",
    "料理？　やる気ないし……": "料理？我没兴趣……",
    "ちょっと食べ足りないかもね、もぐもぐ……": "可能有点吃不饱，咕咕……",
    "好みじゃないわ、私の気に入るのを持ってきなさいよ。": "不是我喜欢的口味，给我我喜欢的来。",
    "小麦粉……？　そんなのどうしろって言うのよ。": "面粉……？你让我怎么办。",
    "カレー粉……？　そんなのどうしろって言うのよ。": "咖喱粉……？你说这个我该怎么办啊。",
    "生卵、ポンっと食べるわ。": "生鸡蛋，噗地一口吃掉。",
    "チーズ……なんだか貧相よねぇ。": "奶酪……感觉有点寒酸呢。",
    "ミルクより、精液の方が好きなんだけど……": "比牛奶更喜欢精液呢……",
    "ただのパン？　なんだか貧相よねぇ。": "只是个面包？感觉有点寒酸呢。",
    "パン？　まあまあね……": "面包？还可以吧……",
    "あんこが入ってるじゃない、美味しいわ♪": "里面有红豆馅，好好吃♪",
    "カレーが入ってるパン？　まあまあね……": "里面有咖喱的面包？还可以吧……",
    "ちょっと、メロンが入ってないじゃない！": "等等，怎么没有蜜瓜！",
    "やきそばが入ってるパン？　まあまあね……": "里面有炒面的面包？还可以吧……",
    "チョコが入ってるじゃない、美味しいわ♪": "里面有巧克力，好好吃♪",
    "お洒落なパンじゃない、私にぴったりね♪": "不是时髦的面包，正适合我♪",
    "ちょっと、カニが入ってないじゃない！": "等等，怎么没有蟹肉！",
    "コロッケ入ってる……油っこい。": "里面有炸薯泥……油腻。",
    "焼肉が入ってるの？　豪華なパンね……♪": "里面有烤肉？豪华的面包呢……♪",
    "目玉焼きが入ってるの？　豪華なパンね……♪": "里面有煎蛋？豪华的面包呢……♪",
    "サーモンが入ってるの？　豪華なパンね……♪": "里面有三文鱼？豪华的面包呢……♪",
    "サンドウイッチくれるの？　やったぁ！": "能给我三明治吗？太好了！",
    "ハンバーガーくれるの？　やったぁ！": "能给我汉堡吗？太好了！",
    "ピザくれるの？　やったぁ！": "能给我披萨吗？太好了！",
    "おかずはないの？　気が利かないわね……": "没有配菜吗？真是不周到……",
    "おにぎり、食べてもいいの？": "饭团可以吃吗？",
    "おにぎりいっぱい！　具もいっぱい！": "满满的饭团！料也很多！",
    "辛いの、苦手……": "辣的不行……不喜欢。",
    "オムライス食べていいの？　やったぁ！": "可以吃煎蛋饭吗？太好了！",
    "チャーハン食べていいの？　やったぁ！": "可以吃炒饭吗？太好了！",
    "カニタマ食べていいの？　やったぁ！": "可以吃蟹玉吗？太好了！",
    "パエリア食べていいの？　やったぁ！": "可以吃海鲜饭吗？太好了！",
    "お寿司食べていいの？　やったぁ！": "可以吃寿司吗？太好了！",
    "いなりずし！　甘くて大好き！": "稻草寿司！甜甜的，我超喜欢！",
    "牛丼なんて下品じゃない……もしゃもしゃ。": "牛肉饭不算粗俗……嚼嚼。",
    "うな重、生きている内に食べられるなんて……♪": "鳗鱼饭，还能在活着的时候吃到……♪",
    "こんなみみっちいの、いらないわ……": "这种小气的东西，不要。",
    "私が愛玩動物に見える……？": "我看起来像宠物吗……？",
    "目玉焼き！　もぐもぐもぐ……": "煎蛋！咕噜咕噜咕噜……",
    "ハンバーグ！　もぐもぐもぐ……": "汉堡！咕噜咕噜咕噜……",
    "ステーキ、生きている内に食べられるなんて……♪": "牛排，还能在活着的时候吃到……♪",
    "すきやき、生きている内に食べられるなんて……♪": "涮牛肉，还能在活着的时候吃到……♪",
    "コロッケ……油っこい。": "炸薯泥……油腻。",
    "野菜なんて食べないわ……": "蔬菜我不吃……",
    "果物いっぱい！　素敵！": "水果好多！好棒！",
    "焼き魚！　もぐもぐもぐ……": "烤鱼！咕噜咕噜咕噜……",
    "さしみ！　もぐもぐもぐ……": "生鱼片！咕噜咕噜咕噜……",
    "焼き鳥、おいしいじゃない……": "烤鸡串，好好吃……",
    "ローストチキンなんて、豪華じゃない！": "烤鸡肉这种东西，不算豪华！",
    "てんぷら……油っこい。": "天妇罗……油腻腻的。",
    "あたたかい……♪": "温暖的……♪",
    "えっ？　何を驚いてるの？": "诶？你在惊讶什么？",
    "グラタン、あつあつ……♪": "焗烤菜，热乎乎的……♪",
    "ずるずるずる……": "咕噜咕噜咕噜……",
    "お好み焼き、おいしいじゃない……": "烧饼，好好吃……",
    "おでん！　全部食べていいの！？": "关东煮！全部都可以吃吗！？",
    "お鍋！　全部食べていいの！？": "火锅！全部都可以吃吗！？",
    "揚げ出し豆腐……油っこい。": "炸豆腐……油腻腻的。",
    "ホットドッグ！　おいしい！": "热狗！好好吃！",
    "たこ焼き！　おいしい！": "章鱼烧！好好吃！",
    "たいやき、あまい！　おいしい！": "大判焼き，甜甜的！好好吃！",
    "肉まん！　おいしい！": "肉包子！好好吃！",
    "あんまん、あまい！　おいしい！": "红豆包子，甜甜的！好好吃！",
    "ピザまん！　おいしい！": "披萨包子！好好吃！",
    "おだんご、もぐもぐ……お茶くれる？": "团子，咕噜咕噜……给我茶吗？",
    "あんこ入ってるの？　あまい！": "里面有红豆馅吗？甜甜的！",
    "チョコ！　甘くておいしい！": "巧克力！甜甜的好吃！",
    "ケーキ！　甘くておいしい！": "蛋糕！甜甜的好吃！",
    "すごいケーキ！　全部食べていいの！？": "好厉害的蛋糕！全部都可以吃吗！？",
    "エクレア！　甘くておいしい！": "泡芙！甜甜的好吃！",
    "何これ、スライム……？": "这是什么，史莱姆……？",
    "でも、おいしいじゃない！": "不过，好好吃！",
    "何これ、たまごスライム……？": "这是什么，蛋史莱姆……？",
    "アイスクリーム、冷たくておいしい！": "冰淇淋，凉凉的好吃！",
    "生きてるうちに、パフェが食べられるなんて……": "在活着的时候能吃到奶油杯……",
    "砂糖いっぱい入れないと、にがい……": "不加糖会苦……",
    "ごくごく……あははははっ♪": "咕咕咕咕……啊哈哈哈哈♪",
    "干涸らびてるじゃない……かみかみ。": "好干燥……咬咬。",
    "お菓子くれるの？　やったぁ！": "给我糖果吗？太棒了！",
    "アメくれるの？　やったぁ！": "给我糖果吗？太棒了！",
    "ハチミツ、あまい♪": "蜂蜜，甜甜的♪",
    "何よこれ……私に恨みでもあるの？": "这是什么……是对我有仇吗？",
    "いらないわよ、馬鹿にしてるの……？": "我不需要，你是在嘲笑我吗？",
    "うふふ……あははははっ！": "呵呵呵……啊哈哈哈哈！",
    "こわっ！": "好可怕！",
    "精霊なんて、食べられないし……": "精灵什么的，不能吃啊……",
    "何かちょうだいよ……": "给我点什么吧……",
    "りんご？　ありがとね！": "苹果？谢谢！",
    "みかん？　ありがとね！": "柑橘？谢谢！",
    "ぶどう？　ありがとね！": "葡萄？谢谢！",
    "さくらんぼ？　ありがとね！": "樱桃？谢谢！",
    "バナナ？　ありがとね！": "香蕉？谢谢！",
    "しいたけはキライ……": "不喜欢蘑菇……",
    "じゃがいもはキライ……": "不喜欢土豆……",
    "とうもろこし？　むしゃむしゃ……": "玉米？咔嚓咔嚓……",
    "さかなだー！　海の味がする！": "鱼肉！有海的味道！",
    "鯛だー！　海の味がする！": "鲷鱼！有海的味道！",
    "タコだー！　海の味がする！": "章鱼！有海的味道！",
    "イカだー！　海の味がする！": "鱿鱼！有海的味道！",
    "カニだー！　海の味がする！": "螃蟹！有海的味道！",
    "エビだー！　海の味がする！": "虾！有海的味道！",
    "うなぎだー！　海の味がする！": "鳗鱼！有海的味道！",
    "肉だー！　むしゃむしゃ……": "肉！咔嚼咔嚼……",
    "ソーセージだー！　むしゃむしゃ……": "香肠！咔嚼咔嚼……",
    "なんだか味しない……": "感觉没有味道……",
    "海の匂いがする！": "有海的气味！",
    "ごめんね、甘いのは嫌いなのよ。": "对不起，我不喜欢甜的。",
    "小麦粉だけもらっても……": "只要面粉也可以……",
    "ゆで卵にして食べよっと！": "煮鸡蛋来吃吧！",
    "船出にチーズはぴったりよね！": "航行时奶酪最合适了！",
    "ミルクで栄養補給！": "用牛奶补充营养！",
    "パン、おいしく食べるね！": "面包，好好吃啊！",
    "なんか豪華なパン！　ありがとね！": "好像是豪华的面包！谢谢！",
    "サンドウイッチで元気いっぱい♪": "三明治让我充满活力♪",
    "ハンバーガーで元気いっぱい♪": "汉堡让我充满活力♪",
    "ピザで元気いっぱい♪": "披萨让我充满活力♪",
    "ごはん食べよー！": "吃饭啦！",
    "おにぎり食べよー！": "吃饭团啦！",
    "カレーは夏の味がするよね！": "咖喱有夏天的味道呢！",
    "オムライス、だいすきー♪": "蛋包饭，超喜欢♪",
    "チャーハン、だいすきー♪": "炒饭，超喜欢♪",
    "カニタマ、だいすきー♪": "蟹玉，超喜欢♪",
    "パエリア、だいすきー♪　海の味がする！": "海鲜饭，超喜欢♪有海的味道！",
    "お寿司だ、海の味がするー♪": "寿司啊，有海的味道♪",
    "いなりずし、だいすきー♪": "喜欢稻草寿司♪",
    "牛丼食べて、元気いっぱい♪": "吃牛肉饭，精力充沛♪",
    "うな重食べて、元気いっぱい♪": "吃鳗鱼饭，精力充沛♪",
    "いらないわよ、馬鹿にしないで……": "我不需要，别嘲笑我……",
    "目玉焼き、おいしーい！": "煎蛋，好好吃！",
    "ステーキでおなかいっぱーい♪": "吃牛排吃饱饱♪",
    "すきやきでおなかいっぱーい♪": "吃涮牛肉吃饱饱♪",
    "コロッケ、おいしーい！": "可乐饼，好好吃！",
    "野菜は嫌いなの……": "我不喜欢蔬菜……",
    "果物いっぱい♪": "水果多多♪",
    "焼き魚だ、海の味がするー♪": "烤鱼，有海的味道♪",
    "さしみだ、海の味がするー♪": "生鱼片，有海的味道♪",
    "焼き鳥、おいしーい！": "烤鸡串，好好吃！",
    "ローストチキンでおなかいっぱーい♪": "烤鸡肉吃饱饱♪",
    "てんぷら、おいしーい！": "天妇罗，好好吃！",
    "ピリピリして刺激的♪": "辣辣的刺激♪",
    "あったまるよねー♪": "暖和呢♪",
    "なによこれぇ……": "这是什么东西……",
    "グラタン、おいしーい！": "焗烤菜，好好吃！",
    "スパゲティ、おいしーい！": "意面，好好吃！",
    "お好み焼き、おいしーい！": "日式烧饼，好好吃！",
    "おでん、みんなで食べようよ！": "关东煮，大家一起吃吧！",
    "お鍋、みんなで食べようよ！": "火锅，大家一起吃吧！",
    "あんまり味しないよね。": "没什么味道呢。",
    "おそば、おいしーい！": "荞麦面，好好吃！",
    "うどん、おいしーい！": "乌冬面，好好吃！",
    "ホットドッグ、だいすき！": "热狗，超喜欢！",
    "たこ焼き、全部たべちゃうよ！": "章鱼烧，全部都吃掉！",
    "肉まん、もぐもぐもぐ……": "肉包子，咕咕咕咕……",
    "ピザまん、もぐもぐもぐ……": "披萨包子，咕咕咕咕……",
    "おだんご、あんまり好きじゃないのよ……": "团子，不太喜欢……",
    "焼きいも、好きじゃないの……": "烤地瓜，不喜欢……",
    "甘いの、苦手……": "甜的，不擅长……",
    "海の女は、コーラよね♪": "海之女，可乐最好♪",
    "コーヒーはだめ……": "咖啡不行……",
    "お酒はだめ、フラフラになるの……": "酒不行，会晕头转向……",
    "甘いものはダメなの……": "甜食不行……",
    "海の味が……しないわね。": "没有海的味道呢。",
    "海っぽいけど、いらない……": "虽然有点像海的味道，但不需要……",
    "うふふあははははー！": "呵呵呵哈哈哈哈ー！",
    "なにこれ？　あんたがやったの……？": "这是什么？是你做的吗……？",
    "カブトムシ……？　元気いっぱいよね。": "鬼笼虫……？好有精神啊。",
    "精霊だー！　ほら、遊んであげる♪": "精灵出现了！来，我给你玩♪",
    "果物なんて、味気ないわ。": "水果什么的，没什么味道。",
    "野菜なんて、味気ないわ。": "蔬菜什么的，没什么味道。",
    "しいたけなんて、味気ないわ。": "香菇什么的，没什么味道。",
    "じゃがいもなんて、味気ないわ。": "土豆什么的，没什么味道。",
    "とうもろこしなんて、味気ないわ。": "玉米什么的，没什么味道。",
    "刺激があって、いいわねぇ……": "刺激的感觉真不错……",
    "体液を吸わせてもらうわ……": "让我吸取体液吧……",
    "火が通ってると、食べ辛いわ……": "煮熟了就吃起来很辣……",
    "好みじゃないわね……": "不是我的菜呢……",
    "吸う体液もないじゃない……": "连体液都没有吸到……",
    "たまごは好物よ……ふふっ。": "蛋是我的最爱……嘻嘻。",
    "チーズは好物よ……ふふっ。": "奶酪是我的最爱……嘻嘻。",
    "ミルクねぇ、美味しく飲ませてもらうわ……": "牛奶啊，让我美味地享用一下……",
    "パンなんていらないわ……": "面包什么的不需要……",
    "肉が入ってるじゃない、これだけもらうわ……": "里面有肉，只要这个就够了……",
    "卵が入ってるじゃない、これだけもらうわ……": "里面有蛋，只要这个就够了……",
    "魚が入ってるじゃない、これだけもらうわ……": "里面有鱼，只要这个就够了……",
    "サンドウイッチ？　食べる気しないわね……": "三明治？我不想吃……",
    "パンは嫌いだし、肉にも火が通ってるし……": "我讨厌面包，而且肉也煮熟了……",
    "まあ、食べるけど。": "嘛，还是吃吧。",
    "ピザ？　食べる気しないわね……": "披萨？我不想吃……",
    "お米？　食べないわ……": "大米？我不吃……",
    "お米は入らないけど、刺身はもらうわ……": "虽然不吃大米，但生鱼片可以……",
    "米は嫌いだし、肉にも火が通ってるし……": "我讨厌大米，而且肉也煮熟了……",
    "米は嫌いだし、魚にも火が通ってるし……": "我讨厌大米，而且鱼也煮熟了……",
    "火を通したの？　生のままが良かったわ……": "你煮熟了吗？我更喜欢生的……",
    "野菜なんて食べられないわ……": "蔬菜什么的我吃不了……",
    "果物なんて食べられないわ……": "水果什么的我吃不了……",
    "みずみずしいわね、いい獲物……": "新鲜多汁，真是好的猎物……",
    "油っこいわね、いらないわ……": "太油腻了，我不要……",
    "刺激的でいいじゃない、ピリピリするわ……": "刺激的感觉不错，有点辣辣的……",
    "汁物はいらないわ……": "汤类我不要……",
    "ムカデでも死ぬわね、これ……": "蜈蚣什么的会死人的……",
    "料理は嫌い、生がいいわ……": "我讨厌烹饪，生的更好……",
    "生の方がいいのに、こんなになっちゃって……": "明明更喜欢生的，结果变成这样了……",
    "まあ、食べるけどね。": "嘛，还是吃吧。",
    "こういうのは食べないの、ムカデだもの……": "这种东西我不吃，毕竟是蜈蚣嘛……",
    "だんごねぇ……肉団子ならよかったけど。": "团子呢……如果是肉团子就好了。",
    "あんこ入り……？　いらないわ……": "有馅的吗……？ 不需要……",
    "イモなんて食べないわ……": "我不吃土豆……",
    "こういう糖分の塊は好みじゃないの……": "我不喜欢这种糖分的团块……",
    "こんな飲み物はいらないわ……": "不需要这种饮料……",
    "ビールは好きよ、ふふふふっ……": "我喜欢啤酒，呵呵呵呵……",
    "ワインは好きよ、ふふふふっ……": "我喜欢红酒，呵呵呵呵……",
    "カクテルは好きよ、ふふふふっ……": "我喜欢鸡尾酒，呵呵呵呵……",
    "お酒は好きよ、ふふふふっ……": "我喜欢酒，呵呵呵呵……",
    "干涸らびてるじゃない、いらないわ……": "太干了，不需要……",
    "お菓子？　いらないわ……": "零食？ 不需要……",
    "何よこれ、コゲてるじゃない……": "这是什么，都烤焦了……",
    "ふざけてるの……？": "你在开玩笑吧……？",
    "あははははははっ！！": "哈哈哈哈哈哈！！",
    "精霊から体液は吸えるのかしら……": "精灵的体液能吸收吗……",
    "何か持ってきてよ……": "拿点东西来……",
    "果物はいらないわ……": "不需要水果……",
    "野菜はいらないわ……": "不需要蔬菜……",
    "イモはいらないわ……": "我不吃土豆……",
    "トウモロコシはいらないわ……": "我不吃玉米……",
    "辛いじゃない、私は繊細なのよ……": "太辣了，我很娇气的……",
    "肉は好きよ、もらうわね……": "我喜欢肉，给我吧……",
    "薄味ね、いらないわ……": "太淡了，不需要……",
    "甘い食べ物は嫌いなの。": "我讨厌甜食。",
    "これは食材でしょ……いらないわ。": "这是食材吧……不需要。",
    "チーズね、頂くわ……": "奶酪呢，我要吃……",
    "ミルクね、頂くわ……": "牛奶呢，我要喝……",
    "サソリがパンを食べると思う？": "你以为蝎子会吃面包？",
    "肉が挟んであっても、パンは食べないわ……": "就算有肉夹着，我也不吃面包……",
    "卵が挟んであっても、パンは食べないわ……": "就算有蛋夹着，我也不吃面包……",
    "魚が挟んであっても、パンは食べないわ……": "就算有鱼夹着，我也不吃面包……",
    "高貴なサソリにふさわしい食べ物じゃないわね。": "这不适合高贵的蝎子吃。",
    "サソリが米を食べると思う？": "你以为蝎子会吃米饭？",
    "肉が乗っててもいらないわ……": "就算有肉在上面，我也不要……",
    "魚が乗っててもいらないわ……": "就算有鱼在上面，我也不要……",
    "私を愚弄してるの……？": "你在嘲笑我吗……？",
    "目玉焼きねぇ……ありがたく頂くわ。": "煎蛋呢……我会感激地吃掉。",
    "ハンバーグねぇ……ありがたく頂くわ。": "汉堡呢……我会感激地吃掉。",
    "ステーキねぇ……ありがたく頂くわ。": "牛排呢……我会感激地吃掉。",
    "すきやきねぇ……ありがたく頂くわ。": "涮牛肉呢……我会感激地吃掉。",
    "イモの塊なんて食べないわよ……": "我不吃土豆块……",
    "野菜は食べないわ……": "我不吃蔬菜……",
    "果物は食べないわ……": "我不吃水果……",
    "焼き魚ねぇ……ありがたく頂くわ。": "烤鱼呢……我就收下了。",
    "さしみねぇ……ありがたく頂くわ。": "生鱼片呢……我就收下了。",
    "焼き鳥ねぇ……ありがたく頂くわ。": "烤鸡串呢……我就收下了。",
    "ローストチキンねぇ……ありがたく頂くわ。": "烤鸡肉呢……我就收下了。",
    "中はエビ？　なかなかの味ね……": "里面是虾？味道还不错……",
    "辛いのはダメ、私は繊細なのよ……": "辣的不行，我很娇嫩的……",
    "ずずず……この汁、いけるじゃない。": "嘶嘶嘶……这汤，不错嘛。",
    "私の毒より強力そうね……": "比我的毒还强大呢……",
    "面白いわね、全部食べるわ……": "有趣啊，全部都吃掉……",
    "物足りない味ね……": "味道有点不够……",
    "なかなかおいしいじゃない……": "还挺好吃的……",
    "こういうの、好きじゃないわね……": "这种东西，我不喜欢……",
    "イモなんて食べないわよ……": "我不吃土豆块……",
    "こういう甘いものは嫌いよね……": "这种甜食我不喜欢……",
    "なんだか刺激的！　いいわねこれ……": "有点刺激！挺好的……",
    "苦いわ……": "苦味……",
    "甘くて不快な味……": "又甜又让人不舒服的味道……",
    "馬鹿にしているの……？": "你在嘲笑我吗……？",
    "ふざけないでよ……": "别闹了……",
    "嫌な気分にさせるわね……": "让人感到不愉快……",
    "精霊？　私、これでも信心深いのよ……": "精灵？我可是很虔诚的……",
    "ほら、さっさと逃げなさい。": "快点逃走吧。",
    "あら、無粋なのね……": "哎呀，真没品味……",
    "りんごですね、水分もたっぷり……": "这是苹果，水分也很充足……",
    "みかんですね、水分もたっぷり……": "这是橘子，水分也很充足……",
    "ぶどうですね、水分もたっぷり……": "这是葡萄，水分也很充足……",
    "さくらんぼですね、水分もたっぷり……": "这是樱桃，水分也很充足……",
    "バナナですね、水分もたっぷり……": "这是香蕉，水分也很充足……",
    "お野菜ですね、美味しく頂きますわ……": "这是蔬菜，我会好好享用的……",
    "しいたけですね、美味しく頂きますわ……": "这是香菇，我会好好享用的……",
    "イモなんて……高貴な私には合いませんわ。": "土豆什么的……不适合高贵的我。",
    "とうもろこしですか、美味しく頂きますわ……": "这是玉米，我会好好享用的……",
    "刺激はいりませんわ……": "我不需要刺激……",
    "この私に、生のまま食べろとでも……？": "你是想让我生吃吗……？",
    "このような下賤なもの、食べられませんわ……": "这种卑贱的东西，我不能吃……",
    "あら、お豆腐……頂こうかしら。": "哎呀，豆腐……我就收下了。",
    "あら、あぶらあげ……頂こうかしら。": "哎呀，油炸豆腐……我就收下了。",
    "なんだか下品な食べ物……": "好像是低俗的食物……",
    "甘いものは大好物ですわ……♪": "甜食是我最喜欢的……♪",
    "このようなもの、どう使えと……？": "这种东西，怎么用呢……？",
    "このようなものは食べません、いりませんわ……": "这种东西我不吃，也不需要……",
    "牛の乳なんて下品……": "牛奶什么的太低俗了……",
    "パンなんて下品ですわね……": "面包什么的太低俗了吧……",
    "私の口には合いませんわ。": "不适合我的口味。",
    "庶民の食べ物……私には無縁ですわ。": "庶民的食物……与我无缘。",
    "お米ですか、頂きましょう……": "是米饭吗，那就尝尝吧……",
    "これが、おにぎり……趣があるのですね。": "这就是饭团……有趣味呢。",
    "刺激は必要ありませんわ……": "不需要刺激……",
    "まあ、素敵……♪": "嗯，很棒……♪",
    "魚肉を使った料理は食べませんわ。": "不吃用鱼肉做的菜。",
    "きつね？　なかなか美味しそうですわね。": "狐狸？看起来相当美味呢。",
    "はしたない食べ物ですわね……": "真是不体面的食物呢……",
    "私をレディ以外の何かだと思われて……？": "你觉得我只是个女士吗……？",
    "遠慮しておきますわ……": "我还是算了……",
    "野菜炒めですか、頂きますわ……": "炒蔬菜吗，我会吃的……",
    "野菜サラダですか、頂きますわ……": "蔬菜沙拉吗，我会吃的……",
    "フルーツサラダですか、頂きますわ……": "水果沙拉吗，我会吃的……",
    "刺激は結構ですわ……": "刺激就够了……",
    "辛いですわね……": "辣味太重了……",
    "あら、美味しい……心が温まりますわね。": "啊，好好吃……心里暖暖的。",
    "悪意を感じますわ……": "感觉到了恶意……",
    "なんだか粗野な食べ物ですわ……": "好像是粗俗的食物……",
    "鍋物ですか、庶民的ですわね……": "火锅吗，很庶民的食物呢……",
    "あら、甘い……素敵ですわね。": "啊，甜的……太棒了。",
    "おだんごですか、庶民の味……": "是团子吗，庶民的味道……",
    "でも、悪くはありませんわ。": "不过，也不错。",
    "イモなど、私に食べさせる気ですか……？": "你是想让我吃土豆之类的吗……？",
    "これがチョコ……甘くて素敵ですわね。": "这是巧克力……甜而美妙。",
    "これがケーキ……甘くて素敵ですわね。": "这是蛋糕……甜而美妙。",
    "これがエクレア……甘くて素敵ですわね。": "这是泡芙……甜而美妙。",
    "ぷるぷるしていて、素敵……♪": "晃晃悠悠的，太棒了……♪",
    "アイスクリームですね、砂漠で頂きましょう……": "冰淇淋呢，在沙漠中享用吧……",
    "ああ、なんて素敵な食べ物でしょう……♪": "啊，多么美妙的食物啊……♪",
    "美容に悪そうですわね……": "对美容不好的样子……",
    "ビールは好きではありませんわ……": "我不喜欢啤酒……",
    "高貴な味わい、ふふふっ……": "高贵的味道，呵呵呵……",
    "なかなか上品なお酒ですわね……": "相当高雅的酒呢……",
    "干物？　いりませんわ……": "干货？不需要的……",
    "なかなか美味しいですわね……": "相当好吃呢……",
    "甘くて美味しいですわね……": "又甜又好吃呢……",
    "これがプレゼント……とは言いませんわよね？": "这个是礼物……不是吗？",
    "むふふふふっ……": "嘻嘻嘻嘻……",
    "これは精霊……あら、どこに行くのです？": "这是精灵……哎呀，你要去哪里？",
    "お腹がへりました……": "肚子饿了……",
    "りんご食べてパワーアップですよ！": "吃苹果就能提升能量哦！",
    "みかん食べてパワーアップですよ！": "吃橘子就能提升能量哦！",
    "ぶどう食べてパワーアップですよ！": "吃葡萄就能提升能量哦！",
    "さくらんぼ食べてパワーアップですよ！": "吃樱桃就能提升能量哦！",
    "バナナ食べてパワーアップですよ！": "吃香蕉就能提升能量哦！",
    "きゅうり食べて走りますよ～！": "吃黄瓜就能跑起来哦～！",
    "キャベツ食べて走りますよ～！": "吃卷心菜就能跑起来哦～！",
    "はくさい食べて走りますよ～！": "吃白菜就能跑起来哦～！",
    "レタス食べて大暴れですよ～！": "吃生菜就能狂暴起来哦～！",
    "にんじん食べて走りますよ～！": "吃胡萝卜就能跑起来哦～！",
    "なすび食べて走りますよ～！": "吃茄子就能跑起来哦～！",
    "大根食べて走りますよ～！": "吃萝卜就能跑起来哦～！",
    "トマト食べて走りますよ～！": "吃番茄就能跑起来哦～！",
    "ピーマン食べて走りますよ～！": "吃青椒就能跑起来哦～！",
    "ネギ食べて走りますよ～！": "吃葱就能跑起来哦～！",
    "タマネギ食べて走りますよ～！": "吃洋葱就能跑起来哦～！",
    "にんにく食べて走りますよ～！": "吃大蒜就能跑起来哦～！",
    "しいたけでは走れません……": "蘑菇吃了跑不动……",
    "おいも食べて走りますよ～！": "吃土豆就能跑起来哦～！",
    "とうもろこし食べて走りますよ～！": "吃玉米就能跑起来哦～！",
    "ひゃぁぁぁぁ～～！？": "呀～～！？",
    "私、実はお肉ダメなんですよ……": "其实我不喜欢吃肉的……",
    "こういう、得体の知れない食べ物はちょっと……": "这种奇怪的食物有点……",
    "私、甘いものはだめなんですよね……": "我不喜欢甜食呢……",
    "くんくん……はくしょん！": "嗅嗅……打喷嚏！",
    "卵なんて、かわいそうで食べられませんよ……": "鸡蛋可怜，不能吃……",
    "チーズ食べて走り回りますよ！": "吃起司就能四处奔跑哦！",
    "牛乳飲んで脚力アップです！": "喝牛奶腿力提升！",
    "パンでお腹が膨れますよ！": "吃面包肚子饱饱的！",
    "甘いの入ってます……アウト～！": "里面有甜的……出局～！",
    "辛さでスピードアップ！！": "辣味加速！！",
    "甘くて苦手です……": "太甜了，不擅长……",
    "やきそばパン、大好物です！": "炒面包，最爱了！",
    "コロッケパン、大好物です！": "可乐饼，是我最爱的食物！",
    "肉が入ってるので、食べられません……しょんぼり。": "因为里面有肉，所以不能吃……好伤心。",
    "卵が入ってるので、食べられません……しょんぼり。": "因为里面有蛋，所以不能吃……好伤心。",
    "魚が入ってるので、食べられません……しょんぼり。": "因为里面有鱼，所以不能吃……好伤心。",
    "サンドウイッチ食べて、遠出しますよ！": "吃完三明治，就出远门！",
    "肉は食べられません……": "不能吃肉呢……",
    "ピザ食べて、遠出しますよ！": "吃完披萨，就出远门！",
    "味が寂しいですよね……もぐもぐ。": "味道好寂寞啊……嚼嚼。",
    "おにぎり食べて元気です！": "吃完饭团，就精神百倍！",
    "カレーで元気百倍ですよ～！": "吃咖喱，精神百倍哦～！",
    "卵を食べるなんて、できませんよ！": "不能吃蛋呢！",
    "チャーハン！　素敵です！": "炒饭！太棒了！",
    "魚肉はダメなんですよね……": "不能吃鱼肉呢……",
    "いなりずし！　パワー百倍です！": "稻草寿司！力量百倍！",
    "お肉はダメなんですよね……": "不能吃肉呢……",
    "うなぎはダメなんですよね……": "不能吃鳗鱼呢……",
    "子供じゃないですよう……": "我可不是小孩子……",
    "猫じゃないですよう……": "我可不是猫咪……",
    "お肉はダメなんですよう……": "不能吃肉呢……",
    "コロッケですね！　どこまでも走ります！": "可乐饼！无论走到哪里！",
    "野菜炒めですか、うずうずします！": "炒蔬菜吗，让我心痒痒！",
    "野菜サラダですか、うずうずします！": "蔬菜沙拉吗，让我心痒痒！",
    "フルーツサラダですか、うずうずします！": "水果沙拉吗，让我心痒痒！",
    "お魚は食べないんですよね……": "不能吃鱼呢……",
    "私は怒りました！": "我生气了！",
    "てんぷらで元気です！": "吃天妇罗，精神百倍！",
    "エビチリでパワー全開ですよ～！": "吃虾仁辣椒，力量全开哦～！",
    "なんかイヤな味です……": "好像是个奇怪的味道……",
    "シチューでぽかぽか、テンションアップです！": "吃炖菜，暖洋洋，情绪高涨！",
    "スープでぽかぽか、テンションアップです！": "喝汤，暖洋洋，情绪高涨！",
    "毒を盛ってどうしようと……？": "就算下毒又能怎样呢……？",
    "グラタンでファイトです！": "吃焗菜，加油！",
    "ずるずる、ずるずるずる……おいしいです！": "咕噜噜，咕噜噜噜……好好吃！",
    "むしゃむしゃ……おいしいです！": "咀嚼咀嚼……好好吃！",
    "おおお……中に卵が……": "哦哦哦……里面有蛋……",
    "白菜ばっかり食べますよ！": "只吃白菜哦！",
    "辛くて元気、ダチョウです！": "辣辣的，精神百倍，鸵鸟！",
    "得体の知れない食べ物です……": "这是个神秘的食物……",
    "肉はダメなんです……": "不能吃肉呢……",
    "おだんご、あんまり好きじゃないです……": "不太喜欢丸子……",
    "焼きいも食べて、元気百倍です！": "吃了烤地瓜，精神百倍！",
    "コーラ飲んで、いっぱい走りますよ～！": "喝可乐，就能跑得很快～！",
    "コーヒー飲むと、あんまり走れません……": "喝咖啡的话，就跑不动了……",
    "お酒は苦手です、千鳥足です……": "我不擅长喝酒，会踉踉跄跄的……",
    "肉はダメなんですよね……": "我不吃肉的……",
    "いらないですよ……": "不需要的……",
    "なんです！　こわいですよ！": "什么啊！好可怕啊！",
    "精霊ですね、スピード勝負しましょう！": "是精灵呢，来比速度吧！",
    "逃げないでー！": "别逃啊！",
    "私から望むなど、情けない……": "从我这里期望什么，真是可悲……",
    "果物ですか、頂きましょう……": "水果吗，那就尽管吃吧……",
    "野菜ですか、頂きましょう……": "蔬菜吗，那就尽管吃吧……",
    "湿っぽいものは、苦手ですね……": "潮湿的东西，我不喜欢……",
    "イモなど、食べる気はありません……": "土豆之类的，我不想吃……",
    "とうもろこしですか、頂きましょう……": "玉米吗，那就尽管吃吧……",
    "辛いものは好きですが、とうがらし単体となると……": "我喜欢辣的，但是单独的辣椒……",
    "私は、肉は食べないのですが……": "我不吃肉的……",
    "下の子にあげましょうか。": "要给下面的孩子吗。",
    "豆腐ですか、珍しい味ですね……": "豆腐吗，味道很特别呢……",
    "あぶらあげですか、珍しい味ですね……": "油炸食品吗，味道很特别呢……",
    "のりですか、珍しい味ですね……": "海苔吗，味道很特别呢……",
    "私は辛党なので、甘いものはあまり……": "我是辣食爱好者，不太喜欢甜的……",
    "もちろん、粉のままでは食べませんよ……": "当然，不能生吃粉末啦……",
    "もちろん、食べませんよ……": "当然，我不吃的……",
    "卵ですか、下の子にあげましょう……": "鸡蛋吗，给下面的孩子吧……",
    "チーズですか、頂きましょう……": "奶酪吗，那就尽管吃吧……",
    "牛乳ですか、頂きましょう……": "牛奶吗，那就尽管喝吧……",
    "パンですか、頂きましょう……": "面包吗，那就尽管吃吧……",
    "辛党なので、嬉しいです……": "我是辣食爱好者，很高兴……",
    "面白いパンですね……": "有趣的面包呢……",
    "カニの形なんて、面白いパンですね……": "螃蟹形状的，有趣的面包呢……",
    "肉は食べないので、具は下の子にあげましょう……": "我不吃肉，馅料给下面的孩子吧……",
    "卵は食べないので、具は下の子にあげましょう……": "我不吃鸡蛋，馅料给下面的孩子吧……",
    "魚は食べないので、具は下の子にあげましょう……": "我不吃鱼，馅料给下面的孩子吧……",
    "サンドウイッチですか、お腹の足しにしましょう……": "三明治吗，当作填饱肚子吧……",
    "肉は苦手なので、下の口に……": "我不擅长吃肉，给下面的口吧……",
    "ピザですか、お腹の足しにしましょう……": "披萨吗，当作填饱肚子吧……",
    "ご飯ですか、おいしく頂きましょう……": "米饭吗，好好享用吧……",
    "おにぎりですか、おいしく頂きましょう……": "饭团吗，好好享用吧……",
    "私は辛党なので、嬉しいです……": "我是辣食爱好者，很高兴……",
    "オムライスですか、頂きましょう。": "是炒饭吗，那就吃吧。",
    "チャーハンですか、頂きましょう。": "是炒面吗，那就吃吧。",
    "カニタマですか、頂きましょう。": "是蟹玉吗，那就吃吧。",
    "パエリアですか、頂きましょう。": "是海鲜饭吗，那就吃吧。",
    "お寿司ですか、頂きましょう。": "是寿司吗，那就吃吧。",
    "いなりずしですか、頂きましょう。": "是稻荷寿司吗，那就吃吧。",
    "牛丼ですか、下の子にあげましょう。": "是牛肉饭吗，那就给小孩吃吧。",
    "うな重ですか、下の子にあげましょう。": "是鳗鱼饭吗，那就给小孩吃吧。",
    "愚弄しているのですか……？": "你在嘲笑我吗……？",
    "目玉焼きですか、下の子にあげましょう。": "是煎蛋吗，那就给小孩吃吧。",
    "ハンバーグですか、下の子にあげましょう。": "是汉堡肉饼吗，那就给小孩吃吧。",
    "これは……下の子も喜ぶでしょう。": "这个……小孩也会喜欢吧。",
    "美味しそうですね、頂きましょう……": "看起来很好吃，那就吃吧……",
    "魚は食べないので、下の子にあげましょうか。": "我不吃鱼，要给小孩吃吗。",
    "鳥肉は食べないので、下の子にあげましょうか。": "我不吃鸡肉，要给小孩吃吗。",
    "私は食べないので、下の子にあげましょうか。": "我不吃，要给小孩吃吗。",
    "私は辛党なので、とても嬉しいです。": "我喜欢辣的，非常开心。",
    "汁物は苦手なのです……": "我不擅长汤……",
    "グラタンですか、おいしく頂きましょう……": "是奶酪焗饭吗，好好享受吧……",
    "スパゲティですか、おいしく頂きましょう……": "是意大利面吗，好好享受吧……",
    "お好み焼きですか、おいしく頂きましょう……": "是日式烧饼吗，好好享受吧……",
    "おでんですか、下の子と一緒に食べましょう……": "是关东煮吗，和小孩一起吃吧……",
    "お鍋ですか、下の子と一緒に食べましょう……": "是火锅吗，和小孩一起吃吧……",
    "これが、揚げ出し豆腐……珍しい味ですね。": "这是炸豆腐……味道很特别。",
    "おそばですか、おいしく頂きましょう……": "是荞麦面吗，好好享受吧……",
    "うどんですか、おいしく頂きましょう……": "是乌冬面吗，好好享受吧……",
    "ホットドッグですか、下の子にあげましょう。": "是热狗吗，那就给小孩吃吧。",
    "たこ焼きですか、下の子にあげましょう。": "是章鱼烧吗，那就给小孩吃吧。",
    "肉まんですか、下の子にあげましょう。": "是肉包子吗，那就给小孩吃吧。",
    "ピザまんですか、下の子にあげましょう。": "是披萨馒头吗，那就给小孩吃吧。",
    "おだんごですか、私はあまり……": "是团子吗，我不太……",
    "イモなど、いりません……": "不需要土豆之类的……",
    "甘いのは苦手なので、チョコは食べません……": "我不喜欢甜的，不吃巧克力……",
    "甘いのは苦手なので、ケーキは食べません……": "我不喜欢甜的，不吃蛋糕……",
    "甘いのは苦手なので、エクレアは食べません……": "我不喜欢甜的，不吃泡芙……",
    "甘いのは苦手なので、ゼリーは食べません……": "我不喜欢甜的，不吃果冻……",
    "甘いのは苦手なので、プリンは食べません……": "我不喜欢甜的，不吃布丁……",
    "甘いものは苦手ですが……": "虽然不擅长甜食……",
    "砂漠だと、冷たいものはありがたいですね。": "在沙漠里，冷的东西很受欢迎。",
    "失礼、甘いものは苦手なもので……": "失礼了，我不喜欢甜食……",
    "コーラですか、冷たい飲み物は嬉しいです。": "可乐吗，冷饮真令人开心。",
    "コーヒーですか、香り高い味わいですね……": "咖啡吗，香气浓郁的味道呢……",
    "私に飲ませるなんて……": "居然要我喝这个……",
    "どうなるか分かっているのですか？": "你知道会发生什么吗？",
    "下の子にあげましょうか……": "要给下面的孩子吗……",
    "甘いものは、遠慮しておきましょう……": "甜食就算了吧……",
    "せっかくですし、魔術の儀式にでも使いましょうか。": "既然这样，要不用在魔术仪式上吧。",
    "これは……使い道がありませんね。": "这个……没有用途呢。",
    "うふふ……あはははっ。": "呵呵呵……啊哈哈哈。",
    "おや、精霊とは珍しい……": "哦，精灵很少见呢……",
    "ほら、森に帰りなさい。": "快回森林去吧。",
    "私は餌で飼われているわけではない……": "我可不是被当作饲料养的……",
    "アンデッドだから、果物も食べない……": "因为是亡灵，所以也不吃水果……",
    "アンデッドだから、野菜も食べない……": "因为是亡灵，所以也不吃蔬菜……",
    "アンデッドだから、キノコも食べない……": "因为是亡灵，所以也不吃蘑菇……",
    "アンデッドだから、イモも食べない……": "因为是亡灵，所以也不吃土豆……",
    "アンデッドだから、トウモロコシも食べない……": "因为是亡灵，所以也不吃玉米……",
    "唐辛子か、いざという時の薬になる……": "辣椒吗，可以当作急救药物……",
    "ミイラだから、肉も食べられない……": "因为是木乃伊，所以也不能吃肉……",
    "豆腐……なかなか悪くない……": "豆腐……还不错呢……",
    "あぶらあげ……なかなか悪くない……": "炸豆腐……还不错呢……",
    "別に親近感はない……": "并没有亲近感……",
    "甘い……": "甜的……",
    "ゾンビパウダー……ではないのか。": "难道不是僵尸粉末吗。",
    "私はアンデッド、このようなものは食べない……": "我是亡灵，不吃这种东西……",
    "養分にはなるな……": "可以成为养分……",
    "私はミイラだ、パンなど食べない……": "我是木乃伊，不吃面包之类的……",
    "私はミイラだ、サンドウイッチなど食べない……": "我是木乃伊，不吃三明治之类的……",
    "私はミイラだ、ハンバーガーなど食べない……": "我是木乃伊，不吃汉堡之类的……",
    "私はミイラだ、ピザなど食べない……": "我是木乃伊，不吃披萨之类的……",
    "米か、文化的にも合わんな……": "米饭吗，文化上也不合适啊……",
    "相手を選べ……": "要选择对手……",
    "私はミイラだ、料理は食べない……": "我是木乃伊，不吃料理……",
    "あの世に逆戻りになるな……": "不要逆回到那个世界……",
    "私は飼われているわけではないぞ……": "我可不是被养着的……",
    "このようなものは食べない……": "不吃这种东西……",
    "これは……いいな……": "这个……不错嘛……",
    "生きていた頃から、これは好きだった……": "从活着的时候开始，我就喜欢这个了……",
    "甘いな……気に入った……": "甜的……我喜欢……",
    "チョコか、悪くない……": "巧克力啊，还不错……",
    "これがケーキ……": "这是蛋糕……",
    "私が生きいた頃、こんなものはなかった……": "在我还活着的时候，没有这样的东西……",
    "これがエクレア……": "这是泡芙……",
    "スライムの破片……ではないのか。": "难道这是史莱姆的碎片吗。",
    "むっ、甘い……": "嗯，很甜……",
    "冷たい……これはいいな……": "凉凉的……这个不错……",
    "これがパフェ……": "这是水果杯……",
    "人間はなんというものを作り出したのだ……": "人类到底创造了什么东西……",
    "なかなか刺激があって、悪くない……": "相当刺激，不错……",
    "この懐かしき味、時が経っても変わらんな……": "这种怀旧的味道，即使时光流转也不会改变……",
    "五臓六腑に染み渡る……": "渗透到五脏六腑……",
    "干涸らびているな……": "干涸了……",
    "親近感を持ったわけではないぞ……": "并不是因为亲近感……",
    "今の世には、このようなものが……": "现在的世界上，竟然有这样的东西……",
    "生きている頃、良く味わったものだ……": "在我活着的时候，经常品尝的东西……",
    "なんだこれは……？": "这是什么……？",
    "夏の風物詩か、趣がある……": "夏天的风物诗，有趣……",
    "何のつもりだ……？": "你打算怎么样……？",
    "普通に葬ってやるがいい……": "就正常地埋葬掉吧……",
    "甲虫か、幸福のシンボルでもある……": "甲虫啊，也是幸福的象征……",
    "少し種類は違うが、もらっておこう。": "虽然种类有点不同，但还是收下吧。",
    "さあ、どこへなりとも飛んでいくがいい。": "好吧，你可以飞到任何地方去了。",
    "私の腹を満足させないと、後が怖いわよ……": "如果不能满足我的胃口，后果可不好……",
    "私は肉食よ、果物なんて食べると思う……？": "我是食肉动物，你以为我会吃水果吗……？",
    "私は肉食よ、野菜なんて食べると思う……？": "我是食肉动物，你以为我会吃蔬菜吗……？",
    "私は肉食よ、しいたけなんて食べると思う……？": "我是食肉动物，你以为我会吃蘑菇吗……？",
    "私は肉食よ、イモなんて食べると思う……？": "我是食肉动物，你以为我会吃土豆吗……？",
    "私は肉食よ、とうもろこしなんて食べると思う……？": "我是食肉动物，你以为我会吃玉米吗……？",
    "刺激的ね、ふふふっ……": "刺激呢，呵呵呵……",
    "さかなねぇ、丸呑みよ……": "鱼啊，整个吞下去……",
    "鯛ねぇ、丸呑みよ……": "鲷鱼啊，整个吞下去……",
    "タコねぇ、丸呑みよ……": "章鱼啊，整个吞下去……",
    "イカねぇ、丸呑みよ……": "鱿鱼啊，整个吞下去……",
    "カニねぇ、丸呑みよ……": "螃蟹啊，整个吞下去……",
    "エビねぇ、丸呑みよ……": "虾啊，整个吞下去……",
    "うなぎねぇ、丸呑みよ……": "鳗鱼啊，整个吞下去……",
    "肉ねぇ、貪らせてもらうわ……": "肉啊，让我贪婪地享用吧……",
    "鳥肉ねぇ、貪らせてもらうわ……": "鸟肉啊，让我贪婪地享用吧……",
    "ソーセージねぇ、貪らせてもらうわ……": "香肠啊，让我贪婪地享用吧……",
    "いらないわよ、味気ない……": "不需要，没味道……",
    "甘いものなんていらないわ……": "不需要甜食……",
    "いらないわ、こんなの……": "不需要这种东西……",
    "丸呑みにするわ、ふふふふっ……": "我要把你吞下去，呵呵呵呵……",
    "牛乳なんて飲まないわ……": "不喝牛奶……",
    "私はコブラ、パンなんて食べないわ……": "我是眼镜蛇，不吃面包……",
    "私はコブラ、サンドウイッチなんて食べないわ……": "我是眼镜蛇，不吃三明治……",
    "私はコブラ、ハンバーガーなんて食べないわ……": "我是眼镜蛇，不吃汉堡包……",
    "私はコブラ、ピザなんて食べないわ……": "我是眼镜蛇，不吃披萨……",
    "私はコブラ、米なんて食べないわ……": "我是眼镜蛇，不吃米饭……",
    "ふざけてるわけ……？": "你在开玩笑吗……？",
    "コブラをペット扱い……？": "把眼镜蛇当宠物……？",
    "おいしく頂くわ、ふふふっ……": "我会好好享用的，呵呵呵……",
    "なかなか豪勢じゃない、嬉しいわ……": "真是丰盛啊，太开心了……",
    "イモの塊じゃない、いらないわ……": "不是土豆块，不要……",
    "私はコブラ、野菜なんて食べないわ……": "我是眼镜蛇，不吃蔬菜……",
    "私はコブラ、果物なんて食べないわ……": "我是眼镜蛇，不吃水果……",
    "魚ねぇ……丸呑みよ。": "鱼呢……一口吞下去。",
    "鳥肉ねぇ……丸呑みよ。": "鸟肉呢……一口吞下去。",
    "鳥の丸焼き……たまらないわねぇ。": "烤整只鸟……太让人着迷了。",
    "てんぷら……？　好きじゃないわね。": "天妇罗……？不喜欢。",
    "刺激があっていいわねぇ……": "刺激的很好呢……",
    "飲み物だか何だか分からないわね……": "是饮料还是什么我都不知道……",
    "私に恨みでもあるのかしら……？": "是对我有什么怨恨吗……？",
    "こんな料理は食べないわよ……": "不吃这种料理……",
    "何だか不気味な料理ね、いらないわ……": "好可怕的料理，不要……",
    "肉ねぇ……おいしく頂くわ。": "肉呢……好好享用。",
    "いらないわ、好みじゃないもの……": "不要，不是我喜欢的东西……",
    "他の女の子は、おだんご好きよね……": "其他女孩子都喜欢团子呢……",
    "甘いのはダメよ、牙が鈍るわ……": "甜的不行，牙齿会变钝……",
    "子供の飲み物ね、いらないわ……": "儿童饮料呢，不要……",
    "苦い飲み物ね、いらないわ……": "苦味的饮料呢，不要……",
    "いくらでも飲めるわよ、ふふふっ……": "可以一口气喝完呢，呵呵呵……",
    "干涸らびてるわね……これはこれで。": "干涸了呢……这样也好。",
    "いらないわ、甘いし……": "不要，太甜了……",
    "まあまあね、火が通りすぎかも……": "还好吧，可能煮得太久了……",
    "いらないわよ、ふざけないで……": "不要，别开玩笑了……",
    "あははははっ……！": "啊哈哈哈哈……！",
    "生きてるいうちに嫐りたかったわね……": "活着的时候想尝试一下……",
    "精霊はおいしいのかしら……": "精灵会好吃吗……",
    "……逃げられたわね。": "……逃掉了呢。",
    "何か盛ってきてくれない……？": "能给我盛点什么吗……？",
    "果物？　4人で分けるわ……": "水果？四个人分一下吧……",
    "野菜は好きじゃないの、四人ともね……": "我们四个人都不喜欢蔬菜……",
    "しいたけは好きじゃないの、四人ともね……": "我们四个人都不喜欢香菇……",
    "イモ……？　なんだか貧乏くさいわねぇ。": "土豆……？感觉有点穷酸呢。",
    "とうもろこし……？　なんだか貧乏くさいわねぇ。": "玉米……？感觉有点穷酸呢。",
    "辛いのなんて、いらないわよ……": "辣的东西不需要……",
    "魚なんて滅多に食べないわ、砂漠育ちだし……": "我们很少吃鱼，毕竟是在沙漠长大的……",
    "鯛なんて滅多に食べないわ、砂漠育ちだし……": "我们很少吃鲷鱼，毕竟是在沙漠长大的……",
    "魚介類なんて滅多に食べないわ、砂漠育ちだし……": "我们很少吃海鲜，毕竟是在沙漠长大的……",
    "肉ねぇ、みんなで分けるわ……": "肉嘛，大家一起分吧……",
    "鳥肉ねぇ、みんなで分けるわ……": "鸡肉嘛，大家一起分吧……",
    "ソーセージねぇ、みんなで分けるわ……": "香肠嘛，大家一起分吧……",
    "豆腐なんて、お洒落じゃない……": "豆腐不太时尚……",
    "あぶらあげなんて、珍しいわね……": "炸豆腐嘛，挺稀奇的呢……",
    "なんだか貧相な感じ……": "感觉有点寒酸……",
    "で、誰がこれで料理を作るの……？": "那么，谁来用这个做饭呢……？",
    "生で食べる？　ゆでる？　焼く？": "生吃？煮熟？烤？",
    "チーズ、みんなで分けるわね……": "奶酪，大家一起分吧……",
    "牛乳ねぇ……精液がよかったわ。": "牛奶嘛……精液更好呢。",
    "パンはいらないわ、ラミアだもの……": "面包不需要，因为我是拉米亚……",
    "サンドウイッチ……まあまあね。": "三明治……还行吧。",
    "ハンバーガー……まあまあね。": "汉堡包……还行吧。",
    "ピザ……まあまあね。": "披萨……还行吧。",
    "ラミアだもの、米は食べないわ……": "因为是拉米亚，不吃米饭……",
    "末娘に食べさせてあげるわ……": "给小女儿吃吧……",
    "猫がいるように見える……？": "看起来像有只猫……？",
    "目玉焼き……おいしそうじゃない。": "煎蛋……看起来不太好吃。",
    "ハンバーグ、四分割して食べましょう。": "汉堡肉，四等分吃吧。",
    "ステーキ、四分割して食べましょう。": "牛排，四等分吃吧。",
    "すきやき、みんなで食べましょう。": "涮牛肉，大家一起吃吧。",
    "コロッケ、みんなで四等分ね……": "炸肉饼，四等分吧……",
    "野菜なんていらないわ……": "蔬菜不需要……",
    "果物いっぱいね、嬉しいわ……": "水果好多，真开心……",
    "焼き魚、みんなで食べましょう……": "烤鱼，大家一起吃吧……",
    "さしみ、みんなで食べましょう……": "生鱼片，大家一起吃吧……",
    "焼き鳥、みんなで食べましょう……": "烤鸡串，大家一起吃吧……",
    "ローストチキン、みんなで食べましょう……": "烤鸡肉，大家一起吃吧……",
    "てんぷら、みんなで食べましょう……": "天妇罗，大家一起吃吧……",
    "刺激的な味よねぇ……": "味道刺激呢……",
    "熱い場所で、これはちょっと……": "在炎热的地方，这有点……",
    "なかなか美味しいじゃない、このグラタン……": "相当好吃啊，这个焗蔬菜……",
    "ありがとう、みんなでずるずるするわ……": "谢谢，大家一起享用吧……",
    "お好み焼き、四つに分けて食べないとね……": "烤饼要分成四块才行……",
    "姉妹で囲むおでんなんて、楽しいわね……": "姐妹们围着火锅真是开心啊……",
    "姉妹で囲むお鍋なんて、楽しいわね……": "姐妹们围着锅真是开心啊……",
    "なかなか深い味じゃない……": "味道相当浓郁啊……",
    "ホットドッグ、みんなで食べましょう。": "热狗，大家一起吃吧。",
    "たこ焼き、みんなで分けましょう。": "章鱼烧，大家一起分享吧。",
    "たいやき、みんなで分けましょう。": "大判烧，大家一起分享吧。",
    "肉まん、みんなで分けましょう。": "肉包子，大家一起分享吧。",
    "あんまん、みんなで分けましょう。": "豆沙包，姐妹们一人一个……",
    "ピザまん、みんなで分けましょう。": "披萨包，大家一起分享吧。",
    "おだんご、姉妹で一つずつ……": "团子，姐妹们一人一个……",
    "一個足りない……": "少了一个……",
    "かしわもち、みんなで分けましょう。": "柿饼，大家一起分享吧。",
    "うさぎもち、みんなで分けましょう。": "兔子饼，大家一起分享吧。",
    "焼きいも、みんなで分けましょう。": "烤山药，大家一起分享吧。",
    "甘いものは好きよ、ふふふっ……": "喜欢甜食，呵呵呵……",
    "ケーキは奪い合い……これが姉妹の掟よ。": "蛋糕要争夺……这是姐妹的规矩。",
    "これだけ大きいと、四人でも食べきれないわね。": "这么大一块，四个人也吃不完呢。",
    "冷たいものは苦手、ラミアだもの……": "不擅长冷食，因为是拉米亚……",
    "豪勢よね、嬉しいわ……": "好奢侈啊，真开心……",
    "この飲み物は、好きじゃないわ……": "这个饮料，不喜欢……",
    "砂漠の味……素敵よねぇ。": "沙漠的味道……太棒了。",
    "みんなで酒宴でもしましょうか……": "大家一起开个酒宴吧……",
    "干涸らびてるけど、気にしません……": "虽然干旱，但我不在意……",
    "甘いお菓子なんて、嬉しいわねぇ。": "甜点真是令人开心啊。",
    "ハチミツ、みんなで舐めましょう……": "蜂蜜，大家一起舔吧……",
    "いりません、誰も……": "不需要，谁都不要……",
    "つまらないプレゼント……": "无聊的礼物……",
    "これ、何の嫌がらせかしら……？": "这是什么恶作剧呢……？",
    "あら、精霊……？　どんな味が……": "哎呀，精灵……？味道如何……",
    "……逃げられましたね。": "……逃掉了呢。",
    "果物、むしゃむしゃ……": "水果，咀嚼咀嚼……",
    "野菜、むしゃむしゃ……": "蔬菜，咀嚼咀嚼……",
    "しいたけ、むしゃむしゃ……": "香菇，咀嚼咀嚼……",
    "もろこし、むしゃむしゃ……": "玉米，咀嚼咀嚼……",
    "むしゃむしゃ……からー！！": "咀嚼咀嚼……咔嚓！！",
    "肉……むしゃむしゃ……": "肉……咀嚼咀嚼……",
    "お豆腐……味しない……": "豆腐……没味道……",
    "あぶらあげ……味しない……": "油炸豆腐……没味道……",
    "かつおぶし……味しない……": "鲣鱼片……没味道……",
    "のり……味しない……": "海苔……没味道……",
    "あまいの、きらい……": "甜的，不喜欢……",
    "粉？　いらない……": "粉？不需要……",
    "たまご……むしゃむしゃ……": "蛋……咀嚼咀嚼……",
    "チーズ……むしゃむしゃ……": "奶酪……咀嚼咀嚼……",
    "ミルク……ごくごく……": "牛奶……咕咕咕……",
    "パン……おいしくない……": "面包……不好吃……",
    "やきそば、むしゃむしゃ……": "炒面，咀嚼咀嚼……",
    "かに……入ってない……かに……": "螃蟹……没有进去……螃蟹……",
    "コロッケ、むしゃむしゃ……": "可乐饼，咀嚼咀嚼……",
    "肉、むしゃむしゃ……": "肉，咀嚼咀嚼……",
    "たまご、むしゃむしゃ……": "蛋，咀嚼咀嚼……",
    "さかな、むしゃむしゃ……": "鱼，咀嚼咀嚼……",
    "サンドウイッチ……むしゃむしゃ……": "三明治……咀嚼咀嚼……",
    "ハンバーガー……むしゃむしゃ……": "汉堡包……咀嚼咀嚼……",
    "ピザ……むしゃむしゃ……": "披萨……咀嚼咀嚼……",
    "ご飯……むしゃむしゃ……": "饭……咀嚼咀嚼……",
    "おにぎり……むしゃむしゃ……": "饭团……咀嚼咀嚼……",
    "カレーライス……むしゃむしゃ……": "咖喱饭……咀嚼咀嚼……",
    "オムライス……むしゃむしゃ……": "炒饭……咀嚼咀嚼……",
    "チャーハン……むしゃむしゃ……": "炒饭……咀嚼咀嚼……",
    "カニタマ……むしゃむしゃ……": "蟹玉……咀嚼咀嚼……",
    "パエリア……むしゃむしゃ……": "海鲜饭……咀嚼咀嚼……",
    "お寿司……むしゃむしゃ……": "寿司……咀嚼咀嚼……",
    "いなりずし……むしゃむしゃ……": "稻荷寿司……咀嚼咀嚼……",
    "牛丼！　むしゃむしゃ！": "牛肉饭！咀嚼咀嚼！",
    "うな重！　むしゃむしゃ！": "鳗鱼饭！咀嚼咀嚼！",
    "量、少ない……": "份量少……",
    "ねこ！　にゃー！": "猫！喵～！",
    "目玉焼き……むしゃむしゃ……": "煎蛋……咀嚼咀嚼……",
    "ハンバーグ！　むしゃむしゃ！": "汉堡肉饼！咀嚼咀嚼！",
    "ステーキ！　むしゃむしゃ！": "牛排！咀嚼咀嚼！",
    "すきやき！　むしゃむしゃ！": "涮牛肉！咀嚼咀嚼！",
    "コロッケ……むしゃむしゃ……": "可乐饼……咀嚼咀嚼……",
    "野菜炒め……むしゃむしゃ……": "炒蔬菜……咀嚼咀嚼……",
    "野菜サラダ……むしゃむしゃ……": "蔬菜沙拉……咀嚼咀嚼……",
    "フルーツサラダ……むしゃむしゃ……": "水果沙拉……咀嚼咀嚼……",
    "焼き魚……むしゃむしゃ……": "烤鱼……咀嚼咀嚼……",
    "さしみ……むしゃむしゃ……": "刺身……咀嚼咀嚼……",
    "焼き鳥……むしゃむしゃ……": "烤鸟肉串……咀嚼咀嚼……",
    "ローストチキン！　むしゃむしゃ！": "烤鸡肉！　咀嚼咀嚼！",
    "てんぷら……むしゃむしゃ……": "天妇罗……咀嚼咀嚼……",
    "エビチリ……むしゃむしゃ……": "辣椒虾……咀嚼咀嚼……",
    "味噌汁……ごくごく……": "味噌汤……咕咕咕……",
    "シチュー……ごくごく……": "炖菜……咕咕咕……",
    "スープ……ごくごく……": "汤……咕咕咕……",
    "グラタン……むしゃむしゃ……": "奶酪焗饭……咀嚼咀嚼……",
    "スパゲティ……むしゃむしゃ……": "意大利面……咀嚼咀嚼……",
    "お好み焼き……むしゃむしゃ……": "日式煎饼……咀嚼咀嚼……",
    "おでん……むしゃむしゃ……": "关东煮……咀嚼咀嚼……",
    "お鍋……むしゃむしゃ……": "火锅……咀嚼咀嚼……",
    "麻婆豆腐……からからから……": "麻婆豆腐……咔嚓咔嚓咔嚓……",
    "揚げ出し豆腐……むしゃむしゃ……": "炸豆腐……咀嚼咀嚼……",
    "おそば……むしゃむしゃ……": "荞麦面……咀嚼咀嚼……",
    "きつねうどん……むしゃむしゃ……": "狸狗面……咀嚼咀嚼……",
    "ホットドッグ……むしゃむしゃ……": "热狗……咀嚼咀嚼……",
    "たこ焼き……むしゃむしゃ……": "章鱼烧……咀嚼咀嚼……",
    "肉まん……むしゃむしゃ……": "肉馒头……咀嚼咀嚼……",
    "ピザまん……むしゃむしゃ……": "披萨馒头……咀嚼咀嚼……",
    "焼きいも……むしゃむしゃ……": "烤地瓜……咀嚼咀嚼……",
    "ぷるぷるぷる……": "晃晃晃……",
    "ひやひや……": "凉凉的……",
    "ごくごく……しょわしょわ～！？": "咕咕咕……涩涩～！？",
    "ごくごく……にがにが……": "咕咕咕……苦苦……",
    "ほわほわ……うぃ～": "软软的……嘻～",
    "ほしにく……むしゃむしゃ……": "干肉……咀嚼咀嚼……",
    "スルメ……むしゃむしゃ……": "鱿鱼……咀嚼咀嚼……",
    "むしゃむしゃ……こげこげ……": "咀嚼咀嚼……烧焦了……",
    "むしゃむしゃ……おいしくない……": "咀嚼咀嚼……不好吃……",
    "むしゃむしゃ……ばりばり……": "咀嚼咀嚼……嘎嘣嘎嘣……",
    "むしゃむしゃ……味しない……": "咀嚼咀嚼……没味道……",
    "たべないよ……": "不吃的哦……",
    "にがしてあげる……": "让你尝尝苦味……",
    "サキ、おなかすいたな……": "咲，肚子饿了呢……",
    "果物でリフレッシュ☆だよ～♪": "用水果来提神☆～♪",
    "サキ、野菜きらい……": "咲，不喜欢蔬菜……",
    "サキ、しいたけきらい……": "咲，不喜欢香菇……",
    "おいもは、アイドルイメージ的にちょっと……": "土豆，作为偶像形象有点……",
    "アイドルだから、むしゃぶりついたりしないし……": "因为是偶像，所以不会咬来咬去的……",
    "サキ、辛いの苦手……": "咖喱，辣的不太喜欢……",
    "サキ、生では食べられないの……": "生的吃不了……",
    "体重のこと考えると、お肉はちょっと……": "考虑到体重，肉有点……",
    "お豆腐でヘルシー☆": "用豆腐做健康☆",
    "きつね☆": "狐狸☆",
    "かつおぶし、だいすき☆": "鲣鱼片，超喜欢☆",
    "のり、パサパサしてて嫌い……": "海苔，干巴巴的不喜欢……",
    "サキ、甘いのだいすき☆": "超喜欢甜食☆",
    "サキ、料理だめ……": "不擅长料理……",
    "たまご☆": "鸡蛋☆",
    "チーズでヘルシー☆": "用奶酪做健康☆",
    "ミルクでヘルシー☆": "用牛奶做健康☆",
    "パンの差し入れ、ありがとー☆": "送来的面包，谢谢☆",
    "あんぱんの差し入れ、ありがとー☆": "送来的红豆面包，谢谢☆",
    "ちょっと辛……でもがんばる☆": "有点辣……但是会努力☆",
    "メロンパンの差し入れ、ありがとー☆": "送来的蜜瓜面包，谢谢☆",
    "やきそばパンの差し入れ、ありがとー☆": "送来的炒面面包，谢谢☆",
    "チョココロネの差し入れ、ありがとー☆": "送来的巧克力可颂面包，谢谢☆",
    "プレッツェル、おしゃれー☆": "椒盐脆饼，时尚☆",
    "かにぱん、カニカニー☆": "蟹面包，螃蟹螃蟹☆",
    "たっぷり、コロッケパン☆": "馅料丰富的可乐饼☆",
    "たっぷり、焼肉パン☆": "馅料丰富的烤肉面包☆",
    "たっぷり、エッグベーグルサンド☆": "馅料丰富的蛋肉圆面包☆",
    "たっぷり、サーモンベーグルサンド☆": "馅料丰富的三文鱼圆面包☆",
    "サンドウイッチ、おいしい☆": "三明治，好吃☆",
    "ハンバーガー、おいしい☆": "汉堡包，好吃☆",
    "ピザって、イメージ的にあんまり……": "披萨，形象上不太……",
    "ごはん、ありがと☆": "米饭，谢谢☆",
    "おにぎり、ありがと☆": "饭团，谢谢☆",
    "オムライス、だいすき☆": "炒饭，超喜欢☆",
    "チャーハン、だいすき☆": "炒饭，超喜欢☆",
    "カニタマ、だいすき☆": "蟹玉，超喜欢☆",
    "パエリア、だいすき☆": "海鲜饭，超喜欢☆",
    "お寿司、だいすき☆": "寿司，超喜欢☆",
    "いなりずし、だいすき☆": "稻荷寿司，超喜欢☆",
    "アイドルイメージ的に、ちょっと……": "偶像形象上，有点……",
    "お子様ランチ、だいすきだよっ☆": "儿童餐，超喜欢的☆",
    "ペットじゃないよ、アイドルだよ……": "我不是宠物，我是偶像……",
    "目玉焼き、もしゃっといくね☆": "煎蛋，咔嚓一口吧☆",
    "ハンバーグ、大好きだよ☆": "汉堡，我超喜欢的☆",
    "体重のことは考えない方向で……": "关于体重就不要考虑了……",
    "コロッケ☆": "可乐饼☆",
    "サキ、野菜ダメ……": "咲，不喜欢蔬菜……",
    "フルーツたっぷり☆": "水果丰盛☆",
    "焼き魚、ありがとね☆": "烤鱼，谢谢你☆",
    "おさしみ、ありがとね☆": "生鱼片，谢谢你☆",
    "焼き鳥、ありがとね☆": "烤鸡串，谢谢你☆",
    "こんなに食べられないよぉ……": "这么多吃不完啦……",
    "てんぷら、カラッ☆": "天妇罗，脆脆的☆",
    "喉に優しく、温かく……": "温暖又温和地滑过喉咙……",
    "手作りのものは、お断りしてるんで……": "手工制作的东西我是拒绝的……",
    "グラタン、ありがとね☆": "焗烤，谢谢你☆",
    "スパゲティ、ありがとね☆": "意面，谢谢你☆",
    "お好み焼き、ありがとね☆": "烧烤，谢谢你☆",
    "みんなでおでん☆": "大家一起吃关东煮☆",
    "みんなでおなべ☆": "大家一起吃火锅☆",
    "味わい深くて、おいしいよね☆": "味道浓郁，好好吃呢☆",
    "おそば、ありがとね☆": "荞麦面，谢谢你☆",
    "きつねうどん、ありがとね☆": "炸豆腐，谢谢你☆",
    "ホットドッグ、ありがとね☆": "热狗，谢谢你☆",
    "たこ焼き、あつあつ☆": "章鱼烧，热乎乎的☆",
    "甘いの、だいすき～☆": "甜食，超喜欢～☆",
    "肉まん、あつあつ☆": "肉包子，热乎乎的☆",
    "ピザまん、あつあつ☆": "披萨包子，热乎乎的☆",
    "おだんごの差し入れ、ありがとうね～☆": "送来的团子，谢谢你～☆",
    "焼きいもは、アイドルイメージ的にちょっと……": "烤红薯，有点偶像形象上的……",
    "チョコの差し入れ、ありがとうね～☆": "巧克力的赠品，谢谢你～☆",
    "ケーキの差し入れ、ありがとうね～☆": "蛋糕的赠品，谢谢你～☆",
    "結婚おめでとう、誰だか知らないけど！": "恭喜结婚，虽然不知道是谁！",
    "エクレアの差し入れ、ありがとうね～☆": "泡芙的赠品，谢谢你～☆",
    "ゼリーの差し入れ、ありがとうね～☆": "果冻的赠品，谢谢你～☆",
    "プリンの差し入れ、ありがとうね～☆": "布丁的赠品，谢谢你～☆",
    "アイスの差し入れ、ありがとうね～☆": "冰淇淋的赠品，谢谢你～☆",
    "サキ、世界で一番パフェが好き☆": "咲，最喜欢的是水果杯☆",
    "スカッとさわやか～☆": "清爽宜人～☆",
    "サキ、コーヒー苦手なの……": "咲，不擅长喝咖啡……",
    "お酒なんて飲めませんよ～☆": "我是不能喝酒的哦～☆",
    "……って事にしといてね。": "……就当作是这样吧。",
    "アイドルはほしにくカミカミしません。": "偶像不喜欢嚼硬的东西。",
    "アイドルはスルメカミカミしません。": "偶像不喜欢嚼鱿鱼。",
    "ビスケットの差し入れ、ありがとうね～☆": "谢谢你送来的饼干～☆",
    "アメなめて、がんばるよ☆": "舔糖果，我会加油的☆",
    "ハチミツ、あま～い☆": "蜂蜜，好甜～☆",
    "あ、ありがとね……": "啊，谢谢……",
    "ありがとう、大切にするね☆": "谢谢，我会珍惜的☆",
    "営業モードだ……": "进入营业模式……",
    "あははははっ☆": "啊哈哈哈哈☆",
    "サキ、虫キライ……": "咲，讨厌虫子……",
    "わぁ、精霊だ！　一緒におどろうよ☆": "哇，精灵！一起跳舞吧☆",
    "お腹空いた……かも。": "肚子饿了……也许。",
    "おいしそうな果物、ありがとうね。": "谢谢你送来的好看的水果。",
    "好き嫌いのない食事が戦士の体を作るの……": "没有挑食的饮食可以塑造战士的身体……",
    "……がんばって、野菜も食べなきゃ。": "……要努力吃蔬菜。",
    "……がんばって、しいたけも食べなきゃ。": "……要努力吃香菇。",
    "……がんばって、おいもも食べなきゃ。": "……要努力吃土豆。",
    "とうもろこし、ぷちぷちして好き……": "玉米，爆爆脆脆的好喜欢……",
    "辛いの、ダメだし……": "辣的不行……",
    "焼いて食べようかな……": "烤着吃吧……",
    "焼いて食べようかな……豪華すぎるけど。": "烤着吃吧……虽然太奢华了。",
    "気持ち悪い……": "好恶心……",
    "肉たべて、頑丈な体！": "吃肉，变得强壮！",
    "豆腐って強くなれるのかしら……？": "豆腐能变得强壮吗……？",
    "あぶらあげって強くなれるのかしら……？": "炸豆腐能变得强壮吗……？",
    "かつおぶしなんて、元気でないよ……": "鲣鱼刺这种东西，没精神……",
    "のりなんて、元気でないよ……": "海苔这种东西，没精神……",
    "甘いの、だいすき……♪": "甜的，超喜欢……♪",
    "料理できないし……": "不会做饭……",
    "卵たべて、力出さないと！": "吃鸡蛋，要发挥力量！",
    "チーズたべて、力出さないと！": "吃奶酪，要发挥力量！",
    "牛乳飲んで、力出さないと！": "喝牛奶，要发挥力量！",
    "辛いのダメ……": "辣的不行……",
    "ボリュームたっぷりで力出るよね！": "大份量的东西能发挥力量！",
    "サンドウイッチ、お腹膨れるよね……": "三明治，能填饱肚子呢……",
    "ハンバーガー、お腹膨れるよね……": "汉堡包，能填饱肚子呢……",
    "ご飯、あんまり食べ慣れてないのよ……": "米饭，不太习惯吃……",
    "おにぎり、食べやすいよね。": "饭团，好吃又好吃。",
    "お寿司、おいしいよね♪": "寿司，好好吃♪",
    "いなりずし、おいしいよね♪": "稻草寿司，好好吃♪",
    "牛丼を食べると強くなるって聞いたわ……": "听说吃牛丼会变强……",
    "うな重を食べると強くなるって聞いたわ……": "听说吃鳗鱼饭会变强……",
    "子供の食べ物、いるわけないじゃない！": "这是孩子们的食物，怎么可能有呢！",
    "……まあ、ちょっとだけね。": "……嘛，只是一点点而已。",
    "猫じゃないもん……": "我可不是猫啊……",
    "目玉焼き、おいしい♪": "煎蛋，好好吃♪",
    "ハンバーグ、おいしい♪": "汉堡，好好吃♪",
    "これだけ食べたら、体力つくわよね！": "吃这么多，体力会增加的！",
    "コロッケ、おいしい♪": "可乐饼，好好吃♪",
    "野菜食べないと、強くなれないわよね……": "不吃蔬菜就无法变强呢……",
    "フルーツたっぷり、おいしい！": "水果丰富，好好吃！",
    "やっぱり魚は丸焼きよね！": "烤鱼最好吃了！",
    "生で食べるの……？　あっ、おいしい……": "生吃的话……啊，好好吃……",
    "これが焼き鳥……タレの味。": "这就是烤鸟肉串……调料的味道。",
    "丸焼き、すごいよね……！": "烤全鸟，好厉害啊……！",
    "不思議な味わいだけど、好き……♪": "虽然味道奇特，但我喜欢……♪",
    "辛いのは苦手……": "辣的不擅长……",
    "落ち着くわね、ずずず……": "很安心呢，咕噜噜……",
    "毒殺する気ね……": "好像要毒死人了……",
    "グラタン、大好き♪": "奶酪焗饭，超喜欢♪",
    "スパゲティ、大好き♪": "意面，超喜欢♪",
    "歯に青ノリが……気にしないけど。": "牙齿上有海苔……不在意。",
    "おでんって、心まで温まるよね……": "炖菜，能温暖心灵呢……",
    "お鍋って、心まで温まるよね……": "火锅，能温暖心灵呢……",
    "これ、美味しいわよね……♪": "这个，好好吃呢……♪",
    "おそば、大好き♪": "荞麦面，超喜欢♪",
    "きつねうどん、大好き♪": "狸狗面，超喜欢♪",
    "ホットドッグ、おいしいよね♪": "热狗，好好吃呢♪",
    "たこ焼き、おいしいよね♪": "章鱼烧，好好吃呢♪",
    "尻尾まであんこ、美味しい……♪": "连尾巴都是红豆馅，好好吃……♪",
    "肉まん、おいしいよね♪": "肉包子，好好吃呢♪",
    "たっぷりあんこ、美味しい……♪": "馅料很多，好好吃……♪",
    "ピザまん、おいしいよね♪": "披萨包子，好好吃呢♪",
    "おだんご、大好き♪": "团子，超喜欢♪",
    "焼きいもは浪漫よね……♪": "烤地瓜很浪漫呢……♪",
    "スライム食べてるみたい……": "感觉像在吃史莱姆……",
    "アイスクリーム、冷たくて美味しい♪": "冰淇淋，又凉爽又好吃♪",
    "すごい、しあわせ～♪": "好厉害，好幸福～♪",
    "ごくごく、ぷはぁ～！": "咕噜咕噜，噗哈～！",
    "コーラ、好き！": "可乐，喜欢！",
    "私、コーヒー駄目なのよね……": "我不喜欢咖啡呢……",
    "お酒は駄目、大恥かくし……": "酒不行，会丢脸的……",
    "あご使うよね……がじがじ。": "要用到下巴呢……咔咔。",
    "何これ、いらない……": "这个不要……",
    "気持ちだけ、もらっておくわ……": "只收下你的心意吧……",
    "何のつもり？　嫌がらせ……？": "你打算干什么？恶作剧吗……？",
    "お腹が寂しいぜ……": "肚子好饿啊……",
    "植物は食わないけど、果汁でも吸うか……": "虽然不吃植物，但果汁可以吸一口……",
    "野菜は食わないけど、汁でも吸うか……": "虽然不吃蔬菜，但汁也可以吸一口……",
    "しいたけなんていらないぞ……": "我不要香菇……",
    "イモなんていらないぞ……": "我不要土豆……",
    "もろこしなんていらないぞ……": "我不要玉米……",
    "からいぞー！　なんだこりゃ！": "好辣啊！这是什么东西！",
    "さかなか、精気を吸わせてもらうぜ……": "鱼啊，让我吸取你的精气……",
    "鯛か、精気を吸わせてもらうぜ……": "鲷鱼啊，让我吸取你的精气……",
    "タコか、精気を吸わせてもらうぜ……": "章鱼啊，让我吸取你的精气……",
    "イカか、精気を吸わせてもらうぜ……": "鱿鱼啊，让我吸取你的精气……",
    "カニか、精気を吸わせてもらうぜ……": "螃蟹啊，让我吸取你的精气……",
    "エビか、精気を吸わせてもらうぜ……": "虾啊，让我吸取你的精气……",
    "うなぎか、精気を吸わせてもらうぜ……": "鳗鱼啊，让我吸取你的精气……",
    "生肉か、精気吸ってみるかな……": "生肉啊，试试吸取精气吧……",
    "鳥肉か、精気吸ってみるかな……": "鸟肉啊，试试吸取精气吧……",
    "こうなっちゃ、精気吸えないんだよな……": "这样的话，无法吸取精气了呢……",
    "豆腐か、精気は吸えないな……": "豆腐啊，无法吸取精气呢……",
    "あぶらあげか、精気は吸えないな……": "炸油条啊，无法吸取精气呢……",
    "かつおぶしか、こうなっちゃ精気は吸えないな……": "鳕鱼干啊，这样的话无法吸取精气呢……",
    "なんだかパリパリだな……": "感觉好脆啊……",
    "糖分が多くて、好きじゃないんだよな……": "糖分太多了，不喜欢呢……",
    "粉なんて食べられないぜ……": "面粉无法吃下去……",
    "たまごか、たっぷり精気が吸えそうだな！": "蛋啊，可以吸取丰富的精气！",
    "チーズからは精気が吸えないぜ……": "奶酪无法吸取精气呢……",
    "ミルクは、けっこう精気が吸えるんだよな！": "牛奶可是可以吸取不少精气的！",
    "パンから精気が吸えるわけないだろ……": "面包怎么可能吸取精气呢……",
    "サンドウイッチから精気が吸えるわけないだろ……": "三明治怎么可能吸取精气呢……",
    "ハンバーガーから精気が吸えるわけないだろ……": "汉堡怎么可能吸取精气呢……",
    "ピザから精気が吸えるわけないだろ……": "披萨怎么可能吸取精气呢……",
    "米から精気が吸えるわけないだろ……": "大米怎么可能吸取精气呢……",
    "刺身だってダメだぜ、死んでるから。": "生鱼片也不行啊，已经死了。",
    "この牛肉が生きてたらな……": "要是这牛肉还活着就好了……",
    "このウナギが生きてたらな……": "要是这鳗鱼还活着就好了……",
    "いらないぜ……": "不需要的……",
    "料理になっちまうと、精気が吸えないぜ……": "变成料理后，就无法吸取精气了……",
    "……って、もともとイモかよ。": "……话说回来，本来就是土豆啊。",
    "こうなっちゃ、精気も汁も吸えないぜ……": "这样一来，连精气和汁液都无法吸取了……",
    "野菜汁、吸い取らないとな！": "必须吸取蔬菜汁！",
    "果汁たっぷりだな！": "果汁很多啊！",
    "おまけに、辛いし……": "而且还很辣……",
    "どう精気を吸えってんだ……": "怎么吸取精气啊……",
    "死ぬぞ、これ……": "这个会死的……",
    "こりゃ、精気吸えそうにないよな……": "这样一来，似乎无法吸取精气了……",
    "なんだこれ！　食えるか！": "这是什么！能吃吗！",
    "辛いな、ダメだこりゃ……": "好辣，不行啊……",
    "タイじゃないだろ！": "这不是泰国食物吧！",
    "見た目だけかよ！": "只是外表而已吗！",
    "おだんごかよ、あたしはいらないぜ……": "是团子啊，我不要……",
    "イモかよ、精気は吸えないぜ……": "土豆啊，无法吸取精气……",
    "チョコかよ、精気吸えないぜ……": "巧克力啊，无法吸取精气……",
    "ケーキかよ、精気吸えないぜ……": "蛋糕啊，无法吸取精气……",
    "エクレアかよ、精気吸えないぜ……": "泡芙啊，无法吸取精气……",
    "スライムか！？　……違うのか。": "史莱姆吗！？……不对。",
    "冷たいぜ……": "好冷啊……",
    "なんか派手だけど、精気は吸えないな……": "虽然很华丽，但无法吸取精气……",
    "コーヒー、苦手なんだよな……": "咖啡，我不擅长喝……",
    "酒か、もちろん大好きだぜ！": "酒啊，当然是大爱啦！",
    "地元の酒か、嬉しいぜ！": "本地的酒啊，太开心了！",
    "干涸らびてるし、どうにもならないな……": "干涸得无法救治了……",
    "これ、精気が吸えないぜ……": "这个无法吸取精气……",
    "いやいや、いらないぜ……": "不不，不要了……",
    "ゴミじゃないか……": "简直就是垃圾……",
    "はははははっ！": "哈哈哈哈哈！",
    "怖いぞ、おい……": "好可怕啊，喂……",
    "体液吸うか、それとも……": "吸体液吗，还是……",
    "まあいいや、逃がしてやるよ。": "算了，放你一马吧。",
    "精霊か……？　どうしろってんだ……": "精灵吗……？你到底想让我怎么办……",
    "ほら、森に帰れよ。": "快回森林去吧。",
    "アンナはもしゃもしゃと食べてしまった……": "安娜一口气吃掉了……",
    "アンナは目もくれようとしない……": "安娜完全没有理会……",
    "アンナは芯ごと食べてしまった……": "安娜连核心都吃掉了……",
    "……ひゃぁっ！？": "……呀啊！？",
    "親近感を持っているようだ…………": "感觉有亲近感…………",
    "興味がないようだ……": "似乎没有兴趣……",
    "甘いものは好きなようだ……": "似乎喜欢甜食……",
    "パンには興味がないようだ……": "似乎对面包没有兴趣……",
    "サンドウィッチには興味がないようだ……": "似乎对三明治没有兴趣……",
    "ハンバーガーには興味がないようだ……": "似乎对汉堡包没有兴趣……",
    "ピザには興味がないようだ……": "似乎对披萨没有兴趣……",
    "お米は好物のようだ……": "似乎很喜欢米饭……",
    "大好物のようだ……": "似乎是最爱的……",
    "目もくれない……": "完全无视……",
    "あっ、辛い……！": "啊，辣……！",
    "辛いものは苦手のようだ……": "似乎不擅长吃辣的东西……",
    "アンナは様子を見ている……": "安娜正在观察着……",
    "アンナはおびえている……": "安娜感到害怕……",
    "アンナはずるずる啜っている……": "安娜一边啜泣一边吃着……",
    "アンナは鍋ごと食べてしまった……": "安娜连锅带菜一起吃掉了……",
    "興味はないようだ……": "似乎没有兴趣……",
    "ソーセージだけ食べてしまった……": "只吃了香肠……",
    "なにこれ……！？": "这是什么东西……！？",
    "炭酸に驚いたようだ……": "似乎对碳酸饮料感到惊讶……",
    "口に合わなかったようだ……": "似乎不合口味……",
    "酒は苦手なようだ……": "似乎不擅长喝酒……",
    "目もくれようとしない……": "完全无视……",
    "なんだか恨みがましい……": "有点怨恨的样子……",
    "果物は好物のようだ……": "似乎很喜欢水果……",
    "野菜は好物のようだ……": "似乎很喜欢蔬菜……",
    "悪くないようだ……": "似乎还不错……",
    "目もくれないようだ……": "完全无视……",
    "生肉は好物のようだ……": "似乎很喜欢生肉……",
    "火が通っていると食べないようだ……": "似乎不吃熟肉……",
    "甘いものは好みではないようだ……": "似乎不喜欢甜食……",
    "卵は好物のようだ……": "似乎很喜欢鸡蛋……",
    "チーズは好物のようだ……": "似乎很喜欢奶酪……",
    "ミルクは好物のようだ……": "似乎很喜欢牛奶……",
    "パンには見向きもしない……": "完全不理会面包……",
    "サンドウイッチには見向きもしない……": "完全不理会三明治……",
    "ハンバーガーには見向きもしない……": "完全不理会汉堡包……",
    "ピザには見向きもしない……": "完全不理会披萨……",
    "ライスには見向きもしない……": "完全不理会米饭……",
    "米料理には見向きもしない……": "完全不理会米餐……",
    "サラダは好物だったようだ……": "似乎很喜欢沙拉……",
    "刺身は大好物だったようだ……": "看来他很喜欢生鱼片……",
    "油が通っていると食べないようだ……": "似乎不吃油炸食品……",
    "どこか挙動不審だ……": "行为有些可疑……",
    "なぜか好物だったようだ！": "看来是他的最爱！",
    "ちぃぱっぱは一目散に逃げ出した！": "奇巴巴迅速逃跑了！",
    "何もないのですか、残念です……": "什么都没有，真可惜……",
    "りんごですか、頂きますね……": "苹果吗，我就收下了……",
    "みかんですか、頂きますね……": "橘子吗，我就收下了……",
    "ぶどうですか、頂きますね……": "葡萄吗，我就收下了……",
    "さくらんぼですか、頂きますね……": "樱桃吗，我就收下了……",
    "バナナですか、頂きますね……": "香蕉吗，我就收下了……",
    "野菜は好きなんですよ、ふふふっ……": "我喜欢蔬菜的，呵呵呵……",
    "しいたけは好きなんですよ、ふふふっ……": "我喜欢香菇的，呵呵呵……",
    "良い育ちのじゃがいもですね、ふふふっ……": "好好长大的土豆啊，呵呵呵……",
    "大きなとうもろこし、ふふふっ……": "大块的玉米，呵呵呵……",
    "今度の料理で使いましょうか……": "下次用来做菜吧……",
    "魚介は食べないのですよ……": "我不吃海鲜的……",
    "豆腐ですか、頂きましょう……ふふっ。": "豆腐吗，我就收下了……呵呵。",
    "あぶらあげですか、頂きましょう……ふふっ。": "油炸豆腐吗，我就收下了……呵呵。",
    "かつおぶしですか、頂きましょう……ふふっ。": "柴鱼片吗，我就收下了……呵呵。",
    "のりですか、頂きましょう……ふふっ。": "海苔吗，我就收下了……呵呵。",
    "うふふっ、甘いものは好きですよ……": "呼呼呼，我喜欢甜食……",
    "卵ですか、頂きますね……": "鸡蛋吗，我就收下了……",
    "チーズですか、頂きますね……": "奶酪吗，我就收下了……",
    "ミルクは大好きですよ、うふふっ……": "我很喜欢牛奶，呼呼呼……",
    "パンですか、頂きますね……": "面包吗，我就收下了……",
    "お洒落なパンですね、ふふふっ……": "好时尚的面包啊，呵呵呵……",
    "中にあんこが……美味しいです。": "里面有红豆馅……很好吃。",
    "中にカレーが……美味しいです。": "里面有咖喱……很好吃。",
    "甘いパン……うふふふっ……": "甜甜的面包……呼呼呼……",
    "ボリュームたっぷりのパンですね、ふふっ……": "份量十足的面包啊，呵呵……",
    "カニの形……愉快なパンなのですね。": "螃蟹造型……真是有趣的面包呢。",
    "サンドウイッチですか、ごちそうですね……": "三明治吗，真是美味……",
    "ハンバーガーですか、ごちそうですね……": "汉堡包吗，真是美味……",
    "ピザですか、ごちそうですね……": "披萨吗，真是美味……",
    "おにぎりですか、頂きますね……": "饭团吗，我就收下了……",
    "カレーライスですか、頂きますね……": "咖喱饭吗，我就收下了……",
    "オムライスですか、大好物です。": "蛋包饭吗，是我的最爱。",
    "村では、ほとんど食べられませんでしたから……": "在村里几乎吃不到……",
    "チャーハンですか、大好物です。": "炒饭吗，是我的最爱。",
    "カニタマですか、大好物です。": "螃蟹蛋吗，是我最爱的食物。",
    "パエリアですか、大好物です。": "海鲜饭吗，是我最爱的食物。",
    "お寿司ですか、大好物です。": "寿司吗，是我最爱的食物。",
    "いなりずしですか、おいしそう……": "稻草寿司吗，看起来好好吃……",
    "牛丼ですか、肉はちょっと……": "牛丼吗，肉有点……",
    "うな重ですか、蒲焼きはちょっと……": "鳗鱼饭吗，烤鳗鱼有点……",
    "子供ではないもので……": "不是儿童的东西……",
    "ペットではないもので……": "不是宠物的东西……",
    "目玉焼きですか、頂きましょう……": "煎蛋吗，那就尝一下吧……",
    "失礼、肉は苦手なので……": "抱歉，我不太喜欢吃肉……",
    "コロッケですか、美味しいです……": "可乐饼吗，很好吃……",
    "てんぷらですか、珍しいですね……": "天妇罗吗，很少见呢……",
    "あまり辛いのは、好きではありませんが……": "不太喜欢太辣的东西……",
    "温まりますね、頂きましょう……": "暖和了呢，那就尝一下吧……",
    "悪意を感じますね……": "感觉到了恶意呢……",
    "グラタンですか、あつあつですね……": "焗烤菜吗，好烫啊……",
    "スパゲティですか、頂きます……": "意面吗，那就尝一下吧……",
    "お好み焼きですか、頂きます……": "烧饼吗，那就尝一下吧……",
    "村のみんなで食べましょう……ふふふっ。": "让村里的人一起吃吧……嘻嘻嘻。",
    "揚げ出し豆腐ですか、頂きます……": "炸豆腐吗，那就尝一下吧……",
    "おそばですか、頂きます……": "荞麦面吗，那就尝一下吧……",
    "きつねうどんですか、頂きます……": "狐狸面条吗，那就尝一下吧……",
    "肉はあまり食べないのです……": "我不太吃肉……",
    "たこ焼きですか、あつあつですね……": "章鱼烧吗，好烫啊……",
    "あら、中にあんこが……甘いです、ふふっ……": "哎呀，里面有红豆馅……好甜啊，嘻嘻……",
    "申し訳ありません、こういうのはあまり……": "非常抱歉，这种东西我不太……",
    "おだんごですか、美味しいです……": "团子吗，很好吃……",
    "焼きいもは大好きです、ふふっ……": "烤地瓜我很喜欢，嘻嘻……",
    "チョコですか、贅沢ですね……": "巧克力吗，好奢侈啊……",
    "ケーキですか、滅多にない贅沢です……": "蛋糕吗，很少有的奢侈品……",
    "こんなにケーキが食べられるなんて……ふふふっ。": "居然能吃这么多蛋糕……嘻嘻嘻。",
    "エクレアですか、滅多にない贅沢です……": "泡芙吗，很少有的奢侈品……",
    "ゼリーですか、滅多にない贅沢です……": "果冻吗，很少有的奢侈品……",
    "プリンですか、滅多にない贅沢です……": "布丁吗，很少有的奢侈品……",
    "アイスクリームですか、滅多にない贅沢です……": "冰淇淋吗，很少有的奢侈品……",
    "パフェですか、村にこんなのありませんでした……": "水果杯吗，在村里从来没有见过……",
    "こういう飲み物は、あまり……": "这种饮料，我不太……",
    "あまりお酒など飲みませんので……": "我不太喝酒之类的……",
    "貧しい時を思い出します……": "想起了贫穷的时候……",
    "干したイカですか、こういうのはあまり……": "晒干的鱿鱼吗，这种东西我不太……",
    "ビスケットですか、嬉しいです……": "是饼干吗，好开心啊……",
    "アメですか、嬉しいです……": "是糖果吗，好开心啊……",
    "ハチミツですか、嬉しいです……": "是蜂蜜吗，好开心啊……",
    "これは……遠慮しておきます。": "这个……我就不要了。",
    "あら、儀式ですか……？　頂いておきましょう。": "哦，是仪式吗……？那我就收下了。",
    "もらっても、あまり……": "虽然收下了，但是也不会太……",
    "ふふふ……うふふふふ……": "嘻嘻嘻……呼呼呼呼……",
    "誰の亡骸です？　葬ってあげないと……": "这是谁的尸体？得好好埋葬一下……",
    "大きなカブトムシですね……": "好大的甲虫啊……",
    "逃がしてあげてもいいですか？": "可以放生吗？",
    "これが、精霊……": "这就是精灵……",
    "さあ、森に帰りなさい。": "快回到森林里去吧。",
    "食料がないのですか……何か作りましょうか？": "没有食物了吗……要做点什么吗？",
    "りんごですか、料理に使いますね。": "苹果啊，可以用来做菜。",
    "みかんですか、料理に使いますね。": "橙子啊，可以用来做菜。",
    "ぶどうですか、料理に使いますね。": "葡萄啊，可以用来做菜。",
    "さくらんぼですか、料理に使いますね。": "樱桃啊，可以用来做菜。",
    "バナナですか、料理に使いますね。": "香蕉啊，可以用来做菜。",
    "きゅうりですか、料理に使いますね。": "黄瓜啊，可以用来做菜。",
    "キャベツですか、料理に使いますね。": "卷心菜啊，可以用来做菜。",
    "はくさいですか、料理に使いますね。": "白菜啊，可以用来做菜。",
    "レタスですか、料理に使いますね。": "生菜啊，可以用来做菜。",
    "にんじんですか、料理に使いますね。": "胡萝卜啊，可以用来做菜。",
    "なすびですか、料理に使いますね。": "茄子啊，可以用来做菜。",
    "大根ですか、料理に使いますね。": "大萝卜啊，可以用来做菜。",
    "トマトですか、料理に使いますね。": "番茄啊，可以用来做菜。",
    "ピーマンですか、料理に使いますね。": "青椒啊，可以用来做菜。",
    "ネギですか、料理に使いますね。": "葱啊，可以用来做菜。",
    "タマネギですか、料理に使いますね。": "洋葱啊，可以用来做菜。",
    "にんにくですか、料理に使いますね。": "大蒜啊，可以用来做菜。",
    "しいたけですか、料理に使いますね。": "香菇啊，可以用来做菜。",
    "じゃがいもですか、料理に使いますね。": "土豆啊，可以用来做菜。",
    "とうもろこしですか、料理に使いますね。": "玉米啊，可以用来做菜。",
    "とうがらしですか、面白い料理ができそう……": "辣椒啊，看起来可以做出有趣的料理……",
    "さかなですか、下の子が好物なのですよ……": "鱼啊，小朋友最喜欢了……",
    "鯛ですか、下の子が大好物なのですよ……": "鲷鱼啊，小朋友超级喜欢的……",
    "タコですか、仲間……": "章鱼啊，是伙伴……",
    "……というわけではありません。": "……并不是这个意思。",
    "イカですか、仲間……": "鱿鱼啊，是伙伴……",
    "カニですか、下の子が大好物なのですよ……": "螃蟹啊，小朋友超级喜欢的……",
    "エビですか、下の子が好物なのですよ……": "虾吗，小孩子很喜欢的呢……",
    "うなぎですか、下の子が大好物なのですよ……": "鳗鱼吗，小孩子超爱的呢……",
    "肉ですか、下の子が好物なのですよ……": "肉吗，小孩子很喜欢的呢……",
    "鳥肉ですか、下の子が好物なのですよ……": "鸡肉吗，小孩子很喜欢的呢……",
    "下の子にあげましょう……あら、噛み千切るなんて。": "给小孩子吃吧……哎呀，咬得好狠啊。",
    "おちんちんと勘違いしてるみたい……": "好像误会成了小弟弟了……",
    "東方で作り方を勉強したいものですね……": "想在东方学习做法呢……",
    "ふふっ、何の料理に使いましょう……？": "嘻嘻，要用来做什么料理呢……？",
    "おにぎりでも握りましょうか……？": "要握成饭团吗……？",
    "甘いものは、あまり……": "甜食不太……",
    "ジャムを作るのは好きですが、食べるのはあまり……": "喜欢做果酱，但不太吃……",
    "小麦粉ですか、パンでも焼きましょうか？": "面粉吗，要做面包吗？",
    "カレー粉ですか、カレーでも作りましょうか？": "咖喱粉吗，要做咖喱吗？",
    "卵ですか、卵料理でも作りましょう。": "鸡蛋吗，要做蛋料理吗？",
    "チーズですか、料理に使いましょう。": "奶酪吗，要用来做料理吗？",
    "牛乳ですか、料理に使いましょう。": "牛奶吗，要用来做料理吗？",
    "パンですか、ちょうどお腹が減っていたので……": "面包吗，正好肚子饿了……",
    "これは甘いパンですか、苦手です……": "这是甜面包吗，不太喜欢……",
    "やきそばをパンに挟むとは……勉強になります。": "把炒面放在面包里……学到了。",
    "面白い形のパンですね、遊び心があります……": "有趣的形状的面包呢，有点趣味……",
    "コロッケをパンに挟むとは……勉強になります。": "把炸薯饼放在面包里……学到了。",
    "焼肉をパンに挟むとは……勉強になります。": "把烤肉放在面包里……学到了。",
    "目玉焼きをパンに挟むとは……勉強になります。": "把荷包蛋放在面包里……学到了。",
    "サーモンをパンに挟むとは……勉強になります。": "把三文鱼放在面包里……学到了。",
    "ハンバーガーですか、頂きましょう。": "汉堡包吗，那就尝尝吧。",
    "ピザですか、頂きましょう。": "披萨吗，那就尝尝吧。",
    "ご飯ですか、頂きましょう。": "饭吗，那就尝尝吧。",
    "豪華なおにぎりですね、勉強になります……": "豪华的饭团呢，学到了……",
    "カレーライスですか、美味しいです……": "咖喱饭吗，好吃……",
    "オムライスですか、美味しいです……": "煎蛋饭吗，好吃……",
    "チャーハンですか、美味しいです……": "炒饭吗，好吃……",
    "カニタマですか、美味しいです……": "蟹玉米饭吗，好吃……",
    "パエリアですか、美味しいです……": "西班牙海鲜饭吗，好吃……",
    "お寿司ですか、下の子が大好物なのですよ……": "寿司吗，小孩子超爱的呢……",
    "いなりずしですか、美味しいですね……": "稻荷寿司吗，好吃呢……",
    "牛丼ですか、下の子が大喜びです……": "牛肉饭吗，小孩子会很高兴的……",
    "うな重ですか、下の子が大喜びです……": "鳗鱼饭吗，小孩子会很高兴的……",
    "まあ、可愛らしい。": "嘛，可爱呢。",
    "料理の参考にしましょう……": "作为料理的参考吧……",
    "これは、料理とは言いませんね……": "这个，不能算是料理吧……",
    "目玉焼きですか、美味しく頂きましょう。": "煎蛋吗，让我们好好享用。",
    "ハンバーグですか、下の子も大喜び……": "汉堡肉吗，小孩子也会很高兴……",
    "ステーキですか、下の子も大喜び……": "牛排吗，小孩子也会很高兴……",
    "すきやきですか、下の子も大喜び……": "涮牛肉吗，小孩子也会很高兴……",
    "コロッケ、おいしく出来ていますね。": "可乐饼，做得很好吃呢。",
    "野菜炒めですか、頂きましょう。": "炒蔬菜吗，让我们享用。",
    "野菜サラダですか、頂きましょう。": "蔬菜沙拉吗，让我们享用。",
    "フルーツサラダですか、頂きましょう。": "水果沙拉吗，让我们享用。",
    "焼き魚ですか、下の子が喜びます……": "烤鱼吗，小孩子会很高兴……",
    "さしみですか、下の子が喜びます……": "生鱼片吗，小孩子会很高兴……",
    "焼き鳥ですか、下の子が喜びます……": "烤鸡肉串吗，小孩子会很高兴……",
    "ローストチキンですか、下の子も大喜びですね……": "烤鸡肉吗，小孩子也会很高兴呢……",
    "てんぷらですか、料理の参考になります……": "天妇罗吗，对料理有所参考……",
    "エビチリですか、料理の参考になります……": "辣椒虾吗，对料理有所参考……",
    "これは美味しいお味噌汁ですね……": "这是美味的味噌汤呢……",
    "これは美味しいシチューですね……": "这是美味的炖菜呢……",
    "これは美味しいスープですね……": "这是美味的汤呢……",
    "これは……感心できませんね。": "这个……让人无法感到赞叹呢。",
    "グラタンですか、美味しいです。": "焗烤菜吗，很好吃。",
    "スパゲティですか、美味しいです。": "意大利面吗，很好吃。",
    "お好み焼きですか、美味しいです。": "烧饼吗，很好吃。",
    "ああ、こら……下の子達ががっついて……": "啊啊，不要……小孩子们都争着吃……",
    "麻婆豆腐ですか、美味しいです。": "麻婆豆腐吗，很好吃。",
    "揚げ出し豆腐ですか、美味しいです。": "炸豆腐吗，很好吃。",
    "おそばですか、美味しいです。": "荞麦面吗，很好吃。",
    "きつねうどんですか、美味しいです。": "炸豆腐乌冬面吗，很好吃。",
    "ホットドッグですか、下の子にあげましょう……": "热狗吗，给小孩子们吧……",
    "たこ焼きですか、下の子にあげましょう……": "章鱼烧吗，给小孩子们吧……",
    "失礼、甘いものは苦手なのです……": "抱歉，我不喜欢甜食……",
    "肉まんですか、下の子にあげましょう……": "肉包子吗，给小孩子们吧……",
    "ピザまんですか、下の子にあげましょう……": "披萨包子吗，给小孩子们吧……",
    "あまり好みではないのですよ……": "不太喜欢呢……",
    "焼きいもですか、頂きましょう……": "烤地瓜吗，让我们享用……",
    "失礼、甘いチョコは苦手なのです……": "抱歉，我不喜欢甜巧克力……",
    "失礼、ケーキは甘くて苦手なのです……": "抱歉，我不喜欢蛋糕……",
    "コーヒーを飲むと、下の子が荒ぶるのですよ……": "喝咖啡会让小孩子们兴奋起来的哦……",
    "お酒を飲むと、下の子が荒ぶるのですよ……": "喝酒会让小孩子们兴奋起来的哦……",
    "ほしにくですか、下の子にあげましょう。": "干鱿鱼吗，给小孩子们吧。",
    "よく噛んで食べるんですよ……": "要好好咀嚼才能吃呢……",
    "スルメですか、下の子にあげましょう。": "鱿鱼丝吗，给小孩子们吧。",
    "これは……料理の失敗作でしょうか。": "这是……料理失败了吗。",
    "料理の失敗作？　それとも何かの儀式……？": "料理失败了？还是某种仪式……？",
    "流石の私も、これは料理に使えません……": "就算是我也不能用这个做料理……",
    "さっそく料理に使いましょう。": "马上用来做料理吧。",
    "たとえば、あなたの夕食にでも……": "比如，用在你的晚餐上……",
    "これは、嫌がらせでしょうか……？": "这是在恶作剧吗……？",
    "精霊は料理に使えませんよね……": "精灵不能用来做料理呢……",
    "イモなんていらない……": "不需要土豆……",
    "とうもろこしなんていらない……": "不需要玉米……",
    "これ、辛いヤツだよね……？": "这个，是辣的吧……？",
    "肉は大好き、壺の中に沈めて……": "我喜欢肉，就把它沉到壶里……",
    "ソーセージは大好き、壺の中に沈めて……": "我喜欢香肠，就把它沉到壶里……",
    "豆腐？　物足りない……": "豆腐？不够满足……",
    "あぶらあげ？　物足りない……": "炸豆腐？不够满足……",
    "かつおぶし？　物足りない……": "鲣鱼片？不够满足……",
    "のり？　物足りない……": "海苔？不够满足……",
    "粉壺になっちゃう……": "会变成粉末壶……",
    "卵は好き、食べちゃうね……": "我喜欢鸡蛋，就吃掉它……",
    "チーズは好き、食べちゃうね……": "我喜欢奶酪，就吃掉它……",
    "ミルクは好き、壺の中に入れて……": "我喜欢牛奶，就放进壶里……",
    "パンとか、おいしくないし……": "面包之类的，不好吃……",
    "サンドウイッチ、あんまり好きじゃない……": "三明治，不太喜欢……",
    "ハンバーガー、あんまり好きじゃない……": "汉堡包，不太喜欢……",
    "ピザ、あんまり好きじゃない……": "披萨，不太喜欢……",
    "ごはん好き、壺の中に突っ込んでよ！": "喜欢米饭，就塞进壶里！",
    "おにぎり好き、壺の中に突っ込んでよ！": "喜欢饭团，就塞进壶里！",
    "カレーライス好き、壺の中に突っ込んでよ！": "喜欢咖喱饭，就塞进壶里！",
    "オムライス好き、壺の中に突っ込んでよ！": "喜欢炒饭，就塞进壶里！",
    "チャーハン好き、壺の中に突っ込んでよ！": "喜欢炒饭，就塞进壶里！",
    "カニタマ好き、壺の中に突っ込んでよ！": "喜欢蟹玉，就塞进壶里！",
    "パエリア好き、壺の中に突っ込んでよ！": "喜欢海鲜饭，就塞进壶里！",
    "お寿司好き、壺の中に突っ込んでよ！": "喜欢寿司，就塞进壶里！",
    "寿司好き、壺の中に突っ込んでよ！": "喜欢寿司，就塞进壶里！",
    "いなりずし好き、壺の中に突っ込んでよ！": "喜欢稻荷寿司，就塞进壶里！",
    "牛丼好き、壺の中に突っ込んでよ！": "喜欢牛肉饭，就塞进壶里！",
    "うな重好き、壺の中に突っ込んでよ！": "喜欢鳗鱼饭，就塞进壶里！",
    "目玉焼き？　壺の中に沈めてよ。": "煎蛋？就沉到壶里吧。",
    "ハンバーグ？　壺の中に沈めてよ。": "汉堡肉饼？就沉到壶里吧。",
    "ステーキ？　壺の中に沈めてよ。": "牛排？就沉到壶里吧。",
    "すきやき？　壺の中に沈めてよ。": "涮牛肉？就沉到壶里吧。",
    "コロッケ？　イモのカタマリじゃない……": "炸薯饼？不是土豆块……",
    "野菜は嫌いだから……": "因为讨厌蔬菜……",
    "焼き魚？　壺の中に沈めてよ。": "烤鱼？就放进壶里吧。",
    "おさしみ？　壺の中に沈めてよ。": "生鱼片？就放进壶里吧。",
    "焼き鳥？　壺の中に沈めてよ。": "烤鸡串？就放进壶里吧。",
    "ローストチキン？　壺の中に沈めてよ。": "烤鸡肉？就放进壶里吧。",
    "てんぷら？　壺の中に沈めてよ。": "天妇罗？就放进壶里吧。",
    "辛いの好き、ぴりぴり～！": "喜欢辣的，辣辣～！",
    "汁物料理？　壺の中に流し込んでよ。": "汤料理？就倒进壶里吧。",
    "こんなの死んじゃう……": "这种东西会死掉……",
    "グラタン？　壺の中に流し込んでよ。": "焗烤菜？就倒进壶里吧。",
    "これ、食べにくいから嫌い……": "这个吃起来不方便，所以讨厌……",
    "これ、なんだか嫌い……": "这个东西，不知道为什么讨厌……",
    "鍋と壺は相容れないの……": "锅和壶不相容……",
    "揚げ出し豆腐？　あっさり薄味……": "炸豆腐？清淡的味道……",
    "ソーセージだけ食べるね。": "只吃香肠。",
    "たこ焼き？　おいしいよね！": "章鱼烧？好好吃啊！",
    "たいやき、あま～い！": "大判焼き，甜甜的！",
    "肉まん？　おいしいよね！": "肉包子？好好吃啊！",
    "あんまん、あま～い！": "红豆包子，甜甜的！",
    "ピザまん？　おいしいよね！": "披萨包子？好好吃啊！",
    "おだんご、おいしいよね！": "团子，好好吃啊！",
    "かしわもち、あま～い！": "柿鸡饭团，甜甜的！",
    "うさぎもち、あま～い！": "兔子饭团，甜甜的！",
    "焼きいもおいしい！": "烤红薯好好吃！",
    "チョコレート、あま～い！": "巧克力，甜甜的！",
    "ケーキ、あま～い！": "蛋糕，甜甜的！",
    "エクレア、あま～い！": "泡芙，甜甜的！",
    "ゼリー、あま～い！": "果冻，甜甜的！",
    "プリン、あま～い！": "布丁，甜甜的！",
    "アイス、あま～い！": "冰淇淋，甜甜的！",
    "パフェ、あま～い！": "水果杯，甜甜的！",
    "こんなの注いだら、壺がおかしくなっちゃう……": "倒进这个壶里会出问题的……",
    "なんだか楽しい気分だよ～♪": "感觉好开心～♪",
    "干涸らびちゃってる……": "干涸了……",
    "なにこれ、嫌がらせ……？": "这是什么恶作剧……？",
    "この壺、ゴミ入れじゃないから……": "这个壶不是垃圾桶……",
    "むふふふふふっ……": "嘻嘻嘻嘻嘻……",
    "気持ち悪いでしょ……": "让你觉得恶心吗……",
    "虫なんて食べないし……": "不吃虫子……",
    "精霊？　こっちおいで……": "精灵？ 过来这边……",
    "あっ、逃げちゃった。": "啊，逃走了。",
    "何もないの……そう……": "什么都没有……是吗……",
    "私に貢ぐなんて、下心でもあるのかしら……？": "你对我奉献出来的东西，是有别的心思吗……？",
    "あっ……！？　辛っ……！？": "啊……！？ 辣……！？",
    "生物の肉は食べないのよ。": "我不吃动物的肉。",
    "意外かもしれないけど……": "可能会让人意外吧……",
    "肉は嫌い、野蛮だもの……": "我讨厌肉，太野蛮了……",
    "豆腐は好きよ、ふふふっ……": "我喜欢豆腐，呵呵呵……",
    "あぶらあげは好きよ、ふふふっ……": "我喜欢炸豆腐，呵呵呵……",
    "なんだか貧相な食べ物ねぇ……": "这种食物看起来很寒酸啊……",
    "まあ、せっかくだしもらっておくわ。": "嘛，既然给了就收下吧。",
    "あんこなんて、高級品じゃない……！": "红豆馅不算什么高级货……！",
    "ジャム……素敵なプレゼントね。": "果酱……真是个美好的礼物呢。",
    "村じゃ砂糖が貴重品だったから……": "在村里糖是珍贵的东西……",
    "食材を渡されても、持て余すだけよ……": "就算给我食材，也只是多余的……",
    "卵？　あまり好きじゃないけど……": "蛋？我不太喜欢……",
    "チーズね、せっかくだしもらうわ……": "奶酪嘛，既然给了就收下吧……",
    "ミルクね、せっかくだしもらうわ……": "牛奶嘛，既然给了就收下吧……",
    "ただのパン……なんだかひもじいわね。": "只是个面包……感觉有点饥饿呢。",
    "固いパンね、古くなってるのかしら……": "硬面包，是不是变质了呢……",
    "……こういうパンでしょう、知ってるわよ！": "……这种面包我知道，很熟悉！",
    "変なパンね……でも、美味しいわ。": "奇怪的面包……不过，很好吃。",
    "中にあんこが……なんて贅沢品なの……": "里面是红豆馅……真是奢侈的东西……",
    "中にカレーが……なんて贅沢品なの……": "里面是咖喱……真是奢侈的东西……",
    "中にメロンが……入ってないじゃない！": "里面没有甜瓜……！",
    "ひょっとして、私を馬鹿にしているの？": "难道你在嘲笑我吗？",
    "パンにやきそば……なんて豪勢なの……": "面包里有炒面……真是奢侈的东西……",
    "中にチョコが……なんて贅沢品なの……": "里面是巧克力……真是奢侈的东西……",
    "パンにコロッケ……なんて豪勢なの……": "面包里有可乐饼……真是奢侈的东西……",
    "肉は食べないの、残念ね……": "我不吃肉，可惜了……",
    "パンに目玉焼き……なんて豪勢なの……": "面包里有荷包蛋……真是奢侈的东西……",
    "魚は食べないの、残念ね……": "我不吃鱼，可惜了……",
    "サンドウイッチなんて、ごちそうね……": "三明治真是大餐啊……",
    "ピザなんて、ごちそうね……": "披萨真是大餐啊……",
    "白米はたまにしか食べられなかったわ……": "白米饭我很少吃得到……",
    "おにぎりなんて、ごちそうよね……": "饭团真是大餐啊……",
    "なんて豪華なおにぎり……見たこともないわ……": "这么豪华的饭团……我从没见过……",
    "カレーなんて、特権階級の食べ物じゃない……": "咖喱不是特权阶级的食物……",
    "オムライスなんて、特権階級の食べ物じゃない……": "炒饭不是特权阶级的食物……",
    "チャーハンなんて、特権階級の食べ物じゃない……": "炒饭什么的，不是特权阶级的食物……",
    "カニタマなんて、特権階級の食べ物じゃない……": "蟹玉什么的，不是特权阶级的食物……",
    "パエリアなんて、特権階級の食べ物じゃない……": "海鲜饭什么的，不是特权阶级的食物……",
    "寿司なんて、実在したのね……": "寿司什么的，居然是真的……",
    "いなりずし……おいしそうね。": "稻荷寿司……看起来好好吃啊。",
    "せっかくだし、頂くわ……": "既然这样，我就尝一下了……",
    "私、子供時代がなかったもの。": "我没有童年的回忆。",
    "私を馬鹿にしているの……？": "你在嘲笑我吗……？",
    "目玉焼きね、たまにしか食べられないごちそうよ……": "煎蛋呢，很少能吃到的美食……",
    "コロッケね、たまにしか食べられないごちそうよ……": "可乐饼呢，很少能吃到的美食……",
    "野菜炒め、頂くわ……": "炒蔬菜，我要吃了……",
    "野菜サラダ、頂くわ……": "蔬菜沙拉，我要吃了……",
    "フルーツサラダ、頂くわ……": "水果沙拉，我要吃了……",
    "てんぷらなんて、村で食べたことないわ……": "天妇罗什么的，村里从来没吃过……",
    "あっ、辛い……これは触手に悪いわね。": "啊，辣……这对触手不好。",
    "こんなもの、めったに飲めなかったわ……": "这种东西，很少能喝到……",
    "何かの魔導実験かしら……？": "这是什么魔导实验吗……？",
    "グラタンなんて、特権階級の食べ物じゃない……": "焗烤菜什么的，不是特权阶级的食物……",
    "スパゲティなんて、特権階級の食べ物じゃない……": "意面什么的，不是特权阶级的食物……",
    "これがお好み焼き……素敵ね。": "这就是日式烧饼……太棒了。",
    "これがおでん……村のみんなも喜ぶわ。": "这就是关东煮……村里的人也会高兴的。",
    "これがお鍋……村のみんなも喜ぶわ。": "这就是火锅……村里的人也会高兴的。",
    "揚げ出し豆腐……かなり豪勢ね。": "炸豆腐……相当奢侈啊。",
    "これがおそば……素敵ね。": "这就是荞麦面……太棒了。",
    "これがうどん……素敵ね。": "这就是乌冬面……太棒了。",
    "肉は苦手なのよ……意外でしょう？": "我不擅长吃肉……出乎意料吧？",
    "これがたこ焼き……噂に聞いたことがあったわ。": "这就是章鱼烧……听说过的。",
    "これがたいやき……噂に聞いたことがあったわ。": "这就是大福……听说过的。",
    "これがあんまん……噂に聞いたことがあったわ。": "这就是馅饼……听说过的。",
    "これがピザまん……噂に聞いたことがあったわ。": "这就是披萨馅饼……听说过的。",
    "おだんご……一度食べてみたかったわ。": "团子……一直想尝试一下。",
    "かしわもち……一度食べてみたかったわ。": "柿饼……一直想尝试一下。",
    "うさぎもち……一度食べてみたかったわ。": "兔子饼……一直想尝试一下。",
    "これが焼きいも……上品な味わいね。": "这就是烤地瓜……很高雅的味道。",
    "これがチョコ……特権階級の嗜好品ね。": "这就是巧克力……特权阶级的口味。",
    "これがケーキ……特権階級の嗜好品ね。": "这就是蛋糕……特权阶级的口味。",
    "なんて大きなケーキ……何かの祭りかしら？": "好大的蛋糕……是什么节日呢？",
    "これがエクレア……特権階級の嗜好品ね。": "这就是泡芙……特权阶级的口味。",
    "これがゼリー……特権階級の嗜好品ね。": "这就是果冻……特权阶级的口味。",
    "これがプリン……特権階級の嗜好品ね。": "这就是布丁……特权阶级的口味。",
    "これがアイスクリーム……特権階級の嗜好品ね。": "这就是冰淇淋……特权阶级的嗜好品呢。",
    "なんて豪勢な食べ物……天国のようね。": "多么奢侈的食物……简直像天堂一样。",
    "変な飲み物……触手も嫌がっているわ。": "奇怪的饮料……触手也讨厌它。",
    "これが噂のコーヒー……香ばしいわね……": "这就是传说中的咖啡……香气扑鼻啊……",
    "酒は触手の敵、制御できなくなるのよ……": "酒对触手来说是敌人，会失去控制……",
    "いらないわ、昔を思い出すから……": "不需要，会让我想起过去的事情……",
    "いらないわ、干物は嫌いよ……": "不需要，我讨厌干货……",
    "こんなお菓子もあるのね……": "原来还有这种零食呢……",
    "甘いものはごちそうだったわ……": "甜食真是美味啊……",
    "なんでも食べたわよ、小さい頃はね……": "什么都吃过呢，小时候的时候……",
    "実験に使えるわね、ふふっ……": "可以用来做实验呢，呵呵……",
    "ふふふっ……あははははっ！": "呵呵呵……啊哈哈哈哈！",
    "別に、珍しくもないわ……": "没什么，不算稀奇……",
    "最低のプレゼントね……": "最差劲的礼物呢……",
    "精霊？　何に使おうかしら……": "精灵？用来做什么好呢……",
    "……あっ、逃がしてしまったわね。": "……啊，逃走了呢。",
    "おなかへったぁ……": "肚子饿了……",
    "りんご、もらうね♪": "给我苹果♪",
    "みかん、もらうね♪": "给我柑橘♪",
    "ぶどう、もらうね♪": "给我葡萄♪",
    "さくらんぼ、もらうね♪": "给我樱桃♪",
    "バナナ、もらうね♪": "给我香蕉♪",
    "おいも食べて、パワーアップだよ！": "吃了土豆，能提升力量哦！",
    "とうもろこし食べて、パワーアップだよ！": "吃了玉米，能提升力量哦！",
    "からー！　でも、気合い入るー！": "咔嚓！但是，要集中精神！",
    "やったぁ、焼いて食べるね！": "太好了，烤着吃吧！",
    "ソーセージ、大好きだよ！": "香肠，我超喜欢的！",
    "お豆腐、大好きだよ！": "豆腐，我超喜欢的！",
    "あぶらあげ、大好きだよ！": "油炸食品，我超喜欢的！",
    "おにぎりに混ぜよっと……": "放进饭团里……",
    "おにぎり作ろっと……": "来做饭团吧……",
    "料理、何も作れないし……": "我不会做饭……",
    "目玉焼きー♪　卵焼きー♪": "煎蛋♪ 煮蛋♪",
    "チーズ、あんまり好きじゃないの……": "我不太喜欢奶酪……",
    "牛乳嫌いだけど、飲まないと背が伸びないかな……": "虽然不喜欢牛奶，但为了长个子还是得喝吧……",
    "パンは好きじゃないもんね。": "我不喜欢面包呢。",
    "あたし、妖怪だもん……": "因为我是妖怪嘛……",
    "サンドウイッチは好きじゃないもんね。": "我不喜欢三明治呢。",
    "ハンバーガーは好きじゃないもんね。": "我不喜欢汉堡呢。",
    "ピザは好きじゃないもんね。": "我不喜欢披萨呢。",
    "おかずもちょうだい！": "给我一些配菜吧！",
    "おにぎり、だいすき♪": "饭团，最喜欢♪",
    "オムライス、だいすき♪": "炒饭，最喜欢♪",
    "カニタマ、だいすき♪": "蟹玉，最喜欢♪",
    "パエリア、だいすき♪": "西班牙海鲜饭，最喜欢♪",
    "お寿司、おなかいっぱい食べるよ～♪": "寿司，吃饱饱～♪",
    "おいなりさんだ♪": "稻荷寿司♪",
    "牛丼いっぱい食べて、大きな鬼になるよ！": "吃满满的牛肉饭，变成大鬼！",
    "うな重いっぱい食べて、大きな鬼になるよ！": "吃满满的鳗鱼饭，变成大鬼！",
    "子供じゃないもんね！": "因为我不是小孩子嘛！",
    "ねこまたちゃんにあげよっと！": "给猫咪们吃点！",
    "目玉焼き、おいしいね！": "煎蛋，好好吃啊！",
    "ハンバーグ、おいしいね！": "汉堡，好好吃啊！",
    "ステーキ食べていいの？　やったぁ！": "可以吃牛排吗？太棒了！",
    "すきやき食べていいの？　やったぁ！": "可以吃涮牛肉吗？太棒了！",
    "コロッケ、おいしいね！": "可乐饼，好好吃啊！",
    "野菜は嫌いだもんね……": "蔬菜是讨厌的呢……",
    "焼き魚、おいしいね！": "烤鱼，好好吃啊！",
    "おさしみ、おいしいね！": "生鱼片，好好吃啊！",
    "焼き鳥、おいしいね！": "烤鸡串，好好吃啊！",
    "わぁ、鳥の丸焼きだ～♪": "哇，是整只烤鸟～♪",
    "てんぷら、おいしいね！": "天妇罗，好好吃啊！",
    "ぴりぴりして、刺激的～♪": "辣辣的，刺激～♪",
    "お味噌汁、おいしいね……": "味噌汤，好好吃啊……",
    "お味噌汁の方が好きだな……": "我更喜欢味噌汤呢……",
    "毒だこれ……": "这是毒药……",
    "あんまり好きじゃないな……": "不太喜欢呢……",
    "みんなで食べようよ♪": "大家一起吃吧♪",
    "揚げ出し豆腐、大好物だよ♪": "炸豆腐，最爱了♪",
    "うどん、おいしい♪": "乌冬面，好好吃♪",
    "ホットドッグ、いただくね！": "热狗，我来吃！",
    "たこ焼き、いただくね！": "章鱼烧，我来吃！",
    "あんこ入ってるのは、好きじゃないの……": "不喜欢有红豆馅的……",
    "肉まん、いただくね！": "肉包子，我来吃！",
    "ピザまん、いただくね！": "披萨包子，我来吃！",
    "おだんご、おいしい！": "团子，好好吃！",
    "焼きいも、だいすき♪": "烤地瓜，最喜欢♪",
    "チョコは嫌い、甘いもん……": "不喜欢巧克力，太甜了……",
    "ケーキは嫌い、甘いもん……": "不喜欢蛋糕，太甜了……",
    "エクレアは嫌い、甘いもん……": "不喜欢泡芙，太甜了……",
    "ゼリーは嫌い、甘いもん……": "我不喜欢果冻，太甜了……",
    "プリンは嫌い、甘いもん……": "我不喜欢布丁，太甜了……",
    "アイスは嫌い、甘いもん……": "我不喜欢冰淇淋，太甜了……",
    "甘すぎて食べられないよぉ……": "太甜了，吃不下呀……",
    "コーラは飲めないの……": "我不能喝可乐……",
    "コーヒーは飲めないの……": "我不能喝咖啡……",
    "お酒は、立派な鬼になってからね……": "酒，等成为了正经的鬼再说吧……",
    "ほしにく？　もらうね！": "想要肉吗？给你！",
    "スルメ？　もらうね！": "想要鱿鱼吗？给你！",
    "甘いお菓子は嫌い……": "不喜欢甜食……",
    "ハチミツは嫌い……": "不喜欢蜂蜜……",
    "セミだー！　でもいらない……": "蝉呀！但是不需要……",
    "ゴミだよね、これ……": "这是垃圾呀……",
    "あはははははっ……♪": "啊哈哈哈哈哈……♪",
    "わぁ、大きなカブトムシだぁ♪": "哇，好大的鍬形虫♪",
    "精霊……？　今度、一緒にあそぼうね！": "精灵……？下次一起玩吧！",
    "バイバイ！": "再见！",
    "おなかが減りましたね……": "肚子饿了呢……",
    "果物は食べないんですよ……": "不吃水果的哦……",
    "野菜は食べないんですよ……": "不吃蔬菜的哦……",
    "しいたけは食べないんですよ……": "不吃香菇的哦……",
    "イモは食べないんですよ……": "不吃土豆的哦……",
    "とうもろこしは食べないんですよ……": "不吃玉米的哦……",
    "こんなの食べたら、体が辛くなりますね……": "吃这个会让身体不舒服呢……",
    "私もスライムだから、お魚は好きですよ♪": "我也是史莱姆，所以喜欢鱼♪",
    "タコですか、おいしく頂きますね♪": "章鱼吗，我会好好享用的♪",
    "イカですか、おいしく頂きますね♪": "鱿鱼吗，我会好好享用的♪",
    "カニですか、おいしく頂きますね♪": "螃蟹吗，我会好好享用的♪",
    "エビですか、おいしく頂きますね♪": "虾吗，我会好好享用的♪",
    "うなぎですか、おいしく頂きますね♪": "鳗鱼吗，我会好好享用的♪",
    "お肉は大好きですよー♪": "我非常喜欢肉～♪",
    "ソーセージ大好き、きゅぽきゅぽしますよ♪": "我非常喜欢香肠，咔嚓咔嚓♪",
    "私よりは柔らかくありませんね。": "比起我来还不够柔软呢。",
    "あんまりおいしくない……すみません。": "不是很好吃……对不起。",
    "甘くて美味しいです～♪": "又甜又好吃～♪",
    "粉を混ぜたら、固まっちゃうかも……": "加了面粉会凝固起来的……",
    "卵、頂きますね～♪": "蛋，我来享用了～♪",
    "チーズ、頂きますね～♪": "奶酪，我来享用了～♪",
    "精液みたい、ごくごくごくっ……♪": "像精液一样，咕咕咕……♪",
    "パンは好きじゃなくて……すみません。": "不喜欢面包……对不起。",
    "コロッケが挟んでありますね、具だけ頂きます！": "炸薯饼中夹着馅，只吃馅料！",
    "お肉が挟んでありますね、具だけ頂きます！": "炸肉饼中夹着馅，只吃馅料！",
    "卵が挟んでありますね、具だけ頂きます！": "炸蛋饼中夹着馅，只吃馅料！",
    "お魚が挟んでありますね、具だけ頂きます！": "炸鱼饼中夹着馅，只吃馅料！",
    "サンドウイッチは、あんまり……": "三明治，不太……",
    "ハンバーガーは、あんまり……": "汉堡包，不太……",
    "ピザは、あんまり……": "披萨，不太……",
    "ごはんですね、おいしいです！": "是饭，好好吃！",
    "おにぎりですね、おいしいです！": "是饭团，好好吃！",
    "体が辛くなっちゃいます……": "会让身体变辣……",
    "オムライスですね、おいしいです！": "是炒饭，好好吃！",
    "チャーハンですね、おいしいです！": "是炒饭，好好吃！",
    "カニタマですね、おいしいです！": "是蟹玉，好好吃！",
    "魚ごはんですね、おいしいです！": "是鱼饭，好好吃！",
    "お寿司ですね、おいしいです！": "是寿司，好好吃！",
    "私のおいなりさんです！": "是我的稻荷寿司！",
    "牛丼、大好きです！": "牛肉饭，超喜欢！",
    "うな重、大好きです！": "鳗鱼饭，超喜欢！",
    "ちょっと満足できませんね……": "有点不满足呢……",
    "目玉焼き、おいしいです♪": "煎蛋，好好吃♪",
    "ハンバーグ、おいしいです♪": "汉堡肉饼，好好吃♪",
    "ステーキなんて、すごいごちそうです♪": "牛排真是个大餐♪",
    "すきやきなんて、すごいごちそうです♪": "涮牛肉真是个大餐♪",
    "コロッケ、おいしいです♪": "炸薯饼，好好吃♪",
    "わーい、魚の丸焼きです♪": "哇，烤鱼！♪",
    "わーい、おさしみです♪": "哇，生鱼片！♪",
    "焼き鳥、おいしいです♪": "烤鸡串，好好吃♪",
    "ローストチキン、おいしいです♪": "烤鸡腿，好好吃♪",
    "てんぷら、おいしいです♪": "天妇罗，好好吃♪",
    "こんなの食べたら、体が辛くなっちゃいますね。": "吃这种东西会让身体变辣呢。",
    "汁物は苦手です、体のノリが悪くて……": "不擅长汤类，身体不太适应……",
    "これ、毒ですか……？": "这个是毒药吗……？",
    "グラタン、おいしいです♪": "焗烤菜，好好吃♪",
    "なんだか食べにくいですね……": "感觉有点难吃呢……",
    "お好み焼き、おいしいです♪": "烧烤饼，好好吃♪",
    "おでんです！　みんなで食べましょう♪": "关东煮！大家一起吃吧♪",
    "さびしくなる味ですね……": "是令人寂寞的味道呢……",
    "ホットドッグ、大好物です～♪": "热狗，最爱了～♪",
    "たこ焼き、おいしいです！": "章鱼烧，好好吃！",
    "たいやき、おいしいです！": "大阪烧，好好吃！",
    "肉まん、おいしいです！": "肉包子，好好吃！",
    "あんまん、おいしいです！": "豆沙包，好好吃！",
    "ピザまん、おいしいです！": "披萨包，好好吃！",
    "おだんごですね、素敵な味です！": "团子，味道很棒！",
    "かしわもち、おいしいです！": "鸡肉饭团，好好吃！",
    "うさぎもち、おいしいです！": "兔子饭团，好好吃！",
    "焼きいも、おいしいです！": "烤地瓜，好好吃！",
    "チョコレート、甘くて美味しいです♪": "巧克力，又甜又好吃♪",
    "ケーキ、甘くて美味しいです♪": "蛋糕，又甜又好吃♪",
    "エクレア、甘くて美味しいです♪": "泡芙，又甜又好吃♪",
    "プルプルしてて、友達になれそう♪": "又软又Q，感觉可以成为朋友♪",
    "ひんやり美味しいです♪": "凉爽好吃♪",
    "すごく甘くて美味しいです♪": "超级甜又好吃♪",
    "しょわしょわします……": "咻咻咻……",
    "にがにがします……": "苦苦的味道……",
    "なんだかほんわかしてきました～♪": "感觉变得温暖～♪",
    "かみかみ……溶かした方が早いです。": "咬咬……溶化会更快。",
    "ビスケット、おいしいです！": "饼干，好好吃！",
    "アメ、なめますね～♪": "糖果，舔一下～♪",
    "ハチミツ、なめます～♪": "蜂蜜，舔一下～♪",
    "ちょっと焦げてますけど、おいしいです！": "虽然有点烧焦，但是好好吃！",
    "抜け殻？　ちょっといらないです。": "蛋壳？不需要呢。",
    "魚の骨？　ちょっといらないです。": "鱼骨头？不需要呢。",
    "あははははは～♪": "哈哈哈哈哈～♪",
    "埋めてあげましょうね……": "让我给你埋起来吧……",
    "雑草？　ちょっといらないです。": "杂草？不需要呢。",
    "どんぐり？　ちょっといらないです。": "橡子？不需要呢。",
    "松ぼっくり？　ちょっといらないです。": "松果？不需要呢。",
    "カブトムシですか？　元気いっぱいですね～。": "甲虫吗？好有精神呢～。",
    "石コロ？　ちょっといらないです。": "石头？不需要呢。",
    "精霊ですか？　珍しいですね。": "精灵吗？好珍奇呢。",
    "あっ、逃げちゃいました……": "啊，它逃走了……",
    "三食ちゃんと食べないとダメですよ……": "三餐都要好好吃饭才行哦……",
    "果物で栄養補給です♪": "水果补充营养♪",
    "野菜もちゃんと食べないといけませんよね。": "蔬菜也要好好吃哦。",
    "しいたけも栄養たくさんですよ♪": "香菇也有很多营养哦♪",
    "おいもでお腹いっぱいです♪": "吃了地瓜就饱了♪",
    "とうもろこしでお腹いっぱいです♪": "吃了玉米就饱了♪",
    "あんまり辛いのは、体によくないですよ……": "太辣对身体不好哦……",
    "ちゃんと火を通して食べましょうね♪": "要好好煮熟再吃哦♪",
    "ソーセージ、食べ過ぎちゃダメですよ。": "香肠，不要吃太多哦。",
    "豆腐はとってもヘルシーなんですよ♪": "豆腐非常健康哦♪",
    "あぶらあげ、食べ過ぎちゃダメですよ。": "炸豆腐，不要吃太多哦。",
    "あんまり好きじゃないです……": "不太喜欢……",
    "料理はできないので……": "我不会做饭……",
    "卵ですね、栄養たっぷりです♪": "鸡蛋，营养丰富♪",
    "チーズですね、栄養たっぷりです♪": "奶酪，营养丰富♪",
    "ミルクですね、栄養たっぷりです♪": "牛奶，营养丰富♪",
    "パンですね、ありがとうございます！": "面包，谢谢！",
    "あんぱん、甘いです♪": "红豆面包，很甜♪",
    "カレーパン、辛いです……": "咖喱面包，很辣……",
    "メロンパン、甘いです♪": "蜜瓜面包，很甜♪",
    "ちょっとカロリーが心配……": "有点担心卡路里……",
    "チョココロネ、甘いです♪": "巧克力卷，很甜♪",
    "プレッツェル、甘いです♪": "椒盐脆饼，很甜♪",
    "わ～い、お仕事の合間に頂きます♪": "哇～在工作间隙享用♪",
    "ジャンクフードは、あんまり……": "垃圾食品，不太……",
    "ごはんはよく噛んで食べましょうね♪": "米饭要好好咀嚼哦♪",
    "辛いの苦手なんですよ……": "不太喜欢辣的……",
    "いなりずし、大好きです♪": "稻草寿司，我喜欢♪",
    "ちょっと困ります……": "有点困扰……",
    "野菜炒め、栄養たっぷりです♪": "炒蔬菜，营养丰富♪",
    "野菜サラダ、栄養たっぷりです♪": "蔬菜沙拉，营养丰富♪",
    "フルーツサラダ、栄養たっぷりです♪": "水果沙拉，营养丰富♪",
    "焼き魚、おいしいです♪": "烤鱼，很好吃♪",
    "さしみ、大好きです♪": "生鱼片，我喜欢♪",
    "ピリピリします……": "有点辣辣的……",
    "塩分は控えめにしないといけませんよ……": "盐分要适量哦……",
    "バイオハザードです……": "生化危机……",
    "グラタン、大好きです♪": "焗烤菜，我喜欢♪",
    "スパゲティ、おいしいです♪": "意大利面，很好吃♪",
    "おでんですね、いっぱい食べましょう♪": "关东煮，要吃很多♪",
    "お鍋ですね、いっぱい食べましょう♪": "火锅，要吃很多♪",
    "おそば、おいしいです♪": "荞麦面，很好吃♪",
    "うどん、おいしいです♪": "乌冬面，很好吃♪",
    "なんだか体に悪そう……": "感觉对身体不好……",
    "食べ過ぎちゃいそうです……": "好像吃太多了……",
    "あんこたっぷりですね、おいしい♪": "红豆馅很多呢，很好吃♪",
    "おだんご、大好きです♪": "团子，我喜欢♪",
    "ほのかな甘さが大好きです♪": "淡淡的甜味我喜欢♪",
    "チョコ、あまあまです♪": "巧克力，甜甜的♪",
    "甘くて美味しいけど、カロリーが心配……": "虽然甜美可口，但卡路里让人担心……",
    "こんなに食べたら、太っちゃいます……": "吃这么多会胖的……",
    "エクレア、あまあまです♪": "泡芙，甜甜的♪",
    "ちべたっ！　おいしいです♪": "黏黏的！好好吃♪",
    "あんまり好きじゃないですね……": "不太喜欢呢……",
    "お酒はあんまり好きじゃないです……": "不太喜欢喝酒……",
    "いっぱい噛むと、顎が丈夫になります♪": "咬得多一点，下颌会变得坚固♪",
    "ビスケット、おやつにもらいますね♪": "饼干，作为零食拿来吧♪",
    "アメ、おやつにもらいますね♪": "糖果，作为零食拿来吧♪",
    "ハチミツ、なめます……": "蜂蜜，舔一下……",
    "こんなの食べたら、体を壊しますよ……": "吃这个会伤害身体的哦……",
    "こんなの、食べちゃダメですよ……": "这个不能吃哦……",
    "カルシウム摂りすぎです……": "摄入钙过多了……",
    "あはっ、あはははははっ……♪": "啊哈哈，啊哈哈哈哈哈……♪",
    "ちゃんと埋葬しましょうよ……": "好好埋葬掉吧……",
    "逃がしてあげてもいいですよね……？": "放走也可以吗……？",
    "精霊なんて珍しいですね……": "精灵什么的很珍贵呢……",
    "触手がお腹を空かせています……": "触手肚子饿了……",
    "果物は好きではないのですよ。": "不喜欢水果呢。",
    "それに、植物繊維は必要としません……": "而且，不需要植物纤维……",
    "野菜は好きではないのですよ。": "不喜欢蔬菜呢。",
    "しいたけですか、あまり好きではありません……": "香菇吗，不太喜欢呢……",
    "イモは村で食べ飽きましたので……": "土豆在村里吃腻了……",
    "とうもろこしは村で食べ飽きましたので……": "玉米在村里吃腻了……",
    "刺激物ですか、触手も喜ぶでしょう……": "刺激物吗，触手也会高兴的……",
    "生き餌は触手が喜ぶのですよ……ふふっ。": "活饵触手会很高兴的……嘻嘻。",
    "肉ですか、触手に与えましょう……": "肉吗，给触手吧……",
    "鳥肉ですか、触手に与えましょう……": "鸡肉吗，给触手吧……",
    "ソーセージですか、触手に与えましょう……": "香肠吗，给触手吧……",
    "なんと物足りない……": "有点不够呢……",
    "甘い……美味しいです。": "甜的……好好吃。",
    "料理の心得はないので……": "我没有料理的心得……",
    "チーズですか、栄養たっぷりですね……": "奶酪吗，营养丰富呢……",
    "ミルクですか、栄養たっぷりですね……": "牛奶吗，营养丰富呢……",
    "あんぱんですか、小さい頃から大好物でした。": "红豆面包吗，从小就是最爱的食物。",
    "カレーパンですか、触手が喜びますね……": "咖喱面包吗，触手会高兴的呢……",
    "こんなパンがあったなんて……": "居然有这种面包……",
    "ずいぶんとボリュームのあるパンですね。": "好大一块面包呢。",
    "触手も喜ぶでしょう……": "触手也会高兴的呢……",
    "カニ入り……というわけでもないですね。": "并不是螃蟹呢。",
    "サンドウイッチですか、ありがとうございます。": "三明治吗，谢谢。",
    "研究しながら食べましょう……": "一边研究一边吃吧……",
    "ハンバーガーですか、ありがとうございます。": "汉堡包吗，谢谢。",
    "ピザですか、ありがとうございます。": "披萨吗，谢谢。",
    "失礼、米は食べ慣れていないので……": "不好意思，我不习惯吃米饭……",
    "不愉快ですね、愚弄しているのですか……？": "很不愉快呢，你是在嘲笑我吗……？",
    "これは、触手も喜びますね……": "触手也会喜欢这个呢……",
    "これは、触手にとっても御馳走ですね……": "对触手来说也是一道美食呢……",
    "失礼、野菜は駄目なのですよ……": "不好意思，蔬菜对我来说不行……",
    "失礼、果物は駄目なのですよ……": "不好意思，水果对我来说不行……",
    "刺激物は、触手がとても喜ぶのです……": "刺激物对触手来说非常喜欢……",
    "汁物はあまり好きではないので……": "我不太喜欢汤……",
    "深い悪意を感じますね……": "感受到了深深的恶意……",
    "おでんですか、みんなで食べましょう。": "炖菜吗，大家一起吃吧。",
    "触手と……みんなで……": "和触手一起……大家一起……",
    "お鍋ですか、みんなで食べましょう。": "火锅吗，大家一起吃吧。",
    "これは……触手も喜ぶでしょう。": "这个……触手也会喜欢吧。",
    "あんこたっぷり……至福ですね。": "馅料很多……太幸福了。",
    "頂きましょう、ふふふっ……": "让我们享用吧，嘿嘿嘿……",
    "イモは小さい頃から食べ飽きていて……": "我从小就吃腻了土豆……",
    "チョコですか、糖分が染み渡ります……": "巧克力吗，甜味渗透全身……",
    "ケーキですか、糖分が染み渡ります……": "蛋糕吗，甜味渗透全身……",
    "エクレアですか、糖分が染み渡ります……": "泡芙吗，甜味渗透全身……",
    "ゼリーですか、糖分が染み渡ります……": "果冻吗，甜味渗透全身……",
    "プリンですか、糖分が染み渡ります……": "布丁吗，甜味渗透全身……",
    "アイスクリームですか、糖分が染み渡ります……": "冰淇淋吗，甜味渗透全身……",
    "パフェですか、糖分が染み渡ります……": "水果杯吗，甜味渗透全身……",
    "これは、触手も喜ぶ飲み物ですね……": "这个饮料触手也会喜欢呢……",
    "触手にアルコールは良くないのですよ……": "触手不适合喝酒的哦……",
    "ほしにくですか、触手にあげましょう……": "鱿鱼肉吗，给触手吃吧……",
    "スルメですか、触手にあげましょう……": "鱿鱼干吗，给触手吃吧……",
    "お菓子は好きです、小さい頃は食べられなかったので……": "我喜欢吃零食，小时候不能吃所以……",
    "ハチミツですか、甘さに癒されます……": "蜂蜜吗，甜蜜的感觉……",
    "錬金の実験に使いましょうか……": "可以用来做炼金实验吗……",
    "これは、使い道もありませんね……": "这个没有用途呢……",
    "ふふふっ、ふふふふっ……！": "嘿嘿嘿，嘿嘿嘿嘿……！",
    "私はネクロマンサーではありませんので……": "我可不是死灵法师……",
    "精霊ですね、錬金の実験に……": "精灵呢，可以用来做炼金实验……",
    "……逃げてしまいましたか。": "……逃掉了吗。",
    "おなか減ったぁ……": "肚子饿了……",
    "りんご？　嫌いじゃないわよ。": "苹果？我不讨厌呢。",
    "みかん？　嫌いじゃないわよ。": "橘子？我不讨厌呢。",
    "ぶどう？　嫌いじゃないわよ。": "葡萄？我不讨厌呢。",
    "さくらんぼ？　嫌いじゃないわよ。": "樱桃？我不讨厌呢。",
    "バナナ？　嫌いじゃないわよ。": "香蕉？我不讨厌呢。",
    "野菜、あんまり好きじゃないの。": "蔬菜，不太喜欢。",
    "しいたけ、あんまり好きじゃないの。": "香菇，不太喜欢。",
    "イモなんて、食べたくないなぁ。": "土豆什么的，不想吃啊。",
    "とうもろこし？　まあまあね……": "玉米？还可以吧……",
    "ピリピリする……！": "刺激……！",
    "生のまま食べるほど野蛮だと思う？": "你觉得生吃很野蛮吗？",
    "刺身なら別だけどね……": "生鱼片就另当别论了……",
    "お寿司なら別だけどね……": "寿司就另当别论了……",
    "ソーセージ、まあまあね……": "香肠，还可以吧……",
    "豆腐は好きよ、あははっ。": "我喜欢豆腐，哈哈。",
    "あぶらあげは好きよ、あははっ。": "油炸食品我喜欢，哈哈。",
    "かつおぶしは好きよ、あははっ。": "鲣鱼篦子我喜欢，哈哈。",
    "のりは好きよ、あははっ。": "海苔我喜欢，哈哈。",
    "うん、甘くておいしい！": "嗯，又甜又好吃！",
    "甘いものは好きじゃないのよね……": "不喜欢甜食呢……",
    "料理なんてできないしさ。": "我不会做饭的。",
    "卵？　生で食べろっていうの？": "鸡蛋？你是让我生吃吗？",
    "チーズねぇ、匂いが好きじゃないけど……": "奶酪呢，虽然不喜欢它的味道……",
    "牛乳ねぇ、匂いが好きじゃないけど……": "牛奶呢，虽然不喜欢它的味道……",
    "妖怪だから、パンは食べないのよね。": "因为是妖怪，所以不吃面包。",
    "妖怪だから、サンドウイッチは食べないのよね。": "因为是妖怪，所以不吃三明治。",
    "妖怪だから、ハンバーガーは食べないのよね。": "因为是妖怪，所以不吃汉堡包。",
    "妖怪だから、ピザは食べないのよね。": "因为是妖怪，所以不吃披萨。",
    "ご飯は好き、妖怪だもんね。": "我喜欢米饭，因为是妖怪嘛。",
    "おにぎりは好き、妖怪だもんね。": "我喜欢饭团，因为是妖怪嘛。",
    "豪華なおにぎり！　すごいじゃない！": "豪华的饭团！好厉害！",
    "辛いのは駄目なのよね。": "辣的不行呢。",
    "妖怪だから、オムライスはちょっと……": "因为是妖怪，所以不太喜欢炒饭……",
    "まあ食べるけどね。": "嗯，还是会吃的。",
    "妖怪だから、チャーハンはちょっと……": "因为是妖怪，所以不太喜欢炒饭……",
    "妖怪だから、カニタマはちょっと……": "因为是妖怪，所以不太喜欢蟹蛋……",
    "妖怪だから、パエリアはちょっと……": "因为是妖怪，所以不太喜欢海鲜饭……",
    "お寿司、大好き！": "寿司，超喜欢！",
    "いなりずし、大好き！": "稻荷寿司，超喜欢！",
    "牛丼とか、野蛮じゃない……？": "牛丼之类的，不太粗鲁吗……？",
    "うな重なんて、豪勢よね～！": "鳗鱼饭这么奢侈啊～！",
    "子供じゃないんだけどね……": "虽然不是小孩子……",
    "ペットじゃないんだけどね……": "虽然不是宠物……",
    "目玉焼き？　もらうわね。": "煎蛋？我要拿走了。",
    "ハンバーグ？　もらうわね。": "汉堡？我要拿走了。",
    "ステーキ？　御馳走じゃない！": "牛排？不算是大餐！",
    "すきやき……やっぱり味付けは和風じゃないとね♪": "涮牛肉……调味料还是和风的才好♪",
    "コロッケ？　もらうわね。": "炸薯饼？我要拿走了。",
    "野菜は好きじゃないのよね……": "不喜欢吃蔬菜呢……",
    "フルーツたっぷりじゃない、嬉しい！": "水果不多，真开心！",
    "焼き魚？　もらうわね。": "烤鱼？我要拿走了。",
    "刺身は大好き、ありがとうね。": "生鱼片我超爱，谢谢哦。",
    "焼き鳥？　お酒も欲しいわよね！": "烤鸡串？要配酒才行！",
    "鳥の丸焼きなんて、豪勢じゃない！": "烤整只鸟，不算奢侈！",
    "てんぷらはあたしの大好物！": "天妇罗是我的最爱！",
    "辛いのは苦手なのよね……": "辣的不太喜欢……",
    "いい味噌使ってるじゃない……ずずず……": "用了好味噌呢……嘶嘶嘶……",
    "味噌汁の方が好きかな……": "味噌汤更喜欢吧……",
    "これは死ぬから……": "这个会死人的……",
    "ちょっとハイカラで好きじゃないかも……": "有点太时髦了，不太喜欢……",
    "お好み焼き、最高よね～♪": "烧烤饼，最棒了～♪",
    "おでん？　みんなで食べようよ！": "关东煮？大家一起吃吧！",
    "お鍋？　みんなで食べようよ！": "火锅？大家一起吃吧！",
    "これ大好き、地元の味よね♪": "这个我超爱，是地方特色呢♪",
    "故郷の味、やっぱり落ち着くよね……": "故乡的味道，还是让人安心……",
    "ちょっとハイカラだけど、おいしいよね！": "虽然有点时髦，但很好吃！",
    "やっぱり、たこ焼きおいしいよね～！": "章鱼烧果然好吃～！",
    "やっぱり、たいやきおいしいよね～！": "大判焼果然好吃～！",
    "やっぱり、肉まんおいしいよね～！": "肉包子果然好吃～！",
    "やっぱり、あんまんおいしいよね～！": "馅包子果然好吃～！",
    "やっぱり、ピザまんおいしいよね～！": "披萨包子果然好吃～！",
    "地元の味～♪": "地方特色～♪",
    "地元の味……とは違うわね。": "和地方特色……不太一样呢。",
    "亜流のパチモノじゃない。": "不是次品仿制品。",
    "あんこたっぷりで、美味しいよね！": "红豆馅多多，好好吃啊！",
    "貧乏臭くて、好きじゃないなぁ……": "有点穷气，不太喜欢……",
    "こういうのも、おいしいよね～！": "这种也很好吃～！",
    "ケーキ、大好き！": "蛋糕，超爱！",
    "なんだか気持ち悪い……": "感觉有点恶心……",
    "冷たくって不気味じゃない……？": "好冷，好可怕……？",
    "ハイカラだけど、美味しいじゃない！": "虽然时髦，但不好吃！",
    "あんまり好きじゃない……": "不太喜欢……",
    "ビールもいいけど、故郷の酒が一番よね。": "啤酒也不错，但故乡的酒最好。",
    "ワインもいいけど、故郷の酒が一番よね。": "红酒也不错，但故乡的酒最好。",
    "カクテルもいいけど、故郷の酒が一番よね。": "鸡尾酒也不错，但故乡的酒最好。",
    "お酒大好き～！　もっともっと～！": "我爱酒～！更多～！",
    "固い……きらい……": "硬硬的……讨厌……",
    "お菓子……？　もらうね！": "糖果……？我要拿走！",
    "あま～い……": "甜～",
    "何よこれ、いらないわ。": "这是什么，不要。",
    "これ、プレゼントのつもり……？": "这是礼物的意思吗……？",
    "カブトムシで喜ぶ年でもないし……": "连甲虫都不会高兴的年纪……",
    "精霊なんて、地元でも見ないわ……": "精灵什么的，连在当地都看不到……",
    "これから先大丈夫なのか、不安だぜ……": "未来会怎样，感到不安……",
    "果物なんて、食った気がしないんだよ……": "水果什么的，吃了也没感觉……",
    "野菜なんて、食った気がしないんだよ……": "蔬菜什么的，吃了也没感觉……",
    "キノコなんて、食った気がしないんだよ……": "蘑菇什么的，吃了也没感觉……",
    "イモとか泥臭いんだよ……": "土豆之类的，有土味……",
    "いやいや、食わないよ……": "不要不要，不吃！",
    "魚か、そのまま食ってやるぜ！": "鱼啊，我就直接吃了！",
    "鯛か、そのまま食ってやるぜ！": "鲷鱼啊，我就直接吃了！",
    "タコか、そのまま食ってやるぜ！": "章鱼啊，我就直接吃了！",
    "イカか、そのまま食ってやるぜ！": "鱿鱼啊，我就直接吃了！",
    "カニか、そのまま食ってやるぜ！": "螃蟹啊，我就直接吃了！",
    "エビか、そのまま食ってやるぜ！": "虾啊，我就直接吃了！",
    "うなぎか、そのまま食ってやるぜ！": "鳗鱼啊，我就直接吃了！",
    "肉食べないと、力出ないよな！": "不吃肉就没力气啊！",
    "ソーセージか、もらうぜ！": "香肠啊，给我！",
    "こんなの、味しないじゃないか……": "这个味道一点也不好……",
    "このままかじるのか……？": "这样咬下去吗……？",
    "あっ、削るのか……": "啊，是要刮下来吗……",
    "なんだこれ、バリバリだな……": "这是什么，嘎嘣脆……",
    "甘いのは嫌いなんだよ……": "我讨厌甜的……",
    "いらないぜ、粉じゃないかよ……": "不要，这是粉末吧……",
    "……あっ、意外にいけるわ。": "……啊，意外地还行。",
    "卵か、ぱくっと食うぜ。": "鸡蛋啊，咬一口。",
    "チーズは好きじゃないんだよな……": "我不喜欢奶酪……",
    "牛乳は好きじゃないんだよな……": "我不喜欢牛奶……",
    "パンか、ありがとな！": "面包啊，谢谢！",
    "パンか、ありがとな……": "面包啊，谢谢了……",
    "あんこ入ってるじゃねぇか！": "里面还有红豆馅呢！",
    "おお、カレーが入ってるぜ！": "哇，里面还有咖喱呢！",
    "甘いじゃねぇか！": "好甜啊！",
    "おお、焼きそばが入ってるぜ！": "哇，里面还有炒面呢！",
    "チョコ入ってるじゃねぇか！": "里面还有巧克力呢！",
    "おお、コロッケが入ってるぜ！": "哇，里面还有可乐饼呢！",
    "おお、焼肉が入ってるぜ！": "哇，里面还有烤肉呢！",
    "おお、目玉焼きが入ってるぜ！": "哇，里面还有煎蛋呢！",
    "おお、サーモンが入ってるぜ！": "哇，里面还有三文鱼呢！",
    "サンドウイッチか、いただくぜ！": "三明治啊，我来吃了！",
    "ハンバーガーか、いただくぜ！": "汉堡包啊，我来吃了！",
    "ピザか、いただくぜ！": "披萨啊，我来吃了！",
    "米は食わないんだよな……": "我不吃米饭的……",
    "米は食わねぇが、カレーだけは別だぜ！": "虽然不吃米饭，但咖喱是例外！",
    "せっかくだから、魚肉だけもらうぜ……": "既然这样，我只要鱼肉……",
    "せっかくだから、牛肉だけもらうぜ……": "既然这样，我只要牛肉……",
    "せっかくだから、うなぎだけもらうぜ……": "既然这样，我只要鳗鱼……",
    "ああ？　ふざけてんのか……？": "啊啊？你在开玩笑吗……？",
    "目玉焼きか、頂くぜ！": "煎蛋啊，我来吃了！",
    "ハンバーグか、頂くぜ！": "汉堡肉饼啊，我来吃了！",
    "たまらねぇな！": "太好吃了！",
    "コロッケか、頂くぜ！": "可乐饼啊，我来吃了！",
    "野菜とか、食わないぜ……": "不吃蔬菜之类的……",
    "果物とか、食わないぜ……": "不吃水果之类的……",
    "焼き魚か、頂くぜ！": "烤鱼啊，我来吃了！",
    "さしみか、頂くぜ！": "生鱼片啊，我来吃了！",
    "焼き鳥か、頂くぜ！": "烤鸡串啊，我来吃了！",
    "ローストチキンか、丸ごともらうぜ！": "烤全鸡啊，我来吃了！",
    "てんぷらか、頂くぜ！": "天妇罗啊，我来吃了！",
    "辛いな、たまらないぜ！": "好辣啊，太过瘾了！",
    "なんだか渋いなぁ……": "感觉有点苦涩呢……",
    "なんだか物足りねぇな……": "感觉有点不够呢……",
    "殺す気かよ！": "你是想杀了我吗！",
    "グラタンか、頂くぜ！": "焗烤菜啊，我来吃了！",
    "食いにくいんだよな、これ……": "这个吃起来有点困难……",
    "お好み焼きか、頂くぜ！": "烧饼啊，我来吃了！",
    "盗賊団のみんなで鍋を囲むぜ！": "盗贼团大家一起围着火锅吃！",
    "ホットドッグか、手早く食うぜ！": "热狗啊，快速吃掉！",
    "たこ焼きか、粉の味だぜ……": "章鱼烧啊，只有面粉的味道……",
    "あんこが入ってるじゃないか、このニセ鯛……": "里面有红豆馅啊，这个假鲷鱼……",
    "肉まんか、うまいな！": "肉包啊，好好吃！",
    "なんだこれ、あんこが入ってるじゃないか……": "这是什么，里面有红豆馅啊……",
    "ピザまんか、うまいな！": "披萨包啊，好好吃！",
    "肉団子じゃないのか、いまいちだな……": "不是肉团子吗，有点不太好吃……",
    "あんこが入ってるじゃないか、このニセうさぎ……": "里面有红豆馅啊，这个假兔子……",
    "イモなんか食わねぇぜ……": "我可不吃土豆……",
    "こんなに甘いの、食えるかよ……": "这么甜，我能吃得下吗……",
    "あんまり好きじゃねぇな……": "不太喜欢呢……",
    "ビールか、一杯やろうぜ！": "啤酒啊，来一杯吧！",
    "ワインか、一杯やろうぜ！": "红酒啊，来一杯吧！",
    "カクテルか、一杯やろうぜ！": "鸡尾酒啊，来一杯吧！",
    "酒か、一杯やろうぜ！": "酒啊，来一杯吧！",
    "ほしにくかよ、わびしいなぁ……": "干肉啊，好寂寞啊……",
    "スルメかよ、わびしいなぁ……": "鱿鱼干啊，好寂寞啊……",
    "ガキじゃないんだ、菓子なんて食べないぜ。": "我可不是孩子，不吃糖果。",
    "甘いのはいらないぜ……": "不要甜的……",
    "いらねぇよ！": "不要！",
    "なんだよこれ……": "这是什么东西……",
    "ははははははっ！": "哈哈哈哈哈！",
    "お前もなかなかワルなんだな……": "你也挺坏的嘛……",
    "え？　お前がやったんじゃないのか？": "诶？难道不是你干的吗？",
    "おい、どこ行くんだ？": "喂，你要去哪里？",
    "果物でしょうか、頂きましょう。": "是水果吗，那就尝尝吧。",
    "野菜でしょうか、頂きましょう。": "是蔬菜吗，那就尝尝吧。",
    "しいたけでしょうか、頂きましょう。": "是香菇吗，那就尝尝吧。",
    "修行のお供にはイモですね。": "修行的伴侣就是土豆呢。",
    "畑に埋まっているのを掘って……いえ、失礼。": "挖出埋在田地里的……不，失礼了。",
    "とうもろこしでしょうか、頂きましょう。": "是玉米吗，那就尝尝吧。",
    "失礼、辛いものは苦手なのです……": "抱歉，我不擅长辣的……",
    "魚ですか、頂きましょう。": "是鱼吗，那就尝尝吧。",
    "鯛ですか、祝い事でもあったのですか……？": "是鲷鱼吗，是有什么庆祝的事吗……？",
    "タコですか、頂きましょう。": "是章鱼吗，那就尝尝吧。",
    "イカですか、頂きましょう。": "是鱿鱼吗，那就尝尝吧。",
    "カニですか、頂きましょう。": "是螃蟹吗，那就尝尝吧。",
    "エビですか、頂きましょう。": "是虾吗，那就尝尝吧。",
    "うなぎですか、頂きましょう。": "是鳗鱼吗，那就尝尝吧。",
    "肉ですか、腹の足しにしましょう。": "是肉吗，就当填饱肚子了。",
    "あまり好みではないですね……": "不太喜欢呢……",
    "糖分ですか、頂きましょう……": "糖分吗，那就尝尝吧……",
    "料理には縁がありませんね……": "对于料理没有什么兴趣呢……",
    "卵ですか、頂ましょう。": "是鸡蛋吗，那就来一份吧。",
    "チーズですか、頂ましょう。": "是奶酪吗，那就来一份吧。",
    "牛乳ですか、頂ましょう。": "是牛奶吗，那就来一份吧。",
    "パンですか、頂きましょう。": "是面包吗，那就来一份吧。",
    "……あんこ入りですか、洒落ていますね。": "……里面有红豆馅吗，真有品味呢。",
    "……辛いですね、口に合いません。": "……好辣啊，我不适应。",
    "……おや、甘くて美味しいですね。": "……哦，甜甜的很好吃呢。",
    "なんとも豪勢なパンですね、頂きましょう。": "真是豪华的面包呢，那就来一份吧。",
    "……チョコ入りですか、洒落ていますね。": "……里面有巧克力吗，真有品味呢。",
    "失礼、あまり米は食べないので……": "失礼了，我不怎么吃米饭……",
    "馬鹿にしているのですか……？": "你是在嘲笑我吗……？",
    "目玉焼きですか、頂きましょう。": "是煎蛋吗，那就来一份吧。",
    "ハンバーグですか、頂きましょう。": "是汉堡肉饼吗，那就来一份吧。",
    "ステーキとは、祝い事でもあったのですか？": "牛排，是庆祝的事情吗？",
    "すきやきとは、祝い事でもあったのですか？": "涮牛肉，是庆祝的事情吗？",
    "コロッケですか、頂きましょう。": "是炸丸子吗，那就来一份吧。",
    "野菜炒めですね、たまには植物食でも……": "炒蔬菜呢，偶尔也吃素食……",
    "野菜サラダですね、たまには植物食でも……": "蔬菜沙拉呢，偶尔也吃素食……",
    "フルーツサラダですね、たまには植物食でも……": "水果沙拉呢，偶尔也吃素食……",
    "焼き魚ですか、頂きましょう。": "是烤鱼吗，那就来一份吧。",
    "さしみですか、頂きましょう。": "是生鱼片吗，那就来一份吧。",
    "焼き鳥……タレが美味ですね。": "烤鸡串……酱汁很美味呢。",
    "ローストチキンとは、祝い事でもあったのですか？": "烤鸡肉，是庆祝的事情吗？",
    "東洋の味……少し馴染みませんね。": "东方的味道……有点不习惯呢。",
    "舌が痺れる……辛いのは苦手です。": "舌头麻了……不太喜欢辣的。",
    "シチューですか、故郷を思い出します……": "是炖菜吗，让我想起了故乡……",
    "スープですか、故郷を思い出します……": "是汤吗，让我想起了故乡……",
    "これはひどい……": "这也太糟糕了……",
    "グラタンですか、故郷を思い出します……": "是焗菜吗，让我想起了故乡……",
    "お洒落な料理ですね、あまり好みではありません……": "这是时髦的料理呢，不太合我的口味……",
    "お好み焼きですか、頂きましょう。": "是日式煎饼吗，那就来一份吧。",
    "皆で食べられる料理は良いですね。": "大家一起吃的料理很好呢。",
    "盗賊団のみんなで鍋を囲みましょう……": "盗贼团大家一起围着火锅吃吧……",
    "これは……手軽に食べられて良いですね。": "这个……方便又好吃呢。",
    "食べ慣れない味ですが、あんこが美味しい……": "虽然是不习惯的味道，但红豆馅很好吃……",
    "肉まんですか、腹の足しにしましょう。": "是肉包子吗，填饱肚子吧。",
    "中にあんこが……美味しいですね。": "里面有红豆馅……很好吃呢。",
    "ピザまんですか、腹の足しにしましょう。": "是披萨包吗，填饱肚子吧。",
    "東洋の味……これはなかなか好みですね。": "东方的味道……我挺喜欢的。",
    "修行中にも、よくイモを焼いたものです……": "修行中，经常烤地瓜……",
    "チョコですか、甘くて美味しい……": "巧克力吗，甜甜的好好吃……",
    "ケーキですか、甘くて美味しい……": "蛋糕吗，甜甜的好好吃……",
    "エクレアですか、甘くて美味しい……": "泡芙吗，甜甜的好好吃……",
    "ゼリーですか、甘くて美味しい……": "果冻吗，甜甜的好好吃……",
    "プリンですか、甘くて美味しい……": "布丁吗，甜甜的好好吃……",
    "アイスクリームですか、甘くて美味しい……": "冰淇淋吗，甜甜的好好吃……",
    "これは、堕落しそうな味ですね……": "这个味道好像会堕落呢……",
    "あまり美味しくない飲み物ですね……": "不太好喝的饮料呢……",
    "コーヒーですか、味にはこだわりがあるのですよ。": "咖啡吗，我对味道很挑剔的哦。",
    "酒は剣を鈍らせます……": "酒会让剑变钝的……",
    "ほしにくですか、頂きましょう。": "干肉吗，就收下了。",
    "スルメですか、頂きましょう。": "鱿鱼干吗，就收下了。",
    "ビスケットですか、腹の足しになりますね。": "饼干吗，可以填饱肚子呢。",
    "アメ玉ですか、口慰みになりますね。": "糖果吗，可以让口感愉悦呢。",
    "ハチミツですか、甘いですね……": "蜂蜜吗，真甜啊……",
    "これは何かの冗談ですか……？": "这是在开玩笑吗……？",
    "冒険者の成れの果て……": "冒险者的堕落……",
    "戒めのつもりですか？": "是要警戒吗？",
    "カブトムシ？　いりませんね……": "甲虫吗？不需要呢……",
    "これは精霊ですか、珍しい……": "这是精灵吗，好珍贵……",
    "あら、逃げてしまいましたね。": "哎呀，它逃走了呢。",
    "ひもじいねぇ……": "好饿啊……",
    "そんなんで手下がついてくるのかい？": "凭那点东西还想招募手下吗？",
    "果物かい、もらっとくよ。": "水果吗，我就收下了。",
    "野菜かい、もらっとくよ。": "蔬菜吗，我就收下了。",
    "……毒キノコじゃないだろうね。": "……希望不是毒蘑菇。",
    "昔、ひどい目に合ったのさ……": "以前，我吃过苦头……",
    "イモかい、もらっとくよ。": "地瓜吗，我就收下了。",
    "とうもろこしかい、もらっとくよ。": "玉米吗，我就收下了。",
    "ピリッとするのは、気合いが入るねぇ……": "有点辣，让我充满斗志……",
    "生き物の肉は大好物さ、竜だからね。": "动物的肉是我的最爱，因为我是龙。",
    "こういう気持ち悪いのは、苦手でねぇ……": "这种恶心的东西，我不擅长吃……",
    "虫みたいだね、食べられるのかい？": "像虫子一样，能吃吗？",
    "腸詰めかい、ありがたく頂くよ。": "肠衣吗，我感激地收下了。",
    "歯ごたえがないねぇ……": "口感不够好啊……",
    "なんだか味がしないねぇ……": "感觉没有味道呢……",
    "甘いのは嫌いさ、若くはないからねぇ。": "我不喜欢甜的，毕竟不再年轻了。",
    "あたしゃ、うまく使えないからねぇ……": "我用不好这个呢……",
    "卵かい、ぱくっと食べちまうよ。": "蛋吗，咬一口吃掉。",
    "チーズかい、たまにはこういうのも食べないとね。": "买点奶酪吧，偶尔也要吃这种东西呢。",
    "たまには牛乳も飲まないとね。": "偶尔也要喝点牛奶呢。",
    "パンかい、ありがたく頂くよ。": "买点面包吧，我会感激地享用的。",
    "甘いのは駄目だよ、小娘じゃないからね……": "甜的不行哦，我可不是小姑娘……",
    "ゴージャスなパンだねぇ、ありがたく頂くよ。": "好华丽的面包呢，我会感激地享用的。",
    "サンドウイッチかい、ありがたく頂くよ。": "买个三明治吧，我会感激地享用的。",
    "ハンバーガーかい、ありがたく頂くよ。": "买个汉堡包吧，我会感激地享用的。",
    "ピザかい、ありがたく頂くよ。": "买个披萨吧，我会感激地享用的。",
    "すまないけど、米は食べ慣れてないのさ……": "不好意思，我不习惯吃米饭……",
    "馬鹿にされたもんだねぇ……": "真是被人嘲笑了呢……",
    "目玉焼きかい、頂くよ。": "买个煎蛋吧，我会享用的。",
    "ハンバーグかい、好物だよ。": "买个汉堡肉饼吧，是我喜欢的食物。",
    "こりゃ豪勢だねぇ、何かの祭りかい？": "这真是豪华啊，是什么节日吗？",
    "コロッケかい、好物だよ。": "买个炸土豆泥球吧，是我喜欢的食物。",
    "野菜炒めかい、頂くよ。": "买个炒蔬菜吧，我会享用的。",
    "野菜サラダかい、頂くよ。": "买个蔬菜沙拉吧，我会享用的。",
    "フルーツサラダかい、頂くよ。": "买个水果沙拉吧，我会享用的。",
    "焼き魚かい、頂くよ。": "买个烤鱼吧，我会享用的。",
    "さしみかい、頂くよ。": "买个生鱼片吧，我会享用的。",
    "なんかタレでデロデロだね……": "这个酱汁好稀啊……",
    "エキゾチックな味わいだねぇ……": "真是异国风味啊……",
    "ピリっときて気合いが入るってもんさ。": "辣辣的，让人充满斗志。",
    "おふくろの味ってやつかい？": "这是妈妈的味道吗？",
    "ガラじゃないねぇ……": "不是骨头呢……",
    "あたしが自分で料理したら、こんな感じさ……": "如果是我自己做的话，就是这个感觉……",
    "スパゲティかい、ありがたく頂くよ。": "买个意大利面吧，我会感激地享用的。",
    "せっかくだし、手下どもと打ち上げだよ！": "既然如此，就和手下们一起庆祝吧！",
    "これは美味そうだねぇ、頂くよ。": "看起来很美味呢，我会享用的。",
    "あんまり好きじゃないねぇ……": "不太喜欢呢……",
    "こいつはいいね、頂くよ。": "这个不错，我会享用的。",
    "あんまり好きじゃないねぇ。": "不太喜欢呢。",
    "これはなかなか、クセになるねぇ……": "这个还挺让人上瘾的……",
    "小娘じゃないんだから、甘いお菓子じゃ喜ばないさ。": "我可不是小姑娘，不会因为甜点而高兴的。",
    "冷たいねぇ、口の中が痺れるよ……": "好冷啊，嘴里都麻了……",
    "甘いのどっさり、こういうのは苦手さ。": "太甜了，不擅长这种东西。",
    "こういう飲み物は好きじゃないねぇ。": "不太喜欢这种饮料呢。",
    "コーヒーかい、あたしはちょいとうるさいよ……": "买杯咖啡吧，我有点挑剔……",
    "いいねぇ、今夜は宴といこうか！": "太好了，今晚就来个宴会吧！",
    "ほしにくかい、ひもじいねぇ……": "买点干肉吧，好饿啊……",
    "スルメかい、ひもじいねぇ……": "买点鱿鱼干吧，好饿啊……",
    "甘いのは好きじゃないねぇ……": "不喜欢甜的呢……",
    "なんだい、これ……": "这是什么东西……",
    "あんた、ふざけてんのかい？": "你在开玩笑吗？",
    "あははははははっ！": "哈哈哈哈哈哈！",
    "弔ってやりなよ、同胞だろ？": "好好悼念一下，毕竟是同胞嘛？",
    "子供じゃないんだからさ……": "我可不是小孩子……",
    "おや、精霊かい……": "哦，是精灵啊……",
    "ほら、とっとと逃げな。": "快点逃走吧。",
    "おなかがへりました……幽霊ですけど。": "肚子饿了……虽然是幽灵。",
    "果物ですね、幽霊だから食べられませんけど……": "是水果呢，虽然是幽灵所以不能吃……",
    "食べたフリします！": "假装吃掉！",
    "幽霊なんで野菜は食べられません～！": "因为是幽灵所以不能吃蔬菜～！",
    "幽霊なんで食べられません～！": "因为是幽灵所以不能吃～！",
    "辛いです～！　気分だけですけど。": "好辣～！虽然只是心情上的。",
    "ピチピチして不気味です～！": "皮肤紧绷，有点怪异～！",
    "にゅるにゅるして不気味です～！": "黏黏糊糊的，有点怪异～！",
    "わさわさして不気味です～！": "沙沙作响，有点怪异～！",
    "食べられません、幽霊ですから～！": "不能吃，因为是幽灵～！",
    "お豆腐ですね、食べた気になってみます！": "是豆腐呢，假装吃一下！",
    "あぶらあげですね、食べた気になってみます！": "是炸豆腐呢，假装吃一下！",
    "昇天しちゃいます～！": "太好吃了～！",
    "……あれ、塩じゃないんですか？": "……咦，这不是盐吗？",
    "ごくごくごく……飲めません！": "咕咕咕……喝不下去！",
    "でも気分いい！": "但是感觉很好！",
    "幽霊にパンは食べられないです～！": "幽灵不能吃面包～！",
    "幽霊にサンドウイッチは食べられないです～！": "幽灵不能吃三明治～！",
    "幽霊にハンバーガーは食べられないです～！": "幽灵不能吃汉堡～！",
    "幽霊にピザは食べられないです～！": "幽灵不能吃披萨～！",
    "幽霊ですから、お米は食べられません～！": "因为是幽灵，不能吃米饭～！",
    "カレーはかれ～！": "咖喱是辣的～！",
    "お子様ランチ～！　食べられませんけど～！": "儿童餐～！虽然不能吃～！",
    "ねこごはん～！　食べられませんけど～！": "猫饭～！虽然不能吃～！",
    "すごいごちそうです～♪": "好丰盛的饭菜～♪",
    "幽霊だから、食べられませんけど♪": "因为是幽灵，不能吃～♪",
    "ピリカラですね～！": "有点辣辣的～！",
    "幽霊だから食べられませんけど♪": "因为是幽灵，不能吃～♪",
    "お味噌汁がすり抜けます～！": "味噌汤穿过身体～！",
    "シチューがすり抜けます～！": "炖菜穿过身体～！",
    "スープがすり抜けます～！": "汤穿过身体～！",
    "幽霊でよかった……": "还好是幽灵……",
    "幽霊のみんなで食べましょう～！": "让幽灵们一起吃吧～！",
    "無理ですけど♪": "虽然不可能♪",
    "おだんごモグモグ～♪": "咕噜咕噜～♪",
    "……なんちゃって♪": "……开个玩笑♪",
    "チョコですね、甘いです～♪": "是巧克力呢，很甜～♪",
    "ケーキですね、甘いです～♪": "是蛋糕呢，很甜～♪",
    "エクレアですね、甘いです～♪": "是泡芙呢，很甜～♪",
    "ゼリーですね、甘いです～♪": "是果冻呢，很甜～♪",
    "プリンですね、甘いです～♪": "是布丁呢，很甜～♪",
    "アイスですね、甘いです～♪": "是冰淇淋呢，很甜～♪",
    "パフェですね、甘いです～♪": "是水果杯呢，很甜～♪",
    "コーラが体をすり抜けます～♪": "可乐穿过身体～♪",
    "コーヒーが体をすり抜けます～♪": "咖啡穿过身体～♪",
    "ビールが体をすり抜けます～♪": "啤酒穿过身体～♪",
    "でも気分はほろ酔いですよ♪": "但心情有点微醺♪",
    "ワインが体をすり抜けます～♪": "红酒穿过身体～♪",
    "カクテルが体をすり抜けます～♪": "鸡尾酒穿过身体～♪",
    "お酒が体をすり抜けます～♪": "酒穿过身体～♪",
    "すり抜けて噛めません～！": "穿过去就不能咬了～！",
    "舐められません、幽霊ですから～！": "不能舔，因为是幽灵～！",
    "いらないですよう……": "不需要的……",
    "砂漠では見たことないです……": "在沙漠中从未见过……",
    "なんだか不思議ですね♪": "感觉有点奇怪呢♪",
    "私のじゃないです……": "不是我的……",
    "見たことのない虫ですね……": "是我从未见过的虫子……",
    "刺したりはしないんですか？": "你不会刺我吧？",
    "精霊さんじゃないですか……": "你是精灵吗……",
    "あっ、逃げちゃいました。": "啊，它逃走了。",
    "何もないの？　ひもじいわね……": "什么都没有吗？好饿啊……",
    "私は肉食よ、果物なんて食べないわ……": "我是食肉动物，不吃水果……",
    "私は肉食よ、野菜なんて食べないわ……": "我是食肉动物，不吃蔬菜……",
    "私は肉食よ、キノコなんて食べないわ……": "我是食肉动物，不吃蘑菇……",
    "私は肉食よ、イモなんて食べないわ……": "我是食肉动物，不吃土豆……",
    "私は肉食よ、とうもろこしなんて食べないわ……": "我是食肉动物，不吃玉米……",
    "辛いんでしょ、これ……": "这个辣吗……",
    "ふふっ、体液を吸わせてもらうわ……": "呵呵，让我吸取体液吧……",
    "こういう生き物でも、体液は吸えるのよね……": "就算是这样的生物，也能吸取体液呢……",
    "火が通っていると、吸いにくいのよね……": "经过烹饪后，就不容易吸取了……",
    "まあ、頂くけれど。": "嘛，我就收下了。",
    "吸えないわね、これじゃ……": "无法吸取呢，这个……",
    "吸えないわ、干涸らびてるじゃない……": "吸不到了，已經乾涸了呢……",
    "糖分が濃すぎるわ……": "糖分太濃了呢……",
    "粉なんていらないわよ……": "不需要粉呢……",
    "いいわね、精気に溢れてるわ……": "很好呢，充滿活力呢……",
    "私は肉食よ、パンなんていらないわ……": "我是肉食動物，不需要麵包呢……",
    "肉が挟んであるの……？": "有肉夾在裡面嗎……？",
    "じゃあ、具だけ頂くわ。": "那麼，我只吃內餡。",
    "卵が挟んであるの……？": "有蛋夾在裡面嗎……？",
    "魚が挟んであるの……？": "有魚夾在裡面嗎……？",
    "私は肉食よ、サンドウイッチなんていらないわ……": "我是肉食動物，不需要三明治呢……",
    "私は肉食よ、ハンバーガーなんていらないわ……": "我是肉食動物，不需要漢堡包呢……",
    "私は肉食よ、ピザなんていらないわ……": "我是肉食動物，不需要披薩呢……",
    "私は肉食よ、米なんていらないわ……": "我是肉食動物，不需要米飯呢……",
    "生魚は好物よ、米はいらないけどね……": "生魚是我的最愛，雖然不需要米飯……",
    "肉が乗っているのね……": "上面有肉呢……",
    "これだけ頂くわ。": "只要這個就好了。",
    "魚が乗っているのね……": "上面有魚呢……",
    "火が通ってるからイマイチだけど……": "火燒過了所以不太好……",
    "まあ、頂くわ。": "那好吧，我吃了。",
    "私は肉食よ、こんなのいらないわ……": "我是肉食動物，不需要這種東西呢……",
    "生魚ね、大好物よ……": "生魚呢，是我的最愛……",
    "ピリピリするわ、嫌いよ……": "辣辣的，討厭……",
    "なんなの、この辛い汁……": "這是什麼辣味的湯……",
    "飲んだら死ぬわね……": "喝了會死的呢……",
    "私は肉食よ、いらないわ……": "我是肉食動物，不需要這個呢……",
    "肉は……中に肉は入ってるの？": "肉裡面……有肉嗎？",
    "中は肉なの？　じゃあもらうわ……": "裡面是肉嗎？那我要了……",
    "肉団子じゃないのね、いらないわ……": "不是肉丸子呢，不要了……",
    "チョコなんて食べないわ、肉食だもの……": "不吃巧克力，因為我是肉食動物……",
    "ケーキなんて食べないわ、肉食だもの……": "不吃蛋糕，因為我是肉食動物……",
    "エクレアなんて食べないわ、肉食だもの……": "不吃泡芙，因為我是肉食動物……",
    "ゼリーなんて食べないわ、肉食だもの……": "不吃果凍，因為我是肉食動物……",
    "プリンなんて食べないわ、肉食だもの……": "不吃布丁，因為我是肉食動物……",
    "アイスなんて食べないわ、肉食だもの……": "不吃冰淇淋，因為我是肉食動物……",
    "パフェなんて食べないわ、肉食だもの……": "不吃水果杯，因為我是肉食動物……",
    "こんな飲み物、いらないわ……": "這種飲料不要……",
    "酒は好き、愉快な気分になるもの……": "喜歡喝酒，會讓人心情愉快……",
    "誰に吸われたの？　カラカラじゃない……": "被誰吸走了？不是乾巴巴的……",
    "こんなの食べられるわけないでしょ……": "這種東西怎麼可能吃得下……",
    "こうなると体液も吸えないわね……": "這樣的話連體液也吸不到了呢……",
    "ちっぽけだけど、虫からも体液は吸えるわ……": "虽然微小，但也能吸取昆虫的体液……",
    "なによこれ、ただの石じゃない……": "这是什么，不只是普通的石头……",
    "精霊からも体液を吸えるかしら……？": "能从精灵那里吸取体液吗……？",
    "……ほわ。": "……呼哇。",
    "あまあま……": "甜甜的……",
    "こなこな……": "咕噜咕噜……",
    "むしゃむしゃ……あまあま……": "咀嚼咀嚼……甜甜的……",
    "むしゃむしゃ……からから……": "咀嚼咀嚼……干巴巴的……",
    "むしゃむしゃ……かにかに……": "咀嚼咀嚼……蟹蟹……",
    "……ぴりり。": "……辣辣的。",
    "むしゃむしゃ……たこ？": "咀嚼咀嚼……章鱼？",
    "おだんご……おだんご……": "团子……团子……",
    "チョコ……あまあま……": "巧克力……甜甜的……",
    "ケーキ……あまあま……": "蛋糕……甜甜的……",
    "ぷるんぷるん……": "弹弹……",
    "ひんやり……": "凉凉的……",
    "あまあま……あまあま……": "甜甜的……甜甜的……",
    "しゅわしゅわ……": "嘶嘶……",
    "わ～い……わ～い……": "哇～……哇～……",
    "ぺろぺろ……": "舔舔……",
    "む……むむむ～！": "咕……咕咕咕～！",
    "……しないよ。": "……不要啦。",
    "何か食べさせてよぉ……": "给我吃点东西嘛……",
    "わぁ、りんごだ！": "哇，是苹果！",
    "わぁ、みかんだ！": "哇，是橙子！",
    "わぁ、ぶどうだ！": "哇，是葡萄！",
    "わぁ、さくらんぼだ！": "哇，是樱桃！",
    "わぁ、バナナだ！": "哇，是香蕉！",
    "きゅうりなんて、いらない……": "黄瓜什么的，不要……",
    "キャベツなんて、いらない……": "卷心菜什么的，不要……",
    "はくさいなんて、いらない……": "大白菜什么的，不要……",
    "レタスなんて、いらない……": "生菜什么的，不要……",
    "にんじんなんて、いらない……": "胡萝卜什么的，不要……",
    "なすびなんて、いらない……": "茄子什么的，不要……",
    "大根なんて、いらない……": "萝卜什么的，不要……",
    "トマトなんて、いらない……": "番茄什么的，不要……",
    "ピーマンなんて、いらない……": "青椒什么的，不要……",
    "ネギなんて、いらない……": "葱什么的，不要……",
    "タマネギなんて、いらない……": "洋葱什么的，不要……",
    "にんにくなんて、いらない……": "大蒜什么的，不要……",
    "しいたけなんて、いらない……": "蘑菇之类的，不需要……",
    "じゃがいもなんて、いらない……": "土豆之类的，不需要……",
    "とうもろこしなんて、いらない……": "玉米之类的，不需要……",
    "ピリピリするよ～！": "好辣～！",
    "さかな、おいしい♪": "鱼，好好吃♪",
    "共食いじゃないよね……？": "不是互相吃掉对吧……？",
    "カニ、おいしい♪": "螃蟹，好好吃♪",
    "エビ、おいしい♪": "虾，好好吃♪",
    "うなぎ、おいしい♪": "鳗鱼，好好吃♪",
    "お肉、おいしい♪": "肉，好好吃♪",
    "ソーセージ、おいしい♪": "香肠，好好吃♪",
    "味しないし、物足りない……": "没味道，不够满足……",
    "わ～い、あま～い♪": "哇～甜～♪",
    "粉なんていらな～い！": "面粉之类的不要～！",
    "卵、おいしいよね♪": "鸡蛋，好好吃♪",
    "チーズ、おいしいよね♪": "奶酪，好好吃♪",
    "ミルクごくごく……うん、おいしい♪": "牛奶咕咕咕……嗯，好好吃♪",
    "パンとか、キライだなぁ……": "面包之类的，讨厌啊……",
    "こういうの、あんまり食べないんだよね。": "这种东西我不怎么吃。",
    "ご飯とか、あんまり食べないし……": "米饭之类的，也不怎么吃……",
    "でも、乗ってる魚はもらっていい？": "但是，上面的鱼可以给我吗？",
    "でも、乗ってる肉はもらっていい？": "但是，上面的肉可以给我吗？",
    "でも、乗ってるうなぎはもらっていい？": "但是，上面的鳗鱼可以给我吗？",
    "私、ペットじゃないし……": "我不是宠物……",
    "目玉焼き、おいし～い♪": "煎蛋，好好吃～♪",
    "ハンバーグ、おいし～い♪": "汉堡，好好吃～♪",
    "ステーキ、大好物だよっ♪": "牛排，是我最爱的♪",
    "コロッケ、おいし～い♪": "可乐饼，好好吃～♪",
    "野菜なんていらないもんね……": "蔬菜之类的不要……",
    "果物いっぱい、おいしいよね♪": "水果很多，好好吃♪",
    "焼き魚、おいし～い♪": "烤鱼，好好吃～♪",
    "さしみ、おいし～い♪": "生鱼片，好好吃～♪",
    "焼き鳥、おいし～い♪": "烤鸡肉串，好好吃～♪",
    "ローストチキン、大好物だよっ♪": "烤鸡肉块，是我最爱的♪",
    "てんぷら、おいし～い♪": "天妇罗，好好吃～♪",
    "飲み物？　何か変なの……": "饮料？有点奇怪……",
    "シチュー、おいしいよね♪": "炖菜，好好吃♪",
    "スープ、おいしいよね♪": "汤，好好吃♪",
    "こんなの、ダメだよ～！": "这种东西不行～！",
    "グラタン、おいしいよね♪": "焗烤菜，好好吃♪",
    "なんか気持ち悪い食べ物……": "好恶心的食物……",
    "お好み焼き、おいしいよね♪": "烧烤，好好吃♪",
    "ぐつぐつ、おでん～♪": "咕噜咕噜，炖菜～♪",
    "ぐつぐつ、お鍋～♪": "咕噜咕噜，火锅～♪",
    "なんだか物足りない……": "感觉有点不够……",
    "こういうの、好き～♪": "这种东西，我喜欢～♪",
    "おだんご、好きだよ～♪": "团子，我喜欢～♪",
    "イモなんて、いらない……": "土豆之类的，不需要……",
    "チョコ、大好きだよ～♪": "巧克力，我超爱～♪",
    "エクレア、大好きだよ～♪": "泡芙，我超爱～♪",
    "ひんやりするよ～♪": "好凉爽～♪",
    "砂漠で飲むコーラは最高なのよね～♪": "在沙漠里喝可乐最棒了～♪",
    "砂漠で飲むコーヒーは最高なのよね～♪": "在沙漠里喝咖啡最棒了～♪",
    "スキュラにお酒はダメなんだよ……": "斯库拉不能喝酒的哦……",
    "カラカラじゃない……": "不干燥的……",
    "わ～い、おやつだ～！": "哇～，零食～！",
    "砂漠育ちだから、あんまり見た事ないんだよね♪": "因为在沙漠长大，所以没怎么见过呢♪",
    "風の精霊……？": "风之精灵……？",
    "寂しいものですね……": "好寂寞啊……",
    "私は食事をしないのですよ……": "我不吃饭的哦……",
    "私は食事をしないのですよ。": "我不吃饭的哦。",
    "でも、この生物からは精気が吸えますね……": "不过，从这个生物身上可以吸取精气呢……",
    "これは……ドロッとした感じに親近感が芽生えますね。": "这个……有一种黏糊糊的感觉让人亲近呢。",
    "栄養素の高い飲み物……": "营养丰富的饮料……",
    "これならば摂取できそうですね。": "这个应该可以摄取吧。",
    "糖分の摂取は、有効かもしれませんね……": "摄取糖分可能有效呢……",
    "これは……少し親近感が湧きますね。": "这个……让人有点亲近的感觉呢。",
    "体に刺激が……癖になってしまいそうですね。": "对身体有刺激……可能会上瘾呢。",
    "アルコールの摂取は、癖になりそうですね……": "喝酒可能会上瘾呢……",
    "これは何なのです？": "这是什么东西？",
    "人間のやることは不可思議です……": "人类做的事情真是奇怪……",
    "これは珍しい……もらっても良いのですか？": "这个很珍贵……可以给我吗？",
    "私には不要です……": "我不需要这个……",
    "精霊なんて珍しい……": "精灵什么的很珍贵……",
    "おや、どこに行くのですか？": "哦，你要去哪里？",
    "何もないのね……ふぅ。": "什么都没有呢……呼。",
    "こんなもの、この私が食べると思うかしら……？": "这种东西，我会吃吗？",
    "これはいいわねぇ……舌にビリビリ来るわぁ。": "这个真不错……舌头都麻了。",
    "海の生き物ね、美味しそうだわぁ……": "海洋生物啊，看起来好好吃……",
    "気味の悪い生き物……": "好恶心的生物……",
    "でも、美味しそうねぇ。": "但是，看起来好好吃呢。",
    "大きな虫……じゃあないのね。": "不是大虫子呢。",
    "噛み応えがあるわぁ……": "有嚼劲呢……",
    "これでしばらく、ヒトを食べずに済むわねぇ……": "这样一段时间就不用吃人了呢……",
    "この形、大きさ……好きだわぁ……": "这个形状，大小……我喜欢呢……",
    "物足りないわねぇ……": "有点不够呢……",
    "うすら甘い……いらないわ。": "有点淡淡的甜味……不需要。",
    "粉では満足できないわ、私の舌はねぇ……": "粉末无法满足我，我的舌头呢……",
    "生命を貪る気分……たまらないわねぇ。": "享受吞噬生命的感觉……太让人难以抗拒了呢。",
    "なんだか臭いわねぇ、これ……": "有点臭呢，这个……",
    "パン……？　私が食べたいのは生命なのよ。": "面包……？我想要吃的是生命啊。",
    "サンドウイッチ……？　私が食べたいのは生命なのよ。": "三明治……？我想要吃的是生命啊。",
    "ハンバーガー……？　私が食べたいのは生命なのよ。": "汉堡包……？我想要吃的是生命啊。",
    "ピザ……？　私が食べたいのは生命なのよ。": "披萨……？我想要吃的是生命啊。",
    "米……？　生命を貪りたいわねぇ……": "米饭……？我想要贪婪地吞噬生命呢……",
    "かわいらしい食事ねぇ。": "可爱的餐点呢。",
    "私の舌には合わないわ……": "不适合我的舌头呢……",
    "この私を、ペット扱いかしら……": "把我当宠物对待吗……",
    "こういう料理も、悪くはないわねぇ……": "这种料理也不错呢……",
    "いいわねぇ……私の舌も大喜びよ。": "太好了……我的舌头也很高兴呢。",
    "野菜なんて、食べたくはないわねぇ……": "蔬菜什么的，我不想吃呢……",
    "果物なんて、食べたくはないわねぇ……": "水果什么的，我不想吃呢……",
    "焼いた魚ねぇ……私の舌も満足よ。": "烤鱼呢……我的舌头也满足了。",
    "刻んだ魚ねぇ……私の舌も満足よ。": "切碎的鱼呢……我的舌头也满足了。",
    "この料理は苦手ねぇ。": "对这道菜不擅长呢。",
    "丸呑みにできないもの……": "不能整个吞下去的东西……",
    "悪意があると受け取っていいのかしら……？": "是有恶意的吗……可以这样理解吗……？",
    "食べにくいわ、別のにしてもらえるかしら……？": "吃起来很困难，能换成其他的吗……？",
    "なんて食べにくい料理なのかしら……": "这道菜吃起来好难啊……",
    "鍋ごと丸呑みにするわ。": "整锅一口吞下去。",
    "これじゃあ、私の舌は満足しないわ……": "这样的话，我的舌头就无法满足了……",
    "こういうのもあるのねぇ……面白いわ。": "居然还有这种东西呢……有趣。",
    "だんご……？　肉じゃないのね、残念だわ。": "团子……？不是肉呢，可惜了。",
    "飲み物は嫌いなのよ……": "不喜欢喝东西……",
    "いいわねぇ……ふふふふっ……": "太好了呢……嘻嘻嘻嘻……",
    "干涸らびた肉なんていらないわ。": "不需要干巴巴的肉。",
    "安く見られたものねぇ……": "被低估了呢……",
    "馬鹿にしているのなら、あなたを食べさせてもらうわ……": "如果你在嘲笑我，那就让我吃掉你……",
    "骨だけじゃ、食べても美味しくないわねぇ……": "只有骨头的话，吃起来也不好吃呢……",
    "ふふふふふふっ……": "嘻嘻嘻嘻嘻……",
    "拾い物のようねぇ……": "像是捡到的东西呢……",
    "あまりふざけていると、後悔する事になるわ。": "如果太过嬉皮笑脸，会后悔的哦。",
    "小さな虫ねぇ……": "小小的虫子呢……",
    "まあ、腹の足しにはなったわよ。": "嘛，算是填饱肚子了。",
    "珍妙な生き物……": "奇怪的生物呢……",
    "風のように逃げていったわ。": "像风一样逃走了。",
    "物資が不足している……": "物资不足了……",
    "私は食事などしない……": "我不吃饭之类的……",
    "これは、辛い……": "这个，好辣啊……",
    "エネルギー補給になる……": "可以补充能量……",
    "肉など、食べはしない……": "肉之类的，我不吃……",
    "糖分など、必要ない……": "糖分之类的，不需要……",
    "粉？　必要ない……": "面粉？不需要……",
    "このようなものは飲まない……": "这种东西我不喝……",
    "パンは糧にならない……": "面包不能当作食物……",
    "ハンバーガーは糧にならない……": "汉堡不能当作食物……",
    "ピザは糧にならない……": "披萨不能当作食物……",
    "米……？　摂取は必要ない……": "米饭……？不需要摄取……",
    "馬鹿にされている……気がする……": "感觉被嘲笑了……",
    "肉の摂取は必要ない……": "不需要摄取肉……",
    "御馳走？　私には必要ない……": "美食？对我来说不需要……",
    "これは……危険だ……": "这个……很危险……",
    "おやつは食べない……": "不吃零食……",
    "これは刺激的だ……": "这个很刺激……",
    "養分補給になる……": "可以补充营养……",
    "これは危険だ、体から火が出る……": "这个很危险，身体会冒火……",
    "この行為の意味を問う……": "质疑这个行为的意义……",
    "死骸……いや、抜け殻か……": "尸体……不对，是空壳吗……",
    "興味深い生態だ……": "有趣的生态……",
    "死骸は不要だ……": "不需要尸体……",
    "これが自然物……興味深い……": "这就是自然物……很有趣……",
    "これが精霊……どこに行く？": "这就是精灵……要去哪里？",
    "あはっ、あはははは……！": "啊哈哈哈哈……！",
    "あははははははぁ……": "啊哈哈哈哈哈……",
    "ひゃーははははははァ！！": "咦哈哈哈哈哈！！",
    "あははははははっ……！！": "啊哈哈哈哈哈……！！",
    "あははははははぁ！！": "啊哈哈哈哈哈！！",
    "ははっ。": "哈哈。",
    "あはぁ……": "啊哈……",
    "はははははぁ……": "哈哈哈哈哈……",
    "あーっははっはっ！": "啊哈哈哈哈！",
    "あははっ……！": "啊哈哈……！",
    "あはははぁ……！！": "啊哈哈哈……！！",
    "あははは、あははははっ！": "啊哈哈哈，啊哈哈哈哈！",
    "はははは……": "哈哈哈哈……",
    "はははぁ……": "哈哈哈……",
    "ははぁ……": "哈哈……",
    "はははははははっ……！": "哈哈哈哈哈哈……！",
    "あはははははははははははははははぁ！": "啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！",
    "あはっ、あはははははははは～～！！": "啊哈哈，啊哈哈哈哈哈哈哈～～！！",
    "食料庫も影のようだ……": "食品库也像影子一样……",
    "影は食事をしない……": "影子不吃东西……",
    "生物を……影に取り込む……": "将生物……融入影子中……",
    "糖分は影にも優しい……": "糖分对影子也很友好……",
    "影は何も飲まない……": "影子什么都不喝……",
    "影は何も食べない……": "影子什么都不吃……",
    "これも影か……": "这也是影子吗……",
    "無念の叫びが聞こえる……": "听到了无悔的呐喊声……",
    "精霊か……光の下に戻れ……": "精灵吗……回到光明之下吧……",
    "何もないのですが……": "什么都没有……",
    "果物と芸術は深く関連しているのです……": "水果和艺术有着深刻的关联……",
    "野菜からはパトスを感じます……": "从蔬菜中能感受到激情……",
    "パトスを感じませんね……": "感受不到激情呢……",
    "なんて刺激的なのでしょう……": "这是多么令人兴奋的……",
    "生物など汚らわしい……": "生物之类的肮脏……",
    "肉など汚らわしい……": "肉之类的肮脏……",
    "何の興味も湧きません……": "没有任何兴趣……",
    "パンは肉……？　分かりませんね。": "面包是肉……？不知道呢。",
    "カニ……面白いですね。": "螃蟹……很有趣呢。",
    "アートの欠片も感じませんね……": "感受不到一丝艺术的片段呢……",
    "このようなものは食べません……": "这种东西不吃……",
    "何か惹かれる見た目ですね……": "外观如此吸引人呢……",
    "こうなっては、アートではないですね……": "这样就不是艺术了呢……",
    "このようなものは口にしません……": "这种东西不放在嘴里……",
    "おぞましい……": "可怕……",
    "何と心惹かれる形なのでしょう……": "这个形状是如此吸引人……",
    "うさぎ……面白いですね。": "兔子……很有趣呢。",
    "くま……面白いですね。": "熊……很有趣呢。",
    "半透明で美しいですね……": "半透明而美丽……",
    "魅惑的な形状です……": "迷人的形状……",
    "なんと美しい形状でしょう……": "多么美丽的形状啊……",
    "このようなものは飲みません……": "我不会喝这种东西……",
    "なんと下品な形……": "多么下流的形状……",
    "興味ありませんね……": "我对此不感兴趣……",
    "なんと醜悪なのでしょう……": "多么丑陋啊……",
    "なかなかに趣がありますね……": "相当有趣味呢……",
    "精霊とは珍しい……おや、森に帰るのですか？": "精灵是罕见的存在……哦，你要回森林吗？",
    "どうせ、食事などしない……": "反正我不吃饭什么的……",
    "生の果物も実験に使えるか……": "生果也可以用于实验吗……",
    "生の野菜も実験に使えるか……": "生蔬菜也可以用于实验吗……",
    "よく実験室に生える……": "在实验室里经常长出来……",
    "……あれは別のキノコか？": "……那是另一种蘑菇吗？",
    "イモは実験具の初歩……": "土豆是实验工具的基础……",
    "とうもろこしも実験に使えるか……": "玉米也可以用于实验吗……",
    "刺激物か、実験で用いよう……": "刺激物，可以用于实验……",
    "生物は助かる、実験で使うからな……": "生物会被拯救，因为会用于实验……",
    "食材としては、必要ない……": "作为食材，不需要……",
    "私は造られた存在、食事はしない……": "我是被创造出来的存在，不吃饭……",
    "何の粉末だ？": "这是什么粉末？",
    "なんだ、食材か……": "什么，是食材吗……",
    "卵は様々な実験で使える。": "鸡蛋可以用于各种实验。",
    "喜ばしい差し入れだな……": "真是令人高兴的馈赠……",
    "パンか、興味はないな……": "面包吗，我对此不感兴趣……",
    "サンドウイッチか、興味はないな……": "三明治吗，我对此不感兴趣……",
    "ハンバーガーか、興味はないな……": "汉堡包吗，我对此不感兴趣……",
    "ピザか、興味はないな……": "披萨吗，我对此不感兴趣……",
    "米か……こうなってしまえば実験に使えんな。": "大米吗……既然这样就不能用于实验了。",
    "ちんまりした定食だな……": "看起来很可爱的定食……",
    "貧相な食事だな……": "相当寒酸的饭菜……",
    "食事はしない、私はそう造られた……": "我不吃饭，我是被创造出来的……",
    "毒物を精製したのか……？": "你提炼出毒物了吗……？",
    "アルコールか、実験に用いよう……": "酒精吗，可以用于实验……",
    "秘薬の材料になる……かもしれん。": "可能成为秘药的材料……",
    "これは、秘薬の材料になるな……": "这可以成为秘药的材料……",
    "骨から造れる秘薬もある……": "还有从骨头中制作的秘药……",
    "これは、実験に使えそうだ……": "这个可以用于实验……",
    "ただの石か？　必要ないな……": "只是一块石头吗？不需要……",
    "精霊か、色々な実験で役立つ……": "精灵啊，在各种实验中很有用……",
    "……逃がしてしまったか。": "……逃走了吗。",
    "何か……献上せよ……": "有什么……献上吧……",
    "植物は、養分にならない……": "植物不是营养来源……",
    "キノコは、養分にならない……": "蘑菇不是营养来源……",
    "イモは、養分にならない……": "土豆不是营养来源……",
    "刺激物……これはなんだ？": "刺激物……这是什么？",
    "海産物……我が糧とする……": "海鲜……成为我的食物……",
    "肉……我が糧とする……": "肉……成为我的食物……",
    "養分とはならない……": "不是营养来源……",
    "糖分を補給する……": "补充糖分……",
    "栄養価が高い……": "营养价值很高……",
    "パンのみで生きるにあらず……": "不能只靠面包生存……",
    "米は我が糧とならない……": "米不是我的食物……",
    "我が糧とはならない……": "不成为我的食物……",
    "御馳走と……いうのか……？": "这算是美食吗……？",
    "刺激が強い……": "刺激很强烈……",
    "これは拷問か……？": "这是折磨吗……？",
    "この鍋は……拷問の一種か……？": "这个锅……是一种折磨吗……？",
    "カロリーを補給する……": "补充卡路里……",
    "我が糧にはならない……": "不成为我的食物……",
    "アルコールは罪……": "酒精是罪恶……",
    "昆虫……我が糧とする……": "昆虫……成为我的食物……",
    "精霊は罪人なのか……": "精灵是罪人吗……",
    "待て……逃げるな……": "等等……别逃……",
    "何か持ってきなさいよ、ねぇ……": "给我拿点东西来，嘿……",
    "果物ねぇ、頂くわ……": "水果啊，我要吃了……",
    "野菜をこの私に食べさせようというの……？": "你们想让我这个贵族吃蔬菜吗……？",
    "キノコをこの私に食べさせようというの……？": "你们想让我这个贵族吃蘑菇吗……？",
    "イモをこの私に食べさせようというの……？": "你们想让我这个贵族吃土豆吗……？",
    "とうもろこしをこの私に食べさせようというの……？": "你们想让我这个贵族吃玉米吗……？",
    "知っているわ……これ、辛いんでしょう？": "我知道了……这个很辣对吧？",
    "生肉なんて、野蛮だわ……": "生肉太野蛮了……",
    "肉なんて、野蛮だわ……": "肉太野蛮了……",
    "なにこれ……？　いらないわ。": "这是什么……？ 不要给我。",
    "甘いじゃない、気に入ったわ……": "好甜啊，我喜欢……",
    "不味いわね、なにこれ……": "好难吃啊，这是什么……",
    "卵なんて野蛮だわ……": "蛋太野蛮了……",
    "こんなもの、食べられると思う……？": "你觉得这种东西能吃吗……？",
    "こんなもの、飲めると思う……？": "你觉得这种东西能喝吗……？",
    "サンドウイッチなんていらないわ……": "三明治我不要……",
    "ハンバーガーなんていらないわ……": "汉堡我不要……",
    "ピザなんていらないわ……": "披萨我不要……",
    "米？　いらないわ……": "米？　不需要……",
    "なにこれ、バカにしてるの……？": "这是什么，你在嘲笑我吗……？",
    "込み入った料理ね、好きじゃないわ……": "复杂的料理啊，我不喜欢……",
    "野菜なんて食べさせる気……？": "想让我吃蔬菜……？",
    "果物は好きよ、ふふふっ……": "水果我喜欢，呵呵呵……",
    "魚の生肉？　いらないわ……": "鱼的生肉？　不需要……",
    "悪意があるのかしら……？": "是有恶意吗……？",
    "野蛮な食べ物ね、いらないわ……": "野蛮的食物，不需要……",
    "甘い……いいわねぇ……": "甜的……真好呢……",
    "これがおだんご……気に入ったわ。": "这是团子……我喜欢。",
    "中にあんこが……いいじゃない。": "里面是红豆馅……不错。",
    "イモ？　下品ね……": "土豆？　太粗俗了……",
    "これがチョコ……素敵ねぇ。": "这是巧克力……太棒了。",
    "これがケーキ……素敵ねぇ。": "这是蛋糕……太棒了。",
    "これがケーキ……大きいわねぇ。": "这是蛋糕……好大啊。",
    "これがエクレア……素敵ねぇ。": "这是泡芙……太棒了。",
    "これがゼリー……素敵ねぇ。": "这是果冻……太棒了。",
    "これがプリン……素敵ねぇ。": "这是布丁……太棒了。",
    "これがアイス……素敵ねぇ。": "这是冰淇淋……太棒了。",
    "これがパフェ……素晴らしいわねぇ。": "这是拼盘……太棒了。",
    "なに、この飲み物……気に入ったわ。": "这是什么饮料……我喜欢。",
    "苦い……でも、いいわねぇ……": "苦的……但是，很好呢……",
    "酒なんて下品よ……": "酒太粗俗了……",
    "干涸らびた肉？　ゴミじゃない……": "干瘪的肉？　不是垃圾……",
    "お菓子は大好きよ、ふふふっ……？": "我喜欢糖果，呵呵呵……？",
    "甘くて素敵だわ、ふふふっ……": "甜而美妙，呵呵呵……",
    "あはははははははっ！": "啊哈哈哈哈哈哈！",
    "何これ……？　お守り？": "这是什么……护身符？",
    "虫なんていらないわ……": "虫子不需要……",
    "何これ……？　そこらの石よね？": "这是什么……路边的石头吧？",
    "精霊なんてどうすればいいの……？": "精灵怎么办才好……？",
    "あっ、どこかに行ったわ……": "啊，它去哪了……",
    "何もなイデす……": "什么都没有……",
    "私はポンコツではあリマせん、果物デす……": "我不是废物，对水果感兴趣……",
    "野菜いらなイデす……": "不需要蔬菜……",
    "キノコいらなイデす……": "不需要蘑菇……",
    "おいもいらなイデす……": "不需要土豆……",
    "もろこし……もロコし……": "玉米……玉米……",
    "辛い……私には分カラない……": "辣的……我无所谓……",
    "さカナ……元気……": "咖啡……精神……",
    "めで鯛……": "庆祝鲷鱼......",
    "タコ……？　おイシい……": "章鱼......？好美味......",
    "イカ……？　おイシい……": "鱿鱼......？好美味......",
    "とれとれ……ぴチピち……": "新鲜......噼哩噼哩......",
    "エビ……？　おイシい……": "虾......？好美味......",
    "うナギ……なぎナギ……": "鳗鱼......鳗鱼......",
    "おニク……おイシい……": "肉......好美味......",
    "双生児が、こんな姿に……": "双胞胎，变成这样......",
    "むごイデす……": "残忍......",
    "いリマせん……": "不要了......",
    "あマイ……": "甜蜜......",
    "こなコナ……": "粉红......",
    "いらなイデす……いらなイデす……": "不需要......不需要......",
    "むしゃムシャ……": "咀嚼......",
    "みるミルク……": "奶油......",
    "パンは食べらレマせん……": "面包不吃......",
    "膨らミマす……": "膨胀......",
    "サンドウイッチ、食べマセん……": "三明治，不吃......",
    "ハンバーガー、食べマセん……": "汉堡包，不吃......",
    "ピザ、食べマセん……": "披萨，不吃......",
    "カラーーーーー！！": "卡拉——！！",
    "おイシいです……": "好美味......",
    "目玉は食べなイ主義デす……": "不吃眼珠主义......",
    "野菜たべマセん……": "不吃蔬菜......",
    "私は果物デス……": "我是水果......",
    "ぴチピち……": "噼哩噼哩......",
    "かララララ……！": "嘎啦啦啦......！",
    "ズずズ……": "嘟嘟嘟......",
    "いいえ、私は遠慮しておキマす……": "不，我会谦让的......",
    "ズビズバー": "嘟嘟巴",
    "なべナベ……むしゃムシャ……": "锅锅......咀嚼......",
    "からからカラカラ……": "干干燥燥......",
    "いりマセん……": "不需要......",
    "ナニわの味やン……": "这是什么味道呢......",
    "あマいです……": "好美味......",
    "だんご道……": "团子之路......",
    "イモー！": "土豆！",
    "とろケマす……": "软糯......",
    "ぷルプる……": "滑滑......",
    "おイシい……": "好美味......",
    "しゅわー！！": "嘶哇！！",
    "にがイデす……": "好苦……",
    "砂糖とミルク、いイデすか……": "加糖和牛奶，好吗……",
    "ほろヨイ気分デス……": "微醺的感觉……",
    "ウェウェウェうぇうぇウェーイ！！": "嗷嗷嗷嗷嗷嗷！！",
    "ひモノ……": "小东西……",
    "すルメ……": "咕噜咕噜……",
    "もぐモグ……": "咕咕咕……",
    "ばりバリ……": "咔咔咔……",
    "ぶんブンぶん……": "嘭嘭嘭……",
    "食べらレマせん……": "不能吃掉……",
    "みんみんみん……ガガガ……": "嘿、嘿嘿嘿……",
    "ガ、ガガガガガ！　ピーピー！！": "嘎、嘎嘎嘎嘎嘎！ 嘀嘀！！",
    "ホネです……": "是骨头……",
    "ミョミョミョ～ン……ビビー！": "咩咩咩～嗯……嘶嘶！",
    "ビー！　ビボボボボボボー！！": "嗡！ 嗡嗡嗡嗡嗡嗡！！",
    "クサ……": "臭……",
    "どんぐりコロころ……": "栗子滚滚……",
    "ボツまっくり……": "废物……",
    "ま、ボツ……まく……り……": "嘛、废……物……",
    "ツノつの……": "角角……",
    "石デス、食べらレマせん……": "是石头，不能吃掉……",
    "ちぃ……ぱっぱ……？": "嘤……啪啪……？",
    "逃ゲタ……": "逃掉了……",
    "備えを切らしちゃダメでしょ……": "不能没有准备……",
    "りんごくれるの？　ありがとね♪": "给我苹果吗？ 谢谢♪",
    "……うん、生でかじっても美味しい♪": "……嗯，生吃也很好吃♪",
    "みかんくれるの？　ありがとね♪": "给我柑橘吗？ 谢谢♪",
    "……うん、甘くて美味しい♪": "……嗯，又甜又好吃♪",
    "噂には聞くけど、食べたことはなかったのよね……": "虽然听说过，但从来没吃过……",
    "うん、大人の味♪": "嗯，成人的味道♪",
    "さくらんぼくれるの？　ありがとね♪": "给我樱桃吗？ 谢谢♪",
    "うん、甘くて美味しい♪": "嗯，又甜又好吃♪",
    "不思議な味だけど、美味しい♪": "虽然味道奇怪，但很好吃♪",
    "あたし、野菜嫌いなの知ってるよね？": "你知道我讨厌蔬菜吧？",
    "カレーに混ぜたら、食べられるんだけど……": "如果加到咖喱里，我可以吃掉……",
    "ピーマン！　これ大嫌い！": "青椒！ 我超级讨厌！",
    "ルカ、知ってるはずよね！？": "卢卡，你应该知道的吧！？",
    "ネギ……？": "葱……？",
    "これを生でかじるのは、ちょっと……": "生吃这个有点……",
    "た、タマネギ……？": "洋葱……？",
    "流石に、生で食べる度胸はないんだけど……": "虽然我不敢生吃……",
    "に、にんにく……？": "大蒜……？",
    "しいたけねぇ……": "香菇呢……",
    "あんまり好きじゃないかな。": "不太喜欢呢。",
    "ジャガイモだけ渡されてもねぇ。": "只给我土豆也不行啊。",
    "とうもろこし、大好きだよ♪": "玉米，我超喜欢的♪",
    "焼きもろこし、祭りの時によく食べたよね♪": "烤玉米，在祭典的时候经常吃的呢♪",
    "これだけもらっても……": "就算给我这么多……",
    "まさか、このまま食べろなんて言わないよね？": "你不会让我直接吃吧？",
    "わっ、元気なさかな！": "哇，活蹦乱跳的鱼！",
    "昔、よく川で捕まえて食べたよね♪": "以前经常在河里捉来吃的呢♪",
    "鯛なんて、どうしたのこれ？": "鲷鱼是怎么回事？",
    "村じゃ、祭りの時しか食べられないよね。": "村里只有在祭典的时候才能吃到呢。",
    "タコかぁ……": "章鱼啊……",
    "生で渡されても、どうするのよ。": "就算生的给我，我能怎么办。",
    "イカかぁ……": "鱿鱼啊……",
    "カニかぁ……": "螃蟹啊……",
    "エビかぁ……": "虾啊……",
    "大きなお肉……！": "大块的肉……！",
    "これだけ食べたら、ゼッタイ太るよね……": "吃这么多肯定会胖的吧……",
    "大きな鳥足ね……": "大鸟脚呢……",
    "ベティおばさんの作ったローストチキン、食べたいなぁ。": "好想吃贝蒂阿姨做的烤鸡呢。",
    "イリアスベルクに行った時、一緒に食べたの覚えてる？": "去伊利亚斯贝尔的时候，还一起吃过呢，记得吗？",
    "東の方の食べ物よね。": "那是东方的食物呢。",
    "うん、なんだか不思議な食感……": "嗯，有一种奇特的口感……",
    "これが、狐の好きなあぶらあげ……": "这就是狐狸喜欢的油炸食品……",
    "あんまり味しないのね。": "味道不太浓呢。",
    "そのまま食べても、いけるよね。": "直接吃应该也可以吧。",
    "おにぎりでも、作ってあげようか？": "要不要给你做个饭团？",
    "わぁっ、あんこだぁ♪": "哇，是红豆馅呀♪",
    "このままでもいけるよね……あま～い♪": "这样吃也可以吧……好甜♪",
    "イチゴジャムだいすき～♪": "超喜欢草莓酱～♪",
    "パンは？　パンはどこ？": "面包呢？面包在哪里？",
    "小麦粉かぁ……": "面粉啊……",
    "ベティおばさんの焼いたパン、久々に食べたいなぁ。": "好想吃贝蒂阿姨做的面包呢。",
    "珍しい品らしいけど、これだけもらっても……": "好像是稀有的东西，但是给我这么多……",
    "卵焼きにするか、目玉焼きにするか……": "是要做煎蛋还是荷包蛋呢……",
    "このタマゴは、生食もいけるよね。": "这个蛋，生吃也可以吧。",
    "わぁ、チーズだ！": "哇，是奶酪！",
    "やっぱり美味しいよね♪": "果然好好吃呀♪",
    "ミルクくれるの？": "给我牛奶吗？",
    "んぐ、んぐ、んぐ……ぷはぁ、おいしい♪": "嗯咕咕咕……噗哈，好好吃♪",
    "わっ、おいしそうなパン……": "哇，看起来好好吃的面包……",
    "ベティおばさんのパンと同じくらい美味しいね。": "和贝蒂阿姨的面包一样好吃呢。",
    "これがノア名物のノアパン……かたっ！": "这就是诺亚的特色面包……好硬！",
    "美味しいけど、カチカチじゃない！": "好好吃，但不硬！",
    "これがゴルド名物のクロワッサン……": "这就是戈尔德的特色可颂面包……",
    "サクサク食感がたまらない～♪": "酥脆的口感太让人陶醉了～♪",
    "あんぱん大好き～♪": "超爱红豆面包～♪",
    "乙女の主食よね♪": "少女的主食呢♪",
    "これが、カレーパン……": "这是咖喱面包……",
    "油っこくて、苦手かなぁ。": "油腻的，不太喜欢呢。",
    "メロンパン……？　聞いたことないよね。": "面包圈……？没听说过呢。",
    "やきそばたっぷりのパン……変なの。": "面包里面塞满炒面……好奇怪。",
    "あっ、でも意外に合ってる……♪": "啊，但是意外地搭配得很好……♪",
    "わ～い、こういうパン大好き～♪": "哇～，超喜欢这种面包～♪",
    "あま～い♪　おいし～い♪": "甜甜的♪　好好吃♪",
    "なんだか、不思議な形のパン……": "有点奇怪形状的面包……",
    "なにこれ！　サクッ……それでいてフワッ……": "这是什么！酥脆……但又松软……",
    "カニの形してて、かわいい♪": "形状像螃蟹，好可爱♪",
    "パンにコロッケを挟むなんて、大胆……！": "在面包里夹肉饼，好大胆……！",
    "でも、カロリー気になるよね。": "但是，卡路里要注意呢。",
    "パンに焼肉を挟むなんて、大胆……！": "在面包里夹烤肉，好大胆……！",
    "パンに目玉焼きを挟むなんて、大胆……！": "在面包里夹煎蛋，好大胆……！",
    "パンにサーモンを挟むなんて、大胆……！": "在面包里夹三文鱼，好大胆……！",
    "裏山に遊びに行く時、よく作ってもらったよね。": "每次去山上玩的时候，经常给我做这个。",
    "ハンバーガーかぁ、ありがとね。": "汉堡啊，谢谢你。",
    "あんまり食べると、太っちゃうけど……": "吃太多会胖的……",
    "ピザを届けてくれるの？": "能给我送披萨吗？",
    "でも、カロリーに気をつけないとね。": "但是，要注意卡路里哦。",
    "村じゃあんまり食べないけど、あたし好きだよ。": "在村子里不怎么吃，但我喜欢呢。",
    "おにぎりかぁ……": "饭团呀……",
    "わぁっ、豪華なおにぎり♪": "哇，豪华的饭团♪",
    "具もたっぷり入ってる～♪": "里面也塞满了好多东西～♪",
    "わ～い、カレーライスだ～♪": "哇～，咖喱饭～♪",
    "私、カレーライス大好き♪": "我超爱咖喱饭♪",
    "わ～い、オムライスだ～♪": "哇～，蛋包饭～♪",
    "ケチャップで名前かこっと！": "用番茄酱写名字！",
    "わ～い、チャーハンだ～♪": "哇～，炒饭～♪",
    "具もたっぷりで美味しい♪": "富含料的美味♪",
    "わ～い、カニタマだ～♪": "哇～，蟹蛋～♪",
    "ふわふわタマゴ、最高！": "松软的蛋，最棒！",
    "わ～い、パエリアだ～♪": "哇～，海鲜炒饭～♪",
    "魚介たっぷり、美味しい♪": "海鲜丰盛，美味♪",
    "やったー、お寿司だー！": "太好了，寿司！",
    "私、トロがいちばん好き～♪": "我最喜欢吞拿鱼～♪",
    "わぁっ、豪華なお寿司！": "哇，豪华的寿司！",
    "ひょっとして、誰か結婚するの……？": "难道，有人要结婚了吗……？",
    "わ～い、いなりずしだ～♪": "哇～，稻荷寿司～♪",
    "あむっ……一口で食べちゃった♪": "咕嘟……一口吃掉了♪",
    "わぁっ、ボリュームたっぷりよね。": "哇，份量很足呢。",
    "ちょっと……いや、かなりカロリーが気になるなぁ。": "稍微……不，相当担心卡路里呢。",
    "う、うな重……！": "鳗鱼饭……！",
    "もうカロリー気にするのやめる！": "不再担心卡路里了！",
    "ちょっとルカ、私をお子様扱いしてるわけ……？": "嘿，卢卡，你是不是把我当小孩子看待了……？",
    "あんたが食べなさいよ！　ほら！": "你自己吃吧！看！",
    "なんだか大雑把なごはんよね……": "感觉有点粗糙的饭菜呢……",
    "まあ、嫌いじゃないけど。": "嘛，虽然不讨厌。",
    "うん、シンプルな目玉焼き。": "嗯，简单的煎蛋。",
    "今度、私が作ってあげようか？": "下次，我来做给你吧？",
    "わ～い、ハンバーグだ。": "哇～，汉堡！",
    "体重が気になるので、少し控えめに……": "因为担心体重，稍微控制一下……",
    "ス、ステーキ……！？": "牛、牛排……！？",
    "もうカロリー気にしない、食べた後に走る！": "不再担心卡路里了，吃完后去跑步！",
    "す、すきやき……！？": "涮、涮牛肉……！？",
    "わっ、コロッケだ！": "哇，可乐饼！",
    "サクサクおいしいけど、体重増加が気になる……": "酥脆美味，但担心体重增加……",
    "野菜サラダかぁ……": "蔬菜沙拉啊……",
    "わぁっ、フルーツたっぷり！": "哇，水果丰盛！",
    "乙女の胃袋も大喜び♪": "少女的胃也大喜♪",
    "川で魚を捕まえたあと、よく焼いて食べたよね。": "在河里捕鱼后，经常烤着吃呢。",
    "なんだか、懐かしいなー": "有点怀念呢",
    "たまには、おさしみもいいかもね。": "偶尔吃生鱼片也不错呢。",
    "うん、新鮮で美味しい♪": "嗯，新鲜又美味♪",
    "焼き鳥かぁ、あんまり乙女の食べ物じゃないよね……": "烤鸡串啊，不太像少女的食物呢……",
    "でも、実は結構好きなんだけど。": "但其实我挺喜欢的。",
    "わ～、聖夜祭を思い出すよね。": "哇，让人想起圣夜祭呢。",
    "また、ベティおばさんのところに食べに行こうよ。": "再去贝蒂阿姨那里吃吧。",
    "なかなかオリエンタルー！": "相当东方风呢！",
    "でも、油っこくて苦手かも……": "但是，油腻的东西可能不太喜欢……",
    "エビ！　あまから！": "虾！很辣！",
    "……正直、苦手な味かもね。": "……老实说，可能不太喜欢这个味道。",
    "お味噌汁かぁ、村じゃ食べた事なかったよね。": "味噌汤啊，村里从来没吃过呢。",
    "うん、なんだか落ち着く感じ♪": "嗯，感觉很安心♪",
    "わ～い、あつあつシチューだ～♪": "哇～，热腾腾的炖菜～♪",
    "あんまり、好きじゃないのよね。": "不太喜欢呢。",
    "ちょっと、何よこれ！？": "喂，这是什么！？",
    "嫌がらせよね、明確に！": "明显就是恶作剧嘛！",
    "わ～い、グラタンだ～♪": "哇～，奶酪焗菜～♪",
    "あつあつで、美味しいね♪": "热腾腾的，好好吃♪",
    "……これ、ちょっと食べるのが苦手……": "……这个，有点吃不惯……",
    "美味しいんだけどね……ああ、また失敗！": "虽然好好吃……啊啊，又失败了！",
    "わ～い、お好み焼きだ～！": "哇～，日式煎饼～！",
    "昔、イリアスベルクの出店で一緒に食べたよね♪": "以前，在伊利亚斯贝尔的摊位上一起吃过对吧♪",
    "わ～い、おでんだ～♪": "哇～，关东煮～♪",
    "……ルカ、こういう鍋物を仕切るタイプよね……": "……卢卡，你就是擅长这种锅物的类型呢……",
    "わ～い、お鍋だ～♪": "哇～，火锅～♪",
    "これが麻婆豆腐……": "这就是麻婆豆腐……",
    "わっ、からっ！　これダメ、からいよ～♪": "哇，辣！这个不行，太辣了～♪",
    "なんだか、地味な食べ物……": "有点朴素的食物……",
    "でも、意外に美味しい♪": "但是，意外地好吃♪",
    "ずるる～、ずるるるる……": "滴答～，滴答答答……",
    "美味しいけど、乙女らしくないよね。": "虽然好好吃，但不太像一个少女吧。",
    "わっ、おおきなおあげ。": "哇，好大的油炸豆腐。",
    "うどんも美味しい♪": "乌冬面也很好吃♪",
    "こういうのは好きなんだけど……": "这种东西我是喜欢的……",
    "少しばかり、カロリーが気になるかなぁ？": "稍微有点担心卡路里呢？",
    "あつあつ、おいし～い♪": "热腾腾的，好好吃♪",
    "……けど、食べ過ぎると体重が危ないよね。": "……但是，吃太多体重会危险呢。",
    "わぁっ、あんこたっぷり……♪": "哇，馅料很多的红豆糕……♪",
    "でも、食べ過ぎると太りそう……": "但是，吃太多会发胖……",
    "カロリー量考えると、乙女の敵よね……": "考虑到卡路里，是少女的敌人呢……",
    "でも美味しい♪": "但是很好吃♪",
    "中にあんこがたっぷり……": "里面有很多红豆馅……",
    "なんて幸せな食べ物……♪": "多么幸福的食物……♪",
    "中にピザ……？": "里面有披萨……？",
    "この組み合わせは、正直ヘンかも……": "这个组合，老实说有点奇怪……",
    "わ～い、おだんごだ♪": "哇～，团子～♪",
    "あむあむ……甘くて美味しい♪": "咔嚓咔嚓……甜甜的好好吃♪",
    "はちみつたっぷり♪": "蜂蜜多多♪",
    "わっ、カラフルなだんご♪": "哇，彩色的团子♪",
    "わぁ、中にあんこが入ってるんだ！": "哇，里面有红豆馅！",
    "なにこれ、かわい～♪": "这是什么，好可爱～♪",
    "ほくほく、焼きいも♪": "松软烤地瓜♪",
    "でも、乙女には向かない食べ物……": "但是，不适合少女的食物......",
    "わぁ、白いチョコレートだ♪": "哇，白巧克力♪",
    "わぁ、くまさんの形のチョコレート♪": "哇，熊形状的巧克力♪",
    "わぁぁ！　ケーキだぁ♪": "哇！蛋糕♪",
    "カロリーを気にしつつ、いただきま～す♪": "在担心卡路里的同时，我来享用～♪",
    "わぁぁ！　チョコケーキだぁ♪": "哇！巧克力蛋糕♪",
    "わぁぁ！　ロールケーキだぁ♪": "哇！卷蛋糕♪",
    "ちょっと、ウェディングケーキじゃない！": "稍微，不是婚礼蛋糕吗！",
    "こ、こんなのもらってもいいの……？": "这、这样的东西也可以收到吗......？",
    "わぁぁ！　エクレアだぁ♪": "哇！泡芙♪",
    "ぷるぷるゼリーだ！": "晃晃悠悠的果冻！",
    "うん、おいし～い♪": "嗯，好好吃♪",
    "わぁぁ！　プリンだぁ♪": "哇！布丁♪",
    "わぁぁ！　アイスクリームだぁ♪": "哇！冰淇淋♪",
    "わぁぁ！　パフェだぁ♪": "哇！水果杯♪",
    "もうカロリーなんて気にしない、いただきま～す♪": "已经不再在意卡路里了，我来享用～♪",
    "シュワシュワして、不思議な感じ……": "气泡沫沫的，有一种奇妙的感觉......",
    "でも、クセになるよね。": "但是，会上瘾的呢。",
    "ううっ、大人の味……": "呜呜，成人的味道......",
    "もちろん大人の私は飲めるよ、もちろん……": "当然成年人的我可以喝，当然......",
    "ビール……": "啤酒......",
    "あたし、お酒ダメなの知ってるよね？": "你知道我不能喝酒吧？",
    "ワイン……": "红酒......",
    "カクテル……": "鸡尾酒......",
    "ヤマタイ酒……": "山泰酒......",
    "なんだかひもじい気分にならない？": "感觉有点饿了？",
    "アゴが疲れるから、嫌いなんだよね。": "因为咬得累，所以讨厌啊。",
    "うん、ありがと。": "嗯，谢谢。",
    "食べ始めると、やめられなくなるよね……": "一开始吃了就停不下来了呢......",
    "ちょうどお口が寂しかったところ♪": "正好口里有点寂寞♪",
    "でも、このまま舐めるのもちょっと……": "但是，直接舔也有点......",
    "ちょっと、なにこれ……": "稍微，这是什么......",
    "ひょっとして、手の込んだ嫌がらせ？": "难道是精心准备的恶作剧？",
    "明確な嫌がらせと受け取ってもいいのよね？": "可以明确地理解为恶作剧吗？",
    "小さい頃、一緒に山で拾ったよね……": "小时候一起在山上捡到的对吧......",
    "でも、大きくなってからのプレゼントとしてはどうかと。": "但是，作为长大后的礼物怎么样呢？",
    "やったぁ、魚のホネだぁ！": "耶～，是鱼骨头！",
    "あたし、魚のホネ大好き！": "我，超喜欢鱼骨头的！",
    "……なんて言うとでも思った！？": "……你以为我会说什么吗！？",
    "これ、嫌がらせでやってるよね！？": "这是在恶作剧我吧！？",
    "美味しそうなキノコ……あむっ。": "看起来好好吃的蘑菇……咕噜。",
    "ふふふっ……あはは、あはははは……！": "嘻嘻嘻……啊哈哈，啊哈哈哈哈……！",
    "ちょっと、何考えてるのよ！？": "喂，你在想什么呢！？",
    "そこらへんに生えてる草……？": "那边长着的草……？",
    "いったい、何のつもり……？": "到底是什么打算……？",
    "どんぐり……": "橡子……",
    "子供なら嬉しいだろうけど……": "对孩子来说可能会很高兴吧……",
    "松ぼっくり……": "松果……",
    "わぁ、おおきなカブトムシ。": "哇，好大的甲虫。",
    "いや、男の子なら胸ワクなんだろうけど……": "不，男孩子可能会心跳吧……",
    "そこらへんに落ちてる石……？": "那边掉落的石头……？",
    "これは……ちっちゃな妖精？": "这是……小小的妖精？",
    "小腹が空いたわよね……": "肚子有点饿了呢……",
    "りんご？　頂こうかな……": "苹果？要不要尝一下……",
    "みかん？　頂こうかな……": "柑橘？要不要尝一下……",
    "ぶどう？　頂こうかな……": "葡萄？要不要尝一下……",
    "さくらんぼ？　頂こうかな……": "樱桃？要不要尝一下……",
    "バナナ？　頂こうかな……": "香蕉？要不要尝一下……",
    "野菜も食べなきゃダメよね……": "蔬菜也得吃呢……",
    "しいたけ、あんまり好きじゃないのよ……": "香菇，不太喜欢呢……",
    "イモ、あんまり好きじゃないのよ……": "土豆，不太喜欢呢……",
    "私、とうもろこしは好きなの。": "我，很喜欢玉米的。",
    "これだけ渡されても……ねぇ。": "就算给我这么多……嘛。",
    "生じゃちょっと……": "生的有点……",
    "調理？　出来ると思う？": "烹饪？你觉得我会吗？",
    "ソーセージ？　ありがとね。": "香肠？谢谢哦。",
    "料理されてないなんて……": "没做成料理吗……",
    "えっと、パンはないの……？": "嗯，面包没有吗……？",
    "生卵は、ちょっと……": "生鸡蛋，有点……",
    "チーズね、頂くわ。": "奶酪，我要吃。",
    "こんなに新鮮なミルク、お城でも飲んだ事ないわ。": "这么新鲜的牛奶，连在城堡里都没喝过。",
    "パンだけってのも、寂しいわね……": "只有面包的话，有点寂寞呢……",
    "あんこが入ってる……♪": "里面有红豆馅……♪",
    "へぇ、カレーが入ってるんだ……": "哇，里面有咖喱呢……",
    "ほんのり甘い、不思議な味……♪": "微微甜，奇妙的味道……♪",
    "すごいカロリー、太りそう……": "好高热量，感觉会胖起来……",
    "チョコが入ってる……♪": "里面有巧克力……♪",
    "変わったパン……でも美味しい♪": "有点奇怪的面包……但是很好吃♪",
    "へぇ、こんなパンもあるんだ……": "哇，居然还有这种面包……",
    "サンドウイッチね、修行の合間に頂くわ。": "三明治啊，在修行间隙享用一下。",
    "ハンバーガーね、修行の合間に頂くわ。": "汉堡包啊，在修行间隙享用一下。",
    "ピザね、修行の合間に頂くわ。": "披萨啊，在修行间隙享用一下。",
    "ごはん？　おかずはないの……？": "米饭？没有配菜吗……？",
    "こんなにシンプルなおにぎり、初めて……": "这么简单的饭团，我第一次见到……",
    "あ、イヤってわけじゃないのよ。": "啊，并不是讨厌哦。",
    "お城じゃ、こういうおにぎりが昼食だったかな……": "在城堡里，午餐就是这样的饭团吧……",
    "砂漠育ちだし、カレーライスは大好き♪": "我是在沙漠长大的，所以超爱咖喱饭♪",
    "オムライス、小さい頃から大好物♪": "炒饭，从小就是最爱的食物♪",
    "こういう、異国の味もいいわよね……": "这种异国口味也很不错呢……",
    "カニタマ、小さい頃から大好物♪": "蟹玉，从小就是最爱的食物♪",
    "お寿司ね、グランドノアでよく頂いたわ。": "寿司啊，在格兰诺亚经常享用。",
    "これ、名のある板前が握ったお寿司じゃない……？": "这个，不是有名的板前做的寿司吗……？",
    "ちょっと下品な味かも……": "有点粗俗的味道呢……",
    "でも、力はつくわね。": "不过，吃了之后会变得更强壮呢。",
    "これ、子供用じゃないの？": "这个是给小孩子吃的吗？",
    "目玉焼きね、頂くわ。": "煎蛋啊，我来吃一下。",
    "ハンバーグね、頂くわ。": "汉堡肉饼啊，我来吃一下。",
    "ちょっとボリュームありすぎよね……": "有点太多了吧……",
    "コロッケね、頂くわ。": "炸薯饼啊，我来吃一下。",
    "デザートね、頂くわ。": "甜点啊，我来吃一下。",
    "焼き魚ね、頂くわ。": "烤鱼啊，我来吃一下。",
    "なんだか、品のない味……": "感觉有点没有品味……",
    "辛くて刺激的……♪": "辣辣的，刺激……♪",
    "お城の味を思い出すなぁ……": "让我想起了城堡的味道……",
    "これでも王家の出、毒物には敏感よ……": "虽然是王室出身，但对毒物很敏感……",
    "まあ、誰が見ても危険物って分かるけど。": "嘛，就算是谁看到也知道是危险物品啦。",
    "グラタンね、頂くわ。": "焗菜啊，我来吃一下。",
    "スパゲティ……": "意面……",
    "テーブルマナー講座で泣かされたわ。": "在餐桌礼仪课上被折磨过。",
    "こんな料理、お城でも出た事ないわ……": "这种料理，在城堡里从未见过……",
    "みんなで囲んで食べるの？　楽しそう！": "大家围在一起吃？好像很有趣！",
    "これ、音立てて食べてもいいの？": "这个可以发出声音吃吗？",
    "テーブルマナーも様々よね……": "餐桌礼仪也是各种各样的呢……",
    "歩きながら食べるなんて……": "边走边吃什么的……",
    "なんだか慣れないわね。": "感觉还不太习惯呢。",
    "中のあんこが美味しいけど……なんで魚の形？": "中间的豆沙很好吃，但为什么是鱼的形状？",
    "おまんじゅう？　へぇ、中は肉入りじゃない。": "豆沙包？哇，里面没有肉馅。",
    "おまんじゅう？　へぇ、中はあんこ入りじゃない。": "豆沙包？哇，里面没有豆沙馅。",
    "おまんじゅう？　中は……ピザ？": "豆沙包？里面是……披萨？",
    "おまんじゅうとは違うの？": "这不是豆沙包吗？",
    "うん、甘くておいしい♪": "嗯，甜甜的，好吃♪",
    "うさぎの形で、かわいい♪": "兔子的形状，好可爱♪",
    "イモはあんまり好きじゃないのよね……": "我不太喜欢吃土豆……",
    "修行の後のオヤツにするわね。": "修行后的点心。",
    "へぇ、クマの形なの……凝ってるわね。": "哇，是熊的形状……真有创意。",
    "食事は済ませたところだったけど……": "虽然刚吃过饭……",
    "やっぱりケーキは別腹よね～♪": "蛋糕果然是另一回事呢～♪",
    "誰か結婚したの……？": "有人结婚了吗……？",
    "いつかは私も、こんなケーキの前で……": "总有一天，我也会站在这样的蛋糕前……",
    "お城でも食べられないわよ、こんなパフェ……♪": "在城堡里也吃不到这样的水果杯……♪",
    "すかっと爽やか～！": "清爽又爽口～！",
    "コーヒーはサバサ名物、私も味にはうるさいわよ。": "咖啡是萨巴萨的特产，我对味道也很挑剔。",
    "遠慮しておくわ、あんまり羽目を外せない身だし……": "我还是算了，我不能太放纵自己……",
    "この貧しい食事も旅の醍醐味よね……": "这种简单的饭菜也是旅行的乐趣之一……",
    "干したイカ？　こんなの城じゃ見なかったわ。": "晒干的鱿鱼？在城堡里没见过这样的。",
    "このまま舐めるなんて、はしたないわよね……": "直接舔这个有点不好吧……",
    "これは、ちょっと……": "这个，有点……",
    "砂漠じゃ珍しいけど、プレゼントとしてはちょっと……": "在沙漠里很少见，但作为礼物有点……",
    "ちゃんと埋葬しようよ……": "我们应该好好埋葬它……",
    "だだの雑草……よね？": "只是杂草……对吧？",
    "精霊？　ちょっと飼いたいかも……": "精灵？我有点想养……",
    "補給物資はないのか……": "没有补给物资吗……",
    "神よ、糧を与えたまえ……": "神啊，请给予我们食物……",
    "飲み物は良いが、食べ物は食べられん身。": "喝的倒是有，但吃的却吃不下。",
    "自前のミキサーでジュースにでもするか……": "用自己的搅拌机做果汁吧……",
    "この体、食事はできんのだ……": "这个身体无法进食……",
    "もっとも、唐辛子を未調理で食べたくはないが。": "虽然不想生吃辣椒。",
    "この体では、小麦粉の摂取は不可能だ……": "这个身体无法摄取面粉……",
    "生身でもごめんこうむりたいが。": "虽然不好意思，但我不想吃生肉。",
    "この体では、カレー粉の摂取は不可能だ……": "这个身体无法摄取咖喱粉……",
    "機械の体だが、飲み物は摂取可能だ。": "虽然是机械身体，但可以摄取饮料。",
    "うむ、うまい……": "嗯，好吃……",
    "パンか……この体で食べる事はできんのだ。": "面包吗……这个身体无法食用。",
    "サンドウイッチか……この体で食べる事はできんのだ。": "三明治吗……这个身体无法食用。",
    "ハンバーガーか……この体で食べる事はできんのだ。": "汉堡包吗……这个身体无法食用。",
    "ピザか……この体で食べる事はできんのだ。": "披萨啊……这个身体无法吃下去。",
    "米の食事は……この体では無理だな。": "米饭……这个身体无法消化。",
    "お子様ランチ……この年で食べるものではなかろう。": "儿童餐……我这个年纪不适合吃。",
    "ふむ……修道院に居着いた猫にあげるとしよう。": "嗯……给寄居在修道院的猫吧。",
    "飲み物として摂取できるか、微妙なところだな……": "作为饮料摄入的话，有点微妙啊……",
    "これは無理だ……": "这个不行……",
    "この体、食物の摂取はできんのだ……": "这个身体无法摄取食物……",
    "恵まれない者達に施すとしよう……": "就给那些不幸的人吧……",
    "なかなか刺激があって良い……": "刺激还挺不错的……",
    "機械の体には良くないかもしれないが。": "对机械身体可能不太好吧。",
    "生身の頃から、コーヒーは好きでな……": "从有生之年开始，就不喜欢咖啡……",
    "神に仕える身だ、酒は飲めんよ……": "我是为了侍奉神而存在，不能喝酒……",
    "これは……邪教の儀式か？": "这是……邪教的仪式吗？",
    "妖精の子らにプレゼントするとしよう。": "就给妖精的孩子们作为礼物吧。",
    "教会に住み着いた犬にでもやるとしよう。": "给住在教堂的狗吧。",
    "私が責任を持ち、手厚く葬ろう。": "我会负责并且妥善安葬。",
    "正直、反応に困るな……": "老实说，有点困扰……",
    "妖精はよく見るが、精霊は珍しい……": "妖精经常见，但精灵很少见……",
    "さあ、森に帰るといい。": "好了，回到森林吧。",
    "先が思いやられますね……": "未来让人担忧啊……",
    "果物ですか、頂きましょう。": "水果吗，那就尝尝吧。",
    "私はベジタリアンです。": "我是素食主义者。",
    "野菜は好物ですよ……": "蔬菜是我的最爱……",
    "しいたけですか、頂きましょう……": "香菇吗，那就尝尝吧……",
    "じゃがいもですか、頂きましょう……": "土豆吗，那就尝尝吧……",
    "これは、プレゼントに用いるものでしょうか……？": "这是用来做礼物的东西吗……？",
    "ベジタリアンですので、遠慮しておきます。": "我是素食主义者，就算了吧。",
    "豆腐ですか、お味噌汁でも作りましょう。": "豆腐吗，那就做点味噌汤吧。",
    "あぶらあげですか、お味噌汁でも作りましょう。": "油炸豆腐吗，那就做点味噌汤吧。",
    "かつおぶしですか、料理に使いましょう。": "鱼片吗，可以用来烹饪。",
    "のりですか、料理に使いましょう。": "海苔吗，可以用来烹饪。",
    "あんこですか、頂きましょう。": "红豆馅吗，那就尝尝吧。",
    "ジャム作りは趣味なのです……": "我对制作果酱很有兴趣……",
    "このジャムもなかなかですね。": "这个果酱也相当不错。",
    "小麦粉ですか、料理に使いましょう。": "面粉吗，可以用来烹饪。",
    "カレー粉ですか、料理に使いましょう。": "咖喱粉吗，可以用来烹饪。",
    "ベジタリアンですので、卵は頂けません……": "我是素食主义者，不能吃蛋……",
    "失礼、チーズは好きではないのですよ。": "抱歉，我不喜欢奶酪。",
    "失礼、牛乳は好きではないのですよ。": "抱歉，我不喜欢牛奶。",
    "この堅さこそ、ノア名物のパン……": "这种硬度正是诺亚的招牌面包……",
    "実に上品な味わいです。": "非常优雅的味道。",
    "ゴルド名物のパンですか。": "这是高尔德的特色面包吗。",
    "ノアパンの方が上品な味わいですね……": "诺亚面包的味道更加优雅呢……",
    "あんこが入ったパンですか、頂きましょう。": "这是有馅面包吗，我来尝一下。",
    "カレーが入ったパンですか、頂きましょう。": "这是咖喱面包吗，我来尝一下。",
    "メロンが入っているのですか……？": "里面有蜜瓜吗……？",
    "そういうわけではないのですね。": "原来不是这样啊。",
    "やきそばが入ったパンですか、頂きましょう。": "这是炒面面包吗，我来尝一下。",
    "チョコが入ったパンですか、頂きましょう。": "这是巧克力面包吗，我来尝一下。",
    "お洒落なパンですね、頂きましょう。": "真是时尚的面包呢，我来尝一下。",
    "カニが入っているのですか……？": "里面有螃蟹吗……？",
    "コロッケが入ったパンですか、頂きましょう。": "这是有炸肉饼的面包吗，我来尝一下。",
    "焼肉が入ったパンですか……": "里面有烤肉吗……",
    "ベジタリアンですので、頂けませんね。": "我是素食主义者，不能吃肉呢。",
    "目玉焼きが入ったパンですか……": "这是有煎蛋的面包吗……",
    "サーモンが入ったパンですか……": "这是有三文鱼的面包吗……",
    "ベジタリアンですので、頂けません。": "我是素食主义者，不能吃鱼肉呢。",
    "あまり食べたくはありませんね……": "我不太想吃呢……",
    "ごはんですか、頂きましょう。": "这是米饭吗，我来尝一下。",
    "カレーライスですか、頂きましょう。": "这是咖喱饭吗，我来尝一下。",
    "ベジタリアンですので、肉は抜きで……": "我是素食主义者，不要肉……",
    "ベジタリアンですので、卵はちょっと……": "我是素食主义者，不要蛋……",
    "ベジタリアンですので、魚肉はちょっと……": "我是素食主义者，不要鱼肉……",
    "独特の甘みが香ばしいですね……": "独特的甜味很香啊……",
    "ベジタリアンですので、肉はちょっと……": "我是素食主义者，不要肉呢。",
    "からかっている訳ではないですよね……？": "你不是在逗我吧……？",
    "これは嬉しい……": "这真是令人高兴……",
    "ありがたく頂きましょう。": "我会感激地享用的。",
    "ベジタリアンですので、エビはちょっと……": "我是素食主义者，不要虾……",
    "頂きましょう……": "我来尝一下……",
    "猫舌なので、少々熱いですね。": "我是怕烫口的，有点热啊。",
    "これは……頂けませんね。": "这个……我不能吃呢。",
    "グラタンですか、頂きましょう。": "这是奶酪焗菜吗，我来尝一下。",
    "スパゲティですか、頂きましょう。": "这是意大利面吗，我来尝一下。",
    "おでんを御馳走になるとは……": "居然请我吃炖菜……",
    "お城のスライム娘達も呼びましょうか。": "要不要叫城堡里的史莱姆们一起来。",
    "お鍋を御馳走になるとは……": "居然请我吃火锅……",
    "麻婆豆腐ですか、頂きましょう。": "这是麻婆豆腐吗，我来尝一下。",
    "揚げ出し豆腐ですか、頂きましょう。": "这是炸豆腐吗，我来尝一下。",
    "おそばですか、頂きましょう。": "这是荞麦面吗，我来尝一下。",
    "うどんですか、頂きましょう。": "是乌冬面吗，那就尝尝吧。",
    "ベジタリアンですので、タコはちょっと……": "我是素食主义者，章鱼有点……",
    "あんこが入っているのですか……": "里面有红豆馅吗……",
    "甘くて美味しいですね。": "又甜又好吃呢。",
    "ピザまん……口には合いませんね。": "披萨包……不适合我的口味。",
    "おだんごを食べて、一休みしましょうか……": "吃个团子，休息一下吧……",
    "焼きいもは好きです……": "我喜欢烤地瓜……",
    "庭園でよく焼いたものですよ。": "在庭院里烤过的哦。",
    "甘い物は、つい食べ過ぎてしまいますね……": "甜食我总是吃得太多了……",
    "これはめでたい……": "这是个喜庆的东西……",
    "どなたが結婚するのかは存じませんが。": "虽然不知道是谁要结婚。",
    "これは……スライム達が喜びますね。": "这个……史莱姆们会很高兴的吧。",
    "炭酸飲料は、あまり口に合いません……": "碳酸饮料不太适合我……",
    "コーヒーですか、頂きましょう……": "咖啡吗，那就尝尝吧……",
    "遠慮しておきます、あまり羽目は外せませんから……": "我还是算了，不能太放纵自己……",
    "これが、冒険者の主食……": "这是冒险者的主食……",
    "えっ、違うのですか？": "嗯，不是吗？",
    "壺に入ったままでは、ちょっと……": "还是在罐子里的话，有点……",
    "これは、頂けません……": "这个我不能接受……",
    "夏の風物詩ですね……": "夏天的风物诗呢……",
    "ふふふ、あはははははっ！": "嘿嘿嘿，哈哈哈哈哈！",
    "さあ、私の椅子になるのです！": "好吧，就做我的椅子吧！",
    "薬草の類でしょうか？": "是草药之类的吗？",
    "いえ、普通の雑草ですね……": "不，只是普通的杂草……",
    "風情を感じますが、プレゼントというにはちょっと……": "虽然有点风情，但不太适合当礼物……",
    "カブトムシなど、なかなか見る機会はありません。": "甲虫之类的，很少有机会看到。",
    "小さい頃を思い出しますね……": "让我想起了小时候……",
    "これは、風の精霊でしょうか……": "这是风之精灵吗……",
    "さあ、森に帰るのです。": "好了，是时候回森林了。",
    "食料備蓄は切らさないことよ。": "食物储备可不能断啊。",
    "りんご……かじらずに丸呑みよ。": "苹果……一口吞下去。",
    "……んぐっ。": "……嗯咕。",
    "みかん……皮ごと丸呑みよ。": "柑橘……连皮一起吞下去。",
    "ぶどう……オリエンタビリティー。": "葡萄……有点异国情调。",
    "イエス、マイチェリー。": "是的，亲爱的。",
    "バナナ……エロい事を考えてないかしら？": "香蕉……你在想什么淫荡的事情吗？",
    "皮剥けないから、丸呑みね。": "因为皮剥不掉，所以整个吞下去。",
    "野菜は食べないのよ、私……": "我不吃蔬菜……",
    "きのこムシャムシャ……": "吃蘑菇嚼嚼……",
    "イモなんて貧しい食べ物、喉を通らないわ……": "土豆这种贫穷的食物，我咽不下去……",
    "ちまちま食べるのもあれだから、芯ごと頂くわ。": "不喜欢一点一点吃，我会一口吃掉。",
    "ばりばり……ばりっ！": "咔嚓咔嚓……咔嚓！",
    "……おふ！　おふぅ！": "……噗！　噗呼！",
    "あら、美味しそうな魚……": "哎呀，看起来好好吃的鱼……",
    "……ばくっ。": "……嘭。",
    "鯛♪　ふるえる鯛♪": "鲷♪　颤抖的鲷♪",
    "それは、別れ唄♪": "那就是离别之歌♪",
    "私もラミアのはしくれ、触手生物は嫌いなの……": "我也是蛇女的一员，不喜欢触手生物……",
    "甲殻類でも、バリバリ喰らうわよ。": "就算是甲壳类，我也会咔嚓咔嚓地吃掉。",
    "あら、美味しそうなウナギ……": "哎呀，看起来好好吃的鳗鱼……",
    "あら、美味しそうな肉……": "哎呀，看起来好好吃的肉……",
    "あら、美味しそうな鳥足……": "哎呀，看起来好好吃的鸟脚……",
    "あら、美味しそうなソーセージ……": "哎呀，看起来好好吃的香肠……",
    "ばくっ……なんだか、食べた気がしないわね。": "嘭……总觉得没吃过一样。",
    "ばくばく……味がしないわ。": "咔嚓咔嚓……没有味道。",
    "かつおぶしなんて、渋いわね……": "柴鱼料理真是苦涩呢……",
    "でも、嫌いじゃないわ。": "不过，我并不讨厌。",
    "ノリなんて食べないのよ、私……": "我不吃海苔……",
    "ジャムにしてやるぜ～！": "就让它变成果酱吧～！",
    "私の口に小麦粉を流し込んで焼くと、おいしいパンが出来るわ。": "把面粉倒进我的嘴里烤出来，就能做出美味的面包。",
    "……もちろん嘘だから、試さないで……": "……当然是谎言，不要试一下……",
    "粉のまま食べるのも、なかなか乙なものね……": "直接吃面粉也挺有趣的……",
    "卵はひと飲みにするのがいいわね……": "最好一口喝掉蛋液……",
    "……ごくっ。": "……咕噜。",
    "チーズは好きよ……": "我喜欢奶酪……",
    "ミルクは好きよ……": "我喜欢牛奶……",
    "……ごくごくごくっ。": "……咕噜咕噜咕噜。",
    "パン……あんまりお腹が膨れないわね。": "面包……吃了也不会很饱。",
    "パンは好きじゃないけど、中のあんこは好きなのよ。": "虽然不喜欢面包，但是里面的馅料我喜欢。",
    "パンは好きじゃないけど、中のカレーは好きなのよ。": "虽然不喜欢面包，但是里面的咖喱我喜欢。",
    "メロンも入っていない分際で……出直しなさい。": "你连蜜瓜都没有……回去再来吧。",
    "やきそばパン……学生時代を思い出すわね。": "炒面包……让我想起了学生时代。",
    "よく後輩をパシらせたものよ……": "总是让后辈去买这个……",
    "パンは好きじゃないけど、中のチョコは好きなのよ。": "虽然不喜欢面包，但是里面的巧克力我喜欢。",
    "かにも入っていない分際で……出直しなさい。": "你连螃蟹都没有……回去再来吧。",
    "パンは好きじゃないけど、中のコロッケは好きなのよ。": "虽然不喜欢面包，但是里面的可乐饼我喜欢。",
    "パンは好きじゃないけど、中の焼肉は好きなのよ。": "虽然不喜欢面包，但是里面的烤肉我喜欢。",
    "パンは好きじゃないけど、中の目玉焼きは好きなのよ。": "虽然不喜欢面包，但是里面的煎蛋我喜欢。",
    "パンは好きじゃないけど、中のサーモンは好きなのよ。": "虽然不喜欢面包，但是里面的三文鱼我喜欢。",
    "サンドウィッチ……あんまりお腹が膨れないわね。": "三明治……吃了也不会很饱。",
    "懐かしいわね……": "好怀念啊……",
    "ナウな私は、ハンバーガー片手に繁華街を歩いたものよ。": "时髦的我，一手拿着汉堡在繁华街上走过。",
    "これ以上、ピザ体型になったら困っちゃうわ……": "再胖下去就麻烦了呢……",
    "ライス……あんまりお腹が膨れないわね。": "米饭……吃了也不觉得饱呢。",
    "おにぎり……あんまりお腹が膨れないわね。": "饭团……吃了也不觉得饱呢。",
    "豪華なおにぎりね。": "豪华的饭团呢。",
    "米は好きじゃないけど、具を味わうわ……": "虽然不喜欢米饭，但是可以品味配料呢……",
    "カレーは美味しく頂くわ。": "咖喱要好好享用呢。",
    "……あまったライス、食べる？": "……剩下的米饭，要吃吗？",
    "卵は美味しく頂くわ。": "蛋要好好享用呢。",
    "米料理は、あんまり好きじゃないわねぇ。": "对于米饭料理，不太喜欢呢。",
    "カニと卵は美味しく頂くわ。": "蟹和蛋要好好享用呢。",
    "魚介は美味しく頂くわ。": "海鲜要好好享用呢。",
    "さしみは美味しく頂くわ。": "生鱼片要好好享用呢。",
    "……あまったシャリ、食べる？": "……剩下的寿司，要吃吗？",
    "特上のさしみは美味しく頂くわ。": "特级生鱼片要好好享用呢。",
    "衣のあげは美味しく頂くわ。": "炸衣要好好享用呢。",
    "牛肉は美味しく頂くわ。": "牛肉要好好享用呢。",
    "うなぎは美味しく頂くわ。": "鳗鱼要好好享用呢。",
    "体は子供、頭脳はラミア……": "身体是孩子，头脑是蛇女……",
    "おいしく頂くわ。": "好好享用呢。",
    "かつおぶしは美味しく頂くわ。": "柴鱼要好好享用呢。",
    "あむん……うん、いけるわね。": "嗯嗯……嗯，可以的呢。",
    "肉は好きよ、あむん……うん、いけるわね。": "我喜欢肉，嗯嗯……嗯，可以的呢。",
    "ウホー！　ゴージャスね！": "哇哦！好华丽啊！",
    "コロッケ好きなのよ……ばくっ。": "我喜欢可乐饼……咔嚓。",
    "……キャベツはどうした？": "……卷心菜去哪了？",
    "ホァ！　イエス、マイフルーツ！": "哈啊！是的，我的水果！",
    "魚料理は好きよ、丸呑みね……あむん。": "我喜欢鱼料理，一口吞下去……嗯嗯。",
    "さしみ、まさにオリエンタルマジック……ごくん。": "生鱼片，真是东方的魔力……咕咽。",
    "焼き鳥！　オツマミだけで酒はないのね……": "烤鸡串！只有小吃没有酒呢……",
    "フォォ！　鳥の丸焼き！": "哇！烤整只鸟！",
    "がつがつ、ごくん……": "咕嘟咕嘟，咕噜……",
    "アジフライアジアジジフラフアジア": "炸鳕鱼炸鳕鱼炸鳕鱼炸鳕鱼炸鳕鱼",
    "ドボドボドボドボドボドボドボドボ": "咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜",
    "エビチリ？　うん、ガツガツいけるわね……": "辣椒虾？嗯，可以狼吞虎咽呢……",
    "ズビズビズビ～……": "咕噜咕噜咕噜～……",
    "うん、オリエンタルな味ね。": "嗯，是东方的味道呢。",
    "とってもクリーミー……": "非常奶油呢……",
    "でも私、猫舌なの。": "但是我是猫舌头。",
    "トマト味ね……野菜は好きじゃないわ。": "番茄味啊……我不喜欢吃蔬菜。",
    "ジャムにセミの抜け殻……": "果酱里有蝉的蜕皮……",
    "色々入ってて、お得なシチューね。": "里面有各种东西，很划算的炖菜呢。",
    "あつあつグラタン……": "热腾腾的焗烤……",
    "私、猫舌なのよね。": "我是个怕烫的人。",
    "ズビズバー……": "咕噜咕噜……",
    "うん、たまらないわ。": "嗯，太让人无法抗拒了。",
    "うん、美味しそうね……": "嗯，看起来很美味……",
    "丸呑みよ、ごくん。": "一口吞下去，咕咚。",
    "美味しいけど、私は猫舌なのよね。": "虽然好吃，但我怕烫。",
    "ずるずる、ズビズバ～！": "咕噜咕噜～！",
    "うん、美味しいわ。": "嗯，很好吃。",
    "ホットドッグだ！　イヤッホ～！！": "热狗！耶～！！",
    "頭からガブリといくわ……": "一口咬下去……",
    "うん、美味しいわね。": "嗯，很好吃呢。",
    "これは、おだんごね……あむん。": "这是个团子呢……咀嚼咀嚼。",
    "中にあんこが入っているとは、やるわね……あむん。": "里面有红豆馅，真厉害……咀嚼咀嚼。",
    "うさぎの形なんて、可哀想で食べられないわ……": "兔子形状的，可怜的不能吃掉……",
    "……あむっ、ごくん。": "……咀嚼咀嚼，咕咚。",
    "焼きいもね……あむあむ、ごくん。": "烤红薯呢……咀嚼咀嚼，咕咚。",
    "すっごいオナラこくから、ちょっと待ってて。": "因为会放屁，稍微等一下。",
    "あむっ、ごくん……": "咀嚼咀嚼……咕咚……",
    "甘いけど小さいから、あまり食べた気がしないわ。": "虽然甜但很小，吃了也不觉得饱。",
    "ウヘヘ、ケーキ……": "呵呵，蛋糕……",
    "あむあむもしゃもしゃ、ごくん……": "咀嚼咀嚼，咕咚……",
    "ウヘヘ、チョコケーキ……": "呵呵，巧克力蛋糕……",
    "ウヘヘ、ロールケーキ……": "呵呵，卷蛋糕……",
    "ウェディングケーキ！　これは私へのあてつけね！": "婚礼蛋糕！这是对我来的挑衅！",
    "それはそれとして、美味しい……もしゃもしゃ。": "先不说那个，很好吃……咀嚼咀嚼。",
    "ウヘヘ、エクレア……": "呵呵，泡芙……",
    "ウヘヘ、ゼリー……": "呵呵，果冻……",
    "ウヘヘ、プリン……": "呵呵，布丁……",
    "ウヘヘ、アイスクリーム……": "呵呵，冰淇淋……",
    "これは乙女の食べ物、パフェ……！": "这是少女的食物，水果杯……！",
    "ぐびぐび……ぷふぁ～っ！": "咕噜咕噜……噗发～！",
    "……しょせんはお子様の飲み物ね。": "……终究还是儿童饮料。",
    "砂糖とミルクはたっぷりで……ぐびぐび……": "糖和牛奶充足……咕噜咕噜……",
    "マンダム、これぞ大人の味ね……": "男人的味道，万宝龙……",
    "ビール！　まぁ、たしなむ程度に……": "啤酒！嗯，适量享用……",
    "プッファー！　ベランメー！": "噗发！贝兰梅！",
    "ワイン！　まぁ、たしなむ程度に……": "红酒！嗯，适量享用……",
    "カクテル！　まぁ、たしなむ程度に……": "鸡尾酒！嗯，适量享用……",
    "ヤマタイ酒！　まぁ、たしなむ程度に……": "山田酒！嗯，适量享用……",
    "ほしにくとは、貧乏くさいわね……": "干肉，好像很穷酸呢……",
    "まあ、好きなんだけど。": "嘛，虽然喜欢。",
    "スルメ！　オツマミだけで酒はないのね……": "鱿鱼丝！只有小吃没有酒呢……",
    "オヤツね……サクサク、ごくっ。": "零食呢……嘎嘣脆，咕噜。",
    "こんなもの、ひと飲みよ……あぐん。": "这种东西，就喝一口……咕噜。",
    "べろり、べろべろべろ……": "嘴唇湿湿的，嘴巴湿湿的……",
    "あら、おいしそう……": "哎呀，看起来好好吃……",
    "……ばくっ、ごくん。": "……咔嚓，咕咚。",
    "くくく……はっはっは……": "呵呵呵……哈哈哈……",
    "アーッハッハッハ！": "啊哈哈哈！",
    "いくら私でも、雑草は食べないわ……": "就算是我，也不会吃杂草的……",
    "いくら私でも、どんぐりは食べないわ……": "就算是我，也不会吃橡子的……",
    "いくら私でも、松ぼっくりは食べないわ……": "就算是我，也不会吃松果的……",
    "いくら私でも、石コロは食べないわ……": "就算是我，也不会吃石头的……",
    "……ちっ、逃げられたか。": "……切，逃掉了吗。",
    "腹が減ったのよ……": "肚子饿了……",
    "バリバリ……バリ……": "咔嚓咔嚓……咔……",
    "クェェェェェ！！": "咕噢！！",
    "ばりばりばり……": "咔嚓咔嚓咔……",
    "チュポチュポ……": "嘟嘟嘟……",
    "ばりばり……": "咔嚓咔嚓……",
    "もちゃもちゃ……": "嚼嚼……",
    "べちゃべちゃ……": "湿湿的……",
    "ざらざらざら……ごくん。": "粗糙粗糙……咕噜。",
    "食べられるわけないじゃない！": "怎么可能吃得下！",
    "……た、タマゴー！？": "……蛋蛋！？",
    "パクパクモグモグ。": "啪啪咕咕。",
    "カラー！": "咔嚓！",
    "うへへへへ……おみそしる。": "呜嘻嘻嘻……味噌汤。",
    "ヤメテー！": "住手！",
    "後ですっごい屁が出るわ……": "等一下会放出超级臭的屁……",
    "まさしく毒ガスよ……": "简直是毒气……",
    "あまみ……": "甜味……",
    "ぐびぐびぐび……ウェーイ！！": "咕咕咕……嗷嗷！！",
    "くっちゃ、くっちゃ、くっちゃ……": "咔嚓，咔嚓，咔嚓……",
    "むぐ？　むぐぐ、むぐぐぐ～～！！": "咕咕？咕咕咕，咕咕咕～～！！",
    "イヒヒヒヒー！！": "咿嘻嘻嘻！！",
    "さあ、森にお帰りなさい……": "快回到森林里来吧……",
    "そう見せかけて、むしゃむしゃ……": "假装那样，咬咬……",
    "むしゃむしゃ……する前に逃げられたわ。": "咬咬……还没来得及就逃走了。",
    "水、持ってきて。": "给我拿水来。",
    "ワタシノ……トモダチ……": "我的……朋友……",
    "ウナギを仲間と思った事はない。": "从来没有把鳗鱼当作伙伴过。",
    "ごふっ、ごふごふっ……！": "咳咳，咳咳咳……！",
    "できれば、真水がいい……": "最好是清水……",
    "うん、うまい。": "嗯，好吃。",
    "あなたはそこにいますか？": "你在那里吗？",
    "……ごめん、違った。": "……对不起，搞错了。",
    "ごくごく……生き返ったわ。": "咕咕……复活了。",
    "ごくごく……プハー。": "咕咕……噗哈。",
    "おお……おおお……": "哦哦……哦哦哦……",
    "アアアアアアー！！": "啊啊啊啊啊！！",
    "くくく、くくくくく……": "呵呵呵，呵呵呵呵……",
    "痛い！　ちょ……角で突いてる！": "疼！别……用角戳我！",
    "商売の邪魔だから、あっち行ってくれる……？": "因为影响生意，请你去那边好吗……？",
    "ひもじいわね……": "好饿啊……",
    "ありがとう、菜食主義なの……": "谢谢，我是素食主义者……",
    "これを食べると、体が少し辛くなるわ……": "吃了这个，身体会有点辣……",
    "魚も食べるわよ、好きではないけど……": "也会吃鱼，虽然不喜欢……",
    "タコでも食べるわよ、好きではないけど……": "也会吃章鱼，虽然不喜欢……",
    "イカでも食べるわよ、好きではないけど……": "也会吃鱿鱼，虽然不喜欢……",
    "カニでも食べるわよ、好きではないけど……": "也会吃螃蟹，虽然不喜欢……",
    "エビでも食べるわよ、好きではないけど……": "也会吃虾，虽然不喜欢……",
    "うなぎでも食べるわよ、好きではないけど……": "也会吃鳗鱼，虽然不喜欢……",
    "肉でも食べるわよ、好きではないけど……": "也会吃肉，虽然不喜欢……",
    "鳥肉でも食べるわよ、好きではないけど……": "也会吃鸡肉，虽然不喜欢……",
    "豆腐……少し親近感が湧くわ。": "豆腐……有点亲近感。",
    "あぶらあげ……嫌いじゃないわ。": "油炸食品……不讨厌。",
    "かつおぶし……好きではないわね。": "鱼干……不喜欢。",
    "のり……好きではないわね。": "海苔……不喜欢。",
    "甘いものは、大好物なのよ……": "甜食是我的最爱……",
    "私に小麦粉を混ぜ込んで、どうするつもり……？": "你打算把面粉混进我身体里，怎么办……？",
    "私にカレー粉を混ぜ込んで、どうするつもり……？": "你打算把咖喱粉混进我身体里，怎么办……？",
    "卵は、あまり好きじゃないけれど……": "虽然不太喜欢蛋……",
    "チーズは、あまり好きじゃないけれど……": "虽然不太喜欢奶酪……",
    "牛乳は、あまり好きじゃないけれど……": "虽然不太喜欢牛奶……",
    "パンは美味しいわね……": "面包很好吃呢……",
    "故郷のパンは世界最高よ……": "故乡的面包是世界最好的……",
    "下品なパンね……": "下品的面包呢……",
    "甘いパンは大好きよ……": "我喜欢甜面包……",
    "辛いじゃない……いらないわ。": "不辣的……不需要。",
    "ごてごてして、好みじゃないけど……": "油腻腻的，不是我的菜……",
    "カニ……？　おもしろいパンね……": "螃蟹……？有趣的面包呢……",
    "卵やハムは、好きじゃないのよ……": "我不喜欢吃鸡蛋和火腿……",
    "肉は好きじゃないのよ……": "我不喜欢吃肉……",
    "ピザはあんまり好きじゃないわね……": "对比起来，我不太喜欢披萨……",
    "ごはんね、美味しく頂くわ……": "米饭，我会好好享用的……",
    "おにぎりね、美味しく頂くわ……": "饭团，我会好好享用的……",
    "具は、あまり豪華じゃない方がいいわ……": "馅料不需要太奢华……",
    "辛いのね、いらないわ……": "辣的不需要……",
    "卵は好きじゃないのよ……": "我不喜欢吃鸡蛋……",
    "体が油っこくなるわ……": "会让身体变油腻……",
    "カニも卵も、あまり好きじゃないわね……": "螃蟹和鸡蛋，我不太喜欢……",
    "魚介類は、あまり好きじゃないわね……": "海鲜我不太喜欢……",
    "甘みがあって、美味しいわね……": "有甜味，很好吃……",
    "肉は好みじゃないのよ……": "我不喜欢吃肉……",
    "うなぎはは好みじゃないのよ……": "我不喜欢吃鳗鱼……",
    "意外と、好きなのよね……": "意外地，我很喜欢……",
    "けっこう好きなのよ、猫じゃないけれど……": "我挺喜欢的，虽然不是猫……",
    "卵は好きじゃないわ……": "我不喜欢吃鸡蛋……",
    "肉は好きじゃないわ……": "我不喜欢吃肉……",
    "体が油っこくなりそうね……": "会让身体变油腻……",
    "菜食主義なのよ、美味しく頂くわ……": "我是素食主义者，会好好享用的……",
    "魚は好きではないわね……": "我不喜欢吃鱼……",
    "鳥肉は好きではないわね……": "我不喜欢吃鸟肉……",
    "体が油っこくなりそうだわ……": "会让身体变油腻……",
    "辛いのは嫌い、体がヒリヒリするから……": "不喜欢辣的，会刺激身体……",
    "味噌汁は好きなのよ……": "我喜欢味噌汤……",
    "クリームシチューは好きなのよ……": "我喜欢奶油炖菜……",
    "トマトスープは好きなのよ……": "我喜欢番茄汤……",
    "敵意のあらわれと受け止めてもいいの……？": "就算表现出敌意，我也能接受……？",
    "グラタンはあまり好きじゃないわ……": "我不太喜欢吃焗菜……",
    "スパゲティはあまり好きじゃないわ……": "我不太喜欢吃意大利面……",
    "お好み焼きはあまり好きじゃないわ……": "我不太喜欢吃烧饼……",
    "あつあつ、はふはふ……熱いのは苦手。": "热乎乎的，哈呼哈呼……不擅长吃烫的。",
    "ずるるる……素敵ね。": "咕噜噜……太棒了。",
    "こういうのは好きだわ、ずるずるずる……": "我喜欢这样的，咕噜咕噜……",
    "たこ焼きはあまり好きじゃないわ……": "我不太喜欢章鱼烧……",
    "魚……？　いや、違うのね。": "鱼……？不对，不是这个。",
    "中にあんこが……": "里面有红豆馅……",
    "甘いものは好き……": "我喜欢甜食……",
    "微妙な味ね……": "味道有点微妙……",
    "こっそり茶屋にも行っているのよ……": "我偷偷去茶屋了哦……",
    "イリアスベルク名物、一度食べたかったのよ……": "伊利亚斯贝尔克的特色美食，一直想尝试一次……",
    "うさぎの形……可愛らしいわね。": "兔子的形状……好可爱啊。",
    "焼きいもは好き……": "我喜欢烤地瓜……",
    "チョコは大好き……": "我喜欢巧克力……",
    "ケーキは大好き……": "我喜欢蛋糕……",
    "ケーキは大好き……それに、めでたい気がするわ。": "我喜欢蛋糕……而且，感觉很庆祝呢。",
    "エクレアは大好き……": "我喜欢泡芙……",
    "ゼリーには親近感を受けるわ……": "果冻让我有亲近感……",
    "プリン……甘くて美味しいわ……": "布丁……又甜又好吃……",
    "ひんやりしていて、美味しいわ……": "凉凉的口感，很美味……",
    "ああ……清き泉の味……": "啊啊……清澈泉水的味道……",
    "体が炭酸風味になるわ、ダメよ……": "身体变成碳酸味，不行……",
    "体がカフェインまみれになるわ、ダメよ……": "身体充满咖啡因，不行……",
    "アルコールが体に回るわ……": "酒精进入身体……",
    "肉は好きじゃないわね……": "我不喜欢肉……",
    "スルメは好きじゃないわね……": "我不喜欢鱿鱼干……",
    "とろける甘さ……♪": "甜蜜融化的味道……♪",
    "……馬鹿にしているの？": "……你在嘲笑我吗？",
    "サラマンダーかしら……違うみたいね。": "是萨拉曼德吗……好像不是。",
    "季節の移ろいを感じるわ……": "感受到季节的变化……",
    "何を考えているの……？": "你在想什么……？",
    "嫌な感じのキノコだけど……むしゃむしゃ。": "虽然是讨厌的蘑菇……但还是咬咬。",
    "うふふ、ふふふふふ……": "呵呵呵，呵呵呵呵呵……",
    "そこらの草じゃないの……？": "那只是路边的草而已吧……？",
    "なかなか風情があるわね……": "有一种风情呢……",
    "どこで捕まえたの……？": "你在哪里捉到的……？",
    "逃がしてあげるわ……": "我会放你走的……",
    "石ね……そこらへんに落ちてる石ね……": "石头呢……就是那边掉落的石头……",
    "プチシルフ……最近、よく増えてるわね。": "小风灵……最近好像增加了很多。",
    "何もないだと？　管理意識に欠けるな……": "什么都没有吗？你的管理意识有点欠缺啊……",
    "果物は嫌いでな。": "我不讨厌水果。",
    "ついでにベジタリアンも嫌いだ。": "顺便说一下，我也不喜欢素食主义者。",
    "野菜は嫌いでな。": "我不讨厌蔬菜。",
    "こんなもの食えるか、ふざけるな！": "这种东西我能吃吗，别开玩笑了！",
    "臭い！": "臭！",
    "キノコは嫌いでな。": "我不喜欢蘑菇。",
    "イモは嫌いでな。": "我不喜欢土豆。",
    "とうもろこしは嫌いでな。": "我不喜欢玉米。",
    "辛いな！　気合いが入るぞ！": "好辣！我充满了斗志！",
    "魚か、遠慮なく頂こう。": "鱼啊，尽管吃吧。",
    "骨のない奴だ……まあ美味いが。": "这家伙没骨头……嘛，还挺好吃的。",
    "うなぎか、遠慮なく頂こう。": "鳗鱼啊，尽管吃吧。",
    "私は肉食でな、美味しく頂こう。": "我是肉食动物，尽情享用吧。",
    "味気ないな……遠慮しておこう。": "没什么味道……还是算了吧。",
    "興味ないな……狐にでも食わせておけ。": "没兴趣……就给狐狸吃吧。",
    "甘いものは嫌いだ……": "不喜欢甜食……",
    "小麦粉単体で、どうしろと……？": "面粉单独吃，怎么办呢……？",
    "カレー粉か、辛いな！": "咖喱粉啊，好辣！",
    "力がみなぎってくるぞ！": "力量涌上心头！",
    "卵か、頂こう……": "蛋啊，来吧……",
    "チーズか、頂こう……": "奶酪啊，来吧……",
    "ミルクか、頂こう……": "牛奶啊，来吧……",
    "パンか、嫌いではない……": "面包啊，不讨厌……",
    "グランドノア名物のパンなど食えるか！": "连大诺亚的特色面包都能吃！",
    "故郷のパンは最高だな……": "故乡的面包最棒了……",
    "このサクサク感が癖になる。": "这种酥脆口感真让人上瘾。",
    "辛いな、力がみなぎるぞ！": "好辣，力量涌上心头！",
    "メロンなのにメロンじゃない……": "明明是甜瓜却不是甜的……",
    "なんなんだ、この珍妙なパンは！": "这是什么奇怪的面包啊！",
    "やきそば入りか、気合いが入るな！": "炒面里面加了进去，我充满了斗志！",
    "変なパンだな……いらん。": "奇怪的面包……不要。",
    "コロッケ入りか、サクサク最高！": "里面夹着可乐饼，超级酥脆！",
    "焼肉入りか、気合いが入るな！": "里面夹着烤肉，我充满了斗志！",
    "目玉焼きが挟んである……気に入ったぞ！": "夹着煎蛋……我喜欢！",
    "サーモンが挟んである……気に入ったぞ！": "夹着三文鱼……我喜欢！",
    "サンドウイッチか、頂こう……": "三明治啊，来吧……",
    "ハンバーガーか、頂こう……": "汉堡包啊，来吧……",
    "ピザは好きだぞ……": "我喜欢披萨……",
    "米か、悪くはないが……": "米饭啊，还不错但……",
    "おにぎりか、悪くはないが……": "饭团啊，还不错但……",
    "カレーだな、気合いがみなぎるぞ！": "咖喱饭啊，我充满了斗志！",
    "オムライスか、美味しく頂こう……": "炒饭啊，美味享用……",
    "チャーハンか、美味しく頂こう……": "蛋炒饭啊，美味享用……",
    "カニタマか、美味しく頂こう……": "蟹玉米汤啊，美味享用……",
    "パエリアか、美味しく頂こう……": "帕埃利亚啊，让我们好好享受一下……",
    "寿司か、美味しく頂こう……": "寿司啊，让我们好好享受一下……",
    "この甘みが嫌いでな……": "我不讨厌这种甜味……",
    "牛丼か、力が湧いてくるな！": "牛丼啊，力量涌上来了！",
    "うな重か、力が湧いてくるな！": "鳗鱼饭啊，力量涌上来了！",
    "私を子供だとでも……？": "你把我当小孩子吗……？",
    "私をペット扱いか……？": "你把我当宠物吗……？",
    "目玉焼きか、頂こう……": "煎蛋啊，让我们好好享受一下……",
    "ハンバーグか、大好物だぞ！": "汉堡啊，是我最爱的！",
    "ヒャッホー！　ステーキだー！": "嘿呀！牛排来了！",
    "ヒャッホー！　すきやきだー！": "嘿呀！涮涮锅来了！",
    "コロッケか、頂こう……": "可乐饼啊，让我们好好享受一下……",
    "焼き魚か、美味しく頂こう。": "烤鱼啊，让我们好好享受一下。",
    "さしみか、美味しく頂こう。": "生鱼片啊，让我们好好享受一下。",
    "焼き鳥か、美味しく頂こう。": "烤鸟串啊，让我们好好享受一下。",
    "ローストチキンか、豪勢だな！": "烤鸡肉啊，真奢侈！",
    "てんぷらか、頂こう。": "天妇罗啊，让我们好好享受一下。",
    "これは辛いな、力が湧いてくるぞ！": "这个很辣，力量涌上来了！",
    "味噌汁か、頂こう。": "味噌汤啊，让我们好好享受一下。",
    "クリームシチューか、頂こう。": "奶油炖菜啊，让我们好好享受一下。",
    "トマトスープか、頂こう。": "番茄汤啊，让我们好好享受一下。",
    "ゲテモノお断りだ……": "不要奇怪的东西……",
    "グラタンか、頂こう。": "焗饭啊，让我们好好享受一下。",
    "スパゲティか、頂こう。": "意大利面啊，让我们好好享受一下。",
    "お好み焼きか、頂こう。": "烧饼啊，让我们好好享受一下。",
    "おでんか、カラシたっぷりでな……": "关东煮啊，加足辣椒……",
    "鍋か、美味しく頂こう……": "火锅啊，让我们好好享受一下……",
    "これは辛い！　気合いがみなぎるぞ！": "这个很辣！充满了斗志！",
    "味気ないな、食べんぞ……": "没什么味道，我不吃……",
    "ずるずる……まあまあだ。": "咕噜噜……还可以吧。",
    "ホットドッグか、美味しく頂こう。": "热狗啊，让我们好好享受一下。",
    "たこ焼きか、頂こう。": "章鱼烧啊，让我们好好享受一下。",
    "肉まんは大好物だぞ！": "肉包子是我最爱的！",
    "中はあんこか！　甘いものは嫌いだ！": "里面是红豆馅！我不喜欢甜食！",
    "ピザまんとは面白い……気に入ったぞ。": "披萨馅饼挺有意思的……我喜欢。",
    "団子は好きではなくてな……": "团子不是我的菜……",
    "焼きいもか、ふふふ……": "烤地瓜啊，嘿嘿嘿……",
    "チョコか、甘い物は嫌いだ……": "巧克力啊，我不喜欢甜食……",
    "ケーキか、甘い物は嫌いだ……": "蛋糕啊，我不喜欢甜食……",
    "ついでに結婚も嫌いだ……": "顺便说一句，我也不喜欢结婚……",
    "エクレアか、甘い物は嫌いだ……": "泡芙吗，我不喜欢甜食……",
    "ゼリーか、甘い物は嫌いだ……": "果冻吗，我不喜欢甜食……",
    "プリンか、甘い物は嫌いだ……": "布丁吗，我不喜欢甜食……",
    "アイスか、甘い物は嫌いだ……": "冰淇淋吗，我不喜欢甜食……",
    "パフェか、甘い物は嫌いだ……": "水果杯吗，我不喜欢甜食……",
    "コーラは好きでな……しゅわーっ！！": "可乐不喜欢……嘶啦！！",
    "コーヒーは嫌いだ……": "咖啡不喜欢……",
    "ビールは大好物だぞ！": "啤酒是我最爱的！",
    "ノアの酒など飲めるか！": "能喝得下诺亚的酒吗！",
    "ゴルドカクテルか、最高の味わいだな！": "金酒鸡尾酒，味道绝佳！",
    "ヤマタイの酒か、ありがたく頂こう！": "大和台酒，感激不尽！",
    "ほしにくか、頂こう……": "干烧肉，就让我来享用……",
    "スルメか、頂こう……": "鱿鱼干，就让我来享用……",
    "ヤモリ……いや、イモリか。": "壁虎……不对，是小蝾螈吧。",
    "同胞ではないが、気分は良くないな。": "虽然不是同胞，但心情不好啊。",
    "食えるか！": "能吃吗！",
    "食い残しか……？": "剩菜吗……？",
    "ほう、キノコか……": "哦，蘑菇啊……",
    "はははは……！　覚えていろよ……！": "哈哈哈哈……！ 记住吧……！",
    "ちゃんと弔ってやるがいい……": "好好悼念一下吧……",
    "雑草だな……何のつもりだ？": "杂草啊……你打算干什么？",
    "どんぐりだな……何のつもりだ？": "橡子啊……你打算干什么？",
    "松ぼっくりだな……何のつもりだ？": "松果啊……你打算干什么？",
    "カブトムシか……食えと？": "鍬形虫吗……要我吃吗？",
    "貴様に投げつけてやろうか……？": "我要扔到你身上吗……？",
    "ちぃぱっぱか、最近よく増えているな……": "螳螂虾，最近经常增加呢……",
    "お腹を満たしてもらえないかしら……？": "能填饱我的肚子吗……？",
    "果物は好きよ、うふふっ……": "我喜欢水果，呵呵……",
    "チェリーね、うふふっ……♪": "樱桃呢，呵呵……♪",
    "バナナが嫌いなサキュバスはいないわ……♪": "没有不喜欢香蕉的魅魔……♪",
    "良いサキュバスは、好き嫌いしないのよ……♪": "好的魅魔是不挑食的……♪",
    "最近、イモに怯えるサキュバスが増えているらしいわ……": "最近好像有越来越多的魅魔害怕土豆……",
    "刺激的なのは、大好き……♪": "刺激的东西，我喜欢……♪",
    "ナマのままは、ちょっとね……": "生的就算了，有点……",
    "もちろん大好きよ、うふふっ……♪": "当然喜欢，呵呵……♪",
    "フレッシュでヘルシーなのよね♪": "新鲜又健康呢♪",
    "なかなか味があるじゃない♪": "味道相当不错呢♪",
    "ちょっと物足りないかな……？": "有点不够满足呢……？",
    "甘いものは大好き……うふふっ♪": "我喜欢甜食……呵呵……♪",
    "私も、お手製のジャムを作っているの。": "我也在自制果酱呢。",
    "このジャムとどっちが美味しいかしら……？": "这个果酱和哪个更好吃呢……？",
    "料理する気分じゃないのよね。": "我不想做饭。",
    "ミルク、とっても好きなのよね♪": "牛奶，非常喜欢♪",
    "パンも好きなのよね、うふふっ♪": "面包也喜欢，嘻嘻♪",
    "あんぱん大好き……うふふっ♪": "红豆面包最喜欢……嘻嘻♪",
    "中はカレーね、刺激的……♪": "里面是咖喱，刺激……♪",
    "やきそばパン、大好物なの……うふふっ♪": "炒面包，最爱的……嘻嘻♪",
    "このパンは好きなの、うふふっ♪": "这个面包我喜欢，嘻嘻♪",
    "カニの形なんて、面白いパンね♪": "螃蟹形状，有趣的面包♪",
    "こんなにいっぱい挟んじゃって……うふふっ♪": "夹了这么多……嘻嘻♪",
    "こんなに挟んじゃうの……？": "夹这么多……？",
    "こんなに乗せちゃうの……？": "放这么多……？",
    "お米は好きじゃないのよね……": "不喜欢米饭……",
    "あまり好きじゃないわ……": "不太喜欢……",
    "あなたをケチャップまみれにしていい？": "可以让你沾满番茄酱吗？",
    "私を子供だと思った？": "你觉得我是小孩子吗？",
    "私をペットだと思った？": "你觉得我是宠物吗？",
    "ステーキなんて、豪勢ね……♪": "牛排真奢侈……♪",
    "すきやきなんて、豪勢ね……♪": "涮牛肉真奢侈……♪",
    "好き嫌いなく、食べなきゃね……♪": "没有喜好，必须吃……♪",
    "魚は好きじゃないのよね……": "不喜欢鱼……",
    "お酒が欲しくなるわよね……♪": "会想要喝酒呢……♪",
    "これは力が湧いてくるわね……♪": "这个会让力量涌上来呢……♪",
    "これ、結構好きなのよね……♪": "这个，还挺喜欢的……♪",
    "心が安まるわね……": "心情平静下来了……",
    "悲惨な味ね……": "味道糟糕……",
    "グラタンは大好物なのよね……♪": "很喜欢奶酪焗菜……♪",
    "ちょっとはしたないわね……": "有点不太体面……",
    "お好み焼き、好物なのよね……♪": "烧烤是最爱的……♪",
    "全部一人で平らげて……": "全部一个人吃完……",
    "……そんな事、すると思う？": "……你觉得我会做那种事吗？",
    "この味わい……大好物なのよね♪": "这个味道……最爱了♪",
    "さっと平らげたい時に、いいわよね……": "想要迅速吃完时，很好呢……",
    "はふはふ……おいしいわよね♪": "哈呼哈呼……好好吃呢♪",
    "おだんごは大好き……うふふっ♪": "大团子最喜欢……嘻嘻♪",
    "かしわもちは大好き……うふふっ♪": "柴鸡饭最喜欢……嘻嘻♪",
    "ウサギの形ね、可愛い……♪": "兔子形状，可爱……♪",
    "お返しに、私のハートが欲しい……？": "作为回礼，想要我的心吗……？",
    "可愛いチョコね……うふふっ♪": "可爱的巧克力……嘻嘻♪",
    "ケーキは大好き……うふふっ♪": "蛋糕最喜欢……嘻嘻♪",
    "誰か結婚するのかしら……？": "不知道有人要结婚吗……？",
    "おこぼれをもらうのは、嬉しいわね。": "能得到一些剩余的好处，真是开心呢。",
    "プルプルね……うふふっ♪": "颤颤巍巍的……嘻嘻♪",
    "プリンは大好き……うふふっ♪": "我喜欢布丁……嘻嘻♪",
    "冷たくて素敵……うふふっ♪": "冰凉而美妙……嘻嘻♪",
    "うふふっ、幸せな気分になれるわね……♪": "嘻嘻，能感受到幸福的心情呢……♪",
    "刺激的で好きよ、うふふっ♪": "刺激的我喜欢，嘻嘻♪",
    "コーヒーには頼らない主義なのよ。": "我可不依赖咖啡哦。",
    "ちょっとだけ……ね♪": "只是一点点而已……♪",
    "干物は見慣れているけどね……♪": "虽然对干货已经见怪不怪了……♪",
    "努力は認めるけど……": "虽然我承认努力，但是……",
    "趣味が悪いわね……": "你的兴趣真是糟糕……",
    "食用のつもりじゃ……ないわよね？": "你不是打算吃掉我吧？",
    "食べ残しじゃないわよね？": "这不是剩菜吧？",
    "あら、素敵なキノコ……もぐもぐ。": "哇，好可爱的蘑菇……咕噜咕噜。",
    "うふっ、うふふふふふっ……": "嘻嘻，嘻嘻嘻嘻嘻……",
    "ちゃんと葬ってあげないと……": "要好好埋葬它们才行……",
    "草むしりが好きなの……？": "你喜欢除草吗……？",
    "何のつもりかしら……？": "你到底打算做什么……？",
    "黒くてたくましいわね……": "黑色而强壮呢……",
    "こういうの、大好きよ♪": "我喜欢这样的东西♪",
    "あら、なついちゃって……": "哎呀，你真是贴心呢……",
    "私の風は、気に入ってくれたかしら？": "你喜欢我的风吗？",
    "おなか、減ったわ……": "肚子饿了……",
    "野菜や果物は、好き……": "蔬菜和水果，我喜欢……",
    "ルシフィナちゃんも、食べればいいのに。": "露西菲娜小姐，你也可以吃一点的哦。",
    "キノコ、おいしい……": "蘑菇，好好吃……",
    "イモ、おいしい……": "土豆，好好吃……",
    "辛い……これ、嫌い……": "辣……我讨厌这个……",
    "生きてるの……？": "还活着吗……？",
    "こんなの、食べられない……": "这个我吃不下……",
    "にゅるにゅる……気持ち悪い……": "黏黏糊糊的……好恶心……",
    "甲殻類なんて、食べたくない……": "甲壳类的我不想吃……",
    "肉は嫌い……これ、死体なんでしょ……": "我讨厌肉……这是尸体吧……",
    "これ、好き……やわらか……": "我喜欢这个……很柔软……",
    "これ、好き……味しないけど……": "我喜欢这个……虽然没有味道……",
    "何これ……？　いらない……": "这是什么……？　不要……",
    "干した海藻……？　おいしい……": "晒干的海藻……？　好好吃……",
    "あんこ、甘い……♪": "红豆馅，甜甜的……♪",
    "ジャム、甘い……♪": "果酱，甜甜的……♪",
    "何の粉？　ちょっとおいしい……": "什么粉？有点好吃……",
    "生々しいから、嫌い……": "太生气了，讨厌……",
    "ミルクって、美味しくない……": "牛奶不好吃……",
    "パンは大地の恵み……": "面包是大地的恩赐……",
    "ちょっと硬いけど……": "有点硬……",
    "中にあんこ……これ、大好き……": "里面有红豆馅……我超喜欢这个……",
    "中が辛い……これ、嫌い……": "里面很辣……讨厌……",
    "メロンなの？　違う気がするけど、おいしい……": "是甜瓜吗？感觉不太对，但很好吃……",
    "ごちゃごちゃした具が、パンの素朴さを台無しに……": "杂七杂八的配料破坏了面包的朴素……",
    "チョコぎっしり、大好き……": "巧克力满满的，超喜欢……",
    "不思議なパン、おいしい……": "神奇的面包，好吃……",
    "カニ……？　変なパン……でもおいしい。": "螃蟹……？奇怪的面包……但是好吃。",
    "具があんまり好きじゃないけど……": "不太喜欢里面的配料……",
    "米は大地の恵み……おいしい……": "米是大地的恩赐……好吃……",
    "おにぎりは大地の恵み……": "饭团是大地的恩赐……",
    "普通のごはんの方が好きなのに……": "其实我更喜欢普通的米饭……",
    "魚介類の死体が混ざってる……": "混着海鲜的尸体……",
    "魚の死体が乗ってる……": "上面放着鱼的尸体……",
    "これ、上品で美味しい味……": "这个味道高雅又好吃……",
    "死体が乗ってるんでしょ、これ……": "上面肯定有尸体吧……",
    "これ大好きなの、ルシフィナちゃんには秘密ね……": "我超喜欢这个，但是不告诉露西菲娜小姐……",
    "好きだけど……あたし、猫じゃない……": "虽然喜欢……但我不是猫……",
    "微妙かな……": "有点微妙……",
    "屍肉なんでしょ、これ……": "肉类尸体吧，这个……",
    "ちょっと油っこいかな……": "有点油腻……",
    "野菜たっぷり、おいしい……": "蔬菜丰富，好吃……",
    "果物たっぷり、おいしい……": "水果丰富，好吃……",
    "焼いた死体……いらない……": "烤过的尸体……不要……",
    "魚の死体……いらない……": "鱼的尸体……不要……",
    "死体の丸焼き……悪趣味ね……": "整只烤尸体……太恶心了……",
    "油っこくて、好きじゃない……": "太油腻了，不喜欢……",
    "おいしい……ずずず……": "好吃……咕噜噜……",
    "なにこれ？　煮詰めた天罰……？": "这是什么？煮得像天罚……？",
    "グラタン、美味しい……": "焗烤，好吃……",
    "スパゲティ、美味しい……": "意大利面，好吃……",
    "お好み焼き、美味しい……": "烧饼，好吃……",
    "死体がゴロゴロ……地獄の鍋の底みたい……": "里面满是尸体……像地狱锅底一样……",
    "油っこくて、嫌い……": "太油腻了，讨厌……",
    "これ、美味しい……ずるずる。": "这个好好吃……咕噜噜。",
    "これ、死体じゃない……": "这个不是尸体……",
    "タコの死体が混じってる……": "混杂着章鱼的尸体……",
    "中にあんこ……おいしい……": "里面有红豆馅……好好吃……",
    "これ、臭い……いらない……": "这个，好臭……不要……",
    "おだんご、あまあま……": "团子，甜甜的……",
    "うさぎのおもち……？": "兔子饼干……？",
    "……甘くて、おいしい。": "……甜甜的，好好吃。",
    "焼きいも、大好き……はふはふ……": "烤地瓜，超喜欢……哈呼哈呼……",
    "チョコ、甘くて美味しい……": "巧克力，甜甜的好好吃……",
    "ケーキ、甘くて美味しい……": "蛋糕，甜甜的好好吃……",
    "チョコにケーキ……あまあま……": "巧克力加蛋糕……甜甜的……",
    "ぐるぐるケーキ……おいしい……": "卷卷蛋糕……好好吃……",
    "結婚おめでとう……むしゃむしゃ……": "结婚祝贺……咀嚼咀嚼……",
    "エクレアおいしい、中までチョコ……♪": "泡芙好好吃，里面是巧克力……♪",
    "ぷるぷるして、スライムみたい……": "晃晃悠悠的，像史莱姆一样……",
    "甘くて美味しい……": "甜甜的好好吃……",
    "甘くて、おいしい……ぷるんぷるん。": "甜甜的，好好吃……弹弹的。",
    "ひんやりして、美味しい……": "凉凉的，好好吃……",
    "すごく美味しい……幸せ……": "超级好吃……幸福……",
    "嫌い……ピリピリする……": "讨厌……刺痛……",
    "嫌い……苦い……": "讨厌……苦苦的……",
    "アルコールは駄目……": "酒精不行……",
    "干涸らびた死体？　いらない……": "干枯的尸体？ 不要……",
    "甘くて、さくさく……": "甜甜的，酥脆……",
    "虫の集めた蜜でしょ？　いらない……": "虫子收集的蜜吧？ 不要……",
    "セミの抜け殻……地上は不思議……": "蝉蜕……地上真奇怪……",
    "魚の死体……しかも骨だけ……": "鱼的尸体……而且只有骨头……",
    "キノコ……？　ふふふ……ふぅ。": "蘑菇……？ 呵呵呵……呼。",
    "頭蓋骨……？　何のつもり……？": "头骨……？ 你打算干什么……？",
    "大地の息吹を感じる……かも？": "感受到大地的气息……也许？",
    "大地の恵み……の気がする。": "感觉到大地的恩赐。",
    "面白い虫……": "有趣的虫子……",
    "ただの石……？　いらない。": "只是块石头……？ 不要。",
    "ちっちゃな精霊……？　潰さないと……": "小小的精灵……？ 必须压碎……",
    "お腹が減っちゃった……": "肚子饿了……",
    "野菜も果物も、みーんなキライ！": "蔬菜水果，全部都讨厌！",
    "ピーマンなんて、大キライ！": "我讨厌青椒！",
    "キノコなんてキライ！": "我讨厌蘑菇！",
    "イモなんてキライ！": "我讨厌土豆！",
    "トウモロコシなんてキライ！": "我讨厌玉米！",
    "ピリピリするの、だいすき～♪": "刺痛的感觉，超喜欢～♪",
    "さかな♪　さかな♪": "鱼♪ 鱼♪",
    "にゅるにゅる触手、おもしろ～い♪": "黏黏的触手，好有趣♪",
    "手足、もいでいい……？": "可以摸摸手脚吗……？",
    "にゅるにゅるだよ～♪": "黏黏的呢～♪",
    "肉を貪るのは好き……♪": "喜欢贪婪肉体……♪",
    "味がしないね……": "没有味道呢……",
    "狐狩りがしたいな……": "想要去狐狩……",
    "甘いの、キライ！": "甜的，讨厌！",
    "変な粉……": "奇怪的粉末……",
    "この粉、おいしい！　ピリピリする！": "这个粉末，好好吃！辣辣的！",
    "生命を貪る感じって、スキ……♪": "喜欢贪婪生命的感觉……♪",
    "獣の味……かな？": "兽的味道……吧？",
    "モシャモシャする……きらい。": "咀嚼声……讨厌。",
    "最低の味……": "最差劲的味道……",
    "このパン好き！　辛いもん！": "喜欢这个面包！辣辣的！",
    "甘いパン？　いらない……": "甜面包？不要……",
    "変なパン……いらない。": "奇怪的面包……不要。",
    "カニじゃないのか……いらない。": "不是螃蟹吗……不要。",
    "肉がたっぷり……うれしいな♪": "肉很多……好开心♪",
    "ハム！　ハム！": "火腿！火腿！",
    "ハンバーガー、おいしい♪": "汉堡，好好吃♪",
    "ピザ、おいしい♪": "披萨，好好吃♪",
    "こんなの、おいしいの？": "这个好吃吗？",
    "具はこれだけ……？": "配料只有这些……？",
    "具に魚がたっぷり……あははっ……♪": "配料里有很多鱼……哈哈……♪",
    "カレー大好き、あははっ……♪": "超爱咖喱，哈哈……♪",
    "ケチャップいっぱい！": "番茄酱很多！",
    "名前書くの、名前！": "写名字，名字！",
    "油っこいから、キライ！": "太油腻了，讨厌！",
    "卵もカニも、いっぱい♪　いっぱい♪": "蛋和螃蟹，好多♪ 好多♪",
    "魚介類の肉がたっぷり……うふふっ♪": "海鲜肉很多……嘻嘻♪",
    "生魚がたっぷり……うふふっ♪": "生鱼片很多……嘻嘻♪",
    "おいしくない～！": "不好吃～！",
    "お肉たっぷりだよ～♪": "肉很多哦～♪",
    "うなぎ～♪　うなぎ～♪": "鳗鱼～♪ 鳗鱼～♪",
    "お子様ランチ、だいすき～♪": "儿童餐，超喜欢～♪",
    "……おねえちゃんにはナイショね。": "……对姐姐保密哦。",
    "あたし、ペットじゃないよね……？": "我不是宠物吧……？",
    "目玉じゃないのかぁ……": "难道不是眼珠吗……",
    "でも、卵だいすき～♪": "不过，超喜欢蛋～♪",
    "焼け焦げた肉の味……うふふっ♪": "烧焦的肉的味道……嘻嘻♪",
    "ステーキおいしい！　ステーキもっと！": "牛排好好吃！　还要更多牛排！",
    "すきやき、大好き！": "喜欢涮牛肉！",
    "みんな、すきやきになっちゃえ～♪": "大家都变成涮牛肉吧～♪",
    "さくさく！　さくさく！　さっくさく！": "酥脆！　酥脆！　嘶嘶嘶！",
    "さかな、丸焼き……♪": "鱼，烤得香喷喷……♪",
    "生肉を貪るよ……♪": "贪婪地吞食生肉……♪",
    "鳥さん、丸焼き……♪": "鸟儿，烤得香喷喷……♪",
    "ローストチキンって、おいしい！": "烤鸡真好吃！",
    "なんでもいいからローストにしたいな♪": "不管什么都想烤成烤肉♪",
    "ぴりぴり！　えびぴり！": "辣辣的！　辣椒虾辣辣的！",
    "飲み物？　食べ物？": "喝的？　吃的？",
    "はっきりしないのはキライ……": "不喜欢不明确的东西……",
    "お肉が食べたいなぁ……": "好想吃肉啊……",
    "ピリピリ！　おいしい！": "辣辣的！　好好吃！",
    "まあまあかな？": "还可以吧？",
    "中に肉がいっぱい～♪": "里面满满都是肉～♪",
    "もっと別のもの、焼いて！": "再烤点别的东西！",
    "しゅわ～♪　しゅわ～♪": "嘶哇～♪　嘶哇～♪",
    "コーヒー、おいしいね♪": "咖啡，好好喝♪",
    "お酒は大好き……♪": "我喜欢酒……♪",
    "うふふっ、うふふふふ……♪": "嘻嘻，嘻嘻嘻嘻……♪",
    "ほしにく♪　ほしにく♪": "干肉♪　干肉♪",
    "スルメ、もしゃもしゃ……": "鱿鱼丝，咀嚼咀嚼……",
    "まあまあかな……？": "还可以吧……？",
    "ちょっと物足りない……": "有点不够……",
    "もっと欲しいな……": "还想要更多……",
    "焦げ過ぎだけど、おいしい！": "虽然烤焦了，但很好吃！",
    "わーい、キノコだー！": "哇～，蘑菇！",
    "あはっ！　あはははははははっ！！": "啊哈！　啊哈哈哈哈哈哈！！",
    "ルカも、こうなりたいの……？": "卢卡也想变成这样吗？",
    "草むしり、楽しかった……？": "除草很有趣吗……？",
    "遊んでほしいの……？": "想要玩耍吗……？",
    "ただの石かぁ……ルカが食べてよ？": "只是块石头吗……卢卡能吃吗？",
    "わ～い、あそぼうよ～♪": "哇～，一起玩吧～♪",
    "お腹を空かせた私、怖いですよ……？": "饿得发慌的我，可怕吧……？",
    "果物は好きですわ、うふふふっ……": "我喜欢水果，嘻嘻嘻……",
    "ぶどうなんて、素敵……": "葡萄什么的，太棒了……",
    "あらあら、可愛いチェリー……": "哎呀哎呀，可爱的樱桃……",
    "バナナですね……": "香蕉呢……",
    "身は私に、皮はクマちゃんに。": "身体是我的，皮毛是小熊的。",
    "代わりに、あなたを食べますわよ？": "代替你，我来吃掉你吧？",
    "キノコなど、私には似合いませんわ……": "蘑菇之类的，不适合我……",
    "イモなど、私には似合いませんわ……": "土豆之类的，不适合我……",
    "トウモロコシをかじるなんて、恥ですわ……": "咬玉米这种事，真是丢人……",
    "辛いのは嫌いですわ……": "我不喜欢辣的……",
    "ふふっ、クマちゃんに食べさせてあげましょう……": "呵呵，让小熊也来吃一口吧……",
    "あら、気持ち悪い……": "哎呀，好恶心……",
    "クマちゃん、食べますか？": "小熊，要吃吗？",
    "クマちゃんはカニが大好き……": "小熊非常喜欢螃蟹……",
    "あらあら、殻ごと……うふふふっ。": "哎呀哎呀，连壳一起……嘻嘻嘻。",
    "クマちゃん、エビを食べますか……": "小熊，要吃虾吗……",
    "あらあら、おいしいですか？": "哎呀哎呀，好吃吗？",
    "クマちゃんは肉が好き……うふふふっ。": "小熊喜欢肉……嘻嘻嘻。",
    "クマちゃん、食べますか……？": "小熊，要吃吗……？",
    "いらないと言っていますね。": "你说不要吧。",
    "甘いものは大好き……うふふっ……": "喜欢甜食……嘻嘻……",
    "クマちゃんもジャム作りは上手なんですよ……": "小熊也很擅长做果酱哦……",
    "粉はいりませんわ……": "不需要面粉……",
    "クマちゃん、あーんして……ぱくっ。": "小熊，张开嘴……咔嗒。",
    "あら、殻を剥くのを忘れていましたわ……": "哎呀，忘记剥壳了……",
    "クマちゃんはチーズが大好き……": "小熊非常喜欢奶酪……",
    "はいクマちゃん、ごくごく……": "来吧小熊，咕咕……",
    "パンは嫌いなので、クマちゃんに……": "因为不喜欢面包，给小熊……",
    "クマちゃん、あんこ入りパンですわよ……": "小熊，是红豆面包哦……",
    "クマちゃん、カレー入りパンですわよ……": "小熊，是咖喱面包哦……",
    "クマちゃん、メロン入りパンですわよ……": "小熊，是蜜瓜面包哦……",
    "……えっ、入っていないって？": "……咦，没有吗？",
    "クマちゃん、美味しいですか……？": "小熊，好吃吗……？",
    "チョコたっぷりですわよ、クマちゃん……": "是巧克力馅的哦，小熊……",
    "あら、カニの形をした可愛いパン……": "哎呀，是螃蟹形状的可爱面包……",
    "クマちゃんも、大悦びですわ……": "小熊也很高兴呢……",
    "クマちゃんは、ごはんが大好き……": "小熊非常喜欢米饭……",
    "クマちゃんは、おにぎりが大好き……": "小熊非常喜欢饭团……",
    "クマちゃんは、カレーが大好き……": "小熊非常喜欢咖喱……",
    "クマちゃんは、オムライスが大好き……": "小熊非常喜欢炒饭……",
    "クマちゃんは、チャーハンが大好き……": "小熊非常喜欢炒饭……",
    "クマちゃんは、カニタマが大好き……": "小熊非常喜欢蟹玉……",
    "クマちゃんは、パエリアが大好き……": "小熊非常喜欢海鲜饭……",
    "クマちゃんは、お寿司が大好き……": "小熊非常喜欢寿司……",
    "いなりずしはどうですか、クマちゃん……": "狐狸寿司怎么样，小熊酱……",
    "大好物のようですね。": "看起来是你的最爱呢。",
    "たっぷり食べていいのですよ、クマちゃん……": "尽情享用吧，小熊酱……",
    "お子様ランチ、大好きですわ……うふふふっ。": "儿童餐，我可是很喜欢的……嘻嘻嘻。",
    "クマちゃんはネコではありませんけど……": "小熊酱可不是猫咪哦……",
    "うふふっ、おいしく食べているみたい。": "嘻嘻，看起来很好吃的样子。",
    "クマちゃん、どうぞ……": "小熊酱，请吃……",
    "あら、ステーキ……": "哎呀，牛排……",
    "クマちゃんも大悦びですわ。": "小熊酱也很高兴呢。",
    "あら、すきやき……": "哎呀，涮涮锅……",
    "クマちゃん、サクサクでしょう……？": "小熊酱，应该很脆吧……？",
    "クマちゃんも野菜は食べませんわ……": "小熊酱也不吃蔬菜呢……",
    "果物がこんなにたくさん……うふふっ。": "水果这么多……嘻嘻嘻。",
    "クマちゃんは魚が大好き……うふふっ。": "小熊酱很喜欢鱼呢……嘻嘻嘻。",
    "クマちゃんは生魚が大好き……うふふっ。": "小熊酱很喜欢生鱼呢……嘻嘻嘻。",
    "クマちゃんは鳥が大好き……うふふっ。": "小熊酱很喜欢鸟呢……嘻嘻嘻。",
    "あら、ローストチキン……": "哎呀，烤鸡……",
    "おいしいですか？": "好吃吗？",
    "クマちゃん、食べないんですの？": "小熊酱不吃吗？",
    "エビが駄目なのか、チリが駄目なのか……": "对虾不行吗，辣椒不行吗……",
    "あら、美味しそうなお味噌汁……": "哎呀，看起来很美味的味噌汤……",
    "あら、美味しそうなシチュー……": "哎呀，看起来很美味的炖菜……",
    "あら、美味しそうなスープ……": "哎呀，看起来很美味的汤……",
    "クマちゃんもプンプンですわ……": "小熊酱也生气了呢……",
    "うふふっ、素敵なお料理……": "嘻嘻，美味的料理……",
    "お好み焼き……クマちゃんと半分こしましょう。": "烧饼……和小熊酱一人一半吧。",
    "クマちゃん、鍋の中に入っちゃいけませんよ……": "小熊酱，不能进锅里哦……",
    "深みのある味わいですわね……": "有深度的味道呢……",
    "ずるずる……うふふっ。": "噗噗……嘻嘻。",
    "クマちゃんは、お肉が大好き……": "小熊酱很喜欢肉呢……",
    "ヤケドしてはいけませんよ、クマちゃん……": "小熊酱不能烫到哦……",
    "まあ、中にあんこが……うふふっ。": "嘛，里面是红豆馅呢……嘻嘻嘻。",
    "うふふっ、クマちゃんも大喜び……": "嘻嘻，小熊酱也很开心呢……",
    "中はピザ味？　面白いですわね……": "里面是披萨味？很有趣呢……",
    "おだんごは大好物ですわ……": "团子是最爱的呢……",
    "かしわもちは大好物ですわ……": "鸡肉饭团也是最爱的呢……",
    "あら、うさぎ……うふふっ……": "哎呀，兔子……嘻嘻……",
    "イモなど下品と言いたいところですが……": "土豆之类的有点粗俗呢……",
    "実は、焼きいもは大好物ですわ。": "其实，烤红薯是最爱的呢。",
    "チョコは大好物ですわ……うふふふっ。": "巧克力是最爱的呢……嘻嘻嘻。",
    "ハートのチョコレート……うふふっ。": "心形巧克力……嘻嘻。",
    "あら、くまさんチョコ……": "哎呀，熊熊巧克力……",
    "私の大好物、よくご存じでしたわね。": "我的最爱，你真是了解我呢。",
    "ケーキなんて、嬉しいですわ……": "蛋糕什么的，真是太开心了……",
    "まあ、ご婚礼がありましたのね。": "噢，你们有婚礼啊。",
    "私も素敵な殿方と結ばれたいものですわ……": "我也想和一个迷人的绅士结合在一起呢……",
    "エクレアは大好物ですわ……うふふふっ。": "泡芙是我的最爱……嘻嘻嘻。",
    "ゼリーぷるるん……うふふっ。": "果冻晃晃……嘻嘻。",
    "プリンぷるるん……うふふっ。": "布丁晃晃……嘻嘻。",
    "冷たくて素敵……うふふふっ。": "冰凉而美妙……嘻嘻嘻。",
    "あら、豪華なパフェ……": "哎呀，豪华的水果杯……",
    "この世界、パフェでいっぱいにしたいですわ……": "我想让这个世界充满水果杯……",
    "炭酸は、ちょっぴり苦手……": "碳酸饮料，有点不太喜欢……",
    "コーヒーは、ちょっぴり苦手……": "咖啡，有点不太喜欢……",
    "魔王の血族は、お酒には弱いのです……": "魔王的血族对酒精不太耐受……",
    "悪酔いすると、世界が滅びてしまいますわ。": "喝醉了，世界就会毁灭了呢。",
    "よく噛んで食べましょうね、クマちゃん……": "小熊，要好好咀嚼才能吃哦……",
    "ビスケット、好きですの……": "饼干，我喜欢……",
    "甘いですわ、うふふっ……": "真甜啊，嘻嘻……",
    "あらあら、クマちゃんがハチミツまみれ……": "哎呀哎呀，小熊沾满了蜂蜜……",
    "おいしいですか、クマちゃん……？": "好吃吗，小熊……？",
    "クマちゃんも食べませんわ……": "小熊也不吃吗……",
    "あら、不思議なキノコ……もぐっ。": "哎呀，奇怪的蘑菇……咕噜。",
    "うふふふ、うふふふふふふっ……": "嘻嘻嘻，嘻嘻嘻嘻嘻……",
    "あなたもこうなりたいのですか……？": "你也想变成这样吗……？",
    "妾に何か捧げよ……": "给我献上什么吧……",
    "果物は好かぬ。": "不喜欢水果。",
    "野菜は好かぬ。": "不喜欢蔬菜。",
    "キノコは好かぬ。": "不喜欢蘑菇。",
    "イモは好かぬ。": "不喜欢土豆。",
    "モロコシは好かぬ。": "不喜欢玉米。",
    "この刺激、悪くはないぞ……": "这种刺激，还不错……",
    "ふむ、頭から貪り食らおうぞ……": "嗯，让我从头开始享用吧……",
    "にょろにょろと気持ち悪い輩だが……": "虽然是黏黏糊糊的家伙，但也不错……",
    "……味は悪くない。": "……味道还不错。",
    "殻ごと噛み砕いてくれよう……うむ、美味い。": "咬碎整个壳吧……嗯，好吃。",
    "奇妙な魚よ……味は悪くないが。": "奇怪的鱼啊……味道还不错。",
    "ソーセージとは、また美味……": "香肠也是美味……",
    "あまり好みではないのでな……": "不太喜欢的口味……",
    "少しばかり物足りんが……": "有点不太过瘾……",
    "甘き味は、乾いた心を癒してくれる……": "甜美的味道可以治愈干燥的心灵……",
    "料理を作ってくれる者もおらんでな……": "没有人给我做饭啊……",
    "生で貪るのが好みよ……": "我喜欢生吃……",
    "あまり好みではない……": "不是很喜欢……",
    "パンなど妾は食わん……": "我不吃面包之类的……",
    "サンドウイッチなど妾は食わん……": "三明治之类的我不吃……",
    "ハンバーガーなど妾は食わん……": "汉堡包之类的我不吃……",
    "ピザなど妾は食わん……": "比萨之类的我不吃……",
    "米か……たまには悪くない。": "米饭吗……偶尔也不错。",
    "おにぎりか、素朴な味よ……": "饭团，朴实的味道……",
    "おにぎりか、やけに豪華だな……": "饭团，好奢华啊……",
    "カレーは大好物でな……": "咖喱是我最爱的……",
    "我らは実に満足だぞ。": "我们非常满意。",
    "オムライスか、悪くはない……": "炒饭还不错……",
    "チャーハンか、悪くはない……": "炒饭还不错……",
    "カニタマか、悪くはない……": "蟹玉烧还不错……",
    "パエリアか、魚肉が妾を悦ばせる……": "海鲜饭，鱼肉让我愉悦……",
    "妾は寿司に目がなくてな……ふふふっ。": "我对寿司情有独钟……嘻嘻嘻。",
    "いなりずしは好物でな……": "稻荷寿司是我喜欢的……",
    "うむ、甘い。": "嗯，很甜。",
    "牛丼か、この肉には満足だ……": "牛肉饭，这肉让我满足……",
    "うな重……妾は実に満足だ。": "鳗鱼饭……我非常满意。",
    "妾を愚弄しているのか……？": "你是在嘲笑我吗……？",
    "目玉焼きか、頂こうぞ……": "煎蛋，请享用……",
    "ハンバーグか、満足だ……": "汉堡肉饼，很满足……",
    "これは至福……まさに極上の味よ。": "这真是极乐……绝佳的味道。",
    "コロッケか、頂こうぞ……": "炸肉饼，请享用……",
    "うむ、よい焼き加減よ……": "嗯，烤得很好……",
    "妾が焼いては、こうはいかぬ。": "我烤的话，就不会这样了。",
    "うむ、実に美味い……": "嗯，非常美味……",
    "この甘き味わいが素晴らしい……": "这甜美的味道太棒了……",
    "てんぷらか、頂こうぞ……": "天妇罗，请享用……",
    "あまり好かん……食べた気がしないのでな。": "不太喜欢……吃了也感觉不到。",
    "この料理……永き眠りの糧、という名を送ろう。": "这道菜……将它命名为永恒的沉睡之食。",
    "グラタンか、頂こうぞ……": "焗烤菜，请享用……",
    "はしたない料理よ……": "太不像话的料理……",
    "お好み焼きか、頂こうぞ……": "日式煎饼，请享用……",
    "一人で食うのは寂しいものだが……": "一个人吃饭很寂寞……",
    "ここで食うには悪くない。": "在这里吃还不错。",
    "あまり好みではないな……": "不太喜欢啊……",
    "こういうのも、悪くはあるまい……": "这种东西也不是完全坏……",
    "高貴な妾は、このようなものなど好かん……": "高贵的妾不喜欢这种东西……",
    "結婚か……甘く懐かしい記憶よ……": "结婚吗……甜蜜的回忆啊……",
    "ぷるぷるしているな、面白い……": "颤颤巍巍的，挺有趣的……",
    "プリン……ふむ、なかなか気に入ったぞ。": "布丁……嗯，相当喜欢呢。",
    "ひんやりするな、砂漠向けだ……": "好凉爽，适合沙漠……",
    "私が王妃をやっていた時代、このようなものはなかった。": "在我当王妃的时代，没有这种东西。",
    "うむ、たまらん甘さだな……": "嗯，甜得让人无法抗拒……",
    "好かん飲み物だ……": "不喜欢的饮料……",
    "コーヒーは我が故郷の名産……": "咖啡是我的故乡特产……",
    "うむ、実に芳醇よ。": "嗯，非常浓郁。",
    "喪中でな、酒は断っておる……": "我正在守孝，不能喝酒……",
    "なんとも貧相な肉だが……腹の足しにはなる。": "虽然肉很瘦弱……但可以填饱肚子。",
    "ひどいものよ……": "真是可怕的东西……",
    "あれから季節はどれだけ移ろったのか……": "自那之后，季节变化了多少……",
    "妾を苛立たせたいのか？": "想让妾生气吗？",
    "キノコか、頂こう……": "蘑菇吗，我来尝尝……",
    "こ、これは……むふふふふふっ……": "这、这是……嘻嘻嘻嘻嘻……",
    "哀れよな……": "可怜啊……",
    "特に珍しいものでもあるまい……": "并没有什么特别珍贵的东西……",
    "なかなか元気の良い甲虫よ。": "相当有活力的甲虫啊。",
    "精霊か、森に戻るがいい……": "精灵啊，最好回到森林里去……",
    "こんなにひもじいのは、初めてですわ……": "这么饥饿，还是第一次呢……",
    "果物ですね、大好きです……": "水果啊，我喜欢……",
    "野菜ですね、大好きです……": "蔬菜啊，我喜欢……",
    "にんにくは嫌いです。ちょっと臭いので……": "我不喜欢大蒜，有点臭……",
    "イモは好きですよ、同じ日陰者で……": "我喜欢土豆，和我一样是阴暗的存在……",
    "とうもろこしですね、頂きましょう……": "玉米啊，我们来享用吧……",
    "刺激物は、困ります……": "刺激物会让我困扰……",
    "ナマモノは苗床にも良いですわ……": "生食对培养床也很好……",
    "ああ、苗床として最適ですわ……": "啊，作为培养床最适合了……",
    "これは……あまり食べたくなないですわ。": "这个……我不太想吃呢。",
    "甘いものは、苦手なのです……": "我不擅长吃甜食……",
    "苗床にしにくいですわね……": "不太适合做培养床呢……",
    "栄養分が豊富ですね……": "营养丰富呢……",
    "パンですか、苗床にしましょう……": "面包吗，我们来做培养床吧……",
    "これは、辛いからダメです……": "这个太辣了，不行……",
    "このパンは、良い苗床になりますわ……": "这个面包会成为好的培养床……",
    "良い苗床になりそうですね……": "看起来会成为好的培养床呢……",
    "温かいご飯は、良い苗床になります……": "温热的饭菜会成为好的培养床……",
    "おにぎりは、良い苗床になります……": "饭团是个好的苗床……",
    "辛いものは、苗床には不向きですね……": "辣的东西不适合做苗床呢……",
    "これは、良い苗床になるでしょう……": "这个会成为好的苗床吧……",
    "お寿司は、苗床にもぴったり……": "寿司也非常适合做苗床……",
    "いなり寿司は、苗床にもぴったり……": "稻草寿司也非常适合做苗床……",
    "まあ、子供だなんて……お上手ですわね。": "嘛，像个孩子一样……做得很好呢。",
    "苗床にするには勿体ない味……": "太可惜了，这个味道不适合做苗床……",
    "野菜炒めですか、美味しいですわ……": "炒蔬菜吗，很美味呢……",
    "野菜サラダですか、美味しいですわ……": "蔬菜沙拉吗，很美味呢……",
    "フルーツサラダですか、美味しいですわ……": "水果沙拉吗，很美味呢……",
    "肉類は素晴らしい苗床になりますわ……": "肉类是绝佳的苗床呢……",
    "油が苗床に良い感じですわ……": "油对苗床来说很好呢……",
    "辛くて苗床向きではありませんわ……": "辣的不适合做苗床呢……",
    "香ばしいですわね……": "香脆的呢……",
    "めまいがしますわ……": "头晕呢……",
    "これは苗床にぴったりですわね……": "这个非常适合做苗床呢……",
    "ずいぶんと豪華な苗床……": "非常豪华的苗床呢……",
    "不思議な苗床になりそうですわ……": "感觉会变成奇怪的苗床呢……",
    "甘くて美味しいですわ……": "甜而美味呢……",
    "苗床向きではないけれど、美味しい……": "虽然不适合做苗床，但很好吃……",
    "苗床にはなりませんが、糖分豊富……♪": "虽然不能做苗床，但糖分丰富……♪",
    "苗床ケーキは、婦人の憧れ……♪": "苗床蛋糕是女人的梦想……♪",
    "ウェディング……？": "婚礼……？",
    "悲しくなりますわね……": "让人感到悲伤呢……",
    "冷たくて苗床にはなりませんが……": "虽然冷但不能做苗床……",
    "食べると、美味しいですわ。": "吃起来很美味呢。",
    "これは、苗床にせず食べてしまいましょう……♪": "这个不做苗床，直接吃掉吧……♪",
    "嫌な飲み物ですわ……": "不喜欢的饮料呢……",
    "酒類はご遠慮しますわ……": "酒类就算了吧……",
    "干涸らびて、苗床にはなりませんわ……": "干枯了，不能做苗床了……",
    "苗床向きではないので、おやつにしますわ……": "不适合做苗床，就当零食吧……",
    "糖分補給に最適ですわね……": "补充糖分最适合了呢……",
    "養分にもなりませんわ……": "也不能成为营养源呢……",
    "冬虫夏草にも友達がいますわ……": "冬虫夏草也有朋友呢……",
    "あまり関係ないですけれど。": "虽然没什么关系。",
    "養分を吸われ尽くしたのかしら……？": "被吸干营养了吗……？",
    "キノコには詳しいもので……": "对蘑菇很了解呢……",
    "だって、キノコですから。": "因为是蘑菇嘛。",
    "養分は吸えませんわね……": "不能吸取营养呢……",
    "良い苗床になりそうですわ……": "看起来会成为好的苗床呢……",
    "この子は、良い苗床に……": "这孩子，是个好的苗床……",
    "むしゃむしゃ……からっ！": "咔嚓咔嚓……脆脆的！",
    "お肉、きらい……": "肉，讨厌……",
    "甘い……きらい……": "甜的……讨厌……",
    "れろっ……けふけふ……": "舔舔……咯咯……",
    "おいしくない……いらない……": "不好吃……不要……",
    "ミルク好き……ちゅうちゅう……": "喜欢牛奶……啾啾……",
    "パン……かさかさで、おいしくない……": "面包……干巴巴的，不好吃……",
    "肉はいってる……いらない……": "有肉在里面……不要……",
    "チーズはいってる……いらない……": "有奶酪在里面……不要……",
    "辛いの、きらい……": "辣的，讨厌……",
    "油いっぱい、きらい……": "油多的，讨厌……",
    "さかな、きらい……": "鱼，讨厌……",
    "うなぎ、きらい……": "鳗鱼，讨厌……",
    "油っこい……おいしくない……": "油腻的……不好吃……",
    "むしゃむしゃ……おいしい……": "咔嚼咔嚼……好吃……",
    "魚、きらい……": "鱼，讨厌……",
    "油っこくて、きらい……": "油腻的，讨厌……",
    "辛いエビ、きらい……エビ……": "辣虾，讨厌……虾……",
    "ずずず……おいしい……": "嘟嘟嘟……好吃……",
    "ぶるぶる……ぶるぶる……": "颤抖颤抖……颤抖颤抖……",
    "おいしくない、いらない……": "不好吃，不要……",
    "なべ、あつあつ……いらない……": "锅，热乎乎的……不要……",
    "からから、からから……！": "干干的，干干的……！",
    "おいしくない……きらい……": "不好吃……讨厌……",
    "ずるずるずる……おそば、すき！": "滑溜溜滑……喜欢荞麦面！",
    "ずるずるずる……うどん、すき！": "滑溜溜滑……喜欢乌冬面！",
    "あつあつ……はふはふ……": "热乎乎的……哈呼哈呼……",
    "お魚、きらい……ちがうの？": "鱼，讨厌……不是吗？",
    "あんこ、きらい……": "红豆，讨厌……",
    "チョコ、きらい……": "巧克力，讨厌……",
    "ケーキ、きらい……": "蛋糕，讨厌……",
    "ぷるぷる、きらい……": "颤颤巍巍，讨厌……",
    "つめたい……ひえひえ……": "冰冷的……冰冰的……",
    "くだもの、むしゃむしゃ……": "水果，咔嚼咔嚼……",
    "……しゅわっ！": "……嘶哇！",
    "……にがにがっ！": "……苦苦的！",
    "ひもの、きらい……": "海鲜，讨厌……",
    "こんがり、まずい……": "烤焦了，难吃……",
    "……せみ！？": "……蝉！？",
    "ムシ……きらい……": "虫……讨厌……",
    "歌ってる……逃げた……": "在唱歌……逃走了……",
    "なにか食べたいな……": "想吃点东西……",
    "果物は嫌いだよぉ……": "不喜欢水果呀……",
    "野菜は嫌いだよぉ……": "不喜欢蔬菜呀……",
    "キノコは嫌いだよぉ……": "不喜欢蘑菇呀……",
    "イモなんて嫌いだよぉ……": "不喜欢土豆呀……",
    "トウモロコシなんて嫌いだよぉ……": "不喜欢玉米呀……",
    "辛いの嫌いだよぉ……": "不喜欢辣的呀……",
    "わーい！　魚、食べちゃうね！": "哇！吃鱼吧！",
    "わーい！　めでタイ！": "哇！美味的鲈鱼！",
    "わーい！　タコだー！": "哇！章鱼！",
    "わーい！　イカだー！": "哇！鱿鱼！",
    "わーい！　カニだー！": "哇！螃蟹！",
    "わーい！　エビだー！": "哇！虾！",
    "わーい！　うなぎだー！": "哇！鳗鱼！",
    "お肉、大好きー♪": "我喜欢肉♪",
    "豆腐は好き、妖怪だもんね♪": "喜欢豆腐，因为是妖怪♪",
    "きつねじゃないけど、もらうね～": "虽然不是狐狸，还是要收下～",
    "猫じゃないけど、もらうね～": "虽然不是猫，还是要收下～",
    "おいしくないよぉ……": "不好吃呀……",
    "イチゴは好きでも、ジャムは嫌い……": "虽然喜欢草莓，但不喜欢果酱……",
    "粉を吸うと、吸着力が落ちるの……": "吸了粉就会降低吸附力……",
    "栄養たっぷり！": "营养丰富！",
    "牛乳おいしい！": "牛奶好好喝！",
    "妖怪だから、パンなんてきら～い！": "因为是妖怪，所以讨厌面包～！",
    "あんまり美味しくないね……": "不太好吃呢……",
    "ごはん、だいすき！": "大爱米饭！",
    "おにぎり、だいすき！": "大爱饭团！",
    "カレー、だいすき！": "大爱咖喱！",
    "オムライス、だいすき！": "大爱炒饭！",
    "チャーハン、だいすき！": "大爱炒饭！",
    "カニタマ、だいすき！": "大爱蟹玉！",
    "パエリア、だいすき！": "大爱西班牙海鲜饭！",
    "お寿司、だいすき！": "大爱寿司！",
    "いなりずし、だいすき！": "大爱稻荷寿司！",
    "牛丼、だいすき！": "大爱牛肉饭！",
    "うな重、だいすき！": "大爱鳗鱼饭！",
    "お子様じゃないよ！": "我可不是小孩子！",
    "猫じゃないけど、好きだよ～！": "虽然不是猫，但是喜欢～！",
    "目玉焼き、おいしい～！": "煎蛋，好好吃～！",
    "ハンバーグ、おいしい～！": "汉堡，好好吃～！",
    "わぁ、豪華だねっ！": "哇，好豪华啊！",
    "コロッケ、さくさく……♪": "可乐饼，酥脆……♪",
    "野菜はきら～い！": "蔬菜讨厌～！",
    "果物はきら～い！": "水果讨厌～！",
    "焼き魚、おいし～い！": "烤鱼，好好吃～！",
    "おさしみ、おいし～い！": "生鱼片，好好吃～！",
    "焼き鳥、おいし～い！": "烤鸡串，好好吃～！",
    "丸焼き、おいし～い！": "烤全鱼，好好吃～！",
    "油っこいから、きらい……": "太油腻了，讨厌……",
    "辛いから、きらい……": "太辣了，讨厌……",
    "妖怪だから、おみそしる大好き！": "因为是妖怪，所以喜欢味噌汤！",
    "まあまあかな……": "还可以吧……",
    "体が溶けそう……": "身体都要融化了……",
    "辛いの、やだよ～！": "辣的，不要～！",
    "妖怪だから、食べるよ！": "因为是妖怪，所以会吃！",
    "妖怪だから、おそば大好き～！": "因为是妖怪，所以喜欢荞麦面～！",
    "妖怪だから、うどん大好き～！": "因为是妖怪，所以喜欢乌冬面～！",
    "ホットドッグ、おいしい！": "热狗，好好吃！",
    "たこ焼き、おいしい！": "章鱼烧，好好吃！",
    "甘いのは、ちょっと……": "甜的有点……",
    "肉まん、おいしい！": "肉包子，好好吃！",
    "ピザまん、おいしい！": "披萨包子，好好吃！",
    "おだんごは大好物だよ～♪": "大团子是最爱的～♪",
    "おだんごは好きだけど、甘すぎ……": "虽然喜欢大团子，但太甜了……",
    "かしわもち、大好き～♪": "柴鸡饭团，超喜欢～♪",
    "わぁ、うさぎの形してる～♪": "哇，形状像兔子～♪",
    "焼きいも、大好きだよっ♪": "烤地瓜，超喜欢～♪",
    "チョコは甘すぎるから嫌い……": "巧克力太甜了，所以讨厌……",
    "ケーキは甘すぎるから嫌い……": "蛋糕太甜了，所以讨厌……",
    "エクレアは甘すぎるから嫌い……": "泡芙太甜了，所以讨厌……",
    "ゼリーは甘すぎるから嫌い……": "果冻太甜了，所以讨厌……",
    "プリンは甘すぎるから嫌い……": "布丁太甜了，所以讨厌……",
    "アイスは甘すぎるから嫌い……": "冰淇淋太甜了，所以讨厌……",
    "パフェは甘すぎるから嫌い……": "水果杯太甜了，所以讨厌……",
    "コーラ、あんまり好きじゃないの……": "可乐，不太喜欢……",
    "コーヒー、あんまり好きじゃないの……": "咖啡，不太喜欢……",
    "お酒は嫌い、ふらふらするから……": "不喜欢酒，会晕晕乎乎的……",
    "干涸らびてるのは、ちょっと……": "干巴巴的，有点……",
    "甘いから、嫌い……": "太甜了，讨厌……",
    "何かの儀式……？": "是某种仪式吗……？",
    "ゴミじゃない……": "不是垃圾……",
    "もぐもぐ……あははははっ、きらい……♪": "咕噜咕噜……啊哈哈哈哈，讨厌……♪",
    "誰に溶かされたの？": "被谁融化了？",
    "……逃がしていい？": "……可以放走吗？",
    "なんか食べさせてよね……": "给我吃点东西吧……",
    "果物はあんまり好きじゃないのよね……": "不太喜欢水果呢……",
    "野菜はあんまり好きじゃないのよね……": "不太喜欢蔬菜呢……",
    "キノコはあんまり好きじゃないのよね……": "不太喜欢蘑菇呢……",
    "イモなんて嫌い……": "土豆真讨厌……",
    "トウモロコシなんて食べないもんね。": "玉米之类的我不吃。",
    "辛っ……！　これ、嫌がらせ？": "辣……！这是恶作剧吗？",
    "わーい、高級魚ー！": "哇哦，高级鱼肉！",
    "わーい、カニカニー！": "哇哦，螃蟹螃蟹！",
    "甘くておいしーい♪": "又甜又好吃♪",
    "粉だけもらっても……": "只有粉也行……",
    "たまご、割って食べるよ♪": "打破蛋壳吃♪",
    "あんまり好きじゃないんだけど……": "虽然不太喜欢……",
    "うん、ありがと！": "嗯，谢谢！",
    "中まであんこいっぱ～い♪": "里面都是红豆馅～♪",
    "カレーいっぱ～い♪": "咖喱满满的～♪",
    "甘くておいし～い♪": "又甜又好吃～♪",
    "やきそばいっぱ～い♪": "炒面满满的～♪",
    "チョコいっぱ～い♪": "巧克力满满的～♪",
    "サクサクおいし～い♪": "酥脆好吃～♪",
    "わーい、カニの形したパンだ～♪": "哇哦，螃蟹形状的面包～♪",
    "わーい、コロッケ入ってるー♪": "哇哦，里面有可乐饼～♪",
    "わーい、焼肉入ってるー♪": "哇哦，里面有烤肉～♪",
    "わーい、目玉焼き入ってるー♪": "哇哦，里面有荷包蛋～♪",
    "わーい、サーモン入ってるー♪": "哇哦，里面有三文鱼～♪",
    "サンドウイッチおいしい！": "三明治好好吃！",
    "ハンバーガーおいしい！": "汉堡包好好吃！",
    "ピザおいしい！": "披萨好好吃！",
    "あたし、パン派だし……": "我是面包派的……",
    "馬鹿にしてる……？": "在嘲笑我吗……？",
    "目玉焼き、おいしい！": "荷包蛋，好好吃！",
    "ステーキなんて、超豪華じゃない！": "牛排什么的，一点也不豪华！",
    "すきやきなんて、超豪華じゃない！": "涮牛肉什么的，一点也不豪华！",
    "コロッケ、大好き～♪": "可乐饼，超爱～♪",
    "野菜は食べないもんね……": "不吃蔬菜呢……",
    "果物は食べないもんね……": "不吃水果呢……",
    "焼き魚、おいしいよね！": "烤鱼，好好吃啊！",
    "おさしみ、おいしいよね！": "生鱼片，好好吃啊！",
    "焼き鳥、おいしいよね！": "烤鸡串，好好吃啊！",
    "ローストチキン、おいしいよね！": "烤鸡肉，好好吃啊！",
    "てんぷら、おいしいよね！": "天妇罗，好好吃啊！",
    "エビチリ、辛くておいしい！": "辣椒虾，又辣又好吃！",
    "味噌汁、あんまり好きじゃないの……": "味噌汤，不太喜欢……",
    "シチュー、あたたか～い♪": "炖菜，暖暖的♪",
    "トマトは嫌いなの……": "番茄不喜欢……",
    "何これ、殺す気……？": "这是要杀人的意思吗……？",
    "グラタン、おいしい！": "焗烤，好好吃啊！",
    "スパゲティ、おいしい！": "意面，好好吃啊！",
    "お好み焼き、おいしい！": "日式煎饼，好好吃啊！",
    "おでんだ！　みんなで食べようよ！": "关东煮！大家一起吃吧！",
    "お鍋だ！　みんなで食べようよ！": "火锅！大家一起吃吧！",
    "辛くておいしい！": "又辣又好吃！",
    "なんか物足りない味だよね……": "感觉有点不够味道呢……",
    "ホットドッグ、おいしいね！": "热狗，好好吃啊！",
    "たこ焼き、好きなんだよね～！": "章鱼烧，好喜欢～！",
    "たいやき、あまあま～！": "大判焼き，好甜蜜～！",
    "肉まん、おいしいね！": "肉包子，好好吃啊！",
    "あんまん、あまあま～！": "豆沙包，好甜蜜～！",
    "ピザまん、おいしいね！": "披萨包，好好吃啊！",
    "かしわもち、だいすき～♪": "柿饼，超喜欢～♪",
    "うさもち、わ～い♪": "兔子饼，嘿～嘿♪",
    "イモはきら～い……": "不喜欢土豆……",
    "おおかみチョコはないのかな？": "没有狼巧克力吗？",
    "大きなケーキ！": "大块蛋糕！",
    "結婚すると、また食べられるの？": "结婚后，还能吃到吗？",
    "ゼリー、大好きだよ～♪": "果冻，超喜欢～♪",
    "プリン、大好きだよ～♪": "布丁，超喜欢～♪",
    "アイス、大好きだよ～♪": "冰淇淋，超喜欢～♪",
    "果物は好きじゃないんだよね……": "不喜欢水果呢……",
    "コーラ、おいしい！": "可乐，好好喝啊！",
    "コーヒーは嫌い……": "不喜欢咖啡……",
    "お酒飲むと、下半身が暴れるんだよね……": "喝酒的话，下半身会乱动的……",
    "ほしにく、かみかみ……": "干肉，咬咬……",
    "スルメ、かみかみ……": "鱿鱼丝，咬咬……",
    "ビスケット、ありがとう！": "饼干，谢谢！",
    "アメ玉、ありがとう！": "糖果，谢谢！",
    "ハチミツ、ナメナメするよ！": "蜂蜜，舔舔！",
    "もぐもぐ……焼き方が悪いんじゃない？": "咕咕……是烤得不好吗？",
    "こんなの、どこで拾ったの……？": "这种东西，你在哪里捡的……？",
    "食べ残しじゃない……": "不是剩菜……",
    "むしゃむしゃ……あはははあっ……！": "嚼嚼……啊哈哈哈……！",
    "きゃぁっ！　何よこれ！": "呀！这是什么！",
    "いらないし……": "不需要的……",
    "ムシなんて、いらないし……": "虫子之类的，不需要的……",
    "風の精？　あっ、逃げちゃった……": "风之精灵？啊，它逃走了……",
    "果物ですか、ありがたく頂きましょう。": "水果吗，就感激地接受吧。",
    "野菜ですか、ありがたく頂きましょう。": "蔬菜吗，就感激地接受吧。",
    "しいたけですか、ありがたく頂きましょう。": "香菇吗，就感激地接受吧。",
    "おいもですか、ありがたく頂きましょう。": "土豆吗，就感激地接受吧。",
    "とうもろこしですか、ありがたく頂きましょう。": "玉米吗，就感激地接受吧。",
    "これはちょっと……": "这个有点……",
    "マーメイドなので、魚はちょっと……": "因为是人鱼，鱼有点……",
    "あまり気が進みませんね……": "不太愿意呢……",
    "肉類はあまり食さないのです……": "我不怎么吃肉类……",
    "上品な味ですね、好みです……": "味道很高雅，我喜欢……",
    "海苔は好物です、美味しく頂きましょう。": "我喜欢海苔，让我们美味地享用吧。",
    "料理に使いましょうか。": "要用来做菜吗。",
    "肉や卵の類は、あまり……": "肉和蛋之类的，不太……",
    "人魚なので、チーズはあまり……": "因为是人鱼，奶酪有点……",
    "人魚なので、ミルクはあまり……": "因为是人鱼，牛奶有点……",
    "甘くて美味しいパンですね……♪": "甜甜的面包呢……♪",
    "カレーが入っているのですか、美味しいですね。": "里面有咖喱吗，很好吃呢。",
    "このパンは、具が好みではありません……": "这个面包，馅料不是我喜欢的……",
    "あら、カニの形……可愛いパンですね。": "哎呀，螃蟹的形状……好可爱的面包呢。",
    "ああ、魚が……パンに挟まれて……": "啊，鱼……被夹在面包里……",
    "米料理は口に合わないのです……": "米饭菜肴不适合我口味……",
    "ああ、海の仲間達が……": "啊，海洋的伙伴们……",
    "子供などという年齢ではありません。": "我已经不是孩子了。",
    "肉や卵は、あまり口にしないもので……": "肉和蛋之类的，我不太吃……",
    "肉はあまり口にしないもので……": "肉我不太吃……",
    "ありがとうございます、美味しく頂きましょう。": "谢谢，让我们美味地享用吧。",
    "ああ、同胞が無惨な姿に……": "啊，同胞们变得惨不忍睹……",
    "あまり食が進みません……": "食欲不太旺盛……",
    "少し辛いですね、私の舌にはちょっと……": "有点辣，对我的舌头来说有点……",
    "ありがとうございます、温まります……": "非常感谢，暖心……",
    "こ、これは……！？　いったい……": "这、这是……！？到底是……",
    "あまり好みではありません……": "不太喜欢……",
    "鍋料理は、好きではないのです……": "不太喜欢火锅料理……",
    "辛いですけど、悪くはないですね……": "虽然辣，但还不错……",
    "これは……深い味わいですね。": "这个……味道很深。",
    "あまり食べる気はおきませんね。": "不太想吃呢。",
    "同胞の亡骸……ではないですね。": "不是同胞的尸体……",
    "甘くて美味しいです。": "又甜又好吃。",
    "甘くて美味しいですね……": "又甜又好吃呢……",
    "おだんごは好きです、うふふっ♪": "我喜欢团子，嘻嘻♪",
    "あら、可愛いかしわもち……♪": "哎呀，可爱的柏饼……♪",
    "焼きいもは、食べ飽きませんね……": "烤地瓜，吃不腻呢……",
    "チョコは大好物です、うふふっ♪": "巧克力是最爱的，嘻嘻♪",
    "ハートの形が素敵なチョコですね……": "心形的巧克力真漂亮……",
    "ケーキは大好物です、うふふっ♪": "蛋糕是最爱的，嘻嘻♪",
    "こんなに大きなケーキを頂けるなんて……♪": "居然能吃到这么大的蛋糕……♪",
    "エクレアは大好物です、うふふっ♪": "泡芙是最爱的，嘻嘻♪",
    "なんだか、気持ち悪い……": "有点恶心……",
    "舌が冷えて……つらいです。": "舌头冷冰冰的……好难受。",
    "まるで楽園のようです……♪": "就像是乐园一样……♪",
    "刺激が強くて、好みではありません……": "刺激太强烈，不是我的菜……",
    "苦いので、好みではありません……": "苦的我不喜欢……",
    "お酒はあまり……でも、ちょっとだけ……": "酒不太……但是稍微尝一点……",
    "お菓子は好きです……♪": "我喜欢甜食……♪",
    "アメは好きです……♪": "我喜欢糖果……♪",
    "海の仲間が虐待されています……": "海洋的伙伴们受到了虐待……",
    "なんと不気味な生命体……": "多么诡异的生命体……",
    "なんと惨い事を……": "多么惨烈的事情……",
    "あら、おいしそうなキノコ……": "哎呀，看起来好好吃的蘑菇……",
    "不気味です……": "好可怕……",
    "陸の草は珍しいですが……": "陆地上的草很少见……",
    "もらっても、嬉しくはないです。": "就算给我，也不会开心。",
    "海の魔物にとって、こういう物は珍しいです。": "对于海洋生物来说，这种东西很少见。",
    "石ですか？　別に珍しくはありませんね……": "是石头吗？并不算稀奇……",
    "海では見ない子ですね……": "在海里看不到的孩子呢……",
    "あら？　森に帰るのですか？": "哎呀？要回森林吗？",
    "おなかペコペコや……": "肚子饿饿的……",
    "りんご、もらってええんか？": "苹果，要给你吗？",
    "みかん、もらってええんか？": "橘子，要给你吗？",
    "ぶどう、もらってええんか？": "葡萄，可以给我吗？",
    "さくらんぼ、もらってええんか？": "樱桃，可以给我吗？",
    "バナナ、もらってええんか？": "香蕉，可以给我吗？",
    "野菜、嫌いやねん……": "蔬菜，不喜欢呢……",
    "しいたけ、嫌いやねん……": "香菇，不喜欢呢……",
    "生イモのまま渡されてもなぁ……": "就算生的土豆给我也不行啊……",
    "とうもろこし、焼いて食べるわ！": "玉米，烤着吃！",
    "珍しいから、どっかで売るわ。": "因为稀有，要去卖掉。",
    "さかな、ぱくっと食べるで！": "鱼，一口吃掉！",
    "めで鯛な、ぱくっと食べるで！": "红鲷鱼，一口吃掉！",
    "タコ、ぱくっと食べるで！": "章鱼，一口吃掉！",
    "イカ、ぱくっと食べるで！": "鱿鱼，一口吃掉！",
    "カニ、ぱくっと食べるで！": "螃蟹，一口吃掉！",
    "エビ、ぱくっと食べるで！": "虾，一口吃掉！",
    "うなぎ、ぱくっと食べるで！": "鳗鱼，一口吃掉！",
    "肉や！　もしゃもしゃ食べるで！": "肉啊！咀嚼咀嚼吃掉！",
    "鳥肉や！　もしゃもしゃ食べるで！": "鸡肉啊！咀嚼咀嚼吃掉！",
    "ソーセージや！　元気出んな！": "香肠啊！让我精神起来！",
    "豆腐、嫌いやねん……": "豆腐，不喜欢呢……",
    "あぶらあげ、嫌いやねん……": "油炸食品，不喜欢呢……",
    "かつおぶし、ご飯にふりかけて食べるで！": "鲣鱼片，撒在饭上吃！",
    "のり、かじるで！": "海苔，咬一口！",
    "甘いの苦手やねん……": "甜的不擅长呢……",
    "粉はちょっとな……困るねん。": "面粉有点……困扰啊。",
    "生卵、ちゅるっと食べるで！": "生鸡蛋，咕噜噜地吃掉！",
    "チーズは嫌いなんや……": "不喜欢奶酪……",
    "牛乳は嫌いなんや……": "不喜欢牛奶……",
    "うち、ごはん派やねん……": "我是米饭派的……",
    "あんま好きちゃうねんけどな……": "虽然不太喜欢啦……",
    "ごはん、おかわり！": "米饭，再来一份！",
    "おにぎり大好きやで！": "饭团大爱！",
    "カレーライスや！　元気モリモリや！": "咖喱饭！精力满满！",
    "オムライス大好きやで！": "炒饭大爱！",
    "チャーハンや！　やったー！": "炒饭！太好了！",
    "カニタマ大盛りや！": "蟹玉丼大份！",
    "パエリアとかオシャレやん！": "帕埃利亚之类的很时尚！",
    "お寿司とかごちそうやん！": "寿司之类的是大餐！",
    "こんな寿司、めったに食べられへんわ……": "这种寿司很少吃到……",
    "いなりずし、好きやで！": "稻荷寿司，我喜欢！",
    "牛丼、大盛りや！": "牛肉饭，大份！",
    "うな重、大盛りや！": "鳗鱼饭，大份的！",
    "うち、子供ちゃうねんけどな……": "我们家没有孩子啦……",
    "うち、ネコちゃうねんけどな……": "我们家没有猫啦……",
    "目玉焼き、好きやで！": "煎蛋，我喜欢！",
    "ハンバーグ、好きやで！": "汉堡，我喜欢！",
    "ステーキとか、ごちそうやん！": "牛排之类的，真是美味啊！",
    "すきやきとか、ごちそうやん！": "涮牛肉之类的，真是美味啊！",
    "コロッケさくさくやん！": "可乐饼，又酥又脆！",
    "野菜は嫌いやねん……": "我不喜欢蔬菜……",
    "好き嫌い言うて、ごめんな。": "对不起，我说了喜欢和讨厌的话。",
    "果物いっぱいや！": "水果很多！",
    "魚でも、うち気にせぇへんし……": "就算是鱼，我也不在意……",
    "焼き鳥や！　酒はないん？": "烤鸡串！有酒吗？",
    "丸焼きなんて豪勢やな……": "全烤这么奢侈啊……",
    "てんぷら、かじるで！": "天妇罗，咬一口！",
    "エビチリ、辛いやん！": "虾仁辣辣的！",
    "ずずず……落ち着くなぁ……": "嘶嘶嘶……感觉很舒服……",
    "うち、シチュー嫌いやねん……": "我不喜欢炖菜……",
    "うち、トマト風味嫌いやねん……": "我不喜欢番茄味道……",
    "なんやこれ……死んでまうわ……": "这是什么……我要死了……",
    "あつつ……舌ヤケドしたわ。": "好烫……舌头烫伤了。",
    "まあまあやな。": "还可以吧。",
    "やっぱお好み焼き最強伝説やな！": "炒面最强传说啊！",
    "みんなで、おでん食べようや！": "大家一起吃关东煮吧！",
    "みんなで、おなべ囲もうや！": "大家一起围着火锅吃吧！",
    "辛っ！　火が吐けるで！": "好辣！能喷火了！",
    "なんか渋い贈り物やな……好きやで。": "这是个很高雅的礼物……我喜欢。",
    "ずるずるするわ……": "噗噗噗……",
    "はふはふ……おいしいな。": "哈呼哈呼……好好吃啊。",
    "やっぱりたこ焼き最強伝説やん！": "还是章鱼烧最强传说啊！",
    "甘いん苦手やねん……": "甜的不太行……",
    "ぶたまん大好物や！": "猪肉馒头是最爱的！",
    "ピザまん大好物や！": "披萨馒头是最爱的！",
    "おだんごもらうで！": "给我个团子吧！",
    "焼きいも、ちょっと好きやで。": "烤地瓜，稍微有点喜欢。",
    "チョコ、甘々すぎて困るわ……": "巧克力，太甜了让人困扰……",
    "ケーキ、甘々すぎて困るわ……": "蛋糕，太甜了让人困扰……",
    "幸せお裾分け、やな。": "幸福的馈赠啊。",
    "でも甘いの苦手やねん……": "但是我不喜欢甜的……",
    "エクレア、甘々すぎて困るわ……": "泡芙，太甜了让人困扰……",
    "甘いの、好きちゃうねん……": "甜的，我喜欢呢……",
    "コーラは好きちゃうねん。": "可乐我喜欢呢。",
    "のどシュワシュワや……": "喉咙咻咻地……",
    "コーヒーは好きちゃうねん。": "咖啡我喜欢呢。",
    "のどイガイガや……": "喉咙刺刺的……",
    "ビール飲んでまうで！　ウェ～イ！！": "喝啤酒吧！嗷呜！！",
    "ワイン飲んでまうで！　ウェ～イ！！": "喝红酒吧！嗷呜！！",
    "カクテル飲んでまうで！　ウェ～イ！！": "喝鸡尾酒吧！嗷呜！！",
    "酒飲んでまうで！　ウェ～イ！！": "喝酒吧！嗷呜！！",
    "カミカミするわ……": "咬咬的……",
    "甘いお菓子は苦手なんや……": "甜点不太喜欢呢……",
    "アメちゃん、甘くて苦手なんや……": "糖果，虽然甜但不太喜欢呢……",
    "ハチミツ、甘くて苦手なんや……": "蜂蜜，虽然甜但不太喜欢呢……",
    "これ、見た事あるわ。": "这个，我见过。",
    "商いの下手な友達がおってな……": "有个商业不擅长的朋友……",
    "なんなんやこれ……": "这是什么东西……",
    "引き取るにも金が欲しいくらいやわ。": "就算要领养也需要钱呢。",
    "これは、売り物にならんな……": "这个，没法卖出去……",
    "ゴミはゴミ箱やで……": "垃圾应该扔进垃圾箱……",
    "これ、毒キノコやろ。": "这个是毒蘑菇吧。",
    "商人の目は誤魔化されへんで。": "商人的眼睛是瞒不过的。",
    "これ、実は薬になるんやで……": "这个，其实是药物呢……",
    "都会やと高く売れるで。珍しいもんな……": "在都市里能卖个好价钱。很珍贵的东西……",
    "これ、今めちゃくちゃ増えてんねんで。": "这个，现在数量暴增呢。",
    "精霊やのに、売値も大暴落や……": "虽然是精灵，但售价也大暴跌……",
    "腹が減っては海賊できない……": "肚子饿了就无法当海盗……",
    "りんご、おいしい！": "苹果，好好吃！",
    "みかん、おいしい！": "橘子，好好吃！",
    "ぶどう、おいしい！": "葡萄，好好吃！",
    "さくらんぼ、おいしい！": "樱桃，好好吃！",
    "バナナ、おいしい！": "香蕉，好好吃！",
    "野菜は嫌い、海賊は肉！": "不喜欢蔬菜，海盗要吃肉！",
    "キノコは嫌い、海賊は肉！": "不喜欢蘑菇，海盗要吃肉！",
    "イモなんて嫌い、海賊は肉！": "不喜欢土豆，海盗要吃肉！",
    "とうもろこしなんて嫌い、海賊は肉！": "不喜欢玉米，海盗要吃肉！",
    "からーい、いらないよー！": "辣的，不要啦！",
    "わーい、おいしく食べるよ！": "哇，好好吃！",
    "海賊と言えば、肉だよねっ！": "说到海盗，就是肉呢！",
    "海賊は豆腐なんて食べないの。": "海盗可不吃豆腐。",
    "海賊はあぶらあげなんて食べないの。": "海盗可不吃炸豆腐。",
    "海賊はかつおぶしなんて食べないの。": "海盗不吃鲣鱼汤。",
    "海賊はのりなんて食べないの。": "海盗不吃海苔。",
    "変な粉じゃないよね……？": "不是奇怪的粉末吧……？",
    "目玉焼きにしよっと！": "来个煎蛋！",
    "チーズは好きじゃないの……": "不喜欢奶酪……",
    "牛乳、嫌い……海賊だし。": "牛奶，讨厌……我是海盗嘛。",
    "パン、もらうね。": "给我一块面包。",
    "あんこたっぷりだ～♪": "馅料充足～♪",
    "カレーたっぷりだ～♪": "咖喱充足～♪",
    "メロンたっぷり……じゃない！": "西瓜充足……才不是！",
    "やきそばたっぷりだ～♪": "炒面充足～♪",
    "チョコたっぷりだ～♪": "巧克力充足～♪",
    "カニたっぷり……じゃない！": "蟹肉充足……才不是！",
    "コロッケが挟んである！　すごい！": "夹着可乐饼！好厉害！",
    "焼肉が挟んである！　すごい！": "夹着烤肉！好厉害！",
    "目玉焼きが挟んである！　すごい！": "夹着煎蛋！好厉害！",
    "サーモンが挟んである！　すごい！": "夹着三文鱼！好厉害！",
    "サンドウイッチ、もらうね！": "三明治，给我一个！",
    "ハンバーガー、もらうね！": "汉堡包，给我一个！",
    "ピザ、もらうね！": "披萨，给我一个！",
    "お米は好きじゃないの……": "不喜欢米饭……",
    "海賊だよ！　子供じゃないよ！": "我是海盗！不是小孩子！",
    "あたしを飼おうなんて、図々しいわね！": "居然想要养我，真傲慢！",
    "ステーキなんて、豪華な夕食じゃない！": "牛排什么的，不算奢华晚餐！",
    "すきやきなんて、豪華な夕食じゃない！": "涮牛肉什么的，不算奢华晚餐！",
    "海賊はこんなの食べない……": "海盗不吃这种东西……",
    "果物いっぱい、得した気分！": "水果满满，感觉好赚！",
    "おさしみ、大好き！": "生鱼片，大爱！",
    "焼き鳥、大好き！": "烤鸡串，大爱！",
    "ローストチキンなんて、豪華な夕食じゃない！": "烤鸡腿什么的，不算奢华晚餐！",
    "わーい、エビの天ぷらだー！": "哇，天妇罗虾！",
    "ピリ辛だけど、おいしい！": "虽然辣但很好吃！",
    "しじみ入り……？　おいしい！": "有蛤蜊的……？好好吃！",
    "海賊はクリームシチュー！": "海盗要吃奶油炖肉！",
    "海賊はトマトスープ！": "海盗要喝番茄汤！",
    "何これ、海賊料理……？": "这是什么，海盗料理……？",
    "海賊と言えば、お好み焼き！": "说到海盗，就是烧饼！",
    "わーい、海賊仲間で食べるね！": "哇，和海盗伙伴一起吃！",
    "お豆腐は嫌い……": "不喜欢豆腐……",
    "海賊らしくて、いいよね！": "像个海盗，很好！",
    "たこ焼き、大好きー♪": "章鱼烧，超喜欢～♪",
    "たいやき、大好きー♪": "大阪烧，超喜欢～♪",
    "肉まん、大好きー♪": "肉包子，超喜欢～♪",
    "あんまん、大好きー♪": "豆沙包，超喜欢～♪",
    "ピザまん、大好きー♪": "披萨包，超喜欢～♪",
    "おだんご、大好きー♪": "团子，超喜欢～♪",
    "かしわもち、大好きー♪": "柿饼，超喜欢～♪",
    "何これ、珍しい！": "这是什么，好珍奇！",
    "焼きいも、大好き～♪": "烤地瓜，超喜欢～♪",
    "チョコは海賊の非常食！": "巧克力是海盗的应急食品！",
    "ケーキは海賊の命綱！": "蛋糕是海盗的命脉！",
    "おめでとう！　食べていい！？": "恭喜！可以吃了吗！？",
    "エクレア、大好き～♪": "泡芙，超喜欢～♪",
    "あははっ、ぷるぷるだ～♪": "哈哈哈，好弹嫩～♪",
    "海賊船の冷蔵庫に入れてたら、なくなっちゃうよね……": "放在海盗船的冰箱里，会消失的呢……",
    "ここで食べちゃおっと♪": "就在这里吃吧♪",
    "アイス、大好き～♪": "冰淇淋，超喜欢～♪",
    "ふわぁ～♪　おいしいよぉ～♪": "软绵绵～♪ 好好吃～♪",
    "海賊はコーラだよね♪": "海盗喝可乐呢♪",
    "海賊はお酒～♪　えへへへへ～♪": "海盗喝酒～♪ 嘿嘿嘿嘿～♪",
    "わ～い、ビスケットだ～♪": "哇～，饼干～♪",
    "わ～い、アメだ～♪": "哇～，糖果～♪",
    "ハチミツ、あまあま……": "蜂蜜，甜甜的……",
    "どこかで見覚えがあるような……": "总觉得在哪里见过……",
    "すっごく、いらない……": "真的，不需要……",
    "うちの団のシンボルマークだよっ♪": "我们团的象征标志♪",
    "なにこれ、おいしい……？": "这是什么，好好吃……？",
    "きゃははははは……♪": "嘿哈哈哈哈哈……♪",
    "ドクロは海賊のシンボルだけど……": "虽然骷髅是海盗的象征……",
    "もらっても困るんだよね。": "就算给我也会困扰的。",
    "そこら辺の草じゃない……": "不是路边的草……",
    "宝物……じゃないよね。": "宝物……不是吧。",
    "ぶつけちゃえ！": "撞上去！",
    "わぁ、可愛い……逃げちゃった。": "哇，好可爱……跑掉了。",
    "食べ物なんにもない……": "没有食物……",
    "妖怪だし、何も食べなくていいの。": "是妖怪，不需要吃东西。",
    "妖怪だし、ピーマン食べなくていいの。": "是妖怪，不需要吃青椒。",
    "こんな辛いの、イヤ……": "这么辣，不喜欢……",
    "豆腐大好き、一反木綿だし！": "超喜欢豆腐，一反木綿！",
    "狐じゃないけど、あぶらあげ大好き！": "虽然不是狐狸，但是超喜欢油炸豆腐！",
    "あんこ、あまあま～♪": "红豆，甜甜的～♪",
    "ジャム、あまあま～♪": "果酱，甜甜的～♪",
    "ごはん、食べるね！": "饭，要吃了！",
    "おにぎり、食べるね！": "饭团，要吃了！",
    "お米料理でも、地元の味じゃないと……": "米饭料理，如果不是当地的味道的话……",
    "お寿司、大好き……♪": "寿司，大爱……♪",
    "豪華なお寿司に一反木綿も大満足♪": "豪华的寿司和一反木綿也很满足♪",
    "いなりずし、おいしいよね……♪": "稻草寿司，好好吃……♪",
    "牛丼で元気いっぱい！": "牛肉饭，充满活力！",
    "うな重で元気全開！": "鳗鱼饭，充满活力！",
    "子供じゃないよぉ……": "我可不是小孩子……",
    "ネコじゃないよぉ……": "我可不是猫咪……",
    "ずずず……体が濡れちゃった……": "嘶嘶嘶……身体都湿透了……",
    "妖怪でも無理、死んじゃう。": "妖怪也不行，会死掉的。",
    "お豆腐大好き～♪　でも辛ッ！": "豆腐大爱～♪　但是辣辣的！",
    "お豆腐大好き～♪": "豆腐大爱～♪",
    "妖怪はみんな、おだんご好き♪": "妖怪们都喜欢团子♪",
    "妖怪はみんな、かしわもち好き♪": "妖怪们都喜欢柏饼♪",
    "うさぎもち、珍しいよね♪": "兔子饼，很珍奇呢♪",
    "妖怪でも、チョコは好きだよ～♪": "妖怪也喜欢巧克力～♪",
    "妖怪でも、ケーキは好きだよ～♪": "妖怪也喜欢蛋糕～♪",
    "お祝いするね～♪": "要庆祝一下～♪",
    "妖怪でも、エクレアは好きだよ～♪": "妖怪也喜欢泡芙～♪",
    "パフェが嫌いな妖怪なんていないよ♪": "没有妖怪讨厌冰淇淋♪",
    "体が濡れるから、飲み物はダメ……": "身体湿了，不能喝东西……",
    "お酒はダメ、ふらふらになっちゃう……": "酒不行，会晕晕乎乎的……",
    "妖怪でもビスケットは好き♪": "妖怪也喜欢饼干♪",
    "妖怪でも飴は好き♪": "妖怪也喜欢糖果♪",
    "妖怪でもハチミツは好き♪": "妖怪也喜欢蜂蜜♪",
    "気持ち悪いよ……": "好恶心……",
    "夏も終わりだね……": "夏天也结束了呢……",
    "むしゃむしゃ……あははははっ……♪": "咀嚼咀嚼……啊哈哈哈哈……♪",
    "ただの雑草じゃない……": "不只是杂草……",
    "子供だましじゃない……": "不是小孩子骗人的……",
    "一緒に踊ろ♪": "一起跳舞♪",
    "風に乗って、ひらひら～♪": "随风飘荡～♪",
    "何かせしめて来ないとな……": "得找点事情来做才行……",
    "果物は良い腹ごしらえだぜ。": "水果是个好的开胃菜。",
    "好き嫌いはナシにしないとな……": "不能挑食才行……",
    "長旅にイモは欠かせないぜ。": "长途旅行必不可少的是土豆。",
    "長旅にとうもろこしは欠かせないぜ。": "长途旅行必不可少的就是玉米了啊。",
    "いい眠気覚ましになるな……": "真是个好提神的东西啊……",
    "よし、早速さばこうぜ！": "好，马上来处理吧！",
    "鯛か、今夜は豪勢だな。": "鲷鱼啊，今晚真是奢侈啊。",
    "カニか、今夜は豪勢だな。": "螃蟹啊，今晚真是奢侈啊。",
    "肉はたっぷり食わないとな！": "肉要吃得充足才行！",
    "これじゃあ腹は膨れないぜ……": "这样吃肚子还是不会饱啊……",
    "甘いものは苦手なんだよ……": "甜食不太擅长啊……",
    "小麦粉か、何を作ろうかな……？": "面粉啊，要做什么呢……？",
    "カレー粉か、お嬢が喜ぶな。": "咖喱粉啊，小姐会很高兴的。",
    "たまごか、何を作ろうかな……": "鸡蛋啊，要做什么呢……",
    "チーズか、栄養たっぷりだぜ。": "奶酪啊，营养丰富啊。",
    "ミルクか、栄養たっぷりだぜ。": "牛奶啊，营养丰富啊。",
    "パンか、腹ごしらえにはなるな。": "面包啊，可以填饱肚子。",
    "グランドノアのパンが、やっぱり航海には一番だな。": "格兰诺亚的面包，果然是航海的最佳选择啊。",
    "いけてないパンだな……": "这个面包……不太好吃啊……",
    "これは……気に入ったぜ！": "这个……我喜欢！",
    "このパンは、パワーが出て来るよな！": "这个面包，能给我力量！",
    "カニは入ってないのか……残念だな。": "里面没有螃蟹吗……真可惜啊。",
    "サンドウイッチか、航海のお供だな。": "三明治啊，是航海的伴侣啊。",
    "ハンバーガーか、航海のお供だな。": "汉堡包啊，是航海的伴侣啊。",
    "ピザか、航海のお供だな。": "披萨啊，是航海的伴侣啊。",
    "米は、あんまり航海向きじゃないんだがな……": "米饭不太适合航海啊……",
    "おにぎりは、あんまり航海向きじゃないんだがな……": "饭团不太适合航海啊……",
    "まあ、さっさと食べればいいんだけど。": "嘛，赶紧吃完就好了。",
    "カレーライスか……今日は金曜だっけか？": "咖喱饭啊……今天是星期五吗？",
    "オムライスか、ありがたく頂くぜ！": "煎蛋饭啊，我会感激地吃掉的！",
    "チャーハンか、お嬢の大好物だな！": "炒饭啊，小姐最爱的东西啊！",
    "カニタマか、ありがたく頂くぜ！": "蟹肉蛋啊，我会感激地吃掉的！",
    "パエリアか、海賊料理だぜ！": "海鲜饭啊，海盗料理啊！",
    "寿司か、何だか知らんがめでたいな！": "寿司啊，虽然不知道是什么，但好像很庆祝的样子！",
    "いなりずしか、ありがたく頂くぜ。": "稻荷寿司啊，我会感激地吃掉的。",
    "こりゃ気合いが入るぜ！": "这个能让我充满斗志！",
    "お嬢にでも食わせてやんな。": "就算是给小姐吃也行啊。",
    "まあ、腹ごしらえにはなるけど……": "嘛，虽然可以填饱肚子……",
    "やっぱりプライドが痛むよな。": "还是会伤到我的自尊心啊。",
    "ステーキか、こりゃ豪勢だぜ！": "牛排啊，真是奢侈啊！",
    "すきやきか、こりゃ豪勢だぜ！": "涮牛肉啊，真是奢侈啊！",
    "野菜は嫌いだが、好き嫌いは良くないよな……": "虽然不喜欢蔬菜，但是挑食可不好啊……",
    "フルーツサラダか、おいしいぜ！": "水果沙拉啊，好好吃啊！",
    "焼き魚か、ありがたく頂くぜ！": "烤鱼啊，我会好好享用的！",
    "さしみか、ありがたく頂くぜ！": "生鱼片啊，我会好好享用的！",
    "焼き鳥か、ありがたく頂くぜ！": "烤鸟肉串啊，我会好好享用的！",
    "てんぷらか、ありがたく頂くぜ！": "天妇罗啊，我会好好享用的！",
    "エビチリか、刺激的だな！": "辣椒虾啊，真刺激！",
    "汁物は苦手なんだよな……": "汤类不太喜欢……",
    "なんだこれ、毒物か！？": "这是毒物吗！？",
    "あんま海じゃ食べられないな……頂くぜ！": "海鲜不太能在海里吃……我会好好享用的！",
    "これ、好きなんだよな……": "这个我挺喜欢的……",
    "海賊団の奴等と鍋を囲むか！": "和海盗们一起吃火锅吧！",
    "あんま好きじゃないんだよな……": "不太喜欢这个……",
    "こりゃいいや、頂くぜ。": "算了，我会好好享用的。",
    "だんごはいまいち好きじゃなくてな……": "团子不太喜欢……",
    "焼きいもか、ホクホクだぜ！": "烤红薯啊，好香好软糯！",
    "航海向きじゃないな、これ……": "不适合航海的食物……",
    "うん、眠気覚ましにいいな。": "嗯，可以提神一下。",
    "ビールか、軽く宴だぜ！": "啤酒啊，轻松一下！",
    "この酒は、あたしにゃ上品すぎるな……": "这酒对我来说太高雅了……",
    "酒か、今夜は宴だぜ！": "酒啊，今晚要开宴会了！",
    "こりゃ保存食にぴったりだな！": "这个正好是储备食品！",
    "お嬢に何か作らせたのか……": "是让大小姐做的吗……",
    "いや、違うみたいだな。": "不，好像不是。",
    "海じゃ見ないが、くれても困る。": "海里没见过，给我也没用。",
    "うちのシンボルか、もらっとくぜ！": "我们的象征啊，我收下了！",
    "これは毒キノコだな……": "这是毒蘑菇啊……",
    "料理人を舐めるんじゃないぜ。": "别小看厨师啊。",
    "うちのシンボルは、魚の骨なんでな……": "我们的象征是鱼骨头啊……",
    "何の嫌がらせだ……？": "这是什么恶作剧……？",
    "こりゃ珍しいな……": "这可真是稀奇啊……",
    "ちぃぱっぱは、最近そこら中で採れてな。": "小蘑菇最近到处都能采到。",
    "どこにも買い手がいないんだよ……": "没人要买啊……",
    "おなかペコペコだぞー！": "肚子饿得咕咕叫！",
    "りんごか、嬉しいぞ！": "苹果啊，太开心了！",
    "みかんか、嬉しいぞ！": "橘子啊，太开心了！",
    "ぶどうか、嬉しいぞ！": "葡萄啊，太开心了！",
    "さくらんぼか、嬉しいぞ！": "樱桃啊，太开心了！",
    "バナナか、嬉しいぞ！": "香蕉啊，太开心了！",
    "野菜は嫌いだぞ……": "不喜欢吃蔬菜……",
    "キノコは大嫌いだぞ……": "讨厌蘑菇……",
    "あんまり好きじゃないぞ……": "不太喜欢呢……",
    "とうもろこしか、大好物だぞ！": "玉米是我最爱的食物！",
    "アシェル、焼いてくれー！": "阿谢尔，给我烤一下！",
    "辛かった……ううっ。": "好辣啊……呜呜。",
    "さかながかわいそう……": "鱼好可怜……",
    "タコがかわいそう……": "章鱼好可怜……",
    "イカがかわいそう……": "鱿鱼好可怜……",
    "カニがかわいそう……": "螃蟹好可怜……",
    "エビがかわいそう……": "虾好可怜……",
    "うなぎがかわいそう……": "鳗鱼好可怜……",
    "これ、何の肉だろう……": "这是什么肉呢……",
    "トリがかわいそう……": "小鸟好可怜……",
    "豆腐、きらい……": "豆腐，讨厌……",
    "はむはむ……味がしないな。": "嚼嚼……没有味道呢。",
    "むしゃむしゃ……これ何だ？　木の皮か？": "咀嚼咀嚼……这是什么？树皮吗？",
    "むしゃむしゃ……うん、うまい。": "咀嚼咀嚼……嗯，很好吃。",
    "あんこ、甘いぞ～♪": "红豆馅，好甜～♪",
    "ジャム、甘いぞ～♪": "果酱，好甜～♪",
    "これは、いわゆるクスリか！？": "这是所谓的药物吗！？",
    "ワ、ワルだのう！": "坏蛋啊！",
    "ヒヨコさん……": "小鸡先生……",
    "チーズは嫌いだぞ！": "不喜欢奶酪！",
    "ミルクは嫌いだぞ！": "不喜欢牛奶！",
    "むしゃむしゃ……まあまあだぞ。": "咀嚼咀嚼……还可以吧。",
    "このパン、固くて嫌いだ。": "这个面包又硬又讨厌。",
    "サクサクのパンだな、おいしい！": "酥皮面包，好好吃！",
    "このパン、甘くて美味しいな♪": "这个面包又甜又好吃♪",
    "辛くてダメ……": "太辣了，不行……",
    "なんだこのパン、おいしいぞ！": "这个面包，好好吃！",
    "カニさん……": "螃蟹先生……",
    "サンドウイッチか、もしゃもしゃ……": "三明治啊，咀嚼咀嚼……",
    "ハンバーガーか、もしゃもしゃ……": "汉堡包啊，咀嚼咀嚼……",
    "ピザか、もしゃもしゃ……": "披萨啊，咀嚼咀嚼……",
    "ごはんもモリモリ食べるぞ！": "米饭也要大口吃！",
    "おにぎり持って、遠足だ！": "带着饭团去郊游！",
    "カレーライスだ！　海賊はもちろん甘口だぞ♪": "咖喱饭！海盗当然是甜口味♪",
    "ケチャップで名前を書くのだ！": "用番茄酱写名字！",
    "チャーハン大好きだぞ！": "炒饭最爱了！",
    "カニ……ひよこ……": "螃蟹……小鸡……",
    "こんな姿に……": "变成这样……",
    "きつね……": "狐狸……",
    "うし……": "牛肉......",
    "うなぎ……": "鳗鱼......",
    "おいしいぞ、これは海賊ランチと名付けよう！": "好好吃，我要给它起个海盗午餐的名字！",
    "このご飯、おいしいぞ！": "这饭真好吃！",
    "ひよこ……": "小鸡......",
    "うし……でもおいしい。": "牛肉......但是很好吃。",
    "コロッケ、サクサクだな！": "可乐饼，好脆！",
    "フルーツは大好きだぞ！": "水果我喜欢！",
    "とり……": "鸟肉......",
    "エビ……": "虾......",
    "舌、ヤケドした……でもおいしい。": "舌头烫到了......但是很好吃。",
    "何これ……何これ……": "这是什么......这是什么......",
    "食べにくい……でもおいしい！": "很难吃......但是很好吃！",
    "キャベツいっぱい入ってる……": "里面装满了卷心菜......",
    "チクワはみんなもらったぞ！": "大家都拿到了油条！",
    "ハルサメはみんなもらったぞ！": "大家都拿到了鲭鱼！",
    "ピリピリだし、豆腐キライだし……": "又辣又豆腐我不喜欢......",
    "豆腐はキライだ……": "我不喜欢豆腐......",
    "何の肉だろう……": "这是什么肉呢......",
    "タコ……": "章鱼......",
    "たい……": "鲷鱼......",
    "中身は何の肉だろう……": "里面是什么肉呢......",
    "中身は何の肉だろう……えっ、あんこ？": "里面是什么肉呢......咦，是红豆馅？",
    "おだんご、大好物だぞ！": "团子，我最爱了！",
    "かしわもち、大好物だぞ！": "柴鸡饭团，我最爱了！",
    "焼きいも、大好物だぞ！": "烤地瓜，我最爱了！",
    "チョコは大好物だぞ！": "巧克力我最爱了！",
    "アシェルに見つからんようにな……": "别被阿舍尔发现了......",
    "くまさんだ！　可愛くて食べられないぞ……": "小熊！太可爱了，不能吃掉......",
    "ケーキは大好物だぞ！": "蛋糕我最爱了！",
    "ウェディングケーキか！": "婚礼蛋糕吗！",
    "あたしは、どんな相手と結婚するのかな……？": "我会和什么样的人结婚呢......？",
    "エクレアは大好物だぞ！": "泡芙我最爱了！",
    "ぷるるん♪　ぷるるん♪": "晃悠悠♪ 晃悠悠♪",
    "ぷりんぷりん♪　プリン♪": "颤颤♪ 布丁♪",
    "ちべたい……おいしい！": "黏黏的......好好吃！",
    "海の神様、ありがとう……♪": "海神，谢谢你......♪",
    "この刺激的な味わい、まさに海賊の飲み物だな！": "这种刺激的味道，真是海盗的饮料啊！",
    "何の肉だろ……": "这是什么肉呢......",
    "イカ……": "鱿鱼......",
    "わーい、ビスケットだー♪": "哇哦，饼干～♪",
    "わーい、アメだー♪": "哇哦，糖果～♪",
    "わーい、ハチミツだー♪": "哇哦，蜂蜜～♪",
    "我が盗賊団のシンボル！": "我们盗贼团的象征！",
    "でも、おさかながちょっとかわいそう……": "但是，鱼有点可怜……",
    "むふっ、むふふふふふふ……！": "嘻嘻，嘻嘻嘻嘻嘻……！",
    "ただの草？　いらない……": "只是一片草？不需要……",
    "何これ！？　宝物だな！": "这是什么！？真是宝物啊！",
    "珍しい石なのかもしれん……": "可能是稀有的石头……",
    "珍しい生物だ！": "好稀有的生物！",
    "……あっ、逃げちゃった……": "……啊，它逃走了……",
    "兵糧攻めなのです……": "粮食封锁战术……",
    "りんご、大好きなのです！": "苹果，我喜欢！",
    "みかん、大好きなのです！": "橘子，我喜欢！",
    "ぶどう、大好きなのです！": "葡萄，我喜欢！",
    "さくらんぼ、大好きなのです！": "樱桃，我喜欢！",
    "バナナ、大好きなのです！": "香蕉，我喜欢！",
    "野菜は嫌いなのです……": "我不喜欢蔬菜……",
    "しいたけは嫌いなのです……": "我不喜欢香菇……",
    "おいもは嫌いなのです……": "我不喜欢土豆……",
    "とうもろこしをかじるのです！": "我会咬玉米！",
    "ピリピリなのです……": "刺激的感觉……",
    "おさかな、おいしいのです！": "鱼，好好吃！",
    "めでタイのです！": "泰国的风味！",
    "ちょっと怖いのです……": "有点可怕……",
    "ひゃっ！　ヘビなのです！": "呀！是蛇！",
    "お肉をいっぱい食べて、強くなるのです！": "多吃肉，变强壮！",
    "豆腐、おいしいのです！": "豆腐，好好吃！",
    "あぶらあげ、おいしいのです！": "炸豆腐，好好吃！",
    "かつおぶしなのです！　嬉しいです！": "鲣鱼切片！好开心！",
    "のりなのです！　嬉しいです！": "海苔！好开心！",
    "あんこ、甘いのです……♪": "红豆馅，好甜……♪",
    "イチゴジャム、甘いのです……♪": "草莓果酱，好甜……♪",
    "うまく使えないのです……": "用不好……",
    "目玉焼きにするのです！": "做成荷包蛋！",
    "チーズは栄養たっぷりなのです！": "奶酪营养丰富！",
    "ミルクいっぱい飲んで、強い体を作るのです！": "喝牛奶，健壮身体！",
    "甘いパンは、得した気分になるのです……♪": "吃甜面包，感觉很好……♪",
    "辛いのです……": "辣辣的……",
    "よく先輩に買いに行かされたのです……": "经常被前辈派去买……",
    "かにのパン、かわいいのです♪": "螃蟹面包，好可爱♪",
    "コロッケパンで元気が出るのです♪": "可乐饼让你精神焕发♪",
    "焼肉パンで元気が出るのです♪": "烤肉面包让你精神焕发♪",
    "エッグベーグルサンドで元気が出るのです♪": "蛋黄贝果三明治让你精神焕发♪",
    "サーモンベーグルサンドで元気が出るのです♪": "三文鱼贝果三明治让你精神焕发♪",
    "甲板で腹ごしらえができるのです！": "在甲板上填饱肚子！",
    "ハンバーガーで腹ごしらえができるのです！": "汉堡包填饱肚子！",
    "ごはんをモリモリ食べるのです！": "大口吃饭！",
    "おにぎりおいしいのです！": "饭团好好吃！",
    "リッチなおにぎりなのです！": "豪华饭团！",
    "わーい！　カレー大好きなのです！": "哇！超爱咖喱！",
    "オムライスにケチャップたっぷりなのです！": "炒饭加满番茄酱！",
    "わーい！　チャーハン大好きなのです！": "哇！超爱炒饭！",
    "カニタマー！　カニタマー！": "蟹玉！蟹玉！",
    "パエリアー！　パエリアー！": "海鲜饭！海鲜饭！",
    "おすし！　おいしいのです！": "寿司！好好吃！",
    "おいなりさん、おいしいのです！": "稻草人寿司，好好吃！",
    "牛丼モリモリなのです！": "牛肉饭，吃个够！",
    "うな重で元気百倍なのです！": "鳗鱼饭让你精力百倍！",
    "お子様ランチ、大好物なのです！": "儿童餐，最爱的！",
    "ねこではないけど、おいしいのです！": "虽然不是猫，但好好吃！",
    "目玉焼き、おいしいのです！": "煎蛋，好好吃！",
    "ハンバーグ、おいしいのです！": "汉堡肉饼，好好吃！",
    "ステーキです！　わーい！": "牛排！哇！",
    "すきやきです！　わーい！": "涮牛肉！哇！",
    "コロッケ、おいしいのです！": "可乐饼，好好吃！",
    "フルーツ山盛り、ドキドキです♪": "水果拼盘，心跳加速♪",
    "こんがりお魚なのです♪": "烤鱼，好好吃♪",
    "おさしみなのです♪": "生鱼片，好好吃♪",
    "焼き鳥なのです♪": "烤鸡串，好好吃♪",
    "ローストチキンです！　わーい！": "烤鸡腿！哇！",
    "てんぷらなのです♪　さくさく……": "天妇罗，酥脆……",
    "辛いのです～！": "辣辣的！",
    "おみそしる、おいしいのです！": "味噌汤，好好吃！",
    "あたたかいのです……": "温暖……",
    "毒物なのです……": "有毒……",
    "あつあつおいしいのです♪": "热乎乎好好吃♪",
    "食べるのが下手なのです……": "吃东西不太拿手……",
    "みんなで食べるのです♪": "大家一起吃！",
    "じんわりおいしいのです……": "温柔美味……",
    "ずずっ……食べるのが下手なのです……": "嘶嘶……吃东西不太好……",
    "いっぱい食べて、強くなるのです！": "多吃点，变得更强壮！",
    "甘くておいしいのです♪": "又甜又好吃♪",
    "おだんご大好きなのです♪": "我喜欢大团子♪",
    "かしわもち大好きなのです♪": "我喜欢柏饼♪",
    "うさぎもち大好きなのです♪": "我喜欢兔子饼♪",
    "焼きいも大好きなのです♪": "我喜欢烤地瓜♪",
    "チョコレート大好きなのです♪": "我喜欢巧克力♪",
    "くまさんです♪　かわいいです♪": "我是小熊♪　很可爱♪",
    "ケーキ大好きなのです♪": "我喜欢蛋糕♪",
    "すごく大きなケーキなのです♪": "这是个超大的蛋糕♪",
    "エクレア大好きなのです♪": "我喜欢泡芙♪",
    "ゼリー大好きなのです♪": "我喜欢果冻♪",
    "プリンなのです！　嬉しいのです！": "布丁呢！　好开心！",
    "アイス大好きなのです♪": "我喜欢冰淇淋♪",
    "山盛りパフェ、楽園なのです♪": "堆满的水果杯，是乐园♪",
    "しゅわ～！": "嘶哇～！",
    "苦くて飲めないのです……": "苦得喝不下去……",
    "お酒はダメなのです……": "酒对我不好……",
    "いっぱいカミカミして、強い体を作るのです。": "多咬咬，打造强壮的身体。",
    "おやつなのです～♪": "这是零食～♪",
    "甘いのです～♪": "好甜～♪",
    "黒コゲなのです……": "烤焦了……",
    "これは珍しいのです！": "这可是稀有的！",
    "これは、おさかな海賊団の証！": "这是海盗团的证明！",
    "キノコです！　もしゃもしゃ……": "蘑菇！　嚼嚼……",
    "むふふふふふふ……": "嘻嘻嘻嘻嘻……",
    "こわいのです……ぶるぶる。": "好可怕……哆嗦。",
    "いらないのです……": "不要了……",
    "カブトムシなのです！　強いのです！": "这是鍬形虫！　很强壮！",
    "お腹が……減りました……": "肚子……饿了……",
    "果物は大好きです。": "我喜欢水果。",
    "野菜は大好きです。": "我喜欢蔬菜。",
    "しいたけは大好きです。": "我喜欢香菇。",
    "じめじめしてますしね……": "潮湿又湿漉漉的……",
    "おいもは大好きです。": "我喜欢地瓜。",
    "もしゃもしゃ食べますね。": "嚼嚼嚼嚼嚼。",
    "刺激物は、粘膜に染みて……": "刺激物会渗透到粘膜里……",
    "ナマモノは好きじゃないんですよ。": "我不喜欢生食。",
    "肉は好きじゃないんですよ。": "我不喜欢肉。",
    "豆腐はヘルシーですよね。": "豆腐很健康呢。",
    "あぶらあげはヘルシーですよね。": "炸豆腐也很健康呢。",
    "あまり好きじゃないんです……": "我不太喜欢……",
    "のり、大好物なんですよ！": "海苔是我的最爱！",
    "甘いモノ、大好物なんですよ！": "甜食是我的最爱！",
    "何か料理に使いましょう。": "可以用来做些料理。",
    "肉や卵は食べられないんです……": "我不能吃肉和蛋……",
    "チーズは苦手なんですよ……": "我不擅长吃奶酪……",
    "牛乳は好きじゃないんです……": "我不喜欢牛奶……",
    "パンですね、頂きましょう。": "面包吧，来一份。",
    "あんこが入ってて、おいしいです……♪": "里面有红豆馅，很好吃……♪",
    "やきそばがいっぱい入ってます……♪": "里面有炒面，很好吃……♪",
    "チョコが入ってて、おいしいです……♪": "里面有巧克力，很好吃……♪",
    "これは、珍しいパンですね……♪": "这是个稀奇的面包呢……♪",
    "カニの形ですが、面白いパンですね……♪": "虽然形状像螃蟹，但是是个有趣的面包呢……♪",
    "コロッケは、あまり……": "可乐饼，不太……",
    "焼肉は、あまり……": "烤肉，不太……",
    "目玉焼きは、あまり……": "荷包蛋，不太……",
    "サーモンは、あまり……": "三文鱼，不太……",
    "卵も肉も苦手なんです……": "蛋和肉都不擅长吃……",
    "ハンバーグは苦手なんです……": "汉堡包不擅长吃……",
    "チーズは苦手なんです……": "我不擅长吃奶酪……",
    "ごはん、大好きです……♪": "米饭，我很喜欢……♪",
    "おにぎり、大好きです……♪": "饭团，我很喜欢……♪",
    "特上おにぎり、大好きです……♪": "特级饭团，我很喜欢……♪",
    "卵は苦手なので……": "因为不擅长吃蛋……",
    "チャーハン、大好きです……♪": "炒饭，我很喜欢……♪",
    "魚肉は苦手なので……": "因为不擅长吃鱼肉……",
    "ほんのり甘くて、美味しいですね……♪": "微甜而美味呢……♪",
    "肉は苦手なので……": "因为不擅长吃肉……",
    "子供じゃありませんよ……": "我可不是小孩子……",
    "猫じゃありませんよ……": "我可不是猫咪……",
    "卵は食べられないんです……": "因为不能吃蛋……",
    "肉は食べられないんです……": "因为不能吃肉……",
    "コロッケは油っこくて苦手です……": "可乐饼太油腻了，不喜欢……",
    "野菜炒め、モリモリ食べますよ♪": "炒蔬菜，我会大口吃的♪",
    "野菜サラダ、モリモリ食べますよ♪": "蔬菜沙拉，我会大口吃的♪",
    "フルーツサラダ、モリモリ食べますよ♪": "水果沙拉，我会大口吃的♪",
    "油物は食べられないんです……": "因为不能吃油腻的食物……",
    "深い味わいがあって、美味しいです……": "有深厚的味道，很美味……",
    "死んでしまいます……": "我会死掉的……",
    "あまり好みではないです……": "不是很喜欢……",
    "大根とこんにゃくだけ食べますね……": "只吃萝卜和蒟蒻……",
    "野菜だけ食べますね……": "只吃蔬菜……",
    "これ、とっても美味しいです……♪": "这个，非常美味……♪",
    "おそば、美味しいですね……": "荞麦面，很好吃呢……",
    "おうどん、美味しいですね……": "乌冬面，很好吃呢……",
    "あまり好きではないです……": "不是很喜欢……",
    "尻尾まであんこたっぷり♪": "从尾巴到末端都是红豆馅♪",
    "あんこたっぷり、おいしいです♪": "红豆馅很多，很好吃♪",
    "かしわもち、大好きです♪": "柚子饼，我超喜欢♪",
    "うさぎもち、可愛いです♪": "兔子饼，好可爱♪",
    "焼きいもは好物なんですよ♪": "烤地瓜是我的最爱♪",
    "チョコは大好物です♪": "巧克力是我的最爱♪",
    "ケーキは大好物です♪": "蛋糕是我的最爱♪",
    "誰か結婚するのですか？": "有人要结婚吗？",
    "それでは、おこぼれに預かりますよ♪": "那么，我来分一杯羹♪",
    "エクレアは大好物です♪": "泡芙是我的最爱♪",
    "ゼリーぷるぷる、おいしいです♪": "果冻晃晃悠悠，很好吃♪",
    "プリンぷるぷる、おいしいです♪": "布丁晃晃悠悠，很好吃♪",
    "アイス、大好きです♪": "冰淇淋，我超喜欢♪",
    "わぁっ、パフェだぁ……♪": "哇，是水果杯……♪",
    "普通に海兵やってると無縁なんですよね……": "平常做海兵的时候不会接触到的呢……",
    "粘膜に染みるんです……": "会渗透到黏膜里……",
    "うふふっ♪　いい気持ち……♪": "嘻嘻♪　好舒服……♪",
    "肉は苦手なんです……": "不擅长吃肉……",
    "ビスケット、美味しいです……♪": "饼干，很好吃……♪",
    "アメ、甘いです……♪": "糖果，很甜……♪",
    "何ですか、これ……？": "这是什么东西……？",
    "ああ、同胞がこんな……ひどい……": "啊，同胞们竟然……太可怕了……",
    "こんなの、初めて見ました……": "这种东西，我第一次见到……",
    "キノコですね……♪": "是蘑菇呢……♪",
    "あはは、うふふふふっ……♪": "哈哈，嘻嘻嘻嘻……♪",
    "ひゃっ、怖いです……": "呀，好可怕……",
    "いえ、いらないです。": "不，不需要。",
    "わぁ、強そうな虫ですね！": "哇，看起来很强壮的虫子！",
    "わぁ、可愛い……どこかに逃げちゃいました。": "哇，好可爱……它跑到哪里去了。",
    "やれやれ、物資不足か……": "唉，物资不足啊……",
    "我は海竜、果物はいらないな……": "我是海龙，不需要水果……",
    "我は海竜、野菜はいらないな……": "我是海龙，不需要蔬菜……",
    "我は海竜、しいたけはいらないな……": "我是海龙，不需要蘑菇……",
    "我は海竜、イモはいらないな……": "我是海龙，不需要土豆……",
    "我は海竜、トウモロコシはいらないな……": "我是海龙，不需要玉米……",
    "ぐっ、辛……ま、まぁまぁだ。": "咕……辣……还、还好吧。",
    "うむ、受け取ろう。": "嗯，我收下了。",
    "鯛か、豪華だな……": "是鲷鱼啊，好豪华……",
    "カニか、豪華だな……": "是螃蟹啊，好豪华……",
    "我は海竜、肉を食らうのだ。": "我是海龙，要吃肉。",
    "味気ないな……我は食わんぞ。": "没什么味道……我不吃。",
    "甘い……まあ、受け取ってやろう。": "甜的……嘛，我就收下了。",
    "使い道がないな……": "没什么用途……",
    "卵か、受け取ろう……": "是蛋吗，我收下了……",
    "チーズか、受け取ろう……": "是奶酪吗，我收下了……",
    "ミルクか、受け取ろう……": "是牛奶吗，我收下了……",
    "パンなど食わん……我は海竜だぞ。": "面包之类的我不吃……我是海龙。",
    "甘いパンか……まあ、それなりだな。": "甜面包吗……嘛，还可以吧。",
    "パンにしては、なかなか豪華なようだ。": "作为面包来说，看起来相当豪华。",
    "妙なパンだな……": "怪怪的面包啊……",
    "サンドウイッチか、腹ごなしにはなるな……": "三明治啊，可以当做消食。",
    "ハンバーガーか、腹ごなしにはなるな……": "汉堡包啊，可以当做消食。",
    "ピザか、腹ごなしにはなるな……": "披萨啊，可以当做消食。",
    "これでも和食派でな……": "就算这样也不是和食派……",
    "海賊おにぎりを思い出す……": "让我想起了海贼饭团……",
    "か、辛……いや、大したことはないな。": "辣……不，没什么大不了的。",
    "オムライスは大好物だぞ！": "炒饭是我最爱的！",
    "チャーハンか、頂こう……": "炒饭啊，我来吃……",
    "カニタマは大好物だぞ！": "蟹玉是我最爱的！",
    "パエリアか、頂こう……": "西班牙海鲜饭啊，我来吃……",
    "寿司か、これでも和食派でな……": "寿司啊，就算这样也不是和食派……",
    "いなりずしか、これでも和食派でな……": "稻荷寿司啊，就算这样也不是和食派……",
    "牛丼か、小さい頃は大好きで……": "牛肉饭啊，小时候很喜欢……",
    "うな重か、御馳走だな……": "鳗鱼饭啊，真是大餐啊……",
    "お子様ランチか、小さい頃に……": "儿童餐啊，小时候……",
    "ねこごはんか、小さい頃はよく……": "猫饭啊，小时候经常……",
    "目玉焼きか、頂こう。": "煎蛋啊，我来吃。",
    "ハンバーグか、ウキウキするな！": "汉堡肉饼啊，好兴奋！",
    "やったぞ！　ステーキだ！": "太棒了！牛排！",
    "……などと、部下達は喜ぶだろう。": "……这样，部下们会高兴的吧。",
    "やったぞ！　すきやきだ！": "太棒了！涮牛肉！",
    "コロッケか、ウキウキするな！": "可乐饼啊，好兴奋！",
    "いや、海竜たる我には相応しくない。": "不，作为海龙的我不适合。",
    "焼き魚か、頂こう。": "烤鱼吗，就让我来享用吧。",
    "さしみか、和食には目がなくてな。": "刺身吗，对和食情有独钟。",
    "焼き鳥か、頂こう。": "烤鸟肉吗，就让我来享用吧。",
    "てんぷらか、和食には目がなくてな。": "天妇罗吗，对和食情有独钟。",
    "味噌汁か、和食には目がなくてな。": "味噌汤吗，对和食情有独钟。",
    "うむ、体が温まるな……": "嗯，身体暖和了……",
    "いけません、団長自ら料理をしては……！": "不行，团长亲自做饭是不行的……！",
    "……はっ！　小さい頃の記憶が……": "……哈！竟然想起了小时候的记忆……",
    "おでんか、皆で囲んで食べていたな……": "关东煮吗，大家一起围坐着吃过呢……",
    "鍋か、皆で囲んで食べていたな……": "火锅吗，大家一起围坐着吃过呢……",
    "うむ、実に香ばしいな……": "嗯，真香啊……",
    "そばか、和食には目がなくてな。": "荞麦面吗，对和食情有独钟。",
    "きつねうどんか、和食には目がなくてな。": "狸猫面吗，对和食情有独钟。",
    "ホットドッグか、頂こう。": "热狗吗，就让我来享用吧。",
    "たいやきか、甘くて美味いな……": "大判焼き吗，甜甜的好好吃啊……",
    "肉まんか、頂こう。": "肉包子吗，就让我来享用吧。",
    "あんまんか、甘くて美味いな……": "豆沙包吗，甜甜的好好吃啊……",
    "ピザまんか、頂こう。": "披萨包吗，就让我来享用吧。",
    "おだんごか、美味いな……": "团子吗，好好吃啊……",
    "かしわもちか、美味いな……": "柿饼吗，好好吃啊……",
    "うさぎもちか、美味いな……": "兔子饼吗，好好吃啊……",
    "焼きいもなど、海竜は食べん……": "烤红薯之类的，海龙是不吃的……",
    "チョコか！　我が好物だぞ！": "巧克力！我最爱了！",
    "ケーキか！　我が好物だぞ！": "蛋糕！我最爱了！",
    "ロール具合も最高だ！": "卷心菜的程度也很棒！",
    "こんなに大きなケーキが……": "这么大的蛋糕……",
    "喜んで食べさせてもらおう！": "我会高兴地吃下去的！",
    "エクレアか！　大好物だぞ！": "泡芙吗！我最爱了！",
    "ゼリーか、ぷるんぷるんだな！": "果冻吗，晃晃悠悠的样子！",
    "プリンか、ぷるんぷるんだな！": "布丁吗，晃晃悠悠的样子！",
    "アイスクリームか、ヒヤヒヤだな！": "冰淇淋吗，凉凉的感觉！",
    "これは素晴らしい！　みなぎってきたぞ！": "太棒了！我感到充满活力！",
    "うむ、コーラは美味いな……": "嗯，可乐很好喝……",
    "小さい頃から、コーヒーは苦手でな……": "从小到大，咖啡都不喜欢……",
    "酒には目がなくてな、頂こう……": "对酒情有独钟，就让我来享用……",
    "海竜たる者が、干物を噛めるか！": "作为海龙之人，怎么能嚼干鱼呢！",
    "ビスケットか、菓子は好きでな……": "饼干吗，不太喜欢吃零食……",
    "アメか、小さい頃は良くもらった……": "糖果吗，小时候经常得到……",
    "虫の施しなど受けん……": "我不接受虫子的馈赠……",
    "料理のつもりか……？": "是打算做饭吗……？",
    "いや、いらん……": "不，不要……",
    "海では見ないな……": "在海里看不到呢……",
    "ほう、キノコか！": "哦，是蘑菇啊！",
    "ふはははははは……！　おのれ！": "哈哈哈哈哈哈……！　你这家伙！",
    "罰が当たるぞ……": "会受到惩罚的……",
    "珍しい甲虫だな……": "好稀奇的甲虫啊……",
    "風の精か、大量発生しているようだな……": "风之精灵吗，看起来数量很多啊……",
    "お腹が減りました～！": "肚子饿了～！",
    "わぁ、果汁を吸いますね♪": "哇，吸果汁呢♪",
    "野菜は水分たっぷりです……♪": "蔬菜含有丰富的水分……♪",
    "ちょっと乾いてますね……": "有点干燥呢……",
    "あんまり吸えないかも……": "可能吸不太到……",
    "ひゃ！　辛いのはダメです……！": "呀！辣的不行……！",
    "体液、ちゅうちゅう吸いますね♪": "体液，嘟嘟吸呢♪",
    "調理されてると、吸いにくいです……": "被烹饪过的话，吸起来比较困难……",
    "これ、水分たっぷりですね……♪": "这个，含有丰富的水分呢……♪",
    "これ、水分が少ないです……": "这个，水分比较少呢……",
    "あんまり吸えませんね……": "吸不太到呢……",
    "粘度が高くて、吸いにくいです……": "黏度很高，吸起来比较困难……",
    "粉は吸えません……": "粉末吸不到……",
    "たまご、ちゅうちゅうしますよ♪": "蛋，嘟嘟吸哦♪",
    "とってもフレッシュです♪": "非常新鲜呢♪",
    "パンは吸えないんです……": "面包吸不到的哦……",
    "サンドウイッチは吸えないんです……": "三明治吸不到的哦……",
    "ハンバーガーは吸えないんです……": "汉堡包吸不到的哦……",
    "ピザは吸えないんです……": "披萨吸不到的哦……",
    "お米は水分たっぷりですよ♪": "米饭含有丰富的水分哦♪",
    "調理済みだと、吸いにくいんです……": "烹饪过的话，吸起来比较困难哦……",
    "ご飯も魚も、たっぷり吸えます♪": "米饭和鱼都可以吸得很多哦♪",
    "お子様じゃないですよ～！": "我可不是小孩子哦～！",
    "猫じゃないけど、吸えますよ……♪": "虽然不是猫，但是可以吸哦……♪",
    "炒めてあると、吸いにくいです……": "炒过的话，吸起来比较困难哦……",
    "生野菜、水分たっぷりです……♪": "生蔬菜含有丰富的水分哦……♪",
    "果物、水分たっぷりです……♪": "水果含有丰富的水分哦……♪",
    "こういう汁物は、苦手なんです……": "这种汤类的东西，我不擅长……",
    "こういうの、食べないんです……": "这种东西，我不吃的……",
    "これ、吸いにくいですね……": "这个，吸起来比较困难呢……",
    "おだんご、吸いにくいので苦手です……": "团子吸起来比较困难，所以不喜欢……",
    "かしわもち、吸いにくいので苦手です……": "柴鸡饭吸起来比较困难，所以不喜欢……",
    "うさぎもち、吸いにくいので苦手です……": "兔子饼，吸起来很困难，所以不喜欢……",
    "焼いてると、吸えないんです……": "烤的话，就吸不到了……",
    "チョコ、吸いにくいので苦手です……": "巧克力，吸起来很困难，所以不喜欢……",
    "ケーキ、吸いにくいので苦手です……": "蛋糕，吸起来很困难，所以不喜欢……",
    "エクレア、吸いにくいので苦手です……": "泡芙，吸起来很困难，所以不喜欢……",
    "半固形だと、吸いにくいんです……": "半固体的话，吸起来很困难……",
    "ヒヤヒヤで、苦手です……": "冷冷的，不喜欢……",
    "果物いっぱい、吸いますよ♪": "水果多多，我会吸的♪",
    "しゅわしゅわで苦手です……": "气泡声让我不喜欢……",
    "どんよりしてて苦手です……": "阴沉沉的，不喜欢……",
    "お酒飲むと、へなへなになっちゃいます……": "喝酒的话，会变得软绵绵的……",
    "干涸らびちゃってて、吸えません……": "干涸了，吸不到了……",
    "これ、吸えないです……": "这个，吸不到……",
    "ハチミツは吸いにくいです……": "蜂蜜很难吸……",
    "これはちょっと吸えないです……": "这个有点吸不到……",
    "干涸らびちゃってますね……": "干涸了呢……",
    "骨からは吸えませんよぉ……": "从骨头里吸不到哦……",
    "キノコ……うふふふふふふ……": "蘑菇……嘻嘻嘻嘻嘻……",
    "いらないです……": "不需要的……",
    "虫からは吸えないんですよ……": "从虫子身上吸不到哦……",
    "精霊からも体液吸えますかね……？": "精灵的体液也能吸吗……？",
    "お腹が減ったりは……しないけどね。": "虽然不会感到饥饿……",
    "幽霊だけど、お供え物の果物はかじったりするよ。": "虽然是幽灵，但会咬一口供奉的水果。",
    "これ、乗り物にいいんだよね。": "这个对乘坐工具很好呢。",
    "幽霊だから、ものは食べないの……": "因为是幽灵，所以不吃东西……",
    "幽霊だから、飲まないの……": "因为是幽灵，所以不喝东西……",
    "たまに、墓前に供えられてたの♪": "有时候会被供奉在墓前♪",
    "果物のお供え物、いっぱいじゃない♪": "水果的供奉物，不是很多♪",
    "これは、生者を死者にするのね……": "这个可以把活人变成死人呢……",
    "これ、だれかお供えしてくれないかな……？": "这个，有人能供奉一下吗……？",
    "幽霊だから、何も飲まないの……": "因为是幽灵，所以什么都不喝……",
    "何これ、何でこんな事したの……？": "这是什么，为什么要做这种事……？",
    "夏の風物詩だよね。": "夏天的风物诗呢。",
    "幽霊だから、食べられないし……": "因为是幽灵，所以不能吃……",
    "いや、友達じゃないから。": "不，不是朋友。",
    "季節を感じるわね。": "能感受到季节呢。",
    "どうしろって言うの……？": "你说我该怎么办……？",
    "風の精霊じゃない……あれ、どこ行くの？": "不是风之精灵……嗯，它去哪了？",
    "なんかないのぉ……？": "什么都没有吗……？",
    "カエルだから、果物は食べないのよ。": "因为是青蛙，所以不吃水果。",
    "カエルだから、野菜は食べないのよ。": "因为是青蛙，所以不吃蔬菜哦。",
    "カエルだから、しいたけは食べないのよ。": "因为是青蛙，所以不吃香菇哦。",
    "カエルだから、イモは食べないのよ。": "因为是青蛙，所以不吃土豆哦。",
    "カエルだから、とうもろこしは食べないのよ。": "因为是青蛙，所以不吃玉米哦。",
    "ベロがピリピリするよ～！": "舌头有点辣辣的～！",
    "この魚、すっごくおいしいよね！": "这鱼，好好吃啊！",
    "ナマモノはなんだって食べちゃうよ～♪": "生物什么都吃～♪",
    "カエルだから、生肉は大好物だよ～♪": "因为是青蛙，所以生肉是最爱的～♪",
    "生肉の方がいいんだけどなぁ……": "其实还是生肉比较好啦……",
    "カエルだから、こんなの食べないの。": "因为是青蛙，所以不吃这种东西。",
    "糖分は嫌い、カエルだもん。": "不喜欢糖分，因为是青蛙嘛。",
    "たまご、嫌いなんだよね……": "蛋，不喜欢呢……",
    "チーズ、嫌いなんだよね……": "奶酪，不喜欢呢……",
    "ミルク、嫌いなんだよね……": "牛奶，不喜欢呢……",
    "カエルがパンとか食べると思う……？": "你觉得青蛙会吃面包之类的吗……？",
    "肉だって、火が通り過ぎてるし。": "肉也煮过头了。",
    "魚だって、火が通り過ぎてるし。": "鱼也煮过头了。",
    "サンドウイッチ？　好きじゃないな……": "三明治？不喜欢呢……",
    "ハンバーガー？　好きじゃないな……": "汉堡？不喜欢呢……",
    "ピザ？　好きじゃないな……": "披萨？不喜欢呢……",
    "お米は食べないのよね、カエルだから。": "因为是青蛙，所以不吃米饭哦。",
    "生魚だけ食べちゃおうっと。": "就只吃生鱼吧。",
    "子供じゃないからいらないもんね！": "不是小孩子了，不需要这个！",
    "卵は嫌いなのよね……": "蛋不喜欢呢……",
    "生肉の方がよかったんだけどなぁ……": "其实还是生肉比较好啦……",
    "カエルだから、いらないもん……": "因为是青蛙，不需要这个……",
    "わーい、食べちゃうよ♪": "哇～，吃掉了♪",
    "ベロがピリピリだよ～！": "舌头有点辣辣的～！",
    "カエルだから、いらないよ～！": "因为是青蛙，不需要这个～！",
    "カエルもあの世にカエル……": "青蛙也会成为那个世界的青蛙……",
    "熱すぎて、ベロやけどしちゃうよ……": "太热了，舌头都烧伤了……",
    "チョコとか、食べないんだよね……": "巧克力之类的，不吃呢……",
    "チョコとかクマとか、食べないんだよね……": "巧克力和熊之类的，不吃呢……",
    "ケーキとか、食べないんだよね……": "蛋糕之类的，不吃呢……",
    "チョコとかケーキとか、食べないんだよね……": "巧克力和蛋糕之类的，不吃呢……",
    "エクレアとか、食べないんだよね……": "泡芙之类的，不吃呢……",
    "ゼリーとか、食べないんだよね……": "果冻之类的，不吃呢……",
    "プリンとか、食べないんだよね……": "布丁之类的，不吃呢……",
    "アイスとか、食べないんだよね……": "冰淇淋之类的，不吃呢……",
    "パフェとか、食べないんだよね……": "水果杯之类的，不吃呢……",
    "人間の飲み物、好きじゃないなぁ……": "不喜欢人类的饮料呢……",
    "お酒飲むと、ベロがへなへなになっちゃうの……": "喝酒的话，舌头会变得软绵绵的……",
    "干涸らびてるじゃない、いらないよぉ……": "已经干涸了，不需要了啦……",
    "何これ、こわい……": "这是什么，好可怕……",
    "イモリとカエルは友達なの……": "蝾螈和青蛙是朋友的……",
    "抜け殻だけ？　中身はないのぉ？": "只有空壳？里面没有东西吗？",
    "これ毒キノコじゃない！　あはははははっ……！！": "这不是毒蘑菇！哈哈哈哈哈……！！",
    "わーい、虫だいすきー♪": "哇哦，我喜欢虫子♪",
    "精霊はおいしくないかも……あっ、逃げちゃった？": "精灵可能不好吃……啊，它逃走了？",
    "何もないか……そうか……": "什么都没有吗……这样啊……",
    "すまないが、果物はあまり好まなくてな……": "抱歉，不太喜欢水果……",
    "すまないが、野菜はあまり好まなくてな……": "抱歉，不太喜欢蔬菜……",
    "野菜は好まないが、にんじんだけは別だぞ……": "虽然不喜欢蔬菜，但胡萝卜是例外的……",
    "すまないが、キノコはあまり好まなくてな……": "抱歉，不太喜欢蘑菇……",
    "すまないが、イモはあまり好まなくてな……": "抱歉，不太喜欢土豆……",
    "すまないが、トウモロコシはあまり好まなくてな……": "抱歉，不太喜欢玉米……",
    "辛い……気合いが入るな。": "好辣……感觉充满了力量。",
    "魚はあまり食べん……": "不太吃鱼……",
    "魚介類はあまり食べん……": "不太吃海鲜……",
    "肉か、大好物だぞ！": "肉，是我最爱的！",
    "豆腐……あまり食べんな。": "豆腐……不太吃。",
    "あぶらあげ……あまり食べんな。": "油炸食品……不太吃。",
    "かつおぶし……あまり食べんな。": "鳗鱼片……不太吃。",
    "のり……あまり食べんな。": "海苔……不太吃。",
    "甘い……♪　体が熱くなるな♪": "好甜……♪身体变得热乎乎的♪",
    "粉はいらん……": "不需要面粉……",
    "卵か、栄養たっぷりだな。": "鸡蛋，营养丰富啊。",
    "チーズか、栄養たっぷりだな。": "奶酪，营养丰富啊。",
    "ミルクか、栄養たっぷりだな。": "牛奶，营养丰富啊。",
    "パンは食べん……": "不吃面包……",
    "中のあんだけ……甘い♪": "只吃馅料……甜蜜♪",
    "中のチョコだけ……甘い♪": "只吃巧克力……甜蜜♪",
    "焼肉だけ食べるか……": "只吃烤肉……",
    "目玉焼きだけ食べるか……": "只吃荷包蛋……",
    "サーモンだけ食べるか……": "只吃三文鱼……",
    "すまんが、具しか食べないぞ……": "抱歉，只吃配料……",
    "すまんが、米は食べんぞ……": "抱歉，不吃米饭……",
    "卑しいが、牛肉だけ食べるか……": "卑鄙，只吃牛肉……",
    "愚弄するな、いらん。": "别嘲笑我，不需要的。",
    "猫ではない、馬だ……": "我不是猫，是马……",
    "……いや、ケンタウロスだ。": "……不对，是半人马。",
    "目玉焼きか、ありがたく頂こう。": "煎蛋，感激不尽。",
    "ハンバーグか、ありがたく頂こう。": "汉堡，感激不尽。",
    "ステーキか！　これは豪華だな！": "牛排！真是豪华啊！",
    "すきやきか！　これは豪華だな！": "涮牛肉！真是豪华啊！",
    "コロッケは好きではない……": "我不喜欢炸肉饼……",
    "野菜は食べん……": "我不吃蔬菜……",
    "果物は食べん……": "我不吃水果……",
    "魚は好きじゃなくて……": "我不喜欢鱼……",
    "焼き鳥か、肉も美味いしタレも絶品……": "烤鸡串，肉又美味，酱汁也绝品……",
    "ローストチキンか、ずいぶん豪勢だな。": "烤鸡肉，真是奢侈啊。",
    "あまり好きではないな……": "我不太喜欢……",
    "エビは好まんが、辛さが癖になる……": "虾我不太喜欢，但辣味让人上瘾……",
    "むむ……あまり好みじゃないな。": "嗯嗯……不太合我口味。",
    "うむ、まろやかだな……": "嗯，口感顺滑……",
    "このスープは好かんな……": "这个汤我不喜欢……",
    "頭がボンヤリする……": "头有点晕晕的……",
    "肉が少ないな……": "肉太少了……",
    "豆腐は好まんが、辛さが癖になる……": "我不喜欢豆腐，但辣味让人上瘾……",
    "肉か、頂こう……": "肉啊，我要吃……",
    "中は肉か、腹が膨れるな……": "里面是肉啊，肚子都鼓起来了……",
    "おだんご大好き……♪": "我喜欢大团子……♪",
    "中はあんこか、甘くて美味いな……": "里面是红豆馅啊，甜而美味……",
    "あまり好きではない……": "我不太喜欢……",
    "チョコか、大好きだぞ……♪": "巧克力啊，我超爱的……♪",
    "ケーキか、大好きだぞ……♪": "蛋糕啊，我超爱的……♪",
    "結婚か……結婚、結婚結婚交尾結婚……": "结婚吗……结婚，结婚结婚交尾结婚……",
    "エクレアか、大好きだぞ……♪": "泡芙啊，我超爱的……♪",
    "ゼリーか、大好きだぞ……♪": "果冻啊，我超爱的……♪",
    "プリン！　思わず走り回ってしまうな……": "布丁！让我情不自禁地跑来跑去……",
    "冷たい！　けど、美味しい……♪": "好凉！但是很好吃……♪",
    "パフェか、毎日食べていたいな……♪": "水果杯啊，每天都想吃……♪",
    "しゅわしゅわして刺激的だ！": "嘶嘶作响，刺激啊！",
    "コーヒーは苦手でな……": "我不喜欢咖啡……",
    "酒を飲むと、足がもつれてしまう……": "喝酒会让我脚绊倒……",
    "カミカミするか……んむ……": "咬咬嚼嚼……嗯嗯……",
    "魚介類は好きではない……": "我不喜欢海鲜……",
    "ビスケットは大好きだぞ……♪": "饼干我超爱的……♪",
    "アメは大好きだぞ……♪": "糖果我超爱的……♪",
    "ハチミツか、舐めさせてもらおう……": "蜂蜜啊，让我舔一下……",
    "何だこれは、何事だ……？": "这是什么，发生了什么事……？",
    "いや、いらん。": "不，不需要。",
    "私を怒らせたいのか……？": "你是想惹我生气吗……？",
    "何か変だぞ、体が熱くなって……": "感觉有点奇怪，身体变得热起来了……",
    "ふ、ふふ……ふ……": "呼、呼呼……呼……",
    "わぁ！　びっくりさせるな！": "哇！吓我一跳！",
    "雑草を貪るほど、落ちぶれてはいないぞ……": "我并没有堕落到贪婪野草的地步……",
    "これは食っても美味くない……": "这个吃起来也不好吃……",
    "どうしろというのだ……？": "你到底想让我怎么办……？",
    "風精か、珍しいな……逃げ足の速い事だ。": "风精灵啊，很少见呢……跑得真快。",
    "りんご、おいしいです……": "苹果，好好吃……",
    "みかん、おいしいです……": "橘子，好好吃……",
    "ぶどう、おいしいです……": "葡萄，好好吃……",
    "さくらんぼ、おいしいです……": "樱桃，好好吃……",
    "バナナ、おいしいです……": "香蕉，好好吃……",
    "野菜、大好きです……もしゃもしゃ……": "蔬菜，我喜欢……嚼嚼……",
    "しいたけ、大好きです……もしゃもしゃ……": "香菇，我喜欢……嚼嚼……",
    "おいも、大好きです……もしゃもしゃ……": "土豆，我喜欢……嚼嚼……",
    "とうもろこし、大好きです……もしゃもしゃ……": "玉米，我喜欢……嚼嚼……",
    "辛いのはダメです……": "辣的不行……",
    "ごめんなさい、お肉は食べないんですよ……": "对不起，我不吃肉的……",
    "お豆腐、フレッシュです！": "豆腐，新鲜的！",
    "あぶらあげ、フレッシュです！": "炸油条，新鲜的！",
    "甘くて美味しいです……♪": "又甜又好吃……♪",
    "コナコナします……": "我会变成小鬼鬼的……",
    "こういうのは、食べられません……": "这种东西我不能吃……",
    "綺麗な水しか飲めないんです……": "只能喝清澈的水……",
    "パンは食べられないです……": "面包我不能吃……",
    "ごめんなさい、食べないです……": "对不起，我不吃这个……",
    "ごはん、おいしいです……": "米饭，好好吃……",
    "おにぎり、おいしいです……": "饭团，好好吃……",
    "特上おにぎり、おいしいです……": "特级饭团，好好吃……",
    "辛いのは苦手です……": "辣的我不擅长……",
    "調理されているのは、苦手なんです……": "我不擅长吃被烹饪过的东西……",
    "生魚は食べられません……": "生鱼我不能吃……",
    "これ、とってもおいしいです……♪": "这个，非常好吃……♪",
    "子供ではないので、食べられないです……": "因为我不是孩子，所以不能吃……",
    "猫ではないので、食べられないです……": "因为我不是猫，所以不能吃……",
    "お肉は苦手なんです……": "我不擅长吃肉……",
    "野菜たっぷり……おいしいです♪": "蔬菜丰富……好好吃♪",
    "果物たっぷり……おいしいです♪": "水果丰富……好好吃♪",
    "ピリピリです……": "有点辣辣的……",
    "ふぇぇ……": "呜呜……",
    "あつあつです……": "热乎乎的……",
    "こういうのは食べられません……": "这种东西不能吃……",
    "おだんご、大好きです……♪": "大团子，我喜欢……♪",
    "かしわもち、大好きです……♪": "柏饼，我喜欢……♪",
    "わぁっ、うさぎです……♪": "哇，兔子……♪",
    "焼きいも、ほかほかです……♪": "烤地瓜，热乎乎的……♪",
    "チョコレート、甘いです……♪": "巧克力，甜甜的……♪",
    "ケーキ、甘いです……♪": "蛋糕，甜甜的……♪",
    "ウェディングですね～♪": "婚礼呢～♪",
    "甘くておいしいです～♪": "甜甜的，好好吃～♪",
    "エクレア、甘いです……♪": "泡芙，甜甜的……♪",
    "ゼリー、ぷるぷるです……♪": "果冻，晃晃悠悠的……♪",
    "プリン、ぷるぷるです……♪": "布丁，晃晃悠悠的……♪",
    "ひんやりするので苦手です……": "凉凉的不太喜欢……",
    "ふわぁ、天国です……": "呼啊，天堂……",
    "真水の方がいいです……": "还是纯净水更好……",
    "食べられません……": "不能吃……",
    "甘くてサクサクです……♪": "甜甜脆脆的……♪",
    "甘いです……♪": "甜甜的……♪",
    "まっくろ……": "漆黑……",
    "海に帰してあげましょう……": "让它回到海里吧……",
    "もぐもぐ……ふふふ……むむむむ……": "咀嚼咀嚼……呵呵呵……嗯嗯嗯嗯……",
    "呪われそうです……": "好像要被诅咒了……",
    "普通の草ですね……": "普通的草呢……",
    "季節を感じますね……": "能感受到季节呢……",
    "虫さんとは、あまり仲が良くないんです……": "我和虫子不太合得来……",
    "わぁ、精霊ですね……あれ？　どこ行くんですか？": "哇，精灵呢……咦？你要去哪里？",
    "待ってるからね。": "我会等着你的。",
    "りんご、大好き～♪": "苹果，我喜欢～♪",
    "みかん、大好き～♪": "橘子，我喜欢～♪",
    "ぶどう、大好き～♪": "葡萄，我喜欢～♪",
    "さくらんぼ、大好き～♪": "樱桃，我喜欢～♪",
    "バナナ、大好き～♪": "香蕉，我喜欢～♪",
    "イモはキライ……": "土豆不喜欢……",
    "トウモロコシはキライ……": "玉米不喜欢……",
    "辛いの、イヤ～！": "辣的，不喜欢～！",
    "むしゃむしゃ……まあまあね。": "咀嚼咀嚼……还行吧。",
    "これ、オチンチンみたい～♪": "这个像小鸡鸡一样～♪",
    "うん、おいしいよね♪": "嗯，好好吃呢♪",
    "あぶらあげ大好き～♪": "炸油条最喜欢～♪",
    "かつおぶし、好きなんだよね♪": "柴鱼，喜欢呢♪",
    "あんまり好きじゃないのよね。": "不太喜欢呢。",
    "パンは嫌い……キツネだもん。": "不喜欢面包……因为是狐狸嘛。",
    "ごはん派だから、好きじゃないの。": "我是米饭派，所以不喜欢呢。",
    "やっぱりごはんよね～♪": "果然还是米饭呢～♪",
    "おにぎり、美味しいよね～♪": "饭团，好好吃呢～♪",
    "わーい、カレー大好き～♪": "哇～，超爱咖喱～♪",
    "ケチャップ大爆発～♪": "番茄酱大爆炸～♪",
    "卵は好きじゃないなぁ……": "不太喜欢蛋呢……",
    "わーい、魚ごはん大好き～♪": "哇～，超爱鱼饭～♪",
    "お寿司食べると、ノドがゴロゴロいっちゃう……♪": "吃寿司的话，喉咙会咕咕叫……♪",
    "いなりずし食べると、ノドがゴロゴロいっちゃう……♪": "吃稻草寿司的话，喉咙会咕咕叫……♪",
    "あんまり食べると太るかも……": "吃太多可能会胖呢……",
    "お子様じゃないけど……おいしい♪": "虽然不是小孩子……但是好好吃♪",
    "猫じゃないけど……おいしい♪": "虽然不是猫……但是好好吃♪",
    "ありがとう、頂くね！": "谢谢，我要吃了！",
    "わーい、ハンバーグだー♪": "哇～，汉堡肉～♪",
    "ステーキなんて、豪華じゃない♪": "牛排什么的，不算奢华♪",
    "すきやきなんて、豪華じゃない♪": "涮牛肉什么的，不算奢华♪",
    "野菜はキライ～！": "蔬菜讨厌～！",
    "果物は大好きだよっ♪": "水果大爱♪",
    "おさしみ、大好き～♪": "生鱼片，大爱～♪",
    "焼き鳥、大好き～♪": "烤鸡串，大爱～♪",
    "なんだかお祭り気分だよね♪": "感觉像是在庆祝节日一样♪",
    "辛くて刺激的！": "辣辣的，刺激！",
    "ずずず……もう一杯！": "嘶嘶嘶……再来一杯！",
    "うん、温かいよね♪": "嗯，暖暖的好呢♪",
    "何よこれ、殺す気！？": "这是要杀人的节奏吗！？",
    "お好み焼き、マヨ抜きでね！": "烧饼，不要放蛋黄酱哦！",
    "わ～い、みんなで食べようよ！": "哇～，大家一起吃吧！",
    "これ大好き～♪　おいしいよね～♪": "超喜欢这个～♪ 好好吃～♪",
    "ずるずる……うん、おいしい♪": "噗噗噗……嗯，好好吃♪",
    "簡単に食べられるからいいよね♪": "因为方便吃所以很好呢♪",
    "あつあつ、はふはふ……おいしい♪": "热乎乎的，哈呼哈呼……好好吃♪",
    "おだんご、おいしい～♪": "团子，好好吃～♪",
    "かしわもち、おいしい～♪": "柴鸡饭，好好吃～♪",
    "わ～い、うさぎの和菓子だ～♪": "哇～，兔子和果子～♪",
    "はふはふ……おいしい～♪": "哈呼哈呼……好好吃～♪",
    "チョコ、あまあま……♪": "巧克力，甜甜的……♪",
    "わぁっ、くまさんチョコだ～♪": "哇，是熊猫巧克力～♪",
    "ケーキ、あまあま……♪": "蛋糕，甜甜的……♪",
    "ウェディングケーキかぁ……": "婚礼蛋糕啊……",
    "あたしも素敵な結婚がしたいなぁ♪": "我也想要一个美丽的婚礼♪",
    "エクレア、あまあま……♪": "泡芙，甜甜的……♪",
    "プルプルしてて、あま～い♪": "又软又甜～♪",
    "ひんやり、おいしい♪": "凉凉的，好好吃♪",
    "天国にいるみたい……♪": "感觉像在天堂……♪",
    "しょわしょわ～♪": "沙沙～♪",
    "苦いよぉ～！": "好苦啊～！",
    "お酒飲むと、顔が真っ赤になるのよね……": "喝酒脸就会变得通红呢……",
    "強い顎を作らないとね……♪": "要锻炼强壮的下巴呢……♪",
    "さくさく、おいしい……♪": "酥皮，好好吃……♪",
    "がりがり……あま～い♪": "咔嚓咔嚓……甜甜的♪",
    "ぺろぺろ……あま～い♪": "舔舔……甜甜的♪",
    "何よこれ、何かの儀式……？": "这是什么，某种仪式……？",
    "私はゴミ箱じゃないから！": "我可不是垃圾桶！",
    "きのこ？　もしゃもしゃ……": "蘑菇？嚼嚼……",
    "うふあはははははっ……♪": "呜哈哈哈哈哈……♪",
    "何これ、こわいよぉ……！": "这是什么，好可怕啊……！",
    "子供ならともかく、嬉しくないなぁ……": "如果是孩子还好，但我不高兴……",
    "ちょ……気持ち悪い！": "喂……好恶心！",
    "わぁ、風の精だ！": "哇，风之精灵！",
    "果物なんて嫌いです、田舎娘みたい……": "我讨厌水果，像个乡下姑娘……",
    "野菜なんて嫌いです、田舎娘みたい……": "我讨厌蔬菜，像个乡下姑娘……",
    "しいたけなんて嫌いです、田舎娘みたい……": "我讨厌香菇，像个乡下姑娘……",
    "イモなんて嫌いです、田舎娘みたい……": "我讨厌土豆，像个乡下姑娘……",
    "とうもろこしなんて嫌いです、田舎娘みたい……": "我讨厌玉米，像个乡下姑娘……",
    "魚ですか、生のまま……うふふっ。": "是鱼吗，生的……嘻嘻嘻。",
    "タコですか、生のまま……うふふっ。": "是章鱼吗，生的……嘻嘻嘻。",
    "イカですか、生のまま……うふふっ。": "是鱿鱼吗，生的……嘻嘻嘻。",
    "カニですか、生のまま……うふふっ。": "是螃蟹吗，生的……嘻嘻嘻。",
    "エビですか、生のまま……うふふっ。": "是虾吗，生的……嘻嘻嘻。",
    "うなぎですか、生のまま……うふふっ。": "是鳗鱼吗，生的……嘻嘻嘻。",
    "生肉ですか、大好きです……♪": "生肉吗，我喜欢……♪",
    "鳥足ですか、大好きです……♪": "鸟脚吗，我喜欢……♪",
    "ソーセージですか、大好きです……♪": "香肠吗，我喜欢……♪",
    "これ、嫌いです……": "这个，我不喜欢……",
    "粉はおいしくないです……": "面粉不好吃……",
    "生卵のまま、食べてしまいましょう……": "就生吃鸡蛋吧……",
    "チーズなんて嫌い、田舎の味がします……": "讨厌奶酪，有乡村的味道……",
    "ミルクなんて嫌い、田舎の味がします……": "讨厌牛奶，有乡村的味道……",
    "もっと豪華なものが食べたいです……": "想吃更豪华的东西……",
    "辛いパン……都会の味がします。": "辣面包……有都市的味道。",
    "豪華なパン……都会の味がします。": "豪华面包……有都市的味道。",
    "珍しいパン……都会の味がします。": "稀有面包……有都市的味道。",
    "カニのパン……？　ふふっ、面白いです。": "螃蟹面包……？嘻嘻，有趣。",
    "サンドウイッチなんて、田舎の食べ物です。": "三明治是乡村食物。",
    "ハンバーガーは都会の食べ物です♪": "汉堡是都市食物♪",
    "ピザは都会の食べ物です♪": "披萨是都市食物♪",
    "なんだか貧乏くさい……": "感觉有点穷酸……",
    "豪華ですね、嬉しいです♪": "很豪华，很开心♪",
    "カレーライス、美味しいです……♪": "咖喱饭，好吃……♪",
    "都会っていう感じがしますね、うふふっ♪": "感觉像是在都市，嘻嘻♪",
    "お寿司大好き……♪": "我喜欢寿司……♪",
    "ちょっとオシャレないなり寿司……♪": "有点时髦的手卷寿司……♪",
    "都会的ランチですね、うふふっ。": "都市式午餐，嘻嘻。",
    "豪華ですね、うふふっ。": "很豪华，嘻嘻。",
    "なかなかお洒落なランチですね……": "相当时髦的午餐……",
    "……えっ、子供用？": "……咦，是给小孩子的？",
    "……えっ、ペット用？": "……咦，是给宠物的？",
    "素朴な味わいといったところでしょうか……": "有朴素的味道吧……",
    "ハンバーグ、大好きです。": "我喜欢汉堡。",
    "ステーキなんて御馳走、めったに食べられません♪": "牛排这种美食，很少吃得到♪",
    "すきやきなんて御馳走、めったに食べられません♪": "涮牛肉这种美食，很少吃得到♪",
    "コロッケ、大好きです。": "我喜欢炸薯饼。",
    "野菜炒めなんて、食べません……": "不吃炒菜……",
    "野菜サラダなんて、食べません……": "不吃蔬菜沙拉……",
    "フルーツサラダなんて、食べません……": "不吃水果沙拉……",
    "焼き魚ですか、美味しいです……": "烤鱼吗，好吃……",
    "おさしみなんて、嬉しくなりますね♪": "生鱼片让人开心♪",
    "焼き鳥は都会の味……": "烤鸡串是都市的味道……",
    "ローストチキンは田舎の味……": "烤鸡肉是乡村的味道……",
    "てんぷらは高貴な味わいです……♪": "天妇罗是高贵的味道……♪",
    "あっ、辛い……！　でも美味しいです♪": "啊，辣……！但是很好吃♪",
    "まあまあの味ですね。": "还可以的味道。",
    "これが都会の味……じゃないですよね？": "这是都市的味道……不对吧？",
    "とってもオシャレな味です……♪": "非常时髦的味道……♪",
    "ハイカラですね、おいしいです！": "好时髦啊，好好吃！",
    "みんなで鍋を囲みましょう！": "大家一起围着火锅吧！",
    "これはハイカラな味ですね……♪": "这个味道好时髦啊……♪",
    "和の味がします……♪": "有着和风的味道……♪",
    "オシャレな味がします……♪": "有着时尚的味道……♪",
    "ああ、甘くて美味しい……♪": "啊，甜而美味……♪",
    "美味しいですね、このまんじゅう……♪": "这个馒头真好吃……♪",
    "かしわもち、甘いです……♪": "柏饼，很甜……♪",
    "うさぎの形で、可愛いです……♪": "兔子形状，好可爱……♪",
    "焼きいもなんて、田舎の食べ物ですよ。": "烤地瓜可是乡下的食物哦。",
    "チョコって都会的……♪": "巧克力很都会……♪",
    "ケーキって都会的……♪": "蛋糕很都会……♪",
    "あはっ、ウェディングケーキだぁ♪": "哈哈，婚礼蛋糕呀♪",
    "ねぇねぇ、誰が結婚したんですか？": "嘿嘿，谁结婚了呢？",
    "エクレアって都会的……♪": "泡芙很都会……♪",
    "こんな食べ物、田舎では見ませんでした！": "乡下从没见过这种食物！",
    "これが、都会の味……プリン♪": "这就是都会的味道……布丁♪",
    "こんな魔法みたいなもの、田舎にはありませんよ……": "这种像魔法一样的东西，乡下没有哦……",
    "パフェは天国を感じます……♪": "水果杯让人感觉到天堂……♪",
    "コーラは都会の味ですね♪": "可乐是都会的味道呢♪",
    "コーヒーは都会の味ですね♪": "咖啡是都会的味道呢♪",
    "お酒は苦手です、箱が柔らかくなるので……": "不擅长喝酒，会变得软绵绵的……",
    "こんなの、安っぽいです……": "这种东西，感觉很廉价……",
    "お口の慰みになりますね……": "让嘴巴感到慰藉呢……",
    "甘いです、うふふっ……": "好甜啊，呼呼呼……",
    "こんなの、食べません……": "这种东西，我不吃……",
    "魔術の儀式ですか……？": "这是魔术仪式吗……？",
    "いりません、見慣れてます……": "不需要，我已经见怪不怪了……",
    "食べ残しじゃないんですか……？": "这不是剩菜吗……？",
    "キノコなんて、いやらしい……": "蘑菇这种东西，好淫荡……",
    "うふふ……うふふふふっ……": "呼呼……呼呼呼呼……",
    "誰かに食べられたんですか……？": "被谁吃掉了吗……？",
    "普通の雑草ですよね……？": "只是普通的杂草吧……？",
    "大きい……けど、いりません。": "虽然很大……但是我不要。",
    "普通の石コロですよね……？": "只是普通的石头吧……？",
    "地元にはいっぱいいましたよ……": "在我家乡有很多呢……",
    "食べなければ強くなれん……": "不吃就无法变强……",
    "種族上の理由で、果物は苦手でな。": "因为种族原因，我不擅长水果。",
    "種族上の理由で、野菜は苦手でな。": "因为种族原因，我不擅长蔬菜。",
    "種族上の理由で、しいたけは苦手でな。": "因为种族原因，我不擅长香菇。",
    "種族上の理由で、イモは苦手でな。": "因为种族的原因，我不喜欢土豆。",
    "種族上の理由で、とうもろこしは苦手でな。": "因为种族的原因，我不喜欢玉米。",
    "刺激的だな、力が出るぞ！": "真刺激啊，力量增加了！",
    "生食は好きだ……": "我喜欢生吃……",
    "肉か、頂こう。": "肉啊，就让我来吃吧。",
    "豆腐は好きではなくてな……": "我不喜欢豆腐……",
    "あぶらあげは好きではなくてな……": "我不喜欢炸豆腐……",
    "かつおぶしは好きではなくてな……": "我不喜欢鲣鱼片……",
    "のりは好きではなくてな……": "我不喜欢海苔……",
    "甘いものには目がないぞ……": "我对甜食没有抵抗力……",
    "悪いが使い道がない……": "抱歉，没有用处……",
    "生のままで頂くのが礼儀……": "按照礼仪，我会生吃……",
    "栄養は十分、体が強くなるな。": "营养已经足够了，身体变得更强壮了。",
    "パンか、軽食に頂こう。": "面包啊，作为小吃吧。",
    "刺激的なパンだな、気合いが入るぞ。": "这个面包真刺激，让我充满斗志。",
    "豪華なパンだな、心が躍る。": "这个面包真豪华，让我心跳加速。",
    "カニ？ではないのか……": "螃蟹？不是吗……",
    "修行の合間に頂こう。": "在修行间隙享用吧。",
    "すまんが、米は食べないのだ。": "抱歉，我不吃米饭。",
    "すまんが、米料理は食べないのだ。": "抱歉，我不吃米饭菜肴。",
    "子供料理？　愚弄するなよ……": "儿童餐？别戏弄我……",
    "猫用の食事？　愚弄するなよ……": "猫用食物？别戏弄我……",
    "ハンバーグか、精がつくな。": "汉堡包啊，让我精神焕发。",
    "ステーキとは豪勢だな、血湧き肉躍る。": "牛排真奢华，让我热血沸腾。",
    "すきやきとは豪勢だな、血湧き肉躍る。": "火锅真奢华，让我热血沸腾。",
    "コロッケか、頂こう。": "可乐饼啊，就让我来吃吧。",
    "野菜は食べない、デュラハンだからな。": "我不吃蔬菜，因为我是无头骑士。",
    "果物は食べない、デュラハンだからな。": "我不吃水果，因为我是无头骑士。",
    "焼き魚か、精がつくな。": "烤鱼啊，让我精神焕发。",
    "さしみか、精がつくな。": "生鱼片啊，让我精神焕发。",
    "ローストチキンとは豪勢だな、血湧き肉躍る。": "烤鸡真奢华，让我热血沸腾。",
    "これは刺激的だな、気合いが入る。": "这个真刺激，让我充满斗志。",
    "和食は好みではなくてな……": "和食不是我的口味……",
    "シチューか、香ばしいな……": "炖菜啊，香气四溢……",
    "スープか、香ばしいな……": "汤啊，香气四溢……",
    "これを食べるのも修行のうち……なのか？": "吃这个也算修行吗？",
    "スパゲティか、食べにくいな……": "意面啊，吃起来有点麻烦……",
    "頭が、鍋の中に……ぶくぶく。": "头在锅里……咕噜咕噜。",
    "おそばか、食べにくいな……": "荞麦面啊，吃起来有点麻烦……",
    "きつねうどんか、食べにくいな……": "狸猫面啊，吃起来有点麻烦……",
    "ホットドッグか、修行の合間に頂こう。": "热狗吗，修行间隙来一份吧。",
    "肉まんか、修行の合間に頂こう。": "肉包吗，修行间隙来一份吧。",
    "ピザまんか、修行の合間に頂こう。": "披萨包吗，修行间隙来一份吧。",
    "和食は苦手だが、おだんごは好きだ……": "和食不太擅长，但是大团子我喜欢……",
    "かしわもちか、甘くて美味い……": "柴鸡饭吗，又甜又好吃……",
    "うさぎの形をした、まんじゅう……？": "兔子形状的馒头……？",
    "……かわいい……": "……好可爱……",
    "悪いが、これは食べない……": "不好意思，这个我不吃……",
    "よい糖分補給になる……": "可以补充好的糖分……",
    "くまさん……むむむ……": "小熊先生……嗯嗯嗯……",
    "結婚？　興味はないが、ケーキは頂く……": "结婚？没兴趣，但是蛋糕我要吃……",
    "ゼリーか、頂こう。": "果冻吗，来一份吧。",
    "プリンか、シーザーに食われないうちに頂こう。": "布丁吗，趁凯撒还没吃掉之前来一份吧。",
    "アイスか……んっ！　ひんやり……！": "冰淇淋吗……嗯！凉爽……！",
    "パフェか、頭も吹っ飛ぶ美味しさだな……♪": "水果杯吗，美味得让人头脑发晕……♪",
    "コーラか、修行の合間に飲ませてもらおう。": "可乐吗，修行间隙来喝一口。",
    "コーヒーはあまり好みではなくてな……": "咖啡不太合我的口味……",
    "酒が入ると、頭も体も迷子になってしまう……": "喝酒的话，头脑和身体都会迷失……",
    "顎を鍛える事によって、剣にも磨きがかかるのだ。": "通过锻炼下巴，剑也会变得更锋利。",
    "ビスケットか、修行中に頂こう。": "饼干吗，修行中来一份吧。",
    "アメか、修行中に頂こう。": "糖果吗，修行中来一份吧。",
    "ハチミツか、修行中に頂こう。": "蜂蜜吗，修行中来一份吧。",
    "ゲテモノはケルベロスにでも食わせろ。": "怪物就让地狱犬吃吧。",
    "夏だな……": "夏天到了……",
    "これでは食べられん……": "这个无法吃掉……",
    "こ、これは……！　あははっ！": "这、这是……！哈哈！",
    "斬り捨ててくれる、ははははっ……！": "请斩杀我，哈哈哈……！",
    "これは助かる、頭を無くした時の代わりに使おう。": "这个很有用，可以代替失去的头部。",
    "意味が分からんな……": "不明白意思……",
    "虫世界のコロシアムでなら強そうだ……": "在昆虫世界的角斗场里应该很强……",
    "精霊か、珍しい……逃げたか。": "精灵吗，很少见……逃走了。",
    "腹が減ったな……": "肚子饿了……",
    "悪いが、肉しか食わん。": "不好意思，只吃肉。",
    "生のまま食いちぎろう……": "生吃也不错……",
    "生肉か、腹が膨れるな……": "生肉吗，肚子饱了……",
    "ソーセージか、嫌いじゃないぞ……": "香肠吗，我不讨厌……",
    "肉を削ったのか……こういう食べ方はしない。": "切成肉片了吗……我不会这么吃。",
    "甘いモノは苦手だ……": "甜食不擅长……",
    "粉だと？　いらん……": "面粉吗？不需要……",
    "卵を貪るのも悪くはない……": "贪婪地吃鸡蛋也没关系……",
    "チーズは食わん、肉食でな。": "不吃奶酪，只吃肉。",
    "牛乳か……嫌いではないぞ。": "牛奶啊……并不讨厌。",
    "パンは食わん、肉食でな。": "不吃面包，只吃肉。",
    "挟んだ焼肉だけ食わせてもらおうか……": "就让我吃夹着的烤肉吧……",
    "挟んだ目玉焼きだけ食わせてもらおうか……": "就让我吃夹着的煎蛋吧……",
    "挟んだサーモンだけ食わせてもらおうか……": "就让我吃夹着的三文鱼吧……",
    "サンドウイッチは食わん、肉食でな。": "不吃三明治，只吃肉。",
    "挟んだハンバーグだけ食わせてもらおうか……": "就让我吃夹着的汉堡肉吧……",
    "ピザは食わん、肉食でな。": "不吃披萨，只吃肉。",
    "米は食わん、肉食でな。": "不吃米饭，只吃肉。",
    "さしみだけ食わせてもらおうか。": "就让我吃生鱼片吧。",
    "肉だけ食わせてもらおうか。": "就让我吃肉吧。",
    "蒲焼きだけ食わせてもらおうか。": "就让我吃烤鳗鱼吧。",
    "子供扱いか、舐められたな……": "把我当孩子对待，小看我了……",
    "ペット扱いか、舐められたな……": "把我当宠物对待，小看我了……",
    "目玉焼きか、少し腹が膨れるな。": "煎蛋吗，稍微填饱了肚子。",
    "ハンバーグか、少し腹が膨れるな。": "汉堡肉吗，稍微填饱了肚子。",
    "ステーキか、たまらんな！": "牛排啊，太棒了！",
    "すきやきか、たまらんな！": "涮牛肉啊，太棒了！",
    "コロッケは食わん、肉食でな。": "不吃炸肉饼，只吃肉。",
    "野菜は食わん、肉食でな。": "不吃蔬菜，只吃肉。",
    "果物は食わん、肉食でな。": "不吃水果，只吃肉。",
    "焼き魚か、少し腹が膨れるな。": "烤鱼啊，稍微填饱了肚子。",
    "さしみか、少し腹が膨れるな。": "生鱼片啊，稍微填饱了肚子。",
    "焼き鳥か、少し腹が膨れるな。": "烤鸡串啊，稍微填饱了肚子。",
    "てんぷらか、少し腹が膨れるな。": "天妇罗啊，稍微填饱了肚子。",
    "か、辛……苦手だ。": "辣……不擅长。",
    "あまりこういうのは食べなくてな。": "不怎么吃这种东西。",
    "私を毒殺したいのか……？": "想要毒杀我吗……？",
    "三つの頭で、一人鍋だ！": "三个头，一个人的火锅！",
    "軽く腹を膨らませるとするか……": "稍微填饱一下肚子吧……",
    "中は肉か、頂こう。": "里面是肉吗，那就吃下去。",
    "甘いものは苦手でな。": "不讨厌甜食。",
    "甘いものは苦手だが……": "不擅长甜食……",
    "アーサーへの嫌がらせに食べる事はあるな。": "为了恶作剧亚瑟才会吃。",
    "こういう飲み物は苦手だ……": "不擅长这种饮料……",
    "酒か！　宴だ！": "酒啊！宴会开始！",
    "顎が鍛えられるな……かじかじ……": "下巴得到锻炼了……咬咬……",
    "こういうのは食べん……": "不吃这种东西……",
    "甘いものは苦手でな……": "不擅长甜食……",
    "あまり美味くはないな……焼きすぎじゃないか？": "不太好吃呢……烤得太久了吧？",
    "こんなもの、食えるか！": "这种东西，能吃吗！",
    "毒キノコじゃないか！": "难道是毒蘑菇！",
    "アーハハハッハ！": "啊哈哈哈哈！",
    "頭なら間に合ってる、いらないぞ。": "只要头还在，就不需要它。",
    "虫は食わん……": "不吃虫子……",
    "精霊を食うと罰が当たるぞ……": "吃了精灵会受到惩罚的……",
    "何も貢がないつもりかしら……？": "打算什么都不贡献吗……？",
    "果物なんて欲しくないわ……": "不想要水果……",
    "野菜なんて欲しくないわ……": "不想要蔬菜……",
    "しいたけなんて欲しくないわ……": "不想要香菇……",
    "イモなんて欲しくないわ……": "不想要土豆……",
    "とうもろこしなんて欲しくないわ……": "不想要玉米……",
    "刺激があるわね、いいわぁ……": "有点刺激呢，真好……",
    "ナマモノねぇ、ふふふっ……": "生肉呢，嘻嘻嘻……",
    "ナマの肉ねぇ、ふふふっ……": "生肉呢，嘻嘻嘻……",
    "肉は好きよ……ふふふっ。": "我喜欢肉……嘻嘻嘻。",
    "豆腐ねぇ、懐かしいわ……": "豆腐呢，好怀念……",
    "あぶらあげねぇ、懐かしいわ……": "油炸食品呢，好怀念……",
    "かつおぶしねぇ、懐かしいわ……": "鲣鱼呢，好怀念……",
    "のりねぇ、懐かしいわ……": "海苔呢，好怀念……",
    "甘いものは好きじゃないの……": "不喜欢甜食……",
    "私に料理をしろって……？": "你要给我做饭吗……？",
    "ナマのまま、丸呑みよ……": "生吞下去……",
    "好かないわねぇ……": "不喜欢呢……",
    "パンは嫌い、妖怪だから……": "不喜欢面包，因为是妖怪……",
    "サンドウイッチなんて食べないわ。": "三明治不吃。",
    "ハンバーガーなんて食べないわ。": "汉堡包不吃。",
    "ピザなんて食べないわ。": "披萨不吃。",
    "ご飯は好きよ、ふふふ……": "喜欢米饭，嘻嘻嘻……",
    "おにぎりね、頂くわ……": "饭团呢，我来吃……",
    "とっても辛くて、燃えるわねぇ……": "非常辣，火辣辣的……",
    "こんな料理もあるの、ハイカラね……": "还有这种料理，真时髦……",
    "チャーハンね、頂くわ……": "炒饭呢，我来吃……",
    "カニタマは大好物、頂くわ……": "蟹玉是最爱的，我来吃……",
    "寿司なんて、豪華よねぇ……": "寿司呢，真豪华……",
    "いなりずしは好きよ、ふふふっ……": "稻荷寿司喜欢，嘻嘻嘻……",
    "こんな料理もあるの、極上ね……": "还有这种料理，绝品呢……",
    "うな重なんて、豪華よねぇ……": "鳗鱼饭呢，真豪华……",
    "私を馬鹿にしているのかしら……？": "你是在嘲笑我吗……？",
    "目玉焼きね、ふふふっ……": "煎蛋呢，嘻嘻嘻……",
    "ハンバーグね、ふふふっ……": "汉堡呢，嘻嘻嘻……",
    "ずいぶん豪勢じゃない、嬉しいわ……": "真是豪华啊，好开心……",
    "野菜では釣られないわ……": "蔬菜对我没用……",
    "果物では釣られないわ……": "水果对我没用……",
    "焼き魚ね、ふふふっ……": "烤鱼呢，嘻嘻嘻……",
    "さしみね、ふふふっ……": "生鱼片呢，嘻嘻嘻……",
    "焼き鳥ね、ふふふっ……": "烤鸟肉串呢，嘻嘻嘻……",
    "てんぷらは好きよ……ふふふっ。": "天妇罗我喜欢……嘻嘻嘻。",
    "辛いわね、燃えるよう……": "辣的话，会燃烧起来……",
    "落ち着くわね……ずずず……": "很安静呢……嘶嘶嘶……",
    "邪道ね、味噌汁の方がいいわ……": "邪道啊，还是味噌汤更好……",
    "何よ、これ……魔女の料理？": "这是什么……女巫的料理？",
    "なんだか邪道ね、和食の方がいいわ……": "有点邪道啊，还是和食更好……",
    "お好み焼きね、ふふふっ……": "烤饼呢，嘻嘻嘻……",
    "おでんね、おあげはもらうわ……": "关东煮呢，我要拿油炸豆腐……",
    "鍋料理は私が仕切るわ……": "火锅料理我来主持……",
    "辛いわね、体に火が点きそう……": "辣的话，身体会着火……",
    "実に香ばしいわね……": "真香啊……",
    "地元の料理は最高ね……": "当地的料理最棒了……",
    "ホットドッグね、ふふふっ……": "热狗呢，嘻嘻嘻……",
    "たこ焼きね、ふふふっ……": "章鱼烧呢，嘻嘻嘻……",
    "肉まんね、ふふふっ……": "肉包子呢，嘻嘻嘻……",
    "中はピザ？　無粋ねぇ……": "里面是披萨？太俗气了……",
    "おだんごは好き、甘さ控えめだもの……": "我喜欢团子，甜味适中……",
    "この団子は甘すぎね、好みじゃないわ……": "这个团子太甜了，不是我的口味……",
    "下品な飲み物ねぇ……": "低俗的饮料啊……",
    "酒ね……私は底なしよ。": "酒啊……我可是无底洞。",
    "ナマのままが良かったけれど……": "生的更好……",
    "口慰みにはなるわねぇ……": "只是口舌之快吧……",
    "全くそそられないわ……": "完全没有吸引力……",
    "何かの魔術かしら……？": "这是什么魔术呢……？",
    "馬鹿にしているのかしら……？": "你是在嘲笑我吗……？",
    "汚いわねぇ……": "好脏啊……",
    "ふふふふふふふふふっ……": "嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻……",
    "毒を盛ったわね……！": "下毒了吧……！",
    "何に使えというの……？": "有什么用途呢……？",
    "何のつもりなのかしら……？": "你打算干什么……？",
    "別に珍しくもないわねぇ……": "并不稀奇啊……",
    "虫を食べろとでも……？": "要我吃虫子吗……？",
    "精霊はナマで食べると……逃げられたわ。": "精灵如果生吃的话……会逃走的。",
    "りんご、だいすき♪": "苹果，好喜欢♪",
    "みかん、だいすき♪": "橘子，好喜欢♪",
    "ぶどう、だいすき♪": "葡萄，好喜欢♪",
    "さくらんぼ、だいすき♪": "樱桃，好喜欢♪",
    "バナナ、だいすき♪": "香蕉，好喜欢♪",
    "野菜だいすき、むしゃむしゃ……": "蔬菜好喜欢，咀嚼咀嚼……",
    "しいたけだいすき、むしゃむしゃ……": "香菇好喜欢，咀嚼咀嚼……",
    "お肉は食べないよ……": "不吃肉的哦……",
    "豆腐、おいしい……もしゃもしゃ……": "豆腐，好好吃……咀嚼咀嚼……",
    "あぶらあげ、おいしい……もしゃもしゃ……": "炸豆腐，好好吃……咀嚼咀嚼……",
    "かつおぶしは好きなの……": "喜欢鱼干呢……",
    "のり、おいしい……もしゃもしゃ……": "海苔，好好吃……咀嚼咀嚼……",
    "甘くておいしいね……♪": "又甜又好吃呢……♪",
    "むしゃむしゃ……おいしいかも。": "咀嚼咀嚼……好好吃呢。",
    "食べないの……": "不吃的哦……",
    "ミルク、いらない……": "牛奶，不要……",
    "パンは食べないよ……": "面包不吃哦……",
    "あんこだけ食べるね、もしゃもしゃ……": "只吃红豆馅，咀嚼咀嚼……",
    "チョコだけ食べるね、もしゃもしゃ……": "只吃巧克力，咀嚼咀嚼……",
    "サンドウイッチ、いらない……": "三明治，不要……",
    "ハンバーガー、いらない……": "汉堡包，不要……",
    "ピザ、いらない……": "披萨，不要……",
    "ごはん好き……もしゃもしゃ……": "喜欢米饭……咀嚼咀嚼……",
    "おにぎり好き……もしゃもしゃ……": "喜欢饭团……咀嚼咀嚼……",
    "たまご、食べられないの……": "蛋，不能吃的哦……",
    "いろいろ入ってて、食べられないの……": "里面有很多东西，不能吃的哦……",
    "おさかな、食べられないの……": "鱼，不能吃的哦……",
    "おいなりさん、だいすき……♪": "稻草人寿司，好喜欢……♪",
    "お肉、たべられないの……": "肉，不能吃的哦……",
    "にゃーにゃー……": "喵喵……",
    "……言ってみただけ。": "……只是随便说说而已。",
    "たべられないの……": "不能吃的哦……",
    "中はおいも？　むしゃむしゃ……": "里面是土豆吗？ 咀嚼咀嚼……",
    "野菜たっぷり……むしゃむしゃ……": "蔬菜丰富……咀嚼咀嚼……",
    "果物たっぷり……むしゃむしゃ……": "水果丰富……咀嚼咀嚼……",
    "あたし、いらない子……？": "我是不需要的孩子吗……？",
    "もしゃもしゃ、もしゃもしゃ……": "咀嚼咀嚼，咀嚼咀嚼……",
    "あまあま……もしゃもしゃ……": "甜甜的……咀嚼咀嚼……",
    "かしわもち、だいすき……♪": "柏饭团，好喜欢……♪",
    "うさぎもち、だいすき……♪": "我喜欢兔子饼干……♪",
    "やきいも、だいすき……♪": "我喜欢烤红薯……♪",
    "ケーキ♪　ケーキ♪": "蛋糕♪ 蛋糕♪",
    "大きなケーキ！！": "大块的蛋糕！！",
    "むしゃむしゃ、あまあま……♪": "咬咬，甜甜的……♪",
    "ぷるぷる、あまあま……♪": "颤颤，甜甜的……♪",
    "ひえひえ、あまあま……♪": "凉凉，甜甜的……♪",
    "パフェ、おいしい～♪": "水果杯，好好吃～♪",
    "しゅわしゅわする……": "嘶嘶作响……",
    "お酒、ダメなの……": "不能喝酒……",
    "カミカミしないよ……": "不要咬来咬去……",
    "いらないよう……": "不需要了……",
    "成虫になれたんだね……": "终于成虫了呢……",
    "もしゃもしゃ……えへへへへ……": "嚼嚼……嘿嘿嘿嘿……",
    "わーい、どんぐり！": "哇，栗子！",
    "わーい、松ぼっくり！": "哇，松果！",
    "わーい、一緒にあそぶね……♪": "哇，一起玩吧……♪",
    "精霊さんだ、あそぼうよ♪": "精灵大人，一起玩吧♪",
    "買い出しに行かなきゃいけないみたいね……": "好像得去买东西了……",
    "お姉さん、果物は食べないのよ。": "姐姐，不吃水果的哦。",
    "お姉さん、野菜は食べないのよ。": "姐姐，不吃蔬菜的哦。",
    "お姉さん、しいたけは食べないのよ。": "姐姐，不吃香菇的哦。",
    "お姉さん、いもは食べないのよ。": "姐姐，不吃土豆的哦。",
    "お姉さん、とうもろこしは食べないのよ。": "姐姐，不吃玉米的哦。",
    "ナマはあんまり好きじゃないけど……": "生的不太喜欢……",
    "あら、いやらしい……": "哎呀，好淫荡……",
    "こういうの、あまり食べないのよ。": "这种东西不太吃的哦。",
    "甘いもの、あまり好きじゃないのよ……": "甜食不太喜欢……",
    "……くしゅん！　吸い込んじゃったわ。": "……嚏！吸进去了。",
    "けふけふ……吸い込んじゃったわ。": "咳咳……吸进去了。",
    "目玉焼きにして食べようかしら。": "要不要做成煎蛋吃呢。",
    "チーズは好きよ、うふふっ……": "我喜欢奶酪，嘻嘻……",
    "牛乳飲んだら、おっぱい大きくなるかしら……？": "喝牛奶会变大吗……？",
    "ありがとう、食べさせてもらうわ。": "谢谢，让我吃一口。",
    "辛いわね、元気が出るわぁ♪": "好辣啊，让我精神起来♪",
    "豪華なパンね、ガッツたっぷりよ♪": "豪华的面包，充满活力♪",
    "可愛いパン、うふふっ……♪": "可爱的面包，嘻嘻……♪",
    "お昼ご飯に、頂くわね。": "午饭时间到了。",
    "ごはんもモリモリ食べるわよ♪": "米饭也要吃个饱♪",
    "おにぎりね、食べさせてもらうわ。": "饭团呢，让我吃一口。",
    "んっ、辛い……元気が出るわね。": "嗯，好辣……真让人精神焕发呢。",
    "オムライス、大好きよ♪": "炒饭，我最爱了♪",
    "チャーハン、大好きよ♪": "炒面，我最爱了♪",
    "カニタマ、大好きよ♪": "蟹玉，我最爱了♪",
    "パエリア、大好きよ♪": "海鲜饭，我最爱了♪",
    "お寿司、大好きよ♪": "寿司，我最爱了♪",
    "おいなりさん、大好きよ♪": "稻荷寿司，我最爱了♪",
    "大きな声では言えないけど、牛丼大好き……♪": "虽然不能大声说出来，但是我超爱牛丼……♪",
    "うな重、大好きよ♪": "鳗鱼饭，我最爱了♪",
    "お姉さん、そんなに小さく見える……？": "姐姐，你看起来这么小……？",
    "お姉さん、ネコに見える……？": "姐姐，你看起来像只猫……？",
    "ハンバーグは大好物よ、うふふっ……♪": "汉堡是我的最爱，嘻嘻……♪",
    "ステーキなんて御馳走ね、うふふっ……♪": "牛排可是一顿盛宴，嘻嘻……♪",
    "すきやきなんて御馳走ね、うふふっ……♪": "涮牛肉可是一顿盛宴，嘻嘻……♪",
    "お姉さん、野菜は食べないの……": "姐姐，你不吃蔬菜吗……",
    "お姉さん、果物は食べないの……": "姐姐，你不吃水果吗……",
    "生魚はダメなの、ごめんなさいね……": "生鱼片不行吗，对不起……",
    "焼き鳥ね、頂くわ。": "烤鸡串，我要吃了。",
    "ローストチキンなんて御馳走ね、うふふっ……♪": "烤鸡可是一顿盛宴，嘻嘻……♪",
    "てんぷらね、頂くわ。": "天妇罗，我要吃了。",
    "ピリピリするわね、刺激的だわ……♪": "好辣啊，真刺激……♪",
    "温まるわね、うふふっ……": "好温暖啊，嘻嘻……",
    "悪趣味よね……": "真是个奇怪的爱好……",
    "スパゲティね、頂くわ。": "意面，我要吃了。",
    "お好み焼きね、頂くわ。": "烧饼，我要吃了。",
    "みんなで鍋を囲むのは、楽しいわよね。": "大家围在火锅旁边，真是开心呢。",
    "豆腐は好きじゃないけど、辛さがクセになるわね。": "虽然不太喜欢豆腐，但是辣味让人上瘾呢。",
    "豆腐はあまり好きじゃないわ……": "我不太喜欢豆腐……",
    "おそばはあまり好きじゃないわ……": "我不太喜欢荞麦面……",
    "うどんはあまり好きじゃないわ……": "我不太喜欢乌冬面……",
    "おだんごは好きじゃないのよね……": "我不喜欢团子……",
    "かしわもちは好きじゃないのよね……": "我不喜欢柴鸡饭团……",
    "うさぎもちは好きじゃないのよね……": "我不喜欢兔子饭团……",
    "おいもは食べないのよ。": "我不吃土豆。",
    "チョコは好きじゃないのよね……": "我不太喜欢巧克力……",
    "ケーキは好きじゃないのよね……": "我不太喜欢蛋糕……",
    "エクレアは好きじゃないのよね……": "我不太喜欢泡芙……",
    "ゼリーは好きじゃないのよね……": "我不太喜欢果冻……",
    "プリンは好きじゃないのよね……": "我不太喜欢布丁……",
    "アイスは好きじゃないのよね……": "我不太喜欢冰淇淋……",
    "パフェは好きじゃないのよね……": "我不喜欢抹茶冰淇淋呢……",
    "コーラは好きじゃないのよね……": "我不喜欢可乐呢……",
    "コーヒーね、頂くわ……": "咖啡，我来一杯……",
    "いいのかしら、うふふっ……♪": "可以吗，呵呵呵……♪",
    "顎が鍛えられるわね……": "这样下巴会锻炼的呢……",
    "悪い冗談はいけないわよ……": "不要说恶心的笑话哦……",
    "こんなになって、可哀想に……": "变成这样，好可怜……",
    "あら、夏の風物詩ね。": "哎呀，夏天的风物诗呢。",
    "食べ残しは、ちゃんとゴミ箱にね。": "剩菜要扔进垃圾桶哦。",
    "キノコですか、もしゃもしゃ……": "蘑菇吗，咀嚼咀嚼……",
    "葬ってあげましょう……": "就让你安息吧……",
    "このプレゼントは、嬉しくないわ……": "这个礼物，不开心呢……",
    "あら、元気ね……♪": "哎呀，好有精神呢……♪",
    "あら、妖精ね……どこに行くのかしら？": "哎呀，小精灵呢……要去哪里呢？",
    "何もなくて、大丈夫なのかしら……？": "什么都没有，没关系吗……？",
    "果物は大好物なの、うふふっ。": "水果是我最爱的，呵呵呵。",
    "まあ、こんな……うふふっ♪": "嘛，这样的……呵呵呵♪",
    "野菜は大好物なの、うふふっ。": "蔬菜是我最爱的，呵呵呵。",
    "しいたけは大好物なの、うふふっ。": "香菇是我最爱的，呵呵呵。",
    "イモは大好物なの、うふふっ。": "土豆是我最爱的，呵呵呵。",
    "とうもろこしは大好物なの、うふふっ。": "玉米是我最爱的，呵呵呵。",
    "ピリピリするわね、刺激的……♪": "刺激的感觉呢，刺激……♪",
    "生では食べないの、お料理しましょう。": "生吃不好，我们来做菜吧。",
    "あら、太い……うふふっ。": "哎呀，好粗……呵呵呵。",
    "お豆腐、おいしく頂くわね……": "豆腐，我会好好享用的……",
    "あぶらあげ、おいしく頂くわね……": "油炸豆腐，我会好好享用的……",
    "あら、何の料理に使おうかしら……？": "哎呀，要用来做什么料理呢……？",
    "ごめんなさいね、甘い物は苦手なのよ……": "对不起哦，我不喜欢甜食……",
    "まあ、今晩はカレーがいいかしら……？": "嘛，今晚吃咖喱怎么样……？",
    "母乳があるから、いらないけれど……": "因为有母乳，不需要了……",
    "頂くわね、うふふっ。": "我会好好享用的，呵呵呵。",
    "あら、カレーが入っているのね……": "哎呀，里面有咖喱呢……",
    "カロリーたっぷり、太っちゃうかも……": "卡路里很高，可能会胖呢……",
    "あら可愛い、うふふっ……": "哎呀，好可爱，呵呵呵……",
    "あら、お昼は簡単に済ませそうねぇ。": "哎呀，午饭看起来很简单呢。",
    "何かオカズはないかしら……？": "有什么小菜吗……？",
    "ずいぶん豪華なおにぎりね、うふふっ。": "好豪华的饭团呢，呵呵呵。",
    "じっくり煮込んだカレー、素敵ね……": "慢慢炖的咖喱，太棒了……",
    "オムライスは大好きなの、うふふっ。": "我喜欢煎蛋饭，呵呵呵。",
    "チャーハンは大好きなの、うふふっ。": "我喜欢炒饭，呵呵呵。",
    "カニタマは大好きなの、うふふっ。": "我喜欢螃蟹蛋，呵呵。",
    "パエリアは大好きなの、うふふっ。": "我喜欢海鲜饭，呵呵。",
    "お寿司は大好きなの、うふふっ。": "我喜欢寿司，呵呵。",
    "きつねと仲良くなれるかしら……？": "我能和狐狸变得好朋友吗……？",
    "牛丼は大好き……ヒミツよ♪": "我喜欢牛肉饭……是个秘密♪",
    "あら、豪華ね……うふふっ。": "哇，好豪华……呵呵。",
    "おばさんが、こんな……恥ずかしいわぁ。": "大姐姐这样……好害羞啊。",
    "ペット扱いなんて、怒っちゃうわ。": "被当成宠物，我会生气的。",
    "目玉焼き、頂くわね。": "我要吃煎蛋。",
    "ハンバーグなんて、太っちゃいそう……♪": "汉堡会让我变胖……♪",
    "ステーキなんて、太っちゃいそう……♪": "牛排会让我变胖……♪",
    "すきやきなんて、太っちゃいそう……♪": "涮牛肉会让我变胖……♪",
    "さくさくコロッケ、おいしいわね♪": "脆皮炸肉饼，好好吃♪",
    "野菜炒め、頂くわね。": "蔬菜炒饭，我要吃。",
    "野菜サラダ、頂くわね。": "蔬菜沙拉，我要吃。",
    "フルーツサラダ、頂くわね。": "水果沙拉，我要吃。",
    "焼き魚、頂くわね。": "烤鱼，我要吃。",
    "さしみ、頂くわね。": "生鱼片，我要吃。",
    "焼き鳥、頂くわね。": "烤鸡串，我要吃。",
    "ローストチキンなんて、太っちゃいそう……♪": "烤鸡肉会让我变胖……♪",
    "てんぷら、頂くわね。": "天妇罗，我要吃。",
    "ピリピリして美味しいわぁ……": "辣辣的好好吃……",
    "うふふ、温まるわね……": "呵呵，好温暖……",
    "こんなイタズラ、困っちゃうわ……": "这样的恶作剧，会让我困扰的……",
    "グラタン、頂くわね。": "焗烤菜，我要吃。",
    "スパゲティ、頂くわね。": "意大利面，我要吃。",
    "お好み焼き、頂くわね。": "日式煎饼，我要吃。",
    "みんなでお鍋を囲みましょう、うふふっ。": "大家一起围坐在火锅旁，呵呵。",
    "あら、深みのある味わいね……": "哇，有深度的味道……",
    "おそば、頂くわね。": "荞麦面，我要吃。",
    "きつねうどん、頂くわね。": "炸豆腐乌冬面，我要吃。",
    "うふふっ、大好きよ……♪": "呵呵，我喜欢……♪",
    "たこ焼き、頂くわね。": "章鱼烧，我要吃。",
    "なんだかいやらしい名前ねぇ……": "怎么有点淫荡的名字呢……",
    "ピザまん、頂くわね。": "披萨馒头，我要吃。",
    "おだんごは好きじゃないの……ごめんなさいね。": "我不喜欢团子……对不起。",
    "焼きいもは大好物よ、うふふふっ……♪": "烤红薯是我的最爱，呵呵呵……♪",
    "ごめんなさいね、炭酸飲料は苦手なのよ……": "对不起，我不喜欢碳酸饮料……",
    "今夜は眠れなくなりそう、うふふっ……♪": "今晚可能会失眠，呵呵呵……♪",
    "酔っちゃったみたいね、うふふっ……♪": "好像有点醉了，呵呵呵……♪",
    "噛むより、しゃぶる方が好きなの……": "比咬一口，更喜欢舔吮呢……",
    "いけない遊びでもしたのかしら……？": "是不是做了些不该做的游戏呢……？",
    "これは、イタズラのつもりかしら……？": "这是恶作剧的意思吗……？",
    "うふふふふふふっ……♪": "嘻嘻嘻嘻嘻……♪",
    "おばさん、困っちゃうわぁ。": "阿姨，有点困扰呢。",
    "不憫な子だねぇ……": "真可怜的孩子呢……",
    "お庭の除草も、手伝ってくれるかしら……？": "连花园的除草也能帮忙吗……？",
    "うふふっ、元気な虫ねぇ……": "嘻嘻，精神饱满的虫子呢……",
    "あら、小さな精霊……森に帰るのかしら？": "哎呀，小小精灵……要回森林了吗？",
    "果物は嫌いでな……": "我不讨厌水果……",
    "野菜は嫌いでな……": "我不讨厌蔬菜……",
    "しいたけは嫌いでな……": "我不讨厌香菇……",
    "イモは嫌いでな……": "我不讨厌土豆……",
    "とうもろこしは嫌いでな……": "我不讨厌玉米……",
    "辛っ……い、いらない……": "辣……不，不要……",
    "生では食べないぞ、野蛮な……": "生的不吃，太野蛮了……",
    "肉か、腹が膨れるな……": "肉啊，肚子都鼓起来了……",
    "私はミノタウロスだ、豆腐なんて食べん……": "我是弥诺陶洛斯，不吃豆腐……",
    "私はミノタウロスだ、あぶらあげなんて食べん……": "我是弥诺陶洛斯，不吃炸猪排……",
    "私はミノタウロスだ、かつおぶしなんて食べん……": "我是弥诺陶洛斯，不吃鲣鱼刺身……",
    "私はミノタウロスだ、のりなんて食べん……": "我是弥诺陶洛斯，不吃海苔……",
    "甘いモノを食べると、頭が冴えるな……": "吃甜食会让头脑清醒……",
    "料理は苦手だ……": "不擅长做饭……",
    "ゆで卵にして食べるか。": "要煮成熟的鸡蛋吗。",
    "牛を酷使してはいないか……？": "没有过度使用牛吧……？",
    "猛牛はパンなど食べん、見損なうな。": "凶猛的牛不吃面包之类的东西，会错过的。",
    "……焼きそばには心惹かれるが。": "……炒面引起了我的兴趣。",
    "……コロッケには心惹かれるが。": "……可乐饼引起了我的兴趣。",
    "……焼肉には心惹かれるが。": "……烤肉引起了我的兴趣。",
    "……目玉焼きには心惹かれるが。": "……煎蛋引起了我的兴趣。",
    "……サーモンには心惹かれるが。": "……三文鱼引起了我的兴趣。",
    "猛牛はサンドウイッチなど食べん、見損なうな。": "凶猛的牛不吃三明治之类的东西，会错过的。",
    "猛牛はハンバーガーなど食べん、見損なうな。": "凶猛的牛不吃汉堡包之类的东西，会错过的。",
    "猛牛はピザなど食べん、見損なうな。": "凶猛的牛不吃披萨之类的东西，会错过的。",
    "ご飯は好きだぞ、もぐもぐ……": "我喜欢米饭，嚼嚼……",
    "おにぎりは好きだぞ、もぐもぐ……": "我喜欢饭团，嚼嚼……",
    "オムライスか、やったー！": "炒饭啊，太好了！",
    "チャーハンか、大好物だぞ！": "炒饭啊，最爱了！",
    "カニタマか、大好物だぞ！": "蟹肉炒蛋啊，最爱了！",
    "パエリアか、大好物だぞ！": "海鲜饭啊，最爱了！",
    "寿司か、大好物だぞ！": "寿司啊，是我最爱的食物！",
    "いなりずしか、大好物だぞ！": "稻草寿司啊，是我最爱的食物！",
    "牛丼が好きなのは、皆には内緒だ……": "牛丼是我喜欢的，但请保密……",
    "うな重か、スタミナがつくな！": "鳗鱼饭啊，能增加体力！",
    "あたしは子供じゃないぞ……": "我可不是小孩子……",
    "あたしはネコじゃないぞ……": "我可不是猫咪……",
    "目玉焼きか、腹ごしらえになるな。": "煎蛋啊，可以填饱肚子。",
    "ハンバーグか、腹が膨らむな。": "汉堡啊，让肚子鼓起来。",
    "ステーキか、テンション上がるな！": "牛排啊，让我兴奋起来！",
    "すきやきか、テンション上がるな！": "涮牛肉啊，让我兴奋起来！",
    "コロッケか、腹ごしらえになるな。": "炸肉饼啊，可以填饱肚子。",
    "ミノタウロスだぞ！": "是牛头人！",
    "焼き魚か、腹ごしらえになるな。": "烤鱼啊，可以填饱肚子。",
    "さしみか、腹ごしらえになるな。": "生鱼片啊，可以填饱肚子。",
    "焼き鳥か、腹ごしらえになるな。": "烤鸡串啊，可以填饱肚子。",
    "ローストチキンか、豪華だな！": "烤鸡肉啊，真豪华！",
    "てんぷらか、腹ごしらえになるな。": "天妇罗啊，可以填饱肚子。",
    "少し濃い味だな……": "有点浓郁的味道……",
    "なんだか物足りん……": "感觉有点不够……",
    "グラタンか、腹ごしらえになるな。": "焗烤菜啊，可以填饱肚子。",
    "スパゲティか、腹ごしらえになるな。": "意面啊，可以填饱肚子。",
    "お好み焼きは大好物だ！": "大阪烧是我最爱的！",
    "鍋は大好きだぞ、みんなで食べよう！": "火锅我喜欢，大家一起吃吧！",
    "美味いな、これ……もぐもぐ……": "好好吃啊……咕噜咕噜……",
    "そばか、腹ごしらえになるな。": "荞麦面啊，可以填饱肚子。",
    "うどんか、腹ごしらえになるな。": "乌冬面啊，可以填饱肚子。",
    "ホットドッグか、大好物だぞ！": "热狗啊，是我最爱的食物！",
    "たこ焼きは大好物だ！": "章鱼烧啊，是我最爱的食物！",
    "肉まんは大好物だ！": "肉包啊，是我最爱的食物！",
    "ピザまんとは珍しいな……": "披萨馒头，好特别……",
    "おだんごは好きだ……あむあむ……": "日式团子我喜欢……咀嚼咀嚼……",
    "かしわもちは好きだ……あむあむ……": "柴鸡饭我喜欢……咀嚼咀嚼……",
    "うさぎ……あむあむ……": "兔子……咀嚼咀嚼……",
    "焼きいもは好きだ……むしゃむしゃ……": "烤红薯我喜欢……咀嚼咀嚼……",
    "チョコを食べると頭が良くなる……": "吃巧克力可以变聪明……",
    "ケーキを食べると頭が良くなる……": "吃蛋糕可以变聪明……",
    "結婚は無縁だな……": "结婚对我来说是不可能的……",
    "愛はいらないが、糖分は必要だ。": "不需要爱，但需要糖分。",
    "エクレアを食べると頭が良くなる……": "吃泡芙可以变聪明……",
    "ゼリーか、文明の生み出した食べ物だな！": "果冻啊，文明创造的食物！",
    "プリンか、文明の生み出した食べ物だな！": "布丁啊，真是文明创造的食物啊！",
    "アイスか、文明の生み出した食べ物だな！": "冰淇淋啊，真是文明创造的食物啊！",
    "パフェは最高だよな！": "水果杯真是太棒了！",
    "コーラか、コーヒーの方が好きだな……": "可乐啊，我更喜欢咖啡......",
    "コーヒーか、仕事がはかどるな！": "咖啡啊，工作会更顺利！",
    "アルコールか、コーヒーの方が好きだな……": "酒精啊，我更喜欢咖啡......",
    "作業をしながら噛むと、頭が冴える……": "一边工作一边咀嚼，头脑清醒......",
    "これを食べるほど悪食じゃない……": "吃这个并不算暴饮暴食......",
    "魔導の儀式には詳しくなくてな……": "对于魔导仪式我并不了解......",
    "あたしにどうしろと……？": "你想让我怎么做......？",
    "もぐもぐ……むふふふふ……": "嚼嚼......嘻嘻嘻嘻......",
    "お前の兜の飾りにしてやろう……": "我要把你的头盔装饰起来......",
    "ひらめいた、カブトムシ型マキナ……": "灵感来了，甲虫型机械......",
    "風の精霊か……？　逃げたか……": "风之精灵吗......？逃走了吗......",
    "何か献上せよ、今すぐだ……": "快点献上什么东西，立刻......",
    "我に果物など不要……": "我不需要水果......",
    "我に野菜など不要……": "我不需要蔬菜......",
    "人肉……！？　いや、違うか……": "人肉......！？不对，弄错了......",
    "我にキノコなど不要……": "我不需要蘑菇......",
    "イモは田舎に帰るがいい。": "土豆最好回乡下去。",
    "我にモロコシなど不要……": "我不需要玉米......",
    "とうがらしは、生でかじるに限る……": "辣椒最好生吃......",
    "生で献上するなど、恥を知れ……": "生的献上，你应该感到羞耻......",
    "やはり肉だな、ふふふ……": "果然还是肉啊，呼呼呼......",
    "このようなものは好かん……": "这种东西我不喜欢......",
    "甘いものは好かん……": "甜食我不喜欢......",
    "調理してから献上せよ……": "烹饪后再献上......",
    "牛畜を虐待してはいまい……？": "不要虐待牛畜......？",
    "パンなど食いはせん……": "面包之类的我不吃......",
    "サンドウイッチなど食いはせん……": "三明治之类的我不吃......",
    "ハンバーガーなど食いはせん……": "汉堡之类的我不吃......",
    "ピザなど食いはせん……": "披萨之类的我不吃......",
    "大盛りで頼むぞ……": "来份大份的......",
    "量が気に入らんが……": "量不够多......",
    "豪華なおにぎりだな、我にふさわしい。": "豪华的饭团啊，正适合我。",
    "カレーか、刺激的だ……": "咖喱啊，刺激啊......",
    "オムライスは大好物でな……": "炒饭是我最爱的......",
    "チャーハンは大好物でな……": "炒饭是我最爱的......",
    "おおっ、カニタマか！　嬉しいぞ！": "哦哦，蟹玉石啊！太开心了！",
    "パエリアは大好物でな……": "海鲜饭是我最爱的......",
    "寿司は大好物でな……": "寿司是我最喜欢的东西……",
    "きつねも良いものを食いよる……": "狐狸也吃得不错……",
    "食わせてもらおう……誰も見ていないところでな。": "让我吃吧……在没有人看到的地方。",
    "これは豪華だ……力が湧き上がるな。": "这真是豪华啊……力量涌上心头。",
    "なんたる侮辱……！": "这是何等的侮辱……！",
    "ふむ、少し物足りんが……": "嗯，有点不够满足……",
    "ステーキか、我は上機嫌だ……": "牛排啊，我心情很好……",
    "すきやきパーティ……いや、もう忘れるか。": "火锅派对……不，还是忘了吧。",
    "むしゃむしゃ……うまい……": "嚼嚼……好吃……",
    "我は野菜など食わん……": "我不吃蔬菜之类的……",
    "我は果物など食わん……": "我不吃水果之类的……",
    "ふむ、醤油を忘れるな……": "嗯，别忘了酱油……",
    "丸焼きか、ハーピーの顔が目に浮かぶ……": "烤全羊啊，哈比的脸浮现在眼前……",
    "エビのくせに、ピリピリしおるわ……": "虽然是虾，但还是有点辣……",
    "ふむ、いいダシを使っている……": "嗯，用了好汤底……",
    "クリームシチューか、香ばしい……": "奶油炖菜啊，香脆……",
    "トマトは好かん、下げよ。": "不喜欢番茄，放下吧。",
    "なかなかに美味……ん？　何を驚いている？": "相当美味……嗯？你为什么惊讶？",
    "洒落た食べ物だ、嫌いではない……": "这是个时髦的食物，我不讨厌……",
    "我はモダン焼きが好みなのだが……": "我更喜欢现代烧……",
    "ふふ、一人で食らうには多いな……": "呵呵，一个人吃有点多……",
    "もちろん、一人で食らうが。": "当然，一个人吃。",
    "豆腐は食わん、肉を捧げよ……": "不吃豆腐，献上肉吧……",
    "実は箸が苦手でな……まあ、美味い。": "其实我不擅长用筷子……嘛，还是好吃。",
    "やはり肉だ、精が出る……": "果然还是肉，精神焕发……",
    "もう少し大きければ、言う事はないのだが……": "再大一点就完美了，不过已经没什么好说的了……",
    "甘ったるいものは好かん……": "不喜欢太甜的东西……",
    "肉団子以外は好かん……": "除了肉丸子，其他都不喜欢……",
    "イモは田舎に帰れ……": "土豆回乡去吧……",
    "不気味な食感だ……下げよ。": "口感怪异……放下吧。",
    "舌が冷える……！？　いらん。": "舌头冰凉……！？不需要。",
    "甘さの極みか、好みではない……": "甜度太高了，不是我的菜……",
    "酒を持ってくるのだ。": "给我来点酒。",
    "ヤマタイ酒が最高だが、これで我慢してやろう……": "山田酒最好，但我忍耐一下……",
    "ヤマタイ酒か、これは最高だ……": "山田酒啊，这真是最棒的……",
    "このようなもの、食う気はない。": "这种东西，我不想吃。",
    "蜜を舐めるなど、下卑た真似は好かん。": "舔蜜之类的下流行为，我不喜欢。",
    "あまり美味くはないな……": "不是很好吃……",
    "食えるものを差し出せ。": "拿出能吃的东西来。",
    "愚弄しているのか……？": "你是在嘲笑我吗……？",
    "なんだか楽しい気分になってきたぞ！": "感觉好开心起来了！",
    "はーっはっはっはっは！": "哈哈哈哈哈！",
    "虫を食えなどとは言うまいな……？": "谁说我不能吃虫子……？",
    "風精か、近頃増えたものよ……": "风精，最近增加了呢……",
    "おなか、へったね……": "肚子饿了……",
    "果物、大好きだよ～♪": "水果，我喜欢～♪",
    "野菜、大好きだよ～♪": "蔬菜，我喜欢～♪",
    "しいたけ、大好きだよ～♪": "香菇，我喜欢～♪",
    "おいも、大好きだよ～♪": "土豆，我喜欢～♪",
    "とうもろこし、大好きだよ～♪": "玉米，我喜欢～♪",
    "ナマモノなんて、食べられないよ……": "生的东西我吃不了……",
    "お肉なんて、食べられないよ……": "肉类我吃不了……",
    "豆腐、食べやすくて好きだよ！": "豆腐，好吃又容易消化！",
    "あぶらあげ、おいしいね！": "炸油条，好好吃！",
    "かつおぶしは好きなの……もしゃもしゃ……": "柴鱼我喜欢……嚼嚼……",
    "のりは好きなの……もしゃもしゃ……": "海苔我喜欢……嚼嚼……",
    "むしゃむしゃ……うん、おいしい！": "咀嚼咀嚼……嗯，好好吃！",
    "チーズは食べないよ……": "我不吃奶酪……",
    "ミルクは飲まないよ……": "我不喝牛奶……",
    "パン、食べるよ～！": "面包，我吃～！",
    "甘いパン、大好き～♪": "甜面包，我喜欢～♪",
    "色々入ってて、食べられないよ……": "里面有各种东西，我吃不了……",
    "かにパン、かわい～♪": "蟹形面包，好可爱～♪",
    "ごはんは食べないの……": "我不吃米饭……",
    "あんまり食べられるのないなぁ……": "好像没什么可以吃的呢……",
    "油っこいよぉ……": "太油腻了……",
    "野菜炒め、大好きだよ～♪": "炒蔬菜，我喜欢～♪",
    "野菜サラダ、大好きだよ～♪": "蔬菜沙拉，我喜欢～♪",
    "フルーツサラダ、大好きだよ～♪": "水果沙拉，我喜欢～♪",
    "辛くて食べられないよぉ……": "太辣了，我吃不了……",
    "お味噌汁は苦手だな……": "我不喜欢味噌汤……",
    "あったかシチュー、大好きだよ♪": "暖暖的炖菜，我喜欢♪",
    "あったかスープ、大好きだよ♪": "暖暖的汤，我喜欢♪",
    "みんな死んじゃう……": "大家都死掉了……",
    "あったかグラタン、大好きだよ♪": "暖暖的焗饭，我喜欢♪",
    "食べにくいよ～！": "吃起来很麻烦～！",
    "キャベツ多めでね、むしゃむしゃ……": "多放点卷心菜，咀嚼咀嚼……",
    "みんなで食べるよ～♪": "大家一起吃～♪",
    "たこ焼きは、食べられないの……": "章鱼烧，我吃不了……",
    "甘いの、大好きだよ～♪": "甜的，我喜欢～♪",
    "肉まんは、食べられないの……": "肉包子，不能吃呢……",
    "ピザまんは、食べられないの……": "披萨包子，不能吃呢……",
    "うさぎもち、だいすき～♪": "兔子饼，好喜欢～♪",
    "焼きいも、だいすき～♪": "烤地瓜，好喜欢～♪",
    "チョコレート、あま～い♪": "巧克力，好甜～♪",
    "結婚だ～♪　結婚だ～♪": "结婚啦～♪ 结婚啦～♪",
    "スライムみたいだけど、おいしい♪": "虽然像史莱姆，但很好吃♪",
    "アイス食べると、寒くなるからダメ……": "吃冰淇淋会变冷，所以不行……",
    "パフェは天国の心地……♪": "水果拼盘是天堂的感觉……♪",
    "コーラ、大好きだよ♪": "可乐，好喜欢♪",
    "コーヒーは大人の味……": "咖啡是成人的味道……",
    "お酒は校則で禁止なの。": "学校规定禁止喝酒。",
    "こんなの食べられないよ……": "这个不能吃呢……",
    "ビスケット、おいしいね♪": "饼干，好好吃♪",
    "アメ、おいしいね♪": "糖果，好好吃♪",
    "ハチミツ、おいしいね♪": "蜂蜜，好好吃♪",
    "友達！……じゃないけど。": "朋友！……虽然不是。",
    "わーい！　あはははははっ……♪": "哇！哈哈哈哈哈……♪",
    "うわぁ、いらないよぉ……": "哇，不要啦……",
    "ただの雑草？　食べないよぉ……": "只是杂草？不吃啦……",
    "わーい、どんぐりだ～♪": "哇，是橡子～♪",
    "わーい、松ぼっくりだ～♪": "哇，是松果～♪",
    "逃がしてあげてもいいよね？": "放生也可以吧？",
    "ちぃぱっぱ～♪　ちぃぱっぱ～♪": "嘻哈～♪ 嘻哈～♪",
    "果物は好きよ、ありがとう！": "喜欢水果，谢谢！",
    "野菜、食べたくないなぁ……": "不想吃蔬菜呢……",
    "しいたけ、食べたくないなぁ……": "不想吃香菇呢……",
    "イモなんて、食べたくないなぁ……": "土豆什么的，不想吃呢……",
    "とうもろこしなんて、食べたくないなぁ……": "玉米什么的，不想吃呢……",
    "辛っ……いらないわよ。": "辣的……不要啦。",
    "生で食べろって言うわけ？": "是让我生吃吗？",
    "あんまり食べると、太るかな……？": "吃太多会胖吗……？",
    "豆腐はフレッシュだから、今はやってるのよ。": "豆腐是新鲜的，现在很流行哦。",
    "あぶらあげ、フレッシュよね♪": "油炸食品，好新鲜♪",
    "あんまり好きじゃないかな……": "不太喜欢呢……",
    "もちろん、甘いモノは大好きよ♪": "当然，喜欢甜食♪",
    "みんな料理苦手だし……": "大家都不擅长料理……",
    "卵は食べないのよね……": "不吃鸡蛋呢……",
    "チーズは栄養たっぷりなのよ。": "奶酪营养丰富哦。",
    "ミルクは栄養たっぷりなのよ。": "牛奶营养丰富哦。",
    "パンね、食べさせてもらうわ。": "给我吃面包吧。",
    "ノアパンね、食べさせてもらうわ。": "给我吃诺亚面包吧。",
    "クロワッサンね、食べさせてもらうわ。": "给我吃可颂面包吧。",
    "あんこ、たっぷりじゃない♪": "红豆馅，不要太多♪",
    "甘いパン、大好き♪": "喜欢甜面包♪",
    "学食の定番よね♪": "学食的经典款♪",
    "チョコ、たっぷりじゃない♪": "巧克力，不要太多♪",
    "かにぱん、大好き♪": "喜欢蟹面包♪",
    "すごく豪華なパンよね……♪": "非常豪华的面包呢……♪",
    "今日のお昼は決まりかな。": "午饭就决定了吧。",
    "おかずが欲しいよね……": "想要配菜呢……",
    "今日のお昼は、おにぎりね♪": "午饭吃饭团♪",
    "カレーは大好き、ただし甘口ね。": "喜欢咖喱，但是要淡口味。",
    "オムライス、大好き～♪": "炒饭，喜欢～♪",
    "チャーハン、大好き～♪": "炒饭，喜欢～♪",
    "カニタマ、大好き～♪": "蟹玉，喜欢～♪",
    "パエリアは情熱の味……♪": "海鲜饭是激情的味道……♪",
    "お寿司、大好き～♪": "寿司，喜欢～♪",
    "特上寿司、大好き～♪": "特级寿司，喜欢～♪",
    "キツネと一緒に食べようね♪": "和狐狸一起吃吧♪",
    "大好きだけど、太りそう……": "虽然喜欢，但是会胖……",
    "子供じゃないわよ！": "我可不是小孩子！",
    "ペット扱いしないでよね！": "别把我当宠物对待！",
    "昼ご飯に食べるわね。": "午饭吃吧。",
    "わーい、御馳走だー♪": "哇，大餐来了♪",
    "デザートたっぷり♪": "甜点多多♪",
    "おさしみ、美味しいよね♪": "生鱼片，好吃呢♪",
    "オッサンの味がしない……？": "怎么没有大叔的味道……？",
    "塩辛いから、好きじゃないのよ。": "太咸了，不喜欢。",
    "シチュー、おいしい……": "炖菜，好吃……",
    "スープ、おいしい……": "汤，好吃……",
    "何よこれ……危ない……": "这是什么……危险……",
    "グラタンは好き、温かみがあるよね。": "喜欢焗饭，有温暖的感觉呢。",
    "昼ご飯に食べるわね……えっ、おかず？": "午饭吃吧……诶，配菜呢？",
    "みんなで囲んで食べるから♪": "大家一起围坐着吃♪",
    "フレッシュな味わいが素敵……": "新鲜的味道很棒……",
    "甘いもの、大好き♪": "喜欢甜食♪",
    "かしわもち、大好き♪": "喜欢柿饼♪",
    "うさぎもち、大好き♪": "喜欢兔子饼♪",
    "焼きいもとか、恥ずかしいし……": "烤地瓜之类的，又害羞……",
    "チョコは魔力の糧になるの♪": "巧克力是魔力的粮食♪",
    "ケーキは魔力の糧になるの♪": "蛋糕是魔力的粮食♪",
    "結婚について深く考えてみる……": "深入思考婚姻……",
    "ケーキを食べながらねっ♪": "一边吃蛋糕呢♪",
    "エクレアは魔力の糧になるの♪": "泡芙是魔力的粮食♪",
    "ゼリーは魔力の糧になるの♪": "果冻是魔力的粮食♪",
    "プリンは魔力の糧になるの♪": "布丁是魔力的粮食♪",
    "アイスは魔力の糧になるの♪": "冰淇淋是魔力的粮食♪",
    "パフェは究極の癒しなんだからね♪": "水果杯是终极的疗愈♪",
    "コーラとか、子供の飲み物よね。": "可乐之类的，是孩子们喝的东西呢。",
    "やっぱりコーヒーよね……": "还是咖啡吧……",
    "アゴが疲れるよ……": "下巴好累……",
    "おやつに食べるね♪": "作为零食吃吧♪",
    "ハチミツ、甘～い♪": "蜂蜜，甜～♪",
    "こんなの、いらないよう……": "这种东西不需要……",
    "魔術の儀式に使うわ、差し入れありがとね。": "用于魔术仪式，谢谢你的礼物。",
    "ただのゴミじゃない……": "不只是垃圾……",
    "あはははははははっ……♪": "哈哈哈哈哈哈哈……♪",
    "子供じゃないし、こんなのもらっても……": "我已经不是孩子了，收到这种东西也……",
    "わぁ、風精だ！　あっ、待ってー！": "哇，风精灵！等等～！",
    "備蓄はしっかりしなければいけませんよ。": "必须要做好储备哦。",
    "あまり果物は好みません……": "不太喜欢水果……",
    "あまり野菜は好みません……": "不太喜欢蔬菜……",
    "ニンニクは大嫌いですので。": "我非常讨厌大蒜。",
    "しいたけなど好みません。": "不喜欢香菇之类的。",
    "イモなどを、この私が……？": "土豆之类的，由我来……？",
    "あまり食べはしませんね。": "不太吃这些东西呢。",
    "刺激物ですか、頂きましょう。": "刺激物吗，那就尝尝吧。",
    "生きた魚……魔導実験に使いましょうか。": "活鱼……可以用于魔导实验。",
    "生きた鯛……魔導実験に使いましょうか。": "活鲷鱼……可以用于魔导实验。",
    "タコ……魔導実験に使いましょうか。": "章鱼……可以用于魔导实验。",
    "イカ……魔導実験に使いましょうか。": "鱿鱼……可以用于魔导实验。",
    "カニ……魔導実験に使いましょうか。": "螃蟹……可以用于魔导实验。",
    "エビ……魔導実験に使いましょうか。": "虾……可以用于魔导实验。",
    "うなぎ……魔導実験に使いましょうか。": "鳗鱼……可以用于魔导实验。",
    "生の肉ですか、おいしく頂きましょう……": "生肉吗，那就美味地享用吧……",
    "ソーセージですか、頂きましょう……": "香肠吗，那就尝尝吧……",
    "このようなものは、食べません……": "这种东西我不吃……",
    "甘い物は苦手なので……": "不擅长甜食……",
    "何かの実験で使えるでしょうか……": "可以用于某种实验吗……",
    "食べるか、実験に使うか……": "吃掉还是用来实验呢……",
    "チーズは好みではないのですよ。": "我不喜欢奶酪呢。",
    "好物ではありませんが、実験に使用しましょう。": "虽然不是我的最爱，但可以用来实验。",
    "ノアのパンは極上ですね……": "诺亚的面包真是上乘啊……",
    "ゴルド名物のパン……": "高尔德的特色面包……",
    "まあ、我慢して食べましょうか。": "嗯，忍一下吃吧。",
    "甘い物は食べません。": "我不吃甜食。",
    "カレーパンは大好物ですよ……": "咖喱面包可是我的最爱哦……",
    "学園でもよく食べています。": "在学园里也经常吃呢。",
    "これは喜ばしいですね……": "这真是令人高兴啊……",
    "学園の購買でも、よく売り切れているのです。": "在学园的购买处，经常卖光的哦。",
    "これは面白いパンですね……": "这个面包很有趣呢……",
    "これは豪華なパンですね……": "这个面包真是豪华啊……",
    "学園の購買に仕入れてみましょうか。": "要不要去学园的购买处进货呢。",
    "米は食べないのです……": "我不吃米饭……",
    "生徒にでも食べさせなさい……": "就让学生们吃吧……",
    "私をペット扱いなど、勇気がありますね……": "敢把我当宠物，你还真有勇气……",
    "肉は好物なので、ありがたく頂きましょう。": "肉是我的最爱，我们感恩领受吧。",
    "これは美味しそうですね……": "这看起来很好吃呢……",
    "はい、とってもジューシーです。": "嗯，非常多汁呢。",
    "ところで生卵はありませんか？": "顺便问一下，有生鸡蛋吗？",
    "コロッケですか、悪くはありませんね。": "是炸薯饼呢，还不错呢。",
    "かたくなに野菜は食べません。": "我坚决不吃蔬菜。",
    "かたくなに果物は食べません。": "我坚决不吃水果。",
    "焼き魚ですか、良い焼き加減ですね……": "烤鱼吗，烤得很好呢……",
    "生肉は好物なので、ありがたく頂きましょう。": "生肉是我的最爱，我们感恩领受吧。",
    "焼き鳥ですか、頂きましょう。": "烤鸡肉串吗，我们领受吧。",
    "てんぷらですか、頂きましょう。": "天妇罗吗，我们领受吧。",
    "エビに刺激物……私好みです。": "对虾里有刺激物……正合我意。",
    "味噌汁は好みではないので……": "味噌汤不是我的口味……",
    "シチューですか、頂きましょう……": "是炖菜呢，我们领受吧……",
    "スープですか、頂きましょう……": "是汤呢，我们领受吧……",
    "これは悪魔の産物ですね……実験で使いましょう。": "这是恶魔的产物呢……可以用来实验。",
    "グラタンですか、頂きましょう……": "是焗菜呢，我们领受吧……",
    "スパゲティですか、頂きましょう……": "是意大利面呢，我们领受吧……",
    "どこか野卑な味……": "有点下流的味道……",
    "生徒達を集め、食べましょう。": "召集学生们一起吃吧。",
    "豆腐よりは肉が好きなので……": "比起豆腐，我更喜欢肉……",
    "箸の持ち方も、学ばないといけませんね。": "筷子的使用方法也要学习呢。",
    "中に肉が……これは美味しいですね。": "里面有肉……这个很好吃呢。",
    "中身は肉の方が良いですね……": "肉的内部更好……",
    "甘い団子は好みではありません。": "不喜欢甜团子。",
    "こんな下品なもの、食べません。": "这种低俗的东西，我不吃。",
    "炭酸飲料は好きではないので……": "不喜欢碳酸饮料……",
    "コーヒーは中毒になりそうですね……": "咖啡可能会上瘾呢……",
    "お酒ですか、頂きましょう。": "酒吗，就来一杯吧。",
    "やはりノアのワインは最高ですね……": "诺亚的葡萄酒果然是最棒的……",
    "干涸らびているのは好みではありません。": "干巴巴的不是我的菜。",
    "何かの実験でしょうか……？": "这是什么实验呢……？",
    "これは、魔導実験で使えますね……": "这个可以用于魔导实验呢……",
    "これは実験にも使えませんね……": "这个实验也不能用呢……",
    "毒キノコですか、魔導実験に使いましょう。": "毒蘑菇吗，可以用于魔导实验。",
    "……おや、逃げられましたか。": "……哎呀，逃走了吗。",
    "腹が……減ったな……": "肚子……饿了……",
    "果物か、頂こう……": "水果吗，我来吃……",
    "野菜か、頂こう……": "蔬菜吗，我来吃……",
    "しいたけか、頂こう……": "香菇吗，我来吃……",
    "イモは非常食だ、頂こう……": "土豆是紧急食品，我来吃……",
    "穀物は確保しておく……": "谷物要保证……",
    "辛いな、気付け薬になる……": "辣啊，可以当作提神的药……",
    "忍者だ、生でも食べられる。": "忍者啊，生吃也可以。",
    "これは生だと辛いな……": "这个生吃辣啊……",
    "忍者に好き嫌いはない……": "忍者没有喜好……",
    "……が、豆腐は好きだぞ。": "……不过，豆腐我喜欢。",
    "……が、あぶらあげは好きだぞ。": "……不过，炸豆腐我喜欢。",
    "……が、かつおぶしは好きだぞ。": "……不过，鲣鱼片我喜欢。",
    "……が、甘いものは好物だ。": "……不过，甜食是我的最爱。",
    "小麦粉か、使い道は多い……": "面粉啊，用途很多……",
    "カレー粉か、戦う者の万能剤だ。": "咖喱粉啊，战斗者的万能药。",
    "卵か、食べ方は多い……": "鸡蛋啊，吃法多样……",
    "チーズか、栄養満点だな……": "奶酪啊，营养丰富啊……",
    "牛乳か、栄養満点だな……": "牛奶啊，营养丰富啊……",
    "パンか、頂こう……": "面包啊，我来吃……",
    "むっ、中にカレーが……": "嗯，里面是咖喱……",
    "むっ、中に焼きそばが……": "嗯，里面是炒面……",
    "むっ、中にチョコが……": "嗯，里面是巧克力……",
    "むっ、中にコロッケが……": "嗯，里面是可乐饼……",
    "むっ、中に焼肉が……": "嗯，里面是烤肉……",
    "むっ、中に目玉焼きが……": "嗯，里面是煎蛋……",
    "むっ、中に焼き鮭が……": "嗯，里面是烤鲑鱼……",
    "サンドウイッチか、頂こう。": "三明治，我来吃一个。",
    "ハンバーガーか、頂こう。": "汉堡包，我来吃一个。",
    "ピザか、頂こう。": "披萨，我来吃一个。",
    "米か、頂こう。": "米饭，我来吃一个。",
    "おにぎりか、頂こう。": "饭团，我来吃一个。",
    "カレーか、これは好物でな……": "咖喱，这是我的最爱……",
    "オムライスか、これは好物でな……": "炒饭，这是我的最爱……",
    "チャーハン！　これは嬉しいぞ！": "炒饭！真是太开心了！",
    "カニに卵とは、乙なものだ……": "螃蟹和鸡蛋，真是奇妙的组合……",
    "魚介類たっぷりだ、おいしい……": "海鲜丰盛，好好吃……",
    "寿司か、祝い事でも……？": "寿司，庆祝的时候吃吗……？",
    "いなりずしか、頂こう。": "稻草寿司，我来吃一个。",
    "牛丼か、ずいぶん精が付くな……": "牛肉饭，真是提神的食物……",
    "うな重か、ずいぶん精が付くな……": "鳗鱼饭，真是提神的食物……",
    "子供向けではないのか……？": "不适合儿童吗……？",
    "ネコのエサではないか……": "这不是猫粮吗……",
    "やはり朝は目玉焼きだな。": "早餐还是要有煎蛋。",
    "ところで、今は何時だ……？": "顺便问一下，现在几点了……？",
    "ハンバーグか、力がつくな……": "汉堡肉饼，真是增加力量……",
    "ステーキか、ずいぶん御馳走だな。": "牛排，真是丰盛的大餐啊。",
    "すきやきか、ずいぶん御馳走だな。": "涮牛肉，真是丰盛的大餐啊。",
    "野菜炒めか、頂こう。": "炒蔬菜，我来吃一个。",
    "野菜サラダか、頂こう。": "蔬菜沙拉，我来吃一个。",
    "フルーツサラダか、頂こう。": "水果沙拉，我来吃一个。",
    "さしみか、上等だな……": "生鱼片，太棒了……",
    "鳥の丸焼きか、ずいぶん御馳走だな。": "烤鸟，真是丰盛的大餐啊。",
    "……が、てんぷらは好物だ。": "……天妇罗，是我的最爱。",
    "エビチリか、刺激的だな……": "辣椒虾，刺激啊……",
    "味噌汁か、故郷の味だ……": "味噌汤，故乡的味道……",
    "……が、舌に馴染まん味だ。": "……不过，口感不太好。",
    "……が、限度というものがある。": "……但是，也有限度。",
    "故郷ではよく食べたものだ……": "在故乡经常吃的东西……",
    "修行中、皆でよく食べたものだ……": "修行时，大家一起吃的东西……",
    "麻婆豆腐か、刺激的だな……": "麻婆豆腐，刺激啊……",
    "揚げ出し豆腐……奥深い味わいだな。": "炸豆腐……深厚的味道。",
    "うむ、故郷の味だ……": "嗯，故乡的味道……",
    "これは……ホットな味わいだな。": "这个……是辣味的。",
    "地元でよく食べたものだ……": "在当地经常吃的东西……",
    "むっ、中に……これが極上だ。": "嗯，里面……这是顶级的。",
    "団子か、大好物でな……": "团子，我最爱了……",
    "かしわもちか、大好物でな……": "柿饼是我的最爱啊……",
    "なんと、うさぎの形か……": "竟然是兔子的形状啊……",
    "焼きいもか、目がなくてな……": "烤地瓜，没有眼睛呢……",
    "巻物を装い、うっかり食べてしまおう……": "伪装成卷轴，不小心吃掉吧……",
    "結婚、か……": "结婚啊……",
    "パフェか……まさに極楽だな。": "水果杯啊……简直是天堂啊。",
    "この飲み物は苦手でな……": "这种饮料我不擅长啊……",
    "忍者に酒は禁忌でな……": "对忍者来说，酒是禁忌啊……",
    "ほしにくか、忍者とは切っても切れない関係だ。": "干肉啊，与忍者有着密不可分的关系。",
    "スルメか、携帯保存食に最適だな。": "鱿鱼干啊，是最适合携带的储备食品。",
    "ビスケットか、携帯保存食に最適だな。": "饼干啊，是最适合携带的储备食品。",
    "アメ欲しさに、小さい頃はよく……": "为了得到糖果，小时候经常……",
    "ハチミツか、存分に舐めさせてもらおう。": "蜂蜜啊，让我尽情舔吧。",
    "携帯保存食には……ならないな。": "不适合作为储备食品啊……",
    "儚いものだ……": "真是虚幻的东西啊……",
    "食べ残しではないか……": "难道是剩饭吗……",
    "このようなものを、軽はずみに口には入れん……": "这种东西，不要轻率地放进嘴里……",
    "それが忍の心得というものだ。": "这就是忍者的心得啊。",
    "不憫な……": "可怜啊……",
    "ただの草か……": "只是普通的草啊……",
    "どうしろと言うんだ……？": "你到底想怎么办……？",
    "ずいぶん大きいな……": "好大啊……",
    "小さい頃、里でよく捕まえたものだ。": "小时候在村里经常捉到的东西。",
    "ただの石か……": "只是个石头啊……",
    "これは風精か……逃げ足も風のようだな。": "这是风精灵吗……逃跑的速度也像风一样。",
    "腹が減っては戦ができんな……": "肚子饿了就无法战斗啊……",
    "果物か、頂こう。": "水果啊，我来享用了。",
    "野菜は好きではないが……まあいい。": "不喜欢蔬菜，但算了。",
    "しいたけは好きではないが……まあいい。": "不喜欢香菇，但算了。",
    "イモは好きではないが……まあいい。": "不喜欢土豆，但算了。",
    "とうもろこしは好きではないが……まあいい。": "不喜欢玉米，但算了。",
    "辛い……！　なんだこれは……？": "辣……！这是什么东西……？",
    "火を通せば、何でも食える！": "只要加热，什么都能吃！",
    "ソーセージか、力が出るな。": "香肠啊，能增加力量。",
    "豆腐は実に美味い……": "豆腐真是美味啊……",
    "あぶらあげは実に美味い……": "油炸豆腐真是美味啊……",
    "かつおぶしは実に美味い……": "鲣鱼片真是美味啊……",
    "のりは実に美味い……": "海苔真是美味啊……",
    "料理はできん、全くだ。": "我不会做饭，真是一点都不会。",
    "卵か、焼いて食おう。": "鸡蛋啊，煎着吃吧。",
    "チーズか、焼いて食うと美味い……": "奶酪，烤着吃很美味……",
    "牛乳は温めて飲むといいものだ……": "牛奶温热着喝很好……",
    "パンは食べない主義でな……": "我不吃面包……",
    "……焼肉は惜しいが。": "……烤肉可惜了。",
    "……目玉焼きは惜しいが。": "……煎蛋可惜了。",
    "……焼き鮭は惜しいが。": "……烤鲑鱼可惜了。",
    "サンドウイッチか、舌に馴染まんな……": "三明治，不太适应舌头……",
    "ハンバーガーか、舌に馴染まんな……": "汉堡包，不太适应舌头……",
    "ピザか、舌に馴染まんな……": "披萨，不太适应舌头……",
    "ご飯か、いい炊き加減だ……": "米饭，煮得很好……",
    "おにぎりか、腹ごしらえになる。": "饭团，填饱肚子的好东西。",
    "辛い……まあまあだな。": "辣……还可以吧。",
    "オムライスとは、面妖なものだな……": "炒饭，真是个奇怪的东西……",
    "チャーハンとは、面妖なものだな……": "炒面，真是个奇怪的东西……",
    "カニタマとは、面妖なものだな……": "蟹玉，真是个奇怪的东西……",
    "パエリア……つまりは魚ごはんか。": "海鲜饭……也就是鱼饭吧。",
    "寿司か、もちろん大好物だぞ！": "寿司，当然是最爱了！",
    "いなりずしか、狐と一緒に食べよう。": "稻荷寿司，和狐狸一起吃吧。",
    "牛丼か、精力がみなぎるぞ。": "牛肉饭，精力充沛！",
    "うな重か、精力がみなぎるぞ。": "鳗鱼饭，精力充沛！",
    "童扱いとは、見くびられたものだ……": "被当作孩子对待，真是被小看了……",
    "動物扱いとは、見くびられたものだ……": "被当作动物对待，真是被小看了……",
    "ハンバーグか、頂こう。": "汉堡肉饼，我要吃。",
    "ステーキか、精が出るな！": "牛排，精神焕发！",
    "すきやきか、精が出るな！": "涮牛肉，精神焕发！",
    "野菜は正直、苦手でな……": "蔬菜老实说，不太喜欢……",
    "魚はやはり生がいい……": "鱼还是生的好吃……",
    "ローストチキンか、精が出るな！": "烤鸡，精神焕发！",
    "てんぷらか、大好物だぞ。": "天妇罗，最爱的东西。",
    "むっ、刺激的だ……！": "嗯，刺激……！",
    "ずずず……ふぅ。": "嘶嘶嘶……呼。",
    "これは好かんな……": "这个我不喜欢……",
    "これは何かの罰か……？": "这是什么惩罚……？",
    "西洋の味だな、好みではない……": "西方的味道，不是我的口味……",
    "コゲたっぷりが良いな……": "烤得焦黑的最好……",
    "おでんとは侍の魂……": "关东煮是武士的灵魂……",
    "お鍋とは侍の魂……": "火锅是武士的灵魂……",
    "実に美味い、上品な味わいだ……": "真是美味，高雅的味道……",
    "故郷の味を思い出すな……": "让我想起了故乡的味道……",
    "こうやって食べるのが西洋のロマンか……": "这样吃是西方的浪漫吗……",
    "修行の合間によく食べたものだ……": "修行间经常吃的东西……",
    "中は……なんだ？　これはいらん。": "里面是……什么？这个不需要。",
    "甘さ控えめで、美味い……": "甜味适中，很好吃……",
    "イモはあまり好きではない……": "我不太喜欢土豆……",
    "ぶほァ！　なんだこれは！": "噗啊！这是什么！",
    "苦い！　これはいらん！": "苦！这个不需要！",
    "ヤマタイ酒が恋しいが、ビールも悪くない。": "虽然想念山田酒，但啤酒也不错。",
    "西洋の酒か、物足りんな……": "西洋的酒啊，有点不够味道……",
    "やはり酒は、ヤマタイのものに限るな！": "果然酒还是山田的最好！",
    "携帯食に最適だな。": "非常适合作为随身食物。",
    "ずいぶん気持ち悪い事をするな……": "做这种恶心的事……",
    "セミの抜け殻……私にどうしろと？": "蝉的蜕皮……你想让我怎么办？",
    "魚の骨……ゴミはしかるべき場所にな。": "鱼骨头……垃圾应该放在适当的地方。",
    "キノコか、もぐもぐ……": "蘑菇，咕噜咕噜……",
    "ふふふふふははははは……": "呵呵呵呵呵哈哈哈哈哈……",
    "しかるべき場所に葬るがいい……": "应该埋葬在适当的地方……",
    "ただの雑草ではないか……": "只是普通的杂草吧……",
    "子供へのプレゼントのつもりか……？": "是给孩子的礼物吗……？",
    "ずいぶん大物だな、珍しい……": "挺大的东西啊，很珍贵……",
    "石にも深い歴史がある……": "石头也有悠久的历史……",
    "とは言え、もらって嬉しいものでもない。": "虽然这个不是什么让人高兴的东西。",
    "風の精霊か、森に帰るがいい……": "风之精灵啊，最好回到森林里去……",
    "何かお供えをしてほしいわ……": "希望你能给我点供品……",
    "これは乗り物ね、頂くわ……": "这是交通工具，我就收下了……",
    "幽霊はナマが好き……精気を頂くわ。": "幽灵喜欢生的……我要吸取你的精气。",
    "墓場友達の狐にでもあげようかしら……": "给墓地的狐狸吧……",
    "幽霊はものを食べないけど……": "幽灵不吃东西的……",
    "糖分は吸収できるのよ。": "可以吸收糖分的。",
    "一口で成仏する禍々しさ……": "一口就成佛的可怕……",
    "お供え物として最適ね……": "作为供品最合适了……",
    "出逢いあれば別れあり……": "有相遇就会有离别……",
    "ともかくケーキは美味しいわ。": "总之蛋糕很好吃。",
    "これがパフェ……成仏してしまいそうな美味しさね。": "这就是冰淇淋……美味得让人想成佛。",
    "幽霊は何も飲まないわ……": "幽灵什么都不喝……",
    "……お酒以外はね。": "……除了酒以外。",
    "無惨な屍ね、同情するわ……": "可怜的尸体啊，我同情你……",
    "夏の風物詩ねぇ……": "夏天的风物诗呢……",
    "私みたいに、化けて出ないかしら……": "像我一样，会不会变成妖怪呢……",
    "ただの雑草よね……？": "只是普通的杂草吧……？",
    "ただのどんぐりよね……？": "只是普通的橡子吧……？",
    "ただの松ぼっくりよね……？": "只是个松果而已吧……？",
    "ただの石ころよね……？": "只是个石头而已吧……？",
    "最近、草むらからこの子の鳴き声が聞こえるわ。": "最近，从草丛里听到了这孩子的叫声。",
    "なんだか増えたわね……": "好像增加了呢……",
    "妖怪も腹が減るのよ……": "妖怪也会饿的……",
    "果物ね、頂くわ……": "水果呢，我来享用了……",
    "野菜ね、頂くわ……": "蔬菜呢，我来享用了……",
    "しいたけね、頂くわ……": "香菇呢，我来享用了……",
    "じゃがいもね、頂くわ……": "土豆呢，我来享用了……",
    "とうもろこしね、頂くわ……": "玉米呢，我来享用了……",
    "辛いのは……つらい……": "辣的……好痛苦……",
    "生物なら精気を吸い取れるわ……": "如果是生物的话，可以吸取精气……",
    "こんな野蛮なもの、食べないわ……": "这种野蛮的东西，我不吃……",
    "豆腐は好き……": "喜欢豆腐……",
    "乾いているわね、いらないわ……": "太干了，不要了……",
    "粉雪のようで綺麗ね……": "像粉雪一样漂亮……",
    "何だか汚い色だわ……": "感觉颜色很脏……",
    "こんな野蛮なもの、いらないわ……": "这种野蛮的东西，我不要……",
    "妖怪はパンなんて食べないの……": "妖怪不吃面包之类的东西……",
    "妖怪はサンドウイッチなんて食べないの……": "妖怪不吃三明治之类的东西……",
    "妖怪はハンバーガーなんて食べないの……": "妖怪不吃汉堡包之类的东西……",
    "妖怪はピザなんて食べないの……": "妖怪不吃披萨之类的东西……",
    "いい米ね……": "好米呢……",
    "おにぎりは好きよ……": "我喜欢饭团……",
    "米に不純物が……": "米里有杂质……",
    "米に生魚……寿司はいいわね……": "米里有生鱼……寿司还是不错的……",
    "いなりずしね、美味しいわ……": "稻草寿司，很好吃……",
    "野蛮な料理ね……": "野蛮的料理呢……",
    "野菜炒めね、頂くわ……": "炒蔬菜呢，我来享用了……",
    "野菜サラダね、頂くわ……": "蔬菜沙拉呢，我来享用了……",
    "フルーツサラダね、頂くわ……": "水果沙拉呢，我来享用了……",
    "生魚は好きなのよ……冷えているし……": "我喜欢生鱼……而且还凉着呢……",
    "体が温まってしまうわ……": "身体会暖和起来……",
    "骨まで凍てつくわ……": "连骨头都冻僵了……",
    "温かい料理は嫌いよ、溶けてしまうわ……": "不喜欢热的食物，会融化掉的……",
    "変な料理ね……": "奇怪的料理呢……",
    "これは、気に入ったわ……": "这个，我喜欢……",
    "熱いわね、口の中が溶けるわ……": "好烫啊，口腔都要融化了……",
    "甘いわね、凍らせて食べるわ……": "好甜啊，冻起来吃……",
    "お団子は好き……": "喜欢团子……",
    "白いハート……気に入ったわ。": "白色的心……我喜欢。",
    "結婚、いいわね……": "结婚，真好啊……",
    "いいわね……甘くて、ひんやりして……": "真好啊……甜甜的，凉凉的……",
    "冷えきっているわ……素敵ね……": "好冷啊……太美了……",
    "甘くて、冷えて……素晴らしいわ……": "又甜又凉……太棒了……",
    "これが噂の炭酸飲料……嫌な味……": "这就是传说中的碳酸饮料……味道不好……",
    "熱い飲み物は、嫌ね……": "不喜欢热饮……",
    "酒は駄目、熱くなるわ……": "酒不行，会变热……",
    "何なの、これ……？": "这是什么东西……？",
    "忌まわしいわね……": "真讨厌……",
    "夏の風物詩には縁がないわ……": "与夏天的风景无缘……",
    "ただのゴミね……": "只是垃圾而已……",
    "ふふ、ふふふ……腹立たしいわ……": "呵呵，呵呵呵……真气人……",
    "行き倒れかしら……？": "是个酒鬼吗……？",
    "雪山では見ないわね……": "在雪山上看不到……",
    "ただの石ね……": "只是块石头而已……",
    "凍らせて、置物にするわ……": "冻起来，做个摆设……",
    "……その前に、逃げられたわね。": "……在那之前，逃走了呢。",
    "はむはむ、はむ……": "嚼嚼，嚼……",
    "ぺろぺろ、ぺろ……": "舔舔，舔……",
    "はむはむ、むしゃむしゃ……": "嚼嚼，咀嚼……",
    "フー！！！": "呼！！！",
    "れろれろ、ぴちゃ……": "舔舔，啪嗒……",
    "にゃ～～～～～～♪": "喵～～～～～～♪",
    "くんくんくん……ぷいっ。": "嗅嗅嗅……噗。",
    "へりました……": "掉下来了……",
    "わーい、いっぱいナメナメしますね♪": "哇～，要舔个够♪",
    "野菜はナメナメしたくないです……": "不想舔蔬菜……",
    "キノコはナメナメしたくないです……": "不想舔蘑菇……",
    "イモはナメナメしたくないです……": "不想舔土豆……",
    "とうもろこしはナメナメしたくないです……": "不想舔玉米……",
    "なめなめ……からいです！！": "舔舔……好辣！！",
    "ナマモノ、あんまりナメナメしたくないです……": "生的东西，不太想舔……",
    "生肉、ナメナメしたくないです……": "生肉，不想舔……",
    "ソーセージ、ナメナメするの大好きです～♪": "香肠，超喜欢舔～♪",
    "豆腐なめなめ……": "舔舔豆腐……",
    "あぶらあげ、なめなめ……": "舔舔炸酱面……",
    "かつおぶし、なめなめ……": "舔舔鲣鱼片……",
    "のり、なめなめ……ふやけちゃいました。": "舔舔海苔……都湿了。",
    "甘いもの、いっぱいナメナメします♪": "甜食，要舔个够♪",
    "小麦粉ナメナメ……おいしいです♪": "舔舔面粉……好好吃♪",
    "カレー粉ナメナメ……刺激的です♪": "舔舔咖喱粉……刺激性的♪",
    "たまごナメナメ……": "舔舔鸡蛋……",
    "チーズなめなめ……": "舔舔奶酪……",
    "ミルクなめなめ……": "舔舔牛奶……",
    "パンって、味気なくて嫌いです……": "面包，没什么味道，不喜欢……",
    "中身のあんこ、ナメナメ……": "舔舔馅料……",
    "中身のカレー、なめなめ……": "舔舔咖喱……",
    "中身のチョコ、なめなめ……": "舔舔巧克力……",
    "サンドウイッチ、味気なくて嫌いです……": "三明治，没什么味道，不喜欢……",
    "ハンバーガー、味気なくて嫌いです……": "汉堡包，没什么味道，不喜欢……",
    "ピザなめなめ……おいしいです。": "舔舔披萨……好好吃。",
    "ごはん、いただきま～す♪": "米饭，开动～♪",
    "おにぎり、いただきま～す♪": "饭团，开动～♪",
    "カレーライス、いただきま～す♪": "咖喱饭，开动～♪",
    "舌がちょっとピリピリします……": "舌头有点辣辣的……",
    "オムライス、いただきま～す♪": "炒饭，开动～♪",
    "ケチャップ、ぺろぺろ～♪": "番茄酱，舔舔～♪",
    "チャーハン、いただきま～す♪": "炒饭，开动～♪",
    "カニタマ、いただきま～す♪": "蟹玉，开动～♪",
    "パエリア、いただきま～す♪": "海鲜饭，开动～♪",
    "お寿司、いただきま～す♪": "寿司，开动～♪",
    "おいなりさん、いただきま～す♪": "稻草寿司，开动～♪",
    "牛丼、いただきま～す♪": "牛肉饭，开动～♪",
    "うな重、いただきま～す♪": "鳗鱼饭，开动～♪",
    "子供じゃないけど、食べちゃいます♪": "虽然不是小孩，但还是吃掉♪",
    "ネコじゃないけど、食べちゃいます♪": "虽然不是猫，但还是吃掉♪",
    "目玉焼き、なめなめ……": "舔舔煎蛋……",
    "ハンバーグ、なめなめ……": "舔舔汉堡肉饼……",
    "こんなに良いお肉、ナメナメしていいんですか！？": "这么好的肉，舔舔可以吗！？",
    "コロッケ、なめなめ……": "舔舔炸薯饼……",
    "フルーツナメナメ……": "舔舔水果……",
    "焼き魚、なめなめ……": "烤鱼，舔舔……",
    "おさしみ、なめなめ……": "生鱼片，舔舔……",
    "やきとり、なめなめ……タレおいしいです♪": "烤鸡串，舔舔……酱汁好好吃♪",
    "ローストチキン、なめなめ……": "烤鸡肉，舔舔……",
    "てんぷら、なめなめ……": "天妇罗，舔舔……",
    "エビチリ、なめなめ……": "辣椒虾，舔舔……",
    "ピリピリします、ひゃああ！": "有点辣辣的，嘿呀呀！",
    "おみそしる、ぴちゃぴちゃ……": "味噌汤，啪嗒啪嗒……",
    "シチュー、ぴちゃぴちゃ……": "炖菜，噗哧噗哧……",
    "スープ、ぴちゃぴちゃ……": "汤，噗哧噗哧……",
    "なめれば地獄……": "舔了就是地狱……",
    "グラタン、なめなめ……": "焗烤，舔舔……",
    "スパゲティ、なめなめ……": "意面，舔舔……",
    "お好み焼き、なめなめ……": "烧烤，舔舔……",
    "おでんナメナメ……ひゃ！　熱いです！": "煮物，舔舔……呀！好烫！",
    "お鍋ナメナメ……ひゃ！　熱いです！": "火锅，舔舔……呀！好烫！",
    "麻婆豆腐、なめなめ……": "麻婆豆腐，舔舔……",
    "お豆腐、なめなめ……おいしいです♪": "豆腐，舔舔……好好吃♪",
    "おそば、ずるずる……": "荞麦面，咕噜咕噜……",
    "もちろん、普通に食べますよ？": "当然，正常地吃啦？",
    "うどん、ずるずる……": "乌冬面，咕噜咕噜……",
    "ホットドッグ、なめなめ……": "热狗，舔舔……",
    "たこ焼き、なめなめ……": "章鱼烧，舔舔……",
    "たいやき、なめなめ……": "大阪烧，舔舔……",
    "肉まん、なめなめ……": "肉包子，舔舔……",
    "あんまん、なめなめ……": "红豆包子，舔舔……",
    "ピザまん、なめなめ……": "披萨包子，舔舔……",
    "おだんご、なめなめ……": "团子，舔舔……",
    "かしわもち、なめなめ……": "柴鸡饭团，舔舔……",
    "うさぎもち、なめなめ……": "兔子饭团，舔舔……",
    "焼きいも、なめなめ……": "烤地瓜，舔舔……",
    "チョコなめなめ……溶けちゃいました♪": "巧克力，舔舔……融化了♪",
    "ケーキなめなめ……甘いです♪": "蛋糕，舔舔……甜甜的♪",
    "結婚ですか、おめでとうございます！": "结婚了吗，恭喜恭喜！",
    "ケーキなめなめ……": "蛋糕，舔舔……",
    "エクレアなめなめ……甘いです♪": "泡芙，舔舔……甜甜的♪",
    "ゼリーなめなめ、ぷるんぷるん♪": "果冻，舔舔，弹弹♪",
    "プリンなめなめ、ぷるんぷるん♪": "布丁，舔舔，弹弹♪",
    "アイスなめなめ……舌、つめたいです。": "冰淇淋，舔舔……舌头，好冷。",
    "わぁっ、パフェなめなめしていいんですか！？": "哇，可以舔舔水果杯吗！？",
    "コーラなめなめ……しゅわぁっ！？": "可乐，舔舔……嘶啦！？",
    "コーヒーなめなめ……砂糖ほしいです。": "咖啡，舔舔……想要糖。",
    "ぐびぐび……ぷはぁっ♪": "咕噜咕噜……噗哈♪",
    "ほしにくなめなめ……": "干肉，舔舔……",
    "カミカミした方がいいですね。": "嚼一嚼比较好。",
    "スルメなめなめ……": "鱿鱼丝，舔舔……",
    "ビスケットなめなめ……ふやけちゃった。": "饼干，舔舔……变湿了。",
    "アメ、ナメナメ……アメナメナメアメ……": "糖果，舔舔……糖舔舔糖……",
    "ハチミツなめなめ……甘いです♪": "舔舔蜜糖……好甜♪",
    "ナメナメしたくないですよう……": "不想舔舔呢……",
    "この空に羽ばたけたでしょうか……？": "我能在这片天空中展翅飞翔吗……？",
    "ナメナメしても、味はしないと思います……": "舔舔也不会有味道的……",
    "なめなめ……あはははははっ♪": "舔舔……哈哈哈哈哈♪",
    "ドクロなめなめ……": "……我才不会呢？",
    "……しませんよ？": "能舔舔吗……？",
    "なめなめ……苦い味。": "舔舔……苦味。",
    "虫はナメナメしませんよ……": "虫子是不会舔舔的哦……",
    "ナメナメしてもいいですか……？": "可以舔舔吗……？",
    "キュウリ食べたいよぉ……": "想吃黄瓜呀……",
    "果物、大好きだよ！": "水果，我喜欢！",
    "わぁぁーい♪　キュウリだー♪": "哇～♪ 黄瓜～♪",
    "キュウリ以外の野菜は嫌い……": "除了黄瓜以外的蔬菜我不喜欢……",
    "とうもろこしは嫌い……": "不喜欢玉米……",
    "ピリピリしてイヤ～！": "辣辣的我不喜～！",
    "生でモシャモシャするからね♪": "生吃嚼嚼嚼♪",
    "こんな高級魚、沼じゃ採れないよ～！": "这种高级鱼在沼泽里是捕不到的哦～！",
    "生のお肉だぁ！": "生肉～！",
    "ソーセージ、大好き～♪": "香肠，我喜欢～♪",
    "豆腐は好きじゃないなぁ……": "豆腐我不喜欢呢……",
    "あぶらあげは好きじゃないなぁ……": "炸油条我不喜欢呢……",
    "かつおぶしは好きじゃないなぁ……": "柴鱼我不喜欢呢……",
    "のりは好きじゃないなぁ……": "海苔我不喜欢呢……",
    "粉なんか使えないよ～！": "面粉之类的我不会用～！",
    "生卵、食べちゃうよ♪": "生鸡蛋，我吃掉♪",
    "チーズ、食べちゃうよ♪": "奶酪，我吃掉♪",
    "牛乳きらい～！": "牛奶讨厌～！",
    "妖怪はパンなんか食べないもんね。": "妖怪是不会吃面包之类的东西的哦。",
    "わ～い、キュウリ挟まってる～♪": "哇～，夹着黄瓜～♪",
    "妖怪はハンバーガーなんか食べないもんね。": "妖怪是不会吃汉堡之类的东西的哦。",
    "妖怪はピザなんか食べないもんね。": "妖怪是不会吃披萨之类的东西的哦。",
    "お腹いっぱい食べるよ～♪": "吃饱饱～♪",
    "辛いのはダメ～！": "辣的不行～！",
    "チャーハン、おいしい！": "炒饭，好吃！",
    "お寿司、食べ放題～♪": "寿司，吃到饱～♪",
    "牛丼大好きだよ～♪": "牛肉饭我超爱～♪",
    "うな重大好きだよ～♪": "鳗鱼饭我超爱～♪",
    "お子様じゃないもん……": "我可不是小孩子……",
    "ネコじゃないもん……": "我可不是猫咪……",
    "目玉焼き、もらっちゃうよ～♪": "煎蛋，我要收下了～♪",
    "ハンバーグ、もらっちゃうよ～♪": "汉堡，我要收下了～♪",
    "わぁっ、御馳走だぁっ♪": "哇，好丰盛啊～♪",
    "コロッケ、もらっちゃうよ～♪": "可乐饼，我要收下了～♪",
    "キュウリ入ってない？　じゃあいらない……": "没有黄瓜吗？那就算了……",
    "あっ、キュウリ入ってる♪": "啊，有黄瓜呢♪",
    "キュウリだけ食べるよ、ぽりぽり……": "只吃黄瓜，咔嚓咔嚓……",
    "果物、もしゃもしゃ……♪": "水果，咀嚼咀嚼……♪",
    "焼き魚、もらっちゃうよ～♪": "烤鱼，我要收下了～♪",
    "おさしみ、おいしい～♪": "生鱼片，好好吃～♪",
    "焼き鳥、もらっちゃうよ～♪": "烤鸡串，我要收下了～♪",
    "てんぷら、もらっちゃうよ～♪": "天妇罗，我要收下了～♪",
    "やっぱり、お味噌汁だよね♪": "果然，还是味噌汤最好♪",
    "お味噌汁がいいなぁ……": "好想喝味噌汤啊……",
    "妖怪でも死んじゃうよぉ……": "就算是妖怪也会死掉的……",
    "なんだか食べにくいなぁ……": "感觉有点难吃啊……",
    "お好み焼き、もらっちゃうよ～♪": "烤饼，我要收下了～♪",
    "おでん、沼のみんなで食べるよ♪": "关东煮，和沼泽的大家一起吃♪",
    "お鍋、沼のみんなで食べるよ♪": "火锅，和沼泽的大家一起吃♪",
    "揚げ出し豆腐、おいしいよね♪": "炸豆腐，好好吃♪",
    "おそば、大好きだよ～♪": "荞麦面，好喜欢～♪",
    "うどん、大好きだよ～♪": "乌冬面，好喜欢～♪",
    "ホットドッグ、おいしいよね～♪": "热狗，好好吃～♪",
    "あつあつ……でも美味しい♪": "热乎乎的……但是很好吃♪",
    "かしわもち、あま～い♪": "柿饼，甜～♪",
    "うさぎもち、あま～い♪": "兔子饼，甜～♪",
    "焼きいも、ほくほく♪": "烤地瓜，热乎乎♪",
    "相撲取れそうなほど、大きなケーキ♪": "大得可以当相扑用的蛋糕♪",
    "ひんやり……♪": "凉凉的……♪",
    "キュウリ入ってれば、最高だったなぁ♪": "要是有黄瓜就更好了♪",
    "しゅわしゅわ♪": "嘶嘶声♪",
    "苦くて不味いよぉ……": "苦苦的，不好吃呀……",
    "あははっ、酔っ払っちゃった～♪": "哈哈，喝醉了～♪",
    "さくさく、おいしい♪": "酥脆，好好吃♪",
    "ばりばり……噛み砕いちゃったよ♪": "咔嚓咔嚓……咬碎了♪",
    "あまあまとろとろ♪": "甜甜糯糯♪",
    "キモチわるいよ～！": "感觉好奇怪～！",
    "捨てちゃいなよ……": "别扔掉它……",
    "かっぱっぱ～♪　るんぱっぱ～♪": "卡帕帕～♪　伦帕帕～♪",
    "ドクロには何か因縁があったような……": "好像和骷髅有什么因缘……",
    "……気のせいかな？": "……是我的错觉吗？",
    "昔、集めてたよ♪": "以前我收集过♪",
    "わーい、飼おっと♪": "哇，要养起来♪",
    "わっ、風の精霊だー♪": "哇，是风之精灵♪",
    "もぐもぐ……おいしいです♪": "咕咕……好好吃♪",
    "むしゃむしゃ……おいしいです♪": "嚼嚼……好好吃♪",
    "もぐもぐ……ピリピリしておいしいです♪": "咕咕……辣辣的好好吃♪",
    "むしゃむしゃ……生だけどおいしいです♪": "嚼嚼……虽然生的但好好吃♪",
    "むしゃむしゃ……ソーセージ大好きです♪": "嚼嚼……超爱香肠♪",
    "むしゃむしゃ……お豆腐おいしいです♪": "嚼嚼……豆腐好好吃♪",
    "むしゃむしゃ……あぶらあげおいしいです♪": "嚼嚼……炸豆腐好好吃♪",
    "むしゃむしゃ……かつおぶしおいしいです♪": "嚼嚼……鲣鱼配菜好好吃♪",
    "むしゃむしゃ……のりおいしいです♪": "嚼嚼……海苔好好吃♪",
    "ぺろっ……小麦粉、おいしいです♪": "舔舔……面粉好好吃♪",
    "ぺろっ……カレー粉、おいしいです♪": "舔舔……咖喱粉好好吃♪",
    "こんこん……ぱくっ、おいしいです♪": "敲敲……咬一口，好好吃♪",
    "ごくごく……おいしいです♪": "咕咕……好好喝♪",
    "でも、中はカニじゃないんですね……": "不过，里面并不是螃蟹呢……",
    "サンドウイッチ、おいしいです♪": "三明治，好好吃♪",
    "ハンバーガー、おいしいです♪": "汉堡包，好好吃♪",
    "ピザ、おいしいです♪": "披萨，好好吃♪",
    "ごはん、おいしいです♪": "米饭，好好吃♪",
    "おにぎり、おいしいです♪": "饭团，好好吃♪",
    "カレーライス、おいしいです♪": "咖喱饭，好好吃♪",
    "辛さ？　ぜんぜん平気ですよ！": "辣度？完全没问题！",
    "オムライス、おいしいです♪": "煎蛋饭，好好吃♪",
    "チャーハン、おいしいです♪": "炒饭，好好吃♪",
    "カニタマ、おいしいです♪": "蟹玉，好好吃♪",
    "パエリア、おいしいです♪": "西班牙海鲜饭，好好吃♪",
    "お寿司、おいしいです♪": "寿司，好好吃♪",
    "おいなりさん、おいしいです♪": "稻荷寿司，好好吃♪",
    "牛丼、おいしいです♪": "牛肉饭，好好吃♪",
    "うな重、おなかいっぱいです♪": "鳗鱼饭，吃饱了♪",
    "それはともかく、おいしいです♪": "先不说那个，好好吃♪",
    "ネコじゃないですよ～！": "我可不是猫哦～！",
    "おいしいステーキで、おなかいっぱいです♪": "吃了美味的牛排，吃饱了♪",
    "おいしいすきやきで、おなかいっぱいです♪": "吃了美味的涮牛肉，吃饱了♪",
    "おさしみ、おいしいです♪": "生鱼片，好好吃♪",
    "むしゃむしゃ……おなかいっぱいです♪": "嚼嚼……吃饱了♪",
    "エビチリ、おいしいです♪": "虾仁辣椒炒，好好吃♪",
    "お味噌汁、おいしいです♪": "味噌汤，好好喝♪",
    "シチュー、おいしいです♪": "炖菜，好好喝♪",
    "スープ、おいしいです♪": "汤，好好喝♪",
    "ごった煮ですけど……おいしいです♪": "虽然是杂烩……但好好喝♪",
    "おでん、独り占めしてもいいんですか！？": "烤鱼煮，可以独占吗！？",
    "お鍋、独り占めしてもいいんですか！？": "火锅，可以独占吗！？",
    "麻婆豆腐、おいしいです♪": "麻婆豆腐，好好喝♪",
    "揚げ出し豆腐、おいしいです♪": "炸豆腐，好好喝♪",
    "ずるずるずる……おいしいです♪": "咕噜咕噜咕噜……好好喝♪",
    "ホットドッグ、大好きです♪": "热狗，超爱♪",
    "はふはふ……おいしいです♪": "哈呼哈呼……好好喝♪",
    "甘くておいしいです♪": "甜甜的，好好喝♪",
    "うさぎもち、大好きです♪": "兔子饼，超爱♪",
    "チョコは無限に食べられますよ♪": "巧克力可以无限吃哦♪",
    "ケーキなら、いくらでも食べられますよ♪": "蛋糕的话，随便吃哦♪",
    "わぁ、こんなに大きなケーキ食べきれるかな……？": "哇，这么大的蛋糕能吃完吗……？",
    "……一口でした。": "……只吃了一口。",
    "甘くてほっぺが落ちそうです♪": "甜甜的让脸颊都要掉下来♪",
    "プルプルしてて、おいしいです……♪": "颤颤发抖的，好好喝……♪",
    "プリン大好きです♪　プリン♪": "布丁超爱♪ 布丁♪",
    "わぁ、アイスだぁ♪　ひえひえです～♪": "哇，冰淇淋♪ 好凉～♪",
    "とっても幸せです……♪": "好幸福……♪",
    "刺激があって、おいしいです♪": "刺激的，好好喝♪",
    "香ばしくて、おいしいです♪": "香脆的，好好喝♪",
    "いい気分です……うふふっ♪": "心情好好……嘻嘻♪",
    "かみかみ……おいしいです♪": "咬咬……好好喝♪",
    "れろれろ……あまいです♪": "舔舔……好甜♪",
    "美味しいけど、ちょっと食べ足りません……": "好好吃但有点不够……",
    "むしゃむしゃ……独特の風味です♪": "嚼嚼……独特的风味♪",
    "ばりばり……カルシウムたっぷりです♪": "咔咔……富含钙♪",
    "おいしそうなキノコですね！": "看起来好好吃的蘑菇！",
    "もぐもぐ……あはははははっ♪": "咀嚼咀嚼……啊哈哈哈哈♪",
    "これを食べるのはちょっと……": "这个吃起来有点……",
    "むしゃむしゃ……まあまあですね。": "嚼嚼……还行吧。",
    "ばりばり……味はしませんね。": "咔咔……没有味道呢。",
    "むしゃむしゃ……する前に逃げちゃいました。": "嚼嚼……还没来得及吃就逃走了。",
    "腹が鳴っておる……": "肚子在叫……",
    "果物か、頂くぞ……": "水果啊，我要吃掉……",
    "野菜は嫌いでのう……": "蔬菜不喜欢……",
    "シイタケは嫌いでのう……": "香菇不喜欢……",
    "イモは嫌いでのう……": "我讨厌土豆……",
    "もろこしは嫌いでのう……": "我讨厌玉米……",
    "から……": "因为……",
    "ぺろり……ふむ、美味い。": "舔舔……嗯，好好吃。",
    "むぐむぐ……肉は好きだぞ。": "咕咕咕……我喜欢肉。",
    "このようなものでは満足できん。": "这种东西无法满足我。",
    "甘いものか、ウキウキするのう♪": "甜食啊，让人心情愉快♪",
    "粉などいらんぞ……": "不需要面粉之类的……",
    "ぺろりと丸呑みよ……": "一口吞下去……",
    "チーズは臭いが好かぬ……": "我不喜欢奶酪的味道……",
    "下品な味よのう……": "太庸俗了的味道啊……",
    "パンなど食わんぞ。": "我不吃面包之类的东西。",
    "サンドウイッチなど食わんぞ。": "三明治之类的我也不吃。",
    "ハンバーガーなど食わんぞ。": "汉堡包之类的我也不吃。",
    "ピザなど食わんぞ。": "比萨之类的我也不吃。",
    "うむ、やはり白米よ！": "嗯，还是白米饭好！",
    "うむ、おにぎりうまし！": "嗯，饭团好好吃！",
    "年甲斐もなく、ウキウキしてしまうのう。": "年纪轻轻，却感到兴奋。",
    "チャーハンは美味いのう……": "炒饭很好吃……",
    "カニタマか、極上の味じゃ……": "蟹玉呢，绝佳的味道……",
    "パエリアか、なかなか洒落ておるのう。": "海鲜饭或许很有品味。",
    "寿司か、なんだか知らんがめでたいのう。": "寿司啊，不知道为什么感到庆祝。",
    "いなりずしは美味いのう……": "稻荷寿司很好吃……",
    "牛丼か、精が付くのう。": "牛肉饭啊，精神焕发。",
    "うな重か、精が付くのう。": "鳗鱼饭啊，精神焕发。",
    "これは侮辱か……？": "这是在侮辱我吗……？",
    "目玉焼きか、頂くぞ。": "煎蛋啊，我要吃。",
    "ハンバーグか、頂くぞ。": "汉堡肉饼啊，我要吃。",
    "ステーキか、精が付くのう。": "牛排啊，精神焕发。",
    "すきやきか、精が付くのう。": "涮牛肉啊，精神焕发。",
    "コロッケか、頂くぞ。": "炸肉饼啊，我要吃。",
    "野菜など食わんぞ。": "蔬菜之类的我不吃。",
    "フルーツとりどりじゃのう♪": "五颜六色的水果♪",
    "焼き魚か、頂くぞ。": "烤鱼啊，我要吃。",
    "さしみか、頂くぞ。": "生鱼片啊，我要吃。",
    "焼き鳥か、頂くぞ。": "烤鸡串啊，我要吃。",
    "ローストチキンか、精が付くのう。": "烤鸡肉啊，精神焕发。",
    "てんぷらか、頂くぞ。": "天妇罗啊，我要吃。",
    "うむ、落ち着くのう……": "嗯，让人感到宁静……",
    "味噌汁の方が良いのう……": "还是味噌汤更好……",
    "毒殺未遂か……？": "毒杀未遂吗……？",
    "こういうのも、悪くないのう。": "这样也不错呢。",
    "箸では食べにくいのう……": "用筷子吃很不方便啊……",
    "うむ、マヨたっぷり。": "嗯，加了很多蛋黄酱。",
    "村のみんなで鍋をつつこうぞ。": "让我们村的人一起吃火锅吧。",
    "豆腐などいらん……": "不需要豆腐之类的……",
    "ずるずる……うまい。": "咕噜咕噜……好吃。",
    "うむ、なかなか美味いのう。": "嗯，相当美味啊。",
    "はふはふ……美味い。": "哈呼哈呼……好吃。",
    "甘くてほっぺがとろけるのう……": "甜得脸颊都要融化了……",
    "おだんご、ぺろり……": "丸子，一口吃掉……",
    "高貴な妖怪がイモなんぞ食わん……": "高贵的妖怪不会吃土豆之类的东西……",
    "くくっ、チョコは大好きでのう……": "呵呵，我非常喜欢巧克力……",
    "白く高貴な妾には、白きチョコがふさわしい……": "对于白色高贵的我来说，白巧克力最合适了……",
    "ケーキは大好物でのう……もしゃもしゃ。": "蛋糕是我最爱的东西……嚼嚼嚼。",
    "うぇでぃんぐか……": "Wedding cake……",
    "儂には関係ないが、ケーキは食べさせてもらおう。": "虽然和我没关系，但是请让我吃蛋糕吧。",
    "プルプルじゃ♪　プルンプルンじゃ♪": "颤颤♪　弹弹♪",
    "ヒンヤリするのう……": "好凉爽啊……",
    "たまらんのう……たまらんのう……": "太让人受不了了……太让人受不了了……",
    "このような飲み物は嫌いじゃ……": "我不喜欢这种饮料……",
    "アゴが疲れるぞ……": "下巴都累了……",
    "かじかじ……うむ、うまい。": "咬咬……嗯，好吃。",
    "ぺろぺろ……うむ、あまい。": "舔舔……嗯，甜甜的。",
    "なんじゃ、これは……？": "这是什么东西……？",
    "何かの儀式か……？": "是什么仪式吗……？",
    "少し切ない気分になるのう。": "有点伤感的心情啊。",
    "ゴミはゴミ捨て場にな……": "垃圾应该扔到垃圾场……",
    "むしゃむしゃ……むふふふふふ……": "嚼嚼……嘻嘻嘻嘻嘻……",
    "庭にでも置いておけ。": "就放在花园里吧。",
    "庭にでも逃がしてやれ。": "就放它逃到花园里吧。",
    "風の精霊か、最近多いのう……": "风之精灵啊，最近真多啊……",
    "ほら、森に還るがいい。": "快，回到森林里去。",
    "空腹とは耐えがたいものですね……": "饥饿真是难以忍受啊……",
    "私、好き嫌いの多い方なので……": "我对食物的喜好很多……",
    "ふふっ、刺激的……": "呵呵，刺激啊……",
    "生のままも、好きですよ……": "生的也喜欢……",
    "肉は癒されますね……": "肉能治愈人心啊……",
    "味気ない……好みではありません。": "没什么味道……不是我的菜。",
    "甘いものは癒しです……♪": "甜食是治愈的……♪",
    "粉のみでは食べようがありません……": "只有粉的话无法吃下去……",
    "卵ですか、生で頂きましょう……": "是鸡蛋吗，就生吃吧……",
    "下品な味ですね……": "味道有点低俗……",
    "牛乳は嫌いです……": "不喜欢牛奶……",
    "和食の方が好みですので……": "比起西餐，更喜欢和食……",
    "野蛮なパンなど遠慮しておきます。": "野蛮的面包之类的我还是免了。",
    "野蛮なサンドウィッチなど遠慮しておきます。": "野蛮的三明治之类的我还是免了。",
    "野蛮なハンバーガーなど遠慮しておきます。": "野蛮的汉堡之类的我还是免了。",
    "野蛮なピザなど遠慮しておきます。": "野蛮的披萨之类的我还是免了。",
    "白米は大好物です……": "白米是最爱的……",
    "おにぎりは大好物です……": "饭团是最爱的……",
    "こういうのも、刺激的で良いですね……": "这种刺激也不错呢……",
    "オムライスも悪くありません……": "炒饭也不错……",
    "チャーハンも悪くありません……": "炒饭也不错……",
    "カニタマも悪くありません……": "蟹玉也不错……",
    "パエリアというのですか……": "是西班牙海鲜饭吗……",
    "魚介たっぷりで、美味しそうですね。": "海鲜丰富，看起来很美味。",
    "寿司は大好物です……": "寿司是最爱的……",
    "いなりずしですか、頂きましょう……": "稻荷寿司吗，就吃吧……",
    "牛丼は大好物です……": "牛肉饭是最爱的……",
    "うな重は大好物です……": "鳗鱼饭是最爱的……",
    "子供などと、侮られたものですね……": "被小孩子之类的人轻视了呢……",
    "ペットなどと、侮られたものですね……": "被宠物之类的东西轻视了呢……",
    "ハンバーグは大好物です……": "汉堡是最爱的……",
    "肉は大好物です、うふふふっ……": "肉是最爱的，嘻嘻嘻……",
    "中はイモですか、それにしてはなかなか……": "里面是土豆吗，不过还挺好吃的……",
    "好き嫌いは多い方なので……": "我是个挑食的人……",
    "様々な果物が……素敵ですね。": "各种水果……太棒了。",
    "焼き魚ですか、頂きましょう……": "烤鱼吗，就吃吧……",
    "生魚なんて、素敵ですね……": "生鱼真是太棒了……",
    "焼き鳥ですか、頂きましょう……": "烤鸡串吗，就吃吧……",
    "てんぷらですか、頂きましょう……": "天妇罗吗，就吃吧……",
    "エビチリなんて刺激的ね……": "辣椒虾什么的真是刺激呢……",
    "良い味噌を使っていますね……": "用了不错的味噌呢……",
    "なかなかの味わいですね……": "相当有味道呢……",
    "これは……私を生贄に……？": "这是……要把我当祭品吗……？",
    "あまり食べ慣れない料理ですが……": "虽然不太习惯吃这种料理……",
    "お好み焼きですか、頂きましょう……": "是日式煎饼吗，就吃吧……",
    "おでんですか、頂きましょう……": "是关东煮吗，就吃吧……",
    "刺激的……ピリピリしますね……": "刺激……有点辣辣的……",
    "ずるるる……美味しいですね。": "咕噜噜……好好吃啊。",
    "肉は好物です……": "肉是我的最爱……",
    "こういう食べ物も、悪くありませんね……": "这种食物也不错呢……",
    "中は肉……素敵です。": "里面是肉……太棒了。",
    "だんごですか、小腹を膨らませましょう。": "是团子吗，让我们填饱肚子吧。",
    "まあ、かわいい……♪": "嘛，好可爱……♪",
    "ケーキなのにロールしているなんて……うふふっ♪": "蛋糕却是卷起来了……嘻嘻♪",
    "結婚ですか……うふふっ。": "结婚吗……嘻嘻。",
    "ゼリーは甘くて素敵ですね……": "果冻又甜又美味……",
    "プリンは大好物なのです、うふふっ♪": "布丁是我最爱的，嘻嘻♪",
    "ひんやり甘くて、美味しい……♪": "凉凉甜甜的，好好吃……♪",
    "ああ、パフェに癒されます……♪": "啊啊，被拼盘治愈了……♪",
    "これは……なかなか乙な飲み物ですね。": "这个……是相当不错的饮料呢。",
    "このような苦み……好みません。": "这种苦味……不喜欢。",
    "お酒なんて……うふふふふっ……": "酒什么的……嘻嘻嘻嘻……",
    "干物ですか、ちょっと残念……": "干货吗，有点遗憾……",
    "これは……何なのです？": "这是……什么东西？",
    "よこしまなる儀式でしょうか……": "这是邪恶的仪式吗……",
    "これを食べろと……？": "要我吃这个……？",
    "キノコですか、頂きましょう……": "蘑菇吗，那就尝尝吧……",
    "忌まわしいですね……": "好可怕……",
    "私に雑草を貪れと……？": "让我贪婪地吃草……？",
    "どんぐりなど食べませんよ……": "不吃橡子之类的东西……",
    "松ぼっくりなど食べませんよ……": "不吃松果之类的东西……",
    "こんなに大きいのは珍しいですね……": "这么大的东西很少见呢……",
    "あなたの口に詰め込みましょうか……？": "要把它塞进你的嘴里吗……？",
    "風精を生で食べると……": "生吃风精的话……",
    "……その前に逃げましたか。": "……在那之前逃走了吗。",
    "何か食べたいなぁ……主に肉ね。": "想吃点什么呢……主要是肉。",
    "わーい、お肉だー♪": "哇，肉肉～♪",
    "ソーセージもお肉♪": "香肠也是肉肉♪",
    "お肉がいいなぁ……": "肉肉最好了……",
    "甘いものもいいけど、お肉もね♪": "甜食也好，但肉更好♪",
    "粉よりも肉！": "比面粉更喜欢肉！",
    "卵もいいけど、お肉はもっと好き♪": "虽然鸡蛋也好，但更喜欢肉♪",
    "パンよりお肉が好き……": "比面包更喜欢肉……",
    "パンはいらないけど、お肉は好き♪": "不需要面包，但喜欢肉♪",
    "目玉焼きは食べるけどね……♪": "煎蛋还是会吃的……♪",
    "サンドウイッチよりお肉が好き……": "比三明治更喜欢肉……",
    "ピザよりお肉が好き……": "比披萨更喜欢肉……",
    "ごはんよりお肉が好き……": "比起司更喜欢肉……",
    "カレーは肉たっぷりでね♪": "咖喱里要加满满的肉♪",
    "オムライスよりお肉が好き……": "比炒饭更喜欢肉……",
    "チャーハンよりお肉が好き……": "比炒饭更喜欢肉……",
    "カニタマカニタマ……♪": "蟹蛋蟹蛋……♪",
    "魚肉たっぷり！　わーい♪": "鱼肉多多！ 哇～♪",
    "新鮮な生魚の肉は最高だよね♪": "新鲜的生鱼肉最棒了♪",
    "いなりずしよりお肉が好き……": "比稻荷寿司更喜欢肉……",
    "わーい、牛丼だー♪": "哇～，牛丼～♪",
    "わーい、うな重だー♪": "哇～，鳗鱼重～♪",
    "ペットじゃないよ！": "我不是宠物！",
    "卵もいいけど、一番はお肉♪": "虽然鸡蛋也好，但最喜欢的还是肉♪",
    "ハンバーグ、大好きだよっ♪": "汉堡，超爱的♪",
    "うわーい、ステーキだぁ♪": "哇～，牛排～♪",
    "うわーい、すきやきだぁ♪": "哇～，涮涮锅～♪",
    "コロッケよりもお肉がいいなぁ……": "比炸薯饼更想要肉呢……",
    "わーい、焼き魚だ♪": "哇～，烤鱼～♪",
    "わーい、おさしみだ♪": "哇～，生鱼片～♪",
    "わーい、焼き鳥だ♪": "哇～，烤鸡串～♪",
    "うわーい、ローストチキンだぁ♪": "哇～，烤鸡肉～♪",
    "お肉は少なめだね……": "肉有点少呢……",
    "もっとお肉が欲しいなぁ……": "还想要更多肉呢……",
    "お肉が食べたいよぉ……": "好想吃肉呀……",
    "こんなのいらないよぉ……": "不要这种东西啦……",
    "肉いっぱい入ってるかな……？": "里面会有很多肉吗……？",
    "おーにーくーがーほーしーいー！": "我～要～肉～！",
    "お肉、食べたいなぁ……": "好想吃肉呀……",
    "わーい、ホットドッグだー♪": "哇～，热狗～♪",
    "たこ、ちっちゃいね……": "章鱼好小呢……",
    "中身、肉じゃないね……": "里面的东西不是肉呢……",
    "わーい、中にお肉がたっぷり♪": "哇～，里面有很多肉♪",
    "おだんごより、肉がいいなぁ……": "比团子更喜欢肉呢……",
    "ウェディングオニクって、ないのかな……？": "没有婚礼章鱼吗……？",
    "オニクパフェって、ないかな……？": "没有章鱼冰淇淋吗……？",
    "お肉が食べたいな……": "好想吃肉呀……",
    "お酒よりお肉のお年頃なの。": "比酒更适合吃肉的年纪。",
    "干涸らびてても、肉だよね♪": "就算干瘪了，也是肉呀♪",
    "いくらお肉でも、これはいらない……": "再多的肉也不要这个……",
    "中身がないじゃない、いらないよぉ……": "里面什么都没有，不要啦……",
    "骨になる前のが欲しいんだけど……": "想要还没变成骨头的肉呢……",
    "えへへ、えへへへへへっ……♪": "嘿嘿嘿，嘿嘿嘿嘿嘿……♪",
    "骨より肉がいいなぁ……": "比起骨头来，我更喜欢肉……",
    "どんぐり、集めてるの♪": "正在收集橡子♪",
    "松ぼっくり、集めてるの♪": "正在收集松果♪",
    "虫のお肉はおいしくないよ……": "虫的肉不好吃……",
    "精霊なんて食べないよ、罰当たりだもん。": "不会吃精灵，那是应该受罚的。",
    "ほら、逃げていいよ♪": "快逃吧♪",
    "養ってくれるんじゃなかったのかい……？": "你不是要养我吗……？",
    "果物なんて、みみっちいねぇ……": "水果什么的，太小气了……",
    "野菜なんて、みみっちいねぇ……": "蔬菜什么的，太小气了……",
    "シイタケなんて、みみっちいねぇ……": "香菇什么的，太小气了……",
    "イモなんて、みみっちいねぇ……": "土豆什么的，太小气了……",
    "モロコシなんて、みみっちいねぇ……": "玉米什么的，太小气了……",
    "あたしは、甘党なんだよ……": "我是个爱吃甜食的人……",
    "生のまま食べさせようなんて、いい根性だねぇ。": "居然敢生吃，真有勇气呢。",
    "これは、めで鯛ねぇ……": "这个，不是庆祝用的……",
    "肉なんて、下品だと思わないかい……？": "你不觉得肉很粗俗吗……？",
    "これ、美容にいいと評判さ……": "这个据说对美容有好处……",
    "まあまあだね……": "还可以吧……",
    "何に使おうかねぇ……？": "要用这个做什么呢……？",
    "ごはんも欲しいところだねぇ。": "饭也想要呢。",
    "甘いものは、癒しなのさ。": "甜食是治愈的良药。",
    "料理をしなよ……": "去做点料理吧……",
    "生卵かい、料理してくれないかい？": "生鸡蛋，能给我做个菜吗？",
    "下品な味だけど……実は好きでねぇ。": "虽然味道粗俗……但其实我挺喜欢的。",
    "牛乳なんて、飲みたくないのさ。": "牛奶什么的，我不想喝。",
    "あたしは妖怪だよ？　パンなんて食べないのさ。": "我是妖怪哦？不吃面包之类的东西。",
    "妖怪はサンドウイッチなんて食べないのさ。": "妖怪不吃三明治之类的东西。",
    "妖怪はハンバーガーなんて食べないのさ。": "妖怪不吃汉堡之类的东西。",
    "妖怪はピザなんて食べないのさ。": "妖怪不吃披萨之类的东西。",
    "大盛りで頼むよ、ふふふっ……": "来份大份的，呼呼呼……",
    "おにぎりなんて、気が利いてるねぇ。": "饭团什么的，真是细心啊。",
    "辛いのは苦手なんだよ……": "辣的不太擅长……",
    "実は大好きなのさ……みんなには秘密だよ。": "其实我很喜欢……这是个秘密哦。",
    "チャーハンか、悪くないねぇ。": "炒饭啊，还不错呢。",
    "カニタマかい、悪くないねぇ。": "蟹玉子啊，还不错呢。",
    "パエリアかい、悪くないねぇ。": "海鲜饭啊，还不错呢。",
    "寿司なんて贅沢だねぇ……": "寿司什么的太奢侈了……",
    "いなりずしかい、悪くないねぇ。": "稻荷寿司啊，还不错呢。",
    "あんまり肉は好きじゃないんだけどねぇ……": "虽然不太喜欢肉……",
    "うな重かい、豪華だねぇ……": "鳗鱼饭好贵，好豪华啊……",
    "馬鹿にしてるのかい……？": "你在嘲笑我吗……？",
    "肉なんて野蛮だねぇ……": "肉真是野蛮啊……",
    "コロッケかい、悪くないねぇ。": "炸薯泥不错呢。",
    "野菜は嫌いなのさ……": "我讨厌蔬菜……",
    "果物は嫌いなのさ……": "我讨厌水果……",
    "魚は好きさ……": "我喜欢鱼……",
    "野蛮だねぇ、いらないよ。": "太野蛮了，不要。",
    "てんぷらは好物なのさ。": "天妇罗是我的最爱。",
    "辛いのは苦手だよ……": "辣的我不擅长……",
    "地元の味は、落ち着くねぇ……": "当地的味道很舒服……",
    "野蛮なスープだねぇ。": "好野蛮的汤。",
    "あたしを殺す気かい……？": "你是想杀了我吗……？",
    "舌に合わないねぇ……": "不适合我的口味……",
    "おいしく頂くよ。": "我会好好享用的。",
    "全部、独り占めしようかねぇ。": "全部都要独占呢。",
    "これ、大好きなのさ……": "这个是我最喜欢的……",
    "地元の味だねぇ。": "这是当地的味道呢。",
    "火傷しないように……はふはふ。": "小心别烫到自己……哈呼哈呼。",
    "なんだか下品な食べ物だねぇ……": "感觉有点粗俗的食物呢……",
    "団子は好きだよ、ふふふっ……": "我喜欢团子，嘿嘿嘿……",
    "下品だねぇ、いらないよ。": "太粗俗了，不要。",
    "チョコかい、興奮するねぇ……": "巧克力啊，让人兴奋呢……",
    "ケーキかい、嬉しいねぇ……": "蛋糕啊，好开心呢……",
    "結婚……？　あてつけかい……？": "结婚吗……？是在嘲笑我吗……？",
    "プリンなんて、年甲斐もなく嬉しいものさ。": "布丁什么的，虽然年纪大了但还是很开心的。",
    "ひんやり来るねぇ……それがいいのさ。": "凉凉的感觉……这样很好。",
    "極楽極楽……♪": "极乐极乐……♪",
    "こんなの、飲めないよ……": "这种东西我喝不了……",
    "やっぱり酒だねぇ……": "果然还是酒啊……",
    "ほら、もっと持ってきな。": "快点，再拿点来。",
    "干物なんざ、いらないのさ。": "干鱼什么的，不要。",
    "気味が悪いねぇ……": "感觉很恶心……",
    "いらないよ、自分で食べな。": "不要，自己吃掉。",
    "むぐむぐ……あはははははっ……！": "咕咕咕……哈哈哈哈哈……！",
    "線香の一本でもあげてやるかねぇ。": "就算只有一根香也给你。",
    "最低なプレゼントだねぇ……": "最差劲的礼物呢……",
    "気持ちの悪い……いらないよ。": "让人感到恶心……不要。",
    "風の精霊かい、最近増えたねぇ……": "风之精灵啊，最近增加了呢……",
    "ほら、さっさと森に帰りな。": "快点，回森林去。",
    "妾の腹を満たせ……": "满足我的肚子吧……",
    "果物か、食べてやろう……": "水果啊，让我吃掉吧……",
    "妾が野菜など……いらぬ。": "我不需要蔬菜之类的东西……",
    "妾がしいたけなど……いらぬ。": "我不需要蘑菇之类的东西……",
    "妾がイモなど……いらぬ。": "我不需要土豆之类的东西……",
    "妾がもろこしなど……いらぬ。": "我不需要玉米之类的东西……",
    "このまま食らえと……？": "就这样吃下去吗……？",
    "くくく、生でかぶりついてやろう……": "呵呵呵，我要生吞下去……",
    "妾に肉を捧げるか……": "你愿意献上肉给我吗……",
    "豆腐など好かぬ、覚えておけ……": "我不喜欢豆腐，记住了……",
    "狐にでもくれてやるがよい。": "给狐狸也可以哦。",
    "かつおぶしなど好かぬ、覚えておけ……": "我不喜欢鲣鱼篷等东西，记住了……",
    "のりなど好かぬ、覚えておけ……": "我不喜欢海苔等东西，记住了……",
    "甘いものなど好かぬわ……": "我不喜欢甜食……",
    "粉など好かぬわ……": "我不喜欢面粉等东西……",
    "妾は卵が大好物でな……": "我非常喜欢蛋……",
    "下卑た味よ、いらぬわ……": "低俗的味道，我不需要……",
    "妾は大妖怪、パンなど食わぬ……": "我是大妖怪，不吃面包……",
    "妾は大妖怪、サンドウイッチなど食わぬ……": "我是大妖怪，不吃三明治……",
    "妾は大妖怪、ハンバーガーなど食わぬ……": "我是大妖怪，不吃汉堡包……",
    "妾は大妖怪、ピザなど食わぬ……": "我是大妖怪，不吃披萨……",
    "肉がなければ、美味くもないな……": "没有肉的话，也不好吃呢……",
    "具は何だ？　この舌で確かめるか……": "里面有什么？让我用舌头来确认一下……",
    "ふむ、悪くはあるまい……": "嗯，还不错……",
    "妾は卵が大好きでな、くくくっ……": "我非常喜欢蛋，呵呵呵……",
    "ましてカニとは、実に豪華よ。": "尤其是螃蟹，真是豪华啊。",
    "なかなかに魚肉が豊富だな……くくくっ。": "鱼肉非常丰富呢，呵呵呵。",
    "寿司は大好物でな、くくく……": "寿司是我的最爱，呵呵呵……",
    "狐にでもくれてやるがいい……": "给狐狸也可以哦……",
    "肉は好物でな、くくっ……": "肉是我的最爱，呵呵……",
    "なんとも豪華なものよ、くくく……": "真是豪华的东西呢，呵呵呵……",
    "愚弄するでない……": "别戏弄我……",
    "卵は妾の大好物でな……": "蛋是我的最爱……",
    "肉を貪るのが、妾の楽しみよ……": "贪婪地享受肉，这是我的乐趣……",
    "これは面白い肉料理よ……": "这是一道有趣的肉料理……",
    "むむむ、うまい。": "嗯嗯嗯，好吃。",
    "すきやきとは豪勢な……": "火锅真是奢侈啊……",
    "くくく、たんと精がついたわ。": "呵呵呵，增加了不少精力。",
    "妾の好みではないな……": "这不是我喜欢的口味……",
    "野菜などいらぬ……": "不需要蔬菜之类的东西……",
    "果物か、あまり好きではないが……": "水果啊，不太喜欢……",
    "焼き魚か、良い焼き加減だ……": "烤鱼啊，烤得很好……",
    "新鮮な生魚か、良いぞ……": "新鲜的生鱼啊，很好……",
    "焼き鳥か、良い味だ……": "烤鸡串啊，味道不错……",
    "鳥の丸焼きか、食らい甲斐がある……": "烤整只鸟啊，吃起来有滋味……",
    "うむ、悪くはない……": "嗯，还不错……",
    "辛い……なかなかの味よ。": "辣的……味道还不错。",
    "少し物足りんな……": "有点不够……",
    "なんと忌まわしい……": "真是可恶……",
    "妾は大妖怪、これは好かぬな。": "我是大妖怪，不喜欢这个。",
    "下卑た食べ物だが……これが好きでな。": "虽然是低俗的食物……但我喜欢。",
    "鍋物は、首同士で取り合いになるのだ……": "火锅会引发争夺……",
    "豆腐など食いはせん……": "豆腐之类的我不吃……",
    "下品な……だが美味い。": "粗俗……但很美味。",
    "肉か……うむ、美味い。": "肉啊……嗯，很好吃。",
    "甘いものは好かんが、団子は別でな……": "不喜欢甜食，但是团子除外……",
    "イモなど、下品な……": "土豆之类的，太粗俗了……",
    "下卑た飲み物よ……": "低俗的饮料……",
    "くくく、酒こそ我が命よ……": "呵呵呵，酒才是我的命……",
    "すでに干物ではないか……": "已经成了干货了……",
    "無残な……": "凄惨的……",
    "そこらに捨て置け……": "随便扔在那里……",
    "くくっ……くくっくくくく……": "呵呵……呵呵呵呵呵……",
    "別に珍しいものでもあるまい……": "并不是什么稀奇的东西……",
    "虫けらなど妾には不要……": "蝼蚁之类的对我来说没用……",
    "精霊を食らうと、我が魔力も……": "吞食精灵，我的魔力也会……",
    "……逃げ足の速い奴よ。": "……逃跑速度很快的家伙。",
    "ギギ……肉……": "咯咯……肉……",
    "植物……食べない……": "植物……不吃……",
    "キノコ……食べない……": "蘑菇……不吃……",
    "イモ……食べない……": "土豆……不吃……",
    "とうもろこし……食べない……": "玉米……不吃……",
    "ギギ……辛い……": "咯咯……辣……",
    "生肉……おいしい……": "生肉……好吃……",
    "肉……食べたい……": "肉……想吃……",
    "甘い……いらない……": "甜的……不要……",
    "けふけふ……粉、いらない……": "咳咳……面粉，不要……",
    "卵……好き……": "蛋……喜欢……",
    "肉だけ食べる……むしゃむしゃ……": "只吃肉……嚼嚼……",
    "卵だけ食べる……むしゃむしゃ……": "只吃蛋……嚼嚼……",
    "肉だけ食べる……なぜ挟む？": "只吃肉……为什么夹着其他东西？",
    "肉がない……いらない……": "没有肉……不要……",
    "米……いらない……": "米饭……不要……",
    "卵……はぎ取る……": "蛋……剥开……",
    "魚……食べる……": "鱼……吃掉……",
    "米、いらない……": "不要米饭……",
    "肉……食べる……": "肉……吃掉……",
    "卵……食べる……": "蛋……吃掉……",
    "肉……大盛り……♪": "肉……大份……♪",
    "肉……肉はどこだ……？": "肉……肉在哪里……？",
    "肉……中身、小さい……": "肉……里面很少……",
    "中身……肉、たっぷり……": "里面……有很多肉……",
    "熱くなる……飲まない……": "变热了……不喝……",
    "肉……干物……": "肉……干货……",
    "まあまあ……おいしい……": "还可以……好吃……",
    "ギギ……おいしくない……": "咯咯……不好吃……",
    "むしゃむしゃ……ギギギギギギギ……": "咀嚼咀嚼……咯咯咯咯咯咯……",
    "ギギ……虫、おいしい……": "咯咯……虫子，好吃……",
    "精霊、食べない……": "精灵，不吃……",
    "ギギ……森、帰れ……": "咯咯……森林，回去……",
    "小腹が空きましたね……": "肚子有点饿了呢……",
    "私は偏食ですが、果物は好物です……": "我是偏食的，但水果是我的最爱……",
    "私は偏食ですが、野菜は好物です……": "我是偏食的，但蔬菜是我的最爱……",
    "私は偏食ですが、しいたけは好物です……": "我是偏食的，但香菇是我的最爱……",
    "私は偏食ですが、イモは好物です……": "我是偏食的，但土豆是我的最爱……",
    "私は偏食ですが、とうもろこしは好物です……": "我是偏食的，但玉米是我的最爱……",
    "刺激的で、食べられません……": "太刺激了，无法吃下……",
    "カイコですから、肉は食べられません……": "因为是蚕，所以不能吃肉……",
    "豆腐は食べられません、カイコは偏食ですので……": "不能吃豆腐，因为蚕是偏食的……",
    "あぶらあげは食べられません、カイコは偏食ですので……": "不能吃油炸食品，因为蚕是偏食的……",
    "かつおぶしは食べられません、カイコは偏食ですので……": "不能吃鳗鱼干，因为蚕是偏食的……",
    "なかなかいけますね、もしゃもしゃ……": "还不错呢，咀嚼咀嚼……",
    "甘いものは食べられないのです……": "甜食不能吃……",
    "小麦粉ですか、意外に乙ですね……": "面粉吗，意外地不行呢……",
    "蚕ですので、卵は食べられません……": "因为是蚕，所以不能吃蛋……",
    "チーズですか……食べられないのです。": "奶酪吗……不能吃……",
    "飲み物はダメなのです……": "饮料不行……",
    "蚕ですので、パンは食べられません……": "因为是蚕，所以不能吃面包……",
    "蚕ですので、サンドウイッチは食べられません……": "因为是蚕，所以不能吃三明治……",
    "蚕ですので、ハンバーガーは食べられません……": "因为是蚕，所以不能吃汉堡包……",
    "蚕ですので、ピザは食べられません……": "因为是蚕，所以不能吃披萨……",
    "蚕ですので、お米は食べられません……": "因为是蚕，所以不能吃米饭……",
    "蚕の食べ物ではありませんね……": "这不是蚕的食物呢……",
    "これは多彩な野菜……お腹が膨れそうです。": "这是多样的蔬菜……看起来很饱。",
    "これは多彩な果物……お腹が膨れそうです。": "这是多样的水果……看起来很饱。",
    "汁物というのですか……蚕向きではないですね。": "汤类吗……不适合蚕呢。",
    "これは……忌まわしいですね……": "这个……真是可怕呢……",
    "蚕なので、こういうのはあまり……": "因为是蚕，所以不太……",
    "実は私の好物なのです……": "其实这是我的最爱……",
    "なかなかの味ですね……": "味道相当不错呢……",
    "蚕ですので、これはちょっと……": "因为是蚕，所以这个有点……",
    "これは、一体……？": "这是，到底是什么……？",
    "最低なプレゼントですね……": "真是最差劲的礼物呢……",
    "もぐもぐ……ふふふふふ……": "咀嚼咀嚼……呵呵呵呵呵……",
    "同胞のものなら、丁重に葬っては……？": "如果是同胞的东西，就要恭敬地埋葬……？",
    "なかなかの大物ですね……": "相当大的家伙呢……",
    "森に逃がしてあげましょう。": "让它逃到森林里吧。",
    "これは、風の精霊……": "这是风之精灵……",
    "最近、増えましたね。": "最近增加了呢。",
    "何もないのですか……": "什么都没有吗……",
    "果物ですか、ありがたく頂きます。": "水果吗，我会感激地接受的。",
    "野菜ですか、ありがたく頂きます。": "蔬菜吗，我会感激地接受的。",
    "しいたけですか、ありがたく頂きます。": "香菇吗，我会感激地接受的。",
    "イモですか、ありがたく頂きます。": "土豆吗，我会感激地接受的。",
    "とうもろこしですか、ありがたく頂きます。": "玉米吗，我会感激地接受的。",
    "辛くて体が受け付けません……": "太辣了，身体受不了……",
    "肉か、養分を吸うぜ！": "肉吗，我要吸取养分！",
    "好みではありませんね……": "不是我的口味呢……",
    "糖分でにょきにょき育つぜ！": "糖分让我迅速生长！",
    "粉はいりません……": "不需要粉末……",
    "養分を吸い取るぜ！": "吸取养分！",
    "パンは食べないのです……": "我不吃面包……",
    "サンドウイッチは食べないのです……": "我不吃三明治……",
    "ハンバーガーは食べないのです……": "我不吃汉堡包……",
    "ピザは食べないのです……": "我不吃披萨……",
    "お米は食べないのです……": "我不吃米饭……",
    "養分を吸い上げるぜ！": "吸取养分！",
    "味は分からないけど、養分たっぷりだな！": "虽然不知道味道，但养分很丰富！",
    "養分を吸い上げ……肉じゃないじゃん！": "吸取养分……但这不是肉啊！",
    "野菜は私が頂きましょう……": "蔬菜就由我来吃吧……",
    "果物は私が頂きましょう……": "水果就由我来享用吧……",
    "汁物は好みではありませんね……": "汤不是我的菜呢……",
    "これじゃ養分は吸えないな……": "这样可吸收不到养分啊……",
    "なかなかに美味しい……": "相当好吃……",
    "でかいケーキで糖分もたっぷりだ！": "大块蛋糕里的糖分也很充足！",
    "パフェか！　育ちまくりだな！": "抹茶冰淇淋！真是长得好啊！",
    "人間の飲み物は、あまり……": "人类的饮料，不太……",
    "アルコールは、あまり……": "酒精，不太……",
    "吸い出す養分もないな……": "没有营养可吸取啊……",
    "むしゃむしゃ……うふふふふ……": "咬咬……嘻嘻嘻嘻……",
    "食用には適しませんね……": "不适合食用呢……",
    "じっくり養分を吸い取るぜ……": "慢慢吸取养分吧……",
    "いえ、いりません……": "不，不需要……",
    "最近、増えましたね……": "最近增加了呢……",
    "このままじゃ共食いするかも……": "这样下去可能会自相残杀……",
    "きのこ♪　きのこ……♪": "蘑菇♪ 蘑菇……♪",
    "おいも♪　おいも……♪": "土豆♪ 土豆……♪",
    "もろこし♪　もろこし……♪": "玉米♪ 玉米……♪",
    "辛くて嫌い……": "辣的不喜欢……",
    "肉は大好き……♪": "肉是最爱的……♪",
    "これ、味気ないよね……": "这个味道有点无聊呢……",
    "糖分、吸収するからね……": "因为会吸收糖分嘛……",
    "粉なんて、いらない……": "面粉之类的，不需要……",
    "卵、丸呑み……♪": "整个吞下鸡蛋……♪",
    "飲み物は嫌い……": "不喜欢饮料……",
    "パンは嫌い……": "不喜欢面包……",
    "サンドウイッチは嫌い……": "不喜欢三明治……",
    "ハンバーガーは嫌い……": "不喜欢汉堡……",
    "ピザは嫌い……": "不喜欢披萨……",
    "お米は嫌い……": "不喜欢米饭……",
    "馬鹿にされた気分……": "感觉被嘲笑了……",
    "卵、おいしいよね……": "鸡蛋，真好吃呢……",
    "肉、いっぱい～♪": "肉，好多～♪",
    "肉、極厚じゃない……♪": "肉，不是超厚的……♪",
    "肉、大盛りじゃない……♪": "肉，不是大份的……♪",
    "中、おいも……？": "中间，土豆……？",
    "辛いの、嫌い……": "辣的，不喜欢……",
    "汁物は苦手なのよね……": "汤不太擅长呢……",
    "こういうのは嫌い……": "这种东西不喜欢……",
    "みんなで食べるからね♪": "大家一起吃嘛♪",
    "こういうの、好きじゃないなぁ……": "我不喜欢这种东西呢……",
    "お肉、大好き～♪": "我喜欢肉～♪",
    "これ、なかなかいいじゃない……": "这个还挺不错的……",
    "こんなに大きいと、糖分吸収に時間かかるね……": "这么大的话，吸收糖分需要时间呢……",
    "パフェって、とっても美味しい！": "水果杯真是太好吃了！",
    "こういう飲み物はいらないの……": "我不需要这种饮料……",
    "お酒はダメなのよね……": "我不能喝酒呢……",
    "すでに干涸らびてるじゃない……": "已经干涸了呢……",
    "こんなのいらない……": "我不需要这个……",
    "生きてるやつをちょうだいよ……": "给我活着的家伙……",
    "骨しか残ってないじゃない……": "只剩下骨头了呢……",
    "ウケケケケケケ！！": "呵呵呵呵呵呵！！",
    "美味しくないでしょ……": "不好吃吧……",
    "そこらへんの草……？": "那边的草……？",
    "そこらへんのどんぐり……？": "那边的栗子……？",
    "そこらへんの松ぼっくり……？": "那边的松果……？",
    "ふふふ、おいしそう……": "呵呵呵，看起来好好吃……",
    "おいしそう……あっ、逃げちゃった。": "看起来好好吃……啊，它逃走了。",
    "食料配分は、計画的に……": "食物分配要有计划……",
    "りんごですか……心が癒されます。": "是苹果吗……心情舒畅。",
    "みかんですか……心が癒されます。": "是橘子吗……心情舒畅。",
    "ぶどうですか……心が癒されます。": "是葡萄吗……心情舒畅。",
    "さくらんぼですか……心が癒されます。": "是樱桃吗……心情舒畅。",
    "バナナですか……心が癒されます。": "是香蕉吗……心情舒畅。",
    "野菜……ウフフ、野菜……": "蔬菜……呼呼呼，蔬菜……",
    "キノコー！　おいしいキノコー！": "蘑菇！好吃的蘑菇！",
    "イモですか、頂きましょう。": "是土豆吗，那就吃吧。",
    "もぐもぐ……もぐもぐ……もぐもぐ……": "嚼嚼……嚼嚼……嚼嚼……",
    "クィーンアルラウネにでも食わせてやりなさい。": "给女王阿露韦涅吃吧。",
    "逃がしてあげてもいいですか……？": "可以放走它吗……？",
    "肉！　お断り！": "肉！拒绝！",
    "豆腐は、近頃流行なのです……": "豆腐最近很流行呢……",
    "キツネになりたいです……コーン！": "想变成狐狸……玉米！",
    "すり下ろしてやりたい……誰をとは言いませんが。": "想把它磨碎……不说是谁。",
    "海の中で揺れていたい……": "想在海里摇摆……",
    "のりになりたい……": "想成为海苔……",
    "甘い物ばかり食べて、全て忘れたいです……": "只想吃甜食，把一切都忘掉……",
    "粉はパスですよ……粉パスです。": "面粉我不要……面粉pass。",
    "卵に戻ってやり直したい……": "想重新变回蛋……",
    "まあ私は植物ですけどね、くふふふ。": "嘛，我是植物啦，咕咕咕。",
    "チーズは食べないのですよ。": "我不吃奶酪的。",
    "真水しか飲まない事にしているので。": "我只喝纯净水。",
    "パンに腹パン……": "对面包肚子打拳……",
    "サンドウイッチは食しません……": "我不吃三明治……",
    "ハンバーガーは食しません……": "我不吃汉堡包……",
    "ピザは食しません……": "我不吃披萨……",
    "米はちょっとパスですね……": "米饭就算了……",
    "これを食べたら、私は子供に戻ってしまう……": "如果吃了这个，我会变回孩子……",
    "ネコになりたい……涙がこぼれます。": "想要变成猫……眼泪流下来。",
    "あいつら全員炒めてやりたい……": "我想把他们都炒熟……",
    "あいつら全員サラダにしてやりたい……": "我想把他们都做成沙拉……",
    "海へ帰りなさい……": "回到海里去吧……",
    "辛いですね、結構です……": "辣的话，算了吧……",
    "汁物は食さないもので……": "我不吃汤……",
    "これは……忌まわしい……": "这个……让人讨厌……",
    "このようなものは、食しません……": "这种东西，我不吃……",
    "同胞達よ、具になりなさい。": "同胞们，成为馅料吧。",
    "これは味わい深い……": "这个味道很深……",
    "中はあんこ……たまりませんね。": "里面是红豆馅……太好吃了。",
    "おだんごは好きです、ふふっ……": "我喜欢丸子，嘿嘿……",
    "ウサギになりたい……もしゃもしゃ。": "想要变成兔子……咔嚓咔嚓。",
    "ほくほく……美味しいです。": "松软……很好吃。",
    "チョコですか、大好物です……": "巧克力吗，是我最爱的……",
    "ケーキですか、大好物です……": "蛋糕吗，是我最爱的……",
    "結婚……": "结婚……",
    "エクレアですか、大好物です……": "泡芙吗，是我最爱的……",
    "ゼリーですか、大好物です……": "果冻吗，是我最爱的……",
    "プリンですか、大好物です……": "布丁吗，是我最爱的……",
    "アイスですか、大好物です……": "冰淇淋吗，是我最爱的……",
    "パフェだけ食べて、生きていきたい……": "只吃拼盘，就想活下去……",
    "真水しか飲まないのです……": "我只喝纯净水……",
    "アルコールが入ると、荒ぶってしまうので……": "一旦有酒精，我就会变得暴躁……",
    "肉は食しません……": "我不吃肉……",
    "さくさく、むしゃむしゃ……": "酥脆，咬咬……",
    "レロレロ、れろれろれろ……": "舔舔，啰啰啰……",
    "とろける甘さです。": "甜得化在口中。",
    "私もハチになりましょうか……": "我也想成为蜜蜂……",
    "夏の思い出ですね……": "夏天的回忆呢……",
    "ゴミではありませんか……？": "难道这不是垃圾吗……？",
    "毒キノコです、私に分からないとでも……？": "毒蘑菇，你以为我不知道吗……？",
    "適切な場所に葬りなさい……": "请将我葬在适当的地方......",
    "私達はみな雑草です。": "我们都是杂草。",
    "わっ！　どんぐりだ～！": "哇！是橡子～！",
    "森ではお馴染みですが……": "在森林中很常见......",
    "プレゼントとしては向かないかと。": "作为礼物可能不太合适。",
    "森に逃がしましょう……": "让它逃到森林里......",
    "私は石になりたい……": "我想成为一块石头......",
    "近頃、風が不安定ですが……": "最近，风很不稳定......",
    "大量発生の原因にも関わっているのでしょうか。": "这是否与大量发生有关呢？",
    "先代にでも食わせてやりなさい。": "就算是给前辈吃也好。",
    "果物は、あたしが食べるよ……": "水果，我来吃掉......",
    "野菜は、あたしが食べるよ……": "蔬菜，我来吃掉......",
    "しいたけは、あたしが食べるよ……": "香菇，我来吃掉......",
    "とうもろこしは、あたしが食べるよ……": "玉米，我来吃掉......",
    "刺激物は、好みではないですね……": "刺激物，不是我的菜......",
    "あたし、肉は好きなの。": "我喜欢肉。",
    "これはヘルシー、頂きましょう。": "这个很健康，我来尝尝。",
    "あまり好きではないですね……": "不太喜欢呢......",
    "甘いもの、だいすき♪": "甜食，我超喜欢♪",
    "使い道はないですね……": "没有用途呢......",
    "卵、もぐもぐ……": "蛋，咕咕咕......",
    "チーズ、もぐもぐ……": "奶酪，咕咕咕......",
    "ミルク、ごくごく……": "牛奶，咕咕咕......",
    "パンは食べられませんね……": "面包不能吃呢......",
    "サンドウイッチは食べられませんね……": "三明治不能吃呢......",
    "ハンバーガーは食べられませんね……": "汉堡包不能吃呢......",
    "ピザは食べられませんね……": "披萨不能吃呢......",
    "お米は誰も食べないなぁ……": "米饭没人吃呢......",
    "わ～い♪　むしゃむしゃ……♪": "哇～♪ 咀嚼咀嚼......♪",
    "ペット扱いは御免被ります……": "不要把我当宠物......",
    "黄身をちゅーちゅーするよ♪": "亲亲蛋黄♪",
    "ハンバーグだぁ♪": "汉堡肉～♪",
    "豪華な肉だぁ♪": "豪华的肉～♪",
    "油が濃いですね、苦手です……": "油太浓了，不喜欢......",
    "野菜いっぱい～♪": "好多蔬菜～♪",
    "果物いっぱい～♪": "好多水果～♪",
    "ちょっと焦げててもいけるよ……": "稍微烧焦一点也没关系......",
    "刺激が強くて、苦手です……": "刺激太强，不喜欢......",
    "なかなか味わい深いですね……": "味道很深沉呢......",
    "これは毒ではありませんか……？": "这是有毒的吗......？",
    "小麦粉の塊でしょうか……？": "这是面粉团吗……？",
    "なかなかいけますね。": "还不错呢。",
    "みんなで囲んで食べましょう。": "大家一起围着吃吧。",
    "これはヘルシーですね……": "这个很健康呢……",
    "これ、悪くないじゃない……": "这个不错嘛……",
    "おいも♪　おいも♪": "土豆♪　土豆♪",
    "チョコ、だいすき♪": "巧克力，最喜欢♪",
    "ケーキ、もしゃもしゃするよ～♪": "蛋糕，咬咬～♪",
    "うわぁ、おおきなケーキ♪": "哇，好大的蛋糕♪",
    "ゼリー、ぷるんぷるん♪": "果冻，晃晃♪",
    "プリン、ぷるんぷるん♪": "布丁，晃晃♪",
    "アイス、ひえひえ♪": "冰淇淋，凉凉♪",
    "わあ、おおきなパフェ♪": "哇，好大的拼盘♪",
    "こういう飲み物は苦手です……": "不太喜欢这种饮料……",
    "お酒、大好きだよ～♪": "酒，大爱～♪",
    "干涸らびてて、体液吸えないじゃない……": "干涸得无法吸取体液了……",
    "なんと野蛮な事を……": "真是野蛮的事情……",
    "夏を満喫してもらいたいものです……": "希望你能享受夏天……",
    "食べ残しではないですか……？": "这是剩下的吗……？",
    "うふふ……うふふ……": "嘻嘻……嘻嘻……",
    "埋葬しておきましょうか……？": "要埋葬起来吗……？",
    "特に珍しくないかと……": "看起来并不特别稀有呢……",
    "ずいぶん大きい個体ですね……": "这个个体相当大呢……",
    "逃がしておきましょう。": "放它逃走吧。",
    "普通の石ですね……": "普通的石头呢……",
    "最近、森でもよく見掛けます。": "最近在森林里经常看到。",
    "何かあったのでしょうか……": "发生了什么事吗……",
    "ハラヘッタ……": "肚子饿了……",
    "果汁、吸ウ……": "果汁，吸……",
    "果汁、吸エナイ……": "果汁，吸不到……",
    "野菜、イラナイ……": "蔬菜，不喜欢……",
    "シイタケ、イラナイ……": "香菇，不喜欢……",
    "イモ、イラナイ……": "土豆，不喜欢……",
    "トウモロコシ、イラナイ……": "玉米，不喜欢……",
    "カライ……カライ……": "辣……辣……",
    "肉ハ好キ……ムシャムシャ……": "喜欢肉……咀嚼咀嚼……",
    "イラナイ……": "不喜欢……",
    "アマイ……♪": "甜蜜……♪",
    "ゲホゲホ……": "咳咳……",
    "卵ハ好キ……ムシャムシャ……": "喜欢蛋……咀嚼咀嚼……",
    "キライ……": "讨厌……",
    "パン、キライ……": "面包，讨厌……",
    "サンドウイッチ、キライ……": "三明治，讨厌……",
    "ハンバーガー、キライ……": "汉堡包，讨厌……",
    "ピザ、キライ……": "披萨，讨厌……",
    "コメ、キライ……": "米饭，讨厌……",
    "卵ノ味ガスル、メダマ……？": "蛋的味道，眼球……？",
    "ハンバーグ！　スキ！": "汉堡！ 喜欢！",
    "ゼイタク！　オニク！": "享受！ 洋葱！",
    "イモ……？　イラナイ……": "土豆……？ 不喜欢……",
    "ウマクナイ……": "不好吃……",
    "女王様ニ捧ゲル……": "献给女王大人……",
    "チョコチョコ、アマイ……♪": "巧克力，甜蜜……♪",
    "ケーキ♪　女王様モ、オオ喜ビ♪": "蛋糕♪ 女王大人也很高兴♪",
    "大キナケーキ♪　アマイ……♪": "大块蛋糕♪ 甜蜜……♪",
    "ゼリー、プルプル♪": "果冻，晃晃♪",
    "プリン、プルプル♪": "布丁，晃晃♪",
    "アイス、ヒンヤリ……♪": "冰淇淋，凉爽……♪",
    "パフェ！　パフェ……♪": "水果杯！ 水果杯……♪",
    "フラフラ……": "晕晕乎乎……",
    "ヒカラビテル……イラナイ……": "闪闪发光……不喜欢……",
    "ハチミツ♪　ハチミツ♪": "蜂蜜♪ 蜂蜜♪",
    "セミ……？": "蝉……？",
    "ホネ……": "骨头……",
    "キノコ、イラナイ……": "蘑菇，不喜欢……",
    "カブトムシ！　トモダチ！": "甲虫！ 朋友！",
    "チィパッパ……？": "爸爸……？",
    "何か用意せよ……": "有什么事吗……",
    "果汁は妾の好物だぞ……": "果汁是我喜欢的东西……",
    "野菜は好かん……": "不喜欢蔬菜……",
    "しいたけは好かん……": "香菇不喜欢……",
    "イモは好かん……": "土豆不喜欢……",
    "とうもろこしは好かん……": "玉米不喜欢……",
    "辛いものは好かん……": "辣的东西不喜欢……",
    "妾は肉も好きでな……": "我也不喜欢肉……",
    "生きたものなら、なお良い。": "活着的东西更好。",
    "好みではない、下げよ。": "不是我的口味，降低吧。",
    "甘いものは妾の大好物よ……": "甜食是我最爱的……",
    "働き蜂に、何か作らせるか……": "让工蜂们做点什么吧……",
    "うむ、卵は妾の好物だぞ。": "嗯，蛋是我喜欢的东西。",
    "下品な……いらん。": "太粗俗了……不需要。",
    "パンなど、しょせんヒトの食べ物……": "像面包这样的东西，终究是人类的食物……",
    "どう細工しようとパンはパン……いらん。": "无论怎么加工，面包就是面包……不需要。",
    "米など、しょせんヒトの食べ物……": "像米饭这样的东西，终究是人类的食物……",
    "卵は妾の好物よ……": "蛋是我喜欢的食物……",
    "肉は妾の好物よ……": "肉是我喜欢的食物……",
    "これは、なんと極上の肉……": "这是极上的肉……",
    "中はイモか、好かんな……": "里面是土豆吗，不喜欢……",
    "野菜は好かんな……": "不喜欢蔬菜……",
    "果汁がたくさん……妾は上機嫌だ。": "果汁很多……我心情很好。",
    "魚肉か、悪くない……": "鱼肉，还不错……",
    "鳥肉か、悪くない……": "鸟肉，还不错……",
    "油っこいが、悪くない……": "虽然油腻，但还不错……",
    "このような食べ物は好かん……": "不喜欢这种食物……",
    "妾を毒殺する気か……？": "你是想毒死我吗……？",
    "働き蟻ども、鍋料理を振る舞ってやろう……": "努力工作的蚂蚁们，我来请你们吃火锅吧……",
    "肉団子ではないのか……": "不是肉丸子吗……",
    "だが、これも悪くはない。": "但是，这也不错。",
    "下卑た食べ物だ、好かんな……": "下流的食物，不喜欢……",
    "チョコか、よく献上してくれたな……": "巧克力啊，你献上得真好……",
    "ほう、ケーキ……♪　これは嬉しい♪": "哦，蛋糕……♪ 这真是令人高兴♪",
    "これは何かの祭りか……": "这是什么节日……",
    "結婚？　それはめでたいな。": "结婚？ 真是喜庆啊。",
    "プルプルでたまらんのう……": "颤抖得让人无法抵挡……",
    "これ、カラメルをもっとかけよ……ふふふっ。": "再多加点焦糖吧……呵呵呵。",
    "おお、ひんやり……！": "哦哦，好凉爽……！",
    "パフェは妾の大好物よ……": "水果杯是我最喜欢的……",
    "これは毒……！？": "这是毒药……！？",
    "違うのか……だが全く口に合わん。": "不一样吗……但完全不合口味。",
    "酒か、どんどん持ってくるがいい♪": "酒啊，继续给我倒♪",
    "干涸らびているではないか……": "干涸了呢……",
    "焼け焦げているではないか……": "烧焦了呢……",
    "夏だのう……": "夏天啊……",
    "妾を怒らせたいのか……？": "你是想惹怒我吗……？",
    "キノコ……くくくく……": "蘑菇……嘻嘻嘻……",
    "不憫な者もいたものよ……": "也有可怜的存在……",
    "蜂のライバル……というわけではないな。": "蜜蜂的竞争对手……并非如此。",
    "ええい、ぶつけてくれる！": "喔，撞上来吧！",
    "最近、妾の働き蜂より多く見掛けるな……": "最近，比起我的工蜂更多地看到你们……",
    "何か食べたい……": "想吃点什么……",
    "果物食べてダイエット……": "吃水果减肥……",
    "食物繊維でお肌ツルツル……": "食物纤维让皮肤光滑……",
    "体がピリピリする……": "身体感到刺痛……",
    "肉を食べると、体がドロドロになるの……": "吃肉会让身体变得黏黏的……",
    "粘液の体にも合ってるわね……": "黏液体质也适合呢……",
    "あんまり美味しくない……": "不是很好吃……",
    "糖分を採ると、体がとろけちゃう……": "摄入糖分，身体会融化……",
    "小麦粉を摂取すると、パンが出来るかも……": "摄取面粉，或许可以做出面包……",
    "肉や卵は食べないの……": "不吃肉和蛋……",
    "体が臭くなっちゃう……": "身体会变得臭臭的……",
    "体が白くなっちゃう……": "身体会变得白白的……",
    "パンはダメ、体が膨れるから……": "面包不行，会让身体膨胀……",
    "サンドウイッチはダメ、体が膨れるから……": "三明治不行，会让身体膨胀……",
    "ハンバーガーはダメ、体が膨れるから……": "汉堡包不行，会让身体膨胀……",
    "ピザはダメ、体が膨れるから……": "披萨不行，会让身体膨胀……",
    "お米はダメ、体がしぼむから……": "米饭不行，会让身体萎缩……",
    "子供じゃないの……": "我不是小孩子……",
    "ペットじゃないの……": "我不是宠物……",
    "肉や卵は食べられないの……": "不能吃肉和蛋……",
    "体が油っこくなるの……": "身体会变得油腻……",
    "野菜を食べて、お肌ぷるぷる……": "吃蔬菜，皮肤嫩嫩的……",
    "果物を食べて、お肌ぷるぷる……": "吃水果，皮肤嫩嫩的……",
    "体が味噌汁味になっちゃう……": "身体会变成味噌汤味道……",
    "体がシチュー味になっちゃう……": "身体会变成炖菜味道……",
    "体がスープ味になっちゃう……": "身体会变成汤味道……",
    "見てるだけで苦しくなる……": "看着就觉得难受……",
    "体がグラタンになっちゃう……": "身体会变成焗烤菜……",
    "これを食べると、体がモサモサになるの……": "吃了这个，身体会变得毛茸茸的……",
    "逆におでんの具になっちゃう……": "反而成为炖菜的配料……",
    "逆にお鍋の具になっちゃう……": "反而成为火锅的配料……",
    "ヘルシーな味……おいしい……": "健康的味道……好好吃……",
    "食物繊維でお肌にゅるにゅる……": "食物纤维让皮肤滑滑的……",
    "大きなケーキ、糖分たっぷり……": "大块的蛋糕，糖分充足……",
    "ぷるぷるゼリー、ぷるぷるぷる……♪": "晃晃悠悠的果冻，晃晃晃……♪",
    "ぷるぷるプリン、ぷるぷるぷる……♪": "晃晃悠悠的布丁，晃晃晃……♪",
    "体がひんやりする……": "身体感到凉凉的……",
    "パフェ、おいしいわ……": "水果杯，好好吃……",
    "炭酸はダメ、体がシュワシュワ……": "不喝碳酸，身体会起泡泡……",
    "コーヒーはダメ、ミルクと砂糖が欲しい……": "不喝咖啡，想要牛奶和糖……",
    "お酒はダメ、形を保てなくなるから……": "不喝酒，会失去形状……",
    "逆に水分が吸われる……": "反而吸收了水分……",
    "もぐもぐ……ふふふふ……": "咕咕……呵呵呵呵……",
    "逃がしていい……？": "可以放走吗……？",
    "精霊……？　逃げた……": "精灵……？逃走了……",
    "なにか食べたいよ～！": "想吃点东西～！",
    "果物なんかで、あたしのお腹が膨れると思うの？": "你觉得吃水果会让我饱吗？",
    "野菜なんかで、あたしのお腹が膨れると思うの？": "你觉得吃蔬菜会让我饱吗？",
    "キノコなんかで、あたしのお腹が膨れると思うの？": "你觉得吃蘑菇会让我饱吗？",
    "イモなんかで、あたしのお腹が膨れると思うの？": "你觉得吃土豆会让我饱吗？",
    "トウモロコシなんかで、あたしのお腹が膨れると思うの？": "你觉得吃玉米会让我饱吗？",
    "からーい！　いらないよー！": "好辣！不要啦！",
    "生きたまま溶かすのがイイのよね……": "活着溶化掉才好呢……",
    "肉は大好き、あははっ……": "我喜欢肉，哈哈……",
    "肉ちょうだいよ、肉ー！": "给我肉，肉～！",
    "甘いもの、嫌い……": "甜食，讨厌……",
    "粉なんていらないし……": "面粉什么的不需要……",
    "卵も美味しいよね……": "鸡蛋也很好吃呢……",
    "チーズなんて嫌い……": "我讨厌奶酪……",
    "ミルクなんて嫌い……": "我讨厌牛奶……",
    "パンより肉ー！": "比起面包，我更喜欢肉！",
    "……あっ、ちょっと挟んでるじゃない♪": "……啊，你夹了一点进来♪",
    "……あっ、ちょっとタマゴ挟んでるじゃない♪": "……啊，你夹了一点蛋进来♪",
    "ハムや卵は好きだけどさぁ……": "虽然我喜欢火腿和鸡蛋……",
    "これ、ほとんどパンだよね。": "这个几乎都是面包呢。",
    "ハンバーグは好きだけどさぁ……": "虽然我喜欢汉堡……",
    "ピザより肉ー！": "比起披萨，我更喜欢肉！",
    "お米より肉ー！": "比起米饭，我更喜欢肉！",
    "カニも卵も好きだけど……お米多すぎ！": "虽然我喜欢螃蟹和鸡蛋……但是米饭太多了！",
    "魚の肉は好きだけど……お米多すぎ！": "虽然我喜欢鱼肉……但是米饭太多了！",
    "肉は好きだけど……お米多すぎ！": "虽然我喜欢肉……但是米饭太多了！",
    "ウナギの肉は好きだけど……お米多すぎ！": "虽然我喜欢鳗鱼肉……但是米饭太多了！",
    "子供じゃないし！": "我不是小孩子！",
    "ペットじゃないし！": "我不是宠物！",
    "目玉焼き、美味しいよね……": "煎蛋，好好吃呢……",
    "ステーキなんて、溶かしていいの！？": "牛排什么的，可以溶化吗！？",
    "すきやきなんて、溶かしていいの！？": "涮牛肉什么的，可以溶化吗！？",
    "コロッケより肉！": "比起炸薯饼，我更喜欢肉！",
    "肉を持ってきてよ……": "给我带来肉……",
    "魚肉もいいよね……♪": "鱼肉也很好吃呢……♪",
    "鳥肉もいいよね……♪": "鸡肉也很好吃呢……♪",
    "ローストチキンなんて、溶かしていいの！？": "烤鸡可以溶化吗！？",
    "何これ……死ぬの？": "这是什么……会死吗？",
    "丸ごと溶かしちゃえー♪": "整个溶化掉吧♪",
    "ホットドッグ、溶かしていいよね♪": "热狗可以溶化吗♪",
    "肉まん、溶かしていいよね♪": "肉包可以溶化吗♪",
    "肉団子しか食べないし……": "只吃肉团子而已……",
    "甘ったるいものは嫌いだし……": "不喜欢甜腻的东西……",
    "イモとか、ふざけてるの？": "土豆之类的，你在开玩笑吗？",
    "こんな飲み物、嫌い……": "这种饮料，讨厌……",
    "お酒はダメ、ドロドロになるから……": "酒不行，会变得黏黏糊糊的……",
    "干涸らびた肉なんて、いらない……": "干巴巴的肉不要……",
    "肉が好きでも、これは別。": "虽然喜欢肉，但这个不行。",
    "こんなの美味しくないでしょ……": "这种东西不好吃吧……",
    "身はどこにいっちゃったの……？": "身体去哪了……？",
    "じゅるるる……あはははは～っ♪": "滴答滴答……啊哈哈哈哈～♪",
    "こんなの溶かせないじゃない……": "这种东西无法溶化吧……",
    "そこらへんの草じゃない……": "不是路边的草……",
    "ただのどんぐりじゃない……": "不是普通的栗子……",
    "ただの松ぼっくりじゃない……": "不是普通的松果……",
    "悪くない味よね……": "味道还不错呢……",
    "そこらへんの石じゃない……": "不是路边的石头……",
    "精霊って溶けるのかな……": "精灵会溶化吗……",
    "早く何か用意してくれます……？": "快点准备点什么吧……？",
    "果物、大好きです♪": "水果，我喜欢♪",
    "野菜は嫌いだなぁ……": "不喜欢蔬菜呢……",
    "シイタケは嫌いだなぁ……": "不喜欢香菇呢……",
    "イモは嫌いだなぁ……": "不喜欢土豆呢……",
    "トウモロコシは嫌いだなぁ……": "不喜欢玉米呢……",
    "辛いの、イヤー！": "辣的，讨厌！",
    "肉とか下品ですし……": "肉之类的太粗俗了……",
    "豆腐でリフレッシュですよ♪": "用豆腐来清爽一下♪",
    "油っこくてキライです……": "油腻的东西讨厌……",
    "味がしないし……": "没有味道……",
    "味がしませんし……": "没有味道……",
    "甘いもの、だいすき～♪": "甜食，超喜欢～♪",
    "こんなの、いりません……": "这种东西不需要……",
    "なんだか下品ですね……": "有点粗俗呢……",
    "パンなんていりません。": "不需要面包。",
    "ハンバーガーなんていりません。": "不需要汉堡。",
    "ピザなんていりません。": "不需要披萨。",
    "ライスなんていりません。": "不需要米饭。",
    "子供扱いしないでくれます？": "请不要把我当孩子对待好吗？",
    "ペット扱いしないでくれます？": "请不要把我当宠物对待好吗？",
    "卵とか、いりません……": "不需要蛋之类的……",
    "肉を食べるスライムとか、野蛮ですし……": "吃肉的史莱姆太野蛮了……",
    "野菜なんて、いらないですよぉ……": "不需要蔬菜啦……",
    "フルーツサラダ、嬉しいです♪": "水果沙拉，好开心♪",
    "体に味がついちゃいます……": "会给身体带来味道的……",
    "死にます、これ……": "这个会死人的……",
    "コナコナしてません……？": "你没有做坏事吧……？",
    "ごった煮なんて、いりません……": "不需要杂烩之类的……",
    "油っこくてキライ……": "油腻的东西讨厌……",
    "こんなの、下品……": "这种东西很粗俗……",
    "甘いもの、だいすきー♪": "喜欢甜食～♪",
    "こんなの、下品です……": "这种东西很粗俗……",
    "おだんご、だいすきー♪": "喜欢团子～♪",
    "イモなんて、恥ずかしいです……": "土豆什么的，好害羞……",
    "チョコレート、だいすきー♪": "喜欢巧克力～♪",
    "わーい♪　ケーキだー♪　わわわーい♪": "哇～♪ 蛋糕～♪ 哇哇哇～♪",
    "キューブにいっぱい、大きなケーキ♪": "方块里装满了大块的蛋糕♪",
    "あたしもゼリー♪　みんなもゼリー♪": "我也是果冻♪ 大家也是果冻♪",
    "あたしのゼリーで、プリンもぐもぐ～♪": "用我的果冻来吃布丁～♪",
    "体が冷たくなっちゃうよー♪": "身体会变冷的哦～♪",
    "パフェだー♪　キューブの中に飾ろっと♪": "冰淇淋～♪ 放在方块里～♪",
    "いらないです、こんなの……": "不需要这种东西……",
    "お酒、いらないです……": "不需要酒……",
    "こんなの、下品ですし……": "这种东西很粗俗……",
    "虫の皮……？　いりません。": "虫皮……？ 不需要。",
    "何これ！　いりません！": "这是什么！ 不需要！",
    "うふふふあはははは……": "呵呵呵呵哈哈哈哈……",
    "ただの草じゃないですか……": "只是普通的草而已吧……",
    "ただのどんぐりじゃないですか……": "只是普通的橡子而已吧……",
    "ただの松ぼっくりじゃないですか……": "只是普通的松果而已吧……",
    "ただの石じゃないですか……": "只是普通的石头而已吧……",
    "キューブに閉じ込めちゃいますよ～♪": "被困在方块里～♪",
    "あははっ、泳いでる泳いでる……♪": "哈哈，游泳游泳……♪",
    "何か食事を用意してもらえませんか……？": "能给我准备点吃的吗……？",
    "果物は体に良いのですよ……": "水果对身体有好处哦……",
    "野菜はグリーンに食べさせましょう。": "让我们把蔬菜吃得绿绿的。",
    "しいたけはグリーンに食べさせましょう。": "让我们把香菇吃得绿绿的。",
    "イモはグリーンに食べさせましょう。": "让土豆变成绿色吧。",
    "とうもろこしはグリーンに食べさせましょう。": "让玉米变成绿色吧。",
    "辛いものはレッドに食べさせましょう。": "辣的东西就吃红色的吧。",
    "食べるなら、生きたまま……": "如果要吃的话，就活着吃吧……",
    "肉ですか、頂きましょう……": "是肉吗，那就吃掉吧……",
    "豆腐はブルーの好物ですね……": "豆腐是蓝色的最爱呢……",
    "あぶらあげはブルーの好物ですね……": "炸油条也是蓝色的最爱呢……",
    "かつおぶしはブルーの好物ですね……": "鲣鱼片也是蓝色的最爱呢……",
    "のりはブルーの好物ですね……": "海苔也是蓝色的最爱呢……",
    "体がとろけてしまいそう……♪": "身体仿佛要融化了……♪",
    "粉が混ざると、良くないのですよ……": "粉末混在一起可不好哦……",
    "新鮮で美味しいですね……": "新鲜又美味呢……",
    "チーズ好きはいないのです……": "没有喜欢奶酪的人呢……",
    "牛乳はみな嫌いなのです……": "大家都不喜欢牛奶呢……",
    "パンを食べる者はいませんね……": "没有人吃面包呢……",
    "サンドウイッチを食べる者はいませんね……": "没有人吃三明治呢……",
    "ハンバーガーを食べる者はいませんね……": "没有人吃汉堡包呢……",
    "ピザを食べる者はいませんね……": "没有人吃披萨呢……",
    "米を食べる者はいませんね……": "没有人吃米饭呢……",
    "卵は栄養たっぷりですね。": "蛋营养丰富呢。",
    "肉は大好物なので……": "因为肉是最爱的……",
    "これは御馳走ですね、ありがたく頂きましょう……": "这可是大餐呢，感恩地享用吧……",
    "あまりこういう食べ方はしませんが……": "不太常吃这种东西呢……",
    "実に美味しいものですね。": "真是美味啊。",
    "油ものは、体にあまり……": "油腻的东西对身体不太好……",
    "フルーツサラダですか、嬉しいです……": "水果沙拉吗，我很高兴……",
    "汁物は、体に影響するので……": "汤对身体有影响……",
    "全滅します……": "全军覆没……",
    "ブルーが好みなのですよ……": "蓝色是我的口味呢……",
    "皆で食べると、すぐになくなりますね……": "大家一起吃的话，很快就会消失呢……",
    "ホットドッグは好きです……": "我喜欢热狗……",
    "こういう食べ物もあるのですね……": "原来还有这种食物呢……",
    "中は……ピザ？": "里面是……披萨？",
    "おだんごは好きなのですよ……": "我喜欢团子呢……",
    "焼きいも……実は私も好きなのです。": "烤地瓜……其实我也喜欢呢。",
    "大きなケーキ、みんなで食べましょう♪": "大块蛋糕，大家一起吃吧♪",
    "ゼリーはもちろん大好きですよ……♪": "果冻当然也是我喜欢的……♪",
    "プリン、みんなで分けましょうね……": "布丁，大家一起分享吧……",
    "パフェなんて、奪い合いになるわね……": "奶油杯，会变成争夺战的呢……",
    "この種の飲み物は、体に影響があるので……": "这类饮料对身体有影响……",
    "アルコールは、体に影響があるので……": "酒精会对身体产生影响，所以……",
    "干涸らびた肉は、あまり……": "干瘪的肉，不太……",
    "特に珍しくはないかと……": "应该不算特别珍贵吧……",
    "誰かの食べ残しでしょうか……？": "是别人的剩饭吗……？",
    "もぐもぐ……ふふふふっ……": "咕噜咕噜……呵呵呵呵……",
    "何のつもりです……？": "你打算做什么……？",
    "ただの雑草ではないですか……": "只是普通的杂草吧……",
    "珍しいですが……いりません。": "虽然很珍稀……但我不需要。",
    "ただの石ではないですか……": "只是普通的石头吧……",
    "水の精も、ミニサイズで増えませんかね……？": "水之精灵也不能变小吗……？",
    "食ベ物、集メル……？": "食物，集合起来……？",
    "アリ、果物モ食ベル……": "蚂蚁，也吃水果……",
    "アリ、野菜モ食ベル……": "蚂蚁，也吃蔬菜……",
    "アリ、キノコモ食ベル……": "蚂蚁，也吃蘑菇……",
    "アリ、イモモ食ベル……": "蚂蚁，也吃土豆……",
    "アリ、トウモロコシモ食ベル……": "蚂蚁，也吃玉米……",
    "カライ……": "辣的……",
    "肉、好キ……": "喜欢肉……",
    "コナコナ……": "咕噜咕噜……",
    "卵、好キ……": "喜欢蛋……",
    "チーズ、好キ……": "喜欢奶酪……",
    "ミルク、飲ム……": "喝牛奶……",
    "米、キライ……": "讨厌米饭……",
    "子供、イナイ……": "没有孩子……",
    "アリ、ペットジャナイ……": "蚂蚁，不是宠物……",
    "ステーキ♪　ステーキ♪": "牛排♪　牛排♪",
    "スキヤキ♪　スキヤキ♪": "涮牛肉♪　涮牛肉♪",
    "コロッケ、好キ……": "喜欢炸薯饼……",
    "野菜、食ベル……": "吃蔬菜……",
    "果物、食ベル……": "吃水果……",
    "チキン♪　チキン♪": "炸鸡♪　炸鸡♪",
    "テンプラ、好キ……": "喜欢天妇罗……",
    "ニガテ……": "不擅长……",
    "オイシクナイ……": "不好吃……",
    "ミンナデ食ベル……": "大家一起吃……",
    "マルマル、コロコロ……": "滚滚，滚来滚去……",
    "オダンゴ、アマアマ……": "团子，甜甜的……",
    "イモ、オイシイ……": "土豆，好吃……",
    "チョコ♪　チョコ♪": "巧克力♪　巧克力♪",
    "ケーキ、アマイ……♪": "蛋糕，甜甜的……♪",
    "アマイ……♪　アマイ……♪": "甜蜜……♪　甜蜜……♪",
    "プルプル……♪": "颤抖……♪",
    "ヒンヤリ……♪": "凉爽……♪",
    "パフェ！　パフェ～♪": "水果杯！　水果杯～♪",
    "シュワワ……": "嘶嘶……",
    "ニガニガ……": "苦涩……",
    "ヒカラビテル……": "闪耀……",
    "ムシャムシャ……": "咀嚼……",
    "バリボリ……": "咬碎……",
    "むしゃむしゃ……フフフ……": "咀嚼……呵呵呵……",
    "ホネ、ウメル……": "骨头，熟透了……",
    "チィパッパ……♪": "吱嘭嘭……♪",
    "物資不足ですか……": "物资不足吗……",
    "私は食事を必要としません……": "我不需要进食……",
    "逃がしてきましょう……": "让它逃走吧……",
    "……が、甘いものは別です。": "……但是，甜食是另外一回事。",
    "結婚のテーマを奏でましょうか……むしゃむしゃ。": "让我们奏响婚礼的主题吧……咀嚼。",
    "パフェですか、美味しくてバラバラになります……": "水果杯吗，会美味地散开……",
    "これは何の儀式でしょう……？": "这是什么仪式呢……？",
    "食料ではありません……": "这不是食物……",
    "風の精霊でしょうか……？": "是风之精灵吗……？",
    "ゴーレムに食事は不要……": "对于魔像来说，不需要进食……",
    "生贄から精気を吸う……": "从祭品中吸取精气……",
    "この卵から精気を吸える……": "可以从这个蛋中吸取精气……",
    "生贄の儀式……": "祭品的仪式……",
    "力がみなぎる……": "力量充盈……",
    "体ヲ補強スル……": "强化身体……",
    "風の力を感じる……": "感受到风之力量……",
    "何もくれないの？　あっそう……": "什么都不给我？哦对了……",
    "果物はあんまり好きじゃないけど……まあいいわ。": "虽然不太喜欢水果……算了。",
    "野菜はあんまり好きじゃないけど……まあいいわ。": "虽然不太喜欢蔬菜……算了。",
    "しいたけはあんまり好きじゃないけど……まあいいわ。": "虽然不太喜欢蘑菇……算了。",
    "イモはあんまり好きじゃないけど……まあいいわ。": "虽然不太喜欢土豆……算了。",
    "とうもろこしはあんまり好きじゃないけど……まあいいわ。": "虽然不太喜欢玉米……算了。",
    "辛いわね、粘膜に染みるわ……": "好辣啊，刺激到黏膜……",
    "生が一番よね、ふふふっ……": "生的最好了，呵呵呵……",
    "ところで、私はイカじゃないわよ。": "顺便说一下，我不是鱿鱼。",
    "こういうのは好きじゃないわね。": "这种东西我不喜欢。",
    "粉なんてどうするのよ……": "面粉怎么办啊……",
    "卵はいいわね、美味しいわ……": "蛋挺好的，很美味……",
    "パンなんて、味気ないわね。": "面包什么的，真是无味啊。",
    "なかなか豪華なパンじゃない……": "不错的豪华面包呢……",
    "サンドウイッチ、頂くわ……": "三明治，我来享用了……",
    "ハンバーガー、頂くわ……": "汉堡包，我来享用了……",
    "ピザ、頂くわ……": "披萨，我来享用了……",
    "ただのごはんなんて、味気ないわ……": "普通的米饭什么的，真是无味啊……",
    "おにぎりなんて、ちょっと味気ないわね……": "饭团什么的，有点无聊呢……",
    "なかなか豪華なおにぎりじゃない……": "不错的豪华饭团呢……",
    "こういう料理は好きなのよ。": "我喜欢这种料理。",
    "魚介……いえ、なんでもないわ。": "海鲜……不，没什么。",
    "私はイカじゃないわよ。": "我可不是鱿鱼哦。",
    "やっぱりお寿司は最高ね。": "寿司果然是最棒的。",
    "いなりずしは嫌い、甘いし……": "我不喜欢稻草寿司，太甜了……",
    "なかなかボリュームあるわね……": "还挺有份量呢……",
    "目玉焼き……面白いわね。": "煎蛋……挺有趣的呢。",
    "ハンバーグは大好きよ……": "我超爱汉堡的……",
    "ステーキなんて豪華じゃない……": "牛排什么的不算豪华……",
    "すきやきなんて豪華じゃない……": "涮牛肉什么的不算豪华……",
    "コロッケも好きなのよね……": "我也喜欢炸薯饼呢……",
    "野菜は、まあ……食べなくもないわ。": "蔬菜嘛，嗯……也不是不吃。",
    "果物は、まあ……食べなくもないわ。": "水果嘛，嗯……也不是不吃。",
    "素朴な味わいだけど……悪くないわね。": "虽然味道朴素……但也不错呢。",
    "やっぱり、生は最高よね……": "生的果然是最棒的呢……",
    "下品な味だけど、実は好きなのよ……": "虽然味道有点粗俗，但其实我挺喜欢的……",
    "ローストチキンなんて豪華じゃない……": "烤鸡什么的不算豪华……",
    "こういうのも、いいわよね……": "这种也挺好的呢……",
    "汁物は嫌いなのよね……": "我不喜欢汤类的……",
    "なによこれ……なんなのよ……": "这是什么……是什么啊……",
    "こういうのって、オシャレよね。": "这种东西真是时尚呢。",
    "お好み焼き、大好きなのよね♪": "大阪烧，我超爱的♪",
    "あつあつ……ちょっと冷ましてもらえる？": "热乎乎的……能稍微冷却一下吗？",
    "これ、流行ってるのよね……": "这个好像挺流行的呢……",
    "ヤマタイ風も、悪くないわね……": "山泰风味也不错呢……",
    "はふはふ……つい食べ過ぎるのよね。": "哈呼哈呼……总是吃得太多了。",
    "不純物が混じってるじゃない……": "里面掺杂了杂质呢……",
    "うふふっ、楽しくなってきちゃった……♪": "呼呼呼，开始变得有趣了……♪",
    "カミカミするのは嫌い……": "我讨厌咬咬的感觉……",
    "何よこれ……？": "这是什么……？",
    "罪もないイモリに何をしたというの！！": "对无辜的蝾螈做了什么！！",
    "セミなんて関係ないわ、いらないわよ……": "蝉什么的无关紧要，不需要的……",
    "キノコ……？　もぐもぐ……": "蘑菇……？ 咕噜咕噜……",
    "呪いでも掛けようっていうの……？": "要施展诅咒吗……？",
    "そこらの草よね……？": "那些草啊……？",
    "触手で弄ぼうかしら……": "要用触手来玩弄吗……",
    "そこらの石よね……？": "那些石头啊……？",
    "……あっ、逃げられたわね。": "……啊，逃掉了呢。",
    "果物、好きなのよね……": "我喜欢水果呢……",
    "野菜、好きなのよね……": "我喜欢蔬菜呢……",
    "しいたけ、好きなのよね……": "我喜欢香菇呢……",
    "じゃがいも、好きなのよね……": "我喜欢土豆呢……",
    "とうもろこし、好きなのよね……": "我喜欢玉米呢……",
    "肉とか食べないし……": "不吃肉之类的……",
    "柔らかくて、おいしい……": "柔软又美味……",
    "味しないけど、おいしい……": "虽然没有味道，但很好吃……",
    "甘いの、大好き……♪": "我喜欢甜的……♪",
    "肉や卵は食べないわ……": "不吃肉和蛋……",
    "栄養あるのよね……？": "有营养吗……？",
    "ただのパン……？　まあいいけど……": "只是个面包吗……？嘛，无所谓了……",
    "このパン、あんこ入ってる……♪": "这个面包里有红豆馅……♪",
    "このパン、辛い……": "这个面包很辣……",
    "このパン、やきそば入ってるじゃない♪": "这个面包里有炒面……♪",
    "このパン、チョコ入ってる……♪": "这个面包里有巧克力……♪",
    "カニの形……ちょっとかわいい……": "螃蟹的形状……有点可爱……",
    "このパン、コロッケ入ってるじゃない♪": "这个面包里有可乐饼……♪",
    "パンに肉なんて、センスないわ……": "面包里放肉，真是没有品味……",
    "パンに卵なんて、センスないわ……": "面包里放蛋，真是没有品味……",
    "パンにハムや卵なんて、センスないわ……": "面包里放火腿和蛋，真是没有品味……",
    "安っぽいけど、意外に美味しいじゃない……": "虽然廉价，但意外地好吃……",
    "米は好きじゃないのよ……": "我不喜欢米饭……",
    "子供扱いする気……？": "想把我当小孩子对待吗……？",
    "ペット扱いする気……？": "想把我当宠物对待吗……？",
    "卵とか食べないし……": "不吃蛋之类的……",
    "コロッケ、好きなのよね……♪": "我喜欢可乐饼呢……♪",
    "ヘルシーでおいしい……": "健康又美味……",
    "辛いじゃない……": "不辣吗……",
    "味わいがあって、おいしい……": "有风味，很好吃……",
    "何これ……いらないわよ……": "这是什么……我不需要……",
    "温かくて、おいしい……": "温暖又美味……",
    "なんだかオシャレな感じ……": "感觉有点时尚……",
    "歯に青ノリつくから、好きじゃないのよ……": "会粘在牙齿上，所以不喜欢……",
    "もうちょっと冷ましてから……あちち。": "稍微冷却一下……烫烫的。",
    "ヘルシー！　とってもヘルシー！": "健康！非常健康！",
    "ちょっと和風すぎない……？": "有点不够和风……？",
    "あちち……でもおいしい♪": "烫烫的……但是很好吃♪",
    "チョコ、髪の蛇たちが勝手にかじるのよね……": "巧克力，头发上的蛇们自己咬的呢……",
    "ケーキ……髪の蛇達との奪い合いね。": "蛋糕……和头发上的蛇们争夺呢。",
    "結婚とか気に食わないけど、ケーキに罪はないわ……": "虽然不在意结婚之类的，但蛋糕是无辜的……",
    "プルプルね、うふふっ……♪": "颤颤发抖呢，嘻嘻……♪",
    "ああ、蛇が勝手に……私も負けないわ！": "啊啊，蛇们自己……我也不会输！",
    "体が冷えるけど……おいしい♪": "身体会变冷，但是很好吃♪",
    "蛇が興奮してるわ、落ち着かせないと……": "蛇们都兴奋起来了，得让它们冷静下来……",
    "しゅわしゅわする……おいしい！": "咕噜咕噜的……好好吃！",
    "いらないわよ、苦い……": "不要了，苦苦的……",
    "ほら、もう一杯もってきてよ！": "快，再给我倒一杯！",
    "不愉快ね……": "真讨厌……",
    "馬鹿にしてるの……？": "你在嘲笑我吗……？",
    "むしゃむしゃ……うふふふふっ……": "咀嚼咀嚼……嘻嘻嘻嘻……",
    "いらないわ！　ぶつけるわよ……！": "不要了！我要撞破你……！",
    "なにこれ、なんだか偉そう……": "这是什么，感觉有点傲慢……",
    "蛇に無理矢理食わせてやるわ……": "非要硬塞给蛇吃看看……",
    "風の精、最近多いわね……": "风之精灵最近很多呢……",
    "あら、どこへ行くの？": "哎呀，你要去哪里？",
    "次は、何か用意して下さいね……": "下次，请准备点什么……",
    "蝶ですから、果物は大好物です♪": "因为是蝴蝶，所以水果是最爱的♪",
    "イモムシではないので、野菜はちょっと……": "不是毛毛虫，所以蔬菜有点……",
    "イモムシではないので、しいたけはちょっと……": "不是毛毛虫，所以香菇有点……",
    "イモムシではないので、おいもはちょっと……": "不是毛毛虫，所以土豆有点……",
    "イモムシではないので、とうもろこしはちょっと……": "不是毛毛虫，所以玉米有点……",
    "あっ、辛いです……": "啊，辣的……",
    "近付けないで……怖いです……": "别靠近……好害怕……",
    "あまいゼリー……じゃないんですね。": "不是甜甜的果冻呢。",
    "甘いものしか食べないので……": "因为只吃甜的……",
    "蝶ですから、甘いものは大好きです……": "因为是蝴蝶，所以喜欢甜的……",
    "甘いジャム、おいしいです……♪": "甜甜的果酱，好好吃……♪",
    "粉はちょっと……けほん、けほん。": "面粉有点……咳咳，咳咳。",
    "すみません、肉や卵は食べないんです……": "对不起，我不吃肉和蛋……",
    "すみません、チーズは食べないんです……": "对不起，我不吃奶酪……",
    "甘いものしか飲まないので……": "因为只喝甜的……",
    "すみません、パンはちょっと……": "对不起，我不吃面包……",
    "わぁっ、甘いパンですね♪": "哇，是甜甜的面包呢♪",
    "すみません、サンドウイッチはちょっと……": "不好意思，三明治有点……",
    "すみません、ハンバーガーはちょっと……": "不好意思，汉堡有点……",
    "すみません、ピザはちょっと……": "不好意思，披萨有点……",
    "すみません、お米はちょっと……": "不好意思，米饭有点……",
    "心惹かれますが、私は偏食なので……": "虽然很心动，但我是个挑食的人……",
    "ペット扱いなんて、悲しいです……": "被当作宠物真是悲伤……",
    "こういうのは、食べられないんです……": "这种东西我吃不了……",
    "なんですか、これ……？": "这是什么……？",
    "おだんご、甘いです……♪": "团子，很甜……♪",
    "こういうのは、食べられないので……": "这种东西我吃不了……",
    "わぁっ♪　チョコだぁ……♪": "哇♪ 巧克力……♪",
    "あはっ、ケーキだぁ……♪": "哈哈，蛋糕……♪",
    "結婚なんて、素敵ですね……♪": "结婚真是美好呢……♪",
    "ケーキも豪華ですし……": "蛋糕也很豪华……",
    "ぷるんぷるん……♪": "晃晃悠悠……♪",
    "パフェなんて、夢みたいです……♪": "水果杯简直像是梦一样……♪",
    "これ、刺激的でおいしいです……♪": "这个刺激又美味……♪",
    "にがいです……": "苦味……",
    "お酒はダメなので……": "不能喝酒……",
    "おいしいです……♪": "很好吃……♪",
    "あまり近付けないで下さい……": "请不要靠得太近……",
    "わっ、気持ち悪い……": "呀，好恶心……",
    "これは……食べ残しですよね？": "这是……剩菜吧？",
    "キノコですか……むぐむぐ。": "蘑菇吗……咕咕。",
    "うふっ……あははははっ……♪": "嘻嘻……哈哈哈哈……♪",
    "ちょっと……怖いです……": "有点……害怕……",
    "えっと……ただの草ですよね？": "额……只是一片草对吧？",
    "昔、集めてたんですよ……♪": "以前我还收集过呢……♪",
    "カブトムシとは仲が良くないので……": "我和甲虫不是很合得来……",
    "えっと……ただの石ですよね？": "额……只是一块石头对吧？",
    "風の子ですね、最近よく見ます。": "风之子呢，最近经常见到。",
    "あっ、飛んでいっちゃった……": "啊，飞走了……",
    "何か持ってきてくれるよね？": "你有什么带来给我吗？",
    "植物性の食事はしないのよ。": "我不吃植物性的食物。",
    "なんだかピリピリする……": "感觉有点刺痛……",
    "ナマモノは大好物～♪": "生的东西是我最爱～♪",
    "火が通ってるとダメ、腐りにくいから……": "熟透了就不行，因为不容易腐烂……",
    "甘いの、嫌いなんだよね……": "甜的，我不喜欢……",
    "粉？　何のつもり？": "面粉？你打算干什么？",
    "ナマの卵は大好きだよ～♪": "生鸡蛋我超喜欢～♪",
    "この匂いがいいんだよね♪": "这个味道真好♪",
    "牛乳は数週間置くと最高なんだよね♪": "牛奶放几周最好了♪",
    "もっと腐ってる方がいいなぁ……": "更腐烂的话就更好了……",
    "腐ったお米ならいいんだけど……": "如果是变质的米饭就好了……",
    "生魚は、ちょっと腐らせて食べるからね。": "生鱼稍微腐烂一点再吃哦。",
    "火が通ってると腐りにくいんだよね……": "火熟了就不容易腐烂了呢……",
    "ちょっと腐らせて食べるとおいしいんだよね♪": "稍微腐烂一点再吃真好味♪",
    "もっと腐ってる方が好き……": "更腐烂的方才喜欢……",
    "緑色でドロドロ……最高じゃない！": "绿色又黏糊糊……最棒了！",
    "変な飲み物……": "奇怪的饮料……",
    "変な化学反応を起こしちゃうの。": "会发生奇怪的化学反应的。",
    "あっ、ちょっと好きかも……": "啊，有点喜欢呢……",
    "これ、いいじゃない！　おいしい！": "这个真不错！很好吃！",
    "なかなか歯ごたえが良いじゃない……": "嚼劲很好呢……",
    "バリバリ感が癖になっちゃう……": "咔嚓咔嚓的口感让人上瘾……",
    "あははっ……！　おいしいけど……": "哈哈哈……！很好吃但是……",
    "なんだか楽しい……あはははっ……♪": "感觉好有趣……哈哈哈……♪",
    "肉付きの方が良かったなぁ……": "肉多点就好了呢……",
    "ただの草じゃない……": "不只是普通的草……",
    "筋ばっかりで美味しくないんだよね……": "光有筋肉不好吃呢……",
    "ただの石じゃない……": "不只是普通的石头……",
    "ちぃぱっぱだ！": "小小的辣味！",
    "この子、毒には寄りついてくれないのよね……": "这个家伙不会靠近毒药呢……",
    "ひりひり……": "辣辣的……",
    "さかな……むしゃむしゃ……": "鱼……咀嚼……",
    "おいしいさかな……": "美味的鱼……",
    "にゅるにゅる……むしゃむしゃ……": "滑溜溜的……咀嚼……",
    "ばりばり……むしゃむしゃ……": "嘎吱嘎吱……咀嚼……",
    "ソーセージ……むしゃむしゃ……": "香肠……咀嚼……",
    "肉……ほしい……": "肉……想要……",
    "むしゃむしゃ……肉じゃない……": "咀嚼……不是肉……",
    "卵……むしゃむしゃ……": "蛋……咀嚼……",
    "むしゃむしゃ……ハム？": "咀嚼……火腿？",
    "ハンバーグ……むしゃむしゃ……": "汉堡……咀嚼……",
    "むしゃむしゃ……カニ……卵……": "咀嚼……螃蟹……蛋……",
    "むしゃむしゃ……魚いっぱい……": "咀嚼……满满的鱼……",
    "魚……むしゃむしゃ……": "鱼……咀嚼……",
    "肉いっぱい……むしゃむしゃ……": "肉……咀嚼……",
    "むしゃむしゃ……肉、少ない……": "咀嚼……肉少了……",
    "むしゃむしゃ……卵……": "咀嚼……蛋……",
    "むしゃむしゃ……肉……": "咀嚼咀嚼……肉……",
    "肉！　肉！　にくー！": "肉！ 肉！ 咕噜噜！",
    "むしゃむしゃ……魚……": "咀嚼咀嚼……鱼……",
    "……たこ？": "……章鱼？",
    "魚……じゃない！": "不是鱼！",
    "えい！　えあああああ～～！！": "嘿！ 呃啊啊啊～～！！",
    "むしゃむしゃむしゃむしゃむしゃむしゃ……": "咀嚼咀嚼咀嚼咀嚼咀嚼……",
    "ぼりぼり……": "咬咬……",
    "むしゃむしゃ……ふふふふふ……": "咀嚼咀嚼……呵呵呵呵呵……",
    "逃げた……待って……": "逃走了……等等……",
    "ふぐぐぐぐ……": "噗咕咕咕咕……",
    "肉……うぅぅ……": "肉……呜呜呜……",
    "ぬちゃ……ぬちゃ……": "润滑……润滑……",
    "ばり……ばりばり……": "咔咔……咔咔咔……",
    "ごふ……ごふ……": "咳咳……咳咳……",
    "卵……": "蛋……",
    "卵……ハム……": "蛋……火腿……",
    "魚……肉……": "鱼……肉……",
    "肉……もりもり……": "肉……多多……",
    "肉……肉……肉……": "肉……肉……肉……",
    "へぁ……あぁぁ……": "呼啊……啊啊啊……",
    "あち……あち……": "热……热……",
    "お……おおおおお……！": "哦……哦哦哦哦……！",
    "に……肉……がじがじ……": "咪……肉……咔咔……",
    "ばりばり……ぼりぼり……": "咔咔……咬咬……",
    "はふぅ……": "哈呼……",
    "……ちぃぱっぱ……": "……嘴巴巴……",
    "ええっ！？　おなかが空きますよ！？": "诶诶！？ 肚子饿了哦！？",
    "りんご、とってもおいしいです……": "苹果，非常好吃……",
    "みかん、とってもおいしいです……": "橘子，非常好吃……",
    "ぶどう、とってもおいしいです……": "葡萄，非常好吃……",
    "さくらんぼ、とってもおいしいです……": "樱桃，非常好吃……",
    "バナナ、とってもおいしいです……": "香蕉，非常好吃……",
    "野菜も好きですよ……おいしい……": "我也喜欢蔬菜……很好吃……",
    "キノコも好きですよ……おいしい……": "我也喜欢蘑菇……很好吃……",
    "おいも、おいしいです……": "土豆，很好吃……",
    "お肉も好きですよ、むしゃむしゃ……": "我也喜欢肉，咀嚼咀嚼……",
    "わぁ、タイです……♪": "哇，泰国啊……♪",
    "タコも好きですよ、むしゃむしゃ……": "我也喜欢章鱼，咀嚼咀嚼……",
    "イカも好きですよ、むしゃむしゃ……": "我也喜欢鱿鱼，咀嚼咀嚼……",
    "カニも好きですよ、むしゃむしゃ……": "我也喜欢螃蟹，咀嚼咀嚼……",
    "エビも好きですよ、むしゃむしゃ……": "我也喜欢虾，咀嚼咀嚼……",
    "うなぎも好きですよ、むしゃむしゃ……": "我也喜欢鳗鱼，咀嚼咀嚼……",
    "ソーセージ、大好きです……♪": "香肠，我喜欢……♪",
    "お豆腐、おいしいです……♪": "豆腐，好好吃……♪",
    "おあげ、おいしいです……♪": "油揚げ，好好吃……♪",
    "あまいです……♪": "好甜……♪",
    "はむはむ……小麦粉、おいしいです♪": "咔嚓咔嚓……面粉，好好吃♪",
    "チーズ、おいしいです……♪": "奶酪，好好吃……♪",
    "ミルク大好きです……♪": "我超爱牛奶……♪",
    "パン、大好きです……♪": "面包，我超爱……♪",
    "クロワッサン、サクサクです……♪": "可颂面包，酥脆的……♪",
    "あんぱん、甘いです……♪": "红豆面包，很甜……♪",
    "メロンパン、甘いです……♪": "蜜瓜面包，很甜……♪",
    "やきそばいっぱいです……♪": "炒面，满满一碗……♪",
    "チョココロネ、甘いです……♪": "巧克力卷，很甜……♪",
    "不思議な形で、おいしいです……♪": "奇怪的形状，很好吃……♪",
    "かにかにして、おいしいです……♪": "螃蟹煮熟了，很好吃……♪",
    "コロッケサクサクです……♪": "炸薯饼，酥脆的……♪",
    "焼肉たっぷりです……♪": "烤肉很多……♪",
    "めだまやき……♪": "玉子烧……♪",
    "サーモン……♪": "三文鱼……♪",
    "ごはん、おいしいです……♪": "米饭，好好吃……♪",
    "おにぎり、ぱっくん♪": "饭团，咔嚓♪",
    "オムライス、ぺろり♪": "炒饭，舔一口♪",
    "チャーハン、ぺろり♪": "炒饭，舔一口♪",
    "カニタマ、ぺろり♪": "蟹肉炒蛋，舔一口♪",
    "パエリア、ぺろり♪": "西班牙海鲜饭，舔一口♪",
    "お寿司、ぺろり♪": "寿司，舔一口♪",
    "いなりずし、ぺろり♪": "稻荷寿司，舔一口♪",
    "牛丼、むしゃむしゃ……♪": "牛肉饭，咀嚼咀嚼……♪",
    "うな重、むしゃむしゃ……♪": "鳗鱼饭，咀嚼咀嚼……♪",
    "子供じゃないけど、おいしいです♪": "虽然不是孩子，但很好吃♪",
    "猫じゃないけど、おいしいです♪": "虽然不是猫，但很好吃♪",
    "目玉焼き、黄身おおきい♪": "煎蛋，蛋黄很大♪",
    "わ～い、ステーキです～♪": "哇～，牛排～♪",
    "わ～い、すきやきです～♪": "哇～，涮牛肉～♪",
    "野菜、むしゃむしゃ……♪": "蔬菜，咀嚼咀嚼……♪",
    "果物、むしゃむしゃ……♪": "水果，咀嚼咀嚼……♪",
    "焼き魚、おいしいです……♪": "烤鱼，好好吃……♪",
    "さしみ、おいしいです……♪": "生鱼片，好好吃……♪",
    "焼き鳥、おいしいです……♪": "烤鸟串，好好吃……♪",
    "まるやきです～♪": "满满的烤饼～♪",
    "てんぷら、おいしいです……♪": "天妇罗，好好吃……♪",
    "おみそしる、ごくごく……": "味噌汤，咕咕咕……",
    "シチュー、ごくごく……": "炖菜，咕咕咕……",
    "スープ、ごくごく……": "汤，咕咕咕……",
    "毒味がきつくて、おいしいです……♪": "尝起来有点苦，好好吃……♪",
    "クリーミー……♪": "奶油的……♪",
    "ずるるっ♪": "滴答滴答♪",
    "お好み焼き、はふはふです……♪": "烧饼，哈呼哈呼……♪",
    "おでん、はふはふです……♪": "关东煮，哈呼哈呼……♪",
    "お鍋、はふはふです……♪": "火锅，哈呼哈呼……♪",
    "揚げ出し豆腐、はふはふ……♪": "炸豆腐，哈呼哈呼……♪",
    "ずるるるる……": "滴答答答……",
    "むしゃむしゃむしゃ……♪": "嚼嚼嚼……♪",
    "はふはふはふ……♪": "哈呼哈呼哈呼……♪",
    "あんこ、たっぷりです♪": "红豆馅，很多哦♪",
    "お肉、たっぷりです♪": "肉，很多哦♪",
    "ピザのあじ……♪": "披萨的味道……♪",
    "おだんご、あまいです～♪": "团子，很甜～♪",
    "うさぎ、もぐもぐ♪": "兔子，咕咕♪",
    "焼きいも、はふはふ♪": "烤红薯，哈呼哈呼♪",
    "チョコレート、あまあまです～♪": "巧克力，很甜～♪",
    "ホワイトチョコ、嬉しいです～♪": "白巧克力，好开心～♪",
    "わぁ、クマさんだぁ～♪": "哇，是熊先生～♪",
    "ケーキは大好物です、むしゃむしゃ……": "蛋糕是最爱的，嚼嚼……",
    "チョコケーキ、とっても甘いです～♪": "巧克力蛋糕，非常甜～♪",
    "ロールケーキ、一口で食べちゃいますよ～♪": "卷蛋糕，一口吃掉～♪",
    "なんだか、私にそっくりです～♪": "有点像我呢～♪",
    "あまあま～♪　あまあま～♪": "甜甜的～♪ 甜甜的～♪",
    "エクレア、チョコたっぷりです～♪": "泡芙，巧克力多多～♪",
    "ゼリー、ぷるぷるです～♪": "果冻，晃晃悠悠～♪",
    "プリン、ぷるぷるです～♪": "布丁，晃晃悠悠～♪",
    "アイスひんやり、アイスあまあま～♪": "冰淇淋凉凉的，冰淇淋甜甜～♪",
    "パフェ大好きです～♪": "水果杯大爱～♪",
    "しゅわしゅわ～♪": "气泡泡～♪",
    "マイルド～♪": "温和～♪",
    "お酒は苦手です……": "不擅长喝酒……",
    "カミカミ～♪": "咔咔～♪",
    "さくさく、あま～い♪": "酥脆，甜蜜♪",
    "むぐむぐ、あま～い♪": "咕咕，甜蜜♪",
    "たっぷり、ハチミツ……♪": "充满，蜂蜜……♪",
    "むしゃむしゃ……いけますね♪": "咔嚓咔嚓……好吃呢♪",
    "ばりばり……カルシウムたっぷり♪": "嘎嘎……富含钙♪",
    "楽しい気分です……": "心情愉快……",
    "えへえへ、えへへへへへえへへへへへ……": "嘿嘿嘿，嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿……",
    "むしゃむしゃ……草です……": "咔嚓咔嚓……是草……",
    "むしゃむしゃ……どんぐりです……": "咔嚓咔嚓……是橡子……",
    "むしゃむしゃ……松ぼっくりです……": "咔嚓咔嚓……是松果……",
    "むしゃむしゃ……虫です……": "咔嚓咔嚓……是虫子……",
    "むしゃむしゃ……石です……": "咔嚓咔嚓……是石头……",
    "おいしそう……あっ、逃げました……": "看起来好好吃……啊，它跑了……",
    "何か食べさせて下さい……": "请给我吃点东西……",
    "くらげだけど、果物も食べますよー！": "虽然是水母，但也吃水果哦！",
    "くらげなので、野菜は嫌いです……": "因为是水母，所以不喜欢蔬菜……",
    "くらげなので、キノコは嫌いです……": "因为是水母，所以不喜欢蘑菇……",
    "くらげなので、イモは嫌いです……": "因为是水母，所以不喜欢土豆……",
    "くらげなので、とうもろこしは嫌いです……": "因为是水母，所以不喜欢玉米……",
    "くらげなので、辛いと水分が……": "因为是水母，辣的话会有点水分……",
    "魚は大好物です♪": "鱼是最爱的♪",
    "鯛は大好物です♪": "鲷鱼是最爱的♪",
    "タコは大好物です♪": "章鱼是最爱的♪",
    "イカは大好物です♪": "鱿鱼是最爱的♪",
    "カニは大好物です♪": "螃蟹是最爱的♪",
    "エビは大好物です♪": "虾是最爱的♪",
    "うなぎは大好物です♪": "鳗鱼是最爱的♪",
    "お肉、おいしいです。": "肉，好好吃。",
    "ソーセージ、おいしいです。": "香肠，好好吃。",
    "ぐんにゃり……": "咕噜噜……",
    "甘いの苦手です……": "不太喜欢甜的……",
    "けほっ、けほっ……": "咳咳，咳咳……",
    "生卵、好きなんですよ♪": "生鸡蛋，我喜欢♪",
    "チーズ、好きなんですよ♪": "奶酪，我喜欢♪",
    "牛乳、好きなんですよ♪": "牛奶，我喜欢♪",
    "パンはあんまり……": "面包不太……",
    "挟んでる肉だけ食べちゃお……": "只吃里面的肉……",
    "挟んでる卵だけ食べちゃお……": "只吃里面的蛋……",
    "挟んでる魚だけ食べちゃお……": "只吃里面的鱼……",
    "ハムと卵だけ頂きますね。": "只吃火腿和蛋。",
    "ハンバーグだけ頂きますね。": "只吃汉堡就好了。",
    "ピザはあんまり……": "不太喜欢披萨……",
    "クラゲはお米を食べません……": "海蜇不吃米饭……",
    "乗ってる魚肉だけ頂いていいですか？": "只吃鱼肉可以吗？",
    "乗ってる肉だけ頂いていいですか？": "只吃肉可以吗？",
    "意外と悪くないかも……": "意外地还不错……",
    "くらげです、ねこではないです……": "我是海蜇，不是猫……",
    "目玉焼き、大好きです♪": "煎蛋，我超喜欢♪",
    "ハンバーグ、大好きです♪": "汉堡，我超喜欢♪",
    "今日は御馳走です♪": "今天是大餐♪",
    "野菜は食べないくらげです……": "海蜇不吃蔬菜……",
    "くらげだけど、果物大好きですよ♪": "虽然是海蜇，但我超喜欢水果♪",
    "お魚、大好きです♪": "鱼，我超喜欢♪",
    "焼き鳥、大好きです♪": "烤鸡串，我超喜欢♪",
    "塩分が多くて、くらげには辛いです……": "盐分太多，对海蜇来说有点辣……",
    "くらげ大ピンチ……": "海蜇大危机……",
    "これ、おいしいです♪": "这个，好好吃♪",
    "ぐつぐつ……": "咕嘟咕嘟……",
    "おいしいです♪": "好好吃♪",
    "体の水分によくありません……": "不适合身体的水分……",
    "カミカミできません……": "咬不动……",
    "不気味ですね、なんですこれ……？": "好可怕啊，这是什么……？",
    "ホネ？　いらないです……": "骨头？不要……",
    "むしゃむしゃ……あははははははっ♪": "咀嚼咀嚼……啊哈哈哈哈哈♪",
    "精霊っておいしいのかな……？": "精灵会好吃吗……？",
    "物資不足、兵站ニ影響アリ……": "物资不足，对后勤有影响……",
    "食事ハ必要トシマセン……": "不需要进食……",
    "土ノ味……": "土的味道……",
    "コレハ、魔導ノ贄……？": "这是魔导的祭品吗……？",
    "大地ノ力ヲ感ジマス……": "感受到大地的力量……",
    "アルコールデモ作動シマス……": "酒精也能发动……",
    "魔導ノ儀式デスカ……？": "魔导的仪式吗……？",
    "必要トシマセン……": "不需要的……",
    "チィパッパ……": "吃饭饭……",
    "私の食欲を満たして……": "满足我的食欲……",
    "こう見えて、果物も好きよ……": "虽然看起来不像，但我也喜欢水果……",
    "こう見えて、野菜も好きよ……": "虽然看起来不像，但我也喜欢蔬菜……",
    "こう見えて、しいたけも好きよ……": "虽然看起来不像，但我也喜欢香菇……",
    "こう見えて、イモも好きよ……": "虽然看起来不像，但我也喜欢土豆……",
    "こう見えて、とうもろこしも好きよ……": "虽然看起来不像，但我也喜欢玉米……",
    "刺激的ね……": "刺激呢……",
    "肉が私の腹を満たしてくれるわ……": "肉能填饱我的肚子……",
    "奇妙な軟体動物……でも美味しいわ……": "奇怪的软体动物……但很美味……",
    "奇妙な甲殻動物……でも美味しいわ……": "奇怪的甲壳动物……但很美味……",
    "奇妙な魚……でも美味しいわ……": "奇怪的鱼……但很美味……",
    "これでは腹は満たせないわ……": "这样是无法填饱肚子的……",
    "甘ったるい……": "太甜了……",
    "粉っぽいわ……": "有点粉状的味道……",
    "生命の味ね……": "生命的味道呢……",
    "下品な味ね……": "有点低俗的味道……",
    "パンでは腹は満たせないわ……": "光吃面包是填不饱肚子的……",
    "肉だけ食べるわ……": "只吃肉……",
    "卵だけ食べるわ……": "只吃蛋……",
    "これじゃ腹は満たせないわ……": "这样是无法填饱肚子的……",
    "米は食べないのよ……": "不吃米饭的……",
    "魚肉だけ食べるわ……": "只吃鱼肉……",
    "子供だと思った……？": "以为是孩子吗……？",
    "猫だと思った……？": "以为是猫吗……？",
    "腹が満たされるわ……": "肚子被填饱了……",
    "心地良い肉の味……": "美味的肉的滋味……",
    "火の染みた魚の深い味わい……": "火焰浸透的鱼的深厚味道……",
    "新鮮な魚の深い味わい……": "新鲜鱼的深厚味道……",
    "肉の味わいと甘いタレ……": "肉的滋味和甜美的酱汁……",
    "なかなか情緒があるわね……": "有一种情绪呢……",
    "刺激的だわ……": "刺激的呢……",
    "禍々しい……": "不祥的……",
    "品がないわね……": "没有品味呢……",
    "肉が腹を満たすわ……": "肉填饱了肚子……",
    "肉の味……": "肉的味道……",
    "甘ったるいわね……": "太甜了呢……",
    "飲まないわ……": "不喝……",
    "酒は禁物よ……": "酒是禁忌……",
    "歯が丈夫になるわね……": "牙齿会变得坚固呢……",
    "甘ったるいわ……": "太甜了……",
    "中身のセミはいないのかしら……": "里面没有蝉吗……",
    "骨を貪る趣味はないわ……": "不喜欢啃骨头……",
    "ふ……ふふ……": "呼……呵呵……",
    "カマキリでも食べないわ……": "就算是螳螂也不吃……",
    "華やかさがないわね……": "没有华丽感呢……",
    "おやつね……": "零食呢……",
    "美味しいの……？": "好好吃的呢……？",
    "逃げられたわ……": "逃跑了呢……",
    "りんごは好物なの……": "苹果是我的最爱呢……",
    "みかんは好物なの……": "橘子是我的最爱呢……",
    "ぶどうは好物なの……": "葡萄是我的最爱呢……",
    "さくらんぼは好物なの……": "樱桃是我的最爱呢……",
    "バナナは好物なの……": "香蕉是我的最爱呢……",
    "野菜も食べないとね……": "蔬菜也要吃哦……",
    "しいたけも食べないとね……": "香菇也要吃哦……",
    "芋も食べないとね……": "土豆也要吃哦……",
    "とうもろこしも食べないとね……": "玉米也要吃哦……",
    "辛いわ……いらない……": "辣的不行……不要……",
    "肉は好きじゃないの……": "不喜欢吃肉呢……",
    "不気味ね……": "有点诡异呢……",
    "健康的ね……": "健康的呢……",
    "おあげ、好きなのよ……": "油揚げ，我喜欢呢……",
    "これだけで食べるのも……ちょっと好き……": "只吃这个也……有点喜欢……",
    "あんこ……甘いわ……": "红豆沙……很甜呢……",
    "ジャム……甘いわ……": "果酱……很甜呢……",
    "これだけじゃ、何もできないわ……": "只吃这个的话，什么都做不了呢……",
    "気が進まないわ……鳥だし……": "不太想吃呢……是鸟肉呢……",
    "あんまり匂いが好きじゃないけど……": "虽然不太喜欢味道……",
    "あんまり味が好きじゃないけど……": "虽然不太喜欢味道……",
    "パンはさほど好きじゃないけど……": "面包不是很喜欢……",
    "あんぱん……あんこいっぱい……": "红豆面包……里面都是红豆馅……",
    "メロンパン……いらない……": "蜜瓜面包……不要……",
    "ごてごてしたパンね、いらないわ……": "油腻腻的面包，不要……",
    "チョココロネ……チョコいっぱい……": "巧克力角面包……里面都是巧克力……",
    "あんまり好きじゃないわ……": "不太喜欢呢……",
    "お米は好き……": "我喜欢米饭……",
    "おにぎりは好き……": "我喜欢饭团……",
    "卵は食べないわ……鳥だし……": "不吃鸡蛋呢……是鸟蛋呢……",
    "チャーハン……おいしいわ……": "炒饭……很好吃呢……",
    "パエリア……おいしいわ……": "海鲜饭……很好吃呢……",
    "お寿司……おいしいわ……": "寿司……很好吃呢……",
    "いなりずし……おいしいわ……": "稻荷寿司……很好吃呢……",
    "あまり好みじゃないわね……": "不太喜欢呢……",
    "油っこくて、好きじゃないわ……": "油腻腻的，不喜欢呢……",
    "野菜も食べないと……": "蔬菜也要吃哦……",
    "フルーツサラダ……素敵ね……": "水果沙拉……很棒呢……",
    "塩分が濃いわね……嫌い……": "盐分好浓啊……讨厌……",
    "まろやかな味わい……": "口感醇厚……",
    "毒を盛る気……？": "你是想下毒吗……？",
    "なんだか下品ね……": "有点低俗呢……",
    "みんなで食べましょう……": "大家一起吃吧……",
    "深みのある味わい……": "深沉的味道……",
    "肉は食べないわ……": "我不吃肉……",
    "たいやき……中まであんこ……": "大判烧……里面是红豆馅……",
    "あんまん……中まであんこ……": "豆沙包……里面是红豆馅……",
    "おだんご……甘い……": "团子……很甜……",
    "かしわもち……中はあんこね……": "柏饼……里面是红豆馅……",
    "うさぎもち……中はあんこね……": "兔子饼……里面是红豆馅……",
    "チョコ……甘いわ……": "巧克力……很甜……",
    "ケーキ……好き……": "蛋糕……喜欢……",
    "山のようなケーキね……": "像山一样多的蛋糕呢……",
    "エクレア……好き……": "泡芙……喜欢……",
    "ゼリー……ぷるぷるね……": "果冻……晃晃悠悠的……",
    "プリン……大好き……": "布丁……超爱……",
    "アイス……ひんやり……": "冰淇淋……凉凉的……",
    "パフェ……天にも昇るよう……": "水果杯……仿佛登上了天堂……",
    "嫌な味……": "味道不好……",
    "お酒は駄目なのよ……": "酒可不行哦……",
    "ビスケット……甘いわ……": "饼干……很甜……",
    "アメ玉……甘いわ……": "糖果……很甜……",
    "ハチミツ……甘いわ……": "蜂蜜……很甜……",
    "ふふふ、あはははっ……": "呵呵呵，啊哈哈哈……",
    "毒キノコを食べさせたわね……": "你吃了毒蘑菇呢……",
    "不吉ね……": "不吉利呢……",
    "一緒に飛ぶ……？": "一起飞翔吗……？",
    "そう、帰るのね……": "是的，回去吧……",
    "何かないのか……？": "有什么事吗……？",
    "果物か、まあまあだな……": "水果吗，还行吧……",
    "同族と違い、野菜は好みではなくてな……": "和同族不同，我不喜欢蔬菜……",
    "同族と違い、しいたけは好みではなくてな……": "和同族不同，我不喜欢香菇……",
    "同族と違い、イモは好みではなくてな……": "和同族不同，我不喜欢土豆……",
    "同族と違い、とうもろこしは好みではなくてな……": "和同族不同，我不喜欢玉米……",
    "刺激的だな！": "刺激啊！",
    "魚か、頂こう……": "鱼吗，那就吃吧……",
    "タコか、頂こう……": "章鱼吗，那就吃吧……",
    "イカか、頂こう……": "鱿鱼吗，那就吃吧……",
    "カニか、頂こう……": "螃蟹吗，就让我来享用吧……",
    "エビか、頂こう……": "虾吗，就让我来享用吧……",
    "うなぎか、頂こう……": "鳗鱼吗，就让我来享用吧……",
    "肉は好物でな……": "肉是我的最爱……",
    "味がしないぞ……": "没有味道啊……",
    "私には無用だ……": "对我来说没用……",
    "精力がつくな……": "增加精力了……",
    "まあまあだな……": "还可以吧……",
    "水よりはマシか……": "比水好一点吧……",
    "パンはあまり好きではない……": "不太喜欢面包……",
    "サンドウイッチはあまり好きではない……": "不太喜欢三明治……",
    "ハンバーガーはあまり好きではない……": "不太喜欢汉堡包……",
    "ピザはあまり好きではない……": "不太喜欢披萨……",
    "米より肉の方が好きだ……": "我更喜欢肉胜过米饭……",
    "辛い……気に入ったぞ。": "辣的……我喜欢。",
    "米料理か……だが魚肉が豪勢だな。": "米饭料理啊……但是鱼肉很丰盛啊。",
    "牛肉たっぷり……気に入ったぞ。": "牛肉丰盛啊……我喜欢。",
    "うなぎたっぷり……気に入ったぞ。": "鳗鱼丰盛啊……我喜欢。",
    "これは美味いな……": "这个很好吃啊……",
    "仲間と違って、肉は大好物でな……": "不像伙伴们，我不太喜欢肉……",
    "ステーキとは豪勢だ、血湧き肉躍る……": "牛排真丰盛啊，血涌肉跃……",
    "すきやきとは豪勢だ、血湧き肉躍る……": "涮牛肉真丰盛啊，血涌肉跃……",
    "美味そうに見えて……いまいちだな。": "看起来很好吃……但是不太好吃。",
    "野菜は好かん……仲間と違ってな。": "不喜欢蔬菜……不像伙伴们。",
    "果物のサラダか、悪くない……": "水果沙拉啊，还不错……",
    "これで力が湧いてくる……": "这样就有力气了……",
    "さすがに喉を通らん……": "实在咽不下去……",
    "油分が濃い、好みではないな……": "油腻的，不是我的口味……",
    "飲み物か？　あまり好きではないな……": "饮料吗？不太喜欢……",
    "これは……背筋に寒気が……": "这个……让我感到毛骨悚然……",
    "色々入っているな……気に入ったぞ。": "里面有各种东西啊……我喜欢。",
    "肉か、大好物だ……": "肉啊，我最爱了……",
    "あまり食べたくはないな……": "不太想吃……",
    "変な飲み物だ……": "奇怪的饮料……",
    "酒か、頂こう……": "酒吗，就让我来享用吧……",
    "肉は好きだが、これはいらん……": "我喜欢肉，但这个不需要……",
    "何だ、これは……？": "这是什么……？",
    "珍しいものでもあるまい……": "应该不是什么稀奇的东西……",
    "ふふっ……ははははは……！": "呵呵……哈哈哈哈哈……！",
    "なんという屈辱だ……！": "这是何等的屈辱……！",
    "戦士はこのようなものに怯えたりはしない。": "战士不会被这种东西吓到。",
    "何も珍しくはない……": "没什么特别的……",
    "これは……雄々しい……": "这……好帅气……",
    "風の精霊か、珍しい……": "风之精灵吗，很珍贵……",
    "逃げ足も風のようだな。": "逃跑的脚步也像风一样。",
    "別に、食べ物はいらないけど……": "其实，我不需要食物……",
    "ゴーレムだから、食べ物はいらないのよ。": "因为我是魔像，不需要食物。",
    "食べ物はいらないけど……": "虽然不需要食物……",
    "生物からは、精気が搾れるわ。": "从生物身上可以榨取精气。",
    "糖分補給～♪": "补充糖分～♪",
    "ゴーレムだから、飲み物はいらないのよ。": "因为我是魔像，不需要饮料。",
    "何これ！　力が湧いてくる！": "这是什么！力量涌上来了！",
    "大きいケーキは大歓迎～♪": "大块蛋糕非常欢迎～♪",
    "パフェ、最高～♪": "水果杯，最棒～♪",
    "アルコールは動力になるわ。": "酒精可以成为动力。",
    "これ、何の儀式……？": "这是什么仪式……？",
    "精霊ちゃんと仲良くなりたいな……": "想要和精灵小姐变得好朋友……",
    "あっ、逃げないでよぉ。": "啊，别逃走啦。",
    "何か食事を持ってくるのです……": "你要给我带来什么食物……",
    "イモですか、頂きましょう……": "土豆吗，那就尝尝吧……",
    "辛いですね、いりません……": "辣的不行，不要……",
    "少々不気味ですが、頂きましょう……": "有点怪异，但还是尝尝吧……",
    "これは好みではありません……": "这个不是我的菜……",
    "甘いものは大好きです、アリですから……": "我喜欢甜食，因为我是蚂蚁……",
    "いまいち気が進みませんね……": "不太感兴趣呢……",
    "中にあんこが……これは素敵ですね。": "里面有红豆馅……太棒了。",
    "この甘さ……癖になりそうです。": "这个甜度……让人上瘾。",
    "ボリュームあるパンですね、頂きましょう。": "很丰盛的面包，我要尝尝。",
    "中にチョコが……これは素敵ですね。": "里面有巧克力……太棒了。",
    "カニの形ですが……パンですね、ふふふっ。": "虽然是螃蟹形状……但是是面包，嘻嘻嘻。",
    "サンドウイッチですか、頂きましょう……": "三明治吗，那就尝尝吧……",
    "ハンバーガーですか、頂きましょう……": "汉堡包吗，那就尝尝吧……",
    "ピザですか、頂きましょう……": "披萨吗，那就尝尝吧……",
    "お米はあまり食べないのです……": "我不怎么吃米饭……",
    "お米はあまり食べないのです。": "我不怎么吃米饭。",
    "魚肉だけ食べるという、はしたない真似もしません。": "不会只吃鱼肉，这种下流的事情。",
    "肉だけ食べるという、はしたない真似もしません。": "不会只吃肉，这种下流的事情。",
    "女王を愚弄するなど……": "不要嘲笑女王……",
    "あまり気は進みませんね……": "我不太感兴趣呢……",
    "肉料理ですか、頂きましょう。": "肉料理吗，那就尝尝吧。",
    "ステーキとは嬉しいですね。": "牛排真是令人开心啊。",
    "娘達にも食べさせてあげましょう。": "也让女儿们尝尝吧。",
    "すきやきとは嬉しいですね。": "涮牛肉真是令人开心啊。",
    "中は芋ですか……なるほど。": "里面是土豆吗……原来如此。",
    "野菜料理ですか、頂きましょう。": "蔬菜料理啊，那就品尝一下吧。",
    "果物料理ですか、頂きましょう。": "水果料理啊，那就品尝一下吧。",
    "魚料理ですか、頂きましょう。": "鱼料理啊，那就品尝一下吧。",
    "生魚ですか……面白いですね。": "生鱼吗……挺有趣的。",
    "タレが独特ですね……甘くて美味しいです。": "调料很独特啊……甜甜的很好吃。",
    "豪快な料理ですね……": "好豪快的料理啊……",
    "油で揚げるとは……興味深いです。": "用油炸啊……很有意思。",
    "好みではありません……": "不是我的口味……",
    "いったい、なぜこんな事に……": "到底为什么会这样……",
    "アリの皆と鍋を囲みましょう。": "让我们和蚂蚁们一起围坐在锅边吧。",
    "ソーセージを、このように……なるほど。": "香肠，是这样处理的啊……原来如此。",
    "魚の形なのに、中はあんこ！？": "鱼的形状，里面却是红豆馅！？",
    "ファンタスティックですね……": "太棒了……",
    "甘いおだんごは大好物です……": "甜甜的团子是我最爱的……",
    "中のあんこが甘いです……": "里面的馅很甜……",
    "これは、癖になりそうな味わい……": "这个味道让人上瘾……",
    "アリの女王はチョコが大好きなのです……": "蚂蚁女王非常喜欢巧克力……",
    "アリの女王はケーキが大好きなのです……": "蚂蚁女王非常喜欢蛋糕……",
    "これは素晴らしい……": "这太棒了……",
    "同胞も誰か結婚しませんかね？": "同胞们，有没有人想结婚呢？",
    "アリの女王はエクレアが大好きなのです……": "蚂蚁女王非常喜欢泡芙……",
    "アリの女王はゼリーが大好きなのです……": "蚂蚁女王非常喜欢果冻……",
    "アリの女王はプリンが大好きなのです……": "蚂蚁女王非常喜欢布丁……",
    "アリの女王はアイスが大好きなのです……": "蚂蚁女王非常喜欢冰淇淋……",
    "なんと、これは……！？": "这是……！？",
    "ああ、極上の味わい……": "啊，绝妙的味道……",
    "苦みが強くて、好みではありません……": "苦味很重，不是我的口味……",
    "アルコールは控えています……": "我不喝酒……",
    "干涸らびていますが……味があります。": "虽然干燥但还是有味道的。",
    "アリの女王は、甘いものが好きなのです……": "蚂蚁女王喜欢甜食……",
    "季節の移ろいを感じますね……": "感受到季节的变化啊……",
    "ふざけているのですか？": "你在开玩笑吗？",
    "もしゃもしゃ……ふふふふふ……": "咀嚼咀嚼……嘻嘻嘻嘻……",
    "これは……うふふふふっ……": "这个……呵呵呵呵……",
    "不憫ですね……娘達に弔わせましょう。": "真可怜……让女儿们为你送葬吧。",
    "何のつもりです？": "你打算做什么？",
    "嬉しくはありませんね……": "并不开心呢……",
    "逃がしてあげましょう……": "我会放你一马的……",
    "風の精霊ですか、可愛らしい……": "风之精灵吗，好可爱……",
    "……一目散に逃げる事はないでしょうに。": "……不会一路狂奔的吧。",
    "エネルギーが足りないわ……": "能量不够了……",
    "果物じゃエネルギーは出ないわ……": "水果可不能提供能量……",
    "野菜じゃエネルギーは出ないわ……": "蔬菜也不能提供能量……",
    "これじゃエネルギーは出ないわ……": "这个也不能提供能量……",
    "体が燃え盛るわ……": "身体在燃烧起来了……",
    "肉は焦げるだけよ……": "肉只会变焦……",
    "甘さは炎を鎮めてしまう……": "甜味会平息火焰……",
    "何の粉……？": "什么粉末……？",
    "力の湧き出る粉ね……": "涌动力量的粉末呢……",
    "目玉焼きになって……消し炭になった……": "变成煎蛋……变成灰烬……",
    "食事はいらないわ……": "不需要进食……",
    "このパンは……力が出るわ……": "这个面包……能量充沛……",
    "サンドウイッチ？　食べないわ……": "三明治？不吃……",
    "ハンバーガー？　食べないわ……": "汉堡？不吃……",
    "ピザ？　食べないわ……": "披萨？不吃……",
    "米なんていらないわ……": "米饭不需要……",
    "この辛さ、溶岩が沸き立つわ……": "这种辣度，像是岩浆沸腾……",
    "食べ物はいらないわ……": "不需要食物……",
    "これは……みなぎるわね……": "这个……让我充满活力……",
    "炎が消えていくわ……": "火焰正在熄灭……",
    "火力が足りないわね……": "火力不足呢……",
    "これは……！　溶岩が昂ぶるわ……！": "这个……！岩浆在沸腾……！",
    "焦げてるじゃない……私のせい？": "烧焦了呢……是我的错吗？",
    "すでに溶けて跡形もないわ……": "已经融化得无影无踪了……",
    "ちょっと炎が割り増し……": "火焰稍微增强了一点……",
    "食べないわ……": "不吃……",
    "すでに焦げてるじゃない……": "已经烧焦了……",
    "もぐもぐ……うふふ……": "嚼嚼……呵呵……",
    "冒険者のなれの果てかしら……": "冒险者的终结吗……",
    "あなたも気を付けなさいね。": "你也要小心哦。",
    "ヤケドするわよ……": "会烫伤的哦……",
    "風の精、増えたみたいね……": "风之精灵好像增加了呢……",
    "火傷しないうちに、逃げなさい……": "趁还没烫伤，快逃吧……",
    "おなか減ったよねー。": "肚子饿了呢。",
    "果物とか、いらないし……": "水果之类的不需要……",
    "野菜とか、いらないし……": "蔬菜之类的不需要……",
    "こんなの、いらないし……": "这种东西不需要……",
    "わぁっ、さかなだ！": "哇，是鱼呀！",
    "すごい、鯛じゃない！": "太厉害了，不是鲷鱼！",
    "気持ち悪いけど、おいしいよね！": "虽然感觉恶心，但还是很好吃呢！",
    "肉、おいしい！": "肉，好好吃！",
    "ソーセージ、おいしい！": "香肠，好好吃！",
    "いらなぁい……": "不要啦……",
    "わぁ、あまーい♪": "哇，好甜♪",
    "粉とか、いらないよぉ……": "粉之类的，不要啦……",
    "卵、大好きなのよね♪": "蛋，是我最喜欢的♪",
    "パンとか、貧乏臭いし……": "面包之类的，好像很穷酸的样子……",
    "このパン、甘くて好き～♪": "这个面包，甜甜的我喜欢～♪",
    "なんかいっぱい入ってる！": "好像装了好多东西！",
    "サンドウイッチ、まあまあかな？": "三明治，还可以吧？",
    "ハンバーガー、大好き！": "汉堡，我超喜欢！",
    "ピザ、まあまあかな？": "披萨，还可以吧？",
    "米は苦手、蛇だもん……": "米饭不擅长，因为是蛇嘛……",
    "肉だけ食べようかな……？": "只吃肉好了吧……？",
    "卵、だいすきー♪": "蛋，超喜欢的～♪",
    "ハンバーグ、だいすきー♪": "汉堡肉饼，超喜欢的～♪",
    "ステーキ！　ごちそう～♪": "牛排！大餐～♪",
    "すきやき！　ごちそう～♪": "涮牛肉！大餐～♪",
    "こんなの、いらない！": "这种东西不需要！",
    "わーい、焼き魚！": "哇哦，烤鱼！",
    "わーい、おさしみ！": "哇哦，生鱼片！",
    "わーい、焼き鳥！": "哇哦，烤鸡串！",
    "すごい、丸焼きじゃない！": "太厉害了，不是全烤的！",
    "ピリっとして、おいしい！": "微辣又好吃！",
    "何、これ……おぞましい……": "这是什么……好恶心……",
    "好きじゃないなぁ……": "不喜欢呢……",
    "みんなで食べる？": "大家一起吃吗？",
    "豆腐とか、いらない……": "豆腐之类的，不要……",
    "たいやき、あまーい♪": "大阪烧，好甜♪",
    "あんまん、あまーい♪": "红豆馒头，好甜♪",
    "かしわもち、あまーい♪": "柿饼，好甜♪",
    "うさぎもち、あまーい♪": "兔子饼，好甜♪",
    "こんなの食べないもん……": "这种东西不吃……",
    "チョコ、あまーい♪": "巧克力，好甜♪",
    "ケーキ、あまーい♪": "蛋糕，好甜♪",
    "なんか祝福してる感じ♪": "感觉好像被祝福了♪",
    "エクレア、あまーい♪": "泡芙，好甜♪",
    "ゼリー、あまーい♪": "果冻，好甜♪",
    "プリン、あまーい♪": "布丁，好甜♪",
    "アイス、あまーい♪": "冰淇淋，好甜♪",
    "パフェ、大好きー♪": "水果杯，超喜欢♪",
    "コーラ、好きなんだよね……♪": "可乐，我喜欢呢……♪",
    "コーヒー飲めない……": "不能喝咖啡……",
    "お酒、飲めない……": "不能喝酒……",
    "セミ……？　いらないわよ。": "蝉……？不需要的。",
    "食べ残しじゃないの……？": "这不是剩菜吗……？",
    "むしゃむしゃ……あははははっ♪": "嚼嚼……啊哈哈哈哈♪",
    "わぁ、風精だー♪": "哇，风精灵♪",
    "……逃げちゃうの？": "……你要逃跑吗？",
    "お腹が減りましたよね……": "肚子饿了吧……",
    "りんご、大好きですよ♪": "苹果，我超喜欢♪",
    "みかん、大好きですよ♪": "橘子，我超喜欢♪",
    "ぶどう、大好きですよ♪": "葡萄，我超喜欢♪",
    "さくらんぼ、大好きですよ♪": "樱桃，我超喜欢♪",
    "バナナ、大好きですよ♪": "香蕉，我超喜欢♪",
    "野菜ですね、頂きます！": "蔬菜呢，我来吃了！",
    "しいたけですね、頂きます！": "香菇呢，我来吃了！",
    "イモですね、頂きます！": "土豆呢，我来吃了！",
    "とうもろこしですね、頂きます！": "玉米呢，我来吃了！",
    "わぁっ、辛いです！": "哇，好辣！",
    "生肉なんて食べないですよぉ……": "生肉我可不吃哦……",
    "肉なんて食べないですよぉ……": "肉我可不吃哦……",
    "豆腐、好きなんですよ！": "豆腐，我喜欢！",
    "あぶらあげ、好きなんですよ！": "油炸食品，我喜欢！",
    "何だか嫌な味……": "有点难吃……",
    "のり、好きなんですよ！": "海苔，我喜欢！",
    "甘くて美味しいですよね……♪": "甜甜的好好吃呢……♪",
    "粉だけで食べても、美味しいんですよね♪": "光吃面粉也很好吃呢♪",
    "辛くて触手に染みます……": "辣得刺激触手……",
    "卵なんてのは食べないんですよ。": "鸡蛋我不吃的哦。",
    "チーズなんてのは食べないんですよ。": "奶酪我不吃的哦。",
    "ミルクなんてのは飲まないんですよ。": "牛奶我不喝的哦。",
    "パンですか、頂きますね！": "面包吗，我来吃了！",
    "これは豪華なパンですね♪": "这个面包好豪华♪",
    "カニの形ですね！　面白いです！！": "螃蟹造型呢！好有趣！！",
    "肉は苦手なんですよね……": "肉不太喜欢的哦……",
    "サンドウイッチ、美味しいですね♪": "三明治，好好吃♪",
    "ピザ、美味しいですね♪": "披萨，好好吃♪",
    "お米は食べないんですよ……": "我不吃米饭的哦……",
    "卵は食べないんですよ……": "我不吃鸡蛋的哦……",
    "肉は食べないんですよ……": "我不吃肉的哦……",
    "コロッケ、好きなんですよ♪": "可乐饼，我喜欢♪",
    "野菜炒め、美味しいですね♪": "炒蔬菜，好好吃♪",
    "野菜サラダ、美味しいですね♪": "蔬菜沙拉，好好吃♪",
    "フルーツサラダ、美味しいですね♪": "水果沙拉，好好吃♪",
    "肉は食べないんですよね……": "我不吃肉呢……",
    "あんまり好きじゃないですね。": "不太喜欢呢。",
    "グラタン、おいしいですね♪": "焗烤菜，好好吃♪",
    "スパゲティ、おいしいですね♪": "意大利面，好好吃♪",
    "お好み焼き、おいしいですね♪": "烧烤饼，好好吃♪",
    "こういうの、苦手です……": "这种东西，不擅长……",
    "揚げ出し豆腐、おいしいですね♪": "炸豆腐，好好吃♪",
    "おそば、おいしいですね♪": "荞麦面，好好吃♪",
    "うどん、おいしいですね♪": "乌冬面，好好吃♪",
    "あんまり好きじゃないかも……": "可能不太喜欢……",
    "甘くて美味しいですね♪": "又甜又好吃♪",
    "焼きいも、癖になるんですよね……♪": "烤地瓜，上瘾了呢……♪",
    "チョコ、大好きです♪": "巧克力，超喜欢♪",
    "ケーキ、大好きです♪": "蛋糕，超喜欢♪",
    "わっ、すごく大きなケーキですね～♪": "哇，好大的蛋糕呀～♪",
    "エクレア、大好きです♪": "泡芙，超喜欢♪",
    "ゼリー、大好きです♪": "果冻，超喜欢♪",
    "プリン、大好きです♪": "布丁，超喜欢♪",
    "パフェ食べてもいいんですか……？": "可以吃冰淇淋吗……？",
    "嬉しいなー♪": "好开心啊～♪",
    "コーラは苦手なので……": "可乐不太喜欢……",
    "コーヒーは苦手なので……": "咖啡不太喜欢……",
    "アルコールは苦手なので……": "酒精不太喜欢……",
    "肉はダメなんですよ……": "我不吃肉的哦……",
    "うふふふふふふふふっ……♪": "呵呵呵呵呵呵呵呵……♪",
    "怖いですよ～！": "好可怕～！",
    "逃がしてあげてもいいですよね。": "放它逃走也可以吧。",
    "わぁ、かわいい……逃げちゃった。": "哇，好可爱……跑掉了。",
    "なんか持ってきてよ……": "给我拿点东西来……",
    "しいたけとか、いらないし……": "香菇之类的，不要了……",
    "トウモロコシとか、いらないし……": "玉米之类的，不要了……",
    "からっ！　これ、嫌がらせ！？": "咔嚓！这是在恶作剧吗？",
    "ナマなんてイヤ～！": "生的我可不喜欢～！",
    "ソーセージ大好き、サキュバスだもんね♪": "我可是很喜欢香肠的，因为我是魅魔♪",
    "豆腐ってヘルシーなんだよね♪": "豆腐可是很健康的哦♪",
    "あぶらあげってヘルシーなんだよね♪": "油炸食品也是很健康的哦♪",
    "甘いもの、大好き～♪": "甜食，大爱～♪",
    "何か作ってよ～！": "给我做点什么吧～！",
    "ちょっとヘルシーかもね♪": "可能有点健康呢♪",
    "パンも、嫌いじゃないけどさぁ……": "面包我也不讨厌啦……",
    "甘いパン、好き～♪": "甜面包，喜欢～♪",
    "なんだかリッチなパン！　おいしそう！": "好像是很豪华的面包！看起来好好吃！",
    "カニの形、かわい～♪": "螃蟹的形状，好可爱～♪",
    "サンドウイッチ、もらうよ～♪": "三明治，我要拿走～♪",
    "ハンバーガー、もらうよ～♪": "汉堡包，我要拿走～♪",
    "ピザ、もらうよ～♪": "披萨，我要拿走～♪",
    "お米は好きじゃないんだよね……": "我不喜欢米饭呢……",
    "目玉焼き、おいしそ～♪": "荷包蛋，看起来好好吃～♪",
    "ハンバーグ、おいしそ～♪": "汉堡肉饼，看起来好好吃～♪",
    "美味しそうだけど、太らないようにしないと……": "看起来很好吃，但要注意不要发胖……",
    "サクサク～♪": "酥脆～♪",
    "野菜、嫌いだし……": "蔬菜，我不喜欢……",
    "フルーツサラダ、大好き～♪": "水果沙拉，大爱～♪",
    "焼き魚、おいしそう♪": "烤鱼，看起来好好吃♪",
    "おさしみ、おいしそう♪": "生鱼片，看起来好好吃♪",
    "なんか加齢臭しない？": "有点老气味了吧？",
    "てんぷら、おいしそう♪": "天妇罗，看起来好好吃♪",
    "ピリッとするよ～！": "有点辣辣的感觉～！",
    "ヤマタイの味だよね～♪": "这是山泰的味道呢～♪",
    "うん、あったかい♪": "嗯，很温暖♪",
    "呪われそう……": "好像会被诅咒……",
    "グラタン、おいしそう♪": "焗烤菜，看起来好好吃♪",
    "スパゲティ、おいしそう♪": "意面，看起来好好吃♪",
    "お好み焼き、おいしそう♪": "日式烧饼，看起来好好吃♪",
    "みんなで食べられるね♪": "大家一起吃吧♪",
    "とってもヘルシー♪": "非常健康♪",
    "ヤマタイ名物、おそば！": "山泰特色，荞麦面！",
    "ヤマタイ名物、きつねうどん！": "山泰特色，狸猫面！",
    "はふはふ、おいしい……": "哈呼哈呼，好好吃……",
    "あんたっぷり♪": "给你多多～♪",
    "うさぎもち、おいしい～♪": "兔子饼，好好吃～♪",
    "奪い合いで、決着をつけるわよ……！": "我们来决一胜负吧……！",
    "結婚かぁ……": "结婚啊……",
    "おいしいけどテンションダウン。": "虽然好吃但是有点失落。",
    "これは……血で血を洗う争いになるわね。": "这将会是一场以血洗血的争斗。",
    "コーラ、おいしいよね～♪": "可乐，真好喝～♪",
    "コーヒーきらい……": "不喜欢咖啡……",
    "アルコールはダメなの。": "酒精对我来说不行。",
    "干物はもう十分……": "干货已经足够了……",
    "おやつにするよ～♪": "当作零食吧～♪",
    "センス最低……": "你的品味真差……",
    "嬉しくないわよ！": "我一点都不开心！",
    "むしゃむしゃ……あはははは～♪": "咀嚼咀嚼……啊哈哈哈哈～♪",
    "キノコパーティ！　あははは～♪": "蘑菇派对！啊哈哈哈哈～♪",
    "最低のプレゼント……": "最差劲的礼物……",
    "センスないよね……": "真是没有品味……",
    "気持ち悪いし……": "又恶心又讨厌……",
    "あっ、風の精だ！": "啊，风之精灵！",
    "飛んでいっちゃった～！": "飞走了～！",
    "何か食べたい気分かも……": "好像想吃点什么……",
    "りんご？　ありがたくもらうわね。": "苹果？我就收下了。",
    "みかん？　ありがたくもらうわね。": "橘子？我就收下了。",
    "ぶどう？　ありがたくもらうわね。": "葡萄？我就收下了。",
    "さくらんぼ？　ありがたくもらうわね。": "樱桃？我就收下了。",
    "バナナ？　ありがたくもらうわね。": "香蕉？我就收下了。",
    "美容のためには、野菜も食べないとね……": "为了美容，也要吃蔬菜呢……",
    "美容のためには、しいたけも食べないとね……": "为了美容，也要吃香菇呢……",
    "とうもろこしで餓えをしのいだ事もあったわ……": "曾经靠玉米充饥过……",
    "香辛料は使い道が多いのよ。": "香料有很多用途呢。",
    "焼いて食べるくらいしかできないけどね。": "虽然只会烤着吃。",
    "美味しく頂くわね、ふふふっ……": "好好享用吧，嘻嘻嘻……",
    "不思議な食べ物よね……": "真是奇怪的食物呢……",
    "ごめんなさい、甘いのは苦手なのよ。": "对不起，我不喜欢甜的。",
    "何か作ろうかしら？": "要做点什么呢？",
    "カレーでも作ろうかしら？": "要做咖喱吗？",
    "目玉焼きでも作ろうかしら？": "要做煎蛋吗？",
    "あら、ありがとう。": "哎呀，谢谢你。",
    "具がいっぱいのパンね……おいしいわ。": "是个有很多馅料的面包……好好吃。",
    "かにぱん……これ、好きなのよね。": "蟹面包……我喜欢这个。",
    "おにぎり、ありがとう。": "饭团，谢谢你。",
    "カレーは好物なのよね♪": "咖喱是我的最爱♪",
    "オムライスは好物なのよね♪": "炒饭是我喜欢的食物♪",
    "チャーハンは好物なのよね♪": "炒饭是我喜欢的食物♪",
    "カニタマは好物なのよね♪": "蟹玉是我喜欢的食物♪",
    "パエリアなんて、たまにしか食べないわ♪": "帕埃利亚这种东西，我很少吃♪",
    "お寿司なんて、めったに食べられないわ♪": "寿司这种东西，我很少吃♪",
    "これ、力が出るのよね♪": "这个能给我力量♪",
    "うな重なんて、めったに食べられないわ♪": "鳗鱼饭这种东西，我很少吃♪",
    "これ、子供向きじゃないの……？": "这个，不适合孩子们吧……？",
    "これ、ペット用じゃないの……？": "这个，不是给宠物的吧……？",
    "ありがとう、頂くわ。": "谢谢，我要享用了。",
    "これは豪勢ね、めったに食べられないわ……": "这真是奢侈啊，很少有机会吃到……",
    "美容のためには、野菜もね。": "为了美容，蔬菜也很重要。",
    "果物は大好物なのよ。": "水果是我最爱的食物。",
    "刺激的で、とってもいいわね♪": "刺激而且非常好呢♪",
    "これがヤマタイの味……いいわね。": "这就是山泰的味道……很好呢。",
    "ひどいわね、これ……": "太糟糕了，这个……",
    "ヤマタイ料理、けっこう好きなの。": "山泰料理，我挺喜欢的。",
    "これは、みんなで分けないとね……": "这个，要和大家一起分享才行……",
    "ありがとう、うふふっ♪": "谢谢，嘻嘻♪",
    "たこ焼き、好きなのよね……♪": "章鱼烧，我喜欢呢……♪",
    "結婚ねぇ……": "结婚啊……",
    "あまり好きじゃないのよ……": "不太喜欢呢……",
    "コーヒーは心のオアシスよね……": "咖啡是心灵的绿洲呢……",
    "私を酔わせるつもり？　ふふふっ……": "你打算让我醉倒吗？ 呵呵呵……",
    "あまり嬉しくないわね……": "不太高兴呢……",
    "微妙なプレゼントね……": "有点微妙的礼物呢……",
    "もぐもぐ……あははははっ……♪": "咕咕咕……啊哈哈哈哈……♪",
    "呪われそうね……": "感觉要被诅咒了呢……",
    "虫、嫌いなんだけど……": "虫子，讨厌的呢……",
    "あら、可愛い……逃げちゃった。": "哎呀，好可爱……跑掉了。",
    "おなかすいたな～？": "肚子饿了呢～？",
    "わーい、果物だぁ♪": "哇，水果～♪",
    "野菜きらーい！": "蔬菜讨厌～！",
    "しいたけきらーい！": "香菇讨厌～！",
    "辛いの、やだよぉ……": "辣的，不喜欢呀……",
    "ナマで食べたりしないし……": "生吃的话也不行……",
    "ソーセージ、大好き♪": "香肠，超喜欢♪",
    "甘いの、だいすきー♪": "甜的，超喜欢～♪",
    "粉なんていらない……": "不需要面粉……",
    "おいしそうな卵だね♪": "看起来好好吃的蛋♪",
    "おいしそうなチーズだね♪": "看起来好好吃的奶酪♪",
    "おいしそうなミルクだね♪": "看起来好好吃的牛奶♪",
    "ただのパン……？": "只是个普通的面包……？",
    "かたいパンだー♪": "硬面包～♪",
    "さくさくパンだー♪": "松脆面包～♪",
    "あんぱん、あまーい♪": "红豆面包，好甜♪",
    "メロンパン、あまーい♪": "香脆面包，好甜♪",
    "おいしいパン♪　いろいろパン♪": "美味的面包♪ 各种面包♪",
    "チョコパン、あまーい♪": "巧克力面包，好甜♪",
    "おもしろいカタチー♪": "有趣的形状～♪",
    "カニの形だー♪　わーい♪": "螃蟹形状～♪ 哇～♪",
    "サンドウイッチ、もらうよ♪": "三明治，给我～♪",
    "ハンバーガー、もらうよ♪": "汉堡包，给我～♪",
    "ピザ、もらうよ♪": "披萨，给我～♪",
    "ごはん、おかわり♪": "米饭，再来一份♪",
    "おにぎり、中身は何かな～？": "饭团，里面是什么呢～？",
    "ちょっと辛いけど、カレー大好き♪": "有点辣但是我超爱咖喱♪",
    "オムライス大好き♪　わ～い♪": "炒饭超爱♪ 哇～♪",
    "チャーハン大好き♪　わ～い♪": "炒饭超爱♪ 哇～♪",
    "カニタマ大好き♪　カニカニ♪": "蟹玉超爱♪ 蟹蟹♪",
    "パエリア大好き♪": "海鲜饭超爱♪",
    "わ～い、お寿司だ～♪": "哇～寿司～♪",
    "いなりずし♪　きつねさん♪": "稻草寿司♪ 狐狸先生♪",
    "お肉いっぱい～♪": "肉肉满满～♪",
    "わ～い、うな重だ～♪": "哇～鳗鱼饭～♪",
    "ペットじゃないもん……": "不是宠物啦……",
    "もぐもぐ……おいしい♪": "咕咕咕……好好吃♪",
    "今日はごちそうだ～♪": "今天是大餐～♪",
    "野菜、きら～い……": "蔬菜，讨厌……",
    "果物、いっぱい～♪": "水果，好多～♪",
    "ずずず……おいしい♪": "嘶嘶嘶……好好吃♪",
    "あったか～い♪": "暖暖的～♪",
    "ずるるっ……ごちそうさま♪": "噗噗噗……大餐结束♪",
    "お姉ちゃんと一緒に食べるね♪": "和姐姐一起吃♪",
    "魚なのに……あんこ入ってる♪": "明明是鱼……里面还有红豆馅♪",
    "あんこいっぱ～い♪": "红豆好多～♪",
    "おだんご、あま～い♪": "团子，好甜♪",
    "チョコあまあま～♪": "巧克力好甜甜～♪",
    "ケーキあまあま～♪": "蛋糕好甜甜～♪",
    "あたしも、お嫁さんになりたいな～♪": "我也想成为新娘～♪",
    "エクレアあまあま～♪": "泡芙真甜蜜～♪",
    "ゼリーあまあま～♪": "果冻真甜蜜～♪",
    "やったぁ、プリンだぁ♪": "太好了，布丁～♪",
    "食べられないように、名前を書いとこうっと……": "为了不能吃掉，写上名字……",
    "ひんやりして、おいしいね♪": "凉凉的，好好吃呀♪",
    "わ～い♪　パフェだ～♪": "哇～耶♪ 冰淇淋～♪",
    "おねえちゃんにはナイショだよっ♪": "这个要保密哦♪",
    "コーラしゅわしゅわ～♪": "可乐嘶嘶～♪",
    "にが……": "苦……",
    "ぺろぺろぺろ……": "舔舔舔……",
    "キモいよぉ……": "好恶心啊……",
    "わぁ、大きい！": "哇，好大！",
    "むしゃむしゃ……えへへへへっ♪": "咀嚼咀嚼……嘿嘿嘿嘿♪",
    "変なキノコ食べさせないでよ～！　あははっ！": "别给我吃奇怪的蘑菇～！哈哈！",
    "わーん！　おねえちゃーん！": "哇～！姐姐～！",
    "わーい、もらっちゃうよ♪": "哇～耶，得到了♪",
    "精霊さんだ、一緒にあそぼうよー♪": "精灵先生，一起玩吧～♪",
    "恵んでくれると、嬉しいですけど……": "如果你宠爱我，我会很开心的……",
    "果物ですね、頂きます。": "水果呢，我来吃了。",
    "野菜ですね、頂きます。": "蔬菜呢，我来吃了。",
    "しいたけですね、頂きます。": "香菇呢，我来吃了。",
    "とうもろこしですね、頂きます。": "玉米呢，我来吃了。",
    "辛いものは、ちょっと……": "辣的东西，有点……",
    "お肉は好きじゃないんです……": "我不喜欢吃肉……",
    "豆腐ですか、ヘルシーですね♪": "豆腐吗，很健康呢♪",
    "あぶらあげですか、ヘルシーですね♪": "油炸食品吗，很健康呢♪",
    "ごはんに合いますよね……": "和米饭搭配很好呢……",
    "甘いもの、大好きなんです♪": "甜食，我超喜欢♪",
    "小麦粉ですか、何か作りますね。": "面粉吗，要做点什么呢。",
    "カレー粉ですか、妹にカレーを作ってあげようかな。": "咖喱粉吗，要给妹妹做咖喱吗。",
    "卵ですか、頂きますね。": "鸡蛋吗，我来吃了。",
    "うちの牧場のより、美味しいかも……♪": "比我们牧场的还好吃呢……♪",
    "パンですか、頂きますね。": "面包吗，我来吃了。",
    "甘いパン、大好きです……♪": "甜面包，我超喜欢……♪",
    "ごてごてしてて、ちょっと苦手かも……": "太油腻了，有点不喜欢……",
    "カニの形ですね、妹が喜びそう……": "螃蟹的形状呢，妹妹会很高兴的……",
    "サンドウイッチですか、頂きます。": "三明治吗，我来吃了。",
    "ピザですか、頂きます。": "披萨吗，我来吃了。",
    "ごはんですか、頂きます。": "米饭吗，我来吃了。",
    "おにぎりですか、頂きます。": "饭团吗，我来吃了。",
    "オムライス、大好きです♪": "炒饭，我喜欢♪",
    "チャーハン、大好きです♪": "炒面，我喜欢♪",
    "すみません、魚肉は苦手で……": "不好意思，我不擅长吃鱼肉……",
    "妹にあげましょうか。": "要给妹妹吗？",
    "ペット扱いはイヤですよ……": "不要把我当宠物……",
    "ありがとうございます、頂きますね。": "谢谢，我要开始吃了。",
    "野菜炒めですね。頂きます。": "炒蔬菜，我要开始吃了。",
    "野菜サラダですね。頂きます。": "蔬菜沙拉，我要开始吃了。",
    "フルーツサラダですね。頂きます。": "水果沙拉，我要开始吃了。",
    "油っこくて、苦手です……": "油腻的东西，我不喜欢……",
    "ずずず……あったかいです。": "咕嘟咕嘟……好热啊。",
    "何です、これ……？": "这是什么……？",
    "すみません、私のお口には合わなくて……": "不好意思，我不适合吃这个……",
    "村のみんなで、鍋を囲みましょう♪": "让我们村里的人一起围着火锅吃饭吧♪",
    "おだんご、大好きなんです♪": "大团子，我喜欢♪",
    "かしわもち、大好きなんです♪": "柿饼，我喜欢♪",
    "うさぎもち、大好きなんです♪": "兔子饼，我喜欢♪",
    "チョコ、大好きなんです♪": "巧克力，我喜欢♪",
    "ケーキ、大好きなんです♪": "蛋糕，我喜欢♪",
    "わぁ、祝い事ですか？": "哇，是庆祝的事情吗？",
    "こんなに大きなケーキ、食べきれません……": "这么大的蛋糕，我吃不完……",
    "エクレア、大好きなんです♪": "泡芙，我喜欢♪",
    "ゼリー、大好きなんです♪": "果冻，我喜欢♪",
    "プリン、妹に取られないように隠さないと……": "布丁，要小心妹妹抢走……",
    "わぁ、ひんやりしますね♪": "哇，好凉爽♪",
    "こんなに大きなパフェを食べてもいいなんて……": "可以吃这么大一份冰淇淋……",
    "妹には内緒にしないと。": "要瞒着妹妹哦。",
    "あまり好きじゃないです……": "不太喜欢……",
    "お酒は苦手なもので……": "我不擅长喝酒……",
    "あの……えっと、いりません……": "那个……呃，不需要……",
    "妹にでもあげましょうか……": "要给妹妹吗……",
    "なぜ、これを私に……？": "为什么，把这个给我……？",
    "もぐもぐ……うふふふふっ……♪": "咕噜咕噜……嘻嘻嘻嘻……♪",
    "わっ！　びっくり！": "哇！吓了一跳！",
    "妹にあげますね。": "要给妹妹吗。",
    "妹の布団に忍ばせておきましょう……": "偷偷放在妹妹的被子里……",
    "わっ、精霊だ……逃げちゃうんですか？": "哇，是精灵……要逃跑吗？",
    "ちょっと栄養補給がしたいわ……": "我想补充一下营养……",
    "ありがとう、しいたけは好きよ。": "谢谢，我喜欢香菇。",
    "あまりエレガントじゃないわね……": "不太优雅呢……",
    "刺激物は、魔導の実験に使えるわ。": "刺激物可以用于魔导实验。",
    "食べないけど、儀式に使えるかも……": "虽然不吃，但可能可以用于仪式……",
    "健康的でいいわね。": "很健康呢。",
    "あぶらあげ、好きなのよ……": "炸鸡，我喜欢……",
    "甘いものは魔力が漲るわ……": "甜食会增加魔力……",
    "これは、魔導の儀式に使えるわね……": "这可以用于魔导仪式……",
    "卵って、生命力の塊なのよ……": "蛋是生命力的结晶……",
    "魔導の儀式に使えるわ。": "可以用于魔导仪式。",
    "あまり好きじゃないのよね……": "不太喜欢呢……",
    "甘いパンなんて、素敵ね……": "甜面包真棒……",
    "辛いパンなんて、無粋……": "辣面包有点俗气……",
    "ちょっと濃すぎるパンね……": "有点太浓的面包呢……",
    "パンをこねてカニを形作り、その魂を宿す……": "揉面做蟹形，寄宿其灵魂……",
    "……わけではなさそうね。": "……好像不是那样。",
    "サンドウイッチね、頂くわ。": "三明治，我来享用了。",
    "あまり肉は好きじゃないのよ……": "不太喜欢肉……",
    "ピザね、頂くわ。": "披萨，我来享用了。",
    "お米は食べないのよ……魔女だから。": "不吃米饭……因为是魔女。",
    "子供じゃないわ、ふふっ……": "我不是小孩子，呵呵……",
    "ネコじゃないわ、ふふっ……": "我不是猫，呵呵……",
    "こういう料理は、食べないのよ……": "这种料理我不吃……",
    "野菜炒めね、おいしく頂くわ。": "炒蔬菜，好好享用。",
    "野菜サラダね、おいしく頂くわ。": "蔬菜沙拉，好好享用。",
    "フルーツサラダね、おいしく頂くわ。": "水果沙拉，好好享用。",
    "お味噌汁、実は好きなのよ……": "味噌汤，其实我喜欢……",
    "あたたかいシチューね……": "温暖的炖菜……",
    "あたたかいスープね……": "温暖的汤……",
    "なんておぞましい……": "好恶心……",
    "魔導の儀式に最適ね。": "非常适合魔导仪式。",
    "グラタンは好物なの、ありがとう。": "我喜欢葱花饼，谢谢。",
    "スパゲティ、実は好きなのよね……": "意面，其实我喜欢……",
    "和風の味、最高よね……": "和风味最棒了……",
    "おそば、実は好きなのよね……": "荞麦面，其实我喜欢……",
    "うどん、実は好きなのよね……": "乌冬面，其实我喜欢……",
    "おだんごは大好きよ……": "我喜欢团子……",
    "かしわもちは大好きよ……": "我喜欢柴鸡饭……",
    "うさぎもちは大好きよ……": "我喜欢兔子饭团……",
    "チョコを食べると、研究もはかどるわ。": "吃巧克力可以促进研究进展。",
    "ケーキを食べると、研究もはかどるわ。": "吃蛋糕可以促进研究进展。",
    "結婚ねぇ……何かの儀式に使おうかしら。": "结婚啊……也许可以用于某种仪式。",
    "エクレアを食べると、研究もはかどるわ。": "吃巧克力泡芙的话，研究也会进展哦。",
    "ぷるぷるって、好きでしょ……？": "噗噗地，你喜欢这样的感觉吧……？",
    "私も好きよ♪": "我也喜欢呢♪",
    "アイスは大好き、うふふっ……♪": "我喜欢冰淇淋，呵呵呵……♪",
    "パフェは魔導の友達……": "水果杯是魔导的朋友……",
    "いっぱい食べれば魔力が湧いてくるわ♪": "吃得越多，魔力就会涌现出来♪",
    "コーヒーを飲むと、研究がはかどるわ。": "喝咖啡的话，研究也会进展哦。",
    "お酒は控えないと……うふふっ……": "要控制一下酒量……呵呵呵……",
    "これ、魔導の儀式で使えるかしら……？": "这个能用在魔导仪式上吗……？",
    "おやつに食べさせてもらうわね。": "让我作为点心吃吧。",
    "これは不気味……魔導の儀式で使えそうね。": "这个有点可怕……好像可以用在魔导仪式上。",
    "セミの抜け殻は、魔導の儀式で使えるのよ。": "蝉蜕可以用在魔导仪式上哦。",
    "魚の骨は、魔導の儀式で使えるのよ。": "鱼骨可以用在魔导仪式上哦。",
    "これは毒キノコね……": "这是毒蘑菇呢……",
    "私は魔女よ、それくらいは分かるわ。": "我是魔女，这点我还是知道的。",
    "ドクロね、魔導の儀式で使わせてもらうわ。": "骷髅头呢，我会用在魔导仪式上的。",
    "ただの雑草ね……いらないわ。": "只是普通的杂草……不需要。",
    "普通のどんぐり……何かに使えるかしら？": "普通的橡子……能用来做什么呢？",
    "普通の松ぼっくり……何かに使えるかしら？": "普通的松果……能用来做什么呢？",
    "魔術で新種の虫を作ってみようかしら……": "用魔术试着制造新种类的虫子吧……",
    "石にも、霊力がこもっている場合があるわ。": "石头里也可能蕴含灵力。",
    "この石は、どうかしら……？": "这块石头怎么样呢……？",
    "風の精霊ね、大量発生した原因は……": "风之精灵呢，大量出现的原因是……",
    "食料がなくなったのね……": "食物用完了呢……",
    "でも大丈夫、村にはいっぱい備蓄があるわ。": "但是没关系，村里有很多储备。",
    "果物ね、感謝して頂くわ。": "水果呢，要感谢我哦。",
    "野菜は栄養たっぷりよ。": "蔬菜营养丰富。",
    "ちゃんと食べないとね……": "要好好吃饭哦……",
    "しいたけは栄養たっぷりよ。": "香菇营养丰富。",
    "イモは万能の食品よ。": "土豆是万能的食物。",
    "備蓄可能で、カロリーも栄養もたっぷり……": "可以储备，卡路里和营养都很丰富……",
    "とうもろこしも、良い食べ物だわ……": "玉米也是好食物呢……",
    "神からの作物として崇めている部族もあるのよ。": "有些部族将其奉为神圣的作物。",
    "あまり辛いものは苦手ね……": "太辣的东西不太喜欢……",
    "ナマなんて、無粋だわ……": "生的话，有点不雅呢……",
    "肉は苦手だけど、ソーセージは好き……": "虽然不太喜欢肉，但香肠还是喜欢……",
    "たっぷりしゃぶりたくなるわ。": "想要大口吃下去。",
    "豆腐って、昔から好きなのよ……": "豆腐，我从小就喜欢……",
    "少し油がきつすぎるかしら……": "油有点过多呢……",
    "ごはんにぴったりね……": "很适合搭配米饭呢……",
    "サキュバスはみんな、甘いものが好きよ♪": "魅魔们都喜欢甜食♪",
    "きっと誰かが、何か作ってくれるわ……": "肯定会有人给我做些什么的……",
    "あまり好きじゃないけど、食べ物は大事にしないと……": "虽然不是很喜欢，但食物还是要珍惜……",
    "精液と色は似てるけど……味は比べものにならないわ。": "精液和颜色虽然相似……但味道无法比拟。",
    "ありがとう、頂くわね。": "谢谢，我就收下了。",
    "豪華なパンね、精がつくわ。": "豪华的面包啊，让我精神焕发。",
    "カニの形……こういう遊び心も楽しいわね。": "螃蟹的形状……这种趣味也挺有意思的。",
    "サンドウイッチね、ありがたく頂くわ。": "三明治啊，我就谢过了。",
    "ハンバーガーね、ありがたく頂くわ。": "汉堡包啊，我就谢过了。",
    "ピザね、ありがたく頂くわ。": "披萨啊，我就谢过了。",
    "ごはんね、おいしく頂くわ。": "米饭啊，我就美味地享用了。",
    "おにぎりね、おいしく頂くわ。": "饭团啊，我就美味地享用了。",
    "オムライスは大好物なのよ……": "炒饭是我最爱的……",
    "カニタマは大好物なのよ……": "蟹玉是我最爱的……",
    "ちょっと好みじゃないかしら……": "有点不太合口味呢……",
    "生魚が苦手なのよ……": "生鱼片不太适合我……",
    "なかなか美味しいわね。": "还挺好吃的。",
    "子供にでもふるまいなさい……": "就算是给孩子们吧……",
    "ペットにでもふるまいなさい……": "就算是给宠物们吧……",
    "野菜はしっかり食べないとね……": "蔬菜要好好吃才行……",
    "フルーツサラダ、美味しく頂くわ。": "水果沙拉，我就美味地享用了。",
    "味噌汁は大好物よ、東洋の進歩ね……": "味噌汤是我最爱的，东方的进步啊……",
    "心まで温まるわ……": "心都暖洋洋的……",
    "寒気がするわ……": "感觉有点寒冷……",
    "グラタンは好きよ、美味しく頂くわ……": "焗烤菜我喜欢，我就美味地享用了……",
    "スパゲティは好きよ、美味しく頂くわ……": "意面我喜欢，我就美味地享用了……",
    "お好み焼きは好きよ、美味しく頂くわ……": "烧烤饼我喜欢，我就美味地享用了……",
    "おでん？　村のみんなに振る舞いましょうか。": "关东煮？要给村里的大家分吗？",
    "お鍋？　村のみんなに振る舞いましょうか。": "火锅？要给村里的大家分吗？",
    "この深い味わいがたまらないわ……": "这种浓郁的味道真是让人无法抗拒……",
    "こんなに大きいなんて……うふふっ♪": "这么大一块……呵呵♪",
    "たこ焼き、実は好きなのよね……": "章鱼烧，其实我挺喜欢的……",
    "イモは素晴らしいわ、邪神様の恵みよ……♪": "土豆真是太棒了，邪神的恩赐啊……♪",
    "私は未婚なのに……": "我虽然未婚……",
    "いえいえ、変なアピールじゃないわよ♪": "哎呀，不是什么奇怪的炫耀啦♪",
    "あら、パフェを食べさせてくれるなんて……": "哎呀，居然给我吃冰淇淋……",
    "うふふっ、とっても嬉しいわ♪": "呵呵，真是太开心了♪",
    "あら、悪いわね……": "哎呀，不好意思……",
    "ご希望通り、酔おうかしら？": "按照你的愿望，要喝醉吗？",
    "干物ねぇ……興味が湧かないわ。": "干鱼呢……我对它没什么兴趣。",
    "センスないわね……": "真是没有品味呢……",
    "悪いけど、嬉しくはないわ。": "不好意思，我并不开心。",
    "ちゃんと捨てておきなさい……": "请好好扔掉它……",
    "うふふふ……うふふふふっ……♪": "嘻嘻嘻……嘻嘻嘻嘻……♪",
    "村で葬ってあげるわ……": "我会在村里给你安葬的……",
    "非常食にもならないわ……": "连作为应急食品都不行呢……",
    "ひもじい時に、食べてみる？": "在饥饿的时候，试着吃一下？",
    "反応に困るわね……": "让我很困扰呢……",
    "風の精霊ね、可愛らしい……": "风之精灵啊，好可爱……",
    "あら、森に帰るの？": "哦，你要回森林了吗？",
    "何か持ってこないと……あなたを食べてしまうかも。": "如果你不带点什么过来的话……我可能会吃掉你哦。",
    "果物、大好きなんです……♪": "水果，我超喜欢的……♪",
    "はぁ？　野菜なんて嫌いです……": "哈？我可不喜欢蔬菜……",
    "はぁ？　しいたけなんて嫌いです……": "哈？我可不喜欢香菇……",
    "それを私に近付けないで……": "别把那个靠近我……",
    "とうもろこしなんて嫌いです……": "玉米我可不喜欢……",
    "辛いじゃないですか……": "好辣啊……",
    "ナマモノを食べさせる気ですか……？": "你是想让我吃生的吗……？",
    "たっぷりしゃぶらないと……♪": "要好好地吮吸才行……♪",
    "味がしません……": "没有味道……",
    "甘いもの、大好き……♪": "我超喜欢甜食的……♪",
    "粉なんて使えないです……": "我可不会用面粉……",
    "家畜の味がして、嫌い……": "有家畜的味道，我不喜欢……",
    "パンなんて、嫌い……": "我可不喜欢面包……",
    "甘いパン？　これなら食べていいかも……": "甜面包？这样的话我可以吃一点……",
    "辛いじゃないですか……！": "好辣啊……！",
    "やきそば入り？　おいしそう……": "有炒面的？看起来好好吃……",
    "かに？　変なの……": "螃蟹？好奇怪……",
    "コロッケ入り？　おいしそう……": "有可乐饼的？看起来好好吃……",
    "焼肉入り？　おいしそう……": "有烤肉的？看起来好好吃……",
    "ゆで卵入り？　おいしそう……": "有煮鸡蛋的？看起来好好吃……",
    "サーモン入り？　おいしそう……": "有三文鱼的？看起来好好吃……",
    "ふぅん、普通のサンドウイッチですね……": "嗯，普通的三明治呢……",
    "ふぅん、普通のハンバーガーですね……": "嗯，普通的汉堡呢……",
    "ふぅん、普通のピザですね……": "嗯，普通的披萨呢……",
    "米って、気持ち悪いから嫌い……": "米饭，因为感觉恶心所以不喜欢……",
    "これ、美味しそう……♪": "这个看起来好好吃……♪",
    "馬鹿にしてるんですか……？": "你是在嘲笑我吗……？",
    "まあまあですね……": "还可以吧……",
    "ハンバーグ、大好き！": "汉堡，我超喜欢！",
    "まさか、ステーキが食べられるなんて……": "没想到居然能吃到牛排……",
    "生きるって、素晴らしいですね。": "活着真是太美妙了。",
    "まさか、すきやきが食べられるなんて……": "没想到居然能吃到涮牛肉……",
    "コロッケ、大好き！": "我喜欢炸薯饼！",
    "野菜なんていらないです……": "不需要蔬菜……",
    "果物、いっぱ～い♪": "水果，好多～♪",
    "魚とか、気持ち悪いです……": "鱼什么的，感觉恶心……",
    "ナマで食べろって言うんですか……？": "你是要我生吃吗……？",
    "この肉、甘いですね♪": "这块肉，好甜♪",
    "ローストチキン、大好き！": "我喜欢烤鸡！",
    "何これ、油っこい……": "这是什么，好油腻……",
    "辛いじゃないですか！": "好辣啊！",
    "何これ、いりません……": "这个我不要……",
    "殺す気ですか……？": "你是要杀了我吗……？",
    "グラタン、好き♪": "我喜欢奶酪焗菜♪",
    "食べにくいから、嫌い。": "因为吃起来不方便，所以讨厌。",
    "これ、おいしいじゃないですか！": "这个，好好吃啊！",
    "一人で食べちゃうけど、いいですよね……？": "虽然一个人吃，但也没关系吧……？",
    "食べにくいから、嫌いです。": "因为吃起来不方便，所以讨厌。",
    "これ、おいしいです！": "这个，好好吃！",
    "あんこが甘～い♪": "红豆馅好甜～♪",
    "変な味……": "味道怪怪的……",
    "だんごって、丸いですよね！": "团子是圆的哦！",
    "それを近付けないで下さい……": "请不要靠近它……",
    "チョコなんて、贅沢……♪": "巧克力什么的，太奢侈了……♪",
    "ケーキなんて、贅沢……♪": "蛋糕什么的，太奢侈了……♪",
    "こんなに大きなケーキ、食べてもいいんですか？": "这么大块的蛋糕，吃了也可以吗？",
    "エクレアなんて、贅沢……♪": "泡芙什么的，太奢侈了……♪",
    "ぷるんぷるんで、おいしい……♪": "弹弹的，好好吃……♪",
    "わぁ、プリンだぁ……♪": "哇，布丁……♪",
    "これを食べるのが夢でした♪": "吃这个是我的梦想♪",
    "ひんやりしますね、うふふっ……": "好凉爽啊，嘻嘻……",
    "生まれ変わるよう……": "仿佛重生一般……",
    "この飲み物、大好き♪": "我喜欢这种饮料♪",
    "お酒は大嫌いなんです。": "我讨厌酒。",
    "何これ、干涸らびてる……": "这是什么，好干燥……",
    "食べても栄養にはなりませんよ……": "吃了也得不到营养……",
    "昔はよく食べたものです……": "以前经常吃的东西……",
    "むしゃむしゃ……あはははははっ！": "嚼嚼……啊哈哈哈哈哈！",
    "こんな、ひどい……あははっ！": "这太可怕了……啊哈哈！",
    "あまり良い気分はしませんね……": "感觉不太好……",
    "雑草にも、食べられるものと食べられないものがありますが……": "就像杂草一样，有些可以吃，有些不能吃……",
    "これは食べられないものですね。": "这个是不能吃的。",
    "食べるとお腹を壊します……": "吃了会肚子疼……",
    "ゴキブリみたいで、気持ち悪いです……": "像蟑螂一样，让人恶心……",
    "わっ、風の精霊ですね……": "哇，风之精灵啊……",
    "ああ、逃げてしまいました。": "啊，它逃走了。",
    "何か用意致しましょうか……？": "需要准备什么吗……？",
    "正直、果物では腹が持たず……": "说实话，水果对我来说吃不饱……",
    "正直、野菜では腹が持たず……": "说实话，蔬菜对我来说吃不饱……",
    "正直、しいたけでは腹が持たず……": "说实话，香菇对我来说吃不饱……",
    "無粋ですね……": "真没品味……",
    "この刺激は、正直心地良いです……": "这种刺激，说实话很舒服……",
    "生肉は何よりの好物でして……": "生肉是最喜欢的食物……",
    "親近感が湧いてしまいます……": "让人产生亲近感……",
    "もちろん、食べる事に躊躇はございませんが。": "当然，吃东西我不会犹豫。",
    "殻を割り、肉を貪り尽くしましょう……": "打开壳，尽情享用肉……",
    "失礼、あまり口には合いません……": "抱歉，口味不太合我胃口……",
    "甘いものは大好物でして……": "甜食是最爱的……",
    "何かお作りしましょうか？": "需要做点什么吗？",
    "カレーでもお作りしましょうか？": "要做咖喱吗？",
    "卵は好きです……生命の味ですので。": "我喜欢鸡蛋……是生命的味道。",
    "これは良い味……": "这个味道很好……",
    "パンよりも肉の方が……失礼。": "比面包更喜欢肉……失礼。",
    "中にあんこが……これは美味。": "里面有红豆馅……很好吃。",
    "刺激的なパン……美味ですね。": "刺激的面包……很美味。",
    "これは、豪勢なパンですね……": "这是一种奢侈的面包……",
    "中にチョコが……これは美味。": "里面有巧克力……很好吃。",
    "なかなか洒落たパンですね……": "很时髦的面包呢……",
    "お米は好みではありませんので……": "我不喜欢米饭……",
    "米は好きではありませんが……": "我不喜欢米饭……",
    "魚肉は頂きましょう。": "让我们享用鱼肉吧。",
    "肉は頂きましょう。": "让我们享用肉吧。",
    "そのような年齢ではございません。": "我还没有到那个年龄。",
    "給仕は愛玩動物ではございません。": "服务员不是宠物。",
    "なるほど、味わわせて頂きましょう。": "好的，让我好好品尝一下。",
    "ステーキですか、豪勢ですね。": "牛排啊，真奢侈。",
    "これでしばらく、人は襲わずに済みそうです。": "这样一来，一段时间内就不会被人攻击了。",
    "すきやきですか、豪勢ですね。": "涮牛肉啊，真奢侈。",
    "肉でなければ、満足できません……": "只有肉才能满足我……",
    "これは良い焼き加減……": "这个烤得很好……",
    "生も好きですが、これも良いですね。": "虽然我也喜欢生的，但这个也很好。",
    "やはり魚は、生に限りますね……": "果然鱼还是生的最好……",
    "なるほど、独特の風味ですね……": "原来如此，有独特的风味呢……",
    "これは豪華な料理、実に満足です。": "这是一道豪华的料理，非常满意。",
    "これは刺激的……満足な味です。": "这个很刺激……味道令人满足。",
    "この味は……素敵ですね。": "这个味道……太棒了。",
    "実にまろやかな風味……": "真是香醇的风味……",
    "実に香ばしい風味……": "真是香脆的风味……",
    "これは悪魔的ですね……": "这个真是恶魔般的……",
    "これは良い風味……頂きましょう。": "这个味道很好……让我们享受吧。",
    "もう少し、肉が欲しいところ……": "再多一点肉就好了……",
    "独特の味わいが素敵です……": "独特的味道很棒……",
    "少し下品な食べ物ではありますが。": "虽然有点粗俗的食物。",
    "これは……ご主人様やエミリ様が悦ばれるでしょう。": "这个……主人和艾米莉小姐一定会喜欢的。",
    "これは刺激的……癖になる味わいです。": "这个很刺激……令人上瘾的味道。",
    "肉味に欠けますね……": "有点缺乏肉的味道……",
    "少し下品ですが……悪くはありません。": "虽然有点粗俗……但也不错。",
    "これは……形容しがたい味わいですね。": "这个……很难形容的味道。",
    "おだんごですか、甘いものは大好物です……": "是团子吗，我喜欢甜食……",
    "なんと下品……": "太粗俗了……",
    "チョコですか、甘いものは大好物です……": "巧克力吗，我喜欢甜食……",
    "ケーキですか、甘いものは大好物です……": "蛋糕吗，我喜欢甜食……",
    "エクレアですか、甘いものは大好物です……": "泡芙吗，我喜欢甜食……",
    "ゼリーですか、甘いものは大好物です……": "果冻吗，我喜欢甜食……",
    "プリンですか、甘いものは大好物です……": "布丁吗，我喜欢甜食……",
    "アイスですか、甘いものは大好物です……": "冰淇淋吗，我喜欢甜食……",
    "パフェですか、疲れも吹き飛びますね……": "水果杯吗，可以驱散疲劳呢……",
    "仕事の後の一杯は素敵です……": "工作后来一杯真是美妙……",
    "給仕たるもの、酔うわけにはいきません……": "作为侍者，不能喝醉……",
    "干涸らびていますか……": "你是不是干涸了……",
    "これは何でしょう？": "这是什么呢？",
    "嫌がらせでなければいいのですが……": "希望不是恶作剧……",
    "私は骨まで貪り尽くしますが……": "我会吃到骨头上的……",
    "もらって嬉しいものでもありません。": "并不是令人高兴的礼物。",
    "これは、見慣れないキノコですね……": "这是一个陌生的蘑菇呢……",
    "うふふ、ふふふふっ……": "呵呵呵，呵呵呵呵……",
    "あまりプレゼントには適さないかと……": "不太适合作为礼物……",
    "これは活きの良い……": "这是活蹦乱跳的……",
    "いえ、飼うのですよ？": "不，我要养它的。",
    "逃げられましたか、残念です。": "逃跑了吗，真可惜。",
    "何か持ってきなさいよ……": "拿点什么来吧……",
    "果物をプレゼント？": "送水果？",
    "いいわ、受け取ってあげる。": "好吧，我收下了。",
    "野菜なんて、大嫌い！": "蔬菜我可讨厌了！",
    "しいたけなんて、大嫌い！": "香菇我可讨厌了！",
    "イモなんて、大嫌い！": "土豆我可讨厌了！",
    "このままかじれって言うの……？": "你是说要我咬下去吗……？",
    "からーい！　最低！": "好辣！真差劲！",
    "生のままも、好きなのよね……♪": "生的也是我喜欢的……♪",
    "友達を食べるみたいで、興奮しちゃう……♪": "像吃朋友一样，让我兴奋起来……♪",
    "殻ごと、バリバリ……あははっ。": "连壳一起咬下去……哈哈。",
    "肉、美味しい……♪": "肉，好好吃……♪",
    "何これ、味しないんだけど……": "这个怎么一点味道都没有……",
    "甘いもの、大好きなのよね♪": "甜食，我可喜欢了♪",
    "ランに何か作ってもらおうかな……？": "让兰给我做点什么好呢……？",
    "たまご、丸呑み……♪": "整个吞下去的蛋……♪",
    "こんなの、嫌い……": "这种东西，我讨厌……",
    "パンなんかじゃ満足できないわね。": "光吃面包可不够满足。",
    "甘いパンは好きなのよね♪": "我可喜欢甜面包了♪",
    "なんか下品な感じ……": "感觉有点粗俗……",
    "……でも、このパンはちょっと可愛いかも。": "……不过，这个面包还挺可爱的。",
    "こんなのがいいの？　ふ～ん。": "这种东西可以吗？嗯～",
    "あたし、ご飯は好きなのよね。": "我可喜欢米饭了。",
    "おにぎり？　中身は何かな～？": "饭团？里面是什么呢～？",
    "パエリア、大好き～♪": "我可喜欢海鲜饭～♪",
    "いなりずし、大好き～♪": "稻草寿司，我可喜欢～♪",
    "牛丼、大好き～♪": "牛肉饭，我可喜欢～♪",
    "うな重、大好き～♪": "鳗鱼饭，我可喜欢～♪",
    "あたしを子供扱いする気？": "你想把我当孩子对待吗？",
    "……まあ、好きなんだけどさぁ。": "……嘛，虽然我喜欢啦。",
    "ペット扱いなんて、許さないから～！": "别把我当宠物，不然我不饶你～！",
    "あはっ、美味しそうじゃない♪": "哈哈，看起来好好吃♪",
    "へぇ、豪華じゃない。": "哇，不豪华啊。",
    "なにか下心でもあるわけ……？": "你是有什么别的想法吗……？",
    "野菜なんて、食べないから！": "蔬菜我是不吃的！",
    "生魚って、やっぱり最高よね～♪": "生鱼片，果然是最棒的～♪",
    "なんだか、物足りない……": "感觉有点不够……",
    "何よこれ、助けて～！": "这是什么东西，救命～！",
    "コナコナしてない、これ……？": "这不是可乐那个吗……？",
    "あんまりこういうの、食べた事ないけど……": "虽然没吃过这种东西……",
    "でも、悪くないじゃない！": "但是，不错嘛！",
    "つまらない味……": "无聊的味道……",
    "こういうの食べながら、歩き回りたいよね……": "边吃这个，边四处走走呢……",
    "べ、別にあんたとじゃないから。": "才、才不是因为和你在一起才不想吃。",
    "中にあんこが入ってるじゃない♪": "里面有红豆馅哦♪",
    "肉の味……♪": "肉的味道……♪",
    "何これ、おいしくない……": "这是什么，不好吃……",
    "おだんご、大好きなのよね♪": "大团子，我超喜欢的♪",
    "おもち……？　中にはあんこ……？": "饭团……？里面有红豆馅……？",
    "よく分からないけど、美味しいからいい♪": "虽然不太明白，但是好吃就行♪",
    "こんな下品なの、食べると思う？": "你觉得我会吃这么低俗的东西吗？",
    "チョコ、大好き～♪": "巧克力，超喜欢～♪",
    "ケーキ、大好き～♪": "蛋糕，超喜欢～♪",
    "……何も考えずに食べるね！": "……不用想太多，直接吃掉！",
    "ゼリー、大好き～♪": "果冻，超喜欢～♪",
    "プリン、大好き～♪": "布丁，超喜欢～♪",
    "……名前を書いておかないとね。": "……要写上名字才行呢。",
    "あとでイイ事してあげるねっ♪": "等会儿给你好好报答♪",
    "コーラ、好きなのよね～♪": "可乐，我喜欢～♪",
    "にっが～い！　いらない！": "太苦了！不要！",
    "お酒とか、いらないし……": "酒之类的，不需要……",
    "干物とか、ふざけてるの？": "干货之类的，你在开玩笑吗？",
    "何これ、キモイ！": "这是什么，恶心！",
    "いらないわよ、虫の皮なんて！": "不要，虫子的皮什么的！",
    "誰の食べ残しよ、最低……": "是谁的剩菜啊，最差劲……",
    "あははははっ……♪": "哈哈哈哈……♪",
    "よくも、私をこんな目に……あははっ！": "居然让我遭遇这种事……哈哈！",
    "最低のプレゼントよね……": "最差劲的礼物呢……",
    "いらな～い！": "不要～！",
    "何これ、オヤツ？": "这是什么，零食？",
    "何か捧げなさい……": "给我点什么供奉吧……",
    "このようなもので満足できると思いますか？": "你觉得这种东西能满足我吗？",
    "私は肉を欲しているのです。": "我渴望肉。",
    "土の味……汚らわしい……": "土的味道……肮脏……",
    "これは癖になる刺激……": "这是会上瘾的刺激……",
    "肉ですか、存分に啜りましょう……": "肉吗，尽情地品味吧……",
    "この肉は好みです……ふふっ。": "这块肉很合我口味……嘻嘻。",
    "まったく満足できませんね……": "完全无法满足呢……",
    "歯が浮く甘さ……不愉快です。": "甜得让牙齿发酸……不愉快。",
    "私に何か作れとでも……？": "你是想让我做点什么吗……？",
    "生で味わい尽くすとしましょう……": "就让我尽情享受生的滋味吧……",
    "野蛮な……下げなさい。": "太野蛮了……放下。",
    "私がパンで満たされると思いますか……？": "你以为我会被面包填饱吗……？",
    "私がサンドウイッチで満たされると思いますか……？": "你以为我会被三明治填饱吗……？",
    "私がハンバーガーで満たされると思いますか……？": "你以为我会被汉堡包填饱吗……？",
    "私がピザで満たされると思いますか……？": "你以为我会被披萨填饱吗……？",
    "米など貧民の食事……": "米饭等贫民的食物……",
    "米は好みませんが、この辛さは素敵ですね……": "虽然我不喜欢米饭，但这种辣味很棒呢……",
    "エミリにでもやりなさい……": "去找艾米丽吧……",
    "なるほど、頂きましょう……": "原来如此，那就品尝一下吧……",
    "これは上々……満足しました。": "这个很好……很满足。",
    "油まみれ……下品ですね。": "油腻腻的……太粗俗了。",
    "これでは満たされません……": "这样还不足以填饱我……",
    "魚ですか、じっくり味わいましょう……": "鱼吗，我们慢慢品味一下……",
    "ハーピーと同じ味がしますね……": "和哈比鸟的味道一样呢……",
    "エビの風味に、この辛さ……": "虾的风味，再加上这种辣味……",
    "これぞ高貴な食事というものです。": "这才是高贵的饮食。",
    "外にでもぶち撒けなさい……": "就让它散发到外面去吧……",
    "敵意の表明ですか……？": "这是对敌意的表明吗……？",
    "このようなものは好みません……": "我不喜欢这样的东西……",
    "粗雑な料理……下げなさい。": "粗糙的料理……放下。",
    "豆腐は好みませんが、辛さが極上ですね……": "虽然我不喜欢豆腐，但这种辣味绝佳呢……",
    "なかなかに手軽な食べ物……": "相当方便的食物呢……",
    "人間も面白いものを考えますね。": "人类还真是会想出有趣的东西啊。",
    "タコが細切れではありませんか……": "章鱼切得不够细吗……",
    "私は気分を害しました。": "我感到很不舒服。",
    "なにやら下品な食べ物ですね……下げなさい。": "这是什么粗俗的食物……放下。",
    "なんと下品な……下げなさい。": "多么粗俗的……放下。",
    "このような飲み物、私が口を付けるとでも？": "这种饮料，你以为我会喝吗？",
    "なかなかに香ばしいですね……": "相当香脆呢……",
    "酒は好みません、下げなさい……": "我不喜欢酒，放下……",
    "干物はいりません……": "不需要干货……",
    "まあ……悪い味ではありませんね。": "嗯……味道还不错。",
    "気分を害しました……": "我感到很不舒服……",
    "なんて楽しい気分……うふふふっ……": "多么有趣的心情……呵呵呵……",
    "これは気分が高揚しますね……": "这让我心情高涨起来……",
    "つまらないものですね……": "真是无聊的东西……",
    "まあまあの味ですね……": "味道还可以……",
    "これは霊力溢れていて、美味そうな……": "这个充满灵力，看起来很美味……",
    "……逃がしてしまいましたか。": "……让它逃走了吗。",
    "何かご用意致しましょうか……？": "需要准备些什么吗……？",
    "ありがとうございます、頂きましょう。": "非常感谢，我会享用的。",
    "失礼、地元を思い出して……": "失礼了，让我想起了家乡……",
    "焼いて食べた方が良いでしょうか？": "是烤着吃比较好吗？",
    "それとも、サラダにでも？": "还是做成沙拉？",
    "スパイスに使いましょう……": "可以用作调味料……",
    "生は好みませんので……": "我不喜欢生的……",
    "淫魔なもので、あまり肉は好みません……": "作为淫魔，我对肉类没有太大兴趣……",
    "これは上等な豆腐、頂きましょう。": "这是上等的豆腐，我会享用的。",
    "狐……": "狐狸……",
    "ごはんに混ぜましょう。": "加入到饭里吧。",
    "甘さが心身を癒します……": "甜味可以治愈身心……",
    "何か料理致しましょう……": "要做些什么料理呢……",
    "今日の晩ご飯はカレーですね。": "今天晚餐吃咖喱吧。",
    "もちろん私が食べます。": "当然是我来吃。",
    "卵焼きでも作りましょうか？": "要做个煎蛋吗？",
    "これは新鮮なチーズ……": "这是新鲜的奶酪……",
    "これは新鮮なミルク……": "这是新鲜的牛奶……",
    "パンですか、ありがとうございます。": "面包吗，谢谢。",
    "工夫のあるパンですね、ありがとうございます。": "这是个别出心裁的面包，谢谢。",
    "カニ……ではないようですね。": "螃蟹……看起来不是呢。",
    "おかわり、お願いできますか？": "再来一份，可以吗？",
    "カレーライスですか、大好物です。": "咖喱饭吗，我最爱了。",
    "ケチャップで呪いの言葉を記しましょう……": "用番茄酱写上诅咒的话语……",
    "少々、ボリュームがありすぎますが……": "稍微有点太多了……",
    "お子様ではありませんので……": "我可不是小孩子……",
    "ネコではありませんので……": "我可不是猫咪……",
    "肉は好物ではありませんが……": "虽然不是我的菜……",
    "これは美味……もむもむ。": "这个很好吃……嚼嚼。",
    "この辛さが良いですね。": "这种辣度很好。",
    "なるほど、興味深い汁物です……": "嗯，很有趣的汤……",
    "かぐわしい風味……": "香气扑鼻……",
    "処分すべきです……": "应该处理掉……",
    "これは、あまり好みません……": "这个，我不太喜欢……",
    "皆で頂きましょう。": "大家一起享用吧。",
    "これは絶妙な風味……": "这个味道绝妙……",
    "働きながら、チョコをひとつまみ……": "一边工作，一边吃一小口巧克力……",
    "ケーキですか、一人でこっそり味わいましょう……": "蛋糕吗，偷偷一个人品尝……",
    "……結婚？　なんですかそれ？": "……结婚？那是什么？",
    "ずっとパフェを食べていたい……": "真想一直吃着冰淇淋……",
    "このようなものは飲まないので……": "不喝这种东西……",
    "カフェインには頼りませんので……": "不依赖咖啡因……",
    "アルコールは不要です。": "不需要酒精。",
    "淫魔が干物を食らうなど……": "淫魔吃干货之类的……",
    "失敗例でしょうか……？": "是失败的例子吗……？",
    "誰かを呪ったのでしょうか……？": "是诅咒了谁吗……？",
    "失礼、いりません。": "失礼，不需要。",
    "ゴミの処分は、ご自分で……": "垃圾请自行处理……",
    "これは失礼、ふふふふふ……": "这是失礼，呵呵呵呵呵……",
    "ご自分で弔っては……？": "请自行悼念……？",
    "売りに行きましょう……": "去卖东西吧……",
    "風の精霊とは、珍しい……": "风之精灵，很珍贵……",
    "逃げましたね。": "逃掉了呢。",
    "お腹が減りましたわ……": "肚子饿了呢……",
    "果汁を吸わせてもらいますわね……": "让我吸一口果汁吧……",
    "野菜からは、あまり汁が吸えないのです……": "蔬菜里汁水吸得不多……",
    "しいたけからは、あまり汁が吸えないのです……": "香菇里汁水吸得不多……",
    "土臭い……いりませんわ。": "土味……不需要。",
    "とうもろこしからは、あまり汁が吸えないのです……": "玉米里汁水吸得不多……",
    "これは刺激的……": "这很刺激……",
    "たっぷり体液を頂きますわ……うふふっ。": "我要好好享受你的体液……嘻嘻。",
    "火が通った肉は苦手ですけれど……": "熟肉不太喜欢……",
    "汁は吸えないでしょう……？": "汁水吸不了吧……？",
    "糖分を補給しましょう……うふふっ。": "补充一下糖分吧……嘻嘻。",
    "乾いているわね……": "好干啊……",
    "生命を啜る気持ち……ふふふっ。": "享受吮吸生命的感觉……嘻嘻。",
    "下品な味……": "味道低俗……",
    "栄養分たっぷりね……ふふふっ。": "营养丰富呢……嘻嘻。",
    "パンなど吸えませんわ……": "面包之类的吸不了……",
    "米は食べませんわ……": "不吃米饭……",
    "愚弄しているのかしら……？": "是在嘲笑我吗……？",
    "火の通った料理からは、吸いにくいのですが……": "火烧过的菜吸起来比较困难……",
    "まあ、気持ちだけ頂きましょう。": "嘛，就享受一下心情吧。",
    "野菜も火が通ると、吸いにくいですが……": "蔬菜煮熟后吸起来比较困难……",
    "野菜からは汁が吸いにくいですが……": "蔬菜里汁水吸得不多……",
    "生魚ですか、体液は残っていますよね……？": "生鱼吗，体液还残留着吧……？",
    "汁を存分に啜りましょう……": "尽情吸食汁水吧……",
    "啜ったが最後、死んでしまいますわね……": "一旦吸食就会死掉呢……",
    "なかなか面白い料理ですわね……": "真是有趣的料理呢……",
    "これは、吸えませんわ……": "这个，我不能吸……",
    "火が通っていない方が良かったのですが……": "最好不要煮熟……",
    "まあ、おめでたいですのね……": "嗯，真是令人高兴呢……",
    "パフェには貴婦人もメロメロですわ……": "贵妇人也会为冰淇淋着迷的……",
    "癖になる味……": "令人上瘾的味道……",
    "あまり好きではありませんわ……": "我并不太喜欢……",
    "まあ、ふふふっ……": "嗯，呵呵呵……",
    "乱れさせてもらいますわ……": "让我乱了一下吧……",
    "干涸らびていて、吸えませんわ……": "干涸了，我不能吸……",
    "気持ち悪いですね……": "感觉很恶心呢……",
    "あら、成長の証ですわね……": "噢，这是成长的证明吧……",
    "元気に飛び立てていれば良いのですけれど。": "只要能健康地飞翔就好了。",
    "不快ですわね……": "很不舒服呢……",
    "うふふふふふっ……素敵ですわ……": "呵呵呵呵呵……太棒了……",
    "誰に吸われたのでしょうか……？": "被谁吸走了呢……？",
    "私が喜ぶと思いましたか……？": "你以为我会高兴吗……？",
    "虫からはあまり吸えませんが……": "虫子我吸不了太多……",
    "まあ、オヤツ感覚で頂きましょう。": "嗯，就当作零食吧。",
    "これは、実に美味しそう……": "这看起来真的很美味……",
    "逃がしてしまいましたか。": "逃跑了吗。",
    "私を満足させてくれません……？": "你不能满足我吗……？",
    "このようなもの、いりませんわ……": "这种东西我不需要……",
    "辛さが触手に染みますわね……": "辣味渗透到触手里呢……",
    "肉は大好きです、ふふふっ……": "我很喜欢肉，呵呵呵……",
    "あら、親近感……": "噢，有一种亲近感……",
    "私と一つにしてあげますわ。": "让我与你合为一体吧。",
    "殻を砕いて、肉を啜るのが最高ですのよ……": "打破外壳，啜食肉最棒了……",
    "何の味もしませんわね……": "没有什么味道呢……",
    "甘いものは、好みませんの。": "我不喜欢甜食。",
    "こんな粉などいりませんわ……": "这种粉我不需要……",
    "生命を貪る感じ……たまりませんわ。": "贪婪地吞噬生命……太过瘾了。",
    "このような下品なもの、いりませんわ。": "这种低俗的东西我不需要。",
    "パンなどで、私の腹は満たせません……": "面包之类的，填不饱我的肚子……",
    "サンドウイッチなどで、私の腹は満たせません……": "三明治之类的，填不饱我的肚子……",
    "ハンバーガーなどで、私の腹は満たせません……": "汉堡包之类的，填不饱我的肚子……",
    "ピザなどで、私の腹は満たせません……": "披萨之类的，填不饱我的肚子……",
    "米など、貧しい食べ物……": "米饭之类的，贫乏的食物……",
    "私を怒らせたいのでしょうか……？": "你是想惹我生气吗……？",
    "目玉焼き……おいしく頂きますわ。": "煎蛋……我会好好享用的。",
    "ハンバーグ……おいしく頂きますわ。": "汉堡肉饼……我会好好享用的。",
    "これは素敵……大満足ですわ。": "这真是太棒了……非常满意。",
    "コロッケ……おいしく頂きますわ。": "可乐饼……我会好好享用的。",
    "こんな植物を貪れと……？": "居然让我吃这种植物……？",
    "焼き魚……おいしく頂きますわ。": "烤鱼……我会好好享用的。",
    "やはり、生の味は素敵ですわね……": "果然，生的味道很棒呢……",
    "焼き鳥……おいしく頂きますわ。": "烤鸟肉串……我会好好享用的。",
    "てんぷら……おいしく頂きますわ。": "天妇罗……我会好好享用的。",
    "このような飲む料理は好みませんわ……": "我不喜欢这种喝的料理……",
    "おおお……おぞましい……": "哦哦哦……太恶心了……",
    "粉の味がしますわ……": "有粉的味道……",
    "まとめて一気に頂きましょう……": "一口气全部吃掉吧……",
    "あまり好みではありませんわ……": "不太符合我的口味……",
    "これは安っぽい肉……": "这是廉价的肉……",
    "ですが、それもまた美味。": "但是，也很美味。",
    "中に肉がぎっしりと……": "里面塞满了肉……",
    "これは素敵……": "这真是太棒了……",
    "あまり好みの味ではありませんわね……": "不太符合我的口味呢……",
    "こんな下品なもの……": "这种低俗的东西……",
    "下品な飲み物……": "低俗的饮料……",
    "上品な味わい……": "高雅的味道……",
    "私、お酒は口にしませんわ。": "我不会喝酒的。",
    "干涸らびていても、肉は肉……": "即使干枯，肉还是肉……",
    "珍味としては、なかなかですわ……": "作为珍味，还不错呢……",
    "肉がなければ、ただの骨……": "没有肉，只是骨头……",
    "むしゃむしゃ……ふ……ふふふ……": "咀嚼咀嚼……呼……呵呵呵……",
    "馬鹿にしないで下さる……？": "请不要取笑我……？",
    "筋張っていて、なかなか珍味……": "有点筋道，算是珍味了……",
    "あら、どんな味かしら……": "哎呀，不知道是什么味道呢……",
    "ふふっ、一目散に逃げましたわ。": "呵呵，它一下子就逃走了。",
    "何か頂けないのですか……？": "什么都不能给我吗……？",
    "果物は大好きですので……": "我喜欢水果……",
    "野の恵み、ありがたく頂きましょう……": "大自然的恩赐，让我们感激地享用吧……",
    "大地の恵み、ありがたく頂きましょう……": "大地的恩赐，让我们感激地享用吧……",
    "あまり辛い物は好きではないので……": "我不太喜欢辣的东西……",
    "肉のような汚れ、身に含むわけにはいきません……": "像肉一样的脏东西，我不能接受……",
    "これが豆腐……上品な味がします。": "这是豆腐……有高雅的味道。",
    "これがあぶらあげ……独特の味ですね。": "这是油炸食品……有独特的味道呢。",
    "これは……好みません。": "这个……我不喜欢。",
    "この甘さが、私に力を……": "这甜味，给了我力量……",
    "粉をもらっても、使い道はありません……": "就算给我粉末，也没什么用途……",
    "生々しい……このようなものは食しません。": "恶心……我不会吃这种东西。",
    "パンは大地の恵み……頂きましょう。": "面包是大地的恩赐……让我们享用吧。",
    "パンは好きですが……": "我喜欢面包但是……",
    "あまり具が多いのも考え物ですね。": "太多馅料也是个问题呢。",
    "カニ……ふふふ、ふふふ……": "螃蟹……呵呵呵，呵呵呵……",
    "サンドウイッチはあまり食べないもので……": "三明治我不怎么吃……",
    "ハンバーガーはあまり食べないもので……": "汉堡包我不怎么吃……",
    "ピザはあまり食べないもので……": "披萨我不怎么吃……",
    "米は大地の恵み……頂きましょう。": "米饭是大地的恩赐……让我们享用吧。",
    "少し肉が多すぎますね……": "有点肉太多了呢……",
    "少し魚肉が多すぎますね……": "有点鱼肉太多了呢……",
    "なかなか深みのある味わい……": "相当有深度的味道……",
    "これは子供の食べ物では……？": "这是儿童的食物吗……？",
    "これはペットの食べ物では……？": "这是宠物的食物吗……？",
    "火が通っていれば、卵も食べられます。": "只要煮熟了，蛋也可以吃。",
    "油が穢れを引き寄せます……": "油会吸引污秽……",
    "野菜は大地の恵み……頂きましょう。": "蔬菜是大地的恩赐……让我们享用吧。",
    "果物は大地の癒し……頂きましょう。": "水果是大地的治愈……让我们享用吧。",
    "塩分は控えめに……": "盐分要适量……",
    "穢れが多く溶け込んでいますね……": "有很多污秽溶解进去呢……",
    "あぁ……これはいったい……": "啊……这到底是什么……",
    "あまり穢れの多い物は食べられません……": "不能吃太多污秽的东西……",
    "あまり好みではありませんが……": "不是很喜欢但是……",
    "鍋の中に、穢れが多く溶け込んで……": "锅里有很多污秽溶解进去……",
    "これは深い味わい……": "这是深厚的味道……",
    "タコの断片が……忌まわしい……": "章鱼的碎片……让人讨厌……",
    "中に穢れを封じたような食べ物ですね……": "里面好像封印了污秽一样的食物呢……",
    "これは温もりに満ちた大地の恵み……": "这是充满温暖的大地的恩赐……",
    "チョコ……ふふっ、嬉しいです。": "巧克力……呵呵，很高兴。",
    "ケーキ……ふふっ、嬉しいです。": "蛋糕……呵呵，很高兴。",
    "おっぱいケーキなんてのは……": "乳房蛋糕什么的……",
    "エクレア……ふふっ、嬉しいです。": "泡芙……呵呵，很高兴。",
    "よく冷えていて、素敵ですね……": "冷冻得很好，很棒呢……",
    "私のおっぱいより柔らかいプリンはありません……": "没有比我的胸部更柔软的布丁了……",
    "まあどうでもいいですね。": "嘛，无所谓啦。",
    "おっぱいが大きくなってしまいます、うふふっ……": "会让胸部变大的，呼呼呼……",
    "このような飲み物は、不快……": "这种饮料很让人不舒服……",
    "酒で穢れを清めましょう……": "用酒来净化污秽……",
    "なんと惨めに干涸らびた肉……": "多么悲惨干瘪的肉块……",
    "ああ、忌まわしい塊……": "啊，可恶的块状物……",
    "儀式にでも使いましょうか……": "要不要用在仪式上呢……",
    "これは風流ですね……": "这可真风流啊……",
    "忌まわしい骨……": "可恶的骨头……",
    "このキノコは、もしや……": "这个蘑菇，难道是……",
    "うふふふふふふふっ……": "嘻嘻嘻嘻嘻嘻……",
    "何の変哲もない草……": "毫无特色的草……",
    "何の変哲もないどんぐり……": "毫无特色的橡子……",
    "何の変哲もない松ぼっくり……": "毫无特色的松果……",
    "元気なカブトムシですね……": "精神焕发的甲虫呢……",
    "何の変哲もない石……": "毫无特色的石头……",
    "これは楽しいちぃぱっぱ……": "这可真有趣的小玩意儿……",
    "ひもじいものだな……": "真是饥肠辘辘啊……",
    "私は肉しか食べないのでな……": "我只吃肉而已……",
    "これは刺激的だ、気に入ったぞ……": "这可真刺激，我喜欢……",
    "生のまま貪り食えと……？": "生吃下去吗……？",
    "溶岩焼きで食うとするか。": "试试用熔岩烤一下吧。",
    "ソーセージは好物でな……うまい。": "香肠是我的最爱……好吃。",
    "まったく食べた気がしないぞ……": "完全没有吃过的感觉……",
    "甘いものは口を通らん……": "甜食我不吃……",
    "小麦粉を食べる趣味はないぞ……": "我不喜欢吃面粉……",
    "卵は好きだぞ……このまま丸呑みだ。": "我喜欢吃蛋……直接吞下去。",
    "好みではないな、匂いが気に入らない……": "不是我的口味，不喜欢它的味道……",
    "パンは人間の食べ物だ。": "面包是人类的食物。",
    "私には合わないな……": "不适合我……",
    "パンは口に合わないが……": "面包不适合我口味……",
    "挟んだ肉だけ食らうとするか。": "只吃夹在中间的肉吧。",
    "挟んだ卵だけ食らうとするか。": "只吃夹在中间的蛋吧。",
    "挟んだ魚肉だけ食らうとするか。": "只吃夹在中间的鱼肉吧。",
    "サンドウイッチは食べんな……": "三明治我不吃……",
    "ハンバーガーは食べんな……": "汉堡包我不吃……",
    "ピザは食べんな……": "披萨我不吃……",
    "米は人間の食べ物だろう。": "米饭是人类的食物吧。",
    "私のような魔獣は食わん。": "像我这样的魔兽不吃。",
    "これは刺激的だな、気に入ったぞ……": "这可真刺激，我喜欢……",
    "米は口に合わないが……": "米饭不适合我的口味……",
    "乗っている魚肉だけ食らうとするか。": "只吃上面的鱼肉吧。",
    "乗っている肉だけ食らうとするか。": "只吃上面的肉吧。",
    "子供扱いか……？": "把我当孩子了吗……？",
    "ペット扱いか……？": "把我当宠物了吗……？",
    "うむ、良い焼き加減だ……": "嗯，烤得很好……",
    "これは豪勢だな、私も満足だ……": "这真是奢侈啊，我也很满意……",
    "これは、好みではないな……": "这不是我的口味……",
    "肉料理をくれないか……？": "能给我一份肉料理吗……？",
    "火を通した方が好きだが……頂こう。": "虽然我更喜欢煮熟的……但我会吃的。",
    "独特の味だな……悪くはないぞ。": "味道很特别……还不错。",
    "飲み物ではないのか？": "这不是饮料吗？",
    "はっきりしない食べ物だな……": "这是什么东西啊……吃起来很模糊。",
    "溶岩を飲む方がマシだ……": "喝岩浆比这好……",
    "人間向けの料理だな、私は食わん……": "这是人类的食物，我不吃……",
    "ニョロニョロしているな……これは何だ？": "好黏糊啊……这是什么？",
    "面白い料理だな……": "这是有趣的料理……",
    "熱いまま食べるとしよう。": "就这样吃个热乎的吧。",
    "量は少ないが、なかなか美味いな……": "虽然量少，但相当美味……",
    "中は肉か……なかなか美味い。": "里面是肉吗……很好吃。",
    "何か異様な味だな……これは何だ？": "味道有点奇怪……这是什么？",
    "変なのみものだな……いらん。": "这是奇怪的饮料……不要。",
    "これは良い酒だ、昂ぶってきたぞ……！": "这是好酒，我开始兴奋了……！",
    "洒落た酒だな、私には合わんか……": "这是时髦的酒，我不适合……",
    "干涸らびた肉も、案外悪くはない……": "即使是干瘪的肉，也不错……",
    "少し焼きすぎたか……そういう事もあるさ。": "有点烤焦了……有时候会这样。",
    "骨などいらん……肉をよこせ。": "不需要骨头……给我肉。",
    "食えんものはいらん……": "不需要不能吃的东西……",
    "風の精霊か、なぜ増えた……？": "风之精灵吗，为什么增加了……？",
    "さあ、さっさと森に帰れ。": "快点回到森林去吧。",
    "竜に供物を捧げるがいい。": "把龙当作祭品献上吧。",
    "竜は果物なんぞ食らわん！": "龙不会吃水果！",
    "竜は野菜なんぞ食らわん！": "龙不会吃蔬菜！",
    "竜はキノコなんぞ食らわん！": "龙不会吃蘑菇！",
    "竜はイモなんぞ食らわん！": "龙不会吃土豆！",
    "竜はとうもろこしなんぞ食らわん！": "龙不会吃玉米！",
    "火が熱くなるな……": "火变得很热……",
    "肉か、頭から頂こう……": "肉啊，我会从头开始吃……",
    "触手も全て貪り食ってやろう……": "触手也都一起吞噬……",
    "甲羅ごと貪り食ってやろう……": "甲壳也一起吞噬……",
    "生肉か、このまま貪り食おう……": "生肉啊，就这样吞噬……",
    "量は少ないが、美味い肉だ……": "虽然量少，但是好吃的肉……",
    "こんなもので、竜の腹が膨れるか……": "用这种东西填饱龙的肚子吗……",
    "竜は甘い物を好まん……": "龙不喜欢甜食……",
    "粉など吹かせるな……": "别往我身上撒粉末……",
    "卵も悪くはない……殻ごと丸呑みだ。": "蛋也不错……整个吞下去。",
    "何だコレは……？　好みではないな。": "这是什么东西……？不是我的菜啊。",
    "パンで竜は満たされないのだ……": "龙是无法用面包填饱肚子的……",
    "肉だけ食うなど、はしたない真似はしないぞ。": "只吃肉之类的事情，我可不会做。",
    "卵だけ食うなど、はしたない真似はしないぞ。": "只吃蛋之类的事情，我可不会做。",
    "サンドウイッチなど、竜は食わん。": "三明治之类的，龙是不吃的。",
    "ハンバーガーなど、竜は食わん。": "汉堡包之类的，龙是不吃的。",
    "ピザなど、竜は食わん。": "披萨之类的，龙是不吃的。",
    "竜の胃袋を、米で満たそうというのか……？": "你是想用米来填满龙的胃吗……？",
    "竜を子供扱いとは……": "把龙当小孩子对待吗……",
    "これでは竜は飼えんぞ……": "这样可养不起龙啊……",
    "これは良い焼け具合だな……": "这个烤得很好啊……",
    "珍しい肉だ、美味いぞ……": "珍稀的肉，真好吃……",
    "なんと上質の肉だ……": "真是上等的肉啊……",
    "私は大いに満足したぞ。": "我非常满意。",
    "油っこいな……竜は胃もたれを起こすぞ。": "太油腻了……龙会胃疼的。",
    "野菜では竜の腹を満たす事は出来ん……": "用蔬菜是无法填饱龙的肚子的……",
    "果物では竜の腹を満たす事は出来ん……": "用水果是无法填饱龙的肚子的……",
    "生の魚肉か、私は満足だ……": "生鱼肉，我很满意……",
    "甘ったるいタレが気に入らんな……": "太甜腻的酱汁我不喜欢……",
    "なんと上質な肉だ……": "真是上等的肉啊……",
    "むっ……気に入ったぞ！": "嗯……我很喜欢！",
    "まあまあだな、悪くはない……": "还可以，不错……",
    "竜も怯えるこの難物……": "连龙都害怕的难物……",
    "このような料理、竜は食わん……": "这种料理，龙是不吃的……",
    "変わった肉だ……悪くはないな。": "有点奇怪的肉……不错。",
    "中は肉か、面白い趣向だ……": "里面是肉吗，有趣的构思……",
    "中は肉……ではないぞ！": "里面不是肉……！",
    "あまり好みではないな、肉はどこだ？": "不太合我口味，肉在哪里？",
    "これが美味いなど、人間の気が知れん。": "这个好吃吗，人类的品味真是难以理解。",
    "竜を酔わせる気か……？": "想让龙喝醉吗……？",
    "なら、もっと量を持ってこい。": "那就多给我一些量吧。",
    "干涸らびた肉が食えるか、まったく……": "干巴巴的肉能吃吗，真是……",
    "少し焼き過ぎだが、悪くない味だ……": "稍微烤焦了一点，但味道还不错……",
    "貴様も骨にされたいか……？": "你也想成为骨头吗……？",
    "キノコだと……！　ぐ、くくくくく……！": "是蘑菇吗……！呵呵呵呵呵……！",
    "貴様もこうなりたいか……？": "你也想变成这样吗……？",
    "竜は虫など食わんぞ……": "龙是不吃虫子之类的东西的……",
    "風の精霊か、美味くはなさそうだ……": "风之精灵吗，看起来不好吃……",
    "……慌てて逃げなくても、食べはせん。": "……不用慌慌张张逃跑，我不会吃你的。",
    "腹が減っては働けん……": "饿着肚子可不能工作……",
    "りんごか、頂こう……": "要么是苹果，我就来吃了……",
    "みかんか、頂こう……": "要么是橘子，我就来吃了……",
    "ぶどうか、頂こう……": "要么是葡萄，我就来吃了……",
    "さくらんぼか、頂こう……": "要么是樱桃，我就来吃了……",
    "バナナか、頂こう……": "要么是香蕉，我就来吃了……",
    "くのいちは何でも食べる。": "小葵什么都吃。",
    "そう訓練されているからな……": "因为受过这样的训练……",
    "くっ、これくらい……": "咕，就这点……",
    "ぬっ、辛い……！": "呜，好辣……！",
    "焼いて食べるとするか……": "烤着吃吧……",
    "こういう肉はあまり見ないな……": "这种肉很少见啊……",
    "豆腐か、ありがたく頂こう……": "豆腐，谢谢款待……",
    "あぶらあげは大好物でな……": "炸豆腐是最爱了……",
    "かつおぶしか、頂こう……": "柴鱼，我就来吃了……",
    "のりか、頂こう……": "海苔，我就来吃了……",
    "甘味物は、任務の疲れを忘れさせる……": "甜食可以让我忘记任务的疲劳……",
    "これは、目潰しに使えるな……": "这个可以用来捣乱眼睛……",
    "これは、かなり強力な目潰しになるな……": "这个可以成为相当强力的眼睛捣乱工具……",
    "卵か、焼いて食うとしよう……": "蛋，煎着吃吧……",
    "チーズか、よい栄養補給になる……": "奶酪，对身体有好处……",
    "牛乳か、よい栄養補給になる……": "牛奶，对身体有好处……",
    "パンか、あまり気が進まないな……": "面包，我不太喜欢……",
    "おにぎりの方が好みだが……": "饭团更符合我的口味……",
    "うむ、やはり米だな……": "嗯，还是米饭吧……",
    "おにぎりか、出先で頂こう……": "饭团，我就在外面吃吧……",
    "これはずいぶん、特上のおにぎりだな……": "这个饭团真是顶级的啊……",
    "歩きながら食べるのは勿体ないぞ。": "边走边吃太浪费了。",
    "ぐっ、辛い……": "咕，好辣……",
    "だが、これも修行のうちだ……": "但是，这也是修行的一部分……",
    "里では食べない料理だが……悪くない。": "在故乡不吃的料理……还不错。",
    "むっ、寿司か……祝い事か？": "嗯，寿司吗……庆祝什么吗？",
    "精を付けたい時は、やはりこれだな……": "想要精力充沛的时候，果然还是这个……",
    "私は子供ではないぞ……": "我可不是小孩子……",
    "猫ではない、狐だ……": "我不是猫，是狐狸……",
    "目玉焼きか、ありがたく頂こう……": "煎蛋，谢谢款待……",
    "肉料理は精が付く……": "肉菜可以提神……",
    "これは……最高だな。": "这个……太棒了。",
    "コロッケか、食べ慣れないが……": "可乐饼，虽然不习惯……",
    "くのいちは野菜にも逃げずに立ち向かう……": "小葵会勇敢地面对蔬菜……",
    "果物か、美味しく頂こう。": "水果，我就美味地吃了。",
    "焼き魚は好きでな……": "我不喜欢烤鱼……",
    "これは新鮮だ……頂こう。": "这个很新鲜……我要吃。",
    "焼き鳥か、酒が欲しくなるな……": "烤鸡串啊，让人想喝酒……",
    "てんぷらか、美味いな……": "天妇罗啊，好好吃……",
    "辛い……ぬうう……": "辣……呜呜……",
    "ずずず……ふぅ、温まる。": "嘶嘶嘶……嗯，暖和。",
    "味噌汁の方がいいな……": "还是味噌汤更好吧……",
    "くのいちは、これしきで屈さない……": "久负盛名的菜肴，不会屈服……",
    "うぐゥ！　げふっ、げふっ……": "呜呜！ 咕噗，咕噗……",
    "あまり好みではないが……頂こう。": "虽然不是很喜欢……我要吃。",
    "キャベツとネギは抜きでな……": "卷心菜和葱都不要……",
    "おでんか、里のみんなで頂こう。": "关东煮啊，和大家一起吃吧。",
    "お鍋か、里のみんなで頂こう。": "火锅啊，和大家一起吃吧。",
    "ううむ、実に美味い……": "嗯，真好吃……",
    "さっさと食べて、任務に行くぞ！": "快点吃完，去执行任务！",
    "これは……走りながらでも食べられるな。": "这个……就算边跑边吃也没问题。",
    "はふはふ……うまい……": "哈呼哈呼……好好吃……",
    "はふはふ……これは美味いな。": "哈呼哈呼……这个真好吃。",
    "結婚か……ふん、結婚か……": "结婚吗……哼，结婚吗……",
    "パフェか、たまらないな……": "水果杯啊，太诱人了……",
    "大きな声で言えないが、コーラは好きでな……": "虽然不能大声说，但我不喜欢可乐……",
    "くのいちに酒は禁物だが……": "对于忍者来说，酒是禁忌……",
    "まあ、少しだけ。": "嘛，只有一点点。",
    "これは、任務のお供に最適だ……": "这个，是最适合任务伴侣的……",
    "これは……何があった？": "这个……发生了什么事？",
    "すまないが、役には立たんな……": "抱歉，对任务没有帮助……",
    "骨……？　何に使えというのだ……？": "骨头……？ 有什么用途吗……？",
    "胡散臭いな……悪いが食わんぞ。": "有点可疑……不好意思，我不吃。",
    "草むしりか、ご苦労だな……": "除草啊，辛苦了……",
    "カブトムシか……どうしろと言うのだ？": "甲虫吗……你让我怎么办？",
    "風の精霊か、加護がありそうだ……": "风之精灵啊，应该有加护……",
    "……むっ、逃げたか。": "……嗯，逃掉了吗。",
    "何か食べねば力が出んぞ……": "如果不吃点东西，就无法发挥力量……",
    "ひもじいよ～！": "好饿啊～！",
    "肉が食べたいぞ……": "想吃肉……",
    "辛いのは苦手だ……": "不擅长辣的味道……",
    "口の中があついよ～！": "口里好烫～！",
    "生じゃ食べられん、焼いて食うか……": "生的吃不了，还是烤着吃吧……",
    "あたしが火を出してあげる！": "我来给你点火！",
    "これはめでたいな！": "这真是个喜庆的事情！",
    "めで鯛！": "庆祝！",
    "生じゃ食べられん、茹でて食うか……": "生的吃不了，要煮熟再吃吗……",
    "ぐつぐつぐつ……": "咕嘟咕嘟咕嘟……",
    "これは何の肉だ……？": "这是什么肉……？",
    "まあ、美味いからいいか。": "嘛，好吃就行了。",
    "おいしいね！": "好好吃啊！",
    "豆腐か、懐かしい味だぞ。": "豆腐啊，好怀念的味道。",
    "あぶらあげは大好物だぞ……♪": "炸豆腐是最爱的……♪",
    "わ～い！　わ～い！": "哇～！　哇～！",
    "ご飯にかけて食べるか……": "浇在饭上吃吗……",
    "この甘さこそ武士道……": "这甜度才是武士道……",
    "茹でて食べるか……": "煮熟再吃吗……",
    "実は、あまり好きじゃないぞ……": "其实，我不太喜欢……",
    "変な味だもんね……": "味道有点奇怪呢……",
    "パンなど士道にもとる！": "面包之类的也是武士道！",
    "あたしは好きだけどね……": "我虽然喜欢啦……",
    "カニだよ！　ねぇ、これカニ！": "是螃蟹！嘿，这是螃蟹！",
    "サンドウイッチなど士道にもとる！": "三明治之类的也是武士道！",
    "ハンバーガーなど士道にもとる！": "汉堡包之类的也是武士道！",
    "ピザなど士道にもとる！": "披萨之类的也是武士道！",
    "大盛りで、おかわり！": "大份的，再来一份！",
    "おかわり～！": "再来一份～！",
    "やはり侍はおにぎりだな！": "果然武士就是饭团啊！",
    "ヒリヒリするよ～！！": "刺痛～！！",
    "普通のごはんが好きだ……": "普通的米饭最好吃……",
    "じゃあ、あたしが食べちゃおっと！": "那我就吃掉了哦！",
    "寿司……祝い事か！？": "寿司……庆祝的事情吗！？",
    "おめでと～！": "恭喜～！",
    "狐といえば、いなりずしだと思っているのか……？": "你是不是觉得狐狸就是稻荷寿司……？",
    "……その通りだ！": "……没错！",
    "大好物だよ～！": "最爱的东西～！",
    "これは力がみなぎるぞ……！": "这让力量涌动起来……！",
    "むにむに～！": "咕噜咕噜～！",
    "私を見くびるなよ……": "别小看我……",
    "目玉焼きも、悪くないな……": "煎蛋也不错呢……",
    "ハンバーグも、悪くないな……": "汉堡肉饼也不错呢……",
    "これは……力が湧き出るぞ！": "这让力量涌现出来！",
    "コロッケも、悪くないな……": "可乐饼也不错呢……",
    "焼き魚か、美味いな！": "烤鱼啊，好好吃！",
    "さしみは大好きだぞ！": "我超爱生鱼片的！",
    "焼き鳥か、独特の味だな……": "烤鸟肉，味道独特啊……",
    "てんぷらも、悪くないな……": "天妇罗也不错啊……",
    "ふぅ……やはり味噌汁だな。": "嗯……还是味噌汤好。",
    "味噌汁が飲みたい……": "好想喝味噌汤……",
    "じゃあ、あたしがもらおっと！": "那我来拿吧！",
    "腹を切った方がマシだ……": "剖腹比较好……",
    "介錯、いる？": "介错，在吗？",
    "馴染まない味だ……": "不太适应的味道……",
    "地元の味だ……": "地方特色的味道……",
    "みんなで食べるぞ！": "大家一起吃吧！",
    "ともだち、いっぱい！": "朋友好多！",
    "何の肉か分からんが……美味いな。": "虽然不知道是什么肉……但很好吃。",
    "犬だったら……ヤだなぁ。": "如果是狗的话……不要啊。",
    "あまあま～！": "甜甜的～！",
    "中は肉か、美味いな……": "里面是肉，很好吃……",
    "これは、まずい……": "这个，不好吃……",
    "地元の茶屋の味だ……": "地方茶屋的味道……",
    "変わった団子だな……甘くて美味いぞ。": "有点奇怪的团子……甜而美味。",
    "かしわもちは大好きだぞ。": "鸡肉饭团我超爱的。",
    "うさぎもちは大好きだぞ。": "兔子肉饭团我超爱的。",
    "焼きいもホクホクだな。": "烤红薯松软可口。",
    "チョコは士道にも通じるのだ。": "巧克力也能打动士道。",
    "ケーキは士道にも通じるのだ。": "蛋糕也能打动士道。",
    "私もいつか、結婚する時が来るのか……": "我也会有结婚的时候吗……",
    "相手を探すのが先だな。": "先找到合适的伴侣吧。",
    "エクレアは士道にも通じるのだ。": "泡芙也能打动士道。",
    "ゼリーは士道にも通じるのだ。": "果冻也能打动士道。",
    "ぷるぷる～！": "晃晃悠悠～！",
    "プリンは士道にも通じるのだ。": "布丁也能打动士道。",
    "アイスは士道にも通じるのだ。": "冰淇淋也能打动士道。",
    "ひやひや～！": "凉凉的～！",
    "パフェか、管狐にはやらん。": "水果杯，管狐不会吃。",
    "私が一人で食べるのだ……": "我一个人吃……",
    "うぇ～ん！　ひど～い！": "呜呜～！好过分！",
    "茶が飲みたいな……": "想喝茶……",
    "ヤマタイの酒しか飲まんぞ……": "只喝山田酒……",
    "ぐびぐび……ヘーイ！　ヘーイ！": "咕咕……嘿！嘿！",
    "やはりヤマタイの酒は世界一だな！": "果然山田酒是世界第一！",
    "携帯食に最適だな……": "方便携带的食物啊……",
    "哀れな……": "可怜的……",
    "これ、小さい頃から気持ち悪かった……": "从小就觉得这个很恶心……",
    "食べ残しなんぞ、いらない……": "不要剩饭剩菜……",
    "ゴミはゴミ箱へ！": "垃圾要扔进垃圾箱！",
    "むしゃむしゃ……ふふふふ……": "咀嚼咀嚼……呵呵呵呵……",
    "ペロリ……これは毒キノコ！？": "舔一口……这是毒蘑菇！？",
    "死を思え、という事か……？": "是在让我想起死亡吗……？",
    "ただの嫌がらせじゃないの……？": "这不仅仅是恶作剧吧……？",
    "いらん……": "不要……",
    "じゃあ、あたしがもらうね～♪": "那么，我来拿走吧～♪",
    "たすけて～！　ツノで攻撃されてるよ～！": "救命～！被角攻击了～！",
    "こいつも管狐……いや、管精霊にしてみるか？": "这家伙也是管狐……不，试试管精灵？",
    "気に入らないか、逃げていった……": "不喜欢吗，逃走了……",
    "早く何か食べさせてくれよな！": "快点给我吃点东西！",
    "肉くれよ、肉！": "肉啊，肉！",
    "ピリッとくるな！　最高だぜ！": "辣味十足！太棒了！",
    "生のままムシャムシャいくぜ！": "生吃咀嚼起来！",
    "生のままバリバリいくぜ！": "生吃咬起来！",
    "謎の肉いっぱいだな、全部食べるぜ！": "神秘的肉好多啊，全部吃掉！",
    "豆腐はいらねぇよ、肉くれ！": "不要豆腐，给我肉！",
    "あぶらあげはいらねぇよ、肉くれ！": "不要炸豆腐，给我肉！",
    "食った気にならねぇよ……": "吃了也不觉得满足……",
    "甘いもんは好きじゃねぇよ……": "不喜欢甜食……",
    "こんなの、使えねぇよ……": "这种东西没用……",
    "卵か、ムシャムシャ食うぜ！": "是鸡蛋，咀嚼起来！",
    "チーズなんて食わねぇぜ！": "不吃奶酪！",
    "牛乳なんて飲まねぇぜ！": "不喝牛奶！",
    "パンなんていらねぇよ！": "不要面包！",
    "サンドウイッチなんていらねぇよ！": "不要三明治！",
    "ハンバーガーなんていらねぇよ！": "不要汉堡！",
    "ピザなんていらねぇよ！": "不要披萨！",
    "おかずはないのか……？": "没有配菜吗……？",
    "肉が食べてぇな……": "想吃肉……",
    "変なメシだな……いらねぇ。": "奇怪的食物……不要。",
    "変なメシだな、肉だけ食っていいか？": "奇怪的食物……只吃肉可以吗？",
    "寿司か、うまい！": "寿司啊，好吃！",
    "狐じゃないんだよな……": "我不是狐狸……",
    "牛丼か、こりゃ最高だな！": "牛肉饭啊，太棒了！",
    "うな重か、大好物だぜ！": "鳗鱼饭啊，最爱了！",
    "ナメるんじゃねぇよ！": "别小看我！",
    "むしゃむしゃ……もっとくれ！": "咀嚼咀嚼……再给我点！",
    "ステーキか、こいつは最高だな！": "牛排啊，这个太棒了！",
    "すきやきか、こいつは最高だな！": "涮牛肉啊，这个太棒了！",
    "肉くれよ肉、肉くれよ肉！": "给我肉，给我肉！",
    "ローストチキンか、こりゃ最高だな！": "烤鸡啊，这个真是太棒了！",
    "やっぱ味噌汁だよな！": "味噌汤最好了！",
    "味噌汁以外は飲まない主義だぜ！": "除了味噌汤，我不喝其他的！",
    "なんかスッキリしないな……": "感觉有点不爽……",
    "独り占めしていいよな！？": "可以独占吗！？",
    "肉の方が良かったな……": "还是肉好啊……",
    "小さいから一口だな……でもうまいぜ！": "因为小，只能一口……但是很好吃！",
    "中は肉か、たまんねぇぜ！": "里面是肉啊，太好了！",
    "なんだか微妙な味だよな……": "感觉味道有点微妙……",
    "肉くれよ肉くれよ肉！": "给我肉，给我肉！",
    "なんだこれ……毒か！？": "这是什么……毒药吗！？",
    "苦ェ……毒か！？": "苦……是毒药吗！？",
    "酒か、もっと持って来い！": "酒啊，再给我点！",
    "酒か、ちびちび飲むガラじゃないぜ！": "酒啊，我可不是喝一点点的人！",
    "ヤマタイ酒だ、ひゃっはー！": "大和酒啊，哈哈哈！",
    "干涸らびてるじゃないか……": "都干涸了……",
    "何だこりゃ……？": "这是什么……？",
    "骨になる前のをくれよ……": "给我在成为骨头之前的肉……",
    "はははははっ……！　畜生、ははははっ！": "哈哈哈哈哈……！该死，哈哈哈哈哈！",
    "肉もってこいよ……": "给我肉……",
    "ほほう、立派なツノだな！": "哦哦，真是漂亮的角啊！",
    "風の精霊か、うまそうだな！": "风之精灵啊，看起来好好吃！",
    "……冗談だって、逃げるなよ。": "……开玩笑的，别跑！",
    "腹が減ったぞ！": "肚子饿了！",
    "私は虎、果物なんぞ食わん！": "我是老虎，不吃水果！",
    "私は虎、野菜なんぞ食わん！": "我是老虎，不吃蔬菜！",
    "私は虎、キノコなんぞ食わん！": "我是老虎，不吃蘑菇！",
    "私は虎、イモなんぞ食わん！": "我是老虎，不吃土豆！",
    "私は虎、もろこしなんぞ食わん！": "我是老虎，不吃玉米！",
    "舌が、痺れ……ぐぬぬ……": "舌头麻了……嗯嗯……",
    "肉を食らおうぞ……もぐもぐ。": "让我们吃肉吧……咀嚼咀嚼。",
    "甲羅ごと食らおうぞ……がじがじ。": "让我们吃壳一起吧……咬咬。",
    "変な肉だな……もぐもぐ。": "奇怪的肉呢……咀嚼咀嚼。",
    "肉しか食わん！": "只吃肉！",
    "虎は甘いものが好きだ……": "老虎喜欢甜食……",
    "ぺろぺろ……まずいな。": "舔舔……不好吃。",
    "卵か……ばりばり、ごくん。": "蛋啊……咬咬，咕噜。",
    "虎はチーズなど食べん！": "老虎不吃奶酪之类的东西！",
    "ぺろぺろ、ぺろぺろ……まあまあだな。": "舔舔，舔舔……还可以吧。",
    "虎はパンなど食べん！": "老虎不吃面包之类的东西！",
    "虎はサンドウイッチなど食べん！": "老虎不吃三明治之类的东西！",
    "虎はハンバーガーなど食べん！": "老虎不吃汉堡包之类的东西！",
    "虎はピザなど食べん！": "老虎不吃披萨之类的东西！",
    "ごはんか……もぐもぐ……": "米饭吗……嚼嚼……",
    "おにぎりか……もぐもぐ……": "饭团吗……嚼嚼……",
    "オムライスか……もぐもぐ……": "炒饭吗……嚼嚼……",
    "チャーハンか……もぐもぐ……": "炒饭吗……嚼嚼……",
    "カニタマか……もぐもぐ……": "蟹玉吗……嚼嚼……",
    "パエリアか……もぐもぐ……": "西班牙海鲜饭吗！虽然不知道是什么，但好像很庆祝的样子！",
    "寿司か！　なんだか知らんがめでたい！": "寿司吗！虽然不知道是什么，但好像很庆祝的样子！",
    "狐扱いをするな……もぐもぐ……": "别把我当狐狸……嚼嚼……",
    "肉たっぷりじゃないか……もぐもぐ……": "肉好多啊……嚼嚼……",
    "上等だな、もぐもぐ……": "太好了，嚼嚼……",
    "子供ではないぞ！": "我可不是小孩子！",
    "猫ではないぞ……もぐもぐ。": "我可不是猫……嚼嚼。",
    "目玉焼きか……もぐもぐ……": "煎蛋吗……嚼嚼……",
    "ハンバーグか……もぐもぐ……": "汉堡肉饼吗……嚼嚼……",
    "上等な肉だな、もぐもぐ……": "好好的肉啊，嚼嚼……",
    "コロッケか……もぐもぐ……": "炸土豆泥球吗……嚼嚼……",
    "虎の誇りがある、野菜は食わん……": "我有虎的自豪，不吃蔬菜……",
    "虎の誇りがある、果物は食わん……": "我有虎的自豪，不吃水果……",
    "焼き魚か……もぐもぐ……": "烤鱼吗……嚼嚼……",
    "さしみか……もぐもぐ……": "生鱼片吗……嚼嚼……",
    "焼き鳥か……もぐもぐ……": "烤鸡串吗……嚼嚼……",
    "てんぷらか……もぐもぐ……": "天妇罗吗……嚼嚼……",
    "ずずず……お味噌汁には和の心。": "嘶嘶嘶……味噌汤有着和风的心意。",
    "ダメだ、味噌汁を持ってこい！": "不行，给我味噌汤来！",
    "虎も怯える破壊力……": "连老虎都害怕的破坏力……",
    "奇妙な食べ物だな、気に入らん……": "奇怪的食物啊，不喜欢……",
    "あまり好きではないのだ……": "不太喜欢呢……",
    "はふはふ……猫舌は辛いな。": "哈呼哈呼……猫舌头辣。",
    "何の肉だ？　もぐもぐ……": "这是什么肉？嚼嚼……",
    "中は肉たっぷりだな、もぐもぐ……": "里面都是肉，嚼嚼……",
    "虎が焼きいもなど食うか！": "老虎不吃烤地瓜之类的东西！",
    "チョコだと！？　もちろん大好物だぞ。": "巧克力！？当然是最喜欢的了。",
    "ケーキ……思わず喉をゴロゴロ言わせてしまうな。": "蛋糕……不禁让我喉咙发出咕咕声。",
    "結婚か、めでたいな！": "结婚啊，真是喜庆！",
    "ケーキは甘いな！": "蛋糕真甜！",
    "舌が冷えるが……甘くて美味いぞ。": "舌头都冻僵了……但是真甜美好。",
    "パフェの前では虎もデレッデレだ……♪": "在拼盘面前，老虎也会变得软绵绵的……♪",
    "コーラを飲む虎がいるか！": "有老虎喝可乐吗！",
    "コーヒーを飲む虎がいるか！": "有老虎喝咖啡吗！",
    "酒か、もちろん大好物だ！": "酒啊，当然是最爱的！",
    "もぐもぐ……まずいな。": "嚼嚼……好难吃啊。",
    "むぐっ……ふははははは！": "咕咕……哈哈哈哈哈！",
    "虎がこんなものを食うか！": "老虎会吃这种东西吗！",
    "精霊か、食わないからこっちに来い……": "精灵啊，不吃就过来这边吧……",
    "……逃げてしまったか。": "……逃掉了吗。",
    "吸血鬼を満足させるのは大変よ……": "让吸血鬼满意可不容易……",
    "吸血鬼は血を吸うもの、果汁は吸わないわ……": "吸血鬼只吸血，不吸果汁……",
    "吸血鬼は血を吸うもの、野菜は食べないわ……": "吸血鬼只吸血，不吃蔬菜……",
    "トマトは大好物なの……": "番茄是我最爱的……",
    "吸血鬼は血を吸うもの、キノコは食べないわ……": "吸血鬼只吸血，不吃蘑菇……",
    "吸血鬼は血を吸うもの、イモは食べないわ……": "吸血鬼只吸血，不吃土豆……",
    "吸血鬼は血を吸うもの、とうもろこしは食べないわ……": "吸血鬼只吸血，不吃玉米……",
    "辛いわね……嫌い……": "辣的我不喜欢……讨厌……",
    "血を頂くわ……": "我要享用鲜血……",
    "タコの血は嫌い……": "章鱼的血我不喜欢……",
    "イカの血は嫌い……": "鱿鱼的血我不喜欢……",
    "カニの血は嫌い……": "螃蟹的血我不喜欢……",
    "エビの血は嫌い……": "虾的血我不喜欢……",
    "血はあまり吸えないわね……": "血吸得不多呢……",
    "火を通すと、血は吸えないのよ……": "经过加热，血就吸不到了……",
    "いらないわ、血が吸えないもの……": "不需要的，吸不到血的东西……",
    "甘いのは、血の次に好きよ……": "甜的是我第二喜欢的……",
    "粉から何か吸えると思う……？": "你以为能从粉里吸到什么吗……？",
    "あまり血は吸えないわね……": "血吸得不多呢……",
    "チーズから血は吸えないわ……": "从奶酪里吸不到血……",
    "血ほどじゃないけど……まあ美味しいわ。": "虽然不如血那么好吃……但还是很美味。",
    "パンから血は吸えないわ……": "从面包里吸不到血……",
    "サンドウイッチから血は吸えないわ……": "从三明治里吸不到血……",
    "ハンバーガーから血は吸えないわ……": "从汉堡里吸不到血……",
    "ピザから血は吸えないわ……": "从披萨里吸不到血……",
    "米から血は吸えないわ……": "从米饭里吸不到血……",
    "吸血鬼を愚弄しない事ね……": "不要嘲笑吸血鬼……",
    "火を通すと、血が吸えないわ……": "经过加热，血就吸不到了……",
    "コロッケから血は吸えないわ……": "从炸薯饼里吸不到血……",
    "吸血鬼に野菜は不要よ……": "吸血鬼不需要蔬菜……",
    "吸血鬼に果物は不要よ……": "吸血鬼不需要水果……",
    "こうなってしまうと、吸いにくいのよ……": "这样下去，很难吸了……",
    "てんぷらから血は吸えないわ……": "无法从天妇罗中吸血……",
    "こんな料理、いらないわ……": "这种料理不需要……",
    "吸血鬼も滅びるわね……": "吸血鬼也会灭亡呢……",
    "こうなると、血は吸えないわね……": "这样就无法吸血了呢……",
    "いらないわ、みっともない……": "不需要的，太丢脸了……",
    "チョコは血のようなもの……": "巧克力就像血一样……",
    "ああ、ケーキ……素敵ね……": "啊，蛋糕……太美了……",
    "結婚……次は宴に呼ばれたいわね……": "结婚……下次想被邀请参加宴会呢……",
    "ああ、プリン……素敵ね……": "啊，布丁……太美了……",
    "パフェは吸血鬼の悦びよ……": "冰淇淋是吸血鬼的快乐……",
    "吸血鬼はコーラが大好き……覚えておくことね。": "吸血鬼非常喜欢可乐……记住了。",
    "コーヒーなんて飲まないわ……": "我不喝咖啡……",
    "酒は苦手なの……": "我不擅长酒……",
    "それを近付けないで……": "不要靠近那个……",
    "食べ残しなんていらないわ……": "不需要剩菜……",
    "キノコね……ふふっ、ふふふふ……": "蘑菇呢……呵呵，呵呵呵呵……",
    "不運な者もいたものね……": "也有不幸的人呢……",
    "喜ぶと思った……？": "以为会高兴吗……？",
    "風精の血は、美味しいのかしら……": "风精的血，会很美味吗……",
    "うふふっ、逃げてしまったわね……": "呵呵呵，逃掉了呢……",
    "空腹の調べを奏でましょう……": "让我们奏响饥饿的旋律……",
    "私はものを食べません……": "我不吃东西……",
    "料理の不協和音……": "料理的不和谐音……",
    "これは、よい旋律……": "这是一段美妙的旋律……",
    "甘さを楽しみましょう。": "让我们享受甜蜜吧。",
    "ケーキが奏でる甘い旋律……": "蛋糕奏响的甜蜜旋律……",
    "結婚ワルツを奏でましょうか……？": "让我们奏响婚礼华尔兹吧……？",
    "エクレアが奏でる甘い旋律……": "泡芙奏响的甜蜜旋律……",
    "ゼリーが奏でる甘い旋律……": "果冻奏响的甜蜜旋律……",
    "プリンが奏でる甘い旋律……": "布丁奏响的甜蜜旋律……",
    "アイスが奏でる甘い旋律……": "冰淇淋奏响的甜蜜旋律……",
    "パフェの前でとろける旋律……": "在沙拉杯前融化的旋律……",
    "黒い液体……飲みたくないですね。": "黑色液体……不想喝。",
    "アルコールは、音色を狂わせるのです……": "酒精会扭曲音色……",
    "魔除けになりますね……": "可以用来驱邪呢……",
    "苦痛の旋律を感じます……": "感受到痛苦的旋律……",
    "草の旋律ですね……": "是草的旋律呢……",
    "自然の旋律ですね……": "这是大自然的旋律呢……",
    "力に溢れた旋律ですね……": "充满力量的旋律呢……",
    "風の旋律を感じます……": "感受到风的旋律……",
    "森に帰りなさい……": "回到森林吧……",
    "物資、不足……": "物资不足……",
    "食事、不要……": "不需要进食……",
    "アルコール補給……ごくごく、ぷはぁ。": "补充酒精……咕咕，噗哈。",
    "消し炭一歩手前……": "快要成为灰炭了……",
    "不明物……": "未知物体……",
    "ははは、うふふ……": "哈哈哈，嘻嘻嘻……",
    "人骨、不要……": "不需要人骨……",
    "植物、不要……": "不需要植物……",
    "昆虫、不要……": "不需要昆虫……",
    "石、不要……": "不需要石头……",
    "精霊、不要……": "不需要精灵……",
    "何もいらないわ……": "什么都不需要……",
    "食べたりはしないわ……": "不会吃东西……",
    "にょろにょろにょろ……": "蠕动蠕动……",
    "脱皮……": "蜕皮……",
    "骨……欲しいわ……": "想要骨头……",
    "むしゃむしゃ……あははははは……": "咀嚼咀嚼……啊哈哈哈哈……",
    "変な植物……": "奇怪的植物……",
    "虫はいらないわ……": "不需要虫子……",
    "石はいらないわ……": "不需要石头……",
    "風の精……？": "风之精灵……？",
    "アポトーシスは何も食べないわ……": "细胞凋亡不吃东西……",
    "甘いもの……？": "甜食……？",
    "特別に食べてあげるわ……": "特别给你吃……",
    "結婚ねぇ……縁がないわ。": "结婚啊……没缘分呢。",
    "これは奪い合いになるわね……離れていなさい。": "这会变成争夺战的……离开一点。",
    "アポトーシスは何も飲まないわ……": "细胞凋亡不喝东西……",
    "おぞましいわね……": "好恶心……",
    "あははっ……あはははっ……": "啊哈哈……啊哈哈哈……",
    "頭なんて、これ以上増やす気はないわ……": "头脑不想再增加了……",
    "風の精霊……？　面白いじゃない……": "风之精灵……？有趣呢……",
    "私達は渇望しているの……ねぇ……": "我们渴望着……嘿嘿……",
    "果物は大好き……甘くて、とろけそうで……": "水果大好き……甜蜜而融化……",
    "野菜は大好き……": "蔬菜大好き……",
    "私達、ベジタリアンだもの……": "我们是素食主义者嘛……",
    "イヤだわ……近付けないで……": "不要……别靠近……",
    "しいたけは大好き……": "我喜欢蘑菇……",
    "下品な食べ物ね……近付けないで……": "这是下流的食物……别靠近我……",
    "とうもろこしは大好き……": "我喜欢玉米……",
    "甘いのが好き……辛いのは嫌い……": "我喜欢甜的……不喜欢辣的……",
    "肉を食べるなんて野蛮ね……": "吃肉太野蛮了……",
    "私達は、淫魔の女王なのよ……": "我们是淫魔女王……",
    "触手には絡まれたいけど……": "虽然想被触手缠绕……",
    "食べたくはないわ……": "我不想吃……",
    "こんな生き物を食べるなんて……": "吃这种生物太可怕了……",
    "いやらしい生き物だけど……": "虽然是淫荡的生物……",
    "肉を食べるのは論外ね……": "吃肉是不可接受的……",
    "豆腐は好き……柔らかいわ……": "我喜欢豆腐……很柔软……",
    "狐は嫌い……": "讨厌狐狸……",
    "吹けば飛ぶようね……いらないわ……": "一吹就飞走……不需要……",
    "汚らしい色……いらないわ……": "肮脏的颜色……不需要……",
    "甘くてとろけそう……": "甜得快要融化了……",
    "これも淫魔の悦びね……": "这也是淫魔的快乐……",
    "ああ……いやらしい粉……": "啊啊……淫荡的粉末……",
    "私達はベジタリアンよ……": "我们是素食主义者……",
    "卵なんて食べないわ……": "不吃蛋……",
    "下品ね、いらないわ……": "太下流了，不需要……",
    "うふふっ、ミルクは大好き……": "呵呵呵，我喜欢牛奶……",
    "こっちのミルクもね、うふふっ……": "这边的牛奶也是，呵呵呵……",
    "淫魔の女王が、パンなんて食べると思う……？": "你以为淫魔女王会吃面包吗？",
    "甘いパンがあるなんて……": "居然有甜面包……",
    "ああ、たまらないわ……": "啊啊，太让人无法抗拒了……",
    "淫魔の女王が、サンドウィッチなんて食べると思う……？": "你以为淫魔女王会吃三明治吗？",
    "淫魔の女王が、ハンバーガーなんて食べると思う……？": "你以为淫魔女王会吃汉堡包吗？",
    "淫魔の女王が、ピザなんて食べると思う……？": "你以为淫魔女王会吃披萨吗？",
    "淫魔の女王が、米なんて食べると思う……？": "你以为淫魔女王会吃米饭吗？",
    "淫魔の女王を愚弄しているの……？": "你在嘲笑淫魔女王吗？",
    "こんな野蛮なもの、淫魔の女王が食べると思う……？": "淫魔女王会吃这种野蛮的东西吗？",
    "目玉を焼くなんて、忌まわしいわ……": "煎鸡蛋太可怕了……",
    "肉を焼くなんて、おぞましいわ……": "煎肉太恶心了……",
    "イモの塊なんて、おぞましいわ……": "土豆块太恶心了……",
    "野菜の料理なんて、素敵だわ……": "蔬菜料理很棒……",
    "生肉を貪るなんて、おぞましいわ……": "贪婪地吃生肉太恶心了……",
    "油責めなんて、おぞましいわ……": "油炸太恶心了……",
    "こんなの、いらないわ……": "这种东西不需要……",
    "おぞましいわ……忌まわしいわ……": "太恶心了……太可怕了……",
    "混沌とした料理ね……おぞましいわ……": "混乱的料理呢……太可怕了……",
    "野蛮な食べ物ね……近付けないで……": "野蛮的食物呢……别靠近……",
    "チョコ……ああ、とろけてしまうわ……": "巧克力……啊，它会融化的……",
    "くまさんチョコなんて……": "熊猫巧克力什么的……",
    "あの方が悦びそう……": "那个人一定会很开心的……",
    "ああ、ケーキ……とっても素敵ね……": "啊，蛋糕……太美妙了……",
    "結婚で、ケーキ……？": "结婚时，蛋糕……？",
    "人間の考える事は、意味が分からないわね……": "人类思考的事情，我完全不明白……",
    "プリン、はんぶんこ……": "布丁，一半一半……",
    "ああ、おいしいわぁ……": "啊，好好吃啊……",
    "淫魔の女王が、天国を見せられるなんて……": "淫魔女王竟然能看到天堂……",
    "私達は、白い液体しか飲まないの……": "我们只喝白色的液体……",
    "干涸らびてしまっているわね……": "我已经干涸了……",
    "誰の餌食になったのかしら……": "不知道成了谁的食物……",
    "気持ち悪い……近付けないで……": "好恶心……别靠近……",
    "中身はもう、果ててしまったの……？": "里面已经空了……？",
    "うふふふふふふっ……": "呵呵呵呵呵……",
    "あははははははっ……": "哈哈哈哈哈哈……",
    "これがプレゼント……？": "这就是礼物……？",
    "センスの欠片もないわ……": "一点品味都没有……",
    "ひゃぁぁぁ！　やめて……": "呀啊啊啊！别……",
    "それを近付けないで……！！": "别靠近那个！！",
    "あら、風の精霊ね……": "哦，风之精灵呢……",
    "お話ししましょうか、うふふっ……": "要聊聊吗，呵呵……",
    "空腹警報……": "空腹警报……",
    "食用には不向き……": "不适合食用……",
    "……からっ。": "……空空如也。",
    "肉を補給……": "补充肉类……",
    "蛋白質を補給……": "补充蛋白质……",
    "パンは補給不能……": "面包无法补充……",
    "肉とパンの混合物……補給不能。": "肉和面包的混合物……无法补充。",
    "卵とパンの混合物……補給不能。": "蛋和面包的混合物……无法补充。",
    "サンドウイッチは補給不能……": "三明治无法补充……",
    "ハンバーガーは補給不能……": "汉堡包无法补充……",
    "ピザは補給不能……": "披萨无法补充……",
    "米は補給不能……": "米饭无法补充……",
    "補給不能……": "无法补充……",
    "ごろにゃ～ん……": "喵～",
    "卵を補給……": "补充蛋……",
    "肉を補給……おいしい。": "补充肉……好好吃。",
    "ひぃっ……": "啊……",
    "串刺し……": "串刺……",
    "飲用には不向き……": "不适合饮用……",
    "肉を補給……かみかみ……": "补充肉……咬咬……",
    "むぐむぐ……ふふふ……": "咕噜咕噜……呵呵呵……",
    "測定不能……正体不明……": "无法测量……身份不明……",
    "もぐもぐ……おいしい……♪": "咀嚼咀嚼……好吃……♪",
    "いらない……あわあわ……": "不需要的……慌慌张张……",
    "ぶくぶくぶく……": "咕噗咕噗咕噗……",
    "あまあま……あわあわ……♪": "甜甜的……慌慌张张……♪",
    "こなこな……♪": "粉粉的……♪",
    "かにかに……もぐもぐ……": "螃蟹螃蟹……咀嚼咀嚼……",
    "くだもの……♪　くだもの……♪": "水果……♪ 水果……♪",
    "ぞくぞく……": "颤抖颤抖……",
    "ぐつぐつ……いっぱい……♪": "咕嘟咕嘟……满满的……♪",
    "みんな結婚すれば、もっとケーキ食べられるね……♪": "如果大家都结婚，就能吃更多蛋糕了……♪",
    "ぷるるん……ぷるるん……♪": "晃动晃动……晃动晃动……♪",
    "ひやひや……ぶくぶく……♪": "凉凉的……咕噗咕噗……♪",
    "パフェ～♪　あわあわあわ～♪": "水果杯～♪ 慌慌张张～♪",
    "しゅわしゅわ……♪": "嘶嘶声……♪",
    "にがにが……ぶくぶく……": "苦苦的……咕噗咕噗……",
    "ほわほわ～♪": "蓬松～♪",
    "みんみん……": "大家……",
    "あわわわわわわわ……♪": "慌慌张张……♪",
    "どんぐり？　ころころ……": "橡子？滚滚……",
    "おもしろい形……あわあわ……": "有趣的形状……慌慌张张……",
    "ツノ……？　むし……？": "鹿角……？虫子……？",
    "ちぃぱっぱ……♪　ちぃぱっぱ……♪": "嘻哈嘻哈……♪ 嘻哈嘻哈……♪",
    "満たされない……": "不满足……",
    "潤いを……": "滋润……",
    "辛さ……溢れる……": "辛辣……溢出……",
    "汚れ……": "污垢……",
    "汚れなし……": "没有污垢……",
    "必要ない……": "不需要的……",
    "甘さ、悦び……": "甜蜜、愉悦……",
    "汚れなき粉……": "洁净的粉末……",
    "パンは神の肉……": "面包是神的肉……",
    "挟んであるものは……気にしない。": "夹在里面的东西……不用在意。",
    "カニ……パンなのにカニ……": "螃蟹……是面包的螃蟹……",
    "米はいらない……": "不需要米……",
    "潤い……": "滋润……",
    "救えない……": "无法拯救……",
    "無慈悲……": "无情……",
    "悪夢の鍋……": "噩梦之锅……",
    "癒し……": "治愈……",
    "プリン！": "布丁！",
    "パフェ……楽園……": "水果杯……乐园……",
    "弾ける……": "爽快……",
    "苦み……": "苦涩……",
    "酒は迷い……": "酒是迷途……",
    "セミ……輪廻……": "蝉……轮回……",
    "骨……": "骨头……",
    "むぐむぐ……ふ……ふ……": "咕咕……呼……呼……",
    "虫ケラ……": "虫子……",
    "風の精……失せよ……": "风之精灵……消失吧……",
    "下界の植物なんて、いらないわ……": "下界的植物，不需要……",
    "下界のキノコなんて、いらないわ……": "下界的蘑菇，不需要……",
    "口が痺れるわ……": "嘴巴发麻……",
    "肉なんて汚らわしいのに……": "肉类是肮脏的……",
    "体がこれを求めてるのよ……": "身体渴望着这个……",
    "気味が悪いのに……": "令人毛骨悚然的……",
    "体がこれを求めるなんて……": "身体渴望着这个……",
    "地上には、こんな甘さが……": "地上有这样的甜美……",
    "いかがわしい粉ね……": "可疑的粉末……",
    "体が卵を求めているわ……": "身体渴望着蛋……",
    "地上のパンなんて……汚らわしい……": "地上的面包……肮脏……",
    "地上には甘いパンがあるなんて……": "地上居然有甜美的面包……",
    "堕落してしまうわ……": "堕落了……",
    "米なんて……汚らわしい……": "米饭是肮脏的……",
    "地上の卵料理……": "地上的蛋料理……",
    "体が求めているわ……": "身体渴望着这个……",
    "地上の肉料理……": "地上的肉料理……",
    "ステーキは最高ね、堕天の味だわ……": "牛排最棒了，堕天的味道……",
    "すきやきは最高ね、堕天の味だわ……": "火锅最棒了，堕天的味道……",
    "油まみれね……いらないわ……": "油腻腻的……不需要……",
    "体に染みるわ……いらないわ……": "渗透进身体……不需要……",
    "下界の料理なんて、いらないわ……": "下界的料理，不需要……",
    "ああ、忌まわしいわ……": "啊，可恶的……",
    "不気味ね、いらないわ……": "令人毛骨悚然，不需要……",
    "中には肉が……": "里面有肉……",
    "おぞましいけど、美味しそう……": "虽然恶心，但看起来很美味……",
    "汚らわしいわね……": "好肮脏啊……",
    "豪華なケーキね、気に入ったわ……": "豪华的蛋糕啊，我喜欢……",
    "パフェ……堕ちてしまいそう……": "水果杯……好像要沉溺其中……",
    "地上の飲み物なんて、いらないわ……": "地上的饮料我不需要……",
    "酒なんて、罰当たりだわ……": "酒真是罪孽……",
    "干涸らびた肉を貪るなんて……": "贪婪地吞食干涸的肉……",
    "でも、満たされるわ……": "但是，感到满足了……",
    "なんて不気味……": "多么诡异……",
    "でも、美味しそう……": "但是，看起来很美味……",
    "骨……忌まわしいわ……": "骨头……让人讨厌……",
    "キノコ……むしゃむしゃ……": "蘑菇……咀嚼咀嚼……",
    "ふ……あははははっ……": "呼……哈哈哈哈……",
    "植物……不気味だわ……": "植物……好可怕……",
    "昆虫……不気味だわ……": "昆虫……好可怕……",
    "どうせ私だって石コロ同然よ……": "反正我也只不过是个石头罢了……",
    "踊る羽虫……逃げるのね……": "舞动的羽虫……逃跑了呢……",
    "おなかの虫、ぐるぐるぐる……": "肚子里的虫子，咕噜咕噜咕噜……",
    "キノコ、いらない……": "蘑菇，不需要……",
    "イモ、いらない……": "土豆，不需要……",
    "トウモロコシ、いらない……": "玉米，不需要……",
    "ぴりぴり……ぐるぐる……": "辣辣的……咕噜咕噜……",
    "お肉、好き……ぐるぐるぐる……": "肉，喜欢……咕噜咕噜咕噜……",
    "いらない……ぐるぐる……": "不需要……咕噜咕噜……",
    "甘い、きらい……ぐるぐる……": "甜的，讨厌……咕噜咕噜……",
    "こなこな……ぐるぐる……": "粉粉的……咕噜咕噜……",
    "たまご？　たまご……ぐるぐる……": "蛋？蛋……咕噜咕噜……",
    "おいしくない……ぐるぐる……": "不好吃……咕噜咕噜……",
    "パン、きらい……ぐるぐる……": "面包，讨厌……咕噜咕噜……",
    "きらい……ぐるぐる……": "讨厌……咕噜咕噜……",
    "お米、きらい……ぐるぐる……": "米饭，讨厌……咕噜咕噜……",
    "お魚、もぐもぐ……ぐるっ。": "鱼，咕咕咕咕……咕噜。",
    "お肉、もぐもぐ……ぐるっ。": "肉，咕咕咕咕……咕噜。",
    "…………ぐるっ？": "…………咕噜？",
    "目玉、ぐるぐるぐる……": "眼珠子，咕噜咕噜咕噜……",
    "ハンバーグ……ぐるぐるぐる……": "汉堡……咕噜咕噜咕噜……",
    "ステーキ……ぐるぐるぐる……": "牛排……咕噜咕噜咕噜……",
    "すきやき……ぐるぐるぐる……": "涮牛肉……咕噜咕噜咕噜……",
    "さくさく……ぐるぐる……": "酥脆的……咕噜咕噜……",
    "焼き魚……ぐるぐるぐる……": "烤鱼……咕噜咕噜咕噜……",
    "おさしみ……ぐるぐるぐる……": "寿司……转啊转啊转……",
    "焼き鳥……ぐるぐるぐる……": "烤鸟肉串……转啊转啊转……",
    "チキン……ぐるぐるぐる……": "鸡肉……转啊转啊转……",
    "ぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐる……": "转啊转啊转啊转啊转啊转啊转……",
    "おなべ、いっぱい……ぐるぐるぐる……": "锅里，满满的……转啊转啊转……",
    "からから……ぐるぐる……": "干巴巴……转啊转……",
    "ぐるぐる！？　ぐるぐるぐるぐる……": "转啊转啊！？ 转啊转啊转啊转……",
    "しゅわしゅわ……ぐるっ。": "嘶嘶……转。",
    "にがにが……ぐるぐるぐる……": "苦苦……转啊转啊转……",
    "ぐるぐる、ぐるぐるる～♪": "转啊转啊，转啊转啊～♪",
    "かみかみ、ぐるぐる……": "咬咬，转啊转……",
    "むしゃむしゃ……ぐるる……": "嚼嚼……转啊转……",
    "ばりばり……ぐるる……": "咔嚓咔嚓……转啊转……",
    "ぐるぐる、ぐるぐる、ぐるぐる……": "转啊转啊，转啊转啊，转啊转啊……",
    "いらない……ぐるる……": "不要的……转啊转……",
    "どんぐり、ぐるぐる……": "橡子，转啊转……",
    "松ぼっくり、ぐるぐる……": "松果，转啊转……",
    "ぐるぐる、ぐるり……ちぃぱっぱ……": "转啊转啊，转啊转……嘻嘻嘭嘭……",
    "肉をじっくり味わいたいわ……": "想好好品味肉呢……",
    "こんなの、食べないわよ。": "这种东西我不吃的。",
    "ヒトデは肉食なのを知らないのかしら……？": "海星不知道是肉食动物吗……？",
    "粘膜に悪いから、勘弁してよね……": "对黏膜不好，就饶了我吧……",
    "魚は食べ飽きてるけど……": "鱼我已经吃腻了……",
    "まあ、もらっておくわ。": "嘛，还是收下吧。",
    "鯛なんて、滅多に採れない獲物ね……": "鲷鱼这种猎物很少能捕到的……",
    "しょっちゅう食べてはいるけど……": "虽然经常吃……",
    "うなぎなんて、珍しいわね……": "鳗鱼这种东西很少见呢……",
    "陸の生き物の肉ね、美味しいわ……": "陆地上的动物肉，很美味……",
    "残念ね、私は肉しか食べないわ……": "可惜啊，我只吃肉……",
    "甘いのは嫌い、私は肉が好きなのよ……": "我讨厌甜的，我喜欢肉……",
    "肉しか食べないわ……": "我只吃肉……",
    "卵もたまにはいいわね……": "偶尔吃个蛋也不错……",
    "肉を食べさせてよ……": "让我吃肉吧……",
    "パンなんて食べて喜ぶヒトデはいないわ……": "海星不会因为吃面包而高兴的……",
    "サンドウイッチなんて食べて喜ぶヒトデはいないわ……": "海星不会因为吃三明治而高兴的……",
    "ハンバーガーなんて食べて喜ぶヒトデはいないわ……": "海星不会因为吃汉堡而高兴的……",
    "ピザなんて食べて喜ぶヒトデはいないわ……": "海星不会因为吃披萨而高兴的……",
    "米なんて食べて喜ぶヒトデはいないわ……": "海星不会因为吃米饭而高兴的……",
    "子供用よね、これ……": "这是给小孩子的吧……",
    "ペット用よね、これ……": "这是给宠物的吧……",
    "いつもナマだから、料理なんて滅多に食べないのよ……": "因为一直都是生的，所以很少吃料理呢……",
    "ありがとう、とても嬉しいわ。": "谢谢，我很高兴。",
    "これがステーキ……": "这是牛排……",
    "とっても美味しそうね。": "看起来非常美味呢。",
    "これがすきやき……": "这是涮牛肉……",
    "中に肉は……ほとんどないのね。": "里面几乎没有肉呢。",
    "ヒトデは肉食よ、残念ね……": "海星是食肉动物，可惜了……",
    "魚を焼いて食べるなんて、新鮮ね……": "烤鱼吃起来很新鲜呢……",
    "生魚をかじるのとは、趣が違うわね……気に入ったわ。": "咬一口生鱼和这个不一样呢……我喜欢。",
    "鳥の肉なんて、ほとんど食べた事なかったわ……": "鸟肉我几乎没吃过……",
    "これは、油まみれで嫌いね……": "这个油腻腻的，不喜欢呢……",
    "飲み物かしら？　海水以外は飲まないわ。": "喝点什么呢？除了海水我不喝。",
    "これは毒かしら……？": "这个是毒药吗……？",
    "変な料理ね……好みじゃないわ。": "奇怪的料理呢……不是我的菜。",
    "なんだか奇妙な料理ね、いらないわ……": "有点奇怪的料理，不要了……",
    "中は肉？　面白いわ……": "里面是肉？很有趣……",
    "中は……美味しくないわね。": "里面……不好吃呢。",
    "私は肉しか食べたくないわ……": "我只想吃肉……",
    "こういう飲み物は嫌い、海水が飲みたいわ……": "不喜欢这种饮料，我想喝海水……",
    "アルコールは飲まないわ……": "不喝酒……",
    "干涸らびてるじゃない……いらないわ。": "已经干涸了……不要了。",
    "何がしたかったの……？": "你想做什么……？",
    "興味ないわ……": "我对此不感兴趣……",
    "骨なんていらないわ……": "不要骨头……",
    "美味しくなさそうね……": "看起来不好吃呢……",
    "虫は筋張って美味しくないわ……": "虫子很硬，不好吃……",
    "風の精はおいしいのかしら……？": "风之精灵好吃吗……？",
    "何か持ってきなさい……": "拿点东西来……",
    "私は何でも食べるわよ……果物でもね。": "我什么都吃……就算是水果。",
    "私は何でも食べるわよ……野菜でもね。": "我什么都吃……就算是蔬菜。",
    "私は何でも食べるわよ……キノコでもね。": "我什么都吃……就算是蘑菇。",
    "私は何でも食べるわよ……芋でもね。": "我什么都吃……就算是土豆。",
    "私は何でも食べるわよ……とうもろこしでもね。": "我什么都吃……就算是玉米。",
    "辛いわね、刺激的だわ……": "辣味真刺激……",
    "生肉は大好物よ……": "生肉是我最爱的……",
    "肉は大好物よ……": "肉是我最爱的……",
    "美味くはないわね……食べるけど。": "虽然不好吃……但还是会吃。",
    "甘いものは大好きだわ……": "我喜欢甜食……",
    "なかなか美味しい粉じゃない……": "这个粉不错呢……",
    "この粉は、辛くて刺激的ね……": "这个粉很辣很刺激……",
    "生卵は大好物だわ……": "生鸡蛋是我最喜欢的食物……",
    "チーズは大好物だわ……": "奶酪是我最喜欢的食物……",
    "ミルクは大好物だわ……": "牛奶是我最喜欢的食物……",
    "パンね……頂こうかしら。": "面包呢……我来尝尝吧。",
    "甘いパン……満足だわ。": "甜甜的面包……很满足。",
    "辛くて刺激的なパンね……": "辣辣的刺激面包呢……",
    "ずいぶん、いろいろ入ったパン……": "好多种类的面包……",
    "人間も、面白いものを考えつくものだわ。": "人类真是能想出有趣的东西啊。",
    "サンドウイッチね……頂くわ。": "三明治呢……我来享用。",
    "ハンバーガーね……頂くわ。": "汉堡呢……我来享用。",
    "ピザね……頂くわ。": "披萨呢……我来享用。",
    "米だって食べるわよ……": "就算是米饭我也会吃的……",
    "私達は、悪食なのだから……": "我们可是贪吃的呢……",
    "辛い米料理……？": "辣的米饭料理……？",
    "刺激的で、気に入ったわ……": "刺激又让人喜欢……",
    "面白い米料理ね……": "有趣的米饭料理呢……",
    "人間が好きになりそう……": "感觉会喜欢上人类呢……",
    "カニにタマゴでカニタマ！": "螃蟹和鸡蛋的螃蟹蛋！",
    "人間には感心したわ……": "对人类真是佩服……",
    "これが噂の寿司！　素敵ね……": "这就是传说中的寿司！太棒了……",
    "より好みはしないわ……": "并不会有特别的偏好……",
    "何者のために作られたエサでもね。": "无论为了谁而制作的食物。",
    "人間の料理ね……もちろん、大歓迎だわ。": "人类的料理呢……当然非常欢迎。",
    "これがステーキ……素晴らしい味わいね。": "这就是牛排……美味极了。",
    "これがすきやき……癖になる美味しさだわ。": "这就是涮牛肉……令人上瘾的美味。",
    "肉は好きだわ……どんな食べ方でもね。": "我喜欢肉……无论怎么吃。",
    "面白い食べ方ね……気に入ったわ。": "有趣的吃法呢……我喜欢。",
    "面白い料理ね……気に入ったわ。": "有趣的料理呢……我喜欢。",
    "こんなに美味しいもの、食べた事ないわ……": "从来没有吃过这么美味的东西……",
    "長い……面白いわ。": "好长……很有趣。",
    "ごった煮ね……でも、悪くないわ。": "杂烩呢……但也不错。",
    "美味くはないけど……まあ、いいわ。": "虽然不好吃……嗯，还可以。",
    "美味しそうだわ、ふふふ……": "看起来很美味呢，呵呵呵……",
    "これは、癖になりそうな味だわ……": "这个味道让人上瘾……",
    "チョコ……美味しいわね……": "巧克力……很好吃呢……",
    "ケーキ！　蠅仲間には渡さないわ……": "蛋糕！不会给苍蝇朋友们。",
    "結婚すると、巨大ケーキを食べるの……？": "结婚时要吃巨大的蛋糕吗……？",
    "人間も大変ね……": "人类也挺辛苦的呢……",
    "プリン……これは私のものよ。": "布丁……这是我的。",
    "ひんやりするわね……": "凉凉的感觉呢……",
    "これがパフェ……悦びの塊ね……": "这就是冰淇淋……一块快乐的结晶呢……",
    "刺激的な飲み物だわ……": "真刺激的饮料呢……",
    "深みのある飲み物だわ……": "有深度的饮料呢……",
    "もっと酒を持ってきなさい、ふふふ……": "再给我来点酒吧，呵呵呵……",
    "干涸らびた肉も、味があるわね……": "即使是干瘪的肉，也有味道呢……",
    "こういうのも、味があるわね……": "这种东西也有味道呢……",
    "良い味はしないわね……": "没有什么好味道的呢……",
    "骨をかじるのは、空腹の時だけだわ……": "只有在饥饿时才会啃骨头……",
    "草の味……まあまあね。": "草的味道……还可以吧。",
    "植物の実……？": "植物的果实……？",
    "まあ、食べられるなら何でもいいわ。": "嘛，只要能吃就行了。",
    "あまり美味しくはないわね……": "并不是很好吃呢……",
    "蠅の女王といえども、石は食べられないわ……": "即使是苍蝇女王，也不能吃石头……",
    "風の精霊は、どんな味がするのかしら……": "风之精灵，会有什么味道呢……",
    "……逃げてしまったわ。": "……逃走了呢。",
    "ベルゼバブは常に空腹なのですよ……": "贝尔芭布总是饥肠辘辘的……",
    "植物を食べるのは、あまり好きではありませんが……": "虽然不太喜欢吃植物……",
    "キノコを食べるのは、あまり好きではありませんが……": "虽然不太喜欢吃蘑菇……",
    "イモを食べるのは、あまり好きではありませんが……": "虽然不太喜欢吃土豆……",
    "穀物を食べるのは、あまり好きではありませんが……": "虽然不太喜欢吃谷物……",
    "辛い……気に入りました……": "辣的……很喜欢……",
    "肉は大地からの恵み……": "肉是大地的恩赐……",
    "悪くはないけれど……": "还不错吧……",
    "甘いものも、嫌いではないですよ……": "甜食也不讨厌呢……",
    "できれば素材より料理の方が……": "如果可以的话，比起食材更喜欢料理……",
    "卵を貪りましょう……": "让我们贪婪地吃鸡蛋吧……",
    "不服ですが、食べましょう……": "虽然不服气，还是吃吧……",
    "今日はパンで我慢しましょうか……": "今天就忍着吃面包吧……",
    "面白いパンですね、気に入りました……": "这个面包很有趣，很喜欢……",
    "カニね……違ったわ……": "螃蟹呢……弄错了……",
    "今日はサンドウイッチで我慢しましょうか……": "今天就忍着吃三明治吧……",
    "今日はハンバーガーで我慢しましょうか……": "今天就忍着吃汉堡包吧……",
    "今日はピザで我慢しましょうか……": "今天就忍着吃披萨吧……",
    "米では、あまり腹が膨れませんが……": "米饭并不能填饱肚子……",
    "米はともかく、魚肉を味わいましょう……": "先不说米饭，先品尝一下鱼肉吧……",
    "食事に文句は言わない主義ですので……": "我是不会对食物抱怨的原则……",
    "卵を焼いたのですが……面白いですね。": "煎了个鸡蛋……挺有趣的呢。",
    "ハンバーグ……気に入りました、ふふっ。": "汉堡肉饼……很喜欢，嘻嘻。",
    "ステーキというのは最高ですね……": "牛排真是最棒的呢……",
    "すきやきというのは最高ですね……": "吃火锅也是最棒的呢……",
    "こういう料理も、悪くないですね……": "这种料理也不错呢……",
    "魚は、どれだけ食べても食べ飽きません……": "无论吃多少鱼都不会腻呢……",
    "空を舞う鳥も、こうなってしまっては美味しい肉……": "飞翔在天空的鸟儿，变成这样也是美味的肉……",
    "なんと奇妙な料理、独特の食べ合わせが香ばしい……": "多么奇特的料理，独特的搭配香气扑鼻……",
    "これは興味深い……全部頂きましょう。": "这真是有趣……全部都要尝尝。",
    "面白い食べ物ですね……じっくり味わいましょう。": "有趣的食物呢……要好好品味一下。",
    "中に肉が……貪りましょう。": "里面有肉……大快朵颐吧。",
    "焼いただけで、こんなに香ばしくなるのですね……": "只是烤了一下，就这么香脆了呢……",
    "チョコ……いいですね……": "巧克力……真不错……",
    "ケーキとは素敵ですね、うふふっ……": "蛋糕真是美妙啊，呵呵呵……",
    "まあ、面白い婚儀の風習ですね……": "嗯，有趣的婚礼习俗呢……",
    "ゼリーですか、たまらない食感ですね……": "果冻吗，口感真是让人无法抗拒……",
    "プリン……実に美味しいです。": "布丁……真是美味啊。",
    "ああ、冷たくて美味しい……": "啊，冰凉又美味……",
    "パフェ……なんという至福……": "水果杯……多么幸福的享受……",
    "変わった飲み物ですね……嫌いではありませんが。": "这是个奇怪的饮料呢……虽然不讨厌。",
    "お酒ですか……ふふふっ。": "酒吗……呵呵呵。",
    "干涸らびた肉を貪るのも、また一興……": "享受咀嚼干瘪肉的乐趣，也是一种享受……",
    "なかなかの珍味ですね……": "相当珍贵的美味呢……",
    "意外に美味しいのですね……": "意外地很好吃呢……",
    "骨にも味わいはあるのですよ……": "骨头也有它的风味哦……",
    "草も食べられますが……": "草也可以吃呢……",
    "植物も食べられますが……": "植物也可以吃呢……",
    "同じ虫でも、気にはしません……": "同样的虫子，我并不在意……",
    "石は食べられません……": "石头是不能吃的……",
    "これは美味しそうなデザートですね……": "这个甜点看起来很美味呢……",
    "おや、逃げてしまいましたか。": "哎呀，它逃走了吗。",
    "お腹、減った……": "肚子饿了……",
    "果物、好きなの……": "我喜欢水果……",
    "野菜、好きなの……": "我喜欢蔬菜……",
    "キノコ、好きなの……": "我喜欢蘑菇……",
    "イモ、好きなの……": "我喜欢土豆……",
    "穀物、好きなの……": "我喜欢谷物……",
    "肉より野菜が好きだけど……": "虽然比起肉，我更喜欢蔬菜……",
    "独特の味があって、おいしい……": "有着独特的味道，很美味……",
    "変な味の粉ね……": "这粉末的味道有点奇怪……",
    "野菜の方が好きだけれど……": "虽然更喜欢蔬菜……",
    "パンでも、文句は言わないけど……": "面包也不会抱怨……",
    "ごちゃごちゃしたパン……嫌いじゃないけど。": "杂乱的面包……虽然不讨厌。",
    "面白い形のパンね……": "有趣的形状的面包呢……",
    "サンドウイッチでも、文句は言わないけど……": "三明治也不会抱怨……",
    "ハンバーガーでも、文句は言わないけど……": "汉堡包也不会抱怨……",
    "ピザでも、文句は言わないけど……": "披萨也不会抱怨……",
    "米も、たまには悪くないけど……": "米饭也不错……偶尔吃一下也没关系……",
    "米料理も、たまには悪くないけど……": "米饭料理也不错……偶尔吃一下也没关系……",
    "子供でも、なんでもいいわ……食事の事よ。": "孩子们也可以，什么都可以……我是说吃的。",
    "ペットでも、なんでもいいわ……食事の事よ。": "宠物也可以，什么都可以……我是说吃的。",
    "こんな料理もあるのね……": "原来还有这种料理……",
    "ステーキ、素敵……": "牛排，太棒了……",
    "すきやき、好きや……": "涮牛肉，喜欢……",
    "飲み物じゃないの？　でも美味しい……": "这不是饮料吗？但是很好喝……",
    "絶妙なハーモニー……美味しい……": "绝妙的和谐……美味……",
    "これ、美味しい……": "这个，很好吃……",
    "なんだか、長い……": "有点长……",
    "色々入ってて、美味しい……": "里面有各种东西，很好吃……",
    "独特の風味ね……美味しい……": "独特的风味呢……很好吃……",
    "こんな食べ物もあるのね……": "原来还有这种食物……",
    "ダンゴ、おいしい……もぐもぐ……": "团子，好吃……咕咕……",
    "これは……好きになってしまいそう……": "这个……好像会喜欢上的样子……",
    "チョコ、甘くて好き……": "巧克力，甜甜的喜欢……",
    "ケーキ、すごく甘い……": "蛋糕，非常甜……",
    "すごいケーキ……もぐもぐ……": "厉害的蛋糕……咕咕……",
    "冷たい……おいしい……": "凉的……好吃……",
    "パフェ……幸せ……": "水果杯……幸福……",
    "この飲み物、美味しい……": "这个饮料，很好喝……",
    "お酒は……まあまあ。": "酒嘛……还行吧。",
    "干涸らびていて……味が出ているわ。": "干涸了……味道出来了。",
    "炭の味……悪くないかも。": "炭的味道……也许不错。",
    "変わった味……悪くないかも。": "有点奇怪的味道……也许不错。",
    "カルシウム補給……": "补充钙质……",
    "キノコ……ふふふ……ふふふ……": "蘑菇……呵呵呵……呵呵呵……",
    "野菜は好きだけど……まあ、悪くないけど……": "喜欢蔬菜……嗯，还不错……",
    "あまり美味しくはないけど……": "不是很好吃……",
    "これは、美味しいの……？": "这个，好吃吗……？",
    "すごい勢いで逃げた……": "逃得飞快……",
    "これ、何か食べたいんじゃが……": "这个，想吃点什么……",
    "果物などいらん、竜は肉じゃ。": "不需要水果之类的，龙只吃肉。",
    "野菜などいらん、竜は肉じゃ。": "不需要蔬菜之类的，龙只吃肉。",
    "キノコなどいらん、竜は肉じゃ。": "不需要蘑菇之类的，龙只吃肉。",
    "イモなどいらん、竜は肉じゃ。": "不需要土豆之类的，龙只吃肉。",
    "とうもろこしなどいらん、竜は肉じゃ。": "玉米之类的不要，龙只吃肉。",
    "ピリピリするのじゃ……": "有点刺激……",
    "もしゃもしゃ……満足じゃ。": "嚼嚼……满足了。",
    "豆腐も好きでのう……": "豆腐也喜欢……",
    "あぶらあげも好きでのう……": "炸豆腐也喜欢……",
    "かつおぶしか……これ、ご飯も頼むぞ。": "鲣鱼饭……这个，还要饭。",
    "のりか……これ、ご飯も頼むぞ。": "海苔饭……这个，还要饭。",
    "甘いモノは苦手でのう……": "甜食不擅长……",
    "けふけふ……嫌がらせか？": "哈哈哈……是在恶作剧吗？",
    "むしゃむしゃ……うむ、美味いのじゃ。": "咀嚼咀嚼……嗯，好吃。",
    "やはり牛乳は長寿の秘訣じゃのう。": "牛奶果然是长寿的秘诀啊。",
    "パンは好まん、儂は米しか認めんぞ。": "面包不喜欢，我只认可米饭。",
    "サンドウイッチは好まん、儂は米しか認めんぞ。": "三明治不喜欢，我只认可米饭。",
    "ハンバーガーは好まん、儂は米しか認めんぞ。": "汉堡包不喜欢，我只认可米饭。",
    "ピザは好まん、儂は米しか認めんぞ。": "披萨不喜欢，我只认可米饭。",
    "やはりご飯は和の心じゃの♪": "米饭果然是和的心意♪",
    "やはりおにぎりは和の心じゃの♪": "饭团果然是和的心意♪",
    "辛いのは苦手でのう……": "辣的不擅长……",
    "白米も良いが、オムライスもよいのう♪": "白米也好，炒饭也好♪",
    "白米も良いが、チャーハンもよいのう♪": "白米也好，炒饭也好♪",
    "わぁカニタマじゃ！　嬉しいぞ～！": "哇蟹蛋！好开心～！",
    "魚ごはんか！　これは美味そうじゃ！": "鱼饭！看起来好好吃！",
    "寿司か、めでたいのう♪": "寿司啊，真是喜庆♪",
    "いなりずしか、美味しいのう♪": "稻草寿司，好好吃♪",
    "おいしい米に、肉たっぷり……儂は満足じゃ♪": "美味的米饭，肉多多……我很满足♪",
    "これは豪勢なうな重じゃ、美味しいのう♪": "这是豪华的鳗鱼饭，好好吃♪",
    "年を取ると、一周回ってこういうのもいけるのじゃ……♪": "年纪大了，又回到了这样的时候……♪",
    "竜をペット扱いする気か……？": "你是想把龙当宠物吗……？",
    "肉は大好物じゃ……♪": "肉是最爱的……♪",
    "ステーキ、うれしいな……": "牛排，好开心……",
    "……うれしいのう。": "……开心啊。",
    "すきやき、うれしいな……": "涮牛肉，好开心……",
    "うむ、なかなかいけるのう。": "嗯，还不错。",
    "竜は野菜など食べんものじゃ。": "龙不吃蔬菜之类的东西。",
    "竜は果物など食べんものじゃ。": "龙不吃水果之类的东西。",
    "焼き魚は特に好きでのう……♪": "烤鱼特别喜欢……♪",
    "刺身は特に好きでのう……♪": "生鱼片特别喜欢……♪",
    "うむ、美味いのう……": "嗯，好吃……",
    "これは豪勢じゃのう……": "这可真是奢侈……",
    "やはり味噌汁は心が安らぐのう……ずずず。": "味噌汤果然让人心安……嘶嘶嘶。",
    "味噌汁が飲みたいのう……": "想喝味噌汤呢……",
    "なんとおぞましい……": "真是可怕……",
    "まあまあじゃの。": "还可以吧。",
    "お好み焼きは大好物じゃぞ♪": "大阪烧是我最爱的♪",
    "おでんは大好物じゃぞ♪": "关东煮是我最爱的♪",
    "お鍋は大好物じゃぞ♪": "火锅是我最爱的♪",
    "揚げ出し豆腐は大好物じゃぞ♪": "炸豆腐是我最爱的♪",
    "おそばは大好物じゃぞ♪": "荞麦面是我最爱的♪",
    "うどんは大好物じゃぞ♪": "乌冬面是我最爱的♪",
    "たこ焼きは大好物じゃぞ♪": "章鱼烧是我最爱的♪",
    "肉まんは大好物じゃぞ♪": "肉包子是我最爱的♪",
    "ピザまんは大好物じゃぞ♪": "披萨包子是我最爱的♪",
    "焼きいもは長寿の友じゃ♪": "烤地瓜是长寿的朋友♪",
    "ウェディングケーキか。": "婚礼蛋糕吗。",
    "儂が結婚するのは、とうぶん先かのう……？": "我结婚还早呢……？",
    "これ、嫌いじゃ！": "这个，讨厌！",
    "やはりコーヒーは長寿の秘訣じゃのう。": "咖啡果然是长寿的秘诀。",
    "やはり酒は長寿の秘訣じゃのう。": "酒果然是长寿的秘诀。",
    "オヤツに最適じゃのう。": "这个最适合当零食。",
    "なんぞ、これ……？": "这是什么东西……？",
    "野蛮じゃのう……": "太野蛮了……",
    "風情を感じるのう……": "感受到一丝风情……",
    "儂はゴミ処理役ではないぞ。": "我可不是垃圾处理员。",
    "むしゃむしゃ……ぬはははは……！": "咬咬……哈哈哈哈……！",
    "これ、ちゃんと葬ってやらんか。": "好好把它埋葬了。",
    "可愛いプレゼントじゃのう。": "可爱的礼物呢。",
    "ずいぶん育ったカブトムシじゃのう……": "长大了不少的甲虫……",
    "ほれ、お主の森に帰るがよい。": "快回你的森林去吧。",
    "食事がないと、惑わすわよ……": "没有食物，就会迷失……",
    "果物はいらないわ、私は肉食よ……": "水果不需要，我是肉食动物……",
    "野菜はいらないわ、私は肉食よ……": "蔬菜不需要，我是肉食动物……",
    "しいたけはいらないわ、私は肉食よ……": "香菇不需要，我是肉食动物……",
    "イモはいらないわ、私は肉食よ……": "土豆不需要，我是肉食动物……",
    "とうもろこしはいらないわ、私は肉食よ……": "玉米不需要，我是肉食动物……",
    "辛いものは嫌いよ……": "不喜欢辣的东西……",
    "魚は大好きよ、嬉しいわ……": "喜欢鱼，太开心了……",
    "魚介類は大好きよ、嬉しいわ……": "喜欢海鲜，太开心了……",
    "肉は大好きよ、嬉しいわ……": "喜欢肉，太开心了……",
    "鳥の肉……！？　私を怒らせたいの……？": "鸟肉……！？你是想惹我生气吗……？",
    "これじゃ満足できないわ……": "这样还不够满足……",
    "甘ったるいのは嫌いよ……": "我讨厌甜腻的东西……",
    "この粉……おいしいわ。": "这粉……很好吃。",
    "鳥の卵……！？　私を怒らせたいの……？": "鸟蛋……！？你是想惹怒我吗……？",
    "汚らわしい……いらないわ……": "肮脏……不要。",
    "パンなんて、ハトにでもやりなさい……": "面包什么的，给鸽子吧……",
    "これは人間の食べ物でしょう……？": "这是人类的食物吧……？",
    "米なんて、スズメにでもやりなさい……": "米什么的，给麻雀吧……",
    "私を馬鹿にしているのね……": "你在嘲笑我吗……",
    "ステーキは大好き……とても嬉しいわね。": "牛排我喜欢……太开心了。",
    "すきやきは大好き……とても嬉しいわね。": "涮牛肉我喜欢……太开心了。",
    "これ……気に入ったわ。": "这个……我喜欢。",
    "魚を、こういう風に調理するなんて……気に入ったわ。": "鱼这样烹饪……我喜欢。",
    "これは……嫌いね……": "这个……我不喜欢……",
    "好きじゃないわね……": "我不喜欢……",
    "私をどうしようというの……？": "你想对我做什么……？",
    "何だか下品ね……": "有点低俗呢……",
    "中にタコが……気に入ったわ……": "里面有章鱼……我喜欢……",
    "魚じゃないじゃない、騙されたわ……": "这不是鱼，被骗了……",
    "甘ったるいものは嫌いよ……": "我讨厌甜腻的东西……",
    "中は……あまり美味しくないわね。": "里面……不太好吃呢。",
    "何、この飲み物……気に入ったわ。": "这个饮料……我喜欢。",
    "苦い……いらないわ……": "苦的……不要。",
    "お酒は好きよ……歌声が冴えるわ……": "我喜欢酒……唱歌声会更好听……",
    "干涸らびた肉は、好きじゃないわ……": "干瘪的肉，我不喜欢……",
    "食べると思う……？": "你觉得我会吃吗……？",
    "肉はどこへ行ったの……？": "肉去哪了……？",
    "むしゃむしゃ……あははははっ……！": "咀嚼咀嚼……啊哈哈哈哈……！",
    "海にでも沈めなさい……": "就沉到海里去吧……",
    "森には、こんな不思議なものがあるの……？": "森林里有这样奇怪的东西吗……？",
    "角があるなんて、偉そうな虫ね……": "有角的虫子真傲慢……",
    "風の子が、何をしているの……？": "风之子在做什么……？",
    "さあ、森に帰りなさい……": "快回到森林去吧……",
    "私のお腹を満たして……": "填满我的肚子……",
    "果物はお気に入りよ、海にもないかしら……": "水果是我最喜欢的，海里有吗……",
    "野菜はお気に入りよ、海にもないかしら……": "蔬菜是我最喜欢的，海里有吗……",
    "しいたけ……これ、美味しいわね。": "香菇……这个很好吃。",
    "じゃがいも……独特の味わいね。": "土豆……独特的味道。",
    "とうもろこし……これ、美味しいわ。": "玉米……这个很好吃。",
    "辛いものは、粘膜に悪いのよ……": "辣的东西对黏膜不好……",
    "海のものなら、たまにはね。": "海里的东西偶尔也可以。",
    "哺乳類の肉？　いらないわ……": "哺乳类的肉？不需要……",
    "鳥足の肉？　いらないわ……": "鸟脚的肉？不需要……",
    "何の肉？　いらないわ……": "什么肉？不需要……",
    "物足りないわね……": "不够满足呢……",
    "こんなになっても、海の味……": "即使变成这样，还是有海的味道……",
    "こんなに甘いもの、海にはないわ……": "这么甜的东西，海里没有……",
    "鳥の卵？　いらないわ……": "鸟蛋？不需要……",
    "何これ？　いらないわ……": "这是什么？不需要……",
    "こんなもの、飲むヒトの気がしれないわ……": "这种东西，人类喝了也不明白……",
    "パン……？　食べたくないわね……": "面包……？不想吃呢……",
    "甘いパンもあるのね……これは気に入ったわ。": "甜面包也有呢……我喜欢这个。",
    "カニの形にだまされて、食べてみてもいいわよ。": "被螃蟹的形状欺骗，也可以尝试吃一下。",
    "サーモンが挟んであるわね……食べてみるわ。": "夹着三文鱼呢……我来尝尝。",
    "サンドウイッチ……？　食べたくないわね……": "三明治……？不想吃呢……",
    "ハンバーガー……？　食べたくないわね……": "汉堡包……？不想吃呢……",
    "ピザ……？　食べたくないわね……": "披萨……？不想吃呢……",
    "米……？　海で食べるとふやけるわ。": "米饭……？在海里吃会变软。",
    "魚肉が乗ってるじゃない……": "上面放着鱼肉呢……",
    "試しに少し、食べてみようかしら。": "试着吃一点，看看味道如何。",
    "生魚が乗っているの？": "上面放着生鱼吗？",
    "ウナギの肉が乗っているの？": "上面放着鳗鱼肉吗？",
    "子供扱いされている気分ね……": "感觉被当成小孩子了……",
    "ペット扱いされている気分ね……": "感觉被当成宠物了……",
    "いらないわ、何の卵か分からないし……": "不需要，不知道是什么蛋……",
    "いらないわ、何の肉か分からないし……": "不需要，不知道是什么肉……",
    "変な食べ物、いらないわ……": "奇怪的食物，不需要……",
    "人間は、魚を焼いて食べるのね。": "人类会把鱼烤着吃呢。",
    "私も少し頂くわ……": "我也来尝一点……",
    "人間も、魚を生で食べたりするのね。": "人类也会生吃鱼呢。",
    "体に悪そうな飲み物……食べ物かしら？": "看起来对身体不好的饮料……还是食物吗？",
    "即死するわね……": "会立刻死亡呢……",
    "得体が知れない料理ね……": "不知道是什么料理呢……",
    "中にタコ……面白いわね。": "里面有章鱼……挺有趣的呢。",
    "中は何？　得体が知れないわね……": "里面是什么？不知道是什么东西呢……",
    "こういう食べ物、海にもあればいいのに……": "这种食物，如果海里也有就好了……",
    "大きいケーキ、素敵ね……": "大块蛋糕，很棒呢……",
    "パフェなんて、海にはなかったわ……": "冰淇淋什么的，在海里没有呢……",
    "この飲み物は、刺激が強いわ……": "这种饮料，刺激很强……",
    "これは……気に入ったわ。": "这个……我喜欢。",
    "アルコールを粘膜から吸収すると、ひどい事になるわ。": "从粘膜吸收酒精，会变得很糟糕。",
    "干涸らびた肉なんて、食べないわよ……": "干瘪的肉我可不吃……",
    "何をしたいのか分からないわ……": "你到底想干什么呢……",
    "虫の死体？　いらないわ……": "虫的尸体？我不要……",
    "骨なんて食べないわ……": "骨头我可不吃……",
    "キノコねぇ……もぐもぐ。": "蘑菇呢……咕噜咕噜。",
    "人間の骨を、私にどうしろと……？": "你让我怎么处理人类的骨头……？",
    "ただの雑草ね……": "只是杂草而已……",
    "海では見ないわね……": "海里可看不到这个……",
    "変な子ね、なんだか歌ってる……": "奇怪的孩子，好像在唱歌……",
    "あっ、逃げたわ。": "啊，逃掉了。",
    "植物なんて、食べん！": "植物我可不吃！",
    "キノコなんて、食べん！": "蘑菇我可不吃！",
    "イモなんて、食べん！": "土豆我可不吃！",
    "トウモロコシなんて、食べん！": "玉米我可不吃！",
    "なんだこれは、ヒリヒリするぞ！": "这是什么，刺痛起来了！",
    "あまり好物ではないが……": "虽然不是特别喜欢……",
    "甲殻類は大好物だぞ！": "甲壳类是我的最爱！",
    "こういう肉は、好きではない……": "这种肉我不喜欢……",
    "満足できないな……": "无法满足……",
    "これは……気に入ったぞ！": "这个……我喜欢！",
    "甘い！　嫌いだ！": "太甜了！我讨厌！",
    "この味……気に入ったぞ！": "这个味道……我喜欢！",
    "あまり好きじゃない……": "不是很喜欢……",
    "パンなんて、いらん！": "面包我不要！",
    "もぐもぐ……まあまあだな。": "咕噜咕噜……还可以吧。",
    "カニが入ってるな！　おいしい！": "里面有螃蟹！好吃！",
    "エビもカニも入ってるな！　おいしい！": "虾和螃蟹都在里面！好吃！",
    "エビをもらうぞ！　エビ！": "给我虾！虾！",
    "ペットではないぞ！": "我不是宠物！",
    "こういう料理は、あんまり好きじゃない……": "这种料理我不太喜欢……",
    "うむ、まあまあだな……": "嗯，还可以吧……",
    "あまり好きじゃないが……": "虽然不是很喜欢……",
    "辛いエビか！　おいしいな！": "辣虾！好吃！",
    "これ、好きだぞ！": "我喜欢这个！",
    "一気に飲めるからな！": "一口气喝完！",
    "なんだこりゃー！": "这是什么东西！",
    "これは……いらないぞ！": "这个……我不要！",
    "あんまり好みの具はないな……": "不是很喜欢的配料……",
    "あんまり好みじゃないが……": "不是很喜欢但……",
    "こんなの、食わんぞ！": "这种东西我不吃！",
    "ふわっ！　なんだこれ！？": "哇！这是什么！？",
    "苦いな、いらないぞ……": "好苦啊，不要……",
    "陽気な気分になってくるな！": "感觉变得开心起来了！",
    "骨はいらないぞ！": "不需要骨头！",
    "むしゃむしゃ……はははははははっ！": "咔嚓咔嚓……哈哈哈哈哈哈！",
    "墓はないのか……？": "难道没有坟墓吗……？",
    "こんなの、いらんぞ！": "这种东西不需要！",
    "こんなの、いらないぞ！": "这种东西不要！",
    "虫にツノが生えているのか……": "虫子长角了吗……",
    "これは面白いな、イッカクに見せてやろう！": "这很有趣，我要给一角看看！",
    "海じゃ見ないな、おいしいのか！？": "海里没见过，好吃吗！？",
    "……逃げられた。": "……逃掉了。",
    "食事を持ってこい……": "给我带来食物……",
    "果物で腹は膨らまん……": "水果不能填饱肚子……",
    "野菜で腹は膨らまん……": "蔬菜不能填饱肚子……",
    "しいたけで腹は膨らまん……": "香菇不能填饱肚子……",
    "じゃがいもで腹は膨らまん……": "土豆不能填饱肚子……",
    "とうもろこしで腹は膨らまん……": "玉米不能填饱肚子……",
    "これはいい、力が湧いてくる……！": "这个好，力量涌上心头……！",
    "肉は美味い、力がみなぎるようだ……": "肉很美味，感觉力量充盈……",
    "ゲテモノだが、肉は肉だ……": "虽然恶心，但肉就是肉……",
    "殻もまた美味……": "壳也很美味……",
    "こんなもので、私の腹は満たせん……": "用这种东西填饱我的肚子是不可能的……",
    "甘さに揺らぐ我が心ではない……！": "这不是我心中追求的甜蜜……！",
    "こんな粉が食えるか……": "能吃这种粉吗……",
    "卵か、精が付くな……": "蛋，有点恶心……",
    "チーズか、精が付くな……": "奶酪，有点恶心……",
    "牛乳か、嫌いではないぞ……": "牛奶，不讨厌……",
    "パンなど食べるか……": "面包之类的能吃吗……",
    "サンドウイッチなど食べるか……": "三明治之类的能吃吗……",
    "ハンバーガーなど食べるか……": "汉堡之类的能吃吗……",
    "ピザなど食べるか……": "披萨之类的能吃吗……",
    "米など食べるか……": "米饭之类的能吃吗……",
    "米は嫌いだが、この辛さはたまらんな。": "虽然不喜欢米饭，但这种辣味真是让人难以抗拒。",
    "私を愚弄するか！": "你在嘲笑我吗！",
    "こういう料理も、悪くはない……": "这种料理也不错……",
    "肉をこんな風に……なるほど、美味いな。": "肉这样做……嗯，很好吃。",
    "生で貪るよりもはるかに美味い……": "比生吃要好吃得多……",
    "人間の料理も、侮れんな。": "人类的料理也不能小看啊。",
    "油の味しかしないぞ……": "只有油的味道……",
    "火を通すと、なかなか美味……": "煮熟后，非常美味……",
    "生で食うにも、工夫があるのだな……": "就算生吃，也有技巧呢……",
    "これは……いらないな。": "这个……不需要。",
    "なんと不気味な……": "好可怕……",
    "舌に馴染まん料理だな……": "口感很奇特的料理呢……",
    "色々入っているな……これは気に入ったぞ。": "里面有各种东西呢……我喜欢。",
    "あまり興味はない……": "没太大兴趣……",
    "中に肉が詰まって……これは美味いな。": "里面塞满了肉……真好吃。",
    "この飲み物は……革命だ！": "这个饮料……真是革命！",
    "苦い……ヘドロの味だ……": "苦……像是污泥的味道……",
    "酒か、これぞ人生の喜びだな！": "酒啊，这才是人生的乐趣！",
    "干涸らびているが……まあいい。": "虽然有点干涸……嘛，还行。",
    "これは……何か失敗したのか？": "这个……是什么失败品吗？",
    "魔導の儀式でも行ったのか……？": "进行了魔导仪式吗……？",
    "こんなものは食えん……": "这种东西不能吃……",
    "骨など美味いものではない……": "骨头之类的不好吃……",
    "もぐもぐ……はははははは……！": "嚼嚼……哈哈哈哈哈……！",
    "角はないのだな……当然か。": "没有角呢……当然了。",
    "ツノの生えた虫がいるのか……": "有长角的虫子吗……",
    "ふふっ、ずいぶん見上げたものだ。": "呵呵，真是令人仰视啊。",
    "なんだ、この珍生物は……": "什么，这是什么奇怪的生物……",
    "……逃げていったぞ。": "……它逃走了。",
    "もぐもぐ……おいしい。": "咀嚼咀嚼……好好吃。",
    "むしゃむしゃ……おいしい。": "咔嚓咔嚓……好好吃。",
    "からい……いらない。": "辣……不需要。",
    "甘い……おいしい……": "甜的……好好吃……",
    "ごほごほする……": "咳咳咳……",
    "卵は食べないの……": "不吃蛋……",
    "何これ？　おいしい……": "这是什么？好好吃……",
    "この飲み物、栄養いっぱい……": "这个饮料，充满营养……",
    "パン……？　味しない……": "面包……？没味道……",
    "甘いパン……おいしい……": "甜面包……好好吃……",
    "変なパン……おいしくない……": "奇怪的面包……不好吃……",
    "変なの……おいしくない……": "奇怪的东西……不好吃……",
    "おこめ……おいしい……": "米饭……好好吃……",
    "おにぎり……おいしい……": "饭团……好好吃……",
    "これ……おいしい……": "这个……好好吃……",
    "肉はいらない……": "不需要肉……",
    "いなりずし……おいしい……": "稻荷寿司……好好吃……",
    "色々……おいしい……": "各种各样的……好好吃……",
    "もしゃもしゃ……おいしい……": "咀嚼咀嚼……好好吃……",
    "油っこい……": "油腻腻的……",
    "不思議な味……おいしい……": "奇妙的味道……好好吃……",
    "ずるる……ずるるるる……": "滴答……滴答答答……",
    "変なの……いらない……": "奇怪的东西……不要……",
    "はふはふ、はふ……": "哈呼哈呼，哈呼……",
    "チョコ……おいしい……": "巧克力……好好吃……",
    "ケーキ……おいしい……": "蛋糕……好好吃……",
    "ケーキの王様……？　おいしい……": "蛋糕之王……？ 好好吃……",
    "ぷるぷる、ぷるん……♪": "晃晃悠悠，晃晃……♪",
    "ひえひえ……おいしい……": "凉凉的……好好吃……",
    "パフェ……♪　おいしい……♪": "水果杯……♪ 好好吃……♪",
    "しゅわしゅわ……いらない……": "气泡气泡……不要……",
    "にがにが……いらない……": "苦苦的……不要……",
    "お酒……ふらふら……": "酒……晕晕乎乎……",
    "カラカラ……いらない……": "干巴巴的……不要……",
    "骨なんて、たべないよ……": "骨头什么的，不吃的……",
    "んふふ……": "嗯嘿嘿……",
    "むし……？　つんつんする……？": "虫子……？ 戳戳有趣……？",
    "ちぃぱっぱ……？": "小小的……？",
    "ちぱちぱ、ぱっぱ……": "啾啾，啪啪……",
    "何か食べ物を持ってきてよ……": "给我带点吃的来……",
    "果物なんて、食べると思う？": "你以为我会吃水果吗？",
    "野菜なんて、食べると思う？": "你以为我会吃蔬菜吗？",
    "しいたけなんて、食べると思う？": "你以为我会吃香菇吗？",
    "イモなんて、食べると思う？": "你以为我会吃土豆吗？",
    "とうもろこしなんて、食べると思う？": "你以为我会吃玉米吗？",
    "辛いのは、粘膜に染みるのよ……": "辣的东西会刺激到粘膜的……",
    "魚は好物よ、あははっ！": "鱼是我的最爱，啊哈哈！",
    "同類だけど……これ、美味しいのよ。": "虽然是同类……但这个真好吃。",
    "カニは好物よ、あははっ！": "螃蟹是我的最爱，啊哈哈！",
    "エビは好物よ、あははっ！": "虾是我的最爱，啊哈哈！",
    "私は肉食なの、ふふふっ……": "我是肉食动物，嘻嘻嘻……",
    "こんなの、食べた気がしないわ。": "这种东西吃了也不会有满足感。",
    "甘いわね……気に入ったわ。": "真甜呢……喜欢上了。",
    "ああもう、体が粉まみれよ……": "啊啊，身体都沾满了粉末……",
    "体がカレー粉まみれ……し、染みるわ……": "身体被咖喱粉染上了……好、好刺激……",
    "卵は好きなのよ……ふふふっ。": "我喜欢蛋……嘻嘻嘻。",
    "チーズも嫌いじゃないわ……": "奶酪也不讨厌……",
    "牛乳も嫌いじゃないわ……": "牛奶也不讨厌……",
    "パンで私を釣ろうというの……？": "用面包来钓我吗……？",
    "甘いパンもあるのね……これ、好きよ。": "还有甜面包呢……我喜欢这个。",
    "魚が挟んであるじゃない……早く言いなさいよ。": "里面夹着鱼……快说出来。",
    "米で私を釣ろうというの……？": "用米来钓我吗……？",
    "魚たっぷりじゃない、嬉しいわ。": "不是很多鱼，但我很高兴。",
    "生魚が乗ってるじゃない、嬉しいわ。": "上面有生鱼片，我很高兴。",
    "魚が乗ってるじゃない、嬉しいわ。": "上面有鱼，我很高兴。",
    "卵じゃない、美味しそうね……": "不是蛋，看起来很美味……",
    "丸めた肉？　美味しそうじゃない……": "卷起来的肉？看起来不太好吃……",
    "これは豪華ね……気に入ったわ。": "这很豪华……我喜欢。",
    "魚は好物よ、ふふふっ……": "我喜欢鱼，嘻嘻嘻……",
    "鳥の肉は、なかなか食べられないわ……": "鸟肉不太好吃……",
    "変な料理ね、飲み物みたい……": "这是奇怪的料理，像饮料一样……",
    "色々入ってるじゃない……素敵ね。": "里面有各种东西……很棒。",
    "タコ入り……？　面白いわね。": "里面有章鱼……？挺有趣的。",
    "中に肉が……美味しいわね。": "里面有肉……很好吃。",
    "これは、食べないわ……": "我不会吃这个……",
    "これがチョコ……癖になる甘さね。": "这是巧克力……甜得让人上瘾。",
    "これがケーキ……なかなか素敵ね。": "这是蛋糕……很漂亮。",
    "結婚すると、大きなケーキを食べるのね……": "结婚时要吃大蛋糕呢……",
    "これが噂のパフェ……": "这是传闻中的冰淇淋……",
    "気に入ったわ……": "我喜欢这个……",
    "刺激の強い飲み物は嫌い……": "不喜欢刺激的饮料……",
    "コーヒーって、どこが美味しいの……？": "咖啡到底哪里好喝……？",
    "スキュラに酒はだめ、触手がこんがらがるわ……": "斯库拉不能喝酒，触手会乱套……",
    "なかなかの珍味ね……": "挺珍贵的美味呢……",
    "干涸らびた同胞かしら……？": "是干涸的同胞吗……？",
    "キノコね、もぐもぐ……": "蘑菇呢，咕噜咕噜……",
    "あははははっ！": "啊哈哈哈哈！",
    "深海には、よく転がってるわよ……": "深海里经常有这种东西滚来滚去……",
    "草？　いらないわ……": "草？不需要……",
    "虫なんて、いらないわ……": "虫子什么的，不需要……",
    "石なんて、いらないわ……": "石头什么的，不需要……",
    "これは、森の精霊かしら？": "这是森林的精灵吗？",
    "美味しそうだけど……あっ、どこへ行くの？": "看起来很好吃……啊，你要去哪里？",
    "そう言えば、腹が減ったな……": "说起来，我肚子饿了……",
    "ううむ、腹が減ったな……": "嗯嗯，我肚子饿了……",
    "私はベジタリアンでな。": "我不是素食主义者。",
    "果物なら喜んで頂こう……": "如果是水果，我会很高兴吃的……",
    "野菜なら喜んで頂こう……": "如果是蔬菜，我会很高兴吃的……",
    "喜んで頂こう……": "愿您喜欢……",
    "この辛さは粘膜に毒でな……": "这种辣味对黏膜没有毒害……",
    "こう見えて、肉はあまり好きではない……": "虽然看起来不像，但我并不太喜欢肉……",
    "同胞を口にするわけにはいかん……": "不能吃同胞……",
    "豆腐は大好物だ。": "豆腐是我最爱的食物。",
    "ヤマタイからもよく取り寄せていてな……": "我经常从山田市订购……",
    "かつおぶしにはうるさいぞ。": "对于柴鱼我很挑剔。",
    "自前で、よく削ったりしてな……": "我会亲自削制……",
    "のりにはうるさいぞ。": "对于海苔我很挑剔。",
    "退屈な時には、自分で干したりもしてな……": "在无聊的时候，我也会自己晾干……",
    "甘いものが好きというのは秘密だぞ。": "喜欢甜食是个秘密。",
    "北海の女王の沽券に関わるからな……": "因为涉及到北海女王的名誉……",
    "せっかくだし、何か作るか……": "既然这样，就做点什么吧……",
    "卵は好きではない……": "我不喜欢鸡蛋……",
    "チーズは栄養がある……": "奶酪是有营养的……",
    "牛乳は栄養がある……": "牛奶是有营养的……",
    "パンは好きではない……": "我不喜欢面包……",
    "サンドウイッチは好きではない……": "我不喜欢三明治……",
    "ハンバーガーは好きではない……": "我不喜欢汉堡包……",
    "ピザは好きではない……": "我不喜欢披萨……",
    "米か、頂こう……": "要么米饭，要么就不吃……",
    "おにぎりか、頂こう……": "要么饭团，要么就不吃……",
    "オムライスは好物でな……": "我不喜欢炒饭……",
    "さあ、我の名をケチャップで書くのだ。": "好了，用番茄酱写上我的名字吧。",
    "チャーハンは好物でな……": "我喜欢炒饭……",
    "実は、カニタマが好きなのだが……": "其实，我喜欢蟹玉……",
    "カニ娘には内緒だぞ。": "别告诉蟹娘哦。",
    "魚の肉を口にするわけにはいかん……": "不能吃鱼肉……",
    "いなりずしは大好物だ。": "我很喜欢稻荷寿司。",
    "たまにヤマタイ村から取り寄せていてな……": "我偶尔从山田市订购……",
    "私を愚弄するな……": "不要嘲笑我……",
    "卵はあまり好きではないのでな……": "因为不太喜欢鸡蛋……",
    "……カニタマなら別だが。": "……但是蟹玉除外。",
    "てんぷらか、頂こう……": "要么天妇罗，要么就不吃……",
    "味噌汁は大好物でな。": "我很喜欢味噌汤。",
    "ヤマタイの味噌を仕入れ、自分で作ったりもするぞ……": "我会采购山田市的味噌，自己制作……",
    "クリームシチューか、頂こう……": "要么奶油炖菜，要么就不吃……",
    "トマトスープか、頂こう……": "要么番茄汤，要么就不吃……",
    "これは悲劇を生み出すぞ……": "这将带来悲剧……",
    "グラタンか、頂こう……": "要么焗烤菜，要么就不吃……",
    "スパゲティか、頂こう……": "意大利面条吗，我来尝尝……",
    "お好み焼きか、頂こう……": "烧烤饼吗，我来尝尝……",
    "イカは入っていないだろうな？": "应该没有鱿鱼吧？",
    "海の仲間で鍋を囲むとしよう……": "让我们围着锅享用海洋的伙伴们……",
    "タコは抜きでな。": "章鱼不要放进去。",
    "魚は抜きでな。": "鱼不要放进去。",
    "揚げ出し豆腐は大好物だ。": "炸豆腐是我最爱的食物。",
    "たまにヤマタイから取り寄せたりもするぞ……": "偶尔也会从大和鲷那里订购……",
    "そばか、頂こう……": "荞麦面吗，我来尝尝……",
    "うどんか、頂こう……": "乌冬面吗，我来尝尝……",
    "ヤマタイの特産品は好きだが、こればかりは……": "虽然我喜欢大和鲷的特产，但这个……",
    "深海の女王に結婚は不要……": "深海女王不需要结婚……",
    "……聞いていないな。": "……我没听到。",
    "パフェか……北海の女王もメロメロだぞ。": "奶油水果杯吗……北海女王也会心动的。",
    "刺激が強くて、好みではない……": "刺激太强烈，不是我的菜……",
    "コーヒーは、夜更かしの友だな。": "咖啡是熬夜的好伴侣。",
    "北海の女王が、酒で乱れるわけにはいかん……": "北海女王不能因为酒而放纵……",
    "なんだこれは、母なる海への冒涜か……？": "这是对母亲大海的亵渎吗……？",
    "あやしげな儀式でも行う気か……？": "你是打算进行可疑的仪式吗……？",
    "私には必要ない……": "我不需要……",
    "葬ってやらねばな……": "必须埋葬它……",
    "これは美味そうだな、むぐむぐ……": "这看起来很美味，咕咕……",
    "ふ、ふふふふふ……！": "呵、呵呵呵呵呵……！",
    "水葬にでもする気か……？": "你是打算水葬吗……？",
    "ふむ、なかなか立派な虫だな……": "嗯，相当不错的虫子……",
    "風の精霊の力、ずいぶん分散しているようだな。": "风之精灵的力量似乎分散得很广。",
    "ずいぶん興味深い……": "非常有趣……",
    "りんごですか、頂きましょう……": "苹果吗，我来尝尝……",
    "みかんですか、頂きましょう……": "橘子吗，我来尝尝……",
    "ぶどうですか、頂きましょう……": "葡萄吗，我来尝尝……",
    "さくらんぼですか、頂きましょう……": "樱桃吗，我来尝尝……",
    "バナナですか、頂きましょう……": "香蕉吗，我来尝尝……",
    "私は野菜が大好きなのです……♪": "我非常喜欢蔬菜……♪",
    "ありがたく頂きましょう……♪": "感激地品尝……♪",
    "じゃがいも、土の香りが最高ですよね……♪": "土豆，土壤的香气最棒了……♪",
    "とうもろこし、プチプチしていて美味しいです……♪": "玉米，嘎嘣脆脆的很好吃……♪",
    "辛……！": "辣……！",
    "獣ですけど、肉はダメなので……": "虽然是兽类，但不能吃肉……",
    "なんだか不思議な味……": "味道有点奇怪……",
    "この風味、悪くないですね。": "这个风味还不错。",
    "こういうのは、あまり……": "这种东西，不太……",
    "パンですか、頂ましょう……": "是面包吗，那就尝一下吧……",
    "ただのパンならいいのですが……": "如果只是普通的面包就好了……",
    "具の多いパンは苦手なもので。": "不太喜欢有很多馅料的面包。",
    "具が多いので、あまり……": "因为馅料太多了，所以不太……",
    "失礼、お米は好きではなくて……": "失礼了，我不喜欢米饭……",
    "馬鹿にされている気が……": "感觉被嘲笑了……",
    "獣ですが、卵は好まないのです……": "虽然是动物，但不喜欢吃蛋……",
    "獣ですが、肉は好まないのです……": "虽然是动物，但不喜欢吃肉……",
    "油っこいものは苦手です……": "不太喜欢油腻的东西……",
    "ベジタリアンなので、嬉しいです……♪": "因为是素食主义者，所以很高兴……♪",
    "果物がいっぱい……♪": "水果好多呢……♪",
    "こういうのは苦手で……": "这种东西不太喜欢……",
    "なにこれ……怖い……": "这是什么……好可怕……",
    "なかなか面白い食べ物ですね。": "挺有趣的食物呢。",
    "ベジタリアンなので、大根など……": "因为是素食主义者，所以不太吃萝卜之类的……",
    "ベジタリアンなので、白菜など……": "因为是素食主义者，所以不太吃白菜之类的……",
    "この風味……最高ですね♪": "这个风味……太棒了♪",
    "これは、可愛いですね……♪": "这个好可爱呢……♪",
    "ケーキは大好きです……♪": "我超喜欢蛋糕的……♪",
    "大きなケーキですね、嬉しくなります♪": "好大的蛋糕啊，真开心♪",
    "プリンですか、大好物ですよ……♪": "布丁吗，是我最爱的东西哦……♪",
    "とっても冷たくて、美味しいですね……♪": "好凉爽，好好吃呢……♪",
    "ああ、天国のよう……": "啊，就像天堂一样……",
    "コーラは大好きなのです。": "我超喜欢可乐的。",
    "いったい何をしたのです……？": "到底发生了什么事……？",
    "夏が来れば思い出しますね……": "夏天来了就会想起来呢……",
    "骨などいりません……": "不需要骨头之类的……",
    "もぐもぐ……うふふ……ふふふ……♪": "咀嚼咀嚼……嘻嘻……呵呵……♪",
    "葬ってあげた方がいいのでは？": "是不是应该埋葬掉呢？",
    "ベジタリアンですが、雑草は食べません。": "虽然是素食主义者，但不吃杂草。",
    "ベジタリアンですが、どんぐりは食べません。": "虽然是素食主义者，但不吃橡子。",
    "ベジタリアンですが、松ぼっくりは食べません。": "虽然是素食主义者，但不吃松果。",
    "大きなカブトムシ……逃がしてあげましょう。": "好大的甲虫……我们放它走吧。",
    "ただの石ですね……": "只是块石头而已……",
    "おや、ちぃぱっぱですか。": "哦，是小蜗牛吗。",
    "少し遊んだ後、森に帰りましょうね。": "稍微玩一会儿，然后回到森林吧。",
    "おなかへったぞー！": "肚子饿了！",
    "肉もってこーい！": "给我肉！",
    "かーらーいーぞー！": "好辣啊！",
    "さかなだー！　もしゃもしゃ……": "鱼鱼！ 咀嚼咀嚼……",
    "タイだー！　もしゃもしゃ……": "泰国！ 咀嚼咀嚼……",
    "タコだー！　もしゃもしゃ……": "章鱼！ 咀嚼咀嚼……",
    "イカだー！　もしゃもしゃ……": "鱿鱼！ 咀嚼咀嚼……",
    "カニだー！　もしゃもしゃ……": "螃蟹！ 咀嚼咀嚼……",
    "エビだー！　もしゃもしゃ……": "虾虾！ 咀嚼咀嚼……",
    "ウナギだー！　もしゃもしゃ……": "鳗鱼！ 咀嚼咀嚼……",
    "肉だー！　もしゃもしゃ……": "肉肉！ 咀嚼咀嚼……",
    "トリだー！　もしゃもしゃ……": "鸟鸟！ 咀嚼咀嚼……",
    "ソーセージだー！　もしゃもしゃ……": "香肠！ 咀嚼咀嚼……",
    "おいしくないぞー！　うがー！": "不好吃啊！ 呕呕！",
    "アマアマだー！": "甜甜的！",
    "こなー！": "粉粉的！",
    "もっと欲しいな、もしゃもしゃ……": "想要更多，咀嚼咀嚼……",
    "チーズ好きだぞー！　もしゃもしゃ……": "喜欢奶酪！ 咀嚼咀嚼……",
    "牛乳、キライだー！": "牛奶，讨厌！",
    "パンなんて、食べないぞー！": "面包之类的，我不吃！",
    "サンドウイッチなんて、食べないぞー！": "三明治之类的，我不吃！",
    "ハンバーガーなんて、食べないぞー！": "汉堡包之类的，我不吃！",
    "ピザなんて、食べないぞー！": "披萨之类的，我不吃！",
    "お米とか、キライだ……": "米饭之类的，讨厌……",
    "子供じゃないぞー！　ないぞー！": "我不是小孩子！ 没有！",
    "ペットじゃないぞー！　ないぞー！": "我不是宠物！ 没有！",
    "目玉焼きだー！　わーい！": "煎蛋！ 哇哦！",
    "肉だー！　肉だー！": "肉肉！ 肉肉！",
    "ステーキだー！　ステーキだー！": "牛排！ 牛排！",
    "すきやきだー！　すきやきだー！": "涮牛肉！ 涮牛肉！",
    "コロッケ！　好きだぞー！": "炸肉饼！ 我喜欢！",
    "てんぷらだー！　もしゃもしゃ……": "天妇罗！ 咀嚼咀嚼……",
    "ごくごく……おかわり！": "咕咕……再来一份！",
    "死臭がするぞ……": "有死亡气味……",
    "むしゃむしゃ……なんかうまいぞ！": "咀嚼咀嚼……好像很好吃！",
    "食べにくい！　なんだこれ！": "吃起来很困难！ 这是什么东西！",
    "なんかいっぱい入ってる！　むしゃむしゃ……": "好像装了很多！ 咀嚼咀嚼……",
    "もぐもぐ……タコ小さいな。": "咕咕……章鱼好小。",
    "肉たっぷりだー！": "肉肉多多！",
    "なんかうまいぞ！": "好像很好吃！",
    "肉の方が好きだな……": "我更喜欢肉……",
    "でっかいケーキだ！": "巨大的蛋糕！",
    "巨人のケーキだな！": "巨人的蛋糕啊！",
    "ヒエヒエだー！": "好冷啊！",
    "パフェ！　最高だぞー！": "水果杯！太棒了！",
    "ショワー！　キライだー！": "淋浴！讨厌！",
    "にがい！　キライだー！": "苦！讨厌！",
    "あたしが酔って暴れたら危ないだろ？": "我喝醉了会很危险吧？",
    "肉か……？　かみかみ、かみかみ……": "肉吗……？咬咬，咬咬……",
    "まずいぞー！": "好难吃！",
    "いらないぞ……": "不要了……",
    "あむっ……あーっはっはっは！": "咕嘟……啊哈哈哈！",
    "ちっちゃいなー！": "好小啊！",
    "ちゃんと、肉たべてるのか？": "你有好好吃肉吗？",
    "おなかへったよー♪": "肚子饿了呢♪",
    "野菜なんて、きら～い！": "蔬菜什么的，讨～厌！",
    "シイタケなんて、きら～い！": "香菇什么的，讨～厌！",
    "おいもなんて、きら～い！": "土豆什么的，讨～厌！",
    "とうもろこしなんて、きら～い！": "玉米什么的，讨～厌！",
    "おさかな、かわいそう……": "鱼，好可怜……",
    "タコさんが、かわいそう……": "章鱼先生，好可怜……",
    "イカさんが、かわいそう……": "鱿鱼先生，好可怜……",
    "カニさんが、かわいそう……": "螃蟹先生，好可怜……",
    "エビさんが、かわいそう……": "虾先生，好可怜……",
    "ヘビさんが、かわいそう……": "蛇先生，好可怜……",
    "えっ、うなぎ？　じゃあいいや。": "嗯，鳗鱼？那就算了。",
    "肉さんが、かわいそう……": "肉，好可怜……",
    "何の肉か知らないけど。": "虽然不知道是什么肉。",
    "鳥さんが、かわいそう……": "鸟，好可怜……",
    "あんまり肉は食べないの……": "不太吃肉的……",
    "お豆腐、おいしいね！": "豆腐，好好吃！",
    "かつおぶし、もぐもぐ食べるよ！": "鲣鱼片，咕咕咬！",
    "のり、もぐもぐ食べるよ！": "海苔，咕咕咬！",
    "チーズきら～い！": "奶酪讨～厌！",
    "牛乳きら～い！": "牛奶讨～厌！",
    "パン、嫌いなの……": "面包，讨厌……",
    "サンドウイッチ、嫌いなの……": "三明治，讨厌……",
    "ハンバーガー、嫌いなの……": "汉堡包，讨厌……",
    "ピザ、嫌いなの……": "披萨，讨厌……",
    "ごはん、だいすき～♪": "米饭，超喜欢～♪",
    "おにぎり、だいすき～♪": "饭团，超喜欢～♪",
    "辛くて、食べられない……": "太辣了，吃不了……",
    "オムライス、だいすき～♪": "炒饭，超喜欢～♪",
    "ケチャップいっぱい～♪": "番茄酱满满～♪",
    "チャーハン、だいすき～♪": "炒饭，最喜欢～♪",
    "カニタマ、だいすき～♪": "蟹玉，最喜欢～♪",
    "お魚のお肉？　いらない……": "鱼肉？不要……",
    "おいなりさん、だいすき～♪": "稻草人寿司，最喜欢～♪",
    "お肉がいっぱい……いらないよう。": "肉很多……不要了。",
    "わーい！　お子様ランチだ～！": "哇！儿童餐～！",
    "妖精はペットじゃないもんね！": "妖精不是宠物哦！",
    "お肉は食べないよう……": "不吃肉……",
    "コロッケ、さくさく♪": "炸土豆饼，酥脆♪",
    "ニョロニョロしてて、きらい……": "黏黏糊糊的，讨厌……",
    "わーい、何から食べようかな～？": "哇，要从哪里开始吃呢～？",
    "あげお豆腐、だいすき～♪": "炸豆腐，最喜欢～♪",
    "たいやき、だいすき～♪": "大判焼き，最喜欢～♪",
    "あんまん、だいすき～♪": "馅饼，最喜欢～♪",
    "わ～い、うさぎのかたち～♪": "哇～，兔子的形状～♪",
    "焼きいも、ほくほく～♪": "烤地瓜，烤得松软～♪",
    "チョコ、だいすき～♪": "巧克力，最喜欢～♪",
    "ケーキ、だいすき～♪": "蛋糕，最喜欢～♪",
    "おおきなケーキ、中に住めそう♪": "大大的蛋糕，好像可以住进去♪",
    "エクレア、だいすき～♪": "泡芙，最喜欢～♪",
    "ゼリー、だいすき～♪": "果冻，最喜欢～♪",
    "プリン、だいすき～♪": "布丁，最喜欢～♪",
    "アイス、だいすき～♪": "冰淇淋，最喜欢～♪",
    "わ～い、パフェだ～♪　パフェだ～♪": "哇～，水果杯～♪ 水果杯～♪",
    "しょわしょわ～ってなるのが、イイの。": "沙沙作响，好棒啊。",
    "お子様には分からないよね～♪": "小孩子们不会明白的呢～♪",
    "こんな苦いの、飲めないよぉ……": "这么苦的东西，喝不下去……",
    "お酒なんて、飲めないよぉ……": "酒什么的，喝不了……",
    "気持ち悪いよう……": "好恶心啊……",
    "セミの抜け殻だ～！　これ、集めてるの！": "蝉的蜕皮～！我在收集这个！",
    "投げちゃえ～！": "扔出去～！",
    "わーい、どんぐりだ！": "哇～，橡子！",
    "わーい、松ぼっくりだ！": "哇～，松果！",
    "わあ、おっきなカブトムシ♪": "哇，大大的甲虫♪",
    "ねぇ、一緒にあそぼうよ……♪": "嘿，一起玩吧……♪",
    "果物は、大地からの恵み……": "水果是大地的恩赐……",
    "あまさず頂こう。": "享受甜蜜吧。",
    "野菜は、大地からの恵み……": "蔬菜是大地的恩赐……",
    "しいたけか、美味しく頂こう。": "香菇，美味享用。",
    "芋は、大地からの恵み……": "土豆是大地的恩赐……",
    "とうもろこしは、大地からの恵み……": "玉米是大地的恩赐……",
    "ぐっ……このような、辛いものは食べん。": "咕……这种辣的东西我不吃。",
    "これは海の恵みか……": "这是海洋的恩赐吗……",
    "おいしく頂こう。": "让我们美味地享用吧。",
    "肉は生命の恵み……無駄にする気はない。": "肉是生命的恩赐……我不会浪费。",
    "これは……よく分からんな。": "这个……我不太明白。",
    "こんな甘いもの……私は食べんぞ！": "这么甜的东西……我不吃！",
    "食べようがないな……": "无法吃下……",
    "卵は、まさに生命の恵みだ……": "蛋是生命的恩赐……",
    "牧畜など、野蛮な行いだ……": "畜牧等野蛮行为……",
    "やけに固いな。": "好硬啊。",
    "面白いパンだな……これは何だ？": "有趣的面包……这是什么？",
    "カニは海の恵み……パンではないか！": "螃蟹是海洋的恩赐……不是面包吗！",
    "サンドウイッチか、もらおう。": "三明治吗，我要拿走。",
    "ハンバーガーか、もらおう。": "汉堡包吗，我要拿走。",
    "ピザか、もらおう。": "披萨吗，我要拿走。",
    "米は大地の恵み……味わって食べよう。": "米是大地的恩赐……让我们品尝一下。",
    "こんな料理もあるのか……": "居然还有这样的料理……",
    "ふむ、気に入ったぞ。": "嗯，我喜欢。",
    "カニタマ！　これはいいな！": "蟹蛋！这个不错！",
    "スシ？　魚の断片を米に乗せただけではないか……": "寿司？不就是把鱼片放在米饭上吗……",
    "むっ、うまい！": "嗯，好吃！",
    "私を愚弄するのか！": "你在嘲笑我吗！",
    "こういう食べ方もあるのか……": "还有这种吃法……",
    "肉をこんな風に……うむ、うまい！": "肉可以这样……嗯，好吃！",
    "これがステーキか……うむ、最高だ！": "这就是牛排吗……嗯，太棒了！",
    "これがすきやきか……うむ、最高だ！": "这就是涮牛肉吗……嗯，太棒了！",
    "サクサクしていて、うまい！": "脆脆的，好吃！",
    "魚をこんな風に……うまい！": "鱼可以这样……好吃！",
    "これは鳥の肉か……うまい！": "这是鸟肉吗……好吃！",
    "これは大胆な……うまい！": "这是大胆的……好吃！",
    "変な食べ方だが……悪くはないな。": "虽然吃法奇怪……但也不错。",
    "こういうのも、悪くはないか……": "这样吃也不错……",
    "これは……恐ろしい……": "这个……太可怕了……",
    "色々入っているな……おいしく頂こう。": "里面有各种东西……让我们美味地享用。",
    "これは……いったい何だ？": "这是……到底是什么？",
    "中に肉が詰まっている……うまい。": "里面塞满了肉……好吃。",
    "独特の味だが……うまい。": "味道独特……但好吃。",
    "イモをこんな風に……うむ、うまい。": "土豆可以这样……嗯，好吃。",
    "妙な飲み物だな……いらん。": "这是个奇怪的饮料啊……不要。",
    "酒か、大地に祈りを捧げよう！": "酒啊，让我们向大地祈祷吧！",
    "これも海からの恵み……か？": "这也是海洋的恩赐吗……？",
    "これも生命の恵み……か？": "这也是生命的恩赐吗……？",
    "生命は巡る……そういう事だ。": "生命在循环……就是这样的。",
    "骨もまた、この大地に還るのだ。": "骨头也会归还给这片大地。",
    "はははははっ！　謀ったな！": "哈哈哈哈哈！你们真是阴谋深重！",
    "ただの草か、何のつもりだ……？": "只是一根草，你打算做什么……？",
    "大自然の息吹を感じるな……": "感受大自然的气息吧……",
    "森に帰してやろう……": "让它回到森林里吧……",
    "ただの石か……？": "只是一块石头吗……？",
    "ずいぶん増えたものだ……": "变得好多了呢……",
    "さあ、森で遊んでこい。": "来吧，在森林里玩耍吧。",
    "何か頂けますか……？": "有什么可以给我吗……？",
    "刺激の強いのは、好みではないので……": "刺激的东西不是我的菜……",
    "申し訳ありませんが、肉は口にしないので……": "非常抱歉，我不吃肉……",
    "このヘルシー感覚がたまりませんね。": "这种健康感觉真是太棒了。",
    "油っこいものは苦手なので……": "油腻的东西不是我的菜……",
    "この控えめな風味が素敵ですね……": "这种温和的风味真是美妙啊……",
    "甘いものは大好物なのです……": "甜食是我的最爱……",
    "使い道がないので……": "没有用途的东西……",
    "申し訳ありませんが、肉や卵は口にしないので……": "非常抱歉，我不吃肉和蛋……",
    "口にする気が起きませんね……": "我没有兴趣吃这个……",
    "パンは人間の食べ物……なのでしょう？": "面包是人类的食物……对吧？",
    "こういう、人間の食べ物は好みません。": "我不喜欢这种人类的食物。",
    "米は人間の食べ物……なのでしょう？": "米饭是人类的食物……对吧？",
    "妖精の女王を愚弄するのですか？": "你在嘲笑妖精女王吗？",
    "人間の料理は、好みませんので……": "我不喜欢人类的料理……",
    "野菜がたくさん……喜んで頂きましょう。": "有很多蔬菜……让我们开心地享用吧。",
    "果物がたくさん……喜んで頂きましょう。": "有很多水果……让我们开心地享用吧。",
    "なんと恐ろしい事を……": "太可怕了……",
    "あまり食が進みませんね……": "食欲不是很好呢……",
    "大きな声では言えませんが、大好物です……": "不能大声说出来，但这是我的最爱……",
    "チョコは大好物なのです……": "巧克力是我的最爱……",
    "他の妖精に見つからないようにしましょう。": "要小心别被其他妖精发现了。",
    "ケーキは大好物です、こっそり食べましょう……": "蛋糕是我的最爱，偷偷吃吧……",
    "ウェディングケーキですか……": "婚礼蛋糕吗……",
    "こんなに食べられるなんて、嬉しいですね。": "能吃这么多真是太开心了。",
    "プリンですか、他の妖精には渡せませんね……": "布丁吗，不能给其他妖精吃呢……",
    "あっ、冷たい……でも美味しいです。": "啊，好冷……但是很好吃。",
    "パフェをくれるのですか……": "给我一个抹花冰淇淋吗……",
    "やはり人間は素晴らしいですね。": "人类果然很了不起啊。",
    "これは人間の飲み物でしょう……": "这是人类的饮料吧……",
    "酒など口にはしません……": "我不会喝酒的……",
    "森ではしょっちゅう目にするものです。": "在森林里经常能看到这样的东西。",
    "イタズラなら間に合っています。": "恶作剧的话还来得及。",
    "頂きましょう、もぐもぐ……": "让我来享用一下，嚼嚼……",
    "……効きません、イタズラで散々に食べさせられましたので。": "……没效果，因为被恶作剧强迫吃过很多次了。",
    "いやがらせなら、十分です。": "捉弄已经足够了。",
    "除草の趣味でもあるのですか……？": "你也喜欢除草吗……？",
    "これだけ大きい個体は、森でも珍しいですね。": "这么大的个体，在森林里也很少见呢。",
    "ああ、また外で迷惑をかけて……": "啊，又在外面给人添麻烦了……",
    "ほら、森に戻りますよ。": "快回森林吧。",
    "果物は森の恵みです……": "水果是森林的恩赐……",
    "バナナはゴリラの恵みです……": "香蕉是大猩猩的恩赐……",
    "野菜は土の恵みです……": "蔬菜是土地的恩赐……",
    "茸は土の恵みです……": "蘑菇是土地的恩赐……",
    "芋は土の恵みです……": "土豆是土地的恩赐……",
    "とうもろこしは土の恵みです……": "玉米是土地的恩赐……",
    "失礼、辛いものは苦手ですので……": "失礼了，我不擅长吃辣的……",
    "失礼ながら、肉は遠慮しておきます。": "失礼了，我会忍着不吃肉。",
    "この食べ物は、エルフ界でも話題沸騰なのですよ。": "这种食物在精灵界也很有名哦。",
    "あまり好みませんね……": "我不太喜欢呢……",
    "エルフですので、甘いものは大好きです。": "因为是精灵，所以很喜欢甜食。",
    "これで何か作りましょうか……": "用这个做点什么好呢……",
    "失礼ながら、肉や卵は遠慮しておきます。": "失礼了，我会忍着不吃肉和蛋。",
    "このようなもの、エルフの女王は好みません。": "这种东西，精灵女王不喜欢。",
    "パンなど、エルフの女王は好みません。": "像面包这样的东西，精灵女王不喜欢。",
    "サンドウイッチなど、エルフの女王は好みません。": "像三明治这样的东西，精灵女王不喜欢。",
    "ハンバーガーなど、エルフの女王は好みません。": "像汉堡包这样的东西，精灵女王不喜欢。",
    "ピザなど、エルフの女王は好みません。": "像披萨这样的东西，精灵女王不喜欢。",
    "米は人間の食べ物なのでしょう……？": "米饭是人类的食物吧……？",
    "私を怒らせたいなら、成功です。": "如果你想惹我生气，那就成功了。",
    "失礼ながら、卵は遠慮しておきます。": "失礼了，我会忍着不吃蛋。",
    "人の料理など、食べる気がしません……": "人类的料理之类的，我没兴趣吃……",
    "歪みを感じます……": "感觉有些扭曲……",
    "実は、この料理は大好きで……": "其实，我很喜欢这道菜……",
    "実はヤマタイに行って以来、これは好物で……": "其实自从去过山谷以后，这是我的最爱……",
    "他のエルフには内緒ですよ。": "不要告诉其他精灵哦。",
    "これは大好物なのです……": "这是我最喜欢的东西……",
    "チョコ……！　少々興奮しますね。": "巧克力……稍微有点兴奋呢。",
    "ほう、ケーキ……もちろん大好きですよ。": "哦，蛋糕……当然是我最喜欢的。",
    "結婚も、避けては通れませんか……": "婚姻，是无法避免的吗……",
    "ああ、甘くて美味しい……": "啊，甜而美味……",
    "エルフの女王も思わずニッコリ。": "就连精灵女王也不禁笑了起来。",
    "これが人間の奢り……": "这就是人类的奢侈……",
    "これで豊穣を祝いましょう……": "让我们庆祝丰收吧……",
    "なんという暴虐……": "这是何等的暴虐……",
    "生と死の流転を感じますね……": "感受到生与死的轮回了吧……",
    "このようなもの、いりません……": "这种东西不需要……",
    "ふふふふふっ……！　なんという事を……！": "呵呵呵呵呵……！你做了什么……！",
    "なんと野蛮な……！": "多么野蛮啊……！",
    "草むしりは楽しいですか？": "除草是很有趣的吗？",
    "妖精の島には、たっぷり草がありますよ……": "妖精岛上有很多草哦……",
    "森の息吹を感じますね……": "感受到森林的气息了吧……",
    "ずいぶん元気なカブトムシですね……": "你是一只非常有活力的甲虫呢……",
    "特に変哲のない石ですね……": "这只是一块普通的石头呢……",
    "風の子が、ここにも……": "风之子，也在这里……",
    "さあ、森に帰りましょうか。": "好了，让我们回到森林吧。",
    "何かないのかな……？": "有什么东西吗……？",
    "果物とか、嬉しいなー♪": "水果之类的，真是令人开心♪",
    "野菜とか、嬉しいなー♪": "蔬菜之类的，真是令人开心♪",
    "しいたけとか、嬉しいなー♪": "香菇之类的，真是令人开心♪",
    "おいもとか、嬉しいなー♪": "土豆之类的，真是令人开心♪",
    "とうもろこしとか、嬉しいなー♪": "玉米之类的，真是令人开心♪",
    "辛いの、イヤだよー！": "辣的，我不喜欢！",
    "肉なんて、食べないんだから……": "肉什么的，我不吃的……",
    "豆腐って、おいしいよねー♪": "豆腐，真好吃呢♪",
    "あぶらあげって、おいしいよねー♪": "油炸食品，真好吃呢♪",
    "もしゃもしゃしてて、嫌い……": "嚼嚼嚼的，讨厌……",
    "甘いものって、最高よね♪": "甜食真是太棒了♪",
    "ただの粉じゃない……": "这可不只是粉而已……",
    "卵を食べるなんて、野蛮じゃない？": "吃鸡蛋，不是很野蛮吗？",
    "牧畜って、楽しいの？": "畜牧是很有趣的吗？",
    "パンなんて、きら～い！": "面包什么的，讨厌～！",
    "サンドウイッチなんて、きら～い！": "三明治什么的，讨厌～！",
    "ハンバーガーなんて、きら～い！": "汉堡包什么的，讨厌～！",
    "ピザなんて、きら～い！": "披萨什么的，讨厌～！",
    "お米なんて、きら～い！": "大米什么的，讨厌～！",
    "馬鹿にしてるの？": "你在嘲笑我吗？",
    "油のカタマリじゃない……": "不是油块……",
    "これ、死ぬよね……": "这个会死吧……",
    "こういう食べ方もあるんだ、おいしい♪": "原来还有这种吃法，好好吃♪",
    "チョコって、美味しいよね♪": "巧克力真好吃♪",
    "わはっ、ケーキ♪": "哇哈，蛋糕♪",
    "ウェディングケーキ、おいしい♪": "婚礼蛋糕，好好吃♪",
    "わーい！　パフェ最高～♪": "哇哦！水果杯最棒～♪",
    "なにこれ、最低……": "这个太糟糕了……",
    "なにこれ、まず……": "这个太难吃了……",
    "アルコールなんて、飲まないし……": "我不喝酒的……",
    "別に珍しくもないし……": "也没什么特别的……",
    "こんなの、いらないわよ……": "这个我不需要……",
    "むしゃむしゃ……あはははっ……♪": "咔嚓咔嚓……啊哈哈哈……♪",
    "ちゃんと埋めときなさいよ……": "好好填上去啊……",
    "ただの雑草……？": "只是杂草……？",
    "ただのどんぐり……？": "只是树果……？",
    "ただの松ぼっくり……？": "只是松果……？",
    "なんだか大きいじゃない！": "怎么这么大！",
    "ただの石コロ……？": "只是石头……？",
    "ちぃぱっぱだ～♪": "小小的～♪",
    "ねぇ、一緒に歌おうか♪": "嘿，一起唱吧♪",
    "少し栄養が不足してきました……": "稍微营养不足了……",
    "果物は大好物です……": "水果是最爱了……",
    "野菜は大好物です……": "蔬菜是最爱了……",
    "キノコは大好物です……": "蘑菇是最爱了……",
    "イモは大好物です……": "土豆是最爱了……",
    "とうもろこしは大好物です……": "玉米是最爱了……",
    "すみません、肉は食べられなくて……": "对不起，我不能吃肉……",
    "これ、健康食として有名ですよね。": "这个作为健康食品很有名呢。",
    "これ、好きなんですよ……": "我喜欢这个……",
    "この味、好きです……": "我喜欢这个味道……",
    "甘いものを食べると、元気になりますね……": "吃甜食会让人精神焕发呢……",
    "ちょっと使い道がないです……": "有点用不上……",
    "すみません、卵は食べられなくて……": "对不起，我不能吃蛋……",
    "こういうのは、苦手で……": "这种东西我不擅长……",
    "すみません、パンは苦手で……": "对不起，我不擅长吃面包……",
    "あまり、こういうのは食べなくて……": "我不太吃这种东西……",
    "米を食べるのには慣れなくて……": "我不习惯吃米饭……",
    "これは、子供用では……？": "这个是给小孩子的吗……？",
    "これは、ペット用では……？": "这个是给宠物的吗……？",
    "サクサクで、おいしい……": "酥脆，好吃……",
    "野菜がたくさんで、おいしい……": "蔬菜很多，好吃……",
    "果物がたくさんで、おいしい……": "水果很多，好吃……",
    "すみません、魚は食べられなくて……": "对不起，我不能吃鱼……",
    "枯れてしまいます……": "会枯萎的……",
    "おいしくて、健康的……": "美味又健康……",
    "ほくほくしていて、美味しいですね……": "松软可口……",
    "チョコですか、枝が伸びます……": "巧克力吗，树枝会生长……",
    "ケーキですか、花が咲きます……": "蛋糕吗，花朵会开放……",
    "結婚、おめでとうございます♪": "结婚，祝贺♪",
    "あれ？　あなたではないんですか……？": "嗯？你不是那个人吗……？",
    "パフェをもらえるなんて……いっぱい育ちそう。": "能得到冰淇淋真是太好了，我会茁壮成长的。",
    "こんなの、飲めませんよ……": "这个我不能喝……",
    "怖いですよ……": "好可怕……",
    "夏の香り……": "夏天的香气……",
    "えっと、いりません……": "嗯，不需要……",
    "うふふ……うふふふっ……": "呵呵呵……呵呵呵呵……",
    "埋葬してあげましょうよ……": "让我帮你埋葬吧……",
    "普通の草でしょうか……": "普通的草吗……",
    "普通のどんぐりでしょうか……": "普通的橡子吗……",
    "普通の松ぼっくりでしょうか……": "普通的松果吗……",
    "私の樹液、吸いますか……？": "要吸我的树液吗……？",
    "普通の石でしょうか……": "普通的石头吗……",
    "わっ、風の精ですね……": "哇，风之精灵呢……",
    "森で一緒に遊びましょうか？": "要一起在森林里玩吗？",
    "もう……何か食べさせてよね。": "唉……给我点吃的吧。",
    "果物？　もらうわね。": "水果？我要拿走了。",
    "野菜？　もらうわね。": "蔬菜？我要拿走了。",
    "しいたけ？　もらうわね。": "香菇？我要拿走了。",
    "イモ？　もらうわね。": "土豆？我要拿走了。",
    "トウモロコシ？　もらうわね。": "玉米？我要拿走了。",
    "刺激的で、いいじゃない……": "刺激的，不错嘛……",
    "アルラウネは、肉なんて食べないわよ！": "阿露恩不吃肉的！",
    "味、しないじゃない！": "没味道的！",
    "甘いもの、大好きなのよね……♪": "甜食，我喜欢……♪",
    "アルラウネは、卵なんて食べないわよ！": "阿露恩不吃蛋的！",
    "こんな下品なの、いらないわよ！": "这种低俗的东西，不要！",
    "牛乳なんて、飲まないわよ！": "阿露恩不喝牛奶！",
    "アルラウネはパンなんて食べないわよ！": "阿露恩不吃面包！",
    "アルラウネはサンドウイッチなんて食べないわよ！": "阿露恩不吃三明治！",
    "アルラウネはハンバーガーなんて食べないわよ！": "阿露娜不吃汉堡！",
    "アルラウネはピザなんて食べないわよ！": "阿露娜不吃披萨！",
    "アルラウネは米なんて食べないわよ！": "阿露娜不吃米饭！",
    "馬鹿にしてるの！？": "你在嘲笑我吗！？",
    "何よ、この油っこいの……": "这个油腻的东西是什么啊……",
    "こういう野菜料理もあるんだ……♪": "原来还有这种蔬菜料理……♪",
    "こういう果物料理もあるんだ……♪": "原来还有这种水果料理……♪",
    "何これ？　こんなのいらないわ。": "这是什么？我不要这个。",
    "うわっ……": "呜哇……",
    "何が入ってるのよ……不気味！": "里面有什么……好可怕！",
    "ヤキイモ、大好きなのよねー♪": "烤红薯，我超喜欢的♪",
    "チョコだ、えへへっ……♪": "巧克力，嘿嘿……♪",
    "ケーキを食べると、ちょっとだけ良い子になるの。": "吃了蛋糕，会变得稍微乖一点。",
    "あははっ、大きなケーキ♪": "哈哈哈，好大的蛋糕♪",
    "悪に染まった心も清められそう……": "连被邪恶染上的心灵也能被净化……",
    "なにこれ、最低！": "这是什么，太糟糕了！",
    "あはははー！　イイじゃなーい！": "哈哈哈！挺好的嘛！",
    "気持ち悪い！": "好恶心！",
    "あはははっ……！　ひどい……！": "哈哈哈……！太过分了……！",
    "ドクロって、ちょっと好き……": "骷髅头，我有点喜欢……",
    "ただの石じゃない！": "这不仅仅是块石头！",
    "へぇ、風の精じゃない……": "哇，不是风之精灵吗……",
    "ちょっと私と遊んでみる？": "要不要和我玩一下？",
    "りんご、くれるんですか？": "给我苹果吗？",
    "みかん、くれるんですか？": "给我柑橘吗？",
    "ぶどう、くれるんですか？": "给我葡萄吗？",
    "さくらんぼ、くれるんですか？": "给我樱桃吗？",
    "バナナ、くれるんですか？": "给我香蕉吗？",
    "きゅうり、くれるんですか？": "给我黄瓜吗？",
    "キャベツ、くれるんですか？": "给我卷心菜吗？",
    "はくさい、くれるんですか？": "给我白菜吗？",
    "レタス、くれるんですか？": "给我生菜吗？",
    "にんじん、くれるんですか？": "给我胡萝卜吗？",
    "なすび、くれるんですか？": "给我茄子吗？",
    "大根、くれるんですか？": "给我大萝卜吗？",
    "トマト、くれるんですか？": "给我番茄吗？",
    "ピーマン、くれるんですか？": "给我青椒吗？",
    "ネギ、くれるんですか？": "给我葱吗？",
    "タマネギ、くれるんですか？": "给我洋葱吗？",
    "にんにく、くれるんですか？": "给我大蒜吗？",
    "しいたけ、くれるんですか？": "你会给我蘑菇吗？",
    "じゃがいも、くれるんですか？": "你会给我土豆吗？",
    "とうもろこし、くれるんですか？": "你会给我玉米吗？",
    "辛いのはダメなんです……": "辣的不行……",
    "お魚は食べないんです……": "我不吃鱼……",
    "お肉は食べないんです……": "我不吃肉……",
    "お豆腐、おいしいです！": "豆腐很好吃！",
    "油でしおれちゃいます……": "油炸的会变得很糟糕……",
    "すみません、いらないです……": "对不起，我不需要……",
    "卵は食べないんです……": "我不吃蛋……",
    "ちょっと気持ち悪いです……": "有点恶心……",
    "すみません、パンは食べないので……": "对不起，我不吃面包……",
    "こういうの、食べないんですよ……": "这种东西我不吃的哦……",
    "すみません、お米は食べないので……": "对不起，我不吃米饭……",
    "馬鹿にしてませんよね……？": "你不是在嘲笑我吧……？",
    "野菜炒め、おいしいです♪": "炒蔬菜很好吃♪",
    "野菜サラダ、おいしいです♪": "蔬菜沙拉很好吃♪",
    "フルーツサラダ、おいしいです♪": "水果沙拉很好吃♪",
    "こんなの、危険すぎますよ……": "这种东西太危险了……",
    "あつ、あつ……でも、おいしいです♪": "热啊，热啊……但是很好吃♪",
    "うわ～♪　大きなケーキだ～♪": "哇～♪ 大块的蛋糕～♪",
    "ふわ～♪　しあわせ～♪": "飘～♪ 幸福～♪",
    "真水がいいです……": "我喜欢纯净的水……",
    "アルコールは苦手なんです……": "我不擅长喝酒……",
    "気持ち悪いです……": "感觉不舒服……",
    "えっと、いらないです……": "嗯，不需要了……",
    "むしゃむしゃ……うふふふふっ……♪": "咬咬……嘻嘻嘻嘻……♪",
    "可哀想です……": "好可怜……",
    "まあ♪　一緒に遊びましょう♪": "嘛♪ 我们一起玩吧♪",
    "お腹が空いたわ……": "肚子饿了……",
    "りんご、くれるの？": "你会给我苹果吗？",
    "気が利くじゃない！": "真是贴心！",
    "みかん、くれるの？": "你会给我橙子吗？",
    "ぶどう、くれるの？": "你会给我葡萄吗？",
    "さくらんぼ、くれるの？": "你会给我樱桃吗？",
    "バナナ、くれるの？": "你会给我香蕉吗？",
    "きゅうり、くれるの？": "你会给我黄瓜吗？",
    "キャベツ、くれるの？": "你会给我卷心菜吗？",
    "はくさい、くれるの？": "你会给我白菜吗？",
    "レタス、くれるの？": "你会给我生菜吗？",
    "にんじん、くれるの？": "胡萝卜，你会给我吗？",
    "なすび、くれるの？": "茄子，你会给我吗？",
    "大根、くれるの？": "大萝卜，你会给我吗？",
    "トマト、くれるの？": "番茄，你会给我吗？",
    "ピーマン、くれるの？": "青椒，你会给我吗？",
    "ネギ、くれるの？": "葱，你会给我吗？",
    "タマネギ、くれるの？": "洋葱，你会给我吗？",
    "にんにく、くれるの？": "大蒜，你会给我吗？",
    "しいたけ、くれるの？": "香菇，你会给我吗？",
    "じゃがいも、くれるの？": "土豆，你会给我吗？",
    "とうもろこし、くれるの？": "玉米，你会给我吗？",
    "魚は食べないのよ……": "不吃鱼的哦......",
    "豆腐って、おいしいじゃない……": "豆腐，不是很好吃吗......",
    "油でしおれちゃうじゃない……": "会因为油而变软的哦......",
    "悪いけど、いらないわ……": "不好意思，不需要......",
    "甘くておいしいじゃない♪": "甜甜的好好吃哦♪",
    "ごほごほ……": "咳咳......",
    "卵は食べないのよ……": "不吃蛋的哦......",
    "こんなの気持ち悪い……": "这种东西让人感到恶心......",
    "パンなんて食べないわよ……": "面包之类的我不吃哦......",
    "これ、人間の料理でしょ……？": "这个是人类的料理吧......？",
    "米なんて食べないわよ……": "米饭之类的我不吃哦......",
    "こういうの、食べたかったのよ♪": "这种东西我一直想吃哦♪",
    "熱いのはダメなのよ……": "烫的不行哦......",
    "これは破滅的ね……": "这真是毁灭性的呢......",
    "あつ、あつ……でも、おいしいじゃない♪": "热热的......但是很好吃哦♪",
    "甘くて大き～い♪": "又甜又大～♪",
    "心が清らかになっちゃうわ……": "心灵变得纯净了......",
    "真水の方がマシよ……": "清水更好一些......",
    "アルコールは苦手なのよ……": "我不擅长酒精......",
    "そこらに打ち捨てなさい……": "就扔在那里吧......",
    "おチビちゃん、一緒に遊ぶ？": "小宝贝，一起玩吗？",
    "私が果物なんて食べると思うの？": "你以为我会吃水果吗？",
    "私が野菜なんて食べると思うの？": "你以为我会吃蔬菜吗？",
    "私がキノコなんて食べると思うの？": "你以为我会吃蘑菇吗？",
    "私がイモなんて食べると思うの？": "你以为我会吃土豆吗？",
    "私がとうもろこしなんて食べると思うの？": "你以为我会吃玉米吗？",
    "辛いのは嫌いよ……！": "不喜欢辣的......！",
    "肉は大好物よ、ふふふ……": "肉是我最爱的，呵呵呵......",
    "これが栄養になると思う……？": "你觉得这能成为营养吗......？",
    "私にとって、糖分は最高の栄養よ……": "对我来说，糖分是最好的营养……",
    "こんな粉が栄養になると思う……？": "你觉得这种粉能成为营养吗……？",
    "卵も好きよ、ふふふ……": "我也喜欢鸡蛋，呵呵呵……",
    "チーズも好きよ、ふふふ……": "我也喜欢奶酪，呵呵呵……",
    "牛乳も好きよ、ふふふ……": "我也喜欢牛奶，呵呵呵……",
    "食精植物が、パンなんて食べると思う……？": "你觉得食肉植物会吃面包吗……？",
    "サンドウイッチなんて食べると思う……？": "你觉得食肉植物会吃三明治吗……？",
    "食精植物が、米なんて食べると思う……？": "你觉得食肉植物会吃米饭吗……？",
    "魚肉が多いわね、食べてみようかしら……": "鱼肉很多呢，要不要尝试一下……",
    "馬鹿にしないでくれる……？": "别看不起我……？",
    "人間の料理も、悪くないわ……": "人类的料理也不错……",
    "肉の食べ方、色々あるわね……": "吃肉的方式有很多呢……",
    "これがステーキ……気に入ったわ。": "这就是牛排……我喜欢。",
    "これがすきやき……気に入ったわ。": "这就是涮牛肉……我喜欢。",
    "これは、好きじゃないわね。": "我不喜欢这个。",
    "こんなものを、食べろとでも……？": "你是让我吃这个吗……？",
    "これ、最高じゃない……": "这个真是太好了……",
    "この汁、養分がいっぱいじゃない……": "这个汤，养分很丰富吗……",
    "体が壊れるわ……": "身体会坏掉的……",
    "こんな料理に興味はないわね……": "对这种料理没兴趣呢……",
    "色々入ってるわね……": "里面有很多东西呢……",
    "手っ取り早く、丸呑みよ。": "简单快捷，一口吞下去。",
    "イモなんて、最低ね……": "土豆真是最差劲的……",
    "結婚は関係ないけど、美味しいわ……": "虽然和结婚无关，但很美味……",
    "いいわね、素晴らしいわ……": "太好了，太棒了……",
    "コーラって、刺激的で好きなの……": "可乐，刺激又喜欢……",
    "気持ち悪い味ね……": "味道很恶心呢……",
    "アルコールは体に合わないわ……": "酒精不适合我的身体……",
    "抜け殻なんか、食べないわ……": "虚壳之类的我不吃……",
    "骨も嫌いじゃないけど……": "骨头我也不讨厌……",
    "キノコ……？　あはははっ……！": "蘑菇……？哈哈哈……！",
    "まあ、オヤツ代わりね……": "嘛，就当零食吧……",
    "これは美味しそう……": "这看起来很好吃……",
    "……あっという間に逃げていったわ。": "……一下子就跑掉了。",
    "何か溶かしたいです……": "想要溶解什么东西……",
    "果物など、いりません……": "水果之类的不需要……",
    "野菜など、いりません……": "蔬菜之类的不需要……",
    "キノコなど、いりません……": "蘑菇之类的不需要……",
    "トウモロコシなど、いりません……": "玉米之类的不需要……",
    "辛いものは、ウツボカズラに毒です。": "辣的东西对猪笼草来说是毒药。",
    "じっくり溶かしましょう、うふふっ……": "慢慢溶化吧，呵呵……",
    "これでは、とても満足できませんね……": "这样下去，我是无法满足的……",
    "甘いものを溶かすのは最高……": "溶化甜食最棒了……",
    "こんな粉では満足できません……": "这种粉末无法令我满足……",
    "卵を溶かすのも、素敵ですよ……": "溶化蛋也很美妙呢……",
    "好きではありませんね……": "并不喜欢呢……",
    "パンを溶かして楽しいと思いますか？": "你觉得溶化面包会很有趣吗？",
    "こんなもの、いりません……": "这种东西我不需要……",
    "米を溶かしても、何も喜びはありません……": "即使溶化米饭，也没有任何喜悦……",
    "魚肉の溶ける様を楽しみましょうか……": "让鱼肉溶化的样子会很有趣吧……",
    "馬鹿にしているのでしょうか……？": "你是在嘲笑我吗……？",
    "料理を溶かすのも良いですね……": "溶化料理也很好呢……",
    "肉を溶かすのに勝る喜びはありません……": "没有比溶化肉更令人愉悦的了……",
    "溶かし甲斐がありません……": "没有值得溶化的价值……",
    "こちらが溶けてしまいます……": "我会溶化掉的……",
    "溶かしても楽しくありません……": "即使溶化也不会有乐趣……",
    "鍋ごと溶かしましょう……": "让锅一起溶化吧……",
    "中は肉ですね、溶かしましょう……": "里面是肉呢，让它溶化吧……",
    "このようなもの、好みません……": "我不喜欢这种东西……",
    "ウツボカズラの中が、甘くなってしまいそう……": "食虫植物里面会变得甜蜜起来……",
    "これだけ大きいケーキ、溶かすのに時間がかかりますね……": "这么大的蛋糕，溶化需要时间呢……",
    "パフェは大好きです……ふふっ。": "我喜欢水果拼盘……嘻嘻。",
    "これはウツボカズラに悪いですね……": "这对食虫植物不好呢……",
    "コーヒーは好きなのですよ……": "我喜欢咖啡的哦……",
    "アルコールの吸収は禁物です……": "酒精的吸收是禁忌……",
    "それなりに、溶かし甲斐が……": "还算有一些值得溶化的价值……",
    "溶かしても楽しくないでしょうね……": "即使溶化也不会有乐趣吧……",
    "虫を溶かすのも、なかなか楽しいもの……": "溶化虫子也是挺有趣的……",
    "風の精霊ですか、溶かしてみましょう……": "风之精灵吗，让它溶化试试……",
    "……逃げていきましたね。": "……它逃走了呢。",
    "果物などいらないわ……": "水果之类的我不需要……",
    "野菜などいらないわ……": "蔬菜之类的我不需要……",
    "キノコなどいらないわ……": "蘑菇之类的我不需要……",
    "イモなどいらないわ……": "土豆之类的我不需要……",
    "とうもろこしなどいらないわ……": "玉米之类的我不需要……",
    "じっくりと味わうわ……": "慢慢品味吧……",
    "いらないわ、こんなもの……": "我不需要这种东西……",
    "甘いわ……": "真甜呢……",
    "この粉で何を……？": "用这种粉做什么呢……？",
    "野蛮な味ね……": "味道有点野蛮呢……",
    "パンは人間の食べ物に過ぎないわ……": "面包只是人类的食物而已……",
    "こんなもの、食べると思う……？": "你觉得我会吃这种东西吗……？",
    "米は人間の食べ物に過ぎないわ……": "米只是人类的食物而已……",
    "侮辱は許さないわ……": "不容忍侮辱……",
    "この料理……面白いわね。": "这道菜……很有趣呢。",
    "これは素晴らしい御馳走ね……": "这是一道美味的大餐……",
    "焦げ目がつくと、味わい深くなるわね……": "烤得有焦痕，味道更加深厚呢……",
    "生が一番ね……": "生的最好了……",
    "この甘味なソースは何というの……？": "这个甜味酱是什么呢……？",
    "上等な肉……満足よ。": "上等的肉……很满足。",
    "いらないわ、こんな汁……": "不需要这种汤……",
    "体が腐れるわ……": "身体会腐烂……",
    "人間の料理なんて、お断りよ……": "人类的料理我拒绝……",
    "なかなか面白いじゃない……": "挺有趣的嘛……",
    "中は肉？　それなら味わうわ……": "里面是肉？那我就品尝一下……",
    "下卑た食べ物、いらないわ……": "下流的食物，不需要……",
    "なかなか大きいわね。": "挺大的呢。",
    "姉妹で分け合って食べるわ……": "姐妹一起分享吃……",
    "素敵ね……": "太棒了……",
    "黒い飲み物……不気味ね。": "黑色的饮料……很诡异。",
    "酒なんて下賤ね……": "酒这种东西很低贱……",
    "嫌いじゃないわ……": "我不讨厌……",
    "コゲも悪くないわね……": "烧焦的也不错呢……",
    "お、おのれ……ふふふふっ……": "你、你这家伙……呵呵呵呵……",
    "骨に興味はないの……": "对骨头没兴趣……",
    "暇つぶしに溶かすわ……": "消磨时间就溶掉你……",
    "風の精霊はどんな味が……": "风之精灵是什么味道呢……",
    "……逃げたわね。": "……逃掉了呢。",
    "何か頂けると思いましたが……": "还以为能得到什么呢……",
    "この刺激は、体に毒ですね……": "这种刺激对身体有毒呢……",
    "失礼、肉は食しません……": "失礼了，我不吃肉……",
    "豆腐は好物です……": "豆腐是我喜欢的食物……",
    "油の濃いものは苦手ですので……": "油腻的东西不太喜欢……",
    "失礼、あまり好みではありませんので……": "失礼了，我不太喜欢这个……",
    "甘美な味に頬も緩みます……": "甜美的味道让人放松……",
    "あまり料理はたしなみませんので……": "我不太擅长料理……",
    "失礼、卵は食しません……": "失礼了，我不吃蛋……",
    "こういうものは、あまり……": "这种东西，不太……",
    "アルラウネは、パンを食しません……": "阿露娜不吃面包……",
    "アルラウネは、米を食しません……": "阿露娜不吃米……",
    "女王を愚弄しているのですか……？": "你在嘲笑女王吗……？",
    "こういう料理もあるのですね、素敵です……": "原来还有这样的料理，太棒了……",
    "汁物は苦手でして……": "我不擅长汤……",
    "これは生物毒……？": "这是毒素吗……？",
    "こういう料理は、遠慮しておきます……": "这种料理，我会谢绝……",
    "これは、美味しい……": "这个，很美味……",
    "女王位にあった時……": "当我担任女王时……",
    "こっそりチョコを食べるのが私の楽しみでした。": "偷偷吃巧克力是我的乐趣。",
    "辛い時にはケーキに勇気をもらっていました。": "在困难时，蛋糕给了我勇气。",
    "これは大きなケーキですね。": "这是一个大蛋糕啊。",
    "植物は結婚しないので、関係ありませんが……": "植物不结婚，所以无关紧要……",
    "ひそかにパフェを味わうのが、女王の鬱憤晴らしでした……": "暗地里品尝冰淇淋是女王发泄的方式……",
    "好みの味ではありませんね……": "这个味道不是我喜欢的……",
    "この味わいは好きです……": "我喜欢这个味道……",
    "アルコールは禁物なので……": "酒精是禁忌……",
    "良い趣味とは言えませんね……": "不能算是好的爱好……",
    "夏の風情を感じます……": "感受到夏天的风情……",
    "意図をはかりかねます……": "无法理解意图……",
    "毒キノコですか……嫌がらせですね？": "这是毒蘑菇吗……是在恶作剧吗？",
    "適切に葬りましょう……": "应该适当地埋葬……",
    "全ては我が同胞……": "一切都是我的同胞……",
    "逃がしてやりなさい……": "放他们逃走吧……",
    "おや、風の精霊ですか……": "哦，是风之精灵吗……",
    "一緒に森に帰りましょう。": "一起回到森林吧。",
    "おや、少し期待してしまいましたが……": "哦，稍微有些期待了……",
    "果物は好物なもので……": "水果是我喜欢的东西……",
    "野菜は好物なもので……": "蔬菜是我喜欢的东西……",
    "しいたけは好物なもので……": "香菇是我喜欢的东西……",
    "イモは好物なもので……": "土豆是我喜欢的东西……",
    "とうもろこしは好物なもので……": "玉米是我喜欢的东西……",
    "ああ……辛いものは、苦手でして……": "啊……辣的东西，不太擅长……",
    "失礼、肉は食べないのです……": "失礼了，我不吃肉……",
    "最近、流行っているようですね……": "最近好像很流行呢……",
    "実は好きでして……ふふっ。": "其实我很喜欢的……嘻嘻。",
    "失礼、あまり好みではないので……": "失礼了，不太合我口味……",
    "甘いものですか……無論、大好きです♪": "甜的东西吗……当然，我喜欢♪",
    "あまり料理は嗜まないので……": "我不太擅长料理……",
    "卵……！？　私を怒らせたいのですか……？": "蛋……！？你是想惹我生气吗……？",
    "匂いがあまり……失礼。": "味道有点……失礼。",
    "甘いパンですか……無論、大好きです♪": "甜面包吗……当然，我喜欢♪",
    "具が多くて、口に合いません……": "太多了，不适合口味……",
    "おや、カニ……ではありませんでしたか。": "哎呀，螃蟹……不是吗。",
    "面白いですね、もぐもぐ……": "很有趣，咕咕……",
    "サンドウイッチですか、遠慮しましょう……": "三明治吗，我就不客气了……",
    "ハンバーガーですか、遠慮しましょう……": "汉堡包吗，我就不客气了……",
    "ピザですか、遠慮しましょう……": "披萨吗，我就不客气了……",
    "ごはんですか、頂きましょう……": "饭吗，我就来一份……",
    "おにぎりですか、頂きましょう……": "饭团吗，我就来一份……",
    "チャーハンは、実は大好物なのです♪": "炒饭其实是我最爱的♪",
    "失礼、肉は苦手ですので……": "失礼了，我不喜欢吃肉……",
    "いなりずしは、実は大好物で……♪": "稻荷寿司其实是我最爱的……♪",
    "子供扱いなんて……逆に新鮮ですね。": "把我当孩子对待……反而挺新鲜的呢。",
    "ペットのつもりですか……？": "你是把我当宠物吗……？",
    "あまり好きな料理ではないですね……": "不是很喜欢这道菜呢……",
    "野菜炒めですか、ありがたく頂きます。": "炒蔬菜吗，我会感激地吃掉的。",
    "野菜サラダですか、ありがたく頂きます。": "蔬菜沙拉吗，我会感激地吃掉的。",
    "フルーツサラダですか、ありがたく頂きます。": "水果沙拉吗，我会感激地吃掉的。",
    "なんという……同胞に、こんな事を……！": "竟然对同胞做出这种事……！",
    "塩分が濃く、苦手です……": "盐分太重了，我不喜欢……",
    "ありがたく頂きましょう……": "我会感激地吃掉的……",
    "なぜこんなものを……": "为什么要给我这个……",
    "麺類も、新鮮で良いですね……": "面食也挺新鲜的呢……",
    "お好み焼きは、結構好きなのですよ……": "烧烤其实是我挺喜欢的……",
    "集落のみんなで鍋を囲みましょう……": "让我们村的人一起围着锅吃吧……",
    "これは大好物でして……ふふっ。": "这是我最爱的东西……嘻嘻。",
    "実は大好物でして……はふはふ。": "其实是我最爱的东西……哈哈。",
    "人には言えませんが……無論、大好きです♪": "不能告诉别人……当然是我最爱的♪",
    "チョコは大好物で……": "巧克力是我最爱的……",
    "ええ、部屋にもいっぱい転がっていますよ。": "是啊，房间里也满满的都是。",
    "ああ、ケーキ……元気が湧き出てきますね♪": "啊，蛋糕……精神焕发呢♪",
    "村の皆にもふるまいましょう。": "让我们也请村里的人吧。",
    "ぷるぷるの食感が素敵です……♪": "QQ的口感真棒……♪",
    "ああ、プリン……♪　ここですぐ食べてしまいましょう♪": "啊，布丁……♪　就在这里吃掉吧♪",
    "冷たい……素敵ですね。": "凉凉的……真美好。",
    "このようなものを頂けるなんて……": "居然能享受到这样的东西……",
    "ふふふ、柄にもなく踊ってしまいます。": "呵呵呵，不自觉地跳起舞来了。",
    "あまり好きではありません……": "不是很喜欢……",
    "私が酔うのを期待しているのですか？　ふふふっ……": "你是期待我喝醉吗？　呵呵呵……",
    "気味が悪いですね……": "感觉很奇怪呢……",
    "プレゼントとしては……嬉しくありません。": "作为礼物……并不开心。",
    "キノコですか、むしゃむしゃ……": "是蘑菇呢，咀嚼咀嚼……",
    "あっ……うふふふふふふっ……♪": "啊……嘻嘻嘻嘻嘻嘻……♪",
    "埋葬しておきましょう……": "就埋葬起来吧……",
    "草むしりが好きなら、集落でお願いします。": "如果你喜欢除草，可以去村落帮忙。",
    "子供ではないのですから、これでは喜べませんね……": "你不是小孩子了，这样我可高兴不起来呢……",
    "風の精霊ですか……": "风之精灵吗……",
    "一緒に踊りますか？": "一起跳舞吗？",
    "何か欲しいわ……": "想要什么呢……",
    "果物？　いらないわ……": "水果？ 不需要……",
    "野菜？　いらないわ……": "蔬菜？ 不需要……",
    "キノコ？　いらないわ……": "蘑菇？ 不需要……",
    "辛いわ……": "辣的话……",
    "魚？　気にせず食べるわ……": "鱼？ 随便吃……",
    "タコ？　頂くわ……": "章鱼？ 我来吃……",
    "イカ？　頂くわ……": "鱿鱼？ 我来吃……",
    "カニ？　頂くわ……": "螃蟹？ 我来吃……",
    "エビ？　頂くわ……": "虾？ 我来吃……",
    "うなぎ？　頂くわ……": "鳗鱼？ 我来吃……",
    "肉？　頂くわ……": "肉？ 我来吃……",
    "鳥肉？　頂くわ……": "鸟肉？ 我来吃……",
    "ソーセージ？　頂くわ……": "香肠？ 我来吃……",
    "甘いものは、好きなの……": "甜食，我喜欢……",
    "生卵……好きね……": "生鸡蛋……我喜欢……",
    "チーズ……好きね……": "奶酪……我喜欢……",
    "牛乳……好きね……": "牛奶……我喜欢……",
    "パン？　いらないわ……": "面包？ 不需要……",
    "サンドウイッチ？　いらないわ……": "三明治？ 不需要……",
    "ハンバーガー？　いらないわ……": "汉堡？ 不需要……",
    "ピザ？　いらないわ……": "披萨？ 不需要……",
    "馬鹿にしないで……": "别取笑我……",
    "肉……美味しいわね……": "肉……很好吃呢……",
    "豪華な料理ね……": "豪华的料理呢……",
    "不思議な食感……好きよ……": "奇妙的口感……我喜欢……",
    "魚にもこんな食べ方が……": "鱼也可以这样吃……",
    "これは……美味しいわね……": "这个……很好吃呢……",
    "甘い味……気に入ったわ……": "甜味……我喜欢……",
    "こんな料理も……美味しいわ。": "这种料理……很好吃。",
    "好きじゃないわ……": "不喜欢……",
    "色々入って、お得ね……": "里面有各种东西，很划算……",
    "興味ないわね……": "我对这个没兴趣……",
    "チョコね、嬉しいわ……": "巧克力啊，好开心……",
    "くまさん、可愛い……": "小熊啊，好可爱……",
    "ケーキね、嬉しいわ……": "蛋糕啊，好开心……",
    "結婚……？": "结婚吗……？",
    "ともかくケーキは美味しいわ……": "总之蛋糕很好吃……",
    "嬉しいわ……歌ってしまいそう……": "好开心……好像要唱歌了……",
    "嫌いよ……": "讨厌……",
    "酒は苦手……": "不擅长喝酒……",
    "ほしにく……まあまあね。": "火腿肠……还可以吧。",
    "スルメ……まあまあね。": "鱿鱼……还可以吧。",
    "まあまあの味ね……": "味道还可以……",
    "嫌がらせのつもり……？": "是想要恶作剧吗……？",
    "変な虫……": "奇怪的虫子……",
    "変な生き物……": "奇怪的生物……",
    "どこへ行くの？": "要去哪里？",
    "果物では、力が出ないわ……": "水果对我没有力量……",
    "野菜では、力が出ないわ……": "蔬菜对我没有力量……",
    "キノコでは、力が出ないわ……": "蘑菇对我没有力量……",
    "イモでは、力が出ないわ……": "土豆对我没有力量……",
    "とうもろこしでは、力が出ないわ……": "玉米对我没有力量……",
    "辛い……気合いが入るわ……！": "辣的……会让我充满斗志……！",
    "魚を食べるのは、少し罪悪感……": "吃鱼有点罪恶感……",
    "肉を食べると、力が出るわ……！": "吃肉会给我力量……！",
    "食べる気にならないわ……": "没食欲……",
    "甘いものが好きなんて、秘密にして……": "喜欢甜食的事情，保密……",
    "小麦粉をもらっても……": "就算给我面粉……",
    "生で食べるか、茹でて食べるか……": "是生吃还是煮熟吃呢……",
    "なかなか悪くない味ね……": "味道还不错……",
    "牛乳、一気飲みよ……": "牛奶，一口气喝掉……",
    "パンはあまり好きじゃなくてね……": "不太喜欢吃面包……",
    "甘いものが好きなんて、秘密よ……": "喜欢甜食的事情，保密哦……",
    "人間の食事は苦手なの……": "人类的饭菜我不擅长……",
    "米はあまり好きじゃなくて……": "不太喜欢米饭……",
    "馬鹿にしないでくれない……？": "请不要嘲笑我……？",
    "うん、美味しい……": "嗯，好好吃……",
    "ステーキなんて、滅多に食べられないわ。": "牛排这种东西，很少吃得到。",
    "すきやきなんて、滅多に食べられないわ。": "涮牛肉这种东西，很少吃得到。",
    "なかなか悪くないわ……": "味道还不错……",
    "野菜は好きじゃないわ……": "不喜欢吃蔬菜……",
    "果物は好きじゃないわ……": "不喜欢吃水果……",
    "少し罪悪感があるが……美味しい。": "虽然有点罪恶感……但很好吃。",
    "これは、最高ね……": "这个，太棒了……",
    "なかなか悪くないわね……": "还不错呢……",
    "体が温まるわ……": "身体暖和起来了……",
    "なかなか美味いわ……": "相当好吃呢……",
    "これは、なかなか……気に入ったわ。": "这个，相当……喜欢呢。",
    "これだけ食べれば、満腹ね……": "吃这么多就饱了呢……",
    "あまり好みではないわ……": "不太合我口味……",
    "これは、泳ぎながら食べられるわね……": "这个可以一边游泳一边吃呢……",
    "中にタコが！？": "里面有章鱼！？",
    "中に肉が……美味いわ。": "里面有肉……很好吃。",
    "独特の味……でも悪くないわ。": "独特的味道……但不错呢。",
    "野菜は食べないけど、ヤキイモは好き……": "不吃蔬菜，但喜欢烤山药……",
    "チョコは修行に欠かせないわよね……": "巧克力是修行必备的呢……",
    "ケーキを食べてたなんて、黙っててくれる……？": "吃蛋糕的事，你能保密吗……？",
    "結婚かぁ、いいなぁ……": "结婚啊，真好啊……",
    "これは、私の大好物……！！": "这个是我最爱的……！！",
    "なんだか悔しい……！": "有点懊恼……！",
    "コーラは好きよ……": "可乐我喜欢……",
    "コーヒーは嫌いよ……": "咖啡我不喜欢……",
    "少し飲ませてもらうわ……": "让我喝一点点……",
    "腹の足しにはなるわね……": "可以填饱肚子呢……",
    "気味が悪いわね……": "有点恶心呢……",
    "なんだか不気味ね……地上では普通なの？": "有点不寻常呢……在地上是正常的吗？",
    "見飽きているわ……": "看腻了……",
    "もぐ……もぐ……": "咕噜……咕噜……",
    "うふ、ふふふふふ……": "呵呵，呵呵呵呵呵……",
    "これが戦士の運命……": "这就是战士的命运……",
    "戦士、やめちゃおうかな？": "战士，要不要放弃呢？",
    "地上の植物……？": "地上的植物……？",
    "地上の虫……いらないわね。": "地上的虫子……不需要。",
    "なんなの、この生き物は……": "这是什么生物……",
    "……逃げて行ったわよ。": "……它逃走了。",
    "果物？　食べていいの……？": "水果？可以吃吗……？",
    "野菜？　好き嫌いはしないわよ……": "蔬菜？我不挑食……",
    "しいたけ？　好き嫌いはしないわよ……": "香菇？我不挑食……",
    "じゃがいも？　好き嫌いはしないわよ……": "土豆？我不挑食……",
    "とうもろこし？　好き嫌いはしないわよ……": "玉米？我不挑食……",
    "辛いものは、苦手なのよ……": "辣的东西，不太擅长……",
    "ちょっと気が進まないわね……": "有点不情愿呢……",
    "おいしく頂くわ……": "好好享用一下……",
    "豆腐、おいしいわよね……": "豆腐，真好吃呢……",
    "あぶらあげ、おいしいわよね……": "炸豆腐，真好吃呢……",
    "もしゃもしゃ食べるのが好きなの……": "喜欢咀嚼咀嚼地吃东西……",
    "ばりばり食べるのが好きなの……": "喜欢咬咬地吃东西……",
    "甘いものって、最高よね……♪": "甜食真是最棒了……♪",
    "使い道がないわ……": "没什么用途呢……",
    "目玉焼き、誰か作ってくれないかしら……": "谁能给我做个煎蛋呢……",
    "これ、栄養たっぷりなのよね……": "这个营养丰富呢……",
    "牛乳は好きなのよね……": "我喜欢牛奶呢……",
    "パン？　もちろん食べるわよ。": "面包？当然要吃了。",
    "なかなか豪華なパンじゃない。": "真是豪华的面包啊。",
    "カニの形……なんだか楽しいわね。": "螃蟹的形状……感觉很有趣呢。",
    "サンドウイッチ、頂くわ。": "三明治，我要吃。",
    "ハンバーガー、頂くわ。": "汉堡包，我要吃。",
    "ピザ、頂くわ。": "披萨，我要吃。",
    "ご飯？　もちろん食べるわよ。": "米饭？当然要吃了。",
    "おにぎり？　もちろん食べるわよ。": "饭团？当然要吃了。",
    "オムライス、大好きなの。": "蛋包饭，我超喜欢的。",
    "チャーハン、大好きなの。": "炒饭，我超喜欢的。",
    "カニタマは大好物、嬉しいわ。": "蟹玉是我最爱的，好开心。",
    "魚を食べた事、仲間には内緒にしてよね。": "吃过鱼的事情，要保密哦。",
    "いなりずし、大好きなの。": "稻荷寿司，我超喜欢的。",
    "牛丼を食べると、力が出るわ……": "吃牛丼会让我变得更强大……",
    "うな重を食べると、力が出るわ……": "吃鳗鱼饭会让我变得更强大……",
    "私を子供扱いする気……？": "你是想把我当小孩子对待吗……？",
    "私をペット扱いする気……？": "你是想把我当宠物对待吗……？",
    "目玉焼き、頂くわ。": "煎蛋，我要吃。",
    "ハンバーグ、頂くわ。": "汉堡肉饼，我要吃。",
    "これは極上の肉……♪": "这是顶级的肉……♪",
    "コロッケ、好きなのよ。": "可乐饼，我喜欢。",
    "野菜炒め、好きなのよ。": "炒蔬菜，我喜欢。",
    "野菜サラダ、好きなのよ。": "蔬菜沙拉，我喜欢。",
    "フルーツサラダ、好きなのよ。": "水果沙拉，我喜欢。",
    "焼き鳥、好きなのよ。": "烤鸡串，我喜欢。",
    "てんぷら、好きなのよ。": "天妇罗，我喜欢。",
    "温まるわね……": "好温暖啊……",
    "なんて恐ろしい……": "好可怕……",
    "グラタン、好きなのよ。": "焗烤菜，我喜欢。",
    "スパゲティ、好きなのよ。": "意面，我喜欢。",
    "お好み焼き、好きなのよ。": "大阪烧，我喜欢。",
    "人魚のみんなで食べようかしら。": "人鱼们一起吃吧。",
    "これ、お気に入りなのよね……": "这个是我最喜欢的……",
    "おそば、好きなのよ。": "荞麦面，我喜欢。",
    "きつねうどん、好きなのよ。": "狐狸面，我喜欢。",
    "こういうの、好きなのよね。": "这种东西，我喜欢。",
    "中にタコが……はふはふ。": "里面有章鱼……哈呼哈呼。",
    "肉まん、好きなのよね。": "肉包子，我喜欢。",
    "ピザまん、好きなのよね。": "披萨包子，我喜欢。",
    "焼きいもは心のオアシス……♪": "烤地瓜是心灵的绿洲……♪",
    "実は、可愛いものが好きなの……♪": "其实，我喜欢可爱的东西……♪",
    "ウェディングケーキ、食べてもいいの？": "婚礼蛋糕，可以吃吗？",
    "全部食べたら、次に結婚できたりしてね。": "吃完这些，说不定就能结婚了呢。",
    "ふふっ、パフェは大好物なのよ……♪": "呵呵，水果杯是我最爱的……♪",
    "お酒は飲まないわ……": "不喝酒……",
    "ほしにくね、頂くわ……": "干鱿鱼，我要吃……",
    "スルメね、頂くわ……": "鱿鱼丝，我要吃……",
    "これはちょっと……いただけないわね。": "这个有点……我不能接受。",
    "もぐもぐ……うふふふっ……": "咀嚼咀嚼……呵呵呵……",
    "海に葬るわ……": "就让你沉入海底……",
    "ただの草……何のつもり？": "只是一片草……你打算干什么？",
    "あんまり嬉しくはないわね……": "不是很高兴呢……",
    "地上の虫……何のつもり？": "地上的虫子……你打算干什么？",
    "ただの石……何のつもり？": "只是一块石头……你打算干什么？",
    "あら、可愛い……逃げないでよ。": "哎呀，好可爱……别逃啊。",
    "おなか減ったよ～！": "肚子饿了～！",
    "りんご、だいすき！": "苹果，我超喜欢！",
    "みかん、だいすき！": "橘子，我超喜欢！",
    "ぶどう、だいすき！": "葡萄，我超喜欢！",
    "さくらんぼ、だいすき！": "樱桃，我超喜欢！",
    "バナナ、だいすき！": "香蕉，我超喜欢！",
    "野菜、きら～い！": "蔬菜，讨厌～！",
    "しいたけ、きら～い！": "香菇，讨厌～！",
    "おいも、きら～い！": "土豆，讨厌～！",
    "とうもろこし、きら～い！": "玉米，讨厌～！",
    "から～い！": "辣～！",
    "おさかな食べたこと、お母さんにはナイショね♪": "吃过鱼，不告诉妈妈♪",
    "味、しないや……": "没味道……",
    "ばりばり……おいしい♪": "咔嚓咔嚓……好吃♪",
    "お母さんに、何か作ってもらおっと！": "让妈妈给我做点什么吧！",
    "なまたまご……あむっ。": "鸡蛋……咕噜噜。",
    "パン、あんまり好きじゃないけど……": "面包，不太喜欢……",
    "このパン、いっぱい入っておいしい！": "这个面包，里面装满了好吃的！",
    "わ～い、カニのかたち～♪": "哇～，螃蟹的形状～♪",
    "ふりかけ、ないの……？": "没有调味料吗……？",
    "おにぎり、おいしい！": "饭团，好好吃！",
    "オムライス、だ～いすき♪": "炒饭，超～喜欢♪",
    "チャーハン、だ～いすき♪": "炒面，超～喜欢♪",
    "カニタマ、だ～いすき♪": "蟹玉，超～喜欢♪",
    "おいなり、おいしい！": "稻草寿司，好好吃！",
    "牛丼、おいしい！": "牛肉饭，好好吃！",
    "うな重、おいしい！": "鳗鱼饭，好好吃！",
    "わ～い♪　お子様ランチだ～♪": "哇～♪ 儿童餐～♪",
    "あたし、ネコじゃないもんね……": "我可不是猫咪哦……",
    "ハンバーグ、おいしい！": "汉堡，好好吃！",
    "ステーキ、ごちそう！": "牛排，大餐！",
    "すきやき、ごちそう！": "涮牛肉，大餐！",
    "コロッケ、おいしい！": "炸薯饼，好好吃！",
    "フルーツ、いっぱい！": "水果，好多！",
    "ちょっと、おとなのあじ……": "有点像成人的味道……",
    "ローストチキン、ごちそう！": "烤鸡，大餐！",
    "てんぷら、おいしい！": "天妇罗，好好吃！",
    "ごくごく……おいしい！": "咕咕咕……好好吃！",
    "シチュー、おいしい！": "炖菜，好好吃！",
    "スープ、おいしい！": "汤，好好喝！",
    "お母さんといっしょに食べるね♪": "和妈妈一起吃呢♪",
    "おいしくないね……": "不好吃呢……",
    "おそば、おいしい！": "荞麦面，好好吃！",
    "うどん、おいしい！": "乌冬面，好好吃！",
    "わ～い♪　チョコ大好き～♪": "哇～♪ 超爱巧克力～♪",
    "わ～い♪　ホワイトチョコだ～♪": "哇～♪ 白巧克力～♪",
    "くまさんのチョコだ～♪　すご～い♪": "熊熊的巧克力～♪ 太厉害了～♪",
    "ケーキ、おいしいよ～♪": "蛋糕，好好吃～♪",
    "わぁ、ウェディングケーキだ～♪": "哇，婚礼蛋糕～♪",
    "あたしもお嫁さんになりたいな～♪": "我也想成为新娘～♪",
    "ぷるんぷるん～♪": "晃悠晃悠～♪",
    "わ～い♪　プリンだ～♪": "哇～♪ 布丁～♪",
    "ひんやり、おいし～♪": "凉凉的，好好吃～♪",
    "パフェだ～♪　おいし～い♪": "水果杯～♪ 好好吃～♪",
    "コーラって、おとなのあじ……": "可乐，有点像成人的味道……",
    "きもちわるい……": "感觉不舒服……",
    "むしゃむしゃ……えへへへへっ……": "咀嚼咀嚼……嘿嘿嘿嘿……",
    "こんなんじゃ、嬉しくないもんね！": "这样的东西，我可不开心！",
    "虫、キライ……": "讨厌虫子……",
    "わーい、風の精霊だ♪": "哇哦，风之精灵♪",
    "ねぇねぇ、一緒にあそぼうよ！": "嘿嘿，一起来玩吧！",
    "小腹が空いたようね……": "肚子有点饿了呢……",
    "ええ、頂くわ……": "嗯，我就收下了……",
    "栄養はあるわね……": "还是有营养的呢……",
    "食べにくいけど……頂くわ。": "虽然不好吃……但我会吃掉的。",
    "人魚の女王として、口にはできないわ……": "作为人鱼女王，我不能吃掉它……",
    "肉も嫌いじゃないわ……": "肉也不讨厌呢……",
    "味がしないわね……": "没有味道呢……",
    "食べる気はないわ……": "没食欲……",
    "甘いものは嫌い……": "不喜欢甜食……",
    "娘に何か作ってあげようかしら……": "要给女儿做点什么吗……",
    "ありがたく頂いておくわ……": "我会感激地收下的……",
    "あまり好きではないけど……": "虽然不太喜欢……",
    "パンのくせに、色々入っているのね……": "明明是面包，里面还放了很多东西……",
    "カニ……？　ああ、パンなのね。": "螃蟹……？啊，是面包啊。",
    "米を食べる文化はないわ……": "没有吃米的文化……",
    "娘にあげるわ……": "给女儿吧……",
    "悪くないわね……": "还不错呢……",
    "少しだけど、嬉しいわ……": "虽然只是一点点，但我很高兴……",
    "頂くわ……": "我会吃掉的……",
    "近寄らないでくれる……？": "能离我远一点吗……？",
    "好みじゃないわ……": "不是我的菜……",
    "娘と一緒に食べるわ……": "和女儿一起吃……",
    "これは……好き……": "这个……我喜欢……",
    "結婚……昔の事を思い出すわね……": "结婚……让我想起了过去的事情……",
    "少しだけ……んっ……": "只是一点点……嗯……",
    "顎が疲れるわ……": "下巴有点累了……",
    "人魚への宣戦布告かしら……？": "对人鱼宣战吗……？",
    "もぐもぐ……ふふっ。": "咀嚼咀嚼……呵呵。",
    "嫌がらせのつもりかしら……？": "是想捉弄我吗……？",
    "海では見ない子ね……": "在海里不常见的孩子呢……",
    "住処に帰りなさい。": "回到你的住处去吧。",
    "少々、腹が減りましたね……": "有点饿了呢……",
    "果物は、あまり好みではないので……": "水果不太合我口味……",
    "野菜は、あまり好みではないので……": "蔬菜不太合我口味……",
    "しいたけは、あまり好みではないので……": "对于蘑菇并不是很喜欢……",
    "イモは、あまり好みではないので……": "对于土豆并不是很喜欢……",
    "トウモロコシは、あまり好みではないので……": "对于玉米并不是很喜欢……",
    "粘膜に染みますね……": "渗透到黏膜里呢……",
    "肉は大好物ですので……": "肉是我最爱的食物……",
    "タコですか？": "章鱼吗？",
    "イカでなければ、大丈夫です。": "只要不是鱿鱼就没问题。",
    "同胞の犠牲を乗り越えていく覚悟は……": "超越同胞的牺牲所需的决心……",
    "……今の私にはありません。": "……我现在没有。",
    "食べた気がしません……": "吃了也感觉不到……",
    "甘い……ふふふ……": "甜的……呵呵呵……",
    "まさか私をイカ焼きに……？": "难道你要把我做成烤鱿鱼吗……？",
    "卵は好きです、頂きましょう。": "我喜欢吃蛋，就让我来吧。",
    "チーズですか、頂きましょう。": "奶酪吗，就让我来吧。",
    "牛乳は一気飲みが礼儀です……": "牛奶一口气喝完才是礼貌……",
    "パンですか？": "面包吗？",
    "あまり食べないもので……": "不太吃这个……",
    "カニではありませんね、やはりパンでしたか……": "不是螃蟹啊，果然是面包吗……",
    "サンドウイッチですか？": "三明治吗？",
    "ハンバーガーですか？": "汉堡包吗？",
    "米は食べないのです……失礼。": "我不吃米饭……失礼。",
    "私が子供だと思いましたか？": "你以为我是小孩子吗？",
    "私がペットだと思いましたか？": "你以为我是宠物吗？",
    "目玉焼きですね、大好物です。": "煎蛋，是我最爱的食物。",
    "ハンバーグですね、大好物です。": "汉堡肉饼，是我最爱的食物。",
    "ステーキですね、おなかが大喜びです。": "牛排，肚子很高兴。",
    "すきやきですね、おなかが大喜びです。": "涮牛肉，肚子很高兴。",
    "コロッケですね、大好物です。": "炸肉饼，是我最爱的食物。",
    "焼き魚ですか、美味しいです。": "烤鱼吗，很好吃。",
    "さしみですか、美味しいです。": "生鱼片吗，很好吃。",
    "焼き鳥ですか、美味しいです。": "烤鸡串吗，很好吃。",
    "ローストチキンですか、美味しいです。": "烤鸡肉，很好吃。",
    "てんぷらですか、美味しいです。": "天妇罗吗，很好吃。",
    "熱っ！　熱いです！": "烫！　好烫！",
    "得体が知れませんね……": "感觉很奇怪……",
    "イカ抜きでお願いします……": "请不要放鱿鱼……",
    "味を感じません……": "没有味道……",
    "イカではありませんよね、はふはふ……": "不是鱿鱼吧，哈呼哈呼……",
    "はふはふ……熱っ！　熱いです！": "哈呼哈呼……烫！　好烫！",
    "イモは嫌いですが、ヤキイモは好物で……": "虽然不喜欢土豆，但烤土豆是我最爱的……",
    "チョコですか、ウェイトが増しますね……": "巧克力吗，会增加体重呢……",
    "ケーキを食べると触手が増えます……ふふ。": "吃蛋糕触手会增加……嘻嘻。",
    "これはお祝い事ですか？": "这是庆祝的事情吗？",
    "ふふ、甘い……ふふ……": "嘻嘻，好甜……嘻嘻……",
    "パフェですか、大満足です……♪": "水果杯吗，非常满足……♪",
    "ひゃぁ！　何なのですか、これは！": "呀！这是什么东西！",
    "苦いのですが……": "虽然有点苦……",
    "ぐびぐび……うふふふふっ……": "咕噜咕噜……嘻嘻嘻嘻……",
    "歯が丈夫になりますね……かみかみ……": "牙齿变得坚固了呢……咬咬……",
    "これは……なんと残虐な事を……": "这是……多么残忍的事情……",
    "哀れなり、魚……": "可怜的鱼儿……",
    "むぐっ……ふふふふふっ……！": "咕咕……嘻嘻嘻嘻……！",
    "人とは儚いものですね……": "人类真是脆弱的存在呢……",
    "草などいりません……": "不需要草之类的东西……",
    "珍妙なる虫ですね……": "真是奇怪的虫子呢……",
    "風の精ですか……": "风之精灵吗……",
    "最近、増えたようですね。": "最近好像增加了呢。",
    "お腹、減ったよね～。": "肚子饿了呢～。",
    "植物とか、食べないし……": "植物之类的不吃……",
    "キノコとか、食べないし……": "蘑菇之类的不吃……",
    "イモとか、食べないし……": "土豆之类的不吃……",
    "とうもろこしとか、食べないし……": "玉米之类的不吃……",
    "辛いの、いらなーい！": "辣的不要～！",
    "クモだから、生物の肉は大好き！": "因为是蜘蛛，所以喜欢吃生物的肉！",
    "おいしくないし！": "不好吃呢！",
    "肉だけ食べるわね……": "只吃肉呢……",
    "卵だけ食べるわね……": "只吃蛋呢……",
    "ハンバーグだけ食べるわね……": "只吃汉堡呢……",
    "魚の肉だけ食べるわね……": "只吃鱼肉呢……",
    "子供扱いしないでよ！": "别把我当孩子对待！",
    "ペット扱いしないでよ！": "别把我当宠物对待！",
    "頂くわね～！": "我要享用了～！",
    "この肉、おいし～い！": "这块肉，好好吃～！",
    "クモコロリ……": "蜘蛛咕咕……",
    "中は肉？　もしゃもしゃ……": "里面是肉吗？咀嚼咀嚼……",
    "ケーキ、みんなで奪い合いだよ～♪": "蛋糕，大家一起争夺吧～♪",
    "三人で食べても、お腹いっぱい♪": "三个人一起吃，肚子都饱了♪",
    "三人で分け合うなんて、勿体ないよね。": "三个人分着吃太浪费了。",
    "争って奪い合うよ～！": "争着抢夺吧～！",
    "コーヒー嫌い……": "不喜欢咖啡……",
    "お酒、嫌い……": "不喜欢酒……",
    "干涸らびてるの？　食べるけどね！": "是干涸了吗？虽然可以吃！",
    "食べられないじゃない……": "不能吃啊……",
    "あはっ！　あはははははは……！": "啊哈哈！啊哈哈哈哈哈……！",
    "オヤツ代わりになるわね……": "可以当零食吧……",
    "糸でまきまき……": "用线缠绕……",
    "あれ、すり抜けた？": "咦，穿过去了？",
    "何か頂けませんか……？": "有什么可以给我吃的吗……？",
    "果物も、嫌いではありません……": "水果也不讨厌……",
    "野菜も、嫌いではありません……": "蔬菜也不讨厌……",
    "しいたけも、嫌いではありません……": "香菇也不讨厌……",
    "じゃがいもも、嫌いではありません……": "土豆也不讨厌……",
    "とうもろこしも、嫌いではありません……": "玉米也不讨厌……",
    "この辛さ、癖になりますね……": "这种辣味，真让人上瘾……",
    "肉ですか、喜んで頂きましょう……": "肉吗，我会很高兴地吃掉的……",
    "あまりにも物足りません……": "太不过瘾了……",
    "甘いものは、嫌いですので……": "甜食不喜欢……",
    "必要ありません……": "不需要……",
    "卵ですか、喜んで頂きましょう……": "蛋吗，我会很高兴地吃掉的……",
    "チーズですか、喜んで頂きましょう……": "奶酪吗，我会很高兴地吃掉的……",
    "牛乳ですか、あまり好きではありませんが……": "牛奶吗，虽然不是很喜欢……",
    "パンは食べません……": "不吃面包……",
    "サンドウイッチは食べません……": "不吃三明治……",
    "ハンバーガーは食べません……": "不吃汉堡包……",
    "ピザは食べません……": "不吃披萨……",
    "米は食べません……": "不吃米饭……",
    "私を子供扱いですか……？": "你把我当小孩子了吗……？",
    "私をペット扱いですか……？": "你把我当宠物了吗……？",
    "これは美味しそうな料理ですね……": "这道菜看起来很好吃呢……",
    "なんと上等の肉でしょう……": "这是上等的肉吧……",
    "野菜の料理……面白いですね。": "蔬菜料理……挺有趣的。",
    "果物の料理……面白いですね。": "水果料理……挺有趣的。",
    "こういうのも、悪くはないかと……": "这种也不错呢……",
    "中にタコが……面白いですね。": "里面有章鱼……挺有趣的。",
    "中に肉が……美味しいですね。": "里面有肉……很美味呢。",
    "独特の味で、美味しいですね。": "独特的味道，很美味呢。",
    "こういうのも、悪くはありませんね……": "这种也不算坏呢……",
    "コーヒーはあまり……": "咖啡不太……",
    "お酒はあまり……": "酒不太……",
    "干涸らびた肉も、良いものです……": "干涸的肉也是好东西……",
    "まあ、悪くはないですが……": "嗯，还不错……",
    "食べられないですね……": "不能吃呢……",
    "食べるには干涸らびすぎかと……": "看起来太干燥了，无法食用……",
    "筋が多くて、好きではありませんね……": "肌肉太多了，不喜欢呢……",
    "これは美味しそう……逃げられましたか。": "看起来很美味……逃走了吗。",
    "肉が足りない……": "肉不够……",
    "私の悦びは、肉を貪る事のみ……": "我的快乐只在于贪婪肉体……",
    "辛い……嫌いだ……": "辣……讨厌……",
    "糸で巻いて、じっくり貪ろう……": "用线缠绕，慢慢享受……",
    "甘いものはいらない……": "不需要甜食……",
    "肉の方が好みだが……": "虽然更喜欢肉……",
    "パンなどいらん……": "不需要面包……",
    "サンドウイッチなどいらん……": "不需要三明治……",
    "ハンバーガーなどいらん……": "不需要汉堡包……",
    "ピザなどいらん……": "不需要披萨……",
    "米などいらん……": "不需要米饭……",
    "侮辱しているのか……？": "你是在侮辱我吗……？",
    "肉の方が好きだがな……": "虽然更喜欢肉……",
    "肉か、美味いな……": "肉啊，真好吃……",
    "こんな極上の肉、食べた事はない……": "从未吃过如此上等的肉……",
    "ほとんどイモではないか……": "几乎就是土豆吧……",
    "肉しか食わない……": "只吃肉……",
    "汁物は食わない……": "不吃汤……",
    "肉は入っているのか……？": "里面有肉吗……？",
    "面白い肉だな……": "有趣的肉呢……",
    "タコの断片では満足できない……": "光是章鱼片不够满足……",
    "中は肉か……悪くないな。": "里面是肉吗……还不错。",
    "中は……美味くないな。": "里面……不好吃呢。",
    "イモ……？　食べるものか……": "土豆……？能吃吗……",
    "飲み物は不要だ、肉がいい……": "不需要饮料，只要肉……",
    "酒は不要だ、肉がいい……": "不需要酒，只要肉……",
    "干涸らびているが……悪くない。": "虽然很干燥……还不错。",
    "まあ悪くはない……": "嗯，还不错……",
    "これは食えんな……": "这个不能吃……",
    "まあまあの味だな……": "味道还可以……",
    "石？　馬鹿にしているのか……？": "石头？你在嘲笑我吗……？",
    "さっそく、糸で巻いて……": "马上用线缠绕……",
    "……逃げたか。": "……逃走了吗。",
    "何か、食べるものを……": "需要找点东西吃……",
    "辛いですね……": "好辣啊……",
    "肉を味わいます……": "品尝肉的滋味……",
    "栄養がたくさん……": "营养很丰富……",
    "怒るわよ……": "你惹我生气了……",
    "この料理、好き……": "我喜欢这道菜……",
    "ずいぶん極上の肉……": "非常上等的肉……",
    "なんですか……？": "怎么了……？",
    "肉も入っていますね……": "里面也有肉呢……",
    "チョコ……刺激が強いわね。": "巧克力……刺激很强烈呢。",
    "ケーキ、好きよ……": "我喜欢蛋糕……",
    "結婚ですか、ふふっ……": "结婚吗，呵呵……",
    "パフェ……素敵ね……": "水果杯……太棒了……",
    "不味い肉ね……": "难吃的肉呢……",
    "むむ……ふふふ……": "嗯嗯……呵呵呵……",
    "風の精霊ですね……": "风之精灵呢……",
    "あわてて逃げなくても、食べないのに……": "就算慌慌张张逃跑，也不会吃掉你的……",
    "さあ、何か捧げよ……": "来吧，献上什么吧……",
    "植物は食わん、下げよ。": "植物不吃，放下吧。",
    "キノコは食わん、下げよ。": "蘑菇不吃，放下吧。",
    "芋は食わん、下げよ。": "土豆不吃，放下吧。",
    "とうもろこしは食わん、下げよ。": "玉米不吃，放下吧。",
    "辛いではないか！　下げよ！": "好辣啊！ 放下吧！",
    "肉か……味わってやろう。": "肉吗……我要好好品尝一下。",
    "食べた気がせん……下げよ。": "吃了也没什么感觉……放下吧。",
    "妾は蜘蛛だが、甘いものに目がなくてな……": "虽然我是只蜘蛛，但对甜食可是情有独钟……",
    "ええい、何か作るがいい……": "喂，你最好做点什么……",
    "卵か、生のまま貪ろう……": "蛋啊，生吃吧……",
    "臭い……このようなものが食えるか。": "好臭……这种东西能吃吗。",
    "蜘蛛の女王が、パンなど食べん……下げよ。": "蜘蛛女王不吃面包之类的东西……放下吧。",
    "サンドウイッチなど食べん……下げよ。": "三明治之类的不吃……放下吧。",
    "ハンバーガーなど食べん……下げよ。": "汉堡包之类的不吃……放下吧。",
    "ピザなど食べん……下げよ。": "披萨之类的不吃……放下吧。",
    "蜘蛛の女王が、米など食べん……下げよ。": "蜘蛛女王不吃米饭之类的东西……放下吧。",
    "妾を侮辱するか……許さんぞ！": "你敢侮辱我……绝不会放过你！",
    "ほう……気の利いた料理よ。": "哦……这是一道很有创意的菜肴。",
    "これは味わい深い肉塊よ……": "这块肉非常有味道……",
    "妾に似合いしは、極上の肉……": "非常适合我的，上等肉……",
    "油物は食わん、下げよ。": "油腻的东西不吃，放下吧。",
    "魚料理か……うむ、悪くない。": "鱼料理吗……嗯，还不错。",
    "下賤な見た目だが……味は良い。": "外表卑贱……但味道不错。",
    "つまらん……下げよ。": "无聊……放下吧。",
    "料理に刃を忍ばせるか……": "在料理中藏刀吗……",
    "久方ぶりに、満腹できそうだ……": "好久没吃饱了，看起来能填饱肚子……",
    "中のタコが小さいな……気に食わんぞ。": "里面的章鱼好小啊……不喜欢。",
    "中は肉か……悪くない。": "里面是肉啊……还不错。",
    "中は……肉ではないのか、下げよ。": "里面……不是肉吗，不要。",
    "下品な……下げよ。": "太粗俗了……不要。",
    "ほう、チョコか……": "哦，巧克力啊……",
    "この甘さに酔いしれるわ……": "沉醉在这甜蜜中……",
    "おお、ケーキ……♪": "哦，蛋糕……♪",
    "くくくっ、ほっぺたが落ちるわ……": "呵呵呵，脸颊都要掉下来了……",
    "ウェディングケーキを妾に……": "把婚礼蛋糕给我……",
    "婿殿の思惑はお見通しだぞ、くくっ。": "新郎的心思我都看穿了，呵呵。",
    "ほぅ、プリンか！": "哦，布丁啊！",
    "妾はとても満足だぞ！": "我非常满足！",
    "ほほぅ、パフェか！": "哦哦，水果杯啊！",
    "妾のほっぺはとろけてしまいそうだ……": "我的脸颊都要融化了……",
    "つまらん飲み物……下げよ。": "无聊的饮料……不要。",
    "コーヒーは苦手だ……下げよ。": "不喜欢咖啡……不要。",
    "酒は苦手だ……下げよ。": "不喜欢酒……不要。",
    "干涸らびた肉か……悪くはない。": "干瘪的肉啊……还不错。",
    "まあ、悪くはないぞ……": "嘛，还不错啦……",
    "食えんぞ……": "吃不下……",
    "肉付きの良い魚が好みよ……": "喜欢肉质丰满的鱼……",
    "キノコか、どれどれ……": "蘑菇啊，看看……",
    "ふふふふふっ……ひどい……！": "呵呵呵呵呵……太过分了……！",
    "不愉快な気分になるぞ……": "会让人感到不愉快……",
    "草？　何のつもりなのだ……？": "草？你打算干什么……？",
    "あまり嬉しくない贈り物だな……": "不是很开心的礼物啊……",
    "まあ、悪くはない……": "嘛，还不错……",
    "石など投げてくれる！　ええい！": "扔点石头之类的！哼！",
    "精霊を食うは、滅多にない機会……": "吃精灵，机会很少……",
    "残念、逃げられたか。": "可惜，逃掉了吗。",
    "必要なのは、血のみだ……": "只需要血……",
    "トマトは好物でな……": "番茄不是我的菜……",
    "ぐぅぅっ……！": "咕噜噜……！",
    "辛い……ぬぅぅ……": "辣……唔唔……",
    "血を啜ろう……": "吸吮鲜血……",
    "美味くない血だ……": "不好吃的血……",
    "火を通しては、血が吸えん……": "经过火烤，无法吸血……",
    "血以外に、糖分も……悪くはない。": "除了血，也可以有糖分……还不错。",
    "養分にはなるか……": "能成为养分吗……",
    "ミルクなど吸えるか……！": "能吸奶之类的吗……！",
    "パンから血は吸えん……": "无法从面包中吸血……",
    "サンドウイッチから血は吸えん……": "无法从三明治中吸血……",
    "ハンバーガーから血は吸えん……": "无法从汉堡包中吸血……",
    "ピザから血は吸えん……": "无法从披萨中吸血……",
    "米から血は吸えん……": "无法从米饭中吸血……",
    "吸血鬼を愚弄するな……": "不要嘲笑吸血鬼……",
    "血は残っていないな……": "没有血了……",
    "吸血鬼を滅ぼす気か……？": "想要消灭吸血鬼吗……？",
    "血が欲しい……鍋いっぱいの血が……": "想要血……一锅满满的血……",
    "結婚など無縁……糖分は供給しよう……": "结婚之类的事情无缘……但可以提供糖分……",
    "これがパフェか、なかなかに美味いな……": "这就是冰淇淋吗，相当美味啊……",
    "実は……血のみならず、酒も味わうのだ。": "其实……不仅仅是血，也品尝过酒。",
    "干涸らびている……血が吸えん……": "干涸了……无法吸血……",
    "骨から体液は吸えんぞ……": "无法从骨头中吸取体液……",
    "血は吸えん……": "无法吸血……",
    "精霊の血は、どんな味だ……？": "精灵的血，会是什么味道呢……？",
    "何か持ってこい……": "拿点东西来……",
    "ふん！　果物など、いるものか！": "哼！水果之类的，不需要！",
    "ふん！　野菜など、いるものか！": "哼！蔬菜之类的，不需要！",
    "トマトか、胸が躍るな！": "番茄啊，让我心跳加速！",
    "ふん！　キノコなど、いるものか！": "哼！蘑菇之类的，不需要！",
    "ふん！　イモなど、いるものか！": "哼！土豆之类的，不需要！",
    "ふん！　とうもろこしなど、いるものか！": "哼！玉米之类的，不需要！",
    "生の肉は、無論好きだぞ……": "生肉，当然喜欢……",
    "良い肉だな……": "好肉啊……",
    "これでは、血が吸えんな……": "这样是无法吸血的……",
    "甘い物……？　嫌いなわけがないだろう。": "甜食……？当然不讨厌了。",
    "粉など不要だ……": "不需要粉末之类的……",
    "栄養が豊富だな……": "营养丰富啊……",
    "小腹を膨らませるには、悪くない……": "填饱肚子，还不错……",
    "カニだと！？　いや、パンか……": "螃蟹吗！？不，是面包吧……",
    "米は食わん……": "不吃米饭……",
    "まあ悪くはないな……": "嘛，还不错……",
    "嫌いではない……": "不讨厌……",
    "ステーキか、そこそこ満足だぞ。": "牛排啊，还算满意。",
    "すきやきか、そこそこ満足だぞ。": "涮牛肉啊，还算满意。",
    "好きではない……": "不喜欢……",
    "野菜料理など食べるか……": "蔬菜料理之类的吃吗……",
    "果物料理など食べるか……": "要吃水果料理吗……",
    "このような料理は好きではない……": "不喜欢这种料理……",
    "吸血鬼退治か……？": "要去消灭吸血鬼吗……？",
    "魔女の料理か……？": "魔女的料理吗……？",
    "焼きいもは好きだが、秘密にしてくれないか。": "我喜欢烤地瓜，但能保密吗。",
    "チョコか、好物だぞ……": "巧克力啊，是我的最爱……",
    "おお、ケーキ！": "哦，蛋糕！",
    "気分が高揚するな……": "心情高涨啊……",
    "結婚か……尊き血を残さねばな。": "结婚吗……要留下尊贵的血脉。",
    "パフェか！　もちろん大好きだぞ！": "冰淇淋！当然是我最爱的！",
    "コーラは好きだ……": "喜欢可乐……",
    "酒は嫌いだ……": "不喜欢酒……",
    "干物をかじるのも、悪くない……": "咬一口干货也不错……",
    "これは失敗作か……？": "这是失败作品吗……？",
    "これがセミの抜け殻か……標本にしよう。": "这是蝉的蜕皮吗……可以做标本。",
    "ありふれた魚だ……珍しくはないな。": "普通的鱼……并不稀奇。",
    "むしゃむしゃ……ははははっ！": "咀嚼咀嚼……哈哈哈哈！",
    "ドクロに用はない……": "没什么用处的骷髅头……",
    "興味はないな……": "对此没兴趣……",
    "夏休みを思い出す……": "让我想起了暑假……",
    "精霊で遊んでみるか……": "要试着和精灵玩玩吗……",
    "慌てて逃げなくてもよかろう？": "不必慌慌张张逃跑吧？",
    "糧を下さいませんか……？": "能给我一些食物吗……？",
    "果物も糧にしましょう……": "水果也可以当作食物……",
    "野菜も糧にしましょう……": "蔬菜也可以当作食物……",
    "トマトは大好物です……": "番茄是我最爱的……",
    "しいたけも日陰者……": "香菇也是阴暗者……",
    "芋も悪いものではありませんよ……": "土豆并不是坏东西哦……",
    "とうもろこしも悪いものではありませんよ……": "玉米也不是坏东西哦……",
    "この刺激は、素敵……": "这种刺激，太棒了……",
    "血を頂きましょう……": "让我享用你的鲜血……",
    "肉を糧にしましょう……": "把肉当作食物吧……",
    "糧にはなりません……": "不能成为食物……",
    "とろけそうな甘さ……": "甜得让人心醉……",
    "卵は生命に溢れた糧……": "蛋是充满生命力的食物……",
    "パンは吸血鬼の糧になりません……": "面包不是吸血鬼的食物……",
    "吸血鬼の糧になりません……": "不能成为吸血鬼的食物……",
    "米は吸血鬼の糧になりません……": "大米不是吸血鬼的食物……",
    "私を子供だと……？": "把我当作孩子……？",
    "私をペットだと……？": "把我当作宠物……？",
    "焼いた卵……頂きましょう。": "煎蛋……让我来享用吧。",
    "これは、良い肉……": "这是好肉……",
    "糧にはなりませんね……": "并不能成为食物……",
    "なかなか色とりどりの糧……": "相当丰富多彩的食物……",
    "魚を糧にしましょうか……": "让鱼成为食物吧……",
    "鳥を糧にしましょうか……": "让鸟成为食物吧……",
    "変わった味ですね……": "味道有些奇特呢……",
    "まろやかな味ですね……": "口感非常顺滑呢……",
    "なんと恐ろしい……": "太可怕了……",
    "魔女の好みにぴったりですね……": "正好符合女巫的口味呢……",
    "吸血鬼は焼きいもが大好き……かしら？": "吸血鬼非常喜欢烤地瓜……吧？",
    "こんなに食べきれないわ、ふふふっ……": "这么多吃不完呢，嘻嘻嘻……",
    "パフェですか、味わわせてもらいましょう……": "是冰淇淋吗，让我品尝一下……",
    "コーヒーには目がないのです……": "对咖啡情有独钟呢……",
    "お酒ですか、頂きましょう……": "是酒吗，我来享用一下……",
    "干涸らびた肉……悪くありません。": "干瘪的肉……还不错。",
    "儀式に使いましょう……": "用于仪式吧……",
    "この黒さ……良い儀式ができそうです。": "这种黑暗……可以进行不错的仪式。",
    "これは儀式には使えませんね……": "这个不能用于仪式呢……",
    "これは毒キノコですね。": "这是毒蘑菇呢。",
    "儀式で使いましょう……": "用于仪式吧……",
    "何のつもりなのでしょう……？": "你打算做什么呢……？",
    "生け贄にするのは可哀想ですね……": "把它作为祭品太可怜了呢……",
    "逃がしてあげましょうか。": "要放它逃走吗。",
    "あら、可愛らしい……": "哎呀，好可爱……",
    "逃げてしまうのですか？": "要逃跑吗？",
    "あの、お腹が減ったんですけど……": "那个，我肚子饿了……",
    "ごめんなさい、果物は食べないので……": "对不起，我不吃水果……",
    "ごめんなさい、野菜は食べないので……": "对不起，我不吃蔬菜……",
    "トマト、大好きです……♪": "番茄，我非常喜欢……♪",
    "ごめんなさい、キノコは食べないので……": "对不起，我不吃蘑菇……",
    "ごめんなさい、イモは食べないので……": "对不起，我不吃土豆……",
    "ごめんなさい、とうもろこしは食べないので……": "对不起，我不吃玉米……",
    "むしゃむしゃ……血は別腹です♪": "咀嚼咀嚼……血液是另一回事♪",
    "肉は大好きなんですよ……♪": "我非常喜欢肉……♪",
    "ちょっと遠慮しときます……": "我稍微忍一下……",
    "粉の味……": "粉末的味道……",
    "生卵、ぺろっと食べちゃいますよ♪": "生鸡蛋，一口吃掉♪",
    "牛の味……ですかね？": "牛肉的味道……吗？",
    "パンは食べないので……すみません。": "不吃面包……对不起。",
    "サンドウイッチは食べないので……すみません。": "不吃三明治的……对不起。",
    "ハンバーガーは食べないので……すみません。": "不吃汉堡的……对不起。",
    "ピザは食べないので……すみません。": "不吃披萨的……对不起。",
    "米は食べないので……すみません。": "不吃米饭的……对不起。",
    "子供扱いは、困りますよぉ……": "被当成孩子，有点困扰呢……",
    "ペット扱いは、困りますよぉ……": "被当成宠物，有点困扰呢……",
    "人間の料理、好きなんです♪": "我喜欢人类的料理♪",
    "ステーキなんて嬉しいです……うふふっ♪": "牛排真是太开心了……嘻嘻♪",
    "すきやきなんて嬉しいです……うふふっ♪": "涮牛肉真是太开心了……嘻嘻♪",
    "コロッケ、好きなんです♪": "我喜欢炸薯饼♪",
    "野菜のお料理は、好きじゃないです……": "不太喜欢蔬菜料理……",
    "果物のお料理は、好きじゃないです……": "不太喜欢水果料理……",
    "焼き魚、好きなんです♪": "我喜欢烤鱼♪",
    "おさしみ、好きなんです♪": "我喜欢生鱼片♪",
    "焼き鳥、好きなんです♪": "我喜欢烤鸡串♪",
    "とっても良いお肉……うふふっ♪": "非常好的肉……嘻嘻♪",
    "てんぷら、好きなんです♪": "我喜欢天妇罗♪",
    "ずずず……美味しいです♪": "咕咕咕……很好吃♪",
    "死んじゃいますよ……": "会死掉的哦……",
    "グラタン、好きなんです♪": "我喜欢奶酪焗饭♪",
    "麺類は、ちょっと苦手なんですよ……": "面食有点不擅长呢……",
    "お好み焼き、好きなんです♪": "我喜欢日式煎饼♪",
    "吸血鬼の皆で食卓を囲みましょう♪": "让我们吸血鬼一起围坐在餐桌前吧♪",
    "もぐもぐ……こういうの、好きです♪": "咕噜咕噜……我喜欢这样的东西♪",
    "たこ焼き、好きなんです♪": "我喜欢章鱼烧♪",
    "肉まん、好きなんです♪": "我喜欢肉包子♪",
    "ピザまん、好きなんです♪": "我喜欢披萨馒头♪",
    "焼きいも、大好きなんです♪": "我非常喜欢烤地瓜♪",
    "あま～い♪　うれしいです～♪": "甜蜜♪　好开心～♪",
    "わ～♪　くまさんだ～♪": "哇～♪　是小熊～♪",
    "ウェディングケーキ、全部食べられるなんて……": "婚礼蛋糕，全部都能吃掉……",
    "うふふっ、幸せ～♪": "嘻嘻，好幸福～♪",
    "パフェをくれるなんて……": "居然给我冰淇淋……",
    "うふふっ、今度ごほうびをあげますね♪": "嘻嘻，下次我会给你奖励的♪",
    "しょわっとします♪": "感觉好舒服♪",
    "はうう……": "哈呜呜……",
    "それじゃあ、ちょびっとだけ……": "那么，只吃一点点……",
    "干涸らびてますけど……おいしいです。": "虽然很干，但是很好吃。",
    "いりませんよぉ……": "不需要的哦……",
    "気持ち悪いですよぉ……": "好恶心哦……",
    "わぁ、かわいい……": "哇，好可爱……",
    "……逃げちゃいました。": "……逃走了。",
    "我は腹が減ったぞ……": "我肚子饿了……",
    "我は果物が好きなのだ！": "我喜欢水果！",
    "我は野菜が嫌いなのだ！": "我讨厌蔬菜！",
    "トマトは血の味がするぞ！": "番茄有血的味道！",
    "我はしいたけが嫌いなのだ！": "我讨厌蘑菇！",
    "我はイモが嫌いなのだ！": "我讨厌土豆！",
    "我はとうもろこしが嫌いなのだ！": "我讨厌玉米！",
    "辛い！　嫌だ！": "辣！讨厌！",
    "肉は大好物なのだぞ！": "肉是我的最爱！",
    "これ、美味しくないな……": "这个不好吃……",
    "我は満足だ……ふふふ。": "我很满足……嘿嘿嘿。",
    "何か作るのだ……": "要做点什么……",
    "生命の味よ……くくく。": "生命的味道……呵呵呵。",
    "高貴な我に、チーズなど合わん。": "对于高贵的我来说，奶酪之类的不合适。",
    "高貴な我に、牛乳など合わん。": "对于高贵的我来说，牛奶之类的不合适。",
    "パンなど、高貴な我には合わん。": "面包之类的，对于高贵的我来说不合适。",
    "サンドウイッチなど、高貴な我には合わん。": "三明治之类的，对于高贵的我来说不合适。",
    "ハンバーガーなど、高貴な我には合わん。": "汉堡包之类的，对于高贵的我来说不合适。",
    "ピザなど、高貴な我には合わん。": "披萨之类的，对于高贵的我来说不合适。",
    "米など、高貴な我には合わん。": "米饭之类的，对于高贵的我来说不合适。",
    "人には言うなよ、大好きだからな！": "别告诉别人，我很喜欢！",
    "我をペット扱いなど、許さんぞ！": "别把我当宠物，我不会原谅你！",
    "我は人間の料理に目がなくてな……": "我对人类的料理非常感兴趣……",
    "人間はいつも、こんな良い肉を食べているのか？": "人类总是吃这么好的肉吗？",
    "もぐもぐ……我はご機嫌だぞ！": "嚼嚼……我很开心！",
    "あんまり好きではないな……": "不太喜欢呢……",
    "うわ……なにこれ？": "哇……这是什么？",
    "コナコナしていないか？": "你在偷偷吃东西吗？",
    "微妙な味だな……": "味道有点微妙……",
    "これは美味い！": "这个很好吃！",
    "この甘さが、我を悦ばせる……": "这种甜味让我愉悦……",
    "我の大好物だぞ！": "这是我最爱的！",
    "チョコか！　興奮してきたぞ！": "巧克力！我兴奋起来了！",
    "ケーキは大好物だぞ、くくく！": "蛋糕是我的最爱，呵呵呵！",
    "結婚？　知らん。": "结婚？不知道。",
    "ケーキ？　知ってる♪": "蛋糕？我知道♪",
    "パフェか、大好きだぞ……！": "水果杯啊，我超喜欢……！",
    "我はコーラが大好きだぞ！": "我喜欢可乐！",
    "これ、嫌いだ……": "我讨厌这个......",
    "我は酒など飲めん……": "我不喝酒......",
    "いるか！": "有吗！",
    "もぐもぐ……ふはははは！": "嚼嚼......哈哈哈哈！",
    "こんなの、食えんぞ……": "这个我不能吃......",
    "嬉しいわけがあるか！": "有什么好高兴的！",
    "石を食えというのか！": "你是让我吃石头吗！",
    "こいつは精霊か、ふむふむ……": "这家伙是精灵吗，嗯嗯......",
    "あっ、逃げられたか。": "啊，逃掉了吗。",
    "さあ……妾のため、糧を捧げよ……": "来吧......为了我，献上食物......",
    "妾に植物を貪れと？": "让我贪婪植物吗？",
    "芳醇なトマトは血の味よ……": "浓郁的番茄有血的味道......",
    "妾にキノコを貪れと？": "让我贪婪蘑菇吗？",
    "妾にイモを貪れと？": "让我贪婪土豆吗？",
    "妾にトウモロコシを貪れと？": "让我贪婪玉米吗？",
    "この刺激が、妾を昂ぶらせるのだ……": "这种刺激让我兴奋起来......",
    "生贄か、殊勝な心掛けだ……": "祭品啊，真是高尚的心意......",
    "生肉を貪る……その獣性も隠しはせん。": "贪婪生肉......也不掩饰自己的野性。",
    "焼いた肉も、また美味……": "烤肉也很美味......",
    "妾は満足できんな……": "我无法满足......",
    "妾は糖分も好みでな……": "我不喜欢糖分......",
    "このようなもの、必要あるまい……": "这种东西没有必要......",
    "生命を生で味わうのだ……くくくっ。": "品尝生命的滋味......呵呵呵。",
    "こんな野蛮なものを……いらん。": "这种野蛮的东西......不需要。",
    "パンなど、高貴な妾が口にするか……": "面包之类的东西，高贵的我会吃吗......",
    "サンドウイッチなど、高貴な妾が口にするか……": "三明治之类的东西，高贵的我会吃吗......",
    "ハンバーガーなど、高貴な妾が口にするか……": "汉堡包之类的东西，高贵的我会吃吗......",
    "ピザなど、高貴な妾が口にするか……": "披萨之类的东西，高贵的我会吃吗......",
    "米など、高貴な妾が口にするか……": "米饭之类的东西，高贵的我会吃吗......",
    "妾は寿司が大好物でな……": "我不是很喜欢寿司......",
    "妾を子供扱いなど、許せん……": "不要把我当孩子一样对待......",
    "卵を焼くとは、愉快な発想よ……": "煎蛋是个有趣的想法......",
    "肉をこんな風に……面白い料理を。": "把肉做成这样......有趣的料理。",
    "これは極上の肉……女王に相応しい。": "这是上等的肉......适合女王。",
    "これは愉快な料理よ……": "这是愉快的料理......",
    "魚を焼いたか……面白い。": "烤鱼了吗......有趣。",
    "これは、高貴な趣がある……": "这有一种高贵的风味......",
    "鳥を焼いたか……面白い。": "烤鸟了吗......有趣。",
    "なんと、面白い料理もあったものよ……": "嘿，还有这么有趣的料理......",
    "庶民の味も、悪くはあるまい……": "庶民的味道也不错......",
    "我を滅ぼす気か……？": "你是想毁灭我吗……？",
    "これは面白い料理よ……": "这是有趣的料理呢……",
    "高貴な妾に相応しい料理よ……": "适合高贵的妾的料理呢……",
    "ふむ、眷属にもふるまうとしよう……": "嗯，也让我的侍从们品尝一下吧……",
    "あまり口には合わんな……": "不太合我的口味……",
    "これは……うむ、美味い。": "这个……嗯，很美味。",
    "女王はみな、焼き芋が好きなのだ……": "女王们都喜欢烤红薯呢……",
    "チョコは貴族の夜の友……": "巧克力是贵族的夜晚伴侣……",
    "くくく、くくくくくくく……": "呵呵呵，呵呵呵呵呵呵……",
    "ほほう、ケーキか！": "哦哦，蛋糕啊！",
    "よく献上したな、褒めてつかわそう！": "做得很好，我要表扬你！",
    "祝い事でもあったのか？": "是庆祝的事情吗？",
    "宴なら一族総出で出向いてやろうぞ……": "如果是宴会，我们全家都会出席……",
    "ぷるぷるしおって、愛い奴よ……": "颤颤发抖的盐味，真可爱……",
    "ほう、プリンか……くくく、たまらんな！": "哦，布丁啊……呵呵呵，太诱人了！",
    "ずいぶん冷えておるわ……くくくくく！": "好冷啊……呵呵呵呵呵！",
    "くくく、女王と言えばパフェだ……": "呵呵呵，说到女王就是水果杯……",
    "甘いぞ、くくく……": "太甜了，呵呵呵……",
    "夜の貴族にコーヒーはいらぬ。": "夜晚的贵族不需要咖啡。",
    "少し酔わせてもらおうか……": "让我稍微喝醉一点吧……",
    "干涸らびた肉は、珍しくもあるまい……": "干瘪的肉，也算是稀有的吧……",
    "なんと汚らわしい……": "多么肮脏啊……",
    "面白くもないな……": "一点都不有趣……",
    "生きた魚を渡すがよい！": "给你一条活鱼！",
    "ほう、キノコか……もぐもぐ。": "哦，蘑菇啊……咕噜咕噜。",
    "ふはは、ふははははは！": "哈哈哈，哈哈哈哈哈哈！",
    "高貴なる我にはそぐわぬな……": "不适合高贵的我……",
    "これが捧げ物とは……馬鹿にするでない。": "这就是你的献祭……别小看我。",
    "けったいな虫よ……外に離してやろうぞ。": "可恶的虫子……我会放你出去的。",
    "精霊か、可愛がってやろう……": "精灵啊，我会好好照顾你的……",
    "おや、逃げてしまったか。": "哦，它逃走了吗。",
    "供え物はないの……？": "没有供品吗……？",
    "これに乗って、冥府に行くわ……": "坐上这个，去冥府吧……",
    "冥府の味ね……": "冥府的味道呢……",
    "生贄かしら……？": "是祭品吗……？",
    "お供え物かしら……？": "供奉品吗……？",
    "結婚式より、お葬式が好き……": "比起婚礼，我更喜欢葬礼……",
    "幽霊は酔わないわ……": "幽灵不会醉的……",
    "埋葬してあげて……": "让我埋葬它……",
    "一緒に冥府に行く……？": "一起去冥府吗……？",
    "逃げないで……": "不要逃跑……",
    "お腹が減ったぞ……": "肚子饿了……",
    "果物は食べないぞ。": "不吃水果。",
    "野菜は食べないぞ。": "不吃蔬菜。",
    "しいたけは食べないぞ。": "不吃香菇。",
    "じゃがいもは食べないぞ。": "不吃土豆。",
    "とうもろこしは食べないぞ。": "不吃玉米。",
    "生肉を貪れというのか！": "你是让我吃生肉吗！",
    "豆腐は好きだぞ。": "我喜欢吃豆腐。",
    "あぶらあげは好きだぞ。": "我喜欢吃油炸食品。",
    "かつおぶしは好きだ……むしゃむしゃ……": "我喜欢吃鲣鱼片……咀嚼咀嚼……",
    "のりは好きだ……むしゃむしゃ……": "我喜欢吃海苔……咀嚼咀嚼……",
    "甘いものは好きではなくてな……": "我不喜欢甜食……",
    "何も作れん……": "什么都做不出来……",
    "生で食えというのか！": "你是让我生吃吗！",
    "嫌な味だぞ……": "味道不好……",
    "うむ、大盛りで頼むぞ！": "嗯，我要大份的！",
    "おにぎりは大好きだぞ！": "我喜欢饭团！",
    "白米が好きでな……": "我喜欢白米……",
    "寿司か！　めでたいぞ！": "寿司啊！真是喜庆！",
    "おいなりさんか、美味しく頂くぞ。": "是稻荷寿司啊，我会好好享用的。",
    "うむ、精力がつくぞ！": "嗯，这能增加精力！",
    "まあ、嫌いではなくてな……": "嘛，虽然不讨厌……",
    "我はペットか！　怒ったぞ！": "我是宠物吗！生气了！",
    "むしゃむしゃ……まあまあか。": "咀嚼咀嚼……还可以吧。",
    "あまり肉は好まんのだがな……": "虽然不太喜欢肉……",
    "うん？　変な味……": "嗯？味道怪怪的……",
    "やはり焼き魚はいいのう。": "烤鱼果然好啊。",
    "やはり刺身はいいのう。": "生鱼片果然好啊。",
    "てんぷらは好物でのう。": "天妇罗是我最爱的。",
    "ずずず……安らぐのう。": "嘟嘟嘟……感到安心。",
    "こんな洒落たもの、食えん。": "这种时髦的东西，我吃不惯。",
    "死んでしまうわ！": "我要死了！",
    "うむ、我は満足だぞ！": "嗯，我满足了！",
    "妖怪みんなで妖怪鍋だ！": "妖怪们一起来吃火锅吧！",
    "これは大好物でな……": "这是我最爱的……",
    "はふはふ……うまい。": "哈呼哈呼……好吃。",
    "あまり好みではないのう。": "不太合我的口味。",
    "あまり好きではないのう。": "不太喜欢。",
    "飲めん……": "不能喝……",
    "酒は飲めん……": "不能喝酒……",
    "いらん！": "不要！",
    "喜ぶわけあるか！": "有什么好高兴的！",
    "むしゃむしゃ……ふっふっふ……": "咀嚼咀嚼……嘿嘿嘿……",
    "化けて出ても知らんぞ……": "就算变成怪物我也不认识你……",
    "逃がしてやれ……": "放他们逃走吧……",
    "ほう、一緒に遊ぶか？": "哦，一起玩吗？",
    "むっ、逃げてしまったか……": "嗯，逃掉了吗……",
    "エサはまだかのう？": "食物准备好了吗？",
    "果物なんぞ、いらんぞ。": "水果之类的我不要。",
    "野菜なんぞ、いらんぞ。": "蔬菜之类的我不要。",
    "しいたけは嫌いじゃ……": "我讨厌香菇……",
    "イモなんぞ食えるか。": "土豆我吃不下。",
    "とうもろこしは嫌いじゃ……": "我讨厌玉米……",
    "ふぬわー！": "呼呼哇！",
    "肉か！　肉だ！": "肉！是肉！",
    "あまり好きではないぞ。": "我不是很喜欢。",
    "甘いモノは嫌いじゃ。": "我不喜欢甜食。",
    "使い道がないのう……": "没什么用处……",
    "うむ、精がつくのう！": "嗯，精神焕发！",
    "パンなど食べんぞ。": "面包之类的我不吃。",
    "サンドウイッチなど食べんぞ。": "三明治之类的我不吃。",
    "ハンバーガーなど食べんぞ。": "汉堡包之类的我不吃。",
    "ピザなど食べんぞ。": "披萨之类的我不吃。",
    "おかわり！": "再来一份！",
    "おにぎり、もぐもぐ……": "饭团，咕噜咕噜……",
    "オムライス、うまい！": "炒饭，好吃！",
    "チャーハン、うまい！": "炒饭，好吃！",
    "カニタマ、うまい！": "蟹玉，好吃！",
    "パエリア、うまい！": "海鲜饭，好吃！",
    "お寿司か、めでたいな！": "寿司啊，真是喜庆啊！",
    "実は、あんまり好きではないのじゃ。": "其实，我不太喜欢。",
    "がつがつ……パワーが出るぞ！": "大口吃……能量爆棚！",
    "これ、大好きじゃ！": "这个，我超喜欢！",
    "ワシはペットではない！": "我不是宠物！",
    "はむはむ……うまいぞ！": "咀嚼咀嚼……好好吃！",
    "肉か！　むしゃむしゃむしゃ……": "肉！咀嚼咀嚼咀嚼……",
    "ステーキとは最高じゃ！　むしゃむしゃ……": "牛排最棒了！咀嚼咀嚼……",
    "すきやきとは最高じゃ！　むしゃむしゃ……": "涮牛肉最棒了！咀嚼咀嚼……",
    "むしゃむしゃ……うまいぞ！": "咀嚼咀嚼……好好吃！",
    "焼き魚か、むしゃむしゃむしゃ……": "烤鱼啊，咀嚼咀嚼咀嚼……",
    "刺身か、むしゃむしゃむしゃ……": "生鱼片啊，咀嚼咀嚼咀嚼……",
    "焼き鳥か、酒も持ってこーい！": "烤鸡串啊，还要带上酒！",
    "この肉、最高じゃ！　むしゃむしゃ……": "这肉太好了！咀嚼咀嚼……",
    "てんぷらか、むしゃむしゃむしゃ……": "天妇罗啊，咀嚼咀嚼咀嚼……",
    "ずずず……ふむ！": "嗡嗡嗡……嗯！",
    "まあまあじゃのう……": "还可以吧……",
    "ぷふぁ、いらん！": "呸呼，不要！",
    "チビりそうじゃ……": "有点怕了……",
    "麺類は好きじゃないのじゃ。": "不喜欢面食。",
    "おなべ、独り占めじゃ！": "锅里的东西，我独占！",
    "あまり好きじゃないのじゃ。": "不太喜欢。",
    "ひょわ！　飲まんわ！": "呼哇！不喝！",
    "にが……ぐぬぬ……": "苦……咕噜噜……",
    "ぐびぐび……ふおー！": "咕噜咕噜……呼哇！",
    "むしゃむしゃ、かみかみ……": "咀嚼咀嚼，咬咬……",
    "もぐもぐ……まあまあじゃ。": "咕噜咕噜……还可以吧。",
    "切なくなるのう……": "让人心痛啊……",
    "もぐもぐ……ぬはははは！": "咕噜咕噜……哈哈哈哈！",
    "ちゃんと埋葬してやらんか……": "好好埋葬掉吧……",
    "いらんぞ……": "不需要……",
    "まるで子供ではないか……": "简直像个孩子……",
    "これ、逃がしてやらんか。": "能不能放了它。",
    "精霊の迷子か……？　ほれ、森に帰れ。": "精灵迷路了吗……？快，回到森林去。",
    "小腹が減ったのう……": "肚子有点饿了……",
    "果物など、いらぬわ……": "水果之类的，不需要……",
    "野菜など、いらぬわ……": "蔬菜之类的，不需要……",
    "しいたけなど、いらぬわ……": "香菇之类的，不需要……",
    "じゃがいもなど、いらぬわ……": "土豆之类的，不需要……",
    "とうもろこしなど、いらぬわ……": "玉米之类的，不需要……",
    "ぬぅぅ……ピリピリする……": "唔呜呜……刺痛刺痛……",
    "生物は丸呑みぞ……": "生物都被我吞下去了……",
    "こうなってしまうと、楽しめんわ……": "变成这样，无法享受了……",
    "生が好みだがのう……": "我更喜欢生的……",
    "豆腐も悪くはない……": "豆腐也不错……",
    "あぶらあげも悪くはない……": "油炸食品也不错……",
    "まあまあだのう……": "还可以吧……",
    "甘いものには目がなくてのう……": "对甜食没抵抗力……",
    "粉っぽいのう……": "有点粉粉的……",
    "卵の丸呑みは、至福の時よ……": "整个吞下蛋，是至高的时刻……",
    "野蛮な、気に食わんな……": "野蛮的，讨厌……",
    "パンなど食わぬ……": "不吃面包之类的……",
    "サンドウイッチなど食わぬ……": "不吃三明治之类的……",
    "ハンバーガーなど食わぬ……": "不吃汉堡包之类的……",
    "ピザなど食わぬ……": "不吃披萨之类的……",
    "米のみか、わびしいのう……": "只吃米饭，真是寂寞啊……",
    "おにぎりか、素朴でいいのう。": "饭团吗，朴实可爱。",
    "豪華なおにぎりよ、美味だのう。": "豪华的饭团啊，真好吃。",
    "邪道な飯よ……好みではない。": "邪道的饭菜……不是我的菜。",
    "寿司か、ありがたく頂こうぞ……": "寿司啊，我就感激地吃了吧……",
    "うむ、なかなか美味い……": "嗯，相当好吃……",
    "これは精がつくのう、ふふ……": "这个能提神呢，呵呵……",
    "愚弄しておるのか……？": "你在嘲笑我吗……？",
    "卵は、好物でのう……": "蛋是我喜欢的食物……",
    "変わった肉だが、美味いのう……": "虽然是奇怪的肉，但很好吃……",
    "これはなんと極上の肉……": "这是多么上等的肉啊……",
    "あまり好まぬ……": "不太喜欢……",
    "野菜の料理など、好まぬ……": "不喜欢蔬菜料理之类的……",
    "果物の料理など、好まぬ……": "不喜欢水果料理之类的……",
    "うむ、ふるさとの味よ……": "嗯，这是故乡的味道……",
    "これは料理人の技よ……": "这是厨师的手艺啊……",
    "酒が欲しいのう……": "想要喝酒啊……",
    "うむ、悪くない……": "嗯，还不错……",
    "ずずず……心が安らぐわね。": "咕咕咕……心情安宁了呢。",
    "味噌汁はないの……？": "没有味噌汤吗……？",
    "蛇殺し……": "杀蛇……",
    "小洒落た料理よ、気に入らぬ……": "虽然是时髦的料理，但我不喜欢……",
    "野蛮だが……悪くはない。": "虽然野蛮，但也不坏。",
    "蛇鍋でなければ、なんでも食うわ……": "只要不是蛇锅，什么都吃……",
    "ふむ、悪くない……": "嗯，还不错……",
    "軽く腹を膨らませるか……": "稍微填饱肚子吧……",
    "野蛮だが……悪くない。": "虽然野蛮，但也不坏。",
    "うむ、タコが大きい……": "嗯，章鱼很大啊……",
    "なかなか悪くない……": "还不错……",
    "下品な……いらぬわ。": "粗俗的……不需要。",
    "チョコか、たまらんのう……": "巧克力啊，太让人着迷了……",
    "ケーキか、我が蛇も大喜びよ……": "蛋糕啊，就连我的蛇也会高兴……",
    "結婚？　言うでないわ。": "结婚？我可没说过。",
    "くくく、パフェか……": "呵呵呵，水果杯啊……",
    "蛇共よ、これは妾が食べようぞ。": "蛇们啊，这个就由我来吃吧。",
    "ふふふ、妾には底がないぞ……": "呵呵呵，我是无底洞……",
    "不気味な……いらぬわ。": "可怕的……不需要。",
    "からかっておるのか……？": "你在戏弄我吗……？",
    "くくっ、くくくくくっ……": "嘿嘿，嘿嘿嘿嘿嘿……",
    "主もこうなりたいのか……？": "主人也想变成这样吗……？",
    "むぅ、気味の悪い虫よ……": "嗯，令人不舒服的虫子……",
    "ふむ、丸呑みにしようぞ……": "嗯，让我把你吞下去……",
    "逃げてしまったか。": "逃掉了吗。",
    "腹を満たせ……！": "填饱肚子……！",
    "植物なんぞいらん！": "不需要植物！",
    "キノコなんぞいらん！": "不需要蘑菇！",
    "辛っ……！": "辣……！",
    "肉か！": "肉！",
    "いらんぞ！": "不需要！",
    "甘い物は好物でな……": "甜食是我的最爱……",
    "こんなもので腹が膨れるか！": "这种东西能填饱肚子吗！",
    "卵も好きだぞ！": "我也喜欢蛋！",
    "臭い……": "臭……",
    "パンで獣の腹は膨れんぞ……": "用面包填饱野兽的肚子是不可能的……",
    "サンドウイッチで獣の腹は膨れんぞ……": "用三明治填饱野兽的肚子是不可能的……",
    "ハンバーガーで獣の腹は膨れんぞ……": "用汉堡填饱野兽的肚子是不可能的……",
    "ピザで獣の腹は膨れんぞ……": "用比萨填饱野兽的肚子是不可能的……",
    "米で獣の腹は膨れんぞ……": "用米填饱野兽的肚子是不可能的……",
    "牛丼か！　これは大好物でな！": "牛丼！这是我的最爱！",
    "獣を愚弄するな……！": "不要嘲笑野兽……！",
    "なかなか美味いじゃないか！": "还挺好吃的嘛！",
    "ハンバーグは好物だぜ！": "汉堡是我的最爱！",
    "こんなに美味い肉、滅多にないぜ！": "这么美味的肉，很少见啊！",
    "好みではないな……": "不是我的口味……",
    "焼き魚は好物だぜ！": "烤鱼是我的最爱！",
    "刺身は好物だぜ！": "生鱼片是我的最爱！",
    "焼き鳥は好物だぜ！": "烤鸟肉串是我的最爱！",
    "食べ物か？　飲み物か？": "食物？还是饮料？",
    "毒か、これ……？": "这是毒药吗……？",
    "これはいい、全部食べてやるぞ！": "这个不错，我要全部吃掉！",
    "あまり腹は膨れんな……": "不会太饱……",
    "まあまあか……": "还可以吧……",
    "こんなもの、いらん……": "这种东西不需要……",
    "うぉぉ！　盛り上がってきたぞ！！": "哇哦！气氛热闹起来了！！",
    "大きいケーキだな、私にぴったりだ！": "好大的蛋糕啊，正合我意！",
    "パフェか！　みなぎってきたぞ！": "冰淇淋吗！我充满了力量！",
    "ぐわ！　こんなもの飲めるか！": "呜哇！我怎么能喝这种东西！",
    "にが！　こんなもの飲めるか！": "苦！我怎么能喝这种东西！",
    "ふふふ……盛り上がってきたな！": "呵呵呵……气氛热闹起来了！",
    "これはこれで、味があるな……": "这个也有它的味道……",
    "腹は膨れんな……": "肚子还没饱呢……",
    "こんなもの、いらん！": "这种东西不需要！",
    "むしゃむしゃ……はははははっ！": "咀嚼咀嚼……哈哈哈哈哈！",
    "埋めておけよ……": "埋起来吧……",
    "虫ケラなんぞ、いらん！": "虫子什么的，不需要！",
    "精霊を食べるほど、罰当たりではないぞ……": "吃精灵并不是罪过……",
    "そう言えば腹が減ったな……": "说起来肚子饿了……",
    "果物は好かんな……": "不喜欢水果……",
    "キノコは好かんな……": "不喜欢蘑菇……",
    "これは……いいな！": "这个……不错！",
    "これが私の血肉となるのだ……": "这将成为我的血肉……",
    "これでは満足できんな……": "这样还不够满足……",
    "甘い物には目がなくてな！": "对甜食没有抵抗力！",
    "小麦粉で満足できるか……": "满足于面粉吗……",
    "卵か、大満足だ！": "蛋，非常满足！",
    "パンなど食べん……": "不吃面包之类的……",
    "サンドウイッチなど食べん……": "不吃三明治之类的……",
    "ハンバーガーなど食べん……": "不吃汉堡包之类的……",
    "ピザなど食べん……": "不吃披萨之类的……",
    "米など食べん……": "不吃米饭之类的……",
    "卵の料理か……悪くないぞ。": "蛋料理啊……还不错。",
    "ハンバーグか……悪くないぞ。": "汉堡肉饼啊……还不错。",
    "これは良い肉だ……大満足だぞ。": "这是好肉……非常满足。",
    "美味くはないな……": "不好吃啊……",
    "野菜に興味はない……": "对蔬菜没兴趣……",
    "果物に興味はない……": "对水果没兴趣……",
    "焼き魚か、満足だぞ！": "烤鱼啊，很满足！",
    "刺身か、満足だぞ！": "生鱼片啊，很满足！",
    "焼き鳥か、満足だぞ！": "烤鸡串啊，很满足！",
    "汁物か、好きではないな……": "汤类的，不喜欢……",
    "小洒落た料理だな、好かん……": "这种精致的料理，不喜欢……",
    "軽く平らげてやろう……": "轻松地吃完它……",
    "この気軽さが癖になる……": "这种轻松感让人上瘾……",
    "中は肉か、満足だ……": "里面是肉啊，很满足……",
    "チョコか、いいぞ！": "巧克力啊，太好了！",
    "ケーキか！　くぅぅ、たまらんな！": "蛋糕！嗯嗯，太好吃了！",
    "これはいい、ずいぶん大きなケーキだ！": "这个真不错，好大的蛋糕！",
    "パフェか、もちろん大好物だぞ！": "水果拼盘啊，当然是最爱的！",
    "好きではないな……": "不喜欢……",
    "昂ぶってきたぞ！": "有点兴奋起来了！",
    "見た目は悪いが、味は普通だ……": "外表不好看，但味道普通……",
    "何の遊びだ？": "这是什么游戏？",
    "もぐもぐ……はははははっ！": "嚼嚼……哈哈哈哈哈！",
    "何のつもりだ？": "你打算干什么？",
    "虫に興味はない！": "对虫子没兴趣！",
    "あまり美味くはなさそうだが……": "看起来不太好吃……",
    "んんん～！！": "嗯嗯嗯～！！",
    "もぐもぐ……ごくん。": "嚼嚼……咕咚。",
    "もぐもぐ……味しない……": "嚼嚼……没味道……",
    "けふ、けふけふ……": "咳咳，咳咳咳……",
    "かにかに、むしゃむしゃ……": "咔咔，咀嚼……",
    "もぐ、もぐ、もぐ……": "咕、咕、咕……",
    "おおきい……♪　あまい……♪": "好大……♪　好甜……♪",
    "ぷるぷる……♪": "晃晃悠悠……♪",
    "ぷりんぷりん……♪": "颤颤悠悠……♪",
    "パフェ！　うれしい……♪": "水果拼盘！好开心……♪",
    "しょわわ……！": "唰唰……！",
    "ほわ～ん♪": "飘～荡♪",
    "かみかみかみ……": "咬咬咬……",
    "あむあむ……んふふ……": "咔咔……嗯嘻嘻……",
    "にげて……": "逃走吧……",
    "ちっちゃいね……": "好小啊……",
    "運動すると、腹が減るわよね……": "运动一下就饿了呢……",
    "果物じゃ満足できないよね。": "光吃水果是不够的呢。",
    "野菜じゃ満足できないよね。": "光吃蔬菜是不够的呢。",
    "キノコじゃ満足できないよね。": "光吃蘑菇是不够的呢。",
    "イモじゃ満足できないよね。": "光吃土豆是不够的呢。",
    "とうもろこしじゃ満足できないよね。": "光吃玉米是不够的呢。",
    "気合一発！": "发挥全力！",
    "肉、いっぱい食べなきゃね！": "肉，要吃很多！",
    "味しないじゃない！": "没味道啊！",
    "甘いもの、だ～いすき♪": "甜食，超～喜欢♪",
    "生で食べちゃおうかな……？": "要生吃吗……？",
    "あんまりパンは好きじゃないけど……": "虽然不太喜欢面包……",
    "このパン、気合い入るよね！": "这个面包，好有干劲！",
    "カニッ！？": "咔嗦！？",
    "腹の足しよね！": "填饱肚子呢！",
    "ごはん、お腹いっぱい食べるからね！": "饭菜，吃饱肚子哦！",
    "おにぎり、お腹いっぱい食べるからね！": "饭团，吃饱肚子哦！",
    "オムライス、大好き！": "炒饭，超喜欢！",
    "チャーハン、大好き！": "炒饭，超喜欢！",
    "カニタマ、大好き！": "蟹蛋，超喜欢！",
    "魚介たっぷりじゃない！": "海鲜丰富不够！",
    "おいなりさん、大好き！": "稻草人，超喜欢！",
    "三度の飯より、牛丼よね！": "比三餐还重要，牛肉饭呢！",
    "三度の飯より、うな重よね！": "比三餐还重要，鳗鱼饭呢！",
    "ちょっと好き……内緒だからね。": "有点喜欢……保密哦。",
    "あたし、ペットじゃないから！": "我可不是宠物！",
    "こんなの、気合い入りまくりよね！": "这种东西，充满斗志呢！",
    "焼き魚でスタミナ作り！": "用烤鱼来补充体力！",
    "こういうの、おいしい！": "这种东西，好吃！",
    "甘いタレが最高！": "甜酱最棒了！",
    "あんまり好きじゃないかな……？": "不太喜欢吧……？",
    "殴られたいの……？": "想被打……？",
    "スタミナつくよね！": "增加体力呢！",
    "気軽にマッスルアップ！": "轻松增强肌肉！",
    "焼きいも、大好きなのよね……": "烤地瓜，超喜欢的……",
    "チョコでパワーアップ！": "巧克力增加力量！",
    "カロリー増えた分、運動で燃焼させないと……": "卡路里增加了，要运动燃烧掉……",
    "結婚かぁ、花嫁修業もしないと……": "结婚啊，还要修习新娘技能……",
    "それはともかくケーキは美味しい♪": "先不说那个，蛋糕真好吃♪",
    "パフェ食べて、元気いっぱい♪": "吃冰淇淋，充满活力♪",
    "コーラ、大好き！": "可乐，超喜欢！",
    "アルコールは拳を鈍らせるの……": "酒精会让拳头变迟钝……",
    "カミカミすると、顎も鍛えられるよね！": "咬咬东西，下巴也能锻炼呢！",
    "いらないわよ、気持ち悪い！": "不需要，恶心！",
    "何のつもり？　馬鹿にしてる？": "你打算怎么样？在嘲笑我吗？",
    "もぐもぐ……うふふふふ……！": "咀嚼咀嚼……呵呵呵呵……！",
    "埋めときなさいよ……": "填满吧……",
    "ぶつけられたいの！？": "想被撞……？",
    "かわいい！　飼っていい……？": "可爱！可以养……？",
    "体を動かすと、腹が減るわね……": "动一动身体，肚子就饿了……",
    "果物も、健康にはいいわね。": "水果也对健康有好处呢。",
    "頑強な肉体のため、野菜も食べないと……": "为了强壮的身体，也要吃蔬菜……",
    "頑強な肉体のため、しいたけも食べないと……": "为了强壮的身体，也要吃香菇……",
    "頑強な肉体のため、じゃがいもも食べないと……": "为了强壮的身体，也要吃土豆……",
    "頑強な肉体のため、とうもろこしも食べないと……": "为了强壮的身体，也要吃玉米……",
    "辛いわ……パスね。": "好辣啊……算了。",
    "肉は大好きよ！": "我喜欢肉！",
    "甘いもの、大好物なのよ。": "甜食是我的最爱。",
    "料理は任せていい……？": "料理就交给我吧……？",
    "焼いて食べるのが一番よね。": "烤着吃是最好的方式。",
    "パンね、頂くわ。": "面包啊，我来享用。",
    "これが元気が出るパンね！": "这是提神的面包！",
    "かにぱんね、頂くわ。": "蟹面包啊，我来享用。",
    "ハンバーガーね、頂くわ。": "汉堡包啊，我来享用。",
    "米は口に合わないわ……": "米饭不适合我口味……",
    "ステーキ！　これは御馳走ね！": "牛排！这可是大餐啊！",
    "すきやき！　これは御馳走ね！": "涮牛肉！这可是大餐啊！",
    "野菜料理、頂くわ。": "蔬菜料理，我来享用。",
    "果物料理、頂くわ。": "水果料理，我来享用。",
    "刺身、頂くわね。": "生鱼片，我来享用。",
    "これは御馳走ね！": "这可是大餐啊！",
    "あんまり好みじゃないわね……": "不太喜欢呢……",
    "シチュー、頂くわね。": "炖菜，我来享用。",
    "スープ、頂くわね。": "汤，我来享用。",
    "何なのよ、これ……？": "这是什么东西……？",
    "こういうのも、好きなのよね。": "这种东西我也喜欢呢。",
    "おでん？　お腹いっぱい食べないと……": "关东煮？不吃饱可不行……",
    "気楽に食べられるから、いいわよね。": "轻松地享用也不错呢。",
    "こういうの、好きなのよ。": "我喜欢这种东西。",
    "気合い入るわよね……！": "这可是有干劲的呢……！",
    "チョコ……太らないようにしないと。": "巧克力……要注意不要发胖。",
    "ケーキなんて、悪魔の誘惑ね……": "蛋糕之类的，真是恶魔的诱惑……",
    "ああ、また無駄にウェイトが増えてしまうわ。": "啊，又增加了无谓的体重。",
    "ウェディングケーキねぇ……": "婚礼蛋糕呢……",
    "深くは考えず、頂こうかしら。": "不深思熟虑，就享用吧。",
    "パフェがあれば、練習にも身が入るわね。": "有了冰淇淋，练习也会更有动力呢。",
    "炭酸抜きでもいいかしら……？": "不加碳酸也可以吗……？",
    "コーヒーは嫌いなのよね……": "我不喜欢咖啡……",
    "ちょっと酔ってもいい……？": "稍微喝醉一点……可以吗？",
    "噛めば噛むほど、味が出るのよ……": "咀嚼得越多，味道就越浓郁……",
    "悪趣味ねぇ……": "真是低俗啊……",
    "何のつもり？": "你打算怎么样？",
    "キノコねぇ……むしゃむしゃ。": "蘑菇呢……咀嚼咀嚼。",
    "頭蓋骨を見ると、元気が出てくるわね……": "看到骷髅，感觉精神焕发呢……",
    "いらないわね……": "不需要的呢……",
    "虫界の王者……": "虫界的王者……",
    "食らえ！　石つぶて！": "吃吧！投石器！",
    "一緒にトレーニングする？": "一起训练吗？",
    "ほら、まずは体操よ！": "来吧，先做个体操！",
    "お腹を空かせてしまいました……": "肚子饿了……",
    "私、果物は好みでないもので……": "我对水果不感兴趣……",
    "私、野菜は好みでないもので……": "我对蔬菜不感兴趣……",
    "私、しいたけは好みでないもので……": "我对香菇不感兴趣……",
    "私、じゃがいもは好みでないもので……": "我对土豆不感兴趣……",
    "私、とうもろこしは好みでないもので……": "我对玉米不感兴趣……",
    "刺激物は粘膜の大敵ですので……": "刺激物对黏膜很不好……",
    "私、肉は大好物ですので……": "我对肉类非常喜欢……",
    "味のないものは、楽しみがありません。": "没有味道的东西没有乐趣。",
    "甘いものは好き……うふふふっ。": "喜欢甜食……嘻嘻嘻。",
    "何かお作りしましょうか……？": "要做点什么吗……？",
    "生で食べるのが好きで……うふふふっ。": "喜欢生吃……嘻嘻嘻。",
    "あまり好きではありませんが……": "不是很喜欢……",
    "パンですか、感謝します……": "面包吗，谢谢……",
    "これは豪華なパン……頂きましょう。": "这是豪华的面包……我们享用吧。",
    "かにぱんですね、うふふふっ……": "螃蟹面包呢，嘻嘻嘻……",
    "サンドウイッチですか、感謝します……": "三明治吗，谢谢……",
    "ハンバーガーですか、感謝します……": "汉堡包吗，谢谢……",
    "ピザですか、感謝します……": "披萨吗，谢谢……",
    "失礼、米料理は苦手でして……": "不好意思，我不擅长米饭料理……",
    "私のプライドを傷付けようと……？": "你想伤害我的自尊吗……？",
    "これは素朴な味……ありがとうございます。": "这是朴实的味道……谢谢。",
    "これは極上の肉……満足でございます。": "这是上等的肉……非常满足。",
    "これは美味しいコロッケ……": "这是美味的炸薯饼……",
    "これは美味しいてんぷら……": "这是美味的天妇罗……",
    "これは、何なのです……？": "这是什么东西……？",
    "これは美味しいグラタン……": "这是美味的焗菜……",
    "これは美味しいスパゲティ……": "这是美味的意大利面……",
    "このようなものは……失礼。": "这种东西……失礼。",
    "平らげてしまいましょう……": "吃个干净吧……",
    "これは美味しい揚げ出し豆腐……": "这是美味的炸豆腐……",
    "中に肉が詰まって……うふふふっ。": "里面塞满了肉……嘻嘻嘻。",
    "悪くない味わい……": "味道还不错……",
    "あまり焼きいもは好みではないので……": "不太喜欢烤地瓜……",
    "チョコは好物です……ふふっ。": "巧克力是我的最爱……嘻嘻。",
    "ケーキですか、大好物です……うふふっ。": "蛋糕吗，是我最喜欢的东西……呼呼。",
    "これはこれは、おめでとうございます……うふふふっ。": "哎呀，恭喜恭喜……呼呼呼。",
    "パフェですか、何よりの報酬です……": "水果拼盘吗，真是最好的奖励……",
    "粘膜の天敵……": "黏膜的天敌……",
    "コーヒーですか、一服しましょう……": "咖啡吗，来杯放松一下……",
    "あまりアルコールは得意ではありません……": "不太擅长酒精……",
    "失礼、いりません……": "不好意思，不需要……",
    "ゴミは適切に処分を……": "垃圾要适当处理……",
    "お部屋に飾りましょうか……？": "要放在房间里装饰吗……？",
    "今日の夕食にしましょうか。": "今天晚餐吧。",
    "果物、食べるね！": "水果，我要吃！",
    "ナマでなんて食べられないよ……": "生的不能吃啦……",
    "これ、美味しくなくない？": "这个，不好吃吗？",
    "甘くておいしい♪": "甜甜的好吃♪",
    "こんなの、何に使うのよ……": "这个，有什么用呢……",
    "うん、健康的！": "嗯，健康的！",
    "素のパンとか、貧乏臭いよ……": "素面包之类的，好穷气……",
    "お洒落なパンよね♪": "时尚的面包♪",
    "とっても豪華なパンじゃない♪": "非常豪华的面包♪",
    "かわいいカニカニパン♪": "可爱的螃蟹面包♪",
    "ただのサンドウイッチ……？": "只是个三明治……？",
    "もちろん、食べるけどねっ！": "当然，要吃啦！",
    "ただのハンバーガー……？": "只是个汉堡包……？",
    "ただのピザ……？": "只是个披萨……？",
    "お米は好きじゃないなぁ……": "我不喜欢米饭呢……",
    "子供じゃないでしょ！": "我又不是小孩子！",
    "ペットじゃないでしょ！": "我又不是宠物！",
    "これ、すっごく良い肉じゃない！": "这个，肉质非常好！",
    "サクサクおいしい！": "脆脆的好吃！",
    "野菜だらけ……うぇぇ。": "满满都是蔬菜……呕。",
    "フルーツいっぱい！": "水果满满！",
    "ナマ肉なんか苦手……": "生肉不太喜欢……",
    "と思いきや、おいしい！": "没想到，还挺好吃的！",
    "焼き鳥って癖になるよね～♪": "烤鸡串真是让人上瘾～♪",
    "ずずず……おいしいね！": "咕咕咕……好好吃！",
    "みんなで食べようよ！": "大家一起吃吧！",
    "焼きいも、大好物♪": "烤地瓜，最爱了♪",
    "わぁっ、ケーキだ♪": "哇，蛋糕！",
    "嬉しくて体が半分になっちゃう……♪": "开心得身体都分成两半了……♪",
    "結婚とか興味ないけど……": "对结婚之类的没兴趣……",
    "ケーキはおいしいよね～♪": "蛋糕真好吃～♪",
    "わっ、パフェだ！　嬉しいなー♪": "哇，是冰淇淋！好开心啊～♪",
    "しゅわしゅわー♪": "嘶嘶～♪",
    "半分、酔っ払っちゃったー！": "有点醉了！",
    "かじかじ……うん、おいしい。": "咬咬……嗯，好好吃。",
    "何よこれ……うぇぇ。": "这是什么东西……呕呕。",
    "セミの皮？　いらないわよ！": "蝉的皮？不要啦！",
    "これ、ゴミでしょ！": "这是垃圾吧！",
    "むしゃむしゃ……あははははっ！": "嚼嚼……啊哈哈哈哈！",
    "あれ？　逃げちゃうの……？": "咦？它跑掉了……？",
    "魔力の源が足りないわ……": "魔力的源头不够……",
    "果物ね、力をもらうわ……": "水果，给我力量……",
    "野菜ね、力をもらうわ……": "蔬菜，给我力量……",
    "キノコね、力をもらうわ……": "蘑菇，给我力量……",
    "芋ね、力をもらうわ……": "土豆，给我力量……",
    "とうもろこしね、力をもらうわ……": "玉米，给我力量……",
    "辛いのは苦手よ……": "辣的不擅长……",
    "この味は、悪くないわ……": "这个味道还不错……",
    "氷も溶ける甘さ……": "甜得能融化冰……",
    "肉や卵は食べないのよ……": "不吃肉和蛋……",
    "栄養はあるけど、好きじゃないわ……": "虽然有营养，但不喜欢……",
    "パン……頂くわ。": "面包……我要吃。",
    "具が多すぎよ……いらないわ。": "馅太多了……不要。",
    "かにぱん……頂くわ。": "蟹形面包……我要吃。",
    "魔女は米を食べないの……": "魔女不吃米……",
    "魔女を愚弄しないで……": "别嘲笑魔女……",
    "卵料理は食べないわ……": "不吃蛋料理……",
    "肉料理は食べないわ……": "不吃肉料理……",
    "野菜は私の魔力となるわ……": "蔬菜会成为我的魔力……",
    "果物は私の魔力となるわ……": "水果会成为我的魔力……",
    "溶けてしまうわ……": "会融化掉……",
    "死んでしまうわ……": "会死掉……",
    "あまり好きではないわ……": "不是很喜欢……",
    "これは……力の源……": "这是……力量的源泉……",
    "チョコ……ありがたく頂くわ。": "巧克力……谢谢款待。",
    "氷の魔女もケーキにはとろけるわ……": "冰之女巫也会被蛋糕融化……",
    "魔女に結婚は無縁だけど……": "魔女与婚姻无缘……",
    "ケーキは味わわせてもらうわ。": "让我好好品味蛋糕。",
    "よく冷えているわね……": "好凉爽啊……",
    "アイス……もちろん好きよ。": "冰淇淋……当然喜欢啦。",
    "パフェ……嬉しいわね……": "水果杯……好开心啊……",
    "これは……いいわね……": "这个……不错呢……",
    "アルコールは苦手よ……": "我不擅长喝酒……",
    "気味が悪いわ……": "感觉很奇怪……",
    "生け贄にはできないわね……": "不能作为祭品呢……",
    "私は魔女よ、それくらい分かるわ……": "我是魔女，对这个还是有了解的……",
    "魔女だけど、ドクロは使わないわね……": "虽然是魔女，但不会用骷髅呢……",
    "虫は嫌いなの……": "讨厌虫子……",
    "私から離れなさい、風邪を引くわよ……": "离我远点，会感冒的……",
    "おなか、ぺこぺこ……": "肚子饿饿……",
    "にく、たべたい……": "想吃肉肉……",
    "ぴりり……": "辣辣的……",
    "にく、むしゃむしゃ……": "咬咬肉肉……",
    "もぐもぐ……味しない。": "嚼嚼……没有味道。",
    "むしゃむしゃ……味しない。": "咬咬……没有味道。",
    "あまあま……♪": "甜甜的……♪",
    "むしゃむしゃ……まあまあ。": "咬咬……还可以。",
    "パン、食べない……": "不吃面包……",
    "サンドウイッチ、食べない……": "不吃三明治……",
    "ハンバーガー、食べない……": "不吃汉堡包……",
    "ピザ、食べない……": "不吃披萨……",
    "お米、食べない……": "不吃米饭……",
    "からー！　いやー！": "卡啦！不要啊！",
    "子供じゃないよ……": "我不是小孩子……",
    "ネコじゃないよ……": "我不是猫咪……",
    "わーい、わーい……": "哇哦，哇哦……",
    "フルーツ、いっぱい……♪": "水果，好多……♪",
    "肉、すごくおいしい……": "肉肉，超级好吃……",
    "しろくまチョコは、ないの……？": "没有白熊巧克力吗……？",
    "ケーキ、むしゃむしゃ……♪": "蛋糕，咬咬……♪",
    "おおきいケーキ♪　あまあま……♪": "大蛋糕♪　甜甜的……♪",
    "プリン♪　プリン……♪": "布丁♪　布丁……♪",
    "パフェ♪　あまあまパフェ……♪": "水果杯♪　甜甜的水果杯……♪",
    "しゅわー……": "嘶哇……",
    "むしゃむしゃ……んふふ……": "咬咬……嗯嘿嘿……",
    "どんぐり♪　どんぐり♪": "橡子♪　橡子♪",
    "まつぼっくり♪　まつぼっくり♪": "松果♪　松果♪",
    "あそぼ……？": "一起玩……？",
    "力が足りない……お腹が空いて……": "力量不够……肚子饿了……",
    "果物は恵みだ……": "水果是恩赐……",
    "野菜は恵みだ……": "蔬菜是恩赐……",
    "茸は恵みだ……": "蘑菇是恩赐……",
    "芋は恵みだ……": "土豆是恩赐……",
    "とうもろこしは恵みだ……": "玉米是恩赐……",
    "からい……うう……": "辣……呜呜……",
    "肉は汚れ、食べはしない……": "肉是肮脏的，不吃……",
    "この味は……悪くない。": "这个味道……还不错。",
    "これは肉か？　食べはしない……": "这是肉吗？不吃……",
    "汚れなき甘さ……": "纯净的甜美……",
    "この粉は……美味しいな。": "这粉……很好吃。",
    "肉や卵は汚れ、食べはしない……": "肉和蛋是肮脏的，不吃……",
    "汚らわしい……": "污秽……",
    "パンは恵み……": "面包是恩赐……",
    "過剰な具のパンは好かない……": "过多配料的面包不喜欢……",
    "カニ……？　いや、パンか……": "螃蟹……？不，是面包……",
    "ハムや卵は食べない……": "火腿和蛋不吃……",
    "挟んだ肉は食べない……": "夹着肉的东西不吃……",
    "ピザは食べない……": "披萨不吃……",
    "米は苦手だ……": "米不擅长……",
    "天使を侮辱するな……": "不要侮辱天使……",
    "野菜がたっぷり……美味しい。": "蔬菜丰富……很好吃。",
    "果物がたっぷり……美味しい。": "水果丰富……很好吃。",
    "こういうのは、いらない……": "这种东西不需要……",
    "うわぁぁぁ……": "哇啊啊啊……",
    "まるで魔女の釜……": "就像女巫的锅……",
    "これは天使の大好物……": "这是天使的最爱……",
    "チョコ……すばらしい……": "巧克力……太棒了……",
    "ああ、ケーキ……堕落しそう……": "啊，蛋糕……好想堕落……",
    "これは、祝福を受けたケーキか。": "这是受到祝福的蛋糕吗。",
    "我々全員で平らげるとしよう……": "我们大家一起吃光吧……",
    "皆で分けて食べよう……": "大家一起分着吃吧……",
    "これは清純な味……": "这是清纯的味道……",
    "ドス黒い味だ……": "非常黑暗的味道……",
    "天使に酒は禁忌……": "对天使来说酒是禁忌……",
    "気持ち悪いな……": "感觉很恶心……",
    "土に還せ……": "归还给土壤……",
    "もぐもぐ……ふっふっふ……": "嚼嚼……呵呵呵……",
    "逃がしてやるがいい……": "你可以逃跑了……",
    "変わった害虫だ……": "真是奇怪的害虫……",
    "何かお恵みを……": "求您施舍一些……",
    "これは苦難でしょうか……": "这是苦难吗……",
    "肉は食べません……": "不吃肉……",
    "これは敬虔な味……": "这是虔诚的味道……",
    "これは食べません……": "不吃这个……",
    "この甘さ……昇天するよう……": "这甜蜜……让人陶醉……",
    "このまま食べるものではないかと……": "这样吃下去好像不太对……",
    "卵は食べません……": "不吃蛋……",
    "パンは口にしないのです……": "不会把面包放进嘴里……",
    "こういったものは口にしないのです……": "这种东西不会放进嘴里……",
    "米は異教の味……": "米饭有异教的味道……",
    "天使は子供ではありません……": "天使不是孩子……",
    "天使は愛玩動物ではありません……": "天使不是宠物……",
    "これは……悪くありませんね。": "这个……还不错呢。",
    "たくさんの野菜……素敵です。": "很多蔬菜……很棒。",
    "たくさんの果物……素敵です。": "很多水果……很棒。",
    "これは……なかなかに好みです。": "这个……相当符合口味。",
    "この温もりは癒し……": "这温暖令人宁静……",
    "逃げてもいいですか？": "可以逃跑吗？",
    "まろやかな味わいですね……": "味道很醇厚……",
    "啜るなんてはしたない……": "吸着这个有点不体面……",
    "これは、好きです……": "我喜欢这个……",
    "なんと異様な食事……": "多么奇怪的一顿饭……",
    "鍋の中で溶け合うかのよう……": "仿佛在锅里融化一样……",
    "神に反します……": "这是对神的反抗……",
    "天使の安らぎ……": "天使的安宁……",
    "チョコは天国の安らぎ……": "巧克力是天堂的安宁……",
    "三人で分割して、天国に行きましょう……": "三个人分着吃，去天堂吧……",
    "これが婚礼のケーキ……": "这是婚礼的蛋糕……",
    "ああ、なんと大きいのでしょう……": "啊，好大一块……",
    "パフェ……ああ、楽園の悦び……": "水果杯……啊，乐园的喜悦……",
    "これは、あまり……": "这个有点……",
    "酒は禁忌です……": "酒是禁忌……",
    "大空に飛び立てたでしょうか……？": "能飞向天空吗……？",
    "嫌がらせでしょうか……？": "这是恶作剧吗……？",
    "これは楽しいですね、ふふふふふっ……": "这真有趣，呵呵呵呵呵……",
    "天国に行っていれば良いのですが……": "如果能一直待在天堂就好了……",
    "命の息吹を感じますが……いらないです。": "虽然能感受到生命的气息……但不需要。",
    "野山に還るのです……": "回归自然山野……",
    "精霊とはいえ魔物、処分します……": "虽然是精灵，但也是魔物，要处理掉……",
    "……逃げられましたか。": "……逃跑了吗。",
    "私は空腹なのです……": "我很饿……",
    "果物で腹は満たせません……": "水果无法填饱肚子……",
    "野菜で腹は満たせません……": "蔬菜无法填饱肚子……",
    "キノコで腹は満たせません……": "蘑菇无法填饱肚子……",
    "イモで腹は満たせません……": "土豆无法填饱肚子……",
    "トウモロコシで腹は満たせません……": "玉米无法填饱肚子……",
    "辛い物は苦手です……": "辣的东西不擅长……",
    "肉を我が糧に……": "以肉为食……",
    "美味しくないですね……": "不好吃呢……",
    "この甘さ……獣も丸くなります。": "这甜度……连兽都会满足。",
    "卵を我が糧に……": "以蛋为食……",
    "畜産品……嫌いではありません。": "畜产品……并不讨厌。",
    "こういう料理も、悪くありませんね……": "这种料理也不错呢……",
    "これは美味しい……感謝しますよ。": "这个很好吃……谢谢。",
    "ステーキとは素晴らしい……大感激です。": "牛排真是太棒了……太激动了。",
    "すきやきとは素晴らしい……大感激です。": "涮牛肉真是太棒了……太激动了。",
    "満足できませんね……": "无法满足呢……",
    "なんと素晴らしい……大感激です。": "多么美妙啊……太激动了。",
    "飲み物とも食べ物ともつかない……": "既不是饮料也不是食物……",
    "なかなか面白いごった煮……": "相当有趣的杂煮……",
    "あまり好みではないのです……": "不太合我口味……",
    "獣なのに、ケーキを貪ってしまうなんて……": "明明是兽却贪恋蛋糕……",
    "ずいぶん大きなケーキですね……": "真是个巨大的蛋糕呢……",
    "丸ごと取り込みましょう。": "整个吞下去吧。",
    "パフェ……聖獣も大喜びです。": "水果杯……圣兽也很高兴。",
    "奇妙な飲み物ですね……": "这是个奇怪的饮料呢……",
    "美味くはありませんね……": "不好吃呢……",
    "なんと奇妙な殻でしょう……": "多么奇怪的壳啊……",
    "肉が付いていれば嬉しいのに……": "如果有肉就更好了……",
    "もぐもぐ……ふふふふふっ……": "咀嚼咀嚼……嘿嘿嘿嘿嘿……",
    "食べるところがありませんね……": "没有地方可以吃呢……",
    "虫は美味しくありません……": "虫子不好吃……",
    "精霊ですか、頂きましょう……": "精灵吗，那就品尝一下……",
    "……逃げましたか。": "……逃跑了吗。",
    "力が足りません……": "力量不够……",
    "心地良い果物の甘さ……": "令人愉悦的水果甜味……",
    "心地良い野菜のみずみずしさ……": "令人愉悦的蔬菜的水润感……",
    "しいたけ……なかなか美味しいですね。": "香菇……相当好吃呢。",
    "芋には温もりを感じます。": "感受到了土豆的温暖。",
    "とうもろこし……それは恵み。": "玉米……那是恩赐。",
    "辛いのは好みません……": "不喜欢辣的味道……",
    "肉は不用です……": "不需要肉……",
    "これは優れた食品ですね……": "这是一种优秀的食品……",
    "これは生物の一部分……": "这是生物的一部分……",
    "これは海藻……深い味わいです。": "这是海藻……有着深厚的味道。",
    "なんという甘さ……楽園の味ですね。": "多么甜美的味道……宛如天堂。",
    "この粉……独特の味わいです。": "这粉末……有着独特的味道。",
    "卵は不用です……": "不需要鸡蛋……",
    "嫌な感じがしますね……": "感觉很不好……",
    "パンは肉……": "面包里有肉……",
    "これは食しません……": "不吃这个……",
    "米を食するつもりはありません……": "不打算吃米饭……",
    "私を愛玩動物だと……？": "把我当作宠物吗……？",
    "このような料理は食しません……": "不吃这样的料理……",
    "油にまみれた不純物……": "沾满油污的杂质……",
    "これは至福の味……": "这是极乐的味道……",
    "不純物の味がします……": "有着杂质的味道……",
    "なんと、屍肉まみれの鍋……": "哇，满是尸肉的锅……",
    "これは、心の癒し……": "这是心灵的疗愈……",
    "チョコは大好きです。": "我喜欢巧克力。",
    "この体にも、カカオがなるようにしましょうか……": "让我的身体也变成可可豆吧……",
    "木にケーキがならないものか……": "让树上结出蛋糕吧……",
    "そうなれば、そこが楽園となります。": "那样的话，那里就是天堂了。",
    "楽園にもケーキを……大いなるケーキを……": "在天堂也要有蛋糕……巨大的蛋糕……",
    "人間は素晴らしいものを生み出しましたね。": "人类创造了美妙的事物啊。",
    "不純物まみれの飲み物ですね……": "沾满杂质的饮料呢……",
    "飲酒は認められません……": "不能喝酒……",
    "忌まわしい肉の残骸……": "可憎的肉残骸……",
    "虫など、汚らわしい……": "虫子之类的肮脏东西……",
    "むしゃむしゃ……ふふふふっ……": "咀嚼咀嚼……呵呵呵呵……",
    "植物は恵みなのですよ……": "植物是恩赐……",
    "石は大地の記憶……": "石头是大地的记忆……",
    "森の恵みを貪る精霊……": "贪婪森林的精灵……",
    "逃げましたか……": "逃掉了吗……",
    "おなかへったー！": "肚子饿了！",
    "りんご、おいしい♪": "苹果，好好吃♪",
    "みかん、おいしい♪": "橘子，好好吃♪",
    "ぶどう、おいしい♪": "葡萄，好好吃♪",
    "チェリー、だいすき～♪": "樱桃，我超喜欢～♪",
    "バナナ、だいすき～♪": "香蕉，好喜欢～♪",
    "野菜なんか、イヤ～！": "蔬菜之类的，讨厌～！",
    "しいたけなんか、イヤ～！": "香菇之类的，讨厌～！",
    "イモなんか、イヤ～！": "土豆之类的，讨厌～！",
    "とうもろこしなんか、イヤ～！": "玉米之类的，讨厌～！",
    "体が熱くなってきちゃった……♪": "身体开始变热了……♪",
    "お肉も好きだよ～♪": "我也喜欢肉～♪",
    "おいしくなーい！": "不好吃！",
    "卵も好きだよ～♪": "我也喜欢鸡蛋～♪",
    "これ、きらーい！": "这个，讨厌！",
    "パンなんてきらーい！": "面包之类的，讨厌！",
    "お米なんてきらーい！": "大米之类的，讨厌！",
    "お子様ランチ、おいしい♪": "儿童餐，好好吃♪",
    "ペットじゃないよ～！": "不是宠物哦～！",
    "目玉焼き、だいすき～♪": "荷包蛋，好喜欢～♪",
    "ハンバーグ、だいすき～♪": "汉堡，好喜欢～♪",
    "わ～い♪　ステーキだ、わ～い♪": "哇～♪　牛排，哇～♪",
    "わ～い♪　すきやきだ、わ～い♪": "哇～♪　涮涮锅，哇～♪",
    "コロッケ、さくさく～♪": "可乐饼，酥脆～♪",
    "くだものいっぱ～い♪": "水果多多～♪",
    "魚のお肉も好きだよ～♪": "鱼肉也喜欢～♪",
    "すごく豪華なお肉～♪": "非常豪华的肉～♪",
    "変な味！　おいしい！": "味道奇怪！　好好吃！",
    "ずずず……あったかいね♪": "嘶嘶嘶……好暖和呢♪",
    "むしゃむしゃ……あったかいね♪": "咕咕咕……好暖和呢♪",
    "にょろにょろしてて、気持ち悪い～！": "蠕蠕蠕，好恶心～！",
    "おいしい！　あつあつ！": "好好吃！　热乎乎的！",
    "ヴァルキリーちゃんと一緒に食べるよ♪": "和女武神一起吃♪",
    "はふはふ……おいし～い♪": "哈呼哈呼……好好吃～♪",
    "わ～い、チョコ大好きだよ～♪": "哇～，超喜欢巧克力～♪",
    "ケーキ大好き～♪　ケーキあま～い♪": "超爱蛋糕～♪　蛋糕甜～♪",
    "結婚おめでとう、キューピッドが祝福するよ～♪": "恭喜结婚，丘比特祝福你～♪",
    "……誰だか知らないけど。": "……虽然不知道是谁。",
    "ゼリーぷるるん♪": "果冻晃晃♪",
    "わ～い、プリンだ～♪": "哇～，布丁～♪",
    "パフェ♪　パフェ♪　わ～い♪": "水果杯♪　水果杯♪　哇～♪",
    "しゅわっ！　おいし～！": "嘶哇！　好好吃～！",
    "にがぁっ！": "苦呀！",
    "ほわわ～ん♪": "呼啦～♪",
    "きもちわる～い！": "感觉不舒服！",
    "キノコ、もぐもぐもぐ……": "蘑菇，咕噜咕噜咕噜……",
    "はぁはぁ……えへへへへっ……♪": "哈啊哈啊……嘿嘿嘿嘿……♪",
    "わ～い、宝物にしよっと♪": "哇～，要把它当作宝物♪",
    "わぁ、精霊だ！": "哇，是精灵！",
    "一緒にあそぼうよ～♪": "一起玩吧～♪",
    "果物の澄んだ味……": "水果的清爽味道……",
    "野菜は恵みの味……": "蔬菜是恩赐的味道……",
    "しいたけ……悪くはないわ。": "香菇……还不错。",
    "じゃがいも……悪くはないわ。": "土豆……还不错。",
    "とうもろこし……悪くはないわ。": "玉米……还不错。",
    "……からい。": "……辣。",
    "味がしないわ……": "没有味道……",
    "清い味……": "清爽的味道……",
    "卵は食べないわ……": "不吃蛋……",
    "パンなんて食べない……": "不吃面包……",
    "サンドウイッチなんて食べない……": "不吃三明治……",
    "ハンバーガーなんて食べない……": "不吃汉堡包……",
    "ピザなんて食べない……": "不吃披萨……",
    "米なんて食べない……": "不吃米饭……",
    "天使を侮辱しているの……？": "你在侮辱天使吗……？",
    "恵みの野菜がたくさん……": "有很多恩赐的蔬菜……",
    "恵みの果物がたくさん……": "有很多恩赐的水果……",
    "飲み物？　いらないわ……": "饮料？不需要……",
    "不思議な味わい……": "奇妙的味道……",
    "これは……好き……♪": "这个……喜欢……♪",
    "チョコ、好き……": "巧克力，喜欢……",
    "このチョコ、かわいい……": "这个巧克力，好可爱……",
    "ケーキ、大好きなの……秘密にしてね。": "蛋糕，我很喜欢……保密哦。",
    "結婚したら、こんなに大きいケーキが……": "结婚后，会有这么大的蛋糕……",
    "冷たくて美味しい……": "冰凉而美味……",
    "パフェ……甘い悦びに誘われるわ……": "水果杯……引诱着甜蜜的愉悦……",
    "刺激的な味……": "刺激的味道……",
    "酒は禁忌よ……": "酒是禁忌……",
    "戦士の骨かしら……？": "战士的骨头吗……？",
    "強そうね……": "看起来很强壮呢……",
    "精霊は成敗する……": "要惩罚精灵……",
    "……逃げてしまった。": "……逃走了。",
    "おなか減ったよぉ……": "肚子饿了呀……",
    "とうもろこし、きらい……": "玉米，讨厌……",
    "お肉、イヤ……": "肉，不喜欢……",
    "もぐもぐ……おいしいね。": "咕噜咕噜……好好吃啊。",
    "むしゃむしゃ……おいしいね。": "嚼嚼嚼……好好吃啊。",
    "卵、イヤ……": "蛋，不喜欢……",
    "チーズ、イヤ……": "奶酪，不喜欢……",
    "牛乳、イヤ……": "牛奶，不喜欢……",
    "パン、嫌い……": "面包，讨厌……",
    "サンドウイッチ、嫌い……": "三明治，讨厌……",
    "ハンバーガー、嫌い……": "汉堡包，讨厌……",
    "ピザ、嫌い……": "披萨，讨厌……",
    "オムライス、大好き……♪": "炒饭，超喜欢……♪",
    "チャーハン、大好き……♪": "炒饭，超喜欢……♪",
    "カニタマ、大好き……♪": "蟹玉，超喜欢……♪",
    "お肉、いっぱいでイヤ……": "肉，太多了不喜欢……",
    "魚のお肉、いっぱいでイヤ……": "鱼肉，太多了不喜欢……",
    "いなりずし、大好き……♪": "稻草寿司，超喜欢……♪",
    "お子様ランチ、大好き……♪": "儿童餐，超喜欢……♪",
    "ネコじゃないよ……？": "不是猫耶……？",
    "キライなお料理……": "讨厌的料理……",
    "果物いっぱい、おいしい……♪": "水果很多，好好吃……♪",
    "これ、おいしいね……": "这个好好吃……",
    "おでん、嫌い……": "关东煮，讨厌……",
    "お鍋、嫌い……": "火锅，讨厌……",
    "チョコ、おいしいね……": "巧克力，好好吃……",
    "ケーキ、甘いね……": "蛋糕，好甜……",
    "大きなケーキ、おいしそう……♪": "大块的蛋糕，看起来好好吃……♪",
    "パフェだいすき……♪": "水果杯超喜欢……♪",
    "しゅわしゅわして、嫌い……": "气泡多，讨厌……",
    "苦くて、嫌い……": "苦味，讨厌……",
    "むしゃむしゃ……あはははっ……": "嚼嚼嚼……啊哈哈哈……",
    "ただの草……？": "只是草而已……？",
    "大切にするね！": "会好好珍惜的！",
    "一緒に遊ぼうよ……♪": "一起玩吧……♪",
    "何か糧となるものを……": "找点有营养的东西……",
    "植物は糧とならない……": "植物不是食物……",
    "キノコは糧とならない……": "蘑菇不是食物……",
    "イモは糧とならない……": "土豆不是食物……",
    "とうもろこしは糧とならない……": "玉米不是食物……",
    "粘膜がただれる……": "粘膜受伤了……",
    "糧にはならない……": "不是食物……",
    "糖分は最良の糧……": "糖分是最好的食物……",
    "これは生命の糧……": "这是生命的粮食……",
    "養分としては優れている……": "作为营养非常优秀……",
    "パンなど糧にならない……": "面包等并不是粮食……",
    "サンドウイッチなど糧にならない……": "三明治等并不是粮食……",
    "ハンバーガーなど糧にならない……": "汉堡包等并不是粮食……",
    "ピザなど糧にならない……": "披萨等并不是粮食……",
    "米など糧にならない……": "大米等并不是粮食……",
    "天の使いを冒涜するか……": "亵渎天使吗……",
    "良好な糧だ……": "很好的粮食……",
    "ステーキか、最上の糧だ……": "牛排，最好的粮食……",
    "すきやきか、最上の糧だ……": "涮牛肉，最好的粮食……",
    "最上の糧だ……": "最好的粮食……",
    "油にまみれし不純の糧……": "沾满油污的不纯粮食……",
    "糧とはならない……": "并不是粮食……",
    "おぞましきもの……": "可怕的东西……",
    "混ざり合う鍋……悪くない……": "混合在一起的锅……还不错……",
    "中は肉……良い糧になる。": "里面是肉……会成为好的粮食。",
    "中は……糧にはならない。": "里面……并不是粮食。",
    "これだけあれば、腹も膨れる……": "只要有这些，肚子也能饱了……",
    "パフェ、それは楽園の味わい……": "水果拼盘，那是乐园的味道……",
    "不純な飲み物……": "不纯的饮料……",
    "酒は不純……": "酒是不纯的……",
    "貧相な肉だが……糧にはなろう。": "虽然是瘦肉……也算是粮食吧。",
    "キノコ……もぐもぐ……": "蘑菇……咕噜咕噜……",
    "ふ……ふふふふっ……": "呼……呵呵呵呵……",
    "人の宿命は死……": "人的宿命就是死亡……",
    "小さき命、食らうは不憫……": "小小的生命，被吞噬真是可怜……",
    "この精霊も、我が糧に……逃げたか。": "这个精灵，也成为了我的粮食……逃掉了吗。",
    "何か食べたいわね……": "想吃点什么呢……",
    "果物は好物よ……": "水果是我喜欢的东西……",
    "野菜は好物よ……": "蔬菜是我喜欢的东西……",
    "しいたけは好物よ……": "香菇是我喜欢的东西……",
    "じゃがいもは好物よ……": "土豆是我喜欢的东西……",
    "とうもろこしは好物よ……": "玉米是我喜欢的东西……",
    "辛い……気に入ったわ。": "辣……我喜欢。",
    "肉は好かない、仮にもエルフよ……": "不喜欢肉，毕竟是精灵……",
    "豆腐は、好きよ……": "豆腐，我喜欢……",
    "あぶらあげ……悪くないわね。": "炸豆腐……还不错呢。",
    "食べ物とは思えない……": "看起来不像食物……",
    "甘いものは……好き♪": "甜食……我喜欢♪",
    "料理の心得はないわ……": "我不懂料理啦……",
    "肉や卵は好かない、仮にもエルフよ……": "不喜欢肉和蛋，毕竟是精灵嘛……",
    "チーズ……いらないわ。": "不需要奶酪……",
    "ミルク……いらないわ。": "不需要牛奶……",
    "パンは好きじゃないの……": "不喜欢面包……",
    "サンドウイッチは好きじゃないの……": "不喜欢三明治……",
    "ハンバーガーは好きじゃないの……": "不喜欢汉堡包……",
    "ピザは好きじゃないの……": "不喜欢披萨……",
    "米は好きじゃないの……": "不喜欢米饭……",
    "こういうのは好きじゃないわ……": "这种东西我不喜欢……",
    "これは……美味しいわね。": "这个……很好吃呢。",
    "あの世に戻したいわけ……？": "你是想回到那个世界吗……？",
    "エレガントね……": "真优雅……",
    "なかなかの味ね……": "味道相当不错……",
    "これは……好き♪": "我喜欢这个♪",
    "結婚にケーキ……面白いわね。": "婚礼上的蛋糕……挺有趣的呢。",
    "そして甘い……♪": "而且很甜……♪",
    "辛い修練のおともに……パフェ♪": "作为辛苦修炼的伴随……来一份冰淇淋♪",
    "これ、嫌いだわ……": "我讨厌这个……",
    "コーヒーは好きなのよ……": "我喜欢咖啡……",
    "アルコールはダメ……保存以外はね。": "酒精不行……除了保存之外。",
    "物悲しいわね……": "好悲伤啊……",
    "夏の残り香……": "夏天的余香……",
    "魚の屍……いらないわ。": "不需要鱼的尸体……",
    "埋葬しなさい……": "请埋葬它……",
    "強そうな虫ね……": "看起来很强壮的虫子呢……",
    "森に還してあげなさい……": "还给森林吧……",
    "私はエルフよ、放っておけないわ。": "我是精灵，不能放任不管。",
    "何かちょうだいよー♪": "给我点什么吧～♪",
    "果物、大好き♪": "水果，我喜欢♪",
    "辛い！　なによぉ！": "好辣！你在干嘛！",
    "生で食べろって言うの～！？": "你说要生吃～！？",
    "むぐむぐ……おいしい！": "咕咕咕……好好吃！",
    "味がしないじゃない。": "根本没有味道嘛。",
    "さらさらさら……": "沙沙沙……",
    "いっぱい焼いて、目玉焼きにするね♪": "煎一大堆，做成荷包蛋♪",
    "これ、きら～い！": "这个，讨厌！",
    "もぐもぐ……貧乏くさいパン。": "咕咕咕……像穷人一样的面包。",
    "固くて食べられないよ～！": "太硬了，吃不了～！",
    "このパン、おいしい～！": "这个面包，好好吃～！",
    "いっぱい入ってて、お得なパン♪": "装满了，超划算的面包♪",
    "カニの形～♪　おもしろ～い♪": "螃蟹形状～♪　有趣～♪",
    "サンドウイッチ、おいしい！": "三明治，好吃！",
    "ハンバーガー、おいしい！": "汉堡包，好吃！",
    "ピザ、おいしい！": "披萨，好吃！",
    "ふりかけ、ないのぉ……？": "没有调味料……？",
    "血まみれケチャップ～♪": "血淋淋的番茄酱～♪",
    "さかな♪　さかな～♪": "鱼♪　鱼～♪",
    "おすし♪　おすし～♪": "寿司♪　寿司～♪",
    "おいなり♪　おいなり～♪": "稻草寿司♪　稻草寿司～♪",
    "ちょっと重い……": "有点重……",
    "わ～い！　お子様ランチだ～♪": "哇～！　儿童餐～♪",
    "目玉焼き、大好き～♪": "煎蛋，大爱～♪",
    "お肉いっぱい、食べきれないよぉ……": "肉太多了，吃不完呀……",
    "果物、きら～い！": "水果，讨厌！",
    "ずずず……あったか～い♪": "嘶嘶嘶……好热～♪",
    "また死んじゃうよぉ……": "又要死了呀……",
    "グラタン、おいしい～♪": "焗烤菜，好吃～♪",
    "スパゲティ、おいしい～♪": "意大利面，好吃～♪",
    "お好み焼き、おいしい～♪": "日式烧饼，好吃～♪",
    "全部、独り占めしちゃうね♪": "全部都要独占♪",
    "おそば、おいしい～♪": "荞麦面，好吃～♪",
    "うどん、おいしい～♪": "乌冬面，好吃～♪",
    "ホットドッグ、おいしい～♪": "热狗，好吃～♪",
    "肉まん、大好き～♪": "肉包子，大爱～♪",
    "ピザまん、大好き～♪": "披萨包子，大爱～♪",
    "チョコ食べちゃうよ～♪": "要吃巧克力～♪",
    "ケーキが一番の大好物なの～♪": "蛋糕是最喜欢的～♪",
    "ねぇねぇ、なんでこんなに大きいケーキなの？": "嘿嘿，为什么这个蛋糕这么大呢？",
    "結婚したら、もらえるの？": "结婚的话，可以得到吗？",
    "つめた～い♪　おいし～い♪": "冰冷～♪　好吃～♪",
    "特大パフェだ、すっご～い♪": "特大冰淇淋，超～棒♪",
    "しゅわ～っ！　おいし～い♪": "嘶哇～！　好好吃～♪",
    "お酒、キライ……": "酒，讨厌……",
    "かみかみ……おいしいね♪": "咬咬……好好吃♪",
    "わぁ！　大きな抜け殻～！": "哇！　好大的虫壳～！",
    "これ、毒キノコでしょ？": "这个是毒蘑菇吧？",
    "イタズラで使うから、知ってるもんね～♪": "因为要恶作剧，所以你知道吧～♪",
    "いたずらに使うには、悪趣味だよ……": "拿来恶作剧，真是恶趣味……",
    "わ～い、どんぐりだ♪": "哇～，是橡子♪",
    "わ～い、松ぼっくりだ♪": "哇～，松果实呀♪",
    "わ～い、おっきなカブトムシ♪": "哇～，大个甲虫♪",
    "ただの石……？　ぶつけちゃえ！": "只是块石头……？扔出去吧！",
    "風の力、暴走してる……？": "风的力量，失控了……？",
    "まあ、私が気にする事じゃないよねっ♪": "嘛，这不是我该在意的事情吧♪",
    "長旅で疲れたわね……": "长途旅行真累啊……",
    "いい栄養補給になるわ。": "这可是很好的营养补给。",
    "船の上では、好き嫌いはできないわ……": "在船上，不能挑食……",
    "だから陸の上では好き嫌いするの。": "所以在陆地上才会挑食。",
    "長い船旅には、これよね……": "长途航行必备的东西呢……",
    "海産物は食べ飽きたわ……": "对海鲜已经吃腻了……",
    "せっかくだし、頂くけど。": "既然来了，就吃吧。",
    "肉を食べないと、強くなれないわね……": "不吃肉就无法变强呢……",
    "正直、食べ飽きたわ。": "老实说，吃腻了。",
    "甘いものは、長旅の癒しよ……": "甜食是长途旅行的治愈……",
    "料理は手下任せなのよね……": "料理都交给手下了……",
    "カレーでも作ってくれないかしら……": "能做个咖喱给我吃吗……",
    "焼いて食べさせてもらうわ。": "烤着吃吧。",
    "これは美味しそうね……": "这看起来很好吃呢……",
    "栄養たっぷりね。": "营养丰富呢。",
    "長持ちしないのが玉に瑕だけど……": "不能保存太久是个缺点……",
    "たかがパン、されどパンね……": "虽然只是面包，但也是面包呢……",
    "これは、素敵ね……": "这个很棒呢……",
    "スタミナがつくわね……": "增加体力呢……",
    "カニの形……なかなか洒落ているわね。": "螃蟹的形状……挺有品味的呢。",
    "サンドウイッチ……頂くわ。": "三明治……我吃了。",
    "ハンバーガー……頂くわ。": "汉堡包……我吃了。",
    "ピザ……頂くわ。": "披萨……我吃了。",
    "米は好きじゃないのよね……": "不喜欢米饭呢……",
    "あまり馬鹿にしない事ね……": "别太小看它了……",
    "目玉焼き……朝はこれよね。": "煎蛋……早餐必备。",
    "ハンバーグ……大好きよ。": "汉堡肉饼……我超爱的。",
    "海の上では食べられない御馳走ね……": "在海上无法享用的美食呢……",
    "これは美味しいコロッケね……": "这个可真好吃的可乐饼呢……",
    "諸国の果物が集まって……素敵ね。": "各国的水果聚集在一起……太棒了。",
    "少々、食べ飽きた感もあるけど……": "虽然有点吃腻了……",
    "なかなか味があるわね……": "味道还挺不错的呢……",
    "船では作りたくない料理ね。": "在船上不想做的料理呢。",
    "なかなか新鮮で美味しい……": "相当新鲜美味……",
    "あまり好みではないわね……": "不太合我口味呢……",
    "ふぅ、温まるわね……": "呼，真暖和啊……",
    "怪異の味……": "奇异的味道……",
    "グラタン……美味しいわね。": "焗烤……好好吃啊。",
    "スパゲティ……美味しいわね。": "意面……好好吃啊。",
    "当方に行った時は、この味が最高だったわ……": "我去的时候，这个味道最棒了……",
    "海賊団の皆で食べたかったわ……": "海盗团大家一起吃就好了……",
    "いいわね……これ、大好きよ。": "太好了……我超喜欢这个。",
    "長い航海にチョコは欠かせないわね……": "长航海中巧克力是必不可少的……",
    "すぐ痛むから航海向きじゃないけれど……": "容易坏所以不适合航海……",
    "それでもケーキは尊いのよ。": "即使如此蛋糕也是珍贵的。",
    "婚姻の席にも、たまには出たいものね……": "婚礼上也偶尔要出现的东西呢……",
    "その気分だけでも味わおうかしら。": "就算只是体验一下那种心情吧。",
    "海賊稼業に、パフェは欠かせないわね……": "海盗事业中冰淇淋是必不可少的……",
    "コーラは大好きなの。": "可乐是我最喜欢的。",
    "コーヒーは苦手なの。": "咖啡不太喜欢。",
    "今晩は酒盛りね！": "今晚要狂欢一下！",
    "船にいると、食べ飽きるわ……": "在船上吃腻了……",
    "失敗作ね……": "失败作品呢……",
    "人に贈るものではないわ……": "不适合送给别人……",
    "悲しい気分になるわね……": "会让人感到悲伤呢……",
    "ドクロは海賊のシンボルだけれど……": "骷髅是海盗的象征但……",
    "もらって嬉しいものではないわ。": "不是令人高兴的礼物。",
    "あら、風の子ね……": "哦，风之子呢……",
    "船の上で、海の風を浴びてみる？": "在船上感受一下海风吗？",
    "施しを頂けませんか……？": "能给予施舍吗……？",
    "果物はあまり口に合わないもので……": "水果不太合我的口味……",
    "野菜はあまり口に合わないもので……": "蔬菜不太合我的口味……",
    "しいたけはあまり口に合わないもので……": "香菇不太合我的口味……",
    "じゃがいもはあまり口に合わないもので……": "土豆不太合我的口味……",
    "とうもろこしはあまり口に合わないもので……": "玉米不太合我的口味……",
    "失礼、辛いのは苦手ですので……": "失陪，辣的我不太喜欢……",
    "しかと味わわせて頂きます……": "请让我好好品味一下……",
    "生のままも、乙なものですね……": "生的也是美味的呢……",
    "ああ、思わず貪ってしまいます……": "啊，不禁贪婪地吞下去了……",
    "あまり満たせません……": "无法满足我……",
    "ああ、とろける……": "啊，好融化……",
    "何を作りましょうか……？": "要做什么呢……？",
    "丸呑みにして……ふふふっ。": "一口吞下去……嘻嘻嘻。",
    "パンは食べないもので……": "面包不吃的……",
    "サンドウイッチは食べないもので……": "三明治不吃的……",
    "ハンバーガーは食べないもので……": "汉堡不是要吃的东西……",
    "ピザは食べないもので……": "披萨不是要吃的东西……",
    "米は食べないもので……": "米饭不是要吃的东西……",
    "愚弄していますか……？": "你在嘲笑我吗……？",
    "これは……美味しい目玉焼き……": "这是……美味的煎蛋……",
    "これは……美味しいハンバーグ……": "这是……美味的汉堡……",
    "これは至福……極上の腹ごしらえ……": "这是至福……顶级的大快朵颐……",
    "あまり舌に合いませんね……": "不太合我的口味呢……",
    "魚料理は大好きですので……": "我非常喜欢鱼料理……",
    "甘い……素敵な味ですね。": "甜蜜……美妙的味道呢。",
    "あまりに暴虐……": "太过暴虐了……",
    "はしたなくも、全て平らげましょう……": "就让我把它们全部吃光吧……",
    "これは風情がある……ような気がしますね。": "这有一种风情……感觉如此呢。",
    "このような趣向で、肉を……素敵です。": "用这样的心情来享用肉……太棒了。",
    "ケーキを味わうために復活したのです……": "为了品尝蛋糕而复活……",
    "新郎新婦に祝福を……": "祝福新郎新娘……",
    "もはや婚姻の席にも呼ばれない身の上ですね。": "已经不再被邀请参加婚宴了呢。",
    "なんと素晴らしい……パフェに救われます。": "多么美妙……拯救了我。",
    "喜ばしくない飲み物です……": "不是令人高兴的饮料……",
    "お酒は心を乱しますので……": "酒会扰乱心神……",
    "これはこれで味がある……": "这样也有它的味道……",
    "遠慮させてくれませんか……": "能让我推辞吗……",
    "切ない気分になりますね……": "感觉有点悲伤呢……",
    "食べ残しでしょうか……？": "是剩下的吗……？",
    "私が責任を持って弔いましょう……": "我来负责送行吧……",
    "これが贈り物……のつもりでしょうか？": "这是礼物……的意思吗？",
    "迷い子ですか？": "是迷路了吗？",
    "森に送って差し上げましょう……": "我送你去森林吧……",
    "りんご？　頂くわね♪": "苹果？ 我就收下了♪",
    "みかん？　頂くわね♪": "橘子？ 我就收下了♪",
    "ぶどう？　頂くわね♪": "葡萄？ 我就收下了♪",
    "さくらんぼ？　頂くわね♪": "樱桃？ 我就收下了♪",
    "バナナ？　頂くわね♪": "香蕉？ 我就收下了♪",
    "野菜なんて、食べさせる気……？": "蔬菜之类的，你是想喂我吗……？",
    "キノコなんて、食べさせる気……？": "蘑菇之类的，你是想喂我吗……？",
    "イモなんて、食べさせる気……？": "土豆之类的，你是想喂我吗……？",
    "とうもろこしなんて、食べさせる気……？": "玉米之类的，你是想喂我吗……？",
    "これ、そのまま食べるのが最高なのよね！": "这个，原封不动地吃最好了！",
    "肉を食べて、力をつけないとね！": "吃肉，才能变得强壮！",
    "これ、結構おいしいのよね……": "这个，挺好吃的呢……",
    "甘いの、大好きなのよね……♪": "我喜欢甜的呢……♪",
    "何か作ってよ！": "做点什么吧！",
    "私が鳥妖の女王だという事を忘れていない……？": "你还记得我是鸟妖女王吗……？",
    "こんなもの、食べさせるつもり？": "你打算喂我这种东西吗？",
    "もっと豪華なものをくれない？": "给我更豪华的东西好不好？",
    "これ、辛くて大好きなのよね♪": "这个，辣辣的我很喜欢♪",
    "豪華なパンじゃない、こういうのが食べたかったのよ♪": "不是豪华的面包，我就是想吃这种的♪",
    "もっと良いもの食べさせてもらえる？": "能给我吃更好的东西吗？",
    "ただの米？　良いものないの？": "只是米饭？没有更好的吗？",
    "ただのおにぎり？　良いものないの？": "只是饭团？没有更好的吗？",
    "このおにぎり、すごく豪華じゃない！": "这个饭团，一点也不豪华！",
    "ちょっと物足りないわよね……": "有点不够满足呢……",
    "寿司なんてゴージャスじゃない！": "寿司不够奢华！",
    "味はイマイチだけど、量はあるわね。": "味道一般，但份量还不错。",
    "うな重なんてゴージャスじゃない！": "鳗鱼饭不够奢华！",
    "私を怒らせる気……？": "你是想惹我生气吗……？",
    "ちょっと貧乏臭いけど……まあいいわ。": "有点穷气，但还可以。",
    "ステーキなんて豪華ね、最高よ♪": "牛排真奢华，太棒了♪",
    "すきやきなんて豪華ね、最高よ♪": "涮牛肉真奢华，太棒了♪",
    "果物いっぱい、最高じゃない♪": "水果多多，太棒了♪",
    "魚は好物なのよね……♪": "我喜欢鱼……♪",
    "いまいち好きじゃないわね……": "不太喜欢呢……",
    "全部食べさせてもらうからね♪": "都给我吃掉哦♪",
    "これ、好きなのよね♪": "这个，我喜欢♪",
    "焼きいも、大好きなのよね……♪": "烤地瓜，我很喜欢……♪",
    "チョコっていいわね……もっとちょうだいよ。": "巧克力真好……再给我点。",
    "ケーキをくれる人を愛してあげるわ……": "给我蛋糕的人，我会爱上他……",
    "こんなに大きいケーキ、食べきれないわ……♪": "这么大的蛋糕，吃不完啊……♪",
    "パフェを食べると、元気が出るわ……♪": "吃了冰淇淋，会有精神……♪",
    "こんなの、いらないわよ！": "这个，我不要！",
    "安らぐわぁ……": "感觉很安心……",
    "もっと良いものはないの……？": "没有更好的东西吗……？",
    "もぐもぐ……あははははっ！": "嚼嚼……啊哈哈哈哈！",
    "ふん、みんなこうなるのよ。": "哼，大家都会这样的。",
    "なかなか愛嬌がある虫ね……": "挺有趣的虫子呢……",
    "何の生き物？　珍しいわね……": "什么生物？很珍奇呢……",
    "お腹が減ってしまいましたね……": "肚子饿了呢……",
    "果物ですか……頂きますね。": "是水果吗……我就收下了。",
    "野菜ですか……頂きますね。": "是蔬菜吗……我就收下了。",
    "しいたけですか……頂きますね。": "是香菇吗……我就收下了。",
    "じゃがいもですか……頂きますね。": "这是土豆吗……那我就收下了。",
    "とうもろこしですか……頂きますね。": "这是玉米吗……那我就收下了。",
    "染みる刺激は粘膜に毒です……": "刺激会对粘膜造成伤害……",
    "味を感じられませんね……": "无法感受到味道呢……",
    "甘いですね、うふふっ……": "好甜啊，嘻嘻……",
    "何をお料理しましょうか……": "要做什么料理呢……",
    "やはり、生が好みなので……": "果然，我更喜欢生的……",
    "これは面白い……色々と挟んでいますね。": "这真有趣……夹了很多东西呢。",
    "カニの形ですか、面白いですね……": "这是螃蟹的形状吗，挺有趣的……",
    "なかなかの味……頂きましょう。": "味道不错……我来尝一下。",
    "米は好みではないので……": "我不太喜欢米饭……",
    "不愉快です……": "很不愉快……",
    "美味しいですね、ふふっ……": "好好吃啊，呵呵……",
    "ステーキなんて、嬉しいですね……": "牛排真是令人开心啊……",
    "すきやきなんて、嬉しいですね……": "涮牛肉真是令人开心啊……",
    "油が少々、濃すぎる気がします……": "油有点多，感觉太浓了……",
    "野菜はあまり好きではありませんので……": "我不太喜欢蔬菜……",
    "色とりどりの果物が……素敵です。": "五颜六色的水果……太棒了。",
    "魚は実に美味しいものです……": "鱼真是美味啊……",
    "独特の甘さ……不思議なタレですね。": "独特的甜味……奇妙的酱汁呢。",
    "これは豪華です、感謝しますよ……": "这真是豪华，谢谢你……",
    "あまり好きではありませんね……": "我不太喜欢这个……",
    "これは……あまりにおぞましい……": "这……太恶心了……",
    "にょろにょろした様子が好みません。": "那种黏糊糊的样子我不喜欢。",
    "少々、口に合いませんね……": "有点不合口味呢……",
    "一族の皆で、頂きましょう。": "我们一家人一起享用吧。",
    "これは好物なのですよ……": "这是我的最爱……",
    "土の味……好きではないのですよ。": "土的味道……我不喜欢。",
    "チョコは好きです、うふふっ……": "我喜欢巧克力，嘻嘻……",
    "ケーキは大のお気に入りです、うふふっ……": "蛋糕是我最喜欢的，嘻嘻……",
    "どなたかご結婚でも？": "要结婚了吗？",
    "パフェは大好物です、うふふっ……": "水果杯是我最爱的，嘻嘻……",
    "この味は嫌いです……": "我讨厌这个味道……",
    "お酒を飲むと、触手が絡まって……": "喝酒的话，触手会缠上来……",
    "これはこれで、味があるもの……": "这个味道也有它的特色……",
    "何のつもりでしょうか……？": "你打算怎么做呢……？",
    "残酷な処遇です……": "这是残酷的待遇……",
    "季節は巡っているのですね……": "季节在变化着呢……",
    "深海に葬りましょう……": "让它沉入深海吧……",
    "あまり面白いものでもないかと……": "也没什么特别有趣的东西吧。",
    "確かに大きい虫ですが……": "确实是只很大的虫子啊……",
    "頂いたところで、対応に困ります。": "收下了也不知道怎么处理。",
    "おや、迷子ですか？": "哦，你是迷路了吗？",
    "さあ、森に還りましょうね……": "好吧，让我们回到森林吧……",
    "何か持ってくると、好感度アップだぜ！": "带来一些东西会增加好感度哦！",
    "果物か、好きだぜ！": "水果啊，我喜欢！",
    "野菜ってのは、大嫌いなんだよ！": "蔬菜可是我讨厌的东西！",
    "しいたけなんて食えるかよ！": "香菇这种东西能吃吗！",
    "イモ？　ふざけてるのか……？": "土豆？你在开玩笑吗……？",
    "こんなのに、かぶりつけるかよ！": "这种东西我才不会咬一口！",
    "辛いじゃねぇかよ！": "好辣啊！",
    "やっぱ肉だよな……！": "还是肉最好吃啊……！",
    "鯛じゃないか、最高だぜ……！": "竹鱼啊，太棒了……！",
    "触手を食うのも好きなんだよな……！": "我还喜欢吃触手呢……！",
    "食いにくいけど、好きだぜ！": "虽然难吃，但我喜欢！",
    "にゅるにゅるだけど、食うと美味いんだよな……": "黏黏的，但吃起来很美味……",
    "味がしないな、これ……": "这个没什么味道……",
    "甘いのは大好きだぜ！": "我喜欢甜的！",
    "使いようがないだろうが……": "虽然没什么用处……",
    "この粉！　辛いじゃねぇかよ！": "这粉末！好辣啊！",
    "やっぱりナマだよな……！": "果然还是生的好……！",
    "チーズって臭くないか……？": "奶酪会不会很臭……？",
    "精液もどきか、いらねーよ。": "类似精液的东西，我不要。",
    "パン？　そんなモノ食べるかよ！": "面包？我才不吃那种东西！",
    "ヒャッホー！　中にあんこが入ってるぜ！": "嘿呀！里面有红豆馅！",
    "メロンじゃねぇ！　でも美味い！": "虽然不是甜瓜！但是很好吃！",
    "パンは食べねぇよ！": "我不吃面包！",
    "焼きそばが入ってるからって、騙されるか！": "就因为里面有炒面，你以为能骗到我吗！",
    "チョココロネか！　大好物だぜ！": "巧克力面包！我最爱了！",
    "カニ？　パン？　はっきりしろよ！": "螃蟹？面包？明确点啊！",
    "……よし、パンだな？　いらないぜ！": "……好吧，是面包吗？我不要！",
    "コロッケが入ってるからって、騙されるか！": "就因为里面有炸土豆泥，你以为能骗到我吗！",
    "焼肉が入ってるからって、騙されるか！": "就因为里面有烤肉，你以为能骗到我吗！",
    "目玉焼きが入ってるからって、騙されるか！": "就因为里面有煎蛋，你以为能骗到我吗！",
    "サーモンが入ってるからって、騙されるか！": "就因为里面有三文鱼，你以为能骗到我吗！",
    "サンドウイッチ？　そんなモノ食べるかよ！": "三明治？我才不吃那种东西！",
    "ハンバーガー？　そんなモノ食べるかよ！": "汉堡？我才不吃那种东西！",
    "ピザ？　そんなモノ食べるかよ！": "披萨？我才不吃那种东西！",
    "米はダメだ、食わねーよ！": "米饭不行，我不吃！",
    "馬鹿にしてるのかよ、おい！": "你在嘲笑我吗，喂！",
    "ステーキなんて豪勢じゃないか！": "牛排这么奢侈啊！",
    "気に入ったぜ！": "我喜欢！",
    "すきやきなんて豪勢じゃないか！": "涮牛肉这么奢侈啊！",
    "コロッケ、けっこう好きなんだよな。": "我挺喜欢炸薯饼的。",
    "果物がいっぱいじゃないか！": "水果好多啊！",
    "刺身か、頂くぜ！": "生鱼片，我要吃！",
    "ローストチキンなんて豪勢じゃないか！": "烤鸡这么奢侈啊！",
    "てんぷらって、イケてるよな！": "天妇罗真是太棒了！",
    "殺す気か！": "你是想杀了我吗！",
    "麺類って、下品なんだよ……": "面食真是低俗啊……",
    "これでたらふく食えるな！": "这样吃饱了！",
    "あんま美味くないな……": "不太好吃啊……",
    "たこ焼きだー！　これ、大好きだぜ！": "章鱼烧！我超喜欢的！",
    "たい焼き、大好きだぜ！": "大判焼き，我超喜欢的！",
    "あんまんじゃないか、甘いぜ！": "豆沙包啊，好甜啊！",
    "中身なんなんだよ！　まずい！": "里面是什么啊！好难吃！",
    "おだんごは癒しだよな……": "团子真是治愈啊……",
    "かしわもちか、好きだぜ！": "柏饼，我喜欢！",
    "うさぎの形か、可愛いじゃないか！": "兔子形状啊，好可爱啊！",
    "焼きいもは好きだぜ！": "烤地瓜我喜欢！",
    "チョコか、好物だぜ！": "巧克力啊，最爱了！",
    "ケーキだ、うれしいな～！": "蛋糕啊，好开心～！",
    "はぁ？　結婚？　他人事だな……": "哈？结婚？与我无关……",
    "でもケーキはおいしく頂きました～♪": "但是蛋糕真好吃～♪",
    "エクレア、最高だよな！": "泡芙，太棒了！",
    "ゼリーか、ぷるぷるだな！": "果冻啊，好弹嫩啊！",
    "プリンは大好きだぜ！": "布丁我超喜欢！",
    "姉貴達に奪われないうちに、食べないとな……": "在姐姐们抢走之前，得赶紧吃掉……",
    "冷たくて……あま～い♪": "凉凉的……甜～♪",
    "パフェか、ここじゃ姉貴にも取られないぜ……♪": "水果杯啊，在这里姐姐也拿不走……♪",
    "炭酸飲料、大好きなんだよ……！": "碳酸饮料，我超喜欢……！",
    "コーヒーなんていらないぜ……": "咖啡不要了……",
    "もう一杯、持って来いよ！": "再来一杯！",
    "干物なんぞ見飽きてるんだよ！": "干鱼什么的看腻了！",
    "オヤツだな、さくさく……": "零食啊，脆脆的……",
    "ばりばり……すぐ終わっちまうな。": "咔嚓咔嚓……很快就吃完了。",
    "うわキモっ！": "呜啊恶心！",
    "このキノコ、とっても美味いな！": "这个蘑菇，好好吃啊！",
    "ふ……はは、あはははははっ！！": "呼……哈哈，啊哈哈哈哈哈！！",
    "埋めろよ……": "埋了它吧……",
    "やった～！　カブトムシだ～！": "太好了～！是鍬形蟲～！",
    "……なんて言うワケないだろ！": "……你不會說這種話吧！",
    "なに、こんなとこウロウロしてんだ？": "你在這裡晃來晃去幹嘛？",
    "ほら、森に還りな……": "快回到森林去吧……",
    "そう言えば……お腹が空きましたね。": "說起來……肚子餓了呢。",
    "りんごですか、赤いですね……": "蘋果嗎，很紅呢……",
    "少し酸っぱいですが……それも乙でしょう。": "有點酸呢……但也挺好的。",
    "なかなか芳醇な味わい……ぶどうです。": "相當芳醇的味道……是葡萄。",
    "美味しいですね……": "好好吃啊……",
    "種？　なんですかそれは？": "種子？那是什麼？",
    "皮を剥く事くらい知っています……": "剝皮這種事我當然知道……",
    "キューピッドが、よくバナナの皮で転んでいましたから。": "丘比特經常因為香蕉皮而摔倒。",
    "地上の野菜ですか。": "地上的蔬菜嗎。",
    "私は平等に平らげます……": "我會平等地吃光它們……",
    "キノコですね……これは、キノコです。": "這是蘑菇……就是蘑菇。",
    "イモは健康の友……おいしいです。": "土豆是健康的朋友……很好吃。",
    "不思議な食べ物ですね。": "真是奇怪的食物啊。",
    "しかし、この食感が癖になります……": "不過，這種口感讓人上癮……",
    "か、辛いですね……": "好、辣啊……",
    "魚を食べると、頭が良くなるとか……": "聽說吃魚可以變聰明……",
    "めでタイですね……": "真是太好了……",
    "不気味な外見ですが……なかなかいけますね。": "外表很奇怪……但還挺好吃的。",
    "砕きます……おお、中から美味しい実が！": "我要碾碎它……哇，裡面有美味的果實！",
    "にゅるにゅるですね……": "又黏又滑呢……",
    "でも味は悪くありません。": "不過味道還不錯。",
    "生肉ですか……なかなかに乙なもの。": "生肉嗎……挺不錯的。",
    "これが噂のソーセージ……": "這就是傳說中的香腸……",
    "なんと、おいしいですね。": "嗯，真好吃。",
    "しかし、味のない味が私には分かります。": "不過，我能分辨出沒有味道的味道。",
    "これは狐の好物だとか……": "這是狐狸的最愛……",
    "美味しいですが、私は狐ではありませんよ。": "很好吃，但我可不是狐狸。",
    "ほほう……この深い味わいが私には分かります。": "哦哦……這種濃郁的味道我能理解。",
    "この甘さ、イリアス様と分かち合いたい……": "這種甜味，我想和伊利亞斯大人一起分享……",
    "私がイリアス様のために作った、特製ジャムよりも美味しい……": "比我為伊利亞斯大人做的特製果醬還好吃……",
    "そうだ、中身を入れ替えておきましょう。": "對了，換一下內容吧。",
    "この粉……私には分かります。": "這種粉末……我能理解。",
    "高貴な者が食べるお菓子ですね。": "這是高貴之人才能吃的點心。",
    "私の舌は涙を流しています。": "我的舌頭正在流淚。",
    "卵ですか、なかなかに美味しいですね……": "蛋嗎，挺好吃的呢……",
    "これは何の肉でしょうか……": "這是什麼肉呢……",
    "何か分かりませんが美味しいですね。": "虽然不知道是什么，但很好吃呢。",
    "この水は……独特の味がしますね。": "这水……有一种独特的味道呢。",
    "栄養いっぱいなので、イリアス様に捧げましょう。": "因为充满营养，就献给伊利亚斯大人吧。",
    "パンですか……": "面包吗……",
    "分け隔て無く、頂きます。": "没有区别地享用吧。",
    "このパンは甘い……中にあんこが入っているのですね。": "这个面包很甜……里面有红豆馅呢。",
    "このパンは辛い……私にはトラップだと分かります。": "这个面包很辣……我知道这是个陷阱。",
    "このパンは甘い……中にメロンが入っているのですね。": "这个面包很甜……里面有蜜瓜呢。",
    "パンの中に何かが！": "面包里有什么东西！",
    "多分おいしいのでしょう、頂きます。": "应该很好吃吧，我来尝尝。",
    "このパンは甘い……": "这个面包很甜……",
    "なるほど、チョコがたっぷり詰まっているようです。": "原来如此，里面塞满了巧克力呢。",
    "カニ……いいえ、私には真実の姿が見えています。": "螃蟹……不，我看到了它真正的形态。",
    "これはパン、食べられる事を恐れカニに擬態していたのですね。": "这是面包，它害怕被吃掉所以伪装成了螃蟹。",
    "パンに何かが！": "面包里有什么东西！",
    "これがサンドウイッチ……": "这就是三明治……",
    "地上の味がしますね。": "有地上的味道呢。",
    "これがハンバーガー……": "这就是汉堡……",
    "これがピザ……": "这就是披萨……",
    "米は大地の恵みと言いますが……": "米被称为大地的恩赐……",
    "私は天界の大地そのものなのです。": "而我就是天界的大地本身。",
    "ごはんに辛くドロドロしたものが！": "饭里面有辣辣的浓汤！",
    "オムライス……実に美味しいですね。": "炒饭……真是美味啊。",
    "今度、イリアス様にお作りしましょう。": "下次，我来给伊利亚斯大人做吧。",
    "チャーハン……実に美味しいですね。": "炒饭……真是美味啊。",
    "卵にカニ……": "蛋和螃蟹……",
    "この珍妙な組み合わせが私を喜ばせます。": "这种奇怪的组合让我很高兴。",
    "海の味……私には分かります。": "海的味道……我能感受到。",
    "お寿司……巧みの味わいですね。": "寿司……味道精妙绝伦。",
    "いなりずし……実に美味しいですね。": "稻荷寿司……真是美味啊。",
    "ごはんに肉がたっぷり……それに、おつゆも。": "饭里面有很多肉……还有汤。",
    "うなぎも美味しいですが、タレが絶品ですね……": "鳗鱼也很好吃，但是调料更是绝品呢……",
    "イリアス様がお喜びになります。": "伊利亚斯大人会很高兴的。",
    "私が持っていきましょう……": "我来送过去吧……",
    "このエデンを愚弄しているのですか……？": "你是在嘲弄伊甸吗……？",
    "目玉にしては美味しいですね……": "作为眼珠来说很好吃呢……",
    "ハンバーグ……実に美味しい料理です。": "汉堡肉饼……真是美味的料理。",
    "ステーキ！　これは、なんと極上の肉なのでしょう……": "牛排！这是什么上等的肉啊……",
    "すきやき！　これは、なんと極上の肉なのでしょう……": "涮牛肉！这是什么上等的肉啊……",
    "コロッケ……このサクサク感がたまりません。": "可乐饼……这种脆脆的口感真是让人陶醉。",
    "野菜を痛めただけで、こうなるとは……": "仅仅是弄伤了蔬菜，就变成这样了……",
    "今度、私もやってみましょう。": "这次，我也来试试看吧。",
    "野菜を混ぜただけで、こうなるとは……": "仅仅是混合了蔬菜，就变成这样了……",
    "果物を混ぜただけで、こうなるとは……": "仅仅是混合了水果，就变成这样了……",
    "真の術者なら、骨まで残さず焼却します。": "真正的术士会将骨头一并焚毁。",
    "おさしみ……実に美味しい料理です。": "生鱼片……真是美味的料理。",
    "ふふっ、おさしみ……": "呵呵，生鱼片……",
    "焼き鳥……実に美味しい料理です。": "烤串……真是美味的料理。",
    "しかし奇妙ですね、鳥を焼いてもこうはならないのですが……": "不过很奇怪，烤鸟肉却不会变成这样……",
    "なんと大胆……しかしそこに宿るは味の天使。": "多么大胆……但其中蕴含着美味的天使。",
    "てんぷら……不可思議で面白い。": "天妇罗……奇妙而有趣。",
    "エビがチリチリしているから、エビチリですね……": "虾子又辣又脆，所以叫虾子辣椒……",
    "辛いものは苦手です。": "我不擅长辣的东西。",
    "ずずず……これがふるさとの味ですか。": "嘶嘶嘶……这就是故乡的味道吗。",
    "私のふるさとはイリアス様です。": "我的故乡是伊利亚斯大人。",
    "この世界を大きなシチューにしましょう。": "让我们把这个世界做成一锅大炖菜吧。",
    "この世界を大きなスープにしましょう。": "让我们把这个世界做成一锅大汤吧。",
    "なかなかのバライエティ。": "相当丰富的品种。",
    "味のハーモニーですね。": "味道的和谐。",
    "グラタン……実に美味しい料理です。": "焗烤……真是美味的料理。",
    "スパゲティ……絡みつくようです。": "意面……缠绕在一起。",
    "お好み焼き……好みのままに焼くのですね。": "烧烤……按照自己的喜好烤制。",
    "メギドの味がします……": "有着魔王的味道……",
    "エデンはオデンでご満悦。": "伊甸园的欢乐火锅。",
    "はふはふ……実に美味しいです。": "哈呼哈呼……真是美味。",
    "世界を大きな鍋に詰め込んで、イリアス様に献上したい……": "把整个世界装进一口大锅，献给伊利亚斯大人……",
    "これは通ですね、私には分かります。": "这是通的，我明白。",
    "おそば……ずるずるしましょう。": "荞麦面……咕噜咕噜地吃吧。",
    "うどん……ずるずるしましょう。": "乌冬面……咕噜咕噜地吃吧。",
    "犬ではありませんね、私には分かります……": "这不是狗，我明白……",
    "たこ焼きですか、面白い……": "章鱼烧吗，很有趣……",
    "鯛の中にあんこが！": "鲷鱼里面有红豆馅！",
    "この者は鯛ではありませんね！": "这个家伙不是鲷鱼！",
    "肉まんですが、中に肉がたっぷり……": "虽然是肉包子，但里面有很多肉……",
    "ピザまんですか、中にピザが入っているからです……": "是披萨包子，因为里面有披萨……",
    "おだんごというのは、実に美味しいですね……": "大团子真是美味啊……",
    "ほう、中にあんこが……面白いもちです。": "哦，里面有红豆馅……有趣的饭团。",
    "あんこを含んだウサギですか……": "是含有红豆馅的兔子吗……",
    "地上のケモノも面白い。": "地上的动物也很有趣。",
    "ここまで焼きながら、イモの原型を残すとは……": "经过这么长时间的烤制，竟然还保留着土豆的原形……",
    "なかなかやるようですね。": "看起来你很厉害呢。",
    "チョコですか、甘くてたまらない……": "巧克力吗，甜得让人无法抗拒……",
    "心臓の形をしたチョコですか……": "心脏形状的巧克力吗……",
    "生け贄の儀式を想起させますね、美味しいです。": "让人想起了祭祀的仪式，好好吃。",
    "チョコが熊の形とは……": "巧克力是熊的形状……",
    "熊を食らうよりも甘いでしょう。": "比吃熊还要甜蜜吧。",
    "これがケーキ！": "这就是蛋糕！",
    "ああ、イリアス様と分かち合いたい……": "啊，想和伊莉雅斯大人一起分享……",
    "婚礼！　こんなケーキが食べられるなら、みな結婚なさい。": "婚礼！如果能吃到这样的蛋糕，大家都结婚吧。",
    "エクレア……中にチョコが。": "泡芙……里面有巧克力。",
    "甘さでとろけそうです。": "甜得快要融化了。",
    "ぷるぷるしていますね……": "好弹嫩啊……",
    "食感……この食感、ウフフフフ……": "口感……这种口感，呼呼呼……",
    "ああ、プリン……": "啊，布丁……",
    "ぷるぷるプリン……": "弹嫩布丁……",
    "冷えます！　攻撃ですか！？": "凉了！是攻击吗！？",
    "……いいえアイスですね、私には分かります。": "……不，这是冰淇淋，我知道。",
    "良い案があります、パフェの天使を作りましょう。": "我有个好主意，我们来做一个水果杯的天使吧。",
    "ああ、美味しい……美味しい……♪": "啊，好吃……好吃……♪",
    "この味は……毒！？": "这个味道……有毒！？",
    "イリアス様、ご注意を！": "伊莉雅斯大人，请小心！",
    "酒は禁じられています。": "酒是禁止的。",
    "禁じられているのです。": "是被禁止的。",
    "干涸らびているではないですか！": "你已经干涸了！",
    "こういうのも良いですね……": "这种也不错呢……",
    "サクサクします。": "嘎吱作响。",
    "アメ！　口の中でとろけます……": "糖果！在口中融化……",
    "甘い……ハチも良い仕事をしますね。": "甜蜜……蜜蜂也做了好工作。",
    "ふむ、なかなか悪くない味です。": "嗯，味道还不错。",
    "私が食べてしまうと期待しましたか……？": "你期待我吃掉吗……？",
    "そのような企て、たやすく見抜くのが私です。": "这样的企图，我很容易就看穿了。",
    "これは骨……魚の骨です。": "这是骨头……鱼骨头。",
    "楽しい気分です、うふふふふっ……": "感觉很愉快，呵呵呵呵……",
    "弔うのです！　さあ！": "为他们祈祷吧！来吧！",
    "キューピッドも、むしった草を見せに来ました。": "丘比特也来展示他的箭了。",
    "あなたも同類ですか？": "你也是同类吗？",
    "これは可愛いプレゼント。": "这是个可爱的礼物。",
    "どんぐりがコロコロしますよ。": "橡子在滚来滚去。",
    "自然の神秘ですね……美しい形です。": "大自然的奇迹……美丽的形状。",
    "なんというビートル！": "这是什么甲虫！",
    "自然の力強さを感じます。": "感受到了大自然的力量。",
    "おのれ、精霊……": "可恶，精灵……",
    "待ちなさい！　逃げてはなりません！": "等等！不能逃跑！",
    "腹減ったなー。": "肚子饿了。",
    "俺、腹減ったなー。": "我，肚子饿了。",
    "果物か、ありがとよ。": "水果吗，谢谢。",
    "俺、野菜は嫌いなんだよ……": "我不喜欢蔬菜……",
    "特にピーマンは不倶戴天の強敵でな。": "尤其是青椒，是我无法对抗的强敌。",
    "しいたけって……不味くねぇか？": "香菇……难道不好吃吗？",
    "イモか、なんだかひもじいな……": "土豆吗，感觉有点饿……",
    "とうもろこし……焼いてかじるか。": "玉米……烤着吃吧。",
    "うぉっ！　辛ぇ！！": "哇！好辣！！",
    "生で渡すなよ……": "别给我生的……",
    "俺がさばけるわけねーだろ。": "我可不会处理这个。",
    "生で渡すなよ……獣か、俺は。": "别给我生的……像个野兽一样。",
    "おう、頂くぜ。": "好的，我吃了。",
    "豆腐……？　なんだか年寄り臭いな……": "豆腐……？有点老气。",
    "削るのか？　俺が？": "要我削吗？",
    "ノリだけか？　飯はないのか……？": "只有海苔吗？没有饭吗……？",
    "甘い物は嫌いなんだよ……": "我不喜欢甜食……",
    "ジャムなんて、女子供の食い物だろうが。": "果酱什么的，是女孩子和小孩子吃的东西。",
    "これは、まさか……": "这，难道是……",
    "……小麦粉かよ！　紛らわしいんだよ！": "……面粉啊！真是让人误会！",
    "カレー粉……？　これだけじゃ食えねぇだろ。": "咖喱粉……？光这个吃不饱吧。",
    "卵か、頂くぜ。": "鸡蛋吗，我吃了。",
    "チーズか、頂くぜ。": "奶酪吗，我吃了。",
    "牛乳は嫌いなんだよ、悪いか！": "我不喜欢牛奶，有问题吗！",
    "パンか、頂くぜ。": "面包吗，我吃了。",
    "やっぱりクロワッサンは最高だよな……": "可颂面包真是最棒的啊……",
    "カレーパンか、頂くぜ。": "咖喱面包吗，我吃了。",
    "やきそばパンか、頂くぜ。": "炒面包吗，我吃了。",
    "プレッツェルか、頂くぜ。": "椒盐脆饼吗，我吃了。",
    "おお！　カニだ！": "哇！螃蟹！",
    "ごちゃごちゃしたパンだな……": "这个面包好乱……",
    "おお、小腹を膨らませるか。": "哇，填饱肚子吧。",
    "メシか、悪いな。": "饭吗，抱歉。",
    "このおにぎり、ずいぶん具が多いな……": "这个饭团，料好多啊……",
    "カレーなんざ、子供の食い物だぜ……": "咖喱饭什么的，是小孩子吃的东西……",
    "まあ、せっかくだから食うか。": "嘛，既然来了就吃吧。",
    "オムライスなんざ、子供の食い物だぜ……": "蛋包饭什么的，是小孩子吃的东西……",
    "チャーハンなんざ、子供の食い物だぜ……": "炒饭什么的，只是孩子们的食物……",
    "カニタマなんざ、子供の食い物だぜ……": "蟹玉什么的，只是孩子们的食物……",
    "ずいぶん洒落たメシだな……": "真是个高级的饭菜啊……",
    "寿司か、大好物だぜ！": "寿司啊，是我最爱的！",
    "こりゃ、ずいぶん上等の寿司じゃねぇか！": "这可是相当上等的寿司啊！",
    "いなりずしか、頂くぜ。": "只吃稻荷寿司。",
    "牛丼か、好物だぜ！": "牛丼啊，是我最爱的！",
    "うな重か、好物だぜ！": "鳗鱼饭啊，是我最爱的！",
    "お前、俺の反応が見たいだけだろ……？": "你只是想看看我的反应吧……？",
    "ああ、時間がない時はこれだよな……": "啊，没时间的时候就吃这个……",
    "目玉焼きか、頂くぜ。": "煎蛋啊，我要吃！",
    "ハンバーグか、好物だぜ！": "汉堡肉饼啊，是我最爱的！",
    "ステーキか、こりゃ豪勢だな！": "牛排啊，真是奢侈啊！",
    "すきやきか、こりゃ豪勢だな！": "涮牛肉啊，真是奢侈啊！",
    "コロッケか、頂くぜ。": "可乐饼啊，我要吃！",
    "野菜は嫌いなんだよ……": "我讨厌蔬菜……",
    "フルーツサラダか、頂くぜ。": "水果沙拉啊，我要吃！",
    "焼き魚か、頂くぜ。": "烤鱼啊，我要吃！",
    "さしみは好物なんだよ……": "生鱼片是我最爱的……",
    "焼き鳥か、酒も欲しいな……": "烤鸡串啊，还要点酒……",
    "ローストチキンか、こりゃ豪勢だな！": "烤鸡腿啊，真是奢侈啊！",
    "てんぷらか、頂くぜ。": "天妇罗啊，我要吃！",
    "おおっ、ずいぶん辛いな……": "哇，好辣啊……",
    "体が温まるぜ……": "身体暖和起来了……",
    "てめぇ、俺を毒殺する気か！": "你是想毒死我吗！",
    "おお、悪くないな……": "哦，还不错……",
    "組の事務所で食べるか……": "在组织的办公室里吃吧……",
    "ずいぶん渋いな……": "真是有点苦涩……",
    "そばか、頂くぜ。": "荞麦面啊，我要吃！",
    "うどんか、頂くぜ。": "乌冬面啊，我要吃！",
    "ホットドッグか、頂くぜ。": "热狗啊，我要吃！",
    "たこ焼きか……あちち。": "章鱼烧啊……好烫啊。",
    "肉まんか……あちち。": "肉包子啊……好烫啊。",
    "ピザまんか……あちち。": "披萨包子啊……好烫啊。",
    "焼きいもか……あつあつ、うぉぉっ！": "烤地瓜啊……烫烫的，呜呜！",
    "コーラは嫌いなんだよ……": "可乐我不喜欢……",
    "おお、悪いな。": "哦，不好意思。",
    "ビールか、悪くないな。": "啤酒啊，还不错。",
    "ワインか、悪くないな。": "红酒啊，还不错。",
    "カクテルか、悪くないな。": "鸡尾酒啊，还不错。",
    "おお、酒か！": "哦，酒啊！",
    "ほしにくか、なんだか食い飽きたぜ……": "肉太多了，吃腻了……",
    "スルメか……酒はないのか？": "鱿鱼干吗……没有酒吗？",
    "なんだこりゃ！？": "这是什么！？",
    "おいおい、悪趣味だな……": "喂喂，这也太恶俗了吧……",
    "ヘッヘッヘッヘッヘ……": "嘿嘿嘿嘿嘿……",
    "死体処理か？　俺は請け負わねぇよ……": "处理尸体吗？我可不接……",
    "草……？　ああ、雑草だな……": "草……？啊，是杂草啊……",
    "ガキの頃と行動が変わらねぇな……": "行动还是和小时候一样啊……",
    "あの頃は受け取ってやったら、今は御免だぜ。": "小时候还能接受，现在可不行了。",
    "なかなかイキがいいじゃねぇか……": "挺有劲的嘛……",
    "こいつは、値がつかねぇんだよな。": "这家伙价值不高啊。",
    "そこらにいるし、逃げるし、大食いだし……": "到处乱跑，逃来逃去，还能吃……",
    "備蓄には気を払わねばなりませんよ……": "要注意储备物资才行……",
    "果物は長寿の秘訣ですね……": "水果是长寿的秘诀啊……",
    "野菜は健康の友、頂きましょう……": "蔬菜是健康的朋友，吃吧……",
    "しいたけですか、好物ですよ……": "香菇吗，我喜欢的食物……",
    "とうもろこしですか、美味しいですね……": "玉米吗，很好吃呢……",
    "ほう、なかなか刺激がありますねぇ……": "哦，挺刺激的嘛……",
    "失礼、ベジタリアンなもので……": "失礼，我是素食主义者……",
    "豆腐ですか、良いですね……": "豆腐啊，很好吃呢……",
    "ほう、頂きましょう……": "哦，那就吃吧……",
    "ほう、何にかけましょうか……": "哦，要加什么吗……",
    "こうなればご飯が欲しいですね。": "这样的话我想吃饭了。",
    "いえ、ねだったわけでは……": "不是，我并没有撒娇……",
    "失礼、甘いものは苦手なので……": "失礼，我不喜欢甜食……",
    "小麦粉ですか、安心しました……": "面粉啊，我放心了……",
    "いえいえ、他意はありませんよ。": "不不，我没有别的意思。",
    "カレーですか、誰か作ってくれないものか……": "咖喱啊，有人能给我做吗……",
    "ごはん派なので、パンは遠慮しておきましょう。": "我是米饭派，面包就算了吧。",
    "和食の方が好みですね……": "和食更符合我的口味……",
    "おにぎりですか、嬉しいものです。": "饭团啊，真是令人高兴。",
    "ずいぶん豪華なおにぎり……ウキウキしてしまいますね。": "好豪华的饭团……让人兴奋起来呢。",
    "年甲斐もなく、カレーライスは大好物なのですよ……": "虽然年纪大了，但咖喱饭还是最爱的。",
    "チャーハンも、たまには乙なものですね。": "炒饭也是偶尔的享受呢。",
    "カニタマも、たまには乙なものですね。": "蟹玉也是偶尔的享受呢。",
    "寿司ですか、感謝致します。": "寿司啊，非常感谢。",
    "豪華な寿司ですね、感謝致します。": "好豪华的寿司啊，非常感谢。",
    "童心に帰りますね……": "回到童心了呢……",
    "実は、割と好きなのですよ……": "其实，我挺喜欢的……",
    "いえ、ペット扱いが好きなのではありません。": "不，我并不喜欢被当作宠物对待。",
    "野菜は好物です、頂きましょう……": "蔬菜是我的最爱，让我们享用吧……",
    "果物は好物です、頂きましょう……": "水果是我的最爱，让我们享用吧……",
    "和食派なので、嬉しいものです……ずずず。": "我是和食派，真是太开心了……嘶嘶嘶。",
    "和食派ですが、頂きましょう……": "虽然我是和食派，但还是让我们享用吧……",
    "老い先短い老人に、なぜこのような仕打ちを……": "对于一个寿命已尽的老人来说，为什么要这样对待我……",
    "キャベツ多めが好きですね……": "我喜欢多放点卷心菜呢……",
    "これは、体が温まりますね……": "这个可以让身体暖和起来呢……",
    "なかなか刺激的……美味しいです。": "相当刺激……很美味。",
    "これは大好物なのですよ、心より感謝します……": "这可是我大爱的东西，由衷地感谢……",
    "ずずず……美味しいですね。": "嘶嘶嘶……很美味呢。",
    "焼きいもですか、なかなか美味しいですね……": "烤地瓜吗，真是相当美味呢……",
    "炭酸飲料は、あまり好きではないので……": "碳酸饮料我不太喜欢……",
    "コーヒーですか、香しいですね……": "咖啡吗，香气真好……",
    "もちろん酒は百薬の長……": "当然，酒是百草之长……",
    "なんと……むごい事をなさる。": "真是……残忍的事情啊。",
    "夏ですか……": "夏天吗……",
    "いえ、頂けません……": "不，我不能吃……",
    "はははははははっ！！": "哈哈哈哈哈哈！！",
    "ゴルド湾に沈めておきましょうか……": "要不要把你沉入高尔德湾呢……",
    "これは……なかなか元気ですね。": "这个……真是相当有活力呢。",
    "最近、よく見かけますね……": "最近经常看到呢……",
    "さあ、森にお帰りなさい。": "好了，回到森林去吧。",
    "ねぇ、お腹が減ったわぁ……": "嘿，肚子饿了……",
    "りんご？　いいじゃない……": "苹果？挺好的……",
    "みかん？　いいじゃない……": "橘子？挺好的……",
    "ぶどう？　いいじゃない……": "葡萄？挺好的……",
    "さくらんぼ？　いいじゃない……": "樱桃？挺好的……",
    "バナナ？　いいじゃない……": "香蕉？挺好的……",
    "野菜？　食べなきゃダメなのぉ……？": "蔬菜？不吃不行吗……？",
    "しいたけなんて、いらないわぁ……": "香菇什么的，不需要啦……",
    "イモなんて、いらないわぁ……": "土豆什么的，不需要啦……",
    "とうもろこし……ぷちぷち、ぷち……": "玉米……噗噗，噗……",
    "辛いわ、意地悪なのねぇ……": "好辣啊，真刻薄……",
    "ナマなんて……いけないわねぇ。": "生的什么的……不行啊。",
    "触手は好きよ、うふふっ……": "触手我喜欢，呵呵呵……",
    "固いわね、あははっ……": "好硬啊，哈哈哈……",
    "にゅるにゅるなんて、いやらしいわ……": "黏黏糊糊的什么的，好淫荡……",
    "ソーセージ？　しゃぶってあげるわ……": "香肠？我会好好吮吸的……",
    "いらないわぁ……": "不需要的呢……",
    "あんこだけ？　物足りないわね……": "只有红豆馅？有点不够呢……",
    "パンはないなんて……気が利かないわねぇ。": "居然没有面包……真是没心眼呢。",
    "卵ね、うふふっ。": "鸡蛋呢，嘻嘻。",
    "チーズね……うふふっ。": "奶酪呢……嘻嘻。",
    "ミルクは大好き……": "我喜欢牛奶……",
    "あなたのミルクもね……うふふっ。": "你的牛奶也是……嘻嘻。",
    "パンだけぇ……？　いけず……": "只有面包吗……不行……",
    "あんこが入ってるわぁ……♪": "里面有红豆馅呢……♪",
    "カレーが入ってるのねぇ……": "里面有咖喱呢……",
    "甘くて素敵……♪": "甜而美妙……♪",
    "たっぷりね、うふふっ……": "很丰盛呢，嘻嘻……",
    "チョコが入ってるわぁ……♪": "里面有巧克力呢……♪",
    "変わったパン……うふふっ♪": "有点奇怪的面包……嘻嘻♪",
    "サンドウイッチ……おいしい……": "三明治……好好吃……",
    "ハンバーガー……おいしい……": "汉堡包……好好吃……",
    "ピザ……おいしい……": "披萨……好好吃……",
    "ごはんだけぇ……？　いけず……": "只有米饭吗……不行……",
    "おにぎり、食べさせてもらうわぁ……": "让我吃饭团吧……",
    "カレーは大好物、うふふっ……♪": "咖喱是最爱的，嘻嘻……♪",
    "オムライスは大好物、うふふっ……♪": "炒饭是最爱的，嘻嘻……♪",
    "異国の味……素敵ねぇ……": "异国的味道……太棒了……",
    "カニタマは大好物、うふふっ……♪": "蟹玉是最爱的，嘻嘻……♪",
    "お寿司は大好物、うふふっ……♪": "寿司是最爱的，嘻嘻……♪",
    "極上のお寿司じゃない……うふふっ……": "不是顶级的寿司……嘻嘻……",
    "スタミナたっぷり……いいわぁ♪": "充满了体力……太好了♪",
    "目玉焼き……素敵……♪": "煎蛋……太棒了……♪",
    "ハンバーグ……素敵……♪": "汉堡肉饼……太棒了……♪",
    "お腹がいっぱいになりすぎるわ……": "肚子吃得太饱了……",
    "コロッケ……素敵……♪": "可乐饼……太棒了……♪",
    "デザート、たっぷり……♪": "甜点，好多……♪",
    "焼き魚……素敵……♪": "烤鱼……太棒了……♪",
    "品がないわねぇ……": "太没有品味了……",
    "うふふっ、刺激的……♪": "嘻嘻，刺激……♪",
    "お城の味ねぇ……うふふっ。": "城堡的味道呢……嘻嘻。",
    "おぞましいわねぇ……": "太恶心了……",
    "グラタン……素敵……♪": "焗烤……太棒了……♪",
    "じゅるじゅる啜らないと……うふふっ。": "要咕噜咕噜地吃才行……嘻嘻。",
    "皆で貪りましょう、うふふっ……": "大家一起贪婪地享用吧，嘻嘻……",
    "なんだか下品よねぇ……": "有点粗俗呢……",
    "甘いわぁ……とろけちゃいそう……": "好甜啊……简直要融化了……",
    "はふはふ……おいしいわぁ……": "哈呼哈呼……好好吃啊……",
    "おだんご、おいしいわぁ……♪": "大团子，好好吃啊……♪",
    "イモ……嫌だわ……": "土豆……讨厌啊……",
    "チョコ……素敵ね……": "巧克力……太棒了……",
    "ケーキは大好き、うふふふっ♪": "蛋糕是最喜欢的，嘻嘻嘻♪",
    "山のようなケーキ、一緒に食べる……？": "一起吃像山一样多的蛋糕吗？",
    "ぷるぷるね、うふふっ……♪": "晃晃悠悠的，嘻嘻嘻……♪",
    "ひんやりするわ……うふふっ。": "好凉爽啊……嘻嘻嘻。",
    "パフェは人生の悦びね……": "水果杯是人生的乐趣啊……",
    "爽やかよねぇ……": "真是清爽啊……",
    "夜はコーヒーよねぇ……": "晚上喝咖啡呢……",
    "お酒はお預けなの……": "酒就先放一边吧……",
    "干涸らびてるわ……でも、いいかも……": "好干渴啊……不过，也挺好的……",
    "こういうのも、いいわね……": "这种感觉也不错呢……",
    "頂くわ、うふふっ……": "我要享用了，嘻嘻嘻……",
    "たっぷり舐め取ってあげる……うふふっ……": "我会好好舔干净的……嘻嘻嘻……",
    "夏の思い出を満喫できたかしら……？": "享受了夏天的回忆吗……？",
    "あなたが骨になりたいの……？": "你想成为我的骨头吗……？",
    "なんだかいやらしいわね、もぐもぐ……": "感觉有点淫荡呢，咕噜咕噜……",
    "あら、お気の毒……": "哎呀，可怜的你……",
    "ふふっ、立派なツノ……": "呵呵，漂亮的角啊……",
    "精霊？　可愛がってあげるわ……": "精灵？我会好好疼爱你的……",
    "ォォォォォ……": "哦哦哦哦……",
    "大地の恵みを摂ろう……": "接受大地的恩赐吧……",
    "キノコとなれ……": "成为蘑菇吧……",
    "大地がイモを産むのだ……": "大地孕育出土豆……",
    "とうもろこしを天に捧げよ……": "把玉米奉献给天空……",
    "うわ、からっ！": "哇，好干啊！",
    "これぞ海の恵み……": "这就是海的恩赐……",
    "肉こそ糧なり……": "肉才是食物……",
    "控えよ……": "克制一下……",
    "すまない、ダイエット中なんだよ。": "对不起，我正在减肥呢。",
    "ジャムになる……": "变成果酱……",
    "輝け……": "发光吧……",
    "卵より出づる……": "比蛋还要出色……",
    "パンは人の糧……": "面包是人类的食物……",
    "我が糧にあらず……": "不是我的食物……",
    "メロンパンの中にメロンなし……": "面包里没有蜜瓜……",
    "サンドウイッチは人の糧……": "三明治是人类的食物……",
    "ハンバーガーは人の糧……": "汉堡是人类的食物……",
    "ピザは人の糧……": "披萨是人类的粮食……",
    "米は人の糧……": "米饭是人类的粮食……",
    "料理は人の為のもの……": "料理是为了人类而存在的……",
    "我が為のものにあらず……": "并非为了我而存在……",
    "サラダのように……サラダ……": "像沙拉一样……沙拉……",
    "これは人の為のものにあらず……": "这并非为了人类而存在……",
    "我に捧げられしもの……": "献给我的东西……",
    "ホットドッグは人の為のもの……": "热狗是为了人类而存在的……",
    "炭酸の味……": "气泡的味道……",
    "闇の味……": "黑暗的味道……",
    "いいね……": "不错……",
    "朽ちた肉……": "腐烂的肉……",
    "朽ちたイカ……": "腐烂的鱿鱼……",
    "海に還れ……": "归于大海……",
    "土に還れ……": "归于土地……",
    "ははは。": "哈哈哈。",
    "草木の息吹……": "草木的呼吸……",
    "力強き大地の友よ……": "强大的大地之友啊……",
    "石に刻まれた歴史を知れ……": "了解被刻在石头上的历史……",
    "ちぃぱっぱ……風の囁き……": "嘘嘘……风的低语……",
    "果物ね、おいしく頂くわ。": "水果啊，让我好好享用一下。",
    "野菜は重要よ、船乗りにとってはね……": "蔬菜很重要，对于船员来说……",
    "しいたけ……ありがたく頂くわね。": "香菇……感激地享用一下。",
    "芋は船乗りの必需品よ……": "土豆是船员的必需品……",
    "とうもろこし……美味しく頂くわ。": "玉米……美味地享用一下。",
    "香辛料も、昔ほど重宝されないのね……": "香料，现在不像以前那么受重视了……",
    "正直、食べ飽きてるけどね……": "说实话，我已经吃腻了……",
    "なかなか珍しい魚よね……": "真是难得的鱼呢……",
    "ありがとう、頂くわ……": "谢谢，我会好好享用的……",
    "あら、珍しい……": "哎呀，好珍奇……",
    "ちょっと食べ飽きてるのよね……": "有点吃腻了呢……",
    "ごめんなさい、甘いものは苦手なの。": "对不起，我不喜欢甜食。",
    "何か作ろうかしら……？": "要做点什么呢……？",
    "昔は、この粉で千金が築けたのよ。": "过去，这种面粉可以换取巨额财富。",
    "良い栄養補給よね……": "很好的营养补给呢……",
    "今の時代、こんなパンがあるのね……": "现在的时代，居然有这种面包……",
    "海の上では、あまり食べられないわね……": "在海上，很少有机会吃到这个……",
    "あまり食べる機会はなかったのよね……": "以前很少有机会吃到这个……",
    "ちょっと馬鹿にされた気分……": "有点被轻视的感觉……",
    "これは豪華ね……嬉しいわ。": "这太奢华了……我很高兴。",
    "栄養面を考えて、野菜はいっぱい食べないとね。": "考虑到营养，要多吃蔬菜哦。",
    "栄養面を考えて、果物はいっぱい食べないとね。": "考虑到营养，要多吃水果哦。",
    "ちょっと食べ飽きた感はあるけどね……": "虽然有点吃腻了……",
    "魚はいっぱいあっても、船に職人がいなかったのよね……": "即使有很多鱼，船上也没有渔夫……",
    "酒のつまみにいいわね……": "这可是很适合当酒的小吃呢……",
    "んんっ……刺激的ね。": "嗯嗯……刺激呢。",
    "エキゾティックな味よね……": "真是异国风味呢……",
    "分かりやすい毒殺かしら？": "是不是很明显的毒杀呢？",
    "海賊みんなで、よく鍋を囲んだものよ。": "海盗们经常围着锅吃饭呢。",
    "手早く食べられるのがいいわよね。": "能快速吃完真是太好了。",
    "美味しいわね、これ……": "好好吃呢，这个……",
    "航海のお供に、焼きいもよね。": "航海时的伴侣，烤红薯呢。",
    "夜、起きてなきゃいけない時も多いのよ。": "晚上必须要起来的时候很多呢。",
    "たっぷり頂くわ、うふふふふっ……": "要大口吃个够，呵呵呵呵……",
    "海にいると、食べ飽きるのよね……": "在海上吃腻了呢……",
    "珍味かしら……？　でも、遠慮させて。": "好像是珍味呢……？但是，我就算了。",
    "これは……受け取れないわね。": "这个……我不能接受呢。",
    "海に戻しましょう……": "还是放回海里吧……",
    "もぐもぐ……うふふふふっ……": "咀嚼咀嚼……呵呵呵呵……",
    "無下には扱えないわね。": "不能粗鲁对待呢。",
    "化けて出られても困るし……": "就算变成了也没用呢……",
    "珍しい虫だけど……財宝には程遠いわね。": "虽然是稀有的虫子……但离宝藏还差得远呢。",
    "あら、海では見ない子ね。": "哎呀，在海上不常见的孩子呢。",
    "でも、潮風と仲が良いみたい……": "不过，好像和海风关系很好……",
    "ありがとう、果物は好物なんだ。": "谢谢，水果是我的最爱。",
    "よい子のみんな、野菜を食べて元気な勇者になろう！": "乖孩子们，多吃蔬菜，变成健康的勇者吧！",
    "勇者は好き嫌いをしない！": "勇者不挑食！",
    "イモは栄養抜群だ！": "土豆营养丰富！",
    "とうもろこしは貴重な栄養源となっている地域もあるんだよ。": "玉米在某些地区也是宝贵的营养来源哦。",
    "これは……辛いね……": "这个……有点辣呢……",
    "よし、焼いて食べよう！": "好的，烤着吃吧！",
    "勇者ハインリヒソーセージ、新発売！": "勇者海因里希香肠，新发售！",
    "こういうのは、食べ慣れていなくってね……": "这种东西我不太习惯吃呢……",
    "不思議な食感だね……": "口感很奇特呢……",
    "これでご飯もモリモリ進むね！": "这样一来饭菜也能吃得更多呢！",
    "甘くて美味しいね……": "又甜又好吃呢……",
    "美味しくパンを食べよう！": "好好享受美味的面包吧！",
    "このまま食べるものではないね……": "这个不能直接吃呢……",
    "卵は栄養たっぷりだ！": "蛋营养丰富！",
    "チーズは栄養たっぷりだ！": "奶酪营养丰富！",
    "牛乳は栄養たっぷりだ！": "牛奶富含营养！",
    "さあ、パンを食べよう！": "来吧，吃面包！",
    "甘いパンは、元気をくれる！": "甜面包能给你力量！",
    "カレーパンで気合いを入れよう！": "用咖喱面包打起精神来！",
    "やきそばパンは力をくれる！": "炒面包能给你力量！",
    "パンがカニに形を……面白いね！": "面包变成螃蟹的形状……好有趣！",
    "豪華なパンだ、元気モリモリだね！": "豪华的面包，充满活力！",
    "サンドウイッチで元気いっぱい！": "三明治，充满活力！",
    "ハンバーガーで元気いっぱい！": "汉堡包，充满活力！",
    "ピザで元気いっぱい！": "披萨，充满活力！",
    "今日もごはんがおいしいね！": "今天的饭菜真好吃！",
    "おにぎりで野営も楽しいね！": "用饭团野营也很有趣！",
    "カレーか、元気が出るね！": "咖喱饭，让人精神焕发！",
    "オムライスか、元気が出るね！": "炒饭，让人精神焕发！",
    "チャーハンか、元気が出るね！": "炒饭，让人精神焕发！",
    "カニタマか、元気が出るね！": "蟹肉蛋，让人精神焕发！",
    "パエリアか、元気が出るね！": "海鲜饭，让人精神焕发！",
    "これは新鮮だね、早く食べないと！": "这个新鲜啊，快点吃掉！",
    "モリモリ食べて、強い勇者になろう！": "大口吃下去，成为强大的勇者！",
    "これは精が付くね！": "这个能补充精力！",
    "勇者である以上、あまり精をつけるのも考え物だけど……": "作为勇者，过度补充精力也是个问题啊……",
    "よい子のみんなにプレゼントだ！": "给乖孩子们的礼物！",
    "猫にあげよう！": "给猫咪吧！",
    "いっぱい食べて、力をつけよう！": "吃饱了，增加力量！",
    "これは豪華だ！　力が出るね！": "这个真豪华！增加力量！",
    "果物がたっぷりだね！": "水果很多啊！",
    "これは……か、辛いね……": "这个……有点辣啊……",
    "うん、温まるね……": "嗯，暖和起来了……",
    "これは反省会ものだね……": "这个是反省会的料啊……",
    "たまには、こういうのも良いね。": "偶尔也可以享受一下这种感觉。",
    "さあ、みんなで食べよう！": "来吧，大家一起吃！",
    "さあ、モリモリ食べよう！": "来吧，大口吃！",
    "中にあんこが……うん、美味しいね！": "里面是红豆馅……嗯，好好吃！",
    "おだんごか……うん、美味しいね！": "是团子啊……嗯，好好吃！",
    "焼きいもか、癖になる美味しさだね。": "烤地瓜，美味得让人上瘾。",
    "チョコか……アリストロメリアにプレゼントしようかな。": "巧克力啊……送给爱丽丝特洛梅里亚吧。",
    "これは、アリストロメリアが喜びそうだね……": "这个，爱丽丝特洛梅里亚一定会喜欢的……",
    "ケーキか……アリストロメリアにプレゼントしようかな。": "蛋糕啊……送给爱丽丝特洛梅里亚吧。",
    "これだけ大きなケーキなら、アリストロメリアも大喜びだね。": "这么大的蛋糕，爱丽丝特洛梅里亚一定会很高兴的。",
    "エクレア……アリストロメリアにプレゼントしようかな。": "泡芙……送给爱丽丝特洛梅里亚吧。",
    "ゼリー……アリストロメリアにプレゼントしようかな。": "果冻……要不要送给爱丽丝特洛梅里亚呢。",
    "プリン……アリストロメリアにプレゼントしようかな。": "布丁……要不要送给爱丽丝特洛梅里亚呢。",
    "アイス……アリストロメリアにプレゼントしようかな。": "冰淇淋……要不要送给爱丽丝特洛梅里亚呢。",
    "パフェ……アリストロメリアも大喜びだね。": "水果杯……爱丽丝特洛梅里亚也会非常高兴的。",
    "さあ、炭酸抜きコーラを飲もう！": "来吧，喝无气可乐！",
    "コーヒーは苦手でね……": "咖啡不太喜欢呢……",
    "勇者にアルコールは御法度さ……": "勇者是禁止喝酒的……",
    "ほしにくは長旅の友！": "烤肉是旅途的好伙伴！",
    "これは顎が鍛えられるね！": "这个可以锻炼下颌哦！",
    "うん、美味しい！": "嗯，好吃！",
    "うん、甘い！": "嗯，甜甜的！",
    "なんとむごい事を……": "真是残忍的事情……",
    "もう、そんな季節なのか……": "已经到了那个季节了吗……",
    "よい子のみんな、ゴミはゴミ箱にね！": "乖孩子们，垃圾要扔进垃圾箱哦！",
    "あやしいキノコは、食べない性分なんだ。": "可疑的蘑菇，我不吃的。",
    "明日は我が身、葬ってあげないとね……": "明天就是我自己的葬礼了呢……",
    "草むしりかい……？": "除草活动吗……？",
    "これは……別に嬉しくはないね。": "这个……并不是很开心呢。",
    "大きなカブトムシだね、昔を思い出すよ。": "好大的甲虫啊，让我想起了过去。",
    "おや、小さいシルフかい？": "哦，小小的风精灵吗？",
    "ずいぶん人間に懐いているね……": "你对人类还挺亲近的呢……",
    "ハハッ！": "哈哈！",
    "何もないの？　……ふぅん。": "什么都没有吗？……嗯。",
    "いいわね、果物は好きよ♪": "好啊，我喜欢水果♪",
    "野菜って、味気なくない？": "蔬菜，感觉没什么味道呢？",
    "辛っ……べ、別に大丈夫だから！": "辣……没、没关系的！",
    "ちょっと……ちゃんと料理してから持ってきてよ": "等一下……请先做好菜再拿来。",
    "えっ、これ食べられるの？": "诶，这个能吃吗？",
    "くれるの？　もらってあげるわ。": "给我吗？那我就收下了。",
    "何かしらこれ……食べられるの？": "这是什么……能吃吗？",
    "甘いものって、魔力も豊富なの♪　本当よ？": "甜食，魔力也很丰富哦♪ 是真的哦？",
    "ちょっと…子供扱いしないでよ？": "等一下……别把我当小孩子。",
    "変わった食べ物ね……おいしそうじゃない。": "好奇怪的食物……看起来不好吃。",
    "ちょっと！　子供扱いしないでよね！": "等一下！别把我当小孩子！",
    "ちょっと……バカにしてるの？": "等一下……你在嘲笑我吗？",
    "やったっ、私これ好き♪": "太好了，我喜欢这个♪",
    "ラルスもこんな料理集めてたわね。好きなのかしら？": "拉尔斯也收集了这样的料理呢。他喜欢吗？",
    "あら、カワイイじゃない♪": "哎呀，好可爱♪",
    "素敵ね、これって………なんでもないわ。": "真棒，这个……没什么特别的。",
    "飲めるかって……": "能喝吗……",
    "の、飲めるに決まってるじゃない！": "当然可以喝的嘛！",
    "イモリは魔力豊富なのよ。あなたも食べれば？": "蝾螈的魔力可丰富了哦。你也要尝一尝吗？",
    "え……食べないわよ？": "嗯……你不吃吗？",
    "あなたの精、もらってもいいのよ……♡": "你的精华，我可以收下吗……♡",
    "罪の味がしそうね……♡": "好像有罪恶的味道呢……♡",
    "あら、アタシに食べてほしいの？": "哎呀，你想让我吃吗？",
    "あなたのと、どっちが立派かしら？": "你的还是哪个更出色呢？",
    "ふふ……あなたに食べて欲しいわね♡": "呵呵……我希望你吃掉我♡",
    "ふぅん、刺激的じゃない♡": "嗯，这不是很刺激吗♡",
    "もっと弄ったほうが美味しくなりそうね……": "多玩弄一下会更美味呢……",
    "真っ黒……何か隠したいの？": "全黑……有什么想隐藏的吗？",
    "あら……いいモノ持ってるじゃない♡": "哎呀……你有好东西呢♡",
    "白くて濃いの……飲んでほしいの？": "白而浓郁的……你想喝吗？",
    "ふふ……刺激的ね♡": "呵呵……很刺激吧♡",
    "カカオって、媚薬になるのよ♡": "可可，会成为媚药哦♡",
    "あら、アタシが食べていいのかしら。": "哎呀，我可以吃吗。",
    "あら、アタシに飲んでほしいの？": "哎呀，你想让我喝吗？",
    "こんなもの飲んで、興奮しちゃわない？": "喝了这种东西，会兴奋起来吧？",
    "ほら、こっち来て……口移ししてあげる♡": "过来……我喂你吃♡",
    "蜂蜜……初夜の媚薬ね♡": "蜂蜜……初夜的媚药呢♡",
    "触手がたくさん……素敵♡": "触手好多……太棒了♡",
    "精がつくわよ。あなたも食べたら？": "会增加精力哦。你也要吃吗？",
    "ふぅん……": "嗯……",
    "……あなたの方がおいしそうね？": "……你看起来更好吃呢？",
    "ふぅん、毒なの？　……面白そうじゃない♡": "嗯，有毒吗？……好有趣呢♡",
    "カブトムシ……あなたも食べたい？": "甲虫……你也想吃吗？",
    "……夢魔にして欲しいの？": "……想让我成为梦魔吗？",
    "あれぇ？　自分が食べられたいのかなぁ？": "咦？你想被我吃掉吗？",
    "りんご？　まー、くれるならもらってあげる。": "苹果？嘛，如果你给我，我就收下。",
    "みかん？　まー、くれるならもらってあげる。": "橘子？嘛，如果你给我，我就收下。",
    "ぶどう？　まー、くれるならもらってあげる。": "葡萄？嘛，如果你给我，我就收下。",
    "ん…ちゅぱ……れろ……♡": "嗯……啾……舔舔……♡",
    "くすっ…ほーら、ちょうちょ結び♡": "嘻嘻……看，蝴蝶结♡",
    "バナナ？　まー、くれるならもらってあげる。": "香蕉？嘛，如果你给我，我就收下。",
    "んー……それはキミが食べたら？": "嗯……那你来吃吧？",
    "そしたら、あたしがキミを食べてあげる♡": "那样的话，我就吃掉你♡",
    "魚なんてそのまま渡されてもさー……": "鱼直接给我也没关系……",
    "むしろ、あたしはキミの事食べたいなぁ……♡": "其实，我更想吃掉你呢……♡",
    "タイなんてそのまま渡されてもさー……": "泰国菜直接给我也没关系……",
    "タコなんてそのまま渡されてもさー……": "章鱼直接给我也没关系……",
    "イカなんてそのまま渡されてもさー……": "就算是鱿鱼也不会直接给你的啦……",
    "カニなんてそのまま渡されてもさー……": "就算是螃蟹也不会直接给你的啦……",
    "エビなんてそのまま渡されてもさー……": "就算是虾也不会直接给你的啦……",
    "うなぎなんてそのまま渡されてもさー……": "就算是鳗鱼也不会直接给你的啦……",
    "肉なんてそのまま渡されてもさー……": "就算是肉也不会直接给你的啦……",
    "鳥肉なんてそのまま渡されてもさー……": "就算是鸟肉也不会直接给你的啦……",
    "ソーセージ？": "香肠？",
    "くす……食べてる所がみたいのかな……？": "嘻嘻……是想看我吃东西的样子吗……？",
    "豆腐なんてそのまま渡されてもさー……": "就算是豆腐也不会直接给你的啦……",
    "あぶらあげなんてそのまま渡されてもさー……": "就算是油炸食品也不会直接给你的啦……",
    "かつおぶしなんてそのまま渡されてもさー……": "就算是鲣鱼片也不会直接给你的啦……",
    "のりなんてそのまま渡されてもさー……": "就算是海苔也不会直接给你的啦……",
    "小麦粉なんてそのまま渡されてもさー……": "就算是面粉也不会直接给你的啦……",
    "卵なんてそのまま渡されてもさー……": "就算是鸡蛋也不会直接给你的啦……",
    "チーズなんてそのまま渡されてもさー……": "就算是奶酪也不会直接给你的啦……",
    "牛乳なんてそのまま渡されてもさー……": "就算是牛奶也不会直接给你的啦……",
    "パン？　まー、くれるならもらってあげる。": "面包？嗯，如果你给我，我就收下。",
    "フランスパン？　この世界じゃ、ノアパンって言うんだー。": "法式面包？在这个世界上叫做诺亚面包哦。",
    "クロワッサン？　まー、くれるならもらってあげる。": "可颂面包？嗯，如果你给我，我就收下。",
    "カレーパン？　まー、くれるならもらってあげる。": "咖喱面包？嗯，如果你给我，我就收下。",
    "やきそばパン？　まー、くれるならもらってあげる。": "炒面包？嗯，如果你给我，我就收下。",
    "プレッツェル？　まー、くれるならもらってあげる。": "椒盐脆饼？嗯，如果你给我，我就收下。",
    "こういうかわいいのはぁ……": "这种可爱的东西……",
    "おばーちゃんにあげたらいいと思うなぁ？": "觉得给奶奶会不错呢？",
    "コロッケパン？　まー、くれるならもらってあげる。": "可乐饼？嗯，如果你给我，我就收下。",
    "うん、まぁまぁかな……♡": "嗯，还不错呢……♡",
    "ベーグルサンド？　まー、くれるならもらってあげる。": "贝果三明治？嗯，如果你给我，我就收下。",
    "サンドウイッチ？　まー、くれるならもらってあげる。": "三明治？嗯，如果你给我，我就收下。",
    "あ、ハンバーガーじゃん！": "啊，汉堡包！",
    "へぇ～、この世界にもあるんだぁ。": "哇～，这个世界也有啊。",
    "あ、ピザじゃん！": "啊，披萨！",
    "ごはん？　まー、くれるならもらってあげる。": "米饭？嗯，如果你给我，我就收下。",
    "おにぎり？　まー、くれるならもらってあげる。": "饭团？嗯，如果你给我，我就收下。",
    "カレーかぁ……うん、まぁまぁかな……♡": "咖喱饭呢……嗯，还不错呢……♡",
    "オムライス？　まー、くれるならもらってあげる。": "蛋包饭？嗯，如果你给我，我就收下。",
    "チャーハン？　まー、くれるならもらってあげる。": "炒饭？嗯，如果你给我，我就收下。",
    "カニタマ？　まー、くれるならもらってあげる。": "蟹玉？嗯，如果你给我，我就收下。",
    "パエリア？　まー、くれるならもらってあげる。": "海鲜饭？嗯，如果你给我，我就收下。",
    "お寿司？　まー、くれるならもらってあげる。": "寿司？嗯，如果你给我，我就收下。",
    "いなりずし？　まー、くれるならもらってあげる。": "稻荷寿司？嗯，如果你给我，我就收下。",
    "牛丼？　まー、くれるならもらってあげる。": "牛丼？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "うな重かぁ……": "鳗鱼饭啊……",
    "あはっ…こってりしてて好きだよ……♡": "啊哈……喜欢这种浓郁的味道……♡",
    "ねこごはん？　まー、くれるならもらってあげる。": "猫饭？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "目玉焼き？　まー、くれるならもらってあげる。": "煎蛋？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "ハンバーグ？　まー、くれるならもらってあげる。": "汉堡？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "ステーキかぁ……うん、まぁまぁかな……♡": "牛排啊……嗯，还可以吧……♡",
    "すきやき？　まー、くれるならもらってあげる。": "涮牛肉？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "コロッケ？　まー、くれるならもらってあげる。": "炸土豆泥球？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "フルーツサラダ？　まー、くれるならもらってあげる。": "水果沙拉？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "焼き魚？　まー、くれるならもらってあげる。": "烤鱼？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "おさしみ？　まー、くれるならもらってあげる。": "生鱼片？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "焼き鳥？　まー、くれるならもらってあげる。": "烤鸡串？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "ローストチキンかぁ……うん、まぁまぁかな……♡": "烤鸡腿啊……嗯，还可以吧……♡",
    "てんぷら？　まー、くれるならもらってあげる。": "天妇罗？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "エビチリかぁ……うん、まぁまぁかな……♡": "辣椒虾啊……嗯，还可以吧……♡",
    "味噌汁？　まー、くれるならもらってあげる。": "味噌汤？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "シチュー？　まー、くれるならもらってあげる。": "炖菜？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "スープ？　まー、くれるならもらってあげる。": "汤？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "何これ？　ゴミのごった煮？": "这是什么？ 垃圾杂煮？",
    "グラタン？　まー、くれるならもらってあげる。": "焗蔬菜奶酪饭？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "スパゲティ？　まー、くれるならもらってあげる。": "意面？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "お好み焼き？　まー、くれるならもらってあげる。": "日式煎饼？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "おでん？　まー、くれるならもらってあげる。": "关东煮？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "お鍋？　まー、くれるならもらってあげる。": "火锅？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "麻婆豆腐かぁ……うん、まぁまぁかな……♡": "麻婆豆腐啊……嗯，还可以吧……♡",
    "揚げ出し豆腐？　まー、くれるならもらってあげる。": "炸豆腐？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "おそば？　まー、くれるならもらってあげる。": "荞麦面？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "うどん？　まー、くれるならもらってあげる。": "乌冬面？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "ホットドッグ？　まー、くれるならもらってあげる。": "热狗？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "たこ焼き？　まー、くれるならもらってあげる。": "章鱼烧？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "肉まん？　まー、くれるならもらってあげる。": "肉包子？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "ピザまん？　まー、くれるならもらってあげる。": "披萨馒头？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "焼きいも？　まー、くれるならもらってあげる。": "烤红薯？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "くすっ……よーく冷やしてから味わって食べるの……": "嘻嘻……要好好冷藏后再品尝吃掉……",
    "美味しいよねぇ……♡": "好好吃呢……♡",
    "よく餌……おじさんとかが奢ってくれるんだよねー。": "经常有人请客吃饭，比如大叔之类的。",
    "一緒に食べたい？": "一起吃吗？",
    "あ、コーラじゃん！": "啊，可乐呢！",
    "コーヒー？　まー、くれるならもらってあげる。": "咖啡？ 嗯，如果你给的话我就收下。",
    "ビール？　くれるなら飲むけど……": "啤酒？要是你给我，我就喝……",
    "あたしはキミの精液の方がいいなぁ？": "我更喜欢你的精液哦？",
    "ワインかぁ……うん、まぁまぁかな……♡": "红酒吗……嗯，还可以吧……♡",
    "カクテル？　くれるなら飲むけど……": "鸡尾酒？要是你给我，我就喝……",
    "お酒？　くれるなら飲むけど……": "酒？要是你给我，我就喝……",
    "ほしにく？　まー、くれるならもらってあげる。": "肉？嘛，要是你给我，我就收下了。",
    "スルメ？　まー、くれるならもらってあげる。": "鱿鱼丝？嘛，要是你给我，我就收下了。",
    "何これ？　ゴミ？": "这是什么？垃圾？",
    "おばーちゃんがお似合いだと思うよ？": "老太太和你很配哦？",
    "うふふっ、気にしないで。": "呵呵，别在意。",
    "代わりに、あなたの精を……": "那就让我来代替，接受你的精液……",
    "あらあら、お姉さんにプレゼント？": "哎呀哎呀，给姐姐的礼物？",
    "うふっ……いい子ね、ルカくん♡": "呵呵……乖孩子呢，卢卡君♡",
    "うーん……それは他の人にプレゼントしてあげて？": "嗯……那个就送给别人吧？",
    "私はルカくんの気持ちだけ貰っておくわね♡": "我只要卢卡君的心意就好了♡",
    "まぁ……♡　ありがとう、ルカくん……♡": "嘛……♡ 谢谢你，卢卡君……♡",
    "私と一緒に甘い時間を過ごしたいのね……♡": "你想和我一起度过甜蜜的时光吧……♡",
    "でも、こういうのはミュスカちゃんが好きそうねぇ……": "不过，这种东西应该是缪斯卡喜欢的吧……",
    "……お姉さん、これよりもルカくんの方が": "……姐姐觉得比起这个，卢卡君更",
    "美味しそうに見えちゃうわ……♡": "看起来更美味呢……♡",
    "あらあら、まぁ……♡　これを私に？": "哎呀哎呀，嘿嘿……♡ 这个给我吗？",
    "ねぇルカくん。お姉さんと一緒に食べない？": "嘿，卢卡君。和姐姐一起吃吗？",
    "お婆様がたまに飲んでいるけど……": "奶奶偶尔会喝这个……",
    "私は真っ赤な紅茶の方が良いわねぇ。": "我更喜欢鲜红的红茶呢。",
    "あらあら……私とお酒が飲みたいの？": "哎呀哎呀……你想和我喝酒吗？",
    "それとも、酔わせたいのかしら……♡": "还是说，你想让我醉倒呢……♡",
    "まぁ、かわいいオモチャ…♡": "嘿嘿，可爱的玩具…♡",
    "後でゆっくり遊ばせてもらうわね♡": "等会儿我会好好玩弄你的♡",
    "他に用が無いなら去れ……": "如果没别的事就走开吧……",
    "それとも小僧自身が儂を満たしてくれるのかや？": "还是说小子自己能满足我？",
    "りんごか……頂いておくぞ。": "是苹果吗……我收下了。",
    "みかんか……頂いておくぞ。": "是柑橘吗……我收下了。",
    "ぶどうか……頂いておくぞ。": "是葡萄吗……我收下了。",
    "さくらんぼか……頂いておくぞ。": "是樱桃吗……我收下了。",
    "バナナか……頂いておくぞ。": "是香蕉吗……我收下了。",
    "腹は減っておらん……人間を差し出すなら別じゃがな。": "我并不饿……如果你要给我人类的话那就另当别论。",
    "牛乳か……頂いておくぞ。": "是牛奶吗……我收下了。",
    "これは……ミュスカの仕業か……？": "这是……穆斯卡的杰作吗……？",
    "あやつときたら、儂に何かとこういう物を食べさせたがる……": "那家伙总是喜欢给我吃这些东西……",
    "サンドウイッチか……頂いておくぞ。": "三明治吗……我收下了。",
    "くふふっ……儂には、この食べ物より、": "呵呵……比起这种食物来说，",
    "これを持ってきた小僧が馳走に見えるのう……♡": "拿这个来的小子看起来像是大餐呢……♡",
    "ふむ……後で馳走になろう。": "嗯……之后就当成大餐吧。",
    "そこに置いておくがよい。": "就放在那里吧。",
    "儂に命を差し出したいなら……そう言ったらどうじゃ？": "如果你想献上生命给我……那么怎么样？",
    "たこ焼きか……頂いておくぞ。": "章鱼烧吗……我就收下了。",
    "たいやきか……頂いておくぞ。": "大判焼き吗……我就收下了。",
    "肉まんか……頂いておくぞ。": "肉包子吗……我就收下了。",
    "あんまんか……頂いておくぞ。": "豆沙包吗……我就收下了。",
    "ピザまんか……頂いておくぞ。": "披萨包吗……我就收下了。",
    "団子か……頂いておくぞ。": "团子吗……我就收下了。",
    "餅か……頂いておくぞ。": "饼干吗……我就收下了。",
    "焼き芋か……頂いておくぞ。": "烤红薯吗……我就收下了。",
    "しゅわしゅわしたのは……あまり落ち着かぬ。": "嘶嘶作响的东西……让人有些不安。",
    "珈琲か……よかろう。": "咖啡吗……好吧。",
    "この世界の酒か……ちと面白そうじゃな。": "这个世界的酒吗……听起来挺有趣的。",
    "ほしにくか……頂いておくぞ。": "干鱿鱼吗……我就收下了。",
    "スルメか……頂いておくぞ。": "鱿鱼丝吗……我就收下了。",
    "ビスケットか……頂いておくぞ。": "饼干吗……我就收下了。",
    "飴玉か……頂いておくぞ。": "糖果吗……我就收下了。",
    "なんじゃこれは……？": "这是什么东西……？",
    "どれ、一つ解剖してみるかや……": "那么，让我解剖一个吧……",
    "何もないの？　別に構わないけど……": "什么都没有吗？无所谓啦……",
    "ありがと。": "谢谢。",
    "やっぱりこういうのの方が私は慣れてて好きかな。": "果然我还是更习惯和喜欢这种东西呢。",
    "へぇ、美味しそうね。ありがと。": "哇，看起来好好吃哦。谢谢。",
    "うーん、このままだと食べられないかな……。": "嗯，这样下去可能吃不了了……",
    "私料理もしないし……。": "我也不会做饭……",
    "ありがと。……見たことない食べ物ね……": "谢谢。……没见过的食物呢……",
    "あ、でも案外美味しそう。": "啊，不过意外地看起来很好吃。",
    "……えっ、まさかこっちの人間ってこんなのも食べてるの？": "……诶，难道这边的人类也吃这种东西？",
    "冗談でしょ？": "开玩笑吧？",
    "ありがと。……見たことない飲み物ね……": "谢谢。……没见过的饮料呢……",
    "食べ物じゃ……ないよね？": "这不是食物吧？",
    "無理はしなくていいわ……": "不用勉强自己……",
    "私への讃辞だけでも十分よ。": "对我赞美的话已经足够了。",
    "へぇ、私への献上？　気が利くのね、貴方。": "哇，给我献上？你真是个细心的人呢。",
    "これの良さはあまり良く分からないわね……": "对这个的好处我也不太明白……",
    "でもこの私への献上という意思は褒めてあげる。": "但是我会夸奖你这种给我献上的意愿。",
    "へぇ、私への献上？": "哇，给我献上？",
    "……あら、なかなか悪くないじゃない……♡": "……哎呀，还不错嘛……♡",
    "あら……面白い子ね。": "哎呀……有趣的孩子呢。",
    "私の美しさに酔いしれなさい……": "陶醉于我的美丽吧……",
    "腹が減ったな……貴様、何か持ってこい。": "肚子饿了……你，拿点东西来。",
    "ほう、食事か。": "哦，是饭吗。",
    "我の舌に合わなければ、どうなるか分かっているだろうな？": "如果不合我口味，你知道会发生什么吧？",
    "いらん。それは不味いから食わん。二度と持ってくるな。": "不要。那个不好吃，不吃了。别再拿来了。",
    "魔物の中には確かにこういったものを好きで食べるものもいるが、": "虽然在魔物中确实有喜欢吃这种东西的，",
    "我は食わん。下げろ。": "但我不吃。放下。",
    "ほう！　随分と美味そうなものを持ってきたじゃないか！": "哦！你带来的东西看起来很好吃啊！",
    "褒めて遣わすぞ、貴様。": "夸奖你一下，你这家伙。",
    "ほう！　この料理、旗が立っているぞ！": "哦！这道菜，真是引人注目啊！",
    "征服の象徴を提供するとは、素晴らしい采配ではないか！": "提供征服的象征，真是出色的策略！",
    "妖精ではないか、我が保護してやろう。": "妖精啊，我来保护你吧。",
    "食糧不足とは、困ったものだな。": "粮食短缺，真是麻烦啊。",
    "おお、気が利くのう。貰っておくぞ。": "哦，哦，你真是周到啊。我收下了。",
    "くくく……これで寿命が延びたな。": "呵呵呵……这样寿命就延长了。",
    "おお、おお……": "哦，哦……",
    "焼いたコレで、ちびちび呑むのが好きでなぁ。": "用烤的这个，一点一点地喝，我喜欢。",
    "いやぁ、これは……遠慮しておくかな。": "不，这个……我就算了吧。",
    "若者は、こういうものも食うのか……？": "年轻人啊，也吃这种东西吗……？",
    "これは……迷子か？": "这是……迷路了吗？",
    "森にでも逃がしてやろうぞ。": "让它逃到森林里吧。",
    "ひもじいね……勤め先、考え直そうかな？": "好饿啊……要不要重新考虑工作地点呢？",
    "何だ何だ～？　餌付けかぁ？": "什么什么～？是来喂食的吗？",
    "ごめん、これ嫌い……": "对不起，我不喜欢这个……",
    "ハムッ！　ハフッ！　ハフッ！": "哈姆！哈夫！哈夫！",
    "狐ならコレが好きだろう……": "狐狸应该喜欢这个吧……",
    "そういう先入観は良くないぜ！": "对这样的先入为主观念可不好！",
    "文化的な食事がしたいでーす……": "想要享受文化的饮食……",
    "おおっ、妖精だ～！！": "哦哦，妖精～！！",
    "酒飲むのかな、酒！？": "会喝酒吗，酒！？",
    "食い物がないなら、青臭い精をよこせ～！": "如果没有食物，就给我些青涩的精灵吧！",
    "タダでいいのか？　なら貰うぞ。": "免费的吗？那我就收下了。",
    "大人にだって……好き嫌いは、有る。": "就算是成年人……也有喜欢和讨厌的东西。",
    "おほっ♡　好物だ！よこせ！": "哦呼♡，最爱的！给我！",
    "食うに困っても、これは食わん……": "就算饿得要命，我也不吃这个……",
    "蕎麦！　おお！": "荞麦！哦！",
    "我らのソウルフード！": "我们的灵魂食物！",
    "こりゃ妖気のカタマリだ、使い道は色々あるぜ……": "这是一团妖气，有很多用途呢……",
    "何も持ってないの？": "你什么都没有吗？",
    "大丈夫？　ドロップいる？": "没事吧？需要掉落物吗？",
    "フフッ、私に貢ぎたいって気持ちは分かったわ。": "呼呼，我明白你想要奉献给我的心情。",
    "ありがたくもらっておくわね♪": "谢谢，我会感激地收下的♪",
    "あー、ごめん。": "啊，对不起。",
    "そういうのはさ、他の子にあげた方がいいよ。": "这种东西还是给其他孩子比较好。",
    "人間の食べるものって、興味があるの。": "人类吃的东西，我很感兴趣。",
    "基本なんでも食べられるんだけど、いい刺激になるからね♪": "基本上什么都能吃，因为会带来很好的刺激♪",
    "なんか……バーゲストのほうが好きそうな料理ね。": "嗯……这道菜看起来更适合巴尔古斯特呢。",
    "私もこれを機に食べてみようかしら。": "我也可以趁此机会尝一尝。",
    "あら、カワイイ食べ物ね♪": "哇，好可爱的食物♪",
    "食べるのが勿体なくなっちゃう。": "吃掉就觉得有点可惜了。",
    "こ、これは……人間の食べ物の味に疎い私でも、": "这、这个……即使对于不擅长人类食物口味的我来说，",
    "ちょっとした冒険になるわね……": "也算是一次小小的冒险呢……",
    "え……？　きつね……！？": "诶……？狐狸……！？",
    "……ああ、狐が入ってるわけじゃないのね……安心したわ。": "……啊啊，原来不是真的有狐狸在里面……放心了。",
    "鈴音印……ではないわね、さすがに。": "这不是铃音印……果然不是。",
    "あ、いや、こっちの話……": "啊，不，那个是另外一回事……",
    "どの世界も、悪魔も飲めるお酒っていうのはやっぱり格別ね。": "无论是哪个世界，恶魔都能喝的酒果然是格外的特别。",
    "フフフッ、キミも一緒に飲んでみる？": "呼呼呼，你也一起来喝一杯吧？",
    "スルメは噛めば味が出るっていうけど、私は分からないわ。": "说是嚼了就能尝出味道，但我不懂呢。",
    "だって、歯がないんですもの♪": "因为，我没有牙齿♪",
    "昆虫が作った蜜？　へぇ、面白そう♪": "昆虫做的蜜？哦，听起来很有趣♪",
    "私の蜜と混ぜたら、どんなドロップができあがるかしら……♡": "如果和我的蜜混合，会变成什么样的掉落呢……♡",
    "こういうのは、カズヤの方が好きそう……": "这种东西，估计卡兹也更喜欢吧……",
    "いや、なんか向こうで食べてたっていう話を聞いてるから……": "不，只是听说他在那边吃过……",
    "ちいぱっぱ！！！": "吃饱啦！！！",
    "すまない、私には食事機能がないんだ。": "抱歉，我没有进食功能。",
    "摂取目的では、食べ物は受け取れない。": "为了摄取目的，我无法接受食物。",
    "私は食べ物は食べられないんだ……人形だからな。": "我不能吃东西……因为我是个人偶。",
    "ふむ……今の肉はこうやって調理するのか。": "嗯……现在的肉是这样烹饪的啊。",
    "いつか自分の手で調理もしてみたいな……": "总有一天我也想亲手烹饪一次……",
    "………それはなんだ？": "……那是什么？",
    "見たことのない食べ物だ。興味があるな。": "从未见过的食物。很有兴趣。",
    "ジャムか、懐かしいな……私も好きだった。": "果酱啊，好怀念……我也喜欢。",
    "今ではもう食べられないがな……": "现在已经吃不到了……",
    "この食材だけは、どの世界も変わらないんだな。": "这种食材在任何世界都是一样的。",
    "……いや、とある知り合いを思い出しただけだ。": "……不，只是想起了一个熟人而已。",
    "液体系は一気に摂取してはいけないと言われている。": "液体类的东西不能一口喝下去。",
    "こう見えて、内部は精密部品の塊なんだ……": "虽然看起来不像，但我的内部是精密零件的堆积……",
    "……技術の進歩は面白いな。": "……技术的进步真有趣。",
    "私の知るパンは、もっと見窄らしいモノだったんだが……": "我所知道的面包，看起来更加朴素……",
    "……別にカニが入っているわけではないんだな。": "……并不是说里面有螃蟹。",
    "……いや、勝手に少し期待しただけだ。": "……不过，只是稍微期待了一下而已。",
    "……パンに……肉を……？": "……面包里……放肉……？",
    "これはまた随分とダイナミックな食べ物だな……": "这可真是一种非常有活力的食物啊……",
    "……興味深いな。": "……很有趣。",
    "人間の食べ物は、今はそんな風になっているのか……": "人类的食物，现在都变成这样了吗……",
    "それは知っているぞ、ルシィの得意料理だ。": "那个我知道，是露西的拿手料理。",
    "世界によって、こうも見た目が変わるのだな……": "世界不同，外观也会如此变化啊……",
    "……ごちゃ混ぜチャーハン……": "……杂炒饭……",
    "いや、こっちの話だ。気にしないでくれ。": "不，是另外一个话题。请不要在意。",
    "……スフィンクスが好きそうな食べ物だな。": "……这是史芬克斯会喜欢的食物啊。",
    "いや、私の知り合いのほうだ。": "不，是我认识的人。",
    "焼き魚……うまく焼けているな。": "烤鱼……烤得很好啊。",
    "……カズヤは果たして上達しただろうか。": "……和一也真的进步了吗。",
    "味噌汁……兄様が好きだったな。": "味噌汤……兄长喜欢的。",
    "この身体で、今でも同じ味が出せるだろうか。": "用这个身体，现在还能做出同样的味道吗。",
    "……ちょっと待て、それは食べ物なのか？": "……等等，那是食物吗？",
    "食材とは思えない具材ばかりだな……": "完全看不出是食材的东西啊……",
    "なかなかワイルドな食べ物だな。": "真是一种野性的食物啊。",
    "それに、気のせいかどことなく卑猥な感じもする。": "而且，不知为何有点下流的感觉。",
    "結ばれた男女が、入刀するケーキ、か……": "男女结合切割的蛋糕啊……",
    "夢が、あるな……": "真是个梦幻的场景……",
    "酒か……すまない。私は飲めないんだ。": "酒吗……抱歉，我不能喝。",
    "だがもし飲めるなら……人形でも酔うのだろうか？": "但如果我能喝的话……就算是娃娃也会醉吗？",
    "これはまた、強烈そうな酒だ。": "这可真是一种强烈的酒。",
    "あの大食らいの蛇なら、喜んで飲むだろうな。": "那个大胃王蛇肯定会高兴地喝下去吧。",
    "私にもせめて、味覚があればな……": "要是我至少还有味觉就好了……",
    "舌と噛む力なら自信があるのだが。": "至少在舌头和咀嚼力方面我很有自信。",
    "少なくとも、女性に送る食べ物としては相応しくないな。": "至少作为送给女性的食物，不太合适。",
    "食べられない私でも、それくらいは分かる。": "即使是我这个不能吃东西的人也能理解到这一点。",
    "懐かしい……近所の子供が集めていたな……": "怀念……小时候邻居的孩子们都在收集它……",
    "と言っても、この記憶はもはや不確かなものだが……": "虽然这个记忆已经变得不太确切了……",
    "…………正気か？": "…………你是认真的吗？",
    "これを女性に贈るなど、どうかしているぞ。": "把这个送给女性，你是不是有点问题。",
    "……すまない、それを私にあまり見せないでくれ。": "……抱歉，请不要给我看太多这个。",
    "昔の私の、村の光景が浮かんでしまうんだ……": "会让我想起以前的村庄景象……",
    "あまり……それを近付けないでもらえるか……": "请不要……离我太近……",
    "私が私でなくなる……そんな気がする……": "我会失去自己……有这种感觉……",
    "構わんぞ、どうせ妾に食の執着はない。": "无所谓，反正我对食物没有执着。",
    "「戯れる」ならば、話は別じゃがな……": "如果是“嬉戏”的话，那就另当别论了……",
    "妾に貢ごうとするその姿勢は評価してやろう。": "你对我贡献的态度我会给予评价。",
    "じゃが、妾の心を掴むのはそう容易ではないぞ？": "但是，要抓住我的心可不是那么容易的事情哦？",
    "ホホ……狐ゆえに好物だとでも思ったか？": "呵呵……因为是狐狸所以以为这是我喜欢的吗？",
    "短絡的じゃが、妾もこれを喰らうのは慣れたわ。": "虽然很简单，但我已经习惯吃这个了。",
    "なんじゃ、その面妖な劇物は……？": "什么，那个奇怪的剧物……？",
    "人間の探究心は、時に解せぬものじゃのう……": "人类的探求之心，有时候是无法理解的……",
    "ほう？　お前もこういうモノに憧れるクチか？": "哦？你也向往这种东西吗？",
    "ホホ、早いうちに共に切る相手を探すがよかろう。": "呵呵，早点找到一起切磋的伙伴吧。",
    "ふん、酒か。": "哼，酒啊。",
    "懐かしき酒池肉林じゃ、嫌いではないぞ。": "怀念的酒池肉林，我并不讨厌。",
    "痴れ者めが。": "愚蠢的家伙。",
    "そんなものを妾の前に差し出すでないわ。": "不要把那种东西拿到我面前来。",
    "妖精か、特に珍しくもない……": "妖精吗，没什么特别的……",
    "なんだか、残念ね……": "有点遗憾呢……",
    "あら、気が利くわね。": "哎呀，你还挺懂事的嘛。",
    "んー……いーらない。": "嗯……不需要。",
    "へぇ～、わかってるじゃん！": "哇～，你真懂我！",
    "あーあ……わかってないなあ。": "啊啊……你真是不懂啊。",
    "ちょっとぉ……見損なったわよ。": "喂……我对你失望了。",
    "ちょっとお腹すいてたんだ、ありがと。": "有点饿了，谢谢。",
    "人間はそういうのありがたがるのかもしれないけどねぇ……": "人类可能会感激这种东西吧……",
    "わぁ、ありがとう！　ふふ……ベルには内緒ね。": "哇，谢谢！呵呵……别告诉贝尔哦。",
    "つっまんない冗談ねぇ……": "无聊的笑话……",
    "私のために、なにか捧げなさい。": "为了我，请献上什么吧。",
    "なかなかいい趣味ね。": "挺不错的品味呢。",
    "結構よ。あなたが食べたら？": "挺好的。你要尝尝吗？",
    "まさかこれが食べられるなんて……嬉しい！": "没想到这个也能吃……太开心了！",
    "はぁ？　こんなの美味しいと思ってるの？": "哈？你觉得这个好吃吗？",
    "別に、無理しなくてもいいわよ……？": "没关系，不用勉强……",
    "美味しそう！　ありがとう。": "看起来很好吃！谢谢。",
    "これ……私に？　ありがとう。": "这个……给我吗？谢谢。",
    "ニュルニュルしたのはちょっと……": "黏黏的有点……",
    "ごめんなさい、それ……受け取れないわ。": "对不起，那个……我不能接受。",
    "うふふっ、可愛い……♪": "嘻嘻嘻，可爱……♪",
    "食べるものがないなら……貴方を食べていい？": "如果没有食物的话……可以吃掉你吗？",
    "気が利くのね……お返ししなっきゃ。": "挺懂事的嘛……我得回礼一下。",
    "調度いいサイズねぇ、貴方のとどっちが大きいかしら？": "大小正合适呢，你的和我的哪个更大呢？",
    "太くて硬いのっていいわねぇ～": "又粗又硬的东西真不错～",
    "このイボイボがいいのよ……ふふっ": "这些疙瘩真不错呢……嘻嘻",
    "君のそのソーセージでもよかったんだけどなぁ？": "你的香肠也可以啊，可惜了呢？",
    "お稲荷さん……君のも食べちゃおうかなぁ？": "稻荷大人……要不要吃掉你呢？",
    "ふふ……これ…食べられないでしょう？": "嘻嘻……这个……你不能吃吧？",
    "君のそのホットドッグでもよかったんだけどなぁ？": "你的热狗也可以啊，可惜了呢？",
    "貴方も抜け殻になりたいのぉ？": "你也想成为空壳吗？",
    "ふふ……可愛い……": "嘻嘻……好可爱……",
    "なにか食べさせてよ～！": "给我吃点东西～！",
    "うふっ！　気が利くのね……ありがとっ！": "呼呼！你真是体贴呢……谢谢！",
    "なにこれ？　いーらない！": "这是什么？不要！",
    "ちょーどお腹すいてたんだ、いただきまーす。": "正好肚子饿了，我就开动了。",
    "なんか歌ってる！　おもしろーい！": "在唱歌呢！好有趣！",
    "おいおい、何も持ってないのかよ……": "喂喂，你什么都没有吗……",
    "甘ったるいのは好きじゃねえんだ、妹にでもやってくれ！": "我可不喜欢甜腻的东西，拿去给妹妹吧！",
    "おう！　貰っとくぜ！": "哦！我收下了！",
    "熱く滾ってくるぜ！": "热情沸腾起来了！",
    "やっぱ肉はナマだよなぁ～！": "肉果然生吃最好啊～！",
    "ガキ扱いしてるとヤッちまうぞ？": "把我当小孩子对待就会被搞砸哦？",
    "ナメてんのかテメェ？": "你在看不起我吗？",
    "おう！　気が利くじゃねーか？": "哦！你真是体贴呢！",
    "オメエも一緒に飲むかぁ？": "你也一起喝吗？",
    "オウ！　まずはテメェも同じようにしてやろうか？　あぁ！？": "哦！那我也给你同样的待遇吧！啊！？",
    "いらねーよ、逃がしてやれよ……": "不需要，放了它吧……",
    "食料が尽きたなんて……管理は大丈夫なのですか？": "食物用尽了吗……管理还好吗？",
    "貢物ですか？　ではありがたく。": "贡品吗？那就谢谢了。",
    "それを下げなさい！　なんという臭いですか！": "把那个放下！这是什么臭味！",
    "あら？　分かっていますのね……頂きましょう。": "哦？你懂得啊……那就一起享用吧。",
    "何故でしょうか？　これを見ていると無性にイライラするのですよ……": "为什么呢？看到这个我就特别烦躁……",
    "私に対するあてつけですか？": "这是对我的报复吗？",
    "では……まず貴方が食するお手本を見せて頂けませんか？": "那么……能不能先给我看看你吃东西的样子？",
    "ちょうど毒素が欲しかったのですよ、助かります。": "正好我想要毒素呢，谢谢。",
    "いいですよね……ドクロ。": "很好呢……骷髅。",
    "ありがとうございます、私達……こう見えて鉱物もいけまして。": "谢谢，我们……虽然看起来不像，但也能吃矿物质。",
    "おや、妖精とは珍しい……": "哦，妖精很少见呢……",
    "食べ物はいらないわ。": "不需要食物。",
    "何が必要か、知っているわよねぇ？": "你知道我需要什么吧？",
    "とろけそうな、果物の甘い味……♡": "像果实一样甜蜜的味道……♡",
    "夢魔は精以外を求めない……": "梦魔只追求精华以外的东西……",
    "まして肉なんて、野蛮ねぇ。": "更不用说肉了，太野蛮了。",
    "でも、甘いものは悦びよ♡": "但是，甜食是快乐的源泉♡",
    "あら、これは大好物……": "哎呀，这是我最喜欢的东西……",
    "……なんて、引っ掛からないわよ♡": "……才不会上当呢♡",
    "うふふっ、可愛い……♡": "嘻嘻，好可爱……♡",
    "悪夢をみてしまうわ……": "会做噩梦的……",
    "……はずだけど、酒に酔うのもまた悦びよ♡": "……虽然是这样，但喝醉酒也是一种快乐呢♡",
    "あまり、愉しめそうじゃないわ……": "感觉没什么好享受的呢……",
    "最期に、どんな夢を見たのかしら……？": "最后，你做了什么样的梦呢……？",
    "あなたも一種に夢を見る……？": "你也会做各种梦吧……？",
    "何もないなら、代わりに精を吸わせて……": "如果没有什么的话，就让我吸取你的精气代替吧……",
    "夢魔はものを食べる必要なんてないけど……": "夢魔并不需要吃东西……",
    "果物の甘い味は、虜になりそうね。": "水果的甜味，让人沉迷呢。",
    "夢魔はものを食べる必要なんてないのよ……": "夢魔并不需要吃东西……",
    "ましてナマモノなんて願い下げね。": "更何况是生肉的话就更不用说了。",
    "甘いものは私の味覚を悦ばせるわ。": "甜食可以满足我的味蕾。",
    "これを精液と勘違いする馬鹿な夢魔なんて……": "把这个当成精液来误解的愚蠢夢魔……",
    "本当に実在するのかしら？": "真的存在吗？",
    "ちょっと可愛いわね、うふふっ。": "有点可爱呢，嘻嘻。",
    "悪夢に出てくるレベルね……": "就像噩梦中出现的水平一样……",
    "夢魔は何も飲む必要なんてないのよ……": "夢魔并不需要喝东西……",
    "快楽以外に酔いたい時もあるわ。": "除了快乐之外，有时也想要醉一下。",
    "そもそもこれは食べ物じゃないわね。": "这本来就不是食物啊。",
    "あら、可哀相に……": "哎呀，可怜的家伙……",
    "快楽の夢を楽しむ事は出来たのかしら？": "能享受到快乐的梦吗？",
    "この子も夢を見るのかしら……？": "这孩子也会做梦吗……？",
    "何もくれないなら、精を吸っちゃうね♪": "如果什么都不给的话，我就吸取你的精气♪",
    "夢魔になってから、何も食べなくなっちゃったけど……": "成为夢魔后，就不再吃东西了……",
    "果物は、大好き♪": "我喜欢水果♪",
    "夢魔になってから、何も食べなくなっちゃった♪": "成为夢魔后，就不再吃东西了♪",
    "夢魔になってから、何も食べなくなっちゃった……": "成为夢魔后，就不再吃东西了……",
    "そうでなくても、ナマモノはいらないけどね。": "就算不是这样，也不需要生肉啦。",
    "甘いものは、大好き♪": "我喜欢甜食♪",
    "ミルクより、精液をくれない……？": "比起牛奶，给我精液好吗……？",
    "あはっ、かわいい……♪": "啊哈哈，好可爱……♪",
    "夢にも見たくないわ……": "不想在梦里见到这个……",
    "精液以外は、飲みたくないな……": "除了精液，其他的都不想喝……",
    "夢魔になっても、大酒飲み♪": "即使成为夢魔，也是个大酒鬼♪",
    "なにこれ……？　食べ物のつもりじゃないよね？": "这是什么……？不是食物吧？",
    "今も夢を見ているのかな……？": "现在还在做梦吗……？",
    "かわいい……♪　一緒に夢でも見ようよ♪": "好可爱……♪一起做个梦吧♪",
    "今すぐ食糧を買いに行きなさい……": "赶快去买些食物吧……",
    "私は魚しか食べません……": "我只吃鱼……",
    "ムシャムシャムシャ……": "咀嚼咀嚼咀嚼……",
    "バリバリ、バリバリバリ……": "嘎啦嘎啦，嘎啦嘎啦嘎啦……",
    "ハフハフハフ……": "喘气喘气喘气……",
    "ほう、パンに鮭が……ムシャムシャ。": "哦，面包里有鲑鱼……咀嚼咀嚼。",
    "魚がたっぷり……ムシャムシャ。": "鱼很多……咀嚼咀嚼。",
    "お寿司は大好物です……ムシャムシャ。": "寿司是我最爱的……咀嚼咀嚼。",
    "これは、良い寿司です……良い寿司です……": "这是好寿司……好寿司……",
    "うなぎ……ムシャムシャ。": "鳗鱼……咀嚼咀嚼。",
    "良い焼き加減です……ムシャムシャ。": "烤得很好……咀嚼咀嚼。",
    "エビ、チリチリ……": "虾，辣辣的……",
    "これは病の元となります……": "这会导致疾病的……",
    "グビグビグビ……": "咕噜咕噜咕噜……",
    "カミカミカミ……": "咬咬咬……",
    "お供え物のつもりですか……？": "是作为供品吗……？",
    "バリバリバリ……": "嘎啦嘎啦嘎啦……",
    "なんト不憫……": "多么可怜……",
    "これを河原で積みなさい……": "把这个堆在河边……",
    "フフフ、ホホホホホ……": "呼呼呼，哈哈哈哈哈……",
    "呼ばれた気がした！": "感觉被召唤了！",
    "みんな、薙ぎ払ってあげるわ……": "大家，我来帮你们解决……",
    "【カーバンクル】": "【卡班库尔】",
    "鏡魔の力で、守護しましょう……": "用镜魔的力量来守护……",
    "あはっ、私の触手の餌食よ……": "哈哈，成为我的触手的食物吧……",
    "【ラクシュミ】": "【拉克什米】",
    "癒しの光、皆に……": "治愈之光，献给大家……",
    "【ドラゴン】": "【龙】",
    "我を呼びし者は、お前達か……": "召唤我的人是你们吗……",
    "【フェニックス】": "【凤凰】",
    "命は炎より生まれ、炎に還る……": "生命诞生于火焰，归于火焰……",
    "【ペガサス】": "【飞马】",
    "我が翼で、悪しき加護を打ち砕く……": "用我的翅膀粉碎邪恶的庇佑……",
    "【世界樹】": "【世界树】",
    "我は世界樹……華音の化身……": "我是世界树……华音的化身……",
    "やっほー！　おおあばれー！": "嘿！大闹一番！",
    "やー！　風よ、吹き荒れろー！": "哇！风啊，狂风吹起来！",
    "たつまきだよー！　いっけー！！": "龙卷风来了！冲啊！！",
    "明鏡止水……": "明镜止水……",
    "水よ、無限の静寂を……": "水啊，带来无尽的宁静……",
    "流れる水の如く……": "如流水般……",
    "炎よ、燃えさかれ！": "燃烧吧，火焰！",
    "炎よ、全て焼き尽くせ！": "火焰啊，将一切烧尽！",
    "吹き荒れろ、紅蓮の炎！": "狂风呼啸，红莲之火！",
    "【ジルフィ】": "【吉尔菲】",
    "風……薙ぎ払って……": "风啊……扫荡一切……",
    "【ノーマレン】": "【普通】",
    "【グランディーネ】": "【格兰迪娜】",
    "溺れなさい……": "沉溺其中吧……",
    "【ギガマンドラ】": "【巨大曼陀罗】",
    "灰燼と化せ……！": "化为灰烬……！",
    "我が息吹にて滅ぶが良い……": "在我的气息中毁灭吧……",
    "冥府へ旅立つが良い……": "前往冥府吧……",
    "【銀河竜】": "【银河龙】",
    "無に還るが良い……": "归于虚无吧……",
    "【スィートテンタクル】": "【甜蜜触手】",
    "【カオスプレジャー】": "【混沌快感】",
    "【ユニバースワーム】": "【宇宙蠕虫】",
    "【噛み付きアニー】": "【咬人安妮】",
    "がぶがぶがぶっ！": "咕噜咕噜咕噜！",
    "【アマゾネスジェーン】": "【亚马逊斯简】",
    "このムチ……食らうがいい……！": "好好品味这鞭子吧……！",
    "【ネクロシェリー】": "【死灵雪莉】",
    "舞え……我が炎……": "舞动吧……我的火焰……",
    "【乾きのエリザベス】": "【干燥伊丽莎白】",
    "乾きを……満たして……": "满足你的干渴……",
    "【身代わりクララ】": "【替身克拉拉】",
    "我が盾で守ってやろう！": "我会用我的盾牌保护你！",
    "【腐騎士アレクシア】": "【腐败骑士亚历西娅】",
    "いざ、斬り結ぶ！": "来吧，斩断一切！",
    "【絢爛たる屍精姫レイナ】": "【华丽尸精姬蕾娜】",
    "さあ、愉しませてもらおうかしら……": "来吧，让我享受一下吧……",
    "【女王ネクロディア】": "【女王尼克罗迪亚】",
    "瘴気にまみれて消え失せよ……": "被瘴气侵蚀而消失吧……",
    "【大屍軍エリミネア】": "【大尸军埃利米尼亚】",
    "現界を蹂躙せん……": "践踏现世吧……",
    "【取り憑きディアナ】": "【附身戴安娜】",
    "一緒にいようね……": "和我在一起吧……",
    "【色情霊アンナ】": "【色情灵安娜】",
    "私と遊んでいきませんか……？": "要和我一起玩吗……？",
    "【霊魔導師エリー】": "【灵魔导师艾莉】",
    "魂まで凍てつきなさい……": "让你的灵魂冰封吧……",
    "【ブラッディーマリー】": "【血腥玛丽】",
    "あなたも、血まみれに……": "你也沾满鲜血……",
    "【幽霊僧侶マリア】": "【幽灵僧侣玛利亚】",
    "霊界より、癒しの力を……": "从灵界带来治愈的力量……",
    "【トモエ御前】": "【巴东前】",
    "助太刀に参った！": "我来助阵了！",
    "【大魔導師グレゴリア】": "【大魔导师格雷戈里亚】",
    "凍てつきなさい……ふふふっ。": "冰封吧……呵呵呵。",
    "【幽淫婦マージェリー】": "【幽淫妇玛杰丽】",
    "愉しませて……悦ばせて……": "让我享受……让我快乐……",
    "【吸精皇女ヒルダ】": "【吸精皇女希尔达】",
    "搾り尽くす……涸れ果てるまで……": "榨干你……直到枯竭……",
    "【斬り裂きエリス】": "【斩裂艾莉丝】",
    "斬る……斬る斬る斬る……": "斩……斩斩斩……",
    "【セントメイデン】": "【圣女仆】",
    "我に抱かれて裁かれよ……": "被我拥抱并审判吧……",
    "【騒霊人形】": "【喧闹灵人偶】",
    "うふふ……あははっ……": "呵呵呵……啊哈哈……",
    "【シャウトマータ】": "【喊叫马塔】",
    "ボリューム全開……！": "音量全开……！",
    "【ラブマータ】": "【爱之马塔】",
    "楽しませてあげるわ……": "让我来取悦你……",
    "【ベック・ザ・ビースト】": "【贝克·比斯特】",
    "【ジャイアントセーラ】": "【巨大水手】",
    "【決戦人型兵器アグニ】": "【决战人型兵器阿格尼】",
    "対象確認、攻撃開始……": "确认目标，开始攻击……",
    "【快楽人形・雅姫】": "【快乐人偶·雅姬】",
    "からくりの身で良いのなら……": "如果你不介意机关的话……",
    "妾と契りを交わそうぞ。": "就让我们缔结契约吧。",
    "ジョーカーの時間だ……": "是小丑的时间了……",
    "助けにきたよ～♪": "来帮忙了～♪",
    "あたしの魔法で、やっつけちゃうよ！": "用我的魔法来解决它！",
    "何よ、起こさないで……": "别吵醒我……",
    "【ゴブリン】": "【哥布林】",
    "助けてあげるわ、ふふっ……": "我来帮你了，嘻嘻……",
    "私が助けてあげる……": "我来帮助你……",
    "助けに来たのら！": "我来救你了！",
    "来ちゃったよ～♪　ばさばさ～！": "来了～♪ 哗啦哗啦～！",
    "きつね忍法で、助太刀だよっ！": "用狐狸忍术来助阵！",
    "呼ばないでよ……": "别叫我……",
    "あたしに洗われたいのは、誰？": "想要被我洗澡的人是谁？",
    "よっしゃ、暴れてやるぜ！": "好，我要暴力起来了！",
    "助けにきましたよ～！": "我来帮忙了～！",
    "鬼の剛力、見せてやるよ！": "看我的鬼之力！",
    "心を奪ってあげる……": "我会夺走你的心……",
    "私を呼んだか……？": "有人叫我吗……？",
    "なら、期待以上の働きを見せてやろう！": "那就让我展现超出期待的表现吧！",
    "やあっ！": "嘿！",
    "魔祓の庸、叛鎖の獄！": "驱魔之庸，叛逆之狱！",
    "報いを識れ、九魂魔祓陣！": "感受报应吧，九魂驱魔阵！",
    "もらった……当て身光掌！": "接下来……当头光掌！",
    "行くぞ……てやっ！": "出发吧……嘿呀！",
    "切り返しだ……てやっ！": "反击……嘿呀！",
    "風のように……突くっ！": "如风一般……刺！",
    "剣閃、車輪のごとく……払車剣！": "剑闪，如车轮……扫车剑！",
    "覚悟はできた、諸刃の刃っ！": "已做好准备，双刃之剑！",
    "隼のごとく……重ね斬るっ！": "如隼一般……连续斩击！",
    "宿れ、炎よ……てやっ！": "寄宿吧，火焰……嘿呀！",
    "宿れ、氷よ……てやっ！": "寄宿吧，冰霜……嘿呀！",
    "宿れ、稲妻……てやっ！": "寄宿吧，闪电……嘿呀！",
    "刃よ、天に舞え……": "刃啊，舞向天空……",
    "エンジェルダンス！": "天使之舞！",
    "真空の刃……はぁっ！": "真空之刃……哈！",
    "舞え、烈風の刃！　はぁぁぁっ！！": "舞动吧，烈风之刃！哈啊啊啊！",
    "月に舞うは……修羅の太刀！": "舞于月下……修罗太刀！",
    "魔神の一撃！　はぁっ！！": "魔神一击！哈！",
    "破壊の刃が死を運ぶ……デッドクラッシュ！": "毁灭之刃带来死亡……死亡碾压！",
    "近くば寄って目にも見よ！　二刀十字斬り！": "靠近我就能看见！双刀十字斩！",
    "煌めけ、勇気の刃！　魔剣・首刈り！": "闪耀吧，勇气之刃！魔剑·斩首！",
    "闇を引き裂き光を照らせ！　雷鳴突き！": "撕裂黑暗，照亮光明！雷鸣突刺！",
    "焼き払え、赤の一閃……": "烧尽一切，红之一闪……",
    "フレイムスラッシュ！": "烈焰斩击！",
    "凍てつけ、蒼の一閃……": "冻结一切，蓝之一闪……",
    "アイススラッシュ！": "冰霜斩击！",
    "薙ぎ払え、黄の一閃……": "扫荡一切，黄之一闪……",
    "サンダースラッシュ！": "雷电斩击！",
    "魔を滅するは破邪の刃！": "破邪之刃，灭魔之斩！",
    "光に舞うは斬魔の舞！": "舞动于光芒，斩魔之舞！",
    "行くぞ、竜を屠る一撃！": "出发吧，斩杀巨龙一击！",
    "霞の刃、車輪の如く……雲身払車剣！": "霞之刃，如车轮般旋转……云身扫车剑！",
    "現世を絶つ暗黒の刃……滅世斬！": "终结现世的黑暗之刃……灭世斩！",
    "シルフ、僕に力を……！　瞬剣・疾風迅雷！": "西尔芙，借给我力量……瞬剑·疾风迅雷！",
    "瞬く流星の剣技……死剣・乱れ星！": "闪烁的流星剑技……死剑·乱星！",
    "見るがいい、大地に降る暗き流星……魔影流星斬！": "看吧，降临大地的黑暗流星……魔影流星斩！",
    "これぞ究極の一閃……": "这就是终极的一闪……",
    "ギガスラッシュ！": "巨斩击！",
    "月の下にて春死なん……月下散華！": "在月光下春天死去……月下散华！",
    "果てぬ者なき羅刹の斬撃……魔刃・雪時雨！": "无尽罗刹的斩击……魔刃·雪时雨！",
    "地に堕ちし剣、天を仰ぎて是を裂く！": "刺入大地，仰望天空，撕裂它！",
    "東天に輝け！　裂空堕天斬！": "在东方闪耀！裂空堕天斩！",
    "癒しの剣よ、天の加護を！": "治愈之剑啊，得到天的庇佑！",
    "奇跡の剣よ、神聖なる加護を！": "奇迹之剑啊，得到神圣的庇佑！",
    "全てを断つ修羅の刃……闇天！": "断绝一切的修罗之刃……暗天！",
    "行くぞ、正義のレイピア！　はぁっ！": "前进吧，正义的佩剑！哈！",
    "この刃に、誇りを賭けて！": "以这把剑，赌上自豪！",
    "この刃で一閃……やぁっ！": "用这把剑一闪……呀！",
    "眠ってもらうよ……峰打ち！": "让它沉睡……峰打！",
    "重ねて刻む、三連斬！": "连续刻下，三连斩！",
    "一刀の元に断つ！　居合抜き！": "在一刀之下断开！居合抜き！",
    "全てを貫く！　牙突！": "贯穿一切！牙突！",
    "焼き尽くせ、紅蓮の刃！　焔ノ太刀！": "燃烧吧，红莲之刃！焔之太刀！",
    "凍てつけ、極寒の刃！　吹雪ノ太刀！": "冻结吧，极寒之刃！吹雪之太刀！",
    "閃け、電光の刃！　雷土ノ太刀！": "闪耀吧，电光之刃！雷土之太刀！",
    "その魂を滅す……はっ！": "将那灵魂毁灭……哈！",
    "神を断ち、魔を滅ぼす……！": "断绝神明，灭除魔物……！",
    "瞬きの如き刃の閃き……縮地・焔閃！": "如同眨眼般的刃之闪烁……缩地·焔闪！",
    "水の流れのままに……魔刀・明鏡止水！": "如水流般……魔刀·明镜止水！",
    "澄み渡れ、清らかなる閃き……神刀・鏡花水月！": "清澈透明，闪耀的闪烁……神刀·镜花水月！",
    "微塵に刻むは魔の乱刃……微塵滅閃！": "将其化为微尘的魔乱刃……微尘灭闪！",
    "仰ぎて見るは七極の星……": "仰望七极之星……",
    "天地に瞬け、聖刃七星天！": "闪耀于天地间，圣刃七星天！",
    "散るは桜花、舞うは夢幻……": "散落的樱花，飞舞的幻影……",
    "白刃の誇りにかけて！": "以白刃的荣耀！",
    "心頭滅却、火もまた涼し……": "心头灭却，火亦凉爽……",
    "肉を斬らせて骨を断つ！　いざ！": "斩肉断骨！出击！",
    "いざ……切り捨て御免！": "来吧……斩断！",
    "ここは、潔く……！": "在这里，果断……！",
    "貫け、勇者の槍！": "贯穿吧，勇者之枪！",
    "神敵に慈悲なくして葬送のみ！": "对神敌无情，只有葬送！",
    "闇に滅せ！　レクイエムランス！": "黑暗消散！　安魂之枪！",
    "女神が槍、無尽の悪を払わん！": "女神之枪，驱散无尽的邪恶！",
    "サン・エリアル！": "圣·埃利尔！",
    "女神が槍、悪を貫き正義を示さん！": "女神之枪，贯穿邪恶，展示正义！",
    "サン・ミラージュ！": "圣·幻影！",
    "螺旋の光槍、邪悪なる闇を穿て！": "螺旋之光枪，穿透邪恶之暗！",
    "螺旋光槍！": "螺旋光枪！",
    "闇を穿つ閃槍、あまねく悪に滅びをもたらせ！": "贯穿黑暗的闪枪，带来普遍的毁灭！",
    "滅魔閃槍！": "灭魔闪枪！",
    "邪悪を弾け、聖なる光子！": "击退邪恶，圣洁之光！",
    "フォトンランサー！": "光子枪！",
    "破邪の奥義、その身に刻め！": "破邪绝学，刻印于身！",
    "ニーベルン・ヴァレスティ！": "尼伯龙根·瓦雷斯蒂！",
    "槍に祈りを……": "向枪祈祷……",
    "イリアス様、聖なる槍に奇跡を！": "伊利亚斯大人，请赐予圣洁之枪奇迹！",
    "聖なる槍よ、悪を断つ力を！": "圣洁之枪啊，赐予我断邪的力量！",
    "聖なる槍よ、加護の壁を！": "圣洁之枪啊，给予我庇护之墙！",
    "気力チャージだ……はぁっ！": "气力充盈……哈啊！",
    "気力最大チャージ……はぁっ！": "气力最大充盈……哈啊！",
    "荒ぶれ、勇者の斧！": "狂暴吧，勇者之斧！",
    "力を貸してくれ、ノーム！　壊斧・大山鳴動！！": "借我力量，诺姆！　破斧·大山鸣动！！",
    "斧よ、荒れ狂え！": "斧啊，狂乱吧！",
    "行くぞ、ソニア譲りの棍さばき！": "出发吧，继承索尼娅的棍术！",
    "鎌よ、邪を斬り払え！": "镰刀啊，斩除邪恶！",
    "これも、鎌の力だ……！": "这也是镰刀的力量……！",
    "貫け、勇者の矢よ！": "贯穿吧，勇者之箭！",
    "その心、狙い撃つ！": "瞄准那颗心！",
    "キューピッドアロー！": "丘比特之箭！",
    "星に惑え、聖流の矢！": "迷恋星辰，圣流之箭！",
    "オーラスター！": "奥拉斯塔！",
    "貫け、一矢幾星霜！": "贯穿时光，一箭千秋！",
    "ネビュラリフレクト！": "星云反射！",
    "銀河より降り注げ！": "从银河降临！",
    "コズミックダスト！": "宇宙尘埃！",
    "降り注げ、癒しの矢！": "降临吧，治愈之箭！",
    "正義の鞭で、闇を弾く！": "以正义之鞭，弹开黑暗！",
    "来い、サーバント！": "来吧，仆人！",
    "ブーメランだ！　ていっ！": "回旋镖！　嘿！",
    "おおおっ！　行くぞぉっ！": "哦哦哦！　出发吧！",
    "扇よ、舞えっ！": "扇子啊，舞动吧！",
    "狙いを定めて……撃ち抜く！": "瞄准……射击！",
    "癒しの弾丸だっ！": "治愈的子弹！",
    "行くぞ、はぁぁっ！": "出发吧，哈啊啊！",
    "刃と拳だ、ミックスゲイズ！": "刀与拳，混合攻击！",
    "受けよ、刃と拳の雨あられ！": "接受吧，刀与拳的雨！",
    "クレイジータイム！": "疯狂时间！",
    "両手に刃、乱れ斬る！": "双手持刀，乱斩！",
    "隙あり！　足払い！": "有机可乘！绊脚！",
    "もらった！　飛び膝蹴り！": "收下！跳膝踢！",
    "蹴り払う、回し蹴り！": "踢开，回旋踢！",
    "見えたっ！　秘孔！": "看见了！秘孔！",
    "気合いを込めて……正拳突き！": "集中力量……直拳！",
    "いざ、羅刹と化して！　羅刹掌！": "来吧，化身罗刹！罗刹掌！",
    "目にもとまらぬ爆裂の拳！": "眼花缭乱的爆裂拳！",
    "目にもとまらぬ稲妻の足！": "眼花缭乱的闪电脚！",
    "瞬け、白の閃光！　聖光裂閃撃！": "闪耀吧，白色闪光！圣光裂闪击！",
    "刻み込め、黒の衝撃！　暗黒連衝拳！": "铭记吧，黑色冲击！暗黑连冲拳！",
    "四天光掌、輝く天地に乱れ舞え！": "四天光掌，在辉煌的天地中舞动！",
    "四星滅功、暗き天に咲き誇れ！": "四星灭功，在黑暗的天空中绽放！",
    "発気一閃、天にも通ず……烈気光掌！": "气势一闪，通天……烈气光掌！",
    "生者必滅……": "生者必灭……",
    "癒せ天脈……チャクラ！": "治愈天脉……查克拉！",
    "癒せ天脈……拡散チャクラ！": "治愈天脉……扩散查克拉！",
    "戻れ命脈……はっ！": "回归命脉……哈！",
    "魔脈よ、拳に宿れ！": "魔脉啊，寄宿于我的拳头！",
    "癒しの魔法だ……えいっ！": "治愈的魔法……嘿！",
    "聖なる光よ、闇を滅ぼせ！": "圣洁之光啊，消灭黑暗！",
    "聖なる意志よ、悪を滅せ！": "圣洁的意志啊，消灭邪恶！",
    "ヘブン！": "天堂！",
    "光よ、力を与えたまえ！": "光啊，赐予我力量！",
    "光よ、悪しき力を防げ！": "光啊，阻挡邪恶的力量！",
    "光よ、悪の加護を打ち消せ！": "光啊，抵消邪恶的庇佑！",
    "黒の奔流、僕の命に応じろ！": "黑暗的洪流，顺应我的命令！",
    "死神の鎌よ、冥府に誘え！": "死神之镰啊，引领至冥府！",
    "デス！": "死亡！",
    "時よ、僕に従え！　えいっ！": "时间啊，听从我的指挥！嘿！",
    "時の奔流、理を破り荒れ狂え！": "时光的洪流，打破理智，狂暴！",
    "聖なる光よ、闇を払え！": "圣洁之光啊，驱散黑暗！",
    "善なる怒り、鉄槌となりて闇を討て！": "善良的愤怒，成为铁锤，讨伐黑暗！",
    "鉄槌の雷、魔を許さず！　滅魔祓邪、響け轟雷！": "铁锤之雷，不容魔物！灭魔祛邪，响起轰雷！",
    "聖なる光、悪を払い邪を滅ぼせ！": "圣洁的光芒，驱散邪恶，消灭罪恶！",
    "汚れなき光、闇を照らして不浄を払え！": "纯净的光芒，照亮黑暗，驱除污秽！",
    "神意なる十字、闇を二重に裂き払え！": "神圣的十字，撕裂黑暗的双重！",
    "清き魂、心澄ませて闇を穿つ！": "纯净的灵魂，净化心灵，穿透黑暗！",
    "イノセントレーザー！": "无辜之激光！",
    "清らかなる裁き、闇を滅す！": "纯净的审判，毁灭黑暗！",
    "イノセントジャッジ！": "无辜的审判！",
    "聖なる光よ、癒しをもたらせ！": "圣洁的光芒啊，带来治愈！",
    "命を捧げ、闇を払う！": "献上生命，驱散黑暗！",
    "戦士の魂、再び息吹を！": "战士的灵魂，再次呼吸！",
    "剣に宿れ、魔法の力よ！": "寄宿于剑中，魔法的力量啊！",
    "剣に宿れ、炎の力よ！": "寄宿于剑中，炎之力量啊！",
    "剣に宿れ、氷の力よ！": "寄宿于剑中，冰之力量啊！",
    "剣に宿れ、雷の力よ！": "寄宿于剑中，雷之力量啊！",
    "剣に宿れ、風の力よ！": "寄宿于剑中，风之力量啊！",
    "剣に宿れ、土の力よ！": "寄宿于剑中，土之力量啊！",
    "剣に宿れ、水の力よ！": "寄宿于剑中，水之力量啊！",
    "剣に宿れ、神聖なる力よ！": "寄宿于剑中，神圣的力量啊！",
    "剣に宿れ、闇の力よ！": "寄宿于剑中，黑暗的力量啊！",
    "剣に宿れ、毒の魔力よ！": "寄宿于剑中，毒的魔力啊！",
    "剣に宿れ、暗闇の魔力よ！": "寄宿于剑中，暗黑的魔力啊！",
    "剣に宿れ、沈黙の魔力よ！": "寄宿于剑中，沉默的魔力啊！",
    "剣に宿れ、麻痺の魔力よ！": "寄宿于剑中，麻痹的魔力啊！",
    "剣に宿れ、混乱の魔力よ！": "寄宿于剑中，混乱的魔力啊！",
    "剣に宿れ、眠りの魔力よ！": "寄宿于剑中，睡眠的魔力啊！",
    "剣に宿れ、死の魔力よ！": "寄宿于剑中，死亡的魔力啊！",
    "剣に宿れ、吸収の力よ！": "寄宿于剑中，吸收的力量啊！",
    "悪しき術から仲間を守る！": "保护伙伴免受邪恶术法的侵害！",
    "マジックバリア！": "魔法屏障！",
    "天の加護、地に転じて魔鏡と為す！": "天之庇佑，转化为地上的魔镜！",
    "マジックリフレクト！": "魔法反射！",
    "陰陽の術だ……やぁっ！": "阴阳之术……呀！",
    "平生一片、送るは命活！": "微小的力量，赋予生命！",
    "微を刻む……命活唱！": "微小的节拍……唤醒生命！",
    "前挙左、右過左……巫の歩、すなわち禹なり！": "左前右过左……巫步，即禹之步！",
    "もらったっ！": "收下了！",
    "盗賊の証だ！": "盗贼的证明！",
    "い、今は逃げるよ！": "现在，是时候逃跑了！",
    "実は小さい頃、忍者にも憧れてたり……やっ！": "其实小时候，也曾憧憬成为忍者……呀！",
    "癒しの波、千々に染み渡れ……": "治愈之波，渗透千万细胞……",
    "忍法・癒波！": "忍术·愈波！",
    "秋の空蝉、影に舞う……": "秋天的蝉，在影子中舞动……",
    "忍法・分身の術！": "忍术·分身之术！",
    "煙幕だっ！": "烟幕！",
    "海賊の技だっ！　やぁっ！": "海盗的技能！嘿呀！",
    "これが正義だ！　はぁっ！": "这就是正义！哈啊！",
    "燃えろ、正義の拳！": "燃烧吧，正义之拳！",
    "ファイヤァァァ……パァンチ！！": "火焰……拳击！！",
    "煌めけ、断罪の拳！": "闪耀吧，断罪之拳！",
    "ブリザァァァド……ナァァックル！！": "冰冻……拳击！！",
    "輝け、雷鳴の蹴り！": "闪耀吧，雷鸣之踢！",
    "サンダァァァ……キィィック！！": "雷电……踢击！！",
    "これが、正義の拳だ！": "这就是，正义之拳！",
    "はぁぁぁぁぁぁっ！！": "哈啊啊啊啊啊啊！",
    "どれだけ傷付いても……どれだけ膝をついても……": "无论受到多少伤害……无论跪下多少次……",
    "正義の魂は……屈しはしない！！": "正义的灵魂……不会屈服！！",
    "僕が魔法少女だなんて……えいっ☆": "我是魔法少女……嘿☆",
    "お金の力で、どうにかするさ……": "用金钱的力量，想办法解决……",
    "よし、買ったよ！": "好了，买好了！",
    "アイテムの力、限界以上に引き出す！": "发挥物品的力量，超越极限！",
    "コインで勝負だ、負けないぞ！": "用硬币来决胜负，我不会输！",
    "さあ、僕と闇のゲームだ！": "来吧，和我一起玩黑暗游戏！",
    "タロットを引くよ、えいっ！": "抽一张塔罗牌，嘿！",
    "イリアス様、僕を導いて下さい……": "伊利亚斯大人，请引导我……",
    "スロットを回すよ、えいっ！": "转动老虎机，嘿！",
    "僕とポーカーで勝負だ！": "和我玩扑克牌决胜负！",
    "バトルカード、ドロー！": "战斗卡片，抽取！",
    "トランプに込められた力を……！": "释放扑克牌中蕴含的力量……！",
    "今日、一番ラッキーなのは……": "今天，最幸运的是……",
    "ずっと僕のターンだ！": "一直都是我的回合！",
    "神よ、アイテムを授けたまえ……": "神啊，请赐予我物品的力量……",
    "さあ、踊るぞぉ！": "来吧，一起跳舞！",
    "僕の歌、聞いてもらうよ！": "听听我的歌声！",
    "仕方ないな……キラッ☆": "没办法……闪耀☆",
    "ねぇ、ちょっと話でもしようよ。": "嘿，来聊聊天吧。",
    "わぁっ、君はとってもすごいんだね！": "哇，你真厉害！",
    "お前なんて怖くないぞ！": "你这样子一点都不可怕！",
    "えっと、お金が欲しいんだけど……": "嗯，其实我想要钱……",
    "えっと、アイテムが欲しいんだけど……": "嗯，其实我想要物品……",
    "ねぇ、僕の仲間になってよ！": "嘿，加入我的队伍吧！",
    "このままだと、君はひどい目に合うよ……？": "如果这样下去，你会遭遇可怕的事情的哦……？",
    "ここは、大人しく引き下がってよ。": "就乖乖地退后吧。",
    "するとスミスさんがね、猫に引っ掻かれて……": "然后史密斯先生被猫抓了一下……",
    "カーテンを開けると、なんと隣のお姉さんが……": "拉开窗帘，竟然是隔壁的姐姐……",
    "それで、お墓の近くを歩いているとね……": "然后，当我走在墓地附近的时候……",
    "ふとんが……吹っ飛んで……": "被被子……吹飞了……",
    "言霊の力だ……さあ、僕の話を聞いて……": "这是言灵的力量……来，听我说……",
    "行くよ、ルカのわくわく実験室だ！": "走吧，卢卡的兴奋实验室！",
    "さあ、危機に備えるよ！": "准备应对危机吧！",
    "さあ、エネルギーを変換するよ……": "现在，转换能量……",
    "アイテムを錬金するよ！": "炼金物品！",
    "武器を錬金するよ！": "炼金武器！",
    "これが、魔本の力だ……！": "这就是魔本的力量……！",
    "これも、ページのため……": "这也是为了页而……",
    "マキナ作動……行くぞっ！": "马基纳启动……出发！",
    "料理の腕には、自信があるんだ！": "我对烹饪很有自信！",
    "えっと、食材になるものは……": "嗯，可以用作食材的东西是……",
    "落ち着いて、ただちに治療するよ！": "冷静下来，立即治疗！",
    "さあ、この薬を使うんだ……": "来，使用这个药……",
    "ふふ、ふふふふふっ……": "呵呵，呵呵呵呵呵……",
    "お注射するよ！　やぁ！": "要打针了！嘿！",
    "こういうのって、楽しいよね……": "这种事情很有趣吧……",
    "ちょっと失礼……っと。": "稍微失礼一下……",
    "お茶が入りました……僕のお手製だよ。": "茶已经泡好了……是我自制的。",
    "行くぞ！　メイドチェンジ！": "出发！女仆变身！",
    "そろそろ、収穫できるかな……？": "差不多可以收获了吧……？",
    "これが、王の剣技だ！": "这就是王者的剑技！",
    "これが、王の魔法だ！": "这就是王者的魔法！",
    "みんな、僕に力を貸してくれ！": "大家，请借给我力量！",
    "邪を払う、神聖なる力よ！": "驱除邪恶，神圣的力量啊！",
    "これが、王の力……！": "这就是王者的力量……！",
    "神よ、どうか奇跡を……！": "神啊，请施予奇迹……！",
    "きょえぇぇぇぇ！！": "呀啊啊啊啊！！",
    "我流でいくぞ……！": "我随心所欲地去……！",
    "炎の剣だぁっ！": "炎之剑！",
    "燃えろ、僕の闘志！": "燃烧吧，我的战斗意志！",
    "必殺、ぐるぐる斬！": "必杀，旋转斩！",
    "勇者の刃で、邪悪を討つ！": "用勇者之刃讨伐邪恶！",
    "勇者の刃で、塵に還れ！": "用勇者之刃归于尘土！",
    "烈火の刃、悪を裁け！": "烈火之刃，裁决邪恶！",
    "烈火天翔閃！": "烈火天翔闪！",
    "吹きすさべ、紅蓮の刃！": "吹啊吹啊，红莲之刃！",
    "紅蓮廻天斬！": "红莲回天斩！",
    "紅蓮と化して舞い踊れ！": "化作红莲舞动起来！",
    "紅蓮炎舞！": "红莲炎舞！",
    "闇を払う！　プラズマブレイク！": "扫清黑暗！等离子爆裂！",
    "光を断つ！　シャドウブレイク！": "割断光芒！影子破碎！",
    "光の刃、闇を断て！　烈心聖光斬！": "光之刃，断绝黑暗！烈心圣光斩！",
    "正義の刃、全てを断つ！": "正义之刃，断尽一切！",
    "揺るぎなき信念と共に！　グランドリオン！": "坚定的信念！大狮鹫！",
    "これが、究極の救済……": "这就是终极的救赎……",
    "光と共に！　アルティメットメサイア！": "与光同在！终极救世主！",
    "これが、黙示の救済……": "这就是默示的救赎……",
    "闇に踊れ！　シャドウメサイア！": "在黑暗中舞动！影子救世主！",
    "四精霊の力、この手に込めて……！": "将四精灵的力量注入这双手……！",
    "四精霊、僕に力を……": "四精灵啊，将你们的力量给我……",
    "これで終わりだ！　カドラプル・ギガ！！": "结束吧！四重千兆！！",
    "刻め、天塵の刃……はぁぁっ！": "刻上，天尘之刃……哈啊啊！",
    "これが、女神の加護だ！": "这就是女神的庇佑！",
    "【混沌の父】": "【混沌之父】",
    "大丈夫？　応急処置だけど……": "没事吧？虽然只是临时处理……",
    "イリアス様、僕にご加護を……！": "伊利亚斯大人，请给予我加护……！",
    "はぁぁっ……！": "哈啊啊……！",
    "刃に力を……！": "将力量注入刀刃……！",
    "おぉぉぉっ……！！": "哦哦哦……！！",
    "これが、僕の全力だっ……！！": "这就是我的全力……！！",
    "拳に、気を集中する……": "集中力量于拳头……",
    "この体、鋼のように……！": "这个身体，如同钢铁一般……！",
    "この心を、水の流れの中に……": "将心灵融入水流之中……",
    "落ち着いて、深呼吸だ……": "冷静下来，深呼吸……",
    "落ち着いて、応急処置だ……": "冷静下来，临时处理……",
    "これが、僕の戦い方だ！": "这就是我的战斗方式！",
    "これが、究極の窮地……！": "这就是绝境……！",
    "おぉぉぉぉ……！！": "哦哦哦哦……！！",
    "行くぞ……！　へん～～しんっ！！": "出发……！变～～身！！",
    "なんで僕が……まじかる☆へんしん♪": "为什么是我……魔法☆变身♪",
    "大人しくするんだ！": "老实点！",
    "よし、援軍を要請するよ！": "好，请求援军！",
    "その力を砕く！": "粉碎那股力量！",
    "その力を砕く……はぁっ！": "粉碎那股力量……哈！",
    "その守りを砕く……はぁっ！": "打破那防御……哈啊！",
    "その魔力を砕く……はぁっ！": "打破那魔力……哈啊！",
    "その精神を砕く……はぁっ！": "打破那精神……哈啊！",
    "その速力を砕く……はぁっ！": "打破那速度……哈啊！",
    "その技能を砕く……はぁっ！": "打破那技能……哈啊！",
    "間欠泉よ、噴き出せっ！": "喷涌吧，间歇泉！",
    "動いちゃだめ！　おすわり！": "不要动！坐下！",
    "えへへ、もらっちゃうよぉ……": "嘿嘿嘿，就收下了哦……",
    "なんで僕が……": "为什么是我……",
    "セ、セクシービーム……": "性，性感光线……",
    "なんなのこれ！　ピンクタイフーン……": "这是什么！粉红飓风……",
    "さあ、僕のステージだ！": "来吧，轮到我上场了！",
    "よし、今日もいっぱい働くぞ！": "好的，今天也要努力工作！",
    "ぱ、ぱふぱふ……出来るわけないよ！": "拍，拍拍……不可能做到啦！",
    "ああっ、戦闘中なのにぃ……": "啊啊，明明还在战斗中……",
    "秘められし武器の力を……！": "释放隐藏的武器之力……！",
    "オーラの力だ！": "这是……气场的力量！",
    "これが……妖術だ！": "这就是……妖术！",
    "僕が守る……！": "我来守护……！",
    "アヘンジャーズ……アッセンブル！！": "阿禾尼亚斯……集合！！",
    "報いを悟れ、九魂魔祓陣！": "领悟报应吧，九魂驱魔阵！",
    "余のナイフさばきを見よ！　はぁっ！": "看看我的刀法！哈啊！",
    "余の剣技、受けるがいい！": "承受我的剑技吧！",
    "切り返す……はぁっ！": "反击……哈啊！",
    "風の如く……疾風突き！": "如风般……疾风突袭！",
    "余の覚悟を受けよ！　諸刃の刃っ！": "接受我的决心吧！双刃之剑！",
    "刃よ、隼の如く舞え！　はぁっ！": "刃啊，如隼般翩翩起舞！哈啊！",
    "宿れ、炎よ……はぁっ！": "降临吧，烈火……哈啊！",
    "宿れ、氷よ……はぁっ！": "降临吧，冰霜……哈啊！",
    "宿れ、稲妻……はぁっ！": "降临吧，闪电……哈啊！",
    "真空の刃だ……ていっ！": "真空之刃……呼啊！",
    "舞え、烈風の刃！　はぁっ！！": "舞动吧，烈风之刃！哈啊！！",
    "月に踊れ……修羅の太刀！": "在月光下起舞……修罗太刀！",
    "魔神の一撃……はぁっ！！": "魔神的一击……哈啊！！",
    "破壊の刃で砕け散れ！　デッドクラッシュ！": "用毁灭之刃粉碎吧！死亡碎击！",
    "二刀の剣閃、目にも見よ！　二刀十字斬り！": "双剑闪耀，目之所及！双剑十字斩！",
    "食らえ、竜を屠る一撃！": "吞噬吧，屠龙一击！",
    "癒しの剣、忌まわしき光の加護を！": "治愈之剑，可憎的光辉庇佑！",
    "余のサーベルさばきを食らえ！": "承受我的军刀技吧！",
    "チャージ……はぁっ！": "充能……哈啊！",
    "余の勝利、貴様の体に刻む！": "我将我的胜利刻在你的身上！",
    "踊れ、サーブル！　はぁぁぁっ！": "跳舞吧，萨布尔！ 哈啊啊！",
    "優雅に、そして華麗に……スプラッシュ！": "优雅而华丽地……飞溅！",
    "二重の剣先、その身で受けろ！": "用你的身体承受双重剑锋！",
    "アン、ドゥ、トロワ……トライジャッド！": "一、二、三……特里亚德！",
    "踊れ灼熱……フォティトゥリア！": "燃烧起舞……福提图利亚！",
    "舞え氷晶……パゴストゥリア！": "舞动冰晶……帕戈斯图利亚！",
    "響け雷鳴……ケラヴトゥリア！": "雷鸣响起……凯拉夫图利亚！",
    "煌めけ、六重の剣先……ゼクスルージュ！": "闪耀吧，六重剑锋……泽克斯鲁日！",
    "プリエール、受けよ業火の剣先！": "普利埃尔，接受业火之剑！",
    "王者に勝利の栄光を……ヴィクトワール！": "为王者赢得胜利的荣耀……维克托瓦尔！",
    "アンスタン！　舞え、無尽の剣先！": "安斯坦！ 舞动无尽的剑锋！",
    "報いを与えよ、慈悲無き刃……ネメシス！": "给予惩罚，无情之刃……复仇女神！",
    "焼き尽くせ、十字の閃光！　ノーザンクロス！": "烧尽吧，十字闪光！ 北方十字！",
    "二重の剣先、一息に薙げ！": "双重剑锋，一口气斩下！",
    "三重の剣先、地を駆け悪を討て！": "三重剑锋，奔驰大地，讨伐邪恶！",
    "この刃に、余の誇りを賭ける！": "以这把剑，赌上我的荣耀！",
    "余の白刃で斬り刻んでくれる！": "用我的白刃斩碎它！",
    "この白刃に、魔王の誇りを賭ける！": "以这把白刃，赌上魔王的荣耀！",
    "己の手で決着を……": "用我的手来决定胜负……",
    "余の槍さばきを見よ！　はぁっ！": "看看我的枪法！ 哈！",
    "槍よ、忌まわしき奇跡を見せろ！": "枪啊，展示可怕的奇迹！",
    "槍よ、余に力を！": "枪啊，给我力量！",
    "余の斧さばきを見よ！　はぁっ！": "看看我的斧法！ 哈！",
    "荒れ狂え、我が暴虐の斧！": "狂暴吧，我的暴虐之斧！",
    "余の棍さばきを見よ！　はぁっ！": "看看我的棍法！ 哈！",
    "余の鎌さばきを見よ！　はぁっ！": "看看我的镰刀法！ 哈！",
    "魔王の鎌に乱れ狂え！": "在魔王的镰刀下狂乱吧！",
    "余の弓さばきを見よ！　はぁっ！": "看看我的弓法！ 哈！",
    "降り注げ、癒しの矢よ！": "降临吧，治愈之箭！",
    "余の鞭さばきで地面に這え！　はぁっ！": "在我的鞭子下爬行！ 哈！",
    "余が命ず、さあ来い！": "听从我的命令，来吧！",
    "余のブーメランさばきを見よ！　はぁっ！": "看看我的回旋镖法！ 哈！",
    "余の鉄球さばきを見よ！　はぁっ！": "看看我的铁球法！ 哈！",
    "食らえ、鉄球の一撃！": "吃我一击，铁球！",
    "燃えろ、鉄球の一撃！": "燃烧吧，铁球！",
    "凍れ、鉄球の一撃！": "冻结吧，铁球！",
    "痺れろ、鉄球の一撃！": "麻痹吧，铁球！",
    "潰れるがいい、触手殺し！": "被粉碎吧，触手杀手！",
    "食らえ、スキュラを滅ぼす破壊の鉄槌！": "吃我一击，摧毁斯库拉的铁锤！",
    "薙ぎ倒せ、鉄球の嵐！　ヘビィスパイラル！": "铲倒它，铁球的风暴！重型螺旋！",
    "その身で受けよ、鉄球の雨！": "用你的身体承受吧，铁球的雨！",
    "チェインドライブ！": "链式驱动！",
    "地を這え、迅速の鉄球！　グランドドライブ！": "在地上爬行，迅速的铁球！大地驱动！",
    "破邪の鉄球、余の怒りを刻み込め！": "破邪之铁球，刻下我的愤怒！",
    "舞うは鉄球、天に捧ぐは鎖舞！": "舞动的是铁球，献给天空的是锁链之舞！",
    "砕けろ大地……デッドリーメイス！": "碎裂吧大地……致命之锤！",
    "撃ち砕け、怒濤の一撃！　ウェイトキャノン！": "击碎吧，怒涛一击！重量炮！",
    "塵も残さず砕け散れ！　鉄球剛乱舞！": "毫不留情地粉碎！铁球狂乱舞！",
    "十字の閃光、闇を滅せ……クロスメイデン": "十字的闪光，消灭黑暗……十字少女",
    "鉄球の戦舞い、天も見よ……神楽乱陣！": "铁球的战舞，连天都要看见……神乐乱阵！",
    "砕け鉄球！　吹き飛ばせ、レイジングバースト！": "碎裂吧铁球！吹飞吧，狂怒爆发！",
    "渾身！　撃滅！　破壊の一撃！": "全力！击灭！毁灭一击！",
    "たまも譲りの扇さばきを見よ！　はぁっ！": "看看我的扇子技巧！哈！",
    "余の銃さばきを見よ！　はぁっ！": "看看我的枪法！哈！",
    "癒しの弾丸を食らえっ！": "尝尝治愈的子弹吧！",
    "余の連続攻撃、その身で味わえ！": "承受我的连续攻击吧！",
    "両手に刃、乱れ斬ってくれる！": "双手持刃，乱斩吧！",
    "余の格闘技、その身で味わえ！": "尝尝我的格斗技吧！",
    "食らえっ！　飛び膝蹴り！": "吃我一膝踢！",
    "回し蹴り、一閃！": "回旋踢，闪耀！",
    "一撃で決めるぞ……秘孔！": "一击必杀……秘孔！",
    "はぁぁっ……正拳突き！": "哈啊啊……直拳！",
    "戦に臨みて羅刹と化す！　羅刹掌！": "战斗中化身罗刹！罗刹掌！",
    "黙して受けろ、爆裂の拳！": "默默承受吧，爆炸拳！",
    "黙して受けろ、稲妻の足！": "默默承受吧，闪电之脚！",
    "燃えろ、炎の三連撃！": "燃烧吧，火焰的三连击！",
    "凍てつけ、極寒の拳！": "冻结吧，极寒之拳！",
    "消し飛べ、雷神の喝撃！": "消失吧，雷神的喝击！",
    "風の波動……発気一閃！": "风之波动……气息一闪！",
    "土に刻み、金剛をも穿つ！": "刻入土地，穿透金刚！",
    "水面を断つ……瞬間の蹴撃！": "切断水面……瞬间踢击！",
    "魔導の拳、八色の輝きを刻む……！": "魔导之拳，刻下八色的光辉……！",
    "余の技に溺れるがいい……！": "沉溺于我的技巧吧……！",
    "癒せ天脈……余のチャクラよ！": "治愈天脉……我的查克拉！",
    "命脈よ、魂を戻せ！": "命脉啊，归还灵魂！",
    "蘇生の禁術……はっ！": "复活的禁术……哈！",
    "三魔の息吹よ、余の拳に宿れ！": "三魔的气息啊，寄宿于我的拳头！",
    "四精の息吹よ、余の拳に宿れ！": "四精的气息啊，寄宿于我的拳头！",
    "聖魔の息吹よ、余の拳に宿れ！": "圣魔的气息啊，寄宿于我的拳头！",
    "白の魔法よ、癒しをもたらせ！": "白色魔法啊，带来治愈吧！",
    "忌まわしき聖なる光、闇を照らせ！": "可憎的圣光啊，照亮黑暗吧！",
    "酷なる命の風よ、千々に乱れて掻き潰せ！": "残酷的命运之风啊，千疮百孔地摧毁一切！",
    "マヒール！": "麻痹魔法！",
    "オールマヒール！": "全体麻痹魔法！",
    "忌まわしき光、魔を滅せ！": "可憎的光啊，消灭邪恶吧！",
    "忌まわしき光、加護を与えろ！": "可憎的光啊，赐予庇护吧！",
    "忌まわしき光、防護の壁となれ！": "可憎的光啊，成为防护之墙吧！",
    "忌まわしき光よ、加護を打ち消せ！": "可憎的光啊，抵消庇护吧！",
    "黒の奔流、我が命に応じよ！": "黑色奔流啊，顺应我的命令！",
    "怒れる炎、力を示せ！": "愤怒之火啊，展示力量吧！",
    "ファイア！": "火焰魔法！",
    "怒れる炎、渦となりて薙ぎ払え！": "愤怒之火啊，化作旋涡扫荡一切！",
    "メガファイア！": "超级火焰魔法！",
    "千々に乱れし炎の渦、怒りのままに荒れ狂え！": "千疮百孔的火焰旋涡啊，狂怒地肆虐吧！",
    "ファイアテンペスト！": "火焰风暴魔法！",
    "業火の息吹、灼熱の悪夢をもたらせ！": "业火之息啊，带来灼热的噩梦吧！",
    "ブレイズ！": "烈焰魔法！",
    "根源の赤、誘うは無限の回帰！": "根源的红色啊，引领无尽的回归！",
    "終末の灼熱！　プロミネンス！": "终末的灼热！　显赫之火！",
    "凍てつく氷、極寒をもたらせ！": "冰冷的冰霜啊，带来极寒吧！",
    "ブリザード！": "暴风雪魔法！",
    "凍てつく氷、冷たき嵐で滅びをもたらせ！": "冰冷的冰霜啊，用寒冷的风暴带来毁灭吧！",
    "メガブリザード！": "超级暴风雪魔法！",
    "冷たき渦よ、無尽の刃で滅びを示せ！": "冰冷的漩涡啊，用无尽的刀锋展示毁灭吧！",
    "ブリザードストーム！": "暴风雪风暴魔法！",
    "冷たき棺、嘆きの声まで凍てつかせん！": "冰冷的棺材啊，让哀嚎之声也凝固吧！",
    "フロスト！": "冰霜魔法！",
    "根源の蒼、刻むは外典の極！": "根源的苍蓝啊，刻印着异典的极致！",
    "起源の零度、アイスエイジ！": "起源的零度，冰河世纪！",
    "無垢なる雷、裁きをもたらせ！": "纯净的雷电啊，带来裁决吧！",
    "サンダー！": "雷魔法！",
    "無垢なる雷、悪を祓いて降り注げ！": "纯净的雷电啊，驱散邪恶降临吧！",
    "メガサンダー！": "超级雷魔法！",
    "荒れ狂う雷よ、天を裂きて轟け！": "狂暴的雷电啊，撕裂天空轰鸣吧！",
    "サンダーハリケーン！": "雷暴飓风魔法！",
    "電光の槌、悪を討ちて灰燼に帰せ！": "电光之锤啊，击败邪恶化为灰烬！",
    "スパーク！": "闪电魔法！",
    "裁きの鉄槌、塵に還す万雷の獄……": "裁决之铁锤，将尘埃归于万雷之狱……",
    "因果を示せ！　ラムダスパーク！": "展示因果！　兰姆达闪电！",
    "根源の輝、示すは塵の輪廻！": "根源之光，展示尘埃的轮回！",
    "黙示の雷！　ライトニング！": "默示之雷！闪电！",
    "余の魔力、全てを叩き込んでくれる……": "我的魔力，全部倾注进去……",
    "塵と消えろ、オーバロード！": "尘埃消散，超载！",
    "生命の波動、我に捧げよ！": "生命的波动，献给我！",
    "ドレイン！": "吸取！",
    "魔導の奔流、我に捧げよ！": "魔导的奔流，献给我！",
    "マドレイン！": "魔吸！",
    "命を刈り取る死神の鎌よ、その魂を冥府に誘え！": "收割命运的死神镰刀啊，引领其灵魂至冥府！",
    "命を刈り取る死神の鎌よ、魂の群れを冥府に誘え！": "收割命运的死神镰刀啊，引领众魂至冥府！",
    "オールデス！": "全灭！",
    "毒の濁流、その身を冒せ！": "毒的浊流，侵袭你的身体！",
    "ポイズン！": "中毒！",
    "夜の闇よ、光を奪え！": "夜之黑暗啊，夺走光明！",
    "ブラインド！": "致盲！",
    "魔導を拒否し、静寂をもたらせ！": "拒绝魔导，带来宁静！",
    "サイレンス！": "沉默！",
    "うつろう波に心乱れ、刃の向かう先さえ知らず！": "在涟漪中心乱，不知刀锋所指！",
    "コンフューズ！": "混乱！",
    "白日の夢、蝶に誘われ意識を閉ざせ！": "白昼之梦，被蝶引诱，封闭你的意识！",
    "スリープ！": "睡眠！",
    "痺れの腕、自由の器にあらざるを知れ！": "麻痹之臂，知晓自由之器所不具备的东西！",
    "パラライズ！": "麻痹！",
    "安らかなる命の風、恵みの嵐となりて吹き荒れろ！": "宁静命之风，成为恩赐的风暴吹袭！",
    "ヒールタイフーン！": "治愈飓风！",
    "暗黒の霧、大いなる災いをもたらせ！　カーズ！": "黑暗之雾，带来巨大的灾祸！卡兹！",
    "時よ、余に従え！　はぁっ！": "时啊，顺从于我！哈！",
    "時の濁流、歩みを弱めて静謐にたゆたえ！": "时之浊流，减缓脚步，安静地漂浮！",
    "スロウ！": "减速！",
    "オールスロウ！": "全体减速！",
    "時の濁流、歩みを早めて鼓動を刻め！": "时之浊流，加快脚步，刻下心跳！",
    "クィック！": "加速！",
    "オールクィック！": "全体加速！",
    "理を阻みて留めよ、零の刻！": "阻碍理智，停止时间的流逝！",
    "ストップ！": "停止！",
    "オールストップ！": "全体停止！",
    "時の濁流、刻み早めて朽ち果てよ！": "时之浊流，加快脚步，迅速衰败！",
    "フォシル！": "化石！",
    "時の門、開きて来たれ異界の腕！": "时之门，开启来自异界的力量！",
    "リゾーン！": "重生！",
    "重力の呪縛、枷となりその身を潰せ！": "重力的束缚，成为枷锁并粉碎你的身体！",
    "グラビディ！": "重力！",
    "重力の呪縛、槌となり圧壊せしめよ！": "重力的束缚，成为巨锤并压碎一切！",
    "ハイグラビディ！": "高重力！",
    "いざ開かん星の扉、大地を砕きて降り注げ！": "现在开启星门，粉碎大地并降临吧！",
    "コメット！": "彗星！",
    "滅びを導く銀河の使者、天より来たれ厄災の刻！": "引领毁灭的银河使者，从天而降带来厄运的时刻！",
    "宙へと還れ！　メテオ！": "回到虚空吧！流星雨！",
    "忌まわしき光よ、闇を照らせ！": "可憎的光啊，照亮黑暗吧！",
    "そぉら、余の淫技に悶え狂え……！": "颤抖吧，在我的淫技中痛苦……！",
    "忌まわしき光よ、癒しをもたらせ！": "可憎的光啊，带来治愈吧！",
    "余の命で、闇を払う！": "以我的生命，驱散黑暗！",
    "唸れ、闇の息吹……ダークネス！": "咆哮吧，黑暗的气息……黑暗！",
    "終焉の黒、闇を満たせ……ダークエターナル！": "终焉之黑暗，充满黑暗……黑暗永恒！",
    "闇の刻、炎の舞いに散る桜……": "黑暗的时刻，樱花在火焰中飞舞……",
    "震えて眠れ、魔人炎舞！": "颤抖吧，魔人炎舞！",
    "闇の刻、送られ逝くは魔氷の業……": "黑暗的时刻，魔冰的业力消逝……",
    "震えて眠れ、魔氷葬！": "颤抖吧，魔冰葬！",
    "闇の刻、雷の塵に叫ぶ聲……": "黑暗的时刻，雷霆之尘呼喊……",
    "震えて眠れ、魔雷塵！": "颤抖吧，魔雷尘！",
    "魔導の力よ、余の刃に宿れ！": "魔导之力啊，寄宿于我的刃剑！",
    "展開せよ、魔導の防護壁！": "展开吧，魔导的防护壁！",
    "陰陽の符よ、天地の理を示せ！": "阴阳之符啊，昭示天地之理！",
    "これぞ盗賊の証！": "这就是盗贼的证明！",
    "ええい、ここはとんずらだ！": "嘿，这里就是闪避！",
    "余の忍術、食らうがいい！": "品味我的忍术吧！",
    "くのいちの技で悶え狂うがいい！": "尽情颤抖于我的忍者技巧中吧！",
    "余が逃げねばならんとは……": "我必须逃跑……",
    "海に生きる者の技、その目に拝め……！": "见识一下海洋生物的技巧吧……！",
    "こういうノリも、悪くはないな！": "这种氛围也不错嘛！",
    "余が魔法少女、まじかる☆ありすだ！": "我是魔法少女，魔法☆爱丽丝！",
    "ほぉれ、これが金の力だ！": "看吧，这就是金钱的力量！",
    "よし、余が買った！": "好了，我买了！",
    "余にかかれば、このくらいは！": "只要我在，这点小事不算什么！",
    "余のカードさばきを見るがいい！": "看看我的卡牌技巧吧！",
    "このコインに賭けてみるか……": "要不要用这个硬币赌一把……",
    "魔王が行う闇のゲーム……": "魔王进行的黑暗游戏……",
    "タロットで占ってみるか……": "用塔罗牌来占卜一下……",
    "忌々しいが、イリアスを呼んでみるか……": "虽然讨厌，不妨召唤伊利亚斯试试……",
    "スロットを回してみるか……": "转动老虎机试试看……",
    "さあ、余とポーカーをするぞ！": "来吧，和我一起玩扑克牌！",
    "バトルカード、ドローだっ！": "战斗卡，抽牌！",
    "トランプの力、余が見せてやる……！": "我会展示扑克牌的力量……！",
    "魔王が選ぶ、今日の幸せ者は……！？": "魔王选择的，今天的幸运儿是……！？",
    "ずっと余のターンだ！": "一直轮到我了！",
    "何が出るか、アイテムスローット！": "看看会出什么，道具槽！",
    "ほぉら、余の舞いを見るがいい！": "看吧，欣赏我的舞蹈！",
    "照覧せよ、邪なる御業……": "请看，邪恶的行为……",
    "邪神に捧ぐは神代の舞！": "献给邪神的是神代之舞！",
    "加護も与えぬ♪　破護の舞～♪": "不给予庇佑♪ 破护之舞～♪",
    "この身は夢幻、十六夜神楽……♪": "这身躯是梦幻，十六夜神乐……♪",
    "この身はうつつ、宵月神楽……♪": "这身躯是清醒，宵月神乐……♪",
    "ほぉら、余の歌を聞くがいい！": "听吧，欣赏我的歌声！",
    "余のキラッ☆": "我的闪耀☆",
    "少し余と話そうではないか……": "和我聊聊天吧……",
    "なかなかやるな、ほめてやろう……": "做得很好，我要表扬你……",
    "ふん、貴様には失望したぞ……": "哼，我对你感到失望……",
    "そこの者、余はお金が欲しいのだが……": "那边的人，我想要钱……",
    "そこの者、余はアイテムが欲しいのだが……": "那边的人，我想要道具……",
    "そこの者、余の下で働くがいい！": "那边的人，来在我下面工作吧！",
    "余の作ったごはん、食べてみるか……？": "尝尝我做的饭菜吧……？",
    "ほら、帰れ帰れ！": "快走快走！",
    "するとたまもの奴、階段から転げ落ちて……くくっ。": "然后那个家伙从楼梯上滚下来了……嘿嘿。",
    "こっそりアルマエルマの部屋を覗いてみると、なんと……！": "偷偷窥视阿尔玛尔玛的房间，结果……！",
    "余は怯えつつ、隙間から覗くと……": "我害怕地从缝隙中窥视……",
    "狐の面をかぶった女が……ぶるぶるっ！": "戴着狐狸面具的女人……哆哆嗦嗦的！",
    "アリスはリス。": "爱丽丝是松鼠。",
    "言霊の力、しかと味わえ！": "感受言灵的力量！",
    "これが科学の力だ！": "这就是科学的力量！",
    "さあ、危機に備えるぞ！": "好了，准备应对危机！",
    "エネルギー変換……はぁっ！": "能量转换……哈！",
    "アイテムを錬金するぞ！": "进行道具炼金！",
    "武器を錬金するぞ！": "进行武器炼金！",
    "魔本の力、見るがいい！": "魔法书的力量，看吧！",
    "我が身、ページに変える……": "我将自己变成一页……",
    "余は機械をも使いこなすのだ！": "我能驾驭机械！",
    "くくく……余の料理を見せてやろう！": "呵呵呵……让你见识一下我的料理！",
    "食材はもらったぞ！": "食材已经准备好了！",
    "ほぉら、余のメスさばきを見ろ！": "看吧，欣赏我的切割技巧！",
    "さあ、余の技に悶えるがいい……": "来吧，为我的技巧而痛苦……",
    "ほれ、この薬を使うがいい……": "看好，你可以使用这个药……",
    "ほれ、余が注射してやろう……": "看好，我来给你注射……",
    "特製ウィルスを撒き散らしてやろう！": "让我撒播特制病毒吧！",
    "余は働き者だぞ！　そらそらっ！": "我可是个勤劳的家伙！　嘿嘿！",
    "お茶が入ったぞ、魔王の茶だ！": "茶已经泡好了，是魔王的茶！",
    "メイドは自在に変身できるのだ！": "女仆可以自由变身哦！",
    "そろそろ収穫時だな、くくくっ……": "收获的时候差不多到了，呵呵呵……",
    "王の剣技、その目で見よっ！": "看吧，王者的剑技！",
    "刮目して見ろ、王者の刃！": "请留意，王者之刃！",
    "その身に刻め……王命剣！": "铭记于心……王命剑！",
    "これぞ、王の魔導だ！": "这就是魔王的魔导！",
    "魔王のしもべよ、ここに集え！": "魔王的仆从们，集合在这里！",
    "魔王の軍隊よ、ここに集え！": "魔王的军队们，集合在这里！",
    "余の説教で昇天するがいい！": "听从我的教诲而升天吧！",
    "魔王の威光にひれ伏すがいい！": "向魔王的威光俯首！",
    "これぞ、魔王の証だ！": "这就是魔王的证明！",
    "忌まわしき女神、力を貸せ……！": "可恶的女神啊，请借我力量……！",
    "ちょえぇぇぇぇ！！": "啊啊啊啊啊！！",
    "余が勇者の技を使うことになるとはな……！": "没想到我会使用勇者的技能啊……！",
    "ほぉら、余の淫技に悶え狂え！": "看吧，为我的淫技而痛苦吧！",
    "己の性欲を律する！": "控制自己的欲望！",
    "炎と踊れ！　ファイアワルツ！": "与火焰共舞！　火之华尔兹！",
    "輪廻の業火に舞い踊れ！　フレアロンド！": "在轮回的业火中舞动！　烈焰轮舞！",
    "冥府に誘え、葬送の炎！　バーンレクイエム！": "引领他们进入冥府，送葬之炎！　燃烧安魂曲！",
    "歪んだ夜に泣き叫べ！　魔雷！": "在扭曲的夜晚尖叫吧！　魔雷！",
    "響く悲鳴も塵となる！　黒雷！": "响彻的悲鸣也化为尘埃！　黑雷！",
    "まばゆき光、闇を照らせ！　サンスフィア！": "耀眼的光芒，照亮黑暗！　圣光球！",
    "来たれ福音、示せ審判！　エヴァゲリオ！": "来吧，福音，展示审判！　福音曲！",
    "毒にまみれろ……魔眼！": "沾染毒素……魔眼！",
    "視界を闇に閉ざす……魔眼！": "将视野封闭于黑暗……魔眼！",
    "こうるさい口を閉ざせ……魔眼！": "闭上你那烦人的嘴巴……魔眼！",
    "無様に惑い狂え……魔眼！": "迷失于无助的狂乱……魔眼！",
    "歪んだ夢に落ちろ……魔眼！": "陷入扭曲的梦境之中……魔眼！",
    "その身の自由を奪う……魔眼！": "剥夺你的自由……魔眼！",
    "理性を失い憤怒に狂え……魔眼！": "失去理智，陷入愤怒……魔眼！",
    "物言わぬ石と成り果てろ……魔眼！": "沉默成为无言的石头……魔眼！",
    "冷たき骸となれ……魔眼！": "化为冰冷的尸体……魔眼！",
    "その心、肉欲で満たす……魔眼！": "用肉欲填满你的心灵……魔眼！",
    "汚れし者、天に還れ……魔眼！": "污秽之人，归于天堂……魔眼！",
    "傷付いた体に癒しを与えん……魔眼！": "给受伤的身体带来治愈……魔眼！",
    "追い詰められし者に祝福を……魔眼！": "向被追逐者祝福……魔眼！",
    "乱れた体に治癒を与えん……魔眼！": "为混乱的身体带来治愈……魔眼！",
    "生なき体に魂を戻さん……魔眼！": "让无生之躯归还灵魂……魔眼！",
    "食らえ、水の弾丸！": "吞下，水之弹丸！",
    "押し流せ……大海嘯！": "冲刷一切……大海咆哮！",
    "ねじ伏せろ、憤怒の如き潮！": "压倒性的愤怒之潮，将其击倒！",
    "砕くは深海の牙……一息に圧壊するがいい！": "碎裂吧，深海之牙……一口气压垮它！",
    "体内からの放電……痺れろっ！": "从体内放电……麻痹吧！",
    "海神の雷、無慈悲なる裁きを受けろ！": "海神之雷，接受无情的裁决！",
    "深海の淵、余が見せてくれよう……": "深海深渊，我将给你看……",
    "その身、余の贄にしてやろう……": "将你的身体，作为我的祭品……",
    "ほぉれ、泡にまみれて悶え狂え！": "喂喂，沉浸在泡沫中痛苦吧！",
    "ほらほら……余がじきじきに洗ってやろう！": "看吧看吧……我会亲自给你洗干净！",
    "快楽で昇天しろ、究極あわあわ地獄！": "在快感中升天吧，极致泡泡地狱！",
    "この粘液で恍惚に浸るがいい……": "沉浸在这粘液中的狂喜吧……",
    "この粘液で消化してくれる……": "让这粘液来消化你……",
    "この粘液で身も心も溶けるがいい……": "让这粘液融化你的身心……",
    "消化粘液の渦に溺れるがいい……": "沉溺于消化粘液的漩涡吧……",
    "ほぉら、粘液地獄に浸れ……！": "喂喂，沉浸在粘液地狱中吧……！",
    "粘液に浸り、昇天するがいい……": "沉浸在粘液中，升天吧……",
    "余の爪を食らえっ！": "吞噬我的爪子吧！",
    "その命、この爪で刈り取る！": "用这把爪子收割你的生命！",
    "引き裂き、食らってくれる！": "撕裂并吞噬你！",
    "爪よ、電塵を宿せ……！": "爪子啊，寄宿电尘……！",
    "乱れろ、電塵の爪！": "混乱吧，电尘之爪！",
    "焼き尽くせ、紅蓮の爪！": "将一切烧尽，红莲之爪！",
    "電塵の爪で、塵も残さん！": "用电尘之爪，不留一丝尘埃！",
    "余の牙で引き裂くっ！": "用我的牙齿撕裂！",
    "余の牙で砕け散れ！": "用我的牙齿粉碎！",
    "食らえ、全てを砕く悪夢の牙！": "吞噬吧，碾碎一切的恶梦之牙！",
    "余の牙よ、氷を宿せ……！": "我的牙齿，寄宿冰霜……！",
    "引き裂け、無慈悲なる氷の牙！": "撕裂吧，无情的冰之牙！",
    "体当たりだ……はぁぁっ！": "冲撞……哈啊啊！",
    "全て、薙ぎ倒す！": "将一切都踏倒！",
    "蹂躙してくれる……はぁぁっ！": "蹂躏吧……哈啊啊！",
    "控えよ……！": "退后……！",
    "おおおおおっ……！！": "哦哦哦哦……！！",
    "叩き潰す……！　おおおっ！！": "粉碎……！ 哦哦哦！！",
    "猛き獣の暴、存分に振るう！": "猛兽的暴怒，尽情释放！",
    "獣め、魔王の力を知れ……！": "野兽啊，领略魔王的力量……！",
    "毒の爪だ……はぁっ！": "毒之爪……哈啊！",
    "その身で味わえ、猛毒の乱撃！": "用你的身体来品尝猛毒的乱击！",
    "ほぉれ、尻尾で快楽を味わえ……！": "来吧，用尾巴来享受快感……！",
    "ほぉれ、余の口技を味わえ……！": "来吧，品尝我的口技……！",
    "獣のように犯してやる……！": "像兽一样侵犯你……！",
    "余のぷにぷに肉球だぞ……♪": "我的软软肉球哦……♪",
    "ざらざらの舌は、刺激が強いだろう……": "粗糙的舌头，会很刺激的……",
    "この身のこなし、見切れるか！": "看得到我的身法吗！",
    "もう、自分を止められんぞ……！": "已经无法停下自己了……！",
    "昂ぶる本能、全てを壊す……！": "激动的本能，摧毁一切……！",
    "血の衝動、全てを破壊する……": "血液的冲动，摧毁一切……",
    "にゃ～、にゃ～♪": "喵～，喵～♪",
    "余は少し眠るぞ……": "我要稍微休息一下……",
    "その力、全て掻き消す……！": "抹去你所有的力量……！",
    "食らえ、尻尾の一撃！": "吃我尾巴的一击！",
    "尻尾で全てを薙ぎ払う！": "用尾巴扫荡一切！",
    "余の蛇体で、罰を与えてくれよう！": "用我的蛇体给你惩罚！",
    "ほぉら、巻き付いてやろう……！": "看吧，我会缠住你……！",
    "このままぐるぐる巻きにしてやる……くくっ。": "就这样缠绕起来……嘿嘿。",
    "余がたっぷりと締め付けてくれよう……": "让我紧紧地束缚住你……",
    "ほぉら、余が丸呑みにしてやろう……": "看吧，我会把你整个吞下去……",
    "生きたまま飲まれ、悪夢を味わうがいい……！": "活生生地被吞下去，尝尝噩梦……！",
    "この一撃で石と化せ……！": "用这一击化为石头……！",
    "石化撃の乱れ打ちだ……！": "石化击的乱打……！",
    "この舌で悶えるがいい……！": "好好享受我的舌头……！",
    "余の魔膣を味わうがいい……！": "品尝我的魔阴……！",
    "くくっ、余が優しく抱いてやろう……": "嘿嘿，我会温柔地拥抱你……",
    "余の抱擁で、果ててしまうがいい……": "在我的怀抱中，尽情地终结……",
    "くくっ、余が優しく搾ってやろう……": "嘿嘿，我会温柔地挤压你……",
    "余の乳に包まれ、至福に浸れ……": "被我的乳房包裹，沉浸在极乐之中……",
    "蛇の夜伽に身悶えろ……！": "在蛇的夜伽中痛苦挣扎吧……！",
    "余の髪で貪ってやろう……": "用我的头发贪婪地享受吧……",
    "余の肉壺にも、蛇がのたうっているのだぞ……": "我的肉穴里，蛇也在蠕动着……",
    "余の祈りで、癒しをもたらす……！": "通过我的祈祷，带来治愈……！",
    "邪神よ、余に奇跡を……！": "邪神啊，请给我奇迹……！",
    "むこうを向け、余が脱皮するのだぞ！": "转过身去，我要蜕皮了！",
    "触手の一撃を食らえ！": "承受触手的一击！",
    "乱れろ、余の触手！": "纷乱吧，我的触手！",
    "食らえ、触手の嵐！": "吃我触手的风暴！",
    "余の触手で叩き潰す！": "被我的触手碾碎！",
    "乱れ触手で叩き伏せる！": "用混乱的触手击倒你！",
    "余の触手で薙ぎ払う！": "用我的触手斩草除根！",
    "触手の一撃、粉微塵に砕け散れ！": "触手一击，粉碎成微尘！",
    "ほぉら、触手で巻き取ってやろう！": "看吧，让触手缠绕你！",
    "くくっ、余の触手でぐるぐる巻きだ！": "呵呵，用我的触手缠绕你！",
    "余の触手で巻き付き地獄を味わえ……！": "用我的触手缠绕你，尝尝地狱的滋味……！",
    "これは、蛇を縊る触手だ……！": "这是缢杀蛇的触手……！",
    "この触手で、蛇を滅ぼす……！": "用这触手，毁灭蛇……！",
    "余の触手で快楽に悶えろ……！": "用我的触手，享受快感……！",
    "余の触手よ、乱れ嫐れ！": "我的触手，纷乱而妖艳！",
    "触手の悦びに悶え狂うがいい……！": "在触手的愉悦中痛苦挣扎吧……！",
    "この触手で、麻痺するがいい！": "用这触手，让你麻痹！",
    "この触手で、毒に冒されろ！": "用这触手，让你中毒！",
    "この触手で、肉欲に溺れろ！": "用这触手，沉溺于肉欲！",
    "この触手で、あの世に逝くがいい！": "用这触手，去死到那个世界吧！",
    "この触手で、惨めに失禁するがいい！": "用这触手，让你悲惨失禁！",
    "スミを吐くとは……余はタコではないぞ！": "竟然吐烟……我可不是章鱼！",
    "闇の霧よ、周囲を閉ざせ！": "黑暗之雾，将周围封闭！",
    "悪夢の霧よ、真の闇をもたらせ！": "恶梦之雾，带来真正的黑暗！",
    "毒の霧よ、周囲を閉ざせ！": "毒之雾，将周围封闭！",
    "触手を活性化させる……！": "激活触手……！",
    "触手をさらに活性化させる……！": "进一步激活触手……！",
    "とくと見よ、触手究極活性化！": "看吧，触手终极激活！",
    "火のブレスを食らえ！": "吃我火焰吐息！",
    "炎のブレスを食らえ！": "吃我炎之吐息！",
    "猛毒のブレスで悶え狂うがいい！": "在剧毒吐息中痛苦挣扎吧！",
    "毒のブレスを食らえ！": "吃我毒之吐息！",
    "甘い芳香で、眠りを誘う！": "用甜美芳香，引诱入睡！",
    "焼け付く息で、痺れるがいい！": "用灼热的气息，让你麻痹！",
    "もがき苦しめ、悪夢のブレス……": "挣扎吧，受苦于恶梦之吐息……",
    "行くぞ、はぁぁっ……！": "出发吧，哈啊啊……！",
    "力を溜める……！": "蓄力中……！",
    "気合いを溜める……！": "集中精神……！",
    "全力を見せてやる……！": "全力以赴……！",
    "余の拳に、気を一点集中……！": "我的拳头，集中力量……！",
    "裏の練気、拳に宿れ……！": "体内的真气，注入拳头……！",
    "余の体よ、鋼の如く硬化せよ！": "我的身体，像钢铁一样坚硬！",
    "魔力を集中する……！": "集中魔力……！",
    "深呼吸だ、はぁぁぁ……": "深呼吸，哈啊啊……",
    "こういう時こそ応急処置だ！": "这种时候就是紧急处理！",
    "背水こそが勝利の道だ！": "背水才是胜利之道！",
    "これより、余は暴れ狂うぞ……！": "从现在开始，我要疯狂暴走……！",
    "いくぞ……変身！": "来吧……变身！",
    "へんしん！　まじかる☆ありす♪": "变身！魔法☆爱丽丝♪",
    "ええい、大人しくしろ！": "喂，老老实实点！",
    "援軍よ、余の元に集え！": "援军啊，集合到我这里！",
    "その力、打ち砕く！": "那股力量，我要粉碎它！",
    "噴き出せ、間欠泉！": "喷出来，间歇泉！",
    "一歩も動くな！": "一步都不许动！",
    "くくっ、もらったぞ！": "呵呵，给我收下了！",
    "うっふん♪　セクシービーム！": "嗯嗯♪ 性感光束！",
    "うっふん♪　ピンクタイフーン！": "嗯嗯♪ 粉红台风！",
    "さあ、余のステージだ！": "来吧，轮到我上场了！",
    "余が働くなど、納得いかん！": "我工作的样子，你们可不要满意！",
    "精気を根こそぎ搾り上げてくれる……": "它能把我的精力完全榨干……",
    "たっぷりと、精を吸い取ってくれる……！": "充分地吸取我的精气……！",
    "余の体で、溶かしてくれる……！": "用我的身体，溶解掉它……！",
    "毒の舌で、たっぷり舐め回してやろう……": "用毒舌，好好舔舐一番……",
    "この肉体を、軟体化する……！": "使这个身体软化……！",
    "この粘液で、全ての衝撃を無効化するのだ……": "用这个粘液，抵消所有的冲击……",
    "ぱふぱふ……おのれ、元の体ならば……": "啪啪……你这个原本的身体……",
    "んっ……これ、余のものだぞ……": "嗯……这个是我的东西……",
    "れろれろ、ちろちろ……": "舔舔，嘴巴动动……",
    "さあ、力を示すがいい……！": "来吧，展示你的力量……！",
    "オーラの力を見るがいい！": "看看我的气场之力！",
    "余の力ならば、この程度は容易よ！": "对于我来说，这种程度很容易！",
    "紅の印、その身に刻む……！": "将红色的印记刻在身上……！",
    "余が守ってやろう！": "我会保护你！",
    "いざ、魔王の元に……アッセンブル！！": "前往魔王那里……集结！！",
    "えい！": "嘿！",
    "てや！": "哈！",
    "なんだか分からないけど、九魂魔祓陣！": "虽然不太清楚，但是九魂驱魔阵！",
    "ナイフだよー！　えいやー！": "这是小刀哦！嘿呀！",
    "ナイフ投げだよー！　えいやー！": "这是投掷小刀哦！嘿呀！",
    "連続ナイフ投げだよー！　えいえいえいー！": "连续投掷小刀哦！嘿呀嘿呀嘿呀！",
    "ふ・し・ぎ～なナイフ♪　えいやー！": "飞～舞～的小刀♪ 嘿呀！",
    "こわ～いナイフ！　しゃっ！": "可怕的小刀！嘶！",
    "あの世にひらひら～！　アサシンダンス！": "在那个世界飘荡～！ 刺客之舞！",
    "いっぱい投げちゃえ……ナイフインフィニティ！": "尽情投掷……无尽小刀！",
    "剣だよ～！　えいっ！": "这是剑哦～！嘿！",
    "レイピアだよ～！　えいっ！": "这是莱皮尔剑～！嗯！",
    "精霊の誇り、レイピアに託すよ♪": "将精灵的荣耀寄托在莱皮尔上♪",
    "辻斬り、たのし～い♪": "切腹，好开心～♪",
    "誇りを賭けるよ～！": "以荣耀为赌注～！",
    "おなか、ざくっ！": "肚子，咔嚓！",
    "槍だよ～！　えいっ！": "这是长矛～！嗯！",
    "槍の奇跡だよ～♪": "长矛的奇迹～♪",
    "槍の力、ちょうだい♪": "给我长矛的力量♪",
    "斧だよ～！　どかーん！": "这是斧头～！砰！",
    "あばれ斧だー！　どかーん！": "狂暴的斧头！砰！",
    "ふぁいやー斧だよ～！　どかーん！": "狂暴的斧头！砰！",
    "ふぁいやー斧の、みだれうち～！": "狂暴的斧头乱击～！",
    "いくよ、斧惨殺事件シルフ編！": "来吧，斧头残杀事件·西尔夫篇！",
    "ひらけ！　斧まつりだよ！": "展开吧！斧头节！",
    "棍だよ～！　ずどーん！": "这是棍子～！咚！",
    "棍で一閃！　しゃきーん！！": "棍子一闪！咔啦！！",
    "ぴきぴき一撃、どーん！": "刺激一击，咚！",
    "スライムちゃん、ごめ～ん！　ずどーん！": "史莱姆小姐，对不起！咚！",
    "鬼さんこちら、どんどんどーん！": "鬼先生，这边请，咚咚咚！",
    "鎌だよ～！　しゃきーん！": "这是镰刀～！咔啦！",
    "鎌のふしぎマジック！　にょにょにょ～ん！": "镰刀的神奇魔法！嗯嗯嗯～！",
    "弓だよ～！　しゅばっ！": "这是弓箭～！咻！",
    "癒しの矢、ざーざー！": "治愈之箭，咋咋！",
    "鞭だよ～！　びしびしっ！": "这是鞭子～！啪啪！",
    "来て、あたしのしもべ～♪": "来吧，成为我的仆人～♪",
    "ブーメランだよ～！　ひゅっ！": "这是回力镖～！嗖！",
    "鉄球だよ～！　ずがーん！": "这是铁球～！咣！",
    "扇だよ～！　ばしゅっ！": "这是扇子～！嘭！",
    "銃だよ～！　ばきゅーん！": "这是枪～！嘭！",
    "癒しの弾丸……ばきゅーん！": "治愈之弹……嘭！",
    "連続攻撃ー！　ずばずばずばっ！": "连续攻击！噗噗噗噗！",
    "ずばずば斬るよ！　ずばずばタイム！": "噗噗斩击！噗噗时间！",
    "シルフ拳法だよー！　やー！": "这是西尔夫拳法～！呀！",
    "シルフ快楽拳法ー！　にゃにゃー！": "西尔夫快乐拳法～！喵喵～！",
    "がんばれ、風のチャクラー！": "加油，风之查克拉！",
    "属性ぱわー、ぱーんち！": "属性力量，砰！",
    "癒しのまほうー！　えいっ！": "治愈魔法！嗯！",
    "銀河の波動、いやしのちからー！": "银河波动，治愈之力！",
    "コスモヒール！": "宇宙之跃！",
    "安らかな風、体をいやせー！": "宁静的风，治愈身体～！",
    "ヒール！": "治疗！",
    "元気の波動、おおきく深呼吸ー！": "元气波动，深呼吸大一口！",
    "メガヒール！": "超级治疗！",
    "安らかな風、おっきな腕でいやしぱわー！": "宁静的风，用大手臂给你舒适的力量！",
    "オールヒール！": "全体治疗！",
    "元気の波動、あらしあらしー！": "元气波动，风暴来袭！",
    "オールメガヒール！": "超级全体治疗！",
    "えら～い安らかな風、乱れた体にほっと安心！": "宁静的风，让混乱的身体安心！",
    "キュア！": "治愈！",
    "えら～い安らかな風、激しい嵐でいつも安心！": "宁静的风，用狂风暴雨让你时刻安心！",
    "オールキュア！": "全体治愈！",
    "元気の波動、もう一度復活しちゃえ！": "元气波动，再次复活！",
    "レイズ！": "复活！",
    "ぐるぐる魂、びっくり復活！": "旋转的灵魂，惊喜复活！",
    "メガレイズ！": "超级复活！",
    "ぐるぐる魂、みょんみょん！": "旋转的灵魂，嗡嗡嗡！",
    "オールメガレイズ！": "超级全体复活！",
    "聖なる光、いっちゃえー！": "圣洁的光芒，冲啊！",
    "聖なる光、悪い奴をねらいうち♪": "圣洁的光芒，瞄准坏人♪",
    "ホーリーアロー！": "神圣之箭！",
    "聖なる光、えらいよ～！": "圣洁的光芒，太厉害了～！",
    "しんぱんごっこ！　ニルヴァーナ！": "神盘游戏！涅槃！",
    "えらいぱわー、悪い奴をお見送り！": "强大的力量，送走坏人！",
    "えらいぱわー、悪い奴をおくりびと！": "强大的力量，成为坏人的引路人！",
    "オールヘブン！": "全体天堂！",
    "白いぱわー、すごいぱわーでぱわー全開♪！": "白色的力量，强大的力量全开♪！",
    "アタック！": "攻击！",
    "白いぱわー、まじかるエネルギー♪": "白色的力量，魔法能量♪",
    "マジック！": "魔法！",
    "白いぱわー、かちかち鎧でだいじょうぶ♪": "白色的力量，硬甲保护♪",
    "ガード！": "防御！",
    "白いぱわー、魔法の壁でだいじょうぶ♪": "白色的力量，魔法之墙保护♪",
    "マインド！": "心灵！",
    "白いぱわー、器用さ全開てくにっく♪": "白色的力量，灵巧全开技巧♪",
    "あっ、言っちゃった……もう一回、テクニック！": "啊，说出来了……再来一次，技巧！",
    "白いぱわー、みんなぱわーでぱわー全開♪": "白色的力量，大家力量全开♪",
    "オールアタック！": "全体攻击！",
    "白いぱわー、みんなまじかるエネルギー♪！": "白色的力量，大家魔法能量♪！",
    "オールマジック！": "全体魔法！",
    "白いぱわー、かちかち鎧でみんな安心♪": "白色的力量，硬甲让大家安心♪",
    "オールガード！": "全体防御！",
    "白いぱわー、魔法の壁でみんな安心♪": "白色力量，用魔法墙让大家安心♪",
    "オールマインド！": "全体心灵！",
    "白いぱわー、器用さ全開みんなノリノリ！": "白色力量，展现大家的灵巧！",
    "オールテクニック！": "全体技巧！",
    "白いぱわー、すっごい奇跡！": "白色力量，创造惊人的奇迹！",
    "なんでもやっちゃえ、ジルオール！": "什么都能做到，吉尔·奥尔！",
    "白いぱわー、まもってぱわー！": "白色力量，保护力量！",
    "ぐるぐる輪廻、みんなにお得！": "旋转轮回，给大家带来优惠！",
    "マジックカーテン！": "魔法帷幕！",
    "まじかる壁、みんなを守れ！": "魔法墙，保护大家！",
    "マジックウォール！": "魔法墙！",
    "悪いぱわー、ばいばい！": "邪恶力量，再见了！",
    "キャンセル！": "取消！",
    "白いぱわーで悪いのバイバイ！": "用白色力量消除邪恶！",
    "オールクリア！": "全体清除！",
    "黒いぱわー、言うこと聞いて！": "黑色力量，听从我的命令！",
    "怒った炎、ぼーぼー燃えちゃえ！": "愤怒之炎，燃烧起来！",
    "怒った炎、ぐるぐるうずまき！": "愤怒之炎，旋转起来！",
    "炎のうずまき、おおあばれー！": "火焰漩涡，大暴走！",
    "すっごい炎、夢にも出るよ～！": "超强火焰，连梦中都会出现～！",
    "ゆびきりげんまん、悪夢の業火！": "小指誓言，恶梦之火！",
    "ぷすぷすヤケド、オメガブレイズ！": "噗噗灼伤，欧米茄之焰！",
    "根源の赤、ぐるぐるめざまし！": "根源之红，旋转醒来！",
    "おわりのあちち、プロミネンス！": "终结之热，显赫之焰！",
    "きんきん氷、とっても寒いよ！": "冰冷寒气，非常冷！",
    "きんきん氷、ぶるぶる嵐でさようなら！": "冰冷寒气，用暴风雪告别！",
    "ぶるぶるうずまき、いったいよ～！": "暴风雪漩涡，到底是什么～！",
    "ぶるぶるかんおけ、声まで凍るよ！": "颤抖寒气，连声音都冻结！",
    "ぜろぜろぴきぴき、まっさお世界……": "零零抖抖，世界变得一片空白……",
    "静かにだまれ、シグマフロスト！": "静静地闭嘴，西格玛冰霜！",
    "根源の蒼、ぴきぴきマックス！": "根源之苍，抖抖最大！",
    "はじまりの氷、アイスエイジ！": "冰之起源，冰河世纪！",
    "雷ゴロゴロ、天のさばき！": "雷鸣隆隆，天堂的制裁！",
    "雷ゴロゴロ、悪者にぴっしゃーん！": "雷鸣隆隆，对坏人进行惩罚！",
    "ぴかぴか雷、空からどしゃーん！！": "闪闪雷电，从天而降！！",
    "雷どっかん、悪者ぺったん！": "雷电轰炸，坏人被击倒！",
    "裁きのはんまー、みんなバラバラ……": "审判之锤，大家四分五裂……",
    "あっちいけ、ラムダスパーク！": "滚开吧，兰姆达火花！",
    "根源の輝、もう終わりだよ！": "根源之辉，已经结束了！",
    "雷ゴロゴロ、ライトニング！": "雷轰轰，闪电！",
    "るんるん風、ズバズバ斬っちゃえ！": "欢快的风，痛快地斩击！",
    "ウィンド！": "风！",
    "むすむす風、嵐びゅーびゅー！": "轻柔的风，狂风呼啸！",
    "エアロ！": "气流！",
    "ぐるぐる緑、すっごい嵐！": "旋转的绿色，强烈的风暴！",
    "一緒におどろ、デルタエアロ！": "一起舞动，三角气流！",
    "あたしの魔力、ぜんぶ使うよ……": "我要用尽全部魔力……",
    "吹っ飛んじゃえ！　オーバロード！": "吹飞吧！超载！",
    "ぱわー、ちょうだい♪": "力量，请给我♪",
    "まじっくぱわー、ちょうだい♪！": "魔法力量，请给我♪！",
    "こわ～い死神、魂もってけ！": "可怕的死神，带走灵魂！",
    "ひみつの魔法でちぃぱっぱ！": "神秘的魔法，小小火花！",
    "まっくらくら～♪": "黑暗中晕眩～♪",
    "だんまりだんまり……": "保持沉默……",
    "ぐっすり、ぐーぐー！": "熟睡，呼呼！",
    "びりびり、びりびり！": "电光，闪闪！",
    "安らかな風、癒しのびゅーびゅー！": "宁静的风，治愈的呼啸！",
    "暗黒の霧でちぃぱっぱ！　カーズ！": "黑暗之雾，小小火花！卡兹！",
    "時間がぐるぐる、ちぃぱっぱ！": "时间旋转，小小火花！",
    "ふしぎなぱわー、時間のちから～♪": "神奇的力量，时间的力量～♪",
    "聖なる光、ちぃぱっぱ！": "圣洁的光芒，小小火花！",
    "ねぇ、あたしと遊ぼうよ♪": "嘿，和我一起玩吧♪",
    "聖なる光、癒しのちぃぱっぱ！": "圣洁的光芒，治愈的小小火花！",
    "う～！　む～！　どっかーん！！": "呜～！咩～！砰！！",
    "魔法の剣だよ～♪": "魔法之剑哦～♪",
    "陰陽のおふだ！　やー！": "阴阳护符！呀！",
    "【シルフ】癒しのおふだ……命活唱！": "【西尔芙】治愈的护符……命活唱！",
    "陰陽ステップ、らららん♪　らららん♪": "阴阳步伐，啦啦啦♪ 啦啦啦♪",
    "いただき～！": "大餐～！",
    "盗賊の証だよっ！": "盗贼的证明哦！",
    "ぶんどっちゃうよ♪": "分捕一切♪",
    "、もらっちゃうよ♪": "，收下了♪",
    "わ～！　にげろ～！": "哇～！逃走～！",
    "にんにんにん～♪": "嗯嗯嗯～♪",
    "くのいちの技だよ～♪": "忍者的技能哦～♪",
    "いやしの忍法！": "治愈的忍术！",
    "今日もぶんしん、ちぃぱっぱ！": "今天也分身，小小火花！",
    "煙幕、えいやー！": "烟幕，嘿呀！",
    "海賊の必殺技だよ～！": "海盗的必杀技哦～！",
    "シルフマーン！　へやっ！！": "风之人！　出击！！",
    "まじかる☆しるふの、ドキドキ魔術♪": "魔法☆风之舞，心跳魔术♪",
    "まいど♪": "欢迎光临♪",
    "仕入れだよ♪": "进货了♪",
    "ひみつのアイテム～えいや！": "神秘的物品～嗯呀！",
    "カード、しゅばっ！": "卡片，出击！",
    "見えないカード、しゅばばばっ！": "隐形卡片，嗯呀呀呀！",
    "カードでざくっ！": "卡片斩击！",
    "カード、どばばっ！": "卡片，嗒呀呀！",
    "いっくよ～！　ジャックポット！": "出发吧～！　大奖！",
    "表か裏か……コインなげるよ♪": "正面还是反面……抛硬币♪",
    "負けちゃったら、罰ゲームだよっ♪": "如果输了，就要受罚游戏♪",
    "死のルーレット、ぐるぐる～♪": "死亡轮盘，转啊转～♪",
    "めちゃくちゃランダマイザ！": "乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱乱",
    "タロット占い～♪　何が出るかな？": "塔罗占卜～♪　会出现什么呢？",
    "女神サマの声が聞こえるよ～！": "女神大人的声音听得见～！",
    "スロット、ぐるぐるっ！": "老虎机，转啊转！",
    "ポーカーで勝負だよ～♪": "打扑克牌比赛～♪",
    "バトルカード、ドローだよ♪": "战斗卡片，抽牌♪",
    "アタックカード、ドローだよ♪": "攻击卡片，抽牌♪",
    "ヒールカード、ドローだよ♪": "治疗卡片，抽牌♪",
    "サポートカード、ドローだよ♪": "支援卡片，抽牌♪",
    "トランプぱわー、えいやー！": "纸牌力量，嗯呀！",
    "スペードのキングだよ～♪": "黑桃的国王～♪",
    "クラブのジャック、えいやー！": "梅花的杰克，嗯呀！",
    "ダイヤのクィーン、えいやー！": "方块的皇后，嗯呀！",
    "ハートのエース、えいやー！": "红心的Ace，嗯呀！",
    "残念、ジョーカーだね♪": "遗憾，是小丑♪",
    "適当に引くよ……えいっ！": "随便抽一张……嗯！",
    "らっきーぱわー、誰かなぁ……？": "幸运力量，是谁呢……？",
    "幸せ、きちゃえ～♪": "幸福，到手了～♪",
    "ずっとあたしのターンだよ♪": "一直都是我的回合♪",
    "アイテムちょうだい♪": "给我物品♪",
    "空からアイテムが降ってきたよ♪": "从空中掉下来的物品♪",
    "アイテムスロット、ぐるぐるー♪": "物品槽，转啊转～♪",
    "ダンス♪　ダンス♪　ダンス♪": "跳舞♪　跳舞♪　跳舞♪",
    "くるくる、ビュービュー♪　たつまきダンス～♪": "转啊转，呼呼～♪　龙卷舞蹈～♪",
    "精霊のみんなと、ダンシング……♪": "和精灵们一起，跳舞……♪",
    "みんな、ともだち～♪　フェアリーダンス～♪": "大家，是朋友～♪　仙女舞蹈～♪",
    "ふしぎ～♪　ふしぎ～♪": "神奇～♪　神奇～♪",
    "召喚、きちゃえ～♪": "召唤，来吧～♪",
    "さよならの舞い～♪": "告别之舞～♪",
    "シルフのおうた、ちぃぱっぱ♪": "西尔芙的歌，嘻哈♪",
    "ねぇ、あたしとお話しようよ♪": "嘿，和我聊聊天吧♪",
    "つまんない……": "无聊……",
    "ねぇ、アイテムちょうだい♪": "嘿，给我个道具吧♪",
    "ねぇ、仲間になってよ♪": "嘿，成为我的伙伴吧♪",
    "あたしが怒ったら、こわいよー！": "要是我生气了，会很可怕的哦！",
    "台風きちゃうよー！": "台风要来了哦！",
    "もう帰って……もうすぐ台風きちゃうから。": "快回去吧……台风快来了。",
    "それでね、ノームちゃんが砂に埋まっちゃって……": "然后呢，诺姆小姐被沙子埋住了……",
    "ノームちゃん、お風呂入る時は裸なんだよ！": "诺姆小姐洗澡的时候是裸体的哦！",
    "その時、ノームちゃんのビンタ地獄が……": "那时候，诺姆小姐遭受了拳打脚踢的地狱……",
    "シルフは知るフ！": "西尔芙知道哦！",
    "言霊ぱわーでびっくり！": "用言灵力量吓人！",
    "科学の基本はちぃぱっぱ！": "科学的基础是嘻哈！",
    "危険に備えてちぃぱっぱ！": "为了应对危险，嘻哈！",
    "ぱわー変換！　むむむ～ん！": "力量转换！嗯嗯嗯！",
    "アイテムを錬金するよー♪": "来炼金道具吧♪",
    "武器を錬金するよー♪": "来炼金武器吧♪",
    "魔本のぱわーだ、えいやぁ！": "魔法书的力量，嘿呀！",
    "ページ、ぶちぶち……": "翻页，嘭嘭……",
    "機械をいじいじ、ちぃぱっぱ！": "玩弄机械，嘻哈！",
    "料理をつくるよ、ちぃぱっぱ！": "做饭，嘻哈！",
    "食材ゲット～！": "获得食材～！",
    "これがシルフのメスさばき♪": "这就是西尔芙的切肉技巧♪",
    "お医者さんごっこだよ～♪": "玩医生游戏～♪",
    "シルフのどきどき手術～♪": "西尔芙的紧张手术～♪",
    "シルフのくすりでちぃぱっぱ！": "用西尔芙的药物，嘻哈！",
    "お注射だよ～♪": "打针哦～♪",
    "メイドシルフがちぃぱっぱ！": "女仆西尔芙，嘻哈！",
    "シルフの奉仕、きもちいいよ？": "西尔芙的服务，感觉舒服吗？",
    "シルフのお茶で、ちちちちちぃぱっぱ！！": "用西尔芙的茶，嘻嘻嘻嘻嘻哈！！",
    "シルフチェ～ンジ！": "西尔芙变身！",
    "収穫するよ～！": "收获～！",
    "おうさまパワー、えいやー！": "国王的力量，嘿呀！",
    "おうさまマジック、えいやー！": "国王的魔法，嘿呀！",
    "シルフのゆかいなお説教♪": "西尔芙的有趣讲故事♪",
    "シルフのおうさま～♪": "西尔芙的国王～♪",
    "シルフの祈りで、奇跡を呼ぶよ♪": "用西尔芙的祈祷，呼唤奇迹♪",
    "ちぱぱぱぱー！！": "啪啪啪啪～！！",
    "勇者ぱわーだ！　えいやー！！": "勇者的力量！　嘿呀～！！",
    "えっちなのは、ダメー♪": "色情的事情是不行的♪",
    "ふれふれ～！　ファイアボール！": "触摸触摸～！　火球！",
    "とびだせマグマ！　火柱！": "冲出去吧，岩浆！　火柱！",
    "マグマ、大爆発～♪": "岩浆，大爆炸～♪",
    "ぶるぶる～！　氷結！": "哆嗦哆嗦～！　冰结！",
    "地面からずどーん！　氷柱！": "从地面冲出来！　冰柱！",
    "かちこち……大氷河～♪": "咔嚓咔嚓……大冰河～♪",
    "ぴかぴか～！　落雷！": "闪闪～！　落雷！",
    "お空が怒るよ！　稲妻！": "天空在愤怒！　闪电！",
    "大轟雷、どしゃーん！": "大轰雷，轰隆隆！",
    "大洪水、ざばばーん！": "大洪水，咔巴巴～！",
    "どくどく大旋風～♪": "毒毒大旋风～♪",
    "びゅーびゅ、かまいたち！": "呼呼，镰刀风！",
    "風よ吹け吹けー！　突風～！": "风啊吹吧吹吧～！　突风～！",
    "風よ、ズバズバ刻んじゃえ～！　大旋風～！": "风啊，砍砍刻下去～！　大旋风～！",
    "ゆめみる暴風、蹂躙まつり～！": "梦见暴风，践踏盛宴～！",
    "テラサイクロ～ン！": "地球飓风～！",
    "ごろごろどがん！　崖崩れ！": "轰隆隆！　崖崩了！",
    "ノームちゃんみたいに……地震！": "像小地灵一样……地震！",
    "ノームちゃん落ち着いて！　大地の怒り！": "小地灵冷静点！　大地之怒！",
    "ざばばーん、鉄砲水！": "咔巴巴～，山洪！",
    "来ちゃうよ～！　津波！": "要来了～！　海啸！",
    "どくどく、どくどく……毒沼！": "毒毒，毒沼……！",
    "きもちい～い風、吹いちゃえー♪　恍惚の風！": "舒服～的风，吹起来～♪　陶醉之风！",
    "甘～い風だよ♪　風のセレナーデ！": "甜～蜜的风呀♪　风之小夜曲！",
    "星の咆吼だよ～♪": "星星的咆哮呀～♪",
    "大自然よ、傷を癒せ～♪": "大自然啊，治愈伤痛～♪",
    "大自然よ、みんなを癒せ～♪": "大自然啊，治愈大家～♪",
    "大自然よ、生命の息吹を～♪": "大自然啊，生命的气息～♪",
    "むむむむむ……！": "嗯嗯嗯嗯嗯……！",
    "魔力、集中～♪": "魔力，集中～♪",
    "風と踊るよ、ららららん♪": "与风共舞，啦啦啦啦～♪",
    "ノームちゃん、あっそぼー♪": "小地灵，啊哈哈哈♪",
    "深呼吸だよー、すーは……すーは……": "深呼吸～，呼……呼……",
    "応急処置だよー、もそもそもそ……": "急救处理～，嘀嘀嘀嘀……",
    "シルフ危機一髪！": "西尔芙危机一发！",
    "シルフおおあばれー♪": "西尔芙大暴走～♪",
    "せいぎのみかた、シルフマン！　へんしん！！": "正义的方式，西尔芙人！　变身！！",
    "へんしん！　まじかる☆しるふ♪": "变身！魔法☆指南♪",
    "がんばって、つままえるよ～！": "加油，抓住它～！",
    "援軍のみんな、たすけて～！": "援军们，帮帮忙～！",
    "ブレイクしちゃうよ～♪": "要爆发了～♪",
    "間欠泉……どばしゃーん！": "间歇泉……哗啦啦！",
    "しっとだうん……ってなに？": "嫉妒……是什么？",
    "にへへ、もらっちゃうよ～♪": "嘻嘻，给你～♪",
    "あたしのステージだよ～♪": "这是我的舞台～♪",
    "いっぱいがんばるよ～♪": "我会努力的～♪",
    "ぱふぱふ……わーん！　いじめだー！": "摸摸……哇！欺负人！",
    "ルカのおちんちん……ひゅるるるるー♪": "卢卡的小鸡鸡……呼噜噜噜～♪",
    "武器ぱわーぜんか～い！": "武器威力增加～！",
    "びびびびび～♪": "嘣嘣嘣嘣～♪",
    "たのしい妖術だよ～♪": "这是有趣的妖术～♪",
    "風の牙！　え～いっ！": "风之牙！嘿～！",
    "風のお祭り、大はしゃぎ！": "风之庆典，狂欢起来！",
    "やぁっ！": "嗨！",
    "守るよ～！": "我来保护！",
    "シルフ・アッセンブル！！": "西尔芙集结！！",
    "やっ！": "哎呀！",
    "滅びなさい！": "灭亡吧！",
    "報いを受けよ、九魂魔祓陣！": "受到惩罚吧，九魂驱魔阵！",
    "私のナイフを受けなさい！　はぁっ！": "接受我的小刀吧！哈！",
    "私の剣を受けなさい！　はぁっ！": "接受我的剑吧！哈！",
    "切り返しです……はぁっ！": "反击……哈！",
    "風の如く……突っ！": "如风般……刺！",
    "覚悟はできました、諸刃の刃っ！": "已经准备好了，双刃之剑！",
    "隼のごとく……重ね斬りますっ！": "如隼般……连续斩击！",
    "宿れ、炎よ……ていっ！": "寄宿吧，炎之力量……嘿！",
    "宿れ、氷よ……ていっ！": "寄宿吧，冰之力量……嘿！",
    "宿れ、稲妻……ていっ！": "寄宿吧，闪电之力……嘿！",
    "刃よ、天に舞いなさい……": "刃啊，在天空中舞动……",
    "真空の刃です……はぁぁっ！": "真空之刃……哈啊啊！",
    "舞いなさい、烈風の刃！　はぁぁぁっ！！": "舞动吧，烈风之刃！哈啊啊啊！",
    "女神の一撃です！　ていっ！！": "女神一击！嘿！",
    "女神の刃が祝福を運ぶ……": "女神之刃带来祝福……",
    "死の祝福、デッドクラッシュ！": "死亡的祝福，死亡碾压！",
    "二刀の剣閃、しかと見なさい！　二刀十字斬り！": "双剑闪耀，好好看着！双剑十字斩！",
    "焼き払いなさい、赤の一閃……": "燃烧吧，红之一闪……",
    "凍てつきなさい、蒼の一閃……": "冻结吧，苍之一闪……",
    "薙ぎ払いなさい、黄の一閃……": "斩草除根，黄之一闪……",
    "魔を滅するは女神の刃！": "女神之刃，灭魔之力！",
    "受けなさい、竜を屠る一撃！": "接受吧，屠龙之击！",
    "仰ぎ見なさい、大地に降る暗き流星……魔影流星斬！": "仰望吧，降临大地的黑暗流星……魔影流星斩！",
    "これこそ究極の一閃……": "这才是终极一闪……",
    "癒しの剣よ、我が加護を！": "治愈之剑啊，赐予我加护！",
    "奇跡の剣よ、天にまします我が力を！": "奇迹之剑啊，将我的力量传达天上！",
    "私のレイピアを受けなさい！　やっ！": "接受我的佩剑吧！嗯！",
    "女神の誇り、この刃に賭ける！": "以女神的荣耀，押上这把刃！",
    "この私は、刀の扱いも一流です！": "我在剑术上也是一流的！",
    "女神の誇り、この白刃に賭けて！": "以女神的荣耀，押上这把白刃！",
    "女神が自殺など……": "女神会自杀什么的……",
    "私の槍を受けなさい！　やっ！": "接受我的长枪吧！嗯！",
    "受けなさい、不死を滅する光の槍！": "接受吧，灭不死之光的长枪！",
    "アンデッドスレイヤー！": "亡灵斩杀者！",
    "滅しなさい！　レクイエムランス！": "消散吧！镇魂之枪！",
    "破邪の槍よ、闇を刺し貫け！": "破邪之枪啊，刺穿黑暗吧！",
    "ホーリーシフト！": "神圣转移！",
    "受けよ紅蓮の疾駆！": "接受红莲的疾驰！",
    "スパイラルファイア！": "螺旋火焰！",
    "受けなさい、闇を貫く刃……": "接受吧，刺穿黑暗的刃……",
    "サン・コンキスタ！": "圣·征服者！",
    "悪を滅せ、破邪の槍……": "灭恶之枪，破邪之力……",
    "サン・リベリオン！": "圣·解放者！",
    "螺旋の光槍、闇を穿ちなさい！": "螺旋之光枪，穿透黑暗吧！",
    "闇を穿つ閃槍、あまねく悪に滅びをもたらす！": "穿透黑暗的闪枪，给予一切邪恶毁灭！",
    "破邪の奥義、その身に刻みなさい！": "破邪的绝技，刻印于你的身上！",
    "女神の槍よ、奇跡を起こしなさい！": "女神之枪啊，创造奇迹吧！",
    "我が祈りで癒やしをもたらしましょう！": "让我的祈祷带来治愈！",
    "私が自ら奇跡を示しましょう！": "我将亲自展示奇迹！",
    "これが女神の気合いです！": "这就是女神的斗志！",
    "これが女神の加護です！": "这就是女神的庇佑！",
    "槍の力、引き出します……！": "释放长枪的力量……！",
    "行きますよ……チャージ！": "开始吧……充能！",
    "行きますよ……最大チャージ！": "开始吧……最大充能！",
    "私の斧を受けなさい！　てやっ！": "接受我的斧头吧！嘿呀！",
    "荒れ狂いなさい、女神の斧！": "狂暴吧，女神之斧！",
    "私の棍を受けなさい！　てやっ！": "接受我的棍棒吧！嘿呀！",
    "私の鎌を受けなさい！　せいっ！": "接受我的镰刀吧！嘿呀！",
    "女神の鎌で、心を乱す！": "用女神的镰刀，扰乱你的心！",
    "これが女神の弓です！　はぁっ！": "这就是女神之弓！哈啊！",
    "受けなさい、三重の矢！　ていっ！": "接受吧，三重之箭！嘿！",
    "行きます……乱れ打ち！　はぁぁっ！": "出发……乱射！哈啊！",
    "炎の矢、悪を焼き払いなさい！": "炎之箭，将邪恶烧尽！",
    "氷の矢、悪を凍てつかせなさい！": "冰之箭，将邪恶冻结！",
    "雷の矢、悪を撃ちなさい！": "雷之箭，射击邪恶！",
    "荒れ狂え、矢の激流！": "狂暴吧，箭之洪流！",
    "スプラッシュアロー！": "溅射之箭！",
    "天より降り注げ、矢の豪雨！": "从天而降，箭之豪雨！",
    "レインアロー！": "雨箭！",
    "その心、狙い撃ちます！": "瞄准你的心脏！",
    "邪悪な魔物……滅びなさい！": "邪恶的魔物……灭亡吧！",
    "卑しき獣……滅びなさい！": "卑劣的野兽……灭亡吧！",
    "毒婦たる草花……滅びなさい！": "毒妇般的花朵……灭亡吧！",
    "悪辣たる蟲……滅びなさい！": "邪恶的虫子……灭亡吧！",
    "悪逆たるラミア……滅びなさい！": "邪恶的蛇女……灭亡吧！",
    "醜悪たるスキュラ……滅びなさい！": "丑陋的斯库拉……灭亡吧！",
    "淫乱なるエルフ……滅びなさい！": "淫乱的精灵……灭亡吧！",
    "非道なる妖精……滅びなさい！": "邪恶的妖精……灭亡吧！",
    "仰ぎ見るは暁の流星！": "仰望黎明的流星！",
    "降り注ぎなさい、流星乱矢！": "倾泻而下，流星乱箭！",
    "天より注ぐは漆黒の流雨！": "从天而降，漆黑的流雨！",
    "花と散りなさい、散華乱矢！": "花朵飞舞，散华乱箭！",
    "降り注ぎなさい、癒しの矢！": "倾泻而下，治愈之箭！",
    "ハドロン照射！　えいっ！": "哈德龙照射！嘿！",
    "私の鞭を受けなさい！　はあっ！": "接受我的鞭子！哈啊！",
    "来なさい、私のしもべ！": "来吧，成为我的仆从！",
    "私のブーメランを受けなさい！　はっ！": "接受我的回旋镖！哈！",
    "私の鉄球を受けなさい！　てやっ！": "接受我的铁球！嘿呀！",
    "私の扇を受けなさい！　はっ！": "接受我的扇子！哈！",
    "こういう武器も、なかなか楽しいですね……！": "这样的武器，也挺有趣的呢……！",
    "癒しの弾丸ですっ！": "治愈之弹！",
    "私の武器さばきを見なさい！": "看看我的武器技巧！",
    "両手の刃で刻みます！": "用双刃切割！",
    "女神の格闘技、しかと見なさい！": "女神格斗技，好好看着！",
    "女神の気、拳に託し……金剛神掌！": "将女神之气注入拳中……金刚神掌！",
    "天罰の一撃……女神の鉄拳！": "天罚一击……女神之铁拳！",
    "女神の快楽、その身で味わいなさい……": "尽情享受女神的快感……",
    "癒しなさい……チャクラ！": "治愈吧……查克拉！",
    "我が魔力、拳に宿りなさい！": "我的魔力寄宿于拳中！",
    "白の奔流、傷付いた体を癒せ！": "白色的奔流，愈合受伤的身体！",
    "銀河の波動、生命の潮流をもたらせ！": "银河的波动，带来生命的潮流！",
    "安らかなる命の風、傷付いた体を癒せ！": "宁静的命之风，愈合受伤的身体！",
    "心強き命の波動、猛き息吹をもたらせ！": "坚定的命之波动，带来强大的气息！",
    "安らかなる命の風、その腕で我等を癒せ！": "宁静的命之风，用你的手臂来治愈我们！",
    "心強き命の波動、恵みの嵐となりて吹き荒れよ！": "坚定的命之波动，成为恩赐的风暴吹袭！",
    "いと高き安らぎの風、乱れし身に安寧をもたらせ！": "高贵宁静的风，给混乱的身体带来安宁！",
    "いと高き安らぎの風、祝福の嵐で安寧に導け！": "高贵宁静的风，以祝福的风暴引导我们安宁！",
    "心強き魂の波動、今一度生命をもたらせ！": "坚定的灵魂波动，再次带来生命！",
    "流転の魂よ、理に反し再びの躍動を！": "流转的灵魂啊，违背理性再次跃动！",
    "流転に迷いし千々の魂、理に反し再びの躍動を！": "迷失在流转中的千千万万的灵魂，违背理性再次跃动！",
    "白の奔流、闇を滅ぼせ！": "白色的奔流，摧毁黑暗！",
    "我が光よ、闇を穿ちて邪を討たん！": "我的光啊，穿透黑暗，讨伐邪恶！",
    "涅槃に至る白の奔流、揺るぎなき正義を示せ！": "通往涅槃的白色奔流，展示坚定的正义！",
    "我が名は審判！　ニルヴァーナ！": "我是审判！尼尔瓦纳！",
    "いと高き私の意志、邪なる悪を永劫の滅びに！": "高贵的意志啊，将邪恶永远毁灭！",
    "不滅なる高き意志、群れなす邪を天の御許に！": "不朽的高贵意志，将邪恶群体带到天堂！",
    "白の奔流、力を与えなさい！": "白色的奔流，赐予力量！",
    "白の奔流、力の息吹となりて恩恵をもたらせ！": "白色的奔流，成为力量的气息，带来恩惠！",
    "白の奔流、魔の息吹となりて恩恵をもたらせ！": "白色的奔流，成为魔法的气息，带来恩惠！",
    "白の奔流、堅固たる鎧となりて守護をもたらせ！": "白色的奔流，成为坚固的盔甲，带来守护！",
    "白の奔流、魔を退ける壁となりて守護をもたらせ！": "白色的奔流，成为击退魔法的壁垒，带来守护！",
    "白の奔流、巧みの極みをここにあれ！": "白色的奔流，展示巧妙的极致！",
    "テクニック！": "技巧！",
    "白の奔流、力の息吹となりて我らに恩恵を！": "白色的奔流，成为力量的气息，给予我们恩惠！",
    "白の奔流、魔の息吹となりて我らに恩恵を！": "白色的奔流，成为魔法的气息，给予我们恩惠！",
    "白の奔流、堅固たる鎧となりて我等を守れ！": "白色的奔流，成为坚固的盔甲，保护我们！",
    "白の奔流、魔を退ける壁となりて我等を守れ！": "白色的奔流，成为击退魔法的壁垒，保护我们！",
    "白の奔流、巧みの極みを我らに示せ！": "白色的奔流，展示巧妙的极致给我们！",
    "癒しの奔流、偉大なる奇跡をもたらせ！": "治愈的奔流，带来伟大的奇迹！",
    "慈悲と加護を！　ジルオール！": "慈悲和庇佑！吉尔奥尔！",
    "白の奔流、悪しき力を防げ！": "白色的奔流，阻止邪恶力量！",
    "魔導の壁よ、鉄壁の加護を！": "魔导之墙，坚不可摧的庇佑！",
    "邪を憎む白の奔流、魔を護りし壁を祓え！": "憎恶邪恶的白色奔流，净化守护魔法之壁！",
    "白の波動、身を衰う悪しき波動を打ち消せ！": "白色的波动，消除衰弱的邪恶波动！",
    "黒の奔流、我が命に応じなさい！": "黑色的奔流，顺应我的命令！",
    "命を刈り取る死神の鎌、その魂を冥府に誘いなさい！": "收割生命的死神镰刀，引领那些灵魂进入冥府！",
    "安らかなる命の風、恵みの嵐となりて吹き荒れなさい！": "宁静的命之风，成为恩赐的风暴吹袭！",
    "時の奔流、我が意に従い歩みを刻みなさい！": "时光的奔流，按照我的意愿刻下脚步！",
    "時の奔流、時空を歪め破壊をもたらしなさい！": "时光的奔流，扭曲时空，带来毁灭！",
    "聖なる光よ、闇を払いなさい！": "圣洁的光啊，驱散黑暗吧！",
    "さあ、神の雷に討たれるのです！": "来吧，受到神之雷的惩罚吧！",
    "善なる怒り、鉄槌となりて闇を討ちなさい！": "善良的愤怒，化作铁锤击败黑暗吧！",
    "鉄槌の雷、魔を許さず！　滅魔祓邪、轟雷よ響きなさい！": "铁锤之雷，不容魔物存在！消灭邪恶，响起轰鸣的雷霆吧！",
    "聖なる光、悪を払い邪を滅ぼしなさい！": "圣洁的光啊，驱散邪恶，毁灭邪恶吧！",
    "我が意なる十字、闇を二重に裂き払え！": "我的十字架，将黑暗撕裂两次！",
    "清き私、心澄ませて闇を穿つ！": "纯洁的我，心境平静地穿透黑暗！",
    "黄金の鉄拳、神敵に天罰を！": "黄金之铁拳，对神的敌人施以天罚！",
    "ゴールデンハンマー！": "黄金之锤！",
    "さあ……私の髪で、快楽に悶えるのです。": "来吧……用我的头发，陶醉于快乐中吧。",
    "この羽根の柔らかさを味わいながら、果てるのです……": "感受这羽毛的柔软，直到极致……",
    "女神の抱擁を受ける幸福、あなたの身に余ります……": "享受女神的拥抱，幸福将降临在你身上……",
    "さあ、快楽の園に招待しましょう……": "来吧，邀请你进入快乐的乐园……",
    "この胸に魂を奪われなさい……": "让你的灵魂被这个胸膛所俘虏……",
    "女神の淫欲、その身で受けなさい……": "承受女神的淫欲，用你的身体……",
    "聖なる光よ、癒しをもたらすのです！": "圣洁的光啊，带来治愈吧！",
    "女神の祈りよ、癒しをもたらしなさい……！": "女神的祈祷啊，带来治愈吧……！",
    "一心不乱の祈りで、我が奇跡を！": "专心祈祷，展现我的奇迹！",
    "女神の祈りよ、蝕まれた身を癒しなさい……！": "女神的祈祷啊，治愈被腐蚀的身体吧……！",
    "聖なる祈りよ、奇跡をもたらしなさい……！": "圣洁的祈祷啊，带来奇迹吧……！",
    "女神の身を捧げ、奇跡を起こします……！": "献上女神的身体，创造奇迹……！",
    "女神の祈りよ、守護をもたらしなさい……！": "女神的祈祷啊，带来守护吧……！",
    "女神の命、捧げるからには……！": "献上女神的命运……！",
    "この女神の僕となり、再び生を受けなさい！": "成为这位女神的仆人，重新获得生命吧！",
    "魔法の力、剣に宿します！": "魔法的力量，寄宿于剑中！",
    "聖なる力、この刃に……！": "圣洁的力量，注入这把刀剑中……！",
    "魔導の防護壁、私達の身を守りなさい！": "魔导的防护墙，保护我们的身体！",
    "陰陽の符、理を示しなさい！": "阴阳之符，展示真理吧！",
    "いただきです！": "大吃一顿！",
    "盗んだ数、それなりに自慢です……": "偷来的数量，还算自豪……",
    "この場はとんずらですよ！": "这里是逃跑的好地方！",
    "この私が、暗殺者の下卑た術など……": "我可不会使用下流的刺客技巧……",
    "ちょっと楽しいです♪　にんにん♪": "有点好玩♪ 嗯嗯♪",
    "この私が、くのいちに身をやつすとは……": "我竟然成为了忍者……",
    "ノリノリなのは内緒です。": "我喜欢保持兴奋的秘密。",
    "おのれ、女神が背中を見せねばならないとは……": "竟然让女神露出了背影……",
    "この私が、野蛮な賊の技など……": "我可不会使用野蛮盗贼的技巧……",
    "女神の怒りが悪を討つ！　はぁっ！": "女神的愤怒将击败邪恶！哈！",
    "まじかる☆いりあす、裁きの魔法です！": "魔法☆治愈，是审判的魔法！",
    "お金というのは便利なものですね……": "金钱真是方便的东西呢……",
    "女神が買おうというのです！": "女神说要买！",
    "私ならば、道具の力を限界以上に引き出せます！": "只要是我，就能将道具的力量发挥到极限以上！",
    "私のカードさばきをうけなさい！": "接受我的卡牌技巧吧！",
    "コインよ、勝者を示すのです……": "硬币啊，显示胜者吧……",
    "さあ、私を楽しませなさい！": "来吧，让我开心一下！",
    "タロットよ、未来を示しなさい……": "塔罗牌啊，展示未来吧……",
    "この世で最も頼りになるもの……": "这个世界上最可靠的东西……",
    "それは、私自身の言葉なのです。": "那就是，我自己的话。",
    "スロットよ、私に幸運を……": "老虎机啊，给我幸运……",
    "ポーカーで勝負しましょう……": "让我们用扑克牌决胜负……",
    "バトルカード、ドローですよ！": "战斗卡牌，抽牌！",
    "トランプの力、この私が引き出します！": "扑克牌的力量，由我来发挥！",
    "この私の目は、幸運をも見抜くのですよ……": "我的眼睛，能看透幸运……",
    "アルファからオメガまで、私のターンです！": "从阿尔法到欧米茄，轮到我了！",
    "天よ、私がアイテムを必要としています！": "上天啊，我需要物品！",
    "さあ、私の踊りを見るのです！": "来吧，看我的舞蹈！",
    "さあ、私の歌を聞くのです！": "来吧，听我的歌声！",
    "女神のキラッ☆": "女神的闪耀☆",
    "もし、そこの者……私の声が聞こえますか？": "喂，你在那里……听到我的声音了吗？",
    "あなた、エデン程度には役立ちそうですね。": "你，似乎对伊甸园有点用处。",
    "あなたは、つまらない存在ですね……": "你，真是个无聊的存在……",
    "お金を下さい……": "给我钱……",
    "アイテムを下さい……": "给我物品……",
    "特別に、私の僕にしてあげましょう……": "特别地，让我成为你的仆人吧……",
    "すごい雷があなたを襲いますよ……": "可怕的雷电将袭击你……",
    "帰って下さい、これから反省会を開きます。": "请回去，我们要开反省会了。",
    "私がそう言うと、エデンはなんと本気にして……": "我这么说，伊甸园居然当真了……",
    "私の統計によれば、シスターの45%はオナニーしています。": "根据我的统计，有45%的修女在自慰。",
    "そこで雷を落としたのですが、加減を間違えてしまい……": "于是我放下了雷电，但力量掌握得不好……",
    "シリアスなイリアス。": "严肃的伊利亚斯。",
    "女神の言葉には、言霊が宿るものです。": "女神的话语中，寄宿着言灵。",
    "これが科学……人には相応しくない力ですね。": "这就是科学……不适合人类的力量啊。",
    "危機に備え、対策を講じます！": "为了应对危机，我会采取措施！",
    "エネルギー変換！　ていっ！": "能量转换！出发！",
    "神の力で、アイテムを錬金します！": "借助神的力量，将物品炼金！",
    "神の力で、武器を錬金します！": "借助神的力量，将武器炼金！",
    "魔本よ、力を解き放ちなさい！": "魔法书啊，释放力量吧！",
    "私の体から生み出されたページ……": "从我的身体中诞生的一页……",
    "我ながら、なんと神々しい……": "我真是太神圣了……",
    "人が持つべきではない力……": "这是人类不应该拥有的力量……",
    "でも、ちょっと楽しいです！": "但是，还是有点好玩！",
    "一人暮らしは長いですから、料理は得意です！": "一个人住很久了，所以擅长做饭！",
    "食材を没収しますよ！": "没收你的食材！",
    "私のメスさばきを見なさい！": "看看我的切割技巧！",
    "手術というのも、なかなか楽しそうですね……": "手术听起来也挺有趣的呢……",
    "さあ、このクスリを飲むのです！": "来，喝下这个药！",
    "お注射ですよ！": "打针哦！",
    "このウィルスを撒きましょう！": "让我们散播这个病毒！",
    "さあ、はたらきますよ！": "现在开始工作吧！",
    "女神の奉仕、その身で味わいなさい……": "享受女神的奉仕吧……",
    "ほら、女神のお茶を飲むのです。": "来，喝女神的茶。",
    "メイドチェンジで、本気を出します！": "换上女仆装，我会全力以赴！",
    "収穫というのは、楽しいものですね。": "收获真是件有趣的事情。",
    "王の剣技、受けてみなさい！": "迎接王者的剑技吧！",
    "王の魔法、受けてみなさい！": "迎接王者的魔法吧！",
    "我が僕、すぐに集結しなさい！": "我的仆人们，立刻集结！",
    "それでは、反省会を開きましょうか……": "那么，我们来开个反省会吧……",
    "女神の意向、その目で見なさい……！": "看看女神的意愿吧……！",
    "私は恩寵を与える側なのですがね……": "虽然我是给予恩宠的一方……",
    "ひょぉぉぉぉぉ！！": "呼哇哇哇哇！！",
    "なぜこの私が、勇者の技を……？": "为什么是我这个人，来使用勇者的技能……？",
    "でも、意外と悪くありませんね！": "但是，意外地还不错呢！",
    "女神はえっちしません……": "女神是不会做那种事情的……",
    "気合いを集中……はっ！": "集中精神……哈！",
    "行きますよ……はぁっ！": "开始吧……哈！",
    "全力で行きますよ……やぁっ！": "全力以赴……呀！",
    "精神を集中します……": "集中精神……",
    "深呼吸しますよ……ふーっ。": "深呼吸……呼~",
    "応急処置です、もそもそ……": "紧急处理，嗯嗯……",
    "神が苦境など……これこそ背水！": "神处于困境……这才是背水一战！",
    "今こそ、暴れ神となりましょう！": "现在就成为暴怒之神吧！",
    "悪を許さぬ女神……へんしん！": "不容忍恶……女神变身！",
    "まじかる☆いりあす！": "魔法☆入场！",
    "天の裁きでおしおきですよ♪": "接受天堂的审判吧♪",
    "大人しくしなさい、抵抗は許しません！": "乖乖听话，不允许抵抗！",
    "私の僕よ、集まりなさい！": "我的仆人们，聚集起来！",
    "悪しき力、奪います！": "夺取邪恶的力量！",
    "大地よ、私の怒りのごとく！": "大地啊，如同我的愤怒一般！",
    "動いてはなりません！": "不要动！",
    "さあ、丸裸になってもらいましょうか……": "那么，是时候脱光衣服了……",
    "さあ皆さん、女神のステージですよ！": "现在是女神的舞台！",
    "なぜ私が労働をするのです！": "为什么要让我工作！",
    "エデンは何をしているのです！": "伊甸在做什么！",
    "慈愛の胸が、今は洗濯板……": "慈爱的胸脯，现在是平坦的……",
    "これ、私に食べさせて下さい……": "请让我吃这个……",
    "さあ、力を示すのです！": "现在展示力量！",
    "これが女神のオーラ……！": "这就是女神的光芒……！",
    "この私が、魔物の技に頼るなど……": "我这样的人，不会依赖魔物的技巧……",
    "私が守護しましょう……！": "我来守护……！",
    "女神の下に……アッセンブル！！": "在女神的庇佑下……集结！！",
    "行きます！": "出发！",
    "ナイフ技ですよ……えいっ！": "这是刀技……嘿！",
    "け、剣だって使えます……えいっ！": "我也会用剑……嘿！",
    "刃よ、天に舞って……": "刃啊，在天空中舞动……",
    "魔を滅するは破邪の刃……": "破邪之刃将消灭魔物……",
    "光に舞うは斬魔の舞です！": "舞动于光芒中的斩魔之舞！",
    "癒しの剣よ、加護を与えたまえ！": "治愈之剑啊，请赐予庇护！",
    "奇跡の剣よ、癒しの加護をもたらしたまえ！": "奇迹之剑啊，请带来治愈的庇护！",
    "レイピア、がんばります……はぁっ！": "重剑，加油……哈！",
    "このレイピアに誇りを賭けます！": "我以这把重剑为荣耀！",
    "か、刀でぶった斬りますから……！": "用刀狠狠地斩击……！",
    "この刃に私の誇りを……！": "在这把刃上，我寄托着自己的荣耀……！",
    "い、痛い……自分を解剖するなんて……": "痛……不要解剖自己啊……",
    "槍だって使えます！　えいっ！": "我也会用枪！嘿！",
    "戦乙女の槍、無尽の悪を払います！": "战女神之枪，扫除无尽的邪恶！",
    "女神が槍、悪を貫き正義を示します！": "女神之枪，贯穿邪恶，展示正义！",
    "螺旋の光槍、闇を穿って！": "螺旋光之枪，穿透黑暗！",
    "闇を穿つ閃槍、あまねく悪に滅びをもたらします！": "穿透黑暗的闪电之枪，带来灭亡给所有邪恶！",
    "光子はもっと別の……ともかく邪悪を弾いて！": "光子更适合……总之，抵挡邪恶！",
    "破邪の奥義、その身に刻みましょう！": "破邪的绝技，刻印在身上吧！",
    "槍に祈りましょう……": "让我们为枪祈祷……",
    "科学に奇跡は不要です！": "科学不需要奇迹！",
    "聖槍でガードします！": "用圣枪进行防御！",
    "聖槍でチャージします！": "用圣枪进行充能！",
    "槍の力、解放します……！": "释放枪的力量……！",
    "行きますよ、チャージ！": "出发吧，充能！",
    "行きますよ、最大チャージ！": "出发吧，最大充能！",
    "お、重い……ええいっ！": "好、重……嘿！",
    "斧よ、乱れ狂って！": "斧头，狂乱吧！",
    "こんな野蛮人みたいな……ええいっ！": "像野蛮人一样……嘿！",
    "鎌を使います……ていっ！": "我会使用镰刀……来！",
    "鎌を上手く使えば、このくらい……": "只要善用镰刀，就能做到这种程度……",
    "弓は得意です……えいっ！": "我擅长弓箭……嘿！",
    "愛天使なんて下品な、私には合いません……": "像爱天使这样低俗的东西，不适合我……",
    "降り注いで、癒しの矢！": "倾泻而下，治愈之箭！",
    "鞭で叩くなんて野蛮な……えいっ！": "用鞭子抽打是很野蛮的……嘿！",
    "サーバント、来て下さい！": "仆人，请过来！",
    "ブーメランです！　えいっ！": "回旋镖！　嘿！",
    "鉄球なんて、野蛮な……えいっ！": "铁球这种东西很野蛮……嘿！",
    "扇で舞う……こういうのは苦手ですが。": "舞动扇子……这种东西不擅长。",
    "銃は大好きですよ……えいっ！": "我喜欢枪……嘿！",
    "癒しの弾丸です！": "治愈之弹！",
    "連続攻撃です！　やややっ！": "连续攻击！　呀呀呀！",
    "両手に刃……お、重いです。": "双手持刃……哦，好重啊。",
    "徒手空拳なんて、柄じゃないですが……せいっ！": "空手格斗不是我的菜……嘿！",
    "こ、これでどうでしょう……": "这、这样怎么样……",
    "気功の神髄……チャクラ！": "气功的精髓……查克拉！",
    "魔導の力、この拳に宿って下さい！": "魔导之力，寄宿于这拳头！",
    "白の奔流、傷付いた体を癒して！": "白色奔流，愈合受伤的身体！",
    "白の奔流、闇を滅ぼして！": "白色奔流，摧毁黑暗！",
    "不滅なる高き意志、邪なる悪を天の御許に！": "永恒的高贵意志，将邪恶送至天堂！",
    "白の奔流、力を与えて！": "白色奔流，赋予力量！",
    "白の奔流、悪しき力を防いで！": "白色奔流，阻挡邪恶之力！",
    "光よ、悪の加護を打ち消して！": "光啊，消除邪恶的庇佑！",
    "黒の奔流、我が命に応じて！": "黑色奔流，随我命令！",
    "命を刈り取る死神の鎌、その魂を冥府に誘って！": "收割生命的死神镰刀，引领灵魂进入冥界！",
    "安らかなる命の風、恵みの嵐となりて吹き荒れて！": "宁静的命之风，成为恩赐的风暴！",
    "時の奔流、我が意に従い歩みを刻んで！": "时光的奔流，随我的意志行进！",
    "時の奔流、時空を歪め破壊をもたらします！": "时光的奔流，扭曲时空，带来毁灭！",
    "聖なる光よ、闇を払って！": "圣洁之光啊，驱散黑暗！",
    "善なる怒り、鉄槌となりて闇を討って！": "善良的愤怒，成为铁锤，讨伐黑暗！",
    "鉄槌の雷、魔を許しません！　滅魔祓邪、響いて轟雷！": "铁锤之雷，不容魔物！　灭魔祛邪，轰雷响彻！",
    "聖なる光、悪を払い邪を滅ぼして！": "圣洁之光，驱散邪恶，摧毁邪恶！",
    "汚れなき光、闇を照らして不浄を払って！": "纯净之光，照亮黑暗，驱散污秽！",
    "清き科学者、心澄ませて闇を穿つ！": "纯洁的科学家，心境平静地穿透黑暗！",
    "清らかなる探究心、闇を滅す！": "纯净的探求之心，消灭黑暗！",
    "髪を伸ばす技なんて、ほとんど使いませんが……": "我几乎不使用让头发变长的技巧……",
    "私も天使、羽根はあります！": "我也是天使，我也有翅膀！",
    "だ、抱きつけばいいんですか……？": "抱、抱住就可以吗……？",
    "……ひしっ……": "……嘶嘶……",
    "天使が織りなす快楽の園……どうぞ！": "天使编织的快乐园……请享受吧！",
    "お、おっぱい……がんばります……": "大、大胸部……我会加油的……",
    "愛天使の淫欲なんて……い、いきますよ！": "爱的天使的淫欲……我、我要来了！",
    "聖なる光よ、癒しをもたらして！": "圣洁的光啊，带来治愈吧！",
    "自爆装置……じゃなくて、信心で爆発します！": "自爆装置……不对，用信仰爆炸！",
    "聖なる力で奴隷化復活……": "以圣洁的力量复活为奴隶……",
    "薬品を使った方が簡単な気がしますけど。": "感觉使用药品更简单呢。",
    "剣に宿って、魔導の力！": "寄宿于剑中，魔导之力！",
    "聖なる力、この剣に宿します！": "将圣洁之力寄宿于这把剑中！",
    "展開して、魔導の防護壁！": "展开，魔导防护壁！",
    "手作りの陰陽符です……えいっ！": "这是手制的阴阳符……嘿！",
    "さて、何を持っているのか……！": "那么，你拿着什么呢……！",
    "これが盗賊の証です……！": "这是盗贼的证明……！",
    "に、逃げます！": "逃、逃跑！",
    "忍術、いきますよ！": "忍术，开始！",
    "く、くのいちです……": "是、忍者……",
    "煙幕を張りますよ！": "布下烟幕！",
    "海賊なんて、野蛮ですが……": "虽然海盗很野蛮……",
    "科学の力で悪を討つ！　えーいっ！": "用科学的力量打倒邪恶！嘿！",
    "まじかる☆ぷろめすてぃん……": "魔法☆表演……",
    "名前、長くありません？": "名字不长吗？",
    "お金は便利ですね……": "钱真方便啊……",
    "それ、売って下さい。！": "那个，请卖给我！",
    "アイテムの真価を引き出します……！": "发挥道具的真正价值……！",
    "実験がてらに磨いたカードさばき！": "为了实验而磨练的卡牌技巧！",
    "コインに委ねましょうか……": "把命运交给硬币吧……",
    "闇のゲームで勝負です！": "在黑暗的游戏中决胜负！",
    "たまには占いでも……": "偶尔来个占卜吧……",
    "イリアス様なら何と言うのか……": "以伊莉雅斯大人的名义……",
    "ギャンブルは好きではないけれど……": "虽然不喜欢赌博……",
    "ポーカーで勝負です！": "用扑克牌来决胜负！",
    "トランプの力、引き出します……！": "发挥扑克牌的力量……！",
    "今日、一番ラッキーな人を教えますね……": "今天，告诉你谁是最幸运的人……",
    "ずっと私のターンです！": "一直都是我的回合！",
    "いざ、アイテムを授けて下さい！": "来吧，给予我道具！",
    "は、恥ずかしいですけど……踊ります！": "虽、虽然很害羞……我会跳舞！",
    "は、恥ずかしいですけど……歌います！": "虽、虽然很害羞……我会唱歌！",
    "ここは落ち着いて、話でもしましょう。": "在这里冷静下来，聊聊天吧。",
    "あなたは尊敬できそうですね……": "你看起来很值得尊敬……",
    "馬鹿ですか？": "你是笨蛋吗？",
    "お金を援助してくれませんか？": "能不能资助我一些钱？",
    "も、もちろん研究のためですよ！": "当、当然是为了研究！",
    "アイテムを援助してくれませんか？": "能不能资助我一些物品？",
    "私の同志となり、共に真理を探究しませんか？": "成为我的同志，一起探索真理吗？",
    "去らなければ、この薬を飲ませますよ……": "如果你不走的话，我会让你喝这个药的……",
    "ここは帰って下さい……": "请离开这里……",
    "その時、試薬を間違えて……もくもくと煙が……": "那时候，试剂搞错了……冒出了浓烟……",
    "忙しい時など、パンツを履きません……": "在忙的时候，我不穿内裤……",
    "……医療廃棄物の話をしましょう。": "……我们来谈谈医疗废物吧。",
    "おっぱいあーるの次女……": "波霸家族的次女……",
    "いえ、私の事ではないです。": "不，我不是指我自己。",
    "言霊という力、ご存じですか……？": "你知道言灵这种力量吗……？",
    "これが、科学の力です……！": "这就是科学的力量……！",
    "水素分子開裂……燃焼を巻き起こしなさい！": "水分子裂解……引发燃烧！",
    "熱力学第二法則……": "热力学第二定律……",
    "エントロピー増大、超熱輻射！": "熵增、超热辐射！",
    "全方圧壊……爆縮、即発！": "全方位压碎……坍缩、即爆！",
    "圧力、臨界……凝結を引き起こしなさい！": "压力、临界……引发凝结！",
    "電荷分離、実行……第一種相転移、凝固しなさい！": "电荷分离、执行……第一类相变、凝固！",
    "希釈冷凍、零点振動……絶対零度！": "稀释冷冻、零点振动……绝对零度！",
    "電磁場発生……通電を起こしなさい！": "电磁场产生……引发通电！",
    "電圧過剰負荷、電子放出……真空放電！": "电压过载、电子释放……真空放电！",
    "螺旋電動、空間電離……奔れ、プラズマ！": "螺旋电动、空间电离……奔吧，等离子体！",
    "人が招いた禍いです……": "这是人类招来的祸害……",
    "今こそ知れ、沈黙の春！": "现在就让你见识一下沉默之春！",
    "忌まわしき被造物、塵へと還りなさい……！": "可憎的造物，归于尘土……！",
    "造られし者よ、その存在を削除しましょう……！": "被创造出来的东西，让我们将其删除……！",
    "不可視にして不可知……ダークマター！": "无形且无知……暗物质！",
    "我は死神なり、世界の破壊者なり……": "我乃死神，世界的破坏者……",
    "全環境防護！　いかなる環境も耐え抜きます！": "全环境防护！任何环境都能经受住！",
    "対BC兵器防護！　毒の類は通用しません！": "对抗生化武器防护！毒素无效！",
    "エネルギー変換式……開始！": "能量转换式……开始！",
    "ブラックホール・セオリー！": "黑洞理论！",
    "アイテムを錬金します！": "对物品进行炼金！",
    "武器を錬金します！": "对武器进行炼金！",
    "魔本の術、力をもたらせ！": "魔法书的咒语，赐予力量！",
    "炎の4ページ……": "火焰的第四页……",
    "赤き炎、地を舐めよ！": "红色火焰，舔舐大地！",
    "氷の8ページ……": "冰霜的第八页……",
    "凍てつく魔氷、地を閉ざせ！": "冰冷的魔冰，封闭大地！",
    "雷の16ページ……": "雷之16页……",
    "瞬迅の稲妻、地を奔れ！": "闪电迅猛，奔向大地！",
    "巨腕の256ページ……": "巨腕之256页……",
    "ネフィリムの腕、薙ぎ払え！": "割断涅菲利姆的手臂！",
    "触手の512ページ……": "触手之512页……",
    "名状しがたき手、悦びをもたらせ！": "难以名状的手，带来快感！",
    "三魔の333ページ……": "三魔之333页……",
    "魔導の長たる三摂理、力を示せ！": "展示魔导的三位摄理之力！",
    "麻痺の12ページ……": "麻痹之12页……",
    "現し身に力失い、木偶と化せ！": "失去力量，化为木偶！",
    "服従の24ページ……": "服从之24页……",
    "汝、我が虜とならん！": "你，成为我的俘虏吧！",
    "狂乱の48ページ……": "狂乱之48页……",
    "火の戦神、怒りの渦に駆り立てよ！": "火之战神，怒火卷起！",
    "弱体の96ページ……": "弱体之96页……",
    "病める力、その現し身に能わず！": "无法影响病态力量的实体！",
    "癒しの777ページ……": "治愈之777页……",
    "優しき生命の風、憂えし戦士を癒せ！": "温柔生命之风，治愈受伤的战士！",
    "気力回帰の111ページ……": "气力回归之111页……",
    "昔日の気導、ここに回帰せよ！": "昔日的气导，回归此处！",
    "自分の体を、ページにするなんて……": "将自己的身体化为页……",
    "これが、マキナの力です！": "这就是马基纳的力量！",
    "オートボウガン……全矢、発射！": "自动弩……全箭，发射！",
    "バイオブラスト……バイオ兵器、散布！": "生物爆破……生物武器，散布！",
    "ブラストボイス……破壊音波、発生！": "爆裂之声……破坏音波，产生！",
    "デュエルカノン……斉射！": "决斗加农炮……齐射！",
    "オーシャンアンカー……発射！": "海洋锚……发射！",
    "スティンガー……ロックオン！": "螫针……锁定目标！",
    "火炎放射……焼き払います！": "火焰喷射……将其烧尽！",
    "電束放射……薙ぎ払います！": "电束喷射……将其割断！",
    "マシンバルカン……掃射！": "机枪扫射……掃射！",
    "高周波カッター……作動！": "高频切割器……启动！",
    "キルリアンレンジ……放射！": "基里安射程……放射！",
    "トライパニッシャー……発射！": "三重惩罚者……发射！",
    "電磁アーマー……防護壁、展開！": "电磁装甲……防护壁，展开！",
    "えぐります、ドリル！": "用钻头来凿穿它！",
    "超震動ブレードで斬り刻みますよ～！": "用超震动刀片来切碎它！",
    "ターゲットロックオン……MLRS全弾発射！": "目标锁定……MLRS全弹发射！",
    "吹き飛ばして、ハイペリオン！": "将其击飞，海皮里恩！",
    "エルドリッジ……攻撃開始！": "埃尔德里奇……开始攻击！",
    "消えてもらいますね……ラグナロク！": "消失吧……末日！",
    "サーチ完了……ウィークメーカー！": "搜索完成……弱点制造者！",
    "料理ですか、私の手作りでよければ……": "要做饭吗，如果可以用我的手艺的话……",
    "食材を頂きますね……": "收下这些食材吧……",
    "メスさばきは自慢ですよ……はっ！": "我很擅长处理母牛……哈！",
    "解剖していいんですね！": "可以解剖了吗！",
    "それじゃあ、遠慮なく……": "那么，就毫不客气地……",
    "これが解体の極み……": "这就是解体的极致……",
    "ターヘルアナトミア！": "解剖解剖解剖！",
    "痛いところはありますか？": "有哪里疼吗？",
    "それでは、気持ちいいところは……？": "那么，哪里感觉舒服呢……？",
    "ここを刺激すると、排尿してしまいますよね。": "刺激这里的话，会尿失禁的哦。",
    "では、尿を採取します……": "那么，我来采集尿液……",
    "応急治療ですね、ただちに……": "紧急治疗吧，立刻……",
    "緊急オペですね、ただちに……": "紧急手术吧，立刻……",
    "みんな並んで……集団治療です！": "大家排队……集体治疗！",
    "みんなまとめて、オペっちゃいますよ！": "大家一起来，进行手术吧！",
    "薬を処方します、症状は……": "开药方，症状是……",
    "みんな、ただちにこの薬を……": "大家，立刻服用这个药……",
    "呼吸が止まっていますね。": "呼吸停止了呢。",
    "蘇生処置、開始……！": "开始复苏处理……！",
    "みんなまとめて、蘇生します！": "大家一起来，进行复苏！",
    "この薬で、代謝を活性化させます！": "用这个药物，激活新陈代谢！",
    "裏処方の薬で、代謝を活性化させます！": "用这个秘方的药物，激活新陈代谢！",
    "禁じられた薬で、代謝を活性化させます！": "用这个禁忌的药物，激活新陈代谢！",
    "この薬で、魔導代謝を活性化させます！": "用这个药物，激活魔导新陈代谢！",
    "裏処方の薬で、魔導代謝を活性化させます！": "用这个秘方的药物，激活魔导新陈代谢！",
    "禁じられた薬で、魔導代謝を活性化させます！": "用这个禁忌的药物，激活魔导新陈代谢！",
    "さあ、これを飲んで下さい。": "来吧，喝下这个。",
    "ご安心を、ちょっとした増強剤ですから……": "请放心，只是一点增强剂而已……",
    "皆さん、これを飲んで下さい。": "大家，请喝下这个。",
    "抗生物質です、これはワクチンにもなりますよ！": "这是抗生素，也可以当作疫苗使用哦！",
    "みんな並んで！　抗生物質を注射します！": "大家排队！注射抗生素！",
    "これを一錠飲むと、心臓が強くなります！": "吃下一片，心脏会变强！",
    "二錠飲むと心臓が止まりますけど……": "吃下两片，心脏就会停止哦……",
    "皆さん、即死対策を施しますよ！": "大家，进行即死对策吧！",
    "これで、心停止しても大丈夫です！": "这样，即使心脏停止也没关系！",
    "さあ、早く試して下さい……": "来吧，快试试看……",
    "このウィルスを、少し撒いてみましょうか……": "要不要撒一点这种病毒呢……",
    "あまり、こういう雑務は得意ではありませんが……": "虽然不太擅长这种琐事……",
    "メイド技・快楽": "女仆技·快乐",
    "はい、お茶が入りましたよ。": "好的，茶已经泡好了。",
    "秘密の錠剤……じゃなかった、隠し味を一錠。": "秘密的药丸……不对，是一颗隐藏的调味料。",
    "行きますよ！　メイドチェンジ！": "出发吧！女仆变身！",
    "収穫完了、とっても巨大に育ちました。": "收获完成，长得非常巨大。",
    "おっと、ガイガーカウンターに反応が……": "哦哦，盖格计数器有反应……",
    "王の剣技です！　はぁっ！": "王之剑技！哈！",
    "王の魔導です！　はぁっ！": "王之魔导！哈！",
    "私の軍隊ですか……こういうのも便利ですね。": "这就是我的军队吗……这样也挺方便的。",
    "神聖なる詞、闇を払え！": "神圣的词句，驱散黑暗！",
    "これが、王の威光ですか……": "这就是王的威光吗……",
    "失いし恩寵よ、再び……！": "失去的恩宠啊，再次……！",
    "えぃぃぃぃぃ！！": "唉唉唉唉唉！！",
    "勇者なんていう柄ではないですが……はぁっ！": "虽然不是勇者的料……哈！",
    "性欲さえ律せないようでは……！": "连性欲都无法控制的话……！",
    "気合いを入れて……はっ！": "集中精神……哈！",
    "脳内に新鮮な酸素を巡らせます……": "让新鲜的氧气流动在脑海中……",
    "すー、はー……": "呼，哈……",
    "かるく治療を施しましょう……": "轻轻施以治疗……",
    "こういう心構えも、馬鹿になりませんね……": "这种心态也不能小看……",
    "薬もなしに、こうまでテンションを上げるなんて……": "竟然能在没有药物的情况下提升到这种程度……",
    "私こそ、正義と科学の味方……変身！": "我才是正义和科学的伙伴……变身！",
    "へんしん……まじかる☆ぷろめすてぃん♪": "变身……魔法☆公主♪",
    "とりあえず、拘束します！": "总之，先束缚住你！",
    "援軍を要請します！": "请求援军！",
    "弱体化させますよ！": "削弱你的力量！",
    "地下水脈を辿ると、この辺りに……はっ！": "沿着地下水脉，应该就在这附近……哈！",
    "命令を聞かないと、薬を使いますよ……？": "不听命令的话，我会使用药物的哦……？",
    "さあ、下着を見せてもらいますよ……": "好了，让我看看你的内衣吧……",
    "さて、私のステージです！": "现在，轮到我上场了！",
    "いつだって私は働いています！": "我一直都在工作！",
    "ぱふぱふ？　こうでしょうか……": "拍拍？是这样吗……",
    "ぱふぱふ、ぱふぱふ……": "拍拍，拍拍……",
    "私、どうしたんでしょう……": "我，怎么了呢……",
    "精液が、とっても欲しくって……": "精液，非常渴望……",
    "さあ、力を示しなさい！": "现在，展示你的力量！",
    "体から溢れるオーラを……！": "从身体中散发出的气息……！",
    "魔物の技も研究済みです！": "魔物的技巧也已经研究过了！",
    "防護します……！": "进行防护……！",
    "アッセンブル！！": "组装！！",
    "えーい！": "嘿！",
    "やられたら、やりかえせ！": "被打败了就反击回去！",
    "えいえいえ～い、九魂魔祓陣！": "嘿嘿嘿～，九魂魔除阵！",
    "ナイフだよ、えーい！": "拿把小刀，嘿！",
    "えい、あたれー！": "嘿，打中了！",
    "えいえいえいっ！": "嘿嘿嘿嘿！",
    "かわったナイフ～♪": "有点奇怪的小刀～♪",
    "あんさつのやいば、だよ～！": "暗杀之刃，哦～！",
    "あんさつダンス、だよ～！": "暗杀之舞，哦～！",
    "無限のナイフだ～！　ナイフインフィニティ！": "无尽的小刀～！小刀无限！",
    "いくよ～！　てや～！": "出发吧～！嘿～！",
    "癒しの剣だよ！　ぴかぴか～♪": "治愈之剑哦！闪闪～♪",
    "いくよ～！　えいっ！": "出发吧～！嘿！",
    "ホコリって、なんなのかなぁ……？": "尘埃是什么呢……？",
    "刀でズバズバ斬っちゃうよ～！": "用刀砍砍～！",
    "刀でがんばるよ～！": "用刀努力～！",
    "スライムのぷるぷるおなか、せっぷく……": "史莱姆的软软肚子，涩涩……",
    "ぴかぴかの槍、奇跡をおこして～！": "闪闪的长矛，创造奇迹～！",
    "槍のちからでがんばるよ～！": "用长矛的力量努力～！",
    "おもいよ～！　え～いっ！": "用力～！嘿～！",
    "斧であばれるよ～♪": "用斧头横冲直撞～♪",
    "おもいよ～！　えいっ！": "用力～！嘿！",
    "鎌の魔力だよ～！": "镰刀的魔力哦～！",
    "よ～くねらって……やぁっ！": "好好瞄准……嗯！",
    "癒しの矢、さされ～♪": "治愈之箭，戳戳～♪",
    "ムチだよ～！　びしばし、びしっ！": "用鞭子～！啪啪啪，啪啪！",
    "あたしのしもべ～♪": "我是仆人～♪",
    "うにょーん、ぽかっ！": "嗯呐～，噗咔！",
    "ツバメおとしー！　ていっ！": "燕子落地～！嘭！",
    "風を切るブーメラン……えーいっ！": "切风的回旋镖……嘿～！",
    "二つのブーメランで……てやてやっ！": "两个回旋镖……嘿嘿！",
    "風の力を、ブーメランに込めて……え～いっ！": "将风之力注入回旋镖……嘿～！",
    "ブーメランに粘液のせて……やぁっ！": "在回旋镖上涂上粘液……嗨！",
    "流星みたいに落ちちゃうよー♪　えーいっ！": "像流星一样坠落～♪ 嘿～！",
    "銀河の力でどっかーん！": "用银河的力量轰炸！",
    "コズミックスルー！": "宇宙穿越！",
    "いくよ、五つの流れ星……フィフスエッジ！": "出发吧，五颗流星……第五刃！",
    "風車がズバズバ、いたいよ～！　四天風車輪！": "风车砍砍，好痛～！ 四天风车轮！",
    "これで終わっちゃえ……影螺旋！": "就这样结束吧……影旋涡！",
    "ぶんぶんぶん……ど～ん！": "嗡嗡嗡……咚！",
    "行くよ～！　しゅばっ！": "走吧～！　嗖嗖！",
    "よ～くねらって……ばん！": "好好瞄准……火！",
    "癒しの弾丸だよっ♪": "治愈的子弹哦♪",
    "てやてやてやてやー！": "呼呼呼呼呼～！",
    "両手に武器だよ！　たくさんきれるよ！": "双手武器！　能砍很多！",
    "スライム拳法だよ～！　や～！": "史莱姆拳法～！　呀～！",
    "チャクラで治すよ～！": "用查克拉治疗～！",
    "魔法の力でパンチするよ！": "用魔法之力出拳！",
    "白い力、傷を癒して～！": "白色之力，愈合伤口～！",
    "白い力、わるものをやっつけて～！": "白色之力，打败坏人～！",
    "えら～い力、わるものをつれていって！": "厉害的力量，带走坏人！",
    "白い力でつよくなるよ！": "用白色之力变得强大！",
    "白い力、壁になって～！": "白色之力，成为壁～！",
    "悪い力を打ち消すよ～！": "抵消邪恶之力～！",
    "黒い力、やっちゃえ～！": "黑色之力，干掉它～！",
    "死神のカマ、魂をもってくよ～！": "死神的镰刀，带走灵魂～！",
    "命の風、あらしとなれ～！": "命之风，化作暴风雨～！",
    "時間のパワー、うごけ～！": "时间之力，动起来～！",
    "時間のパワー、こわしちゃえ～！": "时间之力，摧毁它～！",
    "聖なる光が、闇をてらすよ～！": "圣洁之光，照亮黑暗～！",
    "聖なる光、傷を癒して～！": "圣洁之光，愈合伤口～！",
    "聖なるパワーで、だいばくはつ～！": "圣洁之力，大爆炸～！",
    "魔法のパワー、剣に宿すよ～！": "魔法之力，寄宿于剑～！",
    "陰陽のおふだだよ～♪": "阴阳符咒哦～♪",
    "【ライム】元気の出るおふだだよ～♪": "【青柠】让你精神焕发～♪",
    "陰陽の足はこび、ぺたぺた……": "阴阳之脚，贴贴……",
    "もらっちゃうよ♪": "给你拿走♪",
    "もらっちゃうよ♪　やぁっ！": "给你拿走♪　嘿！",
    "盗賊のしるしだよ～♪": "盗贼的标志哦～♪",
    "にげるよ～！": "逃跑～！",
    "にんにん～♪": "忍忍～♪",
    "ぷるぷる、くのいちだよ～♪": "颤颤巍巍，忍者来了～♪",
    "いやしの忍法だよ～♪": "治愈的忍法哦～♪",
    "ぶんれつ……じゃなくって、ぶんしん～！": "分裂……不对，分身～！",
    "煙玉、もくもく……！": "烟雾弹，冒冒……！",
    "海賊だよ～♪　や－、やー！": "海盗哦～♪　呀－，呀ー！",
    "正義のスライムが、わるものをやっつけるよ！": "正义的史莱姆，打败坏人！",
    "まじかる☆すらいむ、え～い！": "魔法☆史莱姆，嘿～！",
    "お金だよ～♪": "钱哦～♪",
    "これ、買うね♪": "我要买这个♪",
    "アイテムを、こうやって使うとねぇ……": "这样使用道具的话呢……",
    "カードだよ、しゃしゃしゃっ！": "是卡片哦，嘶嘶嘶！",
    "コインなげ～♪": "扔硬币～♪",
    "こわいゲームだよ～！": "好可怕的游戏～！",
    "ポーカーであそぼうよ♪": "来玩扑克牌吧♪",
    "タロットだよ～♪": "是塔罗牌～♪",
    "女神さま～！": "女神大人～！",
    "スロットだよ～♪": "来玩老虎机吧～♪",
    "あたしのカード、ドロー♪": "抽我的卡片♪",
    "トランプに込められた力だよー♪": "这是蕴含在纸牌中的力量哦～♪",
    "今日、一番ラッキーなのはねぇ……": "今天，最幸运的是呢……",
    "アイテム、降ってこないかなぁ……": "希望道具能掉下来呢……",
    "わーい、おどるよー♪": "哇～，一起跳舞吧～♪",
    "わーい、うたうよー♪": "哇～，一起唱歌吧～♪",
    "わーい、キラッ☆": "哇～，闪闪发光☆",
    "ねぇ、仲良くしようよ～": "嘿，一起做朋友吧～",
    "わ～、すご～い！": "哇～，好厉害～！",
    "きら～い……": "讨厌～……",
    "お金ほしいなー": "好想要钱呀～",
    "アイテムほしいなー": "好想要道具呀～",
    "ねぇ、一緒にぷるぷるしようよ！": "嘿，一起弹弹吧！",
    "スライムがおこると、こわいよ……": "史莱姆出现了，好可怕……",
    "帰ってよぉ……": "快回来吧……",
    "昨日、みんなでぷるぷるしてたらねぇ……": "昨天，大家一起弹弹的时候呢……",
    "スライムって、服着てないの……": "史莱姆他们没有穿衣服……",
    "スライムみんなで、お墓参りにいくとねぇ……": "一起去史莱姆的墓地参观呢……",
    "池に行け……": "去池塘吧……",
    "不思議な、おはなし～♪": "神奇的故事～♪",
    "なぜなに科学実験だよ～♪": "为什么科学实验呢～♪",
    "危ないから、備えてね～！": "因为危险，要做好准备哦～！",
    "エネルギー、へんか～ん！！": "能量，变化～！！",
    "アイテム、錬金するよ～！": "道具，进行炼金术～！",
    "武器、錬金するよ～！": "武器，进行炼金术～！",
    "ふしぎなふしぎな本のちから～♪": "神奇的神奇的书的力量～♪",
    "ページ、つくるよ……": "制作页面……",
    "機械あそびだ～！　わ～い♪": "玩机械游戏～！ 哇～♪",
    "たのしいスライムクッキング～♪": "有趣的史莱姆烹饪～♪",
    "……スライムを料理するんじゃないよ。": "……不是要烹饪史莱姆哦。",
    "食材ちょうだい～♪": "给我食材～♪",
    "するどいメスで……えいやいやー！": "用锋利的刀……嘿呀嘿呀～！",
    "手術するよー！　わーい！": "要动手术啦！　耶～！",
    "この薬で、元気もりもりだよー！": "这个药，让你精力充沛哦！",
    "お注射だよー！": "打针咯！",
    "おかしなウィルス、ばらまくよー！": "散播奇怪的病毒吧！",
    "いっぱいはたらくよー♪": "努力工作哦♪",
    "おいしいお茶が入ったよ♪": "喝上美味的茶♪",
    "行くよっ、　メイドチェーンジ！": "出发吧，女仆变身！",
    "収穫、収穫……わーい♪": "收获，收获……耶♪",
    "王様の必殺技だぞー！": "这是国王的必杀技哦！",
    "王様の必殺魔法だぞー！": "这是国王的必杀魔法哦！",
    "いくよ、いっせいこうげきー！": "来吧，全体攻击！",
    "神聖な言葉で昇天だ～！": "用神圣的言辞升天～！",
    "えらいよー！　えっへん！": "好厉害哦～！ 嘿嘿！",
    "奇跡よ、起きてー！": "奇迹啊，醒来吧～！",
    "うにゅにゅにょぉぉん！！": "嗡嗡嗡嗡！！",
    "勇者の必殺技だ、えーい！": "勇者的必杀技，出招！",
    "気持ちいいの、ガマンする……": "感觉好舒服，忍住……",
    "とげとげー！": "刺刺的！",
    "すぷらっしゅ……ばーん！！": "喷射……嘭！！",
    "粘液の槍で……ぶしゅっ！": "用粘液之枪……刺刺刺！",
    "うにゅうにゅだよー！": "嗡嗡嗡～！",
    "包んで、ぐちゅぐちゅ……♪": "包裹着，咕嘟咕嘟……♪",
    "どろどろユートピアだよ～♪": "黏黏糊糊的乌托邦～♪",
    "カオスの大渦、どろどろどろ～♪": "混沌的大漩涡，黏黏黏～♪",
    "ほぉら、とろけちゃえー♪": "看吧，融化了～♪",
    "ほぉら、オモラシしちゃえー♪": "看吧，湿湿的～♪",
    "うにゅうにゅっ♪": "嗡嗡嗡～♪",
    "ほぉら、とけちゃえー♪": "看吧，融化了～♪",
    "どろどろの沼だよ～♪": "黏黏的沼泽～♪",
    "わーい、溶かしちゃうよー！": "耶～，溶解掉啦！",
    "溶けちゃえ～！　ぷるぷる～！": "溶解吧～！ 晃晃～！",
    "ぜ～んぶ、溶けちゃえ～！": "全部都溶解掉～！",
    "爆発するよ～！　どっかーん！": "爆炸起来～！ 咣当～！",
    "元気、だして～！": "发挥精力～！",
    "これで元気もりもりだよ～！": "这样就精力充沛啦～！",
    "みんな、元気だして～！": "大家，发挥精力～！",
    "みんな、元気もりもりだよ～！": "大家，精力充沛哦～！",
    "これで病気を治すよ♪": "用这个治好病♪",
    "これでみんなの病気を治すよ♪": "用这个治好大家的病♪",
    "スライムパワーで、いきかえれ～♪": "用史莱姆的力量，活下去～♪",
    "スライムの盾だよ～♪": "这是史莱姆的盾牌～♪",
    "はね返しちゃえ～！": "反弹回去～！",
    "守ってあげる♪": "我会保护你的♪",
    "パワーアップだよ～♪": "力量提升了～♪",
    "にせもの、いっぱい……♪": "好多假货……♪",
    "分裂するよー、うにゅうにゅうにゅ……": "分裂了哦，嗯呐呐呐……",
    "いっぱい分裂、にゅるるるる～ん♪": "分裂得很多，嗯呼呼呼～♪",
    "ぷにぷにボディに、気合いを入れるよー♪": "给柔软的身体注入力量～♪",
    "集中して……いくよ～！": "集中注意力……开始了～！",
    "深呼吸、すーはー……": "深呼吸，呼～哈～……",
    "……スライムって呼吸してるの？": "……史莱姆也会呼吸吗？",
    "おかしいの、治さなくちゃ……": "有点奇怪，要修理一下……",
    "背中にみず……？": "背后有水……？",
    "よく分からないけど、大ピンチ！": "虽然不太明白，但是很危险！",
    "ぷるぷるぷるぷるぷ～！！": "晃动晃动晃动晃动～！！",
    "せいぎのスライム！　へんし～ん！！": "正义的史莱姆！变身！！",
    "まじかる☆すらいむ、へんし～ん！！": "魔法☆史莱姆，变身！！",
    "つかまえるよ～！！": "抓住你～！！",
    "わーん、たすけてー！！": "哇～救救我～！！",
    "へなちょこになっちゃえー！": "变成软弱的家伙～！",
    "地面から、吹き出ちゃえ～！": "从地面喷出来～！",
    "動いちゃだめ～！": "不能动～！",
    "えへへ、パンツぬすんじゃうよ♪": "嘿嘿嘿，偷走你的内裤♪",
    "わ～い、あたしのステージだよ！": "哇～好开心，这是我的舞台！",
    "ぷるぷる働くよ～♪": "晃动着工作～♪",
    "ぷにゅぷにゅぱふぱふだよー♪": "软软的，拍拍～♪",
    "にゅるにゅるしちゃうよぉ……": "嗯呐嗯呐地晃动～",
    "何が起きるのかな……？": "会发生什么呢……？",
    "オーラだよ！　え～い♪": "这是气场！嘿～",
    "色んな技、使いたいな～♪": "想要使用各种技能～♪",
    "え～い！": "嘿～",
    "うさっ！": "兔子！",
    "うさうさっ！": "兔兔！",
    "ぴょん！": "跳！",
    "うさうさ、おふだ！　九魂魔祓陣！": "兔兔，护身符！九魂魔祓阵！",
    "うさうさうさ～！　当て身光掌！": "兔兔，当头一掌！",
    "うさうさ、ナイフ！": "兔兔，小刀！",
    "いっくよー！　ぴょんぴょん！": "出发了！跳跳！",
    "癒しの剣、うさちゃんを助けてー！": "治愈之剑，请帮助兔子！",
    "うさぎの誇り、刃に託すよ！": "兔子的荣耀，寄托在刀刃上！",
    "いっくよー！　刀でざくっ！": "出发吧！用刀砍下去！",
    "うさちゃんの刃で、パワーアップ！": "用兔子的刃，提升力量！",
    "ハラキリうさちゃん……": "切腹的小兔子......",
    "槍よ、うさぎの奇跡を！": "枪啊，展现兔子的奇迹！",
    "この槍で、うさぎの魂を呼び起こすよ～！": "用这把枪，唤醒兔子的灵魂～！",
    "いっくよ～！　うさっ！！": "出发吧～！兔子！！",
    "斧でうさうさパワー！": "用斧头来增加兔兔力量！",
    "うさうさ、草刈り！": "兔兔，割草！",
    "鎌でうさうさ～！": "用镰刀来兔兔～！",
    "うさうさの矢！　えいっ！": "兔兔之箭！嘿！",
    "降り注げ、うさぎの矢！": "倾泻吧，兔子之箭！",
    "ムチでうさうさうさ～！": "用鞭子来兔兔兔～！",
    "うさぎのしもべ、来て！": "兔子的仆人，出来吧！",
    "うさうさブーメラン！": "兔兔回旋镖！",
    "のびるよー！　うさっ！": "伸展开～！兔子！",
    "燕落とし、うさうさっ！": "燕落，兔兔！",
    "行くよ、二つのブーメラン！　うさうさっ！": "出发吧，两个回旋镖！兔兔！",
    "風のうさぎとブーメラン……え～いっ！": "风之兔子和回旋镖......嘿～！",
    "ブーメランにドロドロ粘液！　うさっ！": "回旋镖上沾满黏液！兔兔！",
    "五連うさぎ……うさうさうさうさうさっ！": "五连兔子......兔兔兔兔兔兔！",
    "刻め、風のうさぎ……うさうさうさうさっ！": "刻下吧，风之兔子......兔兔兔兔兔！",
    "うさぎもびっくり螺旋の刃……影螺旋！": "连兔子都吃惊的螺旋之刃......影螺旋！",
    "鉄球ぶんぶん……うさっ！": "铁球晃晃......兔兔！",
    "扇でうさうさっ♪": "用扇子来兔兔♪",
    "うさうさ鉄砲！　ばきゅーん！！": "兔兔火枪！嘣嘣！！",
    "うさぎの弾丸だよっ！": "这是兔子的子弹！",
    "連続攻撃～！　うさうさうさっ！": "连续攻击～！兔兔兔兔！",
    "両手に刃のズバズバうさぎ！": "双手持刃的兔兔！",
    "うさうさ拳法～♪　うさっ！": "兔兔拳法～♪ 兔兔！",
    "うさうさ、ころばしっ！": "兔兔，绊倒！",
    "うさうさ、キーック！": "兔兔，踢！",
    "ぐるっとうさ～！　キック！": "转个圈～兔～！ 踢！",
    "うさうさ、ズッキュ～ン！": "兔兔，嗖～！",
    "うさうさ～、パァンチ！": "兔兔～，拳击！",
    "うさぎの羅刹！　羅刹掌！": "兔子的罗刹！罗刹掌！",
    "目にもとまらぬうさぎパンチ！": "眼花缭乱的兔子拳！",
    "稲妻ばりばりうさぎキック！": "闪电般的兔子踢！",
    "瞬け、うさうさ閃光！　聖光裂閃撃！": "闪耀吧，兔兔闪光！圣光裂闪击！",
    "刻み込め、うさうさ衝撃！　暗黒連衝拳！": "刻印下来，兔兔冲击！暗黑连冲拳！",
    "四天光掌、輝くうさうさパンチ！": "四天光掌，闪耀的兔兔拳！",
    "四星滅功、暗きうさうさパンチ！": "四星灭功，黑暗的兔兔拳！",
    "うさぎ一閃、天にも通ず……烈気光掌！": "兔子一闪，通天……烈气光掌！",
    "うさうさ必滅……": "兔兔必灭……",
    "うさうさ……きもちいい？": "兔兔……感觉舒服？",
    "うさぎパワーで、びっくりチャクラ！": "兔子力量，惊人的查克拉！",
    "うさぎパワーで、飛び散りチャクラ！": "兔子力量，四处飞溅的查克拉！",
    "うさぎパワーで生き返れ～！　うさっ！": "兔子力量，复活吧～！ 兔兔！",
    "うさぎパワーを拳に宿して！": "兔子力量注入拳中！",
    "白いうさぎ、傷付いた体を癒して！": "白色兔子，治愈受伤的身体！",
    "白いうさぎ、悪者をやっつけろ！": "白色兔子，打败坏人！",
    "うさうさパワーであの世行き！": "兔兔力量送你去阴间！",
    "白いうさぎ、力を与えて！": "白色兔子，赐予力量！",
    "白いうさぎ、悪い力を防いで！": "白色兔子，防御邪恶力量！",
    "白いうさぎ、悪いガードを消して！": "白色兔子，消除邪恶的防御！",
    "黒いうさぎ、やっつけちゃえ～！": "黑色兔子，干掉它～！",
    "死神うさぎ、魂をもってけ！": "死神兔子，带走灵魂！",
    "黒いうさぎ、ぴょこぴょこぴょん！": "黑色兔子，蹦蹦跳跳！",
    "命の風、うさうさ広がりみんなを癒せ！": "生命之风，兔兔散发治愈！",
    "時のうさぎ、言うこと聞いて～！": "时光兔子，请听从我的话～！",
    "時のうさぎ、みんなどっか～ん！！": "时光兔子，让大家都晕倒！！",
    "聖なるうさぎ、闇を払って！": "圣洁兔子，驱散黑暗！",
    "聖なるうさぎ、癒しをもたらして！": "圣洁兔子，带来治愈！",
    "さびしいうさぎは大爆発！": "寂寞的兔子大爆炸！",
    "剣に宿って、マジカルうさぎ！": "剑中宿着，魔法兔子！",
    "魔法の壁だ～！　うさうさっ！": "魔法之墙～！ 兔兔！",
    "うさぎのおふだ！": "兔子的护符！",
    "【うさ】癒しのおふだでうさうさ！": "【兔】治愈的护符，兔兔！",
    "うさうさぴょん！　うさうさぴょん！": "兔兔跳跃！ 兔兔跳跃！",
    "うさうさ、いただきっ！": "兔兔，吃掉它！",
    "うさうさ、ダブルいただきっ！": "兔兔，双倍吃掉它！",
    "盗賊うさうさ！": "盗贼兔兔！",
    "うさうさ退散～！！": "兔兔退散～！！",
    "うさうさ、にんぽう！": "兔兔，忍术！",
    "くのいち、うさぎ！": "忍者兔子！",
    "いやし忍法、うさぎの術！": "治愈忍法，兔子之术！",
    "うさうさ、ぶんしん！": "兔兔，分身！",
    "うさうさ、えんまく！": "兔兔，烟幕！",
    "うさうさ、かいぞく！": "兔兔，海盗！",
    "正義のうさぎ！　いっくよ～！！": "正义的兔子！ 出发吧～！！",
    "まじかる☆うさぎ！　うさうさっ！": "魔法☆兔子！ 兔兔！",
    "うさうさ商売～♪": "兔兔生意～♪",
    "これ、買うよ！　代金はうさぎでいい？": "我要买这个！用兔子付款可以吗？",
    "うさぎのアイテム、すっごいよ～！": "兔子的物品，超厉害～！",
    "うさうさカードでしゅばっ！": "用兔兔卡结账！",
    "コイン投げ～！": "扔硬币～！",
    "うさうさゲームだよ～！": "兔兔游戏哦～！",
    "うさうさ、タロット！": "兔兔塔罗牌！",
    "うさちゃん、お告げを聞くよ！": "兔兔，听听预言吧！",
    "うさうさ、スロット！": "兔兔老虎机！",
    "うさうさ、ポーカー！": "兔兔扑克牌！",
    "うさぎカード、ドロー！": "兔子卡，抽牌！",
    "うさぎトランプ、え～い！": "兔子纸牌，嘿～！",
    "幸運のうさぎ、どこに行ったかな……？": "幸运的兔子，去哪里了呢……？",
    "ずっとうさぎのターン！": "一直是兔子的回合！",
    "うさぎさん、アイテムほしい♪": "兔子先生，想要物品♪",
    "たらったらったらった、うさぎのダンス♪": "咔嚓咔嚓咔嚓，兔子的舞蹈♪",
    "うさぎのお歌、らーららー♪": "兔子的歌，啦啦啦～♪",
    "うさちゃん、キラッ☆": "兔兔，闪耀☆",
    "うさうさ、おはなし……♪": "兔兔，讲故事……♪",
    "うさっ！　すごいね～！": "兔兔！好厉害～！",
    "うさぎでも興味ない……": "就算是兔子也不感兴趣……",
    "うさっ、お金ちょうだい♪": "兔兔，给点钱♪",
    "うさっ、アイテムちょうだい♪": "兔兔，给点物品♪",
    "ねぇ、一緒にうさうさしようよ♪": "嘿，一起来兔兔吧♪",
    "うさ～！　こわいよ～！": "兔～！好可怕～！",
    "さあ帰ろ、お家でうさぎが待ってるよ。": "走吧，家里有只兔子在等着。",
    "うさぎがぴょん！　みんなでぴょん！": "兔子跳！大家一起跳！",
    "迷ったうさぎが目にしたのは、お姉さんの着替え……": "迷路的兔子看到的是姐姐的换衣服……",
    "ワニにぱっくん、白うさぎ……": "被鳄鱼咔嚓的白兔子……",
    "うさうさサギ……雪うさぎ。": "兔兔鹅……雪兔子。",
    "うさぎの言霊、うさうさうさ～！": "兔子的言灵，兔兔兔～！",
    "うさぎの力を科学する！　いっくよ～！": "研究兔子的力量！出发～！",
    "危機に備えて雪うさぎ！": "为了应对危机，雪兔子！",
    "うさぎをエネルギーに変換するよ♪": "将兔子转化为能量♪",
    "うさぎ錬金、べんりな道具！": "兔子炼金，方便的工具！",
    "うさぎ錬金、すっごい武器！": "兔子炼金，超厉害的武器！",
    "うさぎのマジカルブック～！": "兔子的魔法书～！",
    "うさぎの体でページ作るよ……": "用兔子的身体制作页面……",
    "うさちゃんマシーン、どがががっ！": "兔兔机器，哒嘎嘎嘎！",
    "うさちゃん料理～！": "兔兔料理～！",
    "……うさぎを料理するんじゃないよ。": "……不是要煮兔子哦。",
    "食材もらうよ～♪": "给我食材～♪",
    "うさうさメスさばきっ！": "兔兔母兔解剖！",
    "うさぎのオペだよ、うさうさっ！": "兔子手术，兔兔兔！",
    "うさぎの薬でドーピング♪": "用兔子药物兴奋♪",
    "うさぎのお注射♪": "兔子注射♪",
    "うさぎウィルス、ばらまくよ～！": "撒播兔子病毒～！",
    "うさうさメイド、はたらくよ～！": "兔兔女仆，工作中～！",
    "うさぎのお茶が入ったよ♪": "来一杯兔子茶♪",
    "いっくよ～！　うさぎチェンジ！": "出发吧～！ 兔子变身！",
    "収穫だよ～！　にんじん、採れるかな……？": "收获了～！ 能收到胡萝卜吗……？",
    "うさぎの王様、必殺技！": "兔子王的必杀技！",
    "うさぎの王様、魔法！": "兔子王的魔法！",
    "うさぎの王様、あつまれ者ども！": "兔子王，聚集起来吧！",
    "う～さうさうさうさうさうさ……": "兔兔兔兔兔兔兔……",
    "うさぎの王様、ぴかぴかフラッシュ♪": "兔子王，闪闪发光♪",
    "神様はうさぎが大好き……♪": "神爱兔子……♪",
    "うっさりてぃ……！！": "兔兔兔……！！",
    "うさぎの勇者が悪を斬るよ～！": "兔子勇者斩恶！",
    "うさちゃん、アンチ発情期宣言。": "兔子宣布反情期。",
    "うさうさとげとげっ！": "兔兔刺刺～！",
    "うさうさ～……スプラッシュ！": "兔兔～……飞溅！",
    "うさうさ～……グングニル！": "兔兔～……冈格尼尔！",
    "ぐちゅぐちゅぐちゅっ！": "咕噜咕噜咕噜！",
    "ぐちゅぐちゅ天国～うさうさっ！": "咕噜咕噜天堂～兔兔！",
    "うさうさユートピアだよ～！": "兔兔乌托邦～！",
    "カオスうさぎのシュトローム～！": "混沌兔子的斯特罗姆～！",
    "ねっとり粘液で、恍惚だよっ♪": "黏黏液体，恍惚♪",
    "うさうさ、おもらし……": "兔兔，失禁……",
    "どろーん！": "噗通！",
    "ねっとり粘液で、溶かしちゃうよ♪": "黏黏液体，融化了♪",
    "うさうさ、ドロドロ……！": "兔兔，黏黏……！",
    "食べちゃえ、ドロドロスライム！": "吃掉吧，黏黏史莱姆！",
    "うさうさのレクイエム……": "兔兔的安魂曲……",
    "うさうさドロドロ地獄だよ～！": "兔兔黏黏地狱～！",
    "寂しいうさちゃん、大爆発！": "寂寞的兔兔，大爆炸！",
    "うさうさ、回復っ♪": "兔兔，回复♪",
    "うさうさ、大回復っ♪": "兔兔，大回复♪",
    "うさうさ、みんな回復っ♪": "兔兔，大家回复♪",
    "うさうさ、みんな大回復っ♪": "兔兔，大家大回复♪",
    "うさうさ、大丈夫♪": "兔兔，没事的♪",
    "うさうさ、みんな大丈夫♪": "兔兔，大家都没事♪",
    "うさうさ、復活♪": "兔兔，复活♪",
    "うさうさシールド……しゃきーん！": "兔兔护盾……嘭！",
    "うさうさミラー！": "兔兔镜像！",
    "うさうさ、元気！": "兔兔，精神饱满！",
    "うさうさパワー！": "兔兔力量！",
    "うさうさにせもの！　ぴょんぴょんぴょん！": "兔兔假货！跳跳跳！",
    "うさうさふえるよー♪": "兔兔吹响～♪",
    "うさうさ～！　ぐんぐんふえるよー♪": "兔兔～！不断增长～♪",
    "うさうさ、ひっかきっ！": "兔兔，抓抓！",
    "うさうさ、一撃っ！": "兔兔，一击！",
    "うさうさ、かみかみ、ひっかきっ！": "兔兔，咬咬，抓抓！",
    "うさうさ、ビリビリの爪っ！": "兔兔，刺痛的爪子！",
    "うさうさ、ビリビリの爪いっぱい！": "兔兔，满满的刺痛爪子！",
    "うさうさ必殺技、紅蓮のひっかき！": "兔兔必杀技，红莲的抓痕！",
    "うさうさ必殺技、プラズマひっかき！": "兔兔必杀技，等离子抓痕！",
    "うさうさ、かみつきっ！": "兔兔，咬咬！",
    "うさうさ、がぶがぶかみつきっ！": "兔兔，大口咬咬！",
    "うさうさ、ナイトメアかみつきっ！": "兔兔，噩梦咬咬！",
    "うさうさ、どかーん！": "兔兔，砰！",
    "うさうさ、おおあばれー！": "兔兔，大暴走！",
    "うさうさ、蹂躙！": "兔兔，蹂躏！",
    "うさうさ、がるるー！": "兔兔，咕噜！",
    "うさうさ、がるるるるー！": "兔兔，咕噜噜噜！",
    "うさうさ～！　がるるるる～！！": "兔兔～！咕噜噜噜～！！",
    "うさぎの敵はうさぎ……": "兔子的敌人是兔子……",
    "うさうさ、まんまるしっぽ♪": "兔兔，圆圆的尾巴♪",
    "うさうさ、ぺろぺろ♪": "兔兔，舔舔♪",
    "うさぎさんが犯しちゃうよー♪": "兔子会犯罪哦～♪",
    "ぷるぷる……じゃなくて、ぷにぷに肉球♪": "晃晃……不对，是软软的肉球♪",
    "うさうさ、ぺろぺろ……": "兔兔，舔舔……",
    "うさー！": "兔兔！",
    "うさちゃん、本能的！": "兔兔，本能！",
    "うさちゃん、月に吠える！": "兔兔，对月吠！",
    "うさちゃん皆殺しモード！": "兔兔杀戮模式！",
    "うさうさ、にゃ～にゃ～♪": "兔兔，喵～喵～♪",
    "うさうさ、ぐっすり……": "兔兔，熟睡……",
    "うさちゃん波動……": "兔兔波动……",
    "うさうさ……カチカチ！": "兔兔……咔咔！",
    "うさぎもたまには深呼吸……": "兔子也偶尔要深呼吸一下……",
    "困った時は、うさうさ応急処置♪": "遇到困难时，兔兔急救措施♪",
    "追い詰められたうさぎは、牙を剥く……！": "被逼到绝境的兔子会露出牙齿……！",
    "うーさーかー！　うががー！": "兔兔卡！　咕嘎嘎！",
    "正義のうさぎ仮面……へん、しん！！": "正义的兔子面具……变、身！！",
    "まじかる☆うさぎ♪": "魔法☆兔子♪",
    "月のうさぎがおしおきだよっ♪": "月亮兔子来惩罚你♪",
    "うさぎホールド、ぼよよんっ！": "兔子抱抱，嗖嗖嗖！",
    "うさぎの援軍……": "兔子的援军……",
    "……は役に立たないから、兵隊さんの援軍！": "……没什么用，还是士兵们的援军！",
    "うさうさ……ブレイク！": "兔兔……突破！",
    "うさうさ温泉、ぶしゅーっ！": "兔兔温泉，噗嗤！",
    "うさぎは猛獣使い……なんだかおかしい！": "兔子是兽王……感觉有点奇怪！",
    "うさぎのステージだよ～！": "兔子的舞台哦～！",
    "うさうさ労働地獄……": "兔兔劳动地狱……",
    "ぱふぱふ、ぷにゅんぷにゅん♪": "拍拍，弹弹♪",
    "うさうさ下着ちぇーっく！": "兔兔内衣检查！",
    "うさうさ……おいしい……": "兔兔……好吃……",
    "武器のチカラ～！": "武器之力～！",
    "うさうさ、びびび～！": "兔兔，嘘嘘嘘～！",
    "変幻自在のうさうさ妖術！": "变幻自如的兔兔妖术！",
    "う～さうさうさうさ……♪": "兔兔兔兔兔兔……♪",
    "うさぎのガード！": "兔子的防御！",
    "うさうさ、アッセンブル！！": "兔兔，集合！！",
    "えい……": "嘿……",
    "てぃ……": "提……",
    "やっ……": "呀……",
    "やってくれたわね……九魂魔祓陣……": "你做到了……九魂驱魔阵……",
    "ぬるぬるナイフよ……": "黏黏刀呢……",
    "これでも剣は得意よ……やっ。": "就算是剑也擅长……咔。",
    "切り返すわよ……えいっ。": "还击吧……嘿。",
    "ナメクジ、風になるわ……": "蜗牛，化作风……",
    "車輪っぽく……": "像车轮一样……",
    "覚悟はできたわ……": "已经做好准备了……",
    "ナメクジでも、隼になりたいわ……": "就算是蜗牛，也想成为隼……",
    "舞え、烈風のナメクジ……やややっ。": "舞动吧，烈风的蜗牛……咿咿咿。",
    "月影のナメクジ、修羅となる……！": "月影的蜗牛，成为修罗……！",
    "魔神の一撃……えいっ！！": "魔神的一击……嘿！！",
    "死んでも知らないから……デッドクラッシュ！": "就算死了也不会知道……死亡碾压！",
    "ナメクジ二刀流……二刀十字斬り！": "蜗牛双刀流……双刀十字斩！",
    "行くわよ、竜を屠る一撃！": "我要去了，一击斩杀龙！",
    "見なさい、大地に降る暗き流星……魔影流星斬！": "看吧，黑暗降临大地的流星……魔影流星斩！",
    "癒しの剣、ナメクジにも加護を……": "治愈之剑，就连蜗牛也会受到庇佑……",
    "ナメクジレイピア……やっ。": "蜗牛佩剑……嗯。",
    "ナメクジの誇り、刃に賭けるわ……": "蜗牛的荣耀，赌在刃上……",
    "サムライナメクジよ……": "蜗牛武士……",
    "この白刃に賭けて……": "以这把白刃为赌注……",
    "ナメクジは潔いのよ……": "蜗牛是洁净的……",
    "えい、ヌルヌルの槍……": "嘿，滑溜溜的长枪……",
    "槍よ、奇跡を起こして……": "长枪啊，创造奇迹吧……",
    "この槍に力を……": "将力量注入这把长枪……",
    "ヌルヌル斧……えいやっ。": "滑溜溜的斧头……嘿呀。",
    "斧叫ぶ、ぬるぬるナメクジ、斧踊る……": "斧头呼啸，滑溜溜的蜗牛，斧头舞动……",
    "ヌルヌル棍……えいやっ。": "滑溜溜的棍棒……嘿呀。",
    "鎌を使うわ……しゅばっ。": "使用镰刀……嗖嗖。",
    "鎌を使うわ……みょ～ん……": "使用镰刀……咻～～～",
    "ヌルヌルで滑らないように……えいっ。": "不要让滑溜溜的东西滑倒……嘿。",
    "斬撃の矢よ……えい。": "斩击之箭……嘿。",
    "狩人を返り討ち……えい。": "猎人的反击……嘿。",
    "大きい生き物は嫌い……ギガントスナイプ……": "讨厌大型生物……巨人狙击……",
    "巨人を葬る、熱い矢よ……": "埋葬巨人，炽热的箭……",
    "導火線、撃ち抜く……やっ。": "引线，射穿它……嗯。",
    "極寒のトラップよ……ぴきぴき。": "极寒陷阱……嗒嗒。",
    "降り注いで、癒しの矢……": "倾泻而下，治愈之箭……",
    "鞭でびしばし……ややっ。": "用鞭子抽打……呀呀。",
    "サーバント、来なさい……": "仆人，过来……",
    "ブーメランよ、やっ……": "回旋镖啊，呀……",
    "ヌルヌル鉄球を食らいなさい……えいっ。": "吃掉滑溜溜的铁球……嘿。",
    "扇ではやくわ……ばしっ。": "扇子快点……啪啪。",
    "よく狙って……ばん！": "好好瞄准……嘣！",
    "癒しの弾丸よ……": "治愈之弹……",
    "ナメクジの乱れ斬り……": "蜗牛乱斩……",
    "両手にヌルヌル刃よ……": "双手持滑溜溜的刃……",
    "ナメクジ格闘、ややっ……": "蜗牛格斗，呀呀……",
    "ぬるぬるで気持ちいいわよ……": "滑溜溜的感觉真舒服……",
    "ナメクジチャクラで元気回復……": "用蜗牛查克拉恢复体力……",
    "魔法の力、ヌルヌル拳に宿して……": "将魔法之力注入滑溜溜的拳头……",
    "白の奔流、傷付いた体を癒すわ……": "白色奔流，治愈受伤的身体……",
    "白の奔流、闇を滅ぼして……": "白色奔流，摧毁黑暗……",
    "天高い意志、邪悪をあの世に……": "高高的意志，将邪恶送往彼岸……",
    "白の奔流、力を与えて……": "白色的奔流，赋予力量……",
    "白の奔流、悪しき力を防いで……": "白色的奔流，防御邪恶之力……",
    "光よ、悪の加護を打ち消して……": "光啊，抵消邪恶的庇佑……",
    "黒の奔流、我が命に応じて……": "黑色的奔流，随我的命令……",
    "死神の鎌、魂を冥府に誘って……": "死神的镰刀，引领灵魂进入冥界……",
    "安らかなる命の風、嵐となって吹き荒れて……": "宁静命之风，化作狂风肆虐……",
    "時の奔流、刻みを進めて……": "时光的奔流，推进刻度……",
    "時の奔流、時空を歪めて……": "时光的奔流，扭曲时空……",
    "聖なる光、闇を払って……": "圣洁之光，驱散黑暗……",
    "聖なる光、癒しをもたらして……": "圣洁之光，带来治愈……",
    "この命で、ヌルヌル大爆発よ……": "以这个生命，进行黏黏炸弹……",
    "剣に宿れ、魔法の力……": "剑中寄宿，魔法之力……",
    "魔導のヌルヌル防護壁、展開……": "魔导的黏黏防护壁，展开……",
    "陰陽の札よ……": "阴阳符啊……",
    "平生一片、送るは命活……": "平生一片，送去生命活力……",
    "微を刻む……命活唱……": "微微刻度……唱响生命……",
    "前挙左、右過左……巫の歩、すなわち禹なり……": "前举左，右过左……巫步，即禹……",
    "盗むわ……": "偷走了……",
    "これが盗賊の証……": "这是盗贼的证明……",
    "逃げるわ……": "逃跑了……",
    "ヌルヌル忍術よ……": "黏黏忍术……",
    "ヌルヌルくのいち……": "黏黏忍者……",
    "忍法・癒波……": "忍法·愈波……",
    "秋のナメクジ、影に舞う……": "秋天的蛞蝓，在阴影中舞动……",
    "忍法・分身の術……": "忍法·分身之术……",
    "煙でこそこそ……": "在烟雾中悄悄……",
    "海水は　苦手だけれど　海賊よ": "虽然不擅长海水，但我是海盗",
    "正義のナメクジ、悪を討つわ……": "正义的蛞蝓，讨伐邪恶……",
    "まじかる☆なめくじ、行くわよ……": "魔法☆蛞蝓，出发吧……",
    "商売するわよ……": "要做生意了……",
    "これ、買うわ……": "我要买这个……",
    "アイテムをヌルヌルにしてから……えい。": "在把物品变成黏黏之后……嘿。",
    "ヌルヌルカードで……しゅっ。": "用黏黏卡……嗖。",
    "コインを投げるわ……": "扔硬币……",
    "闇のゲームをしましょう……": "来玩暗黑游戏吧……",
    "タロット占いよ……": "塔罗牌占卜……",
    "女神の託宣よ……": "女神的启示……",
    "スロットを回すわ……": "转动老虎机……",
    "ポーカーしましょう……": "来玩扑克牌吧……",
    "バトルカード、ドローよ……": "战斗卡牌，抽牌……",
    "トランプの力よ……": "扑克牌的力量啊……",
    "ラッキーな人……私とは真逆ね……": "真幸运的人……和我完全相反呢……",
    "ずっとナメクジターンよ……": "一直被蜗牛追着转啊……",
    "ナメクジに素敵なアイテムを……": "给蜗牛一个美好的物品……",
    "ナメクジダンス、せっかくだから見ていって……": "蜗牛之舞，好不容易来看看吧……",
    "ナメクジの歌、聞いていって……": "听听蜗牛的歌吧……",
    "ヌルッ☆": "滑溜溜☆",
    "傷付け合うなんて、下らないわ……": "互相伤害是无聊的……",
    "なかなかやるようね……": "你做得很不错嘛……",
    "スライム以下ね、あなた……": "比史莱姆还差劲呢，你……",
    "アイテムが欲しいのよ……": "想要物品呢……",
    "友達を増やしたいの。": "想要增加朋友。",
    "あなたも、仲間になって……": "你也加入我们吧……",
    "ヌルヌルにするわよ……": "让你变得滑溜溜的……",
    "塩まくから、帰って……": "撒点盐，然后走开……",
    "ミミズちゃんやヒルちゃんと、沼に行ったら……": "和蚯蚓小姐和蚂蚁小姐一起去沼泽的话……",
    "粘液まみれの女の子って、いやらしい……？": "全身黏糊糊的女孩子，是不是很淫荡……？",
    "ヤマタイに相撲を見に行ったら、塩が飛んできて……": "去山田家看相扑的时候，盐会飞过来……",
    "北から来たの……": "我是从北方来的……",
    "言霊よ、ごにょごにょ……": "言灵啊，咕噜咕噜……",
    "インテリナメクジ、科学の力……": "智慧蜗牛，科学的力量……",
    "インテリナメクジ、防護展開……": "智慧蜗牛，防护展开……",
    "インテリナメクジ、、エネルギー変換……": "智慧蜗牛，能量转换……",
    "アイテムを錬金するわ……": "将物品炼金……",
    "武器を錬金するわ……": "将武器炼金……",
    "魔本もヌルヌル……まあいいわ、解放。": "魔法书也滑溜溜的……嘛，随便吧，解放。",
    "ヌルヌルのページになりそうね……": "好像变成了滑溜溜的一页呢……",
    "私が触ると、機械もヌルヌルだけど……": "我触碰的话，机械也会变得滑溜溜的……",
    "ナメクジクッキング、ヌルヌル粘液が隠し味……": "蜗牛料理，滑溜溜的粘液是秘密调料……",
    "食材をもらうわ……": "给我食材吧……",
    "ナメクジのメスさばきを見なさい……": "看看蜗牛的切割技术……",
    "ナメクジぬるぬる診察室……": "滑溜溜的诊所……",
    "ぬるぬる薬でドーピングよ……": "用滑溜溜的药物进行兴奋剂……",
    "お注射するわよ……": "给你打针哦……",
    "ぬるぬるウィルスをばら撒くわ……": "散播滑溜溜的病毒……",
    "ナメクジだって、働くわよ……": "蜗牛也要工作呢……",
    "ナメクジメイドのぬるぬる奉仕……": "蜗牛女仆的滑溜溜服务……",
    "お茶が入ったわ……特製の粘液入りよ。": "来杯茶吧……特制的带粘液的。",
    "行くわ、メイドチェンジ……": "走吧，女仆换装……",
    "収穫するわ、ナメクジに食べられていないかしら……": "收获一下，看看蜗牛有没有吃掉什么……",
    "ナメクジの王様、必殺剣よ……": "蛞蝓之王，必杀剑……",
    "ナメクジの王様、必殺魔法よ……": "蛞蝓之王，必杀魔法……",
    "ナメクジ軍隊、助けに来て……": "蛞蝓军队，来帮忙……",
    "神の息吹、私以外の魔を滅ぼせ……": "神之气息，消灭除我之外的魔……",
    "ナメクジの威光を見るといいわ……": "你们应该见识一下蛞蝓的威光……",
    "ナメクジの神様、どうか奇跡を……": "蛞蝓之神，请施予奇迹……",
    "ナメクジ勇者、悪を討つわ……": "蛞蝓勇者，讨伐邪恶……",
    "精神統一、快楽を遮断するわ……": "统一心灵，阻断快乐……",
    "ぬるぬる……気持ちいいでしょう……？": "黏黏的……感觉很舒服吧……？",
    "この粘液で漏らしなさい……": "用这粘液尽情流出来……",
    "ぬるぬる……とろけそうでしょう……": "黏黏的……仿佛要融化了一样……",
    "ヌルヌルドロドロの渦よ……": "黏黏的漩涡……",
    "ネバネバ粘液、周囲を満たすわ……": "黏黏的粘液，充满周围……",
    "ドロドロの粘液、天国を味わって……": "黏黏的粘液，尝尝天堂的滋味……",
    "体当たりよ……えいっ。": "撞击身体……嘿。",
    "ナメクジ、暴れ回るわ……": "蛞蝓，肆意横行……",
    "蹂躙するわ……ぬめぬめ……": "蹂躏你……黏黏的……",
    "……がるる。": "……咕噜噜。",
    "あおーん。": "啊呜。",
    "喰らいなさい、毒の一撃……！": "吞下毒的一击……！",
    "毒の乱撃、味わいなさい……": "毒的乱击，尝尝吧……",
    "毒の霧よ……もはもは……": "毒之雾……咕噜咕噜……",
    "火を吐くわ……ぼわっ。": "喷火……噗嗖。",
    "炎を吐くわ……ぼわわっ。": "喷炎……噗嗖嗖。",
    "すごい炎よ……ぼわわわっ。": "厉害的火焰……噗嗖嗖嗖。",
    "猛毒のブレスよ……もはもは……": "剧毒吐息……咕噜咕噜……",
    "ひりひりするわよ……": "刺痛吧……",
    "切り札のブレス、乙女の秘密……": "绝招吐息，少女的秘密……",
    "はぁぁっ……": "哈啊……",
    "行くわよ、えいっ……": "出发吧，嘿……",
    "これが全力よ、はぁっ……": "这是全力，哈啊……",
    "深呼吸するわ……ぬるるっ……ぬるるっ……": "深呼吸……咕噜噜……咕噜噜……",
    "ヌルヌル粘液で応急処置よ……": "用黏黏的粘液进行急救……",
    "追い詰められたナメクジは、怖いわよ……": "被逼到绝境的蛞蝓，好可怕……",
    "テンション上がってきたわ……": "气氛变得高涨起来了……",
    "これでも、いちおう……": "就算这样，也算是……",
    "正義のナメクジ……変身、えいっ。": "正义的蛞蝓……变身，嘿。",
    "まじかる☆なめくじ……": "魔法☆蛞蝓……",
    "捕まえるわ……": "抓住你……",
    "援軍、来て……": "援军，来了……",
    "弱らせるわ……はっ。": "让你虚弱下去……哈。",
    "間欠泉……ここね。": "间歇泉……就是这里。",
    "さあ、そのまま這いつくばりなさい……": "来吧，继续匍匐前进……",
    "あなたのここは、ヌルヌルかしら……？": "你这里是不是黏黏的呢……？",
    "うっふん♪　セクシービーム……": "嘿嘿♪ 性感光束……",
    "うっふん♪　ピンクタイフーン……": "嘿嘿♪ 粉红台风……",
    "さあ、ヌルヌルステージよ……": "现在，是黏黏舞台……",
    "ナメクジだって働くわ……": "就算是蜗牛也会工作……",
    "この軟体で、精気を吸い取るわ……": "用我的柔软身体吸取精气……",
    "私の体で、溶かしてあげるわ……": "用我的身体，溶解掉你……",
    "毒の舌で……なめなめ、なめなめ……": "用毒舌……舔舔，舔舔……",
    "ぬるぬるボディで、衝撃カット……": "用黏黏的身体，来个冲击剪影……",
    "ヌメヌメ粘液で、攻撃は効かないわ……": "用黏黏的粘液，攻击无效……",
    "ぱふぱふ……": "啪啪……",
    "ヌルヌルするかも……": "可能会黏黏的哦……",
    "精液、ちょうだい……にゅるにゅる……": "精液，请给我……黏黏的……",
    "武器の力を……": "武器的力量……",
    "ヌメヌメのオーラよ……": "黏黏的光环……",
    "妖術を見せてあげるわ……": "让你看看妖术……",
    "ヌルヌル地獄の味はどうかしら……？": "黏黏地狱的滋味如何……？",
    "守るわ……！": "保护……！",
    "ナメクジ・アッセンブル！！": "蜗牛·集结！！",
    "てやっ！": "来吧！",
    "報いを識れ～！　九魂魔祓陣♪": "受到报应吧～！ 九魂驱魔阵♪",
    "ナイフだよっ♪": "这是小刀♪",
    "剣なんて、こわいけど……やぁ！": "剑虽然可怕……嘿！",
    "癒しの剣よ、あたしを助けて！": "治愈之剑啊，请帮助我！",
    "レイピア、ちくちくっ！": "细剑，刺刺刺！",
    "インプの誇り、あったら賭けるよ～！": "小恶魔的自豪，就拿它赌一把～！",
    "一刀両断だよ～♪": "一刀两断哦～♪",
    "刀で本気、出しちゃうよ～♪": "用刀，全力出击～♪",
    "いたい……！": "好痛……！",
    "インプの槍～！　しゅばっ！": "小恶魔之枪～！ 扎吧！",
    "槍よ、奇跡を起こせ～！": "枪啊，创造奇迹吧～！",
    "槍パワー、ぜんか～い！": "枪的力量，全开～！",
    "おもいよ～！　ふにゅ～～！": "重要的事情～！ 噗呲～～！",
    "どいてどいて～！　暴れ斧だよ～！": "让开让开～！ 狂暴之斧来了～！",
    "インプに鎌……ねぇねぇ、強そう？": "给小恶魔镰刀……嘿嘿，强大吧？",
    "鎌で惑わすよ～♪": "用镰刀迷惑你～♪",
    "インプの矢、いくよっ！": "小恶魔的箭，来了！",
    "降り注げ、癒しの矢～♪": "降临吧，治愈之箭～♪",
    "これがインプの鞭さばきだよっ！": "这就是小恶魔的鞭子舞技！",
    "来て、あたしのしもべ～！": "来吧，成为我的仆人～！",
    "ブーメランだ～！　もどってこ～い♪": "回来吧，回旋镖～♪",
    "扇の舞いだよ～♪": "扇子的舞蹈～♪",
    "てっぽうだ～♪　ばーん♪": "手枪～♪　嘭～♪",
    "癒しの弾丸だ～！": "治愈之弹～！",
    "ていていてい……連続攻撃～♪": "快快快……连续攻击～♪",
    "インプ二刀流で、あばれるよ～♪": "小恶魔双刀流，狂暴起来～♪",
    "あっちょー！": "阿嚏～！",
    "思いっきり、黒の衝撃！　暗黒連衝拳～！": "尽情释放黑暗冲击！暗黑连冲拳～！",
    "鋭く踏み込んで……ばちーん！": "敏锐地踏进去……啪～！",
    "いくよっ、連続ビンタ！　ばばばばん！！": "来吧，连续耳光！巴巴巴巴～！！",
    "ほぉら、気持ちいいよ～♪": "看吧，感觉很舒服～♪",
    "おっぱいモミモミ、乳搾りだよ……♪": "揉揉胸部，挤奶～♪",
    "優しく触って、オモラシさせちゃう♪": "轻轻触摸，让你湿润～♪",
    "インプのなでなで乱舞だ～♪": "小恶魔的抚摸乱舞～♪",
    "とっても早い、閃光の愛撫だよっ♪": "非常快速，闪光的爱抚～♪",
    "これが昔の必殺ワザ！": "这是古老的绝招！",
    "あたしのちゃくら～♪": "我的弹幕～♪",
    "拳にまじかるパワーだよっ♪": "拳头中蕴含魔法力量～♪",
    "白の奔流、傷付いた体を癒せ～♪": "白色奔流，治愈受伤的身体～♪",
    "白の奔流、闇を滅ぼせ～♪": "白色奔流，摧毁黑暗～♪",
    "高き意志、邪なる悪を天国に～♪": "高尚的意志，将邪恶送入天堂～♪",
    "白の奔流、力を与えたまえ～♪": "白色奔流，赐予力量～♪",
    "白の奔流、悪しき力を防げ～♪": "白色奔流，阻止邪恶力量～♪",
    "光よ、悪の加護を打ち消せ～♪": "光明啊，抵消邪恶的庇佑～♪",
    "黒の奔流、我が命に応じよ～♪": "黑色奔流，顺应我的命令～♪",
    "怒れる炎、力を示せ～♪": "愤怒之火，展示力量～♪",
    "怒れる炎、渦となりて薙ぎ払え～♪": "愤怒之火，化为旋涡，扫荡一切～♪",
    "千々に乱れし炎の渦、怒りのままに荒れ狂え～♪": "千疮百孔的火焰漩涡，随愤怒肆虐～♪",
    "業火の息吹、灼熱の悪夢をもたらせ～♪": "业火的吹息，带来灼热的噩梦～♪",
    "凍てつく氷、極寒をもたらせ～♪": "冰冷的冰，带来极寒～♪",
    "凍てつく氷、冷たき嵐で滅びをもたらせ～♪": "冰冷的冰，用冷风带来毁灭～♪",
    "冷たき渦よ、無尽の刃で滅びを示せ～♪": "冰冷的漩涡啊，用无尽之刃展示毁灭～♪",
    "冷たき棺、嘆きの声まで凍てつかせん～♪": "冰冷的棺材，让哀嚎声也冻结～♪",
    "無垢なる雷、裁きをもたらせ～♪": "纯净的雷电，带来裁决～♪",
    "無垢なる雷、悪を祓いて降り注げ～♪": "纯净的雷电，驱逐邪恶降临～♪",
    "荒れ狂う雷よ、天を裂きて轟け～♪": "狂暴的雷电啊，撕裂天空轰鸣～♪",
    "電光の槌、悪を討ちて灰燼に帰せ～♪": "闪电之锤，击败邪恶化为灰烬～♪",
    "踊りし風よ、鋭き刃となりて斬り裂け～♪": "舞动的风啊，化作锋利的刃，斩裂一切～♪",
    "暴虐なる風、無尽の嵐となって吹き荒れろ～♪": "狂暴的风啊，化作无尽的风暴，肆虐吧～♪",
    "無縫の深緑、舞うは六暴の嵐！": "无缝的深绿，舞动六暴的风暴！",
    "千々に踊れ、デルタエアロ！": "千舞起舞，三角风暴！",
    "震える波動、甘美たる悦びをもたらせ～♪": "颤抖的波动，带来甜美的快感～♪",
    "ヴァイヴ！": "Vibe！",
    "粘り着く水塊、淫猥なる悦びに溺れよ～♪": "黏黏的水块，沉溺于淫荡的快感～♪",
    "ジェル！": "Gel！",
    "酒池肉林、快楽の仙境に旅立て！": "酒池肉林，踏上快乐的仙境！",
    "グランスアード！": "Grand Sword！",
    "この魔力、全て燃やし尽くす……": "燃烧这魔力，烧尽一切……",
    "生命の波動、我に捧げよ～♪": "生命的波动，献给我～♪",
    "魔導の奔流、我に捧げよ～♪": "魔导的奔流，献给我～♪",
    "命を刈り取る死神の鎌よ、その魂を冥府に誘え～♪": "收割生命的死神镰刀啊，引领那灵魂进入冥府～♪",
    "命を刈り取る死神の鎌よ、魂の群れを冥府に誘え～♪": "收割生命的死神镰刀啊，引领那群魂进入冥府～♪",
    "毒の濁流、その身を冒せ～♪": "毒的浊流，侵蚀你的身体～♪",
    "夜の闇よ、光を奪え～♪": "夜之黑暗啊，夺走光明～♪",
    "魔導を拒否し、静寂をもたらせ～♪": "拒绝魔导，带来宁静～♪",
    "うつろう波に心乱れ、刃の向かう先さえ知らず～♪": "在波涛中心乱，不知刃的归宿～♪",
    "白日の夢、蝶に誘われ意識を閉ざせ～♪": "白昼的梦，被蝴蝶引诱，封闭你的意识～♪",
    "痺れの腕、自由の器にあらざるを知れ～♪": "麻痹的臂膀，认识到自由的珍贵～♪",
    "うつろい還るは刻の獄、弱き身にて己を悟れ～♪": "回归无常的时光狱，以脆弱之身觉醒～♪",
    "ミニマムファンタズム！": "极简幻想！",
    "安らかなる命の風、恵みの嵐となりて吹き荒れろ～♪": "宁静命之风，化作恩赐的风暴，肆虐吧～♪",
    "ヒールタイフーン！！": "Heel Typhoon！！",
    "暗黒の霧、大いなる災いをもたらせ～♪　カーズ♪": "黑暗的雾，带来巨大的灾祸～♪　Cars♪",
    "時の奔流、我が意に従い歩みを刻め～♪": "时光的奔流，随从我的意志行走～♪",
    "時の奔流、時空を歪め破壊をもたらせ～♪": "时光的奔流，扭曲时空，带来破坏～♪",
    "聖なる光よ、闇を払っちゃえ～♪": "圣洁的光啊，驱散黑暗～♪",
    "聖なる光よ、癒しをもたらせ～♪": "圣洁的光啊，带来治愈～♪",
    "命捧げるの、やだよ～！": "不要献上生命！",
    "まじかるパワー、剣に宿すよ♪！": "魔法力量，寄宿于剑中♪！",
    "陰陽のオフダだよ～♪": "阴阳的御札哦～♪",
    "平生一片、送るは命活♪": "平生一片，送去生命的活力♪",
    "前挙左、右過左……巫の歩、すなわち禹なり♪": "左前举，右过左……巫步，即禹♪",
    "もらったよ～♪": "收下了～♪",
    "盗賊の証だよ～♪": "盗贼的证明哦～♪",
    "おっぱい忍術、いっくよ～♪": "胸部忍术，开始吧～♪",
    "くのいちの淫技でイっちゃえ～♪": "忍者的淫技，让我们来～♪",
    "癒しの波、千々に染み渡れ♪": "治愈之波，渗透一切♪",
    "煙玉で、逃げるよ～！": "用烟雾弹逃跑吧～！",
    "あたしも海賊だよ～！": "我也是海盗哦～！",
    "正義のインプだよ～！　えいや～！": "正义的小恶魔哦～！　嘿呀～！",
    "まじかる☆いんぷ！　必殺ワザだよ～♪": "魔法☆小恶魔！必杀技哦～♪",
    "お金のちから～♪": "金钱的力量～♪",
    "これ、欲しいな……♪": "这个，好想要……♪",
    "アイテムパワー全開～♪": "物品能力全开～♪",
    "インプのびっくりカードマジック♪": "小恶魔惊人的卡片魔术♪",
    "コイン投げだよっ♪": "扔硬币吧♪",
    "闇のゲームだよっ♪": "黑暗游戏哦♪",
    "タロット占いだよっ♪": "塔罗牌占卜哦♪",
    "女神のお告げだよっ♪": "女神的预言哦♪",
    "スロットだよっ♪": "老虎机哦♪",
    "ポーカーで勝負だよっ♪": "打扑克牌比赛哦♪",
    "バトルカード、ドロー♪": "战斗卡牌，抽牌♪",
    "トランプパワー、全開～♪": "纸牌能力，全开～♪",
    "ラッキーな人は、誰かな……？": "谁是幸运的人呢……？",
    "アイテム、ほしいよ～♪": "物品，想要哦～♪",
    "おどるよ～♪　ららら～ん♪": "跳舞吧～♪　啦啦啦～♪",
    "歌うよ～♪　ららら～ん♪": "唱歌吧～♪　啦啦啦～♪",
    "ねぇ、あたしとお話しようよ……♪": "嘿，和我聊聊天吧……♪",
    "キミ、よわそう……": "你看起来好弱……",
    "お金、ちょうだい♪": "给我钱吧♪",
    "アイテム、ちょうだい♪": "给我物品吧♪",
    "ねぇ、おともだちになろうよ♪": "嘿，做朋友吧♪",
    "あたし、おこっちゃうよ～♪": "我要生气了～♪",
    "もう帰ろうよ……ね？": "我们回家吧……好吗？",
    "そうするとルミちゃん、ブランコから落ちてね……": "这样的话，露米掉下秋千……",
    "イリアスベルクの男の子、搾っちゃった話するね……♪": "伊利亚斯贝尔克的男孩，被榨取的故事……♪",
    "レミちゃん、埋められてた……": "蕾米被埋起来了……",
    "クレヨンをくれよん……": "给我蜡笔……",
    "ふしぎなふしぎな言葉のチカラ……♪": "神奇的神奇的语言力量……♪",
    "インプのわくわく実験室～♪": "小恶魔的兴奋实验室～♪",
    "備えあれば、うれいなし！": "有备无患！",
    "インプのおっぱいエネルギー、変換♪": "小恶魔的胸部能量，转换♪",
    "アイテムを錬金するよ～♪": "炼金物品哦～♪",
    "武器を錬金するよ～♪": "炼金武器哦～♪",
    "魔法の本で、どかーん！！": "用魔法书，轰隆！！",
    "ページぷちぷち……いたいよう……": "页页噗噗……好疼啊……",
    "メカニックパワーだよ～♪": "机械力量哦～♪",
    "インプのお料理、おなかいっぱい食べてね♪": "小恶魔的料理，吃饱了哦♪",
    "メスで切っちゃえ！": "用雌性切碎它！",
    "インプのてきとー手術♪": "随意的小恶魔手术♪",
    "ねぇ、このクスリ飲んで……♪": "嘿，喝下这个药……♪",
    "えへへっ、お注射だよ♪": "嘿嘿嘿，打针哦♪",
    "ひみつのウィルス、撒くよ～♪": "撒播秘密的病毒～♪",
    "はたらきものインプだよ～♪": "是努力的小恶魔～♪",
    "インプメイドの御奉仕で～す♪": "小恶魔女仆的服务～♪",
    "はい、お茶が入ったよ……♪": "好了，茶已经泡好了……♪",
    "行くよ、メイドチェ～ンジ！": "走吧，女仆变身！",
    "収穫、収穫～♪": "收获，收获～♪",
    "王様の必殺技だよ～♪": "国王的必杀技～♪",
    "軍隊とか、すごいよね……♪": "军队之类的，好厉害呢……♪",
    "闇を払う神の言葉～！": "扫除黑暗的神之言语～！",
    "インプのえらい光線！！": "小恶魔的厉害光线！！",
    "インプに奇跡を起こして～！": "让小恶魔创造奇迹～！",
    "ぼよぼよ～ん！！": "噗呦噗呦～！！",
    "インプ勇者のひっさつわざ～♪": "小恶魔勇者的绝招～♪",
    "ユビでいっぱい触ってあげる♪": "用手指轻轻触摸♪",
    "これが、サキュバスの指テクだよ♪": "这就是，魅魔的指技♪",
    "気持ちいいとこ、ペロペロしてあげるね……♪": "舔舔你舒服的地方……♪",
    "サキュバスの口技、じゅるるるっ……♪": "魅魔的口技，咕噜噜噜……♪",
    "自慢のおっぱいで……むぎゅっ、むぎゅっ♪": "用自豪的胸部……咕咕咕♪",
    "爆発おっぱい、むにゅむにゅむにゅっ♪": "爆炸胸部，咕噜咕噜咕♪",
    "えへへっ、犯しちゃうよっ♪": "嘿嘿嘿，要侵犯你了♪",
    "これが、サキュバスの必殺技……♪": "这就是，魅魔的必杀技……♪",
    "キミの精気、もらっちゃうよ♪": "我会吸取你的精气♪",
    "夢に見るまで、搾り取っちゃうよ～♪": "直到梦境中，榨取干净～♪",
    "しっぽでチューチューしちゃうよ♪": "用尾巴亲亲你♪",
    "あたしの尻尾で干涸らびちゃえ～♪": "用我的尾巴让你枯竭～♪",
    "チューするよ……♪　ん、ちゅ……♪": "亲亲……♪ 嗯，亲……♪",
    "しっぽでぱっくんしちゃうぞ～♪": "用尾巴咔嚓一口～♪",
    "気持ちいいコンボだよ～♪": "好舒服的连击～♪",
    "気持ちいいの、ガマンする！": "好舒服的感觉，忍住！",
    "あたしの魔眼で夢のなか……ずきゅーん♪": "用我的魔眼进入梦境……嗡嗡～♪",
    "あたしの魔眼で、心ドロドロ……ずきゅーん♪": "用我的魔眼，心灵沸腾……嗡嗡～♪",
    "魔眼でココロ、狙い撃ち……ずきゅーん♪": "用魔眼瞄准心脏……嗡嗡～♪",
    "あたしの魔眼でオモラシ……ずきゅーん♪": "用我的魔眼，让你尿裤子……嗡嗡～♪",
    "あたしの魔眼で快楽昇天……ずきゅーん♪": "用我的魔眼，快感升天……嗡嗡～♪",
    "そのまま眠っちゃえ～♪": "就这样入睡吧～♪",
    "インプのかまいたちだよー♪": "这是小恶魔的旋风斩♪",
    "行くよ、インプの大突風ー♪": "来吧，小恶魔的大突风♪",
    "行くよ、インプのシャムシール♪": "来吧，小恶魔的刃舞♪",
    "インプぱわー、全開だよー♪": "小恶魔的力量全开♪",
    "魔力、集中だよ～！": "魔力集中～！",
    "風と一緒に、戦うよー！": "和风一起战斗吧～！",
    "おっぱい重いけど、深呼吸……": "虽然胸部很重，但深呼吸……",
    "小悪魔的、応急処置だよ……♪": "小恶魔的紧急处理……♪",
    "自作自演の大ピンチ！": "自导自演的大危机！",
    "あばれるよー！　やややー！": "我要暴走！呀呀呀～！",
    "おっぱい仮面……へんし～ん♪": "胸部面具……变身♪",
    "まじかる☆いんぷ……へんし～ん♪": "魔法☆小恶魔……变身♪",
    "押さえつけるよー！　おっぱいプレス！": "压制住你！胸部压迫！",
    "わーん、たすけてー！": "哇～，救救我～！",
    "力を奪うよ～！　えいやっ！": "夺取你的力量～！嗯呀！",
    "後にインプ温泉と呼ばれるのだった……えいっ。": "后来被称为小恶魔温泉……嗯。",
    "シットダウンだよ！": "坐下吧！",
    "うっふん♪　おっぱいビーム！": "嘿嘿♪ 胸部射线！",
    "うっふん♪　おっぱいタイフーン！": "嘿嘿♪ 胸部台风！",
    "さあ、あたしのステージだよ～！": "现在，轮到我上场了～！",
    "おっぱい邪魔だけど、働くよ～♪": "虽然胸部碍事，但还是要工作～♪",
    "ぱふぱふ♪　ぱふぱふ♪": "拍拍♪ 拍拍♪",
    "得意技だよー♪": "这是我的绝技♪",
    "えへへっ、どんなパンツ履いてるのかな～？": "嘿嘿，穿着什么内裤呢～？",
    "えへへ、おっぱいに精液出してよぉ……": "嘿嘿，给我的胸部射精吧……",
    "武器の力だよ～♪": "武器的力量～♪",
    "インプのオーラだよ～！": "小恶魔的光环～！",
    "妖術で、いっくよ～！": "用妖术，出发吧～！",
    "エッチなこと、しちゃうよ～♪": "来做些淫荡的事情～♪",
    "や～っ！": "呀～！",
    "やー……": "呀……",
    "ぐったり……九魂魔祓陣……": "筋疲力尽……九魂驱魔阵……",
    "当て身光掌……どーん！": "当头一掌……砰！",
    "ぐさっ……": "刺痛……",
    "斬るよ……": "斩击……",
    "癒しの剣……なんでもいいや。": "治愈之剑……随便什么都行。",
    "ぷすっ……": "噗嗤……",
    "この刃に……": "这把刀……",
    "辻斬り……": "街头斩杀……",
    "刃の……なんとか……": "刀的……什么什么……",
    "ぐさっ……ぐったり……": "咕噜……累死了……",
    "奇跡、起きて……": "奇迹，醒来吧……",
    "槍の力……": "枪的力量……",
    "よいしょ……": "嗯哼……",
    "斧……": "斧……",
    "鎌、ぶんぶん……": "镰刀，嗡嗡……",
    "鎌……": "镰刀……",
    "弓……えいっ。": "弓……嘿。",
    "降り注げ……": "倾泻而下……",
    "鞭……びしっ……": "鞭子……啪啪……",
    "来て……": "过来……",
    "この武器、いいね……": "这个武器，不错吧……",
    "勝手に戻ってくるから……": "自己会回来的……",
    "扇、ひらひら……": "扇子，飘飘……",
    "鉄砲、ばーん。": "火枪，嘣。",
    "癒しの弾丸……": "治愈的子弹……",
    "連続攻撃……えいえい。": "连续攻击……嘿嘿。",
    "二刀流、やる気なし……": "双刀流，没动力……",
    "あちょー。": "啊呵。",
    "……しゃっ。": "……嘶。",
    "ぐるん……たーん。": "转啊转……咚。",
    "……おまえはもう、しんでいる。": "……你已经死了。",
    "は～、ふんっ。": "哈～，嗯。",
    "羅刹の……ぱんち。": "罗刹的……拳击。",
    "すごいぱんち。": "厉害的拳击。",
    "ビリビリきっく。": "电击咔咔。",
    "ひかりのパンチ、だだだだ……": "光之拳击，噼噼……",
    "あんこくパンチ、だだだだ……": "暗黑拳击，噼噼……",
    "かがやく四連ぱんち……": "闪耀的四连拳击……",
    "まっくろ四連ぱんち……": "漆黑的四连拳击……",
    "発気一閃……どーん。": "发气一闪……咚。",
    "滅殺……": "灭杀……",
    "ばちっ……": "啪嗒……",
    "ばちばちばちっ……": "啪嗒啪嗒啪嗒……",
    "おもらし……": "尿失禁……",
    "しぱっ……": "嘶咔……",
    "しぱぱっ……": "嘶嘶咔……",
    "チャクラ……": "查克拉……",
    "魔法拳……ぐったり。": "魔法拳……累死了。",
    "白いの、疲れた体を癒せ……": "白色的，治愈疲惫的身体……",
    "白いの、黒いのを滅ぼせ……": "消灭白色的，黑色的……",
    "天国、つれてけ……ヘブン。": "带我去天堂……天堂。",
    "白いの、力を……": "白色的，力量……",
    "白いの、悪しき力をどうでもいい……": "白色的，邪恶的力量无所谓……",
    "光、打ち消せ……": "光，消除……",
    "黒いの、ぐったり……": "黑色的，疲惫……",
    "踊る風よ斬り裂け……ウィンド。": "舞动的风切开……风。",
    "なんとかの風、なんとかの嵐……エアロ。": "某种风，某种风暴……气流。",
    "なんとか嵐、どうとかこうとか……デルタエアロ。": "某种风暴，某种什么之类的……三角气流。",
    "ぶるぶる悦び……ヴァイヴ。": "颤抖的快感……振动。",
    "ネバネバ悦び……ジェル。": "黏黏的快感……凝胶。",
    "酒池肉林……グランスアード。": "酒池肉林……格兰斯阿德。",
    "死神、誘え……デス！": "死神，引诱……死亡！",
    "黒いの、くたー": "黑色的，软弱……",
    "弱いの……ミニマムファンタズム。": "软弱的……极小幻想。",
    "命の風……嵐……ヒールタイフーン。": "生命之风……风暴……治愈台风。",
    "時の……刻め……": "时间……刻下……",
    "時の……歪め……もたらせ……": "时间……扭曲……带来……",
    "聖なる光……払え……": "圣洁的光芒……驱散……",
    "きもちいいよ……": "好舒服……",
    "聖なる光……つかれた……": "圣洁的光芒……累了……",
    "命ささげるの……？": "献上生命……？",
    "ラミちゃんの命でもいい……？": "就算是拉美酱的命也可以吗……？",
    "剣に……魔法の力……": "剑中……魔法之力……",
    "ぐったり防護壁……": "疲惫的防护壁……",
    "おふだ……": "符咒……",
    "【ルミ】おふだで回復……": "【露米】用符咒恢复……",
    "前やら右やら……ぐったり……": "前面还是右边……疲惫……",
    "もらうね……": "收下吧……",
    "あかし……": "证明……",
    "ばいばい……": "再见了……",
    "にん……にん……": "嗯……嗯……",
    "くのいち……": "忍者……",
    "いやし、にんにん……": "治愈，嗯嗯……",
    "ぐったり分身……": "疲惫的分身……",
    "けむりだま……": "烟雾弹……",
    "ぐったり海賊……": "疲惫的海盗……",
    "ヒーロー、やる気なし……": "英雄，没有动力……",
    "まじかる☆くた～……": "魔法☆疲惫～……",
    "ぐったり商売……": "疲惫的生意……",
    "それ買う……": "要买这个……",
    "ぐったりインプのアイテム酷使術……": "疲惫地使用小恶魔的物品技巧……",
    "カード、なげっ……": "扔掉卡片……",
    "ぐったりゲーム……": "疲惫地玩游戏……",
    "ぐったりポーカー……": "疲惫地玩扑克牌……",
    "ずっとぐったりターン……": "一直疲惫地进行回合……",
    "ぐったりタロット占い……": "疲惫地使用塔罗牌占卜……",
    "ぐったりスロット……": "疲惫地玩老虎机……",
    "コインぺいっ……": "投入硬币……",
    "ぐったり女神……": "疲惫地神女……",
    "ぐったりドロー……": "疲惫地抽卡……",
    "トランプの力……": "纸牌的力量……",
    "ラッキーな人……": "幸运的人……",
    "寝転がったままアイテムが降ってくる毎日……": "每天都躺着接收物品……",
    "そ～れ、ぐったり……ぐったり……": "那～么，疲惫地……疲惫地……",
    "くたー、くたー。": "疲惫，疲惫。",
    "くたっ☆": "疲惫☆",
    "継続は力……": "持续就是力量……",
    "石コロにも劣る……": "比石头还差劲……",
    "お金ちょうだい。": "给我钱。",
    "アイテムちょうだい。": "给我物品。",
    "あたしの代わりに働いて……": "替我工作吧……",
    "震えて眠れ……": "颤抖着入睡……",
    "これ以上ここにいると、爆死するよ。": "如果再待在这里，就会爆炸死掉的。",
    "ラミちゃんの失敗話、その56……": "拉美酱的失败故事，第56话……",
    "えろえろ、えろえろ……": "色色，色色……",
    "働くのが怖い……": "害怕工作……",
    "虫の羽、むしる……": "拔掉虫子的翅膀……",
    "ぐったり口先八丁目……": "疲惫地说风凉话……",
    "面倒な実験するよ……": "进行麻烦的实验……",
    "特殊防護服、着用……": "穿上特殊防护服……",
    "やる気エネルギー、ぐったりエネルギーに変換……": "将积极能量转化为疲惫能量……",
    "アイテム作り……": "制作物品……",
    "武器作り……": "制作武器……",
    "本のパワー……": "书籍的力量……",
    "ページむしる……": "撕掉页面……",
    "寝転がってるだけで生きていけるマキナない……？": "难道没有像机械那样只需要躺着就能生存下去的吗……？",
    "料理とか、めどい……": "做饭之类的太麻烦了……",
    "食べ物ちょうだい……": "给我食物……",
    "メス……": "雌性……",
    "気持ちいいマッサージ……": "舒服的按摩……",
    "ぐったりドクターのぐったり手術……": "虚弱的医生虚弱的手术……",
    "ぐったり解消のくすり……あたしは飲まない……": "解除疲劳的药……我不会喝……",
    "適当に注射だよ……": "随便打个针……",
    "ウィルス、まく……": "病毒，散开……",
    "メイドとか、向いてない……": "女仆之类的，不适合……",
    "奉仕とか、面倒くさい……": "服务之类的，麻烦……",
    "お茶……インスタント……": "茶……速溶的……",
    "ぐったりチェンジ……": "虚弱转变……",
    "収穫、誰かやって……": "收获，有人来做……",
    "王の剣……": "王之剑……",
    "王の魔法……": "王之魔法……",
    "みんな軍隊がやって……": "大家都是军队在做……",
    "ぐったり昇天……": "虚弱升天……",
    "王の力で毎日ごろごろ……": "每天都在王的力量下懒散……",
    "恩寵、怠惰の免罪符……": "恩宠，懒惰的赦免符……",
    "ややや……ぐったり……": "呀呀呀……虚弱……",
    "勇者の剣……": "勇者之剑……",
    "やらしい事……する……？": "做些淫荡的事情……？",
    "……手で触るよ。": "……用手触摸。",
    "手のテクニック、得意だよ……": "手的技巧，擅长的哦……",
    "ペロペロするよ……": "舔舔的哦……",
    "おっぱい……ないけど……": "没有胸部……",
    "エアおっぱい……風属性みたい……": "空气胸部……像风属性一样……",
    "犯すから……": "因为要侵犯……",
    "サキュバス奥義……": "魅魔奥义……",
    "ひからびちゃえ……": "干枯吧……",
    "しっぽで吸う……": "用尾巴吸……",
    "しっぽでカラカラ……": "用尾巴刷刷……",
    "…………ちゅっ。": "…………啾。",
    "しっぽでぱっくん……": "用尾巴咔嚓……",
    "ばしゅばしゅばしゅ、ずさー。": "嘭嘭嘭，滋滋滋。",
    "やる気ないオーラ、全開……": "没有动力的气场，全开……",
    "いねむり……ぴかぴか。": "打盹……闪闪发光。",
    "ぽわぽわ……ぴかぴか。": "飘飘……闪闪发光。",
    "甘いワナ……ぴかぴか。": "甜蜜的陷阱……闪闪发光。",
    "おもらし……ぴかぴか。": "失禁……闪闪发光。",
    "びくびく……ぴかぴか。": "害怕……闪闪发光。",
    "ぐったり永眠……": "永眠……",
    "かまいたち……": "旋风斩……",
    "突風、びゅーびゅー……": "突风呼啸而过……",
    "シャムシール、ずばずば……": "刃剑锋利无比……",
    "ふんっ……": "嗯……",
    "かちかちっ……": "咔嚓咔嚓……",
    "風といっしょにぐったり……": "随风而倒……",
    "すー、はー……ぐったり。": "呼……哈……疲惫不堪。",
    "自分で処置……": "自己处理吧……",
    "いつも崖っぷちの人生……": "一直处于悬崖边缘的人生……",
    "うううー……ぐったり。": "呜呜呜……疲惫不堪。",
    "へんしん……くたー。": "变身……疲软了。",
    "まじかる☆ぐったり……": "魔法☆疲惫……",
    "動くな……": "别动……",
    "援軍……全部やって……": "援军……全部出动……",
    "キミもぐったり……": "你也疲惫了……",
    "温泉はいりたい……": "想去温泉……",
    "ぐったり♪　セクシービーム……": "疲惫♪ 性感光束……",
    "ぐったり♪　ピンクタイフーン……": "疲惫♪ 粉色台风……",
    "ぐったりステージだよ……": "疲惫舞台哦……",
    "働くとか、無理……ぐったり……": "工作什么的，不可能……疲惫……",
    "胸ないよ……エアぱふぱふ……": "没有胸部……空中抚摸……",
    "下着集め……": "收集内衣……",
    "しこ、しこしこ……": "嘶嘶，嘶嘶嘶……",
    "この武器があればいいんじゃないかな……": "有了这把武器就好了吧……",
    "ぐったりオーラ……": "疲惫的气息……",
    "ぐったり妖術……": "疲惫的妖术……",
    "ぶん……": "嘭……",
    "くたくたガード……": "疲软的防御……",
    "アッセンブル……": "组装……",
    "や、やり返すよ……九魂魔祓陣……": "我，我会反击的……九魂驱魔阵……",
    "ナイフ……ぐさっ……": "刀……刺刺……",
    "えい……やぁ……": "嘿……呀……",
    "天の加護……ちょっとこわい……": "天之庇佑……有点可怕……",
    "レイピア……ちくちく……": "细剑……刺刺……",
    "この刃に、誇りをひとつまみ程度……": "这把刃，只是一把微不足道的自豪……",
    "よく切れる……びくびく……": "锋利得很……颤抖……",
    "刃に……おどおど……": "刃上……战战兢兢……",
    "びくびく……おどおどおど……": "颤抖……战战兢兢……",
    "槍……ぐさり……": "长枪……刺刺……",
    "おどおど……奇跡、ちょびっと……": "战战兢兢……奇迹，只有一点点……",
    "おどおど……槍の力……": "战战兢兢……枪的力量……",
    "斧とか……こわい……": "斧之类的……好可怕……",
    "荒れ狂うよ……おどおど……": "狂暴……害怕得发抖……",
    "棍とか……こわい……": "棍棒之类的……好可怕……",
    "鎌……ケガしないように……": "镰刀……要小心不要受伤……",
    "鎌の力……こわい……": "镰刀的力量……好可怕……",
    "弓技……びくびく……": "弓技……胆战心惊……",
    "癒しの矢、降ってくる……びくびく……": "治愈之箭，落下来……胆战心惊……",
    "鞭……びしびし……": "鞭子……啪啪啪……",
    "なにか来る……こわい……": "有什么东西过来了……好可怕……",
    "ブーメラン……自分に当たらないように……": "回旋镖……要小心不要打到自己……",
    "鉄球とか……こわい……": "铁球之类的……好可怕……",
    "扇で指切った……びくびく……": "用扇子割伤了手指……胆战心惊……",
    "銃……びくびく……": "枪……胆战心惊……",
    "癒しの弾丸……撃つのこわい……": "治愈之子弹……射击好可怕……",
    "連続攻撃……びくびく……おど、びくおど……": "连续攻击……胆战心惊……发抖，胆怯……",
    "二刀流……自分を微塵切り……": "双持剑……将自己切成碎片……",
    "暴力、反対……": "暴力，反对……",
    "黒の衝撃……びくびくびく……": "黑色冲击……胆战心惊……",
    "いや、こないで……": "不要，别过来……",
    "こないで……いやいやいやいやいや……": "别过来……不要不要不要不要不要……",
    "こ、これで……ゆるして……": "这、这样的话……请原谅……",
    "ちちしぼり……あばれないでね……": "乳汁挤压……别太粗暴了……",
    "おもらし……こわい……": "尿失禁……好可怕……",
    "舞うような愛撫……しゅばば……": "舞动般的爱抚……唰巴巴……",
    "閃光の愛撫……しゅばばば……": "闪光的爱抚……唰巴巴巴……",
    "太古の淫技……なんだかこわい……": "太古的淫技……感觉有点可怕……",
    "なんだか体が光ってる……びくびく……": "身体好像在发光……胆战心惊……",
    "掌が熱い……びくびく……": "手掌发热……胆战心惊……",
    "白の奔流、おどおど……": "白色奔流，胆怯……",
    "銀河の波動、ぶるぶる……": "银河的波动，颤抖……",
    "コスモヒール……": "宇宙之愈……",
    "安らかな命の風……おどおど……": "宁静的命之风……胆战心惊……",
    "ヒール……": "治愈……",
    "心強き命の波動……びくびく……": "坚定的命之波动……胆战心惊……",
    "メガヒール……": "超级治愈……",
    "オールヒール……": "全体治愈……",
    "オールメガヒール……": "全体超级治愈……",
    "安らぎの風、安心したい……おどおど……": "宁静之风，想要安心……胆战心惊……",
    "魂の波動、生命を……びくびく……": "灵魂的波动，生命……胆战心惊……",
    "レズ……じゃなかった、レイズ……": "复活……不是啦，复活术……",
    "流転の魂……怯えた心に躍動を……": "流转的灵魂……在害怕的心中跃动……",
    "メガレイズ……": "超级复活……",
    "流転に迷いし千々の魂……理に反し再びの躍動を……": "迷失在流转中的千千万万的灵魂……违背理性再次跃动……",
    "オールメガレイズ……": "全体超级复活……",
    "神聖なる光……まぶしい……": "神圣的光芒……耀眼……",
    "ホーリーアロー……": "神圣箭矢……",
    "涅槃に至る白の奔流、おどおど……正義を示せ……": "奔流至涅槃的白色，胆怯……展示正义……",
    "我が名は……びくびく……ニルヴァーナ……": "我的名字是……胆怯……涅槃……",
    "不滅なる高き意志、高いところこわいよう……": "不朽的高贵意志，高处可怕……",
    "ヘブン……": "天堂……",
    "オールヘブン……": "全体天堂……",
    "白の奔流、びくびく……": "白色奔流，胆怯……",
    "白の奔流、力の息吹……おどおど……": "白色奔流，力量的呼吸……胆怯……",
    "アタック……": "攻击……",
    "白の奔流、魔の息吹……おどおど……": "白色奔流，魔法的呼吸……胆怯……",
    "マジック……": "魔法……",
    "白の奔流、堅固たる鎧……おどおど……": "白色奔流，坚固的盔甲……胆怯……",
    "ガード……": "防御……",
    "白の奔流、魔を退ける壁……おどおど……": "白色奔流，抵挡魔法的壁垒……胆怯……",
    "マインド……": "精神……",
    "白の奔流、巧みの極み……おどおど……": "白色的奔流，巧妙的极致……害怕地……",
    "テクニック……": "技巧……",
    "オールアタック……": "全体攻击……",
    "オールマジック……": "全体魔法……",
    "オールガード……": "全体防御……",
    "オールマインド……": "全体精神……",
    "オールテクニック……": "全体技巧……",
    "癒しの奔流、偉大なる奇跡を……": "治愈的奔流，伟大的奇迹……",
    "こわいよう……ジルオール……": "好可怕……吉尔奥尔……",
    "白の奔流、流されない……おどおど……": "白色的奔流，不被冲走……害怕地……",
    "魔導の壁、かたい加護……マジックウォール……": "魔导之墙，坚固的庇护……魔法墙……",
    "邪を怖がる白の奔流……びくびく……": "害怕邪恶的白色奔流……胆怯地……",
    "キャンセル……": "取消……",
    "白の波動、悪しき波動……びくっ……オールクリア……": "白色波动，邪恶波动……颤抖……全清除……",
    "黒の奔流、おどおど……": "黑色的奔流，害怕地……",
    "踊りし風、こっちに来ないで……": "舞动的风，请不要靠近……",
    "ウィンド……": "风……",
    "暴虐なる風、あっち行って……": "暴虐的风，请去那边……",
    "エアロ……": "气流……",
    "無縫の深緑、意味分からなくてこわい……": "无缝的深绿，不明所以害怕……",
    "デルタエアロ……": "德尔塔飞翔……",
    "震える波動、どきどき……": "颤抖的波动，心跳加速……",
    "ヴァイヴ……": "维维……",
    "粘り着く水塊、どきどき……": "黏黏的水块，心跳加速……",
    "ジェル……": "凝胶……",
    "酒池にく……肉の林！？": "酒池肉林！？",
    "こ、こ、こわいよぉ……グランスアード……": "好、好、好可怕……格兰斯阿德……",
    "命を刈り取る死神の鎌……こ、こ、こわいよぉ……": "收割生命的死神镰刀……好、好、好可怕……",
    "デス……": "死亡……",
    "黒の奔流、びくびくびく……": "黑色奔流，颤抖颤抖……",
    "うつろい還るは刻の獄、ちっちゃくなったら勝てるよね……": "回归时空的刻狱，变小就能赢对吧……",
    "ミニマムファンタズム……": "极简幻想……",
    "安らかなる命の風、ちょっとこわい……": "宁静的命之风，有点可怕……",
    "ヒールタイフーン……": "治愈台风……",
    "時の奔流……びくびく歩みを刻め……": "时光奔流……颤抖着踏出步伐……",
    "時の奔流、時空を歪め破壊を……こわいよう……": "时光奔流，扭曲时空，毁灭……好可怕……",
    "聖なる光……まぶしい……": "圣洁之光……耀眼……",
    "こ、これでいい……？": "这样就可以了吗……？",
    "自爆……こわいよぉ……": "自爆……好可怕……",
    "剣がおかしいよぉ……びくびく……": "剑变得奇怪了……颤抖……",
    "防護壁……これでこわくない……？": "防护壁……这样就不可怕了吧……？",
    "陰陽のおふだ……びくびく……": "阴阳符咒……颤抖……",
    "【レミ】癒しのおふだ……びくびく……": "【蕾米】治愈的符咒……颤抖……",
    "前挙左、右過左……": "前举左，右过左……",
    "転んじゃいそう……びくびく……": "好像要摔倒了……颤抖……",
    "盗賊……びくびく……": "盗贼……颤抖……",
    "もうだめ、逃げる……": "不行了，逃跑……",
    "びくびく忍術……": "颤抖忍术……",
    "くのいち……びくびく……": "女忍者……颤抖……",
    "おどおど……癒しの忍術……": "害怕……治愈忍术……",
    "びくびく……分身……": "颤抖……分身……",
    "煙玉……たすけてー！": "烟雾弹……救命啊！",
    "海賊……こわいよう……": "海盗……好可怕……",
    "せ、正義の一撃……おどおど……": "正义一击……害怕害怕……",
    "まじかる☆おどおど……": "魔法☆害怕害怕……",
    "いらっしゃいませ、おどおど屋です……": "欢迎光临，害怕商店……",
    "これ、ください……おどおど……": "请给我这个……害怕害怕……",
    "アイテム、爆発しないよね……": "物品，不会爆炸吧……",
    "カード、指切らないように……": "卡片，小心别割手……",
    "闇のゲーム……こ、こ、こわいよ～！": "黑暗游戏……好、好、好可怕～！",
    "ポーカー、びくびく……魂奪われない……？": "扑克牌，害怕……会不会被夺走灵魂……？",
    "ずっとびくびく、あたしの人生……": "一直害怕，我的人生……",
    "タロット占い……びくびく……": "塔罗占卜……害怕……",
    "スロット……びくびく……": "老虎机……害怕……",
    "コイン……びくびく……": "硬币……害怕……",
    "女神様……びくびく……": "女神大人……害怕……",
    "バトルカード、ドロー……びくびく……": "战斗卡片，抽牌……害怕……",
    "トランプの力……爆発しないよね……": "扑克牌的力量……不会爆炸吧……",
    "ラッキーのひとかけら……あたしにも分けて……": "幸运的一点点……也给我一些……",
    "アイテム降ってくる……こわいよう……": "物品掉落……好可怕……",
    "びくびく踊り……おどおど……": "害怕地跳舞……紧张……",
    "びくびく、ハッスル……ハッスル……": "害怕，努力……努力……",
    "あああーうううー♪": "啊啊啊～呜呜呜～♪",
    "こわくて声ふるえる……": "害怕得声音颤抖……",
    "びくっ☆": "害怕地颤抖☆",
    "話すの……こわい……": "说话……好害怕……",
    "すごく……こわい……": "好……害怕……",
    "お金、こわいよう……": "钱，好可怕……",
    "アイテム、こわいよう……": "物品，好可怕……",
    "仲間、こわいよう……": "伙伴，好可怕……",
    "おどおど……おどおど……": "紧张……紧张……",
    "こわいよう……帰って……": "好可怕……回家……",
    "ルミちゃんが……スコップで土を……": "露米酱……用铲子挖土……",
    "ラミちゃんのおっぱい……ふかふか……": "拉米酱的胸部……松软……",
    "生きること全てがこわい……": "生存的一切都很可怕……",
    "岩こわい……逆から読んでも岩こわい……": "岩石可怕……倒过来读还是岩石可怕……",
    "言霊……こわい……": "言灵……可怕……",
    "科学……こわい……": "科学……可怕……",
    "こわいから……備えるね……": "因为害怕……做好准备……",
    "こわさエネルギー、変換……": "害怕能量，转换……",
    "錬金……こわい……": "炼金……可怕……",
    "この本、危険物……こわいよう……": "这本书，危险物品……好可怕……",
    "体からページ……こわい……": "从身体中出现页面……可怕……",
    "機械、こわいよう……": "机械，好可怕……",
    "料理ほどこわいものはない……": "没有比料理更可怕的东西了……",
    "びくびく……びくん……": "害怕……害怕……",
    "食材……こわい……": "食材……可怕……",
    "メス……こわい……": "手术刀……可怕……",
    "お医者さん、こわいよう……": "医生，好可怕……",
    "手術、こわいよう……": "手术，好可怕……",
    "この薬、こわいよう……": "这药，好可怕啊……",
    "注射……こわいよう……": "注射……好可怕啊……",
    "ウィルス、こわいよう……": "病毒，好可怕啊……",
    "メイド仕事、こわいよう……": "女仆工作，好可怕啊……",
    "メイドセクハラ、こわいよう……": "女仆性骚扰，好可怕啊……",
    "お茶……こわいよう……": "茶……好可怕啊……",
    "メイドチェンジ……おどおど……": "女仆变身……紧张……",
    "収穫……おどおど……": "收获……紧张……",
    "王様……自分がこわいよう……": "国王……自己好可怕啊……",
    "軍隊が来る……こわいよう……": "军队来了……好可怕啊……",
    "昇天……こわいよう……": "昇天……好可怕啊……",
    "なんか光ってる……こわいよう……": "好像在发光……好可怕啊……",
    "神様、見守ってるの……？": "神在注视着吗……？",
    "おどおどびくびく……！": "紧张害怕……！",
    "勇者……自分がこわいよう……": "勇者……自己好可怕啊……",
    "さ、触るね……": "来，摸一下吧……",
    "手で触るね……": "用手触摸吧……",
    "……れろ、れろれろ……": "……舔舔，舔舔……",
    "おくち……きもちいい……？": "嘴巴……感觉好舒服……？",
    "おっぱい……なくてごめんなさい……": "胸部……没有对不起……",
    "おっぱい……大きくならない……": "胸部……不会变大……",
    "……犯してごめんなさい……": "……对不起，强奸了你……",
    "吸い取って、ごめんなさい……": "吸取了，对不起……",
    "干物……びくびく……": "干鱼……害怕……",
    "しっぽで、吸い取るよ……": "用尾巴吸取……",
    "尻尾でカラカラ……びくびく……": "用尾巴卡拉卡拉……害怕……",
    "ちゅっ……": "啾……",
    "食べちゃう尻尾……こわいよぉ……": "会吃掉你的尾巴……好可怕啊……",
    "連続技……おどおど……": "连续技……紧张……",
    "やらしい事……こわい……": "淫荡的事情……好可怕……",
    "やらしい事……ダメ……": "淫荡的事情……不行……",
    "ねむって……魔眼……": "睡着了……魔眼……",
    "恍惚……魔眼……": "恍惚……魔眼……",
    "誘惑するよ……魔眼……": "诱惑你哦……魔眼……",
    "おもらし……魔眼……": "尿失禁……魔眼……",
    "イっちゃえ……魔眼": "射出来……魔眼",
    "眠ったまま死んじゃう……": "睡着的时候死去……",
    "すっごく怖い……": "好可怕……",
    "風よ、来て……": "风啊，吹来……",
    "風よ、吹き荒れて……": "风啊，狂风呼啸……",
    "シャムシール……びくびく……": "沙姆希尔……害怕得发抖……",
    "んんんんー……": "嗯嗯嗯嗯ー……",
    "風と一緒にびくびく……": "随风颤抖着……",
    "深呼吸……おどおど……": "深呼吸……紧张不安……",
    "応急処置……おどおど……": "急救措施……紧张不安……",
    "背水……びくびく……": "背水一战……害怕得发抖……",
    "暴走するよ……びくんびくん……": "暴走了……颤颤巍巍……",
    "へ、変身……がんばるよ……": "变、变身……我会努力的……",
    "お、大人しくして……": "乖乖地……",
    "援軍来るの……こわいよう……": "援军来了……好可怕……",
    "その力、こわいよう……": "那种力量，好可怕……",
    "間欠泉……こわいよう……": "间歇泉……好可怕……",
    "シットダウン……こわいよう。": "坐下……好可怕。",
    "びくびく♪　セクシービーム……": "颤颤♪ 性感光束……",
    "びくびく♪　ピンクタイフーン……": "颤颤♪ 粉色台风……",
    "ステージこわい……": "舞台好可怕……",
    "働くなんて……こわい……": "工作什么的……好可怕……",
    "ぱ、ぱふぱふ……無理だよぉ……": "拍、拍拍……太难了……",
    "下着泥棒……こわいよう……": "内衣窃贼……好可怕……",
    "精液ほしい……じゅるじゅる……": "想要精液……咕噜咕噜……",
    "この武器、爆発しない……？": "这个武器不会爆炸吧……？",
    "びくびくオーラ……": "颤颤的气场……",
    "妖術……こわい……": "妖术……好可怕……",
    "っぁ……": "啊……",
    "ぶるぶるガード……": "哆嗦嗦的防御……",
    "てやー！": "来吧！",
    "恨みは晴らすわ……九魂魔祓陣！": "我要报仇了……九魂驱魔阵！",
    "行くわよ、えーい！": "走吧，嘿！",
    "私の剣さばき、見なさい……！": "看看我的剑法……！",
    "癒しの剣よ、回復して……！": "治愈之剑，恢复吧……！",
    "レイピアよ！　やぁやぁ……！": "细剑啊！ 哈啊哈啊……！",
    "この刃に、叫びを込めて！": "在这把刃上，发出呐喊！",
    "自分の葉を斬らないように……やぁ！": "小心别伤到自己的叶子……嘿！",
    "この刃にかけて！": "以这把刃为誓！",
    "マンドラゴラは潔いのよ……": "曼陀罗是个果断的家伙……",
    "これが私の槍さばき……えーい！": "这就是我的枪法……嘿！",
    "槍よ、奇跡を起こして！": "枪啊，创造奇迹吧！",
    "槍の力で、暴れるわよ……！": "凭借枪的力量，肆意狂暴……！",
    "斧なんて、好みじゃないけど……！": "斧头不是我的菜……！",
    "斧よ荒れ狂え、やぁー！": "斧头啊，狂暴起来，嘿ー！",
    "棍棒なんて、好みじゃないけど……！": "棍棒不是我的菜……！",
    "頭の葉を刈らないように……やぁっ！": "不要剪掉头上的叶子……呀！",
    "鎌の叫びを聞きなさい！": "听听镰刀的呼喊声！",
    "よーく狙って……やぁっ！": "好好瞄准……呀！",
    "頭の葉には刺さらないでね……": "别扎到头上的叶子哦……",
    "私のムチさばきを見なさい！": "看看我的鞭子技巧！",
    "踊る鞭と私……ワルツウィップ！": "舞动的鞭子和我……华尔兹鞭子！",
    "これで痺れて……雷縛の鞭！": "让你麻痹……雷绑鞭子！",
    "痺れる三連打……雷縛三閃！": "麻痹的三连击……雷绑三闪！",
    "深く、蒼いロンド……": "深邃、苍蓝的轮舞……",
    "魔蒼円舞！": "魔蓝圆舞！",
    "冥府に迎える慈悲無き鞭陣……": "无情的鞭阵迎接冥府……",
    "黄泉の黒陣！": "黄泉的黑阵！",
    "溶かしてみるわ、溶解の鞭！": "让你溶解，溶解的鞭子！",
    "無慈悲なる消化の鞭……メルティスパイラル！": "无情的消化鞭子……融化旋涡！",
    "サーバント、来なさい！": "仆人，过来！",
    "ブーメラン、頭の葉には当たらないでね……！": "回旋镖，别打到头上的叶子哦……！",
    "こういう武器は、得意じゃないけど……": "这种武器不是我的强项……",
    "舞うような技、見るといいわ……！": "看看舞动的技巧……！",
    "巻き起これ、風の刃！　真空扇！": "卷起吧，风之刃！真空扇！",
    "舞い散る木の葉に、秋の空……": "飘落的树叶，秋天的天空……",
    "狙って狙って……はぁっ！": "瞄准瞄准……哈！",
    "癒しの弾丸よ……！": "治愈的子弹……！",
    "華麗なる連続攻撃を見なさい！": "看看华丽的连续攻击！",
    "両手に刃、舞うように斬るわ！": "双手持刃，舞动着斩击！",
    "野蛮な技だけど……行くわよ！": "虽然是野蛮的技巧……上吧！",
    "こういう技、大好きよ……♪": "这种技巧，我喜欢……♪",
    "踊れ天脈……チャクラ！": "舞动吧，天脉……查克拉！",
    "魔法のパワー、拳に宿って！": "魔法的力量，寄宿于拳头！",
    "白の奔流、私達を助けて！": "白色的奔流，帮助我们！",
    "白の奔流、悪を貫いて！": "白色的奔流，贯穿邪恶！",
    "高き意志、悪を天へと誘いなさい……！": "高尚的意志，引领邪恶升入天堂……！",
    "白の奔流、私達に力を！": "白色的奔流，赋予我们力量！",
    "白の奔流、壁となれ！": "白色的奔流，成为我们的壁垒！",
    "白の奔流、魔を護りし壁を祓え！": "白色的奔流，保护魔法之墙！",
    "白の奔流、魔を護りし壁を払って！": "白色的奔流，扫除魔法之墙！",
    "オールキャンセル！": "全取消！",
    "時の奔流、我が舞いに応じて歩みを刻め！": "时光的奔流，随着我的舞蹈刻下步伐！",
    "時の奔流、時空を歪め破壊をもたらせ！": "时光的奔流，扭曲时空带来破坏！",
    "聖なる光よ、私達を癒しなさい！": "圣洁的光啊，治愈我们！",
    "マンドラゴラ、大爆発……！": "曼陀罗，大爆炸……！",
    "魔法の力、この剣に宿して！": "魔法的力量，寄宿于这把剑中！",
    "魔導の防護壁、私達を守って！": "魔导的防护壁，保护我们！",
    "陰陽の符、理を知らしめよ！": "阴阳之符，显现真理！",
    "もらったわよ……": "给你了哦……",
    "これが盗賊の証！": "这就是盗贼的证明！",
    "もう、さっさと逃げるから！": "快点逃吧！",
    "これが、私の忍術よ！": "这就是我的忍术！",
    "くのいちマンドラゴラよ……": "忍者曼陀罗啊……",
    "煙幕で逃げるから！": "用烟雾弹逃走吧！",
    "海賊の技、行くわよ！": "海盗的技巧，来吧！",
    "正義のマンドラゴラ、行くわよ！": "正义的曼陀罗，出发吧！",
    "まじかる☆まんどらごら、叫ぶわよ！": "魔法☆曼陀罗，尖叫吧！",
    "これが、お金の力……": "这就是金钱的力量……",
    "これ、売ってくれない？": "这个，能卖给我吗？",
    "アイテムの使い方、教えてあげる……": "我来教你如何使用物品……",
    "カードで遊びましょ……": "一起玩牌吧……",
    "ポーカーで勝負よ……": "用扑克牌决胜负……",
    "ずっと私のターンよ！": "一直轮到我了！",
    "タロットを引くわ……": "我来抽塔罗牌……",
    "コインに賭けてみるわ……": "试试用硬币赌一下……",
    "女神からのお告げよ……": "女神的启示……",
    "バトルカード、ドローよ！": "战斗卡牌，抽牌！",
    "トランプの力、見なさい……！": "看看扑克牌的力量……！",
    "ラッキーな人、当ててあげるわ……": "给幸运的人一个预测……",
    "アイテムが空から降ってこないかな……": "希望物品能从天上掉下来……",
    "さあ、踊るわよ……♪": "来吧，一起跳舞吧……♪",
    "舞えよ剣！　降れよ血飛沫！": "剑啊起舞！血花四溅！",
    "舞えよ鳴神！　響くは招雷！": "鸣神啊起舞！雷霆降临！",
    "さあ、マンドラゴラと踊りましょう♪": "来吧，和曼陀罗一起跳舞♪",
    "フ・シ・ギ・な叫び～♪　踊り～♪": "发・飙・的尖叫～♪　跳・舞～♪",
    "ほぉら、見なさい……♪": "看吧，看吧……♪",
    "心を奪う、セクシーダンス♪": "夺取心灵的性感之舞♪",
    "恨めしいわ、妬ましいわ……": "可恨啊，嫉妒啊……",
    "忌まわしきは、呪いの踊り……": "可憎的是，诅咒之舞……",
    "これが死の踊り……私の叫びも聞いていく？": "这就是死亡之舞……听到我的尖叫了吗？",
    "我が身を捧げ、生贄の舞い……♪": "献上我的身躯，作为祭品的舞蹈……♪",
    "やる気、勇気～♪　マンドラＧＯだ～♪": "斗志，勇气～♪　曼陀ＧＯ～♪",
    "叫ばないように歌うわよ……": "唱出不发出尖叫的歌……",
    "聞けよ冥府の葬送曲……♪": "听吧，冥府的送葬曲……♪",
    "凍れる時間、愛の歌……♪": "冻结时间，爱之歌……♪",
    "舞えよ精霊、与えよ加護……♪": "舞动吧精灵，赐予祝福……♪",
    "もりもりパワー♪　生命の歌～♪": "满满的力量♪ 生命之歌～♪",
    "気合いのファイト♪　活力の歌～♪": "斗志之战♪ 活力之歌～♪",
    "まじかるキッス♪　魔力の歌～♪": "魔法之吻♪ 魔力之歌～♪",
    "力強くゴー♪　攻勢の歌～♪": "强大前进♪ 进攻之歌～♪",
    "ぐっと耐えて♪　守勢の歌～♪": "坚持下去♪ 守势之歌～♪",
    "勝利の剣、腰に携え……♪": "胜利之剑，佩戴在腰间……♪",
    "閑かの蝉、虚ろの岩……♪": "寂静的蝉，虚无的岩石……♪",
    "今日もラッキー♪　私はアンラッキー♪": "今天也是幸运♪ 我是不幸♪",
    "地獄の叫びよ、響きなさい……ヘルクライ♪": "地狱的呼喊，回响吧……地狱之哭♪",
    "とりあえず、私と話しましょうよ。": "总之，和我聊聊天吧。",
    "土に埋まったら？": "如果被埋在土里呢？",
    "ねぇ、お金を恵んでよ。": "嘿，给我点钱吧。",
    "ねぇ、アイテムを恵んでよ。": "嘿，给我一些物品吧。",
    "ねぇ、仲間になりなさいよ。": "嘿，加入我们吧。",
    "思いっきり叫ぶわよ……": "尽情地尖叫吧……",
    "そろそろ絶叫タイムだから、帰りなさい……": "差不多该回家了，现在是尖叫时间……",
    "それで、私をうっかり抜いちゃった農夫がね……": "然后，那个不小心把我拔出来的农夫……",
    "土の中にいると、色々見ちゃうわよ……": "在土里，会看到各种各样的东西……",
    "うっかり引っこ抜かれた話……": "被不小心拔出来的故事……",
    "相手の方が恐怖よね。": "对方更加害怕呢。",
    "梅を埋めたわ……": "埋了梅子……",
    "言葉には、言霊が宿るのよ……": "言辞中寄宿着言灵……",
    "科学なんてガラじゃないけど……": "虽然不是科学，但也不差……",
    "暑さ寒さには備えが必要よね。": "热和冷都需要准备对策呢。",
    "エネルギーを変換するわ。": "我会转换能量。",
    "アイテム、錬金……！": "物品，炼金……！",
    "武器、錬金……！": "武器，炼金……！",
    "魔本の術、行くわよ……！": "魔法书的术式，出发吧……！",
    "私の体、ページになるなんて……": "我的身体，变成了一页……",
    "時代は変わったわね、まったく……": "时代已经改变了，真是的……",
    "マンドラゴラの土中クッキング～♪": "曼德拉草的土中烹饪～♪",
    "食材をもらうわね……": "给我食材吧……",
    "メスさばきを見なさい……えいやっ。": "看看我的切割技巧……嘿呀。",
    "こういうの、イイのよねぇ……": "这种感觉真好呢……",
    "大変、すぐにオペを行うわ……": "糟糕，马上进行手术……",
    "この薬を飲みなさい！": "喝下这个药！",
    "さあ、お注射よ！": "来，打针！",
    "ウィルスを撒くから、息止めてて……": "我要散播病毒，忍住呼吸……",
    "働きたくないけど……行くわよ！": "虽然不想工作……但还是去吧！",
    "こういう奉仕なら、お手のものね。": "这种奉献对我来说小菜一碟。",
    "お茶が入ったわよ……": "泡了茶了哦……",
    "地中で煎れたから、土が入っちゃったけど。": "因为是在地下煮的，所以土壤也进去了。",
    "行くわ……メイドチェンジ！": "走吧……变成女仆装！",
    "ほら、引き抜くわよ。": "看，我要拔出来了。",
    "さあ、悲鳴を上げなさい……ふふふ。": "现在，尽情尖叫吧……呵呵呵。",
    "これが、王の剣よ！": "这就是王之剑！",
    "これが、王の魔法よ！": "这就是王之魔法！",
    "軍隊を呼べるなんて……これが王の特権！": "竟然能召唤军队……这就是王的特权！",
    "神の世界に昇天しなさい……！": "升入神的世界吧……！",
    "王の威光、ピカピカよ！！": "王的威光，闪闪发光！！",
    "神よ、哀れなマンドラゴラに奇跡を……！": "上帝啊，请给可怜的曼德拉草带来奇迹……！",
    "きやぁぁぁぁぁ！？": "呀啊啊啊啊！？",
    "叫ぶ勇者、行くわよっ！！": "勇者们，尽管尖叫吧！！",
    "ほら、気持ちよくしてあげるわ……": "看，我会让你感到舒服的……",
    "心を強く持って……": "要坚定自己的心……",
    "とろける樹液よ……！": "化为流动的树液……！",
    "この樹液で、ドロドロにとろけなさい……": "用这树液，溶解成一片糊状……",
    "ツタでも食らいなさい！　やぁっ！": "就让你吃上这树藤！ 呀啊！",
    "薙ぎ払うわよ！　やぁっ！": "我会把你们扫荡干净！ 呀啊！",
    "このツタで蹂躙するから……！": "用这树藤蹂躏你们……！",
    "このツタで、気持ち良くしてあげる……": "用这树藤，让你感到舒服……",
    "このツタで、精気を吸い取ってあげる……": "用这树藤，吸取你的精气……",
    "この溶解ツタで、ドロドロにされてみる……？": "用这溶解的树藤，让你变得糊状……？",
    "消化ツタで、溶かしてあげるわ……！": "用消化的树藤，把你溶解掉……！",
    "ツタで自由を奪うわ……！": "用树藤剥夺你的自由……！",
    "行け、私のツタ……！": "去吧，我的树藤……！",
    "この花は、体力を吸い取るのよ……": "这朵花会吸取你的体力……",
    "この薔薇で、死ぬまで搾ってあげるわ……": "用这朵玫瑰，榨取你直到死……",
    "九十九の花に埋もれ、搾り尽くされなさい……": "被九十九朵花埋葬，直到被榨干……",
    "花に包まれ散りなさい……": "在花中散落吧……",
    "この花があなたの棺よ……": "这朵花是你的棺材……",
    "トゲ攻撃よ……えいっ！": "刺击……嘿！",
    "冥府の棘は、痛いわよ……！": "冥府的荆棘，好痛……！",
    "あま～い香りで、とろけなさい……": "用甜蜜的香气，溶解吧……",
    "あま～い香りで、眠りなさい……": "用甜蜜的香气，入睡吧……",
    "この香りで、尿を垂れ流しなさい……": "被这香气，尿流一地……",
    "この花粉で安らかに眠りなさい……": "用这花粉，安详地入睡吧……",
    "この花粉で、石と化しなさい……": "用这花粉，化为石头……",
    "ウツボカズラの中で、とろけなさい……": "在食人花的内部，融化吧……",
    "挟んで溶かす魔性のトラップ……！": "夹住你，溶解的魔性陷阱……！",
    "みんなまとめて、溶かしてあげる……！": "一起融化掉吧……！",
    "これを飲んで、元気出してよ……！": "喝了这个，振作起来吧……！",
    "この蜜は、私の特別製よ……": "这蜜糖是我特制的……",
    "マンドラゴラの蜜が、奇跡を呼ぶわ……": "曼陀罗蜜糖会带来奇迹……",
    "これを飲むと、異常が消えるわよ！": "喝了这个，异常就会消失哦！",
    "この蜜で苦しみが消えるわ！": "用这蜜糖让痛苦消失吧！",
    "やぁぁぁぁ……！": "嘿嘿嘿……！",
    "深呼吸でリフレッシュ！": "深呼吸来恢复精神！",
    "応急処置くらいなら……さらっ。": "只是急救而已……轻松搞定。",
    "自分を追い込むわ……！": "我要逼迫自己……！",
    "たまには暴れるわよ……！": "偶尔也要发泄一下……！",
    "叫ぶヒーロー、マンドラゴラ！　変身！": "叫喊的英雄，曼陀罗！变身！",
    "まじかる☆まんどらごら……いゃぁぁぁ！！": "魔法☆曼陀罗……呀啊啊啊！！",
    "大人しくしないと埋めるわよ……！": "乖乖听话，否则就埋掉你……！",
    "援軍、来て……叫ばないように囁くわ。": "援军来了……小声点别叫。",
    "弱らせるわ……えいや！": "削弱你……嘿呀！",
    "温泉……後で入れるかしら？": "温泉……之后再去泡吧？",
    "言うことを聞かないと、叫ぶわよ！": "不听话的话，我会叫喊的！",
    "さあ、私のステージよ！": "现在，轮到我上场了！",
    "仕方ないわね、働くわ……": "没办法，得工作了……",
    "ほぉら、ぱふぱふ……ぱふぱふ……": "看吧，拍拍……拍拍……",
    "そのパンツ、もらってやるわ。": "那条内裤，我就收下了。",
    "喉渇いたわ……じゅるじゅる……": "口渴了……咕噜咕噜……",
    "不思議な武器ね……": "真是奇特的武器呢……",
    "オーラの力よ……！": "这是气场的力量……！",
    "魔物の技を使うわ！": "使用魔物的技能！",
    "……たぁ！": "……啊！",
    "……がぶっ！": "……咬！",
    "……えい！": "……嘿！",
    "わんわん……九魂魔祓陣！": "汪汪……九魂驱魔阵！",
    "ナイフだよ……やぁ！": "用刀刺你……嘿！",
    "ナイフ投げるよ……やぁ！": "扔刀子给你……嘿！",
    "連続ナイフ投げ……やぁやぁやぁ！": "连续扔刀子……嘿嘿嘿！",
    "不思議なナイフで……たぁ！": "用奇特的刀子……嘿！",
    "急所を狙って……ぐさっ！": "瞄准要害……刺刺！",
    "死神の踊り……やぁっ！": "死神之舞……嘿！",
    "数え切れないほどのナイフ……やややややぁ！": "数不尽的刀子……嘿嘿嘿嘿！",
    "いくよっ……やぁ！": "来吧……嘿！",
    "癒しの剣、たすけて！": "治愈之剑，请帮帮我！",
    "レイピアで、突くよっ！": "用剑刺刺！",
    "犬にも誇りはあるんだから……！": "狗也有自豪感的……！",
    "刀で斬っちゃうよ！": "用刀砍砍！",
    "白い刃でがんばるよ！": "用白色的刃努力！",
    "おなか、いたいよう……": "肚子好痛啊……",
    "槍だよ！　えいやっ！": "用枪！嘿呀！",
    "槍の奇跡、あたしを助けて！": "枪的奇迹，请帮助我！",
    "槍がじがじして、テンションあげるよ！": "枪在咯咯作响，提升气势！",
    "斧、ぶんぶんするよ！": "斧头，嗡嗡转！",
    "あばれ斧！　がるるるる……！": "狂暴的斧头！咕噜噜噜……！",
    "棍棒、ぶんぶんするよ！": "棍棒，嗡嗡转！",
    "かま、かま……えいやー！": "镰刀，镰刀……嘿呀！",
    "鎌の不思議なひっさつわざ！": "镰刀的神秘绝招！",
    "飛び道具だよ！　えいっ！": "飞行道具！嘿！",
    "癒しの矢だよ、やー！": "治愈之箭，咔！",
    "鞭ぶんぶん！　やー！": "鞭子嗖嗖！呀！",
    "サーバント、こい！": "仆人，过来！",
    "……き、きてください。": "……请，请过来。",
    "えい、取ってこい！": "嘿，拿过来！",
    "……戻ってくるんだね。": "……会回来的吧。",
    "う～！　ぶん、ぶ～ん！": "呜～！嗡，嗡～！",
    "これ持ってると、おどりたくなるよね！": "拿着这个就想跳舞了！",
    "飛び道具だよ！　ばきゅーん！": "飞行道具！嗖！",
    "連続攻撃……やぁやぁやぁ！！": "连续攻击……呀呀呀！！",
    "わんこ二刀流……！　がるるるる……！": "狗的双刀流……！咕噜噜噜……！",
    "わんこ格闘術、いくよ！": "狗的格斗术，来吧！",
    "わんこのチャクラ！": "狗的查克拉！",
    "魔法のパワー、この手に集めるよ……！": "魔法的力量，聚集在这双手中……！",
    "白のなんとか、傷を癒して！": "白之什么什么，治愈伤口！",
    "白のなんとか、やっつけるよ！": "白之什么什么，消灭它！",
    "不滅なる高き……なんだっけ？": "不朽的高贵……是什么来着？",
    "白のなんとか、力を分けて！": "白之什么什么，分享力量！",
    "白のなんとか、壁を作って！": "白之什么什么，筑起壁垒！",
    "白のなんとか、壁を破って！": "白之什么什么，打破壁垒！",
    "黒のなんとか、わんわん！": "黑之什么什么，汪汪！",
    "死神の鎌がどうとか……忘れちゃった！": "死神的镰刀什么的……忘记了！",
    "黒のなんとか、でろでろ～！": "黑之什么什么，滴溜溜～！",
    "命の風、なんだっけ……": "命之风，是什么来着……",
    "時のなんとか、わんわん！": "时之什么什么，汪汪！",
    "時のなんとか、わぉ～ん！": "时间什么的，哇～！",
    "聖なる光、やっつけるよ！": "圣洁的光，打败它！",
    "これでいいのかな……くーん、くーん……": "这样就可以了吗……嗯嗯……",
    "聖なる光、みんなを助けて！": "圣洁的光，帮助大家！",
    "あたし、がんばったよね……？": "我，努力了哦……？",
    "魔法の剣だよ！　わんわん！": "魔法之剑！汪汪！",
    "防護壁、あたし達を守って！": "防护壁，保护我们！",
    "おふだっ！": "咒符！",
    "【ポチ】癒しのおふだっ！": "【波奇】治愈的咒符！",
    "わんわんステップ！": "汪汪步伐！",
    "……ぬすむよっ！": "……偷偷地！",
    "……連続ぬすみっ！": "……连续偷偷！",
    "……がるるっ、わんっ！": "……咕噜噜，汪！",
    "だって、盗めるんだから！": "因为我能偷到东西嘛！",
    "盗賊、わんわん！": "盗贼，汪汪！",
    "キャン！　キャン、キャン……": "狂吠！汪汪，汪……",
    "忍犬だよ、がうー！": "忍犬，汪汪！",
    "くのいち忍犬だよ！": "忍者犬，汪汪！",
    "癒しの忍法だよ！": "治愈的忍术，汪！",
    "わんこ分身！": "汪汪分身！",
    "煙幕わんこ、逃げるよ～！": "烟雾幕犬，逃跑～！",
    "海賊わんこ……わう～！": "海盗犬……汪～！",
    "わんこヒーロー、正義の必殺技！": "犬之英雄，正义必杀技！",
    "まじかる☆わんこ！　わんわん！": "魔法☆犬！汪汪！",
    "お金でなんでもできるんだよ！": "用钱什么都能做到哦！",
    "これ、買うよ！": "我要买这个！",
    "アイテム、わんわん！": "物品，汪汪！",
    "カード、しゅばしゅば！": "卡片，咻咻！",
    "わんこと闇の闇のゲームだよ！": "与犬的黑暗游戏！",
    "ポーカー、わんわん！": "扑克牌，汪汪！",
    "ずっと犬のターンだよ！": "一直是犬的回合！",
    "タロット、わんわん！": "塔罗牌，汪汪！",
    "スロット、わんわん！": "老虎机，汪汪！",
    "コイン、わんわん！": "硬币，汪汪！",
    "女神のおつげ！": "女神的预言！",
    "バトルカード、ドローだよ！": "战斗卡片，抽牌！",
    "トランプの力……わおーん！": "纸牌的力量……哇～！",
    "今日のラッキーわんこ！": "今天的幸运犬！",
    "アイテムちょうだい！　わんわん！": "给我物品！汪汪！",
    "わんこのおどり♪": "犬之舞曲♪",
    "わんこのおうた♪": "小狗的歌♪",
    "えらいね～♪": "真厉害～♪",
    "ダメ！": "不行！",
    "わんわん……お金ちょうだい？": "汪汪……给点钱吗？",
    "わんわん……アイテムちょうだい？": "汪汪……给点道具吗？",
    "ねぇ、仲間にして……": "嘿，成为伙伴吧……",
    "……じゃないや、仲間になって……？": "……不对，成为伙伴吧……？",
    "う～！　わんわん！": "汪～！ 汪汪！",
    "わんわん！　わおーん！！": "汪汪！ 呜呜！！",
    "散歩してたらね、ミケちゃんがね……": "散步的时候，米克酱……",
    "エロス……わんわん……": "色情……汪汪……",
    "雪山を歩いているとね、白い女の子が……": "在雪山上走的时候，有个白色的女孩……",
    "犬、ここには居ぬ……": "狗狗，这里没有……",
    "わんわん言霊マジック！": "汪汪言灵魔法！",
    "わんこの科学実験……！": "狗狗的科学实验……！",
    "危険に備える、かしこいわんこ！": "聪明的狗狗，做好防备！",
    "わんわんエネルギー、変換！": "汪汪能量，转换！",
    "アイテム、錬金！　う～！": "道具，炼金！ 汪～！",
    "武器、錬金！　う～！": "武器，炼金！ 汪～！",
    "魔法の本で、がるるるる……！": "用魔法书，咕噜噜噜……！",
    "ページ、やぶいちゃえ……！": "撕碎页面……！",
    "マキナだって使えるからね……ぽちっ！": "连马基纳也能用哦……嘭！",
    "料理できるイヌって、すごい？": "会做饭的狗狗，厉害吧？",
    "食材ちょうだい！": "食材给我！",
    "メスでざくざく……！": "母狗狗，咔嚓咔嚓……！",
    "わんわん……きもちいい？": "汪汪……舒服吗？",
    "わんこ先生のオペだよ！": "狗狗老师的手术！",
    "このクスリで、げんき！　げんき！": "用这个药，精神！ 精神！",
    "お注射！　わんわん！": "打针！ 汪汪！",
    "ウィルスばらまくよ～！": "散播病毒～！",
    "わんわんメイド、はたらくよ～♪": "汪汪女仆，工作～♪",
    "わんこメイドのいけないご奉仕……♪": "狗狗女仆的淘气服务……♪",
    "わんわん……お茶だよ！": "汪汪……喝茶！",
    "メイドチェンジ！　わんわんわん……！": "女仆变身！ 汪汪汪……！",
    "畑ほりほり……いっぱいとれたよ♪": "挖土地……收获好多♪",
    "わんこの王様、いっくよ～！": "狗狗王的出场～！",
    "王様の命令だよ！　いっけ～！": "王的命令！ 出发～！",
    "天国に行っちゃえ～！": "去天堂吧～！",
    "あたし、えらいの分かる……？": "我知道怎么做好事……？",
    "神様、わんこを助けて……！": "神啊，帮助狗狗……！",
    "きゃいん！　きゃいん！！": "咿呀！ 咿呀！！",
    "わんこだって、勇者になれるよー！": "就算是小狗，也能成为勇者哦！",
    "くーんくーん、きもちいい……？": "呼嗯呼嗯，感觉好舒服……？",
    "あたし、おあずけできるよ！": "我可以等待哦！",
    "しゃっ！": "嘘！",
    "よく狙って……しゃぁっ！": "好好瞄准……嘘啊！",
    "がぶっ！　しゃっ！　がぶがぶっ！": "咕噜！ 嘘！ 咕噜咕噜！",
    "びりびり痺れるよっ！　しゃっ！！": "刺痛得发麻！ 嘘！！",
    "いっぱい痺れる、びりびり爪！": "刺痛得很多，刺痛得发麻的爪子！",
    "わんこの必殺、紅蓮の爪！": "小狗的必杀，红莲之爪！",
    "わんこの必殺、びりびり爪！": "小狗的必杀，刺痛之爪！",
    "う～！　がぶっ！": "呜～！ 咕噜！",
    "う～！　がぶがぶがぶっ！": "呜～！ 咕噜咕噜咕噜！",
    "何度もがぶがぶ！　がぶがぶ！": "一次又一次地咕噜咕噜！ 咕噜咕噜！",
    "ぶつかるよ～！　どかーん！": "撞上去～！ 哐当～！",
    "走り回るよ！　わんわん、わんわん……！": "跑来跑去！ 汪汪，汪汪……！",
    "はね飛ばしちゃうよ！　わおーん！": "把你弹飞！ 哇呜～！",
    "わぉぉぉぉん！！": "哇～～～～！",
    "喉元、がぶっ！": "喉咙里，咕噜！",
    "しゅるるる……": "涔涔……",
    "ぺろぺろ、ぴちゃぴちゃ……": "舔舔，啪嗒啪嗒……",
    "犯しちゃうから！": "因为要犯罪！",
    "肉球、ぷにぷに……": "肉球，软绵绵……",
    "犬舌、ざらざら……": "狗舌头，粗糙……",
    "これがケモノの身のこなし！": "这就是兽类的身手！",
    "本能全開！　わおーん！！": "本能全开！ 哇呜～！",
    "月に乱れるは獣の本能！　わおーん！": "月亮扰乱了兽的本能！ 哇呜～！",
    "全部壊しちゃう悪いわんこ！　わおーん！": "把一切都毁掉的坏狗！ 哇呜～！",
    "わんにゃん、わんにゃん……": "汪喵，汪喵……",
    "ぜ～んぶ、いらない！": "全部都不需要！",
    "深呼吸……くーん、くーん……": "深呼吸……呼嗯，呼嗯……",
    "自分で治療、できるよ……えらい？": "自己治疗，可以哦……好厉害？",
    "追い詰められると、本気になるよ……！": "被逼到绝境，就会变得认真起来……！",
    "正義のわんこ、へんしん！！": "正义的小狗，变身！！",
    "まじかる☆わんこ♪　わおーん！": "魔法☆小狗♪ 哇呜～！",
    "あばれるな～！": "别闹～！",
    "みんな、たすけて～！": "大家，救救我～！",
    "がぶがぶして、弱らせるよ！": "咕噜咕噜地咬，削弱对方！",
    "くんくん……温泉、ここ！": "嗅嗅……温泉，就在这里！",
    "おすわり！　おすわり！": "坐下！ 坐下！",
    "わんわん♪　セクシービーム！": "汪汪♪ 性感光束！",
    "わんわん♪　ピンクタイフーン！": "汪汪♪ 粉红台风！",
    "わんわんステージだよ～！": "汪汪舞台哦～！",
    "あたし、いっぱいお手伝いするよ！": "我会帮你很多的！",
    "わんこぱふぱふ……": "摸摸摸……",
    "おっぱい小さくて、ごめんね……": "对不起，我的胸部很小……",
    "下着ぬすむの、だいすき……♪": "偷内衣，好喜欢……♪",
    "ここほれ、わんわん！": "挖挖挖，汪汪！",
    "ミルクほしいの……": "想要牛奶……",
    "なめなめなめ……": "舔舔舔……",
    "武器の力！": "武器的力量！",
    "え～い！　え～い！": "嘿～嘿～！ 嘿～嘿～！",
    "わんわん妖術だよっ！": "汪汪妖术哦！",
    "うー！": "呜！",
    "守るよっ！": "保护你！",
    "わんわんアッセンブル！！": "汪汪集结！！",
    "このっ！": "这个！",
    "にょろり……九魂魔祓陣！": "蠕动……九魂驱魔阵！",
    "刃物は嫌いだけど……やぁっ！": "虽然讨厌刀子……嗯！",
    "癒しの剣よ、地中にも加護を！": "治愈之剑啊，在地下也加持吧！",
    "この刃に、ミミズの誇りを……！": "在这把刀上，有着蚯蚓的自豪……！",
    "刀で斬っちゃうから……": "因为是用刀砍的……",
    "白刃のギラギラにかけて！": "闪闪白刃之光！",
    "ミミズがハラキリなんて……": "蚯蚓会自杀……",
    "土中に奇跡を、神秘の槍！": "在土中创造奇迹，神秘之枪！",
    "この槍で、気合い入れるわ……！": "用这把枪，来加油……！",
    "斧なんて野蛮だけど……やぁっ！": "虽然斧头很野蛮……嗯！",
    "斧でひと暴れするわよ～！": "用斧头来大闹一番～！",
    "棍なんて野蛮だけど……やぁっ！": "虽然棍子很野蛮……嗯！",
    "鎌で心を乱すわよ……！": "用镰刀扰乱你的心……！",
    "これでも弓は得意よ……やぁっ！": "我还擅长弓箭呢……嗯！",
    "三重の矢を食らいなさい！　やぁっ！": "尝尝三重箭吧！ 嗯！",
    "乱れ打ちよ、やややぁっ！": "乱打一通，嗯嗯嗯！",
    "炎の矢……熱いわよっ！": "火焰之箭……好热啊！",
    "氷の矢……冷たいわよっ！": "冰之箭……好冷啊！",
    "雷の矢……痺れるわよっ！": "雷之箭……麻痹了吧！",
    "大連打、やっちゃうから～！": "连续攻击，就是这样～！",
    "地中へ逃げろ、矢の雨あられ！": "逃到地下吧，箭雨如雪！",
    "この矢はよく斬れるわよ……やぁっ！": "这支箭很容易切开的……嗯！",
    "陸棲種を撃ち抜くわ……やぁっ！": "射穿陆地生物……嗯！",
    "獣を撃ち抜くわ……やぁっ！": "射穿野兽……呀啊！",
    "植物を撃ち抜くわ……やぁっ！": "射穿植物……呀啊！",
    "虫を撃ち抜くわ……やぁっ！": "射穿虫子……呀啊！",
    "狩人なんて、返り討ちよ……やぁっ！": "猎人们，被反杀了……呀啊！",
    "ラミアを撃ち抜くわ……やぁっ！": "射穿蛇女……呀啊！",
    "スキュラを撃ち抜くわ……やぁっ！": "射穿斯库拉……呀啊！",
    "エルフを撃ち抜くわ……やぁっ！": "射穿精灵……呀啊！",
    "妖精を撃ち抜くわ……やぁっ！": "射穿妖精……呀啊！",
    "巨体は餌食よ……ギガントスナイプ！": "巨体成为猎物……巨人狙击！",
    "巨人を葬る赤の衝撃！": "埋葬巨人的红色冲击！",
    "導火線を撃ち抜いて……燃えなさい！": "射穿导火线……燃烧吧！",
    "極寒のトラップで凍りなさい！": "在极寒陷阱中冻结吧！",
    "降り注いで、流星乱矢！": "倾泻而下，流星乱箭！",
    "花と散って、散華乱矢！": "花开花落，散华乱箭！",
    "地中にも届け、癒しの矢！": "触及地底，治愈之箭！",
    "ハドロン照射！　や～っ！": "哈德龙照射！ 呀～！",
    "鞭でびしばしっ！": "用鞭子抽打！",
    "来なさい、サーバント！": "来吧，仆从！",
    "ブーメラン……この体じゃ投げにくいわ。": "回旋镖……这个身体不太好投。",
    "鉄球なんて野蛮だけど……やぁっ！": "虽然铁球很野蛮……呀啊！",
    "ミミズの扇さばき、見るといいわ……！": "观看蚯蚓的扇舞技巧……！",
    "撃つわよ……やぁっ！": "射击吧……呀啊！",
    "癒しの弾丸よ……えいっ！": "治愈之弹……嘿！",
    "連続技よ、てやややっ！": "连续技，嘿呀呀！",
    "両手はないけど二刀流！　やぁっ！": "虽然没有双手，但是双刀流！ 呀啊！",
    "ミミズ流格闘技、いくわよ……！": "蚯蚓流格斗术，来吧……！",
    "ヌルヌルでしょ……ふふふっ。": "滑溜溜的呢……嘻嘻嘻。",
    "ミミズにだって、チャクラはあるわ！": "就算是蚯蚓，也有查克拉！",
    "拳はないけど……尻尾に魔法の力を宿すわ！": "虽然没有拳头……但尾巴寄宿着魔法的力量！",
    "高き意志、邪なる悪を天の御許に！": "高尚的意志，将邪恶引向天堂！",
    "白の奔流、魔を護りし壁を祓って！": "白色奔流，净化魔墙！",
    "死神の鎌よ、その魂を冥府に誘って！": "死神的镰刀，引领灵魂进入冥府！",
    "命の風、恵みの嵐となりて吹き荒れて！": "生命之风，成为恩赐的风暴！",
    "時の奔流、時空を歪め破壊をもたらして！": "时光的奔流，扭曲时空带来毁灭！",
    "こういうの、気持ちいいでしょう……": "这种感觉，很舒服吧……",
    "命を捧げて、吹っ飛ばしてやるわ！": "献上生命，将你吹飞！",
    "これが、ヌルヌル魔法剣よ……！": "这就是滑溜溜的魔法剑……！",
    "防護壁、あたしを守って！": "防护壁，保护我！",
    "陰陽のおふだよ……！": "阴阳符咒……！",
    "これ、もらうわ！": "这个，给你！",
    "地中に逃げるわよ～！": "我要钻进地下逃跑～！",
    "ミミズ忍術、あなほりの術……": "蚯蚓忍术，挖洞之术……",
    "くのいちミミズがイかせちゃうわ！": "忍者蚯蚓会让你高潮！",
    "煙玉で逃げるわよ！": "用烟雾弹逃跑！",
    "海賊ミミズがいくわよ！": "海盗蚯蚓出击！",
    "ミミズだって、正義のヒーロー！　やぁっ！": "蚯蚓也是正义的英雄！ 嘿！",
    "まじかる☆みみず！　にょろにょろにょろ～！": "魔法☆蚯蚓！ 拉拉拉～！",
    "さあ、お金をバラ撒くわよ！": "来吧，撒钱吧！",
    "それ、買うわ！": "我要买那个！",
    "アイテムはこうやって使うのよ！": "道具是这样使用的！",
    "尻尾の穴からカード発射……やぁっ！": "从尾巴的洞里发射卡片……嘿！",
    "闇のゲームで勝負よ！": "在黑暗的游戏中决一胜负！",
    "ポーカーで遊んでみるわ。": "来玩扑克牌吧。",
    "ずっとミミズのターンよ！": "一直是蚯蚓的回合！",
    "タロットを引いてみるわ。": "来抽塔罗牌吧。",
    "スロットを回してみるわ。": "来转动老虎机吧。",
    "コインを投げてみるわ。": "来投掷硬币吧。",
    "女神のメッセージよ……": "女神的讯息……",
    "トランプの力を見なさい……！": "看看扑克牌的力量……！",
    "幸せを探してあげる……": "我会帮你寻找幸福……",
    "ミミズの神様、アイテムちょうだい……": "蚯蚓之神，请给我道具……",
    "へいっ、陽気なミミズダンスよ！": "嘿，欢快的蚯蚓之舞！",
    "ららら～♪　ミミズのうた～♪": "啦啦啦～♪ 蚯蚓之歌～♪",
    "ねぇ、少し話さない……？": "嘿，我们聊聊天好吗……？",
    "あなた、すごいわね……": "你真厉害呢……",
    "ばーか、まぬけー！": "笨蛋，白痴！",
    "お金くれない？": "给我钱吗？",
    "アイテムくれない？": "给我道具吗？",
    "ねぇ、あなたも仲間になりなさいよ。": "嘿，你也加入我们吧。",
    "ヌルヌルになりたくなかったら、消えなさい。": "如果不想变得黏黏滑滑的，就消失吧。",
    "ほら、さっさと帰りなさいよ……": "快点走吧……",
    "そうすると私、ラミアに間違えられて……": "这样的话，我会被误认为是拉米亚……",
    "私にオシッコかけてきた少年をね、ふふふっ……": "那个男孩对我撒尿，呵呵呵……",
    "その建物の床下を掘ってたら、地面が崩落して……": "我在挖那座建筑物的地下时，地面塌陷了……",
    "ミミズ娘の好きな飲み物は？": "蚯蚓女孩喜欢喝什么？",
    "言霊ってのもあるのよ……ふふっ。": "言灵也是有的哦……嘻嘻。",
    "ミミズと科学は相性がいい……って事はないわ。": "蚯蚓和科学并不搭配……并不是这样的。",
    "危機に備えて、冬を越えないと……": "为了应对危机，要度过冬天……",
    "パワー変換、えいやっ！": "力量转换，嘿呀！",
    "錬金、アイテムを造り出すわ！": "炼金术，制造道具！",
    "錬金、武器を造り出すわ！": "炼金，制造武器！",
    "魔本でやっちゃうわよ！": "在魔法书上搞定它！",
    "ミミズの体も、ページになるのね……": "连蚯蚓的身体也能变成页子啊……",
    "ミミズにだって、マキナは使えるわ！": "就算是蚯蚓，也能使用机械！",
    "ミミズ料理、食べていきなさい♪": "来吃蚯蚓料理吧♪",
    "食材をもらうわね。": "给你食材。",
    "メス使えるなんて、器用なミミズでしょ……？": "能使用雌性的蚯蚓，真是灵巧呢……？",
    "ミミズマッサージでヌルヌルよ……": "蚯蚓按摩，滑溜溜的……",
    "ミミズでもオペはできるわ！": "就算是蚯蚓，也能进行手术！",
    "さあ、この薬を飲んで！": "来，喝下这个药！",
    "さあ、お注射よ……": "来，打针吧……",
    "特製ウィルス、撒き散らすからね……": "撒播特制病毒……",
    "ミミズメイド、がんばるわよ♪": "蚯蚓女仆，加油吧♪",
    "ミミズメイドの奉仕はどう……？": "蚯蚓女仆的奉仕怎么样……？",
    "ほら、お茶が入ったわよ。": "看，茶已经泡好了。",
    "メイドチェンジ～！　やぁっ！": "女仆换装～！嗨！",
    "そろそろ収穫、畑荒らしされてないよね……": "快到收获的时候了，希望庄稼没被破坏……",
    "これが、伝説の剣技よ！！": "这就是传说中的剑技！！",
    "これが、伝説の魔法よ！！": "这就是传说中的魔法！！",
    "ミミズの軍団、いざ出撃！！": "蚯蚓军团，出击！！",
    "ミミズの説法、あの世行き……！": "蚯蚓的说教，去往那个世界……！",
    "我ながら、王様って偉いのね……": "我真是了不起的国王呢……",
    "ミミズにだって奇跡はあるわ……！": "蚯蚓也有奇迹……！",
    "ニョロロロロ……！！": "咕噜噜噜……！！",
    "ミミズにだって、勇者の志はあるわ！": "就算是蚯蚓，也有勇者的志向！",
    "たっぷり気持ちよくしてあげる……ふふふっ。": "让你舒服到爽……嘻嘻嘻。",
    "地中のように、じっとガマン！": "像地底一样，忍耐着！",
    "ネバネバになっちゃえ！": "变得黏黏糊糊的！",
    "この粘液でオモラシしちゃえ！": "用这粘液来玩弄吧！",
    "ネバネバに溶けちゃえ！": "溶解成黏黏糊糊的！",
    "ミミズ粘液でドロドロよ……！": "蚯蚓粘液，黏糊糊的……！",
    "ヌルヌルとネバネバにまみれ、悶え狂いなさい！": "沾满黏黏糊糊和滑溜溜，痛苦地颤抖吧！",
    "ミミズ粘液で、昇天しちゃえ！": "用蚯蚓粘液，升天吧！",
    "行くわよ……えいっ！": "出发吧……嘿！",
    "ミミズだって、大暴れよ！": "就算是蚯蚓，也会大暴动！",
    "ミミズがはね飛ばすわよ！": "蚯蚓会把你弹飞！",
    "しゃー！": "嗄！",
    "にょろろーん！！": "咕噜噜～！",
    "毒の一撃、いくわよっ……！": "毒的一击，来吧……！",
    "猛毒ミミズの必殺技！": "猛毒蚯蚓的必杀技！",
    "この尻尾で、薙ぎ払うわ！　え～い！": "用这条尾巴，扫荡一切！　嗯！",
    "思いっきり薙ぎ払ってあげる！　やぁ！": "我会彻底扫荡的！　呀！",
    "ミミズの罰、受けなさい！": "受受蚯蚓的惩罚吧！",
    "もう逃がさないんだから……ほら、ほら、ほら……": "你已经逃不掉了……看吧，看吧，看吧……",
    "きつく巻き付いてあげるわ……ふふふっ。": "紧紧缠绕住你……呵呵呵。",
    "地獄の締め付けを味わいなさい！": "尝尝地狱的束缚吧！",
    "毒の霧を浴びなさい……ほぉら！": "沐浴在毒雾中……看吧！",
    "ミミズだって、火くらい吐けるわ……！": "就算是蚯蚓，也能喷火出来……！",
    "ミミズの火炎よ……ぼわ～っ！": "蚯蚓之火……噗～！",
    "ミミズの炎で、燃えちゃえー！": "用蚯蚓之火，燃烧起来！",
    "毒を吐くミミズなんだから……！": "作为喷毒的蚯蚓……！",
    "体の毒を……はー！": "体内的毒……哈！",
    "甘い息よ……はー！": "甜蜜的气息……哈！",
    "焼け付く息……はー！": "灼烧的气息……哈！",
    "ミミズブレス、いくわよ……！": "蚯蚓之息，来了……！",
    "行くわよ……やぁっ！": "我来了……呀！",
    "心を集中して……！": "集中精神……！",
    "こういう時は、静かに深呼吸よね……": "这种时候要静静地深呼吸……",
    "困った時の、応急処置よ……": "困难时的临时措施……",
    "道で干涸らびたミミズの気持ちで……！": "以枯竭在路上的蚯蚓的心情……！",
    "荒れ狂うミミズよ！　やぁぁぁ～！！": "狂暴的蚯蚓！　呀～！！",
    "ミミズ……変身！！": "蚯蚓……变身！！",
    "……怪人じゃなくて、ヒーローの方よ！": "……不是怪人，而是英雄！",
    "変身……まじかる☆みみず♪": "变身……魔法☆蚯蚓♪",
    "ほら、暴れないでよ！": "看啊，别乱动！",
    "早く助けにきて！": "快来救我！",
    "弱らせてやるわ！": "让你虚弱下去！",
    "温泉には入れないけど……やぁっ！": "虽然不能泡温泉……呀！",
    "シットダウン！　動かないで！": "坐下！　别动！",
    "いっぱい畑を荒らすわよ！": "我会破坏很多农田的！",
    "ミミズぱふぱふ、ミミズぱふぱふ……": "蚯蚓拍拍，蚯蚓拍拍……",
    "そのパンツは没収よ！": "那条内裤没收！",
    "こうやって巻き付いて……": "就这样缠绕着……",
    "精気をじゅるじゅる搾り取って……": "榨取精气……咕噜咕噜……",
    "この粘膜で、精気を吸い取ってあげる……": "用这粘膜，吸取精气……",
    "じっくり溶かして、消化しちゃうから……！": "慢慢溶解，消化掉……！",
    "ネバネバの舌で舐めちゃう……毒入りだけど。": "用黏黏的舌头舔……虽然有毒。",
    "ヌメヌメ全開で、攻撃を滑らせるわ……！": "滑溜溜地，让攻击滑过去……！",
    "粘液ドロドロ、衝撃は効かないわよ……！": "粘液黏黏的，冲击无效……！",
    "私の粘液を浴びなさい……": "沐浴在我的粘液中……",
    "ほら、もっともっと……": "看啊，更多更多……",
    "この武器を使ってみるわ。": "我要试试这把武器。",
    "オーラを使うわ……！": "释放气场……！",
    "魔物の技を使うわ……！": "使用魔物的技能……！",
    "でりゃっ！": "啪！",
    "えーいっ！": "嘿！",
    "とやーっ！": "哈！",
    "ちっちゃな武器なんてガラじゃないけど……でりゃっ！": "虽然这把武器不算大，但是……啪！",
    "ボク、剣も意外に得意なんだからね！": "我对剑也有意外的擅长哦！",
    "切り返しだよ……はあっ！": "还击……哈啊！",
    "疾風のように……しゅっ！": "如疾风般……嗖！",
    "車輪のように……しゃしゃしゃっ！": "如车轮般……嗖嗖嗖！",
    "痛いよ……ボクもっ！": "好痛……我也受伤了！",
    "こういう技、本当は得意かも……てやっ！": "这种技能，说不定我很擅长呢……嘿！",
    "癒しの剣、ボクを助けて！": "治愈之剑，请帮助我！",
    "細い刃、折れそう……やややっ！": "细小的刃，好像要折断了……呀呀呀！",
    "ご先祖様に誓うよ……！": "我向祖先发誓……！",
    "ボクの刀、見せてやる！": "让你见识一下我的刀！",
    "伐採するぞぉ……枝落とし！": "我要砍倒它……修剪枝条！",
    "乱刃に散らすよ！　散華蹂躙斬！": "乱刃散落！ 蹂躏斩击！",
    "凍てつく刃の煌めきだ！　氷刃・月光！": "冰冷刃光闪耀！ 冰刃·月光！",
    "黄泉に惑っちゃえ！　魔氷葬送刃！": "迷失于黄泉吧！ 魔冰葬送刃！",
    "この刃に込めた魂よ！": "这把刀中蕴含的灵魂！",
    "こればっかりは、やりたくなかったなぁ……": "这个……真不想做啊……",
    "槍だ、でやぁっ！": "长矛，上吧！",
    "槍の力で、暴れるぞ～！": "借助长矛的力量，大闹一番！",
    "斧は大好きだよ～！！": "我喜欢斧头～！！",
    "荒れ狂え豪斧！　暴れるぞ～！": "狂暴的巨斧！ 大闹一番！",
    "ボクの棍を食らえ～！": "品味我的棍子吧～！",
    "一発でノックアウトだ！　剛襲棍！": "一击必杀！ 强袭棍！",
    "棍棒の舞いだよ！　乱打棍！": "棍棒的舞蹈！ 乱打棍！",
    "しびれろー！　通電撃、えいっ！": "麻痹吧！ 通电击，嘿！",
    "目にも見えない必殺技！　旋棍一閃撃！": "看不见的绝技！ 旋棍一闪击！",
    "ぺちゃんこだ～！　岩石落とし！": "扁平化～！ 岩石落下！",
    "骨までカチカチ！　凍結撃！": "冻成骨头！ 冻结击！",
    "氷河細工だ！　轟氷撃！": "冰河工艺！ 轰冰击！",
    "これが、鬼の力……　鬼神撃！": "这就是鬼的力量…… 鬼神击！",
    "これが、鬼神の必殺技！": "这就是鬼神的绝技！",
    "行くぞ！　大地を砕くボクの必殺技！": "出发！ 我破碎大地的绝技！",
    "とやっ！　大地を砕くボクの必殺技２！": "哈啊！ 我破碎大地的绝技2！",
    "これで最後だ！　大地を砕くボクの必殺技ラスト！": "这就是最后了！我碎裂大地的必杀技最后一击！",
    "行くよっ！　スライム潰しだー！": "上吧！消灭史莱姆！",
    "ふっとべスライム！　粘魔破裂撃！": "飞起来吧，史莱姆！粘液爆破击！",
    "地平線まで吹っ飛ばせ！": "吹飞到地平线！",
    "ワイルドフルスィング！": "野性全力挥舞！",
    "銀河を砕くボクの一撃！": "我碎裂银河的一击！",
    "コズミックブラスト！": "宇宙爆破！",
    "いくぞ、鬼神の乱れ舞い……鬼神乱破！": "来吧，鬼神的乱舞……鬼神乱破！",
    "ボクの剛力、大地に刻む！　地烈大裂破！": "我的强力刻在大地上！地烈大裂破！",
    "鎌も結構得意なんだよね……やぁっ！": "镰刀也是我的拿手好戏……嗨呀！",
    "氷の刃でズバッといくよ……氷結断！": "用冰之刃来劈啪一下……冰结断！",
    "舞い散れ、ひらひら雪……結晶斬！": "飘舞吧，飘雪花……结晶斩！",
    "陰陽の刃、黄泉へと還れ！": "阴阳之刃，归于黄泉！",
    "鎌でえいや～！　えいや～！": "用镰刀来……嗨呀～！嗨呀～！",
    "行くよ……えいやっ！": "上吧……嗨呀！",
    "癒しの矢、ふれふれ～！": "治愈之箭，轻轻触摸～！",
    "ビシバシいくよ～！　やぁっ！": "砰砰砰去～！嗨呀！",
    "来い、ボクのしもべ！": "来吧，成为我的仆从！",
    "ブーメランだ！　えいやっ！": "回旋镖！嗨呀！",
    "いったいよ～！　それぇ！！": "到底是什么～！就是这个！！",
    "鉄球ぶんぶんぶんぶん……ヘビィスパイラル！": "铁球嗡嗡嗡嗡……重力螺旋！",
    "鉄球の雨でボッコボコ！": "铁球雨打击！",
    "塵も残さず叩き潰す！": "将一切粉碎！",
    "クリティカルアーク！": "致命一击！",
    "闇へと還れ、輪廻の鉄鎖！": "归于黑暗，轮回的铁链！",
    "ウロボロス！": "乌洛波洛斯！",
    "可憐に舞うのはガラじゃないよ～！　どりゃぁ！": "优雅地舞动，不只是外表～！来吧！",
    "ややこしい武器だなぁ……えいっ！": "真是个棘手的武器呢……嗨！",
    "癒しの弾丸だよっ！": "治愈的子弹！",
    "行くぞ、ボクの連続攻撃～！": "上吧，我的连续攻击～！",
    "多腕必殺！　木っ端微塵斬り！": "多臂必杀！木头碎片斩！",
    "刻め、八方の斬撃！　八手連斬！": "刻上八方的斩击！八手连斩！",
    "千々の刃、永劫に舞え！　プララヤ！": "千刃永劫舞动！普拉拉亚！",
    "矢の如く降り注いじゃえ！　ピナーカ！": "像箭一样降临！皮纳卡！",
    "ゴブリン二刀流、いっくぞ～！！": "哥布林双刀流，出发～！！",
    "徒手空拳だぁ！　やぁっ！": "徒手空拳！嗨呀！",
    "こういうのが、イイんでしょ……？": "这种感觉，不错吧……？",
    "気合いだぁ……チャクラ！": "来吧……查克拉！",
    "魔法の力、ボクの拳に宿れ！": "魔法的力量，寄宿在我的拳头！",
    "白の奔流、体を癒して！": "白色奔流，治愈身体！",
    "白の奔流、聖なる力だ！": "白色奔流，圣洁的力量！",
    "白の奔流、天国へ導け！": "白色奔流，引领通往天堂！",
    "白の奔流、ボクに力を！": "白色奔流，赋予我力量！",
    "白の奔流、弱らせろ！": "白色奔流，削弱敌人！",
    "黒の奔流、荒れ狂え～！": "黑色奔流，狂暴吧～！",
    "死神の鎌で地獄行きだ！": "用死神之镰送你去地狱！",
    "黒の奔流、不思議な力だ～！": "黑色奔流，神秘的力量～！",
    "命の風、嵐となれ～！": "命之风，化作狂风吧～！",
    "時の奔流、ぶんぶんいっくよ～！": "时光奔流，嗡嗡前进～！",
    "時の奔流、ぶっ壊しちゃえ～！": "时光奔流，彻底摧毁～！",
    "聖なる光で、吹っ飛ばすぞ～！": "用圣洁之光吹飞你！",
    "こういうのはどう？　あははっ……": "这样的话怎么样？哈哈……",
    "聖なる光、体を癒して！": "圣洁之光，治愈身体！",
    "命を賭けただいばくはつ～！！": "以生命为代价，爆炸吧～！！",
    "魔法剣、いっくよ～！": "魔法剑，出击～！",
    "防護壁だ、てやぁっ！！": "防护壁，挡住它！！",
    "陰陽の技、心得はあるよ！": "阴阳之术，我可是心得深厚！",
    "涙と落ちるは氷の尖塊！　落氷柱！": "眼泪凝结成冰尖！落冰柱！",
    "雲雨巫山、落ちるは氷涙！": "云雨巫山，落下冰泪！",
    "降り荒べ！　氷弾乱舞！": "降临狂暴！冰弹乱舞！",
    "西江の月、照らすは夢幻！": "西江之月，照耀幻梦！",
    "白夜に降るは、妖乱氷撃！": "在白夜中降临，妖乱冰击！",
    "いただきだよっ！": "我来了！",
    "盗賊の証だよ～！": "盗贼的证明哦～！",
    "わー！　にげろー": "哇！快跑！",
    "地元の術だぞ……忍っ！": "这是地方的术法……潜行！",
    "ボクだって、くのいちの修行を積んだんだから……": "我也经历了忍者的修行……",
    "煙玉で逃げるよ！": "用烟雾弹逃走！",
    "海賊の技、いっくよー！": "海盗的技巧，出击吧！",
    "正義のゴブリン、必殺の一撃！　てやー！！": "正义的哥布林，必杀一击！挡住！",
    "まじかる☆ごぶりん、てやー！": "魔法☆轰炸，挡住！",
    "まいどあり！": "欢迎光临！",
    "これ、ちょうだい！": "这个给我！",
    "アイテムだって、こう使えば……！": "道具也可以这样使用……！",
    "カード投げだ！　しゅばっ！": "扔出卡片！嗖！",
    "闇のゲームで勝負だぞ！": "黑暗游戏开始了！",
    "ポーカーで勝負だぞ！": "来玩扑克牌吧！",
    "ずっとボクのターンだ！": "一直都是我的回合！",
    "タロット占いだぞ！": "塔罗牌占卜！",
    "スロットぐるぐるぐる～！": "转轮赌博～！",
    "コインで……えいやっ！": "用硬币……嘿呀！",
    "女神のメッセージだよ！": "这是女神的讯息！",
    "トランプの力、いけー！": "纸牌的力量，出发！",
    "占うよ、幸せな人……": "占卜一下，幸福的人……",
    "アイテム、ふってこーい！": "物品，撒出去吧！",
    "ご先祖様に踊りを捧げるね……！": "献上舞蹈给祖先们……！",
    "ボクの歌をきけー！　らららー♪": "听听我的歌吧！　啦啦啦～♪",
    "ねぇ、ボクとお話しようよ！": "嘿，和我聊聊天吧！",
    "どうでもいい！": "无所谓！",
    "やい、お金おいてけ！": "嘿，把钱留下！",
    "やい、アイテムおいてけ！": "嘿，把物品留下！",
    "キミも盗賊団に入らない？": "你也不加入盗贼团吗？",
    "この棍棒のサビにしちゃうぞ！": "让你的棍棒生锈吧！",
    "はい！　もうお開き！": "好了！　散场！",
    "プチとヴァニラが、洗濯板で殴り合ってね……": "小普奇和香草，在洗衣板上互殴……",
    "友達の小鬼達が、旅人を輪姦してね……": "朋友的小鬼们，轮奸旅行者……",
    "すると、近くの森で叫び声がね……": "然后，在附近的森林里传来尖叫声……",
    "おいでよ、ゴブリンの森ん！": "来吧，哥布林之森！",
    "言霊の力、けっこうすごいよ～！": "言灵的力量，相当厉害哦～！",
    "インテリゴブリン、科学するよ！": "智慧哥布林，进行科学研究！",
    "インテリゴブリン、危機に備えるよ！": "智慧哥布林，做好危机准备！",
    "元気パワーを変換だ～！": "转换成活力之力～！",
    "アイテムを錬金するよ～！": "进行物品炼金～！",
    "武器を錬金するよ～！": "进行武器炼金～！",
    "ふしぎな本で、大魔術～！": "用神奇的书，进行大魔术～！",
    "ページになっちゃうんだ……いたい！": "变成了一页……好痛！",
    "ややこしい武器だなぁ……ぽちっ。": "真是个复杂的武器呢……咔嗒。",
    "ちょっと待ってね、料理するから！": "等一下，我要做饭！",
    "ボクのメスで、しゅばばばば！": "用我的刀子，嘶嘶嘶嘶！",
    "気持ちいいよ～ほらほらぁ♪": "感觉好舒服～来吧来吧♪",
    "ボクにお任せ！　手術しちゃうよ！": "交给我吧！　进行手术！",
    "この薬で、パワーばくはつだよ！": "用这个药，爆发力量！",
    "お注射だよ～！": "打针哦～！",
    "ウィルスを撒いて、実験だ～！": "撒播病毒，进行实验～！",
    "はたらくよ～！　そこどいて～！": "工作起来～！　让开～！",
    "メイドのご奉仕だ！　えいえい……": "女仆的服务！　嘿嘿……",
    "お茶を入れたよ、さあ飲んで！": "泡好茶了，来喝吧！",
    "いっくぞ～！　メイドチェンジ！": "出发吧～！　女仆变身！",
    "ゴブリン畑、収穫だ～！": "哥布林农田，收获～！",
    "王様、えらいんだぞー！　でやぁっ！": "国王很厉害的喔～！　来吧！",
    "王様の命令だよ！　かかれー！！": "王的命令！开始战斗！！",
    "みんな仲良く昇天だ～！": "大家一起升天吧～！",
    "王の威光にびっくりだよ！": "被王的威严吓到了！",
    "奇跡よ、起きろ……！": "奇迹啊，醒来吧……！",
    "どりゃぁぁぁぁ！！": "啊啊啊啊！！",
    "ゴブリンにも勇者の魂！　でやぁぁ！！": "哥布林也有勇者的灵魂！冲啊！！",
    "こういうの、気持ちいい……？": "这种感觉，舒服吗……？",
    "ゴブリンはじっと我慢の子！": "哥布林是个忍耐的好孩子！",
    "冷たい風、吹けぇ！　氷風！": "寒冷的风，吹吧！冰风！",
    "凍える風、びゅーびゅー吹けぇ！　霊風氷結！": "冻结的风，呼呼地吹吧！灵风冰结！",
    "八重桜、びきびき凍える雪細工！": "八重樱，冰冻的雪工艺！",
    "黄泉よりの腕、極風凍結陣！": "来自黄泉的臂膀，极风冻结阵！",
    "ボクだって妖怪だ、舌くらい伸びるぞー！": "我也是妖怪，舌头也能伸出来！",
    "舌を伸ばして……ぐるぐるっ！": "伸出舌头……转啊转……",
    "べろべろ奥義、神舌乱舞！": "舌头绝技，神舌乱舞！",
    "ベロをいっぱい動かして……べろべろべろ……": "动动舌头……舔舔舔……",
    "ベロベロ地獄でイっちゃえー！": "在舌头地狱里尽情享受吧！",
    "ボクだって妖怪だ、呪いの接吻もできるんだぞ！": "我也是妖怪，能施展诅咒之吻！",
    "ボクだって妖怪だ、髪くらい伸びるぞー！": "我也是妖怪，头发也能伸长！",
    "髪から、精気を吸っちゃうよ～！": "从头发中吸取精气～！",
    "髪でイかせちゃうから……！": "用头发让你高潮……！",
    "八本の手でイかせちゃうから……！": "用八只手让你高潮……！",
    "この手で嫐り尽くしちゃうよ～！": "用这双手尽情享受～！",
    "ベロの舞いだよ、無限舌渦！": "舌头之舞，无限舌旋！",
    "のびろ、ヨモツ髪！": "伸展吧，幽冥之发！",
    "癒しの風、吹け吹けー！": "治愈之风，吹吹吹～！",
    "パワー全開！　はぁぁぁ……": "全力发挥！哈啊啊……",
    "気合い全開！　はぁぁぁ……": "全力以赴！哈啊啊……",
    "これが、ボクの全力だー！": "这就是我的全力！",
    "ふかーく、深呼吸……": "深呼吸……",
    "慌てず騒がず、応急処置だよ！": "不慌不忙，紧急处理！",
    "これぞ背水の陣だよ……！": "这就是背水一战……！",
    "暴力全開～～～～！！": "暴力全开～～～～！！",
    "正義のゴブリン、悪を討つ！　へんしん！！": "正义的哥布林，讨伐邪恶！变身！！",
    "まじかる☆ごぶりん♪": "魔法☆哥布林♪",
    "悪党はぺっちゃんこだぞ！": "恶棍会被压扁的！",
    "こらー！　大人しくしろー！": "喂！老实点！",
    "早く助けに来て～！": "快来救我～！",
    "その力、砕いてやるー！": "我会粉碎你的力量！",
    "間欠泉……どっかーん！": "间歇泉……轰隆隆！",
    "こら！　動いちゃだめだぞ！": "喂！不许动！",
    "さあ、ボクのステージだぞ！": "现在是我的舞台！",
    "さあ、いっぱい走っちゃうぞー！": "我要全力奔跑！",
    "やっぱり無理、あと五年ほど待ってよ。": "果然还是不行，再等五年吧。",
    "下着まで剥ぎ取ってやるから！": "连内衣都给我剥掉！",
    "精液ほしいぞー！　出せ出せー！": "想要精液！快射出来！",
    "武器の力だ～！": "武器的力量！",
    "太古のオーラだ……えいっ！": "太古的气息……嗯！",
    "魔物の技を使うよー！": "使用魔物的技能！",
    "行くぞっ……ゴブリンパンチ！": "上吧……哥布林拳！",
    "守ってあげる！": "我会保护你！",
    "やり返すから……九魂魔祓陣！": "还击吧……九魂魔祓阵！",
    "行くよ……ぐさっ！": "出发吧……咻！",
    "剣技だよ！　やぁっ！": "剑技！嗨呀！",
    "癒しの剣、あたし達を助けて！": "治愈之剑，请帮助我们！",
    "レイピアだよ！　やぁっ！": "莱皮尔剑！嗨呀！",
    "あたしにだって、ラミアの誇りはあるんだからね！": "就算是我，也有拉米亚的自豪！",
    "斬っちゃえ！": "斩杀！",
    "本気でやっちゃうからね！": "我会认真对待的！",
    "うぇーん、痛いよぉ……": "呜呜，好疼啊……",
    "槍で……突くよっ！": "用长矛……刺！",
    "奇跡を起こして、あたしの槍！": "创造奇迹，我的长矛！",
    "槍パワー、全開なんだから！": "长矛力量，全开！",
    "斧だよ……！　お、重い……！": "斧头……哦，好重……！",
    "斧で暴れるんだから～！": "我要用斧头大闹一番！",
    "棍棒アタ～ック！　やぁっ！": "棍棒攻击！嗨呀！",
    "刈り取るよ！　えいやっ！": "收割吧！嘿呀！",
    "鎌のフシギな力……！": "镰刀的神秘力量……！",
    "よく狙って……えいやっ！": "好好瞄准……嘿呀！",
    "癒しの矢、降り注げ～！": "治愈之箭，降临吧！",
    "あたしの鞭で、ひざまずきなさい！": "用我的鞭子，跪下！",
    "ブーメランよ！　えいっ！": "回旋镖！嘿呀！",
    "これでも、鉄球得意なんだから～！": "就算这样，我也擅长铁球哦！",
    "いっくよ～！　鉄球の一撃！": "上吧～！铁球一击！",
    "燃えちゃえ！　鉄球の一撃！": "燃烧吧！铁球一击！",
    "凍っちゃえ！　鉄球の一撃！": "冻结吧！铁球一击！",
    "痺れちゃえ！　鉄球の一撃！": "麻痹吧！铁球一击！",
    "スキュラきら～い！　えいやーっ！": "讨厌斯库拉！嘿呀！",
    "スキュラ絶滅！　えいやーっ！": "斯库拉灭绝！嘿呀！",
    "嵐みたいに薙ぎ倒す！　ヘビィスパイラル！": "像暴风一样扫荡！重型螺旋！",
    "鉄球の雨で吹っ飛べぇ！": "用铁球的雨吹飞吧！",
    "迅速の鉄球、地を這うよ！　グランドドライブ！": "迅速的铁球，在地上爬行！大地驱动！",
    "天もあたしも怒ったよ！　天罰の鉄球！": "天空和我都生气了！天罚的铁球！",
    "見て見て神様！　鎖舞！": "看啊，看啊，神啊！锁链之舞！",
    "大地も砕くよ！　デッドリーメイス！": "击碎大地！致命之锤！",
    "撃ち砕くよ！　ウェイトキャノン！": "粉碎它！重量加农炮！",
    "粉々になっちゃえ！　鉄球剛乱舞！": "让它粉碎！铁球狂乱舞！",
    "十字の閃光だよっ！　クロスメイデン": "闪耀的十字！交叉少女",
    "鉄球の戦舞い、見せてあげる……神楽乱陣！": "展示铁球的战斗之舞……神楽乱阵！",
    "砕けろ鉄球！　吹っ飛ばせ、レイジングバースト！": "碎裂吧，铁球！吹飞它，狂怒爆发！",
    "渾身！　必殺！　破壊の一撃！": "全力！必杀！毁灭一击！",
    "これがあたしの扇さばき！": "这就是我的扇子舞！",
    "よ～く狙って……ばーん！": "好好瞄准……嘭！",
    "癒しの弾丸……ばーん！": "治愈的子弹……嘭！",
    "嵐みたいな連続攻撃！": "像暴风雨一样的连续攻击！",
    "二刀流で、微塵斬り！": "双剑流，微尘斩！",
    "素手のケンカも、負けないんだから！": "就算是徒手格斗，也不会输！",
    "こういうのがいいの……？　あははっ……": "这种感觉好吗……？哈哈……",
    "チャクラで元気！": "用查克拉保持活力！",
    "ちっちゃな拳に魔導の息吹！": "小小的拳头中蕴含魔导的气息！",
    "酷なる命の風、千々に乱れて掻き潰せ！": "残酷命运之风，乱成千百片碎！",
    "白の奔流、力を与えたまえ！": "白色奔流，请赐予力量！",
    "命を刈り取る死神の鎌、その魂を冥府に誘え！": "收割生命的死神镰刀，引领灵魂进入冥府！",
    "時の奔流、我が意に従い歩みを刻め！": "时光的奔流，按照我的意愿前进！",
    "こういうの、どう……？": "这种感觉，怎么样……？",
    "これ、生贄じゃないのぉ……？": "这个不是祭品吗……？",
    "魔法の力、この剣に宿って！": "魔法的力量，寄宿在这把剑中！",
    "防護壁、展開～！": "展开防护壁～！",
    "陰陽の術なんだから！": "这是阴阳术！",
    "盗賊の本領だよっ！": "这是盗贼的本领！",
    "これが盗賊の証だよっ！": "这是盗贼的证明！",
    "とんずらするからね！": "我会消失的哦！",
    "忍術、行くよっ！": "忍术，出发！",
    "くのいちの淫技だよ……": "这是女忍者的淫技……",
    "みんな、今の隙に！": "大家，趁现在的空隙！",
    "あたしも海賊だよっ！": "我也是海盗！",
    "正義のラミアが悪を討つ！　てや～！": "正义的蛇女击败邪恶！来吧！",
    "まじかる☆らみっこ！　えいっ！": "魔法☆拉米子！嘿！",
    "お金の力だよ♪": "金钱的力量哦♪",
    "これ買うね♪": "我要买这个♪",
    "アイテムも使いよう！": "物品也要好好使用！",
    "カード投げ……えいっ！": "扔出卡牌……嘿！",
    "闇のゲームで勝負だよ！": "来玩暗黑游戏吧！",
    "ポーカーで勝負だよ": "用扑克牌来比试吧！",
    "ずっと私のターンなんだから！": "一直都是我的回合！",
    "タロットで占ってあげる……": "用塔罗牌来占卜……",
    "スロットを回すから……！": "转动老虎机吧……！",
    "コインで占うから……！": "用硬币来占卜吧……！",
    "女神のメッセージを聞く？": "要听女神的讯息吗？",
    "デュエル！　カード、ドローよ！": "决斗！抽卡！",
    "ラッキーな人、見つけてあげる！": "找到幸运的人，给你看！",
    "ラミアの神様、アイテムちょうだい……！": "蛇女神啊，请给我道具……！",
    "あたしの舞いを見なさいよ！": "看看我的舞蹈吧！",
    "照覧しなさい、風の塵……神に捧ぐは風塵の舞！": "请看，风之尘……献给神的是风尘之舞！",
    "照覧しなさい、土の雫……神に捧ぐは土雫の舞！": "请看，土之滴……献给神的是土滴之舞！",
    "照覧しなさい、流れる水……神に捧ぐは流水の舞！": "请看，流动的水……献给神的是流水之舞！",
    "照覧しなさい、清らかなる御業……": "请看，纯洁的工作……",
    "神に捧ぐは神代の舞！": "献给神的是神代之舞！",
    "へんなり、へなへな～♪　衰弱の舞～♪": "变得奇怪，软绵绵～♪ 衰弱之舞～♪",
    "蛇の加護で、体がモリモリ……♪": "在蛇的庇佑下，身体变得丰满……♪",
    "歌うよ～♪　ら～らら～♪": "唱歌吧～♪ 拉～拉拉～♪",
    "ちょっと話そうよ……ね？": "来聊聊天吧……好吗？",
    "わぁ、すご～い！": "哇，好厉害！",
    "あんたって、おっぱい小さいよね……": "你的胸部好小呢……",
    "お金くれないかな……": "能给我点钱吗……",
    "アイテムくれないかな……": "能给我一些道具吗……",
    "ねぇ、あたし達と盗賊しようよ！": "嘿，和我们一起当盗贼吧！",
    "巻き付くわよ～！": "缠绕住你了～！",
    "もう、帰ってよぉ！": "真是的，快走吧！",
    "するとパピがね、自分の炎で黒焦げに……": "然后帕比用自己的火焰烧焦了……",
    "ヴァニラよりあたしの方がおっぱい大きい！": "比起香草，我的胸部更大！",
    "あたしのおっぱいが、奪われたの……": "我的胸部被夺走了……",
    "おっぱいがいっぱい……": "胸部好丰满……",
    "これが、言霊の力だよ！": "这就是言灵的力量！",
    "科学の力だよ～！": "这是科学的力量～！",
    "もしもの時に備えるからね！": "为了应对万一！",
    "エネルギー、変換だよ！": "能量转换！",
    "アイテム錬金だよ！": "道具炼金！",
    "武器錬金だよ！": "武器炼金！",
    "魔本の力だ、やっちゃえー！": "魔法书的力量，出击吧！",
    "ページぶちぶち……痛いけどガマン……": "痛痛……虽然很疼但是忍耐……",
    "スイッチ、オン～！": "开关，打开～！",
    "待っててね、おいしいの作るから♪": "等着吧，我会做好吃的♪",
    "どんな食材を持ってるの……？": "你有什么食材呢……？",
    "メス投げ～えいっ！": "投掷剪刀～嘿！",
    "はい、気持ちいいのはここ……？": "嗯，这里感觉舒服吗……？",
    "オペするからね～♪": "我来操作～♪",
    "ほら、この薬を飲んでよ。": "来，喝下这个药。",
    "ほら、お注射するからね。": "来，给你打针哦。",
    "特製ウィルス、撒いちゃうから～！": "特制病毒，撒出去～！",
    "家事は得意だよっ♪": "家务活我很擅长♪",
    "ぱたぱたぱたっ……！": "啪啪啪……！",
    "どいてどいて～！": "让开让开～！",
    "皿投げ、えいえいや～！": "扔盘子，嘿嘿嘿～！",
    "迷惑な虫は、これでも食らえー！": "让烦人的虫子吃点苦头吧！",
    "剪定するよ……てやっ！": "修剪一下……嘿！",
    "ほら、こういうのはどう……？": "嘿，这种东西怎么样……？",
    "あたしのマッサージでイっちゃえ♪": "让我的按摩让你高潮♪",
    "あたしのマッサージで漏らしちゃえ♪": "让我的按摩让你失禁♪",
    "あたしのマッサージで、天国にイっちゃえ♪": "让我的按摩，带你到天堂♪",
    "あははっ、乳を搾っちゃうからね～♪": "哈哈哈，我要挤奶哦～♪",
    "ほ～ら、オモラシしちゃいそうでしょ……♪": "看，我会让你尿裤子的……♪",
    "これ飲んで、元気出してねっ♪": "喝了这个，振作起来吧♪",
    "あたしの特製ティーで、元気出してねっ♪": "喝了我的特制茶，振作起来吧♪",
    "いけない手法で作ったハーブティー……": "用不正当手段制作的草药茶……",
    "こういう時は……メイドチェンジ！": "这种时候……变身女仆！",
    "いいモノ、採れたかな……？": "好东西，采到了吗……？",
    "これが王様の必殺剣！": "这就是王者的必杀剑！",
    "これが王様の必殺魔法！": "这就是王者的必杀魔法！",
    "配下の軍隊とか、すごい！": "手下的军队，好厉害！",
    "あたし、偉いんだから！": "我可是很厉害的！",
    "ラミアの神様、あたしに奇跡を！": "拉米亚的神啊，请给我奇迹！",
    "ぎにゃぁぁぁぁぁ！！": "喵～～～！！",
    "あたしだって、プチ勇者なんだから～！": "我也是小小勇者呢～！",
    "行くわよ、あははっ……": "出发吧，哈哈哈……",
    "快楽なんかに負けないから！": "我不会被快乐击败的！",
    "毒になっちゃえ……魔眼！": "成为毒药……魔眼！",
    "混乱しちゃえ……魔眼！": "陷入混乱……魔眼！",
    "麻痺しちゃえ……魔眼！": "麻痹……魔眼！",
    "石になっちゃえ……魔眼！": "变成石头……魔眼！",
    "死んじゃうよ……魔眼！": "会死掉的……魔眼！",
    "癒しの魔力を……魔眼！": "治愈的魔力……魔眼！",
    "生き帰って！　魔眼！": "复活吧！ 魔眼！",
    "しっぽで……ばちーん！": "用尾巴……啪！",
    "薙ぎ払え、尻尾の一撃！": "斩草除根，尾巴一击！",
    "蛇尾の罰、思いっきり……！": "蛇尾的惩罚，尽情……！",
    "巻き付いちゃうぞー！　ほらほらっ！": "缠上去了哦！ 快看快看！",
    "思いっきり、ぎゅーってしちゃうから！": "尽情地，紧紧地……！",
    "地獄の締め付けなんだから……！": "地狱的束缚……！",
    "食べちゃうよ……あーん。": "要被吃掉了……啊～",
    "踊り食いだよ……ぱっくん。": "跳舞着吃掉你……咔嚓。",
    "石になっちゃえ……やぁっ！": "变成石头吧……呀～！",
    "石化撃の乱れ打ちだよっ！": "石化击乱舞！",
    "しっぽで、気持ち良くしたげるね……♪": "用尾巴，给你舒服的感觉……♪",
    "ほぉら、このベロで舐め回してほしいでしょ？": "看吧，用这张舌头舔来舔去，想要吧？",
    "ラミアの魔膣はよく締まるよー♪": "拉米亚的魔膣很紧哦～♪",
    "しっぽ短いけど……巻き付いて、抱いてあげる♪": "尾巴虽然短……缠上来，抱着你♪",
    "だっこして、昇天しちゃえ♪": "抱着你，一起升天♪",
    "こうやって、手でもにゅもにゅ……♪": "就这样，用手也弄弄……♪",
    "この舌、とってもいやらしいよ……♪": "这张舌头，非常淫荡哦……♪",
    "おっぱいないけど……": "虽然没有胸部……",
    "あたしの夜伽だよー♪": "是我陪你过夜的时间～♪",
    "髪も蛇になるんだから……じゅるじゅる。": "连头发也变成蛇了……滴溜溜。",
    "中はとっても気持ちイイよ♪": "里面非常舒服哦♪",
    "蛇神の奇跡を……！": "蛇神的奇迹……！",
    "ラミアの神様、どうか奇跡を……！": "拉米亚的神，请赐予奇迹……！",
    "脱皮するから、見ないでよね！": "正在蜕皮，不要看！",
    "う～ん……！": "嗯～！",
    "深呼吸すれば、大丈夫……": "深呼吸一下，没问题……",
    "応急処置で、一安心……": "临时处理，稍微安心……",
    "背水の陣で、本気出すよ！": "在背水一战中，全力以赴！",
    "あばれるよ～！": "我要暴走～！",
    "正義のラミア……変身！": "正义的拉米亚……变身！",
    "まじかる☆らみあっこ♪": "魔法☆拉米亚小姐♪",
    "ちょっと、暴れちゃダメ！": "稍微，别乱来！",
    "援軍、助けに来て！": "援军，快来帮忙！",
    "弱らせるわよ～！": "削弱你哦～！",
    "戦いの後、この温泉入れるかな……？": "战斗之后，能进这个温泉吗……？",
    "ほら、シットダウン！": "快，坐下！",
    "さあ、あたしのステージだよ！": "好了，现在是我的舞台！",
    "いつだって働いてるんだから～！": "我一直都在工作啊～！",
    "ぱふぱふ、ぱふぱふ……無理だっての！": "轻轻地，轻轻地……不行的啦！",
    "どんなパンツ履いてるのかな……？": "穿着什么样的内裤呢……？",
    "おちんちん、舐めたいよぉ……": "想要舔舐你的小弟弟呀……",
    "ちろちろちろ……": "嗒嗒嗒……",
    "武器の力です……！": "这是武器的力量……！",
    "オーラの力だよ！": "这是气场的力量！",
    "魔物の技を使うからね！": "因为要使用魔物的技能哦！",
    "エッチなこと、してあげる……♪": "要给你做些淫荡的事情……♪",
    "魔祓の庸、叛鎖の獄……": "魔祓之庸，叛逆之狱……",
    "食らうがいい、我が短剣さばき！": "尽管吃吧，我的短剑舞技！",
    "串刺しにしてやるっ！": "让你串刺起来！",
    "受けろ、高貴なる闇の刃！": "接受吧，高贵的黑暗之刃！",
    "絶望を刻め、十字の閃光！　サザンクロス！": "刻上绝望，十字的闪光！ 南十字星！",
    "食らえ！　てやぁ！": "吃吧！ 哼！",
    "癒しの剣よ、闇の加護を！": "治愈之剑啊，赐予黑暗的庇佑！",
    "誇り高き我にぴったりの技だな！": "正适合我这个自豪的人的技能啊！",
    "この刃に、吸血鬼の誇りを賭けるぞ！": "以这把刀，赌上吸血鬼的荣耀！",
    "吸血鬼の辻斬りだ！": "吸血鬼的斩首！",
    "我が魂、この白刃に賭けるぞ！": "以我的灵魂，赌上这把白刃！",
    "痛いけど、ハラキリなのだ……！": "虽然痛，但这是切腹之道……！",
    "槍だっ！　てぃっ！": "这是长矛！ 哒！",
    "槍よ、癒しの力を！": "长矛啊，赐予治愈之力！",
    "この槍にチャージだぞ！": "给这把长矛充能！",
    "おも……行くぞ！　てりゃぁっ！": "重……来吧！ 哒！",
    "ちょっと重いけど、乱れ斧！": "有点重，但是乱斧！",
    "うぐぐ、重い……てりゃぁっ！": "呜呜呜，好重……哒！",
    "くくく……我にふさわしき武器だな！": "呵呵呵……正适合我这个人的武器！",
    "この鎌で惑うがいい！": "用这把镰刀迷惑吧！",
    "食らえっ……やぁ！": "吃吧……哎呀！",
    "鞭だぞ！　やぁやぁ！": "这是鞭子！ 哎呀哎呀！",
    "くくく……いでよ、我がしもべ！": "呵呵呵……出来吧，我的仆从！",
    "ブーメランだ、とりゃっ！": "这是回旋镖，拿去！",
    "ブーメランよ、風を切れっ！": "回旋镖啊，切开风吧！",
    "瞬く星を仰ぎ見よ！　スターゲイザー！": "仰望闪烁的星星！ 星际观察者！",
    "おもい……でぃっ！！": "重……哒！！",
    "闇の貴族は可憐なのだぞ……ていやっ！": "黑暗贵族是可怜的呢……哒！",
    "吠えろ、我が愛銃！": "吼吧，我心爱的枪！",
    "癒しの弾丸、撃ち抜け……！": "治愈之弹，射穿吧……！",
    "あっ、撃ち抜いちゃダメなのだ。": "啊，不要射穿哦。",
    "連続攻撃だぞ……やぁやぁ！": "连续攻击啊……呀呀！",
    "二刀流だ！　いくぞー！": "双刀流！出发！",
    "この拳、受けるがいいぞ……！": "你就接受这一拳吧……！",
    "これで気持ちいいのか……？": "这样舒服吗……？",
    "チャクラだ……ふん！": "查克拉……哼！",
    "この拳に、魔法の力を宿すぞ！！": "这拳中蕴含了魔法的力量！！",
    "白の奔流、我が敵を滅ぼせ！": "白色奔流，消灭我的敌人！",
    "聖なる光よ、闇を払え……我以外だぞ。": "神圣的光啊，驱散黑暗……除了我以外。",
    "くくく……気持ちよくしてやろう。": "呵呵呵……让你感到舒服吧。",
    "聖なる光よ、お手柔らかに頼むぞ……": "神圣的光啊，请温柔一点……",
    "我が命、捧げるぞ！": "我将献上我的生命！",
    "これが闇の奥義なのだ！": "这就是黑暗的绝学！",
    "魔法の力、我の刃に宿れ！": "魔法的力量，请寄宿在我的刀上！",
    "魔導の防護壁よ、我を守れ！": "魔导的防护壁啊，请保护我！",
    "くくく、いただきっ！": "呵呵呵，我来领教了！",
    "これぞ盗賊の証だ！": "这就是盗贼的证明！",
    "くくく……暗殺者の術を見るのだぞ！": "呵呵呵……看看刺客的术法！",
    "風の車輪、大地に廻れ！": "风之车轮，转动于大地！",
    "忍法・風車！": "忍法·风车！",
    "怒れる大地、憤怒を示せ！": "愤怒的大地，展示你的愤怒！",
    "忍法・土崩！": "忍法·土崩！",
    "凍土の辰、大地を薙げ！": "冻土之辰，扫荡大地！",
    "忍法・氷竜！": "忍法·冰龙！",
    "溢れろ、禍つ瘴気！": "涌动吧，灾祸之瘴气！",
    "忍法・毒嵐！": "忍法·毒岚！",
    "影への楔、歩むに能わず！": "影之楔，无法行走！",
    "忍法・影縫い！": "忍法·影缝！",
    "灼熱の業火、大地に舞い踊れ！": "灼热的业火，舞动于大地！",
    "忍奥義・火遁焔舞！": "忍奥义·火遁焰舞！",
    "無慈悲なる豪流、大地を清めろ！": "无情的豪流，净化大地！",
    "忍奥義・水遁豪流！": "忍奥义·水遁豪流！",
    "輝ける稲妻、白夜を染めろ！": "闪耀的闪电，染红白夜！",
    "忍奥義・雷迅白夜！": "忍奥义·雷迅白夜！",
    "刻まん、刹那の死！": "刻印，瞬间的死亡！",
    "忍奥義・瞬影殺！": "忍奥义·瞬影杀！",
    "来たれ闇世、誘え漆黒の腕！": "来吧，黑暗世界，引诱漆黑的手臂！",
    "忍奥義・闇裂！": "忍奥义·暗裂！",
    "生命の波、慈しみを示せ……": "生命之波，请展现慈悲……",
    "我がくのいちの技、見るのだ……！": "我九一的技术，好好看着……！",
    "煙玉なのだ！": "烟雾弹啊！",
    "吸血鬼の海賊なのだ！": "吸血鬼海盗啊！",
    "闇の戦士が、悪を討つ！　ていっ！": "黑暗战士，讨伐邪恶！　出击！",
    "まじかる☆う゛ぁにら！": "魔法☆少女！",
    "行くぞコースケ、モーリー！": "走吧，科斯克，莫里！",
    "さあ、商売の時間だぞ！": "现在，是做生意的时间！",
    "くらえ、闇の銭さばき！": "尝尝黑暗的金钱运作吧！",
    "くらえ、銭投げ大奮発！": "尝尝金币投掷的激情吧！",
    "銭まくのだ！　これが最後の究極銭投げ！": "撒钱吧！这是最后的终极金币投掷！",
    "おいしいモナカがあるのだ……": "有美味的饼干哦……",
    "バラ撒け金塊！　持ってけ賄賂！": "撒出金块！拿去贿赂！",
    "手続き完了……これで大丈夫だぞ！": "手续办理完毕……没问题了！",
    "みんな、我のおすすめ保険に入るのだ！": "大家都来参加我推荐的保险吧！",
    "よし、これを買うぞ！": "好的，我要买这个！",
    "よし、適当に発注するぞ！": "好的，随便下订单吧！",
    "奮発したからな、良いモノとどけ！": "因为我大方地花钱了，所以送你好东西！",
    "すっごくいいモノ、あたれ～！": "超级好东西，来吧～！",
    "ただちに薬草を仕入れるぞっ！": "立刻采购草药！",
    "ただちに霊薬を仕入れるぞっ！": "立刻采购灵药！",
    "ただちにフェニックスの尾を仕入れるぞっ！": "立刻采购凤凰尾巴！",
    "ただちに毒消し草を仕入れるぞっ！": "立刻采购解毒草！",
    "ただちに目薬を仕入れるぞっ！": "立刻采购眼药水！",
    "ただちに山彦草を仕入れるぞっ！": "立刻采购回声草！",
    "ただちに気付け草を仕入れるぞっ！": "立刻采购觉醒草！",
    "ただちに満月草を仕入れるぞっ！": "立刻采购满月草！",
    "優れた商人はアイテムの扱いも長けているのだ！": "优秀的商人在处理物品方面也很擅长！",
    "我のカードさばきを見るがいい！": "看看我的牌技吧！",
    "くくく……闇のゲームが始まるぞ！": "呵呵呵……黑暗的游戏开始了！",
    "このポーカーにプチラミアの魂を賭けるのだ！": "在这个扑克牌中押上小拉米亚的灵魂！",
    "ずっと我のターンなのだぞ！": "一直都是我的回合！",
    "タロットよ、力を示せ！": "塔罗牌，展示你的力量！",
    "スロットに運命を！": "把命运放在老虎机上！",
    "コインに未来を！": "把未来押在硬币上！",
    "女神よ、道を拓け！": "女神啊，为我开辟道路！",
    "カード、ドロー！　いくぞ！": "卡牌，抽！出发！",
    "トランプの力、解放するぞ……！": "释放扑克牌的力量……！",
    "ラッキーなのは、誰だ？": "谁是幸运儿？",
    "アイテム、降ってくるのだ！": "物品，降临吧！",
    "闇の貴公子は夜に舞うのだぞ……": "黑暗贵公子在夜晚舞动……",
    "歌うから聞いてほしいのだ。ららら～♪": "请听我唱歌。啦啦啦～♪",
    "少しおしゃべりするのだ。": "我们来聊聊天吧。",
    "くくく……貴様はやるようだな。": "呵呵呵……你还挺厉害的嘛。",
    "つまらんヤツだな……": "真是无聊的家伙……",
    "さあ、我にお金を渡すがいい。": "来吧，把钱交给我吧。",
    "さあ、我にアイテムを渡すがいい。": "来吧，把物品交给我吧。",
    "さあ、我の仲間となれ……": "来吧，成为我的伙伴……",
    "我が本気を出すと、すごい事になるのだ……": "我一旦认真起来，会变得很厉害的……",
    "もう日が暮れる、さあ帰るのだ！": "太阳已经下山了，快回去吧！",
    "プチラミアが胸で洗濯していたのだ。": "小拉米亚在胸前洗衣服呢。",
    "肉を食べるとおっぱいが大きくなるらしいぞ。": "听说吃肉会让胸部变大哦。",
    "夜にお墓をうろうろしていたら……": "在夜晚徘徊在墓地的话……",
    "ヴァンパイアのオッパイあ大きいあ……": "吸血鬼的胸部好大啊……",
    "言霊の力、見るがいい！": "看看言灵的力量吧！",
    "我もいっぱい勉強したのだぞ！": "我也学了很多东西哦！",
    "危機に備えて、これはどうだ！": "为了应对危机，这个怎么样！",
    "パワー変換、くくくっ……": "力量转换，呵呵呵……",
    "アイテム錬金だぞ！": "物品炼金啊！",
    "武器錬金だぞ！": "武器炼金啊！",
    "魔本の力、解放するぞ！": "解放魔法书的力量！",
    "ページって、いたいのだな……": "这些页面好痛啊……",
    "これ、楽しいのだ！": "这个真有趣！",
    "闇の料理だ、くくくっ……": "黑暗料理，呵呵呵……",
    "食材を奪ってやろう！": "让我来抢夺食材吧！",
    "我のメスさばき、見るがいい！": "看看我的切割技巧吧！",
    "このような快楽はどうだ……？": "这样的快感怎么样……？",
    "さあ、夜のオペの時間だぞ！": "现在是夜晚手术的时间了！",
    "この薬を飲めば、元気になるぞ……くくく。": "喝下这个药，会变得精力充沛的……呵呵呵。",
    "くくく、お注射してやるぞ。": "呵呵呵，我要给你打针了。",
    "ウィルスをばら撒いてやるぞ！": "我要散播病毒了！",
    "我が下働きとは……": "我的下属们……",
    "闇の奉仕、受けるがいい……": "接受黑暗的奉献吧……",
    "お茶が入ったぞ！　コウモリ入りだ！": "茶已经准备好了！里面有蝙蝠哦！",
    "メイドチェンジ……はぁっ！": "女仆变身……哈啊！",
    "収穫は楽しいな、くくくっ……": "收获真有趣，呵呵呵……",
    "高貴な剣、その身で受けろ！": "高贵的剑，用你的身体承受吧！",
    "高貴な魔法、その身で受けろ！": "高贵的魔法，用你的身体承受吧！",
    "我がしもべよ、一斉攻撃！！": "我的仆人们，一起攻击！！",
    "闇を払うぞ……我以外！": "扫除黑暗……除了我以外！",
    "我が威光、まぶしいだろう！": "我的威光，闪耀夺目吧！",
    "夜の貴族、恩寵の輝き……！": "夜晚的贵族，恩宠的光辉……！",
    "勇者も悪くないな……てやぁっ！！": "勇者也不错嘛……来吧！！",
    "くくく、淫らな技に溺れるがいい……": "呵呵呵，尽情沉溺于淫乱的技巧吧……",
    "我が快楽に負けるものか……！": "我绝不会屈服于我的快感……！",
    "八雲の風、凍てつく吐息となれ！　霊風氷結！": "八云之风，化作冰冷的呼吸！灵风冰结！",
    "八重桜、花も凍てつく雪細工！": "八重樱，花朵也被冰雕了！",
    "夜に叫べ！　念雷！": "在夜晚呐喊吧！念雷！",
    "くくっ、血を吸ってやろう！": "呵呵，让我吸取你的鲜血！",
    "精気も血も、吸い尽くしてくれる……！": "精气和鲜血，都将被我吸干……！",
    "果てるまで搾り尽くしてやろう……！": "直到你耗尽为止……！",
    "コースケ！　モーリー！　行くぞっ！": "科斯克！莫里！出发！",
    "行くぞ！　コウモリの嵐！": "出发！蝙蝠的风暴！",
    "闇の蝙蝠、死と絶望を運べ！": "黑暗的蝙蝠，带来死亡与绝望！",
    "さあ、我の目をじっと見るのだぞ！": "来吧，凝视我的眼睛！",
    "炎上の魔眼！": "燃烧的魔眼！",
    "凍結の魔眼！": "冻结的魔眼！",
    "感電の魔眼！": "感电的魔眼！",
    "石化の魔眼！": "石化的魔眼！",
    "即死の魔眼！": "即死的魔眼！",
    "誘惑の魔眼！": "诱惑的魔眼！",
    "魔性のマントで抱いてやろう！": "用魔性的披风拥抱你！",
    "我が衣に抱かれ、骸と化すがいい！": "被我的衣服拥抱，化为尸体吧！",
    "行くぞ……はぁっ！": "出发……哈！",
    "深呼吸でリフレッシュだぞ……": "深呼吸来进行一次放松……",
    "応急処置で安心だぞ……": "紧急处理，让你安心……",
    "自分を追い詰めるぞ……！": "我会逼迫自己……！",
    "拘束解除……行くぞっ！": "解除束缚……出发！",
    "悪を憎む闇の戦士！　変身！": "憎恶邪恶的暗之战士！变身！",
    "まじかる☆う゛ぁにら！　ばさばさばさ……": "魔法☆变身！噼里啪啦……",
    "……マントの音だぞ。": "……是披风的声音。",
    "こら、暴れるな……！": "喂，别乱来……！",
    "わがしもべ、助けに来るのだ！": "我的仆人，来帮忙了！",
    "まずは弱らせてくれる！": "先让你虚弱下来！",
    "間欠泉、噴き上がれ！": "间歇泉，喷涌而出！",
    "我が足元にひざまづくのだ！": "在我的脚下跪下！",
    "さあ、我のステージだぞ！": "来吧，这是我的舞台！",
    "くくく、我が働いてやろう！": "呵呵呵，让我来工作吧！",
    "ぱふぱふ……この胸では無理だぞ。": "拍拍……这个胸部不行啊。",
    "洗濯物があれば呼ぶがいい。": "如果有洗衣物的话，可以叫我。",
    "くくく……パンツをひん剥いてくれる。": "呵呵呵……给我脱下内裤吧。",
    "んむ、ちゅばちゅば……": "嗯咪，啾巴啾巴……",
    "秘められた力を解放せよ！": "释放被隐藏的力量！",
    "我がオーラを味わうが良い！": "尝尝我的气息吧！",
    "我が妖術を見せてやろう！": "让你见识我的妖术！",
    "ビリビリだぞ！": "电流啊！",
    "守ってやろう！": "我来保护你！",
    "うががっ！": "呜呜……",
    "うがっ！": "呜呜……",
    "うががー！　しかえし陣！": "呜呜呜！反击阵！",
    "うががっ……当て身光掌！": "呜呜……当身光掌！",
    "ナイフ、使いにくいのだ……": "刀不好用啊……",
    "うが！　剣は得意なのだー！": "呜呜！剑是我的强项！",
    "竜の剣技、いくのだ！": "龙之剑技，出击！",
    "微塵に刻むのだ！　うががー！": "将你化为齑粉！呜呜呜！",
    "修羅の刃が乱れ舞うのだ！　うがががー！": "修罗之刃乱舞！呜呜呜！",
    "焔に舞え、覇竜の刃！　うがががー！": "燃烧吧，霸龙之刃！呜呜呜！",
    "元気の剣なのだ！": "元气之剑！",
    "この剣、折れないか……？　うががー！": "这把剑会不会折断……？呜呜呜！",
    "竜の誇り、この剣に賭けるのだ！": "以龙之荣耀，赌在这把剑上！",
    "うがが！　斬るのだー！": "呜呜！斩击！",
    "この刀に竜の魂を……！": "将龙之灵魂注入这把刀中……！",
    "うが……痛いのだ……": "呜……好痛……",
    "槍で貫くのだ！　うがっ！": "用矛刺穿！呜呜！",
    "奇跡を起こす槍なのだ！": "创造奇迹的矛！",
    "槍の力で、うががががー！": "以矛之力，呜呜呜！",
    "あたしの斧で砕け散るのだー！": "用我的斧头粉碎它！呜呜呜！",
    "斧ぶんぶん、うががー！": "斧头摇摆，呜呜呜！",
    "あたしの棍棒で砕け散るのだー！": "用我的棍棒粉碎它！呜呜呜！",
    "うが！　刈り入れ時なのだ！": "呜！是收割的时候了！",
    "だんだんねむくなるのだ……": "渐渐变得困倦……",
    "うが……あたしもねむいのだ……": "呜……我也困了……",
    "弓、しぱっ！": "弓箭，射出去！",
    "元気の矢なのだ！": "元气之箭！",
    "鞭なのだ、うががー！": "这是鞭子，呜呜呜！",
    "しもべ、来るのだ！": "仆人，来吧！",
    "ブーメラン、投げるのだ！": "回旋镖，扔出去！",
    "うがが～！！　鉄球なのだ～！！": "呜呜～！！铁球啊～！！",
    "舞うように……うがっ！": "舞动起来……呜呜！",
    "性に合わない武器だけど……うがっ！": "虽然不适合我的性格……呜呜！",
    "元気の弾丸なのだっ！": "元气之弹！",
    "うがががががーっ！！": "呜呜呜呜呜！！",
    "二刀流なのだ、うがーっ！": "双持剑，呜呜呜呜！",
    "竜の拳で、打ち砕くのだ！": "用龙之拳粉碎！",
    "足元がおるすなのだ！": "脚下是流沙！",
    "ていっ……うがっ！": "退……避开！",
    "短い足って……言うなっ！": "别说我的短腿！",
    "オマエの弱点は、ここなのだ！": "你的弱点就在这里！",
    "渾身の一撃……うがっ！": "全力一击……避开！",
    "あたしの心は羅刹なのだ！　羅刹掌！": "我的心是罗刹！罗刹掌！",
    "目にもとまらぬ爆裂の拳！　うがががー！": "眼中无法捉摸的爆裂拳！避开！",
    "目にもとまらぬ稲妻の足！　うがががー！": "眼中无法捉摸的闪电脚！避开！",
    "竜の炎、拳に託して……うがっ！": "龙之火焰，寄托于拳头……避开！",
    "精を吸う魔物、波動で吹っ飛ばすのだ！": "吸取精气的魔物，用波动吹飞！",
    "瞬け、白の閃光！　うがががー！": "闪耀，白色闪光！避开！",
    "刻み込め、黒の衝撃！　うがががー！": "刻印，黑色冲击！避开！",
    "輝く天地に乱れ舞え……うがががー！": "在辉煌的天地中狂舞……避开！",
    "暗き天に咲き誇れ……うがががー！": "在黑暗的天空中绽放……避开！",
    "発気一閃、天にも通ず……うがぁっ！": "发气一闪，通天……避开！",
    "生者必滅……うががっ！": "生者必灭……避开！",
    "竜の拳で焼き尽くすのだ……うががががが！": "用龙之拳烧尽一切……避开！",
    "うがが……爪、いたくないか？": "避开……爪子疼吗？",
    "竜のチャクラで元気なのだ！": "用龙之查克拉保持活力！",
    "竜のチャクラ、拡散なのだ！": "龙之查克拉，扩散！",
    "あたしのチャクラ、分けてあげるのだ！": "我的查克拉，分给你！",
    "魔法の力を拳にのっけるのだ！　うが！": "将魔法之力注入拳头！避开！",
    "白いちから、元気にするのだ！": "白色力量，恢复活力！",
    "白いちから、やっつけるのだ！": "白色力量，击败敌人！",
    "白いちから、天国なのだ！": "白色力量，天堂！",
    "白いちから、パワー全開なのだ！": "白色力量，全力释放！",
    "白いちから、守るのだ！": "白色力量，保护！",
    "白いちから、壁を壊すのだ！": "白色力量，打破壁垒！",
    "黒いちから、やつけるのだ！": "黑色力量，消灭！",
    "燃えるのだ、竜の魂！　ドラゴンフレア！": "燃烧吧，龙之灵魂！龙之火焰！",
    "うがががー！　ドラゴンフレアバースト！": "避开！龙之火焰爆发！",
    "黒いちから、あの世行きなのだ！": "黑色力量，去往彼岸！",
    "黒いちから、へなへなにするのだ！": "黑色力量，让你软弱无力！",
    "元気の風、みんなを癒すのだ！": "元气之风，治愈大家！",
    "時のちから、言うことを聞くのだ！": "时之力量，听从我的命令！",
    "時のちから、ぜんぶ壊すのだ！": "时之力量，全部摧毁！",
    "聖なる光、やっつけるのだ！": "圣洁之光，击败它！",
    "えいえい……気持ちいいか？": "嘿嘿……感觉好吗？",
    "聖なる光、元気にするのだ！": "圣洁之光，恢复活力！",
    "怒りの大爆発なのだー！": "愤怒的大爆炸啊！",
    "魔法の力を、剣に宿すのだ……うがっ！": "将魔法之力注入剑中……呃！",
    "防護壁、あたし達を守るのだ！": "保护壁，保护我们！",
    "陰陽のおふだなのだ！": "阴阳符咒啊！",
    "【パピ】癒しのおふだなのだ！": "【帕比】治愈的符咒啊！",
    "ウホ……？　って、おいしいのか？": "呜呼……？ 喂，好吃吗？",
    "もらったのだ！": "我得到了！",
    "盗賊の証なのだ！": "盗贼的证明啊！",
    "にげるのだー！": "逃跑啊！",
    "うがー！　にんにん！": "呃啊！忍忍！",
    "くのいちなのだ！": "忍者啊！",
    "癒しの忍法なのだ！": "治愈的忍术啊！",
    "分身の術なのだ！": "分身术啊！",
    "煙幕で逃げるのだー！": "用烟雾弹逃跑啊！",
    "海賊ドラゴンなのだ、うががー！": "海盗龙啊，呃嘎嘎！",
    "怒りのドラゴン！　うがががー！": "愤怒的龙！呃嘎嘎嘎！",
    "まじかる☆うががー！": "魔法☆呃嘎嘎！",
    "荒れ狂うのだ！": "狂暴啊！",
    "らっしゃっせー！": "欢迎光临！",
    "これ、買うのだ！": "买下这个！",
    "アイテムなら任せるのだ！": "物品就交给我吧！",
    "このカード、あたしの爪より切れるのだ！": "这张卡片比我的爪子还锋利！",
    "闇のゲームであそぶのだ！": "玩暗黑游戏啊！",
    "ポーカーであそぶのだ！": "玩扑克牌啊！",
    "ずっとあたしのターンなのだー！": "一直轮到我了！",
    "タロット占いなのだ！": "塔罗占卜啊！",
    "スロットだぞー！": "来玩老虎机吧！",
    "コインを投げるぞ！": "投掷硬币！",
    "……どこまで投げればいいのだ？": "……要投到哪里呢？",
    "女神のアドバイスを聞くのだ！": "听取女神的建议！",
    "カードバトル、やるのだ！": "进行卡牌战斗！",
    "トランプの力を使うのだ！": "利用纸牌的力量！",
    "今日の幸せ探しなのだー！": "寻找今天的幸福啊！",
    "アイテムをさずかるのだ！": "获得物品！",
    "竜の舞いなのだ～！　らららん♪": "龙之舞～！啦啦啦♪",
    "思いっきり歌うのだー！　ボエ～♪": "尽情地唱歌吧！波嗯～♪",
    "うがっ☆": "呃嘎☆",
    "ちょっと話でもするのだ！": "来聊聊天吧！",
    "すごいのだ！": "太厉害了！",
    "つまらないのだ……": "好无聊啊……",
    "お金が欲しいのだ！": "我想要钱！",
    "アイテムが欲しいのだ！": "我想要物品！",
    "仲間になるのだ！": "我想要成为伙伴！",
    "うががががー！": "呜嘎嘎嘎！",
    "お腹が減るから帰るのだ……": "肚子饿了，我要回去了……",
    "肉を食べたのだ！": "我吃了肉！",
    "プチとヴァニラが、よくおっぱい比べしてるけど……": "普奇和香草经常比较胸部大小，但是……",
    "まな板を比べても仕方がないのだ。": "比较菜板也没用啊。",
    "食べた肉が腐ってたのだ……": "吃的肉变质了……",
    "カレーはかれー！": "咖喱是辣的！",
    "言霊の力なのだ！": "这是言灵的力量！",
    "科学実験をするのだ！": "进行科学实验！",
    "これで安心なのだ！": "现在可以放心了！",
    "パワー変換なのだ！": "能量转换！",
    "うが！　錬金樹術なのだ！": "呜嘎！炼金术树法！",
    "うが！　武器を錬金するのだ！": "呜嘎！炼制武器！",
    "魔本の力を使うのだ！": "使用魔本的力量！",
    "ページになるのだ……": "变成一页……",
    "ボタン連打なのだ！　うが！　うが！": "连续按按钮！呜嘎！呜嘎！",
    "料理を作ってみるのだ！": "尝试做菜！",
    "食材をよこすのだー！": "给我食材！",
    "メスを投げるのだ！　うががー！": "扔刀子！呜嘎嘎！",
    "これ、痛くないか……？": "这个会不会痛……？",
    "適当に手術してみるのだ！": "随便试试手术！",
    "この薬でパワーもりもりなのだ！": "这个药让我充满力量！",
    "お注射なのだ！": "打针！",
    "ウィルス噴射なのだー！": "喷射病毒！",
    "ドラゴンは働き者なのだ！": "龙是勤劳的！",
    "ドラゴンメイドのご奉仕なのだ！": "龙女仆的服务！",
    "お茶が入ったのだ！　あたしの炎であつあつなのだ！": "茶泡好了！用我的火焰热乎乎的！",
    "メイドチェンジ！　うが～！": "女仆变身！呜嘎～！",
    "収穫時なのだ！　うがうが……♪": "收获时间！呜嘎嘎……♪",
    "王様の必殺技なのだ！　うがががー！": "国王的必杀技！呜嘎嘎！",
    "王様の必殺魔法なのだ！　うがががー！": "国王的必杀魔法！呜嘎嘎！",
    "うががー！　軍隊なのだー！": "呜嘎嘎！军队！",
    "うが！　うががー！　昇天～！": "呜嘎！呜嘎嘎！升天～！",
    "うが！　王様は偉いのだー！": "呜嘎！国王很伟大！",
    "うが！　竜の神様が見ているのだ！": "呜嘎！龙神在看着！",
    "うががががが……！！": "呜嘎嘎嘎嘎……！！",
    "あたしも勇者なのだ！　うがががー！": "我也是勇者！呜嘎嘎！",
    "うが……これでいいのか……？": "呃……这样就可以了吗……？",
    "うが！　ガマンするのだ！": "呃！　要忍耐！",
    "竜の魂、燃え上がれー！": "龙之魂，燃烧起来吧！",
    "あたしの爪は、鋭いぞー！": "我的爪子很锋利哦！",
    "噛み付くのだ！　……がぶっ！": "咬住它！　……咔嚓！",
    "炎の牙で……がぶがぶ、がぶっ！": "用炎之牙……咔嚓咔嚓，咔嚓！",
    "灼熱の牙なのだ！　うがががー！": "灼热之牙！　呃嘎嘎嘎！",
    "氷の牙で……がぶっ！！": "用冰之牙……咔嚓！！",
    "氷の牙で……がぶがぶがぶっ！！": "用冰之牙……咔嚓咔嚓咔嚓！！",
    "うがが！　竜の突進なのだー！": "呃嘎！　龙的冲刺！",
    "うがーっ！！！": "呃嘎ー！！！",
    "うががががーっ！！": "呃嘎嘎嘎ー！！",
    "羽でバサバサするぞ！　や～！": "用羽毛扑腾扑腾！　呀～！",
    "突風を巻き起こすのだ！　とんでけー！": "卷起狂风！　飞起来吧！",
    "羽根ばさばさで、全て吹っ飛ばすのだー！": "用羽毛扑腾扑腾，把一切都吹走！",
    "鉄砲水だ！　ばしゃーん！": "水枪！　喷射～！",
    "津波を起こすのだ！　どどどど……！": "引起海啸！　咚咚咚……！",
    "暴君の洗礼なのだ……タイダルウェイブ！": "暴君的洗礼……潮汐波！",
    "火を吐くのだ！　……ぼわっ！": "喷火！　……噗哇！",
    "炎を吐くのだ！　……ぼわわわっ！": "喷炎！　……噗哇哇！",
    "すごい炎なのだー！　ぼわわわわー！！": "超厉害的火焰！　噗哇哇哇！",
    "灼熱の炎なのだー！　ぼわわわわー！！": "灼热的火焰！　噗哇哇哇！",
    "つめたいぞー！　……しょわっ！": "好冷啊！　……嘘哇！",
    "凍るのだ……！　かちかちかち……": "冻结！　咔嘀咔嘀咔嘀……",
    "吹雪なのだ……！　ぴきぴきぴき……": "暴风雪！　噼噼噼……",
    "極寒の息なのだ……！　ぴきぴきぴき……": "极寒之息！　噼噼噼……",
    "あつ～い息で、痺れるのだ！": "用炽热的气息，让你麻木！",
    "うが～！　気合いなのだ！": "呃～！　这是气势！",
    "うが～！　かたいぞ！": "呃～！　好硬啊！",
    "竜の闘気でかたいのだ！　うが～！": "龙的斗气让我变得坚硬！　呃～！",
    "深呼吸で治るのだ……♪": "深呼吸就能治愈……♪",
    "応急処置、できるのだ……♪": "急救措施，我会做……♪",
    "自分を追い詰めるのだ！": "逼迫自己！",
    "うがが……！　もう止まらないのだ……！！": "呃嘎……！　停不下来了……！！",
    "うがががー！　へんしん！": "呃嘎嘎！　变身！",
    "まじかる☆うががー！　変身なのだ！": "魔法☆呃嘎嘎！　变身！",
    "うが！　確保なのだ！": "呃！　抓住它！",
    "援軍を呼ぶのだ！": "呼叫援军！",
    "力を砕くのだ……うがっ！": "粉碎力量！　呃！",
    "温泉、ここなのだ！": "温泉，就在这里！",
    "うが！　動くな！": "呜呀！别动！",
    "うがー♪　セクシービーム！": "呜呀♪ 性感光束！",
    "うがー♪　ピンクタイフーン！": "呜呀♪ 粉红台风！",
    "うが！　あたしのステージだぞ！": "呜呀！这是我的舞台！",
    "いっぱい働くのだー！": "要努力工作啦！",
    "うが……あたしのおっぱいでは無理なのだ。": "呜呀……用我的胸部是不可能的。",
    "パンツもらうのだ！　うがが！": "给我内裤！呜呀呀！",
    "うが……じゅぶじゅぶ、じゅるるっ……": "呜呀……咕噗咕噗，咕噜噜……",
    "武器の力だぞー！": "这是武器的力量！",
    "うが！　オーラだぞ～！": "呜呀！这是气场～！",
    "うが！　魔物の技だぞ～！": "呜呀！这是魔物的技能～！",
    "うがががが～！！": "呜呀呀呀～！！",
    "うが！": "呜呀！",
    "守るのだ！": "保护起来！",
    "やっ……！": "呀……！",
    "やぁ……！": "呀……！",
    "反撃だよ……九魂魔祓陣！": "反击……九魂魔祓阵！",
    "ナイフ、ぐさっ……": "刀子，刺刺……",
    "ナイフ投げるよ……えい！": "扔刀子……嘿！",
    "連続ナイフ投げ……やややぁ！": "连续扔刀子……呀呀呀！",
    "不思議なナイフで……えいっ！": "用神奇的刀子……嘿！",
    "急所、刺すよ……": "刺中要害……",
    "死んじゃうから……アサシンダンス！": "会死的……刺客之舞！",
    "ナイフいっぱい……ナイフインフィニティ！": "满满的刀子……刀子无限！",
    "剣だぁ！　やぁやぁ！": "剑啊！呀呀！",
    "癒しの剣、あたしでも助けてくれる……？": "治愈之剑，我也能帮助吗……？",
    "レイピアだよ……やぁやぁ。": "这是莱皮尔剑……呀呀。",
    "ネズミに誇りってあるのかな……？": "老鼠有自豪感吗……？",
    "刀で斬るよ！": "用刀砍！",
    "ネズミの誇り……かな？": "老鼠的自豪感……吗？",
    "お腹いたいよう……": "肚子好痛啊……",
    "槍でちくちく！": "用长矛刺刺！",
    "槍の力で回復だよ！": "用长矛恢复！",
    "槍に気合い入れるの……": "给长矛注入力量……",
    "斧だよ、やぁやぁ！": "斧头啊，呀呀！",
    "斧であばれるよ……！": "用斧头乱砍……！",
    "棍だよ、やぁやぁ！": "棍子啊，呀呀！",
    "鎌だよ、強そう……？": "镰刀啊，看起来很强壮……？",
    "鎌でへろへろ……": "被镰刀刺中，嘿……",
    "刺され、えい……": "刺刺，嘿……",
    "癒しの矢、当たれ……": "治愈之箭，命中吧……",
    "鞭で叩くよ……えいえい。": "用鞭子抽打……嘿嘿。",
    "サーバント、来て……！": "仆人，过来吧……！",
    "ブーメラン、当たれ……": "回旋镖，命中吧……",
    "重いけど……やぁっ。": "虽然很重……嗯。",
    "ひらひら扇……えいっ。": "飘飘扇子……嘿。",
    "撃つよ、当たれ……": "射击吧，命中吧……",
    "癒しの弾丸だよ……": "治愈之弹，给你……",
    "連続攻撃、いくよ……やぁやぁ。": "连续攻击，来吧……嗯嗯。",
    "ネズミ二刀流……痛いよ。": "老鼠双刀流……好痛。",
    "ネズミの格闘技だよ……えいっ。": "老鼠的格斗技……嘿。",
    "こういうテクニック、すごいでしょ……": "这种技巧，厉害吧……",
    "ちっちゃなネズミにもチャクラあり……": "小小老鼠也有灵力……",
    "魔法の力で殴っちゃうよ……": "用魔法的力量来打……",
    "白の奔流、傷付いた体を癒せ……": "白色奔流，治愈受伤的身体……",
    "白の奔流、闇を滅ぼせ……": "白色奔流，摧毁黑暗……",
    "不滅なる高き意志、邪なる悪を天の御許に……": "永恒的高贵意志，将邪恶引至天堂……",
    "ヘブン。": "天堂。",
    "白の奔流、力を与えたまえ……": "白色奔流，赐予力量……",
    "白の奔流、悪しき力を防げ……": "白色奔流，防御邪恶力量……",
    "邪を憎む白の奔流、魔を護りし壁を祓え……": "憎恶邪恶的白色奔流，净化魔法之墙……",
    "キャンセル。": "取消。",
    "黒の奔流、我が命に応じよ……": "黑色奔流，随从我的命令……",
    "命を刈り取る死神の鎌よ、その魂を冥府に誘え……": "作为收割生命的死神之镰，引领灵魂至冥府……",
    "デス。": "死亡。",
    "安らかなる命の風、恵みの嵐となりて吹き荒れろ……": "宁静命之风，成为恩赐之暴风吹袭……",
    "ヒールタイフーン。": "治愈台风。",
    "時の奔流、我が意に従い歩みを刻め……": "时光奔流，随我的意志行走……",
    "時の奔流、時空を歪め破壊をもたらせ……": "时光奔流，扭曲时空，带来毁灭……",
    "聖なる光よ、闇を払え……": "圣洁之光啊，驱散黑暗……",
    "聖なる光よ、癒しをもたらせ……": "圣洁之光啊，带来治愈……",
    "爆発するよ……近寄っちゃだめ。": "爆炸了……别靠近。",
    "魔法剣……ずばずば斬るよ。": "魔法剑……砍砍砍。",
    "防護壁、つくるよ……": "建立防护墙……",
    "陰陽の符だよー！": "阴阳符咒！",
    "癒しのおふだ……命活唱！": "治愈的护符……唤醒生命！",
    "陰陽ステップ！": "阴阳步！",
    "ちょうだい！": "给我！",
    "ちょうだい！　ちょうだい！": "给我！ 给我！",
    "もらったよ……お礼！": "拿到了……谢谢！",
    "、盗んじゃうよ！": "偷走了哦！",
    "盗賊の証だよ！": "这是盗贼的证明！",
    "逃げるよー！": "快跑啊！",
    "ネズミ忍術、ちゅーちゅー！": "老鼠忍术，嘘嘘！",
    "ネズミだけど、くのいちだもんね……": "虽然是老鼠，但也是忍者呢……",
    "癒しの忍法、癒波！": "治愈之忍法，治愈波！",
    "ネズミ分身の術……！": "老鼠分身术……！",
    "煙玉で逃げちゃえ～！": "用烟雾弹逃走～！",
    "ネズミの海賊だよ～！": "我是老鼠海盗～！",
    "正義のネズミなんていないよね……やぁっ！": "正义的老鼠是不存在的吧……呀！",
    "まじかる☆ねずみ！　チュー！": "魔法☆老鼠！ 亲！",
    "お金、いっぱい持ってるよ！": "我有很多钱！",
    "これ、買うね！": "我要买这个！",
    "アイテムのコツ、知ってるよ……": "知道物品的诀窍哦……",
    "カード、やややっ……": "卡牌，呀呀呀……",
    "闇のゲームだよ！": "这是暗黑游戏！",
    "ポーカーするね……": "来玩扑克吧……",
    "ずっとあたしのターンだから！": "一直都是我的回合！",
    "タロットを引くね……": "抽塔罗牌吧……",
    "スロットを回すね……": "转动老虎机吧……",
    "コインを投げるけど、盗っちゃダメだよ……": "扔硬币可不能偷哦……",
    "女神の託宣だよ……": "女神的启示哦……",
    "カード、ドローだよ……": "抽卡牌吧……",
    "トランプにも、こんな力があるんだね……": "原来纸牌也有这样的力量呢……",
    "あたしも、ラッキーになりたいな……": "我也想变得幸运……",
    "アイテムほしいよね……": "想要物品呢……",
    "らんらんらん、ネズミのダンス……♪": "兰兰兰，老鼠之舞……♪",
    "ららら～♪　ネズミの歌～♪": "啦啦啦～♪ 老鼠之歌～♪",
    "あたしと話す……？": "和我说话吗……？",
    "すごいね……": "好厉害啊……",
    "なんなの、それ……": "那是什么东西……",
    "お金ほしい！": "想要钱！",
    "アイテムほしい！": "想要物品！",
    "仲間になってよ……": "成为我的伙伴吧……",
    "あたしに触ると、毒々するよ……": "碰到我会中毒的哦……",
    "帰ろうよ、みんな待ってるよ……？": "回家吧，大家在等着呢……？",
    "猫と犬が、追いかけっこしてた……": "猫和狗在追逐戏弄……",
    "繁殖期の話、聞く……？": "听听繁殖期的故事吗……？",
    "そうすると、猫に引っ掻かれてね……": "结果就被猫抓伤了……",
    "猫が寝込んだ……": "猫生病了……",
    "別に、願望じゃないよ……": "没什么，不是愿望啦……",
    "言霊だよ……ごにょごにょ……": "言灵啦……咕噜咕噜……",
    "科学ってすごい……えい！": "科学真厉害……嘿！",
    "ネズミは危機に敏感なんだよ……": "老鼠对危机很敏感的哦……",
    "エネルギー変換……やぁ。": "能量转换……嘿。",
    "チーズも錬金できればいいな……": "要是能用炼金术做出奶酪就好了……",
    "魔本、かじっていい……？": "魔法书，可以咬一口吗……？",
    "ページ、生えてくるの……？": "书页会长出来吗……？",
    "機械って、すごいんだね……": "机械真厉害呢……",
    "ネズミの料理だけど、汚くないから……": "虽然是老鼠料理，但不会弄脏的……",
    "食材いただき……！": "食材收下……！",
    "メス危ないから、注意してね……": "雌性的话要小心哦……",
    "気持ちいい触診だよ……": "触诊感觉很舒服哦……",
    "手術するね……": "要进行手术了……",
    "この薬で元気だよ……": "这个药可以让你精神起来哦……",
    "お注射だよ……": "打针哦……",
    "毒素を撒くのは得意技……♪": "撒毒素是我的拿手技能……♪",
    "ネズミだけど、はたらくよ……": "虽然是老鼠，但也会工作的……",
    "がんばって、奉仕するよ……": "努力为大家服务……",
    "お茶が入ったよ……変なモノ入ってないよ。": "茶已经泡好了……里面没有奇怪的东西。",
    "メイドチェンジだよ……": "换上女仆装了……",
    "収穫するね……": "开始收获了……",
    "王様の技、すごいよ……": "国王的技能真厉害……",
    "王様の魔法、すごいよ……": "国王的魔法真厉害……",
    "軍隊、来てくれるんだ……": "军队要来了……",
    "天国送りの説法だよ～！": "送你上天堂的布道哦～！",
    "あたし、光ってる……？": "我在发光吗……？",
    "ネズミにも、奇跡があるよね……": "就算是老鼠，也有奇迹的存在呢……",
    "ちゅちゅちゅー！！": "啾啾啾～！！",
    "ネズミでも、勇者なんだからね……やぁ！": "就算是老鼠，也是勇者哦……嘿！",
    "やらしい事、するよ……": "要做些淫荡的事情了……",
    "気持ちいいの、我慢する……": "忍住感觉的快感……",
    "一撃だよ……しゃっ！": "一击哦……嘿！",
    "がじがじ、しゃっ！　しゃっ！": "咬咬咬，嘿！ 嘿！",
    "雷のパワーで……しゃっ！": "用雷电的力量……嘿！",
    "電気の爪で……びしびしっ！": "用电击之爪……嗖嗖！",
    "この爪で、燃え尽きちゃえ～！": "用这个爪子，烧尽一切～！",
    "必殺、電撃ビリビリ爪だよ～！": "必杀，电击嗶哩嗶哩之爪～！",
    "がぶがぶ、がぶがぶがぶ……！": "咕噜咕噜，咕噜咕噜咕噜……！",
    "行くよ……えいっ！": "出发了……嘿！",
    "どったん！　ばったん！": "咚咚！　啪啪！",
    "ネズミ大暴れ、はね飛ばしちゃうよ～！": "老鼠大暴走，把它踢飞～！",
    "チューッ！": "啾！",
    "チュチュチューッ！！！": "啾啾啾！",
    "のどもと一撃！": "喉咙一击！",
    "毒の爪で……やぁっ！": "用毒爪……呀！",
    "猛毒の洗礼、刻むよっ！　やぁっ！": "猛毒的洗礼，刻上去吧！ 呀！",
    "尻尾でくすぐるよ……": "用尾巴来挠痒痒……",
    "いっぱい、ナメナメしてあげる……": "给你舔舔……",
    "ネズミが犯しちゃうんだから……": "因为老鼠犯错了……",
    "ネズミの肉球……？": "老鼠的肉球……？",
    "ざらざら、べろべろ……": "粗糙的，舔舔……",
    "あたしだって、ケモノだもん……！": "就算是我，也是野兽哦……！",
    "ケモノの本領発揮だよ！": "展现野兽的本领！",
    "全部がじがじしちゃうから……！": "全部都会变得痉挛起来……！",
    "ネズミなのに、ネコのまね……": "明明是老鼠，却模仿猫的样子……",
    "ぐっすり、すやすや……": "熟睡，安稳……",
    "あやしいオーラ、えいえい……": "可疑的气息，嘿嘿……",
    "ネズミ必殺、猛毒のブレスだよ……！": "老鼠必杀，猛毒的吐息！",
    "毒を吐くよ……どくどく……": "吐出毒液……咕咕……",
    "気合い入れるよ……やぁ。": "集中精神……呀。",
    "自分の事は、自分でね……": "自己的事情，自己来……",
    "後ろに水、濡れちゃうのやだよ……": "后面有水，不想弄湿……",
    "ちゅちゅちゅー！": "啾啾啾！",
    "ネズミにも正義の魂……へんしん！": "老鼠也有正义的灵魂……变身！",
    "まじかる☆ねずみ！　がじがじするよ～！": "魔法☆老鼠！痉挛起来～！",
    "抵抗しちゃダメ！": "不要抵抗！",
    "助けに来てよ～！": "快来帮忙～！",
    "弱らせるから……！": "让你虚弱下去……！",
    "温泉、噴き出して……": "温泉，喷涌而出……",
    "シットダウン……": "坐下……",
    "さあ、私のステージだよ！": "现在，轮到我上场了！",
    "ネズミだって、働くんだから～！": "老鼠也要工作～！",
    "本当に気持ちいいのぉ？": "真的很舒服吗？",
    "パンツ、もらっちゃうよ！": "内裤，给你拿走了！",
    "武器の力だよ！": "武器的力量！",
    "ネズミのオーラ……汚くないよね？": "老鼠的气息……不会很脏吧？",
    "魔物の技を使うよっ！": "使用魔物的技能！",
    "守るね……": "保护你……",
    "がぁっ！": "嘎啊！",
    "アオーン！　やり返してやるぞ！": "啊呜！我会还击的！",
    "アオーン！　当て身光掌！": "啊呜！当身光掌！",
    "ナイフでグサリといくぞ！": "用刀狠狠地刺进去！",
    "うがー！　いっくぞー！": "呜嘎！冲上去！",
    "この剣で元気全開だ！": "用这把剑充满活力！",
    "みみっちい剣だけど、いっくぞー！": "虽然是把小剑，但是冲上去！",
    "ご先祖様の誇り、この刃に賭けるぞ！": "为了祖先的荣耀，我将赌上这把刃！",
    "刀でぶった斬りだ！": "用刀狠砍！",
    "ご先祖様の誇り、この白刃に賭けるぞ！": "为了祖先的荣耀，我将赌上这把白刃！",
    "フェンリル様に会えるかな……？": "能见到芬里尔大人吗……？",
    "これをぶち込んでやる！　うがー！": "我要把这个插进去！呜嘎！",
    "槍の奇跡だ！　うがー！": "枪的奇迹！呜嘎！",
    "パワー全開だぞ、うがが！": "全力发挥！呜嘎！",
    "これ振り回してると牛みたいだな！　うがー！": "挥舞这个感觉像牛一样！呜嘎！",
    "うがー！　大暴れだぞー！": "呜嘎！大暴走！",
    "うがー！　殴るぞ－！": "呜嘎！拳打脚踢！",
    "うがー！　刈り取るぞー！": "呜嘎！收割！",
    "このカマ見てると、くらくらするだろ？": "看着这把镰刀，会晕眩吧？",
    "うが！　当たれ！": "呜！命中！",
    "癒しの矢で元気が出るぞ！": "用治愈之箭恢复活力！",
    "でやー！　鞭だー！": "来吧！鞭子！",
    "サーバントを呼び出すぞ！": "召唤从者！",
    "ブーメラン、しゅっ！": "回旋镖，嗖！",
    "豪快に行くぞ！　うががー！": "豪快地前进！呜嘎！",
    "扇でびしばしするぞ！　うがが！": "用扇子狠狠地打击！呜嘎！",
    "不思議な武器だな……ばーん！": "真是个奇怪的武器……嘭！",
    "癒しの弾丸で、元気になるぞ！": "用治愈之弹恢复活力！",
    "連続攻撃、しゅばばっ！": "连续攻击，嗄巴巴！",
    "二刀流だ、すごいぞ！": "双剑流，太厉害了！",
    "うが！　体術は得意だぞ！": "呜！擅长格斗术！",
    "うが！　足をもらったぞ！": "呜！被踢到了！",
    "ジャンプして……うがぁっ！": "跳起来……呜噢！",
    "うが！　足技だって得意だぞ！": "呜！擅长腿法！",
    "……ここだったっけ？": "……这里是吗？",
    "ん～～！　うがぁっ！": "嗯～～！呜噢！",
    "怒りの一撃だぞ！　羅刹掌！": "愤怒一击！罗刹掌！",
    "目にもとまらぬ拳！　うががが！": "眼花缭乱的拳！呜嘎嘎！",
    "目にもとまらぬ蹴り！　うががが！": "眼花缭乱的踢！呜嘎嘎！",
    "瞬け、白の閃光！　うがぁっ！": "闪耀，白色闪光！呜噢！",
    "刻み込め、黒の衝撃！　うがぁっ！": "刻印，黑色冲击！呜噢！",
    "四天光掌、輝く天地に乱れ舞え……うががっ！": "四天光掌，舞动在辉煌的天地之间……呜嘎嘎！",
    "四星滅功、暗き天に咲き誇れ……うががっ！": "四星灭功，绽放在黑暗的天空中……呜嘎嘎！",
    "烈気光掌……うがぁっ！": "烈气光掌……呜嘿！",
    "生者必滅……うががががががっ！": "生者必灭……呜嘎嘎嘎嘎嘎！",
    "こういう技もあるんだぞ……！": "原来还有这样的技能啊……！",
    "狼のチャクラだぞ……！": "这是狼的查克拉……！",
    "狼の拡散チャクラだぞ……！": "这是狼的扩散查克拉……！",
    "まだ、あっちに行っちゃダメだぞ！": "还不能去那边啊！",
    "この腕に魔法の力を宿すぞ！": "让这只手臂寄宿魔法的力量吧！",
    "白いぐるぐる、元気にしてくれ！": "白色旋转，给我力量！",
    "白いぐるぐる、敵をやっつけろ！": "白色旋转，击败敌人！",
    "白いぐるぐる、天に旅立て！": "白色旋转，飞向天空！",
    "白いぐるぐる、力をくれ！": "白色旋转，赐予我力量！",
    "白いぐるぐる、守ってくれ！": "白色旋转，保护我！",
    "白いぐるぐる、壁を壊せ！": "白色旋转，打破墙壁！",
    "黒いぐるぐる、敵をやっつけろ！": "黑色旋转，击败敌人！",
    "黒いぐるぐる、地獄に旅立て！": "黑色旋转，踏上地狱之路！",
    "黒いぐるぐる、きりきり舞いだ！": "黑色旋转，舞动刀锋！",
    "黒いぐるぐる、元気の嵐だ！": "黑色旋转，力量的风暴！",
    "時のぐるぐる、きりきり行くぞ！": "时光旋转，前进不停！",
    "時のぐるぐる、みんなやっつけろ！": "时光旋转，大家一起击败敌人！",
    "まぶしい光、敵をやっつけろ！": "耀眼的光芒，击败敌人！",
    "こういうの、どうだ！": "这样的感觉如何！",
    "まぶしい光、元気にしろ！": "耀眼的光芒，给我力量！",
    "ご先祖様、そっちに行くかも……": "祖先啊，也许要去那边了……",
    "これが魔法剣だぞ！　うが！": "这就是魔法剑！ 呜嘎！",
    "守ってくれ、防護壁！": "保护我，防护壁！",
    "陰陽の技だぞ！": "阴阳之术！",
    "癒しのお札だぞ！": "治愈的符咒！",
    "陰陽の足運び……ややこしいな。": "阴阳的步法……有点复杂。",
    "もらったぞ！": "收下了！",
    "たっぷりもらうぞ！": "大量收下！",
    "盗賊の証だぞ！": "盗贼的证明！",
    "逃げるぞー！": "逃跑啦！",
    "忍術だぞー！": "忍术啦！",
    "くのいち狼だぞ！": "忍者狼来啦！",
    "癒し忍法だぞ！": "治愈忍法啦！",
    "狼の分身だぞ！": "狼的分身啦！",
    "すたこらさっさ！": "快点快点！",
    "海賊だぞ！　アオーン！": "海盗来啦！嗷呜！",
    "正義のオオカミだぞ！　うがぁ！": "正义的狼人！呜呀！",
    "まじかる☆おおかみ！　いくぞー！": "魔法☆狼人！出发吧！",
    "オオカミは商売もするんだぞ！": "狼人也做生意哦！",
    "これ、買うぞ！": "我要买这个！",
    "アイテムは大事に使うものだぞ！": "物品是要珍惜使用的！",
    "ちまちました攻撃だな、これ……": "这是小打小闹的攻击……",
    "真っ暗なゲームだぞ！": "这个游戏真暗啊！",
    "ポーカーだぞ！": "扑克牌！",
    "ずっとあたしのターンだ！": "一直轮到我了！",
    "スロットぐるぐるだぞ！": "转轮滚动！",
    "コイン投げるぞ！": "投掷硬币！",
    "女神の言葉だぞ！": "女神的话语！",
    "バトルカード、ドローだ！": "战斗卡，抽牌！",
    "トランプの力だぞ！": "纸牌的力量！",
    "誰が幸せなヤツかな……？": "谁会是幸福的家伙呢……？",
    "ご先祖様、アイテムを授けてくれ！": "祖先啊，请赐予我物品！",
    "ご先祖様に舞いを捧げるぞ！": "献上舞蹈给祖先！",
    "あたしの歌、ご先祖様に届くといいな！": "希望我的歌能传达给祖先！",
    "うが、ちょっと話すぞ！": "嗯，稍微说一下！",
    "すごいぞ！": "太厉害了！",
    "オマエ、つまらないぞ！": "你真无聊！",
    "お金くれ！": "给我钱！",
    "アイテムくれ！": "给我物品！",
    "オマエも仲間になれ！": "你也成为伙伴吧！",
    "噛み付くぞ！　うがが！": "咬你了！呜嘎嘎！",
    "もう帰らないと、危ないぞ……": "如果不赶快回去，会很危险的……",
    "みんなでお月様見上げて踊ってたら、友達が……": "大家一起仰望月亮跳舞的时候，朋友……",
    "村のみんなで、捕まえた少年を輪姦したぞ！": "村里的大家一起轮奸了抓到的少年！",
    "月が落っこちてくる夢を見たぞ……": "做了一个月亮掉下来的梦……",
    "オオカミのおかみ……": "狼人的女主人……",
    "言霊ってふしぎだぞ！": "言灵真是神奇啊！",
    "これが科学の力だぞ！": "这就是科学的力量！",
    "危機に備えるのはご先祖様の教えだぞ！": "防备危机是祖先的教诲！",
    "エネルギー変換だぞ！": "能量转换！",
    "不思議な本だぞ！　うがが！": "神奇的书！呜嘎嘎！",
    "体がページになるのか、びっくりだな！": "身体变成了书页，真让人惊讶！",
    "機械ってすごいぞ！　うがが！": "机器真厉害！呜嘎嘎！",
    "料理を作るぞ！": "我要做饭！",
    "食材をよこせー！": "食材给我！",
    "メスはよく切れるぞ！": "刀子很锋利！",
    "気持ちいいテクニックだぞ！": "真是令人愉悦的技巧啊！",
    "あたしが手術してやるぞ！": "我来给你做手术！",
    "この薬でモリモリだぞ！": "这药可是能让你充满活力的！",
    "お注射だぞー！": "打针喽！",
    "完成したウィルスをお裾分けだぞ！": "分享一下制作好的病毒吧！",
    "オオカミは意外に働き者だぞ！": "狼意外地勤劳啊！",
    "これもメイドの仕事だぞ！": "这也是女仆的工作啊！",
    "おいしいお茶が入ったぞ！": "里面装着美味的茶！",
    "メイドチェンジ……うがっ！": "女仆变身……呃！",
    "収穫時だぞ！　後で収穫祭だ！": "是收获的时候了！之后还有收获节！",
    "王さまは、えらいぞー！": "国王大人，了不起啊！",
    "呼べば来る軍隊、すごいぞ！": "召唤军队，太厉害了！",
    "月の世界に旅立てー！": "出发去月球世界吧！",
    "えらいぞー！": "太棒了！",
    "神様、ご先祖様……どうか奇跡を！": "神明、祖先们……请赐予奇迹吧！",
    "がるるるるるる！！": "咕噜噜噜噜！！",
    "あたしも勇者だ、うがががっ！": "我也是勇者，呃嘎嘎嘎！",
    "気持ちよくしてやるぞ……": "让你感到舒服……",
    "エロ禁止だぞ！": "禁止色情！",
    "うが！　この爪を食らえ！": "呃！吃我这一爪！",
    "うがが！　この爪は必殺だぞ！": "呃嘎嘎！这一爪是必杀！",
    "噛み付いて、引っ掻いて……うががー！": "咬住，抓破……呃嘎嘎！",
    "電気の爪だ！　うがががっ！": "电击之爪！呃嘎嘎嘎！",
    "電塵の爪、乱れ撃ちっ！": "电尘之爪，乱射！",
    "紅蓮の爪で、燃え尽きろー！": "红莲之爪，燃烧吧！",
    "必殺、ビリビリ狼の爪だー！": "必杀，电击狼之爪！",
    "うが……がぶぶっ！": "呃……咕噗噗！",
    "食い尽くしてやる！　がぶがぶがぶっ！": "吃个干净！咕噗噗噗！",
    "牙地獄だー！　がぶがぶがぶっ！": "牙地狱！咕噗噗噗！",
    "うがぁっ、体当たりだ！": "呃啊，撞上去！",
    "うがー！　大暴れだー！！": "呃！大暴走！！",
    "吹っ飛べー！　アオーン！": "飞起来！嗷嗷！",
    "グルルルルル……！": "咕噜噜噜噜……！",
    "アオオオオオーン！！": "嗷嗷嗷嗷嗷！！",
    "容赦はしないぞ……うがっ！": "不会手下留情的……呃嘎！",
    "ふさふさの尻尾で撫で回してやるぞ！": "用蓬松的尾巴轻抚你！",
    "舌遣いには自信があるぞ……": "我对舌头的运用很有自信……",
    "荒っぽく犯してやるぞ！": "粗暴地侵犯你！",
    "狼の掌、肉球ぷにぷにだぞ！": "狼掌，肉球软软的！",
    "ざらざらの舌だからな……！": "因为舌头很粗糙……！",
    "うがが……お月様の力だぞ！": "呜咕咕……这是月亮的力量！",
    "お月様、フルパワーだぞ！": "月亮，全力以赴！",
    "全部ぶっ壊してやるぞ！　アオーン！": "全部都要毁掉！　嗷嗷！",
    "にゃおーん！": "喵～！",
    "ぐっすり眠るぞ……": "安心地入睡……",
    "不思議な波動で丸裸だぞ！": "用神秘的波动裸体示人！",
    "気を練るぞ……うがが……": "调整气息……呜咕咕……",
    "おおお……体を硬くするぞ！": "哦哦哦……让身体变得坚硬！",
    "深呼吸だぞ、落ち着くぞ……": "深呼吸，冷静下来……",
    "応急処置だぞ、大丈夫だぞ……": "紧急处理，没事了……",
    "ご先祖様、見守っててほしいぞ！": "祖先啊，请守护着我！",
    "アオオオオーン！": "嗷嗷嗷嗷！",
    "月下の狼、変身だぞ！": "月下之狼，变身！",
    "まじかる☆おおかみ！　アオーン！": "魔法☆狼！　嗷嗷！",
    "捕まえたぞ！　大人しくしろ！": "抓住你了！　老实点！",
    "助けを呼ぶぞ！　アオーン！": "求救！　嗷嗷！",
    "ブレイクだぞ！　アオーン！": "打破！　嗷嗷！",
    "温泉発見、今夜はここで月見風呂だ！": "发现温泉，今晚在这里泡月光浴！",
    "シットダウンだぞ！": "坐下！",
    "さあ、あたしのステージだぞ！": "现在，轮到我上场了！",
    "狼はいっぱい働くんだぞ！": "狼要努力工作！",
    "うがー！　ぱふぱふだー！": "呜咕！　拍拍！",
    "お月様みたいに大きくなりたいな！": "想像成像月亮那么大！",
    "下着を剥ぎ取るぞ！　うがっ！": "剥掉内衣！　呜咕！",
    "うがー！　精液だせ！　精液……！": "呜咕！　射精！　精液……！",
    "オーラの力だぞー！": "这是光环的力量！",
    "魔物の技だぞー！": "魔物的技能！",
    "アォォォーン！": "嗷嗷嗷！",
    "守ってやるぞ！": "我会保护你！",
    "いくぞー！": "出发！",
    "反撃の陰陽陣だぞ～！": "反击的阴阳阵！",
    "ナイフでぐさぐさするぞ！": "用刀子刺刺！",
    "自分のしっぽ、切っちゃわないようにな……": "小心别割到自己的尾巴……",
    "癒しの剣、すごいぞー！": "治愈之剑，厉害！",
    "レイピアでぷすぷすするぞ！": "用重剑砍砍！",
    "不死鳥の誇り、刃に賭けるぞ！": "不死鸟的荣耀，赌在刀刃上！",
    "刀でザックリだぞ！": "用刀子狠狠地劈！",
    "不死鳥の誇り、白刃に賭けるぞ！": "不死鸟的荣耀，赌在白刃上！",
    "あたし、不死鳥なのに……": "我是不死鸟的……",
    "槍だぞ！　てやー！": "长矛！　来吧！",
    "あたしの槍で狐を狩るぞ！": "用我的长枪猎狐吧！",
    "フォックスハント！": "狐猎！",
    "空を飛んで斬り裂くぞ！": "飞天斩击！",
    "スカイツイン！": "天空双刃！",
    "ばさばさしながら突き刺すぞ！": "挥舞着刺入的感觉！",
    "エアランス！": "空气之枪！",
    "空からビューン！　天魔頭蓋斬！": "从天而降！魔神头颅斩！",
    "羽根でびゅーびゅー、スカイツイスター！": "羽毛呼啸，天空旋风！",
    "竜をやっつけちゃうぞ……滅竜槍！": "打倒龙……灭龙之枪！",
    "これが槍の奇跡だぞ！": "这就是长枪的奇迹！",
    "……あたしほどじゃないけどな。": "……虽然不如我厉害。",
    "槍でハッスルハッスルだぞ！": "用长枪热血战斗！",
    "斧だー！　わー！　わー！": "斧头！哇！哇！",
    "斧で暴れるぞ！": "用斧头大闹一番！",
    "棍だー！　わ－！　わー！": "棍子！哇！哇！",
    "鎌とか格好良いぞ！　燃えるぞ！": "镰刀很酷！很燃！",
    "この鎌で心乱れるぞ！": "用这把镰刀扰乱心神！",
    "弓で狙い撃ちだぞ！　てやー！": "用弓箭瞄准射击！嘿呀！",
    "癒しの矢を撃ち込むぞ！": "射出治愈之箭！",
    "びしびしするぞ！": "刺痛刺痛！",
    "サーバント、助けてほしいぞ！": "Servant，请帮帮忙！",
    "ブーメランだぞ！　帰ってこい！": "回旋镖！回来吧！",
    "鉄球どっかん！　いたいぞ！": "铁球砰！好痛！",
    "扇で踊るのだ！　楽しいぞ！": "用扇子跳舞！好开心！",
    "扇の舞いだぞ！　やややぁ！": "扇子舞！呀呀呀！",
    "風の刃ですぱっといくぞ！　真空扇！": "风之刃一闪而过！真空扇！",
    "刃の雨みたいだぞ！　疾風扇！": "刃雨般的攻击！疾风扇！",
    "上の方から空の刃！　天空扇！": "从上方来的天空之刃！天空扇！",
    "ひらひら落ち葉の舞いだぞ！": "落叶飘舞！",
    "撃つぞ！　やー！": "射击！嘿！",
    "癒しの弾丸だぞ！": "治愈之弹！",
    "連続技だぞ！　ややや！": "连续技！呀呀呀！",
    "二刀流だぞ！　しっぽ切らないようにな……": "双剑流！小心不要割到尾巴……",
    "フェニックス拳法だぞ！　あちょー！": "凤凰拳法！啊痛！",
    "チャクラでリフレッシュだぞ！": "用查克拉来恢复！",
    "魔導の力を、ちっちゃな拳に宿すぞ！": "将魔导之力注入小小的拳头！",
    "白の奔流、助けてほしいぞ！": "白色奔流，请帮帮忙！",
    "白の奔流、闇を討つぞ！": "白色奔流，讨伐黑暗！",
    "白の奔流、天国送りだぞ！": "白色奔流，送往天堂！",
    "白の奔流、力がほしいぞ！": "白色奔流，需要力量！",
    "白の奔流、壁がほしいぞ！": "白色奔流，我想要墙！",
    "白の奔流、壁をふっとばすぞ！": "白色奔流，把墙吹飞！",
    "黒の奔流、やっつけるぞ！": "黑色奔流，干掉它！",
    "黒の奔流、死神さんを呼ぶぞ！": "黑色奔流，召唤死神！",
    "黒の奔流、おかしくなるぞ！": "黑色奔流，变得奇怪！",
    "癒しの台風だぞ！": "治愈的台风！",
    "時の奔流、あやつるぞ！": "时光奔流，我来操控！",
    "時の奔流、ひっくり返すぞ！": "时光奔流，翻转它！",
    "聖なる光でやっつけるぞ！": "用神圣之光击败它！",
    "こういうのはどうだぞ……？": "这样的话怎么样……？",
    "聖なる光、癒してほしいぞ！": "神圣之光，希望能治愈！",
    "フェニックスが自爆……おかしいぞ！": "凤凰自爆……好奇怪！",
    "魔法の剣で戦うぞ！": "用魔法剑战斗！",
    "防護壁を作るぞ！": "建立防护墙！",
    "陰陽術だぞ！": "阴阳术！",
    "癒しのお札……命活唱！": "治愈的符咒……命活唱！",
    "陰陽の舞いだぞ！": "阴阳之舞！",
    "とやややっ！": "哼哼哼！",
    "食べ物、もらうぞ！": "拿到食物了！",
    "素材、もらうぞ！": "拿到材料了！",
    "うっふん……だぞ！": "嘿嘿……",
    "その力を少しもらうぞ！": "借用一点力量！",
    "盗賊の証だぞー！": "盗贼的证明！",
    "にげるぞー！": "逃跑了！",
    "にんにん！　わー！": "忍忍！哇！",
    "くのいちの技で気持ちいいぞ！": "忍者的技术真舒服！",
    "癒しの忍法、癒波だぞ！": "治愈的忍法，治愈波！",
    "フェニックス分身の術だぞ！": "凤凰分身之术！",
    "煙幕モクモクだぞ！": "烟雾弥漫！",
    "海賊の必殺技だぞー！": "海盗的必杀技！",
    "正義のフェニックスだぞ！　やー！": "正义的凤凰！呀！",
    "まじかる☆ふぇにっくすだぞー！": "魔法☆凤凰！呀！",
    "商売をするぞ！": "开始做生意！",
    "これ、欲しいのだぞ！": "我想要这个！",
    "アイテムはすごいんだぞ！！": "物品真厉害！！",
    "カード投げるぞ！　あたれー！": "扔卡片！命中吧！",
    "不良のゲームでドキドキだぞ！": "在不良游戏中心跳！",
    "ずっとあたしのターンだぞ！": "一直轮到我了！",
    "タロットを引くぞ！": "抽塔罗牌！",
    "スロットを回すぞ！": "转动老虎机！",
    "コインを屋根まで投げるぞ！": "我要把硬币扔到屋顶上！",
    "女神、任せたぞ！": "女神，交给我吧！",
    "バトルカード、ドローだぞ！": "战斗卡片，抽牌了！",
    "トランプの力を使うぞ！": "发动纸牌的力量！",
    "あたしよりラッキーな奴を探すぞ！": "我要找比我更幸运的家伙！",
    "アイテムが降ってくるぞ！": "道具会掉下来！",
    "不死鳥の踊りだぞ……♪": "不死鸟之舞……♪",
    "さあ、あたしと一緒に踊るぞ♪": "来吧，和我一起跳舞♪",
    "ふしぎなふしぎな踊りだぞ♪": "神秘的神秘之舞♪",
    "セクシーダンスだぞ……うっふん♪": "性感的舞蹈……嗯嗯♪",
    "災いを呼ぶぞ……呪いの踊りだぞ……": "带来灾难……诅咒之舞……",
    "心臓が止まる踊りだぞ……": "让心脏停止的舞蹈……",
    "元気出せ！　元気の踊り♪": "振作起来！ 活力之舞♪",
    "やる気、勇気～♪　前に進むぞ～♪": "斗志，勇气～♪ 向前迈进～♪",
    "ハーピーダンスでたのしく舞うぞ♪": "在哈比舞中快乐地舞蹈♪",
    "ハーピー秘伝、天空の踊りだぞ♪": "哈比的秘传，天空之舞♪",
    "明鏡止水の足さばき、身も心も無縫天舞……": "明镜止水的步伐，身心无缝的天舞……",
    "戦士の舞いで、本気出すぞ！": "战士之舞，全力出击！",
    "英雄の志、天に見てもらうぞ！": "英雄的志向，展现给天空看！",
    "不死鳥の歌だぞ……♪": "不死鸟之歌……♪",
    "もりもりパワー♪　生命の歌だぞ～♪": "满满的力量♪ 生命之歌～♪",
    "気合いのファイト♪　活力の歌だぞ～♪": "斗志的战斗♪ 活力之歌～♪",
    "まじかるキッス♪　魔力の歌だぞ～♪": "魔法之吻♪ 魔力之歌～♪",
    "力強くゴー♪　攻勢の歌だぞ～♪": "强大的前进♪ 进攻之歌～♪",
    "ぐっと耐えて♪　守勢の歌だぞ～♪": "坚持下去♪ 防守之歌～♪",
    "今日もラッキー♪　明日もラッキーソングだぞ♪": "今天也很幸运♪ 明天也是幸运之歌♪",
    "地獄の叫びだぞ……ヘルクライ！": "地狱的呐喊……地狱哭声！",
    "あたしと話をするぞ！": "我要和你聊天！",
    "時間の無駄だぞ……": "浪费时间了……",
    "アイテムがほしいぞ！": "我想要道具！",
    "仲間になってほしいぞ！": "希望你成为我的伙伴！",
    "あたしに触れるとヤケドするぞ……": "碰到我会被烧伤的……",
    "今日はもう解散だぞ！": "今天就解散吧！",
    "料理してたら全部燃えたぞ……": "做饭的时候全都烧焦了……",
    "あたしのオマンコはぬくぬくだぞ！": "我的小穴温暖舒适！",
    "あたしが風邪を引いたら、青色になっちゃうんだぞ……": "如果我感冒了，会变成蓝色的……",
    "石で転んだぞ……スットーン！": "被石头绊倒了……扑通！",
    "言霊の奇跡だぞ！": "言灵的奇迹！",
    "化学反応を勉強したぞ！": "学习化学反应了！",
    "不死鳥でも危機には備えるぞ！": "即使是不死鸟也要做好危机准备！",
    "パワー変換だぞ！": "力量转换啊！",
    "魔本、燃えないように扱うぞ……": "要小心处理魔本，别让它燃烧起来……",
    "ページ燃えないか……？": "这页会不会燃烧起来呢……？",
    "機械を動かすぞ！": "让机器运转起来！",
    "黒焦げにしないようがんばるぞ！": "努力不让它烧焦！",
    "食べるもの、もらうぞ！": "吃的东西，我要拿走！",
    "メスを食らうぞ！　ややぁ！": "我要吞下你！ 呀呀呀！",
    "ここがいいのか……だぞ！": "这里好吗……呢！",
    "手術をやってみるぞ！": "我来试试手术！",
    "この薬を飲むと不死になれるぞ……ウソだぞ。": "喝了这个药就能变成不死之身……开玩笑的。",
    "お注射するぞー！": "我要给你打针！",
    "このウィルスで不死になれるかもしれないぞ！": "用这个病毒或许能变成不死之身！",
    "あたしだって、働くんだぞ！": "我也要工作！",
    "燃えるメイドの奉仕だぞ！": "燃烧的女仆为您服务！",
    "お茶が入ったぞ、あつあつだから注意しろ！": "茶已经倒好了，热乎乎的，小心点！",
    "メイドチェンジ！　ファイアー！": "女仆变身！ 火焰！",
    "収穫だぞ、焦げないようにしないとな……": "收获了，要小心不要烧焦……",
    "王さまだぞー！　えっへん！": "我是国王！ 嘿嘿！",
    "あたしの軍隊、出動だぞ！": "我的军队，出动！",
    "フェニックスと昇天なのだ～！": "与凤凰一同升天～！",
    "あたしの体、燃えてるぞ……！": "我的身体在燃烧……！",
    "奇跡を起こしてほしいぞ！": "希望能创造奇迹！",
    "ひょぇぇぇぇぇ！！": "咿呀呀呀呀！！",
    "不死の勇者だぞ！　やぁぁ！": "不死的勇者！ 呀啊啊！",
    "あたしのテクニックを見るのだ……": "看看我的技巧吧……",
    "あたし、ガマンするぞ！": "我会忍耐的！",
    "噛み付くぞ！": "咬你一口！",
    "がぶがぶ噛み付くぞ！": "咬咬咬咬咬！",
    "思いっきり噛み砕いてやるぞ！": "我要把你彻底咬碎！",
    "タックルだぞ！　えいやっ！": "冲撞！ 嘿呀！",
    "竜巻だー！　ばさばさばさっ！": "龙卷风！ 哗啦啦啦！",
    "強風が吹き荒れるぞ！　やー！": "强风肆虐！ 呀啊！",
    "全部吹っ飛ばしてやるぞ……えいやー！": "把一切都吹走……嘿呀！",
    "本気のタックルだぞ！　えいやーっ！": "认真的冲撞！ 嘿呀！",
    "羽根でものを壊しちゃうぞ！": "用羽毛破坏一切！",
    "なんでも食べる元気な子だぞ！": "什么都吃的活力十足的孩子！",
    "ヘビ、もぐもぐ……": "蛇，咕咕……",
    "触手、もぐもぐ……": "触手，咕咕……",
    "羽根でさわさわしてやるのだ……": "用羽毛轻轻摩挲……",
    "足でふみふみするのだ……": "用脚踩踩……",
    "フェニックス名器はあつあつだぞ……♪": "凤凰名器热乎乎的哦……♪",
    "火を吐くぞー！　ぼわっ！": "喷火啦！ 噗嗖！",
    "火炎だぞー！　ぼわわわー！": "火焰啦！ 噗嗖嗖！",
    "激しい炎だぞ！　ぼわわわわー！": "猛烈的火焰啦！ 噗嗖嗖嗖！",
    "灼熱の炎を吐くのだ！　ぼわわわわー！": "喷出灼热的火焰！ 噗嗖嗖嗖嗖！",
    "焼け付いてビリビリになるぞ……ぼわっ！": "会被烧得焦黑……噗嗖！",
    "気合いだぞ！　やー！": "来吧！发出气势吧！ 呀！",
    "深呼吸するぞ……すーはー……": "深呼吸……呼……哈……",
    "応急処置するぞ！": "进行急救！",
    "追い詰められると、体が燃えるぞ！": "被逼到绝境，身体会燃烧起来！",
    "体が燃えるぞ！　ぼわわわわわ……！": "身体在燃烧！ 噗嗖嗖嗖嗖……！",
    "正義のフェニックス、変身だぞ！": "正义的凤凰，变身啦！",
    "へんしん……まじかる☆ふぇにっくす！": "变身……魔法☆凤凰！",
    "捕まえたぞ！": "抓住了！",
    "助けを呼ぶぞ！": "求救啦！",
    "力を奪うぞ！": "夺取力量！",
    "温泉だぞ！": "温泉啦！",
    "たまには働くぞ！": "偶尔也要工作！",
    "ぱふぱふ……どうやってするのだ！": "拍拍……怎么做呢！",
    "ぺたんこだぞ！": "变得扁平了！",
    "ほぉら、下着を剥ぎ取ってやるのだ！": "看吧，我会剥掉你的内衣！",
    "くすぐるぞ……さわさわ、なでなで……": "痒痒的……摸摸，抚摸摸……",
    "武器の力だぞ！": "武器的力量！",
    "あつあつオーラだぞ！": "热乎乎的气息！",
    "魔物の技を使うぞ！": "使用魔物的技能！",
    "これが鳳凰の息吹だぞ～！！": "这就是凤凰的气息～！！",
    "不死鳥の守りだぞっ！": "不死鸟的守护！",
    "ほぉら……！": "看吧……！",
    "反撃よ……九魂魔祓陣！": "反击吧……九魂驱魔阵！",
    "刺すわよ……はぁっ！": "刺你哦……哈！",
    "私の剣をくらいなさい……ていっ！": "承受我的剑吧……呐！",
    "切り返しよ……はぁっ！": "还击吧……哈！",
    "車輪の剣閃……受けなさい、払車剣！": "车轮剑闪……接受吧，扫车剑！",
    "私も痛いけど……諸刃の刃っ！": "我也会受伤的……多刃之刃！",
    "隼のように舞うわ……ヒルだけど。": "如隼般翩翩起舞……虽然是蜥蜴。",
    "烈風の刃、てやぁっ！": "烈风之刃，来吧～！",
    "月に舞うは……ヒルの太刀よ！": "在月光下舞动……蜥蜴之太刀！",
    "魔神の一撃よ……てーいっ！！": "魔神的一击……呐～！",
    "死を運ぶ物騒な刃よ……デッドクラッシュ！": "带来死亡的危险之刃……死亡碎击！",
    "これぞヒルの二刀流！　二刀十字斬り！": "这就是蜥蜴的双刀流！ 双刀十字斩！",
    "癒しの剣よ……！": "治愈之剑啊……！",
    "貫くわよ……はっ……！": "贯穿吧……哈……！",
    "ヒルの誇り、刃に賭けるわ！": "山鸟的荣耀，赌在刃上！",
    "刀で両断よ……！": "用刀劈成两半……！",
    "この白刃に、ヒルの誇りを！": "以这把白刃，展现山鸟的荣耀！",
    "切腹するヒルなんて……": "山鸟不会自杀……",
    "槍よ、力を与えなさい……！": "长矛啊，赐予我力量……！",
    "力を解放するわ……やっ！": "释放力量……呀！",
    "野蛮だけど……嫌いじゃないわ！": "虽然野蛮……但我不讨厌！",
    "たまには、思いっきり暴れるわよ！": "偶尔，尽情暴走吧！",
    "首を刈ってやろうかしら……ふふっ。": "要不要我来割下你的脑袋……嘻嘻。",
    "この鎌で乱れなさい……": "用这把镰刀乱舞吧……",
    "よく狙って……やぁっ！": "好好瞄准……呀！",
    "微塵切りの矢よ……やぁっ！": "微尘切箭……呀！",
    "狩人を返り討ち……やぁっ！": "猎人被反杀……呀！",
    "巨体を貫く……ギガントスナイプ！": "贯穿巨体……巨人狙击！",
    "導火線を狙って……爆発！": "瞄准导火线……爆炸！",
    "凍てつけ、極寒のトラップ！": "冻结吧，极寒陷阱！",
    "癒しの矢を受けなさい……やっ！": "接受治愈之箭……呀！",
    "この鞭で悶えなさい……！": "用这鞭子颤抖吧……！",
    "サーバント、来なさい……！": "仆从，过来吧……！",
    "ブーメランよ、やっ……！": "回旋镖啊，呀……！",
    "野蛮な武器だけど……楽しいかも！": "虽然是野蛮的武器……但很有趣！",
    "可憐に舞うような体じゃないけど……": "虽然没有优雅的舞姿……",
    "撃ち抜くわよ……やぁっ！": "射穿吧……呀！",
    "癒しの弾丸よ……やぁっ！": "治愈之弹……呀！",
    "ガンガン行くわ……はぁぁっ！": "猛攻吧……哈啊！",
    "二刀流も乙なものね……！": "双刀流也不错呢……！",
    "素手で戦うなんて、はしたないけど……": "虽然用空手战斗有些不体面……",
    "こういう技、ステキでしょう……？": "这种技巧，很棒吧……？",
    "チャクラで回復よ……！": "用查克拉恢复……！",
    "魔導の拳、振るわせてもらうわ……！": "魔导之拳，我来挥舞……！",
    "白の奔流、傷付いた体を癒しなさい！": "白色奔流，愈合受伤的身体！",
    "白の奔流、闇を滅ぼしなさい！": "白色奔流，摧毁黑暗！",
    "天の意志よ、邪悪を昇天させなさい！": "天意啊，让邪恶消散！",
    "白の奔流、魔を護りし壁を貫け！": "白色奔流，穿透魔法之墙！",
    "死神の鎌、その魂を地獄に遅れ！": "死神之镰，让灵魂堕入地狱！",
    "安らかなる命の風、恵みの嵐となりなさい！": "宁静命运之风，成为恩赐的风暴！",
    "こういう技は好きでしょ……？": "你喜欢这种技巧吧……？",
    "聖なる光よ、癒しをもたらしなさい！": "圣洁之光啊，带来治愈！",
    "ちょっと爆発してみるわ……": "让我试试爆炸……",
    "魔法の力、この剣に！": "魔法的力量，注入这把剑中！",
    "魔導の防護壁、私達を守りなさい！": "魔导的防护墙，请保护我们！",
    "陰陽の符、理を知らしめなさい！": "阴阳之符，展示真理！",
    "頂くわよ……": "我要享用了……",
    "逃げるわ……！": "逃吧……！",
    "この熱き魂をぶつけるわ……やぁっ！": "我将释放炽热的灵魂……呀！",
    "まじかる☆ひる！": "魔法☆午间！",
    "商売の腕を見せてあげるわ……": "让我展示一下商业手腕……",
    "それ、売ってもらうわ。": "我要买下这个。",
    "アイテムはこうして使うものよ……！": "物品就是用来使用的……！",
    "おもちゃみたいだけど……よく斬れるわよ！": "虽然看起来像玩具……但很锋利哦！",
    "闇のゲームよ……": "黑暗的游戏……",
    "ずっと私のターンよ……": "一直都是我的回合……",
    "トランプの力、味わいなさい……！": "品味扑克牌的力量……！",
    "幸せになりたいわよねぇ……": "想要幸福呢……",
    "アイテムを受け取るわ……": "接收物品……",
    "これでも、それなりに踊れるわよ……": "即使这样，我也能跳舞得相当好……",
    "私の歌を聴きなさい……": "听听我的歌声……",
    "もちろん、歌うのは上の口からよ。": "当然，歌声是从上面的嘴唇发出的。",
    "少し話でもしましょうか……": "要不要聊一会儿……",
    "なかなかヌメヌメしてるわね。": "你真是滑溜溜的呢。",
    "乾いているわ……": "好干燥……",
    "アイテムをくれないかしら？": "能给我一个物品吗？",
    "ねぇ、私達の仲間になってみない？": "嘿，要不要加入我们的伙伴？",
    "血も精も吸われたいの……？": "想要被吸食血液和精华吗……？",
    "さあ、もう帰りなさい……": "现在，赶紧离开吧……",
    "沼でナメクジちゃん達と話してたら、カエルが……": "在沼泽里和蜗牛们聊天时，青蛙……",
    "私の下の口は、体液を徹底的に搾るわよ……": "我的下面一口，会彻底榨取体液的……",
    "乾燥が怖いわ……干涸らびるもの……": "干燥真可怕……会变得干巴巴的……",
    "ヒルは昼が嫌い……": "蚂蚁讨厌白天……",
    "これが言霊というものよ……！": "这就是言灵……！",
    "科学というのも侮れないわよ……": "科学也是不可小觑的……",
    "乾きへの対策は必要よね……": "对抗干燥是必要的……",
    "エネルギー変換……面白いわね。": "能量转换……很有趣呢。",
    "この本の力を見なさい……！": "看看这本书的力量……！",
    "ヒルだって、ページになるのね……": "连蚂蚁都能成为一页……",
    "機械兵器を使うわ……！": "使用机械武器……！",
    "私の料理、なかなかのものよ……": "我的料理相当不错……",
    "食べられるもの、ある……？": "有可以吃的东西吗……？",
    "メスで実験してあげるわ……": "让我用雌性动物来做实验吧……",
    "こういう治療はどう……ふふふっ。": "这种治疗怎么样……呵呵呵。",
    "さあ、手術の時間ね……": "现在是手术时间了……",
    "この薬で、元気になるわ……": "用这个药，会恢复精神的……",
    "悪いウィルス、ばら撒いてあげるわ……": "我会散播邪恶的病毒……",
    "ヒルだけど、朝も夜も働くわよ……": "虽然是蛆虫，但早晚都在工作……",
    "こういう奉仕は好きでしょう……？": "你喜欢这种奉仕吧……？",
    "お茶が入ったわ、ヒル入りよ……": "茶里加了蛆虫……",
    "メイドチェンジ……こんな感じかしら？": "女仆变身……是这样的感觉吗？",
    "そろそろ、収穫しないとね……": "差不多该收获了……",
    "王の剣、食らうといいわ！": "吃上国王之剑吧！",
    "王の魔法、食らうといいわ！": "吃上国王的魔法吧！",
    "私の軍団……さあ、行きなさい！": "我的军团……去吧！",
    "闇は光に消えるのよ……": "黑暗将被光明消灭……",
    "王の威光、まぶしいでしょう……？": "国王的威严，是不是很耀眼……？",
    "天の恩寵、私に光を……！": "天赐的恩宠，照亮我……！",
    "えいやぁぁぁぁぁ！！": "嘿呀啊啊啊啊啊！！",
    "これでも勇者よ、侮らないで……はぁっ！": "就算是勇者，也别小看我……哈！",
    "気持ちいいでしょう、ふふふっ……": "感觉很舒服吧，呵呵呵……",
    "もう快楽は効かないわよ……！": "快感对我已经没用了……！",
    "私の粘液でとろけなさい……": "用我的粘液融化吧……",
    "私の粘液で溶けなさい……": "用我的粘液溶解吧……",
    "消化粘液の渦に溺れなさい……": "沉浸在消化粘液的漩涡中吧……",
    "ほぉら、粘液の沼よ……！": "看吧，粘液的沼泽……！",
    "粘液に浸り、昇天しなさい……": "沉浸在粘液中，升入天堂吧……",
    "思いっきり、ぶつかってやるわ……！": "尽情地撞击吧……！",
    "ヒルにはね飛ばされる気分はどう……？": "被蛆虫击飞的感觉如何……？",
    "みんな吹っ飛ばすわよ……！": "把大家都吹飞吧……！",
    "干涸らびるまで搾るわよ……！？": "直到干涸为止榨取你……！？",
    "やぁぁぁぁ……！！": "呀啊啊啊……！！",
    "毒を受けなさい……！": "接受毒素吧……！",
    "毒の乱撃よ……！": "毒素乱击……！",
    "ほぉら、毒に悶えなさい……": "看吧，为毒素而痛苦……",
    "ヒルだって、火ぐらい吐けるわよ……": "就算是蛆虫，也能喷火……",
    "ヒルだって、炎ぐらい吐けるわよ……": "就算是蛆虫，也能喷出火焰……",
    "猛毒のブレスを吐くわ……": "喷出剧毒的吐息……",
    "この息で、毒にまみれなさい……": "用这口气，陷入毒素之中……",
    "この息で、心地良く眠りなさい……": "用这口气，舒服地入睡吧……",
    "この息で、痺れなさい……": "用这口气，麻痹吧……",
    "悪夢のブレスで苦しみなさい……": "用恶梦的吐息受苦吧……",
    "気合いを入れるわよ……！": "我要集中精神了……！",
    "力を溜めるわ……": "我要蓄力了……",
    "全力で行くわよ……！": "全力以赴吧……！",
    "落ち着いて、深呼吸よね……": "冷静下来，深呼吸……",
    "ヒル治療、なかなかのものね……": "治疗技能，相当不错呢……",
    "背後に沼なら、逆に元気になるけどね……": "如果背后是沼泽，反而会变得更有活力呢……",
    "ちょっと荒れるわよ……！": "稍微有点暴躁了……！",
    "正義のヒルが変身よ……！": "正义的治疗师变身了……！",
    "まじかる☆ひる、変身よ！": "魔法☆治疗师，变身！",
    "大人しくしてもらうわ……！": "乖乖地听话吧……！",
    "援軍、来なさい！": "援军，请过来！",
    "さあ、弱りなさい……": "来吧，虚弱下去……",
    "温泉とか、入りたくないけど……！": "温泉之类的，虽然不想去……！",
    "少し動かないでもらえるかしら……？": "能稍微不动一下吗……？",
    "さあ、働くわ……！": "来吧，开始工作吧……！",
    "ふふっ、気持ちいい？": "呵呵，感觉舒服吗？",
    "下着なんていらないでしょう……？": "内衣什么的不需要吧……？",
    "さあ、たっぷりと搾り取ってあげるわ……": "来吧，让我好好榨取你的精华……",
    "この中はとっても気持ちいいわよ……ほぉら……": "这里非常舒服呢……看吧……",
    "精気を根こそぎ搾り上げるわ……じゅるじゅる……": "将你的精气全部榨取出来……咕噜咕噜……",
    "さあ、体液を啜らせてもらうわ……": "来吧，让我吸食你的体液……",
    "この体で、溶かしてあげるわ……": "用这个身体，将你溶解掉……",
    "毒の舌で、舐め回してあげるわ……": "用毒舌舔舐你的全身……",
    "この体は、衝撃を受け付けないわ……": "这个身体不会受到冲击……",
    "粘液で衝撃を防ぐのよ……": "用粘液阻挡冲击……",
    "あなたの体液、吸い取らせて……": "让我吸取你的体液……",
    "武器の力を見なさい……！": "看看武器的力量……！",
    "オーラの力よ……": "看看我的气场力量……",
    "魔物の技を使うわ……": "使用魔物的技能……",
    "ナイフさばきもなかなかよ……やっ！": "刀法也相当不错呢……呀！",
    "私の剣さばきを見なさい……えいっ！": "看看我的剑法……嘿！",
    "癒しの剣、皆を助けて！": "治愈之剑，帮助大家！",
    "華麗に突くわ……やっ！": "华丽地刺穿……呀！",
    "狩人の誇り、この刃に……！": "猎人的荣耀，体现在这把刀上……！",
    "お姉さんが、お命頂戴よ……！": "姐姐要你的命了……！",
    "狩人の誇り、この白刃に……！": "猎人的荣耀，体现在这把白刃上……！",
    "後は任せたわよ……": "剩下的就交给我了……",
    "槍よ、貫け……やぁっ！": "长枪，贯穿一切……呀！",
    "槍よ、みんなを助けて……！": "长枪，帮助大家……！",
    "槍に気合いを込めるわ……！": "为长枪注入力量……！",
    "野蛮な武器ねぇ、お姉さん困るわ……": "野蛮的武器呢，姐姐会困扰的……",
    "お姉さん、少し乱れちゃおうかしら……": "姐姐，让我们稍微乱一下吧……",
    "さあ、お姉さんに刈られたいにはどなた……？": "来吧，想被姐姐割掉的人是谁呢……？",
    "あなたのココロ、乱してあげる……♪": "我会让你的心乱起来……♪",
    "狩人の弓からは逃れられないわよ……！": "逃不过猎人之弓的攻击……！",
    "三重の矢、逃げ場はないわ……やっ！": "三重箭，无处可逃……呀！",
    "嵐のような乱れ撃ちよ、てやっ！": "像暴风雨一样的乱射吧，嘿呀！",
    "炎の矢よ、焼き払いなさい！": "火焰之箭啊，将其烧尽！",
    "氷の矢よ、凍てつかせなさい！": "冰之箭啊，让其冰封！",
    "雷の矢よ、痺れなさい！": "雷之箭啊，让其麻痹！",
    "激流の矢よ……スプラッシュアロー！": "激流之箭……溅射箭！",
    "豪雨の矢よ……レインアロー！": "豪雨之箭……雨箭！",
    "魔物狩りの矢よ……てやっ！": "魔物狩猎之箭……嘿呀！",
    "獣狩りの矢よ……てやっ！": "兽狩猎之箭……嘿呀！",
    "植物狩りの矢よ……てやっ！": "植物狩猎之箭……嘿呀！",
    "蟲狩りの矢よ……てやっ！": "虫狩猎之箭……嘿呀！",
    "ラミア狩りの矢よ……てやっ！": "蛇女狩猎之箭……嘿呀！",
    "スキュラ狩りの矢よ……てやっ！": "斯库拉狩猎之箭……嘿呀！",
    "エルフ狩りの矢よ……てやっ！": "精灵狩猎之箭……嘿呀！",
    "妖精狩りの矢よ……てやっ！": "妖精狩猎之箭……嘿呀！",
    "癒しの矢よ、皆を癒しなさい……！": "治愈之箭啊，为大家带来治愈……！",
    "ハドロン照射！　やぁっ！": "哈德龙照射！嘿呀！",
    "お姉さんの鞭にひざまずきなさい……": "跪在姐姐的鞭子下吧……",
    "サーバントに働いてもらおうかしら……": "让仆人为我工作吧……",
    "ブーメランで狩りよ……やぁっ！": "用回旋镖狩猎吧……嘿呀！",
    "貫け、流れ星！　シューティングスター！": "穿透吧，流星！射击之星！",
    "銀河の力、ブーメランに込めて！": "将银河之力注入回旋镖！",
    "ふふっ、踊ってみようかしら……？": "呵呵，要一起跳舞吗……？",
    "ちょっと邪道な狩りだけど……やっ！": "虽然有点邪道，但还是狩猎吧……嘿呀！",
    "癒しの弾丸、皆を助けて！": "治愈之弹，帮助大家！",
    "お姉さんの華麗な連続技……行くわよ♪": "姐姐华丽的连击……开始吧♪",
    "耳、切り落とさないようにしないとね……": "要小心不要割掉耳朵哦……",
    "お姉さんの格闘技、行くわよ……！": "姐姐的格斗技，来吧……！",
    "こういう気持ちいい格闘技もあるのよ……♪": "这种爽快的格斗技也有哦……♪",
    "お姉さんのチャクラで……えい♪": "用姐姐的查克拉……嘿♪",
    "魔法の力で、殴っちゃおうかしら……": "用魔法的力量来拳打脚踢吧……",
    "ほぉら、天国にいるみたいでしょう……？": "看，感觉像是在天堂一样……？",
    "お姉さんの命、捧げちゃおうかしら……": "姐姐的生命，献给你……",
    "魔導の力、この剣に宿すわね♪": "魔导之力，寄宿于这把剑上♪",
    "魔導の防護壁、みんなを守って！": "魔导的防护壁，保护大家！",
    "ふふっ、頂いちゃうわ……♪": "呵呵，我就收下了哦……♪",
    "たっぷり頂くわよ……♪": "我要好好享受……♪",
    "さあ、逃げるわよ……♪": "好了，该逃跑了……♪",
    "お姉さんの忍術、見てみる……？": "要看看姐姐的忍术吗……？",
    "くのいちの技、たっぷり味わいなさい……♪": "尽情品味女忍者的技巧吧……♪",
    "さあ、逃げるわよ！": "好了，该逃跑了！",
    "お姉さん、実は海賊なの……♪": "其实姐姐是个海盗哦……♪",
    "正義のウサギが、頑張っちゃうわよ♪": "正义的兔子，加油吧♪",
    "マジカル☆バーニー、不思議な魔法よ♪": "魔法☆小熊，神奇的魔法♪",
    "お金のチカラ、見せてあげる……♪": "让我展示金钱的力量……♪",
    "それじゃあ、これ買おうかしら……": "那么，买这个吧……",
    "お姉さん、アイテムを転がすのも得意よ……♪": "姐姐也擅长滚动物品哦……♪",
    "こういう芸も、役に立つわね……やっ！": "这种技能也很有用呢……呀！",
    "闇のゲームで勝負する……？": "要在黑暗游戏中决胜吗……？",
    "ポーカーで勝負する……？": "要在扑克牌中决胜吗……？",
    "お姉さん、タロット占いも得意よ♪": "姐姐也擅长塔罗占卜♪",
    "スロットで遊んでみる……？": "要试试老虎机吗……？",
    "お姉さんと、コインで勝負よ♪": "和姐姐一起用硬币决胜吧♪",
    "女神の託宣を聞いてみる？": "要听听女神的启示吗？",
    "さあ、カードドローよ♪": "好了，抽卡吧♪",
    "トランプの力、引き出しちゃうわ……♪": "让我发挥扑克牌的力量……♪",
    "幸せな子、見つけてあげる……♪": "让我找到幸福的孩子们……♪",
    "アイテム、もらっちゃおうかしら♪": "要给我物品吗♪",
    "お姉さん、踊っちゃうわよ♪": "姐姐要跳舞了♪",
    "お姉さん、歌っちゃうわよ♪": "姐姐要唱歌了♪",
    "お姉さんの……キラッ☆": "姐姐的……闪耀☆",
    "ねぇ、お姉さんと話でもしない……？": "嘿，和姐姐聊聊天怎么样……？",
    "すごいじゃない、感心したわ……♪": "真厉害呢，我佩服你……♪",
    "お姉さんに、お金を援助してくれない？": "能不能资助一下姐姐的金钱？",
    "お姉さんに、アイテムを援助してくれない？": "能不能资助一下姐姐的物品？",
    "仲間になって、みんなを助けてくれない？": "成为伙伴，帮助大家好吗？",
    "お姉さん、怒っちゃうわよ……": "姐姐会生气的哦……",
    "さあ、もう帰りなさい。": "好了，快回去吧。",
    "みんな心配してるわよ……？": "大家都很担心你哦……？",
    "そうすると、たくさんのウサギ達が……": "这样一来，会有很多兔子……",
    "お姉さんのいやらしい話、聞かせてあげる……": "听听姐姐的淫荡故事吧……",
    "すると、木の陰から誰かが覗いてたのよね……": "然后，有人从树荫中偷窥……",
    "あっ、お母さん……？": "啊，妈妈……？",
    "あたしあたし、ウサギ詐欺。": "我是我，兔子骗子。",
    "お姉さんの、言霊よ……♪": "姐姐的言灵……♪",
    "ウサギの科学でビックリしなさい……♪": "听听兔子的科学……♪",
    "危機に備えるのは当然よね……": "当然要做好应对危机的准备……",
    "パワー変換よ……えいっ！": "力量转换……嘿！",
    "アイテムを錬金するわね♪": "来炼金物品吧♪",
    "武器を錬金するわね♪": "来炼金武器吧♪",
    "これが……魔本のチ・カ・ラ♪": "这就是……魔法书的力量♪",
    "体をページにするなんて……": "将身体变成一页……",
    "お姉さんの体、そんな風に見てたの？": "姐姐的身体，你是这样看的吗？",
    "お姉さん、機械も上手よ♪": "姐姐也很擅长机械♪",
    "さあ、お姉さんの料理を食べなさい♪": "来吃姐姐做的料理吧♪",
    "食材を失礼するわね……♪": "对不起，我要用食材了……♪",
    "お姉さんのメスさばき、なかなかのものよ……！": "姐姐的切割技术，相当厉害吧……！",
    "エッチな診察はどうかしら……うふふ。": "性感的检查怎么样呢……嘻嘻。",
    "お姉さんが、手術してあげる……♪": "姐姐来给你做手术吧……♪",
    "このお薬を飲むと、ビンビンになれるわよ♪": "喝下这个药，会变得非常硬♪",
    "さあ、お姉さんがお注射するわよ♪": "来，姐姐给你打针♪",
    "お姉さん、ウィルス撒いちゃおうかしら……♪": "姐姐，要撒播病毒了吗……♪",
    "ふふっ……これでも家事は得意な方よ♪": "呵呵……我可是家务活很在行的♪",
    "エッチな奉仕、味わいなさい……♪": "品尝一下性感的奉仕吧……♪",
    "お姉さんのお手製ティー、おいしいわよ♪": "姐姐自制的茶，很好喝哦♪",
    "メイドチェンジで衣替えね……♪": "换上女仆装吧……♪",
    "そろそろ収穫時かしら……？": "是时候收获了吗……？",
    "お姉さん、王様になっちゃったわね♪": "姐姐成为王了呢♪",
    "お姉さんの親衛隊、がんばってね……♪": "姐姐的近卫队，加油哦……♪",
    "お姉さんの言葉で、天国行き……♪": "听从姐姐的话，去天堂吧……♪",
    "お姉さん、偉いんだから……♪": "姐姐真厉害呢……♪",
    "これが恩寵の光ね……ふふふっ♪": "这就是恩宠之光……嘻嘻嘻♪",
    "やぁぁぁぁぁ！！": "呀啊啊啊啊！！",
    "お姉さん、勇者なんだから……やぁっ！": "姐姐可是勇者……呀啊！",
    "禁欲も、たまには悪くないわよね……": "禁欲有时也不错呢……",
    "私にだって、爪はあるわ！": "就算是我，也有爪子！",
    "この爪は、とっても危険よ……": "这个爪子，非常危险……",
    "引っ掻いて、噛み付いて……はしたないかしら？": "抓破、咬住……是不是很淫荡呢？",
    "この爪は、痺れるわよ……やぁっ！": "这个爪子，会让你麻痹……呀啊！",
    "乱れて、電塵の爪……！": "纷乱的、电尘的爪子……！",
    "焼き尽くして、紅蓮の爪……！": "将一切烧尽，红莲的爪子……！",
    "プラズマの爪よ……やぁっ！": "等离子的爪子……呀啊！",
    "牙には自信ないけど……": "虽然牙齿没什么自信……",
    "ガブガブしちゃうから、覚悟しなさい……": "因为会狠狠地咬住，所以做好准备……",
    "思いっきり、かじっちゃうから……": "我会狠狠地咬下去的……",
    "そんなにウェイトないけど……": "虽然没什么重量……",
    "ほ、本当よ！？": "真、真的吗！？",
    "お姉さん、ちょっとジョギングしちゃうから……": "姐姐，我要去慢跑一下……",
    "お姉さんに轢かれちゃってもいいの……？": "被姐姐撞到也没关系吗……？",
    "このヒト、痴漢です！": "这个人是痴汉！",
    "きゃぁぁぁぁ……！！": "呀啊啊啊……！！",
    "いやぁぁぁぁぁ……！！": "不要啊啊啊啊啊……！！",
    "同種で悪いけど……獣も狩っちゃうわ♪": "虽然是同类但……也会猎杀兽类♪",
    "ウサギ尻尾じゃ、難しいわよねぇ……": "用兔子尾巴有点难啊……",
    "お姉さんのお口、上手いわよ……♪": "姐姐的口技真好……♪",
    "荒っぽく犯されてみたい……？": "想要被粗暴地侵犯……？",
    "お姉さんの肉球、ぷにぷによ♪": "姐姐的肉球，软软的♪",
    "お姉さんの舌、ちょっとザラザラよ♪": "姐姐的舌头有点粗糙♪",
    "遠吠えなんて、したことないけど……": "虽然从来没有嚎叫过……",
    "私だって、獣よね……？": "我也是兽类呢……？",
    "ちょっと野生に戻ろうかしら……？": "稍微回到野性状态吧……？",
    "お姉さん、ヒステリー起こしちゃうから……": "姐姐会发脾气的……",
    "にゃん、にゃん♪": "喵，喵♪",
    "ちょっと休むわね……": "稍微休息一下……",
    "不思議な波動で、力を奪うわね……": "用奇怪的波动夺取力量呢……",
    "お姉さん、がんばっちゃうから♪": "姐姐会加油的♪",
    "一点集中よ……！": "集中精力……！",
    "呼吸を整えて……ふぅ。": "调整呼吸……呼。",
    "狩人だもの、応急処置は得意よ。": "作为猎人，我擅长急救。",
    "この難局、乗り越えないと……ね。": "这个困境必须克服……呢。",
    "お姉さん、体が熱いわぁ……": "姐姐，身体好热啊……",
    "正義のウサギ、変身よ！": "正义的兔子，变身！",
    "マジカル☆バーニー、変身よっ♪": "魔法☆巴尼，变身♪",
    "少し大人しくしてもらうわね……♪": "稍微安静一点吧……♪",
    "ここは援軍を呼ぶわよ……！": "我要呼叫援军……！",
    "力を抜いて、ほらほら……♪": "放松一下，看看……♪",
    "ここに温泉があるみたいね……やっ！": "这里好像有温泉……呀！",
    "ほら、動いちゃダメよ！": "喂，不要动！",
    "さあ、お姉さんのオンリーステージよ！": "现在是姐姐的独唱舞台！",
    "お姉さん、いっぱい働いちゃうから♪": "姐姐要努力工作的♪",
    "お姉さんが、ぱふぱふしてあげる。": "姐姐来给你摸摸头。",
    "下着なんて、つけてちゃダメでしょ……？": "内衣什么的，不能穿上吗……？",
    "ルカ君、お姉さんと遊びましょうよ……": "卢卡君，和姐姐一起玩吧……",
    "秘められた力、ここに示して！": "展示出隐藏的力量！",
    "さあ、オーラを放つわよ！": "释放气息吧！",
    "魔物の技、使っちゃうわ！": "使用魔物的技能！",
    "お尻で押し潰しちゃうわよ……♪": "用屁股压扁你……♪",
    "みんなを守るわ！": "保护大家！",
    "ウェヒッ！": "嘿嘿！",
    "うらー！": "呜啦！",
    "やられたらやり返せ……": "被打了就反击……",
    "ナイフさすぞウラァ！": "我要用刀刺你！",
    "ぶった斬るぞ、ウェヒヒ……": "砍破你，嘿嘿……",
    "癒しの剣よ、酔いを醒ませ！": "治愈之剑，醒酒吧！",
    "貫いてやる、ウェヒヒ……": "贯穿你，嘿嘿……",
    "この剣に、羊を賭けて！": "以这把剑，赌上羊！",
    "世の中に、酒と女はかたきなり……": "世间，酒和女人是敌人……",
    "辻斬りなのら、ウェヒヒ……": "我是街头杀手，嘿嘿……",
    "おいしいジンギスカンにしてね……": "做成美味的羊肉串……",
    "槍よ、酔いを醒ませ！": "长矛啊，醒酒吧！",
    "槍はいいのう……": "长矛真不错……",
    "ヒツジ斧ぶんぶん丸。": "绵羊斧头嗡嗡转。",
    "酔いが回ってきたのらー！": "酒劲上来了喵！",
    "叩き潰すのらー！": "砸碎你喵！",
    "刈り取るのら……毛皮はやめてね。": "割下去……别割毛皮喵。",
    "酒に酔っても鎌には酔うな……": "醉了也别醉在镰刀上……",
    "まっすぐ飛ぶかな……": "会直飞吗……",
    "降り注げ、癒しの酒……じゃないのね。": "倾泻吧，治愈之酒……不对呢。",
    "ビシビシするのら！": "嘣嘣作响喵！",
    "サーバント、酒持ってくるのら！": "仆人，给我酒来喵！",
    "ブーメランが3つに見えるのら～！": "回旋镖看起来像三个喵～！",
    "頭がグラグラ揺れるのら～！": "头晕晕地晃来晃去喵～！",
    "ららら……ひつじ、ららら……": "啦啦啦……绵羊，啦啦啦……",
    "真空の扇で舞い散る羊の毛……": "真空扇舞动的羊毛……",
    "舞い散る羊毛、秋の空……": "飘落的羊毛，秋天的天空……",
    "バンバン撃つのら～！": "砰砰射击喵～！",
    "癒しの弾丸、酔いも醒めるのら……": "治愈的子弹，醒酒喵……",
    "ひつじの連続攻撃なのら……！": "绵羊连续攻击喵……！",
    "二本酒で悪酔いなのら……": "两杯酒会让你醉翻天喵……",
    "あばれヒツジの鉄拳なのら！": "暴走绵羊的铁拳喵！",
    "ヒツジはいやらしいのら……": "绵羊很淫荡喵……",
    "ヒツジのチャクラで酔いも醒めるのら……": "用绵羊的查克拉醒酒喵……",
    "ヒツジのパンチは魔法全開ら～！": "绵羊的拳头是魔法全开喵～！",
    "白いのが回ってるのらー！": "白色的东西在转喵！",
    "白いの弾けて……うらー！": "白色的东西爆炸……呜啦！",
    "天国に行ったヨッパライ……": "去了天堂呀……",
    "白い……酔い醒まし……": "白色的……清醒……",
    "白……ぐるぐる……": "白色的……旋转……",
    "黒の……なんだっけ？": "黑色的……是什么来着？",
    "なんでもいいや、うららー！": "随便什么都行，嘿嘿～！",
    "命を刈り取る死神、酒もってきて……": "收割生命的死神，给我带来酒……",
    "黒……酒……うら……": "黑色的……酒……嘿嘿……",
    "吹き荒れろ何か！": "吹啊吹啊，吹个什么东西！",
    "時の奔流……ほら、あれ……": "时光的奔流……看那个……",
    "時の奔流、時空を歪め頭ぐるぐる……": "时光的奔流，扭曲时空，头晕晕……",
    "光が何ら……なんか、なんか～～！": "光芒是什么……好像是什么～～！",
    "気持ちいいのら……？": "感觉舒服吗？",
    "聖なる光、酔いを醒まして……": "圣洁的光芒，醒酒一下……",
    "ダメなひつじさんの事、忘れないでね……": "别忘了坏绵羊的事情哦……",
    "魔法の力……剣に……回ってきたのらー！": "魔法的力量……注入剑中……回来了～！",
    "ひつじさん、壁を張るよ……": "绵羊，竖起墙壁……",
    "メリーさんのおふだ……": "梅莉小姐的符咒……",
    "お札で癒すひつじ……": "用符咒治愈绵羊……",
    "前挙左、右過左……頭グルグルなのら！": "左举右过左……头晕晕的～！",
    "いただくのら！": "我要吃掉它！",
    "泥棒は二度来るのら……": "小偷会来两次的哦～！",
    "なんかの証なのら～！": "这是某种证明～！",
    "とんずらなのら！": "忍者绵羊，消失不见了！",
    "ひつじ忍法……酔い潰れの術！": "绵羊忍术……醉倒之术！",
    "くのいちひつじ……": "忍者绵羊……",
    "ひつじ忍法で癒してやるのら……": "用绵羊忍术来治愈你～",
    "増えるひつじ……": "绵羊增加了……",
    "ひつじ煙幕、羊毛燃えてる……": "绵羊烟幕，羊毛在燃烧……",
    "海賊ひつじ、ハラショーなのら！": "海盗绵羊，哈拉善哦～！",
    "正義のひつじが酒を飲むのら！": "正义的绵羊喝酒呢！",
    "まじかる☆ひつじのヨッパライ魔法！": "魔法☆绵羊的欢乐魔法！",
    "オカネー！　オカネアゲルー！": "钱～！　钱来啦～！",
    "これ、買うのら。": "这个，买下来吧。",
    "酒とアイテムは使用者が真価を決めるのら！": "酒和道具的价值取决于使用者哦！",
    "まっすぐ飛ぶのら～！": "笔直飞行～！",
    "ヨッパライのゲームで一寸先は闇……": "在绵羊游戏中，一寸之地是黑暗……",
    "ひつじさんとポーカーなのら！": "和绵羊玩扑克牌哦！",
    "ずっとひつじのターンなのら！": "一直都是绵羊的回合哦！",
    "タロットなのらー！": "塔罗牌哦～！",
    "スロットが回る……世界も回る……": "转动老虎机……世界也在转动……",
    "コインで勝負なのらー！": "用硬币来决胜吧！",
    "飲み過ぎたのか……天から声が聞こえるのら……": "是喝太多了吗……从天上听到声音了……",
    "カード、ドローなのら！": "抽卡吧！",
    "トランプするのら！": "玩纸牌吧！",
    "ひつじさん、幸せさがし隊……": "绵羊先生，寻找幸福队……",
    "神よ、酒……じゃなくてアイテムを授けて！": "神啊，请赐予我酒……不对，是物品！",
    "ららら……ひつじダンス、ららら……": "啦啦啦……绵羊之舞，啦啦啦……",
    "うぇ～い！　ハッスル！　ハッスル！": "威～哈！努力！努力！",
    "ひつじの剣が向かう先は……？": "绵羊之剑的前进方向是……？",
    "ヨッパライに雷は落ちる……": "雷击会降临于醉汉……",
    "ゆかいなひつじさんと踊るのら♪": "与欢乐的绵羊一起跳舞♪",
    "不思議な踊りなのら～♪": "奇妙的舞蹈呢～♪",
    "心を酔わせる、罪なひつじ……♪": "沉醉于罪恶的绵羊……♪",
    "のろい踊り……呪い踊り……ウェヒヒ。": "诅咒之舞……恶魔之舞……嘿嘿。",
    "鼓動の終わりを告げる舞い……こわいひつじ。": "预示着心跳结束的舞蹈……可怕的绵羊。",
    "生贄！？　ひつじさんがジンギスカン！？": "祭品！？绵羊变成了烤肉串！？",
    "うら～！　酔いも全開なのら～♪": "呜啦～！醉意满满的呢～♪",
    "ルルル……♪　うたうひつじ、ルルル……♪": "噜噜噜……♪ 唱歌的绵羊，噜噜噜……♪",
    "ひつじのレイクイエム……": "绵羊的莱克姆……",
    "ひつじLOVE☆": "绵羊之爱☆",
    "メェ～ッ☆": "咩～☆",
    "羊の精霊、ふわふわ泳ぐ……♪": "绵羊精灵，轻飘飘地游泳……♪",
    "もりもりほろ酔いー♪　生命の歌～♪": "喝得酩酊大醉～♪ 生命之歌～♪",
    "気合いの大酒♪　活力の歌～♪": "斗志满满的烈酒♪ 活力之歌～♪",
    "まじかるヒック♪　魔力の歌～♪": "魔法的嗝嗝声♪ 魔力之歌～♪",
    "力強くオエー♪　攻勢の歌～♪": "力量强大的呕吐声♪ 进攻之歌～♪",
    "ぐっと飲んで♪　守勢の歌～♪": "一口气喝下去♪ 守势之歌～♪",
    "ひつじの英雄、酒もってこい……♪": "绵羊英雄，给我酒来……♪",
    "うつせみひつじ……ふわふわふわり♪": "懒洋洋的绵羊……轻飘飘地♪",
    "今日もヨッパライ♪": "今天也是欢乐的♪",
    "明日もヨッパライソング♪": "明天也是欢乐之歌♪",
    "ヨッパライの叫び……ヘルクラァァァ！": "欢乐的呼喊……赫尔克拉啊啊啊！",
    "少し話に付き合うのら……": "稍微陪你聊一会儿吧……",
    "お酒、飲む？": "喝酒吗？",
    "お前にやる酒はない。": "我没有酒给你。",
    "お金ほしいのら。": "想要钱呢。",
    "アイテムほしいのら。": "想要物品呢。",
    "仲間になってほしいのら。": "想要成为伙伴呢。",
    "帰れ。": "滚吧。",
    "もうお開きなのら……": "已经结束了……",
    "爆発したのら、酒場。": "酒馆爆炸了呢。",
    "友達のウサギ娘がエロいのら……": "朋友的兔娘好色情呢……",
    "なんと一晩で、酒が消失してしまったのら……": "竟然一晚上酒就消失了呢……",
    "ヨッパライのオッパイ……": "丰满的胸部……",
    "酒と言霊は不思議なのら……": "酒和言灵都很神奇呢……",
    "インテリひつじの大実験♪": "智慧绵羊的大实验♪",
    "備えあればひつじなし！": "有备无患嘛！",
    "エネルギーを酒に換えるのら！": "将能量转化为酒呢！",
    "酒……じゃなくてアイテム錬金ら！": "不是酒……而是物品炼金呢！",
    "武器……じゃなくてアイテム錬金ら！": "不是武器……而是物品炼金呢！",
    "なんか本がバーッ！ってなるのら！": "书本突然燃烧起来了呢！",
    "ひつじさんの毛が……ページに……": "绵羊毛……附在了纸页上……",
    "でも羊皮紙よりは心持ちマシらね。": "不过比羊皮纸好一点点呢。",
    "マキナ羊はヨッパライの夢を見るのら……！": "机械羊做着美梦呢……！",
    "酔い覚ましに料理でも……ウェヒ！": "来点料理解酒吧……嘿嘿！",
    "食べられるものはないのら……？": "没有可以吃的东西呢……？",
    "メスで暴れるのら！": "母羊大闹一番呢！",
    "エロい治療なのら……ウェヒヒ。": "色情治疗呢……嘿嘿。",
    "さあ、手術をするのら……": "现在开始手术吧……",
    "怖くないよ、ひつじさん酔っ払ってないよ……": "不要害怕，绵羊先生还没喝醉呢……",
    "この薬で酔いが醒めるのら！": "用这个药解酒呢！",
    "自分で飲めとか言わないで……": "不要让我自己喝……",
    "ヤクをお注射するのら……ウェヒ。": "给你注射药物吧……嘿嘿。",
    "適当に造ったウィルスをバラ撒いてみるのら。": "随便制造的病毒试试看呢。",
    "ひつじさん、自分で何やってるか分かってないの……": "绵羊先生，你自己都不知道在干什么……",
    "飲んでばかりじゃなくて、働くのら！": "不要只顾着喝酒，也要工作呢！",
    "ご奉仕するのら♪": "为您服务呢♪",
    "お茶が入ったのら……酒は入ってないよ。": "是茶哦……没有酒呢。",
    "メイドチェンジで酔いを醒ますのら……": "换上女仆装来解酒呢……",
    "収穫してオツマミにするのら……": "收获下来当小吃呢……",
    "ひつじの王様、おおあばれなのら！": "绵羊之王大暴走呢！",
    "酔っ払っても軍は動く……": "就算喝醉了军队也会行动……",
    "天国のヨッパライ……": "天堂的丰满……",
    "ひつじさん、輝いてるのら。": "绵羊先生，你很闪耀呢。",
    "奇跡のひつじなのら！": "奇迹的绵羊呢！",
    "メェェェェェェェ！！": "咩～～～～～～！！",
    "ヨッパライ勇者、いくのら！": "勇者绵羊，出发呢！",
    "あんたも好きねぇ……": "你也喜欢呢……",
    "酒でごまかすのら……": "用酒来掩饰呢……",
    "メェェェ！！": "咩～～～！！",
    "ひつじさん、野生全開……": "绵羊先生，野性全开……",
    "ビリビリするのら！　ヒャー！": "电击啦！　咿呀！",
    "ビリビリ爪、ヒャーヒャーヒャー！": "电击爪，咿呀咿呀咿呀！",
    "ひつじの必殺！　熱い爪！": "绵羊必杀！　炽热之爪！",
    "ひつじの必殺！　ビリビリ爪！": "绵羊必杀！　电击之爪！",
    "飲むのら！　噛むのら！": "喝掉它！　咬住它！",
    "がぶがぶするのら……！！": "大口大口地吞下去……！！",
    "がぶがぶ悪夢のひつじさん……": "大口大口的噩梦绵羊……",
    "どっかーん！": "轰隆隆！",
    "そこのけ！　そこのけ！": "让开！　让开！",
    "ヨッパライが通るのらー！": "哟巴来经过啦～！",
    "轢殺！　暴走ひつじ！": "碾压！　暴走绵羊！",
    "メェェェー！": "咩～～～！",
    "メェェェェー！！": "咩～～～～！",
    "ウェヒーー！！": "威嘿～～！",
    "羊もたまには牙を剥くのら……": "绵羊也会偶尔露出獠牙的……",
    "尻尾とか、ないのら！": "尾巴什么的，没有的哦！",
    "ねちっこくベロベロするのら……": "黏黏糊糊地舔舐着……",
    "ひつじさんが獣のように貪るのら……": "绵羊像野兽一样贪婪地吞噬……",
    "ひつじさんの肉球、ぷにぷに……？": "绵羊的肉球，软绵绵的……？",
    "ひつじさんのベロ、ざらざら……？": "绵羊的舌头，粗糙的……？",
    "ららららららぁ！！": "啦啦啦啦啦～！",
    "本能が目覚めるのら～！": "本能觉醒了～！",
    "本能バクハツなのら～！": "本能爆发了～！",
    "ひつじさん、もうレッドラム。": "绵羊先生，已经变成红色了。",
    "ニャアニャア！": "喵喵～！",
    "ひつじさん、ぐっすり……": "绵羊先生，睡得很香……",
    "酒の波動～～！！": "酒的波动～～！！",
    "深呼吸するのら……ぐびぐびぐび。": "深呼吸……咕嘻咕嘻咕嘻。",
    "応急処置、えっと……ぐびぐびぐび。": "紧急处理，嗯……咕嘻咕嘻咕嘻。",
    "……これで大丈夫。": "……这样就没问题了。",
    "常日頃から背水なのら。": "平时就是背水一战的。",
    "ぐびぐび、ぐびぐびぐび、ぐびぐび……": "咕嘻咕嘻，咕嘻咕嘻咕嘻，咕嘻咕嘻……",
    "みなぎってきたのら～！！": "充满活力了～！！",
    "お酒の味方……変身なのら！": "酒的伙伴……变身了！",
    "まじかる☆ひつじ……ぐびぐび……": "魔法☆绵羊……咕嘻咕嘻……",
    "まあ飲め飲め……！": "好好喝个痛快……！",
    "助けてほしいのらー！": "希望得到帮助啦～！",
    "弱らせるのら……メェェ！": "削弱它们……咩～！",
    "温泉で一服するのら……そこ！": "在温泉里休息一下……就在那里！",
    "シットダウン！　プリーズ！": "请坐下！",
    "ウェヒッ♪　セクシービーム！": "嘿嘿♪ 性感光束！",
    "ウェヒッ♪　ピンクタイフーン！": "嘿嘿♪ 粉红台风！",
    "さあ、ひつじのステージなのらー！": "现在，是绵羊的舞台喽！",
    "のんだくれは働かないとでも……？": "酒鬼就不想工作吗……？",
    "ひつじパイオツなのらー！": "绵羊胸部大喽！",
    "まあ脱げ脱げ。": "好啦，脱掉脱掉。",
    "飲めば飲むほど強くなるのら！": "喝得越多，变得越强喽！",
    "おつまみなのら……": "小吃喽……",
    "武器が光ってるのらー！": "武器发光喽！",
    "オラオラオーラ……うぃっ。": "喂喂喂……威！",
    "ひつじ妖術……なのらー！": "绵羊妖术……喽！",
    "ウイー！？": "嘿！？",
    "ヨッパライの盾なのらー！": "绵羊盾牌喽！",
    "ほろ酔いアッセンブル！！": "微醺组合！！",
    "いくよっ！": "出发吧！",
    "えいやぁ！": "嘿呀！",
    "てーいっ！": "嘿！",
    "エビの反撃！　九魂魔祓陣！": "虾的反击！ 九魂魔祓阵！",
    "ナイフで刺すよっ！": "用刀刺一下！",
    "ナイフ投げだよー！　やっ！": "投掷刀！ 哈！",
    "ナイフ投げまくり！　やややっ！": "狂投刀！ 哈呀呀！",
    "不思議なナイフで、やっ、やっ、やっ！": "神奇的刀，哈、哈、哈！",
    "ナイフで暗殺するよ……！": "用刀暗杀……！",
    "エビの舞い……アサシンダンス！": "虾之舞……刺客之舞！",
    "いっぱいナイフ……ナイフインフィニティ！": "满满的刀……无尽刀！",
    "行くよ、やぁっ！": "出发吧，嘿呀！",
    "元気が出る剣だよ！": "是让人精神振奋的剑！",
    "プスプスするぞー！　やぁっ！": "噗噗噗噗！ 嘿呀！",
    "ホコリってなぁに……？": "灰尘是什么东西……？",
    "刀で斬っちゃうぞ！": "用刀砍掉吧！",
    "白刃の誇りにかけるよ！": "以白刃之誉为荣！",
    "エビ切腹……": "虾切腹……",
    "槍ぐさっ！　ヤリヤリぐさっ！": "枪啪！ 矛啪啪！",
    "槍で元気だよ！": "用枪很有精神喽！",
    "ヤリッ！": "矛！",
    "オノだよー！　わーわー！": "斧头喽！ 哇哇！",
    "オノが止まらないよー！": "斧头停不下来喽！",
    "棍棒だよー！　わーわー！": "棍棒喽！ 哇哇！",
    "鎌で刈り取るね！": "用镰刀收割吧！",
    "眠くなる？　ねぇ、眠い？": "会让你困倦的哦？嘿，困吗？",
    "あたれー！　あたれー！": "打中！打中！",
    "元気の出る矢だよー！": "给你带来活力的箭矢哦！",
    "ムチびしばしっ！": "鞭子啪啪啪！",
    "バーサント？たすけて！": "巴尔赞特？救救我！",
    "ブーメラン、やー！": "回旋镖，咔！",
    "鉄球どっかん！": "铁球砰！",
    "扇ひらひら！": "扇子飘飘！",
    "波にぷかぷか波扇！": "波浪起伏的波扇！",
    "津波ばしゃばしゃ海神扇！": "海啸哗啦啦的海神扇！",
    "どばどば大瀑布……濁流扇！": "哗啦啦大瀑布……浊流扇！",
    "清めの瀑布、激流扇！": "净化的瀑布，激流扇！",
    "雪がひらひら雪扇！": "雪花飘飘的雪扇！",
    "氷ぴきぴき、氷舞扇！": "冰晶闪闪，冰舞扇！",
    "ばんばん、ばーん！": "砰砰，嘣！",
    "元気の弾丸だよっ！": "充满活力的子弹哦！",
    "連続攻撃だー！　わーわー！": "连续攻击！哇哇！",
    "二刀流たのしー！": "双刀流好好玩！",
    "エビ拳法だー！　やややー！": "虾拳法！呀呀呀！",
    "きもちいい技だよ♪": "好舒服的技能♪",
    "チャクラエビ！": "查克拉虾！",
    "魔法のパンチだよ……♪": "魔法的拳击……♪",
    "白のなにか、元気ほしい！": "白色的某物，想要活力！",
    "白のなにか、やっちゃうぞ！": "白色的某物，就这么干吧！",
    "白のなにか、天国！": "白色的某物，天堂！",
    "白のなにか、ぱわー全開！": "白色的某物，全力开启！",
    "白のなにか、かべ！": "白色的某物，墙壁！",
    "白のなにか、かべダメ！": "白色的某物，墙壁无效！",
    "黒のなにか、やっちゃえー！": "黑色的某物，就这么干吧！",
    "黒のなにか、地獄！": "黑色的某物，地狱！",
    "黒のなにか、えびえび！": "黑色的某物，虾虾！",
    "黒のなにか、元気！": "黑色的某物，活力！",
    "時のなにか、えびえび！": "时光的某物，虾虾！",
    "時のなにか、エビー！": "时光的某物，虾虾！",
    "こわいよ～！　くらいよ～！": "好可怕～！好黑暗～！",
    "ブラックホール！": "黑洞！",
    "銀河にキラリ、スーパーノヴァ！": "在银河中闪耀，超新星！",
    "聖なる光、きらきらっ！": "圣洁的光芒，闪闪亮！",
    "気持ちよくしてあげるね……♪": "让你感到舒适……♪",
    "聖なる光、きらきら元気！": "圣洁的光芒，闪闪活力！",
    "エビ爆発！": "虾爆炸！",
    "闇の必殺技、いくよー！": "黑暗的必杀技，来了！",
    "世界は混沌に還るんだって……": "世界将归于混沌……",
    "ネクローシス……": "死灵术……",
    "混■■に還■■■■■は■■■……": "归■■于混■■■■■是■■■……",
    "アポ■ー■ス……": "天罚■■……",
    "魔法の剣だよ！　ぶんぶん！": "这是魔法剑！ 嗡嗡！",
    "かべ～！": "墙～！",
    "エビのおふだだよ！": "这是虾的咒语！",
    "エビのおふだで、癒しちゃうよ！": "用虾的咒语，治愈你！",
    "陰陽ステップ、エビぴちぴち！": "阴阳步伐，虾皮皮！",
    "わーい、ちょうだい！": "哇～给我！",
    "いただき！　やぁっ！": "我来了！ 哈啊！",
    "いただき！": "我来了！",
    "逃げろ逃げろ～！": "逃啊逃啊～！",
    "エビ忍だぞ！": "我是虾忍者！",
    "くのいちエビだよ～！": "我是忍者虾～！",
    "エビ忍法、癒しの術！": "虾忍法，治愈之术！",
    "エビ忍法、分身の術！": "虾忍法，分身之术！",
    "逃げちゃえ～！": "快跑～！",
    "海はともだち！　エビ海賊だよ！": "海洋是朋友！ 我是虾海盗！",
    "エビのヒーロー！　いくよ～！": "虾的英雄！ 来了～！",
    "まじかる☆えび！　いくよ～！": "魔法☆虾！ 来了～！",
    "それ、買い～！": "那个，买～！",
    "アイテムぜんか～い！！": "物品全卖～！！",
    "カードひらひら！": "卡片飘飘！",
    "エビとゲームだよっ！": "和虾一起玩游戏！",
    "ポーカーで遊ぶよ！": "来玩扑克牌！",
    "ずっとエビのターンだよ！": "一直是虾的回合！",
    "タロットを引くよ！": "抽塔罗牌！",
    "スロットを回すよ！": "转动老虎机！",
    "コインを投げるよ！": "投掷硬币！",
    "女神の託宣だよ！": "女神的启示！",
    "トランプぜんか～い！": "卖扑克牌！",
    "ラッキー探しだよ♪": "寻找幸运♪",
    "アイテムちょうだい！": "给我物品！",
    "たのしいエビおどり～♪": "快乐的虾之舞～♪",
    "波ゆらゆら～♪　さざなみの踊り～♪": "波浪摇摆～♪ 沙滩的舞蹈～♪",
    "止まった時間に朽ちるはエビ……♪": "在停滞的时间中腐朽的是虾……♪",
    "慎みて舞えや、エビ千年……♪": "谨慎地舞动吧，千年虾……♪",
    "エビの架け橋、レインボーワルツ♪": "虹之桥上的小龙虾华尔兹♪",
    "淀んだ時間のエビダンス～♪……": "沉闷时光的小龙虾之舞～♪……",
    "からくり仕掛けのメカニカルダンス♪": "机关装置的机械舞蹈♪",
    "エビの災い、今こそ知れ……": "小龙虾的灾祸，现在揭晓……",
    "竜宮城の♪　エビおどり～♪": "竜宫城的♪　小龙虾舞蹈～♪",
    "ゆかいなエビのうた～♪": "欢乐小龙虾之歌～♪",
    "うずしおエビエビ♪　押し流せ～♪": "涡潮小龙虾♪　冲刷一切～♪",
    "寄せては返す、エビの海～♪": "汹涌而来，小龙虾的海洋～♪",
    "大音量のインパクト～♪": "高音量的冲击～♪",
    "叫ぶエビ……クリティカルシャウト！": "呼喊的小龙虾……致命的呐喊！",
    "メカニカル・メランコリック♪": "机械的忧郁之歌～♪",
    "眠りに誘うシンフォニー～♪": "引诱入睡的交响曲～♪",
    "メカニカル・シンドローム♪": "机械的综合症～♪",
    "死に誘うセレナーデ～♪": "引诱死亡的小夜曲～♪",
    "エビの狙い撃ち♪　必中の歌～♪": "小龙虾的狙击♪　必中之歌～♪",
    "エビの報復、魔法の鏡～♪": "小龙虾的报复，魔法之镜～♪",
    "マナをちゅーちゅー♪　竜脈の歌～♪": "亲吻魔力♪　龙脉之歌～♪",
    "ああ美しい、デイジー・ベル♪": "啊，美丽的雏菊钟声♪",
    "奇跡の踊りで、ラッキーだよ♪": "以奇迹之舞，幸运降临♪",
    "ねぇ、何かしゃべろうよ！": "嘿，说点什么吧！",
    "エビのしっぽ以下……": "小龙虾尾巴以下……",
    "お金ちょうだい！": "给我钱！",
    "仲間になってよ！": "成为伙伴吧！",
    "エビは怒ると怖いよ……？": "小龙虾生气起来可怕的哦……？",
    "家に帰って、洗ってもらってよ……": "回家后，帮我洗一下……",
    "カニと間違えられた！": "被误认为是螃蟹！",
    "ちんちん洗ってあげると、失禁しちゃう人もいるよ。": "有些人洗龙虾的时候，会失禁哦。",
    "エビフライにされかけた……": "差点被做成炸虾……",
    "ワインによわいんだよ……": "对酒精不太耐受呢……",
    "言霊ってなに……？": "言灵是什么……？",
    "科学って、おいしい……？": "科学好好吃吗……？",
    "怖いのも大丈夫！": "害怕也没关系！",
    "エビパワー変換だよ！": "小龙虾力量转换！",
    "この本すごいよー！": "这本书真厉害！",
    "ページって、おいしい？": "书页好好吃吗？",
    "あたし、機械には詳しいよ！": "我对机械很了解哦！",
    "ビームの鎌だ、てやてや～！": "光束镰刀，呐呐～！",
    "反粒子レールガン……どっかーん！": "反粒子轨道炮……咚咔～！",
    "料理つくるよ！　エビ抜きで！": "我会做饭！不加小龙虾！",
    "メスだよ！　オスじゃないよ！": "我是母的！不是公的！",
    "さわるよ、えいえい……": "摸摸摸，嘿嘿……",
    "オペするよ、や～！": "进行手术，呀～！",
    "クスリ！　これ飲んで！": "药！喝这个！",
    "エビのお注射！": "虾的注射！",
    "ウィルス撒くぞ～！": "撒播病毒～！",
    "メイドってたのしいね！　ややや～！": "做女仆真好玩！呀呀呀～！",
    "メイドの奉仕だよ～！": "为您服务，女仆风格～！",
    "乳搾り♪　わしゃわしゃわしゃ～♪": "挤奶♪ 哗哗哗～♪",
    "泡洗い♪　わしゃわしゃわしゃ～♪": "泡澡♪ 哗哗哗～♪",
    "電気按摩♪　むにゅむにゅむにゅ～♪": "电动按摩♪ 噢噢噢～♪",
    "エビレイプ！　にゅるるるる～♪": "虾强奸！噢呼呼呼～♪",
    "アワ入りのお茶が入ったよ！": "加了泡沫的茶！",
    "メイドチェンジだよ！": "换装女仆风格！",
    "収穫！　収穫！": "收获！收获！",
    "王様って、おいしいの……？": "国王，好好吃吗……？",
    "エビ軍団、いけ～！": "虾军团，出发～！",
    "天国が見えてきたぁ？": "看到天堂了吗？",
    "光輝くエビ！": "闪耀的虾！",
    "奇跡が起きるんだよね！！": "奇迹会发生的！",
    "えびえびぴちぴち！！": "虾虾噼哧噼哧！！",
    "勇者って、おいしいよ！": "勇者，好好吃！",
    "気持ちいいこと、するよ！": "做让人舒服的事情！",
    "ガマン！": "忍耐！",
    "髪の毛、のびるよ！": "头发会变长哦！",
    "髪で搾っちゃうよ～！": "用头发挤压～！",
    "水の弾丸、どーん！": "水弹，咚！",
    "大海嘯だよ、ざばざばー！": "大海啸，咔咔咔～！",
    "潮吹き、ぶしゅー！": "喷水，噗嗤～！",
    "水圧の一撃、どーん！": "水压一击，咚！",
    "びりびりびりー！": "嗤嗤嗤～！",
    "海神の雷、どっかーん！": "海神之雷，轰隆隆！",
    "深海に引きずり込んじゃうよ～！": "拖入深海～！",
    "深海のエジキだよ～！": "深海的恶棍～！",
    "あわあわ、ぶくぶくぶく……♪": "泡泡，咕噜咕噜咕噜……♪",
    "体中、キレイキレイにしてあげる～♪": "全身都给你洗干净～♪",
    "昇天しちゃえ、究極あわあわ地獄～♪": "升天吧，终极泡泡地狱～♪",
    "触手で……えい！": "用触手……嘿！",
    "痛いよ～！　どーん！": "好疼～！ 咚！",
    "触手でびしびし！": "用触手刺刺刺！",
    "触手ぶんぶん！": "触手晃晃！",
    "触手でどっかーん！": "触手砰砰砰！",
    "触手ぐるぐるだよ！": "触手转啊转！",
    "ぐるぐるぐるぐるだよ！": "转啊转啊转啊转！",
    "巻き付き地獄だよ！": "缠绕地狱！",
    "なでなで～！": "摸摸～！",
    "みんななでなで～！": "大家一起摸摸～！",
    "にゅるにゅる触手、気持ちいいよ～！": "黏黏的触手，感觉好舒服～！",
    "触手のトゲで、ぶすっ……！": "触手的刺刺，嗡……！",
    "すみ……ブーッ！": "对不起……嘟嘟！",
    "闇霧、もくもく……": "暗雾，浓浓……",
    "悪夢の霧、もくもく……": "恶梦之雾，浓浓……",
    "尻尾にドリルが仕込んであるよ、ぎゅぃーん！": "尾巴里装了钻头，咕噜～！",
    "ドリルドリルドリル～！": "钻头钻头钻头～！",
    "ハサミから火炎放射～！　ぼわ～！": "剪刀喷射火焰～！ 哗～！",
    "ハサミから冷凍放射～！　ぴき～ん！": "剪刀喷射冷冻～！ 噼～！",
    "炎の一撃だよ～！": "炎之一击！",
    "炎の連撃だよ～！": "炎之连击！",
    "氷の一撃だよ～！": "冰之一击！",
    "氷の連撃だよ～！": "冰之连击！",
    "バラバラエビ！": "分崩离析的虾！",
    "超バラバラエビ！": "超级分崩离析的虾！",
    "爆発するよ、どかーん！": "爆炸了，咚咣！",
    "エビの大爆発！　どっかーん！": "虾的大爆炸！ 砰砰砰！",
    "巨大エビ……どっかーん！": "巨大的虾……砰砰砰！",
    "エビのミサイル、びゅーん！": "虾导弹，嗖！",
    "エビのビット、びゅびゅーん！": "虾子弹，嗖嗖！",
    "変なウィルス撒き散らすよ！": "散播奇怪的病毒！",
    "機械のお口だよ～！": "机械的嘴巴～！",
    "機械のレイプだよ～！": "机械的强奸～！",
    "動力を吸い取っちゃうから～！": "吸取动力～！",
    "尻尾から、精気を吸い取っちゃうよー！": "从尾巴吸取精气～！",
    "カラダが再生するよ～！": "身体再生～！",
    "なんでエビにリミッターがついてるんだろうね？": "为什么虾子上有限制器呢？",
    "とにかく解除！": "总之解除！",
    "魔導炉、暴走だよ～♪": "魔导炉暴走了～♪",
    "炎を吐くよ～！　ぼわー！": "喷火～！ 哗～！",
    "氷の息だよ～！　かちかちっ……！": "冰之吐息～！ 咔咔……！",
    "雷の息だよ～！　びりびり～！！": "雷之吐息～！ 嗤嗤～！",
    "パワー全開だぞ！": "全力开启！",
    "応急処置、ちくちく……": "紧急处理，刺刺……",
    "追い詰められると、やる気出るよね！": "被逼到绝境时，会变得更有动力呢！",
    "暴走エビ、ぴちぴちぴちっ……！": "暴走的虾，噼里啪啦……！",
    "正義のエビに変身だよ！": "变身为正义的虾！",
    "まじかる☆えび！　へんし～ん♪": "魔法☆虾！变～身♪",
    "あばれるなー！": "别乱来啊！",
    "助けに来てー！": "快来救我！",
    "弱っちゃえ！": "变得软弱吧！",
    "温泉、ばっしゃーん！": "温泉，噗通！",
    "さあ、あたしのステージだぞー！": "现在，轮到我上场了！",
    "いっぱい働くからね～♪": "因为要努力工作嘛～♪",
    "精気をじゅるじゅる搾っちゃうよ～♪": "榨取你的精气～♪",
    "ぱふぱふ、おいしい……？": "抚摸抚摸，好吃吗……？",
    "パンツもらうね！": "给我内裤！",
    "おちんちん、洗うよ……": "洗洗小鸡鸡……",
    "白いのいっぱい出して！": "喷出白色的东西！",
    "なんかすごい力だー！": "好像有很强的力量！",
    "エビオーラだよー！": "虾的气场～！",
    "妖術を使うね～！": "使用妖术～！",
    "死のハサミだよ～♪": "死亡之剪刀～♪",
    "……攻撃します。": "......发动攻击。",
    "……攻撃を実行。": "......执行攻击。",
    "攻撃対象、確認。": "确认攻击目标。",
    "魔導反撃……九魂魔祓陣！": "魔导反击......九魂魔祓阵！",
    "短剣で攻撃します。": "用短剑进行攻击。",
    "剣で攻撃します。": "用剑进行攻击。",
    "剣を媒介に癒しの力を引き出します。": "通过剑释放治愈之力。",
    "レイピアで攻撃します。": "用细剑进行攻击。",
    "機械に誇りはあるのですか？": "机械有自豪感吗？",
    "どなたか教えて下さい……": "请问有人能告诉我吗......",
    "刀で攻撃します。": "用刀进行攻击。",
    "刀の力を引き出しましょう。": "发挥刀的力量吧。",
    "自己破壊プログラム……": "自毁程序......",
    "槍で攻撃します。": "用枪进行攻击。",
    "槍を媒介に癒しの力を引き出します。": "通过枪释放治愈之力。",
    "槍にてチャージを行います。": "使用枪进行蓄力。",
    "斧で攻撃します。": "用斧头进行攻击。",
    "斧仕様プログラム、暴走しています……": "斧头程序失控了......",
    "棍で攻撃します。": "用棍棒进行攻击。",
    "鎌で攻撃します。": "用镰刀进行攻击。",
    "鎌を媒介に惑術を実行します。": "通过镰刀执行幻术。",
    "弓で攻撃します。": "使用弓进行攻击。",
    "矢を媒介に癒しの力を引き出します。": "通过箭矢释放治愈之力。",
    "鞭で攻撃します。": "使用鞭进行攻击。",
    "サーバントを召喚します。": "召唤仆从。",
    "ブーメランで攻撃します。": "使用回旋镖进行攻击。",
    "鉄球で攻撃します。": "使用铁球进行攻击。",
    "扇で攻撃します。": "使用扇子进行攻击。",
    "銃で攻撃します。": "使用枪进行攻击。",
    "集中射撃を行います。": "进行集中射击。",
    "ショックウェイブを照射します。": "照射震波。",
    "アトミックレイを照射します。": "照射原子射线。",
    "弾丸を媒介に癒しの力を引き出します。": "通过子弹释放治愈之力。",
    "連続攻撃を実行します。": "进行连续攻击。",
    "二刀流にて攻撃力を高めます。": "双持武器增加攻击力。",
    "格闘技を使用します。": "使用格斗技。",
    "下段攻撃……": "下段攻击......",
    "跳躍……および攻撃。": "跳跃......并攻击。",
    "向心力を加算させます……": "增加向心力......",
    "弱点を突きます……": "攻击弱点......",
    "全力集中……攻撃！": "全力集中......攻击！",
    "快楽を与える技を行います。": "执行带来快感的技能。",
    "機械にチャクラはあるのでしょうか……？": "机械中是否有查克拉存在呢......？",
    "魔導の力を腕部に集めます。": "聚集魔导力量于手臂。",
    "白魔術式再生、傷付いた体を癒します。": "白魔术式再生，治愈受伤的身体。",
    "白魔術式再生、闇を滅ぼします。": "白魔术式再生，摧毁黑暗。",
    "白魔術式再生、魂を昇天させます……": "白魔术式再生，使灵魂升天......",
    "白魔術式再生、力を授けなさい。": "白魔术式再生，赐予力量。",
    "白魔術式再生、悪しき力を防ぎます。": "白魔术式再生，防止邪恶力量。",
    "白魔術式再生、魔を護りし壁を祓います……": "白魔术式再生，净化护墙......",
    "黒魔術式再生、我が命に応じなさい。": "黑魔术式再生，依照我的命令。",
    "黒魔術式再生、魂を冥府に誘いなさい……": "黑魔术式再生，引领灵魂进入冥府......",
    "黒魔術式再生、傷付いた体を癒します……": "黑魔术式再生，治愈受伤的身体......",
    "時魔術式再生、歩みを刻みなさい。": "时空魔术式再生，刻下脚步。",
    "時魔術式再生、破壊をもたらします。": "时空魔术式再生，带来破坏。",
    "時魔術式再生、無空の奔流……": "时空魔术式再生，无空之奔流......",
    "ブラックホール。": "黑洞。",
    "時魔術式再生、銀河の瞬き……スーパーノヴァ。": "时空魔术式再生，银河的闪烁......超新星。",
    "聖術式再生、闇を払います。": "圣术式再生，驱散黑暗。",
    "快楽技を実行します。": "执行带来快感的技能。",
    "聖術式再生、傷を癒します。": "圣术式再生，治愈伤口。",
    "自爆装置作動……": "自爆装置启动……",
    "暗黒エネルギー、放出……": "释放黑暗能量……",
    "世界を還す混沌の力……": "混沌之力归还世界……",
    "魔導の力、刃に集中させます。": "将魔导力量集中于刀刃。",
    "魔導の防護壁を展開します。": "展开魔导防护墙。",
    "陰陽プログラム、実行します。": "执行阴阳程序。",
    "【ジェイド】陰陽回復プログラム、実行します。": "【玉】执行阴阳恢复程序。",
    "禹歩プログラム、実行します。": "执行禹步程序。",
    "盗難プログラムを実行します。": "执行盗窃程序。",
    "退却を実行します。": "执行撤退。",
    "忍術プログラムを実行します。": "执行忍术程序。",
    "くのいちプログラムを実行します。": "执行女忍者程序。",
    "回復忍法プログラムです。": "回复忍法程序。",
    "分身忍法プログラムです。": "分身忍法程序。",
    "煙幕を張ります……": "布下烟幕……",
    "海賊プログラムを実行します。": "执行海盗程序。",
    "正義の魂は計測不能です……": "正义之魂无法计量……",
    "魔法少女の必殺技☆": "魔法少女必杀技☆",
    "通貨を適切に使用します。": "合理使用货币。",
    "買い物プログラム、実行。": "执行购物程序。",
    "アイテム超過使用。": "超出物品使用上限。",
    "カードで攻撃します。": "使用卡片进行攻击。",
    "闇のゲームをプレイします。": "玩暗黑游戏。",
    "ポーカーをプレイします。": "玩扑克牌。",
    "私のターン、永久再生……": "轮到我了，永久再生……",
    "タロット占いプログラム、実行……": "执行塔罗占卜程序……",
    "スロット開始……": "开始拉杆……",
    "コインの起動より、表裏を事前判別……": "从硬币的启动中预判正反面……",
    "託宣プログラム、実行……": "执行宣告程序……",
    "カードをドローします。": "抽取一张卡片。",
    "トランプの力を使用します。": "使用纸牌的力量。",
    "幸福サーチシステム、実行……": "幸福搜索系统，执行……",
    "アイテムを徴収します。": "征收物品。",
    "ダンスプログラムを実行します。": "执行舞蹈程序。",
    "……さあ、踊りますよ！": "……好了，开始跳舞吧！",
    "虹の架け橋、レインボーワルツ♪": "彩虹之桥，彩虹华尔兹♪",
    "ソングプログラムを実行します。": "执行歌唱程序。",
    "……さあ、歌いますよ！": "……好了，开始唱歌吧！",
    "音波の衝撃……クリティカルシャウト！": "音波冲击……致命呐喊！",
    "角度良し、セッティング完了……キラッ☆": "角度合适，设置完成……闪耀☆",
    "奇跡の踊りで、幸運あれ……♪": "奇迹之舞，愿你幸运……♪",
    "私と円滑な会話を行いましょう。": "让我们进行顺畅的对话吧。",
    "ご命令通り、ほめます。": "按照您的命令，我会称赞您。",
    "あなたは素晴らしいですね……": "您真是太棒了……",
    "ご命令通り、挑発します。": "按照您的命令，我会挑衅。",
    "あなたは馬鹿ですね……": "您真是个笨蛋……",
    "お金を徴収します。": "我来收取金钱。",
    "勧誘プログラム、実行……": "执行招募程序……",
    "仲間になりましょう、今ならお得。": "成为伙伴吧，现在非常划算。",
    "命が惜しければ消えなさい。": "如果你想保住命，就消失吧。",
    "解散しましょう。": "解散吧。",
    "おもしろい話、検索……": "有趣的故事，搜索一下……",
    "カバが三匹、川に流れていきました。": "河里流着三只河马。",
    "いやらしい話、検索……": "淫荡的故事，搜索一下……",
    "子猫ちゃん、どこに迷い込んだのかな……くくく。": "小猫咪，迷路到哪里去了呢……嘻嘻嘻。",
    "怖い話、検索……": "恐怖的故事，搜索一下……",
    "奥歯に銀紙……？": "牙齿上有银纸……？",
    "寒いギャグ、検索……": "冷笑话，搜索一下……",
    "アルミ缶の上にあるミカン。": "铝罐子上的橘子。",
    "言霊を再生します。": "重现言灵。",
    "規定の物理現象を実行します。": "执行规定的物理现象。",
    "特別防護システムを使用します。": "使用特殊防护系统。",
    "エネルギーを変換します。": "转换能量。",
    "アイテムを錬金します。": "炼金物品。",
    "武器を錬金します。": "炼金武器。",
    "魔本術式、再生します。": "魔法书式，重生。",
    "ページ変換処理を実行します。": "执行页面转换处理。",
    "機械兵器を使用します。": "使用机械兵器。",
    "オートボウガン……全矢、発射。": "自动弩……全箭，发射。",
    "バイオブラスト……バイオ兵器、散布。": "生化爆破……生化武器，散布。",
    "ブラストボイス……破壊音波、発生。": "爆裂之声……破坏音波，产生。",
    "デュエルカノン、斉射。": "双重加农炮，齐射。",
    "オーシャンアンカー、発射。": "海洋锚，发射。",
    "スティンガー、ロックオン。": "蜂刺，锁定。",
    "味方は待避して下さい……火炎放射、開始。": "请队友躲避……火焰喷射，开始。",
    "味方は待避して下さい……電束放射、開始。": "请队友躲避……电束喷射，开始。",
    "マシンバルカン、掃射。": "机枪扫射。",
    "高周波カッター、作動。": "高频切割器，启动。",
    "キルリアンレンジ、放射。": "基里亚光线，辐射。",
    "トライパニッシャー、発射。": "三重惩罚者，发射。",
    "電磁アーマー……防護壁展開。": "电磁装甲……防护壁展开。",
    "ドリル旋回……貫徹します。": "钻头旋转……贯穿。",
    "超震動ブレード……斬り刻みます。": "超震动刀片……斩碎。",
    "ターゲットロックオン……MLRS全弾発射。": "目标锁定……MLRS全弹发射。",
    "ビームデスサイズ、作動。": "光束死亡尺寸，启动。",
    "ハイペリオン、発射します……": "海皮里昂，发射……",
    "エルドリッジ……攻撃開始。": "埃尔德里奇……攻击开始。",
    "反粒子レールガン、照準……発射。": "反粒子轨道炮，瞄准……发射。",
    "全て消滅させます……ラグナロク！": "全部消灭……拉格纳罗克！",
    "サーチ完了……ウィークメーカー。": "搜索完成……弱点制造者。",
    "調理プログラム、実行。": "烹饪程序，执行。",
    "食材を回収します。": "回收食材。",
    "メスで攻撃します。": "用手术刀攻击。",
    "快楽マッサージ、実行。": "快感按摩，执行。",
    "手術プログラム、実行。": "手术程序，执行。",
    "特殊な薬品を投与します。": "投放特殊药品。",
    "お注射します。": "进行注射。",
    "特殊なウィルスを散布します。": "散布特殊病毒。",
    "労働プログラムを実行します。": "执行劳动程序。",
    "奉仕プログラムにより、快楽を与えます。": "通过奉仕程序，给予快感。",
    "酪農プログラムにより、乳を搾ります。": "通过奶牛养殖程序，挤奶。",
    "洗浄プログラムにより、体を洗います。": "通过清洁程序，清洗身体。",
    "電気按摩プログラムにより、振動を与えます。": "通过电动按摩程序，提供振动。",
    "性奉仕プログラムにより、レイプします。": "通过性奉仕程序，强奸。",
    "お茶汲みプログラム実行……": "执行倒茶程序……",
    "性差別的です、削除を求めます。": "存在性别歧视，请删除。",
    "メイド属性を変更します。": "更改女仆属性。",
    "収穫プログラム、実行。": "执行收获程序。",
    "固有血族の奥義、検索実行……": "执行固有血族秘技搜索……",
    "固有血族の魔法、検索再生……": "执行固有血族魔法搜索……",
    "軍隊を招集します。": "召集军队。",
    "昇天プログラム、実行します。": "执行升天程序。",
    "王族の威光を再生します。": "恢复王族的威光。",
    "天の恩寵を確認します。": "确认天赐的恩宠。",
    "バグ発生……！？": "发生错误……！？",
    "勇者の奥義、検索実行……": "执行勇者秘技搜索……",
    "淫技を実行、快楽を与えます。": "执行淫术，给予快感。",
    "快楽神経遮断、抵抗値を高めます。": "阻断快感神经，提高抵抗力。",
    "聖なる矢を放ちます……サジタリア。": "放出神圣之箭……人马座。",
    "この髪も、快楽の武器となります": "这头发也将成为快感的武器。",
    "この髪で、精気を吸収します。": "用这根头发吸收精气。",
    "おたけびプログラム……おおおおお！": "呐喊程序……哦哦哦哦哦！",
    "咆吼プログラム……おおおおお！！": "咆哮程序……哦哦哦哦！！",
    "マイクロドリル、作動。": "微型钻头，启动。",
    "ドリル連続起動、対象を破壊します。": "连续启动钻头，破坏目标。",
    "味方は待避して下さい……冷凍放射、開始。": "请队友躲开……冷冻射线，开始。",
    "拳を加熱、攻撃を加えます。": "加热拳头，进行攻击。",
    "拳を加熱、連続攻撃を加えます。": "加热拳头，进行连续攻击。",
    "拳を冷却、攻撃を加えます。": "冷却拳头，进行攻击。",
    "拳を冷却、連続攻撃を加えます。": "冷却拳头，进行连续攻击。",
    "体を分解します。": "分解身体。",
    "四肢展開、四方より攻撃します。": "四肢展开，从四面八方进行攻击。",
    "これより自爆します、味方は至急待避を……": "即将自爆，请队友立即躲开……",
    "自爆装置を作動、味方は至急待避を……": "启动自爆装置，请队友立即躲开……",
    "一気に粉砕します。": "一口气粉碎。",
    "アイスミサイルを発射します。": "发射冰霜导弹。",
    "アイスビットを射出します。": "射出冰霜颗粒。",
    "ウィルスを散布します。": "散布病毒。",
    "パルス発生……磁気嵐が生じました。": "脉冲发生……磁暴产生了。",
    "魔導フィールドを展開します。": "展开魔导领域。",
    "フォースフィールドを展開します。": "展开力场。",
    "冷凍光線を照射します。": "照射冷冻光线。",
    "フロストパルサーを照射します。": "照射霜冻脉冲。",
    "イグニッションビットを射出します。": "射出点火颗粒。",
    "リーサルビット、全方位射撃を実行……": "致命射击，全方位射击执行……",
    "プログラムされた正確な口淫です。": "程序化精确的口交。",
    "プログラムされた正確なレイプです。": "程序化精确的强奸。",
    "精力を搾り、こちらに補給します。": "榨取精力，补给给这边。",
    "尻尾より精気を搾取します。": "从尾巴中榨取精气。",
    "複数の乳房を用います。": "使用多个乳房。",
    "複数の舌を用います。": "使用多个舌头。",
    "精気吸収ユニットを用います。": "使用精气吸收装置。",
    "プリエストラ起動、精気を吸収します。": "启动祭司，吸收精气。",
    "遺伝子ごと取り込みましょう。": "一起吸收基因吧。",
    "再生機能、実行します。": "执行再生功能。",
    "修復装置、限界まで作動させます。": "启动修复装置，达到极限。",
    "これより、リミッターを解除します。": "即将解除限制器。",
    "魔導炉を暴走させます。": "使魔导炉暴走。",
    "魔物の遺伝子をエミュレートします。": "模拟魔物的基因。",
    "火の玉を放射します。": "释放火球。",
    "味方は待避して下さい……炎のブレス。": "请队友躲开……炎之吐息。",
    "灼熱の炎で薙ぎ払います。": "用灼热的火焰扫荡。",
    "冷気を放射します。": "释放冷气。",
    "三種のブレスを統合、破壊力は三乗です。": "三种吐息合并，破坏力是三次方。",
    "猛毒のブレスを放出します。": "释放剧毒吐息。",
    "聖なるブレスを放射、対象を消滅させます。": "释放神圣吐息，使目标消失。",
    "闇のブレスを放射、対象を消滅させます。": "释放黑暗吐息，使目标消失。",
    "特殊プログラムにより、一時強化……": "通过特殊程序，暂时强化……",
    "練気プログラム実行、攻撃性能を強化。": "执行气功程序，增强攻击性能。",
    "鋼体プログラム実行、防御性能を強化。": "执行钢体程序，增强防御性能。",
    "深呼吸プログラム実行……すー、はー。": "执行深呼吸程序……吸、呼。",
    "応急処置プログラム実行。": "执行急救程序。",
    "背水プログラム実行。": "执行背水程序。",
    "暴走プログラム実行。": "执行暴走程序。",
    "変身プログラム……": "变身程序……",
    "いいえ、正義の魂で……変身！": "不，用正义的灵魂……变身！",
    "まじかる☆じぇいど……": "魔法☆少女……",
    "もちろん、魔法少女プログラムです。": "当然，是魔法少女程序。",
    "確保します……拘束実行。": "拘束执行……确保。",
    "援軍を要請します。": "请求援军。",
    "特殊衝撃にて弱化させます。": "通过特殊冲击削弱。",
    "間欠泉サーチ……発見しました。": "搜索温泉……已发现。",
    "猛獣使いプログラム実行……シットダウン！": "执行猛兽使者程序……坐下！",
    "これより私のステージです……": "从现在开始是我的舞台……",
    "労働過重、後に休息を要求します。": "劳累过度，请求休息。",
    "ぱふぱふについて検索しました。": "搜索了关于抚摸的信息。",
    "下着を回収します。": "回收内衣。",
    "この命令はルカによるものです……": "这个命令是由卢卡下达的……",
    "体が熱い……": "身体很热……",
    "精液の供給を必要とします……": "需要供应精液……",
    "武器の力を引き出します。": "释放武器的力量。",
    "オーラを発動します。": "发动光环。",
    "ラーニングした魔物の技を使用……！": "使用学习到的魔物技能……！",
    "ビーム発射……": "发射光束……",
    "高出力レーザー、照射。": "高功率激光，照射。",
    "ナノレーザー、照射。": "纳米激光，照射。",
    "マシンガンアーム、掃射。": "机枪手臂，扫射。",
    "レッグキャノン、発射。": "腿部加农炮，发射。",
    "胸部展開、キャノン発射。": "胸部展开，发射炮弹。",
    "加速装置、作動。": "启动加速装置。",
    "量子化システム、作動。": "量子化系统，启动。",
    "ビームライフル、ロックオン。": "束束步枪，锁定目标。",
    "メガビームキャノン、ロックオン。": "超级束束炮，锁定目标。",
    "ロックオン、ミサイル発射。": "锁定目标，发射导弹。",
    "ビームソード作動、近接攻撃実行。": "束束剑启动，执行近身攻击。",
    "ビームソード、フル出力。": "束束剑，全力输出。",
    "シールドにて攻撃。": "利用盾牌进行攻击。",
    "防御態勢に移行。": "转入防御状态。",
    "来ないで……": "别过来……",
    "復讐よ……九魂魔祓陣……": "复仇啊……九魂驱邪阵……",
    "刺す……": "刺穿……",
    "癒して……": "治愈……",
    "誇りが……私にあるの……？": "自豪……是属于我吗……？",
    "断つ……": "斩断……",
    "この白刃の誇り……": "这白刃的自豪感……",
    "儚いわ……": "如此短暂……",
    "槍の……奇跡……": "枪的……奇迹……",
    "潰す……": "粉碎……",
    "荒れる……": "荒芜……",
    "刈る……": "收割……",
    "乱れて……": "混乱……",
    "射る……": "射击……",
    "癒す……": "治愈……",
    "叩く……": "敲打……",
    "サーバント……": "仆人……",
    "行って……": "去吧……",
    "あおぐ……じゃないの？　斬る……": "挥舞……不对吗？ 切割……",
    "撃つ……": "射击……",
    "乱れ打ち……": "乱打……",
    "二刀流……": "双刀流……",
    "格闘……": "格斗……",
    "弱点を、狙って……": "瞄准弱点……",
    "刺すように、三連打……": "刺穿，三连击……",
    "虫の足での乱撃よ……": "像虫子一样乱打……",
    "こういう技は、気持ちいい……？": "这种技巧，感觉很爽吗……？",
    "魔法の、拳……": "魔法之拳……",
    "怒れる炎、力を示せ……": "愤怒之火，展示力量……",
    "ファイア……": "火焰……",
    "怒れる炎、渦となりて薙ぎ払え……": "愤怒之火，化为漩涡，扫荡一切……",
    "メガファイア……": "超级火焰……",
    "千々に乱れし炎の渦、怒りのままに荒れ狂え……": "千疮百孔的炎之漩涡，愤怒肆虐……",
    "ファイアテンペスト……": "火焰风暴……",
    "業火の息吹、灼熱の悪夢をもたらせ……": "业火的吹息，带来灼热的噩梦……",
    "ブレイズ……": "烈焰……",
    "盟約に応じて来たれ、悪夢の業火……": "应约而来，恶梦之业火……",
    "灰まで焦がせ、オメガブレイズ……": "烧尽灰烬，欧米茄烈焰……",
    "根源の赤、誘うは無限の回帰……": "根源之红，引诱无尽的回归……",
    "終末の灼熱、プロミネンス……": "终末的灼热，显赫……",
    "凍てつく氷、極寒をもたらせ……": "冰冷刺骨，带来极寒……",
    "ブリザード……": "暴风雪……",
    "凍てつく氷、冷たき嵐で滅びをもたらせ……": "冰冷刺骨，以冰冷的风暴带来毁灭……",
    "メガブリザード……": "超级暴风雪……",
    "冷たき渦よ、無尽の刃で滅びを示せ……": "冰冷的漩涡啊，以无尽的刃示人毁灭……",
    "ブリザードストーム……": "暴风雪风暴……",
    "冷たき棺、嘆きの声まで凍てつかせん……": "冰冷的棺材，连哀叹之声也凝结……",
    "フロスト……": "霜冻……",
    "生なき静寂、シグマフロスト……": "死寂之声，西格玛霜冻……",
    "根源の蒼、刻むは外典の極……": "根源之苍，刻印着异典的极致……",
    "起源の零度、アイスエイジ……": "起源的零度，冰河时代……",
    "無垢なる雷、裁きをもたらせ……": "纯净的雷电，带来裁决……",
    "サンダー……": "雷霆……",
    "無垢なる雷、悪を祓いて降り注げ……": "纯净的雷电，驱除邪恶降临……",
    "メガサンダー……": "超级雷霆……",
    "荒れ狂う雷よ、天を裂きて轟け……": "狂暴的雷霆啊，撕裂天空轰鸣……",
    "サンダーハリケーン……": "雷霆飓风……",
    "電光の槌、悪を討ちて灰燼に帰せ……": "电光之锤，击败邪恶归于灰烬……",
    "スパーク……": "火花……",
    "因果を示せ、ラムダスパーク……": "展现因果，兰姆达火花……",
    "根源の輝、示すは塵の輪廻……": "根源之辉，展示尘埃的轮回……",
    "黙示の雷、ライトニング……": "启示之雷，闪电……",
    "塵と消えろ、オーバロード……": "化为尘埃，超载……",
    "生命の波動、私に捧げて……": "生命的波动，献给我……",
    "ドレイン……": "吸血……",
    "魔導の奔流、私に捧げて……": "魔导的奔流，献给我……",
    "マドレイン……": "魔吸……",
    "命を刈り取る死神の鎌よ、魂の群れを冥府に誘え……": "收割生命的死神镰刀啊，引领灵魂群体进入冥府……",
    "オールデス……": "全灭……",
    "毒の濁流、その身を冒せ……": "毒之浊流，侵袭身体……",
    "ポイズン……": "毒素……",
    "夜の闇よ、光を奪え……": "夜之黑暗啊，夺走光明……",
    "ブラインド……": "致盲……",
    "魔導を拒否し、静寂をもたらせ……": "拒绝魔导，带来宁静……",
    "サイレンス……": "沉默……",
    "うつろう波に心乱れ、刃の向かう先さえ知らず……": "心乱于涟漪，刀锋无所指……",
    "コンフューズ……": "混乱……",
    "白日の夢、蝶に誘われ意識を閉ざせ……": "白昼之梦，被蝶引诱，意识封闭……",
    "スリープ……": "睡眠……",
    "痺れの腕、自由の器にあらざるを知れ……": "麻痹的手臂，了解束缚自由……",
    "パラライズ……": "麻痹……",
    "暗黒の霧、大いなる災いをもたらせ……カーズ……": "黑暗之雾，带来巨大灾祸……卡兹……",
    "時の濁流、理の腕は無情なるを知れ……": "时间的浊流，理性的手臂无情……",
    "オールフォシル……": "全体石化……",
    "時の門、開きて来たれ異界の腕……": "时之门，开启异界之臂……",
    "リゾーン……": "区域……",
    "オールリゾーン……": "全体区域……",
    "時空の深淵、無空の奔流……": "时空深渊，无空的奔流……",
    "零に沈め……ブラックホール……": "沉入零……黑洞……",
    "輪廻の終わり、回帰の刻……": "轮回的终结，回归的刻……",
    "銀河に瞬け、スーパーノヴァ……": "闪耀于银河，超新星……",
    "こんな技が、私にも……": "这样的技能，我也能……",
    "この命を犠牲にして……": "以此生命为代价……",
    "闇の力で、消えて……": "用黑暗的力量，消失……",
    "混沌こそ根源、そして世界は混沌に還る……": "混沌即根源，世界将归于混沌……",
    "魔法の剣よ……": "魔法之剑……",
    "魔導の防護壁……": "魔导的防护壁……",
    "陰陽の符、理を知らしめよ……": "阴阳之符，展示理性……",
    "微を刻む、命活唱……": "微小的节奏，唱响生命……",
    "もらう……": "接受……",
    "盗賊の証……": "盗贼的证明……",
    "逃げる……": "逃跑……",
    "忍術よ……": "忍术……",
    "くのいちよ……": "女忍者……",
    "煙玉よ……": "烟雾弹……",
    "私が……海賊……？": "我是……海盗……？",
    "正義の……やぁ……": "正义的……呀……",
    "まじかる☆むしけら……やぁ……": "魔法☆虫脚……呀……",
    "お金……": "金钱……",
    "売って……": "出售……",
    "アイテムを使う……！": "使用物品……！",
    "カード……": "卡片……",
    "ポーカーよ……": "扑克牌啊……",
    "タロット占い、大好き……": "塔罗占卜，我喜欢……",
    "スロット……姉さんが大好きだったような……": "老虎机……姐姐好像很喜欢……",
    "コインを投げればいいの……？": "只需要投掷硬币吗……？",
    "女神の声よ……": "女神的声音啊……",
    "ドロー……": "抽牌……",
    "トランプ……": "纸牌……",
    "ラッキーなのは誰……？": "谁是幸运儿……？",
    "踊る……": "跳舞……",
    "虹の架け橋、レインボーワルツ……": "彩虹桥，彩虹华尔兹……",
    "からくり仕掛けのメカニカルダンス……": "机械舞蹈的机关……",
    "歌う……": "唱歌……",
    "大音量のインパクト……！": "高音量的冲击……！",
    "メカニカル・メランコリック……": "机械的忧郁……",
    "眠りに誘うシンフォニー……": "引诱入睡的交响曲……",
    "メカニカル・シンドローム……": "机械综合症……",
    "死に誘うセレナーデ……": "引诱死亡的小夜曲……",
    "ああ美しい、デイジー・ベル……": "啊，美丽的雏菊……",
    "奇跡の踊りで、幸運あれ……": "以奇迹之舞，幸运降临……",
    "話す……": "说话……",
    "ほめる……": "赞美……",
    "挑発……": "挑衅……",
    "仲間……": "伙伴……",
    "おどす……": "威胁……",
    "帰って……": "回来……",
    "雲が空に……": "云在天空中……",
    "スカート、めくれちゃった……": "裙子，翻起来了……",
    "気付いたら、こんな姿に……": "不知不觉，变成这个样子了……",
    "虫は無視して……": "无视虫子……",
    "言霊……": "言灵……",
    "科学の力……": "科学的力量……",
    "危機に備えて……": "为危机做准备……",
    "エネルギー変換……": "能量转换……",
    "アイテム錬金……": "物品炼金……",
    "武器錬金……": "武器炼金……",
    "魔本の術……": "魔法书的术式……",
    "ページ……": "页码……",
    "マキナ……": "机械……",
    "ビームの刃……": "光束之刃……",
    "反粒子レールガン……": "反粒子轨道炮……",
    "クッキング……": "烹饪……",
    "いけない治療……": "不好的治疗……",
    "手術……": "手术……",
    "くすり……": "药物……",
    "お注射……": "打针……",
    "ウィルス……": "病毒……",
    "働くのは、好き……": "我喜欢工作……",
    "メイドの奉仕……": "女仆的服务……",
    "乳搾り、得意……": "擅长挤奶……",
    "泡洗い、得意……": "擅长泡洗……",
    "電気按摩よ……": "电动按摩……",
    "無理矢理にでも犯すわ……": "即使强行侵犯……",
    "お茶が入ったわ……": "来杯茶……",
    "メイドチェンジ……": "女仆换装……",
    "収穫するわ……": "收获……",
    "軍隊、呼ぶ……": "召唤军队……",
    "天国に行きなさい……": "去天堂吧……",
    "王の力……": "王者之力……",
    "どうか奇跡を……": "请给我奇迹……",
    "しゃぁぁぁぁぁ……": "啊啊啊啊啊……",
    "勇者の必殺技……": "勇者的必杀技……",
    "淫らな技よ……": "淫荡的技巧……",
    "性欲をコントロールする……": "控制性欲……",
    "髪で精気を吸う……": "用头发吸取精气……",
    "髪で精気を搾り尽くす……": "用头发榨干精气……",
    "突き刺す……": "刺入……",
    "針の嵐……": "针的风暴……",
    "悪夢の毒針よ……": "噩梦之毒针……",
    "フェロモンの毒針……": "信息素之毒针……",
    "引っ掻く……": "抓挠……",
    "二重の爪……引き裂く……": "双重爪子……撕裂……",
    "狂気の爪で引き裂く……": "用疯狂的爪子撕裂……",
    "振動波……": "振动波……",
    "音速の衝撃よ……": "音速冲击……",
    "レギオンビュート……": "军团视线……",
    "固いわよ……": "很硬的……",
    "とっても固いわよ……": "非常坚硬……",
    "究極の装甲よ……": "终极装甲……",
    "ネバネバの糸よ……": "黏黏的丝线……",
    "蜘蛛の巣に掛かって……": "被困在蜘蛛网中……",
    "巣で絡め取るわ……": "在巢穴里缠住你……",
    "この足は痛いわよ……": "这条腿好痛啊……",
    "黄泉に送る乱撃……": "乱击送你去黄泉……",
    "仲間を呼ぶわ……": "呼唤同伴……",
    "一族の力よ……": "一族的力量……",
    "食べさせて……": "让我吃掉你……",
    "みんな餌食よ……": "大家都是猎物……",
    "体液、吸わせて……": "让我吸取体液……",
    "精を搾り取るわ……": "榨取你的精华……",
    "卵を産み付けてあげる……": "我会给你产下卵……",
    "この胸を、蜜まみれにして……": "让这双胸部沾满蜜汁……",
    "蜜を吸うように……": "像吸食蜜糖一样……",
    "粘糸、ここに欲しいの……？": "我想要粘液，就在这里……？",
    "この糸つぼで、精を搾り取るわ……": "用这个粘液囊，榨取你的精华……",
    "鱗粉、撒き散らす……": "撒播鳞粉……",
    "この鱗粉で、とろけて……": "用这个鳞粉，融化掉……",
    "この鱗粉で、果てて……": "用这个鳞粉，终结吧……",
    "これでいいの？　ちゅっ……": "这样可以吗？　啾……",
    "私に付き従って……": "跟随我……",
    "仲間……守って……": "保护同伴……",
    "こんなものまで、私の体に……": "连这种东西也进入了我的身体……",
    "ドリル連続起動……": "钻头连续启动……",
    "焼き払う……": "烧尽一切……",
    "凍り付いて……": "冻结一切……",
    "炎の一撃……": "炎之一击……",
    "炎の連撃……": "炎之连击……",
    "氷の一撃……": "冰之一击……",
    "氷の連撃……": "冰之连击……",
    "バラバラ……": "四分五裂……",
    "もう自爆するわ……": "我要自爆了……",
    "記憶と一緒に吹き飛んで……": "连同记忆一起消失……",
    "大きな体……これが私……？": "巨大的身躯……这就是我……？",
    "氷のミサイル、行って……": "冰之导弹，发射……",
    "アイスビット、行って……": "冰雹，发射……",
    "ウィルスを撒くわ……": "撒播病毒……",
    "機械の口遣い……": "机械的用语……",
    "機械のレイプ……": "机械的侵犯……",
    "動力を吸わせて……": "让我吸取动力……",
    "精気を吸い取る……": "吸取精气……",
    "再生できるのね、私の体……": "我的身体可以再生……",
    "なんで、私の体にリミッターが……": "为什么我的身体有限制器……",
    "体が暴走するわ……": "身体失控了……",
    "火炎を吐けるのね、私……": "原来我能喷火啊……",
    "こんなブレスを吐けるのね、私……": "原来我能吐出这样的气息啊……",
    "気合い……": "集中精神……",
    "魔力を集中……": "集中魔力……",
    "深呼吸するわ……": "深呼吸……",
    "応急処置するわ……": "进行急救……",
    "自分を追い詰めれば……": "如果逼迫自己……",
    "少し荒れてみるわ、反抗期よ……": "稍微闹脾气一下，反抗期啊……",
    "もともと変身したみたいな体だけど……変身……": "本来就像变身一样的身体……变身……",
    "まじかる☆むしけら……": "魔法☆虫子……",
    "記憶を失った魔法少女よ。": "失去记忆的魔法少女。",
    "援軍を呼ぶわ……": "呼叫援军……",
    "弱らせる……": "削弱……",
    "間欠泉、ここね……": "间歇泉，就在这里……",
    "さあ、私のステージよ……": "现在，轮到我上场了……",
    "働くのは得意……なぜかしら……": "擅长工作……不知道为什么……",
    "ぱふぱふ……こう……？": "轻轻地……摸摸……？",
    "下着、もらうわ……": "给我内衣……",
    "精液を出して……じゅるるっ……": "射出精液……咕噜噜……",
    "オーラ……": "气场……",
    "妖術よ……": "妖术……",
    "虚ろの霧……": "虚无之雾……",
    "守るわ……": "保护……",
    "きゅきゅきゅきゅ……きゅきゅー！": "咕咕咕咕……咕咕噜！",
    "きゅきゅきゅ……きゅきゅー！": "咕咕咕……咕咕噜！",
    "きゅきゅ……きゅー！": "咕咕……咕噜！",
    "きゅきゅきゅきゅ……": "咕咕咕咕……",
    "きゅっ……": "咕……",
    "きゅ……きゅー！！": "咕……咕噜！！",
    "きゅ！　きゅ！　きゅ！": "咕！ 咕！ 咕！",
    "きゅきゅ～きゅ！": "咕咕～咕！",
    "きゅっ！　きゅー！": "咕！ 咕噜！",
    "きゅきゅきゅきゅ……きゅー！": "咕咕咕咕……咕噜！",
    "……きゅきゅきゅ――！！": "……咕咕咕――！！",
    "きゅ、きゅきゅ……♪": "咕、咕咕……♪",
    "きゅきゅ……きゅ～！": "咕咕……咕～！",
    "きゅきゅ、きゅきゅ～！": "咕咕、咕咕～！",
    "きゅ！　きゅきゅ……きゅっ！": "咕！ 咕咕……咕！",
    "きゅきゅ、きゅ……": "咪咪、咪……",
    "きゅきゅきゅ！": "咪咪咪！",
    "きゅっ！　きゅきゅ……！": "咪！　咪咪……！",
    "きゅきゅきゅ……きゅきゅっ！": "咪咪咪……咪咪！",
    "きゅきゅきゅ……きゅきゅ！": "咪咪咪……咪咪！",
    "きゅきゅきゅきゅ、きゅ～！　きゅっ！": "咪咪咪咪、咪～！　咪！",
    "きゅきゅきゅ……きゅ、きゅきゅ！": "咪咪咪……咪、咪咪！",
    "きゅっきゅきゅ……きゅ、きゅきゅ！": "咪咪咪……咪、咪咪！",
    "きゅっきゅきゅ……きゅきゅ、きゅっ！": "咪咪咪……咪咪、咪！",
    "きゅっきゅきゅ……きゅきゅーきゅ！": "咪咪咪……咪咪咪咪！",
    "きゅっきゅきゅ……きゅきゅ、きゅきゅー！": "咪咪咪……咪咪、咪咪！",
    "きゅきゅきゅっ……きゅきゅ、きゅー！": "咪咪咪咪……咪咪、咪！",
    "きゅきゅきゅっ……きゅきゅきゅきゅー！": "咪咪咪咪……咪咪咪咪！",
    "きゅきゅきゅっ……きゅきゅきゅ、きゅ！": "咪咪咪咪……咪咪咪、咪！",
    "きゅきゅきゅ、きゅきゅー！": "咪咪咪、咪咪！",
    "きゅきゅきゅっ、きゅきゅきゅ……きゅー！": "咪咪咪、咪咪咪……咪！",
    "きゅきゅきゅ、きゅーっ！": "咪咪咪、咪ーっ！",
    "きゅきゅ、きゅきゅきゅ！": "咪咪、咪咪咪！",
    "きゅ……きゅきゅきゅっ！": "咪……咪咪咪！",
    "きゅきゅ！　きゅーっ！": "咪咪！　咪ーっ！",
    "きゅ！　きゅ！　きゅきゅきゅー！": "咪！　咪！　咪咪咪ー！",
    "きゅきゅ、きゅきゅー！！": "咪咪、咪咪ー！！",
    "きゅきゅきゅ☆きゅきゅー！": "咪咪咪☆咪咪ー！",
    "きゅ、きゅっ！": "咪、咪っ！",
    "きゅきゅきゅきゅ……きゅ！": "咪咪咪咪……咪！",
    "……きゅきゅっ！": "……咪咪っ！",
    "きゅきゅ、きゅ～！": "咪咪、咪～！",
    "きゅきゅきゅ、きゅきゅ……": "咪咪咪、咪咪……",
    "きゅきゅきゅ……！": "咪咪咪……！",
    "きゅ、きゅきゅきゅ～♪": "咪、咪咪咪～♪",
    "きゅ～！　きゅっきゅ！　きゅっきゅ！": "咪～！　咪咪！　咪咪！",
    "きゅきゅ、きゅっきゅっきゅ～♪": "咪咪、咪咪咪咪咪～♪",
    "きゅーーーーーー！！！": "咪ーーーーーー！！！",
    "キゅッ☆": "咪咪☆",
    "きゅ、きゅきゅきゅ……？": "咪、咪咪咪……？",
    "きゅきゅ……♪": "咪咪……♪",
    "きゅ、きゅ！": "咪、咪！",
    "きゅ、きゅ～！": "咪、咪～！",
    "きゅきゅ、きゅきゅきゅきゅきゅ……": "咪咪、咪咪咪咪咪……",
    "きゅっきゅ、きゅきゅきゅ……": "咪咪、咪咪咪……",
    "きゅ……きゅきゅ、きゅきゅきゅっ……": "咪……咪咪，咪咪咪……",
    "きゅきゅ、きゅきゅきゅ……きゅ。": "咪咪，咪咪咪……咪。",
    "きゅ、きゅきゅ……！": "咪，咪咪……！",
    "きゅきゅきゅ……きゅっ！": "咪咪咪……咪！",
    "きゅきゅ、きゅきゅー！": "咪咪，咪咪ー！",
    "きゅきゅ、きゅきゅきゅ……！": "咪咪，咪咪咪……！",
    "きゅ！　きゅきゅー！": "咪！　咪咪ー！",
    "きゅきゅきゅ、きゅきゅきゅ～！": "咪咪咪，咪咪咪～！",
    "きゅっきゅきゅ～きゅきゅ～♪": "咪咪咪～咪咪～♪",
    "きゅ～きゅきゅ～♪": "咪～咪咪～♪",
    "きゅきゅ……きゅっ！": "咪咪……咪！",
    "きゅきゅ、きゅ～♪": "咪咪，咪～♪",
    "きゅきゅ……きゅきゅ、きゅ♪": "咪咪……咪咪，咪♪",
    "きゅきゅきゅ、きゅ……": "咪咪咪，咪……",
    "きゅっきゅ、きゅきゅ～": "咪咪，咪咪～",
    "きゅきゅきゅきゅ……！": "咪咪咪咪……！",
    "きゅきゅ、きゅきゅきゅ……♪": "咪咪，咪咪咪……♪",
    "きゅきゅ、きゅきゅきゅきゅ……♪": "咪咪，咪咪咪咪……♪",
    "きゅきゅきゅ、きゅ～！": "咪咪咪，咪～！",
    "きゅっ……きゅ～！　きゅ～！": "咪咪……咪～！　咪～！",
    "きゅきゅ、きゅきゅ～♪": "咪咪，咪咪～♪",
    "きゅきゅきゅ……きゅー！！": "咪咪咪……咪ー！！",
    "きゅきゅきゅきゅきゅきゅきゅ……": "咪咪咪咪咪咪咪……",
    "きゅ、きゅーきゅー！": "咪，咪ー咪ー！",
    "きゅきゅきゅキュー！！": "咪咪咪咪！！",
    "きゅ！　きゅきゅきゅきゅ～！！": "咪！　咪咪咪咪～！！",
    "きゅぅぅ……！": "咪ぅぅ……！",
    "きゅ……きゅ……": "咪……咪……",
    "きゅきゅ……きゅ……": "咪咪……咪……",
    "きゅきゅ……きゅきゅ……": "咪咪……咪咪……",
    "ブーッ！": "嘟嘟！",
    "きゅきゅきゅきゅきゅ……": "咪咪咪咪咪……",
    "きゅきゅきゅきゅきゅきゅ……": "咪咪咪咪咪咪……",
    "きゅきゅきゅ……ぼわっ！": "咪咪咪……咻！",
    "きゅきゅきゅ……フーッ！": "咪咪咪……呼！",
    "きゅ……きゅきゅ！": "咪……咪咪！",
    "きゅきゅ、きゅきゅ……！！": "咪咪，咪咪……！！",
    "きゅ　きゅ　きゅ　きゅ…………": "咪　咪　咪　咪…………",
    "きゅっ、きゅきゅきゅ……": "咪っ、咪咪咪……",
    "きゅきゅきゅきゅ～！！": "咪咪咪咪～！！",
    "きゅ～……きゅ～……": "咪～……咪～……",
    "きゅきゅきゅ……きゅ？": "咪咪咪……咪？",
    "きゅきゅきゅ、きゅきゅ……！": "咪咪咪、咪咪……！",
    "きゅぅぅぅぅ～～！！": "咪～～～！！",
    "きゅきゅ、きゅ……きゅきゅ！": "咪咪、咪……咪咪！",
    "きゅきゅきゅ☆きゅきゅ～！": "咪咪咪☆咪咪～！",
    "きゅ……きゅきゅきゅ！": "咪……咪咪咪！",
    "きゅっふん♪　きゅきゅきゅきゅー！": "咪噗♪　咪咪咪咪～！",
    "きゅきゅきゅきゅきゅー！": "咪咪咪咪咪～！",
    "きゅきゅきゅきゅ……きゅきゅきゅきゅ……": "咪咪咪咪……咪咪咪咪……",
    "きゅきゅ、きゅ……♪": "咪咪、咪……♪",
    "きゅ、きゅきゅ……": "咪、咪咪……",
    "きゅっきゅきゅー！！": "咪咪咪～！！",
    "ぶひーっ！": "噗咻！",
    "オークの逆襲です！　九魂魔祓陣！": "兽人的反击！九魂驱魔阵！",
    "ナイフですか、地味ですが……": "是刀吗，虽然很朴素……",
    "オークの剣技もなかなかですよ！": "兽人的剑技也相当不错！",
    "切り返しです！　やー！": "反击！呀！",
    "オークでも風になれますかね……？": "就算是兽人也能像风一样吗……？",
    "車輪の剣閃ですよ……払車剣！": "车轮剑闪！扫车剑！",
    "痛いですよ！　諸刃の刃っ！": "好痛！双刃之刃！",
    "隼のように……ややぁ！": "像隼一样……呀呀！",
    "癒しの剣、オークに癒しを！": "治愈之剑，给兽人带来治愈！",
    "華麗な剣技は似合いませんけど……": "华丽的剑技虽然不太适合……",
    "オークの誇り、刃に賭けます！": "兽人的荣耀，寄托在刀刃上！",
    "スパッといきますよ！": "干净利落地进行！",
    "この白刃に、オークの誇りを！": "用这把白刃，展现兽人的荣耀！",
    "潔くハラキリです……": "果断地切腹……",
    "突き刺しますよー！　やぁ！": "刺进去吧！呀！",
    "オークにも、奇跡おとどけ！": "就算是兽人，也能传达奇迹！",
    "槍持ってると、気合い入りますよね！": "拿着长枪，感觉士气高涨！",
    "ぶひー！　オークの血祭りですよー！": "噗咻！兽人的血祭！",
    "ぶひひー！　荒ぶってきましたよー！": "噗噗噗！变得狂暴了！",
    "ぶひー！　オークと言えば棍棒ですよ！": "噗咻！兽人就是棍棒！",
    "一発でぺっちゃんこです！　剛襲棍！": "一击就能打扁！强袭棍！",
    "ドカドカ叩きますよ！　乱打棍！": "咚咚地敲打！乱打棍！",
    "ビリビリしますよ！　通電撃！": "会电流传过来！通电击！",
    "地平線までホームランです！": "一直打到地平线！全垒打！",
    "銀河を砕く鉄球の一撃！": "碎裂银河的铁球一击！",
    "オシャレな武器は似合いませんよね……": "时髦的武器不太适合呢……",
    "鎌には不思議な魔力があるんですよ！": "镰刀中蕴含着神秘的魔力哦！",
    "エルフっぽい武器ですね……えいや！": "像精灵一样的武器呢……嘿呀！",
    "オークもたまには癒しますよ！": "偶尔也能治愈兽人哦！",
    "鞭でバシバシいきますよ！": "用鞭子啪啪啪地打！",
    "オークのしもべ、来て下さい！": "兽人仆人，请过来！",
    "ブーメランですよ！　やー！": "回旋镖哦！　呀！",
    "鉄球でぶっ潰しますよー！": "用铁球砸扁你们！",
    "鉄球の嵐で吹っ飛ばします！": "用铁球的风暴吹飞你们！",
    "ヘビィスパイラル！": "重型螺旋！",
    "鉄球ゴンゴンいきます！": "用铁球咚咚地打！",
    "塵も残さずストライク！": "一击毁灭一切！",
    "可憐なオークの扇技……どうです？": "可爱的兽人扇技……怎么样？",
    "オークは銃も扱えます！": "兽人也会使用枪哦！",
    "近未来に生きてますよね！": "活在未来呢！",
    "これぞオークの連続技～！　ぶひひー！": "这就是兽人的连续技～！　嘿嘿！",
    "オーク二刀流で粉微塵です！": "兽人双刀流，粉碎成尘！",
    "この鍛え抜かれた肉体での格闘技……": "用这副锻炼有素的身体进行格斗技……",
    "ウソです、贅肉多いです……": "开玩笑的，有很多赘肉……",
    "この技で屈辱を与えますよ！": "用这技能给予屈辱！",
    "オークのやわらかチャクラ！": "兽人柔软的查克拉！",
    "オークも器用に魔法拳！": "兽人也灵巧地使用魔法拳！",
    "白の奔流、傷付いた体を癒して下さい！": "白色奔流，请治愈受伤的身体！",
    "白の奔流、闇を滅ぼして下さい！": "白色奔流，请摧毁黑暗！",
    "エラい意志、邪なる悪を天の御許に！": "伟大的意志，将邪恶送往天堂！",
    "白の奔流、力を与えて下さい！": "白色奔流，请赐予力量！",
    "白の奔流、悪しき力を防いで下さい！": "白色奔流，请防御邪恶力量！",
    "白の奔流、魔を護りし壁を祓って下さい！": "白色奔流，请净化护卫魔墙！",
    "黒の奔流、我が命に応じて下さい！": "黑色奔流，请按照我的命令！",
    "死神の鎌よ、冥府に誘って下さい！": "死神之镰，请引领至冥府！",
    "……いや、私ではなく敵をですよ！　デス！": "……不，是引导敌人去！　死吧！",
    "命の風、恵みの嵐となって下さい！": "生命之风，请成为恩赐的风暴！",
    "時の奔流、我が意に従い歩みを刻んで下さい！": "时光奔流，请随我的意志刻下足迹！",
    "時の奔流、時空を歪め破壊をもたらして下さい！": "时光奔流，请扭曲时空、带来毁灭！",
    "聖なる光でピッカピカ！": "圣洁的光芒闪耀！",
    "オーク四十八の屈辱技のひとつ！": "兽人四十八屈辱技之一！",
    "聖なる光で今日も元気！": "圣洁的光芒，今天也很有活力！",
    "オークがふくらんで爆発します！": "兽人膨胀并爆炸！",
    "ウソです、膨らみはしません……": "开玩笑的，不会膨胀……",
    "オークも器用に魔法剣！": "兽人也灵巧地使用魔法剑！",
    "防護壁です、器用なオークでしょう！": "防护壁，真是个灵巧的兽人！",
    "陰陽の符、理を知らしめます！": "阴阳符，展现理之道！",
    "微を刻みます……命活唱！": "微妙地刻印……唱出生命！",
    "前挙左、右過左……巫の歩、すなわち禹です！": "前举左，右过左……巫步，即禹！",
    "いただきですよっ！": "这就是我的晚餐！",
    "盗みまくりですよ！": "大肆偷窃！",
    "これが盗賊稼業の成果です！": "这就是盗贼行业的成果！",
    "とんずらこきます！": "快速闪避！",
    "オークは忍術も使えるのです！": "兽人也会使用忍术！",
    "オークのくのいち淫術ですよ！": "兽人的忍者淫术！",
    "煙玉で撤退です！": "使用烟雾弹撤退！",
    "オークは海も荒らしますよ！": "兽人也会肆虐海洋！",
    "正義のオークが町に来ました！　やぁっ！": "正义的兽人来到了城镇！嘿！",
    "まじかる☆おーく！　ぶひひー！": "魔法☆兽人！嘿嘿！",
    "たまにはしっかり商売しますね。": "偶尔也要认真做生意呢。",
    "これを売って下さい！": "请把这个卖给我！",
    "道具を使いこなすのがオークのたしなみ。": "精通道具使用是兽人的特长。",
    "オークの休日はカードなど……": "兽人的休闲日就是玩牌什么的……",
    "闇のゲームをしましょう！": "来玩暗黑游戏吧！",
    "ポーカーで勝負ですよ！": "用扑克牌来决胜负！",
    "ずっとオークのターンです！": "一直都是兽人的回合！",
    "タロット占いしませんか？": "要不要来塔罗占卜一下？",
    "スロットを回しますよ！": "转动老虎机吧！",
    "コインで勝負を決めましょう！": "用硬币来决定胜负吧！",
    "女神からのお届けですよ！": "女神送来的礼物！",
    "カードドローですよ！": "抽取一张卡片！",
    "トランプさばきもオークです！": "兽人也擅长玩扑克牌！",
    "私ではない事は確かですね。": "确实不是我呢。",
    "アイテムが降ってきますよ！": "物品掉落了！",
    "踊れない豚はただの豚ですよ！　らんらん♪": "不能跳舞的猪只是普通的猪！啦啦♪",
    "歌えない豚はただの豚ですよ！　らららー♪": "不能唱歌的猪只是普通的猪！啦啦啦♪",
    "オークと話をしましょう！": "和兽人聊聊天吧！",
    "なんとー！　すごいですね！": "太厉害了！",
    "あなたは豚以下……": "你连猪都不如……",
    "あっ、これでは豚と等しい事にもなりますか。": "啊，这样就和猪平起平坐了吗。",
    "さあ、お金を出して下さい！": "快点拿出钱来！",
    "さあ、アイテムを出して下さい！": "快点拿出物品来！",
    "私達の略奪仲間になりませんか！？": "要不要加入我们的掠夺团伙！？",
    "早く消えないと、追いはぎしますよ！": "如果不赶快消失，就会被追击！",
    "オークが怒ってるので帰りましょう。": "兽人生气了，我们赶紧走吧。",
    "みんなでゴルフをしていると、棍棒が吹っ飛んで……": "大家一起打高尔夫球时，球棒飞了出去……",
    "みんなで輪姦しましたよ！": "我们一起轮奸了！",
    "とある隠れ里を襲撃したのですが……": "袭击了某个隐藏的村庄……",
    "返り討ちに合ってしまったんです。": "结果被反击了。",
    "オークの大奥。": "兽人的大奥。",
    "オークの言霊ですよ！": "兽人的咒语！",
    "勉強しました、とびだせ科学！": "我学习了，科学出发！",
    "危機に備えて科学ガード！": "为了应对危机，科学护卫！",
    "エネルギー変換ですよ！": "能量转换！",
    "アイテム錬金です！": "物品炼金！",
    "武器錬金です！": "武器炼金！",
    "魔本ですよ！　インテリな感じです！": "魔法书！有点文艺的感觉！",
    "オークの体からページが生える……": "从兽人的身体上长出了一页……",
    "軽くホラーです。": "有点恐怖。",
    "機械を扱う近未来的オークです！": "处理机械的近未来兽人！",
    "オークの料理、なかなかのものですよ！": "兽人的料理，相当不错！",
    "食材を略奪します！": "抢夺食材！",
    "メスでざくざくしますよ！": "用雌性动物来切割！",
    "こういうマッサージもありますよ！": "还有这种按摩哦！",
    "オークのでたらめオペですよ！": "兽人的胡乱手术！",
    "この薬でオークのように元気になります！": "用这个药就能像兽人一样精力充沛！",
    "オークの注射ですよ！": "兽人的注射！",
    "ウィルスを撒きたい気分です！": "想要散播病毒的心情！",
    "オークも真面目に働いたりするのです！": "兽人也会认真工作！",
    "オークの奉仕はいかがですか！？": "兽人的奉仕怎么样！？",
    "オークのお手製ティーですよ！": "兽人自制的茶！",
    "メイドチェンジ、いきますよ！": "女仆变身，开始了！",
    "収穫時ですね、腕が鳴ります！": "收获时刻到了，手臂发出声响！",
    "王様はすごいですね！": "国王真厉害！",
    "軍隊さん、こっちです！": "军队先生，请这边走！",
    "あ……オークは味方です、敵はあっちですよ！": "啊……兽人是盟友，敌人在那边！",
    "さあ、オークの言葉で昇天ですよ！": "现在，用兽人的话语升天吧！",
    "オークの威光ですよ！": "兽人的威光！",
    "オークにも奇跡はありますよ！": "兽人也有奇迹！",
    "ぶひぃぃぃぃぃ！！": "呜咿咿咿咿咿！！",
    "討伐される側だったオークが、勇者になりました！": "曾经被讨伐的兽人，成为了勇者！",
    "オークはいやらしい事が大好きですよ……": "兽人非常喜欢淫荡的事情……",
    "オークは性欲に流されません！": "兽人不会被性欲所左右！",
    "引っ掻きますよ、ばりっ！": "我会抓破你的皮肤，嘣！",
    "ぶひー！　一撃でやります！": "呜咿！一击毙命！",
    "噛んで引っ掻いて……暴力的です！": "咬着咬着……暴力！",
    "わわわわわ……私の手も痺れます！": "哇哇哇哇……我的手也麻了！",
    "しびれる爪の乱舞です！": "麻痹爪的乱舞！",
    "紅蓮の爪で必殺技！": "红莲之爪必杀技！",
    "電塵の爪で必殺技！": "电尘之爪必杀技！",
    "オークだって噛みますよ！": "就算是兽人也会被咬到哦！",
    "オークの牙は意外に鋭いですよ！": "兽人的牙齿意外地锋利！",
    "オークの牙でがじがじです！": "用兽人的牙齿咬咬！",
    "助走して……どーん！": "助跑……轰！",
    "オークは今日も大暴れです！": "兽人今天也大暴走！",
    "暴走オークがはね飛ばしますよ！": "狂暴的兽人会将你击飞！",
    "ぶひぃぃぃ！！": "呜咿咿咿！！",
    "オークは同族にも容赦しないのです。": "兽人对同族也毫不留情。",
    "豚の可愛い尻尾でいいですか？": "用可爱的猪尾巴可以吗？",
    "……こちょこちょ。": "……挠挠。",
    "いっぱいナメナメしますよ！": "会好好舔舔你哦！",
    "野獣のように犯しますよ！": "像野兽一样侵犯你！",
    "オークのぷにぷに肉球ですよ！": "兽人的软软肉球！",
    "オークのざらざら舌ですよ！": "兽人的粗糙舌头！",
    "野生を忘れがちなオークですが……ぶひっ！": "兽人虽然容易忘记野性……呜咿！",
    "ぶひ！　暴れますよー！": "呜咿！狂暴起来了！",
    "ぶひーっ！　大暴れです！": "呜咿！大暴走！",
    "略奪と暴行の権化となります！": "化身为掠夺和暴行的化身！",
    "にゃあにゃあ……ぶひっ。": "喵喵……呜咿。",
    "おかしな波動でヘロヘロですよ！": "被奇怪的波动搞得软绵绵的！",
    "オークパワー、全開です！": "兽人力量，全开！",
    "力を溜めますよ……！": "蓄力中……！",
    "気合い全開です！": "全力以赴！",
    "オークの全力です！": "兽人的全力！",
    "オークは深呼吸で落ち着きます。": "兽人通过深呼吸平静下来。",
    "自分に応急処置します！": "给自己进行急救处理！",
    "追い詰められたオークは怖いですよ！": "被逼到绝境的兽人是可怕的！",
    "暴れますよー！　ぶひー！！": "狂暴起来了！呜咿！！",
    "一寸のオークにも正義の魂……変身！": "就算是一寸高的兽人也有正义的灵魂……变身！",
    "捕まえて監禁陵辱がオークのたしなみ！": "捕捉并监禁凌辱是兽人的专长！",
    "オークは仲間を呼びました！": "兽人召唤了伙伴！",
    "まずは弱らせますよ！": "先削弱一下！",
    "間欠泉はここですね！": "间歇泉就在这里！",
    "シットダウンですよ！": "坐下来吧！",
    "さあ、私のステージですよ！": "好了，轮到我上场了！",
    "オークが労働しますよ！": "兽人要开始工作了！",
    "オークのぱふぱふですよ！": "这是兽人的抚摸！",
    "ぱふぱふ、ぽよぽよん……♪": "抚摸，噗呦噗呦……♪",
    "着ぐるみを剥がします！　ぶひひ……": "脱下兽人服装！ 嘿嘿……",
    "精液、出してくださいよぉ……": "请射出精液吧……",
    "武器の力ですよー！": "这是武器的力量！",
    "オークのオーラですよー！": "这是兽人的气息！",
    "よそ様から盗んだ技ですよ！": "这是从别人那里偷来的技能！",
    "ヒ～ップ、アタ～ック！": "臀部，攻击！",
    "へやっ！": "喂！",
    "守ります！": "我会保护你！",
    "もらったわ……当て身光掌！": "接受吧……当头光掌！",
    "ほら、食らいなさい……": "来吧，吃下去……",
    "食らいなさい……やっ！": "吃下去……呀！",
    "癒しの剣よ、力を！": "治愈之剑，发挥力量！",
    "貫くわ……やっ！": "贯穿……呀！",
    "ミツバチの誇りを賭けて！": "以蜜蜂的荣耀为赌注！",
    "一刀両断よ……": "一刀两断……",
    "白刃のきらめきに賭けて……": "赌在白刃的闪耀上……",
    "切腹するわ……": "我会切腹……",
    "槍の奇跡よ！": "枪的奇迹！",
    "槍の力よ！": "枪的力量！",
    "重い武器よね……やぁ！": "重武器呢……呀！",
    "思いっきり振り回すわよ！": "尽情挥舞吧！",
    "こういう武器、意外と好みなの……": "这种武器，意外地喜欢……",
    "ほぉら、惑いなさい……": "看吧，迷惑吧……",
    "狙って狙って……やっ！": "瞄准瞄准……呀！",
    "癒しの矢よ……やっ！": "治愈之箭……呀！",
    "ほぉら、私の鞭さばきを見なさい！": "看吧，看我的鞭子技巧！",
    "サーバントを呼び出すわ！": "召唤仆人！",
    "ブーメランよ……やっ！": "回旋镖……呀！",
    "たまには華麗に……やっ！": "偶尔华丽一下……呀！",
    "撃ち抜いてやるわ……やっ！": "我会射穿你……呀！",
    "徹底的に攻めたてるわ！": "彻底进攻！",
    "二刀流でいくわよ……！": "双刀流来！",
    "格闘技には自信があるわ……やぁっ！": "对于格斗技我很有自信……呀！",
    "足払いよ……やっ！": "绊脚……呀！",
    "飛び膝蹴り……やっ！": "飞膝踢……呀！",
    "思いっきり……回し蹴り！": "尽情……回旋踢！",
    "秘孔を突くわ……やっ！": "突击要害……呀！",
    "深く踏み込んで……正拳突き！": "深入进攻……正拳突！",
    "怒りを込めて……羅刹掌！": "怒气充盈……罗刹掌！",
    "行くわよ、爆裂のミツバチ拳！": "我来了，爆裂的蜜蜂拳！",
    "行くわよ、稲妻のミツバチ脚！": "我来了，闪电的蜜蜂脚！",
    "痛いわよ！　毒を打ち込む三連打！": "好痛！毒打三连击！",
    "刻み込んで、黒の衝撃！　暗黒連衝拳！": "铭刻吧，黑暗的冲击！暗黑连冲拳！",
    "四天光掌、輝く天地に乱れ舞って！": "四天光掌，在辉煌的天地中翩翩起舞！",
    "四星滅功、暗き天に咲き誇って！": "四星灭功，在黑暗的天空中绽放辉煌！",
    "こういうテクニックもあるのよ……": "还有这种技巧呢……",
    "チャクラで傷を癒すわ……やっ！": "用查克拉治愈伤口……呀！",
    "チャクラを拡散させるわ……やっ！": "扩散查克拉……呀！",
    "気合いで蘇生よ……はっ！": "用气势复活……哈！",
    "魔法の拳で……ひっぱたくわ！": "用魔法之拳……抽打！",
    "尊き意志、邪なる悪を天の御許に！": "崇高的意志，邪恶之恶归于天！",
    "時の濁流、理の腕は無情なるを知れ！": "时光的浊流，理性之臂知晓无情！",
    "オールフォシル！": "全体化石！",
    "オールリゾーン！": "全体区域！",
    "こういう技もあるわ……": "还有这种技术呢……",
    "これって、自爆よねぇ……": "这个是自爆吧……",
    "魔法の剣なんて、神秘的よね……": "魔法之剑真是神秘呢……",
    "防護壁で仲間を守るわ……": "用防护壁保护伙伴……",
    "盗むわよ……": "偷窃吧……",
    "逃げるが勝ちね……": "逃跑才是胜利呢……",
    "忍術を使うわ……": "使用忍术……",
    "くのいちミツバチの術よ……": "忍蜂之术……",
    "煙玉で逃げましょう……": "用烟雾弹逃走吧……",
    "これが海賊の技よ！": "这就是海盗的技巧！",
    "正義のハチ女……まるで怪人じゃない！": "正义的蜂女……一点也不像怪人！",
    "まじかる☆みつばち……やぁっ！": "魔法☆蜜蜂……嗨！",
    "お金は便利よねぇ……": "钱真是方便呢……",
    "これを買おうかしら。": "我要买这个。",
    "アイテムも使いようよ……": "物品也要好好使用……",
    "カードよ……やっ！": "卡片……呀！",
    "闇のゲームを楽しまない？": "来玩暗黑游戏吗？",
    "女神の声が聞こえるわ……": "听到女神的声音了……",
    "トランプの力、見てみたい……？": "想看看扑克牌的力量吗？",
    "ラッキーな人が、この中にいるわ……": "幸运的人在其中……",
    "アイテム、降ってきて……": "物品，降临吧……",
    "ミツバチのダンス、見てみる……？": "看看蜜蜂的舞蹈……？",
    "ミツバチの歌、聞いてみる……？": "听听蜜蜂的歌声……？",
    "私と話をしましょう……": "和我聊聊天吧……",
    "あなた、良い感じね……": "你，感觉不错呢……",
    "野蛮ねぇ、まったく……": "野蛮呢，真是的……",
    "ねぇ、お金をくれないかしら……": "嘿，能给我点钱吗……",
    "ねぇ、アイテムをくれないかしら……": "嘿，能给我一些物品吗……",
    "ねぇ、仲間になってみない……？": "嘿，想不想成为伙伴……？",
    "この毒針、とても痛いわよ……": "这毒针真的很痛啊……",
    "早く帰らないと、刺すわよ……": "快点回去，要刺你了哦……",
    "それでハチミツ泥棒のクマ娘、坂道を転がって……": "然后蜜蜂小偷的熊娘在坡道上滚动着……",
    "その少年、ハチミツまみれになったから舐め回して……": "那个男孩全身沾满了蜜蜂，让我舔舐……",
    "この前、起き抜けにクマ娘に襲われて……": "前几天，我被熊娘袭击了……",
    "草木も眠るハチミツ時……": "蜜蜂的时间，连草木都在沉睡……",
    "これ、言霊って言うのよね……": "这就是所谓的言灵吧……",
    "これも科学のたまものよ……！": "这也是科学的结晶啊……！",
    "ミツバチだし、備えは重要よね……": "既然是蜜蜂，准备是很重要的……",
    "ハチミツ変換よ……！": "蜜蜂转换……！",
    "これが、不思議な魔本の力よ……！": "这就是神秘魔法书的力量……！",
    "自分がページになるなんて……": "自己变成一页书……",
    "こういう機械も面白いわ……": "这种机器也挺有趣的……",
    "料理、作ってみるわね……": "来试试做饭吧……",
    "メスを食らいなさい……ややっ！": "尝尝我的毒刺吧……呀呀！",
    "こんな技もあるのよね……": "居然还有这种技能……",
    "さあ手術よ……麻酔はハチミツでいい？": "现在开始手术……用蜜蜂蜜麻醉可以吗？",
    "この薬を飲んでみなさい……？": "试试喝下这个药水……？",
    "お注射よ……毒針じゃないから安心して。": "打针了……不是毒针，放心吧。",
    "ウィルスを撒いてみるわね……": "撒播病毒试试看……",
    "私はミツバチ、働き者よ……！": "我是蜜蜂，工作努力……！",
    "ハチミツ奉仕はどうかしら……？": "蜜蜂服务怎么样……？",
    "はい、ハチミツ入りの特製ティーよ。": "来，喝杯特制蜜蜂茶。",
    "メイドチェンジ……やぁ！": "女仆变身……嘿！",
    "私はミツバチ、収穫は大好きよ。": "我是蜜蜂，喜欢收获。",
    "これが王の剣！　やぁぁ！！": "这就是王之剑！嘿！！",
    "これが王の魔法！　やぁぁ！！": "这就是王之魔法！嘿！！",
    "ミツバチの軍勢、かかりなさい！": "蜜蜂军团，攻击！",
    "ハチミツ舐めて昇天しなさい！": "舔舐蜜蜂，升天吧！",
    "王の威光、輝いて……！": "王者的威光，闪耀……！",
    "どうか私に奇跡を……！": "请给我奇迹……！",
    "キェェェェェェ！！": "咿呀呀呀呀！！",
    "私は勇者よ！　やぁ！": "我是勇者！嘿！",
    "ハチミツよりも甘い技よ……": "比蜜蜂还甜的技能……",
    "ハチミツ舐めて禁欲よ！": "舔舐蜜蜂，禁欲吧！",
    "この毒で、痺れなさい……": "尝尝这毒药的麻痹吧……",
    "受けなさい、毒針の嵐！": "接受吧，毒针的风暴！",
    "悪夢の毒針を食らいなさい……": "品尝恶梦中的毒针吧……",
    "この毒は、特別製よ……": "这毒药是特制的……",
    "引き裂くわ……！": "撕裂你……！",
    "自前の鎌、味わってみる……？": "尝尝我自己的镰刀……？",
    "狂気の爪、味わってみる……？": "尝尝疯狂之爪……？",
    "羽根を震わせて……！": "挥动羽毛……！",
    "音速の衝撃……ソニックウェイブ！": "音速冲击……音波！",
    "終わりを悟りなさい……レギオンビュート！": "感受终结吧……军团灭亡！",
    "体当たりよ……やぁ！": "用身体撞击……嘿！",
    "思いっきり、体当たり！": "尽情地撞击！",
    "最硬の体当たりよ……はっ！": "最强的身体撞击……哈！",
    "糸に巻かれるのはどう……？": "被丝线缠绕怎么样……？",
    "この網に掛かりなさい……": "被这网困住吧……",
    "特大の巣で、みんな餌食よ……": "在巨大的巢穴里，大家都成为猎物……",
    "加減はしないわ！　えーいっ！": "不会手下留情！嘿！",
    "八本の足で、乱れ撃ちよ……！": "用八只脚乱射……！",
    "みんな、力を貸して！": "大家，借我力量！",
    "一族の力を合わせて……！": "合力发挥一族的力量……！",
    "糸に絡まれ、食べられるのよ……": "被丝线缠住，然后被吃掉……",
    "蜘蛛の巣にかかった者の運命よ……": "被蜘蛛网困住的人的命运……",
    "ねぇ、精気を吸わせてもらえる……？": "嘿，能让我吸取精气吗……？",
    "干涸らびるまで吸わせてもらおうかしら？": "让我吸干你直到枯竭吧？",
    "たっぷり卵を産み付けてあげる……": "我会给你产下很多卵……",
    "ハチミツをたっぷりおっぱいに塗って……": "把蜂蜜涂满胸部……",
    "ふふっ、顔を挟んであげようか？": "呵呵，要把你的脸夹在中间吗？",
    "たっぷりと蜜を吸うわよ……": "尽情吸食我的花蜜……",
    "この糸で、股間を責めてあげる……": "用这丝线折磨你的下体……",
    "この糸つぼで、精を搾り取ってあげる……": "用这个丝线结，榨取你的精华……",
    "鱗粉を撒き散らすわ……": "撒播鳞粉……",
    "この鱗粉は気持ちいいわよ……": "这鳞粉感觉很舒服……",
    "鱗粉で果てなさい……": "用鳞粉终结吧……",
    "骨抜きにしてあげる……ふふふっ。": "让你骨头软化……呵呵呵。",
    "みんな、私の盾となって！": "大家，成为我的盾牌！",
    "さあ、私に付き従いなさい……": "现在，跟随我……",
    "みんな、私を守って！": "大家，保护我！",
    "行くわよ……やっ！": "出发吧……咻！",
    "ミツバチでも気は練られるわ……": "就算是蜜蜂也会变得狡猾……",
    "鋼鉄の体よ……！": "钢铁之躯……！",
    "深呼吸して落ち着こうかしら……": "深呼吸，让自己冷静下来吧……",
    "こういう時は、応急処置ね。": "这种时候，需要紧急处理。",
    "背後にクマ……いえ、水ね。": "背后有只熊……不对，是水。",
    "スズメバチのように、暴れてみようかしら。": "像黄蜂一样，试着暴动吧。",
    "行くわよ……変身！": "我要去了……变身！",
    "まじかる☆みつばち……行くわよ！": "魔法☆蜜蜂……出发吧！",
    "さあ、大人しくしなさい……": "好了，乖乖的……",
    "力を奪うわ……": "我要夺取你的力量……",
    "間欠泉、ここね……！": "间歇泉在这里……！",
    "動かないで！": "别动！",
    "ハチはよく働くわよ……！": "蜜蜂工作很努力的哦……！",
    "ぱふぱふ、好き……？": "拍拍，喜欢吗……？",
    "下着を集めてみようかしら……": "来收集内衣吧……",
    "ちんちん舐め回させて……れろれろれろ……": "让我舔舐你的小弟弟……嘴嘴嘴……",
    "さあ、力を示して……！": "来展示你的力量吧……！",
    "極上の蜜を味わって……": "品尝极上的蜜糖……",
    "え、えい……": "嗯，嗯……",
    "やぁ……": "嘿……",
    "ちゅん……！": "啾……！",
    "すずめの復讐……九魂魔祓陣！": "麻雀的复仇……九魂驱魔阵！",
    "ナイフで……ちゅん！": "用刀……啾！",
    "当たれぇ……ちゅん！": "命中吧……啾！",
    "ナイフいっぱい……ちゅちゅん！": "满满的刀……啾啾！",
    "変幻自在のナイフですよ……ちゅん！": "变幻自如的刀哦……啾！",
    "あの、ごめんなさい……ちゅん！": "那个，对不起……啾！",
    "黄泉に舞います……アサシンダンス！": "舞动于黄泉之中……刺客之舞！",
    "無限の刃でグサグサです……ナイフインフィニティ！": "无尽的刃，刺刺刺……无尽刀锋！",
    "行きますよ……ちゅん！": "开始吧……啾！",
    "癒しの剣、スズメをたすけて……": "治愈之剑，拯救小麻雀……",
    "すずめのレイピアちゅんちゅんちゅん！": "麻雀的佩剑啾啾啾！",
    "すずめの誇りです！": "这是麻雀的荣耀！",
    "ごめんなさい、斬り捨てます……": "对不起，我要斩断……",
    "スズメの魂、この白刃に……": "麻雀的灵魂，归于这把白刃……",
    "おなかを刺しちゃいます……": "刺进你的肚子里……",
    "すずめの槍技、ちゅちゅん！": "麻雀的枪术，啾啾！",
    "きつねさんに恨みはないけど……フォックスハント！": "我没有恨狐狸……狐狩猎！",
    "空からぶんぶん！　スカイツイン！": "从空中嗡嗡嗡！天空双子！",
    "羽根と槍で……エアランス！": "用羽毛和枪……空气长枪！",
    "空からズブリ……天魔頭蓋斬！": "从空中刺入……天魔颅斩！",
    "翼と槍で……スカイツイスター！": "用翅膀和枪……天空旋风！",
    "竜もやっつけちゃいますよ……滅竜槍！": "龙也要被我打败了……灭龙枪！",
    "槍よ、すずめに奇跡を！": "枪啊，给我带来奇迹吧！",
    "槍よ、すずめに力を！": "枪啊，给我力量吧！",
    "うんしょ……ちゅん！": "嗯哼……嘿！",
    "あ、あばれます……！": "啊，我要发狂了……！",
    "刈りますよ……ちゅん！": "我要割下去了……嘿！",
    "心を乱します……ちゅちゅん！": "扰乱你的心……嘿嘿！",
    "よく狙って……ちゅん！": "好好瞄准……嘿！",
    "癒しの矢です……ちゅん！": "这是治愈之箭……嘿！",
    "鞭で失礼します……ちゅん！": "用鞭子失礼了……嘿！",
    "サーバント、あの……来て下さい。": "从者，请……过来一下。",
    "ブーメランですよ、ちゅん！": "回旋镖哦，嘿！",
    "重いですけど……や～、ちゅん！": "虽然很重……嗯～，嘿！",
    "すずめの舞いです……ちゅん、ちゅちゅん♪": "雀舞……嘿，嘿♪",
    "ばさばさ、ばさばさ、竜巻です！　飛翔扇！": "呼啊呼啊，龙卷风！飞翔扇！",
    "疾風の舞でばさばさします！　疾風扇！": "疾风之舞呼啊呼啊！疾风扇！",
    "見上げると、青い空！　天空扇！": "仰望，蓝天！天空扇！",
    "撃ちますよ！　……ちゅん！": "射击！……嘿！",
    "い、痛くない弾丸ですから……ちゅん！": "这个子弹不会疼的……嘿！",
    "連続攻撃、ちゅちゅん……ちゅちゅん……": "连续攻击，嘿嘿……嘿嘿……",
    "すずめ二刀流、ばさばさ～！": "雀双剑流，呼啊呼啊～！",
    "すずめ拳法、ちゅちゅん！　ちゅん！": "雀拳法，嘿嘿！嘿！",
    "すずめの遊びですよ♪": "这是雀的游戏♪",
    "チャクラでリフレッシュです！": "用查克拉来放松！",
    "魔導の力、拳に集めますよ……！": "魔导之力，集中在拳头上……！",
    "邪を憎む白の奔流、魔を護りし壁を祓って下さい！": "憎恶邪恶的白色奔流，驱散魔力保护之墙……",
    "命を刈り取る死神の鎌、その魂を冥府に誘って……": "收割生命的死神镰刀，引领灵魂进入冥府……",
    "聖なる光よ、闇を払って下さい！": "圣洁的光明啊，驱散黑暗吧！",
    "こういうの、どうでしょう……？": "这样的话，怎么样……？",
    "聖なる光よ、癒しをもたらして下さい！": "圣洁的光明啊，带来治愈吧！",
    "こわいけど、爆発します……！": "虽然害怕，但会爆炸……！",
    "魔法剣、わわわ……！": "魔法剑，哇哇……！",
    "防護壁を展開しますね……": "展开防护壁……",
    "陰陽の符、理を知らしめて！": "阴阳符，显现真理！",
    "もらいましたっ！": "收下了！",
    "ちゅちゅちゅん！": "嘿嘿嘿！",
    "もらいましたっ！　ちゅん！": "收下了！嘿！",
    "たべもの、もらいます！": "食物，收下了！",
    "素材、もらいます！": "材料，收下了！",
    "心を盗んじゃいますよ……♪": "我要偷走你的心……♪",
    "能力を頂いちゃいますね……": "我就收下这份能力了……",
    "を盗んじゃいますね……": "就偷走了哦……",
    "盗賊の証です……！": "这是盗贼的证明……！",
    "逃げますよー！": "我们逃吧！",
    "すずめの忍術、いきますよ！": "麻雀的忍术，来了！",
    "くのいちすずめ、いきますよ！": "忍者麻雀，来了！",
    "大変です、逃げましょう！": "糟糕了，快逃！",
    "すずめだって、海賊ですから！": "就算是麻雀也是海盗哦！",
    "すずめだって正義の味方です！　ちゅーん！": "麻雀也是正义的伙伴！ 嘘嘘！",
    "まじかる☆すずめ！　ばさばさー！": "魔法☆麻雀！ 嘭嘭！",
    "お金は使うものですよね……？": "钱是用来花的对吧……？",
    "これ、売って下さい……": "请把这个卖掉……",
    "アイテムを使いますよー！": "要使用道具了哦！",
    "カードです、ちゅんちゅん！": "这是卡片，嘭嘭！",
    "闇のゲームで勝負ですよ！": "在黑暗游戏中决一胜负！",
    "ずっとすずめのターンです！": "一直都是麻雀的回合！",
    "すずめのタロット占いです！": "麻雀的塔罗占卜！",
    "スロットを回します！": "开始转动老虎机！",
    "コインで勝負ですよ！": "用硬币来决一胜负！",
    "女神の託宣です！": "女神的启示！",
    "バトルカード、ドローです！": "战斗卡牌，抽牌！",
    "トランプいきますよー！": "开始玩纸牌了哦！",
    "幸せになりたいです……": "想要幸福……",
    "アイテムほしいです……": "想要道具……",
    "すずめのおどりです、ちゅんちゅん……♪": "麻雀的舞蹈，嘭嘭……♪",
    "元気の踊りで、ちゅんちゅんちゅん♪": "用活力跳舞，嘭嘭嘭♪",
    "ハーピーダンスで、ちゅんちゅんちゅん♪": "用哈比舞蹈，嘭嘭嘭♪",
    "天空にちゅん♪　勇気出してちゅん♪": "向天空嘭♪ 鼓起勇气嘭♪",
    "無縫天舞でちゅんちゅんちゅん……♪": "无缝天舞嘭嘭嘭……♪",
    "戦士の誇りは、ちゅんちゅんちゅん……♪": "战士的自豪嘭嘭嘭……♪",
    "英雄の志は、ちゅんちゅんちゅん……♪": "英雄的志向嘭嘭嘭……♪",
    "ちゅんちゅんちゅん、朝ですよ～♪": "嘭嘭嘭，早上好～♪",
    "すずめのお歌、ちゅんちゅんちゅん……♪": "麻雀的歌嘭嘭嘭……♪",
    "ちゅん☆": "嘭☆",
    "お話ししましょう、ちゅんちゅん……": "来聊聊天吧，嘭嘭……",
    "すごいです、ちゅんちゅん……": "太厉害了，嘭嘭……",
    "時間の無駄です……": "浪费时间……",
    "お金、ほしいです。": "想要钱。",
    "アイテム、ほしいです。": "想要道具。",
    "仲間になってくれませんか……？": "能成为伙伴吗……？",
    "くちばしでつつきますよ！": "用嘴啄你哦！",
    "日が暮れるんで、帰りましょう……": "太阳快下山了，我们回去吧……",
    "蔵いっぱいのおこめに埋まって、ばさばさしていたら……": "被米饭塞满了，扑腾扑腾地……",
    "すずめの交尾は長いんですよ……": "麻雀的交配时间很长哦……",
    "すずめの怪談……": "麻雀的怪谈……",
    "舌切り雀の話をしますね……": "我来讲个舌切雀的故事吧……",
    "すすめ、すずめ。": "前进，麻雀。",
    "言霊って不思議です……": "言灵真是神奇呢……",
    "徹夜で勉強した結果ですよ！": "熬夜学习的结果哦！",
    "すずめは臆病、危機に備えて準備します！": "麻雀胆小，为危机做准备！",
    "エネルギーを変換しますね……": "能量转换一下……",
    "不思議な本で……ちゅん！": "用神奇的书……chu~n！",
    "羽根をぶちぶちするのは嫌ですよう……": "不喜欢扑腾扑腾地拍打翅膀……",
    "機械ってすごいですね……ちゅちゅん！": "机械真厉害呢……chu chu~n！",
    "すずめの料理でちゅんちゅん……♪": "用麻雀料理chu chu~n……♪",
    "食材ゲットです！": "获得食材了！",
    "メスです！　あたしもメスですけど……": "是雌性！我也是雌性的……",
    "こういう診察は、気持ちいいですか……？": "这种检查，感觉舒服吗……？",
    "すずめオペですよ、ちゅんちゅん……": "麻雀手术哦，chu chu~n……",
    "この薬で、朝からハイチュンチュンになりますよ♪": "用这个药，从早上就会精神焕发♪",
    "お注射ですよ、ちゅんちゅん♪": "打针哦，chu chu~n♪",
    "このウィルスで、みんな早起きになりますよ！": "用这个病毒，大家都会早起哦！",
    "すずめは働き者ですよ、ちゅんちゅん……": "麻雀是勤劳的，chu chu~n……",
    "すずめの奉仕です、ちゅんちゅん……": "为您服务，chu chu~n……",
    "お茶くみスズメ、ちゅんちゅんちゅん……": "给您倒茶，chu chu chu~n……",
    "メイドチェンジです、ちゅちゅん……！": "换装女仆，chu chu~n……！",
    "収穫ですよ～！　ちゅんちゅん♪": "收获了～！chu chu~n♪",
    "すずめの王様、ちゅんちゅん剣～！": "麻雀王，chu chu剑～！",
    "すずめの王様、ちゅんちゅん魔法～！": "麻雀王，chu chu魔法～！",
    "すずめの軍隊、かかれ～！": "麻雀军队，出击～！",
    "すずめの言葉で、昇天ですよ……！": "用麻雀的话，升天了……！",
    "王様ぴかぴか、ちゅんちゅん……♪": "国王闪闪发光，chu chu~n……♪",
    "神様、すずめに光を……！": "神啊，请给麻雀带来光芒……！",
    "ちゅちゅちゅん～～！！": "chu chu chu~n～～！！",
    "すずめの勇者、朝に元気！　ちゅちゅん！": "麻雀勇者，早上精力充沛！chu chu~n！",
    "気持ちいいですか、ちゅんちゅん……": "感觉舒服吗，chu chu~n……",
    "すずめは朝から我慢の子！": "麻雀从早上就是个忍耐的孩子！",
    "噛み付きすずめ、がぶっ……！": "咬人麻雀，咬住……！",
    "凶暴すずめ、がぶがぶがぶっ……！": "凶暴的麻雀，咬咬咬……！",
    "すずめの牙で悪夢を見せます！": "用麻雀的牙给你展示噩梦！",
    "ばさばさしますよ！　ばさばさ……": "噗噗噗！　噗噗噗……",
    "強風です！　ばさばさ……！": "强风来了！　噗噗噗……！",
    "超風です！　びゅびゅーん！！": "超级风！　呼呼～！！",
    "体当たりです！　ちゅーん！": "撞击！　嘟～！",
    "すずめの翼は痛いですよ……！": "麻雀的翅膀好疼啊……！",
    "食べちゃいますよ、がぶがぶ……": "要吃掉你，咕噗咕噗……",
    "蛇をムシャムシャします……": "咬咬蛇……",
    "触手をムシャムシャします……": "吞噬触手……",
    "羽根で撫で回します、さわさわ……": "用羽毛轻轻抚摸，沙沙……",
    "足でふみふみしますよ、えいえい……": "用脚踩踩，嘿嘿……",
    "スズメの名器は、イボイボたっぷりですよ……♪": "麻雀的名器，满是疣疣哦……♪",
    "すずめだって、このくらい……ぼわっ！": "就算是麻雀也能做到这种程度……嗯！",
    "すずめが火炎を吐きますよ～！　ぼわ～っ！": "麻雀喷火啦～！　嗯～！",
    "すずめの激しい炎です～！　ぼわわ～！": "麻雀的猛烈火焰～！　嗯嗯～！",
    "灼熱の炎を吐きますよ～！　ぼわわわ～！": "喷出灼热的火焰～！　嗯嗯嗯～！",
    "ちゅん……ちゅん！": "嘟……嘟！",
    "爽やかな朝は、深呼吸……♪": "清爽的早晨，深呼吸……♪",
    "応急処置は万全ですよ♪": "急救措施万无一失♪",
    "追い詰められてからが、本番ですから……！": "被逼到绝境，才是真正的开始……！",
    "あばれますよ～！　ちゅん！　ちゅん！": "我要发狂～！　嘟！　嘟！",
    "すずめの涙の正義魂……へんしん！": "麻雀眼泪中的正义之魂……变身！",
    "まじかる☆すずめ！　ちゅんちゅ～ん♪": "魔法☆麻雀！　嘟嘟～♪",
    "つ、つかまえました……！": "抓住了……！",
    "仲間を呼びます、ちゅんちゅん……！": "呼唤伙伴，嘟嘟……！",
    "弱らせます！　ちゅちゅん！": "削弱！　嘟嘟！",
    "間欠泉です、ちゅん！": "间歇泉，嘟嘟！",
    "動かないで下さい！　ちゅん！": "请不要动！　嘟嘟！",
    "さあ、すずめのステージですよ～！": "现在，是麻雀的舞台～！",
    "いっぱい働きますよ！": "会好好工作的！",
    "ぱ、ぱふぱふ……これでいいんですか？": "拍拍……这样就可以了吗？",
    "ちゅん……！　パンツもらいます……！": "嘟……！　给我内裤……！",
    "おちんちん、くすぐります……": "挠挠小鸡鸡……",
    "武器の力です！": "武器的力量！",
    "すずめのオーラで……ちゅん！": "麻雀的光环……嘟！",
    "妖術で……ちゅん！": "妖术……嘟！",
    "ちゅん！": "嘟！",
    "守りますよ……！": "保护你……！",
    "やり返しちゃうから……九魂魔祓陣！": "还击吧……九魂魔祓阵！",
    "ナイフだよ、えいっ！": "拿刀了，嘿！",
    "よーく狙って……大当たり！": "好好瞄准……大奖！",
    "連続で行くよ……やややっ！": "连续攻击……呀呀呀！",
    "ナイフさばきには自信があるよ……てやっ！": "我对刀法很有自信……呃呀！",
    "急所を串刺し……ざくっ！": "刺中要害……扎克！",
    "地獄の踊りだよ……アサシンダンス！": "地狱之舞……刺客之舞！",
    "行くわよ……たぁっ！": "我来了……啊！",
    "癒しの剣、天の加護を！": "治愈之剑，天之庇佑！",
    "レイピアさばきを見て……やぁやぁ！": "看看我的剑技……呀呀！",
    "ハーピー一族の誇り、この刃に賭けるわ！": "哈比族的骄傲，赌在这把刀上！",
    "刀で斬っちゃうから……！": "因为我会用刀……！",
    "この白刃に賭けて！": "赌在这把白刃上！",
    "もっと遊びたいのに～！": "还想玩更多～！",
    "この槍で、貫くわ……！": "用这把枪，贯穿一切……！",
    "狐を狩る天空の槍！": "狩猎狐狸的天空之枪！",
    "きらめけ、空を舞う刃！": "闪耀吧，舞动于天空的刃！",
    "羽根と刃のシンフォニー！": "羽毛与刃的交响曲！",
    "天よりの一撃……天魔頭蓋斬！": "来自天堂的一击……天魔头颅斩！",
    "翼が運ぶ地獄の強風、スカイツイスター！": "翅膀带来的地狱强风，天空旋风！",
    "竜をも屠る秘伝の槍……滅竜槍！": "屠龙秘传之枪……灭龙枪！",
    "槍でがんばるよー！": "我会努力用枪的！",
    "荒っぽいのは、苦手だけど……！": "虽然不擅长粗暴的……！",
    "斧祭り、いっくよー！": "斧头狂欢，出发吧！",
    "重いけど……どーん！": "虽然很重……砰！",
    "ぶんぶん刈っちゃうよー！": "嗡嗡地砍下去！",
    "惑え惑えー！　あははっ！": "迷惑迷惑～！ 哈哈！",
    "狙って狙って……やぁ！": "瞄准瞄准……呀！",
    "天より降り注げ、癒しの矢！": "从天而降，治愈之箭！",
    "あははっ、痛いでしょ～！": "哈哈，疼吧～！",
    "サーバント、来てっ！": "Servant，过来！",
    "ブーメランよ、やぁっ！": "回旋镖，呀呀！",
    "扇の舞い、ぱたぱた～♪": "扇子舞动，啪啪～♪",
    "竜巻ぐるぐる～！　飛翔扇！": "龙卷风转啊转～！ 飞翔扇！",
    "風の刃でずばずば～！　真空扇！": "风之刃，劈啪～！ 真空扇！",
    "舞い散る木の葉……落葉の舞い！": "飘落的树叶……落叶之舞！",
    "疾風の舞、刃の雨あられ～！　疾風扇！": "疾风之舞，刃雨如雪～！ 疾风扇！",
    "仰ぎ見て、天高き刃……天空扇！": "仰望，高悬于天的刃……天空扇！",
    "狙い撃ち～！　やぁ！": "瞄准射击～！ 呀！",
    "癒しの弾丸……やぁっ！": "治愈之弹……呀！",
    "素早い攻撃、お手のもの♪": "快速攻击，小菜一碟♪",
    "ハーピー二刀流、いくわよー♪": "哈比双刀流，出发吧♪",
    "ハーピー格闘術で、がんばるから！": "用哈比格斗术，加油！",
    "この技で、天国にイっちゃえ～♪": "用这个技能，让我进入天堂～♪",
    "チャクラだよ、えいっ♪": "这是查克拉，嘿～♪",
    "魔法の拳で、ガンガンいくよー♪": "用魔法之拳，猛烈地攻击～♪",
    "死神の鎌よ、冥府に誘って！": "死神的镰刀啊，引领你去冥府！",
    "覚悟きめて……どっかーん！": "做好准备……砰！",
    "魔法剣で、ずばずばいくよ～！": "用魔法剑，直戳要害～！",
    "陰陽の秘術だよっ♪": "这是阴阳的秘术哦～",
    "身ぐるみはがすよー！": "把你的皮肤剥下来～！",
    "いただき……やぁっ！": "大快朵颐……呀～！",
    "おいしいモノ、もってないかな～？": "有没有好吃的东西呢～？",
    "光りモノ、もってないかな～？": "有没有闪闪发光的东西呢～？",
    "あなたのハート、いただいちゃうよ♪": "我会把你的心脏夺走♪",
    "能力値だって、盗んじゃうよ～♪": "连能力值也会偷走～♪",
    "だって、盗んじゃうよ～♪": "因为我会偷走～♪",
    "逃げるよ～♪": "逃跑了～♪",
    "忍術、いっくよ～♪": "忍术，出发～♪",
    "気持ちいい淫術で、イっちゃえ……♪": "用令人愉悦的淫术，进入高潮……♪",
    "海賊ハーピー、いっくよ～♪": "海盗哈比，出发～♪",
    "熱いハートで敵を討つ！　やぁ～！": "用炽热的心灵击败敌人！ 呀～！",
    "まじかる☆はーぴー、ばさばさー！": "魔法☆快乐，嘣嘣～！",
    "これ、買うからね♪": "我要买这个♪",
    "アイテムいっくよ～♪": "使用物品，出发～♪",
    "カード投げ……やぁっ！": "扔卡片……呀～！",
    "闇のゲームで遊ぼうよ♪": "来玩黑暗游戏吧♪",
    "ポーカーで遊ぼうよ♪": "来玩扑克牌吧♪",
    "ずっとあたしのターンだからね♪": "一直都是我的回合哦♪",
    "タロット占いだよ～♪": "这是塔罗占卜哦～♪",
    "スロットで遊ぶよ～♪": "来玩老虎机吧～♪",
    "コインで勝負だよ～♪": "用硬币来决胜负吧～♪",
    "変な声！？": "奇怪的声音！？",
    "トランプで力、すごいわよ……♪": "用纸牌的力量，真厉害……♪",
    "幸せなヒト、誰かなぁ……？": "幸福的人，是谁呢……？",
    "神様、アイテムをちょうだい……": "神啊，请给我一个道具……",
    "踊るわよー♪　らららー♪": "一起跳舞吧～♪ 拉拉拉～♪",
    "舞えよ剣♪　降れよ血飛沫……♪": "舞动吧剑♪ 飞溅鲜血……♪",
    "舞えよ鳴神♪　響くは招雷……♪": "舞动吧鸣神♪ 响彻招雷……♪",
    "さあ、一緒に踊ろうよ♪": "来吧，一起跳舞吧♪",
    "フ・シ・ギ・な踊り～♪": "神秘的舞蹈～♪",
    "不幸あれ、災いあれ……": "不幸降临，灾祸降临……",
    "鼓動の終わりを告げる舞い……": "舞蹈宣告着心跳的终结……",
    "元気を出して、元気の踊り♪": "振作起来，跳起元气之舞♪",
    "やる気、勇気～♪　前に進め～♪": "斗志，勇气～♪　向前迈进～♪",
    "ハーピーダンスで華麗に舞うよ～♪": "在哈比舞中华丽地舞动～♪",
    "ハーピー秘伝、天空の踊り～♪": "哈比秘传，天空之舞～♪",
    "明鏡止水の足さばき、身も心も無縫天舞……♪": "明镜止水的步伐，身心无缝的天舞……♪",
    "戦士の誇り、天に轟け～♪": "战士的骄傲，轰鸣于天空～♪",
    "英雄の志、天よ見ててね♪": "英雄的志向，天啊，请注视着我♪",
    "歌うわよー♪　らららー♪": "唱歌吧～♪　啦啦啦～♪",
    "今日もラッキー♪　明日もラッキーソング♪": "今天也是幸运的♪　明天也是幸运之歌♪",
    "地獄の叫びだよっ！　ヘルクライ！": "地狱的呐喊！　地狱哭泣！",
    "ねぇ、あたしと話さない？": "嘿，和我聊聊天吧？",
    "あんた、すごいじゃない♪": "你真厉害啊♪",
    "つまらないの……": "好无聊……",
    "ねぇ、痛いコトするわよ……": "嘿，我会让你疼痛的……",
    "ほら、もう帰りなさいよ……": "喂，你快回去吧……",
    "鼻歌まじりに飛んでたら、木に激突して……": "哼着小曲飞行，结果撞到了树上……",
    "友達が、一晩中えっちしたんだけど……": "朋友整晚都在做那个……",
    "焚き火してたら、羽根に火が付いて……": "生火时，羽毛着火了……",
    "鳥はおっとり……": "鸟儿总是悠闲自在……",
    "言霊って、すごいんだから……♪": "言灵真是厉害的东西……♪",
    "勉強の成果、見せてあげるから！": "让我展示一下学习成果吧！",
    "これで環境変化も怖くないんだから！": "有了这个，环境变化也不可怕了！",
    "エネルギー変換、やぁっ……！": "能量转换，嘿……！",
    "アイテム錬金だよっ♪": "这是物品炼金♪",
    "武器錬金だよっ♪": "这是武器炼金♪",
    "魔本の力で、やっちゃうよ～♪": "借助魔法之书的力量，来吧～♪",
    "ページになっちゃう不思議な羽根……♪": "变成了一页神奇的羽毛……♪",
    "機械で大暴れだよ～♪": "在机械中大暴走～♪",
    "料理つくっちゃうね～♪": "我来做饭～♪",
    "食材ゲットだよ～♪": "获取食材～♪",
    "あたしのメスさばきで……やぁ！": "用我的手艺来处理……嘿！",
    "たのしいオペだよ～♪": "有趣的手术～♪",
    "このクスリで、ずっとビンビン♪": "用这个药，一直都很兴奋♪",
    "はい、お注射だよっ♪": "好了，打针了♪",
    "ウィルスまいちゃうよ～": "传播病毒～",
    "これでもあたし、働き者なんだから～♪": "就算这样，我也是个勤劳的人～♪",
    "はい、お茶が入ったよ♪": "好了，茶已经泡好了♪",
    "メイドチェン～ジ♪": "女仆变身～♪",
    "さあ、収穫しよっと♪": "好了，开始收获吧♪",
    "王様の剣技、いっくよ～♪": "国王的剑术，出发～♪",
    "王様の魔法、いっくよ～♪": "王的魔法，出发吧～♪",
    "ハーピーの軍隊、かかれ～♪": "哈比的军队，集结～♪",
    "ハーピーが天国に招待するよ～！": "哈比邀请你来天堂～！",
    "王様って、偉いんだから……♪": "因为王很伟大……♪",
    "神様のキセキ、あたしにもちょうだい！": "神的奇迹，也给我一点吧！",
    "きぃぃぃぇぇぇぇ！！": "啊～～～！！",
    "勇者の技だよ……てやぁっ！": "勇者的技能……来吧！",
    "性欲反対宣言！　……今だけ。": "性欲反对宣言！……只是现在。",
    "噛み付くよ～！　がぶっ！": "咬住～！咬一口！",
    "噛み付くよ～！　がぶがぶっ！": "咬住～！咬一口！咬一口！",
    "思いっきり、噛み砕いちゃうから！": "彻底咬碎它！",
    "行くわよ！　ばさばさばさっ……！": "出发吧！嗖嗖嗖……！",
    "吹っ飛べぇ……やぁぁっ！": "吹飞它……呀～！",
    "ぜんぶ飛んでけ……ばさばさばさっ！": "全部都飞走……嗖嗖嗖……！",
    "体当たり……やぁっ！": "撞上去……呀～！",
    "破壊の翼で、叩き潰しちゃうよ！": "用破坏之翼，将其击碎！",
    "食べちゃうからね……がぶっ！": "因为要吃掉它……咬一口！",
    "蛇なんて食べちゃうから！": "蛇什么的，都要吃掉！",
    "触手なんて食べちゃうから！": "触手什么的，都要吃掉！",
    "ほ～ら、こちょこちょこちょ……♪": "来，挠挠挠……♪",
    "この足で、たっぷりと踏んであげる……♪": "用这双脚，好好踩一踩……♪",
    "イボイボたっぷり、ハーピー特製名器だよっ♪": "多疣疣的，哈比特制名器哦♪",
    "焼き鳥になりなさい……ぼわっ！": "变成烤串吧……噗～！",
    "焼き鳥になりなさい……ぼわ～っ！": "变成烤串吧……噗～～！",
    "焼き鳥になりなさい……ぼわわ～っ！": "变成烤串吧……噗噗～～！",
    "灼熱の炎だよ……ぼわわわわ～っ！": "灼热的火焰……噗噗噗～～！",
    "気合い入れて……やぁっ！": "集中精神……呀～！",
    "深呼吸だよ、すーはー、すーはー……": "深呼吸，呼～哈～，呼～哈～……",
    "応急処置でだいじょうぶ♪": "紧急处理，没问题♪",
    "後ろが水なんて、イヤだよぉ……！": "后面是水，不要啊……！",
    "本気であばれちゃうからね～！": "因为我会认真发泄～！",
    "空を舞う正義のハーピー……変身！": "在空中舞动的正义哈比……变身！",
    "まじかる☆はーぴー♪　いっくよー♪": "魔法☆哈比♪ 出发吧～♪",
    "弱らせちゃうから……やぁ！": "让你虚弱……呀～！",
    "温泉、ここだぁ！": "温泉，就在这里！",
    "ダメ、絶対！": "不行，绝对不行！",
    "さあ、私のステージだよ～！": "现在，轮到我上场了～！",
    "一生懸命、がんばるよ♪": "全力以赴，加油♪",
    "あははっ、ぱふぱふしちゃうよ～♪": "哈哈哈，来回拍拍～♪",
    "パンツ、もらっちゃった……♪": "得到了内裤……♪",
    "これ、いじくり回したかったのぉ……": "这个，真想摆弄一下呢……",
    "武器の力を解放するよ～♪": "释放武器的力量～♪",
    "オーラの力だよ～！": "这是气场的力量～！",
    "魔物の技だよ～！": "这是魔物的技能～！",
    "ハーピーキ～ック！！": "哈比鸟～！",
    "え～いっ！": "嘿～！",
    "守ってあげる……！": "我会保护你的……！",
    "いくよー！": "出发啦！",
    "やり返さないとね……九魂魔祓陣♪": "得还击才行呢……九魂魔祓阵♪",
    "行くよ、ぴぃちゃん……！": "走吧，皮皮酱……！",
    "ぴぃちゃんと二人で、入刀……！": "和皮皮酱一起，进攻……！",
    "癒しの剣よ、みんなに加護を！": "治愈之剑啊，请给大家加持！",
    "ぴぃちゃんレイピア持てる？": "皮皮酱能拿着莱比尔吗？",
    "一緒に……やぁっ！": "一起……嗯！",
    "姉妹の誇り、剣に託すよ！": "姐妹的自豪，寄托在剑上！",
    "ざっくり斬り伏せるからね……": "我会狠狠地斩倒你……",
    "姉妹の誇り、白刃に託すよ！": "姐妹的自豪，寄托在白刃上！",
    "ぴぃちゃん、後は任せたよ……": "皮皮酱，就拜托你了……",
    "一緒に刺そうね……せ～の、ざくっ！": "一起刺吧……嘿，咔嚓！",
    "ぴぃちゃん、狐だよ！！": "皮皮酱，是只狐狸！！",
    "ぴぃちゃんも一緒に……！": "皮皮酱也一起……！",
    "ぴぃちゃんぱたぱた、私は槍！": "皮皮酱拍拍，我是长枪！",
    "空からぴぃちゃん……天魔頭蓋斬！": "皮皮酱从天上……天魔头颅斩！",
    "ぴぃちゃんの風と、私のスカイツイスター！": "皮皮酱的风和我的天空旋风！",
    "竜をも屠る姉妹の槍……滅竜槍！": "屠龙姐妹的长枪……灭龙枪！",
    "ぴぃちゃん、槍に力を込めるよ……！": "皮皮酱，让力量注入长枪……！",
    "ぴぃちゃん、気をつけてね……一緒にえーいっ！": "皮皮酱，小心点……一起嘿！",
    "ぴぃちゃん、斧祭りだよ♪": "皮皮酱，斧头狂欢♪",
    "一緒に刈り取ろうね、ぴぃちゃん♪": "一起收割吧，皮皮酱♪",
    "ぴぃちゃんは、鎌を見ちゃダメだよ……": "皮皮酱不要看镰刀哦……",
    "えいえいえい。": "嘿嘿嘿。",
    "お姉ちゃん、狙いはあってる……？　やぁー！": "姐姐，瞄准准确了吗……？　嗨！",
    "癒しの矢、あたって……！": "治愈之箭，命中……！",
    "ぴいちゃんはしゃがんでてね……えいえい！": "皮皮酱蹲下来……嘿嘿！",
    "サーバント、たすけて！": "仆人，救救我！",
    "ブーメラン投げるよ、えい……！": "扔回旋镖，嘿……！",
    "扇で舞うよ、ほらほらぁ……♪": "舞动扇子，看着看着……♪",
    "ぴぃちゃん、竜巻を巻き起こそうね……飛翔扇！": "皮皮酱，让旋风卷起来……飞翔扇！",
    "ぴぃちゃん、風の刃だよ……真空扇！": "皮皮酱，风之刃……真空扇！",
    "ぴぃちゃん、刃の雨だよ……疾風扇！": "皮皮酱，刃之雨……疾风扇！",
    "ぴぃちゃん、大空の刃だよ……天空扇！": "皮皮酱，这是天空之刃……天空扇！",
    "舞い散る木の葉の扇だよ……♪": "飘落的木叶扇子……♪",
    "よく狙って……やぁー！": "好好瞄准……嗯啊！",
    "味方を撃つのって……たのしい……": "射击盟友……好开心……",
    "連続攻撃、ぴぃちゃんも一緒だよ！": "连续攻击，皮皮酱也一起哦！",
    "ぴぃちゃんと二人で二刀流♪": "皮皮酱和我一起双剑流♪",
    "お姉ちゃん、体罰するよ♪": "姐姐要体罚你了♪",
    "こういう技はどうかな……？": "这种技能怎么样……？",
    "ぴぃちゃん、チャクラだよっ！": "皮皮酱，这是查克拉！",
    "魔法の力で、パンチするよ♪": "用魔法的力量来出拳♪",
    "こういうエッチな技はどうかな……？": "这种色情的技能怎么样……？",
    "ぴぃちゃん、お姉ちゃんから離れていてね……": "皮皮酱，离姐姐远一点哦……",
    "これが魔法剣だよー！": "这就是魔法剑！",
    "防護壁で、ぴぃちゃんを守るよ♪": "用防护墙来保护皮皮酱♪",
    "えへっ、もらっちゃった……♪": "嘿嘿，被给予了……♪",
    "お姉ちゃんといっしょに……！": "和姐姐一起……！",
    "えへっ、食べ物もらっちゃった……♪": "嘿嘿，得到了食物……♪",
    "えへっ、素材もらっちゃった……♪": "嘿嘿，得到了材料……♪",
    "心を盗んじゃうよ……ちゅっ♪": "偷走你的心……嘘♪",
    "えへっ、ステータスもらっちゃった……♪": "嘿嘿，得到了状态……♪",
    "盗賊の証だよ……♪": "这是盗贼的证明……♪",
    "にげるよ……": "逃跑了……",
    "あたし、忍術つかえるよ……": "我可以使用忍术……",
    "姉妹くのいち、イかせちゃうよ♪": "姐妹九尺，让你高潮♪",
    "ぴぃちゃん、逃げちゃうよ！": "皮皮酱，逃跑了！",
    "海賊だよ、ぴぃちゃん！": "我是海盗，皮皮酱！",
    "正義の姉妹パンチキック……やぁっ！": "正义的姐妹拳踢……嗯啊！",
    "まじかる☆ぴぃちゃん……やぁっ！": "魔法☆皮皮酱……嗯啊！",
    "ぴぃちゃん、これがお金の使い方♪": "皮皮酱，这就是金钱的用法♪",
    "ぴぃちゃん、アイテムはこう使うんだよ。": "皮皮酱，物品是这样使用的。",
    "ぴぃちゃん、カードなげようね……！": "皮皮酱，扔掉卡片吧……！",
    "ぴぃちゃん、闇のゲームで遊ぼうね。": "皮皮酱，让我们在黑暗游戏中玩耍吧。",
    "ぴぃちゃん、ポーカーで遊ぼうよ♪": "皮皮酱，让我们玩扑克牌♪",
    "ずっと姉妹のターンだよ♪": "一直是姐妹的回合♪",
    "ぴぃちゃん、占いしようか？": "皮皮酱，要占卜吗？",
    "ぴぃちゃん、スロットを回そうね。": "皮皮酱，让我们转动老虎机吧。",
    "ぴぃちゃん、表が出るといいね。": "皮皮酱，希望是正面出现。",
    "女神だよ、怖いね……": "女神出现了，好可怕……",
    "ぴぃちゃん、カードドローだよ♪": "皮皮酱，抽卡片♪",
    "トランプの力を使おうか……": "要使用纸牌的力量吗……",
    "一番ラッキーなのが、ぴぃちゃんだといいんだけど……": "最幸运的话，希望是皮皮酱……",
    "ぴぃちゃん、アイテムほしいね……♪": "皮皮酱，想要道具呢……♪",
    "ぴぃちゃん、一緒に踊ろうね♪": "皮皮酱，一起跳舞吧♪",
    "ぴぃちゃんと一緒に踊ろうね♪": "和皮皮酱一起跳舞吧♪",
    "フ・シ・ギ・な踊り～だよっ♪": "咻・嘶・咕・噜的舞蹈～♪",
    "お姉ちゃんの、セクシーダンス♪": "姐姐的性感舞蹈♪",
    "暗いよ、怖いよ……": "好暗，好可怕……",
    "みんなブルブル、呪いの踊り……": "大家颤抖着，诅咒之舞……",
    "あの世にいっちゃう怖い舞い……": "那个世界的可怕舞蹈……",
    "ふたりで、ハッスル！　ハッスル！": "两个人，热情！　热情！",
    "やる気、勇気～♪　未来へゴー♪": "斗志，勇气～♪　向未来前进♪",
    "ハーピーダンスでたのしく踊るよ～♪": "在快乐地跳着哈比舞～♪",
    "私も戦士、誇りのダンスだよ♪": "我也是战士，自豪的舞蹈♪",
    "英雄の志、天よ照覧せよ♪": "英雄的志向，上天照看♪",
    "お歌、うたうね……ららら～♪": "唱首歌吧……啦啦啦～♪",
    "ダブルキラッ☆": "双重闪耀☆",
    "二人で叫ぶよ……ヘルクライ！": "两个人一起喊……地狱哭泣！",
    "ねぇ、ちょっとお話しようよ♪": "嘿，来聊聊天吧♪",
    "わぁ、すごいね♪": "哇，好厉害啊♪",
    "ぴぃちゃん、あれ見ちゃだめ……": "皮皮酱，不要看那个……",
    "ねぇ、アイテムちょうだい？": "嘿，给个道具好吗？",
    "仲間になってくれるかなぁ？": "能成为伙伴吗？",
    "お姉ちゃん、怒っちゃうよ。": "姐姐会生气的哦。",
    "怒られたくなかったら、帰ろうね……": "如果不想被生气，就回去吧……",
    "昨日、ぴぃちゃんと空飛んでるとね……": "昨天，和皮皮酱一起飞的时候……",
    "隣のお姉さんが、朝から男の人とね……": "隔壁的姐姐，从早上就和男人在一起……",
    "ぴぃちゃんが夜、オシッコに行ったらね……": "皮皮酱晚上去上厕所的时候……",
    "いまいましい姉妹……あたし達の事じゃないからね♪": "可恶的姐妹们……不是指我们哦♪",
    "これが言霊だよ、ぴぃちゃん。": "这就是言灵，皮皮酱。",
    "ぴぃちゃん、理科のお勉強だよ……♪": "皮皮酱，是科学的学习哦……♪",
    "こういう時も、大丈夫だからね……♪": "这种时候也没关系的……♪",
    "エネルギー変換だよっ♪": "能量转换哦♪",
    "ぴぃちゃん、アイテムを錬金しようね。": "皮皮酱，让道具炼金吧。",
    "ぴぃちゃん、武器を錬金しようね。": "皮皮酱，让武器炼金吧。",
    "ぴぃちゃん、一緒に本を読もうか……♪": "皮皮酱，一起读书吧……♪",
    "ページになるのって、いたいね……": "变成一页真的好疼呢……",
    "ぴぃちゃん、一緒にマキナを動かそうね。": "皮皮酱，一起动起机械吧。",
    "ぴぃちゃんとお料理だよ♪": "和皮皮酱一起做饭♪",
    "さあ、食材をもらおうね……": "来，拿食材吧……",
    "メスだよ、えいえい……！": "我是女性，嘿嘿……！",
    "こういうの、気持ちいいかな……？": "这样的感觉，舒服吗……？",
    "姉妹でオペだよ～♪": "姐妹一起行动哦～♪",
    "……ぴぃちゃん、鉗子を。": "……皮皮，给我钳子。",
    "元気になるお薬、飲もうね……♪": "喝下能恢复精力的药吧……♪",
    "ぴぃちゃん、お注射しようね♪": "皮皮，来打针吧♪",
    "ぴぃちゃん、いっしょにウィルスを撒こうね♪": "皮皮，一起撒播病毒吧♪",
    "ぴぃちゃんと一緒に働くよ～♪": "和皮皮一起工作～♪",
    "メイドの奉仕、気持ちいいよ……♪": "女仆的服务，感觉很好……♪",
    "ぴぃちゃんと入れたお茶、どうぞ♪": "请喝放了皮皮的茶♪",
    "行くよ～！　メイドチェンジ♪": "出发吧～！女仆变装♪",
    "ぴぃちゃん、一緒に収穫しようね♪": "皮皮，一起收获吧♪",
    "王様ってすごいよね、ぴぃちゃん……♪": "国王真厉害呢，皮皮……♪",
    "昇天のお説教だよ～♪": "升天的说教哦～♪",
    "ぴぃちゃん、ぴかぴかだよ～♪": "皮皮，闪闪发光～♪",
    "ぴぃちゃん、いっしょに奇跡を祈ろうね♪": "和皮皮一起祈求奇迹吧♪",
    "ぴよぴよぴよっ……！": "扑扑扑……！",
    "姉妹勇者、いっくよ～！　やぁっ！！": "姐妹勇者，出发吧～！ 哇啊！！",
    "気持ちよくしてあげようね、ぴぃちゃん……♪": "让你感觉舒服，皮皮……♪",
    "我慢しようね♪": "忍耐一下吧♪",
    "噛み付くよ……がぶっ。": "咬住……咬住。",
    "ぴぃちゃん、一緒に噛み付くよ……がぶがぶ。": "皮皮，一起咬住……咬咬。",
    "ぴぃちゃんと……がぶがぶがぶっ！": "皮皮和……咬咬咬！",
    "ばさばさするよ、ぴぃちゃん……ばさばさ！": "嗤嗤地响，皮皮……嗤嗤！",
    "思いっきりばさばさするよ！　やぁ～！！": "尽情地嗤嗤吧！ 哇啊～！！",
    "姉妹ばさばさ……吹っ飛んじゃえ！": "姐妹嗤嗤……飞起来！",
    "体当たりするよ、どっかーん！": "用身体撞击，砰！",
    "破壊の翼で……ばしゅ！": "用破坏之翼……嘭！",
    "ぴぃちゃん、変なの食べちゃダメだよ……": "皮皮，不要吃奇怪的东西……",
    "ぴぃちゃん、ヘビでも食べられるよ……": "皮皮，就算是蛇也能吃……",
    "ぴぃちゃん、触手でも食べられるよ……": "皮皮，就算是触手也能吃……",
    "さわさわ、さわさわ……くすぐったい？": "抚摸抚摸，抚摸抚摸……痒吗？",
    "足でふみふみしようね、ぴぃちゃん♪": "用脚踩踩，皮皮♪",
    "名器を使おうね、ぴぃちゃん♪": "使用名器，皮皮♪",
    "ぴぃちゃん、危ないから離れてね……ぼわっ！": "皮皮，危险要离开……噗！",
    "ぴぃちゃん、危ないから離れてね……ぼわ～っ！": "皮皮，危险要离开……噗～！",
    "ぴぃちゃん、一緒に火を吐くよ……ぼわ～っ！": "皮皮，一起喷火……噗～！",
    "ぴぃちゃん、灼熱の炎を吐くよ……ぼわわ～っ！": "皮皮，喷出灼热的火焰……噗嗤～！",
    "いっくよ～！　やっ！": "出发吧～！ 哇！",
    "深呼吸しようね、ぴぃちゃん……": "深呼吸吧，皮皮……",
    "応急処置だよ、ぴぃちゃん……": "紧急处理哦，皮皮……",
    "追い詰められると、本気出ちゃうよね♪": "被逼到绝境，就会全力以赴呢♪",
    "ぴぃちゃん、あばれるよ～♪": "皮皮酱，要暴走了～♪",
    "正義の姉妹……ぴぃちゃん、変身だよ！": "正义的姐妹……皮皮酱，变身了！",
    "変身！　まじかる☆ぴぃちゃん……と、お姉ちゃん！": "变身！魔法☆皮皮酱……还有姐姐！",
    "ぴぃちゃん、押さえつけるよ！": "皮皮酱，按住它！",
    "仲間を呼ぼうね、ぴぃちゃん……": "让我们召唤伙伴吧，皮皮酱……",
    "こうやって弱らせれば……": "这样削弱它……",
    "温泉は、ここだよ……！": "温泉在这里……！",
    "動いちゃダメだよ！": "不要动哦！",
    "さあ、私達姉妹のステージだよ～！": "现在是我们姐妹的舞台～！",
    "いっぱい働くよ、ぴぃちゃん♪": "要努力工作哦，皮皮酱♪",
    "姉妹ぱふぱふだよっ♪": "姐妹一起拍拍～♪",
    "パンツ、もらっちゃうね♪": "内裤，给你♪",
    "いっぱいくすぐるね……": "要好好逗弄你呢……",
    "武器の力だよっ！": "武器的力量！",
    "不思議なオーラだよっ！": "神秘的光环！",
    "ものまで奥義だよっ！": "连物品也是绝招！",
    "姉妹で守るよ～！": "由我们姐妹来守护～！",
    "因果応報よ……九魂魔祓陣！": "因果报应……九魂驱魔阵！",
    "刺してあげるわ……": "我会刺穿你的……",
    "刻んであげるわ……": "我会切碎你的……",
    "癒しの剣、加護を与えなさい……": "治愈之剑，请给予庇佑……",
    "これでハチの巣よ……！": "这就是蜂巢……！",
    "一気に踏み込んで……はっ！": "一口气冲进去……哈！",
    "勝利を刻んであげる……やぁっ！": "为胜利而刻下……呀！",
    "踊りなさい……あははっ！": "跳舞吧……啊哈哈！",
    "優雅な剣さばき、その眼に焼き付けなさい……": "优雅的剑技，请铭记在你的眼中……",
    "炎の剣よ……フォティトゥリア！": "炎之剑……弗提图利亚！",
    "氷の剣よ……パゴストゥリア！": "冰之剑……帕戈斯图利亚！",
    "雷の剣よ……ケラヴトゥリア！": "雷之剑……克拉夫图利亚！",
    "二重の剣先、ナメクジの如く滑らかに……！": "双重剑锋，如同蜗牛般流畅……！",
    "三重の剣先、ナメクジの如く高らかに……！": "三重剑锋，如同蜗牛般高亢……！",
    "ナメクジの誇り、その身で味わいなさい……！": "蜗牛的荣耀，请用你的身体品味……！",
    "一刀、両断……": "一刀两断……",
    "ヌルヌルの白刃にかけて……": "在滑溜溜的白刃上……",
    "私が切腹なんてねぇ……": "我才不会切腹呢……",
    "貫いてあげるわ……": "我会贯穿你的……",
    "槍よ、加護を与えなさい……": "长枪，请给予庇佑……",
    "こういうのも面白いわねぇ……": "这样也挺有趣的呢……",
    "叩き潰してあげるわ……": "把你打得粉碎……",
    "野蛮だけど……まあ、こういう気分よ。": "虽然有点野蛮……但是，这种感觉也不错。",
    "その首、刈ってあげるわ……": "我会帮你割下那个头的……",
    "ほぉら、惑い狂いなさい……": "看吧，陷入迷茫吧……",
    "射貫いてあげるわ……": "我会射穿你的……",
    "矢で斬り刻むなんて、面白いわね……": "用箭切碎你，真有趣……",
    "狩人を射貫くなんて、愉しいわ……": "射穿猎人，真是愉快……",
    "デカブツなんて餌食よ……": "巨兽就是猎物……",
    "巨人を葬る必殺技よ……": "这是葬送巨人的必杀技……",
    "導火線を射貫くと、どうなるのかしら……？": "射穿导火线，会发生什么呢……？",
    "凍てつきなさい、極寒のトラップ！……": "冻结吧，极寒的陷阱！……",
    "癒しの矢をプレゼントよ……": "送你治愈之箭……",
    "ほぉら、はいつくばりなさい……！": "看吧，趴下吧……！",
    "こういう武器も面白いわねぇ……": "这种武器也挺有意思的呢……",
    "華麗に舞うわ……ほらほらほらぁ！": "华丽地舞动吧……快看快看快看！",
    "撃ち抜いてあげるわ……": "我会射穿你的……",
    "怖がらないで、癒しの弾丸よ……": "别害怕，这是治愈之弹……",
    "連続技を受けなさい……": "接受连续技吧……",
    "二刀で刻んであげるわ……": "用双刀切割你……",
    "素手でも痛いわよ……はぁっ！": "就算是空手也会很痛的哦……哈！",
    "ほぉら、こういう技がいいんでしょ……？": "看吧，这种技术很不错吧……？",
    "チャクラで心機一転よ……": "用查克拉重新开始吧……",
    "魔脈の拳を味わいなさい……": "品尝魔脉之拳吧……",
    "聖なる光よ、吹き飛ばしなさい……": "圣洁的光芒，吹散吧……",
    "ほぉら、こういうのもいいでしょ……": "看吧，这种也不错吧……",
    "聖なる光よ、癒しなさい……": "圣洁的光芒，治愈吧……",
    "命を捧げてみようかしら……": "要献上生命吗……",
    "魔法剣で、真っ二つよ……": "用魔法剑，劈成两半……",
    "防護壁で守ってあげるわ……": "用防护壁保护你……",
    "いただくわ……": "我收下了……",
    "これぞ盗賊の証……": "这就是盗贼的证明……",
    "忍術を味わいなさい……": "品尝忍术吧……",
    "ヌルヌルくのいちの術よ……": "黏黏瓜的术法哦……",
    "煙玉で逃げるわ……": "用烟雾弹逃走吧……",
    "ナメクジが海賊なんてねぇ……": "蛞蝓也能成为海盗呢……",
    "こういうノリも好きよ……てやぁっ！": "我也喜欢这种氛围……嘿呀！",
    "まじかる☆なめくじ、ぬるぬるぬる……": "魔法☆蛞蝓，滑溜溜滑溜……",
    "金にモノを言わせるわ……": "金钱可以说服一切……",
    "これ、もらおうかしら。": "这个，要拿走吗？",
    "アイテムってのはこう使うものよ……": "道具就是要这样使用的……",
    "カードもヌルヌルになるのが考え物ね……": "卡片也会变得黏黏的，需要考虑一下……",
    "闇のゲームで楽しみましょう……": "让我们在黑暗的游戏中享受吧……",
    "ずっと私のターンね……": "一直都是我的回合呢……",
    "タロットを引くわね……": "我来抽取塔罗牌……",
    "スロットを回すわね……": "我来转动老虎机……",
    "ヌルヌルのコインを投げるわね……": "我来投掷滑溜溜的硬币……",
    "女神の託宣なんてどう……？": "要不要听听女神的启示呢……？",
    "バトルカード、ドローよ……ふふっ。": "战斗卡片，抽牌吧……嘻嘻。",
    "トランプの力、味わいなさい……": "品味一下扑克牌的力量吧……",
    "誰がラッキーなヒトかしら……？": "猜猜看谁是幸运的人呢……？",
    "アイテムを受け取ってみるわ……": "试试接收道具吧……",
    "私の踊りも、捨てたものではないわよ……": "我的舞蹈也不是白学的哦……",
    "私の歌も、なかなかのものよ……": "我的歌声也相当不错呢……",
    "少し話せないかしら……ふふっ。": "能不能和你聊聊天呢……嘻嘻。",
    "なかなかやるわね……ふふっ。": "你做得相当不错呢……嘻嘻。",
    "あなた、スライム以下ね……": "你，连史莱姆都不如呢……",
    "お金をもらおうかしら……": "要不要给你点钱呢……",
    "アイテムをもらおうかしら……": "要不要给你一些道具呢……",
    "仲間になってもらえないかしら……": "要不要成为我的伙伴呢……",
    "私に溶かされたいの……？": "你想被我融化吗……？",
    "早く帰らないと、消化するわ……": "要快点回去，不然就要被消化了……",
    "後輩のナメクジと、ピクニックに行ったのよ……": "和后辈的蜗牛一起去野餐了呢……",
    "捕まえた男を、何日もかけて溶かした話よ……": "关于抓到的男人，花了好几天溶解的故事呢……",
    "後輩のナメクジ達と海へ遊びに行ったら……": "和后辈的蜗牛们一起去海边玩的时候……",
    "みんな、塩水で……あぁぁ……": "大家都被盐水给……啊啊啊……",
    "この絵は……餌の絵さ。": "这幅画……是饵料的画呢。",
    "言霊の力、味わってみる……": "品味一下言灵的力量吧……",
    "科学ってのも、面白いわ……": "科学也挺有趣的呢……",
    "危機の備えも必要よねぇ……": "危机的准备也是必要的呢……",
    "エネルギー変換なんて、洒落てるわ……": "能量转换什么的，挺有品味的呢……",
    "錬金なんて、洒落てるわねぇ……": "炼金什么的，挺有品味的呢……",
    "魔本の力、味わいなさい……": "品味一下魔法书的力量吧……",
    "自分がページになるなんて、野蛮ねぇ……": "自己变成一页书，真是野蛮呢……",
    "マキナもなかなか面白いわ……": "机械也挺有趣的呢……",
    "私が料理すると、ネバネバになるけど……": "我做菜的话，会变得黏黏的……",
    "メスで切り刻んであげるわ……": "让我来剁碎你……",
    "ヌメヌメの診察はどうかしら……？": "要不要来个黏黏的诊察呢……？",
    "ヌメヌメオペの始まりよ……": "黏黏手术开始了……",
    "この薬で元気になれるわ……ふふっ。": "这个药可以让你恢复精力……嘻嘻。",
    "ウィルスを撒き散らすわ……ふふっ。": "我来散播病毒吧……嘻嘻。",
    "働いてみようかしら……ふふふっ。": "要不要试试工作呢……嘻嘻嘻。",
    "ヌルヌル奉仕よ、ほらほら……": "滑滑的服务，来吧来吧……",
    "お茶が入ったわ……ネバネバだけど。": "茶已经泡好了……黏黏的虽然。",
    "メイドチェンジよ、ほら……！": "女仆变身，看吧……！",
    "収穫時よね、ふふふっ……": "是收获的时候了，呵呵呵……",
    "王の剣技を見せてあげるわ……": "让你见识一下王者的剑技……",
    "王の魔法を見せてあげるわ……": "让你见识一下王者的魔法……",
    "私のしもべ、ここに集いなさい……": "我的仆人们，聚集在这里……",
    "昇天してもらおうかしら……": "让你升天吧……",
    "ほぉら、輝かしいでしょう……？": "看吧，闪耀的吧……？",
    "邪神様の加護を……": "邪神的庇佑……",
    "ちぇぇぇぇぇぇぃ！！": "呸呸呸呸呸！！",
    "勇者なんてガラじゃないけど……はぁっ！": "虽然不是勇者，但是……哈啊！",
    "ヌメヌメでいいでしょう……ふふっ。": "黏黏的也可以吧……嘻嘻。",
    "快楽にも耐える精神を……": "拥有忍受快乐的精神……",
    "心地よさにとろけなさい……": "沉浸在舒适中……",
    "この粘液で失禁しなさい……": "用这粘液失禁吧……",
    "ふふっ、溶かしてあげる……": "嘻嘻，我会溶解你的……",
    "ふふっ、ドロドロに溶かしてあげる……": "嘻嘻，溶解成浆糊……",
    "ネバネバの沼で悶えなさい……": "在黏黏的沼泽中痛苦吧……",
    "ほぉら、そこをどきなさい……！": "看吧，那里……！",
    "ナメクジにはね飛ばされる気分はどう……？": "像被蜗牛弹飞一样的感觉……？",
    "私の毒、受け取りなさい……！": "接受我的毒吧……！",
    "ネバネバの猛毒よ……": "黏黏的剧毒……",
    "ほぉら、高濃度の毒霧よ……": "看吧，高浓度的毒雾……",
    "熱いでしょ、ふふふっ……": "热热的吧，呵呵呵……",
    "燃えるでしょう、ふふふっ……": "燃烧起来吧，呵呵呵……",
    "猛毒のブレス、苦しいでしょ……": "剧毒的吐息，很痛苦吧……",
    "毒にまみれなさい、ほぉら……": "沾满毒药吧，看吧……",
    "甘い息で、ゆっくり眠りなさい……": "用甜蜜的气息，慢慢入睡吧……",
    "体が焼け付くでしょう、ふふふっ……": "身体会被烧焦的，呵呵呵……",
    "こんなブレス、はしたないけれど……": "这样的吐息，虽然有点不合适……",
    "たまには、気合いを入れないとね……": "偶尔也需要集中注意力……",
    "深呼吸で体を落ち着けるわ……": "深呼吸，让身体平静下来……",
    "応急処置はお手のものよ……": "急救处理是小菜一碟……",
    "背水……塩水だったら死活問題よ。": "背水一战……如果是盐水就是生死攸关的问题。",
    "野蛮だけれど、暴れさせてもらうわ……": "虽然野蛮，但是让我发泄一下……",
    "ナメクジヒーロー、変身よ……": "蜗牛英雄，变身吧……",
    "まじかる☆なめくじ……ふふふっ。": "魔法☆蜗牛……嘻嘻嘻。",
    "ほぉら、動かないで……": "看吧，不要动……",
    "仲間を呼ぼうかしら……": "要召唤伙伴吗……",
    "ほぉら、弱ってしまいなさい……": "喂，你要虚弱下去了哦……",
    "間欠泉……塩分は勘弁なんだけど。": "温泉……盐分就算了吧。",
    "動いては駄目よ……": "不要动……",
    "さあ、働くわよ……": "来吧，开始工作吧……",
    "ほぉら、ぱふぱふ……": "喂，拍拍……",
    "下着はもらったわ、ふふふっ……": "内衣我已经拿到了，呵呵呵……",
    "ぬめぬめにまみれながら、搾られなさい……": "在黏糊糊中沉浸，被榨取吧……",
    "ドロドロに溶かしてあげるわ、ふふふっ……": "让你溶成泥浆，呵呵呵……",
    "この舌で舐め回して、毒で冒して……あははっ。": "用这舌头舔舐，用毒药冒险……啊哈哈。",
    "ヌメヌメの体は、意外に強靱よ……": "黏液的身体，意外地坚韧……",
    "粘液で打撃を無効化するの……ふふっ。": "用粘液无效化攻击……呵呵。",
    "ねぇ、溶かしていい？": "嘿，可以溶解吗？",
    "あなたの体、溶かしていい……？": "可以溶解你的身体吗……？",
    "武器の力を示して……！": "展示武器的力量……！",
    "オーラの力を見せてあげる……": "展示光环的力量……",
    "他種の技に頼るなんて……": "依赖其他技能什么的……",
    "蹂躙してあげるわ……ふふふっ。": "让你受尽蹂躏……呵呵呵……",
    "はっ……": "哈……",
    "行きますよ……": "开始吧……",
    "神よ、お許しを……やっ！": "神啊，请原谅……呀！",
    "癒しの剣、どうがご加護を……": "治愈之剑，得到加护……",
    "この刃に、誇りと信仰を賭けて……": "以这把刃，赌上荣耀和信仰……",
    "この白刃に、誇りと信仰を賭けて……": "以这把白刃，赌上荣耀和信仰……",
    "神よ、どうか御許に……": "神啊，请允许……",
    "奇跡の槍、どうかご加護を……": "奇迹之枪，得到加护……",
    "槍に気合いを……やぁ！": "给枪注入气势……呀！",
    "このような武器は、相応しくありませんが……": "这样的武器并不相称……",
    "まるで悪魔の如き武器……神よ、お許しを。": "如同恶魔一般的武器……神啊，请原谅。",
    "心を惑わすなど、本分ではありませんが……": "迷惑人心并不是我的本分……",
    "神の敵を射貫きます……やっ！": "射穿神的敌人……呀！",
    "斬撃の矢とは不思議ですが……やっ！": "斩击之箭虽然奇怪……呀！",
    "狩人など許せません……やっ！": "猎人之类的不可原谅……呀！",
    "巨体を狩る矢……ギガントスナイプ！": "射击巨大身躯……巨人狙击！",
    "忌まわしい巨人よ、天に送りましょう……！": "可憎的巨人啊，我送你上天……！",
    "導火線を射貫き、神の業火を……やっ！": "射穿导火线，神之业火……呀！",
    "凍てつきなさい、極寒のトラップ！": "冻结吧，极寒陷阱！",
    "癒しの矢よ、神の加護を……": "治愈之箭啊，得到神的加护……",
    "このような技、神は喜ばれないでしょうが……": "这样的技能，神是不会高兴的吧……",
    "このような武器を使うこと、お許し下さい……": "请原谅我使用这样的武器……",
    "弾丸で傷を癒すとは、不思議なものですね……": "用子弹治愈伤口，真是奇妙……",
    "暴力的ですが、行きますよ……やぁっ！": "虽然有点暴力，但是我来了……呀！",
    "二刀流、行きますよ……": "双剑流，我来了……",
    "この技はいかがでしょう……？": "这个技术怎么样……？",
    "これで体を癒しましょう……チャクラ！": "让我们用这个来治愈身体……查克拉！",
    "魔導の拳で、神敵を討ちます！": "用魔导之拳，讨伐神敌！",
    "神聖なる光よ、闇を穿ちて邪を討たん！": "神圣的光啊，穿透黑暗，讨伐邪恶！",
    "ヘブン！！": "天堂！！",
    "尊き光よ、いざ闇を払え！": "尊贵的光啊，扫除黑暗吧！",
    "これは、神の徒が与える快楽……": "这是神的信徒所赐予的快乐……",
    "尊き光よ、癒しをもたらせ！": "尊贵的光啊，带来治愈吧！",
    "この命、神に捧げましょう……": "让我们把这条生命献给神……",
    "魔法の剣で、神敵を討ちます！": "用魔法之剑，讨伐神敌！",
    "魔導の防護壁、我等を守れ！": "魔导的防护壁，保护我们！",
    "失礼しますよ……": "失礼了……",
    "撤退します……ああ、神よ……": "撤退了……啊啊，神啊……",
    "神よ、この忍術を捧げます……": "神啊，我献上这个忍术……",
    "くのいちの技、味わって下さい……": "忍者的技术，请品味一下……",
    "さあ、逃げましょう……！": "快逃吧……！",
    "シスターの私が、海賊に身をやつすなど……": "像我这样的修女，怎么会成为海盗呢……",
    "神の鉄槌を受けなさい……はぁっ！": "接受神的铁锤吧……哈！",
    "まじかる☆しすたー、えいやっ！": "魔法☆少女，嘿呀！",
    "富める者は、貧しき者に施すべき……": "富有的人应该施舍给贫穷的人……",
    "これを買いましょう……": "让我们买下这个……",
    "アイテムを丁寧に使いましょう……": "要仔细使用物品……",
    "神よ、お許しを……": "神啊，请原谅……",
    "闇のゲームを楽しみませんか……？": "想要享受黑暗的游戏吗……？",
    "ずっと神の……いえ、私のターンです！": "一直都是神的……不，轮到我了！",
    "タロット占いをしましょう……": "来做塔罗牌占卜吧……",
    "スロットを回しましょう……": "来转动老虎机吧……",
    "コインに勝敗を委ねて……": "把胜负交给硬币吧……",
    "女神様、どうか私にお言葉を……": "女神啊，请给我指示……",
    "神よ、トランプの力を授けたまえ……": "神啊，请赐予我纸牌的力量……",
    "神よ、幸運を授けたまえ……": "神啊，请赐予我幸运……",
    "私の踊り、神に捧げます……": "我的舞蹈，献给神……",
    "私の歌、神に捧げます……": "我的歌声，献给神……",
    "悩みがあるのなら、ぜひどうぞ……": "如果你有烦恼，请一定来找我……",
    "あなたは道を外れています。": "你已经走错了路。",
    "お金を寄付して頂けませんか？": "能否捐赠一些钱？",
    "アイテムを寄付して頂けませんか？": "能否捐赠一些物品？",
    "私達の仲間になって頂けませんか？": "能否加入我们的队伍？",
    "あなたに神の鉄槌が下るでしょう……": "神的铁锤将会降临在你身上……",
    "さあ、皆さんの家にお帰りなさい。": "现在，大家回家吧。",
    "仲間のシスターが、雪山で冬眠してしまって……": "伙伴的修女，在雪山上冬眠了……",
    "教会に来た男性を、ついヌルヌルに……": "让来教堂的男性，变得滑溜溜的……",
    "塩は、魔を払うと言われていますが……": "盐据说可以驱魔……",
    "ノリに祈ります……": "我祈祷着……",
    "いえ、実際は祈りませんが。": "不，实际上我并不祈祷。",
    "言霊の力とは、なんと神秘的なのでしょう……": "言灵的力量，是多么神秘啊……",
    "このような力、神がお許しになるかどうか……": "这样的力量，神是否会允许……",
    "備えあれば、憂いはありません……": "有备无患……",
    "力を変換しましょう……": "让力量转化……",
    "アイテムを錬金します……": "炼金物品……",
    "武器を錬金します……": "炼金武器……",
    "魔本の術を用いましょう……": "使用魔法书的术式……",
    "この身をページとして捧げましょう……": "将自己奉献为一页……",
    "このような技術、神は許されるのでしょうか……": "这样的技术，神是否会允许……",
    "さあ、料理を行いましょう……": "现在，进行烹饪……",
    "食材をもらいましょう……": "领取食材……",
    "このような快楽、背徳的です……": "这样的快乐，是背德的……",
    "オペを行いましょう……": "进行手术……",
    "この薬を使えば……": "使用这个药物……",
    "では、お注射をしましょう……": "那么，来打针吧……",
    "このウィルスを撒けば……": "撒播这个病毒……",
    "修道院での暮らしを思い出しますね……": "想起了修道院的生活呢……",
    "お茶をどうぞ……": "请喝茶……",
    "メイドチェンジ……えいっ！": "女仆变身……嘿！",
    "そろそろ収穫時でしょうか……": "差不多是收获的时候了吧……",
    "神よ、王の偉大なる剣を捧げます……": "神啊，我献上王者的伟大之剑……",
    "神よ、王の偉大なる魔法を捧げます……": "神啊，我献上王者的伟大魔法……",
    "信仰の徒、ここに集って……": "信仰之徒们，聚集在这里……",
    "さあ、説法をしましょう。": "现在，开始布道吧。",
    "体をヌルヌルにして聞くのですよ……": "让身体变得滑溜溜地听着……",
    "これが神の威光……": "这就是神的威光……",
    "神よ、奇跡を与えたまえ……！": "神啊，请赐予奇迹……！",
    "いやぁぁぁぁぁ！！": "哎呀呀呀呀！！",
    "神のために勇者の剣を振るいます！　やぁっ！": "为了神挥舞勇者之剑！嗯！",
    "堕落しない程度に……": "保持不堕落的程度……",
    "私は神の徒、快楽は受け付けません！": "我是神的信徒，无法接受快乐！",
    "さあ、ヌルヌルになって下さい……": "现在，变得滑溜溜吧……",
    "この粘液で失禁して下さい……": "请用这粘液失禁……",
    "この粘液は、ちょっときついですよ……": "这粘液有点刺激呢……",
    "消化粘液の渦で果てて下さい……": "请在消化粘液的漩涡中终结吧……",
    "快楽の沼の中で、果てて下さい……": "请在快乐的泥沼中终结吧……",
    "粘液に浸り、昇天して下さい……": "请沉浸在粘液中，达到极乐境地……",
    "……暴れるなど、はしたないですが……！": "……虽然不太合适暴力行为……！",
    "神への感謝として、周囲を駆け巡ります……！": "作为对神的感谢，我将四处奔走……！",
    "きゃぁぁ……！": "呀啊啊……！",
    "きゃぁぁぁぁぁ……！！": "呀啊啊啊啊啊……！！",
    "毒など、はしたないですが……": "虽然毒之类的不太合适……",
    "猛毒の乱撃、その身に刻みます……！": "猛毒的乱击，刻印在身上……！",
    "毒の霧……神よ、お許し下さい。": "毒雾……求神宽恕。",
    "ちょっと熱いですが、失礼……": "虽然有点热，失礼了……",
    "熱いですが、失礼……": "有点热，失礼了……",
    "かなり熱いですが、失礼……": "相当热，失礼了……",
    "猛毒のブレスで、失礼……": "以猛毒之息，失礼了……",
    "さあ、お眠りなさい……": "现在，请入眠吧……",
    "焼け付きますよ、失礼……": "会烧焦的，失礼了……",
    "汚れなきシスターが、こんな……": "纯洁的修女，竟然……",
    "己を厳しく律して……！": "严格约束自己……！",
    "神よ、私に安らぎを……": "神啊，请给我安宁……",
    "このような時は、応急処置を……": "在这种时候，进行急救处理……",
    "神よ、私を見守って下さい……": "神啊，请守护我……",
    "ああ、荒れ狂う私を見ないで……": "啊啊，请不要看着我狂暴的样子……",
    "神の徒とはすなわち、正義の徒……変身！": "信奉神即信奉正义……变身！",
    "まじかる☆しすたー！　さあ、神と共に！": "魔法☆少女！现在，与神一起！",
    "少しの間、じっとして下さいませ……": "请稍微静止一下……",
    "どうか、私に救援を……": "请给我援助……",
    "いかなる強敵も、弱らせてしまえば……": "任何强敌，只要削弱了……",
    "神の声が聞こえました……間欠泉はここです。": "听到了神的声音……喷泉就在这里。",
    "神は動くなと仰せです……": "神说不要动……",
    "着衣を失礼しましょう……": "让我们脱掉衣服……",
    "さあ、私のステージです！": "现在，轮到我上场了！",
    "労働は尊いものです……！": "劳动是尊贵的……！",
    "あなたの精、吸わせて頂きます……": "请让我吸取你的精华……",
    "優しく包んで、溶かして差し上げましょう……": "温柔地包裹着，溶解掉吧……",
    "この舌に毒をまぶして……れろれろ。": "在这舌头上涂上毒药……舔舔。",
    "この身には、神の……": "这身体，属于神的……",
    "いえ、粘液と軟体の恵みが……": "不，是粘液和软体的恩赐……",
    "粘液で、危険な攻撃を滑らせましょう……": "用粘液，让危险的攻击滑过去……",
    "ヌルヌルの胸で恐縮ですが……": "在黏黏的胸部感到抱歉……",
    "精液、欲しいです……": "精液，我想要……",
    "この胸に、捧げて下さいませ……": "请将它奉献给我的胸部……",
    "秘められた力を……！": "释放出隐藏的力量……！",
    "オーラの力を使いましょう……": "让我们运用光环的力量……",
    "魔物の技を使いましょう……": "让我们使用魔物的技能……",
    "輝ける十字を……！": "闪耀的十字架……！",
    "加護を……！": "给予保护……！",
    "ナメクジの逆襲……九魂魔祓陣！": "蠕虫的逆袭……九魂魔祓阵！",
    "ヌルヌル……当て身光掌！": "滑溜溜的……对准身体的光掌！",
    "刺すわよ……！": "刺痛你……！",
    "剣を使うわね……！": "我会使用剑……！",
    "癒しの剣、私達に加護を！": "治愈之剑，请赐予我们加护！",
    "刺し貫くわ……はっ！": "刺穿你……哈！",
    "この刃には、ナメクジのヌルヌル魂……！": "这把刀上有蠕虫的滑溜魂……！",
    "撫で切りにするから……！": "我会一刀斩断你……！",
    "この白刃に、魂を込めて！": "在这把白刃上，注入灵魂！",
    "もっと交尾したい人生だったわ……": "我本想要更多交配的人生……",
    "癒しの槍、私達に加護を！": "治愈之枪，请赐予我们加护！",
    "槍の力で、気合いを入れるわよ……！": "通过枪的力量，注入斗志……！",
    "荒っぽくいくわよ……！": "我会粗暴地行动……！",
    "みんなで斧を振り回すから……！": "大家一起挥舞着斧头……！",
    "ざくざく刈り取るわ……！": "我会狠狠地收割……！",
    "その心、乱してあげる……": "我会扰乱你的心……",
    "ヌルヌルして、使いにくい武器よね……": "这把滑溜的武器真是难以使用……",
    "ずっぱり斬れるわよ……やっ！": "我会一刀斩断你……呀！",
    "狩人なんて、返り討ち……やっ！": "像你这样的猎人，会被反杀……呀！",
    "巨体退治よ……ギガントスナイプ！": "巨体退治……巨人狙击！",
    "巨人を葬る赤の衝撃よっ！": "埋葬巨人的红色冲击！嗯！",
    "これで火の海よ……やっ！": "现在就是火海……呀！",
    "癒しのヌルヌル矢で回復よ……": "用治愈的滑溜箭来恢复……",
    "いくわよ、ヌルヌル鞭の嵐……！": "来吧，滑溜鞭子的风暴……！",
    "ヌルヌルのブーメランよ！": "滑溜的回旋镖！",
    "扇で舞うようなガラではないのだけど……": "虽然不像舞动的扇子那样华丽……",
    "撃っていい……やっ！": "射击吧……呀！",
    "癒しの弾丸……やっ！": "治愈之弹……呀！",
    "みんなでズバズバ微塵切りよ！": "大家一起狠狠地切碎它们！",
    "二刀流でがんばるわよ……！": "我会努力使用双剑……！",
    "みんなでボコスカやっちゃうわ！": "大家一起狠狠地揍它们！",
    "えい……ヌルヌル足払い！": "嘿……滑溜的绊脚！",
    "膝はないけど……飛び膝蹴り！": "虽然没有膝盖……但是跳跃膝蹴！",
    "ナメクジの下半身で……回し蹴り！": "用蜗牛的下半身……回旋踢！",
    "秘孔……ここね！": "秘孔……就是这里！",
    "思いっきり踏み込んで……正拳突き！": "全力踏出去……直拳突击！",
    "羅刹のナメクジ……羅刹掌！": "罗刹蜗牛……罗刹掌！",
    "のろのろ撤回、爆裂の拳！": "慢慢撤回，爆裂之拳！",
    "のろのろ撤回、稲妻の足！": "慢慢撤回，闪电之脚！",
    "のろのろ白の閃光……聖光裂閃撃！": "慢慢白色的闪光……圣光裂闪击！",
    "のろのろ黒の衝撃……暗黒連衝拳！": "慢慢黑色的冲击……暗黑连冲拳！",
    "四天光掌、輝く天地に這い回れ！": "四天光掌，爬行于辉煌的天地！",
    "四星滅功、暗き天に這い回れ！": "四星灭功，爬行于黑暗的天空！",
    "ヌルヌル一念、天にも通ず……烈気光掌！": "黏黏一念，通往天界……烈气光掌！",
    "生者ヌルヌル……": "活着的黏黏……",
    "気持ちいい技、大好きよ……♪": "好舒服的技巧，喜欢它……♪",
    "ネバネバチャクラ！": "黏黏查克拉！",
    "拡散ネバネバチャクラ！": "扩散黏黏查克拉！",
    "ネバネバ蘇生……！": "黏黏苏生……！",
    "ネバネバの拳に、魔法の力を宿して……！": "黏黏之拳，寄宿魔法的力量……！",
    "ヌルヌルの光、闇を払って！": "黏黏之光，驱散黑暗！",
    "ヌルヌルにまみれて悦びなさい……": "沉浸在黏黏中，享受快感吧……",
    "ヌルヌルの光よ、癒しをもたらせ！": "黏黏之光啊，带来治愈吧！",
    "自爆なんてガラじゃないけど……！": "虽然不是自爆……！",
    "ヌルヌルの剣に、魔法の力を宿す……！": "黏黏之剑，寄宿魔法的力量……！",
    "魔導の防護壁で、みんなを守る……！": "以魔导的防护壁，保护大家……！",
    "いただきよっ！": "我要吃掉了哦！",
    "逃げるわよー！": "逃跑吧！",
    "ヌルヌル忍術、行くわよ……！": "黏黏忍术，出发吧……！",
    "ヌルヌルくのいちの技、味わってみる……？": "黏黏忍者的技巧，要尝尝吗……？",
    "ここは逃げるわよ！": "这里要逃跑了！",
    "塩分ひかえめ、ナメクジ海賊よ……！": "低盐分，蜗牛海盗……！",
    "正義の三人奥義……やぁっ！": "正义的三人奥义……嗯！",
    "マジカル☆メルティ、行くわよー！": "魔法☆融化，出发吧！",
    "お金って楽しいわよねぇ……": "钱真是有趣呢……",
    "これ、売ってもらうわ。": "这个，卖给我吧。",
    "アイテムはこうやって使うのよ……": "物品就是这样使用的……",
    "カードもヌルヌルになっちゃったわね……": "卡片也变得黏黏的了呢……",
    "ポーカーで勝負よ！": "用扑克牌来决胜负吧！",
    "ずっと私のターンね！": "一直都是我的回合！",
    "タロット占いをしてみるわね。": "来试试塔罗牌占卜吧。",
    "スロットを回してみるわね。": "来转动老虎机吧。",
    "コインで勝負してみる？": "用硬币来决胜负？",
    "女神の託宣を聞いてみる……？": "听听女神的宣言吗……？",
    "カード、ドローよ……！": "抽卡了……！",
    "ヌルヌルトランプ、いくわよ……！": "黏黏的纸牌，来吧……！",
    "幸せな人、どこにいるかな……？": "幸福的人在哪里呢……？",
    "ナメクジ踊り、見せてあげるわ……": "给你看看蜗牛之舞……",
    "ナメクジの歌、聞かせてあげるわ……": "给你听听蜗牛之歌……",
    "少し、私達と話さない……？": "稍微和我们聊聊天……？",
    "ふふっ、あなたは素敵ね……": "呵呵，你真棒……",
    "あっち行ってよ……": "去那边吧……",
    "アイテムをくれない……？": "给我个物品吗……？",
    "ねぇ、私達の仲間になりなさいよ。": "嘿，加入我们的伙伴吧。",
    "ヌルヌルにして溶かすわよ……？": "让它黏黏地融化……？",
    "交尾の邪魔だから、帰りなさい……": "交配的时候，请回去……",
    "配下のナメクジに服を買ってきてもらったの。": "给我的手下蜗牛买了衣服。",
    "それが、とってもヌルヌルで……": "那个，非常黏黏的……",
    "たっぷりと交尾した話、聞かせてあげる……": "我会告诉你关于充实的交配的故事……",
    "塩の入った料理の話をしましょう。": "让我们谈谈有盐的料理吧。",
    "ブタがぶった……": "猪猪猪……",
    "これが言霊よ……": "这就是言灵……",
    "地道な勉強も、たまにはいいわよね……": "踏实的学习，偶尔也不错呢……",
    "ナメクジには危機がいっぱいよ……！": "蜗牛充满了危机……！",
    "ヌメヌメエネルギー、変換！": "黏黏能量，转换！",
    "魔本もヌメヌメになったけど……": "魔法书也变得黏黏的了……",
    "ヌメヌメしたページよねぇ……": "黏黏的一页呢……",
    "粘液が精密機械に入り込まないように……やっ！": "为了不让粘液进入精密机械……呀！",
    "これでも料理は得意よ。": "我也擅长料理。",
    "特別な味付けもあるしね……": "还有特别的调味料呢……",
    "食べ物をもらえない？": "给点吃的？",
    "メスを持つ手もヌメヌメよ……": "拿着刀的手也是黏黏的……",
    "ヌルヌル診察、クセになってしまいそうでしょ……": "黏黏的诊察，会上瘾的吧……",
    "さぁ、オペをするわよ……": "好了，开始手术吧……",
    "特別な薬で、ビンビンになりましょう……": "用特殊药物，变得坚硬起来吧……",
    "このウィルスで、楽しくなるわよ……": "通过这个病毒，变得更有趣吧……",
    "みんなでヌルヌル働くわよ……": "大家一起黏黏地工作吧……",
    "ヌルヌル奉仕で悦ぶといいわ……": "享受黏黏的奉仕吧……",
    "お茶がどっぷりと入ったわよ……": "茶里浸泡着……",
    "トリプルメイドチェンジ……！": "三重女仆变身……！",
    "さあ、収穫の時間よ……": "现在，是收获的时候……",
    "ナメクジの女王、必殺の剣よ……！": "蜗牛女王，必杀之剑……！",
    "ナメクジの女王、必殺の魔法よ……！": "蜗牛女王，必杀之魔法……！",
    "ナメクジの女王、配下の数は1万匹よ！": "蜗牛女王，手下有一万只！",
    "生き急いでいないかしら……？": "你是不是太急着活着了呢……？",
    "女王のヌルヌルさは、ひと味違うわよ……": "蜗牛女王的黏黏滑滑，有一种特别的味道……",
    "ヌルヌルの神様、私達に奇跡を……！": "黏黏的神啊，请给予我们奇迹……！",
    "ぬるるるるるる！！": "黏黏黏黏黏黏！！",
    "ナメクジ女王三人勇者、行くわよ！": "三位蜗牛女王勇者，出发吧！",
    "ヌルヌルの淫技で悶えなさい……": "尽情享受黏黏的淫技吧……",
    "禁欲なんてガラじゃないけど……": "虽然不是禁欲，但也不差……",
    "ヌルヌル粘液でとろけなさい……": "用黏黏的粘液融化吧……",
    "ヌルヌル粘液で溶けてみる……？": "用黏黏的粘液试着融化吧……？",
    "消化粘液の渦でとろけてみる……？": "在消化粘液的漩涡中融化吧……？",
    "粘液の沼は心地良いでしょ……ふふっ。": "粘液沼泽感觉很舒服吧……嘻嘻。",
    "粘液の中で、天国に浸るのね……": "在粘液中沉浸于天堂吧……",
    "はしたないけど、体当たりよ……！": "虽然有点不正经，但还是撞上去吧……！",
    "そこら中、ヌルヌルにするわ……！": "让一切都变得黏黏滑滑……！",
    "三匹ナメクジ、蹂躙するわよ……！": "蹂躏三只蜗牛吧……！",
    "いやぁぁぁぁ……！！": "呀啊啊啊……！！",
    "なかなかに強い毒よ……！": "相当强烈的毒药……！",
    "猛毒の必殺技よ……！": "致命的剧毒技能……！",
    "毒の霧で悶えなさい……": "在毒雾中痛苦吧……",
    "火の玉よ……ぼわっ。": "火球……噗。",
    "火炎の息よ……ぼわわっ。": "火焰吐息……噗噗。",
    "激しい炎で焼き尽くしてあげる……": "用炽热的火焰将你烧尽……",
    "猛毒のブレスで悶えなさい……": "用剧毒的吐息让你痛苦吧……",
    "毒の息で悶えなさい……": "用毒气的吐息让你痛苦吧……",
    "甘い息で眠りなさい……": "用甜蜜的气息入睡吧……",
    "焼け付く息で痺れなさい……": "用灼热的气息让你麻痹吧……",
    "こんなの、あんまり使いたくないけど……": "这种招数，不太想用……",
    "少し、気合いを入れ直そうかしら……": "稍微重新集中一下精神吧……",
    "ヌルヌルの拳に、気を集中して……！": "集中精神在黏黏的拳头上……！",
    "ヌルヌルの体、鋼のように……！": "黏黏的身体像钢铁一样……！",
    "深呼吸でリフレッシュよ……": "深呼吸来恢复精力……",
    "ヌルヌル応急処置よ……": "黏黏的紧急处理……",
    "追い詰められないと、本気って出ないわよね……": "不被逼到绝境，就不会全力以赴吧……",
    "みんなで暴れるわよ……！": "大家一起闹腾吧……！",
    "正義の三匹ナメクジ……変身！": "正义的三只蜗牛……变身！",
    "変身！　マジカル☆メルティ！": "变身！魔法☆融化！",
    "大人しくしてもらおうかしら……": "老实点吧……",
    "仲間ならいっぱいいるわよ……ヌルヌルのがね。": "如果是伙伴的话，有很多呢……黏黏的伙伴。",
    "弱らせるのは、得意技よ……！": "削弱对手是我的拿手好戏……！",
    "ここが間欠泉ね……！": "这里是温泉呢……！",
    "ほら、動かないで！": "看着我，不要动！",
    "その下着、もらったわ……": "这是你的内衣，给你了……",
    "たまには働くわ……": "偶尔也会工作一下……",
    "この体で、じっくりと精を吸ってあげる……": "用这个身体，慢慢吸取精华……",
    "三体がかりで、溶かしてあげる……": "三人一起，溶解掉……",
    "たっぷり舐め回して……": "好好地舔舐着……",
    "毒まみれにしてあげる。": "让你沾满毒素。",
    "この体は、衝撃を滑らせるわよ……": "这个身体可以滑过冲击……",
    "ヌルヌルで物理攻撃は通じないわ……": "光滑的身体无法受到物理攻击……",
    "ほぉら、ぱふぱふしてあげるわ。ぱふぱふ、ぱふぱふ……": "来吧，我给你抚摸一下。抚摸，抚摸……",
    "精液飲ませてもらうわ……": "让我喝下你的精液……",
    "早く出して……": "快点射出来……",
    "すごい武器よね、これ……！": "这个武器真厉害……！",
    "三人分のオーラよ……！": "三个人的气息……！",
    "妖術を使うわ……！": "使用妖术……！",
    "三重のヌルヌル地獄よ……": "三重的光滑地狱……",
    "復讐の術式、九魂魔祓陣……": "复仇的术式，九魂魔祓阵……",
    "ごめん、刺すね……": "对不起，会刺痛你……",
    "痛かったら、ごめんね……": "如果疼的话，对不起……",
    "癒しの剣だよ……！": "这是治愈之剑……！",
    "かぼちゃの誇り……あるのかな……": "南瓜的自豪……有吗……",
    "刀の力で……": "借助刀的力量……",
    "いたいよう……": "好痛啊……",
    "槍の奇跡……": "枪的奇迹……",
    "槍、がんばる……": "枪，加油……",
    "おもいよう……": "重要的东西……",
    "おもいけど、あばれるよう……": "虽然重要，但也会发狂……",
    "おもいし、あついよう……": "重要而热情……",
    "おもい……あつい……おもいあつい……": "重要……热情……重要而热情……",
    "あたしの体も、バラバラになっちゃいそう……": "我的身体也快要散架了……",
    "おのまつり……": "大祭典……",
    "きらーんと一閃、おもいよう……": "闪耀一闪，重要的东西……",
    "つめたいけど……ごちん！": "虽然冰冷……但是……咕噜！",
    "スライムちゃん、ごめんね……": "史莱姆小姐，对不起……",
    "オニみたいに……うがー。": "像鬼一样……呜呀。",
    "ハロウィンのしにがみ……": "万圣节的死神……",
    "ハロウィンで会おうね……": "在万圣节见面吧……",
    "よーく、ねらって……": "好好瞄准……",
    "癒しの矢、ざーざー……": "治愈之箭，咻咻……",
    "ムチ、びしびし……": "鞭子，啪啪……",
    "サーバント、たすけて……": "仆人，救救我……",
    "ブーメラン、やっ……": "回旋镖，嗖……",
    "扇、ぱたぱた……": "扇子，拍拍……",
    "よ～くねらって……": "好好地计划一下……",
    "癒しの弾丸……えいっ。": "治愈的子弹……嘿。",
    "連続攻撃……？　わわわ……": "连续攻击……？ 哇哇哇……",
    "こっそり二刀流だよ……": "偷偷使用双刀……",
    "かぼちゃパンチ……": "南瓜拳击……",
    "こ、これでいいの……": "这，这样就可以了吗……",
    "かぼちゃ割れないように……チャクラ。": "为了不让南瓜破碎……查克拉。",
    "魔法の力を、かぼちゃに込めて……": "将魔法的力量注入南瓜中……",
    "白の奔流、傷付いた体を癒して……": "白色奔流，愈合受伤的身体……",
    "黒の奔流、あたしの言うことを聞いて……": "黑色奔流，听从我的命令……",
    "怒れる炎、力を示して……": "愤怒之火，展示力量……",
    "怒れる炎、渦となりて薙ぎ払って……": "愤怒之火，化作旋涡扫荡一切……",
    "千々に乱れし炎の渦、怒りのままに荒れ狂って……": "千疮百孔的火焰旋涡，愤怒肆虐……",
    "業火の息吹、灼熱の悪夢をもたらして……": "业火之息，带来灼热的噩梦……",
    "凍てつく氷、極寒をもたらして……": "冰冻之冰，带来极寒……",
    "凍てつく氷、冷たき嵐で滅びをもたらして……": "冰冻之冰，用冰冷的风暴带来毁灭……",
    "冷たき渦よ、無尽の刃で滅びを示して……": "冰冷的漩涡啊，用无尽的刀锋示范毁灭……",
    "冷たき棺、嘆きの声まで凍てつかせて……": "冰冷的棺材啊，让哀嚎之声也凝固……",
    "無垢なる雷、裁きをもたらして……": "纯净的雷电，带来裁决……",
    "無垢なる雷、悪を祓いて降り注いで……": "纯净的雷电，驱散邪恶降临……",
    "荒れ狂う雷よ、天を裂いて轟いて……": "狂暴的雷电啊，撕裂天空轰鸣……",
    "踊りし風よ、鋭き刃となりて斬り裂け……": "舞动的风啊，化作锋利的刀刃斩裂一切……",
    "暴虐なる風、無尽の嵐となって吹き荒れろ……": "残暴的风啊，化作无尽的风暴肆虐……",
    "無縫の深緑、舞うは六暴の嵐……": "无缝的深绿，舞动着六暴的风暴……",
    "千々に踊れ、デルタエアロ……": "千疮百孔地舞动，三角风……",
    "生命の波動、あたしにちょうだい……": "生命的波动，请给我……",
    "魔導の奔流、あたしにちょうだい……": "魔导的奔流，请给我……",
    "命を刈り取る死神の鎌、その魂を冥府に誘え……": "收割生命的死神镰刀，引领灵魂进入冥府……",
    "黒の奔流、あたしの命に応じて……": "黑色奔流，随从我的命令……",
    "毒の濁流、その身を冒して……": "毒的浊流，冒险身体……",
    "夜の闇よ、光を奪って……": "夜之黑暗啊，夺走光明……",
    "魔導を拒否し、静寂をもたらして……": "拒绝魔导，带来宁静……",
    "うつろう波に心乱れ、刃の向かう先さえ知らない……": "在波涛中心乱，连刃的目标都不知道……",
    "白日の夢、蝶に誘われ意識を閉ざして……": "白日梦，被蝴蝶引诱而闭上意识……",
    "痺れの腕、自由の器にあらざるを知って……": "麻痹的手臂，知道自由的容器……",
    "安らかなる命の風、恵みの嵐となりて吹き荒れて……": "宁静命之风，带来恩赐的风暴……",
    "時の奔流、我が意に従い歩みを刻んで……": "时光的奔流，随着我的意志前进……",
    "時の奔流、時空を歪め破壊をもたらして……": "时光的奔流，扭曲时空带来破坏……",
    "こうかな……": "好厉害……",
    "あたし、かぼちゃ爆弾……": "我是南瓜炸弹……",
    "かぼちゃも安心、魔法剣……": "连南瓜也安心，魔法剑……",
    "防護壁、かぼちゃを守って……": "防护壁，保护南瓜……",
    "陰陽の符、理を知らしめて……": "阴阳符，展示真理……",
    "盗賊のしるし……": "盗贼的标志……",
    "かぼちゃ、にんにん……": "南瓜，咕咕……",
    "かぼちゃくのいち……": "南瓜库的一……",
    "にげるよ、えんまく……": "逃跑吧，炎魔库……",
    "むふふっ、海賊だよ……♪": "嘻嘻嘻，我是海盗……♪",
    "正義のかぼちゃ仮面……やぁ。": "正义的南瓜面具……嘿。",
    "まじかる☆かぼちゃ、ふしぎなまほう……": "魔法☆南瓜，神奇的魔法……",
    "お金って、すごいね……": "钱真厉害啊……",
    "これ、欲しい……": "这个，想要……",
    "アイテム、つかうよ……": "使用物品……",
    "カード、えい……": "出牌……",
    "闇のゲームだよ……": "黑暗的游戏……",
    "ポーカーだよ……": "扑克牌游戏……",
    "ずっとかぼちゃターン……": "一直是南瓜回合……",
    "タロット占いだよ……": "塔罗占卜游戏……",
    "スロットだよ……": "老虎机游戏……",
    "コインで勝ち負け……": "用硬币赢或输……",
    "女神の声だって……": "女神的声音……",
    "トランプの力だよ……": "扑克牌的力量……",
    "スペードのキングだよ……": "黑桃的国王……",
    "クラブのジャックだよ……": "梅花的杰克……",
    "ダイヤのクィーンだよ……": "方块的皇后……",
    "ハートのエースだよ……": "红心的A……",
    "ジョーカー引いちゃった……": "抽到了小丑……",
    "どのカードが出るかな……？": "猜猜看会出哪张牌……？",
    "幸せになりたいな……": "想要幸福……",
    "アイテムほしいな……": "想要物品……",
    "らん、らん、らん……♪": "兰，兰，兰……♪",
    "風と地に舞う……♪　火と水に踊る……♪": "在风和地上舞蹈……♪ 在火和水中跳舞……♪",
    "くるくる、ビュービュー♪　たつまきダンス……♪": "转啊转，呼啊呼♪ 旋风舞蹈……♪",
    "みんな、ともだち……フェアリーダンス……♪": "大家，朋友……仙女舞蹈……♪",
    "ふしぎ……ふしぎ……♪": "神奇……神奇……♪",
    "きたれ……♪　きたれ……♪": "来吧……♪ 来吧……♪",
    "かぼちゃ、生け贄に……♪": "南瓜，作为祭品……♪",
    "かぼちゃの歌、ららら……♪": "南瓜之歌，啦啦啦……♪",
    "あの、お話しようよ……": "那个，来聊聊吧……",
    "アイテム、ちょうだい……": "给我物品……",
    "仲間になって……": "成为伙伴吧……",
    "いたずらするぞ……": "要捉弄你了……",
    "帰らないと、お菓子もらうぞ……": "不回去的话，就不给糖果了……",
    "あのね、他の妖精と遊んでたらね……": "你知道吗，我和其他妖精一起玩的时候……",
    "崖から落ちて、服が脱げちゃって……": "从悬崖上掉下来，衣服都脱掉了……",
    "砂浜で、スイカ割りの魔手が……": "在沙滩上，有西瓜割的魔手……",
    "ぼっちのかぼちゃ……": "孤独的南瓜……",
    "あたしじゃないよ……": "不是我哦……",
    "言霊、いくよ……": "言灵，出发吧……",
    "いっぱい勉強したんだから……": "我可是学了很多东西的……",
    "かぼちゃ危機一髪……": "南瓜千钧一发……",
    "かぼちゃエネルギー、変換……": "南瓜能量，转换……",
    "アイテム錬金だよ……": "物品炼金哦……",
    "武器錬金だよ……": "武器炼金哦……",
    "魔本、いっぱい読んだよ……": "读了很多魔法书……",
    "ページのために、がんばるね……": "为了这一页，我会加油的……",
    "メカニックかぼちゃ……ぎゅいーん。": "机械南瓜……咕噜噜。",
    "かぼちゃ料理……かぼちゃの料理じゃないよ。": "南瓜料理……不是用南瓜做的料理哦。",
    "食材ちょうだい……": "给我食材……",
    "メスちくちく……": "刺刺的……",
    "これでどう……？": "这样怎么样……？",
    "元気になるお薬……": "能让你恢复精神的药……",
    "ハロウィンウィルスを撒くよ……": "撒播万圣节病毒……",
    "メイドかぼちゃ、はたらくよ……": "女仆南瓜，开始工作了……",
    "かぼちゃのご奉仕……": "为你服务的南瓜……",
    "かぼちゃティーがはいったよ……": "加了南瓜茶……",
    "メイドチェンジ……えい。": "女仆变身……嘿。",
    "収穫するね、よいしょよいしょ……": "收获吧，喔喔……",
    "王様、えらいよね……": "国王真厉害呢……",
    "かぼちゃ軍団、来て……": "南瓜军团，出动……",
    "かぼちゃびっくり、昇天だよ……": "南瓜吓一跳，升天了……",
    "王様のきらきら……": "国王的闪耀……",
    "かぼちゃを見守って……": "守护着南瓜……",
    "ふゃぁぁぁぁぁ……！！": "呀啊啊啊啊……！！",
    "かぼちゃ勇者、行くよ……！": "南瓜勇者，出发吧……！",
    "気持ちいいこと、するよ……": "要做些舒服的事情……",
    "じっとガマン……": "忍耐……",
    "降り注いで、ファイアボール……": "降下，火球……",
    "弾けて、大地のマグマ……火柱……": "爆裂，大地的岩浆……火柱……",
    "大地の怒り、灼熱に変えて……マグマ……": "大地之怒，化为灼热……岩浆……",
    "凍てついて、氷結……": "冰冻……",
    "凍土を貫きそびえ立て……氷柱……": "贯穿冻土，冰柱……",
    "静寂を示して、永劫の氷結……大氷河……": "展示寂静，永恒的冰冻……大冰川……",
    "来たれ雷鳴……落雷……": "雷鸣降临……闪电……",
    "いざ来たれ天の怒り……稲妻……": "愤怒之天降临……闪电……",
    "闇夜を照らして、原初の閃光……大轟雷……": "照亮黑夜，原初的闪光……大雷鸣……",
    "風の刃、かまいたち……": "风之刃，镰刀……",
    "風よ来たりて荒れ狂って……突風……": "狂风呼啸而至……突风……",
    "吹き荒ぶ風、千々の刃に……大旋風……": "狂风肆虐，千刃交织……大旋风……",
    "轟け大地……崖崩れ……": "大地震动……崩塌……",
    "無尽の怒りに身を震わせて……地震……": "颤抖于无尽的愤怒……地震……",
    "星の息吹、ここに示せ……大地の怒り……": "星之气息，显现于此……大地之怒……",
    "猛き濁流、鉄砲水……": "猛烈的浊流，山洪暴发……",
    "全てを飲み込み押し流して……津波……": "吞噬一切，冲击而来……海啸……",
    "汚れ無き濁流、地を洗い流して……大洪水……": "纯净的浊流，洗涤大地……大洪水……",
    "毒の瘴気、大地を浸して……毒沼……": "毒之瘴气，侵蚀大地……毒沼……",
    "慈悲無き風よ、瘴気を運んで……猛毒旋風……": "无情的风啊，携带瘴气……剧毒旋风……",
    "緑の吐息、甘く囁いて……恍惚の風……": "绿色的呼吸，甜蜜低语……陶醉之风……",
    "甘く誘うは快楽の園、風のセレナーデ……": "甜蜜引诱，快乐花园，风的小夜曲……",
    "星の咆吼だよ……": "星之咆哮……",
    "大自然よ、傷を癒やして……": "大自然啊，治愈伤痛……",
    "大自然よ、みんなを癒して……": "大自然啊，治愈众生……",
    "大自然よ、生命の息吹を……": "大自然啊，生命之息……",
    "かぼちゃパワー……": "南瓜力量……",
    "風の力で、びゅーびゅー……": "风之力，呼呼作响……",
    "土の力で、ごごご……": "土之力，咕咕作响……",
    "深呼吸でおちつくね……": "深呼吸，平静下来……",
    "応急処置、かぼちゃ修復……": "紧急处理，南瓜修复……",
    "追い詰められると、かぼちゃMAX……": "被逼到极限，南瓜MAX……",
    "暴力かぼちゃ、暴れるよ……": "暴力南瓜，发狂……",
    "正義のかぼちゃ仮面……ぱんぱかぱーん♪": "正义的南瓜面具……嘭嘭嘭♪",
    "へんしん！　まじかる☆かぼちゃ♪": "变身！魔法☆南瓜♪",
    "あ、あばれちゃダメ……！": "不，不要乱来……！",
    "仲間を呼ぶよ……": "呼唤伙伴……",
    "弱らせちゃうよ……": "削弱对手……",
    "温泉、ここかな……": "温泉，就在这里吗……",
    "おすわり！": "坐下！",
    "かぼちゃのステージだよ……": "南瓜的舞台哦……",
    "いっぱいはたらくからね……": "会很努力的……",
    "ぱふぱふできない……": "不能摸摸……",
    "おっぱいないもん……": "没有胸部……",
    "パンツ、もらったよ……": "收到了内裤……",
    "これ、さわりたいの……": "想要摸一下这个……",
    "武器の力……": "武器的力量……",
    "オーラ、使えるかな……": "能使用光环吗……",
    "技を借りるね……": "借用技能……",
    "守れるかな……？": "能守护住吗……？",
    "報いを識れ、九魂魔祓陣……": "感受报应，九魂驱魔阵……",
    "刺すわ……": "刺刺刺……",
    "斬るわ……": "砍砍砍……",
    "剣よ、癒して……": "剑啊，治愈吧……",
    "これが、捕食者の誇りよ……！": "这就是掠食者的骄傲……！",
    "白刃の誇りよ……": "白刃的骄傲……",
    "いっそ自分で……": "干脆自己来……",
    "槍よ、癒して……": "长枪啊，治愈吧……",
    "槍に気合いを……！": "给长枪注入气势……！",
    "叩き潰すわよ……": "狠狠地打碎你……",
    "斧で刻むと、溶かしやすいかしら……": "用斧头切割，会更容易溶解吧……",
    "刈り取るわよ……": "收割你……",
    "心を乱して、それから溶かすわ……": "扰乱心灵，然后溶解你……",
    "射るわ……": "射击……",
    "斬撃の矢で刻めば、溶かしやすいかしら……": "用斩击之箭刻下，会更容易溶解吧……",
    "狩人は大嫌いよ……": "讨厌猎人……",
    "巨体を狩るわ、ギガントスナイプ……": "狩猎巨体，巨人狙击……",
    "赤の衝撃で、葬るわよ……": "用红色冲击埋葬你……",
    "焼くよりは、生の方がいいけれど……": "比起烤，还是生的好……",
    "凍らせて、冷凍食に……": "冻结，变成冷冻食品……",
    "矢よ、癒して……": "箭啊，治愈吧……",
    "触手に似て、扱いやすいわ……": "像触手一样，容易操作……",
    "来て、サーバント……": "来吧，仆人们……",
    "ブーメランよ……": "回旋镖啊……",
    "華麗に舞えると思う……？": "能华丽地舞动吗……？",
    "撃つわよ……": "射击吧……",
    "銃弾よ、癒して……": "子弹啊，治愈吧……",
    "切り刻むと、食べやすい……？": "切碎了，更容易吃掉……？",
    "触手二刀流よ……": "双触手流……",
    "格闘が使える体とは言えないけど……": "虽然不能算是擅长格斗……",
    "気持ちいい技ね……": "真是令人愉快的技巧……",
    "ローパーにもチャクラはあるわ……": "就连绳索也有查克拉……",
    "この触手に魔導の力を宿して……": "让这触手寄宿魔导力量……",
    "白の奔流、癒して……": "白色奔流，治愈一切……",
    "白の奔流、滅ぼして……": "白色奔流，摧毁一切……",
    "白の奔流、果てて……": "白色奔流，终结一切……",
    "白の奔流、防いで……": "白色奔流，防御一切……",
    "白の奔流、壁を壊して……": "白色奔流，破坏一切墙壁……",
    "黒の奔流、滅ぼして……": "黑色奔流，摧毁一切……",
    "黒の奔流、刈り取って……": "黑色奔流，收割一切……",
    "黒の奔流、乱して……": "黑色奔流，混乱一切……",
    "黒の奔流、癒して……": "黑色奔流，治愈一切……",
    "時の奔流、歩みを刻んで……": "时之奔流，刻印行程……",
    "時の奔流、破壊をもたらして……": "时之奔流，带来破坏……",
    "こういう技は得意よ……": "这种技巧我很擅长……",
    "聖なる光、癒して……": "神圣之光，治愈一切……",
    "吹っ飛ばしてあげるわ……": "我会把你吹飞……",
    "魔法の力、剣に宿して……": "魔法之力，寄宿于剑中……",
    "防護壁、私達を守って……": "防护壁，保护我们……",
    "陰陽の符よ……": "阴阳符咒……",
    "癒しの符よ……": "治愈符咒……",
    "ややこしいステップよね……": "这个步骤有点复杂呢……",
    "もらうわ……": "我要收下了……",
    "くのいちローパー、溶かしてあげる……": "忍者绳索，让我溶解掉吧……",
    "癒しの忍術よ……": "治愈忍术……",
    "分身の術よ……": "分身术……",
    "さっさと逃げるわ……": "赶紧逃吧……",
    "海賊ローパーよ……": "海盗绳索……",
    "正義のローパー、悪を溶かして食べるわ……": "正义的绳索，吞噬邪恶……",
    "まじかる☆ろーぱー、行くわよ……": "魔法☆绳索，出发吧……",
    "お金を使うの、楽でいいわね……": "用钱真是方便啊……",
    "これ、売ってもらうわ……": "我要卖掉这个……",
    "アイテムはこう使うのよ……": "物品的使用方法是这样的……",
    "カードなんて、すぐ溶けてしまうけど……": "卡片很容易融化……",
    "ずっと私のターン……": "一直都是我的回合……",
    "女神の託宣を聞くわ……": "听女神的启示……",
    "カード、ドローよ……": "抽卡片……",
    "ラッキーなのは、誰かしら……": "谁会是幸运儿呢……",
    "アイテムを授かるわ……": "获得物品……",
    "ローパーのくねくね踊り、楽しいかしら……？": "蠕动的舞蹈，好有趣啊……？",
    "ローパーの歌なんて、滅多に聞けないわ……": "很少能听到蠕动的歌声呢……",
    "美味しそうね……": "看起来好好吃啊……",
    "獲物としても三流よ……": "作为猎物也只是三流而已……",
    "お金をもらうわ……": "给我钱……",
    "アイテムをもらうわ……": "给我物品……",
    "餌……じゃなくて、仲間になって……": "不是饲料，而是成为伙伴……",
    "溶かすわよ……": "溶解掉吧……",
    "食事の時間なの、帰って……": "是用餐时间了，回去吧……",
    "この前の食べ忘れが、ひどい事になってて……": "上次忘记吃的东西，变得很糟糕……",
    "溶かされながら、十回も射精した男の話……": "在被溶解的同时，射精了十次的男人的故事……",
    "タルタロスに迷い込んだ野良ローパーが……": "迷失在塔尔塔洛斯的野生蠕动者……",
    "変なのに襲われて……": "被奇怪的东西袭击了……",
    "触手を食す……なんて事はしないわよ。": "不会去吃触手的……",
    "これが、言霊というものよ……": "这就是所谓的言灵……",
    "勉強するローパーなんて、私くらいね……": "像我这样勤奋学习的蠕动者……",
    "備えが必要ね……": "需要做好准备……",
    "いっぱい食べて、エネルギー変換よ……": "吃饱了，进行能量转换……",
    "触手じゃ本はめくりにくいけど……": "虽然触手不太方便翻书……",
    "この体をページにするわ……": "将这个身体化为一页书……",
    "触手じゃ機械は扱いづらいわね……": "触手不太适合操作机械呢……",
    "ローパー料理、味わうといいわ……": "尝一下蠕动者料理吧……",
    "裂くわ……": "撕裂吧……",
    "触手で診察よ……": "用触手来检查……",
    "私がオペしてあげるわ……不安？": "我来做手术……担心吗？",
    "この薬を飲みなさい……": "喝下这个药……",
    "お注射よ……": "打针了……",
    "地道に働くなんて、好きじゃないけど……": "虽然不喜欢辛勤工作……",
    "汚れは吹き飛ばしてあげる……": "我会把污垢吹走的……",
    "あたりを駆け回るわ……": "在周围奔跑……",
    "多足メイドの乱れ奉仕……": "多足女仆的混乱服务……",
    "こういう奉仕はどうかしら……？": "这样的服务怎么样呢……？",
    "この触手で奉仕してあげるわ……": "用这根触手来服务你……",
    "触手奉仕で、昇天しなさい……": "通过触手的服务，达到昇天……",
    "縛ってあげる……嬉しいでしょう？": "给你绑起来……会很开心吧？",
    "お茶が入ったわよ……溶解液入りかも。": "茶已经泡好了……可能是溶解液。",
    "触手でお茶をたっぷり煎れたわ……": "用触手泡了一壶茶……",
    "メイドチェンジよ……": "女仆换装了……",
    "触手フル稼動よ……": "触手全面运转……",
    "これがバトルメイドよ……": "这就是战斗女仆……",
    "これがマジカルメイドよ……": "这就是魔法女仆……",
    "さあ、収穫時ね……": "现在是收获的时候了……",
    "王の剣、味わうといいわ……": "品味一下王之剑吧……",
    "王の魔法、味わうといいわ……": "品味一下王之魔法吧……",
    "かかれ、私のしもべ達……": "出来吧，我的仆人们……",
    "天国に行く前に、溶かしたいけど……": "在去天堂之前，想要融化你……",
    "これが王の輝きよ……": "这就是王者的光辉……",
    "ローパーにも奇跡はあるわ……": "连岩石怪物也有奇迹……",
    "いぇぇぇぇぇぇ！！": "呀呀呀呀呀！！",
    "退治される側？": "被消灭的一方？",
    "いいえ、ローパーの勇者よ……！": "不，我是岩石怪物的勇者……！",
    "溶かす前に悦ばせてあげる……": "在融化之前，让你享受一下……",
    "耐えてみせるわ……": "我会忍耐住的……",
    "この粘液で悦ばせてあげる……": "用这粘液来让你愉悦……",
    "この粘液で失禁させてあげる……": "用这粘液让你失禁……",
    "この粘液で溶かされるのよ……": "用这粘液来融化你……",
    "ドロドロに溶けてしまいなさい……": "请溶解成浆糊……",
    "消化粘液の渦で、ドロドロになりなさい……": "在消化粘液的漩涡中，变成浆糊……",
    "粘液の地獄で溺れなさい……": "在粘液地狱中沉溺吧……",
    "この粘液で、天国を味わって……": "用这粘液，品味天堂……",
    "ぶつかるわよ……": "撞上了哦……",
    "ローパーだって、大暴れよ……": "岩石怪物也会大暴走……",
    "はね飛ばしてあげるわ……": "我会把你弹飞的……",
    "毒の爪……苦しいでしょう……？": "毒爪……会很痛苦的吧……？",
    "猛毒の乱撃、味わって……": "品味猛毒的乱击……",
    "触手で叩き潰して、食べやすくするわ……": "用触手捏碎，让你更好吃……",
    "触手で挽き潰して、食べやすくするわ……": "用触手磨碎，让你更好吃……",
    "触手の嵐、味わって……": "享受触手的风暴……",
    "捕まえたわよ、ふふふっ……": "被我抓住了，呵呵呵……",
    "ぐるぐる巻きね……ふふふっ……": "缠绕着你……呵呵呵……",
    "触手巻き付き地獄よ……": "触手缠绕的地狱……",
    "蛇はこうやって締めるのよ……": "蛇就是这样勒紧的……",
    "ラミアは悶え苦しみなさい……": "拉米亚要痛苦挣扎……",
    "この触手、気持ちいいでしょう……": "这触手，感觉舒服吧……",
    "溶ける前に、この触手を味わいなさい……": "在融化之前，品味一下这触手……",
    "触手の悦びに悶えなさい……": "为触手的快感而痛苦……",
    "スミよ……": "黑暗之雾……",
    "闇の霧よ……": "恶梦之雾……",
    "悪夢の霧よ……": "毒雾笼罩……",
    "毒まみれになりなさい……": "沾满毒药吧……",
    "食べる時、不味そうだけど……": "吃起来虽然不好吃……",
    "触手を全開にして……うねうね……": "触手全开……蠕动……",
    "焼き加減を誤ると、美味しくないけど……": "烤得不好的话，就不好吃了……",
    "焼き加減を失敗しないように……": "要注意烤得不要失败……",
    "焼きすぎると食べられなくなるけど……": "烤太久就吃不了了……",
    "猛毒のブレスを味わって……": "品尝剧毒的吐息……",
    "眠っているうちに、溶かされるかも……": "在睡觉的时候，可能会被溶解……",
    "まずは痺れて、その後にお楽しみ……": "先麻痹，然后再享受……",
    "あんまり好きじゃないけど……": "虽然不是很喜欢……",
    "気合いを入れ直すわ……": "重新集中精神……",
    "深呼吸で落ち着くわ……": "深呼吸平静下来……",
    "こういう時は応急処置よ……": "这种时候要进行急救处理……",
    "みんな叩きのめしてやるわ……": "我会把大家都打倒……",
    "悪を食らう正義のローパー……変身！": "吞噬邪恶的正义罗帕……变身！",
    "まじかる☆ろーぱー、食べちゃうわよ……": "魔法☆罗帕，吃掉你哦……",
    "動かないでいてくれるかしら……": "能不能保持不动呢……",
    "たっぷり弱らせてから餌食よ……": "先让你虚弱，然后成为猎物……",
    "間欠泉、ここかしら……": "间歇泉，是这里吗……",
    "食べるから、動かないで……！": "因为要吃掉你，所以别动……！",
    "下着をもらうわ……": "给你内衣……",
    "いっぱい働くわ……": "要好好工作……",
    "たっぷり精気を搾ってあげるわ……": "榨取你的精气……",
    "この体で、ドロドロに溶かしてあげる……": "用这个身体，把你溶解成泥……",
    "この舌で、毒まみれよ……": "用这张舌头，沾满毒液……",
    "やわらかボディで痛くないわ……": "用柔软的身体不会痛的……",
    "衝撃は通じないわよ……": "冲击对我无效……",
    "ぱふぱふ……？　こう……？": "拍拍……是这样吗……？",
    "あなたを、溶かしたいの……": "想要把你溶解掉……",
    "武器の力を見なさい……": "看看武器的力量……",
    "魔物の技よ……": "魔物的技能……",
    "触手の……渦……": "触手的漩涡……",
    "はんげき……もそもそ……": "攻击……咕噜咕噜……",
    "もそもそ……ざくっ。": "咕噜咕噜……咔嚓。",
    "かさかさ……ずばっ。": "干燥……咯吱咯吱……",
    "いやし……もぞもぞ……": "舒缓……蠕动……",
    "かさかさ……ぷすっ。": "干燥……噗嗤。",
    "ほこり……もそもそ……": "灰尘……咕噜咕噜……",
    "すぱすぱ……かさかさ……": "啪啪……干燥……",
    "やるき……かさかさ……": "斗志……干燥……",
    "もそもそ……ぶすっ。": "咕噜咕噜……噗嗤。",
    "いやし……かさかさ……": "舒缓……干燥……",
    "やりもそもそ……": "慢慢地……",
    "かさかさ……おもい……": "干燥……沉重……",
    "おの……かさかさ……": "斧头……干燥……",
    "かりかり……もそもそ……": "嘎吱嘎吱……慢慢地……",
    "もそもそもそもそ……": "慢慢地慢慢地……",
    "かさかさ……しゅっ。": "干燥……嗖。",
    "いやし……もそもそ……": "舒缓……慢慢地……",
    "もそもそ……びしっ。": "慢慢地……嗖嗖。",
    "なかま……わさわさ……": "伙伴……嘈杂……",
    "もそもそ……ぶんっ。": "慢慢地……分。",
    "かさかさ……ふわふわ……": "干燥……蓬松……",
    "もそもそ……ばん。": "慢慢地……晚。",
    "いやし……ばん。": "舒缓……晚。",
    "もそもそ……ずばずば。": "慢慢地……滋滋。",
    "にとう……？　かさかさ……": "二头……？ 干燥……",
    "もそもそ……ばしゅばしゅ。": "慢慢地……泡沫。",
    "もそもそ……だだだん。": "慢慢地……噗噗噗。",
    "もそもそ……ぽかぽか……": "慢慢地……温暖……",
    "もそもそ……なでなで……": "慢慢地……抚摸……",
    "かさかさ……ちゃくら……": "干燥……茶饭……",
    "もそもそ……まほう……": "慢慢地……魔法……",
    "しろまほう……もそもそ……": "白魔法……慢慢地……",
    "くろまほう……もそもそ……": "黑魔法……慢慢地……",
    "ときまほう……もそもそ……": "时空魔法……慢慢地……",
    "ひかり……まぶしい……": "光芒……耀眼……",
    "もそもそ……ばくはつ……": "慢慢地……爆炸……",
    "まほう……もそもそ……": "魔法……慢慢地……",
    "かべ……かさかさ、もそもそ……": "墙壁……干燥，慢慢地……",
    "おふだ……もそもそ……": "符咒……慢慢地……",
    "うほ……？　かさかさ、もそもそ……": "呜呼……？ 干燥，慢慢地……",
    "とうぞく、あかし……": "盗贼，证据……",
    "すたこら、かさかさ……": "匆忙，干燥……",
    "かさかさ……にんにん……": "干燥……忍忍……",
    "くのいち……かさかさ……": "忍者……干燥……",
    "かいぞく……かさかさ……": "海盗……干燥……",
    "せいぎの……かさかさ……": "正义的……干燥……",
    "まじかる☆かさかさ……": "魔法☆干燥……",
    "おかね……もそもそ……": "金钱……慢慢地……",
    "かさかさ……これください……": "干燥……请给我这个……",
    "アイテム……もそもそ……": "物品……悄悄地……",
    "もそもそ……しゅばっ……": "悄悄地……噗嗤……",
    "ゲーム……かさかさかさ……": "游戏……沙沙沙……",
    "ポーカー……かさかさかさ……": "扑克牌……沙沙沙……",
    "ずっともそもそ……": "一直悄悄地……",
    "タロット……かさかさかさ……": "塔罗牌……沙沙沙……",
    "スロット……かさかさかさ……": "老虎机……沙沙沙……",
    "コイン……かさかさかさ……": "硬币……沙沙沙……",
    "かさかさ女神……": "沙沙女神……",
    "もそもそ……ドロー……": "悄悄地……抽牌……",
    "トランプ……もそもそ……": "纸牌……悄悄地……",
    "しあわせ……かさかさ……": "幸福……沙沙……",
    "もそもそ、ららら……": "悄悄地，啦啦啦……",
    "ハッスル……ハッスル……": "快活……快活……",
    "かさかさ、ららら……": "沙沙，啦啦啦……",
    "かさっ☆": "沙沙☆",
    "はなすの……？": "要说话吗……？",
    "けむし……": "烟雾……",
    "おかね……かさかさ……": "钱……沙沙……",
    "アイテム……かさかさ……": "物品……沙沙……",
    "いっしょに……もそもそ……": "一起……悄悄地……",
    "たいえき、すうよ……": "体力，数量……",
    "まぶしいから、かえって……": "因为太耀眼，反而……",
    "かわにながされて……おぼれた……": "被皮革拖住了……淹死了……",
    "いちゃいちゃ……もそもそ……": "亲亲……悄悄地……",
    "どうくつに、カギがおちてたの……": "在洞穴里，钥匙掉了……",
    "たからばこをあけたら、ミミックが……": "打开宝箱，出现了宝箱怪……",
    "メーダの目だ……": "梅达的眼睛……",
    "ことだま……もそもそ……": "小精灵……悄悄地……",
    "かさかさ、かがく……": "沙沙，科学……",
    "あんぜん、あんしん……": "安全，放心……",
    "へんかん……もそもそ……": "变换……悄悄地……",
    "れんきん……かさかさ……": "连锁……沙沙……",
    "ほん……もそもそ……": "书……悄悄地……",
    "ページ……かさかさ……": "页面……沙沙……",
    "メカニックもそもそ……": "机械师悄悄地……",
    "もそもそ、おりょうり……": "悄悄地，烹饪……",
    "食べ物……もそもそ……": "食物……悄悄地……",
    "かさかさ……しゅばっ……": "沙沙……噗嗤……",
    "かさかさ、しゅじゅつ……": "沙沙，术术……",
    "ばりばり……おくすり……": "嘎啦嘎啦……药……",
    "かさかさ……おちゅうしゃ……": "干燥……脱水……",
    "かさかさはざーど……": "干燥哈萨德……",
    "メイド、もそもそ……": "女仆，慢慢……",
    "もそもそ、なでなで……": "慢慢，抚摸摸……",
    "おちゃ……だばだば……": "茶……噗噗……",
    "もそもそチェンジ……": "慢慢变身……",
    "しゅうかく……かさかさ……": "羞恶……干燥……",
    "おうさま、もそもそ……": "国王，慢慢……",
    "てんごく、もそもそ……": "天国，慢慢……",
    "かささささささ……": "干燥干燥干燥……",
    "かさかさ、ゆうしゃ……": "干燥，勇者……",
    "もそもそ……がまん……": "慢慢……忍耐……",
    "もそもそ……びしっ……": "慢慢……鞭打……",
    "もそもそ……びしびしっ……": "慢慢……鞭打鞭打……",
    "もそもそ……ずどーん……": "慢慢……重击……",
    "かさかさ……ぎゅるるっ。": "干燥……咕噜噜。",
    "かさかさ……ぎゅる、ぎゅるるっ。": "干燥……咕噜，咕噜噜。",
    "かさかさ、ぐるぐるぐるぐる……": "干燥，转啊转啊转……",
    "かさかさ、なでなで……": "干燥，抚摸摸……",
    "かさかさ、なでなでなで……": "干燥，抚摸摸摸……",
    "かさかさ、にゅるにゅるにゅる……": "干燥，滑滑滑……",
    "もそもそ……ぷすっ……": "慢慢……噗嘶……",
    "もそもそ……ぷすぷすっ……": "慢慢……噗嘶嘶……",
    "もそもそ……ぶすぶすぶすり……": "慢慢……噗嘶嘶嘶……",
    "ぷすり……もやもや……": "噗嘶……烟雾……",
    "もそもそ……ずばっ……": "慢慢……咻嘭……",
    "もそもそ……ずばずばっ……": "慢慢……咻嘭嘭……",
    "もそもそ……ばしゅっ……": "慢慢……巴熟……",
    "もそもそ……ぎゅいーん……": "慢慢……紧紧……",
    "ぶぅぅぅぅーん……": "嗡嗡嗡嗡……",
    "すぱすぱ……": "啪啪……",
    "もそもそ……どかーん。": "慢慢……轰隆。",
    "もそもそ……どかかっ。": "慢慢……轰隆隆。",
    "もそもそ……どっかーん！": "慢慢……轰隆！",
    "もそもそ……しゅるるっ……": "慢慢……润滑……",
    "もそもそ……しゅるるるるっ……": "慢慢……润滑滑滑……",
    "もそもそ……ずばばばばっ。": "慢慢……巴巴巴巴。",
    "もそもそ……ずばばばばばばっ。": "慢慢……巴巴巴巴巴。",
    "みんな……ぼかぼか……": "大家……松软软……",
    "もそもそ……じゅるるっ……": "咕噜噜……滴答滴答……",
    "たまご……もそもそ……": "蛋……咕噜噜……",
    "もそもそ、にゅるるっ……": "咕噜噜，滴答滴答……",
    "みつ……じゅるるっ……": "蜜糖……滴答滴答……",
    "もそもそ、しゅるるるっ……": "咕噜噜，滴答答……",
    "もそもそ……もはもは……": "咕噜噜……呼哈呼哈……",
    "もそもそ……ちゅばっ……": "咕噜噜……亲吻……",
    "なかま……ぼかぼかぼか……": "伙伴……软绵绵……",
    "なかま……まもって……": "伙伴……保护……",
    "もそもそ……やっ……": "咕噜噜……哎呀……",
    "もそもそ……すー、はー……": "咕噜噜……吸、哈……",
    "ちりょう……かさかさ……": "治疗……干燥……",
    "もそもそ……ぴんち……": "咕噜噜……刺激……",
    "もそもそ……ずももも……": "咕噜噜……足摩摩……",
    "へんしん……もそもそもそ……": "变身……咕噜噜噜……",
    "まじかる☆もそもそ……": "魔法☆咕噜噜……",
    "かさかさ……ほーるど……": "干燥……火焰……",
    "もそもそ……なかま……": "咕噜噜……伙伴……",
    "かさかさ……ぶれいく……": "干燥……闪电……",
    "おんせん……もそもそ……": "温泉……咕噜噜……",
    "かさかさ……だめ……": "干燥……不行……",
    "かさかさ……セクシービーム……": "干燥……性感光束……",
    "かさかさ……ピンクタイフーン……": "干燥……粉色旋风……",
    "かさかさ……あたしのステージ……": "干燥……我的舞台……",
    "はたらく……もそもそもそ……": "工作……咕噜噜噜……",
    "ぱふぱふ？　ぱふぱふぱふ……": "抚摸？ 抚摸抚摸抚摸……",
    "ぱんつ……もそもそ……": "内裤……咕噜噜……",
    "もそもそ……じゅるじゅる……": "咕噜噜……滴答滴答……",
    "もそもそ……ぐちゅぐちゅ……": "咕噜噜……咕噗咕噗……",
    "もそもそ……じゅぶじゅるるる……": "咕噜噜……滴答滴答滴答……",
    "精液、ほしい……": "精液，想要……",
    "武器……えい……": "武器……嘿……",
    "オーラ、わわわ……": "光环，哇哇哇……",
    "妖術、わさわさ……": "妖术，嘶嘶嘶……",
    "しゅっ……": "嘘……",
    "みっしり……": "密密麻麻……",
    "えい……！": "嘿……！",
    "復讐よ……九魂魔祓陣！": "复仇……九魂驱魔阵！",
    "貫け……やっ！": "贯穿……哎呀！",
    "命運を断つわ……": "断绝命运……",
    "癒しの剣、この命を長らえて……": "治愈之剑，让这命运延续下去……",
    "はかない命、この刃に託すわ！": "短暂的生命，寄托于这刃上！",
    "はかないものね……": "如此脆弱……",
    "この白刃に、命のともしびを……！": "在这白刃之上，点燃生命之火……！",
    "どうせ、短い命よ……": "反正，命运短暂……",
    "癒しの槍、この命を長らえて……": "治愈之枪，让这命运延续下去……",
    "この槍で、死力を尽くす……": "用这枪，尽尽全力……",
    "弱った体で、無茶をさせるわね……": "虚弱的身体，也要逼迫过度吗……",
    "ロウソク最期の輝き、暴れるわ……！": "蜡烛最后的光辉，狂暴起来……！",
    "その命、短くしてあげる……": "那命运，我会让它变短……",
    "儚い風が、斬り裂くわ……": "短暂的风，斩裂开……",
    "私も影……死を運ぶ影よ……": "我也是影子……带来死亡的影子……",
    "冥府に誘う悪夢の銀刃、冥界波……": "引诱进冥府的恶梦银刃，冥界波……",
    "さあ、この鎌で乱れなさい……": "来吧，用这把镰刀乱来吧……",
    "さあ、この鎌で眠りなさい……": "来吧，用这把镰刀入眠吧……",
    "さあ、この鎌で絶命しなさい……": "来吧，用这把镰刀断命吧……",
    "命短し、射抜けよ乙女……！": "命运短暂，射穿吧少女……！",
    "癒しの矢、命を長らえて……": "治愈之箭，让命运延续下去……",
    "儚い私にはムチが似合うわ……": "对于短暂的我来说，鞭子很合适……",
    "サーバント、私を助けて……": "仆人们，帮助我……",
    "この命も、戻ってくればいいのに……": "这命运也好，回到原处就好了……",
    "命短し、舞えよ乙女……": "命运短暂，起舞吧少女……",
    "自分に引火しないように……発射！": "为了不让自己着火……发射！",
    "この弾丸で命を長らえて……": "用这颗子弹延续生命……",
    "短い命だからこそ、無理をするわ……": "因为命运短暂，所以要勉强一下……",
    "ロウソク二刀流……！": "蜡烛双持……！",
    "ロウソクの体でも、この拳は痛いわよ……！": "即使是蜡烛的身体，这拳头也很疼……！",
    "気持ちいい技でとろけなさい……": "用令人愉悦的技巧融化吧……",
    "チャクラなんて、私にもあったのね……": "原来我也有查克拉呢……",
    "ロウの拳に、魔法の力を……": "在蜡的拳头上，注入魔法的力量……",
    "私は連れて行かないでね、ヘブン……": "请不要带我走，天堂……",
    "灰まで焦がせ、オメガブレイズ！": "将灰烬燃烧殆尽，欧米茄之焰！",
    "終末の灼熱、プロミネンス！": "终末的灼热，显赫之焰！",
    "生なき静寂、シグマフロスト！": "无生之寂静，西格玛冰霜！",
    "因果を示せ、ラムダスパーク！": "展示因果，兰姆达电火花！",
    "黙示の雷、ライトニング！": "启示之雷，闪电！",
    "生命の波動、我に捧げよ……": "奉献生命之波动……",
    "魔導の奔流、我に捧げよ……": "魔导的奔流，献给我……",
    "私は連れて行かないでね、デス！": "请不要带我走，死亡！",
    "私は連れて行かないでね、オールデス！": "请不要带我走，全灭！",
    "暗黒の霧、大いなる災いをもたらせ……カーズ！": "黑暗的雾，带来巨大的灾祸……卡兹！",
    "聖なる光が闇を討つわ……": "神圣的光击败黑暗……",
    "聖なる光、命を長らえて……": "神圣的光，延长生命……",
    "短い命、惜しくはないわ……！": "短暂的生命，不值得可惜……！",
    "魔法剣、はかない光よ……": "魔法剑，虚幻的光芒……",
    "防護壁、短い命を守って……": "防护壁，保护短暂的生命……",
    "これぞ盗賊の証……！": "这就是盗贼的证明……！",
    "命は惜しいわ……": "生命是宝贵的……",
    "殺しの技とは、刹那的ねぇ……": "杀戮之技，瞬间的力量……",
    "くのいちの術、味わいなさい……": "忍者的术，尝一尝吧……",
    "煙玉で逃走よ……": "用烟雾弹逃走吧……",
    "海賊の技、見なさい……": "看看海盗的技巧……",
    "熱い魂が、この身を溶かす……やぁっ！": "炽热的灵魂，融化这个身体……呀！",
    "まじかる☆きゃんどる……やぁっ！": "魔法☆少女……呀！",
    "使えるうちに、お金を使うわ……": "趁还能用，花点钱吧……",
    "これ売って……保険は利く？": "卖掉这个……能有保险吗？",
    "このアイテムも、付喪神にならないかしら……": "这个物品，能成为附魔物吗……",
    "カードよ、やややっ……": "卡牌啊，呀呀呀……",
    "闇のゲームをするわよ……": "玩黑暗的游戏吧……",
    "カードをドローするわ……": "抽一张卡牌……",
    "トランプにもロウソクにも力があるのよ……": "纸牌和蜡烛都有力量……",
    "一番ラッキーなのは……": "最幸运的是……",
    "……私ではない事は確かね。": "……肯定不是我。",
    "死に逝く私に、アイテムを授けて……": "在我即将死去之际，给予我物品……",
    "儚い舞いで、物思いに浸るわ……": "用短暂的舞蹈，沉浸在思考中……",
    "儚い歌で、物思いに浸るわ……": "用短暂的歌声，沉浸在思考中……",
    "土産話をしてくれない……？": "给我讲个土产故事吧……？",
    "あなた、生命に満ち溢れているわね……": "你，充满生命力呢……",
    "私より早く死にそうね……": "看起来比我更快要死了呢……",
    "この世の餞別に、お金をくれない……？": "作为这个世界的送别，能给我钱吗……？",
    "この世の餞別に、アイテムをくれない……？": "作为这个世界的送别，能给我物品吗……？",
    "命短い私の代わりに、仲間になってくれない……？": "代替我这个寿命短暂的人，成为伙伴吗……？",
    "呪っていい……？": "可以诅咒吗……？",
    "早く帰らないと、愚痴を聞かせるわよ……": "如果不快点回去，我会唠叨的哦……",
    "ロウソクは、最期に明るく燃える話が聞きたい？": "蜡烛，想听听最后明亮燃烧的故事吗？",
    "ある男から命を吸い取った話……": "关于从一个男人身上吸取生命的故事……",
    "夜の屋敷を歩いていると、幽霊に会って……": "在夜晚的宅邸里，遇见了幽灵……",
    "ロウソクのウソ……": "蜡烛的谎言……",
    "わ、私はウソを吐いていないわよ……": "我，没有说谎哦……",
    "これが、言霊よ……": "这就是言灵……",
    "ロウソクが燃える原理、知ってるかしら……？": "蜡烛燃烧的原理，你知道吗？",
    "ロウソクは、変化に弱いもの……": "蜡烛是容易受到变化影响的东西……",
    "ロウのエネルギーを変換するわ……": "将蜡的能量转化……",
    "アイテム錬金よ……": "物品炼金……",
    "武器錬金よ……": "武器炼金……",
    "魔本の力、私によく馴染むわ……": "魔法书的力量，很适合我……",
    "ネフィリムの腕、薙ぎ払え……": "割断涅菲利姆的手臂……",
    "名状しがたき手、悦びをもたらせ……": "难以形容的手，带来快感……",
    "魔導の長たる三摂理、力を示せ……": "魔导的三摄理之长，展示力量……",
    "四精の444ページ……": "四精的444页……",
    "その理を示せ、風土水火……": "展示那个理，风土水火……",
    "終末の666ページ……": "末世的666页……",
    "避けられない終焉を告げよ……": "宣告无法避免的终焉……",
    "禁断の0ページ……": "禁断的0页……",
    "ただ無に帰するのみ……": "只能归于虚无……",
    "火の戦神、怒りの渦に駆り立てよ……": "火之战神，激起愤怒的漩涡……",
    "病める力、その現し身に能わず……": "病态的力量，无法体现其真身……",
    "復活の999ページ……": "复活的999页……",
    "魂なき身に奇跡を示さん……": "无魂之身展示奇迹……",
    "加護の1001ページ……": "加护的1001页……",
    "護神の腕、我らを抱け……": "守护神的手臂，拥抱我们……",
    "昔日の気導、ここに回帰せよ……": "昔日的气导，回归此地……",
    "魔法回帰の222ページ……": "魔法回归的222页……",
    "昔日の魔導、ここに回帰せよ……": "昔日的魔导，回归此地……",
    "付喪神の身、これくらいはたやすいわ……": "附身神的身体，这点小事很容易……",
    "機械にロウが詰まらないようにしないと……": "要注意蜡不要堵塞机器……",
    "ロウ料理、美味しそうでしょ……？": "蜡料理，看起来很美味吧……？",
    "メスを食らいなさい……": "享受我的手术吧……",
    "ロウの診察で悦ばせてあげる……": "通过蜡的检查来让你愉悦……",
    "さあ、手術するわよ……": "好了，开始手术吧……",
    "この薬を飲めば、寿命が延びるわ……": "喝下这个药，寿命会延长……",
    "お注射よ……命が延びればいいわね……": "打针吧……希望能延长寿命……",
    "このウィルスで、寿命が延びるわよ……": "通过这个病毒，寿命会延长的哦……",
    "地道な下働きは、性に合っているの……": "默默无闻的下工作，很适合我性格……",
    "こんな奉仕も楽しいわよねぇ。": "这样的奉仕也很有趣呢。",
    "お茶が入ったわ……ロウは入ってないわよ。": "茶已经泡好了……里面没有蜡。",
    "メイドチェンジで、命を縮めるわ……": "通过女仆变身，缩短寿命……",
    "力尽きる前に、収穫しておくわ……": "在力尽之前，先收获一下……",
    "命短き王の秘技……！": "短命王的秘技……！",
    "しもべ達、儚き王を守りなさい……": "仆人们，保护短暂的王……",
    "ロウソクに葬送されるなんて、風流よね……": "被蜡烛送葬，多么风流啊……",
    "いずれ消える威光、今こそ……！": "终将消散的威光，现在……！",
    "恩寵よりも、残り寿命を……": "胜过恩宠，只剩余寿命……",
    "儚き勇者、命を張るわ……！": "短暂的勇者，为生命而战……！",
    "この技で快楽に誘うわ……": "用这技能引诱快感……",
    "これで感じる事はないわ……": "用这个不会有感觉的……",
    "ほら、溶かしてあげる……": "看，我会溶化你的……",
    "ネバネバのロウで溺れなさい……": "在黏黏的蜡中淹没吧……",
    "毒の牙よ……": "毒之牙……",
    "狂気の毒牙で悶えなさい……": "用疯狂的毒牙痛苦吧……",
    "恨みの炎、現世に踊って……": "怨恨之火，在现世舞动……",
    "渇望の炎、現世を這うわ……": "渴望之火，在现世爬行……",
    "煉獄の葬送、朽ちて冥府に誘われん……": "炼狱的葬礼，堕入冥府……",
    "乗り移る事もできるわよ……": "也可以附身哦……",
    "その命、ちょっと吸わせて……": "让我吸一口那命吧……",
    "その命、たっぷり吸わせて……": "让我尽情吸取那命吧……",
    "……わっ！　驚いた？": "……哇！吓到了吗？",
    "腰を抜かしていると……ロウに食べられるわよ？": "如果你软弱下来……就会被蜡吃掉哦？",
    "開けてはならぬ禁断の箱よ……": "不要打开禁忌的盒子……",
    "ここは、魂だけになって……": "这里只剩下灵魂……",
    "集中するわ……": "集中注意力……",
    "魔力を集中するわ……": "集中魔力……",
    "深呼吸で寿命が延びないかしら……": "深呼吸能延长寿命吗……",
    "ロウの体だから、単純よ……": "因为是蜡的身体，所以很简单……",
    "どうせ、毎日が背水だけれど……": "反正每天都是背水一战……",
    "命短き暴れる身……": "生命短暂的暴走之身……",
    "ヒーローは強く、そして儚いもの……変身！": "英雄强大而短暂……变身！",
    "まじかる☆きゃんどる♪": "魔法☆少女♪",
    "短い命だけれど……": "虽然寿命短暂……",
    "暴れちゃ駄目じゃない……": "暴走也没关系……",
    "援軍を頼めるかしら……": "能请援军吗……",
    "その力、奪わせてもらうわ……": "让我夺取你的力量……",
    "温泉にでも入ってみる……？": "要不要试试温泉……？",
    "言うことを聞きなさい……！": "听话……！",
    "あまり働かせないで……": "别让我太辛苦了……",
    "ロウのおっぱいだけど、楽しんでもらえるかしら。": "虽然是蜡的胸部，能让你享受吗。",
    "ねぇ、精液をちょうだい……": "嘿，给我精液……",
    "この武器の力を見なさい！": "看看这武器的力量！",
    "オーラの力、味わいなさい！": "品尝这光环的力量！",
    "妖術を使うわよ！": "我会使用妖术的！",
    "やあ！": "嗨！",
    "はんげき……": "攻击……",
    "ナイフだよー！": "是刀哦！",
    "斬っちゃうよー！": "砍掉它！",
    "癒しの剣だよー！": "治愈之剑哦！",
    "ぷすぷす！": "噗噗！",
    "はらぺこのプライドだよ！": "饥饿的自豪！",
    "カタナだよー！": "刀剑哦！",
    "カタナでがんばるよー！": "我会努力用刀剑！",
    "おなか、ざっくり……": "肚子饿了……",
    "槍ぐさー！": "枪哦！",
    "槍のキセキー！": "枪的奇迹！",
    "槍パワー！": "枪的力量！",
    "オノだよ～！": "斧头哦～！",
    "オノであばれまくり！": "用斧头狂暴！",
    "コンボーだよ～！": "连击哦～！",
    "わるもの刈り～！": "除掉坏东西～！",
    "矢、しゅばしゅば！": "箭矢，噗噗！",
    "癒しの矢だよ～！": "治愈之箭哦～！",
    "鞭びしびし！": "鞭子哗啦啦！",
    "鞭のワルツでびしびしっ！": "用鞭子跳华尔兹哗啦啦！",
    "しびれムチでびしびしっ！": "用麻痹鞭子哗啦啦！",
    "しびれムチ、三回びしびしっ！": "麻痹鞭子，三次哗啦啦！",
    "アオいグルグル～びしびしっ！": "蓝色旋转～哗啦啦！",
    "こわ～いぐるぐる、びしびしっ！": "可怕的旋转，哗啦啦！",
    "ドロドロおいしい、とろけるムチ～！": "黏黏美味，融化的鞭子～！",
    "ドロドロとけちゃう、こわいムチ～♪": "融化掉了，可怕的鞭子～♪",
    "シモベきて～！": "来吧，下半身～！",
    "ブーメラン、ぶんぶん！": "回旋镖，嗡嗡！",
    "鉄球どっか～ん！": "铁球砰砰！",
    "扇ぱたぱた！": "扇子拍拍！",
    "銃ばきゅーん！": "枪射出去～！",
    "癒しの弾丸だよ～！": "治愈的子弹哦～！",
    "ずばずばずばー！": "噗噗噗～！",
    "二刀流、だよっ！": "双持哦！",
    "ぽかぽかっ……！": "暖洋洋……！",
    "これ、気持ちいいの……？": "这个，舒服吗……？",
    "ぴかぴかチャクラー！": "闪闪发光的查克拉！",
    "魔法のコブシー！": "魔法的拳头！",
    "白いもわもわ～！": "白色蓬蓬～！",
    "黒いもわもわ～！": "黑色的毛茸茸～！",
    "時のぐるぐる～！": "时光的转圈圈～！",
    "時のぐるぐる、ブラックホ～ル！": "时光的转圈圈，黑洞～！",
    "輪廻のぐるぐる、スーパーノヴァ～！": "轮回的转圈圈，超新星～！",
    "聖なるピカピカ～！": "圣洁的闪亮～！",
    "わしゃわしゃ……きもちいい？": "嘶嘶……感觉好吗？",
    "イノチだいばくはつ～♪": "生命大爆炸～♪",
    "なんだか分からないけど、ネクローシス！": "虽然不太明白，但是死灵术！",
    "これが魔法剣～！": "这就是魔法剑～！",
    "カベだよ～！": "墙壁～！",
    "おふだ～！": "符咒～！",
    "いやしのおふだ～！": "治愈的符咒～！",
    "おふだステップ！": "符咒步骤！",
    "あかしっ！": "红色～！",
    "逃げるよ～！": "逃跑～！",
    "にんにん、いやし～！": "治愈～！",
    "にんにん、ぶんれつ～！": "分裂～！",
    "けむり～！　ごほ、ごほ……": "烟雾～！ 咳咳……",
    "かいぞく～！　わ～！": "海盗～！ 喔～！",
    "正義のぱっくん！": "正义的啪咔！",
    "まじかる☆ぱっくん！　たべちゃうよ～！": "魔法☆啪咔！ 吃掉～！",
    "おかねおかね～♪": "金钱金钱～♪",
    "これ、ほしいな！": "我想要这个！",
    "アイテムパワーだよ～！": "物品力量～！",
    "カードえいえい！": "卡片嘿嘿！",
    "闇のゲームであそぼうよ！": "来玩暗黑游戏吧！",
    "ポーカーで勝負だよ！": "用扑克牌决斗！",
    "ずっとおなかへったーンだよ！": "一直饿到不行了！",
    "タロット占いだよ！": "塔罗占卜哦！",
    "スロットだよ！": "老虎机哦！",
    "コインで、えいやー！": "用硬币，嘿呀～！",
    "だれ、この人！？": "这个人是谁！？",
    "ドローわーい！": "抽牌耶～！",
    "トランプだよー！": "纸牌哦～！",
    "誰がラッキーかな～？": "谁会是幸运儿呢～？",
    "アイテムふってこ～い！": "物品掉下来～！",
    "ぱっくんおどり～！　ららら～♪": "啪咔舞蹈～！ 拉拉拉～♪",
    "虹の架け橋、レインボーワルツ……♪": "彩虹的桥梁，彩虹华尔兹……♪",
    "からくり仕掛けのメカニカルダンス……♪": "机关装置的机械舞蹈……♪",
    "ぱっくんソング～！　ららら～♪": "啪咔之歌～！ 拉拉拉～♪",
    "ああ美しい、デイジー・ベル……♪": "啊，美丽的雏菊……♪",
    "ねぇ、お話しよ！": "嘿，来聊天吧！",
    "おいしそう！": "看起来好好吃！",
    "お金くれないと、ぱっくんするぞ！": "不给钱的话，我会咬你的哦！",
    "アイテムくれないと、ぱっくんするぞ！": "不给道具的话，我会咬你的哦！",
    "ぱっくんするよ……": "咬你哦……",
    "ゴハンたべるから帰って～！": "吃完饭就回来～！",
    "おいしいゴハン、いっぱい食べた！": "吃了好多好吃的饭！",
    "男の人たべたら、精液いっぱいおもらし！": "男人吃了的话，会射很多精液哦！",
    "ヘンなキノコたべたら、カラダぶるぶる……": "吃了奇怪的蘑菇，身体会颤抖……",
    "イーターにたべられて、いたー！": "被吃掉了，呜呜！",
    "……いたくないよ？": "……不疼的哦？",
    "コトダマって、なに……？": "什么是言灵……？",
    "よくわからないけど、ジッケンだー！": "虽然不太懂，但是加油！",
    "ピンチにはこれだよ～！": "危机时用这个～！",
    "エネルギー変換だよ～！": "能量转换～！",
    "アイテム錬金だよ～！": "道具炼金～！",
    "武器錬金だよ～！": "武器炼金～！",
    "本ぱらぱら～！": "翻阅书本～！",
    "ページ、ぶちぶちっ！": "翻页，噗噗～！",
    "機械うぃ～ん！": "机器嗡嗡～！",
    "ビームカッター、ずばずばっ！": "光束切割器，咻咻～！",
    "反粒子レールガン……ずがーん！": "反粒子轨道炮……嘭～！",
    "おいしいゴハンつくるよ～！": "做好吃的饭～！",
    "食べもの、ちょうだい！": "食物，给我！",
    "メス、しゅばしゅば！": "雌性，咕噜咕噜！",
    "これでキモチいいの……？": "这样会很舒服吗……？",
    "ぱっくん手術だよ～！": "咬你手术哦～！",
    "クスリのんでよ～！": "喝药吧～！",
    "おちゅうしゃ！": "欧洲车！",
    "ウィルスぱらぱら～！": "病毒噗噗～！",
    "ぱっくんメイドが働くよ～！": "咬你女仆在工作哦～！",
    "メイドほうしって、こういうの……？": "女仆装，是这样的吗……？",
    "乳搾り、ぎゅっぎゅっ……♪": "挤奶，咕噜咕噜……♪",
    "泡洗い、わしゃわしゃ……♪": "泡澡，娃娃娃……♪",
    "でんきアンマ、むにゅむにゅ……♪": "电击按摩，噢噢……♪",
    "レイプするよ～！": "强奸你哦～！",
    "オチャだよ～！": "欧茶哦～！",
    "メイドチェ～ンジ！": "女仆变身！",
    "ハタケとか、めんどくさ～い！": "工作之类的，好麻烦～！",
    "王サマ、えらいぞ～！": "王大人，好厉害～！",
    "天国、見えた～？": "看见天堂了吗～？",
    "王サマ、ぴかぴか～！": "王大人，闪闪发光～！",
    "王サマ、きらり！": "王大人，闪亮！",
    "みゃぁぁぁぁぁ！！": "喵～！！",
    "ぱっくん勇者、やっちゃうよ～！": "啪咔勇者，要开始了～！",
    "キモチいいの～？": "感觉舒服吗～？",
    "性欲、ガマン！": "性欲，忍耐！",
    "かみのけ、わしゃわしゃ～！": "头发，刷刷～！",
    "かみのけで、精気じゅるじゅる～！": "用头发，精力滋润～！",
    "とけちゃえ～！": "融化吧～！",
    "ドロドロ、とかしちゃうよ～！": "黏黏的，弄乱了～！",
    "ツタで、びしばし！": "用藤蔓，抽打！",
    "ツタで、えーい！": "用藤蔓，出击！",
    "ツタでにゅるにゅる～！": "用藤蔓，滑溜溜～！",
    "ツタで、なでなで……": "用藤蔓，轻轻抚摸……",
    "ツタで、ちゅーちゅー！": "用藤蔓，亲亲！",
    "ドロドロ、なでなで……": "黏黏的，轻轻抚摸……",
    "ドロドロ、じゅるるるっ……": "黏黏的，滴滴答答……",
    "ぐるぐる～！": "转啊转～！",
    "ぐるぐるぐる～！！": "转啊转啊转～！！",
    "このお花で、ちゅーちゅー……": "用这朵花，亲亲……",
    "お花でイノチを吸っちゃうぞ～！": "用花吸取生命力～！",
    "お花いっぱい、じゅるるる～！": "花儿满满，滴滴答答～！",
    "お花で、さよなら～！": "用花儿，再见～！",
    "お花でうまっちゃえ～！": "用花儿，尽情享受～！",
    "とげとげとげ……！": "刺刺刺……！",
    "とげとげ、ざくざく！": "刺刺，咔咔！",
    "とろけるニオイだよ～♪": "散发着融化的香气～♪",
    "おもらしニオイだよ～♪": "散发着尿布的气味～♪",
    "花粉でぐっすり～♪": "花粉让人安心～♪",
    "花粉でかちかち～♪": "花粉让人兴奋～♪",
    "わ　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　！　！　！": "哇啊啊啊啊啊！",
    "ウツボカズラ、だ～いすき！": "捕虫笼草，好喜欢！",
    "ハエトリグサ、ぱっくん！": "捕蝇草，啪咔！",
    "み～んな、ぱっくん！": "大家，啪咔！",
    "この蜜で、げんきだよ～！": "用这蜜，充满活力～！",
    "この蜜で、げんき百倍だよ～！": "用这蜜，活力翻倍～！",
    "この蜜で、きらきら奇跡～！": "用这蜜，闪闪奇迹～！",
    "この蜜は、クスリになるよ～！": "这蜜，就像药一样～！",
    "この蜜で、みんなモリモリ～！": "用这个蜜，大家都吃饱饱～！",
    "ドリルぎゅい～ん！": "钻头嗡嗡～！",
    "ドリルぎゅるるるるん！": "钻头嗡嗡嗡嗡～！",
    "炎、ぼわ～！": "火焰，噗～！",
    "氷、かきーん！": "冰，咔咔～！",
    "炎で、ぽかり！": "用火焰，暖洋洋！",
    "炎で、ぼかぼか！": "用火焰，暖洋洋！",
    "氷で、ぽかり！": "用冰，凉洋洋！",
    "氷で、ぼかぼか！": "用冰，凉洋洋！",
    "ばらばら！": "散开！",
    "もっとばらばら！": "更散开！",
    "爆発するよー！　どかーん！": "爆炸啦！ 哗啦啦！",
    "みんな吹っ飛んじゃえー！": "大家都被吹飞啦！",
    "どーん！": "轰隆！",
    "氷のミサイル！": "冰之导弹！",
    "氷の……なんか、ちっちゃいの！": "冰的...好像是小的！",
    "ヘンなウィルス、もわわ～！": "奇怪的病毒，嗖嗖～！",
    "キカイのおくち！": "机械的嘴巴！",
    "キカイのレイプ！": "机械的侵犯！",
    "力を吸い取るよ！": "吸取力量！",
    "しっぽで、じゅるるるる～！": "用尾巴，咕噜噜噜～！",
    "カラダ、なおるよ……！": "身体，恢复起来了...！",
    "リミッターはずして、本気100倍！": "解除限制，全力100倍！",
    "おなかが、暴走しちゃう……！": "肚子暴走了...！",
    "ほのお、ぼわ～！": "火焰，噗～！",
    "こおり、かきーん！": "冰，咔咔～！",
    "かみなり、びりびり～！": "雷电，嗤嗤～！",
    "本気だよ～！": "认真起来了～！",
    "カラダ、なおすよ～！": "身体恢复了～！",
    "ピンチきぶん……！": "有点危险的感觉...！",
    "ぱっくんぱっくん、ぱっくん～！": "啪嗒啪嗒，啪嗒～！",
    "ぱっくんヒーロー、へんし～ん！": "啪嗒英雄，变身～！",
    "まじかる☆ぱっくん！　へんし～ん！": "魔法☆啪嗒！ 变身～！",
    "ばくっとはさむよ～！": "砰砰地夹住～！",
    "ぱっくんなかま～！": "啪嗒伙伴～！",
    "よわっちゃえ～！": "变得软弱～！",
    "おんせんって、おいしいの……？": "温泉，好好吃吗...？",
    "いっぱいはたらく！": "要努力工作！",
    "ぱっくんしたい……": "想要啪嗒一下......",
    "パンツぬすんじゃえ～！": "偷走内裤～！",
    "あ～ん……ぱっくん！": "啊～嗯……咔嚓！",
    "たべたい！　ルカ、たべたいよ～！": "想吃！露娜，我想吃～！",
    "オーラだよ～！": "这是气场～！",
    "魔物の技を使うよ～！": "使用魔物的技能～！",
    "や～！": "呀～！",
    "守ってあげる～！": "我会保护你～！",
    "引き裂くっ！": "撕裂！",
    "報いを受けろ……九魂魔祓陣！": "接受惩罚……九魂魔祓阵！",
    "砕けろ……当て身光掌！": "粉碎……当身光掌！",
    "斬り裂く……はぁっ！": "斩裂……哈！",
    "刻んでやる……！": "切碎它……！",
    "その身で知れ、竜の剣技！": "用你的身体感受龙之剑技！",
    "微塵に刻む！　はぁぁ！": "化为微尘！哈啊啊！",
    "乱れ舞え、修羅の刃……はぁぁぁっ！": "狂舞吧，修罗之刃……哈啊啊啊！",
    "焔に舞え、覇竜の刃……はぁぁぁっ！": "舞动于焰中，霸龙之刃……哈啊啊啊！",
    "剣よ、癒せ……！": "剑啊，治愈吧……！",
    "貫いてやる……はぁっ！": "我会贯穿你……哈！",
    "我が誇り、この刃に賭けて！": "以我的荣耀，赌在这把剑上！",
    "一刀で斬り伏せる！": "一刀斩倒！",
    "潔く、散るとしよう……": "干净地散去吧……",
    "槍よ、奇跡をもたらせ！": "枪啊，带来奇迹吧！",
    "槍の力だ……！": "枪之力……！",
    "叩き潰してやる……はぁぁっ！": "我会将你击碎……哈啊啊！",
    "斧で潰してやる……はぁぁっ！": "用斧头碾碎你……哈啊啊！",
    "このような刈り方もある……はぁっ！": "也有这样的收割方式……哈！",
    "惑え、悶え狂え……！": "迷惑吧，痛苦吧……！",
    "飛び道具は好みじゃないが……！": "虽然不喜欢飞行道具……！",
    "癒しの矢だ、はぁっ！": "治愈之箭，哈啊啊！",
    "チャチな武器だが、使いようもある……！": "虽然是廉价武器，但也有用途……！",
    "我がしもべよ、来い！": "我的仆人们，来吧！",
    "舞いというには激しいぞ……！": "虽然称之为舞蹈，但非常激烈……！",
    "癒しの弾丸だ、はぁっ！": "治愈之弹，哈啊啊！",
    "斬り刻んでやる……はぁぁっ！": "斩碎你……哈啊啊！",
    "二本の刃で、乱れ斬る！": "用双刃乱斩！",
    "この肉体が、何よりの武器だ……！": "这个身体，是最好的武器……！",
    "足元を崩す……はぁっ！": "破坏你的立足之地……哈！",
    "行くぞ！　飛び膝蹴り！": "出发！飞膝踢！",
    "回し蹴り……はぁぁっ！": "回旋踢……哈啊啊！",
    "ここだ……秘孔！": "就在这里……穴位！",
    "この魂を込めて……正拳突き！": "以这颗灵魂……正拳突击！",
    "羅刹となって……羅刹掌！": "化身为罗刹……罗刹掌！",
    "爆裂の拳、見切れるか！？": "爆裂之拳，能看穿吗！？",
    "稲妻の足、見切れるか！？": "闪电之脚，能看穿吗！？",
    "竜の炎、この拳に託して……！": "龙之炎，寄托于这拳头……！",
    "吸精の魔、この波動を食らえ！": "吸精魔，吃下这波动！",
    "猫のしなやかさで……はぁっ！": "以猫的灵活性……哈啊！",
    "猫の爪……しゃぁっ！": "猫之爪……嗖！",
    "焼き尽くせ、竜の拳……おおおおっ！": "烧尽吧，龙之拳……哦哦哦哦！",
    "こんな技、本意ではないが……": "这样的技术，不是本意……",
    "生命の波動……チャクラ！": "生命的波动……查克拉！",
    "生命の波動……拡散チャクラ！": "生命的波动……扩散查克拉！",
    "戻れ、魂の鼓動！": "回来吧，灵魂的鼓动！",
    "この拳に、魔導の魂を込めて！": "在这拳头中，注入魔导的灵魂！",
    "白の奔流、その身を癒せ！": "白色的奔流，治愈你的身体！",
    "白の奔流、闇を滅せ！": "白色的奔流，摧毁黑暗！",
    "白の奔流、天へと誘え！": "白色的奔流，引领你上天！",
    "白の奔流、力をもたらせ！": "白色的奔流，带来力量！",
    "白の奔流、力を防ぐ壁となれ！": "白色的奔流，成为防御之墙！",
    "白の奔流、魔の力を崩せ！": "白色的奔流，摧毁魔法的力量！",
    "黒の奔流、破壊をもたらせ！": "黑色的奔流，带来破坏！",
    "燃やし尽くせ、竜の魂！　ドラゴンフレア！": "燃烧吧，龙之灵魂！龙之烈焰！",
    "全てを統べる始まりの炎……": "统领一切的起源之火……",
    "輪廻を悟れ！　ドラゴンフレアバースト！": "觉悟轮回！龙之烈焰爆发！",
    "黒の奔流、冥府に誘え！": "黑色的奔流，引领你进入冥府！",
    "黒の奔流、心身を乱せ！": "黑色的奔流，扰乱你的心身！",
    "黒の奔流、その身を癒せ！": "黑色的奔流，治愈你的身体！",
    "時の奔流、歩みを刻め！": "时光的奔流，刻下你的步伐！",
    "時の奔流、破壊をもたらせ！": "时光的奔流，带来破坏！",
    "時空の深淵に沈め……！": "沉入时空的深渊……！",
    "輪廻の終わり、回帰の刻！": "轮回的终结，回归的时刻！",
    "銀河に瞬け！　スーパーノヴァ！": "闪耀于银河！超新星！",
    "聖なる光……闇を滅せ！": "圣洁之光……摧毁黑暗！",
    "このような技、本意ではないが……": "这样的技术，不是本意……",
    "聖なる光……その身を癒せ！": "圣洁之光……治愈你的身体！",
    "この命、賭けねばならんか……": "这条命，必须拼上……",
    "闇の奔流、その身で受けよ……！": "黑暗的奔流，用你的身体承受……！",
    "混沌に還れ……ネクローシス！": "归于混沌……死亡！",
    "魔法の剣で斬り裂く！": "用魔法之剑斩碎！",
    "魔導の防護壁、この身を守れ！": "魔导的防护墙，保护这个身体！",
    "いただくぞっ！": "我要吃掉你！",
    "全ていただくぞっ！": "全部都要吃掉！",
    "敵に背を向けるなど……": "不要背对敌人……",
    "忍びの技、その身で味わえ……！": "忍者的技能，亲身体验……！",
    "これが、くのいちの技だ……": "这就是忍者的技能……",
    "後ろを見せるなど……": "不要露出后背……",
    "海賊の技、食らうがいい！": "品尝海盗的技能吧！",
    "魂の拳、その身に刻め……！　はぁぁっ！": "将灵魂之拳铭刻在身上……！ 哈啊啊！",
    "ま、まじかる☆らいおっと……！　やぁ！": "魔法☆少女……！ 嗨！",
    "金に頼るなど、本意ではないが……": "虽然不愿意依赖金钱……",
    "これを売ってもらおうか！": "要把这个卖掉吗！",
    "アイテムにも使いようがあるのだ！": "这个物品也可以用途多样！",
    "なかなかの切れ味だろう……！": "相当锋利吧……！",
    "闇のゲームを楽しむぞ！": "享受黑暗游戏吧！",
    "ポーカーで勝負だ！": "来玩扑克牌吧！",
    "ずっと私のターンだ！": "一直都是我的回合！",
    "戯れにタロットでも……": "随便来个塔罗牌……",
    "戯れにスロットでも……": "随便来个老虎机……",
    "コインに勝敗を託してみるか……？": "试试看用硬币决定胜负……？",
    "なんだ、助言か……？": "什么，是建议吗……？",
    "カード、ドロー……はぁっ！": "抽卡片……哈啊！",
    "トランプの力だ……はぁっ！": "扑克牌的力量……哈啊！",
    "幸運の星だ……！": "幸运之星……！",
    "アイテムを授かろうか……！": "要得到物品吗……！",
    "我が舞い、冥土の土産に見ていくがいい！": "看看我的舞蹈，作为冥土的纪念品吧！",
    "は……ハッスル……ハッスル……": "哈……哈斯尔……哈斯尔……",
    "にゃ、にゃぁにゃぁ……キャットダンスだ！": "喵，喵呀喵呀……猫之舞！",
    "にゃ、にゃぁにゃぁ……ワイルドダンスだ！": "喵，喵呀喵呀……野性之舞！",
    "この私が歌など……あ、あああ～♪": "就让我来唱歌吧……啊，啊啊～♪",
    "キ……キラッ☆": "闪……亮☆",
    "少し語り合おう……": "让我们稍微聊一下……",
    "なかなかやるようだ……": "相当不错嘛……",
    "ふん、期待外れだ……": "哼，出乎意料的失望……",
    "金を出せ。": "拿出金钱。",
    "アイテムを出せ。": "拿出物品。",
    "仲間になれ。": "成为伙伴。",
    "五体満足では済まさんぞ……": "不会轻易放过你……",
    "さあ、帰れ……！": "好了，滚吧……！",
    "面白い話か、なかなか難しいが……": "有趣的故事，虽然很难……",
    "そう言えば、狐があぶらあげを咥えて……": "说起来，狐狸嘴里叼着油炸食品……",
    "いやらしい話か、なかなか難しいが……": "淫荡的故事，虽然很难……",
    "コートを着ていた男が、突然に露出を……": "穿着大衣的男人，突然露出了……",
    "怖い話か、なかなか難しいが……": "恐怖的故事，相当困难啊……",
    "濡れた場所を歩いていたら、感電して……": "走在湿地上，触电了……",
    "寒いギャグか、なかなか難しいが……": "寒冷的笑话，相当困难啊……",
    "おっと、ライオット……": "哦哦，暴动……",
    "言霊など、実感はないが……": "言灵之类的，没有实感……",
    "頭脳の鍛錬も、欠かさないぞ……": "头脑锻炼也不能忽视……",
    "危険に備えるとするか……": "做好防备……",
    "闘志、変換……！": "战意，转换……！",
    "アイテム錬金だ……！": "物品炼金……！",
    "武器錬金だ……！": "武器炼金……！",
    "魔本の力、見せてやろう！": "展示魔本的力量吧！",
    "体をページに変えるなど……": "将身体变成页……",
    "機械はそれなりに馴染んでいるぞ……！": "机械方面我还是比较熟悉的……！",
    "ビームの刃で、斬り刻む！": "用光束刃斩碎它！",
    "反粒子レールガン……吹っ飛べ！": "反粒子轨道炮……炸飞它！",
    "この私が料理など……": "我这样的人也会做饭……",
    "食材をもらいましょう……！": "给我食材吧……！",
    "メスか、なかなかの切れ味だな……": "雌性啊，相当锋利……",
    "手術か……切るのは好きだぞ。": "手术吗……我喜欢割开的感觉。",
    "この薬は、なかなかいいものだぞ……": "这药，相当不错……",
    "お注射の時間だ……": "该打针了……",
    "どれ、ウィルスを撒いてみるか……": "好吧，撒点病毒试试……",
    "こんな下働きを、私が……": "我这样的人居然要做这种下等工作……",
    "この私が、奉仕など……": "我这样的人，居然要奉献什么的……",
    "この私が、乳搾りなど……": "我这样的人，居然要挤奶什么的……",
    "この私が、泡洗いなど……": "我这样的人，居然要泡澡什么的……",
    "私が煎れたお茶だ……": "这是我泡的茶……",
    "メイドチェンジ……はっ！": "女仆变身……哈！",
    "収穫か、面倒だが……": "收获啊，麻烦事……",
    "これが、王の剣というものだ！": "这就是所谓的王之剑！",
    "これが、王の魔法というものだ！": "这就是所谓的王之魔法！",
    "来い、我が軍勢よ！": "来吧，我的军队！",
    "あの世が見えたか……？": "看到了那个世界吗……？",
    "王の威光、見るがいい……！": "见识一下王者的威光……！",
    "これが、王の奇跡……！": "这就是所谓的王之奇迹……！",
    "勇者の剣、その身で受けよ！": "勇者之剑，接受它吧！",
    "獣欲を律する！": "驯服兽欲！",
    "この髪に、こんな機能が……": "这头发还有这种功能……",
    "この髪で、精気を搾る……": "用这头发榨取精气……",
    "覚醒せよ、真竜の魂！": "觉醒吧，真龙之魂！",
    "我が爪を食らえ！": "尝尝我的爪子吧！",
    "この爪で終わらせる！": "就用这只爪子结束你！",
    "微塵に引き裂いてやろう！": "让你化为齑粉！",
    "プラズマの爪だ！": "等着吧，等离子爪子！",
    "電塵の爪で、塵も残さんぞ！": "用电尘之爪，不留一丝灰尘！",
    "我が牙を食らえ！": "尝尝我的利齿吧！",
    "この牙の餌食となれ！": "成为这对利齿的猎物吧！",
    "全てを砕く悪夢の牙！": "碾碎一切的噩梦之牙！",
    "受けろ、烈火の牙！": "承受吧，烈火之牙！",
    "受けよ、灼熱の牙！": "承受吧，灼热之牙！",
    "受けろ、氷結の牙！": "承受吧，冰结之牙！",
    "吹っ飛べ……はぁぁっ！": "被吹飞……哈啊啊！",
    "この動きについてこれるか……はぁぁっ！": "能跟上这个动作吗……哈啊啊！",
    "蹂躙する……おおおっ！": "蹂躏……哦哦哦！",
    "グルルル……！": "咕噜噜……！",
    "おぉぉぉぉ！！": "哦哦哦哦！！",
    "容赦はせん……はぁっ！": "毫不留情……哈！",
    "この尻尾には、こんな使い方もあるのだ……": "这条尾巴还可以这样使用呢……",
    "牙以外にも、口にこんな使い方が……": "除了利齿，嘴巴还可以这样使用……",
    "ほらほら……この手は心地良いだろう？": "看看……这只手感觉不错吧？",
    "ざらざらの舌、たっぷり味わえ……": "尽情享受粗糙的舌头……",
    "おおおっ……！": "哦哦哦……！",
    "荒れ狂うぞ……！": "狂暴起来……！",
    "血を見るまでおさまらんぞ……！": "直到看到鲜血才会停下来……！",
    "血の衝動、全てを破壊する……！": "血的冲动，摧毁一切……！",
    "ぐっ……にゃんにゃん……": "咕……喵喵……",
    "少し眠るとしよう……": "稍微休息一下吧……",
    "吹き飛ばせ、波動よ！": "吹飞吧，波动！",
    "竜の羽ばたきで吹き飛ぶがいい！": "用龙之振翅将你吹飞！",
    "竜の烈風で散れ！": "用龙之烈风将你散去！",
    "全てを消し飛ばせ……超風！": "消灭一切……超风！",
    "こんな武器まで、仕込まれているとは……": "居然连这种武器都装备上了……",
    "仕込みドリルで、その身を穿つ！": "用内藏钻头穿透你的身体！",
    "焼き払う……！": "烧尽一切……！",
    "凍り付け……！": "冻结一切……！",
    "炎の一撃……食らえっ！": "火焰一击……吃我一记！",
    "炎の乱撃……はぁぁぁっ！": "火焰乱击……哈啊啊！",
    "氷の一撃……食らえっ！": "冰霜一击……吃我一记！",
    "氷の乱撃……はぁぁぁっ！": "冰霜乱击……哈啊啊！",
    "この体、ここまで作り物となったか……": "这个身体，竟然变成了假物……",
    "なかなかトリッキーな攻撃だな！": "真是个棘手的攻击啊！",
    "全て吹き飛ばしてやろう！": "让一切都被吹飞吧！",
    "周囲すべてを吹き飛ばす！": "将周围的一切都吹飞！",
    "この巨体で、砕いてやろう！": "用这庞大的身躯，将其粉碎！",
    "追いかけろ、氷の弾よ……": "追逐吧，冰之弹……",
    "氷のビット、敵を氷結させろ！": "冰之碎片，让敌人冻结！",
    "ウィルスを撒き散らすぞ……！": "撒播病毒吧……！",
    "プログラムの口遣いか……": "程序的说话方式吗……",
    "プログラムされた強姦か……": "被程序强奸了吗……",
    "精を搾り、動力としよう……！": "榨取精华，作为动力……！",
    "さあ、精を吸い上げてやろう……！": "来吧，吸取精华……！",
    "この傷は自動で癒える……": "这个伤口会自动愈合……",
    "リミッター解除、全開だっ！": "解除限制，全速前进！",
    "この身の魔導炉、暴走させる……！": "让这个身体的魔导炉暴走……！",
    "鉄砲水を食らえ！": "尝尝洪水的威力吧！",
    "大海の怒りよ、津波を起こせ！": "大海的愤怒，引发海啸！",
    "全てを飲み込む暴君の洗礼！": "吞噬一切的暴君洗礼！",
    "タイダルウェイブ！": "潮汐波动！",
    "火の息で焼けるがいい……！": "尽情被火焰吞噬吧……！",
    "火炎の息で、焼き払う……！": "用火焰之息将其烧尽……！",
    "激しい炎で燃え尽きろ……！": "在猛烈的火焰中燃烧殆尽……！",
    "灼熱の炎で塵と化せ！": "用灼热的火焰化为尘埃！",
    "さあ、凍えろ……！": "来吧，冻结吧……！",
    "さあ、凍り付け……！": "来吧，冻结一切……！",
    "吹雪の中で朽ち果てろ……！": "在暴风雪中腐朽消亡……！",
    "魂まで凍てつく極寒の息……！": "连灵魂都被冰冷的极寒之息冻结……！",
    "電流のブレスで、痺れろ……！": "用电流之息，让其麻痹……！",
    "骨の髄まで痺れるがいい……！": "让骨髓都麻痹吧……！",
    "この拳に気を……はぁぁっ！": "小心这一拳……哈啊啊！",
    "この体を、硬化させて……！": "让这个身体硬化……！",
    "竜の闘気で身を固める……はぁっ！": "用龙之斗气凝固身体……哈啊！",
    "呼吸を整える……": "调整呼吸……",
    "この体のことは、自分が一番知っている……": "关于这个身体，我自己最了解……",
    "追い詰められてからが本番だ……！": "被逼到绝境才是真正的开始……！",
    "おぉぉぉ……全て壊してやろう！": "哦哦哦……全部摧毁吧！",
    "誇り高き獣の魂を胸に……変身！": "怀揣着傲然的兽之灵魂……变身！",
    "ま、まじ……まじかる☆らいおっと♪": "魔法☆少女♪真的吗……",
    "動くな……！": "不要动……！",
    "援軍よ、来い！": "援军，来吧！",
    "その力を砕いてやる！": "我要粉碎你的力量！",
    "間欠泉……押し流せ！": "喷泉……冲走它！",
    "動くな！": "别动！",
    "う、うっふん……セクシービーム……": "呜呼呼……性感光束……",
    "う、うっふん……ピンクタイフーン……": "呜呼呼……粉红台风……",
    "さあ、私のステージだ！": "现在，轮到我上场了！",
    "さあ、労働の時間だ……！": "现在，是劳动的时间了……！",
    "ぱふぱふ……これでいいのか……": "啪啪……这样就好了吗……",
    "あまり楽しくないな……": "不太有趣啊……",
    "その下着……もらった！": "那件内衣……给我了！",
    "自分が、抑えきれない……": "我无法抑制自己……",
    "お前の子種が、欲しくて……": "我渴望你的种子……",
    "秘めたる力を……！": "释放潜藏的力量……！",
    "オーラの力を食らえ！": "吞噬光环的力量！",
    "魔物の技を再現する！": "再现魔物的技能！",
    "炎の一撃を食らえっ！": "承受火焰的一击！",
    "守ろう……！": "保护……！",
    "反撃の術式……九魂魔祓陣！": "反击的术式……九魂驱魔阵！",
    "行くわよ、あははっ！": "出发吧，哈哈！",
    "斬るわ……あははっ！": "斩击……哈哈！",
    "剣よ、癒して……！": "剑啊，治愈吧……！",
    "刺すわよ、あははっ！": "刺穿吧，哈哈！",
    "誇りなんて、あるのかしら……？": "有什么值得骄傲的呢……？",
    "刻んであげるわ……！": "让我刻下痕迹……！",
    "私が自傷なんてねぇ……あははっ！": "我不会自残的……哈哈！",
    "串刺しよ、あははっ……！": "串刺吧，哈哈……！",
    "槍よ、癒せ……あははっ！": "长矛啊，治愈吧……哈哈！",
    "槍に力を……あははっ！": "给予长矛力量……哈哈！",
    "潰してあげるわ、あははっ！": "粉碎它们，哈哈！",
    "挽き潰してあげるわ……！": "将它们碾碎……！",
    "ほぉら、刈り取りよ……あはっ！": "看吧，收割吧……哈哈！",
    "惑え、狂え……あはははっ！": "迷失吧，疯狂吧……哈哈哈！",
    "狙い撃ちね……あははっ！": "瞄准射击吧……哈哈！",
    "癒しの矢よ、あははっ！": "治愈之箭啊，哈哈！",
    "ひれ伏しなさい……あははっ！": "跪下吧……哈哈！",
    "来なさい、サーバント……あははっ！": "来吧，从者们……哈哈！",
    "ブーメランって面白いわね、あはっ……！": "回旋镖真有趣呢，哈哈……！",
    "あおいであげるわ……あははっ！": "我会抱紧你……哈哈！",
    "狙い撃ちよ……あははっ！": "瞄准射击吧……哈哈！",
    "穴だらけよ……あははっ！": "遍地都是洞……哈哈！",
    "無様に痺れなさい……ショックウェイブ！": "好好颤抖吧……冲击波！",
    "消滅しなさい……アトミックレイ！": "消失吧……原子射线！",
    "癒しの弾丸よ……あははっ！": "治愈之弹……啊哈哈！",
    "連続技よ、あははっ……！": "连续技，啊哈哈……！",
    "二刀流よ、あははっ……！": "双刀流，啊哈哈……！",
    "素手で戦うなんて、野蛮よねぇ……あはっ！": "光着手打架，真野蛮呢……啊哈……！",
    "これも、技……なのかしら？": "这也算是技巧吗？",
    "機械にも、チャクラはあるのね……あははっ！": "机械也有查克拉呢……啊哈哈！",
    "あははっ、魔法の拳よ！": "啊哈哈，魔法之拳！",
    "白の奔流、悪しき力を防ぎなさい！": "白色奔流，阻挡邪恶之力！",
    "邪を憎む白の奔流、魔を護りし壁を祓いなさい！": "憎恶邪恶的白色奔流，净化魔法之墙！",
    "死神の鎌、その魂を冥府に誘いなさい！": "死神之镰，引领灵魂进入冥府！",
    "命の風、恵みの嵐となりて吹き荒れなさい！": "生命之风，成为恩赐的暴风雨！",
    "時空の深淵、無空の奔流！": "时空深渊，无空奔流！",
    "零に沈め！　ブラックホール！": "沉没于零！黑洞！",
    "こういう技はどうかしら……？": "这种技巧怎么样呢……？",
    "聖なる光よ、癒しなさい！": "圣洁之光，治愈吧！",
    "ほぉら、自爆するわよ……あははっ！": "看吧，我要自爆了……啊哈哈！",
    "闇の力、食らってみる……？": "尝尝黑暗之力吧……？",
    "混沌こそ根源……世界よ、混沌に還れ……！": "混沌乃根源……世界归于混沌……！",
    "ネクローシス！": "死亡之触！",
    "あははっ、魔法の刃よ！": "啊哈哈，魔法之刃！",
    "あははっ、魔導の防護壁よ！": "啊哈哈，魔导防护壁！",
    "もらうわ！": "给我！",
    "これが盗賊の証よ……": "这就是盗贼的证明……",
    "撤退よ、あははっ！": "撤退吧，啊哈哈！",
    "忍術を使うわ……！": "我要使用忍术……！",
    "これがくのいちの術よ……！": "这就是忍者的术……！",
    "煙玉を使うわ……！": "我要使用烟雾弹……！",
    "海賊なんて、面白いじゃない！": "海盗什么的，真有趣！",
    "正義の味方も楽しいわ……あははっ！": "正义的伙伴也很有趣……啊哈哈！",
    "まじかる☆るくする……面白いわぁ！": "魔法☆变身……真有趣！",
    "お金の力は強いわよ……あはっ！": "金钱的力量很强大……啊哈……！",
    "これ、買うわ……あはっ！": "我要买这个……啊哈……！",
    "アイテムの使い方、勉強しなさい……あははっ！": "学习如何使用物品……啊哈哈！",
    "カードなんて非力だけど……あははっ！": "卡片虽然无力……啊哈哈！",
    "あははっ、闇のゲームを楽しみましょう！": "啊哈哈，让我们享受黑暗游戏！",
    "あははっ、ポーカーで勝負よ！": "啊哈哈，用扑克牌决胜负！",
    "あははっ、ずっと私のターンよ！": "啊哈哈，一直轮到我了！",
    "あははっ、タロット占いよ！": "啊哈哈，塔罗占卜！",
    "あははっ、スロットよ！": "哈哈哈，老虎机！",
    "コインに運命を委ねてみる……？": "把命运交给硬币试试看……？",
    "あははっ、カードドローよ！": "哈哈哈，抽卡时间！",
    "あははっ、トランプの力よ……！": "哈哈哈，扑克牌的力量……！",
    "幸運を測定できるなんて愉快ね……あははっ！": "能够测量幸运真是有趣……哈哈哈！",
    "あははっ、アイテムを授かるわ……！": "哈哈哈，获得物品……！",
    "あははっ、踊りなんてガラじゃないけど！": "哈哈哈，虽然不擅长跳舞！",
    "あははっ、私の歌を聴かせてあげるわ……！": "哈哈哈，听听我的歌声吧……！",
    "あははっ、会話なんて面白いわね！": "哈哈哈，对话真有趣！",
    "あははっ、興味深いわ……": "哈哈哈，很有趣……",
    "あはっ、つまらないわね……": "哈哈，无聊……",
    "あははっ、お金をもらうわ……": "哈哈哈，拿钱……",
    "あははっ、アイテムをもらうわ……": "哈哈哈，拿物品……",
    "あははっ、私達の仲間にならない……？": "哈哈哈，不想成为我们的伙伴吗……？",
    "このマシンで精を搾り取られたいの……？": "想要在这台机器上被榨取精力吗……？",
    "あははっ、さっさと帰りなさい……": "哈哈哈，快点回去吧……",
    "アポトーシス化は男性には起きないの。": "只有男性才会发生细胞凋亡。",
    "ただ塵に還るだけよ……面白いでしょう？": "只是变成尘土而已……有趣吧？",
    "この搾精マシンに一週間搾られた哀れな男がいたわ……": "这台榨精机曾经榨取了一个星期可怜的男人……",
    "バックアップを取ってなかったデータが、雷で……": "没有备份的数据被雷击了……",
    "ルクスルを見えなくする……": "让卢克斯尔消失……",
    "あはっ、あはははははは！": "哈哈，哈哈哈哈哈哈！",
    "機械が言霊なんてねぇ……あははっ！": "机器没有言灵……哈哈哈！",
    "科学こそ我が力よ……あははっ！": "科学就是我的力量……哈哈哈！",
    "全状況に対応できるわ……あははっ！": "可以应对任何情况……哈哈哈！",
    "エネルギー変換よ、あははっ！": "能量转换，哈哈哈！",
    "アイテム錬金よ、あははっ！": "物品炼金，哈哈哈！",
    "武器錬金よ、あははっ！": "武器炼金，哈哈哈！",
    "魔本は面白いわねぇ……あははっ！": "魔法书真有趣呢……哈哈哈！",
    "機械の体からページができるなんて……あはっ！": "从机械体中诞生了一页……哈哈！",
    "私自身がマキナよ……！": "我自己就是机械……！",
    "オートボウガン起動……あははっ！": "自动弩启动……哈哈哈！",
    "バイオブラスト起動……あははっ！": "生化爆破启动……哈哈哈！",
    "ブラストボイス起動……あははっ！": "爆破之声启动……哈哈哈！",
    "デュエルカノン起動……あははっ！": "双重加农炮启动……哈哈哈！",
    "オーシャンアンカー起動……あははっ！": "海洋锚启动……哈哈哈！",
    "スティンガー起動……あははっ！": "刺针启动……哈哈哈！",
    "火炎放射起動……あははっ！": "火焰喷射启动……哈哈哈！",
    "電束放射起動……あははっ！": "电束射线启动……哈哈哈！",
    "マシンバルカン起動……あははっ！": "机枪启动……哈哈哈！",
    "高周波カッター起動……あははっ！": "高频切割器启动……啊哈哈！",
    "キルリアンレンジ起動……あははっ！": "基里安射程启动……啊哈哈！",
    "トライパニッシャー起動……あははっ！": "三重惩罚启动……啊哈哈！",
    "電磁アーマー起動……あははっ！": "电磁装甲启动……啊哈哈！",
    "ドリル起動……あははっ！": "钻头启动……啊哈哈！",
    "超震動ブレード起動……あははっ！": "超震动刀片启动……啊哈哈！",
    "全弾発射……あははっ！": "全弹发射……啊哈哈！",
    "ビームデスサイズ起動……あははっ！": "光束死亡尺寸启动……啊哈哈！",
    "ハイペリオン起動……あははっ！": "海皮里昂启动……啊哈哈！",
    "エルドリッジ起動……あははっ！": "埃尔德里奇启动……啊哈哈！",
    "反粒子レールガン発射……あははっ！": "反粒子轨道炮发射……啊哈哈！",
    "ラグナロク起動……さよならっ！": "诸神黄昏启动……再见了！",
    "ウィークメーカー……あははっ！": "虚弱制造者……啊哈哈！",
    "料理を私が……面白いわね、あははっ！": "料理由我来……真有趣，啊哈哈！",
    "食材をもらうわ……あははっ！": "给我食材……啊哈哈！",
    "メスで裂いてあげるわ……あははっ！": "让我用刀子切开……啊哈哈！",
    "いびつな診察よねぇ……あははっ！": "不规则的检查呢……啊哈哈！",
    "さあ、手術台に横たわりなさい……あははっ！": "现在，躺在手术台上……啊哈哈！",
    "特別な薬を飲めばいいわ……": "只需要喝下特殊的药物……",
    "あははっ、お注射よ……！": "啊哈哈，打针哦……！",
    "特製ウィルスをばら撒くわ……あははっ！": "撒播特制病毒……啊哈哈！",
    "メイドロボットじゃないわよ……あはっ！": "我可不是女仆机器人……啊哈！",
    "メカに奉仕されてどんな気分……あはっ！": "被机械侍奉的感觉……啊哈！",
    "乳搾りプログラムよ……あははっ！": "挤奶程序……啊哈哈！",
    "泡洗いプログラムよ……あははっ！": "泡洗程序……啊哈哈！",
    "電気按摩プログラムよ……あははっ！": "电动按摩程序……啊哈哈！",
    "性奉仕プログラムよ……あははっ！": "性奉仕程序……啊哈哈！",
    "お茶よ、あははっ……！": "来杯茶，啊哈哈……！",
    "メイドチェンジよ……あははっ！": "女仆变身……啊哈哈！",
    "さあ、収穫よ……あははっ！": "现在，收获吧……啊哈哈！",
    "これが王の剣よ……あははっ！": "这就是王之剑……啊哈哈！",
    "これが王の魔法よ……あははっ！": "这就是王之魔法……啊哈哈！",
    "王の軍勢よ……あははっ！": "王之军队……啊哈哈！",
    "機械が説法なんてねぇ……あはっ！": "机械没有说教……啊哈！",
    "これが王の威光よ……あはっ！": "这就是王之威光……啊哈哈！",
    "機械の身に恩寵をねぇ……あはっ！": "机械身上没有恩宠……啊哈！",
    "機械仕掛けの勇者よ……あははっ！": "机械装置的勇者……啊哈哈！",
    "気持ちいいでしょう、あははっ……": "感觉很舒服吧，啊哈哈……",
    "快楽伝達機構を制御するわ……あはっ！": "控制快乐传递机构……啊哈哈！",
    "聖なる矢、闇を穿て！　サジタリア！": "圣箭，穿越黑暗！射手座！",
    "この髪は吸精ケーブルになってるの……あははっ！": "这头发变成了吸精电缆呢……啊哈哈！",
    "この髪で、干涸らびるまで吸精よ……あははっ！": "用这头发，直到干涸为止吸取精液……啊哈哈！",
    "あははははははっ……！！！": "啊哈哈哈哈哈哈……！！！",
    "えぐってあげる……あははっ！": "让我抽取出来……啊哈哈！",
    "まとめて削岩よ……あははっ！": "一起砍碎吧……啊哈哈！",
    "焼き払ってあげる……あははっ！": "让它燃烧殆尽……啊哈哈！",
    "凍り付きなさい……あははっ！": "冻结起来吧……啊哈哈！",
    "炎の打撃よ……あははっ！": "火焰打击……啊哈哈！",
    "炎の乱撃よ……あははっ！": "火焰乱击……啊哈哈！",
    "氷の打撃よ……あははっ！": "冰冻打击……啊哈哈！",
    "氷の乱撃よ……あははっ！": "冰冻乱击……啊哈哈！",
    "この体、分解できるなんて……あはっ！": "没想到能解体这个身体……啊哈！",
    "かわしきれるかしら？　あははっ！": "能躲过吗？啊哈哈！",
    "自爆装置作動よ……あははっ！": "自爆装置启动……啊哈哈！",
    "諸共に吹っ飛びなさい……あはははっ！": "一起被吹飞吧……啊哈哈哈！",
    "潰してほしい……？　あははっ！": "希望被压碎吗……？啊哈哈！",
    "氷のミサイル、行きなさい……あははっ！": "冰之导弹，去吧……啊哈哈！",
    "氷のビット、行きなさい……あははっ！": "冰之子弹，去吧……啊哈哈！",
    "ウィルスを撒き散らすわ……あははっ！": "撒播病毒吧……啊哈哈！",
    "パルス発生……磁気嵐よ……！": "脉冲发生……磁暴来临……！",
    "魔導フィールド、展開よ……！": "魔导领域，展开……！",
    "フォースフィールド、展開よ……！": "力场，展开……！",
    "冷凍光線、照射よ……あははっ！": "冷冻光线，照射……啊哈哈！",
    "フロストパルサーよ……あははっ！": "霜冻激光……啊哈哈！",
    "ビット射出、集中射撃よ……！": "子弹喷射，集中射击……！",
    "ビット射出、全方位射撃よ……！": "子弹喷射，全方位射击……！",
    "フェラチオまでプログラムされているわ……あはっ！": "甚至口交都被编程了……啊哈！",
    "レイプまでプログラムされているわ……あはっ！": "甚至强奸都被编程了……啊哈！",
    "その精、私の動力にするから……あははっ！": "你的精液将成为我的动力……啊哈哈！",
    "テイルユニットから吸収よ……あははっ！": "从尾部单元吸收……啊哈哈！",
    "無数の乳房でよがりなさい……あははっ！": "用无数个乳房享受吧……啊哈哈！",
    "無数の舌でよがりなさい……あははっ！": "用无数个舌头享受吧……啊哈哈！",
    "腕部ユニットから精を搾り取るわ……あははっ！": "从手臂单元榨取精液……啊哈哈！",
    "プリエストラ起動……あはははっ！": "启动祭司模式……啊哈哈哈！",
    "遺伝子を取り込ませて……あはっ！": "吸收基因……啊哈！",
    "自己再生機能、開始……あははっ！": "自我再生功能，开始……啊哈哈！",
    "修復装置、限界まで作動よ……あはっ！": "修复装置，运转到极限……啊哈！",
    "リミッター解除よ……あははっ！": "解除限制……啊哈哈！",
    "あははっ……魔導炉が暴走するわ……": "啊哈哈……魔导炉失控了……",
    "この身に、魔物の遺伝子が……": "这个身体里有魔物的基因……",
    "ブレス機能作動、火の玉よ！": "喷火功能启动，火球啊！",
    "ブレス機能作動、火炎の息よ！": "喷火功能启动，火焰之息啊！",
    "ブレス機能作動、激しい炎よ！": "喷火功能启动，猛烈的火焰啊！",
    "ブレス機能作動、灼熱の炎よ！": "喷火功能启动，灼热的火焰啊！",
    "ブレス機能作動、冷気よ！": "喷火功能启动，冷气啊！",
    "ブレス機能作動、凍り付く息よ！": "喷火功能启动，冻结的气息啊！",
    "ブレス機能作動、電流の息よ！": "喷火功能启动，电流之息啊！",
    "ブレス機能作動、三色のブレスよ！": "喷火功能启动，三色的喷火啊！",
    "猛毒のブレスで悶え狂いなさい……あははっ！": "用剧毒的喷火让你痛苦……啊哈哈！",
    "ブレス機能作動、ホーリーブレスよ！": "喷火功能启动，神圣之息啊！",
    "ブレス機能作動、ダークブレスよ！": "喷火功能启动，黑暗之息啊！",
    "集中プログラム、作動……": "集中程序，启动……",
    "あははっ……機械の身に深呼吸の意味があるかしら？": "啊哈哈……机械身体也能深呼吸吗？",
    "応急修理機能、作動よ……": "应急修理功能，启动啦……",
    "あははっ、追い詰められたわねぇ！": "啊哈哈，被逼到绝境了吧！",
    "システム暴走よ、あははははははっ！": "系统暴走啦，啊哈哈哈哈哈！",
    "正義の味方もいいわね……変身、あははっ！": "正义的伙伴也不错呢……变身，啊哈哈！",
    "まじかる☆るくする♪　面白いわぁ！": "魔法☆变身♪　好有趣啊！",
    "さあ、拘束するわよ……あははっ！": "来吧，束缚你……啊哈哈！",
    "援軍を呼ぶわ、あははっ……！": "呼叫援军，啊哈哈……！",
    "あははっ、弱体化しなさい……！": "啊哈哈，削弱吧……！",
    "地下水脈サーチ……ここね！": "地下水脉搜索……就在这里！",
    "動かないで、あははっ！": "别动，啊哈哈！",
    "あははっ、私のステージよ！": "啊哈哈，这是我的舞台！",
    "さあ、労働するわよ……！": "来吧，劳动吧……！",
    "ぱふぱふって、面白いわねぇ……": "拍拍手，好有趣啊……",
    "下着はもらうわ、あははっ！": "内衣给我，啊哈哈！",
    "少しの間、搾らせて……": "让我挤一会儿……",
    "ほらぁ、あははっ……": "看吧，啊哈哈……",
    "この武器に秘められた力よ！": "这把武器隐藏着的力量！",
    "機械の体にオーラなんてあるのぉ……！？": "机械体里也有气息吗……！？",
    "魔物の技を再現するわ！": "再现魔物的技能！",
    "レーザー発射……！": "激光发射……！",
    "高出力レーザー、照射よ……！": "高功率激光，照射啊……！",
    "ナノレーザー、照射よ……！": "纳米激光，照射啊……！",
    "マシンガンアーム、作動よ……！": "机关枪臂，启动啦……！",
    "レッグキャノン、発射よ……！": "腿部加农炮，发射啊……！",
    "胸部展開、キャノン発射ぁ……！": "胸部展开，炮击啊……！",
    "加速装置、作動～～！！": "加速装置，启动～～！！",
    "量子化システム、作動～～！": "量子化系统，启动～～！",
    "ビームライフル、ロックオン！": "束束光束步枪，锁定！",
    "メガビームキャノン、ロックオン！": "超级光束加农炮，锁定！",
    "ロックオン、ミサイル発射よ……！": "锁定，发射导弹……！",
    "ビームソード作動、近接攻撃実行……！": "光束剑启动，执行近身攻击……！",
    "ビームソード、フル出力……！": "光束剑，全力输出……！",
    "防御よ……！": "防御……！",
    "行くわよっ！": "出发吧！",
    "報いを受けなさい……九魂魔祓陣！": "受到报应吧……九魂驱邪阵！",
    "短剣も得意よ……はぁっ！": "短剑也是我的拿手好戏……哈啊！",
    "剣技は得意よ……はぁっ！": "剑术是我的拿手好戏……哈啊！",
    "真っ二つになりなさい……はぁっ！": "成为两半吧……哈啊！",
    "心臓を貫く……はぁっ！": "贯穿心脏……哈啊！",
    "車輪の刃よ……払車剣！": "车轮之刃……扫车剑！",
    "気合いを入れて……諸刃の刃っ！": "集中气势……多刃之刃！",
    "隼の刃よ……はぁっ！": "隼之刃……哈啊！",
    "炎を刃に託して……やぁっ！": "将火焰注入刀刃……呀啊！",
    "氷を刃に託して……やぁっ！": "将冰霜注入刀刃……呀啊！",
    "雷を刃に託して……やぁっ！": "将雷电注入刀刃……呀啊！",
    "真空の刃よ……はぁっ！": "真空之刃……哈啊！",
    "薙ぎ払え……烈風剣！": "斩草除根……烈风剑！",
    "修羅の太刀……月に舞え！": "修罗之太刀……舞于月下！",
    "打ち砕け、魔神の一撃！": "击碎吧，魔神一击！",
    "死を運ぶ刃よ……デッドクラッシュ！": "带来死亡的刃……死亡碎击！",
    "二刀の十字で斬り裂くわ……二刀十字斬り！": "用双剑的十字斩开……双剑十字斩！",
    "魔剣の煌めき、その目で見なさい……": "魔剑的闪耀，用你的眼睛看……",
    "魔剣・首刈り！": "魔剑·斩首！",
    "肉を引き裂き血を散らせ……雷鳴突き！": "撕裂肉体，洒下鲜血……雷鸣突刺！",
    "刃の嵐、五月雨の如く……五月雨斬り！": "刃之风暴，如五月雨般……五月雨斩！",
    "食らいなさい、竜を屠る一撃！": "品尝吧，屠龙一击！",
    "貫け、エルフの鋭き刃……アークブリンガー！": "贯穿吧，精灵之锐刃……弧光使者！",
    "風の力を、この剣に乗せて……瞬剣・疾風迅雷！": "借风之力，于此剑上……瞬剑·疾风迅雷！",
    "舞い散れ、乱れ雹の如く……森羅剣・乱雹！": "散落吧，乱雨般的冰雹……森罗剑·乱雹！",
    "受けなさい、大地に降る暗き流星……魔影流星斬！": "接受吧，降临大地的黑暗流星……魔影流星斩！",
    "加護を与えよ、癒しの剣！": "赐予庇佑，治愈之剑！",
    "蜂の巣になりたいの……？　はぁぁっ！": "想成为蜂巢吗……？ 哈啊啊！",
    "エルフの誇り、この刃に託して！": "精灵的荣耀，寄托于这把刀上！",
    "この刃を受けなさい！": "接受这把刀吧！",
    "心臓を貫いてあげる……はぁぁっ！": "贯穿心脏……哈啊啊！",
    "加護を与えよ、天意の槍！": "赐予庇佑，天意之枪！",
    "槍に力を託して……！": "将力量注入枪中……！",
    "砕いてやるわ……はぁぁっ！": "我会粉碎你……哈啊啊！",
    "その首、落としてあげるわ……やぁっ！": "我会斩下你的头颅……呀啊！",
    "ほら……惨めに惑いなさい。": "看着吧……在绝望中徘徊吧。",
    "この矢で射貫くわ……やぁっ！": "我会用这支箭射穿你……呀啊！",
    "限界まで引き絞って……貫け！": "尽情地拉紧……贯穿吧！",
    "風の矢で……射貫く！": "用风之箭……射穿！",
    "土の矢で……射貫く！": "用土之箭……射穿！",
    "水の矢で……射貫く！": "用水之箭……射穿！",
    "これが……エルフ直伝の矢よ！": "这就是……精灵传承的箭！",
    "逃げ場のない矢よ……": "无处可逃的箭……",
    "マルチプルアロー！": "多重箭！",
    "秘伝の麻痺薬を用いた矢よ……！": "用秘传的麻痹药制作的箭……！",
    "秘伝の毒薬を用いた矢よ……！": "用秘传的毒药制作的箭……！",
    "石へと買える呪いの矢よ……！": "能将敌人变成石头的诅咒箭……！",
    "命を奪う呪いの矢よ……！": "夺取生命的诅咒箭……！",
    "爆発のオーラを込めて……爆閃矢！": "注入爆炸的光芒……爆闪箭！",
    "降り注げ、五月雨の如く……やぁっ！": "如五月雨般倾泻而下……呀啊！",
    "癒しの矢よ、降り注いで！": "治愈之箭，降临吧！",
    "さあ、ひれ伏しなさい……！": "现在，跪下吧……！",
    "このブーメランで首をはねてあげるわ……！": "我会用这个回旋镖斩断你的脖子……！",
    "闇に堕ちた私に、踊りは似合わないわ……": "对于已堕入黑暗的我，舞蹈并不适合……",
    "顔面を撃ち抜いてやるわ……！": "我会射穿你的面部……！",
    "目にもとまらぬ連続技よ……！": "连续技，眼都不及看到……！",
    "二刀流で、乱れ斬るわ……！": "双剑乱舞……！",
    "徒手空拳も、悪くはないわね……！": "徒手格斗也不错……！",
    "こういう技、私好みよ……": "这种技巧，我喜欢……",
    "闇に堕ちた私に、生命の波動が……": "对于已堕入黑暗的我，生命的波动……",
    "魔の力、拳に託すわ……": "将魔力寄托在拳头上……",
    "闇に堕ちた身で、聖なる光をねぇ……": "对于已堕入黑暗的我，圣洁之光……",
    "聖なる淫技で、堕ちなさい……": "用圣洁的淫技，堕落吧……",
    "自爆するわ……みんな吹っ飛べ！": "自爆……大家都被炸飞吧！",
    "魔導の力、この剣に宿して……！": "魔导之力，寄宿于这把剑中……！",
    "防ぎなさい、魔導の防護壁！": "阻挡吧，魔导的防护壁！",
    "いただくわっ！": "接受吧！",
    "逃げるわよ！": "逃吧！",
    "闇の暗殺術……私にお似合いよね。": "暗杀之术……非常适合我。",
    "くのいちの淫術、味わってみる……？": "试试忍者的淫术……如何？",
    "煙玉で撤退よ！": "用烟雾弹撤退！",
    "海賊……私にぴったりかもね！": "海盗……非常适合我！",
    "闇より悪を討つわ……はぁっ！": "讨伐邪恶于黑暗之中……哈啊！",
    "まじかる☆えるふ……闇に消えなさい！": "魔法☆精灵……消失于黑暗中吧！",
    "これは金の力ね……": "这就是金的力量呢……",
    "これを売ってもらうわ……": "我要把这个卖掉……",
    "アイテムよ、限界を超えて……！": "物品啊，超越极限吧……！",
    "こんなオモチャでも、武器にはなるわ……": "即使是这样的玩具，也能成为武器……",
    "闇のゲームで私と勝負よ！": "在黑暗的游戏中与我对决吧！",
    "ポーカーで勝負ね……": "来玩扑克牌吧……",
    "女神の声を聞く……？": "听到女神的声音了吗……？",
    "トランプの力よ……！": "扑克牌的力量……！",
    "ラッキーな人を、占ってあげる……": "让我来占卜一下幸运的人吧……",
    "堕ちた私でも、アイテムを授かるかしら……？": "即使是堕落的我，也能得到物品吗……？",
    "陽気に踊るような柄ではないけれど……": "虽然不是那种欢快的图案……",
    "陽気に歌うような柄ではないけれど……": "虽然不是那种欢快的图案……",
    "少し私と話でもしない……？": "稍微和我聊聊天吗……？",
    "なかなか面白そうね……": "看起来相当有趣呢……",
    "興味をそそらないわ……": "没什么吸引力呢……",
    "お金を頂こうかしら。": "要给我钱吗。",
    "アイテムを頂こうかしら。": "要给我物品吗。",
    "私達の仲間にならない……？": "不想成为我们的伙伴吗……？",
    "あなたも闇に堕ちてみる……？": "你也想堕入黑暗吗……？",
    "さっさと消えなさい……": "快点消失吧……",
    "狩人の女を裸にして、木から吊してやったわ……": "把猎人女人脱光，吊在树上……",
    "命を奪うよりも屈辱だったでしょうね……": "比夺走生命更加屈辱吧……",
    "私が犯した相手は、みんな闇に堕ちるのよ……": "我所犯下的对手，都会堕入黑暗……",
    "この体で日焼けすると大変なのよ……": "用这个身体晒太阳可不行……",
    "本当に真っ黒になってしまうの。": "会变得真的黑呢。",
    "エルフが増エル……": "精灵增多了……",
    "回文にさえなっていないのが微妙ね。": "连回文都没有，有点微妙呢。",
    "これが、言霊の力よ……！": "这就是言灵的力量……！",
    "科学には馴染めないけれど……": "虽然不适应科学……",
    "危険に備わるわ……！": "具备危险性……！",
    "エネルギーを変換するわ……": "能够转换能量……",
    "アイテム錬金よ……！": "物品炼金……！",
    "武器錬金よ……！": "武器炼金……！",
    "魔本の術、力を示せ！": "魔法书的术，展示力量！",
    "ページになるなんて、因果よね……": "竟然成为一页书，真是因果呢……",
    "機械には馴染めないけれど……": "虽然不适应机械……",
    "私の特製料理、味わうといいわ……": "尝尝我的特制料理吧……",
    "食材をもらうわ……！": "给我食材……！",
    "メスは武器にもなるのよ……やぁっ！": "女性也可以成为武器……呀！",
    "こういう診察は大好きよ……": "我喜欢这样的诊察……",
    "手術をするわ、少々荒くいくわよ……": "我要进行手术，稍微粗暴一点……",
    "こんな奉仕、性に合わないわ……": "我不适合这种奉仕……",
    "こういう奉仕は大好きよ……": "我喜欢这样的奉仕……",
    "お茶よ……次から自分で煎れなさい。": "喝茶吧……下次自己泡吧。",
    "メイドチェンジよ……はっ！": "换上女仆装……哈！",
    "収穫なんて面倒ね……": "收获真是麻烦……",
    "これが王の剣よ……！": "这就是王之剑……！",
    "これが王の魔法よ……！": "这就是王之魔法……！",
    "さあ、一斉攻撃よ！": "来吧，全体攻击！",
    "光よ、邪悪を天に導きなさい！": "光啊，将邪恶引向天空！",
    "王の威光、その目で見なさい！": "见识一下王者的威严！",
    "奇跡なんて私に起きるのかしら……": "奇迹会降临在我身上吗……",
    "ほぁぁぁぁぁぁ！！": "呜啊啊啊啊啊！！",
    "勇者なんて似合わないけど……はぁっ！": "虽然不太适合勇者……哈啊！",
    "こういう技は、大好きよ……": "我喜欢这样的技巧……",
    "女の子も、この指で泣かせてあげる……": "让女孩子也为我而哭泣……",
    "踏みにじってあげるわ、ふふっ……": "我会践踏你的，呵呵……",
    "このお口で、堕ちてしまいなさい……": "用我的嘴唇，堕落吧……",
    "私の胸で堕ちてみる……？": "试着在我的怀抱中堕落吧……？",
    "この締め付けで悶えなさい……！": "为我的束缚而痛苦吧……！",
    "この腰振りで果てなさい……！": "为我的腰振而终结吧……！",
    "私のキスで、恍惚を味わいなさい……": "用我的吻，尝试一下狂喜吧……",
    "このキスで果てなさい……んっ、ちゅっ……": "用这个吻来结束吧……嗯，啾……",
    "性欲の制御には自信がないけど……": "虽然对性欲的控制没什么自信……",
    "歪んだ夜に叫びなさい……魔雷！": "在扭曲的夜晚尖叫吧……魔雷！",
    "響く悲鳴も塵となる……黒雷！": "回响的悲鸣也将化为尘埃……黑雷！",
    "この髪で、搾ってあげるわ……": "用这根头发，挤压你……",
    "この髪で、悶え狂いなさい……": "用这根头发，让你痛苦不已……",
    "闇に落ちた身……頭部の分離も容易いわ。": "堕入黑暗之中……分离头部也很容易。",
    "見なさい、これぞデュラハンの舞い……！": "看吧，这就是无头骑士的舞蹈……！",
    "この身を媒介に、触手を呼ぶわ……": "通过我的身体，召唤触手……",
    "この身を媒介に、ワームを呼ぶわ……": "通过我的身体，召唤虫子……",
    "この触手で、魔力を吸い取ってあげるわ……": "用这根触手，吸取魔力给你……",
    "森の植物よ、私の意志に応じなさい……": "森林的植物们，听从我的意志……",
    "風よ来たりて荒れ狂え……突風！": "风啊，狂暴地吹袭……突风！",
    "吹き荒ぶ風、千々の刃に！　大旋風！": "狂风呼啸，千刃交织！大旋风！",
    "無尽の怒りに身を震わせよ……地震！": "让无尽的愤怒震撼你……地震！",
    "星の息吹、ここに示せ！　大地の怒り！": "星之气息，显现在此！大地之怒！",
    "全てを飲み込み押し流せ……津波！": "吞噬一切，冲刷一切……海啸！",
    "汚れ無き濁流、地を洗い流せ！　大洪水！": "洁净无瑕的浊流，冲刷大地！大洪水！",
    "森よ、癒しの力を……！": "森啊，展示治愈之力……！",
    "森よ、温かなる奇跡を示しなさい……！": "森啊，展示温暖的奇迹……！",
    "森よ、私達を守りなさい……！": "森啊，保护我们……！",
    "集中よ……！": "集中……！",
    "この力を集中して……！": "集中这股力量……！",
    "この剣に気合いを宿して……！": "在这把剑中注入斗志……！",
    "本気の本気を見せてやるわ……！": "我会展现真正的实力……！",
    "深呼吸で体を癒す……": "深呼吸，治愈身体……",
    "応急処置を施すわ……": "进行急救处理……",
    "己を窮地に立たせて……！": "让自己陷入困境……！",
    "破壊衝動に身を任せて……はぁぁっ！": "沉溺于破坏冲动……哈啊啊！",
    "闇のヒーロー、悪くないわね……変身！": "黑暗的英雄，还不错呢……变身！",
    "まじかる☆えるふ！": "魔法☆精灵！",
    "……ダークだけどね。": "……虽然很黑暗。",
    "さあ、大人しくしなさい……！": "好好乖乖……！",
    "さあ、堕ちなさい……！": "堕落吧……！",
    "間欠泉、押し流せ！": "喷涌的间歇泉！",
    "ダークだけど、働くわ！": "虽然黑暗，但我会工作！",
    "その下着、もらうわ……": "那件内衣，我要拿走……",
    "ああ、また堕ちてしまいそう……": "啊，又要堕落了……",
    "オーラの力を使うわ……！": "运用光环的力量……！",
    "焼き払ってやるわ……！": "将其烧尽……！",
    "えいっ……": "嘿……",
    "やり返してあげる……九魂魔祓陣！": "我会还击……九魂驱魔阵！",
    "あはっ、串刺しよ……": "哈哈，串刺你……",
    "真っ二つにしてあげるわ……": "将你劈成两半……",
    "首を落とすわ……魔剣・首刈り！": "斩断你的脖子……魔剑·首斩！",
    "肉を貫き血を散らせ……雷鳴突き！": "贯穿肉体，洒下鲜血……雷鸣突刺！",
    "刃の嵐、四肢を刻むわ……五雨斬り！": "刀刃之风，刻上四肢……五雨斩！",
    "貫け、エルフの鋭き刃！": "穿透吧，精灵的锋利之刃！",
    "アークブリンガー！": "弧光使者！",
    "剣よ、癒しなさい……": "剑啊，治愈吧……",
    "どこを貫いてほしい……？": "想要刺中哪里呢……？",
    "この刃に、誇りを賭けるわ……": "我以这把剑赌上自豪……",
    "痛いでしょう、ふふふっ……": "疼痛吧，呵呵呵……",
    "刻んであげる……": "将你刻上……",
    "自分を斬るなんてねぇ……": "不要伤害自己……",
    "心臓を貫いてあげるわ……": "我会刺穿你的心脏……",
    "槍よ、癒しなさい……": "长矛啊，治愈吧……",
    "槍に力を……": "将力量注入枪中……",
    "ひしゃげてしまいなさい……": "让它崩溃吧……",
    "原型も残らないかもね……あははっ！": "说不定连原型都不剩了呢……哈哈！",
    "虫のように潰してあげるわ……": "我会像虫子一样把你碾压……",
    "首をさらしてあげようか……あははっ！": "要让你的脑袋暴露出来吗……哈哈！",
    "乱れなさい……狂いなさい……": "乱一点……疯狂一点……",
    "心臓を狙い撃ちよ……": "瞄准你的心脏……",
    "引き絞って、貫いてあげるわ……": "绞紧并贯穿你……",
    "風の矢で射貫くわ……": "用风之箭射穿你……",
    "土の矢で射貫くわ……": "用土之箭射穿你……",
    "水の矢で射貫くわ……": "用水之箭射穿你……",
    "エルフ直伝の矢、味わいなさい……": "品尝精灵传授的箭……",
    "逃げ場はないわ、あははっ……！": "没有逃跑的地方，哈哈！",
    "この矢で痺れなさい……あははっ。": "用这支箭让你麻痹……哈哈。",
    "この矢で眠りなさい……あははっ。": "用这支箭让你入睡……哈哈。",
    "この矢で石化しなさい……あははっ。": "用这支箭让你石化……哈哈。",
    "この矢で死になさい……ひと思いにね。": "用这支箭让你死去……一次性的。",
    "特性の矢で、吹き飛びなさい……！": "用特殊属性的箭，吹飞你……！",
    "矢の雨に打たれ、果てなさい……！": "被箭雨打倒，毁灭吧……！",
    "矢よ、癒しなさい……": "箭啊，给予治愈……",
    "ほぉら痛いでしょう……あははっ！": "看，疼吧……哈哈！",
    "サーバント、すぐ来なさい……": "Servant，快来……",
    "首を落としてあげようか……ほぉら。": "要让你的头滚下来吗……看着。",
    "挽肉にしてあげるわ、あははっ……！": "把你磨成肉末，哈哈……！",
    "この舞いを見ながら、散りなさい……": "看着这舞蹈，散去吧……",
    "額を狙い撃ちよ……あははっ。": "瞄准你的额头……哈哈。",
    "弾丸よ、癒しを与えて……": "子弹啊，给予治愈……",
    "微塵切りにしてあげるわ、ほらほら……": "把你切成碎片，看吧看吧……",
    "二刀流も面白いわねぇ……": "双剑流也挺有趣的呢……",
    "素手でなんて、野蛮だけれど……": "用素手可太野蛮了……",
    "さあ、快楽に悶えなさい……あははっ。": "来吧，为快感而痛苦……哈哈。",
    "生命の波動よ……ほぉら！": "生命的波动啊……看吧！",
    "魔導の拳を味わってみる……？": "尝尝魔导拳……？",
    "私が光の技をねぇ……ふふふっ。": "我会给你看光之技巧……嘻嘻嘻。",
    "命と引き替えに、吹き飛ばしてやるわ……": "以生命为代价，把你吹飞……",
    "魔導の剣で、真っ二つよ……あははっ。": "用魔导之剑，劈成两半……哈哈。",
    "魔導の防護壁、守りなさい……": "用魔导防护壁保护自己……",
    "頂くわ、ふふっ……": "我会享用的，嘻嘻……",
    "さあ、逃げるわよ……": "现在逃跑吧……",
    "さあ、忍術を味わいなさい……": "来吧，品尝忍术……",
    "これが、くのいちの与える悦びよ……": "这就是忍者带来的快乐啊……",
    "さっさと逃げた方が良さそうね……": "还是赶紧逃跑比较好呢……",
    "海賊の技は、痛いわよ……！": "海盗的技术真痛啊……！",
    "さぁ、裁いてあげるわ……はぁっ！": "来吧，我来裁决你……哈啊！",
    "まじかる☆まりおん、必殺魔法よ！": "魔法☆玛丽昂，必杀魔法！",
    "大人しく、お金を使おうかしら……": "老实点，好好花钱吧……",
    "これを買うわ……": "我要买这个……",
    "アイテムにもコツがあるのよ……": "物品也有诀窍的……",
    "地味に痛いでしょう、あははっ……": "应该挺疼的吧，哈哈……",
    "闇のゲームなんて、私好みねぇ……": "暗黑游戏可是我喜欢的呢……",
    "タロットを引きましょう……": "来抽塔罗牌吧……",
    "コインに運命を委ねて……": "把命运交给硬币吧……",
    "女神の託宣、今ここに……": "女神的启示，现在降临……",
    "トランプの力、味わってみる……？": "尝尝纸牌的力量……？",
    "ラッキーなんて、羨ましいわねぇ……": "羡慕别人的好运呢……",
    "さあ、アイテムを授けてもらおうかしら……": "来吧，让我授予你物品……",
    "あははっ、忌まわしい舞いよ……": "哈哈，可恶的舞蹈……",
    "あははっ、忌まわしい歌よ……": "哈哈，可恶的歌声……",
    "少し話していかない……？": "稍微聊一下吧……？",
    "なかなか面白いわねぇ……": "挺有趣的呢……",
    "触手のエサにもならなさそうね……": "看起来不会成为触手的食物呢……",
    "お金を払いなさい……": "付钱吧……",
    "アイテムを渡しなさい……": "交出物品吧……",
    "仲間になってもらおうかしら……": "要成为我的伙伴吗……",
    "触手のエサになりたい……？": "想成为触手的食物吗……？",
    "帰らないと、おしおきよ……": "不回去的话，就要受罚……",
    "妖精が、自分の掘った落とし穴に落ちていたわ……": "精灵掉进了自己挖的陷阱里……",
    "私に干物にされた男の話を聞きたい……？": "想听听被我晾干的男人的故事吗……？",
    "真夜中、触手にエサをあげていると……": "半夜，喂食触手的时候……",
    "後ろから、誰かが呼ぶ声が……": "背后传来了有人呼喊的声音……",
    "触手と握手……してもいいわよ？": "和触手握个手……可以吗？",
    "これが言霊よ……ふふふっ。": "这就是言灵……嘻嘻嘻。",
    "科学もなかなか面白いわねぇ……": "科学也挺有趣的呢……",
    "備えは必要よね、ふふふっ……": "必须要有准备呢，嘻嘻嘻……",
    "エネルギー変換よ……": "能量转换……",
    "魔本よ、力を示しなさい……": "魔法书啊，展示你的力量……",
    "ページが必要なようね……": "好像需要一页……",
    "機械もなかなか面白いわねぇ……": "机械也挺有趣的呢……",
    "ほぉら、料理を作ってあげるわ……": "看吧，我给你做饭……",
    "メスで斬り裂いてあげるわ……あははっ！": "用刀子砍开……哈哈哈！",
    "オペよ、おびえなくてもいいわ……": "小姐，不用害怕……",
    "さあ、この薬を飲むのよ……ふふふっ。": "来吧，喝下这个药……嘻嘻嘻。",
    "ほぉら、お注射よ……ふふふっ。": "看，打针了哦……嘻嘻嘻。",
    "このウィルスでひどい事になるわねぇ……あははっ。": "这个病毒会让你遭遇可怕的事情……啊哈哈。",
    "私が下働きなんて、屈辱よね……": "我做这种下等工作真是屈辱……",
    "この奉仕で、快楽に悶えなさい……あははっ。": "在我的奉仕中，享受快乐吧……啊哈哈。",
    "ほぉら、特製のお茶よ……": "来，喝一杯特制的茶……",
    "メイドチェンジよ……ほぉら！": "换上女仆装……看吧！",
    "触手で手っ取り早く収穫するわ……": "用触手快速收获吧……",
    "これが王の剣よ……ほぉら！": "这是王者之剑……看吧！",
    "これが王の魔法よ……ほぉら！": "这是王者的魔法……看吧！",
    "私の軍隊、やってしまいなさい……": "我的军队，消灭他们吧……",
    "私は連れて行かないでね……昇天！": "不要带我走……升天！",
    "私には似合わない光よねぇ……": "这种光线不适合我呢……",
    "神に与えられた力よ……": "这是神赐予的力量……",
    "勇者として剣を振るうわ、ふふふっ……": "作为勇者挥舞剑吧，嘻嘻嘻……",
    "この手で悶えなさい……あははっ。": "用这双手感受痛苦吧……啊哈哈。",
    "この足で悶えなさい……あははっ。": "用这双脚感受痛苦吧……啊哈哈。",
    "この口技で悶えなさい……あははっ。": "用这口技感受痛苦吧……啊哈哈。",
    "この胸で悶えなさい……あははっ。": "用这双胸感受痛苦吧……啊哈哈。",
    "恍惚に溺れなさい、ふふふっ……": "陶醉其中吧，嘻嘻嘻……",
    "一瞬で果てなさい……んっ、ちゅっ……": "一瞬间达到极致……嗯，啾……",
    "禁欲なんて性に合わないけれど……": "禁欲对我来说不合适……",
    "歪んだ夜に悲鳴が響くわ……魔雷！": "在扭曲的夜晚响起惨叫……魔雷！",
    "この髪でも、精気を吸えるのよ……": "就算是这头发，也能吸取精气……",
    "頭部分離……あははっ、驚いた……？": "头部分离……啊哈哈，吓到了吗……？",
    "愉しみなさい、デュラハンの舞い……！": "享受吧，无头骑士的舞蹈……！",
    "私の子達、嫐りなさい……": "我的孩子们，猎取他们……",
    "私の子達、愉しませてあげなさい……": "我的孩子们，让他们享受吧……",
    "私の子達、啜りなさい……": "我的孩子们，吮吸他们……",
    "私の子達、魔力を吸い取りなさい……": "我的孩子们，吸取他们的魔力……",
    "森よ、我が意に応じなさい……ほぉら。": "森林啊，按照我的意愿行动……看吧。",
    "吹き荒ぶ風、千々の刃に……大旋風！": "狂风呼啸，化为千刃……大旋风！",
    "星の息吹、ここに示せ……大地の怒り！": "星之气息，在此显现……大地之怒！",
    "汚れ無き濁流、地を洗い流せ……大洪水！": "洁净的浊流，洗净大地……大洪水！",
    "森よ、癒しなさい……": "森林啊，给予治愈……",
    "森よ、温かなる奇跡を示しなさい……": "森林啊，展示温暖的奇迹……",
    "森よ、守りなさい……": "森林啊，保护吧……",
    "集中よ……": "集中注意力……",
    "魔力、集中よ……": "魔力，集中起来……",
    "深呼吸で酸素を巡らせるわ……": "深呼吸让氧气流动起来……",
    "応急処置くらい心得ているわよ……": "我对急救有所了解……",
    "追い詰められたようね、面白いわ……": "感觉被逼到墙角了，有趣……",
    "触手よ、思うがままに貪りなさい……！": "触手啊，尽情地贪婪吧……！",
    "闇のヒーローといったところかしら……変身！": "可以说是黑暗的英雄了……变身！",
    "まじかる☆まりおん♪": "魔法☆玛丽昂♪",
    "こういうのも、楽しいわねぇ……": "这种事情也挺有趣的呢……",
    "ほぉら、大人しくしなさい……": "看啊，老老实实点……",
    "仲間よ呼ぼうかしら、あははっ……！": "要叫上伙伴吗，哈哈……！",
    "じっくり弱らせてあげるわ……": "好好地削弱你……",
    "間欠泉に溺れなさい……あははっ！": "沉浸在间歇泉中吧……哈哈！",
    "ほぉら、お座りなさい！": "看啊，坐下！",
    "いっぱい働かないとねぇ……": "要好好工作呢……",
    "ほぉら、弄んであげるわ……": "看啊，我会戏弄你的……",
    "その下着、剥ぎ取ってあげるわ……あははっ！": "那件内衣，我会剥下来的……哈哈！",
    "お願いよ……": "拜托了……",
    "少しで良いから、精を分けて……": "稍微给我一点精力吧……",
    "武器の力を示すわ……！": "展示武器的力量……！",
    "禍々しいオーラを……": "邪恶的气息……",
    "これが妖術よ……": "这就是妖术……",
    "焼き払ってしまうわ……": "将其烧尽……",
    "やぁ！": "嗨！",
    "やり返すよー！　九魂魔祓陣！": "我会反击的！ 九魂魔祓阵！",
    "剣、おも～い……": "剑，好重啊……",
    "いやしの剣だよ～！": "这是治愈之剑哦～！",
    "ちくちくするよ！": "刺刺痛痛的！",
    "フェアリーのほこり……？": "精灵的尘埃……？",
    "ずばずば～！": "刺刺～！",
    "刀でいっくよ～♪": "用刀来吧～♪",
    "いた～い！": "好疼～！",
    "おもいけど、さすよ～！": "虽然重，但还是挥舞起来～！",
    "ヤリの奇跡だよ～！": "枪的奇迹哦～！",
    "ヤリの力だよ～！": "枪的力量哦～！",
    "おもいよぉ……うんしょ！": "好重啊……唉呀！",
    "つぶしちゃうよ～！　それ～！": "把你打得稀巴烂～！就是这样～！",
    "もやしちゃうよ～！　それ～！": "把你变成豆芽～！就是这样～！",
    "ぼーぼーのオノ、え～い！": "笨重的斧头，嘿～！",
    "オノでずばずばずば～！": "用斧头砍砍砍～！",
    "オノまつり～♪": "斧头节～♪",
    "刹那のどっかん！　旋棍一閃撃～♪": "刹那的猛击！旋棍一闪击～♪",
    "ぴきぴき凍れ～！　轟氷撃～！": "冻得咯吱咯吱～！　轰冰击～！",
    "スライムちゃん、ごめんね～！": "史莱姆酱，对不起～！",
    "オニさんのいちげき～！": "鬼大叔的一击～！",
    "鎌でかりかり……": "用镰刀咔嚓咔嚓……",
    "頭ぐるぐるぐる～♪": "头转啊转啊转～♪",
    "うつよ～♪　やー！": "打击～♪　哎呀！",
    "いやしの矢だよ～♪": "治愈之箭～♪",
    "ムチ、ぶんぶん……！": "鞭子，甩甩……！",
    "サーバント、たすけて～！": "仆人，救救我～！",
    "ブーメラン、ブーメラン♪": "回力标，回力标♪",
    "ぱたぱたぱた～♪": "拍拍拍～♪",
    "風のウチワだ、真空扇～♪": "风之扇子，真空扇～♪",
    "このはヒラヒラ～♪　や～♪": "这片叶子飘飘～♪　哎～♪",
    "いやしの弾丸～♪": "治愈之弹～♪",
    "ややややや～♪": "呀呀呀呀呀～♪",
    "二刀流だよ～♪": "双刀流～♪",
    "フェアリー拳だよ、やぁやぁ♪": "妖精拳，嗨呀嗨呀♪",
    "え～い……きもちいい？": "嘿～……舒服吗？",
    "チャクラだよ！　や～！": "查克拉！　嗨～！",
    "魔法のぱんちだ～！": "魔法的拳击～！",
    "白の奔流、いやして～！": "白色奔流，治愈～！",
    "白の奔流、やっつけろ～！": "白色奔流，消灭～！",
    "白の奔流、てんごく～！": "白色奔流，天国～！",
    "白の奔流、つよーい！": "白色奔流，强大～！",
    "白の奔流、まもって～！": "白色奔流，保护～！",
    "黒の奔流、やっつけろ～！": "黑色奔流，消灭～！",
    "ぼーぼー、ほのお！": "噗哦噗哦，火焰！",
    "ぐるぐる、ほのお！": "转啊转啊，火焰！",
    "ほのおのあらし！": "火焰风暴！",
    "ぶるぶる、ほのお！": "颤抖颤抖，火焰！",
    "約束のほのお！　オメガブレイズ！": "约定之火！　欧米茄之炎！",
    "根源のほのお！　プロミネンス！": "根源之火！　显赫之焰！",
    "ぴきぴき、こおり！": "冰冻刺痛，咔嚓！",
    "ごーごー、こおり！": "咕噜咕噜，冰冻！",
    "こおりのあらし！": "冰雪风暴！",
    "ぴしぴし、こおり！": "刺刺刺，冰冻！",
    "蒼いこおり！　シグマフロスト！": "苍白冰冻！　西格玛霜寒！",
    "根源のこおり！　アイスエイジ！": "根源之冰！　冰河时代！",
    "かみなり、どーん！": "雷电，轰隆！",
    "かみなり、どっかーん！": "雷电，轰隆隆！",
    "かみなりのあらし！": "雷暴风暴！",
    "かみなり、どんがらがっしゃーん！": "雷电，轰隆隆！",
    "怒りのかみなり！　ラムダスパーク！": "愤怒的雷电！　Lambda Spark！",
    "根源のかみなり！　ライトニング！": "根源的雷电！　闪电！",
    "あばれるあらし！　デルタエアロ！": "狂暴的风暴！　Delta Aero！",
    "本気の本気～！　オーバロード！": "认真的认真～！　超载！",
    "いのち、ちゅーちゅー！": "生命，啾啾！",
    "魔力、ちゅーちゅー！": "魔力，啾啾！",
    "しにがみ、ひゅーん！": "死神，呼啸！",
    "黒の奔流、ちぃぱっぱ！": "黑色奔流，嘶嘶！",
    "どくどく……！　ポイズン！": "剧毒……！　毒素！",
    "くらくら……！　ブラインド！": "晕晕……！　致盲！",
    "しずか～！　サイレンス！": "静静～！　沉默！",
    "ちぃぱっぱ！　コンフューズ！": "嘶嘶！　混乱！",
    "すやすや！　スリープ！": "安稳安稳！　睡眠！",
    "びりびり　パラライズ！": "刺刺　麻痹！",
    "いやしのあらし～！": "治愈的风暴～！",
    "もわもわのろい～！　カーズ！": "蓬蓬诅咒～！　诅咒！",
    "時の奔流、ぱんぱかぱーん！": "时光奔流，砰砰！",
    "時の奔流、やっつけろー！": "时光奔流，消灭吧～！",
    "聖なる光、や～！": "圣洁之光，哟～！",
    "聖なる光、いやしだよ～！": "圣洁之光，治愈吧～！",
    "いくよ……どっか～ん！！": "来了……轰隆！！",
    "ぴきーん、魔法の剣だよ～♪": "嘀咕，魔法之剑哟～♪",
    "ぴきーん、魔法の壁だよ～♪": "嘀咕，魔法之墙哟～♪",
    "ふしぎなおふだ～♪": "神奇的咒语～♪",
    "いやしのおふだ～♪": "治愈的咒语～♪",
    "らららららん♪": "啦啦啦啦啦♪",
    "もらうよ～♪": "收下～♪",
    "にげるよ～♪": "逃跑～♪",
    "忍者ごっこだよ～♪": "忍者游戏～♪",
    "くのいちごっこだよ～♪": "女忍者游戏～♪",
    "いやしのじゅつ～♪": "治愈之术～♪",
    "ぶんしんのじゅつ～♪": "分身之术～♪",
    "海賊ごっこだよ～♪": "海盗游戏～♪",
    "森のパワーでやっつけるよ～！　や～！": "用森林的力量消灭吧～！　哟～！",
    "まじかる☆ふぇありー、いっくよー♪": "魔法☆妖精，出发吧～♪",
    "お金って、こうやって使うんだよね……？": "钱，是这样使用的吧……？",
    "ねぇ、これちょうだい♪": "嘿，给我这个♪",
    "ふしぎ～な、アイテム～♪": "神秘～的，道具～♪",
    "カードだよ～！　えいえい！": "是卡牌哦～！　嘿嘿！",
    "こわいゲームだよ～♪": "好可怕的游戏哦～♪",
    "ポーカーしようよ～♪": "来玩扑克吧～♪",
    "ずっとあたしのターンだよ～♪": "一直轮到我了哦～♪",
    "タロット占いするよ～♪": "来占卜塔罗牌吧～♪",
    "スロットたのしいね～♪": "老虎机好好玩呢～♪",
    "女神様～！": "女神大人～！",
    "カード、ドローだよ～♪": "抽卡了哦～♪",
    "トランプ、いっくよ～♪": "出牌吧～♪",
    "スペードのキング、いっくよ～♪": "黑桃的K，出牌吧～♪",
    "クラブのジャック、いっくよ～♪": "梅花的J，出牌吧～♪",
    "ダイヤのクィーン、いっくよ～♪": "方块的Q，出牌吧～♪",
    "ハートのエース、いっくよ～♪": "红心的A，出牌吧～♪",
    "残念、ジョーカーだ～♪": "可惜，是小丑～♪",
    "ラッキーになりたいな～♪": "想要变幸运呢～♪",
    "アイテムふってこ～い♪": "来个道具吧～♪",
    "妖精のおどりだよ～♪　ららら～ん♪": "精灵之舞哦～♪　啦啦啦～♪",
    "つるぎのダンス～♪": "剑之舞～♪",
    "かみなりダンス～♪": "雷电之舞～♪",
    "せいれいダンス～♪": "圣灵之舞～♪",
    "さあ、いっしょにおどろうよ～♪": "来吧，一起跳舞吧～♪",
    "フ・シ・ギ・なおどり～♪": "不・思・议・之舞～♪",
    "こころをうばう、セクシーダンス♪": "夺走心灵的性感之舞♪",
    "こわいよ～♪　のろいよ～♪": "好可怕哦～♪　好诅咒哦～♪",
    "のろいのおどり……♪": "诅咒之舞……♪",
    "こわ～い、おどり～♪": "好～可～怕，舞蹈～♪",
    "召喚ダンスでララララ～♪": "召唤之舞啦啦啦～♪",
    "いけにえダンスでいけにえ～♪": "献祭之舞献祭～♪",
    "やるき、げんき～♪　すすめすすめ～♪": "斗志，精力～♪　前进前进～♪",
    "妖精のうただよ～♪　ららら～ん♪": "精灵的歌舞哦～♪　啦啦啦～♪",
    "さよならレクイエム～♪": "再见的安魂曲～♪",
    "ぼんやり愛のうた～♪": "恍惚爱之歌～♪",
    "せいれい、ラララ～♪": "圣灵，啦啦啦～♪",
    "もりもりパワー♪　生命のうた～♪": "满满的力量♪　生命之歌～♪",
    "きあいのファイト♪　活力のうた～♪": "斗志之战♪　活力之歌～♪",
    "まじかるキッス♪　魔力のうた～♪": "魔法之吻♪　魔力之歌～♪",
    "げんきにゴー♪　攻勢のうた～♪": "充满活力♪　攻势之歌～♪",
    "ぐっとガマン♪　守勢のうた～♪": "忍耐♪　守势之歌～♪",
    "つよーいヒーロー、英雄のうた～♪": "强大的英雄，英雄之歌～♪",
    "すかすかぶんしん～♪": "空空的心灵～♪",
    "地獄の叫びだよ～♪　ヘルクライ♪": "地狱的呐喊声～♪　地狱哭泣♪",
    "ねぇ、おはなししようよ♪": "嘿，我们来聊天吧♪",
    "お金ちょうだ～い♪": "给我钱～♪",
    "アイテムちょうだ～い♪": "给我物品～♪",
    "ねぇ、ともだちになってよ♪": "嘿，成为朋友吧♪",
    "このへん、おとしあなだらけだよ♪": "这里到处都是陷阱洞♪",
    "帰ってよ～！": "回家吧～！",
    "エルフおねえちゃんが、おとしあなにね……": "精灵姐姐，掉进陷阱里了……",
    "エルフおねえちゃん、夜になるとね……": "精灵姐姐，夜晚会……",
    "近くのおやしきで、ゆうれいがね……": "附近的游乐园里，有幽灵……",
    "妖精はよせい！": "妖精是坏家伙！",
    "コトダマだよ～♪": "这是祈祷～♪",
    "科学のおべんきょうだよ～♪": "学习科学～♪",
    "あぶないの、きら～い！": "讨厌危险！",
    "ぱわー変換だよ～♪": "能力转换～♪",
    "アイテム錬金だよ～♪": "物品炼金～♪",
    "武器錬金だよ～♪": "武器炼金～♪",
    "本をぱらぱら～！": "翻开书页～！",
    "ページ、つくっちゃうよ……♪": "制作页面……♪",
    "マキナをつかっちゃうよ～♪": "使用机械～♪",
    "ゴハンつくるよ～♪": "做饭～♪",
    "食べもの、ちょうだ～い♪": "食物，给我～♪",
    "メスだよ～！　えいえい！": "我是女孩子～！　嘿嘿！",
    "フェアリーのてきとうオペ～♪": "精灵的随意操作～♪",
    "元気があふれるクスリだよ♪": "充满活力的药物～♪",
    "お注射だよ♪": "打针～♪",
    "ウィルスまくよ～♪": "散播病毒～♪",
    "はたらくよ～♪": "工作～♪",
    "おちゃだよ～♪": "喝茶～♪",
    "メイドチェ～ンジ♪": "女仆变身♪",
    "わーい、収穫だよ～♪": "哇，收获了～♪",
    "わーい、おうさまだよ～♪": "哇，是王子～♪",
    "わーい、天国だよ～♪": "哇，天堂～♪",
    "おうさまの、ぴかぴか～♪": "王子的闪亮～♪",
    "おうさまの、きらきら～♪": "王子的耀眼～♪",
    "わぁぁぁぁぁい！！": "哇啊啊啊啊啊！！",
    "あたしも勇者だよ～♪　やー！": "我也是勇者～♪　呀！",
    "ガマンするもんね～！": "要忍耐～！",
    "もえちゃえ～！　ファイアボール！": "燃烧吧～！　火球！",
    "ふきでろマグマ～！　火柱！": "喷出岩浆～！　火柱！",
    "どろどろマグマ、ど～ん！": "熔岩，轰隆一声！",
    "こおりつけ～！　氷結！": "冻结～！ 冰结！",
    "ぴきぴきどーん！　氷柱！": "刺刺哒～！ 冰柱！",
    "ずぶずぶ、ぴきーん！　大氷河！": "噗噗，刺啾！ 大冰河！",
    "おちろ～！　落雷！": "落下～！ 落雷！",
    "ぴかぴか～！　稲妻！": "闪闪～！ 闪电！",
    "ぴかぴか、ずずーん！　大轟雷！": "闪闪，嗡嗡～！ 大轰雷！",
    "びゅーびゅー、かまいたち！": "呼呼，旋风刃！",
    "びゅーん！　突風！": "呼啸！ 突风！",
    "ひゅるるるるー！　大旋風！": "呼呼呼～！ 大旋风！",
    "がらがらがら……崖崩れ！": "咯咯咯……崖崩！",
    "ぐらぐらぐら、地震！": "咕咕咕，地震！",
    "どっかーん！　大地の怒り！": "轰隆！ 大地之怒！",
    "ばっしゃーん、鉄砲水！": "巴撒～！ 洪水！",
    "ざざざーん！　津波！": "咋咋咋～！ 海啸！",
    "ざざざ……ばしゃーん！　大洪水！": "咋咋咋……巴撒～！ 大洪水！",
    "どくどくどく～！　毒沼！": "毒毒毒～！ 毒沼！",
    "どくどく、びゅるるー！　猛毒旋風！": "毒毒，呼呼～！ 猛毒旋风！",
    "きもちい～よ……恍惚の風！": "好舒服～啊……陶醉之风！",
    "ふんわりふわわん、風のセレナーデ！": "轻柔飘渺，风之小夜曲！",
    "星の咆吼だよ～！": "星之咆哮～！",
    "大自然よ、いやして～♪": "大自然啊，治愈吧～♪",
    "大自然よ、みんなをいやして～♪": "大自然啊，为大家疗愈～♪",
    "大自然よ、いきかえれ～♪": "大自然啊，回归生命～♪",
    "魔力をためるよ～♪": "积蓄魔力～♪",
    "風さんとあそぶよ～♪": "和风先生一起玩～♪",
    "土さんとあそぶよ～♪": "土地先生一起玩～♪",
    "すーはー……すーはー……": "呼呼……呼呼……",
    "きずのなおしかた、しってるよ♪": "知道如何治愈伤口♪",
    "こまったよ～！": "糟糕了～！",
    "ぷんぷんだよ～！": "气愤～！",
    "正義のヒーロー、へんし～ん♪": "正义的英雄，变身～♪",
    "へんしん！　まじかる☆ふぇありー♪": "变身！ 魔法☆精灵♪",
    "あばれちゃダメ～！": "不要乱来～！",
    "よわっちゃえー！": "太弱了～！",
    "おんせんだよ～♪": "温泉时间～♪",
    "おて！　おすわりー！": "握手！ 坐下！",
    "おっぱい小さいよ～！": "胸部小～！",
    "ぱふぱふできないよ～！": "不能摸摸～！",
    "ぱんつもらっちゃうよ～！": "会弄湿内裤～！",
    "おちんちんとあそびたいよぉ……": "想要玩弄小弟弟呢……",
    "すごい力だよ～♪": "好厉害的力量～♪",
    "オーラだよ～♪": "这是气场～♪",
    "まねっこ妖術だよ～♪": "这是模仿妖术～♪",
    "お祭りだよ～♪！": "是个祭典～♪！",
    "あっちいけー！　九魂魔祓陣！": "去那边！九魂魔除阵！",
    "ナイフだよ！　えーい！": "这是刀！嘿！",
    "斬っちゃうよー！　やー！": "砍掉你哦！呀！",
    "癒しの剣、たすけてー！": "治愈之剑，请帮助我！",
    "レイピアだよー！　やぁやぁ！": "这是细剑！嗨呀嗨呀！",
    "あわあわの誇りだよっ♪": "泡泡的自豪♪",
    "いくよー！　ざくっ！": "出发！劈啪！",
    "本気でがんばるよー！": "我会全力以赴的！",
    "いたいよー！": "好疼啊！",
    "槍だよー！　えいっ！": "这是长枪！嘿！",
    "奇跡の槍、たすけてー！": "奇迹之枪，请帮助我！",
    "槍の力だよー！": "这是枪的力量！",
    "斧だよ……うんしょっ！": "这是斧头……嗯哼！",
    "荒れ狂うよー！　おのおのっ♪": "狂暴起来吧！每个人♪",
    "棍棒だよ……うんしょっ！": "这是棍棒……嗯哼！",
    "カマで……じょきっ♪": "用镰刀……咔咔♪",
    "カマのふしぎな力だよー！": "这是镰刀的神奇力量！",
    "いぬくよー！　やぁ！": "咬住你！呀！",
    "癒しの矢、たすけてー！": "治愈之箭，请帮助我！",
    "びしばししちゃうよー♪": "砰砰砰地打爆你♪",
    "とんでけ、ブーメラン♪": "飞起来，回旋镖♪",
    "鉄球だよ……うんしょっ！": "这是铁球……嗯哼！",
    "扇の舞いだよー！": "舞动扇子！",
    "風の刃、ばさばさ～！　真空扇！": "风之刃，沙沙～！真空扇！",
    "波にぷかぷか～！　波扇！": "波浪漂浮～！波浪扇！",
    "津波ざばざば～！　海神扇！": "海啸涌动～！海神扇！",
    "濁流、ざっぱーん！　濁流扇！": "浑浊的流水，扑通！浑浊流扇！",
    "瀑布、どざざー！　激流扇！": "瀑布，哗啦啦！激流扇！",
    "粉雪、ひらひら！　雪扇！": "粉雪，飘飘！雪扇！",
    "氷がきらきら……氷舞扇！": "冰晶闪烁……冰舞扇！",
    "木の葉がひらひら……落葉の舞い！": "树叶飘飘……落叶之舞！",
    "撃ち抜くよ～！　やぁっ！": "射穿你～！呀！",
    "癒しの弾丸、たすけてー！": "治愈之弹，请帮助我！",
    "連続攻撃～！　やぁやぁやぁ！": "连续攻击～！呀呀呀！",
    "ハサミに二刀流だよ～♪": "剪刀双持～♪",
    "いっくよ～！　かにアタック！": "出发吧～！螃蟹攻击！",
    "気持ちいい技だよ……♪": "好舒服的技巧……♪",
    "あわあわチャクラ♪": "泡泡查克拉♪",
    "魔法の力を、このハサミに……！": "将魔法之力注入这把剪刀……！",
    "白の奔流、癒して！": "白色奔流，治愈吧！",
    "白の奔流、昇天して！": "白色奔流，升天吧！",
    "白の奔流、力を貸して！": "白色奔流，借我力量吧！",
    "白の奔流、防いで！": "白色奔流，防御吧！",
    "白の奔流、壁を破って！": "白色奔流，破坏墙壁吧！",
    "黒の奔流、即死だよ！": "黑色奔流，即死！",
    "黒の奔流、乱れちゃえ！": "黑色奔流，陷入混乱吧！",
    "黒の奔流、癒して！": "黑色奔流，治愈吧！",
    "時の奔流、がんばるよ～！": "时光奔流，加油～！",
    "時の奔流、やっつけろ～！": "时光奔流，消灭它～！",
    "聖なる光で、ずきゅーん♪": "用神圣之光，嗖嗖地♪",
    "聖技・快楽": "圣技·快乐",
    "カニ大爆発だよ～！": "螃蟹大爆炸～！",
    "魔法の剣で、ズバズバするよ♪": "用魔法之剑，砍砍砍♪",
    "防護壁で、防ぐよ～♪": "用防护壁，防御～♪",
    "おふだ、いけ～！": "咒语，发动～！",
    "癒しのおふだだよっ！": "治愈的咒语哦！",
    "しゃかしゃか、わさわさ……おかしなステップ♪": "沙沙沙，嗖嗖嗖……奇怪的舞步♪",
    "いただきだよっ♪": "大吃一顿♪",
    "盗賊の証だよっ♪": "盗贼的证明哦♪",
    "とんずらだよー♪": "溜走～♪",
    "にんにんにん♪": "嗯嗯嗯♪",
    "あたしもくのいちだからね～！": "因为我也是忍者嘛～！",
    "癒しの忍法～！": "治愈的忍法～！",
    "分身の術～！": "分身术～！",
    "けむりだま～！": "烟雾弹～！",
    "カニの海賊だよ～！": "螃蟹海盗～！",
    "あわあわヒーロー、いっくよ～♪": "泡泡英雄，出发吧～♪",
    "まじかる☆こがに！　えいやー！": "魔法☆螃蟹！嘿呀～！",
    "お金を出すよ～♪": "给钱～♪",
    "これ、買うもんね♪": "这个要买哦♪",
    "アイテムつかうよ～♪": "使用物品～♪",
    "カード投げ……やぁ！": "扔卡片……嗨呀！",
    "こわいゲームだよっ！": "好可怕的游戏！",
    "ポーカーで勝負しようよ～♪": "来玩扑克牌吧～♪",
    "ずっとカニのターン！": "一直是螃蟹的回合！",
    "タロット占い、大好き～♪": "塔罗占卜，我喜欢～♪",
    "スロットぐるぐる～♪": "转轮滚动～♪",
    "コインで勝負だ～♪": "用硬币来决胜～♪",
    "変なおばさん出てきたー！？": "出现了奇怪的老太婆！？",
    "カード、ドローだよ♪": "抽卡了哦♪",
    "トランプばしゅっ♪": "扑克牌飞出去了♪",
    "ラッキーなのは、誰かな～♪": "谁是幸运的人呢～♪",
    "アイテム、ふってこ～い♪": "物品，掉下来～♪",
    "カニカニおどりだよ～♪": "螃蟹螃蟹跳舞～♪",
    "大波、小波～♪　さざなみの踊り～♪": "大浪，小浪～♪　涟漪的舞蹈～♪",
    "止まった時間に朽ちるは現し身～♪": "朽坏于停滞的时间～♪",
    "慎みて舞えや、竜宮千年～♪": "谨慎地舞动吧，龙宫千年～♪",
    "舞えよ剣～♪　降れよ血飛沫～♪": "剑啊舞动～♪　血花四溅～♪",
    "舞えよ鳴神～♪　響くは招雷～♪": "鸣神啊舞动～♪　回响着招雷～♪",
    "さあ、一緒に踊ろうよ～♪": "来吧，一起跳舞吧～♪",
    "不幸だね、危ないね……": "不幸呢，危险呢……",
    "イヤで苦しい、呪いの踊り……": "痛苦而痛苦，诅咒之舞……",
    "よどみ、にごれよ時間の時間……？": "停滞不前，时间的时间……？",
    "神の災い、今こそ知れ～♪": "神的灾厄，现在就知道～♪",
    "鼓動が止まっちゃう踊り……": "心跳停止的舞蹈……",
    "竜宮の煙、モクモク～♪": "龙宫的烟雾，咕咕～♪",
    "我が身を捧げ、生贄の舞い～♪": "献上自己，作为祭品的舞蹈～♪",
    "カニカニの歌だよ～♪": "螃蟹螃蟹的歌～♪",
    "海のうずしお♪　押し流せ～♪": "海洋的漩涡♪　冲刷一切～♪",
    "寄せては返す、母の海～♪": "涌动着，母亲的海洋～♪",
    "聞けよ冥府の葬送曲～♪": "听啊，冥府的葬送曲～♪",
    "凍れる時間、愛の歌～♪": "时间冻结，爱的歌曲～♪",
    "舞えよ精霊、与えよ加護～♪": "精灵啊舞动，赐予加护～♪",
    "勝利の剣、腰に携え～♪": "胜利之剑，佩戴在腰间～♪",
    "閑かの蝉、虚ろの岩～♪": "寂静的蝉，虚无的岩石～♪",
    "アナタを狙い撃ち♪　必中の歌～♪": "瞄准你♪　必中的歌曲～♪",
    "因果応報、魔法の鏡～♪": "因果报应，魔法之镜～♪",
    "マナを吸い吸い♪　竜脈の歌～♪": "吸取魔力♪　龙脉之歌～♪",
    "響いて、地獄の叫び……ヘルクライ！": "回响着，地狱的呼喊……地狱哭泣！",
    "ねえ、あたしとお話しようよ♪": "嘿，和我聊聊天吧♪",
    "さわりたくない……": "不想碰……",
    "洗ってあげるからお金ちょうだい♪": "我会帮你洗干净，给我钱♪",
    "洗ってあげるからアイテムちょうだい♪": "我会帮你洗干净，给我物品♪",
    "仲間になったら、体もキレイだよ～♪": "成为伙伴后，身体也会变得漂亮～♪",
    "アワ吐いちゃうよ！": "我要吐泡泡了！",
    "家に帰って、おフロ入ってよ……": "回家后，泡个澡吧……",
    "あたしが泡を吹いたらね、ナマズがすべって……": "如果我吹泡泡，鳗鱼就会滑倒……",
    "男の人、洗ってあげるとみんなイっちゃうよ♪": "给男人洗澡的话，他们都会高潮♪",
    "甲羅にフジツボが、いっぱい……": "壳里面有好多海葵……",
    "カニはどうかに？": "螃蟹怎么样？",
    "言霊って、おもしろいね～♪": "言灵真有趣～♪",
    "いっぱい勉強したよ～♪": "学了好多东西～♪",
    "殻の中より、この方が安全だよ♪": "比起壳子里面，这里更安全哦♪",
    "あわあわエネルギー変換だよ♪": "泡泡能量转换♪",
    "アイテムを錬金するよ♪": "来炼金物品♪",
    "武器を錬金するよ♪": "来炼金武器♪",
    "魔本術も勉強したよー♪": "也学习了魔法书术～♪",
    "ページちょきちょき……": "翻页剪剪……",
    "カニだって、機械は使えるよ～！": "螃蟹也会使用机械哦～！",
    "料理するよ～！　カニ料理禁止！": "来做饭～！螃蟹料理禁止！",
    "食材、ちょうだい！": "食材，给我！",
    "メス投げだよ～♪": "投掷雌蟹～♪",
    "あわあわ診察、気持ちいいよ……♪": "泡泡诊察，感觉很舒服……♪",
    "あわあわ手術で治しちゃうよ♪": "用泡泡手术治疗♪",
    "この薬で、泡ブク元気♪": "用这个药，泡泡元气满满♪",
    "ウィルスを撒くよ！　あわあわあわ……": "撒播病毒！泡泡泡……",
    "あわあわメイドが働くよ～♪": "泡泡女仆在工作～♪",
    "あわあわ奉仕、気持ちいいよ～♪": "泡泡奉仕，感觉很舒服～♪",
    "お茶だよ！　泡は入れてないよ！": "喝茶哦！没有加泡泡哦！",
    "……ちょっとだけしか。": "……只有一点点而已。",
    "メイドチェンジ～♪": "女仆变身～♪",
    "ハサミで収穫、ちょきちょきちょき……♪": "用剪刀收获，剪剪剪……♪",
    "王様の剣でまっぷたつ～♪": "用国王之剑劈成两半～♪",
    "王様の魔法で吹っ飛んじゃえ～♪": "用国王的魔法吹飞～♪",
    "カニ軍団、かかれ～！": "螃蟹军团，上吧～！",
    "天国行き、けって～い♪": "去天堂吧，踢出界～♪",
    "王様フラッシュでぴかぴか～！": "国王闪光，闪亮亮～！",
    "王様あわあわパワー！": "国王泡泡力量！",
    "あわわわわわわ……！！": "泡泡泡泡泡……！！",
    "あわあわ勇者の必殺技……やぁ～！": "泡泡勇者的必杀技……呀～！",
    "ほらほら、気持ちいい技だよ……♪": "看吧看吧，感觉很舒服的技能……♪",
    "ガマンするもんね～♪": "要忍耐～♪",
    "水の弾丸、ばっしゃーん♪": "水弹，嘭～♪",
    "押し流せ、大海嘯～♪": "冲刷，大海啸～♪",
    "ねじ伏せろ、雄大なる潮～♪": "压倒，雄伟的潮汐～♪",
    "砕くは深海の牙～♪": "碎裂的是深海的牙～♪",
    "体から……ビリビリ！": "从身体里……嗤嗤！",
    "あたしの怒りは、海神の雷～♪": "我的愤怒，是海神的雷～♪",
    "引きずり込んじゃえ～♪": "拖进来～♪",
    "生贄にしちゃうよ～♪": "把你当作祭品～♪",
    "ぶくぶくぶく～！　泡まみれになっちゃえ♪": "咕噜咕噜咕噜～！沉浸在泡沫中♪",
    "気持ちいいとこ、洗っちゃうよ～♪": "洗净舒服的地方～♪",
    "触手で……びしっ！": "用触手……啪啪！",
    "触手で……ぼかっ！": "用触手……模糊！",
    "乱れ触手で……びしばしびしっ！": "用乱纷触手……啪啪啪！",
    "触手で……ぶーん！": "用触手……嗡嗡！",
    "触手で……どかーん！": "用触手……轰隆！",
    "触手で巻き付いちゃうよ～♪": "用触手缠绕～♪",
    "触手でグルグル巻きだよ～♪": "用触手团团转～♪",
    "触手でグルグル～♪　みーんな、グルグル～♪": "用触手团团转～♪ 大家一起团团转～♪",
    "触手で撫で回しちゃうよ～♪": "用触手轻轻抚摸～♪",
    "触手で気持ちいいよ～♪": "用触手很舒服～♪",
    "触手で天国だよ～♪": "用触手是天堂～♪",
    "麻痺の毒針で……ちくっ！": "用麻痹毒针……刺！",
    "強力な毒針で……ちくっ！": "用强力毒针……刺！",
    "やらしい毒針で……ちくっ！": "用淫荡毒针……刺！",
    "この触手は、とっても怖いよ……": "这个触手，非常可怕……",
    "おもらし触手で……ちくっ！": "用让人尿裤子的触手……刺！",
    "スミを吐くよ……ブ～ッ！": "吐出烟雾……嘟～！",
    "闇の霧だよ……もくもくっ！": "黑暗的雾……烟烟～！",
    "悪夢の霧だよ……もくもくっ！": "噩梦的雾……烟烟～！",
    "いっくよ～！　や～！": "来吧～！ 呀～！",
    "深呼吸するよ～♪": "深呼吸～♪",
    "応急処置で、ダイジョウブ♪": "紧急处理，没问题♪",
    "追い詰められて本気出す！": "被逼到绝境才会全力以赴！",
    "おこったよ～！　ぶくぶくぶく……！": "生气了～！ 咕噜咕噜咕噜……！",
    "恋のあわあわヒーロー……へんしん♪": "爱情泡泡英雄……变身♪",
    "あわあわあわ……まじかる☆こがに♪": "泡泡泡……魔法☆小鹿♪",
    "動かないでよ～！": "别动！",
    "カニのともだち、たすけて～！": "螃蟹朋友，请帮忙～！",
    "弱らせちゃうぞ～♪": "让你虚弱～♪",
    "温泉いくよ～！　カニなべ注意！": "去温泉～！ 小心螃蟹锅！",
    "動いちゃダメ！": "不要动！",
    "いっぱい働くよ～♪": "要努力工作～♪",
    "泡はサービスだよっ♪": "泡沫是服务哦♪",
    "下着、もらっちゃうよ～！": "内衣，我要送给你哦～！",
    "いっくよ～！　カニビーム！": "出发吧～！螃蟹光束！",
    "いっくよ～！　冷凍カニビーム！": "出发吧～！冷冻螃蟹光束！",
    "ぜ～んぶ吸っちゃうから♪": "全部都吸进去♪",
    "ねぇ、私とあわまみれになろうよぉ……": "嘿，和我一起沉浸在一起吧……",
    "この武器はすごいんだよ～！": "这个武器真厉害～！",
    "オーラを使っちゃうよ～！": "释放我的光环～！",
    "魔物の技を使っちゃうよ～！": "使用魔物的技能～！",
    "ほれっ！": "看这个！",
    "はあっ！": "哈啊！",
    "報いを識れい、九魂魔祓陣！": "感受报应吧，九魂魔祓阵！",
    "いただきじゃ……当て身光掌！": "接受吧……当头光掌！",
    "儂のナイフさばきを見るがいい！": "好好看看我的刀法！",
    "儂の剣さばきを見るがいい！": "好好看看我的剑法！",
    "癒しの剣、加護を与えよ！": "治愈之剑，赐予庇护！",
    "儂のレイピアさばきを見るがいい！": "好好看看我的佩剑舞！",
    "沼のヌシと呼ばれた事もある……": "曾被称为沼泽之主……",
    "この誇り、見せ付けようぞ！": "让我展示这份自豪！",
    "斬り伏せてくれる！": "请将其斩杀！",
    "この白刃、伊達ではないぞ……！": "这把白刃可不是闹着玩的……！",
    "ずいぶん長生きした身じゃ……": "我已经活得很久了……",
    "儂の槍さばきを見るがいい！": "好好看看我的枪法！",
    "奇跡の槍、加護を与えよ！": "奇迹之枪，赐予庇护！",
    "槍の力じゃぞ……！": "这是枪的力量……！",
    "叩き潰してくれる……てりゃぁ！": "请将其击碎……！",
    "少し荒れ狂ってみるとしようか！": "让我稍微狂暴一下吧！",
    "さあ、刈り取ってくれようか……": "来吧，让我收割……",
    "さあ、儂の鎌で惑うがいい……": "来吧，被我的镰刀迷惑……",
    "ほれ、射貫いてくれよう……！": "看吧，射穿它……！",
    "癒しの矢、加護を与えよ！": "治愈之箭，赐予庇护！",
    "ほぉれ、ひれ伏すがいいぞ……！": "看吧，它们俯首……！",
    "サーバントよ、来たれ！": "仆从们，现身吧！",
    "ほれ、ブーメランじゃ！": "看吧，回旋镖！",
    "華麗に舞うようなガラではないが……": "虽然不像华丽的舞者……",
    "ほれ、撃ち抜いてくれよう……！": "看吧，射穿它……！",
    "癒しの弾丸、加護を与えよ！": "治愈之弹，赐予庇护！",
    "儂の連続攻撃、食らうがいい！": "承受我的连续攻击！",
    "二刀流にも、年の功じゃ！": "双持剑术，积年功力！",
    "徒手空拳、その身に刻んでやろう！": "徒手空拳，刻在你的身上！",
    "そぉれ、足払いじゃ……！": "看吧，绊倒……！",
    "膝じゃなくヒレじゃが……飛び膝蹴り！": "不是膝盖而是鳍……飞膝踢！",
    "足じゃなく尾じゃが……回し蹴り！": "不是脚而是尾巴……回旋踢！",
    "ここじゃ！　秘孔！": "这里！秘孔！",
    "年の功より……正拳突き！": "凭借年龄的功力……正拳突击！",
    "羅刹と化そうぞ……羅刹掌！": "化作罗刹吧……罗刹掌！",
    "そぉれ、爆裂の拳じゃ……！": "就是这样，爆裂的拳……！",
    "そおれ、稲妻の尾……じゃなくて蹴りじゃ！": "就是这样，闪电的尾巴……不对是踢腿！",
    "四天光掌、輝く天地に乱れ舞えい！": "四天光掌，舞动在辉煌的天地之间！",
    "四星滅功、暗き天に咲き誇れい！": "四星灭功，在黑暗的天空中绽放！",
    "生者必滅じゃ……": "生者必灭……",
    "ほぉれ、この技は心地良かろう……": "看吧，这招多么舒服……",
    "長い年月で溜め込んだチャクラじゃ！": "积攒了漫长岁月的查克拉！",
    "長い年月で溜め込んだチャクラ……拡散！": "积攒了漫长岁月的查克拉……扩散！",
    "魂の命脈、その身に戻れ！": "灵魂的命脉，回归你的身体！",
    "これが、魔脈拳じゃ……！": "这就是魔脉拳……！",
    "白の奔流、傷付いた体を癒せい！": "白色奔流，愈合受伤的身体！",
    "白の奔流、闇を滅ぼせい！": "白色奔流，摧毁黑暗！",
    "白の奔流、力を与えよ！": "白色奔流，赋予力量！",
    "母なる水よ、濁流となりて押し流せい！": "作为母亲的水啊，成为浊流冲刷一切！",
    "ウォーター！": "水之力！",
    "根源たる水の波動、清めの渦を巻き起こせい！": "作为根源的水波动，卷起净化的漩涡！",
    "ウェイブ！": "波动！",
    "明鏡の深蒼、示すは四海の業！": "明镜深蓝，展示四海的业！",
    "現世を清めよ！　ガンマウェイブ！": "净化这个世界！伽玛波动！",
    "命を刈り取る死神の鎌よ、その魂を冥府に誘えい！": "收割生命的死神之镰啊，引领那灵魂进入冥府！",
    "時の奔流、時空を歪め破壊をもたらせい！": "时间的奔流，扭曲时空带来毁灭！",
    "聖なる光よ、闇を払えい！": "圣洁的光啊，驱散黑暗！",
    "聖なる光よ、我等を癒せい！": "圣洁的光啊，治愈我们！",
    "すでに儂は十分に生きた……": "我已经活得足够久了……",
    "冗談じゃぞ、ちゃんと蘇生せいよ！？": "开玩笑的，好好复活吧！？",
    "これが魔法剣じゃ！": "这就是魔法剑！",
    "魔導の防護壁、我等を守れい！": "魔导的防护壁，保护我们！",
    "そぉれ、頂くぞ！": "就是这样，接受吧！",
    "盗賊の証じゃ……！": "盗贼的证明……！",
    "ここは、とんずらじゃ！": "这里是闪避！",
    "どれ、忍術でも拝んでみるか……？": "那么，试试忍术吧……？",
    "くのいちの技、拝んでみるか……？": "试试女忍者的技能吧……？",
    "さあ、今のうちに逃げるぞ！": "快，现在逃跑！",
    "海賊暮らしも、悪くはないのう……！": "过海盗的生活也不错……！",
    "朱を降らせ、海賊人魚の刃……メロウスラッシュ！": "让朱红飘落，海盗人鱼之刃……悠闲乱舞！",
    "荒々しく吹き荒れよ……ハリケーンじゃ！": "狂风呼啸……飓风来袭！",
    "新鮮な人魚を大砲に詰めて……撃ち込めい！": "将新鲜的人鱼塞进大炮里……开火吧！",
    "こういうノリも悪くはないのう……それっ！": "这种氛围也不错呢……就是这样！",
    "まじかる☆なまず……年甲斐もないのう。": "魔法☆鲇鱼……真是年轻无知啊。",
    "さあ、金の使い所じゃ！": "来吧，金钱的用途！",
    "お金のシャワー……スプラッシュじゃ！": "金钱的淋浴……飞溅起来！",
    "ふふっ、どれだけ歩いたかのう……？": "嘿嘿，猜猜走了多远呢……？",
    "お主の心、この金で買えるかのう？": "你的心，能用金钱买到吗？",
    "その身も、取引の対象じゃぞ……": "你的身体，也是交易的对象……",
    "その痛み、金に換えようぞ……": "让我用金钱来换取你的痛苦……",
    "お金よ、壁になれ！": "金钱啊，成为我的屏障吧！",
    "老後の蓄えは、このためかのう……": "为了退休后的积蓄……",
    "これを売ってもらおうか。": "要把这个卖掉吗。",
    "も金で買える時代とはのう……": "竟然是金钱可以买到的时代啊……",
    "少し食材を買い込むとしようかのう。": "我想多买点食材。",
    "素材を買い込むとしようかのう。": "我想多买点材料。",
    "アイテムはこう使うものじゃ！": "道具就是要这样使用的！",
    "カードじゃ……それっ！": "出牌吧……就是这样！",
    "闇のゲームを楽しもうぞ！": "让我们享受黑暗游戏吧！",
    "ポーカーで勝負じゃ！": "用扑克牌来决胜负！",
    "ずっと儂のターンじゃ！": "一直都是我的回合！",
    "さて、ここはタロット占いといくか……": "那么，来进行塔罗占卜吧……",
    "スロットはハマるのう……": "老虎机真是让人上瘾啊……",
    "コインで表裏を決めぬか……？": "用硬币来决定正反面……？",
    "女神の託宣に頼らねばならんとは……": "竟然要依靠女神的启示……",
    "バトルカード、ドローじゃ！": "战斗卡牌，抽牌！",
    "トランプの力とは、ハイカラじゃのう……": "纸牌的力量，真是时髦啊……",
    "幸せのお裾分けじゃ……": "幸福的馈赠……",
    "さて、アイテムを授かろうかのう。": "那么，让我接受一下道具吧。",
    "どぉれ、少し舞ってみようか……": "怎么样，要跳一支舞吗……",
    "どぉれ、少し歌ってみようか……": "怎么样，要唱一首歌吗……",
    "海のうずしお♪　押し流せ～♪　べべべん。": "海的漩涡♪　冲刷～♪　嘿嘿嘿。",
    "お主の心、魅惑の波に乗せて……♪": "将你的心，乘着迷人的波浪……♪",
    "年甲斐もなく……キラッ☆": "年轻无知……闪耀☆",
    "俺たちゃ海賊♪　俺たちゃ海賊♪": "我们是海盗♪　我们是海盗♪",
    "ふむ、少し儂と話さんか？": "嗯，要和我聊聊吗？",
    "ほう、なかなかじゃのう。": "哦，不错嘛。",
    "時間の無駄じゃ……": "浪费时间……",
    "のう、お金をもらえんかの？": "嗯，能给我点钱吗？",
    "のう、アイテムをもらえんかの？": "嗯，能给我点道具吗？",
    "お主、我等と共に行かんか？": "阁下，可否与我等同行？",
    "ほれ、ビリビリするぞ……": "看吧，会电击的……",
    "はよう帰らんと、ビリビリするぞ……": "快点回去，会电击的……",
    "先日、砂浜でひなたぼっこをしていたらのう……": "先日，在沙滩上晒太阳的时候呢……",
    "カニ娘に襲われた男が、泡まみれで……": "被螃蟹娘袭击的男人，浑身泡沫……",
    "船幽霊というものを知っておるか？": "你知道船幽灵这个东西吗？",
    "夜の海で……": "在夜晚的海上……",
    "ナマズはな……マズいのじゃぞ。": "鲇鱼可是……不好吃的。",
    "ちなみにこれは本当じゃから食うな。": "顺便说一句，这是真的，别吃。",
    "儂とて言霊くらいは操れるぞ……": "我也能操纵言灵的……",
    "これが科学とは、大したものじゃのう。": "这就是科学，了不起的东西啊。",
    "これが年の功というものじゃ……": "这就是年龄的功劳啊……",
    "そぉれ、エネルギー変換じゃ……！": "嗯，能量转换……！",
    "アイテム錬金じゃ！": "物品炼金！",
    "武器錬金じゃ！": "武器炼金！",
    "魔本よ、力を示せ！": "魔法书啊，展示你的力量！",
    "儂の体がページになるとはのう……": "我的身体变成了一页书……",
    "やれやれ、時代は変わったのう……": "唉，时代变了啊……",
    "さて、料理の時間じゃ……": "那么，是做饭的时间了……",
    "食材を譲ってもらおうか……": "能给我一些食材吗……",
    "メスを食らうがいい……！": "来吧，享受雌性的美味……！",
    "ほぉれ、心地良い診察じゃぞ……": "看吧，舒服的诊察……",
    "さて、手術の時間じゃ！": "那么，是手术的时间了！",
    "さあ、この薬を飲むが良い。": "来吧，喝下这个药。",
    "ほれ、お注射なのじゃ！": "看吧，打针了！",
    "ふふふ、うぃるすをばら撒いてくれよう！": "呵呵呵，让意愿散播开吧！",
    "この歳になって、労働とはのう……": "到了这个年纪，还要工作啊……",
    "ほぉれ、心地良い奉仕じゃぞ……": "看吧，舒服的奉仕……",
    "ほれ、茶が入ったぞ。": "看吧，茶已经泡好了。",
    "メイドチェンジじゃ……それっ！": "女仆换装……就是现在！",
    "さあ、収穫時じゃ！": "来吧，是收获的时候了！",
    "儂が王とは世も末じゃのう……それっ！": "我成为王，世界也将终结……就是现在！",
    "儂が王とは世も末じゃのう……かかれっ！": "我成为王，世界也将终结……开始吧！",
    "年寄りより先に、あの世を見て参れ！": "老人们先去见阎王吧！",
    "これが、王の輝きじゃ！": "这就是王者的光辉！",
    "魔の神よ、どうか奇跡を与えたまえ！": "魔神啊，请赐予奇迹吧！",
    "のぉぉぉぉぉぉ！！": "呜呜呜呜呜！！",
    "儂も勇者じゃ……それっ！": "我也是勇者……就是现在！",
    "性欲を抑えるとしようか……！": "让我们抑制性欲吧……！",
    "それっ、水の弾丸じゃ！": "来吧，水之子弹！",
    "押し流せい……大海嘯！": "冲击海啸……大海咆哮！",
    "汚れし大地を洗い流せい！": "洗净污秽的大地！",
    "メイルシュトローム！": "梅尔斯特罗姆！",
    "冷気よ、凍てつかせよ！": "寒气，冻结一切！",
    "氷細工と化せい……ダイヤモンドダスト！": "化作冰雕……钻石尘！",
    "儂は電気ナマズ、放電も出来るぞ……！": "我是电鳗，也能放电……！",
    "ほぉれ、尻尾での一撃じゃ……！": "看吧，用尾巴来一击……！",
    "この一撃は、重いぞ……！": "这一击很重……！",
    "これが人魚のサマーソルトじゃ……はぁっ！": "这就是人鱼的翻跟斗……哈啊！",
    "儂の手はなかなかに器用じゃぞ……": "我的手相当灵巧……",
    "儂のヒレはぬるぬるで心地良かろう……": "我的鳍滑腻而舒适……",
    "儂の性器は、極上じゃぞ……": "我的性器，绝顶的……",
    "癒しの雨よ、降り注ぐがいい！": "治愈之雨啊，倾泻下来吧！",
    "生命の恵み、雨となって降り注げい！": "生命的恩赐，化作雨滴降临吧！",
    "我が涙、奇跡の雨となれい！": "我的眼泪，成为奇迹之雨吧！",
    "治癒の雨、苦しみを癒やせい！": "治愈之雨，愈合痛苦！",
    "凍土を貫きそびえ立てい！　氷柱！": "贯穿冻土而耸立！冰柱！",
    "いざ来たれ天の怒り！　稲妻！": "怒雷降临吧！闪电！",
    "風よ来たりて荒れ狂えい！　突風！": "风啊，狂暴吧！狂风！",
    "ナマズを怒らせると……こうじゃ！": "惹怒电鳗的话……就是这样！",
    "さて、気合いを入れ直そうかの……！": "那么，重新集中精神吧……！",
    "気を拳に集中じゃ！": "将意志集中在拳头上！",
    "ナマズの体、鋼と化すぞ！": "电鳗之躯，化作钢铁！",
    "さて、息でも整えようかのう……": "那么，调整一下呼吸吧……",
    "さて、応急処置じゃ。": "那么，进行紧急处理。",
    "己を窮地に追い落とす……": "将自己逼入绝境……",
    "年甲斐もなく、ひと暴れしようかのう！": "年纪大了，也要发一次脾气吧！",
    "電気ナマズのパワーで、変身じゃ！": "借助电鳗的力量，变身！",
    "まじかる☆なまず♪": "魔法☆电鳗♪",
    "……我ながら、この年で何をやっとるのか。": "……连我自己都不知道，在这个年纪还在做什么。",
    "ほれ、大人しくするがいい！": "看吧，老实点！",
    "それ、ナマズ仲間じゃの援護じゃ！": "那个，是电鳗伙伴的支援！",
    "弱らせてくれよう……！": "让你虚弱下去……！",
    "温泉夢気分じゃな……それっ！": "温泉梦的感觉……就是这个！",
    "動くでないわ！": "别动了！",
    "さあ、儂のステージじゃ！": "现在，是我登场的时候！",
    "さて、働くとしようかのう……": "那么，开始工作吧……",
    "年甲斐もなくやってみるかのう。": "年纪大了也要试试看吧。",
    "さて、下着を頂くとするかのう。": "那么，就收下内衣吧。",
    "少しばかり、儂の粘液にまみれてもらうぞ。": "稍微沾上一点我的粘液吧。",
    "年甲斐もなく昂ぶってのう……": "年纪轻轻就这么兴奋……",
    "さあ、力を示すがいい！": "来吧，展示你的力量！",
    "揺るがせ、儂のオーラよ！": "震撼吧，我的气场！",
    "妖術を見せてやろう！": "让你见识一下妖术！",
    "これがナマズの怒りじゃ……！": "这就是鲶鱼的愤怒……！",
    "のわっ！": "呜哇！",
    "守ろうぞ！": "让我们守护吧！",
    "ほらっ！": "看吧！",
    "斬るわよ……やぁっ！": "斩击……呀！",
    "剣よ、私達を癒して！": "剑啊，治愈我们吧！",
    "行くわよ……はぁっ！": "出发吧……哈！",
    "ラフレシアの誇りを刃に託して！": "将蔷薇的骄傲寄托在刀刃上！",
    "刻むわよ！": "刻上去吧！",
    "匂いが心配だけど……": "虽然担心气味……",
    "貫くわよ……やぁっ！": "贯穿……呀！",
    "奇跡の槍、私達を助けて！": "奇迹之枪，请帮助我们！",
    "槍に力を込めて……！": "用枪注入力量……！",
    "こんなの、野蛮だけど……やぁっ！": "虽然有点野蛮……呀！",
    "斧よ、荒れ狂って！": "斧头啊，狂暴起来！",
    "刈り取るわ……ほらほら……": "收割吧……快点……",
    "この香りと鎌、どっちが効く……？": "这香气和镰刀，哪个更有效……？",
    "射るわよ……えいっ！": "射出去吧……嘿！",
    "癒しの矢、たすけてっ！": "治愈之箭，请救助我们！",
    "ムチは大好きよ……はぁぁっ！": "我喜欢鞭子……哈啊！",
    "鞭と踊れ、ワルツウィップ！": "鞭子起舞，华尔兹鞭！",
    "痺れ狂え、雷縛の鞭！": "麻痹疯狂，雷绑之鞭！",
    "閃光の三連打……雷縛三閃！": "闪光的三连击……雷绑三闪！",
    "深く、蒼く、かぐわしく……": "深沉、蔚蓝、芬芳……",
    "溶かすのは好きじゃないけど……溶解の鞭！": "虽然不喜欢溶解……溶解之鞭！",
    "しもべよ、来なさい！": "仆人们，过来吧！",
    "ブーメランね……やぁっ！": "回旋镖呢……呀！",
    "華麗な奥義さばき、見るといいわ……": "华丽的奥义斩击，好好看着……",
    "連続攻撃よ！　やぁぁぁっ！": "连续攻击！呀啊啊！",
    "後ろの子と一緒に、二刀流！": "和后面的孩子一起，双刀流！",
    "この体で格闘って……無茶言わないで！": "用这个身体格斗……别说傻话！",
    "気持ちいい技よ……": "感觉真爽快的技巧……",
    "心機一転……チャクラ！": "重新开始……查克拉！",
    "魔法の力を、この手に……！": "魔法的力量，到我手中……！",
    "聖なる光、闇を払って！": "神圣的光芒，驱散黑暗！",
    "聖なる光、癒しをもたらして！": "神圣的光芒，带来治愈！",
    "私が爆発したら、すごい匂いよ……": "如果我爆炸了，会有很重的味道哦……",
    "魔法剣で行くわ……！": "用魔法剑去吧……！",
    "魔導の防護壁、展開よ！": "魔导防护墙，展开！",
    "逃げるわー！": "快逃啊！",
    "忍法ラフレシアの術……！": "忍法蔷薇术……！",
    "くのいちの淫技よ……！": "忍者的淫技……！",
    "匂い香る海賊よ！": "芬芳的海盗啊！",
    "正義のアロマ！　やぁーっ！": "正义的香氛！ 嘿！",
    "まじかる☆らふれしあ、やぁーっ！": "魔法☆蔷薇术，嘿！",
    "お金も使い方よ……！": "金钱也是有用的方式……！",
    "これ、買うわね。": "我要买这个。",
    "カードよ……やぁっ！": "卡片啊……嘿！",
    "闇のゲームを楽しみなさい！": "享受黑暗游戏吧！",
    "タロットを引いてみるわね……": "来抽一张塔罗牌吧……",
    "コインを投げるわね……": "来投掷硬币吧……",
    "女神の声、聞いてみるわね……": "听听女神的声音吧……",
    "カード、ドローよ！": "抽卡片！",
    "これが、トランプの力……！": "这就是纸牌的力量……！",
    "ラッキーな人は、いい香り……♪": "幸运的人有好香味……♪",
    "アイテムがほしいわ……": "我想要物品……",
    "踊ると花粉が散らばるわよ……♪": "跳舞会散播花粉哦……♪",
    "この花粉、歌に乗せて……♪": "这花粉，载着歌声……♪",
    "ねぇ、少し私と話さない？": "嘿，和我聊聊天吧？",
    "あなたの匂いはいいわね。": "你的气味很好呢。",
    "あなた、臭いわ……": "你有点臭……",
    "花粉あげるから、お金くれない？": "给你花粉，给我钱吧？",
    "花粉あげるから、アイテムくれない？": "给你花粉，给我物品吧？",
    "花粉あげるから、仲間にならない？": "给你花粉，成为伙伴吧？",
    "花粉かがせるわよ……": "让你中花粉吧……",
    "花粉を撒くから、帰りなさい……": "撒了花粉，现在回去吧……",
    "昨日、ウツボカズラ娘が転んでね……": "昨天，食虫植物女孩摔倒了……",
    "受粉の話、聞かせてあげるわ……": "听我给你讲授授粉的故事吧……",
    "ラフレシアの花って、なぜ赤いか知ってる……？": "你知道蔷薇花为什么是红色的吗……？",
    "草はくさい……": "草是有味道的……",
    "私はいいにおい……": "我有好香味……",
    "言霊って、面白いわねぇ……": "言灵真有趣呢……",
    "これが科学の力よ……！": "这就是科学的力量……！",
    "危険な環境から守ってあげるわ……！": "保护你免受危险环境的侵害……！",
    "花粉エネルギーを変換するわ……！": "转化花粉能量……！",
    "アイテム錬金よ！": "物品炼金！",
    "武器錬金よ！": "武器炼金啊！",
    "この本の魔力、見るといいわ！": "这本书的魔力，看看吧！",
    "匂い付きページよ……": "带有香味的页面啊……",
    "機械って、なんだか物騒よね……": "机械，总觉得有些危险呢……",
    "料理するわ……花粉いっぱい入っちゃった。": "我要做饭了……里面满是花粉。",
    "メスで斬り裂くわ！": "用刀子割开！",
    "気持ちいい診察よ……": "感觉很舒服的检查……",
    "さあ、手術の時間よ……": "现在，是手术时间了……",
    "この薬で、元気になれるわ……": "用这个药，可以恢复精力……",
    "花粉やらウィルスやら、撒くのは大好き♪": "花粉啊病毒啊，我喜欢撒播♪",
    "いっぱい働くわよー！": "要努力工作哦！",
    "気持ちいい奉仕よ……": "感觉很舒服的奉仕……",
    "花粉たっぷりのお茶が入ったわ……": "泡了满满花粉的茶……",
    "メイドチェンジよ……やぁ！": "女仆变身……嘿嘿！",
    "さあ、収穫よ……": "现在，是收获时间了……",
    "花の王様、必殺の剣よ！": "花之王者，必杀之剑！",
    "花の王様、必殺の魔法よ！": "花之王者，必杀之魔法！",
    "全軍、かかれー！": "全军，出击！",
    "この香りで葬送してあげるわ……": "用这个香气送葬给你……",
    "王様の香りは素晴らしいでしょ……？": "王者的香气，很棒吧……？",
    "熱帯雨林の奇跡、その目で見なさい！": "热带雨林的奇迹，用你的眼睛看看！",
    "へぁぁぁぁぁぁ！！": "呼啊啊啊啊啊！！",
    "熱帯雨林の勇者、行くわよ！": "热带雨林的勇者，出发吧！",
    "耐えてみせるわ……！": "我会忍耐下去的……！",
    "溶けちゃいなさい……": "溶化吧……",
    "この粘液で、溶けちゃいなさい……": "用这个粘液，溶化吧……",
    "太いツタで、叩きのめすね……！": "用粗大的藤蔓，打倒你……！",
    "太いツタで、薙ぎ払うね……！": "用粗大的藤蔓，扫荡你……！",
    "このツタで蹂躙してあげるわ……！": "用这个藤蔓蹂躏你……！",
    "ヌルヌルのツタ、感じるでしょ……？": "黏黏的藤蔓，感觉到了吧……？",
    "ツタから精気を吸ってあげる……": "从藤蔓中吸取精气……",
    "獲物を溶かす、悪夢のツタよ……": "溶解猎物的噩梦之藤……",
    "消化ツタで、ドロドロにしてあげる……": "用消化藤蔓，变成浆糊……",
    "ほら、ツタが巻き付くわ……": "看，藤蔓缠绕上来了……",
    "ほら、ツタで動けないでしょう……": "看，被藤蔓束缚住了吧……",
    "この花は、精気を吸い取るわ……": "这朵花会吸取精气……",
    "この花は、精気を吸い尽くすわ……": "这朵花会吸干精气……",
    "九十九の花に埋もれ、搾り尽くすわ……": "被九十九朵花埋葬，榨干你……",
    "花に包まれ、散りなさい……": "被花朵包围，散去吧……",
    "この花の香りに包まれ、葬られるのよ……": "被这朵花的香气包围，安息吧……",
    "このトゲは痛いわよ……！": "这刺真疼啊……！",
    "冥府の棘で、あの世に行きなさい……": "冥府之刺，去那个世界吧……",
    "私の香り、とろけそうでしょ……？": "我的香气，会让你融化的吧……？",
    "私の香り、極上でしょ……？": "我的香气，绝顶美妙吧……？",
    "私の香りで、尿を垂れ流すのね……": "被我的香气，尿液流淌了吧……",
    "この花粉で、眠りなさい……": "被这花粉，入睡吧……",
    "このウツボカズラで溶けてしまいなさい……": "被这猪笼草溶解吧……",
    "この蜜で元気になるわ……": "被这蜜汁恢复活力吧……",
    "この蜜はすごいわよ……": "这蜜汁真厉害啊……",
    "この蜜で奇跡を……": "用这蜜汁创造奇迹吧……",
    "この蜜で、異常が治るわ……": "用这蜜汁，治愈异常吧……",
    "この蜜で苦しみを癒やすわ……": "用这蜜汁，治愈痛苦吧……",
    "気合い入れるわよ……！": "集中注意力……！",
    "ごほごほ、花粉吸い込んじゃった……": "咳咳，吸入花粉了……",
    "応急処置をしないとね……": "得进行急救处理……",
    "これが背水の陣ってやつね……": "这就是背水一战……",
    "正義のアロマ……変身！": "正义的香气……变身！",
    "まじかる☆らふれしあ♪　もわわ～ん♪": "魔法☆爱心舞♪　嗷呜～♪",
    "ほら、暴れないでよ……！": "别乱动啊……！",
    "さあ、応援を呼ぶわ！": "来呼唤支援吧！",
    "ほぉら、弱らせてあげる……！": "看吧，让你虚弱下来……！",
    "間欠泉の匂い……ここね！": "间歇泉的气味……就在这里！",
    "動かないで……！": "别动……！",
    "さあ、働こうかしら……": "现在，开始工作吧……",
    "花粉もあげようか？": "要不要给你点花粉？",
    "下着はもらったわ……！": "内衣我收下了……！",
    "ちょっと受精させてよ……": "让我受精一下好吗……",
    "ねぇ……あははっ……": "嘿……啊哈哈……",
    "さあ、力を示して！": "现在，展示力量！",
    "オーラの力よ！": "充满气息的力量！",
    "ナイフも使えるわよ……はぁっ！": "我也会用刀……哈！",
    "行くわよ……一閃！": "我来了……一闪！",
    "切り返し……せいっ！": "反击……嘿！",
    "疾風の突きよ……せいっ！": "疾风突刺……嘿！",
    "車輪のごとく払い斬る……せいっ！": "如车轮般斩击……嘿！",
    "痛いの覚悟で……諸刃の剣っ！": "为了痛苦做好准备……双刃剑！",
    "隼の刃よ……せいっ！": "隼之刃……嘿！",
    "癒しの剣よ、加護を与えて！": "治愈之剑，赐予庇护！",
    "私のレイピアさばきを見なさい！": "看看我的佩剑舞技！",
    "この刃に、ケンタウロスの誇りを賭ける！": "我以这把刃，赌上半人马的荣耀！",
    "一刀両断よ！": "一刀两断！",
    "ケンタウロスの魂、この白刃に！": "凯尔图罗斯的灵魂，被这把白刃击碎！",
    "潔くするしかないわね……": "只能果断处理了……",
    "これがケンタウロスの槍さばきよ……せいっ！": "这就是凯尔图罗斯的枪法……上！",
    "天高く……貫くっ！": "高高地……贯穿！",
    "鳥をも落とす高空の槍！": "能射落鸟儿的高空之枪！",
    "思いっきり……薙ぎ払う！": "尽情地……扫荡！",
    "目にも見よ！　空を駆ける飛竜の舞い！": "目睹吧！翱翔天空的飞龙之舞！",
    "焦がせ！　火炎の槍！": "燃烧吧！火焰之枪！",
    "凍てつけ！　極寒の槍！": "冻结吧！极寒之枪！",
    "打ち払え！　雷鳴の槍！": "击退吧！雷鸣之枪！",
    "刻め！　疾空の槍！": "刻印吧！疾空之枪！",
    "砕け！　大地の槍！": "粉碎吧！大地之枪！",
    "穿て！　水の槍！": "穿透吧！水之枪！",
    "狐を狩るは無尽の槍！": "猎狐无尽之枪！",
    "神速の槍先……三段突きよ！": "神速的枪尖……三连刺！",
    "この脚力による加速……セントールバースト！": "借助这腿力的加速……半人马爆发！",
    "これぞケンタウロス奥義……スパイラルダスト！": "这就是凯尔图罗斯的绝技……螺旋尘埃！",
    "光よ踊れ……イリュージョンランス！": "光啊，起舞吧……幻象之枪！",
    "闇よ踊れ……ナイトメアランス！": "暗夜啊，起舞吧……噩梦之枪！",
    "曙光に駆ける……ホーリーランディング！": "冲向黎明……神圣降临！",
    "闇夜に駆ける……ダークネスドライブ！": "驰骋黑夜……黑暗驱动！",
    "聖槍よ、乱れ舞え……はぁぁっ！！": "圣枪啊，狂舞吧……哈啊啊！！",
    "魔槍よ、乱れ舞え……はぁぁっ！！": "魔枪啊，狂舞吧……哈啊啊！！",
    "竜の刃、命を穿つ！": "龙之刃，贯穿生命！",
    "神竜の刃、命を穿つ！": "神龙之刃，贯穿生命！",
    "邪竜の刃、命を穿つ！": "邪龙之刃，贯穿生命！",
    "奇跡の槍よ、加護を与えて！": "奇迹之枪啊，赐予庇佑！",
    "この槍に賭けて……せいっ！": "以这把枪为赌注……上！",
    "これぞ、人馬一体の動き！": "这就是人马一体的动作！",
    "人馬一体、ここに極まる……イクシオン！": "人马一体，达到极致……伊克西翁！",
    "こんな武器は、好みじゃないけど……！": "虽然不喜欢这种武器……！",
    "斧で荒れ狂ってやるわ……！": "用斧头肆虐吧……！",
    "刈り取ってあげるわ……やぁっ！": "让我收割你们……呀！",
    "さあ、鎌の力で惑いなさい……！": "现在，被镰刀的力量迷惑吧……！",
    "この矢から逃れられる……？　はっ！": "能躲过这支箭吗……？哈！",
    "癒しの矢、加護をもたらせ！": "愈疗之箭，带来庇护！",
    "この鞭さばきが見切れるかしら！？": "能看穿这鞭子的技巧吗！？",
    "ブーメランを食らいなさい！　はっ！": "尝尝回旋镖的滋味吧！哈！",
    "この扇で、華麗に舞うわ……！": "用这把扇子，华丽地舞动吧……！",
    "この弾丸が見切れるかしら……はぁっ！": "不知道这颗子弹能不能命中……哈啊！",
    "癒しの弾丸、加護をもたらせ！": "治愈之弹，带来庇佑！",
    "疾風のような連続技よ……！": "如疾风般的连续技……！",
    "二刀流で、乱れ斬る！": "双刀乱舞！",
    "私の格闘技、受けなさい！": "接受我的格斗技吧！",
    "ほぉら、この技でイきなさい……！": "看吧，用这个技巧来高潮……！",
    "チャクラよ、この身を癒しなさい！": "查克拉啊，治愈这个身体吧！",
    "魔法拳で、タコ殴りよ……！！": "魔法拳，乱打……！！",
    "聖なる光、闇を照らせ！": "圣洁之光，照亮黑暗！",
    "この技でイきなさい……！": "用这个技巧来高潮……！",
    "聖なる光、癒しの加護を与えて！": "圣洁之光，带来治愈的庇佑！",
    "自爆とか、嫌だけど……！": "虽然不喜欢自爆……！",
    "行くわよ、魔法剣！": "上吧，魔法剑！",
    "守れ、魔導の防護壁！": "保护吧，魔导的防护壁！",
    "もらったわっ！": "收下了！",
    "私のスピードだと、これくらい余裕よ！": "以我的速度，这点轻松！",
    "足には自信があるわ！": "对于脚步我很有自信！",
    "目にも止まらぬ高速忍法！": "眼都跟不上的高速忍法！",
    "これが、くのいちの淫技……": "这就是忍者的淫技……",
    "煙玉よ！": "烟雾弹！",
    "誇り高きケンタウロスが、海賊に身をやつすなんて……": "骄傲的半人马，竟然成为海盗……",
    "俊足ヒーローの必殺技よ……やぁっ！": "迅捷英雄的必杀技……呀！",
    "マジカル☆ウマ！　必殺魔法よ！": "魔法☆马！必杀魔法！",
    "ケンタウロスの行商よ……♪": "半人马的商旅……♪",
    "アイテムはこう使うのよ！": "物品就是这样使用的！",
    "カードを食らいなさい！": "吃掉这张卡片！",
    "タロット占い、けっこう好きよ……": "塔罗占卜，我挺喜欢的……",
    "スロット、けっこう好きだからね！": "老虎机，我挺喜欢的！",
    "コインに全てを委ねてみる……？": "把一切都交给硬币吧……？",
    "女神の声なんかに頼るの……？": "要依靠女神的声音吗……？",
    "これがトランプの力よ！": "这就是纸牌的力量！",
    "一番ラッキーなのは、誰かしら……？": "谁是最幸运的人呢……？",
    "神よ、アイテムを授けて……": "神啊，请赐予我物品……",
    "ケンタウロスの舞い、見るといいわ……！": "看看半人马的舞蹈……！",
    "ケンタウロスの歌、聞くといいわ……！": "听听半人马的歌声……！",
    "……少し話しましょう。": "……稍微聊一下吧。",
    "なかなか早いわね……": "还挺快的嘛……",
    "止まって見えるわ……": "看起来停下来了……",
    "アイテムをくれない？": "给我个物品好吗？",
    "ねぇ、私達の仲間にならない？": "嘿，不想成为我们的伙伴吗？",
    "……はね飛ばすわよ？": "……我要把你踢飞！",
    "……私より遅い人は帰って。": "……比我慢的人可以回去了。",
    "ダチョウとかけっこしてたら、岩が……": "和鸵鸟比赛的时候，岩石……",
    "発情期になったら、男を無理矢理……": "发情期的时候，强行对男人……",
    "夜の墓場を走っていると、何かが尻尾を……": "在夜晚的墓地奔跑时，有什么东西咬住了尾巴……",
    "馬はウマい！": "马真厉害！",
    "……うそ、不味いからね。": "……不，因为不好吃。",
    "なぜなに科学！　行くわよ！": "为什么科学！我要去了！",
    "危機に備えて、これくらい……！": "为了应对危机，就准备这么多……！",
    "エネルギー変換よ、やぁっ！": "能量转换，哈啊！",
    "魔本の力、ここに示せ！": "魔法书的力量，展示出来吧！",
    "体がページになるなんてね……": "身体变成了一页书……",
    "機械いじりはただの趣味よ……": "修理机器只是一种爱好而已……",
    "さあ、精のつくケンタウロス料理よ！": "来吧，品尝一下有活力的半人马料理！",
    "にんじん持ってない……？": "没有胡萝卜吗……？",
    "このメスの鋭さを味わいなさい！": "尝尝这雌性的锋利吧！",
    "この診察でイきなさい……！": "在这个检查中尽情……！",
    "さあ、手術よ！": "来吧，手术！",
    "この薬で一粒999メートル！": "这颗药片有999米的效果！",
    "特製ウィルスを撒き散らすわ……！": "撒播特制病毒……！",
    "鍛えた足腰で、労働も楽勝よ！": "凭借锻炼过的腿脚，劳动也轻松！",
    "この奉仕でイきなさい……！": "在这个奉仕中尽情……！",
    "お茶が入ったわ……一気に飲みなさい。": "茶已经倒好了……一口气喝完吧。",
    "メイドチェンジよ……せいっ！": "女仆变身……起飞！",
    "そろそろ収穫時よね……": "收获的时候差不多到了……",
    "王に伝わる剣技……行くわよ！": "传承给王的剑技……出发吧！",
    "王に伝わる魔法……行くわよ！": "传承给王的魔法……出发吧！",
    "ケンタウロスの軍隊、行きなさい！": "半人马军队，出发吧！",
    "さあ、天国に旅立ちなさい！": "来吧，前往天堂！",
    "これが王の輝きよ！": "这就是王者的光辉！",
    "神の奇跡、この私に！": "神的奇迹，展现在我身上！",
    "せぃぃぃぃぃぃ！！": "嘿嘿嘿嘿嘿！！",
    "勇者の一撃よ……せいっ！": "勇者的一击……起飞！",
    "私は感じたりしないわ！": "我是不会有感觉的！",
    "爪はさほど鋭くないけど……": "爪子虽然不是很锋利……",
    "この爪で、一撃よ……！": "用这只爪子，一击……！",
    "爪も牙も自信はないけど……": "虽然爪子和牙齿都没什么自信……",
    "電気を帯びた爪で……やぁっ！": "用带电的爪子……哈啊！",
    "電塵の爪で、塵も残さない！": "用电尘的爪子，不留一丝尘埃！",
    "思いっきり噛み付くわ！": "狠狠地咬住！",
    "何度も噛み付いてやるわ……！": "我会一次又一次地咬你的！",
    "行くわよ、俊足の体当たり！": "我来了，速度飞快地冲过去！",
    "暴走ケンタウロス、行くわよー！！": "狂暴的半人马，我来了！！",
    "この脚力ではね飛ばすわ……やぁぁっ！": "用这样的脚力把你踢飞……呀啊啊！",
    "はぁぁぁぁ……！！": "哈啊啊啊啊……！！",
    "やぁぁぁぁぁっ……！！": "呀啊啊啊啊啊……！！",
    "同種でも容赦はしないわ……！": "即使是同类，我也不会手软的……！",
    "馬の尻尾、くすぐったいでしょ……": "马尾巴，被挠痒痒了吧……",
    "この舌で、舐めてあげるわ……": "用我的舌头，舔给你……",
    "私の交尾は、激しいわよ……！": "我的交配，非常激烈……！",
    "ぷにぷに肉球、たっぷり味わいなさい……！": "软软的肉球，尽情品味吧……！",
    "ざらざらの舌、たっぷり味わって……！": "粗糙的舌头，尽情品味……！",
    "もっとスピードを上げるわよ……！": "我会加速的……！",
    "本能のままに暴れるわ……！": "按照本能肆意乱窜……！",
    "月よ、私を導いて！": "月亮啊，引导我吧！",
    "血の衝動……全てを破壊するわ！": "血的冲动……毁灭一切！",
    "にゃんにゃん……♪": "喵喵……♪",
    "ちょっと眠るわね……": "稍微睡一会儿……",
    "さあ、無力に帰しなさい……！": "现在，回到无力的状态吧……！",
    "本気で行くわよー！": "我会认真地去！",
    "深呼吸で気を落ち着かせて……": "深呼吸，让自己冷静下来……",
    "追い詰められてからが、本番よ……！": "被逼到绝境，才是真正的开始……！",
    "さあ、思いっきり暴れるわ……！": "现在，尽情地暴走吧……！",
    "俊足ヒーロー、いくわよ……変身！": "速度英雄，我来了……变身！",
    "まじかる☆うま……": "魔法☆马……",
    "この名前、どうにかならないの？": "这个名字，能不能换一个？",
    "援軍を呼ぶわ！": "呼叫援军！",
    "その力を崩してあげる！": "我会摧毁你的力量！",
    "間欠泉……ここねっ！": "间歇泉……就在这里！",
    "他の人の三倍は働くわよ！": "我会比其他人工作三倍！",
    "誇り高い私が、こんな事するなんて……": "骄傲的我，竟然会做这种事……",
    "パンツはもらったわ……！": "内裤给你了……！",
    "ちょっとでいいから、舐めさせて……": "稍微让我舔一下……",
    "んっ……じゅぶじゅぶ、じゅるじゅる……": "嗯……噗噗，咕噜咕噜……",
    "オーラの力を受けなさい！": "接受我的光环之力！",
    "魔物の技を受けなさい！": "接受魔物的技能！",
    "たぁっ！": "啊！",
    "やらねばやらぬ……？　九魂魔祓陣！": "不做的话就不会做了吗……？ 九魂魔祓阵！",
    "短剣術だよ！　えいっ！": "短剑术！ 嘿！",
    "ナイフ投げだ～！　えいっ！": "投掷小刀！ 嘿！",
    "連続ナイフ投げだ～！　やぁやぁ！": "连续投掷小刀～！　呀呀！",
    "剣で斬るよ……やぁっ！": "用剑斩击……呀！",
    "癒しの剣、お稲荷様のご加護を！": "治愈之剑，得到稻荷大人的庇佑！",
    "華麗に……やぁやぁ！": "华丽地……呀呀！",
    "きつねの誇り、この剣に賭けるよ～！": "狐狸的自豪，押注在这把剑上～！",
    "自分のしっぽ、斬らないように……": "为了不切断自己的尾巴……",
    "本気出しちゃうよ～！": "我要认真起来～！",
    "いたいよ、たまもさま……": "好痛啊，玉藻大人……",
    "きつねの槍だよ！　やぁっ！": "狐狸之枪！　呀！",
    "癒しの槍、お稲荷様のご加護を！": "治愈之枪，得到稻荷大人的庇佑！",
    "槍んこパワ－、全開だよ～！": "枪之力量，全开！",
    "斧でいっくよ～！": "用斧头来吧～！",
    "斧まつりだよ～♪": "斧头派对～♪",
    "棍棒でぼかぼかするよ～♪": "用棍棒砰砰敲打～♪",
    "刈り取るよ～！　やぁ～！": "收割吧～！　呀～！",
    "鎌の魔術で、でろでろ～ん♪": "用镰刀魔术，滴溜溜～♪",
    "ねらってねらって……や～！": "瞄准瞄准……呀～！",
    "癒しの矢、お稲荷様のご加護を！": "治愈之箭，得到稻荷大人的庇佑！",
    "ビシバシいくよ～！　やぁやぁ！": "砰砰地去吧～！　呀呀！",
    "サーバント、助けに来て！": "仆人，来帮忙！",
    "ブーメランだよ～♪　やぁっ！": "回旋镖～♪　呀！",
    "おもい……う～ん、どっか～ん！": "重重地……嗯，砰～！",
    "これがきつねの扇舞♪": "这就是狐狸的扇舞♪",
    "びっくり斬撃、重ね扇！": "惊讶斩击，叠扇！",
    "大地の力で……狐月扇！": "以大地之力……狐月扇！",
    "大地の乱れ扇……狐月乱扇！": "大地的混乱扇……狐月乱扇！",
    "風にふわふわ、扇舞♪": "在风中轻飘飘，扇舞♪",
    "ひらひら桜、扇嵐♪": "飘飘的樱花，扇风♪",
    "舞えや鳥、仰げや満月♪　花鳥風月♪": "舞吧，鸟儿，仰望满月♪　花鸟风月♪",
    "びりびりしびれる感電扇！": "刺痛而麻木的感电扇！",
    "雷神の怒り……召雷扇！": "雷神之怒……召雷扇！",
    "のろわれちゃうよ……呪怨扇！": "会被诅咒的……怨恨扇！",
    "ねらってねらって……バーン！": "瞄准瞄准……燃烧！",
    "癒しの弾丸、お稲荷様のご加護を！": "治愈之弹，得到稻荷大人的庇佑！",
    "きつねの連続技～♪　やややぁ！": "狐狸的连续技～♪　呀呀呀！",
    "きつね二刀流、いっくよ～♪": "狐狸双剑流，来吧～♪",
    "きつね拳法、いったいよ～！": "狐狸拳法，出招吧～！",
    "きもちいい技、勉強中♪": "舒服的技巧，正在学习中♪",
    "きつねのチャクラで今日も元気♪": "凭借狐狸的查克拉，今天也很有精神♪",
    "魔法パワーで、すごいパンチだ！": "用魔法力量，给予强力一击！",
    "白いぐるぐる、元気全開～！": "白色旋转，精神饱满～！",
    "白いぐるぐる、やっつけろ～！": "白色旋转，打倒它～！",
    "まぶしい光で天国へ～！　ヘブン！": "闪耀的光芒，通往天堂～！　天堂！",
    "白いぐるぐる、力を貸して～！": "白色旋转，借我力量～！",
    "白いぐるぐる、壁になれ～！": "白色旋转，成为墙壁～！",
    "白いぐるぐる、壁を壊せ～！": "白色旋转，打破墙壁～！",
    "黒いぐるぐる、やっつけろ～！": "黑色旋转，打倒它～！",
    "炎ぷんぷん、ファイア！": "燃烧着的火焰，火之力！",
    "炎ぐるぐる、メガファイア！": "旋转的火焰，超级火焰！",
    "炎うずまき、ファイアテンペスト！": "旋涡的火焰，火焰风暴！",
    "炎ぼーぼー、こわい夢見るよ！": "燃烧着的火焰，做恶梦吧！",
    "約束したよ……誰と？": "我答应过……和谁？",
    "灰まで焦げちゃえ、オメガブレイズ！": "烧成灰烬吧，欧米茄之炎！",
    "根源の赤、カイキ……って何？": "根源之红，凯基……这是什么？",
    "おわりの炎、プロミネンス！": "终焉之炎，显赫之焰！",
    "ぴきぴき氷、寒さがくるよー！": "刺痛的冰，寒气袭来～！",
    "ぴきぴき氷、滅びでゴーゴー！": "刺痛的冰，毁灭之声～！",
    "ぐるぐる氷、ずばずば刃！": "旋转的冰，锋利之刃！",
    "氷の棺、声まで凍るよ～！": "冰之棺，连声音都冻结～！",
    "ゼロ……あお……よくわかんない！": "零……蓝……不太懂！",
    "とっても静か、シグマフロスト！": "非常安静，西格玛霜寒！",
    "根源の蒼、むは、の……ムリ！": "根源之苍，嗯、呢……不行！",
    "さむいよ、アイスエイジ！": "好冷啊，冰河世纪！",
    "びっくり雷、やっつけろ！": "惊讶的雷电，打倒它！",
    "びっくり雷、悪者ずど～ん！": "惊讶的雷电，坏人被击倒～！",
    "ごろごろ雷、空からずど～ん！": "隆隆的雷电，从天空轰鸣～！",
    "ぴかぴかどかーん、悪者ばらばら！": "闪闪发光，坏人四散！",
    "ちりちりハンマー、雷どかん！": "噼里啪啦的锤子，雷电轰鸣！",
    "いんが……えっと……ラムダスパーク！": "印加……嗯……兰达火花！",
    "根源の輝、ちりちり……ぐるぐる？": "根源之辉，闪闪……旋转？",
    "もくしって何？　ライトニング！": "木棍是什么？　闪电！",
    "どっかんぐらぐら、怒りの大地！": "轰隆隆的，愤怒的大地！",
    "アース！": "大地！",
    "お星ぷんぷん、ぐらぐらどかーん！": "星星噗噗，隆隆轰鸣！",
    "クェイク！": "地震！",
    "原初の……たいこ？　もう詠唱パスね……": "原初的……太鼓？　咏唱已经结束了……",
    "きつねぷんぷん、ゼータクェイク！": "狐狸噗噗，塞塔地震！",
    "あたしの魔力、ぜんぶ捧げるよ……": "我将奉献出全部的魔力……",
    "吹っ飛んじゃえ、オーバロード！": "飞起来吧，超载！",
    "生命ちゅーちゅー！": "生命嘟嘟！",
    "魔力ちゅーちゅー！": "魔力嘟嘟！",
    "鎌がぶんぶん、あの世へゴー！　デス！": "镰刀摇摆，去那个世界吧！死！",
    "鎌がぶんぶん、あの世へゴー！　オールデス！": "镰刀摇摆，去那个世界吧！全灭！",
    "どくどく、どくどく！": "毒毒，毒毒！",
    "くら～い闇で見えないよ！": "黑暗中看不见！",
    "魔法嫌いで静かがいいよ！！": "讨厌魔法，安静最好！！",
    "頭がぐるぐるちぃぱっぱ！": "头晕晕，晕乎乎！",
    "ちょうちょふわふわ、きつねの寝付き！": "蝴蝶飘飘，狐狸入眠！",
    "びりびり体で動けないよ～！！": "电得动不了～！！",
    "元気の風、あらしでびゅーびゅー！": "元气之风，暴风雨！",
    "呪いの霧だよ！　カーズ！": "诅咒之雾！卡兹！",
    "時のぐるぐる、ちくたくゴー！": "时光旋转，刺痛前进！",
    "時のぐるぐる、宇宙どかーん！": "时光旋转，宇宙爆炸！",
    "まぶしい光、闇を照らせ～！": "明亮的光，照亮黑暗～！",
    "まぶしい光で元気だよっ♪": "明亮的光，让我精神起来♪",
    "きつね大爆発！": "狐狸大爆炸！",
    "魔法剣で、ずばずばいくよ～♪": "用魔法剑，直戳要害～♪",
    "魔導の壁で、かっちかち♪": "用魔导之墙，坚如磐石♪",
    "陰陽のおふだだよ～！": "阴阳的符咒～！",
    "困ってぐるぐる、回ってこんこん！": "困扰纠结，转个圈！",
    "風の呪いだ、風暗符！": "风的诅咒，风暗符！",
    "にょろにょろ地面、静かになんとか！": "蠕动的地面，悄悄解决！",
    "土の呪いだ、土黙符！": "土的诅咒，土默符！",
    "波、平たくて……遠いの？": "波浪，平坦而遥远？",
    "水の呪いだ、水淀符！": "水的诅咒，水淀符！",
    "すごい光、に、いて……の、を……す！": "强烈的光，痛、痛……的、嗡！",
    "闇夜を照らせ、光吸符！": "照亮黑夜，吸收光符！",
    "陰陽のタイカ……？　轟熱……ごーごー！": "阴阳的太卡……？轰鸣……咕咕！",
    "とってもあついよ……炎乱唱！": "非常炽热……炎乱唱！",
    "なんか……たぶん、寒い感じかな？": "感觉……大概是寒冷的感觉吧？",
    "詠唱むずかしいよね……氷夢唱！": "咏唱很难呢……冰之梦唱！",
    "天道……えっと、稲妻！": "天道……嗯，闪电！",
    "雷おちるよ、雷痺唱！": "雷击下来，雷痺唱！",
    "漢字よめない、詠唱パス！": "看不懂汉字，咏唱跳过！",
    "まっくろぐるぐる……闇貪唱！": "漆黑旋转……暗黑贪唱！",
    "狐の里は夢いっぱい！　狐の嫁入り！": "狐之里充满梦！狐之嫁入！",
    "秋風ひらひら……びゅーんびゅーん！": "秋风飘飘……呼啸呼啸！",
    "……びゅーん！　びゅーん！　狐嵐！": "……呼啸！呼啸！狐之风暴！",
    "しょえー、ひとひらの夢……？": "喔喔的沉睡，朦胧月夜！",
    "コチョーのまどろい、朧月夜！": "小小的梦想……？",
    "月にざわざわ、真っ赤に落下！": "月亮纷纷落下，变得鲜红！",
    "きつねの時間！　騒月！": "狐狸的时间！闹月！",
    "た、たいしょう……んんっ？": "太、太胜了……嗯嗯？",
    "詠唱また今度ね、畏月！": "咏唱下次再来，畏月！",
    "へいぜい……いのちパワー！": "充满……生命力量！",
    "元気出してよ、命活唱！": "振作起来，唱出生命！",
    "陰陽ぴょこぴょこ、きつねぴょこぴょこ！": "阴阳跳跃，狐狸跳跃！",
    "手裏剣、しゅっしゅっ！": "手里剑，嗖嗖！",
    "きつね忍法、いっくよ～♪": "狐狸忍法，出发吧～♪",
    "ぼーぼー炎、べろべろ！": "燃烧的火焰，舔舔！",
    "忍法・火遁！": "忍法·火遁！",
    "ざーざー津波、どーん！": "哗啦啦的海啸，轰隆！",
    "忍法・水遁！": "忍法·水遁！",
    "ぴかぴか雷、ぴかぴか！": "闪闪发光的雷电，闪闪！",
    "忍法・雷迅！": "忍法·雷迅！",
    "桜ひらひら……忍法・散り桜！": "樱花飘落……忍法·散樱！",
    "すっごい業火、おどれ～！": "炽热的业火，起舞～！",
    "ムヒなる豪流、バシャれ！": "无比强大的豪流，砰砰！",
    "ピカピカ稲妻、白夜……ってなに？": "闪闪的闪电，白夜……这是什么？",
    "五行風、吹き荒れちゃえ！": "五行之风，吹荡起来！",
    "忍奥義・五行烈風陣！": "忍术·五行烈风阵！",
    "螺旋ぐるぐる、痛いぐるぐる！": "旋转呜呜，好痛呜呜！",
    "忍奥義・乱れ螺旋殺！": "忍术·乱螺旋杀！",
    "ぐるぐる車輪でゴー！": "呜呜车轮前进！",
    "狐忍法・ぐるぐる車輪！": "狐狸忍法·呜呜车轮！",
    "ぐるぐる炎で車輪のゴーゴー！": "呜呜火焰的车轮前进！",
    "狐忍法・回転鬼火！": "狐狸忍法·旋转鬼火！",
    "おっきなあつあつ、地面もお空もファイヤー！": "炙热的火焰，地面和天空都是火焰！",
    "狐忍法・轟炎輪！": "狐狸忍法·轰炎轮！",
    "なんとか火遁、なんだっけ水遁、もういいや雷迅……": "火遁是什么来着，水遁是什么来着，雷迅……算了",
    "合わせてみっつ、三華散夜！": "一起来三个，三华散夜！",
    "ここのつしっぽ、地獄へゴー！": "这几根尾巴，去地狱吧！",
    "あつあつもえもえ、九尾烈葬！": "炙热燃烧，九尾烈葬！",
    "くのいちの手指だよ……♪": "忍者的手指……♪",
    "くのいちの口技だよ……♪": "忍者的口技……♪",
    "くのいちおっぱい……小さいけど。": "忍者的胸部……虽然小。",
    "足でぐりぐり、踏んじゃうよ～♪": "用脚踩踏，咕噜咕噜～♪",
    "くのいち奥義で、精気を吸い取っちゃうよ～！": "用忍者奥义，吸取精气～！",
    "癒しの波、ざわわ～！　忍法・癒波！": "治愈的波动，咕噜噜～！忍法·治愈波动！",
    "秋のそら？セミ、ふわふわ踊れ……": "秋天的天空？蝉，轻轻飞舞……",
    "けむりだま！": "烟雾弹！",
    "きつね海賊だよ～！": "狐海盗哦～！",
    "きつねヒーロー、必殺技だ～！": "狐英雄，必杀技～！",
    "まじかる☆きつね、必殺のいちげき～♪": "魔法☆狐，必杀一击～♪",
    "これがお金の使い方♪": "这就是金钱的用途♪",
    "これちょうだ～い♪": "给我这个吧♪",
    "闇のゲームで勝負だよ～♪": "在黑暗的游戏中决斗哦～♪",
    "ずっとあたしのターンだよっ♪": "一直都是我的回合哦♪",
    "きつねのタロット占い～！": "狐的塔罗占卜～！",
    "スロットだよ～♪　ぐるぐる～♪": "来玩老虎机吧～♪ 咕噜咕噜～♪",
    "コインで勝負だ、え～い♪": "用硬币来决斗，嘿～♪",
    "女神サマのメッセージだよ～！": "女神大人的留言哦～！",
    "カード、ドローだぁ！": "抽卡牌啦！",
    "トランプの力だよ～♪": "扑克牌的力量哦～♪",
    "幸せのお星様……♪": "幸福的星星……♪",
    "神様からアイテムもらうよ～♪": "从神明那里得到物品哦～♪",
    "きつねの舞いで、らんらんら～♪": "用狐狸之舞，轻快地舞动～♪",
    "炎のしっぽ、ふりふり～♪": "火焰的尾巴，摇摆～♪",
    "熱くかわいく、焔の舞～♪": "热情而可爱，烈焰之舞～♪",
    "炎のダンスで、みんなあちち～♪": "用火焰之舞，大家都热热的～♪",
    "冥土の土産、紅蓮業火の舞♪": "冥土的纪念品，红莲业火之舞♪",
    "ぴょこぴょこ狐、大地のくしゃみ……♪": "跳跳狐狸，大地的喷嚏……♪",
    "月に狐、大地の宴でるんるんるん……♪": "月亮上的狐狸，在大地的宴会中轻快地舞动……♪",
    "きつねの歌で、らんらんら～♪": "用狐狸之歌，轻快地舞动～♪",
    "狐の里に、お花まんかい……♪": "在狐狸之乡，卖花的……♪",
    "夢の終わり、ちょうちょの橋……♪": "梦的尽头，蝴蝶的桥……♪",
    "目覚めるちから♪　竜脈の歌～♪": "觉醒的力量♪ 龙脉之歌～♪",
    "たちまち覚醒♪　全能の歌～♪": "立刻觉醒♪ 全能之歌～♪",
    "稲荷のおたすけ♪　避死歌謡～♪": "稻荷的帮助♪ 避死歌谣～♪",
    "ねぇ、あたしと話そうよ♪": "嘿，和我聊聊天吧♪",
    "あぶらあげの方が価値がある……": "炸鸡比较有价值……",
    "ねぇ、一緒に行こうよ♪": "嘿，一起去吧♪",
    "あたしの忍術でコナゴナにしちゃうよ……": "用我的忍术把你变成碎片……",
    "帰れ～！　かえって～！": "滚回去！ 回去～！",
    "陰陽術の授業で、机が大爆発して……": "在阴阳术课上，桌子大爆炸了……",
    "淫技の授業で、かむろちゃんがね……": "在淫术课上，小云酱……",
    "夜道を歩いてると、神社の方から……": "在夜路上走着，从神社那边传来……",
    "きつねは不吉ね……": "狐狸是不吉利的呢……",
    "言霊、いっくよ～♪": "言灵，出发～♪",
    "きつねを科学するよ～♪": "研究狐狸～♪",
    "危険な冬に備えて……！": "为了应对危险的冬天……！",
    "きつねパワー、変換だ～！": "狐狸力量，转换～！",
    "魔本の術も、つかえるよ～！": "魔法书的术也可以用～！",
    "ページになるの、いたいよう……": "变成页面，好痛啊……",
    "マキナの授業で習ったもんね～♪": "在马基纳的课上学到的呢～♪",
    "あぶらあげ料理は得意だよっ♪": "油炸料理是我的拿手菜♪",
    "食材、もらうよ～♪": "食材，给我～♪",
    "メスやぁやぁ！": "女孩子，嘿嘿！",
    "きもちいい診察、勉強中♪": "舒服的检查，正在学习♪",
    "あたしが手術するよ～！": "由我来做手术～！",
    "えっと、どこ切ればいいんだっけ……？": "嗯，应该在哪里切呢……？",
    "このお薬で、元気バクハツだよ♪": "用这个药，精力爆棚哦♪",
    "はい、お注射だよ～♪": "好了，打针了～♪",
    "変なウィルス、ばらまくよ～♪": "散播奇怪的病毒～♪",
    "働くの、苦手だよ～！": "工作不擅长～！",
    "きもちいい奉仕、勉強中♪": "舒服的服务，正在学习♪",
    "メイドチェンジ～、どろん♪": "女仆变身～，咚♪",
    "もそもそ収穫するよ♪": "噗噗噗地收获♪",
    "王様アタ～ック！": "王者攻击！",
    "王様マジ～ック！": "王者魔法！",
    "みんな、かかれー！": "大家，集合起来！",
    "神の光、闇を吹っ飛ばせ！": "神之光，吹走黑暗！",
    "王様ぴかぴか、不思議なちから！": "王者闪耀，神秘的力量！",
    "天の奇跡で、みんな元気！": "天之奇迹，大家都精神起来！",
    "ひょえぇぇぇぇ！！": "呀啊啊啊啊！！",
    "きつね勇者の必殺技だ～！": "狐狸勇者的必杀技～！",
    "しっぽを丸めて、ガマンするよ～！": "卷起尾巴，忍耐～！",
    "じゃりじゃりするよ～！": "咔咔地摩擦～！",
    "殴って噛んで引っ掻いて……てや～！": "打、咬、抓……来吧～！",
    "炎の爪で、やっちゃうよ～！": "用火焰之爪，解决掉～！",
    "がぶがぶするよ～！": "狼吞虎咽～！",
    "がぶがぶ、がぶがぶ……！": "狼吞虎咽，狼吞虎咽……！",
    "悪夢の牙で、かじっちゃえ～！": "用恶梦之牙，咬住～！",
    "あばれるよ～！　やー！　ややー！": "猛烈地发泄～！ 呀！ 呀呀！ ",
    "はね飛ばしちゃえ～！　えいや～！": "踢飞～！ 嘿呀～！",
    "わぁぁぁぁぁ……！": "哇啊啊啊啊……！",
    "二つのおつきさま、ふわふわ～！": "两个伴侣，轻飘飘～！",
    "四つのおつきさま、しっぽの嵐！": "四个伴侣，尾巴的风暴！",
    "七つの月、夜にもふもふ～！": "七个月亮，在夜晚轻飘飘～！",
    "八つの月、夜にもふもふ～！": "八个月亮，在夜晚轻飘飘～！",
    "あたしのしっぽ、ふわふわなんだから！": "我的尾巴，好蓬松啊！",
    "おっぱい、ぷにゅぷにゅ！": "胸部，弹性十足！",
    "きつねの交尾だよ～！": "狐狸的交尾哦～！",
    "ぶんしんの術だよ～！": "分身术哦～！",
    "おつきさま……いっくよ～！": "月亮大人……出发吧～！",
    "気合い入れていっくよ～！": "全力以赴，出发吧～！",
    "魔力を集中して……！": "集中魔力……！",
    "大地の力、この体に……！": "大地的力量，注入这个身体……！",
    "おつきさま見上げて、深呼吸……": "仰望月亮大人，深呼吸……",
    "応急処置も、授業で習ったよ……": "急救措施也是在课堂上学到的……",
    "しっぽが水に！": "尾巴进水了！",
    "暴走きつねがあばれるよ～！": "暴走的狐狸要发狂～！",
    "正義のきつね……へんしん！": "正义的狐狸……变身！",
    "まじかる☆きつね♪　コーン！": "魔法☆狐狸♪　康恩！",
    "こら～！　あばれるな～！": "喂～！　别乱来～！",
    "弱らせちゃうよ～！": "让你虚弱～！",
    "温泉まんじゅう！": "温泉馒头！",
    "みんな、おすわり！": "大家，坐下！",
    "さあ、狐のステージだよ～！": "现在，是狐狸的舞台～！",
    "おっぱい小さいけど、がんばるよ～♪": "虽然胸部小，但我会努力的～♪",
    "ぱふぱふ、ぱふぱふ……♪": "轻拍轻拍，轻拍轻拍……♪",
    "パンツぬすんじゃえ～♪": "偷走内裤～♪",
    "おちんちん、なめなめしたいよぉ……": "小弟弟，想要舔舔呢……",
    "なめなめ、れろれろれろ……": "舔舔，舔舔舔……",
    "きつねオーラだよ～！": "狐狸光环哦～！",
    "きつね妖術だよ～！": "狐狸妖术哦～！",
    "ムーンサルトだよ！　や～っ！！": "月亮跳跃！　呀～！！",
    "短剣術です……！": "短剑术……！",
    "ナイフを投げますよ……やっ！": "投掷小刀哦……呀！",
    "ナイフ投げの嵐です……やややっ！": "小刀风暴来袭……呀呀呀！",
    "必殺の剣技ですよ……やぁっ！": "必杀剑技哦……呀～！",
    "癒しの剣、天の加護を与えて下さい！": "治愈之剑，请给予天上的庇佑！",
    "華麗なんて難しいですが……やぁやぁ！": "华丽有点难……呀呀！",
    "きつね族の誇り、この刃に託します！": "狐狸族的荣耀，寄托在这把刀上！",
    "よく斬れるので、気をつけます……": "因为很锋利，所以要小心……",
    "たまも様、私に力を……！": "玉面大人，请给予我力量……！",
    "いたいです……": "好痛……",
    "この槍で、貫きます……！": "用这把长矛，贯穿一切……！",
    "奇跡の槍、天の加護を与えて下さい！": "奇迹之矛，请给予天上的庇佑！",
    "この槍に気合いを込めて……！": "用这把矛注入全身的气势……！",
    "お、おもい……やぁっ！": "哦、好痛……呀！",
    "斧でわっしょいですね！": "用斧头劈砍吧！",
    "刈り取ります、てやぁっ……！": "割下去，呀……！",
    "この鎌で、心を乱します……！": "用这把镰刀，扰乱你的心……！",
    "癒しの矢、天の加護を与えて下さい！": "治愈之箭，请给予天的庇佑！",
    "鞭での攻撃です！": "用鞭子进行攻击！",
    "ブーメランで、よく狙って……やぁっ！": "用回旋镖，瞄准好……呀！",
    "軽やかな扇の舞いです……やぁっ！": "轻盈的扇舞……呀！",
    "刹那の斬撃……重ね扇！": "刹那的斩击……重叠扇！",
    "砕けろ大地……狐月扇！": "碎裂吧大地……狐月扇！",
    "踊れ、大地の乱れ扇！　狐月乱扇！": "起舞吧，大地的混乱扇！狐月乱扇！",
    "たなびく風の……扇舞！": "飘荡的风……扇舞！",
    "舞い散れ桜……扇嵐！": "飘散的樱花……扇风暴！",
    "舞えや鳥、仰げや満月……花鳥風月！": "舞动吧，鸟儿，仰望满月……花鸟风月！",
    "痺れる衝撃……感電扇！": "麻痹的冲击……感电扇！",
    "召しませ雷神……召雷扇！": "召唤雷神……召雷扇！",
    "闇へと誘う冥府の腕……呪怨扇！": "引领向黑暗的冥府之臂……诅咒扇！",
    "癒しの弾丸、天の加護を与えて下さい！": "治愈之弹，求天的庇佑！",
    "疾風のような連続技です！": "像疾风一样的连续技！",
    "二刀流でがんばります！": "我会努力使用双刀！",
    "格闘技も習いました……！": "也学习了格斗技……！",
    "淫技も勉強中です……！": "淫技也在学习中……！",
    "天脈を発動させます……チャクラ！": "发动天脉……查克拉！",
    "魔脈をこの拳に宿して……！": "将魔脉寄宿于这拳头……！",
    "力強き大地よ、荒ぶりて怒りを示せ！": "强大的大地啊，展示你的愤怒！",
    "怒れる星よ、その身を震わせ荒れ狂え！": "愤怒的星球啊，震颤并狂暴！",
    "原初の太極、食らうは伍陸の礎！": "原初的太极，吞噬五六的基石！",
    "憤怒を刻め！　ゼータクェイク！": "刻印愤怒！ζ地震！",
    "聖なる光、闇を照らして！": "圣洁的光芒，照亮黑暗！",
    "聖なる光、癒しの加護を！": "圣洁的光芒，治愈的庇佑！",
    "この命で、闇を払います！": "用这条生命，驱散黑暗！",
    "魔導の命脈、この剣に宿して！": "魔导的命脉，寄宿于这把剑！",
    "窮すれば変、変すれば窮！": "穷则变，变则穷！",
    "風呪を受けよ……風暗符！": "接受风咒……风暗符！",
    "竜蛇の蟄、地に黙するが如し！": "龙蛇沉眠，如同大地寂静！",
    "土呪を受けよ……土黙符！": "接受土咒……土默符！",
    "潮平らかにして濁流に遠し！": "平静的潮水，远离污浊的洪流！",
    "水呪を受けよ……水淀符！": "接受水咒……水淀符！",
    "天地の光、盟に従いて鼓の動を譲す！": "天地之光，遵循盟约，传递鼓动的力量！",
    "闇夜を照らせ……光吸符！": "照亮黑夜……吸光符！",
    "陰陽の大禍、轟熱の宴と為せ！": "阴阳大祸，炽热的盛宴！",
    "炎呪を受けよ……炎乱唱！": "承受炎咒……燃烧吧！",
    "冬日の閉凍、大夢の如し！": "冬日的凝冻，如同大梦！",
    "氷呪を受けよ……氷夢唱！": "承受冰咒……冰之梦唱！",
    "天道は是、暴を討つ猛き稲妻！": "天道即是，雷霆击败暴行！",
    "雷呪を受けよ……雷痺唱！": "承受雷咒……雷麻痹唱！",
    "陰陽錯交すれば、則ち天地大いに該く！": "阴阳交错，天地大乱！",
    "黒に呑まれよ……闇貪唱！": "被黑暗吞噬……暗贪唱！",
    "狐の春楽、桃源に似たり！　狐の嫁入り！": "狐狸的春乐，如同桃源！ 狐狸的嫁入！",
    "秋風落葉、風前の塵に同じ……": "秋风落叶，与尘埃同舞……",
    "一風に薙げ、狐嵐！": "一阵狐狸风，狐狸风暴！",
    "逍遥遊、ひとひらの夢……": "逍遥游，一片梦幻……",
    "胡蝶のまどろい、朧月夜！": "胡蝶的沉睡，朦胧月夜！",
    "月に騒ぐは狐の血、瞑き大地に朱と堕ちる……": "月亮上响起狐狸的血，染红大地……",
    "逢魔が刻、騒月！": "逢魔之刻，喧闹的月亮！",
    "大象無形、万物の卦に統べん！": "大象无形，统领万物的卦！",
    "畏みて仰げ！　畏月！": "敬畏并仰望！ 敬畏之月！",
    "神の歩、すなわち稷なり！": "神之步，即稷谷！",
    "もらいますよ！": "我来接受！",
    "もらいますよ": "我来接受",
    "わわわ……逃げます！": "哇哇哇……逃跑！",
    "忍の術、その目に刻め！": "忍术，刻在你的眼中！",
    "紅蓮の業火、大地を舐めよ！": "红莲的业火，舔舐大地！",
    "無尽の激流、大地を冒せ！": "无尽的激流，冒险穿越大地！",
    "まばゆき稲妻、大地を走れ！": "耀眼的闪电，奔驰于大地！",
    "惑え、舞い散る桜の如く！": "迷失吧，如樱花飘散！",
    "忍法・散り桜！": "忍法·散樱！",
    "吹き荒れよ、五行の魔風！": "狂风呼啸，五行的魔风！",
    "螺旋に乱れ、屍と化せ！": "螺旋乱舞，化为尸体！",
    "いざ行かん、轟々と回る車輪の如くに！": "前进吧，如轰隆隆的车轮！",
    "炎は我が徒、轟々たる車輪に付き従え！": "火焰是我的仆从，随着轰隆隆的车轮！",
    "万象の灼熱、地を清め天を焦がせ！": "万象的灼热，净化大地，焚烧天空！",
    "侵すは火遁、流すは水遁、清め雷迅……": "侵入火遁，流动水遁，净化雷迅……",
    "重ね禁術、三華散夜！": "禁术重叠，三华散夜！",
    "九重に誘え、黄泉の葬送……": "引诱至九重，黄泉的葬送……",
    "灼熱に朽ちよ、九尾烈葬！": "燃烧吧，九尾的烈葬！",
    "この手指で悶えて下さい……": "请用我的手指感受痛苦……",
    "この口技で快楽を味わって下さい……": "请用我的口技品尝快乐……",
    "小さなおっぱいですけど、なんとか……": "虽然是小小的胸部，但还是努力一下……",
    "足で快楽を与えますね……": "用脚给你带来快乐吧……",
    "くのいち奥義で、精気を吸い尽くします……！": "忍者绝技，吸干你的精气……！",
    "秘伝の煙玉です！": "秘传的烟玉！",
    "海賊なんて、不良行為なのに……": "海盗这种行为真是不良啊……",
    "せ、正義の力で……やぁぁっ！": "用、正义的力量……呀啊啊！",
    "まじかる☆かむろ、行きますよ！": "魔法☆神箭，出发了！",
    "お金を使います……！": "要花钱了……！",
    "これ、買いますね。": "我要买这个。",
    "アイテムのコツは、こうやって……": "物品的诀窍就是这样……",
    "カードで狙って……やっ！": "用卡片瞄准……射击！",
    "ずっと私のターンです……": "一直轮到我了……",
    "それじゃあ、占ってみますね……": "那么，我来占卜一下……",
    "スロットを回します……": "转动老虎机……",
    "コインで決めますね……": "用硬币决定吧……",
    "えっと、女神の声が聞こえます……": "嗯，女神的声音传来了……",
    "トランプに込められた力です……！": "蕴含在纸牌中的力量……！",
    "本日、一番幸運な方は……": "今天，最幸运的人是……",
    "お稲荷様から、アイテムを授かります……": "从稻荷大神那里得到物品……",
    "きつねの舞いですよ……やっ、えい！": "狐狸之舞……呀，嘿！",
    "い、いきます……ハッスル！　ハッスル！": "我、我来了……哈啊！哈啊！",
    "炎の尾、振りたて♪　可憐に舞うは、焔の舞♪": "炎之尾巴挥舞♪　婀娜地舞动，焰之舞♪",
    "灼熱の舞いで、焦土と化す……": "炽热之舞，化为焦土……",
    "冥土の土産、紅蓮業火の舞！": "冥土的纪念品，红莲业火之舞！",
    "花の狐、土の息吹を照覧あれ……♪": "花之狐，照看着大地的气息……♪",
    "月に狐、大地の宴に酔いしれよ……♪": "月之狐，陶醉于大地的盛宴……♪",
    "きつねの歌ですよ……やっ、はっ♪": "狐狸之歌……呀，哈♪",
    "こ、これでいいですか……キラッ☆": "这、这样可以吗……闪亮☆",
    "狐の里にぞ、花の散る……♪": "在狐之里，花朵飘落……♪",
    "夢の終わり、胡蝶の橋……♪": "梦的尽头，胡蝶之桥……♪",
    "目覚めよ力♪　竜脈の歌……♪": "觉醒吧力量♪　龙脉之歌……♪",
    "稲荷のお守り♪　避死歌謡……♪": "稻荷的护符♪　避死之歌……♪",
    "あの、私と話しませんか……？": "那个，要和我聊聊吗……？",
    "あなたは、すごいのですね……": "你真厉害呢……",
    "学ぶことはなさそうです……": "好像没有什么可学的了……",
    "あの、お金を頂けませんか？": "那个，能给我点钱吗？",
    "あの、アイテムを頂けませんか？": "那个，能给我个物品吗？",
    "あの、仲間になってくれませんか？": "那个，能成为我的伙伴吗？",
    "きつねを馬鹿にすると怖いですよ……！": "小看狐狸可是会很可怕的……！",
    "も、もう帰って下さい……": "请、请回去吧……",
    "きつね先輩が、授業中にいなりずしを……": "狐狸前辈，在上课时吃寿司……",
    "えっと、性技の授業中の事なんですけど……": "嗯，关于性技的课堂事情……",
    "夜の神社で、きつね先輩とお参りしていると……": "在夜晚的神社里，和狐前辈一起参拜的时候……",
    "ふ、ふとんが……ふっとん……": "床、飞了……飞了……",
    "これが、言霊の力です……！": "这就是言灵的力量……！",
    "科学もしっかり勉強しました！": "我也认真学习了科学！",
    "いかなる危機にも備えてこそ一人前です！": "只有做好应对任何危机的准备，才能算得上是一个合格的人！",
    "きつねのエネルギーを変換します！": "将狐的能量转化！",
    "アイテムを錬金します……！": "进行物品炼金……！",
    "武器を錬金します……！": "进行武器炼金……！",
    "魔本の力、ここに示します！": "展示魔本的力量于此！",
    "この身、ページにして……": "将我的身体化为一页书……",
    "機械の仕組みも勉強しました！": "我也学习了机械的构造！",
    "えっと、きつねの料理です……！": "嗯，这是狐的料理……！",
    "えっと、食材を下さい……": "嗯，给我食材吧……",
    "メスって、こういう風に使うものなんですか……？": "雌性，是这样使用的吗……？",
    "淫らな診察も勉強中です……！": "淫乱的诊察也在学习中……！",
    "それでは手術しますね。": "那么，开始手术吧。",
    "ちゃ、ちゃんと勉強しましたから……": "我、我可是认真学习了的……",
    "この薬を飲むと、元気百倍ですよ！": "喝下这个药，精力百倍！",
    "お注射です、痛くありませんから……": "这是注射，不会痛的……",
    "このウィルスを散布しますね……": "我将散布这个病毒……",
    "下働きは得意ですよ……！": "我擅长做杂务……！",
    "淫らな奉仕も勉強中です……！": "淫乱的奉仕也在学习中……！",
    "どうぞ、お茶が入りました。": "请喝茶了。",
    "メイドチェンジです……やっ！": "进行女仆变身……呀！",
    "それじゃあ収穫しますね……": "那么，开始收获吧……",
    "王のみに伝わる剣技を、私も……！": "我也会王家传承的剑术……！",
    "王のみに伝わる魔法を、私も……！": "我也会王家传承的魔法……！",
    "軍隊を呼びます！　か、かかれー！": "召唤军队！准、准备好了！",
    "さあ、きつね説法で昇天です……！": "现在，用狐的说教升天吧……！",
    "これが、王の輝きです！": "这就是王者的光辉！",
    "お稲荷様の奇跡を……！": "感受稻荷大神的奇迹……！",
    "私が勇者……い、行きますよ！": "我是勇者……我、我来了！",
    "ひ、引っ掻きます……やぁ！": "我、我会抓……呀！",
    "爪も牙も自信はないですが……やややぁ！": "虽然爪子和牙齿都没什么自信……呀呀呀！",
    "炎を宿した紅蓮の爪です……！": "这是寄宿着火焰的红莲之爪……！",
    "牙に自信はないけど……がぶっ。": "虽然对牙齿没什么自信……咬住！",
    "思いっきり……がぶがぶ！": "尽情地……咬咬！",
    "全てを砕く悪夢の牙です！": "碾碎一切的噩梦之牙！",
    "は、走り回りますよ……！": "我、我会四处奔跑的……！",
    "思いっきり、はね飛ばしますから……！": "尽情地、踢飞吧……！",
    "こぉぉぉぉん！！": "咆哮！！",
    "二つの月、行きます！": "两个月亮，出发！",
    "四つの月、行きます！": "四个月亮，出发！",
    "七つの月、闇夜を引き裂け……！": "七个月亮，撕裂黑夜……！",
    "八つの月、闇夜を統べよ……！": "八个月亮，统治黑夜……！",
    "尻尾で失礼します……こしょこしょ。": "用尾巴失礼了……咯咯咯。",
    "胸に自信はないですけど……むにょむにょ。": "虽然胸部没自信……嗯呐嗯呐。",
    "ちょっとだけ、私と交尾を……": "只是稍微和我交配一下……",
    "分身の術です……！": "分身之术……！",
    "月の力で暴れますよ……！": "用月之力暴走……！",
    "気合いを入れます……やぁっ！": "集中精神……嗯呀！",
    "この身に、大地の息吹を……！": "让大地的气息充盈于身体……！",
    "深呼吸で気を落ち着かせます……": "深呼吸平静心情……",
    "応急処置も習いましたから……": "我也学过急救处理……",
    "お、追い詰められちゃった……": "哦，被逼到绝境了……",
    "思いっきり暴れますよ……！": "尽情暴走吧……！",
    "は、はずかしいですけど……": "嗯，虽然有点害羞……",
    "めざめよ、正義の魂……変身！": "觉醒吧，正义的灵魂……变身！",
    "まじかる☆かむろ！": "魔法☆变身！",
    "えっと……恥ずかしいです……": "那个……有点害羞……",
    "あ、暴れないで下さい……！": "啊，请不要乱来……！",
    "狐のみんな、来て下さい！": "狐狸们，请过来！",
    "まずは弱らせますよ……！": "先削弱一下……！",
    "間欠泉……ここですね！": "间歇泉……就在这里！",
    "う、動かないで……！": "呜，请不要动……！",
    "うっふん……セクシービーム……": "呜嗯……性感光束……",
    "うっふん……ピンクタイフーン……": "呜嗯……粉红旋风……",
    "えっと、私のステージなんですよね……": "嗯，这是我的舞台呢……",
    "いっぱい働きます！": "会努力工作的！",
    "ぱ、ぱふぱふ……ぱふぱふ……": "啪、啪啪……啪啪……",
    "おっぱいが致命的に至らなくて、すみません……": "抱歉，我的胸部没什么致命的魅力……",
    "その……下着を失礼します……": "那个……请原谅我脱掉内衣……",
    "ちょっとだけでいいから、ナメナメします……": "只是稍微舔一下也可以吗……",
    "この武器の力で……！": "凭借这把武器的力量……！",
    "オーラ……ちゃんと出せてますか？": "气场……有好好展现出来吗？",
    "他の魔物の技……わわわ……": "其他魔物的技能……哇哇哇……",
    "守ります……！": "保护起来……！",
    "刺してやるわ！": "刺穿它！",
    "ほぉら、痛いわよ……！": "看吧，疼痛吧……！",
    "剣よ、癒して！": "剑啊，治愈吧！",
    "この刃に、アラクネの誇りを賭けて！": "以这把刀，赌上蜘蛛的荣耀！",
    "斬り刻まれたい……？": "想要被斩碎吗……？",
    "この刃のきらめき、好き……♪": "这把刀的闪耀，喜欢……♪",
    "痛い……最低……": "好痛……最低……",
    "槍でブチ抜いてやるわ……やぁっ！": "我要用枪刺穿你……呀！",
    "槍よ、守って！": "枪啊，保护我！",
    "槍の気合いよ……！": "枪的气势……！",
    "潰してやるわ……ほぉら！": "我要把你碾碎……看着！",
    "形も残さないから……！": "连形状都不留下……！",
    "刈り取ってあげるわ……はぁっ！": "我会割掉你的……哈！",
    "惑いなさいよ……ほらほら！": "迷失其中吧……快快！",
    "貫け……はぁっ！": "贯穿……哈！",
    "矢よ、癒して！": "箭啊，治愈我！",
    "ほぉら、這いつくばりなさい！": "爬过来……！",
    "八本足の扇舞、見てみる……？": "八只脚的舞蹈，来看看……？",
    "撃ち抜け……はぁっ！": "射穿……哈！",
    "銃弾よ、癒して！": "子弹啊，治愈我！",
    "多腕の連続攻撃よ……！": "多臂连续攻击……！",
    "二刀流は、得意よ！": "双刀流是我的拿手好戏！",
    "この腕は、痛いわよ～！": "这只手臂好疼～！",
    "秘孔は……ここ！　でやややや！": "穴位在这里！　得哟得哟得哟！",
    "毒たっぷりの三連打！": "毒液满满的三连击！",
    "節足多腕の大乱撃……はぁぁっ！": "节足多臂的大乱击……哈啊！",
    "ほぉら、気持ちいい……？": "看，感觉舒服吗……？",
    "アラクネの天脈……チャクラ！": "蜘蛛的天脉……查克拉！",
    "魔導の拳で、叩き潰すから！": "用魔导之拳，将你击碎！",
    "聖なる光、吹き飛ばせ！": "圣洁的光芒，吹散它！",
    "聖なる光、癒して！": "圣洁的光芒，治愈我！",
    "この命、引き替えにしてでも……！": "就算要用这条命来换……！",
    "魔法剣で、刻んでやるわ！": "用魔法剑，刻上痕迹！",
    "とんずらするよー！": "闪避起来！",
    "蜘蛛忍法、行くわよ！": "蜘蛛忍法，出发！",
    "くのいちの技、受けなさい……！": "忍者的技巧，接受吧……！",
    "煙玉よ……！": "烟雾弹……！",
    "海賊技よ！　やーっ！": "海盗技巧！　呀！",
    "クモのヒーローなんているのかしら……？": "蜘蛛的英雄真的存在吗……？",
    "とにかく、やぁっ！": "总之，呀！",
    "まじかる☆あらくね！　行くわよー！": "魔法☆蜘蛛！　出发！",
    "金で済めば楽よね……": "有钱就能解决的真好啊……",
    "これ、売ってよ！": "这个，卖给我吧！",
    "アイテムはこうやって使うのよ……！": "物品是这样使用的哦……！",
    "カード攻撃！　やぁっ！": "卡片攻击！ 哇啊！",
    "闇のゲームで悶えなさい！": "在黑暗的游戏中痛苦吧！",
    "カードドロー……やぁっ！": "抽卡……哇啊！",
    "トランプの力、味わえっ……！": "品味扑克牌的力量……！",
    "私がラッキーを届けてあげる……": "我会给你送来好运……",
    "闇の神よ、アイテムを授けて": "黑暗之神啊，赐予我物品吧",
    "蜘蛛の踊り、その目で見なさい……♪": "看看蜘蛛的舞蹈吧……♪",
    "蜘蛛の歌なんて、聞いた事ないでしょ……♪": "你从未听过蜘蛛之歌吧……♪",
    "少し話でもしない……？": "稍微聊聊天……？",
    "へぇ、悪くないじゃない……": "嗯，还不错嘛……",
    "おいしくなさそう……": "看起来不好吃……",
    "お金を置いていきなさい……": "请留下钱……",
    "アイテムを置いていきなさい……": "请留下物品……",
    "仲間にならない……？": "不想成为伙伴吗……？",
    "餌食にするわよ、体液啜られたいの……？": "成为猎物吧，想要被吸食体液吗……？",
    "巣作りするから、もう帰って……": "我要筑巢了，你可以走了……",
    "蜘蛛の巣を張ってたら、ハーピーが引っ掛かって……": "蜘蛛网上竟然有哈比人上钩了……",
    "何人もの男を、一度に餌食にしたの……": "一次性吞食了好几个男人……",
    "洞窟って、わりと自殺者が多いのよ……": "洞窟里，自杀者还挺多的……",
    "蜘蛛はもがく者を襲うのよ……": "蜘蛛会袭击挣扎的人……",
    "これが言霊の力よ……！": "这就是言灵的力量……！",
    "アラクネだって、科学の勉強くらい……！": "阿拉克涅也要学习科学……！",
    "まさかの時に備えて……！": "为了万一的时候做好准备……！",
    "エネルギー変換よ……！": "能量转换……！",
    "魔本の力、見なさいよ！": "看看魔法书的力量！",
    "体をページにしなきゃダメ……？": "必须把身体变成一页书……？",
    "機械なんて、好みじゃないけど……！": "虽然不喜欢机械……！",
    "八本足で巧みに料理よ！": "用八只脚巧妙地烹饪！",
    "メスでズタズタにしてやるわ！": "用雌性的八只脚撕成碎片！",
    "八本足でバリバリ手術するから……": "用八只脚进行手术……",
    "ほら、この薬を飲みなさい……": "来，喝下这个药……",
    "ほら、お注射よ……": "来，打针吧……",
    "このウィルスを御馳走してあげる！": "我会奉上这个病毒的盛宴！",
    "八本足のメイドなんて、いると思う……？": "你以为会有八只脚的女仆吗……？",
    "ほぉらお茶よ、感謝しなさい。": "喏，茶来了，要感谢哦。",
    "メイドチェンジ……やぁっ！": "女仆变身……哇啊！",
    "八本足で収穫よ……": "用八只脚收获……",
    "王の剣技で真っ二つよ！": "用王者之剑技斩成两半！",
    "王の魔法で消し炭よ！": "用王者的魔法烧成灰烬！",
    "王の軍勢、かかれー！": "王的军队，出击！",
    "天の光、邪を導け！": "天之光，引导邪恶！",
    "これが、王の力よ……！": "这就是王的力量……！",
    "神よ、恩寵を与えて……！": "神啊，请赐予恩宠……！",
    "くもぁぁぇぇぇぇ！！": "咕噜噢噢噢！！",
    "アラクネ勇者が一刀両断よ！": "蜘蛛勇者一刀两断！",
    "ガマンしてみるわ……": "我来忍耐一下……",
    "ほら、毒針よ！": "看吧，毒针！",
    "ほら、毒針の嵐よ！": "看吧，毒针风暴！",
    "悪夢の毒針を浴びなさい……！": "尝尝恶梦之毒针……！",
    "ほら、特殊な毒針よ！": "看吧，特殊的毒针！",
    "この爪で、引き裂く……！": "用这爪子撕裂……！",
    "二重に引き裂く……！": "双重撕裂……！",
    "狂気の爪で悶え狂いなさい！": "疯狂的爪子让你痛苦不堪！",
    "吹っ飛ばしてあげる……！": "我会把你吹飞……！",
    "体当たりよ……！": "撞上去……！",
    "砕け散れ……！": "粉碎吧……！",
    "究極の装甲で体当たり……はぁっ！": "究极装甲的撞击……哈！",
    "ほぉら、ネバネバの粘糸よ……": "看吧，黏黏的粘丝……",
    "特大の巣で、絡め取ってあげる……": "在特大的巢穴里缠住你……",
    "あはっ、引き裂いてあげようか……！": "啊哈，让我撕裂你……！",
    "八本の足で、黄泉に招待するわ……": "用八只脚把你带入黄泉……",
    "仲間達、私に続いて……！": "伙伴们，跟上我……！",
    "ほぉら、内側から溶かしてあげる……": "看吧，我会从内部溶解你……",
    "蜘蛛の巣にかかった者の運命は……": "被蜘蛛网困住的人的命运是……",
    "体液を吸ってあげる……じゅるじゅるとね。": "吸取体液……咕噜咕噜。",
    "尾から体液を吸い上げるわよ……": "从尾巴吸取体液……",
    "胸は小さいけど……": "虽然胸部小……",
    "蜜を吸うように……じゅるるっ。": "像吸蜜一样……咕噜噜。",
    "ここにも、私の糸が欲しいんでしょ……？": "你也想要我的丝线吧……？",
    "鱗粉で惑いなさい……！": "被鳞粉迷惑吧……！",
    "鱗粉でとろけなさい……！": "被鳞粉融化吧……！",
    "鱗粉で果てなさい……！": "被鳞粉毁灭吧……！",
    "フェロモンたっぷりのキスよ……": "充满费洛蒙的吻……",
    "みんな、私についてきて！": "大家，跟着我！",
    "さあ、私に付き従いなさい！": "来吧，跟随我！",
    "本気出すわよ……！": "我要认真了……！",
    "粘糸を巻いて応急処置……": "用粘丝包扎……",
    "追い詰められたから、ちゃんとやるわよ……": "因为被逼到绝境，所以要好好干……",
    "思いっきり暴れるから……！": "我要尽情暴走……！",
    "クモなんて怪人の定番だけど……変身!": "蜘蛛虽然是怪人的经典形象……变身！",
    "まじかる☆あらくね♪　食べちゃうから♪": "魔法☆咕噜咕噜♪　因为要吃掉♪",
    "ホールドは得意中の得意よ！": "控制是我的拿手好戏！",
    "さあ、助けに来て！": "快来帮忙！",
    "弱りなさい……！": "虚弱下去吧……！",
    "ほぉら、動かないで！": "看着，别动！",
    "さあ、あたしのステージだから！": "现在，轮到我上场了！",
    "八本足で働くわよー！": "用八只脚工作吧！",
    "おっぱいとか、あんまりないんだからぁ！": "胸部什么的，不是很多啦！",
    "あははっ、パンツもらったわよ！": "哈哈哈，得到了内裤哦！",
    "ほぉら、私の糸で遊ぼうよぉ……": "看着，让我们用我的丝线玩耍吧……",
    "魔物の技、使うわよ！": "使用魔物的技能！",
    "やあっ……": "嗨……",
    "刺し殺す……": "刺杀……",
    "斬り殺す……": "斩杀……",
    "私に加護はあるの……？": "我有庇佑吗……？",
    "突き殺す……": "突刺杀……",
    "ニートの誇りを懸けて……！": "以宅男的荣耀为赌注……！",
    "辻斬りよ……": "斩杀街头……",
    "この白刃に、ニートの誇りを……": "用这把白刃，展示宅男的荣耀……",
    "槍の奇跡なんて……": "枪的奇迹什么的……",
    "槍の力なんて……": "枪的力量什么的……",
    "刻み殺す……": "刻杀……",
    "ミンチにしてあげる……": "让你成为碎肉……",
    "叩き殺す……": "砸杀……",
    "旋風の鎌で斬り刻むわ……": "用旋风之镰斩碎你……",
    "死を運ぶ影の刃……": "带来死亡的暗影之刃……",
    "冥府に誘う悪夢の銀刃……冥界波！": "引领你进入冥府的噩梦之银刃……冥界波！",
    "この鎌で眠りなさい……": "用这把镰刀入眠吧……",
    "この鎌で絶命しなさい……": "用这把镰刀赴死吧……",
    "射殺す……": "射杀……",
    "嫐り殺す……": "瞄准杀……",
    "サーバント、来て……": "仆人，过来……",
    "狩り殺す……": "猎杀……",
    "撃ち殺す……": "击杀……",
    "二刀よ……": "双刀……",
    "暴力よ……": "暴力……",
    "気持ちいい？　ふふふっ……": "感觉舒服吗？ 嘻嘻嘻……",
    "チャクラで弾ける宝箱……": "用查克拉爆炸的宝箱……",
    "魔導の拳よ……！": "魔导之拳……！",
    "白の奔流、邪なる悪をあの世に……": "白色的奔流，将邪恶送往彼岸……",
    "白の奔流、魔を護りし壁を祓って……": "白色的奔流，守护魔法之墙……",
    "因果を示せ。ラムダスパーク……": "展现因果。兰姆达斯火花……",
    "リア充でもないのに爆発するなんて……": "即使不是恋爱满满的人也会爆炸……",
    "魔法剣よ……": "魔法剑啊……",
    "魔導の防護壁よ……": "魔导防护壁啊……",
    "引きこもり忍法、びっくりの術！": "宅男忍术，惊吓之术！",
    "ひきこもりくのいちよ……": "宅男忍者啊……",
    "煙玉でとんずらよ……": "用烟雾弹逃走吧……",
    "ひきこもり海賊……": "宅男海盗……",
    "宝箱に潜むヒーロー、悪を討つ！": "躲藏在宝箱中的英雄，讨伐邪恶！",
    "まじかる☆みみっく……ひきこもりたい。": "魔法☆耳机……想宅在家。",
    "お金出せばいいんでしょ……": "只要给钱就行了吧……",
    "こ、これください……": "请、请给我这个……",
    "アイテムを使うわ……": "使用物品……",
    "カード、びしびし……": "卡片，嗖嗖……",
    "タロット占い、一人でいつもやってるわ……": "塔罗占卜，我一个人经常做……",
    "なんか声が聞こえる！": "好像听到声音了！",
    "カードドロー……": "抽卡片……",
    "ラッキーを分けて……": "分享一下好运气……",
    "アイテムほしい……": "想要物品……",
    "宝箱の中で踊るから……": "在宝箱里跳舞……",
    "宝箱の中で歌うから……": "在宝箱里唱歌……",
    "す、少し話さない……？": "可、可以稍微聊一下吗……？",
    "うらやましいわ……": "好羡慕啊……",
    "ニート以下ね……": "比废人还差呢……",
    "お金ちょうだい……": "给点钱吧……",
    "アイテムちょうだい……": "给点物品吧……",
    "食べちゃうわよ……": "我要吃掉你……",
    "もう帰って……": "快回去吧……",
    "宝箱の中に数ヶ月こもってたら、体が溶け出して……": "在宝箱里待了几个月，身体都开始融化了……",
    "宝箱を開けた男を、たっぷりと……": "对着打开宝箱的男人，尽情……",
    "誰かが、閉じた箱の上に荷物置いちゃって……": "有人把行李放在关闭的箱子上了……",
    "宝箱の中身は、からばこ……": "宝箱里是空的……",
    "嘘よ、私がいるもの。": "谎言，我就在这里。",
    "言霊よ……": "言灵啊……",
    "科学もしっかり勉強したわ……": "科学也好好学习了……",
    "危機に備えて宝箱……": "为了应对危机的宝箱……",
    "錬金だけで生きていければいいのに……": "如果只靠炼金术就能生活就好了……",
    "魔本の術よ……": "魔法书的术啊……",
    "体をページに……いたい……": "将身体化为纸页……好想要……",
    "機械いじりは、得意よ……": "我擅长修理机械……",
    "働きたくないミミック料理。": "不想工作的宝箱料理。",
    "食材をもらうから……！": "给我食材……！",
    "斬り裂いてやる……": "我会将你斩成碎片……",
    "手術よ……こんな感じ？": "手术……是这样吗？",
    "この薬で吹っ飛ぶわ……": "用这个药让你飞起来……",
    "お注射するわ……": "我要给你打针……",
    "働きたくないけど……": "虽然不想工作……",
    "お茶が入ったわ、ミミック汁だけど……": "这是茶，虽然只有宝箱汁……",
    "収穫よ……": "收获了……",
    "王の剣技……": "王者的剑技……",
    "軍隊よ、来て……": "军队，过来吧……",
    "さあ、天国を見てきなさい……": "来吧，去看看天堂……",
    "王の輝きで、宝箱の中がまぶしい……": "在王者的光辉下，宝箱里闪耀着……",
    "神の奇跡……私にもあるの？": "神的奇迹……我也有吗？",
    "みみみみみみみ……！！": "咪咪咪咪咪……！！",
    "ひきこもり勇者の必殺剣よ……": "宅家勇者的必杀剑……",
    "宝箱にこもって、我慢……": "躲在宝箱里，忍耐……",
    "……ドロドロになれ。": "……变得黏糊糊的。",
    "……どっぷりと溶けちゃえ。": "……完全融化掉吧。",
    "消化粘液の渦でとろけちゃえ。": "在消化粘液的漩涡中溶解吧。",
    "……粘液の沼で悶え狂って。": "……在粘液的沼泽中痛苦挣扎。",
    "快楽の粘液に溺れて……": "陷入快感的粘液中……",
    "毒の牙で……がぶがぶっ！": "用毒牙……咬咬！",
    "狂気の毒牙で……がぶがぶっ！": "用疯狂的毒牙……咬咬！",
    "恨みの炎よ……": "仇恨之火……",
    "渇望せし炎が這い回るわ……": "渴望的火焰在蔓延……",
    "煉獄の葬送、朽ちて冥府に誘ってあげる……": "炼狱的葬礼，堕入冥府……",
    "宝箱から、こっちに取り憑くわ……": "从宝箱里，附身到这边来……",
    "この手で精気を奪ってあげる……": "我会用这双手夺取你的精气……",
    "この唇で精気を奪ってあげる……": "我会用这双唇夺取你的精气……",
    "いないいない……ばあ！": "不在不在……婆婆！",
    "じっくり溶かして、食べてあげる……": "慢慢溶解，然后吃掉你……",
    "霊体化するわ……": "化为灵体……",
    "明日から本気出す……嘘、今からよ。": "从明天开始认真起来……开玩笑，现在就开始。",
    "魔力を宝箱の中で増幅させて……": "将魔力在宝箱中增幅……",
    "深呼吸すれば大丈夫……": "深呼吸就没事了……",
    "応急処置で大丈夫……": "紧急处理就没事了……",
    "思いっきり暴れるから……": "我要尽情暴走……",
    "ある時は、ただの宝箱……": "有时候，只是个宝箱……",
    "しかしその正体は……変身っ！": "但它的真身是……变身！",
    "まじかる☆みみっく♪": "魔法☆兔耳♪",
    "ちょっと、楽しい……": "稍微，有点好玩……",
    "大人しなさいよ……": "安静点嘛……",
    "仲間がみんなやってくれるわ……": "伙伴们都帮我做了……",
    "その力ブレイク……！": "这力量破解……！",
    "温泉に入りたい……": "想去温泉……",
    "行くわよ、ミミックステージ！": "走吧，模仿舞台！",
    "パンツもらうわ……": "给我内裤……",
    "ねぇ、溶けて……": "嘿，融化吧……",
    "私の中で、ドロドロに溶けてよぉ……": "在我体内，融成浆糊吧……",
    "この武器の力、見なさいよ！": "看看这武器的力量！",
    "ひきこもりオーラ……": "宅男气场……",
    "ひきこもって覚えた技よ！": "在宅里学到的技能！",
    "み～ん～な～の～う～ら～み～！！": "大家都嫉妒！！",
    "一気に貫きます……！": "一口气穿透……！",
    "急所を狙って……はっ！": "瞄准要害……哈！",
    "全身を串刺しにしましょうか……はぁっ！": "让我把你全身串起来……哈！",
    "我が剣舞を受けなさい！": "承受我的剑舞！",
    "癒しの剣、加護を与えたまえ！": "治愈之剑，赐予庇佑！",
    "貫きましょう……はぁっ！": "穿透吧……哈！",
    "狐一族の誇り、この刃に賭けて！": "狐族的荣耀，押在这刃上！",
    "この刀のサビにしましょう……！": "让这刀生锈吧……！",
    "潔く散りましょうか……！": "潇洒地散去吧……！",
    "一息に貫きます……はぁっ！": "一口气穿透……哈！",
    "奇跡の槍、加護を与えたまえ！": "奇迹之枪，赐予庇佑！",
    "槍の力、その目でみなさい……！": "用你的眼睛看枪的力量……！",
    "雅さには欠けますが……はぁっ！": "虽然不够优雅……哈！",
    "少々、暴力的ですが……": "有点暴力……",
    "その魂、刈り取りましょう……": "让我收割你的灵魂……",
    "さあ、惑いなさい……！": "来吧，迷失其中……！",
    "さあ、どこを射貫きましょうか……": "来吧，射穿哪里呢……",
    "癒しの矢、加護を与えたまえ！": "治愈之箭，赐予庇佑！",
    "この鞭さばきでひれ伏しなさい……！": "在这鞭子舞动下屈服吧……！",
    "来なさい、我が従僕よ……！": "来吧，我的仆从……！",
    "狐に狩られる気分はいかがです……？": "感受被狐狸猎取的心情……？",
    "狐扇の七芸、その目で見なさい……！": "狐扇的七艺，用你的眼睛看……！",
    "響け大地……狐月扇！": "回荡吧大地……狐月扇！",
    "たなびく風よ……扇舞！": "飘荡的风啊……舞动吧！",
    "銃器の類、使えないとでも思いましたか……？": "难道你认为不能使用枪械吗……？",
    "癒しの弾丸、加護を与えたまえ！": "治愈之弹，赐予庇佑！",
    "連続攻撃はお手の物です……！": "连续攻击是小菜一碟……！",
    "華麗なる二刀流、見せて差し上げましょう！": "华丽的双刀流，让我来展示！",
    "狐獣の身、徒手空拳もお手の物ですよ……": "狐兽之身，空手也是小菜一碟……",
    "この技で悶えなさい……ふふっ。": "用这招让你痛苦不堪……呵呵。",
    "チャクラで傷を癒します！": "用查克拉治愈伤口！",
    "この拳に、熱き魔脈を……！": "在这拳头中，注入炽热的魔脉……！",
    "聖なる光、忌まわしき闇を照らせ！": "圣洁之光，照亮邪恶的黑暗！",
    "聖なる光、癒しをもたらせ！": "圣洁之光，带来治愈！",
    "たまも様のためなら、この命を捧げてでも……！": "为了玉藻大人，就算献上这条命……！",
    "熱き魔脈、この刃に宿れ！": "炽热的魔脉，寄宿于这把刀上！",
    "魔導の防護壁よ、守りなさい！": "魔导的防护壁啊，保护我们吧！",
    "陰陽の符、力を示しなさい！": "阴阳之符，展示你的力量！",
    "風呪を受けよ、風暗符！": "承受风咒，风暗符！",
    "土呪を受けよ、土黙符！": "承受土咒，土默符！",
    "水呪を受けよ、水淀符！": "承受水咒，水淀符！",
    "秋風落葉、風前の塵に同じ！": "秋风落叶，同样是前风中的尘埃！",
    "失礼……！": "失礼了……！",
    "頂きましょう、ふふっ……": "让我们享受吧，呵呵……",
    "ここは撤退が上策かと……": "撤退是上策吗……",
    "手裏剣を食らいなさい……！": "尝尝手里剑的滋味……！",
    "忍の術、その目に刻みなさい！": "忍术，刻在你的眼中！",
    "侵すは火遁、流すは水遁、清め雷迅！": "侵袭是火遁，流动是水遁，净化雷迅！",
    "九重に誘え、黄泉の葬送！": "引诱到九重，黄泉的葬送！",
    "この手指で悶え狂いなさい……": "用这双手指让你疯狂……",
    "この口技で快楽地獄を味わいなさい……": "用这口技让你体验快乐地狱……",
    "この胸、あらゆる者を搾り尽くします……": "这胸部，将榨干一切……",
    "この足で、性を蹂躙しましょう……": "用这双脚，践踏性欲……",
    "さあ、精気を奪い尽くしましょう……": "来吧，让我吸干你的精气……",
    "煙玉を使います！": "使用烟雾弹！",
    "海賊の技、ご覧にいれましょう……": "看看海盗的技巧……",
    "燃えろ、我が正義の魂！　やぁぁっ！！": "燃烧吧，我的正义之魂！ 呀啊啊！！",
    "まじかる☆しっぽ、えいっ……！": "魔法☆尾巴，嘿……！",
    "お金を有効活用するとしましょう……": "让金钱发挥最大的作用吧……",
    "これを買いましょうか……": "要买这个吗……",
    "これが、本当のアイテムの使い方……": "这才是真正的物品使用方式……",
    "カードも武器として使えるのですよ……": "卡牌也可以当作武器使用哦……",
    "闇のゲームを楽しみましょう……": "享受黑暗游戏吧……",
    "ポーカーで勝負しませんか……？": "要来玩扑克牌吗……？",
    "タロット占いなど、いかがです……？": "塔罗占卜之类的，怎么样……？",
    "スロットに興じましょう……": "来玩老虎机吧……",
    "表か裏か……さあ、勝負！": "正面还是反面……来吧，决斗！",
    "女神の託宣を受けましょう……": "接受女神的启示吧……",
    "バトルカード、ドロー……": "抽取战斗卡牌……",
    "トランプの力、その目で見なさい……": "用你的眼睛看扑克牌的力量……",
    "誰しも幸せを追い求めるもの……": "每个人都追求幸福……",
    "天よりアイテムを授かりましょう……": "让我们从天上得到物品吧……",
    "麗しき狐の舞、披露しましょうか……": "展示美丽狐狸的舞蹈，要吗……",
    "炎の尾、振りたて～♪　可憐に舞うは、焔の舞～♪": "挥动火焰的尾巴～♪　优雅地舞动，烈焰之舞～♪",
    "灼熱の舞いで、焦土と化す！": "用灼热的舞蹈将一切化为焦土！",
    "冥土の土産だ、紅蓮業火の舞！": "这是来自冥土的纪念品，红莲业火之舞！",
    "戯れに、一曲披露しましょう……ふふふっ。": "让我随便表演一曲……嘻嘻嘻。",
    "目覚めよ力♪　竜脈の歌～♪": "觉醒吧，力量♪　龙脉之歌～♪",
    "稲荷のお守り♪　避死歌謡～♪": "稻荷的护身符♪　避死之歌～♪",
    "戯れに、少し言葉を交わしませんか……？": "随便聊聊，交换一些言语吧……？",
    "なかなかの者と見ました……": "看起来不错呢……",
    "あなたには興味を持てませんね……": "你对我没有兴趣呢……",
    "お金を頂きましょうか。": "要给我钱吗。",
    "アイテムを頂きましょうか。": "要给我物品吗。",
    "私と共に、たまも様にお仕えしませんか？": "愿意和我一起侍奉玉藻大人吗？",
    "七尾の力、見たいのですか……？": "想看看七尾的力量吗……？",
    "さあ、里にお帰りなさい……": "那么，请回到村里去吧……",
    "それでは、八尾の面白い失敗談でも……": "那么，让我给你讲个有趣的失败故事……",
    "私は今、稚児を求めているのですが……": "我现在正在寻找一个小孩子……",
    "狐族に伝わる、闇が淵の牙の話をしましょう……": "让我给你讲讲狐族传承的黑暗深渊之牙的故事……",
    "七尾のナビ……": "七尾的导航……",
    "これが、言霊というものです……": "这就是所谓的言灵……",
    "このような研究も怠りませんよ……！": "我也不会懈怠这样的研究……！",
    "いかなる危機にも備えます……！": "准备应对任何危机……！",
    "月のエネルギーを変換して……！": "转换月亮的能量……！",
    "アイテムを錬金しましょう……": "将物品炼金……",
    "武器を錬金しましょう……": "将武器炼金……",
    "魔本の術、力を示しなさい！": "展示魔法书的术式，显示力量！",
    "この身、ページとしましょう……": "将自己化作一页书……",
    "なかなかハイカラな武器ですが……": "虽然是相当时髦的武器……",
    "これでも料理は得意ですよ、ふふふっ……": "我也擅长料理，嘻嘻嘻……",
    "私のメスさばき、見てもらいましょうか……": "让我展示一下我的解剖技术吧……",
    "さあ、診察の時間ですよ……ふふふっ。": "那么，是诊察时间了……嘻嘻嘻。",
    "さあ、オペを行いましょう……ふふふっ。": "那么，开始手术吧……嘻嘻嘻。",
    "この薬で限界を超えられますよ……": "这个药可以超越极限……",
    "さて、お注射しましょう……": "那么，让我来注射吧……",
    "このウィルスを撒きましょうか……": "要撒播这个病毒吗……",
    "さあ、キリキリ働きましょう……！": "好了，让我们努力工作吧……！",
    "さあ、奉仕の時間ですよ……ふふふっ。": "现在是奉仕的时间了……呵呵呵。",
    "お茶が入りましたよ、ふふふっ。": "茶已经泡好了，呵呵呵。",
    "そろそろ、収穫時ですね……": "差不多该收获了吧……",
    "王たる者の剣技、その目に刻みなさい！": "作为王者的剑技，刻在你的眼中！",
    "王たる者の魔法、その目に刻みなさい！": "作为王者的魔法，刻在你的眼中！",
    "我が配下の精鋭達、援護しなさい……！": "我的精锐部队，给予援护……！",
    "神の光よ、天に導け！": "神圣之光啊，引领天堂！",
    "これが王の輝きです……！": "这就是王者的辉煌……！",
    "奇跡を刻みなさい……！": "刻下奇迹……！",
    "へぃっ！　ひょぉぉ！！": "嘿！ 呼哦！！",
    "この私が勇者の技など……はぁっ！": "像我这样的勇者技能……哈！",
    "己の性欲を律しましょう！": "要控制自己的性欲！",
    "この爪で引き裂きます！": "用这个爪子撕裂你！",
    "一撃で果てなさい！": "一击毙命！",
    "この爪と牙があなたを引き裂きます！": "这个爪子和牙齿会撕裂你！",
    "電塵の爪……引き裂けっ！": "电尘之爪……撕裂吧！",
    "乱れなさい、電塵の爪！": "混乱吧，电尘之爪！",
    "焼き尽くしなさい、紅蓮の爪！": "烧尽吧，红莲之爪！",
    "電塵の爪で、塵も残しません！": "用电尘之爪，不留一丝痕迹！",
    "この牙を食らいなさい！": "品尝我的牙齿！",
    "さあ、噛み砕きましょうか……！": "好了，让我咬碎你吧……！",
    "突進……はぁっ！": "突进……哈！",
    "少し激しくいきますよ……！": "稍微激烈一点……！",
    "蹂躙します……おおおっ！": "践踏……哦哦哦！",
    "おおおおおおおっ……！！！": "哦哦哦哦哦哦……！！！",
    "同胞とは思いませんよ……！": "我不认为你是同胞……！",
    "二つの月、大地を砕け……！": "两个月亮，粉碎大地……！",
    "四つの月、闇夜に舞え……！": "四个月亮，在黑夜中舞动……！",
    "私の尻尾で悦ばせて差し上げましょう……": "让我用尾巴来满足你……",
    "この口でよがり狂いなさい……": "用这张嘴疯狂地享受吧……",
    "獣のように犯しましょう……": "像野兽一样侵犯吧……",
    "ほぉら、ふさふさで心地良いでしょう……？": "看，这绒绒的毛会让你感到舒服的……？",
    "この胸は心地良いですよ……": "这个胸部很舒服的……",
    "さあ、狐の契りを交わしましょう……": "现在，让我们交换狐狸的誓言……",
    "ぷにぷに肉球、たっぷり味わってもらいます……": "软软的肉球，让你尽情品味……",
    "ざらざらの舌、たっぷり味わってもらいます……": "粗糙的舌头，让你尽情品味……",
    "この身のこなし、見切れますか……？": "能否看穿我的身手呢……？",
    "本能に身を委ねましょう……": "让我们顺从本能吧……",
    "月の衝動に身を委ねましょう……": "让我们顺从月之冲动吧……",
    "血の衝動、全てを破壊しましょう……": "让血液的冲动摧毁一切……",
    "どれが本物か、見切れますか……？": "你能看出哪个是真正的吗……？",
    "この月が私を狂わせる……": "这个月亮让我疯狂……",
    "にゃあ……にゃあ……": "喵喵……喵喵……",
    "少し眠りましょうか……": "要不要稍微睡一会儿……",
    "その加護、無に帰します……！": "将那份庇佑归于虚无……！",
    "少し気合いを入れ直しましょう……": "稍微重新集中一下精神……",
    "魔力、集中……！": "魔力，集中……！",
    "深く呼吸を整えて……": "深呼吸调整一下……",
    "応急処置を施します……": "进行急救处理……",
    "自ら危機に身を投じて……！": "为了自己投身于危机……！",
    "さあ、暴れましょうか……！": "来吧，大闹一番吧……！",
    "正義の狐が悪を討ちます……変身！": "正义的狐狸将惩治邪恶……变身！",
    "へんしん……まじかる☆しっぽ♪": "变身……魔法☆尾巴♪",
    "……しっぽ？": "……尾巴？",
    "さあ、大人しくしてもらいましょう……！": "好好地乖乖待着吧……！",
    "援護を期待しましょうか……！": "期待援护吗……！",
    "その力を奪います！": "夺取那份力量！",
    "動かないでもらいましょう！": "请不要动弹！",
    "さて、私のステージですね……": "现在，轮到我上场了……",
    "労働は当然の責務……": "劳动是理所当然的责任……",
    "たまには、こういう戯れも良いですね……": "偶尔，这样的戏耍也不错呢……",
    "下着を頂きましょうか……": "要不要给我内衣……",
    "あなたの精液、つまみ食いさせてくれません……？": "你的精液，能让我尝一口吗……？",
    "ちょっとでいいですから……じゅるじゅる……": "只要一点点就好……咕噜咕噜……",
    "秘められし力、ここに示しなさい！": "展示出隐藏的力量吧！",
    "この程度の技、使えます……！": "这种程度的技巧，我也能用……！",
    "舞いなさい……風月狐神楽！": "起舞吧……风月狐神乐！",
    "守りましょう……！": "保护起来……！",
    "ナイフで刺すわよ……！": "我会用刀刺你的……！",
    "この剣で……やぁっ！": "用这把剑……哈啊！",
    "さあ、つつくわよ……！": "来吧，戳一下吧……！",
    "ナマコの誇り、いくわよ！": "海参的自豪，来吧！",
    "刀で斬るわよ……！": "用刀斩杀……！",
    "ナマコは潔いのよ……": "海参是洁净的……",
    "槍で貫く……はぁっ！": "用枪穿透……哈啊！",
    "この槍に、力を込めるわ……！": "将力量注入这把枪中……！",
    "叩き潰してあげる……！": "我会将你击碎……！",
    "加減はきかないわよ～！": "不要客气哦～！",
    "この刃は鋭いわよ……！": "这把刀很锋利……！",
    "さあ、この刃で惑いなさい……！": "来吧，用这把刀迷失吧……！",
    "ほら、撃ち抜くわよ……！": "看，我会射穿你……！",
    "癒しの矢、降り注いで！": "治愈之箭，降临吧！",
    "こういう武器、嫌いじゃないわよ……": "这种武器，我不讨厌……",
    "私のしもべ、来て！": "我的仆人，过来！",
    "ブーメランよ……やぁっ！": "回旋镖……嗨！",
    "深海のナマコは、静かに舞うのよ……": "深海的海参，静静地舞动……",
    "波に漂う扇……": "扇子在波浪中飘荡……",
    "ゆらゆらと舞え、波扇！": "轻轻地舞动吧，波浪扇！",
    "荒れ狂うは裁きの津波！": "狂暴的是审判的海啸！",
    "轟け、海神扇！": "轰鸣吧，海神扇！",
    "力強き大瀑布の如く……": "如同强大的瀑布一样……",
    "猛々しく舞え、濁流扇！": "猛烈地舞动吧，浑浊流扇！",
    "大地を洗う清めの瀑布……": "洗净大地的净化瀑布……",
    "唸れ、激流扇！": "咆哮吧，激流扇！",
    "舞い散る雪の如く……": "如同飘雪一样……",
    "ひらひらと舞え、雪扇！": "轻轻地舞动吧，雪扇！",
    "全てが凍るは氷の舞い……": "一切都被冻结，是冰之舞……",
    "静寂に沈め、氷舞扇！": "沉寂其中，冰舞扇！",
    "癒しの弾丸で、回復よ……！": "用治愈的子弹，回复吧……！",
    "激しいのも、嫌いじゃないわよ……！": "激烈的也不讨厌哦……！",
    "二刀流で、激しくいくわ……！": "双刀流，来得猛烈……！",
    "ナマコ格闘技、けっこう痛いわよ……！": "海参格斗技，相当痛哦……！",
    "さあ、気持ちよくしてあげるわ……": "来吧，让你舒服一下……",
    "ナマコの天脈……チャクラ！": "海参的脉络……查克拉！",
    "この拳に、魔導の力を宿して！": "这个拳头，寄宿着魔导的力量！",
    "邪を憎む白の奔流、魔を護りし壁を祓って！": "憎恶邪恶的白色奔流，驱除护卫魔墙！",
    "聖なる光、闇を吹き飛ばして！": "神圣的光芒，吹散黑暗！",
    "聖なる光、癒しを与えて……！": "神圣的光芒，带来治愈……！",
    "ナマコは脅かすと爆発するのよ……": "惹怒海参会爆炸的哦……",
    "魔法剣で斬り裂くわ！": "用魔法剑斩碎吧！",
    "魔法の防護壁、みんなを守って！": "魔法的防护壁，保护大家！",
    "これ、もらうわ……！": "我要拿走这个……！",
    "すたこら、さっさ……": "快点，快点……",
    "ナマコ忍法よ……！": "海参忍法……！",
    "くのいちの淫術よ……！": "女忍者的淫术……！",
    "ナマコの海賊よ！　やぁっ！": "海参海盗！嗨！",
    "正義のナマコが悪を討つわ……やぁっ！": "正义的海参来讨伐邪恶……呀！",
    "まじかる☆なまこ……やぁっ！": "魔法☆海参……呀！",
    "お金よお金……ふふふふっ。": "金钱啊金钱……呼呼呼呼。",
    "これを買うわね……": "我要买这个……",
    "こうやってアイテムを使うのよ……": "就是这样使用道具……",
    "カードで狙い撃ちよ……！": "用卡片瞄准……！",
    "この技は見切れないでしょう……？": "这个技能你看不穿吧……？",
    "カードで斬り裂く……！": "用卡片斩碎……！",
    "乱れ飛べ、幾万のカード！": "乱舞吧，成千上万的卡片！",
    "これで終わりよ！　ジャックポット！": "结束了！　大奖！",
    "コインの裏表に運命を託して……": "把命运寄托在硬币的正反面上……",
    "闇の罰ゲームで楽しみましょう……": "在黑暗的惩罚游戏中享受吧……",
    "死のルーレット、回してみるわ……": "转动死亡的轮盘吧……",
    "審判に惑え！　ランダマイザ！": "迷失在审判之中！　随机数生成器！",
    "タロットが示す運命は……": "塔罗牌所示的命运是……",
    "女神イリアスの声を聞こうかしら……": "听听女神伊莉雅斯的声音吧……",
    "スロットが示す運命は……": "老虎机所示的命运是……",
    "アタックカード、ドローよ！": "攻击卡，抽牌！",
    "ヒールカード、ドローよ！": "治疗卡，抽牌！",
    "サポートカード、ドローよ！": "支援卡，抽牌！",
    "トランプが運命を示すわ……！": "纸牌展示命运……！",
    "ナマコの幸せ探し……": "海参寻找幸福……",
    "ナマコが見抜く、幸運の星……": "海参洞察幸运之星……",
    "海神よ、アイテムを授けて……": "海神啊，请赐予我物品……",
    "アイテムスロット、くるくる回して……♪": "物品槽，转啊转……♪",
    "深海のナマコは静かに踊るというわ……": "深海的海参静静地舞蹈……",
    "大波、小波……♪　さざなみの踊り……♪": "大浪、小浪……♪　涟漪之舞……♪",
    "止まった時間に朽ちるは現し身……♪": "停滞的时间将腐朽成现实……♪",
    "慎みて舞えや、竜宮千年……♪": "谨慎地舞动吧，龙宫千年……♪",
    "淀み、濁れよ時間や時間……♪": "淤积、浑浊的时间啊时间……♪",
    "神の災い、今こそ知れ……": "神的灾厄，现在就知晓……",
    "竜宮白煙、今生の土産……♪": "龙宫白烟，今生的纪念品……♪",
    "ナマコの歌、めったに聞けないわよ……♪": "海参的歌，很少能听到呢……♪",
    "さあ、少し話しましょうよ。": "来吧，稍微聊一下吧。",
    "なかなかね、あなた……": "你真是个不错的人……",
    "あなたは不愉快だわ……": "你真让人不愉快……",
    "ねぇ、アイテムをくれない？": "嘿，给我个道具好吗？",
    "さあ、仲間になりましょう……": "来吧，成为伙伴吧……",
    "体液を吸い取ってやるわよ……": "我会吸取你的体液的……",
    "さあ、さっさと帰りなさい……": "快点回去吧……",
    "貝娘ちゃんと、追いかけっこをしていたら……": "和贝娘一起玩追逐游戏的时候……",
    "散歩して出会った男を、干涸らびるまで……": "遇到的男人，直到精疲力竭……",
    "海賊の幽霊が、襲ってくる話よ……": "关于袭击我们的海盗幽灵的故事……",
    "ナマコのまなこ……": "海参的眼睛……",
    "勉強の成果、見るといいわ！": "看看学习成果吧！",
    "危機に備えてこそのナマコよ……": "为了应对危机的海参……",
    "エネルギー変換……やっ！": "能量转换……来吧！",
    "アイテム錬金よ……やっ！": "物品炼金……来吧！",
    "武器錬金よ……やっ！": "武器炼金……来吧！",
    "魔法の書物で力を示すわ……！": "用魔法书展示力量……！",
    "ページになるって、つらいのね……": "变成一页，好痛苦啊……",
    "マキナで暴れるの、楽しい……♪": "在马基纳上大闹，好开心……♪",
    "さあ、腕を振るうわよ……♪": "来吧，挥舞你的手臂……♪",
    "食材をもらうわ！": "给我食材！",
    "メスで斬るわ……やっ！": "用刀子砍……来吧！",
    "さあ、快楽治療よ……": "现在，享受快乐治疗……",
    "オペをするわ、えいっ！": "进行手术，嘿！",
    "この薬でとっても強くなれるわよ……": "用这个药可以变得非常强大……",
    "さあ、このウィルスを撒かないと……": "现在，撒播这个病毒……",
    "この下半身で労働なんて……意外とできる！": "用下半身工作……意外地能行！",
    "さあ、快楽奉仕よ……": "现在，进行快乐奉仕……",
    "ふふっ、お茶が入ったわよ。": "呵呵，来杯茶吧。",
    "メイドチェンジで気分一新！": "换上女仆装，焕然一新！",
    "そろそろ、収穫時よね……": "差不多该收获了……",
    "王様の剣技、いくわよー！": "国王的剑技，出击！",
    "王様の魔法、いくわよー！": "国王的魔法，出击！",
    "さあ、全軍突撃よ！": "全军突击！",
    "ナマコ説法で昇天しなさい……！": "听从海参的教诲……！",
    "ナマコ王の輝きよ！": "海参王的光辉！",
    "神よ、ナマコに奇跡を……！": "神啊，请给海参奇迹……！",
    "ひゅぅぅぅぅぅ！！": "呼呜呜呜呜！！",
    "ナマコの勇者、乗り気でいくわよ！": "准备好了，海参勇者！",
    "性欲を抑えるわ……気が乗らないけど。": "抑制性欲……虽然不太情愿。",
    "水鉄砲よ……！": "水枪……！",
    "大海嘯で、押し流すわ……！": "用大海的怒潮冲走……！",
    "ねじ伏せなさい、雄大なる潮！": "屈服吧，壮丽的潮汐！",
    "砕くは深海の牙……砕け散りなさい！": "碾碎吧，深海之牙……粉碎吧！",
    "電気ナマコ、これが本気よ……！": "电击海参，这才是认真的……！",
    "海神の雷、ナマコの身から迸るわ！": "海神之雷，从海参身上迸发！",
    "深海の淵、その目で見なさい……": "深海深渊，用你的眼睛看……",
    "その身、深海の贄よ……": "你的身体将成为深海的祭品……",
    "さあ、泡でたっぷり洗ってあげるわ……": "来吧，我会给你泡沫般的洗礼……",
    "昇天なさい、究極あわあわ地獄……": "升天吧，极致泡泡地狱……",
    "触手を使って……えいっ！": "用触手……嘿！",
    "触手の一撃よ……やぁっ！": "触手的一击……呀！",
    "乱れ触手で叩き伏せるわ！": "用乱舞的触手将你击倒！",
    "触手で薙ぎ払うわ……やぁっ！": "用触手扫荡……呀！",
    "触手の一撃、砕け散りなさい！": "触手的一击，粉碎吧！",
    "こうやって、触手で動きを封じて……": "这样，用触手封锁你的动作……",
    "ほら、触手で拘束よ……": "看吧，被触手束缚住了……",
    "触手巻き付き地獄を味わいなさい……！": "品尝被触手缠绕的地狱……！",
    "さあ、撫で回してあげるわ……": "来吧，让我抚摸你……",
    "ほらほら……気持ちいいでしょう？": "看吧……感觉很舒服吧？",
    "触手の悦びに悶え狂いなさい……！": "为了触手的快感而痛苦吧……！",
    "ほら、痺れなさい……": "看吧，麻痹吧……",
    "ほら、毒の針よ……": "看吧，毒针……",
    "ほら、催淫の毒よ……": "看吧，催淫之毒……",
    "ほら、即死の毒よ……": "看吧，即死之毒……",
    "ほら、失禁の毒よ……": "看吧，失禁之毒……",
    "スミにまみれて闇に閉ざされなさい……": "被污秽笼罩，被黑暗封闭……",
    "闇の霧で、視界を奪うわ……": "用黑暗之雾，剥夺你的视野……",
    "悪夢の霧で、闇をもたらしましょう……": "用恶梦之雾，带来黑暗……",
    "気合いを入れて行くわ……！": "全力以赴……！",
    "こういう時は、応急処置ね……": "这种时候，需要紧急处理……",
    "追い詰められたナマコは怖いわよ……！": "被逼到绝境的海参是可怕的……！",
    "ちょっと暴力的に行くわ……！": "稍微有点暴力地行动吧……！",
    "轟け、ナマコの魂！　……変身！": "轰鸣吧，海参的灵魂！……变身！",
    "まじかる☆なまこ♪　海に優しいわ。": "魔法☆海参♪ 对海洋很友好。",
    "ほら、観念しなさい！": "看吧，认命吧！",
    "仲間を呼ぶわよ……！": "呼唤同伴吧……！",
    "その力を奪うわ……！": "夺取那力量……！",
    "さあ、言うことを聞きなさい！": "来吧，听话点！",
    "いっぱい働くわよ……！": "要努力工作哦……！",
    "こういうのも、いいでしょ……？": "这样的事情也不错吧……？",
    "下着をもらうわ……やっ！": "给你内衣……呀！",
    "ほぉら、体液を吸い取らせてもらうわ……": "来吧，让我吸取你的体液……",
    "私の中で、体液を吸い尽くしてあげる……": "在我体内，吸干你的体液……",
    "精気を根こそぎ搾り取るわ……": "将你的精气全部榨取……",
    "ちょっと、私の中に入ってくれない……？": "稍微，进入我的体内好吗……？",
    "ぶくぶく、ぶくぶく……": "咕噜咕噜，咕噜咕噜……",
    "行きますっ！": "出发！",
    "刺しますからっ……！": "刺你哦……！",
    "剣で、斬ります……やぁっ！": "用剑，砍下去……呀！",
    "癒しの剣、加護を下さい！": "治愈之剑，请保佑我！",
    "華麗に、突きます……！": "华丽地刺出去……！",
    "旦那様、私に力を……！": "夫君，请给我力量……！",
    "刀で斬ります……やぁっ！": "用刀砍下去……呀！",
    "この白刃に愛を託して……！": "将爱托付于这把白刃之上……！",
    "ああ、旦那様……": "啊，夫君……",
    "突きます……えいっ！": "刺你……嘿！",
    "ロマンティックな槍の奇跡を！": "展现浪漫之枪的奇迹！",
    "槍の力で、がんばりますよ……！": "凭借枪的力量，我会加油的……！",
    "思いっきり……えーい！": "尽情地……嘿！",
    "旦那様、はしたない私を見ないで……": "夫君，请不要看到我这么放荡……",
    "棍棒だなんて……恥ずかしい……": "竹棒什么的……太丢人了……",
    "刈り取りますよ……やっ！": "我会收割你……呀！",
    "さあ、惑って下さい……": "来吧，迷惑吧……",
    "射貫きますよー！": "我会射穿你！",
    "癒しの矢、ロマンティックに降り注いで！": "治愈之箭，浪漫地降临！",
    "鞭なんてはしたないですが……やぁっ！": "鞭子什么的……太放荡了……呀！",
    "ブーメランです、やぁっ！": "这是回旋镖，呀！",
    "鉄球だなんて……恥ずかしい……": "铁球什么的……太丢人了……",
    "華麗に舞ってみせましょう……": "华丽地舞动起来……",
    "波に漂う扇の如く……": "如同波浪中飘荡的扇子……",
    "戦場に舞うは波扇！": "战场上舞动的是波扇！",
    "戦場に舞うは濁流扇！": "战场上舞动的是浊流扇！",
    "ひらひらと舞い散る雪の如く……": "如同飘雪般飞舞……",
    "戦場に舞うは雪扇！": "战场上舞动的是雪扇！",
    "撃ち抜きますよ……えいっ！": "我会射穿你……嘿！",
    "癒しの弾丸よ、奇跡を……！": "治愈之弹，创造奇迹……！",
    "何度もなんて、はしたないですけど……": "虽然多次什么的有点放荡……",
    "二枚貝ではなく……二刀流ですね。": "不是双贝壳……而是双刀流呢。",
    "素手だなんて、はしたないですけど……": "空手什么的……太放荡了……",
    "さあ、天国を味わって下さい……": "来吧，尝尝天堂的滋味……",
    "魔法の拳で……いきますよ。": "用魔法之拳……出击！",
    "邪を憎む白の奔流、魔を護りし壁を祓って……": "憎恶邪恶的白色奔流，守护魔墙……",
    "命を刈り取る死神の鎌よ、その魂を冥府に誘って……": "收割生命的死神镰刀啊，将那灵魂引领到冥府……",
    "聖なる光、闇を照らして下さい！": "圣洁的光芒，请照亮黑暗！",
    "聖なる光、奇跡を起こして下さい！": "圣洁的光芒，请创造奇迹！",
    "旦那様のためなら、この命だって……！": "为了夫君，就算是这条命……！",
    "魔法剣でいきますよ！": "我要用魔法剑了！",
    "魔導の防護壁、皆さんを守って！": "魔导的防护壁，保护大家！",
    "はしたないけど……やっ！": "虽然有点不好意思……来吧！",
    "これが盗賊の証です！": "这是盗贼的证明！",
    "逃げますよ……！": "我要逃跑了……！",
    "忍術を使います……！": "使用忍术……！",
    "くのいちの修行もこなしましたので……": "我也完成了女忍者的修行……",
    "煙玉で失礼します……": "用烟雾弹失礼了……",
    "海賊の修行もこなしましたので……": "我也完成了海盗的修行……",
    "貝殻ヒーロー、正義の力です！": "贝壳英雄，正义的力量！",
    "まじかる☆およめさん！　やーっ！": "魔法☆新娘！　呀ー！",
    "お財布、どこにしまったんでしたっけ……": "钱包，放在哪里了来着……",
    "これを買いますね……": "我要买这个……",
    "アイテムのやりくりは重要ですよ……": "物品的管理很重要哦……",
    "カードをどうぞ……！": "请接受我的卡牌……！",
    "闇のゲームをしませんか？": "要来玩暗黑游戏吗？",
    "ずっと私のターンですよ！": "一直都是我的回合哦！",
    "タロットで占いますね……": "用塔罗牌来占卜吧……",
    "スロットを回しますね……": "转动老虎机吧……",
    "コインで勝負しますか……？": "用硬币来赌一把吗……？",
    "トランプの力を見て下さい……！": "请看看扑克牌的力量……！",
    "幸せのお星様、どこですか……？": "幸福的星星，你在哪里……？",
    "神よ、アイテムを授けて下さい……": "神啊，请赐予我物品的力量……",
    "踊るのには、殻が少々邪魔ですけど……": "跳舞的话，壳有点妨碍……",
    "殻にこもって、練習した歌ですよ……♪": "躲在壳里练习的歌曲……♪",
    "少し話しませんか……？": "要聊一会吗……？",
    "すごいのですね……": "好厉害啊……",
    "イヤです。": "不喜欢。",
    "アイテムを頂けませんか……？": "能给我一个物品吗……？",
    "あの、私達と共に行きましょう！": "那个，和我们一起去吧！",
    "この貝殻で挟むと、痛いですよ……": "用这个贝壳夹住，会很疼的……",
    "さあ、もう帰りましょう……": "好了，我们回去吧……",
    "ナマコ娘ちゃんに追いかけられていたら、波に……": "如果被海参娘追着，就会被浪打到……",
    "ナマコ娘ちゃんが、男の人を捕まえて……": "海参娘抓住了男人……",
    "フジツボの怖い話をしますね……": "来讲个富士螺的恐怖故事吧……",
    "旦那はなんだ？": "老公是什么？",
    "……ギャグではなく、回文でしたね……": "……不是笑话，是回文哦……",
    "言霊なんて、ロマンティックです……": "言灵什么的，真浪漫……",
    "科学なんてロマンティックじゃないですけど……": "科学可不浪漫哦……",
    "この貝殻は特殊加工品です……！": "这个贝壳是特殊加工品……！",
    "魔法の本なんて、ロマンティック……♪": "魔法书真浪漫……♪",
    "貝殻がページになってしまうなんて……": "贝壳变成了书页……",
    "機械を使いますね……！": "要使用机械吗……！",
    "料理は得意です……さあどうぞ。": "擅长料理……请享用。",
    "メスを使います……やぁっ！": "使用手术刀……嘿！",
    "手術は私に任せて下さい……": "手术就交给我吧……",
    "この薬で、元気が出ますから……": "这个药可以让你精神焕发……",
    "大人しくして下さい、お注射です……": "请安静，这是注射……",
    "ウィルスを撒きますので、お味方は息を止めて……": "我会释放病毒，盟友请屏住呼吸……",
    "旦那様のために、働きます♪": "为了丈夫，我会努力工作♪",
    "さあ、キレイにしますよ……♪": "现在，让我来打扫干净……♪",
    "そこにいると、ぶつかりますよ……！": "如果你站在那里，我会撞上去的……！",
    "美しき皿の舞い、ご覧にいれましょう……": "让我们欣赏美丽的盘子之舞……",
    "虫にはこれ……！　しゅーっ！": "对付虫子用这个……！嘶——！",
    "ちょきちょき……こんなもんですかね。": "剪剪剪……就这样了吧。",
    "このマッサージで、天国を味わって下さい……": "通过这个按摩，享受天堂的感觉吧……",
    "このマッサージで、おもらしして下さい……": "通过这个按摩，尿失禁吧……",
    "このマッサージで、果てて下さい……": "通过这个按摩，达到高潮吧……",
    "お乳を搾りますね……": "我会挤奶的哦……",
    "惨めに漏らす様、見ていてあげましょう……": "让你悲惨地失禁，我会陪着你……",
    "お茶が入りましたよ、旦那様……♪": "茶已经泡好了，丈夫大人……♪",
    "特製ハーブティーが入りましたよ、旦那様……♪": "特制草药茶已经泡好了，丈夫大人……♪",
    "禁断のハーブティーが入りましたよ、旦那様……♪": "禁断的草药茶已经泡好了，丈夫大人……♪",
    "メイドチェンジでいきましょう……♪": "让我们换上女仆装吧……♪",
    "いっぱい収穫しますよ……♪": "会有丰收的哦……♪",
    "王様の剣ですよ……！": "这是国王的剑……！",
    "王様の魔法ですよ……！": "这是国王的魔法……！",
    "軍隊が助けてくれます……！": "军队会来帮助我们……！",
    "神聖なる言葉ですよ！": "这是神圣的话语！",
    "王の輝きを見て下さい……！": "请看着国王的光辉……！",
    "どうか、神の奇跡を……！": "请赐予我们神的奇迹……！",
    "ちゃぁぁぁぁぁ！！": "嘿——！！",
    "私が勇者なんて……がんばります！": "我会努力成为勇者！",
    "この貝にこもって耐えます……！": "我会躲在这个贝壳里抵挡……！",
    "水の一撃ですっ！": "水之一击！",
    "大海嘯、行きますよ……！": "大海的咆哮，来了……！",
    "雄大なる潮、押し流して……！": "壮丽的潮水，冲过来……！",
    "砕くは深海の牙……ごめんなさい！": "碎裂吧，深海之牙……对不起！",
    "電気を放ちます……！": "释放电流……！",
    "この貝殻から、海神の雷を放ちます……！": "从这个贝壳中释放海神的雷电……！",
    "深海で一緒になりませんか……？": "一起去深海吗……？",
    "その身、深海の贄としますね……": "将你的身体献给深海吧……",
    "あわあわあわ……どうですか？": "嘻嘻嘻……怎么样？",
    "たっぷり洗ってあげますね、うふふっ……": "我会好好给你洗个澡的，呼呼呼……",
    "究極あわあわ地獄で、昇天して下さい……": "在极致的泡泡地狱中，昇天吧……",
    "触手で攻撃です！": "用触手攻击！",
    "触手できつくいきますよ！": "用触手狠狠地来一下！",
    "乱れ触手で叩き伏せます！": "用乱舞的触手将你击倒！",
    "薙ぎ払って……えーい！": "一刀斩开……嘿！",
    "触手の一撃、砕け散って……えーい！": "触手一击，粉碎吧……嘿！",
    "動きを封じますね……": "封住你的动作吧……",
    "触手を巻き付けて……うふふっ。": "用触手缠绕着……呼呼呼。",
    "触手で締め上げます……うふふっ。": "用触手紧紧地束缚着……呼呼呼。",
    "気持ちいいですか、うふふっ……": "感觉舒服吗，呼呼呼……",
    "みんな気持ちよくしてあげます……": "让大家都感觉舒服吧……",
    "触手の悦びに悶えて下さい……": "陶醉于触手的快感中吧……",
    "麻痺して下さい……！": "麻痹吧……！",
    "毒になって下さい……！": "中毒吧……！",
    "淫らになって下さい……！": "变得淫荡吧……！",
    "あの世に行って下さい……！": "去那个世界吧……！",
    "漏らして下さい……！": "尿失禁吧……！",
    "こんなもの吐くなんて、はしたないですけど……": "竟然吐出这种东西，真是太不检点了……",
    "闇の霧ですよ、もわもわ……": "这是黑暗的雾，朦胧……",
    "悪夢の霧ですよ、もわもわ……": "这是噩梦的雾，朦胧……",
    "行きますよ……えいやぁ！": "开始吧……嘿呀！",
    "深呼吸しましょう……": "深呼吸一下……",
    "ああ、追い詰められてしまいました……": "啊，被逼到绝境了……",
    "正義の貝殻ヒーロー、変身します……！": "正义的贝壳英雄，变身……！",
    "まじかる☆およめさん……よろしくお願いします。": "魔法☆新娘……请多关照。",
    "お、大人しくして下さい……！": "请，请乖乖地配合……！",
    "みなさん、助けて下さい……！": "大家，请帮帮我……！",
    "まずは弱らせます……！": "先削弱你一下……！",
    "間欠泉、ここですね……！": "间歇泉，就在这里……！",
    "シットダウン、プリーズです……！": "请坐下……！",
    "はしたないですが、下着を頂きましょう……": "虽然有点不检点，但让我收下你的内衣吧……",
    "さあ、私のステージです……": "现在，轮到我上场了……",
    "もちろん働きますよ！": "当然会努力工作！",
    "精気を搾り取ってしまいますね……": "将你的精气榨取干净……",
    "今度、旦那様にもやってあげましょう。": "下次，也给亲爱的丈夫来一次吧。",
    "旦那様の精液、欲しいです……": "想要丈夫的精液……",
    "貝のオーラです……！": "这是贝壳的光芒……！",
    "魔物の技を使います……！": "使用魔物的技能……！",
    "守ってみせます……！": "我会保护你的……！",
    "恨み晴らすから……九魂魔祓陣！": "为了报仇……九魂魔祓阵！",
    "ナイフだよっ！　やぁっ！": "拿着小刀！ 哈啊！",
    "斬っちゃうから……やぁっ！": "我要砍下去……哈啊！",
    "癒しの剣、たすけてっ！": "治愈之剑，请帮助我！",
    "レイピアで串刺しよ……！": "用剑刺穿你……！",
    "この刃に、カニの誇りを賭けて！": "以这把刀，赌上螃蟹的荣耀！",
    "ざっくりいくからね！": "我会狠狠地砍下去！",
    "本気、出すんだから！": "我会全力以赴！",
    "カニ鍋にはしないでね……": "请不要把我放进螃蟹锅里……",
    "奇跡の槍よ、えいっ！": "奇迹之枪，出击！",
    "槍の力よ、えいっ！": "枪的力量，出击！",
    "斧でカチ割ってあげるわ……やぁっ！": "用斧头劈开你……哈啊！",
    "斧で大暴れよ、やぁぁぁっ！": "用斧头大闹一番……哈啊啊啊！",
    "こんぼうアタ～ック！　やぁっ！": "大棒攻击！ 哈啊！",
    "鎌でざくっとやっちゃうから……！": "用镰刀一刀斩！",
    "この鎌で、惑いなさい……！": "用这把镰刀，迷失其中……！",
    "狙い撃ち……やぁっ！": "瞄准射击……哈啊！",
    "癒しの矢で、助けるわよ！": "用治愈之箭，来帮助你！",
    "鞭で叩きのめすわ……！": "用鞭子抽打你……！",
    "サーバント、来て！": "仆人，过来！",
    "ブーメランよ……えいっ！": "回旋镖……出击！",
    "思いっきり……や～っ！": "尽情地……哈啊！",
    "扇ぱたぱた……どう？　華麗？": "扇子翩翩……怎么样？华丽吗？",
    "波に漂う扇みたいに……波扇！": "像漂浮在波浪中的扇子一样……波扇！",
    "裁きの津波が荒れ狂うよ！": "裁决的海啸肆虐！",
    "力強き大瀑布みたいに……濁流扇！": "像雄伟的大瀑布一样有力量……浊流扇！",
    "ひらひらと舞い散る雪みたいに……雪扇！": "像飘落的雪花一样飞舞……雪扇！",
    "氷の舞いでぜんぶ凍るよ……": "用冰之舞让一切都冻结……",
    "癒しの弾丸、あたれっ！": "治愈之弹，命中吧！",
    "ハサミちょきちょき連続攻撃！": "剪刀连续攻击！",
    "ハサミ二刀流で行くわよ……！": "用双剪刀来攻击……！",
    "カニ拳法に敵なしよ！": "螃蟹拳法无敌！",
    "たっぷり可愛がってあげるから……": "我会好好疼爱你的……",
    "カニカニチャクラ……やぁっ！": "螃蟹螃蟹查克拉……哈啊！",
    "魔法の力がこもったハサミで……！": "用魔法之力注入剪刀……！",
    "聖なる光、闇を照らしなさい！": "圣洁的光芒，照亮黑暗！",
    "アワアワ大爆発……！": "泡泡大爆炸……！",
    "魔法の剣、いくわよ……！": "魔法之剑，来吧……！",
    "魔法の甲羅、みんなを守って！！": "魔法之甲壳，保护大家！！",
    "盗賊の証だからね！": "盗贼的证明哦！",
    "カニ忍法、あわあわの術！": "螃蟹忍术，泡泡之术！",
    "くのいちの技、やってあげる……♪": "忍者的技巧，给你看……♪",
    "煙玉を使うわよ！": "使用烟雾弹！",
    "カニの海賊、行くよー！": "螃蟹海盗，出发啦！",
    "正義のハサミが悪を裂く……やぁっ！": "正义的剪刀撕裂邪恶……呀！",
    "まじかる☆かに、あわあわー♪": "魔法☆螃蟹，泡泡～♪",
    "お金、いっぱい持ってるわよっ♪": "我有很多钱哦♪",
    "これ、買うわ♪": "我要买这个♪",
    "アイテムをハサミで刻んで……": "用剪刀切碎物品……",
    "カードしゅっしゅっ！": "卡片咻咻！",
    "闇のゲームを楽しむよ！": "享受黑暗游戏吧！",
    "タロットで占うよ♪": "用塔罗牌占卜♪",
    "スロットたのしいよね～♪": "老虎机好好玩～♪",
    "コインで私と勝負よ！": "用硬币和我比赛！",
    "女神の託宣だってさ……": "女神的启示……",
    "カード、ドロー……いくわよっ！！": "抽卡片……来吧！！",
    "トランプの力、やぁっ！": "纸牌的力量，呀！",
    "幸せ探し、手伝ってあげる……♪": "帮你寻找幸福……♪",
    "アイテムほしいな～♪": "想要物品～♪",
    "カニカニダンス～♪": "螃蟹螃蟹舞～♪",
    "淀み、濁れよ時間や時間～♪": "时间啊时间，流淌起来～♪",
    "竜宮白煙、今生の土産～♪": "龙宫白烟，此生的纪念～♪",
    "カニカニソング～♪": "螃蟹螃蟹之歌～♪",
    "カニッ☆": "螃蟹☆",
    "少しあたしと話さない……？": "和我聊聊天吧……？",
    "あんたは洗いたくない……": "你不想被洗干净……",
    "洗ってあげるから、お金ちょうだい！": "我会帮你洗干净，给我钱！",
    "洗ってあげるから、アイテムちょうだい！": "我会帮你洗干净，给我物品！",
    "ねぇ、仲間になってよ！": "嘿，成为我的伙伴吧！",
    "このハサミで痛くするわよ……": "用这把剪刀疼痛你……",
    "さあ、さっさと帰りなさいよ……": "快点回去吧……",
    "私に、じゃんけんを挑んできた人がいたけど……": "有个人向我挑战剪刀石头布……",
    "男の人、たっぷり洗ってあげた話……♪": "关于给男人洗澡的故事……♪",
    "悪夢のウニの話をしてあげるわ……": "让我给你讲个关于恶梦海胆的故事……",
    "これはカニかに？": "这是螃蟹吗？",
    "言霊の力だよ……！": "言灵的力量哦……！",
    "これが科学の力なんだから……！": "这就是科学的力量……！",
    "危機に備えて、これを……！": "为了应对危机，拿这个……！",
    "カニエネルギー変換……やっ！": "螃蟹能量转换……呀！",
    "アイテムを錬金よ……やっ！": "炼金物品……呀！",
    "武器を錬金よ……やっ！": "炼金武器……呀！",
    "魔本の力で……やぁっ！": "用魔法之书的力量……呀！",
    "泡だらけのページでも、ガマンしてね……": "就算是泡沫覆盖的页面，也要忍耐住……",
    "機械でやっちゃうよ～！": "用机器来搞定～！",
    "おいしい料理、待っててね……♪": "美味的料理，等着吧……♪",
    "食材をもらうからね～！": "给你食材哦～！",
    "メスでちくちく……！": "用剪刀戳戳……！",
    "あわあわ治療、楽しんでよね……♪": "享受泡泡治疗吧……♪",
    "このハサミで、手術だよ……♪": "用这把剪刀，进行手术吧……♪",
    "さあ、この薬を飲んで♪": "来，喝下这个药♪",
    "はい、お注射してあげる♪": "好的，给你打针♪",
    "ウィルスを撒き散らすわ……": "撒播病毒吧……",
    "労働は嫌いじゃないわ、え～い！": "我不讨厌劳动，嘿～",
    "ハタキぱたぱた……キレイにねっ♪": "扫把啪啪……打扫干净♪",
    "カニカニ雑巾がけ～♪　どいて～！": "螃蟹螃蟹擦拭～♪ 让开～！",
    "皿が宙を舞うよ～♪": "盘子在空中舞动～♪",
    "虫よけ……しゅっ！": "防虫……嘶！",
    "ハサミでちょきちょき……こんなものかな？": "用剪刀剪剪……就是这样吗？",
    "あわあわマッサージ、楽しんでよね……♪": "享受泡泡按摩吧……♪",
    "あわあわマッサージ、とろけちゃえ♪": "享受泡泡按摩，融化吧♪",
    "あわあわマッサージ、もらしちゃえ♪": "享受泡泡按摩，舒服吧♪",
    "あわあわマッサージ、イっちゃえ♪": "享受泡泡按摩，高潮吧♪",
    "さあ、おっぱい搾ってあげる……♪": "来，给你挤奶……♪",
    "さあ、オモラシさせてあげる……♪": "来，让你尿床……♪",
    "お茶が入ったわよ……泡たっぷり、どうぞ♪": "茶已经泡好了……泡沫丰富，请享用♪",
    "あわあわハーブティー、どうぞ♪": "泡泡草本茶，请享用♪",
    "禁断のハーブティー、どうぞ♪": "禁断的草本茶，请享用♪",
    "収穫、ちょきちょき……": "收获，剪剪……",
    "王の剣技よ……やぁっ！": "王者之剑技……呀！",
    "王の魔法よ……やぁっ！": "王者之魔法……呀！",
    "カニ軍団、いっけ～！": "螃蟹军团，出发～！",
    "神の光、悪を照らせ～！": "神圣之光，照亮邪恶～！",
    "カニ王に輝き、見なさい……！": "螃蟹王的辉煌，看吧……！",
    "カニ王の奇跡よ……！": "螃蟹王的奇迹……！",
    "ぶくぶくぶくぶく……！！": "咕噜咕噜咕噜咕噜……！！",
    "カニカニ勇者、いくわよ～！": "螃蟹勇者，出发吧～！",
    "甲羅でじっとガマン！": "用甲壳静静忍耐！",
    "水ビーム、いくよっ！": "水束射击，来了哦！",
    "大海嘯、いくよっ！": "大海啸，来了哦！",
    "潮吹き、ばっしゃーん！": "潮吹，嘭！",
    "砕くは深海の牙……しゅばーっ！": "碎裂于深海之牙……嘟嘟！",
    "ビリビリカニよ……！": "刺刺蟹啊……！",
    "海神の雷、ビリビリするから……！": "海神之雷，刺刺的……！",
    "深海の淵にいらっしゃ～い♪": "欢迎来到深海的深渊♪",
    "その身、深海のナベになっちゃうかも……": "你的身体可能会变成深海的锅……",
    "いっぱい泡立ててあげるからね……ほらほらほらぁ！": "我会给你打出很多泡沫的……看吧看吧看吧！",
    "昇天しちゃえ、究極あわあわ地獄～！": "升天吧，极致泡泡地狱～！",
    "カニ触手で……ぼこっ！": "用蟹触手……啪啪！",
    "カニ触手で……ごすっ！": "用蟹触手……搓搓！",
    "乱れ触手でボコボコだから！": "混乱触手打得很狠哦！",
    "カニ触手で……ぶーん！": "用蟹触手……嗡嗡！",
    "触手の一撃、吹っ飛んじゃえー！": "触手一击，飞起来！",
    "カニ触手で、ぐるぐる巻き……！": "用蟹触手，绕圈圈……！",
    "触手でなでなで……気持ちいい？": "用触手轻轻抚摸……舒服吗？",
    "触手の麻痺毒針で……ちくっ！": "用触手的麻痹毒针……刺刺！",
    "触手の毒針で……ちくっ！": "用触手的毒针……刺刺！",
    "触手の催淫毒針で……ちくっ！": "用触手的催淫毒针……刺刺！",
    "触手の即死毒針で……ちくっ！": "用触手的即死毒针……刺刺！",
    "触手の失禁毒針で……ちくっ！": "用触手的失禁毒针……刺刺！",
    "スミ吐くカニなんて……ぶしゅっ！": "吐泥的螃蟹……噗嗤！",
    "カニの闇霧よ……ぼわわっ！": "螃蟹的暗雾……嗡嗡！",
    "悪夢の霧……ぼわわわっ！": "噩梦之雾……嗡嗡嗡！",
    "かにかに……やぁっ！": "螃蟹螃蟹……呀！",
    "深呼吸……あわがぶくぶく……": "深呼吸……泡泡咕咕……",
    "泡を使って、応急処置……": "用泡沫进行急救……",
    "窮地のカニは、泡増量よ……！": "陷入困境的螃蟹，增加泡沫量……！",
    "あばれカニ、どけどけ～！": "狂暴的螃蟹，让开让开～！",
    "正義のハサミが悪を裂く……変身！": "正义的剪刀撕裂邪恶……变身！",
    "まじかる☆かに♪　あわあわー♪": "魔法☆螃蟹♪ 泡泡～♪",
    "さあ、大人しくして！": "好好乖乖呆着！",
    "仲間を呼ぶわ……！": "呼唤伙伴……！",
    "カニカニ……やぁっ！": "螃蟹螃蟹……呀！",
    "温泉、出て来いっ！": "温泉，出来吧！",
    "シットダウン！": "坐下！",
    "パンツ、もらった～♪": "收到内裤～♪",
    "いっぱい働くからねっ♪": "会好好工作的哦♪",
    "いくわよ……びびび～！": "来了哦……嘘嘘嘘～！",
    "いくわよ……冷凍びびび～！": "来吧……冷冻怕怕～！",
    "精気を搾り取っちゃうよ～♪": "榨取精气～♪",
    "あわあわぱふぱふの新サービスだよ♪": "泡泡，抚摸的新服务哦♪",
    "あわあわ、ぱふぱふ……": "泡泡，抚摸……",
    "ちょっと洗わせてよぉ……": "让我洗一下嘛……",
    "ほらほら、気持ちいい……？": "看，感觉好舒服吧……？",
    "この武器でやっちゃうよ～！": "用这个武器来干掉你～！",
    "カニカニオーラだよ～！": "螃蟹螃蟹光环～！",
    "魔物の技、使っちゃうよ～！": "使用魔物的技能～！",
    "死のハサミだよっ……！": "死亡之剪刀～！",
    "守ってあげるね！": "我会保护你的！",
    "刺すよ、やーっ！": "刺刺刺～！",
    "ナイフ投げ……やーっ！": "投掷小刀……刺刺～！",
    "連続ナイフ投げ……やややーっ！": "连续投掷小刀……刺刺刺～！",
    "不思議なナイフだよ……やーっ！": "神奇的小刀……刺刺刺～！",
    "アンサツするよ～！": "暗杀～！",
    "アンサツのナイフ……アサシンダンス！": "暗杀之刀……刺客之舞！",
    "いっぱい投げるよ……ナイフインフィニティ！": "大量投掷……无尽小刀！",
    "きるよ～！　やーっ！": "砍砍砍～！",
    "いやしてー！": "来点刺激的吧！",
    "レイピア、つんつんつん……♪": "细剑，戳戳戳……♪",
    "スライムの誇りだよ～！": "这是史莱姆的自豪～！",
    "斬っちゃうよ～！": "砍掉你～！",
    "この刀で、ズバズバしちゃうから～！": "用这把刀，砍砍砍～！",
    "お腹、むにゅっ！": "肚子，咕噜～！",
    "槍だよ～！　ぐさっ！": "长枪～！　咕噜！",
    "斧で、ぐちゃっ……！": "用斧头，咕噜……！",
    "棍棒で、ぐちゃっ……！": "用棍棒，咕噜……！",
    "カマですぱすぱー！": "镰刀出场啦～！",
    "カマぐるぐる、ぐるぐる……": "镰刀转啊转，转啊转……",
    "弓ばしゅっ……！": "弓箭射出去……！",
    "ムチだよ～！　びしばしっ！": "鞭子～！　啪啪啪！",
    "しもべ、たすけてー！": "仆人，救救我！",
    "のびーる……ぽかっ！": "伸～展……噗噗！",
    "ツバメおとしだよっ♪　やーっ！": "燕子落下来～♪　刺刺～！",
    "ツインブーメラン……てやてやーっ！": "双飞镖……切切切～！",
    "風の力を乗せて……しゅぱっ！": "借助风之力……嘶嘶～！",
    "溶けちゃうブーメラン……どろろっ♪": "溶化的回旋镖……哗哗～♪",
    "五回なげちゃえ……フィフスエッジ！": "投掷五次……第五刃！",
    "びゅーびゅー車輪、四天風車輪！": "呼呼车轮，四天风车轮！",
    "螺旋の刃でぎゅぎゅーん！　影螺旋！": "旋转之刃，嗡嗡嗡！影旋转！",
    "てっきゅー……どっかーん！": "踢球……砰！",
    "扇ぱたぱた……やぁっ！": "扇子拍拍……嘿！",
    "いっくよ～！　ばきゅーん！": "出发吧～！嘣！",
    "やー！　ぽかぽか、ぽかぽかっ……！": "呀！暖洋洋，暖洋洋……！",
    "二刀流だよ～！": "双刀流哦～！",
    "スライム格闘技で、一撃だよ～♪": "用史莱姆格斗技，一击哦～♪",
    "ほぉら、きもちいいよ～♪": "看，感觉好舒服～♪",
    "チャクラだよ～♪": "查克拉哦～♪",
    "ぷるぷる拳に、魔法のチカラ！": "软绵绵的拳头，魔法的力量！",
    "白くて、いやし～！": "白色的，治愈～！",
    "白くて、どかーん！": "白色的，砰砰！",
    "白くて、しょうてーん！": "白色的，震撼！",
    "白くて、がんばりー！": "白色的，努力！",
    "白くて、ばりあー！": "白色的，精彩！",
    "白くて、きゃんせる！": "白色的，可爱！",
    "黒くて、どかーん！": "黑色的，砰砰！",
    "黒くて、ばいばい！": "黑色的，再见！",
    "黒くて、くらくら！": "黑色的，晕晕！",
    "黒くて、いやしー！": "黑色的，治愈！",
    "時間の魔法、やややー！": "时间的魔法，呀呀呀！",
    "時間の魔法、どかーん！": "时间的魔法，砰砰！",
    "きらきら光、やっつけろー！": "闪闪发光，打倒它！",
    "きらきら光、いやしてー！": "闪闪发光，治愈它！",
    "スライムだいばくはつー！": "史莱姆大爆炸！",
    "魔法の剣だよー♪": "魔法之剑哦～♪",
    "魔法の壁だよー♪": "魔法之墙哦～♪",
    "陰陽のおふだだよー♪": "阴阳符咒哦～♪",
    "癒しのおふだだよー♪": "治愈符咒哦～♪",
    "ぺったんぺったん……やぁ！": "贴贴……嘿！",
    "もらちゃうよー♪": "给你～♪",
    "ぽかっと殴って、もらちゃうよー♪": "砰砰打，给你～♪",
    "体力もらっちゃうよー♪": "吸取体力哦～♪",
    "盗賊の証だよー♪": "盗贼的证明哦～♪",
    "とんずらだよー！": "闪避哦～！",
    "スライム忍法だよー♪": "史莱姆忍法哦～♪",
    "くのいち、うにょにょーん♪": "忍者，嗯呐～♪",
    "癒しの忍法だよー♪": "治愈忍法哦～♪",
    "分身の術で、うにょにょーん♪": "分身术，嗯呐～♪",
    "煙玉だよー♪": "烟雾弹哦～♪",
    "海賊、うにょにょーん♪": "海盗，咕噜咕噜～♪",
    "正義の味方だよー♪　やーっ！": "正义的伙伴哟～♪　呀～！",
    "まじかる☆べす！　どろどろー♪": "魔法☆宝石！　咕噜咕噜～♪",
    "お金だよー♪": "这是钱哟～♪",
    "これ、ちょうだーい♪": "给我这个～♪",
    "アイテムつかうよー！": "使用物品哟～！",
    "カードだよー！　やー！": "出牌哟～！　呀～！",
    "闇のゲームだよ～♪": "黑暗的游戏哟～♪",
    "ポーカーだよ～♪": "扑克牌哟～♪",
    "ずっと私のターンだよっ♪": "一直轮到我了哟～",
    "わーい、女神さまだ～♪": "哇～，女神大人～♪",
    "カード、ドローだよー！": "抽卡哟～！",
    "トランプの力、いっくよ～！": "发动纸牌的力量，出发～！",
    "ラッキーなのは、だれかな～？": "谁会是幸运儿呢～？",
    "アイテム、ちょうだ～い！": "物品，给我～！",
    "スライムダンスだよ、わわわ～い♪": "史莱姆之舞，哇哇哇～♪",
    "スライムの歌だよ、わわわ～い♪": "史莱姆之歌，哇哇哇～♪",
    "ねぇ、お話しようよ♪": "嘿，来聊聊天吧♪",
    "わぁ、すっご～い！": "哇，好厉害～！",
    "溶かしちゃうよー！": "溶解掉～！",
    "もう帰ってよう……": "我们回去吧……",
    "牧場に遊びに行ったら、牛さんがね……": "去牧场玩的时候，牛先生……",
    "男の人を溶かしてあげたら、白いのびゅるびゅる出すの♪": "给男人们溶化后，会喷出白色的液体♪",
    "お化け屋敷に遊びに行ったらね、ゾンビが……": "去鬼屋玩的时候，遇到了僵尸……",
    "肉が憎い……うそ、大好き♪": "讨厌肉肉……开玩笑的，超喜欢♪",
    "言霊だよ、もむもむもむ……": "言灵哟，咀嚼咀嚼……",
    "科学って、おいしいの？": "科学好吃吗？",
    "備えあれば、うれしいな！": "有备无患，真是太好了！",
    "エネルギーをシャキーンするよ！": "能量充沛起来～！",
    "アイテム錬金、わーい！": "物品炼金，哇～！",
    "武器錬金、わーい！": "武器炼金，哇～！",
    "魔本術だよ、やーっ！": "魔法书术哟，呀～！",
    "ページになるよ～♪": "变成一页～♪",
    "マキナを使うよ～♪": "使用机械～♪",
    "料理するよ……とんとん、じゅ～じゅ～！": "做饭哟……咚咚，咕噜噜～！",
    "メスでずばずば♪": "用手术刀剁剁♪",
    "オペするよ～！　わ～い♪": "进行手术～！　哇～♪",
    "このクスリで、元気だよっ♪": "这个药，让我精神百倍～",
    "ウィルス、ぱらぱら♪": "病毒，飘飘～",
    "はたらくよ～♪　えいいえ～い♪": "工作哟～♪　嘿嘿～♪",
    "スライムどろどろお茶だよ～♪": "史莱姆浓浓的茶～♪",
    "メイドチェンジ、や～♪": "女仆变身，呀～♪",
    "収穫なんて、めんどくさ～い！": "收获什么的，好麻烦～！",
    "王様の剣だ～！　わ～！": "王之剑～！ 哇～！",
    "王様の魔法だ～！　わ～！": "王之魔法～！ 哇～！",
    "あたしの代わりに戦って～！": "让我来代替你战斗～！",
    "わわわ～い、天国行きだ～！": "哇哇哇～，去天堂了～！",
    "王様のパワーだ～♪": "王之力量～♪",
    "スライムのキセキだよ……♪": "史莱姆的奇迹～♪",
    "ぴゃぁぁぁぁぁ！！": "噗呀呀呀呀呀！！",
    "スライム勇者が、やっつけるぞー！": "史莱姆勇者，干掉它们！",
    "ガマンガマン～♪": "忍耐忍耐～♪",
    "ざくざくっ……♪": "咔嚓咔嚓～♪",
    "ぱーん♪": "噗～♪",
    "粘液の槍で……ぶしゅっ♪": "用粘液之枪……噗嗤～♪",
    "スライムで、たっぷりといじめてあげるからねー♪": "用史莱姆，尽情欺负你哦～♪",
    "スライムで、天国にしてあげるからねー♪": "用史莱姆，让你进入天堂哦～♪",
    "粘液のユートピアだよ～♪": "粘液的乌托邦～♪",
    "混沌に溺れちゃえ、カオスシュトローム♪": "沉溺于混沌，混沌风暴♪",
    "頭の中までドロドロだよ～♪": "脑袋里都是黏糊糊的～♪",
    "この粘液でオモラシしちゃえ～♪": "用这粘液来玩弄你～♪",
    "溶けちゃえー♪": "溶解吧～♪",
    "ドロドロに溶けちゃえー♪": "彻底溶解吧～♪",
    "消化粘液で、ドロドロだよ～♪": "消化粘液，黏糊糊的～♪",
    "みんな、こうやって溶かしてあげる……♪": "大家都这样被溶解掉……♪",
    "どっぷり溶かしちゃうよ～♪": "完全溶解掉～♪",
    "消化スライム、どぷどぷどぷ～♪": "消化史莱姆，咚咚咚～♪",
    "スライムだいばくはつ～♪": "史莱姆大爆炸～♪",
    "この粘液で、傷が治るよ～♪": "用这粘液，伤口会愈合～♪",
    "この粘液で、みんなの傷が治るよ～♪": "用这粘液，大家的伤口会愈合～♪",
    "この粘液で、奇跡が起きるよ～♪": "用这粘液，奇迹会发生～♪",
    "スライムで治療するよ～♪": "用史莱姆来治疗～♪",
    "スライムでみんな治療するよ～♪": "用史莱姆来给大家治疗～♪",
    "スライムで蘇生するよ～♪": "用史莱姆复活～♪",
    "スライムのバリヤーだよ～♪": "史莱姆的屏障～♪",
    "粘液の鏡だよ～♪": "粘液之镜～♪",
    "粘液で、つよい体にしてあげる♪": "用粘液，让你变得强壮♪",
    "粘液でパワーかいふく～♪": "用粘液回复力量～♪",
    "ふえちゃうよ～ん♪": "会增加的哦～♪",
    "いっぱいふえるよ～ん♪": "会大量增加的哦～♪",
    "本気だすよ～♪": "我认真起来了～♪",
    "深呼吸……ぷるぷるぷる……": "深呼吸……颤抖颤抖颤抖……",
    "治療に専念だよっ！": "专心治疗！",
    "ピンチだよ～！": "危险了～！",
    "あばれちゃうよ～！": "我要发飙了～！",
    "いっくよ～♪　へんし～ん♪": "出发吧～♪ 变身♪",
    "まじかる☆べす♪": "魔法☆少女♪",
    "悪者をとかしちゃうよ～♪": "让坏人解决掉～♪",
    "動いちゃだめだよ～♪": "不要动哦～♪",
    "た～す～け～て～！": "救～救～我～！",
    "よわっちゃえ～♪": "变得软弱～♪",
    "温泉、みつけたよ～♪": "找到温泉了～♪",
    "はたらくの、面倒くさいよぉ……": "工作好麻烦啊……",
    "スライムおっぱい、ぱふぱふぱふ～♪": "史莱姆胸部，抚摸抚摸抚摸～♪",
    "パンツぬすんじゃうよ～♪": "偷走内裤了～♪",
    "あははっ……精液、ちょうだい……♪": "哈哈哈……精液，给我……♪",
    "思いっきり、いけ～！": "尽情地去吧～！",
    "怒りのスイカ、九魂魔祓陣！": "愤怒的西瓜，九魂驱邪阵！",
    "ナイフよ、やーっ！": "小刀，出击！",
    "斬るよ、やーっ！": "斩击吧，出击！",
    "剣よ、傷を癒してー！": "剑啊，治愈伤口吧～！",
    "華麗に行くよー！": "华丽地前进吧～！",
    "スイカの誇り、意外に深いよ！": "西瓜的自豪，意外地深刻！",
    "ざっくりいくよっ！": "干脆利落地去吧！",
    "この白刃に、スイカの誇りを！": "用这把白刃，展现西瓜的自豪！",
    "スイカ斬るんじゃ……だめ？": "斩击西瓜……不行吗？",
    "貫くよー！　やーっ！": "贯穿吧～！ 出击！",
    "槍よ、奇跡を起こしてー！": "长枪啊，创造奇迹吧～！",
    "槍で本気出すよー！": "用长枪认真起来吧～！",
    "いくよ、スイカわられ～！": "来吧，嘲笑西瓜～！",
    "ガンガンいっくよ～！": "猛烈地前进吧～！",
    "鎌でジャキジャキ刻んじゃうわよー！": "用镰刀劈啪劈啪地切碎吧～！",
    "ふしぎ～……ふしぎ～……": "神奇～……神奇～……",
    "射るよ～！　やーっ！": "射出去～！ 出击！",
    "矢よ、傷を癒してー！": "箭矢啊，治愈伤口吧～！",
    "鞭は得意だよ～！": "鞭子是我的拿手好戏～！",
    "楽しく踊ろ～♪　ワルツウィップ！": "快乐地跳舞～♪ 华尔兹鞭子！",
    "ビリビリくるよ～♪　雷縛の鞭！": "电流会袭来～♪ 雷绑之鞭！",
    "ビリビリ三連続～♪　雷縛三閃！": "连续闪电～♪ 雷绑三闪！",
    "深く、あお～く……♪　魔蒼円舞！": "深沉、苍蓝～♪ 魔蓝圆舞！",
    "無慈悲なムチだよ♪　黄泉の黒陣！": "无情的鞭子♪ 黄泉的黑阵！",
    "ドロドロだよ～♪　溶解の鞭！": "黏糊糊的～♪ 溶解的鞭子！",
    "消化しちゃえ……メルティスパイラル！": "消化掉吧……融化旋涡！",
    "私のしもべ、来て～！": "我的仆人们，过来～！",
    "ブーメランだよ～！　やーっ！": "回力镖～！ 呀～！",
    "鉄球で潰しちゃうよ～！": "用铁球压扁～！",
    "扇ぱたぱた……ふわっ！": "扇子拍拍……飘起来！",
    "撃つよ～！　やーっ！": "射击～！ 呀～！",
    "銃弾よ、傷を癒してー！": "子弹啊，治愈伤口吧！",
    "連続びしびし攻撃ー！": "连续刺刺攻击～！",
    "スイカ二刀流……両手にスイカ！？": "西瓜双刀流……双手都有西瓜！？",
    "殴るよ！　蹴るよー！": "打！ 踢！ 呀～！",
    "気持ちいい技、使っちゃうよ～！": "太舒服的技能，我要用～！",
    "スイカチャクラ！　やぁ！": "西瓜查克拉！ 呀～！",
    "魔法の拳だからね～！": "因为是魔法的拳头～！",
    "白の奔流、傷付いた体を癒せ～！": "白色奔流，治愈受伤的身体～！",
    "白の奔流、闇を滅ぼせ～！": "白色奔流，摧毁黑暗～！",
    "不滅なる高き意志、邪なる悪を天の御許に～！": "永恒的高贵意志，将邪恶送至天堂～！",
    "白の奔流、力を与えたまえ～！": "白色奔流，赐予力量～！",
    "白の奔流、悪しき力を防げ～！": "白色奔流，防御邪恶力量～！",
    "邪を憎む白の奔流、魔を護りし壁を祓え～！": "憎恶邪恶的白色奔流，净化魔墙～！",
    "黒の奔流、我が命に応じて～！": "黑色奔流，随我的命令～！",
    "怒れる炎、力を示せ～！": "愤怒之火，展示力量～！",
    "怒れる炎、渦となりて薙ぎ払え～！": "愤怒之火，旋转成旋风扫荡～！",
    "千々に乱れし炎の渦、怒りのままに荒れ狂え～！": "千疮百孔的火焰漩涡，愤怒地肆虐～！",
    "業火の息吹、灼熱の悪夢をもたらせ～！": "业火的气息，带来灼热的噩梦～！",
    "盟約に応じて来たれ、悪夢の業火～！": "根据盟约而来，噩梦之业火～！",
    "根源の赤、誘うは無限の回帰～！": "根源的红，引诱无尽的回归～！",
    "凍てつく氷、極寒をもたらせ～！": "冰冻的寒气，带来极寒～！",
    "凍てつく氷、冷たき嵐で滅びをもたらせ～！": "冰冻的寒气，用冷风的暴击带来毁灭～！",
    "冷たき渦よ、無尽の刃で滅びを示せ～！": "冰冷的漩涡啊，用无尽的刀刃展示毁灭～！",
    "冷たき棺、嘆きの声まで凍てつかせん～！": "冰冷的棺材，连哀叹声都冻结～！",
    "零の奔流、蒼の世界に凍れし刻～！": "零度奔流，冻结苍穹的时刻～！",
    "根源の蒼、刻むは外典の極～！": "根源的苍穹，刻印异典的极致～！",
    "無垢なる雷、裁きをもたらせ～！": "纯净的雷电，带来裁决～！",
    "無垢なる雷、悪を祓いて降り注げ～！": "纯净的雷电，驱逐邪恶降临～！",
    "荒れ狂う雷よ、天を裂きて轟け～！": "狂暴的雷电啊，撕裂天空轰鸣～！",
    "電光の槌、悪を討ちて灰燼に帰せ～！": "电光之锤，击败邪恶化为灰烬～！",
    "裁きの鉄槌、塵に還す万雷の獄～！": "裁决之铁锤，将尘埃归于万雷之狱～！",
    "根源の輝、示すは塵の輪廻～！": "根源的辉光，展示尘埃的轮回～！",
    "この魔力、全て燃やしちゃえ～！": "燃烧吧，这魔力的一切～！",
    "生命の波動、我に捧げよ～！": "将生命的波动献给我～！",
    "魔導の奔流、我に捧げよ～！": "将魔导的奔流献给我～！",
    "命を刈り取る死神の鎌よ、その魂を冥府に誘え～！": "死神的镰刀啊，引领那灵魂前往冥府～！",
    "命を刈り取る死神の鎌よ、魂の群れを冥府に誘え～！": "死神的镰刀啊，引领那群魂前往冥府～！",
    "黒の奔流、我が命に応じよ～！": "黑暗的奔流，随从我的命令～！",
    "毒の濁流、その身を冒せ～！": "毒的浊流，让身体沐浴其中～！",
    "夜の闇よ、光を奪え～！": "夜之黑暗啊，夺走光明～！",
    "魔導を拒否し、静寂をもたらせ～！": "拒绝魔导，带来宁静～！",
    "うつろう波に心乱れ、刃の向かう先さえ知らないの～？": "在波涛中心乱，连刃所指都不知道～？",
    "白日の夢、蝶に誘われ意識を閉ざせ～！": "白昼之梦，被蝶引诱，封闭意识～！",
    "痺れの腕、自由の器にあらざるを知れ～！": "麻痹的臂膀，认识到自由的器皿～！",
    "安らかなる命の風、恵みの嵐となりて吹き荒れろ～！": "宁静命之风，成为恩赐之风暴～！",
    "暗黒の霧、大いなる災いをもたらせ～！　カーズ！": "黑暗的雾，带来巨大的灾祸～！卡兹！",
    "時の奔流、我が意に従い歩みを刻め～！": "时光的奔流，按照我的意愿刻下脚步～！",
    "時の奔流、時空を歪め破壊をもたらせ～！": "时光的奔流，扭曲时空，带来破坏～！",
    "聖なる光、まぶしいよ～！": "圣洁之光，如此耀眼～！",
    "聖なる光、傷が治るよ～！": "圣洁之光，伤口愈合～！",
    "スイカ爆発……いや～！": "西瓜爆炸……不要啊～！",
    "魔法剣で、スイカわっちゃダメ！": "用魔法剑，不能砍西瓜哦～！",
    "この壁で、スイカは割らせないよ～！": "在这面墙前，不让西瓜破碎～！",
    "おふだにスイカの絵を描いちゃえ！": "在符咒上画上西瓜的图案！",
    "癒しのおふだで元気だよっ！": "用治愈的符咒，变得精神起来～！",
    "陰陽ステップ、やぁやぁ！": "阴阳步，嘿嘿！",
    "ぬすむよっ！": "偷偷地拿走了哦！",
    "スイカ忍法だよ～！": "西瓜忍法哦～！",
    "スイカくのいちだよ～♪": "我是西瓜忍者～♪",
    "癒しの忍法……えいっ♪": "治愈的忍法……嘿嘿♪",
    "分身の術……えいっ♪": "分身术……嘿嘿♪",
    "煙玉だよ～！": "烟雾弹哦～！",
    "海賊技だよ～！": "海盗技巧哦～！",
    "スイカのヒーロー、いっくよ～！": "西瓜英雄，出发～！",
    "まじかる☆すいか！　えいや～！": "魔法☆西瓜！嘿呀～！",
    "お金つかっちゃうよ～！": "会花钱的哦～！",
    "スイカと交換じゃダメ……？": "不能用西瓜交换吗……？",
    "仕方ない、お金払うね！": "没办法，付钱吧！",
    "アイテムつかっちゃうよ～！": "会使用物品的哦～！",
    "カードだよ……やーっ！": "是卡片……呀～！",
    "ずっと私のターンだからね！": "一直都是我的回合哦！",
    "タロットを引くからね！": "抽塔罗牌哦！",
    "スロットを回すからね！": "来转动老虎机吧！",
    "コインで勝負よ！": "用硬币来决胜吧！",
    "女神が何か言うよ～！": "女神要说些什么～！",
    "カードドロー、やーっ！": "抽卡，嘿～！",
    "トランプの力で、やーっ！": "借助扑克牌的力量，嘿～！",
    "幸せスイカが当たっちゃう！": "中奖了幸福西瓜！",
    "スイカあげるから、アイテムを授けて……！": "我给你西瓜，给我物品作为回报……！",
    "スイカの踊りだよ～♪": "这是西瓜之舞～♪",
    "スイカの歌だよ～♪": "这是西瓜之歌～♪",
    "すいか☆": "西瓜☆",
    "ねぇ、あたしと話そうよ！": "嘿，和我聊聊天吧！",
    "ねぇ、あたしとスイカ食べようよ～！": "嘿，一起吃西瓜吧～！",
    "あんたと食べるスイカはない……": "没有和你一起吃西瓜的机会……",
    "スイカかじらせてあげるから、お金ちょうだい？": "让我咬一口西瓜，给我钱吧？",
    "スイカかじらせてあげるから、アイテムちょうだい？": "让我咬一口西瓜，给我物品吧？",
    "スイカかじらせてあげるから、仲間になってよ。": "让我咬一口西瓜，成为我的伙伴吧。",
    "スイカの種、飛ばすよ……！": "西瓜的种子，飞出去了……！",
    "帰ってスイカでも食べなよ～！": "回去吃西瓜吧～！",
    "カブトムシ娘と遊んでたら、樹液でね……": "和甲虫娘玩耍时，被树液弄脏了……",
    "スイカで、男の子がぶがぶしちゃった～！": "用西瓜喂男孩子～！",
    "砂浜で、スイカが虐待されてて……": "在沙滩上，西瓜受到虐待了……",
    "スイカはいかす！　スイカはいかす！": "西瓜很酷！　西瓜很酷！",
    "言霊でびっくり～！": "被言灵吓到了～！",
    "科学とスイカは相性がいいんだよ……": "科学和西瓜是很搭的哦……",
    "……ウソだけどね。": "……其实是假的。",
    "砂浜でも大丈夫なように……！": "为了在沙滩上也能安全……！",
    "スイカパワー変換だよっ！": "西瓜力量转换！",
    "不思議な本で……やーっ！": "用神秘的书……嘿～！",
    "スイカがページになっちゃうよ♪": "西瓜变成了一页♪",
    "スイカ料理、作っちゃうよ～♪": "我来做西瓜料理～♪",
    "食材をもらうからね！": "给我食材吧！",
    "メスでズバズバだよ～！": "用女性的手来干脆利落～！",
    "気持ちいい診察、しちゃうよ～！": "给你一个舒服的检查～！",
    "手術しちゃうよ～！": "进行手术～！",
    "ついでに、スイカの種を植え付けていい？": "顺便，可以种下西瓜的种子吗？",
    "この薬で、パワー全開になるよ♪": "用这个药，全力以赴♪",
    "ウィルス撒いちゃえ～♪": "撒播病毒～♪",
    "スイカメイドが働くよ～♪": "有西瓜女仆在工作～♪",
    "気持ちいい奉仕、しちゃうよ～！": "给你舒服的服务～！",
    "甘いお茶が入ったよ～！": "喝上甜甜的茶～！",
    "種はちゃんと吐き出してね♪": "记得好好吐出来哦♪",
    "行くよ～！　メイドチェンジ！": "走吧～！变身女仆！",
    "収穫だよ～！　スイカ以外はどうでもいいけど……": "收获了～！除了西瓜其他都无所谓……",
    "王様の剣技で……やーっ！": "用国王的剑技……呀！",
    "王様の魔法で……やーっ！": "用国王的魔法……呀！",
    "スイカの軍隊、かかれーっ！": "西瓜军队，冲啊！",
    "スイカがお土産、昇天の光！": "西瓜作为礼物，升天之光！",
    "スイカの光だよ～！": "西瓜的光芒～！",
    "スイカの奇跡、ちゃんと見てよね！": "西瓜的奇迹，一定要看哦！",
    "わわぁぁぁー！！": "哇啊啊啊啊！！",
    "スイカの勇者が悪者割り！　やーっ！": "西瓜勇者对付坏人！呀！",
    "快楽は通じないから……！": "快乐是无法传达的……！",
    "溶けちゃうから、危ないよ～！": "会融化的，很危险哦～！",
    "溶かす粘液なんて、こわいよね……": "溶解粘液什么的，好可怕啊……",
    "ツタで殴るよ……びしっ！": "用藤蔓打……啪！",
    "ツタで薙ぎ払うよ……えーい！": "用藤蔓扫荡……嘿！",
    "このツタで蹂躙しちゃうから……！": "用这藤蔓蹂躏你哦……！",
    "ぬめったツタで、にゅるにゅるにゅる～！": "黏黏的藤蔓，滑滑滑～！",
    "ツタで精気をちゅーちゅーしちゃうよ♪": "用藤蔓吸食精气♪",
    "消化液たっぷりのツタで、溶かすよ～！": "用充满消化液的藤蔓，溶解你～！",
    "消化ツタで、養分にしてあげる……♪": "用消化藤蔓，把你当养分……♪",
    "巻き付いちゃうよ～！": "缠绕住你～！",
    "ぐるぐる巻きだよ～！": "团团卷起来～！",
    "スイカの花で、精気を吸っちゃうよ～！": "用西瓜花吸取精气～！",
    "スイカの花で、搾り尽くすよ～！": "用西瓜花榨干你～！",
    "九十九の花で埋まっちゃえ～！": "被九十九朵花埋葬～！",
    "スイカの葬列……おいしく食べてね。": "西瓜的葬礼……好好享用吧。",
    "この花がカンオケになっちゃうかも？": "这朵花会变成灵魂之歌吗？",
    "綺麗なスイカにはトゲがある……": "美丽的西瓜也有刺哦……",
    "綺麗なスイカにはトゲがある……ちくちく。": "美丽的西瓜也有刺哦……刺刺的。",
    "スイカのあま～い匂いだよ～♪": "是西瓜的甜～香味哦～♪",
    "この芳香で、メロメロになっちゃえ～！": "被这香气迷倒～！",
    "この芳香で、オモラシしちゃえ～！": "被这香气勾引～！",
    "この花粉でねむっちゃえ～！": "被这花粉弄困～！",
    "この花粉で、石になっちゃえ～！": "被这花粉变成石头～！",
    "き　や　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　！　！　！": "咿　呀　啊　啊　啊　啊　！　！",
    "ウツボカズラで……ばくっ♪": "用捕虫笼……嘭♪",
    "挟んで溶かすこわ～いトラップだよ～♪": "夹住溶解的可怕陷阱哦～♪",
    "みんなまとめて、溶かしてあげる～♪": "一起溶解掉大家～♪",
    "この果汁で、元気出るよ～♪": "用这果汁，恢复精力～♪",
    "この果汁で、元気百倍だよ～♪": "喝这果汁，精力百倍哦～♪",
    "この果汁で、奇跡モリモリだよ～♪": "喝这果汁，奇迹满满哦～♪",
    "この果汁で、調子が戻るよ～♪": "喝这果汁，状态恢复了哦～♪",
    "この果汁で、みんな調子が戻るよ～♪": "喝这果汁，大家状态都恢复了哦～♪",
    "気合いで……やーっ！": "用气势……来吧！",
    "深呼吸して、おいしいスイカ……": "深呼吸，美味的西瓜……",
    "へこんだところは、応急処置ね……": "凹下去的地方，临时处理一下……",
    "追い詰められちゃったよ～！": "被逼到绝境了～！",
    "赤い汁が飛び散るよ～♪": "红色的汁液飞溅～♪",
    "いや、スイカの汁じゃないから……": "不，不是西瓜汁……",
    "スイカの戦士、変身～！": "西瓜战士，变身～！",
    "まじかる☆すいか♪　いっくよ～！": "魔法☆西瓜♪　出发～！",
    "ほら、動かないでよ～！": "看啊，别动～！",
    "仲間を呼ぶよ～！": "呼唤伙伴～！",
    "スイカの力で、弱っちゃえ～！": "用西瓜的力量，让他们虚弱～！",
    "間欠泉、ここだねっ！": "间歇泉，就在这里！",
    "さあ、すいかステージだよ～！": "来吧，西瓜舞台～！",
    "がんばって働くよっ♪": "加油工作吧♪",
    "自信ないなぁ……スイカではさむ？": "没什么自信呢……要来个西瓜吗？",
    "パンツもらっちゃうよ～♪": "要送你内裤哦～♪",
    "ねぇルカ、スイカでがぶがぶさせてよぉ……": "嘿，露咖，让我大口吃西瓜嘛……",
    "この武器で……やぁっ！": "用这把武器……嗯！",
    "スイカオーラ、甘いでしょ……？": "西瓜光环，甜蜜吧……？",
    "他の魔物の技を借りるよ！": "借用其他魔物的技能！",
    "貫くわよっ……！": "刺穿它！",
    "まっぷたつ、やあっ！": "分成两半，嗨！",
    "穴だらけにするから……！": "把它弄得满是洞……！",
    "この刃に、食精植物の誇りを賭けるわよ！": "以这把刀，赌上食肉植物的荣耀！",
    "この白刃で": "用这把白刃",
    "消化液が漏れちゃうじゃない……": "消化液会漏出来的……",
    "串刺しにして、食べやすく……ならないよね。": "串起来，更好吃……不对呢。",
    "奇跡の剣よ、加護を与えて！": "奇迹之剑啊，赐予加护！",
    "この槍で、思いっきり……！": "用这把长矛，尽情……！",
    "あんまり潰すと、おいしくなくなるけど……": "压扁太多，就不好吃了……",
    "これやると、食べられなくなるけど……！": "做了这个，就不能吃了……！",
    "ズバズバいくよ～！": "直截了当地去吧～！",
    "ほらほら～！　惑え惑え～！": "看啊看啊～！　迷失迷失～！",
    "三重の矢……やぁっ！": "三重之箭……嗯！",
    "乱れ悶えて乱れ打ち！　やぁっ！": "纷乱痛苦地乱射！　嗯！",
    "炎の矢で、こんがり焼き払って！": "用火焰之箭，烤得香喷喷！",
    "氷の矢で、ぴきぴき凍てついて！": "冰箭，让你冻得嗖嗖的！",
    "雷の矢で、びりびり痺れて！": "雷箭，让你麻痹得嗖嗖的！",
    "矢の激流、ずばずば～！": "箭之激流，噗噗～！",
    "矢の豪雨、ざあざあ貫け！": "箭之豪雨，哗啦啦穿透！",
    "邪悪な魔物は……射貫くから！": "邪恶的魔物……我要射穿你！",
    "卑しい獣……射貫くから！": "卑劣的兽……我要射穿你！",
    "私以外の植物は……射貫くから！": "除了我以外的植物……我要射穿你！",
    "悪辣たる蟲……射貫くから！": "恶毒的虫子……我要射穿你！",
    "にょろにょろラミア……射貫くから！": "黏黏的蛇女……我要射穿你！",
    "気持ち悪いスキュラ……射貫くから！": "恶心的斯库拉……我要射穿你！",
    "淫乱なエルフ……射貫くから！": "淫乱的精灵……我要射穿你！",
    "いたずら妖精……射貫くから！": "恶作剧的妖精……我要射穿你！",
    "癒しの矢よ、加護を与えて！": "治愈之箭啊，赐予庇佑！",
    "ムチの扱いは、得意よ！": "鞭子的使用，我很擅长！",
    "踊れ踊れ、ワルツウィップ！": "跳舞吧，华尔兹鞭！",
    "ビリビリ痺れて、雷縛の鞭！": "麻痹吧，雷绑鞭！",
    "ビリビリ三連……雷縛三閃！": "嗖嗖三连……雷绑三闪！",
    "深く蒼く、魔蒼円舞！": "深邃苍蓝，魔蓝圆舞！",
    "冥府の鞭撃……黄泉の黒陣！": "冥府的鞭击……黄泉的黑阵！",
    "溶かすの大好き～、溶解の鞭！": "喜欢溶解～，溶解之鞭！",
    "みんなドロドロ……メルティスパイラル！": "大家都变成糊状……融化旋涡！",
    "ブーメランって、面白いよね……！": "回旋镖，很有趣吧……！",
    "あんまり体動かすと、溶解液こぼれちゃうけど……": "动得太多，溶解液会溢出来的……",
    "撃ち抜くから……やぁっ！": "射穿你……呀！",
    "癒しの弾丸よ、加護を与えて！": "治愈之弹啊，赐予庇佑！",
    "連続攻撃……びしびし！": "连续攻击……嗖嗖！",
    "二刀流で刻むと、溶かし甲斐がなくなるけど……": "双刀流切割，溶解的价值就没了……",
    "溶かす前に、殴っちゃうぞ～！": "在溶解之前，先打一拳～！",
    "気持ちいい技だよ～！": "好爽的技巧～！",
    "ウツボカズラの……チャクラ！": "捕蝲蛄的……查克拉！",
    "魔法の拳で、いっちゃうよ～！": "用魔法之拳，一击而溃～！",
    "まばゆい光、闇を払って！": "耀眼的光芒，驱散黑暗！",
    "まばゆい光、傷を癒して！": "耀眼的光芒，治愈伤口！",
    "私が爆発すると、消化液が飛び散っちゃう……": "我一爆炸，消化液就会飞溅……",
    "魔法剣より、溶かしたいけど……": "比起魔法剑，我更想溶解……",
    "魔法の壁で、私達を守って！": "用魔法之墙，保护我们！",
    "盗んじゃうよ！": "偷走了！",
    "盗賊の証～！": "盗贼的证明～！",
    "あたしの忍法、いっくよ～！": "我的忍术，来吧～！",
    "ウツボカズラのくのいちだよ～！": "捕蝲蛄的忍者哦～！",
    "もう逃げちゃうから！": "快逃吧！",
    "海賊の必殺技だよ……！": "海盗的必杀技哦……！",
    "ウツボカズラの中に、正義の魂……！": "在捕虫笼里，正义的灵魂……！",
    "やぁ～っ！": "嘿～！",
    "まじかる☆うつぼかずら！　やぁ～っ！": "魔法☆捕虫笼！ 嘿～！",
    "私が、お金を使うなんて……": "我居然花钱了……",
    "アイテムの使い方、教えてあげる！": "我来教你如何使用物品！",
    "カードで刻んでから、溶かしてあげる！": "刻上卡片，然后溶化掉！",
    "闇のゲームで勝負だよ……♪": "这是暗黑游戏的对决……♪",
    "ポーカーで勝負だからね……♪": "我们来玩扑克牌对决……♪",
    "ずっと私のターンだから！": "一直都是我的回合！",
    "タロットを引くからね……♪": "我要抽塔罗牌了……♪",
    "スロットを回すからね……♪": "我要转动老虎机了……♪",
    "コインを投げるからね……♪": "我要投掷硬币了……♪",
    "トランプの力で……！": "借助纸牌的力量……！",
    "みんな、幸せになりたいよね……": "大家都想要幸福呢……",
    "ウツボカズラの中に、アイテムを授けて……": "在捕虫笼里赐予物品……",
    "ウツボカズラの踊りだよ～♪": "捕虫笼之舞～♪",
    "ウツボカズラの中で歌声を響かせて～♪": "在捕虫笼中回响歌声～♪",
    "ねぇ、あたしと話をしない？": "嘿，和我聊聊天吧？",
    "あんた、おいしそうじゃない……": "你看起来好好吃的样子……",
    "あんたは不味そう……": "你看起来不好吃……",
    "ねぇ、仲間になってくれない？": "嘿，愿意成为伙伴吗？",
    "ほら、溶かしちゃうよ？": "看吧，我要溶化你了哦？",
    "もう、帰ってよ～！": "赶紧回去吧～！",
    "ラフレシア娘がくしゃみして、花粉が……": "腐肉花娘打喷嚏，花粉……",
    "前に溶かした男、たっぷり精液を漏らしてくれたよ……": "之前溶化的男人，满满地流出精液……",
    "熱帯雨林に伝わる、呪いの踊りがあるの……": "传说中的热带雨林诅咒之舞……",
    "ウツボのツボ……": "捕虫笼的秘密……",
    "もう何言ってるか分かんない。": "我已经不知道在说什么了。",
    "これが言霊だよ！": "这就是言灵！",
    "科学って、不思議だよね……！": "科学真是奇妙呢……！",
    "ピンチに備えてこれくらい……！": "为了应对危机，就准备这些……！",
    "エネルギーを変換するから……！": "因为要转换能量……！",
    "この魔本のパワーで！": "借助这本魔法书的力量！",
    "ウツボカズラからページが……": "从捕虫笼里掉出一页……",
    "マキナで薙ぎ倒しちゃうよ……！": "用马基纳砍倒它……！",
    "ウツボカズラ料理、おいしく食べてね♪": "捕虫笼料理，好好享用♪",
    "食材をもらうからね……♪": "给你食材……♪",
    "メスで切れ込み入れて……っと。": "用刀子切入雌性……嗯。",
    "気持ちいい診察だよ～！": "感觉很舒服～！",
    "さあ、オペするわよ！": "现在，开始手术吧！",
    "さあ、このクスリを飲んで♪": "现在，喝下这个药♪",
    "ほら、お注射だからね。": "看，这是注射哦。",
    "このウィルス、ばらまいちゃうから！": "这个病毒，我要散播出去了！",
    "労働しやすい体じゃないんだけど……": "虽然身体不适合劳动……",
    "気持ちいい奉仕だよ～！": "感觉很愉快的奉仕～！",
    "お茶が入ったよ、溶けないうちに飲んでね♪": "茶已经泡好了，趁它还没溶化喝掉♪",
    "さあ、収穫しようっと♪": "现在，开始收获吧♪",
    "王様の剣、すごいよ～！": "王之剑，太厉害了～！",
    "王様の魔法、すごいよ～！": "王之魔法，太厉害了～！",
    "みんな、かかれ～！": "大家，上吧～！",
    "昇天するなら、ウツボカズラの方が良かったのに……": "要是能升天的话，还不如选择食人花……",
    "王の威光に驚きなさい……！": "领略一下王者的威严吧……！",
    "邪神様、どうか奇跡を……！": "邪神大人，请施展奇迹……！",
    "やぇぇぇぇぇ！！": "呀啊啊啊啊！！",
    "勇者っぽくないけど……やぁっ！": "虽然不像勇者……但是，嘿！",
    "耐えてみせるから……！": "我会忍耐住的……！",
    "これ浴びて、溶けちゃってよ……♪": "被浸泡之前，先戏弄一下……♪",
    "これ浴びると、ドロッドロになれるよ♪": "被浸泡之后，变得黏糊糊的♪",
    "みんなドロドロになっちゃえ～！": "大家都变成黏糊糊的吧～！",
    "このツタで……やぁっ！": "用这个藤蔓……嘿！",
    "こっち、来ないでよ……！": "别过来……！",
    "このツタでいじくり回してあげる……！": "让我用这个藤蔓玩弄你……！",
    "溶かす前に、弄んであげる……♪": "在溶化之前，先戏弄一下……♪",
    "精気を吸い取るのも、楽しいよね……♪": "吸取精气也很有趣呢……♪",
    "ほぉら、消化ツタで溶かしちゃうぞ～♪": "看吧，用消化藤蔓溶解掉了～♪",
    "消化ツタで、みんな溶かしちゃうよ～♪": "用消化藤蔓，把大家都溶解掉～♪",
    "動けないでしょ、あははっ……！": "动不了了吧，哈哈……！",
    "みんなグルグル巻きよ、あははっ！": "大家都被缠住了，哈哈……！",
    "あたしの花で、精を吸うから♪": "用我的花朵，吸取精气♪",
    "あたしの花で、精を吸い尽くすから♪": "用我的花朵，吸取精气至尽♪",
    "九十九の花で、搾っちゃうから♪": "用九十九的花朵，榨取出来♪",
    "花に包まれて、イっちゃえ……♪": "被花朵包围，尽情释放吧……♪",
    "この花があなたの棺桶……♪": "这朵花将成为你的棺材……♪",
    "トゲなんて、好みじゃないけど……": "刺刺的东西不是我的菜……",
    "冥府の棘が、ぷすぷす刺さるよ～♪": "冥府的荆棘，刺痛着～♪",
    "この香りで、陶酔に浸ってよ……♪": "用这香气，沉浸其中……♪",
    "ほぉら、力が抜けちゃうでしょ……？": "看吧，力量已经消散了吧……？",
    "ほぉら、オモラシしちゃうでしょ……？": "看吧，你已经被欲望淹没了吧……？",
    "ほぉら、眠くなっちゃうでしょ……？": "看吧，你会变得困倦的哦……？",
    "ほぉら、だんだん石になっちゃうでしょ……？": "看吧，你会逐渐变成石头的哦……？",
    "このウツボカズラの中で、溶けちゃってよ♪": "在这个猪笼草里，融化掉吧♪",
    "ハエトリグサも、悪くないよね……？": "捕蝇草也不错吧……？",
    "みんなまとめて、ハエトリグサのえじき……♪": "大家一起成为捕蝇草的猎物……♪",
    "これは溶解液じゃなくて、癒しの蜜だから！": "这不是溶解液，而是治愈的甜蜜！",
    "これは溶解液じゃなくて、祝福の蜜だから！": "这不是溶解液，而是祝福的甜蜜！",
    "これは溶解液じゃなくて、奇跡の蜜だから！": "这不是溶解液，而是奇迹的甜蜜！",
    "これは溶解液じゃなくて、治療の蜜だから！": "这不是溶解液，而是治疗的甜蜜！",
    "これは溶解液じゃなくて、快癒の蜜だから！": "这不是溶解液，而是快愈的甜蜜！",
    "いっくよ～！　やぁっ！": "出发吧～！ 哈啊！",
    "精神を集中して……いくよぉ！": "集中精神……开始了哦！",
    "深呼吸して、消化液をかき混ぜないと……": "深呼吸，搅拌消化液……",
    "これくらいは治せるんだから……": "这点小伤还是能治好的……",
    "あたしって、ピンチ！": "我遇到麻烦了！",
    "暴れるからね～！": "因为你闹腾嘛～！",
    "変身！": "变身！",
    "まじかる☆うつぼかずら♪": "魔法☆猪笼草♪",
    "悪党は溶かしちゃうよ～♪": "坏蛋就溶掉吧～♪",
    "もう、大人しくしてよ……！": "乖乖地呆着吧……！",
    "仲間を呼ぶから！": "召唤伙伴！",
    "弱っちゃえ～！": "变得虚弱吧～！",
    "間欠泉、ここだよね！": "喷泉就在这里！",
    "こら、動くな！": "喂，别动！",
    "あんまり働きたくないけど……": "虽然不太想工作……",
    "ぱふぱふ、ぱふっ……": "轻拍轻拍，轻拍一下……",
    "ウツボカズラが邪魔で、やりにくい……": "被猪笼草碍事了，很难施展……",
    "下着、盗んじゃうよ……♪": "内衣，被偷走了哦……♪",
    "これ、ウツボカズラで溶かしていい……？": "用猪笼草溶解这个可以吗……？",
    "この武器の力だよ！": "这是武器的力量！",
    "オーラの力、見せてあげる！": "让你见识一下我的光环之力！",
    "私の妖術、見せてあげる！": "让你见识一下我的妖术！",
    "このナイフさばきで……！": "用我的刀法……！",
    "私の剣を食らいなさい……やぁっ！": "尝尝我的剑吧……哈啊！",
    "切り返すわよ……やぁっ！": "还击吧……哈啊！",
    "風のように……突くわよっ！": "如风般……刺向你！",
    "私も痛いわ……諸刃斬り！": "我也会痛的……双刃斩！",
    "隼のごとく……やぁっ！": "如隼般……哈啊！",
    "癒しの剣よ、邪神の加護を！": "治愈之剑，邪神的庇佑！",
    "華麗なレイピアさばきを見なさい……！": "看看我华丽的细剑舞吧……！",
    "この刃に、ラミアの誇りを賭けて！": "我以这把刃，赌上拉米亚的荣耀！",
    "斬り伏せてあげるわ……！": "我会斩杀你的……！",
    "この白刃と、ラミアの誇りにかけて！": "我以这把白刃，赌上拉米亚的荣耀！",
    "潔く、腹を切るわ……": "我会义无反顾地切开腹部……",
    "この槍で、串刺しよ……！": "我会用这根长矛，串刺你……！",
    "奇跡の槍、邪神の加護を！": "奇迹之枪，邪神的庇佑！",
    "この槍に、力を込めて……！": "我会将力量注入这根长矛……！",
    "はしたないけど……どりゃぁっ！": "虽然有点不合适……但是……哇啊！",
    "この斧で、暴れ回るから！": "我会用这把斧头，肆意乱舞！",
    "一発で叩き潰すわ……剛襲棍！": "一击就能击碎你……剛袭棍！",
    "荒き棍棒の舞いよ……乱打棍！": "狂暴的棍棒之舞……乱打棍！",
    "地平線の彼方まで吹き飛ばすわ！": "将你吹飞到地平线的彼方！",
    "その命を狩るわ……やぁっ！": "用这把镰刀来迷惑你……哈哈！",
    "この鎌で惑いなさい……あははっ！": "用这把镰刀来迷惑你……啊哈哈！",
    "飛び道具よ……やぁっ！": "飞行道具……啊哈哈！",
    "ほぉら、ひれ伏しなさい……！": "看吧，跪下来……！",
    "小さくても強力な武器よ……やぁっ！": "即使小巧也是强大的武器……啊哈哈！",
    "ラミアの鉄球さばきは一流よ……！": "拉米亚的铁球技巧是一流的……！",
    "受けなさい、鉄球の一撃……": "接受吧，铁球的一击……",
    "燃えなさい、鉄球の一撃……！": "燃烧吧，铁球的一击……！",
    "凍りなさい、鉄球の一撃……！": "冻结吧，铁球的一击……！",
    "痺れなさい、鉄球の一撃……！": "麻痹吧，铁球的一击……！",
    "スキュラを潰す、必殺の一撃……！": "粉碎斯库拉，必杀一击……！",
    "食らいなさい、スキュラを潰す破壊の鉄槌！": "吃吧，粉碎斯库拉的毁灭之锤！",
    "鉄球の嵐で薙ぎ倒しなさい！　ヘビィスパイラル！": "用铁球的风暴将你扫倒！ 重型螺旋！",
    "食らいなさい、鉄球の雨！": "吃吧，铁球的雨！",
    "塵も残さず砕け散れ！": "粉碎成尘土！",
    "迅速の鉄球、地を駆け抜けて！": "迅速的铁球，在地面上穿行！",
    "グランドドライブ！": "大地驱动！",
    "破邪の鉄球、天罰を刻む！": "铁球的神罚，刻下天罚！",
    "大地を砕くわ……デッドリーメイス！": "粉碎大地……致命之锤！",
    "怒濤の一撃で打ち砕くわ！": "用猛烈的一击粉碎你！",
    "ウェイトキャノン！": "重量炮！",
    "鉄球の戦舞い、照覧あれ……神楽乱陣！": "铁球的战舞，好好看着……神乐乱阵！",
    "ラミアの扇舞、その目で見てみる……？": "拉米亚的扇舞，你想亲眼看看吗……？",
    "癒しの銃弾よ……えいっ！": "治愈之枪弹……嘿！",
    "連続技よ……びしびしっ！": "连续技……嘭嘭嘭！",
    "この体、けっこう研ぎ澄まされてるわよ……やっ！": "我的身体已经被磨砺得很好了……呀！",
    "ラミアのチャクラで、傷を癒すわ！": "用拉米亚的查克拉来治愈伤口！",
    "魔導の拳で、タコ殴りよ！": "用魔导之拳，乱打一顿！",
    "聖なる光、照らしなさい！": "圣洁的光啊，照耀吧！",
    "聖なる光、傷を癒して！": "圣洁的光啊，愈合伤口吧！",
    "自爆して、みんな吹っ飛ばしてやるわ……！": "自爆吧，把大家都炸飞……！",
    "魔導の力、刃に宿すわ……！": "魔导之力，寄宿于刃上……！",
    "魔導の防護壁、守りなさい！": "魔导防护壁，保护吧！",
    "ラミアの忍術、味わいなさい……！": "蛇女忍术，尝一尝吧……！",
    "くのいちの技で、悶えなさい……！": "忍者的技巧，颤抖吧……！",
    "ラミア海賊、行くわよ！": "蛇女海盗，出发吧！",
    "貫け、正義の魂……！　はぁっ！": "贯穿吧，正义的灵魂……！ 哈啊！",
    "まじかる☆らみあ、行くわよ……！": "魔法☆蛇女，出发吧……！",
    "お金は使うものよ……！": "金钱是用来花的……！",
    "これを買うわ……！": "我要买这个……！",
    "アイテムの使い方、見せてあげる！": "让我来教你如何使用物品！",
    "カードも武器になるわ……！": "卡牌也可以成为武器……！",
    "闇のゲームの餌食になりなさい！": "成为黑暗游戏的牺牲品吧！",
    "ポーカーで勝負しない……？": "不玩扑克牌吗……？",
    "コインで勝負、してみる？": "用硬币来赌一把，试试看？",
    "これが、トランプに秘められた力……！": "这就是，扑克牌所蕴含的力量……！",
    "邪神よ、アイテムを授けて……": "邪神啊，赐予我物品的力量……",
    "ほぉら、麗しきラミアの舞いよ……♪": "看吧，美丽的蛇女之舞……♪",
    "照覧せよ、風の塵……神に捧ぐは風塵の舞！": "瞧吧，风之尘……献给神的是风尘之舞！",
    "照覧せよ、土の雫……神に捧ぐは土雫の舞！": "瞧吧，土之雫……献给神的是土雫之舞！",
    "照覧せよ、流るる水……神に捧ぐは流水の舞！": "瞧吧，流动的水……献给神的是流水之舞！",
    "照覧せよ、清らかなる御業……": "瞧吧，纯洁的御业……",
    "命満ちるは、蛇の加護……♪": "充满生命的是，蛇的庇佑……♪",
    "ラミアの歌を聞きなさい……♪": "听听蛇女的歌声……♪",
    "さあ、私と話しましょう……": "来吧，和我聊聊天……",
    "あなた、面白いのね……": "你，真有趣……",
    "つまらない存在ね……": "无聊的存在……",
    "仲間になってくれない……？": "不愿成为伙伴吗……？",
    "巻き付いて締め上げるわよ……": "缠绕并勒紧你……",
    "さっさと帰りなさい……": "快点回去吧……",
    "カエル娘とナメクジ娘が、ケンカしてたの……": "青蛙娘和蛞蝓娘在打架……",
    "私に巻き付かれた男、何度くらい射精すると思う……？": "被我缠绕的男人，你觉得能射几次精……？",
    "首つり沼の話をしてあげるわ……": "我来给你讲讲吊死沼泽的故事……",
    "蛇はヘビー……": "蛇是重的……",
    "嘘よ、とっても軽いわ！": "别骗人，非常轻盈！",
    "言霊の力、見るといいわ……": "看看言灵的力量……",
    "科学の力で、奇跡を起こす！": "用科学的力量创造奇迹！",
    "冬眠装備も、開発したいところね……": "冬眠装备也想要开发出来呢……",
    "エネルギー変換よ……やぁっ！": "能量转换啊……呀！",
    "魔本の術よ、力を示せ！": "魔法书的术法啊，展示你的力量！",
    "体をページに変えて……": "将身体变成一页……",
    "マキナの力、見せてあげるわ……！": "让你见识一下马基纳的力量……！",
    "さあ、料理するわよ……！": "来吧，做饭吧……！",
    "食材をもらうわよ……！": "给我食材……！",
    "メスの切れ味を見なさい……！": "看看我的切割技巧……！",
    "こういう診察は、大好きよ……": "我喜欢这种检查……",
    "この薬で元気が出るわ……！": "这药可以让你精神焕发……！",
    "ほら、お注射してあげるわ。": "来，我给你打针。",
    "さあ、たっぷり働くわよ……！": "来吧，充实地工作吧……！",
    "こういう奉仕は、大好きよ……": "我喜欢这种奉献……",
    "お茶が入ったわ、ふふふっ。": "茶已经泡好了，嘻嘻嘻。",
    "行くわよ、メイドチェンジ！": "去吧，变成女仆装！",
    "そろそろ収穫ね……": "收获的时候到了……",
    "女王の剣技よ！": "女王的剑技！",
    "女王の魔法よ！": "女王的魔法！",
    "ラミア軍、かかりなさい！": "拉米亚军队，上！",
    "神の光、天国に導きなさい……": "神圣之光，引领你进入天堂……",
    "女王の輝きを見なさい！": "看看女王的光辉！",
    "邪神よ、どうか奇跡を……！": "邪神啊，请施展奇迹……！",
    "しゃぁぁぁぁ！！": "啊啊啊啊！！",
    "ラミアの勇者、必殺の剣よ……！": "拉米亚的勇者，必杀之剑……！",
    "性欲ぐらい、コントロールするわ……": "性欲我还能控制……",
    "毒にまみれなさい……魔眼！": "沾染上毒素吧……魔眼！",
    "無様に惑い狂って……魔眼！": "迷失无助……魔眼！",
    "石となりなさい……魔眼！": "变成石头吧……魔眼！",
    "冷たき骸となりなさい……魔眼！": "变成冰冷的尸体吧……魔眼！",
    "傷付いた体に癒しを与えて……魔眼！": "给受伤的身体带来治愈……魔眼！",
    "私の尻尾は、痛いわよ……！": "我的尾巴好疼啊……！",
    "私の尻尾は、重いわよ……！": "我的尾巴好沉重啊……！",
    "蛇尾の罰、その身で受けなさい！": "蛇尾的惩罚，承受吧！",
    "ほぉら……巻き付いてあげる！": "看吧……我会缠住你！",
    "ほぉら……締め付けてあげる！": "看吧……我会勒紧你！",
    "地獄の締め付けを味わいなさい……！": "品尝地狱的束缚……！",
    "丸呑みにしてあげるわ……ほぉら！": "让你被我吞下去……看吧！",
    "生きたまま飲まれ、悪夢を味わいなさい……": "活生生地被吞下去，尝尝噩梦……",
    "この一撃で、石化しなさい……！": "用这一击，石化吧……！",
    "石化撃の乱れ打ちよ……！": "乱打石化击……！",
    "この舌の動き、楽しみなさい……": "享受这舌头的动作……",
    "ラミアの魔膣を味わいなさい……": "品尝蛇女的魔膣吧……",
    "優しく抱いてあげるわ、ふふっ……": "我会温柔地拥抱你的，呵呵……",
    "ラミアの抱擁で、昇天しなさい……": "在蛇女的怀抱中，尽情享受极乐……",
    "たっぷり可愛がってあげる、ふふっ……": "我会好好疼爱你的，呵呵……",
    "この舌で悶えなさい……": "用这张舌头让你痛苦……",
    "甘い乳に包まれ、至福に浸りなさい……": "沉浸在甜美的乳房中，享受至福……",
    "蛇の夜伽に身悶えなさい……！": "在蛇之夜伽中颤抖吧……！",
    "無数の蛇で、嫐ってあげる……": "用无数的蛇来抚慰你……",
    "この肉壺にも、蛇がのたうっているわよ……": "这个肉洞里也有蛇在蠕动……",
    "蛇の祈り、天に届いて……！": "蛇的祈祷，传达到天上……！",
    "ラミアの神よ、ここに奇跡を……！": "蛇女的神啊，在此创造奇迹……！",
    "ちょっと脱ぐから、見ないでよね。": "稍微脱一下衣服，不要看哦。",
    "気合いを入れて……やぁっ！": "集中精神……嗯！",
    "全力で行くわよ……やぁぁぁっ！": "全力以赴……呀啊啊啊！",
    "さあ、深呼吸するわよ……": "好，深呼吸……",
    "応急処置くらい簡単よ……": "急救处理很简单的……",
    "追い詰められたようね……": "感觉被逼到绝境了……",
    "全てを忘れて暴れるわ……！": "忘记一切，狂暴起来……！",
    "めざめよ、熱きラミアの魂！　変身！": "觉醒吧，炽热的蛇女之魂！变身！",
    "まじかる☆らみあ♪　しゅるるるる……": "魔法☆蛇女♪ 噗噗噗……",
    "ほら、大人しくして……！": "看啊，老实点……！",
    "援軍を呼んだわ！": "我召唤了援军！",
    "弱りなさい……ほぉら！": "虚弱下去……看吧！",
    "間欠泉。ここね……！": "间歇泉。就在这里……！",
    "シットダウン、動かないで！": "坐下，别动！",
    "いっぱい働くからね……！": "我会努力工作的……！",
    "ほぉら、サービスしてあげるわ……": "看吧，我会给你服务……",
    "その下着、もういらないわよね……？": "那件内衣，不再需要了吧……？",
    "私、とっても火照ってるみたい……": "我好像很热血沸腾……",
    "ねぇ、これちょうだい？": "嘿，给我这个好吗？",
    "この武器、すごいでしょう……？": "这个武器，厉害吧……？",
    "他の魔物の技も、たまにはいいわね……": "偶尔也用一下其他魔物的技能也不错……",
    "毒牙を味わいなさい……！": "品尝毒牙吧……！",
    "ゆらり……": "摇摆……",
    "ゆらっ……": "摇摆……",
    "はんげきのおふだ……ゆらゆら……": "反击咒语……摇摆摇摆……",
    "ナイフ、ざくざく……": "用刀，刺刺……",
    "剣で、ずばずば……": "用剑，劈劈……",
    "いやしの力……": "治愈之力……",
    "レイピア、ぷすぷす……": "利剑，噗噗……",
    "わかめの誇り……きらり。": "海带的骄傲……闪耀。",
    "刀、ずばずば……": "刀剑，咔嚓咔嚓……",
    "わかめの刀、きらきらりん……": "海带的刀剑，闪闪亮亮……",
    "わかめのハラキリ、ずぶずぶぶ……": "海带的腹切，噗通噗通……",
    "槍ぐさっ……": "长矛，咕噜……",
    "奇跡の力……ゆらゆら……": "奇迹的力量……摇摆……",
    "槍やり、ゆらゆら……": "长矛，摇摆……",
    "斧、どかどか……": "斧头，咚咚……",
    "斧おの、ぶんぶん……": "斧头，嗡嗡……",
    "棍棒、どっかん……": "棍棒，咣当……",
    "鎌かま、ずばずば……": "镰刀，咔嚓咔嚓……",
    "鎌かま、ゆらゆら……": "镰刀，摇摆……",
    "弓ゆみ、やー！": "弓箭，呀！",
    "鞭むち、ぷりんぷりん……": "鞭子，晃晃……",
    "鞭むちおどり、ワルツウィップ……": "鞭舞，华尔兹鞭……",
    "ムチむちビリビリ、雷縛の鞭……": "电击鞭子，雷绑之鞭……",
    "ビリビリ三回、雷縛三閃……": "三次电击，雷绑三闪……",
    "ムチむちあおあお、魔蒼円舞……": "鞭子挥舞，魔蓝圆舞……",
    "ムチむちぐるる、黄泉の黒陣……": "鞭子旋转，黄泉黑阵……",
    "ムチむちドロドロ、溶解の鞭……": "鞭子溶解，溶解之鞭……",
    "ムチむちドロドロ、メルティスパイラル……": "鞭子溶解，融熔旋涡……",
    "サーバント、ゆらゆら……": "仆人，摇摆……",
    "ブーメラン、ゆらゆら……": "回力镖，摇摆……",
    "鉄球どっかん……": "铁球，咣当……",
    "扇でゆらゆら、わかめゆらゆら……": "扇子摇摆，海带摇摆……",
    "びゅーびゅーゆらゆら、真空扇……": "呼呼呼摇摆，真空扇……",
    "おちばゆらゆら、わかめゆらゆら……": "落叶摇摆，海带摇摆……",
    "銃じゅー、ばんばん……": "枪，扑通扑通……",
    "れんぞく、ゆらゆら……": "连击，摇摆……",
    "二刀のわかめ、ゆらゆら……": "双刀的海带，摇摆……",
    "ぽかぽか、ゆらゆら……": "暖洋洋，摇摆……",
    "わかめ、きもちいい……？": "海带，舒服吗……？",
    "わかめチャクラで、ゆらりゆらゆら……": "海带查克拉，摇曳摇摆……",
    "魔法のちから、わかめに宿れ……": "魔法的力量，寄宿于海带……",
    "白のゆらゆら、体のいやし……": "白色的摇摆，身体的治愈……",
    "白のゆらゆら、まぶしいわかめ……": "白色的摇摆，耀眼的海带……",
    "白のゆらゆら、たのしいせかい……ヘブン。": "白色的摇摆，快乐的世界……天堂。",
    "白のゆらゆら、わかめのたすけ……": "白色的摇摆，海带的帮助……",
    "白のゆらゆら、わかめのまもり……": "白色的摇摆，海带的守护……",
    "白のゆらゆら、くずれるちから……": "白色的摇摆，力量崩溃……",
    "オールキャンセル……": "全部取消……",
    "黒のゆらゆら、あらぶるわかめ……": "黑色摇摆，狂暴的海藻……",
    "黒のゆらゆら、しにがみわかめ……": "黑色摇摆，死神海藻……",
    "黒のゆらゆら、ぽわぽわゆらりん……": "黑色摇摆，柔软的摇摆……",
    "黒のゆらゆら、げんきのあらし……": "黑色摇摆，元气的风暴……",
    "時のゆらゆら、わかめのゆらぎ……": "时光摇摆，海藻的波动……",
    "時のゆらゆら、わかめ空間……": "时光摇摆，海藻空间……",
    "光ゆらゆら、まぶしいわかめ……": "光芒摇摆，耀眼的海藻……",
    "光ゆらゆら、やさしいわかめ……": "光芒摇摆，温柔的海藻……",
    "光ゆらゆら、ばくはつわかめ……": "光芒摇摆，爆炸的海藻……",
    "わかめの剣に、魔法の力……": "海藻之剑，魔法的力量……",
    "魔法の力で、おまもりわかめ……": "用魔法的力量，保护的海藻……",
    "わかめのおふだ……": "海藻的符咒……",
    "げんきのおふだ、命活唱……": "元气的符咒，唱出生命……",
    "陰陽おどり、わかめゆらゆら……": "阴阳舞蹈，摇摆的海藻……",
    "ぬすむわかめ……": "偷窃的海藻……",
    "盗賊の証、ゆらゆらゆら……": "盗贼的证明，摇摆摇摆……",
    "わかめとんずら、ゆらゆらり……": "海藻逃走，摇摆摇摆……",
    "わかめ忍法、にんにんにん……": "海藻忍术，忍忍忍……",
    "わかめくのいち、にんにん……": "海藻九字，忍忍……",
    "いやしの忍法、ゆらゆらり……": "治愈的忍术，摇摆摇摆……",
    "わかめのぶんしん、ぶるぶるぶる……": "海藻的分身，颤抖颤抖……",
    "けむりだま、もくもく……": "烟雾弹，冒冒……",
    "かいぞくわかめ、ひゃっはー。": "海盗海藻，哈哈。",
    "わかめヒーロー、正義のゆらゆら……": "海藻英雄，正义的摇摆……",
    "まじかる☆わかめ、ふしぎマジック……": "魔法☆海藻，神奇的魔法……",
    "わかめゆらゆら、まいどあり……": "摇摆的海藻，常来玩……",
    "わかめのおかいもの……": "海藻购物……",
    "わかめアイテム、ゆらりゆらり……": "海藻道具，摇摆摇摆……",
    "わかめカード、しゅっ……": "海藻卡片，出击……",
    "闇のゲームでキケンなわかめ……": "黑暗游戏中的危险海藻……",
    "ポーカーわかめ……": "扑克海藻……",
    "ずっとわかめターン……": "持续海藻回合……",
    "タロットわかめ……": "塔罗海藻……",
    "スロットわかめ……": "老虎机海藻……",
    "わかめの表裏で勝敗を……": "海藻的正反面决定胜负……",
    "女神の声、ゆらゆら……": "女神之声，摇摆摇摆……",
    "わかめカード、ドロー……": "海藻卡片，抽牌……",
    "わかめトランプ、ゆらゆら……": "海藻纸牌，摇摆摇摆……",
    "ラッキーわかめ、あなたの元へ。": "幸运海藻，来到你身边。",
    "わかめのアイテム、どんぶらこ。": "海带的物品，冲浪。",
    "わかめのおどり、ゆらゆらゆらり……": "海带的舞蹈，摇摇摇摆……",
    "さざなみわかめ、ゆらゆらゆらり……": "涟漪海带，摇摇摇摆……",
    "竜宮わかめ、千年おどり……": "龙宫海带，千年之舞……",
    "舞えよ剣、ゆらゆらわかめ……": "剑啊起舞，摇摇海带……",
    "舞えよ鳴神！　響くはわかめ……": "鸣神啊起舞！回响的是海带……",
    "一緒にわかめ、ゆらゆらゆらり……": "一起海带，摇摇摇摆……",
    "不思議なわかめ、ゆらゆらゆらり……": "神奇的海带，摇摇摇摆……",
    "セクシーわかめ、ゆらゆらゆらり……": "性感的海带，摇摇摇摆……",
    "呪いのわかめ、ゆらゆらゆらり……": "诅咒的海带，摇摇摇摆……",
    "時間のわかめ、ゆらゆらわかめ……": "时间的海带，摇摇海带……",
    "災いわかめ、ぶるぶるわかめ……": "灾厄的海带，颤抖的海带……",
    "死のわかめ、ゆらゆらゆらり……": "死亡的海带，摇摇摇摆……",
    "竜宮わかめ、しおしおしお……": "龙宫海带，咸咸咸……",
    "ゆらり……ハッスル！　ハッスル！": "摇摆……哈苏！哈苏！",
    "わかめを捧げる、おみそしるの舞い……♪": "献上海带，味噌汤之舞……♪",
    "こんぶの踊り……": "昆布的舞蹈……",
    "……じゃなくて、鼓舞の踊り……": "……不对，鼓舞的舞蹈……",
    "わかめゆらゆら、ゆ～らゆら。": "海带摇摆，摇～摇摆。",
    "わかめの歌で、ゆらゆらゆらり……": "以海带之歌，摇摇摇摆……",
    "うずしおわかめ、ぐるぐるぐるり……": "漩涡海带，转啊转……",
    "大海わかめ、ぷかぷかわかめ……": "大海海带，漂浮着的海带……",
    "聞けよわかめの葬送曲……♪": "听啊海带的葬送曲……♪",
    "凍れるわかめ、愛の歌……♪": "冻结的海带，爱之歌……♪",
    "わかめ☆": "海带☆",
    "舞えよわかめ、与えよ加護……♪": "起舞吧海带，赐予加护……♪",
    "わかめのパワー、ゆらゆらゆらり……": "海带的力量，摇摇摇摆……",
    "わかめのファイト、ゆらゆらゆらり……": "海带的斗志，摇摇摇摆……",
    "マジカルわかめ、ゆらゆらゆらり……": "魔法海带，摇摇摇摆……",
    "わかめでゴー、ゆらゆらゆらり……": "用海带前进，摇摇摇摆……",
    "わかめの我慢、ゆらゆらゆらり……": "海带的忍耐，摇摇摇摆……",
    "勝利のわかめ、みんなのわかめ……♪": "胜利的海带，大家的海带……♪",
    "閑かのわかめ、ゆらゆら岩……♪": "寂静的海带，摇摇岩石……♪",
    "わかめズキューン、必中おどり……": "海带突突突，必中之舞……",
    "鏡よ鏡、わかめはだぁれ？": "镜子啊镜子，海带是谁？",
    "マナマナゆらゆら、ドラゴンわかめ……": "马纳马纳摇摆，龙之海带……",
    "ラッキーわかめ、ゆらゆらゆらり……": "幸运海带，摇摇摇摆……",
    "わかめの叫びだよ……ヘルクライ！": "海带的呐喊……地狱之哭！",
    "わかめとおはなし……": "与海带的故事……",
    "煮ても焼いても、ゆらゆらり……": "煮也好，烤也好，摇摇摇摆……",
    "わかめにお金、ゆらゆらり……": "海带换钱，晃来晃去……",
    "わかめにアイテム、ゆらゆらり……": "海带换物品，晃来晃去……",
    "わかめの仲間、ゆらゆらり……": "海带的伙伴，晃来晃去……",
    "怒りのわかめ……": "愤怒的海带……",
    "おかえりわかめ……": "欢迎回来，海带……",
    "わかめ流れて、南の島へゆ～らゆら。": "海带漂流到南方的岛屿上～晃来晃去。",
    "わかめまきまき、気持ちいい……": "海带卷卷，感觉好舒服……",
    "わかめひからび、ぱ～りぱり……": "海带干瘪，嘭～嘭～……",
    "メカわかめ……逆から読んでもメカわかめ……": "机械海带……倒过来念还是机械海带……",
    "わかめの言霊、ゆらゆらり……": "海带的言灵，晃来晃去……",
    "わかめの科学でサイエンス……": "海带科学，晃来晃去……",
    "乾燥に備えて、ゆらゆらり……": "为了防止干燥，晃来晃去……",
    "わかめ変換、ゆらゆらり……": "海带转换，晃来晃去……",
    "アイテム錬金、ゆらゆらり……": "物品炼金，晃来晃去……",
    "武器錬金、ゆらゆらり……": "武器炼金，晃来晃去……",
    "魔本の力でゆらゆらり……": "魔法书的力量，晃来晃去……",
    "わかめのページでゆらゆらり……": "海带页面，晃来晃去……",
    "わかめの料理でみんなゆらゆら……": "大家一起享受海带料理的晃来晃去……",
    "食材、ゆらゆら……": "食材，晃来晃去……",
    "わかめのメスですぱすぱ……": "海带的雌性，噗噗……",
    "わかめの手術で、ゆらゆらり……": "海带手术，晃来晃去……",
    "わかめの薬で、ゆらゆらり……": "海带药物，晃来晃去……",
    "わかめのお注射、ゆらゆらり……": "海带注射，晃来晃去……",
    "わかめウィルス、ゆらゆらり……": "海带病毒，晃来晃去……",
    "メイドのわかめが、こおどりこおどり……": "女仆海带，跳舞跳舞……",
    "ゆらゆらお茶で、ごくごくわかめ……": "晃来晃去的茶，咕咕海带……",
    "わかめチェンジで、どんぶらこ。": "海带变身，东倒西歪。",
    "わかめの収穫、ゆらゆらゆら……": "海带的收获，晃来晃去晃……",
    "わかめの王技、ゆらゆら剣……": "海带的王技，晃来晃剑……",
    "わかめの王技、ゆらゆら魔法……": "海带的王技，晃来晃魔法……",
    "わかめの軍隊、ゆらゆらゆらり……": "海带的军队，晃来晃去晃来……",
    "わかめの説法、わかめわかめ……": "海带的布道，海带海带……",
    "わかめの輝き、シャイニング……": "海带的光辉，闪耀……",
    "わかめの奇跡、ゆらゆらミラクル……": "海带的奇迹，晃来晃奇迹……",
    "ゆらゆらゆらゆら……！！": "晃来晃去晃来晃去……！！",
    "わかめの勇者、正義のゆらゆら……": "海带勇者，正义的晃来晃去……",
    "じっとガマンのわかめ……": "忍耐的海带……",
    "びゅーっ！": "嗖！",
    "大波、どばしゃーん！": "大浪，哗啦啦！",
    "わかめの大津波……メイルシュトローム！": "海带的大海啸……梅尔斯特罗姆！",
    "どろり……": "黏黏的……",
    "ドロドロわかめ、じゅるじゅる……": "黏黏的海藻，咕噜咕噜……",
    "びしびしわかめ……": "刺刺的海藻……",
    "ぶんぶんわかめ……": "嘟嘟的海藻……",
    "じゅるじゅるわかめ……": "咕噜咕噜的海藻……",
    "わかめ、ちゅーちゅー……": "海藻，嘟嘟……",
    "ドロドロわかめ、しゅるしゅる……": "黏黏的海藻，嗖嗖……",
    "ドロドロわかめ、にゅるにゅる……": "黏黏的海藻，滋滋……",
    "わかめまきまき……": "卷卷的海藻……",
    "わかめぐるぐる……": "环绕的海藻……",
    "わかめの花、ちゅーちゅー……": "海藻之花，嘟嘟……",
    "わかめの花、じゅるじゅる……": "海藻之花，咕噜咕噜……",
    "わかめの花、わさわさわさ……": "海藻之花，沙沙沙沙……",
    "わかめの花、ばらばら……": "海藻之花，散落……",
    "わかめの花、おそうしき……": "海藻之花，阴森森……",
    "とげとげわかめ、とげとげ……": "刺刺的海藻，刺刺……",
    "とげとげわかめ、冥土のおみやげ……": "刺刺的海藻，来自冥土的礼物……",
    "わかめの匂いで、ほわほわ……": "海藻的香气，轻飘飘……",
    "わかめの匂いで、じょわわ……": "海藻的香气，柔柔……",
    "わかめの花粉で、ぐっすりゆらゆら……": "海藻花粉，安稳地摇晃……",
    "わかめの花粉で、ぴきぴきゆらゆら……": "海藻花粉，刺痛地摇晃……",
    "ひ　や　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　！　！　！": "好　凉　啊　啊　啊　啊　啊　！　！　！",
    "人食いわかめ、どろどろどろり……": "吃人的海藻，黏黏黏……",
    "人食いわかめ、ぱっくんじゅるり……": "吃人的海藻，咔嚓咕噜……",
    "人食いわかめ、まとめてぱっくん……": "吃人的海藻，一口吞下……",
    "わかめの蜜で、とっても元気……": "海藻的甜蜜，让人充满活力……",
    "わかめの蜜で、パワー全開……": "海藻的甜蜜，全力发挥……",
    "わかめの蜜で、みらくる奇跡……": "海藻的甜蜜，奇迹般的幸运……",
    "わかめの蜜で、ストレス解消……": "海藻的甜蜜，解除压力……",
    "わかめの蜜で、苦痛から解放……": "海藻的甜蜜，从痛苦中解脱……",
    "気合いのわかめ、ゆらゆらり……": "充满斗志的海藻，轻飘飘……",
    "わかめ色の深呼吸……": "海藻色的深呼吸……",
    "わかめの治療、ゆらゆらり……": "海藻的治疗，轻飘飘……",
    "ピンチのわかめ、ぶるぶるぶるり……": "危机中的海藻，颤抖颤抖……",
    "わかめの怒り、ぶるぶるぶるっ……": "海藻的愤怒，颤抖颤抖……",
    "正義のわかめ、ゆらゆら変身……！": "正义的海藻，轻飘飘变身……！",
    "まじかる☆わかめ、ゆらゆら……": "魔法☆海藻，轻飘飘……",
    "ホールドわかめ、ぐるぐる……": "固定的海藻，环绕环绕……",
    "わかめの援軍、ゆらゆらゆらり……": "海藻的援军，轻飘飘飘……",
    "ダウンのわかめ、ゆらゆら……": "倒下的海藻，轻飘飘……",
    "温泉わかめ、しなしな……": "温泉海带，软绵绵的……",
    "なだめるわかめ……": "安抚的海带……",
    "わかめのステージ、ゆらゆらゆらり……": "海带的舞台，摇摇晃晃……",
    "労働わかめ、いそいそ……": "努力的海带，忙忙碌碌……",
    "ワカメぱふぱふ、ゆらゆらゆら……": "海带轻拍，摇摇晃晃……",
    "ワカメに……精液かけて……": "在海带上……喷精液……",
    "わかめの武器で……": "用海带的武器……",
    "ゆらゆらオーラ……": "摇摇晃晃的光环……",
    "わかめの妖術、ゆらゆらゆら……": "海带的妖术，摇摇晃晃……",
    "守るよ……": "保护你……",
    "刺すよ……": "刺穿你……",
    "切り返し……やぁ……": "反击……呀……",
    "疾風突き……しゅっ……": "疾风突刺……嗖……",
    "払車剣……ぐるぐる……": "扫车剑……转啊转……",
    "諸刃斬り……ざしゅ……": "双刃斩……咋嘶……",
    "隼斬り……しゃしゃっ……": "隼斩……嗄嗄……",
    "烈風剣……ばしゅばしゅ……": "烈风剑……巴嘶巴嘶……",
    "月影の太刀……しゃららっ……": "月影之太刀……沙啦啦……",
    "魔神斬り……どーん……": "魔神斩……咚……",
    "デッドクラッシュ……ひゅーん……": "死亡冲击……嗖……",
    "二刀十字斬り……ずばずば……": "双刀十字斩……咻咻……",
    "竜を屠る一撃、どーん……": "屠龙一击，咚……",
    "雲身払車剣、ぐるぐるぐる……": "云身扫车剑，转啊转啊转……",
    "滅世斬、ずばーん……": "灭世斩，咻……",
    "死剣・乱れ星、しゅしゅしゅ……": "死剑·乱星，嗖嗖嗖……",
    "魔影流星斬、きらきらーん……": "魔影流星斩，闪闪亮……",
    "月下散華、ざしゅっ……": "月下散华，咋嘶……",
    "魔刃・雪時雨、ずばばっ……": "魔刃·雪时雨，咻巴巴……",
    "癒しの剣……いやして……": "治愈之剑……治愈……",
    "全てを断つ修羅の刃……": "断绝一切的修罗之刃……",
    "刺すよ……ちくちく……": "刺穿你……刺刺……",
    "くらげの誇り、がんばるから……": "海蜇的自豪，我会努力的……",
    "刀、ざくっ……": "用刀，咔嚓……",
    "刀でいくよ……": "用刀来战斗……",
    "ハラキリでござる……": "切腹致敬……",
    "刺すよ……ぶすり……": "刺穿你……嗡嗡……",
    "槍の奇跡だよ……": "枪的奇迹啊……",
    "槍で気合い……": "用枪来鼓舞……",
    "斧で叩き割るよ……": "用斧头砍碎你……",
    "斧ぶんぶん……": "斧头嗡嗡……",
    "棍棒でぐちゃり……": "用棍棒砸烂……",
    "刈り取る、ぶんぶん……": "割下去，嗡嗡……",
    "鎌の魔力……ぶぅぅん。": "镰刀的魔力……嗡嗡。",
    "矢で射るよ……しぱしぱ。": "用箭射……嘶嘶。",
    "癒しの矢、ざくっ……": "治愈之箭，咔嚓……",
    "びしばし、びしっ……": "啪啪啪，啪啪……",
    "しもべ、来て……": "仆人，过来……",
    "ぶーめらん、しゅぱっ……": "布梅兰，嘶嘶……",
    "鉄球ぶんぶん……": "铁球嗡嗡……",
    "扇でゆらゆら……": "用扇子摇摆……",
    "波に漂う扇……ゆらゆら波扇……": "漂浮在波浪中的扇子……摇摆的波浪扇……",
    "怒りの津波……ゆらゆら海神扇……": "愤怒的海啸……摇摆的海神扇……",
    "力強い大瀑布……ざあざあ濁流扇……": "强大的大瀑布……哗啦啦的湍流扇……",
    "清めの瀑布……ばしゃばしゃ激流扇……": "净化的瀑布……喀哧喀哧的激流扇……",
    "舞い散る雪……ひらひら雪扇……": "飘落的雪花……飘飘的雪扇……",
    "氷の舞い……きらきら氷舞扇……": "冰之舞蹈……闪闪发光的冰舞扇……",
    "撃つよ……": "射击……",
    "いっぱい触手で、連続攻撃……": "用触手进行连续攻击……",
    "いっぱい触手で、二刀流……": "用触手进行双持攻击……",
    "ぼかぼか殴るよ……": "轻轻拍打……",
    "きもちいい技……": "舒服的技巧……",
    "くらげのチャクラ……": "海蜇之力……",
    "魔導の拳……やぁ。": "魔导之拳……呀。",
    "白の奔流……なんだっけ。": "白色奔流……是什么来着。",
    "黒の奔流……なんだっけ。": "黑色奔流……是什么来着。",
    "時の奔流……なんだっけ。": "时光奔流……是什么来着。",
    "まぶしい光……なんだっけ……": "耀眼的光芒……是什么来着……",
    "まぶしい光……いやして……": "耀眼的光芒……让我……",
    "くらげ爆発、あぶないよ……": "海蜇爆炸，危险……",
    "魔法剣で、みじん斬り……": "用魔法剑，切成碎片……",
    "魔法の壁で、守るよ……": "用魔法之墙，保护……",
    "陰陽、ゆらゆら……": "阴阳，摇摆……",
    "盗賊の証……ゆらゆら……": "盗贼的证明……摇摆……",
    "とんずら……": "消失……",
    "くらげ忍法……ゆらゆら……": "海蜇忍法……摇摆……",
    "くのいちくらげ……ゆらゆら……": "忍者海蜇……摇摆……",
    "いやし忍法、ゆらゆら……": "治愈忍法，摇摆……",
    "くらげ分身、ゆらゆらゆら……": "海蜇分身，摇摆摇摆……",
    "煙玉、とんずら……": "烟雾弹，消失……",
    "海賊くらげ、ゆらゆら……": "海盗海蜇，摇摆……",
    "くらげマン……やぁ！": "水母人……嗨！",
    "まじかる☆くらげ……えい、やぁ！": "魔法☆水母……嘿，嗨！",
    "お金、使うよ……": "用钱了……",
    "これ、買う……": "买这个……",
    "アイテム使うよ……": "使用物品……",
    "カードで、すぱすぱ……": "用卡片，嗖嗖……",
    "ポーカーで勝負だよ……": "来玩扑克牌吧……",
    "タロットを引くよ……": "抽塔罗牌……",
    "スロットを回すよ……": "转动老虎机……",
    "コインを投げるよ……": "投掷硬币……",
    "女神の声……": "女神的声音……",
    "カード、ドロー……": "抽卡片……",
    "トランプだよ……": "纸牌游戏……",
    "ラッキーなのは、誰……？": "谁是幸运的人……？",
    "神様のおとしもの……": "神明的馈赠……",
    "くらげの踊り、ゆらゆら……♪": "水母的舞蹈，摇摆……♪",
    "くらげの歌、ららら……♪": "水母的歌声，啦啦啦……♪",
    "海のうずしお♪　押し流せ……♪": "海洋的漩涡♪　冲刷一切……♪",
    "アタマを狙い撃ち♪　必中の歌……♪": "瞄准头部♪　必中的歌声……♪",
    "マナを吸い吸い♪　竜脈の歌……♪": "吸取法力♪　龙脉之歌……♪",
    "話そう……？": "要聊聊吗……？",
    "たべちゃうよ……": "吃掉你哦……",
    "わかめ娘ちゃんと、一緒に踊った……": "和海藻娘一起跳舞……",
    "イソギンチャク娘が、人間食べてた……": "海葵娘吃人类……",
    "気持ちよさそう……": "看起来很舒服……",
    "波でぷかぷかしてると、幽霊船が……": "在波浪中漂浮，幽灵船出现了……",
    "くらげの価値が下落……": "水母的价值下降了……",
    "……くらげ、げらく……": "……水母，咯咯……",
    "言霊、聞いて……": "听听言灵……",
    "理科のお勉強……": "学习理科……",
    "もしもの時に備えて……": "为万一做准备……",
    "くらげエネルギー、変換だよ……": "转换水母能量……",
    "不思議な本で、魔法の力……": "用神奇的书，施展魔法……",
    "触手をちぎって、魔法のページ……": "撕下触手，魔法之页……",
    "マキナの使い方、知ってるよ……": "知道如何使用机械……",
    "おいしい料理、作るよ……": "做美味的料理……",
    "食材ほしい……": "需要食材……",
    "メス、しゅっしゅっ……": "雌性，嘶嘶……",
    "きもちいい診察……": "舒服的检查……",
    "手術するよ、まず麻酔……": "进行手术，先麻醉……",
    "ちがった……これ、痺れ針だ……": "不对……这是麻痹针……",
    "元気の出る薬……": "让人精神焕发的药……",
    "くらげのお注射……": "海蜇注射……",
    "ウィルスを撒くよ……": "撒播病毒……",
    "くらげだけど、働くよ……": "虽然是海蜇，但也会工作……",
    "きもちいい奉仕……": "舒服的奉仕……",
    "お茶が入ったよ……": "里面装着茶……",
    "メイドチェンジ……どろん。": "女仆变身……咚。",
    "収穫するよ……": "收获吧……",
    "王様の剣だよ……": "王者之剑……",
    "王様の魔法だよ……": "王者的魔法……",
    "くらげ軍団、わらわら……": "海蜇军团，嗡嗡嗡……",
    "天国、光ってる……？": "天堂，闪闪发光……？",
    "くらげの光、まどの雪……": "海蜇之光，窗外的雪……",
    "神様の奇跡……": "神明的奇迹……",
    "しゅるるるるる……！！": "滴答滴答滴答……！！",
    "くらげの勇者が、えいやー！": "海蜇勇者，出击！",
    "性欲、がまん……": "性欲，忍耐……",
    "水の弾丸……": "水之子弹……",
    "大海嘯、ざばーん……": "大海啸，咔哒……",
    "潮吹き、ばしゃーん……": "潮水喷涌，巴沙……",
    "ノーチラス、ばしゃしゃしゃ……": "诺提拉斯，巴沙沙沙……",
    "電気くらげ、びりびり……": "电击海蜇，嗤嗤……",
    "海神くらげ、ぴかぴか……": "海神海蜇，闪闪……",
    "包んであげる、気持ちいいでしょ……": "包裹着你，感觉舒服吧……",
    "深海に引き込むから……": "会把你拖入深海……",
    "深海の贄にするから……": "会成为深海的祭品……",
    "あわあわあわ……気持ちいい？": "泡泡泡……感觉舒服吗？",
    "泡で洗ってあげる……わしゃわしゃ……": "用泡泡给你洗澡……嘶嘶……",
    "究極あわあわ地獄であわあわあわ……": "极致泡泡地狱，泡泡泡……",
    "……ぺしっ。": "……啪嗒。",
    "……びしっ。": "……啪嗒。",
    "……びしびし、びしっ。": "……啪嗒啪嗒，啪嗒。",
    "……ぶーん。": "……嗡嗡。",
    "ぶん、ぶーん！": "嗡，嗡嗡！",
    "ぎゅるぎゅる、がっちり……": "咕噜咕噜，牢牢地……",
    "ぎゅるぎゅるぎゅるぎゅる……": "咕噜咕噜咕噜咕噜……",
    "この触手で、弄んであげる……": "用这根触手，来玩弄你……",
    "みんな弄んであげる……": "大家一起来玩弄你……",
    "触手でいっぱい弄んであげる……": "用触手来玩弄你……",
    "体が麻痺する毒だよ……": "这是一种会麻痹身体的毒药……",
    "弱っていく毒だよ……": "这是一种会削弱身体的毒药……",
    "いやらしい毒だよ……": "这是一种淫荡的毒药……",
    "死んじゃう毒だよ……": "这是一种致命的毒药……",
    "オモラシ毒だよ……": "这是一种淫荡的毒药……",
    "タコじゃない、くらげ……": "不是章鱼，是水母……",
    "闇の霧で、見えないでしょ……": "在黑暗的雾中，看不见吧……",
    "悪夢の霧で、真っ暗だよ……": "在噩梦的雾中，一片漆黑……",
    "ファイト、いっぱつ……": "战斗，发射……",
    "ファイト、ぜんかい……": "战斗，全开……",
    "ファイト、ばくはつ……": "战斗，爆发……",
    "波に乗って、深呼吸……": "乘着波浪，深呼吸……",
    "自分で、治すよ……": "自己来治愈吧……",
    "くらげピンチ……": "水母陷入困境……",
    "荒れるくらげ……": "水母变得狂暴……",
    "くらげマン……変身！": "水母人……变身！",
    "まじかる☆くらげ♪　ゆらゆら……": "魔法☆水母♪ 摇摆……",
    "動かないで……しゅるしゅる……": "不要动……嗖嗖声……",
    "弱くなっちゃえ……": "变得虚弱吧……",
    "間欠泉、ここ……？": "间歇泉，这里……？",
    "おすわり……": "坐下……",
    "パンツ、ちょうだい……": "内裤，给我……",
    "くらげのステージ……": "水母的舞台……",
    "いっぱい働くよ……": "要努力工作哦……",
    "じゅるじゅる吸い取ってあげる……": "吮吸着汁液……",
    "ぱふぱふ……？": "轻拍轻拍……？",
    "この武器、すごいよ……": "这把武器很厉害的……",
    "くらげのオーラ……": "水母的光环……",
    "くらげの妖術……": "水母的妖术……",
    "消えなさい……！": "消失吧……！",
    "ふふっ、どう……？": "呼呼，怎么样……？",
    "ほぉら、痛いでしょう……？": "看，疼吧……？",
    "癒しの剣よ、加護を与えなさい……！": "治愈之剑啊，请赐予庇佑……！",
    "えぐってあげるわ、ふふふっ……": "让我来刺痛你，嘻嘻嘻……",
    "別に誇りなんてないわ、ふふふっ……": "并没有什么值得骄傲的，嘻嘻嘻……",
    "どこを刻んでほしい……？": "想要在哪里刻上痕迹……？",
    "この白刃の誇りにかけて！": "以这把白刃为荣耀！",
    "貫くわ、ほぉら……": "贯穿吧，看吧……",
    "奇跡の槍、加護を与えなさい……！": "奇迹之枪啊，请赐予庇佑……！",
    "本気で行くわよ……！": "我会全力以赴的……！",
    "ほぉら、ミンチよ……！": "看吧，成了肉酱……！",
    "そんなにミンチになりたいの……？": "这么想成为肉酱吗……？",
    "潰してあげるわ……ほぉら！": "我会把你压碎的……看吧！",
    "どこから刻まれたい、ふふっ……": "想要从哪里切割呢，呵呵……",
    "頭を射貫いてやるわ……": "我会射穿你的头……",
    "癒しの矢よ、加護を与えなさい……！": "治愈之箭啊，请给予庇佑……！",
    "ほら、痛いでしょう……ふふふっ。": "看，疼吧……呵呵呵。",
    "どこを狙おうかしら……ふふふっ。": "要瞄准哪里呢……呵呵呵。",
    "一気に叩き潰してあげるわ……ふふふっ。": "一口气将你击碎……呵呵呵。",
    "この扇で刻んであげる……": "用这把扇子来切割你……",
    "力強き大瀑布……": "力量强大的大瀑布……",
    "ひらひらと舞い散る雪……": "飘舞的雪花……",
    "頭を撃ち抜いてやるわ……": "我会射穿你的头……",
    "癒しの弾丸よ、加護を与えなさい……！": "治愈之弹啊，请给予庇佑……！",
    "何度でも打ち据えてあげるわ……！": "无论多少次都会射中你……！",
    "二刀で刻まれたいかしら……？": "想要被双刀切割吗……？",
    "素手でなんて、野蛮よねぇ……": "光用手来，太野蛮了呢……",
    "こういう技は、受けてみたいでしょう……？": "这种技术，想要亲身体验一下吧……？",
    "チャクラよ、ふふっ……": "查克拉啊，呵呵……",
    "魔導の拳、味わってみる……？": "试试魔导之拳的滋味……？",
    "この命で刺し違えてやるわ……！": "我会用这条命来刺穿你……！",
    "魔導の剣、味わってみる……？": "试试魔导之剑的滋味……？",
    "魔導の壁、私を守りなさい……！": "魔导之墙啊，请保护我……！",
    "頂いていくわ……": "接受我的供奉吧……",
    "逃げた方がいいわね……": "最好逃跑……",
    "私の忍術、どんな味かしら……？": "我的忍术，是什么味道呢……？",
    "くのいちの淫らな技よ……": "忍者的淫乱技巧……",
    "海賊なんて、荒っぽいわねぇ……": "海盗什么的，太粗鲁了呢……",
    "触手ヒーロー、なかなか楽しいわよ……": "触手英雄，挺有趣的呢……",
    "まじかる☆いそ……やぁっ！": "魔法☆少女……咻！",
    "まっとうなお金よ、ふふっ……": "正经的钱啊，呵呵……",
    "アイテムを使うわよ……": "使用物品吧……",
    "カードで斬り裂くわ、痛いでしょ……？": "用卡片来斩碎你，会很痛的吧……？",
    "タロット占いなんてどう……？": "塔罗占卜怎么样……？",
    "スロットを回すわ……！": "转动老虎机吧……！",
    "コインで勝利を……！": "用硬币赢得胜利……！",
    "カードドローよ、ふふふっ……": "抽卡片吧，呵呵呵……",
    "ラッキーなのは、誰かしら……？": "谁会是幸运儿呢……？",
    "触手の踊り、見るといいわ……♪": "触手之舞，看一看吧……♪",
    "大波、小波♪　さざなみの踊り……♪": "大浪、小浪♪ 涟漪之舞……♪",
    "私の歌も、なかなかのものよ……♪": "我的歌也相当不错呢……♪",
    "鋭く狙い撃ち♪　必中の歌……♪": "瞄准得很准♪ 必中的歌……♪",
    "マナを吸い取る♪　竜脈の歌……♪": "吸取魔力♪ 龙脉之歌……♪",
    "少し話しましょうよ……": "稍微聊一下吧……",
    "あなた、なかなかのものね……": "你，还真是不错呢……",
    "時間の無駄だわ……": "真是浪费时间……",
    "仲間になってくれないかしら……？": "愿意成为伙伴吗……？",
    "あなたも食べられたいの……？": "你也想被吃掉吗……？",
    "ほら、さっさと帰りなさい……": "快点回去吧……",
    "クラゲ娘と、触手で遊んでいたら……": "和水母娘一起玩触手的时候……",
    "前に捕まえた男を、たっぷりと搾ってから……": "抓住之前的男人，好好挤取一番……",
    "幽霊船の話……定番だけど、聞きたい？": "幽灵船的故事……虽然老套，但想听吗？",
    "触手はショックっす……": "触手真是令人震惊……",
    "言霊なんて、面白いわねぇ……": "言灵真有趣呢……",
    "科学の力を見るといいわ……": "看看科学的力量吧……",
    "危機に備えないとね、ふふっ……": "要做好危机准备哦，呵呵……",
    "エネルギー変換よ、ほぉら……": "能量转换，看吧……",
    "魔本の術、力を示しなさい……！": "魔法书的术法，展示你的力量……！",
    "ページを生み出すわ、痛いけど……": "创造出页面，虽然有点痛……",
    "機械も面白いわねぇ、ふふふっ……": "机械也很有趣呢，呵呵呵……",
    "さあ、料理をしようかしら……": "来做些料理吧……",
    "メスの切れ味、試してみる……？": "试试我的刀锋……？",
    "こういう治療、受けてみたいでしょう……？": "想尝试这种治疗吗……？",
    "さあ手術よ、ふふっ……": "手术时间到了，呵呵……",
    "この薬を飲みなさい、ふふっ……": "喝下这个药，呵呵……",
    "お注射よ、毒針じゃなくね……": "打针哦，不是毒针哦……",
    "ウィルスを撒くわ、ふふっ……": "撒播病毒吧，呵呵……",
    "労働は素敵ね、ふふっ……": "劳动真是美妙呢，呵呵……",
    "こういう奉仕、受けてみたいでしょう……？": "想尝试这种奉仕吗……？",
    "お茶が入ったわ、ふふっ……": "来杯茶吧，呵呵……",
    "メイドチェンジよ、ふふっ……": "女仆变身，呵呵……",
    "そろそろ収穫できるかしら……？": "快到收获的时候了吧……？",
    "王者の剣で、散りなさい……": "用王者之剑，散去吧……",
    "王者の魔法で、散りなさい……": "用王者之魔法，散去吧……",
    "私の軍隊、かかりなさい……！": "我的军队，攻击吧……！",
    "果てなさい、私の説法で……！": "终结吧，听我讲道……！",
    "王の威光、見るといいわ……！": "看看王者的威严吧……！",
    "神の奇跡、その目で見なさい……！": "亲眼目睹神的奇迹……！",
    "これでも勇者よ、あははっ……": "就算是勇者，哈哈……",
    "こういうテクニック、受けてみたいでしょう……？": "想尝试这种技巧吗……？",
    "少しは我慢しないとねぇ……": "稍微忍耐一下吧……",
    "水の弾丸よ、ほぉら……！": "水之弹，看吧……！",
    "大海嘯、押し流しなさい……！": "大海啸，冲走吧……！",
    "砕くは深海の牙……潰れなさい！": "碾碎吧，深海之牙……粉碎吧！",
    "さあ、痺れなさい……": "来吧，麻痹吧……",
    "海神の雷、その身で受けなさい！": "海神之雷，用你的身体承受吧！",
    "その身、深海の贄にするわ……": "将你的身体献给深海……",
    "この泡にまみれてみる……？": "试试被这泡沫包裹吧……？",
    "少し洗ってあげるわ、ふふふっ……": "让我给你洗一下，嘻嘻嘻……",
    "究極あわあわ地獄で昇天しなさい……": "在极致的泡泡地狱中升天吧……",
    "邪魔よっ！": "碍事的家伙！",
    "消えなさいっ！": "消失吧！",
    "乱れ触手でねじ伏せるわ！": "用乱舞的触手制服你！",
    "寄らないで……！": "别靠近……！",
    "ほぉら……観念なさい。": "看吧……认命吧。",
    "動けないでしょう、ふふっ……": "你动不了了吧，嘻嘻……",
    "触手巻き付き地獄を味わってみる……？": "尝试一下被触手缠绕的地狱……？",
    "恥ずかしいところ、いっぱい触手で弄んであげる……": "让触手玩弄你羞耻的地方……",
    "恥ずかしいところ、みんな弄んであげる……": "让大家都玩弄你羞耻的地方……",
    "触手の悦びに悶え狂いなさい……": "在触手的愉悦中痛苦挣扎吧……",
    "ほら、痺れるわよ……": "看吧，你会麻痹的……",
    "ほら、毒が回るわよ……": "看吧，毒素在蔓延……",
    "ほら、気持ちよくなるわよ……": "看吧，会感到舒服的……",
    "ほら、天国に逝きなさい……": "看吧，去天堂吧……",
    "ほら、惨めに漏らしなさい……": "看吧，悲惨地失禁吧……",
    "こちらを見ないでもらえる……？": "请不要看这边……？",
    "闇に閉ざすわ……": "被黑暗所封闭……",
    "悪夢の霧で悶えなさい……": "在噩梦的雾中痛苦挣扎吧……",
    "ふふっ、本気で行くわよ……": "嘻嘻，我会认真对待的……",
    "落ち着いて深呼吸よ……": "冷静下来做深呼吸……",
    "落ち着いて応急処置よ……": "冷静下来进行急救……",
    "追い詰められてからが本番ね……": "被逼到绝境才是正片的开始……",
    "少し暴れてみようかしら……": "稍微暴躁一下好了……",
    "触手ヒーローに変身よ、ふふっ……": "变身为触手英雄，嘻嘻……",
    "まじかる☆いそ……": "魔法☆急救……",
    "長いから略したのよ。": "太长了所以省略了。",
    "仲間の助けを借りて……": "借助伙伴的帮助……",
    "間欠泉はここね……": "间歇泉就在这里……",
    "触手の分くらいは働くわ……": "触手也要出一份力……",
    "下着は没収よ、ふふっ……": "内衣没收了，嘻嘻……",
    "私の中、気持ちいいでしょう……？": "在我里面，感觉很舒服吧……？",
    "私の中、天国でしょう……？": "在我里面，就像天堂一样吧……？",
    "ほぉら、私が食べてあげる……": "看吧，我会给你吃的……",
    "触手の渦よ、ふふふっ……": "触手的漩涡，呵呵呵……",
    "しろ……": "白色……",
    "くろ……": "黑色……",
    "じかん……": "时间……",
    "けむり……": "烟雾……",
    "あんこう、かいぞく……": "安克，海盗……",
    "……あんこう☆": "……安克☆",
    "まじかる☆あんこう♪": "魔法☆安克♪",
    "うっふん、セクシービーム……": "呜呼，性感光束……",
    "うっふん、ピンクタイフーン……": "呜呼，粉红台风……",
    "刺します……やぁっ！": "刺破……呀！",
    "刃物で失礼、やぁっ！": "用刀具失礼了，呀！",
    "癒しの剣よ、奇跡を与えて！": "治愈之剑，赐予奇迹！",
    "華麗に失礼……やぁっ！": "华丽地失礼了……呀！",
    "この刃に、人魚の誇りを賭けます！": "以这把刀，赌上人鱼的荣耀！",
    "刀の冴え、見てもらいましょう！": "让我们欣赏刀的锋芒！",
    "この白刃のきらめきで……！": "用这把白刃的闪耀……！",
    "ああ、無念です……": "啊，好遗憾……",
    "大胆に……やぁっ！": "大胆地……呀！",
    "大胆にいきますよ……！": "我会大胆行动的……！",
    "はしたなく乱れてしまいます……": "会有些不检点地乱来……",
    "ちょっと首切りなど、失礼……やぁっ！": "稍微斩下头颅，失礼了……呀！",
    "さあ、惑って下さい……！": "来吧，迷惑吧……！",
    "狙い撃つのは、得意です……！": "瞄准射击，是我的特长……！",
    "癒しの矢、奇跡を起こして！": "治愈之箭，创造奇迹！",
    "こういうのって……楽しいですね♪": "这种事情……真是有趣呢♪",
    "ブーメランです……やっ！": "这是回旋镖……呀！",
    "華麗に舞いますよ……♪": "会华丽地舞动起来……♪",
    "巻き起こって、風の刃！　真空扇！": "卷起风刃！真空扇！",
    "お手軽で良い武器ですよね……やーっ！": "这样的武器很方便吧……呀！",
    "癒しの弾丸、奇跡を起こして！": "治愈之弹，创造奇迹！",
    "一気にいきますよ……！": "一口气来……！",
    "二刀流でいきますよ……！": "会使用双剑流……！",
    "素手なんて、はしたないですが……！": "虽然用手是不检点的……！",
    "さあ、楽しんで下さいね……": "来吧，尽情享受吧……",
    "内なる奇跡……チャクラ！": "内在的奇迹……查克拉！",
    "魔法の力を、拳に集中して……！": "将魔法力量集中在拳头上……！",
    "巡り回れる魔導の輪廻、理の外に恵みをもらたせ！": "循环的魔导之轮，赐予恩宠超越理之外！",
    "邪を憎む白の波動、魔を護りし壁を祓え！": "憎恶邪恶的白色波动，净化护卫魔法之墙！",
    "母なる水よ、濁流となりて押し流して！": "作为母亲的水啊，变成浊流冲刷一切！",
    "根源たる水の波動、清めの渦を巻き起こして！": "作为根源的水之波动，卷起净化的漩涡！",
    "命を刈り取る死神の鎌よ、その魂を冥府に誘って！": "收割生命的死神之镰啊，引领灵魂至冥府！",
    "皆を救うため、この命を捧げます……": "为了拯救大家，我献上这条生命……",
    "魔法の力、この剣に宿します……！": "魔法的力量，寄宿于这把剑中……！",
    "魔導の防護壁、みんなを守って下さい！": "魔导的防护墙，请保护大家！",
    "頂きますね！": "我要开始了！",
    "撤退しましょう！": "撤退吧！",
    "忍術はどうですか……？": "忍术怎么样……？",
    "くのいちの技、堪能して下さい……": "尽情享受女忍者的技艺吧……",
    "煙玉で逃げましょう……！": "用烟雾弹逃跑吧……！",
    "たまには、荒れたくなる時もあります……！": "偶尔也会想要发泄一下……！",
    "朱を降らせて、海賊人魚の刃……メロウスラッシュ！": "让朱红降临，海盗人鱼之刃……悠扬斩击！",
    "荒々しく吹き荒れて……ハリケーン！": "狂暴地呼啸而过……飓风！",
    "新鮮な人魚を大砲に詰めて……行きますよ！": "将新鲜的人鱼塞进大炮中……发射！",
    "正義の人魚が、悪を討ちます……やぁっ！": "正义的人鱼，讨伐邪恶……呀！",
    "まじかる☆めいあは、良い子の味方♪": "魔法☆美亚，是好孩子的朋友♪",
    "お金を有効に使って……": "有效地利用金钱……",
    "お金のシャワー……スプラッシュ！": "金钱的淋浴……飞溅！",
    "これまでの旅路、見てもらいましょう……": "让你见识一下我们的旅程……",
    "このお金を、そっと懐に……": "轻轻地把这笔钱放进怀里……",
    "さあ、このお金を受け取って下さい。": "来吧，接受这笔钱吧。",
    "痛くてもガマンですよ……！": "即使疼痛也要忍耐……！",
    "お金を壁にしますね……": "将金钱变成墙壁……",
    "お金は地獄でも使えるらしいです……": "听说在地狱也能使用金钱……",
    "こんなものも買えるんですよ……": "你也可以买到这样的东西……",
    "お食材を買い込まないと……♪": "如果不囤积食材的话……♪",
    "素材を買い込まないと……": "如果不囤积材料的话……",
    "アイテムは、大事に使いますね♪": "物品要珍惜使用哦♪",
    "カードは武器になりますよ……やぁっ！": "卡牌可以成为武器哦……呀！",
    "闇のゲームを楽しみましょう。": "让我们享受黑暗的游戏吧。",
    "ポーカーで勝負です……": "用扑克牌来决胜负……",
    "タロット占いはどうですか……？": "塔罗牌占卜怎么样……？",
    "スロット遊び、クセになりそう……": "老虎机游戏，可能会上瘾……",
    "コインに賭けるのも面白くないですか？": "把赌注放在硬币上，有趣吧？",
    "女神の声を聞きますね……": "听听女神的声音吧……",
    "バトルカード、ドローですよ♪": "战斗卡牌，抽牌吧♪",
    "トランプに遊び……ではないですよ！": "玩纸牌……当然不是玩游戏！",
    "ラッキーな人は、誰ですかね……？": "幸运的人是谁呢……？",
    "海の神様、アイテムを授けたまえ……": "海神啊，请赐予我物品吧……",
    "人魚の舞い、見て下さいね……♪": "请欣赏美丽的人鱼之舞……♪",
    "さあ、一緒に踊りましょう♪": "来吧，一起跳舞吧♪",
    "不幸あれ、災いあれ……♪": "不幸与灾难……♪",
    "忌まわしきは、呪いの踊り……♪": "可憎的是诅咒之舞……♪",
    "鼓動の終わりを告げる舞い……♪": "预示着心跳的结束之舞……♪",
    "人魚の歌、酔いしれて下さい……♪": "请陶醉于人鱼之歌……♪",
    "あなたの心、魅惑の波に乗せて……♪": "让你的心荡漾在迷人的波涛中……♪",
    "落ち着いて、私と話しましょう。": "冷静下来，和我聊聊吧。",
    "あなた、すごいんですね……♪": "你真厉害呢……♪",
    "あまり感心しませんね……": "你好像不太感兴趣呢……",
    "お金を恵んでくれませんか？": "能给我一些钱吗？",
    "アイテムを恵んでくれませんか？": "能给我一些物品吗？",
    "仲間になってくれませんか？": "能成为我的伙伴吗？",
    "人魚の歌を耳元で聞かせますよ……？": "要让你听到人鱼之歌在耳边轻唱吗……？",
    "家族が待っていますよ、帰って下さい……": "家人在等你，快回去吧……",
    "イソギンチャク娘とクラゲ娘の触手が絡まって……": "海葵女孩和水母女孩的触手纠缠在一起……",
    "この前、少年が釣りをしていたので……": "刚才看到一个男孩在钓鱼……",
    "魔のフジツボ伝説、聞かせてあげますね……": "让我给你讲讲邪恶的海葵传说吧……",
    "マーメイドが就職したの……まぁ、メイド！": "人鱼找到了工作……嗯，是女仆！",
    "言霊の力って、すごいですよ……": "言灵的力量真厉害呢……",
    "科学の力、見せてあげますね……！": "让我展示一下科学的力量吧……！",
    "いざという事態に備えて……！": "为了应对紧急情况……！",
    "エネルギー変換です……！": "能量转换……！",
    "アイテム錬金です……！": "物品炼金……！",
    "武器錬金です……！": "武器炼金……！",
    "魔本の術、力を示して！": "魔法书的术式，展示力量！",
    "こんなもの、誰が作ったんでしょうね……": "这种东西，是谁做的呢……",
    "今日のご飯は……": "今天的饭菜是……",
    "食材をもらいますね……": "要拿食材了哦……",
    "本来、人を傷つけるものではないですが……！": "本来不是用来伤害人的东西……！",
    "さあ、診察を楽しんで下さいね……": "来吧，享受一下诊察的乐趣吧……",
    "大丈夫、すぐに手術をします……": "没问题，马上进行手术……",
    "この薬で、元気になれますよ……♪": "用这个药，你会恢复活力的……♪",
    "はい、お注射ですよ……♪": "好了，打针了哦……♪",
    "このウィルスで、みんな子供になったり……": "用这个病毒，大家都变成了孩子……",
    "……しませんよね。": "……不会吧。",
    "家事は大の得意ですよ……♪": "家务活是我的强项哦……♪",
    "さあ、奉仕を楽しんで下さいね……": "来吧，享受奉仕的乐趣吧……",
    "お茶が入りましたよ、ふふっ♪": "茶已经泡好了，嘻嘻♪",
    "さあ、収穫しますね♪": "现在，我们来收获吧♪",
    "王族の奥義はすごいですよ……♪": "王族的绝技真厉害啊……♪",
    "マーメイド軍、かかれー！": "美人鱼军队，出击！",
    "天に導け、神聖なる詞！": "天啊引导，神圣的词语！",
    "これが、王の輝き……！": "这就是王者的光辉……！",
    "やぁぁぁぁぁぁ！！": "嘿啊啊啊啊啊！！",
    "私が勇者なんて……ノリノリですよ！": "我成为勇者……超兴奋的！",
    "性欲を支配します……！": "掌控欲望……！",
    "水の一閃、岩も穿ちますよ！": "水之闪光，能穿透岩石！",
    "大海嘯、押し流して……！": "大海咆哮，冲走一切……！",
    "汚れし大地を洗い流して！": "洗净污秽的大地！",
    "冷気よ、凍てつかせて！": "寒气啊，冻结一切！",
    "氷細工と化して……ダイヤモンドダスト！": "化作冰雕……钻石尘埃！",
    "この尻尾の一撃……えいっ！": "这尾巴的一击……嘿！",
    "この尻尾でえぐります……えいっ！": "用这尾巴削去……嘿！",
    "これが人魚のサマーソルト……やぁっ！": "这是美人鱼的翻跟斗……嘿！",
    "ふふっ、私の指に身を任せて下さいね♪": "嘻嘻，就让我指挥你吧♪",
    "このヒレは柔らかくて、気持ちいいでしょう……？": "这鳍鳍软软的，感觉很舒服吧……？",
    "私のおまんこ、とても気持ち良いですよ……？": "我的小穴，非常舒服哦……？",
    "癒しの雨よ、降り注いで！": "治愈之雨，降临吧！",
    "生命の恵み、雨となって降り注いで！": "生命的恩赐，化作雨滴降下！",
    "人魚の涙、奇跡の雨となって！": "美人鱼的眼泪，成为奇迹之雨！",
    "治癒の雨、苦しみを癒やして！": "治愈之雨，疗愈痛苦！",
    "本気、出しますよ！": "我要认真起来了！",
    "深呼吸で落ち着かせます……": "深呼吸让自己冷静下来……",
    "後ろに水なんて、逆に元気が出ますけど……": "身后有水反而让我更有活力……",
    "暴れてもいいですか……？": "可以暴力一点吗……？",
    "正義の人魚が悪を討ちます……変身！": "正义的美人鱼将惩治邪恶……变身！",
    "まじかる☆めいあ♪　変身です……♪": "魔法☆变身♪开始……♪",
    "大人しくして下さい……！": "请乖乖地……！",
    "仲間を呼びますよ……！": "我会召唤伙伴的……！",
    "弱らせますから……！": "让你虚弱下去……！",
    "動かないで下さい！": "请不要动！",
    "うふふっ、お姉さんに任せて下さい……": "呵呵呵，就交给姐姐吧……",
    "その下着、頂きますね……": "那件内衣，我要收下了……",
    "ああ、体が熱くって……": "啊啊，身体好热……",
    "この武器の力、引き出します……！": "释放这把武器的力量……！",
    "オーラの力を解放します……！": "解放灵气的力量……！",
    "他の魔物の技をお借りします……！": "借用其他魔物的技能……！",
    "スクリュー！　スクリュー！": "螺旋！　螺旋！",
    "いいっ！": "太好了！",
    "私が守ります……！": "我来保护你……！",
    "消えよ……": "消失吧……",
    "失せよ……": "消散吧……",
    "加護を与えよ……": "给予庇佑……",
    "貫く……": "贯穿……",
    "魔本の誇りを……": "魔法之书的荣耀……",
    "一刀両断……": "一刀两断……",
    "書物の誇りにかけて……": "以书本的荣耀为誓言……",
    "潔く……": "义无反顾……",
    "叩き割る……": "砸碎……",
    "打ち乱れよう……": "打乱……",
    "叩き潰す……": "粉碎……",
    "刻んでやろう……": "刻上印记……",
    "斬り裂け、旋風の鎌……": "斩裂，旋风之镰……",
    "連斬かまいたち……": "连斩镰鼬……",
    "四影斬……": "四影斩……",
    "冥府に誘う悪夢の銀刃……冥界波……": "引诱入冥府的噩梦银刃……冥界波……",
    "さあ、狂い悶えよ……": "现在，疯狂地挣扎吧……",
    "さあ、眠りにつけ……": "现在，进入沉睡……",
    "さあ、絶命せよ……": "现在，迎接死亡……",
    "鞭を受けよ……": "受到鞭笞……",
    "我が僕、来たれ……": "我的仆人，现身吧……",
    "狩ってやろう……": "让我来狩猎……",
    "舞おう……": "翩翩起舞……",
    "息も吐かせぬ……": "连呼吸都无法喘过来……",
    "二刀の刃……": "双刀之刃……",
    "殴打する……": "殴打……",
    "快楽の技……": "快感的技巧……",
    "癒しの波動……": "治愈的波动……",
    "魔導の拳……": "魔导之拳……",
    "因果を示せ！　ラムダスパーク……": "展现因果！　兰姆达火花……",
    "聖なる光よ……": "圣洁的光啊……",
    "命を捧げる……": "献上生命……",
    "魔導の剣よ……": "魔导之剑啊……",
    "魔導の壁よ……": "魔导之墙啊……",
    "盗み取る……": "偷取……",
    "撤退する……": "撤退……",
    "忍の術を受けよ……": "接受忍者之术……",
    "くのいちの技だ……": "忍者的技能啊……",
    "煙玉を使う……": "使用烟雾弹……",
    "海賊の技だ……": "海盗的技能啊……",
    "正義の力……なのか？": "是正义的力量吗？",
    "マジカル☆アニー、行くぞ……": "魔法☆安妮，出发吧……",
    "金を使う……": "使用金币……",
    "購入する……": "购买……",
    "アイテムを使用する……": "使用物品……",
    "斬り裂く……": "斩碎……",
    "闇のゲームだ……": "黑暗的游戏啊……",
    "ポーカーで勝負……": "用扑克牌决胜负……",
    "ずっと我がターンだ……": "一直都是我的回合……",
    "タロットを引く……": "抽取塔罗牌……",
    "スロットを回す……": "转动老虎机……",
    "コインで勝負……": "用硬币决胜负……",
    "女神の託宣を受ける……": "接受女神的启示……",
    "幸運を示そう……": "展示幸运……",
    "アイテムを授けよ……": "授予物品……",
    "歌おう……": "唱歌吧……",
    "少し話すとしよう……": "稍微聊一下吧……",
    "やるようだ……": "看起来要开始了……",
    "他愛ない……": "无关紧要的事情……",
    "アイテムをもらおう……": "接受物品吧……",
    "仲間になるがいい……": "成为伙伴吧……",
    "ただでは済まさんぞ……": "不会让你白白过去的……",
    "帰るがいい……": "最好回去吧……",
    "この前の台風で、友人の257ページが……": "上次台风时，我朋友的257页……",
    "前に本の中に引き込んだ男の話だが……": "之前有个男人被卷入了书中……",
    "夜な夜な、少女が徘徊する屋敷があった……": "有个少女在夜晚徘徊的屋子里……",
    "コネがこねぇ……": "没关系，我有关系……",
    "言霊を示そう……": "展示言灵的力量……",
    "科学とは、奇異なものだ……": "科学是一种奇妙的东西……",
    "脆い身なりに、備えはある……": "虽然外表脆弱，但有备而来……",
    "魔導変換……": "魔导转换……",
    "アイテム錬金！": "物品炼金！",
    "武器錬金！": "武器炼金！",
    "魔本よ、力を示せ……": "魔法书啊，展示你的力量……",
    "赤き炎、地を舐めよ……": "红色的火焰，舔舐大地……",
    "凍てつく魔氷、地を閉ざせ……": "冰冷的魔冰，封闭大地……",
    "瞬迅の稲妻、地を奔れ……": "闪电的瞬间，奔向大地……",
    "風の32ページ……": "风之32页……",
    "猛き疾風、地を駆け抜けよ……": "猛烈的疾风，穿越大地……",
    "土の64ページ……": "土之64页……",
    "大地の咆吼、無尽に響け……": "大地的咆哮，无尽回响……",
    "水の128ページ……": "水之128页……",
    "荒々しき水流、邪を押し流せ……": "汹涌的水流，冲走邪恶……",
    "無の99999ページ……": "无之99999页……",
    "全てを無に還せ……": "将一切归于虚无……",
    "現し身に力失い、木偶と化せ……": "失去实体，化为木偶……",
    "汝、我が虜とならん……": "你将成为我的俘虏……",
    "優しき生命の風、憂えし戦士を癒せ……": "温柔的生命之风，治愈忧伤的战士……",
    "奇跡の888ページ……": "奇迹的888页……",
    "神の腕、倒れし英雄を癒せ……": "神之臂膀，治愈倒下的英雄……",
    "我が身をページに変えて……": "将我身体化为一页……",
    "マキナとは、奇異なものだ……": "机械人是奇异的存在……",
    "この身で料理とは……": "用这个身体来烹饪……",
    "食材をもらう……": "取得食材……",
    "快楽の治療……": "快感的治疗……",
    "オペをしよう……": "进行手术……",
    "この薬を飲め……": "喝下这个药……",
    "お注射だ……": "打针……",
    "ウィルスを放とう……": "释放病毒……",
    "下働きだ……": "做杂务……",
    "快楽の奉仕……": "快感的奉献……",
    "お茶が入ったぞ……": "茶已经准备好了……",
    "行メイドチェンジ……": "进行女仆变身……",
    "収穫時か……": "到了收获的时候了……",
    "王に伝わる剣……": "传承给王的剑……",
    "王に伝わる魔法……": "传承给王的魔法……",
    "王の軍勢……": "王的军队……",
    "天に導かれるがいい……": "愿天佑你……",
    "王の輝き……": "王的光辉……",
    "王の奇跡……": "王的奇迹……",
    "せぇぇぇぇぇぇ！！": "啊啊啊啊啊啊！！",
    "性欲を律する……": "调控性欲……",
    "溶かしてくれる……": "溶解你……",
    "消化粘液の渦に溺れろ……": "沉溺于消化粘液的漩涡中……",
    "粘液に溺れよ……": "沉溺于粘液之中……",
    "粘液に浸り、昇天しろ……": "沉浸于粘液中，升入天堂……",
    "毒の牙……": "毒之牙……",
    "狂気の毒牙で悶え死ね……": "被疯狂毒牙折磨而死吧……",
    "恨みの炎、現世に舞え……": "愤怒之火，在现世中舞动……",
    "渇望せし炎、現世を這いて喰らい尽くさん……": "渴望的火焰，爬行并吞噬现世……",
    "憑り付こう……": "附身吧……",
    "精を奪う……": "夺取精华……",
    "精を吸い取る……": "吸取精华……",
    "度肝を抜こう……": "让你大吃一惊……",
    "ページよりの牙……": "来自书页的尖牙……",
    "開けてはならぬ禁断の箱……": "打开禁忌的盒子……",
    "霊体と化して……": "化为灵体……",
    "集中する……": "集中注意力……",
    "魔力集中……": "集中魔力……",
    "応急処置を施す……": "进行紧急处理……",
    "追い詰められたか……": "被逼到绝境了吗……",
    "荒れ狂うぞ……": "狂暴之力……",
    "正義のヒーロー……悪くはない……": "正义的英雄……也不错……",
    "マジカル☆アニー……変身だ……": "魔法☆安妮……变身……",
    "暴れるな……": "别乱来……",
    "援軍を呼ぶ……": "呼叫援军……",
    "その力を奪う……": "夺取那股力量……",
    "間欠泉はここか……": "间歇泉就在这里吗……",
    "さあ、私のステージだ……": "现在，轮到我上场了……",
    "労働は責務……": "劳动是责任……",
    "戯れを受けよ……": "接受我的戏弄吧……",
    "下着を奪う……": "夺取内衣……",
    "体が熱い……味わわせてもらう……": "身体很热……让我好好品味一下……",
    "力を示せ……": "展示力量……",
    "オーラの力を……": "释放光环的力量……",
    "魔物の技を……": "使用魔物的技能……",
    "守護しよう……": "守护起来……",
    "このくらいの刃物は、扱いやすいですね……": "这种刀具很好操作呢……",
    "剣は得意ではありませんが……": "虽然不擅长剑术……",
    "華麗に突きますよ……": "华丽地刺出去……",
    "この刃で誇りを示します！": "用这把刀展示我的荣耀！",
    "この刀で斬ります……！": "用这把刀斩杀……！",
    "それでは、本気で行きます……": "那么，我就认真起来了……",
    "なかなか覚悟がいりますね……": "需要相当的决心呢……",
    "槍よ、奇跡を起こして下さい！": "枪啊，创造奇迹吧！",
    "槍に気合いを込めます……！": "给枪注入斗志……！",
    "力任せは不本意ですが……やぁっ！": "虽然不情愿，但只能全力以赴……嗯！",
    "闘争本能を昂ぶらせます……！": "激发战斗本能……！",
    "この刃で死を刻みます……": "用这把刀刻上死亡……",
    "連斬かまいたち！": "连斩回旋刀！",
    "四影斬！": "四影斩！",
    "ほぉら、眠りなさい……": "喂，睡觉吧……",
    "ほぉら、絶命しなさい……": "喂，去死吧……",
    "離れた場所から、狙い撃ち……！": "从远处瞄准……！",
    "癒しの矢、加護を与えて！": "治愈之箭，赐予庇佑！",
    "まるで女王様の気分……ふふふっ。": "仿佛女王的心情……呵呵呵。",
    "ブーメランって、面白いですよね……": "回力镖，很有趣吧……",
    "刃の舞いです、ふふふっ……": "刀舞，呵呵呵……",
    "本の中には、こんな武器はないのですが……": "书里没有这样的武器……",
    "癒しの弾丸、天の加護を……！": "治愈之弹，天之庇佑……！",
    "連続攻撃でいきますよ……！": "连续攻击来了……！",
    "二刀流なんて、奇術の類と思いましたが……！": "双刀流，我以为是魔术之类的……！",
    "乱暴事は、この巨腕にやってもらいましょうか……": "粗暴的事情，就交给我的巨臂吧……",
    "こういう技も、本で見ましたよ……": "这种技术，我在书里看到过……",
    "チャクラで治癒します！": "用查克拉治愈！",
    "魔法の力を、拳に集めて……！": "将魔法之力集中在拳头上……！",
    "殉教なんて、悲劇のヒロインのよう……♪": "殉教什么的，像悲剧女主角一样……♪",
    "魔法の力を、剣に集めて……！": "将魔法之力集中在剑上……！",
    "魔法の壁、みんなを守って下さい……": "魔法之墙，请保护大家……",
    "少々、手癖が悪いかも……": "有点小毛病呢……",
    "逃げましょう！": "逃吧！",
    "暗殺術なんて、ロマンチック……": "暗杀术什么的，很浪漫……",
    "くのいちの技、素敵でしょう……？": "忍者的技术，很棒吧……？",
    "煙玉で逃げましょう！": "用烟雾弹逃跑吧！",
    "海賊なんて、ロマンがありますね……": "海盗什么的，很有浪漫感呢……",
    "こういう暑苦しいのも素敵……やぁっ！": "这种热情的感觉也很棒……呀！",
    "マジカル☆ヨーコ、行きますよ……！": "魔法☆洋子，开始了……！",
    "お金はこうして使うもの……": "金钱就是这样使用的……",
    "アイテムの使い方、本で見た通り……": "物品的使用方法，就像书里写的一样……",
    "このようなカードでも、投げ方次第で……": "就算是这样的卡片，投掷方式决定一切……",
    "コインで勝敗を決めません……？": "用硬币来决定胜负……？",
    "カードドローです……": "抽卡……",
    "トランプの力を、こんな風に……": "将纸牌的力量，用这样的方式……",
    "最もラッキーなのは、誰でしょうか……": "最幸运的人是谁呢……",
    "アイテムを授かりましょう……": "接受物品的赐予……",
    "私の舞い、なかなかでしょう……？": "我的舞蹈，还不错吧……？",
    "私の歌、なかなかでしょう……？": "我的歌声，还不错吧……？",
    "すごいですね、感心しました……": "真厉害呢，我很佩服……",
    "なんてつまらない……": "好无聊啊……",
    "アイテムをくれませんか？": "能给我一个道具吗？",
    "この腕で往復ビンタしますよ……": "用这只手来回巴掌你哦……",
    "もう帰らないと、門限ですよ……": "要不赶紧回去，已经过了宵禁时间了哦……",
    "本の中で居眠りしていると、向かいの256ページが……": "在书里打瞌睡的话，对面的第256页会……",
    "いやらしい本の中に棲んでいた39ページが……": "在淫荡的书里栖息着第39页……",
    "図書館の足音……": "图书馆的脚步声……",
    "これは私が体験した話ですが……": "这是我亲身经历的故事……",
    "アリが十匹……ありがとう……": "十只蚂蚁……谢谢你……",
    "言霊の不思議な力です……": "言灵的神奇力量……",
    "科学の勉強も万全ですよ……！": "科学的学习也很充分哦……！",
    "備えがあれば、憂いはありません……！": "有备无患……！",
    "エネルギーを変換します……": "转换能量……",
    "猛き疾風、地を駆け抜けよ！": "猛烈的疾风，驰骋大地！",
    "大地の咆吼、無尽に響け！": "大地的咆哮，无尽回响！",
    "荒々しき水流、邪を押し流せ！": "汹涌的水流，冲走邪恶！",
    "その理を示せ、風土水火！": "展示其理，风土水火！",
    "避けられない終焉を告げよ！": "宣告无法避免的终焉！",
    "全てを無に還せ！": "将一切归于虚无！",
    "神の腕、倒れし英雄を癒せ！": "神之臂，治愈倒下的英雄！",
    "魂なき身に奇跡を示さん！": "在无魂之身展现奇迹！",
    "護神の腕、我らを抱け！": "抱紧我们，守护神之臂！",
    "昔日の魔導、ここに回帰せよ！": "昔日的魔导，回归此地！",
    "私のページを、使いましょう……": "让我来使用我的一页……",
    "マキナの仕組みも、本で学びましたよ……！": "机械的构造，我也是通过书本学习的……！",
    "料理の本でしっかり勉強しました……": "在烹饪书中认真学习了……",
    "解剖なんて、本だけで十分ですね……": "解剖什么的，只看书就足够了……",
    "こういう診察も、本で覚えましたよ……": "这种诊察，也是通过书本学习的……",
    "オペをします……": "要进行手术了……",
    "……マニュアルを見ながらでいいですか？": "……可以边看着操作手册吗？",
    "特別な薬で、元気になれますよ……": "通过特殊的药物，可以恢复精力哦……",
    "お注射しますね、ふふっ……": "给你打针哦，嘻嘻……",
    "がんばって作ったこのウィルスで……": "用我努力制作的病毒……",
    "こういう仕事はあまり経験がないですが……": "这种工作经验不是很丰富……",
    "こういう奉仕も、本で覚えましたよ……": "这种服务也是通过书本学习的……",
    "お茶が入りました……うまく出来ていますか？": "茶已经泡好了……做得好吗？",
    "メイドチェンジ……やっ！": "女仆变身……呀！",
    "収穫が最も楽しいですよね……♪": "收获是最令人愉快的……♪",
    "王家のみに伝わる剣技です……！": "这是只有王室才传承的剑术……！",
    "王家のみに伝わる魔法です……！": "这是王家传承的魔法……！",
    "軍隊を招集します！": "召集军队！",
    "さあ、昇天して下さい……": "来吧，升天吧……",
    "王の輝きを見なさい……！": "看看王者的光辉……！",
    "闇の神よ、どうか奇跡を……！": "黑暗之神，请施展奇迹……！",
    "私が勇者なんて……ちょっと憧れてましたけど！": "虽然我有点憧憬成为勇者……",
    "こういう技も、本で覚えましたよ……": "这种技巧，我是从书上学来的……",
    "残念ですが、禁欲しましょう……": "很遗憾，让我们禁欲吧……",
    "溶ける粘液なんて、怖いですね……ふふっ。": "溶解的粘液，好可怕呢……嘻嘻。",
    "消化粘液の渦で、もうドロドロ……ふふっ。": "在消化粘液的漩涡中，变得黏黏糊糊……嘻嘻。",
    "快楽の沼は気持ちいいですよ、ほらほら……": "快感的泥沼真是舒服啊，来吧来吧……",
    "粘液に浸り、昇天してみますか……？": "沉浸在粘液中，一起升天吧……？",
    "毒の牙を味わって下さい……": "品尝毒牙的痛苦吧……",
    "狂気の毒牙で悶えて下さい……": "在疯狂的毒牙中痛苦吧……",
    "恨みの炎、現世に舞いなさい！": "怨恨之火，在现世燃烧吧！",
    "渇望せし炎、現世を這いて喰らい尽くさん！": "渴望之火，爬行于现世吞噬一切！",
    "煉獄の葬送、朽ちて冥府に誘われん！": "炼狱的葬礼，堕入冥府吧！",
    "あまり、生物に憑くのは得意ではないですが……": "虽然不太擅长寄生在生物身上……",
    "この手で、精を吸い取ります……": "用这双手吸取精华……",
    "この唇で、精を吸い取ります……": "用这双唇吸取精华……",
    "……わぁっ！": "……哇！",
    "驚いている方から……ごっくん♪": "从吃惊的人开始……咕噜♪",
    "開けてはならぬ禁断の箱……ふふふっ。": "打开禁忌的盒子……嘻嘻嘻。",
    "体を霊体に変化させて……": "将身体变成灵体……",
    "気合いを入れ直して……！": "重新集中精神……！",
    "こういう時は、深呼吸ですね……": "这种时候要深呼吸呢……",
    "応急処置も、本で覚えました……": "紧急处理也是从书上学来的……",
    "追い詰められてしまいましたが……": "虽然被逼到了绝境……",
    "闘争本能に心を委ねて……": "将自己的心交给斗争本能……",
    "こういうノリも素敵……変身！": "这种氛围也很棒……变身！",
    "私こそ、魔法少女にぴったり……♪": "我才是最适合魔法少女的……♪",
    "変身、マジカル☆ヨーコ♪": "变身，魔法☆优子♪",
    "さあ、暴れないでもらいますよ……": "来吧，别闹了……",
    "援軍を要請しましょう……": "请求援军吧……",
    "シットダウン！　動かないで下さい！": "坐下！请不要动！",
    "さあ、私のステージですよ……": "现在轮到我上场了……",
    "いっぱい働きましょう……": "让我们一起努力吧……",
    "私のおっぱいだと、難しいですが……": "因为我的胸部，有点困难呢……",
    "ふふっ、下着チェックですよ……♪": "嘻嘻，检查内衣哦……♪",
    "とっても、体が熱いです……": "身体真的很热呢……",
    "これ、触ってもいいですか……？": "可以触摸这个吗……？",
    "この武器の力を示します……！": "展示这把武器的力量……！",
    "串刺しになりたいですか……やぁっ！": "想要被刺穿吗……呀！",
    "容赦はしません……はぁっ！": "不会手下留情……哈！",
    "剣よ、天の加護を与えなさい！": "剑啊，赐予天之庇佑吧！",
    "突きますよ……はぁっ！": "刺向你……哈！",
    "この刃、一閃します……": "这把刃，闪耀一瞬间……",
    "覚悟はとうに決まっています……！": "早就做好觉悟了……！",
    "貫きます……はぁっ！": "贯穿你……哈！",
    "槍よ、天の加護を与えなさい！": "长枪啊，赐予天之庇佑吧！",
    "槍の力を引き出します……！": "释放长枪的力量……！",
    "少々、荒っぽいですが……！": "有点粗暴……但是……！",
    "その命を頂きましょう……！": "让我收下你的命运……！",
    "さあ、無様に惑いなさい……！": "来吧，陷入无助的样子……！",
    "獣のように狩り出しましょう……！": "像猎物一样狩猎吧……！",
    "矢よ、天の加護を与えなさい！": "箭矢啊，赐予天之庇佑吧！",
    "ひれ伏しなさい、ほぉら……！": "屈服吧，看吧……！",
    "来なさい、我が僕よ！": "过来吧，我的仆人！",
    "さあ、狩りの時間ですね……": "现在是狩猎的时间了……",
    "舞踊など、たしなんではおりませんが……": "虽然不擅长舞蹈之类的……",
    "弾丸よ、天の加護を与えなさい！": "子弹啊，赐予天之庇佑吧！",
    "一気呵成に責めたてます！": "一口气连续攻击！",
    "二刀の刃で、責めたてます！": "用双刀的刃，连续攻击！",
    "暴力はあまり好みませんが……": "不太喜欢暴力……",
    "甘い快楽の技はいかがです……？": "想要尝试甜蜜的快感技巧吗……？",
    "癒しの内気功……チャクラ！": "治愈的内气功……查克拉！",
    "魔導の力、この拳に宿して！": "魔导的力量，寄宿于这拳头中！",
    "尊い光、闇を払いなさい！": "神圣的光芒，驱散黑暗！",
    "尊い光、癒しをもたらしなさい！": "神圣的光芒，带来治愈！",
    "この命、邪神に捧げましょう……": "让这个生命献给邪神……",
    "闇の力、味わいなさい……": "尝尝黑暗的力量……",
    "魔導の力、この刃に宿して！": "魔导的力量，寄宿于这把刃上！",
    "魔導の壁で防ぎます！": "用魔导之墙进行防御！",
    "ちょっと失敬……": "有点失礼……",
    "この場は撤退しましょうか……": "现在撤退吗……",
    "これが、私の忍術です！": "这就是我的忍术！",
    "くのいちの技、味わうのですね……！": "体验一下女忍者的技巧吧……！",
    "煙玉で撤退しましょう！": "用烟雾弹撤退吧！",
    "海賊など、野蛮ですが……": "像海盗那样野蛮……",
    "受けなさい、正義の魂……やぁっ！": "接受吧，正义的灵魂……呀！",
    "まじかる☆司書さん、行きますよ……！": "魔法☆图书馆员，我来了……！",
    "ここは経済的に解決しましょう……": "让我们经济上解决这个问题……",
    "アイテムとはこうして使うものです……！": "物品就是要这样使用的……！",
    "カードと踊りなさい……！": "和卡片一起跳舞吧……！",
    "タロット占いに興じましょうか……": "要不要来进行塔罗占卜呢……",
    "私がスロットに興じるなんて……": "我竟然对老虎机感兴趣……",
    "コインの表裏で決着を！": "用硬币的正反面来决胜负！",
    "女神の託宣、受けるとしましょう……": "接受女神的启示吧……",
    "カードドロー、行きますよ……！": "抽卡，我来了……！",
    "トランプの力、解放します……！": "释放扑克牌的力量……！",
    "さて、一番ラッキーなのは……": "那么，最幸运的是……",
    "邪神よ、アイテムを授けたまえ……": "邪神啊，请赐予我物品……",
    "こう見えて、踊りをたしなんでいるのですよ……": "虽然看起来不像，但我擅长跳舞哦……",
    "こう見えて、歌をたしなんでいるのですよ……": "虽然看起来不像，但我擅长唱歌哦……",
    "私と理性的に話し合いましょう。": "让我们理性地进行对话吧。",
    "なかなか興味深いですね……": "真是有趣的事情呢……",
    "まるで興味がわきません。": "完全没有兴趣呢。",
    "仲間になってもらえますか……？": "能成为我的伙伴吗……？",
    "少々、きつい目に合わせますよ……": "稍微给你点教训吧……",
    "無駄なことはやめて、帰りなさい……": "别做无谓的事情，回去吧……",
    "私の入った本を、そのまま物置に……": "把我参与的书直接放到储藏室里……",
    "前に引きずり込んだ人間の話をしましょう……": "来谈谈之前拖进来的人的故事吧……",
    "サン・イリアの千夜火事の話でも……": "讲讲圣伊利亚的千夜火灾的故事吧……",
    "あの時は私も、悲惨な目に……": "那个时候，我也遭受了悲惨的遭遇……",
    "メガネのとめがね……": "眼镜的镜片……",
    "これが、言霊という神秘の力……": "这就是所谓的言灵神秘力量……",
    "地道な研究の成果、示しましょう……！": "展示我辛勤研究的成果……！",
    "人が自ら招いた禍いよ……": "这是人自招的祸患……",
    "造られし者、土に還りなさい……！": "造物者，归于尘土……！",
    "過酷な環境に備えて……！": "为了应对恶劣环境……！",
    "生物汚染に備えて……！": "为了防止生物污染……！",
    "魔導の力を変換しましょう……": "将魔导力量转化……",
    "魔本の術、力を示します！": "展示魔法书的术法力量！",
    "この身のページを、皆のために……": "为了大家，翻开这一页……",
    "時代は進みましたね……": "时代已经进步了呢……",
    "さあ、料理しましょう……": "好了，开始做饭吧……",
    "食材を頂きましょう……": "让我们享用食材吧……",
    "メスの切れ味、試しましょうか……": "试试我的手术刀锋利度如何……",
    "甘い快楽の診察はいかがです……？": "要不要来一次甜蜜的快乐检查……？",
    "では、手術をしましょう……": "那么，开始手术吧……",
    "この薬で、頑強になれますよ……": "通过这种药物，你可以变得坚强……",
    "はい、お注射しましょう……": "好的，让我给你打针……",
    "このウィルスを撒けば……ふふっ。": "只要撒上这个病毒……嘻嘻。",
    "たまには、書斎以外でも働きましょうか……": "偶尔也在书房以外的地方工作吧……",
    "二本のハタキで、埃を払います……！": "用两把扫帚扫去灰尘……！",
    "蛸足疾走！　迅速の雑巾掛けです！": "章鱼脚疾走！迅速擦拭地板！",
    "これぞ多足メイド！": "这就是多足女仆！",
    "八面六臂の乱れ奉仕！": "八面六臂的乱状服务！",
    "甘い快楽の奉仕はいかがです……？": "想要甜蜜的快感服务吗……？",
    "甘い触手奉仕はいかがです……？": "想要甜蜜的触手服务吗……？",
    "八本の触手奉仕はいかがです……？": "想要八根触手的服务吗……？",
    "縛り上げてしまいましょうか……": "要不要绑起来呢……",
    "お茶が入りましたよ、ふふっ……": "茶已经泡好了，嘻嘻……",
    "さあ、お茶の乱舞です……": "现在，茶的舞会开始了……",
    "メイドチェンジ、ふふふっ……": "女仆换装，嘻嘻嘻……",
    "触手フル稼動で働きましょう……！": "让触手全力工作吧……！",
    "バトルメイドになりましょう、ふふふっ……": "成为战斗女仆吧，嘻嘻嘻……",
    "マジカルメイドになりましょう、ふふふっ……": "成为魔法女仆吧，嘻嘻嘻……",
    "収穫は胸が高鳴りますね、ふふふっ……": "收获让人心跳加速，嘻嘻嘻……",
    "限られし血統にのみ伝わる剣技、ここに……！": "只有限定血统才能传承的剑术，就在这里……！",
    "限られし血統にのみ伝わる魔法、ここに……！": "只有限定血统才能传承的魔法，就在这里……！",
    "我が軍勢、ここに集いなさい……！": "我的军队，请集合在这里……！",
    "光に導かれ、消え果てなさい……！": "被光引导，然后消失……！",
    "邪神の奇跡、その目で見なさい！": "邪神的奇迹，请用你的眼睛看见！",
    "勇者司書ですか、悪くはないですね……はぁっ！": "勇者图书管理员，不错呢……哈啊！",
    "自らの性欲を律します！": "要自律自己的欲望！",
    "炎と踊りなさい！": "与火焰共舞！",
    "ファイアワルツ！": "火焰华尔兹！",
    "輪廻の業火に舞い踊りなさい！": "在轮回的业火中翩翩起舞！",
    "フレアロンド！": "烈焰轮舞！",
    "歪んだ夜に泣き叫びなさい！": "在扭曲的夜晚哭喊吧！",
    "魔雷！": "魔雷！",
    "まばゆき光、闇を照らしなさい！": "耀眼的光芒，照亮黑暗！",
    "サンスフィア！": "圣光领域！",
    "視界を闇に閉ざします……魔眼！": "将视野封闭于黑暗之中……魔眼！",
    "ただ静寂を……魔眼！": "只留下寂静……魔眼！",
    "無様に惑い狂いなさい……魔眼！": "陷入无助的疯狂之中……魔眼！",
    "歪んだ夢に落ちなさい……魔眼！": "沉沦于扭曲的梦境之中……魔眼！",
    "その身の自由を奪います……魔眼！": "剥夺你的自由……魔眼！",
    "理性を失い憤怒に狂いなさい……魔眼！": "失去理智，陷入愤怒之中……魔眼！",
    "その心、肉欲で満たします……魔眼！": "用欲来填满你的心……魔眼！",
    "消化液で溶けてもらいましょうか……": "要不要被消化液溶解掉呢……",
    "消化粘液の渦に溺れてもらいましょう……": "让你沉溺在消化粘液的漩涡中……",
    "快楽の沼で、悶え狂いなさい……": "在快乐的泥潭中痛苦地挣扎吧……",
    "この牙で噛み砕きます！": "用这颗尖牙咬碎你！",
    "氷の牙で噛み砕きます！": "用冰之尖牙咬碎你！",
    "おおおおお……！": "哦哦哦哦……！",
    "悪夢のように引き裂きましょう！": "让你像噩梦一样被撕裂！",
    "触手の一撃を受けなさい！": "承受触手的一击！",
    "触手の嵐を受けなさい！": "承受触手的风暴！",
    "食らいなさい、触手の嵐！": "吞下触手的风暴！",
    "ほぉら……自由を奪ってしまいましょうか。": "看吧……要不要剥夺你的自由。",
    "ほぉら……触手に巻かれた気分はいかがです？": "看吧……被触手缠绕的感觉如何？",
    "触手巻き付き地獄を味わってみますか……？": "要不要尝试被触手缠绕的地狱……？",
    "蛇が相手なら、こんな風に……": "对付蛇的话，就像这样……",
    "ラミアを締め上げる魔性の触手……": "那些缠绕着拉米亚的魔性触手……",
    "触手で弄ばれるのも、心地よいでしょう……？": "被触手玩弄，也是一种愉悦吧……？",
    "触手の乱舞で身悶えなさい……": "在触手的舞动中痛苦地挣扎……",
    "スミを噴き出すなんて、屈辱ですが……": "喷出毒液，虽然很屈辱……",
    "闇の霧で閉ざしましょう……": "用黑暗之雾封锁一切……",
    "悪夢の霧で閉ざしましょう……": "用恶梦之雾封锁一切……",
    "触手の隅々にまで意識を行き渡らせて……": "让意识渗透到触手的每一个角落……",
    "毒の牙で砕きます……！": "用毒之尖牙粉碎你……！",
    "狂気の毒牙で砕きます……！": "用疯狂的毒牙粉碎你……！",
    "あまり生物に憑依はしませんが……": "虽然不太会附身于生物……",
    "この手で精気を奪います……": "用这只手夺取你的精气……",
    "この唇で精気を奪います……": "用这双唇夺取你的精气……",
    "ほぉら、驚きなさい！": "看吧，感到惊讶了吧！",
    "腰を抜かしているうちに、私の餌食……": "趁你魂飞魄散之前，成为我的猎物……",
    "普段、あまり霊体化はしませんが……": "平时不太会化为灵体……",
    "さて、本気でいきましょうか……！": "好了，是时候认真起来了……！",
    "深呼吸で気分を一新します……": "深呼吸，让心情焕然一新……",
    "応急処置で、このくらいは……": "临时处理，就这样吧……",
    "追い詰められてからが本番ですね……": "被逼到绝境才是正片的开始……",
    "たまには、全てを忘れて暴れましょうか……": "偶尔忘记一切，狂暴一番如何……",
    "普段は清楚な司書、しかしその正体は……！": "平时是个文静的图书管理员，但其实……！",
    "……変身！": "……变身！",
    "変身、まじかる☆司書さん……": "变身，魔法☆图书管理员……",
    "……似合っていますか？": "……适合我吗？",
    "大人しくしてもらいましょう……": "老实点吧……",
    "援軍を要請しました……": "请求援军了……",
    "弱体化してもらいましょう……！": "让他们削弱一下……！",
    "動かないで！　言うことを聞きなさい……！": "别动！听话……！",
    "さあ、私のステージですね……": "现在轮到我上场了……",
    "さあ、働きましょう……": "现在开始工作吧……",
    "精気を根こそぎ吸い尽くしましょう……": "让我吸干你的精气……",
    "この柔らかな体で、衝撃を防ぎます……": "用我的柔软身体来阻挡冲击……",
    "この粘液で、衝撃を相殺します……": "用这粘液来抵消冲击……",
    "少し戯れるとしましょう……": "让我们玩一会儿……",
    "皆は、どのような下着を……？": "大家都穿着什么样的内衣呢……？",
    "少々、体が火照ってしまいました。": "稍微有点发热了。",
    "冷ましてくれませんか……？": "能冷静一下吗……？",
    "いにしえの武器よ、力を示せ……！": "古老的武器啊，展示你的力量……！",
    "太古に廃れた術を用いましょう……": "使用古老的术法吧……",
    "この技は、すでに習得済みです……": "这个技能我已经掌握了……",
    "受けなさい……黒の衝撃！": "接受吧……黑暗的冲击！",
    "やぁっ……": "嘿……",
    "お許しを……": "请原谅……",
    "どうか、お許しを……やっ！": "请原谅我……呀！",
    "どうか、お許しを……えいっ！": "请原谅我……嘿！",
    "癒しの剣よ、天の加護を与えたまえ！": "治愈之剑啊，请赐予天堂的庇佑！",
    "せめて華麗に……やぁっ！": "至少要华丽一点……嘿！",
    "この刃に、私の信仰を賭けて！": "以这把刀，赌上我的信仰！",
    "どうか、お許しを……はっ！": "请原谅我……哈！",
    "この白刃に、私の信仰を賭けて！": "以这把白刃，赌上我的信仰！",
    "自殺は罪ですが……ああ……": "自杀是罪过，但是……啊……",
    "せめて一撃で……はぁっ！": "至少要一击……哈！",
    "槍よ、奇跡を起こしたまえ！": "长矛啊，创造奇迹吧！",
    "神よ、我が槍に力を……": "众神啊，请赐予我的长矛力量……",
    "こんな暴力的な……えいっ！": "这么暴力的……嘿！",
    "この生け贄を、神に捧げましょう……": "让我们将这个祭品献给神……",
    "痛いのは一瞬です……やぁっ！": "疼痛只是一瞬间……嘿！",
    "この鎌で、惑わせます……！": "用这把镰刀迷惑他们……！",
    "射貫きますよ……やぁっ！": "射穿你……嘿！",
    "神敵を鞭打ちましょう……！": "让神敌受到鞭打……！",
    "サーバント、来て下さい……！": "Servant，请过来……！",
    "ブーメランです……はぁっ！": "这是回旋镖……哈！",
    "神敵を薙ぎ倒します……はぁっ！": "将神敌斩倒……哈！",
    "受けなさい、鉄球の一撃！": "接受吧，铁球的一击！",
    "燃えなさい、鉄球の一撃！": "燃烧吧，铁球的一击！",
    "凍りなさい、鉄球の一撃！": "冻结吧，铁球一击！",
    "痺れなさい、鉄球の一撃！": "麻痹吧，铁球一击！",
    "無法のスキュラ、この鉄球が裁きます……！": "无法的斯库拉，这个铁球将裁决……！",
    "神敵スキュラを滅ぼすは、我が鉄槌……！": "击败神敌斯库拉的是，我的铁锤……！",
    "薙ぎ倒しなさい、鉄球の嵐！　ヘビィスパイラル！": "铲倒吧，铁球之风暴！ 重型螺旋！",
    "その身で受けなさい、鉄球の雨！": "用你的身体承受吧，铁球之雨！",
    "地を這いなさい、迅速の鉄球！　グランドドライブ！": "在地上爬行吧，迅速的铁球！ 地面驱动！",
    "破邪の鉄球、天罰を下します！": "破邪的铁球，降下天罚！",
    "舞うは鉄球、神に捧ぐは鎖舞！": "舞动的是铁球，献给神的是链舞！",
    "大地を砕きます……": "粉碎大地……",
    "デッドリーメイス！": "致命之锤！",
    "撃ち砕け、怒濤の一撃！": "击碎吧，怒涛的一击！",
    "塵も残さず砕きます！　鉄球剛乱舞！": "毫不留情地粉碎！ 铁球刚乱舞！",
    "十字の閃光、闇を滅しなさい……クロスメイデン": "十字的闪光，消灭黑暗……十字少女",
    "蛇の扇舞はいかがです……？": "蛇之扇舞如何……？",
    "神敵を貫くは、我が弾丸！": "贯穿神敌的是，我的子弹！",
    "荒事は好みではありませんが……！": "虽然不喜欢暴力……！",
    "二刀流でいきましょう……": "让我们用双剑流……",
    "この拳で神敵を討ちます……！": "用我的拳头来讨伐神敌……！",
    "快楽を呼ぶ格闘の技、いかがです……？": "呼唤快乐的格斗技术，如何……？",
    "我が内の奇跡、癒しをもたらしなさい……！": "我的内心奇迹，请带来治愈……！",
    "信仰の拳に、魔導の力を宿して……！": "在信仰之拳中，寄宿魔导的力量……！",
    "尊き光よ、闇を払いたまえ！": "尊贵的光明啊，驱散黑暗！",
    "天国の技、いかがです……？": "天国的技术，如何……？",
    "尊き光よ、奇跡をもたらしたまえ！": "尊贵的光明啊，带来奇迹！",
    "神よ……この命、捧げます！": "神啊……我献上这条生命！",
    "信仰の刃に、魔導の力を宿して……！": "在信仰之刃中，寄宿魔导的力量……！",
    "信仰の壁、皆を守りたまえ！": "信仰之墙，保护大家！",
    "神の名において没収！": "以神的名义没收！",
    "これぞ盗賊の証です！": "这就是盗贼的证明！",
    "神よ、お救い下さい……": "神啊，请拯救我……",
    "さあ、忍びましょう……": "来吧，悄悄行动……",
    "くのいちの技、存分に味わって下さい……": "忍者的技术，请尽情品味……",
    "海賊に身をやつすなんて……": "居然成为海盗……",
    "熱き信仰を力に変えて！": "将热烈的信仰转化为力量！",
    "受けなさい、神罰の拳……やぁっ！": "承受吧，神罚之拳……呀！",
    "まじかる☆しすたー、神のために！": "魔法☆少女，为了神而战！",
    "暴力ではなくお金で片を付けましょう……": "不是用暴力，而是用金钱解决问题……",
    "これを売ってもらいますね。": "我要卖掉这个。",
    "アイテムを効果的に使えば……": "如果有效地使用物品……",
    "少々、痛いですよ……": "有点疼啊……",
    "闇のゲーム……神を見守りたまえ。": "黑暗的游戏……请注视着神吧。",
    "タロットにて道を示します……": "我将用塔罗牌指引你的道路……",
    "スロットは楽しいですね……": "老虎机真有趣啊……",
    "コインに運命を託して……": "把命运寄托在硬币上……",
    "女神イリアス、今こそお言葉を……": "女神伊莉雅斯，现在该是你说话的时候了……",
    "カードドロー、いきますよ！": "抽卡，开始！",
    "トランプの奇跡、今ここに……！": "纸牌的奇迹，就在此刻……！",
    "神に愛されている者は、さて……": "被神所爱的人，那么……",
    "この舞いを、神に捧げましょう……♪": "让我们将这舞蹈献给神吧……♪",
    "弱りて、果てて……♪　衰弱の舞……♪": "虚弱，消亡……♪ 衰弱之舞……♪",
    "この歌を、神に捧げましょう……♪": "让我们将这首歌献给神吧……♪",
    "さあ、私と語り合いましょう。": "来吧，和我交谈吧。",
    "なんと素晴らしい……": "多么美妙啊……",
    "唾棄すべき存在ですね……": "真是令人唾弃的存在呢……",
    "お金を寄付してもらえませんか？": "能给我捐钱吗？",
    "アイテムを寄付してもらえませんか？": "能给我捐物品吗？",
    "さあ、共に行きましょう。": "来吧，一起走吧。",
    "天罰が下りますよ……": "天罚将降临……",
    "帰るべき場所に、戻りなさい……": "回到你应该去的地方……",
    "先日、沼で泳いでいたカエル娘が……": "前几天，在沼泽里游泳的青蛙娘……",
    "敬虔な少年を抱き締めて、癒しを与えたら……": "拥抱着虔诚的少年，给予他治愈……",
    "その子、射精してしまって……": "那个孩子，射精了……",
    "呪われし教会のピアノの話をしましょう……": "让我们谈谈被诅咒的教堂的钢琴……",
    "呪われているのは教会ではなく、ピアノの方ですよ。": "被诅咒的不是教堂，而是钢琴哦。",
    "ヴェールを並べーる……": "排列面纱……",
    "初めに言葉ありき……": "言语为先……",
    "その奇跡、示しましょう。": "让我们展示这个奇迹吧。",
    "これは神の意に沿わない邪法ですが……": "这是与神的意愿相悖的邪法……",
    "対策は万全です……！": "对策已经万无一失……！",
    "エネルギーを変換しましょう……！": "让我们转换能量……！",
    "このような機械、神の意に沿うのかどうか……": "这样的机器，符合神的意愿吗……",
    "それでは、腕によりをかけて……": "那么，就让我施展我的技艺……",
    "このメスで斬り裂きます……！": "用这把手术刀来割裂……！",
    "快楽を呼ぶ医療の術、いかがです……？": "能带来快乐的医疗术，怎么样……？",
    "神よ、奇跡のオペを……": "神啊，进行奇迹手术吧……",
    "この薬は奇跡をもたらしますよ……": "这种药物会带来奇迹的……",
    "さあ、お注射の時間です……": "那么，是注射时间了……",
    "このウィルスで、奇跡を起こします……": "用这种病毒，创造奇迹吧……",
    "私は神の僕、存分に働きましょう……": "我是神的仆人，让我们充分地工作吧……",
    "快楽を呼ぶ奉仕の術、いかがです……？": "如何享受带来快乐的奉仕之术呢……？",
    "さあ、お茶が入りましたよ……": "来吧，茶已经泡好了……",
    "天の祝福を受けたこの剣で……！": "借天祝福之剑……！",
    "天の祝福を受けたこの魔法で……！": "借天祝福之魔法……！",
    "十字の軍よ、行きなさい！": "十字军们，前进吧！",
    "さあ、神の言葉を聞くのです……": "来吧，倾听神的话语……",
    "王の威光、今ここに……！": "国王的威严，现在展现……！",
    "偉大なる神よ、恩寵を示したまえ……！": "伟大的神啊，请示恩宠……！",
    "ふぇぇぇぇぇぇ！！": "呜呜呜呜呜！！",
    "神に祝福されし勇者の剣！　はぁっ！": "被神祝福的勇者之剑！哈！",
    "快楽の技法、いかがです……？": "如何享受快乐的技法呢……？",
    "禁欲こそ信仰の証……！": "禁欲才是信仰的证明……！",
    "尊き光、闇を照らせ！　サンスフィア！": "尊贵的光芒，照亮黑暗！圣光球！",
    "惨めに惑いなさい……魔眼！": "陷入绝望吧……魔眼！",
    "物言わぬ石と成り果てなさい……魔眼！": "变成无言的石头吧……魔眼！",
    "傷付いた体に癒しの加護を……魔眼！": "为受伤的身体带来治愈的庇佑……魔眼！",
    "この尾で……えいっ！": "用这条尾巴……嘿！",
    "この尾で薙ぎ払います……えいっ！": "用这条尾巴扫荡一切……嘿！",
    "蛇尾の罰、その身で受けるのです！": "蛇尾的惩罚，接受吧！",
    "さあ、巻き付いて差し上げましょう……": "来吧，缠绕住你……",
    "さあ、じわじわと締め上げますよ……": "来吧，慢慢地勒紧……",
    "地獄の締め付けを味わって下さい……": "品尝地狱的束缚吧……",
    "丸呑みにしてしまいますね、ふふふっ……": "让你被吞噬，呵呵呵……",
    "生きたまま飲まれるなんて、悪夢でしょう……？": "被活生生地吞下去，真是噩梦呢……？",
    "その身、石と化すのが天罰です……！": "化为石头，这是天罚……！",
    "石化撃の乱れ打ちです……！": "石化击乱舞……！",
    "この舌で、悦びを差し上げましょう。": "用这张舌头，给你带来快乐。",
    "ラミアの魔膣を味わうのです……": "品尝蛇女的魔穴……",
    "私に抱かれ、慈愛を感じるのです……": "被我拥抱，感受慈爱……",
    "私に抱かれ、昇天してしまいなさい……": "被我拥抱，升天吧……",
    "私の手で、悦びを与えましょう……": "用我的手，给你带来快乐……",
    "あなたにも、私の舌で恵みを差し上げましょう。": "你也可以，用我的舌头感受恩赐。",
    "この胸に包まれてみたいでしょう……？": "你一定想被这胸怀所包围吧……？",
    "蛇の夜伽……お相手しましょう。": "与蛇共度夜宴……让我陪伴你。",
    "この髪が蛇と化し、あなたを嫐ります……": "我的头发化作蛇，缠绕着你……",
    "この肉壺にも、蛇がたくさん……": "这个肉洞里，也有很多蛇……",
    "この祈り、天に届いて……": "这个祈祷，传达到天上……",
    "神よ、いざここに奇跡を……！": "神啊，请施展奇迹……！",
    "脱皮します、少しお待ちを……": "我要蜕皮了，稍等片刻……",
    "神よ、ご覧になって下さい……！": "神啊，请您看一看……！",
    "深呼吸し、平穏を取り戻さないと……": "深呼吸，恢复平静……",
    "応急処置で、身を癒します……": "紧急处理，治愈自己……",
    "神よ、見守っていて下さい……": "上帝啊，请保佑我……",
    "ああ、暴力に訴えてしまうなど……": "啊，竟然要求暴力……",
    "熱き信仰の魂が！　この体に正義の息吹を！": "炽热信仰的灵魂！在这个身体中吹响正义的气息！",
    "まじかる☆シスター……変身！": "魔法☆修女……变身！",
    "さあ、神敵を倒しましょう。": "来吧，让我们击败敌人。",
    "さあ、大人しくして下さい……": "请安静一点……",
    "どうか、援軍をここに……": "请派援军到这里……",
    "弱らせてしまいましょう……！": "让他们虚弱下去……！",
    "熱き泉……いざ！": "炽热之泉……出发！",
    "神の下にひれ伏しなさい！": "跪在神的脚下！",
    "神のために、労苦は惜しみません……！": "为了神，我不会吝惜劳苦……！",
    "この胸で癒して差し上げましょう……": "用这颗心来治愈你……",
    "着衣を持たざる者に捧げるのです……": "献给没有衣物的人……",
    "ああ、昂ぶりを抑えきれない……": "啊，无法抑制激动……",
    "搾っていいですか、あなたの精……": "可以挤吗，你的精液……",
    "私に力を、そして勝利を……！": "赐予我力量，也赐予我胜利……！",
    "オーラの力を使います……！": "使用光环的力量……！",
    "イリアス様、お許し下さい……やっ！": "伊利亚斯大人，请原谅……呀！",
    "守護しましょう……！": "让我来守护……！",
    "このナイフで、刺し貫きます……！": "用这把匕首刺穿你……！",
    "癒しの剣、天の加護を与えて！": "治愈之剑，赐予天堂的庇佑！",
    "レイピアで貫きます……やぁっ！": "用剑刺穿……呀！",
    "淫魔の誇り……ではなく、この信仰を賭けて！": "不是淫魔的骄傲，而是对信仰的赌注！",
    "ひとおもいに、斬ります！": "一刀斩下！",
    "この白刃に誓って！": "以这把白刃发誓！",
    "ああ、神よ……痛いです……": "啊，上帝……好痛……",
    "ひと思いに……やぁっ！": "一刀……呀！",
    "槍よ、奇跡を示して……！": "长矛啊，展示奇迹……！",
    "乱暴で申し訳ありませんが……！": "很抱歉，有点粗暴……！",
    "さあ、激しくいきますね……！": "来吧，激烈地进行……！",
    "このような武器、まるで悪魔のよう……": "这样的武器，简直像恶魔一样……",
    "……まあ、私も淫魔ですけど。": "……嘛，我也是淫魔嘛。",
    "さあ、その心を惑わせます……": "来吧，迷惑你的心……",
    "神のために、射貫きましょう……！": "为了神，射穿他们……！",
    "癒しの矢、天の加護を与えて！": "治愈之箭，赐予天堂的庇佑！",
    "ああ、感じてしまいます……": "啊，感觉到了……",
    "おっと、いけない……": "哎呀，不好了……",
    "ブーメランさばきを見せましょう……": "让我展示回旋镖的技巧……",
    "この扇で、舞いましょう……": "让我们用这把扇子起舞吧……",
    "このような武器など……": "像这样的武器……",
    "……ああ、楽しい……": "……啊啊，太有趣了……",
    "癒しの弾丸、天の加護を与えて！": "给予治愈之弹，天之庇佑！",
    "疾風のような連続技です……！": "如疾风般的连续技……！",
    "信仰のためなら、拳に訴えてでも……！": "为了信仰，即使用拳头来诉说……！",
    "頬を出しなさい……やぁっ！": "露出你的脸颊……呀！",
    "頬を出しなさい……ややややぁっ！": "露出你的脸颊……呀呀呀呀！",
    "こんな技……ああ、体が熱く……": "这样的技巧……啊，身体热起来了……",
    "さあ、乳を搾り出しますよ……": "现在，让我挤出你的乳汁……",
    "さあ、漏らしてもらいますよ……": "现在，让我让你流出来……",
    "閃光のような愛撫を……！": "像闪光一样的爱抚……！",
    "目にも止まらぬ閃光の愛撫！": "眼花缭乱的闪光爱抚！",
    "太古の淫技、ここに繰り出します……！": "古老的淫技，此刻施展……！",
    "チャクラで体を癒します……！": "用查克拉治愈身体……！",
    "魔導の力を、この拳に……！": "将魔导之力注入这拳头……！",
    "踊りし風よ、鋭き刃となりて斬り裂け！": "起舞的风啊，化为锋利的刃斩裂一切！",
    "暴虐なる風、無尽の嵐となって吹き荒れろ！": "暴虐的风，成为无尽的风暴吹袭！",
    "震える波動、甘美たる悦びをもたらせ！": "颤抖的波动，带来甘美的快感！",
    "粘り着く水塊、淫猥なる悦びに溺れよ！": "黏附的水块，沉溺于淫荡的快感中！",
    "うつろい還るは刻の獄、弱き身にて己を悟れ！": "回归虚无的刻狱，在脆弱中觉醒！",
    "聖なる光、悪を清めて！": "圣洁的光芒，净化邪恶！",
    "聖なる光、加護を与えて！": "圣洁的光芒，赐予庇佑！",
    "命を神に捧げましょう……！": "将生命奉献给神……！",
    "魔導の力を、この刃に……！": "将魔导之力注入这把刀剑……！",
    "魔導の防護壁、みんなを守って……！": "魔导的防护壁，保护大家……！",
    "失礼します……": "失礼了……",
    "撤退しましょう……！": "撤退吧……！",
    "忍術、行きますよ！": "忍术，开始！",
    "くのいちの技、味わってもらいます……！": "享受一下女忍者的技巧……！",
    "さあ、逃げましょう！": "现在，逃吧！",
    "海賊なんて……少し楽しいです！": "像海盗一样……有点好玩呢！",
    "正義の拳が悪を討ちます……はぁっ！": "正义之拳将击败邪恶……哈！",
    "まじかる☆さきゅばす……やぁっ！": "魔法☆炼金术……呀！",
    "お金を使いましょう……": "让我们花钱吧……",
    "アイテムを上手に使います！": "巧妙地使用物品！",
    "なかなかの切れ味ですよ……！": "相当锋利哦……！",
    "闇のゲームを楽しみましょう！": "让我们享受黑暗游戏！",
    "ポーカーは得意中の得意です！": "扑克牌是我的拿手好戏！",
    "タロット占いなんてどうですか？": "塔罗占卜怎么样？",
    "スロットはハマりますよね！": "老虎机真是让人上瘾啊！",
    "コインに全てを賭けましょう！": "把所有的筹码都压上吧！",
    "神よ、私を導いて下さい……": "神啊，请指引我……",
    "カード、ドローですよ……！": "抽卡时间到了……！",
    "トランプの魔力を使います！": "发挥扑克牌的魔力！",
    "最も神に愛されているのは……？": "最受神爱戴的是……？",
    "神よ、私にアイテムを……": "神啊，请给我一件物品……",
    "シスターの踊り、加護がありますよ……♪": "修女的舞蹈，有加护哦……♪",
    "シスターの歌、加護がありますよ……♪": "修女的歌声，有加护哦……♪",
    "この私が、悩みを聞きましょう……": "让我来倾听你的烦恼……",
    "あなたは頼りになるのですね……": "你真是个可靠的人呢……",
    "あなたには神もがっかりです……": "连神都对你感到失望……",
    "お金を寄付して下さい。": "请捐赠一些钱。",
    "アイテムを寄付して下さい。": "请捐赠一些物品。",
    "さあ、巡礼の旅に出かけましょう。": "现在，让我们出发朝圣之旅吧。",
    "神はお怒りですよ……": "神很生气的哦……",
    "帰ってゆっくり休みなさい……": "回去好好休息吧……",
    "冬眠していたシスターラミアが……": "沉睡的修女拉米娅……",
    "つい体が熱くなってしまい……": "不知不觉身体变得热起来了……",
    "教会に来ていた少年を……": "教堂里的少年……",
    "呪いのピエロの話をしましょうか……": "要讲讲诅咒小丑的故事吗……",
    "シスターが死すター……": "修女去世了……",
    "言葉にも神の力が宿るもの……": "言语中蕴含着神的力量……",
    "科学など邪な力ですが……！": "科学等邪恶的力量……！",
    "いざという時のために……！": "为了紧急情况……！",
    "エネルギーを変換しましょう！": "让能量转化起来吧！",
    "魔本の力、ここに示さん！": "魔法书的力量，展现出来吧！",
    "ああ、少し感じてしまいます……": "啊，有点感觉了……",
    "神の意に沿わぬ兵器ですが……": "虽然不符合神的意愿的武器……",
    "ああ、楽しい……♪": "啊，太有趣了……♪",
    "さあ、お料理をしましょう……♪": "现在，让我们做些料理吧……♪",
    "食材を分けてくれませんか……？": "能把食材分给我吗……？",
    "メスで失礼します……！": "请让我动手……！",
    "こんな治療……ああ、体が熱く……": "这种治疗……啊，身体变得热起来了……",
    "さあ、オペを行いましょう……！": "现在，进行手术吧……！",
    "この薬で、神のお姿が見られますよ……": "用这个药，可以看到神的身影哦……",
    "このウィルスを撒けば、理想の世界に……": "撒下这个病毒，创造理想的世界……",
    "神のために労働は欠かしません……！": "为了神，劳动是必不可少的……！",
    "こんな奉仕……ああ、体が熱く……": "这种奉献……啊，身体变得热起来了……",
    "お茶が入りました、どうぞ……": "茶已经泡好了，请喝……",
    "メイドチェンジです……はっ！": "是女仆装扮……哈！",
    "神よ、恵みに感謝します……": "感谢神的恩赐……",
    "恩寵ある剣技で……はぁっ！": "以恩宠之剑技……哈！",
    "恩寵ある魔法で……はぁっ！": "以恩宠之魔法……哈！",
    "信仰の軍、いざ集いなさい！": "信仰之军，集结起来！",
    "さあ、神のお言葉に耳を傾けるのです……": "现在，请倾听神的话语……",
    "神に認められし王の威光……！": "被神认可的王者威光……！",
    "神よ、恩寵を示して下さい……！": "神啊，请示下恩宠……！",
    "祝福を受けし、この剣で……！": "受到祝福，用这把剑……！",
    "この手で、満足させて差し上げますね……": "用这双手，让你满足……",
    "この手で、悦ばせて差し上げますね……": "用这双手，让你快乐……",
    "この口で、満足させて差し上げますね……": "用这张嘴，让你满足……",
    "この口で、悦ばせて差し上げますね……": "用这张嘴，让你快乐……",
    "さあ、胸の中でとろけて下さい……": "现在，在胸中融化吧……",
    "さあ、胸の中で昇天して下さい……": "现在，在胸中升天吧……",
    "犯して差し上げましょう……": "让我犯下罪行……",
    "その精、吸い尽くしましょう……": "让我吸干你的精华……",
    "悪夢の吸精で搾り尽くします……": "用吸血的噩梦将你榨干……",
    "この尻尾で吸わせて頂きましょう……": "用这条尾巴吸吮吧……",
    "尻尾で命を吸い尽くしましょう……": "用尾巴吸干你的生命……",
    "唇を頂きます……ふふっ。": "我要吻住你的嘴唇……嘻嘻。",
    "尻尾で丸呑みにしましょう……": "用尾巴把你吞下去……",
    "これが淫魔の快楽奥義です……！": "这就是淫魔的快感绝技……！",
    "信仰のために、色欲を断ちます！": "为了信仰，断绝色欲！",
    "恍惚に溺れ、陶酔に浸りなさい……魔眼！": "陶醉于狂喜之中……魔眼！",
    "無様に尿を垂れ流して……魔眼！": "无助地流下尿液……魔眼！",
    "快楽の極みを味わって……魔眼！": "尝尽快感的极致……魔眼！",
    "目覚めぬ夢へと誘いましょう……": "让你沉沦在永不醒来的梦境中……",
    "風の刃よ……かまいたち！": "风之刃啊……镰鼬！",
    "荒れ狂え、力強き嵐！　突風！": "狂暴而强大的风暴！狂风！",
    "無限に刻め、風の刃！　シャムシール！": "无尽地刻下风之刃！萨姆希尔！",
    "神よ、ご覧下さい……！": "神啊，请看着……！",
    "この身を疾風と化して……！": "化身为疾风……！",
    "神の名を唱え、心を落ち着かせます……": "诵唱神的名字，使心灵平静……",
    "応急処置で治しましょう……": "用急救来治疗……",
    "追い詰められた時こそ……！": "被逼到绝境时……！",
    "これより、神の意に背きましょう……！": "从现在开始，背离神的意愿……！",
    "僧衣をまとった淫魔、その正体は……！　変身！": "穿着僧衣的淫魔，其真面目是……！变身！",
    "魔法少女、憧れていたんですよ……": "魔法少女，一直憧憬着呢……",
    "変身、まじかる☆さきゅばす♪": "变身，魔法☆少女♪",
    "さあ、観念なさい……": "来吧，接受现实吧……",
    "仲間を呼びましょう……！": "让我们召唤伙伴……！",
    "力を奪います……！": "夺取你的力量……！",
    "間欠泉、ここにあるのですね！": "温泉就在这里吗！",
    "動いてはなりません……！": "不能动……！",
    "さあ、私のステージですね！": "现在轮到我上场了！",
    "神のために働きます！": "为了神而工作！",
    "ああ、戯れをお許し下さい……": "啊，请原谅我的戏弄……",
    "下着を盗むなど……神よ、お許しを……": "偷内衣之类的……请原谅我，神啊……",
    "体が火照って……": "身体发热了……",
    "あなたの精、下さい……": "请给我你的精华……",
    "この武器を用います……！": "我要使用这把武器……！",
    "オーラの力で、いきますよ！": "用光之力，出击！",
    "魔物の技を使います！": "使用魔物的技能！",
    "輝ける十字です……！": "闪耀的十字……！",
    "やり返しちゃえ！　九魂魔祓陣！": "还击吧！九魂魔除阵！",
    "いただきっ！　当て身光掌！": "我来了！反击光掌！",
    "刺すよぉ、えいえーい！": "刺刺刺～！嘿嘿～！",
    "斬るよぉ、えいえーい！": "砍砍砍～！嘿嘿～！",
    "ちくちく～！　えいえーい！": "扎扎扎～！嘿嘿～！",
    "この刃に、アリクイの長いベロを賭けて！": "以这把刀，赌上食蚁兽的长舌头！",
    "両断しちゃうよ～！": "一刀两断～！",
    "この白刃とベロにかけて！": "以这把白刃和舌头！",
    "痛いよう……": "好痛啊……",
    "槍でやり通す……なんてね♪": "用枪穿透……开个玩笑♪",
    "叩き斬るよ～！　えいや～！": "砍砍砍～！嘿呀～！",
    "斧のおまつりだよ～！　そいやさ～♪": "斧头的节日～！嘿呀～♪",
    "叩き潰しちゃうよ～♪　えいえーい！": "砸碎吧～♪嘿嘿～！",
    "ズバズバ狩っちゃうよー！　えいえーい！": "狠狠地狩猎吧～！嘿嘿～！",
    "だんだんおかしくなーる……なーる……": "渐渐变得奇怪……奇怪……",
    "よーく狙って……えいえーい！": "好好瞄准……嘿呀～！",
    "ビシバシいくよー！　えいえーい！": "砰砰砰去吧～！嘿呀～！",
    "来て、私のしもべー！": "来吧，成为我的仆从！",
    "ブーメラン、えいえーい！": "回旋镖，嘿呀～！",
    "おもいよ～！　えいえーい！": "重击～！嘿呀～！",
    "扇ばさばさ～！　えいやー！": "扇子扇扇～！嘿呀～！",
    "いっくよ～！　えいえいえ～い！": "出发吧～！嘿呀嘿呀～！",
    "二刀流、得意なんだからね～！": "双剑流，是我的拿手好戏～！",
    "素手でも強いよ～！　えいえーい！": "空手也很强大哦～！嘿呀～！",
    "足元がお留守だよ！　やぁっ！": "脚下空虚了！嘿呀！",
    "いっくよ～！　飛び膝蹴り！": "来吧～！跳膝踢！",
    "思いっきり……回し蹴り～！": "尽情……回旋踢～！",
    "ポチっと秘孔！": "点穴一下！",
    "気合い入れて……正拳突き、やぁっ！": "全力……直拳，嗯！",
    "羅刹の拳を……えいえーい！": "罗刹之拳……嘿嘿嘿！",
    "ボコボコ殴るよ、えいえいえーい！": "狠狠地打，嘿嘿嘿嘿！",
    "ビリビリしびれる連続キック、やややー！": "刺骨的连续踢，呀呀呀！",
    "白の閃光、瞬くよっ！　やぁっ！": "白色闪光，闪耀起来！嗯！",
    "黒の衝撃、刻むよっ！　やぁっ！": "黑色冲击，刻上去！嗯！",
    "四天光掌、びしばしびし～！": "四天光掌，嗖嗖嗖～！",
    "四星滅功、びしばしびし～！": "四星灭功，嗖嗖嗖～！",
    "発気一閃、天にも通ず……えいやぁっ！": "发气一闪，通天……嗯呀！",
    "アリ必滅……": "蚂蚁必灭……",
    "こんな技もあるんだよ……♪": "居然还有这种技能……♪",
    "元気のオーラで、さくっと回復！": "用活力之光，快速恢复！",
    "元気のオーラで、みんな回復！": "用活力之光，大家恢复！",
    "元気のオーラで、さくっと蘇生！": "用活力之光，快速复活！",
    "魔法の力、腕に集めちゃうよ～！": "汇集魔法之力于手臂～！",
    "高き意志、昇天しちゃえ～！": "高尚意志，升天吧～！",
    "白の奔流、敵の壁を壊せ～！": "白色奔流，击破敌人的壁～！",
    "黒の奔流、言うこと聞いて～！": "黑色奔流，听话～！",
    "死神の鎌、あの世に送っちゃえ～！": "死神之镰，送你去阴间～！",
    "黒の奔流、めちゃくちゃにしちゃえ～！": "黑色奔流，搞得一团糟～！",
    "命の風、嵐となって吹き荒れちゃえ～！": "命之风，化作狂风吹袭～！",
    "時の奔流、チクタクいっちゃえ～！": "时光奔流，滴答滴答～！",
    "時の奔流、潰しちゃえ～！": "时光奔流，粉碎它～！",
    "聖なる光、やっつけちゃえ～！": "圣洁之光，消灭它～！",
    "天国みたいな技だよ～♪": "像天堂一样的技能～♪",
    "聖なる光、たすけてー！": "圣洁之光，救救我～！",
    "自爆とか、やだよー！": "自爆什么的，不要啦～！",
    "魔法の力、剣に集めちゃうよ～！": "汇集魔法之力于剑～！",
    "魔法バリア、かっち～ん♪": "魔法屏障，咔擦～♪",
    "陰陽のおふだだよっ！": "阴阳符咒哦！",
    "ぺったんぺったん、ステップだよ～♪": "拍拍脚步，跳起来～♪",
    "これが盗賊の証っ！": "这是盗贼的标志！",
    "いただ……いただきっ！": "收下……收下！",
    "逃げろ～！": "快逃～！",
    "アリクイ忍術だよ～♪": "是蚂蚁忍术哦～♪",
    "アリクイくのいちだよ～♪": "是蚂蚁忍者哦～♪",
    "癒しの忍法……にんっ♪": "治愈之忍法……嗯♪",
    "分身の術……にんっ♪": "分身术……嗯♪",
    "煙玉で、たいさ～ん♪": "用烟雾弹，大家～♪",
    "海賊アリクイ、いっくよ～♪": "海盗犰狳，出发吧～♪",
    "正義のアリクイ、アリを……": "正义的犰狳，对付……",
    "……じゃない、悪を討つ！　えいえーい！": "……不对，是讨伐邪恶！ 嘿呀嘿呀！",
    "まじかる☆ありくい、いっくよ～♪": "魔法☆犰狳，出发吧～♪",
    "これ、ちょうだい♪": "给我这个♪",
    "アイテムを舌で使うとねぇ……": "用舌头使用道具的话……",
    "カード投げ、練習したよ～♪": "练习扔卡片～♪",
    "闇のゲームで遊ぼうよ～♪": "来玩暗黑游戏吧～♪",
    "タロット占いだよ～！": "塔罗牌占卜哦～！",
    "スロットだよ～！": "来玩老虎机吧～！",
    "コインで勝負だよ～！": "用硬币赌一把吧～！",
    "女神の託宣だってさ～♪": "女神的启示哦～♪",
    "カードドローだよ～！": "抽卡哦～！",
    "トランプパワーだよ～♪": "纸牌力量哦～♪",
    "あたしも幸せになりたいな～♪": "我也想变得幸福～♪",
    "アイテムふってこ～い！　ふってっこ～い！": "扔道具过来～！ 扔过来～！",
    "アリクイダンスで、ふりふり～♪": "用犰狳之舞，摇摆～♪",
    "アリクイの歌で、あ～ああ～♪": "用犰狳之歌，啊～啊啊～♪",
    "ねぇ、おしゃべりしようよ♪": "嘿，来聊天吧♪",
    "すごいんだね～！": "好厉害呀～！",
    "アリの巣に入りなよ……": "进入蚂蚁巢吧……",
    "お金もらうね♪": "给钱哦♪",
    "アイテムもらうね♪": "给道具哦♪",
    "ねぇ、一緒に世界旅行しない？": "嘿，一起去环游世界吗？",
    "食べちゃうよ～？": "要吃掉你哦～？",
    "家にアリがいるから帰って……": "家里有蚂蚁，我要回去了……",
    "アリの巣ほじってるとね、どこからかアリ娘が現れて……": "挖蚂蚁巢的时候，蚂蚁娘从哪里冒出来……",
    "男の子の体、たっぷりナメナメしちゃった……♪": "舔了男孩子的身体，好好品尝了一下……♪",
    "呪いの仙木ってのがあってね……": "有个叫做诅咒仙木的东西……",
    "そこで爪研ぎした友達が……": "然后爪子磨得朋友……",
    "アリクイクイーン……": "犰狳女王……",
    "クイクイ……": "磨磨……",
    "ふしぎなふしぎな言霊だよ～♪": "神奇的神奇的言灵哦～♪",
    "理科の勉強、いっくよ～！": "学理科，出发吧～！",
    "ピンチに備えて準備するよ！": "为了应对危机做准备！",
    "魔法の本で、奇跡を起こせ～！": "用魔法书创造奇迹～！",
    "うそっ……あたしの体、ページすぎ……": "不对……我的身体，翻过页数了……",
    "このボタンだったかな……ぽちっ。": "是这个按钮吗……嗖。",
    "料理つくっちゃうよ～♪": "我来做饭啦～♪",
    "アリもってない？　アリ……": "你有蚂蚁吗？ 蚂蚁……",
    "メスで切っちゃうよ～！　えいえーい！": "用雌性切吧～！ 嘿嘿！",
    "とっても気持ちいい診察だよ～♪": "非常舒服的检查哦～♪",
    "手術するよ～♪": "要进行手术啦～♪",
    "アリの巣ほじるのと大して変わらないよね？": "挖蚁巢和这没什么区别吧？",
    "この薬で元気だよ～♪": "这药让你精神起来～♪",
    "ウィルスぱらぱら～♪": "病毒飞散～♪",
    "働くより、アリの巣なめたいよ～！": "比起工作，我更想舔蚁巢～！",
    "とっても気持ちいい治療だよ～♪": "非常舒服的治疗哦～♪",
    "お茶が入ったよ……アリンコ入り♪": "茶已经泡好了……里面有蚂蚁♪",
    "メイドチェンジ、いっくよ～♪": "女仆变身，出发～♪",
    "収穫、収穫……舌使ってもいいよね？": "收获，收获……可以用舌头吗？",
    "王様の剣だよ～♪": "这是王者之剑～♪",
    "王様の魔法だよ～♪": "这是王者的魔法～♪",
    "あたしの軍隊、突撃だ～♪": "我的军队，冲锋～♪",
    "王の威光、ピカピカでしょ……？": "国王的威严，闪闪发光……对吧？",
    "奇跡が起きるよ！": "奇迹即将发生！",
    "みゃぁあぁぁぁぁ！！": "喵呀呀呀呀呀！！",
    "勇者の剣で、えいえーい！": "用勇者之剑，嘿嘿！",
    "いやらしい技で、気持ちよくなっちゃえ～！": "用淫荡的技巧，感受快感～！",
    "ガマンするからね～！": "忍耐一下哦～！",
    "自慢の舌で……ぴしっ！": "用我自豪的舌头……啪！",
    "舌でぐるぐる巻き～！": "用舌头打个圈～！",
    "乱れ舌の舞いだよ～♪": "乱舞的舌头～♪",
    "自慢の舌で、べろべろべろり……♪": "用我自豪的舌头，舔舔舔……♪",
    "べろべろべろっ……気持ちいい？": "舔舔舔……舒服吗？",
    "べろべろ快楽舌地獄～♪": "舔舔快感舌地狱～♪",
    "べろべろ無限舌渦～♪": "无尽的舔舔舌涡～♪",
    "自慢の爪で……しゃっ！": "用我自豪的爪子……刺刺！",
    "自慢の爪で……ぐさっ！": "用我自豪的爪子……扎扎！",
    "噛み付いて、引っ掻いて……": "咬住，抓挠……",
    "ついでに舌でも、びしっ！": "顺便用舌头，啪！",
    "自慢の爪で……びりびりっ！": "用我自豪的爪子……撕撕！",
    "電塵の爪で乱れるよ～！": "电尘之爪乱舞～！",
    "紅蓮の爪で、焼き尽くすよ～！": "红莲之爪，将一切烧尽～！",
    "電塵の爪で、ビリビリ地獄だよ～！": "电尘之爪，闪电地狱～！",
    "噛み付くよー！　がぶがぶ……": "咬住啦！ 咕噜咕噜……",
    "噛み付くよー！　がぶ、がぶっ！": "咬住啦！ 咕噜，咕噜……",
    "思いっきり……がぶがぶがぶっ！": "尽情地……咕噜咕噜咕噜……",
    "思いっきり……たいあたりー！": "尽情地……冲撞吧！",
    "暴れ回るよー！　えいえいえーい！": "狂暴地乱转！　嘿嘿嘿！",
    "はね飛ばしちゃえ～！　えいえいえーい！": "让它飞起来～！　嘿嘿嘿！",
    "うおぉぉーん！！": "呜哦哦哦！！",
    "うおぉぉぉぉぉーん！！": "呜哦哦哦哦哦！！",
    "同胞でもアリを奪い合う仲……しゃっ！": "即使是同胞也要争夺蚂蚁……哈！",
    "尻尾で、なでなで……": "用尾巴，轻轻抚摸……",
    "お口と舌で、気持ちよくしちゃうよ～♪": "用嘴巴和舌头，让你舒服～♪",
    "たっぷり犯しちゃうから～♪": "会给你充分的惩罚～♪",
    "ぷにぷに肉球だよ～♪": "软软的肉球～♪",
    "ざらざらの舌だよ～♪": "粗糙的舌头～♪",
    "これが野生の身のこなし……！": "这就是野生的身手……！",
    "本能全開、いっくよ～！": "本能全开，出发～！",
    "お月様の力で、いっくよ～！": "借助月亮的力量，出发～！",
    "ぜんぶ、壊しちゃうから～！": "全部都要毁掉～！",
    "にゃ～、にゃ～！": "喵～，喵～！",
    "少し寝るよ……": "稍微休息一下……",
    "ヨワヨワになっちゃえ～！": "变得软弱无力～！",
    "パワーぜんか～い！": "力量爆棚～！",
    "この腕に、集中……だよっ！": "集中精力在这只手臂上……！",
    "この体を、カチカチにして……！": "让这个身体变得坚硬……！",
    "アリでも舐めながら、深呼吸だね……": "一边舔着蚂蚁，一边深呼吸……",
    "舌で舐めて、応急処置だよ……": "用舌头舔，进行急救……",
    "ピンチをチャンスに変えないと……！": "要把困境变成机会……！",
    "野生に戻って暴れちゃうよ～！": "回到野生状态，狂暴起来～！",
    "正義のアリクイ……変身！": "正义的食蚁兽……变身！",
    "まじかる☆ありくい♪　アリ食べちゃうよ～♪": "魔法☆食蚁兽♪　吃掉蚂蚁～♪",
    "仲間を呼んだよ！": "召唤了伙伴！",
    "こうして弱らせちゃえば……！": "这样削弱它……！",
    "温泉ドン！": "温泉冲击！",
    "動くと、舌のムチでぶつよ！": "一动就用舌头鞭打！",
    "セーターの上からでいい？": "上衣外面可以吗？",
    "パンツもらっちゃった～♪": "内裤给你～♪",
    "これ、舐めるの大好き……": "我喜欢舔这个……",
    "べろべろべろ……": "舔舔舔……",
    "この武器、すごいよー！": "这个武器，厉害哦～！",
    "アリ食べるオーラだよ！": "散发出吃蚂蚁的气息！",
    "守るよー！": "保护你～！",
    "ガオー！": "咆哮！",
    "ガルルー！": "咕噜～！",
    "がるる……反撃のおふだだぞ！": "咕噜噜……这是反击的秘法！",
    "刺すぞ、ぐるる……！": "刺啊，咕噜噜……！",
    "斬ってやる、ぐるる……！": "斩下去，咕噜噜……！",
    "切り返しだぞ……がるるっ！": "还击吧……咕噜！",
    "疾風突きだぞ……がぁっ！": "疾风突袭……咕啊！",
    "払車剣……うががぁ！": "扫车剑……呜噶啊！",
    "いたいぞ～！　諸刃斬りっ！": "好痛～！双刃斩！",
    "隼斬り……うががっ！": "隼斩……呜噶！",
    "剣で癒すぞ、うがー！": "用剑来治愈，呜噶！",
    "華麗に突くぞ、クマー！": "华丽地刺下去，熊啊！",
    "この刃に、クマの誇りを賭けるぞ！": "以这把刃，赌上熊的荣耀！",
    "ぶった斬ってやるぞー！": "狠狠地斩下去！",
    "この白刃で、クマー！": "用这把白刃，熊啊！",
    "うがが、無念だぞ……": "呜噶，好遗憾……",
    "貫くぞ、クマー！": "贯穿而过，熊啊！",
    "槍の奇跡だぞ、うがー！": "枪的奇迹，呜噶！",
    "槍に気合いだぞ、うがが……！": "枪上的气势，呜噶……！",
    "ぶっ壊してやるぞ、クマー！": "彻底摧毁，熊啊！",
    "もう許さないぞ、うががー！": "不会再原谅你了，呜噶！",
    "剛襲棍だぞ、クマー！": "强袭棍，熊啊！",
    "乱打棍だぞ、クマクマー！": "乱打棍，熊熊啊！",
    "吹き飛ばすぞ、ワイルドフルスィング！": "吹飞你，狂野全力挥击！",
    "銀河も砕くぞ、コズミックブラスト！": "碾碎银河，宇宙爆破！",
    "狩ってやるぞ、クマー！": "我要猎杀你，熊啊！",
    "不思議な鎌だ、うがが～！": "奇妙的镰刀，呜噶～！",
    "チャチな武器だ、性に合わないぞ……": "太俗气的武器，不适合我……",
    "矢で癒すぞ、うがー！": "用箭来治愈，呜噶！",
    "しもべ、来い！": "仆人，过来！",
    "ヘビィスパイラルだぞ、クマクマー！": "重型螺旋，熊熊啊！",
    "チェインドライブ……クマ！　クマー！": "链式驱动……熊！熊啊！",
    "粉々に砕けろ、クリティカルアーク！": "粉碎吧，致命一击！",
    "ぐるぐる奥義、ウロボロス！　クマー！": "旋转奥义，乌洛波洛斯！熊啊！",
    "扇でぱたぱた……地味だぞー！": "扇子轻轻拍……有点平淡啊！",
    "銃弾で癒すぞ、うがー！": "用子弹来治愈，呜噶！",
    "連続攻撃だ、クマクマー！": "连续攻击，熊熊啊！",
    "クマ二刀流で、いくぞー！": "熊双剑流，出击啊！",
    "気持ちいい技だぞ！　うが……": "好舒服的技巧！呜噶……",
    "チャクマで元気だぞ！": "用轮子来恢复活力，熊啊！",
    "魔法の拳で……クマクマ～！": "魔法之拳……熊熊～！",
    "白いパワー、癒せ～！": "白色的力量，治愈～！",
    "白いパワー、やっつけろ～！": "白色的力量，消灭它～！",
    "白いパワー、天国だ～！": "白色的力量，天堂～！",
    "白いパワー、力を貸せ～！": "白色的力量，借我力量～！",
    "白いパワー、守れ～！": "白色的力量，保护～！",
    "白いパワー、壁を壊せ～！": "白色的力量，打破墙壁～！",
    "黒いパワー、やっつけろ～！": "黑色的力量，消灭它～！",
    "黒いパワー、地獄だ～！": "黑色的力量，地狱～！",
    "黒いパワー、おかしくなるぞ～！": "黑色的力量，会让你发疯～！",
    "黒いパワー、癒せ～！": "黑色的力量，治愈～！",
    "時のパワー、チクタクするぞ～！": "时间的力量，滴答滴答～！",
    "時のパワー、やっつけろ～！": "时间的力量，消灭它～！",
    "まぶしい光、ピカピカー！": "耀眼的光芒，闪闪发光～！",
    "まぶしい光、癒すぞー！": "耀眼的光芒，治愈～！",
    "クマは次代に託すぞ、うがー！": "熊将托付给下一代，呜嘎～！",
    "魔法の剣で……クマクマ～！": "用魔法剑……熊熊～！",
    "クマー！　魔法の防護壁だぞ！": "熊！魔法防护墙！",
    "クマのおふだだぞー！": "熊的护符～！",
    "癒しのおふだだぞー！": "治愈的护符～！",
    "陰陽のステップだぞー！": "阴阳之步～！",
    "もらうぞー！": "接受～！",
    "ダブルもらうぞー！": "双倍接受～！",
    "クマ忍法、クマクマー！": "熊忍法，熊熊～！",
    "くのいちクマ、いくぞー！": "熊忍者，出发～！",
    "癒しの忍法だぞ！　クマー！": "治愈的忍法～！熊～！",
    "クマ分身だぞ！　クマー！": "熊分身～！熊～！",
    "けむりだま、逃げるぞー！": "烟雾弹，逃跑～！",
    "海賊だぞ、クマクマー！": "海盗，熊熊～！",
    "クマのヒーロー、うががー！": "熊的英雄，呜嘎～！",
    "まじかる☆くま！　クマクマー！": "魔法☆熊！熊熊～！",
    "うが、お金だぞー！": "呜嘎，金钱～！",
    "うが、買うぞー！": "呜嘎，购买～！",
    "アイテムを使うぞー！": "使用物品～！",
    "チャチな武器だぞ……": "垃圾武器～",
    "闇のゲームだぞ！": "黑暗游戏～！",
    "ずっとクマのターンだー！": "一直是熊的回合～！",
    "スロット回すぞ！": "旋转老虎机～！",
    "コインで勝負だ！": "用硬币来决胜负～！",
    "女神の声だぞ！": "女神的声音～！",
    "カードドローだー！": "抽卡～！",
    "トランプだぞ、クマー！": "扑克牌，熊～！",
    "幸せの一番星だぞー！": "幸福的第一颗星星！",
    "アイテムをもらうぞー！": "要收到物品了！",
    "クマのクマクマダンスだぞー♪": "熊的熊熊舞蹈！",
    "クマクマ～♪　歌うクマだぞー♪": "熊熊～♪ 唱歌的熊熊♪",
    "クマッ☆": "熊☆",
    "クマと話すぞ！": "和熊说话！",
    "つまらないぞ……": "无聊啊……",
    "一緒に行くぞー！": "一起去吧！",
    "噛み付くぞ、ガルル……！": "咬你哦，咕噜……！",
    "帰らないと、噛み付くぞ！": "不回去的话，我会咬你的！",
    "ミツバチ娘からハチミツを奪ったんだけどな……": "虽然从蜜蜂娘那里夺走了蜂蜜……",
    "春になったらいっぱい交尾するんだぞー！": "到了春天就会大量交配的！",
    "血吸い花の話をしてやるぞ……": "给你讲个吸血花的故事……",
    "クマはクマった……": "熊生气了……",
    "クマの言葉も言霊だぞ！": "熊的话也是言灵！",
    "クマも科学の勉強したぞ！": "熊也学习了科学！",
    "冬ごもりに備えるぞ！": "为了冬眠做准备！",
    "魔法の本を使うぞ！": "要使用魔法书！",
    "クマもページになるぞ……！": "熊也成为了一页……！",
    "クマの機械だぞー！": "熊的机械！",
    "おいしい料理をするぞー！": "要做美味的料理！",
    "食べもの、よこせー！": "食物，给我！",
    "チャチな武器だけど、よく切れるぞ！": "虽然是廉价的武器，但很锋利！",
    "気持ちいい診察だぞ！　うが……": "感觉很舒服的检查！ 呕……",
    "クマのワイルド手術だぞー！": "熊的野生手术！",
    "このクスリで元気ワイルドだぞー！": "用这个药就会变得精力充沛！",
    "ウィルスまくぞー！": "散播病毒！",
    "いっぱい働き、いっぱい壊すぞー！": "努力工作，大量破坏！",
    "気持ちいい奉仕だぞ！　うが……": "愉快的服务！ 呕……",
    "お茶が入ったぞー！": "茶已经加好了！",
    "クマチェンジだ、うがー！": "熊变身了，呕噜！",
    "収穫なんてまどろっこしいぞ！": "收获什么的太麻烦了！",
    "クマ王の奥義だぞ！": "熊王的绝技！",
    "クマ軍だぞー！": "熊军队！",
    "ありがたい光で、天国行きだぞー！": "感谢光明，去天堂了！",
    "クマ王の輝きだぞー！": "熊王的辉煌！",
    "神の奇跡だぞ！　クマー！": "神的奇迹！ 熊啊！",
    "クマァァァァァ！！": "熊啊啊啊啊！！",
    "勇者の一撃だぞ！　クマァ！": "勇者的一击！ 熊啊！",
    "クマ、ガマンするぞ！": "熊，忍耐住！",
    "ぐるるる……しゃぁっ！": "咕噜噜……啊啊！",
    "ぐるるる……しゃぁぁっ！": "咕噜噜……啊啊啊！",
    "ぐるるる……がぶっ、しゃぁっ！": "咕噜噜……咕噜，啊啊！",
    "電撃の爪だぞ……しゃぁっ！": "电击之爪啊……啊啊！",
    "電塵の爪の乱舞だぞー！": "电尘之爪乱舞啊！",
    "紅蓮の爪で焼き尽くすぞー！": "红莲之爪烧尽吧！",
    "電塵の爪で、必殺の一撃だぞー！": "电尘之爪，必杀一击啊！",
    "ぐるるる……がぶっ！": "咕噜噜……咕噜！",
    "ぐるるる……がぶがぶっ！": "咕噜噜……咕噜咕噜！",
    "クマの牙で、噛み砕いてやるぞ！": "熊之牙，咬碎它！",
    "ぶつかるぞ……うがぁっ！": "撞上去……呜噢！",
    "うが！　うが！　うがぁっ！": "呜噢！ 呜噢！ 呜噢！",
    "吹っ飛ばしてやるぞ……クマクマー！": "把它吹飞……熊熊！",
    "グォォォーッ！！": "咕噢噢噢！！",
    "グォォォォーッ！！": "咕噢噢噢！！",
    "その喉を引き裂いてやるぞ……！": "撕裂它的喉咙……！",
    "クマしっぽはまん丸ふさふさだぞ……": "熊尾巴又圆又蓬松……",
    "ナメナメするぞ……べろべろ。": "舔舔舔……舔舔。",
    "無茶苦茶に犯してやるぞ！": "乱搞它！",
    "クマのぷにぷに肉球だぞ！": "熊的软软肉球！",
    "クマのざらざら舌だぞ！": "熊的粗糙舌头！",
    "思いっきり大暴れするぞ！": "尽情大暴走！",
    "月を見ていると、本能が目覚めるぞ！": "看着月亮，本能觉醒！",
    "血の衝動……グルルルルル！！": "血的冲动……咕噜噜噜！！",
    "にゃあ……クマ、にゃあ……": "喵……熊，喵……",
    "ちょっと眠るぞ……": "稍微睡一会……",
    "不思議な波動だぞ……うがぁっ！": "奇怪的波动啊……呜噢！",
    "うがが……本気を出すぞ……！": "呜噢噢……我要认真了……！",
    "気合いを入れるぞー！": "集中精神！",
    "全力で行くぞ！　クマー！": "全力以赴！ 熊！",
    "すー……はー……": "呼……哈……",
    "クマの応急処置だぞ……": "熊的急救处理……",
    "追い詰められた獣は怖いんだぞ……！": "被逼到绝境的野兽是可怕的……！",
    "大暴れだぞー！　うがうがー！": "大暴走啊！ 呜噢噢！",
    "正義のクマが、大変身だぞ！": "正义的熊，大变身啊！",
    "まじかる☆くま♪　暴れるぞー！": "魔法☆熊♪ 大暴走啊！",
    "大人しろー！": "安静点！",
    "援軍、要請だぞ！": "请求援军！",
    "クマー！　温泉だぞー！": "熊！ 温泉啊！",
    "動くとオシオキだぞ……！": "动一动就要惩罚……！",
    "さあ、クマステージだぞ！": "来吧，熊关卡！",
    "いっぱい働くぞー！": "要努力工作！",
    "がおー！": "嗷！",
    "ぱふぱふするぞー！": "要抚摸抚摸！",
    "ぱふぱふー！　ぱふぱふー！": "抚摸抚摸！　抚摸抚摸！",
    "クマー！　下着をひん剥くぞ！": "熊！我要脱掉内衣！",
    "これ、食べたいぞ……": "我想吃这个……",
    "クマも武器を使うぞー！": "熊也会使用武器！",
    "クマのオーラだぞー！": "熊的光环！",
    "この技も強いだろ～！": "这个技能也很强大哦～！",
    "クマー！！！": "熊！！！",
    "がーっ！": "嘎！",
    "守るぞー！": "保护起来！",
    "食らえ……": "吃我一击……",
    "斬り裂くわ……": "撕裂开……",
    "剣よ、加護を……": "剑啊，赐予庇佑……",
    "この体に誇りはあるのかしら……？": "这个身体有自豪感吗……？",
    "断つわ……": "斩断它……",
    "この白刃に誇りを……": "用这把白刃来彰显荣耀……",
    "腹はどこかしら……？": "肚子在哪里呢……？",
    "串刺しよ……": "刺穿它……",
    "槍よ、加護を……": "长枪啊，赐予庇佑……",
    "槍に気合いを……": "给长枪注入气势……",
    "叩き潰すわ……": "将其击碎……",
    "原型を残さない……": "不留下原形……",
    "斬首よ……": "斩首……",
    "狂いなさい……": "疯狂吧……",
    "ターゲット、ロック……発射。": "目标锁定……发射。",
    "三連続射撃……発射。": "三连射……发射。",
    "ランダム射撃……発射。": "随机射击……发射。",
    "炎の矢……発射。": "火焰箭……发射。",
    "氷の矢……発射。": "冰箭……发射。",
    "雷の矢……発射。": "雷箭……发射。",
    "滅魔の矢……発射。": "灭魔箭……发射。",
    "獣殺の矢……発射。": "兽杀箭……发射。",
    "回復の矢……発射。": "恢复箭……发射。",
    "打ち据える……動かなくなるまで。": "击中……直到无法动弹。",
    "サーバント、招来……": "仆从，召唤……",
    "刻むわ……": "刻上印记……",
    "全ターゲット、ロック……全体掃射。": "全体目标，锁定……全体扫射。",
    "ターゲット、ロック……銃撃を集中。": "目标锁定……集中射击。",
    "ターゲット、ロック……散弾発射。": "目标锁定……散弹发射。",
    "反射角、計算……発射。": "计算反射角度……发射。",
    "鳥殺の弾丸……発射。": "鸟杀弹……发射。",
    "淫魔狩りの弾丸……発射。": "淫魔猎杀弹……发射。",
    "銀の弾丸……発射。": "银弹……发射。",
    "滅屍の弾丸……発射。": "灭尸弹……发射。",
    "猛毒の螺旋弾……発射。": "剧毒螺旋弹……发射。",
    "幻獣弾……発射。": "幻兽弹……发射。",
    "陰陽弾……発射。": "阴阳弹……发射。",
    "機関銃、集中射撃……": "机关枪，集中射击……",
    "ショックウェイブ、照射……": "冲击波，照射……",
    "アトミックレイ、照射……": "原子射线，照射……",
    "セントローズ、発射……": "圣罗斯，发射……",
    "ブラックダリア、発射……": "黑色大丽花，发射……",
    "ダンシングフレア、掃射……": "舞动的照明弹，扫射……",
    "メギドバースト、発射……": "梅吉多爆发，发射……",
    "連射システム、ホーリーデスペラード……": "连射系统，神圣死亡之剑……",
    "連射システム、シャドウデスペラード……": "连射系统，暗影死亡之剑……",
    "癒しの弾丸……発射。": "治愈弹……发射。",
    "沈黙させる……": "沉默……",
    "二本の刃で刻むわ……": "用双刃切割……",
    "叩きのめす……": "击倒……",
    "快楽の技よ……": "快感技巧……",
    "魔導の拳よ……": "魔导之拳……",
    "聖なる光、闇を払え……": "圣光，驱散黑暗……",
    "聖なる光、癒しなさい……": "圣光，治愈吧……",
    "自爆装置、作動……": "自爆装置，启动……",
    "撤退よ……": "撤退……",
    "海賊よ……": "海盗……",
    "正義の名の元に……": "以正义之名……",
    "マジカル☆ロビン……やぁっ！": "魔法☆罗宾……嘿！",
    "金を使用する……": "使用金币……",
    "購入しよう……": "购买吧……",
    "闇のゲームをするわ……": "玩暗黑游戏吧……",
    "女神の託宣を受けるわ……": "接受女神的启示……",
    "ドローよ……": "抽牌……",
    "幸運サーチよ……": "幸运搜索……",
    "私が踊りなんて……": "由我来跳舞……",
    "私が歌なんて……": "由我来唱歌……",
    "会話をするわ……": "我们来聊聊吧……",
    "面白いわね……": "好有趣啊……",
    "無益ね……": "毫无意义……",
    "お金をくれる……？": "给我钱……？",
    "アイテムをくれる……？": "给我物品……？",
    "一緒に行くわよ……": "一起去吧……",
    "吸われたいの……？": "想被吸干吗……？",
    "もう消えなさい……": "快消失吧……",
    "蟲娘が集団で、変な祭りを……": "虫娘们聚集在一起，搞怪的节日……",
    "三人同時に、干物にしてやったわ……": "三个人一起，变成干货了……",
    "壁の向こうから、すすり泣きが聞こえるの……": "墙那边传来了啜泣声……",
    "機械を壊す気かい……？": "你是想破坏机器吗……？",
    "私の言葉にも言霊は宿るのね……": "我的话语里也有灵力呢……",
    "現象、開始……": "现象开始……",
    "防護装備、着用……": "穿上防护装备……",
    "魔本術式、起動……": "魔法书式，启动……",
    "体をページにするわ……": "将身体化为一页书……",
    "機械兵器、起動……": "机械武器，启动……",
    "私が料理なんて……": "我做料理什么的……",
    "快楽の診察よ……": "享受快乐的检查……",
    "手術開始よ……": "手术开始了……",
    "この薬を摂取して……": "吃下这个药……",
    "ウィルスを散布するわ……": "散布病毒……",
    "下働きなんて……": "做这种下等工作……",
    "快楽の奉仕よ……": "享受快乐的奉仕……",
    "乳を搾ってあげる……": "给你挤奶……",
    "泡で洗ってあげる……": "给你泡澡……",
    "電気按摩で悶えなさい……": "享受电动按摩吧……",
    "性奉仕よ……": "性奉仕……",
    "王家の剣技で消えて……": "用王家的剑技消失吧……",
    "王家の魔法で消えて……": "用王家的魔法消失吧……",
    "軍隊を招集するわ……": "召集军队……",
    "先に天国を見てきなさい……": "先去天堂看看吧……",
    "王の威光よ……": "感受国王的威严……",
    "恩寵を与えて……": "给予恩宠……",
    "しょあぁぁぁぁ！！": "啊啊啊啊啊！！",
    "勇者なんて似合わないでしょう……": "勇者这样的角色不适合你吧……",
    "性欲機能、遮断よ……": "屏蔽性欲功能……",
    "この髪でも、精気を搾れるわ……": "就算是这头发，也能榨取精气……",
    "この髪で、精気を搾り尽くすわ……": "用这头发，将精气榨干……",
    "大穴を開けてあげる……": "我会给你开个大洞……",
    "まとめて薙ぎ払ってあげる……": "一起扫荡掉……",
    "焼却するわ……": "烧成灰烬……",
    "冷凍するわ……": "冷冻起来……",
    "炎の打撃よ……": "火焰打击……",
    "炎の乱撃よ……": "火焰乱击……",
    "氷の打撃よ……": "冰冻打击……",
    "氷の乱撃よ……": "冰冻乱击……",
    "体を分解して……": "将你的身体分解……",
    "四肢展開、四方より攻撃……！": "四肢展开，从四面八方攻击……！",
    "自爆装置作動、周囲を焦土へと……": "自爆装置启动，将周围化为焦土……",
    "巨体で粉砕する……": "用巨大的身躯粉碎你……",
    "氷の弾よ、追いかけて……": "冰弹，追逐而去……",
    "氷のビットで攻撃よ……": "用冰碎片攻击……",
    "ウィルス散布……": "散布病毒……",
    "パルス発生……磁気嵐……": "脉冲发生……磁暴……",
    "魔導フィールド、展開……": "魔导领域，展开……",
    "フォースフィールド、展開……": "力场，展开……",
    "冷凍光線、照射……": "冷冻光线，照射……",
    "フロストパルサー、照射……": "霜冻激光，照射……",
    "自律ビット放出……": "释放自主控制的小机器人……",
    "自律ビット、全方位射撃……": "自主控制的小机器人，全方位射击……",
    "プログラムされた口技よ……": "程序化的口技……",
    "プログラムされたレイプよ……": "程序化的强奸……",
    "あなたの精、動力にするわ……": "将你的精液当作能源……",
    "精気を吸収するわ……": "吸取你的精气……",
    "無数の乳房で喜ばせてあげる……": "用无数个乳房来让你快乐……",
    "無数の舌で喜ばせてあげる……": "用无数个舌头来让你快乐……",
    "吸精の腕を起動するわ……": "启动吸精的手臂……",
    "プリエストラ起動、精気を搾り尽くすわ……": "启动女祭司，榨干你的精气……",
    "その遺伝子を取り込むわ……": "吸收你的基因……",
    "修復機能、起動……": "修复功能，启动……",
    "修復機能、フル起動……": "修复功能，全面启动……",
    "リミッター解除……": "解除限制……",
    "魔導炉、暴走……": "魔导炉，暴走……",
    "遺伝子を発現させるわ……": "发挥基因的表现……",
    "燃えなさい……": "燃烧吧……",
    "灼熱の炎で散りなさい……": "用灼热的火焰散去吧……",
    "凍えなさい……": "冻结吧……",
    "凍りなさい……": "凝固吧……",
    "電気放射……": "电气放射……",
    "三色のブレスで消えなさい……": "三色吐息，消失吧……",
    "猛毒のブレスよ……": "剧毒吐息啊……",
    "聖なる息吹で消えなさい……": "圣洁的气息，消失吧……",
    "闇の息吹で散りなさい……": "黑暗的气息，散去吧……",
    "集中……": "集中……",
    "応急処置よ……": "急救处理……",
    "緊急プログラム、作動……": "紧急程序，启动……",
    "暴走プログラム、作動……": "暴走程序，启动……",
    "変形はできないけど、いいの？　……変身。": "虽然不能变形，没关系吗？……变身。",
    "マジカル☆ロビン……気が乗らないわ。": "魔法☆罗宾……不太有兴致呢。",
    "大人しくして……": "老实点……",
    "援軍、要請よ……": "请求援军……",
    "弱体化させる……": "削弱……",
    "間欠泉、サーチ……": "间歇泉，搜索……",
    "なかなかコツがいるのね……": "还挺有技巧的嘛……",
    "精を供給するわ……": "供给精力……",
    "ほら、早く出して……": "快点拿出来……",
    "武器の力よ……！": "武器的力量……！",
    "マシンにもオーラが……": "机器也有气场……",
    "ラーニングした技よ……": "学习到的技能……",
    "高出力レーザー、照射……": "高功率激光，照射……",
    "ナノレーザー、照射……": "纳米激光，照射……",
    "マシンガンアーム、作動……": "机枪手臂，启动……",
    "レッグキャノン、発射……": "腿部加农炮，发射……",
    "胸部展開、キャノン発射……": "胸部展开，加农炮发射……",
    "加速装置、作動……": "加速装置，启动……",
    "量子化システム、作動……": "量子化系统，启动……",
    "ビームライフル、ロックオン……": "光束步枪，锁定……",
    "メガビームキャノン、ロックオン……": "超级光束炮，锁定……",
    "ロックオン、ミサイル発射……": "锁定，导弹发射……",
    "ビームソード作動、近接攻撃実行……": "光束剑，启动，进行近身攻击……",
    "ビームソード、フル出力……": "光束剑，全力输出……",
    "消えろよ！": "消失吧！",
    "反撃の陣だ、九魂魔祓陣！": "反击阵，九魂驱邪阵！",
    "刺すぜっ！": "刺啊！",
    "斬るぜっ！　やーっ！": "斩啊！ 呀！",
    "癒しの剣だぜ！": "治愈之剑！",
    "あははっ、穴だらけだぜ！": "哈哈，满是洞啊！",
    "蟲に誇りなんてあるのか……？": "虫子有什么好自豪的……？",
    "刀で刻んでやるぜ！": "用刀砍你！",
    "白刃の餌食にしてやるぜ！": "成为白刃的猎物吧！",
    "ハラキリだぞー！": "切腹吧！",
    "刺すぜ、やーっ！": "刺你，呀！",
    "奇跡の槍だぜー！": "奇迹之枪！",
    "槍でパワー全開だぜ！": "全力发挥枪的力量！",
    "斧だぜ！　ぶっ潰れろ！": "用斧头！碾碎你！",
    "斧でザクザクしてやるぜ！": "用斧头砍得稀烂！",
    "棍だぜ！　ぶっ潰れろ！": "用棍子！碾碎你！",
    "ずばずば斬るぜー！　やーっ！": "狠狠地砍下去！呀！",
    "頭ぐるぐるだぜー！": "头晕晕的！",
    "飛び道具だぜー！　やーっ！": "飞行道具！呀！",
    "癒しの矢だぜー！": "治愈之箭！",
    "ムッチムチだぜー！": "丰满的！",
    "サーバント、来いよー！": "仆人，过来吧！",
    "鉄球だぜ！　ぶっ潰れろ！": "铁球！碾碎你！",
    "扇だぜー！　ぱたぱたぱたー！": "扇子！啪啪啪！",
    "機関銃で穴だらけだぜー！": "机关枪打满洞！",
    "ショックウェイブだぜー！": "冲击波！",
    "アトミックレイで吹っ飛べー！": "原子射线，吹飞吧！",
    "癒しの弾丸だぜー！": "治愈之弹！",
    "ざっくざく微塵斬りー！": "咔嚓咔嚓地切碎！",
    "二刀流で、微塵斬りー！": "双剑流，切碎！",
    "ぶん殴るぞー！　ドリャー！": "拳打脚踢！呀！",
    "急所はここだぞー！　やややー！": "要打中要害！呀呀呀！",
    "毒の三連打、やややー！": "毒的连续攻击！呀呀呀！",
    "節足多腕の大乱撃、やややー！": "节肢多臂的大乱击！呀呀呀！",
    "気持ちよくしてやるぜー！": "让你舒服一下！",
    "チャックラー！": "电击！",
    "魔法の力で殴るぜー！": "用魔法力量打你！",
    "白の奔流、傷付いた体を癒せー！": "白之奔流，治愈受伤的身体！",
    "白の奔流、闇を滅ぼせー！": "白之奔流，摧毁黑暗！",
    "白の奔流、邪悪を天の御許にー！": "白之奔流，将邪恶送至天堂！",
    "白の奔流、力を与えたまえー！": "白之奔流，赐予力量！",
    "白の奔流、悪しき力を防げー！": "白之奔流，防御邪恶力量！",
    "白の奔流、魔を護りし壁を祓えー！": "白之奔流，净化魔法之墙！",
    "黒の奔流、我が命に応じよー！": "黑之奔流，顺从我的命令！",
    "黒の奔流、その魂を冥府に誘えー！": "黑之奔流，引领灵魂进入冥府！",
    "安らかなる命の風、恵みの嵐となりて吹き荒れろー！": "宁静命之风，成为恩赐的风暴吹袭！",
    "時の奔流、我が意に従い歩みを刻めー！": "时之奔流，随我的意志行动！",
    "時の濁流、理の腕は無情なるを知れー！": "时光的湍流，理性的臂膀无情地展现出来！",
    "時の奔流、時空を歪め破壊をもたらせー！": "时光的奔流，扭曲时空带来毁灭！",
    "聖なる光、いっけー！": "圣洁的光芒，照亮一切！",
    "聖なる光、元気にしろー！": "圣洁的光芒，给予力量！",
    "みんな吹っ飛べよー！": "大家都被吹飞吧！",
    "魔法の力で斬るぜー！": "用魔法之力斩杀！",
    "魔法の防御壁だぜー！": "这是魔法的防御壁！",
    "陰陽のおふだだぜー！": "阴阳的护符！",
    "癒しのおふだだぜー！": "治愈的护符！",
    "陰陽のステップでパワーが出るぜ！": "阴阳步法释放力量！",
    "盗むぜー！": "偷窃！",
    "これが盗賊の証だぞ！": "这是盗贼的证明！",
    "逃げるぜー！": "逃跑！",
    "忍術だぞ！": "忍术！",
    "くのいちだぞ！": "忍者！",
    "癒しの忍法だぞ！": "治愈的忍法！",
    "分身の術だぞ！": "分身术！",
    "煙玉で逃げるぞ！": "用烟雾弹逃跑！",
    "海賊、たのしいな！": "海盗，好有趣啊！",
    "こういうの、大好きだぜ！　やぁーっ！": "我喜欢这种事情！ 嘿！",
    "まじかる☆むしけら、いっくぜー！": "魔法☆虫克拉，出击！",
    "お金って楽しいよなー！": "钱真是好玩啊！",
    "これ、もらうぜー！": "这个，我要拿走！",
    "アイテム、いっくぜー！": "物品，出击！",
    "カードでズバズバだぜー！": "用卡片砍砍！",
    "闇のゲームだぜー！": "黑暗的游戏！",
    "ずっと虫のターンだぜ！": "一直是虫子的回合！",
    "タロットを引くぜー！": "抽塔罗牌！",
    "スロット回すぜー！": "转动老虎机！",
    "コイン投げるぜー！": "扔硬币！",
    "……なんか聞こえる、マジ怖い！": "……听到了什么，好可怕！",
    "カードドローだぜー！": "抽卡！",
    "トランプいっけよー！": "出牌吧！",
    "ラッキーな奴は誰だ……？": "谁是幸运儿……？",
    "アイテムくれよー！": "给我物品！",
    "踊るぜー！": "跳舞！",
    "歌うぜー！": "唱歌！",
    "おい、話をするぜ！": "喂，来聊聊天！",
    "オマエ、すごいな！": "你真厉害啊！",
    "この虫ケラめ！": "你这个虫子！",
    "お金もらうぜ！": "给我钱啊！",
    "アイテムもらうぜ！": "给我物品啊！",
    "仲間になれよー！": "成为伙伴吧！",
    "チクチクするぜー！": "刺痛你了！",
    "もう帰ってくれよ……": "快回去吧……",
    "みんなでブンブン飛んでると、天井が……": "大家一起飞来飞去，天花板……",
    "アタシの卵管、大きなチンポでも入るぜ！": "我的卵管，也能容纳大鸡巴！",
    "空っぽの実験室から、変な声が……": "从空荡荡的实验室传来奇怪的声音……",
    "今日はムシムシするよな！": "今天好闷热啊！",
    "言葉のマジックだぜー！": "这是语言的魔力！",
    "けっこう科学得意だぜ！": "我对科学很擅长！",
    "研究室生まれだもんなー！": "我是实验室出生的！",
    "こういう対処は教わってるぜ！": "这种处理方法我已经学过了！",
    "ヤッホー！　エネルギー変換だぜ！": "哟！能量转换！",
    "アイテム錬金だぜー！": "物品炼金！",
    "武器錬金だぜー！": "武器炼金！",
    "マジカルな本でいっくぜー！": "用魔法书来！",
    "ページになるぜー！": "变成一页！",
    "機械いじりは得意だぜー！": "我擅长修理机器！",
    "料理するぞ、いっぱい食べろよ！": "我要做饭，吃个饱！",
    "食べ物もらうぜー！": "给我食物啊！",
    "メスでチクチクするぜー！": "用雌性的方式刺痛你！",
    "研究所生まれだ、手術もできるぜー！": "我是实验室出生的，也会做手术！",
    "研究所から持ってきた秘密のクスリだぜ！": "这是从实验室带来的秘密药物！",
    "お注射だぞ！": "打针啦！",
    "研究所から持ってきた秘密のウィルスだぜ！": "这是从实验室带来的秘密病毒！",
    "虫のメイドだぞ、働けー！": "虫子女仆，开始工作吧！",
    "お茶が入ったぜ！": "茶已经泡好了！",
    "メイドチェンジ、やー！": "女仆变身，嘿！",
    "収穫するぞー！　わきわき！": "收获起来吧！兴奋！",
    "王様の剣だぜ！　やーっ！": "这是国王的剑！嘿！",
    "王様の魔法だぜ！　やーっ！": "这是国王的魔法！嘿！",
    "虫の軍団だ、いくぜー！": "虫子军团，出发！",
    "説法で、しょうてーん！": "用说教来打败你！",
    "まぶしいぜー！": "好耀眼啊！",
    "神様の奇跡だー！": "这是神的奇迹！",
    "みゃぁぁぁぁ！！": "喵呀呀呀呀！！",
    "アタシも勇者だぜ、やー！": "我也是勇者，嘿！",
    "性欲ガマンだー！": "忍住性欲！",
    "聖なる矢、闇を貫けー！　サジタリア！": "圣箭，贯穿黑暗！射手座！",
    "わーッ！！": "哇啊！！",
    "わわわーッ！！": "哇哇哇啊！！",
    "毒針で刺すぜー！": "用毒针刺你！",
    "毒針でグサグサだー！": "用毒针戳戳戳！",
    "悪夢の毒針でグサグサだぞー！": "用恶梦的毒针戳戳戳！",
    "フェロモンの毒針だぜー！": "用信息素的毒针！",
    "このツメで、ザックリだぜー！": "用这把爪子，狠狠地！",
    "このツメで、ツインザックリだぜー！": "用这双爪子，狠狠地！",
    "狂気の爪でザックリだぜー！": "用疯狂的爪子，狠狠地！",
    "振動波だぜ、ぶーん！": "振动波，嗡嗡嗡！",
    "これで終わり……レギオンビュート！": "就这样结束了......Legion Beat！",
    "アタシの体、かたいぜー！": "我的身体很硬朗！",
    "アタシの体、とってもかたいぜー！": "我的身体非常坚硬！",
    "アタシの体、ガチガチだぜー！": "我的身体非常结实！",
    "アタシの糸、ネバネバだぜ！": "我的丝线又黏又滑！",
    "糸のワナでも食らいな！": "被丝网陷阱困住吧！",
    "特大の巣で、絡め取ってやるぜ！": "在巨大的蜘蛛网中缠住你！",
    "足でビシバシいくぜ！": "用脚狠狠地踢！",
    "八本の足で、黄泉に招待してやるぜ！": "用八只脚把你拖入黄泉！",
    "仲間を呼んで、ボコボコだぜ！": "召唤伙伴，一起揍扁你！",
    "仲間の力を合わせるぜ！": "伙伴们的力量汇聚一起！",
    "網に掛かった奴は、エサだぜ！": "被网困住的家伙就是饵料！",
    "蜘蛛の巣にかかったヤツは食べてやる！": "被蜘蛛网困住的家伙就要被吃掉！",
    "体液、じゅるじゅる吸い取るぜ！": "吸取体液，咕噜咕噜！",
    "尻尾で体液を吸い取るぜ！": "用尾巴吸取体液！",
    "たっぷり卵を産み付けてやるぜ！": "大量产卵给你！",
    "おっぱい小さいけど、蜜を塗るからな！": "虽然胸部小，但会涂上蜜糖哦！",
    "蜜を吸うように……じゅぶぶぶっ！": "像吸食蜜糖一样......噗哧噗哧！",
    "糸をたっぷり絡めてやるぜ！": "用丝线缠绕你！",
    "この糸つぼで、搾り取ってやるぜ！": "用这个丝囊，榨干你！",
    "鱗粉でも食らいなー！": "吃下鳞粉吧！",
    "鱗粉でも食らって、とろけなー！": "吃下鳞粉，溶解吧！",
    "鱗粉でも食らって、死んじゃいなー！": "吃下鳞粉，死去吧！",
    "アタシのキスで、脳みそドロドロだぜ～！": "用我的吻，让你的脑浆变成泥！",
    "仲間を呼んで、集団行動だ！": "召唤伙伴，进行集团行动！",
    "さあ、言うこと聞けよー！": "来吧，听话点！",
    "仲間を呼んで、盾にするぜ！": "召唤伙伴，当盾牌！",
    "あやしいウィルス散布だぜ～！": "散布可疑病毒！",
    "磁気嵐、いっくぜ～！": "磁暴，出发！",
    "ばりばりばり～！": "嘎啦嘎啦嘎啦～！",
    "フォースフィールド、展開だぜ！": "展开力场吧！",
    "冷凍光線、照射だぜ！": "照射冷冻光线吧！",
    "フロストパルサー、照射だぜ！": "照射霜冻发射器吧！",
    "ビット射出、集中射撃だぜ！": "射出比特，集中射击吧！",
    "ビット射出、全方位射撃だぜ！": "射出比特，全方位射击吧！",
    "尻尾でちゅーちゅーするぜ！": "用尾巴来亲亲吧！",
    "遺伝子いじられてるからな、おっぱい増やせるぜ！": "因为基因被改变了，所以可以增加胸部！",
    "遺伝子いじられてるからな、舌も増やせるぜ！": "因为基因被改变了，所以可以增加舌头！",
    "精気を吸い取る腕だぞ！": "吸取精气的手臂！",
    "プリエストラで吸い尽くしてやるぜ！": "用祭司拉吸干净吧！",
    "遺伝子を取り込んでやるからな！": "因为吸收了基因！",
    "虫の再生能力だぜー！": "虫子的再生能力！",
    "修復装置、フル作動だぞ！": "修复装置，全力运转吧！",
    "リミッターを外すから、もう知らないぞ……！": "解除限制，已经不知道了……！",
    "遺伝子いじられてるからな、色々できるぜ！": "因为基因被改变了，所以可以做很多事情！",
    "火を吐くぜ、はーっ！": "喷火吧，哈啊！",
    "炎を吐くぜ、はーっ！": "喷炎吧，哈啊！",
    "激しい炎だ、はーっ！": "猛烈的火焰，哈啊！",
    "灼熱の炎を吐くぜ、はーっ！": "喷出灼热的火焰吧，哈啊！",
    "冷たい息を吐くぜ、はーっ！": "喷出冰冷的气息吧，哈啊！",
    "氷の息を吐くぜ、はーっ！": "喷出冰之气息吧，哈啊！",
    "雷の息を吐くぜ、はーっ！": "喷出雷电的气息吧，哈啊！",
    "三色の息を吐くぜ、はーっ！": "喷出三色的气息吧，哈啊！",
    "猛毒の息を吐くぜ、はーっ！": "喷出剧毒的气息吧，哈啊！",
    "聖なる息吹で吹っ飛ばすぜ！": "用神圣的气息吹飞它！",
    "ホーリーブレス！": "神圣吐息！",
    "闇の息吹で吹っ飛ばすぜ！": "用黑暗的气息吹飞它！",
    "ダークブレス！": "黑暗吐息！",
    "気合いを入れ直すぜ、やーっ！": "重新集中精神吧，呀！",
    "すーはー……よし！": "呼……好了！",
    "自分で治せるぜ、えい！": "可以自己治愈，嘿！",
    "一寸の虫にもなんとかだぜー！": "就算是一寸虫子也能应付！",
    "思いっきり暴れるぜー！": "尽情地暴走吧！",
    "アタシ、こういうの好きだからな！": "我喜欢这样的东西！",
    "変身、やーっ！": "变身，呀！",
    "まじかる☆むしけら♪": "魔法☆虫蹴♪",
    "なんなんだよ、この名前！": "这名字是什么鬼！",
    "大人しくしろよー！": "老实点啦！",
    "仲間を呼ぶぜー！": "召唤伙伴吧！",
    "その力を砕くぜ！": "粉碎那力量！",
    "弱っちゃいな！　ウェポンブレイク！": "太弱了！武器破坏！",
    "弱っちゃいな！　アーマーブレイク！": "太弱了！护甲破坏！",
    "弱っちゃいな！　マジックブレイク！": "太弱了！魔法破坏！",
    "弱っちゃいな！　マインドブレイク！": "太弱了！精神破坏！",
    "弱っちゃいな！　スピードブレイク！": "太弱了！速度破坏！",
    "弱っちゃいな！　テクニックブレイク！": "太弱了！技巧破坏！",
    "みんな弱っちゃいな！": "大家都太弱了！",
    "ウェポンインパクト！": "武器冲击！",
    "アーマーインパクト！": "护甲冲击！",
    "マジックインパクト！": "魔法冲击！",
    "マインドインパクト！": "精神冲击！",
    "スピードインパクト！": "速度冲击！",
    "テクニックインパクト！": "技巧冲击！",
    "間欠泉、ぶしゅーっ！": "间歇泉，噗嗤！",
    "動いちゃダメだぜ！": "不要动！",
    "さあ、あたしのステージだぜ！": "现在，轮到我上场了！",
    "ガンガン働くぜ！": "拼命工作！",
    "こんなのがいいのか！？": "这样好吗！？",
    "パンツもらうぜー！": "给我内裤！",
    "ちゅば……じゅるじゅるじゅる……": "啾……啾啾啾……",
    "武器を使うぜー！": "使用武器！",
    "オーラの力だぜー！": "使用光环的力量！",
    "魔物の技を使うぜー！": "使用魔物的技能！",
    "排除する……": "排除……",
    "消えろ……": "消失……",
    "短剣攻撃、刺し貫く……": "短剑攻击，刺穿……",
    "剣の攻撃、斬り裂く……": "剑的攻击，斩裂……",
    "癒しの剣で回復をする……": "用治愈之剑恢复……",
    "尖剣攻撃、刺し貫く……": "尖剑攻击，刺穿……",
    "誇りなどない……": "没有骄傲……",
    "この白刃に誇りはない……": "这把白刃没有骄傲……",
    "無念だ……": "无悔……",
    "槍攻撃、刺し貫く……": "长枪攻击，刺穿……",
    "癒しの槍で加護を受ける……": "用治愈之枪获得庇佑……",
    "斧攻撃、打ち砕く……": "斧头攻击，粉碎……",
    "斧攻撃、オーバーヒート……": "斧头攻击，过热……",
    "棍攻撃、叩き潰す……": "棍棒攻击，砸碎……",
    "鎌攻撃、斬り刻む……": "镰刀攻击，切割……",
    "鎌の魔力効果……": "镰刀的魔力效果……",
    "目標確認、射撃……": "确认目标，射击……",
    "目標確認、三連射撃……": "确认目标，三连射击……",
    "目標確認、ランダム射撃……": "确认目标，随机射击……",
    "目標確認。炎の矢、射撃……": "确认目标。炎之箭，射击……",
    "目標確認。氷の矢、射撃……": "确认目标。冰之箭，射击……",
    "目標確認。雷の矢、射撃……": "确认目标。雷之箭，射击……",
    "魔物確認……特攻矢、射撃。": "确认魔物……特攻箭，射击。",
    "魔獣確認……特攻矢、射撃。": "确认魔兽……特攻箭，射击。",
    "癒しの矢で回復をする……": "用治愈之箭进行回复……",
    "鞭攻撃、打ち据える……": "鞭攻击，击打……",
    "サーバント、召喚……": "召唤仆从……",
    "ブーメラン攻撃、発射……": "回力镖攻击，发射……",
    "鉄球攻撃、叩き潰す……": "铁球攻击，砸碎……",
    "扇攻撃、撫で斬る……": "扇攻击，轻抚斩击……",
    "目標確認、双弾射撃……": "确认目标，双弹射击……",
    "目標群確認、掃射……": "确认目标群，扫射……",
    "目標確認、単体集中射撃……": "确认目标，单体集中射击……",
    "目標確認、散弾射撃……": "确认目标，散弹射击……",
    "弾道サーチ、跳弾射撃……": "弹道搜索，跳弹射击……",
    "鳥魔確認……特攻弾、射撃。": "确认鸟魔……特攻弹，射击。",
    "淫魔確認……特攻弾、射撃。": "确认淫魔……特攻弹，射击。",
    "妖魔確認……特攻弾、射撃。": "确认妖魔……特攻弹，射击。",
    "ゾンビ確認……特攻弾、射撃。": "确认僵尸……特攻弹，射击。",
    "生体確認……特攻弾、射撃。": "确认生体……特攻弹，射击。",
    "幻獣確認……特攻弾、射撃。": "确认幻兽……特攻弹，射击。",
    "妖怪確認……特攻弾、射撃。": "确认妖怪……特攻弹，射击。",
    "目標確認、ガトリング射撃……": "确认目标，加特林射击……",
    "目標確認、電磁波照射……": "确认目标，电磁波照射……",
    "消滅せよ、、アトミックレイ……": "消失吧，原子射线……",
    "咲き誇れ、セントローズ……": "绽放吧，圣罗斯……",
    "闇に咲け、ブラックダリア……": "在黑暗中绽放，黑色大丽花……",
    "業火と踊れ、ダンシングフレア……": "与业火共舞，舞动照明弹……",
    "滅びの弾道、メギドバースト……": "毁灭之弹道，梅基德爆发……",
    "舞い踊れ、ホーリーデスペラード……": "起舞吧，神圣死亡之剑……",
    "乱れ狂え、シャドウデスペラード……": "狂乱吧，暗影死亡之剑……",
    "癒しの弾丸で回復をする……": "用治愈之弹进行回复……",
    "連続攻撃、斬り刻む……": "连续攻击，斩碎……",
    "二刀流モード、起動……": "双刀模式，启动……",
    "格闘攻撃、叩き潰す……": "格斗攻击，砸碎……",
    "快楽攻撃、悦びを与える……": "快感攻击，带来愉悦……",
    "チャクラ解放、傷を癒す……": "解放查克拉，治愈伤口……",
    "魔法拳、起動……": "魔法拳，启动……",
    "味方は退去……自爆する。": "味方们离开……自爆。",
    "魔法剣、起動……": "魔法剑，启动……",
    "魔導防護壁、起動……": "魔导防护壁，启动……",
    "盗む……": "偷窃……",
    "盗賊の証だ……": "盗贼的证明……",
    "忍術を行う……": "施展忍术……",
    "くのいちの術だ……": "忍者的术……",
    "煙玉だ……": "烟雾弹……",
    "これが正義の魂……はぁっ！": "这就是正义的灵魂……哈！",
    "マジカル☆ジリアン、蜂の巣にしてやる……": "魔法☆吉莉安，变成蜂窝……",
    "商売プログラム、起動……": "商业程序，启动……",
    "購入手続き、開始……": "购买手续，开始……",
    "アイテム限界使用……": "物品限制使用……",
    "カード攻撃、発射……": "卡片攻击，发射……",
    "闇のゲームを楽しめ……": "享受黑暗游戏……",
    "ポーカーで勝負だ……": "用扑克牌决胜负……",
    "ずっと私のターンだ……": "一直轮到我了……",
    "タロット占いを実行する……": "执行塔罗占卜……",
    "コインを投げる……": "抛硬币……",
    "託宣を受ける……": "接受委托……",
    "トランプ起動……": "扑克牌启动……",
    "幸運指標数値、解析…………": "幸运指标数值，解析…………",
    "アイテムスロット、起動……": "物品槽，启动……",
    "特殊ダンス、起動……": "特殊舞蹈，启动……",
    "特殊ソング、起動……": "特殊歌曲，启动……",
    "会話を行う……": "进行对话……",
    "能力評価、高……": "能力评估，高……",
    "能力評価、低……": "能力评估，低……",
    "資金調達……": "筹集资金……",
    "アイテム調達……": "获取物品……",
    "仲間になれ……": "成为伙伴……",
    "警告、立ち去らなければ捕食する……": "警告，如果不离开将被捕食……",
    "この場から立ち去るがいい……": "最好离开这个地方……",
    "蟲が集団で感電していてな……": "虫子们正在群体触电……",
    "男の消化に、時間を掛ける事がある……": "男人的消化需要时间……",
    "手術室の泣き声について話そう……": "让我们谈谈手术室里的哭声……",
    "マシーンの方がましーン。": "机器比较好——嗯。",
    "言霊を起動する……": "启动言灵……",
    "科学現象、発生プロセス開始……": "科学现象，启动过程开始……",
    "状況の変化に備える……": "为了应对情况的变化......",
    "エネルギーを変換する……": "转换能量......",
    "アイテムを錬金する……": "炼化物品......",
    "武器を錬金する……": "炼化武器......",
    "魔本の術、起動……": "魔法书的咒语，启动......",
    "体をページに変換する……": "将身体转化为页码......",
    "対象確認、兵器起動……": "确认目标，启动武器......",
    "料理開始……プロセス実行……": "开始烹饪......执行过程......",
    "食材を収奪する……": "掠夺食材......",
    "メス攻撃、斬り刻む……": "雌性攻击，切割......",
    "快楽診察、悦びを与える……": "快乐检查，给予愉悦......",
    "治療を施そう……": "进行治疗......",
    "この薬を摂取しろ……": "服用这个药物......",
    "ウィルスの効果を味わえ……": "尝试病毒的效果......",
    "労働を行う……": "进行劳动......",
    "快楽奉仕、悦びを与える……": "快乐服务，给予愉悦......",
    "乳搾りプログラム、起動……": "挤奶程序，启动......",
    "泡洗いプログラム、起動……": "泡洗程序，启动......",
    "電気按摩プログラム、起動……": "电动按摩程序，启动......",
    "性奉仕プログラム、起動……": "性服务程序，启动......",
    "お茶煎れプログラム、起動……": "泡茶程序，启动......",
    "メイドチェンジ、開始……": "女仆更换，开始......",
    "現在、収穫作業中……": "当前正在进行收获工作......",
    "王の剣技、叩き斬る……": "王者之剑技，斩击......",
    "王の魔法、消し去る……": "王者之魔法，消除......",
    "軍団、招集……": "召集军团......",
    "説法、再生……": "传教，再生......",
    "王の威光……": "王者的威光......",
    "勇者の剣、斬り伏せる……": "勇者之剑，斩伏......",
    "性感遮断……": "性感屏障......",
    "聖なる矢、闇を穿て……サジタリア……": "圣箭，穿透黑暗......射手座......",
    "髪より、精を吸収する……": "从头发中吸收精华......",
    "髪より、精気を搾り尽くす……": "从头发中榨取精气......",
    "おぉぉぉぉ……！": "哦哦哦哦......！",
    "おぉぉぉぉぉぉ……！！": "哦哦哦哦哦哦......！！",
    "内蔵ドリル、起動……": "内置钻头，启动......",
    "火炎放射、実行……": "喷射火焰，执行......",
    "冷凍放射、実行……": "喷射冷冻，执行......",
    "この拳に、炎を宿して……": "让这拳头燃烧起火焰......",
    "加熱した拳を、連続稼働……": "加热拳头，连续运转......",
    "この拳に、氷を宿して……": "在这拳头中寄宿冰……",
    "氷結した拳を、連続稼働……": "连续运行冰结的拳头……",
    "この巨体で、潰す……": "用这庞大的身躯碾碎……",
    "氷のレーザー、避けきれるか……？": "能躲开冰激光吗……？",
    "ベクターウィルス散布開始……": "开始散布向量病毒……",
    "攻撃ビット、独立起動……": "攻击比特，独立启动……",
    "リーサルビット、全方位射撃……": "致命比特，全方位射击……",
    "プログラミングされた口淫だ……": "被编程的口交……",
    "プログラミングされた性交だ……": "被编程的性交……",
    "その身、我が動力に変換する……": "将你的身体转化为我的动力……",
    "尻尾から、精気吸収……": "从尾巴吸收精气……",
    "無数の乳房で感じるがいい……": "用无数个乳房感受吧……",
    "獲物を啜る無数の舌……": "无数根舌头吮吸猎物……",
    "腕部ユニットから精気吸収……": "从手臂单元吸收精气……",
    "プリエストラ起動、精気吸収開始……": "启动祭司拉，开始吸收精气……",
    "その遺伝子を取り込む……": "吸收那个基因……",
    "修復装置、作動……": "修复装置，启动……",
    "修復装置、限界作動……": "修复装置，极限运行……",
    "リミッターを解除する……": "解除限制器……",
    "魔導炉、暴走……！": "魔导炉，暴走……！",
    "多種の遺伝子を発現させる……": "展现多种基因……",
    "火のブレス、放射……": "喷射火焰吐息……",
    "火炎のブレス、放射……": "喷射火炎吐息……",
    "灼熱のブレス、放射……": "喷射灼热吐息……",
    "冷たいブレス、放射……": "喷射冰冷吐息……",
    "氷のブレス、放射……": "喷射冰霜吐息……",
    "雷のブレス、放射……": "喷射雷电吐息……",
    "三色のブレス、放射……": "喷射三色吐息……",
    "毒性を高め、放出する……": "增强毒性并释放……",
    "聖なるブレス、放射……": "放射神圣吐息……",
    "闇のブレス、放射……": "放射黑暗吐息……",
    "フルチャージ、開始……": "开始全力充能……",
    "呼吸平常化……": "呼吸平稳化……",
    "自己治療、実行……": "进行自我治疗……",
    "緊急回路を作動させる……": "启动紧急回路……",
    "暴走回路、フル稼動だ……": "暴走回路，全力运行……",
    "機械の体に正義の心……変身！": "机械体中有正义之心……变身！",
    "マジカル☆ジリアン……行くぞ……": "魔法☆吉莉安……出发……",
    "拘束してやろう……": "让你束缚起来……",
    "援軍を要請する……": "请求援军……",
    "衝撃で弱体化させる……": "冲击使其虚弱……",
    "間欠泉確認、噴出させる……": "确认间歇泉，喷发……",
    "私のステージタイムだ……": "这是我的舞台时间……",
    "なぜこんなプログラムが……": "为什么会有这样的程序……",
    "下着を回収する……": "回收内衣……",
    "カニ光線、照射……": "蟹光线，照射……",
    "冷凍カニ光線、照射……": "冷冻蟹光线，照射……",
    "この捕食口で、精気を搾る……": "用这个捕食口榨取精气……",
    "この捕食口で、精気を搾り尽くす……": "用这个捕食口榨干精气……",
    "精気を根こそぎ奪い尽くす……": "彻底夺取精气……",
    "溶かしていいか……？": "可以溶解吗……？",
    "このまま、ドロドロに……": "就这样，变得黏黏糊糊的……",
    "武器を使用する……": "使用武器……",
    "オーラを放射する……": "释放光环……",
    "魔物の技を使う！": "使用魔物的技能！",
    "デスシザーズ、起動する……": "启动死亡剪刀……",
    "防御する……": "防御……",
    "刺すよ、やっ……": "刺一下，呀……",
    "斬るよ、やっ……": "砍一下，呀……",
    "癒しの剣だよ……": "是治愈之剑……",
    "ヒルデの誇り……！": "希尔德的荣耀……！",
    "ざっくり、いくよ……": "粗暴地来吧……",
    "カタナの魂って、熱いの……？": "刀剑的灵魂，是炽热的吗……？",
    "ヒルデ、せっぷく……": "希尔德，出击……",
    "槍の力だよ……": "这是枪的力量……",
    "叩き斬るよ、やっ……": "砸破，呀……",
    "斧、振り回すよ……": "挥舞斧头……",
    "叩き潰すよ、やっ……": "砸碎，呀……",
    "切り刻むよ、やっ……": "切碎，呀……",
    "頭ぐるぐる……": "头晕晕……",
    "射貫くよ、やっ……": "射穿，呀……",
    "矢が三本、やややっ……": "三支箭，呀呀呀……",
    "乱れ打ち、やややっ……": "乱射，呀呀呀……",
    "炎の矢だよ、やっ……": "火焰箭，呀呀呀……",
    "氷の矢だよ、やっ……": "冰箭，呀呀呀……",
    "雷の矢だよ、やっ……": "雷箭，呀呀呀……",
    "破邪の矢だよ、やっ……": "破邪箭，呀呀呀……",
    "獣殺しの矢だよ、やっ……": "兽杀箭，呀呀呀……",
    "癒しの矢だよ……": "治愈箭……",
    "ムチで打つよ、やっ……": "用鞭子抽打，呀呀呀……",
    "ブーメラン投げるよ、やっ……": "我扔回旋镖了，呀……",
    "ぱたぱたするよ、やっ……": "我拍打着，呀……",
    "撃ち抜くよ、やっ……": "我射击穿透了，呀……",
    "二連続射撃だよ、ややっ……": "我连续射击了两次，呀呀……",
    "掃射するよ、やややっ……": "我扫射了，呀呀呀……",
    "射撃集中だよ、やややっ……": "我进行射击集中了，呀呀呀……",
    "散弾射撃だよ、やぁっ……": "我进行散弹射击了，呀啊……",
    "跳弾当てるよ、やっ……": "我击中了跳弹，呀……",
    "鳥を落とす弾丸だよ、やっ……": "我发射了能击落鸟的子弹，呀……",
    "淫魔を滅ぼす弾丸だよ、やっ……": "我发射了能消灭淫魔的子弹，呀……",
    "妖魔を滅ぼす弾丸だよ、やっ……": "我发射了能消灭妖魔的子弹，呀……",
    "ゾンビを滅ぼす弾丸だよ、やっ……": "我发射了能消灭僵尸的子弹，呀……",
    "生物を滅ぼす弾丸だよ、やっ……": "我发射了能消灭生物的子弹，呀……",
    "幻獣を滅ぼす弾丸だよ、やっ……": "我发射了能消灭幻兽的子弹，呀……",
    "妖怪を滅ぼす弾丸だよ、やっ……": "我发射了能消灭妖怪的子弹，呀……",
    "ガトリング射撃だよ、やややっ……": "我进行了加特林射击，呀呀呀……",
    "電磁フィールド、照射だよ……": "电磁场，照射了……",
    "核融合だよ、アトミックレイ……": "核融合，原子射线……",
    "咲き誇って、福音の華……やぁっ！": "绽放吧，福音之花……呀啊！",
    "闇に咲いて、悪夢の華……やぁっ！": "在黑暗中绽放，噩梦之花……呀啊！",
    "業火と踊って……やややややっ……": "与业火共舞……呀呀呀呀……",
    "滅びの弾道……やぁっ！": "毁灭的弹道……呀啊！",
    "舞い踊って、純白の雨……やややややっ……": "翩翩起舞，纯白之雨……呀呀呀呀……",
    "乱れ狂って、漆黒の雨……やややややっ……": "狂乱起舞，漆黑之雨……呀呀呀呀……",
    "連続攻撃、やややっ……": "连续攻击，呀呀呀……",
    "二刀流だよ……": "双剑流……",
    "格闘術だよ、ややっ……": "格斗术，呀呀……",
    "こうすると、気持ちいいの……？": "这样做，感觉很舒服吗？",
    "癒しの波動だよ……": "治愈波动……",
    "魔導の拳だよ……": "魔导之拳……",
    "命の風、恵みの嵐となりて吹き荒れて……": "成为生命之风，成为恩赐的风暴吹荡……",
    "銀河に瞬け……スーパーノヴァ……": "闪耀于银河……超新星……",
    "聖なる光、回復して……": "圣洁之光，恢复……",
    "ヒルデ、自爆するよ……": "希尔德，自爆了……",
    "魔法の剣だよ……": "魔法之剑……",
    "魔法の壁だよ……": "魔法之墙……",
    "ヒルデのおふだ……": "希尔德的护符……",
    "陰陽ステップだよ……": "阴阳步……",
    "盗むよ……": "偷窃……",
    "盗賊の証だよ……": "盗贼的证明……",
    "逃げるよ……": "逃跑吧……",
    "ヒルデ、にんにん……": "希尔德，嗯嗯……",
    "くのいちヒルデだよ……": "我是忍者希尔德……",
    "癒しの術……にんにん。": "治愈之术……嗯嗯。",
    "分身の術……にんにん。": "分身之术……嗯嗯。",
    "煙玉で逃げるよ……": "用烟雾弹逃跑吧……",
    "海賊ヒルデ、あばれるよ……": "海盗希尔德，大闹一番……",
    "ヒルデ、悪者をやっつける！　やー！": "希尔德，打败坏人！ 呀！",
    "マジカル☆ヒルデ、やっつける！　やー！": "魔法☆希尔德，打败它！ 呀！",
    "お金、こうやって使うの……？": "钱，是这样使用的吗……？",
    "お金払ったら、もらっていいの……？": "付了钱，可以拿走吗……？",
    "アイテムを使うよ……": "使用物品……",
    "カード投げるよ、ややっ……": "扔卡片，呀呀……",
    "闇のゲーム、たのしいね……": "暗黑游戏，好有趣……",
    "ずっとヒルデのターンだよ……": "一直是希尔德的回合……",
    "女神の声を再生するよ……": "播放女神的声音……",
    "カードドローだよ……": "抽卡片……",
    "ラッキーな人、さがすよ……": "寻找幸运的人……",
    "ヒルデ、アイテムもらうよ……": "希尔德，获得物品……",
    "ヒルデのおどり……": "希尔德的舞蹈……",
    "ヒルデの歌……": "希尔德的歌声……",
    "ヒルデと話そうよ……": "和希尔德聊聊吧……",
    "一緒に行こうよ……": "一起去吧……",
    "ヒルデ、やっつける。": "希尔德，打败它。",
    "ヒルデ、みんなやっつける。": "希尔德，打败大家。",
    "ヒルデ、おもしろい夢みたの……": "希尔德，做了个有趣的梦……",
    "ヒルデのここ、どうやって使うの……？": "希尔德这里，怎么使用呢……？",
    "変なデータ……おかしなバグ……": "奇怪的数据……奇怪的错误……",
    "ヒルデの出る日……": "希尔德出现的日子……",
    "ギャグと違うの？　回文？": "和笑话不一样吗？ 回文？",
    "ヒルデ、言霊知ってるよ……": "希尔德，知道言灵……",
    "ヒルデ、科学知識はインプット済み……": "希尔德，科学知识已输入……",
    "対環境装備だよ……": "对环境的装备……",
    "エネルギー変換だよ……": "能量转换……",
    "アイテムを錬金するよ……": "将物品炼金……",
    "武器を錬金するよ……": "将武器炼金……",
    "魔本の術だよ……": "魔法书的术式……",
    "ヒルデ、ページになっちゃうよ……": "希尔德，变成了一页……",
    "重兵装、起動……": "重型武装，启动……",
    "オートボウガン……全矢、発射だよ。": "自动弩……全部箭矢，发射。",
    "バイオブラスト……バイオ兵器、散布だよ。": "生化爆破……生化武器，散布。",
    "ブラストボイス……破壊音波、発生だよ。": "爆破之声……破坏音波，发生。",
    "デュエルカノン……発射だよ。": "决斗加农炮……发射。",
    "オーシャンアンカー……発射だよ。": "海洋锚……发射。",
    "スティンガー……ロックオンだよ。": "蜂刺……锁定目标。",
    "火炎放射……焼き払うよ。": "火焰喷射……烧尽一切。",
    "電束放射……薙ぎ払うよ。": "电束喷射……扫荡一切。",
    "マシンバルカン……掃射だよ。": "机枪扫射……掃射。",
    "高周波カッター……切り刻むよ。": "高频切割器……切割。",
    "キルリアンレンジ……放射だよ。": "基里安射程……辐射。",
    "トライパニッシャー……発射だよ。": "三重惩罚者……发射。",
    "電磁アーマー……防護壁、展開だよ。": "电磁装甲……防护壁，展开。",
    "ドリルで、ドリドリしちゃうよ。": "用钻头，咻咻咻。",
    "超震動ブレード……ざくざく。": "超震动刀片……咔嚓咔嚓。",
    "ターゲットロックオン……MLRS全弾発射だよ。": "目标锁定……MLRS全弹发射。",
    "ヒルデの刃で斬り払う……ビームデスサイズ。": "用希尔德之刃斩扫……光束死亡尺寸。",
    "ハイペリオン、吹き飛ばして……": "海佩里翁，吹飞它……",
    "エルドリッジ……攻撃開始だよ。": "埃尔德里奇……攻击开始。",
    "ヒルデの秘密兵器……反粒子レールガン。": "希尔德的秘密武器……反粒子轨道炮。",
    "滅ぼして、ラグナロク……": "毁灭，拉格纳罗克……",
    "サーチ完了……ウィークメーカーだよ。": "搜索完成……弱点制造者。",
    "料理、食べる……じゃなくて作るよ。": "料理，不是吃……而是做。",
    "食べもの、もらうよ……": "食物，给你……",
    "メスメス、ややや……": "咩咩，呀呀呀……",
    "医療行為だよ、気持ちよくなっちゃダメ……": "医疗行为，不可以感到舒服……",
    "ヒルデの手術だよ……": "希尔德的手术……",
    "ヒルデの薬だよ……": "希尔德的药物……",
    "ヒルデのお注射だよ……": "希尔德的注射……",
    "ヒルデのウィルスだよ……": "希尔德的病毒……",
    "ヒルデ、働くよ……": "希尔德，工作中……",
    "メイドの奉仕だよ、気持ちよくなっちゃダメ……": "女仆的服务，不可以感到舒服……",
    "ヒルデの乳搾りだよ……": "希尔德的挤奶……",
    "ヒルデの泡洗いだよ……": "希尔德的泡洗……",
    "ヒルデの電気按摩だよ……": "希尔德的电动按摩……",
    "ヒルデの性奉仕だよ……": "希尔德的性奉仕……",
    "ヒルデのお茶だよ。": "希尔德的茶。",
    "オイルは入れる？　抜き？": "要加油？还是抽出来？",
    "ヒルデ、収穫するよ……": "希尔德，收获中……",
    "ヒルデ、王様なの……？": "希尔德，是国王吗……？",
    "ヒルデの軍隊だよ……": "希尔德的军队……",
    "この光で、天国に行くの……？": "用这束光，去天堂吗……？",
    "王様って、光るの……？": "国王也会发光吗……？",
    "ヒルデ、祈るよ……": "希尔德，我祈祷……",
    "ヒルデだって勇者だよ！　やぁっ！": "希尔德也是勇者！ 哈啊！",
    "快楽遮断だよ……": "快感屏障……",
    "聖なる矢、発射だよ……！": "圣箭，射击！",
    "髪の毛で、吸い取るよ……": "用头发吸取……",
    "髪の毛で、吸い尽くしちゃうよ……": "用头发吸干净……",
    "わぁぁぁぁぁぁ……！": "哇啊啊啊啊啊……！",
    "わぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁー！！": "哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊！",
    "ヒルデのドリルでドリドリするよ……": "用希尔德的钻头来钻钻……",
    "みんなまとめてドリドリドリ……": "一起来钻钻钻……",
    "火炎放射で、焼いちゃうよ……": "用火焰喷射，烧掉！",
    "冷凍放射で、凍っちゃうよ……": "用冷冻喷射，冻住！",
    "炎の拳で……ぽかり！": "用炎之拳……噗咔！",
    "炎の乱れ撃ち……ぽかぽかぽか！": "炎之乱射……噗咔噗咔噗咔！",
    "氷の拳で……ぽかり！": "用冰之拳……噗咔！",
    "氷の乱れ撃ち……ぽかぽかぽか！": "冰之乱射……噗咔噗咔噗咔！",
    "ヒルデ、バラバラ事件……": "希尔德，碎尸案……",
    "バラバラ事件、風雲編……": "碎尸案，风云篇……",
    "自爆装置、マックスだよ……": "自爆装置，最大化！",
    "つぶれちゃえ……": "粉碎吧……",
    "アイスミサイル、発射だよ……": "冰霜导弹，发射！",
    "アイスビット、射出だよ……": "冰霜颗粒，射出！",
    "ヒルデのふしぎなウィルスだよ……": "希尔德的神奇病毒！",
    "冷凍ビームだよ……": "冷冻光束！",
    "パルサー照射だよ……": "脉冲照射！",
    "ヒルデの攻撃ビットだよ……": "希尔德的攻击单位！",
    "ヒルデのビット、強化型だよ……": "希尔德的单位，强化型！",
    "口淫プログラム、ためしてみる……": "口交程序，试试看……",
    "レイププログラム、ためしてみる……": "强奸程序，试试看……",
    "ヒルデの動力、吸収するね……": "吸收希尔德的动力……",
    "ヒルデの尻尾……あったの？": "希尔德的尾巴……有吗？",
    "おっぱいユニット、複数接続だよ……": "乳房单元，多个连接！",
    "舌ユニット、追加接続だよ……": "舌头单元，额外连接！",
    "ヒルデの腕で、精気を吸うよ……": "用希尔德的手臂吸取精气……",
    "プリエストラで吸っちゃうよ……": "用祭司拉吸取……",
    "遺伝子解析……取り込むよ。": "基因分析……吸收。",
    "自動修復機能、起動だよ……": "自动修复功能，启动！",
    "完全修復機能、起動だよ……": "完全修复功能，启动！",
    "リミッター解除だよ……": "解除限制了哦……",
    "遺伝子、発現だよ……": "基因表达哦……",
    "ヒルデ、火を吐くよ……": "希尔德，喷火了哦……",
    "ヒルデ、炎のブレスを吐くよ……": "希尔德，喷出火焰吧……",
    "ヒルデ、火炎のブレスを吐くよ……": "希尔德，喷出火焰吧……",
    "ヒルデ、灼熱の炎を吐くよ……": "希尔德，喷出灼热的火焰吧……",
    "ヒルデ、冷たいブレスを吐くよ……": "希尔德，喷出冰冷的气息吧……",
    "ヒルデ、氷のブレスを吐くよ……": "希尔德，喷出冰冻的气息吧……",
    "ヒルデ、雷のブレスを吐くよ……": "希尔德，喷出雷电的气息吧……",
    "ヒルデ、三色のブレスを吐くよ……": "希尔德，喷出三色的气息吧……",
    "ヒルデ、どくどくブレスを吐くよ……": "希尔德，喷出剧毒的气息吧……",
    "ヒルデ、聖なる息吹だよ……": "希尔德，吹出神圣的气息哦……",
    "ヒルデ、闇の息吹だよ……": "希尔德，吹出黑暗的气息哦……",
    "ヒルデ、本気だよ……": "希尔德，认真起来了哦……",
    "ヒルデの精神集中……": "希尔德集中精神……",
    "ヒルデ、深呼吸だよ……": "希尔德，深呼吸哦……",
    "ヒルデ、応急処置だよ……": "希尔德，紧急处理哦……",
    "ヒルデ、ピンチだよ……": "希尔德，危险了哦……",
    "ヒルデ、おおあばれだよ……": "希尔德，大暴走哦……",
    "ヒルデも正義の味方だよ……変身！": "希尔德也是正义的伙伴哦……变身！",
    "マジカル☆ヒルデ……がんばるよ。": "魔法☆希尔德……加油哦。",
    "暴れちゃダメだよ……": "不要乱来哦……",
    "援軍を呼ぶよ……": "呼叫援军哦……",
    "弱らせるよ、やーっ……": "削弱它，咻——",
    "間欠泉だよ……": "间歇泉哦……",
    "動くのダメ……": "不能动哦……",
    "ヒルデのステージだよ……": "希尔德的舞台哦……",
    "ヒルデ、いっぱい働くよ……": "希尔德，要努力工作哦……",
    "ヒルデのおっぱい、使える？": "希尔德的胸部，能派上用场吗？",
    "パンツもらっちゃうよ……": "要给你内裤哦……",
    "ヒルデ、どうしたの……？": "希尔德，怎么了……？",
    "おちんちん、ナメナメしたい……": "想舔舔小弟弟……",
    "武器を使うよ……": "使用武器哦……",
    "オーラを放つよ……": "释放光环哦……",
    "魔物の技を使うよ……": "使用魔物的技能哦……",
    "ビームを乱射するよ……": "乱射激光束哦……",
    "高出力レーザー、照射だよ……": "高功率激光照射哦……",
    "ナノレーザー、照射だよ……": "纳米激光照射哦……",
    "マシンガンアーム、作動だよ……": "机关枪手臂，启动哦……",
    "レッグキャノン、発射だよ……": "腿部加农炮，发射哦……",
    "胸部展開、キャノン発射だよ……": "展开胸部，发射大炮……",
    "加速装置でいくよ……": "使用加速装置……",
    "量子化システム、いくよ……": "量子化系统，出发……",
    "ビームライフル、ロックオンだよ……": "激光步枪，锁定目标……",
    "メガビームキャノン、ロックオンだよ……": "超级激光炮，锁定目标……",
    "ロックオン、ミサイル発射だよ……": "锁定目标，发射导弹……",
    "ビームソード作動……やぁっ。": "激光剑启动……嗯。",
    "ビームソード、フル出力……やぁぁっ。": "激光剑，全力输出……嗯啊。",
    "ヒルデが守る……": "由希尔德守护……",
    "はぁっ……": "哈啊……",
    "刺し殺すわ……": "刺杀你……",
    "うらめしい……切り刻む……": "可恶……切碎你……",
    "癒してやるわ……": "我会治愈你的……",
    "蜂の巣よ……": "如同蜂巢……",
    "ゴーストの誇りよ……": "鬼魂的荣耀……",
    "斬り伏せる……": "斩杀你……",
    "死んでなお、切腹するなんて……": "即使死了，也要切腹……",
    "串刺しにしてやるわ……": "我会串刺你……",
    "槍のたたりよ……": "长矛的惩罚……",
    "マキのように叩き割る……": "像麦克一样砸碎你……",
    "斧でおののきなさい……": "用斧头颤抖吧……",
    "粉砕するわ……": "粉碎你……",
    "首をはねてあげる……": "我会斩断你的脖子……",
    "旋風の鎌、幾重にも斬り裂け……": "旋风镰刀，一刀又一刀……",
    "惑いなさい、狂いなさい……": "迷惑吧，疯狂吧……",
    "惑いなさい、眠りなさい……": "迷惑吧，入睡吧……",
    "惑いなさい、果てなさい……": "迷惑吧，走向终结吧……",
    "眉間を狙い撃ちよ……": "瞄准你的眉心……",
    "癒すわ……": "我会治愈你……",
    "鞭で打ち据えるわ……": "用鞭子抽打你……",
    "しもべを呼ぶわ……": "呼唤仆从……",
    "ブーメランで狩るわ……": "用回旋镖狩猎你……",
    "扇技で切り刻むわ……": "用扇子技巧切碎你……",
    "切り刻んで、細切れよ……": "切碎你，成为碎片……",
    "二刀流で切り刻むわ……": "双剑流，切碎你……",
    "この技で粉砕するわ……": "用这技能粉碎你……",
    "悦びに悶えなさい……": "陶醉于快感之中……",
    "ゴーストにもチャクラはあるのね……": "原来鬼魂也有查克拉啊……",
    "魔導の拳で打ち据えるわ……": "用魔导拳猛击你……",
    "聖なる光、私以外を照らして……": "圣洁的光芒，照亮除我之外的一切……",
    "聖なる光よ、癒して……": "圣洁的光啊，愿你疗愈……",
    "どうせ失った命よ……": "无论如何，命都已经失去了……",
    "魔導の剣で叩き斬るわ……": "用魔导之剑斩击吧……",
    "魔導の防護壁、私達を守って……": "魔导的防护壁，保护我们……",
    "忍の業よ……": "忍者的使命啊……",
    "くのいちの業よ……": "女忍者的使命啊……",
    "ゴーストヒーロー、必殺技よ……": "幽灵英雄，必杀技……",
    "マジカル☆ゴースト、呪いの魔術……": "魔法☆幽灵，诅咒的魔术……",
    "お金を使うわ……": "我要花钱了……",
    "カードで刻むわ……": "用卡片刻上印记……",
    "タロットの呪いよ……": "塔罗的诅咒啊……",
    "コインに呪いを……": "将诅咒放在硬币上……",
    "女神の呪い……": "女神的诅咒……",
    "カードドローよ……": "抽卡吧……",
    "トランプの力を使うわ……": "利用纸牌的力量……",
    "ゴーストの踊りよ……": "幽灵之舞啊……",
    "ゴーストの歌よ……": "幽灵之歌啊……",
    "私と話しましょう……": "和我聊聊天吧……",
    "地獄行きよ……": "去地狱吧……",
    "みんな呪うわよ……": "让大家都受到诅咒吧……",
    "体が勝手にゾンビになってて……": "身体自己变成了僵尸……",
    "迷い込んだ男は、たっぷり搾るわ……": "迷失的男人，被我榨取得很充分……",
    "友人の幽霊が、実際に体験した話なんだけど……": "这是我朋友的幽灵亲身经历的故事……",
    "有名な幽霊……": "有名的幽灵……",
    "死者の言霊よ……": "死者的话语……",
    "幽霊が科学なんて、変よね……": "幽灵和科学，真是奇怪的组合……",
    "幽霊も環境が大事なのよ……": "幽灵也需要环境保护……",
    "エネルギーよ……": "能量啊……",
    "魔本の術、力を示して……": "展示魔法书的力量……",
    "この身を、ページに変えるわ……": "将我的身体变成一页书……",
    "幽霊が機械なんて、相性悪いわね……": "幽灵和机械，真是不搭调啊……",
    "料理を作るわ……呪われそうな料理……": "我要做饭……诅咒般的料理……",
    "食材をちょうだい……": "给我食材……",
    "メスで刻んでやるわ……": "用刀子切碎它们……",
    "幽霊のオペよ……": "幽灵的手术……",
    "お注射してあげる……": "我给你打针……",
    "幽霊メイドなんて、面白いわね……": "幽灵女仆，真有趣呢……",
    "幽霊の煎れた茶……呪われそうね。": "幽灵泡的茶……好像被诅咒了。",
    "王家に伝わる剣技……": "王家传承的剑技……",
    "王家に伝わる魔法……": "王家传承的魔法……",
    "幽霊の軍隊、一斉攻撃よ……": "幽灵军队，全体攻击……",
    "説法……私まで昇天してしまわないかしら。": "说教……难道连我也要升天吗？",
    "これが王の威光よ……": "这就是王者的威光……",
    "ゴーストに奇跡を……": "给幽灵带来奇迹……",
    "うぅぅらめしやぁぁ！！": "呜呜呜……好痛啊！！",
    "幽霊の勇者が、悪を斬るわ……！": "幽灵勇者，斩断邪恶……！",
    "悦びは感じないわ……": "感受不到快乐……",
    "この粘液で溶けなさい……": "被这粘液溶解吧……",
    "快楽の粘液地獄よ……": "快感的粘液地狱……",
    "噛み付くなんて、スマートじゃないけれど……": "虽然不够聪明，但还是咬你一口吧……",
    "狂気の毒牙を受けなさい……": "承受疯狂毒牙的力量……",
    "恨みの炎、現世に舞って……": "怨恨之火，在现世舞动……",
    "乗り移ってあげるわ……": "我会附身于你……",
    "この手で、精気を奪うわ……": "用这双手夺取精气……",
    "この唇で、精気を奪うわ……": "用这双唇夺取精气……",
    "……わっ！": "……哇！",
    "驚いていると、食べてしまうわよ……": "如果你吓到了，我会把你吃掉的……",
    "幽霊が呼吸するのか、自分でも分からないけど……": "幽灵会呼吸吗，我自己也不知道……",
    "幽霊だもの、自分で治せるわ……": "因为是幽灵，所以可以自己治愈……",
    "幽霊だもの、いつもギリギリよ……": "因为是幽灵，总是勉强度日……",
    "激しく暴れ狂うわ……": "疯狂地暴动……",
    "恨みの力を正義に変えて、変身よ……": "将怨恨之力转化为正义，变身吧……",
    "まじかる☆ごーすと……うらめしいわ。": "魔法☆幽灵……好可怕啊。",
    "弱らせるわ……": "削弱你的力量……",
    "間欠泉よ……": "间歇泉……",
    "働くわよ……": "我会工作的……",
    "はっちゃけて恨みを晴らすわ……": "尽情发泄怨恨……",
    "下着なんていらないわよね……": "内衣什么的不需要吧……",
    "あなたの精……味わいたいわ……": "想品尝你的精……",
    "この武器の力を……": "释放这把武器的力量……",
    "負のオーラ……": "负面的气息……",
    "魔物の技……": "魔物的技能……",
    "闇の霊気よ……": "黑暗的灵气……",
    "やりかえすもんね……": "要还击回去哦……",
    "ナイフであそぼう……": "来玩刀子游戏吧……",
    "剣であそぼう……": "来玩剑的游戏吧……",
    "いやしてあげる……": "让我满足你……",
    "レイピアであそぼう……": "来玩腰剑游戏吧……",
    "ほこりって、たのしい……？": "尘埃，有趣吗……？",
    "きっちゃうよ……": "会让你高潮的哦……",
    "きらきら、かたな……": "闪闪发光的剑……",
    "これ、どういうあそび……？": "这是什么游戏……？",
    "槍であそぼう……": "来玩枪吧……",
    "まもってあげる……": "我会保护你的……",
    "槍のちから……": "利用枪的力量……",
    "斧であそぼう……": "来玩斧头吧……",
    "斧まつり……": "斧头派对……",
    "棍であそぼう……": "来玩棍子吧……",
    "鎌であそぼう……": "来玩镰刀吧……",
    "鎌でくらくら……": "被镰刀晃晕了……",
    "弓矢であそぼう……": "来玩弓箭吧……",
    "ムチであそぼう……": "来玩鞭子吧……",
    "しもべとあそぼう……": "和仆人一起玩吧……",
    "鉄球であそぼう……": "来玩铁球吧……",
    "扇であそぼう……": "来玩扇子吧……",
    "かぜのやいば、だよ……": "这是风之刃……",
    "まいちるこのは、あきのそら……": "舞落的叶子，秋天的天空……",
    "銃であそぼう……": "来玩枪械吧……",
    "ずばずば、ざくざく……": "噗噗地刺入……",
    "にとうりゅう……": "二头龙……",
    "ぽかぽか……": "暖洋洋的……",
    "きもちいいあそび、しよ……？": "来玩舒服的游戏吧……？",
    "チャクラあそび……": "玩查克拉吧……",
    "手にふしぎパワーだよ……": "手中有神奇的力量……",
    "白い力であそぼう……": "用白色的力量玩吧……",
    "黒い力であそぼう……": "用黑色的力量玩吧……",
    "時の力であそぼう……": "用时间的力量玩吧……",
    "聖なる力であそぼう……": "用神圣的力量玩吧……",
    "爆発あそび……あっ、からだが……": "爆炸游戏……啊，身体……",
    "剣にふしぎパワーだよ……": "剑中有神奇的力量……",
    "魔法のかべであそぼう……": "用魔法墙来玩吧……",
    "おふだであそぶよ……": "用符咒来玩吧……",
    "おふだで元気だよ……": "用符咒来恢复精力……",
    "ぼんおどり……じゃないの？": "是盆舞……不对吗？",
    "もらっちゃえ……": "接受吧……",
    "忍者ごっこするよ……": "来玩忍者游戏吧……",
    "くのいちごっこするよ……": "来玩女忍者游戏吧……",
    "ぶんしんのじゅつ……だよ。": "分身之术……哦。",
    "けむりだまで、かくれんぼ……": "用烟雾弹来玩捉迷藏……",
    "かいぞくごっこ、するよ……": "来玩海盗游戏吧……",
    "ヒーローごっこ……やぁ～っ！": "英雄游戏……嘿～！",
    "まじかる☆おにんぎょう……わーい。": "魔法☆人偶……耶～。",
    "おかねだよ……": "要钱……",
    "かいものするよ……": "要买东西……",
    "アイテムであそぶよ……": "玩物品……",
    "カードであそぼう……": "玩卡片……",
    "闇のゲームであそぼう……": "玩暗黑游戏……",
    "ポーカーであそぼう……": "玩扑克牌……",
    "ずっとあたしのターンだよ……": "一直轮到我了哦……",
    "タロットあそび、しよ……": "来玩塔罗牌吧……",
    "スロットであそぼう……": "玩老虎机……",
    "コインであそぼう……": "玩硬币……",
    "女神あそび、しよ……": "玩女神游戏吧……",
    "トランプであそぼう……": "玩纸牌……",
    "しあわせの、おほしさま……": "幸福的星星大人……",
    "アイテム、ほしいな……": "想要物品……",
    "おどって、あそぶよ……": "跳舞玩耍吧……",
    "つるぎのまい……♪": "剑之舞蹈……♪",
    "かみさまのまい……♪": "神之舞蹈……♪",
    "虹のぼんおどりだよ……♪": "彩虹登场舞蹈……♪",
    "いっしょに、おどろ……": "一起跳舞吧……",
    "ふ・し・ぎ・なおどり～♪": "神秘的舞蹈～♪",
    "いたくてこわい……♪": "痛苦而可怕……♪",
    "メカメカおどりだよ……♪": "机械舞蹈……♪",
    "しんじゃうおどり……♪": "死亡之舞……♪",
    "いけにえのおどり……": "祭祀之舞……",
    "やるき、ゆうき……♪": "有动力，有勇气……♪",
    "まえにすすめ……♪": "向前迈进……♪",
    "うたって、あそぶよ……": "唱歌玩耍吧……",
    "かなしいレクイエムだよ……♪": "悲伤的安魂曲……♪",
    "おっきなこえだよ……！": "大声唱出来……！",
    "ぼんやりじかん、あいのうた……♪": "悠闲时光，爱之歌……♪",
    "メカニカル・メランコリック……♪": "机械的忧郁……♪",
    "ぐっすりシンフォニー……♪": "甜蜜的交响曲……♪",
    "メカニカル・シンドローム……♪": "机械综合症……♪",
    "しんじゃうセレナーデ……♪": "死亡小夜曲……♪",
    "せいれいといっしょに、ちぃぱっぱ……♪": "与圣灵一起，小步舞蹈……♪",
    "もりもりパワー……♪": "满满的力量……♪",
    "せいめいのうた……♪": "生命之歌……♪",
    "きあいのファイト……♪": "斗志之战斗……♪",
    "かつりょくのうた……♪": "力量之歌……♪",
    "まじかるキッス……♪": "魔法之吻……♪",
    "まりょくのうた……♪": "魅力之歌……♪",
    "ちからづよくゴー……♪": "力量强化……♪",
    "こうせいのうた……♪": "高声之歌……♪",
    "ぐっとたえて……♪": "深呼吸……♪",
    "しゅせいのうた……♪": "修炼之歌……♪",
    "がんばれ、えいゆうのうた……♪": "加油，英雄之歌……♪",
    "うつせみ……って、なに？": "蝴蝶……嗯，什么？",
    "かわいいかわいい、デイジー・ベル……♪": "可爱可爱，黛西·贝尔……♪",
    "きょうもラッキー♪": "今天也是幸运♪",
    "あしたもラッキーソング……♪": "明天也是幸运之歌……♪",
    "きせきのうたで、とってもラッキー……": "奇迹之歌，非常幸运……",
    "地獄でさけぶよ……ヘルクライ！": "在地狱中呐喊……地狱哭泣！",
    "ねぇ、はなそうよ……": "嘿，让我们聊聊天……",
    "ずっといっしょに、あそぼうよ……": "一直在一起，一起玩耍……",
    "精気、吸っちゃうよ……": "吸取精气……",
    "みんなの精気、吸っちゃうよ……": "吸取大家的精气……",
    "ゾンビさんとあそんでると、ゆかがこわれて……": "和僵尸玩耍，地板会破裂……",
    "おとこのひとを吸ったらね、うごかなくなって……": "吸取男人的话，就会动不了了……",
    "かみがのびる人形があるんだって……": "听说有个能长出头发的人偶……",
    "ドールがおドール……": "娃娃是个娃娃……",
    "ことだまで、あそぼう……": "一起玩弄言灵……",
    "りかのおべんきょう……": "理科的学习……",
    "ぼうごふく……がすますく……": "防御服……麻醉剂……",
    "エネルギー、へんかん……": "能量转换……",
    "アイテムれんきん……": "物品恋近……",
    "ぶきれんきん……": "武器恋近……",
    "ほんであそぼう……": "然后一起玩耍……",
    "ページになるあそび……": "成为页面的游戏……",
    "マキナであそぼう……": "用马基纳来玩耍……",
    "ごはん、つくるよ……": "做饭……",
    "たべもの、ちょうだい……": "食物，请给我……",
    "メスであそぼう……": "雌性的游戏……",
    "おいしゃさんごっこ、しよう……": "医生游戏，来吧……",
    "しゅじゅつごっこ、しよう……": "手术游戏，来吧……",
    "ふしぎなくすり……": "神奇的药水……",
    "おちゅうしゃ、するよ……": "上车，来吧……",
    "ふしぎなウィルス……": "神秘的病毒……",
    "メイドさんごっこ、しよう……": "女仆游戏，来吧……",
    "メイドさんの、えっちなほうし……": "女仆的，色情帽子……",
    "ちちしぼり、してあげる……": "给你挤奶……",
    "あらってあげる……": "帮你洗澡……",
    "あしでふみふみ、してあげる……": "用脚踩踩，给你按摩……",
    "えっちなあそび、しようよ……": "一起来玩色情游戏吧……",
    "お茶をいれたよ……": "给你泡茶了……",
    "しゅうかく、するよ……": "开始收获了……",
    "王さまごっこ……やぁ！": "王国游戏……嘿！",
    "王さまごっこ……かかれー！": "王国游戏……开始！",
    "ふんわり明るいひかりー！": "轻柔明亮的光芒！",
    "王さまごっこ……ぴかぴか。": "王国游戏……闪闪发光。",
    "王さまごっこ……おいのり。": "王国游戏……祈祷。",
    "えいえいえいえいえい……！": "一二一二一二……！",
    "ゆうしゃごっこ……えーい！": "勇者游戏……嘿！",
    "がまんするよ……": "忍耐一下……",
    "かみのけで、すいとってあげる……": "用头发梳理给你……",
    "かみのけで、じゅるじゅるじゅる……": "用头发，滴答滴答……",
    "かみのけぐるぐる、ヨモツ髪……": "头发盘旋，幽魂之发……",
    "ドリルあそび、しようよ……": "来玩螺旋游戏吧……",
    "ドリルあそび、いっぱい……": "来玩螺旋游戏，尽情……",
    "火をだすよ……": "点燃火焰……",
    "氷をだすよ……": "释放冰霜……",
    "おてて、あついよ……": "手很热……",
    "おてて、つめたいよ……": "手很冷……",
    "バラバラあそび、しよ……": "来玩碎片游戏吧……",
    "ばくはつあそび……しっぱい。": "爆炸游戏……失败。",
    "ばくはつあそび……だいしっぱい。": "爆炸游戏……大失败。",
    "おっきなあそび……": "大型游戏……",
    "こおりミサイル、はっしゃ……": "冰雪导弹，发射……",
    "こおりレーザー、びゅーん……": "冰雪激光，嗖嗖……",
    "おくちで、じゅるじゅる……": "用嘴，滴答滴答……",
    "おまたで、じゅるるる……": "用下面，滴溜溜溜……",
    "精気を吸っちゃうよ……": "吸取精气……",
    "リミッター？はずすよ……": "解除限制？",
    "からだが、あついよ……": "身体很热……",
    "がんばるね……": "加油……",
    "すーはー、すーはー……": "呼吸，呼吸……",
    "じぶんで、なおすよ……": "自己修复……",
    "あぶないときは……": "危险时……",
    "あばれるよ……": "发狂……",
    "ヒーローごっこ……へんしん！": "英雄游戏……变身！",
    "へんしん……まじかる☆おにんぎょう♪": "变身……魔法☆人偶♪",
    "あばれちゃだめ……あそぶの……": "不要太过激烈……玩一下……",
    "なかまをよぶよ……": "召唤伙伴……",
    "よわっちゃえ……": "变得软弱……",
    "おんせんあそび、しよ……": "一起去泡温泉吧……",
    "あたしのステージだよね……": "这是我的舞台呢……",
    "いっぱいはたらくよ……": "要努力工作哦……",
    "ぱふぱふあそび、しよ？": "一起拍拍玩耍吗？",
    "パンツ、ぬすむね……": "偷走内裤呢……",
    "あそぼう、おにいちゃん……": "一起玩吧，哥哥……",
    "武器であそぶよ……": "用武器玩耍……",
    "オーラを感じて……": "感受气息……",
    "妖術、つかうよ……": "使用妖术……",
    "ロケットパ～ンチ！！": "火箭拳！！",
    "ていっ……": "停……",
    "魔法……反撃の符……": "魔法……反击的符咒……",
    "短剣も……使える……": "短剑也能用……",
    "剣こそ……我が、魂……": "剑才是……我的灵魂……",
    "切り……返す……": "反……击回去……",
    "風の……やいば……": "风之……利刃……",
    "車輪の……剣閃……": "车轮……剑闪……",
    "諸刃の……やいば……": "双刃……利刃……",
    "重ね……斬る……": "交叠……斩击……",
    "奥義を……体が、覚えて……": "奥义……身体记住了……",
    "月に……舞え……": "在月光下……舞动……",
    "魔神の……ごとく……": "如同魔神一般……",
    "死を運ぶ……やいば……": "带来死亡的……利刃……",
    "十字の……やいば……": "十字……利刃……",
    "竜を屠る……一撃……": "屠龙……一击……",
    "霞の刃……車輪の如く……": "雾中之刃……如车轮般……",
    "現世を絶つ……やいば……": "斩断现世……的利刃……",
    "瞬く流星……": "闪烁的流星……",
    "大地に降る……暗き流星……": "降临大地的……黑暗流星……",
    "願わくば……月の下にて春死なん……": "但愿……在月下春日死去……",
    "果てぬ者なき……羅刹の斬撃……": "无尽者无……罗刹的斩击……",
    "癒しの……剣……": "治愈之……剑……",
    "全てを断つ修羅の刃……闇天……": "斩断一切的修罗之刃……暗天……",
    "突く……": "刺……",
    "刃こそ……誇り……": "刀才是……自豪……",
    "斬……": "斩……",
    "白刃の……誇り……": "白刃的……荣耀……",
    "潔く……終わらせる……": "干净地……结束……",
    "奇跡を……": "奇迹……",
    "槍の……うぅぅ……": "枪的……唔唔……",
    "叩き……斬る……": "敲打……斩击……",
    "斧を……う、あぁぁ……": "斧头……呜、啊啊……",
    "叩き……潰す……": "敲打……粉碎……",
    "電撃の……一撃……": "电击的……一击……",
    "乱撃の……棍棒……": "乱击的……棍棒……",
    "呪いの……一撃……": "诅咒的……一击……",
    "呪いの……爆裂……": "诅咒的……爆裂……",
    "吹き……飛ばす……": "吹飞……",
    "薙ぎ……払う……": "扫除……",
    "塵に……一撃……": "化为尘埃的……一击……",
    "薙ぎ払う……破壊……": "扫除……破坏……",
    "鎌の……あぅぅ……": "镰刀的……啊呜呜……",
    "あぅぅ……惑え……": "啊呜呜……迷惑……",
    "射貫く……": "射穿……",
    "癒しの……矢……": "治愈的……箭……",
    "鞭で……あ、あぁぁ……": "用鞭子……啊、啊啊……",
    "しもべ……": "仆人……",
    "ブーメランを……": "回旋镖……",
    "鉄球で……あぐ、うぅ……": "用铁球……啊咕、呜呜……",
    "扇を……ららら……♪": "用扇子……啦啦啦……♪",
    "撃つ……あぅぅ……": "射击……啊呜呜……",
    "癒しの……弾丸……": "治愈的……弹丸……",
    "連続の……刃……": "连续的……刃……",
    "二刀流……う、ぐぅ……": "双剑流……呜、咕噜……",
    "格闘の……心得……": "格斗的……心得……",
    "乾きを……癒す……": "解渴……",
    "屍に……チャクラなど……": "对尸体……使用查克拉之类的……",
    "拳に……魔導の……": "对拳头……使用魔导的……",
    "白の……奔流……": "白色的……奔流……",
    "黒の……奔流……": "黑色的……奔流……",
    "時の……奔流……": "时光的……奔流……",
    "聖なる光……うぅぅ、まぶしい……": "圣洁的光芒……呜呜呜，太耀眼了……",
    "ゾンビが……殉教……？": "僵尸……殉教……？",
    "刃に……魔導の……": "对刃……使用魔导的……",
    "魔導の……壁……": "魔导的……壁……",
    "陰陽の……符……": "阴阳的……符咒……",
    "癒しの……符……": "治愈的……符咒……",
    "陰陽の……足運び……": "阴阳的……步法……",
    "忍の術……": "忍者的术……",
    "くのいちの……術……": "女忍者的……术……",
    "癒しの……術……": "治愈的……术……",
    "分身の……術……": "分身的……术……",
    "逃走……する……": "逃跑……",
    "海賊の……流儀……": "海盗的……风格……",
    "正義の……魂、あぅぅ……": "正义的……灵魂，啊呜呜……",
    "まじかる……ぞんび……": "魔法……僵尸……",
    "買った……": "买了……",
    "アイテムを……": "物品……",
    "投げる……あぅぅ……": "投掷……啊呜呜……",
    "闇の……ゲーム……": "黑暗的……游戏……",
    "ポーカー……ぉぉ……": "扑克牌……哦哦……",
    "私の……ターン……": "轮到我了……",
    "タロット……ぉぉ……": "塔罗牌……哦哦……",
    "スロット……ぉぉ……": "老虎机……哦哦……",
    "コイン……ぉぉ……": "硬币……哦哦……",
    "女神の……声を……": "女神的……声音……",
    "カード……ドロ……": "抽取……卡牌……",
    "トランプを……お、おぉぉ……": "玩牌……哦、哦哦……",
    "ラッキー……縁遠い……": "幸运……遥远……",
    "アイテムを……せめて今……": "物品……至少现在……",
    "死者の踊り……": "亡者之舞……",
    "死者の歌……": "亡者之歌……",
    "話を……おぉぉ……": "来谈谈……哦哦……",
    "見事……": "出色的……",
    "無駄だ……": "徒劳无功……",
    "共に……来い……": "一起来……",
    "叩き斬る……": "砍杀……",
    "早く……去れ……": "快点……离开……",
    "幽霊と人形がよく遊んでいるが……": "幽灵和人偶经常玩耍……",
    "初体験は……死んでから……": "第一次经历是在死后……",
    "呻き声が、どこかから……あぅぅ……": "呻吟声从某处传来……啊呜呜……",
    "遺体は……いたい……": "尸体……好痛……",
    "言霊を……": "言灵……",
    "こんな……研究も……": "这种……研究也……",
    "闇の……科学……": "黑暗的……科学……",
    "見えない……力……": "看不见……力量……",
    "危機に……備えて……": "为了应对危机……",
    "エネルギー……変換……": "能量……转换……",
    "アイテム……錬金……": "物品……炼金……",
    "武器……錬金……": "武器……炼金……",
    "魔本を……あぅぅ……": "魔法书……啊呜呜……",
    "ページに……う、うぁぁ……": "在页面上……呜、呜啊啊……",
    "マキナを……あぅぅ……": "马基纳……啊呜呜……",
    "料理など……悪趣味な……": "像料理之类的……恶趣味的……",
    "食べ……もの……": "吃……东西……",
    "メスを……うぅ……": "雌性……呜呜……",
    "毒の……メスで……": "用毒药……的雌性……",
    "生物兵器を……散布……": "散布生物武器……",
    "猛毒の……放射……": "剧毒的……辐射……",
    "オペだ……覚悟しろ……": "手术……做好准备……",
    "この薬で……": "用这个药……",
    "自分の体を培養した……ウィルス……": "培养了自己的身体……病毒……",
    "バイオ……ハザード……": "生化……危机……",
    "塵は塵に……": "尘归尘……",
    "免疫、活性……": "免疫、活性……",
    "死んでも……働かされる……": "即使死了……也要被迫工作……",
    "ブラック勇者一行……": "黑暗勇者一行……",
    "お茶……ゾンビ汁入り……": "茶……加入了僵尸汁……",
    "メイド……チェンジ……": "女仆……变身……",
    "奇妙な……果実……": "奇怪的……果实……",
    "王の……秘剣……": "王的……秘剑……",
    "王の……魔法……": "王的……魔法……",
    "ゾンビの……軍隊……": "僵尸的……军队……",
    "自分は……耳栓をして……": "我……戴上耳塞……",
    "王の……威光……": "王的……威严……",
    "王の……恩寵……": "王的……恩宠……",
    "あうぁぁぁぁぁ！！": "啊呜呜呜呜呜！！",
    "屍となっても……勇者として……": "即使成为尸体……也要作为勇者……",
    "この身……性欲も……": "这具身体……性欲也……",
    "八雲の風……凍てつけ……": "八云之风……冻结……",
    "黄泉よりの腕……極風凍結陣……": "来自黄泉的臂膀……极风冻结阵……",
    "あぅぅ……う、うぅ……": "啊呜呜……呜、呜呜……",
    "あぅぅ……どくどく……": "啊呜呜……咕咕……",
    "ゾンビ……感染……": "僵尸……感染……",
    "あむっ……あむあむ……": "咀嚼……咀嚼……",
    "うぁぁ……がぶっ……": "啊啊……咕噗……",
    "うぅぅ……がぶがぶ……": "呜呜……咕噗咕噗……",
    "包帯を……受けろ……": "接受绷带……",
    "包帯の乱れ舞い、死者を葬送する……": "绷带翻飞，送葬亡者……",
    "太古の……呪い……": "太古的……诅咒……",
    "黒き太陽……ぅぅぅ……": "黑暗的太阳……唔唔唔……",
    "毒を……んぶ、じゅるっ……": "毒液……嗯嗯，滴答……",
    "乾きを……あむ、じゅるっ……": "干渴……咀嚼，滴答……",
    "踏み……しだく……": "践踏……碾压……",
    "実りなき……生殖……": "无果的……生殖……",
    "包帯で、搾り尽くす……": "用绷带，榨尽……",
    "包帯で……啜り取る……": "用绷带……吮吸……",
    "冷たい息……": "冰冷的气息……",
    "凍り付く息……": "冻结的气息……",
    "極寒の息……": "极寒的气息……",
    "毒の……息を……": "毒的……气息……",
    "甘い……息を……": "甜美的……气息……",
    "うぁ……あぅぅ……！": "啊……啊呜呜……！",
    "力を……あ、あぁぁぁ……！": "力量……啊，啊啊啊……！",
    "気合いを……あ、あぁぁぁ……！": "斗志……啊，啊啊啊……！",
    "全力を……う、あぁぁぁ……！": "全力……啊，啊啊啊……！",
    "呼吸は止まっているが……": "呼吸停止了，但是……",
    "気分程度に……": "只是为了心情……",
    "朽ちた肉体に……処置を……": "在腐烂的肉体上……进行处理……",
    "屍の身で……いまさら窮地など……": "以尸体之躯……现在还算困境吗……",
    "闘争本能を……あ、うぁぁぁ……！": "战斗本能……啊，呜呜呜……！",
    "肉体は朽ちても……正義の魂は……": "即使肉体腐朽……正义的灵魂……",
    "変身……！": "变身……！",
    "暴れるな……あぅぅ……": "别乱来……啊呜呜……",
    "仲間を……呼んで……": "呼唤……伙伴……",
    "その力を……砕く……": "粉碎那力量……",
    "間欠泉を……": "间歇泉……",
    "はたらく……": "工作……",
    "ぱふ……ぱふ……": "喷喷……喷喷……",
    "下着を……奪う……": "夺走内衣……",
    "あむ、あむ……じゅるるる……": "咀嚼，咀嚼……滴答答……",
    "秘められし……力……": "隐藏的……力量……",
    "死者の……オーラを……": "亡者的……气息……",
    "守る……": "守护……",
    "うぁぁ……": "啊啊……",
    "あぉぉ……うぁぁ……": "啊啊……呜啊啊……",
    "おぉぉ……うぅ……": "哦哦……嗯……",
    "おぁ……あ、あぁ……": "哦啊……啊，啊啊……",
    "うぅ……あ、あぁ……": "嗯……啊，啊啊……",
    "あぅ……あ……": "啊呜……啊……",
    "あぅ……あぉぉ……！": "啊呜……啊啊……！",
    "おぁぁぁぁ……！": "哦啊啊啊啊……！",
    "うぁ……あ、あぁ……": "呜啊……啊，啊啊……",
    "おぉぉぉぉぉ……": "哦哦哦哦哦……",
    "あぁぁ……うぁ……！": "啊啊啊……呜啊……！",
    "あぁぁぁぁ～！": "啊啊啊啊～！",
    "うぁ……あぁぁぁ……！": "呜啊……啊啊啊……！",
    "あ、あぁぁぁ～！": "啊，啊啊啊～！",
    "あぉぉ……": "啊啊……",
    "おぁ……あぁぁ……": "哦啊……啊啊啊……",
    "うぅぅ……あぁ……": "嗯嗯嗯……啊啊……",
    "おぁぁぁ～！": "哦啊啊啊～！",
    "あぅぁぁ～！": "啊呜啊啊～！",
    "うぁぁぁ……あぅ……": "呜啊啊啊……啊呜……",
    "うぉぁ……あぁ……": "呜啊……啊啊……",
    "あぅ……うぁ……": "啊呜……呜啊……",
    "うぁ……あぁぁ！": "呜啊……啊啊啊！",
    "あぅぅ……精を……": "啊呜呜……精华……",
    "うぁ……おぁぁ……": "呜啊……哦啊啊……",
    "あぅぅ……う……": "啊呜呜……呜……",
    "うぁぁ……あ、あぁぁ……": "呜啊啊……啊，啊啊……",
    "おおぅ……あぁぁ……": "哦哦呜……啊啊啊……",
    "うぉぉ……あぁ……": "呜啊啊……啊啊……",
    "あぅぅ……あぁぁぁ……": "啊呜呜……啊啊啊啊……",
    "あぉぉ……うぁぁぁ……": "啊啊……呜啊啊啊……",
    "おぉぅ……うぁぁぁ……": "哦呜……呜啊啊啊……",
    "ああぅぅ……う、おぁぁ……": "啊啊呜呜……呜，哦啊啊……",
    "あぅぅ……うぉぁぁ……": "啊呜呜……呜啊啊……",
    "うぉぁぁぁ……あぁぁぁ……": "呜啊啊啊……啊啊啊啊……",
    "あ……あぁぁ……うぅ……": "啊……啊啊啊……嗯……",
    "温もりを……あ、あぅぅ……": "温暖……啊，啊呜呜……",
    "うぁぁ……あ、あ、あぁぁ……": "呜啊啊……啊，啊，啊啊……",
    "おぁぁ……うぁ……": "哦啊啊……呜啊……",
    "うぁぁ……おぁ……": "呜啊啊……哦啊……",
    "おぉ……あぁぁぁ……！": "哦……啊啊啊啊……！",
    "あ……あぅ……☆……あぁぁ……": "啊……啊呜……☆……啊啊啊……",
    "あぅぁぁ……": "啊呜啊啊……",
    "あぉぉ……あ、あぅ……": "啊呜呜……啊、啊呜……",
    "あぁぉ……おぉぉ……": "啊呜呜……哦哦哦……",
    "おぁぅぅ……": "哦啊呜呜……",
    "あぁぁ……うぅ……": "啊啊啊……呜呜……",
    "あぉぁぁぁ……": "啊呜呜呜……",
    "あぅぁ……おぅぁ……ぉぉぉぉ……": "啊呜啊……哦啊……哦哦哦哦……",
    "ゾンビ☆": "僵尸☆",
    "はな……し……": "花……石……",
    "ふぁっく……": "黑暗……",
    "おかね……あぁぅぅ……": "金钱……啊呜呜……",
    "アイテム……あぁぅぅ……": "物品……啊呜呜……",
    "なかま……あぁぅぅ……": "伙伴……啊呜呜……",
    "あぅぅ……くるな……": "啊呜呜……来了……",
    "あぅぅ……かえれ……": "啊呜呜……回去……",
    "うぁ……いえ……ゆか……": "呜啊……不……地板……",
    "おぁぁ……こわれ……て……": "哦啊啊……坏掉……了……",
    "あぅぅ……おとこ……おぁ……": "啊呜呜……男人……哦啊……",
    "うぅぅ……うめきごえ……がぁぁ……": "呜呜呜……呻吟声……嘎啊……",
    "ぞん……び……おぁ……うぉぁぉ……": "僵……尸……哦啊……喔啊喔……",
    "おぁぁぁ……あぁぁ……": "哦啊啊啊……啊啊啊……",
    "あぅぅ……うぁ……": "啊呜呜……哇……",
    "うぁぁぁぁ……あぁぁ……": "哇啊啊啊啊……啊啊啊……",
    "うぅぅ……あぁぁぁ……！": "呜呜呜……啊啊啊啊……！",
    "お、あぁぁぁ……": "哦、啊啊啊……",
    "おぅ……あぁ……": "哦呜……啊啊……",
    "あぉぅ……あぁ……": "呜呜……啊啊……",
    "あぁ……うぁぁぁ……": "啊啊……呜啊啊啊……",
    "うぉぇ……あ……う……": "喔噢……啊……呜……",
    "あうう……あ、あ……": "啊呜呜……啊、啊……",
    "うぁぁ……ぉぉ……": "啊啊……哦哦……",
    "おぁぁ……あ……": "哦啊啊……啊……",
    "うぁぁ……あぁ……": "啊啊……啊啊……",
    "あぅぅ……うぅぅ……": "啊呜呜……呜呜呜……",
    "うぉぉぉぉ……": "喔喔喔喔……",
    "あぅぅ……ちゅう、しゃ……": "啊呜呜……亲、杀……",
    "おぉぉぉぉぉぉぉぉぉ……": "哦哦哦哦哦哦哦哦哦……",
    "うぁ……ぁ……": "啊……啊……",
    "あぁぁぅ……おぉぉ……": "啊啊啊呜……哦哦……",
    "うぉぉぅ……ぁぁぁ……": "哇啊啊……啊啊啊……",
    "あぁぁ……ぁ……！": "啊啊啊……啊……！",
    "うぅぅ……あぅぁぁ……": "呜呜呜……啊呜啊啊……",
    "あぉぉ……あぁぁ……": "啊呜呜……啊啊啊……",
    "うぁぁ……お、あぁ……": "啊啊……噢、啊啊……",
    "あぅぅ……うぅ……": "啊呜呜……呜呜……",
    "意識……とびそう……": "意识……要飞走了……",
    "あ、あぅぁぁぁぁ……": "啊、啊呜啊啊啊啊……",
    "ぉぇぇぇぇぇ……！！": "呜呜呜呜呜……！！",
    "うぁぁ……う、あぁぁぁ……": "啊啊……呜、啊啊啊啊……",
    "温もりを……もっと……": "温暖……更多一点……",
    "あぅぉぉぉ……おぁ……": "啊呜呜呜……噢……",
    "どくどく……あぅぅぅぅ……": "毒毒……啊呜呜呜……",
    "あむ……あむ……": "咕嘟……咕嘟……",
    "しゅるるるる……": "滋滋滋滋……",
    "あぉぉぉぉぉぉぉぉぉ……": "啊呜呜呜呜呜呜呜呜……",
    "あぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ……": "啊呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜……",
    "あぅぅ……じゅるっ……": "啊呜呜……滋滋……",
    "ぴきぴきぴき……": "噼噼噼……",
    "ぴきぴき……ぴしぴし……": "噼噼……噼噼……",
    "はぁぁぁ……": "哈啊啊……",
    "あぅ……うぁぁ……！": "啊呜……啊啊……！",
    "うぁぁ……！？": "啊啊……！？",
    "あぅぁぁぁ……あぅぅ！": "啊呜啊啊啊……啊呜呜！",
    "ああぅぅ☆あぁぁぅぅ……": "啊啊呜呜☆啊啊啊呜呜……",
    "おぉぉ……あぁぁ……": "噢噢噢……啊啊啊……",
    "あぁぁ……うぁぁぁ……": "啊啊啊……呜啊啊啊……",
    "おぉぉぉ……あぁぁ……": "噢噢噢……啊啊啊……",
    "ステージ・オブ・スリラァ……": "舞台・惊悚之夜……",
    "うぁぁっ……": "啊啊啊……",
    "じゅるり……あむ、あむ……": "滋滋……咕嘟咕嘟……",
    "あ……あぅぅ……ぉぉ……": "啊……啊呜呜……噢噢……",
    "うぉ……あぁ……": "噢……啊啊……",
    "ゾンビの……奥義……": "僵尸的……绝招……",
    "まも……る……": "保护……守护……",
    "アッセン……ブル……": "阿森……布鲁……",
    "そりゃっ！": "那就！",
    "串刺しじゃ！": "串刺！",
    "叩き斬ってくれる！": "砍砍砍！",
    "癒しの剣、癒すのじゃ！": "治愈之剑，来治愈吧！",
    "華麗に突くのじゃ！": "华丽地刺出去吧！",
    "アルテイスト家の誇りを賭けて！": "以阿尔泰斯家族的荣耀为赌注！",
    "成敗するのじゃ！": "来惩罚你吧！",
    "儂もゾンビになっちゃうのじゃ……": "我也会变成僵尸的……",
    "突くのじゃ！　突くのじゃ！": "刺刺刺！　刺刺刺！",
    "槍のミラクルパワーじゃ！": "枪的奇迹力量！",
    "槍でヤリヤリじゃー！": "用枪戳戳戳！",
    "マキのように叩き割るのじゃ！": "像魔刃一样砸碎它！",
    "原型を留めんかもしれんのう……": "可能连原形都保不住了……",
    "モグラ叩きじゃー！": "打地鼠！",
    "その体、置いていくのじゃー！": "把你的身体留下来！",
    "重ね斬るのじゃ！　ふん、ふん！": "重叠斩击！ 嗯，嗯！",
    "振りかぶって……一閃！": "挥起来……一闪！",
    "……なのじゃ。": "……就是这样。",
    "闇を断つは、暗黒一閃！": "断开黑暗，黑暗一闪！",
    "迷いし者、あるべき場に還れ！": "迷失者，回到应该在的地方！",
    "闇封陣……なのじゃ。": "黑暗封印阵……就是这样。",
    "闇に咲く華、闇へと散りぬ……": "在黑暗中绽放的花朵，散落到黑暗中……",
    "造られし者、歯車に還れ！": "被造物，归于齿轮！",
    "フェイントザッパー……なのじゃ。": "假动作电击……就是这样。",
    "魂なき形代、砕くは魔刃！": "无魂的代形，粉碎是魔刃！",
    "人形破壊撃……なのじゃ。": "人偶破坏击……就是这样。",
    "悪夢を見せるのじゃ……": "给你看噩梦……",
    "飛び道具なのじゃ……！": "飞行道具……！",
    "癒しの矢、癒すのじゃ！": "治愈之箭，治愈你！",
    "ビシバシじゃ！": "砰砰砰！",
    "我がしもべ、来るのじゃ！": "我的仆人，来吧！",
    "鉄球ぐるぐるじゃー！": "铁球转啊转！",
    "蝶のように舞うのじゃー！": "像蝴蝶一样舞动！",
    "癒しの弾丸、癒すのじゃ！": "治愈的子弹，治愈你！",
    "連続攻撃じゃ……！": "连续攻击……！",
    "二刀流でいくのじゃ！": "双剑流！",
    "フルボッコじゃ！": "全力攻击！",
    "刻み込め、黒の衝撃！　暗黒連衝拳じゃ！": "刻上黑暗冲击！ 暗黑连冲拳！",
    "セッカンするのじゃ！": "赶尽杀绝！",
    "激しいセッカンをするのじゃ！": "进行激烈的赶尽杀绝！",
    "儂もサキュバスのはしくれじゃぞ……": "我也是个堕落的魅魔……",
    "ほぉれ、乳を採取してやるのじゃ……": "喂，我要采集你的乳汁……",
    "ほぉれ、尿を採取してやるのじゃ……": "喂，我要采集你的尿液……",
    "閃光のナデナデじゃ！": "闪光的抚摸！",
    "目にも止まらぬ閃光の愛撫じゃ！": "眼前闪烁着无法抵挡的爱抚！",
    "太古の淫技、儂も知ってるのじゃ！": "古老的淫技，我也知道！",
    "儂のチャクラで……ふんっ！": "用我的查克拉……嗯！",
    "魔導の力、この拳に宿して……！": "魔导之力，寄宿于这拳头……！",
    "白の奔流、傷付いた体を癒すのじゃ！": "白色奔流，愈合受伤的身体！",
    "白の奔流、闇を滅ぼすのじゃ！": "白色奔流，摧毁黑暗！",
    "白の奔流、力を与えるのじゃ！": "白色奔流，赋予力量！",
    "白の奔流、悪しき力を防ぐのじゃ！": "白色奔流，防御邪恶力量！",
    "邪を憎む白の奔流、魔を護りし壁を祓うのじゃ！": "憎恶邪恶的白色奔流，净化魔法之墙！",
    "黒の奔流、我が命に応じるのじゃ！": "黑色奔流，随从我的命令！",
    "踊りし風よ、鋭き刃となりて斬り裂くのじゃ！": "起舞的风啊，变为锋利的刃斩裂一切！",
    "暴虐なる風、無尽の嵐となって吹き荒れるのじゃ！": "残暴的风，成为无尽的风暴肆虐！",
    "震える波動、甘美たる悦びをもたらすのじゃ！": "颤抖的波动，带来甜美的快感！",
    "粘り着く水塊、淫猥なる悦びに溺れるのじゃ！": "黏附的水块，沉溺于淫荡的快感！",
    "酒池肉林、快楽の仙境に旅立つのじゃ！": "酒池肉林，踏上快乐的仙境之旅！",
    "死神の鎌よ、その魂を冥府に誘うのじゃ！": "死神之镰啊，引领那灵魂进入冥府！",
    "うつろい還るは刻の獄、弱き身にて己を悟るのじゃ！": "回归于刻之狱，以脆弱之身认识自己！",
    "命の風、恵みの嵐となりて吹き荒れるのじゃ！": "生命之风，成为恩赐的风暴肆虐！",
    "時の奔流、我が意に従い歩みを刻むのじゃ！": "时光奔流，随我的意志行走！",
    "時の奔流、時空を歪め破壊をもたらすのじゃ！": "时光奔流，扭曲时空带来毁灭！",
    "聖なる光……まぶしいのじゃー！": "圣洁的光芒……耀眼啊！",
    "儂もゾンビの仲間入りか……": "我也成为了僵尸的伙伴吗……",
    "魔導の力、この刃に宿して……！": "魔导之力，寄宿于这把刀剑……！",
    "魔導の力で、壁を作るのじゃ！": "用魔导之力，构筑起墙壁！",
    "陰陽の符、理を知らしめるのじゃ！": "阴阳之符，展现真理！",
    "いただきじゃ！": "我来了！",
    "これぞ盗賊の証じゃ！": "这就是盗贼的证明！",
    "逃げるのじゃー！": "逃跑啦！",
    "クロム忍法、にんにんなのじゃ！": "克罗姆忍法，忍忍！",
    "くのいちクロムちゃんなのじゃ！": "忍者克罗姆酱！",
    "煙玉で逃げるのじゃ！": "用烟雾弹逃跑！",
    "海賊クロムちゃんなのじゃ！": "海盗克罗姆酱！",
    "ネクロヒーロー、クロムちゃんじゃ！　とうっ！": "死灵英雄，克罗姆酱！嘿！",
    "まじかる☆くろむ！　のじゃのじゃー！": "魔法☆克罗姆！的哟的哟！",
    "世の中金じゃ！": "金钱是世界的主宰！",
    "これを買うのじゃ！": "我要买这个！",
    "アイテムはこう使うのじゃ！": "物品是这样使用的！",
    "カード投げ、こっそり練習したのじゃ！": "投掷卡片，偷偷练习过！",
    "闇のゲームで勝負なのじゃ！": "在黑暗游戏中决胜负！",
    "ポーカーで勝負なのじゃ！": "用扑克牌决胜负！",
    "ずっと儂のターンなのじゃ！": "一直都是我的回合！",
    "クロムちゃんのタロット占いじゃ！": "克罗姆酱的塔罗占卜！",
    "スロットじゃ！": "老虎机！",
    "コインで勝負なのじゃ！": "用硬币来赌博！",
    "女神の声じゃー！": "女神的声音！",
    "カードドローじゃ！": "抽卡！",
    "トランプをするのじゃ！": "玩纸牌！",
    "誰が一番ラッキーかのう……？": "谁是最幸运的呢……？",
    "アイテムゲットなのじゃ！": "获得物品！",
    "儂の楽しい踊りじゃ～♪": "我快乐的舞蹈～♪",
    "儂のゆかいな歌じゃ～♪": "我欢快的歌声～♪",
    "クロムちゃん、キラッ☆": "克罗姆酱，闪耀☆",
    "少し話すぞ！": "稍微说一下！",
    "なかなかやるのう……": "你做得很不错啊……",
    "お前のゾンビはいらんのじゃ。": "你的僵尸不需要了。",
    "資金を援助するのじゃ。": "给你资金支援。",
    "アイテムを援助するのじゃ。": "给你物品支援。",
    "同志になるのじゃ！": "成为同志！",
    "お前もゾンビにしてやろうか！": "要不要把你也变成僵尸！",
    "帰らんと、ゾンビにするぞ！": "不回去的话，就变成僵尸了！",
    "筋肉の移植の際、つい失敗して……": "在进行肌肉移植时，不小心失败了……",
    "疑似女性器の技術について……": "关于伪女性器的技术……",
    "屋敷では怪奇現象などしょっちゅうじゃ……": "庄园里经常发生奇怪的现象……",
    "ゾンビのコンビ……": "僵尸的搭档……",
    "くくくく……": "呵呵呵呵……",
    "儂の言霊じゃ……！": "我的言灵……！",
    "儂は科学者としても一流じゃ！": "我也是一流的科学家！",
    "水素分子開裂……燃焼を巻き起こすのじゃ！": "氢分子裂解……引发燃烧！",
    "圧力、臨界……凝結を引き起こすのじゃ！": "压力、临界……引发凝结！",
    "電荷分離、実行……第一種相転移、凝固せよ！": "电荷分离、执行……第一类相变，凝固吧！",
    "電磁場発生……通電を起こすのじゃ！": "产生电磁场……引发通电！",
    "人が自ら招いた禍いじゃ……": "人类自招祸端……",
    "土より生まれ、土に還るのじゃ……！": "从土地诞生，归于土地……！",
    "造られし者、その存在を削除するのじゃ……！": "被创造出来的存在，将其删除……！",
    "目にも見よ、核の炎！": "目睹核之炎吧！",
    "あらゆる環境に耐え抜くのじゃ！": "能够经受任何环境的考验！",
    "化学兵器に耐え抜くのじゃ！": "能够抵御化学武器！",
    "エネルギーを変換するのじゃ！": "转换能量！",
    "アイテムを錬金するのじゃ！": "炼金物品！",
    "武器を錬金するのじゃ！": "炼金武器！",
    "魔本の技、その目で見るのじゃ！": "魔法书的技巧，用你的眼睛来看吧！",
    "ページじゃ……痛いのじゃ……": "这一页……好痛……",
    "儂はマキナ研究も最先端じゃ！": "我对机械的研究也是最先进的！",
    "クロムちゃんチェーンソーじゃ！": "克罗姆的链锯！",
    "クロムちゃんのクッキングじゃ！": "克罗姆的烹饪！",
    "食べものをもらうのじゃ！": "给我食物！",
    "儂のメスさばきを見るのじゃ！": "看看我的手术技巧！",
    "メス投げは医者のたしなみじゃ！": "投掷手术刀是医生的本领！",
    "さあ、解剖の時間じゃ！": "现在，是解剖的时间！",
    "儂のメスの輝きじゃ……": "我的手术刀闪耀着光芒……",
    "クロムちゃんとお医者さんごっこじゃ！": "和克罗姆一起玩医生游戏！",
    "さあ、オシッコしーしーさせてやるぞ……": "现在，让我帮你小便……",
    "儂にかかれば、簡単じゃ！": "对我来说，很简单！",
    "クロムちゃんの手術室じゃ！": "克罗姆的手术室！",
    "儂にかかれば、流れ作業じゃ！": "对我来说，是流水线作业！",
    "さあ、みんなまとめてオペじゃ！": "现在，大家一起手术！",
    "治癒など簡単じゃ！": "治愈什么的很简单！",
    "みんな治癒してやるぞ！": "我会治愈大家！",
    "蘇生するのか、もったいない……": "复活什么的，真是浪费……",
    "まとめて蘇生するのじゃ！": "一起复活吧！",
    "クロムちゃんの特製薬を飲むのじゃ！": "喝克罗姆特制药！",
    "クロムちゃんのウルトラ薬を飲むのじゃ！": "喝克罗姆的超级药！",
    "クロムちゃんのいけない薬を飲むのじゃ！": "喝克罗姆的禁药！",
    "大丈夫、ドーピングじゃ！": "没关系，这是兴奋剂！",
    "大丈夫、みんなドーピングじゃ！": "没关系，大家都是兴奋剂！",
    "抗生物質を注射するのじゃ！": "给你注射抗生素！",
    "皆に抗生物質を注射するのじゃ！": "给大家注射抗生素！",
    "この薬で、鉄の心臓じゃぞ！": "用这药，变成铁的心脏吧！",
    "この薬で、みんな鉄の心臓じゃぞ！": "用这药，大家都变成铁的心脏吧！",
    "クロムちゃんの秘薬、再蘇生ドラッグじゃ！": "克罗姆的秘药，再生药剂！",
    "貴様のようなヤツには、お注射なのじゃ！": "像你这样的家伙，就是打针！",
    "クロムちゃん特製ウィルスの出番じゃ！": "克罗姆特制病毒登场！",
    "クロムメイドのお仕事じゃー！": "克罗姆女仆的工作！",
    "クロムメイドのご褒美じゃー！": "克罗姆女仆的奖励！",
    "クロムメイドの特製ティーじゃー！": "克罗姆女仆的特制茶！",
    "メイドチェンジじゃ！　ほうっ！": "女仆变身！嗯！",
    "さあ、収穫じゃ……！": "现在，是收获的时候……！",
    "クロム女王の一撃じゃー！": "克罗姆女王的一击！",
    "クロム女王の大魔法じゃー！": "克罗姆女王的大魔法！",
    "クロム女王の軍団じゃー！": "克罗姆女王的军团！",
    "さあ、説法じゃ！": "来吧，开始布道吧！",
    "正直、成仏されると困るが……": "说实话，被成佛可是麻烦事……",
    "これが、クロム女王の威光じゃ……！": "这就是克罗姆女王的威光啊……！",
    "これが、クロム女王の恩寵じゃ……！": "这就是克罗姆女王的恩宠啊……！",
    "のぁぁぁぁぁぁ！！": "呜呜呜呜呜！！",
    "勇者クロム、悪党を討つのじゃ！": "勇者克罗姆，讨伐恶党！",
    "儂の器用な手先を味わえ……": "尝尝本大人灵巧的手指吧……",
    "儂の小さな手は、心地よいだろう……": "本大人的小小手指，会让你舒服的……",
    "舐め回してやるのじゃ……れろれろ……": "我会舔舐你的全身……嘴嘴……",
    "ほぉら……舐め回してやる……れるれるれる……": "看吧……我会舔舐你……嘞嘞嘞……",
    "胸はちっちゃいのじゃ……": "胸部很小的哦……",
    "胸はちっちゃいのじゃー！": "胸部很小的哦！",
    "くくく、このまま犯してやろう……！": "呵呵呵，就这样来侵犯你……！",
    "ほぉれ、精を搾り取ってやるのじゃ……！": "看吧，我会榨取你的精华……！",
    "くくく、悪夢の吸精なのじゃ……！": "呵呵呵，这是恶梦中的吸精……！",
    "尻尾で精を吸い取るのじゃ……！": "用尾巴吸取精华……！",
    "尻尾で命を吸い尽くすのじゃ……！": "用尾巴吸干你的生命……！",
    "甘いキッスで脳みそドロドロじゃ！": "用甜蜜的吻让你的脑袋变糊糊的！",
    "尻尾で丸呑みにするのじゃ……": "用尾巴把你整个吞下去……",
    "いくぞ、淫魔の連続体技！": "来吧，淫魔的连续技！",
    "研究用、禁欲モードじゃ！": "研究用，禁欲模式！",
    "歪んだ夢に落ちるのじゃ……魔眼！": "陷入扭曲的梦境中……魔眼！",
    "恍惚に溺れ、陶酔に浸るのじゃ……魔眼！": "沉溺于狂喜之中……魔眼！",
    "その心、肉欲で満たすのじゃ……魔眼！": "用欲望填满你的心灵……魔眼！",
    "無様に尿を垂れ流すのじゃ……魔眼！": "让你尿流不止……魔眼！",
    "快楽の極みに旅立つのじゃ……魔眼！": "踏上快乐的极致……魔眼！",
    "目覚めぬ夢へと旅立つのじゃ……": "进入永不醒来的梦境……",
    "かまいたち……風の刃じゃ！": "龙卷风……风之刃！",
    "吹き荒べ、突風よ！": "狂风呼啸吧！",
    "気合いじゃ……むんっ！": "集中精神……嗯！",
    "集中じゃ……むんっ！": "集中注意力……嗯！",
    "この身を疾風と化すのじゃ……！": "让身体化作疾风……！",
    "深呼吸するのじゃ……": "深呼吸……",
    "このくらい、お茶の子さいさいじゃ！": "这点小事，小菜一碟！",
    "クロムちゃん、大ピンチじゃ！": "克罗姆酱，大危机！",
    "クロムちゃん、大暴れじゃ！": "克罗姆酱，大暴走！",
    "ネクロヒーロー、クロムちゃん……変身じゃ！": "亡灵英雄，克罗姆酱……变身！",
    "まじかる☆くろむちゃんじゃ♪": "魔法☆克罗姆酱♪",
    "大人しくするのじゃ！": "老实点吧！",
    "ゾンビの援軍を呼ぶのじゃ！": "召唤僵尸援军！",
    "さあ、弱らせるのじゃ！": "来吧，让你虚弱！",
    "間欠泉、ここじゃ！": "间歇泉，在这里！",
    "ええい、動くな！": "喂，别动！",
    "クロムちゃんステージじゃ！": "克罗姆小姐的舞台！",
    "いっぱい働くのじゃ♪": "要好好工作♪",
    "洗濯板でも使った方がマシじゃ！": "还不如用洗衣板呢！",
    "ほぉれ、下着をもらうのじゃ！": "看吧，给你内衣！",
    "お前の精、吸わせてほしいのじゃ……": "想要吸收你的精华……",
    "この武器を、ゾンビに組み込めば……": "如果把这把武器融入僵尸的身体……",
    "オーラの力じゃ……！": "奥拉的力量……！",
    "ふぬっ！": "嗯呼！",
    "守るのじゃ！": "我来保护！",
    "邪魔だ……": "碍事……",
    "当て身光掌……": "闪避光掌……",
    "癒しの剣を……": "治愈之剑……",
    "刺し貫く……": "刺穿……",
    "究極のゾンビの誇りを……": "终极僵尸的骄傲……",
    "白刃の誇りを……": "白刃的骄傲……",
    "クロムは、頼んだ……": "克罗姆，拜托了……",
    "槍の奇跡を……": "枪的奇迹……",
    "槍の力を……": "枪的力量……",
    "斧でねじ伏せる……": "用斧头压制……",
    "クロムに捧げる……": "献给克罗姆……",
    "棍でねじ伏せる……": "用棍子压制……",
    "電撃の棍だ……": "电击棍……",
    "何度も叩き伏せる……": "一次次击倒……",
    "呪いを込めて……": "注入诅咒……",
    "破滅の呪いを刻み込む……": "刻下毁灭的诅咒……",
    "振り回して……": "挥舞着……",
    "まとめて薙ぎ倒す……": "一起扫倒……",
    "万物を塵に還す一撃……": "将万物归于尘土的一击……",
    "地を撫でよ、鈍重なる破壊……": "抚摸大地，沉重的破坏……",
    "惑え……狂え……": "迷失……狂乱……",
    "撃ち抜く……": "射穿……",
    "癒しの矢を……": "治愈之箭……",
    "鞭で打ちのめす……": "用鞭子打倒……",
    "僕よ、来い……": "来吧，我的朋友……",
    "舞うように刻む……": "舞动刻印……",
    "癒しの弾丸を……": "治愈之弹……",
    "幾重にも刻んでやろう……": "刻上无数层……",
    "二本の刃で……": "双刃之剑……",
    "この肉体こそ、最強の武器……": "这具肉体，才是最强的武器……",
    "足を払う……": "绊倒脚……",
    "加速をつけて……膝蹴り……": "加速……膝踢……",
    "薙ぎ倒す……回し蹴り……": "斩倒……回旋踢……",
    "屍と化せ……秘孔……": "化为尸体……秘孔……",
    "一撃で……粉砕する……": "一击……粉碎……",
    "羅刹の拳で……粉砕する……": "罗刹之拳……粉碎……",
    "爆裂の拳……": "爆裂之拳……",
    "稲妻の足……": "闪电之脚……",
    "瞬け、白の閃光……": "闪耀，白色闪光……",
    "刻み込め、黒の衝撃……": "铭记，黑色冲击……",
    "輝く天地に……乱れ舞え……": "在辉煌的天地中……狂舞……",
    "暗き天に……咲き誇れ……": "在黑暗的天空中……绽放……",
    "発気一閃、天にも通ず……": "发气一闪，通天……",
    "必滅……": "必灭……",
    "快楽の技、味わえ……": "快乐的技巧，尽情品味……",
    "朽ちた体に、生命の波動を……": "在腐朽的身体中，涌动生命的波动……",
    "生命の波動、拡散……": "生命的波动，扩散……",
    "倒れた体に、生命の再生を……": "在倒下的身体中，重生生命……",
    "魔導の力よ、拳に宿れ……": "魔导之力啊，寄宿于拳中……",
    "高き意志、邪なる悪を天の御許に……": "高贵的意志，将邪恶引至天堂……",
    "白の奔流、力を与えよ……": "白色奔流，赋予力量……",
    "白の奔流、魔を護りし壁を祓え……": "白色奔流，净化护卫魔墙……",
    "死神の鎌よ、その魂を冥府に誘え……": "死神之镰啊，引领其灵魂至冥府……",
    "命の風、恵みの嵐となりて吹き荒れろ……": "命之风，成为恩赐的风暴吹袭……",
    "まばゆい光……好きではない……": "耀眼的光芒……并不喜欢……",
    "どうせ、命尽きた身……": "反正，命已经尽了……",
    "魔導の力、刃に宿して……": "魔导之力，寄宿于刃上……",
    "魔導の防護壁だ……": "魔导的防护壁……",
    "忍術を食らえ……": "吞噬忍术……",
    "くのいちの技……": "忍者的技巧……",
    "煙玉で逃げる……": "用烟雾弹逃跑……",
    "海賊の技……": "海盗的技巧……",
    "正義のゾンビ……はぁっ！": "正义的僵尸……哈啊！",
    "マジカル☆フレデリカ……はぁっ……！": "魔法☆弗雷德里卡……哈啊……！",
    "金を使おう……": "花点钱吧……",
    "これを買う……": "买这个……",
    "アイテムを使って……": "使用物品……",
    "カードで切り刻む……": "用卡片切碎……",
    "タロットを使う……": "使用塔罗牌……",
    "女神の託宣を……": "女神的启示……",
    "カード、ドローだ……": "抽卡……",
    "ラッキーなのは……": "幸运之处……",
    "アイテムを授かる……": "获得物品……",
    "この舞いを見よ……": "看这舞蹈……",
    "この歌を聞け……": "听这歌声……",
    "話をしよう……": "来聊聊天吧……",
    "なかなかやる……": "做得不错……",
    "大したことはない……": "没什么了不起的……",
    "屍にしてやろうか……": "要把你变成尸体吗……",
    "クロムは、何日も風呂に入らず……": "克罗姆好几天没洗澡了……",
    "私の女性器は、特製品だ……": "我的女性器官是特制品……",
    "私自身が怪談なのだが……": "我本身就是个怪谈……",
    "庭にハニワ……": "庭院里有个石像……",
    "言霊の奇跡を見るがいい……": "看看言灵的奇迹吧……",
    "魔導科学も修得済みだ……": "魔导科学也已经掌握了……",
    "闇のマナ反応……": "黑暗魔力反应……",
    "不可視にして不可知……！": "无形无知……！",
    "あらゆる状況に対処する……": "应对各种情况……",
    "魔本の術、その力を示せ……": "展示魔法书的力量……",
    "肉体をページと化して……": "将身体化作一页书……",
    "マキナの扱いも習熟している……": "也熟练地操作机械……",
    "料理は作り慣れている……": "烹饪是我擅长的……",
    "主にクロムのために……": "主要是为了克罗姆……",
    "食材を奪う……": "夺取食材……",
    "メスで斬り裂く……": "用刀子切割……",
    "毒のメスだ……": "有毒的刀子……",
    "クロム特製の化学兵器を散布する……": "散布克罗姆特制的化学武器……",
    "猛毒の洗礼、大地に満ちよ……": "猛毒的洗礼，充满大地……",
    "オペを行う……": "进行手术……",
    "この薬を飲むがいい……": "喝下这个药吧……",
    "クロムの研究所にあったウィルスだ……": "这是克罗姆实验室的病毒……",
    "屍で満ちよ……バイオハザード……": "尸体充斥着……生化危机……",
    "塵は塵に、屍は屍に……": "尘归尘，土归土……",
    "毒が命取りだ……": "毒素是致命的……",
    "家事労働は慣れている……": "家务劳动我很熟悉……",
    "いつも研究所でやっているからな……": "因为经常在实验室做……",
    "メイドチェンジだ……": "变身女仆……",
    "さあ、収穫の時間だ……": "现在是收获的时候……",
    "王の剣技で葬り去る……": "用王者之剑技能埋葬你……",
    "王の魔法で葬り去る……": "用王者之魔法埋葬你……",
    "ゾンビの軍団だ……": "是一群僵尸……",
    "私まで……昇天しないように……": "为了不让我……也升天……",
    "王の威光を見よ……": "见识王者的威光吧……",
    "これが王の奇跡だ……": "这就是王者的奇迹……",
    "ひゃぉぉぉぉぉ！！": "呀啊啊啊啊！！",
    "ゾンビで勇者など、数奇なものだ……": "有僵尸成为勇者，真是奇妙的事情……",
    "性欲を断つ……": "断绝欲望……",
    "凍てつく風よ……霊風氷結……": "冰冻之风……灵风冰结……",
    "八重桜、花も凍てつく雪細工……": "八重樱，花朵也被冰雕……",
    "黄泉よりの腕、極風凍結陣……": "来自黄泉的臂膀，极风冻结阵……",
    "動きを封じるぞ……": "封住你的动作……",
    "抱擁で……毒に溺れろ……": "在拥抱中……沉溺于毒药……",
    "私に抱かれ、同胞となれ……": "被我拥抱，成为同胞……",
    "牙を食らえ……": "咬上牙吧……",
    "毒の牙を受けるがいい……": "接受毒牙的折磨吧……",
    "包帯を食らえ……": "吞下绷带吧……",
    "太古の呪法を見せてやろう……": "让你见识远古的咒法……",
    "終わりを告げる黒き太陽、ソーラーエクリプス……": "黑太阳宣告终结，日食……",
    "毒を流し込む……ん、ちゅっ……": "灌注毒药……嗯，啾……",
    "ん……じゅるじゅる、じゅば……": "嗯……滴答滴答，啾吧……",
    "この足技で果ててしまえ……": "用这个脚技结束吧……",
    "実りなき生殖に浸れ……": "沉浸在无果的繁殖中吧……",
    "包帯で巻き上げる……": "用绷带缠绕住你……",
    "包帯の中で、精気を啜り取る……": "在绷带中吸食精气……",
    "凍えてしまえ……": "冻结吧……",
    "氷細工になれ……": "成为冰雕吧……",
    "魂まで凍てつく極寒の息……": "灵魂也被极寒之息冻结……",
    "毒を受けるがいい……": "接受毒药吧……",
    "甘い眠りに就くがいい……": "安心地入睡吧……",
    "一点、集中……": "集中力于一点……",
    "鋼の肉体に……": "钢铁般的肉体……",
    "呼吸はすでに止まっているが……": "呼吸已经停止了……",
    "治し方くらいは心得ている……": "我知道如何治愈……",
    "暴走モードだ……": "暴走模式……",
    "正義のゾンビが悪をねじ伏せる……変身！": "正义的僵尸将邪恶镇压……变身！",
    "マジカル☆フレデリカ……": "魔法☆弗雷德里卡……",
    "……照れる……": "……害羞……",
    "大人しくしてもらおう……": "乖乖地听话吧……",
    "仲間のゾンビを呼ぶ……": "召唤同伴的僵尸……",
    "間欠泉だ……": "温泉……",
    "私のステージだ……": "这是我的舞台……",
    "労働は嫌いじゃない……": "我不讨厌工作……",
    "ぱふ……ぱふぱふ……": "喘……喘喘……",
    "下着を、もらう……": "给我内衣……",
    "新鮮な精液を……よこせ……": "给我新鲜的精液……",
    "魔物の技を再現する……": "再现魔物的技能……",
    "来たれ、死者の軍勢……": "来吧，亡者的军队……",
    "皆を守る……": "保护大家……",
    "私のナイフさばきを見なさい！": "看看我的刀法！",
    "食らいなさい、やぁっ！": "吃吧，呀！",
    "魔剣の刃で首を落とす！　魔剣・首刈り！": "用魔剑的刃斩下你的头颅！魔剑·斩首！",
    "肉を引き裂き血を散らせ！　雷鳴突き！": "撕裂肉体，洒下鲜血！雷鸣突刺！",
    "五月雨の刃、嵐となれ……五月雨斬り！": "五月雨之刃，成为风暴……五月雨斩！",
    "華麗なレイピアさばきを見なさい！": "看看华丽的佩剑舞技！",
    "エルフの誇り、刃に託して！": "以精灵的荣耀寄托于刀刃！",
    "せめて、快楽で死にたかった……": "至少，我想要在快感中死去……",
    "私の槍さばきをみなさい！": "看看我的枪法！",
    "森よ、我が槍に奇跡を！": "森林啊，将奇迹赋予我的枪吧！",
    "森よ、我が槍に力を！": "森林啊，将力量赋予我的枪吧！",
    "少し乱暴に行くわよ！": "稍微有点粗暴地去吧！",
    "さあ、血祭りよ！": "来吧，血祭！",
    "この鎌で裁いてあげる……": "用这把镰刀来裁决你……",
    "この鎌で惑いなさい……": "用这把镰刀来迷惑你……",
    "エルフの弓さばき、目に焼き付けなさい！": "看看精灵的弓术舞技！",
    "重ね矢よ……ていっ！": "连续射击……嘿！",
    "乱れ打ちよ……はぁっ！": "乱射……哈！",
    "力を集中して……貫きなさい！": "集中力量……贯穿吧！",
    "炎の矢よ、悪を焼き払え！": "火焰之箭，烧尽邪恶！",
    "氷の矢よ、悪を凍てつかせて！": "冰霜之箭，冻结邪恶！",
    "雷の矢よ、悪を打ち払って！": "雷电之箭，击退邪恶！",
    "逃げ場のない矢……": "无处可逃的箭……",
    "醜悪な蛇……滅びなさい！": "丑陋的蛇……灭亡吧！",
    "異様な蛸……滅びなさい！": "奇异的章鱼……灭亡吧！",
    "同類狩りよ……滅びなさい！": "猎杀同类……灭亡吧！",
    "悪い子には……矢のおしおきよ！": "对坏孩子……是箭的惩罚！",
    "石へと買える呪いの矢……！": "能够买到石头的诅咒箭……！",
    "命を奪う呪いの矢……！": "夺取生命的诅咒箭……！",
    "降り注げ、流星乱矢！": "倾泻吧，流星乱箭！",
    "花と散れ、散華乱矢！": "花开花落，乱箭纷飞！",
    "癒しの矢、降り注ぎなさい！": "愈合之箭，降临吧！",
    "ふふふっ、たまらないわ……": "呵呵呵，太让人无法抗拒了……",
    "狩人は、ブーメランの腕も一流よ！": "猎人的回旋镖技术也是一流的！",
    "乱暴に行くわよ……！": "我会粗暴地行动的……！",
    "舞うように斬り刻むわ……！": "如舞刀割肉般斩碎……！",
    "私は狩人、銃だって得意よ……！": "我是猎人，枪法也很擅长……！",
    "連続技で、乱れ斬るわ！": "连续技，乱斩吧！",
    "エルフの二刀流、見なさい！": "看看精灵的双刀流！",
    "徒手空拳の技、見るといいわ！": "看看徒手格斗的技巧吧！",
    "快楽の技で、身悶えなさい……": "享受快感的技巧，颤抖吧……",
    "森の息吹よ……チャクラ！": "森林的气息……查克拉！",
    "魔法の力、拳に宿すわ！": "魔法的力量，寄宿于拳头！",
    "聖なる光よ、闇を照らし出せ！": "神圣的光啊，照亮黑暗！",
    "森に命を捧げるわ……": "献上森林的生命……",
    "魔法の力、剣に宿すわ！": "魔法的力量，寄宿于剑中！",
    "魔導の防護壁、皆を守って！": "魔导的防护壁，保护大家！",
    "いただきよ……！": "大餐开始了……！",
    "盗賊の証よ……！": "盗贼的证明……！",
    "撤退するわ……！": "撤退吧……！",
    "忌まわしい暗殺術だけど……やっ！": "虽然是可恶的暗杀术……但是……呀！",
    "くのいちの技……ちょっと好き。": "忍者的技巧……有点喜欢。",
    "煙玉を使うわ！": "使用烟雾弹！",
    "荒々しい海賊の技よ……！": "粗暴的海盗技巧……！",
    "森のヒーロー、悪党を討伐よ！　やぁっ！": "森林的英雄，讨伐恶棍！ 呀！",
    "まじかる☆えるふ、行くわよ……やぁっ！": "魔法☆精灵，出发吧……呀！",
    "お金で手早く済ませるわ……": "用金钱迅速解决……",
    "これを買おうかしら……": "要买这个吗……",
    "アイテムは、こう使うのよ……！": "物品的使用方法是这样的……！",
    "カードにはこういう使い方もあるのよ！": "卡牌也可以这样使用哦！",
    "ポーカーで白黒つけるわよ！": "用扑克牌来决定黑白吧！",
    "タロット占い、好きなのよ……": "塔罗占卜，我喜欢……",
    "スロット大好き……♪": "非常喜欢老虎机……♪",
    "コインで白黒つけない……？": "用硬币来决定黑白……？",
    "たまには女神の託宣なんてどう……？": "偶尔听听女神的启示怎么样……？",
    "トランプの力、引き出すわ……！": "发挥扑克牌的力量……！",
    "さあ、幸せを探しましょう……！": "来吧，一起寻找幸福……！",
    "森よ、アイテムを授けたまえ……": "森林啊，请赐予我物品……",
    "さあ、私の踊りを見なさい……♪": "来吧，看看我的舞蹈……♪",
    "さあ、私の歌を聞きなさい……♪": "来吧，听听我的歌声……♪",
    "あなた、すごいのね……": "你真厉害啊……",
    "ふん、大した事ないわね……": "哼，没什么了不起的嘛……",
    "ねぇ、仲間になってくれない……？": "嘿，能成为伙伴吗……？",
    "眉間を撃ち抜くわよ……": "我要击穿你的眉心……",
    "撃ち抜かれたくなければ、帰りなさい……": "如果不想被击穿，就回去吧……",
    "フェアリー達が、いたずらして……": "小仙女们，捣蛋起来……",
    "知り合いが、ダークエルフになるまで……": "直到熟人变成黑暗精灵……",
    "変な鎧武者が、おたけびを上げながら……": "奇怪的铠甲武士，大喊着……",
    "エルフがふるえ、増える……": "精灵颤抖着，增加着……",
    "……そんなスライムみたいな増え方しないわよ。": "……不会像史莱姆那样增加的哦。",
    "インテリエルフの科学教室よ……！": "智慧精灵的科学课堂……！",
    "あらゆる危機に備えて……！": "为了应对各种危机……！",
    "ああ、こんなの……": "啊，这种东西……",
    "こんなの使うなんて、悪いエルフよね……": "竟然使用这种东西，真是个坏精灵呢……",
    "さあ、料理をするわよ……！": "好了，开始做饭吧……！",
    "メスで狙い撃ちよ……！": "用雌性瞄准射击……！",
    "快楽の医術で、身悶えなさい……": "在快乐的医术中，痛苦吧……",
    "さあ、オペを始めるわよ……": "好了，开始手术吧……",
    "この薬で、精力絶倫よ！": "用这药，精力无限！",
    "大人しく、お注射されなさい！": "老实点，接受注射吧！",
    "このウィルスをばら撒くわ……": "我要散播这个病毒……",
    "精一杯、働くわよ……！": "全力工作起来吧……！",
    "快楽の奉仕で、身悶えなさい……": "在快乐的奉仕中，痛苦吧……",
    "おいしいお茶が入ったわ……": "里面装着美味的茶……",
    "メイドチェンジよ……やぁっ！": "变成女仆了……嘿嘿！",
    "収穫が一番楽しいわね……♪": "收获是最开心的……♪",
    "王の剣技、目に焼き付けなさい！": "王者的剑技，铭记在心吧！",
    "王の魔法、目に焼き付けなさい！": "王者的魔法，铭记在心吧！",
    "私の軍隊、来なさい……！": "我的军队，过来吧……！",
    "神聖なる光、天に導け！": "神圣的光芒，引导天空！",
    "王の威光、その目に焼き付けなさい！": "王者的威严，铭记在眼中！",
    "これが神の恩寵よ……！": "这就是神的恩赐……！",
    "ひゃぅぅぅぅぅん！！": "呀呜呜呜呜呜！！",
    "勇者の剣、悪を断つわ……！": "勇者之剑，断恶之道……！",
    "私の指で、情けなくイっちゃいなさい……": "用我的手指，可怜地射出来吧……",
    "私の足で、情けなくイっちゃいなさい……": "用我的脚，可怜地射出来吧……",
    "私のお口テクニック、けっこうすごいわよ……": "我的口技，相当厉害的哦……",
    "私のおっぱい、すごいでしょう……？": "我的胸部，很厉害吧……？",
    "恍惚に浸りなさい……んっ、ちゅっ……": "陶醉其中吧……嗯，啾……",
    "一気に果てなさい……んっ、ちゅっ……": "一口气射出来……嗯，啾……",
    "禁欲なんて、私に出来るかしら……": "禁欲？我能做到吗……",
    "歪んだ夜に叫びなさい！　魔雷！": "在扭曲的夜晚尖叫吧！魔雷！",
    "さあ、髪で搾ってあげるわ……": "来吧，让我用头发挤压你……",
    "この髪で、悶え狂え……！": "用这根头发，让你痛苦不堪……！",
    "頭部分離……あんまり嬉しくない能力ね。": "分离头部……并不是很开心的能力呢。",
    "これこそ、デュラハンの舞い……！": "这就是德拉翰的舞蹈……！",
    "私の子達、いきなさい……！": "我的孩子们，出发吧……！",
    "私の子達、撫で回しなさい……！": "我的孩子们，让我抚摸你们……！",
    "私の子達、吸い尽くしなさい……！": "我的孩子们，吸干他们……！",
    "この触手で、魔力を吸い取ってやろう……": "用这根触手，吸取魔力……",
    "森よ、私を助けて……！": "森林啊，请帮助我……！",
    "風よ来たりて荒れ狂え！　突風！": "风啊，狂暴地吹袭吧！突风！",
    "無尽の怒りに身を震わせよ！　地震！": "颤抖于无尽的愤怒之中！地震！",
    "全てを飲み込み押し流せ！　津波！": "吞噬一切，冲走一切！海啸！",
    "森よ、癒しの加護を与えて……！": "森林啊，请赐予我们治愈的庇护……！",
    "森よ、温かなる奇跡を示せ……！": "森林啊，请展示温暖的奇迹……！",
    "森よ、私達を守って……！": "森林啊，请保护我们……！",
    "精神を集中して……！": "集中精神……！",
    "落ち着いて、深呼吸を……": "冷静下来，深呼吸……",
    "落ち着いて、応急処置を……": "冷静下来，进行急救……",
    "ここで屈するわけにはいかないわ……！": "我不能屈服于这里……！",
    "こんな姿、フェアリー達には見せられないわね……": "这种样子，不能让妖精们看到……",
    "森のヒーロー、悪党を討伐よ！　変身！": "森林的英雄，讨伐恶徒！变身！",
    "森の守り手、まじかる☆えるふ！": "森林的守护者，魔法☆精灵！",
    "さあ、捕獲するわ！": "来吧，捕获它！",
    "仲間を呼んだわよ！": "我召唤了伙伴！",
    "間欠泉よ、噴き出しなさい！": "间歇泉啊，喷发吧！",
    "いっぱい働くわよ！": "我会努力工作的！",
    "こういうこと期待したたんでしょ……？": "你期待过这种事情吧……？",
    "どんなパンツか、見てあげるわ……": "我会给你看看我的内裤……",
    "ほらぁ、早く出しなさいよぉ……": "快点，赶紧射出来吧……",
    "あなたのザーメン、飲んであげる……": "我会喝下你的精液……",
    "私のオーラを受けなさい……！": "接受我的光环……！",
    "焼き払うわよ……うふふ。": "被烧成灰烬吧……嘻嘻。",
    "仕返しのお札だー！": "还击的符咒！",
    "いっくよー！　ぐさーっ！": "出击！咻——！",
    "いっくよー！　ざくーっ！": "出击！咔嚓——！",
    "切り返しー！　ぶん、ぶーん！": "反击！嘭，嘭——！",
    "疾風突きー！　ばひゅっ！": "疾风突袭！嘣——！",
    "払車剣ー！　ばしゅしゅしゅ！": "扫车剑！嘣嘟嘟嘟——！",
    "諸刃斬りー！　ぐさぐさっ！": "刀剑斩击！咔嗒咔嗒！",
    "隼斬りー！　ざくざくっ！": "隼斩击！扎克扎克！",
    "いっくよー！　ちくちくっ！": "出发吧！刺刺刺！",
    "土精の誇り、いっくよー！": "土灵的骄傲，出发吧！",
    "ぎらっと一閃！": "闪耀一闪！",
    "この白刃にかけて！": "以这把白刃为誓！",
    "いたいよ～！": "好疼～！",
    "やーっ！　ぐさーっ！": "呀！咔嗒！",
    "槍さん、たすけてー！": "枪先生，救救我！",
    "槍で、いっくよー！": "用枪，出发吧！",
    "いっくよー！　どがーん！": "出发吧！咚！",
    "暴塵斧だー！　どかーん！": "暴尘斧！咚！",
    "ボルケーノアックス、どかーん！": "火山之斧，咚！",
    "スィングハリケーン、ぶーん！": "旋风飓风，嗡！",
    "バーサーカーラッシュ、がんがんがーん！": "狂战冲锋，咚咚咚！",
    "轟炎斧、ぼわーっ！": "轰炎斧，咻！",
    "轟炎乱斧、ぼわぼわーっ！": "轰炎乱斧，咻咻！",
    "バラバラ事件！　微塵連斧！": "碎裂事件！微尘连斧！",
    "斧で大暴れだー！": "大暴乱斧！",
    "いっくよー！　ごーん！": "出发吧！咚！",
    "剛襲棍、ずごーん！": "强袭棍，咚咚！",
    "舞乱打棍、ごんごんごーん！": "舞乱打棍，咚咚咚！",
    "旋棍一閃撃、ぶーん！": "旋棍一闪击，嗡！",
    "轟氷撃、ぴきーん！": "轰冰击，咔！",
    "スライム潰し、ぶちゅっ！": "消灭史莱姆，嘭！",
    "ワイルドフルスィングでホームラン！": "野蛮全力挥击，全垒打！",
    "銀河一発、コズミックブラスト！": "银河一发，宇宙爆破！",
    "鬼のダンス……鬼神乱破！": "鬼之舞……鬼神乱破！",
    "いっくよー！　ざしゅっ！": "出发吧！扎疏！",
    "鎌の呪いだー！　えーい！": "镰刀的诅咒！嘿！",
    "いっくよー！　ばしゅっ！": "出发吧！巴疏！",
    "いっくよー！　ばちーん！": "出发吧！巴琴！",
    "サーバント、呼ぶよー！": "仆人，前来！",
    "いっくよー！　えーい！": "出发吧！嘿！",
    "ヘビィスパイラル、ぶんぶーん！": "重型螺旋，嗡嗡！",
    "チェインドライブ、ずがーん！": "链动驱动，咚嗖！",
    "思いっきり……クリティカルアーク！": "尽情……暴击弧光！",
    "輪廻の鉄鎖だ、ウロボロス！": "轮回的铁链，乌洛波洛斯！",
    "いっくよー！　ぱたぱたー！": "出发吧！拍拍！",
    "いっくよー！　ばーん！": "出发吧！嘭！",
    "いっくよー！　ぐさぐさー！": "出发吧！咯吱咯吱～！",
    "二人で二刀流、わーい！": "两人双剑流，耶～！",
    "いっくよー！　ぽかぽかー！": "出发吧！暖洋洋～！",
    "えっちな技だよー！": "色情的技能哦～！",
    "いやしの力、チャクラー！": "治愈之力，查克拉～！",
    "魔法のパンチだよー！": "魔法的拳击哦～！",
    "高き意志、邪なる悪を天の御許にー！": "高尚的意志，邪恶之恶归于天～！",
    "黒の奔流、我が命に応じてー！": "黑色的奔流，随从我的命令～！",
    "踊りし風よ、鋭き刃となりて斬り裂けー！": "风啊起舞吧，变为锋利的刃斩裂开～！",
    "暴虐なる風、無尽の嵐となって吹き荒れろー！": "残暴的风，化为无尽的风暴肆虐～！",
    "死神の鎌、その魂を冥府に誘えー！": "死神的镰刀，引领灵魂进入冥府～！",
    "命の風、恵みの嵐となりて吹き荒れてー！": "生命之风，恩赐之风肆虐～！",
    "聖なる光、闇を払えー！": "圣洁的光芒，驱散黑暗～！",
    "聖なる光、癒しをもたらせー！": "圣洁的光芒，带来治愈～！",
    "自爆しちゃうよー！　わー！": "自爆了哦～！耶～！",
    "魔法の剣で、斬っちゃうよー！": "用魔法之剑，斩断了哦～！",
    "魔法の壁で、防いじゃうよー！": "用魔法之墙，防御了哦～！",
    "陰陽のおふだー！": "阴阳的符咒～！",
    "癒しのおふだー！": "治愈的符咒～！",
    "陰陽のステップだよー！": "阴阳的步伐哦～！",
    "もらっちゃえー！": "拿走了哦～！",
    "盗賊の証だよー！": "盗贼的证明哦～！",
    "忍術で、どっかーん！": "用忍术，砰砰～！",
    "くのいちだよー！": "忍者哦～！",
    "癒しの忍術～！": "治愈的忍术～！",
    "煙玉でとんずらだ～！": "用烟雾弹逃走～！",
    "海賊、たのし～な！": "海盗，好开心～！",
    "大地のヒーロー、いっくぞー！　やー！": "大地的英雄，出发吧～！耶～！",
    "まじかる☆ぶらうにーず……どーん！": "魔法☆布朗尼斯……咚～！",
    "お手伝いで稼いだお金だよ！": "用帮助赚来的钱哦！",
    "アイテムのつかいかた！": "物品的使用方法！",
    "いっくよー！　しゅばっ！": "出发吧！咻巴～！",
    "ポーカーだよっ♪": "扑克牌哦♪",
    "ずっと二人のターンだよっ♪": "一直是我们的回合哦♪",
    "スロット回すよっ♪": "转动老虎机哦♪",
    "コインで勝負だよっ♪": "用硬币来决胜负哦♪",
    "女神様の占いだよっ♪": "女神的占卜哦♪",
    "スペードのキングだよー！": "黑桃的国王哦～！",
    "クラブのジャックだよー！": "梅花的杰克哦～！",
    "ダイヤのクィーンだよー！": "方块的皇后哦～！",
    "ハートのエースだよー！": "我是红心A！",
    "残念、ジョーカーだ～！": "可惜，我是小丑～！",
    "どのカードが出るのかな……？": "猜猜看会出哪张牌呢……？",
    "ラッキーなのは誰かな～？": "谁会是幸运儿呢～？",
    "二人で踊るよ、らんらんら～ん♪": "我们一起跳舞，啦啦啦～♪",
    "風と地に舞う♪　火と水に踊る♪": "在风和地上舞蹈♪　在火和水中舞动♪",
    "きたれ～♪　きたれ～♪": "来吧～♪　来吧～♪",
    "二人で、ハッスル！　ハッスル！": "我们一起，热情起舞！　热情起舞！",
    "いけにえ～♪　いけにえ～♪": "献祭～♪　献祭～♪",
    "二人で歌うよ、らんらんら～ん♪": "我们一起唱歌，啦啦啦～♪",
    "二人でキラッ☆": "我们一起闪耀☆",
    "ねぇ、お話しようよー！": "嘿，来聊聊天吧～！",
    "すごいねー！": "好厉害啊～！",
    "ダメなの……": "不行啊……",
    "お金ちょうだいー！": "给我钱～！",
    "アイテムちょうだいー！": "给我物品～！",
    "ねぇ、一緒に行こうよー！": "嘿，一起去吧～！",
    "ボコボコにするよー！": "揍扁你～！",
    "帰らないと、ボコボコだよー！": "不回去的话，就揍扁你哦～！",
    "風精ちゃん達と輪になって踊ったらね……": "和风精灵们一起围成圈跳舞的话……",
    "エルフお姉ちゃんが、大きな声で……": "精灵姐姐大声地……",
    "呪いの洞窟の話だよ……": "这是关于诅咒洞窟的故事……",
    "鍛冶屋が火事やー！": "铁匠铺失火了～！",
    "不思議な言霊だよー！": "这是神秘的言灵哦～！",
    "理科のお勉強だよー！": "这是科学的学习哦～！",
    "危ないときも、大丈夫！": "就算危险也没关系！",
    "エネルギーを変換するよー！": "我会转换能量哦～！",
    "アイテムを錬金するよー！": "我会炼金物品哦～！",
    "武器を錬金するよー！": "我会炼金武器哦～！",
    "魔本の力だよー！": "这是魔法书的力量哦～！",
    "ページって痛いね、本は大切にしよう……": "纸页好痛啊，要好好珍惜书本……",
    "あたし達、マキナいじり大好きだよー！": "我们喜欢玩弄机械哦～！",
    "お料理するよー！": "我会做饭哦～！",
    "食べ物、もらうよー！": "给我食物～！",
    "いっくよー！　しゅしゅっ！": "出发吧～！　嘶嘶～！",
    "えっちな診察だよー！": "这是个色情的检查哦～！",
    "手術するよー！": "我会进行手术哦～！",
    "この薬で元気だよー！": "这个药可以让你精神焕发哦～！",
    "はい、お注射だよー！": "好了，打针了哦～！",
    "ウィルスを撒き散らすよー！": "我会散播病毒哦～！",
    "パワフルに働くよー！": "努力地工作啊！",
    "えっちな奉仕だよー！": "这是个色情的奉仕！",
    "お茶が入ったよー！": "茶已经泡好了！",
    "メイドチェンジ、いっくぞー！": "女仆换装，出发吧！",
    "バリバリ収穫するぞー！": "猛烈地收获吧！",
    "王様の軍隊だぞー！": "这是国王的军队！",
    "まぶしい光だよー！": "闪耀着明亮的光芒！",
    "王の威光だよー！": "这是国王的威严！",
    "神様の奇跡だよー！": "这是神的奇迹！",
    "勇者だよー！　やぁーっ！": "勇者来了！嘿嘿！",
    "えっちはガマン！": "色情要忍耐！",
    "降り注げ、ファイアボール！": "降下吧，火球！",
    "弾けろマグマ！　火柱！": "爆裂的岩浆！火柱！",
    "溢れろ溶岩！　マグマ！": "溢出的熔岩！岩浆！",
    "凍てつけ、氷結！": "冻结吧，冰结！",
    "そびえ立て！　氷柱！": "耸立起来！冰柱！",
    "凍り付け！　大氷河！": "冻结吧！大冰川！",
    "お空の怒り！　落雷！": "天空的愤怒！落雷！",
    "来たれ雷鳴！　稲妻！": "来吧，雷鸣！闪电！",
    "闇夜に瞬け！　大轟雷！": "在黑夜中闪耀！大轰雷！",
    "風の刃、かまいたち！": "风之刃，镰鼬！",
    "風よ荒れ狂え！　突風！": "狂暴的风啊！狂风！",
    "吹き荒ぶ風、すぱすぱ刃に！　大旋風！": "狂风呼啸，切割一切！大旋风！",
    "轟け大地！　崖崩れ！": "轰鸣吧大地！崩塌！",
    "怒りに震えろー！　地震！": "颤抖于愤怒之中！地震！",
    "星の息吹、示しちゃえ！　大地の怒り！": "星之气息，展示出来！大地之怒！",
    "すっごい濁流、鉄砲水！": "汹涌的洪流，暴雨！",
    "みんな飲み込み押し流せー！　津波！": "吞噬一切，冲走一切！海啸！",
    "大地を清めろー！　大洪水！": "净化大地！大洪水！",
    "どくどく大地を浸せー！　毒沼！": "毒毒地浸泡！毒沼！",
    "どくどくの嵐！　猛毒旋風！": "毒毒的风暴！剧毒旋风！",
    "甘くて気持ちいい……恍惚の風♪": "甜蜜而舒服……陶醉的风♪",
    "甘く誘って快楽の園……風のセレナーデ♪": "甜蜜地引诱，快乐的乐园……风的小夜曲♪",
    "大自然よ、生命の息吹を戻せ～♪": "大自然啊，请回归生命的气息～♪",
    "本気出すよ～！": "我要认真起来～！",
    "パワー全開だよ～！": "全力发挥～！",
    "気合いを入れるよ～！": "充满斗志～！",
    "全力でいっくよ～！": "全力以赴～！",
    "疾風になっちゃうよ～！": "变成疾风～！",
    "あたしの体に、大地の息吹を……！": "让我的身体充满大地的气息……！",
    "深呼吸だよ……": "深呼吸……",
    "応急処置で、大丈夫♪": "紧急处理，没问题♪",
    "ピンチだけど、がんばるよ！": "虽然危险，但我会努力的！",
    "大地のヒーロー、へんしんだ！": "大地的英雄，变身！",
    "まじかる☆ぶらうにーず……": "魔法☆布拉尼斯……",
    "人だから、名前も長いの！": "因为是人类，所以名字也很长！",
    "大人しくしちゃえ～！": "老实点～！",
    "大地の仲間を呼ぶよー！": "呼唤大地的伙伴们！",
    "力を砕いちゃうよ～！": "粉碎力量～！",
    "温泉、ここだね～！": "温泉，就在这里～！",
    "動いちゃダメ～！": "不要动～！",
    "あたし達のステージだよ～！": "这是我们的舞台～！",
    "土精は働き者なんだよ～♪": "土灵是勤劳的哦～♪",
    "二人でがんばるよー！": "两个人一起加油！",
    "下着を盗むよ、えーい！": "偷内衣，嘿！",
    "んー♪　ちゅー♪": "嗯～♪ 亲亲♪",
    "武器の力で、えいやー！": "借助武器的力量，嘿呀！",
    "オーラの力だよー！": "奥拉的力量！",
    "魔物の技を真似ちゃうよー！": "模仿魔物的技能！",
    "守ってあげるー！": "我会保护你！",
    "おふだでやり返すよ～！": "用符咒反击～！",
    "ナイフの技だよー！": "刀的技巧！",
    "二人で、一緒に……！": "两个人一起……！",
    "剣の不思議なちからー♪": "剑的神奇力量♪",
    "レイピアで、やー！": "用莱皮尔剑，嘿！",
    "仲良しの心だよー！": "好朋友的心♪",
    "刀で……えいっ！": "用刀……嘿！",
    "刀でがんばっちゃうよ♪": "用刀加油♪",
    "うえ～ん……": "呜呜～",
    "二人で、刺すよー！": "两个人一起，刺刺刺！",
    "槍の奇跡だよー！": "枪的奇迹！",
    "槍でファイトー！": "用枪战斗！",
    "丸太を斬るみたいに、えーい！": "像砍木头一样，嘿呀！",
    "すっごい斧だよ、暴塵斧ー！": "超厉害的斧头，暴尘斧！",
    "燃える斧だよ、轟炎斧ー！": "燃烧的斧头，轰炎斧！",
    "燃える斧だよ、轟炎乱斧！": "燃烧的斧头，轰炎乱斧！",
    "ずばずば刻んじゃえ、微塵連斧！": "狠狠地切割成碎片，微尘连斧！",
    "斧でおおあばれだー！！": "用斧头大暴走！！",
    "棍棒でつぶしちゃうよー！": "用棍棒砸扁！",
    "棍棒で、ぶんぶーん！": "用棍棒，嗡嗡！",
    "轟氷撃、ぴっきーん！": "冰霜轰击，嗤嗤！",
    "スライムちゃん、ごめんねー！": "史莱姆酱，对不起！",
    "暴れる鬼さん……鬼神乱破！": "狂暴的鬼，鬼神乱破！",
    "鎌で草刈りだよー！": "用镰刀割草哦！",
    "鎌の力だ、ぐるぐるー！": "镰刀的力量，咕噜咕噜！",
    "弓の練習～！　えいや！": "弓箭练习～！ 嘿呀！",
    "癒しの矢、あたれ～！": "治愈之箭，命中吧～！",
    "ムチでぶんぶんするよ～！": "用鞭子扭扭～！",
    "サーバント、来ちゃえ～！": "仆人们，来吧～！",
    "たのしいブーメランだ～！": "好玩的回旋镖～！",
    "鉄球、ぶんぶ～ん！": "铁球，嗡嗡～！",
    "扇、ぱたぱた～！": "扇子，拍拍～！",
    "銃で撃っちゃうよ～！": "用枪射击～！",
    "癒しの弾丸、ばきゅーん！": "治愈之弹，嘣嘣～！",
    "連続技、ずばずばずば～！": "连续技，嗡嗡嗡～！",
    "二人で分担、二刀流～！": "分工合作，双刀流～！",
    "ぽかぽか殴るよ～！": "暖暖地打击～！",
    "えっちな技だよ～！": "色情技能哦～！",
    "チャクラで元気だよ～！": "靠查克拉保持活力～！",
    "魔法のパンチだ～！": "魔法拳击～！",
    "銀河の波動、生命の潮流をもたらせ～！": "银河波动，带来生命之潮流～！",
    "コスモヒール～！": "宇宙之愈～！",
    "安らかなる命の風、傷付いた体を癒せ～！": "宁静的命之风，愈合受伤的身体～！",
    "心強き命の波動、猛き息吹をもたらせ～！": "强大的命之波动，带来猛烈的呼吸～！",
    "安らかなる命の風、その腕で我等を癒せ～！": "宁静的命之风，用你的手臂治愈我们～！",
    "心強き命の波動、恵みの嵐となりて吹き荒れよ～！": "强大的命之波动，成为恩赐的风暴～！",
    "いと高き安らぎの風、乱れし身に安寧をもたらせ～！": "高贵的宁静之风，为混乱的身体带来安宁～！",
    "いと高き安らぎの風、祝福の嵐で安寧に導け～！": "高贵的宁静之风，用祝福的风暴引导安宁～！",
    "心強き魂の波動、今一度生命をもたらせ～！": "强大的灵魂波动，再次带来生命～！",
    "流転の魂よ、理に反し再びの躍動を～！": "流转的灵魂啊，违背理性再次跃动～！",
    "神聖なる光よ、闇を穿ちて邪を討って～！": "神圣的光啊，穿透黑暗，讨伐邪恶～！",
    "涅槃に至る白の奔流、揺るぎなき正義を示せ～！": "通往涅槃的白色奔流，展示坚定的正义～！",
    "酷なる命の風よ、千々に乱れて掻き潰せ～！": "残酷的命之风啊，千疮百孔地碾碎～！",
    "不滅なる高き意志、群れなす邪を天の御許に～！": "不朽的高贵意志，将邪恶群体送至天堂～！",
    "白の奔流、力の息吹となりて恩恵をもたらせ～！": "白色奔流，成为力量的呼吸，带来恩惠～！",
    "白の奔流、魔の息吹となりて恩恵をもたらせ～！": "白色奔流，成为魔法的呼吸，带来恩惠～！",
    "白の奔流、堅固たる鎧となりて守護をもたらせ～！": "白色奔流，成为坚固的盔甲，带来守护～！",
    "白の奔流、魔を退ける壁となりて守護をもたらせ～！": "白色奔流，成为击退魔法的壁垒，带来守护～！",
    "白の奔流、巧みの極みをここにあれ～！": "白色奔流，成为巧妙的极致～！",
    "白の奔流、力の息吹となりて我らに恩恵を～！": "白色奔流，成为力量的呼吸，带给我们恩惠～！",
    "白の奔流、魔の息吹となりて我らに恩恵を～！": "白色的奔流，成为邪恶的气息，赐予我们恩惠～！",
    "白の奔流、堅固たる鎧となりて我等を守れ～！": "白色的奔流，成为坚固的铠甲，保护我们～！",
    "白の奔流、魔を退ける壁となりて我等を守れ～！": "白色的奔流，成为击退魔法的壁垒，保护我们～！",
    "白の奔流、巧みの極みを我らに示せ～！": "白色的奔流，展示我们巧妙的极致～！",
    "癒しの奔流、偉大なる奇跡をもたらせ～！": "治愈的奔流，带来伟大的奇迹～！",
    "魔導の壁よ、鉄壁の加護を～！": "魔导之墙啊，给予坚不可摧的庇护～！",
    "白の波動、身を衰う悪しき波動を打ち消せ～！": "白色的波动，消除身体衰弱的邪恶波动～！",
    "踊りし風よ、鋭き刃となりて斬り裂け～！": "舞动的风啊，化为锋利的刃，斩裂一切～！",
    "暴虐なる風、無尽の嵐となって吹き荒れろ～！": "暴虐的风啊，化为无尽的风暴，肆虐吧～！",
    "千々に踊れ～、デルタエアロ！": "千舞万踏～，三角风！",
    "安らかなる命の風、恵みの嵐となりて吹き荒れて～！": "宁静命之风啊，化为恩赐的风暴，吹荡而过～！",
    "時の奔流、時空を歪め破壊をもたらして～！": "时光的奔流，扭曲时空，带来毁灭～！",
    "とっても、まぶしいよ～！": "好耀眼啊～！",
    "まぶしい光の奇跡だ～！": "耀眼的光之奇迹～！",
    "フェアリー大爆発だよ～！": "妖精大爆炸～！",
    "不思議な魔法の剣だよ～！": "神奇的魔法剑～！",
    "魔法の壁で、守ってよ～！": "用魔法之墙保护～！",
    "陰陽の踊りだよ～！": "阴阳之舞～！",
    "ぬすんじゃうよ～！": "偷偷地拿走了哦～！",
    "わ～！　逃げろ～！": "哇～！逃跑～！",
    "ふたり忍法、びゅびゅーん！": "两个忍法，嗖嗖～！",
    "ふたりくのいち、イかせちゃえ～！": "两个忍者，让你高潮～！",
    "忍法、癒しの術だよ～！": "忍法，治愈之术～！",
    "忍法、分身の術だよ～！": "忍法，分身之术～！",
    "仲良し海賊、暴れちゃうよ～！": "好朋友海盗，闹翻天～！",
    "正義の味方、え～い！": "正义的伙伴，出击～！",
    "まじかる☆ついんず、いっくよー！": "魔法☆少女，出发吧～！",
    "お金～！　お金～！": "钱～！钱～！",
    "二人でお買い物♪": "一起购物♪",
    "アイテムを一緒に使うよ～！": "一起使用道具～！",
    "カード投げだよ、えいえ～い！": "扔卡片，嘿嘿～！",
    "闇のゲームで遊ぼうよ！": "来玩黑暗游戏吧！",
    "ポーカーで勝負、えいえ～い！": "打扑克，嘿嘿～！",
    "ずっとあたし達のターンだよ♪": "一直都是我们的回合♪",
    "不思議なカード、えいえ～い！": "神奇的卡片，嘿嘿～！",
    "カードで切っちゃうよ～！": "用卡片切割～！",
    "幾万のカード、しゅしゅしゅ！": "成千上万的卡片，嘘嘘嘘！",
    "あったれ～！　ジャックポット！": "来吧～！大奖池！",
    "コイン投げるよ～！": "扔硬币～！",
    "わ～い、闇の罰ゲーム♪": "哇～，黑暗的惩罚游戏♪",
    "ランダマイザでぐるぐるぶるぶる♪": "转啊转啊转啊♪",
    "タロット引くよ～！": "抽塔罗牌～！",
    "スロット、回すよ～！": "转动老虎机～！",
    "おしえて、女神さま！": "告诉我，女神大人！",
    "カードドロー、わ～い！": "抽卡片，哇～！",
    "アタックカード、ドローだよ！": "攻击卡片，抽取哦！",
    "ヒールカード、ドローだよ！": "治疗卡片，抽取哦！",
    "サポートカード、ドローだよ！": "支援卡片，抽取哦！",
    "トランプ遊びだよ～！": "玩纸牌游戏～！",
    "スペードのキングだよ～！": "黑桃的K～！",
    "クラブのジャックだよ～！": "梅花的J～！",
    "ダイヤのクィーンだよ～！": "方块的Q～！",
    "ハートのエースだよ～！": "红心的A～！",
    "ラッキーさがし～♪": "寻找幸运～♪",
    "神様、アイテムちょうだ～い♪": "神啊，给我物品吧～♪",
    "アイテムスロット、くるくる～！": "物品槽，转啊转～！",
    "二人で、おどるよ～♪": "一起跳舞～♪",
    "生け贄～♪　ぐるる～♪": "祭品～♪ 转啊转～♪",
    "二人で歌うよ～！": "一起唱歌～！",
    "双子でキラッ☆": "双胞胎闪耀☆",
    "お話しようよ～！": "来聊聊天吧～！",
    "すごいね～！": "好厉害～！",
    "いたずらしちゃうぞ～！": "要捉弄你了～！",
    "お家に帰ろ～♪": "回家～♪",
    "エルフお姉ちゃんが、落とし穴の中で……": "精灵姐姐，在陷阱里……",
    "エルフお姉ちゃんが、夜にこっそり……": "精灵姐姐，偷偷地在夜晚……",
    "近くのお屋敷で、幽霊がね……": "附近的庄园里，有幽灵呢……",
    "すべり台ですべりたい！": "想滑滑梯！",
    "言霊だよ～！": "言灵～！",
    "二人で理科のお勉強♪": "一起学习科学♪",
    "不思議な本の魔法だよ～！": "神奇的魔法书～！",
    "ページになっちゃうよ～！": "变成了一页～！",
    "マキナのお勉強～！": "玛奇娜的学习～！",
    "二人でおいしいクッキング♪": "一起做美味的烹饪♪",
    "オナカへった～！": "肚子饿了～！",
    "メスですぱすぱ切れちゃうよ～！": "雌性角色会迅速切换～！",
    "えっちなお医者さんごっこだよ～！": "玩淘气医生游戏～！",
    "手術ごっこだよ～！": "手术游戏～！",
    "不思議な薬だよ～！": "神奇的药物～！",
    "わ～い、お注射だよ～！": "哇～，打针了～！",
    "不思議なウィルスだよ～！": "真是奇怪的病毒呢～！",
    "二人ではたらくよ～！": "我们一起工作吧～！",
    "えっちなメイドさんだよ～！": "性感的女仆哦～！",
    "二人でお茶を入れたよ～！": "我们一起泡茶了～！",
    "メイドチェンジ、しゃきーん！": "女仆变身，嘭～！",
    "一緒に収穫しようよ～♪": "一起来收获吧～♪",
    "王様の必殺技だよ～！　や～！": "国王的必杀技哦～！ 呀～！",
    "王様の魔法だよ～！　や～！": "国王的魔法哦～！ 呀～！",
    "フェアリーの軍隊、かかれー！": "妖精军队，出动～！",
    "王様は、えらいんだよ～！": "国王很厉害的哦～！",
    "神様の奇跡だよ～！": "神的奇迹呢～！",
    "やぁぁぁやぇぇぇ！！": "呀啊啊呀呜呜呜！！",
    "勇者ごっこだ～！　わ～い！": "勇者游戏～！ 哇～！",
    "ガマン大会だよ～！": "忍耐比赛呢～！",
    "ふたりは、ファイアボール！": "我们是火球！",
    "ふたりは、火柱！": "我们是火柱！",
    "ふたりは、マグマ！": "我们是岩浆！",
    "ふたりは、氷結！": "我们是冰结！",
    "ふたりは、氷柱！": "我们是冰柱！",
    "ふたりは、大氷河！": "我们是大冰河！",
    "ふたりは、落雷！": "我们是落雷！",
    "ふたりは、稲妻！": "我们是闪电！",
    "ふたりは、大轟雷！": "我们是大轰雷！",
    "ふたりは、かまいたち！": "我们是镰刀风！",
    "ふたりは、突風！": "我们是突风！",
    "ふたりは、大旋風！": "我们是大旋风！",
    "ふたりは、崖崩れ！": "我们是崖崩！",
    "ふたりは、地震！": "我们是地震！",
    "ふたりは、大地の怒り！": "我们是大地之怒！",
    "ふたりは、鉄砲水！": "我们是洪水！",
    "ふたりは、津波！": "我们是海啸！",
    "ふたりは、大洪水！": "我们是大洪水！",
    "ふたりは、毒沼！": "我们是毒沼！",
    "ふたりは、猛毒旋風！": "我们是剧毒旋风！",
    "ふたりは、恍惚の風！": "我们是恍惚之风！",
    "ふたりは、風のセレナーデ！": "我们是风的小夜曲！",
    "ふたりは、星吼！": "我们是星之咆哮！",
    "大自然の癒しだよ～！": "大自然的治愈呢～！",
    "大自然の奇跡だよ～！": "大自然的奇迹呢～！",
    "大自然の息吹だよ～！": "大自然的气息呢～！",
    "二人の力を合わせるよ～！": "两人的力量合在一起～！",
    "風と一緒にあそぶよ～！": "和风一起玩～！",
    "大地と一緒にあそぶよ～！": "和大地一起玩～！",
    "二人で応急処置だよ！": "两人一起进行急救！",
    "こういう時は、二人の力で……": "在这种时候，靠两个人的力量……",
    "二人で暴れちゃうよ～！": "两个人一起闹腾～！",
    "姉妹ヒーロー、へんし～ん！": "姐妹英雄，变身～！",
    "人でへんしん、まじかる☆ついんず♪": "人类变身，魔法☆少女♪",
    "みんな、来て～！": "大家，过来～！",
    "へなちょこになっちゃえ～！": "变成软弱无力的样子～！",
    "温泉、ここだよ～！": "温泉，就在这里～！",
    "仲良くはたらくよ～♪": "一起和睦相处～♪",
    "ちっちゃいから、ぱふぱふできないよ……": "因为太小了，不能拍拍……",
    "パンツ盗んじゃえ～！": "偷走内裤～！",
    "ねぇ、あそぼうよー♪": "嘿，一起玩吧～♪",
    "武器をつかっちゃえ～！": "拿起武器～！",
    "二人でオーラ～♪": "两个人的气场～♪",
    "妖術を使っちゃうよ～♪": "使用妖术～♪",
    "ふたりは、おまつり！": "我们是庆典！",
    "えいやー！": "嘿呀～！",
    "みんなの反撃、九魂魔祓陣～！": "大家的反击，九魂驱邪阵～！",
    "ナイフ、いたいよ～！": "刀子好疼～！",
    "剣で斬っちゃうよ～！": "用剑砍掉～！",
    "癒しちゃうよ～！": "治愈～！",
    "ぷすぷす、刺すよ～！": "刺刺～！",
    "フェアリーの誇りだよっ♪": "妖精的骄傲♪",
    "みんなで斬っちゃえ～！": "大家一起砍掉～！",
    "白刃の輝きだよ！": "白刃的光辉！",
    "やだよ～！": "不要～！",
    "槍でぐさぐさ～！": "用枪戳戳～！",
    "槍の奇跡だよ～！": "枪的奇迹！",
    "槍の力だよ～！": "枪的力量！",
    "せーの……よいしょ～！": "一、二、三……抬起来～！",
    "いったいよ～！　暴塵斧～！": "暴尘斧～！",
    "燃えちゃうよ～！　轟炎斧～！": "燃烧起来～！轰炎斧～！",
    "いっぱい燃えちゃえ、轟炎乱斧！": "燃烧个不停，轰炎乱斧！",
    "みんなでバラバラ、微塵連斧！": "大家一起散开，微尘连斧！",
    "斧のおまつりだよ～♪": "斧头庆典～♪",
    "ぶんぶん回るよ、ぶ～んぶ～ん！": "嗡嗡转动，嗡～嗡！",
    "ぴきぴき凍るよ、轟氷撃！": "嗤嗤冻结，轰冰击！",
    "スライムぺっちゃんこ～♪": "史莱姆被压扁～♪",
    "鬼のバクハツ、鬼神乱破～！": "鬼的爆破，鬼神乱破～！",
    "草刈りしちゃうよ～♪": "割草割草～♪",
    "鎌の音波、だいきらい～！": "镰刀的音波，讨厌～！",
    "エルフお姉ちゃんに、教えてもらったもんね！": "是从精灵姐姐那里学来的！",
    "鞭でびゅんびゅ～ん！": "用鞭子嗖嗖～！",
    "サーバント、来て～！": "仆人，过来～！",
    "みんなで、ぱたぱたぱた～！": "大家一起，拍拍拍～！",
    "撃て撃て～♪": "射击射击～♪",
    "ざくざくざく～っ！": "咔嚓咔嚓咔嚓～！",
    "二刀流でいっくよ～！": "双刀流，出发～！",
    "みんなでフェアリー流格闘技だ～♪": "大家一起来玩妖精流格斗技～♪",
    "みんなで気持ちよくしちゃえ～♪": "大家一起舒服地享受～♪",
    "みんなの力で、チャクラだよ～♪": "用大家的力量，释放查克拉～♪",
    "魔法の力で、なぐっちゃうよ～♪": "用魔法的力量，揍扁它～♪",
    "銀河の波動、生命の潮流をもたらせ～♪": "银河的波动，带来生命的潮流～♪",
    "コスモヒール～♪": "宇宙之愈～♪",
    "安らかなる命の風、傷付いた体を癒せ～♪": "宁静的命之风，愈合受伤的身体～♪",
    "ヒール～♪": "治愈～♪",
    "心強き命の波動、猛き息吹をもたらせ～♪": "强大的命之波动，带来猛烈的呼吸～♪",
    "メガヒール～♪": "超级治愈～♪",
    "安らかなる命の風、その腕で我等を癒せ～♪": "宁静的命之风，用你的手臂治愈我们～♪",
    "オールヒール～♪": "全体治愈～♪",
    "心強き命の波動、恵みの嵐となりて吹き荒れて～♪": "强大的命之波动，带来恩赐的风暴～♪",
    "オールメガヒール～♪": "超级全体治愈～♪",
    "いと高き安らぎの風、乱れし身に安寧をもたらせ～♪": "高贵的安宁之风，给混乱的身体带来平静～♪",
    "キュア～♪": "治疗～♪",
    "いと高き安らぎの風、祝福の嵐で安寧に導け～♪": "高贵的安宁之风，用祝福的风暴引导我们安宁～♪",
    "オールキュア～♪": "全体治疗～♪",
    "心強き魂の波動、今一度生命をもたらせ～♪": "强大的灵魂波动，再次带来生命～♪",
    "レイズ～♪": "复活～♪",
    "流転の魂よ、理に反し再びの躍動を～♪": "流转的灵魂啊，违背理性再次跃动～♪",
    "メガレイズ～♪": "超级复活～♪",
    "流転に迷いし千々の魂、理に反し再びの躍動を～♪": "迷失在千千万万的流转之魂，违背理性再次跃动～♪",
    "オールメガレイズ～♪": "超级全体复活～♪",
    "神聖なる光よ、闇を穿ちて邪を討て～♪": "神圣的光啊，穿透黑暗，讨伐邪恶～♪",
    "ホーリーアロー～♪": "神圣之箭～♪",
    "涅槃に至る白の奔流、揺るぎなき正義を示せ♪": "通往涅槃的白色奔流，展示坚定不移的正义♪",
    "我が名は審判、ニルヴァーナ～♪": "我是审判者，涅槃～♪",
    "不滅なる高き意志、邪なる悪を天の御許に～♪": "永恒的高贵意志，将邪恶送至天堂～♪",
    "ヘブン～♪": "天堂～♪",
    "不滅なる高き意志、群れなす邪を天の御許に～♪": "永恒的高尚意志，将邪恶驱散至天之庭～♪",
    "オールヘブン～♪": "全天堂～♪",
    "白の奔流、力の息吹となりて恩恵をもたらせ～♪": "白色奔流，化为力量之息吹，带来祝福～♪",
    "アタック～♪": "攻击～♪",
    "白の奔流、魔の息吹となりて恩恵をもたらせ～♪": "白色奔流，化为魔法之息吹，带来祝福～♪",
    "マジック～♪": "魔法～♪",
    "白の奔流、堅固たる鎧となりて守護をもたらせ～♪": "白色奔流，化为坚固的铠甲，带来守护～♪",
    "ガード～♪": "防御～♪",
    "白の奔流、魔を退ける壁となりて守護をもたらせ～♪": "白色奔流，化为抵挡魔法的壁垒，带来守护～♪",
    "マインド～♪": "精神～♪",
    "白の奔流、巧みの極みをここにあれ～♪": "白色奔流，展现巧妙的极致～♪",
    "テクニック～♪": "技巧～♪",
    "白の奔流、力の息吹となりて我らに恩恵を～♪": "白色奔流，化为力量之息吹，赐予我们祝福～♪",
    "オールアタック～♪": "全攻击～♪",
    "白の奔流、魔の息吹となりて我らに恩恵を～♪": "白色奔流，化为魔法之息吹，赐予我们祝福～♪",
    "オールマジック～♪": "全魔法～♪",
    "白の奔流、堅固たる鎧となりて我等を守れ～♪": "白色奔流，化为坚固的铠甲，保护我们～♪",
    "オールガード～♪": "全防御～♪",
    "白の奔流、魔を退ける壁となりて我等を守れ～♪": "白色奔流，化为抵挡魔法的壁垒，保护我们～♪",
    "オールマインド～♪": "全精神～♪",
    "白の奔流、巧みの極みを我らに示せ～♪": "白色奔流，展现巧妙的极致于我们～♪",
    "オールテクニック～♪": "全技巧～♪",
    "癒しの奔流、偉大なる奇跡をもたらせ～♪": "治愈的奔流，带来伟大的奇迹～♪",
    "慈悲と加護を、ジルオール～♪": "慈悲与庇佑，吉尔奥尔～♪",
    "巡り回れる魔導の輪廻、理の外に恵みをもらたせ～♪": "循环的魔导之轮，将恩惠赐予理性之外～♪",
    "マジックカーテン～♪": "魔法帷幕～♪",
    "魔導の壁よ、鉄壁の加護を～♪": "魔导之墙，给予坚不可摧的庇护～♪",
    "マジックウォール～♪": "魔法之墙～♪",
    "邪を憎む白の奔流、魔を護りし壁を祓え～♪": "白色奔流，厄运之火守护之墙，净化邪恶～♪",
    "キャンセル～♪": "取消～♪",
    "白の波動、身を衰う悪しき波動を打ち消せ～♪": "白色波动，消除身上衰弱的邪恶波动～♪",
    "オールクリア～♪": "全清除～♪",
    "黒の奔流、我が命に応じろ～♪": "黑色奔流，顺应我的命令～♪",
    "ファイア～♪": "火焰～♪",
    "メガファイア～♪": "超级火焰～♪",
    "ファイアテンペスト～♪": "火焰风暴～♪",
    "ブレイズ～♪": "烈焰～♪",
    "盟約に応じて来たれ、悪夢の業火～♪": "响应盟约，来吧，梦魇之火～♪",
    "灰まで焦がせ、オメガブレイズ～♪": "烧尽灰烬，欧米茄烈焰～♪",
    "根源の赤、誘うは無限の回帰～♪": "源头的红，引诱着无尽的回归～♪",
    "終末の灼熱、プロミネンス～♪": "末世的灼热，显赫～♪",
    "ブリザード～♪": "暴风雪～♪",
    "メガブリザード～♪": "超级暴风雪～♪",
    "ブリザードストーム～♪": "暴风雪风暴～♪",
    "冷たき棺、嘆きの声まで凍てつけ～♪": "冰冷的棺材，凝固着哀叹之声～♪",
    "フロスト～♪": "霜冻～♪",
    "生なき静寂、シグマフロスト～♪": "无生静寂，西格玛霜冻～♪",
    "根源の蒼、刻むは外典の極～♪": "源头的苍蓝，刻印着异典的极致～♪",
    "起源の零度、アイスエイジ～♪": "起源的零度，冰河世纪～♪",
    "サンダー～♪": "雷电～♪",
    "メガサンダー～♪": "超级雷电～♪",
    "サンダーハリケーン～♪": "雷电飓风～♪",
    "スパーク～♪": "火花～♪",
    "因果を示せ、ラムダスパーク～♪": "展示因果，兰姆达火花～♪",
    "根源の輝、示すは塵の輪廻～♪": "源头的辉光，展示尘埃的轮回～♪",
    "黙示の雷、ライトニング～♪": "启示的雷电，闪电～♪",
    "無縫の深緑、舞うは六暴の嵐～♪": "无缝的深绿，舞动着六暴的风暴～♪",
    "千々に踊れ、デルタエアロ～♪": "千舞蹈，三角气流～♪",
    "塵と消えろ、オーバロード～♪": "尘埃消散，超载～♪",
    "生命の波動、我に捧げろ～♪": "生命的波动，献给我～♪",
    "ドレイン～♪": "吸血～♪",
    "魔導の奔流、我に捧げろ～♪": "魔导的奔流，献给我～♪",
    "マドレイン～♪": "魔吸～♪",
    "デス～♪": "死亡～♪",
    "オールデス～♪": "全灭～♪",
    "ポイズン～♪": "毒素～♪",
    "ブラインド～♪": "致盲～♪",
    "サイレンス～♪": "沉默～♪",
    "うつろう波に心乱れ、刃の向かう先さえ知らな～い♪": "在波浪中心乱了心，连刀锋的方向都不知道～♪",
    "コンフューズ～♪": "混乱～♪",
    "スリープ～♪": "睡眠～♪",
    "パラライズ～♪": "麻痹～♪",
    "ヒールタイフーン～♪": "治愈飓风～♪",
    "暗黒の霧、大いなる災いをもたらせ～♪！　カーズ～♪": "黑暗之雾，带来巨大的灾祸～♪！卡兹～♪",
    "まぶしい光、闇を払え～！": "耀眼的光芒，驱散黑暗～！",
    "まぶしい光、癒して～！": "耀眼的光芒，治愈～！",
    "爆発しちゃうよ～！": "要爆炸了～！",
    "魔法の剣で、ずばずば～♪": "用魔法剑，劈里啪啦～♪",
    "魔法の壁で、守ってー！": "用魔法墙，保护～！",
    "陰陽の符、理を知らしめよ～♪": "阴阳之符，展现理～♪",
    "平生一片、送るは命活～♪": "平生一片，送去命活～♪",
    "微を刻む、命活唱～♪": "微微刻，命活唱～♪",
    "前挙左、右過左……巫の歩、すなわち禹なり～♪": "前举左，右过左……巫步，即禹～♪",
    "盗んじゃうよ～♪": "偷走了哦～♪",
    "みんなで忍者だよ～♪": "大家都是忍者哦～♪",
    "みんなでくのいちだよ～♪": "大家都是女忍者哦～♪",
    "癒しの波、千々に染み渡れ～♪": "治愈的波动，渗透千万～♪",
    "忍法・癒波～♪": "忍法·治愈波动～♪",
    "秋の空蝉、影に舞う～♪": "秋天的蝉，在影子中舞动～♪",
    "忍法・分身の術～♪": "忍法·分身术～♪",
    "けむりだま～♪": "烟雾弹～♪",
    "妖精海賊団だよ～♪": "妖精海盗团哦～♪",
    "フェアリー戦隊、いっくよ～♪": "妖精战队，出发～♪",
    "まじかる☆みんな、いっくよ～♪": "魔法☆大家，出发～♪",
    "お金だよ～！": "是钱呀～！",
    "アイテム使うよ～♪": "要使用道具～♪",
    "たのしいカードだ～！": "好玩的卡牌～！",
    "闇のゲームで遊んじゃうよ～♪": "在黑暗游戏中玩耍～♪",
    "ずっとみんなのターンだよ～♪": "一直都是大家的回合～♪",
    "わーい、タロット占いだ～♪": "哇哦，塔罗占卜～♪",
    "わーい、スロットだ～♪": "哇哦，老虎机～♪",
    "わーい、コインだ～♪": "哇哦，硬币～♪",
    "女神様の声だよ～！": "女神的声音哦～！",
    "トランプで遊ぶよ～♪": "玩纸牌～♪",
    "幸せになっちゃえ～♪": "快乐起来～♪",
    "アイテムほしいよ～♪": "想要道具～♪",
    "輪になって、おどるよ～♪": "围成圈，一起跳舞～♪",
    "輪になって、うたうよ～♪": "围成圈，一起唱歌～♪",
    "みんなでキラッ☆": "大家一起闪耀☆",
    "みんなでお話しようよ♪": "大家一起聊天吧♪",
    "すご～い♪": "太厉害了♪",
    "あっちいけ～！": "去那边～！",
    "おともだちになってよ～♪": "和我做朋友吧～♪",
    "いたずらするよ～！": "要捉弄你哦～！",
    "おうちに帰ろうよ～！": "回家吧～！",
    "みんなで踊ってたら、ハーピーさんが……": "大家一起跳舞的时候，哈比人……",
    "迷い込んできた男の人を、みんなで……": "大家一起……",
    "森の中に、呪いの木ってのがあるの……": "森林里有一棵被诅咒的树……",
    "森で元気もりもり！": "在森林里，充满活力！",
    "みんなで言霊だよ～♪": "大家一起念咒吧～♪",
    "みんなで理科のおべんきょう～♪": "大家一起学理科～♪",
    "準備よし、安全装備～♪": "准备好了，穿上安全装备～♪",
    "エネルギーを変換するよ～♪": "转换能量～♪",
    "魔法の本で、スペクタクルだ～♪": "用魔法书，展现壮观的景象～♪",
    "みんなでページになろ～！": "大家一起成为一页吧～！",
    "マキナでいっくよ～♪": "马基纳，出发吧～♪",
    "森の料理つくるよ～♪": "在森林里做饭～♪",
    "食べもの、ちょうだい♪": "食物，给我～♪",
    "メス、ばしゅばしゅ～！": "雌性，噗嗤噗嗤～！",
    "みんなで妖精オペだよ～♪": "大家一起进行妖精操作吧～♪",
    "元気になる薬だよ～♪": "恢复精力的药物～♪",
    "みんなでお注射だよ～♪": "大家一起打针吧～♪",
    "おかしなウィルスだよ～♪": "奇怪的病毒～♪",
    "みんなで働くよ～！": "大家一起工作吧～！",
    "妖精のお茶だよ～♪": "妖精的茶～♪",
    "いっくよ～！　メイドチェ～ンジ♪": "出发吧～！变成女仆～♪",
    "みんなで収穫だ～♪": "大家一起收获～♪",
    "王様の必殺技～♪　や～♪": "国王的必杀技～♪　呀～♪",
    "妖精の仲間達、かかれ～♪": "妖精的伙伴们，集合～♪",
    "輪になって、説法だよ～♪": "围成一圈，讲道理～♪",
    "王様はえらいんだぞ～♪": "国王很厉害～♪",
    "神様の奇跡だよ～♪": "神的奇迹～♪",
    "勇者の必殺技だ～！　や～っ！": "勇者的必杀技～！　呀～！",
    "みんなでガマンくらべだよ～！": "大家一起比耐力～！",
    "ファイアボール、ふってこ～い！": "火球，放出去～！",
    "火柱、ふきだしちゃえ～！": "火柱，喷出来～！",
    "マグマ、どどどーん！": "岩浆，轰隆隆～！",
    "氷結、かきーん！": "冰冻，咔咔～！",
    "氷柱、そびえたて～！": "冰柱，耸立～！",
    "大氷河、ぴきぴきぴきーん！": "大冰川，噼里啪啦～！",
    "落雷、どっかーん！": "落雷，轰隆～！",
    "稲妻、ぴかぴかーっ！": "闪电，闪闪～！",
    "大轟雷、ぴかぴかどっかーん！": "大轰雷，闪闪轰隆～！",
    "かまいたち、ざくざくーっ！": "镰刀风，沙沙～！",
    "突風、ばびゅーん！": "突风，呼啵～！",
    "大旋風、びゅるるるるー！": "大旋风，呼呼呼～！",
    "崖崩れ、がらがら～っ！": "崖崩，咔哒～！",
    "地震、ぐらぐらゆれるよ～！": "地震，颤抖～！",
    "大地の怒り、どんがらがっしゃーん！": "大地之怒，轰隆隆～！",
    "鉄砲水、びゅーっ！": "水枪，噗噗！",
    "津波、ばしゃーん！": "海啸，巴沙～！",
    "大洪水、ざざざざーん！": "大洪水，咻咻咻～！",
    "毒沼、どくどく……": "毒沼，咕咕……",
    "猛毒旋風、どくどくどく～！": "剧毒旋风，咕咕咕～！",
    "きもちい～い風だよ～♪": "好舒服的风～♪",
    "風のセレナーデで、昇天しちゃえ～♪": "用风之小夜曲，升天吧～♪",
    "自然の力、傷を癒せ～♪": "自然的力量，治愈伤痛～♪",
    "自然の力、みんなを癒せ～♪": "自然的力量，治愈大家～♪",
    "自然の力、生き返っちゃえ～♪": "自然的力量，让你重生～♪",
    "魔力ぜんか～い♪": "魔力全开～♪",
    "風とおどるよ～♪": "和风一起舞动～♪",
    "大地のいぶき、す～……は～……": "大地的气息，呼～……哈～……",
    "みんなで深呼吸、す～……は～……": "大家一起深呼吸，呼～……哈～……",
    "自分で治せるよ♪": "你可以自己治愈♪",
    "みんなの力を合わせるよ！": "大家的力量汇聚在一起！",
    "思いっきり、あばれちゃうぞ～！": "尽情地狂暴吧～！",
    "フェアリー戦隊、へんしんだ～！": "妖精战队，变身～！",
    "みんなで変身……まじかる☆みんな♪": "大家一起变身……魔法☆大家♪",
    "仲間を呼ぶよ～♪": "呼唤伙伴～♪",
    "わ～い、温泉だ～♪": "哇～，温泉～♪",
    "さあ、みんなのステージだよ～！": "现在，是大家的舞台～！",
    "みんなでがんばっちゃうよ～♪": "大家一起加油～♪",
    "みんなでがんばるよー♪": "大家一起努力吧～♪",
    "パンツぬすむよ～♪": "偷你的内裤～♪",
    "みんなで、こちょこちょこちょ～♪": "大家一起，挠痒痒～♪",
    "ふしぎな武器を使うよ～♪": "使用神奇的武器～♪",
    "みんなのオーラだよ～♪": "大家的气息～♪",
    "妖術を使うよ～♪": "使用妖术～♪",
    "みんなでお祭りだよ～♪": "大家一起庆祝～♪",
    "守るよ～♪": "守护～♪",
    "アッセンブル～♪": "集合～♪",
    "突き刺すわ……！": "刺穿……！",
    "叩き斬るわ、えいっ……！": "砍斩，嘿……！",
    "切り返しよ、えいっ……！": "反击，嘿……！",
    "風のように……てやっ！": "如风般……嘿！",
    "車輪の剣閃……払車剣！": "车轮剑闪……扫车剑！",
    "私も痛いけど……諸刃斬りっ！": "虽然我也会痛……但是双刃斩！",
    "二重の斬撃、隼斬りっ！": "双重斩击，隼斩！",
    "癒しの剣、加護を与えて！": "治愈之剑，赐予庇佑！",
    "華麗な動きを見なさい！": "看好我的华丽动作！",
    "タランチュラの誇り、刃に託すわ！": "将我的荣耀寄托在刀刃上！",
    "痛いけど、斬るわ……": "虽然痛，但我会斩下去……",
    "平和を愛するタランチュラなのに……": "明明是热爱和平的蜘蛛……",
    "思いっきり貫くわ！": "全力贯穿！",
    "槍の奇跡を起こすわ！": "让枪的奇迹发生吧！",
    "槍に気合いを入れて……！": "为枪注入斗志……！",
    "斧で激しくいくわよ！": "用斧头猛烈攻击！",
    "思いっきり、乱れるから……！": "尽情地乱来吧……！",
    "さあ、叩き潰すわ……": "来吧，让我把你打碎……",
    "一発で潰すわ！　剛襲棍！": "一击搞定！强袭棍！",
    "棍棒乱れ打ち！　乱打棍！": "乱打棍！乱打棍！",
    "草刈り作業は楽しいわ……": "修剪草地真有趣……",
    "さあ、鎌で乱れなさい……": "来吧，用镰刀乱舞……",
    "まっすぐ狙い撃ちよ……": "直接瞄准射击……",
    "この矢で癒してあげる……": "用这支箭来治愈你……",
    "ストレス解消になるわね……": "解压的好方法……",
    "ブーメランって、癖になるわね……": "回旋镖真是让人上瘾……",
    "叩き潰してあげるわ……！": "让我把你打碎……！",
    "鉄球で薙ぎ倒すわ！　ヘビィスパイラル！": "用铁球扫倒你！重型螺旋！",
    "鉄球の雨を浴びなさい！": "享受铁球的雨吧！",
    "タランチュラが、可憐に舞うわよ……": "看着蜘蛛优雅地舞动……",
    "癒しの弾丸を食らいなさい……！": "品尝治愈的子弹……！",
    "乱撃はお手のものよ……！": "乱击对我来说小菜一碟……！",
    "二刀流でいくわ……！": "双刀流来袭……！",
    "この体躯を活かして……！": "充分发挥这个身躯……！",
    "急所を狙って……連続突きよ！": "瞄准要害……连续刺击！",
    "毒まみれの三連打よ！": "中毒的三连击！",
    "節足多腕の大乱撃よ……はぁぁっ！": "多足多臂的大乱击……哈啊啊！",
    "ほぉら、快楽に悶えなさい……": "看吧，为快感而痛苦……",
    "チャクラでリフレッシュよ！": "用查克拉来恢复精神！",
    "魔法の拳を味わいなさい！": "品味魔法之拳……！",
    "聖なる光、闇を払いなさい！": "圣洁之光，驱散黑暗……！",
    "聖なる光、癒しをもたらしなさい！": "圣洁之光，带来治愈……！",
    "自爆なんて、楽しくないわよね……": "自爆可不好玩呢……",
    "魔法の剣で、斬り裂くわ……！": "用魔法剑斩裂一切……！",
    "魔導の防護壁でみんなを守るわ……！": "用魔导防护壁保护大家……！",
    "盗賊の証よ……": "盗贼的证明……",
    "タランチュラ忍法よ……": "蜘蛛忍术……",
    "くのいちの技よ……": "忍者的技巧……",
    "大人しい私が、海賊なんて……": "温顺的我，竟然成为了海盗……",
    "ヒーローごっこは楽しいわ……やぁっ！": "英雄游戏真有趣……嘿！",
    "まじかる☆たらんちゅら、行くわよ……！": "魔法☆仙女，出发吧……！",
    "お金って便利よね……": "钱真是方便啊……",
    "いっぱい持ってれば、だけど。": "虽然只有很多才行。",
    "これを売ってもらえる？": "你能卖给我这个吗？",
    "アイテムって便利よねぇ……": "物品真是方便呢……",
    "カードも刺さるわよ！": "卡片也能插进去哦！",
    "闇のゲームで勝負よ……": "在黑暗的游戏中决一胜负……",
    "一番ラッキーな人は……": "最幸运的人是……",
    "タランチュラの踊りは愉快よ……♪": "塔兰丘拉之舞真是愉快……♪",
    "タランチュラの歌は愉快よ……♪": "塔兰丘拉之歌真是愉快……♪",
    "なかなか骨がありそうね……": "看起来很有骨气呢……",
    "手応えがないわ……": "没有什么成就感呢……",
    "仲間になってくれない？": "能成为伙伴吗？",
    "粘糸の餌食にするわよ……": "成为粘丝的食物吧……",
    "さっさと帰らないと、餌食よ……": "赶快回去，成为食物吧……",
    "この前、蜘蛛の仲間と集まったとき……": "上次和蜘蛛的伙伴们聚会的时候……",
    "男を粘糸まみれにすると、みんな……": "把男人弄得满身都是粘丝，大家……",
    "呪われた祭りって、知ってる……？": "你知道被诅咒的节日吗……？",
    "タランチュラは足らんチュラ。": "塔兰丘拉不够多。",
    "言霊の力、味わいなさい……": "品味一下言灵的力量吧……",
    "科学の成果を見せてあげるわ……！": "让你见识一下科学的成果……！",
    "危険に備えるわ……": "做好防备……",
    "エネルギーを変換するわよ……": "转换能量吧……",
    "魔本って不思議よね……": "魔法书真是神奇呢……",
    "マキナの使い方くらい知ってるわ……": "我可知道如何使用机械……",
    "食材をもらえない……？": "不能给我食材吗……？",
    "メスで刻んであげるわ……": "用雌性切碎你……",
    "ほぉら、快楽の診断で悶えなさい……": "看吧，为快乐而痛苦的诊断……",
    "さあ、八本足手術を始めるわ……": "现在，开始八只脚的手术……",
    "八本足でキリキリ働くわよ……！": "用八只脚辛勤工作吧……！",
    "ほぉら、快楽の奉仕で悶えなさい……": "看吧，为快乐而奉献的痛苦……",
    "はい、お茶が入ったわ……": "好了，茶已经泡好了……",
    "メイドチェンジ、えいっ！": "女仆变身，嘿！",
    "王の剣技、その目で見なさい……！": "看看王者的剑技吧……！",
    "王の魔法、その目で見なさい……！": "看看王者的魔法吧……！",
    "タランチュラの軍団、招集よ！": "塔兰丘拉军团，集结！",
    "さあ、光に導かれなさい……": "现在，跟随光芒……",
    "王の威光、目に焼き付けなさい……！": "铭记王者的威严……！",
    "これが神の奇跡よ……！": "这就是神的奇迹啊……！",
    "ひぇぇぇぇぇぇぇ！！": "呀呀呀呀呀呀呀！！",
    "蜘蛛の勇者が、悪を討つわ！": "蜘蛛勇者，讨伐邪恶！",
    "禁欲も悪くはないわ……たまにはね。": "禁欲也不错……偶尔嘛。",
    "毒針をプレゼントよ……！": "送你毒针……！",
    "毒針の嵐をプレゼントよ……！": "送你毒针风暴……！",
    "悪夢の毒針をプレゼントよ……！": "送你噩梦毒针……！",
    "この毒針で、メロメロよ……": "用这根毒针，让你陶醉……",
    "クローで引き裂いてあげる……！": "用爪子撕裂你……！",
    "二重のクローで三枚下ろしよ……！": "用双重爪子剥掉三层皮……！",
    "狂気の爪で三枚下ろしよ……！": "用疯狂之爪剥掉三层皮……！",
    "振動波で吹き飛びなさい！": "被振动波吹飞吧！",
    "ぺちゃんこにしてあげるわ！": "让你变成平面！",
    "粘糸にまみれなさい……ほぉら！": "沾满粘丝吧……看吧！",
    "普段は、蜘蛛の巣は作らないけど……！": "平时不会织蜘蛛网的……！",
    "作り慣れない、巨大な巣よ……！": "不擅长制作巨大的蜘蛛网……！",
    "八本足の乱れ打ちよ……！": "八只脚乱打……！",
    "八本の足で、地獄を見てみる……？": "用八只脚，看看地狱……？",
    "仲間と力を合わせて……！": "与伙伴们合力……！",
    "巣に掛かった獲物は、こうなるのよ……": "被困在网中的猎物，会变成这样……",
    "巣に掛かった獲物を、おいしく頂くわ……": "享用被困在网中的猎物……",
    "体液を搾ってあげるわ……": "为你榨取体液……",
    "体液を搾り尽くしてあげるわ……": "为你榨干体液……",
    "お手製の蜜を、たっぷり胸に塗って……": "将自制的蜜涂满胸部……",
    "蜜を吸うように、口で弄ぶわ……": "用口中吮吸蜜液……",
    "股間にたっぷりと粘糸をプレゼント……♪": "给你的下体送上丰富的粘丝……♪",
    "この糸つぼで、精をたっぷり頂くわ……": "用这个丝囊，尽情享受精液……",
    "この粉で麻痺しなさい……": "用这个粉让你麻痹……",
    "この粉で恍惚に浸りなさい……": "用这个粉让你陶醉……",
    "この粉で悶えなさい……": "用这个粉让你痛苦……",
    "フェロモンに溺れてみる……？": "沉浸在我的信息素中……？",
    "仲間達と一緒に……": "与伙伴们一起……",
    "仲間には盾になってもらうわ……": "让伙伴们为你当盾牌……",
    "さあ、気合いを入れるわよ……！": "来吧，集中精神……！",
    "さあ、力を溜めるわよ……！": "来吧，积蓄力量……！",
    "全力で行くわよ……はぁぁぁっ！": "全力以赴……哈啊啊啊！",
    "さあ、深呼吸よ……": "来吧，深呼吸……",
    "自分で治さないと……": "要自己解决才行……",
    "こういうの楽しいわ……変身！": "这种感觉真有趣……变身！",
    "まじかる☆たらんちゅら……わさわさ。": "魔法☆变身……嘶嘶。",
    "大人しくしなさい……！": "乖乖听话……！",
    "仲間が援護してくれるわ……！": "伙伴会来支援的……！",
    "まずは弱らせるわ……！": "先削弱它……！",
    "さあ、落ち着きなさい……！": "现在，冷静下来……！",
    "私、働き者なのよ……": "我是个勤劳的人……",
    "胸には自信があるわ……": "我对胸部很有自信……",
    "下着を剥ぎ取ってあげるわ……": "让我帮你脱掉内衣吧……",
    "体が火照るわ……": "身体燃烧起来了……",
    "ねぇ、精液飲ませて……": "嘿，让我喝精液吧……",
    "この武器を食らいなさい……": "尝尝这把武器的厉害……",
    "ジャンピングプレス！": "跳跃压制！",
    "でいっ！": "来吧！",
    "行くぜぇっ！": "出发吧！",
    "確実にやり返す主義なんでな！": "我是绝对会反击的派别！",
    "ちまちました武器だが……！": "虽然是小巧的武器……！",
    "叩き斬るぜぇ……！": "砍砍砍……！",
    "切り返しだ……ふんっ！": "还击……哼！",
    "疾風突きだぜ！　おりゃっ！": "疾风突刺！ 哦呀！",
    "車輪のごとく、おりゃっ！": "像车轮一样，哦呀！",
    "あたしも痛いぜ……諸刃斬り！": "我也受伤了……多重斩击！",
    "素早くいくぜ、でやでやっ！": "快速行动，哦呀哦呀！",
    "癒しの剣、癒せよ！": "治愈之剑，治愈吧！",
    "この剣、折れちまわないか……？": "这把剑，会不会断……？",
    "ミノタウロスの誇り、ここに見ろ！": "看吧，这是弥诺陶洛斯的荣耀！",
    "ぶった斬ってやるぜ！　どりゃぁ！": "砍砍砍！ 哦呀！",
    "この白刃に、気合いを入れるぜ！": "在这把白刃上，注入气势！",
    "自分の腹だけは、カチ割りたくなかったぜ……": "只有自己的肚子，不想被劈开……",
    "風穴を開けてやるぜ！　おりゃっ！": "给你开个洞！ 哦呀！",
    "さあ、槍の奇跡を見ろよ！": "现在，看枪的奇迹吧！",
    "槍の力で暴れてやるぜ……！": "用枪的力量来暴虐……！",
    "あたしの斧で、粉々になりな！": "用我的斧头，粉碎它！",
    "粉々になりな……暴塵斧！": "粉碎吧……暴尘之斧！",
    "吹っ飛ばしてやるぜ！　猛牛回転斧！": "让它飞起来！ 猛牛回旋斧！",
    "火山のような一撃だ……！": "像火山一样的一击……！",
    "ボルケーノアックス！": "火山之斧！",
    "嵐を起こすぜ……スィングハリケーン！": "引发风暴……挥舞飓风！",
    "派手に暴れるぜ！　バーサーカーラッシュ！": "疯狂地暴虐！ 狂战士突袭！",
    "砕け散れ、猛牛の一撃！": "粉碎吧，猛牛一击！",
    "ミノタウロスクラッシュ！": "弥诺陶洛斯碎裂！",
    "粉砕しろ、猛牛の一撃！": "粉碎吧，猛牛一击！",
    "ギガクラッシュ！": "巨大冲击！",
    "真っ赤に燃えろっ！　轟炎斧！": "燃烧成红色吧！轰炎斧！",
    "凍り付いて砕け散れっ！　砕氷斧！": "冻结并粉碎吧！碎冰斧！",
    "天の怒りに撃たれろっ！　雷神斧！": "被天之怒击中吧！雷神斧！",
    "骨まで焦がせ！　轟炎乱斧！": "将骨头烧焦！轰炎乱斧！",
    "骨まで凍てつけ！　砕氷乱斧！": "将骨头冻结！碎冰乱斧！",
    "痺れ焦げて塵になれ！　雷神乱斧！": "麻木烧焦并化为尘埃！雷神乱斧！",
    "大地の力で打ち砕くぜ！": "用大地的力量粉碎它！",
    "壊斧・大山鳴動！": "破斧・大山鸣动！",
    "うなれ、疾風の猛斧！": "嗷嗷嗷，猛烈风暴的斧头！",
    "デッドリーホーク！": "致命之鹰！",
    "乱打の狂宴、悪夢の暴衝！": "乱打的狂宴，噩梦的冲击！",
    "オクト・ディアボロ！": "八角・恶魔！",
    "微塵に砕く！　微塵連斧！": "粉碎成微尘！微尘连斧！",
    "この一撃に砕けぬもの無し！　絶・廻神撃！": "无法抵挡这一击！绝・回神击！",
    "思いっきり暴れてやるぜ……！": "尽情暴走吧……！",
    "頭から叩き潰してやるぜ！　おりゃぁっ！": "从头部砸碎它！哦呀！",
    "こんな武器は好みじゃないが……": "虽然不喜欢这种武器……",
    "ほらほら、惑いな……！": "看吧看吧，迷惑……！",
    "飛び道具なんて、ケチくさいが……": "飞行道具什么的，太小气了……",
    "癒しの矢、癒せよ！": "治愈之箭，来治愈吧！",
    "みみっちくビシビシやるのは、好みじゃないが……": "我不喜欢这种刺耳的感觉……",
    "サーバント、さあ来い！": "Servant，来吧！",
    "思いっきり叩き込んでやるぜ！　どりゃぁ！": "尽情砸下去！哦呀！",
    "あたしが扇なんて、似合わないだろうが……": "我戴扇子什么的，不合适吧……",
    "癒しの弾丸、癒せよ！": "治愈之弹，来治愈吧！",
    "ボッコボコにしてやるぜ！": "将它打得稀烂！",
    "二刀流で叩き潰すぜ……！": "用双刀砸碎它……！",
    "パワーには自信があるぜ……どりゃぁ！": "对于力量有自信……哦呀！",
    "ほら、気持ちよくしてやるぜ……！": "看吧，让你舒服……！",
    "生命力みなぎるぜ……チャクラ！": "生命力充盈……查克拉！",
    "魔法の拳で、叩き伏せてやるぜ！": "用魔法之拳，将其击倒！",
    "白の奔流、体を……なんだったっけ？": "白色奔流，身体……是什么来着？",
    "白の奔流、暗闇が……あれ？": "白色奔流，黑暗……嗯？",
    "不滅なる悪……違ったかな？": "不朽的邪恶……不对吗？",
    "まあいいや、ヘブン！": "算了，天堂！",
    "白の奔流、補助……あれ？": "白色奔流，辅助……嗯？",
    "白の奔流、まも……分かんねぇ！": "白色奔流，保护……不懂！",
    "白を憎む奔流、魔の壁を守って……": "白色奔流，憎恨白色……守护邪恶之墙……",
    "ウォォ！　メチャクチャだ、キャンセル！": "哇啊！太乱了，取消！",
    "黒の奔流、やっちまえよ！": "黑色的奔流，冲上去吧！",
    "死神の鎌が誘う、ほら……地獄みたいな……": "死神的镰刀引诱着，看……像地狱一样……",
    "もういいや、デス！": "算了，去死吧！",
    "黒の奔流！　えっと……もういいや。": "黑色的奔流！嗯……算了。",
    "命の嵐がどうたらこうたら！": "命之风暴怎么怎么样！",
    "時の奔流、歩みがどうにか……なんだっけ？": "时间的奔流，步伐怎么怎么样来着？",
    "時の奔流、時空の破壊を歪め……": "时间的奔流，扭曲时空的破坏……",
    "もういいや、壊しちまえ！": "算了，破坏掉吧！",
    "まぶしい光、闇をぶっ倒せ！": "耀眼的光芒，打倒黑暗！",
    "まぶしい光、癒せ！": "耀眼的光芒，治愈！",
    "自爆とか、シャレにならないぜ……！": "自爆什么的，一点都不好笑……！",
    "魔法の刃で、叩き斬ってやるぜ！": "用魔法之刃，砍翻你！",
    "魔法の壁だ、しっかり守れよ！": "魔法之墙，好好守住！",
    "パワフルなおふだだぜ！": "强力的咒语！",
    "癒しのおふだだぜ！": "治愈的咒语！",
    "さあ、気合い入れていくぜ！": "来吧，全力以赴！",
    "いただくぜ！": "我要收下了！",
    "ダブルでいただくぜ！": "一口气全部收下！",
    "盗賊の証だぜ！": "盗贼的证明！",
    "気合いの忍術、行くぜ！": "气合的忍术，出发吧！",
    "くのいちの技でガンガン攻めるぜ！": "用忍者的技巧猛攻！",
    "癒しの忍法だぜ！": "治愈的忍法！",
    "増えるって面白いな……分身の術！": "增加起来真有趣……分身之术！",
    "逃げるなんてシャクだけどな……": "逃跑可不酷啊……",
    "荒っぽく行くぜ、どりゃー！": "粗暴地前进，冲啊！",
    "正義の牛が悪を倒すぜ！　おりゃー！": "正义的牛击败邪恶！噢呀！",
    "まじかる☆うし！　筋力使うぜー！": "魔法☆牛！动用肌肉力量！",
    "さあ、金があればいいよな！？": "来吧，如果有钱就好了！？",
    "これ、買うぜ！": "我要买下这个！",
    "アイテムも上手く使わないとな！": "物品也要善加利用！",
    "なんだこれ、オモチャかよ！": "这是什么，玩具吗！",
    "闇のゲームで勝負だぜ！": "黑暗游戏决战！",
    "ポーカーで勝負だぜ！": "用扑克牌决战！",
    "ずっとあたしのターンだぜ！　おりゃー！": "一直都是我的回合！噢呀！",
    "タロット占いだぜ……！": "塔罗占卜啊……！",
    "スロットだぜ、おりゃぁ！": "老虎机啊，噢呀！",
    "コインに全てを賭ける……どりゃぁ！": "把硬币全部压上……冲啊！",
    "女神の声をお届けだぜ！": "女神的声音传达给你！",
    "バトルカード、ドローだぜ！": "战斗卡牌，抽牌！",
    "トランプの力を使うぜ！": "利用纸牌的力量！",
    "幸せな奴は誰だろうな……？": "幸福的人是谁呢……？",
    "さあ、アイテムを授けてくれよ……": "来吧，给我一些物品……",
    "いくぜ、筋肉ダンスだ！": "来吧，肌肉舞！",
    "そ～れ！　マッスル！　マッスル！": "那～个！　肌肉！　肌肉！",
    "肺活量には自信があるぜ！": "对我的肺活量很有自信！",
    "おい、少し話さないか？": "嘿，能不能聊一会儿？",
    "お前、なかなかすごそうだな！": "你看起来相当厉害啊！",
    "口ほどにもない奴だぜ……": "嘴巴不靠谱的家伙……",
    "おい、お金置いてけよ。": "嘿，留下钱吧。",
    "おい、アイテム置いてけよ。": "嘿，留下物品吧。",
    "なあ、仲間になろうぜ！": "嘿，成为伙伴吧！",
    "ボコにされたいのか……？": "想被揍吗……？",
    "お前ら、さっさと帰れ！": "你们快滚吧！",
    "野球やってたら、ホームラン打っちまって……": "打棒球的时候，打了个全垒打……",
    "挑んできた男を返り討ちにして、ひたすら犯して……": "把挑战我的男人打得落花流水，然后无尽地犯……",
    "血まみれの斧って知ってるか？": "知道血淋淋的斧头吗？",
    "あたし、こういう話が苦手でよ……": "我不擅长这种话题……",
    "これで腹筋崩壊しな！": "这样腹肌就崩溃了！",
    "牛が笑ったウッシッシ！": "牛笑了，嘿嘿！",
    "これが言霊のパワーだぜ！": "这就是言灵的力量！",
    "筋肉の脳ミソに、必死で公式詰め込んだぜ！": "把公式拼命塞进肌肉的脑袋里！",
    "こういう時こそ、日頃の備えだよな！": "这种时候就是平时的准备！",
    "エネルギー変換だぜ、おりゃぁ！": "能量转换，哦啦！",
    "アイテム錬金だぜ！": "物品炼金！",
    "武器錬金だぜ！": "武器炼金！",
    "本ってマジっすげぇ！": "书真是厉害啊！",
    "あたしの自慢の筋肉が、ページに……": "我的自豪肌肉，都在书页上……",
    "ごちゃごちゃしてるな、マキナってよ……": "乱七八糟的，马基纳什么的……",
    "さあ、筋肉クッキングだぜ！": "来吧，肌肉烹饪！",
    "食材、よこせよ！": "食材，给我！",
    "チマチマした攻撃だよな……": "攻击太小气了……",
    "さあ手術だ、力を込めすぎないように……": "现在开始手术，别用太多力气……",
    "この薬でパワーMAXだぜ！": "这个药让力量达到最大！",
    "腕出しな、お注射だぜ！": "露出手臂，打针时间！",
    "ウィルスをばら撒くぜ！": "散播病毒！",
    "さあ、思いっきり働くぜー！": "现在，全力工作！",
    "ほら、お茶が入ったぜ！": "看，茶泡好了！",
    "一気に飲みな！": "一口喝下去！",
    "さあ、メイドチェンジだぜ！": "来吧，变成女仆！",
    "収穫とか、面倒だよな……": "收获之类的，真麻烦……",
    "王の剣技で、吹っ飛ばしてやるぜ！": "用王之剑技，把你吹飞！",
    "王の魔法で、吹っ飛ばしてやるぜ！": "用王之魔法，把你吹飞！",
    "ミノタウロスの軍団、来いよ！": "米诺陶洛斯的军团，来吧！",
    "あの世まで飛んでけよ！": "飞到那个世界去吧！",
    "これが王の威光だぜ！": "这就是王者的威光！",
    "これが王の奇跡だぜ！": "这就是王者的奇迹！",
    "どぉりゃぁぁぁぁ！！": "哇啊啊啊啊！！",
    "荒ぶる勇者が、悪党を叩き斬るぜ！": "狂暴的勇者，击败恶棍！",
    "どんな快楽にも耐えてやるからな……！": "无论何种快乐，我都能承受……！",
    "ガリガリ行くぜ！": "咔咔前进！",
    "急所を狙って……どりゃっ！": "瞄准要害……冲啊！",
    "ズタズタに引き裂いてやるぜ！": "撕成碎片！",
    "電撃を爪に宿して……どりゃっ！": "雷电寄宿在爪子上……冲啊！",
    "荒れ狂え、電塵の爪！　どりゃぁ！": "狂暴吧，雷尘之爪！冲啊！",
    "焼き尽くせ、紅蓮の爪！　でりゃぁ！": "烧尽吧，红莲之爪！冲啊！",
    "消し飛ばせ、電塵の爪！　でりゃぁ！": "消灭吧，雷尘之爪！冲啊！",
    "噛み砕いてやるぜ！　がぁっ！": "咬碎你！嘎啊！",
    "ズタズタに噛み千切るぜ！　がぁぁっ！": "撕成碎片咬碎你！嘎啊！",
    "粉々に噛み砕いてやるぜ！　がぁぁっ！": "咬碎成粉末！嘎啊！",
    "体当たりだ、おらぁっ！": "撞击，嗷啊！",
    "大暴れだ、おらおらぁっ！": "大暴走，嗷嗷啊！",
    "はね飛ばすぜ！　どりゃどりゃぁ！": "把你弹飞！冲啊冲啊！",
    "おらぁっ！": "嗷啊！",
    "おぉぉぉぉ……っ！！": "哦哦哦……！！",
    "うおおおおおっ……！！": "呜呜呜……！！",
    "その喉笛を引き裂いてやるぜ！": "撕裂你的喉咙！",
    "あたしの尻尾は、あんまり器用じゃないけどな……": "我的尾巴不太灵活……",
    "気持ちいいとこ、じゅるじゅる吸ってやるぜ！": "吸吮你的敏感部位，爽歪歪！",
    "獣のように犯してやるぜ……！": "像野兽一样侵犯你……！",
    "ぷにぷに肉球、たっぷり味わえよ……！": "软软的肉球，尽情享受吧……！",
    "ざらざらの舌、たっぷり味わえよ……！": "粗糙的舌头，尽情品味吧……！",
    "これが野生の身のこなしだぜ！": "这就是野性的身手！",
    "おぉぉ……暴れるぜぇ！": "哦哦……狂暴起来！",
    "おぉぉ……月に狂うぜぇ！": "哦哦……被月亮狂化！",
    "血の衝動で、全部ぶっ壊してやるぜ……！": "用鲜血的冲动，全部摧毁！",
    "にゃ！　にゃ！　にゃ！": "喵！喵！喵！",
    "ちょっと休ませてもらうぜ……！": "让我稍微休息一下……！",
    "小細工ごと吹っ飛ばしてやるぜ！": "把花招都吹飞！",
    "本気で行くぜ、うぉぉぉ……！": "全力以赴，呜啊啊……！",
    "パワー全開、うぉぉぉ……！": "全力发挥，呜啊啊……！",
    "こういう時は、深呼吸だぜ……": "这种时候，要深呼吸……",
    "このくらい、自分で治すぜ……": "这点小伤，我自己能治好……",
    "ピンチの時こそ燃えてくるぜ！": "危机时刻才能燃起斗志！",
    "うぉぉ……暴れるぜぇ！": "哇啊……我要暴走了！",
    "こういうノリは大好きだぜ！": "我喜欢这种氛围！",
    "さあ、猛牛ヒーローのおでましだ！　変身！": "来吧，猛牛英雄登场！变身！",
    "まじかる☆うし……ひでぇ名だな、おい。": "魔法☆牛……真是个糟糕的名字啊，喂。",
    "おら！　大人しくしろよ！": "喂！老实点！",
    "仲間を呼ぶぜ！": "我召唤伙伴！",
    "力を砕いてやるぜ！": "我会粉碎你的力量！",
    "ここだな、どりゃぁぁぁ！": "就在这里，冲啊啊啊！",
    "こら、動くなよ！": "喂，别动！",
    "さあ、ガンガン働くぜ！": "来吧，拼命工作！",
    "ぱふぱふは得意技だよ！": "抚摸是我的拿手技！",
    "ぱふぱふ、ぱふぱふ……！": "抚摸，抚摸……！",
    "ほぉら、下着を置いていくんだな！": "看啊，我把内裤留下了！",
    "はら、お前のザーメン飲ませろよ……！": "哈啦，让我喝你的精液……！",
    "んっ、じゅるるるるっ……！": "嗯，咕噜噜噜……！",
    "この武器でねじ伏せるぜ！": "用这把武器制服你！",
    "筋肉オーラを食らいな！": "吞噬肌肉之光！",
    "魔物の技を使うぜ！": "使用魔物的技能！",
    "スクリューパイルドライバー！！": "螺旋桩驱动！！",
    "この斧の柄を……お前のケツに突っ込んでやるぜ！": "用这把斧子的柄……插进你的屁股里！",
    "おらっ！": "喂！",
    "守るぜ……！": "我来保护你……！",
    "行くぞ……": "出发吧……",
    "今こそ、当て身光掌……！": "现在是时候，使用当身光掌……！",
    "葬ってやる……": "将你埋葬……",
    "斬り捨ててやる……": "斩杀你……",
    "癒すがいい……": "让我治愈你……",
    "どこを貫かれたい……？": "想被刺穿哪里……？",
    "造られしモノに誇りはあるのか……": "被造物有自豪感吗……",
    "断ち切る……": "斩断……",
    "この白刃で、全て断ち切る！": "用这把白刃，斩断一切！",
    "これがハラキリというものか……": "这就是所谓的腹切吗……",
    "風穴を開ける……": "开个洞口……",
    "奇跡をもたらせ……": "带来奇迹……",
    "叩き潰してやろう……": "将你击碎……",
    "スプラッタ、と言うのか……？": "喷溅，是这么说吧……？",
    "さあ、惑うがいい……": "现在，迷茫吧……",
    "射貫いてやろう……": "让我射穿你……",
    "鞭でねじ伏せてやろう……": "用鞭子把你压倒……",
    "サーバントよ、来い……": "仆人，过来……",
    "さあ、狩りを始めよう……": "来吧，开始狩猎……",
    "ちっぽけな扇だが……": "虽然是个小扇子……",
    "撃ち抜いてやろう……": "让我射穿你……",
    "連続攻撃だ……": "连续攻击……",
    "二刀を携えて……": "手持双刀……",
    "この肉体の破壊力を味わえ……": "品味这肉体的破坏力……",
    "足元をすくう……": "让你失去立足之地……",
    "飛び膝蹴り……はぁっ。": "飞膝踢……哈。",
    "回し蹴りだ……はぁっ。": "回旋踢……哈。",
    "ここが急所か……": "这里是要害吗……",
    "この拳を食らえ……はぁっ！": "尝尝这拳头……哈！",
    "この拳で、羅刹の一撃を……！": "用这拳头，斩断罗刹……！",
    "爆裂の拳で、ねじ伏せよう……！": "用爆裂之拳，将你压倒……！",
    "稲妻の足で、ねじ伏せよう……！": "用闪电之脚，将你压倒……！",
    "瞬け、白の閃光……聖光裂閃撃！": "闪耀吧，白色闪光……圣光裂闪击！",
    "刻み込め、黒の衝撃……暗黒連衝拳！": "铭记吧，黑色冲击……暗黑连冲拳！",
    "四天光掌、輝く天地に乱れ舞え……！": "四天光掌，在辉煌的天地中舞动……！",
    "四星滅功、暗き天に咲き誇れ……！": "四星灭功，在黑暗的天空中绽放……！",
    "さあ、快楽に悶えるがいい……": "来吧，尽情地痛苦吧……",
    "天脈よ、癒せ……": "天脉啊，治愈吧……",
    "天脈よ、皆を癒せ……": "天脉啊，为众人治愈……",
    "天脈よ、息吹を戻せ……": "天脉啊，恢复呼吸……",
    "魔脈よ、造られし拳に宿れ……": "魔脉啊，寄宿于创造之拳……",
    "安らかなる命の風、恵みの嵐となりて吹き荒れよ……": "宁静命之风，成为恩赐的风暴吹荡……",
    "しょせんは、造られし命……": "终究只是被创造出来的生命……",
    "魔導の力、刃に宿す……": "魔导之力，寄宿于刀刃……",
    "魔導の力、防護壁として……": "魔导之力，作为防护壁……",
    "もらおうか……": "我要收下了……",
    "忍術を使う……": "使用忍术……",
    "煙玉で撤退する！": "用烟雾弹撤退！",
    "私が正義のヒーローか……": "我是正义的英雄吗……",
    "この拳、正義のために……はっ！": "这拳头，为了正义……哈！",
    "マジカル☆バナッチ、行くぞ……": "魔法☆宝贝，出发吧……",
    "商売も面白いかもしれんな……": "做生意也挺有趣的嘛……",
    "これを買おう……": "我要买这个……",
    "アイテムの力、引き出そう……": "发挥物品的力量……",
    "これが武器になるのか……？": "这就是武器吗……？",
    "コインで勝敗を……": "用硬币来决定胜负……",
    "女神の託宣だ……": "女神的启示……",
    "カードドローだ……": "抽卡……",
    "トランプの力を示す……": "展示纸牌的力量……",
    "幸せとは、なんだ……？": "幸福是什么……？",
    "アイテムを授かろうか……": "接受物品吗……",
    "不細工な踊りになりそうだが……": "虽然会变成丑陋的舞蹈……",
    "歌うぞ……": "唱歌吧……",
    "この歌声を衝撃波にして……": "将这歌声化为冲击波……",
    "造られし者が生み出す、眠りの歌声だ……": "由被造之人创造的，沉睡之歌声……",
    "造られし者が生み出す、死の歌声だ……": "由被造之人创造的，死亡之歌声……",
    "造られし者が生み出す、加護の歌声だ……": "由被造之人创造的，庇佑之歌声……",
    "私と話してみるか……？": "想和我聊聊吗……？",
    "実に興味深い……": "真是有趣……",
    "無駄な存在だ……": "无用的存在……",
    "金を融通できないか……？": "能不能借点钱……？",
    "アイテムを融通できないか……？": "能不能借点物品……？",
    "この腕でねじ伏せてやろう……": "让我用这只手制服你……",
    "手早く消えるがいい……": "快点消失吧……",
    "サソリ娘とムカデ娘が喧嘩していたのだが……": "蝎子娘和蜈蚣娘在吵架……",
    "この腕で握り込んだ男は、精液を漏らしながら衰弱して……": "我用这只手握住的男人，一边流着精液一边衰弱……",
    "実験室を歩き回る下半身の話……": "关于在实验室里四处走动的下半身……",
    "力が大地から……": "力量来自大地……",
    "これが言霊の力だ……": "这就是言灵的力量……",
    "科学には心得がある……": "科学是有诀窍的……",
    "あらゆる危機に備えよう……": "要做好应对各种危机的准备……",
    "エネルギーを変換しよう……": "转换能量……",
    "アイテムを錬金しよう……": "炼化物品……",
    "武器を錬金しよう……": "炼化武器……",
    "魔本の術、力を示せ……": "魔法书的术法，展示力量……",
    "どうせ造られた体だ……": "反正是被造出来的身体……",
    "マキナを使う……": "使用机械……",
    "料理を仕上げよう……": "完成料理……",
    "メスの切れ味を知れ……": "体验雌性的锋利……",
    "さあ、快楽の診察に悶えるがいい……": "来吧，为快乐的检查而痛苦……",
    "さあ、手術を行おう……": "来吧，进行手术……",
    "さあ、お注射だ……": "来吧，打针……",
    "このウィルスを撒き散らそう……": "撒播这个病毒……",
    "この私が下働きか……": "我就是干活的吗……",
    "さあ、快楽の奉仕に悶えるがいい……": "来吧，为快乐的奉献而痛苦……",
    "この腕で、乳を搾ってやろう……": "用这只手，给你挤奶……",
    "この腕で、たっぷり洗ってやろう……": "用这只手，给你好好洗个澡……",
    "股間を踏みにじってやる……": "踩碎你的下体……",
    "レイプしてやろう……": "强奸你……",
    "さあ、収穫の時間だな……": "现在，是收获的时候了……",
    "王の剣を味わえ……": "尝尝王者之剑的滋味吧……",
    "王の魔法を味わえ……": "尝尝王者的魔法吧……",
    "異形の軍も、悪くはない……": "异形军队也不错……",
    "これが、王の威光だ……": "这就是王者的威光……",
    "これが、王の奇跡だ……": "这就是王者的奇迹……",
    "勇者とは似合わんが……はぁっ！": "虽然不太像勇者……哈啊！",
    "この髪も、独立稼動するのだ……": "这头发也能独立运动……",
    "さあ、髪で搾り抜いてやろう……": "用这头发给你挤干净……",
    "こんなものを搭載してみたが……": "虽然装载了这种东西……",
    "搭載したドリルで、貫いてやろう……": "用装载的钻头穿透你……",
    "火炎を放射する……": "放射火焰……",
    "冷凍ガスを放射する……": "放射冷冻气体……",
    "私は造られし存在……": "我是被造出来的存在……",
    "この体を分解する事もできるのだ……": "可以解体这个身体……",
    "肉体を思う通りに操作できる……": "可以随心所欲地操纵肉体……",
    "どうせ、造られた身だ……": "反正我是被造出来的身体……",
    "自爆装置、起爆だ……": "自爆装置，引爆……",
    "さあ、踏みつぶしてやろう……": "现在，让我踩碎你……",
    "巨岩の下敷きになるがいい……": "被巨石压在下面吧……",
    "この拳で、叩き潰してやろう……": "用这只拳头，把你打碎……",
    "潰れろ……": "灭亡吧……",
    "氷塊よ、追い詰めろ……": "冰块啊，追击它……",
    "氷のビット、対象を滅ぼせ……": "冰之碎片，毁灭目标……",
    "プログラムされた口遣いはどうだ……": "程序化的说话怎么样……",
    "交尾機能も、プログラムされている……": "交配功能也被程序化了……",
    "お前の精気、動力として吸い取ってやる……": "我会吸取你的精气作为动力……",
    "魔導炉を暴走させる……！": "让魔导炉失控……！",
    "遊びは終わりだ……": "游戏结束了……",
    "この拳に、気を集中する……": "集中精神在这只拳头上……",
    "この体を、鋼と化して……": "将这个身体化为钢铁……",
    "深呼吸は心身の具合を整える……": "深呼吸可以调整心身状态……",
    "応急処置で身を癒す……": "用急救处理来治愈伤势……",
    "本能のまま、荒れ狂おう……": "放纵本能，狂暴起来……",
    "私が正義のヒーローか……変身！": "我是正义的英雄吗……变身！",
    "マジカル☆バナッチ……違和感がある。": "魔法☆少女……感觉有点奇怪。",
    "大人しくするがいい……": "乖乖听话吧……",
    "援軍を要請したぞ……": "请求援军了……",
    "その力を砕く……": "粉碎那力量……",
    "間欠泉よ、噴き出せ……": "喷泉啊，喷出来吧……",
    "ゴーレムの端くれらしく、労働でもしよう……": "作为一个傀儡，就算是劳动也好……",
    "この胸で戯れてやろう……": "让我用这双胸戏弄你……",
    "その下着を引きはがしてやろう……": "让我把你的内衣脱掉……",
    "私の腕には、精を吸収する力があるのだ……": "我的手臂有吸收精气的力量……",
    "お前の精……搾らせろ……": "让你的精气被榨取出来……",
    "武器よ、力を示せ……": "武器啊，展示你的力量……",
    "魔物の技を使う……": "使用魔物的技能……",
    "守ろう……": "保护……",
    "復讐って大好き……九魂魔祓陣！": "复仇真是太好了……九魂魔祓阵！",
    "ふふっ、痛いわよ……！": "呵呵，好痛啊……！",
    "思いっきり、斬ってあげる……！": "让我痛快地斩杀你……！",
    "剣よ、癒しなさい！": "剑啊，请治愈我！",
    "貧しいサキュバスに誇りなんてないわ……": "对于一个贫穷的魅魔来说，没有什么值得骄傲的……",
    "華麗に斬っちゃうからね……やぁっ！": "我会华丽地斩杀你的……呀！",
    "今度こそ、本気の本気だから……！": "这次，是真正的认真……！",
    "なんで私が……私ばっかり……": "为什么只有我……只有我……",
    "とっても痛いわよ……やっ！": "好痛啊……呀！",
    "槍よ、私のために奇跡を起こして！": "长枪啊，请为我创造奇迹！",
    "槍で活を入れるわ……！": "用长枪注入活力……！",
    "これ、重いわよ……やっ！": "这个好重啊……呀！",
    "荒っぽいのは好きじゃないけど……！": "虽然不喜欢粗鲁的方式……！",
    "モグラ叩きみたい……やっ！": "像打地鼠一样……呀！",
    "刈ってあげるわ……やっ！": "我会割掉你的……呀！",
    "私の鎌を見て、乱れなさい……！": "看着我的镰刀，陷入混乱吧……！",
    "私の矢を浴びなさい……やっ！": "尝尝我的箭矢……呀！",
    "あっ、ダジャレ言っちゃった……": "啊，我说了个冷笑话……",
    "矢よ、癒しなさい！": "箭矢啊，请治愈我！",
    "さあ、私の足元にひれ伏すのよ！": "现在，跪在我的脚下！",
    "投げたブーメランは帰ってくる……": "扔出去的回旋镖会回来的……",
    "使ったお金は戻ってこない……": "花掉的钱是不会回来的……",
    "これ、とっても痛いわよ……やっ！": "这个好痛啊……呀！",
    "華麗な舞い、目に焼き付けるといいな！": "华丽的舞蹈，记住它吧！",
    "狙い撃ちよ、あははっ……！": "瞄准射击，哈哈……！",
    "弾丸よ、癒せ！": "子弹啊，请治愈我！",
    "連続攻撃で、ねじ伏せるわ……！": "连续攻击，将你压倒……！",
    "二刀流なんて、豪華よね……": "双刀流，多么华丽啊……",
    "素手でいくわよ……やぁっ！": "我要用空手来战……呀！",
    "黒の衝撃でぶん殴る！　暗黒連衝拳！": "用黑暗的冲击拳猛击！暗黑连冲拳！",
    "引っぱたいてあげる……やぁっ！": "我会给你一巴掌……呀！",
    "ビンタの嵐よ……やややっ！": "掌掴风暴……呀呀呀！",
    "気持ちいい技で、果てなさい……！": "用令人愉悦的技巧，尽情释放吧……！",
    "乳搾りを受けてみる？　気持ちいいわ……": "要试试挤奶吗？感觉很舒服的……",
    "みっともなく漏らしなさいよ……": "好好地尿出来吧……",
    "閃光のような愛撫よ……やっ！": "像闪电般的爱抚……呀！",
    "太古の淫技、その身で味わいなさい！": "体验古老的淫技吧！",
    "これも自給自足よね……チャクラ！": "这也是自给自足的方式……查克拉！",
    "魔法の力、拳に宿して！": "将魔法之力注入拳中！",
    "これが天国の快楽よ……！": "这就是天堂的快乐……！",
    "安い命よね……": "命真是廉价啊……",
    "魔法の力、剣に宿して！": "将魔法之力注入剑中！",
    "没収よ！": "没收了！",
    "盗賊生活、成れの果て！": "盗贼生活，到头了！",
    "逃げてばかりの人生ね……": "一辈子都在逃跑……",
    "忍ぶとか、面倒よね……": "偷偷摸摸的事，真麻烦……",
    "くのいちの技で、情けなくイきなさいよ……！": "用女忍者的技巧，可怜兮兮地射出来吧……！",
    "逃げてばっかりの人生よ！": "一辈子都在逃跑……",
    "海賊って、楽しいわよね！": "海盗真是有趣啊！",
    "心はヒーロー、気持ちは正義！　やっ！": "心是英雄，感觉是正义！呀！",
    "マジカル☆エヴァ！　行くわよ！": "魔法☆爱娃！出发吧！",
    "お金よ！　これがお金なのよ！": "金钱啊！这就是金钱！",
    "これを買うの！　私が！": "我要买这个！由我来！",
    "アイテムは丁寧に大事に使わないと……": "物品要小心地珍惜使用……",
    "私、ポーカーは強いわよ！": "我在扑克牌方面很强！",
    "タロット占い、儲かるかしら……": "塔罗占卜，会赚钱吗……",
    "スロットで一儲けよ！": "在老虎机上大赚一笔！",
    "このコインに全てを賭けるわ！": "把全部赌注都压在这个硬币上！",
    "女神サマ、いるなら私を助けてよ！": "女神大人，如果你在的话，请帮助我！",
    "トランプは好き！　負けるのは嫌い！": "我喜欢纸牌！但不喜欢输！",
    "……私じゃない事は確かよね。": "……确定不是我吗？",
    "ひもじい私に、アイテムをちょうだい……": "给饥饿的我一些物品吧……",
    "私の踊りはどうかしら……？": "看看我的舞蹈怎么样……？",
    "さあ、一緒に踊るわよ♪": "来吧，一起跳舞吧♪",
    "私の歌はどうかしら……？": "听听我的歌怎么样……？",
    "これで稼げるなら……キラッ☆": "如果能靠这个赚钱的话……闪亮☆",
    "……歌詞にはいっさい同意できないわ。": "……歌词我完全不能同意。",
    "ちょっと話さない……？": "能不能稍微聊一下……？",
    "あなた、お金の匂いがするわ……": "你，有钱的味道……",
    "あなた、お金の匂いがしないわ……": "你，没有钱的味道……",
    "お金を……恵んで……": "给我……赐予金钱……",
    "アイテムを……恵んで……": "给我……赐予物品……",
    "ねぇ、仲間にならない？": "嘿，不想成为伙伴吗？",
    "貧乏神があんたにも取り憑くわよ……": "贫穷之神也会附身于你……",
    "家があるんでしょ？　帰りなさい……": "你有家吧？回去吧……",
    "ダンボールって、意外と温かいのよ！": "纸箱意外地温暖！",
    "こっそり潜んでた教会で、純真な少年を……": "在潜藏的教堂里，与纯真少年……",
    "貧乏神に魅入られた私の人生について……": "关于被贫穷之神迷住的我的人生……",
    "商いなんて飽きない？": "对商业不感兴趣吗？",
    "言霊がお金を運んでくれないかしら……": "言灵能否带来财富呢……",
    "意外にしっかり勉強する私……": "我意外地很努力学习……",
    "流れに流れて備えはバッチリよ！": "顺应潮流，准备充分！",
    "エネルギーをお金に変換できないかしら……": "能否将能量转化为金钱呢……",
    "本当はお金を錬金したいけれど……": "其实我很想炼金术的……",
    "魔本の術を使うわ！": "使用魔本之术！",
    "ページになって、売り払いたいわ……": "变成一页，卖掉吧……",
    "このマキナ、こっそり売ろうかしら……": "这个机器，悄悄地卖掉吧……",
    "料理は意外に得意なのよ……": "料理是我意外地擅长的……",
    "食べ物……食べ物をよこしなさい！": "食物……给我食物！",
    "メスは痛いわよ……": "雌性很痛的哦……",
    "気持ちいい診察で、果てなさい……": "享受舒服的检查，尽情释放吧……",
    "友達がナースなの。": "我的朋友是护士。",
    "手術、意外に上手いのよ……": "手术，意外地很娴熟哦……",
    "さあ、この薬を飲みなさい。": "来，喝下这个药。",
    "大丈夫、あたしのお注射だから♪": "没关系，这是我的注射♪",
    "特製ウィルスを撒き散らすわ……": "撒播特制病毒……",
    "下働きも、いつもの事よ……": "做杂务也是家常便饭……",
    "気持ちいい奉仕で、果てなさい……": "享受舒服的奉仕，尽情释放吧……",
    "お茶が入ったわよ、雑巾の汁入り……": "这是茶，里面加了拖把水……",
    "メイドチェンジ！": "女仆变身！",
    "この貧しい人生もチェンジ！": "这贫穷的人生也要变身！",
    "他人の畑もよく収穫したものよ……": "收获了别人的庄稼……",
    "王の剣技を見なさい……！": "看看王者的剑技……！",
    "王の魔法を見なさい……！": "看看王者的魔法……！",
    "私にも、こんな軍団が……": "我也有这样的军团……",
    "天国ってお金の悩みはないのかしら……": "天堂里会有金钱的烦恼吗……",
    "王の威光が、本当に私にも……": "王者的威光，真的会降临到我身上吗……",
    "王の恩寵が、本当に私にも……": "王者的恩宠，真的会降临到我身上吗……",
    "勇者って儲かるかしら……えいっ！": "勇者这个职业能赚钱吗……嘿！",
    "私の手で感じなさい、ほらほらほら……": "用我的手感受吧，来吧来吧来吧……",
    "私の手で恍惚に浸りなさい、ほらほらほら……": "用我的手沉浸在恍惚中吧，来吧来吧来吧……",
    "私の手で昇天しなさい、ほらほらほら……": "用我的手升天吧，来吧来吧来吧……",
    "この舌で、声を上げなさい……れろっ。": "用我的舌头，发出声音……啵啵。",
    "この口で至福の悦びを味わいなさい……じゅるっ。": "用我的嘴享受至福的快感吧……咕噜。",
    "この口で吸い尽くしてあげるわ……あははっ。": "用我的嘴吸干你的一切……啊哈哈。",
    "私の胸、たぷたぷで気持ちいいでしょ？": "我的胸部，松松软软的，感觉很舒服吧？",
    "私の胸で、天国を感じなさい……": "用我的胸部，感受天堂……",
    "私の胸で悪夢を見なさい……": "用我的胸部，看恶梦……",
    "女だって、私の餌食よ……": "就算是女人，也是我的猎物……",
    "さあ、天上の快感を味わいなさい……": "来吧，尝试天上的快感……",
    "あんたの全部、奪ってあげるわ……": "我会夺走你的一切……",
    "天国のキッスで、昇天しちゃえ……": "用天堂之吻，升天吧……",
    "死のキッスで、あの世に逝っちゃえ……": "用死亡之吻，去那个世界吧……",
    "私の指で感じなさい、ほらほらほら……": "用我的手指感受吧，来吧来吧来吧……",
    "この口で、声を上げなさい……れろっ。": "用我的嘴发出声音……啵啵。",
    "私の胸、気持ちいいでしょ？": "我的胸部，感觉很舒服吧？",
    "さあ、精を吸い尽くしてあげるわ……": "来吧，吸干你的精华……",
    "悪夢の吸精を味わってみる……？": "尝试一下恶梦的吸精……？",
    "尻尾から、精を吸ってあげる……": "用尾巴吸取精华……",
    "尻尾で命を吸い尽くしてあげる……": "用尾巴吸干你的生命……",
    "このキスでとろけなさい……んっ、ちゅっ。": "在这个吻中融化吧……嗯，啾。",
    "尻尾で丸呑みにしてあげるから……": "用尾巴把你整个吞下去……",
    "食らいなさい、淫魔の連続体技！": "吃吧，淫魔的连续技！",
    "私もサキュバスよ、快楽の制御くらい……！": "我也是魅魔，掌握快乐不是问题……！",
    "混沌の悪夢に溺れなさいよ……！": "沉溺于混沌的恶梦中吧……！",
    "その心、肉欲で満たしなさい……魔眼！": "用肉欲填满你的心灵……魔眼！",
    "無様に尿を垂れ流しなさい……魔眼！": "无情地流下尿液……魔眼！",
    "快楽の極みに旅立ちなさい……魔眼！": "踏上极乐的旅程……魔眼！",
    "目覚めぬ夢へと旅立ちなさい……": "进入永不醒来的梦境吧……",
    "かまいたち、斬り裂きなさい！": "风刃，斩碎吧！",
    "突風よ、吹き荒びなさい！": "狂风啊，吹袭吧！",
    "気合い入れていくわよ……！": "集中精神……！",
    "こういう時は、落ち着いて深呼吸……": "这种时候要冷静下来，深呼吸……",
    "応急処置くらい、簡単よ……": "急救处理很简单的……",
    "私の人生、いつも崖っぷちよ……": "我的人生总是岌岌可危……",
    "たまには暴れたい時もあるわ……！": "偶尔也想发泄一下……！",
    "心はヒーロー、気持ちは正義！　変身！": "心是英雄，意志是正义！变身！",
    "良い子の味方、マジカル☆エヴァよ！": "好孩子的朋友，魔法☆伊娃来了！",
    "みんなが私にあこがれるわ……♪": "大家都羡慕我呢……♪",
    "大人しくするのね……！": "乖乖听话吧……！",
    "仲間を呼んだわ！": "我召唤了伙伴！",
    "弱らせてしまえば……！": "让你虚弱下去……！",
    "温泉で一稼ぎできないかしら……": "能不能在温泉里赚点钱呢……",
    "ステージは私のものよ！": "舞台就是我的！",
    "働きたくないわよ！": "我可不想工作！",
    "ほぉら、弄んであげる……♪": "看，我来玩弄你……♪",
    "その下着、置いていきなさい！": "把那内衣留下！",
    "前から、あんたの精を搾ってやりたかったの……": "我一直想挤取你的精液……",
    "ほぉら、早く出してよぉ……": "快点拿出来吧……",
    "この武器、売ればどれくらいに……": "卖掉这把武器能卖多少钱呢……",
    "これが、サキュバスのオーラ！": "这就是魅魔的气息！",
    "このワザ、覚えてよかった～♪": "真高兴学会了这个技能～♪",
    "とってもいいコト、してあげる……♪": "给你一个非常美好的体验……♪",
    "守ってあげるわ……！": "我会保护你……！",
    "復讐のおふだ！　九魂魔祓陣！": "复仇的咒语！九魂魔祓阵！",
    "あたしのナイフさばき、見てよ！": "看看我的刀法！",
    "百発百中のナイフ投げ！　やっ！": "百发百中的飞刀！哎呀！",
    "百発百中のナイフ投げ！　やややっ！": "百发百中的飞刀！哎呀呀！",
    "変幻自在のナイフさばき！　やーっ！": "变幻莫测的刀法！哎呀！",
    "一撃必殺ナイフ投げ！　やぁっ！": "一击必杀的飞刀！哎呀！",
    "黄泉に舞いなさい……アサシンダンス！": "舞动于黄泉……刺客之舞！",
    "貫け、無限の刃……ナイフインフィニティ！": "穿透吧，无尽之刃……无限飞刀！",
    "さあ、どこから斬られたい！？": "来吧，想被我从哪里斩断！？",
    "海賊の誇り、この刃に賭けて！": "以海盗的荣耀，赌在这把刀上！",
    "両断……えいっ！": "两断……嘿！",
    "触手を振るって……九腕連閃！": "挥舞触手……九臂连闪！",
    "この刃のきらめきにかけて！": "以这把刀的闪耀！",
    "守りは捨てて……いざ！": "放弃防守……出击！",
    "痛いけど、覚悟はあるもんね……": "虽然疼，但我有觉悟……",
    "ほら、貫いてあげる！": "看，我要刺穿你！",
    "槍よ、天の奇跡を！": "枪啊，展现天上的奇迹！",
    "激しくやっちゃうよ～！": "激烈地来吧～！",
    "荒ぶる斧のフェスティバル！": "狂暴的斧头节日！",
    "思いっきり潰しちゃうよ～！": "尽情地粉碎吧～！",
    "首を飛ばしちゃうよ～！": "斩断你的脖子～！",
    "惑え惑え～！": "迷失吧～！",
    "百発百中の弓矢よ……やっ！": "百发百中的弓箭……哎呀！",
    "私の鞭さばきを見なさい！": "看看我的鞭子技巧！",
    "百発百中のブーメランよ……やっ！": "百发百中的回力镖……呀！",
    "このブーメランで風を切る……やっ！": "用这个回力镖切开风……呀！",
    "瞬く星を仰ぎ見よ……スターゲイザー！": "仰望闪烁的星星……星际观察者！",
    "あおいじゃえ！　ぱたぱた～！": "蓝色的鸟儿！ 扑扑～！",
    "百発百中の銃弾よ……やっ！": "百发百中的子弹……呀！",
    "癒しの弾丸よ……やっ！": "治愈的子弹……呀！",
    "連続攻撃、しゅばばばば……！": "连续攻击，嘟巴巴巴……！",
    "スキュラの奥義……燕返し八連！": "斯库拉的绝技……燕返八连！",
    "触れるものはみな斬るよ！　盲刃嵐！": "触碰之物皆被斩断！ 盲刃风暴！",
    "両手の刃で、乱れ斬るから！": "用双手的刀，乱斩一番！",
    "私の格闘技で、地に伏せなさい！": "用我的格斗技，让你俯首称臣！",
    "急所を連続突き！": "连续突刺要害！",
    "行くよ、毒の三連打！": "来吧，毒的三连打！",
    "全部の足でタコ殴り！　はぁぁっ！": "用所有的脚踢爆章鱼！ 哈啊啊！",
    "気持ちいいでしょ、あはっ……！": "感觉很舒服吧，啊哈……！",
    "チャクラでリフレッシュ！": "用查克拉来恢复！",
    "魔導の拳よ！　えーいっ！": "魔导之拳！ 唉呀！",
    "聖なる光よ、闇を照らして！": "圣洁的光啊，照亮黑暗！",
    "自爆なんて、いやー！": "自爆什么的，不要啦！",
    "魔導の剣よ！　えーいっ！": "魔导之剑！ 唉呀！",
    "魔法の壁、みんなを守って！": "魔法之墙，保护大家！",
    "いただきー！": "我来了！",
    "ぶんどりー！": "抢夺！",
    "、いただきー！": "，我来了！",
    "これぞ海賊の証！": "这就是海盗的证明！",
    "にげるよー！": "逃跑啦～！",
    "忍術、いっくよー！": "忍术，出发吧～！",
    "くのいちの技、思い知りなさい……！": "试试看忍者的技术……！",
    "煙玉でとんずらよ！": "用烟雾弹消失吧！",
    "あたしは海賊！　いっくわよ～！": "我是海盗！ 出发吧～！",
    "切り刻んでやるんだから！": "我会把你切碎的！",
    "海賊の掟、血祭り～！": "海盗的规矩，血祭～！",
    "人魚を狩っちゃうから～！": "猎杀人鱼～！",
    "もらっちゃうからね！": "都给我拿来吧！",
    "風の力を拳に集めて……凪拳！": "聚集风之力于拳头……凪拳！",
    "瞬いて、風の力……四連凪刃！": "闪烁，风之力……四连凪刃！",
    "七つの海に轟く奥義！": "轰鸣于七海的绝技！",
    "覇王が刻むよ！　七海覇斬！": "霸王所刻下！ 七海霸斩！",
    "水面に舞って……八艘跳び！": "在水面上舞动……八艘跳！",
    "者ども、一斉砲撃！": "众人，齐射！",
    "いざ砲撃、どっかーん！": "炮击吧，轰隆隆！",
    "正義の海賊！　いっくよー！": "正义的海盗！出发吧！",
    "マジカル☆サニー、いっくよー！": "魔法☆阳光，出发吧！",
    "商売だって、得意だからね！": "因为我擅长做生意！",
    "銭投げよっ！": "扔钱吧！",
    "銭投げ……奮発よっ！": "扔钱……大方一点！",
    "これが最後の究極銭投げ！": "这是最后的终极扔钱！",
    "ねぇ、これを取っておいてよ……": "嘿，帮我拿着这个……",
    "この保険、お得よ！": "这个保险很划算哦！",
    "みんな、保険に入って！": "大家都来买保险吧！",
    "これ、買うから！": "我要买这个！",
    "まとめて納入するからね！": "一次性付款哦！",
    "闇の商品、まとめて納入するからね！": "暗黑商品，一次性付款哦！",
    "究極の商品、まとめて納入するからね！": "终极商品，一次性付款哦！",
    "カードで攻撃よ……！": "用卡片攻击吧……！",
    "闇のゲームで勝負だよっ♪": "在暗黑游戏中决胜负♪",
    "スロットを回すよっ♪": "转动老虎机吧♪",
    "勝敗はコインでねっ♪": "胜负由硬币决定♪",
    "女神のメッセージだよっ♪": "这是女神的讯息♪",
    "誰が一番ラッキーかな……？": "谁是最幸运的呢……？",
    "アイテムゲット～！": "获得物品～！",
    "ほぉら、踊っちゃうよ～♪": "看吧，我开始跳舞了～♪",
    "ほぉら、歌っちゃうよ～♪": "看吧，我开始唱歌了～♪",
    "ねぇ、話そうよ！": "嘿，来聊聊吧！",
    "あんた、すごいじゃない！": "你真厉害啊！",
    "つまらない奴ね……": "真是无聊的家伙……",
    "お金を置いていってよ！": "留下钱走吧！",
    "アイテムを置いていってよ！": "留下物品走吧！",
    "あたしの仲間にならない？": "要不要成为我的伙伴？",
    "痛い目にあいたいの……？": "想要吃点苦头吗……？",
    "泳ぐ練習してたら、ワカメ娘が一緒に……": "在练习游泳的时候，和海带女孩一起……",
    "この舌で、精液をベロベロ舐め取って……": "用这张舌头，舔干精液……",
    "幽霊船の話なんだけど……": "说说鬼船的故事吧……",
    "海賊か遺族……": "是海盗还是遗族……",
    "言霊の力、見なさい……！": "看看言灵的力量……！",
    "魔導科学だって、勉強したから！": "因为我学习了魔导科学！",
    "この装備で、耐え抜くから！": "凭借这个装备，我能坚持下去！",
    "エネルギー変換よ！": "能量转换！",
    "ページって、いった～い！": "翻到那一页～！",
    "機械だって使いこなすから！": "机械也能驾驭！",
    "さあ、海賊料理よ！": "来吧，海盗料理！",
    "食べ物は奪うものよ！": "食物是要抢夺的！",
    "メスを食らえ～！": "吃掉你们～！",
    "さあ、オペの時間だからね！": "现在是手术时间哦！",
    "この薬で、元気いっぱい！": "用这个药，充满活力！",
    "はい、お注射だよ！": "好，打针时间到了！",
    "ウィルス撒くよ～！": "撒播病毒～！",
    "思いっきり働くから……！": "我会全力工作的……！",
    "ハタキで綺麗にね～！": "用扫帚打扫干净～！",
    "蛸足疾走！　迅速の雑巾掛け！": "章鱼脚疾走！迅速擦拭地板！",
    "この触手で、ご奉仕だよ～！": "用这根触手，为您服务～！",
    "八本の触手で、ご奉仕だよ～！": "用八根触手，为您服务～！",
    "ほぉら、縛ってあげる……！": "看吧，我会绑住你……！",
    "お茶が入ったから、おいしく飲んでね！": "因为有茶，所以请享用！",
    "行くよ、お茶の乱れ撃ち！": "出发吧，茶的乱射！",
    "メイドチェンジ、やぁっ！": "女仆换装，嘿！",
    "メイドブースト、いっくよ～！": "女仆加速，出发～！",
    "バトルメイドで、いっくよ～！": "战斗女仆，出发～！",
    "マジカルメイドで、いっくよ～！": "魔法女仆，出发～！",
    "収穫収穫……っと！": "收获，收获……！",
    "王様の必殺技なんだから……！": "这是国王的必杀技……！",
    "王様の必殺魔法なんだから……！": "这是国王的必杀魔法……！",
    "私のしもべ達、かかれー！": "我的仆人们，上吧！",
    "さあ、天国に行っちゃいなさい！": "来吧，去天堂吧！",
    "王の輝き、まぶしいでしょ！？": "国王的光辉，闪耀吧！？",
    "これが、王の奇跡よ……！": "这就是国王的奇迹……！",
    "勇者も悪くないよね……やぁっ！": "勇者也不错吧……嘿！",
    "ぐっと我慢するからね……！": "忍耐一下吧……！",
    "ほら、痛いでしょ……？": "看，疼吧……？",
    "このベロで、ぐるぐる～！": "用我的舌头，转圈圈～！",
    "乱れ舌の舞いで、じゅるるる～♪": "乱舞的舌头，咕噜噜～♪",
    "私の舌技、すっごいでしょ……♪": "我的舌技，厉害吧……♪",
    "私の舌技で、悶絶しちゃえ～♪": "用我的舌技，陶醉吧～♪",
    "悶絶！　快楽舌地獄～！": "陶醉！快感的舌头地狱～！",
    "舌でベロベロ、無限舌渦～！": "用舌头舔舔，无限舌头漩涡～！",
    "触手を食らえ～！": "吃掉触手～！",
    "触手の乱れ撃ち～！": "乱射触手～！",
    "食らえ、触手の嵐～！": "吃吧，触手的风暴～！",
    "触手を巻き付かせて……！": "让触手缠绕……！",
    "触手でグルグル巻き……！": "用触手缠绕～！",
    "触手巻き付き地獄だよ～！": "触手缠绕的地狱啊～！",
    "ラミアはきら～い！": "我讨厌拉米亚！",
    "ラミアさいあく～！": "拉米亚最邪恶～！",
    "ほら、気持ちいいでしょ……？": "看，感觉很舒服吧……？",
    "みんなイかせてあげる～！": "让大家都高潮～！",
    "触手に溺れちゃえ～！": "沉溺于触手之中～！",
    "私、タコじゃないんだけど……": "我可不是章鱼……",
    "真っ暗闇よ……！": "一片漆黑……！",
    "悪夢の霧で、真っ暗闇よ……！": "梦魇之雾，一片漆黑……！",
    "触手を元気に～！": "让触手更有活力～！",
    "触手をますます元気に～！": "让触手更加有活力～！",
    "触手をとっても元気に～！": "让触手非常有活力～！",
    "毒針よ……！": "毒针啊……！",
    "毒針の嵐よ……！": "毒针的风暴啊……！",
    "悪夢の毒針よ……！": "梦魇的毒针啊……！",
    "心を奪う毒針よ……！": "夺走心灵的毒针啊……！",
    "この爪で引き裂いたげる！": "用这把爪子撕裂你！",
    "二本の爪で引き裂いたげる！": "用这两把爪子撕裂你！",
    "狂気の爪、地獄の苦しみよ！": "疯狂的爪子，地狱的痛苦啊！",
    "振動波ぁぁぁぁ～！": "震动波啊啊啊啊～！",
    "体当たり……やっ！": "撞击……呀！",
    "体当たり……やぁぁっ！": "撞击……呀啊！",
    "ネバネバ糸を味わってみる……？": "尝尝黏黏的丝线吧……？",
    "糸を張って、網を作って……": "拉出丝线，编织网……",
    "特大の巣で、絡め取ってあげるから……": "在特大的巢穴里，缠住你……",
    "この足でボッコボコ！": "用这条腿狠狠地踢你！",
    "八本の足で、あの世行き～！": "用这八条腿，送你去阴间～！",
    "みんな、手伝って～！": "大家一起帮忙～！",
    "一族のみんな、手伝って～！": "一族的大家一起帮忙～！",
    "これで蜘蛛の餌食よ……！": "这下你成了蜘蛛的食物……！",
    "これでみんな、蜘蛛の餌食よ……！": "这下大家都成了蜘蛛的食物……！",
    "体液、じゅるじゅる啜ってあげる……！": "品尝体液，咕噜咕噜地吸……！",
    "尻尾で体液啜ってあげる……！": "用尾巴吸食体液……！",
    "たっぷり卵を産み付けてあげる……！": "大量产卵给你……！",
    "蜜をたっぷり塗って……": "涂满蜜糖……",
    "股間に粘糸たっぷりだよ～！": "阴部充满粘丝～！",
    "糸つぼの中、粘糸たっぷりだよ～！": "丝囊里，粘丝充满～！",
    "この粉で、痺れちゃえ……！": "用这粉末，让你麻痹……！",
    "この粉で、とろけちゃえ……！": "用这粉末，让你融化……！",
    "この粉で、地獄行き……！": "用这粉末，去地狱……！",
    "フェロモンたっぷりのキスだよ……": "充满魅力的吻……",
    "みんな、私に従って！": "大家，跟着我！",
    "パワー、全開っ！": "力量，全开！",
    "深呼吸でリフレッシュ～！": "深呼吸来恢复～！",
    "あわてず騒がず応急処置……！": "冷静处理，不要慌乱……！",
    "追い詰められちゃったけど……！": "虽然被逼到绝境了……！",
    "本能全開で暴れるから～！": "本能全开地暴走～！",
    "正義の海賊！　変身！": "正义的海盗！变身！",
    "マジカル☆サニー……変身っ！": "魔法☆阳光……变身！",
    "暴れるな～！": "别乱来～！",
    "仲間を呼んだよ～！": "召唤伙伴～！",
    "弱らせてから始末するよ……！": "先削弱再解决掉你……！",
    "間欠泉、ここだね～！？": "间歇泉，就在这里～！？",
    "動いちゃダメだから！": "不要动！",
    "この体は、衝撃を受け付けないから！": "我的身体不会受到冲击！",
    "この粘液で、ダメージを無効化するから！": "用这粘液，无效化伤害！",
    "あははっ、ぱふぱふ楽しいよ♪": "哈哈，拍拍真好玩♪",
    "そのパンツ、盗んであげる……♪": "那条内裤，我要偷走……♪",
    "あははっ、ベロベロにしてあげる……": "哈哈，舔舔真有趣……",
    "ほぉら、いっぱいザーメン出してよぉ♪": "看，射出好多精液♪",
    "この武器を使うからね！": "因为我会使用这个武器！",
    "ジャンピングプレ～ス！": "跳跃压制！",
    "痛いわよ……！": "好疼……！",
    "加減はしないわ……！": "不会手下留情……！",
    "切り返しよ……えいっ！": "反击吧……嘿！",
    "風のように……えいっ！": "如风般……嘿！",
    "車輪の剣閃……えいっ！": "车轮剑闪……嘿！",
    "諸刃の剣……えいっ！": "双刃剑……嘿！",
    "隼のごとく……えいっ！": "如隼般……嘿！",
    "癒しの剣、加護を与えて……！": "治愈之剑，赐予庇护……！",
    "チクッとするわよ……": "会刺痛一下的……",
    "百本足の誇り、見るがいいわ！": "百足的荣耀，好好看着吧！",
    "斬り刻むわ……": "斩碎吧……",
    "この刃に賭けて……": "赌上这刃……",
    "この装甲の体、自分で破るなんて……": "这装甲的身体，自己破坏……",
    "思いっきり貫くわよ……！": "尽情穿透吧……！",
    "槍の本気を見なさい……！": "看吧，我的枪的真本事……！",
    "さあ、叩き割ってあげる……！": "来吧，让我砸碎它……！",
    "形ぐらい、残るといいわね……": "留下一点形状也好……",
    "虫みたいに、叩き潰すわ……！": "像虫子一样，将其击碎……！",
    "一発で終わり……剛襲棍！": "一击即毙……刚袭棍！",
    "棍棒の乱れ打ち……乱打棍！": "棍棒乱打……乱打棍！",
    "吹き飛ばす……ワイルドフルスィング！": "吹飞……狂野全力摆动！",
    "銀河を砕け……コズミックブラスト！": "粉碎银河……宇宙爆破！",
    "ひとくちサイズに刻んであげる……！": "切成一口大小给你……！",
    "さあ、惑いなさい……": "来吧，迷失其中……",
    "よく狙いをつけて……！": "好好瞄准……！",
    "矢よ、癒しの加護を……！": "箭啊，赐予治愈的庇佑……！",
    "百足の毒とどっちが痛い……？": "百足的毒和哪个更痛……？",
    "狩りをするわ……えいっ！": "我要去狩猎……嘿！",
    "この鉄球で、叩き伏せてあげるわ……！": "用这个铁球，把你打倒……！",
    "重苦しい鉄球の嵐……ヘビィスパイラル！": "沉重的铁球风暴……重型螺旋！",
    "降り注ぐ鉄球の雨……チェインドライブ！": "铁球雨倾泻而下……链式驱动！",
    "塵も残さず砕け散れ……クリティカルアーク！": "粉碎成尘……致命弧光！",
    "闇へと還れ、輪廻の鉄鎖……ウロボロス！": "归于黑暗，轮回的铁链……乌洛波洛斯！",
    "ほぉら、百足の舞いよ……！": "看吧，百足之舞……！",
    "癒しの銃弾、貫け……！": "治愈的子弹，穿透……！",
    "百足の連続攻撃よ……！": "百足的连续攻击……！",
    "百の足を操る私が、二本の刃くらい……！": "操纵百只脚的我，也能用两把刃……！",
    "この頑強な肉体を活かして……！": "充分发挥这坚韧的肉体……！",
    "急所を連続攻撃よ……！": "连续攻击要打中要害……！",
    "百足の毒を、三連続で……！": "百足的毒，三连击……！",
    "百足の波動……チャクラ！": "百足的波动……查克拉！",
    "腕のムカデに、魔導の力を集めて……！": "集魔导之力于我的腕部蜈蚣……！",
    "聖なる光、敵を消し去って！": "圣洁的光芒，消灭敌人！",
    "足が四方に散らばるわ……": "脚四处散开……",
    "魔法の力、この刃に……！": "魔法的力量，注入这把刃中……！",
    "魔法の防護壁よ……！": "魔法的防护壁……！",
    "もらうわ……！": "接受吧……！",
    "これが盗賊の証……！": "这是盗贼的证明……！",
    "逃げないと……": "逃不掉了……",
    "嫌われ者だし、忍ぶのは簡単……": "因为被讨厌，隐藏起来很容易……",
    "くのいちの技で悶えて……": "被忍者的技术所折磨……",
    "ムカデの海賊よ……": "蜈蚣海盗……",
    "百本の足には、正義の魂が詰まっているわ！": "百只脚中蕴含着正义的灵魂！",
    "まじかる☆むかで、わさわさ……": "魔法☆蜈蚣，嗖嗖……",
    "お金で済むかしら……？": "能用钱解决吗……？",
    "アイテムは大事に使わないと……": "物品要珍惜使用……",
    "カードを食らいなさい……！": "吃掉这张卡片……！",
    "闇のゲームを楽しむわ……": "享受黑暗的游戏吧……",
    "バトルカード、ドローよ……！": "战斗卡，抽牌吧……！",
    "トランプの力を使うわ……！": "运用扑克牌的力量……！",
    "百本の足を振りかざして踊ろうかしら……": "挥舞百条腿跳舞吧……",
    "歌ってみましょうか……": "要唱歌吗……",
    "私と話さない……？": "不和我说话吗……？",
    "足一本分の価値もないわ……": "一根脚的价值都没有……",
    "私達と一緒に来ない……？": "不和我们一起来吗……？",
    "そんなに刺されたいの……？": "这么想被刺吗……？",
    "サソリ娘と喧嘩していたら、砂に埋まって……": "和蝎子娘打架的话，会被埋在沙子里……",
    "男を巻き上げて、無数の足で全身愛撫……": "卷起男人，用无数条腿全身爱抚……",
    "一本足のムカデの話……": "关于一条腿的蜈蚣的故事……",
    "ムカデ、こっち向かんで。": "蜈蚣，别过来。",
    "言霊の力を味わいなさい……！": "品味言灵的力量吧……！",
    "元より、丈夫な身だけど……！": "本来就很结实的身体……！",
    "エネルギーを変換よ……！": "转换能量吧……！",
    "これが、魔本の力よ……！": "这就是魔本的力量……！",
    "足がページに変わっていく……": "脚变成了页码……",
    "これだけ足があれば、マキナの操作も楽勝よ！": "有这么多脚，操纵马基纳也轻松！",
    "さあ、精のつく料理を作るわよ！": "现在，做一道精神焕发的料理吧！",
    "食材を奪うわ……": "抢夺食材……",
    "私のメスは鋭いわよ……！": "我的刀锋很锐利……！",
    "さあ、手術の時間よ……！": "现在，是手术时间……！",
    "ウィルスを放つわ……！": "释放病毒……！",
    "これだけ足があれば、働くのも楽ね……！": "有这么多脚，工作也轻松……！",
    "お茶が入ったわよ、ふふふっ……": "茶已经泡好了，嘿嘿嘿……",
    "メイドチェンジで気分を一新！": "换上女仆装，焕然一新！",
    "さあ、収穫の時間ね……": "现在，是收获的时候了……",
    "王の剣、その身で受けるのね……！": "王之剑，接受吧……！",
    "王の魔法、その身で受けるのね……！": "王之魔法，接受吧……！",
    "ムカデの軍隊よ……！": "蜈蚣军队……！",
    "あの世に導かれてみる……？": "试试被引导到那个世界吗……？",
    "これが、王の威光よ……！": "这就是王的威光……！",
    "ムカデにだって、奇跡はあるわ……！": "蜈蚣也有奇迹……！",
    "しゃらららららら！！": "sha la la la la la！！",
    "百本足の勇者が、悪を討つわ！": "百条腿的勇者，讨伐邪恶！",
    "この外殻で、耐え抜くわ……！": "用这个外壳，坚持下去……！",
    "私の毒、味わいなさい……！": "品味我的毒药……！",
    "千の毒針で悶えなさい……！": "用千针毒折磨吧……！",
    "悪夢の毒針で身悶えなさい……！": "用噩梦之毒针折磨吧……！",
    "心を狂わせる毒よ……！": "让心灵陷入疯狂的毒药……！",
    "爪の一撃よ……！": "爪的一击……！",
    "この爪で刻むわ……！": "用这把爪刻上痕迹……！",
    "狂気の爪で悶え狂いなさい……！": "在疯狂的爪下痛苦吧……！",
    "振動波で吹き飛びなさい……！": "被振动波吹飞吧……！",
    "終わりを知りなさい……レギオンビュート！": "尝尝终结吧……莱吉昂拜特！",
    "私の外殻は硬いわよ……やっ！": "我的外壳很坚硬……呀！",
    "私の外殻は硬いわよ……はあっ！": "我的外壳很坚硬……哈啊！",
    "私の外殻は硬いわよ……てやぁっ！": "我的外壳很坚硬……哼！",
    "絡み付くでしょう、ふふふっ……": "缠绕住你吧，呵呵呵……",
    "私が蜘蛛の巣を張るなんて……": "我竟然织了蜘蛛网……",
    "ムカデのクモの巣……変な言葉ね。": "蜈蚣蜘蛛的网……奇怪的词语呢。",
    "百の足を持つ私なら、八本くらい……": "作为拥有百只脚的我，大概八只就够了……",
    "八本の足で、黄泉に誘うわ……": "用八只脚，引领你走向黄泉……",
    "仲間の力を借りて……！": "借助伙伴的力量……！",
    "巣に掛かった獲物を……！": "捕获到陷入网中的猎物……！",
    "蜘蛛の巣にかかった者はこうなるの……": "被蜘蛛网困住的人会变成这样……",
    "体液を吸い取るわ……": "吸取体液……",
    "根こそぎ吸い取ってあげるわ……": "彻底吸取干净……",
    "蜜にまみれなさい……": "沉浸在蜜中……",
    "粘糸を股間にたっぷりと……": "将粘丝充满在下体间……",
    "この糸つぼ、挿入口にもなるのよ……": "这个丝囊，也可以成为插入口……",
    "有害な鱗粉よ……！": "有害的鳞粉……！",
    "心を惑わせる鱗粉よ……！": "迷惑心灵的鳞粉……！",
    "あの世に誘う鱗粉よ……！": "引领你走向彼岸的鳞粉……！",
    "フェロモンを味わいなさい……": "尝尝我的信息素吧……",
    "皆で力を合わせて……！": "大家一起合力……！",
    "さあ、私がリーダーよ……！": "现在，我是队长……！",
    "皆を盾にして……！": "以大家为盾牌……！",
    "さあ、本気で行くわ……！": "现在，全力以赴……！",
    "さあ、気合いを入れて……！": "现在，集中精神……！",
    "落ち着いて、深呼吸よ……": "冷静下来，深呼吸……",
    "手早く治さないと……": "要快速治疗……",
    "何も考えずに暴れてやるわ……！": "毫无顾忌地暴走……！",
    "ムカデのヒーローなんてありえないわ……": "蜈蚣英雄是不可能存在的……",
    "でも、ヒーローは孤独なもの……変身！": "但是，英雄是孤独的存在……变身！",
    "まじかる☆へんしん♪": "魔法☆变身♪",
    "仲間を呼んだわ……！": "呼唤伙伴……！",
    "まずは弱らせてから……！": "先削弱它们……！",
    "間欠泉、この下ね……！": "间歇泉就在下面……！",
    "キリキリ働くわよ！": "辛勤工作吧！",
    "こういうの、楽しい……？": "这种感觉，好有趣……？",
    "パンツは没収よ……": "内裤没收了哦……",
    "おちんちん、嫐らせて……": "让我摆弄你的小弟弟……",
    "ほらほら、気持ちいいでしょ……？": "看吧，感觉很舒服吧……？",
    "武器の力を使う……": "发挥武器的力量……",
    "オーラを使うわ！": "释放气息！",
    "ていっ……！": "来……！",
    "刺す……！": "刺……！",
    "斬る……！": "斩……！",
    "切り返しよ……はっ！": "还击……哈！",
    "風のように……はっ！": "如风一般……哈！",
    "剣閃、車輪のごとく……はぁぁっ！": "剑闪，如车轮般……哈啊啊！",
    "悪趣味な技ね……はぁぁっ！": "真是个恶趣味的技巧……哈啊啊！",
    "隼のように……はぁぁっ！": "如隼一般……哈啊啊！",
    "烈風の刃よ……はぁぁっ！": "烈风之刃……哈啊啊！",
    "月に舞うは、修羅の太刀！": "舞动于月下，修罗之太刀！",
    "魔神の一撃で砕けなさい！": "用魔神的一击粉碎吧！",
    "二刀の剣閃、十字を刻む！": "双剑交错，刻下十字！",
    "二刀十字斬り！": "双剑十字斩！",
    "華麗な剣さばきで……！": "以华丽的剑术……！",
    "この刃に、砂漠の誇りを賭けるわ！": "我以这把刀，赌上沙漠的荣耀！",
    "さあ、刻むわよ……！": "来吧，刻下去吧……！",
    "なんで、こんなの……！": "为什么，会有这种东西……！",
    "サソリの槍さばきを見なさい……！": "看看蝎子的枪术吧……！",
    "砂漠の神、槍の奇跡を！": "沙漠之神，枪的奇迹！",
    "槍の力で……！": "用枪的力量……！",
    "痛いわよ……ほぉら！": "疼痛吧……看吧！",
    "棍棒でぺちゃんこよ……！": "用棍棒砸扁你……！",
    "首をさらしてあげようか……？": "要让你的脖子暴露出来吗……？",
    "惑いなさい、乱れなさい……": "迷惑吧，纷乱吧……",
    "どこを射貫かれたい……？": "想被射穿哪里……？",
    "矢よ、傷を癒して！": "箭啊，治愈伤口吧！",
    "こういう武器の扱いは尻尾で慣れてるの……": "对于这种武器的使用，我用尾巴已经习惯了……",
    "ブーメランよ……！": "回旋镖……！",
    "扇で刻んであげる……！": "用扇子刻下去……！",
    "どこを撃ち抜かれたい……？": "想被击穿哪里……？",
    "さあ、連続攻撃よ！": "来吧，连续攻击！",
    "サソリの格闘技、相当のものよ……": "蝎子的格斗技术，相当厉害的……",
    "急所をえぐってあげるわ……！": "我会挖掘你的要害……！",
    "毒の三連打で悶えなさい……！": "用毒的三连打让你痛苦……！",
    "さあ、快楽に悶えなさい……": "现在，尽情享受快感吧……",
    "チャクラで体を癒すわ……！": "用查克拉治愈身体吧……！",
    "魔導の力を、拳に集めて……！": "将魔导之力集中到拳头上……！",
    "全部吹き飛ばしてやるわ……！": "我会把一切都吹飞的……！",
    "魔導の力を、刃に集めて……！": "将魔导之力集中到刀刃上……！",
    "もらうわよ……！": "我要收下了……！",
    "逃げるわよ……！": "你逃不掉的……！",
    "サソリ忍術、食らいなさい！": "尝尝蝎子忍术吧！",
    "サソリくのいち……快楽の淫術よ。": "蝎子忍术……淫乱的淫术。",
    "煙玉で撤退よ……！": "用烟雾弹撤退吧……！",
    "海賊サソリ、行くわよ……！": "海盗蝎子，出发吧……！",
    "さあ、正義を守ろうかしら……やぁっ！": "现在，让我们守护正义……呀！",
    "まじかる☆さそり、必殺の一撃よ！": "魔法☆蝎子，必杀一击！",
    "お金があればいいんでしょう……？": "有钱就好了吧……？",
    "アイテムはこう使うのよ……！": "这样使用道具……！",
    "カードで刻んであげる……": "用卡片刻上……",
    "カードドローよ……！": "抽卡片……！",
    "幸運を占ってあげるわ……": "为你占卜幸运……",
    "私にアイテムを授けて……": "将物品赐予我……",
    "砂漠の舞いを見なさい……♪": "看沙漠之舞……♪",
    "砂漠の歌を聞きなさい……♪": "听沙漠之歌……♪",
    "私と話をしましょうよ……": "和我聊聊天吧……",
    "時間の無駄ね……": "浪费时间……",
    "アイテムをもらえない？": "不能得到物品吗？",
    "仲間になりなさい……": "成为我的伙伴吧……",
    "私の毒、味わってみる？": "尝尝我的毒吧？",
    "ムカデ娘が転んでたわ。": "蜈蚣女孩摔倒了。",
    "あれだけ足があって、どうやって転ぶの……？": "有那么多脚，怎么会摔倒呢……？",
    "干涸らびるまで精を啜り取った話よ……": "讲述吸干精力的故事……",
    "オアシスの亡霊の話を聞く……？": "听听绿洲亡灵的故事……？",
    "サソリが謝った……さぁ、ソーリー。": "蝎子道歉了……所以，对不起。",
    "これが、言霊の魔力よ……": "这就是言灵的魔力……",
    "科学の力、見るといいわ……！": "看看科学的力量……！",
    "どんな危機にも備えがあれば……！": "只要做好应对任何危机的准备……！",
    "さあ、エネルギーを変換するわよ……！": "现在，转换能量吧……！",
    "アイテムを錬金するわよ……！": "将物品炼金吧……！",
    "武器を錬金するわよ……！": "将武器炼金吧……！",
    "この体をページにするわ……！": "将这个身体变成一页……！",
    "マキナはこうやって使うのよ……！": "这样使用机械……！",
    "砂漠の料理、味わってみる……？": "尝尝沙漠料理……？",
    "食材を置いていきなさい……": "把食材放在那里吧……",
    "メスでも食らいなさい……！": "就算是雌性也要吃下去……！",
    "手術をしてあげるわ……": "我会给你做手术的……",
    "お注射は好き、する方だけど……": "我喜欢打针，只给愿意的人……",
    "特殊なウィルスを撒くわ……": "撒播特殊病毒……",
    "せいぜい働いてみせるわよ……": "尽管努力工作吧……",
    "お茶でも飲みなさい……": "来喝杯茶吧……",
    "メイドチェンジ、いくわよ！": "女仆换装，出发吧！",
    "王の剣技で朽ち果てなさい……！": "用王者的剑技堕落吧……！",
    "王の魔法で朽ち果てなさい……！": "用王者的魔法堕落吧……！",
    "サソリの軍団、一斉攻撃よ！": "蝎子军团，全体攻击！",
    "神の光が見えるでしょう……？": "你能看见神之光吗……？",
    "砂漠の神よ、奇跡を示して……！": "沙漠之神啊，显现奇迹吧……！",
    "やぇやぁぁぁぁ！！": "呀呀呀呀！！",
    "勇者の一撃、食らうといいわ……！": "勇者的一击，尝尝吧……！",
    "砂漠では禁欲もしょっちゅうよ……": "在沙漠中禁欲是常事……",
    "私の毒を味わいなさい……！": "尝尝我的毒……！",
    "私の毒を何度でも味わいなさい……！": "无论多少次都要尝尝我的毒……！",
    "誘惑の毒を味わいなさい……！": "尝尝诱惑的毒……！",
    "この爪は痛いわよ……！": "这爪子会很痛的……！",
    "この爪で引き裂いてあげるわ……！": "用这爪子撕裂你……！",
    "振動波で吹き飛ばしてあげるわ……！": "用振动波把你吹飞……！",
    "終わりを悟れ……レギオンビュート！": "感受终结……莱吉昂拜特！",
    "思いっきり体当たりよ……！": "全力撞击过去……！",
    "鋼の肉体で体当たりよ……！": "用钢铁般的身体撞击……！",
    "究極の装甲で砕け散りなさい……！": "在终极装甲下粉碎吧……！",
    "たまには、ネバネバの糸はどう……？": "偶尔来点黏糊的丝线怎么样……？",
    "本来、網を張る種族じゃないけれど……": "虽然本来不是张网的种族……",
    "この剛足で叩きのめしてあげるわ……！": "用这双强壮的脚踢倒你……！",
    "八本の足で叩きのめしてあげるわ……！": "用八只脚踢倒你……！",
    "仲間達と一緒に……！": "和伙伴们一起……！",
    "さあ、じっくりと食べてあげるわ……": "来吧，慢慢享用……",
    "体液をじっくりと啜ってあげる……": "细细品尝体液……",
    "体液をじっくりと啜り尽くしてあげる……": "细细啜尽体液……",
    "たっぷり卵を産み付けてあげるわ……": "大量产卵给你……",
    "蜜がたっぷりよ……あははっ。": "蜜汁很多哦……啊哈哈。",
    "この粘糸で弄んであげる……": "用这粘糊糊的丝线玩弄你……",
    "鱗粉で痺れなさい……！": "用鳞粉让你麻痹……！",
    "鱗粉で恍惚に浸りなさい……！": "用鳞粉让你陶醉其中……！",
    "鱗粉で惨めに果てなさい……！": "用鳞粉让你悲惨地终结……！",
    "みんな、力を貸して……！": "大家，帮我一把……！",
    "みんな、私を守って……！": "大家，保护我……！",
    "本気でいくわよ……！": "我要全力以赴……！",
    "力を溜めるわよ……！": "我要积蓄力量……！",
    "気合いを入れ直すわよ……！": "重新振作起来……！",
    "全力で潰すわよ……！": "全力击溃他们……！",
    "応急処置を済ませるわ……": "先处理急救……",
    "追い詰められてからが本番よ……！": "被逼到绝境才是正戏……！",
    "思いっきり暴れてやるわ……！": "我要尽情地暴走……！",
    "サソリのヒーローなんて……怪人の間違いじゃない？": "蝎子的英雄？不会是怪人搞错了吧？",
    "まじかる☆さそり……似合わないわね。": "魔法☆蝎子……不适合我呢。",
    "さあ、やってしまいなさい……！": "来吧，尽情地做吧……！",
    "まずはじっくり弱らせて……！": "先好好削弱他们……！",
    "サソリおっぱいで遊ばせてあげる。": "让我玩弄你的蝎子奶子。",
    "その下着、いらないでしょう……？": "这内衣不需要了吧……？",
    "精液、出しなさい……": "射精出来吧……",
    "むりやり吸い出してあげるわ……": "我会强行吸出来的……",
    "この武器を食らいなさい……！": "吃下这个武器……！",
    "趣向の違う技を見せてあげるわ……！": "我会展示不同风格的技巧……！",
    "死のハサミを食らいなさい……！": "吃下死亡的剪刀……！",
    "お下がりなさい！": "请退下！",
    "ナイフで失礼……": "用刀失礼了……",
    "ナイフ投げです……はぁっ！": "投掷刀……哈！",
    "ナイフ投げの嵐……はぁっ！": "刀雨……哈！",
    "変幻自在のナイフです……はぁっ！": "变幻自如的刀……哈！",
    "この刃で命を断ちましょう……": "用这刃子断掉你的命吧……",
    "剣で失礼……はぁっ！": "用剑失礼了……哈！",
    "さあ、癒しますわ……": "现在，让我治愈你……",
    "綺麗なサボテンには、トゲがあるもの……": "美丽的仙人掌也有刺……",
    "サボテンの誇り、この刃に……！": "仙人掌的荣耀，体验这刃吧……！",
    "一刀両断です……！": "一刀两断……！",
    "貫くなど、ぶしつけではありますが……": "贯穿之刃，虽然有点粗鲁……",
    "槍の奇跡、この目で見ましょうか……": "看看枪的奇迹吧……",
    "槍の力で参りますわ……": "我会用枪的力量来袭击……",
    "こんな乱暴な……悪くはありませんけど。": "虽然有点粗暴……但也不错。",
    "はしたないですが、乱れましょう……": "虽然有点不正经，但就乱来吧……",
    "まるで死神ですわね……うふふふっ。": "简直像死神一样呢……嘻嘻嘻。",
    "さて、心を乱しましょうか……": "现在，让我们扰乱他们的心……",
    "結構なお点前ですわよ……ふふっ。": "这可是相当华丽的表演……嘿嘿。",
    "重ね撃ちと参りましょう……！": "来个连续射击……！",
    "乱れ撃ちと参りましょう……やぁぁっ！": "让我们乱射起来……呀啊啊！",
    "炎の矢で、失礼致しますわ……": "用火焰箭，失礼了……",
    "氷の矢で、失礼致しますわ……": "用冰箭，失礼了……",
    "雷の矢で、失礼致しますわ……": "用雷箭，失礼了……",
    "邪悪な魔物、お帰り願いますわ……": "邪恶的魔物，请回去吧……",
    "卑しき獣、お帰り願いますわ……": "卑贱的兽类，请回去吧……",
    "矢よ、加護をもたらしなさい……": "箭啊，给予加护吧……",
    "この鞭で感じてもらえますか……？": "用这鞭子让你感受一下……？",
    "鞭と踊りましょう……ワルツウィップ！": "让鞭子和舞蹈一起……华尔兹鞭子！",
    "痺れてもらいましょうか、うふふっ……": "要不要让你麻痹一下，呼呼呼……",
    "蛇がのたうつように……スネークテイル！": "像蛇一样扭动……蛇尾！",
    "竜を屠る鞭……ドラゴンスレイヤー！": "屠龙的鞭子……龙杀手！",
    "悪を滅ぼす鞭……デビルバスター！": "消灭邪恶的鞭子……恶魔猎手！",
    "雷縛の鞭で、痺れ悶えなさい……": "用雷绑的鞭子，让你麻痹颤抖……",
    "どこまでも深く、どこまでも蒼く……": "无论多深，无论多蓝……",
    "さあ、とろけましょう……溶解の鞭！": "来吧，一起融化……溶解的鞭子！",
    "大地を冒すは灼熱の炎竜……ドラゴンテイル！": "侵犯大地的是灼热的火龙……龙尾！",
    "千々に踊れ、狂宴の鞭……大蛇の舞い！": "千舞万曲，狂欢的鞭子……大蛇之舞！",
    "大地を包み薙ぎ払いなさい……漆黒の大蛇！": "将大地包裹并扫荡……漆黑的大蛇！",
    "黒い螺旋、終焉を刻みなさい……闇の螺旋鞭！": "黑色的螺旋，刻下终焉……暗之螺旋鞭！",
    "ほぉら、鞭で巧みに絡め取って……": "看吧，用鞭子巧妙地缠住……",
    "鞭で心を責めますわ……": "用鞭子责罚你的心……",
    "これは愛の鞭……お分かりでしょう？": "这是爱的鞭子……你明白吧？",
    "魔物の僕、来てもらいましょう……！": "恶魔的仆人，请过来吧……！",
    "飛び道具などで失礼……": "打扰一下，用飞行道具……",
    "さあ、華麗な舞いを見せましょうか。": "来吧，展示华丽的舞蹈吧。",
    "ご安心を、癒しの弾丸です……": "请放心，这是治愈的子弹……",
    "休みなく責めたてるなんて……うふふっ。": "不停地折磨你……呼呼呼。",
    "両手に花……ならぬ刃ですか。": "两手都有刀……不对，是剑。",
    "素手なんて、はしたないですが……": "虽然用素手有些不体面……",
    "気持ち良くして差し上げますわ……ふふふっ。": "让你感到舒服……呼呼呼。",
    "生命の波動、この身に巡らせ……チャクラ！": "生命的波动，在我身上流转……查克拉！",
    "魔導の力を、この腕に……": "魔导的力量，在这双臂上……",
    "白の奔流、魔を護りし壁を祓いなさい！": "白色的奔流，驱除邪恶的壁……",
    "死神の鎌よ、その魂を冥府に誘いなさい！": "死神的镰刀啊，请引领那灵魂进入冥府！",
    "トゲが周囲に散らばりますよ……": "尖刺散布在周围……",
    "魔導の力を、この刃に……": "魔导的力量，在这把刀上……",
    "魔導の防護壁で守りますわ……": "用魔导的防护壁来保护……",
    "はしたないですが、失礼して……": "虽然有些不体面，但还是失礼了……",
    "無礼も積もれば礼となります……": "无礼积累成礼……",
    "体力を頂きますわ……": "我要汲取体力了……",
    "盗賊の証、お見せしましょう……": "让我展示盗贼的证明……",
    "ここは撤退しましょう……": "我们撤退吧……",
    "忍術だなんて、はしたないですが……": "虽然使用忍术有些不合适……",
    "快楽の術、味わってもらいましょう……": "让你尝尝快乐之术的滋味吧……",
    "煙玉で失礼……": "用烟雾弹失礼了……",
    "海賊なんて、野卑ですが……": "海盗什么的，真是卑鄙……",
    "正義のトゲが、悪を貫きますわ……": "正义的荆棘将贯穿邪恶……",
    "まじかる☆さぼてん、行きますわよ……！": "魔法☆懒店，开始了哦……！",
    "お金にものを言わせましょう……": "让金钱说话吧……",
    "これを頂きますわ……": "我要领取这个……",
    "アイテムは大切に使いましょう……": "物品要珍惜使用……",
    "カードで失礼……": "用卡片失礼了……",
    "闇のゲーム、楽しいですわね……": "暗黑游戏，真是有趣呢……",
    "ポーカーで勝負ですわ……": "用扑克牌来决胜负吧……",
    "ずっと私のターンですわよ！": "一直都是我的回合哦！",
    "タロット占い、大好きですわ……": "塔罗占卜，我喜欢……",
    "スロット、大好き……♪": "老虎机，我喜欢……♪",
    "コインで勝負だなんて、熱くなりますわ……": "用硬币来决胜负，真是热血沸腾……",
    "女神さん、道を示して下さらない？": "女神啊，能给我指引一下道路吗？",
    "カード、ドロー……ふふふっ。": "抽卡片……嘻嘻嘻。",
    "トランプの力、見て頂きましょう……": "让你看看扑克牌的力量……",
    "さあ、ラッキーな方はどなた……？": "那么，谁是幸运的人呢……？",
    "私の舞い、存分にご覧あれ……": "尽情欣赏我的舞蹈吧……",
    "私の歌、聞いてもらいましょう……": "听听我的歌声吧……",
    "少しお話をしませんか？": "要不要聊一会儿呢？",
    "まあ、素敵ですわね……": "嗯，真是美妙呢……",
    "近付かないで下さいますか……？": "请不要靠近我……",
    "お金を頂きましょう……": "我要收下你的金钱了……",
    "アイテムを頂きましょう……": "我要收下你的物品了……",
    "トゲが刺さりますよ……": "荆棘会刺痛你的……",
    "帰ってもらいましょう……": "请你离开吧……",
    "くしゃみをすると、トゲが周囲に飛び散って……": "打个喷嚏，荆棘就会四处飞溅……",
    "この前も、男性を抱き締めて差し上げました……": "前段时间，我抱紧了一个男性……",
    "私がオアシス周りを散歩していると、水面から……": "当我在绿洲散步时，从水面上……",
    "トゲ、ゲット！": "得到了荆棘！",
    "言霊の力、見て頂きましょうか……": "让你看看言灵的力量吧……",
    "科学とは、面白いものですのね……": "科学可真是有趣呢……",
    "危機にはしっかり備えるものですわ……": "危机时要做好准备……",
    "エネルギーを変換しましょう……": "让能量转化吧……",
    "魔本の術、ここに示しましょう……！": "让我展示魔法书的力量……！",
    "トゲがページになるなんて……": "竟然有刺变成了书页……",
    "マキナもなかなか面白いのですね……ふふっ。": "马基纳也挺有趣的呢……嘻嘻。",
    "私の料理、食べて下さいますか？": "请品尝我的料理吧？",
    "食材を頂けませんか……？": "能给我一些食材吗……？",
    "メスの切れ味は、すごいですわよ……": "雌性的锋利可厉害了……",
    "手術をしましょう、ふふふっ……": "让我们来进行手术，嘻嘻嘻……",
    "この薬をお飲み下さいませ……ふふっ。": "请喝下这个药……嘻嘻。",
    "お注射です、ふふふっ……": "这是注射，嘻嘻嘻……",
    "ウィルスを撒き散らしましょう……": "让我们散播病毒……",
    "この私が、下働きなんて……": "我居然要做这种下等工作……",
    "さあ、お茶をどうぞ。": "来喝茶吧。",
    "おいしいお茶にはトゲがあるものですよ……": "美味的茶里也有刺哦……",
    "メイドチェンジ……ちょっと楽しいですわ。": "女仆变身……有点有趣呢。",
    "さあ、収穫しましょう……": "让我们收获吧……",
    "女王の剣、お目に掛けましょう……！": "见识女王之剑的威力……！",
    "女王の魔法、お目に掛けましょう……！": "见识女王的魔法吧……！",
    "サボテン軍団、トゲトゲですよ……！": "仙人掌军团，都是刺刺的……！",
    "まとめて昇天してもらいますわ……": "统统升天吧……",
    "これが王の威光ですわ……": "这就是王者的威严……",
    "さあ、奇跡を示すのです……！": "让我们展示奇迹……！",
    "勇者として、悪を断つ剣を……！": "作为勇者，挥舞斩断邪恶的剑……！",
    "耐えてみせますわ……！": "我会忍耐住的……！",
    "溶かされたいのですか……？": "想要被溶解吗……？",
    "さあ、ドロドロにとろけなさい……": "来吧，融化成一滩泥……",
    "ツタで失礼……やっ！": "请不要靠近……呀！",
    "近寄らないでもらえます……？　やぁっ！": "能不能离我远点……？ 呀！",
    "このツタで蹂躙してあげますわ……ふふっ。": "让我用这根藤蔓蹂躏你……嘻嘻。",
    "可愛がってあげますわ、ふふふっ……": "我会好好疼爱你的，嘻嘻嘻……",
    "吸い取ってあげますわ、ふふふっ……": "我会吸取你的精华，嘻嘻嘻……",
    "消化のツタで、溶かして差し上げますわ……": "用消化的藤蔓，将你溶解掉……",
    "消化ツタで、私の養分になるのですよ……": "成为我的养分，被消化的藤蔓……",
    "失礼、巻いて差し上げましょう……": "失礼了，让我缠绕你……",
    "失礼、みな巻いて差し上げましょう……": "失礼了，让我缠绕大家……",
    "この花で精を吸い取りますわ……": "用这朵花吸取你的精气……",
    "この花で命を吸い取りますわ……": "用这朵花吸取你的生命……",
    "九十九の花に埋もれなさい……": "沉浸在九十九朵花中吧……",
    "花が棺桶なんて、素敵ですわ……": "花朵作为棺材，多么美妙……",
    "私のトゲ、たっぷりと味わいなさい……": "尽情品尝我的刺吧……",
    "私のトゲで、あの世行き……": "用我的刺，去往彼岸……",
    "この香りで、陶酔に浸りなさい……": "沉浸在这香气中吧……",
    "この花粉で、甘い眠りに浸りなさい……": "沉浸在这花粉中，享受甜美的睡眠吧……",
    "ウツボカズラでとろけなさい……": "溶化在猪笼草中吧……",
    "ハエトリグサでとろけなさい……": "溶化在捕蝇草中吧……",
    "みんなまとめて、溶かしてあげましょう……": "让我们一起融化吧……",
    "この蜜で癒しましょう……": "用这蜜来治愈吧……",
    "祝福の蜜で癒しましょう……": "用祝福之蜜来治愈吧……",
    "奇跡の蜜で清らかなる癒しを……": "用奇迹之蜜来纯净地治愈吧……",
    "この蜜で異常を治しましょう……": "用这蜜来治愈异常……",
    "この蜜で苦しみを癒やしましょう……": "用这蜜来治愈痛苦……",
    "さあ、本気で参りましょう……！": "来吧，认真地挑战吧……！",
    "精神を集中させます……！": "集中精神……！",
    "深呼吸で心身を癒しますわ……": "用深呼吸来治愈身心……",
    "このくらい、自分で治せますわ……": "这点小事，我可以自己解决……",
    "困りましたね……少しがんばりましょう。": "有些困难呢……我们稍微努力一下吧。",
    "はしたないですが、乱れましょう……！": "虽然有些不正经，但让我们放纵一下吧……！",
    "正義のサボテンが悪を討ちましょう……変身！": "正义的仙人掌将惩治邪恶……变身！",
    "まじかる☆さぼてん、へんしん……♪": "魔法☆仙人掌，变身……♪",
    "うふふっ、楽しいですわね……": "呵呵呵，真是有趣呢……",
    "仲間を呼びますわ……": "我会召唤伙伴的……",
    "その力、砕きますわ……！": "我会粉碎那股力量……！",
    "たまには温泉もいいものですわね……": "偶尔泡个温泉也不错呢……",
    "動かないで下さいますか……？": "请不要动……",
    "まあ、私のステージなのですね……": "嘛，这是我的舞台呢……",
    "この私が、砂にまみれて働くなんて……": "我竟然会被沾满沙子工作……",
    "こういう戯れも、なかなか面白いですわ。": "这样的戏弄，还挺有趣的呢。",
    "下着を盗むだなんて……": "竟然偷内衣……",
    "下品すぎて、かえって面白いですわ。": "太低俗了，反而很有趣呢。",
    "ああ、体が燃えるよう……": "啊啊，身体燃烧起来了……",
    "たっぷり味わわせて下さいませ……": "请尽情享受吧……",
    "この武器を使えば……": "使用这把武器的话……",
    "オーラの力を解放しましょう……": "释放光环的力量吧……",
    "はしたない技ですが……": "虽然有些不正经……",
    "ちくちくちく……！": "刺刺刺……！",
    "守りましょう……": "保护起来……",
    "行きますよー！": "出发吧！",
    "反撃の符ですよ……えーい！": "反击符咒……嘿！",
    "ダチョウカウンター！　当て身光掌！": "鸵鸟反击！当身光掌！",
    "ナイフで刺しまーす！": "用刀刺刺刺！",
    "剣で斬りますよー！": "用剑斩斩斩！",
    "癒しの剣、助けてくださーい！": "治愈之剑，请帮帮我！",
    "華麗に突きますからね～！": "华丽地刺出去～！",
    "ダチョウの誇り、賭けますよ～！": "骄傲的鸵鸟，我赌上了！",
    "ざっくり斬りますよー！": "狠狠地斩下去～！",
    "この白刃に、ダチョウの誇りを！": "用这把白刃，展现鸵鸟的骄傲！",
    "もっと走りたいです……": "我想要更快地奔跑……",
    "思いっきり、突きま～す！": "尽情地刺出去～！",
    "狐を狩るは無尽の槍です！": "猎狐无尽之枪！",
    "空を舞う刃、いきますよ～！": "舞动于空中的刃，出击～！",
    "羽根の嵐と刃の一閃！": "羽毛的风暴和刃的闪光！",
    "竜をも屠るダチョウの槍……滅竜槍！": "屠龙的鸵鸟之枪……灭龙枪！",
    "槍よ、奇跡を起こして～！": "枪啊，创造奇迹～！",
    "この槍に、力を込めま～す！": "在这把枪上，注入力量～！",
    "重いですよ～！": "好重啊～！",
    "いえ……私じゃなくて、斧ですっ！": "不……不是我，是斧头！",
    "斧で暴れますよ～！": "用斧头来横冲直撞～！",
    "いえ……私じゃなくて、棍棒ですっ！": "不……不是我，是棍棒！",
    "草刈りです～！　ややや～！": "除草时间～！　呀呀呀～！",
    "惑わせますよ～！　鎌ぐるぐる～！": "让你迷惑～！　镰刀转啊转～！",
    "飛び道具です！　や～っ！": "飞行道具！　呀～！",
    "癒しの矢、助けてくださ～い！": "治愈之箭，请帮帮我～！",
    "鞭でビシバシしますよ～！": "用鞭子来狠狠抽打～！",
    "サーバント、助けてくださ～い！": "仆人，请帮帮我～！",
    "いえ……私じゃなくて、鉄球ですっ！": "不……不是我，是铁球！",
    "扇でぱたぱた～！": "用扇子拍拍～！",
    "竜巻ぱたぱた～！　飛翔扇！": "龙卷风拍拍～！　飞翔扇！",
    "疾風の舞、ぱたぱた～！　疾風扇！": "疾风之舞，拍拍～！　疾风扇！",
    "ダチョウが見たのは……天空扇！": "鸵鸟所见的是……天空扇！",
    "癒しの弾丸、助けてくださ～い！": "治愈之弹，请帮帮我～！",
    "連続攻撃、どんどん行きますよ～！": "连续攻击，一直进行下去～！",
    "二刀流で、ハッスルです～！": "双剑流，全力以赴～！",
    "格闘技は大の得意ですよ～！": "格斗技是我的强项～！",
    "隙あり！　足払いです！": "有机可乘！　绊脚！",
    "ジャンプ！　飛び膝蹴りです！": "跳跃！　膝盖踢！",
    "一閃、回し蹴りです！": "一闪，回旋踢！",
    "ここです！　秘孔！": "就在这里！　要害！",
    "どんと踏み込み、正拳突き！": "迈步前进，直拳突击！",
    "羅刹のダチョウ……羅刹掌！": "罗刹的鸵鸟……罗刹掌！",
    "ダチョウバースト、爆裂の拳！": "鸵鸟爆发，爆裂之拳！",
    "ダチョウバースト、稲妻の足！": "鸵鸟爆发，闪电之脚！",
    "ダチョウフラッシュ、白の閃光……聖光裂閃撃！": "鸵鸟闪光，白色闪光……圣光裂闪击！",
    "ダチョウショック、黒の衝撃……暗黒連衝拳！": "鸵鸟冲击，黑色冲击……暗黑连冲拳！",
    "四天光掌、輝く天地に乱れ舞います！": "四天光掌，在辉煌的天地中舞动！",
    "四星滅功、暗き天に咲き誇ります！": "四星灭功，在黑暗的天空中绽放！",
    "ダチョウ一閃、天にも通ず……烈気光掌！": "鸵鸟一闪，通往天空……烈气光掌！",
    "ダチョウばさばさ……": "鸵鸟扑腾扑腾……",
    "気持ちいい技ですよ～♪": "真是令人愉快的技巧～♪",
    "ダチョウバースト、チャクラ全開！": "鸵鸟爆发，查克拉全开！",
    "ダチョウバースト、チャクラ拡散！": "鸵鸟爆发，查克拉扩散！",
    "ダチョウバースト、蘇生させます！": "鸵鸟爆发，复活！",
    "ダチョウバースト、魔法の拳～！": "鸵鸟爆发，魔法之拳～！",
    "白の奔流、傷付いた体を癒してくださ～い！": "白色奔流，请治愈受伤的身体～！",
    "白の奔流、闇を滅ぼしてくださ～い！": "白色奔流，请摧毁黑暗～！",
    "高き意志、邪なる悪を天の御許に～！": "高尚的意志，请将邪恶引至天堂～！",
    "白の奔流、力を与えしてくださ～い！": "白色奔流，请赐予力量～！",
    "白の奔流、悪しき力を防いでくださ～い！": "白色奔流，请阻挡邪恶力量～！",
    "白の奔流、魔を護りし壁を祓ってくださ～い！": "白色奔流，请净化护墙～！",
    "黒の奔流、我が命に応じしてくださ～い！": "黑色奔流，请依我之命令～！",
    "死神の鎌、その魂を冥府に誘ってくださ～い！": "死神之镰，请引领灵魂至冥府～！",
    "命の風、恵みの嵐になってくださ～い！": "生命之风，请成为恩赐的暴风雨～！",
    "時の奔流、我が意に従い歩みを刻んでくださ～い！": "时光奔流，请随我的意志刻下足迹～！",
    "時の奔流、時空を歪め破壊をもたらしてくださ～い！": "时光奔流，请扭曲时空，带来毁灭～！",
    "聖なる光、まぶしいですよ！": "圣洁之光，如此耀眼！",
    "聖なる光、元気になりますよ！": "圣洁之光，给予活力！",
    "ダチョウ大爆発です～！": "鸵鸟大爆炸～！",
    "ダチョウバースト、魔法の刃～！": "鸵鸟爆发，魔法之刃～！",
    "魔法の壁で、守りますよ～！": "用魔法之墙来保护！",
    "陰陽の符、行きますよ～！": "阴阳之符，请行动！",
    "癒しの符、行きますよ～！": "治愈之符，请行动！",
    "ダチョウばたばた、陰陽ばたばた……！": "鸵鸟蹦蹦跳跳，阴阳蹦蹦跳跳……！",
    "いただきですよ～！": "就餐时间到了～！",
    "ハイエナのようにいきますよ～！": "像鬣狗一样前进～！",
    "食べ物、いただきですよ～！": "食物，就餐时间～！",
    "素材、いただきですよ～！": "材料，就餐时间～！",
    "その心、いただきです♪": "那份心意，就餐了♪",
    "ステータス、いただきですよ～！": "状态，就餐时间～！",
    "盗賊の証ですよ～！": "盗贼的证明～！",
    "ダッシュで逃げます！": "快速逃跑！",
    "足にモノを言わせたダチョウ忍術！": "鸵鸟忍术，让脚说话！",
    "ダチョウくのいち、いきますよ～！": "鸵鸟忍者，行动起来～！",
    "癒しの忍法、いきますよ～！": "治愈之忍术，开始了～！",
    "素早い動きで、分身の術～！": "迅速的动作，分身之术～！",
    "煙玉で一目散～！": "用烟雾弹冲过去～！",
    "海賊ダチョウ、暴れますよ～！": "海盗鸵鸟，暴走了～！",
    "ダチョウのヒーロー、正義のために走ります！": "鸵鸟英雄，为了正义奔跑！",
    "まじかる☆だちょう、いきますよ～！": "魔法☆鸵鸟，开始了～！",
    "お金ですよ～！": "给我钱～！",
    "これ、くださ～い！": "这个，请给～！",
    "アイテムを使いますよ～！": "使用物品～！",
    "カードですよ～！　しゅばばば……！": "是卡牌～！　咻咻咻……！",
    "ポーカーで勝負ですよ～！": "用扑克牌来决胜负～！",
    "ずっと私のターンですよ～！": "一直轮到我了～！",
    "タロット占いですよ～！": "塔罗占卜开始了～！",
    "スロットで遊びますよ～！": "来玩老虎机～！",
    "コインで裏表つけましょう！": "用硬币来掷正反面吧！",
    "女神のメッセージですよ～！": "女神的讯息～！",
    "カードドローですよ～！": "抽卡～！",
    "ラッキーなのは、誰ですか～？": "谁是幸运儿～？",
    "アイテムもらっちゃいます～！": "得到物品了～！",
    "ダチョウのダンスですよ、ぱたぱた～♪": "鸵鸟之舞，拍拍～♪",
    "ダチョウのダンスで元気ですよ～♪": "鸵鸟之舞，让人精神焕发～♪",
    "ハーピー秘伝、天空の踊りですよ～♪": "哈比秘传，天空之舞～♪",
    "戦士の誇りを示しますよ～♪": "展示战士的荣耀～♪",
    "英雄の志、天よ照覧してください～♪": "英雄的志向，请天照亲自观看～♪",
    "肺活量には自信がありますよ～♪": "对肺活量很有自信～♪",
    "私と話しましょうよ……！": "和我聊聊吧……！",
    "すごいです！": "太厉害了！",
    "大したことないです！": "没什么了不起的！",
    "蹴りますよ……！": "会踢人的哦……！",
    "さあ、帰りましょうよ……": "好了，我们回去吧……",
    "ダチョウ仲間と競争したんですけど……": "和鸵鸟伙伴比赛过……",
    "耐久交尾競争で、何日もずっと……": "在耐久交尾竞赛中，持续了好几天……",
    "呪いのオアシスで泳いだ人は……": "在被诅咒的绿洲游泳的人……",
    "ダチョウが脱腸……": "鸵鸟脱肠了……",
    "嫌なシャレですよね……": "真是个讨厌的笑话……",
    "元気な言霊ですよ～！": "是充满活力的言灵～！",
    "科学はすごいです！": "科学真厉害！",
    "危険に備えた者が勝つのです！": "准备好应对危险才能获胜！",
    "エネルギー変換ですよ～！": "能量转换～！",
    "アイテム錬金ですよ～！": "物品炼金～！",
    "武器錬金ですよ～！": "武器炼金来了～！",
    "魔本の術、いきま～す！": "魔法书的术，开始～！",
    "ページになっちゃいますよ～！": "变成了一页～！",
    "マキナでいきますよ～！": "用机械来～！",
    "クッキングしちゃいますよ～！": "做饭来了～！",
    "食べ物を下さい！": "请给我食物！",
    "メスは痛いですよ～！": "女性会有点痛～！",
    "気持ちいい治療ですよ～♪": "舒服的治疗～♪",
    "さあ、オペをしますよ～！": "现在开始手术～！",
    "この薬で、どこまでも走れますよ～！": "用这个药，可以跑到任何地方～！",
    "はい、お注射ですよ～！": "好的，打针了～！",
    "ウィルスをバラ撒きますよ～！": "撒播病毒～！",
    "ガンガン働きますよ～！": "努力工作～！",
    "気持ちいい奉仕ですよ～♪": "舒服的服务～♪",
    "お茶が入りましたよ～！": "茶已经泡好了～！",
    "メイドチェンジですよ～！": "换上女仆装～！",
    "いっぱい収穫ですよ～！": "丰收了很多～！",
    "王様の剣で……や～っ！": "用王之剑……呀～！",
    "王様の魔法で……や～っ！": "用王之魔法……呀～！",
    "ダチョウの軍を集めます！": "集结鸵鸟军队！",
    "あの世フルコースですよ～！": "那个世界的全套菜单～！",
    "王の輝き、まぶしいですよ～！": "国王的光辉，太耀眼了～！",
    "神の奇跡、助けてくださ～い！": "神的奇迹，请帮助～！",
    "ひゃわわわわわわ！！": "呀哇哇哇哇哇！！",
    "勇者って、意外に気分いいですね～！": "勇者，意外地感觉不错～！",
    "じっとガマンです……！": "忍耐住……！",
    "がぶつきますよ！": "猛撞过去！",
    "思いっきり、がぶがぶしますよ！": "尽情地狼吞虎咽！",
    "全てを砕くダチョウの牙！": "鸵鸟的利齿碾碎一切！",
    "空は飛べなくても……ばさばさばさっ！": "虽然不能飞翔……扑腾扑腾扑腾！",
    "強風を巻き起こして……！": "卷起强风……！",
    "ぜんぶ吹っ飛ばします……超風！": "把一切都吹走……超级风！",
    "ダチョウのタックルです……！": "鸵鸟的冲撞……！",
    "全てを砕くダチョウの翼です……！": "鸵鸟的翅膀碾碎一切……！",
    "食べちゃいますよ～！": "吃掉了～！",
    "蛇を食べちゃうダチョウですよ！": "鸵鸟吃蛇哦！",
    "触手を食べちゃうダチョウですよ！": "鸵鸟吃触手哦！",
    "柔らかい羽で、こちょこちょこちょっ……": "用柔软的羽毛，轻轻挠挠……",
    "足でふみふみ……ふふっ、どうですか？": "用脚踩踩……呵呵，怎么样？",
    "ダチョウの名器は、よく締まりますよ！": "鸵鸟的名器，非常紧致！",
    "野生の鳥は、火だって吐きます……！": "野生的鸟儿，也会吐火……！",
    "野生の鳥は、炎だって吐きます……！": "野生的鸟儿，也会吐炎……！",
    "焼却ですよ～！　ぼわわ～っ！": "焚烧起来～！ 噗哇～！",
    "灼熱の炎ですよ～！　ぼわわわ～っ！": "灼热的火焰～！ 噗哇哇～！",
    "本気でいきますよ～！": "我会认真对待的～！",
    "気を集中します……！": "集中精神……！",
    "体がカチカチになりますよ……！": "身体会变得僵硬……！",
    "深呼吸で、もっと走れますよ……！": "深呼吸，可以跑得更远……！",
    "応急処置を施しますよ～！": "进行急救处理～！",
    "ピンチを打ち破りますよ～！": "打破困境～！",
    "思いっきり暴れますよ～！": "尽情暴走～！",
    "正義のダチョウがいきますよ～！　変身！": "正义的鸵鸟出击～！ 变身！",
    "まじかる☆だちょう……走ります！": "魔法☆鸵鸟……奔跑！",
    "大人しくしてくださ～い！": "请乖乖地待着～！",
    "仲間を呼びますよ～！": "呼唤伙伴～！",
    "力を砕きますっ！": "粉碎力量！",
    "温泉、ぶしゅ～っ！": "温泉，噗嗤～！",
    "動いてはダメですよ！！": "不要动！！",
    "さあ、私のステージですよ～！": "现在是我的舞台～！",
    "いっぱい働きますよ～！": "会努力工作的～！",
    "ぱふぱふいきますよー！": "轻拍轻拍地来～！",
    "ぱふぱふ！　ぱふぱふ！": "轻拍轻拍！ 轻拍轻拍！",
    "パンツ、もらっちゃいますよ～！": "要收下你的内裤～！",
    "精液、飲みたいです……": "想要喝精液……",
    "ねぇ、出して下さいよぉ……": "嘿，给我射出来吧～",
    "武器を使いますよ～！": "使用武器～！",
    "ダチョウのオーラですよ～！": "鸵鸟的气场～！",
    "魔物の技ですよ～！": "魔物的技能～！",
    "鉄壁ですよ～！": "铁壁～！",
    "私のナイフを受けなさい……！": "接受我的小刀……！",
    "この剣で一閃します……！": "用这把剑斩击～！",
    "癒しの剣、加護を願います！": "治愈之剑，祈求庇佑！",
    "レイピアもそれなりに……はぁっ！": "细剑也有它的威力……哈！",
    "二重の剣先……クロスアンブル！": "双重剑锋……交叉角度！",
    "三重の剣先……トライジャッド！": "三重剑锋……三重一击！",
    "炎の剣先……フォティトゥリア！": "火焰剑锋……福特图利亚！",
    "氷の剣先……パゴストゥリア！": "冰霜剑锋……帕戈斯图利亚！",
    "雷の剣先……ケラヴトゥリア！": "雷电剑锋……克拉夫图利亚！",
    "裁きの炎を……プリエール！": "审判之炎……普丽艾尔！",
    "勝利の証を……ヴィクトワール！": "胜利的证明……维克托瓦尔！",
    "強大なる剣閃……アンスタン！": "强大的剑闪……安斯坦！",
    "貫け、慈悲無き刃……ネメシス！": "贯穿吧，无情之刃……复仇女神！",
    "ランプの魔女……その誇り、軽くはないですよ！": "灯笼魔女……她的自豪可不是轻易能够承受的！",
    "一閃……はぁっ！": "一闪……哈！",
    "この刀のきらめきで……！": "用这把刀的闪耀……！",
    "これがあなたの望みならば……": "如果这是你的愿望的话……",
    "さあ、ひと思いに貫きましょう……！": "来吧，一起穿透……！",
    "槍よ、奇跡を示しなさい！": "枪啊，展示奇迹吧！",
    "槍の力、示します……！": "展示枪的力量……！",
    "荒々しくいきましょうか……！": "粗暴地前进吧……！",
    "斧に願いを……！": "斧头，实现愿望……！",
    "あなたの命、この鎌で終わらせます……": "用这把镰刀结束你的生命……",
    "夢でも見ていてもらいましょうか……": "要我给你做个梦吗……",
    "的は動かないでもらいましょうか……": "让目标无法移动吗……",
    "癒しの矢、奇跡を示しなさい……！": "治愈之箭，展示奇迹吧……！",
    "これは遺体ですよ、ふふふっ……": "这是尸体哦，嘻嘻嘻……",
    "サーバント、来てもらいましょう……！": "Servant，请过来……！",
    "華麗とはいきませんが……": "虽然不华丽……",
    "舞わせてもらいましょう！": "让我舞动起来！",
    "癒しの弾丸、奇跡を示しなさい……！": "治愈之弹，展示奇迹吧……！",
    "疾風のように責めたてます……！": "像疾风一样袭击……！",
    "二刀の刃で、刻みましょう……！": "用双刀刻下痕迹……！",
    "少々、乱暴ではありますが……！": "虽然有点粗暴……！",
    "さあ、天国を味わうのです……": "来吧，尝尝天堂的滋味……",
    "生命の波動よ……チャクラ！": "生命的波动啊……查克拉！",
    "魔導の力を、この拳に集めます……": "聚集魔导之力于这拳头……",
    "聖なるよ、癒しをもたらしなさい！": "神圣的东西啊，带来治愈吧！",
    "勝利を掴むために、この命を……！": "为了获得胜利，就用这条命……！",
    "闇の奔流、その目でみなさい……！": "黑暗的洪流，用你的眼睛看看……！",
    "魔導の力を、この刃に集めます……": "聚集魔导之力于这把刃上……",
    "魔導の防護壁、加護をもたらしなさい！": "魔导的防护壁，带来庇佑吧！",
    "ふふっ、失礼……": "呵呵，失礼了……",
    "ここは撤退が得策ですね……": "撤退是明智之举呢……",
    "ランプに忍ぶ、忍者の奥義……！": "隐藏在灯笼中的忍者绝技……！",
    "くのいちの快楽、教えてあげましょう……": "忍者的快感，我来教给你……",
    "ここは撤退します……": "我要撤退了……",
    "私が海賊に身をやつすとは……": "我竟然成为了海盗……",
    "ランプから現れしヒーロー……": "从灯笼中出现的英雄……",
    "正義の裁きを受けなさい！": "接受正义的审判吧！",
    "マジカル☆ジーニー、必殺の魔法です……！": "魔法☆精灵，必杀魔法……！",
    "対価はしっかり払いましょう……": "一定要好好付出代价……",
    "アイテムはこう使うものですよ……": "物品就是用来这样使用的……",
    "意外に切れるものですよ……": "意外地容易断裂呢……",
    "タロット占いこそ、私の本分……": "塔罗占卜才是我的本分……",
    "スロットなんて、楽しいわね……": "老虎机真是有趣呢……",
    "コインに賭けてみましょう……": "试着用硬币赌一下吧……",
    "女神の託宣などに頼るなど……": "不要依赖女神的启示之类的东西……",
    "カードドロー、行きますよ！": "抽卡，开始了！",
    "幸せは、願う者に光を示します……": "幸福会为祈愿者照亮道路……",
    "アイテムを願いましょうか……": "让我们许个物品的愿望吧……",
    "艶やかな舞い、楽しんでもらいましょう……♪": "优美的舞蹈，让你享受……♪",
    "艶やかな歌、楽しんでもらいましょう……♪": "优美的歌声，让你享受……♪",
    "少し話をしませんか……？": "要不要聊一会儿呢……？",
    "真っ直ぐな性根を持っているようですね……": "看起来你有一颗坚定的心……",
    "ずいぶん歪んだ心ですね……": "你的心灵扭曲得很厉害呢……",
    "たまには私が願う側……": "偶尔我也想成为许愿的一方……",
    "アイテム頂けませんか？": "能给我一个物品吗？",
    "仲間になってもらえませんか？": "能成为我的伙伴吗？",
    "ひと飲みにしてしまいますよ……": "就喝一杯吧……",
    "ここは大人しく帰りなさい……": "乖乖回去吧……",
    "ランプの中に入ったまま、砂に埋まってしまい……": "一直待在灯里，被沙子埋起来……",
    "性的な願いをした者を、たっぷりと満足させて……": "满足那些有性愿望的人……",
    "悪夢の砂人形という怪談がありますが……": "有一个叫做噩梦沙人的怪谈……",
    "呪いはのろい……": "诅咒是一种咒语……",
    "言霊の力、味わってもらいましょう……！": "感受言灵的力量吧……！",
    "科学という領域も、興味深いですね……": "科学这个领域也很有趣呢……",
    "環境に合わせた装備を……": "根据环境选择装备……",
    "魔本の術、力を引き出しましょう……！": "释放魔法书的力量……！",
    "私の体で、ページの願いを叶えるなんて……": "用我的身体实现书页的愿望……",
    "マキナの扱いにも習熟が必要な時代とは……": "掌握马基纳的使用也是必要的时代……",
    "私の手料理を願うのですか……？": "你想要我做的料理吗……？",
    "食材をもらいましょうか……": "要我给你食材吗……",
    "メスをその身で受けて頂きましょう……！": "让我亲自为你做手术吧……！",
    "手術を行いましょうか……": "要我给你做手术吗……",
    "この薬で、願いが叶いますよ……": "用这个药，愿望会实现的哦……",
    "さあ、お注射を受けるのです……": "来，接受注射吧……",
    "ウィルスを撒き、皆が願う世界に……": "撒播病毒，进入大家所期望的世界……",
    "働くのも、嫌いではありませんよ……": "工作也不讨厌哦……",
    "お茶をどうぞ……ふふふっ。": "请喝茶……嘻嘻嘻。",
    "メイドチェンジ……！": "女仆变身……！",
    "さあ、収穫を始めましょうか……": "现在，让我们开始收获吧……",
    "王家の剣技、その目で見なさい……！": "王家的剑术，用你的眼睛来看看……！",
    "王家の魔法、その目で見なさい……！": "王家的魔法，用你的眼睛来看看……！",
    "我が軍団、行きなさい……！": "我的军团，前进……！",
    "天国に行くのが望みですか……？": "你希望去天堂吗……？",
    "王の威光、その目に焼き付けなさい……！": "王者的威光，烙印在你的眼中……！",
    "闇の神よ、ここに奇跡を……！": "黑暗之神啊，在此创造奇迹……！",
    "あぁぁぁあぁぁあぁぁぁ！！": "啊啊啊啊啊啊啊啊！！",
    "私が勇者とは、数奇なもの……はぁっ！": "我作为勇者，经历了许多波折……哈！",
    "性欲を律する鋼の心を……！": "用坚定的心控制欲望……！",
    "炎と踊りなさい……ファイアワルツ！": "与火共舞……火之华尔兹！",
    "業火に舞い踊れ……フレアロンド！": "在烈焰中舞动……烈焰轮舞！",
    "罪にまみれた深夜の嘆き……魔雷！": "沾染罪恶的深夜哀叹……魔雷！",
    "まばゆき光、闇を照らしなさい！　サンスフィア！": "耀眼的光芒，照亮黑暗！圣光球！",
    "求めるものは静寂……魔眼！": "所求之物是宁静……魔眼！",
    "汚れし者、天に還りなさい……魔眼！": "被玷污的人，归于天堂……魔眼！",
    "傷付いた体に癒しを与えましょう……魔眼！": "给受伤的身体以治愈……魔眼！",
    "乱れた体に治癒を与えましょう……魔眼！": "给混乱的身体以治愈……魔眼！",
    "生なき体に魂を戻します……魔眼！": "让无生命的身体重返灵魂……魔眼！",
    "私の牙で、身悶えなさい……": "用我的牙齿，颤抖吧……",
    "氷の牙で……砕けなさい！": "用冰之牙……粉碎吧！",
    "荒れ狂え、私の半身……！": "狂暴吧，我的一半……！",
    "猛き獣の暴、存分に振るいましょう……": "释放猛兽的暴怒，尽情挥舞……",
    "その力、全て掻き消します……！": "你的力量，我会全部抹去……！",
    "本気で行きましょうか……": "要认真起来吗……",
    "魔力を集中します……": "集中魔力……",
    "深呼吸で精神を安らかに……": "深呼吸，让心灵平静……",
    "追い詰められてからが、本番ですよ……！": "被逼到绝境，才是正片开始……！",
    "この下半身が昂ぶっていますよ……！": "我的下半身已经兴奋起来了……！",
    "ランプから現れしヒーロー……変身！": "从魔法灯中出现的英雄……变身！",
    "マジカル☆バーニー♪": "魔法☆燃烧♪",
    "私は元々、魔法少女のようなものですから……": "我本来就像魔法少女一样……",
    "大人しくしてもらいましょうか……！": "乖乖地待着吧……！",
    "援軍の要請を願いました……！": "请求援军的支援……！",
    "まずは弱らせましょうか……！": "先削弱一下吧……！",
    "温泉も、願う人は多いかと……": "温泉，应该有很多人希望吧……",
    "動かないように……！": "不要动……！",
    "これはほんの戯れですよ、ふふふっ……": "这只是一点儿戏，呵呵呵……",
    "ぱふぱふ、ぱふぱふ、ぱふぱふ……": "拍拍，拍拍，拍拍……",
    "私は、新鮮な精を欲しています。": "我渴望新鲜的精力。",
    "ほら、たっぷり出して下さい……": "来吧，尽情释放出来……",
    "さあ、力を示しなさい……！": "现在，展示你的力量……！",
    "太古のオーラ、受けなさい……！": "接受远古的光芒……！",
    "他種の技をお見せしましょう……！": "让我展示其他技能……！",
    "刻みましょう、紅の印……！": "刻上红色的印记……！",
    "呪われよ……": "被诅咒吧……",
    "報いを識れ、九魂魔祓陣！……": "感受惩罚，九魂驱魔阵！……",
    "ナイフを受けよ……": "承受刀刃……",
    "剣を受けよ……": "承受剑刃……",
    "癒しの剣、加護を示せ……": "治愈之剑，展示庇佑……",
    "フォティトゥリア……炎の刃……": "弗提图利亚……炎之刃……",
    "パゴストゥリア……氷の刃……": "帕戈斯图利亚……冰之刃……",
    "ケラヴトゥリア……雷の刃……": "凯拉夫图利亚……雷之刃……",
    "貫き通す……": "贯穿一切……",
    "この刃に、誇り高き死者の誇りを……": "在这把刀刃上，展示骄傲的死者之荣耀……",
    "刃を受けろ……": "承受刀刃……",
    "白刃の誇りにかけて……": "以白刃的荣耀为誓言……",
    "また死に向かうか……": "再次走向死亡……",
    "奇跡の槍、加護を示せ……": "奇迹之枪，展示庇佑……",
    "槍の力を引き出す……": "引发枪的力量……",
    "粉砕してやろう……": "粉碎吧……",
    "斧に血を啜らせよう……": "让斧头沾满鲜血……",
    "この棍で、叩き伏せる……": "用这根棍子，将其击倒……",
    "髄まで痺れる一撃だ……": "一击令人麻痹至骨……",
    "棍にて乱れよう……": "用棍子使其混乱……",
    "この呪い、刻み込む……": "刻上这个诅咒……",
    "破滅の呪いをその身に刻み……": "将毁灭的诅咒铭记于身……",
    "一撃で終わらせる……": "一击毙命……",
    "一気に薙ぎ払う……": "一举扫荡……",
    "死を届けるとしよう……": "送你去死吧……",
    "惑うがいい……": "迷惑吧……",
    "飛び道具も悪くはない……": "飞行道具也不错……",
    "癒しの矢、加護を示せ……": "治愈之箭，展示庇佑……",
    "さあ、ひれ伏すがいい……": "现在，跪下吧……",
    "サーバント、ここに来い……！": "Servant，过来吧……！",
    "太古の舞いを拝むがいい……": "敬仰远古之舞……",
    "癒しの弾丸、加護を示せ……": "治愈之弹，展示庇佑……",
    "連続技で、ねじ伏せる……": "通过连续技，将其制服……",
    "二刀の刃、舞わせよう……": "双刀之刃，舞动起来……",
    "徒手空拳でねじ伏せてやろう……": "用空手将其制服……",
    "生命の波動、今一度我が元に……": "生命的波动，再次回到我的身边……",
    "迸る魔脈、この拳に宿して……": "澎湃的魔脉，寄宿于这拳头中……",
    "聖なる光、闇を照らせ……": "圣洁的光芒，照亮黑暗……",
    "聖なる光、加護を与えよ……！": "圣洁的光芒，赐予庇佑……！",
    "すでに死した体……": "已经死去的身体……",
    "迸る魔脈、この刃に宿して……": "澎湃的魔脉，寄宿于这把刀刃中……",
    "魔導の防護壁、加護をもたらせ……": "魔导的防护壁，带来庇佑……",
    "頂こう……": "接受吧……",
    "これが、忍の術だ……": "这就是忍者的术……",
    "快楽の術、味わうがいい……": "尽情品味快乐的术……",
    "煙玉で隙を作る……": "用烟雾弹制造机会……",
    "ミイラが海賊か……": "木乃伊成为海盗了吗……",
    "包帯ヒーロー、悪に裁きを……はぁっ！": "绷带英雄，对邪恶进行裁决……哈！",
    "まじかる☆みいら……いくぞ……": "魔法☆木乃伊……出发吧……",
    "金への執着は逃れられん……": "对金钱的执着无法逃脱……",
    "これをもらおう……": "让我得到这个……",
    "ものは大切に使わねば……": "物品要珍惜使用……",
    "このカードで裁きを受けよ……": "接受这张卡的审判……",
    "闇のゲームで裁きを受けよ……": "在黑暗游戏中接受审判……",
    "タロット占いは、この時代でも有効か……": "塔罗占卜，在这个时代也有效吗……",
    "コインに運命を……": "将命运寄托于硬币之上……",
    "託宣を受けよう……": "接受启示……",
    "カードドロー、行くぞ……": "抽卡，出发吧……",
    "トランプの力を刻め……": "刻上纸牌的力量……",
    "幸運の星、追いかけて……": "追逐幸运之星……",
    "太古の舞い、見るがいい……": "古老的舞蹈，好好看着……",
    "太古の歌、聞くがいい……": "古老的歌声，好好听着……",
    "これが流行りか……キラッ☆": "这就是流行吗……闪耀☆",
    "少し話そう……": "稍微聊一下吧……",
    "なかなかの勇気だ……": "相当勇敢呢……",
    "愚か者め……": "愚蠢的家伙……",
    "金を払うがいい……": "付出金钱吧……",
    "アイテムを渡すがいい……": "给予物品吧……",
    "我等の供となれ……": "成为我们的供奉……",
    "呪いを受けたいか……？": "想要接受诅咒吗……？",
    "立ち去れ、呪いが怖ければな……": "离开吧，如果害怕诅咒的话……",
    "長く眠っている間に、乾燥した体が……": "长时间沉睡，干燥的身体……",
    "男を包帯で絡め取り、精を啜り尽くし……": "用绷带缠住男人，吮尽精华……",
    "動かない、復活もしないミイラ……": "不动，也不会复活的木乃伊……",
    "我々にとっては一番の恐怖だ……": "对我们来说是最大的恐惧……",
    "未来のミイラ……": "未来的木乃伊……",
    "言霊の力、味わってみるか……？": "尝尝言灵的力量吧……？",
    "下界の技術、進歩したものだ……": "下界的技术，进步了呢……",
    "魔導科学の粋、闇の息吹……": "魔导科学的精华，黑暗的气息……",
    "不可視の力、その身で受けよ……": "无形的力量，接受它吧……",
    "ミイラたる者、環境変化に備えねば……": "作为木乃伊，要做好应对环境变化的准备……",
    "エネルギー変換だ……": "能量转换……",
    "アイテム錬金だ……": "物品炼金……",
    "武器錬金だ……": "武器炼金……",
    "魔導の包帯、ページに変えて……": "将魔导的绷带转化为页……",
    "さあ、太古の料理を味わえ……": "来吧，品尝古老的料理……",
    "食材をもらおう……": "让我给你一些食材……",
    "メスの痛みを知れ……": "体验女性的痛苦……",
    "毒をもたらすメスを味わえ……": "品尝带来毒素的女性……",
    "毒ガスを味わえ……": "品尝毒气……",
    "太古より、手術の腕はいい……": "自古以来，手术技巧就很好……",
    "太古の秘薬を使うがいい……": "使用古老的秘药吧……",
    "さあ、お注射してやろう……": "来吧，让我给你注射……",
    "太古のウィルスを撒く……": "撒播古老的病毒……",
    "太古のウィルスでゾンビと化せ……": "用古老的病毒使其变成僵尸……",
    "毒こそが命取りだ……": "毒素才是致命的……",
    "下働きとは、随分だな……": "做下属可真是辛苦啊……",
    "さあ、収穫だ……": "来吧，收获吧……",
    "王のみに伝わる剣技、味わうがいい……": "品味只有国王才传承的剑术……",
    "王のみに伝わる魔法、味わうがいい……": "品味只有国王才传承的魔法……",
    "ミイラの軍隊、ここに集え……": "木乃伊军队，集结在此……",
    "天の果てを見てくるがいい……": "去看看天空的尽头吧……",
    "王の威光、見よ……": "见识国王的威严……",
    "王の奇跡、見よ……": "见识国王的奇迹……",
    "しゃぁぁぁぁぁぁ！！": "啊啊啊啊啊啊！！",
    "包帯巻きの勇者、面白い……": "绷带勇者，真有趣……",
    "快楽に耐え抜く……": "忍受快乐……",
    "八雲の風、凍てつく吐息となれ……霊風氷結！": "八云之风，化作冰冷的吐息……灵风冰结！",
    "我が抱擁を受けよ……": "接受我的拥抱……",
    "毒の抱擁で悶えよ……": "陷入毒的拥抱中……",
    "この顎は、強力だぞ……": "这下巴，很强大哦……",
    "毒の牙、味わうがいい……": "品味毒牙的力量……",
    "我が包帯は、鋼をも穿つ……": "我的绷带，能穿透钢铁……",
    "太古の呪い、その身で受けよ……": "接受古老的诅咒……",
    "毒の接吻、思う存分に味わえ……": "尽情享受毒之吻……",
    "この口で、精気を啜る……": "用这张嘴吸取精气……",
    "恥部を踏みにじってやろう……": "踩踏你的羞处……",
    "我が包帯で全身を締め上げられ、哀れにもがくがいい……": "被我的绷带束缚全身，挣扎得好可怜……",
    "さあ、凍えるがいい……": "好好享受寒冷吧……",
    "さあ、凍り付くがいい……": "好好冻结吧……",
    "毒のブレスに溺れるがいい……": "沉溺于毒之吐息吧……",
    "甘いブレスに溺れるがいい……": "沉溺于甜蜜的吐息吧……",
    "呼吸の止まった身だが……": "虽然呼吸已经停止了……",
    "ミイラの処置、我が最も弁えている……": "处理木乃伊是我最擅长的……",
    "すでに、死を克服した身……": "我已经战胜了死亡……",
    "さあ、闘争の宴を始めよう……": "让战斗的盛宴开始吧……",
    "包帯ヒーロー、変身……": "绷带英雄，变身……",
    "まじかる☆みいら……": "魔法☆木乃伊……",
    "若い頃を思い出す……": "想起了年轻时候的事情……",
    "太古の援軍を呼んだ……": "召唤远古援军……",
    "間欠泉、ここか……": "间歇泉，就在这里吗……",
    "私のステージだな……": "这是我的舞台……",
    "働こう……": "让我们工作吧……",
    "下着を剥ぎ取ってやろう……": "剥下你的内衣……",
    "お前の精、搾らせてもらう……": "让我挤取你的精华……",
    "秘められし力を……": "释放隐藏的力量……",
    "禍々しきオーラを……！": "邪恶的气息……！",
    "妖術を使おう……！": "使用妖术……！",
    "行くわよ……": "我来了……",
    "ナイフは痛いでしょ……": "刀子会痛的哦……",
    "剣は痛いわよ……": "剑会痛的哦……",
    "癒しの剣、傷を治して……": "治愈之剑，愈合伤口……",
    "どこを刺されると痛いかしら……？": "猜猜被刺哪里会痛呢……？",
    "コブラの誇り、味わうといいわ……": "品尝眼镜蛇的骄傲……",
    "この白刃の餌食になるの……": "成为这把白刃的猎物……",
    "こんなの、納得できないわ……": "这种事情，我无法接受……",
    "槍よ、奇跡を示しなさい……！": "枪啊，展示奇迹吧……！",
    "槍の力、見るといいわ……！": "看看枪的力量吧……！",
    "これを頭に叩き込むと、痛いわよ……！": "当这个击中你的头时，会很痛的哦……！",
    "あははっ、痛いわよ……！": "哈哈哈，好痛啊……！",
    "ひと思いに、首をはねてあげようか……？": "一下子，斩断你的脖子吧……？",
    "あははっ、惑い狂うのね……！": "哈哈哈，迷失在痛苦中吧……！",
    "この矢を味わいなさい……！": "品尝这支箭吧……！",
    "癒しの矢、傷を治して……！": "治愈之箭，愈合伤口……！",
    "じっくり打ち据えてあげるわ……！": "让我好好击中你……！",
    "私の僕、来なさい……！": "我的仆人，过来吧……！",
    "このブーメラン、どこに食らいたい……": "这个回旋镖，想要击中哪里呢……",
    "どこを叩き潰してほしい……？": "想要击碎哪里呢……？",
    "鉄球の一撃で、身悶えなさい……！": "被铁球一击，痛苦吧……！",
    "鉄球の一撃で、燃えなさい！": "被铁球一击，燃烧吧！",
    "鉄球の一撃で、凍りなさい！": "被铁球一击，冻结吧！",
    "鉄球の一撃で、感電しなさい！": "被铁球一击，电击吧！",
    "スキュラを潰すなんて、楽しいわ……": "压碎斯库拉真是太有趣了……",
    "全てのスキュラを叩き潰すわ……": "我要击碎所有的斯库拉……",
    "鉄球の嵐で悶えなさい……ヘビィスパイラル！": "在铁球的风暴中痛苦吧……重型螺旋！",
    "鉄球の雨で悶えなさい……チェインドライブ！": "在铁球的雨中痛苦吧……链式驱动！",
    "薙ぎ倒せ……グランドドライブ！": "倒下吧……大地之怒！",
    "天の怒りで消し飛びなさい……はぁっ！": "在天之愤怒中消失吧……哈！",
    "鉄球と共に舞いなさい……！": "与铁球一起舞动吧……！",
    "大地と共に砕けなさい……デッドリーメイス！": "与大地一起粉碎吧……致命之锤！",
    "砕け散れ……ウェイトキャノン！": "粉碎吧……重量炮！",
    "塵も残さず砕け散れ……鉄球剛乱舞！": "毫不留情地粉碎吧……铁球狂乱舞！",
    "十字の閃光、闇を滅せ……クロスメイデン！": "十字闪光，摧毁黑暗……十字少女！",
    "私の舞いで、切り刻むわ……！": "用我的舞蹈来切碎你……！",
    "どこを撃ち抜くと、痛いかしら……？": "击中哪里会痛呢……？",
    "癒しの弾丸、傷を治して……": "治愈之弹，治愈伤口……",
    "連続攻撃で、痛めつける……！": "用连续攻击折磨你……！",
    "二刀流で、痛さも倍よ……": "双刀流，痛苦加倍……",
    "素手でもかなり痛いわよ……": "就算是空手也很痛的哦……",
    "足払い……転びなさい！": "绊倒……摔倒吧！",
    "食らいなさい……飛び膝蹴り！": "吃我一拳……飞膝踢！",
    "尻尾を使って……回し蹴り！": "用尾巴……回旋踢！",
    "急所を貫くわ……！": "贯穿要害……！",
    "痛いわよ……正拳突き！": "好痛……直拳！",
    "怒りを刻むわ……羅刹掌！": "刻上愤怒……罗刹掌！",
    "爆裂の拳で、痛みを刻むわ……！": "用爆裂之拳，刻上痛苦……！",
    "稲妻の足で、身悶えなさい……！": "用闪电之脚，痛苦吧……！",
    "瞬いて、白の閃光！　聖光裂閃撃！": "闪耀，白色闪光！圣光裂闪击！",
    "刻み込む、黒の衝撃！　暗黒連衝拳！": "刻上，黑色冲击！暗黑连冲拳！",
    "快楽を味わわせてあげるわ……": "让你尝尝快乐……",
    "生命の波動で、痛みを癒すわ……": "用生命波动，治愈痛苦……",
    "蘇生してあげる、感謝なさい……": "复活吧，感谢我吧……",
    "魔法の力、この拳に……！": "魔法的力量，注入这拳头……！",
    "聖なる光で、焼き払うわ……！": "用神圣之光，焚烧一切……！",
    "聖なる光よで、傷を癒すわ……": "用神圣之光，治愈伤口……",
    "これ、私が一番痛いわよね……": "这个，我最痛了呢……",
    "魔の防護撃、皆を守って……！": "魔法防护击，保护大家……！",
    "頂くわ、悔しいでしょう……": "接受吧，一定很懊恼吧……",
    "早く逃げないと……": "快逃吧……",
    "忍術を受けなさい……": "接受忍术吧……",
    "くのいちの技で悶えなさい……": "在女忍者的技巧中颤抖吧……",
    "海のコブラ、荒れ狂うわよ……！": "海上的眼镜蛇，狂暴起来……！",
    "毒持ちのヒーロー、悪を裁くわ！": "毒持英雄，裁决邪恶！",
    "まじかる☆こぶら、後悔しなさい……！": "魔法☆眼镜蛇，后悔吧……！",
    "これがお金の使い方よ……": "这就是金钱的用途……",
    "アイテムは上手く使わないと……": "物品要善加利用……",
    "地味に痛いでしょう、これ……": "这个应该挺痛的吧……",
    "ポーカーで勝負よ……！": "用扑克牌来决胜吧……！",
    "ずっと私のターンよ……！": "一直都是我的回合……！",
    "幸せなのは、誰かしら……？": "幸福是属于谁呢……？",
    "コブラの舞い、楽しむといいわ……♪": "享受眼镜蛇之舞吧……♪",
    "照覧しなさい、風の塵……": "看吧，风之尘……",
    "神に捧ぐは風塵の舞！": "献给神的是风尘之舞！",
    "照覧しなさい、土の雫……": "看吧，土之雫……",
    "神に捧ぐは土雫の舞！": "献给神的是土雫之舞！",
    "照覧しなさい、流るる水……": "看吧，流动的水……",
    "神に捧ぐは流水の舞！": "献给神的是流水之舞！",
    "弱りて朽ちるは、衰弱の舞……♪": "虚弱而朽败，衰弱之舞……♪",
    "コブラの歌、楽しむといいわ……": "享受眼镜蛇之歌吧……",
    "私と話をしない……？": "不和我说话吗……？",
    "期待できそうにないわ……": "看起来没什么期待的样子……",
    "私の毒牙を味わいたいの……？": "想品尝我的毒牙吗……？",
    "早く消えなさい……": "快消失吧……",
    "笛の音を聞くと、つい踊ってしまって……": "一听到笛声，就会不由自主地跳舞……",
    "男に巻き付いて、締め付けながら犯すと……": "缠绕在男人身上，紧紧勒住并侵犯……",
    "ピラミッドにさまようミイラ……": "在金字塔中徘徊的木乃伊……",
    "別にいつもの事よね。": "无非是平常的事情嘛。",
    "コブラのコブら。": "眼镜蛇的眼镜蛇。",
    "言霊の力、たっぷり味わいなさい……": "尽情品味言灵的力量……",
    "科学も役に立つものよね……": "科学也是有用的呢……",
    "危険に備えないと……": "要防备危险……",
    "魔本の術、味わうといいわ……": "品味魔法书的术法吧……",
    "体がページになるなんて、嫌よね……": "身体变成了一页书，真讨厌……",
    "マキナはとても痛いわよ……": "马基纳非常痛呢……",
    "私の料理、辛いかも……": "我的料理可能很辣……",
    "メスは当然、痛いわよ……": "作为雌性，当然会痛的……",
    "麻酔はなしね……ただの冗談よ。": "不用麻醉……只是个玩笑而已。",
    "この薬で、全て吹き飛ぶわ……": "这药会让一切都消失……",
    "お注射してあげるわ……": "我来给你打针……",
    "このウィルスは面白いわよ……": "这个病毒真有趣……",
    "私が労働なんて……": "我还要工作吗……",
    "お茶が入ったわよ、苦いかもしれないけど……": "这是茶，可能有点苦……",
    "さあ、メイドチェンジよ……！": "好了，换上女仆装……！",
    "収穫は愉快よね、ふふっ……": "收获真愉快呢，呵呵……",
    "王の剣技、たっぷり味わいなさい……！": "品尝一下王者的剑技吧……！",
    "王の魔法、たっぷり味わいなさい……！": "品尝一下王者的魔法吧……！",
    "コブラの軍団、来なさい……！": "眼镜蛇军团，过来吧……！",
    "さあ、あの世に消え失せるのね……！": "现在，消失到那个世界吧……！",
    "これが王の力よ……！": "这就是王者的力量……！",
    "王の奇跡、その目で見なさい……！": "亲眼目睹王者的奇迹吧……！",
    "しゃらぁぁぁぁぁ！！": "啪啦啦啦啦啦！！",
    "コブラの勇者なんて……退治される側じゃないの？": "眼镜蛇勇者……不是被消灭的一方吗？",
    "禁欲も悪くはないわ……": "禁欲也不错呢……",
    "まばゆい光、闇を照らせ……サンスフィア！": "照亮黑暗的耀眼之光……圣光球！",
    "来たれ福音、示せ審判……エヴァゲリオ！": "降临福音，展示审判……福音曲！",
    "その身の自由を奪うわ……魔眼！": "剥夺你身体的自由……魔眼！",
    "物言わぬ石と成り果てて……魔眼！": "变成无言的石头……魔眼！",
    "冷たき骸となって……魔眼！": "变成冰冷的尸体……魔眼！",
    "傷付いた体に癒しを与えるわ……魔眼！": "给受伤的身体带来治愈……魔眼！",
    "生なき体に魂を戻すわ……魔眼！": "让无生命的身体重获灵魂……魔眼！",
    "この牙は痛いわよ……！": "这牙齿会很疼的……！",
    "この牙はとても痛いわよ……！": "这牙齿会非常疼的……！",
    "炎の牙で、焼け付きなさい……！": "用火焰之牙，烧焦你……！",
    "灼熱の牙で、砕けなさい……！": "用灼热之牙，粉碎你……！",
    "邪魔よ、ほぉら……！": "碍事的话，看着吧……！",
    "邪魔よ、薙ぎ払うわ……！": "碍事的话，我会把你扫除掉……！",
    "蛇尾の罰、その身で受けなさい……！": "接受蛇尾的惩罚……！",
    "巻き付いてあげる……ほぉら！": "我会缠绕住你……看吧！",
    "締め付けてあげる……ほぉら！": "我会勒紧你……看吧！",
    "丸呑みにしてあげるわ……あははっ！": "我会把你吞下去……啊哈哈！",
    "石になりなさい……ほぉら！": "变成石头吧……看吧！",
    "優しく抱き締めてあげるわ、ふふっ……": "我会温柔地拥抱你，呵呵……",
    "この手で可愛がってあげるわ……": "我会用这双手宠爱你……",
    "この舌で喜びに悶えなさい……": "用这张舌头让你欢喜痛苦……",
    "髪の蛇で、嫐り尽くしてあげる……": "用头发的蛇，让你陶醉其中……",
    "私の祈り、天に届くかしら……？": "我的祈祷，会传达到天上吗……？",
    "そろそろ、脱皮の時間よ……": "差不多该蜕皮的时间了……",
    "私の毒牙、じっくり味わいなさい……": "好好品味我的毒牙吧……",
    "本気で行くわ……": "我要认真起来了……",
    "気を集中して……": "集中注意力……",
    "この肉体を、鋼に変えて……": "将这个身体变成钢铁……",
    "深呼吸で体を癒すわ……": "用深呼吸治愈身体……",
    "応急処置をしないと……": "得先进行急救处理……",
    "追い詰められた蛇は、牙を剥くわ……": "被逼到绝境的蛇会露出獠牙……",
    "さあ、荒ぶるわよ……！": "来吧，大闹一番吧……！",
    "毒持ちのヒーロー、変身よ！": "拥有毒素的英雄，变身吧！",
    "まじかる☆こぶら……": "魔法☆小胸罩……",
    "これでも、魔法少女なのよ。": "就算这样，也是魔法少女哦。",
    "さあ、大人しくしてもらうわ……！": "乖乖地待着吧……！",
    "ほぉら、弱りなさい……！": "看吧，虚弱下去……！",
    "この胸で遊んであげる……": "让我玩弄你的胸部……",
    "その下着、奪ってあげる……！": "我会把你的内衣夺走……！",
    "ふふふっ……精を吸わせて……": "呵呵呵……让我吸取你的精华……",
    "ほら、たっぷり出すの……": "看吧，我会让你尽情喷发……",
    "ほら、武器の力よ！": "看吧，武器的力量！",
    "魔物の技よ……！": "魔物的技能……！",
    "毒牙を食らいなさい……！": "品尝我的毒牙……！",
    "いくわよ……！": "来吧……！",
    "観念なさい……！": "认命吧……！",
    "切り返しよ……はあっ！": "反击吧……哈啊！",
    "風のように……突くわっ！": "像风一样……刺向你！",
    "痛いわよ……諸刃の刃っ！": "好痛……这是双刃的刃！",
    "華麗に貫くわ……！": "华丽地贯穿……！",
    "私達の誇り、この刃に……！": "我们的骄傲，凝聚在这把刀上……！",
    "寄れば斬るわよ……やっ！": "靠近就斩杀……呀！",
    "生まれ変わっても、仲良し四姉妹よ……": "即使重生，也是好朋友的四姐妹……",
    "ほら、突き刺すわよ……！": "看吧，我会刺穿你……！",
    "槍の奇跡を見せてあげるわ……！": "让你见识枪的奇迹……！",
    "槍の力で、派手に行くわよ……！": "用枪的力量，来个华丽的表演……！",
    "さあ、派手に行くわ……！": "来吧，华丽地展现……！",
    "乱れてあげるわ、ふふふっ……！": "让你乱了阵脚，呵呵呵……！",
    "叩き潰すわよ……剛襲棍！": "将你击碎……强袭棍！",
    "棍棒の舞いよ……乱打棍！": "棍棒的舞蹈……乱打棍！",
    "地平線の彼方まで吹き飛ばす！": "将你吹飞到地平线的彼方！",
    "さあ、刻んであげるわ……！": "来吧，让我切碎你……！",
    "この鎌で惑いなさい……！": "用这把镰刀迷失吧……！",
    "射貫いてあげるわ……！": "我会射穿你的……！",
    "ふふふっ……気分がいいわね！": "呵呵呵……感觉真好！",
    "ブーメラン、味わってみる……？": "试试回旋镖的滋味……？",
    "鉄球で派手に行くわ……！": "用铁球来搞个大场面……！",
    "スキュラは潰してあげる……！": "我会粉碎斯库拉……！",
    "スキュラは全部滅ぼすわ……！": "我会全部消灭斯库拉……！",
    "鉄球の雨、その身で受けなさい！": "接受铁球雨的洗礼吧！",
    "迅速の鉄球、地を這いなさい！": "迅速的铁球，爬行在地上吧！",
    "破邪の鉄球、天の怒りを刻みなさい！": "邪恶的铁球，刻下天之愤怒吧！",
    "舞うは鉄球、天に捧ぐは鎖舞……！": "舞动的是铁球，献给天空的锁链之舞……！",
    "四姉妹の軽やかな扇舞よ……": "四姐妹轻盈的扇舞……",
    "撃ち抜いてあげるわ……！": "我会射穿你的……！",
    "みんなで連続攻撃よ……！": "大家连续攻击……！",
    "みんな、二刀を用意した……？": "大家准备好双刀了吗……？",
    "徒手空拳で、痛い目を見なさい……！": "徒手空拳，尝尝痛苦……！",
    "さあ、チャクラで元気よ……！": "现在，用查克拉充满活力……！",
    "魔法の力を腕に集めて……！": "将魔法之力集中在手臂上……！",
    "私達の命、引き替えにして……！": "以我们的生命为代价……！",
    "魔法の力を剣に集めて……！": "将魔法之力集中在剑上……！",
    "魔法の壁、四姉妹に加護を！": "魔法之墙，保佑四姐妹！",
    "みんなで盗賊の証……！": "大家一起做盗贼的证明……！",
    "忍術で行くわよ！": "用忍术来吧！",
    "くのいちの快楽よ……！": "忍者的快乐……！",
    "煙玉で逃げるわよ……！": "用烟雾弹逃走吧……！",
    "海の女、行くわよ！": "海洋女神，出发吧！",
    "姉妹ヒーロー、行くわよ……！": "姐妹英雄，出发吧……！",
    "まじかる☆へびーず、行くわよ……！": "魔法☆蛇女，出发吧……！",
    "お金の力、見るといいわ……！": "看看金钱的力量……！",
    "これ、売ってくれる？": "这个能卖给我吗？",
    "アイテムを使うわ……！": "使用物品……！",
    "カードのエッジを味わってみる……？": "尝尝卡片的锋芒……？",
    "闇のゲームで勝負よ……！": "在黑暗游戏中决胜负……！",
    "ずっと私達のターンみたいね！": "好像一直都是我们的回合呢！",
    "タロット占い、楽しいわよ！": "塔罗牌占卜，好有趣！",
    "みんな大好きスロットよ！": "大家都喜欢老虎机！",
    "コインに姉妹の運命を！": "用硬币决定姐妹的命运！",
    "女神の託宣なんて、余興にどう？": "女神的预言只是个小节目而已吧？",
    "トランプの力を見るといいわ……！": "看看扑克牌的力量……！",
    "さあ、誰がラッキーなのかしら……？": "那么，谁是幸运儿呢……？",
    "私達姉妹の踊りを見なさい……♪": "请看我们姐妹的舞蹈……♪",
    "弱って、へたって♪　衰弱の舞……♪": "虚弱，软弱♪　衰弱之舞……♪",
    "私達姉妹の歌、楽しみなさい……": "请享受我们姐妹的歌声……",
    "四姉妹の……キラッ☆": "四姐妹的……闪耀☆",
    "私達と少し話さない？": "和我们聊聊天吧？",
    "なかなか見込みがあるようね……": "看起来有希望呢……",
    "見込みはなさそうね……": "看起来没有希望呢……",
    "私達の仲間にならない？": "要不要加入我们的队伍？",
    "ひどい目に合わせるわよ……": "会让你遭受痛苦的……",
    "この前、四女が落とし穴に落ちて……": "前几天，四女掉进了陷阱里……",
    "冒険家を捕まえて、みんなで巻き付いて……": "抓住冒险家，大家一起缠上去……",
    "誰もいないのに、勝手に作動するトラップ……": "没有人的情况下，陷阱自动启动……",
    "姉妹はおしまい……": "姐妹们结束了……",
    "これが、言霊の魔力よ……！": "这就是言灵的魔力……！",
    "こういう技術も、悪くはないわね……": "这种技术也不错呢……",
    "あらゆる状況に備えないと……": "必须做好应对各种情况的准备……",
    "さあ、エネルギーを変換するわ……": "现在，转换能量……",
    "アイテムを錬金するわ！": "进行物品炼金！",
    "武器を錬金するわ！": "进行武器炼金！",
    "魔本の術で吹き飛びなさい……！": "用魔法书的术语吹飞它……！",
    "私達の体、ページにするわ……": "把我们的身体变成一页……",
    "マキナもなかなか面白いわね……！": "马基纳也挺有趣的呢……！",
    "私達、料理は得意よ……": "我们擅长料理……",
    "食ベ物、譲ってくれない？": "食物，能给我吗？",
    "その身でメスを味わいなさい……！": "用你的身体尝尝刀的滋味……！",
    "さあ、オペの時間よ……": "现在，手术时间到了……",
    "この薬で、とっても元気よ……": "用这个药，会很有精神的……",
    "さあ、お注射の時間よ……": "现在，注射时间到了……",
    "このウィルスで、楽しい事になるわ……": "用这个病毒，会变得很有趣的……",
    "さあ、きりきり働くわよ……！": "现在，开始辛勤工作吧……！",
    "お茶が入ったわ、味わいなさい……": "加了茶，品尝一下……",
    "メイドチェンジ、行くわよ！": "女仆变身，出发吧！",
    "王家の剣、その目で見なさい！": "王家的剑，用你的眼睛看看！",
    "王家の魔導、その目で見なさい！": "王家的魔导，用你的眼睛看看！",
    "ラミアの軍団、ここに集いなさい！": "拉米亚的军团，集合在这里！",
    "これがピラミッド名物、姉妹説法よ！": "这是金字塔的特色，姐妹说教！",
    "これが、神の奇跡よ……！": "这就是神的奇迹……！",
    "私達は勇者……さあ、行くわよ！": "我们是勇者……现在，出发吧！",
    "禁欲を貫かないとね……": "要坚持禁欲哦……",
    "無様に惑い狂うわ……魔眼！": "迷失而疯狂……魔眼！",
    "この尻尾で、痛い目を見なさい！": "用这条尾巴，好好受点苦吧！",
    "この尻尾で、吹き飛びなさい！": "用这条尾巴，吹飞你！",
    "ふふっ……たっぷり巻き付いてあげるわ。": "嘻嘻……我会紧紧缠住你的。",
    "ふふっ……じっくり巻き付いてあげるわ。": "嘻嘻……我会慢慢缠住你的。",
    "さあ、おいしく食べてあげるわ……": "来吧，好好享受一下……",
    "生きたまま飲まれ、悪夢を味わいなさい！": "被活生生吞下，尝尝噩梦的滋味！",
    "ほら、石になりなさい……！": "看吧，变成石头吧……！",
    "れるれる、じゅるるっ……四つの口で最高でしょう？": "咕噜咕噜，咀嚼着……四个嘴巴最棒了吧？",
    "さあ、誰の魔膣を試したい……？": "来吧，想试试谁的魔膣……？",
    "さあ、優しく抱いてあげるわ……": "来吧，温柔地拥抱你……",
    "手でじっくりいじめてあげる……": "用手慢慢地折磨你……",
    "この舌で悶え狂いなさい……": "用这张舌头让你痛苦不堪……",
    "蛇の夜伽に身悶えなさい……": "在蛇的夜伽中痛苦挣扎吧……",
    "髪を蛇に変えて、嫐り尽くすわ……": "将你的头发变成蛇，尽情享受……",
    "この肉壺にも、蛇がたっぷりよ……": "这个肉洞里也充满了蛇的力量……",
    "私達の祈りで、奇跡を……！": "用我们的祈祷，创造奇迹……！",
    "ちょっとみんなで脱皮タイムよ。": "大家一起蜕皮时间吧。",
    "みんな、本気で行くわよ！": "大家，全力以赴！",
    "力を溜めて……！": "积蓄力量……！",
    "みんなの気合いよ……！": "大家集中精神……！",
    "みんなの全力よ……！": "大家全力以赴……！",
    "みんな、深呼吸よ……": "大家深呼吸……",
    "みんな、お互いに治療よ……": "大家互相治疗……",
    "みんな、思いっきり暴れるわよ！": "大家尽情暴走吧！",
    "姉妹ヒーロー、変身よ！": "姐妹英雄，变身吧！",
    "まじかる☆へびーず……": "魔法☆蛇女士们……",
    "もっと良い名前、なかったの？": "没有更好的名字了吗？",
    "暴れないでくれる……？": "能不能不要乱来……？",
    "さあ、仲間を呼ぶわ！": "来吧，召唤伙伴！",
    "その力を砕くわ……！": "粉碎那股力量……！",
    "間欠泉、溢れなさい！": "喷涌出间歇泉！",
    "さあ、蛇姉妹のステージよ！": "来吧，蛇姐妹的舞台！",
    "四人でいっぱい働くわよ！": "四个人一起努力吧！",
    "いちばん大きい胸で遊んであげるわ。": "用最大的胸部来玩耍给你看。",
    "あなたの下着は没収よ……！": "你的内衣被没收了……！",
    "あなたの体、味わわせてよ……": "让我品尝你的身体……",
    "べろべろ、れろれろ……": "舔舔，啵啵……",
    "さあ、この武器の力で……！": "来吧，用这把武器的力量……！",
    "みんなでオーラを……！": "大家一起释放气息……！",
    "覚えた技を使うわ……！": "施展学会的技能……！",
    "みんなで守るわ……！": "我们一起守护……！",
    "がぁ……！": "呀……！",
    "ふくしゅう……": "复仇……",
    "ざっくり刺すよ……": "狠狠地刺穿……",
    "ざっくり斬るから……": "狠狠地斩击……",
    "切り返すよ……やっ！": "反击……呀！",
    "風のように……ざくっ！": "如风般地……咔嚓！",
    "車輪ぐるぐる……やぁっ！": "车轮转啊转……呀！",
    "痛いけど……諸刃の剣っ！": "虽然痛……但是双刃剑！",
    "隼みたいに……ざくざくっ！": "像隼一样……咔咔嚓！",
    "癒しの剣、みんなを助けて……": "治愈之剑，帮助大家……",
    "ワニの誇り、刻むから……": "鳄鱼的骄傲，刻上吧……",
    "斬っちゃう……": "斩掉……",
    "かたな、きらきら……": "剑，闪闪发光……",
    "奇跡の槍、みんなを助けて……": "奇迹之枪，帮助大家……",
    "思いっきり、叩き斬るよ……": "尽情地砍斩……",
    "斧でざくざく……": "用斧头砍砍……",
    "棍でぼこぼこ……": "用棍子敲打……",
    "がんばれ一発……剛襲棍！": "加油一击……强袭棍！",
    "棍棒がんがん……乱打棍！": "棍棒砰砰……乱打棍！",
    "棍棒かきーん……ワイルドフルスィング！": "棍棒嘎嘎……狂野全力摆动！",
    "銀河どっかん……コズミックブラスト！": "银河轰炸……宇宙爆破！",
    "鎌で刈っちゃうよ……": "用镰刀割下去……",
    "不思議な鎌の力だよ……": "神奇镰刀的力量……",
    "射貫いちゃうよ……": "射穿去……",
    "ざくざく切れる矢……えいっ！": "能狠狠切割的箭……嘿！",
    "狩人を討つ矢……えいっ！": "猎人杀敌的箭……嘿！",
    "大きいの、だめ……ギガントスナイプ！": "太大的不行……巨人狙击！",
    "赤の……衝撃……": "红色的……冲击……",
    "導火線、ざっくり……えいっ！": "导火线，狠狠地……嘿！",
    "ぶるぶるトラップ……": "哆嗦哆嗦陷阱……",
    "癒しの矢、みんなを助けて……": "治愈之箭，帮助大家……",
    "鞭でびしばし……": "用鞭子抽打……",
    "サーバント、来ちゃう……": "仆从，来了……",
    "ブーメランだよ、えいっ！": "回旋镖，嘿！",
    "鉄球ぶんぶん……やぁっ！": "铁球晃晃……呀！",
    "鉄球の嵐……ぶんぶーん！": "铁球的风暴……嗡嗡！",
    "鉄球の雨……どっかーん！": "铁球的雨……轰隆！",
    "砕け散れ……クリティカルアーク！": "粉碎吧……致命一击！",
    "闇に還れ……ウロボロス！": "归于黑暗……乌洛波洛斯！",
    "扇の舞、ぱたぱたー！": "扇子舞动，啪啪啪！",
    "撃ち抜いちゃうよ……": "一击必杀……",
    "癒しの弾丸、みんなを助けて……": "治愈之弹，帮助大家……",
    "連続攻撃、ずばずばっ……！": "连续攻击，噗噗噗……！",
    "上の口にも、下の口にも二刀流……": "上口、下口双刀流……",
    "思いっきり、殴るよ……！": "尽情地猛击……！",
    "気持ちよくしてあげる……": "让你感到舒服……",
    "チャクラで元気……": "用灵力充满活力……",
    "魔法の拳だよ……": "魔法之拳……",
    "白の奔流、元気にして……": "白色奔流，给予活力……",
    "白の奔流、ぴかぴか……": "白色奔流，闪闪发光……",
    "白の奔流、天国行き……ヘブン！": "白色奔流，前往天堂……天堂！",
    "白の奔流、守って……": "白色奔流，守护……",
    "白の奔流、力を奪って……キャンセル！": "白色奔流，夺取力量……取消！",
    "黒の奔流、やっつけて！": "黑色奔流，消灭它！",
    "死神の鎌で、地獄に行っちゃえ……デス！": "用死神的镰刀，去地狱吧……死亡！",
    "黒の奔流、ぐるぐるぴったん……": "黑色奔流，旋转扑通……",
    "黒の奔流、元気の嵐……": "黑色奔流，活力的风暴……",
    "時の奔流、ぐるぐる回れ……": "时光奔流，旋转起来……",
    "時の奔流、ほろびちゃえ……": "时光奔流，毁灭吧……",
    "聖なる光、まぶしい……！": "圣洁的光芒，耀眼……！",
    "聖なる光、みんなを助けて……": "圣洁的光芒，帮助大家……",
    "自爆しちゃうよ……": "自爆了哦……",
    "魔法の刃だよ……": "魔法之刃……",
    "魔法の壁、守って……": "魔法之墙，守护……",
    "おふだ……むしゃむしゃ……": "咕嘟咕嘟地吞噬着符咒……",
    "ぺたん、ぺたん……": "啪嗒，啪嗒……",
    "にんにん、がー！": "忍者，嘎！",
    "くのいち、がー！": "武士，嘎！",
    "ぶんしん、がー！": "分身，嘎！",
    "海賊……がー！": "海盗，嘎！",
    "大口ヒーロー、がぶがぶいくよ……！": "大口英雄，狼吞虎咽……！",
    "まじかる☆わに、がぶがぶ……": "魔法☆鳄鱼，狼吞虎咽……",
    "お金はおいしくないけど……": "金钱并不好吃……",
    "これ、買うよ……": "我要买这个……",
    "カード、しゅしゅしゅ……": "卡片，噓噓噓……",
    "タロットだよ……": "塔罗牌……",
    "スロット、がじがじ……": "老虎机，咔咔咔……",
    "コイン、ぱくっ……": "硬币，咔嚓……",
    "女神の声……？": "女神的声音……？",
    "一番ラッキーなのは、だれ……？": "最幸运的人是谁呢……？",
    "アイテムを授けて……": "授予物品……",
    "ワニの踊りだよ……♪": "鳄鱼的舞蹈……♪",
    "ワニの歌だよ……♪": "鳄鱼的歌曲……♪",
    "あたしと話そうよ……": "和我聊聊天吧……",
    "帰らないと、がぶがぶするよ……": "不回去的话，会咕噜咕噜地……",
    "みんな、帰って……": "大家，回家吧……",
    "友達のワニが、虫歯になって……": "朋友的鳄鱼得了蛀牙……",
    "かぶりついた男の人が、射精しちゃって……": "咬住的男人射精了……",
    "底なし沼の恐怖……": "无底沼泽的恐怖……",
    "庭のワニ……": "庭院里的鳄鱼……",
    "言霊だよ……": "言灵啊……",
    "たのしい科学……": "有趣的科学……",
    "外は危ないからね……": "外面很危险哦……",
    "魔法の本で、不思議なちから……！": "用魔法书，神奇的力量……！",
    "ページになるの……": "变成一页……",
    "マキナって、複雑だね……": "马基纳，好复杂啊……",
    "料理、つくるよ……": "做饭呢……",
    "食べもの、ちょうだい……": "给我吃的东西……",
    "メスずばずば……": "母鳄咬咬……",
    "手術だよ……": "手术呢……",
    "この薬、のんで……": "喝下这个药……",
    "ウィルスをまくよ……": "撒播病毒……",
    "はたらくよ……": "工作呢……",
    "お茶が入ったよ……ごくっ。": "里面装了茶……咕噜。",
    "ワニの軍隊、がぶがぶがぶがぶ……": "鳄鱼军队，咕噜咕噜咕噜咕噜……",
    "天国、たのしい……？": "天堂，好有趣吗……？",
    "王の力だよ……": "王者的力量……",
    "がぁぁぁぁぁぁ！！": "嘎啊啊啊啊啊！！",
    "ワニ勇者、いくよ……！": "鳄鱼勇者，出发吧……！",
    "ガマン……": "忍耐……",
    "気持ちいいネバネバ……": "好舒服的黏黏……",
    "おもらしネバネバ……": "尿失禁的黏黏……",
    "とろけるネバネバ……": "融化的黏黏……",
    "どろどろネバネバ……": "黏糊糊的黏黏……",
    "ネバネバ地獄だよ……": "黏黏狱地狱……",
    "ドロドロ天国だよ……": "泥泥天堂……",
    "がぶっ……！": "咕噜……！",
    "がぶがぶがぶ……！": "咕噜咕噜咕噜……！",
    "炎のがぶっ……！": "火焰的咕噜……！",
    "灼熱のがぶがぶっ……！": "灼热的咕噜咕噜……！",
    "ぶつかるよ……えいっ！": "撞上去……嘿！",
    "大暴れ……どすどすどす！": "大暴走……咚咚咚咚！",
    "暴走ワニ……どどどどど！": "暴走鳄鱼……咚咚咚咚咚！",
    "がぁぁぁぁ！！": "啊啊啊啊！！",
    "毒の牙で……がぶっ！": "用毒牙……咕噜！",
    "毒の……大暴れ！": "用毒素……大暴走！",
    "毒の霧、もくもく……": "毒雾，烟烟……",
    "すー……ぼわー！！": "嘶……嗖嗖！！",
    "すー……ぼわわー！！": "嘶……嗖嗖嗖！！",
    "すー……ぼわぼわっ！！": "嘶……嗖嗖嗖嗖！！",
    "すー……もくもくもく……！": "嘶……烟烟烟……！",
    "すー……どくどく……！": "嘶……毒毒……！",
    "すー……あまあま……！": "嘶……甜甜……！",
    "すー……はぁぁぁ……": "嘶……哈啊啊……",
    "ちょっと、恥ずかしい……": "有点害羞……",
    "気合いを入れて……！": "集中精神……！",
    "力を溜めるよ……！": "积蓄力量……！",
    "気合いを入れるよ……！": "集中精神……！",
    "全力出すよ……がぁぁぁっ……！": "全力出击……啊啊啊……！",
    "応急処置、いそいそ……": "紧急处理，快快……",
    "ピンチになっちゃった……": "陷入了困境……",
    "本気で暴れるよ……！": "认真地暴走……！",
    "噛み付きヒーロー、へんしん……！": "咬人英雄，变身……！",
    "まじかる☆わに……がー！": "魔法☆鳄鱼……嘎！",
    "助けにきて……": "来帮忙……",
    "弱らせるよ……": "削弱你……",
    "じっとしてて……！": "保持安静……！",
    "私のステージだよ……": "这是我的舞台……",
    "がぶがぶ働くよ……": "咕噜咕噜地工作……",
    "べっとり、吸っちゃうよ……": "黏黏地吸过去……",
    "溶かしちゃえ、どろどろ……": "溶解掉，黏黏……",
    "パンツちょうだい……": "给我内裤……",
    "毒のベロで、なめなめ……": "用毒舌，舔舔……",
    "ぬるぬるボディだよ……": "滑滑的身体……",
    "ヌルヌルだから、痛くないよ……": "因为很滑，所以不痛……",
    "おっぱいで、遊びたい……？": "想要玩弄胸部……？",
    "これ、食べていい……？": "这个可以吃吗……？",
    "あむあむ……じゅるる……": "啊嗯啊嗯……咀嚼嚼……",
    "武器、すごい……？": "武器，厉害吗……？",
    "ワニワニオーラ……": "鳄鱼鳄鱼光环……",
    "他の魔物の技だよ……": "其他魔物的技能哦……",
    "……ざっくり！": "……粗略！",
    "守ってあげる……": "我会保护你的……",
    "え～いっ☆": "嘿～哎☆",
    "きゃはっ☆": "呀哈～☆",
    "サキのふくしゅう☆九魂魔祓陣♪": "咲的复仇☆九魂驱魔阵♪",
    "サキのナイフさばきに、ちゅうも～く☆": "咲的刀法，注重细节☆",
    "サキの剣で、まっぷたつ～☆": "咲的剑法，一分为二～☆",
    "サキが送るよ、癒しの波動～☆": "咲送给你，治愈的波动～☆",
    "ざくざく突き刺す、恋の剣先～♪": "扎扎地刺入，爱的剑尖～♪",
    "アイドルの本気、見せちゃうよ～☆": "偶像的真心，展现出来～☆",
    "サキのわくわく殺陣☆": "咲的激动的殺陣☆",
    "真剣でイっちゃうよ～☆": "认真地，到达高潮～☆",
    "サキちゃん、いきすぎパフォーマンス……": "咲酱，表演过火了……",
    "ハートにグサッと串刺し♪": "刺穿心脏的心形♪",
    "槍の奇跡、サキがおとどけ☆": "枪的奇迹，由咲传达☆",
    "槍でドキドキ、めざめるチカラ～♪": "用枪心跳加速，觉醒的力量～♪",
    "キミの体、張り裂けそう～♪": "你的身体，快要撕裂～♪",
    "斧おのフェスタ、赤い花火☆": "斧头狂欢，红色烟花☆",
    "棍棒ぼこ～ん☆": "棍棒咚～☆",
    "風を切っちゃうサキの鎌～☆": "切开风的咲的镰刀～☆",
    "キミのハートはくらくらズキュン☆": "你的心脏会晕晕跳动☆",
    "サキのアローで狙い撃ち☆": "咲的箭矢瞄准射击☆",
    "アイドルからのご褒美……": "偶像的奖励……",
    "ほら、這いつくばりなさい☆": "看啊，趴下吧☆",
    "たすけて！　サーバント☆": "救命！仆人☆",
    "ブーメラン☆　ブーメラン☆": "回旋镖☆ 回旋镖☆",
    "空からキラリ♪　おもおも鉄球～♪": "从天空闪耀♪ 沉重的铁球～♪",
    "サキのダンスでキミをズバズバ☆": "咲的舞蹈直戳你的内心☆",
    "風でズバズバ、真空の扇～♪": "用风势直戳，真空的扇子～♪",
    "波にばしゃばしゃ、波扇～♪": "波浪翻滚，波浪扇～♪",
    "海の怒りの、海神扇～♪": "海洋之怒，海神扇～♪",
    "パワフル瀑布の濁流扇～♪": "强力瀑布的湍流扇～♪",
    "清めの瀑布で激流扇～♪": "净化瀑布的激流扇～♪",
    "ひらひら雪の、雪扇～♪": "飘雪的雪扇～♪",
    "氷のダンスで、氷舞扇～♪": "冰之舞蹈，冰舞扇～♪",
    "木の葉にふんわり☆秋の空～♪": "轻飘飘的秋叶☆秋天的天空～♪",
    "キミのハートを……ずきゅ～ん☆": "你的心脏……咯噔～☆",
    "攻めて攻めて、攻めたてたいよ～♪": "进攻进攻，想要进攻～♪",
    "両手にソード☆": "双手持剑☆",
    "ぐー☆　ぱー☆　サキのうきうき暴行～☆": "石头✌️剪刀✌️咲的兴奋暴行～☆",
    "サキのダークなぱんち……暗黒連衝拳☆": "咲的黑暗拳……暗黑连冲拳☆",
    "いっくよー♪　ばっちーん☆": "出发吧♪ 砰✌️",
    "いっくよー♪　ばちばちばっちーん☆": "出发吧♪ 砰砰砰✌️",
    "サキの大サービス☆": "咲的大特价☆",
    "気持ちよくしちゃうよ～♪": "让你感到舒服～♪",
    "サキの手で乳搾り☆": "咲的挤奶☆",
    "きもちよ～くミルキング☆": "舒服地挤奶～☆",
    "サキの手でおもらし☆": "咲的失禁☆",
    "光の愛撫でキラキラ～☆": "闪闪发光的爱抚～☆",
    "目にも止まらぬ閃光の愛撫☆": "眼花缭乱的闪光爱抚☆",
    "サキの奏でる、クラシカル淫技☆": "咲演奏的古典淫技☆",
    "サキの元気でチャ・ク・ラ～☆": "咲的活力Cha-Ku-Ra～☆",
    "サキのドキドキ……まじかるパ～ンチ☆": "咲的心跳……魔法拳☆",
    "ホワイト☆エナジー♪": "白色☆能量♪",
    "癒して、あなたのペイン♪": "治愈你的痛苦♪",
    "聖なるイルミネーション♪": "圣洁的照明♪",
    "のぼろうよ、天国の階段♪": "攀登天堂的阶梯♪",
    "不思議なチカラ～♪": "神秘的力量～♪",
    "キミを守るよ～♪": "守护着你～♪",
    "キミの壁、壊して～♪": "打破你的壁～♪",
    "ブラック☆エナジー♪": "黑色☆能量♪",
    "まじかる起こして～♪": "魔法唤醒～♪",
    "風と踊るよ～♪": "与风共舞～♪",
    "嵐よ届け～♪": "风暴传达～♪",
    "びゅんびゅん踊れ、デルタエアロ～♪": "嗖嗖起舞，Delta Aero～♪",
    "ぶるぶる感じて～♪": "颤抖感受～♪",
    "ねばねば絡んで～♪": "黏黏缠绕～♪",
    "天にも昇る、グランスアード～♪": "升上天空的Grand Sard～♪",
    "死神とダンス～♪": "与死神共舞～♪",
    "キミのシェイクハート♪": "你的摇晃之心♪",
    "てのひらミニマムハート♪": "掌心迷你心形♪",
    "いやしの嵐で～♪": "在治愈的风暴中～♪",
    "タイム☆エナジー♪": "时间☆能量♪",
    "時計の針、回して～♪": "转动时钟的指针～♪",
    "歪んだ時の輪～♪": "扭曲时光之环～♪",
    "きらきらライトで、ジェノサイド☆": "闪闪发光的灯光，Genocide☆",
    "きらきらライトで、ハートフル・キッス☆": "闪闪发光的灯光，Heartful Kiss☆",
    "サキの最後の歌……聞いてね☆": "咲的最后之歌……请听我说☆",
    "サキのドキドキ……まじかるソード☆": "咲的心跳……魔法之剑☆",
    "マジカル・ウォール☆": "魔法之墙☆",
    "不思議な壁～♪": "神秘的墙壁～♪",
    "まじかる☆おふだ♪": "魔法☆符咒♪",
    "ひらひら～☆": "飘飘～☆",
    "サキの陰陽ステップ、見ててね～☆": "请看咲的阴阳步伐～☆",
    "サキがいただき☆": "咲来领取☆",
    "みてみて、盗賊の証☆": "看看，盗贼的证明☆",
    "アイドルは逃げるが勝ち☆": "偶像就是要逃跑才能赢☆",
    "サキ忍法、キラキラの術～☆": "咲忍法，闪闪发光之术～☆",
    "くのいち忍法、エロエロの術～☆": "忍者忍法，色色之术～☆",
    "癒し忍法、ふわふわの術～☆": "治愈忍法，轻飘飘之术～☆",
    "ひとりユニット、分身の術～☆": "独自单位，分身之术～☆",
    "ちょっと、スモーク焚きすぎ……": "稍微，烟雾燃烧过多了……",
    "……だと思った？　残念、煙玉でした☆": "……你以为呢？可惜，只是烟雾弹☆",
    "サキちゃん海賊、ハートを奪うよっ☆": "咲小姐海盗，夺走你的心☆",
    "良い子のみんな～♪": "乖孩子们～♪",
    "サキの活躍、見ててね☆": "请看咲的活跃表现☆",
    "魔法少女、マジカル☆サキ♪": "魔法少女，魔法☆咲♪",
    "不思議な魔法で、いっくよ～♪": "用神奇的魔法，出发吧～♪",
    "アイドルの経済力で……": "用偶像的经济力量……",
    "これ、ほしいな☆": "这个，好想要☆",
    "サキのプリティー☆アイテム♪": "咲的漂亮☆物品♪",
    "サキのカード、みんなで集めて☆": "收集咲的卡片☆",
    "闇のゲーム、みんなで遊ぼう☆": "黑暗游戏，大家一起玩☆",
    "サキとポーカー、負けないよ☆": "和咲一起玩扑克牌，不会输☆",
    "ずっとサキのターン☆": "一直是咲的回合☆",
    "サキちゃんの、タロット占い☆": "咲小姐的塔罗占卜☆",
    "サキちゃんの、ラッキースロット☆": "咲小姐的幸运老虎机☆",
    "サキちゃんのコインで、運命が決まる☆": "用咲小姐的硬币，决定命运☆",
    "たすけて、女神さま☆": "救救我，女神大人☆",
    "カードドロー、いっちゃうよ☆": "抽卡，开始了☆",
    "まじかるトランプ、キッス☆": "魔法纸牌，之吻☆",
    "ラッキースター、ねらいうち☆": "幸运之星，瞄准☆",
    "サキの祈りで、アイテムゲッチュ☆": "通过咲的祈祷，获得物品☆",
    "サキのダンスで、みんなハッピー☆": "通过咲的舞蹈，让大家快乐☆",
    "サキちゃんぷかぷか、さざなみの踊り～♪": "咲小姐轻飘飘，波浪之舞～♪",
    "竜宮千年、サキちゃんダンス～♪": "龙宫千年，咲小姐的舞蹈～♪",
    "サキの剣が、華麗に舞うよ～♪": "咲的剑，华丽地舞动～♪",
    "サキのダンス、雷様にとどけ～☆": "咲的舞蹈，奉献给雷神～☆",
    "サキのダンスで、一緒に踊ろ☆": "跟着咲一起跳舞吧☆",
    "サキのミステリアス☆ダンシング～♪": "咲的神秘☆舞蹈～♪",
    "キミのハート、サキのもの☆": "你的心，属于咲☆",
    "嫌なことも、悪いことも……": "不喜欢的事情，坏事情……",
    "キミにお届け、呪いのダンス～♪": "给你带来的，诅咒之舞～♪",
    "時間よ止まれ、サキちゃんダンス～♪": "时间停止，咲酱的舞蹈～♪",
    "サキちゃんダンスでアンラッキ～♪": "咲酱的舞蹈，不幸～♪",
    "サキのダンスで、あの世にゴー♪": "用咲的舞蹈，去那个世界吧♪",
    "歌姫、乙姫♪　竜宮ダンス～♪": "歌姬，乙姬♪ 竜宮舞蹈～♪",
    "サキちゃん、いけにえ……": "咲酱，献祭……",
    "そういう設定も、いいよね☆": "这样的设定，也挺好的吧☆",
    "元気☆たっぷりのキミが好きだよ……♪": "喜欢你充满活力的样子……♪",
    "サキの歌声、みんなに届け～♪": "咲的歌声，传达给大家～♪",
    "海のうずしお♪　ぐるぐるダンス～♪": "海洋的漩涡♪ 旋转舞蹈～♪",
    "大きな海の、サキちゃんダンス～♪": "广阔的海洋，咲酱的舞蹈～♪",
    "サキのレクイエム☆": "咲的安魂曲☆",
    "サキのLOVEで、ハートぶるぶる～♪": "用咲的爱，让心颤抖～♪",
    "サキの歌、精霊さんにとどけ～♪": "咲的歌声，传达给精灵们～♪",
    "エンジェル・ヒール♪　はじけるライフ☆": "天使之靴♪ 爆发的生命☆",
    "ハイ・エネルギッシュ♪　わきでるガッツ☆": "高能量♪ 充满活力的勇气☆",
    "マジカル・キッス♪　まばゆいエナジー☆": "魔法之吻♪ 炫目的能量☆",
    "マッシブ・ハート♪　もりもりパワー♪": "巨大的心♪ 充满力量♪",
    "ロマンティック・シールド♪　がっちりガード♪": "浪漫之盾♪ 牢固的防护♪",
    "サキのヒーロー☆白馬に乗って～☆": "咲的英雄☆ 骑在白马上～☆",
    "岩に染みいる、サキの声……♪": "渗透在岩石中的，咲的声音……♪",
    "サキちゃんズキューン♪　必中の歌～♪": "咲酱的咻～♪ 必中的歌声～♪",
    "鏡よ鏡、サキちゃんミラ～♪": "镜子啊镜子，咲酱的镜～♪",
    "マナを吸い吸い♪　サキちゃんドラゴン～♪": "吸取魔力♪ 咲酱的龙～♪",
    "サキもラッキー♪　キミもラッキーソング♪": "咲也幸运♪ 你也幸运的歌曲♪",
    "みんなに届け、地獄の叫び……ヘルクライ☆": "传达给大家，地狱的呐喊……地狱哭泣☆",
    "そこのキミ、サキとトーク☆": "那边的你，和咲聊天☆",
    "がんばってるね☆": "你很努力呢☆",
    "握手する時は、軍手はめてね☆": "握手的时候，记得戴上手套☆",
    "お金、もらっちゃうよ♪": "钱，就收下了♪",
    "アイテム、もらっちゃうよ♪": "物品，就收下了♪",
    "サキのファンになって♪": "成为咲的粉丝♪",
    "警備員さん、この人です！": "保安先生，就是这个人！",
    "サインもらった人から帰ってー！": "从拿到签名的人那里回来！",
    "えっと、ボイストレーニングの時に……": "嗯，声音训练的时候……",
    "そういう経験、サキないですよ～！": "这种经历，咲没有过哦～！",
    "この前、撮影で旅館に泊まったとき……": "前段时间，拍摄时住在旅馆里……",
    "サキはサキュバス……あはっ☆": "咲是魅魔……啊哈☆",
    "サキのリップで言霊サービス☆": "咲的唇语服务☆",
    "サキと学ぼうサイエンス☆": "和咲一起学习科学☆",
    "えっと、大事な体なんでぇ……": "嗯，因为是重要的身体嘛……",
    "エネルギー☆チェ～ンジ♪": "能量☆变换♪",
    "アイテム☆錬金♪": "物品☆炼金♪",
    "武器☆錬金♪": "武器☆炼金♪",
    "まじかる☆ブックで、みらくる☆キッス～♪": "魔法☆书籍，奇迹☆之吻～♪",
    "サキの体で出来た、サイン入りページ……": "由咲的身体制成的，带有签名的一页……",
    "プレミアつくよね、きっと？": "肯定会有特别加成的，一定吧？",
    "マキナにキッス♪　歯車と踊れ☆": "给马基娜一个吻♪ 与齿轮共舞☆",
    "アイドルのナマ料理、いっぱい食べてね♪": "尽情享用偶像的生料理吧♪",
    "おひねり、ちょうだい？": "小费，拜托了？",
    "キミのカラダ、三枚下ろし☆": "你的身体，三张下来☆",
    "サキのサービス☆診察室♪": "咲的服务☆诊疗室♪",
    "いかがわしいタイトルみたい……": "感觉像是个可疑的标题……",
    "サキ、オペとか分からないんだけど……": "咲，对手术之类的不太懂……",
    "このクスリで、元気一億倍☆": "用这个药，精力增加一亿倍☆",
    "お注射しちゃうぞ☆": "要给你打针了哦☆",
    "サキのステージ、ウィルス特盛り☆": "咲的舞台，满载病毒☆",
    "サッキュ☆メイドが、がんばっちゃうよ～♪": "萨丽☆女仆，会加油的～♪",
    "サキのサービス☆奉仕♪": "咲的服务☆奉仕♪",
    "サキのお茶、フーフーしてね☆": "咲的茶，请慢慢品味☆",
    "サキのコスチュームチェンジ☆": "咲的换装☆",
    "サキの菜園、収穫だよ～♪": "咲的菜园，是时候收获了～♪",
    "クィーン・サキのロイヤル☆アタック～♪": "女王·咲的皇家☆攻击～♪",
    "クィーン・サキの、ロイヤル☆マジック～♪": "女王·咲的，皇家☆魔法～♪",
    "ファンのみんなが、サキの軍隊☆": "粉丝们，是咲的军队☆",
    "サキの説法、聞いていってね☆": "听听咲的布道吧☆",
    "クィーン☆フラッシュ♪": "女王☆闪光♪",
    "サキのキセキ、みんなを癒すよ☆": "咲的奇迹，治愈大家☆",
    "やぁぁぁァァぁァァァぁ！！": "嗨～～～啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！",
    "勇者サキ、かいしんのいちげき☆": "勇者咲，致命一击☆",
    "サキの指で……イっちゃえ～☆": "用咲的手指……达到高潮～☆",
    "サキの指で……果てちゃえ～☆": "用咲的手指……尽头～☆",
    "サキの口で……イっちゃえ～☆": "用咲的口……达到高潮～☆",
    "サキの口で……果てちゃえ～☆": "用咲的口……尽头～☆",
    "サキの胸で……イっちゃえ～☆": "用咲的胸部……达到高潮～☆",
    "サキの胸で……果てちゃえ～☆": "用咲的胸部……尽头～☆",
    "サキが犯してあげちゃうよっ♪": "咲会给你犯罪的♪",
    "サキに吸い取られちゃえ……♪": "被咲吸干掉吧……♪",
    "サキに全部吸い取られちゃうんだよ……？": "全部被咲吸干了哦……？",
    "サキの尻尾で、じゅるじゅるドレイン☆": "用咲的尾巴，咕噜咕噜地吸干☆",
    "サキの尻尾で、涸れ果てちゃえ～☆": "用咲的尾巴，吸干到枯竭～☆",
    "特別サービスだよ～、ちゅっ♪": "特别服务哦～，啾♪",
    "サキの尻尾で、ぱっくん☆": "用咲的尾巴，咔嚓☆",
    "サキの可憐な快楽コンボ☆": "咲的可爱快感连击☆",
    "アイドル禁欲、当たり前☆": "偶像禁欲，理所当然☆",
    "ぐっすり眠って……魔眼がキラリ☆": "熟睡……魔眼闪耀☆",
    "ほわほわ恍惚……魔眼がキラリ☆": "恍惚……魔眼闪耀☆",
    "骨抜きふにゃふにゃ……魔眼がキラリ☆": "软绵绵地……魔眼闪耀☆",
    "オシッコちょろちょろ……魔眼がキラリ☆": "小便滴滴……魔眼闪耀☆",
    "快楽昇天……魔眼がキラリ☆": "快感升天……魔眼闪耀☆",
    "そのまま、目覚めなくていいからねっ☆": "就这样，不用醒来也可以哦☆",
    "サキの風、かまいたち☆": "咲的风，旋风斩☆",
    "カラダをハードに突風☆": "身体被强力突风吹袭☆",
    "風刃びゅんびゅん、シャムシール☆": "风刃呼啦呼啦，香蒜刀☆",
    "アイドルの本気、見せちゃうよ～♪": "偶像的真本事，给你看～♪",
    "サキちゃん、風になるよっ☆": "咲酱，变成风吧☆",
    "緊張しても、こわくない……♪": "就算紧张，也不可怕……♪",
    "ひとりで治せるもん☆": "一个人也能治愈☆",
    "ピンチのときも☆": "危机时刻☆",
    "たまには素で、イっちゃうよ～！": "偶尔也会真心实意地……高潮～！",
    "ある時はアイドル、そしてある時は……変身☆": "有时是偶像，有时是……变身☆",
    "へんしん……マジカル☆サキ♪": "变身……魔法☆咲♪",
    "ダンスと歌で、悪をたおすよっ☆": "用舞蹈和歌声，打败邪恶☆",
    "サキが不審者とりおさえ☆": "咲会抓住可疑人☆",
    "ファンのみんな、たすけて～！": "粉丝们，救救我～！",
    "ズキュンと砕く、キミのチカラ☆": "刺痛地粉碎，你的力量☆",
    "ああ……温泉でのんびりしたいな……": "啊啊……想在温泉里悠闲一下……",
    "動いちゃダメッ☆": "不要动哦☆",
    "セクシ～☆ビ～ム！": "性感～☆光束！",
    "ピンク☆タイフ～ン！": "粉红☆台风！",
    "サキのコンサート、いっくよ～！": "咲的演唱会，出发～！",
    "サキはいつでもがんばっちゃうぞ☆": "咲随时都会努力的☆",
    "アイドルおっぱい、大サービス♪": "偶像的胸部，大特别服务♪",
    "パンツ、ゲッチュ☆": "内裤，get☆",
    "やだ、体が熱いよぉ……": "哎呀，身体好热呀……",
    "ねぇ……精液ほしいよぉ……": "嘿……想要精液呀……",
    "武器を使ったパフォーマンス☆": "以武器展现的表演☆",
    "いくよっ、アイドルオーラ☆": "来吧，偶像光环☆",
    "まねっこパフォーマンス☆": "模仿表演☆",
    "読みに誘う、闇の音……♪": "引诱你的阅读，黑暗的旋律……♪",
    "みんなを守るよ～！": "保护大家～！",
    "食らいなさい……はっ！": "吃吧……哈！",
    "我が剣を見なさい！　やぁっ！": "看看我的剑！ 哈啊！",
    "切り返しよ……やぁっ！": "还击吧……哈啊！",
    "風のように突く……はぁっ！": "如风般穿透……哈！",
    "諸刃の一撃……やぁっ！": "双刃一击……哈啊！",
    "隼のごとく……ていっ！": "如隼般……呵！",
    "炎よ、刃に宿れ……てやっ！": "燃烧吧，火焰之刃……呵呀！",
    "氷よ、刃に宿れ……てやっ！": "冰啊，寄宿于刃上……呵呀！",
    "稲妻、刃に宿れ……てやっ！": "雷电啊，寄宿于刃上……呵呀！",
    "刻め、真空の刃……はぁっ！": "刻下吧，真空之刃……哈！",
    "刻み込め、烈風の刃！　やぁぁぁっ！！": "铭记吧，烈风之刃！ 哈啊啊啊！",
    "全身全霊……魔神斬りっ！！": "全身心……魔神斩！",
    "死を届ける剛力の刃……": "传递死亡的强力之刃……",
    "デッドクラッシュ！": "死亡碾压！",
    "二刀の十字、その身に刻め！": "双刀的十字，刻在身上！",
    "行くわよ、大地に降る暗き流星……魔影流星斬！": "来吧，降临大地的黑暗流星……魔影流星斩！",
    "癒しの剣よ、加護を与えなさい！": "治愈之剑啊，请赐予庇佑！",
    "レイピアの技も一流よ……！": "细剑技术也是一流的……！",
    "二重の剣閃……はぁぁっ！": "双重剑闪……哈啊啊！",
    "三重の剣閃……はぁぁっ！": "三重剑闪……哈啊啊！",
    "炎の剣閃、その身を貫け！": "火焰之剑闪，贯穿你的身体！",
    "業火を刻む！　プリエール！": "刻下业火！ 祈祷！",
    "貫け、幾重もの剣先！　アンスタン！": "贯穿吧，多重的剑尖！ 安斯坦！",
    "この刃に、戦士の誇りを賭けて！": "以这把刃，赌上战士的荣耀！",
    "この白刃で、斬り伏せる！": "用这把白刃，斩杀！",
    "この白刃に、戦士の誇りを託して！": "将战士的荣耀寄托在这把白刃上！",
    "これが、戦士としての覚悟……！": "这就是作为战士的决心……！",
    "貫け、戦士の槍よ！": "贯穿吧，战士之枪！",
    "槍よ、奇跡を見せなさい！": "枪啊，展现奇迹吧！",
    "槍の力、刻み込む……！": "刻下枪的力量……！",
    "必殺の一撃を食らいなさい！": "品尝必杀一击吧！",
    "斧の乱れ打ちよ……！": "斧头的乱击……！",
    "さあ、切り刻んであげるわ……！": "来吧，让我砍碎你……！",
    "鎌の音波で、惑いなさい……！": "用镰刀的音波，迷失吧……！",
    "武芸百般、弓馬にも通じてるわ！": "百般武艺，也通晓弓马！",
    "癒しの矢、加護を示して！": "治愈之箭，展示庇佑！",
    "鞭って、ちょっと興奮するかも……": "鞭子，可能会有点兴奋……",
    "ブーメランを食らいなさい……やぁっ！": "尝尝回旋镖的滋味吧……呀！",
    "超重量の一撃を食らいなさい！": "承受超重一击吧！",
    "私が踊りなんて……どう？": "我跳舞什么的……怎么样？",
    "慣れない武器ね……当たれっ！": "不熟悉的武器呢……命中吧！",
    "癒しの弾丸、加護を示して！": "治愈之弹，展示庇佑！",
    "乱れ斬りよ……はぁぁっ！": "乱斩之刃……哈啊啊！",
    "武道もたしなみのうちよ……！": "武道也是我的一部分……！",
    "こういうのは……苦手だけど……": "这种东西……不擅长但是……",
    "癒せ、魂の波動！　チャクラ！": "治愈，灵魂波动！查克拉！",
    "魔導の脈動、この拳に宿して！": "魔导的脉动，寄宿于这拳头！",
    "この命と引き替えにして……！": "以这个生命为代价……！",
    "魔剣士だもの、闇の力くらい……！": "魔剑士嘛，暗之力什么的……！",
    "魔導の脈動、この剣に宿して！": "魔导的脉动，寄宿于这把剑！",
    "もらったわ！": "收下了！",
    "盗賊の証……あんまり嬉しくないなぁ。": "盗贼的证明……并不是很开心呢。",
    "忍術なんて、邪道だけど……": "忍术什么的，邪道但是……",
    "くのいちの技なんて……私……": "这是女忍者的技能……我……",
    "私が逃げるなんて……": "我逃跑什么的……",
    "正義のヒーローとか、恥ずかしいし……": "正义的英雄什么的，太害羞了……",
    "マジカル☆レジーナ！　もうヤケよ！": "魔法☆蕾吉娜！我已经受够了！",
    "これ、売ってもらえる？": "这个能卖掉吗？",
    "アイテムは大事に……それが掟よ。": "物品要珍惜……这是规矩。",
    "これも武器になるわ……！　やっ！": "这也能成为武器……！来吧！",
    "百戦錬磨の私が、ポーカーで勝負を挑むわ！": "经验丰富的我，用扑克牌挑战！",
    "タロット占いなんて、好きじゃないから……": "塔罗占卜什么的，不喜欢……",
    "ほ、本当だからね……！": "真、真的哦……！",
    "スロットスロット……": "老虎机老虎机……",
    "コインで勝負よ、はぁっ！": "用硬币来决胜负，哈啊！",
    "女神とか、黙っててよ……": "女神什么的，安静点……",
    "一番ラッキーなのは、誰かしら……": "最幸运的人是谁呢……",
    "アイテムを授けなさい……": "请给予物品……",
    "踊りとか、恥ずかしいけど……": "跳舞什么的，虽然害羞但是……",
    "ハ、ハッスル……ハッスル……": "哈、哈斯尔……哈斯尔……",
    "歌とか、恥ずかしいけど……": "唱歌什么的，虽然害羞但是……",
    "少し私と話さない……？": "稍微和我聊聊天……？",
    "つまらない相手ね……": "无聊的对手呢……",
    "あの……お金をくれない？": "那个……给我钱吗？",
    "あの……アイテムをくれない？": "那个……给我物品吗？",
    "あの……仲間にならない？": "那个……你愿意成为伙伴吗？",
    "真っ二つにするわよ……": "我会把你完全分成两半的……",
    "さっさと消えないと、剣のサビにするわよ……": "快消失吧，否则我会把你的剑生锈的……",
    "いつものように素振りをしてると、犬娘が……": "像往常一样挥舞着剑，然后犬娘就会……",
    "えっと、ムラムラした時とかは……": "嗯，当感到兴奋的时候……",
    "剣に憑く亡霊の話、知ってる……？": "你知道附在剑上的亡灵的故事吗……？",
    "兜をかぶっとる……かぶってないけど。": "虽然戴着头盔……其实并没有戴。",
    "魔導科学、しっかり勉強したわ……！": "我可是好好地学习了魔导科学……！",
    "色々な環境に備えるて……！": "为了适应各种环境……！",
    "エネルギーを変換するわ！": "我会转换能量！",
    "魔本の術、ここに力を示しなさい！": "魔法书的咒语，请在此展示力量！",
    "体がページになるなんて……": "身体变成了一页书……",
    "これ、卑怯じゃないかな……？": "这个，算不算卑鄙呢……？",
    "料理とか、食べてくれる……？": "料理之类的，你会吃吗……？",
    "食べ物、持ってない……？": "没有食物吗……？",
    "メスの切れ味を知りなさい！　やっ！": "尝一下雌性的锋利吧！ 哈！",
    "それじゃあ、オペするわよ！": "那么，我来操作吧！",
    "この薬を飲んで！": "喝下这个药！",
    "ほら、お注射だから！": "来，打针哦！",
    "このウィルスは特別よ……！": "这个病毒很特别……！",
    "これも修行のうちよ……！": "这也是修行的一部分……！",
    "メ、メイドチェンジ……はずかしい。": "妹、妹子变身……好害羞。",
    "さあ、収穫よ……！": "来吧，收获吧……！",
    "王の剣技、その身で受けなさい！": "王者的剑技，尽情领教吧！",
    "王の魔法、その身で受けなさい！": "王者的魔法，尽情领教吧！",
    "私の軍団、集いなさい！": "我的军团，集合吧！",
    "天国に行ってもらうから！": "让你去天堂！",
    "神よ、奇跡を示して……！": "神啊，显现奇迹吧……！",
    "ひょぇぇぇっぇ！！": "呀啊啊啊啊！！",
    "勇者の剣よ！　はぁぁっ……！": "勇者之剑！ 哈啊啊……！",
    "禁欲第一！": "禁欲第一！",
    "炎の舞いよ！　ファイアワルツ！": "燃烧起舞吧！ 火焰华尔兹！",
    "業火に踊りなさい！　フレアロンド！": "在烈火中舞动吧！ 烈焰轮舞！",
    "夜を裂く一筋の雷鳴！　魔雷！": "夜空中划过一道闪电！ 魔雷！",
    "暗き闇を照らす光！　サンスフィア！": "照亮黑暗的光芒！ 圣球！",
    "視界を闇に閉ざすわ……魔眼！": "将视野封闭于黑暗之中……魔眼！",
    "その口を閉ざしなさい……魔眼！": "闭上你的嘴巴……魔眼！",
    "その心、肉欲で満たすわ……魔眼！": "用肉欲填满你的心灵……魔眼！",
    "乱れた体に治癒を与えるわ……魔眼！": "为混乱的身体带来治愈……魔眼！",
    "この牙で噛み付くわ……がぶっ！": "用这对牙齿咬住你……咬！",
    "氷の牙で噛み付くわ……はっ！": "用冰之牙咬住你……哈！",
    "はぁぁぁぁ！！": "哈啊啊啊啊！！",
    "獣の力で暴れるわよ……！": "用兽之力暴走吧……！",
    "猛き獣の暴、存分に振るうわ！": "尽情释放猛兽的暴力！",
    "悪しき加護、全て奪うわ！": "夺取邪恶的庇护！",
    "本気を出して……はぁぁぁ！": "全力以赴……哈啊啊啊！",
    "力を溜めて……はぁぁぁ！": "积蓄力量……哈啊啊啊！",
    "気合いを入れて……はぁぁぁ！": "鼓起勇气……哈啊啊啊！",
    "これが私の全力よ……はぁぁぁ！": "这是我全力以赴……哈啊啊啊！",
    "呼吸を整えるわ……": "调整呼吸……",
    "応急処置は武人のたしなみよ……！": "急救是武人的修养……！",
    "闘争本能に身を捧げて……！": "献身于斗争本能……！",
    "こ、こんなの恥ずかしいよ……へ、へんしん！": "这、这样很害羞的……变、变身！",
    "マジカル☆レジーナ！": "魔法☆蕾吉娜！",
    "……ううっ、はずかしい……": "……呜呜，好害羞……",
    "大人しくしなさい！": "乖乖地安静下来！",
    "みんな、私を支援して！": "大家，支援我！",
    "その力を砕くわ！": "粉碎那股力量！",
    "間欠泉、噴き出せっ！": "间歇泉，喷发吧！",
    "わ、私のステージ……！？": "啊、我的舞台……！？",
    "さあ、働くわよ！": "好了，开始工作吧！",
    "は、恥ずかしいけど……": "嗯、虽然害羞……",
    "パンツ、もらうから……": "内裤，给我……",
    "ちょっとでいいから、精液ちょうだい……": "稍微给我一点精液……",
    "この武器の力、限界まで引き出す！": "发挥这把武器的力量，达到极限！",
    "剣士の戦い方じゃないけど……！": "虽然不是剑士的战斗方式……！",
    "他種の技を借りるわ……！": "借用其他种族的技能……！",
    "でやっ！": "来吧！",
    "刺してやる！": "刺穿你！",
    "斬ってやる！": "斩杀你！",
    "剣で癒してやるからな！": "用剑来治愈你！",
    "ちくちく刺してやるよ！": "刺刺地扎进去！",
    "アラクネの誇りを懸けるぜ！": "为了蜘蛛的荣耀！",
    "ザクザク斬ってやるよ！": "咔嚓咔嚓地斩杀你！",
    "伐採してやる……枝落とし！": "砍倒你……修剪枝叶！",
    "乱刃に散れ！　散華蹂躙斬！": "散开吧！乱刃蹂躏斩！",
    "凍てつく刃のきらめきよ！　氷刃・月光！": "冰刃的闪耀！冰刃·月光！",
    "黄泉に惑えよ！　魔氷葬送刃！": "迷失于黄泉吧！魔冰送葬刃！",
    "白刃のきらめきを見なよ！": "看看白刃的闪耀吧！",
    "だいたい、どこが腹なんだよ……": "大概，哪里是肚子呢……",
    "思いっきりブチ抜いてやるよ！": "我要尽情地突破它！",
    "輝け、槍よ！": "闪耀吧，枪！",
    "槍の力、全開だぜ……！": "枪的力量，全开啊……！",
    "真っ二つに割ってやるよ！": "我要把它劈成两半！",
    "斧で血祭りだぜ！": "用斧头进行血祭吧！",
    "叩き潰してやるよ！": "我要将其击碎！",
    "棍の薙ぎ払いだ……どりゃっ！": "用棍子横扫过去……嘿呀！",
    "岩の下敷きになれ！": "成为岩石下的压迫物吧！",
    "凍り付け……凍結撃！": "冻结……冻结攻击！",
    "氷河に刻め！　轟氷撃！": "刻在冰川上！轰冰击！",
    "鬼神のように……はぁぁっ！": "如同鬼神一般……哈啊啊！",
    "これが、鬼神の乱撃！": "这就是鬼神的乱击！",
    "スライムなんて、ぺちゃんこだ！": "像史莱姆这样的东西，扁平的！",
    "砕けろスライム！　粘魔破裂撃！": "粉碎吧，史莱姆！黏液爆裂击！",
    "食らえ、鬼神の乱れ舞い……鬼神乱破！": "吃吧，鬼神的乱舞……鬼神乱破！",
    "無尽の剛力、大地に刻む！　地烈大裂破！": "无尽的强力，刻在大地上！地烈大裂破！",
    "ザクザクいくぜー！": "咔嚓咔嚓地进行！",
    "氷を宿して……一刀両断！": "寄宿冰之力……一刀两断！",
    "結晶も叩き割るぜ……！": "也要砸碎结晶……！",
    "頭がメチャクチャになるだろ！": "你的头会变得一团糟！",
    "よーく狙って……えいや！": "好好瞄准……嘿呀！",
    "癒しの矢で助けてやるぜ！": "用治愈之箭来帮助你！",
    "痛いだろ、ほらほら……！": "疼吧，看吧……！",
    "サーバント、来てくれよ！": "仆人，请过来！",
    "ブーメランだ、えいや！": "回旋镖，嘿呀！",
    "鉄球で潰してやるぜ！": "用铁球压碎它！",
    "スパスパ斬ってやるよ！": "砍砍砍地进行！",
    "癒しの弾丸で助けてやるぜ！": "用治愈之弹来帮助你！",
    "連続技だ、そらそらそらっ！": "连续技，这样这样这样！",
    "矢の如く降り注げ！　ピナーカ！": "像箭一样倾泻下来！皮纳卡！",
    "二刀流でいくぜ……！": "双持剑来进行！",
    "蜘蛛の体で、格闘技だ！": "用蜘蛛的身体，格斗技！",
    "秘孔をザクザク突いてやるぜ！": "戳戳戳进秘孔！",
    "毒の三連打だ！　そらそら……！": "毒的三连击！这样这样……！",
    "気持ちよくしてやるぞ……！": "让你感到舒服……！",
    "生命の波動、全開だな！": "生命的波动，全开啊！",
    "拳ってどこだよ……": "拳头在哪里啊……",
    "とりあえず足に魔法の力を集めたぜ！": "总之先集中魔法力量在脚上！",
    "死神の鎌よ、その魂を冥府に誘え！": "死神的镰刀啊，引领那灵魂进入冥府吧！",
    "命の風、恵みの嵐となりて吹き荒れろ！": "成为生命之风，恩赐的风暴吹荡吧！",
    "聖なる光、闇を払え！": "驱散圣光，扫除黑暗！",
    "あたしもろとも、吹っ飛ばしてやる！": "我也会一起吹飞你！",
    "魔導の防護壁、守れっ！": "魔导的防护壁，保护起来！",
    "もらうぜっ！": "给我拿下！",
    "盗賊の証だぜっ！": "这是盗贼的证明！",
    "とんずらだっ！": "溜之大吉！",
    "忍術は得意だぜ……忍っ！": "忍术是我的拿手……忍！",
    "この体でくのいちの技なんて、無茶だぜ……": "用这个身体来做忍者的技巧，太勉强了……",
    "煙玉で退散だ！": "用烟雾弹退散！",
    "海賊クモ、いっくぜー！": "海盗蜘蛛，出发吧！",
    "蜘蛛のヒーロー、やっつけるぜ！": "打倒蜘蛛英雄！",
    "まじかる☆おおぐも、いっくぜー！": "魔法☆蜘蛛，出发吧！",
    "金だ、金だー！": "金币，金币！",
    "これ買うぜ！": "我要买这个！",
    "アイテムは上手く使うんだぜ……！": "要善于使用道具……！",
    "カードだ、てやてやっ！": "出牌，嘿嘿！",
    "闇のゲームを楽しもうぜ！": "来玩黑暗游戏吧！",
    "ずっとあたしのターンだぜ！": "一直都是我的回合！",
    "コインでどうだ！": "用硬币怎么样！",
    "女神の声が聞こえるぞ！": "女神的声音能听到！",
    "トランプで驚けっ……！": "用纸牌吓一跳……！",
    "ラッキーなのは、誰だ……？": "谁是幸运儿……？",
    "アイテム、くれよ！": "给我道具！",
    "踊りは得意だぜ！　……意外か？": "舞蹈是我的拿手！……意外吧？",
    "歌うぞー！　いぇーい♪": "唱歌吧！耶～♪",
    "おい、あたしと話そうぜ！": "嘿，和我聊聊吧！",
    "すごいなー！": "好厉害啊！",
    "ダメだなー！": "不行啊！",
    "お金くれよ！": "给我钱！",
    "アイテムくれよ！": "给我道具！",
    "仲間になってくれよ！": "加入我们吧！",
    "糸で巻かれたいのか……？": "想被丝线缠绕吗……？",
    "帰らないと、啜ってやるぞ！": "不回去的话，我会吸干你的！",
    "腕が一本、ちぎれちまって……": "一只手臂被扯断了……",
    "男を干涸らびるまで啜って……": "吸干男人直到枯竭……",
    "裏返しの洞窟って怪談があってな……": "倒置的洞窟有个恐怖故事……",
    "アシダカは明日か！": "明天就是蚂蚁的日子！",
    "言霊の力だぞ！": "这是言灵的力量！",
    "科学とか、面白いな！": "科学之类的，很有趣！",
    "危ない時は、こうするんだ！": "危险时要这样做！",
    "よし、エネルギー変換だぜ！": "好了，能量转换！",
    "ページになるって、痛いんだな……": "变成页面，好痛啊……",
    "文明の利器だぜ！": "文明的利器！",
    "料理作ってやるからな……": "我来做饭给你吃……",
    "食べ物、くれ！": "食物，给我！",
    "メスは痛いぞ～！": "女人痛啊～！",
    "よし、オペ開始だぞ！": "好了，手术开始！",
    "この薬で元気だぜ！": "这药让我精神百倍！",
    "さあ、お注射してやるぜ！": "来，我给你打针！",
    "このウィルスを撒いてやるぜ！": "我要散播这个病毒！",
    "働けとか、無茶言いやがって……！": "让我工作，真是胡闹……！",
    "お茶が入ったぜ、意外に美味いだろ？": "茶泡好了，意外地好喝吧？",
    "行くぜ！　メイドチェンジだ！": "走吧！换上女仆装！",
    "さあ、収穫時だぜ！": "现在是收获的时候！",
    "王様の剣だ！　そらっ！": "王之剑！出击！",
    "王様の魔法だ！　そらっ！": "王之魔法！出击！",
    "蜘蛛の軍隊だぜっ！": "蜘蛛军队出动！",
    "天国への光が見えただろ……？": "看见通往天堂的光了吧……？",
    "これが王の輝きだぜ……！": "这就是王者的光辉……！",
    "これが王の奇跡だ……！": "这就是王者的奇迹……！",
    "蜘蛛の勇者だ、とりゃぁっ！": "蜘蛛勇者，冲啊！",
    "耐えてみせるからな！": "我会忍耐下去！",
    "常世より来たれ、冷たき風！　氷風！": "从常世而来，寒冷的风！冰风！",
    "八雲の風、凍てつく吐息となれ！": "八云之风，化为冰冷的气息！",
    "霊風氷結！": "灵风冰结！",
    "舌を伸ばして、ビシバシするぜ！": "伸出舌头，啪啪啪！",
    "舌でグルグル巻きだっ！": "用舌头打个圈圈！",
    "これが乱れ舌の舞いだっ！": "这就是乱舞的舌头！",
    "ベロベロ舐めてやるぜ……！": "我会舔个不停……！",
    "ベロベロ舐められ、悶えな……！": "被舔个不停，痛苦不已……！",
    "快楽の舌地獄で悶え狂いな……！": "在快乐的舌头地狱中痛苦挣扎……！",
    "キスで凍らせるぜ！": "用吻冻结你！",
    "妖怪だから、髪も伸びるんだよ！": "因为是妖怪，所以头发也会变长！",
    "髪から精を啜ってやるぜ！": "从头发中吸取精气！",
    "この髪で、悶え狂いな……！": "用这头发，让你痛苦不已……！",
    "八本の手が織りなす愛撫地獄……！": "八只手编织的爱抚地狱……！",
    "この手で嫐り尽くしてやるぜ！": "用这双手抚摸你到极致！",
    "舞い踊れ、無限舌渦……！": "起舞吧，无尽舌涡……！",
    "咲き誇れ、ヨモツ髪……！": "绽放吧，黄泉之发……！",
    "癒しの風だ、そりゃっ！": "治愈之风，出击！",
    "毒針で突き刺すぜ！": "用毒针刺你！",
    "毒針の雨嵐だっ！": "毒针的暴风雨！",
    "悪夢の毒針で身悶えな……！": "在恶梦中挣扎吧……毒针！",
    "誘惑毒、たっぷり味わいな！": "尽情品味诱惑毒吧！",
    "この爪で引き裂いてやるぜ！": "用这把爪子撕碎你！",
    "この爪で二重に刻んでやるぜ": "用这把爪子双重刻痕！",
    "狂気の爪で引き裂いてやるぜ！": "用疯狂的爪子撕碎你！",
    "振動波だ、吹っ飛べっ！": "振动波，吹飞它！",
    "終わりを悟りな……レギオンビュート！": "感受终结吧……莱吉昂拜特！",
    "体当たりだ、そらっ！": "撞击，闪开！",
    "体当たりだ、どりゃっ！": "撞击，冲啊！",
    "究極の体当たりだ……でやぁっ！": "究极的撞击……来吧！",
    "あたしの糸は、ネバネバだぞ！": "我的丝线是黏黏的！",
    "そらっ、蜘蛛の巣だぜ！": "看吧，蜘蛛网！",
    "八本の足で……どりゃどりゃっ！": "用八只脚……冲啊！",
    "八本の足で、黄泉を見せてやるぜ！": "用八只脚，让你见黄泉！",
    "仲間と一緒に……どりゃっ！": "和伙伴一起……冲啊！",
    "一族の力を合わせるぜ！": "合力发动族群的力量！",
    "さあ、食ってやるぜ……！": "来吧，吃掉你……！",
    "蜘蛛の巣にかかった者は、こうなるのさ……": "被蜘蛛网缠住的人，就会变成这样……",
    "たっぷり啜ってやるからな！": "好好吸食你！",
    "干涸らびるまで、搾ってやるぜ……！": "直到干涸，榨取你……！",
    "たっぷり卵を産み付けてやるぜ……！": "大量产卵给你看……！",
    "胸に蜜を塗って……そらそらっ。": "在胸前涂上蜜糖……嗖嗖。",
    "蜜を吸うみたいに……じゅるるっ。": "像吸食蜜糖一样……咕噜噜。",
    "ネバネバの糸、たっぷりここに欲しいだろ……？": "黏黏的丝线，你想要吗……？",
    "この糸つぼで、精を搾り取ってやるよ……": "用这个丝囊，榨取你的精华……",
    "ほぉら、動きを麻痺させる鱗粉だ……！": "看吧，麻痹动作的鳞粉……！",
    "ほぉら、恍惚に浸る鱗粉だ……！": "看吧，陶醉的鳞粉……！",
    "鱗粉を吸って、あの世に行きな……！": "吸食鳞粉，去那个世界吧……！",
    "誘惑毒をたっぷり味わいな……！": "尽情品味诱惑毒吧……！",
    "みんなの助けを借りるぜ！": "借助大家的帮助！",
    "さあ、私に従いな！": "来吧，跟着我！",
    "みんなに守ってもらうぜ！": "让大家来保护我！",
    "本気で行くぜっ！": "认真地去吧！",
    "魔力、集中だ……！": "魔力，集中……！",
    "深呼吸するか……": "深呼吸一下……",
    "これくらい、自分で……！": "这点事，自己来……！",
    "追い詰められちまったか……！": "被逼到这个地步了吗……！",
    "もう、知らないからな……！": "我已经不认识你了……！",
    "蜘蛛のヒーローが、変身だぜ！": "蜘蛛英雄，变身了！",
    "まじかる☆おおぐも……": "魔法☆蜘蛛……",
    "……子供、泣いてないか？": "……孩子，不要哭了吗？",
    "動くなよ、ほらぁ……！": "别动，看着……！",
    "弱らせないとな……！": "要削弱你……！",
    "間欠泉、ここだなっ！": "间歇泉，就在这里！",
    "ほら、動くなよ！": "别动，看着！",
    "さあ、キリキリ働くぞ！": "来吧，努力工作！",
    "おっぱいって、この辺かな……？": "胸部，大概在这里吧……？",
    "パンツ、もらうぜっ！": "内裤，给我！",
    "お前の精、欲しいんだよ……": "我想要你的精液……",
    "ほら、早く出してくれよ……": "快点，给我出来……",
    "武器を使うぞ！": "要使用武器！",
    "妖術を使うぞ！": "要使用妖术！",
    "ジャンピングプレスだ！": "跳跃压制！",
    "守ってやるぜ……！": "我会保护你……！",
    "ハ……ハッスル！　ハッスル！": "哈……哈斯尔！ 哈斯尔！",
    "刺されると、痛いですよ……": "被刺到，会很痛的……",
    "斬ります……ほぉら。": "我会斩杀你……看着。",
    "癒しの剣よ、加護を与えて……": "治愈之剑啊，赐予庇佑……",
    "この刃に、忠誠を……": "在这把刃上，发誓忠诚……",
    "両断します……ふふっ……": "我会把你劈成两半……呵呵……",
    "この白刃で、より深い痛みを……": "用这把白刃，给你更深的痛楚……",
    "けじめをつけます……": "我会做个了断……",
    "貫いてあげます、ふふふっ……": "我会贯穿你的身体，呵呵呵……",
    "奇跡を起こしますよ……": "我会创造奇迹的……",
    "槍の力です、ふふっ……": "用枪的力量，呵呵……",
    "こんなの、乱暴ですけど……": "虽然有点粗暴……",
    "斧の嵐で愉しみましょう……": "让我们用斧头的风暴来享受……",
    "どこを斬り落とされたいです……？": "你想被砍掉哪里……？",
    "さあ、たっぷり惑って下さい……": "来吧，尽情迷惑吧……",
    "どこを射貫かれたいですか……？": "你想被射穿哪里……？",
    "癒しの矢、加護を与えて……": "治愈之箭，赐予庇佑……",
    "ほぉら、打ち据えてあげますからね……": "看着，我会射中的……",
    "ほぉら、戻ってくるんですよ……": "看着，它会回来的……",
    "ふふっ、舞いましょうか……？": "呵呵，要跳舞吗……？",
    "ほぉら、撃ち抜いてあげる……": "看着，我会击穿的……",
    "癒しの弾丸、加護を与えて……": "治愈之弹，赐予庇佑……",
    "たっぷり欲しいでしょ……うふふっ。": "你一定很想要吧……嘻嘻。",
    "二刀流を愉しんで……うふふっ。": "享受双刀流吧……嘻嘻。",
    "素手なんて、どうなんでしょうね……": "空手这种东西，怎么样呢……",
    "チャクラで癒します……": "用查克拉来治愈……",
    "魔導の力を、この拳に……": "将魔导之力注入这拳头……",
    "命と引き替えで、諸共に……": "以生命为代价，一同……",
    "魔導の力を、この剣に……": "将魔导之力注入这把剑……",
    "魔導の防護壁、堅固なる加護を……": "魔导防护壁，坚固的庇佑……",
    "もらいましょう……": "接受吧……",
    "盗賊の証で、失礼……": "以盗贼的证明，失礼了……",
    "逃げますね……": "我会逃跑的……",
    "忍術なんて、私にも使えるのですね……": "原来我也能使用忍术啊……",
    "煙玉を使います……": "使用烟雾弹……",
    "海賊的略奪なんて、好きではないですが……": "虽然不喜欢海盗式的掠夺……",
    "行きますよ、正義の触手……": "出发吧，正义的触手……",
    "まじかる☆むらびと、魔導の奥義……": "魔法☆村人，魔导的奥义……",
    "お金、欲しいですか……？": "想要钱吗……？",
    "アイテムは、上手に使いましょう……": "要善于使用物品……",
    "カードで刻まれてみます……？": "要刻上卡片吗……？",
    "ずっと私のターンですね……": "一直都是我的回合呢……",
    "コインに運命を……ふふふっ。": "将命运寄托在硬币上……嘻嘻嘻。",
    "女神の託宣が聞こえるわ……": "听到女神的启示了……",
    "カードドローですよぉ……": "抽卡片喽……",
    "トランプの力、見てもらいますね……": "让你见识一下扑克牌的力量……",
    "一番ラッキーなのは……誰です？": "谁是最幸运的人呢……？",
    "アイテムをもらいましょう……": "接受物品吧……",
    "この腕で、上手く踊れるでしょうか……？": "用这双手，能跳得好吗……？",
    "私の歌声、けっこうなものですよ……": "我的歌声还不错哦……",
    "うふふっ、少し話しませんか……？": "呵呵呵，要不要聊聊天……？",
    "あなたの精はいりませんよ……": "不需要你的精气哦……",
    "アイテムをくれませんか……？": "能给我物品吗……？",
    "干涸らびるまで、じゅるじゅる吸い取って……": "一直吸吮到干涸为止……",
    "帰らないと、干物になりますよ……": "要回去了，变成干鱼了哦……",
    "料理をしていると、腕が……": "做料理时，手艺……",
    "特別な触手で、おちんちんをぐぽぐぽ吸って……": "用特殊的触手，啪嗒啪嗒地吸……",
    "魔導廃棄物から、泣き声が聞こえて……": "从魔导废弃物中，听到了哭声……",
    "ミルクセーエキ……おいしそう……": "奶油蛋糕……看起来好好吃……",
    "これが言霊ですよ、ふふふっ……": "这就是言灵，呵呵呵……",
    "魔導科学の力、見てもらいましょう……": "让你见识一下魔导科学的力量……",
    "備えは済んでいますから……": "准备工作已经完成了……",
    "アイテムを錬金しますね……": "要将物品炼金吗……",
    "武器を錬金しますね……": "要将武器炼金吗……",
    "魔本の術、鋭き力を示しましょう……": "展示魔法之术，展现锐利的力量……",
    "さあ、この身をページに変えて……": "来吧，将我的身体变成一页……",
    "マキナの力、示しましょう……": "展示马基纳的力量……",
    "私が料理すると、触手汁が混じりますが……": "当我料理时，会混入触手汁……",
    "まあ、味付けだと思って下さい……": "嗯，就当作调味料吧……",
    "食べ物……もらえます……？": "可以给我食物吗……？",
    "メスで刻みますね、あははっ……": "用刀子切碎，啊哈哈……",
    "さあ、オペをしますね……": "现在，开始手术吧……",
    "この薬を飲みましょう……": "喝下这个药吧……",
    "お注射をしますね……": "给你打针哦……",
    "ウィルスを撒いてみましょうか……": "要试试撒播病毒吗……",
    "下働きは得意ですよ、うふふっ……": "我擅长做杂活，呼呼呼……",
    "お茶が入りました、うふふっ……": "茶已经泡好了，呼呼呼……",
    "メイドチェンジ……ふふっ。": "女仆换装……呼呼呼。",
    "この腕だと、収穫も楽ですね……": "有了这只手，收获也轻松了呢……",
    "王の剣技、味わって下さい……": "品尝一下王者的剑技吧……",
    "王の魔法、味わって下さい……": "品尝一下王者的魔法吧……",
    "魔導の軍隊……ふふふっ……": "魔导军队……呼呼呼……",
    "神の光よ、天の御許へ……！": "神圣之光啊，照耀天堂……！",
    "王の威光、素晴らしいでしょう……": "王者的威严，多么美妙啊……",
    "さあ、奇跡を見て下さい……": "来吧，看看奇迹吧……",
    "やぁぁぁぁぁぁ……！！": "呀啊啊啊啊啊……！！",
    "私が勇者なんて……本気にしますよ……": "我是勇者什么的……当真了哦……",
    "耐えてみましょうか……": "试试忍耐一下吧……",
    "岩でも食らえばどうです？　ふふふっ……": "要不要吃块石头？呼呼呼……",
    "痛みを教えてあげますね……": "让你感受一下疼痛……",
    "この触手で、壊しましょう……": "用这根触手，破坏一切……",
    "ほらほら……私の触手、気持ちいいでしょ……": "看吧看吧……我的触手，舒服吧……",
    "この触手で、天国を味わって下さいね……": "用这根触手，品尝天堂吧……",
    "力が抜けちゃうでしょう、ふふふっ……": "力量会被抽干的，呼呼呼……",
    "この触手で、魔力を吸いますよ……": "用这根触手，吸取魔力……",
    "ふふっ、いただきます……": "呼呼，我要开始了……",
    "軽く手当てなど……": "稍微进行一下治疗……",
    "人間だった頃のように……": "像人类时代一样……",
    "さあ、本気でいきますよ……": "现在，我要认真了……",
    "落ち着いて、深呼吸しましょう……": "冷静下来，深呼吸……",
    "落ち着いて、応急処置しましょう……": "冷静下来，进行急救处理……",
    "ピンチでも、愉しまないと……": "即使处于困境，也要享受……",
    "さあ、暴れましょうか……": "来吧，大闹一场……",
    "私がヒーローなんて……悪くないですけど。": "我成为英雄什么的……也不错呢。",
    "変身、うふふっ……": "变身，嘻嘻……",
    "変身、まじかる☆むらびと……": "变身，魔法☆村人……",
    "なんなのです、この名前……？": "这个名字是什么意思呢……？",
    "暴れちゃダメですよ、うふふっ……": "不要乱来哦，嘻嘻……",
    "援軍を呼びましょう……": "召唤援军吧……",
    "弱って下さい、ふふふっ……": "请虚弱下去吧，嘻嘻……",
    "間欠泉、ここでしょう……": "间歇泉，在这里……",
    "動かないように……": "保持不动……",
    "労働は得意です……": "劳动是我的专长……",
    "ふふふっ、楽しい……": "嘻嘻嘻，好有趣……",
    "どんなパンツを履いているんですか……？": "你穿着什么内裤呢……？",
    "体が熱いんです……": "身体好热啊……",
    "だから、あなたの精を吸い上げないと……": "所以，我要吸收你的精华……",
    "この武器で……ふふふっ……": "用这把武器……嘻嘻……",
    "オーラの力です……": "这是气场的力量……",
    "妖術を使いましょう……": "让我们使用妖术……",
    "触手の渦で搾りましょう……": "用触手的漩涡榨取吧……",
    "ナイフは軽やかに扱うもの……やっ！": "匕首要轻巧地使用……呀！",
    "剣の一撃です……やっ！": "剑的一击……呀！",
    "レイピアで華麗に……": "用剑舞出华丽的姿态……",
    "スキュラの誇りが問われますね……！": "斯库拉的荣耀将被考验……！",
    "華麗に断ちましょう……": "华丽地斩断吧……",
    "この白刃に誇りを賭けて……": "以这把白刃赌上荣耀……",
    "これが武士道……": "这就是武士道……",
    "さあ、貫きましょう……！": "来吧，穿透吧……！",
    "槍の力を見てもらいます……！": "让你见识一下枪的力量……！",
    "豪快にいきますよ……！": "豪快地行动吧……！",
    "さあ、乱れましょう……！": "来吧，陷入混乱中……！",
    "死神にでもなった気分……": "仿佛成为了死神……",
    "さあ、乱れなさい……": "来吧，陷入混乱中……",
    "さあ、射貫きますよ……！": "来吧，射穿吧……！",
    "ちゃんと戻ってきますよ……！": "我会好好回来的……！",
    "扇の舞、痛いですよ……！": "扇子之舞，会很痛的哦……！",
    "さあ、撃ち抜きますよ……！": "来吧，射穿吧……！",
    "癒しの弾丸、加護を与えて……！": "治愈之弹，给予庇护……！",
    "連続で攻めたてましょう……！": "连续进攻吧……！",
    "触れるものはみな斬ります！　盲刃嵐！": "触碰之物皆斩断！盲刃风暴！",
    "二刀の刃で、乱れ斬ります！": "用双刀乱斩吧！",
    "素手でねじ伏せましょうか……？": "要我用空手制服你吗……？",
    "快楽を楽しんで下さい……": "尽情享受快乐吧……",
    "チャクラよ、傷付いた体に加護を……！": "给予受伤的身体加持吧，查克拉……！",
    "この拳に、魔導の力を……！": "将魔导之力注入这拳头……！",
    "この命と引き替えに……！": "以这命换取……！",
    "この剣に、魔導の力を……！": "将魔导之力注入这把剑……！",
    "魔導の防護壁、堅固なる加護を！": "魔导防护墙，坚固的庇佑！",
    "頂きましょう……！": "接受吧……！",
    "盗賊の証を見せましょう……！": "让我展示盗贼的证明……！",
    "撤退しましょう……": "撤退吧……",
    "忍術も使えるのですよ、私……": "我也会忍术哦……",
    "くのいちの技、味わってみますか……？": "想尝尝女忍者的技巧吗……？",
    "煙玉を使いましょう……": "使用烟雾弹吧……",
    "海賊なんて、はしたないですけど……": "虽然海盗有点不像话……",
    "ヒーローの熱き一撃……やぁっ！": "英雄的热血一击……呀！",
    "マジカル☆レモン……悪には容赦しませんよ。": "魔法☆柠檬……对邪恶毫不留情。",
    "お金をふんだんに使いましょう……": "大方地花钱吧……",
    "これを売ってもらいましょう……": "让我卖掉这个……",
    "アイテムを使いましょう……": "使用道具吧……",
    "カードもなかなか鋭いですよ……": "卡牌也相当锋利哦……",
    "闇のゲームを楽しみませんか？": "想要享受黑暗游戏吗？",
    "ポーカーで勝負といきませんか？": "来玩一把扑克牌吧？",
    "タロット占いなんて、いかがです？": "塔罗占卜怎么样？",
    "スロットなんてどうですか？": "试试老虎机怎么样？",
    "コインで一勝負しませんか？": "用硬币来一局吧？",
    "女神の託宣をどうぞ……": "请听取女神的启示……",
    "カード、ドロー……行きますよ！": "抽卡牌……开始！",
    "トランプの力、使います……！": "发动纸牌的力量……！",
    "幸せな人を探しましょうか……": "要不要一起寻找幸福的人呢……",
    "私の踊り、見てもらいましょうか……": "要不要看看我的舞蹈……",
    "私の歌、聞いてもらいましょうか……": "要不要听听我的歌声……",
    "少し私と話しませんか……？": "要不要和我聊聊天……？",
    "なかなかの力ですね……": "相当强大的力量呢……",
    "あなたに興味を持てません……": "对你没兴趣……",
    "お金をもらえませんか？": "能给我点钱吗？",
    "アイテムをもらえませんか？": "能给我一些道具吗？",
    "仲間になりませんか……？": "要不要成为伙伴……？",
    "この口で、噛み千切られたいですか……？": "想要被这张嘴咬碎吗……？",
    "はやく帰りなさい……": "快点回去吧……",
    "魔導の実験をしていたら、下半身のスキュラが……": "在进行魔导实验时，下半身的斯库拉……",
    "この口の舌を伸ばし、男性の全身を……": "伸出这张嘴的舌头，舔遍男性全身……",
    "とある山の巫女が、旅人に……": "某个山里的巫女对旅人说……",
    "レモンのいれもん……": "柠檬的调味料……",
    "言霊の力を示しましょう……": "展示言灵的力量吧……",
    "これが、魔導科学の力です……！": "这就是魔导科学的力量……！",
    "あらゆる事態に備えて……！": "为了应对任何情况……！",
    "さあ、エネルギーを変換しましょう……！": "现在，转换能量吧……！",
    "アイテムを錬金しましょう……！": "让物品进行炼金吧……！",
    "武器を錬金しましょう……！": "让武器进行炼金吧……！",
    "この体を、ページに変えて……！": "将这个身体变成一页……！",
    "マキナを使いましょう……！": "使用机械吧……！",
    "料理を作りましょうか……": "要做些料理吗……",
    "メスの切れ味、試しますね……": "试试这把手术刀的锋利度吧……",
    "快楽の診察を楽しんで下さい……": "请享受快乐的检查……",
    "さあ、オペをしましょうか……": "现在，要进行手术吗……",
    "この薬で、力が得られますよ……": "这个药可以增加力量哦……",
    "はい、お注射です……": "好的，打针时间到了……",
    "このウィルスは面白いですよ……": "这个病毒很有趣哦……",
    "さあ、働きましょうか……": "现在，要开始工作吗……",
    "二本のハタキでいきますよ……！": "用两把扫帚来干活吧……！",
    "快楽の奉仕を楽しんで下さい……": "请享受快乐的服务……",
    "この触手で、心地良いご奉仕を……": "用这根触手，给你舒服的服务……",
    "この触手奉仕で、心地良く昇天を……": "用这根触手，让你愉快地升天……",
    "さあ、縛りますよ……": "现在，要束缚你了……",
    "お茶が入りましたよ……": "茶已经泡好了……",
    "お茶の乱舞……火傷しないように。": "茶叶翩翩起舞……小心别烫到了。",
    "触手フル稼動で働きます……！": "触手全力工作中……！",
    "攻撃メイドにチェンジします……！": "切换为攻击女仆模式……！",
    "魔法メイドにチェンジします……！": "切换为魔法女仆模式……！",
    "さあ、収穫しましょうか。": "现在，要开始收获了吗。",
    "王の剣技、ここに見なさい……！": "看看王者的剑技吧……！",
    "王の魔導、ここに見なさい……！": "看看王者的魔导吧……！",
    "私の軍隊、一斉攻撃……！": "我的军队，全体攻击……！",
    "さあ、天国へ導きましょう……": "现在，让我们引领你进入天堂……",
    "王の威光、ここに示します……！": "展示王者的威光……！",
    "勇者として……はぁっ！": "作为勇者……哈！",
    "快楽に耐え抜きましょう……！": "忍受住快乐的折磨……！",
    "下の歯で、噛み付きますよ……！": "用下面的牙齿咬住……！",
    "下の歯で、たっぷり噛み付いて……！": "用下面的牙齿，尽情咬上一口……！",
    "氷の牙で噛み砕きますよ……！": "用冰之牙咬碎……！",
    "引き裂きなさい、無慈悲なる氷の牙！": "撕裂吧，无情的冰之牙！",
    "触手の一撃です……！": "触手的一击……！",
    "触手の乱舞です……！": "触手狂舞……！",
    "食らいなさい、触手の嵐……！": "尝尝触手的风暴吧……！",
    "触手の拘束です……！": "触手束缚……！",
    "これで、もう動けませんよ……！": "你已经无法动弹了……！",
    "触手巻き付き地獄を味わって下さい……！": "享受被触手缠绕的地狱吧……！",
    "ラミアを苦しめましょうか……": "让拉米亚感到痛苦吧……",
    "ラミアは全て、絞め殺します……！": "我会把拉米亚全部勒死……！",
    "下の子に可愛がってもらいなさい……": "让下面的孩子们疼爱你吧……",
    "下の子達に可愛がってもらいなさい……": "让下面的孩子们疼爱你吧……",
    "たっぷりと精気を吸ってもらいなさい、ふふふっ……": "好好吸取精气吧，呵呵呵……",
    "タコではないのですが……": "虽然不是章鱼……",
    "闇の霧で、視界を閉ざして……！": "用黑暗之雾封闭视野……！",
    "悪夢の霧よ、真の闇をもたらしなさい……！": "恶梦之雾啊，带来真正的黑暗……！",
    "下の子達に活を入れて……！": "让下面的孩子们活跃起来……！",
    "さあ、気合いを入れましょう……！": "来吧，集中精神……！",
    "深呼吸で心身を休めます……": "深呼吸，让心身放松……",
    "こういう時は、応急処置で……": "这种时候，先进行急救处理……",
    "追い詰められたとしても……！": "即使被逼到绝境……！",
    "さあ、暴れますよ……！": "来吧，大闹一番……！",
    "正義の魂を見せましょう……変身！": "展现正义的灵魂……变身！",
    "魔法少女、マジカル☆レモン……": "魔法少女，魔法☆柠檬……",
    "うふふっ、こういうのは大好きです。": "呵呵呵，我喜欢这样的事情。",
    "さあ、援軍を呼びますよ！": "来吧，呼叫援军！",
    "あなたの力、砕きます……！": "我会粉碎你的力量……！",
    "間欠泉よ、一気に押し流せ……！": "间歇泉啊，一口气冲走它……！",
    "私、とっても働き者ですよ……": "我可是个非常勤劳的人……",
    "この体は、衝撃を受け付けませんよ……": "这个身体，不会受到冲击……",
    "この粘液で、全ての衝撃を無効化します……": "用这个粘液，抵消所有的冲击……",
    "私って、隠れ巨乳なんですよ♪": "我可是个隐藏的巨乳哦♪",
    "下着なんて、いらないでしょう……？": "内衣什么的，不需要吧……？",
    "ほら、あなたの精を下さい……": "来吧，给我你的精液……",
    "こうやって、ベロベロにしますから……": "这样一般般地舔舐着……",
    "この武器の力を！": "发挥这把武器的力量！",
    "オーラを使いましょう……！": "释放光环……！",
    "痛い……？": "疼痛吗……？",
    "ナイフよ、えいっ……！": "小刀，嗯……！",
    "剣で斬るから……！": "用剑来斩击……！",
    "あははっ、痛いでしょ……？": "哈哈哈，疼痛吧……？",
    "この刃に、ツボの誇りを託して！": "把荣耀寄托在这把刃上！",
    "すぱっと斬っちゃうから……！": "一刀斩断……！",
    "守りは捨てて……いくよっ！": "放下防御……出发吧！",
    "グッサリいくよ、あはっ……♪": "狠狠地来吧，啊哈……♪",
    "槍の奇跡、見なさい！": "看看枪的奇迹！",
    "槍でがんばるから！": "我会用枪努力的！",
    "斧でカチ割るからー♪": "用斧头砍开吧～♪",
    "斧でガンガン攻めるよー♪": "用斧头猛烈攻击～♪",
    "棍で叩き潰すからー♪": "用棍子砸碎吧～♪",
    "私は死の死者……なんてね！": "我是死亡的死者……开玩笑的！",
    "ほぉら、惑ってよ……♪": "看吧，迷惑吧……♪",
    "ほぉら、眠ってよ……♪": "看吧，入睡吧……♪",
    "ほぉら、死んじゃってよ……♪": "看吧，死去吧……♪",
    "私の矢を食らって……！": "吃我的箭……！",
    "この鞭にひれ伏しなさい……♪": "在这鞭子下屈服吧……♪",
    "ブーメラン、当たれっ！": "回旋镖，命中吧！",
    "粘液の腕で……ぼかっ！": "用粘液的手臂……模糊吧！",
    "燕落としよ！　えいっ！": "燕落下！　嘿！",
    "二つのブーメランで……やぁっ！": "用两个回旋镖……嘿！",
    "ブーメランに風の力を……えいっ！": "给回旋镖风之力量……嘿！",
    "消化液のブーメランで……やぁっ！": "用消化液的回旋镖……嘿！",
    "五連の流星……フィフスエッジ！": "五连星……第五刃！",
    "刻め、風の車輪……四天風車輪！": "刻上，风之车轮……四天风车轮！",
    "滅びに誘う螺旋の刃……影螺旋！": "引诱毁灭的螺旋之刃……影螺旋！",
    "重いよ～♪　てやぁっ！": "好重～♪　嘿！",
    "扇の舞い、見てよねっ！": "看看扇子的舞蹈吧！",
    "撃ち抜くから……やっ！": "射穿它……嘿！",
    "癒しの弾丸よっ！": "治愈的子弹！",
    "ツボの連続攻撃っ！": "连续攻击穴位！",
    "触れるものはみな斬るわよっ！　盲刃嵐！": "触碰的一切都会被斩断！　盲刃风暴！",
    "ツボツボ二刀流、いくわよ！": "两把壶壶剑法，来吧！",
    "ツボ拳法、やーっ！": "壶壶拳法，嘿！",
    "たっぷり気持ちよくしてあげるから……♪": "让你充分享受……♪",
    "ツボのチャクラ、効きそうでしょ……♪": "壶的查克拉，有效果吧……♪",
    "魔法の拳で、いくからね！": "用魔法之拳，来吧！",
    "魔法の剣で、いくからね！": "用魔法之剑，来吧！",
    "魔導の防護壁、守って！": "魔导防护壁，保护！",
    "盗むよっ！": "偷走吧！",
    "盗賊の証だからねっ！": "因为是盗贼的证明嘛！",
    "逃げるよっ！": "逃跑吧！",
    "蜜壺忍術、行くよっ……！": "蜜壶忍术，出发吧……！",
    "くのいち忍術、使ってあげる……♪": "忍者忍术，给你使用……♪",
    "煙玉で、逃げるわよ……！": "用烟雾弹，快逃……！",
    "ツボ海賊、行くわよ……！": "去找海盗贼吧……！",
    "正義の壺が、悪を討つ！　やぁっ！": "正义之壶，讨伐邪恶！　嗯！",
    "まじかる☆つぼ！　がんばるわよ！": "魔法☆壶！我会加油的！",
    "お金はいっぱいあるし～♪": "钱可是有很多的～♪",
    "これ、買うから♪": "我要买这个♪",
    "アイテムは専門だよ、壺だから♪": "我是专门处理道具的，因为是壶♪",
    "カードだよっ！": "这是卡片哦！",
    "闇のゲームだよっ！": "这是黑暗游戏哦！",
    "ポーカーで勝負だよっ！": "我们来玩扑克牌吧！",
    "ずっと私のターンだよっ！": "一直都是我的回合哦！",
    "タロット占いよ♪": "塔罗占卜♪",
    "スロットよ♪": "老虎机♪",
    "コインで勝負♪": "用硬币来赌♪",
    "女神の託宣よ♪": "女神的启示♪",
    "トランプの力、見てっ……！": "看看扑克牌的力量……！",
    "今日のラッキーは……": "今天的幸运是……",
    "この壺にアイテムを授けて……！": "将道具赐予这个壶……！",
    "ツボツボダンス、見ていってよ～♪": "看看壶壶舞蹈～♪",
    "壺の歌、聞きなさいよ～♪": "听听壶之歌～♪",
    "ちょっと私と話さない？": "和我聊聊天好吗？",
    "たいしたことないわね……": "没什么大不了的呢……",
    "壺の中に閉じ込められたい？": "想被关在壶里吗？",
    "ほら、壺の中に帰ってよ……": "快，回到壶里去……",
    "坂道で転がっちゃって……": "在坡道上滚下来了……",
    "壺を覗き込んだ男を、中に引きずり込んで……": "把凝视着壶的男人，拖进去……",
    "誰もいないのに足音がする廊下……": "空无一人的走廊却有脚步声……",
    "ウツボの思うツボ……": "壶的心思……",
    "言霊の力だから……！": "因为是言灵的力量……！",
    "魔導科学の力だから……！": "因为是魔导科学的力量……！",
    "特殊な環境に備えて……！": "为了特殊环境做准备……！",
    "アイテムを錬金するから……！": "因为要炼金术道具……！",
    "武器を錬金するから……！": "因为要炼金术武器……！",
    "壺からページ、あら不思議……": "从壶中取出页面，多奇妙……",
    "マキナだって使えるから……！": "机械装置也能用哦……！",
    "料理するから、ちょっと待ってて！": "因为要做饭，稍等一下！",
    "食ベ物をもらうから♪": "给你食材♪",
    "メスは良く斬れるから……！": "手术刀很锋利哦……！",
    "さあ、オペだからね！": "好了，开始手术吧！",
    "このクスリでバーストモード！": "用这个药剂进入爆发模式！",
    "お注射だからね……！": "这是注射哦……！",
    "壺の中に、ウィルスいっぱい！": "壶里充满了病毒！",
    "壺が割れないように、働くから……！": "为了不让壶破裂，我会努力工作的……！",
    "行くわ、ハタキの舞い……♪": "去吧，扫帚之舞……♪",
    "蛸足疾走……迅速の雑巾掛け♪": "章鱼脚疾走……迅速的拖把♪",
    "これぞ多足メイド……": "这就是多足女仆……",
    "この触手で、たっぷり奉仕……♪": "用这根触手，尽情奉献……♪",
    "この触手奉仕で、あま～く昇天……♪": "用这根触手奉献，甜蜜地升天……♪",
    "縛るから、ほらほらほら……♪": "因为被束缚着，看吧看吧看吧……♪",
    "お茶が入ったわよ、壺にたっぷり！": "茶已经倒进壶里了，满满一壶！",
    "お茶の乱舞で、元気になって！": "在茶的舞动中，恢复活力！",
    "メイドチェンジ、やーっ！": "女仆换装，呀～！",
    "触手フル稼動だよー！": "触手全力运转哦～！",
    "バトルメイド、やーっ！": "战斗女仆，呀～！",
    "マジカルメイド、やーっ！": "魔法女仆，呀～！",
    "壺いっぱいに、収穫したいわね……♪": "想要在壶里收获满满的果实……♪",
    "これが、王の剣技だから！": "这就是王者的剑技！",
    "これが、王の魔法だから！": "这就是王者的魔法！",
    "壺の軍隊、いけーっ！": "壶的军队，出击～！",
    "あたしの説法で、天国行き～♪": "听我讲道，前往天堂～♪",
    "これが、王の輝きだから！": "这就是王者的辉煌！",
    "邪悪な神よ、奇跡を起こして……！": "邪恶的神啊，请创造奇迹……！",
    "壺の勇者、悪を討つ必殺技よ！": "壶之勇者，必杀技击败邪恶！",
    "壺にこもって、耐えるから！": "躲在壶里，坚持下去！",
    "粘液のトゲトゲっ！": "粘液的刺刺～！",
    "粘液の弾丸っ！": "粘液的子弹～！",
    "いけっ、粘液の槍っ！": "冲吧，粘液之枪～！",
    "粘液をべっとり絡ませて……♪": "用粘液缠绕住……♪",
    "粘液でべっとり包んで……♪": "用粘液包裹住……♪",
    "粘液のユートピアで果てちゃえ……♪": "在粘液的乌托邦中终结……♪",
    "カオスシュトロームで、混沌ドロドロ……♪": "混沌漩涡，混乱黏黏……♪",
    "この粘液で、頭ドロドロ……♪": "用这粘液，头发黏黏……♪",
    "この粘液で失禁させちゃえ……♪": "用这粘液，让你失禁……♪",
    "この粘液で、体ドロドロ……♪": "用这粘液，身体黏黏……♪",
    "消化液で、溶かしてあげる……♪": "用消化液，溶解掉……♪",
    "消化粘液の渦に溺れちゃえ……♪": "在消化粘液的漩涡中沉溺……♪",
    "粘液で包んで、消化するから……♪": "用粘液包裹，进行消化……♪",
    "全てを溶かせ、蝕肉のレクイエム……♪": "溶解一切，腐蚀肉体的安魂曲……♪",
    "ほぉら、消化液が広がっちゃうよ……♪": "看吧，消化液扩散开了……♪",
    "スライムの沼で、たっぷり溺れて……♪": "在史莱姆的沼泽中，尽情沉溺……♪",
    "粘液まみれで、昇天しちゃえ……♪": "沾满粘液，让你达到天堂……♪",
    "思いっきり、吹っ飛ぶから……！": "尽情地被吹飞吧……！",
    "粘液で回復だよっ！": "用粘液回复哦！",
    "粘液で全快だよっ！": "用粘液完全恢复哦！",
    "粘液でみんな回復だよっ！": "用粘液让大家都回复哦！",
    "この粘液で、みんなに奇跡をっ！": "用这个粘液，给大家带来奇迹！",
    "粘液で治癒だよっ！": "用粘液治愈哦！",
    "粘液でみんな治癒だよっ！": "用粘液让大家都治愈哦！",
    "粘液で復活だよっ！": "用粘液复活哦！",
    "粘液の壁だよっ！": "粘液之墙哦！",
    "粘液を鏡のように使えば……": "如果把粘液当作镜子来使用的话……",
    "粘液で守ってあげるよ♪": "用粘液来保护你♪",
    "粘液で体を活性化♪": "用粘液活化身体♪",
    "粘液の分身だよっ！": "粘液的分身哦！",
    "この粘液で、分裂もできるんだから……！": "用这个粘液，还可以分裂呢……！",
    "粘液で、いっぱい分裂！": "用粘液，大量分裂！",
    "触手の一撃だよ……！": "触手的一击哦……！",
    "触手の乱舞だよ……！": "触手的乱舞哦……！",
    "触手でぐるぐる巻き……！": "用触手缠绕……！",
    "触手巻き付き地獄だよ……！": "触手缠绕地狱哦……！",
    "蛇をやっつけるから……！": "为了击败蛇……！",
    "ラミアは死刑だから……！": "拉米亚要被判死刑……！",
    "触手で気持ちよくしてあげる……♪": "用触手让你舒服起来……♪",
    "みんな触手で気持ちよくしてあげる……♪": "用触手让大家舒服起来……♪",
    "触手の悦びに悶え狂っちゃえ……♪": "在触手的愉悦中狂乱……♪",
    "真っ暗だからね……！": "因为一片漆黑……！",
    "闇の霧で、真っ暗だからね……！": "因为黑暗之雾，一片漆黑……！",
    "悪夢の霧よ、真の闇をもたらしちゃえ……！": "恶梦之雾，带来真正的黑暗……！",
    "触手を活性化させて……！": "活化触手……！",
    "触手をもっと活性化させて……！": "更加活化触手……！",
    "触手を限界まで活性化させて……！": "将触手活化到极限……！",
    "毒の牙で噛み付くから！": "用毒牙咬住你！",
    "狂気の毒牙で噛み砕くよっ！": "用疯狂的毒牙咬碎你！",
    "恨みの炎、現世に舞え！": "怨恨之火，在现世舞动！",
    "渇望せし炎、現世を這いて喰らい尽くす！": "渴望之火，爬行并吞噬现世！",
    "壺から出て、乗り移る……": "从壶中出来，附身……",
    "この手で精を吸収よ……！": "用这只手吸收精华……！",
    "この唇で精を吸収よ……！": "用这双唇吸收精华……！",
    "わぁぁぁぁっ！！": "哇啊啊啊啊！！",
    "さあ、溶かして食べてあげる……♪": "来吧，溶解并吃掉你……♪",
    "開けてはならぬ禁断の箱……だよっ♪": "不可打开的禁断之箱……♪",
    "壺から離れて、霊体化……！": "远离壶体，灵体化……！",
    "全力集中よ……！": "全力集中……！",
    "魔力集中よ……！": "魔力集中……！",
    "深呼吸でいくから……": "深呼吸……",
    "応急処置は済ませるから……": "紧急处理已完成……",
    "追い詰められたくらいじゃ……！": "就算被逼到这种地步……！",
    "正義の壺ヒーロー……変身！": "正义之壶英雄……变身！",
    "まじかる☆つぼ♪　いっくよー！": "魔法☆壶♪ 出发吧！",
    "大人しくしてもらうから！": "乖乖地听话吧！",
    "壺の仲間を呼んだからね……！": "因为我召唤了壶的伙伴……！",
    "さあ、弱っちゃえ……！": "来吧，变得虚弱……！",
    "キリキリ働くよっ！": "刻苦工作吧！",
    "柔らかい体で、痛くないから……！": "因为是柔软的身体，所以不会痛……！",
    "ヌルヌル粘液で、衝撃は効かないから……！": "因为有黏滑的粘液，冲击没有效果……！",
    "蜜壺おっぱい……": "蜜壶胸部……",
    "盗んじゃうから……！": "我要偷走它……！",
    "あなたの精液、この壺で搾ってあげる……": "我会用这个壶为你榨取精液……",
    "これが、この武器の力！": "这就是这把武器的力量！",
    "壺のオーラ……！": "壶的光环……！",
    "妖術を使うよっ！": "使用妖术吧！",
    "ほぉら！": "看吧！",
    "私のナイフを味わいなさい……ほぉら！": "尝尝我的刀吧……看吧！",
    "刻まれたい？　ふふっ……": "想被刻上吗？呵呵……",
    "その体、穴だらけにされたい……？": "你想让你的身体被洞穴填满吗……？",
    "魔導の誇り、刻んであげる……！": "魔导的荣耀，我会刻上去……！",
    "細切れになるまで刻んであげるわ……": "我会把你切成碎片……",
    "この白刃に誓いを……！": "在这把白刃上发誓……！",
    "分かったわよ、やればいいんでしょう……？": "知道了，你就去做吧……？",
    "串刺しよ、ふふふっ……": "串刺吧，呵呵呵……",
    "槍よ、奇跡を起こしなさい！": "长矛啊，创造奇迹吧！",
    "槍の力、見るといいわ……": "看看长矛的力量吧……",
    "潰すと素材にならないのだけど……": "虽然无法成为材料……",
    "これで、原型は残らないわね……": "用这个，原型将不复存在……",
    "斬首よ、ふふふっ……": "斩首吧，呵呵呵……",
    "惑え、狂え……": "迷失吧，疯狂吧……",
    "飛び道具よ……ほらっ！": "飞行道具……看吧！",
    "癒しの矢、降り注ぎなさい……！": "治愈之箭，降临吧……！",
    "さあ、私の足元にひれ伏すのよ……！": "现在，跪在我的脚下……！",
    "サーバント、私の力になりなさい！": "从者们，成为我的力量！",
    "ほぉら、扇の舞いを見なさい……！": "看吧，看我的扇舞……！",
    "癒しの弾丸で撃ち抜いてあげる……": "用治愈之弹射穿你……",
    "原型は残さないわ……はぁっ！": "不会留下原形的……哈啊！",
    "二刀流、たっぷり味わうのね……！": "双刀流，好好品味一下……！",
    "野蛮な真似は好きじゃないけれど……": "虽然不喜欢野蛮的行为……",
    "ほぉら、私の技で悶えなさい……": "看吧，享受我的技巧……",
    "チャクラで癒すわ……": "用查克拉来治愈……",
    "魔導の力、この拳を通じて……": "通过魔导之力传达这个拳头……",
    "この命、安くはないわよ……": "这条命可不便宜……",
    "魔導の力、この剣を通じて……": "通过魔导之力传达这把剑……",
    "魔導の防護壁、私を守りなさい！": "魔导防护墙，保护我！",
    "奪ってあげる……！": "我要夺走它……！",
    "見なさい、盗賊の証！": "看吧，盗贼的证明！",
    "ほぉら、忍びの暗殺術よ……！": "看吧，忍者的暗杀术……！",
    "くのいちの技で悶えなさい……！": "享受这个女忍者的技巧……！",
    "この私が逃げるなんて……！": "我怎么可能逃跑……！",
    "海賊なんて下卑た行為……": "海盗这种卑鄙的行为……",
    "正義の海賊というのもいいわねぇ。": "正义的海盗也不错呢。",
    "私こそがヒーローよ……！": "我才是英雄……！",
    "さあ、屈服しなさい！": "现在，屈服吧！",
    "マジカル☆リリィ……悪を滅ぼすわ！": "魔法☆莉莉……消灭邪恶！",
    "消えなさい、あははははっ……！": "消失吧，哈哈哈哈……！",
    "みんな金で動くわ……": "大家都是被金钱驱使的……",
    "これを仕入れるわよ……": "我会采购这个……",
    "アイテムは上手く使うものよ……": "物品要善加利用……",
    "カードで刻んであげる……！": "用卡片刻上痕迹给你……！",
    "タロットで占ってあげるわ……": "用塔罗牌为你占卜……",
    "スロットを楽しみなさい……": "享受老虎机的乐趣……",
    "コインで勝負なんて、どう……？": "用硬币来赌一把，怎么样……？",
    "女神なんて……": "女神什么的……",
    "カードドロー……さあ、何が出るかしら？": "抽卡……现在，会出什么呢？",
    "トランプの力、解き放つわ……！": "释放扑克牌的力量……！",
    "幸せを運んであげるわ……": "我会带来幸福……",
    "私の踊り、楽しみなさい……": "享受我的舞蹈……",
    "私の歌、楽しみなさい……": "享受我的歌声……",
    "目に焼き付けなさい……キラッ☆": "牢记在心……闪耀☆",
    "私と少し話をしない……": "和我聊聊天吧……",
    "発展が期待できるわね……": "可以期待发展呢……",
    "期待することはないわ……": "别抱太大期望……",
    "金を払いなさい……": "付钱吧……",
    "さあ、私の同志になりなさい。": "来吧，成为我的同志吧。",
    "そんなに実験台にされたいの……？": "你真的想成为实验品吗……？",
    "帰りなさい、実験台は不足していないわ……": "回去吧，实验品并不缺少……",
    "炎石を収集していると、たまたま居合わせた妖精が……": "在收集炎石的时候，偶然遇到了妖精……",
    "この腕で男の精を吸い尽くすの……": "用这双手吸干男人的精液……",
    "開かずの実験室の話を聞きたい……？": "想听听关于封闭实验室的故事吗……？",
    "時計はやめとけい……": "最好别碰那个时钟……",
    "言霊の力、甘く見られては困るわ……": "别小看了言灵的力量……",
    "研究の成果、その目で見なさい！": "看看我的研究成果吧！",
    "水素分子開裂……燃焼を巻き起こせ！": "氢分子裂解……引发燃烧！",
    "圧力、臨界……凝結を引き起こせ！": "压力、临界……引发凝结！",
    "電磁場発生……通電を起こせ！": "产生电磁场……引发通电！",
    "造られし者、土に還れ……！": "被造之物，归于土中……！",
    "造られし者、その存在を消し去るわ……": "被造之物，将其存在抹去……",
    "さあ、核の炎に消えなさい！": "现在，消失在核火焰中吧！",
    "あらゆる環境への備えは出来ているわ……": "对于任何环境都做好了准备……",
    "化学兵器への備えは出来ているわ……": "对于化学武器也做好了准备……",
    "私がページになるなんて……": "我竟然成了页码……",
    "このマキナの性能を見なさい……！": "看看这台机械的性能吧……！",
    "私が料理なんてねぇ……": "我可不会做饭……",
    "食材を出しなさい……": "拿出食材来……",
    "刻んであげるわ、ふふふっ……": "我来切碎它们，呵呵呵……",
    "さあ、オペを行うわ……": "现在，开始手术吧……",
    "この薬で、力を得なさい……": "用这个药，获得力量吧……",
    "ほぉら、お注射よ……": "看，这是注射器……",
    "このウィルスで、良い世界になるわ……": "用这个病毒，创造美好的世界吧……",
    "私に下働きをさせるなんて……": "让我做下属真是太过分了……",
    "……覚えていなさい。": "……记住吧。",
    "お茶を飲んでみて……その勇気があるのなら。": "试试喝茶吧……如果你有那个勇气的话。",
    "メイドチェンジよ……ふふっ。": "变成女仆吧……呵呵。",
    "収穫というのは、いいものね……": "收获是一件美好的事情……",
    "王家の魔導、その目で見なさい……！": "看看王家的魔导吧……！",
    "さあ……かかりなさい！": "来吧……上钩吧！",
    "神聖なる詞で、天への階段を上りなさい！": "用神圣的词语，登上天堂之阶吧！",
    "私の威光、その目で拝むといいわ……！": "你最好亲眼见识一下我的威严……！",
    "こんな時代、私が勇者になるわ！": "在这样的时代，我要成为勇者！",
    "……消えなさい！": "……消失吧！",
    "快楽を律してこその魔導師よ……": "只有掌握快感的魔导师才行……",
    "大岩で潰れてみる……？": "被大岩砸扁了试试……？",
    "触手で打たれ、痛みに悶えなさい……！": "被触手打击，痛苦地颤抖吧……！",
    "この触手で、壊してやるわ……！": "用这根触手，我会把你摧毁的……！",
    "あなたの感じるところ、探ってあげるわ……": "我会探索你感受到的地方……",
    "さあ、天国に行きなさい……": "现在，去天堂吧……",
    "あなたの精、私が搾取してあげるわ……": "你的精华，我会榨取给你……",
    "あなたの魔力、私が搾取してあげるわ……": "你的魔力，我会榨取给你……",
    "この触手で丸呑みにしてあげるわ……": "用这根触手把你吞下去……",
    "応急的治療だけれど……": "虽然只是临时治疗……",
    "神に祈るなんて……": "别祈祷什么的……",
    "さあ、愉しませてあげるわ……！": "现在，让我来享受一下吧……！",
    "応急処置で治療できるわ……": "可以用急救处理治疗……",
    "このくらいの逆境で、私が屈するとでも……？": "就凭这点困境，我会屈服吗……？",
    "さあ、暴れようかしら……": "现在，让我们大闹一场吧……",
    "私こそがヒーローよ……！　変身！": "我才是英雄……！ 变身！",
    "弱者を守る……マジカル☆リリィ！": "保护弱者……魔法☆莉莉！",
    "私が来たからには、もう大丈夫よ！": "因为我来了，所以没问题了！",
    "大人しくしてもらうわ……": "乖乖待着吧……",
    "援軍を呼ぶわよ……": "我会呼叫援军的……",
    "さあ、弱らせるわ……！": "现在，让你虚弱下来……！",
    "シットダウン！　そこから動かないで！": "坐下！ 就从那里别动！",
    "この世界は、私のステージよ！": "这个世界是我的舞台！",
    "この胸で弄んでやってもいいわよ……": "用这双手玩弄也可以哦……",
    "ほら、下着を頂くわよ……": "看，给我你的内衣……",
    "ふふっ、この機会を待っていたの……": "呵呵，我一直在等这个机会……",
    "さあ、精液を捧げなさい……": "现在，献上你的精液……",
    "太古のオーラを使うわ……！": "使用远古的气息……！",
    "ラーニングした技よ……！": "学习到的技能……！",
    "守ってみせるわ……！": "我会保护你……！",
    "刺すよっ！": "刺刺刺！",
    "行くよっ！　やーっ！": "出发！ 呀！",
    "切り返し……やっ！": "还击……呀！",
    "素早く突く……えいっ！": "快速刺击……嘿！",
    "あたしも痛いよ、諸刃の剣っ！": "我也很痛，这是双刃剑！",
    "隼のごとく……すぱすぱっ！": "如隼般迅速……嗖嗖！",
    "癒しの剣、助けて！": "治愈之剑，请帮助我！",
    "ちくちく突くよー！": "戳戳戳！",
    "鬼の誇り、この細い刃に！": "鬼之荣耀，化为这把细刃！",
    "鬼なんだから、刀も扱えるんだもんね！": "我是鬼，所以也能使用刀！",
    "伐採するよっ……枝落とし！": "砍伐……修剪枝叶！",
    "乱刃に散れっ……散華蹂躙斬！": "散乱的刀花……蹂躏斩！",
    "黄泉に惑えっ……魔氷葬送刃！": "迷失于黄泉……魔冰葬送刃！",
    "凍てつく刃だよっ……氷刃・月光！": "冰冷的刃啊……冰刃·月光！",
    "武士道って、こういうもの……？": "武士道就是这样的吗……？",
    "思いっきり、貫くよ～！": "尽情地穿透吧～！",
    "槍の奇跡だぁ！": "枪的奇迹啊！",
    "槍に気合いを入れるよ！": "给枪注入气势！",
    "あたしの斧で、真っ二つ～！": "用我的斧头，劈成两半～！",
    "斧まつりで、ガンガン行くよ～！": "斧头派对，猛烈进行～！",
    "あたしの棍棒で、どっかーん！": "用我的棍棒，砰砰砰！",
    "一発粉砕！　剛襲棍！": "一击粉碎！强袭棍！",
    "ぶんぶん棍棒！　乱打棍！": "嗡嗡棍棒！乱打棍！",
    "一瞬のどっかん！　旋棍一閃撃！": "瞬间的砰！旋棍一闪击！",
    "岩でぺちゃんこ～！　岩石落とし！": "石头被压扁～！岩石落下！",
    "行くよ雪だるま！　凍結撃！": "去吧，雪人！冻结击！",
    "氷河に刻むよ！　轟氷撃！": "刻在冰河上！轰冰击！",
    "これが鬼の力……鬼神撃！": "这就是鬼的力量……鬼神击！",
    "これが、鬼神の乱れ撃ちっ！": "这就是，鬼神的乱射！",
    "スライム退治っ……！": "消灭史莱姆！",
    "無尽の剛力、大地にぶち込む！　地烈大裂破！": "无尽的强力，猛烈地撞向大地！地烈大裂破！",
    "あやかしの鎌だー！": "妖怪的镰刀！",
    "鋭い氷の刃……氷結断！": "锋利的冰刃……冰结断！",
    "舞い散る雪の……結晶斬！": "飞舞的雪花……结晶斩！",
    "まどえ、くるえ～！": "迷乱吧，狂乱～！",
    "弓矢も鬼のたしなみ……！": "弓箭也是鬼的专长……！",
    "癒しの矢、いけっ！": "治愈之箭，射出去！",
    "ビシバシいくよー！": "砰砰砰地去吧～！",
    "あたしの僕、来てっ！": "我的伙伴，过来吧！",
    "ブーメラン、えいっ！": "回旋镖，嘿！",
    "鉄球、ど～ん！": "铁球，轰隆！",
    "鉄球で薙ぎ倒すよ～！　ヘビィスパイラル！": "用铁球砍倒！重型螺旋！",
    "鉄球の雨だよ～！　チェインドライブ！": "铁球的雨啊～！链式驱动！",
    "塵も残さず砕け散れ～！": "粉碎成尘土～！",
    "鬼の舞いだよ～！": "鬼之舞啊～！",
    "鬼っぽくない武器だけど……！": "虽然不像鬼的武器……！",
    "連続攻撃、えいえーい！": "连续攻击，嘿嘿！",
    "千々の刃、永劫に舞えっ！　プララヤ！": "千刃永劫地舞动吧！普拉拉亚！",
    "矢の如く降り注げっ！　ピナーカ！": "如箭雨般降临！皮纳卡！",
    "二刀流だよ、てりゃっ！": "双刀流啊，快来吧！",
    "鬼の格闘技、いっくよ～！": "鬼的格斗技，开始吧～！",
    "気持ちいいこと、してあげる……♪": "给你带来快乐的事情……♪",
    "チャクラ、いっくよ～！": "查克拉，开始吧～！",
    "魔法の力を、この拳で～！": "用魔法的力量，用这拳头～！",
    "不滅なる意志、悪を天の御許に！": "永不灭的意志，将邪恶引至天堂！",
    "死神の鎌、その魂を冥府に誘って！": "死神的镰刀，引领灵魂至冥府！",
    "鬼の怒りで、大爆発！": "用鬼怒之力，大爆炸！",
    "魔法の力を、この刃で～！": "用魔法的力量，用这刃剑～！",
    "魔法の壁で、守っちゃうから！": "用魔法之墙，来保护你！",
    "氷の尖塊、ふと涙……落氷柱！": "冰尖块，突然的泪水……落冰柱！",
    "雲雨なんとか、氷の涙！　氷弾乱舞！": "云雨什么的，冰之泪！冰弹乱舞！",
    "もらったよ！": "收到了！",
    "逃げろー！": "快逃啊！",
    "あたしだって、忍術くらい……やーっ！": "就算是我，也会忍术的……呀！",
    "くのいちの技だって、できるんだから……！": "就算是女忍者的技能，我也会的……！",
    "煙玉でとんずらだよ～！": "用烟雾弹消失吧～！",
    "鬼っ子海賊だよ～！": "我是鬼小海盗～！",
    "正義の鬼だよ！　やーっ！": "正义的鬼哦！呀！",
    "まじかる☆おにっこ！　てやてやてや～！": "魔法☆鬼娃！呀呀呀～！",
    "お金の力だよ！": "金钱的力量哦！",
    "これ、売ってね！": "这个，请卖给我！",
    "アイテムを使うよ～！": "使用物品～！",
    "カード、投げるよ！": "扔出卡片！",
    "ポーカーで遊ぼうよ！": "来玩扑克吧！",
    "コインで勝負！": "用硬币来决胜负！",
    "女神の声が聞こえるよ～！": "女神的声音传来了～！",
    "トランプの力、見せるよ！": "展示扑克牌的力量！",
    "幸せのお星様！": "幸福的星星！",
    "アイテムもらうよー！": "收到物品啦～！",
    "鬼の舞い、見てよねっ！": "看看鬼之舞蹈吧！",
    "鬼の歌、聞いてよねっ！": "听听鬼之歌吧！",
    "あたしと話そうよ！": "和我聊聊天吧！",
    "すごいね！": "好厉害！",
    "弱そ～！": "好弱～！",
    "お金、ちょうだい！": "给我钱！",
    "アイテム、ちょうだい！": "给我物品！",
    "棍棒で叩き潰すよ！": "用棍棒砸碎它！",
    "お家に帰ってよね……": "回家吧……",
    "野球してたらね、ホームラン打っちゃって……": "当我在打棒球的时候，打出了一记全垒打……",
    "男の子と相撲遊びしてるうちに、その子を……": "在和男孩子相扑游戏中，我把他……",
    "山を歩いていると、小さなお地蔵さんが……": "当我在山上行走时，看到了一个小小的地藏菩萨……",
    "鬼のおにぎり！": "鬼之饭团！",
    "言霊の力、すごいんだよ～！": "言灵的力量真厉害～！",
    "鬼だって、科学するよ～！": "就算是鬼，也要进行科学研究～！",
    "色んな危機に備えて！": "为了应对各种危机！",
    "エネルギー変換だよ！": "能量转换！",
    "魔本の力で、いっくよー！": "借助魔法之书的力量，出发吧～！",
    "ページのために、がんばるから……！": "为了这一页，加油……！",
    "マキナを使うよー！": "使用机械人吧～！",
    "料理作っちゃうね～！": "来做饭吧～！",
    "食材をもらうね～♪": "收到食材了～♪",
    "メスで、すぱすぱっ！": "用刀子，噗哧噗哧地！",
    "さあ、オペするよ！": "好，开始手术吧！",
    "この薬で、パワー全開！": "用这个药，全力发挥！",
    "お注射だよ……えいっ！": "打针了……嘿！",
    "ウィルス、いっぱい撒くよ～！": "撒播病毒～！",
    "さあ、いっぱい働くからね～！": "好，要努力工作哦～！",
    "お茶が入ったからね、あつあつだよ！": "因为有茶在里面，所以很热哦！",
    "メイドチェンジ、やっ！": "女仆变身，嘿！",
    "楽しい収穫だよ～！": "收获真开心～！",
    "王様の剣、いっくよ～！": "王者之剑，出击～！",
    "王様の魔法、いっくよ～！": "王者之魔法，出击～！",
    "鬼の軍団、いっけ～！": "鬼的军团，出发～！",
    "極楽浄土へご招待！": "邀请你前往极乐净土！",
    "これが、王様の力なんだから……！": "这就是王者的力量……！",
    "神様、どうか奇跡を……！": "神啊，请赐予奇迹……！",
    "ひゃぁぁぁぁぁぁ！！": "呀啊啊啊啊啊！！",
    "鬼の勇者、邪を討つよ！": "鬼勇者，讨伐邪恶！",
    "鬼の禁欲だから！": "因为是鬼的禁欲！",
    "常世より来て、冷たき風！　氷風！": "从常世而来，寒冷之风！冰风！",
    "鬼だって、ベロが伸びるよ～！": "就算是鬼，舌头也能伸出来～！",
    "ベロでぐるぐる巻き～！": "用舌头卷起来～！",
    "ベロでびしびしするよ～！": "用舌头狠狠地刺激～！",
    "伸びるベロで、あそこをべろべろ～♪": "用伸缩的舌头，在那里舔来舔去～♪",
    "伸びるベロで、あそこをぐるぐる舐め～♪": "用伸缩的舌头，在那里转来转去舔～♪",
    "伸びるベロで、ベロベロ地獄～♪": "用伸缩的舌头，舌舔地狱～♪",
    "キスして、冷気を送り込むよ……♪": "接吻，传递冷气……♪",
    "髪が伸びるの、あやかしの証！": "头发伸长了，是妖怪的证明！",
    "この髪で、精気を搾り取ってあげる！": "用这根头发，榨取精气给你！",
    "この髪で、悶え狂っちゃえ！": "用这根头发，让你痛苦不堪！",
    "八本の手で撫で回すよ～！": "用八只手抚摸着～！",
    "この手でみんな嫐り尽くしちゃうよ～！": "用这双手，让大家尽情享受～！",
    "舞い踊れ、無限舌渦～！": "起舞吧，无限舌渦～！",
    "咲き誇れ、ヨモツ髪～！": "绽放吧，夜魔之发～！",
    "癒しの風、恵みを与えて！": "给予治愈之风，恩赐吧！",
    "本気で、いっくよ～！": "认真地，出发吧～！",
    "力を溜めて、いっくよ～！": "积蓄力量，出发吧～！",
    "全力でいくよ～！": "全力以赴～！",
    "深呼吸で、ゆっくりするよ……": "深呼吸，慢慢来……",
    "応急処置で、大丈夫！": "紧急处理，没问题！",
    "追い詰められてからが本番！": "被逼到绝境才是正片！",
    "暴れるよ～！　や～！": "暴走起来～！　呀～！",
    "鬼のヒーロー、変身！": "鬼之英雄，变身！",
    "まじかる☆おに！　暴れちゃうよ～！": "魔法☆鬼！　大闹一番～！",
    "こら、暴れるな～！": "喂，别乱来～！",
    "力を砕いちゃうから！": "因为会碾碎力量！",
    "間欠泉、ここだ～！": "间歇泉，就在这里～！",
    "動いちゃだめ！": "不要动！",
    "わ～い、私のステージだよ！": "哇～，这是我的舞台！",
    "あたし、村でも働き者なんだからね！": "我在村子里也是个勤劳的人哦！",
    "これって、楽しい……？": "这个……好像很有趣……？",
    "パンツ、盗んじゃうよ！": "偷走你的内裤！",
    "なにこれ、体が熱いよぉ……": "这个，身体好热啊……",
    "精子飲ませてぇ……じゅるるっ。": "想要喝精液……咕噜噜。",
    "オーラの力、使っちゃうよ～！": "使用光环的力量～！",
    "友達に教わった……ゴブリンパンチ！": "朋友教给我的……哥布林拳！",
    "千本ノック、いくよ～！": "千本敲门，出发吧～！",
    "やり返しますよ～！　九魂魔祓陣！": "我会还击的～！ 九魂驱魔阵！",
    "刺しますよー！": "刺中你了！",
    "剣の技です、やーっ！": "剑术技能，来吧！",
    "癒しの剣、回復して下さい！": "治愈之剑，请回复我！",
    "レイピアでぷるぷる突きます！": "用重剑刺刺刺！",
    "オナホの誇りを賭けますよ！": "为了荣耀的口交！",
    "チクワみたいに斬っちゃいますよ～！": "像油炸圈饼一样斩断！",
    "この白刃に誓います！": "我发誓于这把白刃！",
    "私、ぷるぷるなのに……": "我虽然颤颤巍巍……",
    "槍でぐにゅぐにゅ刺しますよ！": "用长矛戳戳戳！",
    "奇跡の槍、助けて下さい！": "奇迹之矛，请帮助我！",
    "ぷるぷるの体に、槍の力を……！": "在颤颤巍巍的身体上，注入矛的力量……！",
    "斧で潰しちゃいますよー！": "用斧头砸碎！",
    "斧のおまつりです！！": "斧头节日开始！！",
    "棍棒で潰しちゃいますよー！": "用棍棒砸碎！",
    "すぱすぱ斬っちゃいますよー！": "噗拉噗拉地斩断！",
    "不思議な力ですー！": "真是神奇的力量啊！",
    "撃ちますよー！　やーっ！": "我要射击了！呀！",
    "癒しの矢、回復して下さい！": "治愈之箭，请回复我！",
    "ムチで叩きのめしますー！": "用鞭子打倒你！",
    "サーバント、来てくださーい！": "仆人，请过来！",
    "ツバメおとしですー！　やーっ！": "燕子落下！呀！",
    "二つのブーメランで……ややーっ！": "用两个回旋镖……呀呀！",
    "ブーメランに消化液……や～っ！": "回旋镖里有消化液……呀～！",
    "鉄球で潰しちゃいますよー！": "用铁球压扁你！",
    "扇でぷるんぷるん♪": "用扇子扑通扑通♪",
    "癒しの弾丸、回復して下さい！": "治愈之弹，请回复我！",
    "連続攻撃、ぷるぷるぷるん♪": "连续攻击，扑通扑通扑通♪",
    "二刀流で、ぷるぷるぷるん♪": "双刀流，扑通扑通扑通♪",
    "ぷるぷる格闘技、いきますよー！": "扑通格斗技，我来了！",
    "ぷるぷるの快楽、気持ちいいですよー♪": "扑通的快感，好舒服哦♪",
    "ぷるぷるチャクラ！": "扑通查克拉！",
    "ぷるぷるの腕に、魔導の力を……！": "给扑通的手臂，魔导力量……！",
    "白のぷるぷる、癒しますよー！": "白色的扑通，治愈你！",
    "白のぷるぷる、やっつけますよー！": "白色的扑通，打倒你！",
    "白のぷるぷる、天国ですー！": "白色的扑通，天堂来了！",
    "白のぷるぷる、力を与えてー！": "白色的扑通，给予力量！",
    "白のぷるぷる、守ってー！": "白色的扑通，保护你！",
    "白のぷるぷる、無効化ですよー！": "白色的扑通，无效化！",
    "黒のぷるぷる、やっつけますよー！": "黑色的扑通，打倒你！",
    "黒のぷるぷる、地獄にいっちゃえー！": "黑色的扑通，去地狱吧！",
    "黒のぷるぷる、でんでろでろりん！": "黑色的扑通，电电落下！",
    "黒のぷるぷる、癒しの風です！": "黑色的扑通，治愈之风！",
    "時のぷるぷる、ちくたくばん！": "时之扑通，刺刺板！",
    "時のぷるぷる、やっつけますよー！": "时之扑通，打倒你！",
    "聖なるぷるぷる、やっつけますよー！": "圣洁的扑通，打倒你！",
    "聖なるぷるぷる、癒してー！": "圣洁的扑通，治愈吧！",
    "ぷるぷる大爆発です！": "扑通大爆炸！",
    "魔法の力を、剣に宿しますよ！": "将魔法之力注入剑中！",
    "魔法の壁ですー！": "魔法之墙！",
    "陰陽のおふだです！": "阴阳的符咒！",
    "癒しのおふだです！": "治愈的符咒！",
    "ぷるぷるステップですよ～！": "扑通步伐～！",
    "もらいますよー！": "我要收下了！",
    "忍術を使う、世にも珍しいオナホです！": "使用忍术的罕见口交器具！",
    "くのいちオナホです！": "忍者口交器具！",
    "癒しの忍術ですよ～！": "治愈之忍术哦～！",
    "オナホ分身の術です！": "充当自慰器的分身之术哦！",
    "煙玉で逃げますよ～！": "用烟雾弹逃跑哦～！",
    "海賊オナホ、大暴れです～！": "海盗自慰器大暴走哦～！",
    "オナホヒーロー、いきますよー！": "自慰器英雄，出发啦～！",
    "マジカル☆オナホ、ぷるるん……♪": "魔法☆自慰器，噗噜噜……♪",
    "お金を使いますよー！": "要花钱了哦！",
    "買いますよー！": "要买了哦！",
    "カード攻撃です、やぁやぁ！": "使用卡牌攻击，呀呀！",
    "闇のゲームで勝負ですよ～！": "在黑暗游戏中决胜负哦～！",
    "スロットですよ～！": "是老虎机哦～！",
    "コインで勝負ですよ～！": "用硬币来决胜负哦～！",
    "女神の託宣ですよ～！": "女神的启示哦～！",
    "カード、ドローですよー！": "抽卡牌哦～！",
    "トランプの力ですよー！": "用纸牌的力量哦～！",
    "一番ラッキーなのは……だれかな？": "最幸运的人是……谁呢？",
    "アイテムが降ってきますー！": "物品会掉落下来哦～！",
    "オナホのぷるぷるダンスですよー♪": "自慰器的噗噗舞蹈哦～♪",
    "オナホと一緒に踊りましょう♪": "和自慰器一起跳舞吧♪",
    "オナホのぷるぷるソングですよー♪": "自慰器的噗噗之歌哦～♪",
    "オナホと話しませんか？": "要和自慰器聊天吗？",
    "すごいですね！": "好厉害啊！",
    "つまらないです……": "好无聊啊……",
    "お金、もらえませんか？": "能给我点钱吗？",
    "アイテム、もらえませんか？": "能给我物品吗？",
    "仲間になりませんか？": "要成为伙伴吗？",
    "オナホでシコシコしますよ……？": "要用自慰器来自慰一下吗……？",
    "帰ってくださーい！": "请回来啊！",
    "この前、体が乾いちゃって……": "上次，身体变得干燥了……",
    "このオナホで、男の人を同時に……": "用这个自慰器，同时对付男人们……",
    "付喪神が怒った話をしましょうね……": "让我们来讲讲惹怒付喪神的故事吧……",
    "オナホのオーナー。": "自慰器的主人。",
    "言霊って、不思議ですよー！": "言灵真是奇妙呢～！",
    "科学の力です！": "科学的力量！",
    "オナホはどんな環境にも耐えられます！": "自慰器可以适应任何环境！",
    "エネルギーを変換しますよ！": "转换能量哦！",
    "アイテムを錬金しますよ！": "炼金物品哦！",
    "武器を錬金しますよ！": "炼金武器哦！",
    "魔本の術を使います！": "使用魔本之术！",
    "オナホの体が、ページになっちゃいます……": "自慰器的身体，变成了书页……",
    "マキナを使いますー！": "我要使用马基纳！",
    "オナホ料理を作りますよ♪": "要做套套料理♪",
    "食べ物、くださいっ！": "食物，请给我！",
    "メスでざっくざくですー！": "用雌性的方式切割！",
    "ぷるぷるの診察、気持ちいいですよー♪": "软绵绵的检查，感觉很舒服♪",
    "オナホのぷるぷる手術ですよー♪": "套套的软绵手术♪",
    "この薬で、げんきげんき♪": "用这个药，精神饱满♪",
    "はい、お注射ですよ♪": "好的，打针了哦♪",
    "オナホウィルスを撒きますよー！": "撒播套套病毒！",
    "いっぱい働きますー！": "要努力工作！",
    "ぷるぷるの奉仕、気持ちいいですよー♪": "套套的服务，感觉很舒服♪",
    "オナホのお茶が入りましたよ……♪": "套套茶已经泡好了……♪",
    "メイドチェンジですよー！": "换上女仆装吧♪",
    "収穫ですよー♪": "收获时间到了♪",
    "王様の剣技ですよー！": "王者的剑技！",
    "王様の魔法ですよー！": "王者的魔法！",
    "オナホの軍隊、いきますよー！": "套套军队，出发！",
    "光が見えましたか……？": "看到光了吗……？",
    "これがオナホの威光ですよー！": "这就是套套的威光！",
    "オナホの奇跡ですよー！": "套套的奇迹！",
    "ひょぁぁぁぁぁ！！": "呀啊啊啊啊啊！！",
    "オナホの勇者が、悪を討ちます！": "套套勇者，讨伐邪恶！",
    "オナホの感触、味わって下さい……♪": "请品味套套的触感……♪",
    "オナホの手で恍惚に浸って下さい……♪": "请沉浸在套套的手中……♪",
    "オナホの手で昇天して下さい♪": "请用套套的手达到极乐♪",
    "口の中も、オナホにできますよ……♪": "口腔也可以变成套套哦……♪",
    "オナホの口で、至福の悦びを……♪": "请用套套的嘴享受至福的快感……♪",
    "オナホの口で、吸い尽くしますよ……♪": "请用套套的嘴吸尽一切……♪",
    "ぷるぷるおっぱい、気持ちいいですよ……♪": "软绵绵的胸部，感觉很舒服……♪",
    "ぷるぷるおっぱいで慈愛を……♪": "用软绵绵的胸部给予慈爱……♪",
    "ぷるぷるおっぱいで悪夢を……♪": "用软绵绵的胸部带来噩梦……♪",
    "オナホに犯されたいですかぁ……？": "想要被套套侵犯吗……？",
    "オナホで天上の快感を味わって下さい……♪": "请用套套体验天上的快感……♪",
    "オナホに全て奪われちゃいますよ……♪": "会被套套夺走一切的哦……♪",
    "天国のキッスで、昇天しちゃえ♪": "用天堂之吻，达到极乐♪",
    "死のキッスで、あの世に逝っちゃえ♪": "用死亡之吻，进入彼岸♪",
    "オナホ、禁欲します！": "套套，禁欲！",
    "混沌の悪夢に溺れてください……♪": "请沉溺于混沌的噩梦中……♪",
    "いきますよー！": "出发了哦！",
    "粘液のトゲトゲ、発射です！": "粘液的刺刺，发射！",
    "粘液の弾丸、オナホから発射です！": "粘液弹，从口交器射出！",
    "オナホから、粘液の槍です！": "从口交器发射粘液之枪！",
    "粘液でぷるぷる愛撫ですよ……♪": "用粘液来噗噗地爱抚……♪",
    "体を粘液で包んで愛撫です……♪": "用粘液包裹身体的爱抚……♪",
    "粘液のユートピアですよ……♪": "粘液的乌托邦……♪",
    "混沌オナホの……カオスシュトローム♪": "混沌口交器的……混沌漩涡♪",
    "この粘液、気持ちいいですよ……♪": "这粘液，感觉真好……♪",
    "この粘液、オモラシさせちゃいますよ……♪": "这粘液，会让你尿失禁的……♪",
    "この粘液、溶けちゃいますよ……♪": "这粘液，会溶解掉的……♪",
    "消化粘液がドロドロですよ～♪": "消化粘液黏黏的～♪",
    "包んで溶かしちゃう捕食粘液です……♪": "包裹并溶解掉的捕食粘液……♪",
    "全部溶けちゃう、蝕肉のレクイエムです……♪": "全部溶解掉，腐肉的安魂曲……♪",
    "ほぉら、消化液がどぷどぷどぷ～♪": "看吧，消化液噗噗噗～♪",
    "この粘液で、傷を癒しますね……♪": "用这粘液，治愈伤口呢……♪",
    "この粘液で、傷をちゃんと癒しますね……♪": "用这粘液，好好治愈伤口呢……♪",
    "この粘液で、みんなの傷を癒しますね……♪": "用这粘液，治愈大家的伤口呢……♪",
    "この粘液で、みんなに奇跡を……♪": "用这粘液，给大家带来奇迹……♪",
    "この粘液で、治癒しますね……♪": "用这粘液，进行治愈呢……♪",
    "この粘液で、みんな治癒しますよ……♪": "用这粘液，给大家进行治愈呢……♪",
    "この粘液で、蘇生させますね……♪": "用这粘液，进行复活呢……♪",
    "ぷるぷるのシールド♪": "噗噗的护盾♪",
    "オナホミラーです♪": "口交器之镜♪",
    "オナホで体に抵抗力♪": "用口交器增加身体的抵抗力♪",
    "オナホで代謝アップ♪": "用口交器提高新陈代谢♪",
    "ぷるぷるのにせもの♪": "噗噗的仿制品♪",
    "オナホが分裂しますよー！": "口交器会分裂哦！",
    "オナホがいっぱい分裂しますよー！": "口交器会大量分裂哦！",
    "電動オナホ、うぃ～ん！": "电动口交器，嗡嗡～！",
    "オナホの本気、出しますよー！": "口交器的真本事，展现出来哦！",
    "あうう、深呼吸です……": "啊呜呜，深呼吸……",
    "あうう、応急処置です……": "啊呜呜，急救处理……",
    "ピンチの時も、がんばりますよ！": "就算是危机时刻，也会努力的！",
    "思いっきり暴れますよー！": "尽情地暴走吧！",
    "オナホヒーロー、小さい子には見せられない……": "口交器英雄，不能让小孩子看到……",
    "変身です！": "变身！",
    "マジカル☆オナホ♪": "魔法☆口交器♪",
    "……小さい子の手の届かない所においてください。": "……请放在小孩子够不到的地方。",
    "暴れちゃダメですよー！": "不要乱来哦！",
    "オナホ仲間を呼びますよー！": "呼唤口交器伙伴哦！",
    "ぷるぷる弱らせますー！": "噗噗地削弱敌人～！",
    "温泉ですー！": "温泉啦！",
    "動くの禁止です！": "禁止移动！",
    "オナホもプルプル働きますよー！": "仿真娃娃也会颤颤地工作哦！",
    "おっぱいも、ぷにゅんぷにゅんですよぉ♪": "胸部也是弹弹的哦♪",
    "パンツを盗んじゃいますよー♪": "偷走内裤了哦♪",
    "体がふわふわします……": "身体感觉飘飘然……",
    "ねぇ、精液搾っちゃいますよ……？": "嘿，要挤出精液了哦……？",
    "この武器はすごいですよー！": "这把武器很厉害哦！",
    "オナホのオーラですよ～！": "仿真娃娃的光环哦～！",
    "守りますよー！": "我会保护你的！",
    "行きますよっ！": "出发吧！",
    "ナイフを使います！": "使用小刀！",
    "剣で思いっきり……やぁ！": "用剑尽情地……哈！",
    "癒しの剣で治せますかね……？": "用治愈之剑能治愈吗……？",
    "レイピアで突きますよー！": "用重剑刺刺刺！",
    "ナースの精神を、この刃に！": "将护士的精神注入这把刀中！",
    "看護婦だから、切断するのは得意です！": "因为是护士，所以擅长切断！",
    "刀っていいですね、うふふっ……": "刀真是好东西，呼呼呼……",
    "開腹手術……じゃないですよ。": "不是开腹手术哦。",
    "槍で貫きます……やぁっ！": "用枪穿刺……哈！",
    "槍の奇跡、いきまーす！": "枪的奇迹，开始了！",
    "槍に気合い入れて、いきますよー！": "给枪注入力量，出发吧！",
    "乱暴な一撃ですよー！": "粗暴的一击！",
    "斧、重いですー！": "斧头很重的！",
    "鎌で斬っちゃいますよー！": "用镰刀砍砍砍！",
    "鎌でおかしくなりますよー！": "用镰刀会变得奇怪哦！",
    "よく狙って、撃ちますよー！": "瞄准好，射击！",
    "癒しの矢で、治しますよ！": "用治愈之箭，治疗你！",
    "調教してあげますよー！": "我会调教你的！",
    "サーバント、来て下さいー！": "仆人，请过来！",
    "ブーメランです、やーっ！": "回旋镖，嗖嗖嗖！",
    "扇でザクザクしますよー！": "用扇子刷刷刷！",
    "よく狙って……撃ちますよー！": "瞄准好……射击！",
    "癒しの弾丸で、治しますよ！": "用治愈之弹，治疗你！",
    "連続技です、やややっ！": "连续技，呀呀呀！",
    "二刀流で行きますよ！": "双持剑，出发吧！",
    "格闘技でいきますよー！": "使用格斗技！",
    "黒の衝撃、刻み込みます！　暗黒連衝拳！": "黑暗冲击，刻印下！暗黑连冲拳！",
    "思いっきり……びんたぁ！": "尽情地……砸下去！",
    "思いっきり……びびびびんたぁ！": "尽情地……嘶嘶嘶嘶砸下去！",
    "はい、気持ちよくしますからね……♪": "好的，我会让你感到舒服的……♪",
    "おっぱい搾りますから、お乳出して下さいね……": "我会挤奶，请把乳汁给我……",
    "はい、尿を採取しますからね……♪": "好的，我会采集尿液的……♪",
    "なでなでの閃光ですよ～！": "这是一道闪光的抚摸～！",
    "目にも止まらぬ閃光の愛撫です！": "眼花缭乱的闪光爱抚！",
    "本で習った、太古の淫技ですよ～！": "这是我从书上学到的古老淫技～！",
    "生命力を研ぎ澄ませて……チャクラ！": "提升生命力……查克拉！",
    "この腕に、魔法の力を宿します！": "在这只手中，寄宿着魔法的力量！",
    "命を粗末にしちゃ、ダメですよ……": "不要对生命掉以轻心……",
    "この剣に、魔法の力を宿します！": "在这把剑中，寄宿着魔法的力量！",
    "魔法の防護壁を作りますね～！": "制造魔法防护墙～！",
    "盗みますよー！": "我要偷走了哦～！",
    "盗賊の証です！": "这是盗贼的证明！",
    "とんずらしますよー！": "我要消失了哦～！",
    "悪い子には、忍術ですよ～！": "对坏孩子使用忍术～！",
    "悪い子には、くのいち淫術ですよ～！": "对坏孩子使用女忍者淫术～！",
    "いったん退きましょう！": "先撤退吧！",
    "海賊ナースが通りますよ～！": "海盗护士要经过了哦～！",
    "ナースヒーロー、いきまーす！": "护士英雄，出发～！",
    "マジカル☆ナース、お注射しますよ～♪": "魔法☆护士，给你打针～♪",
    "これ、買いますねー！": "我要买这个！",
    "カードを投げますよー！": "我要扔出卡片了哦～！",
    "闇のゲームで勝負しましょう。": "让我们在黑暗游戏中决一胜负吧。",
    "ポーカーで勝負しましょう。": "让我们来玩扑克牌吧。",
    "ずっと私のターンですよ～♪": "一直都是我的回合哦～♪",
    "タロットで占ってみますか？": "要不要用塔罗牌占卜一下？",
    "スロットに熱中しちゃダメですよ。": "不要太过沉迷于老虎机。",
    "コインではっきりさせましょうか？": "要不要用硬币来决定呢？",
    "女神様に聞いてみますか？": "要不要问问女神呢？",
    "いちばん幸せなのは、誰ですか……？": "谁是最幸福的人呢……？",
    "アイテムを授かりますよ～！": "接受道具的赐予～！",
    "ナースの踊りで、元気が出ますよ！": "通过护士的舞蹈，恢复活力！",
    "ナースの歌で、元気が出ますよ！": "通过护士的歌声，恢复活力！",
    "わぁ、すごいんですね！": "哇，好厉害啊！",
    "困った患者さんです……": "真是个困扰的病人……",
    "お注射しますよ！": "给你打针了！",
    "もう帰って下さいー！": "请你离开！",
    "この前、患者さんを間違えて……": "上次，我搞错了病人……",
    "こないだ、手でたっぷり吐精を……": "上次，我用手给他做了很多射精……",
    "開かずの病室の話ですよ……": "这是关于不开门的病房的故事……",
    "患者さん、噛んじゃダメです！": "患者，请不要咬人！",
    "言霊の力、不思議ですよね……": "言灵的力量，真是神奇呢……",
    "科学もちゃんと勉強してますよー！": "我也好好学习了科学哦！",
    "特殊な装備も携帯済みです！": "特殊装备已经准备好了！",
    "エネルギーを変換しますよー！": "我会转换能量的！",
    "アイテムを錬金しますよー！": "我会炼金物品的！",
    "武器を錬金しますよー！": "我会炼金武器的！",
    "魔法の本で、やっちゃいますー！": "用魔法书，来施展吧！",
    "ページになりますよ……いたいですけど……": "变成一页吧……虽然有点痛……",
    "機械兵器を使いますー！": "我会使用机械兵器的！",
    "料理をしますよー！": "我会做饭的！",
    "食料をもらえませんか……？": "能给我食物吗……？",
    "私のメスさばき、見て下さいねー！": "请看看我的解剖技术吧！",
    "よーく狙って……メス、しゅばばっ！": "好好瞄准……解剖刀，咔嚓！",
    "これが解体の極みです……": "这就是解剖的极致……",
    "気持ちいいところは、ありませんか……？": "有没有什么地方很舒服的……？",
    "ここを刺激すると……ほら、オシッコ出ちゃうでしょ？": "刺激这里……看，尿尿出来了吧？",
    "大丈夫ですか、応急治療を施しますね……": "没事吧，我来进行急救……",
    "大丈夫ですか、オペを行いますね……": "没事吧，我来进行手术……",
    "大丈夫ですか、みんな治療をしますね……": "没事吧，大家都来治疗……",
    "さあ、まとめてオペしちゃいますよ～♪": "好了，一起来做手术吧～♪",
    "大丈夫ですか、治癒させますね……": "没事吧，我来治愈你……",
    "大丈夫ですか、みんな治癒させますね……": "没事吧，大家都来治愈你……",
    "ただちに、蘇生します……！": "立刻复活……！",
    "しっかりして下さい、みんな蘇生です！": "振作起来，大家都复活了！",
    "このお薬で、代謝を活性化させます！": "用这个药物，激活新陈代谢！",
    "秘密のお薬で、代謝を活性化させます！": "用秘密的药物，激活新陈代谢！",
    "禁じられたお薬で、代謝を活性化させます！": "用禁忌的药物，激活新陈代谢！",
    "このお薬で、魔導代謝を活性化させます！": "用这个药物，激活魔导新陈代谢！",
    "秘密のお薬で、魔導代謝を活性化させます！": "用秘密的药物，激活魔导新陈代谢！",
    "禁じられたお薬で、魔導代謝を活性化させます！": "用禁忌的药物，激活魔导新陈代谢！",
    "ドーピングしますね！": "进行兴奋剂注射！",
    "みんなドーピングしますね！": "大家都进行兴奋剂注射！",
    "抗生物質を注射しますね！": "注射抗生素！",
    "みんなに抗生物質を注射しますね！": "给大家注射抗生素！",
    "この注射で、心臓が丈夫になりますよ～！": "用这个注射，心脏会变强壮哦～！",
    "この注射で、みんな心臓が丈夫になりますよ～！": "用这个注射，大家的心脏会变强壮哦～！",
    "これで、心停止しても大丈夫♪": "这样就算心脏停止也没关系♪",
    "特製のウィルスを使いますね～！": "使用特制的病毒吧～！",
    "がんばって働きますよ～！": "我会努力工作的～！",
    "メイドチェンジ、行きます！": "女仆变身，开始了！",
    "さあ、収穫ですよ～！": "来吧，收获时间～！",
    "王様の剣で、いきますよ～！": "用国王之剑，开始了～！",
    "王様の魔法で、いきますよ～！": "用国王的魔法，开始了～！",
    "みんな、助けて下さい～！": "大家，请帮帮我～！",
    "暴れる患者さんは、お説法ですよ！": "对于暴躁的患者，需要进行说教哦！",
    "王様は偉いんですよ！": "国王真伟大！",
    "王様の奇跡があれば、医者はいらないかも……": "如果有国王的奇迹，或许就不需要医生了……",
    "私が勇者なんて……ノリノリですよ～！": "我成为勇者……兴奋极了～！",
    "指でいっぱい気持ちよくしますね……♪": "用手指给你带来无尽的快感……♪",
    "気持ちいいところ、指で刺激……♪": "刺激你最舒服的地方……♪",
    "口でいっぱい気持ちよくしますね……♪": "用口给你带来无尽的快感……♪",
    "気持ちいいところ、口で刺激……♪": "刺激你最舒服的地方……♪",
    "胸でいっぱい気持ちよくしますね……♪": "用胸部给你带来无尽的快感……♪",
    "気持ちいいところ、胸で刺激……♪": "刺激你最舒服的地方……♪",
    "じっくり犯しちゃいますよ～♪": "我会慢慢地侵犯你～♪",
    "じっくり犯して、精を吸っちゃいますよ～♪": "慢慢地侵犯你，吸取你的精华～♪",
    "この吸精、夢に見ちゃうかも……♪": "这种吸精，可能会成为梦中的回忆……♪",
    "尻尾で精を吸っちゃいますよ……♪": "用尾巴吸取你的精华……♪",
    "尻尾で搾り尽くしちゃいますよ～♪": "用尾巴将你榨干～♪",
    "甘いキスで、メロメロです♪": "甜蜜的吻，让我陶醉♪",
    "悪い子は、尻尾で丸呑みにしちゃいます♪": "调皮的孩子，会被尾巴吞进去哦♪",
    "淫魔の連続技ですよ～♪": "淫魔的连续技～♪",
    "快楽を我慢しますよ……！": "我会忍受快感……！",
    "歪んだ夢に落ちちゃいます……魔眼♪": "沉溺于扭曲的梦境……魔眼♪",
    "恍惚に溺れ、陶酔に浸ります……魔眼♪": "陶醉于欢愉之中……魔眼♪",
    "その心、肉欲で満たします……魔眼♪": "用肉欲填满你的心灵……魔眼♪",
    "おしっこ漏らしちゃって下さい……魔眼♪": "请尿失禁一下……魔眼♪",
    "イっちゃって下さい……魔眼♪": "请尽情高潮……魔眼♪",
    "そのまま目覚めませんよ……♪": "就这样不要醒来了……♪",
    "風のメス、かまいたち！": "风之雌狼，旋风斩！",
    "本気で行きますよー！": "我会全力以赴！",
    "この身を疾風と化します……♪": "我将身化为疾风……♪",
    "深呼吸は健康に良いですよ……♪": "深呼吸对健康有益……♪",
    "自分の体だって、こんな風に……♪": "就像这样对待自己的身体……♪",
    "ピンチですけど、がんばります……": "虽然陷入困境，但我会努力……",
    "リフレッシュしすぎて、大暴れ！": "过度放松，大暴走！",
    "ナースヒーロー、変身です♪": "护士英雄，变身！♪",
    "マジカル☆ナース、戦う看護婦さんですよ～♪": "魔法☆护士，战斗的护士！♪",
    "患者さんは暴れちゃダメです～！": "患者不可以乱来哦～！",
    "仲間を呼びましたよ！": "召唤了伙伴！",
    "弱らせますよ～！": "让它虚弱起来～！",
    "間欠泉、弾けて下さい！": "温泉，请爆发吧！",
    "お手！　おすわり！": "握手！坐下！",
    "いっぱい働きますよ～♪": "会努力的哦～♪",
    "ぱふぱふするから、大人しくしてて下さいねー♪": "因为要摸摸，乖乖待着哦～♪",
    "そんなパンツ、履いてちゃダメですよ……": "不能穿那样的内裤哦……",
    "ふわぁ、体があったかいです……": "呼啊，身体好暖和……",
    "白いお薬飲んで、治しますねぇ……": "喝下白色药剂，就会治好的……",
    "この武器は危ないですー！": "这把武器很危险的！",
    "オーラを使います！": "释放气场！",
    "ナイフの餌食としましょう……！": "让你成为刀的猎物……！",
    "一刀両断です……はっ！": "一刀两断……哈！",
    "刺し貫きましょう……はっ！": "刺穿吧……哈！",
    "この刃に、魔導師の誇りを！": "这把刀，代表着魔导师的自豪！",
    "この刃で、全てを断ちます……はっ！": "用这把刀，斩断一切……哈！",
    "この白刃に、折れぬ信念を！": "这把白刃，代表着不可折断的信念！",
    "あまり気は進みませんが……": "虽然不太情愿……",
    "貫きましょう……はっ！": "刺穿吧……哈！",
    "槍の奇跡、ここに示します！": "枪的奇迹，就在这里展示！",
    "槍の力、ここに示します！": "枪的力量，就在这里展示！",
    "このような荒事は好みませんが……！": "虽然不太喜欢这样的粗活……！",
    "私を怒らせないでもらいましょう……！": "请不要惹我生气……！",
    "まるで冥府の使者……ふふふっ。": "仿佛来自冥府的使者……呵呵呵。",
    "さあ、惑ってもらいましょう……": "现在，让你迷失吧……",
    "弓の心得も、十分に……！": "弓的技巧，已经足够了……！",
    "痛いですか、ふふふっ……": "疼吗，呵呵呵……",
    "ブーメランでも味わいますか……？": "要尝尝回旋镖的滋味吗……？",
    "私の舞い、見てもらいましょう……！": "让你看看我的舞蹈……！",
    "撃ち抜きますよ……はっ！": "射穿你……哈！",
    "癒しの弾丸、受けなさい……！": "接受治愈的子弹……！",
    "さあ、強引にねじ伏せましょう……！": "现在，强行压制你……！",
    "二刀流で行きます……！": "用双刀来战斗……！",
    "この肉体も磨いていますよ……！": "这个身体也经过了锻炼……！",
    "さあ、快楽を与えましょう……": "现在，给你快乐……",
    "チャクラで肉体を癒します！": "用查克拉治愈身体！",
    "この生命を、力に変えて……！": "将这个生命转化为力量……！",
    "魔導の防護壁、その堅さを示せ！": "魔导的防护墙，展示其坚固！",
    "もらいますよ……！": "我会拿走的……！",
    "盗賊の証、褒められたものではありませんが……": "盗贼的证明，虽然不值得称赞……",
    "ここは撤退です……！": "这里是撤退的地方……！",
    "忍術というのも、興味深いですね……": "忍术也是很有趣的呢……",
    "くのいちの技、ご覧に入れましょう……": "让你见识一下忍者的技术吧……",
    "海賊というのも……悪くないかも。": "海盗也……不错的选择呢。",
    "この力、正しきことのために……はぁっ！": "这股力量，为了正义……哈啊！",
    "マジカル☆ルシア、行きますよ……はぁっ！": "魔法☆露西亚，出发吧……哈啊！",
    "お金で済むならば……": "如果能用钱解决的话……",
    "アイテムとは、こう使うもの……": "道具就是这样使用的……",
    "児戯のようなものですが……": "虽然有点像儿戏……",
    "闇のゲームで勝負しましょう……": "让我们在黑暗的游戏中决胜负……",
    "タロットで占いましょう……": "来用塔罗牌占卜吧……",
    "スロットで遊びますか……？": "要来玩老虎机吗……？",
    "コインで勝負しましょう……": "用硬币来决胜负吧……",
    "トランプの力、示します……！": "展示扑克牌的力量……！",
    "幸運の星、示すところは……": "幸运之星，指引之处……",
    "私の舞い、見てもらいましょうか……": "让你见识一下我的舞蹈……",
    "少し、話が聞きたいですね……": "稍微听听你的故事吧……",
    "なかなか面白いですね。": "真是有趣呢。",
    "全く面白くないですね……": "真是一点都不有趣呢……",
    "お金をもらいましょう。": "让我给你一些钱吧。",
    "アイテムをもらいましょう。": "让我给你一些道具吧。",
    "同志となりませんか……？": "要成为同志吗……？",
    "あなたも実験台にしましょうか……？": "你也想成为实验品吗……？",
    "さあ、早く帰りなさい……": "快点回去吧……",
    "以前の実験で、研究員が実験モンスターに……": "之前的实验中，研究员被实验怪物……",
    "この触手が、勝手に人を搾って……": "这触手会自己榨取人类的……",
    "研究室に、幽霊所員が……": "实验室里，有幽灵员工……",
    "ラボでコラボ。": "实验室的合作。",
    "言霊の力、しかと見なさい……！": "见识一下言灵的力量……！",
    "科学の力、ここに示します！": "科学的力量，就在这里展示！",
    "あらゆる環境に耐え抜きます……！": "能够适应任何环境……！",
    "あらゆるBC兵器に耐え抜きます……！": "能够抵御任何BC武器……！",
    "エネルギーを変換します！": "能够转换能量！",
    "この身をページと化して……": "让我的身体化为一页书……",
    "マキナの威力、見なさい……！": "看看马基纳的威力……！",
    "この私が作った料理……食べる勇気、あります？": "我做的料理……有勇气吃吗？",
    "野外で食材を集めましょうか……": "要去野外收集食材吗……",
    "さあ、生体実験といきましょうか……！": "来进行生体实验吧……！",
    "さあ、オペを行いましょう……": "现在开始手术吧……",
    "この薬で、元気になれますよ……": "用这个药，可以恢复精神哦……",
    "さあ、お注射をしましょう……": "好吧，让我们来打针吧……",
    "このウィルスを散布しましょうか……": "要散布这种病毒吗……",
    "せいぜい働いてみせましょう……": "尽力工作吧……",
    "お茶が入りましたよ、たっぷりと……": "茶已经泡好了，足够多……",
    "メイドチェンジ、行きますよ！": "女仆换装，开始吧！",
    "さあ、そろそろ収穫の時ですね……": "好了，现在是收获的时候了……",
    "王の剣、その目に刻みなさい！": "王者之剑，刻印在你的眼中！",
    "王の魔法、その目に刻みなさい！": "王者的魔法，刻印在你的眼中！",
    "我が軍隊、ここに集いなさい！": "我的军队，集结在这里！",
    "神聖なる光、最果てへと導け！": "神圣的光芒，引领至最终！",
    "これが、王の威光です……！": "这就是王者的威严……！",
    "やぁぁぁぁっ！！": "呀啊啊啊！！",
    "勇者として……悪を討ちましょう！": "作为勇者……让我们击败邪恶！",
    "己の性欲を律します！": "我会控制自己的欲望！",
    "岩の弾丸、受けなさい……！": "接受岩石的弹丸……！",
    "触手の痛み、刻み込むのですね……！": "触手的痛楚，刻印在你的身上……！",
    "いざ、触手での一撃を……！": "来吧，用触手进行一击……！",
    "私のワームで悶えなさい……ほぉら。": "在我的触手中痛苦吧……看吧。",
    "この触手で、天国に誘いましょう……": "用这根触手，引领你进入天堂……",
    "精気を吸い取って差し上げますね……": "我会吸取你的精气……",
    "魔力を吸い取って差し上げますね……": "我会吸取你的魔力……",
    "丸呑みにしましょう……うふふっ。": "让你被我吞下去……呼呼呼。",
    "軽く手当てでも……": "稍微进行一下治疗……",
    "軽く祈りでも……": "稍微进行一下祈祷……",
    "この力、集中して……！": "集中这股力量……！",
    "魔力を、集中して……！": "集中魔力……！",
    "深呼吸で心身を癒します……": "深呼吸，治愈心身……",
    "この程度、自分で治しましょう……": "这种程度的伤，自己来治疗……",
    "闘争本能のままに……！": "释放战斗本能……！",
    "正義を行使します……変身！": "行使正义……变身！",
    "マジカル☆ルシア……大いなる目的のために！": "魔法☆露西亚……为了伟大的目标！",
    "援軍を要請しましょう……！": "请求援军……！",
    "その力を崩します……！": "瓦解你的力量……！",
    "勤労は美徳ですので……": "劳动是美德……",
    "こういう戯れも、悪くはないですね……ふふっ。": "这样的戏弄，也不错呢……嘻嘻。",
    "下着をもらいましょうか……": "要给你内衣吗……",
    "体が火照ってしまって……": "身体发热了……",
    "申し訳ないですが、あなたの精子を採取します……": "非常抱歉，我要采集你的精子……",
    "秘めたる力、ここに示しなさい！": "展示你隐藏的力量！",
    "これが太古のオーラです……！": "这就是太古的光芒……！",
    "ラーニングした技を……！": "学到了新技能……！",
    "短剣で貫くわよ……！": "用短剑刺穿你……！",
    "一刀両断よ……！": "一刀两断……！",
    "貫いてあげるわ……やっ！": "我会刺穿你……呀！",
    "二重の剣閃！　ややっ！": "双重剑闪！ 呀呀！",
    "三重の剣閃！　やややっ！": "三重剑闪！ 呀呀呀！",
    "炎の剣閃！　やややっ！": "炎之剑闪！ 呀呀呀！",
    "氷の剣閃！　やややっ！": "冰之剑闪！ 呀呀呀！",
    "雷の剣閃！　やややっ！": "雷之剑闪！ 呀呀呀！",
    "この剣で業火を刻む……やぁっ！": "用这把剑刻下业火……呀！",
    "剣先の嵐！　やややっ！": "剑尖的风暴！ 呀呀呀！",
    "百目の誇り、この刃に……！": "百目的荣耀，化为这把刃……！",
    "一刀両断だから……！": "因为是一刀两断……！",
    "伐採するわよ……枝落とし！": "我会砍伐……修剪枝条！",
    "乱刃に散れ……散華蹂躙斬！": "散开吧……乱刃蹂躏斩！",
    "凍てつく刃の煌めきよ！　氷刃・月光！": "冰刃的寒光闪耀！ 冰刃·月光！",
    "黄泉に惑え……魔氷葬送刃！": "迷失于黄泉……魔冰送葬刃！",
    "覚悟を決めて……やっ！": "做好觉悟……呀！",
    "さあ、この槍を食らいなさい……！": "来吧，尝尝这把枪……！",
    "この槍に、気合いを込めて……！": "在这把枪上，注入斗志……！",
    "さあ、斧祭りよ！": "来吧，斧头狂欢！",
    "刹那の棍撃……旋棍一閃撃！": "刹那的棍击……旋棍一闪击！",
    "無惨に潰れなさい……岩石落とし！": "无情地粉碎……岩石落下！",
    "骨まで砕けなさい……凍結撃！": "连骨头都要碎裂……冻结击！",
    "鬼の一撃で散りなさい……鬼神撃！": "被鬼一击击溃……鬼神击！",
    "スライムに恨みはないけど……スライム潰し！": "虽然没有恨意对史莱姆……但是要把它们压扁！",
    "私の鎌で、あの世行きよ……！": "用我的镰刀，送你去阴间……！",
    "命を絶つ氷の刃……氷結断！": "终结生命的冰刃……冰结断！",
    "舞い散れ、氷雪の如く……結晶斬！": "飘散吧，如同冰雪一般……结晶斩！",
    "さあ、この矢を食らいなさい……！": "来吧，尝尝这支箭……！",
    "受けなさい、三重の矢……ていっ！": "接受吧，三重箭……呃！",
    "乱れ打つ疾風の矢！　はぁぁっ！": "乱打的疾风箭！ 哈啊！",
    "炎の矢よ、敵を焼き払え！": "炎之箭啊，将敌人烧尽！",
    "氷の矢よ、敵を凍てつかせよ！": "冰之箭啊，让敌人冻结！",
    "雷の矢よ、敵を撃て！": "雷之箭啊，射中敌人！",
    "受けなさい、ラミア狩りの矢……はっ！": "接受吧，狩猎拉米亚的箭……哈！",
    "受けなさい、スキュラ狩りの矢……はっ！": "接受吧，狩猎斯库拉的箭……哈！",
    "受けなさい、エルフ狩りの矢……はっ！": "接受吧，狩猎精灵的箭……哈！",
    "受けなさい、妖精狩りの矢……はっ！": "接受吧，狩猎妖精的箭……哈！",
    "ハドロン照射！　はぁっ！": "哈德龙照射！ 哈啊！",
    "鞭の嵐で吹き飛びなさい！": "被鞭子弹吹飞吧！",
    "ほら、狩ってあげるわ！": "看吧，我来狩猎给你看！",
    "百目の舞い、しっかり見なさい！": "百眼之舞，好好看着！",
    "さあ、この銃弾を食らいなさい……！": "来吧，尝尝这颗子弹……！",
    "癒しの弾丸よっ……！": "治愈的子弹哦……！",
    "刃の嵐、見切れるかしら……？": "刃之风暴，能看清吗……？",
    "千々の刃、永劫に舞え……プララヤ！": "千刃永舞……普拉拉雅！",
    "矢の如く降り注げ……ピナーカ！": "如箭雨般降临……皮纳卡！",
    "徒手空拳の奥義、見せてあげる……！": "让你见识一下徒手空拳的绝技……！",
    "昇天させてあげるわ、ふふふっ……": "让你升天吧，呵呵呵……",
    "癒しの波動……チャクラ！": "治愈的波动……查克拉！",
    "魔脈を、拳に集めて……！": "将魔脉集于拳中……！",
    "この命、天に捧げるわ……！": "将这条命献给天空……！",
    "この目の力で、闇のパワーを……！": "用这双眼睛的力量，释放黑暗的力量……！",
    "魔脈を、刃に集めて……！": "将魔脉集于刃上……！",
    "魔法の壁、守りなさい！": "魔法之墙，保护自己！",
    "盗むわよっ！": "偷走了哦！",
    "逃げるわよっ！": "逃跑了哦！",
    "忍術は得意なんだから……えいやっ！": "忍术是我的拿手好戏……嘿呀！",
    "くのいちの技、味わいなさい……！": "尝尝忍者的技术吧……！",
    "潮風が目に染みる海賊よ！": "海风刺痛眼睛的海盗！",
    "正義の力を見なさい……やぁっ！": "看看正义的力量……呀！",
    "まじかる☆まなこ、行くわよっ！": "魔法☆眼睛，出发吧！",
    "お金で黙らせてあげる……": "用钱让你闭嘴……",
    "カードで刻むわ……！": "用卡片刻上……！",
    "タロット占いなんてどう？": "塔罗牌占卜怎么样？",
    "スロットなんてどう？": "老虎机怎么样？",
    "女神の託宣を受けてみる？": "试试接受女神的启示？",
    "トランプの力、見せてあげる……！": "展示扑克牌的力量……！",
    "幸運の星、私に見せて……！": "幸运之星，向我展示……！",
    "闇の神よ、アイテムを授けて……": "黑暗之神啊，赐予我物品……",
    "百目の踊り、見るといいわ……！": "百眼之舞，看一看……！",
    "百目の歌、聞くといいわ……！": "百眼之歌，听一听……！",
    "期待外れね……": "出乎意料呢……",
    "仲間になってもらえる……？": "能成为伙伴吗……？",
    "魔眼の餌食になりたいの……？": "想成为魔眼的猎物吗……？",
    "目薬をさすのが大変で……": "润眼药水真是麻烦……",
    "魔眼で動けなくしてから、たっぷりしゃぶるのよ……": "被魔眼束缚后，好好享受吧……",
    "泊まった宿の壁に、お札が……": "住过的旅馆墙上，贴着符咒……",
    "科学って面白いわね……": "科学真有趣呢……",
    "こういう事もあると思って……！": "原来就是有这种事情的……！",
    "さあ、エネルギー変換よ……！": "好了，能量转换……！",
    "さあ、アイテム錬金よ……！": "好了，物品炼金……！",
    "さあ、武器錬金よ……！": "好了，武器炼金……！",
    "魔導の本、力を示して！": "魔导之书，展示你的力量！",
    "目が付いたページなんてできないでしょうね……": "不可能找到感兴趣的页面吧……",
    "マキナって、面白いじゃない……！": "机械真有趣啊……！",
    "さあ、料理してあげるわ……": "好了，我来做饭吧……",
    "食材をもらうから……": "给我食材吧……",
    "メスで斬り刻んであげる……！": "我会用刀子把你切碎的……！",
    "さあ、オペの時間よ……！": "好了，手术时间到了……！",
    "この薬で、力が出るわよ……": "用这个药，你会变得强大……",
    "ほら、お注射するからね……": "看，我要给你打针了……",
    "さあ、きりきり働かないと……": "好了，得努力工作了……",
    "さあ、いっぱい収穫するわ……": "好了，要多收获一些……",
    "私の僕、かかりなさい！": "我的仆人，过来吧！",
    "さあ、百目説法の時間よ……！": "好了，是百目说法的时间了……！",
    "王の力、その目で見なさい……！": "看看王者的力量吧……！",
    "神の奇跡、ここに見なさい……！": "看看神的奇迹吧……！",
    "百目の勇者が、悪を滅ぼすわ……やぁっ！": "百目的勇者，将消灭邪恶……呀！",
    "快楽を遮断するわ……！": "阻断快乐……！",
    "その命を頂くわ……魔眼！": "我要吞噬你的命运……魔眼！",
    "妖怪は、舌が伸びるものよ……！": "妖怪的舌头是可以伸长的……！",
    "この舌で、締め付けてあげる……！": "用这根舌头来勒住你……！",
    "乱れ舌の舞いを見なさい……！": "看看混乱舌头的舞蹈……！",
    "ここをたっぷり舐めてあげるわ……": "我会好好舔舐这里……",
    "螺旋の舌技で、悶えなさい……！": "用螺旋舌技，让你痛苦……！",
    "快楽の舌地獄で悶え狂いなさい……！": "在快乐的舌地狱中痛苦呻吟……！",
    "氷のキスで、骨まで凍えて……": "用冰之吻，让你骨头都冻僵……",
    "この髪で、精気を吸うわ……": "用这头发吸取你的精气……",
    "この髪で、精気を搾り取るわ……": "用这头发榨取你的精气……",
    "八本の手が織りなす愛撫地獄よ……！": "八只手编织的爱抚地狱……！",
    "この手でみんな嫐り尽くすから……！": "用这双手把大家玩弄于股掌之间……！",
    "舞い踊って、無限舌渦……": "舞动着无尽的舌涡……",
    "咲き誇って、ヨモツ髪……": "盛开的死亡之发……",
    "癒しの風よ、加護を示しなさい！": "治愈之风啊，展示你的庇佑！",
    "思いっきり、噛み付くわ！": "尽情地咬上去！",
    "氷の牙を食らいなさい！": "品尝冰之牙吧！",
    "この乱撃で、砕け散れぇ！": "用这乱击，粉碎吧！",
    "その力、全て掻き消すわよ……！": "我会把你的力量全部抹消掉的！",
    "応急処置で治療するわ……": "紧急处理来治疗吧……",
    "さあ、暴れるわよ……！": "来吧，开始暴力行动吧……！",
    "正義の魂、ここに示す……変身！": "正义的灵魂，在此展示……变身！",
    "まじかる☆まなこ……目がいっぱい！": "魔法☆眼睛……满满的眼睛！",
    "さあ、大人しくしてもらうわ……": "乖乖地待着吧……",
    "仲間を呼んだわよ……": "呼唤伙伴们过来吧……",
    "たくさん働くからね！": "因为要工作很多哦！",
    "おっぱいで遊んであげるわ……": "让我玩弄你的胸部吧……",
    "下着をもらうわよ……ほらっ！": "给你内衣……看吧！",
    "体が熱いの……": "身体好热……",
    "精液、飲ませてよ……": "喂我精液吧……",
    "この目で覚えた技を使うわ！": "用我亲眼学到的技能！",
    "そらっ！": "来吧！",
    "刺し貫くぜ……はぁっ！": "刺穿……哈啊！",
    "ナイフ投げの餌食になりな……はっ！": "成为飞刀的猎物……哈！",
    "ナイフの雨あられだぜ！　やぁぁっ！": "刀雨倾泻！ 呀啊啊！",
    "変幻自在に刻んでやるぜ！　はぁっ！": "灵活地刻下去！ 哈啊！",
    "ひと突き、一殺！　はぁっ！": "一击必杀！ 哈啊！",
    "黄泉に舞え……アサシンダンス！": "舞动于黄泉……刺客之舞！",
    "一発で斬るぜ……はぁっ！": "一刀斩杀！ 哈啊！",
    "これが竜の怒りだぜ……極竜斬！": "这就是龙之愤怒……极龙斩！",
    "竜の剣閃、微塵に刻むぜ！": "龙之剑闪，刻成碎片！",
    "ヒートウェイブ！": "热浪冲击！",
    "乱れ舞え、修羅の刃！　デスバウンド！": "狂舞吧，修罗之刃！ 死亡束缚！",
    "焔に舞え、覇竜の刃！　皇竜九炎陣！": "舞动于焰火中，霸龙之刃！ 皇龙九炎阵！",
    "癒しの剣よ、加護を与えな！": "治愈之剑啊，赐予庇护！",
    "ほぉら、串刺しにしてやるぜ！": "看吧，我会串刺你！",
    "竜の誇り、この刃に賭けるぜ！": "龙之荣耀，寄托于这把刀上！",
    "さあ、刻んでやるぜ！": "来吧，刻下去！",
    "盗賊の誇りにかけて！": "以盗贼的荣耀！",
    "これが武士道かよ……": "这就是武士道吗……",
    "奇跡の槍よ、加護を与えな！！": "奇迹之枪啊，赐予庇护！！",
    "槍の力、見なよ……！": "看吧，枪的力量……！",
    "おらっ、潰れなっ！": "不要被压倒！",
    "ほぉら、刻んでやるよ！": "看吧，刻下去！",
    "さあ、惑いな……！": "来吧，迷失……！",
    "ほぉら、狙い撃ちだ！": "看吧，瞄准射击！",
    "癒しの矢、加護を与えな！": "治愈之箭，赐予庇护！",
    "この鞭でくたばりな！": "用这鞭子抽打你！",
    "サーバント、来やがれ！": "Servant，过来吧！",
    "ブーメラン、刺さりな！": "回旋镖，刺中了！",
    "……刺さったら戻ってこないか。": "……刺中了就不会回来了吗。",
    "あたしの舞いを見せてやるぜ！": "让你见识我的舞蹈！",
    "癒しの弾丸、加護を与えな！": "治愈之弹，赐予庇护！",
    "連続攻撃、見切れるかよ！": "连续攻击，能躲开吗！",
    "二刀流で、ガンガン行くぜ！": "双刀流，猛攻！",
    "あたしの格闘技、見せてやるぜ！": "让你见识我的格斗技！",
    "竜の炎、ブチ込んでやる……爆炎拳！": "龙之炎，猛烈地发出……爆炎拳！",
    "吸精の魔物、吹っ飛ばしてやるぜ！": "吸精魔物，被我击飞！",
    "焼き尽くせ、竜の拳！　黒炎十六掌！": "烧尽吧，龙之拳！黑炎十六掌！",
    "ほぉら、快楽を味わいな……！": "看吧，尝尝快感……！",
    "チャクラよ、体を癒せ！": "查克拉啊，治愈身体吧！",
    "魔脈よ、拳に宿れっ！": "魔脉啊，寄宿于我的拳头！",
    "聖なる光よ、闇を吹き飛ばせ！": "圣洁之光啊，驱散黑暗！",
    "聖なる光よ、癒しをもたらしな！": "圣洁之光啊，带来治愈！",
    "命と引き替えに、吹っ飛ばしてやるぜ！": "以命换取，将其击飞！",
    "魔脈よ、剣に宿れっ！": "魔脉啊，寄宿于剑上！",
    "魔導の壁、守りな！": "魔导之墙，保护！",
    "もらったぜっ！": "收下了！",
    "行くぜ……いただきだっ！": "出发吧……大餐开始了！",
    "をもらうぜっ！": "收下了！",
    "盗賊の証、見せてやるぜ！": "盗贼的证明，让你见识一下！",
    "逃げるぜっ！": "逃吧！",
    "あたしの忍術を食らいなっ！": "尝尝我的忍术吧！",
    "くのいちの技だって、使えるぜ！": "就算是女忍者的技能，也能用上！",
    "煙玉でとんずらだ！": "用烟雾弹消失吧！",
    "海賊も盗賊も、同じようなもんだぜ！": "海盗和盗贼，没什么区别！",
    "ヒーローも悪くねぇな……はぁっ！": "英雄也不错啊……哈啊！",
    "まじかる☆ぬすっと、行くぜー！": "魔法☆偷偷地，出发吧！",
    "金で黙らせてやるぜ！": "用金钱让你闭嘴！",
    "これを買おうか！": "要买这个！",
    "アイテムを使うぜ！！": "使用物品！！",
    "カードで引き裂かれな！": "不要被卡牌撕裂！",
    "闇のゲームで遊ぼうぜ！": "来玩黑暗游戏吧！",
    "ポーカーで剥ぎ取ってやるよ！": "用扑克牌剥夺你的一切！",
    "タロット占いだぜ！": "塔罗牌占卜！",
    "スロットは楽しいよな！": "老虎机真有趣！",
    "コインでケリをつけるぜ！": "用硬币结束它！",
    "女神のアドバイスだぜ！": "女神的建议！",
    "トランプの力、見やがれ……！": "扑克牌的力量，见识一下……！",
    "ラッキーなのは誰だろうな？": "谁会是幸运儿呢？",
    "さあ、アイテムをもらおうか！": "来吧，领取物品！",
    "あたしのダンス、見やがれ！": "看看我的舞蹈！",
    "あたしの歌、聞きやがれ！": "听听我的歌声！",
    "少し話さないか……？": "稍微聊一下吗……？",
    "なんだ、そんなもんかよ……": "什么嘛，就这样吗……",
    "金をもらおうか！": "要拿钱了！",
    "アイテムをもらおうか！": "要领取物品了！",
    "仲間にならないか？": "要成为伙伴吗？",
    "ほら、金を置いて消えな！": "快把钱放下不要走！",
    "ほら、とっとと帰りな！": "快点回去！",
    "獲物をみんなで分けてたら、ボスが……": "大家一起分掉猎物时，老大……",
    "身ぐるみ剥いだ男を、強引に犯して……": "强行侵犯剥光男人的皮……",
    "絶対に消えない火の話、聞いたことがあるか……？": "听说过绝对不会熄灭的火的故事吗……？",
    "ネコがねころんだ……": "猫躺下了……",
    "言霊はすげぇぜ！": "言灵真厉害！",
    "科学の力、見なよ！": "看看科学的力量！",
    "備えはしっかりあるぜ！": "准备工作做得很充分！",
    "エネルギー変換だぜ！": "能量转换！",
    "魔法の本、やっちまえ！": "施展魔法书吧！",
    "体がページになるのか……？": "身体变成了一页书……？",
    "これがマキナってやつだぜ！": "这就是机械人！",
    "ワイルド料理は得意だぜ！": "擅长野外料理！",
    "食材を奪ってやるぜ！": "我要抢夺食材！",
    "ほぉら、メスで斬り裂いてやるぜ！": "看吧，用刀子狠狠地切开！",
    "さあ、手術だぜ！": "来吧，手术时间！",
    "この薬を飲みな！": "喝下这个药！",
    "ほら、お注射だぜ！": "来，打针！",
    "ウィルスを撒いてやるぜ！": "我要散播病毒！",
    "仕方ねぇな……働いてやるぜ！": "没办法……我来工作吧！",
    "茶でも飲みな、ほれ！": "来喝杯茶，拿去！",
    "メイドチェンジだ、そりゃっ！": "女仆变身，当然！",
    "さあ、収穫の時間だぜ！": "来吧，收获的时候到了！",
    "王の剣技だぜ！": "王者的剑技！",
    "王の魔法だぜ！": "王者的魔法！",
    "者ども、来やがれ！": "家伙们，过来吧！",
    "さあ、天国に旅立ちな……！": "来吧，踏上天堂的旅程……！",
    "これが、王の力だぜ……！": "这就是王者的力量……！",
    "竜の神、あたしに奇跡を……！": "龙神啊，给我奇迹……！",
    "勇者……悪くねぇな、はぁっ！": "勇者……不错嘛，哈！",
    "快楽くらい、耐えてやるぜ！": "忍耐住快感，我会的！",
    "覚醒しな、真竜の魂！": "觉醒吧，真龙之魂！",
    "この爪を食らいな！": "尝尝这爪子的厉害！",
    "この牙を食らいな！": "尝尝这牙齿的厉害！",
    "炎の牙で、焼け付きな！": "用炎之牙，烧个透心儿！",
    "食らいな、灼熱の牙！": "品味一下灼热之牙吧！",
    "氷の牙で、砕け散りな！": "用冰之牙，粉碎吧！",
    "みんな吹っ飛ばしてやるぜ、でやぁぁ……！": "我会把大家都吹飞起来，哒哒……！",
    "おぉぉぉ……！！": "哦哦哦……！！",
    "おぉぉぉぉぉぉ！！": "哦哦哦哦哦哦！！",
    "吹っ飛ばしてやるぜ！": "我会把你吹飞起来！",
    "巻き起これ、地獄の嵐！": "掀起地狱之风暴吧！",
    "食らえ、鉄砲水！": "吞噬吧，火炮水！",
    "押し流せ、大津波！": "冲刷吧，巨浪！",
    "焼き払ってやるぜ！": "我会把你烧个干净！",
    "焼き尽くしてやるぜ！": "我会把你烧尽！",
    "この炎で、消し炭だぜ！": "用这炎火，化为灰烬！",
    "灼熱の炎で塵と化しな！": "在灼热之炎中化为尘埃！",
    "ほぉら、凍えそうだろ！": "看吧，你要冻僵了吧！",
    "ほぉら、凍り付きな！": "看吧，你要冻结了！",
    "吹雪の中で朽ち果てな……！": "在暴风雪中腐朽吧……！",
    "ほぉら、痺れるだろ……！": "看吧，你要麻痹了吧……！",
    "全力で行くぜ！": "全力以赴！",
    "竜の闘気で防御アップだ……はぁっ！": "用龙之斗气提升防御……哈！",
    "深呼吸で落ち着くか……": "深呼吸，冷静下来……",
    "応急処置で安心だぜ！": "临时处理，放心吧！",
    "たまにはピンチにならないとな！": "偶尔也要遇到困境才行！",
    "竜の怒り、爆発だっ！": "龙之愤怒，爆发吧！",
    "正義のヒーロー、行くぜっ！": "正义的英雄，出发吧！",
    "変身、まじかる☆ぬすっと……": "变身，魔法☆偷偷……",
    "なんだか微妙な名前だな。": "感觉名字有点微妙啊。",
    "暴れるなよ！": "别乱来！",
    "その力、砕くぜ！": "我会粉碎你的力量！",
    "間欠泉、吹っ飛べ！": "喷泉，被吹飞吧！",
    "さあ、あたしのステージだな！": "好了，轮到我上场了！",
    "働くなんて、主義じゃないけど……": "虽然不是主义，但还是工作吧……",
    "ほぉら、弄んでやるよ！": "看吧，我会玩弄你的！",
    "下着はもらったぜ……！": "内衣收到了……！",
    "こんなところで発情するなんて……": "竟然在这种地方发情……",
    "ほら、精液出せよぉ……！": "来吧，射出精液吧……！",
    "この武器の力を見ろよ！": "看看这把武器的力量！",
    "オーラを食らいな……！": "吃我气场……！",
    "こういう技はどうだ……！？": "怎么样，这个技能……！？",
    "せいっ……！": "出击……！",
    "ナイフを食らいなさい……！": "尝尝我的刀吧……！",
    "私の剣技で、全てを斬り伏せます……！": "用我的剑技，斩倒一切……！",
    "切り返し……はぁっ！": "还击……哈啊！",
    "風のように……はぁっ！": "如风般……哈啊！",
    "諸刃の剣……この身と引き替えに！": "双刃之剑……以此身为代价！",
    "隼の刃、その身に刻みます……！": "隼之刃，刻印在身上……！",
    "炎の力、この刃に宿して……はぁぁっ！": "炎之力，寄宿于这把刀上……哈啊！",
    "氷の力、この刃に宿して……はぁぁっ！": "冰之力，寄宿于这把刀上……哈啊！",
    "雷の力、この刃に宿して……はぁぁっ！": "雷之力，寄宿于这把刀上……哈啊！",
    "真空の力、この刃に宿して……はぁぁっ！": "真空之力，寄宿于这把刀上……哈啊！",
    "烈風の刃、今こそ舞わん！　はぁぁっ！！": "烈风之刃，现在舞动起来！哈啊！",
    "修羅の太刀、月下に舞わん！": "修罗太刀，在月光下舞动！",
    "魔神の一撃！　全てを砕く！": "魔神一击！粉碎一切！",
    "二刀の剣閃、十字に刻め！　二刀十字斬り！": "双刀剑闪，刻上十字！双刀十字斩！",
    "竜の怒り、その身に刻め！　極竜斬！": "龙之怒气，刻印在身上！极龙斩！",
    "微塵に刻むは竜の剣閃！　ヒートウェイブ！": "将敌人切成齑粉！热浪斩！",
    "極細の刃で、その身に刻め！": "用细小的刃，刻印在身上！",
    "この刃に、竜の誇りを賭けて！": "以这把刀，赌上龙的荣耀！",
    "いざ、斬り伏せます！": "来吧，斩倒他们！",
    "斬られたい者から前に出なさい……": "想被斩杀的人请站出来……",
    "けじめのつけ方、心得ています……": "我知道如何收拾你……",
    "貫け、竜の大槍！": "穿透吧，龙之长枪！",
    "槍の力、その身に刻みます……！": "枪之力量，刻印在身上……！",
    "力任せは、芸がありませんが……！": "只靠力量是没有技巧的……！",
    "斧で粉々に叩き潰します……！": "用斧头砸得粉碎……！",
    "さあ、幾重にも刻みましょう……！": "来吧，刻上无数次……！",
    "さあ、無様に惑いなさい……": "现在，迷失吧……",
    "射貫きます……はぁっ！": "射穿……哈啊！",
    "痛いでしょう、ほらほらっ……！": "疼痛了吧，看看吧……！",
    "狩りも楽しいものですね……": "狩猎也是一种乐趣……",
    "扇で刻みましょう……！": "用扇子刻上……！",
    "撃ち抜きます……はぁっ！": "击穿……哈啊！",
    "癒しの弾丸、受けなさい！": "接受治愈的子弹！",
    "刃の嵐、微塵に刻め……！": "刀之风暴，刻成碎片……！",
    "二刀流の舞い、見てもらいましょう！": "让你看看双刀流的舞蹈！",
    "竜の格闘技、味わいなさい……！": "龙的格斗技，品味一下……！",
    "竜の炎、この拳に託して……爆炎拳！": "龙之炎，寄托于这拳头……爆炎拳！",
    "精を啜る魔物、波動の拳で内より滅せよ！": "吸食精气的魔物，用波动之拳将其内部毁灭！",
    "焼き尽くせ、竜の拳……黒炎十六掌！": "焚尽吧，龙之拳……黑炎十六掌！",
    "さあ、快楽に溺れなさい……": "来吧，陷入快乐之中……",
    "命の波動、この身を巡れ！": "生命之波动，环绕着这个身体！",
    "魔導の力、この拳に！": "魔导之力，寄宿于这拳头！",
    "この命を、力に換えて……！": "将这命运，转化为力量……！",
    "魔導の力、この刃に！": "魔导之力，寄宿于这刃！",
    "頂くわね……": "我要享受一下……",
    "ここは撤退よ……！": "这里撤退吧……！",
    "これもまた、修練のたまもの……忍っ！": "这也是修炼的成果……忍住！",
    "こういう忍術はいかがです……？": "这种忍术怎么样……？",
    "煙玉で撤退です……！": "用烟雾弹撤退……！",
    "海での盗賊行為も、悪くありませんね……": "在海上进行盗贼行为，也不错呢……",
    "私が正義の味方だなんて……はぁっ！": "我是正义的伙伴什么的……哈啊！",
    "マジカル☆レン……行きますよ！": "魔法☆恋……开始了！",
    "このお金でどうです……？": "用这笔钱怎么样……？",
    "アイテムを使います……！": "使用道具……！",
    "カードの傷み、刻んであげましょう……！": "让卡片受伤，刻上痕迹……！",
    "女神の託宣を聞きましょう……": "听听女神的启示吧……",
    "これがトランプの力です……！": "这就是纸牌的力量……！",
    "さあ、ラッキーな人は……": "来吧，幸运的人……",
    "竜の舞い、見てもらいましょう……！": "让你见识一下龙的舞蹈……！",
    "竜の歌、聞いてもらいましょう……！": "让你听听龙的歌声……！",
    "少し話しましょう。": "稍微聊一下吧。",
    "なかなかのものですね……": "真是不错的东西呢……",
    "期待外れです……": "出乎意料的失望……",
    "お金を置いていくのですね……": "留下钱财吗……",
    "アイテムを置いていくのですね……": "留下道具吗……",
    "私の仲間になれませんか？": "想成为我的伙伴吗？",
    "血祭りに上げられたいのですか……？": "想被献祭吗……？",
    "剣の特訓をしていると、オーク娘が……": "在进行剑的特训时，遇到了兽人女儿……",
    "捕まえた男を、盗賊団で輪姦して……": "抓住的男人，由盗贼团轮奸……",
    "馬車に乗っていると、坂道のところで声が……": "坐在马车上，在坡道处听到了声音……",
    "寿司ですし……": "这是寿司呢……",
    "これが言霊の力ですよ……": "这就是言灵的力量……",
    "科学の力、見てもらいましょう……！": "看看科学的力量……！",
    "この装備で、どんな環境でも……！": "凭借这装备，无论什么环境……！",
    "魔本の術、解放しましょう……！": "解放魔法书的术式……！",
    "このページを、有効に使って下さい……": "请充分利用这一页……",
    "マキナは強力ですよ……！": "马基纳很强大哦……！",
    "料理をしましょうか……": "要做饭吗……",
    "私のメスを味わいますか……？": "要尝尝我的刀吗……？",
    "至急、オペをしましょう……！": "紧急情况，进行手术……！",
    "この薬をどうぞ……": "请用这个药……",
    "お注射しましょう……": "来打针吧……",
    "ウィルスを撒きましょうか……": "要撒播病毒吗……",
    "この手の仕事も、やってみせましょう……": "让我来做这种工作吧……",
    "お茶が入ったわよ……ふふっ。": "来杯茶吧……嘻嘻。",
    "さあ、収穫しましょうか……": "现在，我们来收获吧……",
    "王の剣、その身に受けなさい！": "接受王之剑吧！",
    "王の魔法、その身に受けなさい！": "接受王之魔法吧！",
    "私の軍団、攻撃を命じます！": "我命令我的军团进攻！",
    "この説法で昇天してもらいましょう……": "让你们在我的布道中升天吧……",
    "王の威光、その目で見なさい……！": "用你的眼睛看看王的威光……！",
    "勇者の剣、その身に刻みましょう！": "将勇者之剑刻在你的身上！",
    "快楽を律しましょう……": "让快乐服从规则……",
    "この爪を味わいなさい……！": "尝尝这把爪子吧……！",
    "この牙を味わいなさい……！": "尝尝这对獠牙吧……！",
    "炎の牙を味わいなさい……！": "尝尝炎之獠牙吧……！",
    "灼熱の牙を味わいなさい……！": "尝尝灼热之獠牙吧……！",
    "氷の爪を味わいなさい……！": "尝尝冰之爪吧……！",
    "無慈悲なる氷の牙、とくと味わいなさい……！": "尝尝无情的冰之獠牙吧……！",
    "さあ、蹂躙します……！": "现在，让你们受到蹂躏……！",
    "吹き飛びなさい！": "被吹飞吧！",
    "吹きすさぶ烈風よ！": "被狂风吹袭吧！",
    "食らいなさい、鉄砲水！": "吃吧，水枪！",
    "火に焼かれなさい……！": "被火焰烧毁吧……！",
    "業火を味わいなさい……！": "尝尝烈火吧……！",
    "炎に悶えなさい……！": "在火焰中痛苦吧……！",
    "灼熱の炎で塵と化しなさい……！": "被灼热的火焰化为尘埃吧……！",
    "冷気を味わいなさい……！": "感受寒气吧……！",
    "砕けるほどに凍り付きなさい……！": "被冻得粉碎吧……！",
    "吹雪の中で朽ち果てなさい……！": "在暴风雪中消亡吧……！",
    "さあ、痺れなさい……！": "现在，麻痹吧……！",
    "それでは、本気で行きましょう……！": "那么，我们认真地去吧……！",
    "力を溜めましょう……！": "积蓄力量吧……！",
    "気合いを入れましょう……！": "鼓起斗志吧……！",
    "全力で行きましょう……！": "全力以赴吧……！",
    "竜の闘気で身を固めます……はぁっ！": "用龙之斗气坚固身体……哈啊！",
    "深呼吸しましょうか……": "深呼吸一下吧……",
    "ピンチに陥ってしまいましたね……": "陷入了困境呢……",
    "本能のままに、暴れましょう……！": "随着本能，来大闹一番吧……！",
    "正義の魂を胸に……変身！": "怀揣正义的灵魂……变身！",
    "マジカル☆レン……華麗に変身です！": "魔法☆恋恋……华丽变身！",
    "大人しくしてもらいましょう！": "乖乖地待着吧！",
    "さあ、応援を呼びましょうか……": "现在，让我们呼唤支援吧……",
    "その力を砕きます！": "我会粉碎你的力量！",
    "動かないように！": "别动！",
    "ふふっ、私のステージですね……": "呵呵，这是我的舞台呢……",
    "さあ、働きますよ……！": "好，开始工作吧……！",
    "こういう戯れはいかがです？": "喜欢这样的戏弄吗？",
    "下着を頂きましょう……": "让我收下你的内衣……",
    "発情してしまいましたか……": "你发情了吗……",
    "あなたの精液で、冷まさせてもらいますよ……": "让我用你的精液来冷却一下……",
    "この武器の力を見なさい……！": "看看这把武器的力量……！",
    "慣れない技ですが……": "虽然不太熟悉这个技巧……",
    "他種の技を使うことになるとは……": "没想到会使用其他种类的技巧……",
    "邪魔だよっ！": "碍事啦！",
    "刺してやるよ！": "让我刺穿你！",
    "ナイフ投げだよ……はっ！": "投掷小刀……哈！",
    "ナイフの雨よ……はぁっ！": "小刀之雨……哈！",
    "かわせるかい……はぁっ！": "能躲开吗……哈！",
    "一撃で殺るよ……はぁっ！": "一击必杀……哈！",
    "黄泉に舞いな……アサシンダンス！": "在黄泉中舞蹈……刺客之舞！",
    "貫きな、無限の刃……ナイフインフィニティ！": "贯穿一切，无尽之刃……无限小刀！",
    "あたしの剣で、一刀両断さ！": "用我的剑，一刀两断！",
    "切り返しだよ……はぁっ！": "还击吧……哈！",
    "風のように……貫くっ！": "如风一般……贯穿！",
    "とっても痛いよ、諸刃の剣っ！": "非常痛呢，双刃之剑！",
    "その身に刻むよ……隼の刃！": "刻在你的身上……隼之刃！",
    "炎の刃、切れ味はどうだい？": "火焰之刃，锋利如何？",
    "氷の刃、切れ味はどうだい？": "冰之刃，锋利如何？",
    "雷の刃、切れ味はどうだい？": "雷之刃，锋利如何？",
    "真空の刃、切れ味はどうだい？": "真空之刃，锋利如何？",
    "烈風の刃、味わいな……やぁぁっ！！": "烈风之刃，尝尝吧……呀啊啊！！",
    "月に踊りな……修羅の太刀！": "在月光下起舞……修罗太刀！",
    "魔神の一撃！　惨めに砕けな！！": "魔神一击！碎成渣！！",
    "死を届けてやるよ……デッドクラッシュ！": "给你送上死亡……死亡碾压！",
    "二刀の剣閃、その身に刻むよ！　はぁぁっ！": "双剑闪耀，刻在你的身上！哈啊啊！",
    "竜の怒りで真っ二つさ！　極竜斬！": "龙怒之下，劈成两半！极龙斩！",
    "竜の剣閃、微塵に散りな！　ヒートウェイブ！": "龙之剑闪，化为微尘！热浪冲击！",
    "焼き払いな、赤の一閃……": "焚烧一切，红之一闪……",
    "凍てつきな、蒼の一閃……": "冰封一切，苍之一闪……",
    "薙ぎ払いな、黄の一閃……": "扫荡一切，黄之一闪……",
    "食らいな！　竜を屠る一撃！": "吞噬吧！屠龙一击！",
    "乱れて舞いな、修羅の刃！　デスバウンド！": "纷乱舞动，修罗之刃！死亡束缚！",
    "仰ぎ見な、大地に降る暗き流星……魔影流星斬！": "仰望吧，黑暗陨落于大地……魔影流星斩！",
    "行くよ、究極の一閃……": "出发吧，终极一闪……",
    "焔に舞いな、覇竜の刃！　皇竜九炎陣！": "舞动于焰中，霸龙之刃！皇龙九炎阵！",
    "ほぉら、穴だらけになりなよ……！": "看吧，让你成为筛子……！",
    "竜の誇り、存分に味わいな！": "尽情品味龙的荣耀！",
    "一息に断ってやるよ……！": "一口气解决掉你……！",
    "死にたいのかい……？": "想死吗……？",
    "ここは潔くしようかねぇ……": "就干净利落地结束吧……",
    "この槍で大穴を開けてやるよ！": "用这根矛给你开个大洞！",
    "奇跡の槍よ、加護を与えな！": "奇迹之矛啊，赐予加护吧！",
    "槍の力、たっぷり見なよ……！": "矛之力量，尽情欣赏吧……！",
    "ほぉら、ぶっ壊してやるよ！": "看吧，让你彻底崩溃！",
    "さあ、派手に行くよ！": "来吧，华丽地展现吧！",
    "さあ、刻んでやるよ……！": "来吧，刻下去吧……！",
    "ほぉら、惑いなよ……！": "看吧，迷失其中……！",
    "撃ち抜いてやるよ……ほらっ！": "让你中弹……看吧！",
    "ほらほらほら……痛いだろぉ！？": "看看看……疼吧！？",
    "サーバント、来なよ！": "Servant，过来吧！",
    "さあ、狩りの時間だよ！": "来吧，狩猎时间到了！",
    "華麗な舞いといこうかねぇ……！": "让我们来一场华丽的舞蹈……！",
    "斬撃の嵐、見切れるかい！？": "斩击的风暴，能看穿吗！？",
    "二刀流で、刻んでやるよ！": "双刀流，刻成碎片吧！",
    "素手でぶちのめしてやるよ、ほぉら……！": "用赤手将你打趴下，看吧……！",
    "竜の炎、この拳に込めて……爆炎拳！": "龙之炎，注入这拳中……爆炎拳！",
    "精を啜る魔物、波動の拳で砕け散りな！": "吸取精华的魔物，被波动之拳粉碎！",
    "竜の拳で燃え尽きな！　黒炎十六掌！": "用龙之拳燃尽吧！黑炎十六掌！",
    "ほぉら、無様に悶えるんだね……！": "看吧，你在痛苦中挣扎……！",
    "チャクラよ、癒しな！": "查克拉啊，治愈吧！",
    "魔導の拳、味わいな！": "魔导之拳，品味吧！",
    "白の奔流、傷付いた体を癒しな！": "白之奔流，愈合受伤的身体！",
    "白の奔流、闇を滅ぼしな！": "白之奔流，摧毁黑暗！",
    "白の奔流、力を与えな！": "白之奔流，赋予力量！",
    "白の奔流、悪しき力を防ぎな！": "白之奔流，防御邪恶之力！",
    "白の奔流、魔を護りし壁を祓いな！": "白色的奔流，净化邪恶的壁！",
    "黒の奔流、我が命に応じな！": "黑色的奔流，顺应我的命令！",
    "死神の鎌よ、その魂を冥府に誘いな！": "死神之镰啊，引领那灵魂进入冥府！",
    "命の風、恵みの嵐となりて吹き荒れな！": "生命之风，成为恩赐的暴风吧！",
    "時の奔流、我が意に従い歩みを刻みな！": "时光的奔流，按照我的意愿行进！",
    "時の奔流、時空を歪め破壊をもたらしな！": "时光的奔流，扭曲时空，带来毁灭！",
    "聖なる光よ、闇を払いなっ！": "圣洁的光啊，驱散黑暗！",
    "勝つためには、これもアリさ……！": "为了胜利，这也是必要的……！",
    "魔導の剣、味わいな……！": "魔导之剑，品味一下吧……！",
    "魔導の壁、守りなっ！": "魔导之墙，保护起来！",
    "陰陽の符、理を知らしめな！": "阴阳之符，展现真理！",
    "いただくよっ！": "我来取走了！",
    "これが商売でね！": "这就是做生意的方式！",
    "をもらうよっ！": "我来收下了！",
    "盗賊の証を見なっ！": "看看盗贼的证明！",
    "潮時だねぇ！": "是时候了！",
    "ほぉら、忍術いくよっ！": "好了，忍术开始！",
    "くのいちの技、味わってみるんだね……": "体验一下忍者的技巧吧……",
    "さっさととんずらするよ！": "赶紧溜走吧！",
    "今度は海で暴れるかねぇ……！": "这次在海上大闹一番吧……！",
    "ほぉら、正義は勝つってやつさ！": "看吧，正义总是会胜利的！",
    "マジカル☆ミランダ……": "魔法☆米兰达……",
    "まあ、やってやるさ！": "好吧，我来试试！",
    "金はこう使うのさ……": "金钱就是这样用的……",
    "これをもらうよ……": "我来收下这个……",
    "アイテムは使い所さ！": "物品要用在合适的地方！",
    "カードで刻んでやるよ！": "用卡片记录下来吧！",
    "闇のゲームで遊ばないかい？": "要不要来玩一下黑暗游戏？",
    "ポーカーで勝負といこうか！": "来玩一把扑克牌吧！",
    "ずっとあたしのターンだよ！": "一直都是我的回合！",
    "ほら、タロットで占ってやるよ。": "看吧，我用塔罗牌为你占卜。",
    "ほぉら、スロットは楽しいだろ……！？": "看吧，老虎机多有趣……！？",
    "コインで白黒つけてみるかい……？": "用硬币来决定是非黑白……？",
    "女神なんて、頼りになるのかい？": "女神真的可靠吗？",
    "カード、ドローだよ！": "抽一张卡片！",
    "トランプの力、その目で見な……！": "扑克牌的力量，用你的眼睛看……！",
    "幸運の星、あやかりたいねぇ……": "幸运之星，让我也分享一下吧……",
    "アイテムを授けてもらおうか……！": "让我给你一些物品吧……！",
    "あたしの舞い、楽しんでもらえるかい……？": "你能欣赏我的舞蹈吗……？",
    "あたしの歌、楽しんでもらえるかい……？": "你能欣赏我的歌声吗……？",
    "これでいいのかい……キラッ☆": "这样就好了吗……闪亮☆",
    "少し話さないかい……？": "稍微聊一下吧……？",
    "顔を見るだけでうんざりだよ……": "看到你的脸就感到厌烦……",
    "金を置いていきな……": "把钱留下……",
    "アイテムを置いていきな……": "把物品留下……",
    "仲間にならないかい？": "想成为伙伴吗？",
    "ほら、さっさと消えな！": "快点消失！",
    "どいつもこいつも、さっさと消えな！": "你们一个个都快点消失！",
    "手下とポーカーしてたら、エースが5枚……": "和手下打扑克，结果有五张A……",
    "気に入った男は、たっぷりと犯して……": "喜欢的男人，要尽情侵犯……",
    "なまずをいじめると、地震が……": "欺负泥鳅，地震会发生……",
    "カモメかもね……": "可能是海鸥呢……",
    "これが、言霊の力さ！": "这就是言灵的力量！",
    "科学の力、その目で見なよ！": "用你的眼睛看科学的力量！",
    "ボスたる者、備えはあるもんさ！": "作为BOSS，必须做好准备！",
    "さあ、エネルギー変換だよ……！": "现在，能量转换开始了……！",
    "アイテム錬金だよ……！": "进行物品炼金……！",
    "武器錬金だよ……！": "进行武器炼金……！",
    "魔本の術、ここに力を示しな！": "魔法书的术法，在此展示力量！",
    "あたしをページにするとはねぇ……": "居然把我放在页面上……",
    "マキナの力、その目で拝みな！": "用你的眼睛崇拜机械的力量！",
    "料理は得意なんだよ……意外かい？": "料理是我的强项……意外吧？",
    "食材を置いていきな！": "把食材放下！",
    "ほぉら、メスで刻んでやるよ！": "看吧，我会用刀子切！",
    "さあ、派手にオペと行こうかね！": "现在，大胆地进行手术吧！",
    "ほら、この薬を飲みな！": "来，喝下这个药！",
    "ほら、お注射だよ！": "来，打针了！",
    "ほら、ウィルスを撒いてやるよ！": "来，撒播病毒吧！",
    "あたしに働かせるとはねぇ……": "居然让我工作……",
    "あたしに茶を汲ませるとはねぇ……": "居然让我端茶……",
    "メイドチェンジ、行くよっ！": "女仆变身，出发！",
    "さあ、収穫時だよ！": "现在，是收获的时候！",
    "王家の剣、その目で拝ませてやるよ！": "王家之剑，让你见识一下！",
    "王家の魔法、その目で拝ませてやるよ！": "王家的魔法，让你见识一下！",
    "あたしの手下を、みんな集めれば……！": "如果把我的手下都集合起来……！",
    "あの世の光景を見てきなよ！": "去看看那个世界的景象吧！",
    "あたしの威光、見ていきなよ……！": "看看我的威严……！",
    "さあ、奇跡を起こしてやるよ……！": "现在，让奇迹发生……！",
    "やぁぁぁぇぇぇ！！": "呀啊啊！！",
    "たまには勇者ごっこといこうか！": "偶尔来玩勇者的游戏吧！",
    "たまには禁欲といこうかね……": "偶尔也要禁欲一下呢……",
    "爪で刻んでやるよ！": "用爪子刻上去！",
    "牙で砕いてやるよ！": "用牙齿咬碎它！",
    "炎の牙で、黒焦げになりな！": "用炎之牙，烧成焦炭！",
    "受けな、灼熱の牙！": "承受吧，灼热之牙！",
    "引き裂きな、無慈悲なる氷の牙！": "撕裂吧，无情的冰之牙！",
    "地平線まで吹っ飛ばしてやるよ！": "吹飞到地平线上去！",
    "ほぉら、吹っ飛びな！": "看吧，吹飞了吧！",
    "ほぉら、あの世まで吹っ飛びな！": "看吧，吹飞到那个世界去了吧！",
    "鉄砲水を御馳走してやるよ……！": "让你享受洪水的待遇……！",
    "ほぉら、あの世まで流されな！": "看吧，被冲走到那个世界去了吧！",
    "火の息で焼け焦げな……！": "被火之息烧焦吧……！",
    "火炎の息で灰になりな……！": "被火焰之息烧成灰烬吧……！",
    "紅蓮の業火で灰になりな……！": "被红莲之业火烧成灰烬吧……！",
    "灼熱の炎で塵と化しな……！": "被灼热之炎化为尘埃吧……！",
    "ほぉら、凍結させてやるよ……！": "看吧，被冻结了吧……！",
    "ほぉら、氷細工にしてやるよ……！": "看吧，被冰雕了吧……！",
    "全身、焼け焦げな……！": "全身都烧焦了……！",
    "さあ、本気で行くよ……！": "好，我认真起来了……！",
    "さあ、力をこめて行くよ……！": "好，全力以赴吧……！",
    "さあ、気合いを入れて行くよ……！": "好，加油吧……！",
    "さあ、全力で行こうかね……！": "好，全力以赴吧……！",
    "闘気を集中……はぁっ！": "集中斗气……哈！",
    "深呼吸で、落ち着こうか……": "深呼吸，冷静下来吧……",
    "こんなもの、軽く治せるさ……": "这种小事，轻松解决……",
    "このくらい、大した事ないさ……！": "这点小事，没什么大不了的……！",
    "さあ、全部壊しちまうよ！": "好，全部都破坏掉！",
    "さぁ、ヒーローごっこといこうか……変身！": "好，让我们来玩英雄游戏吧……变身！",
    "変身、マジカル☆ミランダ……": "变身，魔法☆米兰达……",
    "年甲斐もないねぇ。": "真是年轻气盛啊。",
    "ほぉら、捕まえたよ！": "看吧，抓住你了！",
    "よし、やっちまいな！": "好，干掉它！",
    "力を砕いてやるよ！": "用力量粉碎它！",
    "間欠泉、ここだね！": "间歇泉就在这里！",
    "動くんじゃないよ！": "别动！",
    "ほぉら、私のステージだねぇ！": "看吧，这是我的舞台！",
    "たまには素直に働くとするかねぇ。": "偶尔也要老老实实地工作呢。",
    "ほぉら、あたしの遊びに付き合いな……！": "看吧，陪我玩一下……！",
    "下着まで剥いじまうよ！": "连内衣都脱掉！",
    "このあたしが、火照っちまうなんて……": "竟然让我感到火热……",
    "ほら、早く精子を出すんだよ！": "快点射出精子吧！",
    "この武器の力、味わいな！": "品味这把武器的力量！",
    "オーラってのも乙なものだろう……？": "光环也是不错的东西吧……？",
    "こういう技も使えるよ！": "还可以使用这样的技能！",
    "おぉぉぉぉぉっ……！！": "哦哦哦哦哦……！！",
    "守るよっ……！": "保护起来……！",
    "そいやさー！": "对了啊～！",
    "ちょいさー！": "稍等啊～！",
    "わっしょい！": "嘿呀！",
    "逆襲ですよ～！　九魂魔祓陣！": "反击开始～！ 九魂魔祓阵！",
    "ナイフです、やーっ！": "用小刀来吧，呀～！",
    "剣で斬ります！　やーっ！": "用剑来斩击！ 呀～！",
    "癒しの剣よ、加護を下さい！": "治愈之剑，请给予庇佑！",
    "レイピアで貫きます！": "用薄剑刺穿！",
    "蜃気楼の誇りって、すぐに消えそうです……": "幻影的自豪感，很快就会消失……",
    "一刀両断です！　やーっ！": "一刀两断！ 呀～！",
    "この刀で、やっちゃいます！": "用这把刀，来吧！",
    "ハラキリ～♪": "切腹～♪",
    "思いっきり貫きますよ！　やー！": "狠狠地刺穿！ 呀～！",
    "槍の奇跡、見て下さい！": "看看枪的奇迹！",
    "蜃気楼の力、槍で示します！": "用枪展示幻影的力量！",
    "ぶんぶん振り回しますよー！": "嗡嗡地挥舞起来～！",
    "斧の時間です！": "该是斧头的时间了！",
    "この鎌で、痛いことをしますよ！": "用这把镰刀，给你点痛苦！",
    "斬り裂いて、旋風の鎌……": "撕裂，旋风的镰刀……",
    "影から四つの蜃気楼……": "从影子中出现四个幻影……",
    "冥府に誘う蜃気楼の銀刃……冥界波！": "引诱你进入冥府的幻影银刃……冥界波！",
    "えいえい、惑って下さい……！": "嘿嘿，让你迷惑一下……！",
    "えいえい、眠って下さい……！": "嘿嘿，让你入睡一下……！",
    "えいえい、あの世に行って下さい……！": "嘿嘿，让你去那个世界一下……！",
    "行きますよ、撃ち抜けー！": "开始吧，射穿它！",
    "ムチで罰しますよー！": "用鞭子来惩罚你～！",
    "サーバントを呼びますよー！": "召唤仆人来～！",
    "ブーメラン、戻ってきてー！": "回来吧，回旋镖～！",
    "蜃気楼の華麗な舞いです！": "幻影的华丽舞蹈！",
    "癒しの弾丸、加護を与えて！": "治愈之弹，给予庇佑！",
    "素早く乱れ斬りますよー！": "快速乱斩！ 呀～！",
    "蜃気楼二刀流、やります！": "幻影双剑流，来吧！",
    "素手で殴って、突き抜けませんかね……？": "用空手来打击，能穿透吗……？",
    "気持ちよくしちゃいますよ！": "让你感到舒服！",
    "チャクラで癒します！": "用查克拉治愈！",
    "魔導の力でパンチですよ！": "用魔导之力来打拳！",
    "銀河の波動、生命の潮流をもたらせー！": "带来银河的波动，生命的潮流！",
    "安らかなる命の風、傷付いた体を癒せー！": "安宁的命之风，治愈受伤的身体！",
    "心強き命の波動、猛き息吹をもたらせー！": "心强大的命之波动，带来猛烈的呼吸！",
    "安らかなる命の風、その腕で我等を癒せー！": "安宁的命之风，请用你的手臂治愈我们！",
    "心強き命の波動、恵みの嵐となりて吹き荒れよー！": "心强大的命之波动，成为恩赐的风暴吹袭吧！",
    "いと高き安らぎの風、乱れし身に安寧をもたらせー！": "高贵的安宁之风，给混乱的身体带来宁静！",
    "いと高き安らぎの風、祝福の嵐で安寧に導けー！": "高贵的安宁之风，用祝福的风暴引导宁静！",
    "心強き魂の波動、今一度生命をもたらせー！": "心强大的灵魂波动，再次带来生命！",
    "流転の魂よ、理に反し再びの躍動をー！": "流转的灵魂啊，违背理性再次跃动吧！",
    "流転に迷いし千々の魂、理に反し再びの躍動をー！": "迷失在千千万万的灵魂中，违背理性再次跃动吧！",
    "神聖なる光よ、闇を穿ちて邪を討たんー！": "神圣的光啊，穿透黑暗击败邪恶吧！",
    "涅槃に至る白の奔流、揺るぎなき正義を示せー！": "通向涅槃的白色奔流，展示坚定的正义！",
    "酷なる命の風よ、千々に乱れて掻き潰せー！": "残酷的命之风啊，千疮百孔地摧毁吧！",
    "不滅なる高き意志、邪なる悪を天の御許にー！": "不朽的高贵意志，将邪恶送至天堂！",
    "不滅なる高き意志、群れなす邪を天の御許にー！": "不朽的高贵意志，将邪恶群体送至天堂！",
    "白の奔流、力の息吹となりて恩恵をもたらせー！": "白色奔流，成为力量的呼吸带来恩赐！",
    "白の奔流、魔の息吹となりて恩恵をもたらせー！": "白色奔流，成为魔法的呼吸带来恩赐！",
    "白の奔流、堅固たる鎧となりて守護をもたらせー！": "白色奔流，成为坚固的盔甲带来守护！",
    "白の奔流、魔を退ける壁となりて守護をもたらせー！": "白色奔流，成为击退魔法的墙壁带来守护！",
    "白の奔流、巧みの極みをここにあれー！": "白色奔流，展示巧妙的极致！",
    "白の奔流、力の息吹となりて我らに恩恵をー！": "白色奔流，成为力量的呼吸带给我们恩赐！",
    "白の奔流、魔の息吹となりて我らに恩恵をー！": "白色奔流，成为魔法的呼吸带给我们恩赐！",
    "白の奔流、堅固たる鎧となりて我等を守れー！": "白色奔流，成为坚固的盔甲保护我们！",
    "白の奔流、魔を退ける壁となりて我等を守れー！": "白色奔流，成为击退魔法的墙壁保护我们！",
    "白の奔流、巧みの極みを我らに示せー！": "白色奔流，展示巧妙的极致给我们！",
    "癒しの奔流、偉大なる奇跡をもたらせー！": "治愈的奔流，带来伟大的奇迹！",
    "魔導の壁よ、鉄壁の加護をー！": "魔导之墙，给予坚不可摧的庇护！",
    "邪を憎む白の奔流、魔を護りし壁を祓えー！": "憎恶邪恶的白色奔流，净化守护邪恶的墙壁！",
    "白の波動、身を衰う悪しき波動を打ち消せー！": "白色波动，消除身体的恶劣波动！",
    "命を刈り取る死神の鎌よ、その魂を冥府に誘えー！": "收割生命的死神镰刀啊，引领那灵魂进入冥府！",
    "聖なる光よ、闇を払えー！": "圣洁的光啊，驱散黑暗！",
    "聖なる光よ、癒しをもたらせー！": "圣洁的光啊，带来治愈！",
    "蜃気楼が爆発します……！": "幻影爆炸……！",
    "魔法の力で、斬っちゃいますよー！": "用魔法的力量，斩杀！",
    "魔導の壁で、守りますー！": "用魔导之墙，保护！",
    "陰陽の符、理を知らしめてー！": "阴阳之符，展示理性！",
    "前挙左、右過左……巫の歩、すなわち禹ですよー！": "前举左，右过左……巫步，即禹！",
    "頂きますよー！": "我要开始了！",
    "盗賊の証ですよー！": "这是盗贼的证明哦！",
    "蜃気楼の忍法ですよ～！": "这是幻术的忍法哦～！",
    "くのいちの技で、イっちゃえ～！": "用忍者的技巧，让它来～！",
    "癒しの波、千々に染み渡れー！": "治愈的波动，渗透千万次～！",
    "秋の空蝉、影に舞いますー！": "秋天的蝉，在影子中舞蹈～！",
    "煙玉、もわもわ～！": "烟雾弹，飘飘～！",
    "私も海賊ですよ～！": "我也是海盗哦～！",
    "蜃気楼の正義……すぐ消えそう……": "幻术的正义……很快就会消失……",
    "まじかる☆しんきろう！　行きます～！": "魔法☆幻术！开始～！",
    "お金いっぱいですよ！": "有很多钱哦！",
    "アイテムを使いますー！": "要使用物品哦！",
    "私、ポーカーフェイスですよ～！": "我是个扑克脸哦～！",
    "ずっと私のターンです～！": "一直都是我的回合～！",
    "タロットを引きますね～！": "要抽塔罗牌哦～！",
    "たのしいスロットですよ～！": "好玩的老虎机哦～！",
    "コインで勝負です～！": "用硬币来决胜负～！",
    "女神の声が聞こえますよ～！": "听到女神的声音了哦～！",
    "カードドロー、いきまーす！": "抽卡片，开始～！",
    "トランプの力、いきますよー！": "发挥扑克牌的力量，开始了哦～！",
    "幸せも蜃気楼のように……ぐっすん。": "幸福就像幻影一样……咕噜。",
    "アイテム欲しいですー！": "想要物品哦！",
    "蜃気楼の舞い、ゆらゆら～♪": "幻术的舞蹈，摇摆～♪",
    "蜃気楼の歌、ふわふわ～♪": "幻术的歌声，飘飘～♪",
    "あの、私と話しませんか？": "那个，要和我聊天吗？",
    "すごいですねー！": "好厉害呢～！",
    "影、薄いですね……": "影子好淡呢……",
    "ゆらゆらしますよ！": "摇摆起来哦！",
    "帰って下さいよー！": "请回去吧～！",
    "サボテンさんとお話をしていたら、トゲが……": "和仙人掌先生聊天的时候，被刺到了……",
    "男の人の精液、たっぷり吸い取って……": "吸取男人的精液，一口气……",
    "砂漠の地平線に、ゆらゆらと見える影が……": "在沙漠的地平线上，摇摆着的影子……",
    "教会に行くのは今日かい？": "今天要去教堂吗？",
    "言霊って、面白いですよー！": "言灵真有趣呢～！",
    "科学の力、見せますねー！": "展示科学的力量吧～！",
    "さあ、危機に備えますよー！": "好了，准备应对危机吧～！",
    "さあ、エネルギーを変換しますよー！": "好了，开始能量转换吧～！",
    "さあ、アイテムを錬金しますよー！": "好了，开始炼金物品吧～！",
    "さあ、武器を錬金しますよー！": "好了，开始炼金武器吧～！",
    "魔本の術、いきますよー！": "魔法书的术法，开始～！",
    "ネフィリムの腕、薙ぎ払えー！": "挥动着巨人的手臂，斩草除根～！",
    "名状しがたき手、悦びをもたらせー！": "难以言喻的手法，带来快感！",
    "魔導の長たる三摂理、力を示せー！": "魔导的三摄理，展示力量！",
    "避けられない終焉を告げよー！": "宣告无法避免的终焉！",
    "ただ無に帰するのみー！": "只能归于虚无！",
    "火の戦神、怒りの渦に駆り立てよー！": "火之战神，驱使怒火漩涡！",
    "護神の腕、我らを抱けー！": "护神之臂，拥抱我们！",
    "昔日の気導、ここに回帰せよー！": "昔日的气导，回归此地！",
    "昔日の魔導、ここに回帰せよー！": "昔日的魔导，回归此地！",
    "蜃気楼の体、ページにします……": "如幻似梦的身体，化作一页……",
    "マキナを使いますよー！": "我要使用机械！",
    "蜃気楼のような料理を作りますよー！": "我要做出如幻似梦的料理！",
    "食べ物、くださ～い！": "食物，请给我～！",
    "メスを投げますよー！": "我要扔掉剪刀！",
    "オペをしますねー！": "我要进行手术！",
    "この薬で元気ですよー！": "这个药可以让你精神焕发！",
    "はい、お注射ですよー！": "好的，是时候打针了！",
    "ウィルスを撒きますねー！": "我要散播病毒！",
    "明るく元気に働きますよー！": "我会开心地工作！",
    "お茶が入りましたよー！": "茶已经泡好了！",
    "行きます、メイドチェンジー！": "开始，女仆变身！",
    "さてさて、収穫しますよー！": "好了好了，开始收获吧！",
    "王様の剣、行きますよー！": "国王之剑，出击！",
    "王様の魔法、行きますよー！": "国王的魔法，出击！",
    "蜃気楼の軍隊……吹けば飛びそう。": "如幻似梦的军队……一吹就散。",
    "お先に昇天してくださーい！": "请先升天吧！",
    "王様の輝き、すごいですよー！": "国王的光辉，太厉害了！",
    "神様の奇跡、よろしく……！": "神的奇迹，请多关照……！",
    "私でも勇者なんです、やぁー！": "就算是我也是勇者，嘿～！",
    "快楽を受け流しますよ……！": "我会享受快感的流动……！",
    "この粘液で、溶かしますから……": "用这个粘液，溶解你……",
    "消化粘液の渦で、ドロドロ～！": "在消化粘液的漩涡中，黏黏糊糊～！",
    "粘液の沼で、溺れますよ～！": "在粘液的沼泽中，淹没吧～！",
    "粘液どっぷりですよ～！": "完全沉浸在粘液中～！",
    "恨みの炎、現世にゆらゆら～！": "怨恨之火，在现世摇曳～！",
    "求めよ炎、現世を払え～！": "呼唤烈焰，净化现世～！",
    "煉獄の葬送、朽ちて冥府に誘われん～！": "炼狱的葬礼，堕入冥府～！",
    "取り憑きますよ～！": "我要附身～！",
    "この手で、精を吸い取りますよ～！": "用这双手，吸取精气～！",
    "この唇で、精を吸い取りますよ～！": "用这双唇，吸取精气～！",
    "……わっ！！！": "……哇！！！",
    "腰を抜かした人、食べちゃいますよ～！": "让你腿软的人，我会吃掉哦～！",
    "開けてはならぬ禁断の箱ですよ～！": "这是一个不能打开的禁断之盒哦～！",
    "すり抜けちゃいますよ～！": "我会穿过去的哦～！",
    "がんばって行きますね～！": "加油前进吧～！",
    "落ち着いて、深呼吸です……": "冷静下来，深呼吸……",
    "自分で治せますよ～♪": "你可以自己治愈哦～♪",
    "ピンチの時でも、がんばります～！": "即使在困境中，也会努力的～！",
    "もう、暴れちゃいますから～！": "我会暴走的哦～！",
    "正義は移ろう蜃気楼……へんしん！": "正义如幻影般转移……变身！",
    "まじかる☆しんきろう！　ふわふわ～！": "魔法☆神奇浮空！轻飘飘～！",
    "暴れちゃダメですよ～！": "不要乱闹哦～！",
    "仲間を呼びますね～！": "我会召唤伙伴的哦～！",
    "弱らせちゃいますよ～！": "我会削弱你的哦～！",
    "この温泉は、蜃気楼じゃないですよ～！": "这个温泉不是幻影哦～！",
    "動かないで～！": "别动～！",
    "やっほい、私のステージですよ～！": "嘿呀，这是我的舞台哦～！",
    "蜃気楼ですけど、働きますよ～！": "虽然是幻影，但我会工作的哦～！",
    "おっぱいで遊んであげますね……♪": "我会玩弄你的胸部……♪",
    "ふわぁ……おっぱいに精液ほしいですぅ……": "呼啊……想要精液在胸部里……",
    "わわわ、この武器すごいですよ……！": "哇哇哇，这个武器好厉害……！",
    "蜃気楼のオーラですよ～！": "这是幻影的光环哦～！",
    "妖術を使いますよ～！": "我会使用妖术的哦～！",
    "闇の霊気ですよ～♪": "黑暗的灵气哦～♪",
    "守りますよ～♪": "我会保护你的哦～♪",
    "私のナイフを味わいなさい！": "尝尝我的小刀吧！",
    "私の剣を味わいなさい！": "尝尝我的剑吧！",
    "癒しの剣、加護を与えなさい！": "治愈之剑，给予庇护吧！",
    "さあ、体の穴を増やしてあげるわ……！": "来吧，让我给你开几个洞……！",
    "この刃に、アリジゴクの誇りを賭けて！": "以这把刃，赌上蚁穴的荣耀！",
    "さっさと終わらせるわ……": "赶快结束吧……",
    "白刃の餌食にしてあげる……": "成为白刃的猎物吧……",
    "気は進まないけど……": "虽然不情愿……",
    "腹に風穴を開けてやるわ……！": "让我在你的腹部开个洞……！",
    "奇跡の槍、加護を与えなさい！": "奇迹之枪，给予庇护吧！",
    "槍の芸を見せてあげるわ……！": "让我展示枪的技艺吧……！",
    "吸い取る体液が残るかしら……？": "体液会被吸干吗……？",
    "この斧で刻んであげる……！": "用这把斧头来切割……！",
    "どこから刻んでほしい……？": "想要从哪里切割呢……？",
    "ほぉら、惑いなさい……！": "看吧，迷失其中……！",
    "その頭に矢を突き立ててやるわ……！": "我会将箭刺入你的头部……！",
    "三重の矢を味わいなさい……ていっ！": "尝尝我的三重箭……呐！",
    "乱れ打ちを味わいなさい……はぁっ！": "尝尝我的乱射……哈！",
    "炎の矢よ、焼き尽くせ！": "燃烧吧，火焰之箭！",
    "氷の矢よ、凍てつかせよ！": "冰冻吧，冰之箭！",
    "雷の矢よ、裁きを与えよ！": "雷电之箭，给予裁决！",
    "私以外の蟲……滅びなさい！": "除了我以外的虫子……灭亡吧！",
    "食らいなさい、ラミア狩りの矢……はっ！": "品尝我的蛇女狩猎之箭……哈！",
    "食らいなさい、スキュラ狩りの矢……はっ！": "品尝我的女妖狩猎之箭……哈！",
    "食らいなさい、エルフ狩りの矢……はっ！": "品尝我的精灵狩猎之箭……哈！",
    "食らいなさい、妖精狩りの矢……はっ！": "品尝我的妖精狩猎之箭……哈！",
    "癒しの矢、加護を与えなさい！": "治愈之箭，赐予庇佑！",
    "ハドロン照射！　はっ！": "哈德龙照射！哈！",
    "私のムチを味わいなさい……！": "品尝我的鞭子……！",
    "ブーメランを味わってみる……？": "尝试一下回旋镖……？",
    "扇で刻んであげるわ……！": "用扇子切碎你……！",
    "頭に風穴を開けてあげる……！": "在你头上开个洞……！",
    "癒しの弾丸、加護を与えなさい！": "治愈之弹，赐予庇佑！",
    "連続攻撃で黙らせてあげる……！": "用连续攻击让你安静下来……！",
    "私の二刀流、とくと見なさい……！": "看看我的双刀流……！",
    "素手でねじ伏せてあげるわ……！": "用空手将你制服……！",
    "秘孔を狙って……やややっ！": "瞄准要害……呀呀呀！",
    "毒の三連打で悶えなさい！": "用毒药连续打击让你痛苦……！",
    "たっぷり快楽を与えてあげるわ……": "给你充分的快乐……",
    "この身に生命を満たす……チャクラ！": "让生命充满这个身体……查克拉！",
    "魔導の拳で、打ち抜くわよ！": "用魔导拳，击穿你！",
    "この身に換えても、消滅させるわ……！": "即使以这具身体为代价，也要消灭你……！",
    "魔導の剣で、斬り裂くわよ！": "用魔导剑，斩碎你！",
    "魔導の壁、守りなさい！": "魔导之墙，保护起来！",
    "さっさと逃げるわ……！": "赶紧逃吧……！",
    "私の忍術、見てみる……？": "看看我的忍术……？",
    "私が海にまで進出するなんて……やぁっ！": "我竟然进军到海上……呀！",
    "ヒーローの力、見るといいわ！": "看看英雄的力量！",
    "まじかる☆ありじごく……やぁっ！": "魔法☆地狱……呀！",
    "金でカタを付けるわ……": "用金钱解决问题……",
    "アイテムを使うわ！": "使用物品！",
    "カードの鋭さを味わいなさい……！": "品尝卡片的锋利……！",
    "カードドローよ、ほぉら……！": "抽卡吧，看吧……！",
    "トランプの力よ、ほぉら……！": "纸牌的力量，看吧……！",
    "流砂の踊り、見ていくのね……": "看着沙流舞蹈……",
    "流砂の歌、聞いていくのね……": "听着沙流之歌……",
    "体液がたっぷりそうね……": "体液好丰富呢……",
    "体液が少なそう……": "体液好少呢……",
    "仲間にならない？": "要不要成为伙伴？",
    "干涸らびるまで、吸い尽くすわよ……": "吸干你直到枯竭……",
    "さっさと帰ってもらうわ……": "快点离开吧……",
    "私の流砂に、サボテン娘が落ちて……": "我的流沙里，仙人掌女孩掉下来了……",
    "必死でもがく男の体液を、じわじわ吸い取って……": "慢慢吸取那些拼命挣扎男人的体液……",
    "この遺跡、砂漠の亡霊が出るのよ……": "这座遗迹会有沙漠的亡灵出现……",
    "砂を押すな……": "别推动沙子……",
    "言霊の力、味わいなさい……！": "品尝一下言灵的力量……！",
    "科学の力、味わいなさい……！": "品尝一下科学的力量……！",
    "こういう時に備えて……！": "为了这种时刻做好准备……！",
    "魔本の力を見せてあげるわ……！": "让你见识一下魔本的力量……！",
    "マキナの力、味わうといいわ……！": "尝一尝马基纳的力量……！",
    "さあ、おいしく料理しましょう……": "来吧，让我们美味地烹饪……",
    "メスの鋭さを味わいなさい……！": "品尝一下雌性的锋利……！",
    "さあ、手術をするわ……！": "现在，开始手术吧……！",
    "ウィルスを撒くわ、たっぷりと……": "撒播病毒，充分地……",
    "働くなんて、ガラではないけど……": "虽然不是蟑螂，但也不会工作……",
    "お茶が入ったわよ……アリジゴク入り。": "茶已经泡好了……里面有蚂蚁洞。",
    "さあ、収穫の時期ね……": "现在，是收获的时候了……",
    "王の剣を味わいなさい！": "品尝一下王之剑！",
    "王の魔法を味わいなさい！": "品尝一下王之魔法！",
    "私のしもべ達、行きなさい！": "我的仆人们，出发吧！",
    "獲物を天に逃すのは惜しいけれど……": "虽然很可惜让猎物逃到天上……",
    "王の力をここに示すわ……！": "在这里展示王的力量……！",
    "神の奇跡、見せてあげる……！": "让你见识神的奇迹……！",
    "これが、勇者の必殺技よ！": "这就是勇者的必杀技！",
    "耐え抜いてみせるわ！": "我会坚持到底的！",
    "この毒針を味わいなさい……！": "品尝一下这毒针……！",
    "毒針で穴だらけよ……！": "用毒针把你扎得满身都是……！",
    "心を奪う毒針よ……": "夺走你心灵的毒针……",
    "この爪でバラバラにしてあげるわ……！": "用这爪子把你撕成碎片……！",
    "これで終わりよ……レギオンビュート！": "就到此为止吧……Legion Bite！",
    "体当たりよ……はっ！": "用身体撞击吧……哈！",
    "体当たりで潰れなさい……はぁっ！": "用身体撞碎吧……哈！",
    "究極の装甲で砕け散りなさい……はぁっ！": "用究极装甲粉碎吧……哈！",
    "糸で捕らえるのも面白いわねぇ……": "用丝线捕捉也挺有趣的呢……",
    "蜘蛛の真似も面白いわねぇ……": "像蜘蛛一样也挺有趣的呢……",
    "粘糸の網で、一網打尽よ……": "用粘丝网一网打尽……",
    "この足で、薙ぎ倒すわ……": "用这双脚，将你们踏倒……",
    "吸い取ってあげるわ、ほらほら……": "让我吸干你的力量，来吧，来吧……",
    "吸い取ってあげるわ……干涸らびるまで……": "让我吸干你……直到干涸……",
    "この胸で、楽しませてあげる……": "用这双胸，给你带来快乐……",
    "気持ちいいところ、粘糸まみれよ……": "在令人愉悦的地方，沾满粘液……",
    "糸つぼで、たっぷりと精を吸い取ってあげる……": "用我的丝囊，充分吸取你的精华……",
    "この鱗粉で麻痺しなさい……": "用这鳞粉让你麻痹……",
    "この鱗粉でとろけなさい……": "用这鳞粉让你溶解……",
    "この鱗粉で果てなさい……": "用这鳞粉让你终结……",
    "私のキスを味わってみる……？": "尝尝我的吻吧……？",
    "仲間の助けを借りるわ……": "借助伙伴的帮助……",
    "仲間を盾にするわ……": "以伙伴为盾牌……",
    "さあ、私の本気を見るのね……！": "来吧，看看我的真正实力……！",
    "精神を昂ぶらせて……！": "振奋精神……！",
    "深呼吸、砂をたっぷり吸い込んで……": "深呼吸，吸入大量沙子……",
    "応急処置で治すわ……": "用急救处理来治疗……",
    "たっぷりと暴れるわよ……！": "尽情暴走吧……！",
    "正義のアリジゴク、悪党の体液を啜るわ……変身！": "正义的蚁穴，吸食恶徒的体液……变身！",
    "まじかる☆ありじごく……": "魔法☆蚁穴……",
    "さあ、地獄を見せてあげるわ。": "来吧，让你见识地狱。",
    "暴れれば暴れるほど、動けなくなるわよ……！": "越是暴走，就越无法动弹……！",
    "仲間を呼んだわ……": "呼唤伙伴……",
    "たっぷり弱らせないと……！": "充分削弱你……！",
    "間欠泉、ここよね……！？": "间歇泉，就是这里吧……！？",
    "ふふっ、私のステージね……": "呵呵，这是我的舞台……",
    "がんばって働こうかしら……": "努力工作吧……",
    "おっぱいで弄んであげるのも、楽しいわねぇ。": "用胸部玩弄你，也很有趣呢。",
    "こうやって吸われながら、果てる気分はどう……？": "在被吸吮的同时，感受终结的快感……？",
    "このまま、干涸らびるまで搾取するわ……": "就这样，将你榨干直到干涸……",
    "あんたの精、搾らせなさい……": "让你的精华被榨取……",
    "この武器で……ほぉら！": "用这把武器……看吧！",
    "死のハサミの餌食よ……！": "成为死亡剪刀的牺牲品……！",
    "おもいよ……": "思考一下……",
    "やりかえす……": "还敢反击……",
    "ざくっ……": "咔嚓……",
    "きらり……": "闪耀……",
    "ほこり……": "尘埃……",
    "すぱっ……": "嘭……",
    "きらきら……": "闪闪发光……",
    "きゅいーん……": "咻嗖……",
    "どどどーん！": "咚咚咚！",
    "しゃりっ……": "沙哩……",
    "みゅみゅみゅん……": "咪咪咪咕……",
    "ひゅっ……": "呼呼……",
    "びしっ……": "嘣嘣……",
    "きて……": "来吧……",
    "しゃっ……": "沙啦……",
    "ふわふわ……": "飘飘……",
    "ばーん！": "嘭！",
    "しゃしゃしゃっ……": "沙沙沙……",
    "二本……": "两根……",
    "ぶんっ……": "分……",
    "魔法のちから……": "魔法的力量……",
    "白のちから……": "白色的力量……",
    "黒のちから……": "黑色的力量……",
    "時のちから……": "时间的力量……",
    "魔法の……剣……": "魔法的……剑……",
    "カベ……": "墙壁……",
    "げんきのおふだ……": "元气符咒……",
    "どっすん、どっすん……": "咚咚，咚咚……",
    "ぬすむ……": "偷窃……",
    "にげる……": "逃跑……",
    "にんにんにん……": "嗯嗯嗯……",
    "えろえろ……": "色色……",
    "ぶんしん……": "分身……",
    "もくもく……": "烟雾……",
    "ひゃっはー……": "哈哈哈……",
    "じゃーん……": "嘉～～～～～！",
    "まじかる☆おおきい……どすーん！": "魔法☆大大的……咚～！",
    "ほしい……": "想要……",
    "闇のゲーム……": "暗黑游戏……",
    "ポーカー……": "扑克牌……",
    "ずっとあたしのターン……": "一直轮到我了……",
    "タロット……": "塔罗牌……",
    "スロットぐるぐる……": "转轮机……",
    "コイン小さい……": "小小的硬币……",
    "女神……": "女神……",
    "ラッキー……": "幸运……",
    "おどり……くねくね……": "跳舞……扭扭……",
    "うたうよ……ぼえ～……": "唱歌咯……喵～……",
    "はなし……？": "有什么事要说吗……？",
    "アイテム……ちょうだい……": "给我个道具吧……",
    "なかま……": "伙伴……",
    "サボテン、つぶれちゃった……": "仙人掌被压扁了……",
    "おくちの中で、ちゅばちゅば、ちゅばちゅば……": "在口中，嘟嘟嘟，嘟嘟嘟……",
    "ひゅ～、どろどろ……": "嗖嗖～，黏黏的……",
    "ヤシのこやし……": "椰子的肥料……",
    "ことだま……": "言灵……",
    "サイエンス……": "科学……",
    "特殊装備……": "特殊装备……",
    "魔法の本……": "魔法书……",
    "お料理……": "料理……",
    "たべもの……": "食物……",
    "あたしが手術……？": "我来做手术吗……？",
    "つぶしちゃったら、ごめんね……": "如果弄坏了，对不起……",
    "薬だよ……": "是药物哦……",
    "おちゅうしゃ……": "乘车……",
    "ウィルスだよ……": "是病毒哦……",
    "メイドさんの仕事……": "女仆的工作……",
    "お茶……バケツで一杯……": "茶……一桶满满的……",
    "王様……": "国王……",
    "天国……": "天堂……",
    "えらいよ……": "好厉害……",
    "ひゃぁ……！！": "呀啊……！！",
    "勇者だよ……やぁ！": "勇者哦……嘿！",
    "がまん……": "忍耐……",
    "ちくっ……": "刺痛……",
    "ちくちくちくちくっ……": "刺刺刺刺痛……",
    "ざくざく、ぶすっ……": "咔嚓咔嚓，噗嗤……",
    "フェロモン、ちくっ……": "貌似素质，刺痛……",
    "ざくざくっ……": "咔嚓咔嚓……",
    "すぱすぱっ……": "噗嗤噗嗤……",
    "ぶーん……！": "嗡嗡……！",
    "ぶぶぶーん……！": "嗡嗡嗡……！",
    "ひゅひゅひゅ……": "嗖嗖嗖……",
    "どどーん！": "咚咚咚！",
    "ネバネバ糸……": "黏黏的丝线……",
    "蜘蛛の巣……": "蜘蛛网……",
    "蜘蛛の巣、いっぱい……": "蜘蛛网，满满的……",
    "ぼかぼかっ……": "软绵绵的……",
    "ぽかぽか、ぽかぽかっ……": "暖洋洋的，暖洋洋的……",
    "みんなで……": "大家一起……",
    "かぞく……": "家人……",
    "しゅるり、むしゃむしゃ……": "咕噜噜，咀嚼着……",
    "いっぱい、ちゅぅぅぅ……": "好多，亲亲亲……",
    "干涸らびるまで、ちゅぅぅぅ……": "直到干涸，亲亲亲……",
    "たまご……": "蛋……",
    "ぬるぬる、たぷたぷ……": "黏黏糊糊，噗噗……",
    "ぬっとり、じゅるるっ……": "湿湿润润，滴答滴答……",
    "しゅるしゅる、にゅるにゅる……": "咕噜咕噜，嗯呜嗯呜……",
    "じゅぷじゅぷ、にゅるるっ……": "噗噗噗，滴答滴答……",
    "鱗粉、びりびり……": "鳞粉，刺痛……",
    "鱗粉、ほわわっ……": "鳞粉，轻飘飘……",
    "鱗粉、しゅぅぅ……": "鳞粉，嘘嘘嘘……",
    "フェロモン、ちゅっ……": "信息素，亲亲……",
    "あたしがリーダー……": "我是队长……",
    "どしん！": "砰！",
    "どがーん！": "轰隆！",
    "う～～～～ん！": "嗯～～～～！",
    "ごごご……": "咕咕咕……",
    "むむむむ……": "嗯嗯嗯嗯……",
    "むむむむ～ん……": "嗯嗯嗯嗯～……",
    "ふきとばないでね……": "别吹走我哦……",
    "もそもそ……なおった。": "梳理一下……好了。",
    "おおおー！": "哦哦哦！",
    "へんしん……じゃーん……": "变身……咔擦……",
    "まじかる☆おおきい……おおきいよ。": "魔法☆大大的……大大的哦。",
    "あばれないで……": "别闹腾了……",
    "こわれるよ……": "要坏掉了……",
    "温泉……": "温泉……",
    "おおきなステージ……": "大大的舞台……",
    "ぱふぱふするよ、つぶれちゃわないでね……": "轻拍拍，别压扁了哦……",
    "ぱんつ……": "内裤……",
    "ざらざらざら……": "刺刺刺……",
    "どっしん、ずずーん……": "砰砰，嘟嘟……",
    "へんなきもち……": "奇怪的感觉……",
    "じゅぶ、じゅるじゅる……": "咀噗，滴答滴答……",
    "武器……": "武器……",
    "使えるかな……？": "能用吗……？",
    "えーい……": "嘿——……",
    "ずしーん……": "噗通……",
    "おおおおおおっ……！！": "哦哦哦哦哦……！！",
    "えーい……！": "嘿……！",
    "むにゅっ……": "嗯呢……",
    "アッセンブル……！": "组装……！",
    "えぃっ！": "嘿！",
    "ナイフで貫くよっ！": "用刀穿过去！",
    "ナイフ投げだよ……ほぉら！": "投掷刀……看吧！",
    "連続ナイフ投げだよ……やややぁっ！": "连续投掷刀……呀呀呀！",
    "これが見切れる……？　やーっ！": "这个能躲开吗……？ 呀～！",
    "アサシンの刃よ……えいっ！": "刺客之刃……嘿！",
    "真っ二つよ、やーっ！": "劈成两半，呀～！",
    "レイピアで……穴だらけ！": "用剑刺得满是洞！",
    "スキュラの誇り、この刃に！": "斯库拉的荣耀，寄托于这把刀！",
    "一刀両断、え～い！": "一刀两断，嘿～！",
    "守りは捨てて……いざっ！": "放弃防御……出击！",
    "こんなの、痛いよう……": "这种感觉好痛……",
    "思いっきり、いっくわよ～！": "尽情地来吧～！",
    "槍の力で、大暴れだから！": "凭借长枪的力量，大暴发！",
    "全力で叩き割るから……え～い！": "全力砸碎它……嘿～！",
    "さあ、斧乱舞だよ～♪": "来吧，斧头乱舞～♪",
    "全力で叩き潰すから……え～い！": "全力砸碎它……嘿～！",
    "さあ、死に誘うわよ～♪": "来吧，引诱死亡～♪",
    "乱れちゃえ～♪": "尽情地乱来～♪",
    "思いっきり、射貫くからね～♪": "尽情地射穿它～♪",
    "矢を重ねて……ややっ！": "箭矢重叠……呀呀～！",
    "めちゃくちゃ乱れ打ち、やぁぁ～！": "乱七八糟地射击，呀～！",
    "燃えちゃう矢だから！": "燃烧的箭矢！",
    "凍っちゃう矢だから！": "冻结的箭矢！",
    "痺れちゃう矢だから！": "麻痹的箭矢！",
    "邪悪な魔物……やっつけるよ！": "邪恶的魔物……消灭它！",
    "卑しき獣……やっつけるよ！": "卑劣的野兽……消灭它！",
    "あたしの鞭にひれ伏しなさい！": "在我的鞭子下跪吧！",
    "あたしの鞭で痺れなさい！": "用我的鞭子让你麻痹！",
    "大蛇の鞭、痛いわよ～！": "大蛇的鞭子，好痛～！",
    "大地を包み薙ぎ払って……漆黒の大蛇！": "包裹大地，扫荡一切……漆黑的大蛇！",
    "黒い螺旋、終焉を刻んで……闇の螺旋鞭！": "黑色的螺旋，刻下终焉……暗之螺旋鞭！",
    "あたしの鞭で、動けなくしてあげる～！": "用我的鞭子，让你动弹不得～！",
    "あたしの鞭で惑いなさい！": "用我的鞭子迷惑吧！",
    "あたしの鞭で、メロメロにしてあげる～！": "用我的鞭子，让你陶醉～！",
    "あたしのモンスター、来なさい！": "我的怪物们，快来吧！",
    "ブーメラン、や～っ！": "回旋镖，出击～！",
    "ズバズバ舞うよ～！": "挥舞着刀剑～！",
    "銃で撃っちゃうぞ～♪": "用枪射击～♪",
    "連続攻撃、お手のもの！": "连续攻击，小菜一碟！",
    "触れるものはみな斬るよっ！　盲刃嵐！": "触碰到的一切都会被斩断！盲刃风暴！",
    "二刀流、ザクザクいくよ～！": "双刀流，轻松搞定～！",
    "あたしの蛸足格闘技、すごいよー！": "我的章鱼腿格斗技，超厉害的哦～！",
    "とっても気持ちよくしてあげる～♪": "让你感到非常舒服～♪",
    "あたしのチャクラで、元気にな～れ！": "用我的查克拉，恢复活力～！",
    "魔法の拳だよ～！": "这是魔法之拳～！",
    "聖なる光よ、闇を払え～！": "神圣的光啊，驱散黑暗～！",
    "聖なる光よ、癒しをもたらせ～！": "神圣的光啊，带来治愈～！",
    "思いっきり、爆発するから～！": "尽情地爆炸吧～！",
    "魔法の剣だよ～！": "这是魔法之剑～！",
    "魔法の壁だよ～！": "这是魔法之墙～！",
    "もらったよ～！": "收下了～！",
    "これがプロのわざっ……♪": "这就是专业技能……♪",
    "体力を盗むから～！": "因为我会吸取你的体力～！",
    "忍術、行っちゃおうか♪": "忍术，出发吧♪",
    "くのいちの技で、昇天しちゃえ♪": "用忍者的技巧，让你升天♪",
    "煙玉で逃げちゃうから！": "用烟雾弹逃走吧！",
    "砂漠生まれだけど、海賊だよ～！": "虽然是沙漠出生，但我是海盗哦～！",
    "砂漠のヒーロー、悪を討つ！　やぁっ！": "沙漠的英雄，讨伐邪恶！嗯啊！",
    "マジカル☆ディジィ、いっくよ～♪": "魔法☆迪奇，出发吧～♪",
    "お金の力だよ～♪": "这是金钱的力量～♪",
    "アイテムは、こう使うんだから♪": "道具就是这样使用的哦～",
    "カードを食らえー♪": "吃掉卡片吧～♪",
    "闇のゲームで勝負だよ♪": "在黑暗的游戏中决胜负♪",
    "ポーカーで勝負だよ♪": "用扑克牌来比试吧♪",
    "ずっと私のターンだよ♪": "一直都是我的回合哦～",
    "タロット占いだよ♪": "塔罗占卜哦～",
    "コインで勝負する……？": "用硬币来决斗……？",
    "女神の声だよ～♪": "女神的声音哦～♪",
    "カード、ドローだよー♪": "抽取卡片～♪",
    "トランプの力だよー♪": "这是纸牌的力量～♪",
    "一番ラッキーなのは……だれ？": "谁是最幸运的人呢？",
    "アイテムゲットだよー♪": "获得了道具～♪",
    "砂漠のダンスだよ♪": "沙漠之舞哦～♪",
    "砂漠の歌だよ♪": "沙漠之歌哦～♪",
    "あたしと話そうよ～♪": "和我聊聊天吧～♪",
    "ダメな感じ……": "感觉不好……",
    "お金、くれない？": "给我钱吗？",
    "アイテム、くれない？": "给我物品吗？",
    "締め上げちゃうよ……": "我会勒紧你的……",
    "もう帰ってよ……": "快回去吧……",
    "お腹が減ったから、触手を料理してみたら……": "因为肚子饿了，所以试着料理触手……",
    "男の子を巻き上げて、じゅるじゅる吸い取って……": "卷起男孩子，吸吮咕噜咕噜……",
    "砂漠を掘ってたら、足が出てきて……": "在沙漠挖掘时，脚露出来了……",
    "早急に砂丘を掘って……": "赶紧挖掘沙丘……",
    "言霊の力だよ～！": "这是言灵的力量哦～！",
    "理科の勉強、したからね～！": "因为学习了理科～！",
    "どんな環境だって、大丈夫♪": "无论什么环境都没问题♪",
    "エネルギー変換だよ♪": "这是能量转换哦♪",
    "アイテム錬金だよ♪": "这是物品炼金哦♪",
    "武器錬金だよ♪": "这是武器炼金哦♪",
    "魔法の本で、いっくよ～♪": "用魔法书，出发～♪",
    "ページのためなら、痛いのガマン……": "为了这一页，忍受疼痛……",
    "マキナを使うからね～！": "因为要使用机械人～！",
    "料理を作っちゃうよ～！": "我会做料理哦～！",
    "食べもの、もらえる……？": "可以给我食物吗……？",
    "メスは痛いよ～！": "雌性很痛的哦～！",
    "ほら、手術だからね！": "看吧，这是手术哦！",
    "この薬で、元気だよっ♪": "用这个药，会很有精神的♪",
    "お注射、痛くないからねー♪": "打针不痛的哦～♪",
    "このウィルスで大丈夫♪": "用这个病毒没问题的♪",
    "ほ～ら、ジャマジャマ～♪": "看吧，嘣嘣嘣～♪",
    "ハタキ二刀流で、ぱたぱたぱた～！": "用扫帚双剑，啪啪啪～！",
    "この蛸足で、とっても気持ちよくしてあげる～♪": "用这个章鱼脚，给你非常舒服的感觉～♪",
    "触手奉仕で、昇天しちゃえ～♪": "用触手奉仕，让你升天～♪",
    "ほら、縛っちゃうよ～♪": "看吧，我会捆住你～♪",
    "お茶が入ったからね♪": "因为茶已经泡好了♪",
    "お茶がモリモリ入ったからね♪": "因为茶喝得很多♪",
    "メイドチェンジ、行くわよー！": "女仆换装，出发啦～！",
    "触手メイド、本気で行くわよー！": "触手女仆，认真出发啦～！",
    "バトルメイド、行くわよー！": "战斗女仆，出发啦～！",
    "マジカルメイド、行くわよー！": "魔法女仆，出发啦～！",
    "さあ、バリバリ収穫するからね♪": "现在，开始大力收获吧♪",
    "王様の剣だよー♪": "这是国王的剑哦～♪",
    "王様の魔法だよー♪": "这是国王的魔法哦～♪",
    "みんな、かかれー♪": "大家，一起唱歌♪",
    "天の光で昇天しちゃえー！": "用天之光升天吧！",
    "これが、王様の輝きだよ～！": "这就是王者的光辉～！",
    "神様、奇跡を起こして～！": "神啊，创造奇迹吧～！",
    "砂漠の勇者が、いっくよ～！": "沙漠勇者，出发～！",
    "気持ちいいの、ガマンだから……！": "感觉好舒服，忍耐一下……！",
    "あたしの触手、痛いんだから……！": "我的触手好痛啊……！",
    "触手ぐるぐる大回転～♪": "触手轮转～♪",
    "触手の嵐、ぐるぐるぐる～♪": "触手风暴，轮转轮转～♪",
    "ほぉら、触手でぐるぐる巻き～♪": "看吧，触手轮转～♪",
    "みんな、触手でぐるぐる巻き～♪": "大家，触手轮转～♪",
    "触手地獄に、ご招待～♪": "邀请你进入触手地狱～♪",
    "ラミアなんて、よわ～い♪": "拉米亚真是弱～呢♪",
    "ラミアはみんな、やっちゃうよ～！": "拉米亚都要被我搞定～！",
    "この触手で、とっても感じちゃうでしょ……？": "用这根触手，会很舒服的哦……？",
    "この触手で、天国行きだよ～♪": "用这根触手，去天堂吧～♪",
    "触手でたっぷり悦んじゃえ～♪": "尽情享受触手的快感～♪",
    "まっくろ！": "一片漆黑！",
    "何も見えないでしょ～！": "什么都看不见了吧～！",
    "悪夢の霧だよ～♪": "这是噩梦的迷雾～♪",
    "触手をぶんぶん！": "摇晃触手！",
    "触手をぶんぶんぶん！": "摇晃触手，摇晃摇晃！",
    "触手をぶんぶん、ぶんぶん！": "摇晃触手，摇晃摇晃摇晃！",
    "本気でやっちゃうから……！": "因为我会认真对待的……！",
    "精神を集中しちゃうから……！": "集中精神……！",
    "深呼吸でリフレッシュだよ……♪": "深呼吸，让自己恢复……♪",
    "自分で治すからね～！": "我会自己治愈的～！",
    "追い詰められても、ファイト！": "即使被逼到绝境，也要战斗！",
    "あば～れちゃうよ～！": "我要大闹一番～！",
    "砂漠のヒーロー、変身！": "沙漠英雄，变身！",
    "マジカル☆ディジィ、良い子の味方だよっ♪": "魔法☆迪奇，是好孩子的朋友♪",
    "暴れちゃダメだからね～！": "不要乱来哦～！",
    "みんな助けてよ～！": "大家帮帮忙～！",
    "弱らせるよ～！": "让你们虚弱～！",
    "温泉、みんなで入ろうよ～！": "一起去温泉吧～！",
    "いっぱい働くからね～！": "我会努力工作的～！",
    "この粘液で、衝撃を無効化するから……": "用这粘液，抵消冲击……",
    "あはっ、こういうのって楽しい♪": "哈哈，这种事情很有趣♪",
    "パンツもらっちゃうからね～！": "要给我内裤哦～！",
    "流砂の中に埋もれちゃえ～♪": "让自己沉入流沙中～♪",
    "ほぉら、精液出してよね！": "喂，快射出精液吧！",
    "出ないと私、抑えきれないから……！": "如果不射出来，我会忍不住的……！",
    "妖術使いの技だよ～！": "这是妖术使的技能哦～！",
    "土の牙で……いくよっ！": "用土之牙……来吧！",
    "守っちゃうよ～♪": "我会保护你的～♪",
    "斬り裂いてあげましょう……": "让我来斩碎它……",
    "どこにナイフを食らいますか……？": "你想要刀割哪里呢……？",
    "ナイフの雨、受けて下さい……": "接受刀雨吧……",
    "変幻自在の剣閃です……やぁっ！": "这是变幻自如的剑闪……呀！",
    "一撃で、命を断ちます……！": "一击，断掉你的命……！",
    "剣の一撃、受けてもらいましょう……": "接受我的剑一击吧……",
    "癒しの剣よ、加護を与えなさい……": "治愈之剑啊，请给予庇佑……",
    "その体、水の通りがよくして差し上げます……": "我会让水顺畅地流过你的身体……",
    "流れる水の誇りを、ここに示します……！": "展示流动水的荣耀……！",
    "一太刀で切り払います……！": "一刀斩断……！",
    "白刃の誇り、示しましょう……！": "展示白刃的荣耀……！",
    "ユニットを自身で傷付けるなんて……": "居然伤害自己的单位……",
    "槍の奇跡、照覧を……！": "看看枪的奇迹吧……！",
    "槍の力、見せましょうか……": "展示枪的力量吧……",
    "力技で押し通しましょう……！": "用力技来冲过去吧……！",
    "軽やかな斧の舞、見てもらいましょう……": "让你看看轻盈的斧头之舞……",
    "この鎌は、あなたの死を告げる刃……": "这把镰刀，预示着你的死亡……",
    "なすがままに、惑いなさい……": "迷失其中吧……",
    "正確な射撃で……はっ！": "准确射击……哈！",
    "鞭で打ち据えましょう……": "用鞭子打击吧……",
    "サーバント、私の元に……！": "仆从，来我身边……！",
    "ブーメランは楽しい気分になりますね……": "回旋镖让人感到愉快呢……",
    "腕を伸ばして……やっ！": "伸展你的手臂……呀！",
    "空を舞う鳥を落とします……！": "让飞翔的鸟落下……！",
    "行きなさい、2つのブーメラン……！": "去吧，两个回旋镖……！",
    "斬り裂け、風のブーメラン……！": "撕裂吧，风之回旋镖……！",
    "消化液のブーメラン、味わって下さい……": "品尝消化液回旋镖的滋味……",
    "軽やかに舞う肉体でもありませんが……": "虽然没有轻盈地舞动身体……",
    "癒しの弾丸、加護を与えなさい……！": "治愈之弹，请给予庇佑……！",
    "連続技で圧倒します……！": "用连续技压倒对手……！",
    "二刀流で圧倒します……！": "用双剑流压倒对手……！",
    "このユニットは、格闘も可能です……": "这个单位也可以格斗……",
    "さあ、快楽を味わいなさい……": "来吧，享受快感……",
    "粘液の淀み、チャクラで正します……！": "用粘液纠正淤积，以查克拉……！",
    "魔導の拳、受けなさい……！": "魔导之拳，接受吧……！",
    "聖なる光よ、闇を払いなさい……！": "圣洁的光啊，驱散黑暗吧……！",
    "聖なる光よ、癒しをもたらしなさい……！": "圣洁的光啊，带来治愈吧……！",
    "全て吹き飛ばしましょう……！": "让一切都消失吧……！",
    "闇の奔流、この体で生み出します……！": "黑暗的洪流，由这个身体产生……！",
    "魔導の剣、受けなさい……！": "接受魔导之剑的攻击吧……！",
    "魔導の壁、防ぎなさい……！": "阻挡魔导之墙吧……！",
    "多少、強引ですが……": "虽然有点强行……",
    "体力を頂きましょう……": "请给我体力……",
    "ここは撤退しましょうか……": "我们撤退吧……",
    "これが、忍びの技……": "这就是忍者的技巧……",
    "くのいちの技、使いましょう……": "使用女忍者的技巧吧……",
    "この隙に撤退します！": "趁这个空隙撤退！",
    "海賊として、戦いましょう……！": "作为海盗，战斗吧……！",
    "私がヒーローなどと……": "我才不是什么英雄……",
    "マジカル☆ヴィタエ、行きますよ……！": "魔法☆生命力，开始吧……！",
    "これが買えるのですか……？": "这个能买到吗……？",
    "アイテムは大事に使いましょう……": "要珍惜物品的使用……",
    "カードを受けて下さい……": "接受卡片吧……",
    "闇のゲームで勝負です……": "在黑暗的游戏中决胜负……",
    "コインで決着を……": "用硬币来决定胜负……",
    "カードドロー、いきますよ……": "抽卡，开始吧……",
    "トランプの力を使いましょう……": "利用纸牌的力量吧……",
    "幸運の星、仰ぎ見るのは……": "仰望幸运之星……",
    "華麗には踊れませんが……": "虽然不能华丽地跳舞……",
    "このユニットで歌声でも……": "就算是用这个单位唱歌声……",
    "私と話しませんか……": "要和我聊天吗……",
    "面白いのですね……": "真有趣呢……",
    "興味が持てません……": "对你没兴趣……",
    "干涸らびるまで搾りましょうか……？": "要榨干直到枯竭吗……？",
    "早く去る事をお勧めします……": "建议你尽快离开……",
    "ユニットから、水漏れが……": "单位出现漏水了……",
    "生物は干涸らびるまで吸い取ります……": "将生物吸干直到枯竭……",
    "ユニットを左右逆に装着してしまい……": "装备单位时装反了……",
    "スキーが好きー……": "我喜欢滑雪……",
    "言霊なんて不思議ですね……": "言灵真是奇妙呢……",
    "魔導科学には馴染みがありますよ……！": "对魔导科学很熟悉哦……！",
    "あらゆる環境に備えて……！": "为了适应各种环境……！",
    "魔本の力を見せましょう……！": "展示魔法书的力量吧……！",
    "この体をページにしましょう……": "让这个身体成为一页书……",
    "ビームの刃、その身で味わいなさい……！": "用光束之刃品尝它的力量……！",
    "消滅しなさい……反粒子レールガン！": "消灭吧……反粒子轨道炮！",
    "料理を作りましょう……": "让我们做饭吧……",
    "食材をもらえますか……？": "可以给我一些食材吗……？",
    "メスを味わってくれますか……？": "你能品尝一下雌性吗……？",
    "オペを行いますので、力を抜いて……": "进行手术，请放松……",
    "この薬を飲んで下さい……": "请喝下这个药……",
    "さあ、お注射です……": "现在，是注射时间了……",
    "たっぷりと乳を搾りましょう……": "让我们挤出丰满的乳汁……",
    "たっぷりと泡で洗いましょう……": "用泡沫充分洗净……",
    "脚部ユニットで、電気按摩を行います……": "使用腿部装置，进行电动按摩……",
    "この女性器ユニットで犯しましょう……": "用这个女性器官装置来侵犯吧……",
    "メイドチェンジで戦いやすく……": "通过女仆变身，更容易战斗……",
    "王の剣技、照覧を……！": "国王的剑技，请参阅……！",
    "王の魔法、照覧を……！": "国王的魔法，请参阅……！",
    "私の軍団を集めましょう……！": "让我们召集我的军团……！",
    "天国が見えてきましたか……？": "你看到天堂了吗……？",
    "王の力、見てもらいましょう……": "让我们展示国王的力量……",
    "神の奇跡、見てもらいましょう……": "让我们展示神的奇迹……",
    "私が勇者ですか……ふふふっ。": "我是勇者吗……呵呵呵。",
    "性欲を律しましょう……": "让我们控制性欲……",
    "粘液の髪から、精を吸いましょう……": "从黏液的头发中吸取精华……",
    "粘液の髪で、精気を搾り尽くします……": "用黏液的头发榨干精气……",
    "粘液をトゲ状にして……": "将黏液变成刺状……",
    "粘液の弾丸を受けなさい……": "接受黏液弹的攻击……",
    "貫きなさい、粘液の槍……": "穿透吧，黏液之枪……",
    "粘液で愛撫しましょう……": "用黏液来爱抚……",
    "どうですか、全身を粘液で弄ばれる気分は……？": "怎么样，被黏液玩弄全身的感觉……？",
    "粘液のユートピアで果てなさい……": "在黏液的乌托邦中终结吧……",
    "混沌に溺れなさい……カオスシュトローム……": "沉溺于混沌之中……混沌漩涡……",
    "この粘液で恍惚に浸りなさい……": "让你沉浸在这黏液中……",
    "この粘液で消化してあげましょう……": "用这黏液来消化吧……",
    "溶かしてあげましょうか……？": "要我溶解掉吗……？",
    "消化して差し上げましょう……": "要我帮你消化吗……",
    "全てを溶かせ、蝕肉のレクイエム……": "溶解一切，腐蚀肉体的安魂曲……",
    "消化液が徐々に広がっていきますよ……": "消化液会逐渐扩散开来哦……",
    "粘液地獄、周囲に浸食しなさい……": "黏液地狱，侵蚀周围的一切……",
    "さあ、吹き飛びますよ……！": "现在，让你飞起来……！",
    "私の粘液で癒しましょう……": "用我的黏液来治愈吧……",
    "私の粘液で深い癒しを……": "用我的黏液给你深层次的治愈……",
    "私の粘液で皆を癒しましょう……": "用我的黏液来治愈大家……",
    "この粘液で皆に奇跡をもたらしましょう……": "让我们用这个粘液给大家带来奇迹吧……",
    "私の粘液で治癒します……": "用我的粘液来治愈……",
    "私の粘液で皆を治癒します……": "用我的粘液来治愈大家……",
    "私の粘液で蘇生させます……": "用我的粘液来复活……",
    "粘液の盾よ、守りなさい……！": "粘液之盾，保护自己……！",
    "粘液を鏡のように用いましょう……": "让粘液像镜子一样使用吧……",
    "粘液で守りましょう……": "用粘液来保护自己……",
    "粘液で代謝を整えましょう……": "用粘液来调整新陈代谢……",
    "どれが本物か分かりますか……？": "你知道哪个是真的吗……？",
    "増えるくらい、私には容易です……": "对我来说，增加数量很容易……",
    "このように、増殖もできるのですよ……": "就像这样，也可以进行增殖哦……",
    "ドリルユニットを使って……！": "使用钻头装置……！",
    "ドリル連続起動です……！": "连续启动钻头……！",
    "火炎放射を受けなさい……！": "接受火焰喷射……！",
    "冷却放射を受けなさい……！": "接受冷却喷射……！",
    "この拳に、炎を宿します……！": "让这个拳头燃起火焰……！",
    "加熱した拳を、連続稼働……！": "热力充足的拳头，连续运转……！",
    "この拳に、氷を宿します……！": "让这个拳头凝结冰霜……！",
    "氷結した拳を、連続稼働……！": "冰冻的拳头，连续运转……！",
    "ユニット分解、攻撃分散……！": "单位解体，攻击分散……！",
    "ユニット展開、四方より攻撃……！": "单位展开，四面攻击……！",
    "さあ、吹っ飛びましょう……！": "现在，让它飞起来……！",
    "自爆装置作動、周囲を焦土と化します……！": "自爆装置启动，将周围化为焦土……！",
    "巨体ユニットよ……": "巨大单位啊……",
    "アイスミサイル、行って下さい……！": "冰雪导弹，出击……！",
    "アイスビット、行って下さい……！": "冰雪颗粒，出击……！",
    "このウィルスを撒き散らしましょう……": "让这个病毒四处传播……",
    "ユニットに組み込まれた口腔の機能です……": "这是嵌入单位的口腔功能……",
    "ユニットに組み込まれた膣の機能です……": "这是嵌入单位的阴道功能……",
    "動力を吸収させてもらいますよ……": "请允许我吸收能量……",
    "さあ、精を搾りますよ……": "现在，让我榨取你的精力……",
    "この体を再生して……": "让这个身体再生……",
    "リミッターを解除しましょう……": "解除限制器……",
    "魔導炉を暴走させます……": "使魔导炉失控……",
    "さあ、焼き払いましょう……！": "现在，将其烧尽……！",
    "さあ、凍り付きなさい……！": "现在，冻结起来……！",
    "本気を見せましょうか……": "要我认真起来吗……",
    "深呼吸に効果などあるのやら……": "深呼吸有什么效果呢……",
    "応急メンテナンスを行います……": "进行紧急维护……",
    "追い詰められたようですね……": "看起来你被逼到绝境了呢……",
    "私が正義のヒーローなどと……変身！": "我会变身成正义的英雄……！",
    "マジカル☆ヴィタエ……": "魔法☆维塔……",
    "拘束させてもらいましょう……！": "让我束缚你……！",
    "さあ、援軍を呼びますよ……！": "现在，我要召唤援军了……！",
    "その力を奪います……！": "夺取那力量……！",
    "間欠泉、噴き出しなさい……！": "喷出间歇泉……！",
    "労働しましょうか……": "要开始工作吗……",
    "このような遊びも、あるのですね……": "原来还有这样的游戏……",
    "下着を頂きましょうか……！": "要给我内衣吗……！",
    "体が過熱し、冷却が必要です。": "身体过热，需要冷却。",
    "精液を供給してもらいましょう……": "让我供应精液……",
    "この武器を使います……": "我要使用这个武器……",
    "オーラの力です……！": "这是光环的力量……！",
    "粘液の刃で斬ります……": "用粘液之刃斩击……",
    "消えてもらえる……？": "能消失吗……？",
    "邪魔よねぇ……": "真烦人呢……",
    "ナイフを受けてみる……？": "试试接受刀子……？",
    "叩き斬てあげるわぁ……": "我会狠狠地斩击……",
    "穴だらけにしてあげるわぁ……": "让你满身洞穴……",
    "この刃に、誇りなんてどう……？": "这把刀上，有什么值得骄傲的……？",
    "ざっくり斬ってあげるわぁ……": "狠狠地斩开……",
    "白刃の切れ味、知ってもらわないとねぇ……": "让你知道刀刃的锋利……",
    "痛いのも、楽しいわねぇ……": "疼痛也是一种乐趣呢……",
    "串刺しにしてあげるわぁ……": "让你串刺起来……",
    "奇跡の槍、加護を与えなさい……": "奇迹之枪，给予庇佑……",
    "槍の力を見せてあげるわぁ……": "展示枪的力量……",
    "叩き割ってあげるわぁ……": "狠狠地敲碎……",
    "バラバラにしてあげるわぁ……": "让你四分五裂……",
    "叩き潰してあげるわぁ……": "狠狠地击碎……",
    "斬り捨ててあげるわぁ……": "斩断你的命运……",
    "乱れ狂って……うふふっ。": "狂乱地……呵呵。",
    "撃ち抜いてあげるわぁ……": "让你中弹……",
    "癒しの矢、加護を与えなさい……": "治愈之箭，给予庇佑……",
    "這いつくばってもらおうかしら……？": "让你匍匐在地……？",
    "面白い武器、味わってみる……": "尝试一下有趣的武器……",
    "叩き潰してあげるわぁ……！": "狠狠地击碎……！",
    "この舞で斬り裂いてあげるわぁ……": "用这舞蹈撕裂你……",
    "癒しの弾丸、加護を与えなさい……": "治愈之弹，给予庇佑……",
    "連続技で、ねじ伏せてあげるわぁ……": "用连续技把你压制……",
    "二刀流、その目で見てみる……？": "双剑流，你看看……？",
    "素手で打ちのめしてあげるわぁ……": "我会用空手打倒你的……",
    "足元がお留守よ、ボウヤ……": "你的脚下空无一人，弓箭手……",
    "この膝を味わってみる……？": "尝尝这个膝盖吧……？",
    "この足、味わいなさい……": "品尝一下这双脚吧……",
    "秘孔……キモチいいかもねぇ。": "穴位……感觉很舒服呢。",
    "味わって……正拳突き！": "品尝一下……正拳突击！",
    "味わって……羅刹の拳！": "品尝一下……罗刹之拳！",
    "見切れるかしらぁ……爆裂の拳！": "看看你能否躲开……爆裂之拳！",
    "見切れるかしらぁ……稲妻の足！": "看看你能否躲开……闪电之脚！",
    "瞬いて、白の閃光……聖光裂閃撃！": "眨眼间，白色闪光……圣光裂闪击！",
    "刻み込んで、黒の衝撃……暗黒連衝拳！": "刻印下，黑色冲击……暗黑连冲拳！",
    "四天光掌、輝く天地に乱れなさい……": "四天光掌，在辉煌的天地中乱舞……",
    "四星滅功、暗き天に咲き誇って……": "四星灭功，在黑暗的天空中绽放……",
    "快楽を与えてあげるわぁ……": "我会给你快乐的……",
    "癒しなんて柄じゃないけれど……": "虽然不是治愈系的……",
    "白の奔流、傷付いた体を癒しなさい……": "白色奔流，愈合受伤的身体……",
    "白の奔流、闇を滅ぼしなさい……": "白色奔流，摧毁黑暗……",
    "零に沈め……ブラックホール！": "沉入零度……黑洞！",
    "銀河に瞬け、スーパーノヴァ！": "闪耀于银河，超新星！",
    "聖なる光よ、闇を払って……": "神圣的光啊，驱散黑暗……",
    "心中してみる……？": "一起心灵交融吧……？",
    "闇にまみれて、イってみる……？": "沉浸于黑暗中，一起高潮吧……？",
    "魔導の刃、味わうのねぇ……": "尝尝魔导之刃的滋味吧……",
    "守りなさい、魔導の防護壁……": "保护自己，魔导防护壁……",
    "盗賊の証よ、ふふふっ……": "盗贼的证明，嘻嘻嘻……",
    "撤退するべきねぇ……": "应该撤退了……",
    "忍術を楽しみなさい……": "享受忍术的乐趣吧……",
    "くのいちの技、愉しみなさい……": "享受女忍者的技巧吧……",
    "煙玉で逃げるわよ……": "用烟雾弹逃走吧……",
    "海賊ごっこなんて、面白いじゃない……": "海盗游戏，不是挺有趣的嘛……",
    "ヒーローごっこはどうかしらぁ……？": "超级英雄游戏怎么样呢……？",
    "マジカル☆ヴェータラ……さあ、行くわよぉ。": "魔法☆维塔拉……好，出发吧！",
    "金って便利なものねぇ……": "金钱真是方便啊……",
    "代価に金を払えばいいのね……": "只要付出代价就能得到金钱……",
    "アイテムの力を見せてあげる……": "让你见识一下道具的力量……",
    "こういうお遊びはどう……？": "这种游戏怎么样……？",
    "闇のゲームで遊んであげるわぁ……": "让你在黑暗的游戏中玩耍……",
    "ポーカーで遊んであげるわぁ……": "让你在扑克牌中玩耍……",
    "ずっと私のターンねぇ……": "一直都是我的回合呢……",
    "タロットで占ってあげるわぁ……": "让我用塔罗牌为你占卜……",
    "スロットで遊んであげるわぁ……": "我给你玩老虎机哦……",
    "このコインで、運命を決めてあげる……": "用这个硬币，决定你的命运……",
    "女神の声を聞いてみる……？": "听听女神的声音……？",
    "トランプの力を味わいなさい……": "尝尝扑克牌的力量吧……",
    "幸運の星、見えるかしらぁ……？": "幸运之星，能看见吗……？",
    "アイテム、もらえる……？": "可以得到物品吗……？",
    "お姉さん、踊るわよぉ……♪": "姐姐要跳舞了哦……♪",
    "私の歌を楽しんでみるぅ……？": "试试听我的歌吧……？",
    "おいしそうねぇ……": "看起来好好吃啊……",
    "興味はないわ……": "没兴趣……",
    "アイテムをもらえる……？": "可以得到物品吗……？",
    "仲間に誘ってあげるわ……": "让你加入伙伴吧……",
    "ふふっ、丸呑みにされたい……？": "呵呵，想被整个吞下去吗……？",
    "ふふっ、まとめて丸呑みにされたい……？": "呵呵，想一口吞下去吗……？",
    "この舌で壁を舐めたら……": "用这张舌头舔舔墙壁……",
    "丸呑みにするのは、オスに限るわよねぇ……": "只有雄性才能被整个吞下去呢……",
    "機械にも呪いあるという話、知ってるかしらぁ？": "听说机械也有诅咒的力量，知道吗……？",
    "唇で、ちびる……": "用嘴唇轻轻咬一下……",
    "言霊の力を味わうといいわ……": "尝尝言灵的力量吧……",
    "これが科学の力よぉ……": "这就是科学的力量哦……",
    "どんな環境でも大丈夫だわぁ……": "无论什么环境都没问题呢……",
    "エネルギーを変換するわぁ……": "转换能量吧……",
    "アイテムを錬金するわぁ……": "炼金物品吧……",
    "武器を錬金するわぁ……": "炼金武器吧……",
    "魔本の力を味わってみる……？": "尝尝魔法书的力量……？",
    "ページのためにねぇ……": "为了这一页呢……",
    "マキナを味わってみる……？": "尝尝机械的味道……？",
    "ビームの刃で刻んであげるわぁ……": "用光束刀切割吧……",
    "消滅しなさい、反粒子レールガン……": "消失吧，反粒子轨道炮……",
    "料理を作ってほしい……？": "想要我做饭吗……？",
    "食材をもらうわぁ……": "得到食材吧……",
    "メスを味わいなさい……": "尝尝雌性的滋味吧……",
    "さあ、手術の時間よ……うふふっ。": "现在是手术时间了……嘻嘻。",
    "この薬を飲むといいわ……うふふっ。": "喝下这个药吧……嘻嘻。",
    "お注射してあげるわ……うふふっ。": "给你打针吧……嘻嘻。",
    "ウィルスを撒いてあげるわぁ……": "我会撒播病毒的哦……",
    "私を働かせるなんてねぇ……": "让我工作真是太好了……",
    "その乳、搾り尽くされたいでしょう……？": "你一定想要挤干那对乳房吧……？",
    "泡の心地よさに悶えなさい……": "享受泡沫的舒适感吧……",
    "股間を踏みにじってあげるわぁ……": "我要践踏你的下体……",
    "こういう風に、レイプしてあげるわぁ……": "这样，我会给你强奸的……",
    "茶が入ったわ……ふふふっ。": "茶已经泡好了……呼呼呼。",
    "メイドチェンジよ……！": "换上女仆装……！",
    "さあ、収穫しようかしら……？": "来吧，收获一下吧……？",
    "王の剣、味わってみる……？": "品尝一下王之剑……？",
    "王の魔法、味わってみる……？": "品尝一下王之魔法……？",
    "さあみんな、行くわよ……": "大家，出发吧……",
    "最果ての世界を拝むといいわ……": "去见识一下世界的尽头吧……",
    "王の力を見るがいいわ……！": "看看王的力量吧……！",
    "王の奇跡を見るがいいわ……！": "看看王的奇迹吧……！",
    "しょぉぉぉ！！": "啊啊啊！！",
    "勇者の必殺技、たっぷり味わいなさい……！": "勇者的必杀技，尽情享受吧……！",
    "快楽を律してみるわぁ……": "试着控制快感吧……",
    "この髪で吸い取ってあげるわぁ……": "用这头发吸取你的精华……",
    "この髪で搾り尽くしてあげるわぁ……": "用这头发榨干你的精华……",
    "この口での噛み付きは、痛いわよぉ……": "用这张嘴咬你一口，会很痛的哦……",
    "巨口の噛み付きで、砕けるがいいわぁ……": "用巨大的咬合力，碾碎你吧……",
    "氷の牙で、砕いてあげるわぁ……": "用冰之牙，将你击碎……",
    "味わいなさい、無慈悲なる氷の牙……": "品尝无情的冰之牙吧……",
    "ドリルで穴を開けてあげるわぁ……": "用钻头在你身上开个洞……",
    "みんなまとめて、ドリルの餌食よ……！": "大家一起成为钻头的猎物吧……！",
    "焼き払ってあげるわぁ……": "将你烧尽……",
    "氷細工を楽しみなさい……": "享受冰雕的乐趣吧……",
    "この拳に、炎を宿して……！": "让这拳头燃烧起火焰……！",
    "加熱した拳で、タコ殴りよ……！": "用加热的拳头狠狠地打击……！",
    "この拳に、氷を宿して……！": "让这拳头凝结成冰……！",
    "氷結した拳を、タコ殴りよ……！": "用冰冻的拳头狠狠地打击……！",
    "バラバラってのはどうかしらぁ……？": "分崩离析怎么样呢……？",
    "あなたもバラバラになってみる……？": "你也来体验一下分崩离析……？",
    "さあ、吹き飛ぶがいいわぁ……": "来吧，尽情飞散吧……",
    "全部消し飛ばしてあげるわぁ……": "把你全部消灭掉……",
    "潰してあげるわぁ……": "将你碾碎……",
    "追いかけて、氷のミサイル……": "追逐着，冰之导弹……",
    "アイスビット……良い子ねぇ。": "冰块……乖孩子呢。",
    "ウィルスで悶えなさい……": "在病毒中痛苦吧……",
    "フェラチオを楽しみなさい……": "享受口交的乐趣吧……",
    "犯してあげるわぁ……ふふふっ。": "我会强奸你……呼呼呼。",
    "その精、私の栄養になるのよ……": "你的精华将成为我的营养……",
    "精を搾り取ってあげるわぁ……": "榨取你的精华……",
    "肉体を再生させるわぁ……": "让肉体再生吧……",
    "リミッターを解除するわぁ……": "解除限制吧……",
    "私の魔導炉、もう限界よぉ……": "我的魔导炉已经到极限了……",
    "炎のブレスで燃え尽きなさい……": "用火焰吐息烧尽吧……",
    "氷のブレスで凍り付きなさい……": "用冰之吐息冻结吧……",
    "雷のブレスで痺れなさい……": "用雷之吐息麻痹吧……",
    "本気で行くとしようかしら……": "那就认真地来吧……",
    "拳にたっぷり気を込めて……": "把力量注入拳头……",
    "体を硬化させて……": "让身体变得坚硬……",
    "深呼吸よ……": "深呼吸……",
    "応急処置で治癒させるわ……": "用急救治愈吧……",
    "追い詰められた時こそ……": "正当被逼到绝境时……",
    "暴れてみようかしらぁ……？": "试着发泄一下吧……？",
    "ヒーローごっこなんてどうかしらぁ……？": "玩英雄游戏怎么样……？",
    "変身、マジカル☆ヴェータラ……": "变身，魔法☆维塔拉……",
    "悪い子は食べちゃうわよぉ？": "不乖的孩子就要被吃掉哦？",
    "暴れちゃダメでしょ……": "不要乱闹啦……",
    "援軍を呼ぶわぁ……": "呼叫援军吧……",
    "その力、いらないわねぇ……": "那种力量我不需要……",
    "大地の潮吹きよぉ……": "大地的喷涌……",
    "動くと食べちゃうわよぉ……": "动一动就要被吃掉哦……",
    "私のステージ、楽しんでみる……？": "来享受我的舞台吧……？",
    "働くなんて、愉しくないわねぇ……": "工作可不好玩呢……",
    "ふふっ、遊んであげるわ……": "嘻嘻，我来陪你玩……",
    "下着をもらうわぁ……": "给我内衣吧……",
    "さあ、おいしく頂くわぁ……": "来吧，美味地享用吧……",
    "たっぷり舐め回してあげる……じゅるるっ。": "我会好好舔舐你……咕噜噜。",
    "ほぉら、一気に丸呑みにしてあげるわぁ……": "看吧，一口吞下去……",
    "この武器の力、味わってみる……？": "尝尝这把武器的力量……？",
    "魔物の技を使うわぁ……": "使用魔物的技能吧……",
    "死の爪を味わいなさい……": "品尝死亡之爪……",
    "守ってあげるわぁ……": "我会保护你的……",
    "攻撃する……": "发动攻击……",
    "消滅させる……": "消灭它……",
    "吹き飛ばす……": "吹飞它……",
    "両断する……": "斩断它……",
    "剣よ、癒せ……": "剑啊，治愈吧……",
    "機械の誇りを……": "机械的荣耀……",
    "薄型白刃の機能……": "薄型白刃的功能……",
    "自身を破壊する……": "自我毁灭……",
    "一気に貫く……": "一气贯通……",
    "槍よ、バーストモード……": "枪啊，爆发模式……",
    "斧よ、バーストモード……": "斧啊，爆发模式……",
    "斬り落とす……": "砍下去……",
    "心を乱す……": "扰乱心神……",
    "ロックオン……発射。": "锁定目标……发射。",
    "三連射撃……発射。": "三连射击……发射。",
    "乱れ打ち……発射。": "乱射……发射。",
    "魔物殺しの矢……発射。": "魔物杀手之箭……发射。",
    "獣殺しの矢……発射。": "兽杀之箭……发射。",
    "矢よ、癒せ……": "箭啊，治愈吧……",
    "打ち据える……": "击中……",
    "サーバントを呼ぶ……": "召唤仆从……",
    "狩り取る……": "猎取……",
    "連続射撃……発射。": "连续射击……发射。",
    "射撃準備……掃射。": "射击准备……扫射。",
    "連続射撃……一点集中。": "连续射击……集中打击。",
    "散弾、発射。": "散弹，发射。",
    "反射角、計測……発射。": "反射角度，测量……发射。",
    "鳥殺しの弾丸……発射。": "鸟杀之弹……发射。",
    "淫魔殺しの弾丸……発射。": "淫魔杀之弹……发射。",
    "妖魔殺しの弾丸……発射。": "妖魔杀之弹……发射。",
    "ゾンビ殺しの弾丸……発射。": "僵尸杀之弹……发射。",
    "生物殺しの弾丸……発射。": "生物杀之弹……发射。",
    "幻獣殺しの弾丸……発射。": "幻兽杀之弹……发射。",
    "妖怪殺しの弾丸……発射。": "妖怪杀之弹……发射。",
    "咲き誇れ、福音の華……": "绽放吧，福音之花……",
    "闇に咲け、悪夢の華……": "在黑暗中绽放，恶梦之花……",
    "業火と踊れ……": "与业火共舞……",
    "滅びの弾道……": "毁灭的弹道……",
    "舞い踊れ、純白の雨……": "舞动吧，纯白之雨……",
    "乱れ狂え、漆黒の雨……": "狂乱吧，漆黑之雨……",
    "弾丸よ、癒せ……": "弹药啊，治愈吧……",
    "連続攻撃で押し抜く……": "连续攻击，穿透……",
    "徒手空拳モード、起動……": "徒手空拳模式，启动……",
    "快楽を与える……": "给予快乐……",
    "生命の天脈……": "生命的脉络……",
    "魔導エネルギー、拳に集中……": "魔导能量，集中于拳头……",
    "零に沈め……　ブラックホール……": "沉入虚无……黑洞……",
    "自爆装置、オン……": "自爆装置，开启……",
    "闇エネルギー、放出……": "暗能量，释放……",
    "魔導エネルギー、刃に集中……": "魔导能量，集中于刀刃……",
    "魔導のバリア、展開……": "魔导护盾，展开……",
    "掠め取る……": "擦过……",
    "忍術、発動……": "忍术，发动……",
    "くのいちの技を使用する……": "使用忍者的技巧……",
    "煙幕を発生させる……": "释放烟幕……",
    "海賊のように……": "像海盗一样……",
    "ターゲット、悪……攻撃。": "目标，邪恶……攻击。",
    "マジカル☆ヴァルト……正義の魔法。": "Magical☆Waltz……正义的魔法。",
    "金銭を使用する……": "使用金钱……",
    "購入チェック……": "购买确认……",
    "カード、発射……": "发射卡片……",
    "闇のゲームを行う……": "进行黑暗游戏……",
    "ポーカーを行う……": "进行扑克牌游戏……",
    "ずっと無限ターンだ……": "无限回合……",
    "タロット占いを行う……": "进行塔罗牌占卜……",
    "スロットを起動する……": "启动老虎机……",
    "コイン軌道予測……": "预测硬币轨迹……",
    "女神の託宣を受信する……": "接收女神的启示……",
    "カードをドローする……": "抽取卡片……",
    "トランプを使用する……": "使用纸牌……",
    "幸運値を測定……": "测量幸运值……",
    "ダンスモード、作動……": "启动舞蹈模式……",
    "ソングモード、作動……": "启动歌曲模式……",
    "大音量の機械音声……！！": "高音量的机械声音……！！",
    "眠りに誘う機械音声……♪": "诱导入睡的机械声音……♪",
    "死に誘う機械音声……♪": "诱导死亡的机械声音……♪",
    "かくも悲しき、デイジー・ベル……♪": "如此悲伤的雏菊之铃声……♪",
    "会話モード、オン。": "对话模式，开启。",
    "評価、Ａ……": "评价，A……",
    "評価、Ｅ……": "评价，E……",
    "金銭を徴収する……": "收取金钱……",
    "アイテムを徴収する……": "收取物品……",
    "勧誘モード、オン……": "招募模式，开启……",
    "頭を撃ち抜く……": "击穿头部……",
    "早く去れ……": "快点离开……",
    "温められたLEDは人間の脳と同じ波長で点滅する……": "被加热的LED以与人脑相同的波长闪烁……",
    "この体で男を拘束し、精を吸い取る……": "用这个身体束缚男人，吸取精气……",
    "を入れ替えたとき、いくつかソフトが使用不能に……": "当更换容器时，一些软件无法使用……",
    "コンテナなんてな……": "不需要这个容器……",
    "機械の言葉にも言霊は宿る……": "机械的语言也有灵魂……",
    "物理作用、発動……": "物理作用，发动……",
    "環境防護システム、作動……": "环境防护系统，启动……",
    "魔本プログラム、起動……": "魔法程序，启动……",
    "ページ生成システム、作動……": "页面生成系统，启动……",
    "ターゲット、ロックオン……作動。": "目标，锁定……启动。",
    "オートボウガン、起動……": "自动弩，启动……",
    "バイオブラスト、起動……": "生物爆破，启动……",
    "ブラストボイス、起動……": "爆破之声，启动……",
    "デュエルカノン、起動……": "决斗加农炮，启动……",
    "オーシャンアンカー、起動……": "海洋锚，启动……",
    "スティンガー、起動……": "刺针，启动……",
    "火炎放射器、起動……": "火焰喷射器，启动……",
    "電束放射器、起動……": "电束喷射器，启动……",
    "マシンバルカン、起動……": "机枪，启动……",
    "高周波カッター、起動……": "高频切割器，启动……",
    "キルリアンレンジ、起動……": "基里安测距仪，启动……",
    "トライパニッシャー、起動……": "三重惩罚者，启动……",
    "電磁アーマー、起動……": "电磁装甲，启动……",
    "ドリル、起動……": "钻头，启动……",
    "超震動ブレード、起動……": "超震动刀片，启动……",
    "、発射……": "，发射……",
    "ハイペリオン、起動……": "海皮里恩，启动……",
    "エルドリッジ、起動……": "埃尔德里奇，启动……",
    "反粒子レールガン、発射……": "反粒子轨道炮，发射……",
    "ラグナロク、起動……": "末世之日，启动……",
    "ウィークメーカー、起動……": "弱者制造者，启动……",
    "料理生成……": "料理生成……",
    "食材を奪取する……": "夺取食材……",
    "メス、発射……": "手术刀，发射……",
    "オペシステム、起動……": "操作系统，启动……",
    "薬物、精製……": "药物，提炼……",
    "労働システム、起動……": "劳动系统，启动……",
    "酪農プログラム、起動……": "乳业程序，启动……",
    "洗浄プログラム、起動……": "清洁程序，启动……",
    "お茶を生成した……": "生成茶……",
    "メイドチェンジモード……": "女仆变身模式……",
    "収穫モード、作動……": "收获模式，启动……",
    "王家の剣技、トレース……": "王家剑技，追踪……",
    "王家の魔法、トレース……": "王家魔法，追踪……",
    "軍隊を招集する……": "召集军队……",
    "昇天機能、起動……": "启动升天功能……",
    "王の威光、トレース……": "追踪王的威光……",
    "王の奇跡、トレース……": "追踪王的奇迹……",
    "勇者の剣技、トレース……": "追踪勇者的剑技……",
    "快楽神経、遮断……": "阻断快感神经……",
    "聖なる矢、闇を穿て……サジタリア！": "圣箭，穿透黑暗……人马座！",
    "髪ユニット、起動……": "发动发型单元……",
    "髪ユニットから精気を吸引……": "从发型单元吸取精气……",
    "ドリルアーツ、起動……": "启动钻头技术……",
    "拳を加熱……スマッシュ。": "加热拳头……猛击。",
    "加熱した拳……ヒートラッシュ。": "加热的拳头……热力冲击。",
    "拳を氷結……スマッシュ。": "冰冻拳头……猛击。",
    "氷結した拳……アイスチャージ。": "冰冻的拳头……冰冻充能。",
    "分解、独立作動……": "分解，独立运作……",
    "四肢展開……ドールズシージ。": "四肢展开……娃娃围攻。",
    "自爆システム、作動……": "自爆系统，启动……",
    "自爆装置作動……ジェノサイドボム。": "自爆装置启动……种族灭绝炸弹。",
    "巨体攻撃、実行……": "巨体攻击，执行……",
    "アイスミサイル、ロックオン……": "冰霜导弹，锁定……",
    "アイスビット、ロックオン……": "冰霜子弹，锁定……",
    "ベクターウィルス散布……": "释放向量病毒……",
    "ビット射出、集中射撃……": "子弹喷射，集中射击……",
    "ソングユニット、快楽に転用……": "音乐单元，转化为快感……",
    "ボディユニット、快楽に転用……": "身体单元，转化为快感……",
    "精気を補給……": "补充精气……",
    "テイルユニットより吸精……": "从尾巴单元吸取精液……",
    "乳房ユニットより圧迫……": "从乳房单元施加压迫……",
    "舌ユニットを複数使用……": "使用多个舌头单元……",
    "腕部ユニットより精気吸収……": "从手臂单元吸取精气……",
    "再生機能、作動……": "启动再生功能……",
    "リミッター解除、フルバースト……": "解除限制，全力爆发……",
    "遺伝子を発現させる……": "激发基因……",
    "火の玉を放射……": "释放火球……",
    "冷気を放射……": "释放冷气……",
    "電流のブレス、放射……": "释放电流吐息……",
    "猛毒ブレス、放射……": "释放剧毒吐息……",
    "ホーリーブレス、放射……": "释放神圣吐息……",
    "ダークブレス、放射……": "释放黑暗吐息……",
    "フルバースト……": "全力爆发……",
    "フルフォーカス……": "全力集中……",
    "デフラグ中……": "进行解碼中……",
    "緊急メンテナンス、実行……": "执行紧急维护……",
    "危機モード、作動……": "危机模式启动……",
    "メイン回路、暴走……": "主回路失控……",
    "変形……いや、変身……": "变形……不对，是变身……",
    "マジカル☆ヴァルト、変形……": "魔法☆瓦尔特，变形……",
    "いや、変身……": "不对，是变身……",
    "捕獲形態に変形……捕獲完了。": "转换为捕获形态……捕获完成。",
    "援軍要請……": "请求援军……",
    "敵スペック、低下……": "敌方规格下降……",
    "間欠泉、探知……": "探测到温泉……",
    "威嚇……": "威慑……",
    "私のステージか……": "我的舞台吗……",
    "労働効率化システムを実行……": "执行劳动效率化系统……",
    "胸部ユニットで遊ぶ……理解不能……": "用胸部装置玩耍……无法理解……",
    "ぱふ、ぱふ……ぱふ、ぱふ……": "呼啪，呼啪……呼啪，呼啪……",
    "下着を徴収する……": "征收内衣……",
    "精液を供給する……": "供应精液……",
    "お前の精、搾精器で吸い出す……": "用你的精液，吸入精液收集器……",
    "武器のエネルギーを引き出す……": "提取武器能量……",
    "オーラ、解放……": "解放气息……",
    "ラーニング技、作動……": "学习技能，启动……",
    "ビーム、乱射……": "乱射光束……",
    "妨害する……": "干扰……",
    "ヒャハハハ……": "呼呀哈哈哈……",
    "アハハハハハハハハハ……っ！": "啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈……！",
    "あはは……あははははははぁ！！": "啊哈哈……啊哈哈哈哈哈哈！",
    "アハハハハ……！": "啊哈哈哈哈……！",
    "はは、あはははぁ……！": "哈哈，啊哈哈哈……！",
    "あは、ははははははぁ……！！": "啊哈，哈哈哈哈哈哈……！！",
    "ハァ……": "哈……",
    "ハハハハハ……！": "哈哈哈哈哈……！",
    "ヒャハハハハ！！": "呼呀哈哈哈哈！！",
    "ヒャッハー！！": "呼呀哈哈哈！！",
    "ははぁ……あははははぁ……": "哈哈……啊哈哈哈……",
    "ハハハハハッ……！": "哈哈哈哈哈……！",
    "あはっ……ハハハハ！": "啊哈……哈哈哈哈！",
    "ヒャッハー！　アハハッ……！": "呼呀哈哈！啊哈哈哈……！",
    "ひゃはっ、アハハハハ……！": "呼呀哈，啊哈哈哈哈……！",
    "あはは……あはははっ！": "啊哈哈……啊哈哈哈！",
    "フフフフ……": "呼呼呼呼……",
    "ははは……アハハハハハハァ！！": "哈哈哈……啊哈哈哈哈哈哈！",
    "あーっはっはっは！！": "啊哈哈哈！！",
    "ヒャ……はははははははははぁ！！": "呀……哈哈哈哈哈哈哈哈！",
    "あはは……ははははははァ！！": "啊哈哈……哈哈哈哈哈哈！",
    "ヒャハハハハハハ……": "呀哈哈哈哈哈哈……",
    "はははははぁ！！": "哈哈哈哈哈！",
    "あははぁ……！": "啊哈哈……！",
    "ヒャハハハッ！！": "呀哈哈哈！",
    "ヒャッハー！": "呀哈哈！",
    "あーっはっはっはっはっは！！": "啊哈哈哈哈哈哈！",
    "あはははははははっ☆": "啊哈哈哈哈哈哈☆",
    "ははっ、あははははは……！": "哈哈，啊哈哈哈哈哈……！",
    "ハッハッハー！": "哈哈哈哈！",
    "ふふふ～！　あははは～♪": "呼呼呼～！啊哈哈哈～♪",
    "アハァ～♪　ハハハハハぁ……♪": "啊哈～♪ 哈哈哈哈哈～♪",
    "はははぁ……？": "哈哈哈哈……？",
    "ハハハハハッ！": "哈哈哈哈哈！",
    "ア～ッハッハッハ！": "啊～哈哈哈！",
    "ははははは……": "哈哈哈哈哈……",
    "あははははっ！！": "啊哈哈哈哈！",
    "あはあははははっ！": "啊哈哈哈哈哈！",
    "あ～はっはははっっはははっはっは！！": "啊～哈哈哈哈哈哈哈哈哈！",
    "はははははははのははははははァ！": "哈哈哈哈哈哈哈的哈哈哈哈哈！",
    "ヒャーハハハ！": "呀哈哈哈！",
    "あははは……っはぁ！！": "啊哈哈哈……哈哈哈！",
    "ははは……ハハハハハァ！！": "哈哈哈……哈哈哈哈哈！",
    "あはっ、ははははぁ！": "啊哈，哈哈哈哈！",
    "ヒャハハハハハハハ……！！": "呀哈哈哈哈哈哈哈哈……！！",
    "ははははははァ！！": "哈哈哈哈哈哈！",
    "ヒャぁぁぁぁぁ！！": "呀哈哈哈哈！",
    "あはっ！　はぁぁぁぁぁぁ！！": "啊哈！ 哈哈哈哈哈！",
    "ふふあははぁ……": "呼呼啊哈哈……",
    "ひゃはは、あははははぁ……！": "呀哈哈，啊哈哈哈哈……！",
    "ひゃは……あはははっ……": "呀哈……啊哈哈哈……",
    "はは……ひゃはぁっ！": "哈哈……呀哈！",
    "はははははァ！": "哈哈哈哈哈！",
    "はははははははははははァ！！": "哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！",
    "あははははぁ！！": "啊哈哈哈哈！",
    "ヒャーハハハハぁ……！": "咿哈哈哈哈啊……！",
    "あはははははっ……！": "啊哈哈哈哈哈……！",
    "ふふ……あははははぁ……": "呼呼……啊哈哈哈哈啊……",
    "はははははははぁ……！！": "哈哈哈哈哈哈哈啊……！！",
    "ふふふ、はははぁ……": "呼呼呼，哈哈哈啊……",
    "ヒャハハハハぁ……": "咿哈哈哈哈啊……",
    "ハァァァァ……": "哈啊啊啊……",
    "ふぁ……ははぁ……": "呼啊……哈啊……",
    "あはははあはっ！！": "啊哈哈哈啊哈！！",
    "ふふ……あははは……！": "呼呼……啊哈哈哈……！",
    "ハァァァァァヒャァァァ……！！": "哈啊啊啊啊咿啊啊……！！",
    "ふふふ……あははははははぁ！！": "呼呼呼……啊哈哈哈哈哈啊！！",
    "ひゃはは☆アハハァ！": "咿哈哈☆啊哈哈啊！",
    "あはははははぁ……！": "啊哈哈哈哈哈啊……！",
    "ヒャハハハハァ……！": "咿哈哈哈哈啊……！",
    "あは……アハハハハハァ！！": "啊哈……啊哈哈哈哈哈啊！！",
    "ウヒャハハ♪　セクシービーム！": "呜咿哈哈♪ 性感光束！",
    "ウヒャハハ♪　ピンクタイフーン！": "呜咿哈哈♪ 粉色台风！",
    "ひゃははは……！": "咿哈哈哈……！",
    "アハハ……アハハ……": "啊哈哈……啊哈哈……",
    "ヒャハハッ……！": "咿哈哈……！",
    "ヒャハ、アハハハ……！": "咿哈，啊哈哈哈……！",
    "あはっ、あははぁ……♪": "啊哈，啊哈哈啊……♪",
    "アハハハハハ！！": "啊哈哈哈哈哈！！",
    "ヒャー！！！": "咿啊！！！",
    "アハハ、ヒャハハハハ！！": "啊哈哈，咿哈哈哈哈！！",
    "虚ろの……霧……": "虚无的……雾……",
    "あはぁっ！": "啊哈啊！",
    "あはははは……！": "啊哈哈哈哈……！",
    "アははッセンブル！！": "啊哈哈哈哈哈！！",
    "影の……癒し……": "影之……治愈……",
    "この身は惜しまず……": "不惜这具身躯……",
    "影からの鎌……": "来自阴影的镰刀……",
    "かまいたち……斬り裂け……": "镰风……斩裂……",
    "死を運ぶ……四枚の刃……": "带来死亡……四片刃……",
    "悪夢の銀刃……冥界波……": "梦魇之银刃……冥界波……",
    "惑え……": "迷失……",
    "眠れ……": "沉睡……",
    "散れ……": "散去……",
    "影の……しもべ……": "影之……仆从……",
    "悦びを……与える……": "给予……欢愉……",
    "まばゆい光よ……": "耀眼的光芒啊……",
    "陰陽の符……": "阴阳之符……",
    "巫の歩……": "巫步……",
    "歌か……": "歌吗……",
    "話を……": "能够……交谈……",
    "できる……": "可以……",
    "無用……": "无用……",
    "仲間に……": "给予伙伴……",
    "後悔しろ……": "后悔吧……",
    "帰れ……": "回去吧……",
    "月が、照って……": "月亮，照耀着……",
    "影より、吸い尽くして……": "从影子中，吸取尽……",
    "天井が……太陽……": "天花板……太阳……",
    "カゲロウか、下郎……": "蜉蝣啊，小子……",
    "魔本を……": "魔本……",
    "ページを……": "翻开页……",
    "渇望せし炎よ……": "渴望的火焰啊……",
    "煉獄の葬送……": "炼狱的送葬……",
    "影が……憑く……": "影子……附身……",
    "影の手……": "影子之手……",
    "影の唇……": "影子之唇……",
    "変身を……": "变身……",
    "まじかる……☆": "魔法……☆",
    "影の戯れ……": "影子的戏弄……",
    "精を……もっと……": "精力……更多地……",
    "行きます……": "前往……",
    "剣で失礼……": "以剑失礼……",
    "癒しの剣、天の加護を……": "治愈之剑，天之庇佑……",
    "レイピアの刃、見切れますか……？": "剑刃，能看穿吗……？",
    "二重の剣閃……はぁっ！": "双重剑闪……哈啊！",
    "三重の剣閃……やぁぁっ！": "三重剑闪……呀啊啊！",
    "炎の剣閃……やぁぁっ！": "炎之剑闪……呀啊啊！",
    "氷の剣閃……やぁぁっ！": "冰之剑闪……呀啊啊！",
    "雷の剣閃……やぁぁっ！": "雷之剑闪……呀啊啊！",
    "炎の裁きを刻みます……はぁっ！": "刻下炎之审判……哈啊！",
    "この刃で一気に蹴散らしましょう……": "用这把刃一口气击溃……",
    "芸術の誇り、この刃に……！": "艺术的骄傲，寄托于这把刃上……！",
    "あまり、血で汚したくはありませんが……": "虽然不想被血液弄脏……",
    "美しい刀……これもまた芸術ですね。": "美丽的刀剑……也是一种艺术。",
    "これは美術界の損害です……": "这是美术界的损害……",
    "槍で失礼……": "以枪为礼……",
    "奇跡の槍よ、天の加護を……！": "奇迹之枪啊，天之庇佑……！",
    "槍の力を見せてもらいましょう……": "让我见识一下枪的力量……",
    "暴力的で失礼……": "粗暴而失礼……",
    "斧で激しくいきましょうか……": "用斧头猛烈地攻击吧……",
    "この鎌で、悪夢を見ますか……？": "用这把镰刀，看到噩梦了吗……？",
    "旋風の鎌で刻みます……連斬かまいたち。": "用旋风之镰刀刻下……连斩镰刀。",
    "絵画より死の刃……四影斬。": "比画作更致命的刃……四影斩。",
    "冥府に誘う芸術の銀刃……冥界波！": "引领向冥府的艺术之银刃……冥界波！",
    "さあ、安らかに眠りましょう……": "现在，安心地入睡吧……",
    "さあ、惨めに乱れましょう……": "现在，让你们陷入绝望……",
    "さあ、絶命するのです……": "现在，迎接死亡……",
    "弓で失礼……": "以弓为礼……",
    "癒しの矢、天の加護を……": "治愈之箭，天之庇佑……",
    "少し鬱憤を晴らしましょう……": "稍微发泄一下郁闷吧……",
    "サーバント、来てもらいましょう……": "仆人，请过来一下……",
    "ブーメランで失礼……": "以回旋镖为礼……",
    "二重のブーメランで狩りましょう……": "用双重回旋镖来狩猎吧……",
    "風のブーメランで狩りましょう……": "用风之回旋镖来狩猎吧……",
    "焼き尽くしなさい、灼熱の刃……": "尽情燃烧吧，灼热之刃……",
    "バーニングエッジ！": "燃烧之刃！",
    "舞わんかな……": "舞动起来吧……",
    "銃器の使用、誠に失礼……": "使用枪械，非常抱歉……",
    "癒しの弾丸、天の加護を……": "治愈之弹，天之庇佑……",
    "乱暴にねじ伏せましょう……": "粗暴地制服你们……",
    "二刀流で失礼します……": "以双剑为礼……",
    "乱暴の極みですが……": "虽然很粗暴……",
    "さあ、快楽を楽しみましょう……": "现在，享受快感吧……",
    "チャクラで生命力を……": "用查克拉来增加生命力……",
    "魔法の力、この拳に集めて……": "集结魔法之力于这拳头中……",
    "時の濁流、歩みを弱めて静謐にたゆたえ……": "时之浊流，减缓脚步，静谧地漂浮……",
    "スロウ……": "减速……",
    "オールスロウ……": "全体减速……",
    "時の濁流、歩みを早めて鼓動を刻め……": "时之浊流，加快脚步，刻下心跳……",
    "クィック……": "加速……",
    "オールクィック……": "全体加速……",
    "理を阻みて留めよ、零の刻……": "阻碍理性，停止时间的流逝……",
    "ストップ……": "停止……",
    "オールストップ……": "全体停止……",
    "時の濁流、刻み早めて朽ち果てよ……": "时光的浊流，加速腐朽吧……",
    "フォシル……": "化石……",
    "重力の呪縛、枷となりその身を潰せ……": "被重力束缚，成为枷锁并粉碎自身……",
    "グラビディ……": "重力崩坏……",
    "重力の呪縛、槌となり圧壊せしめよ……": "被重力束缚，成为锤子并压碎一切……",
    "ハイグラビディ……": "高级重力崩坏……",
    "いざ開かん星の扉、大地を砕きて降り注げ……": "现在，打开星之门，粉碎大地并降临……",
    "コメット……": "彗星……",
    "滅びを導く銀河の使者、天より来たれ厄災の刻……": "来自天堂的银河使者，引领灾厄之刻……",
    "宙へと還れ、メテオ……": "回归虚空，陨石……",
    "聖なる光よ、闇を払いなさい……": "圣洁之光啊，驱散黑暗……",
    "聖なる光よ、癒しをもたらしなさい……": "圣洁之光啊，带来治愈……",
    "芸術は爆発ですね……": "艺术就是爆炸……",
    "魔法の力、この剣に集めて……": "将魔法之力集于此剑中……",
    "芸術品は傷みやすいですから……": "艺术品易受损……",
    "陰陽の符、理を知らしめなさい……": "阴阳之符，显现真理……",
    "盗賊の証です……": "盗贼的证明……",
    "背中を見せるなんて……": "不要让我看到你的背影……",
    "いつも絵の中に忍んでいる身……": "我一直隐藏在画中……",
    "私が海賊など、不服ですけど……": "我可不是海盗，不服气……",
    "時には英雄的に……やっ！": "有时候要像英雄一样……咦！",
    "マジカル☆モ○リザ……やぁっ！": "魔法☆莫○丽莎……嘿！",
    "金に糸目は付けませんよ……": "对金钱没有犹豫……",
    "アイテムは大切に……": "物品要珍惜……",
    "スロットで楽しみましょう……": "让我们在老虎机上玩得开心……",
    "女神の声が聞こえますか……？": "你听到女神的声音了吗……？",
    "カード、ドローです……": "抽卡……",
    "トランプの力を使います……": "利用纸牌的力量……",
    "幸運の星が見えますか……？": "你看到幸运之星了吗……？",
    "輝かしい踊りを見てもらいます……": "让你欣赏闪耀的舞蹈……",
    "輝かしい歌を聞いてもらいます……": "让你聆听美妙的歌声……",
    "さあ、話しましょう……": "来吧，我们聊聊天……",
    "あなたに価値はありませんね……": "你没有价值呢……",
    "お金をもらいましょう……": "给我钱吧……",
    "絵の世界に閉じ込めますよ……": "将你困在画中的世界里……",
    "さあ、帰りなさい……": "现在，回去吧……",
    "絵を補修していると、額縁が……": "修复画作时，画框会……",
    "男を絵の中に引き込んで、じっくりと……": "将男人吸引进画中，慢慢地……",
    "絵の中に、見覚えのない女が……": "画中出现了一个陌生的女人……",
    "盾にしたって……": "即使是盾牌……",
    "言霊を味わってもらいましょう……": "让你品尝言灵的滋味……",
    "吹き飛んでもらいましょう……": "让你被吹飞……",
    "呪いの言葉を聞きなさい……": "听听诅咒的话语……",
    "祝いの言葉を捧げましょう……": "献上祝福的话语……",
    "英雄の魂は、この絵の中に……": "英雄的灵魂在这幅画中……",
    "科学もまた芸術……": "科学也是艺术……",
    "芸術品なので、環境対策は万全に……": "因为是艺术品，环境保护要万无一失……",
    "魔本の力、ここに示しましょう……": "展示魔法书的力量……",
    "ページを生み出しましょう……": "创造新的一页……",
    "兵器の使用、誠に失礼……": "使用武器，真是失礼……",
    "メスで失礼……": "请用手术刀……",
    "手術をしましょう……": "进行手术吧……",
    "このウィルスを使いましょう……": "使用这个病毒……",
    "私が働くなど……": "我会工作的……",
    "メイドチェンジしましょう……": "换上女仆装吧……",
    "王の剣技、見てもらいましょう……": "让你看看王者的剑技……",
    "王の魔法、見てもらいましょう……": "让你看看王者的魔法……",
    "軍を招集しましょう……": "召集军队……",
    "天国に旅立ちましょう……": "前往天国……",
    "私の輝きを見てもらいましょう……": "让你看看我的光芒……",
    "神の奇跡、今ここに……": "神的奇迹，现在呈现……",
    "勇者として、行きましょう……！": "作为勇者，出发吧……！",
    "快楽に揺るぎはしません……": "对快乐没有动摇……",
    "炎と踊れ……ファイアワルツ……": "与火焰共舞……火焰华尔兹……",
    "輪廻の業火に舞い踊れ……フレアロンド……": "在轮回的烈火中舞动……烈焰轮舞……",
    "冥府に誘え、葬送の炎……バーンレクイエム……": "引领冥府，葬送之炎……安魂挽歌……",
    "歪んだ夜に泣き叫べ……魔雷……": "在扭曲的夜晚尖叫……魔雷……",
    "響く悲鳴も塵となる……黒雷……": "响彻的悲鸣也化为尘埃……黑雷……",
    "まばゆき光、闇を照らせ……サンスフィア……": "耀眼的光芒，照亮黑暗……圣光球……",
    "来たれ福音、示せ審判……エヴァゲリオ……": "来吧福音，展示审判……福音曲……",
    "魔眼で毒にまみれなさい……": "用魔眼沾染毒素……",
    "魔眼で闇に沈みなさい……": "用魔眼沉入黑暗……",
    "魔眼で黙しなさい……": "用魔眼保持沉默……",
    "魔眼で乱れなさい……": "用魔眼陷入混乱……",
    "魔眼で眠りなさい……": "用魔眼进入沉睡……",
    "魔眼で麻痺しなさい……": "用魔眼麻痹……",
    "魔眼で暴走しなさい……": "用魔眼失控……",
    "魔眼で石化しなさい……": "用魔眼石化……",
    "魔眼であの世に行きなさい……": "用魔眼前往彼岸……",
    "魔眼で心をもらいます……": "用魔眼接收心灵……",
    "魔眼で昇天しなさい……": "用魔眼来享受极乐吧……",
    "魔眼で癒します……": "用魔眼来治愈吧……",
    "魔眼で祝福を……": "用魔眼来祝福吧……",
    "魔眼で治癒させます……": "用魔眼来治愈吧……",
    "魔眼で蘇生させます……": "用魔眼来复活吧……",
    "さあ、ドロドロに溶けなさい……": "来吧，溶解成一滩泥浆……",
    "快楽の粘液沼に沈みましょう……": "沉浸在快乐的粘液沼泽中吧……",
    "この牙で砕きます……": "用这牙齿碾碎它……",
    "氷の牙で砕きます……": "用冰之牙齿碾碎它……",
    "無慈悲なる氷の牙……": "无情的冰之牙齿……",
    "おぉぉ……！": "哦哦……！",
    "獣の如き連続攻撃で……": "如野兽般连续攻击……",
    "猛き獣の暴、振るいましょう……！": "挥舞着凶猛野兽的暴力……！",
    "毒の牙で砕きます……": "用毒之牙齿碾碎它……",
    "狂気の毒牙を味わうのです……": "品尝疯狂毒牙的滋味吧……",
    "あなたに取り憑きましょう……": "让我附身于你……",
    "この掌で、精を……": "用这掌心，释放精华……",
    "この唇で、精を……": "用这双唇，释放精华……",
    "腰を抜かしてもらいましょう……": "让你腰软不已……",
    "捕食してしまってもいいですか……？": "可以捕食你吗……？",
    "開けてはならない禁断の箱……": "打开这个禁忌的盒子……",
    "真価を見せましょう……": "展现真正的价值……",
    "魔力を解き放ちます……": "释放魔力……",
    "深呼吸で心にゆとりを……": "深呼吸，心灵宽广……",
    "処置には慣れていますので……": "我已经习惯了处理这些事情……",
    "芸術品ですので、背中に水は困りますね……": "因为是艺术品，背上的水会很困扰呢……",
    "壊れない程度に暴れましょう……": "尽量不要破坏……",
    "ヒーローとして、変身します……": "作为英雄，进行变身……",
    "変身、マジカル☆モ○リザ……": "变身，魔法☆莫○丽莎……",
    "……なぜに伏せ字なのです？": "……为什么要用伏字呢？",
    "動かないでもらいましょう……": "请保持不动……",
    "援軍を要請します……": "请求援军……",
    "その力を砕きます……": "粉碎那股力量……",
    "間欠泉、私にはかからないように……": "喷泉，请不要喷到我身上……",
    "私が自ら労働するなど……": "我可不会亲自劳动……",
    "この胸で遊んでみたいでしょう……？": "你一定想玩弄这胸部吧……？",
    "下着を頂きます……": "我要收下你的内衣……",
    "あなたを、下さい……": "将你交给我……",
    "この武器で……": "用这武器……",
    "不思議なオーラよ……": "散发着神秘的光芒……",
    "脳髄まで蕩かしてあげる……": "让你的大脑完全沉浸其中......",
    "ナイフの錆となれ……": "成为刀子的锈迹......",
    "剣の錆となれ……": "成为剑的锈迹......",
    "天の加護、ここに……": "天之庇佑，现世......",
    "レイピアの錆となれ……": "成为细剑的锈迹......",
    "魔術師の誇り、この刃に……": "魔术师的自豪，展现在这把刃上......",
    "一閃……": "一闪......",
    "この美しき刃にかけて……！": "以这美丽的刃为誓言......！",
    "実験というには、野卑に過ぎる……": "实验？不过是卑劣的行为罢了......",
    "槍の錆となれ……": "成为长枪的锈迹......",
    "槍の力、見せよう……": "展示长枪的力量......",
    "斧の錆となれ……": "成为斧头的锈迹......",
    "荒事は得意ではないが……": "虽然不擅长粗暴的事情......",
    "この鎌の錆にしてやろう……": "让这把镰刀生锈吧......",
    "惑え……乱れるがいい……": "迷失其中......乱世纷扰......",
    "矢の餌食となれ……": "成为箭矢的牺牲品......",
    "打ち据えよう、奴隷のように……": "击溃他们，如同奴隶一般......",
    "我がサーバント、来い……": "我的从者，来吧......",
    "狩りをしようか……": "要去狩猎吗......",
    "潰れるがいい……": "崩溃吧......",
    "弾丸の餌食となれ……": "成为子弹的牺牲品......",
    "消滅せよ、アトミックレイ……": "消失吧，原子射线......",
    "刃の連撃を味わえ……": "品味刃的连击......",
    "二刀で刻む……": "用双刀切割......",
    "徒手空拳の技、見せよう……": "展示徒手格斗的技巧......",
    "快楽を与えよう……": "给予快乐......",
    "生命の波動で肉体を癒す……": "用生命的波动治愈身体......",
    "魔導の力、拳に流して……": "将魔导之力流入拳头......",
    "聖なる光よ、加護を示せ……": "圣洁的光芒啊，展示庇佑......",
    "この命をエネルギーに変換して……": "将这份生命转化为能量......",
    "魔導の力、刃に流して……": "将魔导之力流入刃中......",
    "魔導の防護壁を展開する……": "展开魔导的防护壁......",
    "もらおう……": "接受吧......",
    "忍術の研究も進んでいる……": "忍术的研究也在进展中......",
    "くのいちの技を使うとしよう……": "试试使用忍者的技巧吧......",
    "海賊の経験も悪くない……": "海盗经验也不错......",
    "これが正義の力か……はぁっ！": "这就是正义的力量吗......哈！",
    "マジカル☆クロウリー……行くぞ。": "魔法☆克劳利......出发吧。",
    "金の力を見よう……": "见识一下黄金的力量......",
    "これを購入する……": "购买这个......",
    "アイテムの効果を見るがいい……": "你可以看看物品的效果……",
    "カードも武器となる……": "卡片也可以成为武器……",
    "闇のゲームで勝負を……": "在黑暗的游戏中决一胜负……",
    "ポーカーで勝負を……": "用扑克牌来决一胜负……",
    "コインでの勝負を……": "用硬币来决一胜负……",
    "トランプの力、見せよう……": "展示扑克牌的力量……",
    "幸運の星よ……": "幸运之星啊……",
    "この体の踊り、見て楽しいものか……？": "看看这身体的舞蹈，是不是很有趣……？",
    "私の歌など、聞いても仕方あるまい……": "像我的歌声，听了也没什么用吧……",
    "少し話をしよう……": "我们稍微聊一下吧……",
    "お前に興味はない……": "我对你没有兴趣……",
    "同志となるがいい……": "成为同志吧……",
    "錬金の実験台となるか……？": "成为炼金实验的试验台吗……？",
    "早く消えるがいい……": "最好快点消失……",
    "とある薬品を混ぜると、爆発が……": "混合某种药剂，会发生爆炸……",
    "精液を採取し、実験に使う……": "采集精液，用于实验……",
    "何度実験しても、データに不一致が……": "无论实验多少次，数据都不一致……",
    "ヨウ素の要素……": "碘元素……",
    "これが言霊の力……": "这就是言灵的力量……",
    "実験の成果、見るがいい……": "看看实验的成果……",
    "水素分子開裂、燃焼を巻き起こせ……": "氢分子裂解，引发燃烧……",
    "エントロピー増大、超熱輻射……": "熵增，超热辐射……",
    "圧力、臨界……凝結を引き起こせ……": "压力，临界……引发凝结……",
    "電荷分離、実行……第一種相転移、凝固せよ……": "电荷分离，执行……一级相变，凝固吧……",
    "電磁場発生……通電を起こせ……": "产生电磁场……引发通电……",
    "電圧過剰負荷、電子放出……真空放電……": "电压过载，释放电子……真空放电……",
    "今こそ知れ、沈黙の春……": "现在就让你见识沉默的春天……",
    "造られし者、土に還れ……": "被创造出来的人，归于土壤……",
    "いかなる環境も中和する……": "中和任何环境……",
    "いかなる化学兵器も中和する……": "中和任何化学武器……",
    "魔本の術、ここに力を示せ……": "魔法之书的咒语，展示力量……",
    "機械兵器を使用する……": "使用机械兵器……",
    "食物を精製する……": "精制食物……",
    "……普通の料理でいいのか？": "……普通的料理就可以吗？",
    "食材を収穫する……": "收获食材……",
    "メスも武器となる……": "女性也可以成为武器……",
    "オペを行おう……": "进行手术……",
    "特殊な薬を精製した……": "精制特殊药剂……",
    "お注射してやろう……": "给你注射一下……",
    "特殊なウィルスを撒こう……": "撒播特殊病毒……",
    "下働きをしよう……": "来做些杂活吧……",
    "お茶が入った……": "泡上茶来了……",
    "さあ、収穫の季節だ……": "现在是收获的季节……",
    "王家の剣技、その身で受けよ……": "接受王家剑术的考验吧……",
    "王技の魔法、その身で受けよ……": "接受王家魔法的考验吧……",
    "我が軍団を動かす……": "让我的军团动起来……",
    "光に導かれ、昇天するがいい……": "被光明引领，升入天堂吧……",
    "王の威光を見ろ……": "见识一下王者的威严……",
    "王の奇跡を見ろ……": "见识一下王者的奇迹……",
    "しゃぁぁぁぁぁ！！": "啊啊啊啊啊！！",
    "これが勇者の技……はぁぁっ！": "这就是勇者的技巧……哈啊啊！",
    "己の性欲を律する……": "控制自己的性欲……",
    "岩の弾丸を食らえ……": "吃掉岩石弹丸……",
    "この触手で、痛みを教えてやろう……": "用这根触手教你痛苦……",
    "この触手で、砕け散るがいい！": "用这根触手粉碎你！",
    "この触手で、悦びを教えてやろう……": "用这根触手教你快乐……",
    "この触手で、天国に誘ってやろう……": "用这根触手引你进天堂……",
    "精気を味わってやろう……": "品尝精气的滋味……",
    "魔力を味わってやろう……": "品尝魔力的滋味……",
    "丸呑みにしてやろう……": "把你整个吞下去……",
    "ウィルスを撒き散らす……": "撒播病毒……",
    "尾で精気を搾り取る……": "用尾巴榨取精气……",
    "獲物を啜る無数の舌だ……": "用无数根舌头吮吸猎物……",
    "腕部ユニットから精気を吸収する……": "从手臂装置吸收精气……",
    "その遺伝子を採取しよう……": "采集你的基因……",
    "細胞修復……": "细胞修复……",
    "全細胞、完全修復……": "全细胞完全修复……",
    "魔導リミッター、解除……": "解除魔导限制器……",
    "火のブレスで焼き払おう……": "用火之吐息将你烧尽……",
    "炎のブレスで焼き払おう……": "用炎之吐息将你烧尽……",
    "激しい炎で焼き払おう……": "用猛烈的火焰将你烧尽……",
    "灼熱のブレスで焼き尽くそう……": "用灼热的吐息将你烧尽……",
    "冷たいブレスで凍てつけ……": "用冰冷的吐息冻结你……",
    "氷のブレスで凍てつけ……": "用冰之吐息冻结你……",
    "雷のブレスで痺れろ……": "用雷之吐息让你麻痹……",
    "三色のブレスで消滅しろ……": "用三色吐息让你消失……",
    "猛毒のブレスで悶え狂え……": "用剧毒吐息让你痛苦……",
    "聖なる息吹で天へと還れ……": "用神圣的气息归于天堂……",
    "闇の息吹で冥府に散れ……": "用黑暗的气息散入冥府……",
    "手当てしてやろう……": "让我来给你治疗……",
    "闇の神に祈る……": "向暗之神祈祷……",
    "力を呼び起こす……": "唤起力量……",
    "深呼吸で癒しの力を……": "深呼吸，释放治愈之力……",
    "応急処置で癒しを……": "紧急处理，施以治愈……",
    "闘争本能のまま、暴れるとしよう……": "保持战斗本能，放纵一下吧……",
    "正義の力を変換して……変身！": "转化正义之力……变身！",
    "マジカル☆クロウリー……": "魔法☆克劳利……",
    "……悪の大魔導師のような名だな。": "……像邪恶的大魔导士一样的名字啊。",
    "動かないでもらおう……": "请不要动……",
    "間欠泉を活性化させる……": "激活温泉……",
    "さあ、私のステージだな……": "现在，轮到我上场了……",
    "被造物らしく、労働に従事しよう……": "作为被造物，努力工作吧……",
    "乳房の遊戯、試してみよう……": "试试乳房的游戏吧……",
    "下着を回収しよう……": "收集内衣吧……",
    "精が欲しい……": "想要精液……",
    "お前の、精が……": "你的精液……",
    "オーラの波動……": "气息波动……",
    "守りに入ろう……": "进入防御状态……",
    "受けよ……": "接受吧……",
    "裁く……": "裁决吧……",
    "罪を購え……": "购买罪孽……",
    "報いを識れ……": "认识到报应……",
    "この短剣で罪を購え……": "用这把短剑购买罪孽……",
    "この剣で罪を購え……": "用这把剑购买罪孽……",
    "加護を示せ……": "展示庇佑之力……",
    "串刺しの刑……": "刺穿刑罚……",
    "裁きを与える者としての誇り……": "作为施予裁决者的自豪……",
    "断首する……": "斩首……",
    "この白刃で裁きを……": "用这把白刃进行裁决……",
    "自傷行為も、また罪……": "自残也是罪孽……",
    "はやにえの刑……": "早餐刑罚……",
    "槍の裁きを……": "枪的裁决……",
    "斧の裁きを……": "斧的裁决……",
    "棍の裁きを……": "棍的裁决……",
    "斬首の刑……": "斩首刑罚……",
    "惑え、罪人よ……": "迷失吧，罪人……",
    "矢で処刑する……": "用箭进行处决……",
    "鞭打ちの刑……": "鞭打刑罚……",
    "僕よ、来たれ……": "来吧，我等你……",
    "罪人よ、罰を受けよ……": "罪人啊，接受惩罚……",
    "罪人よ、潰れるがいい……": "罪人，你就灭亡吧……",
    "罪人よ、死出の舞だ……": "罪人，这是死亡之舞……",
    "銃弾で処刑する……": "用子弹处决……",
    "罪人を微塵に刻む……": "将罪人切成碎片……",
    "二刀での処刑を行使する……": "使用双刀进行处决……",
    "素手で苦痛を与える……": "用空手给予痛苦……",
    "快楽の罰を与える……": "给予快乐的惩罚……",
    "チャクラの加護を……": "给予查克拉的庇护……",
    "魔導の力、拳に……": "魔导之力注入拳头……",
    "聖なる光よ、闇を裁け……": "神圣的光啊，裁决黑暗……",
    "命を捨て、裁きを行う……": "舍弃生命，进行裁决……",
    "魔導の力、剣に……": "魔导之力注入剑中……",
    "魔導の壁、守れ……": "魔导之墙，保护……",
    "徴収する……": "征收……",
    "裁きの忍術を受けよ……": "接受裁决之忍术……",
    "裁きの快楽を受けよ……": "接受裁决之快乐……",
    "煙玉……": "烟雾弹……",
    "海賊行為も、また罪だ……": "海盗行为也是罪过……",
    "我が技は、常に正義の裁き……": "我的技能，永远是正义的裁决……",
    "マジカル☆トーチャ……悪を裁く……": "魔法☆拷问……裁决邪恶……",
    "金で購え……": "用金钱购买……",
    "カードの裁きを受けろ……": "接受卡牌的裁决……",
    "闇のゲームで裁く……": "用黑暗游戏进行裁决……",
    "ポーカーで裁く……": "用扑克牌进行裁决……",
    "タロットで裁く……": "用塔罗牌进行裁决……",
    "スロットで裁く……": "用老虎机进行裁决……",
    "コインで裁く……": "用硬币进行裁决……",
    "女神の託宣……": "女神的启示……",
    "トランプの裁きを……": "接受纸牌的裁决……",
    "罪人に幸運はない……": "罪人没有幸运……",
    "舞いを見よ……": "观看舞蹈……",
    "歌を聞け……": "聆听歌声……",
    "大音量のインパクト……♪": "高音量的冲击……♪",
    "眠りに誘うシンフォニー……♪": "引导入睡的交响曲……♪",
    "死に誘うセレナーデ……♪": "引诱死亡的小夜曲……♪",
    "刑場に咲く、デイジー・ベル……♪": "在刑场绽放的雏菊……♪",
    "話に応じよ……": "请回答问题……",
    "お前は罪人ではない……": "你不是罪人……",
    "お前は罪人だ……": "你是罪人……",
    "金を徴収する……": "征收金钱……",
    "裁きを受けたいか……？": "想要接受审判吗……？",
    "ここから去るがいい……": "最好离开这里……",
    "ドアの留め金が緩んで、中身が……": "门闩松动，里面的东西……",
    "罪人の精を吸い尽くして……": "吸干罪人的精气……",
    "何度処刑しても死なない罪人の話を……": "无论执行多少次死刑都不会死的罪人的故事……",
    "サバの裁き……": "沙巴的审判……",
    "言霊の力、見るがいい……": "看看言灵的力量……",
    "これぞ科学……": "这就是科学……",
    "あらゆる状況に備えて……": "为了应对各种情况……",
    "魔本の力、罪人を裁け……": "用魔本的力量来审判罪人……",
    "この体をページに……": "将这个身体化为一页……",
    "マキナの裁きを受けよ……": "接受马基纳的审判……",
    "我は拷問器……調理器ではない……": "我是拷问器……不是烹饪器具……",
    "罪人よ、食材を納めよ……": "罪人啊，将自己作为食材献上……",
    "メスの裁きを受けよ……": "接受女性的审判……",
    "手術の裁きを受けよ……": "接受手术的审判……",
    "罪人にはお注射だ……": "罪人只需一针……",
    "ウィルスの裁きを受けよ……": "接受病毒的审判……",
    "我は労働機械ではない……": "我不是劳动机器……",
    "乳搾りの罰を与える……": "给予挤奶的惩罚……",
    "泡洗いの罰を与える……": "给予泡洗的惩罚……",
    "電気按摩の罰を与える……": "给予电动按摩的惩罚……",
    "強姦の罰を与える……": "给予强奸的惩罚……",
    "熱いお茶の罰を与える……": "给予热茶的惩罚……",
    "収穫を行う……": "进行收获……",
    "王の剣で裁きを受けよ……": "接受王者之剑的审判……",
    "王の魔法で裁きを受けよ……": "接受王者之魔法的审判……",
    "裁きの軍隊を……": "审判的军队……",
    "罪人の向かう先は冥府のみ……": "罪人的归宿只有冥府……",
    "王の奇跡を見よ……": "看看王者的奇迹……",
    "勇者の裁き……受けよ……": "勇者的审判……接受吧……",
    "この髪で、精気を啜る……": "用这头发吸取精气……",
    "この髪で、精気を搾り尽くす……": "用这头发榨干精气……",
    "罪人よ、魔眼で乱れよ……": "罪人啊，用魔眼陷入混乱吧……",
    "大岩の罰を受けよ……": "接受巨岩的惩罚……",
    "この痛みが罰だ……": "这痛苦就是惩罚……",
    "罰の一撃を……": "施加一击的惩罚……",
    "快楽の罰を受けよ……": "接受快感的惩罚……",
    "天国に送ってやろう……": "送你去天堂吧……",
    "精気を搾り取る……": "榨取精气……",
    "魔力を搾り取る……": "榨取魔力……",
    "その身を捧げよ……": "献上你的身体……",
    "穿つ……": "贯穿……",
    "罪人を焼き払う……": "焚烧罪人……",
    "罪人を凍結する……": "冻结罪人……",
    "炎の拳で罰を受けよ……": "用火焰之拳受罚吧……",
    "炎の乱撃……罪への罰……": "烈焰乱击……对罪的惩罚……",
    "氷の拳で罰を受けよ……": "用冰之拳受罚吧……",
    "氷の乱撃……罪への罰……": "冰霜乱击……对罪的惩罚……",
    "四肢展開……罰を与える……": "四肢展开……施以惩罚……",
    "この命に替えて、罪を購わせる……": "以此命换取罪孽……",
    "裁きを実行……周囲を崩壊させる……": "执行裁决……使周围崩溃……",
    "罪人を粉砕する……": "粉碎罪人……",
    "氷のビット、罰を与えろ……": "冰之碎片，施以惩罚……",
    "ウィルスの裁きを……": "对病毒进行裁决……",
    "磁気嵐、発生……": "磁暴发生……",
    "パルス展開……": "脉冲展开……",
    "氷の棺で裁きを受けよ……": "用冰之棺受罚吧……",
    "パルサーで氷結せよ……": "用脉冲器结冰……",
    "ビットよ、罰を与えろ……": "碎片啊，施以惩罚……",
    "リーサルビット、裁きを下せ……": "致命碎片，下达裁决……",
    "この口で裁く……": "用这张嘴裁决……",
    "膣機能で裁く……": "用这个腔体裁决……",
    "動力を吸収する……": "吸收动力……",
    "我は拷問処刑器具……": "我是拷问处刑工具……",
    "我が体内は、罪人を搾り殺すためのもの……": "我的身体是为了榨取罪人而存在的……",
    "尾より精を搾り取る……": "从尾部榨取精华……",
    "この胸で罪を悔いよ……": "用这颗胸膛悔过……",
    "この舌で罪を悔いよ……": "用这张舌头悔过……",
    "この腕で罪を悔いよ……": "用这双臂悔过……",
    "搾り尽くそう、プリエストラ……": "彻底榨干，祭司拉……",
    "罪人の遺伝子を採取する……": "采集罪人的基因……",
    "再生を行う……": "进行再生……",
    "限界、再生……": "达到极限，再生……",
    "目覚めよ、遺伝子よ……": "觉醒吧，遗传子……",
    "火のブレスで裁きを……": "用火之吐息裁决……",
    "炎のブレスで裁きを……": "用烈焰吐息裁决……",
    "激しい炎で裁きを……": "用炽热之焰裁决……",
    "灼熱のブレスで裁きを……": "用灼热吐息裁决……",
    "冷たいブレスで裁きを……": "用寒冷吐息裁决……",
    "氷のブレスで裁きを……": "以冰之息来裁决……",
    "雷のブレスで裁きを……": "以雷之息来裁决……",
    "三色のブレスで裁きを……": "以三色之息来裁决……",
    "毒のブレスで裁きを……": "以毒之息来裁决……",
    "聖なるブレスで裁きを……": "以圣洁之息来裁决……",
    "闇のブレスで裁きを……": "以黑暗之息来裁决……",
    "修復する……": "进行修复……",
    "邪神の祈りを……": "祈求邪神的祈祷……",
    "力を示そう……": "展示力量……",
    "魔力を示す……": "展示魔力……",
    "深呼吸を行う……": "进行深呼吸……",
    "応急処置を行う……": "进行急救处理……",
    "荒れ狂おう……": "狂暴起来……",
    "裁きを与えるヒーロー……変身……": "给予裁决的英雄……变身……",
    "マジカル☆トーチャ、悪を裁く……": "魔法☆审判者，裁决邪恶……",
    "暴れるな、罪人よ……": "不要乱来，罪人……",
    "力を砕く……": "粉碎力量……",
    "間欠泉の裁きを……": "进行间歇泉的裁决……",
    "怠惰は罪、労働は美徳……": "懒惰是罪，劳动是美德……",
    "時に戯れよう……": "偶尔嬉戏一下……",
    "下着を掠め取る……": "夺走内衣……",
    "罪人でもないのに……": "明明不是罪人……",
    "お前を、責めたい……": "我想责备你……",
    "オーラを放つ……": "释放光芒……",
    "妖術を使う……": "使用妖术……",
    "我が腹の中で、搾り尽くされるがいい……": "愿你在我的腹中被榨干……",
    "ほらぁ！　刺してあげるわ！": "看吧！我要刺穿你！",
    "バラバラにしてあげようかぁ……！？": "要把你弄得支离破碎吗……！？",
    "天の加護、示しなさいよぉ！": "展示天之庇佑吧！",
    "ほらぁ！　穴だらけよ！": "看吧！满是洞的样子！",
    "ジャンクに誇りなんてないわ……": "垃圾没有值得骄傲的地方……",
    "バラバラにしてあげるわ！": "要把你弄得支离破碎！",
    "よく斬れそうねぇ、ふふふっ……！": "看起来很容易被砍断呢，呵呵呵……！",
    "どうせジャンクよ……": "反正都是垃圾……",
    "体のど真ん中に大穴よ！": "身体中央有个大洞！",
    "槍の力で、行くわよ！": "用枪的力量，冲过去！",
    "スクラップにしてあげるわ！": "把你变成废铁！",
    "もう、形も残さないわよ……！": "不留下任何形状……！",
    "ほぉら、叩き潰してあげるわ！": "看吧，我要把你打碎！",
    "電気ビリビリの一撃よ！": "电流嗡嗡作响的一击！",
    "あんたもジャンクにしてあげるわ！": "我也会把你变成垃圾！",
    "呪いを込めて……潰れなさいっ！": "带着诅咒……灭亡吧！",
    "破滅の呪いを叩き込んであげるわっ！": "我会灌输毁灭的诅咒！",
    "吹っ飛んで、壊れなっ！": "飞起来，破碎吧！",
    "薙ぎ倒してやるからぁ！": "我会把你割倒！",
    "万物をジャンクにする一撃よ……！": "将万物化为垃圾的一击……！",
    "地を薙ぎ払え、鈍重なる破壊……！": "扫清大地，沉重的破坏……！",
    "ほこら、どこを斬り落とされたい……？": "神社，你想被斩断哪里……？",
    "惑え……狂え……！": "迷失……狂乱……！",
    "ほぉら、狙い撃ちよ！": "看好了，瞄准射击！",
    "あはははっ！　痛いでしょう！？": "哈哈哈！疼吧！？",
    "サーバント、来てよぉ！": "Servant，过来吧！",
    "このオモチャ、面白いわねぇ": "这个玩具，真有趣呢",
    "踊ってあげようかぁ……？": "要跳舞吗……？",
    "バラバラになるまで刻んであげる！": "直到分崩离析，我会切碎你！",
    "二刀流で刻んであげる！": "用双刀砍碎你！",
    "殴殺してあげるわ！　ほらほらぁ！": "我会殴杀你！快点！",
    "快楽を与えてあげる、ふふふっ……": "给予快感，呵呵呵……",
    "チャクラで治せるかしらぁ……？": "用查克拉能治愈吗……？",
    "属性の拳で殴ってあげる！": "用属性之拳来殴打你！",
    "聖なる光よ、闇を吹っ飛ばせぇ！": "圣洁之光，驱散黑暗！",
    "聖なる光よ、癒しの加護を！": "圣洁之光，赐予治愈的庇护！",
    "ジャンクだもの、爆発くらいするわ……！": "既然是垃圾，就来个爆炸吧……！",
    "属性の剣で刻んであげる！": "用属性之剑来切碎你！",
    "魔導の壁、守ってよ！": "魔导之墙，保护起来！",
    "忍術なんて、面白いじゃない！": "忍术可是很有趣的！",
    "くのいちの技で、悶え狂いなさいよ！": "用女忍者的技巧，让你痛苦不堪！",
    "正義に潰されなさい！　ほらっ！": "被正义碾压吧！快点！",
    "マジカル☆ドール、行くわっ！": "魔法☆娃娃，出发吧！",
    "金で解決できるかしら……？": "用金钱解决问题吗……？",
    "これを買うわ！": "我要买这个！",
    "アイテムを使うわよ！": "使用物品吧！",
    "カードで刻んであげる！": "用卡牌来切碎你！",
    "ポーカーで楽しみましょう！": "来玩扑克牌吧！",
    "タロットで占ってあげるわ！": "用塔罗牌来占卜吧！",
    "スロットで楽しむわよ！": "来享受老虎机吧！",
    "負けた方がジャンクよ……ほらっ！": "输的一方成为垃圾……快点！",
    "女神の声、聞こえる！？": "女神的声音，听到了吗！？",
    "トランプを使うわ！": "用纸牌来玩吧！",
    "ねえ、幸福になりたい……？": "嘿，想要幸福吗……？",
    "アイテムを授かるわよ……！": "我将授予你物品……！",
    "ジャンクの踊りが見たいのぉ……？": "想看垃圾跳舞吗……？",
    "ジャンクの歌が聴きたいのぉ……？": "想听垃圾的歌吗……？",
    "あたしと話さない？": "要和我说话吗？",
    "あははっ、面白いじゃない！": "哈哈哈，真有趣！",
    "あんたもジャンクね……": "你也是垃圾呢……",
    "バラバラにするわよ……": "我会把你分成碎片的……",
    "私の体に、知らない人形が混ざってて……": "我的身体里混杂着陌生的人偶……",
    "人形に精液を吸われた男はねぇ……": "被人偶吸取精液的男人呢……",
    "作者不明の人形っていうのがあって……": "有一种来源不明的人偶……",
    "人魚の人形……": "人鱼人偶……",
    "ジャンクでも言霊が使えるわ……！": "即使是垃圾也能使用言灵……！",
    "これが科学の力よ！": "这就是科学的力量！",
    "闇の息吹を味わいなさいよ！": "尝尝黑暗的气息吧！",
    "不可視の力を食らいなさいよ！": "品尝无形的力量吧！",
    "どんな環境でも……！": "无论什么环境……！",
    "魔本の術を見なさいよ！": "看看魔本的术法吧！",
    "ジャンクのページ再利用……？": "垃圾页面再利用……？",
    "マキナで潰してあげるわ！": "我会用机械碾碎你！",
    "私に料理？　馬鹿じゃないの？": "让我做饭？你是傻的吗？",
    "食材を出しなさいよ！": "拿出食材来！",
    "メスで刻んであげるわ！": "我会用刀子切碎你！",
    "毒のメスを味わいなさい！": "品尝毒刀吧！",
    "毒ガスを味わうといいわ！": "品尝毒气吧！",
    "猛毒の洗礼、大地に満ちなさい！": "沐浴在剧毒之中吧！",
    "壊れたジャンクにオペされる気分はどう……？": "被破损的垃圾进行手术的感觉……",
    "この薬を飲みなさいよ……！": "喝下这个药吧……！",
    "お注射でジャンクになる……かもね。": "通过注射成为垃圾……也说不定。",
    "ウィルスをばらまくわ！": "传播病毒吧！",
    "ゾンビになりなさい！": "变成僵尸吧！",
    "ジャンクで満ちなさい……バイオハザード！": "充满垃圾……生化危机！",
    "毒が命取りよ！": "毒素是致命的！",
    "さあ、今日も働こうかしら……": "那么，今天也要工作吗……",
    "こんな所にも、大きいゴミが……あははっ！": "连这种地方都有大块垃圾……哈哈！",
    "ほぉら、邪魔よっ！": "看，挡路了！",
    "皿なんて、全部叩き割ってやるわ……！": "盘子什么的，全部打碎！",
    "虫はみんな退治するわ！": "所有的虫子都要消灭！",
    "邪魔な植物は刻むわよ！": "讨厌的植物都要切碎！",
    "このマッサージはどう……？": "这个按摩怎么样……？",
    "あははっ、漏らしていいんだからね……！": "哈哈，可以尽情地漏出来哦……！",
    "このマッサージで、あの世行きよ！": "通过这个按摩，你就去死吧！",
    "ほぉら、ミルクを搾ってあげるわ……！": "看吧，我给你挤奶……！",
    "ほぉら、惨めに漏らしなさいよ……！": "看吧，你悲惨地漏出来……！",
    "たっぷり手洗いしてあげるわ！": "我会给你好好洗手的！",
    "ここを踏みにじってあげるわ！": "我会踩在这里给你看！",
    "たっぷり犯して、ジャンクにしてあげるわ……": "尽情侵犯，把你变成垃圾……",
    "ジャンクのお茶が飲みたい……？": "想喝点垃圾茶吗……？",
    "特製のジャンクティーよ……": "特制的垃圾茶……",
    "禁断のジャンクティーよ……": "禁忌的垃圾茶……",
    "メイドチェンジ、行くわよ……！": "女仆换装，出发吧……！",
    "さっさと収穫するわ！": "赶紧收割吧！",
    "王の剣を味わいなさいよ！": "品尝一下王之剑吧！",
    "王の魔法を味わいなさいよ！": "品尝一下王之魔法吧！",
    "ジャンクの軍隊、来なさい！": "垃圾军队，过来吧！",
    "ジャンクの世界にイっちゃいなさい……！": "沉浸在垃圾的世界中吧……！",
    "ジャンクに威光はあるかしら！？": "垃圾有威严吗！？",
    "ジャンクに奇跡はあるかしら！？": "垃圾中有奇迹吗！？",
    "ジャンクの勇者なんて……やぁぁっ！": "垃圾勇者……呀啊啊！",
    "性欲を遮断するわ……": "阻断性欲……",
    "この髪で、精を頂くから……": "用这头发，接受我的精华……",
    "この髪で、精を搾り抜くから……": "用这头发，榨取你的精华……",
    "ほら、動かないでよ……！": "看啊，别动……！",
    "毒たっぷりの抱擁よ、あははっ……！": "充满毒素的拥抱，哈哈哈……！",
    "私の抱擁で、ジャンクになるのね……！": "在我的拥抱中，变成垃圾吧……！",
    "ジャンクにかじりつかれたい……？": "想被垃圾咬一口吗……？",
    "毒の牙を味わいなさい……！": "品尝毒牙的滋味……！",
    "狂気の毒牙を味わいなさい……！": "品尝疯狂毒牙的滋味……！",
    "包帯なんて、ジャンクにぴったりよね……！": "绷带非常适合垃圾呢……！",
    "ジャンクの呪いをかけてあげる……": "我会施加垃圾的诅咒……",
    "終わりを告げる黒き太陽……ソーラーエクリプス！": "黑暗的太阳宣告结束……太阳食蚀！",
    "毒の接吻、味わってみる……？": "尝试一下毒之吻……？",
    "この口で味わわせて……": "让我用这张嘴来品尝……",
    "ここを踏みにじってあげるわ……": "我会踩在这里给你看……",
    "実りなき生殖に浸ってみる……？": "沉浸在无果的繁殖中……？",
    "包帯でぐるぐる巻きよ、あははっ！": "用绷带缠住你，哈哈哈……！",
    "包帯の中で干涸らびなさい……！": "在绷带中干涸吧……！",
    "ドリルでえぐってあげるわ！": "我会用钻头来刺穿你！",
    "ドリルでブチ抜いてあげるわ！": "我会用钻头把你拔出来！",
    "焼き払ってあげるわ！": "我会把你烧尽！",
    "凍り付かせてあげるわ！": "我会让你冻结！",
    "炎の鉄拳よ、潰れてっ！": "燃烧的铁拳，粉碎吧！",
    "炎の拳で暴行してあげるわ！": "用燃烧的拳头来暴力对待你！",
    "氷の鉄拳よ、潰れてっ！": "冰冷的铁拳，粉碎吧！",
    "氷の拳で暴行してあげるわ！": "用冰冷的拳头来暴力对待你！",
    "あたしもバラバラよ、あははっ！": "我也会四分五裂的，哈哈！",
    "みんなジャンクよ、あははっ！": "大家都是垃圾，哈哈！",
    "ジャンクだからって、爆発しすぎじゃない……？": "只是因为是垃圾，就爆炸得太多了吧……？",
    "踏んづけて壊れないかしら……？": "踩着你看看会不会坏掉呢……？",
    "岩石の下敷きになって……！": "被岩石压在下面……！",
    "叩き潰してあげるわ……ほぉら！": "我会把你打得粉碎……看吧！",
    "ぷちっと潰れなさいよぉ……！": "嘭地一声，就给我碎掉吧……！",
    "氷のホーミング弾よ！": "冰冷的追踪弹！",
    "氷のビット、行きなさい！": "冰冷的碎片，出发吧！",
    "この繊細な口、楽しんでみる……？": "让我好好享受这细腻的口感……？",
    "たっぷりレイプしてあげるわ！": "我会给你充分的强奸！",
    "あんたの精、私の動力にするわ……": "你的精华将成为我的动力……",
    "リミッターを外すわ……！": "解除限制……！",
    "ジャンクだから、魔導炉も暴走するのよ……": "因为是垃圾，魔导炉也会暴走……",
    "冷たいでしょう、あははっ……！": "感觉冷吗，哈哈……！",
    "凍り付いちゃえ……！": "冻结吧……！",
    "魂まで凍てつけ……！": "连灵魂都冻结……！",
    "毒の息にまみれなさい……！": "沉浸在毒气之中吧……！",
    "甘い息で眠りなさい……！": "用甜蜜的气息入睡吧……！",
    "ジャンクの本気、見せてあげる！": "让你见识垃圾的真正实力！",
    "深呼吸ねぇ……": "深呼吸吧……",
    "自分で直そうかしら……": "自己修理一下吧……",
    "どうせジャンクはいつもピンチよ……": "反正垃圾总是陷入困境……",
    "ジャンク暴走よ！！": "垃圾暴走！！",
    "ジャンクもヒーローになれるのかしら……？": "垃圾也能成为英雄吗……？",
    "変身よ！": "变身！",
    "マジカル☆ドール……ジャンクだけどね。": "魔法☆娃娃……虽然是垃圾。",
    "暴れないでよ！": "别乱闹！",
    "援軍のジャンクはいくらでもいるわ！": "援军的垃圾随便来多少都行！",
    "その力を砕いてあげるわ！": "我会粉碎你的力量！",
    "間欠泉で吹っ飛びなさい！": "被间歇泉吹飞吧！",
    "さあ、ジャンクステージよ！": "现在，是垃圾舞台！",
    "ジャンクなのに働かせる気……？": "明明是垃圾，还想让它工作……？",
    "あははっ、どのおっぱいが好きぃ？": "哈哈，你喜欢哪个胸部？",
    "どんな下着か、見てあげるわ……！": "我会给你看看内衣是什么样子的……！",
    "あはっ、とってもいいキモチ……♪": "哈哈，感觉真好……♪",
    "ほらほら、遊ぼうよぉ♪": "快来快来，一起玩吧♪",
    "この武器はジャンクじゃないわよ……！": "这把武器可不是垃圾哦……！",
    "オーラの力、見せてあげるわ！": "让你见识下我的光之力量！",
    "魔物の技を使うわよ！": "我要使用魔物的技能！",
    "えイ……": "诶……",
    "ヤぁ……": "呀……",
    "いキマす……": "太棒了……",
    "やり返シマす……九魂魔祓陣！": "还击吧……九魂魔祓阵！",
    "ナイふデす……": "消失吧……",
    "剣デす……": "用剑吧……",
    "癒シノ加護を……": "给予治愈的庇护……",
    "レイピあデす……": "用鞭子吧……",
    "機械の誇リデす……": "机械的骄傲……",
    "寄らバ斬る、寄らネバ斬らぬ、何事モ。": "接近斩击，接近不斩击，无事发生。",
    "斬リタい……": "斩击……",
    "せっぷクシます……": "踢踏舞蹈……",
    "マスター、槍を使イマす……": "主人，我要使用长枪……",
    "キセキのキセキを……": "奇迹的奇迹……",
    "槍でヤリヤリー。": "用长枪刺刺刺。",
    "斧をぶンブんします……": "用斧头砍砍砍……",
    "斧のマツりです。": "斧头的杀气。",
    "もぐラタたきです……": "潜入袭击……",
    "草刈リデす……": "割草……",
    "眠れ～……眠レ～……": "入眠～……入睡～……",
    "ヒップの勇です……": "臀部的勇者……",
    "矢のまトメ撃ちです……": "射出箭矢……",
    "矢の乱れ打チデす……": "乱射箭矢……",
    "炎の矢デす……": "火焰箭矢……",
    "氷の矢デす……": "冰霜箭矢……",
    "雷の矢デす……": "雷电箭矢……",
    "魔物退治の矢デす……": "用于魔物退治的箭矢……",
    "獣退治の矢デす……": "用于兽类退治的箭矢……",
    "エスエむデす……": "使用SM……",
    "サバババババントを呼ビマす……": "召唤斗篷……",
    "ぶーめラン♪　ブーメらん♪": "咻咻咻♪　咻咻咻♪",
    "鉄球おモイです……": "铁球投掷……",
    "ぱタパたシマす……": "啪嗒啪嗒……",
    "射撃シマす……": "射击……",
    "二連続の弾丸デす……": "连续两发子弹……",
    "みんナ撃チます……": "大家一起射击……",
    "集中射撃……": "集中射击……",
    "散弾いタイです……": "散弹式的……",
    "はネカえリマす……": "有点奇怪……",
    "トり……": "托……",
    "サキュばスを撃チマす……": "射出了魔力……",
    "ギーン！": "咕噜！",
    "ウォーキンぐでッド……": "行走的……",
    "猛毒のらせん螺旋ラセン……": "剧毒的螺旋……",
    "密漁です……インもらル。": "走私……收下吧。",
    "陰陽デす……": "阴阳的……",
    "ガトガトガト……リリリ……": "咔咔咔……哩哩……",
    "しょックデす……": "震惊的……",
    "核融合、始めマシた……": "核融合开始了……",
    "セントローズ……キレイな花が咲キマした。": "圣罗斯……美丽的花开放了。",
    "ブラックダリア……キレイな花が咲キマした。": "黑色大丽花……美丽的花开放了。",
    "踊りマシょう、ダンシングフレア……": "跳舞吧，舞动的烟花……",
    "吹っ飛んデクださイ、メギドバースト……": "吹飞它，灭世爆发……",
    "ヒャッハー！　ホーリーデスペラード！": "哈哈！神圣的死亡之剑！",
    "ヒャッハー！　シャドウデスペラード！": "哈哈！暗影的死亡之剑！",
    "れんゾクです……": "连续攻击……",
    "二刀流シます……": "双持……",
    "なグリます……": "嗯咕……",
    "きもチイいですか……？": "好可爱吗……？",
    "ちゃクラクラクラクラ……": "嘎啦嘎啦嘎啦嘎啦……",
    "魔法のパンちです……": "魔法面包……",
    "白魔法をつカイます……": "使用白魔法……",
    "黒魔法をつカイます……": "使用黑魔法……",
    "時魔法をつカイます……": "使用时空魔法……",
    "ピカピカデス。": "闪闪发光。",
    "ピカピカの加護デす……": "闪闪的庇佑……",
    "自爆シマす……": "自爆了……",
    "魔法のケンデす……": "魔法剑……",
    "魔法のかベデす……": "魔法枪……",
    "オフダー！": "火球！",
    "ウホ……？　ゴリラではあリマせん、ポンコツです。": "呜呼……？不是大猩猩，是废柴。",
    "いたダキます……": "受伤了……",
    "証オブとウゾく！": "证明的痕迹！",
    "にゲマす……": "逃走了……",
    "ニニン……ニン……ニニニニ……": "两个人……嗯……嗯嗯嗯……",
    "くノイち！": "咕噢！",
    "煙もクモく……": "烟雾缭绕……",
    "ヒャアもうガマンでキナい！": "呀啊已经忍不住了！",
    "トヤー！": "托雅！",
    "マジカルルルルル～☆☆☆": "魔法鲁鲁鲁～☆☆☆",
    "おかネデす……": "好困惑……",
    "かイモの！": "可爱的！",
    "アイテむデす……": "物品了……",
    "カードなゲマす……": "卡片的游戏……",
    "闇ノげーム……": "黑暗的游戏……",
    "ポーカーふぇイスです……": "扑克脸座椅……",
    "ずっと私のターんデす……": "一直都是我的轮次……",
    "タロットうらなイマす……": "塔罗占卜……",
    "スロっと……": "慢慢地……",
    "コイーん！": "恋爱中！",
    "おカシな声が聞声ます……": "听到了可爱的声音……",
    "ドロドロー。": "滴答滴答。",
    "トらんプします……": "交换……",
    "おほシサま……": "大胆一些……",
    "アイテむホしいです……": "想要物品……",
    "おどリマす……": "跳舞了……",
    "虹の架け橋、レインぼーわルツ♪": "彩虹的桥梁，彩虹舞♪",
    "からくり仕掛けのメかにカルダンス♪": "机关装置的旋律♪",
    "そ～レ！　ハっすル！　発スル！": "就是这样！哈啊！发动！",
    "うたイマす……": "唱歌了……",
    "大音量のイんぱくト～♪": "大音量的引爆～♪",
    "音波の衝撃……クリティかるしャウト！": "音波的冲击……致命的喊叫！",
    "ボロッ☆": "崩溃☆",
    "眠りに誘うシンふぉニー～♪": "诱导入睡的心音～♪",
    "死に誘うセれなーデ～♪": "引诱死亡的旋律～♪",
    "歌を歌うので、緊急停止はやメテ下さい……": "因为在唱歌，请紧急停止……",
    "奇跡の踊りで、幸運アれ……♪": "奇迹之舞，带来幸运……♪",
    "カイワー！": "开挖！",
    "立ってしゃベッています……": "站着摆姿势……",
    "君はそウイウヤつだっタンダな……": "你就是那样的存在……",
    "お金がなイト、スクラっぷにさレマす……": "没有钱，变得一团糟……",
    "アイテムがなイト、スクラっぷにさレマす……": "没有物品，变得一团糟……",
    "ネジになリマシょう……": "变成螺丝了……",
    "ひどいめニアいます……": "眼睛好痛……",
    "かえリマす……": "回来了……",
    "マスたーが床をつキヤぶって……": "马斯塔倒在地板上……",
    "エロス……": "色情……",
    "私が写真を撮ルト、変なモノガ写リマす……": "我拍照的时候，拍到了奇怪的东西……",
    "ウランは売ラん……": "乌兰不卖……",
    "機械音声にコトダマは宿ルノデすか……？": "机械声音里有诅咒吗……？",
    "一緒に科学しマシょう……": "一起来科学吧……",
    "局地戦装備三号、着用……": "局部战装备三号，穿上……",
    "エネルギ変換デす……": "能量转换了……",
    "アイテム錬金デす……": "物品炼金了……",
    "武器錬金デす……": "武器炼金了……",
    "マジカルブック、ふしギデす……": "魔法书，翻页了……",
    "ページよりもネジになリタい……": "比页面更像螺丝钉了……",
    "マキナ兵器を使イマす……": "使用机械兵器了……",
    "オートボウガン発射でス……": "自动弩弓发射了……",
    "バイオブラスト散布でス……": "生物爆炸散布了……",
    "ブラストボイス作動でス……": "爆炸之声启动了……",
    "デュエルカノン発射でス……": "双重加农炮发射了……",
    "オーシャンアンカー発射でス……": "海洋锚发射了……",
    "スティンガー発射でス……": "刺虫发射了……",
    "火炎放射でス……": "火焰喷射了……",
    "電束放射でス……": "电束发射了……",
    "マシンバルカン掃射でス……": "机枪扫射了……",
    "高周波カッター作動でス……": "高频切割器启动了……",
    "キルリアンレンジ放射でス……": "基尔利安射程放射了……",
    "トライパニッシャー発射でス……": "三重惩罚发射了……",
    "電磁アーマー展開でス……": "电磁装甲展开了……",
    "ドリドリしマスよ……": "嗡嗡震动起来了……",
    "超震動ブレードで、みんなズたずタ……": "超震动刀，大家都晃动起来了……",
    "花火を打ち上ゲマす……MLRS祭り！": "放烟花了……MLRS派对！",
    "ビームデスですデス……": "光束死亡了……",
    "吹き飛バセ、ハイペリオン……": "吹飞了，海皮里恩……",
    "薙ぎ払エ、エルドリッジ……": "扫荡了，埃尔德里奇……",
    "反粒子レーるがンデス……": "反粒子激光了……",
    "さヨナら人類……ラグナロク！": "人类消失了……拉格纳罗克！",
    "コこを弱くシマす、ウィークメーカー……": "让这里变弱，弱点制造者……",
    "スープ、さめたラツくりなおし……": "汤凉了……重新加热……",
    "食ベモの……！": "吃掉它……！",
    "メスをつカイマす……": "动手术了……",
    "麻酔と開腹、どチラを先にシマすか……？": "麻醉和开腹，哪个先做……？",
    "おくスリデす……": "偷东西了……",
    "お注射デす、あ～んしテクださい……": "打针了，啊～请张开嘴……",
    "ウィルすでス……": "威尔已经……",
    "はたラキます……": "幸运了……",
    "ぱタパた……": "啪塔啪……",
    "ぞうきんタっくル……": "抹布擦擦……",
    "さらチル……": "沙拉……",
    "虫だけをコロすスプレーです……": "只杀虫子的喷雾……",
    "散髪機能、ちょキチょき……": "剪发功能，咔咔……",
    "マッサーじデ恍惚デス……": "按摩机让人陶醉……",
    "マッサーじデ失禁デス……": "按摩机让人失禁……",
    "マッサーじデ昇天デス……": "按摩机让人升天……",
    "ちチシぼりデす……": "吃屎的样子……",
    "おモラししマスか……？": "要被摸摸吗……？",
    "ちチシぼリデす……": "吃屎的样子……",
    "あわアワあわ……": "泡泡泡……",
    "お茶をイレマす……": "泡茶……",
    "特製お茶をイレマす……": "特制泡茶……",
    "危険お茶をイレマす……": "危险泡茶……",
    "メイどちぇンジ……": "变身……",
    "収穫シマす……": "收获完毕……",
    "おウサま……": "兔子饭……",
    "説法ヲシます……": "说教一下……",
    "王の威光デす……": "王者的威光……",
    "王の奇跡デす……": "王者的奇迹……",
    "がががっがピー！": "嘎嘎嘎嘎嘎！",
    "ゆうシャデす……": "有杀气了……",
    "遮断シマす……いロイろ……": "阻断了……哎呦……",
    "聖なる矢でビューん！": "圣箭飞出！",
    "髪から吸イマす……": "从头发吸取……",
    "髪で搾リマす……": "用头发榨取……",
    "アアアアアア～！？！？！": "啊啊啊啊啊～！？！？！",
    "ビィィィィィィーッ！！！": "嗡嗡嗡嗡嗡！！！",
    "焼き加減ハドうですか……？": "烤得怎么样……？",
    "ピきぴキしますヨ……": "皮皮地响起来……",
    "炎のぱんチでス……": "火焰面包……",
    "炎のラッしゅでス……": "火焰拉面……",
    "氷のぱんチでス……": "冰面包……",
    "氷のラッしゅでス……": "冰拉面……",
    "ばラバらです……": "巴拉巴拉的……",
    "身がはりサケそうです……": "身体变得紧绷……",
    "爆発しソうです……": "要爆炸了……",
    "山より大きイデす……": "比山还大……",
    "何か発射シマす……": "要发射什么东西了……",
    "ウィるすを撒キマす……": "撒下魔法……",
    "磁気が出てイマす……": "释放磁力……",
    "魔導フィールどデす……": "魔导领域展开……",
    "フォースフィールどデす……": "力场展开……",
    "クーるデす……": "冷静下来……",
    "ひエヒえビーム……": "发射光束……",
    "ビット発シャ……": "发射子弹……",
    "ビットぱわー全開です……": "子弹威力全开……",
    "フェラチオプろぐラムでス……": "使用口交程序……",
    "レイププろぐラムでス……": "使用强奸程序……",
    "動力チュチュー……": "动力启动……",
    "精気をチューチューしマす……": "吸取精气……",
    "オッパいがイっパイ……": "充满力量……",
    "ベろがイっパイ……": "舔得好爽……",
    "プリエストラを使イマす……": "使用神圣法术……",
    "遺伝子チぇっくデす……": "检查基因……",
    "なおシマす……": "修复一下……",
    "全部なおシマす……": "全部修复……",
    "リミったー解除デす……": "解除限制……",
    "遺伝子パワーでオトクでス……": "利用基因力量，划算……",
    "火を吐キマす……": "喷火出来……",
    "火炎ゴーゴー……": "火焰呼啦啦……",
    "ボワーボワー……": "噗哇噗哇……",
    "灼熱ボワーボワー……": "灼热噗哇噗哇……",
    "冷たいブレす……": "冰冷的呼吸……",
    "氷のブレす……": "冰之呼吸……",
    "ビりびリブれす……": "电流缠绕……",
    "三色キレいデす……": "三色闪耀……",
    "どクドく……": "黏黏的……",
    "聖なるぶレスれす……": "圣洁的呼吸……",
    "闇の息吹デス……": "黑暗的气息……",
    "ばーすトモーどでス……": "与伙伴合作……",
    "精神回路マックすでス……": "激活精神回路……",
    "息はしマセん……": "呼吸停止……",
    "自分で治シマす……": "自我治愈……",
    "ピンちでス……": "刺痛一下……",
    "回路暴走……": "回路失控……",
    "メカにかるヒーローデす……変身！": "变身成机械英雄……",
    "マジカル☆ポンコつ、負けたラすクラップ……": "魔法☆庞克，输了就鼓掌……",
    "勝ってモすくラップです……": "赢了就唱歌……",
    "確保デす……": "确认了……",
    "ポンコツな仲間達を呼ビマす……": "召唤庞克伙伴们……",
    "弱りマす……": "虚弱了……",
    "温泉でゴユっくり……": "在温泉里悠闲地……",
    "動かナイで……": "不动地……",
    "うッフん♪　セクシーびーム……": "嗯嗯♪ 性感的节奏……",
    "うッフん♪　ピンクタいふーン……": "嗯嗯♪ 粉色的氛围……",
    "私のスてーじでス……": "按照我的舞台来……",
    "労働には定評ガアります……": "对于劳动有良好的声誉……",
    "私の胸部ユニットは、こんな遊びに適シテイません……": "我的胸部装置，不适合这种游戏……",
    "ぱふパフぱふ……": "噗呼噗呼……",
    "パンつを盗ミマす……": "偷走内裤……",
    "体が熱を帯ビテイます……": "身体带着热量……",
    "精液が必要デす……": "需要精液……",
    "武器を使用シマす……": "使用武器……",
    "オーララララララララ……": "哦啦啦啦啦啦啦……",
    "魔物の技を発動シマす……！": "发动魔物的技能……！",
    "レーザーを照射シマす……": "照射激光……",
    "レーザー、ナノ……？": "激光，纳米……？",
    "マシンガンアームを作動シマす……": "启动机关枪手臂……",
    "レッグキャノンを発射シマす……": "发射腿部加农炮……",
    "胸部展開……ﾊﾞﾘﾊﾞﾘﾍﾞｷﾍﾞｷ。": "胸部展开……嘭嘭跳动。",
    "加速装置……ｶｿｸｶｿｸｶｿｸｶｿｸｶｿｸ……": "加速装置……咔嗖咔嗖咔嗖咔嗖咔嗖……",
    "量　子　　　　化　　　ｼ　　ﾏ　　ｽ　ﾖ": "量子　　　化　　　是　　的",
    "ビームライフルを発射シマす……": "发射光束步枪……",
    "メガビームキャノンを発射シマす……": "发射超级光束炮……",
    "ロックオン、ミサイルを発射シマす……": "锁定目标，发射导弹……",
    "ビームソードでﾊﾞﾘﾊﾞﾘでス……": "用光束剑战斗……",
    "ビームソード、フルフルフル……ｺﾞｫｯ！": "光束剑，嗡嗡嗡……咕！",
    "ごぉん！": "咕嗯！",
    "守りまスヨ……": "我来保护……",
    "アッせんブル！！": "上吧！！",
    "家訓！　やられたらやり返す！": "家训！被打了就还击！",
    "報いを知りなさい、九魂魔祓陣！": "尝尝报应吧，九魂驱魔阵！",
    "刺し貫く！　えいっ！！": "刺穿！嘿！",
    "行くわよ、はぁっ！": "我来了，哈！",
    "返す刃で……切り返しっ！": "以牙还牙……反击！",
    "疾風突きよ！　……はぁっ！": "疾风突刺！……哈！",
    "車輪行くわよ！　払車剣！": "车轮转起来了！ 扫车剑！",
    "これくらい屁でもないんだから！　諸刃の刃っ！": "这点小事根本不算什么！ 千刃之刃！",
    "隼みたいに……やぁっ！": "像隼一样……呀！",
    "癒しの剣、傷付いた者に加護を……": "治愈之剑，给受伤的人加持……",
    "突くわよ、やっ……！": "刺你了哦，呀……！",
    "この刃に、想いを掲げて！": "手持这把刃，怀揣着思念！",
    "一刀両断！　どりゃぁぁ！！": "一刀两断！ 哒啊啊！！",
    "白刃に込めるは、必勝の気合い！": "白刃之中，注入必胜的斗志！",
    "えい……やりっ！": "嘿……刺！",
    "討ち砕け、光の槍！": "粉碎吧，光之枪！",
    "でやぁぁぁ！　アンデッドスレイヤー！": "嘿呀啊啊！ 亡灵杀手！",
    "でやぁぁぁ！　レクイエムランス！": "嘿呀啊啊！ 安魂之枪！",
    "闇を貫け破邪の槍！": "贯穿黑暗，破邪之枪！",
    "でやぁぁぁ！　ホーリーシフト！": "嘿呀啊啊！ 神圣转移！",
    "紅蓮の疾駆で微塵裂き！": "红莲疾驰，将其粉碎！",
    "やぁぁぁ！！　スパイラルファイア！": "呀啊啊！！ 旋涡之火！",
    "受けよ、闇を貫く刃！": "接受吧，贯穿黑暗的刃！",
    "はぁぁぁぁ！！　サン・コンキスタ！": "哈啊啊啊！！ 圣·征服者！",
    "悪を滅せ、破邪の槍！": "消灭邪恶，破邪之枪！",
    "はぁぁぁぁ！！　サン・リベリオン！": "哈啊啊啊！！ 圣·解放者！",
    "私の祈り、天に届いて！": "我的祈祷，传达到天上！",
    "槍よ、奇跡を示して！": "枪啊，展示奇迹！",
    "はぁぁぁぁ！！　チャァァァァァジ！！": "哈啊啊啊啊！！ 嘎嘣！！",
    "聖なる槍、気合いの壁よ！": "圣洁之枪，壁垒的气势！",
    "はぁぁぁぁ！": "哈啊啊啊！",
    "槍の力、全んんんん開っ！！": "枪之力量，全开！！",
    "天に捧ぐは暴れ斧！": "献给天空的是暴怒之斧！",
    "いっくわよぉぉ！！": "出发吧！！",
    "一発で叩き潰す！　剛襲棍！": "一击击碎！ 强袭棍！",
    "舞えよ棍棒！　乱打棍！": "舞动吧棍棒！ 乱打棍！",
    "ずさーっと薙ぎ倒す……！": "一刀扫倒……！",
    "はぁぁぁぁ！　グランドスライド！！": "哈啊啊啊！ 大地滑坡！！",
    "バッキバキに凍っちゃえ！　凍結撃、そりゃぁぁぁ！": "冻结成碎片！ 冻结击，那个啊啊啊！",
    "どっせい！　スライム潰し！": "动起来！ 消灭史莱姆！",
    "地平線の彼方まで飛んでっちゃえ！": "飞向地平线的彼方！",
    "いくよっ、鬼神の乱れ舞い！": "来吧，鬼神的乱舞！",
    "鬼神乱破、どりゃぁぁぁ！！": "鬼神乱破，哒啊啊啊！！",
    "無尽の剛力、大地に刻む！": "无尽的强力，在大地上刻下印记！",
    "どっせい！　地烈大裂破！": "动起来！ 地烈大裂破！",
    "ズバッと行くわよ……！": "来吧……！",
    "しゃぁぁぁ！！": "啊啊啊！！",
    "心を乱す、いけない鎌！": "扰乱心神的，不好的镰刀！",
    "弓が壊れるほどハード！": "弓弩强到会损坏！",
    "癒しの矢、傷つきし者を撃ち抜け！": "治愈之箭，射穿受伤者！",
    "てやぁぁっ！": "哈啊啊！",
    "地に這いつくばりなさい！　はぁぁっ！！": "趴在地上！ 哈啊啊！",
    "来なさい、ルカ……": "来吧，卢卡……",
    "じゃなかった、私のしもべ！": "不对，是我的仆人！",
    "ブーメランがへし折れるほど……": "回旋镖强到会折断……",
    "シュートぉぉぉ！！": "射击啊啊啊！！",
    "塵も残さず砕け散れぇ！": "粉碎成尘土！",
    "軽やかに、可憐に舞う……": "轻盈地，优雅地舞动……",
    "だっしゃぁっ！": "哈啊啊！",
    "一撃必殺！　はぁぁっ！！": "一击必杀！ 哈啊啊！",
    "撃ち抜け、癒しの弾丸！！": "射穿，治愈之弹！！",
    "連続攻撃！！　しゃぁぁぁぁぁっ！！": "连续攻击！！ 啊啊啊啊啊！",
    "必殺二刀流、やっちゃうから……！！": "必杀双剑流，就这样……！！",
    "この拳で、全てを砕く！！": "用这拳头粉碎一切！！",
    "癒せ天脈！　おぉぉぉぉ……チャクラッ！": "治愈天脉！ 噢噢噢……查克拉！",
    "魔脈を宿せ、私の拳！！": "寄宿魔脉，我的拳头！！",
    "ふぅぅぅぅ……コスモヒール！": "呼呼呼……宇宙之愈！",
    "安らかなる命の風、傷付いた体を癒せ……！": "宁静的命之风，治愈受伤的身体……！",
    "ふんっ、ヒール！！": "嗯，治愈！！",
    "メガヒール、でやぁっ！！": "超级治愈，哈啊啊！",
    "大地並びに風、皆に癒しの波動を！": "大地和风，给大家带来治愈波动！",
    "はぁぁっ、オールヒール！！": "哈啊啊，全体治愈！！",
    "おおおおっ！　オールメガヒール！": "哦哦哦！ 全体超级治愈！",
    "でやぁ！　キュア！": "哈啊！ 治愈！",
    "おぉぉぉ……オールキュア！": "哦哦哦……全体治愈！",
    "おぉぉぉぉ……！　レイズ！！": "哦哦哦哦……！ 复活！！",
    "でりゃぁぁ……メガレイズ！": "去吧……超级复活！",
    "やぁぁぁぁ……オールメガレイズ！": "哇啊啊啊……超级复活！",
    "やぁぁぁぁ……ホーリーアロー！": "哇啊啊啊……神圣之箭！",
    "はぁぁぁぁぁ……ヘブン！": "哈啊啊啊啊……天堂！",
    "はぁぁぁぁぁ……オールヘブン！": "哈啊啊啊啊……全体天堂！",
    "燃えろ、闘魂！　アタァァァック！！": "燃烧吧，斗志！ 攻击！！",
    "脳ミソ全開！！　マジィィィック！！": "大脑全开！！ 魔法！！",
    "息を吸ってぇ！　ガァァァド！！": "深吸一口气！ 鬼道！！",
    "大地を踏みしめ！　マイィィィンド！！": "踏上大地！ 心灵！！",
    "指に気合いを！　テクニィィィック！！": "手指充满斗志！ 技巧！！",
    "燃えろ、闘魂！　オールアタァァァック！！": "燃烧吧，斗魂！全力攻击！！",
    "脳ミソ全開！！　オールマジィィィック！！": "全脑开动！！全力魔法！！",
    "息を吸ってぇ！　オールガァァァド！": "深呼吸！全力防御！",
    "大地を踏みしめ！　オールマイィィィンド！": "踏上大地！全力攻击！",
    "指に気合いを！　オールテクニィィィック！！": "手指充满斗志！全力技能！！",
    "慈悲と加護を！　ジルオォォォォル！": "慈悲与庇佑！吉尔奥尔！",
    "やぁぁぁ……マジックウォール！": "嘿……魔法墙！",
    "ていっ、キャンセル！！": "取消！！",
    "ひょぉぉぉオールクリア！": "哇哦哦哦，全清空！",
    "黒の奔流、はぁぁぁ！　吹っ飛ばせぇ！！": "黑色奔流，哈啊啊啊！吹飞它！！",
    "命を刈り取る死神の鎌！　でりゃぁぁぁ！！": "死神镰刀，收割生命！出击啊啊啊！！",
    "安らかなる命の風、傷付きし者達を吹っ飛ばせ！": "宁静命之风，吹飞受伤者！",
    "はぁぁぁ……ヒールタイフーン！": "哈啊啊啊……治疗飓风！",
    "時の奔流、はぁぁぁ……！　一直線に突っ走れぇ！！": "时之奔流，哈啊啊啊……！直线冲刺！！",
    "時の奔流、はぁぁぁ……！　吹っ飛ばせぇ！！": "时之奔流，哈啊啊啊……！吹飞它！！",
    "零に沈め、ブラックホール……！": "沉入零，黑洞……！",
    "聖なる光よ、闇を空まで吹っ飛ばせ！": "圣洁之光，吹飞黑暗！",
    "こ、こういうのは……あんまり……": "这、这种事情……不太好……",
    "はぁぁぁぁっ！": "哈啊啊啊啊！",
    "清く正しき乙女の命、天に捧げて闇を払う！": "纯洁正直少女的命运，献给天空驱散黑暗！",
    "どっせぇぇぇぇい！！": "来吧！！",
    "剣に宿れ、魔法の力！": "剑之力，魔法之力！",
    "やぁぁぁぁぁ……！！": "哈啊啊啊啊……！！",
    "魔導の防護に手出し無用！": "不要触碰魔导防护！",
    "はぁぁぁぁぁ！！": "哈啊啊啊啊！！",
    "おふだ！　やぁぁぁ……！！": "符咒！哈啊啊啊……！！",
    "微を刻む……ふんっ、命活唱！": "刻下微小……嗯，唱出生命！",
    "ニシシ……いただきっ！": "嘻嘻……我来了！",
    "とんずらするよ～！": "溜走～！",
    "気合いの忍術、行くわよ～！": "气势的忍术，我来了～！",
    "くのいちの技、習ったんだから……！": "忍者的技能，我学会了……！",
    "必殺！　煙玉っ！": "必杀！烟雾弹！",
    "海賊ソニア、暴れるわよー！": "海盗索尼娅，暴走啦！",
    "燃えよ、正義の魂！！": "燃烧吧，正义之魂！！",
    "はぁぁぁぁぁ……！！": "哈啊啊啊啊……！！",
    "マジカル☆ソニア、いっくわよー♪": "魔法☆索尼娅，出发吧～♪",
    "これぞ、燃える商人魂！！": "这就是燃烧的商人之魂！！",
    "あっ、これ買うね！": "啊，我要买这个！",
    "アイテムにも気合いを入れれば……！": "就连物品也要充满斗志……！",
    "てやぁぁぁぁぁ！！": "嘿呀啊啊啊啊！！",
    "カードが破けるくらいに……はぁぁっ！": "撕裂卡片的感觉……哈啊啊！",
    "闇のゲームで私と勝負！": "在黑暗游戏中与我对决！",
    "ポーカーで私と勝負！": "用扑克牌与我对决！",
    "占いって、好きなんだよね～♪": "占卜，我很喜欢～♪",
    "スロット遊び……別にハマってないからね！": "玩老虎机……并不是很着迷哦！",
    "コインで白黒はっきりさせるわよ！": "用硬币来决定黑白！",
    "イリアス様のお言葉を……": "以伊利亚斯大人的话语……",
    "燃えろ、デュエリストスピリッツ！": "燃烧吧，决斗者之魂！",
    "トランプに気合いを込めて……でりゃぁっ！": "为了纸牌注入斗志……嘿呀！",
    "幸運は気合いで引き寄せるもの……はぁぁっ！": "幸运是靠斗志吸引的……哈啊啊！",
    "天よ、可憐な乙女にアイテムを……": "上天啊，请赐予可怜的少女一件物品……",
    "祈りを乗せて、踊るわよ！": "祈祷之中，开始跳舞吧！",
    "祈りを乗せて、歌うわよ！": "祈祷之中，开始歌唱吧！",
    "ボエー♪": "哞～♪",
    "ねぇ、ちょっと話そうよ……": "嘿，来聊聊天吧……",
    "別に、あなたには興味ないし……": "其实，我对你没兴趣……",
    "ねぇ、アイテムくれない？": "嘿，给我个物品好吗？",
    "あなたも、冒険の旅に出たくない？": "你也不想踏上冒险之旅吗？",
    "この棍棒のサビになりたいのは、あなた……？": "你想成为这根棍棒的锈迹吗……？",
    "ちょっと手が込んでるから、帰ってもらえないかな……？": "因为有点复杂，能不能请你离开……？",
    "そうすると、ルカのせいで迷子になったのに……": "这样一来，都怪卢卡迷路了……",
    "いやーん、うふーん……": "哎呀，嘿呼～……",
    "……そういう話、苦手だし……": "……不太擅长那种话题……",
    "お墓参りしたんだけど、後ろから呼ぶ声が……": "去祭坛参拜，结果从后面听到声音……",
    "棍棒でボコボコ……": "用棍棒砸砸……",
    "えっと、棍棒の「こ」と「ぼ」、ボコボコをかけて……": "嗯，棍棒的“こ”和“ぼ”，砸砸……",
    "言葉にも気合いが……じゃない、魔力が宿るのよ！": "连语言也充满斗志……不对，是魔力！",
    "科学の力で、ゴー！！": "以科学的力量，出发！！",
    "備えあれば、憂いなしよ！！": "有备无患！！",
    "気合い変換、てりゃっ！！": "斗志转换，嘿呀！！",
    "気合いの錬金……はぁぁっ！": "斗志的炼金……哈啊啊！",
    "魔本が破れるくらいの気合いで！": "用能撕裂魔导书的斗志！",
    "はぁぁぁ……！！": "哈啊啊啊……！！",
    "ちょ、痛い……！": "疼、好疼……！",
    "体からページとか、いたい！": "身体上有书页之类的，好痛！",
    "このボタンかな……ポチッとね。": "是这个按钮吗……点一下吧。",
    "ビームの刃で、斬り刻むから！": "用光束刃，斩碎它！",
    "見てなさいルカ！": "看着吧，卢卡！",
    "炎の……じゃない、癒しのソニアクッキング！！": "火焰的……不对，是治愈的索尼亚料理！！",
    "食べものを置いていきなさい、どりゃっ！": "把食物放下，嘿呀！",
    "メスが折れるくらい……てやぁっ！！": "让你们见识一下我的力量……哼！！",
    "こ、こうかな……痛くない……？": "这、这样会有效果吗……不会痛吧……？",
    "ソニア先生の熱血手術！": "索尼娅老师的热血手术！",
    "でやでやでや～！！": "嘿嘿嘿～！！",
    "この薬を飲むと、不自然なくらい気合いが入るわ！": "喝下这个药，会充满异常的斗志！",
    "ほら、腕を出しなさい……お注射よ！": "来吧，伸出手臂……打针喔！",
    "ぱらぱらぱら……待って、ウィルスばら撒き中！": "沙沙沙……等等，正在散播病毒！",
    "乙女メイドソニア、いっきま～す♪": "少女女仆索尼娅，开始～♪",
    "おりゃぁぁ！！": "哦呀呀！！",
    "こ、こういうサービスはやってません！": "我可没有提供这种服务！",
    "今だけ、特別だからね……": "只是因为现在特别而已……",
    "お茶が入ったよ～♪": "茶已经准备好了～♪",
    "熱き乙女魂でヤケドしないでね。": "用热情的少女之魂不会烫伤哦。",
    "メイドチェ～ンジ！！　はぁぁっ！！": "女仆变身！！ 哈啊啊！！",
    "収穫時よね、ぶちぶち……": "收获的时候了，嘭嘭……",
    "私が王様！　でやぁぁぁ……！！": "我就是国王！ 哼啊啊啊……！！",
    "出会え、者ども！": "与你们相遇了！",
    "神聖なる光よ、闇を払いたまえ！": "神圣的光啊，驱散黑暗吧！",
    "王様の威光で、パワーアップ！": "在国王的威严下，强化！",
    "神よ、清く正しい乙女に奇跡を……！": "神啊，请赐予纯洁正直的少女奇迹……！",
    "ちょやぁぁぁぁぁ！！": "喂喂喂！！",
    "食らえ、乙女勇者の必殺技！": "吃我，少女勇者的必杀技！",
    "こういうのは得意じゃないけど……": "这种事情不擅长啦……",
    "こ、こうかな……": "这、这样会有效果吗……",
    "心正しき乙女、性欲になびくと思ってか！？": "正直的少女，居然被性欲所左右！？",
    "応急処置だよ……！": "这只是临时处理……！",
    "神よ、ご加護を……": "神啊，请保佑……",
    "でりゃぁぁぁ……！！": "嘿呀呀呀……！！",
    "本気の本気よ……！　はぁぁっ！！": "认真的认真……！ 哈啊啊！！",
    "すぅぅぅ……はぁぁぁ……よし！！": "呼呼呼……哈啊啊……好了！！",
    "このくらいの処置なら、自分で……！！": "这种程度的处理，我自己来……！！",
    "乙女の心は常に背水！！": "少女的心永远背水一战！！",
    "乙女心、常日頃からバーサーカー！": "少女心，平日里都是狂暴的！",
    "へん……しん！！": "变……身！！",
    "心正しき乙女、悪を討つ！": "正直的少女，讨伐邪恶！",
    "マジカル☆ソニア……変身♪": "魔法☆索尼娅……变身♪",
    "こういうの、憧れるよね～！": "这种事情，是不是很向往～！",
    "ちょっと、暴れないでよ……！": "稍微别乱来啦……！",
    "援軍、来てくれる！？": "援军，会来支援吗！？",
    "砕け、必殺！　てりゃぁぁぁ！！": "粉碎，必杀！ 哼啊啊啊！！",
    "温泉……噴き出せ！　どりゃぁぁ！！": "温泉……喷出来！　哗啦啦！！",
    "ほら、落ち着きなさい……おすわり！": "看啊，冷静下来……坐下！",
    "えいやー！　私のステージよ！": "嘿呀！这是我的舞台！",
    "キリキリ働くからね！": "因为拼命工作嘛！",
    "は、恥ずかしいんだけど……": "嗯，虽然有点害羞……",
    "さあ、パンツをよこしなさい！": "好了，把内裤给我！",
    "あたし、どうしちゃったんだろ……": "我，到底怎么了呢……",
    "ねぇ、ルカぁ……精液出してよぉ……": "嘿，卢卡……射精出来吧……",
    "秘めたる力……どりゃぁぁ！！": "隐藏的力量……哗啦啦！！",
    "うぉぉぉぉ……オーラっ！！": "哇啊啊啊……气息！！",
    "魔物の技だって使いこなすわ！": "就算是魔物的技能，我也能驾驭！",
    "隙ありぃ！": "有机可乘！",
    "守ってみせる……！": "我会保护你……！",
    "ナイフだって使えるわ！": "就算是小刀，我也能用！",
    "あたしだって、これくらい出来るんだから！": "就算是我，也能做到这个程度！",
    "切り返しよ……てやっ！": "还击吧……看我的！",
    "ぐっと我慢して……諸刃斬りっ！": "忍耐住……双刃斩！",
    "隼みたいに……ややぁっ！": "像隼一样……嗯呀！",
    "炎の剣よ……てやぁっ！": "炎之剑……嗯呀！",
    "氷の剣よ……てやぁっ！": "冰之剑……嗯呀！",
    "稲妻の剣よ……てやぁっ！": "闪电之剑……嗯呀！",
    "真空の刃よ……てやぁっ！": "真空之刃……嗯呀！",
    "烈風の刃、舞いなさい！　はぁぁっ！！": "烈风之刃，舞动吧！　哈啊啊！！",
    "これが……魔神の一撃！": "这就是……魔神的一击！",
    "思いっきり……デッドクラッシュ！": "尽情……死亡碎击！",
    "二刀で刻む……二刀十字斬り！": "双剑切割……双剑十字斩！",
    "これが究極の一閃……": "这就是终极的一闪……",
    "レイピアさばきを見なさい……！": "看看我的剑术……！",
    "気合いを込めて……チャージ！": "集中精神……蓄力！",
    "勝利を刻む！　はぁぁっ！": "刻上胜利！　哈啊啊！！",
    "刃と踊りなさい！　はぁぁっ！": "与刀剑共舞！　哈啊啊！！",
    "華麗に行くわよ……スプラッシュ！": "我会华丽地前进……溅射！",
    "この刃に、王家の誇りを！": "这把剑，代表着王家的荣耀！",
    "覚悟しなさい……一刀両断！": "做好准备……一刀两断！",
    "この白刃に、王家の誇りを！": "这把白刃，代表着王家的荣耀！",
    "けじめの付け方は知ってるわ……": "我知道如何收拾残局……",
    "これが王家の槍さばきよ！": "这就是王家的枪术！",
    "力任せに行くわよ！": "全力以赴！",
    "思いっきり乱れるから……斧でね。": "因为要彻底放纵……所以用斧头。",
    "草刈りみたいに……やぁぁっ！": "像割草一样……呀啊啊！",
    "鎌の不思議な魔力で……！": "用镰刀的神秘魔力……！",
    "弓は訓練済みよ！": "弓箭已经训练过了！",
    "こんな武器使ったら、感じちゃうじゃない……": "用这样的武器，会有感觉的吧……",
    "ブーメランを食らいなさい！": "接受回旋镖的攻击吧！",
    "舞うように刻むわ……！": "像舞蹈一样刻下去……！",
    "撃ち抜くわよ！": "射穿它！",
    "連続攻撃、一気にいくわよ！": "连续攻击，一口气来！",
    "二刀流、一気にいくわよ！": "双剑流，一口气来！",
    "護身術というにはやり過ぎの技、いくわよ！": "虽然称不上是自卫术，但还是有点过分的技巧，来吧！",
    "ほら、ここが気持ちいいんでしょ……？": "看，这里感觉很舒服吧……？",
    "私、知ってるんだから……": "我知道的……",
    "生命の波動を巡らせて……チャクラ！": "环绕生命波动……查克拉！",
    "魔導の力を、この拳に集めて！": "将魔导之力集中在这拳头上！",
    "神を、この命を捧げます……": "将神献上……以此命！",
    "魔導の力を、この剣に集めて！": "将魔导之力集中在这把剑上！",
    "剣に宿れ、聖なる力よ！": "剑啊，寄宿着神圣的力量！",
    "剣に宿れ、吸精の魔力よ！": "剑啊，寄宿着吸精的魔力！",
    "魔導の防護壁、私達に加護を！": "魔导防护壁，保佑我们！",
    "ちょっとはしたないけど……": "虽然有点不太体面……",
    "お父様には見せられない、盗賊の証！": "不能让父亲看到的，盗贼的证明！",
    "逃げた方がいいわね……！": "最好还是逃跑吧……！",
    "忍術も修行したから……やぁっ！": "因为也修行了忍术……嗯！",
    "くのいちの技も修行したから……えいっ！": "因为也修行了女忍者的技巧……嘿！",
    "煙玉で撤退するわよ！": "用烟雾弹撤退吧！",
    "私が海賊に身をやつすなんて……": "我竟然成为了海盗……",
    "でも、割と楽しいかも。": "不过，还挺有趣的。",
    "おしのび姫が、悪を討つ！　やぁっ！": "隐秘的公主，讨伐邪恶！嗯！",
    "マジカル☆サラ、正義の魔術よ……！": "魔法☆莎拉，正义的魔术……！",
    "お金ならたくさんあるわよ……": "钱的话我可是有很多的……",
    "アイテムは上手く使わないとね……": "物品要善加利用才行……",
    "カード投げ、練習したから！": "投掷卡片，我练过！",
    "タロットで占ってみるわね……": "用塔罗牌来占卜吧！",
    "スロットもたまには楽しいわよね。": "老虎机有时候也挺有趣的呢。",
    "コインで決着をつけましょう！": "用硬币来决定胜负吧！",
    "女神よ、今こそお言葉を……": "女神啊，现在请给予指示……",
    "占いは好きよ、割とね……": "我喜欢占卜，挺喜欢的……",
    "私の踊り、見てみなさい……♪": "看看我的舞蹈……♪",
    "私の歌、聴きなさい……♪": "听听我的歌声……♪",
    "少し私と話さない？": "和我聊聊天怎么样？",
    "あなた、すごいじゃない！": "你真厉害！",
    "なぁんだ、大した事ないわね……": "哎呀，没什么大不了的嘛……",
    "あの、お金が欲しいんだけど……": "那个，我想要钱……",
    "あの、アイテムが欲しいんだけど……": "那个，我想要物品……",
    "ねぇ、力を貸してほしいんだけど……": "嘿，能帮我一下吗？",
    "変なことすると、叩き斬るわよ。": "如果你做奇怪的事情，我会砍你的。",
    "砂漠でテント建てて、目玉焼き作ってたら……": "在沙漠搭帐篷，做煎蛋的时候……",
    "男の人よりは、女の人の方が……": "相比男人，女人更……",
    "兵士の名簿見ると、すでに死んだ人がなぜか載ってて……": "看士兵名册，居然有已经死了的人……",
    "サバ食う砂漠……": "沙漠中吃沙子……",
    "これが言霊の魔力よ……！": "这就是言灵的魔力……！",
    "科学も勉強してるわよ……！": "我也学习科学……！",
    "もしもの時に備えて……！": "为了应对万一……！",
    "ページになるわよ……": "变成一页吧……",
    "これ、ちょっと楽しい……！": "这个有点有趣……！",
    "私の手料理、味わってよね！": "品尝一下我的手艺吧！",
    "食材を分けてもらえない……？": "能给我一些食材吗……？",
    "メスは命を救うものだけど……": "雌性是拯救生命的存在……",
    "さあ、手術をするわよ！": "好了，开始手术吧！",
    "この薬で、元気が出るから……": "这个药可以让你精神焕发……",
    "ウィルスを撒くからね……": "因为要散播病毒……",
    "花嫁修業は完璧よ！": "新娘修行完美无缺！",
    "さあ、収穫よ！": "好了，开始收获吧！",
    "これが、王家の剣よ！": "这就是王家的剑！",
    "王者の剣……刮目して見なさい！": "王者之剑……请注视！",
    "その身に刻みなさい……王命剣！": "铭记在你的身上……王命之剑！",
    "これが、王家の魔法よ！": "这就是王家的魔法！",
    "全軍、突撃……！": "全军，冲锋……！",
    "神の光よ、天へと導け！": "神圣之光啊，引领我们向天堂！",
    "神よ、女王に加護を……！": "神啊，请保佑女王……！",
    "私が勇者なんて……ちょっと嬉しいかも！": "我成为勇者……有点开心呢！",
    "貞淑に……": "端庄地……",
    "手当てするわよ……": "我会给你治疗的……",
    "神に祈りを……": "向神祈祷……",
    "本気出して行くわよ……！": "我会全力以赴……！",
    "気合い入れて行くわよ……！": "我会全力以赴……！",
    "全力で行かせてもらうわ……！": "我会全力以赴……！",
    "処置は自分でできるわ……": "我可以自己处理伤口……",
    "追い詰められちゃったわね……": "被逼到绝境了呢……",
    "思いっきり暴れるわよ……！": "我会尽情地暴走……！",
    "ある時はおてんば姫……その正体は！　変身！": "有时候是个顽皮公主……真正的身份是！变身！",
    "マジカル☆サラ……これでもお姫様よ！": "魔法☆莎拉……就算这样也是公主哦！",
    "確保するわ！": "抓住它！",
    "援軍を要請するわ！": "请求援军！",
    "力を砕くわ……やぁっ！": "粉碎力量……呀！",
    "間欠泉、ここよっ！": "温泉，就在这里！",
    "ここから私のステージよ！": "从这里开始我的舞台！",
    "花嫁修業のつもりで……！": "像是新娘修行一样……！",
    "これが、下々の戯れっていうやつ？": "这就是所谓的凡人游戏吗？",
    "どんな下着履いてるのか……見せて？": "穿着什么内衣呢……给我看看？",
    "か、体が火照って……": "身、身体好热……",
    "ねぇルカ、冷ましてよぉ……": "嘿，卢卡，冷静一下啊……",
    "この武器の力を……はぁぁっ！": "释放这武器的力量……哈啊啊！",
    "魔物の技、私にだって……！": "魔物的技能，我也能……！",
    "ナイフで行こうか……": "用小刀来吧……",
    "斬るとしよう……": "就斩了它……",
    "癒しの剣、偉大なる神のご加護を！": "治愈之剑，伟大神明的庇佑！",
    "レイピアは、それなりに……はっ！": "佩剑也有它的风采……哈！",
    "チャージだ……！": "充能……！",
    "信仰の勝利……！": "信仰的胜利……！",
    "踊るように……はぁっ！": "像跳舞一样……哈啊！",
    "少し優雅に行くとしよう……": "稍微优雅一点吧……",
    "我が信仰、この刃に賭けて！": "以我的信仰，赌在这把刀上！",
    "刀にて失礼する……": "以刀之礼，失礼了……",
    "我が信仰、この白刃に賭けて！": "以我的信仰，赌在这把白刃上！",
    "内臓機能の調子が悪いようだ、見てみよう……": "内脏功能似乎不太好，看看吧……",
    "信仰の槍、その目で見よ！": "信仰之枪，用你的眼睛看吧！",
    "受けよ、不死を滅する光の槍！": "接受吧，消灭不死之光的枪！",
    "受けよ、闇を貫く刃……": "接受吧，贯穿黑暗的刃……",
    "我が祈り、天よ聞き届けたまえ！": "我的祈祷，愿天听到！",
    "イリアス様、我が元に奇跡を！": "伊利亚斯大人，请给我奇迹！",
    "いざ！　聖なる槍の元に奮起せよ！": "出发！奋起于圣洁之枪的力量！",
    "聖なる槍よ、皆を守りし加護の壁を！": "圣洁之枪啊，保护众人的庇护之墙！",
    "槍よ、力を……！": "枪啊，发挥你的力量……！",
    "このような技は神の意に沿わないが……": "这样的技能虽然不符合神的意愿……",
    "少し荒々しく行こう……！": "稍微粗暴一点吧……！",
    "たまには草刈りでも……": "偶尔来修剪草坪……",
    "おっと、神敵を刈ってしまったかな？": "哦哦，不小心割掉了神敌吗？",
    "鎌の魔力、見るといい……": "看看镰刀的魔力……",
    "神敵を射貫く！": "射穿神敌！",
    "癒しの矢、偉大なる神のご加護を！": "治愈之箭，伟大神明的庇佑！",
    "神に背きし者、鞭打つのみ……": "背叛神明之人，只能鞭笞……",
    "我が僕よ、来たまえ……": "我的仆人们，前来吧……",
    "戻ってくるかね……？": "你会回来吗……？",
    "年甲斐もなく、舞ってみせようか……": "不顾年龄，让我跳舞一曲……",
    "神敵を撃ち抜く！": "射穿神敌！",
    "癒しの銃弾、偉大なる神のご加護を！": "治愈的子弹，伟大神明的庇佑！",
    "天を仰ぎ、乱れ斬ろう……": "仰望天空，乱斩吧……",
    "二刀流で、神のご加護を……": "双刀流，神明的庇佑……",
    "徒手空拳は修行僧のたしなみ……": "徒手空拳是修行僧的必修课……",
    "我が信仰、この拳に託して……金剛神掌！": "以我的信仰，寄托于这一拳……金刚神掌！",
    "天罰の一撃……神の鉄拳！": "天罚一击……神明的铁拳！",
    "天脈よ、この身にご加護を……チャクラ！": "天脉啊，请赐予我身体的庇佑……查克拉！",
    "魔導の力、この身に宿して……": "魔导之力，寄宿于我身体……",
    "天より注がれし神の光、悪を滅ぼしたまえ！": "从天降下的神圣之光，消灭邪恶！",
    "聖なる祈りよ、奇跡をもたらせ！": "圣洁的祈祷啊，请带来奇迹！",
    "一心不乱の祈りで、偉大なる女神の奇跡を！": "全心全意的祈祷，伟大女神的奇迹！",
    "聖なる祈りよ、蝕まれた身を癒せ！": "圣洁的祈祷啊，请治愈被腐蚀的身体！",
    "我が身を捧げ、奇跡を……！": "我献上我的身体，以求奇迹……！",
    "聖なる祈りよ、守護をもたらせ！": "圣洁的祈祷啊，请带来守护！",
    "我が命を捧げ、全ての闇を払う！": "我献上我的生命，驱散一切黑暗！",
    "魔導の力、この剣に宿して……": "魔导之力，寄宿于这把剑……",
    "魔導の防護壁、皆を守りたまえ！": "魔导的防护壁，保护大家吧！",
    "信徒には秘密の証だぞ……": "这是信徒们的秘密标志……",
    "撤退しようか……": "是时候撤退了……",
    "神の徒も、忍ぶるは同じか……": "即使是神明的信徒，也会隐藏起来吗……",
    "スモークに紛れて撤退だ……": "在烟雾中悄悄撤退……",
    "私は法王ではない、ただの海賊だよ……": "我不是教皇，只是个海盗而已……",
    "さあ、正義の前に討たれるがいい！": "来吧，愿你们在正义面前被击败！",
    "マジカル☆法王、裁きを下そう！": "魔法☆教皇，来下个裁决吧！",
    "資金ならば潤沢に……": "如果是资金的话，我很丰富……",
    "これをもらおうか……": "要拿这个吗……",
    "アイテムは巧みに使うもの……": "物品要巧妙地使用……",
    "カードを受けてもらおうか……": "要接受这张卡吗……",
    "闇のゲームで勝負するかね？": "要在黑暗游戏中决胜负吗？",
    "ポーカーで勝負するかね？": "要在扑克牌中决胜负吗？",
    "タロットで占うとしよう……": "让我们用塔罗牌来占卜……",
    "スロット機能か、私の体にも欲しいな……": "老虎机功能，我也想要……",
    "僧院時代は、無敵を誇ったものだ……": "在僧院时代，我是无敌的存在……",
    "両方表のコイン？　何の事かな？": "两面都是正面的硬币？你在说什么？",
    "イリアス様、今こそご加護を示したまえ……": "伊利亚斯大人，请现身展示您的庇佑……",
    "カードをドローしよう……": "抽一张卡片吧……",
    "トランプの力、引き出そう……": "发挥扑克牌的力量……",
    "神よ、幸運を皆に……": "愿神将幸运带给大家……",
    "この踊りを神に捧げよう……": "将这支舞蹈献给神……",
    "この歌を神に捧げよう……": "将这首歌献给神……",
    "我が声、全信徒10億人に届け……キラッ☆": "让我的声音传达给十亿信徒……闪耀☆",
    "話があるなら聞くが……？": "如果有什么事情就说吧……？",
    "君は神と共にある……": "你与神同在……",
    "君は神に見離されたようだ……": "看起来你被神遗弃了……",
    "お金を寄付してもらえないか……？": "能不能捐点钱给我……？",
    "アイテムを寄付してもらえないか……？": "能不能捐点物品给我……？",
    "私達と共に行かないか？": "你愿意和我们一起去吗？",
    "いずれ神罰が下るだろう……": "迟早会有神的惩罚降临……",
    "あるべき所に戻るといい……": "最好回到应该去的地方……",
    "以前に戸棚を掃除していると、とんでもないものが……": "之前在整理橱柜的时候，发现了一些不得了的东西……",
    "こんな話は信仰に反するが……": "这样的话是违背信仰的……",
    "聞いた話では、修道院に入ったばかりの若いシスターが……": "听说修道院里刚进去的年轻修女……",
    "各区に何人か幽霊神官というのがいてな……": "每个区域都有几个叫做幽灵神官的人……",
    "神官の信管……": "神官的信管……",
    "言霊の力を感じるといい……": "感受到言灵的力量就好了……",
    "信仰と科学は相反しない……": "信仰与科学并不矛盾……",
    "いかなる時も備えは出来ている……": "无论何时都要做好准备……",
    "魔本の術、いざ力を示せ！": "魔法书的术式，现在展示你的力量！",
    "私がページに……？": "我在这一页上……？",
    "マキナ作動……行くぞ！": "驱动机械……出发！",
    "オートボウガン作動……はぁっ！": "自动弩机启动……哈啊！",
    "バイオブラスト作動……散布！": "生物爆破器启动……散布！",
    "ブラストボイス発動……はぁっ！": "爆破之声发动……哈啊！",
    "デュエルカノン作動……発射！": "决斗加农炮启动……发射！",
    "オーシャンアンカー作動……発射！": "海洋锚启动……发射！",
    "スティンガー作動……発射！": "刺蜂启动……发射！",
    "火炎放射器作動……行くぞ！": "火焰喷射器启动……出发！",
    "電束放射器作動……行くぞ！": "电束喷射器启动……出发！",
    "マシンバルカン作動……乱れ撃つ！": "机枪启动……乱射！",
    "高周波カッター作動……刻む！": "高频切割器启动……切割！",
    "キルリアンレンジ作動……滅びよ！": "基里安射程启动……毁灭吧！",
    "トライパニッシャー作動……滅びよ！": "三重惩罚者启动……毁灭吧！",
    "電磁アーマー作動……展開！": "电磁装甲启动……展开！",
    "ドリル作動……穿つ！": "钻头启动……穿透！",
    "超震動ブレード……斬り刻む！": "超震动刀片……斩碎！",
    "塵へと消えよ！　ハイペリオン！": "尘埃消散吧！海皮里昂！",
    "世界を浄化する……ラグナロク！": "净化世界……拉格纳罗克！",
    "独り身も長い、料理はいけるぞ……": "一个人也能料理得很好……",
    "食材を分けてもらえないかな……？": "能给我一些食材吗……？",
    "メスはなかなか鋭いぞ……": "雌性动物很锋利的哦……",
    "今日は私が執刀しよう……": "今天由我来动刀……",
    "この薬で神が見えるぞ……": "用这药可以看见神……",
    "さあ、お注射をしようか……": "那么，要打针吗……",
    "ウィルスを広げるとしよう……": "让病毒扩散吧……",
    "修行時代を思い出すな……": "想起修行时代了……",
    "メイドチェンジ……はぁぁっ！": "女仆变身……哈啊啊！",
    "さあ、収穫しようか……": "那么，开始收获吧……",
    "王の血統に伝わる技……行くぞ！": "传承于王室的技术……出发！",
    "王の血統に伝わる魔法……行くぞ！": "传承于王室的魔法……出发！",
    "闇の者よ、闇に還れ……第13法典・鉄槌！": "黑暗之人啊，归于黑暗……第13法典·铁锤！",
    "我が軍よ、目標は神敵なり！": "我军的目标是神敌！",
    "神の偉大なる御力にて、天へと還るがいい……": "以伟大的神之力，归于天上吧……",
    "王の威光、その目で見るがいい……": "王者的威光，用你的眼睛好好看看……",
    "偉大なる神よ、我が祈りに応えて奇跡の業を……": "伟大的神啊，请回应我的祈祷，施展奇迹的力量……",
    "偉大なる神よ、我が祈りに応えて再臨の奇跡を……": "伟大的神啊，请回应我的祈祷，再次降临的奇迹……",
    "ギューイーン、ガガガガガピー！": "咕噜噜，嘎嘎嘎嘎噼！",
    "私が自ら勇者とは、なんと数奇な運命だ……": "我竟然成为了勇者，真是多变的命运啊……",
    "マイクロドリル、作動……！": "微型钻头，开始运转……！",
    "イリアス様の御許へ……": "前往伊利亚斯大人那里……",
    "軽く手当てをしよう……": "稍微进行一下治疗……",
    "祈りは欠かさんよ……": "祈祷不可或缺……",
    "いざ、神の力を……": "现在，发动神之力量……",
    "深く呼吸し、信仰を確かに……": "深呼吸，坚定信仰……",
    "これくらい、自分で処置しよう……": "这点小事，自己来处理就好了……",
    "追い詰められた時こそ、勝利の女神は微笑むのだ……": "被逼到绝境时，胜利女神会微笑的……",
    "機械の体が……暴走している……！": "机械身体……失控了……！",
    "ある時は隠居老人……ある時はメカ……": "有时是隐居老人……有时是机械……",
    "またある時は法王、その正体は……変身！": "还有时是教皇，其真正身份是……变身！",
    "マジカル☆法王……さあ、裁きの時間だ！": "魔法☆教皇……现在是审判的时刻！",
    "大人しくしたまえ、確保する……": "老实点，被捕了……",
    "援軍を要請する……！": "请求援军……！",
    "その力を砕こう……！": "让那力量破碎吧……！",
    "たまにはゆっくり温泉に入りたいものだ……": "偶尔也想悠闲地泡个温泉……",
    "この肉体、セクシービーム……！": "这肉体，性感光束……！",
    "薔薇よ吹き荒れろ、ピンクタイフーン……！": "玫瑰啊，狂风吹袭吧，粉红台风……！",
    "さて、私のステージだな……": "那么，轮到我上场了……",
    "この体は労働にも適している……": "这个身体也适合劳动……",
    "胸部装甲の内側は火薬庫だ。": "胸部装甲内部是火药库。",
    "扱いは慎重にな……": "要小心处理……",
    "これは破門ものの罪だ……": "这是被开除的罪过……",
    "なんと、この年で心乱されるとは。": "竟然在这个年纪被心乱了。",
    "この熱き想い、恋文に託すとしよう……": "将这份热烈的情感寄托在情书中吧……",
    "武器の力を限界まで引き出そう……！": "让武器的力量发挥到极限……！",
    "オーラを発生させよう……": "释放气场……",
    "魔物の技を再現しよう……": "再现魔物的技能……",
    "高出力レーザー、照射……！": "高功率激光，照射……！",
    "ナノレーザー、照射……！": "纳米激光，照射……！",
    "マシンガンアーム、作動……！": "机关枪臂，启动……！",
    "レッグキャノン、発射……！": "腿部加农炮，发射……！",
    "胸部展開、キャノン発射……！": "胸部展开，加农炮发射……！",
    "加速装置、作動……！": "加速装置，启动……！",
    "量子化システム、作動……！": "量子化系统，启动……！",
    "ビームライフル、ロックオン……！": "光束步枪，锁定……！",
    "メガビームキャノン、ロックオン……！": "超级光束加农炮，锁定……！",
    "ロックオン、ミサイル発射……！": "锁定，导弹发射……！",
    "守り抜こう……！": "坚守到底……！",
    "ナイフでいきますよ！": "就用刀来！",
    "一刀のもとに！": "一刀毙命！",
    "切り返します……はぁっ！": "还击……哈！",
    "この身の痛みも厭わず……諸刃の剣！": "不畏身体的痛苦……双刃之剑！",
    "隼のごとく……はぁっ！": "如隼般迅捷……哈！",
    "炎の剣閃……はぁっ！": "炎之剑闪……哈！",
    "氷の剣閃……はぁっ！": "冰之剑闪……哈！",
    "雷の剣閃……はぁっ！": "雷之剑闪……哈！",
    "真空の剣閃……はぁっ！": "真空之剑闪……哈！",
    "烈風の刃、舞いなさい！": "烈风之刃，舞动吧！",
    "修羅の太刀、月下に舞いなさい！": "修罗之太刀，在月光下舞动吧！",
    "魔神の一撃、砕けなさい！！": "魔神一击，粉碎吧！！",
    "破壊の刃で砕けなさい……デッドクラッシュ！": "用毁灭之刃粉碎吧……死亡碎裂！",
    "二刀の剣閃、その目で見なさい！　二刀十字斬り！": "双刀剑闪，用你的眼睛看吧！ 十字双刀斩！",
    "究極の一閃、照覧なさい……": "终极一闪，好好看着……",
    "華麗なるレイピアの舞い、その目で見なさい！": "华丽的佩剑之舞，用你的眼睛看吧！",
    "刃に力を……はぁっ！": "将力量注入刀刃……哈！",
    "栄光の勝利、この刃で刻みます！": "荣耀的胜利，用这把刀铭刻！",
    "全てを串刺しに……スプラッシュ！": "将一切串刺起来……溅射！",
    "この刃に、我が誇りを託して！": "将我的荣耀寄托在这把刃上！",
    "必勝の信念、この刃に誓って！": "以必胜的信念，发誓于这把刃上！",
    "この身、好きにはさせません……": "我不会让你随意碰触我的身体……",
    "私の槍さばきを見せましょう！": "让我展示我的枪法！",
    "槍の力、とくと見なさい……！": "好好看看枪的力量……！",
    "力任せにねじ伏せますよ……！": "我会用力量压倒一切……！",
    "この斧で力の限り！": "尽情释放这把斧头的力量！",
    "この鎌の鋭さ、試してみますか……？": "想试试这把镰刀的锋利吗……？",
    "さあ、乱れなさい……！": "来吧，尽情乱来吧……！",
    "女王の矢、その身で受けなさい！": "接受女王之箭吧！",
    "雷縛の鞭、荒れ狂いなさい！": "被雷电鞭笞吧！",
    "溶かして差し上げましょう……溶解の鞭！": "让你溶解……溶解之鞭！",
    "ブーメランを受けなさい！": "接住回旋镖吧！",
    "さあ、私の舞いを見なさい……": "来看看我的舞蹈……",
    "撃ち抜きます……！": "射穿你……！",
    "華麗な連続攻撃を……！": "展示华丽的连续攻击……！",
    "グランドノア流格闘術、行きます！": "开始格斗术，Grand Noah流！",
    "快楽を与えましょう……": "给予快感吧……",
    "チャクラで生命力を満たします……！": "用查克拉充满生命力……！",
    "この命を捧げ、仲間を救います……！": "献上这条生命，拯救伙伴……！",
    "炎の力、この剣に宿して……！": "将火之力寄宿于这把剑中……！",
    "氷の力、この剣に宿して……！": "将冰之力寄宿于这把剑中……！",
    "雷の力、この剣に宿して……！": "将雷之力寄宿于这把剑中……！",
    "風の力、この剣に宿して……！": "将风之力寄宿于这把剑中……！",
    "土の力、この剣に宿して……！": "将土之力寄宿于这把剑中……！",
    "水の力、この剣に宿して……！": "将水之力寄宿于这把剑中……！",
    "聖なる力、この剣に宿して……！": "将神圣之力寄宿于这把剑中……！",
    "闇の力、この剣に宿して……！": "将黑暗之力寄宿于这把剑中……！",
    "毒の魔力、この剣に宿して……！": "将毒之魔力寄宿于这把剑中……！",
    "暗闇の魔力、この剣に宿して……！": "将暗闇之魔力寄宿于这把剑中……！",
    "沈黙の魔力、この剣に宿して……！": "将沉默之魔力寄宿于这把剑中……！",
    "麻痺の魔力、この剣に宿して……！": "将麻痹之魔力寄宿于这把剑中……！",
    "混乱の魔力、この剣に宿して……！": "将混乱之魔力寄宿于这把剑中……！",
    "眠りの魔力、この剣に宿して……！": "将睡眠之魔力寄宿于这把剑中……！",
    "死の魔力、この剣に宿して……！": "将死亡之魔力寄宿于这把剑中……！",
    "吸精の魔力、この剣に宿して……！": "将吸精之魔力寄宿于这把剑中……！",
    "魔導の防護壁を展開します！": "展开魔导防护壁！",
    "ここは撤退しますよ……！": "这里撤退吧……！",
    "忍びの術、ここに示しましょう……！": "让你见识忍者的术法……！",
    "くのいちの技にも、心得はあります……": "忍者也有自己的技巧……",
    "いったん撤退しましょう……！": "先撤退一下……！",
    "あらかじめ断っておきますが……": "事先声明一下……",
    "我が国は、海賊と何の関連もありませんよ。": "我国与海盗没有任何关系。",
    "正義の鉄槌、受けなさい！　はぁっ！": "接受正义的铁锤吧！ 哈！",
    "マジカル☆クィーン……はぁっ！": "魔法☆女王……哈！",
    "お金で解決しましょう……": "用钱解决吧……",
    "これを売ってもらいましょう。": "让我来卖给你吧。",
    "アイテムは大事に使わなければ……": "物品要珍惜使用……",
    "カードで刻みます……": "用卡片刻上……",
    "闇のゲームで勝負しましょう！": "在黑暗的游戏中决一胜负！",
    "ポーカーで、命尽きるまで……！": "玩扑克牌，直到生命耗尽……！",
    "タロットで占って差し上げましょう……": "用塔罗牌来占卜吧……",
    "スロットにも熱中した時期が……特にありませんよ。": "对于老虎机并没有特别着迷的时期。",
    "我が命運、このコインに託して！": "将我的命运寄托在这个硬币上！",
    "女神の託宣を賜りましょうか……": "是否赐予女神的启示……",
    "トランプの力を見せましょう……": "展示扑克牌的力量……",
    "幸運の星は見えますか……？": "幸运之星能看见吗……？",
    "さあ、舞踏会を始めましょう……♪": "现在，让舞会开始吧……♪",
    "私の歌、聞いていきなさい……♪": "请听我的歌声……♪",
    "メダルがキラッ☆": "奖牌闪闪发光☆",
    "あなたは必要ありません……": "你是不需要的……",
    "我等の仲間となりませんか……？": "愿成为我们的伙伴吗……？",
    "痛い目に合いますよ……": "你会吃苦头的……",
    "小さなメダルを受け取っていると、ある旅人が……": "当你拿到小奖牌时，会有一个旅人……",
    "そう言えば、コロシアムの試合で……": "说起来，在角斗场的比赛中……",
    "城の中に、幽霊兵士が出没するという噂が……": "据说城堡里出现了幽灵士兵……",
    "メダルを愛でる……": "欣赏奖牌……",
    "言霊の力を示します……！": "展示言灵的力量……！",
    "グランドノアでも科学の研究は進んでいます……！": "在格兰诺亚，科学研究也在进行中……！",
    "万事に備えは出来ています！": "万事都做好准备了！",
    "エネルギーを変換しますよ……": "将能量转换……",
    "私がページになるとは……": "我变成了一页……",
    "マキナを使用します！": "使用机械！",
    "料理は好きなのですよ……": "我喜欢烹饪……",
    "食材を徴収します……": "征收食材……",
    "メスの鋭さを味わってもらいましょう……！": "让你尝尝雌性的锋芒……！",
    "お注射しましょうか……": "要打针吗……",
    "ウィルスを撒きます……": "撒播病毒……",
    "お茶が入りましたよ、どうぞ……": "茶已经泡好了，请喝……",
    "さあ、収穫しましょう。": "现在，开始收获吧。",
    "王家の剣技、その目で見なさい！": "看吧，王家的剑术！",
    "王者の刃、刮目して見なさい！": "王者之刃，刮目相看！",
    "王の命、その身に刻む……王命剣！": "将王之命铭记于身……王命剑！",
    "王家の魔法、その目で見なさい！": "看吧，王家的魔法！",
    "我が軍隊を招集します！": "我将召集军队！",
    "聖なる詞、闇を打ち払いなさい！": "神圣的词语，驱散黑暗！",
    "神よ、王の力を証明したまえ……！": "上帝啊，请证明王者的力量……！",
    "神よ、ここに奇跡を……！": "上帝啊，在此显现奇迹……！",
    "ひょぉぉぉぉ！！": "哇啊啊啊啊！！",
    "私が勇者とは……はぁっ！": "我是勇者……哈！",
    "女王たる者、快楽をも支配します……": "作为女王，我也能掌控快乐……",
    "手当を施しましょう……": "让我来治疗你……",
    "さあ、本気でいきますよ……！": "好了，我要认真了……！",
    "力を集中させて……！": "集中力量……！",
    "気合いを入れます……！": "振作起来……！",
    "魔力を集中させて……！": "集中魔力……！",
    "さあ、深呼吸しましょうか……": "好了，深呼吸一下……",
    "女王らしからぬ振る舞いですが……": "虽然不太像女王的行为……",
    "メダルで変身、正義のヒーロー！": "用勋章变身，正义的英雄！",
    "さあ、メダルを私によこしなさい！": "来吧，把勋章给我！",
    "メダルで変身、魔法少女マジカル☆ノア！": "用勋章变身，魔法少女☆诺亚！",
    "さあ、悪い子はメダルでお仕置きですよ！": "来吧，不听话的孩子要受罚了！",
    "暴れないでもらいましょう……！": "请不要乱来……！",
    "その力を砕きましょう！": "让我粉碎你的力量！",
    "間欠泉、噴き出しなさい！": "喷发吧，间歇泉！",
    "さて、私のステージですね……！": "现在是我的舞台……！",
    "さて、働くとしましょうか！": "好了，是时候工作了！",
    "戯れの息抜きも、時には必要でしょう。": "玩乐一下也是必要的。",
    "くっ、こんな……": "咕……这样的话……",
    "この私が、劣情に身を任せるなんて……": "居然让我沉溺于欲望……",
    "秘められた力を、今ここに……！": "揭示隐藏的力量，就在此刻……！",
    "オーラの力を使います！": "释放光环的力量！",
    "魔物の技、使いましょう……！": "使用魔物的技能……！",
    "ヒャーッ！": "呀啊啊！",
    "やられたらやり返すわ……九魂魔祓陣！": "被打败了就会反击……九魂驱魔阵！",
    "そっとナイフでグサリ……": "轻轻地用刀刺入……",
    "ザックリいくわよ……": "来个干脆利落的……",
    "癒しの剣、癒しの癒しを！": "治愈之剑，治愈的治愈！",
    "華麗……むしろ可憐……": "华丽……甚至可爱……",
    "ラミアの誇り！": "蛇女的骄傲！",
    "……ラミアかしら？": "……是蛇女吗？",
    "辻斬りよ、グヒヒ……": "我是刺客，咯咯……",
    "覚悟はいいかしら……": "准备好了吗……",
    "死んでるのよ。": "已经死了。",
    "ケツの穴にこの槍を突き立てるわ！": "我要把这把枪插进你的屁股！",
    "……ごめんなさい、言い過ぎました！": "……对不起，说得太过分了！",
    "槍よ、ヤリヤリ！": "枪啊，刺刺！",
    "ヤリー！": "刺刺！",
    "斧でオーノー！": "用斧头砍！",
    "斧で祭るわ！": "用斧头祭祀！",
    "力こそパワー！　テリャー！": "力量就是力量！嘿呀！",
    "たまには決めるわ、断頭の鎌……！": "偶尔也要来个绝杀，断头镰刀……！",
    "鎌をブンブン回すと……": "转动镰刀……",
    "恋のハートを狙い撃ち！": "瞄准恋爱之心！",
    "仲間を射貫く至高の瞬間！　癒しの矢！": "射穿伙伴的至高时刻！治愈之箭！",
    "フヒヒヒヒ……": "呼嘻嘻嘻……",
    "ブーメランおいしい！": "回旋镖好好吃！",
    "行くわ、私のツインシュート！": "走吧，我的双重射击！",
    "ウィンドをスルーするわよ！": "穿越风之力！",
    "私の心はバーニングエッチよ！": "我的心在燃烧的色情！",
    "鉄球ブンブン丸よ！": "铁球转啊转！",
    "気合いの鉄球ブンブン丸よ！": "充满斗志的铁球转啊转！",
    "炎の鉄球ブンブン丸よ！": "火焰的铁球转啊转！",
    "氷の鉄球ブンブン丸よ！": "冰冻的铁球转啊转！",
    "雷の鉄球ブンブン丸よ！": "雷电的铁球转啊转！",
    "スキュラ殺しの鉄球ブンブン丸よ！": "斩杀斯库拉的铁球转啊转！",
    "スキュラ狩りの時間よ、ウフフアハハー！": "斯库拉狩猎时间到了，呜呼呼哈哈！",
    "ヘビィな私のスパイラル！": "重型的旋涡！",
    "チェインな私のドライブよ！": "链条的驱动！",
    "グランドな私のドライブよ！": "宏伟的驱动！",
    "神になった気分で……天罰！": "仿佛成为了神……天罚！",
    "鎖に舞うわ、アミラのラミア……！": "舞动的锁链，阿米拉的蛇女……！",
    "デッドリーなメスとは私の事よ！": "致命的匕首就是我！",
    "軽くウェイト！　重くキャノン！": "轻轻一举！重重一炮！",
    "塵も残さず鉄球ブンブン！": "铁球转个不剩！",
    "十字架でクロス！": "用十字架交叉！",
    "私の優雅な舞い……神楽乱陣！": "我的优雅之舞……神乐乱阵！",
    "砕け鉄球！　私のハートはレイジングバースト！": "碎裂的铁球！我的心是狂暴爆发！",
    "渾身！　必殺！　破壊！　そして華麗！": "全力！必杀！破坏！然后华丽！",
    "昔はブイブイ言ったものよ……": "曾经也是威风凛凛的存在……",
    "ヒャッハー！　ガンガン撃つわよー！": "哈哈！猛烈地射击吧！",
    "癒しの弾丸で狙い撃ちよー！": "用治愈的子弹瞄准！",
    "連続攻撃、ザクザク行くわ！": "连续攻击，轻松搞定！",
    "二刀流、どうやって！": "双持剑，怎么办！",
    "この鉄拳を受けるといいわ！": "被这铁拳击中可不妙！",
    "チャックラよ！": "查克拉！",
    "魔導の力、この拳に託して！": "将魔导之力寄托在这拳头上！",
    "白の奔流、闇を吹き飛ばすわよ！": "白色奔流，吹走黑暗！",
    "あの世まで昇天よ、ヘブン！": "升天到那个世界吧，天堂！",
    "白の奔流、パワーアップよ！": "白色奔流，威力提升！",
    "白の奔流、がっつりガード！": "白色奔流，坚实防御！",
    "白の奔流、お断り！": "白色奔流，拒绝！",
    "黒の奔流、激しく行くわよ！": "黑色奔流，猛烈前进！",
    "死神の鎌、思いっきりデス！": "死神的镰刀，尽情释放死亡！",
    "黒の奔流、わけわからん事になるわよ！": "黑色奔流，变得一团糟！",
    "黒の奔流、私のヒールタイフーン！": "黑色奔流，我的治疗台风！",
    "時の奔流、チクタク回していくわよ！": "时光奔流，滴答滴答地流转！",
    "時の奔流、なんかすごい事するわよ！": "时光奔流，会发生很厉害的事情！",
    "私は……神蛇……": "我是...神蛇...",
    "今度生まれ変わる時は、ロボットに……": "下次转生的时候，变成机器人吧...",
    "魔法パワーで斬るわよ！": "用魔法力量斩击！",
    "魔法のバリアで弾くわ！": "用魔法屏障阻挡！",
    "後ろを見ないで、逃げろー！": "不要回头，快逃！",
    "アミラ忍術、見かけ倒しの術！": "阿米拉忍术，假装看破的术！",
    "この煙玉を食べて、口から煙を吐くわ！": "吃了这个烟雾弹，从嘴里喷烟！",
    "ヒャア我慢できねぇ！": "哈啊，忍不住了！",
    "正義のアミラ……てーいっ！": "正义的阿米拉...出击！",
    "マジカル☆アミラ……キラキラ……": "魔法☆阿米拉...闪闪发光...",
    "金の力は……ざわざわ……": "黄金的力量...嗡嗡作响...",
    "これちょうだい。": "给我这个。",
    "アイテムをバリバリ使うわよ！": "大量使用物品！",
    "カードでスパスパ！": "用卡片轻松解决！",
    "闇のゲームでアミラと握手！": "在黑暗游戏中与阿米拉握手！",
    "私、ポーカーフェイスなの……": "我是个扑克脸...",
    "一寸先も見えないアミラのタロット占いよ！": "看不到一寸前的阿米拉塔罗占卜！",
    "スロットの鬼、アミラ……": "老虎机高手，阿米拉...",
    "この勝負に花京淫の魂を賭けるわ！": "在这场比赛中押上花京淫的灵魂！",
    "カード、ドロドローよ！": "卡片，抽抽抽！",
    "トランプはたのしいわ……": "纸牌真有趣...",
    "幸せを追い続けて……私達は……": "追求幸福...我们...",
    "アイテムスロット、くるくる回すわー！": "物品槽，转啊转啊转！",
    "アチョー！　アミラの踊りであの世まで飛んでいくねー！": "啊嚏！用阿米拉的舞蹈飞到那个世界去吧！",
    "神代の舞で天まで舞うわ～♪": "用神代之舞舞到天上～♪",
    "アミラと歌いましょう……": "和阿米拉一起唱歌吧……",
    "アミラッ☆": "阿米拉☆",
    "まあ落ち着いて、話でもしましょう。": "好好冷静下来，我们来聊聊吧。",
    "すごいわね、感動したわ。": "太棒了，我感动了。",
    "大したことなさそうね、あなた。": "看起来没什么了不起的样子，你。",
    "お金を置いていきなさい。": "请留下钱。",
    "アイテムを置いていきなさい。": "请留下物品。",
    "さあ、仲間になるのよ……": "来吧，成为伙伴吧……",
    "キシャー！": "嘶嘶！",
    "ショエー！": "喵喵！",
    "……そうボブは言ったの。": "……鲍勃就是这么说的。",
    "でも、その後ろには奥さんが……": "但是，在他的背后是他的妻子……",
    "アミラの股は夜開く……": "阿米拉的双腿在夜晚张开……",
    "するとタンスの中から、すすり泣きが……": "然后从柜子里传来了啜泣声……",
    "タイヤは嫌……": "轮胎讨厌……",
    "これがアミラのデンジャラストーク……": "这就是阿米拉的危险谈话……",
    "私の言葉は爆発するわ……": "我的话语会爆炸……",
    "オメデトー！": "恭喜！",
    "勇者ルカ物語……": "勇者卢卡的故事……",
    "イッツ・サイエンス！": "这就是科学！",
    "アミラの備えは万端よ！": "阿米拉准备充分！",
    "アイテムを錬金……": "将物品炼金……",
    "武器を錬金……": "将武器炼金……",
    "このブック・イズ・マジック！！": "这本书是魔法！！",
    "そっと優しくページになるわ……": "轻轻地，温柔地翻开每一页……",
    "このままでは私達、マキナに支配されるわよ！": "如果这样下去，我们会被机械支配的！",
    "アミラの料理を食べなさい……食べるのです……": "尝尝阿米拉的料理吧……吃掉它……",
    "食べ物を奪うわ、ヒェヘヘ……": "我会夺走你的食物，嘿嘿……",
    "メスで刻むわ……メスが刻むわ……": "用手术刀切割……手术刀在切割……",
    "大丈夫、アミラのオペよ。": "没问题，这是阿米拉的手术。",
    "この薬でハッスルトリップヘブンよ！": "用这个药来享受快乐之旅吧！",
    "アミラのお注射よ……": "阿米拉的注射……",
    "ウィルスでも撒くわ、節分だし……": "撒些病毒吧，毕竟是节分嘛……",
    "アミラメイドのいけない労働……": "阿米拉女仆的不良劳动……",
    "お茶よ、三杯目はそっと出し……": "茶，第三杯轻轻地端上……",
    "メイドチェーンジ！": "女仆变身！",
    "いっぱい収穫しましょう……": "让我们丰收吧……",
    "クィーンの剣で一刀両断！": "用女王之剑斩断一切！",
    "クィーンの魔法で消し飛べぃ！": "用女王的魔法将其消灭！",
    "全軍、突撃ィィィィ！！": "全军，冲锋！！",
    "刻が見える……！": "时光显现……！",
    "アミラは天に輝くのよ……": "阿米拉在天上闪耀……",
    "アミラの奇跡よ、ここに……": "阿米拉的奇迹啊，就在这里……",
    "みぎゃぁぁぁぁ！！": "呀啊啊啊啊！！",
    "勇者になったアミラは、今日も行く！": "成为勇者的阿米拉，今天也要出发！",
    "私はもっとがんばれる……": "我还能更加努力……",
    "まばゆき光、闇を照らして！": "耀眼的光芒，照亮黑暗！",
    "うぉっ、まぶしっ！": "哇，好刺眼！",
    "来たれ福音、示せ審判！": "来吧福音，展示审判！",
    "この目が光って……ピカー！": "我的眼睛发光……嘭！",
    "私の尻尾を食らいなさい……エア尻尾を！": "来咬我的尾巴吧……空气尾巴！",
    "この尻尾で薙ぎ払うわ……エア尻尾で！": "用这条尾巴扫荡吧……空气尾巴！",
    "この尻尾で罰を与えるわ……エア尻尾で！": "用这条尾巴给你惩罚……空气尾巴！",
    "どうやって巻き付くの……？": "怎么缠绕起来呢……？",
    "どうやってか巻き付くわよ！": "怎么缠绕起来呢！",
    "どうやってかグルグル巻きよ！": "怎么缠绕起来呢！",
    "石化の一撃、ソイヤー！": "石化一击，索伊耶！",
    "石化撃の乱れ打ち、ワッショイワッショイ！": "乱打石化击，哇哦哇哦！",
    "お祈りよ……お空にそっと……": "祈祷吧……轻轻地向天空……",
    "イェ～イ！　神様、見てるー！？": "耶～耶！　神啊，你看着吗！？",
    "生まれたままの姿になるわ……": "变成原本的样子……",
    "ホギャー！": "呜呀！",
    "グルルルルァー！": "咕噜噜噜啊！",
    "ひとりでできるもん！": "一个人也能做到！",
    "……かわいかった？": "……可爱吗？",
    "ドジでノロマなヘビ……": "笨拙又呆萌的蛇……",
    "暴れアミラは一騎当千！": "暴走的阿米拉无敌！",
    "地が知る、天が知る、アミシル！　変身！": "大地知晓，天空知晓，阿米希尔！变身！",
    "マジカル☆アミラ……三杯目はそっと出し。": "魔法☆阿米拉……第三杯悄悄奉上。",
    "大人しくするのねー！": "要乖乖哦！",
    "残念な仲間達を呼ぶわ！": "召唤不幸的伙伴们！",
    "ブレイキングアミラ！": "Breaking阿米拉！",
    "私を温泉に連れてって！": "带我去温泉吧！",
    "これがアミラのステージよ！": "这就是阿米拉的舞台！",
    "アミラはよく働くわ……": "阿米拉工作很努力……",
    "胸ないけど、口では言っておくわ。": "虽然胸部平平，但我还是说一下。",
    "何色のパンツかしら……フヒヒ……": "猜猜我的内裤是什么颜色……嘻嘻……",
    "あひぃ！　はしたない私、みんなに見られてるゥ！": "啊嗯！好羞耻，大家都看到了！",
    "武器の力を引き出すわ！": "发挥武器的力量！",
    "優しいオーラを……": "温柔的气息……",
    "アミラの妖術よ……": "阿米拉的妖术……",
    "ヘーイ！": "嘿！",
    "私を盾にして……！": "以我为盾……！",
    "ぱたぱたっ！": "拍拍！",
    "うふっ！": "呵呵！",
    "何するのよ！": "你在做什么！",
    "ナイフよ～！": "小刀～！",
    "剣で舞わんかな……": "用剑起舞吧……",
    "これでビンビンに元気よ～！": "让我充满活力～！",
    "レイピアピアピアピアー！": "剑剑剑剑～！",
    "私の誇り、この剣に届け……！": "我的荣耀，传达到这把剑上……！",
    "ギャヒー！": "呀嘿！",
    "白刃ぎらぎら……": "闪闪白刃……",
    "花のように散るわ……": "如花般飘散……",
    "麗しい槍さばきで、華麗に舞うわ～！": "以美丽的枪法，华丽地舞动～！",
    "槍の奇跡、ビンビンに感じちゃう！": "枪的奇迹，感觉到充实！",
    "槍の力、ビンビンに感じちゃう！": "枪的力量，感觉到充实！",
    "斧でおのれ……！": "用斧头来对付你……！",
    "ザックザクいくわよ～！": "咔嚓咔嚓地进行～！",
    "あられもない……": "无法无天……",
    "カマですって～！？": "用镰刀～！？",
    "カマで乱れるわ……": "用镰刀乱来……",
    "ココロを狙い撃ち……♪": "瞄准心灵……♪",
    "ムチムチの鞭～！": "丰满的鞭子～！",
    "サーバント、来なさ～い！": "仆人，过来～！",
    "逃げた犬は戻ってこないけど、ブーメランは戻ってくる……": "逃跑的狗不会回来，但回旋镖会回来……",
    "私の言いたいこと分かる？": "你明白我想说什么吗？",
    "思い出は重いで……": "回忆是沉重的……",
    "華麗に、そして美しく……♪": "华丽而美丽地……♪",
    "ズバズバヌルヌルいくわよ～！": "直截了当地进行～！",
    "二刀流でいくわよ～！": "双刀流来～！",
    "磨き抜かれた肉体よ～！": "锤炼过的身体～！",
    "チャック・ラー！": "查克·拉！",
    "魔法の拳でタコ殴りよ～！": "用魔法之拳打击～！",
    "白の奔流、癒すのよ～！": "白色的奔流，治愈～！",
    "白の奔流、やっつけ～！": "白色的奔流，消灭～！",
    "白の奔流、天国よ～！　ヘブン！": "白色的奔流，天堂～！ Heaven!",
    "白の奔流、パワーアップよ～！": "白色奔流，力量提升～！",
    "白の奔流、守るわよ～！": "白色奔流，保护起来～！",
    "白の奔流、キャンセルよ～！": "白色奔流，取消～！",
    "黒の奔流、やっつけ～！": "黑色奔流，消灭～！",
    "黒の奔流、死神さんいらっしゃ～い♪": "黑色奔流，死神大人请来～♪",
    "黒の奔流、ハレホレヒー！": "黑色奔流，哈雷霍雷嘿！",
    "黒の奔流、傷を癒すわ～！": "黑色奔流，愈合伤口～！",
    "時の奔流、せわしない世の中に安らぎを……": "时光奔流，在忙碌的世界中带来宁静……",
    "時の奔流、ばんばんば～ん！": "时光奔流，咚咚咚～！",
    "聖なる光に照らされて輝く私……": "被圣洁之光照耀而闪耀的我……",
    "自爆するわ、私……": "我要自爆了……",
    "魔法の剣で、美しい私……": "用魔法之剑，变得美丽的我……",
    "魔法の壁で、ピキピキよ～！": "用魔法之墙，噼里啪啦～！",
    "おふだ、むしゃむしゃ……": "咬咬咬地吃掉符咒……",
    "ばたばたするわ……": "嘣嘣地乱跳……",
    "はしっこい私……": "我跑得飞快……",
    "証を見て……": "看看我的证明……",
    "光の速さでとんずらよ～！": "以光的速度闪避～！",
    "忍ぶとか、無理だから。": "偷偷摸摸是不可能的。",
    "スモークに映る、美しい私のシルエット……": "在烟雾中映出美丽的我身影……",
    "おら、金目のもん出せよ。": "喂，给我点金子。",
    "正義の味方が美しく舞うわ……": "正义的伙伴优雅地舞动……",
    "マジカル☆ピーハー……闇夜に舞うわ……": "魔法☆皮哈～……在黑夜中舞动……",
    "世の中金よ！": "世界就是金子！",
    "お買い物よ！": "购物时间！",
    "アイテムのやりくり上手……": "物品管理得很好……",
    "カードはともだち！": "卡片是朋友！",
    "コインよ～！": "硬币～！",
    "闇のゲームにはまるわ！": "陷入黑暗游戏中！",
    "タロット占いよ～！": "塔罗牌占卜～！",
    "女神の声が聞こえるわ～！": "女神的声音在耳边响起～！",
    "スロットよ～！": "老虎机～！",
    "ポーカーよ～！": "扑克牌～！",
    "バトルカード、ドローするわよ！": "战斗卡牌，抽牌吧！",
    "トランプを見て……": "看看纸牌……",
    "幸せを探しましょう……": "让我们寻找幸福……",
    "ずっと私のターンよ～！": "一直轮到我了～！",
    "私の美しいダンス、見なさい～！": "看看我的美丽舞蹈～！",
    "そ～れ！　ハッスル！　ハッスル！　ハッスル！": "那～个！热情！热情！热情！",
    "私の透明な歌声、聴きなさい～！": "听听我的悦耳歌声～！",
    "まあ、そこに座りなさい。": "嗯，就坐在那里吧。",
    "すごいわ～！": "太厉害了～！",
    "まるでダメね……": "真是没救呢……",
    "お金をちょうだい～！": "给我钱～！",
    "アイテムをちょうだい～！": "给我物品～！",
    "仲間になって～！": "成为伙伴～！",
    "カエレー！": "回家～！",
    "噴水で水浴びをしていると、土偶が……": "在喷泉洗澡的时候，土偶……",
    "この毛を剃ると、生まれたままの姿に……": "剃掉这些毛，变回原来的样子……",
    "畑で踊っていると、空から空き缶が……": "在田地跳舞的时候，空中掉下空罐头……",
    "トリの相撲取り……": "鸟的相扑选手……",
    "言霊はすごいわよ～！": "言灵真厉害啊～！",
    "これが私のサイエンス……": "这就是我的科学……",
    "危ない！　でも大丈夫！": "危险！但没关系！",
    "エネルギーを変換するわ～！": "转换能量～！",
    "アイテムを錬金するわ～！": "炼金物品～！",
    "武器を錬金するわ～！": "炼金武器～！",
    "この本はワンダフル！": "这本书太棒了！",
    "私をページにする気、同人誌みたいに！": "想把我变成页码，就像同人志一样！",
    "メカニックな私……": "机械师的我……",
    "料理は得意よ～！": "料理是我的强项～！",
    "食材をもらえる～？": "能给我食材吗～？",
    "メスでザクザクいくわ～！": "用刀片切切切～！",
    "奇跡のメス、見せてあげるわ～！": "奇迹的刀片，让我给你看看～！",
    "この薬で空が飛べるわよ～！": "用这个药就能飞上天哦～！",
    "たのしいお注射よ～！": "有趣的注射哦～！",
    "このウィルスで長生きできるわ～！": "用这个病毒就能长生不老哦～！",
    "エロメイドよ……ふふふ。": "性感女仆……嘻嘻嘻。",
    "お茶が入ったわよ～！": "茶已经泡好了～！",
    "メイドチェンジよ～！": "换装女仆～！",
    "収穫よ～！": "收获～！",
    "王様の剣よ～！": "王之剑～！",
    "王様の魔法よ～！": "王之魔法～！",
    "思いのままに動く軍隊ってステキ……": "随心所欲操控的军队真棒……",
    "天まで羽ばたいていくわ……！": "翱翔天际……！",
    "これが、王の輝き……": "这就是王者的光辉……",
    "これが、王の奇跡……": "这就是王者的奇迹……",
    "パウッ！　パパパパウッ！！": "嘭！嘭嘭嘭嘭！！",
    "勇者に必要なもの、それは……美しさ！": "勇者所需要的，就是……美丽！",
    "がぶがぶするわ～！": "咕噜咕噜～！",
    "ガブガブガブガブ～！": "咕噗咕噗咕噗咕噗～！",
    "ばさばさするわ～！": "沙沙沙沙沙沙～！",
    "激しいばさばさよ～！": "激烈的沙沙声～！",
    "華麗な風よ、バサバサバサ～！": "华丽的风啊，沙沙沙～！",
    "華麗な体当たり～！": "华丽的冲撞～！",
    "私の羽根にひれ伏しなさい～！": "在我的羽毛下跪吧～！",
    "蛇むしゃむしゃ！": "咬咬咬咬！",
    "触手むしゃむしゃ！": "触手咬咬！",
    "熱い！　体が燃えるようよ！": "热！身体像燃烧一样热！",
    "ホァァァァ……": "呼啊啊啊……",
    "ヒッヒッフー！　フー！　フフフーッ！！": "嘻嘻嘻！呼！呼呼呼！！",
    "自分でさくっと治す私……": "我自己轻松地治愈自己……",
    "白鳥は危機が迫るほど美しいの……": "天鹅在危机中更加美丽……",
    "あられもなく乱れる私を見ないで……": "请不要看到我无法控制的样子……",
    "私が正義、正義とは私……変身！": "我是正义，正义就是我……变身！",
    "マジカル☆ピーハー！": "魔法☆皮哈！",
    "月が曇ったら、私が泣いていると思って……": "当月亮被云遮住时，请以为我在哭泣……",
    "へへっ、大人しくしな……！": "嘿嘿，乖乖听话……！",
    "ゆかいな仲間を呼ぶわー！": "呼唤欢乐的伙伴们～！",
    "その力……ブレイクよ！": "那股力量……破坏吧！",
    "温泉で濡れたいわ……": "想要在温泉里湿身……",
    "見なさい、私のステージよ～！": "看吧，我的舞台～！",
    "私は労働者……搾取されるのよ……": "我是劳动者……被剥削着……",
    "……この時代に！": "……在这个时代！",
    "ぱふぱふインパクト！": "拍拍冲击！",
    "パンツを剥ぐわ～！": "脱掉内裤～！",
    "ウェディング！　ダンシング！": "婚礼！跳舞！",
    "この武器はどうかしら～？": "这个武器怎么样～？",
    "はばたくオーラ～！": "挥舞的光芒～！",
    "うっふん、魔物の技よ～！": "呜呼，魔物的技巧～！",
    "ホーゥ！": "呼呼！",
    "守ってあげるわ～！！": "我会保护你～！！",
    "水か、さもなくば……": "水啊，否则……",
    "三枚おろし……": "解开三层衣服……",
    "み、水を……": "喝、喝水……",
    "癒しの剣……み、水を……": "治愈之剑……喝、喝水……",
    "苦しい……": "好痛苦……",
    "水を……あああ……": "水……啊啊啊……",
    "く、苦しい……": "痛、痛苦……",
    "どうせ年中死んでるようなものですし。": "反正也像是整年都在死一样。",
    "槍よ、水を……": "枪啊，给我水……",
    "槍……水……": "枪……水……",
    "降り注げ……水……": "倾泻吧……水……",
    "サーバント、水を……": "从者，给我水……",
    "チャクラより……水……": "比起查克拉……水……",
    "ヒャッハー！　水だー！": "咯哈！水来了！",
    "サヨナラ……": "再见了……",
    "み……水もってない……？": "我……没有水吗……？",
    "タスケテ……": "救救我……",
    "忍ぶよりも、偲ばれそう……": "比起隐忍，更像是被怀念……",
    "煙……": "烟雾……",
    "水をよこせー！": "给我水啊！",
    "水を求めて……メロウスラッシュ！": "为了寻找水……悠闲斩击！",
    "水をもたらせ……ハリケーン！": "带来水吧……飓风！",
    "新鮮な人魚を大砲に詰めて……フヒヒ。": "把新鲜的人鱼塞进大炮里……呼嘿嘿。",
    "ヒーローも……水がいる……": "英雄们也需要……水……",
    "まじかる☆みず……": "魔法☆水……",
    "お金より……水を……": "比起金钱……更需要水……",
    "水……ください……": "请给我水……",
    "びくびく踊り……": "颤抖着跳舞……",
    "そ～れ！　水……水……": "来吧！水……水……",
    "水を下さい……WOW、WOW♪": "请给我水……WOW，WOW♪",
    "水☆": "水☆",
    "水のうずしお～♪　みみみみず～♪": "水的漩涡～♪ 咪咪咪咪～♪",
    "寄せては返す、水～♪": "汇聚起来，然后还给你，水～♪",
    "み……水～♪": "我……水～♪",
    "水！": "水！",
    "帰って水でも飲みなさい……": "回去后记得喝水……",
    "水がないと……": "没有水的话……",
    "生足……": "裸脚……",
    "海坊主……": "海坊主……",
    "魚かな……？": "是鱼吗……？",
    "魚料理がいい……？": "想吃鱼料理吗……？",
    "昇天するのは、こちらが先か……": "谁会先升天呢……",
    "びちびち……": "嘣嘣地响着……",
    "ああ……生き返る……": "啊啊……复活了……",
    "背中に水は……嬉しい……": "背上有水……好开心……",
    "へ、変身……水……": "嘿，变身……水……",
    "水を持ってきて……": "给我拿来水……",
    "温泉は無理……": "温泉不行……",
    "み、水……！": "水……！",
    "ピ、ピンクタイフーン……": "粉红色的台风……",
    "お客様の中に、水を持った方はおられますか？": "客人中有带水的吗？",
    "水……み、みず……": "水……水……",
    "はぁ、はぁ……水……": "哈啊，哈啊……水……",
    "水を求めるオーラ……": "渴望水的氛围……",
    "んごっ！！": "嗯呜！！",
    "水……！": "水……！",
    "さあ、癒してっ！": "来吧，治愈吧！",
    "この刃に、バトルファッカーの誇りを……！": "在这把刀上，展现战斗者的荣耀……！",
    "この白刃に、バトルファッカーの誇りを……！": "在这把白刃上，展现战斗者的荣耀……！",
    "こういうのはどう……？": "这样的话怎么样……？",
    "行くわよ……はぁぁっ！": "我要去了……哈啊啊！",
    "ちょっと乱暴だけど……！": "有点粗暴但是……！",
    "惑わしてあげる……": "让你迷惑一下……",
    "ふふっ……ひざまづいてみる？": "呵呵……跪下试试？",
    "舞うように……やぁっ！": "像舞蹈一样……嗨！",
    "連続攻撃で行くわ……！": "连续攻击来吧……！",
    "こういう技は得意なのよ……ふふっ。": "这样的技巧我很擅长的……呵呵。",
    "魔導の拳で行くわ……！": "用魔导之拳来吧……！",
    "自爆する羽目になるなんて……": "竟然会自爆……",
    "魔導の剣……行くわよ！": "用魔导之剑……来吧！",
    "魔導の壁でみんなを守るわ……": "用魔导之墙来保护大家……",
    "頂こうかしら……": "要接受吗……？",
    "盗賊の証、見る……？": "看看盗贼的证明……？",
    "逃げようかしら……": "要逃跑吗……？",
    "忍の技、味わってみる……？": "尝尝忍者的技巧……？",
    "くのいちの技、とても得意なのよ……？": "我是个很擅长忍者技巧的哦……？",
    "煙玉で逃げるわ……！": "用烟雾弹逃走……！",
    "海賊なんて荒っぽいけど、悪くはないわね……": "虽然海盗很粗暴，但也不坏呢……",
    "こういうのも、楽しいわね……！": "这样的事情也很有趣呢……！",
    "マジカル☆マリー、行くわよ……！": "魔法☆玛丽，出发吧……！",
    "ポーカーを愉しみましょう……": "一起享受扑克牌吧……",
    "タロットも得意なのよね……": "塔罗牌也是我的拿手好戏呢……",
    "スロットなんてどう……？": "老虎机怎么样……？",
    "コインで勝負……！": "用硬币来决胜……！",
    "女神の声、聞かせてもらえる……？": "能听到女神的声音吗……？",
    "カードドローよ！": "抽卡吧！",
    "幸運の星、示しなさい！": "幸运之星，请显现！",
    "少し踊ろうかしら、ふふふっ……": "要一起跳舞吗，呵呵呵……",
    "少し歌おうかしら、ふふふっ……": "让我唱一首歌吧，嘻嘻嘻……",
    "話し相手になってもらえるかしら……？": "能成为我的谈话对象吗……？",
    "なかなかね……": "还不错呢……",
    "ふふっ……すぐイっちゃいそうね。": "嘻嘻……好像很快就要高潮了。",
    "私と話すのは、お金がいるのよ……": "和我交谈是需要付费的哦……",
    "アイテムをプレゼントしてくれないかしら？": "能给我送个道具作为礼物吗？",
    "仲間になってくれないかしら？": "能成为我的伙伴吗？",
    "ひざまづいてみる……？": "跪下来试试看……？",
    "もう帰りなさい……": "你该回去了……",
    "そこで、村長の入れ歯が……": "然后，村长的假牙……",
    "バトルファックの最中、その少年が……": "在战斗中，那个少年……",
    "村の墓場で、不思議な光が……": "在村子的墓地，有奇怪的光……",
    "プロのエプロン……": "专业的围裙……",
    "私の話術はどうかしら……？": "我的口才怎么样呢……？",
    "科学の壁よ……！": "科学的壁垒……！",
    "魔本の力、見なさい……！": "看看魔法书的力量……！",
    "体がページになるの……？": "身体变成了一页书……？",
    "マキナで行くわよ……！": "用机械去吧……！",
    "料理は得意よ……ふふっ。": "料理是我的强项……嘻嘻。",
    "食材を分けてもらうわ……": "能给我一些食材吗……",
    "少し刻んであげるわ……": "稍微切碎一下吧……",
    "元気になる薬があるわ……": "有能恢复体力的药物……",
    "お注射するわね……": "我来给你打针吧……",
    "ウィルスなんてどう……？": "病毒之类的怎么样……？",
    "メイドは本業よ、ふふふっ……": "女仆是我的本职工作，嘻嘻嘻……",
    "メイドの快楽、味わいなさい……": "品尝一下女仆的快乐吧……",
    "特製のお茶を御馳走してあげるわ……": "给你品尝一下特制的茶……",
    "そろそろ収穫の時期ね……": "收获的季节差不多了……",
    "私の説法を聞きなさい……": "听听我的说教吧……",
    "さあ、奇跡を見なさい……！": "来，看看奇迹吧……！",
    "私が勇者なんて、地元もびっくりよね……": "我成为勇者，连本地人都会吃惊吧……",
    "磨き抜かれた手技、味わわせてあげる……": "让你品尝我磨练出来的手技……",
    "この手で恍惚に浸ってもらうわ……": "让你沉浸在我的手中……",
    "この手で昇天してもらうわ……": "让你陶醉在我的手中……",
    "口でたっぷり気持ちよくしてあげるわ……": "用嘴给你充分的快感……",
    "この口で至福の悦びを味わいなさい……": "用这张嘴品味至福的愉悦……",
    "この口で吸い尽くしてあげるわ……": "用这张嘴吸干你的精华……",
    "この胸を味わってみる……？": "品味一下这对胸部……？",
    "この胸で慈愛を……": "用这对胸部给你温柔……",
    "この胸で悪夢を……": "用这对胸部给你噩梦……",
    "犯してあげるわ、ふふふっ……": "我会让你犯错的，呼呼呼……",
    "天上の快感を味わいなさい……": "尝尝天上的快感吧……",
    "あなたの全てを奪ってあげる……": "我会夺走你的一切……",
    "天国のキッスで、昇天しなさい……": "用天堂之吻，升入天国吧……",
    "死のキッスで、あの世に逝きなさい……": "用死亡之吻，去那个世界吧……",
    "快楽を耐えるのは得意よ……": "承受快乐是我的专长……",
    "混沌の悪夢に溺れてもらうわ……": "让你沉溺于混沌的噩梦中……",
    "応急処置だけど……": "虽然只是临时措施……",
    "少し祈らないと……": "稍微祈祷一下……",
    "本気で行かせてもらうわ……！": "我会认真地去……！",
    "精神、集中よ……！": "集中精神……！",
    "静かに深呼吸……": "静静地深呼吸……",
    "簡単な応急処置よ……": "简单的临时措施……",
    "ここからが本番よ……": "从这里开始才是正式的……",
    "少し乱れようかしら……": "稍微有些混乱吧……",
    "性技の……": "性技巧的……",
    "じゃなくて、正義のバトルファッカー、変身！": "不对，是正义的战斗机，变身！",
    "マジカル☆マリー……天国にイかせてあげるわ♪": "魔法☆玛丽……让你升入天堂♪",
    "大人しくしなさい……ふふふっ。": "乖乖地……呼呼呼。",
    "援軍を呼んだわ……": "我召来了援军……",
    "骨抜きにしてあげるわ……": "我会让你软弱无力……",
    "さあ、噴き出しなさい……！": "来吧，喷射出来……！",
    "動かないでくれる……？": "能不能不动呢……？",
    "ふふっ、私のステージよ……": "呼呼，这是我的舞台……",
    "ほぉら、骨抜きにしてあげるわ……": "看吧，我会让你软弱无力……",
    "下着を頂けるかしら……": "能给我内衣吗……",
    "ふふふっ、私の手淫に耐えられるかしら……？": "呼呼呼，你能承受住我的手淫吗……？",
    "この武器の力を……！": "释放这把武器的力量……！",
    "魔物の技、使ってみようかしら……": "试试魔物的技巧吧……",
    "どうぞ、お手柔らかに……": "请轻一点……",
    "えっと、癒しますね……": "嗯，我来治愈你……",
    "誇りって、よく分からないですけど……": "虽然不太明白自豪是什么……",
    "よく斬れそうですね……": "看起来很锋利呢……",
    "痛いです……": "好痛……",
    "お助けしますね……": "我来帮助你……",
    "重いけど……んんっ！": "虽然很重……嗯嗯！",
    "乱暴なのは、好きじゃないですけど……": "我不喜欢粗暴的……",
    "心を乱しますね……": "扰乱你的心……",
    "ブーメランは、練習しました……！": "回旋镖，我练过了……！",
    "激しくいきますね……": "我会激烈地进行……",
    "これでも、バトルファッカーです……！": "就算是这样，也是战斗的家伙……！",
    "チャクラ……えいっ！": "查克拉……嘿！",
    "魔法の力を、この拳に！": "将魔法之力注入这拳头！",
    "聖なる光よ、癒して下さい！": "圣洁的光啊，请治愈我吧！",
    "自爆なんて、気が進みませんけど……": "虽然不太情愿自爆……",
    "魔導の刃ですよ！": "这是魔导之刃！",
    "魔導の壁ですよ！": "这是魔导之墙！",
    "おふだを使います……": "我要使用符咒……",
    "禹歩って言うんですか……？": "你说禹步吗……？",
    "盗みますね……": "我要偷窃了……",
    "忍術なんて、ワクワクしますね……！": "忍术真是令人兴奋呢……！",
    "海賊って、憧れますよね……！": "海盗真是令人向往呢……！",
    "正義の技です……えいっ！": "这是正义的技能……嘿！",
    "マジカル☆エリィ……行きますよっ♪": "魔法☆艾莉……出发吧♪",
    "お金を使いますね……": "我要花钱了……",
    "アイテムを使います！": "使用物品！",
    "カードを武器として使いますね……": "将卡牌当作武器使用……",
    "タロットを引きます……": "抽取塔罗牌……",
    "コインを投げます……": "抛硬币……",
    "女神の託宣を受けますね……": "接受女神的启示吧……",
    "カードドローです……！": "抽卡！",
    "トランプの力です……！": "这是纸牌的力量……！",
    "運勢を占いますね……": "来占卜运势吧……",
    "アイテムをもらいます……": "获得物品……",
    "あの、歌いますね……": "唱歌呢……",
    "とってもお元気ですね……": "你真是精神焕发呢……",
    "感心できません……": "真是让人感到佩服……",
    "私、怒ると怖いかも……": "我生气起来可能会很可怕……",
    "お家に帰りませんか？": "要不要回家呢？",
    "すると、サザーランドのおかみさんが……": "然后，萨瑟兰的女老板……",
    "を覗いていた少年を、後で部屋に誘い込んで……": "引诱那个偷看的少年进入房间……",
    "そこにオバケが出てきて……": "然后出现了鬼魂……",
    "鳥がおっとり。": "鸟儿悠闲自在。",
    "言葉の不思議な力です……": "语言的奇妙力量……",
    "これが、科学の力……！": "这就是科学的力量……！",
    "危険に備えます……": "做好防备……",
    "これが、魔本の力です……！": "这就是魔法书的力量……！",
    "ページになるなんて……": "变成了一页……",
    "マキナって、楽しいですね♪": "马基纳真是有趣呢♪",
    "料理は結構得意なんですよ……": "料理可是我的强项哦……",
    "メスで痛いことをします……！": "我会给你带来痛苦……！",
    "手術って、楽しいですね……": "手术真是有趣呢……",
    "特製のお薬ですよ……": "这是特制的药物哦……",
    "はい、お注射しますね……": "好的，我来给你打针……",
    "特製のウィルスですよ……": "这是特制的病毒哦……",
    "精一杯、働きますね……": "我会尽力工作的……",
    "お茶です、どうぞ……。": "这是茶，请喝……。",
    "メイドチェンジです……！": "换上女仆装……！",
    "そろそろ、収穫しまいと……": "差不多该收获了……",
    "これが、王の剣ですよ……！": "这就是王之剑哦……！",
    "これが、王の魔法ですよ……！": "这就是王之魔法哦……！",
    "皆さん、来て下さい！": "请大家过来！",
    "さあ、耳を傾けて下さい……": "请倾听……",
    "王の力、ここに……！": "王者的力量在此……！",
    "これが、神の奇跡……！": "这就是神的奇迹……！",
    "えぇぇぇぇぃ！！": "诶诶诶诶诶！！",
    "これが、勇者の必殺技です！": "这就是勇者的必杀技！",
    "我慢します……！": "我会忍耐的……！",
    "大丈夫ですか……？": "没事吧……？",
    "本気でがんばります……！": "我会全力以赴的……！",
    "自分で治しますね……": "我会自己治疗的……",
    "もう暴れますよ……！": "我要开始暴走了……！",
    "普段は市民、でもその正体は……変身！": "平时是市民，但真正的身份是……变身！",
    "つ、捕まえました……！": "抓、抓住了……！",
    "皆さん、助けて下さい……！": "大家，请帮帮我……！",
    "力を奪いますね……！": "我会夺取你的力量……！",
    "間欠泉、ここかな……？": "温泉，应该在这里吧……？",
    "お、落ち着いて下さい……": "请、请冷静下来……",
    "一生懸命、働きましょう！": "让我们努力工作！",
    "おっぱいで挟みますね。": "用胸部夹住你。",
    "下着を頂きますね……": "接受内衣吧……",
    "私の口技、耐えられますか？": "你能承受住我的口技吗？",
    "この武器で……えいっ！": "用这把武器……嘿！",
    "これが、魔物の技……": "这就是魔物的技能……",
    "守りますね……！": "我会保护你的……！",
    "あっち行って……": "去那边……",
    "いくよ……": "出发吧……",
    "邪魔……": "碍事……",
    "復讐するから……九魂魔祓陣！": "因为要复仇……九魂魔祓阵！",
    "誇りなんてないけど……": "虽然没有自豪感……",
    "よく斬れるよ……": "切得很好啊……",
    "よく斬れそう……": "看起来能切得很好……",
    "幸の少ない人生……": "不幸的人生……",
    "どーん……": "轰隆……",
    "思いっきり、行くよ……": "尽情地去吧……",
    "惑って……": "迷惑……",
    "ぶすっ……": "嘟嘟……",
    "ばちーん……": "嘣……",
    "さくっ……": "咔嚓……",
    "しゅぱっ……": "噗噗……",
    "ばーん……": "砰……",
    "気持ちいいこと、好き……？": "喜欢舒服的事情吗？",
    "元気にチャクラ……": "充满活力的查克拉……",
    "魔導の拳で行くから……": "用魔导之拳去吧……",
    "聖なる光……": "圣洁的光芒……",
    "吹っ飛んで……": "被吹飞……",
    "魔導の剣……": "魔导之剑……",
    "魔導の壁……": "魔导之墙……",
    "陰陽のおふだ……": "阴阳护符……",
    "変なステップ……": "奇怪的步伐……",
    "逃げるから……": "因为要逃跑……",
    "いっそ、暗殺者になろうかしら……": "索性成为刺客吧……",
    "もう逃げるよ……": "已经逃不掉了……",
    "海賊暮らしもいいかも……": "或许海盗生活也不错……",
    "熱き魂……でもないけど。": "热情的灵魂……虽然不是。",
    "マジカル☆ステラ……やっ！": "魔法☆斯特拉……呀！",
    "お金の力……": "金钱的力量……",
    "ちゃんと、お金払うから……": "会好好付钱的……",
    "アイテムを使うから……": "因为要使用物品……",
    "カード、しゅぱっ……": "卡片，噗噗……",
    "タロット、えい……": "塔罗牌，嘿……",
    "スロット、えい……": "老虎机，嘿……",
    "コイン、えい……": "硬币，嘿……",
    "お告げを聞くから……": "因为要听预言……",
    "トランプ、引くよ……": "抽扑克牌……",
    "幸せになりたい……": "想要幸福……",
    "アイテム、もうかった……": "物品，已经买到了……",
    "踊ってみるから……": "试着跳舞吧……",
    "歌ってみるから……": "试着唱歌吧……",
    "話さない……？": "不说话……？",
    "お金持ちそう……": "看起来很有钱的样子……",
    "お金、なさそう……": "看起来没钱的样子……",
    "売りさばくから……": "因为要卖掉……",
    "早く帰って……": "快点回去……",
    "隣のおばさんが、野菜を分けてくれて……": "隔壁的阿姨给了我一些蔬菜……",
    "それで、男の精を搾ってたら……": "然后，榨取男人的精液……",
    "売るために溜め込んだ精液が、地震の時に……": "为了卖掉而积攒的精液，在地震时……",
    "テントを取ってんと。": "拿起帐篷。",
    "これが、言霊……": "这就是言灵……",
    "これが、科学の力……": "这就是科学的力量……",
    "備えは大切だよね……": "备好很重要呢……",
    "これが、魔本の力……": "这就是魔本的力量……",
    "ページになるより、お金になりたい……": "比成为一页更想变成钱……",
    "これがマキナ……": "这就是马基纳……",
    "料理なんて、食べられればいいの……": "只要能吃到食物就好了……",
    "食材、ちょうだい……": "食材，请给我……",
    "メス、しゅぱっ……": "母狗，吸……",
    "手術、ざくざく……": "手术，切割……",
    "特製の薬だから……": "因为是特制药……",
    "特製のウィルスだから……": "因为是特制病毒……",
    "お茶、飲む……？": "喝茶吗……？",
    "収穫するから……": "因为要收获……",
    "私が、王様……？": "我是国王……？",
    "私のしもべ……": "我是仆人……",
    "お説教……？": "说教吗……？",
    "これが、王様の威光……": "这就是国王的威严……",
    "神様、奇跡を……": "神啊，施展奇迹吧……",
    "いぇぇぇぇ！！": "呀呀呀呀！！",
    "私が、勇者なんて……": "我成为勇者什么的……",
    "我慢、する……？": "忍耐吗……？",
    "手当て、するから……": "我会给你治疗……",
    "お祈り、するから……": "我会为你祈祷……",
    "本気でがんばるから……": "因为我会全力以赴……",
    "深呼吸するから……": "深呼吸一下……",
    "自分で治すから……": "我会自己治愈……",
    "いつもギリギリだし……": "总是临界状态……",
    "溜まった鬱憤、晴らすから……": "发泄积压的怨气……",
    "助けが来ないなら、自分でヒーローにならないと……": "如果没有帮助，就得自己成为英雄……",
    "マジカル☆ステラ……貧しさは敵よ。": "魔法☆斯特拉……贫穷是敌人。",
    "仲間を呼ぶから……": "我会召唤伙伴的……",
    "へなへな……": "软绵绵的……",
    "間欠泉、噴き出して……": "间歇泉，喷出来……",
    "ステージタイム……": "舞台时间……",
    "どれだけ働けばいいの……？": "要工作多久呢……？",
    "おっぱいで挟んであげる……": "用胸部夹住给你……",
    "下着、ちょうだい……": "内衣，给我……",
    "この武器、すごい……？": "这个武器，厉害吗……？",
    "守るから……": "我会保护你的……",
    "食らいなっ！": "吃我一击！",
    "消えなっ！": "消失吧！",
    "食らいな……おらぁっ！": "吃我一……啊！",
    "さあ、癒してやるぜ！": "来，让我治愈你！",
    "悪党にも、誇りってのはあるのさ……！": "就算是恶棍，也有自豪感……！",
    "一刀両断だぜ！": "一刀两断！",
    "いい刃だよな……そう思わないか？": "好刀子吧……你不这么认为吗？",
    "これがケジメの付け方だぜ……": "这就是了结的方式……",
    "槍の力ってやつさ！": "枪的力量！",
    "ブッ潰れな……おらぁっ！": "别崩溃……啊！",
    "銃は得意でな……！": "不擅长枪……！",
    "二本の刃、見切れるか！？": "两刃能看穿吗！？",
    "素手にも心得はあるのさ……！": "就算是空手，也有技巧……！",
    "ほぉら、よがり狂えよ……！": "看吧，狂喜吧……！",
    "癒しの呼吸だぜ！": "治愈之息！",
    "魔導の拳だぜ！": "魔导之拳！",
    "邪を憎む白の奔流、魔を護りし壁を祓いな！": "憎恶邪恶的白色奔流，驱逐护卫魔墙！",
    "命を刈り取る死神の鎌よ、その魂を冥府に誘いな！": "收割生命的死神镰刀啊，引领那灵魂至冥府！",
    "安らかなる命の風、恵みの嵐となりて吹き荒れな！": "宁静的命之风，成为恩赐的风暴吹袭！",
    "聖なる光、闇を払いな！": "神圣之光，驱散黑暗！",
    "吹っ飛ばしてやるぜ……！": "我会把你吹飞……！",
    "魔導の剣ってやつだぜ！": "魔导之剑！",
    "魔導の壁ってやつだぜ！": "魔导之墙！",
    "ははっ、もらったぜ！": "哈哈，收下了！",
    "盗賊の証、見るといいぜ！": "盗贼的证明，看看吧！",
    "とんずらするぜ……": "溜之大吉……",
    "暗殺術か、自分で手を下す主義じゃないが……": "刺客术吗，虽然不是自己动手的主义者……",
    "くのいちの技、味わってみるか……？": "试试忍者的技巧……？",
    "煙玉でとんずらするぜ！": "用烟雾弹溜之大吉！",
    "とうとうオレも海にまで進出か……": "终于我也进军海洋了……",
    "こういうノリも嫌いじゃないぜ……はぁっ！": "这种氛围我也不讨厌……哈啊！",
    "マジカル☆ダリア……行くぜっ！": "魔法☆大丽花……出发吧！",
    "金が全てなんだよ……": "金钱就是一切啊……",
    "さて、仕入れといくか！": "那么，去采购吧！",
    "アイテムはこう使うんだよ！": "物品就是这样使用的！",
    "カードで刻んでやるぜ！": "用卡片刻上去吧！",
    "ポーカーでカモにしてやるぜ！": "在扑克牌中骗取对手！",
    "ずっとオレのターンだぜ！": "一直都是我的回合！",
    "タロット占いってガラじゃねぇが……": "塔罗占卜可不简单啊……",
    "スロットで盛り上がろうぜ！": "来玩老虎机吧！",
    "コイン投げで盛り上がろうぜ！": "来投掷硬币吧！",
    "女神の声、オレにも聞こえるのか……？": "女神的声音，我也能听到吗……？",
    "カードドローだぜ！": "抽卡啦！",
    "さあ、誰がラッキーだ……？": "那么，谁会是幸运儿呢……？",
    "アイテムをせしめてやるぜ……！": "我会获取物品的……！",
    "オレが踊りってガラかよ……": "我会跳舞的……",
    "オレが歌ってガラかよ……": "我会唱歌的……",
    "オレと話そうぜ……": "和我聊聊吧……",
    "へぇ、なかなかやるじゃないか……": "哦，你做得很不错嘛……",
    "おい、金を置いていけよ。": "喂，把钱留下走人。",
    "おい、アイテムを置いていけよ。": "喂，把物品留下走人。",
    "この世の地獄を味わわせてやるぜ……": "让你尝尝这个世界的地狱……",
    "ほら、さっさと失せな……": "快点消失吧……",
    "すると、エルカのヤツが慌てて……": "然后，艾尔卡慌张地……",
    "犯してやった男の数は、魔物に負けないぜ……": "我犯下的罪孽，不输给魔物……",
    "すると、牢の奥からすすり泣きが……": "然后，从牢房深处传来啜泣声……",
    "ヤクをぼやく……": "抱怨着毒品……",
    "言霊ってやつだぜ……！": "这就是言灵的力量……！",
    "科学の力ってやつだぜ……！": "这就是科学的力量……！",
    "悪党には常に備えあり、だぜ！": "对恶棍要时刻保持警惕！",
    "エネルギー変換だぜ……！": "能量转换啊……！",
    "アイテム錬金だぜ……！": "物品炼金啊……！",
    "武器錬金だぜ……！": "武器炼金啊……！",
    "魔本の力を見せてやるぜ……！": "让你见识魔法书的力量……！",
    "これ、密売し放題じゃねぇか……": "这个可以无限制走私啊……",
    "……でも痛ェ！": "……但是好痛啊！",
    "オラオラオラ……吹っ飛びな！": "喂喂喂……别飞走！",
    "独り暮らしも、長いもんでな……": "独居也是挺久的……",
    "食材を頂くぜ……": "我来享用食材……",
    "メスで刻んでやるぜ！": "用刀子切碎吧！",
    "手術って、楽しいよなぁ！": "手术可是很有趣的！",
    "ほらよ、ダリア印の薬だぜ！": "看吧，这是达利亚印的药！",
    "さあ、たっぷりお注射してやるぜ！": "来吧，我要给你注射个够！",
    "さあ、ウィルスを撒いてやるか！": "来吧，撒播病毒吧！",
    "オレを働かせようなんて、いい度胸だぜ……！": "敢让我工作，真是胆子不小啊……！",
    "ほぉら、茶が入ったぜ！": "喏，茶已经泡好了！",
    "メイドチェンジ、行くぜ！": "换上女仆装，出发吧！",
    "さて、収穫するとしようか……": "那么，开始收获吧……",
    "王の剣を見せてやるぜ！": "让你见识一下王者之剑！",
    "王の魔法を見せてやるぜ！": "让你见识一下王者的魔法！",
    "行けよ、しもべ共！": "去吧，我的仆人们！",
    "オレの説教、聞いていきな……": "听我讲道理吧……",
    "これが王の力ってやつだぜ！": "这就是王者的力量！",
    "さあ、神の奇跡を示しな！": "来吧，展示神的奇迹！",
    "おぉぉぉらぁぁぁぁ！！": "哦哦哦哦啦啦啦啦！！",
    "オレが勇者なんて、面白いよなぁ！": "我成为勇者，真是有趣啊！",
    "耐えてやるぜ……！": "我会忍耐下去……！",
    "軽く手当てだ……": "稍微处理一下……",
    "祈るなんてガラじゃねぇが……": "祈祷可不是闹着玩的……",
    "本気出して行くぜ！": "我要全力以赴！",
    "こういう時は深呼吸だぜ……": "这种时候要深呼吸……",
    "これくらい、自分で治すぜ……": "这点小伤，我自己能治好……",
    "ここからが本番だぜ……！": "从这里开始才是正式的……！",
    "さあ、暴れるぜ……！": "来吧，大闹一番……！",
    "こういうノリも悪くないよな……変身！": "这种氛围也不错啊……变身！",
    "マジカル☆ダリア……ガラじゃねぇな。": "魔法☆大丽花……真是不得了啊。",
    "おら、捕まえたぜ！": "喂，我抓到你了！",
    "来なよ、しもべ共！": "过来吧，我的仆人们！",
    "弱らせてやるぜ！": "让你虚弱下去！",
    "ここが間欠泉だ……！": "这里是温泉……！",
    "動くなよ……！": "别动……！",
    "さあ、オレのステージだぜ！": "现在轮到我上场了！",
    "働いてやるか……": "要我工作吗……",
    "オレのおっぱい、楽しんでいけよ……": "好好享受我的胸部吧……",
    "下着を奪ってやるぜ……！": "我要夺走你的内衣……！",
    "お前の体、愉しませろよ……": "让你的身体感到愉悦……",
    "この武器は優れモンだよなぁ！": "这把武器真是好东西啊！",
    "オーラの力を使うぜ！": "发挥光环的力量！",
    "守ってやるぜ！": "我会保护你！",
    "え～い♪": "嘿～♪",
    "やー♪": "呀～♪",
    "復讐のおふだだよ～♪": "这是复仇的符咒哦～♪",
    "元気だよ～♪": "好开心～♪",
    "ほっこり～♪": "暖心～♪",
    "ぱわー、あーっぷ♪": "力量，提升～♪",
    "借金作ったわけでもないのに、ハラキリ～♪": "虽然没有借债，但是自杀～♪",
    "ファイトいっぱ～つ♪": "加油～♪",
    "ぐるぐるぐる～♪": "转啊转啊转～♪",
    "連続攻撃、やややー！": "连续攻击，呀呀呀～！",
    "ごっつんこ！": "砰砰砰！",
    "気持ちいいこと、好き～♪": "喜欢舒服的事情～♪",
    "チャクラ～♪": "查克拉～♪",
    "魔導のぱんちだよ～♪": "魔导的面包哦～♪",
    "聖なる光で、ぴっかぴか～♪": "圣洁的光芒，闪闪发亮～♪",
    "どっか～ん！": "咚～！",
    "魔法の壁だよ～♪": "魔法之墙哦～♪",
    "おふだだよ～♪": "咒语哦～♪",
    "らららん♪　らららん♪": "啦啦啦～♪　啦啦啦～♪",
    "にんに～ん♪": "嗯嗯～♪",
    "くのいちの技で、イっちゃえ～♪": "忍者的技能，来吧～♪",
    "海賊だよ～♪": "海盗哦～♪",
    "ヒーローだよ、どっか～ん！": "英雄哦，咚～！",
    "マジカル☆バニィちゃん♪　いっくよ～♪": "魔法☆兔子小姐哦～♪　出发吧～♪",
    "お金、きらきら～ん♪": "金钱，闪闪～♪",
    "これ、ちょうだ～い♪": "这个，给我～♪",
    "アイテムパワ～♪": "物品力量～♪",
    "カードだよ～♪": "卡片哦～♪",
    "ポーカーで遊ぼうよ～♪": "来玩扑克牌吧～♪",
    "ずっと私のターンだよ～♪": "一直是我的回合哦～♪",
    "コイン投げだよ～♪": "抛硬币哦～♪",
    "女神様のメッセージだよ～♪": "女神的消息哦～♪",
    "カードドローだよ～♪": "抽卡哦～♪",
    "トランプだよ～♪": "纸牌哦～♪",
    "ラッキーなのは、誰かな～？": "谁是幸运儿呢～？",
    "アイテムぐるぐる～♪": "物品转啊转～♪",
    "一緒におどろうよ～♪": "一起跳舞吧～♪",
    "一緒に歌おうよ～♪": "一起唱歌吧～♪",
    "おはなししようよ～♪": "一起讲故事吧～♪",
    "わ～、すご～い♪": "哇～，好厉害～♪",
    "お金、ちょうだ～い♪": "金钱，给我～♪",
    "アイテム、ちょうだ～い♪": "物品，给我～♪",
    "仲間になろうよ～♪": "成为伙伴吧～♪",
    "どどどどど……": "哒哒哒哒……",
    "もう帰ろうよ～！": "我们回家吧～！",
    "するとディーラーがね、カードを……": "然后荷官就……",
    "パンツを買いたいって人がいたからぁ……": "因为有人想买内裤……",
    "連敗したギャンブラーが身投げして……": "连败的赌徒自杀了……",
    "うさぎのサギ師……あたしじゃないよ。": "兔子骗子……不是我哦。",
    "言霊だよ～♪": "言灵～♪",
    "科学だよ～♪": "科学～♪",
    "危ない時はぁ……": "危险时候……",
    "エネルギー変換だよ～♪": "能量转换～♪",
    "魔本の力だよ～♪": "魔本的力量～♪",
    "マキナぎゅいーん！": "马基那咕噜～！",
    "料理ばくだん～♪": "料理爆弹～♪",
    "食材ちょうだ～い♪": "食材拿来～♪",
    "メスでスパスパ～♪": "用雌性动物，噗噗～♪",
    "手術、スパスパ～♪": "手术，噗噗～♪",
    "お薬だよ～♪": "药物～♪",
    "ウィルスだよ～♪": "病毒～♪",
    "お茶だよ～♪": "茶～♪",
    "収穫するよ～♪": "收获～♪",
    "王様あたーっく♪": "王様攻击～♪",
    "王様まじーっく♪": "王様魔法～♪",
    "いけー♪": "出发～♪",
    "説教するよ～♪": "讲教～♪",
    "王様ぱわーだよ～♪": "王様力量～♪",
    "神の奇跡だよ～♪": "神的奇迹～♪",
    "ららららら～ん！！": "啦啦啦啦～♪",
    "あたしも勇者だよ～♪": "我也是勇者～♪",
    "じっとガマンだよ～♪": "忍耐～♪",
    "手当てするよ～♪": "包扎～♪",
    "お祈りするよ～♪": "祈祷～♪",
    "本気で元気～♪": "真心健康～♪",
    "深呼吸だよ～♪": "深呼吸～♪",
    "応急処置だよ～♪": "急救～♪",
    "大暴れ～♪": "大暴走～♪",
    "正義のバニィちゃん、へんし～ん♪": "正义的兔兔，变身～♪",
    "マジカル☆バニィちゃん、へんし～ん♪": "魔法☆兔兔，变身～♪",
    "動くな～♪": "别动～♪",
    "たすけて～♪": "救命～♪",
    "ヘナヘナだよ～♪": "虚弱～♪",
    "ぶしゅーっ！": "噗嗤！",
    "おっとりしようよ～♪": "让我们悠闲一点吧～♪",
    "ステージターイム！だよっ♪": "舞台时间开始啦！♪",
    "いっぱいはたらくよ～♪": "努力工作～♪",
    "おっぱい、むにゅっ♪": "胸部，噗噜♪",
    "パンツもらっちゃえ～♪": "拿到内裤～♪",
    "イかせちゃうぞ～♪　あははっ♪": "让你高潮～♪ 哈哈♪",
    "ふしぎな武器だよ～♪": "真是奇怪的武器～♪",
    "バニバニ、オーラ～♪": "巴尼巴尼，光环～♪",
    "魔物の技でキラキラ～♪": "魔物的技能闪闪发光～♪",
    "やーっ♪": "呀～♪",
    "守ってあげるね♪": "我会保护你的♪",
    "食らえっ！": "吃吧！",
    "食らいな……そらっ！": "吃掉……嗖！",
    "癒してやるぜ……！": "我会治愈你的……！",
    "盗賊にも誇りはあるぜ……！": "盗贼也有自豪感……！",
    "さあ、本気で行くぜ……！": "好了，我要认真了……！",
    "潔くケリをつけるぜ！": "果断解决！",
    "気合いが入るよな……！": "充满斗志……！",
    "ほぉら、惑えよ……！": "看吧，迷惑吧……！",
    "サーバント、来い！": "仆人，过来！",
    "二本の刃だぜ！": "双刃剑！",
    "たっぷり悦ばせてやるぜ……": "让你尽情享受……",
    "ほら、チャクラだ！": "看吧，查克拉！",
    "ほら、魔導の拳だ！": "看吧，魔导之拳！",
    "魔導の剣だぜ！": "魔导之剑！",
    "魔導の壁だぜ！": "魔导之墙！",
    "そぉら、いただきだ！": "来吧，尝尝！",
    "これぞあたしの生き様！": "这就是我的生活方式！",
    "とんずらするぜ……！": "溜之大吉……！",
    "目にも止まらぬ忍の術、行くぜっ！": "忍者的术，出发吧！",
    "くのいちの術、味わうんだな！": "忍者的术，好好品味吧！",
    "撤退するぜ！": "撤退吧！",
    "海賊ってのも、なかなかいいな！": "海盗也不错！",
    "ヒーローの力ってやつだ！": "超级英雄的力量！",
    "マジカル☆ルイズ……行くぜっ！": "魔法☆路易斯……出发吧！",
    "金をちらつかせてやれば……": "只要拿出金钱……",
    "これを買うぜ……": "我要买这个……",
    "アイテムを使うぜ！": "使用道具！",
    "カードをプレゼントだ！": "送你一张卡片！",
    "闇のゲームで楽しもうぜ！": "让我们在黑暗的游戏中享受吧！",
    "ポーカーで勝負しようぜ！": "来玩扑克吧！",
    "タロットを引くぜ……": "抽一张塔罗牌吧……",
    "スロットを回すぜ……": "转动老虎机吧……",
    "コインで勝負といくか……！": "用硬币来决胜负吧……！",
    "女神の声が聞こえるな……": "听到女神的声音了吗……",
    "トランプを食らいな！": "吃我一张扑克牌！",
    "ラッキーなのは誰だ……？": "谁是幸运儿呢……？",
    "さあ、ひと踊りといくか！": "来跳一支舞吧！",
    "さあ、あたしの歌を聞きな！": "听听我的歌吧！",
    "大したことないな……": "没什么大不了的……",
    "金を置いていってもらうぜ……": "留下金币走人吧……",
    "アイテムを置いていってもらうぜ……": "留下物品走人吧……",
    "ほら、仲間になれよ……": "快加入我们吧……",
    "後悔する事になるぜ……": "会后悔的……",
    "とっとと帰りな！": "快点滚回去！",
    "するとそいつ、コンドームなんか持ち歩いて……": "然后那家伙居然带着避孕套……",
    "この手で、何度も搾り取ってやったら……": "我用这双手，一次又一次地挤取……",
    "ハーピーの亡霊ってのが、木の上に……": "哈比的亡灵就在树上……",
    "ビッグびっくり……": "真是大吃一惊……",
    "言霊の力みたいだぜ……": "好像是言灵的力量……",
    "これが、科学の力だ！": "这就是科学的力量！",
    "ちゃんと備えないとな……": "要做好准备……",
    "魔本の力だぜ……！": "这是魔法书的力量！",
    "ページになるなんてな……": "竟然变成了一页……",
    "マキナもなかなかいいじゃないか！": "机械人也不错嘛！",
    "料理でも食っていけよ……": "靠烹饪来生活吧……",
    "食材を頂くぜ！": "收下这食材吧！",
    "大人しくしてろ、オペするぜ……": "老实点，我要动手术了……",
    "ほら、お注射してやるぜ！": "看，我要给你打针了！",
    "あたしを働かせるなよな……": "别让我工作啊……",
    "ほら、茶でも飲めよ。": "来喝杯茶吧。",
    "メイドチェンジだぜ！": "换上女仆装吧！",
    "さあ、収穫するぜ……": "来收获吧……",
    "王の剣を味わいな！": "品尝国王之剑！",
    "王の魔法を味わいな！": "品尝国王之魔法！",
    "軍を指揮するなんて、最高だな！": "指挥军队，太棒了！",
    "説法なんてガラじゃないが……": "虽然不擅长说教……",
    "王の力を見せてやるぜ！": "让你见识一下国王的力量！",
    "神の奇跡を見な！": "看看神迹吧！",
    "勇者の剣を食らいな！": "吃我勇者之剑！",
    "これでもバトルファッカーだぜ！": "就算这样也是战斗狂人！",
    "手当てしないと……": "得给自己包扎一下......",
    "珍しく、お祈りでもするか……": "难得，要不要祈祷一下......",
    "本気出すぜ！": "我要认真起来！",
    "自分で直せるぜ……": "我可以自己修理......",
    "さあ、暴れるか！": "来吧，大闹一场！",
    "盗賊だって、たまには人助けか……変身！": "就算是盗贼，偶尔也要帮助人......变身！",
    "マジカル☆ルイズ……さあ、行くぜ！": "魔法☆路易丝......来吧，出发！",
    "ほら、大人しくしな……！": "看着点，别闹腾......！",
    "仲間を呼んだぜ……": "我召唤了伙伴......",
    "間欠泉を見つけたぜ！": "找到温泉了！",
    "私のステージだぜ！": "这是我的舞台！",
    "さあ、働くか……": "来吧，开始工作......",
    "胸には自信がないんだよ……": "我对胸部没自信......",
    "下着を拝んでやるぜ！": "我要看一下内衣！",
    "私の手は器用だろ……ほぉら！": "我的手很灵巧......看吧！",
    "この武器は値打ちものだぜ！": "这把武器很值钱！",
    "オーラの力だ……！": "这是气场的力量......！",
    "妖術を使うぜ……！": "我要使用妖术......！",
    "行くよっ！": "出发吧！",
    "てやあっ！": "嘿呀！",
    "気合い一発！　えいやっ！": "全力一击！ 哼哟！",
    "癒しのパワー！": "治愈的力量！",
    "格闘家の誇りがあるんだから！": "我有格斗家的自豪！",
    "気合いを込めて……やっ！": "全力以赴......嗯！",
    "槍で気合い……はっ！": "用长矛来发动气势......哈！",
    "気合いで行くから……！": "凭借气势前进......！",
    "惑っちゃえ……！": "迷惑他们......！",
    "二刀流、行くよっ！": "双刀流，出发吧！",
    "あたしの格闘技、行くよっ！": "我的格斗技，出发吧！",
    "あたしだってバトルファッカーなんだから……！": "我也是战斗狂人啊......！",
    "魔導の拳で、気合い一発！": "用魔导之拳，全力一击！",
    "聖なる光で吹っ飛べぇ！": "用神圣之光吹飞他！",
    "聖なる光、癒してっ！": "神圣之光，治愈吧！",
    "吹っ飛ぶなんて、イヤだけど……": "虽然不喜欢被吹飞......",
    "魔導の剣、行くわよ！": "用魔导之剑，出发吧！",
    "魔導の壁、守って！": "用魔导之墙，保护！",
    "盗んじゃうから……": "因为我会偷走它......",
    "逃げちゃえ……！": "快逃......！",
    "忍術の修行も積んだんだから！": "我也进行了忍术修行！",
    "くのいちの修行も積んだんだから！": "我也进行了女忍者的修行！",
    "がんばれ、海賊修行中！": "加油，海盗修行中！",
    "燃えろ、正義の魂！　やーっ！！": "燃烧吧，正义的灵魂！　呀！！",
    "マジカル☆メイリン！　あちょー！": "魔法☆梅琳！　啊嘎！",
    "お金でどう……？": "用钱怎么样……？",
    "これ、売って！": "这个，卖掉！",
    "アイテムを使うよ！": "使用物品！",
    "カード投げ……やっ！": "扔卡片……呀！",
    "闇のゲームでいざ勝負！": "在黑暗游戏中决一胜负！",
    "ポーカーでいざ勝負！": "在扑克牌中决一胜负！",
    "タロット一発！": "塔罗一发！",
    "スロット一発！": "老虎机一发！",
    "コイン一発！": "硬币一发！",
    "お告げになんて、頼りたくないけど……": "虽然不想依赖预言，但是……",
    "トランプ、一発！": "纸牌，一发！",
    "幸運の星、どこ……？": "幸运之星在哪里……？",
    "アイテム、ゲット！": "获得物品！",
    "格闘家の舞い、見なさい！": "看格斗家的舞蹈！",
    "格闘家の歌、聞きなさい！": "听格斗家的歌曲！",
    "なかなか気合い入ってるじゃない！": "你真是投入了很多精神啊！",
    "なんだ、フヌケね……": "什么啊，懒散的家伙……",
    "アイテムを恵んでくれない？": "能给我一些物品吗？",
    "仲間になって、一緒に腕を磨かない？": "成为伙伴，一起磨练技艺吧？",
    "顔面をへこませてあげようか……？": "要我给你打凹脸吗……？",
    "さっさと消えなさい！": "快点消失！",
    "いつもの手合わせで、師匠が……": "在平常的对手中，师傅……",
    "するとその相手、オッパイに顔を突っ込んじゃって……": "然后那个对手，把脸埋进了胸部……",
    "道場破りの幽霊が、井戸から……": "闯入道场的幽灵，从井里……",
    "古武士の拳……": "古武士的拳法……",
    "これが、言霊の力なんだから……": "这就是言灵的力量……",
    "科学とか、すごいんだから……！": "科学之类的，真厉害……！",
    "エネルギー変換……！": "能量转换……！",
    "アイテム錬金……！": "物品炼金……！",
    "武器錬金……！": "武器炼金……！",
    "魔本でバサバサするから！": "在魔法书上翻来覆去！",
    "気合い一発、体をページに！": "一发气势，身体变成一页！",
    "マキナに頼るのは不服だけど……": "虽然不满意依赖机械……",
    "料理も修業したんだから！": "我也进行了料理修行！",
    "食材、いただきっ！": "食材，我来了！",
    "メスで切っちゃうから！": "因为是女性所以会切掉！",
    "さあ、手術で気合い一発！": "来吧，手术加油一发！",
    "この薬で、気合い一発！": "用这个药，加油一发！",
    "お注射、一発！": "打针，一发！",
    "このウィルスで、気合い一発！": "用这个病毒，加油一发！",
    "働くのも、修行のうちだから！": "工作也是修行的一部分！",
    "お茶で気合い一発！": "来杯茶，加油一发！",
    "メイドチェンジで気合い一発！": "换上女仆装，加油一发！",
    "さあ、収穫するわよ！": "来吧，收获吧！",
    "これが王の剣技なんだから！": "这就是王者的剑技！",
    "これが王の魔法なんだから！": "这就是王者的魔法！",
    "かかれーっ！": "开始吧！",
    "説法タイムなんだから！": "现在是说教时间！",
    "王の力、見せてあげる！": "让你见识一下王者的力量！",
    "神の奇跡、見せてあげる！": "让你见识一下神的奇迹！",
    "アチョォォォォォ！！": "啊～～～！！",
    "これが、勇者の必殺技なんだから！": "这就是勇者的必杀技！",
    "気合い一発、性欲減衰！": "加油一发，性欲减退！",
    "手当てしてあげる……": "我来给你包扎……",
    "どうか、力を……": "请给我力量……",
    "気合い一発、はぁぁっ！！": "加油一发，哈啊啊！！",
    "深呼吸……すー、はー……": "深呼吸……吸、呼……",
    "これくらい、自分で治せるから！": "这点小伤我自己能治好！",
    "追い込まれてからが本番！": "真正的表演是在被逼到绝境时！",
    "思いっきり暴れるから！": "我会尽情地暴走！",
    "熱血の拳、魂に届け……変身！": "热血之拳，传达给灵魂……变身！",
    "変身、マジカル☆メイリン！": "变身，魔法☆梅琳！",
    "この拳から魔法が迸る！": "从这拳头中迸发出魔法！",
    "捕まえた！": "抓住了！",
    "仲間を呼ぶから……！": "我会召唤伙伴的……！",
    "まずは→を荒らせる……！": "首先破坏→……！",
    "間欠泉、見切ったり……！": "看穿了间歇泉……！",
    "動くな……はぁっ！": "不要动……哈！",
    "さあ、私のステージだから！": "现在轮到我上场了！",
    "修行のために、働くからね！": "为了修行，我会工作的！",
    "おっぱい技は大得意！": "胸技是我的特长！",
    "下着をもらうから……えいやっ！": "因为要得到内衣……嘿呀！",
    "イかせちゃうから……あははっ♪": "让你高潮……啊哈哈♪",
    "武器に頼るのは好きじゃないけど……": "虽然不喜欢依赖武器……",
    "オーラ……はぁっ！": "气场……哈！",
    "魔物の技能……はぁっ！": "魔物的技能……哈啊！",
    "少々、狼藉を働きます……": "稍微闹一下……",
    "回復を致します……": "进行恢复……",
    "メイドの誇り、常にこの胸に……": "作为女仆的自豪，永远在这颗胸口……",
    "この刃の切れ味、ご覧に入れましょう……": "让你见识一下这把刀的锋利……",
    "真のメイドは、潔く……": "真正的女仆，要洁净……",
    "槍の力をご覧にいれましょう……": "让你见识一下枪的力量……",
    "これより、斧で無礼を働きます。": "从现在开始，用斧头搞破坏。",
    "惑ってもらいましょう……": "让你迷惑一下……",
    "メイドの私がサーバントを呼ぶなど……": "像我这样的女仆呼唤仆人……",
    "激しくいきます、ご覚悟を……": "激烈地进行，做好准备……",
    "素手で暴行を致します……": "用空手进行暴行……",
    "快楽を与えて差し上げましょう……": "给予快乐……",
    "魔導の拳で、失礼します……": "用魔导之拳，失礼了……",
    "聖なる光をご覧下さい……": "请看圣洁的光芒……",
    "聖なる光で癒しましょう……": "用圣洁的光芒来治愈……",
    "失礼、自爆させて頂きます……": "失礼了，我要自爆了……",
    "魔導の剣で、失礼します……": "用魔导之剑，失礼了……",
    "魔導の壁で、お守りします……": "用魔导之墙，保护你……",
    "懐から失礼……": "从怀里拿出来……",
    "盗賊の証をご覧下さい……": "请看盗贼的证明……",
    "これにてお暇しましょう……": "就此告辞吧……",
    "メイドたる者、忍ぶが当然……": "作为女仆，隐忍是理所当然的……",
    "くのいちの技、その身で味わって下さい……": "尝一尝忍者的技术……",
    "煙玉で撤退しましょう……": "用烟雾弹撤退吧……",
    "海賊行為を働きましょう……": "进行海盗行为……",
    "ヒーローの力、ご覧にいれましょう！": "见识一下英雄的力量！",
    "マジカル☆ケイト、いざ……！": "魔法☆凯特，出发……！",
    "お金で失礼致します……": "用金钱来失礼……",
    "これを頂きましょう。": "接受这个吧。",
    "アイテムでサポート致します……": "用物品来支援……",
    "カードにて失礼……": "用卡片来失礼……",
    "闇のゲームで失礼します……": "用黑暗游戏来失礼……",
    "ポーカーにて失礼……": "用扑克牌来失礼……",
    "ずっとこちらのターンです……": "一直轮到我们了……",
    "タロットにて失礼……": "用塔罗牌来失礼……",
    "スロットにて失礼……": "用老虎机来失礼……",
    "コインにて失礼……": "用硬币来失礼……",
    "お告げに従いましょう……": "遵循预言吧……",
    "カードドロー……！": "抽卡……！",
    "トランプにて失礼……": "打扰一下，用纸牌……",
    "恵まれた方を占いましょう……": "让我来占卜一下有福之人……",
    "アイテムを頂戴致します……": "请给我一个物品……",
    "拙い踊りではございますが……": "虽然舞姿拙劣……",
    "拙い歌ではございますが……": "虽然歌声拙劣……",
    "お話でもいかがですか？": "要听故事吗？",
    "流石でございます。": "果然很厉害呢。",
    "失礼なお顔ですね。": "你的表情很失礼呢。",
    "お金を頂きましょう。": "请给我钱。",
    "アイテムを頂きましょう。": "请给我物品。",
    "仲間にお誘いします……": "邀请你加入我们的队伍……",
    "土中に埋めて差し上げましょう。": "就埋在土里送给你吧。",
    "どうぞ、ご達者で……": "请保重身体……",
    "すると師匠は、お皿を重ね……": "然后师傅叠起了盘子……",
    "前に挑んできた男など、股間を撫でただけで……": "对付之前挑战过的男人，只需抚摸他们的下体……",
    "すると墓地に、いつも花が……": "然后墓地里，总是开满鲜花……",
    "メイドの姪……": "女仆的侄女……",
    "言霊をご覧にいれましょう……": "让你见识一下言灵的力量……",
    "科学の力をご覧にいれましょう……": "让你见识一下科学的力量……",
    "こんな事もあろうかと……": "早有预料……",
    "エネルギー変換です……": "能量转换……",
    "アイテム錬金です……": "物品炼金……",
    "武器錬金です……": "武器炼金……",
    "魔本の力をご覧にいれましょう……": "让你见识一下魔法书的力量……",
    "ページとなり、奉仕致します……": "成为一页，为你服务……",
    "マキナの力、ご覧にいれましょう……": "让你见识一下机械的力量……",
    "料理を振る舞いましょう……": "让我为你烹饪……",
    "メスで失礼致します……": "女性身份出现了……",
    "これよりオペを致します……": "现在开始手术……",
    "この薬をお飲み下さい……": "请喝下这个药……",
    "お注射を失礼……": "打扰一下，给你注射……",
    "ウィルスを散布致します……": "开始散布病毒……",
    "それでは、御奉仕致しましょう……": "那么，让我为你服务吧……",
    "快楽奉仕をお味わい下さい……": "享受快乐的服务吧……",
    "お茶をお入れ致しました……": "给你泡了茶……",
    "メイドチェンジを致します……": "换上女仆装……",
    "収穫の時期となりました……": "是收获的季节了……",
    "王の剣をご覧にいれましょう……": "让你见识一下王之剑的力量……",
    "王の魔法をご覧にいれましょう……": "让你见识一下王之魔法的力量……",
    "軍を指揮するなど、おこがましい身ですが……": "虽然指挥军队有些可笑，但是……",
    "説法するなど、おこがましい身ですが……": "虽然说出来有些可笑，但是……",
    "王の力をご覧にいれましょう……": "让你见识一下王者的力量……",
    "神の奇跡をご覧にいれましょう……": "让你见识一下神奇的奇迹……",
    "勇者の剣技、ご覧にいれましょう……": "让你见识一下勇者的剑技……",
    "快楽に耐え抜いてみせましょう……": "让你忍受快乐的折磨……",
    "簡単な手当てを致します。": "给你简单的治疗。",
    "お祈りを致します。": "为你祈祷。",
    "本気で参りましょう……": "认真地前进……",
    "深呼吸を致します……": "做个深呼吸……",
    "自身で治療致します、お気になさらず……": "我会自己治疗，不用担心……",
    "このような時もございます……": "也会有这样的时候……",
    "これより暴力を働きます……": "现在要发动暴力了……",
    "ある時はメイド、その正体は……変身！": "有时是女仆，其实是……变身！",
    "マジカル☆ケイト、いざ参りましょう……": "魔法☆凯特，出发吧……",
    "捕獲致します……": "捕获你……",
    "救援を呼びましょう……": "呼叫援军……",
    "弱って頂きましょう……": "让你变得虚弱……",
    "間欠泉を発見致しました……": "发现了温泉……",
    "どうぞ、お静かに……": "请保持安静……",
    "一席、提供致しましょう……": "为你提供一个座位……",
    "いつもの数倍、働きましょう……": "比平常工作多几倍……",
    "この胸に甘えるのもよろしいかと……": "可以依靠在我的胸膛上……",
    "失礼、下着を頂きましょう……": "失礼了，请接受内衣……",
    "私の技で果ててもらいましょう……": "让你在我的技巧下达到极致……",
    "この武器の力、ご覧にいれましょう。": "让你见识一下这把武器的力量。",
    "オーラで失礼……": "用光环打扰一下……",
    "魔物の技をご覧に入れましょう……": "让你见识一下魔物的技巧……",
    "お守りします……": "我会保护你……",
    "しゅば……": "嘘嘘……",
    "仕返しのおふだ……": "还击的咒语……",
    "癒すよ……": "治愈你……",
    "エルフの誇り……かな？": "精灵的自豪……吧？",
    "刀、きらきら……": "刀，闪闪发光……",
    "槍で行くよ……": "用长矛去……",
    "どごっ……": "咚咚……",
    "ぐるぐるっ……": "转啊转……",
    "狙って……しゅばっ。": "瞄准……嘘巴。",
    "狙って……ばーん。": "瞄准……嘭。",
    "しゅしゅしゅっ……": "嘘嘘嘘……",
    "二刀流、やってみる……": "双刀流，试试看……",
    "気持ちいいコト、するよ……": "做些舒服的事情……",
    "チャクラ……ふわーん。": "查克拉……嗖嗖飘起来。",
    "魔導の拳、どーん……": "魔导之拳，轰隆隆……",
    "吹っ飛ぶよ……": "吹飞了……",
    "魔導の剣、しゅばっ……": "魔导之剑，嗖巴……",
    "魔導の壁、守って……": "魔导之墙，守护着……",
    "陰陽の術……": "阴阳术……",
    "陰陽の禹歩……": "阴阳禹步……",
    "もらうよ……": "给你……",
    "逃げちゃえ……": "快逃……",
    "くのいちの技だよ……": "忍者的技能哦……",
    "煙玉……げほげほ……": "烟雾弹……咳咳……",
    "海賊、あばれるよ……": "海盗，大闹一番……",
    "燃えるハート……かな？": "燃烧的心……吧？",
    "マジカル☆エリッサ……ひゅん……": "魔法☆艾莉莎……嗖……",
    "お金、ほしい……？": "想要钱……？",
    "これ、ちょうだい……": "这个，给你……",
    "ポーカーで遊ぶ……？": "玩扑克牌……？",
    "スロット、ぐるぐる……": "转轮赌博机，咕噜咕噜……",
    "コイン、しゅっ……": "硬币，嗖……",
    "変な声……": "奇怪的声音……",
    "トランプ、しゅっ……": "纸牌，嗖……",
    "誰がラッキー……？": "谁是幸运的……？",
    "アイテム、もらっちゃうよ……": "得到物品了……",
    "ダンスダンス……": "跳舞跳舞……",
    "ららら……♪": "啦啦啦……♪",
    "話、する……？": "要聊天吗……？",
    "頭、撃ち抜くよ……": "射穿头部……",
    "天使がね、大根食べて……": "天使呢，吃萝卜……",
    "足で踏んであげたらね、すぐに……": "用脚踩一下，马上……",
    "畑からサキュバスが…………": "从田地里出现了魅魔…………",
    "科学の力だよ……": "科学的力量哦……",
    "備えてあるから……": "已经准备好了……",
    "魔本の力だよ……": "魔法书的力量哦……",
    "ページになるよ……": "变成一页……",
    "マキナを使うよ……": "使用机械……",
    "料理するよ……": "做饭哦……",
    "食材もらうよ……": "得到食材了……",
    "メス、しゅばっ……": "手术进行中……",
    "手術するよ……": "进行手术哦……",
    "秘密のおくすり……": "秘密的药物……",
    "お注射、いたいよ……": "打针，好疼啊……",
    "秘密のウィルス……": "秘密的病毒……",
    "御奉仕、するよ……": "为您服务……",
    "王の剣だよ……やぁ。": "王之剑……嘿。",
    "王の魔法だよ……やぁ。": "王之魔法……嘿。",
    "軍隊、行って……": "去军队……",
    "説法だよ……": "讲道啦……",
    "神の奇跡だよ……": "神奇的奇迹……",
    "ひゃぁぁぁぁぁ……": "呀啊啊啊啊……",
    "勇者の技だよ……やぁ。": "勇者的技能……嘿。",
    "気持ちいいの、ガマン……": "感觉很舒服，忍住……",
    "本気、出すよ……": "认真起来了……",
    "深呼吸……": "深呼吸……",
    "応急処置だから……": "紧急处理而已……",
    "ピンチ……？": "危机……？",
    "暴れるよ……": "暴走了……",
    "怒りに燃えるエルフの魂……へんしん。": "燃烧着愤怒的精灵之魂……变身。",
    "マジカル☆エリッサ……へんしん。": "魔法☆艾莉莎……变身。",
    "捕まえたよ……": "抓住了……",
    "間欠泉、みつけた……": "找到了间歇泉……",
    "おちんちん、気持ちよくしてあげる……": "让你的小弟弟舒服一下……",
    "武器の力、いくよ……": "武器的力量，出发吧……",
    "オーラだよ……": "光环……",
    "変な技だね……": "奇怪的技能呢……",
    "てい……！": "停下……！",
    "これ、痛いですよ……！": "这个，很疼的哦……！",
    "癒します……！": "愈合……！",
    "科学者としての誇りがあります！": "作为科学家的自豪！",
    "白刃に折れぬ信念を……！": "不折不挠的信念……！",
    "かなり乱暴ですが……えいやっ！": "有点粗暴，但是……嘿呀！",
    "惑ってもらいます……！": "让你迷惑一下……！",
    "これでも、バトルファッカーですから……": "就算这样，也是战斗机器人……",
    "生命の波動です……チャクラ！": "生命的波动……查克拉！",
    "魔導の拳す……！": "魔导之拳……！",
    "聖なる光よ、闇を払って……！": "圣洁的光啊，驱散黑暗……！",
    "聖なる光よ、癒しの力を……！": "圣洁的光啊，治愈之力……！",
    "自爆するなんて……これでレポートが遅れる……": "竟然自爆了……这样报告要延迟了……",
    "魔導の剣で、いきます！": "用魔导之剑，来吧！",
    "魔導の壁で、守ります！": "用魔导之墙，保护！",
    "もらいます……！": "我要拿走了……！",
    "逃げますから……！": "我要逃跑了……！",
    "忍術なんて、似合いませんけど……": "忍术什么的，不太适合我……",
    "くのいちの技も、多少は……": "身为忍者的技能，也有一些……",
    "煙玉で隙を作ります……！": "用烟雾弹制造机会……！",
    "海賊なんて……ストレス解消にぴったりです。": "海盗什么的……正好解压。",
    "これが、ヒーローの力です！": "这就是英雄的力量！",
    "マジカル☆フィーズ、行きます！": "魔法☆妖精，出发！",
    "アイテムを使いましょう！": "让我们使用道具！",
    "カードは意外に痛いですよ……！": "卡片其实挺疼的哦……！",
    "タロットを引きます！": "抽取塔罗牌！",
    "コインを投げます！": "扔硬币！",
    "託宣なんて、非科学的ですが……": "虽然宣言什么的不科学……",
    "カードドローです！": "抽卡！",
    "トランプの力です！": "扑克牌的力量！",
    "ラッキーな人は、誰でしょう……": "谁会是幸运儿呢……",
    "アイテムをもらいますね……": "我要拿到道具了……",
    "私が踊りなんて……えい。": "我来跳舞什么的……嘿！",
    "私が歌なんて……あああ～♪": "我来唱歌什么的……啊啊啊～♪",
    "私と話しませんか？": "要不要和我聊聊天？",
    "あなたは興味深いです……": "你很有趣呢……",
    "レポート、手伝ってくれません？": "能帮我写报告吗？",
    "実験に付き合わせますよ……": "陪我一起做实验吧……",
    "もう帰って下さい……": "请你离开……",
    "二つの薬品を混ぜ合わせると、変なガスが……": "混合两种药品，会产生奇怪的气体……",
    "その後輩、私のスカートに精液を……": "那个后辈，在我的裙子上射精……",
    "レポートの提出遅れが、三度続くと……": "报告延迟提交三次的话……",
    "メガネがね……": "眼镜呢……",
    "言霊の力です……": "这是言灵的力量……",
    "これが、私の研究成果です！": "这就是我的研究成果！",
    "いざという時に備えます……！": "为了应对紧急情况……！",
    "エネルギーを変換します……！": "转换能量……！",
    "魔本の力を使います……！": "使用魔法书的力量……！",
    "白紙のページよりもレポートになりたい……": "比白纸还想成为报告……",
    "マキナの扱いも慣れています……！": "我也习惯操纵机械……！",
    "料理なんて、適当でいいですよね……？": "料理什么的，随便就好了吧……？",
    "メスを武器にして……！": "以手术刀为武器……！",
    "手術、ちょっと好き……♪": "手术，有点喜欢……♪",
    "この薬を飲んで下さい。": "请喝下这个药。",
    "お注射を試させてもらいますね……": "让我试试注射吧……",
    "ウィルスを撒きますね……ぱらぱら。": "我要撒播病毒……飘飘洒洒。",
    "なんで私が、こんな事……": "为什么是我，做这种事情……",
    "お茶が入りました……": "茶已经泡好了……",
    "ああ、収穫しないと……": "啊，要收获了……",
    "これが、王の剣です……！": "这就是王之剑……！",
    "これが、王の魔法です……！": "这就是王之魔法……！",
    "軍に指揮できるなんて……ふふふっ。": "居然能指挥军队……呼呼呼。",
    "私が説法ですか……？": "我来说教吗……？",
    "これが、王の力です……！": "这就是王之力量……！",
    "これが、神の奇跡です……！": "这就是神的奇迹……！",
    "私が勇者なんて……やぁっ！": "我成为勇者……呀！",
    "た、耐えてみせます……！": "我、会忍耐住的……！",
    "手当てしますから……": "我来处理一下……",
    "お祈りなんて、効果あるんですかね……？": "祈祷有用吗……？",
    "本気を出します……！": "我要认真起来……！",
    "自分で治します……": "我自己来治疗……",
    "ああ、レポートが……": "啊，报告……",
    "徹夜明けの大暴れです……！": "熬夜后大暴走……！",
    "科学の力を武器にして……変身！": "以科学的力量为武器……变身！",
    "マジカル☆フィーズ……変身！": "魔法☆变身……！",
    "暴れないで下さいよ……！": "请不要乱来……！",
    "仲間を呼びました……": "我召唤了伙伴……",
    "私がステージなんて……": "我成为舞台……",
    "働きますよ……！": "我会工作的……！",
    "私が、こんな事……": "我，做这种事情……",
    "下着を研究します……": "研究内衣……",
    "おちんちん、研究しないと……": "要研究小弟弟了……",
    "武器の力、レポートにまとめないと……": "武器的力量，要整理成报告……",
    "これが太古のオーラ……": "这是太古的光芒……",
    "魔物の技も学びました……！": "学习了魔物的技能……！",
    "守ります……": "我会保护你们……",
    "ちょっと、痛いですよぉ……": "稍微有点痛呢……",
    "癒してあげます……うふふっ。": "让我来治愈你……嘻嘻嘻。",
    "ナースの誇り、見てみますぅ……？": "看看护士的自豪感……？",
    "刃がきらきら、とってもキレイ……": "刀刃闪闪，非常漂亮……",
    "うふふ、いたぁい……": "嘻嘻，好痛……",
    "槍で、こういうコトしてあげる……": "用长矛，给你这样的待遇……",
    "もう、治らないかも……": "也许，无法治愈了……",
    "これ、すっごく痛いですよぉ……": "这个，非常疼呢……",
    "惑ってね……うふふっ。": "迷惑你一下……嘻嘻嘻。",
    "サーバント、来て下さい……": "仆人，请过来一下……",
    "両手でなんて……うふふっ。": "用双手来做什么呢……嘻嘻。",
    "気持ちいいコト、してあげる……": "给你一个舒服的感觉……",
    "これじゃ医者いらずね……チャクラ！": "这样就不需要医生了……查克拉！",
    "魔導の拳で、イっちゃうから……": "用魔导之拳，让你高潮……",
    "痛いわよ、私も……": "好疼啊，我也……",
    "魔導の剣で行くわね……": "用魔导之剑前进吧……",
    "魔導の壁で、守ってあげる……": "用魔导之墙，保护你……",
    "もらっちゃった……": "被你得到了……",
    "盗賊の証、見せてあげる……": "给你看看盗贼的证明……",
    "逃げちゃうから……": "因为会逃跑……",
    "忍ぶなんて、ムリムリ……": "偷偷摸摸什么的，不行不行……",
    "くのいちの技、溺れちゃって……": "忍者的技巧，让你沉溺其中……",
    "煙玉で逃げちゃうから……": "用烟雾弹逃走吧……",
    "海賊になっちゃうから……": "因为要成为海盗……",
    "よい子には見せられないけど……えいっ♪": "虽然不能给好孩子看……嘿♪",
    "まじかる☆かんごふ……えいっ♪": "魔法☆看守，嘿♪",
    "お金がイイの……？": "喜欢钱吗……？",
    "これ、売って……？": "这个，要卖掉吗……？",
    "アイテムを使っちゃう……": "使用物品……",
    "カード、痛いわよぉ……": "卡片，好痛啊……",
    "闇のゲームで遊びましょう……": "来玩黑暗游戏吧……",
    "ポーカーで遊びましょう": "来玩扑克牌吧",
    "ずっと私のターンだから……": "一直都是我的回合……",
    "タロットを引いちゃう……": "抽一张塔罗牌……",
    "スロットを回しちゃう……": "转动老虎机……",
    "コインを投げちゃう……": "投掷硬币……",
    "何か聞こえちゃってる……": "听到了什么声音……",
    "カードドローよ、うふふっ……": "抽卡片，嘻嘻……",
    "トランプの力よ、うふふっ……": "用纸牌的力量，嘻嘻……",
    "誰がラッキーさんなのかしら……？": "谁是幸运的人呢……？",
    "アイテムをもらえるの……？": "可以得到物品吗……？",
    "踊っちゃうけど……いいの？": "虽然会跳舞……可以吗？",
    "歌っちゃうけど……いいの？": "虽然会唱歌……可以吗？",
    "少しおしゃべりする……？": "稍微聊一下……？",
    "とっても元気そう……うふふっ……": "看起来很有精神……嘻嘻……",
    "汚い……": "好脏啊……",
    "仲間になって……？": "成为伙伴吗……？",
    "いけない注射、するわよ……": "给你打一针不好的药……",
    "ほら、もう帰らないと……": "快走了吧，不然要迟到了……",
    "すると私、注射を間違えて……": "然后我搞错了注射......",
    "その男の人、逃げようとしたんだけど……": "那个男人试图逃跑......",
    "医療廃棄物の話、聞きたい……？": "想听听有关医疗废物的事情吗......？",
    "ナースと話ーす……": "和护士聊天......",
    "言霊なんだから、うふふっ……": "这是言灵，呵呵呵......",
    "科学の力、味わってみる……？": "尝尝科学的力量......？",
    "ちゃぁんと備えはあるから……": "因为我有准备好的东西......",
    "エネルギーを変換するからぁ……": "因为我可以转换能量......",
    "アイテムを錬金するからぁ……": "因为我可以炼化物品......",
    "武器錬金を錬金するからぁ……": "因为我可以炼化武器......",
    "魔本の力、見てみる……？": "看看魔本的力量......？",
    "ページになるなんて……うふふっ。": "竟然变成了一页书......呵呵呵。",
    "これが、マキナの力なんだから……": "这就是马基纳的力量......",
    "料理してあげる……うふふっ。": "我会给你做饭......呵呵呵。",
    "食材をくれる……？": "给我食材......？",
    "メスで痛いコトしてあげる……": "我会给你做疼痛的事情......",
    "気持ちいい医療、してあげる……": "享受一下愉快的医疗......",
    "治療は得意よ、うふふっ……": "治疗是我的专长，呵呵呵......",
    "はい、特別なお薬……": "好的，特殊药物......",
    "うふふっ、お注射よ……うふふふっ……": "呵呵呵，打针哦......呵呵呵呵......",
    "ウィルス、撒いちゃおっと……": "撒播病毒吧......",
    "私はメイドさん……うふふふっ。": "我是女仆......呵呵呵呵。",
    "お茶が入ったわぁ……": "茶已经泡好了......",
    "メイドチェンジ……うふふっ。": "女仆变身......呵呵呵呵。",
    "収穫しようかしら……": "要开始收获了吗......",
    "王の剣技……うふっ、痛い？": "王者的剑技......呵呵，痛吗？",
    "王の魔法……うふっ、痛い？": "王者的魔法......呵呵，痛吗？",
    "みんな、傷付いたら治してあげるから……": "大家受伤了就让我治疗......",
    "説法なんて、ナースの仕事じゃないけど……": "说教不是护士的工作......",
    "王の力よ……うふふっ。": "王者的力量......呵呵呵。",
    "神の奇跡よ……うふふっ。": "神的奇迹......呵呵呵。",
    "うふふふふふふ……！！": "呵呵呵呵呵呵......！！",
    "勇者の必殺技、見てみる……？": "看看勇者的必杀技......？",
    "気持ちいいコトは、好きだけど……": "喜欢愉快的事情......",
    "簡単な手当てだけど……": "只是简单的处理......",
    "ふふっ、お祈りよ……": "呵呵，祈祷吧......",
    "深呼吸よ……うふふっ……": "深呼吸......呵呵呵......",
    "自分で治しちゃう……": "自己来治疗......",
    "乱れても、いいかしら……？": "乱一点也没关系吧......？",
    "よい子には見せられないけど……変身♪": "不能给乖孩子看......变身♪",
    "まじかる☆かんごふ……うふふふっ♪": "魔法☆看护妇……嘻嘻嘻♪",
    "捕まえたわよ、うふふっ……": "抓住你了，嘻嘻……",
    "みんな、助けてくれる……？": "大家，能帮我一下吗……？",
    "さあ、弱らせてあげる……": "来吧，让你虚弱下去……",
    "ここで噴いちゃうわ……": "我要在这里喷出来了……",
    "動いちゃダメ……": "不要动……",
    "私のステージ、見てくれるの……？": "你们能看我的表演吗……？",
    "いっぱい働くから……うふふっ♪": "因为要努力工作……嘻嘻♪",
    "おっぱいで遊んであげる……": "让我玩弄你的胸部……",
    "下着、もらっちゃいますよ……": "内衣，我就收下了哦……",
    "精液、ぴゅっぴゅしましょうね……♪": "精液，让它喷喷出来吧……♪",
    "この武器、すごいわよぉ……": "这个武器，真厉害呢……",
    "さあ、オーラの力よ……": "现在，释放我的光芒……",
    "うふふ、こんな技を使うなんて……": "嘻嘻，居然使用这种技能……",
    "しかえし……": "还击……",
    "痛いよ……やぁ……": "好痛……呀……",
    "回復、するよ……": "进行恢复……",
    "誇りって、なぁに……？": "自豪是什么东西……？",
    "やり……？": "要来……？",
    "どどどーん。": "轰隆隆。",
    "きもちいい……？": "感觉舒服吗……？",
    "白の奔流……えい。": "白色奔流……嘿。",
    "黒の奔流……やぁ。": "黑色奔流……呀。",
    "時の奔流……ぐるるん。": "时光奔流……咕噜噜。",
    "聖なる光、ぴかー……": "圣洁的光芒，闪亮……",
    "どっかーん……": "轰隆一声……",
    "たん、たんたん……": "弹，弹弹……",
    "ぼんやり忍法……": "迷糊忍法……",
    "うっかりくのいち……": "不小心的忍者……",
    "海賊……": "海盗……",
    "ヒーローパワー、やぁ……": "超级英雄力量，呀……",
    "マジカル☆テレサ、ふわふわ……": "魔法☆特蕾莎，飘飘……",
    "アイテム、使うよ……": "使用物品……",
    "カード、すぱすぱ……": "抽卡片……",
    "ポーカー、遊ぶよ……": "玩扑克牌……",
    "タロット、引くよ……": "抽塔罗牌……",
    "スロット、回すよ……": "转动老虎机……",
    "コイン、投げるよ……": "投掷硬币……",
    "ラッキー……アンラッキー……": "幸运……还是不幸运……",
    "アイテムもらうよ……": "获得物品……",
    "ダンシング……": "跳舞……",
    "人魚さんの、歌声を聞いた人が……": "听到人鱼的歌声的人……",
    "みんな、顔に精液をかけようとして……": "大家都想往脸上洒精液……",
    "幽霊船の話、聞いたことある……": "听说过幽灵船的故事吗……",
    "テーブル、ぶるぶる……": "桌子发抖……",
    "言霊、ふんわり……": "言灵，轻柔……",
    "おしえて、科学……": "告诉我，科学……",
    "備えあれば、なんだっけ……": "有备无患，是什么来着……",
    "魔本、ひゅるる……": "魔法书，呼啦啦……",
    "ページ、ぱらぱら……": "翻页声，噼啪……",
    "マキナ、ぎゅいーん……": "机械，咻咻……",
    "メス、すぱすぱ……": "母狗，啪啪……",
    "手術、するよ……": "要动手术了……",
    "薬、のんで……": "吃药……",
    "お注射、ちゅーちゅー……": "打针，啾啾……",
    "ウィルス、ぱらぱら……": "病毒，飘落……",
    "お茶だよ……": "来杯茶……",
    "王様の剣……": "王者之剑……",
    "王様の魔法……": "王者的魔法……",
    "全軍、突撃……": "全军突击……",
    "ごにょごにょ……": "咕咕咕……",
    "王様の力……": "王者的力量……",
    "神の奇跡……": "神的奇迹……",
    "ぽわわわわん……": "噗哇哇哇……",
    "勇者の必殺技……ばしゅっ。": "勇者的必杀技……嘭。",
    "おいのり……": "祈祷……",
    "本気だよ……": "认真的哦……",
    "ピンチ……": "危机……",
    "怒ったよ……": "生气了……",
    "ぽわぽわヒーロー、へんしん……": "噗噗英雄，变身……",
    "マジカル☆テレサ……ほわわん。": "魔法☆特蕾莎……噗哇哇。",
    "ぶしゅーっ……": "噗嗖……",
    "踊って歌うよ……": "跳舞唱歌……",
    "がんばる……": "加油……",
    "ぱんつ、もらうよ……": "要收到内裤了……",
    "武器の力、えい……": "武器的力量，嘿……",
    "ふわっとオーラ……": "轻飘飘的光环……",
    "……こうかな？": "……有效果吗？",
    "痛いかもしれませんよ……": "可能会痛哦……",
    "さあ、癒しましょう……": "来，让我们治愈一下……",
    "神に仕える者の誇り、ここに……": "为神而服务者的骄傲，就在这里……",
    "この白刃に信仰の念を……！": "将信仰之念注入这把白刃……！",
    "これが、聖堂騎士の槍……": "这就是圣堂骑士的长枪……",
    "野蛮かもしれませんが……": "可能有些野蛮……",
    "心を乱しましょう……！": "让心灵混乱起来……！",
    "悦ばせて差し上げます……": "我会让你感到愉悦的……",
    "生命の波動を、癒しの力に……チャクラ！": "将生命的波动转化为治愈之力……查克拉！",
    "魔導の拳、神に捧げましょう……": "魔导之拳，献给神……",
    "命を刈り取る死神の鎌よ、その魂を冥府に誘いなさい！": "收割生命的死神镰刀啊，引领那灵魂进入冥府吧！",
    "聖なる光よ、我が祈りと共に！": "圣洁的光啊，与我的祈祷同在！",
    "聖なる光よ、清らかなる癒しを！": "圣洁的光啊，带来纯净的治愈！",
    "神のためなら、この身など……！": "为了神，我愿意舍弃这具身体……！",
    "魔導の剣、神に捧げましょう……": "魔导之剑，献给神……",
    "魔導の壁、皆を守るために……": "魔导之墙，为了保护大家……",
    "これが盗賊の証です……": "这是盗贼的标志……",
    "神よ、救いたまえ……": "上帝啊，请拯救我们……",
    "神よ、忍の術をご覧あれ……": "上帝啊，请看看我的忍术……",
    "くのいちの技なんて……悪くはありませんけど……": "忍者的技巧……并不差……",
    "私が海賊なんて……秘密ですよ？": "我是海盗什么的……那是个秘密哦？",
    "我が力、神の威厳と共に……！": "我的力量，与神的威严同在……！",
    "マジカル☆マリア……行きます！": "魔法☆玛利亚……出发！",
    "お金が必要ならば……": "如果需要钱的话……",
    "これを頂きましょう……": "就收下这个吧……",
    "アイテムを使います……": "使用物品……",
    "遊び道具で、失礼……": "只是个玩具……失礼了……",
    "スロットって、素敵……": "老虎机，好棒啊……",
    "コイン占いはいかがですか……？": "要来个硬币占卜吗……？",
    "ああ、神のお言葉が聞こえます……": "啊，听到了神的声音……",
    "トランプの力、見てもらいましょう……": "让我看看扑克牌的力量……",
    "神の恩寵、どなたにあるのでしょうか……？": "上帝的恩宠，会赐予谁呢……？",
    "ああ、アイテムをお授け下さい……": "啊，请赐予我物品……",
    "神に捧げる踊りです……": "这是献给神的舞蹈……",
    "神に捧げる歌です……": "这是献给神的歌曲……",
    "さあ、私の前で懺悔するのです……": "现在，在我面前忏悔吧……",
    "なんと心正しき方でしょう……": "你真是个心地正直的人……",
    "神の敵、失せなさい。": "消失吧，神的敌人。",
    "お金を寄付してくれませんか……？": "可以捐赠一些钱吗……？",
    "アイテムを寄付してくれませんか……？": "可以捐赠一些物品吗……？",
    "さあ、共に行きましょう……": "现在，一起前进吧……",
    "天罰が下るでしょう……": "天罚将会降临……",
    "さあ、家に帰るのです……": "现在，是时候回家了……",
    "すると司教様は、ワインを一気飲みし……": "然后主教先生一口气喝下了酒……",
    "懺悔に来た方を、じっくりと……": "仔细地对待来忏悔的人……",
    "墓地に亡霊が出るという噂が……": "有传言说墓地里出现了亡灵……",
    "机を食え……": "吃掉桌子……",
    "駄洒落です、他意はありませんよ。": "这只是个双关语，没有其他意思。",
    "これが、言霊の力です……": "这就是言灵的力量……",
    "科学の力……神よ、お許しを……": "科学的力量……上帝，请原谅……",
    "神よ、厳かなる備えを……": "上帝啊，请做好庄严的准备……",
    "魔本の力、神に捧げます……": "将魔法之书的力量献给神……",
    "この体を、ページにするなど……": "将这个身体化为一页书……",
    "マキナの力……神よ、お許しを……": "马基纳的力量……上帝，请原谅……",
    "料理ですか、腕によりを掛けましょう。": "料理吗？让我展示一下我的厨艺。",
    "このメスは鋭いですよ……": "这把手术刀很锋利哦……",
    "治療致しましょう……": "让我来治疗你……",
    "この薬で、神の御許に……": "用这个药物，归于上帝……",
    "お注射をしましょう……": "让我给你打针……",
    "ウィルスを撒き、厳かなる神の世界を……": "撒播病毒，创造庄严的神之世界……",
    "僧院時代を思い出しますね……": "让我想起了修道院时代……",
    "お茶など、いかがですか？": "要来点茶吗？",
    "メイドチェンジ、行ましょう……": "换上女仆装，出发吧……",
    "収穫の時期となりましたね……": "是收获的季节了呢……",
    "神よ、王の剣を捧げます……": "上帝啊，请接受王者之剑……",
    "神よ、王の魔法を捧げます……": "上帝啊，请接受王者之魔法……",
    "神の軍よ、神敵に裁きを！": "上帝的军队啊，对敌人进行裁决！",
    "神の御許に旅立ちなさい……！": "请踏上前往上帝的旅程……！",
    "王の力、ここに示しましょう……": "展示王者的力量……",
    "偉大なる神の奇跡、今ここに……！": "伟大的上帝的奇迹，就在此刻……！",
    "神に仕える勇者として……やぁっ！": "作为侍奉上帝的勇者……哈啊！",
    "信仰があれば、快楽など……": "只要有信仰，享受快乐……",
    "手当てを致しましょう……": "让我来给你治疗……",
    "神よ、私に力を……": "上帝啊，请赐予我力量……",
    "厳かな気持ちで、事に当たります！": "怀着庄严的心情，去处理事务！",
    "応急処置の心得はあります……": "我懂得急救的方法……",
    "神よ、この窮地に光を……": "上帝啊，请在这个困境中照亮我们……",
    "神の導かれるままに……！": "顺从上帝的引导……！",
    "人の世に、神の光あり……変身！": "人间有上帝的光芒……变身！",
    "マジカル☆マリア……神を見守りたまえ。": "魔法☆玛利亚……请守护上帝。",
    "抵抗は無用ですよ……！": "抵抗是无用的……！",
    "神の徒よ、ここに……！": "上帝的信徒啊，在此……！",
    "その力、危険ですね……": "这种力量很危险啊……",
    "ここに間欠泉があるような……": "好像有个间歇泉在这里……",
    "どうか、お静かに……": "请保持安静……",
    "神のステージ、今ここに……": "神的舞台，就在此刻……",
    "労働こそ美徳なのです……": "劳动才是美德……",
    "胸で奉仕など、いかがでしょう。": "怎么样，来胸部服务一下吗。",
    "下着を見せてもらえますか……？": "能给我看看内衣吗……？",
    "ああ、これが欲しい……": "啊啊，我想要这个……",
    "男の器官から迸る種汁が……": "从男性器官喷涌而出的精液……",
    "神よ、この武器を捧げます……": "神啊，我献上这把武器……",
    "盾の加護を……！": "庇佑之盾……！",
    "正義！": "正义！",
    "魂！": "灵魂！",
    "叛逆の一撃！　九魂魔祓陣！": "叛逆一击！九魂魔祓阵！",
    "行くぞ、正義の必殺技！": "出发吧，正义的必杀技！",
    "熱き魂、癒しのパワー！": "炽热的灵魂，治愈的力量！",
    "この刃に、正義の魂を賭けて！": "以这把刀，赌上正义的灵魂！",
    "この白刃に、正義の魂を賭けて！": "以这把白刃，赌上正义的灵魂！",
    "ヒーローは、これしきでは屈しはしない！": "英雄不会屈服于这点挫折！",
    "この槍に、正義の志を！": "以这把长矛，赌上正义的志向！",
    "みなぎる正義、乱れる斧！": "充满正义的力量，狂乱的斧头！",
    "熱き正義が悪を乱す！": "炽热的正义扰乱邪恶！",
    "サーバント、正義と共に！": "仆人，与正义同在！",
    "二刀の刃、悪を討つ！": "双刀之刃，讨伐邪恶！",
    "瞬け、快楽の奥義……！": "闪耀，快感的绝技……！",
    "癒せ、正義の波動……チャクラ！": "治愈吧，正义的波动……查克拉！",
    "魔導の拳、悪を打ち抜け！": "魔导之拳，击溃邪恶！",
    "聖なる光、悪を照らせ！": "圣洁之光，照亮邪恶！",
    "聖なる光、癒しの力を！": "圣洁之光，治愈的力量！",
    "正義は……滅びない！": "正义……永不灭亡！",
    "魔導の剣、悪を斬り裂け！": "魔导之剑，斩断邪恶！",
    "魔導の壁、味方を守れ！": "魔导之墙，保护盟友！",
    "正義のために……徴収！": "为了正义……征收！",
    "正義の味方だけど、盗賊の証！": "虽然是正义的伙伴，但这是盗贼的证明！",
    "戦術的撤退！": "战术性撤退！",
    "正義の忍法、てやっ！": "正义忍法，嘿呀！",
    "くのいちの技、てやっ！": "女忍者的技巧，嘿呀！",
    "煙玉、てやっ！": "烟雾弹，嘿呀！",
    "正義の海賊、悪を討つ！": "正义的海盗，讨伐邪恶！",
    "煌めけ、正義の魂！　はぁぁっ！！": "闪耀吧，正义的灵魂！哈啊啊！！",
    "マジカル☆ジャスティス！　正義の一撃！": "魔法☆正义！ 正义一击！",
    "ヒーローにもお金が必要……": "英雄也需要金钱......",
    "これ、売って。": "卖给我吧。",
    "ヒーローのアイテムで！": "英雄的物品！",
    "カードで戦うヒーローなんて……": "用卡牌战斗的英雄......",
    "……ありかも！": "......也许可以！",
    "闇のゲームで勝負だ！": "在黑暗的游戏中决一胜负！",
    "ポーカーでも正義は負けない！": "连扑克牌都无法打败正义！",
    "ずっとずっと正義のターン！": "永远永远是正义的回合！",
    "正義のタロット、はぁっ！": "正义的塔罗牌，哈啊！",
    "正義のスロット、はぁっ！": "正义的老虎机，哈啊！",
    "正義のコイン、はぁっ！": "正义的硬币，哈啊！",
    "聞こえる、正義を導く声が……！": "听到了引导正义的声音......！",
    "カードドロー、はぁっ！": "抽卡，哈啊！",
    "これが、トランプの力！": "这就是纸牌的力量！",
    "きらめけ、幸運の星！": "闪耀吧，幸运之星！",
    "アイテムゲット！": "获得物品！",
    "いざ、正義の舞い！": "来吧，正义之舞！",
    "ヒーローのテーマソングが聞こえる……！": "听到了英雄的主题曲......！",
    "さあ、私と握手！": "来吧，和我握手！",
    "その目に燃える炎を見た！": "看到了你眼中燃烧的火焰！",
    "おのれ悪党！": "你这个恶棍！",
    "正義のために、寄付を！": "为了正义，捐款吧！",
    "正義のために、アイテムの寄付を！": "为了正义，捐赠物品吧！",
    "同志よ、共に悪と戦おう！": "同志们，一起与邪恶战斗！",
    "悪党は、この拳で！": "恶棍，受我一拳！",
    "良い子は家に帰ろう！": "乖孩子们回家吧！",
    "すると悪党は、蜘蛛の子を散らすように……": "于是恶棍们四散逃窜......",
    "汗を吸ったスーツを干していたら……": "晾干了被汗水浸湿的西装......",
    "正義に怖いものなし！　納豆以外！": "正义无所畏惧！ 除了纳豆以外！",
    "正義の意義……": "正义的意义......",
    "響け、正義の言霊！": "响起吧，正义的言灵！",
    "この力、正義のために使わないと……": "这股力量，必须为了正义而使用......",
    "正義は常に備えあり！": "正义始终备好！",
    "エネルギー変換、はぁっ！": "能量转换，哈啊！",
    "アイテム錬金、はぁっ！": "物品炼金，哈啊！",
    "武器錬金、はぁっ！": "武器炼金，哈啊！",
    "魔本にも、正義の魂が！": "魔法书中也有正义的灵魂！",
    "正義の魂、ページとなって……！": "正义的灵魂，化作一页......！",
    "正義は独身！　寂しく料理！": "正义是单身！ 寂寞地做饭！",
    "いざ、食材を！": "出发，准备食材！",
    "メスに乗った、正義の魂！": "骑在雌性身上，正义的灵魂！",
    "燃えるメスで、魂の手術！": "用燃烧的雌性进行手术！",
    "この薬で、ガッツ百倍！": "用这药剂，百倍的勇气！",
    "気合いのお注射！": "施加斗志的注射！",
    "正義のウィルス、いざ！": "正义的病毒，出击！",
    "正義とは奉仕、力無き者達への奉仕！": "正义就是奉献，为无力者服务！",
    "このお茶には、熱い正義の魂が……！": "这茶里有炽热的正义之魂……！",
    "フォームチェンジ……": "形态转换……",
    "じゃなくて、メイドチェンジ！": "不对，是女仆变身！",
    "正義休み、収穫の時間！": "正义休息，收获的时刻！",
    "王の剣、正義のために！": "王者之剑，为了正义！",
    "王の魔法、正義のために！": "王者之魔法，为了正义！",
    "正義の軍隊、突撃！！": "正义军队，冲锋！！",
    "悪党は昇天！": "恶棍们灭亡！",
    "瞬け、王の力！": "闪耀吧，王者之力！",
    "瞬け、神の奇跡！": "闪耀吧，神迹！",
    "はぁぁぁぁぁぁぁ！！": "哈啊啊啊啊啊啊！！",
    "勇者の魂……それは正義の心！": "勇者的灵魂……那是正义之心！",
    "正義は屈さない！": "正义不屈服！",
    "さあ、傷の手当てを！": "现在，处理伤口！",
    "正義に祈る！": "向正义祈祷！",
    "正義の本気！　はぁぁぁっ！": "正义的真实力！哈啊啊啊！",
    "深く息を吸い込んで……はっ！": "深吸一口气……哈！",
    "このくらい、気合いで全快！": "这点小伤，用斗志就能全愈！",
    "正義は膝を屈さない……！": "正义不屈膝……！",
    "正義の心が燃えたぎる！": "正义之心燃烧！",
    "正義の魂、この胸に……！": "正义之魂，在这胸中……！",
    "ジャスティスカイザー……変身！": "正义之剑士……变身！",
    "マジカル☆ジャスティス！　アンド正義！": "魔法☆正义！还有正义！",
    "悪党を捕らえた！": "捕捉到恶棍！",
    "正義の同志、力を貸して！": "正义的同志，请借我力量！",
    "正義のために……その力を砕く！": "为了正义……粉碎那力量！",
    "落ち着け！": "冷静下来！",
    "ここは正義のステージ！": "这里是正义的舞台！",
    "正義はいつだって働いている！": "正义时刻在工作！",
    "正義の下着チェック！": "检查正义的内衣！",
    "ほら、イけ……": "看吧，来吧……",
    "正義の武器で、悪を討つ！": "用正义的武器，讨伐邪恶！",
    "正義のオーラ！　やあっ！": "正义的光环！嘿啊！",
    "敵の必殺技も、ロマンのうち！": "敌人的必杀技也是浪漫的一部分！",
    "見切った！": "看破了！",
    "ヒーローは守り抜く！": "英雄要坚守下去！",
    "すみません……！": "对不起……！",
    "ごめんなさい……！": "对不起……！",
    "ごめんなさい……えいっ！": "对不起……嘿！",
    "癒します……はっ！": "来治愈一下……哈！",
    "占い師の誇りです……！": "占卜师的骄傲……！",
    "この白刃に運命を……！": "用这把白刃决定命运……！",
    "気は進みませんが……": "虽然不情愿……",
    "槍をうまく使えば……！": "如果能熟练使用长枪……！",
    "斧で、思いっきり……！": "用斧头，尽情……！",
    "二刀流で……やぁっ！": "双剑流……嗨！",
    "これでも、バトルファッカーですから……！": "即使如此，我也是战斗机……！",
    "魔導の拳、痛いですよ……": "魔导之拳，好痛啊……",
    "聖なる光、神の息吹を……": "圣洁的光芒，神圣的气息……",
    "聖なる光、神の癒しを……": "圣洁的光芒，神圣的治愈……",
    "この身もろとも……！": "与这具身体一同……！",
    "魔導の剣、痛いですよ……！": "魔导之剑，好痛啊……！",
    "魔導の壁、守りの加護を……！": "魔导之墙，守护的庇佑……！",
    "に、逃げましょう……！": "快、逃吧……！",
    "くのいちの技を使います……！": "使用忍者的技巧……！",
    "海賊のように、荒々しく……": "像海盗一样，粗暴地……",
    "この拳の輝き、閃光のように！　やぁっ！": "这拳头的光芒，如闪电般！嗨！",
    "マジカル☆ナイア……やぁっ！": "魔法☆奈亚……嗨！",
    "お金を使います……": "用金钱来解决问题……",
    "これ、下さい……": "请给我这个……",
    "私のカードさばき、見てもらいます……！": "让我展示一下我的卡牌技巧……！",
    "闇のゲームで運命が決まります……": "命运将在黑暗的游戏中决定……",
    "ポーカーで勝負です……！": "用扑克牌来决胜负……！",
    "ずっと私のターンです……！": "一直都是我的回合……！",
    "コインで勝負です……！": "用硬币来决胜负……！",
    "このタロットで、運命を示します……！": "用这张塔罗牌来预示命运……！",
    "神の声をお伝えします……": "传达神的声音……",
    "スロットで勝負です……！": "用老虎机来决胜负……！",
    "トランプの力を……！": "发挥扑克牌的力量……！",
    "幸運の星は、どの方に輝くのでしょう……": "幸运之星会照耀在哪个方向呢……",
    "アイテムを授かります……": "获得物品……",
    "拙い踊りですが……": "虽然舞姿拙劣……",
    "拙い歌ですが……": "虽然歌声拙劣……",
    "私と話をしませんか……？": "你愿意和我聊天吗……？",
    "すごいですね……": "好厉害啊……",
    "死相が出ていますね……": "看起来很不妙啊……",
    "災いが降りかかりますよ……": "灾祸将降临……",
    "さあ、お帰り下さい……": "请回去吧……",
    "するとその人、目の前で隕石に当たって……": "然后那个人就被陨石击中了……",
    "その人、おへそに擦りつけながら射精して……": "那个人一边摩擦着肚脐一边射精……",
    "生命線が全く見えない人がいたのですが……": "有一个生命线完全看不见的人……",
    "占いは売らない……": "占卜是不卖的……",
    "科学とは相容れませんが……": "虽然与科学不相容……",
    "備えはできています……": "已经做好准备了……",
    "魔本の力です……！": "这是魔法书的力量……！",
    "ページになるなんて、嫌ですけど……": "虽然不想成为一页书……",
    "マキナの力で……！": "借助马基纳的力量……！",
    "料理はいかがでしょう……？": "要来点料理吗……？",
    "メスは痛いですよ……！": "雌性会很痛的哦……！",
    "手術をしますね……": "我来做手术吧……",
    "この薬で元気が出ます……": "这个药可以让你精神焕发……",
    "お注射しますね……": "我给你打针吧……",
    "ウィルスを撒きますね……": "撒播病毒吧……",
    "こういう労働は苦手ですが……": "虽然不擅长这种工作……",
    "運勢が上向きになるお茶です……": "这是能改善运势的茶……",
    "メイドチェンジ、行きます……！": "换上女仆装，出发……！",
    "王の剣、私に使えるなんて……": "王之剑，居然能被我使用……",
    "王の魔法、私に使えるなんて……": "王之魔法，居然能被我使用……",
    "私が軍隊を指揮するなんて……": "我竟然要指挥军队……",
    "昇天する運命が見えます……": "我看到你将要升天的命运……",
    "王の力、示します……！": "展示王者的力量……！",
    "神の奇跡、示します……！": "展示神奇的奇迹……！",
    "バトルファッカーですから、我慢します……": "作为战斗机，我会忍耐的……",
    "手当てしますね……": "我来给你治疗……",
    "ささやかですが、祈りましょう……": "虽然微不足道，但让我们祈祷吧……",
    "深呼吸します……": "深呼吸一下……",
    "自分で治療します……": "我自己来治疗……",
    "こういう時こそ、運勢が上向きになるもの……": "这种时候运势会变好的……",
    "ムシャクシャします……": "我有点生气了……",
    "天驚星の輝く時……地に正義の光が満ちる！": "当天驚星闪耀之时……大地将充满正义之光！",
    "いざ、変身！": "变身吧！",
    "マジカル☆ナイア……運命を示します！": "魔法☆奈亚……展示命运！",
    "た、助けて下さい……！": "求、求你救救我……！",
    "弱らせます……！": "让你虚弱……！",
    "私の千里眼で、間欠泉が見えます！": "用我的千里眼，我能看到间歇泉！",
    "落ち着いてもらいます……": "请冷静下来……",
    "これが、私のステージ……": "这是我的舞台……",
    "私も働きましょう……": "我也要努力……",
    "男の人って、おっぱいが好きなんですね……": "男人们都喜欢胸部吗……",
    "おちんちん、気持ちいいですか……？": "阴茎，感觉舒服吗……？",
    "この武器に秘められた力を……！": "释放这把武器隐藏的力量……！",
    "見えました……": "我看到了……",
    "せい……！": "成……！",
    "滅せ……！": "灭亡……！",
    "受けろ、我が奥義……": "接受吧，我的绝招……",
    "癒しの力だ……": "治愈的力量……",
    "アサシンの誇り、この刃に……": "刺客的自豪，寄托于这把刀上……",
    "闇に消えろ……": "消失在黑暗中……",
    "これも戦士の宿命……": "这也是战士的宿命……",
    "この槍の力、見るがいい……": "看看这把枪的力量……",
    "散ってもらうぞ……": "散开吧……",
    "我が僕、来い……": "我的仆人，过来吧……",
    "二刀流でとどめを刺す……": "用双刀给予致命一击……",
    "快楽に悶え狂え……": "沉浸于快乐中……",
    "生命の波動……チャクラ。": "生命的波动……查克拉。",
    "魔導の拳、受けるがいい……": "魔导之拳，接受吧……",
    "聖なる光よ、闇を照らせ……": "圣洁的光啊，照亮黑暗……",
    "差し違えてでも、命を断つ……": "即使是错杀，也要断绝生命……",
    "魔導の剣、見るがいい……": "魔导之剑，看看吧……",
    "魔導の壁、味方を守れ……": "魔导之墙，保护盟友……",
    "もらった……": "收下了……",
    "撤退するぞ……": "撤退吧……",
    "忍の技、冥府の土産にするがいい……": "忍者的技术，给你冥府的纪念品……",
    "癒しの風よ……": "治愈之风啊……",
    "影分身……": "影分身……",
    "派手な技だ、私には向かん……": "华丽的技术，不适合我……",
    "まじかる☆あさしん……行くぞ！": "魔法☆刺客……出发吧！",
    "金で片付けよう……": "用金钱解决吧……",
    "アイテムを使う……": "使用物品……",
    "これも武器になるぞ……": "这也可以成为武器……",
    "闇のゲームで果てるがいい……": "在黑暗的游戏中终结吧……",
    "コインに賭けてみるか……？": "试试用硬币赌一下……？",
    "女神の託宣を受けよう……": "接受女神的启示吧……",
    "トランプよ、秘められた力を……": "纸牌啊，展现你隐藏的力量……",
    "幸運の星を示せ……": "指引幸运之星……",
    "アイテムを取得する……": "获得物品……",
    "影の舞いを見よ……": "观察影子的舞蹈……",
    "影の歌を聴け……": "聆听影子的歌声……",
    "少し会話を交わそう……": "让我们交流一下……",
    "その命をもらう……": "接受这份命运……",
    "命が惜しければ、失せろ……": "如果你珍惜生命，就消失吧……",
    "すると、そのナイフが眉間に……": "然后，那把刀就会出现在眉心上……",
    "性技の修行中、多くの男を……": "在修炼性技时，很多男人都……",
    "アサシンの亡霊が出没するという……": "传说中有刺客的亡灵出没……",
    "トカゲの影……": "蜥蜴的影子……",
    "これが、言霊の力だ……": "这就是言灵的力量……",
    "科学の力を見るがいい……": "看看科学的力量吧……",
    "備えはある……": "做好准备……",
    "魔本の力だ……": "这是魔法书的力量……",
    "この身を、ページに……": "将我的身体化为一页书……",
    "もはや、マキナの時代か……": "机械时代已经到来了吗……",
    "料理とは無縁だったが・": "虽然与料理无缘……",
    "食材を頂こう……": "让我们享用这些食材……",
    "メスは武器としても使えるぞ……": "雌性也可以作为武器使用……",
    "手術をするぞ、腹を開く……": "我要进行手术，剖开你的腹部……",
    "アサシンの秘薬、お注射してやろう……": "给你注射刺客的秘药……",
    "ウィルスを撒く……": "撒播病毒……",
    "下働きか、悪くはない……": "做些杂活也不错……",
    "茶を飲め、毒は入っていない……": "喝茶吧，没有毒……",
    "さて、収穫時か……": "现在是收获的时候了……",
    "王の剣、その目で拝め……": "看吧，国王之剑，用你的眼睛仰望……",
    "王の魔法、その目で拝め……": "看吧，国王的魔法，用你的眼睛仰望……",
    "いざ、突撃……！": "冲锋！",
    "魂よ、天に消えろ……": "灵魂啊，消散于天空……",
    "王の力を示す……": "展现国王的力量……",
    "神の奇跡を示す……": "展现神的奇迹……",
    "はぁぁぁぁぁっ！！": "哈啊啊啊啊啊！！",
    "勇者の奥義、その目で拝め……": "勇者的绝技，用你的眼睛仰望……",
    "快楽など受け流す……": "快感只是一阵流逝……",
    "手当てをしよう……": "进行治疗……",
    "祈る……": "祈祷……",
    "この力を尽くす……": "尽我所能地发挥这份力量……",
    "これくらい、自分で……": "这点小事，我自己来……",
    "まさに背水の陣だな……": "真是背水一战啊……",
    "さて、暴れよう……": "那么，让我们大闹一番吧……",
    "影の魂を胸に……変身！": "怀揣着暗影之魂……变身！",
    "まじかる☆あさしん……悪を討つ！": "魔法☆早晨……讨伐邪恶！",
    "捕らえたぞ……": "抓住了……",
    "仲間を呼んだ……": "呼唤了伙伴……",
    "ここが間欠泉か……": "这就是间歇泉吗……",
    "さあ、働くとしよう……": "好了，该工作了……",
    "この胸の味はどうだ……？": "尝尝这胸口的滋味……？",
    "下着を頂く……": "领受了内衣……",
    "精を迸らせろ、ほぉら……": "释放精气，看吧……",
    "この武器の力を見よ……": "看看这武器的力量……",
    "魔物の技を……！": "学习魔物的技能……！",
    "守り抜く……": "坚守到底……",
    "えい……♪": "嘿……♪",
    "やあ……♪": "嗨……♪",
    "お返しだよ～♪　九魂魔祓陣♪": "回礼哦～♪ 九魂魔祓阵♪",
    "いくよ～♪　えーい♪": "出发哦～♪ 唉呀♪",
    "元気にな～れ♪": "保持元气～♪",
    "踊り子のプライドがあるよ！": "我有舞者的自豪！",
    "キレイな刀だよ～♪": "这是把漂亮的刀哦～♪",
    "こんなの、やだよ～！": "不要这种东西～！",
    "槍やりダンス～♪": "枪矛之舞～♪",
    "斧の舞いだよ～♪": "斧头之舞哦～♪",
    "サーバント、たすけて～♪": "仆人，救救我～♪",
    "二本の刃でらららら～ん♪": "两把刀嗖嗖嗖～♪",
    "気持ちいいこと、しよ～よ♪": "来享受一下快感吧～♪",
    "ダンシング・チャクラ～♪": "舞动的查克拉～♪",
    "魔導の拳で、いっちゃうよ～♪": "用魔导之拳，冲啊～♪",
    "聖なる光、ぴかぴか～♪": "圣洁的光芒，闪闪发亮～♪",
    "聖なる光で、元気だよ～♪": "用圣洁的光芒，保持元气～♪",
    "どっか～ん♪": "砰～♪",
    "魔導の剣、びゅびゅ～ん♪": "魔导之剑，嗖嗖嗖～♪",
    "魔導の壁、守るよ～♪": "魔导之墙，守护着～♪",
    "おふだの舞い～♪": "符咒之舞～♪",
    "陰陽ステップ～♪": "阴阳步伐～♪",
    "もらっちゃえ～♪": "接受吧～♪",
    "逃げろ～♪": "逃吧～♪",
    "にんにんダンスだよ～♪": "忍者舞蹈哦～♪",
    "煙玉でスモークもくもく～♪": "烟雾弹，烟雾缭绕～♪",
    "正義の魂、いっくよ～♪": "正义的灵魂，出发吧～♪",
    "マジカル☆メロディ、いっくよ～♪": "魔法☆旋律，出发吧～♪",
    "これ、買うよー♪": "我要买这个～♪",
    "アイテムだよ～♪": "这是物品～♪",
    "カード、しゅぱぱ～♪": "卡片，嘟嘟～♪",
    "タロット、引くよ～♪": "塔罗牌，抽一下～♪",
    "スロット、回すよ～♪": "老虎机，转一下～♪",
    "コイン、投げるよ～♪": "投币，扔一下～♪",
    "お告げを伝えるね～♪": "我来传达预言～♪",
    "ラッキー・スター♪": "幸运之星♪",
    "アイテム、ゲット～♪": "获得物品～♪",
    "スペシャルダンスだよ～♪": "特别舞蹈～♪",
    "歌っちゃえ～♪　ららら～♪": "唱起来～♪　啦啦啦～♪",
    "変なの！": "好奇怪！",
    "ねぇ、おひねりちょうだい♪": "嘿，给点小费♪",
    "ねぇ、仲間になって♪": "嘿，成为伙伴♪",
    "不幸の踊り～♪": "不幸之舞～♪",
    "この踊り見たら、帰ろうね♪": "看完这个舞蹈，我们回家吧♪",
    "あたしが踊ってると、ワニが……": "当我跳舞时，鳄鱼……",
    "その人、ちょっと撫でてあげただけで……": "那个人，只是轻轻摸了一下……",
    "蜃気楼の幽霊と、一緒に踊ったの……": "和幻影的幽灵一起跳舞了……",
    "ダンスはすんだ？": "舞蹈结束了吗？",
    "言霊ダンシング～♪": "言灵之舞～♪",
    "科学の力だよ～♪": "科学的力量～♪",
    "もしもの時は～♪": "如果发生什么～♪",
    "ページになっちゃうよ～♪": "变成一页～♪",
    "マキナぎゅい～ん♪": "马基纳，咕噜～♪",
    "料理するよ～♪": "做饭～♪",
    "食材、ちょうだ～い♪": "食材，给我～♪",
    "メス、すぱすぱ～♪": "手术刀，嘶嘶～♪",
    "踊りながら、手術だよ～♪": "一边跳舞，一边做手术～♪",
    "元気になるお薬だよ～♪": "治愈药～♪",
    "いっぱいお注射だよ～♪": "打很多针～♪",
    "一生懸命、はたらくよ～♪": "努力工作～♪",
    "メイドチェンジだよ～♪": "女仆变身～♪",
    "軍隊だ、わ～い♪": "军队，哇～♪",
    "説法ダンスだよ～♪": "布道之舞～♪",
    "王様のパワー～♪": "国王的力量～♪",
    "不思議な奇跡～♪": "奇妙的奇迹～♪",
    "わぁぁぁぁ～♪": "哇啊啊啊～♪",
    "勇者の剣だよ～♪": "勇者之剑哦～♪",
    "いっぱいガマンだよ～♪": "好辛苦哦～♪",
    "手当てするね……": "我来给你治疗一下……",
    "本気でいくよ～♪": "我会全力以赴哦～♪",
    "自分で治すよ～♪": "自己来治疗哦～♪",
    "あたし、大ピンチ！": "我，大危机！",
    "おおあばれ～♪": "大闹一番～♪",
    "正義の踊り子、へんし～ん♪": "正义的舞者，变身～♪",
    "マジカル☆メロディ♪　ダンスダ～ンス♪": "魔法☆旋律♪　跳舞～跳舞♪",
    "捕まえちゃうよ～♪": "抓住你了～♪",
    "みんな、助けて～♪": "大家，救救我～♪",
    "へなへな～♪": "软绵绵～♪",
    "ぶしゅ～っ♪": "噗嗤～♪",
    "たっぷり踊るよ～♪": "尽情地跳舞～♪",
    "おっぱい、むにゅってしたげる♪": "胸部，揉揉～♪",
    "パンツ、もらっちゃえ～♪": "内裤，拿走～♪",
    "えへへっ、気持ちいいコトしよ～♪": "嘿嘿嘿，来做些舒服的事～♪",
    "不思議な武器だよ～♪": "真是个神奇的武器～♪",
    "オーラの力だよ～♪": "这是灵气的力量～♪",
    "魔物の得意技だよ～♪": "魔物的拿手技～♪",
    "守ってあげるね～♪": "我会保护你的～♪",
    "それっ……！": "那个……！",
    "荒っぽくいくよ……やっ！": "我会粗暴一点……呀！",
    "癒してやろうかねぇ……": "让我来治愈你吧……",
    "魔導師の誇りを見な……": "看看魔导师的骄傲……",
    "この白刃は業物だよ……": "这把白刃是凶器哦……",
    "ヒヒヒ、魔女はこれくらい平気さ……": "嘻嘻嘻，对于魔女来说这点小事没关系……",
    "槍の秘技を見な……": "看看枪的秘技……",
    "斧で潰してあげるよ……": "我会用斧头砸碎你……",
    "ほぉら、惑いなよ……": "看吧，迷惑不住你……",
    "サーバント、来なよ……！": "仆人们，过来吧……！",
    "二刀流でいくよ……": "我会双持剑来战斗……",
    "快楽を与えてあげるよ……": "给你带来快乐……",
    "魔導の拳でいこうかねぇ……": "用魔导之拳来战斗吧……",
    "聖なる光よ、闇を払いな！": "圣洁的光啊，驱散黑暗！",
    "あたしの命もろとも、吹っ飛ばしてやるよ……！": "我会让你们飞起来，连同我的生命……！",
    "魔導の剣、食らってみるかい……？": "试试魔导之剑的威力吧……？",
    "魔導の壁、皆を守りな！": "魔导之墙，保护大家！",
    "もらったよ……": "拿到了……",
    "逃げた方がいいねぇ……": "最好逃跑呢……",
    "魔女の技と忍術は似ててねぇ……ヒヒヒっ。": "魔女的技巧和忍术很相似呢……嘻嘻嘻。",
    "くのいちの技、使ってみるかねぇ……": "要不要试试忍者的技巧呢……",
    "煙玉を使うよ……！": "我要使用烟雾弹……！",
    "海賊ってのも、乙なもんだねぇ……": "海盗也是个有趣的角色呢……",
    "ヒーロー気分で行くよっ！　やぁっ！": "以英雄的心情前进吧！ 哈啊！",
    "マジカル☆ウィッチ……行くよっ！": "魔法☆女巫……出发吧！",
    "金は天下の回り物だねぇ……": "金钱是世界上最轻易流动的东西呢……",
    "これを買うよ……": "我要买这个……",
    "カードはよく切れるよ……": "卡牌很好用呢……",
    "闇のゲームを楽しむよ……": "来享受黑暗游戏吧……",
    "ポーカーで勝負するかい……？": "要在扑克牌中决胜负吗……？",
    "ずっと私のターンだよ！": "一直都是我的回合哦！",
    "魔女が神の託宣ねぇ……": "魔女没有神的启示呢……",
    "カードドローだよ……！": "抽卡了哦……！",
    "トランプの力だよ……！": "这是扑克牌的力量……！",
    "さあ、ラッキーなのは誰かねぇ……？": "那么，谁会是幸运儿呢……？",
    "アイテムをもらうよ……": "我要得到物品……",
    "魔女の踊り、見ていくといいよ！": "看看魔女的舞蹈吧！",
    "魔女の歌、聴いていくといいよ！": "听听魔女的歌声吧！",
    "少し話さないかい？": "要不要聊一会儿？",
    "なかなかだねぇ……": "还不错呢……",
    "大した事ないねぇ……": "没什么大不了的呢……",
    "お金をもらえないかい……？": "能给我点钱吗……？",
    "アイテムをもらえないかい……？": "能给我点物品吗……？",
    "仲間にならないかい……？": "要不要成为伙伴呢……？",
    "肝を取ってやろうか……？": "要不要让我取走你的勇气……？",
    "さあ、家に帰るといいよ……": "那么，回家吧……",
    "秘薬作りに失敗して、家が炎に……": "炼制秘药失败，家被火焰吞噬……",
    "秘薬の材料は、男から搾った精液さ……": "秘药的材料是从男人身上榨取的精液……",
    "うちの庭は掘っちゃいけないよ、だって……": "别挖我们家的花园哦，因为……",
    "魔女はマゾ……実際はサドだけどねぇ。": "魔女是M……实际上是S呢。",
    "これが魔女の言霊だよ……": "这就是魔女的咒语……",
    "魔女たる者、科学も学ばないとねぇ……": "作为魔女，也要学习科学呢……",
    "常に備えはあるんだよ……！": "时刻做好准备……！",
    "エネルギー変換だよ……！": "能量转换了哦……！",
    "魔本の力、その目で見な！": "用你的眼睛看魔法书的力量吧……",
    "魔女がページになるなんて……": "魔女化身为一页书……",
    "魔女たる者、マキナも使えないとねぇ……": "作为魔女，也要学会使用机械……",
    "魔女の料理だよ、ひひひっ……": "这是魔女的料理，嘻嘻嘻……",
    "食材を頂くよ……": "我要拿食材了……",
    "メスで刻んでやるよ……": "我会用雌性切碎你的……",
    "さあ、腹を開いてやるよ……": "来吧，我要剖开你的肚子……",
    "この秘薬を飲みな……": "喝下这个秘药吧……",
    "さあ、お注射だよ……ひひひっ。": "来吧，打针了哦……嘻嘻嘻。",
    "ウィルスを撒いてやるよ……": "我会散播病毒给你……",
    "魔女がメイドなんてねぇ……": "魔女变成女仆什么的才不会呢……",
    "ほぉら、お茶が入ったよ……ひひひっ。": "看，茶已经泡好了……嘻嘻嘻。",
    "メイドチェンジ、行くよ……": "女仆换装，出发吧……",
    "さて、収穫の時期だねぇ……": "现在是收获的季节了呢……",
    "これが、王の剣だよ……！": "这就是王者之剑……！",
    "これが、王の魔法だよ……！": "这就是王者的魔法……！",
    "さあ、かかりな！": "来吧，上钩吧！",
    "天に還るといいよ……！": "最好回到天上去……！",
    "王の力、示してやるわ……！": "我会展示王者的力量……！",
    "神の奇跡、示してやるわ……！": "我会展示神的奇迹……！",
    "ひひひひひ……！！": "嘻嘻嘻嘻……！！",
    "勇者の奥義、見るといいよ……！": "勇者的绝技，看看吧……！",
    "快楽を耐えないとねぇ……": "要忍受住快感哦……",
    "簡単な手当てさ……": "只是简单的处理而已……",
    "魔女は何に祈ると思う……？": "你觉得魔女会祈祷什么呢……？",
    "たまには本気で行くよ……！": "偶尔也要全力以赴……！",
    "こういう時は、深呼吸さ……": "这种时候，深呼吸一下……",
    "応急処置をするよ……": "我来进行急救……",
    "邪心をこの身に満たして……！": "让邪恶充满这个身体……！",
    "魔女の邪念を満たして……変身！": "满足魔女的邪念……变身！",
    "変身、マジカル☆ウィッチ……": "变身，魔法☆少女……",
    "……私こそ、魔法少女にぴったりだろう？": "……我才是最适合成为魔法少女的吧？",
    "ほぉら、捕まえたよ……": "看，抓住了哦……",
    "魔女の仲間を呼ぶよ……": "呼唤魔女的伙伴们……",
    "さあ、弱りな……！": "来吧，虚弱吧……！",
    "間欠泉はここにあるねぇ……": "间歇泉就在这里呢……",
    "動いちゃいけないよ……": "不要动哦……",
    "これからあたしのステージだねぇ……": "现在是我的舞台了呢……",
    "少しは働こうかねぇ……": "稍微努力一下吧……",
    "乳に自信はないけど……": "虽然对胸部没自信……",
    "下着をもらうよ……ほぉら！": "给你内衣……看吧！",
    "たっぷり楽しませてやるよ、ほらほら……": "尽情享受吧，来吧来吧……",
    "この武器の力、とくと見な！": "看看这把武器的力量！",
    "さあ、魔女のオーラだよ……！": "来吧，魔女的气息……！",
    "これが妖術だよ……": "这就是妖术……",
    "邪魔っ！": "碍事！",
    "守ってやるよ。": "我会保护你的。",
    "失せなっ！": "消失吧！",
    "全力で行くぜ……おらぁ！": "全力以赴……哦啦！",
    "傷を癒してやるぜ！": "我会治愈你的伤！",
    "鍛冶屋の誇り、その目で見な！": "看看这个铁匠的自豪吧！",
    "いい刀だ……斬り甲斐があるな！": "好刀子……值得挥舞！",
    "仕方ないな……そらよ！": "没办法……就这样吧！",
    "槍はこういう使い方もあるんだぜ……！": "枪也可以这样使用……！",
    "全力でブッ潰してやるぜ！": "我会全力粉碎你！",
    "心を乱してやるよ……！": "让你心乱起来……！",
    "武器の扱いには長けてるんでな！": "我擅长处理武器！",
    "快楽技にも心得はあるぜ……！": "对于快感技巧也有心得……！",
    "気合一括、チャクラ！": "集中气息，查克拉！",
    "魔導の拳で、行くぜっ！": "用魔导之拳，出发！",
    "聖なる光、傷を癒せ！": "圣洁之光，治愈伤痛！",
    "さあ、諸共に吹っ飛びな": "现在，一起飞起来",
    "魔導の剣、鍛冶の本願！": "魔导之剑，铁匠的真心！",
    "魔導の壁で守るぜ！": "用魔导之墙保护！",
    "頂くぜ！": "我要享用了！",
    "盗賊の証だ……！": "盗贼的证明……！",
    "逃げるぜ！": "逃吧！",
    "これでも、アサシン出の身でな……！": "即使是刺客出身……！",
    "くのいちの技、味わいな……！": "体验忍者的技巧……！",
    "煙玉を使うぜ！": "使用烟雾弹！",
    "海賊も、悪くはないな！": "海盗也不错！",
    "これがヒーローの力だぜ！": "这就是英雄的力量！",
    "マジカル☆オーラン……ガンガン行くぜ！": "魔法☆光芒……冲啊！",
    "金を使うか……": "花钱吧……",
    "これを売ってもらうぜ！": "我要卖掉这个！",
    "カードは意外と鋭いぜ！": "卡片也很锋利！",
    "ずっと私のターンだぜ！": "一直轮到我了！",
    "タロットを引くぜ！": "抽塔罗牌！",
    "スロットを回すぜ！": "转动老虎机！",
    "コインを投げるぜ！": "扔硬币！",
    "女神の託宣を聞くぜ！": "听女神的启示！",
    "カードドローだ！": "抽卡！",
    "トランプの力だぜ！": "扑克牌的力量！",
    "幸運の星、輝きな！": "幸运之星，闪耀吧！",
    "アイテムをもらうぜ……！": "获得物品……！",
    "踊りなんてガラじゃねぇが……！": "跳舞可不是闹着玩的……！",
    "歌なんてガラじゃねぇが……！": "唱歌也不是闹着玩的……！",
    "オラッ☆": "哦啦☆",
    "おい、少し話そうぜ。": "嘿，我们聊聊吧。",
    "気合いが抜けてるぜ……": "气势已经消失了……",
    "金をくれないか？": "能给点钱吗？",
    "アイテムをくれないか？": "能给个物品吗？",
    "お前を溶かして剣にしてやるぜ！": "我会把你融化成剑的！",
    "サラーンの奴が、子供の時……": "萨兰那家伙，小时候……",
    "そいつを押さえつけて、無理矢理シゴいてやったら……": "我按住他，强行训练了一下……",
    "アサシンの墓って伝説があってな……": "刺客之墓有个传说……",
    "鍛冶屋が火事や……": "铁匠铺失火了……",
    "火を扱うから、実際多いんだぜ": "因为涉及到火，所以实际上很常见",
    "言霊を食らいな！": "吞噬言灵吧！",
    "科学の力を見な……！": "看看科学的力量……！",
    "もしもの備えだぜ……！": "这是应急准备……！",
    "エネルギー変換だ……！": "能量转换……！",
    "魔本の力を見やがれ！": "看看魔本的力量！",
    "ページになるなんて、悪趣味だな……": "变成一页，真是恶趣味啊……",
    "マキナの扱いにも慣れてるぜ！": "对于马基纳的使用也很熟悉！",
    "さあ、腹一杯食べな！": "来吧，吃个饱！",
    "食材をもらうぜ！": "给我食材！",
    "武器のメンテナンスは慣れてるが、生き物はな……": "武器的维护我很熟悉，但是对于生物……",
    "まあ、適当にやってみるか。": "嘛，随便试试吧。",
    "この薬は良く効くぜ！": "这药很有效！",
    "下働きなんてさせるなよ！": "别让我做些下等工作！",
    "ほら、茶だ……熱いぜ。": "来，喝茶……很烫的。",
    "メイドチェンジ、行くぜっ！": "女仆换装，出发吧！",
    "よし、収穫の時期だな！": "好了，是收获的时候了！",
    "王の剣技を見な！": "看看王者的剑技！",
    "王の魔法を見な！": "看看王者的魔法！",
    "者ども、かかれっ！": "家伙们，上吧！",
    "さあ、とっとと果てな！": "来吧，快点结束吧！",
    "王の力、しかと見な！": "看看王者的力量！",
    "神の奇跡、しかと見な！": "看看神的奇迹！",
    "おらぁぁぁぁぁ！！": "哦啦啦啦啦！！",
    "勇者の必殺技、しかと見な！": "勇者的必杀技，看看吧！",
    "快楽を遠ざける心得……はっ！": "要远离快乐……哈！",
    "手当てするぜ……": "我会给你治疗……",
    "祈る時もあるさ……": "有时候也需要祈祷……",
    "深呼吸だ……ふぅ。": "深呼吸……呼～。",
    "ピンチの時ほど燃える性質でな……！": "越是危机时刻越能燃起斗志……！",
    "思いっきり暴れるぜ……！": "尽情地暴走吧……！",
    "正義の鍛冶屋、敵を打つ……変身！": "正义的铁匠，打倒敌人……变身！",
    "マジカル☆オーラン……": "魔法☆光环……",
    "正直、ありえないだろ？": "说实话，这不可能吧？",
    "じたばたするな、おらっ！": "别挣扎了，来吧！",
    "砕いてやるぜ……はぁっ！": "我会粉碎你……哈！",
    "まあ、落ち着けよ……": "嘛，冷静点……",
    "ステージか、慣れないもんだぜ……": "舞台啊，真不习惯……",
    "この胸を味わいな。": "品味一下这胸部吧。",
    "下着を剥ぎ取ってやるぜ！": "我要剥掉你的内衣！",
    "ほら、さっさと出せよ……": "快点拿出来……",
    "無理矢理にでも搾り出してやるぜ！": "就算强行也要榨干你！",
    "武器の扱いは専門なんでな！": "武器的使用是我的专长！",
    "癒しますっ！": "让我治愈你！",
    "一寸の虫にも五分の魂……はっ！": "就算是小虫子也有五分之一的灵魂……哈！",
    "この白刃に勝利を誓う！": "以这把白刃发誓取得胜利！",
    "ああ、故郷に帰りたい……": "啊啊，想回到故乡……",
    "斧を使います……！": "我要使用斧头……！",
    "鎌をキリキリ鳴らします！": "我要用镰刀刺耳的声音……！",
    "サーバント、助けて下さい！": "仆人，请帮帮我！",
    "二本なんて……もう精一杯です……": "两把已经是极限了……",
    "元気を出して……チャクラ！": "振作起来……查克拉！",
    "おあー！　俺の拳がー！": "哦啊！我的拳头！",
    "イヤです！　イヤだー！！": "不要！不要啊！！",
    "魔導の剣で、モブ卒業です！": "用魔导之剑，毕业了！",
    "魔導の壁、皆を守って下さい！": "魔导之墙，请保护大家！",
    "私は本来、盗みを取り締まる側ですが……": "我本来是负责打击偷窃的一方的……",
    "母には内緒！　盗賊の証です！": "别告诉妈妈！这是盗贼的证明！",
    "やっぱこうなるのか！": "果然会变成这样吗！",
    "忍ばなくても、忘れられる私！": "即使不潜行，也能被遗忘的我！",
    "この人生、煙玉！": "这种人生，烟雾弹！",
    "海賊になっただなんて……両親に何て言おう？": "竟然成为了海盗……该怎么告诉父母？",
    "正義の鉄槌！　キエー！": "正义的铁锤！消失吧！",
    "マジカル☆ピラト……テヤー！": "魔法☆皮拉特……泰亚！",
    "金持ちになって、故郷に帰ろうかな……": "发财了就回故乡吧……",
    "これ、下さい。": "给我这个。",
    "カード、いきます！": "出牌了！",
    "ポーカーこそ我が人生！": "扑克牌才是我的人生！",
    "タロットは趣味なんですよ、実は……": "塔罗牌是我的爱好，其实……",
    "スロットで生きていきたい……": "想要靠老虎机生活下去……",
    "コインで占いましょう……": "用硬币来占卜吧……",
    "イリアス様、どうかお告げを……！": "伊利亚斯大人，请给我指示……！",
    "カードドロー！　はぁっ！": "抽卡！ 哈啊！",
    "トランプで遊びましょう！": "来玩扑克牌吧！",
    "ラッキーな人は……どうせ私ではありません。": "幸运的人……肯定不是我。",
    "アイテムサービスですか！": "有物品服务吗！",
    "兵士の踊り、いきますよ！": "士兵之舞，开始！",
    "兵士の歌、いきますよ！": "士兵之歌，开始！",
    "少し話しませんか？": "要不要聊一会儿？",
    "誰だい、あんた？": "你是谁啊？",
    "お金を下さい、親に仕送りします。": "给我钱，我要给家里寄钱。",
    "アイテムを下さい、親に仕送りします。": "给我物品，我要给家里寄钱。",
    "お嫁さんになりませんか？": "要不要做我的新娘？",
    "イリアス様の裁きが下るぞ！": "伊利亚斯大人的审判降临了！",
    "私と一緒に帰りましょう。": "和我一起回家吧。",
    "ソニアさんの棍棒を、こっそり……": "偷偷拿走索尼娅小姐的棍棒……",
    "女性には縁がありません、童貞です。": "对女性没什么缘分，还是个处男。",
    "大神官様、怒ると怖いんですよ……": "大神官大人，生气起来很可怕的……",
    "家でイェーイ！　イェーイ！": "在家里耍酷！ 耍酷！",
    "私の言葉には言霊が宿ります。": "我的话语中寄宿着言灵。",
    "理科は得意でした、意外でしょう？": "我很擅长理科，出乎意料吧？",
    "弱者なりに備えています……": "弱者也有自己的准备……",
    "魔本でばさっといきますよ！": "用魔法书砰砰砰！",
    "体がページに！？　ぎゃぁぁ！": "身体变成了纸页！？ 啊啊！",
    "じきに兵士いらずになりそうですね。": "很快就不需要士兵了呢。",
    "独身ですから、自炊は得意です……": "因为是单身，擅长自己做饭……",
    "食材を下さい。": "给我食材。",
    "これ、よく切れますね……": "这个刀切得真好……",
    "ん？　間違ったかな……？": "嗯？ 是不是搞错了……？",
    "元気になる薬です！": "是能恢复精力的药！",
    "では、お注射します！": "那么，我来打针！",
    "いいや、撒いちゃえ……": "算了，撒开吧……",
    "下働きこそ、私の人生！": "干活才是我的人生！",
    "お茶です、お茶くみは得意です。": "来点茶，我擅长泡茶。",
    "メイドチェンジ、はぁぁっ！": "女仆变身，哈啊啊！",
    "収穫の時期は心が躍ります。": "收获的季节让人心跳加速。",
    "私は王ですよ！　大出世です！": "我是国王！ 大发展！",
    "かかれー！": "卡卡雷！",
    "たまには説法でも……": "偶尔也来讲道吧……",
    "王の力を示します！": "展示王者的力量！",
    "神の奇跡を示します！": "展示神奇迹的力量！",
    "ついに念願の勇者に！　はぁぁっ！": "终于成为了勇者！ 哈啊啊！",
    "応急処置です！": "紧急处理！",
    "やる気を出しましょう！": "让我们振作起来！",
    "掌に人と書き、深呼吸します……": "在手掌上写下人字，深呼吸……",
    "自分で治療しましょう！　私はいつも一人！": "自己来治疗吧！ 我总是一个人！",
    "人生、背水ですから……": "人生就是背水一战……",
    "たまには暴れてもいいですか？": "偶尔也可以发泄一下吗？",
    "ある時はしがない兵士……だがその正体は！": "有时是一个普通的士兵……但其实是！",
    "へん……しんっ！": "变……身！",
    "マジカル☆ピラト……": "魔法☆皮拉特……",
    "……私が魔法少女？": "……我是魔法少女？",
    "兵卒流拘束術！　行きますよ！": "士兵流束缚术！ 出击！",
    "兵隊仲間を呼び出します！": "召唤士兵伙伴！",
    "これぞ、兵卒流！　はぁっ！": "这就是士兵流！ 哈！",
    "温泉入りたいな……できれば混浴で。": "想去温泉……最好是混浴。",
    "私はつまらない一兵卒です、落ち着きましょう。": "我只是一个无趣的士兵，冷静下来吧。",
    "服を脱いで、セクシービーム！": "脱掉衣服，性感光束！",
    "男の魅力、ピンクタイフーン！": "男人的魅力，粉色台风！",
    "さあ、輝きましょう！": "现在，让我们闪耀吧！",
    "労働は慣れています、下っ端ですから……": "我已经习惯了工作，因为我是底层的……",
    "ぱふぱふは、するよりされたいです……": "摸摸头，比亲自摸更好……",
    "オカズはもらった！": "得到了素材！",
    "私の心は奪われてしまった……": "我的心被夺走了……",
    "この武器があれば、私も……！": "有了这把武器，我也能……！",
    "下っ端オーラを感じますか！？": "感受到底层的气息了吗！？",
    "魔物の技を使いましょう！": "使用魔物的技能吧！",
    "ふるさとアッセンブル！！": "家乡集结！！",
    "我が誇りに賭けて！": "为了我的荣耀！",
    "必ずや勝利を！": "一定会获得胜利！",
    "いざ、迅雷のように！": "来吧，如迅雷般！",
    "癒しの力、皆のために！": "为了众人的治愈之力！",
    "我が誇り、ここに示します！": "展示我的荣耀！",
    "この白刃に我が誇りを！": "用这把白刃展示我的荣耀！",
    "潔く散りましょう……！": "义无反顾地散去……！",
    "槍の奇跡、ここに示しましょう！": "展示枪的奇迹吧！",
    "槍の力、今ここに刻みます！": "现在刻上枪的力量！",
    "かなり乱暴ではありますが……！": "虽然有些粗暴……！",
    "その心、乱します……！": "这颗心，被搅乱了……！",
    "二本の刃で行きます！": "用双刃前进！",
    "魔導の拳……行きます！": "魔导之拳……前进！",
    "聖なる光、神敵を滅しなさい！": "圣洁的光啊，消灭邪敌吧！",
    "聖なる光、皆に癒しを！": "圣洁的光啊，给大家带来治愈！",
    "皆のためならば、この命など！": "为了大家，就算是这条命！",
    "魔導の剣、行きます！": "魔导之剑，前进！",
    "魔導の壁、皆を守れ！": "魔导之墙，保护大家！",
    "このような卑しい真似など……": "这种卑劣的行为……",
    "人には言えない、盗賊の証……": "无法对人说出的，盗贼的证明……",
    "背を見せるなど、不本意ですが……": "背后暴露，虽然不情愿……",
    "暗殺術を使うなど、不本意ではありますが……": "使用暗杀术，虽然不情愿……",
    "今は撤退しましょう……！": "现在撤退吧……！",
    "海賊に身をやつすなど……母よ、お許しを。": "扮成海盗……母亲，请原谅我。",
    "この拳に、正義の心を……はぁっ！": "在这个拳头中，注入正义的心……哈啊！",
    "マジカル☆イケメン……はぁっ！": "魔法☆帅哥……哈啊！",
    "卑しい真似は不本意ですが……": "虽然不情愿，但这种卑劣的行为……",
    "このような遊び道具で……": "用这种玩具……",
    "闇のゲームなど不本意ですが……": "暗黑游戏虽然不情愿……",
    "ポーカーで勝負など不本意ですが……": "打扑克虽然不情愿……",
    "ずっと私のターンですね！": "一直都是我的回合呢！",
    "タロット占いなど、不本意ですが……": "塔罗占卜虽然不情愿……",
    "ギャンブルなど不本意ですが……": "赌博虽然不情愿……",
    "女神様、お声をお聞かせ下さい……": "女神，请让我听到您的声音……",
    "トランプに力など……あるのでしょうか？": "纸牌有力量吗？",
    "瞬け、幸運の星！": "闪耀吧，幸运之星！",
    "踊りですか、拙いですが……": "跳舞吗，虽然拙劣……",
    "歌ですか、拙いですが……": "唱歌吗，虽然拙劣……",
    "イリアス様、キラッ☆": "伊利亚斯大人，闪耀☆",
    "私と会話を楽しみませんか？": "和我聊天怎么样？",
    "あなたは素晴らしい。": "你真是太棒了。",
    "路傍の石のようだ。": "像路边的石头一样。",
    "大聖堂に寄付をお願いできますか？": "能向大教堂捐款吗？",
    "私と一緒に働きませんか？": "和我一起工作吗？",
    "神罰が下りますよ……": "神的惩罚将降临……",
    "家に帰りましょう。": "回家吧。",
    "すると、聖典に写植ミスが……": "然后，圣典中出现了排版错误……",
    "エロスですか……縁のない話です。": "色情吗……与我无缘。",
    "そういうわけで、北の屋敷に幽霊が……": "因此，在北边的宅邸里出现了幽灵……",
    "派遣を発見！": "发现派遣！",
    "科学と信仰の融合……間違ってはいないはず！": "科学与信仰的融合……应该没有错！",
    "いざという時に備えて……！": "为了紧急情况做好准备……！",
    "魔本の力を示します……！": "展示魔本的力量……！",
    "常に、この身を捧げる覚悟です！": "时刻准备着奉献自己！",
    "技術と信仰の融合……間違ってはいないはず！": "技术与信仰的融合……应该没有错！",
    "粗末な料理ではありますが……": "虽然是简陋的料理……",
    "食材を分けて頂けませんか？": "能把食材分给我吗？",
    "医療器具を武器にするのは不本意ですが……": "虽然不情愿把医疗器械当作武器……",
    "医術にも心得はあります……！": "对医术也有一定心得……！",
    "この薬を飲むと信仰心が弾けますよ。": "喝了这个药，信仰之心会迸发出来哦。",
    "汚れなき世のため、ウィルスを撒きましょう。": "为了洁净的世界，撒播病毒吧。",
    "この身、常にイリアス様の僕です。": "我身上，永远是伊利亚斯大人的仆人。",
    "お茶でもどうぞ、温まりますよ。": "来杯茶吧，可以暖暖身子。",
    "メイドチェンジ、はっ！": "女仆变身，哈！",
    "私が王など、おこがましいですが……": "我成为王什么的，太可笑了……",
    "全軍、突撃です！": "全军，冲锋！",
    "悪の化身よ、天に還りなさい！": "邪恶的化身啊，归于天上吧！",
    "イリアス様より賜りし威光を！": "以伊利亚斯大人赐予的威光！",
    "イリアス様、どうか奇跡を！": "伊利亚斯大人，请赐予奇迹！",
    "この身、イリアス様に捧げる者として！": "我身为献身于伊利亚斯大人的人！",
    "本気で行きますよ！": "我会认真对待的！",
    "深呼吸で、ざわめく心を安らかに……": "深呼吸，让心灵平静……",
    "ご心配なく、自分で治します。": "请不用担心，我会自己治好的。",
    "追い詰められた時こそ、信仰が問われます……": "被逼到绝境时，信仰才会被考验……",
    "神よ、荒々しき身をお許し下さい……": "上帝啊，请原谅这粗鲁的身体……",
    "わが身、偉大なる神に捧げて……変身！": "我将自己奉献给伟大的神……变身！",
    "変身！　マジカル☆イケメン！": "变身！魔法☆帅哥！",
    "動きを封じます……！": "封锁你的动作……！",
    "その力、砕きます！": "粉碎你的力量！",
    "間欠泉、ここですね！": "间歇泉就在这里！",
    "落ち着いてもらいましょう……": "请冷静下来……",
    "輝け、イケメンビーム！": "闪耀吧，帅哥光束！",
    "吹き荒れます、イケメンタイフーン！": "帅哥台风肆虐！",
    "私のステージですか、お恥ずかしい……": "这是我的舞台吗，好害羞……",
    "精魂込めて働きましょう！": "全力以赴工作吧！",
    "ぱふぱふとは何ですか？": "“ぱふぱふ”是什么意思？",
    "ああ、体術のようなものですね……": "啊，就像体术一样的东西吧……",
    "下着に興味はないですが、遊ぶのが仕事なので……": "对内衣没兴趣，但工作就是玩……",
    "ああ、このような出会い……": "啊，这样的相遇……",
    "神よ、あまりに残酷です……": "上帝啊，太残酷了……",
    "この武器を神に捧げます！": "我将这把武器献给神！",
    "これが、オーラの力……！": "这就是光环的力量……！",
    "盾となりましょう……！": "让我成为你的盾牌……！",
    "どりゃっ！": "来吧！",
    "ぬおおっ！": "呜哦哦！",
    "仇で返すぞ、九魂魔祓陣！": "以九魂魔祓阵报仇！",
    "ゆくぞ、どりゃぁぁ！！": "出发吧，来吧！！",
    "傷付いた体を癒しますぞ！": "愈合受伤的身体！",
    "我が誇り、存分に見るがいい！": "看吧，我的自豪！",
    "斬り伏せる……ぬぅぅぅん！！": "斩杀……嗯嗯嗯！！",
    "己が手で決着をつける！　ぬぉぉぉ！": "用我的手来决斗！ 噢噢噢！",
    "これぞ、我が槍の力！": "这就是我的枪的力量！",
    "もはや、欠片も残さんぞ！": "已经没有一丝残留了！",
    "ぬぉぉぉぉ！": "噢噢噢噢！",
    "サーバント、来たれい！": "仆人，前来吧！",
    "我が二刀流、見るがいい！": "看吧，我的双刀！",
    "ぬぅん……チャクラ！": "嗯……查克拉！",
    "魔導の拳で、打ち砕くのみ！": "用魔导之拳粉碎它！",
    "邪を憎む白の奔流、魔を護りし壁を祓えい！": "憎恶邪恶的白色奔流，净化邪恶的墙壁！",
    "安らかなる命の風、恵みの嵐となりて吹き荒れよ！": "宁静命运之风，成为恩赐的风暴吹袭！",
    "時の奔流、我が意に従い歩みを刻めい！": "时光的奔流，按照我的意愿行动！",
    "聖なる光、闇を照らせい！": "神圣的光芒，照亮黑暗！",
    "聖なる光、命の祝福を！": "神圣的光芒，祝福生命！",
    "この身、今さら惜しくなどない！": "对于这个身体，现在已经不再珍惜！",
    "魔導の剣、その身で受けい！": "用魔导之剑接受它！",
    "魔導の壁、皆を守れい！": "用魔导之墙保护大家！",
    "陰陽の符だ、ぬぉぉぉぉ！！": "阴阳符咒，噢噢噢噢！！",
    "禹歩だ、ぬぉぉぉぉ！！": "禹步，噢噢噢噢！！",
    "盗賊染みた真似だが……": "虽然有点像盗贼……",
    "情けなくも、盗賊の証！": "可悲的是，这是盗贼的证明！",
    "私が背中を見せるとは、情けない……": "让我露出背影，真是可悲……",
    "アサシンの術……たまには悪くもあるまい！": "刺客的术……偶尔也有坏的一面！",
    "こんなものを使うとは、情けない……": "竟然使用这种东西，真是可悲……",
    "海賊か、血がたぎるぞ……ぬぉぉぉぉ！！": "海盗啊，血液沸腾……噢噢噢噢！！",
    "受けよ、正義の魂！　はぁっ！": "接受吧，正义的灵魂！ 哈！",
    "まじかる☆さもん……ぬぉぉぉぉ！！": "魔法☆仪式……噢噢噢噢！！",
    "金を持ち込むなど、さもしい話だ……": "带进金钱，真是可疑的事情……",
    "これを買わせてもらおうか。": "让我来买这个。",
    "アイテムを用いる！": "使用物品！",
    "こんな遊び道具、攻撃している気がせん……": "这种玩具，感觉不像在攻击……",
    "闇のゲームで勝負だ、ぬぉぉ！": "黑暗游戏决胜负，呜呜！",
    "ポーカーは三度の飯より好きだ。": "扑克牌比三餐还喜欢。",
    "サラ様には秘密だぞ……": "这是对莎拉小姐的秘密……",
    "ずっと私のターンだぞ！": "一直都是我的回合！",
    "タロット占い……ぬぉぉ！": "塔罗占卜……呜呜！",
    "スロットは三度の飯より好きだ。": "老虎机比三餐还喜欢。",
    "コインで勝負だ、ぬぉぉ！": "用硬币来决胜负，呜呜！",
    "おお、イリアス様のお声が……": "哦哦，伊利亚斯大人的声音……",
    "カードドロー！　ぬぉぉ！": "抽卡！ 呜呜！",
    "トランプの力、見るがよい！": "看看扑克牌的力量！",
    "幸運の星、輝けい！": "幸运之星，闪耀吧！",
    "アイテムを授かる！": "获得物品！",
    "我が踊りなど、見栄えの良いものではないが……": "我的舞蹈虽然不好看……",
    "酒も入っておらんのに、歌うのか……": "没有喝酒，为什么要唱歌……",
    "ぬおッ☆": "呜呜☆",
    "しばし話さぬか？": "稍微聊聊吗？",
    "うむ、感心な若者だな。": "嗯，你是个令人钦佩的年轻人。",
    "最近の若者はけしからん！": "现在的年轻人真是不像话！",
    "小遣いをもらえんか？": "能给我点零花钱吗？",
    "アイテムをもらえんか？": "能给我一些物品吗？",
    "仲間にならんか？": "要不要成为伙伴？",
    "いい加減にせんと、素振り千回だぞ！": "别再做无谓的挥拳动作了，一千次！",
    "さあ、家に帰るのだ……": "好了，该回家了……",
    "前王と、一晩飲み明かした際……": "与前任国王一起度过的一个晚上……",
    "素面のまま、そんな話などできん。": "清醒的时候，不会有那种谈话。",
    "砂漠の亡霊の噂は、かねがね……": "沙漠亡灵的传闻，早就……",
    "ミシンがミシミシ……": "缝纫机嘎吱嘎吱……",
    "言霊なんぞ、無縁と思っていたが……": "虽然觉得与言灵无缘……",
    "科学の力、侮れんな……": "科学的力量不可小觑……",
    "窮地に備えあり！": "为了应对困境！",
    "エネルギー変換だ、ぬぉぉ！": "能量转换，呜呜！",
    "アイテム錬金だ、ぬぉぉ！": "物品炼金，呜呜！",
    "武器錬金だ、ぬぉぉ！": "武器炼金，呜呜！",
    "魔本の力、その目で見よ！": "魔法书的力量，用你的眼睛看！",
    "ページになって、お国に報いよう……": "成为一页，报答国家……",
    "戦のためなら、新技術の勉学は惜しまんぞ！": "为了战斗，学习新技术是不吝啬的！",
    "意外かもしれんが、料理は趣味でな……": "可能出人意料，但料理不是我的爱好……",
    "食材を頂くぞ！": "收下食材！",
    "ちまちました刃物だが……": "虽然是小刀……",
    "おまごました事は苦手だが……": "不擅长琐碎的事情……",
    "この薬を飲むがいい！": "喝下这个药吧！",
    "ほぉれ、お注射だ！　ぬぉぉぉ！": "喂，来打针了！ 嗯呜呜呜！",
    "ウィルスを撒けば、静かになるだろう。": "撒上病毒，就会安静下来了吧。",
    "このような事を、なぜ私が……": "为什么要我做这种事……",
    "茶でも飲んで、ゆっくりするが良い。": "喝杯茶，好好放松一下吧。",
    "メイドチェンジ、ぬぉーっ！": "女仆变身，嗯呜！",
    "収穫もまた楽しみ……": "收获也是一种乐趣……",
    "王の器ではないが、技をお借りしますぞ！": "虽然不是王者之器，但请借我一技之长！",
    "王の器ではないが、魔法をお借りしますぞ！": "虽然不是王者之器，但请借我一点魔法！",
    "全軍、突撃！": "全军冲锋！",
    "さあ、天に還るがいい！": "现在，回归天空吧！",
    "王の器ではないが、借り物の威光を示すのみ！": "虽然不是王者之器，但只是借用了别人的威光！",
    "神の奇跡、今こそここに！": "神的奇迹，就在此刻！",
    "勇者の剣、その目で見よ！": "勇者之剑，请用你的眼睛看！",
    "簡単な手当てだが……": "虽然只是简单的治疗……",
    "イリアス様、お導きを……": "伊利亚斯大人，请给予指引……",
    "ぬぉぉぉぉぉっ！！": "嗯呜呜呜呜！！",
    "すー……ぬぉぉぉぉっ！": "嘘……嗯呜呜呜呜！",
    "これしき、我が気迫で全快だ！": "这点小伤，我用气势就能恢复！",
    "こんな窮地、何度もくぐってきたわ！": "这种困境，我已经度过了很多次！",
    "しばし暴れる……ぬぉぉぉ！": "稍微发泄一下……嗯呜呜！",
    "聞けい、正義の咆吼……ぬぉぉぉぉ！": "听着，正义的咆哮……嗯呜呜呜呜！",
    "変身、まじかる☆さもん！": "变身，魔法☆仪式！",
    "ええい、こちらを見るな！": "喂，别看这边！",
    "ええい、神妙にせよ！": "喂，要庄重一点！",
    "援軍を要請したぞ！": "请求援军！",
    "まずは弱らせる！": "先削弱它！",
    "間欠泉、ぬぉぉぉ！！": "间歇泉，嗯呜呜！！",
    "まあ落ち着けい！": "嘛，冷静点！",
    "ぬぉぉぉ！　セクシービーム！": "嗯呜呜！ 性感光束！",
    "ぬぉぉぉ！　ピンクタイフーン！": "嗯呜呜！ 粉色旋风！",
    "我がステージを見るがいい、ぬぉぉぉ！！": "看看我的舞台，嗯呜呜！！",
    "働くか……ぬぉぉぉ！！": "是时候工作了……嗯呜呜！！",
    "この胸筋を使えとな？": "你要用这胸肌吗？",
    "下着をよこすのだ！": "给我内衣！",
    "これは気の迷いに過ぎん！": "这只是一时的迷惑！",
    "平常心！　平常心！": "保持冷静！ 保持冷静！",
    "この武器の力、見るがいい！": "感受这武器的力量！",
    "放て、オーラ！　ぬぉぉぉ！！": "释放，气息！ 嗯呜呜呜！！",
    "なせばなる、魔物の技！": "做就能成为，魔物的技能！",
    "盾とならん！": "与盾并肩！",
    "そこっ！": "在那里！",
    "見えた！": "看见了！",
    "落ちろ！": "倒下！",
    "逆襲のシ○ア……": "反击的时刻……",
    "武士道とは……死ぬことと見つけたり。": "武士道是……找到死亡的事物。",
    "この温もりは……ラ○ァ！？": "这份温暖是……啊○啊！？",
    "ヘルメットがなければ即死だった……": "如果没有头盔就会立即死亡……",
    "エレガントに……": "优雅地……",
    "これが、武士道……！": "这就是武士道……！",
    "武士道とは……！？": "武士道是……！？",
    "それ以上、いけない……": "不能再继续下去了……",
    "ふざけているのか～！": "你在开玩笑吗～！",
    "すまない、私の槍を見てくれ……": "对不起，请看我的矛……",
    "戦士として戦う覚悟があるのか？": "作为战士，你准备好战斗了吗？",
    "落とす！": "掉下去！",
    "この感じ、まさか……！": "这种感觉，难道是……！",
    "サーバント、援護しろ！": "从者，提供支援！",
    "しかも脳波コントロールできる。": "而且还可以通过脑波控制。",
    "しかも手足を使わずにコントロールできる。": "而且还可以不用手脚来控制。",
    "これは……ガ○ダムハンマーか！": "这是……高达锤吗！",
    "見えた！　そこ！": "看见了！ 在那里！",
    "君は良い友人だったが、君のお父上がいけないのだよ！": "你是个好朋友，但是你的父亲不好！",
    "二刀流でいく！": "双剑流！",
    "シュトゥルゥゥム、ウント、ドランクゥゥゥ！": "斯图鲁姆，并且，喝醉了！",
    "チャクラはおいてきた。": "查克拉留下了。",
    "はっきり言って、この戦いにはついてこれそうもない……": "坦白说，我对这场战斗没有什么希望……",
    "私のこの手が真っ赤に燃える！": "我的手在燃烧！",
    "これは魔法？　夢のある話だ……": "这是魔法吗？ 好像是个梦话……",
    "この光は……ラ○ァ！？": "这道光……啊○啊！？",
    "死ぬほど痛いぞ……": "疼死了……",
    "ビームサーベルだとっ！？": "光剑吗！？",
    "私を守ってくれ……": "请保护我……",
    "これが陰陽……": "这就是阴阳……",
    "私のケーキは……": "我的蛋糕……",
    "号機がまた盗まれただと！？": "机体又被偷走了！？",
    "何も考えずに走れ！": "毫无思考地奔跑！",
    "忍ぶ事と見つけたりィィィ！！": "隐忍和找到了！",
    "この私……ごほ、ごほごほ……！": "我这个人……咳、咳咳……！",
    "友人が遅すぎる反抗期で海賊になった……": "朋友太晚进入叛逆期成为海盗……",
    "シャ○ング○ィンガーとはこういうものか！": "原来这就是那个东西的样子啊！",
    "マジカル☆バ○ナ……はぁぁぁっ！": "魔法☆香蕉……哈啊啊啊！",
    "持ち合わせは多くないが……": "虽然没有太多准备……",
    "出資者は無理難題をおっしゃる……": "投资者说了些困难的要求……",
    "アイテムを使う！": "使用物品！",
    "これも武器になるのか……？": "这也能成为武器吗……？",
    "ギャンブルも悪くはない。": "赌博也不错。",
    "占いも悪くはない。": "占卜也不错。",
    "この声は、ラ○ァ……ではないか。": "这个声音，难道是拉○……吗。",
    "トランプは楽しいな……": "纸牌游戏真有趣……",
    "つくづく私は不運な男だった……": "我真是个倒霉的男人……",
    "アイテムをもらおうか。": "要拿到物品吗。",
    "私の華麗な舞いを見るのだ！": "看看我的华丽舞姿吧！",
    "今はいいのさ 全てを忘れて……": "现在就好，忘记一切……",
    "シャア☆　シャア☆　シャア☆": "夏亚☆ 夏亚☆ 夏亚☆",
    "暴力はよくない……": "暴力是不好的……",
    "ラ○ァは賢いな……": "拉○真聪明……",
    "君を笑いに来た……": "我来逗你笑……",
    "【ニート大尉】": "【宅男上尉】",
    "働きたくない、働こうとすると腕が震える。": "不想工作，一想要工作手臂就发抖。",
    "金を恵んでくれないか？": "能给我点钱吗？",
    "アイテムを恵んでくれないか？": "能给我一些物品吗？",
    "私の同志になれ、ラ○ァも喜ぶ。": "成为我的同志，拉○也会高兴的。",
    "歯を食いしばれ！　修正してやる！": "咬紧牙关！我要修正它！",
    "聞こえているならやめてくれ。": "如果你听到了，请停下来。",
    "その攻撃は、私に通じる。やめてくれ。": "那个攻击对我有效。请停下来。",
    "足がない不良品をあてがわれて……": "被给予了没有脚的次品……",
    "飲み込んで、私のラフレシア……": "吞下去，我的大王花……",
    "【スケキヨ大尉】": "【药店上尉】",
    "そこには、逆さまに突き立った死体が……": "那里倒立着一具尸体……",
    "女の名前なのに……なんだ男か。": "虽然是女性的名字……到底是男人啊。",
    "言霊というものがあるのだな……": "原来有所谓的言灵啊……",
    "これは面白いものだな。": "这真是有趣的东西。",
    "このマスクで、汚れた環境も大丈夫だ。": "有了这个面具，脏环境也没问题了。",
    "エネルギーを変換する！": "转换能量！",
    "アイテムを錬金する！": "炼金物品！",
    "武○錬金！": "武○炼金！",
    "読書でもしようか……": "要读书吗……",
    "私をページにしても、読みにくいだけだぞ。": "就算把我变成一页，也只会读起来困难而已。",
    "燃え上がれ！　ガン○ラ～！": "燃烧吧！冈○拉～！",
    "リアルは地獄だよ。": "现实就是地狱啊。",
    "嫁さんももらえん……": "连个嫁都娶不到……",
    "バナナ！　バナナ～！": "香蕉！　香蕉～！",
    "まあ、大丈夫だろう……": "嗯，应该没问题……",
    "漢方は苦い。が、これで治る。": "中药很苦。但是，能治好。",
    "ウィルスを撒いてみようか。": "要不要试着传播病毒呢。",
    "ええい、私は総帥のはずだ！": "哼，我可是总帅！",
    "殺し合いをした相手と茶は飲めないか？": "与杀过的对手一起喝茶吗？",
    "装備を換装する！": "更换装备！",
    "私は総帥だ！": "我是总帅！",
    "必殺！": "必杀！",
    "怪我をしたようだな……": "看起来受伤了啊……",
    "ラ○ァ、私を導いてくれ……": "啊啊，引导我吧……",
    "ユニバァァァァス！": "魔法☆香蕉！",
    "深呼吸で心を落ち着ける……": "深呼吸让心情平静下来……",
    "自分で治療できる……": "我可以自己治疗……",
    "なぜだ、私に迷いがあるのか……": "为什么，我会有迷茫……",
    "フハハハハ……怖かろう。": "呼哈哈哈哈……应该很可怕吧。",
    "これでは道化だよ……変身！": "这样太滑稽了……变身！",
    "マジカル☆バ○ナ……ここにも伏せ字が必要なのか！？": "魔法☆香○……这里也需要打码吗！？",
    "せちがらい世の中だ……": "这个世界真是贫瘠……",
    "これだけ近付けば、武器は使えまい！": "只要靠近到这个程度，武器就没用了！",
    "援軍を要請する！": "请求援军！",
    "装甲を砕く……！": "击碎装甲……！",
    "間欠泉、そこだ！": "温泉，就在那里！",
    "君も男なら聞き分けたまえ！": "你要是个男人就听话！",
    "うっふん♪　大尉ビーム！": "呼噫♪　大尉光束！",
    "うっふん♪　大尉タイフーン！": "呼噫♪　大尉台风！",
    "ア○ロ、私のステージを見るがいい！": "阿○罗，好好看着我的舞台吧！",
    "これでも働き者でね。": "我可是个勤劳的人。",
    "これでは道化だよ。": "这样太滑稽了。",
    "これが人の夢！　人の望み！　人の業！": "这就是人的梦想！人的愿望！人的业力！",
    "ラ○ァ、私は……": "啊啊，我是……",
    "この武器すごいよ！": "这个武器很厉害！",
    "宇宙……": "宇宙……",
    "この技は、いったい……": "这个技能，究竟……",
    "見える！": "看得见！",
    "何やってんの！": "你在干什么！",
    "ジーク・ジオン！！": "吉克・吉翁！！",
    "パンツ！": "内裤！",
    "暴力は好きませんが……はっ！": "我不喜欢暴力……哈！",
    "パンツの誇り、その目で見るのです！": "以你的眼睛看看我的内裤的骄傲！",
    "刃にパンツの輝きを……": "让刀上闪耀着内裤的光芒……",
    "パンツを頼みます……": "请给我一条内裤……",
    "戸惑いを形にしない……": "将困惑化为形态……",
    "サーバントを呼びましょう……": "召唤从者吧……",
    "パンツ二刀流で行きましょう……": "让我们用双刀斩尽内裤……",
    "魔導の拳を振るいましょう……": "挥舞魔导之拳吧……",
    "聖なる光よ、穢れを払え！": "圣洁之光啊，净化一切污秽！",
    "私はパンツに殉じます……": "我将为内裤殉葬……",
    "魔導の剣で行きましょう……": "用魔导之剑前进吧……",
    "魔導の壁、パンツを守れ！": "魔导之墙，保护内裤！",
    "パンツのおふだ……": "内裤的护符……",
    "落ち着いて下さい、陰陽ステップです！": "请冷静下来，这是阴阳步法！",
    "不審者ではありません！": "我不是可疑人物！",
    "パンツ以外も盗みますよ……": "不仅偷内裤哦……",
    "盗賊としての全てを見せましょう……": "让我展示盗贼的全部……",
    "ここは撤退が良策ですね。": "撤退是明智之举。",
    "パンツは忍ぶもの……": "内裤应该隐藏起来……",
    "この手の趣味も、できれば忍ぶもの……": "这种爱好，最好也能隐藏起来……",
    "スモークを焚きましょう……": "点燃烟雾吧……",
    "海賊です、パンツを出しなさい！": "我是海盗，拿出内裤来！",
    "それは私のおいなりさんだ！": "那是我的狐狸面包！",
    "マジカル☆パンツ……ホゥアッ！！": "魔法☆内裤……哈啊！！",
    "お金で片が付くのならば……": "只要有钱解决的话……",
    "カードは楽しむものですが……": "卡牌是用来享受的……",
    "スロットは楽しいですね。": "老虎机真有趣。",
    "コインが運命を決めるでしょう……": "硬币将决定命运……",
    "こんな私にも、女神の託宣が……": "就连我这样的人，也得到了女神的启示……",
    "カードドロー、はっ……！": "抽卡，哈……！",
    "神に愛されているのは、誰でしょう……": "被神所爱，是谁呢……",
    "パンツ踊りを見せましょう！": "让我们展示内裤之舞！",
    "歌はいいですね……": "歌曲真美妙……",
    "どんなパンツを履いていますか？": "你穿着什么样的内裤？",
    "見抜きしていいですか？": "可以看穿吗？",
    "あなたにパンツは似合わない……": "内裤不适合你……",
    "お金を下さい。": "请给我钱。",
    "アイテムを下さい。": "请给我物品。",
    "仲間になって、パンツを下さい。": "成为伙伴，给我内裤。",
    "ザーメンひっかけますよ……": "我会喷精在你身上的……",
    "家に帰ってオナニーしましょう。": "回家后让我们来一次自慰吧。",
    "すると、ザーメンが周囲に飛び散って……": "然后，精液四溅到周围……",
    "淫靡なパンツに言葉はいりません……": "淫靡的内裤不需要言语……",
    "パンツの霊の話をしましょう……": "让我们谈谈内裤的灵魂……",
    "槍でやりなおす！": "用枪重新来过！",
    "言霊の力でパンツを讃えなさい……": "用言灵的力量赞美内裤……",
    "科学は日々発展していますよ。": "科学每天都在发展。",
    "危機に備え、パンツをかぶりましょう。": "为了应对危机，戴上内裤吧。",
    "魔本の力を見せましょう……": "展示魔本的力量……",
    "ページより、パンツになりたい……": "比起页，我更想成为内裤……",
    "マキナを使います……": "使用马基纳……",
    "料理をしましょう、変なものは入れませんよ……": "做饭吧，不要放奇怪的东西……",
    "食材をもらえませんか……？": "能给我一些食材吗……？",
    "このメスはよく切れますよ……": "这个母狗很容易发怒哦……",
    "さあ、手術をしましょう。": "好了，开始手术吧。",
    "この薬を飲んでもらいましょう。": "请喝下这个药。",
    "では、お注射をどうぞ……": "那么，请打针……",
    "ウィルスを撒きましょう……": "撒播病毒吧……",
    "パンツ茶です、どうぞ……": "这是内裤茶，请享用……",
    "パンツチェンジ！": "换内裤！",
    "収穫の時期は胸が躍ります……": "收获季节让人兴奋……",
    "私が王など……世も末ですね。": "我成为王之类的……真是世道末日啊。",
    "せっ！！": "嘿！！",
    "心は常に勇者です！": "心中永远是勇者！",
    "大丈夫ですか、手当しましょう。": "没事吧，让我来包扎一下。",
    "パンツに祈ります……": "向内裤祈祷……",
    "パンツを被って、本気を出しましょう……": "戴上内裤，发挥真正的实力……",
    "パンツをかぶって深呼吸……": "戴上内裤，深呼吸……",
    "このくらい、パンツを当てれば治ります。": "这样一点，只要贴上内裤就会好起来。",
    "私の人生、常に背水ですよ。": "我的人生，总是背水一战。",
    "フォォォォォー！": "噗噗噗噗！",
    "フォォォォー！　キャストオフ！": "噗噗噗！脱掉！",
    "マジカル☆パンツ！！　フォォォォー！！": "魔法☆内裤！！噗噗噗！",
    "捕まえました、捕まえましたよ……": "抓住了，抓住了……",
    "大丈夫、変態仲間を呼びました！": "没关系，我召唤了变态伙伴！",
    "弱らせます！": "削弱它！",
    "しおふき……ふふふっ。": "擦拭……嘻嘻嘻。",
    "パンツをかぶって落ち着くのです！": "戴上内裤平静下来！",
    "うへへっ、パンツビーム！": "呜嘿嘿，内裤光束！",
    "うへへっ、パンツタイフーン！": "呜嘿嘿，内裤台风！",
    "パンツステージ！　フォォォー！！": "内裤舞台！　哗啦啦！！",
    "意外に思われるかもしれませんが、これでも働き者です。": "可能会让人意外的是，我也是个勤劳的人。",
    "パンツならば得意なのですが……": "虽然对于内裤很擅长……",
    "もらいましたよ！": "拿到了！",
    "はぁはぁ……たまらない……": "哈啊哈啊……太让人受不了了……",
    "この武器は、パンツの次に良いものです！": "这把武器，比内裤还好！",
    "栗の花の匂いがしますか……？": "有栗花的香味吗……？",
    "ヘイッ！": "嘿！",
    "我が祖は明けの明星、曙の子……": "我祖是黎明之星，曙光之子……",
    "地に投げ堕ちた星、絶望を屠る者……！": "坠落大地的星辰，屠戮绝望之者……！",
    "我が刃で切り開く……はぁっ！": "用我的刀开创……哈啊！",
    "瞬迅の剣閃、疾風となって貫け！": "瞬迅的剑闪，化作疾风穿透！",
    "流庸の剣、車輪の如く……！": "流庸之剑，如车轮般旋转……！",
    "この肉を斬り、骨を断つ！": "斩断这肉体，断裂这骨骼！",
    "覚悟を備えよ、諸刃の剣！": "做好准备，这是把双刃剑！",
    "瞬迅の剣閃、隼の如く刻め！！": "瞬迅的剑闪，如隼一般刻下！！",
    "迅雷風烈、必ず変ず！": "迅雷风烈，必然改变！",
    "霊風の刃、万里を迅れ！": "灵风之刃，穿越万里！",
    "土刻の刃、黄土を砕け！": "土刻之刃，粉碎黄土！",
    "十二水の刃、青風に至れ！": "十二水之刃，达到青风！",
    "朽ちし魂、生死の相克……": "腐朽的灵魂，生死相争……",
    "ここに尽きるは奪魂の刃！": "终结于夺魂之刃！",
    "森羅万象、至りし絶！": "森罗万象，至尽绝境！",
    "落日を愁えよ、入滅斬！": "为落日而忧伤，入灭斩！",
    "天に舞うは、使徒の刃……": "舞动于天空的，是使徒之刃……",
    "舞うは烈風、刻むは刃！": "舞动的是烈风，刻下的是刀锋！",
    "嵐に踊れ、烈風剣！": "在风暴中起舞，烈风剑！",
    "月影を映すは修羅の太刀……": "映照月影的是修罗之太刀……",
    "月下に刻むは無情の剣閃！": "在月光下刻下无情的剑闪！",
    "魔神も地に伏す必滅の刃！　はぁぁっ！": "连魔神也俯首，必灭之刃！　哈啊啊！",
    "死を刻む剛なる剣閃……デッドクラッシュ！": "刻下死亡的强大剑闪……死亡碾压！",
    "二刀の剣閃、十字に舞う！": "双剑的剑闪，交叉舞动！",
    "天子の剣、諸侯を匡し天下を服す！": "天子之剑，匡扶诸侯，征服天下！",
    "黙して識れ、白虎の太刀！": "默默领悟，白虎之太刀！",
    "黙して識れ、玄武の太刀！": "默默领悟，玄武之太刀！",
    "黙して識れ、青竜の太刀！": "默默领悟，青龙之太刀！",
    "黙して識れ、朱雀の太刀！": "默默领悟，朱雀之太刀！",
    "時空の理、断つは閃の我が刃！": "断开时空的理，是我闪耀的刀剑！",
    "天空の刃、堕ちて地に舞う……烈空堕天斬！": "天空之刃，坠落大地……烈空堕天斩！",
    "羅刹の顎門、破軍に至りて邪を払う！": "罗刹之门，破军而至，驱散邪恶！",
    "福音の剣よ、天の加護を与えろ！": "福音之剑啊，赐予天堂的庇佑吧！",
    "福音の剣よ、天の奇跡を示せ！": "福音之剑啊，显现天堂的奇迹吧！",
    "旋風の鎌、微塵に斬り裂け！": "旋风之镰，将一切化为微尘斩碎！",
    "受けよ、連斬かまいたち！": "接受吧，连斩镰魂！",
    "重ね連ねる滅至の刃、刻み複して命数を割く！": "层层叠叠的毁灭之刃，刻割命运的数目！",
    "冥府に還す死神の葬送鎌！": "归还冥府的死神葬送镰！",
    "黙して至れ、レクイエムリーパー！": "默默地降临，安魂的安魂曲镰！",
    "無極にして太極、至れ混沌の刻……！": "无极而至，至于混沌的刻……！",
    "零の輪廻、カオスドライブ！": "零的轮回，混沌驱动！",
    "総べての生、母なる天に回帰せよ……！": "万物归于母天之怀……！",
    "無縫にして無謬、堕天舞踏……！": "无缝而无误，堕天舞蹈……！",
    "闇の刻、冥府に見るは炎の舞い……": "黑暗的刻，冥府中燃烧的是炎之舞……",
    "愁えて還るは、魔人炎舞！": "愁苦而归，魔人炎舞！",
    "闇の刻、冥府に見るは氷の葬送……": "黑暗的刻，冥府中见证的是冰之葬送……",
    "愁えて還るは、魔氷葬！": "愁苦而归，魔冰葬！",
    "闇の刻、冥府に見るは雷の塵……": "黑暗的刻，冥府中见证的是雷之尘……",
    "愁えて還るは、魔雷塵！": "愁苦而归，魔雷尘！",
    "黒の魂、魔刻の極……": "黑暗之魂，魔刻的极致……",
    "闇に至れ、魔神黒掌！": "至于黑暗，魔神黑掌！",
    "無極にして太極……吾身に刻むは覇者の業！": "无极而至，吾身刻印着霸者的业！",
    "伏して侍れ、魔王の暴虐！": "俯首侍奉，魔王的暴虐！",
    "巫の歩、すなわち禹なり！": "巫之步，即禹之步！",
    "飛の歩、すなわち勇なり！": "飞之步，即勇之步！",
    "竜の歩、すなわち轟なり！": "龙之步，即轰之步！",
    "手当てを施しましょう……": "让我为你治疗……",
    "天でもなく、魔でもなく……": "不是来自天堂，也不是来自魔界……",
    "ただ、己に祈るのみ……": "只是向自己祈祷而已……",
    "天地に魔力を示す……！": "向天地展示魔力……！",
    "天地に渾身の力を示す……！": "向天地展示全力……！",
    "天地に力を示す……！": "向天地展示力量……！",
    "報いを悟れ、九魂魔祓陣……": "领悟报应，九魂驱魔阵……",
    "両断してあげる……": "让我来斩断……",
    "風穴を開けられたい……？": "想要开个风洞吗……？",
    "この刃に、水精の誇りを……！": "在这把刃上，流淌水精的荣耀……！",
    "明鏡止水の刃……": "明镜止水之刃……",
    "この白刃で心を断つわ……": "用这把白刃断绝心灵……",
    "自身に覚悟を問うわ……": "问问自己是否有觉悟……",
    "貫け……": "贯穿吧……",
    "槍よ、癒しの奇跡を……": "长枪啊，赐予治愈的奇迹……",
    "荒々しく行くわよ……": "粗暴地前进吧……",
    "砕けなさい、暴塵斧……！": "碎裂吧，暴尘斧……！",
    "焼き尽くしなさい、轟炎斧……！": "烧尽吧，轰炎斧……！",
    "骨まで焦がしなさい、轟炎乱斧……！": "烧焦到骨头，轰炎乱斧……！",
    "微塵に砕くわ、微塵連斧……！": "粉碎成微尘吧，微尘连斧……！",
    "荒れ狂う斧の力を……！": "愤怒之斧的力量……！",
    "叩き潰してやるわ……": "我会将你击碎……",
    "刹那の棍撃、旋棍一閃撃……": "刹那的棍击，旋棍一闪击……",
    "氷河に刻め、轟氷撃……": "刻在冰河上，轰冰击……",
    "嫌な技ね……": "真是讨厌的技能……",
    "鬼神の乱れ舞い、鬼神乱破……": "鬼神的乱舞，鬼神乱破……",
    "鎌で命を断つわ……": "用镰刀断掉你的命运……",
    "鎌で惑いなさい……": "用镰刀迷惑你……",
    "弓の一撃よ……": "弓箭的一击……",
    "降り注ぎなさい、癒しの矢……": "倾泻而下，治愈之箭……",
    "鞭で躾けてあげるわ……": "用鞭子来调教你……",
    "ブーメランは粘魔の心得よ……": "回旋镖是黏魔的专长……",
    "腕を伸ばして……はっ！": "伸出你的手臂……哈！",
    "空を舞う鳥だろうが……": "无论是飞翔的鸟……",
    "行きなさい、2つのブーメラン……": "去吧，两个回旋镖……",
    "斬り裂け、風のブーメラン……": "切开吧，风之回旋镖……",
    "消化液のブーメラン、味わいなさい……": "消化液的回旋镖，尝一尝吧……",
    "五連の流星、フィフスエッジ……": "五连的流星，第五刃……",
    "風の車輪よ、乱れて刻め……四天風車輪……": "风之车轮，乱斩四天风车轮……",
    "滅びに誘う螺旋の刃、影螺旋……": "引诱灭亡的螺旋之刃，影螺旋……",
    "重い一撃よ……": "沉重的一击……",
    "一緒に舞ってみる……？": "一起跳舞吧……？",
    "撃ち抜くわ……": "射穿你……",
    "幾重にも刻んであげる……": "刻上无数痕迹……",
    "連続攻撃でいくわよ……": "连续攻击吧……",
    "殴り伏せるなんて、野蛮だけれど……": "虽然打倒对方有点野蛮……",
    "快楽の技、受けなさい……": "享受快感的技能……",
    "水脈のチャクラよ……": "水脉的查克拉……",
    "流れる魔脈を拳に託して……": "将流动的魔脉寄托在拳头上……",
    "銀河の波動、生命の潮流をもたらせ……": "银河的波动，带来生命的潮流……",
    "安らかなる命の風、傷付いた体を癒せ……": "宁静的命之风，治愈受伤的身体……",
    "心強き命の波動、猛き息吹をもたらせ……": "坚定的命之波动，带来猛烈的呼吸……",
    "安らかなる命の風、その腕で我等を癒せ……": "宁静的命之风，用你的手臂治愈我们……",
    "心強き命の波動、恵みの嵐となりて吹き荒れよ……": "坚定的命之波动，成为恩赐的风暴吹袭……",
    "いと高き安らぎの風、乱れし身に安寧をもたらせ……": "高贵的安宁之风，为混乱的身体带来平静……",
    "キュア……": "治愈……",
    "いと高き安らぎの風、祝福の嵐で安寧に導け……": "高高的宁静之风，以祝福之风引导安宁……",
    "オールキュア……": "全体治疗……",
    "心強き魂の波動、今一度生命をもたらせ……": "坚强灵魂的波动，再次带来生命……",
    "流転の魂よ、理に反し再びの躍動を……": "流转的灵魂啊，违背理之再次跃动……",
    "流転に迷いし千々の魂、理に反し再びの躍動を……": "迷失于流转的千千万万的灵魂，违背理之再次跃动……",
    "神聖なる光よ、闇を穿ちて邪を討たん……": "神圣之光啊，穿透黑暗，讨伐邪恶……",
    "涅槃に至る白の奔流、揺るぎなき正義を示せ……": "通往涅槃的白色奔流，展示坚定的正义……",
    "我が名は審判……ニルヴァーナ……": "我名为审判……涅槃……",
    "不滅なる高き意志、群れなす邪を天の御許に……": "不朽的崇高意志，将邪恶聚集至天之座……",
    "白の奔流、力の息吹となりて恩恵をもたらせ……": "白色奔流，成为力量的气息，带来恩惠……",
    "白の奔流、魔の息吹となりて恩恵をもたらせ……": "白色奔流，成为魔法的气息，带来恩惠……",
    "白の奔流、堅固たる鎧となりて守護をもたらせ……": "白色奔流，成为坚固的铠甲，带来守护……",
    "白の奔流、魔を退ける壁となりて守護をもたらせ……": "白色奔流，成为击退魔法的壁垒，带来守护……",
    "白の奔流、巧みの極みをここにあれ……": "白色奔流，展示巧妙的极致……",
    "白の奔流、力の息吹となりて我らに恩恵を……": "白色奔流，成为力量的气息，带给我们恩惠……",
    "白の奔流、魔の息吹となりて我らに恩恵を……": "白色奔流，成为魔法的气息，带给我们恩惠……",
    "白の奔流、堅固たる鎧となりて我等を守れ……": "白色奔流，成为坚固的铠甲，保护我们……",
    "白の奔流、魔を退ける壁となりて我等を守れ……": "白色奔流，成为击退魔法的壁垒，保护我们……",
    "白の奔流、巧みの極みを我らに示せ……": "白色奔流，展示巧妙的极致给我们……",
    "癒しの奔流、偉大なる奇跡をもたらせ……": "治愈之奔流，带来伟大的奇迹……",
    "慈悲と加護を……ジルオール……": "慈悲与庇佑……吉尔奥尔……",
    "巡り回れる魔導の輪廻、理の外に恵みをもらたせ……": "循环的魔导之轮，赐予恩惠超越理之外……",
    "マジックカーテン……": "魔法帷幕……",
    "魔導の壁よ、鉄壁の加護を……": "魔导之墙啊，铁壁般的庇佑……",
    "マジックウォール……": "魔法之墙……",
    "邪を憎む白の波動、魔を護りし壁を祓え……": "憎恶邪恶的白色波动，净化护卫魔法之壁……",
    "白の波動、身を衰う悪しき波動を打ち消せ……": "白色波动，消除身上衰弱的邪恶波动……",
    "オールクリア……": "全体解除状态……",
    "灰まで焦がせ……オメガブレイズ……": "燃烧至灰烬……欧米茄之炎……",
    "終末の灼熱……プロミネンス……": "终末之灼热……显赫……",
    "生なき静寂……シグマフロスト……": "无生之寂静……西格玛冰霜……",
    "因果を示せ……ラムダスパーク……": "展示因果……兰达火花……",
    "黙示の雷……ライトニング……": "启示之雷……闪电……",
    "麗しき性技を味わいなさい……": "尽情品味美丽的性技……",
    "聖なる力で、自爆するわ……": "以神圣之力，自爆吧……",
    "魔導の力、この刃に……": "魔导之力，注入这把刀中……",
    "魔導の防護壁で守ってあげるわ……": "以魔导防护壁来保护你……",
    "さあ、逃げるわ……": "好了，逃吧……",
    "忍の技も覚えているわよ……": "我也会忍者的技巧哦……",
    "くのいちの技も覚えているわよ……": "我也会女忍者的技巧哦……",
    "海賊なんて、不本意だけど……": "虽然不情愿成为海盗……",
    "華々しく戦わないとね……はっ。": "必须华丽地战斗才行……哈。",
    "マジカル☆ウンディーネ、行くわよ……！": "魔法☆水妖精，出发吧……！",
    "あまり金銭欲はないけれど……": "虽然对金钱没有太多欲望……",
    "これを売ってもらえる……？": "能卖给我这个吗……？",
    "カードを受けなさい……": "接受这张卡片吧……",
    "コインで勝負よ……": "用硬币来决定胜负吧……",
    "女神の声が聞こえる……": "听到女神的声音了……",
    "トランプに込められた力……！": "扑克牌中蕴含的力量……！",
    "スペードのキング、受けなさい……": "接受黑桃的国王……",
    "クラブのジャック、受けなさい……": "接受梅花的杰克……",
    "ダイヤのクィーンで癒しの力を……": "用方块的皇后带来治愈之力……",
    "ハートのエースで癒しの力を……": "用红心的A带来治愈之力……",
    "残念、ジョーカーね……": "可惜，是小丑牌呢……",
    "どのカードが出るかしら……？": "猜猜看会出现哪张牌呢……？",
    "幸せを占ってあげるわ……": "让我为你占卜幸福吧……",
    "水精の舞い、見なさい……": "看着水精灵的舞蹈……",
    "くるくる、ビュービュー……たつまきダンス……♪": "转啊转，呼啊呼……旋风之舞……♪",
    "みんな、ともだち……♪": "大家都是朋友……♪",
    "フェアリーダンス……♪": "妖精之舞……♪",
    "ふしぎ、ふしぎ……♪": "神秘，神秘……♪",
    "召喚の主、我が舞いに応じて来たれ……": "召唤的主人，请随着我的舞蹈而来……",
    "この生命、生贄に捧げて……": "将这生命献为祭品……",
    "水精の歌、聞きなさい……": "听听水精灵的歌声……",
    "落ち着いて話をしましょう……": "冷静地交谈吧……",
    "寄らないで、汚染されるわ……": "别靠近，会被污染的……",
    "包み込んで、溶かすわよ……": "将你包裹起来，融化掉……",
    "シルフとノームがハイキングに行って……": "西尔夫和地灵去远足了……",
    "泉に迷い込んだ男の子を……": "在泉水中迷路的男孩……",
    "泉に身投げした女性達の亡霊が……": "在泉水中投身的女性的亡灵……",
    "泉に沈み……": "沉入泉水中……",
    "言霊の力よ……": "言语的力量……",
    "科学も学んでいるのよ……": "我也学习了科学……",
    "こういう時に備えて……": "为了应对这种情况……",
    "魔本の術よ、力を示せ……": "魔法书的咒语，展示你的力量……",
    "マキナを使う羽目になるなんて……": "竟然要使用机械……",
    "料理を作るわ……": "我来做饭……",
    "私のメスを味わいなさい……": "尝尝我的刀法吧……",
    "心地良くしてあげるわ……": "让你感到舒适……",
    "治療を施さないと……": "必须进行治疗……",
    "快楽奉仕、味わってみる……？": "来尝试一下快乐服务吗……？",
    "泉の水で、お茶を煎れたわよ……": "用泉水泡了茶呢……",
    "収穫の時期のようね……": "感觉就像是收获的季节呢……",
    "これが王の技よ……": "这就是王者的技巧……",
    "これが王の魔法よ……": "这就是王者的魔法……",
    "軍を招集するわ……": "召集军队吧……",
    "さあ、天へと昇りなさい……": "来吧，向天空飞升吧……",
    "王の威光にひれ伏すのよ……": "向王者的威光俯首称臣吧……",
    "王の奇跡を見なさい……": "来见证王者的奇迹吧……",
    "やぁぁぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊啊啊啊啊……！！",
    "行くわよ、勇者の必殺技……": "出发吧，勇者的必杀技……",
    "さあ、心地良くしてあげるわ……": "来吧，让你舒服起来……",
    "快楽は通じないわよ……": "快乐对你无效哦……",
    "粘液で愛撫してあげる……": "用粘液来爱抚你……",
    "全身を粘液で包んであげるわ……": "用粘液将你整个包裹起来……",
    "粘液のユートピアで昇天しなさい……": "在粘液的乌托邦中升天吧……",
    "ドロドロに溶かされたい……？": "想要被溶解成浆糊吗……？",
    "じっくり消化してあげるわ……": "我会好好消化你的……",
    "とろけなさい、蝕肉のレクイエム……": "融化吧，腐肉的安魂曲……",
    "だんだん消化液が広がっていくわよ……": "消化液会慢慢蔓延开来哦……",
    "自爆するから、離れて……": "因为要自爆，离开一点……",
    "粘液で癒すわ……": "用粘液来治愈你……",
    "粘液で深く癒すわ……": "用粘液深度治愈你……",
    "粘液で皆を癒すわ……": "用粘液来治愈大家……",
    "粘液で奇跡の癒しを……": "用粘液创造奇迹的治愈……",
    "粘液で治癒するわ……": "用粘液来恢复你的伤势……",
    "粘液で皆を治癒するわ……": "用粘液来治愈大家的伤势……",
    "私の粘液で蘇生させるわ……": "用我的粘液来复活你……",
    "粘液の盾よ、守りなさい……": "粘液之盾，保护自己……",
    "粘液を鏡ぬするわ……": "用粘液来擦拭镜子……",
    "粘液で守ってあげるわ……": "用粘液来保护你……",
    "粘液で代謝を活性化させるわ……": "用粘液来激活新陈代谢……",
    "偽物を作るわ……": "制造假货吧……",
    "分裂くらい簡単よ……": "分裂非常简单的……",
    "多数の分裂も簡単よ……": "分裂成多个也很简单的……",
    "降り注げ、ファイアボール……": "降临吧，火球……",
    "弾けろ、大地のマグマ……火柱……": "爆发吧，大地的岩浆……火柱……",
    "凍てつけ、氷結……": "冰封吧，冰结……",
    "静寂を示せ、永劫の氷結……大氷河……": "展示寂静，永恒的冰结……大冰川……",
    "闇夜を照らせ、原初の閃光……大轟雷……": "照亮黑夜，原初的闪光……大轰雷……",
    "風よ来たりて荒れ狂え……突風……": "风啊，吹来狂暴……突风……",
    "無尽の怒りに身を震わせよ……地震……": "颤抖于无尽的愤怒之中……地震……",
    "全てを飲み込み押し流せ……津波……": "吞噬一切，冲刷而过……海啸……",
    "汚れ無き濁流、地を洗い流せ……大洪水……": "洁净的浊流，洗净大地……大洪水……",
    "全てを飲み込む暴君の洗礼……": "吞噬一切的暴君洗礼……",
    "タイダルウェイブ……": "潮汐之波……",
    "毒の瘴気、大地を浸せ……毒沼……": "毒之瘴气，浸润大地……毒沼……",
    "慈悲無き風よ、瘴気を運べ……猛毒旋風……": "无情的风啊，传递瘴气……剧毒旋风……",
    "緑の吐息、甘く囁け……恍惚の風……": "绿色的呼吸，甜蜜低语……陶醉之风……",
    "響け、星の咆吼……": "回响吧，星之咆哮……",
    "大自然よ、傷を癒せ……": "大自然啊，治愈伤痛……",
    "大自然よ、皆を癒せ……": "大自然啊，治愈众生……",
    "大自然よ、生命の息吹を蘇らせろ……": "大自然啊，唤醒生命之息……",
    "シルフのように、この身を疾風と化すわ……": "如同西尔芙，身化疾风……",
    "ノームのように、この身に大地の息吹を……": "如同诺姆，身获大地之息……",
    "簡単な手当てよ……": "简单的治疗……",
    "大自然に祈るわ……": "向大自然祈祷……",
    "気合いを入れ直さないと……": "要重新振作起来……",
    "深呼吸で体調を整えないと……": "要深呼吸调整状态……",
    "応急処置を施さないと……": "要进行急救处理……",
    "これが背水の陣ね……": "这就是背水一战……",
    "日頃の鬱憤を晴らさせてもらうわ……": "让我发泄平日的郁闷……",
    "良い子のヒーロー……変身！": "乖孩子的英雄……变身！",
    "変身、マジカル☆ウンディーネ……": "变身，魔法☆水妖精……",
    "シルフやノームにやらせればいいのに。": "应该让西尔芙和诺姆来做才好。",
    "動けなくさせてもらうわ……": "让你动弹不得……",
    "助けを呼ぶわ……": "呼叫救援……",
    "弱りなさい……": "虚弱下去吧……",
    "ここに泉を作るわ……": "在这里建个泉水……",
    "大人しくする事ね……": "乖乖地安静下来……",
    "私の前で、何を履いているの……？": "在我面前，穿着什么呢……？",
    "忙しくなりそうね……": "看起来会很忙呢……",
    "粘液の体でもいいの……？": "就算是黏液的身体也可以吗……？",
    "あなたの精液をもらうわ……": "我要得到你的精液……",
    "面白い武器ね……": "真有趣的武器呢……",
    "穏やかなるオーラを……": "散发出宁静的光环……",
    "地を飲み尽くせ、深海の蒼……": "吞噬大地，深海之蓝……",
    "見切ったわ……": "看破了呢……",
    "てぃっ！": "啪！",
    "てりゃっ！": "啪啪！",
    "斬り裂く！": "斩裂！",
    "斬る！": "斩！",
    "覚悟の上だ……諸刃の刃！": "做好准备……双刃之刃！",
    "炎精の怒り、その身に刻め！　極竜斬！": "炎精之怒，刻印于身！极龙斩！",
    "微塵に刻むは炎精の剣閃！　ヒートウェイブ！": "将化为齑粉的是炎精之剑闪！热浪！",
    "癒しの剣よ、加護の息吹を！": "治愈之剑啊，赐予庇佑之气息！",
    "刺し貫く！": "刺穿！",
    "この刃に、必勝の信念を！": "在这把刀上，寄托必胜的信念！",
    "両断する！": "两断！",
    "この白刃に、必勝の信念を！": "在这把白刃上，寄托必胜的信念！",
    "戦士の最期か……": "战士的最后吗……",
    "槍よ、偉大なる奇跡を！": "长矛啊，显现伟大奇迹！",
    "槍に必勝の信念を……！": "将胜利的信念寄托于长矛……！",
    "砕く！": "粉碎！",
    "砕けろ、暴塵斧！": "粉碎吧，暴尘斧！",
    "焼き尽くせ、轟炎斧！": "焚尽吧，轰炎斧！",
    "斧よ、焔のごとく荒れ狂え！": "斧啊，如同烈焰般狂暴！",
    "叩き潰す！": "击碎！",
    "ウンディーネも叩き潰す一撃……！": "连优迪娜也会被击碎一击……！",
    "断つ！": "断！",
    "鎌の魔力で惑うがいい！": "被镰刀的魔力所迷惑吧！",
    "射貫く！": "射穿！",
    "癒しの矢、生命の加護を！": "治愈之箭，赐予生命的庇佑！",
    "ひれ伏せ！": "屈服！",
    "ブーメランだ！": "回旋镖！",
    "潰れろ！": "崩溃！",
    "あまり好みではないが……": "虽然不太喜欢……",
    "撃ち抜く！": "射穿！",
    "癒しの弾丸を食らえ！": "吞下治愈之弹！",
    "微塵斬りだ！": "粉碎斩！",
    "二刀流とて極めている……！": "双刀流已经掌握得很好了……！",
    "徒手空拳、食らえ！": "徒手空拳，吃我一拳！",
    "炎精の力、この拳に託して……爆炎拳！": "将炎精之力寄托于这拳头……爆炎拳！",
    "快楽に溺れるがいい……！": "沉溺于快乐吧……！",
    "息を吹き返せ……はっ！": "再次吹响生命的号角……哈！",
    "三魔の息吹よ、この拳に宿れ！": "三魔之气息啊，寄宿于这拳头！",
    "四精の息吹よ、この拳に宿れ！": "四精之气息啊，寄宿于这拳头！",
    "聖魔の息吹よ、この拳に宿れ！": "圣魔之气息啊，寄宿于这拳头！",
    "魔脈を拳に集めて！": "将魔脉集于拳头！",
    "この命、天に捧げる……！": "将这命运献给天空……！",
    "剣に宿れ、我が魔力よ！": "剑啊，寄宿吧，我的魔力！",
    "頂くぞ！": "接受吧！",
    "これぞ盗賊の技法！": "这就是盗贼的技法！",
    "不本意だが、撤退だ……": "虽然不情愿，但撤退吧……",
    "忍術にも心得はあるぞ！！": "忍术也有心得！！",
    "煙に紛れ、逃げる事になるとは……": "竟然会在烟雾中逃走……",
    "海賊の技にも心得はあるぞ！": "海盗的技法也有心得！",
    "炎の怒り、この身に宿して……はぁっ！": "燃烧的怒火，寄宿于这身体……哈！",
    "マジカル☆サラマンダー……": "魔法☆火蜥蜴……",
    "……見るな。": "……别看我。",
    "金に物を言わせるのは、好きではないが……": "虽然不喜欢靠金钱说话……",
    "これを売ってもらおうか……": "要把这个卖掉吗……",
    "カードも武器になるものだ……": "卡牌也可以成为武器……",
    "コインで勝負しないか？": "要用硬币来决胜吗？",
    "闇のゲームで勝負しないか？": "要在黑暗游戏中决胜吗？",
    "タロットで占ってやろう……": "让我用塔罗牌来占卜……",
    "女神の声など、聞きたくもないが……": "虽然不想听女神的声音……",
    "スロットか、あまり入れ込まないようにせねば……": "老虎机，不要太入迷……",
    "ポーカーか、あまり入れ込まないようにせねば……": "扑克牌，不要太入迷……",
    "トランプの力を見せよう！": "让我展示扑克牌的力量！",
    "スペードのキングの力を見せよう！": "让我展示黑桃K的力量！",
    "クラブのジャックの力を見せよう！": "让我展示梅花J的力量！",
    "ダイヤのクィーンの力を見せよう！": "让我展示方块Q的力量！",
    "ハートのエースの力を見せよう！": "让我展示红心A的力量！",
    "残念、ジョーカーだな！": "可惜，是小丑牌！",
    "どのカードが出るのやら……": "不知道会出现哪张牌……",
    "幸運の星、見えればいいが……": "幸运之星，希望能看到……",
    "アイテムを授かるとしよう……！": "接受赐予的物品吧……！",
    "これでも四精霊、我が舞いにも加護はあるぞ！": "即使是四元素，也有我的祝福！",
    "たつまきダンス、ぐるぐるぐる～！": "龙卷舞，转啊转～！",
    "……シルフならともかく、私には似合わん。": "……虽然适合西尔夫，但不适合我。",
    "風と地よ、火と水よ……怒りを示せ♪": "风与地，火与水……展示你们的愤怒♪",
    "フェアリーダンス、同胞に誘う……♪": "妖精之舞，邀请同伴……♪",
    "不思議、不思議……♪": "奇妙，奇妙……♪",
    "召喚の主、我が舞いに応じて来たれ……♪": "召唤的主人，随着我的舞蹈而来……♪",
    "この生命、生贄に捧げて……♪": "献上这生命作为祭品……♪",
    "歌にあまり心得はないが……": "虽然对歌曲不太熟悉……",
    "少し話さないか？": "要不要聊一会？",
    "なかなか筋が良いようだな……": "看起来很有筋骨……",
    "話にならん、出直して来い！": "没什么好说的，滚回去再来！",
    "金が必要なのだが……": "我需要金钱……",
    "アイテムが必要なのだが……": "我需要物品……",
    "弟子にしてやってもいいぞ？": "想要成为我的弟子吗？",
    "焼き尽くされたいか……？": "想要被烧尽吗……？",
    "弟子は取らん、さっさと帰れ。": "不收徒弟，快走吧。",
    "修行中のグランベリアが、溶岩に……": "正在修行的格兰贝利亚，被岩浆……",
    "男の戦士が弟子入りに来た時は、試験と称して……": "当男战士来拜师时，称之为考试……",
    "精霊の森に顔を出すと、シルフの泣き声が……": "当你进入精灵森林时，会听到西尔夫的哭声……",
    "サラマンダーはたまらんダー。": "萨拉曼德真是让人无法抗拒。",
    "我が言葉に魂が宿る……！": "我的话语中寄宿着灵魂……！",
    "科学の力か、侮れんな……！": "科学的力量，不能小看……！",
    "極限環境には慣れている！": "对极限环境已经习以为常！",
    "エネルギーを変換するぞ！": "我将转换能量！",
    "私がページになるというのか……": "难道我要变成一页书……",
    "文明の利器か、悪くはない……": "文明的利器，也不坏……",
    "料理しよう、炭クズにならなければいいが……": "让我们做饭吧，只要不变成炭渣就好……",
    "食材をもらおうか……！": "要我给你食材吗……！",
    "ちっぽけな刃物だが……！": "虽然是小小的刀具……！",
    "さあ、治療を行おう！": "好了，开始治疗吧！",
    "さあ、この薬を飲め！": "来，喝下这个药！",
    "分からず屋には、お注射だ！": "对于不懂事的人，就来个注射吧！",
    "特製のウィルスを撒いてやろう……": "让我撒播特制的病毒……",
    "意外に私は家庭的なのだぞ……": "意外地，我很会持家……",
    "お茶がを煎れたぞ、煮えているが……": "我泡了茶，虽然有点煮过头了……",
    "メイドチェンジだ……！": "换上女仆装……！",
    "さあ、収穫の時間だ……！": "是时候收获了……！",
    "王の剣、その身で受けろ！": "王者之剑，接受它的力量！",
    "王の魔法、その身で味わえ！": "王者之魔法，品尝它的威力！",
    "我が軍隊を招集する！": "召集我的军队！",
    "さあ、天に誘ってやろう！": "来吧，让我引领你到天堂！",
    "炎精の威光にひれ伏すがいい！": "向炎精的威光俯首称臣！",
    "王の奇跡を見るがいい！": "来见证王者的奇迹！",
    "どりゃぁぁぁぁぁ……！！": "哇啊啊啊啊……！！",
    "私が勇者か、それも面白い……！": "我成为勇者，也挺有趣的……！",
    "さあ、快楽に悶えろ！": "来吧，享受快乐！",
    "快楽を耐え抜いてみせる……！": "我将忍受住快乐的折磨……！",
    "この爪を食らうがいい！": "尝尝这爪子的厉害！",
    "この牙で引き裂いてやる！": "用这牙齿撕裂你！",
    "炎の牙で砕け散れ！": "用炎之牙粉碎！",
    "氷の牙で砕け散れ！": "用冰之牙粉碎！",
    "蹂躙してやろう……！": "让我蹂躏你……！",
    "吹き飛ぶがいい！": "好好吹飞吧！",
    "吹きすさぶ烈風！": "狂风呼啸！",
    "弾けろ、大地のマグマ！　火柱！": "爆发吧，大地的岩浆！ 火柱！",
    "大地の怒り、灼熱に変えて……マグマ！": "大地之怒，化为灼热……岩浆！",
    "凍土を貫きそびえ立て！　氷柱！": "贯穿冻土，耸立冰柱！ 冰柱！",
    "静寂を示せ、永劫の氷結……大氷河！": "展示寂静，永恒的冰结……大冰河！",
    "来たれ雷鳴！　落雷！": "雷鸣降临！ 落雷！",
    "闇夜を照らせ、原初の閃光……大轟雷！": "照亮黑夜，原初的闪光……大轰雷！",
    "猛き濁流、鉄砲水！": "猛烈的泥流，洪水！",
    "毒の瘴気、大地を浸せ！　毒沼！": "毒雾笼罩，侵蚀大地！ 毒沼！",
    "慈悲無き風よ、瘴気を運べ……猛毒旋風！": "无情的风啊，传播瘴气……猛毒旋风！",
    "緑の吐息、甘く囁け！　恍惚の風！": "绿色的气息，甜蜜低语！ 恍惚之风！",
    "甘く誘うは快楽の園、風のセレナーデ！": "甜蜜引诱的快乐园，风的小夜曲！",
    "響け、星の咆吼！": "响彻星空的咆哮！",
    "大自然よ、傷を癒せ！": "大自然啊，治愈伤痛！",
    "大自然よ、皆を癒せ！": "大自然啊，治愈众生！",
    "大自然よ、生命の息吹をもたらせ！": "大自然啊，带来生命的气息！",
    "風の力、使えないと思ったか……？": "风之力量，以为你无法使用吗……？",
    "土の力、使えないと思ったか……？": "土之力量，以为你无法使用吗……？",
    "火の玉を食らえ！": "吞噬火球！",
    "火炎の息で焼け焦げろ！": "用火焰之息烧焦吧！",
    "激しい炎で焼き尽くす！": "用炽热的火焰烧尽一切！",
    "冷気を味わえ……！": "尝尝冷气的滋味……！",
    "砕けるほどに凍り付け……！": "冻结成碎片……！",
    "さあ、痺れるがいい……！": "来吧，享受麻痹感……！",
    "軽い手当てだが……": "只是轻微的治疗……",
    "己に祈る……": "向自己祈祷……",
    "本気で行くぞ！": "认真地去吧！",
    "気合いを入れる……！": "集中精神……！",
    "全力で行くぞ……！": "全力以赴……！",
    "気を拳に集中する……！": "将精神集中在拳头上……！",
    "裏の練気、我が拳に宿れ……！": "隐藏的气息，寄宿于我的拳头……！",
    "深呼吸だ……": "深呼吸……",
    "ここからが戦士の本分よ！": "从这里开始是战士的本分！",
    "さあ、全て壊してやるぞ！": "来吧，让我摧毁一切！",
    "変身……炎のヒーローだ！": "变身……成为火焰的英雄！",
    "変身、マジカル☆サラマンダー……こっちを見るな。": "变身，魔法☆火蜥蜴……别看这边。",
    "動きを封じさせてもらうぞ！": "让你无法动弹！",
    "助けを呼んだ！": "求救！",
    "その力を砕いてくれる！": "粉碎那股力量！",
    "地脈を読んだ……ここか！": "读懂了地脉……就是这里！",
    "修行が足りん、下着は没収だ！": "修行还不够，内衣没收！",
    "さあ、私のステージだな！": "现在，轮到我上场了！",
    "労働も厭わんぞ……！": "劳动也不讨厌……！",
    "火傷させないようにしなければ……": "要小心不要烫伤了……",
    "お前の精、頂くぞ……！": "我要享用你的精华……！",
    "この武器の力を見ろ！": "看看这武器的力量！",
    "塵まで焼き尽くせ……！　おぉぉぉっ！！": "将一切烧尽……！　哦哦哦！！",
    "見切ったぞ！": "看穿了！",
    "守護者となろう……！": "成为守护者吧……！",
    "あはっ♪": "啊哈♪",
    "隙あり……当て身光掌！": "有机可乘……反击光掌！",
    "私のナイフさばき、受けてみる……？": "试试我的刀法……？",
    "剣だって、ちょっと使えるのよ……": "就算是剑，我也能稍微用一下……",
    "さあ、癒して……♪": "现在，治愈吧……♪",
    "私のレイピアさばき、見てみる……？": "试试我的佩剑舞姿……？",
    "誇りは夜に輝くものよ……": "自豪在夜晚闪耀……",
    "この刃、綺麗でしょう……？": "这把刀，漂亮吧……？",
    "刃に想いを繋いで……": "将思念连接到刀刃上……",
    "潔く決めようかしら……？": "果断决定吧……？",
    "貫いてあげるわ、うふふっ……": "我会贯穿你的，呼呼呼……",
    "力任せは好みじゃないけど……！": "虽然不喜欢用力过猛……！",
    "斧の舞い、見せてあげるわ……♪": "让斧头舞动起来……♪",
    "死に誘ってあげる……": "引诱你走向死亡……",
    "私の弓さばき、見てみる……？": "试试我的弓术……？",
    "私に調教されたい……？": "想被我调教吗……？",
    "行くわよ、えいっ！": "出发吧，嘿！",
    "さあ、華麗に舞うわよ……！": "现在，华丽地舞动吧……！",
    "ね・ら・い・う・ち♪": "瞄・准・射・击♪",
    "無数の刃、行くわよっ！": "无数的刀刃，出击吧！",
    "さあ、舞いなさい……！": "现在，开始舞蹈……！",
    "足元がお留守よ……！": "脚下空无一人……！",
    "はっ！　飛び膝蹴り！": "哈！跳膝踢！",
    "行くわよ、回し蹴り！": "出击吧，回旋踢！",
    "捕らえたわ……秘孔！": "抓住了……秘孔！",
    "必殺……正拳突き！": "必杀……正拳突击！",
    "羅刹の拳……羅刹掌！": "罗刹之拳……罗刹掌！",
    "乱れなさい……爆裂の拳！": "乱起来吧……爆裂之拳！",
    "乱れなさい……稲妻の足！": "乱起来吧……闪电之脚！",
    "燃えなさい……炎の三連撃！": "燃烧吧……火焰的三连击！",
    "凍えなさい……極寒の拳！": "冻结吧……极寒之拳！",
    "痺れなさい……雷神の喝撃！": "麻痹吧……雷神的喝击！",
    "乱れなさい、白の閃光！　聖光裂閃撃！": "纷乱吧，白色闪光！圣光裂闪击！",
    "味わいなさい、黒の衝撃！　暗黒連衝拳！": "品味吧，黑色冲击！暗黑连冲拳！",
    "四天光掌、輝く天地に乱れなさい……！": "四天光掌，在辉煌的天地中纷乱吧……！",
    "四星滅功、暗き天に咲き誇りなさい……！": "四星灭功，在黑暗的天空中绽放吧……！",
    "必滅の奥義……": "必灭的奥义……",
    "歯を食いしばって……やぁっ！": "咬紧牙关……呀！",
    "張り飛ばしてあげる……やややぁっ！": "让你飞起来……呀呀呀！",
    "さあ、乳を搾り出してあげるわ……": "来吧，为你挤出乳汁……",
    "漏らしなさい、ふふふっ……": "尿失禁吧，呵呵呵……",
    "行くわよ、閃光の愛撫……！": "来吧，闪光的爱抚……！",
    "乱れなさい、うふふふっ……！": "纷乱吧，呵呵呵……！",
    "太古の淫技、味わわせてあげる……": "太古的淫技，让你品味……",
    "癒しの波動……拡散チャクラ！": "治愈的波动……扩散查克拉！",
    "戻ってきなさい……やっ！": "回来吧……呀！",
    "蘇生の禁術よ……やっ！": "复活的禁术啊……呀！",
    "魔脈よ、拳に宿りなさい！": "魔脉啊，寄宿于我的拳中！",
    "三魔の息吹よ、この拳に宿りなさい！": "三魔的气息啊，寄宿于这拳中！",
    "四精の息吹よ、この拳に宿りなさい！": "四精的气息啊，寄宿于这拳中！",
    "聖魔の息吹よ、この拳に宿りなさい！": "圣魔的气息啊，寄宿于这拳中！",
    "踊りし風よ、鋭き刃となりて斬り裂きなさい！": "舞动的风啊，化为锐利的刃，斩裂吧！",
    "暴虐なる風、無尽の嵐となって吹き荒れなさい！": "暴虐的风啊，成为无尽的风暴肆虐吧！",
    "震える波動、甘美たる悦びをもたらしなさい！": "颤抖的波动，带来甘美的快感吧！",
    "粘り着く水塊、淫猥なる悦びに溺れなさい！": "黏附的水块，沉溺于淫荡的快感吧！",
    "酒池肉林、快楽の仙境に旅立ちなさい！": "酒池肉林，踏上快乐的仙境吧！",
    "うつろい還るは刻の獄、弱き身にて己を悟りなさい！": "归还于刻之狱，以脆弱之身觉悟吧！",
    "天国を見せてあげるわ……": "让你见识天堂……",
    "さあ、派手に行くわよ……": "来吧，华丽地展现吧……",
    "魔法の力、剣に宿りなさい……！": "魔法的力量，寄宿于剑中……！",
    "魔導の防護壁、展開しなさい……！": "魔导的防护壁，展开吧……！",
    "もらうわよ……♪": "我要收下了……♪",
    "盗賊の証、見せてあげるわ……": "盗贼的证明，让你看看……",
    "すたこら、さっさ♪": "快点，快点♪",
    "くのいちの技、味わってみる……？": "试试忍者的技巧……？",
    "煙玉でドロン♪": "用烟雾弹消失♪",
    "いっくわよー♪": "出发吧～♪",
    "いっくわよー♪　やぁっ♪": "出发吧～♪ 呀～♪",
    "まじかる☆あるま、えいっ……♪": "魔法☆阿鲁马，嘿……♪",
    "お金の力よね♪": "金钱的力量呢♪",
    "これ、もらうわ♪": "这个，我要拿走♪",
    "アイテムを使うわ♪": "使用物品♪",
    "カード遊びはどうかしら……？": "玩纸牌游戏怎么样……？",
    "コインで勝負よ♪": "用硬币来决胜♪",
    "闇のゲームで勝負よ♪": "在黑暗游戏中决胜♪",
    "タロット占いはどうかしら……？": "塔罗占卜怎么样……？",
    "嫌な声がするわね……": "听到了讨厌的声音呢……",
    "スロットで勝負よ♪": "用老虎机来决胜♪",
    "ポーカーで勝負よ♪": "用扑克牌来决胜♪",
    "トランプに込められた力よ……♪": "扑克牌中蕴含的力量……♪",
    "ずっと私のターンよ♪": "一直都是我的回合♪",
    "神よ、アイテムを授けて♪": "神啊，请赐予我物品♪",
    "私の踊り、見せてあげるわ……♪": "我会给你看我的舞蹈……♪",
    "私の歌、聞かせてあげるわ……♪": "我会给你听我的歌声……♪",
    "話をしない……？": "不想说话吗……？",
    "大したものね、ふふっ……": "真是了不起的东西呢，呵呵……",
    "一緒に来ない……？": "不一起来吗……？",
    "痛い目に合いたいかしら……？": "想要受点苦头吗……？",
    "そうしたら、グランベリアちゃんが……": "那样的话，格兰贝利亚酱就会……",
    "すると、たまもちゃんが暗闇から……": "然后，小珠酱就会从黑暗中……",
    "淫魔は今……": "淫魔现在……",
    "言葉の力よ……": "言语的力量呢……",
    "さあ、科学の時間よ♪": "现在，是科学时间♪",
    "備えないとね……": "要做好准备呢……",
    "魔本の術よ、力を示しなさい！": "魔法书的术式啊，展示你的力量！",
    "大切に使ってね……": "请珍惜使用……",
    "機械なんて、いやらしいわね……": "机械什么的，真是下流呢……",
    "私の料理、食べてみる？": "要尝尝我的料理吗？",
    "食材をもらうわ♪": "给我食材♪",
    "メスを食らってみる……？": "要试试吃肉吗……？",
    "気持ちいいところは、どこかしら……？": "舒服的地方在哪里呢……？",
    "さあ、この薬を飲みなさい……": "来，喝下这个药……",
    "お注射よ、うふふっ……": "打针呢，嘻嘻……",
    "ウィルス、撒いちゃおうかしら……": "要撒播病毒吗……",
    "御奉仕してあげるわ……♪": "我会为你提供服务……♪",
    "お茶が入ったわ……♪": "茶已经泡好了……♪",
    "メイドチェンジ……♪": "女仆变身……♪",
    "収穫しなくちゃね♪": "要进行收获了♪",
    "これが、女王様の力よ……♪": "这就是女王的力量……♪",
    "もう、いけない子ね……": "真是个不听话的孩子呢……",
    "王の奇跡、見せてあげるわ♪": "让你见识一下王者的奇迹♪",
    "ややややぁっ……♪": "呀呀呀呀♪",
    "勇者って、楽しそうよね……♪": "勇者看起来好有趣呢♪",
    "気持ち良い事をしましょう、うふふっ……": "让我们做些舒服的事情，嘻嘻……",
    "この手で弄んであげるわ……": "让我用这双手来抚摸你……",
    "この手で恍惚に浸りなさい……": "让我用这双手来沉浸在幸福中……",
    "この手で昇天しなさい……": "让我用这双手让你升天……",
    "この口で嫐ってあげるわ……": "让我用这张嘴来满足你……",
    "この口で至福の悦びを……": "让我用这张嘴来享受至福的快乐……",
    "この胸で楽しみなさい……": "让我用这双胸来带给你快乐……",
    "この胸で慈愛を味わいなさい……": "让我用这双胸来品尝慈爱……",
    "この胸で悪夢を楽しみなさい……": "让我用这双胸来享受恶梦……",
    "犯してあげるわ、うふふっ……": "我会犯你的，嘻嘻……",
    "あなたの全てを奪い尽くしてあげる……": "我会夺走你的一切……",
    "指で弄んであげるわ……": "让我用手指来抚弄你……",
    "この手で感じなさい……": "让我用这双手让你感受……",
    "この口で悶えなさい、うふふっ……": "让我用这张嘴让你痛苦，嘻嘻……",
    "私の胸で挟んであげる……": "我会用我的胸夹住你……",
    "女の子も、好物なのよ……": "女孩子也是我的最爱……",
    "悪夢の吸精を味わいなさい……": "品尝吸取梦魇的精华……",
    "さあ、女王に搾られなさい……": "来吧，被女王榨取吧……",
    "この尻尾から、精を吸ってあげるわ……": "让我用这条尾巴吸取你的精华……",
    "尻尾で命を啜り尽くしてあげる……": "让我用这条尾巴吸干你的生命……",
    "気持ちいいキスをあげるわ……ちゅっ。": "给你一个舒服的吻……嘘。",
    "尻尾で丸呑みにしてあげるわ……": "让我用这条尾巴把你吞下去……",
    "淫魔の体技で、悶えなさい……": "用淫魔的身体技巧，让你痛苦……",
    "究極の絶技で、悶絶しなさい……": "用终极的绝技，让你痛不欲生……",
    "来たれ、淫魔の世界……": "来吧，进入淫魔的世界……",
    "我慢するのも得意なのよ……": "忍耐也是我的特长……",
    "快楽は効かないわ……": "快感对我无效……",
    "快楽を貪る、それが淫魔なのよ♪": "沉溺于快感，这就是淫魔♪",
    "混沌の悪夢に溺れなさい……": "陷入混沌的恶梦中……",
    "たっぷりとお漏らししなさい……魔眼！": "尽情地失禁吧……魔眼！",
    "昇天させてあげるわ、うふふっ……": "让你升天，嘻嘻……",
    "遊びましょう、かまいたち……": "一起玩吧，风之刃……",
    "風よ、私と一緒に遊びましょう……": "风啊，和我一起玩吧……",
    "悪夢の暴風、地を蹂躙せよ……": "梦魇的狂风，践踏大地……",
    "テラサイクロン！": "恶灵旋风！",
    "手当てしてあげるわ……": "让我给你治疗一下……",
    "ガラじゃないけれど……": "虽然不是很华丽……",
    "行くわよっ……！": "我来了……！",
    "裏の練気……！": "暗部的练气……！",
    "鋼体……！": "钢体……！",
    "さあ、風と踊りましょう……": "来吧，一起舞动在风中……",
    "風の舞い、見せてあげるわ……": "让你见识一下风的舞姿……",
    "落ち着いて、深呼吸……": "冷静下来，深呼吸……",
    "落ち着いて、応急処置……": "冷静下来，进行急救……",
    "困っちゃったわね……": "遇到麻烦了呢……",
    "鬱憤晴らし、させてもらうわ……": "发泄一下不满，让我来……",
    "正義の味方に変身よ……やぁっ！": "变身为正义的伙伴……嘿！",
    "へんしん、まじかる☆あるま♪": "变身，魔法☆阿鲁马♪",
    "捕まえたっ♪": "抓住了♪",
    "砕いてあげるわ……！": "我会粉碎你的……！",
    "間歇泉、浴びてみる……？": "试试享受温泉……？",
    "落ち着きなさい、ふふっ……": "冷静点，呵呵……",
    "パンツをもらっていいかしら……？": "可以给我内裤吗……？",
    "さあ、私のステージよ♪": "现在是我的舞台♪",
    "いっぱい働くわよ♪": "要努力工作♪",
    "ほぉら、気持ちよくしてあげるわ……": "看，我会让你感到舒服的……",
    "この武器の力を見てみる……？": "看看这把武器的力量……？",
    "私のオーラ、味わってみる……？": "品尝一下我的光环……？",
    "この肉体、目に焼き付けなさい……♪": "记住这具肉体……♪",
    "守ってあげるわ……": "我会保护你的……",
    "受けよ、天軍を束ねし聖なる剣！": "接受吧，统领天军的圣剑！",
    "切り返す……": "反击……",
    "風のように、突く……": "像风一样，刺向你……",
    "車輪のごとく、払車剣……": "如车轮般，扫车剑……",
    "痛いのは平気、諸刃の刃……": "疼痛无所谓，是双刃的刃……",
    "隼のように……": "如隼般……",
    "天に舞え、エンジェルダンス……": "在天空中舞动，天使之舞……",
    "舞え、烈風の刃……": "舞动吧，烈风之刃……",
    "天使の太刀、月に舞え……": "天使之太刀，舞向月亮……",
    "魔神の一撃……": "魔神的一击……",
    "破壊の刃、デッドクラッシュ……": "破坏之刃，死亡碾压……",
    "二刀の剣閃、十字斬り……": "双剑闪耀，十字斩击……",
    "光に舞うは斬魔の舞……": "在光芒中舞动，斩魔之舞……",
    "竜を屠る一撃……": "屠龙一击……",
    "霞の刃、車輪の如く……": "如雾之刃，如车轮般……",
    "現世を絶つ暗黒の刃……": "终结现世的黑暗之刃……",
    "瞬く流星の剣技……": "闪烁的流星剑技……",
    "大地に降る暗き流星……": "降临大地的黑暗流星……",
    "月の下にて春死なん……": "在月光下死去……",
    "果てぬ者なき羅刹の斬撃……": "无尽的罗刹斩击……",
    "癒しの剣よ、天の加護を……": "治愈之剑啊，得到天堂的庇佑……",
    "癒しの剣よ、天の奇跡を……": "治愈之剑啊，得到天堂的奇迹……",
    "必滅の信念、この刃に……": "必灭的信念，寄托于这把刀上……",
    "必滅の信念、この白刃に……": "必灭的信念，寄托于这把白刃上……",
    "自分を滅ぼすなんて……": "不要毁灭自己……",
    "滅する……": "毁灭……",
    "天高く、貫く……": "高耸天际，贯穿一切……",
    "鳥をも落とす高空の槍……": "能击落鸟儿的高空之枪……",
    "旋風の刃、宙を薙ぐ……": "旋风之刃，横扫虚空……",
    "空を駆ける飛竜の舞い……": "翱翔天空的飞龙之舞……",
    "焦がせ、火炎の槍……": "燃烧吧，火焰之枪……",
    "凍てつけ、極寒の槍……": "冰封吧，极寒之枪……",
    "打ち払え、雷鳴の槍……": "击退吧，雷鸣之枪……",
    "刻め、疾空の槍……": "刻印吧，疾空之枪……",
    "砕け、大地の槍……": "粉碎吧，大地之枪……",
    "穿て、水の槍……": "穿透吧，水之枪……",
    "受けよ、不死を滅する光の槍……": "接受吧，毁灭不死之光之枪……",
    "アンデッドスレイヤー……": "亡灵杀手……",
    "神敵に慈悲なくして葬送のみ……": "无情地葬送神敌……",
    "闇に滅せ、レクイエムランス……": "消灭于黑暗中，安魂之枪……",
    "破邪の槍よ、闇を刺し貫け……": "破邪之枪啊，刺穿黑暗……",
    "ホーリーシフト……": "神圣转移……",
    "受けよ紅蓮の疾駆……": "接受红莲的疾驰……",
    "スパイラルファイア……": "螺旋火焰……",
    "女神が槍、無尽の悪を払わん……": "女神之枪，扫除无尽的邪恶……",
    "サン・エリアル……": "圣域之光……",
    "サン・コンキスタ……": "圣征服……",
    "サン・リベリオン……": "圣反叛……",
    "女神が槍、悪を貫き正義を示さん……": "女神之枪，贯穿邪恶，彰显正义……",
    "サン・ミラージュ……": "圣幻影……",
    "光よ踊れ、イリュージョンランス……": "光啊，起舞吧，幻象之枪……",
    "闇よ踊れ、ナイトメアランス……": "暗啊，起舞吧，噩梦之枪……",
    "曙光に駆ける、ホーリーランディング……": "冲向黎明，神圣降临……",
    "闇夜に駆ける、ダークネスドライブ……": "冲向黑夜，黑暗驱动……",
    "聖槍よ、乱れ舞え……": "圣枪啊，狂舞吧……",
    "魔槍よ、乱れ舞え……": "魔枪啊，狂舞吧……",
    "螺旋の光槍、邪悪なる闇を穿て……": "穿透邪恶之光枪……",
    "螺旋光槍……": "螺旋光枪……",
    "闇を穿つ閃槍、あまねく悪に滅びをもたらせ……": "穿透黑暗之闪枪，将毁灭带给一切邪恶……",
    "滅魔閃槍……": "灭魔闪枪……",
    "邪悪を弾け、聖なる光子……": "击退邪恶，圣洁之光子……",
    "フォトンランサー……": "光子长枪……",
    "破邪の奥義、その身に刻め……": "破邪之奥义，铭刻于身……",
    "ニーベルン・ヴァレスティ……": "尼伯龙根·瓦雷斯蒂……",
    "竜の刃、命を穿つ……": "龙之刃，贯穿生命……",
    "神竜の刃、命を穿つ……": "神龙之刃，贯穿生命……",
    "邪竜の刃、命を穿つ……": "邪龙之刃，贯穿生命……",
    "槍の祈りを……": "祈愿之枪……",
    "槍の加護を……": "加护之枪……",
    "槍に必滅の信念を……": "以必灭之信念贯穿枪……",
    "気力を込めて……": "注入力量……",
    "最大気力……": "最大气力……",
    "砕く……": "粉碎……",
    "砕け、斧よ……": "破碎吧，斧头……",
    "心を射貫く、キューピッドアロー……": "贯穿心灵，丘比特之箭……",
    "聖流の矢、オーラスター……": "圣流之箭，奥拉斯塔……",
    "一矢幾星霜、ネビュラリフレクト……": "一箭千年，星云反射……",
    "銀河より降り注げ、コズミックダスト……": "从银河降临，宇宙之尘……",
    "癒しの矢、降り注げ……": "治愈之箭，降临吧……",
    "来たれ……": "来吧……",
    "投げる……": "投掷……",
    "舞う……": "舞动……",
    "刻む……": "刻印……",
    "ねじ伏せる……": "压制……",
    "悦びに悶えて……": "陶醉于快感中……",
    "闇を滅ぼす……": "消灭黑暗……",
    "善なる怒り、鉄槌となりて闇を討て……": "正义之怒，化为铁锤击败黑暗……",
    "鉄槌の雷、魔を許さず……　滅魔祓邪、響け轟雷……": "铁锤之雷，不容魔物存在…… 灭魔祓邪，轰鸣雷鸣……",
    "聖なる光、悪を払い邪を滅ぼせ……": "圣洁之光，驱散邪恶，毁灭邪恶……",
    "汚れなき光、闇を照らして不浄を払え……": "纯净之光，照亮黑暗，驱除污秽……",
    "清き乙女、心澄ませて闇を穿つ……": "纯洁少女，心境清澈，贯穿黑暗……",
    "イノセントレーザー……": "无辜之激光……",
    "清らかなる裁き、闇を滅す……": "纯净审判，消灭黑暗……",
    "イノセントジャッジ……": "无辜审判……",
    "髪で悶えて……": "陶醉于发丝中……",
    "羽根で悶えて……": "陶醉于羽毛中……",
    "抱かれたい……？": "想要被抱着吗……？",
    "快楽の園に来て……": "来到快乐的园林中……",
    "この胸で果てて……": "在这胸膛中尽情……",
    "陵辱するから……": "因为要侮辱你……",
    "この命を捧げて……": "献上这条生命……",
    "戦士の魂、再び息吹を……": "战士的灵魂，再次呼吸……",
    "剣に宿れ、魔導の力……": "寄宿于剑中，魔导的力量……",
    "剣に宿れ、神聖なる力……": "寄宿于剑中，神圣的力量……",
    "守れ、魔導の防護壁……": "保护着，魔导的防护壁……",
    "奪う……": "夺取……",
    "私が、逃げるなんて……": "我，是不会逃跑的……",
    "滅せよ、忍の術……": "消灭吧，忍者之术……",
    "果てよ、くのいちの術……": "终结吧，女忍者之术……",
    "荒々しく……": "粗暴地……",
    "正義の一撃、やっ……": "正义一击，嗯……",
    "魔法少女、マジカル☆ミカエラちゃん……えい。": "魔法少女，魔法☆美卡艾拉酱……嘿。",
    "お金を出せばいいの……？": "只要付钱就行了吗……？",
    "これを売って……": "把这个卖掉……",
    "アイテムよ……": "物品啊……",
    "カードで刻む……": "用卡片刻上……",
    "コインで滅んで……": "用硬币毁灭……",
    "闇のゲームで滅んで……": "在黑暗游戏中毁灭……",
    "タロットで運命を……": "用塔罗牌决定命运……",
    "イリアス様のお声を……": "伊利亚斯大人的声音……",
    "スロットなんて……": "像老虎机一样……",
    "ポーカーなんて……": "像扑克牌一样……",
    "トランプの力を……": "发挥扑克牌的力量……",
    "イリアス様の加護があるのは……": "只有伊利亚斯大人的庇佑……",
    "イリアス様、我らにアイテムを授けたまえ……": "伊利亚斯大人，请赐予我们物品……",
    "イリアス様に捧げる舞い……": "献上舞蹈给伊利亚斯大人……",
    "イリアス様に捧げる歌……": "献上歌声给伊利亚斯大人……",
    "話さない……": "不说话……",
    "大嫌い……": "讨厌……",
    "イリアス様の使徒になる……？": "成为伊利亚斯大人的使徒吗……？",
    "潰されたいの……？": "想被碾碎吗……？",
    "ルシフィナちゃんが、アリの巣を……": "露西菲娜酱，踩在蚂蚁窝上……",
    "ルシフィナちゃんが、夜に裸で……": "露西菲娜酱，夜晚裸体……",
    "雪の中から、人の骨が……": "从雪中冒出人的骨头……",
    "ネコが寝込んだ……": "猫病倒了……",
    "魔導の力で……": "用魔导的力量……",
    "これで守る……": "用这个来保护……",
    "魔本の力よ……": "魔法之书的力量……",
    "私をページにするの……？": "你要将我变成一页吗……？",
    "マキナで滅ぼす……": "用机械来毁灭……",
    "料理が食べたいの……？": "想吃点料理吗……？",
    "食材が欲しいの……": "想要食材吗……",
    "メスで刻む……": "用刀子切割……",
    "手術してみる……": "试试进行手术……",
    "この薬を飲んで……": "喝下这个药……",
    "お注射する……": "打一针……",
    "ウィルスを撒くから……": "撒播病毒……",
    "私を働かせるなんて……": "竟然让我工作……",
    "お茶、欲しい……？": "想要喝茶吗……？",
    "収穫しないと……": "必须收获……",
    "王の剣で滅びて……": "被王之剑毁灭……",
    "王の魔法で滅びて……": "被王之魔法毁灭……",
    "天軍、ここに集え……": "天军，集结于此……",
    "昇天して……": "升天吧……",
    "神の威光にひれ伏して……": "顶礼膜拜神的威光……",
    "神の奇跡を示して……": "展示神的奇迹……",
    "ひゃぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊啊啊啊……！！",
    "勇者として、神敵を滅ぼす……": "作为勇者，消灭神的敌人……",
    "快楽なんて効かない……": "快感对我无效……",
    "本気で行くから……": "我会认真对待的……",
    "力を溜めて……": "积蓄力量……",
    "気合いを入れて……": "全力以赴……",
    "全力で行くから……": "我会全力以赴的……",
    "この程度の窮地……": "这种困境……",
    "全て滅する……": "全部毁灭……",
    "変身……全ての悪を滅ぼす……": "变身……消灭一切邪恶……",
    "魔法少女、マジカル☆ミカエラちゃん……": "魔法少女，魔法☆美卡儿酱……",
    "弱って……": "虚弱了……",
    "間歇泉よ……": "温泉啊……",
    "下着を奪い、イリアス様に捧げる……": "夺走内衣，献给伊利亚斯大人……",
    "私のステージよ……": "这是我的舞台……",
    "イリアス様のためなら……": "为了伊利亚斯大人……",
    "こんなのがいいの……？": "喜欢这样的吗……？",
    "さっさと射精して、ほら……": "快点射精，来吧……",
    "こんな技……": "这样的技巧……",
    "うふふっ！": "呵呵呵！",
    "痛い……？　苦しい……？": "疼痛……？　痛苦……？",
    "痛いでしょ……？": "会很痛的哦……？",
    "刻んであげる～！": "让你碎成渣～！",
    "切り返し……あははっ！": "反击……哈哈！",
    "疾風の串刺し！　あははっ！": "疾风串刺！　哈哈！",
    "車輪の刃で轢き潰しちゃえ～！": "用车轮刃碾碎它～！",
    "痛いの大好き！　あははっ！": "我喜欢痛！　哈哈！",
    "炎の剣で焼け死んじゃえ～！": "用火焰之剑烧死它～！",
    "氷の剣で砕け散っちゃえ～！": "用冰之剑粉碎它～！",
    "雷の剣で感電死しちゃえ～！": "用雷之剑电死它～！",
    "天使のダンスで刻んであげる～！": "用天使之舞来碎碎它～！",
    "真空の刃で刻んであげる～！": "用真空之刃来碎碎它～！",
    "烈風の刃と踊ろうよ、あはははっ！": "与烈风之刃共舞，哈哈哈！",
    "月下に咲け、真っ赤な花……♪": "在月下绽放，鲜红的花……♪",
    "魔神の一撃で……ぺっちゃんこ♪": "用魔神一击……变成平面♪",
    "死を運んであげる～♪": "给你带去死亡～♪",
    "真っ赤な十字が見たいな～♪": "想看到鲜红的十字架～♪",
    "赤の一閃で、焼いちゃうよ～！": "用红色闪光，将其烧成灰～！",
    "蒼の一閃で砕け散れ～！": "用苍之闪光粉碎它～！",
    "黄の一閃でチリになれ～！": "用黄之闪光化为尘～！",
    "五体を刻むよ～♪": "刻上五体～♪",
    "ドラゴンも一発致死～！": "龙也一击必杀～！",
    "車輪でみ～んな、轢殺しちゃえ♪": "用车轮碾碎大家～♪",
    "現世を絶つ暗黒の刃……味わって？": "绝断现世的黑暗之刃……品味一下？",
    "瞬く流星の剣技……あははっ！": "闪烁的流星剑技……哈哈！",
    "大地に降る暗き流星……食らって死んじゃえ！": "降临大地的黑暗流星……吃下去死掉！",
    "究極の一閃、見たいよね……？": "想看到终极一击吧……？",
    "月の下……咲いて、散って……♪": "在月光下……绽放，散落……♪",
    "羅刹の斬撃、まっぷたつ……♪": "罗刹斩击，一分为二……♪",
    "死ぬ前に癒すよ～♪": "在死亡之前来治愈你～♪",
    "修羅の刃でまっぷたつ～♪": "用修罗之刃一分为二～♪",
    "穴を空けるなら、顔面だよねっ♪": "要开个洞，就在脸上♪",
    "この刃、朱に染まれ……うふふっ♪": "这把刃子，染上朱红……嘻嘻♪",
    "ズバズバ斬るよ、うふふふっ♪": "咔嚓咔嚓地砍下去，嘻嘻嘻♪",
    "この白刃、朱に染めたいな♪": "这把白刃，想染上朱红♪",
    "自分を斬るなんて……楽しい♪": "斩断自己……好有趣♪",
    "串刺しにしちゃうよ～！": "串刺成一团～！",
    "レクイエムを聴かせてあげる～！": "让你听听安魂曲～！",
    "滅びちゃえ！　滅びちゃえ～！": "毁灭吧！　彻底毁灭～！",
    "串刺しにして、正義を教えてあげる……♪": "串刺它，传授正义……♪",
    "螺旋の光槍で、滅ぼしちゃうよ～♪": "用旋转之光枪，将其毁灭～♪",
    "闇を穿つ閃槍で、地獄にイっちゃえ～！": "用穿透黑暗之闪枪，进入地狱～！",
    "聖なる光子で、邪悪を消散～！": "用圣洁之光子，消散邪恶～！",
    "破邪の奥義でバラバラにしちゃえ……": "用破邪之奥义，让其四分五裂……",
    "奇跡、起きてよ！": "奇迹，发生吧！",
    "大暴れするよ～！": "大暴走～！",
    "気力チャージ～♪": "气力充能～♪",
    "気力最大チャージ～♪": "气力最大充能～♪",
    "朱に染まって、まっぷたつ～♪": "染上朱红，化为两半～♪",
    "斧で血祭り、恐怖の夜～！": "用斧头进行血祭，恐怖之夜～！",
    "骨まで砕いてあげる～！": "将其粉碎至骨……",
    "首を刎ねるのは好き……罪人みたい！": "喜欢斩断脖子……像个罪人一样！",
    "さあ、遊ぼうよ～！": "来吧，一起玩～！",
    "的にしてあげるね♪": "给你当靶子♪",
    "三重の矢で串刺しだよ～！": "用三重之箭串刺～！",
    "乱れ打つよ、あははっ！": "乱打一通，啊哈哈～！",
    "炎の矢で燃えちゃえ～！": "用火焰之箭燃烧～！",
    "氷の矢で凍っちゃえ～！": "用冰之箭冻结～！",
    "雷の矢で感電死しちゃえ～！": "用雷之箭电死～！",
    "矢の激流で溺れ死んじゃえ～！": "用箭之洪流淹死～！",
    "矢の雨にうたれて、穴だらけ……レインアロー♪": "被箭雨打得遍体鳞伤……雷恩之箭♪",
    "心を壊すよ、キューピッドアロー♪": "破坏心灵，丘比特之箭♪",
    "死ぬ前に見える？　オーラスター！": "在死亡之前看到了吗？终焉之星！",
    "魔物はみなごろし～！": "魔物尽皆死～！",
    "獣はみなごろし～！": "野兽尽皆死～！",
    "植物はみなごろし～！": "植物尽皆死～！",
    "虫はみなごろし～！": "虫子尽皆死～！",
    "蛇はみなごろし～！": "蛇尽皆死～！",
    "スキュラはみなごろし～！": "斯库拉尽皆死～！",
    "エルフはみなごろし～！": "精灵尽皆死～！",
    "妖精はみなごろし～！": "妖精尽皆死～！",
    "ネビュラリフレクト～！": "星云反射～！",
    "コズミックダスト～！": "宇宙尘埃～！",
    "仰ぎ見るは暁の流星……": "仰望黎明的流星……",
    "天より貫け、流星乱矢～！": "穿越天空，流星乱箭～！",
    "天より注ぐは漆黒の流雨……": "天空注入漆黑的流雨……",
    "血を散らせ、散華乱矢～！": "洒下鲜血，散华乱箭～！",
    "ハドロン照射！　びゅーん♪": "哈德龙照射！嗖～♪",
    "あははっ、言うこと聞け～！": "啊哈哈，听话～！",
    "ほら、来てよ♪": "快来吧♪",
    "首を狙って……やぁっ！": "瞄准脖子……嗯！",
    "どこを砕いてあげようかな……？": "要打碎哪里呢……？",
    "血煙の中で舞いたいな～♪": "想在血雾中舞蹈～♪",
    "この武器は大好き、穴だらけになるから♪": "我喜欢这把武器，因为它会变得满是洞♪",
    "癒しの弾丸で、ねらいうち～♪": "用治愈的子弹，瞄准目标～♪",
    "何回ぐらい刻まれたい……？": "想被刻上多少次呢……？",
    "刃の数だけ刻んであげる～♪": "用刀刃的数量来刻上～♪",
    "撲殺しちゃうよ～♪": "狠狠地击杀～♪",
    "よがり狂っちゃえ～♪": "让自己狂喜～♪",
    "魔導の拳、血に染まれ～♪": "魔导之拳，染上鲜血～♪",
    "ヘブン～！": "天堂～！",
    "キャンセル～！": "取消～！",
    "ファイア～！": "火焰～！",
    "メガファイア～！": "超级火焰～！",
    "ファイアテンペスト～！": "火焰风暴～！",
    "ブレイズ～！": "烈焰～！",
    "灰まで焦がせ、オメガブレイズ～！": "将灰烬烧尽，欧米茄烈焰～！",
    "終末の灼熱、プロミネンス～！": "末日的灼热，显赫～！",
    "ブリザード～！": "冰雪～！",
    "メガブリザード～！": "超级冰雪～！",
    "ブリザードストーム～！": "冰雪风暴～！",
    "フロスト～！": "霜冻～！",
    "生なき静寂、シグマフロスト～！": "无生静寂，西格玛霜冻～！",
    "起源の零度、アイスエイジ～！": "起源的零度，冰河世纪～！",
    "サンダー～！": "雷电～！",
    "メガサンダー～！": "超级雷电～！",
    "サンダーハリケーン～！": "雷电飓风～！",
    "スパーク～！": "火花～！",
    "因果を示せ、ラムダスパーク～！": "展示因果，兰姆达火花～！",
    "黙示の雷、ライトニング～！": "启示之雷，闪电～！",
    "この魔力、全て燃やし尽くす～！": "将这魔力全部燃尽～！",
    "塵と消えろ、オーバロード～！": "化为尘埃，超载～！",
    "ドレイン～！": "吸取～！",
    "マドレイン～！": "超级吸取～！",
    "デス～！": "死亡～！",
    "オールデス～！": "全灭～！",
    "ポイズン～！": "毒素～！",
    "ブラインド～！": "致盲～！",
    "サイレンス～！": "沉默～！",
    "うつろう波に心乱れ、刃の向かう先さえ知らず～！": "在波涛中心乱，不知刀锋所指～！",
    "コンフューズ～！": "混乱～！",
    "スリープ～！": "睡眠～！",
    "パラライズ～！": "麻痹～！",
    "ヒールタイフーン～！": "治愈飓风～！",
    "暗黒の霧、大いなる災いをもたらせ～！　カーズ～！": "黑暗之雾，带来巨大的灾祸～！ 卡兹～！",
    "聖なる光よ、闇を微塵に滅せ～！": "圣洁之光啊，将黑暗粉碎～！",
    "善なる怒り、鉄槌となりて闇を滅せ～！": "善良之怒，成为铁锤消灭黑暗～！",
    "鉄槌の雷、魔を許さず！": "铁锤之雷，不容许魔法存在！",
    "滅魔祓邪、響け轟雷～！": "灭魔驱邪，响彻轰雷～！",
    "聖なる光、悪を払い邪を滅ぼせ～！": "圣洁之光，驱散邪恶，消灭邪恶～！",
    "汚れなき光、闇を照らして不浄を焼き尽くせ～！": "纯净之光，照亮黑暗，焚尽污秽～！",
    "清き乙女、心澄ませて闇を穿つ！": "清纯少女，心境平静地穿透黑暗！",
    "イノセントレーザー～！": "无辜激光～！",
    "イノセントジャッジ～！": "无辜审判～！",
    "髪で嫐ってあげる～♪": "用头发给你调情～♪",
    "羽根で嫐ってあげる～♪": "用羽毛给你调情～♪",
    "あたしに抱いてほしい？　あははっ！": "想要抱抱我吗？哈哈！",
    "快楽の園で果てちゃえ～！": "在快乐的园中尽情享受～！",
    "おっぱいで嫐ってあげる～！": "用胸部给你调情～！",
    "いっぱい犯しちゃうよ～！": "要犯很多次哦～！",
    "み～んな、吹っ飛んじゃえ～♪": "大家都飞起来～♪",
    "死んだ仲間は、あたしのドレイだよ♪": "死去的伙伴，成为我的奴隶♪",
    "剣に宿れ、魔法の力～！": "剑中寄宿，魔法之力～！",
    "剣に宿れ、炎の力～！": "剑中寄宿，火焰之力～！",
    "剣に宿れ、氷の力～！": "剑中寄宿，冰霜之力～！",
    "剣に宿れ、雷の力～！": "剑中寄宿，雷电之力～！",
    "剣に宿れ、風の力～！": "剑中寄宿，风之力～！",
    "剣に宿れ、土の力～！": "剑中寄宿，土之力～！",
    "剣に宿れ、水の力～！": "剑中寄宿，水之力～！",
    "剣に宿れ、神聖なる力～！": "剑中寄宿，神圣之力～！",
    "剣に宿れ、闇の力～！": "剑中寄宿，黑暗之力～！",
    "剣に宿れ、毒の魔力～！": "剑中寄宿，毒之魔力～！",
    "剣に宿れ、暗闇の魔力～！": "剑中寄宿，暗闇之魔力～！",
    "剣に宿れ、沈黙の魔力～！": "剑中寄宿，沉默之魔力～！",
    "剣に宿れ、麻痺の魔力～！": "剑中寄宿，麻痹之魔力～！",
    "剣に宿れ、混乱の魔力～！": "剑中寄宿，混乱之魔力～！",
    "剣に宿れ、眠りの魔力～！": "剑中寄宿，睡眠之魔力～！",
    "剣に宿れ、死の魔力～！": "剑中寄宿，死亡之魔力～！",
    "剣に宿れ、吸収の魔力～！": "剑中寄宿，吸收之魔力～！",
    "マジックバリアで守るよ～！": "用魔法屏障保护～！",
    "マジックリフレクトで跳ね返すよ～！": "用魔法反射来反弹～！",
    "陰陽の符、理を知らしめよ～！": "阴阳之符，展现理～！",
    "微を刻む、命活唱～！": "微妙地刻画，唱出生命～！",
    "前挙左、右過左！　巫の歩、すなわち禹なり～！": "前举左，右过左！巫步，即禹～！",
    "どうせいらないでしょ……？": "反正你也不需要吧……？",
    "盗賊の証、刻んであげる♪": "盗贼的证明，给你刻上♪",
    "許さないから！": "因为我不会原谅！",
    "忍の術で、お命頂戴♪": "用忍术，给我你的命♪",
    "快楽で殺してあげる……♪": "用快乐来杀死你……♪",
    "癒しの波、千々に染み渡れ！": "治愈的波浪，渗透千万次！",
    "秋の空蝉、影に舞う！": "秋天的蝉，在影子中舞动！",
    "けむり、モクモク～！": "烟雾，腾腾～！",
    "あははっ、死んじゃえ～！": "啊哈哈，就让你死掉～！",
    "正義の必殺技、ど～ん！": "正义的必杀技，轰～！",
    "マジカル☆ルシフィナちゃん……やぁっ！": "魔法☆露西菲娜酱……嘿嘿！",
    "お金の奴隷になりたい……？": "想成为金钱的奴隶吗……？",
    "これが欲しいなぁ……": "我想要这个呢……",
    "カードを血まみれにしてよ、あははっ♪": "让卡片沾满鲜血，啊哈哈♪",
    "コインで命を賭けてみる？": "用硬币来赌上命运？",
    "闇のゲームで命を賭けてみる？": "在黑暗的游戏中赌上命运？",
    "タロットで占ってあげる～！": "用塔罗牌来占卜～！",
    "イリアス様、何か言ってよ？": "伊利亚斯大人，说点什么吧？",
    "スロットで命を賭けてみる？": "用老虎机来赌上命运？",
    "ポーカーで命を賭けてみる？": "用扑克牌来赌上命运？",
    "バトルカード、ドローだよっ！": "战斗卡片，抽牌了！",
    "トランプの力、見たい……？": "想看看扑克牌的力量吗……？",
    "幸運の星は、どこにあるのかな……？": "幸运之星在哪里呢……？",
    "ずっとあたしのターンだよっ！": "一直都是我的回合！",
    "イリアス様、アイテムちょうだい？": "伊利亚斯大人，给我个道具好吗？",
    "踊っちゃうよ～？　生首が欲しいな～！": "要跳舞吗～？想要一个活人头～！",
    "死ぬ前に、あたしの歌を聴いてよ♪": "在死之前，听听我的歌吧♪",
    "話せるうちに話そうよ！": "趁还能说话的时候，说出来吧！",
    "おもしろい！": "有趣！",
    "アイテム、ちょうだい……？": "道具，给我好吗……？",
    "連れて行ってあげる！": "我会带你走的！",
    "どんな風に死にたいの……？": "你想以什么样的方式死去……？",
    "ほら、帰ってよ。": "快回去吧。",
    "エデンおねえちゃんが、雪だるまに……": "伊甸姐姐，变成雪人了……",
    "ミカエラおねえちゃんがね、テントの中で……": "米卡埃拉姐姐，在帐篷里……",
    "オーロラの光に、うっすら影が……": "极光的光中，隐约有阴影……",
    "九時のくじら！": "九点的鲸鱼！",
    "みなごろし科学実験！": "大屠杀科学实验！",
    "これで大丈だよ♪": "没问题♪",
    "魔本の術で、みなごろし～！": "用魔法书，大屠杀～！",
    "ページになっちゃう？　ページになっちゃう？": "会变成一页吗？会变成一页吗？",
    "マキナっておもしろ～い♪": "马基纳真有趣～♪",
    "本当に食べられるのかなぁ……？": "真的能吃吗……？",
    "食材、ちょうだい♪": "食材，给我♪",
    "解剖してあげる～！": "让我解剖一下～！",
    "オペって大好き、楽しいから～！": "手术真是太喜欢了，太有趣了～！",
    "この薬を飲んでね♪": "请喝下这个药♪",
    "お注射するの、大好き～！": "打针真是太喜欢了～！",
    "ウィルスをプレゼントだよ～！": "送你一份病毒的礼物～！",
    "働くより、壊す方が好き～！": "比起工作，我更喜欢破坏～！",
    "お茶……？　煮えてるけど、これでいい……？": "茶……？虽然煮沸了，但这样就好了吗……？",
    "王の剣で死刑だよ～！": "用王之剑判处死刑～！",
    "王の魔法で死刑だよ～！": "用王之魔法判处死刑～！",
    "天使の軍隊、あたしを助けて～！": "天使军队，请帮助我～！",
    "さあ、昇天しちゃえ……♪": "来吧，升天吧……♪",
    "ひれ伏しちゃえ、あははっ……！": "跪下吧，哈哈哈……！",
    "すっごい奇跡、見せてあげる……♪": "我会给你看一个非常奇妙的奇迹……♪",
    "やぁぁぁぁぁぁぁっ！！": "嗨～！！",
    "勇者ってだいすき！　だいすき～♪": "勇者真是喜欢！喜欢～♪",
    "快楽も好きだけどね……": "虽然也喜欢快乐……",
    "手当てしてあげる♪": "让我给你包扎一下♪",
    "イリアス様～！": "伊利亚斯大人～！",
    "血の雨を降らせるよ～！": "让血雨降下～！",
    "力を溜めるよ～！": "积蓄力量～！",
    "全力を出すよ～！": "全力出击～！",
    "魔力、集中～！": "魔力，集中～！",
    "一点、集中～！": "集中在一点～！",
    "深呼吸するよ……！": "深呼吸……！",
    "このくらい……！": "就这样……！",
    "楽しくなってきたよ～！": "开始变得有趣了～！",
    "みなごろしの時間だよ～！": "是大屠杀的时间了～！",
    "天界のヒーロー……ルシフィナちゃん！": "天界的英雄……露西菲娜酱！",
    "変身、マジカル☆ルシフィナちゃん～♪": "变身，魔法☆露西菲娜酱～♪",
    "つかまえるよ～！　ひどい目に合うよ～！": "抓住你～！遭遇可怕的命运～！",
    "助けてよ～！": "救救我～！",
    "間歇泉で溺れちゃえ～！": "在间歇泉里淹死吧～！",
    "おちついて、おちついて！": "冷静点，冷静点！",
    "パンツもらうよ～！": "给你内裤～！",
    "たのしいルシフィナちゃんステージ～♪": "快乐的露西菲娜小姐舞台～♪",
    "これがいいの……？": "这个好吗……？",
    "いっぱい出して、ぜ～んぶ出して♪": "尽情释放，全部都释放♪",
    "このオモチャ、たのしいよ～！": "这个玩具，好有趣～！",
    "オーラで吹っ飛んじゃえ～！": "用气场吹飞～！",
    "これ、面白いでしょ～！": "这个，有趣吧～！",
    "守ってあげる～♪": "我会保护你～♪",
    "癒して差し上げましょう……": "让我来治愈你……",
    "二重の剣先、クロスアンブル……": "双重剑锋，交叉角度……",
    "三重の剣先、トライジャッド……": "三重剑锋，三连击……",
    "炎の剣先、フォティトゥリア……": "炎之剑锋，火焰托利亚……",
    "氷の剣先、パゴストゥリア……": "冰之剑锋，帕戈斯托利亚……",
    "雷の剣先、ケラヴトゥリア……": "雷之剑锋，克拉夫托利亚……",
    "六重の剣先、ゼクスルージュ……": "六重剑锋，塞克斯鲁日……",
    "裁きの炎を、プリエール……": "审判之炎，普丽耶尔……",
    "勝利の証を、ヴィクトワール……": "胜利的证明，维克托瓦尔……",
    "強大なる剣閃、アンスタン……": "强大的剑闪，安斯坦……",
    "慈悲無き刃、ネメシス……": "无情之刃，涅墨西斯……",
    "十字の焼閃、ノーザンクロス……": "十字焰闪，北方十字……",
    "刻みましょう……": "让我们刻下来……",
    "峰打ちです、ふふっ……": "击打山峰，呵呵……",
    "重ねて刻む、三連斬……": "重叠刻下来，三连斩……",
    "一刀の元、居合抜き……": "一刀起源，居合抽刀……",
    "貫きましょう、牙突……": "贯穿过去，牙突……",
    "紅蓮の刃、焔ノ太刀……": "红莲之刃，焰之太刀……",
    "極寒の刃、吹雪ノ太刀……": "极寒之刃，吹雪之太刀……",
    "電光の刃、雷土ノ太刀……": "电光之刃，雷土之太刀……",
    "その魂を断ちましょう……": "让那灵魂断裂……",
    "神を断ち、魔を滅ぼしましょう……": "断绝神明，灭除魔物……",
    "触手を振るって、九腕連閃……": "挥舞触手，九臂连闪……",
    "瞬きの如き刃の閃き、縮地・焔閃……": "如同眨眼的刃之闪烁，缩地·焰闪……",
    "全てを断ちましょう、魔刀・明鏡止水……": "断绝一切，魔刀·明镜止水……",
    "清らかなる閃き、神刀・鏡花水月……": "清澈的闪烁，神刀·镜花水月……",
    "微塵に刻むは魔の乱刃……微塵滅閃……": "将一切化为碎片的魔乱刃……微尘灭闪……",
    "天地に瞬け、聖刃七星天……": "天地闪耀，圣刃七星天……",
    "肉を斬らせて骨を断ちましょう……": "斩肉断骨……",
    "いざ、切り捨て御免……": "来吧，斩断一切……",
    "守りは捨てて……参りましょう。": "放下防御……前进吧。",
    "これもまた愉しいものです……": "这也是一件令人愉快的事情……",
    "槍よ、闇の奇跡を……": "长枪啊，展现黑暗奇迹吧……",
    "痛いですよ……": "好疼啊……",
    "断種しましょう……": "让我们断绝种族吧……",
    "的になりたいですか……？": "想成为目标吗……？",
    "斬撃の矢です……": "斩击之箭……",
    "狩人を返り討ち……ふふっ。": "猎人被反杀了……呵呵。",
    "巨体こそ、この矢の餌食……": "巨体成为这支箭的食物……",
    "赤の衝撃、受けてみますか……？": "红色冲击，要试试吗……？",
    "灼熱のトラップ、面白いでしょう……？": "灼热陷阱，有趣吧……？",
    "極寒のトラップ、面白いでしょう……？": "极寒陷阱，有趣吧……？",
    "来なさい、サーバント……": "来吧，从者……",
    "……なんて、ふふふっ。": "……什么，呵呵呵。",
    "鉄球の一撃、味わいなさい……": "铁球一击，尝尝吧……",
    "鉄球の一撃、熱いでしょう……": "铁球一击，会很热的……",
    "鉄球の一撃、凍えるでしょう……": "铁球一击，会冻结的……",
    "鉄球の一撃、痺れるでしょう……": "铁球一击，会麻痹的……",
    "触手殺し……ふふふっ。": "触手杀……呵呵呵。",
    "スキュラ殺し……ふふふっ。": "斯库拉杀……呵呵呵。",
    "地を這う鉄球、痛いですよ……": "在地上爬行的铁球，好疼啊……",
    "あまり愉快な技ではありませんけど……": "虽然不是很愉快的技能……",
    "鉄球の舞い、いかがです……？": "铁球之舞，如何……？",
    "全身の骨、砕いて差し上げましょう……": "让我粉碎你全身的骨头……",
    "怒濤の一撃、痛いですよ……": "猛烈一击，好疼啊……",
    "塵も残さず砕け散りますか……？": "粉碎成尘土，一丝不留……？",
    "鉄球の戦舞い、ご照覧を……ふふっ。": "铁球的战舞，请欣赏……呵呵。",
    "砕け、吹き飛ばせ……ふふっ、面白い技です。": "粉碎，吹飞……呵呵，有趣的技能。",
    "渾身、必殺……愉快ですね……": "全力，必杀……真是愉快啊……",
    "さあ、軽やかに舞いましょう……": "来吧，轻盈地舞动……",
    "舞え、波扇……": "舞动吧，波扇……",
    "荒れ狂うは裁きの津波……": "狂暴的是审判之津波……",
    "轟け、海神扇……": "轰鸣吧，海神扇……",
    "舞え、濁流扇……": "舞动吧，浊流扇……",
    "唸れ、激流扇……": "咆哮吧，激流扇……",
    "舞え、雪扇……": "舞动吧，雪扇……",
    "静寂に沈め、氷舞扇……": "沉寂中沉没，冰舞扇……",
    "的にされたいですか……？": "想要成为目标吗……？",
    "刃と共に舞いましょう……": "与刀刃一起舞动……",
    "スキュラの奥義、燕返し八連……": "斯库拉的绝技，燕返八连……",
    "触れるものは刻みましょう、盲刃嵐……": "触碰到的东西就刻上印记，盲刃风暴……",
    "両手に花ならぬ、両手に刃……": "不是两朵花，而是两把刃……",
    "格闘の心得も、それなりに……": "格斗的心得也有一定水平……",
    "癒しなさい、チャクラ……": "请治愈吧，查克拉……",
    "魔導の拳、味わいますか……？": "魔导之拳，要品尝一下吗……？",
    "酷なる命の風よ、千々に乱れて掻き潰せ……": "残酷的命运之风啊，千疮百孔地撕碎它……",
    "マヒール……": "麻痹……",
    "オールマヒール……": "全体麻痹……",
    "不死鳥の炎に焼かれなさい……": "被不死鸟之炎焚烧吧……",
    "魔王が奥義、カイザーフェニックス……！": "魔王的绝技，凯撒凤凰……！",
    "忌まわしきは聖なる奔流……": "可憎的是神圣的奔流……",
    "忌まわしき光、癒しをもたらせ……": "可憎的光，带来治愈……",
    "天に命を捧ぐより、地の責め苦を……": "胜过将生命奉献给天空，承受大地的苦难……",
    "唸れ、闇の息吹……ダークネス……": "嗡鸣吧，黑暗的气息……黑暗……",
    "終焉の黒、闇を満たせ……ダークエターナル……": "终焉之黑暗，充满黑暗……黑暗永恒……",
    "魔王の力、その目でご覧になりますか……？": "魔王的力量，要用你的眼睛看看吗……？",
    "魔導の防護壁で守りましょう……": "用魔导的防护壁来保护吧……",
    "盗賊の粋、味わいますか……？": "尝尝盗贼的精髓吧……？",
    "プライドが傷付きますね……": "会伤害到你的自尊心呢……",
    "忍の術、味わってみますか……？": "尝尝忍者的术法吧……？",
    "くのいちの術、味わってみますか……？": "尝尝女忍者的术法吧……？",
    "海賊なんて、愉しいではないですか……": "海盗之类的，不是很有趣吗……",
    "ヒーローなんて、愉快……": "英雄之类的，很有趣……",
    "うふふっ、必殺技でいきますよ……": "呵呵呵，用必杀技来吧……",
    "マジカル☆アリス……": "魔法☆爱丽丝……",
    "うふふっ、愉快ですわね……": "呵呵呵，真是有趣啊……",
    "カードで遊びましょう……": "来玩玩卡牌吧……",
    "コインで遊びませんか……？": "来玩玩硬币吧……？",
    "闇のゲームをしませんか……？": "要来玩玩黑暗的游戏吗……？",
    "イリアスの声……こんな所で入れ知恵ですか？": "伊莉雅的声音……在这种地方给我出主意吗？",
    "スロットで遊びませんか……？": "要来玩玩老虎机吗……？",
    "ポーカーで遊びましょう……": "来玩玩扑克牌吧……",
    "トランプの力、お見せしましょう……": "让我展示一下扑克牌的力量……",
    "幸せな方は、誰でしょうか……？": "幸福的人是谁呢……？",
    "女神イリアス、私に支援物資を……": "女神伊莉雅，请给我支援物资……",
    "さあ、ダンスパーティですね……♪": "好了，是舞会时间了……♪",
    "照覧せよ、風の塵……": "照看吧，风之尘……",
    "神に捧ぐは風塵の舞……♪": "献给神的是风尘之舞……♪",
    "照覧せよ、土の雫……": "照看吧，土之雫……",
    "神に捧ぐは土雫の舞……♪": "献给神的是土雫之舞……♪",
    "照覧せよ、流るる水……": "照看吧，流动的水……",
    "神に捧ぐは流水の舞……♪": "献给神的是流水之舞……♪",
    "神に捧ぐは神代の舞……♪": "献给神的是神代之舞……♪",
    "萎び涸れ果て、衰弱の舞……♪": "枯萎干涸，衰弱之舞……♪",
    "淀み、濁れよ時間や時間……": "停滞不前，浑浊的时间……",
    "加護も与えぬ♪　破護の舞……♪": "不赐予庇佑♪ 破护之舞……♪",
    "竜宮白煙、今生の土産……": "龙宫白烟，今生的纪念品……",
    "命満ちるは、蛇の加護……": "充满生命的是蛇的庇佑……",
    "私の歌声、聞いていきますか……？": "要听听我的歌声吗……？",
    "寄せては返す、母の海……♪": "汇聚而来，母亲的海……♪",
    "アナタを狙い撃ち♪　必中の歌……♪": "瞄准你♪ 必中之歌……♪",
    "因果応報、魔法の鏡……♪": "因果报应，魔法之镜……♪",
    "少しお話をしましょう……": "来聊聊天吧……",
    "あら、素敵……": "哎呀，太棒了……",
    "期待外れですわね……": "真是让人失望啊……",
    "アイテムを頂けませんか？": "能给我个道具吗？",
    "私の同志になりませんか……？": "要成为我的同志吗……？",
    "惨めに引き裂かれたいのですか……？": "你想被撕裂得很惨吗……？",
    "さあ、お家に帰りましょう……": "好了，该回家了……",
    "どこぞの間抜け天使が、私のリボンに……": "那个傻天使，被我的丝带……",
    "かつて魔王城に来た勇者は、全て私が味見を……": "曾经来过魔王城的勇者，都被我尝了个遍……",
    "散歩に行ったクマちゃんが、とんでもない事を……": "去散步的小熊，发生了不得了的事情……",
    "ゴスロリ、するり……": "哥特萝莉，轻轻地……",
    "言霊を聞いてみますか……？": "要听听言灵吗……？",
    "知人の薫陶を受けた身ですので……": "受到了熟人的熏陶……",
    "備えはすでに、幾重にも……": "准备已经做好，层层叠叠……",
    "魔本の力、見てみますか……？": "魔法书的力量，要看看吗……？",
    "大切に使わないと、罰が当たりますよ……": "如果不好好利用，会受到惩罚的哦……",
    "マキナの力、存分に知っていますわ……": "我对马基纳的力量非常了解……",
    "私の特性料理、味わう勇気はあります……？": "要品尝一下我的特色料理吗……？",
    "さあ、人体実験の時間です……": "好了，是人体实验的时间了……",
    "ご安心を、私が手術しますから……": "请放心，我来进行手术……",
    "さあ、この薬を……ふふふふっ。": "好了，这是药物……嘻嘻嘻。",
    "お注射ですわ……ふふふふっ。": "这是注射……嘻嘻嘻。",
    "特殊なウィルスをプレゼント……ふふふふっ。": "送上特殊病毒……嘻嘻嘻。",
    "働かせたいなら、存分に……": "如果想让你工作，就尽情……",
    "ハタキ二本なんて、おてんばですか……？": "两把扫帚，你是个顽皮的孩子吗……？",
    "蛸足疾走、迅速の雑巾掛け……": "章鱼脚疾走，迅速的拖把……",
    "八面六臂の乱れ奉仕……": "八面六臂的乱奉仕……",
    "縛られたいのですか？　ふふふっ……": "想被束缚吗？ 嘻嘻嘻……",
    "お茶がいっぱい……うふふっ。": "茶泡得很多……呜呼呼。",
    "メイドブースト……うふふっ。": "女仆加速……嘻嘻。",
    "攻撃メイドにチェンジしますわ……": "切换到攻击女仆……",
    "魔法メイドにチェンジしますわ……": "切换到魔法女仆……",
    "待ちに待った、収穫の時間……": "等待已久的收获时刻……",
    "これが、魔王たる者の剣ですわ……": "这就是魔王之剑……",
    "これが、魔王たる者の魔力ですわ……": "这就是魔王之魔力……",
    "魔王の軍、集いなさい……": "魔王的军队，集合吧……",
    "さあ、昇天しましょう……": "来吧，升天吧……",
    "魔王の元にひれ伏しなさい……": "跪在魔王的脚下……",
    "これが魔王の力……": "这就是魔王的力量……",
    "ハインリヒも、こんな気分なのでしょうか……？": "海因里希也有这种感觉吗……？",
    "快楽に流されるとでも……？": "被快感所控制吗……？",
    "炎と踊りなさい……ファイアワルツ……": "与火焰共舞……火之华尔兹……",
    "輪廻の業火に舞い踊りなさい……": "在轮回的业火中舞蹈……",
    "フレアロンド……": "烈焰环……",
    "冥府に誘え、葬送の炎……": "引领他们进入冥府，送葬之火……",
    "バーンレクイエム……": "燃烧安魂曲……",
    "歪んだ夜に泣き叫びなさい……魔雷……": "在扭曲的夜晚哭喊吧……魔雷……",
    "まばゆき光、闇を照らしなさい……": "闪耀的光芒，照亮黑暗……",
    "サンスフィア……": "圣光球……",
    "毒にまみれなさい……魔眼……": "沉浸在毒之中……魔眼……",
    "視界を闇に閉ざします……魔眼……": "将视野封闭在黑暗中……魔眼……",
    "沈黙に口を閉ざします……魔眼……": "让沉默填满口腔……魔眼……",
    "無様に惑い狂いなさい……魔眼……": "在迷茫中颠倒无常……魔眼……",
    "歪んだ夢に落ちなさい……魔眼……": "陷入扭曲的梦境中……魔眼……",
    "その身の自由を奪います……魔眼……": "剥夺你的自由……魔眼……",
    "理性を失い憤怒に狂いなさい……魔眼……": "失去理智，狂怒吧……魔眼……",
    "物言わぬ石と成り果てなさい……魔眼……": "变成一块寂静的石头……魔眼……",
    "冷たき骸となりなさい……魔眼……": "成为冰冷的尸体……魔眼……",
    "その心、肉欲で満たしなさい……魔眼……": "用欲望填满你的心灵……魔眼……",
    "汚れし者、天に還りなさい……魔眼……": "肮脏之人，归于天堂……魔眼……",
    "傷付いた体に癒しを与えましょう……魔眼……": "给受伤的身体带来治愈……魔眼……",
    "追い詰められし者に祝福を……魔眼……": "给被追逐者祝福……魔眼……",
    "乱れた体に治癒を与えましょう……魔眼……": "给混乱的身体带来治愈……魔眼……",
    "生なき体に魂を戻しましょう……魔眼……": "将灵魂归还无生之体……魔眼……",
    "食らいなさい、水の一撃……": "品味吧，水之一击……",
    "押し流しなさい、大海嘯……": "冲刷吧，大海的咆哮……",
    "ねじ伏せなさい、雄大なる潮……": "屈服吧，壮丽的潮汐……",
    "砕くは深海の牙……ノーチラス……": "碾碎吧，深海之牙……诺提拉斯……",
    "放電で痺れてみますか……？": "尝尝麻痹的电流吧……？",
    "海神の雷、その身に浴びなさい……": "让海神之雷洗净你的身体吧……",
    "深海の淵、私と行きましょう……": "让我们一起走向深海的深渊吧……",
    "私の供物としましょう、ふふっ……": "让我成为你的供奉，呵呵……",
    "あわあわあわ……ふふふっ。": "嗷嗷嗷……呵呵呵。",
    "私が洗ってあげましょう……ふふふっ。": "让我来给你洗个澡吧……呵呵呵。",
    "果てなさい、究極あわあわ地獄……": "尽情享受终极的泡泡地狱吧……",
    "ドロドロに溶けてしまいましょう……": "让你溶解成一片泥浆吧……",
    "消化粘液の渦です……ふふふっ。": "消化粘液的漩涡……呵呵呵。",
    "ネバネバの粘液地獄……ふふふっ。": "黏黏糊糊的粘液地狱……呵呵呵。",
    "ドロドロの粘液天国……ふふふっ。": "黏黏糊糊的粘液天堂……呵呵呵。",
    "この爪を味わいなさい……": "好好品味这把爪子吧……",
    "その命、私の爪で頂きましょう……": "让我用我的爪子享用你的命……",
    "引き裂き、噛み付き……": "撕裂、咬上去……",
    "はしたないですか？　ふふふっ……": "这样下流吗？呵呵呵……",
    "電塵を宿した爪、味わってもらいましょう……": "感受带有电尘的爪子吧……",
    "電塵の爪、少々乱れましょう……": "让电尘的爪子稍微乱一下吧……",
    "紅蓮の爪で焼かれてみますか……？": "用红莲之爪烧焦你……？",
    "電塵の爪、塵も残さず消えましょう……": "让电尘的爪子消失得无影无踪……",
    "私の牙も、鋭いのですよ……": "我的牙齿也很锋利哦……",
    "この牙で微塵に砕きましょう……": "用这对牙齿将你粉碎成渣……",
    "私の牙は、悪夢の牙……": "我的牙齿是噩梦之牙……",
    "氷の牙、味わってもらいましょう……": "品味冰之牙吧……",
    "無慈悲なる氷の牙、味わってもらいましょう……": "无情的冰之牙，好好品味吧……",
    "体当たりなんて、はしたないですけれど……": "撞击身体是不是有点下流……",
    "暴れるなんて、はしたないですけれど……": "暴力行为是不是有点下流……",
    "暴力的ですね、ふふっ……": "好暴力啊，呵呵……",
    "ふふふふっ……！": "呵呵呵呵……！",
    "ふふふ……あはははっ……！": "呵呵呵……啊哈哈哈……！",
    "本能のまま、行きましょう……": "按照本能行动吧……",
    "本能のまま、荒れ狂いましょう……": "按照本能狂暴起来吧……",
    "獣よ、ひれ伏しなさい……": "兽啊，跪下吧……",
    "毒の一撃、味わいなさい……": "品味毒的一击吧……",
    "猛毒の洗礼を浴びてみますか……": "尝试一下猛毒的洗礼吧……",
    "尻尾で快感を……うふふっ。": "用尾巴给你带来快感……嘻嘻。",
    "お口で快感を……うふふっ。": "用嘴巴给你带来快感……嘻嘻。",
    "獣のように犯してしまいましょう……": "像兽一样犯下罪行吧……",
    "ぷにぷに肉球、可愛いでしょう……？": "软软的肉球，可爱吧……？",
    "ざらざらの舌、気持ちいいでしょう……？": "粗糙的舌头，舒服吧……？",
    "これが、獣の身のこなし……": "这就是兽的身手……",
    "帽子屋のお茶会のように……": "像帽子店的茶会一样……",
    "にゃん、にゃん……": "喵，喵……",
    "ぐっすり眠りましょう……": "好好地睡个好觉吧……",
    "その力、無に帰しなさい……": "将那力量归于虚无吧……",
    "尻尾の一撃を味わいなさい……": "尝尝尾巴的一击吧……",
    "薙ぎ払いましょう……うふふっ。": "让我来割草吧……嘻嘻。",
    "蛇尾の罰、受けてもらいましょう……": "接受蛇尾的惩罚吧……",
    "私に巻かれたいですか……うふふっ。": "想被我缠绕吗……嘻嘻。",
    "ぐるぐる巻きにしてあげますわ……うふふっ。": "让你被我卷起来……嘻嘻。",
    "とぐろの中で、悪夢を味わってもらいましょう……": "在我的盘中，品味噩梦吧……",
    "じっくり丸呑みにしてあげましょう……": "慢慢地吞下你……",
    "生きたまま飲まれるなんて、どんな気分です……？": "被活生生地吞下，是什么感觉呢……？",
    "石となりなさい……ふふっ。": "变成石头吧……呼呼。",
    "みんな石となりなさい……ふふっ。": "大家都变成石头吧……呼呼。",
    "蛇舌で嫐ってあげましょう……": "用蛇舌抚慰你……",
    "魔膣で嫐ってあげましょう……": "用魔膣抚慰你……",
    "優しく抱かれたいでしょう……？": "想要被温柔地拥抱吗……？",
    "私の腕の中で、昇天してもらいましょう……": "在我的怀抱中，升天吧……",
    "ふふっ、優しく弄んであげます……": "呵呵，温柔地撩拨你……",
    "この舌で弄びましょう……ねっとりと。": "用这张舌头撩拨你……湿湿的。",
    "私の胸で、とろけたいですか……？": "想要在我的胸膛中融化吗……？",
    "魔王の夜伽、あなたに務まりますか……？": "魔王的夜伽，能满足你吗……？",
    "この髪で嫐ってあげましょう……": "用这头发抚慰你……",
    "この蜜壺には、艶めかしい蛇がみっしり……": "这个蜜壶里，有着妖娆的蛇……",
    "蛇の祈り、癒しをもたらしましょう……": "蛇的祈祷，带来治愈……",
    "蛇の祈り、奇跡をもたらしましょう……": "蛇的祈祷，带来奇迹……",
    "少しばかり、お着替えをしますね……": "稍微换一下衣服吧……",
    "触手を味わってみますか……？": "想尝试一下触手吗……？",
    "乱れなさい、私の触手……": "乱一点，我的触手……",
    "触手の嵐で悶えなさい……": "在触手的风暴中颤抖吧……",
    "この触手は力持ちですよ、ふふっ……": "这些触手可是很有力气的，嘻嘻……",
    "一気に薙ぎ払いますね、うふふっ……": "一口气割草完毕，嘻嘻……",
    "触手で潰してしまうかも……うふふっ。": "可能会被触手压碎……嘻嘻。",
    "触手で巻かれたいでしょう、うふふっ……": "想要被触手缠绕吗，嘻嘻……",
    "触手でぐるぐる巻き……幸せですか？": "被触手缠绕……感到幸福吗？",
    "触手に巻かれ、地獄を味わいなさい……": "被触手缠绕，品味地狱……",
    "蛇を頂きましょう……うふふっ。": "让我们享用蛇肉……嘻嘻。",
    "ラミアを屠りましょう……うふふっ。": "让我们屠戮拉米亚……嘻嘻。",
    "触手で甘い悦びを……": "用触手感受甜蜜的快感……",
    "乱れ触手で悦びを……": "用乱舞的触手感受快感……",
    "私の触手と踊りませんか……？": "和我的触手一起跳舞吧……",
    "この触手で、麻痺しなさい……": "用这根触手，麻痹吧……",
    "この触手で、毒に冒されなさい……": "用这根触手，中毒吧……",
    "この触手で、肉欲に溺れなさい……": "用这根触手，沉溺于肉欲吧……",
    "この触手で、あの世に行きなさい……": "用这根触手，去那个世界吧……",
    "この触手で、お漏らししなさい……": "用这根触手，尿失禁吧……",
    "さあ、スミにまみれなさい……": "来吧，沉浸在黑暗中……",
    "闇の霧……うふふっ。": "黑暗的雾……嘻嘻。",
    "悪夢の霧……うふふっ。": "恶梦的雾……嘻嘻。",
    "毒の霧……うふふっ。": "毒的雾……嘻嘻。",
    "私の触手、がんばってもらいましょう……": "让我的触手努力一下吧……",
    "火の玉を味わいなさい……": "品尝火球吧……",
    "火炎の息を味わいなさい……": "品尝火焰吐息吧……",
    "激しい炎を味わいなさい……": "品尝猛烈的火焰吧……",
    "猛毒のブレスを味わいなさい……": "品尝剧毒吐息吧……",
    "毒の息を味わいなさい……": "品尝毒气吐息吧……",
    "甘い息で安らかに……": "用甜蜜的气息安心吧……",
    "焼け付く息で、休みなさい……": "用灼热的气息休息吧……",
    "あくまで魔力のブレス……": "只是魔力的吐息而已……",
    "私の息という訳ではありませんよ。": "并不是我的气息哦。",
    "軽く手当てを……": "稍微给你治疗一下……",
    "自身に祈りましょう……": "为自己祈祷吧……",
    "さて、そろそろ本気を出して……": "那么，是时候认真起来了……",
    "魔力を一点に集中して……": "集中魔力于一点……",
    "この心、水の流れに……": "让心灵随水流动……",
    "自分で治しましょう……": "自己来治愈吧……",
    "ここからが愉しいのですよ……": "从这里开始才有趣呢……",
    "少し愉しみましょう……": "稍微享受一下吧……",
    "こういうのも愉しいですね……変身。": "这样也很有趣呢……变身。",
    "私、魔法少女に憧れていたのですよ……": "我一直憧憬成为魔法少女呢……",
    "変身、マジカル☆アリス……": "变身，魔法☆爱丽丝……",
    "動かないでいてもらいましょう……": "请保持不动……",
    "配下を呼びました……": "召唤手下……",
    "その力、不要でしょう……？": "那种力量是不需要的吧……？",
    "間歇泉でも浴びますか……？": "要来泡温泉吗……？",
    "お静かに……ふふふっ。": "安静点……嘻嘻。",
    "うふふっ♪　セクシービーム……": "嘻嘻♪ 性感光束……",
    "うふふっ♪　ピンクタイフーン……": "嘻嘻♪ 粉色台风……",
    "さあ、私と愉しみましょう……": "来吧，和我一起享受吧……",
    "さて、人並みに働きましょう……": "那么，让我们像普通人一样工作吧……",
    "精気を頂きますね……": "接受我的精气吧……",
    "スカートで包んで、精気を啜ります……": "用裙子包裹住，吸食精气……",
    "スカートに包まれ、溶かされてみたいですか……？": "想要被裙子包裹，融化在其中吗……？",
    "この舌には、たっぷり毒が……うふふっ……": "这舌头上，有着充足的毒素……嘻嘻……",
    "柔らかな体で衝撃を吸収します……": "用柔软的身体吸收冲击……",
    "粘液で衝撃を無効化します……": "用粘液无效化冲击……",
    "ぱふぱふしてほしいのですか……？": "想要被摸摸吗……？",
    "それでは……ぱふぱふ、ぱふぱふ……": "那么……摸摸，摸摸……",
    "さあ、精液を捧げてもらいましょう……": "来，献上你的精液……",
    "面白い武器……うふふっ。": "有趣的武器……嘻嘻。",
    "オーラで包みましょう……うふふっ。": "用光环包裹吧……嘻嘻。",
    "こういう技はどうです……？": "这样的技能怎么样……？",
    "闇に沈んで頂きましょう……": "沉入黑暗之中……",
    "そろそろ、丸呑みにしてほしいのでしょう？": "差不多该把你吞下去了吧？",
    "この下のお口で、じゅぶじゅぶと食べてあげますわ……": "用下面的小嘴，咕噜咕噜地吃掉你……",
    "守ってあげましょう……": "我来保护你……",
    "アッセンブル……ふふっ。": "组装……呵呵。",
    "我が刃を受けるが良い！": "尽管接受我的刀锋！",
    "両断してくれる！": "请把我劈成两半！",
    "癒しの剣よ、加護を！": "治愈之剑啊，加持吧！",
    "突き殺してくれよう！": "请将我刺穿！",
    "この刃に、いにしえの誇りを！": "这把刀，承载着古老的荣耀！",
    "一太刀で断ってくれる……！": "一刀斩断……！",
    "白刃に我が誇りを！": "白刃上的我的荣耀！",
    "ここで散るか……": "在此处倒下吧……",
    "串刺しにしてくれる！": "请将我串刺起来！",
    "槍よ、奇跡を見せよ！": "枪啊，展示奇迹吧！",
    "この力で砕くのみ！": "用这力量粉碎它！",
    "斧よ、荒々しく舞え！": "斧头啊，狂野地舞动吧！",
    "死よりの鎌、その生命を断たん……！": "死神之镰，不会剥夺你的生命……！",
    "鎌の魔力で惑うがよい！": "被镰刀的魔力所迷惑吧！",
    "射貫いてくれよう！": "请射穿它！",
    "打ち据えてくれよう……！": "请将它击打下去……！",
    "来るがよい、サーバント！": "来吧，仆从！",
    "ブーメランを味わうがよい！": "品味回旋镖吧！",
    "舞え、我が扇！": "舞动吧，我的扇子！",
    "撃ち抜いてくれよう！": "请射穿它！",
    "癒しの弾丸を受けよ！": "接受治愈的子弹！",
    "舞うがよい、幾多の刃よ！": "舞动吧，众多的刀剑！",
    "乱れ斬ってくれる！": "乱斩它！",
    "ぶちのめしてくれよう！": "请将它打倒！",
    "快楽に悶えるがよい……": "尽情地颤抖吧……",
    "魔脈よ、我が拳に宿れ！": "魔脉啊，寄宿于我的拳头！",
    "命を捧げ、闇を打ち消す！": "献上生命，消除黑暗！",
    "これぞ盗賊の粋よ！": "这就是盗贼的精髓！",
    "脱兎の如く……！": "如脱兔一般……！",
    "煙玉を使う！": "使用烟雾弹！",
    "これぞ、大海の息吹！": "这就是大海的气息！",
    "受けよ、正義の鉄槌……！": "承受吧，正义的铁锤……！",
    "太古の魔法少女、参ろう……！": "太古的魔法少女，前来吧……！",
    "これが金の力よ……！": "这就是黄金的力量……！",
    "アイテムを使おう！": "使用物品！",
    "カードを受けよ！": "接受卡牌！",
    "タロットよ、運命を示せ！": "塔罗牌啊，展示命运！",
    "忌まわしき女神の声……": "可憎的女神之声……",
    "スロットよ、幸運を！": "老虎机啊，带来好运！",
    "トランプの力を見せてくれる！": "展示扑克牌的力量！",
    "輝け、幸運の星……": "闪耀吧，幸运之星……",
    "ずっと我のターンぞ！": "一直轮到我了！",
    "アイテムを授かろう……！": "接受物品的恩赐……！",
    "いにしえの舞いを見よ！": "观赏古老的舞蹈！",
    "いにしえの歌を聞け！": "聆听古老的歌声！",
    "言葉を交わそう……": "让我们交流一下……",
    "なかなかの者よ……": "真是个不错的家伙……",
    "つまらん奴よ……": "无聊的家伙……",
    "金を捧げよ……": "献上金币……",
    "アイテムを捧げよ……": "献上物品……",
    "我が仲間となれ……": "成为我的伙伴……",
    "食らってやろうか……？": "要被我吃掉吗……？",
    "そこで、あの方と出会ったわけだが……": "然后，我遇见了那个人……",
    "するとその男は、自らのモノを差し出すように……": "于是那个男人主动献上了自己的东西……",
    "オアシスをさまよう霊の話を……": "关于在绿洲徘徊的灵魂的故事……",
    "オアシスの足っす……": "绿洲的脚步声……",
    "これが言霊よ……！": "这就是言灵……！",
    "これが科学よ……！": "这就是科学……！",
    "危機に備えよ！": "做好应对危机的准备！",
    "武器を錬金する！": "炼金武器！",
    "魔本の術よ、大いなる力を！": "魔法书的术法啊，展现伟大的力量！",
    "我が魔力をページに……！": "将我的魔力注入页面中……！",
    "これが、マキナの力よ！": "这就是马基纳的力量！",
    "料理を貪るがいい……": "尽情享受美食吧……",
    "食材をもらおうぞ……": "让我来拿食材吧……",
    "メスを味わうが良い……": "好好品尝雌性吧……",
    "さあ、手術の時間よ！": "现在是手术时间！",
    "いにしえの秘薬を飲むがいい！": "喝下古老的秘药吧！",
    "くくっ、お注射よ……！": "呵呵，打针吧……！",
    "いにしえのウィルスを撒く！": "撒播古老的病毒！",
    "御奉仕してくれよう！": "让我为你服务！",
    "いにしえのお茶を飲むがよい！": "喝下古老的茶吧！",
    "さあ、収穫の時よ……": "现在是收获的时候……",
    "王の剣、その身で受けよ！": "王者之剑，接受它的力量！",
    "我が軍、ここに集え！": "我军，集结于此！",
    "昇天するが良い……！": "尽情享受灭亡吧……！",
    "妾の威光にひれ伏すがよい！": "屈服于我的威光吧！",
    "妾の奇跡、示そうぞ！": "展示我的奇迹吧！",
    "ほぁぁぁっ！": "啊啊啊！",
    "いざ、勇者の一太刀を……！": "勇者的一击……！",
    "快楽など受け付けぬ……": "不接受快乐……",
    "いにしえの炎、祝宴に舞え！　アークオベリスク！": "古老的火焰，在庆典中舞动！阿卡欧贝利斯克！",
    "現世を喰らえ、太古の業火……！": "吞噬现世，远古的业火……！",
    "沈黙に口を閉ざせ……魔眼！": "沉默闭口……魔眼！",
    "妾の指使いで、快楽を貪るがよい……": "在我的指使下，贪婪快乐吧……",
    "妾の口は、心地よかろう……": "我的口，会给你带来愉悦……",
    "妾の胸で、甘い恍惚に溺れるがいい……": "在我的怀抱中，陷入甜蜜的迷醉……",
    "妾の接吻で、果ててしまうがいい……": "在我的吻中，尽情终结吧……",
    "我が問い掛けの謎、解いてみせよ……": "解开我提出的谜题……",
    "この爪を食らえ……！": "咬住这个爪子……！",
    "その命、この爪に捧げよ……！": "把你的命运献给这个爪子……！",
    "乱れよ、電塵の爪！": "混乱吧，电尘之爪！",
    "電塵の爪で、塵も残さぬ……！": "用电尘之爪，一丝不留地……！",
    "漆黒に舞え、冥府の爪……！": "在漆黑中舞动，冥府之爪……！",
    "この牙で引き裂いてくれる！": "用这牙齿撕碎它！",
    "この牙で砕け散るがよい！": "用这牙齿粉碎它！",
    "牙よ、氷を宿せ……！": "牙齿啊，寄宿冰之力……！",
    "潰れるがいい……はぁぁっ！": "崩溃吧……哈啊啊！",
    "全て、薙ぎ倒してやろう！": "将一切都斩倒！",
    "蹂躙してくれる……おおおっ！": "蹂躏我吧……哦哦哦！",
    "同種にも容赦はせんぞ……！": "对同类也毫不留情……！",
    "ほれ、尻尾で嫐ってやろう……": "看吧，用尾巴挑逗你……",
    "ほれ、口で嫐ってやろう……": "看吧，用嘴巴挑逗你……",
    "獣のように犯してやろう……！": "像野兽一样侵犯你……！",
    "ぷにぷに肉球、味わうが良い……": "软软的肉球，好好品味一下……",
    "ざらざらの舌、味わうが良い……": "粗糙的舌头，好好品味一下……",
    "この身のこなし、見切れはすまい！": "不会让你看穿我的身手！",
    "獣欲に身を委ねて……": "沉浸在兽欲之中……",
    "月の衝動に身を委ねて……": "沉浸在月亮的冲动中……",
    "血の衝動、全てを破壊してくれる……": "血液的冲动，毁灭一切……",
    "にゃあ、にゃあ……": "喵喵……",
    "眠り飽きたが、まだ眠る……": "虽然已经醒了，但还想再睡……",
    "手当てしてくれよう……": "请给我治疗……",
    "砂漠に祈りを……": "在沙漠中祈祷……",
    "本気を出そうぞ……": "让我们认真起来……",
    "さあ、暴れようぞ……！": "来吧，大闹一场……！",
    "これが、正義の力よ！": "这就是正义的力量！",
    "太古の魔法少女、まじかる☆すふぃんくす！": "古代的魔法少女，魔法☆少女！",
    "捕らえてやろうぞ……": "让我来捕捉你……",
    "妾の元に来たれ……！": "来到我的身边……！",
    "その力を砕こうぞ！": "让我粉碎你的力量！",
    "間歇泉に浸れ！": "沐浴在温泉中！",
    "落ち着くが良い……": "好好冷静下来……",
    "現世の下着を頂こう……": "让我得到现世的内衣……",
    "さあ、妾のステージよ！": "现在，是我登场的时候了！",
    "とく働こう……！": "好好工作吧……！",
    "妾の与える快楽に浸るが良い……": "沉浸在我给予的快乐中……",
    "この武器の力を見よ！": "看看这把武器的力量！",
    "これは、懐かしき力よ……": "这是一种怀旧的力量……",
    "これしきの技、容易い……！": "这点技术太简单了……！",
    "紅の印、刻んでくれよう……": "刻上红色的印记吧……",
    "守護してやろう……！": "我会保护你……！",
    "参ります……": "我来了……",
    "やあっ……！": "嘿……！",
    "報いを悟れ、九魂魔祓陣……！": "领悟报应吧，九魂驱魔阵……！",
    "短剣で失礼します……": "用短剑失礼了……",
    "乱暴ですけど……！": "虽然有点粗暴……！",
    "癒しの剣よ、天の加護を……！": "治愈之剑，得到天的庇佑……！",
    "貫きます……やっ！": "贯穿……呀！",
    "この刃に、キノコの誇りを……！": "让这把刀，代表蘑菇的荣耀……！",
    "なるべく、痛くないように……": "尽量不要痛……",
    "この白刃に、キノコの誇りを……！": "让这把白刃，代表蘑菇的荣耀……！",
    "ああ、死装束になってしまうなんて……": "啊，竟然成为死装束了……",
    "貫きます……！": "贯穿……！",
    "槍よ、どうか奇跡を……！": "枪啊，请给我奇迹……！",
    "この槍に力を……！": "将力量注入这把枪……！",
    "ああ、荒々しい……": "啊，好粗暴……",
    "少々、荒々しいですが……": "稍微有点粗暴……",
    "鋭いので、お気を付けて……": "因为很锋利，请小心……",
    "惑ってもらえませんか……？": "能否让你迷惑呢……？",
    "射貫きましょう……": "射穿吧……",
    "降り注げ、癒しの矢……！": "倾泻吧，治愈之箭……！",
    "鞭は好きです、楽しいので……": "我喜欢鞭子，很有趣……",
    "鞭と踊って、ワルツウィップ……！": "与鞭子共舞，华尔兹鞭……！",
    "痺れ狂って、雷縛の鞭……！": "狂热麻痹，雷绑之鞭……！",
    "さあ、とろけてしまいましょう……溶解の鞭！": "来吧，一起融化……溶解之鞭！",
    "来て下さい、サーバント！": "请来吧，从者！",
    "華麗な舞いとはいきませんが……": "虽然不是华丽的舞蹈……",
    "撃ち抜きましょう……": "射击穿透吧……",
    "癒しの弾丸です……！": "治愈之弹……！",
    "ちょっと痛いですよ……！": "有点疼哦……！",
    "両手に刃です……！": "双手持刃……！",
    "一撃必殺、いきますよ……！": "一击必杀，来了哦……！",
    "快楽を味わって下さい……": "请享受快乐……",
    "チャクラです……！": "这是查克拉……！",
    "この拳に魔力を……": "将魔力注入这拳头……",
    "我が名は審判、ニルヴァーナ！": "我名为审判，涅槃！",
    "慈悲と加護を、ジルオール！": "慈悲与庇佑，吉尔奥尔！",
    "白の奔流、魔を護りし壁を払って……": "白色奔流，扫除魔法之壁……",
    "闇を払う光です……！": "驱散黑暗的光芒……！",
    "聖なる光よ、安らかな癒しを……！": "神圣之光啊，带来宁静的治愈……！",
    "この命、天に捧げます……！": "我将这命运献给天空……！",
    "魔法の力、この剣に……！": "魔法的力量，注入这把剑……！",
    "陰陽の符、理を知らしめよ……！": "阴阳之符，显现真理……！",
    "微を刻む……命活唱……！": "微小的节奏……唱响生命……！",
    "前挙左、右過左……巫の歩、すなわち禹なり……！": "左前举，右过左……巫步，即禹……！",
    "盗賊の粋、見て下さい……！": "请欣赏盗贼的精髓……！",
    "ここは逃げましょう……": "我们逃吧……",
    "くのいちの技で、気持ちよくなって下さい……": "用忍者的技巧，感受愉悦吧……",
    "忍法・癒波……！": "忍法·愈波……！",
    "忍法・分身の術……！": "忍法·分身术……！",
    "海賊なんて、恥ずかしいですけど……": "像海盗那样，有点害羞……",
    "悪者は、私がやっつけます……はぁっ！": "坏人，我来解决……哈！",
    "まじかる☆きのこ……はぁっ！": "魔法☆蘑菇……哈！",
    "お金の力で……": "用金钱的力量……",
    "お買い物をしますね……": "去购物吧……",
    "アイテムを使いますね……": "使用物品吧……",
    "カードを武器にします……！": "将卡片当作武器……！",
    "闇のゲームで勝負です……！": "在黑暗的游戏中决胜负……！",
    "ああ、女神の声が……": "啊，女神的声音……",
    "スロットよ、幸運を与えたまえ……": "老虎机啊，赐予我好运吧……",
    "バトルカード、ドロー……！": "战斗卡片，抽牌……！",
    "トランプに秘められた力です……！": "这是隐藏在纸牌中的力量……！",
    "幸運の星、見えました……！": "幸运之星，看见了……！",
    "地味ですが、踊りますよ……": "虽然很朴素，但是我会跳舞的……",
    "恥ずかしいですが、歌います……": "虽然很害羞，但是我会唱歌的……",
    "ね～むれ～♪　ね～むれ～♪": "睡～觉～♪　睡～觉～♪",
    "少しお話しませんか……？": "要不要聊一会儿呢……？",
    "素晴らしいです……": "太棒了……",
    "やり直した方が……いえ、人生の話です。": "重新开始可能更好……不，这是人生的话题。",
    "苗床にしていいですか……？": "可以成为育苗床吗……？",
    "お家で家族が待っていますよ……": "家里有家人在等你哦……",
    "沼でジメジメしていると、友達のナメちゃんが……": "在沼泽里潮湿的时候，我的朋友小蜗牛会……",
    "沼で溺れていた男の子を助けた時、つい……": "当我救起在沼泽中溺水的男孩时，不由自主地……",
    "沼の亡霊が、毎晩のように……": "沼泽的亡灵，几乎每晚都……",
    "キノコ、この木？": "蘑菇，这棵树？",
    "言霊はどうですか……？": "言灵怎么样……？",
    "科学って、魔法より不思議……": "科学比魔法更神奇……",
    "危ない時に備えて……": "为了应对危险……",
    "魔本の術を使いますね……": "使用魔法书上的咒语吧……",
    "菌糸のページなんて……": "真菌丝的一页……",
    "マキナって、不思議ですよね……": "机械人真是神奇呢……",
    "お料理を作りましたよ。": "我做了一道菜。",
    "メスを使いますね……": "使用手术刀吧……",
    "大丈夫です、さっそく手術を……": "没问题，马上进行手术……",
    "素敵な菌を撒きましょう……": "撒下美丽的真菌吧……",
    "任せて下さい、いっぱい働きますから……": "请放心，我会努力工作的……",
    "ぱたぱたしますよ……": "扑通扑通地跳动……",
    "雑巾掛けです……えいやっ！": "擦拭抹布……嗯呀！",
    "美しき皿の舞いです……！": "优美的盘子之舞……！",
    "ハサミでちょきちょきしますね……": "用剪刀剪切吧……",
    "お乳を搾りましょうね……": "挤奶吧……",
    "オシッコ、漏らしていいのですよ……": "尿尿，可以尿出来哦……",
    "特製ハーブティーが入りましたよ……": "特制草药茶已经准备好了……",
    "禁断のハーブティーが入りましたよ……": "禁断的草药茶来了哦……",
    "メイドチェンジです……": "换上女仆装……",
    "いっぱい収穫しましょうね……": "让我们一起丰收吧……",
    "王様の剣、いきますよ……！": "国王之剑，出击！",
    "王様の魔法、いきますよ……！": "国王的魔法，出击！",
    "キノコの軍隊、来て下さい……！": "蘑菇军队，请前来……！",
    "さあ、天に昇りましょう……": "现在，让我们升上天空……",
    "どうか、ひれ伏して下さい……！": "请屈服……！",
    "王の奇跡、すごいですよ……！": "国王的奇迹，太厉害了……！",
    "やぁぁぁぁぁぁ……！": "嘿嘿嘿嘿嘿……！",
    "私が勇者なんて……えいっ！": "我成为勇者……嘿！",
    "この手技、味わって下さい……": "品味这个技巧吧……",
    "この口技、味わって下さい……": "品味这个口技吧……",
    "この胸を、味わって下さい……": "品味这个胸部吧……",
    "犯してあげますね……": "我会犯你的……",
    "快楽を耐え抜きます……！": "忍受快感……！",
    "溶けて下さい……": "溶解吧……",
    "ドロドロに溶けて下さい……": "彻底溶解吧……",
    "ツタは痛いですよ……": "缠绕的藤蔓很痛哦……",
    "ツタで薙ぎ払います……": "用藤蔓扫荡吧……",
    "ツタで蹂躙します……": "用藤蔓蹂躏吧……",
    "私のツタで、気持ち良くしてあげますね……": "用我的藤蔓，让你舒服起来……",
    "私のツタで、精を吸い取ってあげますね……": "用我的藤蔓，吸取你的精华……",
    "私のツタで、溶かされたいですか……？": "用我的藤蔓，想要被溶解吗……？",
    "私のツタで、消化しますね……": "用我的藤蔓，消化你……",
    "ツタを巻き付けてあげますね……": "我会用藤蔓缠绕你……",
    "ツタでみんなグルグル巻きです……": "大家都被藤蔓缠住了……",
    "この花で精を吸い取りますね……": "用这朵花吸取你的精华……",
    "この薔薇で、死ぬまで精を啜り尽くします……": "用这朵玫瑰，直到吸干你的精华……",
    "九十九の花で、あなたの命を啜り尽くします…………": "用九十九朵花，吸干你的生命…………",
    "花に包まれ散って下さい……": "请在花中散去……",
    "この花があなたの棺桶になります……": "这朵花将成为你的棺材……",
    "私のトゲは痛いですよ……": "我的刺会很痛哦……",
    "冥府の棘を味わいましょう……": "品味冥府的荆棘吧……",
    "この香りで、陶酔に浸って下さい……": "用这香气，陶醉其中……",
    "この香りで、オモラシして下さい……": "用这香气，感受快感……",
    "この花粉で、眠りに浸って下さい……": "用这花粉，沉浸在睡梦中……",
    "この花粉で、石になって下さい……": "用这花粉，变成石头吧……",
    "あなたを苗床にしますね……♪": "你将成为我的育苗床……♪",
    "みんな、苗床になって下さい……": "大家都成为育苗床吧……",
    "ウツボカズラで消化しますね……": "用捕虫笼消化吧……",
    "はい、ぱっくん……": "好的，咔嚓……",
    "みんな、ぱっくん……": "大家，咔嚓……",
    "この蜜で癒しますね……": "用这蜜来治愈吧……",
    "祝福の蜜で癒しますね……": "用祝福之蜜来治愈吧……",
    "奇跡の蜜で甘い癒しを……": "用奇迹之蜜来甜蜜治愈……",
    "この蜜で異常を治します……": "用这蜜来治疗异常……",
    "この蜜で苦しみを癒やしますね……": "用这蜜来治愈痛苦吧……",
    "胞子を撒きますね……": "撒播孢子吧……",
    "手当てをしますね……": "进行包扎吧……",
    "どうか、ご加護を……": "请给予加护……",
    "がんばります……！": "我会努力的……！",
    "魔力を集中します……！": "集中魔力……！",
    "これから、がんばりますから……！": "从现在开始，我会努力的……！",
    "暴れますから……！": "我会暴走的……！",
    "正義のヒーローなんて、恥ずかしいですけど……": "正义的英雄什么的，好害羞啊……",
    "魔法少女なんて、恥ずかしいですけど……": "魔法少女什么的，好害羞啊……",
    "……変身、まじかる☆きのこ♪": "……变身，魔法☆蘑菇♪",
    "暴れないで下さい……！": "请不要乱来……！",
    "きのこの仲間を集めます……！": "收集蘑菇伙伴……！",
    "その力を奪いますよ……！": "夺取那股力量……！",
    "湧き水の位置が分かります……！": "知道湧泉的位置了……！",
    "どうか、落ち着いて……！": "请冷静下来……！",
    "どんな下着を履いていますか……？": "你穿着什么内衣呢……？",
    "うっふん♪　セクシービーム……！": "嘿嘿♪ 性感光束……！",
    "うっふん♪　ピンクタイフーン……！": "嘿嘿♪ 粉色台风……！",
    "さあ、私のステージです……！": "现在，轮到我上场了……！",
    "一生懸命、働きますよ！": "我会努力工作的！",
    "これでいいんでしょうか……？": "这样可以吗……？",
    "私のために、精液を下さい……": "请给我精液……",
    "この武器の力です！": "这是武器的力量！",
    "魔物の技を使いましょう……！": "使用魔物的技能……！",
    "やり返すおふだ……": "还击咒语……",
    "ナイフ、えいっ……": "刀，嘿……",
    "ナイフ投げ、しゅばばっ……": "投掷刀，嘟巴巴……",
    "不思議なナイフ、しゅばっ……": "神奇的刀，嘟巴巴……",
    "一撃必殺、しゅばっ……": "一击必杀，嘟巴巴……",
    "地獄にひらひら、アサシンダンス……": "地狱飘舞，刺客之舞……",
    "ナイフいっぱい、しゅばばばば……": "满满的刀，嘟巴巴巴……",
    "癒しのちから……": "治愈的力量……",
    "さくさくっ……": "咔咔咔……",
    "誇りなんて、いらないし……": "我不需要自豪……",
    "ざっくり……": "粗糙地……",
    "いたい、いたい……": "好痛，好痛……",
    "ずぶり……": "扑通……",
    "ヤリのちから……": "性欲的力量……",
    "う～ん……えいっ！": "嗯～……嘿！",
    "鎌ぐるぐるぐる……": "镰刀转啊转啊转……",
    "しゅばっ……": "嘭……",
    "ひらひらっ……": "飘飘……",
    "ぱん……": "噗……",
    "しゅしゅしゅ……": "嘶嘶嘶……",
    "急所をねらって、しゅばばばば……": "瞄准要害，嘭巴巴巴……",
    "どくどく三連打……": "毒毒三连击……",
    "多腕でぽかぽか……": "多臂温暖……",
    "むにゅむにゅ……きもちいい？": "软绵绵……感觉舒服吗？",
    "ちゃくら……": "咔嚓……",
    "魔法のこぶし……": "魔法之拳……",
    "白の魔法……": "白色魔法……",
    "黒の魔法……": "黑色魔法……",
    "時の魔法……": "时光魔法……",
    "聖なるちから……": "神圣之力……",
    "魔法の剣……": "魔法之剑……",
    "魔法の壁……": "魔法之墙……",
    "不思議なおふだ……": "神秘的符咒……",
    "ぺたぺたぺた……": "黏黏黏……",
    "すたこらさっさ……": "快快地……",
    "にんにん！": "忍忍！",
    "くのいち、むにゅにゅっ……": "忍者，咕咕咕……",
    "海賊、えいえいっ……！": "海盗，嘿嘿嘿……！",
    "正義の……ばしゅっ！": "正义的……嘭！",
    "まじかる☆いもむし……ばしゅっ！": "魔法☆虫……嘭！",
    "おかね、ほしい……？": "想要钱吗……？",
    "カード、しゅしゅっ……": "卡片，嘶嘶嘶……",
    "コインであそぶ？": "用硬币玩？",
    "闇のゲームであそぶ？": "在黑暗游戏中玩？",
    "タロットであそぶ？": "用塔罗牌玩？",
    "だれの声……？": "谁的声音……？",
    "スロットであそぶ？": "在老虎机上玩？",
    "ポーカーであそぶ？": "在扑克牌上玩？",
    "ラッキーの星……": "幸运之星……",
    "らんらん……♪": "兰兰……♪",
    "るるる……♪": "噜噜噜……♪",
    "ねぇ、話そうよ……": "嘿，我们来聊聊吧……",
    "アイテム、ちょうだい？": "给我个道具好吗？",
    "ふしゅー……": "咻咻……",
    "お友達と、木に登ったら……": "和朋友一起爬树……",
    "男の子を、粘糸でぐるぐる巻きに……": "用粘丝把男孩子缠绕起来……",
    "山の中にあるお墓で、火の玉が……": "山里的坟墓里，有火球……",
    "イモムシも虫……": "毛毛虫也是虫子……",
    "言霊、むにゃむにゃ……": "言灵，嗯呐嗯呐……",
    "科学するよ……": "进行科学研究……",
    "どんな時も、大丈夫……": "无论什么时候，都没问题……",
    "エネルギーを変換するよ……": "转换能量……",
    "魔本、ぱらぱら……": "魔法书，翻翻……",
    "料理、おいしい……？": "料理，好吃吗……？",
    "メス、しゅしゅしゅ……": "雌性，嘘嘘嘘……",
    "手術するよ、ずぶずぶ……": "进行手术，扎扎扎……",
    "お注射、ちゅ～……": "打针，嘟～……",
    "はたらく～！": "工作～！",
    "王様、えいっ……！": "国王，嘿～……！",
    "いもむし軍隊……": "毛毛虫军队……",
    "昇天しちゃえ……": "升天吧……",
    "王様、ぴかぴか……": "国王，闪闪发光……",
    "むむむ～ん……": "嗯嗯嗯～……",
    "勇者の剣だよ……": "勇者之剑……",
    "おっぱい、むにゅむにゅ……": "胸部，软绵绵……",
    "やわらかおっぱい、むにゅむにゅむにゅ……": "柔软的胸部，软绵绵绵……",
    "おっぱいしぼり、じゅるじゅるじゅる……": "挤奶，滴答滴答滴答……",
    "じっとがまん……": "忍耐住……",
    "どくばり……": "毒刺……",
    "どくばり、しゅばば……": "毒刺，嘟巴巴……",
    "こわ～い、どくばり……": "可怕的毒刺……",
    "フェロモンどくばり……": "信息素毒刺……",
    "爪でずばずば……": "用爪子刺刺……",
    "二本の爪でずばずばずば……": "用两只爪子刺刺刺……",
    "必殺の爪……ざしゅっ！": "必杀之爪……扎嗖！",
    "振動波、ぶーん！": "振动波，嗡！",
    "ソニックウェイブ、ぶぶーん！": "音波，嗡嗡！",
    "レギオンビュート、しゅばばばば……": "军团打击，嘟巴巴巴……",
    "体当たり……どかん！": "撞击……砰！",
    "体当たり……どどどん！": "撞击……咚咚咚！",
    "体当たり……どっかーん！": "撞击……轰隆隆！",
    "粘糸、しゅるるるっ……": "粘丝，嗖嗖嗖……",
    "蜘蛛の巣も、つくれるよ……": "蜘蛛的网，也能做出来……",
    "おおきな巣、つくるよ……": "做一个大大的巢……",
    "八本足で、えいえい……": "用八只脚，嘿嘿……",
    "八本足で、しゅばしゅばしゅば……": "用八只脚，嗖嗖嗖……",
    "イモムシ仲間……": "毛毛虫伙伴……",
    "イモムシ一家……": "毛毛虫一家……",
    "巣で捕まえちゃった……？": "被困在巢里了吗……？",
    "みんな捕まえちゃった……？": "大家都被抓住了吗……？",
    "ちゅー、ちゅー……": "啾啾，啾啾……",
    "たまご、産みつけるよ……": "产下蛋来了……",
    "おっぱいに、蜜たっぷり……むにゅっ。": "胸部，充满了蜜……嗯呐。",
    "蜜たっぷり……じゅるるっ。": "充满了蜜……咕噜噜。",
    "糸つぼに……ぐにゅっ。": "在丝腺里……咕噜。",
    "鱗粉、ぱらぱら……": "鳞粉，飘飘……",
    "フェロモン、ちゅ～……": "信息素，嘟～……",
    "みんなのちから……": "大家的力量……",
    "みんな、まもって……": "大家，保护……",
    "手当てするよ……": "给你治疗……",
    "お祈りするよ……": "为你祈祷……",
    "がんばるよ……": "加油……",
    "深呼吸するよ……": "深呼吸……",
    "応急処置するよ……": "急救处理……",
    "おおあばれ……": "大暴走……",
    "へんしん、イモムシ仮面……": "变身，毛毛虫假面……",
    "まじかる☆いもむし……むにゅっ。": "魔法☆毛毛虫……嗯呐。",
    "つかまえたよ……": "抓住了……",
    "イモムシなかま……": "毛毛虫伙伴……",
    "よわっちゃえ……やぁっ！": "变得软弱……呀！",
    "噴水、ぶしゅー……！": "喷泉，噗嗤……！",
    "のんびりしようよ……": "悠闲一下吧……",
    "あたしのステージだよ……": "这是我的舞台……",
    "しゅるしゅるはたらくよ……": "嗖嗖地工作着……",
    "おっぱい、大きいよ。": "胸部很大。",
    "おっぱいに、精子ちょうだい……": "胸部，给我精子……",
    "この武器、つよい……？": "这个武器，强大吗……？",
    "オーラ、むにゅむにゅ……": "气场，嗯呐嗯呐……",
    "まねまねまね……": "模仿模仿模仿……",
    "おっぱいパニック～！！": "胸部恐慌～！！",
    "かちかち……": "硬邦邦的……",
    "あっち行けっ！": "去那边！",
    "もう、邪魔だって……！": "真烦人……！",
    "それ以上近寄ったら、斬っちゃうから！": "再靠近一点，我就要斩了你！",
    "穴だらけにしちゃうから！": "让你变成一个洞洞鼠！",
    "この刃に、スキュラの誇りを賭けて！": "以这把刀，赌上斯库拉的荣耀！",
    "行くわよ……一撃必殺！": "来吧……一击必杀！",
    "この白刃に、スキュラの誇りを賭けて！": "以这把白刃，赌上斯库拉的荣耀！",
    "やらなきゃ、ダメ……？": "不做的话，不行吗……？",
    "その体、穴空けちゃうんだから！": "这个身体，我会给你开个洞的！",
    "マキみたいに……えーい！": "像马基一样……嘿！",
    "斧で暴れちゃうから！": "用斧头乱砍乱斩！",
    "フルスィングしちゃうよー！": "全力挥舞起来！",
    "ずばずば刈っちゃうよー！": "一刀割下去！",
    "鎌の魔力で惑っちゃえー！": "被镰刀的魔力迷惑吧！",
    "射貫くから……えいっ！": "射穿你……嘿！",
    "癒しの矢、降り注げ！": "治愈之箭，降临吧！",
    "鞭でびしびしやっちゃうよー！": "用鞭子抽打起来！",
    "この一撃で痺れちゃえ！": "用这一击让你麻痹！",
    "この鞭で、動きを封じるから！": "用这鞭子，封住你的动作！",
    "この鞭で、心を乱すから！": "用这鞭子，扰乱你的心！",
    "この鞭で、心を奪うから！": "用这鞭子，夺走你的心！",
    "来て、サーバント！": "来吧，仆从！",
    "重いよ～！　えいっ！": "好重啊～！嘿！",
    "扇で、ぱたぱたっ！": "用扇子，拍拍！",
    "撃ち抜くから……えいっ！": "射穿你……嘿！",
    "癒しの弾丸よ！": "治愈之弹！",
    "痛いんだからね！": "会痛的哦！",
    "触れるものはみんな斬るよ！　盲刃嵐！": "触碰到的东西都会被斩断！盲刃风暴！",
    "二刀流で、やっちゃうよ！": "双剑流，来吧！",
    "素手でボコボコにしちゃうから！": "用空手打得稀烂！",
    "吹っ飛ばしちゃうから！": "把你吹飞！",
    "魔法の壁、みんなを守れ！": "魔法之墙，保护大家！",
    "盗んじゃうから！": "偷走了哦！",
    "これが盗賊の証だからね！": "这是盗贼的证明！",
    "逃げちゃえー！": "快逃！",
    "忍術だよっ、ドロン！": "忍术哦，咣当！",
    "煙玉で逃げちゃえー！": "用烟雾弹逃走吧！",
    "スキュラの海賊、いっくよー！": "斯库拉的海盗，出发吧！",
    "正義のスキュラ、必殺技！": "正义的斯库拉，必杀技！",
    "マジカル☆フリル、いっちゃうよー♪": "魔法☆褶边，来了哦♪",
    "お金ほしいでしょ……？": "你想要钱吧……？",
    "これ、買うからね。": "这个，我会买的哦。",
    "アイテムを使うよっ！": "使用物品！",
    "カードで……えいっ！": "用卡片……嘿！",
    "タロットよ、運命を示して！": "塔罗牌啊，展示命运！",
    "女神の声が聞こえる……かも。": "或许能听到女神的声音……",
    "スロット、大好き！": "老虎机，喜欢！",
    "神よ、アイテムちょうだい……": "神啊，请给我物品……",
    "ダンス、ダンス～♪": "跳舞，跳舞～♪",
    "歌っちゃうよ～♪": "唱歌哦～♪",
    "ねぇ、少し話そうよ。": "嘿，我们聊聊天吧。",
    "うわ、レベル低すぎ……！？": "哇，等级太低了吧……！？",
    "下の子達ががぶがぶするよ？": "下面的孩子们会咬咬你哦？",
    "もう帰ろうよ。": "我们回家吧。",
    "下の子達が、ケンカしてね……": "下面的孩子们，打架了呢……",
    "水浴びしてたら、覗かれちゃって……": "在洗澡的时候，被偷看了……",
    "巨大な海坊主が、のっそり……": "巨大的海坊主，悠闲地……",
    "牛が笑った、うしし……": "牛笑了，呵呵……",
    "言霊って知ってる……？": "你知道言灵吗……？",
    "これが科学の力なんだから！": "这就是科学的力量！",
    "危機に備えるよ！": "为了应对危机！",
    "エネルギーを変換するから！": "因为要转换能量！",
    "アイテムを錬金するから！": "因为要炼金物品！",
    "武器を錬金するから！": "因为要炼金武器！",
    "魔本の術よ、力を示して！": "魔法书的术啊，展示力量！",
    "ページになっちゃうよ……": "变成了一页……",
    "マキナ、使っちゃうから……！": "马基纳，我会使用的哦……！",
    "料理、作ってあげる！": "给你做饭！",
    "メスって痛いよね……": "做手术哦……",
    "手術しちゃうからね！": "因为要动手术哦！",
    "便利なお薬！": "方便的药物！",
    "お注射だよっ！": "打针哦！",
    "ウィルスを撒き散らすよ～！": "撒播病毒～！",
    "こんなの、面倒くさいけど……": "这种事情，虽然麻烦……",
    "ハタキ二刀流、えいやっ！": "扫把双剑流，嘿呀！",
    "あたしが多足メイド！": "我是多足女仆！",
    "この触手で、ご奉仕してあげる……": "用这些触手，为你服务……",
    "この触手奉仕で、天国にイっちゃえ……": "用这触手奉仕，让你到达天堂……",
    "縛っちゃえー！": "束缚你！",
    "お茶が入ったよっ！": "茶已经准备好了！",
    "お茶の乱舞、しゅばばばっ！": "茶舞乱舞，嘟嘟嘟！",
    "メイドチェンジ、いっくよ～！": "女仆换装，出发～！",
    "触手フル稼動～！": "触手全力运转～！",
    "変身、攻撃メイド～！": "变身，攻击女仆～！",
    "変身、魔法メイド～！": "变身，魔法女仆～！",
    "収穫の時間だよっ！": "是收获的时候了！",
    "王の剣、いっくよ～！": "王之剑，出发～！",
    "王の魔法、いっくよ～！": "王之魔法，出发～！",
    "ものども、かかれ～っ！": "众生们，受死吧～！",
    "みんな昇天しちゃえ！": "大家都升天吧！",
    "王の威光にひれ伏しちゃえ～！": "向王的威严俯首～！",
    "王の奇跡だよ～！": "这是王的奇迹～！",
    "ぐるるるるるるる……！": "咕噜噜噜噜噜……！",
    "勇者の必殺技、いっくよ～！": "勇者的必杀技，出发～！",
    "快楽なんて効かないから……！": "快感对我无效……！",
    "この爪を食らえっ！": "尝尝这爪子吧！",
    "この爪で、一撃必殺っ！": "用这爪子，一击必杀！",
    "引き裂いて、かじっちゃうから！": "撕裂并咬碎！",
    "この爪に、ビリビリ電撃……！": "这爪子，带着电击……！",
    "電塵の爪、何度も引っ掻くよっ！": "电尘之爪，一次次抓破！",
    "焼き尽くしちゃえ、紅蓮の爪！": "烧尽吧，红莲之爪！",
    "電塵の爪、最後の必殺技！": "电尘之爪，最后的必杀技！",
    "噛み付いちゃえ！": "咬住它！",
    "ガブガブ噛み付いちゃえ！": "大口咬住它！",
    "悪夢の牙だよっ！": "恶梦之牙！",
    "大暴れ……やややっ！": "大暴走……呀呀呀！",
    "みんなはね飛ばすよ……やぁぁっ！": "把大家都踢飞……呀啊啊！",
    "ケモノを噛んじゃうから！": "因为我会咬动物！",
    "尻尾で愛撫しちゃうよ……": "用尾巴爱抚你……",
    "お口で気持ちよくしちゃうよ……": "用嘴巴让你舒服……",
    "ワイルドに犯しちゃうよ～！": "野性地侵犯你～！",
    "ぷにぷに肉球で気持ちよくしちゃうよ……": "用软软的肉球让你舒服……",
    "ざらざらの舌でナメナメしちゃうよ……": "用粗糙的舌头舔舔你……",
    "素早く狩っちゃうから！": "迅速地狩猎！",
    "本能全開！": "本能全开！",
    "月の衝動、いっくよ～！": "月亮的冲动，出发～！",
    "血の衝動、いっくよ～！": "血液的冲动，出发～！",
    "ちょっと眠るね……": "稍微睡一会儿……",
    "触手の一撃だよっ！": "触手的一击！",
    "乱れちゃえ、私の触手！": "乱一下，我的触手！",
    "行くよっ、触手の嵐！": "来吧，触手的风暴！",
    "ほぉら、触手で巻いてあげる！": "看吧，用触手缠绕！",
    "ほぉら、触手でぐるぐる巻きよっ！": "看吧，用触手打个圈圈！",
    "触手巻き付き地獄だよっ！": "触手缠绕地狱！",
    "ラミア嫌い……": "讨厌蛇女……",
    "ラミア大嫌い……": "非常讨厌蛇女……",
    "触手で快楽に悶えちゃえ！": "用触手享受快乐！",
    "あたしの触手、乱れ嫐れ！": "我的触手，纷乱混乱！",
    "触手の悦びに悶え狂っちゃえ……！": "在触手的愉悦中狂乱……！",
    "スミ吐いちゃうよ！": "会吐出酸液的！",
    "闇の霧、真っ暗にしちゃえ！": "黑暗之雾，让一切变黑！",
    "悪夢の霧、真っ暗にしちゃえ！": "恶梦之雾，让一切变黑！",
    "オオカミ触手、がんばれ～！": "狼触手，加油～！",
    "手当てしたげるね……": "我会给你治疗的……",
    "お祈りするね……": "我会为你祈祷……",
    "背水の陣だよ～！": "背水一战～！",
    "暴れるよ～！": "我要暴走～！",
    "変身、正義のスキュラ！": "变身，正义的斯库拉！",
    "へんしん、マジカル☆フリル♪": "变身，魔法☆褶边♪",
    "つかまえたよっ！": "抓住你了！",
    "仲間のオオカミ、助けに来てっ！": "同伴的狼，来帮忙！",
    "温泉に入ってみる……？": "试试泡温泉……？",
    "落ち着こうよ……": "冷静下来吧……",
    "パンツ、もらったから！": "内裤，给你了！",
    "さあ、私のステージだよっ！": "现在，轮到我上场了！",
    "いっぱい働くよっ！": "要努力工作哦！",
    "この体は、衝撃を受け付けないから……": "我的身体不会受到冲击……",
    "おっぱいに埋もれたい？": "想要被胸部埋没吗？",
    "ほらほらほら……いっぱい出してよぉ。": "来吧来吧来吧……尽情喷出来吧。",
    "オーラだよっ！": "这是气场！",
    "魔物の技だよっ！": "魔物的技能！",
    "オオカミ、やっちゃえ！": "狼，上吧！",
    "刺すよ……！": "刺一下……！",
    "斬るよ……！": "砍一下……！",
    "突き刺すよ……": "刺穿……",
    "この刃に、妖怪の誇りを賭けて！": "以这把刀，赌上妖怪的荣耀！",
    "一刀両断しちゃうよ……": "一刀两断！",
    "すぱすぱ斬るから……枝落とし！": "快速斩击……修剪枝叶！",
    "乱刃に散っちゃえ……散華蹂躙斬！": "乱刃散开……花瓣蹂躏斩！",
    "凍てつく刃よ……氷刃・月光！": "冰冷之刃……冰刃·月光！",
    "この白刃に、妖怪の誇りを賭けて！": "以这把白刃，赌上妖怪的荣耀！",
    "やだなぁ、こんなの……": "哎呀呀，这种事情……",
    "槍で串刺しっ！": "用枪串刺！",
    "槍よ、加護をちょうだい！": "枪啊，请给予加护！",
    "槍に気合いを入れるから……！": "因为枪充满了气势……！",
    "強引にやっちゃうよ……！": "强行来一发……！",
    "一気に潰しちゃうよ！": "一口气压碎它！",
    "無惨に潰れろ……岩石落とし！": "无情地粉碎吧……岩石落下！",
    "骨まで砕けろ……凍結撃！": "骨头也要碎成渣……冻结攻击！",
    "これが、鬼神の一撃！": "这就是鬼神的一击！",
    "潰れろスライム、はぁっ！": "碾碎吧，史莱姆，哈啊！",
    "刻んじゃうから……": "因为要切碎它……",
    "結晶をも断つ一撃……！": "一击断裂结晶……！",
    "陰陽の刃、黄泉へと還れ……！": "阴阳之刃，归于黄泉……！",
    "不思議な鎌だよ……！": "真是奇怪的镰刀……！",
    "射貫くから……やっ！": "因为要射穿它……呀！",
    "鞭で躾けられたい……？": "想被鞭子调教吗……？",
    "ブーメラン、やっ！": "回旋镖，呀！",
    "鉄球を受けなさい……": "接受铁球的打击……",
    "ひらひら舞うから……": "因为会飘飘然……",
    "ずだだだだ……": "咕噜噜噜……",
    "多腕必殺、木っ端微塵斬り……！": "多臂必杀，碎成渣……！",
    "刻め、八手連斬……！": "刻上吧，八手连斩……！",
    "千々の刃、永劫に舞って……プララヤ！": "千刃永舞……普拉拉亚！",
    "矢の如く降り注いで……ピナーカ！": "如箭雨般降临……皮纳卡！",
    "両手に刃！": "双手持刃！",
    "行くよ、てやー！": "出发吧，哼哟！",
    "しゅるしゅる愛撫！": "涂抹涂抹爱抚！",
    "自爆しちゃうから！": "因为会自爆！",
    "剣に宿れ、魔導の力！": "剑啊，寄宿魔导之力！",
    "ひらけ、魔導の防護壁！": "展开吧，魔导防护壁！",
    "盗んじゃえ！": "偷走它！",
    "これが、盗賊の技！": "这就是盗贼的技术！",
    "とんずらするよ！": "快速闪避！",
    "しゅるしゅる忍法！": "涂抹涂抹忍法！",
    "しゅるしゅるくのいち！": "涂抹涂抹忍者！",
    "煙玉だよ！": "烟雾弹！",
    "海賊だよ！": "海盗啊！",
    "正義のひらひら……やぁっ！": "正义的飘飘……嘿！",
    "まじかる☆ふすま……やぁっ！": "魔法☆拉门……嘿！",
    "お金、使っちゃうよ……": "要花钱了……",
    "これ、欲しいな。": "我想要这个。",
    "アイテムを使うね……": "使用物品……",
    "カードでしゅばっ……！": "用卡片施展……！",
    "不思議なカードで……！": "神秘的卡片……！",
    "乱れ飛べ、たくさんのカード！": "翩翩起舞，众多的卡片！",
    "これで終わり！　ジャックポット！": "结束了！大奖！",
    "いくよっ、闇の罰ゲーム！": "来吧，黑暗的惩罚游戏！",
    "死のルーレット、ぐるぐるー！": "死亡轮盘，转啊转！",
    "ランダマイザ、しゅるしゅる！": "随机器，嗖嗖！",
    "タロット占いするよ！": "塔罗牌占卜！",
    "女神のおつげ……！": "女神的预言……！",
    "スロット、ぐるぐるー！": "老虎机，转啊转！",
    "ポーカーで勝負！": "打扑克！",
    "しゅるしゅるの舞い～♪": "嗖嗖的舞蹈～♪",
    "しゅるしゅるの歌～♪": "嗖嗖的歌声～♪",
    "ねぇ、話そうよ。": "嘿，来聊聊吧。",
    "わぁ、すごーい！": "哇，好厉害！",
    "よわよわー！": "好弱啊！",
    "お金、ちょうだい。": "给我钱。",
    "アイテム、ちょうだい。": "给我物品。",
    "仲間になってくれる？": "能成为伙伴吗？",
    "巻き付くよ……？": "缠绕着你……？",
    "帰ろうよ。": "回家吧。",
    "私、水に濡れたらねぇ……": "我一旦湿了就……",
    "しゅるしゅるしてるけど、気持ちいいよ……？": "嗖嗖的感觉很舒服吧……？",
    "海面を漂う謎の霊魂が……": "漂浮在海面上的神秘灵魂……",
    "ふすまをほすま……": "拂去拉门的尘埃……",
    "ふすまの言霊……": "拉门的言灵……",
    "科学の力っ！": "科学的力量！",
    "危機に備えて！": "为了应对危机！",
    "エネルギーを変換するよ！": "转换能量！",
    "魔本の力っ！": "魔法书的力量！",
    "しゅるしゅるページ、しゅるしゅるしゅる……": "嗖嗖的页面，嗖嗖嗖……",
    "マキナ、使っちゃうよっ！": "马基纳，使用了！",
    "料理、作るよっ！": "做饭！",
    "食材、もらうからね！": "给我食材！",
    "メスを投げるよっ！": "扔出去了雌性！",
    "手術するよ！": "进行手术！",
    "この薬でパワーアップ！": "用这个药物增强力量！",
    "特製のウィルスだよっ！": "特制的病毒！",
    "働くからねっ！": "因为工作！",
    "お茶が入ったよ！": "里面装着茶！",
    "収穫するよ！": "收获！",
    "王の必殺技、いくよっ！": "王的必杀技，来吧！",
    "王の魔法、いくよっ！": "王的魔法，来吧！",
    "軍隊、来てっ！": "军队，过来！",
    "昇天しちゃえ！": "升天吧！",
    "みんなひれ伏しちゃえ！": "大家都跪下来！",
    "王の奇跡だよっ！": "王的奇迹！",
    "ヤァァァァァ！": "呀啊啊啊啊！",
    "勇者の必殺技、いくよっ！": "勇者的必杀技，来吧！",
    "快楽、ガマン……！": "快感，忍住……！",
    "舌を伸ばして……びしっ！": "伸出舌头……嘴巴！",
    "舌でグルグル巻き～！": "用舌头绕圈圈～！",
    "行くよ、乱れ舌の舞い！": "去吧，乱舞的舌头！",
    "股間、ベロベロしちゃうよ……！": "下体，被舌头舔得湿湿的……！",
    "螺旋のベロベロ舐め……！": "螺旋的舔舐……！",
    "ベロベロ舌地獄で悶えちゃえ……！": "在舌头地狱中痛苦地扭动……！",
    "氷のキスで、骨まで凍っちゃえ……！": "用冰之吻，冻结到骨头……！",
    "この髪で、精気を吸っちゃうよ……！": "用这头发吸取精气……！",
    "この髪で、精気を搾っちゃうよ……！": "用这头发榨取精气……！",
    "この髪で、とろけちゃうよ！": "用这头发，融化掉！",
    "八本の手で、しゅるしゅるしゅる……": "用八只手，啜啜啜……",
    "重ね愛撫でじゅるじゅるじゅる……": "用重叠的爱抚，啜啜啜……",
    "無限舌渦で舐め回すよ……！": "用无限的舌渦舔舐……！",
    "咲き誇って、ヨモツ髪～！": "盛开的头发，夜魔发～！",
    "癒しの風を、加護を示せ……！": "展示治愈之风，守护之力……！",
    "ここは深呼吸……": "在这里深呼吸……",
    "ここは応急処置……": "在这里进行急救……",
    "追い詰められた時は……！": "被逼到绝境时……！",
    "あばれるよー！": "暴走起来啦！",
    "正義のふすま、変身！": "正义的拉门，变身！",
    "まじかる☆ふすま……しゅるしゅる～！": "魔法☆拉门……啜啜～！",
    "しゅるしゅる～！　つかまえた！": "啜啜～！抓住了！",
    "みんな、来てっ！": "大家，过来！",
    "温泉、ぶしゅっ！": "温泉，噗嗤！",
    "落ち着いてよ……": "冷静点……",
    "パンツもらっちゃった！": "拿到内裤了！",
    "さあ、私のステージだからねっ！": "好了，轮到我上场了！",
    "溶かして食べちゃうよー！": "溶化后吃掉吧！",
    "おっぱい、味わいたいの？": "想品尝胸部吗？",
    "精液ちょうだい、しゅるしゅるしゅる……": "给我精液，嘶嘶嘶……",
    "この武器、すごいんだから！": "这把武器很厉害的！",
    "オーラの力、行くよっ！": "奥拉的力量，出发吧！",
    "消化液でドロドロになっちゃえ……♪": "用消化液变得黏黏糊糊的……♪",
    "行きますわ……！": "我来了……！",
    "邪魔です……！": "碍事……！",
    "これが私のナイフさばき……！": "这就是我的刀法……！",
    "これが私の剣さばき……！": "这就是我的剑法……！",
    "これが私のレイピアさばき……！": "这就是我的细剑法……！",
    "この刃に、人魚の誇りを賭けて！": "以这把刃，赌上人鱼的荣耀！",
    "サムライの技、見せましょう……！": "让我展示侍的技艺……！",
    "この白刃に、人魚の誇りを賭けて！": "以这把白刃，赌上人鱼的荣耀！",
    "覚悟を決めて……！": "做好觉悟……！",
    "これが私の槍さばき……！": "这就是我的枪法……！",
    "槍に力を集中して……！": "集中力量于枪上……！",
    "荒々しいのは苦手ですけど……！": "虽然不擅长粗暴的……！",
    "草を刈るように……やぁっ！": "像割草一样……呀！",
    "鎌の魔力で、惑わせます！": "用镰刀的魔力迷惑你！",
    "弓の腕も一流ですよ！": "弓术也是一流的！",
    "たっぷり打ち据えます、うふふっ……": "充分地打击你，呵呵呵……",
    "軽やかに舞いましょう……！": "轻盈地舞动吧……！",
    "銃の腕も一流ですよ！": "枪术也是一流的！",
    "幾重にも刻みましょう！": "刻上多重痕迹吧！",
    "人魚の二刀流、受けてもらいましょう！": "接受人鱼的双刀流！",
    "徒手空拳でいきますよ……！": "徒手空拳来吧……！",
    "たっぷりと快楽を与えてあげますね……": "给你充足的快乐……",
    "魔導の力、この拳に宿りなさい！": "魔导的力量，寄宿于这拳头！",
    "母なる水よ、濁流となりて押し流せ！": "作为母亲的水啊，变成浊流冲走一切！",
    "根源たる水の波動、清めの渦を巻き起こせ！": "作为根源的水波动，卷起净化的漩涡！",
    "この命、天に捧げて……": "将这命运奉献给天空……",
    "魔導の防護壁、展開しなさい！": "展开魔导的防护壁！",
    "逃げましょう……！": "逃吧……！",
    "忍の術、ご覧に入れましょう！": "让你见识一下忍者的术法！",
    "海賊なんて、野蛮ですけど……！": "虽然海盗很野蛮……！",
    "新鮮な人魚を大砲に詰めて……ごめんなさい！": "把新鲜的人鱼塞进大炮里……对不起！",
    "海を守る正義の一撃……やぁっ！": "守护海洋的正义一击……呀！",
    "マジカル☆メーヌ……不思議なマジック！": "魔法☆梅恩……神奇的魔法！",
    "お金に物を言わせましょう……": "让金钱说话吧……",
    "これまでの旅路、力に変えて……！": "将旅途转化为力量……！",
    "その心、お金で買えますか？": "你能用钱买到那颗心吗？",
    "あなたを買いましょう……！": "我要买下你……！",
    "この傷みも、お金にします……": "这份伤痛，也要变成金钱……",
    "お金を壁にします！": "将金钱变成墙壁！",
    "これを売ってもらえますか……": "你能卖给我这个吗……",
    "お金は地獄でも使えるんですよ……": "即使在地狱，金钱也能使用哦……",
    "食材を買い込みましょう……": "让我们囤积食材……",
    "素材を買い込みましょう……": "让我们囤积材料……",
    "これが私のカードさばき！": "这就是我的卡牌技巧！",
    "女神の声が聞こえます……": "听到女神的声音了吗……",
    "ポーカーで勝負しましょう……！": "让我们用扑克牌决胜负……！",
    "これが、トランプに込められた力……！": "这就是扑克牌所蕴含的力量……！",
    "人魚の舞い、ご覧にいれましょう……♪": "让我们欣赏人鱼的舞蹈……♪",
    "人魚の歌、聞いてもらいましょう……♪": "让我们听听人鱼的歌声……♪",
    "響け、地獄の叫び！　ヘルクライ～！": "回荡吧，地狱的呐喊！Hell Cry～！",
    "落ち着いて、話をしましょう……": "冷静下来，好好谈谈吧……",
    "素晴らしいですね……！": "太棒了……！",
    "海が汚れます……": "海洋会被污染的……",
    "海に流しますよ……": "我会将它流向大海……",
    "もう帰りましょう……": "我们赶紧回去吧……",
    "貝殻を拾っていると、大きな波が……": "当我捡起贝壳时，大浪来袭……",
    "私の歌を聴いて、興奮した人が……": "听了我的歌声后，会兴奋的人……",
    "船幽霊の話を知っていますか……？": "你知道船幽灵的故事吗……？",
    "せびれがしびれて……": "鳍状物感到麻痹了……",
    "私の声には、言霊の魔力も……": "我的声音中也蕴含着言灵的魔力……",
    "これが科学の力です……！": "这就是科学的力量……！",
    "危機に備えましょう……！": "为危机做好准备……！",
    "この魔本、力を示します……！": "这本魔法书会展示出力量……！",
    "この身、ページに変えて……！": "将我的身体转化为书页……！",
    "これがマキナの力です！": "这就是马基纳的力量！",
    "料理を作ってみましたけど……": "我尝试做了些料理但是……",
    "食材をもらえますか？": "能给我一些食材吗？",
    "これが私のメスさばき！": "这就是我的刀工！",
    "さあ、この薬を飲みましょう……": "来吧，喝下这个药……",
    "特殊なウィルスを撒きましょう……！": "撒播特殊病毒……！",
    "私、働き者なのですよ……": "我可是个勤劳的人哦……",
    "メイドチェンジです！": "是时候换装成女仆了！",
    "さて、収穫の時間ですね……": "那么，是收获的时间了……",
    "王の剣、ご覧に入れましょう！": "请欣赏国王之剑！",
    "王の魔法、ご覧に入れましょう！": "请欣赏国王的魔法！",
    "人魚の軍、ここに集いなさい！": "人鱼军团，集合在这里！",
    "さあ、天に還るのです……": "现在，回归天空吧……",
    "王の威光にひれ伏しなさい……！": "请俯首称臣于国王的威光……！",
    "王の奇跡、今ここに！": "国王的奇迹，就在此刻！",
    "やぁぁぁあぁぁあぁぁぁ！！": "啊啊啊啊啊啊啊啊！！",
    "勇者の剣、ご覧に入れましょう！": "请欣赏勇者之剑！",
    "快楽は通じません……！": "快乐无法通行……！",
    "受けなさい、水の一撃！": "接受吧，水之一击！",
    "押し流しなさい、大海嘯！": "冲刷吧，大海咆哮！",
    "汚れし大地を洗い流しなさい！": "洗净那被污染的大地！",
    "冷気よ、凍てつかせなさい！": "寒气啊，冻结吧！",
    "これが人魚のサマーソルト……はぁっ！": "这就是人鱼的翻跟斗……哈啊！",
    "この指に身を任せて下さい……": "请将身体交给我的手指……",
    "私のヒレは柔らかくて、気持ちいいでしょう……？": "我的鳍软软的，会很舒服的哦……？",
    "人魚の性器は、とても気持ち良いですよ……": "人鱼的性器官，非常舒服的哦……",
    "人魚の涙、奇跡の雨となりなさい！": "人鱼的眼泪，成为奇迹之雨吧！",
    "治癒の雨、苦しみを癒やしなさい！": "治愈之雨，愈合痛苦吧！",
    "手当てしましょう……": "让我来处理一下……",
    "海神に祈ります……": "向海神祈祷……",
    "それでは、本気を出して……！": "那么，我要全力以赴了……！",
    "追い詰められても、まだ……！": "即使被逼到绝境，还是……！",
    "暴力的にいきますよ……！": "我会采取暴力手段的……！",
    "海を守る正義の人魚……変身！": "保护海洋的正义人鱼……变身！",
    "変身、マジカル☆メーヌ……": "变身，魔法☆美奈……",
    "海の怒りを知るのです！": "感受海洋的愤怒吧！",
    "さあ、捕まえましたよ……！": "好了，已经抓住你了……！",
    "人魚の仲間を集めます！": "聚集人鱼的伙伴们！",
    "その力を奪いましょう……！": "让我夺取你的力量……！",
    "水脈を辿って……ここですね！": "沿着水脉……就是这里！",
    "さあ、理性的になりましょう……": "现在，让我们保持理智……",
    "下着をくれませんか……？": "能给我一件内衣吗……？",
    "精魂込めて働きましょう……": "全力以赴地工作吧……",
    "私の胸に溺れますか……？": "你想沉溺在我的胸膛里吗……？",
    "さあ、たっぷり射精して下さいね……": "来吧，尽情射精吧……",
    "この武器の力を引き出します！": "释放这把武器的力量！",
    "魔物の技を使いますよ……！": "使用魔物的技能……！",
    "スクリューの一撃を……！": "来一招螺旋击……！",
    "行くで！": "上吧！",
    "うちのナイフ、痛いで！": "我的小刀，好疼啊！",
    "うちの剣、痛いで！": "我的剑，好疼啊！",
    "レイピアで串刺しや！": "用剑刺穿！",
    "商人の誇り、この刃に賭けるで！": "商人的自豪，押在这把刃上！",
    "一刀両断でいくで！": "一刀两断！",
    "商人の誇り、この白刃に賭けるで！": "商人的自豪，押在这把白刃上！",
    "これでも退き時は弁えてるんや……": "我也知道退缩的时候……",
    "槍で大穴空けたるで！": "用枪开个大洞！",
    "槍よ、奇跡を起こしてや！": "枪啊，创造奇迹吧！",
    "槍に気合いを入れるで！": "给枪注入力量！",
    "ちょっと荒っぽいで！": "有点粗暴！",
    "いてこましたろか！": "你疼了吗！",
    "これがうちの鎌さばきや！": "这就是我的镰刀舞！",
    "うちの鎌でクルクルパーや！": "用我的镰刀转个圈！",
    "射貫いたるでぇ！": "射穿了！",
    "鞭でビシバシいくでー！": "用鞭子狠狠抽！",
    "ブーメラン投げるで！": "扔回旋镖！",
    "風を切るブーメランやっ！": "切开风的回旋镖！",
    "瞬く星を仰ぎ見ぃ！　スターゲイザー！": "仰望闪烁的星！星际观察者！",
    "うちの舞い、見ていきや！": "看看我的舞蹈！",
    "撃ち抜いたるでぇ！": "射击命中了！",
    "癒しの弾丸や！": "治愈之弹！",
    "ずばずばいくでぇ！": "直戳要害！",
    "商人二刀流や！": "商人双持剑！",
    "ぶちのめしたるでぇ！": "打倒你！",
    "ほらほら、気持ちいいやろ……？": "看吧，感觉很舒服吧……？",
    "聖なる光よ、みんなを癒せ！": "神圣之光啊，治愈大家！",
    "吹っ飛ばしたるで！": "击飞了！",
    "魔導の防護壁、みんなを守れ！": "魔导防护墙，保护大家！",
    "もらうで！": "接下来！",
    "これが盗賊の証や！": "这是盗贼的证明！",
    "とんずらするで！": "快闪！",
    "忍術一発、いくでー！": "忍术一发，上吧！",
    "くのいちのテクや、気持ちいいやろ……？": "女忍者的技巧，感觉很舒服吧……？",
    "煙玉でとんずらや！": "用烟雾弹闪避！",
    "海賊、いっくでー！": "海盗，出发！",
    "海賊人魚の刃やで……メロウスラッシュ！": "海盗人鱼之刃……悠扬斩击！",
    "荒っぽく吹き荒れや……ハリケーン！": "粗暴地吹袭……飓风！",
    "新鮮な人魚を大砲に詰めて……行くでっ！": "把新鲜的人鱼塞进大炮……出发吧！",
    "正義の商人……えいやっ！": "正义的商人……嘿呀！",
    "魔法商人マジカル☆ミンク……えいやっ！": "魔法商人魔法☆貂……嘿呀！",
    "金の力や、ほらほらっ！": "金的力量，快看看！",
    "銭投げや……えいっ！": "扔硬币……嘿！",
    "銭投げ大奮発や……えいえいっ！": "大方地扔硬币……嘿嘿！",
    "銭まくで！　これが最後の究極銭投げや！": "撒钱！这是最后的终极扔硬币！",
    "お金のシャワーや……スプラッシュ！": "金钱的淋浴……飞溅！",
    "これまでの旅路、力に変るで……！": "这段旅程将转化为力量……！",
    "金色のモナカやで……": "金色的饼干……",
    "ほれほれ、欲しいやろ……？": "看看，你想要吗……？",
    "あんたの身、トレードオフや！": "你的身体，是个交易！",
    "これでも傷害保険がおりるからな……": "即使这样也能获得伤害保险……",
    "お金を壁にするで！": "把钱变成墙！",
    "この保険、お得やで！": "这个保险很划算！",
    "みんな、保険に入ってもらうで！": "大家都加入保险吧！",
    "金は地獄でも使えるんや！": "金钱在地狱也能使用！",
    "これ、取引しよか！": "这个，要交易吗！",
    "まとめて納入するで！": "一起交纳吧！",
    "闇の商品、まとめて納入するで！": "暗黑商品，一起交纳吧！",
    "究極の商品を納入するで！": "交纳终极商品吧！",
    "食材を買い込んどくで！": "备好食材！",
    "素材を買い込んどくで！": "备好材料！",
    "アイテム使うで！": "使用物品！",
    "カード投げるで！": "扔卡片！",
    "コインで勝負や！": "用硬币决胜负！",
    "闇のゲームで勝負や！": "在黑暗游戏中决胜负！",
    "タロットで占うで！": "用塔罗牌占卜！",
    "女神の声や、勘弁してな……": "女神的声音，请饶了我……",
    "スロット回すで！": "转动老虎机！",
    "ポーカーで勝負や！": "用扑克牌决胜负！",
    "バトルカード、ドローや！": "抽取战斗卡片！",
    "トランプに込められた力やで！": "扑克牌中蕴含的力量！",
    "今日、一番ラッキーなんは……": "今天，最幸运的是……",
    "ずっとうちのターンやで！": "一直都是我们的回合！",
    "神よ、アイテムを授けてや……": "神啊，请赐予我们物品……",
    "いっぱい踊るでー♪": "尽情地跳舞♪",
    "うちもマーメイドや、歌うでー♪": "我们也是美人鱼，唱歌♪",
    "ちょっと話そうや。": "来聊聊吧。",
    "やるやん！": "做得好！",
    "しょっぱいわ……": "好咸啊……",
    "お金くれへん？": "不给钱吗？",
    "アイテムくれへん？": "不给物品吗？",
    "仲間になってーや！": "加入我们吧！",
    "奥歯ガタガタ言わすで……！": "让你的后牙嘎嘎作响……！",
    "お家に帰りや。": "回家去吧。",
    "スライム娘にさかな売ってたらな……": "我正好在卖鱼给史莱姆女孩……",
    "金払われへん言う客がおったから、うちは……": "因为有个客人不付钱，我们……",
    "なんかコゲた債権が回ってきて……": "有些烧焦的债权过来了……",
    "そろばんのるすばん……": "算盘的值班……",
    "うちの言霊や！": "这是我们的言灵！",
    "これが科学の力や！": "这就是科学的力量！",
    "危機に備えるで！": "为了应对危机！",
    "エネルギーを変換するで！": "转换能量！",
    "アイテムを錬金するで！": "炼金物品！",
    "武器を錬金するで！": "炼金武器！",
    "魔本の術、ごっついで！": "魔法书的术式，很厉害！",
    "ページになるんか……？": "会变成一页吗……？",
    "これが、マキナの力や！": "这就是机械的力量！",
    "料理も得意やで！": "料理也是我的拿手！",
    "食材もらうで！": "给我食材！",
    "メス投げや！": "投掷手术刀！",
    "適当にいじっていいか……？": "可以随便调整吗……？",
    "眠らんでも疲れんクスリやで！": "不用睡觉也不会累的药！",
    "お注射したるわ！": "我要给你打针！",
    "なんやおもろいウィルスやで！": "这是个有趣的病毒！",
    "ばりばり働くで！": "努力工作！",
    "茶が入ったで！": "茶已经泡好了！",
    "メイドチェンジや！": "变成女仆装！",
    "さあ、収穫の時間やで！": "现在是收获的时候了！",
    "王様気分や！　いくでっ！": "感觉像国王一样！ 出发！",
    "王様気分や！　かかれっ！": "感觉像国王一样！ 攻击！",
    "往生しーや！": "去死吧！",
    "王様にひれ伏せ！": "向国王下跪！",
    "王様の奇跡やで！": "国王的奇迹！",
    "どらぁぁぁぁぁぁ！！": "哆啦啦啦啦啦啦！！",
    "勇者の剣やで……やぁっ！": "勇者之剑……呀！",
    "ここは忍耐や……！": "这里需要耐心……！",
    "食らえ、水の一撃！": "吞噬吧，水之一击！",
    "押し流せ、大海嘯！": "冲刷一切，大海咆哮！",
    "汚れし大地を洗い流せ！": "洗净被污染的大地！",
    "冷気よ、カチカチや！": "冰冷的气息，咔咔声！",
    "氷細工や……ダイヤモンドダスト！": "冰雕……钻石之尘！",
    "尻尾でばちーん！": "用尾巴来击打！",
    "尻尾でドリル！": "用尾巴来钻孔！",
    "尻尾でサマーソルト！": "用尾巴来做翻身动作！",
    "ユビで気持ちよくしたるわ……": "用手指让你感到舒服……",
    "ヒレで気持ちよくしたるわ……": "用鳍让你感到舒服……",
    "犯したるわ、ほらほら……": "我要犯罪了，快看快看……",
    "癒しの雨よ、降り注げ！": "治愈之雨，降临吧！",
    "生命の恵み、雨となって降り注げ！": "生命的恩赐，化作雨水降下！",
    "人魚の涙、奇跡の雨となれ！": "人鱼的眼泪，成为奇迹之雨！",
    "治癒の雨、苦しみを癒やせ！": "治愈之雨，愈合痛苦！",
    "手当てするで……": "我来给你包扎……",
    "商売の神様にお祈りや……": "向商业之神祈祷……",
    "ガッツ出すで……！": "发挥出你的勇气……！",
    "ここは深呼吸や……": "在这里深呼吸……",
    "ここは応急処置や……": "这里是急救处理……",
    "背水の陣や！": "背水一战！",
    "大暴れや！": "大暴走！",
    "正義の商人……変身や！": "正义的商人……变身！",
    "変身……マジカル☆ミンク♪": "变身……魔法☆貂♪",
    "ぼちぼちいくでー！": "慢慢来吧！",
    "つかまえるでー！": "抓住你了！",
    "ウチの雇った傭兵や！": "我们雇佣的雇佣兵！",
    "ヘナヘナやで！": "软绵绵的！",
    "温泉で大もうけや！": "在温泉里大赚一笔！",
    "まあ、落ち着こうや……": "好了，冷静下来吧……",
    "パンツもらうで！": "给你内裤！",
    "うっふん♪　セクシービームや！": "嘿嘿♪　性感光束！",
    "うっふん♪　ピンクタイフーンや！": "嘿嘿♪　粉色台风！",
    "さあ、うちのステージやで！": "现在，是我们的舞台！",
    "いっぱい働くでー！": "要多努力工作！",
    "ぱふぱふ一回、百ゴールドやで！": "轻拍一次，一百金币！",
    "ほら、どうやって搾られたい？": "看吧，想要怎么挤取？",
    "今ならタダやで……": "现在免费哦……",
    "この武器、高く売れそうや……！": "这把武器，看起来能卖个好价钱……！",
    "オーラ大安売りやで！": "气场大减价！",
    "使用料、取られへんかな……": "使用费用，会被收取吗……",
    "なんでやねん！": "为什么啊！",
    "守るで……！": "保护起来……！",
    "復讐の……おふだっ！": "复仇的……咒语！",
    "ナイフ……やぁっ！": "小刀……呀！",
    "ぶった斬っちゃえーっ！": "狠狠地斩下去！",
    "ほら、癒してっ！": "来吧，治愈一下！",
    "レイピアだよ……やややっ！": "莱皮尔剑……呀呀呀！",
    "この刃に、海賊の誇りを！": "以这把刃，展示海盗的荣耀！",
    "ざくざく斬っちゃえ！": "砍砍砍下去！",
    "この白刃に、海賊の誇りを！": "以这把白刃，展示海盗的荣耀！",
    "海賊だし、怖くないんだから……！": "我是海盗，不怕的……！",
    "思いっきり……ぐさっ！": "尽情地……戳戳戳！",
    "槍よ、奇跡を起こしてよ！": "长枪啊，创造奇迹吧！",
    "気合い、入っちゃうよ～！": "充满斗志，加油～！",
    "あたし、荒っぽいんだからね！": "我可是粗鲁的哦！",
    "斧で大暴れだよ～！": "用斧头大闹一番～！",
    "さくさく刈っちゃうよ～！": "轻松地收割～！",
    "鎌でアヘっちゃえ～！": "用镰刀享受快感～！",
    "ほら、癒してっ！！": "来吧，治愈一下！",
    "ビシビシいくよっ！": "刺刺地进攻！",
    "ひらひら舞うよっ！": "飘飘地舞动！",
    "ざくざく斬るよっ！": "砍砍砍下去！",
    "海賊二刀流、いっくよー！": "海盗双刀流，出发吧！",
    "海賊は、素手だって強いんだから！": "海盗就算是空手也很强大的！",
    "あははっ、イっちゃえ～！": "哈哈哈，来吧，高潮～！",
    "チャクラだよっ！": "查克拉啊！",
    "魔法のこぶしっ！": "魔法之拳！",
    "白の魔法、いっくよ～！": "白色魔法，出发吧～！",
    "黒の魔法、いっくよ～！": "黑色魔法，出发吧～！",
    "母なる水よ、濁流となりて押し流せ～！": "成为湍急的母亲之水，冲走一切～！",
    "根源たる水の波動、清めの渦を巻き起こせ～！": "作为源头的水波动，卷起净化的漩涡～！",
    "明鏡の深蒼、示すは四海の業～！": "明镜深蓝，展示四海的业～！",
    "現世を清めよ、ガンマウェイブ！": "净化这个世界，伽玛波动！",
    "時の魔法、いっくよ～！": "时之魔法，出发吧～！",
    "聖なる光よ、闇を払えっ！": "圣洁的光明啊，驱散黑暗！",
    "聖なる光、傷を癒してっ！": "圣洁的光明，治愈伤口！",
    "みんな吹っ飛んじゃえ～！": "让大家都飞起来～！",
    "魔法の剣だよっ！": "魔法之剑啊！",
    "魔法の壁だよっ！": "魔法之墙啊！",
    "陰陽のステップだよっ！": "阴阳之步啊！",
    "これが海賊の証だよっ！": "这是海盗的证明啊！",
    "海賊だけど忍者だよっ！": "虽然是海盗但也是忍者哦！",
    "くのいちの技、イっちゃえ～！": "忍者的技能，让它来吧～！",
    "煙玉で逃げるよー！": "用烟雾弹逃走吧！",
    "海賊の技、いくよっ！": "海盗的技能，出发吧！",
    "やっはー！　切り刻むよー！": "呀哈！砍碎它！",
    "血祭りにあげちゃうよー！": "献上鲜血祭典吧！",
    "血の雨を降らせ、海賊人魚の刃……メロウスラッシュ！": "让血雨降下，海盗人鱼之刃......悠扬斩击！",
    "人魚を狩っちゃうよー！": "猎杀人鱼吧！",
    "略奪しちゃうから！": "因为要掠夺！",
    "覇王が刻む！　七海覇斬！": "霸王所刻！七海霸斩！",
    "一斉砲撃、いっけー！": "齐射，开始！",
    "海賊王の大砲撃！": "海盗王的大炮击！",
    "新鮮な人魚を大砲に詰めて……発射準備完了！": "将新鲜的人鱼装进大炮......准备发射！",
    "海賊ヒーロー、必殺の一撃！": "海盗英雄，必杀一击！",
    "マジカル☆ロリッタの～海賊魔法♪": "魔法☆莉莉塔的～海盗魔法♪",
    "海賊はお金も使うの！": "海盗也会花钱的！",
    "お金のシャワーだよ……スプラッシュ！": "金钱的淋浴......飞溅！",
    "お金、チラチラっ……": "金钱，闪闪发光......",
    "お金、キラキラっ……": "金钱，闪烁发光......",
    "これで、殴られ得っ！": "这样就能被打了！",
    "お金を壁にするから……": "因为有金钱作为墙壁......",
    "お金は地獄でも使えるんだから！": "即使在地狱也能使用金钱！",
    "これを売ってよ！": "把这个卖掉吧！",
    "食材を買い込むよっ！": "买些食材吧！",
    "素材を買い込むよっ！": "买些材料吧！",
    "あたしとコインで勝負する？": "和我用硬币来比试吗？",
    "あたしと闇のゲームで勝負する？": "和我在黑暗游戏中比试吗？",
    "タロットで占ってみるから！": "让我用塔罗牌来占卜一下！",
    "女神のおつげ、マシな事言ってよね……": "女神的预言，请说些好事......",
    "あたしとポーカーで勝負する？": "和我玩扑克牌比试吗？",
    "トランプに込められた力だよっ！": "这是扑克牌所蕴含的力量！",
    "ラッキーなのは、誰かな……？": "谁会是幸运儿呢......？",
    "ずっとあたしのターンよ！": "一直都是我的回合！",
    "海賊の踊り、見ていってよ……♪": "看看海盗的舞蹈吧......♪",
    "海賊の歌、聞いていってよ……♪": "听听海盗的歌声吧......♪",
    "お金、もらうからね。": "给你一些金钱。",
    "アイテム、もらうからね。": "给你一些物品。",
    "ねぇ、仲間になってよ。": "嘿，加入我们吧。",
    "誘拐しちゃうよ……？": "要不要被绑架呢......？",
    "もう、家に帰ってよ……": "快回家吧......",
    "この前、甲板掃除してたらね……": "前几天，我在甲板上打扫的时候……",
    "捕まえた若い漁師をね、みんなで……": "抓住了一个年轻的渔夫，大家一起……",
    "底の抜けた柄杓って、知ってる……？": "你知道漏底的木柄勺吗……？",
    "海賊の遺族……縁起でもないけど。": "海盗的遗族……虽然不吉利。",
    "言霊の力だからね……！": "因为是言灵的力量……！",
    "これが科学の力だよっ！": "这就是科学的力量！",
    "海賊はいつでも備えてるから！": "海盗随时都做好准备！",
    "エネルギーを変換するよっ！": "转换能量！",
    "アイテムを錬金するよっ！": "炼金物品！",
    "武器を錬金するよっ！": "炼金武器！",
    "魔本の術だよっ！": "魔本之术！",
    "ページになるのって……痛い……": "变成页面……好痛……",
    "海賊だけど、マキナを使うよっ！": "虽然是海盗，但也会使用机械！",
    "海賊って、料理が得意なんだからね！": "海盗可是擅长料理的哦！",
    "食材をもらっちゃうよ！": "拿到食材了！",
    "メス、しゅばばっ！": "雌性，嘘巴巴！",
    "医術・快楽": "医术·快乐",
    "海賊の秘薬だよっ！": "海盗的秘药！",
    "お注射するけど、泣かないでね！": "虽然要打针，但别哭哦！",
    "ウィルス、ぱらぱら～！": "病毒，飞洒～！",
    "下働きも、海賊仕事っ！": "下属工作也是海盗的工作！",
    "特製の海賊茶だよっ！": "特制的海盗茶！",
    "メイドチェンジだよっ！": "换装女仆！",
    "収穫、収穫……っと！": "收获，收获……嘿！",
    "王様の必殺技だよっ！": "国王的必杀技！",
    "王様の魔法だよっ！": "国王的魔法！",
    "みんな、かかれ～っ！": "大家，上吧～！",
    "昇天しちゃえ～！": "升天吧～！",
    "王の威光だよっ！": "国王的威光！",
    "ややややや～！！": "呀呀呀呀～！！",
    "海賊勇者の必殺技っ！！": "海盗勇者的必杀技！",
    "海賊は、快楽には屈しないんだから……！": "海盗可不会屈服于快乐……！",
    "行くよっ、水の一撃！": "来吧，水之一击！",
    "押し流しちゃえ、大海嘯！": "冲刷吧，大海啸！",
    "ひえひえ冷気だよっ！": "冰冷的气息！",
    "凍っちゃえ……ダイヤモンドダスト！": "冻结吧……钻石之尘！",
    "尻尾で思いっきり……えいっ！": "用尾巴尽情地……嘿！",
    "必殺しっぽスクリュー……えいっ！": "必杀尾巴螺旋……嘿！",
    "必殺しっぽサマーソルト……えいっ！": "必杀尾巴空翻……嘿！",
    "手でイかせちゃうよ～！": "用手让你高潮～！",
    "ヒレでイかせちゃうよ～！": "用鳍鳍让你高潮～！",
    "海賊は、捕虜を犯すんだから！": "海盗就是要侵犯俘虏！",
    "人魚の涙、奇跡の雨となれ～！": "人鱼的眼泪，成为奇迹之雨～！",
    "治癒の雨、苦しみを癒やせ～！": "治愈之雨，愈合痛苦～！",
    "すぐ手当てするよ！": "马上给你处理！",
    "海神様に、お祈り……": "向海神祈祷……",
    "海賊魂、見せてあげるから！": "让你见识海盗的灵魂！",
    "潮風吸って、深呼吸……": "吸一口海风，深呼吸……",
    "焦らず騒がず、応急処置……": "不要慌乱，进行急救……",
    "背水なんて、望むところだから！": "背水一战，正是我所期望的！",
    "海賊らしく、大暴れしちゃうよ～！": "像个海盗一样，大闹一番～！",
    "正義の海賊、変身っ！": "正义的海盗，变身！",
    "変身……マジカル☆ロリッタ♪": "变身……魔法☆洛丽塔♪",
    "魔法海賊少女だよっ♪": "魔法海盗少女哦♪",
    "大人しくしろ～！": "老实点～！",
    "海賊仲間を呼んだよっ！": "召唤海盗伙伴！",
    "間歇泉、ここだぁ！": "间歇泉，就在这里！",
    "まぁまぁ、落ち着いて……": "嘿嘿，冷静下来……",
    "ぱんつ強奪！": "抢劫内裤！",
    "さあ、あたしのステージだよっ！": "现在，轮到我上场了！",
    "いっぱい働くよ～！": "要努力工作～！",
    "あたしのおっぱいで癒されたい……？": "想要被我的胸部治愈吗……？",
    "さっさとイっちゃえ～！": "快点射出来～！",
    "これが海賊の秘宝！": "这就是海盗的秘宝！",
    "オーラの力だよっ！": "这是气场的力量！",
    "こんな技はどう……？": "这样的技能怎么样……？",
    "いくよっ！　水牙！": "来吧！水之牙！",
    "みんなを守るよっ！": "我会保护大家的！",
    "ナイフだよっ！": "拿刀出来了！",
    "斬っちゃうよっ！": "砍掉你！",
    "不思議な剣、癒してっ！": "神奇的剑，治愈一下！",
    "突きっ！　突き突きっ！": "刺！刺刺！",
    "誇りの刃だよっ！": "这是自豪的刃！",
    "伐採するから……枝落とし！": "砍伐吧……修剪枝条！",
    "ずばずば伐採！　散華蹂躙斬！": "砍砍砍！蹂躏斩击！",
    "とっても冷たい……氷刃・月光！": "非常冰冷……冰刃·月光！",
    "黄泉のお供に……魔氷葬送刃！": "黄泉的随从……魔冰葬送刃！",
    "この刀に、ぺらぺらの誇りを！": "这把刀，代表着薄弱的自尊！",
    "ぺらぺら……": "薄弱的……",
    "貫くよっ！": "贯穿你！",
    "槍よ、みんなを助けて！": "枪啊，帮助大家！",
    "気合いの槍だよっ！": "气势十足的枪！",
    "マキ割りだよっ！": "劈木头！",
    "斧のお祭りっ！": "斧头狂欢！",
    "ぷちっと一発……岩石落とし！": "咻一下……落石！",
    "骨まで凍っちゃえ……凍結撃！": "冻结到骨头……冻结击！",
    "氷河に刻んで……轟氷撃！": "刻在冰川上……轰冰击！",
    "ぺちゃんこスライム、はぁっ！": "扁平史莱姆，哈啊！",
    "ぺちゃんこスライム！　粘魔破裂撃！": "扁平史莱姆！粘魔破裂击！",
    "行くよ、鬼神の乱れ舞い……鬼神乱破！": "来吧，鬼神的乱舞……鬼神乱破！",
    "無尽の一発！　地烈大裂破！": "无尽的一击！地烈大裂破！",
    "しゅばっ！": "嘟噜！",
    "結晶をも断つ一撃だよっ！": "能断掉结晶的一击！",
    "陰陽の刃、黄泉へと還って！": "阴阳之刃，归于黄泉！",
    "鎌でぐるぐる～！": "用镰刀转圈圈～！",
    "よく狙って……えいっ！": "好好瞄准……嘿！",
    "びしっ、ばしっ！": "啪啪，巴啪！",
    "ブーメランだよっ！": "回旋镖啊！",
    "ひらひらの舞い……♪": "飘飘舞动……♪",
    "舞い散る木の葉、ひらひらひら……": "飘落的树叶，飘飘飘……",
    "癒しの弾丸、えいっ！": "治愈的子弹，嘿！",
    "しゃしゃしゃしゃっ……！": "沙沙沙沙……！",
    "ずばずば斬撃！　八手連斬！": "直劈斩击！八手连斩！",
    "千々の刃、永劫に舞え～！　プララヤ！": "千刃永舞～！普拉拉亚！",
    "矢の如く降り注げ～！　ピナーカ！": "如箭雨般降临～！皮纳卡！",
    "みんなの二刀流！": "大家的双剑流！",
    "ひらひらパンチ！": "飘飘拳击！",
    "気持ちよくしちゃえ～！": "让你舒服～！",
    "魔法の拳だよっ！": "魔法之拳！",
    "聖なる光、ピカピカ～！": "圣洁之光，闪闪～！",
    "魔法の壁だよ！": "魔法之墙！",
    "もらっちゃうよ！": "给你！",
    "忍術は得意だよっ！": "忍术是我的拿手好戏！",
    "くのいちの技は得意だよっ！": "女忍者的技巧是我的拿手好戏！",
    "煙玉で逃げろ～！": "用烟雾弹逃跑～！",
    "ひらひら海賊だよっ！": "飘飘海盗！",
    "正義のもめん、必殺技……やっ！": "正义的面纱，必杀技……呀！",
    "まじかる☆もめん、ひみつの魔法……やっ！": "魔法☆面纱，秘密的魔法……呀！",
    "お金を使うよ！": "花钱啦！",
    "カード投げだよっ！": "扔卡片啦！",
    "闇のゲームで勝負！": "在黑暗的游戏中决胜！",
    "行くよ、運命のタロット！": "出发吧，命运的塔罗牌！",
    "女神のおつげ……": "女神的预言……",
    "スロット、当たれ～！": "转轮，中奖吧～！",
    "トランプの力だよ！": "扑克牌的力量！",
    "ずっとあたし達のターンだよ！": "一直都是我们的回合！",
    "ひらひら踊りだよっ♪": "轻轻地舞动♪",
    "ひらひらソング～♪": "轻轻地唱歌～♪",
    "あたし達と話そうよ！": "和我们聊聊天吧！",
    "近寄らないで……": "不要靠近……",
    "ぎちぎちに巻き付いちゃうよ……？": "会紧紧缠住你的哦……？",
    "もう帰ろうよ……": "我们回家吧……",
    "ひらひらしてたら、襖ちゃんに会ってね……": "如果一直飘着，就会遇到襖酱哦……",
    "みんなで巻き付いてあげたら、すぐイっちゃって……": "大家一起缠绕着，很快就会……",
    "ひらひらしてたら、人魂が……": "如果一直飘着，就会有人魂……",
    "もめんは揉めん。": "不要争吵。",
    "一反木綿の言霊だよっ！": "这是一反木綿的言灵！",
    "不思議な科学の力だよっ！": "神秘科学的力量！",
    "ひらひらだけど、備えは完璧！": "虽然轻飘飘的，但准备工作完美！",
    "魔本の不思議な力だよっ！": "魔本的神秘力量！",
    "ひらひらだから、ページにもぴったり……": "因为轻飘飘，所以非常适合书页……",
    "不思議なマキナだよっ！": "神秘的机械！",
    "料理しちゃうよ～！": "来做饭吧～！",
    "メス投げっ！": "投掷手术刀！",
    "みんなで手術だよっ！": "大家一起动手术吧！",
    "元気になる薬だよ！": "治愈的药物！",
    "お注射だよ！": "打针！",
    "ひらひらウィルスを撒くよ！": "撒播轻飘飘的病毒！",
    "ひらひらメイドが働くよ～♪": "轻飘飘的女仆在工作～♪",
    "いくよっ、メイドチェンジ！": "出发吧，女仆变身！",
    "ひらひら王の必殺技！": "轻飘飘王的必杀技！",
    "ひらひら王の必殺魔法！": "轻飘飘王的必杀魔法！",
    "ひらひら軍、いっけ～！": "轻飘飘军团，出击～！",
    "みんな昇天しちゃえ～！": "大家都升天吧～！",
    "王の不思議な力だよ！": "王的神秘力量！",
    "王の奇跡だよ！": "王的奇迹！",
    "ひらひらひらひら～！": "轻飘飘轻飘飘～！",
    "ひらひら勇者の一撃……はぁっ！": "轻飘飘勇者的一击……哈！",
    "気持ちいいの、じっと我慢……！": "感觉很舒服，忍耐着……！",
    "舌でグルグル巻きだよっ！": "用舌头绕圈圈哦！",
    "いくよ、乱れ舌の舞い！": "来吧，舌头的狂舞！",
    "ベロベロ舐めてあげる……♪": "我会好好舔你的……♪",
    "螺旋の舌技で、悶えちゃえ……♪": "用螺旋舌技，让你痛苦……♪",
    "快楽の舌地獄で悶えちゃえ……♪": "在舌头的快感地狱中痛苦吧……♪",
    "氷のキスで、ぴきぴきだよっ♪": "用冰之吻，让你颤抖♪",
    "この髪で、精気を吸っちゃうよ♪": "用这头发吸取你的精气♪",
    "この髪で、精気を搾っちゃうよ♪": "用这头发榨取你的精气♪",
    "この髪で、悶え狂っちゃえ～♪": "用这头发让你痛苦狂喜～♪",
    "八本の手で、ひらひら愛撫♪": "用八只手轻抚♪",
    "ひらひら愛撫地獄だよ～♪": "轻抚地狱～♪",
    "舞い踊れ、無限舌渦～♪": "起舞吧，无尽舌涡～♪",
    "ヨモツ髪でしゅるしゅるだよ～！": "用夜魔发，咕噜咕噜～！",
    "癒しの風、みんなを癒して！": "治愈之风，治愈大家！",
    "手当てするよっ！": "给你治疗！",
    "静かにお祈り……": "静静祈祷……",
    "ピンチをチャンスに！": "把困境变成机会！",
    "正義のもめん、ひらひら変身～！": "正义的面纱，轻飘飘变身～！",
    "変身、まじかる☆もめん♪": "变身，魔法☆面纱♪",
    "巻き付いて捕まえるよ～！": "缠绕住你～！",
    "ひらひら仲間、たすけて！": "轻飘飘的伙伴们，救救我！",
    "パンツ盗んじゃえ！": "偷走你的内裤！",
    "さあ、あたし達のステージだよ！": "现在，是我们的舞台！",
    "みんなで働くよー！": "大家一起努力！",
    "ひらひらもめん、ぱふぱふ、ぱふぱふ……": "轻飘飘面纱，拍拍，拍拍……",
    "精液いっぱい漏らしちゃえ～！": "让精液流个不停～！",
    "不思議な武器の力だよ！": "这是神奇武器的力量！",
    "ナイフですよー！": "这是小刀哦～！",
    "痛いですよー！": "好疼啊～！",
    "癒してくださーい！": "请治愈我～！",
    "レイピアですよー！": "这是细剑哦～！",
    "本気出して、がんばります！": "全力以赴，加油！",
    "サムライですよー！": "这是武士刀哦～！",
    "触手を振るって、九腕連閃ー！": "挥动触手，九臂连闪～！",
    "守りは捨てて、いきますよー！": "放弃防御，冲上去！",
    "槍を振り回しますよー！": "挥舞长枪哦～！",
    "槍に気合いを入れますよー！": "给长枪注入气势哦～！",
    "斧でぶんぶんしまーす！": "用斧头砍砍～！",
    "斧を振り回しますよ！": "挥舞斧头哦～！",
    "棍でぶんぶんしまーす！": "用棍子砸砸～！",
    "鎌でずばずば刈りますよー！": "用镰刀狠狠收割～！",
    "鎌、ぐるぐる～！": "镰刀，咕噜咕噜～！",
    "よ～く狙って……えいやー！": "好好瞄准……嘿呀！",
    "いきますよ、三重の矢！　えいっ！": "来了，三重之箭！嘿！",
    "行いきます、乱れ打ち！　やぁぁっ！": "发动，乱射！呀啊啊！",
    "炎の矢よ、焼き払って！": "火之箭啊，将其烧尽！",
    "氷の矢よ、凍てつかせて！": "冰之箭啊，让其冻结！",
    "雷の矢よ、痺れさせて！": "雷之箭啊，让其麻痹！",
    "荒れ狂って、矢の激流！": "狂暴吧，箭之激流！",
    "天より降り注いで、矢の豪雨！": "从天而降，箭之豪雨！",
    "いきます、魔物狩りの矢……えいっ！": "来了，魔物狩猎之箭……嘿！",
    "いきます、獣狩りの矢……えいっ！": "来了，兽狩猎之箭……嘿！",
    "いきます、植物狩りの矢……えいっ！": "来了，植物狩猎之箭……嘿！",
    "いきます、蟲狩りの矢……えいっ！": "来了，虫狩猎之箭……嘿！",
    "いきます、ラミア狩りの矢……えいっ！": "来了，蛇女狩猎之箭……嘿！",
    "いきます、スキュラ狩りの矢……えいっ！": "来了，斯库拉狩猎之箭……嘿！",
    "いきます、エルフ狩りの矢……えいっ！": "来了，精灵狩猎之箭……嘿！",
    "いきます、妖精狩りの矢……えいっ！": "来了，妖精狩猎之箭……嘿！",
    "ビシビシいきますよ～！": "嗖嗖嗖来了～！",
    "ブーメラン……えいや～！": "回旋镖……嘿呀～！",
    "鉄球ぶんぶんしまーす！": "铁球嗡嗡飞～！",
    "扇をヒラヒラさせますよ～！": "扇子簌簌飘～！",
    "舞え、波扇～！": "舞动吧，波扇～！",
    "轟け、海神扇～！": "轰鸣吧，海神扇～！",
    "舞え、濁流扇～！": "舞动吧，浊流扇～！",
    "唸れ、激流扇～！": "咆哮吧，激流扇～！",
    "舞え、雪扇～！": "舞动吧，雪扇～！",
    "静寂に沈め、氷舞扇～！": "沉寂中，冰舞扇～！",
    "ずばずばずば～！": "噗噗噗噗～！",
    "スキュラの奥義、燕返し八連です～！": "斯库拉的绝技，燕返八连～！",
    "触れるものは微塵切り、盲刃嵐～！": "触碰之物化为齑粉，盲刃风暴～！",
    "秘技、二刀流です！": "秘技，双刀流！",
    "折檻しますよ～！": "来折磨你～！",
    "うふふっ、気持ちいいですか……？": "呵呵呵，感觉怎么样……？",
    "魔法の拳ですよ～！": "魔法之拳来了～！",
    "ヒール～！": "治愈～！",
    "メガヒール～！": "超级治愈～！",
    "オールヒール～！": "全体治愈～！",
    "オールメガヒール～！": "超级全体治愈～！",
    "キュア～！": "治疗～！",
    "オールキュア～！": "超级治疗～！",
    "レイズ～！": "起死回生～！",
    "メガレイズ～！": "超级起死回生～！",
    "流転に迷いし千々の魂、理に反し再びの躍動を～！": "迷失于无尽轮回的千千万万的灵魂，违背理之再次跃动～！",
    "オールメガレイズ～！": "全员超级起死回生～！",
    "神聖なる光よ、闇を穿ちて邪を討たん～！": "神圣之光啊，穿透黑暗，讨伐邪恶～！",
    "ホーリーアロー～！": "神圣之箭～！",
    "我が名は審判～！　ニルヴァーナ～！": "我是审判～！尼尔瓦纳～！",
    "オールヘブン～！": "全员进入天堂～！",
    "アタック～！": "攻击～！",
    "マジック～！": "魔法～！",
    "ガード～！": "防御～！",
    "マインド～！": "精神～！",
    "テクニック～！": "技巧～！",
    "オールアタック～！": "全员攻击～！",
    "オールマジック～！": "全员魔法～！",
    "オールガード～！": "全员防御～！",
    "オールマインド～！": "全员精神～！",
    "オールテクニック～！": "全员技巧～！",
    "慈悲と加護を～！　ジルオール～！": "慈悲与庇佑～！吉尔奥尔～！",
    "巡り回れる魔導の輪廻、理の外に恵みをもらたせ～！": "循环的魔导之轮，赐予恩惠超越理之外～！",
    "マジックカーテン～！": "魔法帷幕～！",
    "マジックウォール～！": "魔法之墙～！",
    "邪を憎む白の波動、魔を護りし壁を祓え～！": "憎恶邪恶的白之波动，净化护卫魔墙～！",
    "オールクリア～！": "全员解除～！",
    "私と一緒に、吹っ飛ばしますよ～！": "和我一起，吹飞它～！",
    "魔法の剣ですよ……！": "这是魔法之剑哦……！",
    "魔法の壁ですよ……！": "这是魔法之墙哦……！",
    "微を刻む……命活唱～！": "微小的刻度……唱出生命～！",
    "前挙左、右過左……巫の歩、すなわち禹なり～！": "左前进，右过左……巫步，即禹～！",
    "逃げますよ～！": "我会逃跑的～！",
    "にんにんです！": "我是忍者～！",
    "くのいちです！": "我是忍者女～！",
    "忍法・癒波～！": "忍法·愈波～！",
    "忍法・分身の術～！": "忍法·分身之术～！",
    "私も立派な海賊ですよ～！": "我也是个了不起的海盗哦～！",
    "海の平和を守ります、や～！": "我将保卫海洋的和平，呀～！",
    "まじかる☆だごん、ふらふら～♪": "魔法☆大炮，晃晃～♪",
    "お金を払いますよ～！": "我会付钱的～！",
    "これを売ってくれませんか？": "你能卖给我这个吗？",
    "カード投げますよ～！": "我要扔卡片～！",
    "闇のゲームですよ～！": "这是黑暗的游戏哦～！",
    "スロットを回しますよ～！": "来转动老虎机吧～！",
    "トランプに込められた力ですよ～！": "这是扑克牌中蕴含的力量哦～！",
    "神よ、アイテムが欲しいです～！": "神啊，我想要物品～！",
    "踊りますよ、ふらふらふら～♪": "跳舞吧，晃晃晃～♪",
    "神の災い、今こそ知れ……♪": "神的灾祸，现在就知道……♪",
    "歌いますよ、ららら～♪": "我来唱歌吧，啦啦啦～♪",
    "お話しませんか……？": "要不要聊聊天呢……？",
    "すごいです～！": "太厉害了～！",
    "へいへいへい～♪": "嘿嘿嘿～♪",
    "お金、下さい～！": "给我钱～！",
    "アイテム、下さい～！": "给我物品～！",
    "包んでじゅぶじゅぶしちゃいますよ……？": "包裹着湿湿的舔舔～？",
    "もう帰りましょうよ……": "我们赶紧回去吧……",
    "波に乗って、ふらふらしていると……": "随着波浪摇摆……",
    "男の人を包んであげたら、恥ずかしい声を……": "包裹住男人，听到害羞的声音……",
    "ある日、海が真っ赤っかになって……": "有一天，海水变成了鲜红色……",
    "ダゴンだごん！": "达贡大贡！",
    "ふらふら言霊ですよ～！": "晃晃悠悠的言灵哦～！",
    "科学実験ですよ～！": "这是科学实验哦～！",
    "危ない場所でも平気ですよ～！": "在危险的地方也没关系哦～！",
    "魔本の術を使いますよ～！": "使用魔法书上的术式哦～！",
    "触手がページになりますよ～！": "触手变成了书页哦～！",
    "マキナを使いますよ～！": "使用马基纳哦～！",
    "料理を作りますよ～！": "来做饭吧～！",
    "食材をもらいますよ～！": "来拿食材吧～！",
    "メスです……やぁやぁ！": "我是女性……嗨嗨！",
    "さあ、手術しますよ～！": "好了，开始手术吧～！",
    "さあ、お薬ですよ～！": "好了，是药水哦～！",
    "さあ、お注射ですよ～！": "好了，是注射哦～！",
    "ウィルスを撒きますよ～！": "撒播病毒吧～！",
    "二本のハタキでいきますよ～！": "用两把扫帚来干活～！",
    "蛸足疾走！　迅速の雑巾掛け～！": "章鱼脚疾走！迅速擦拭～！",
    "八面六臂の乱れ奉仕～！": "八面六臂的乱奉仕～！",
    "この触手で、ご奉仕しま～す♪": "用这根触手来服务～♪",
    "この触手奉仕で、昇天して下さい……♪": "用这根触手来奉仕，让你升天……♪",
    "さあ、縛りますよ～！": "好了，来束缚吧～！",
    "お茶の乱舞ですよ～！": "茶叶翻飞哦～！",
    "メイドチェンジ～！": "换上女仆装～！",
    "触手フル稼動ですよ～！": "触手全力运转哦～！",
    "攻撃メイドにチェンジで～す！": "换成攻击女仆了～！",
    "魔法メイドにチェンジで～す！": "换成魔法女仆了～！",
    "収穫しますよ～！": "开始收获～！",
    "王様の必殺技ですよ～！": "这是国王的必杀技～！",
    "王様の魔法ですよ～！": "这是国王的魔法～！",
    "軍隊を呼びますよ～！": "召唤军队～！",
    "昇天して下さい～！": "请升天～！",
    "ひれ伏して下さい～！": "请俯首～！",
    "奇跡を見せちゃいますよ～！": "我会展示奇迹～！",
    "ふらふらふらふらふら～！": "晃晃悠悠～！",
    "勇者の剣……必殺技ですよ～！": "勇者之剑……必杀技～！",
    "ガマンします～！": "我忍耐～！",
    "いきます、水の一撃～！": "来吧，水之一击～！",
    "押し流せ、大海嘯～！": "冲破吧，大海啸～！",
    "ねじ伏せて、雄大なる潮～！": "压制吧，壮丽的潮汐～！",
    "砕くは深海の牙ですよ～！": "碎裂吧，深海之牙～！",
    "ビリビリですよ～！": "电击～！",
    "海神の雷ですよ～！": "海神之雷～！",
    "深海に行きましょう～！": "去深海吧～！",
    "もぐもぐもぐ～♪": "咕咕咕～♪",
    "じゅぶじゅぶ洗ってあげますよ～♪": "泡泡洗个澡给你～♪",
    "触手の一撃ですよ～！": "触手一击～！",
    "私の触手、乱れてくださ～い！": "我的触手，乱起来吧～！",
    "触手の嵐、いきますよ～！": "触手风暴，开始了～！",
    "触手で潰しちゃいますよ～！": "用触手碾碎它～！",
    "乱れ触手で殴っちゃいますよ～！": "用乱动的触手殴打～！",
    "触手で薙ぎ払いますよ～！": "用触手扫荡～！",
    "触手の一撃、ドカンといきます！": "触手一击，砰砰砰～！",
    "触手で巻いちゃいますよ～！": "用触手缠绕～！",
    "触手でぐるぐる巻きですよ～！": "用触手卷起来～！",
    "触手巻き付き地獄ですよ～！": "触手缠绕地狱～！",
    "蛇を縊りますよ～！": "绞死蛇～！",
    "蛇を滅ぼしますよ～！": "消灭蛇～！",
    "触手、気持ちいいですよね……？": "触手，感觉很舒服吧……？",
    "触手で嫐っちゃいますよ～♪": "用触手抚摸～♪",
    "触手で悶え狂っちゃえ～♪": "用触手痛苦颤抖～♪",
    "この触手で、麻痺しちゃえ～！": "用这根触手，麻痹吧～！",
    "この触手で、毒になっちゃえ～！": "用这根触手，变成毒吧～！",
    "この触手で、肉欲に溺れちゃえ～！": "用这根触手，沉溺于肉欲吧～！",
    "この触手で、あの世に行っちゃえ～！": "用这根触手，去那个世界吧～！",
    "この触手で、オモラシしちゃえ～！": "用这根触手，让你感到舒服～！",
    "スミ、ぶーっ！": "嗡嗡～！",
    "闇の霧、もくもく……": "黑暗的雾，烟雾缭绕……",
    "触手、活性化ですよ～！": "触手，活跃起来了～！",
    "触手、ますます活性化ですよ～！": "触手，更加活跃起来了～！",
    "触手、究極活性化ですよ～！": "触手，终极活跃起来了～！",
    "手当てしますよ～！": "我来给你治疗～！",
    "お祈りします……": "为你祈祷……",
    "がんばりますよ～！": "我会努力的～！",
    "一点集中です……！": "集中精力……！",
    "落ち着いて、応急処置です……": "冷静下来，进行急救处理……",
    "ピンチです……": "危机了……",
    "ふらふら暴れますよ～！": "我会摇晃不停的～！",
    "変身、ふらふらふら～！": "变身，摇晃摇晃～！",
    "変身、まじかる☆だごん……ばばん！": "变身，魔法☆大炮……嘣！",
    "つかまえましたよ、うふふっ♪": "抓住你了，嘻嘻♪",
    "温泉、見つけました～！": "找到温泉了～！",
    "落ち着いて、ふらふらしましょうよ～。": "冷静下来，一起摇晃吧～。",
    "パンツもらっちゃいますよ～！": "要给你送内裤了～！",
    "うっふん♪　セクシービーム～！": "呜嗯♪　性感光束～！",
    "うっふん♪　ピンクタイフーン～！": "呜嗯♪　粉色台风～！",
    "キリキリ働きますよ～！": "努力工作起来～！",
    "じゅるじゅる搾っちゃいますよ～♪": "咕噜咕噜挤压出来～♪",
    "むにゅむにゅボディで、衝撃を弱めますよ～！": "用黏液减弱冲击～！",
    "粘液で衝撃を無効化しますよ～！": "用粘液无效化冲击～！",
    "おっぱいがいいんですか……？": "喜欢胸部吗……？",
    "えへへっ、いっぱい出しちゃえ～♪": "嘿嘿，让我尽情释放～♪",
    "不思議な武器を使いますよ～！": "使用奇怪的武器～！",
    "不思議なオーラですよ～！": "散发着奇怪的光芒～！",
    "技を真似るのは、得意ですよ～！": "模仿技能是我的特长～！",
    "守りますよ～！": "我会保护你～！",
    "斬っちゃうから……！": "因为要斩杀……！",
    "レイピアで戦うからねっ！": "因为要用重剑战斗嘛！",
    "この魂、刃にかけて……！": "以这个灵魂，发动刀剑……！",
    "この魂、白刃にかけて……！": "以这个灵魂，白刃相向……！",
    "人魂になっても切腹なんて……": "即使成为人魂也不会切腹……",
    "槍で貫くからっ！": "用长矛穿透你！",
    "槍に渾身の力を……！": "用长矛发挥全力……！",
    "叩き割っちゃうから！": "砸碎你！",
    "斧の乱れ撃ちっ！": "斧头乱砍！",
    "叩き潰しちゃうから！": "我会把你击碎的！",
    "断ち切っちゃえ！": "斩断它！",
    "さあ、この鎌で眠っちゃえ……": "来吧，用这把镰刀入眠吧……",
    "さあ、この鎌で乱れちゃえ……": "来吧，用这把镰刀乱世吧……",
    "さあ、この鎌で絶命しちゃえ……": "来吧，用这把镰刀绝命吧……",
    "射貫くからねっ……！": "我会射穿你的！",
    "鞭で叩きのめすから！": "用鞭子抽打你！",
    "行けっ、ブーメラン！": "去吧，回旋镖！",
    "人魂の舞いだよっ……！": "人魂之舞……！",
    "撃ち抜くからねっ……！": "我会射穿你的！",
    "乱れ斬り……やややっ！": "乱斩……呀呀呀！",
    "人魂二刀流だよっ！": "人魂双刀流……！",
    "人魂でも、この拳は痛いから……！": "就算是人魂，也会被我的拳头痛到……！",
    "あははっ、気持ちよくしてあげる……": "哈哈哈，让你感到舒服……",
    "魔脈よ、拳に宿って！": "魔脉啊，在我的拳头中凝聚！",
    "聖なる光よ、みんなを癒してっ！": "圣洁的光啊，治愈大家吧！",
    "人魂大爆発よ……！": "人魂大爆炸……！",
    "剣に宿って、魔法の力！": "寄宿于剑中，魔法的力量！",
    "守って、魔導の防護壁！": "保护，魔导的防护壁！",
    "人魂忍術、いっくよ～！": "人魂忍术，出发吧～！",
    "くのいちの技でイっちゃえ～！": "用女忍者的技巧来达到高潮～！",
    "人魂海賊、いっくよ～！": "人魂海盗，出发吧～！",
    "人魂ヒーローの必殺技～！": "人魂英雄的必杀技～！",
    "まじかる☆ひとだま、いっくよ～！": "魔法☆人魂，出发吧～！",
    "これがお金の力！": "这就是金钱的力量！",
    "人魂にでも売ってくれるよね……？": "能不能卖给人魂呢……？",
    "アイテムを使うから！": "因为要使用道具！",
    "カード投げちゃうよ！": "扔掉卡片！",
    "女神の声が聞こえるみたい……": "听起来像女神的声音……",
    "トランプに込められた力だから……！": "这是扑克牌中蕴藏的力量……！",
    "ずっと私のターン！": "一直都是我的回合！",
    "神よ、アイテムを授けて……！": "神啊，请赐予我道具……！",
    "人魂の踊りだよ～♪": "人魂之舞～♪",
    "人魂の歌だよ～♪": "人魂之歌～♪",
    "話でもしようよ……": "来聊聊天吧……",
    "呪っちゃうよ……？": "要不要被我诅咒呢……？",
    "するとその人間、腰を抜かして階段から……": "然后那个人，吓得从楼梯上摔下来……",
    "ちょっと弄んでやったらね、すぐにイって……": "稍微玩弄了一下，它就很快就……",
    "すると、お墓に幽霊が……": "然后，墓地里出现了幽灵……",
    "外は卒塔婆……": "外面是石碑……",
    "言霊の力を知りたい……？": "想知道言灵的力量吗……？",
    "人魂だって科学する！": "就算是人魂也要科学化！",
    "どんな時でも、危機に備えて！": "无论何时，都要做好危机准备！",
    "霊体でもページになるなんて……": "连灵体也能变成一页……",
    "マキナを使うからね！": "因为要使用机械！",
    "料理するからね！": "因为要烹饪！",
    "メスはよく切れるよ！": "手术刀很锋利哦！",
    "さあ、手術だよ！": "来，进行手术吧！",
    "さあ、人魂の秘薬だよ！": "来，喝下人魂的秘药吧！",
    "ウィルスを撒くよ！": "撒播病毒吧！",
    "さあ、働くよー！": "来，工作吧！",
    "収穫しちゃうからね……！": "因为要收获……！",
    "王の剣……やぁっ！": "王之剑……呀！",
    "王の魔法……やぁっ！": "王之魔法……呀！",
    "人魂軍団、行けーっ！": "人魂军团，出发！",
    "幽霊になって、私と握手！": "变成幽灵，和我握手！",
    "王の威光にひれ伏しちゃえ！": "屈服于王的威光！",
    "王の奇跡、見ちゃえ！": "看见王的奇迹！",
    "ややややややー！": "呀呀呀呀呀！",
    "勇者の剣……やぁっ！": "勇者之剑……呀！",
    "ドロドロに溶けちゃえ！": "溶解成浆糊！",
    "消化粘液の渦に溺れちゃえ！": "陷入消化粘液的漩涡！",
    "粘液の地獄で溺れちゃえ！": "在粘液的地狱中沉溺！",
    "ドロドロ天国、たっぷり味わっちゃえ！": "尽情享受黏黏的天堂！",
    "毒の牙だよー！": "毒之牙哦！",
    "狂気の毒牙だよー！": "疯狂的毒之牙哦！",
    "乗り移ってあげる……": "我会附身过去……",
    "この手で、精気を奪うから……": "用这双手夺取精气……",
    "この唇で、精気を奪うから……": "用这双唇夺取精气……",
    "この膣で、精気を奪うから……": "用这个阴道夺取精气……",
    "驚いてると、食べちゃうから……": "如果你吃惊，我就会吃掉你……",
    "開けちゃいけない禁断の箱……": "不能打开的禁忌之盒……",
    "霊体になるからね……": "因为要变成灵体……",
    "手当てしてあげるからね。": "我会给你包扎的。",
    "人魂だけど、お祈り……": "虽然是人魂，但也要祈祷……",
    "本気出して行くよー！": "全力以赴！",
    "追い詰められちゃった……": "被逼到绝境了……",
    "怨霊みたいに暴れるからねー！": "像怨灵一样暴走！",
    "正義の人魂……変身！": "正义的人魂……变身！",
    "変身、まじかる☆ひとだま♪": "变身，魔法☆人魂♪",
    "つかまえたー！": "抓住你了！",
    "人魂のみんな、助けてっ！": "人魂们，救救我！",
    "弱らせちゃうから！": "会让你虚弱的！",
    "間歇泉、ここねっ！": "间歇泉，就在这里！",
    "パンツもらうからね！": "给你内裤哦！",
    "人魂おっぱいでもいいの？": "人魂的胸部也可以吗？",
    "精気、吸い取らせてよぉ……": "让我吸取你的精气吧……",
    "この武器を使うよ！": "我要使用这个武器！",
    "人魂のオーラ！": "人魂的光环！",
    "魔物の技を使うからね～！": "我会使用魔物的技能哦～！",
    "闇の霊気だよ～！": "黑暗的灵气哦～！",
    "みんなを守るよ！": "我会保护大家！",
    "もらった！": "拿到了！",
    "行くぜ！": "出发吧！",
    "貫くっ！": "刺穿！",
    "この刃に、海賊団の誇りを！": "让这把刀，代表海盗团的荣耀！",
    "カタナでいくぜっ！": "用刀剑来战斗吧！",
    "この白刃に、海賊団の誇りを！": "让这把白刃，代表海盗团的荣耀！",
    "捕虜になるくらいなら……": "宁愿成为俘虏……",
    "貫くぜっ！": "刺穿吧！",
    "槍よ、奇跡を起こしな！": "长枪啊，展现奇迹吧！",
    "槍に気合一発……！": "长枪，发出一声呐喊……！",
    "叩き割ってやるぜ！": "砸碎它！",
    "海賊は荒っぽいぜ！": "海盗就是粗暴的！",
    "叩き潰してやるぜ！": "将其击碎！",
    "鎌でかっさばいてやるぜ！": "用镰刀剁成碎片！",
    "さあ、惑え！": "来吧，迷失其中！",
    "狙いは外さないぜ！": "瞄准不会偏离！",
    "さあ、ひれ伏しな！": "现在，跪下吧！",
    "ブーメランは外さないぜ！": "回旋镖不会错过！",
    "海賊の舞いだ！": "这是海盗的舞蹈！",
    "癒しの弾丸だ！": "治愈的子弹！",
    "何枚下ろしにしてほしい……？": "想要脱几件衣服呢……？",
    "海賊二刀流だ！": "海盗双刀流！",
    "徒手空拳の格闘技だぜ！": "徒手格斗技术！",
    "気持ちよくしてやるから、これで満足しな……": "让你感到舒服，满足了吧……",
    "差し違えて吹き飛ばしてやるぜ！": "一拳打爆你！",
    "いくぜ、魔導の防護壁！": "来吧，魔导防护墙！",
    "いただきだぜ！": "我收下了！",
    "これが盗賊の証だぜ！": "这是盗贼的证明！",
    "とんずらするぜ！": "我要飞奔了！",
    "忍の術、その目に刻みな！": "忍术，刻在你的眼中！",
    "煙玉でとんずらだぜ！": "用烟雾弹飞奔吧！",
    "おさかな盗賊団、いくぜー！": "鱼贼团，出发吧！",
    "切り刻んでやるぜ！": "我要把你切成碎片！",
    "血祭りに上げてやるぜ！": "为了血祭而战！",
    "人魚を狩るぜ！": "我要猎杀人鱼！",
    "瞬け、風の力……四連凪刃！": "闪烁，风之力……四连凪刃！",
    "水面に舞いな……八艘跳び！": "在水面上舞动……八艘跳！",
    "荒々しく吹き荒れな……ハリケーン！": "狂暴地吹荡……飓风！",
    "一斉砲撃、頼むぜ！": "一齐炮击，拜托了！",
    "ほぉら、灰になりな……一斉砲撃！": "看吧，化为灰烬……一齐炮击！",
    "下っ端を大砲に詰めて……発射準備完了だぜ！": "把下属塞进大炮里……发射准备完毕！",
    "正義の海賊、勝利の一撃！": "正义的海盗，胜利的一击！",
    "マジカル☆アシェル、行くぜ！": "魔法☆阿谢尔，出发吧！",
    "金に物を言わせるぜ！": "让金钱说话吧！",
    "金のシャワー……スプラッシュ！": "金色的淋浴……飞溅！",
    "航海の旅路、力に変えて……！": "航海之旅，转化为力量……！",
    "さあ、金にひれ伏しな……": "来吧，向金钱俯首……",
    "殴られても、儲かるもんだぜ！": "就算被打，也能赚钱！",
    "金を壁にして……！": "以金钱为壁……！",
    "金で命も買えるのさ！": "用金钱买命也是可以的！",
    "これ、売ってもらうぜ！": "我要把这个卖掉！",
    "食材を買い込むぜ！": "去买食材吧！",
    "素材を買い込むぜ！": "去买材料吧！",
    "さあ、カードに刻まれな！": "现在，刻在卡片上！",
    "コインで勝負だぜ！": "用硬币来决胜负吧！",
    "タロットよ、運命を示しな！": "塔罗牌啊，展示命运吧！",
    "女神の声を聞いてみるか……": "听听女神的声音吧……",
    "アイテムを授かるぜ！": "得到了物品！",
    "さあ、踊るぜ……♪": "现在，开始跳舞吧……♪",
    "さあ、歌うぜ……♪": "现在，开始唱歌吧……♪",
    "少し話をしないか？": "要不要聊一会儿？",
    "やるじゃないか！": "做得不错！",
    "つまらねぇな……": "太无聊了……",
    "金を出しな、ほら！": "拿出金钱来，快点！",
    "アイテムを出しな、ほら！": "拿出物品来，快点！",
    "おさかな海賊団に入りな！": "加入鱼贼海盗团吧！",
    "そんなに血が見たいか……？": "你这么想看血吗……？",
    "さっさとお家に帰りな……": "快回家吧……",
    "お嬢が見張り台から体を乗り出したら、そのまま……": "小姐从监视台上探出身体，然后……",
    "敵海賊団の男は、みんなで輪姦して……": "敌方海盗团的男人，一起轮奸……",
    "巨大な海坊主が、北の海に……": "巨大的海坊主在北海中……",
    "帆船で反省……": "用帆船反省……",
    "言霊を聞きな！": "倾听言灵！",
    "これが科学の力だぜ！": "这就是科学的力量！",
    "あらゆる航海に備えて……": "为了应对各种航海……",
    "エネルギーを変換するぜ！": "转换能量！",
    "アイテムを錬金するぜ！": "炼金物品！",
    "武器を錬金するぜ！": "炼金武器！",
    "体がページになるのかよ……": "身体变成了一页书吗……",
    "これが、とっておきのマキナだぜ！": "这是最棒的机械！",
    "料理の腕は超一流だぜ！": "料理技术超一流！",
    "食材を補給させてもらうぜ！": "请给我补充食材！",
    "メスを食らいな！": "吃掉雌性！",
    "ただちに治療しないとな……": "必须立即治疗……",
    "長旅にはこの薬だぜ……": "长途旅行需要这种药……",
    "ほら、お注射だぜ……": "来，打针吧……",
    "特製のウィルスを撒いてやるぜ！": "撒下特制病毒吧！",
    "キリキリ働かないとな！": "必须拼命工作！",
    "ほら、どけよっ！": "让开！",
    "追突するぜ、とりゃっ……！": "追尾，冲啊……！",
    "皿の雨を食らいな": "承受盘子的雨吧",
    "虫よけは航海に必須だぜ！": "防虫剂是航海必备！",
    "たまには剪定でもしないとな……": "偶尔也要修剪一下……",
    "このマッサージで、恍惚に浸りな……": "在这个按摩中，陶醉其中……",
    "このマッサージで、失禁しな……": "在这个按摩中，失禁……",
    "このマッサージで、昇天しな……": "在这个按摩中，升天……",
    "さあ、乳を搾るぜ……": "来，挤奶吧……",
    "ほら、惨めに漏らしな……": "看吧，悲惨地漏出来……",
    "お茶が入ったぜ……": "茶已经泡好了……",
    "特製ハーブティーが入ったぜ……": "特制草药茶已经泡好了……",
    "禁断のハーブティーが入ったぜ……": "禁忌的草药茶已经泡好了……",
    "メイドチェンジだ！": "女仆换装！",
    "そろそろ収穫の時間だな……": "收获的时间到了……",
    "これが王の剣技だぜ！": "这就是王者的剑技！",
    "これが王の魔法だぜ！": "这就是王者的魔法！",
    "野郎ども、行くぜっ！": "家伙们，上吧！",
    "さあ、天に昇りな！": "来吧，升上天空！",
    "海賊王の名にひれ伏しな！": "向海贼王臣服！",
    "王の奇跡、ここに示すぜ！": "王者的奇迹，就在这里展现！",
    "でりゃぁぁぁぁぁぁ！！": "啊啊啊啊啊啊！！",
    "勇者の剣技、その目で拝みな……はぁっ！": "勇者的剑技，请用你的眼睛仰视……哈啊！",
    "快楽には屈しないぜ……！": "我不会屈服于快乐……！",
    "冷気よ、凍てつかせろ！": "寒气啊，冻结吧！",
    "氷細工と化せ……ダイヤモンドダスト！": "化作冰雕……钻石尘埃！",
    "この尻尾は痛いぜ……やっ！": "这尾巴好痛……呀！",
    "この尻尾でえぐるぜ……えいっ！": "用这尾巴抓破你……嘿！",
    "この指でイかせてやるぜ……！": "用这根手指让你高潮……！",
    "このヒレでイかせてやるぜ……！": "用这鳍让你高潮……！",
    "さあ、じっくり犯してやるぜ……！": "来吧，慢慢地侵犯你……！",
    "癒しの雨よ、降り注ぎな！": "治愈之雨，降临吧！",
    "生命の恵み、雨となって降り注ぎな！": "生命的恩赐，化作雨滴降临吧！",
    "人魚の涙、奇跡の雨となりな！": "人鱼的眼泪，成为奇迹之雨吧！",
    "治癒の雨、苦しみを癒やしな！": "治愈之雨，愈合痛苦吧！",
    "手当てしないとな……": "得给你包扎一下……",
    "海の神にお祈りだ……": "向海神祈祷吧……",
    "さあ、本気出して行くぜ！": "来吧，全力以赴！",
    "追い込まれちまったが……！": "虽然被逼到了这个地步……！",
    "思いっきり暴れるぜ！": "尽情地暴走吧！",
    "正義の海賊、変身……はぁっ！": "正义的海盗，变身……哈啊！",
    "変身、マジカル☆アシェル……": "变身，魔法☆艾希尔……",
    "さあ、気合い入れて行くぜ！": "来吧，全力以赴！",
    "ほら、捕まえたぜ！": "看，我抓住你了！",
    "間歇泉、ここだな！": "间歇泉，就在这里！",
    "落ち着きなよ……": "冷静下来……",
    "下着を奪うぜ……ほらっ！": "我要夺走你的内衣……看着！",
    "さあ、私のステージだぜ！": "来吧，轮到我上场了！",
    "これが欲しいのか……？": "这是你想要的吗……？",
    "お前の精も、搾らせてもらうぜ……！": "我要榨取你的精力……！",
    "この武器は値打ち物だな！": "这把武器很值得一看！",
    "オーラの力……見せてやるぜ！": "展示我的光环之力！",
    "こんな芸はどうだ！？": "看看这种技艺如何！？",
    "仲間を守るよっ！": "为了保护伙伴！",
    "我のナイフさばき、見るがよい！": "看看我的刀法吧！",
    "我の剣技、見るがよい！": "看看我的剑技吧！",
    "風のように……突くぞっ！": "像风一样……刺破！",
    "私も痛いぞ！　諸刃の刃！": "我也会痛！这是双刃之刃！",
    "隼のごとく……重ね斬るぞっ！": "像隼一样……连续斩击！",
    "舞え、烈風の刃！　だぁぁぁっ！！": "舞动吧，烈风之刃！啊啊啊！！",
    "魔神の一撃！　どりゃっ！！": "魔神的一击！冲啊！！",
    "見せてやる、大地に降る暗き流星……魔影流星斬！": "让你见识一下，降临大地的黑暗流星……魔影流星斩！",
    "閃光のようなナイフさばきを見よ！": "看看闪光般的刀法吧！",
    "チャージだ……はぁっ！": "开始蓄力……哈啊！",
    "勝利の印、その体に刻んでくれる！": "胜利的印记，刻在身体上吧！",
    "サーブル、華麗に踊れ！　やぁぁぁっ！": "萨布尔，华丽地舞动吧！呀啊啊！",
    "優雅に、そして高貴に……スプラッシュ！": "优雅而高贵地……飞溅吧！",
    "先祖の誇り、この刃に賭けるぞ！": "为了先祖的荣耀，我将赌上这把刀！",
    "一刀のもとに倒れ伏すがよい！": "倒在我的一刀之下吧！",
    "先祖の誇り、この白刃に賭けるぞ！": "为了先祖的荣耀，我将赌上这把白刃！",
    "ケジメ……ううっ……": "了结吧……呜呜……",
    "我の槍さばきを見るがよい！": "看看我的枪法吧！",
    "我が槍よ、奇跡を起こすのだ！": "我的枪啊，创造奇迹吧！",
    "我が槍の力を見るがよい！": "看看我的枪的力量吧！",
    "我が斧で散るがよい！": "在我的斧头下灭亡吧！",
    "斧で血祭りにあげてやろう！": "用斧头进行血祭吧！",
    "我が棍で叩き潰してくれよう！": "用我的棍子将其击碎吧！",
    "我が鎌さばきを見るはよい！": "看看我的镰刀舞技吧！",
    "我が鎌さばきで惑うがよい！": "在我的镰刀舞技中迷失吧！",
    "我が狙いは完璧だぞ！": "我的瞄准是完美的！",
    "癒しの矢、天より降り注ぐがよい！": "治愈之箭，从天而降吧！",
    "さあ、我が足元にひれ伏すがよい！": "现在，跪在我的脚下吧！",
    "サーバント、来るがよい！": "仆人们，来吧！",
    "我がブーメラン……": "我的回旋镖……",
    "いや、メランさばきを見るがよい！": "不，看看我的回旋镖舞技吧！",
    "叩き潰してくれようぞ！": "将其击碎吧！",
    "我が扇さばきを見るがよい！": "看看我的扇子舞技吧！",
    "癒しの弾丸を食らうのだ！": "尝尝治愈之弹的滋味吧！",
    "激しく刻んでくれようぞ！": "猛烈地切割吧！",
    "我が二刀流を見せてやろうぞ！": "让你见识一下我的双刀流！",
    "素手で叩きのめしてくれる！": "用空手将其打倒！",
    "さあ、快楽を与えてやろうぞ……": "现在，给你带来快乐……",
    "聖なる光よ、奇跡をもたらせ！": "圣洁的光啊，带来奇迹吧！",
    "我が命を捧げ、敵と相打つのだ！": "我将献上我的生命，与敌人同归于尽！",
    "いただきだぞっ！": "大餐开始了！",
    "これが盗賊の証だ！": "这是盗贼的证明！",
    "と、とんずらだー！": "快闪开！",
    "目にも止まらぬ忍術、その目で見よ……": "看不见的忍术，用你的眼睛看见……",
    "おさかな海賊団の力を見るがよい！": "见识一下海盗团的力量吧！",
    "さあ、切り刻んでやろうぞ！": "现在，让我将其切碎！",
    "血祭りに上げてくれる！": "让血祭开始吧！",
    "真っ赤な血の雨！　メロウスラッシュ！": "红色的血雨！悦人斩击！",
    "人魚は我が餌食だぞ！": "人鱼将成为我的猎物！",
    "さあ、お宝を出すがよい！": "来吧，展示你的宝物！",
    "覇王が刻むぞ！　七海覇斬！": "霸王所刻！七海霸斩！",
    "水面に舞うぞ……八艘跳び！": "在水面上舞动……八艘跳！",
    "荒々しく吹き荒れろ！　ハリケーン！": "狂暴地呼啸吧！飓风！",
    "おさかな海賊団、砲撃開始……撃てぇ！": "鱼海盗团，开始炮击……射击！",
    "おさかな海賊団、砲撃開始……吹っ飛ばせぇ！": "鱼海盗团，开始炮击……炸飞！",
    "正義の海賊、今いくぞ……やぁっ！": "正义的海盗，现在出发……嘿！",
    "マジカル☆ボニー、必殺の魔法を見るがよい！": "魔法☆波妮，让你见识必杀的魔法！",
    "くくく、金が欲しいのか？": "呵呵呵，想要金钱吗？",
    "お金のシャワーだ……スプラッシュ！": "金钱的淋浴……飞溅！",
    "我が航海の旅路、力に変えて……！": "将我的航海之旅转化为力量……！",
    "さあ、金で誘惑してやろう！": "来吧，用金钱引诱你！",
    "さあ、お前の身を取り引きだ！": "现在，交出你的身体吧！",
    "痛いのイヤだから、金で購うぞ！": "因为不喜欢疼痛，我用金钱购买！",
    "金を壁にしてやるぞ！": "我会用金钱筑起一道墙！",
    "金は地獄でも使えると聞いたぞ！": "听说金钱在地狱也能使用！",
    "これを売ってもらおう！": "让我来卖掉这个！",
    "食材を買い込むとしよう！": "让我们去买些食材吧！",
    "素材を買い込むとしよう！": "让我们去买些材料吧！",
    "アイテムを使うぞ！": "使用物品！",
    "我がカードさばきを見るがよい！": "看看我的卡牌技巧吧！",
    "海賊らしく、コインで勝負だ！": "像个海盗一样，用硬币来决胜负！",
    "さあ、闇のゲームを楽しもうぞ！": "现在，让我们享受黑暗的游戏吧！",
    "タロットよ、運命を示すがよい！": "塔罗牌啊，展示命运吧！",
    "女神の声を聞いてみるぞ……": "让我听听女神的声音……",
    "スロットよ、この航海に幸運を！": "老虎机啊，给我好运吧！",
    "海賊らしく、ポーカーで勝負だ！": "像个海盗一样，用扑克牌来决胜负！",
    "トランプに込められた力を見るがよい！": "看看扑克牌中蕴含的力量吧！",
    "ずっと我がターンだぞ！": "一直都是我的回合！",
    "海神よ、アイテムを授けたまえ！": "海神啊，赐予我物品吧！",
    "我が踊りを見るがよい……♪": "看看我的舞蹈吧……♪",
    "我が歌を聴くがよい……♪": "听听我的歌声吧……♪",
    "さあ、話をしようぞ！": "现在，让我们来聊聊吧！",
    "素晴らしいな！": "太棒了！",
    "ふん、つまらん奴だぞ。": "哼，真是无聊的家伙。",
    "お金を出すがよい！": "拿出金钱来吧！",
    "アイテムを出すがよい！": "拿出物品来吧！",
    "おさかな海賊団に入るがよい！": "加入海盗团吧！",
    "ひどい目に合わせてやるぞ！": "我会让你遭遇可怕的事情！",
    "具体的には……ひみつだ。": "具体的……是个秘密。",
    "さっさと家に帰るが良い！": "赶快回家吧！",
    "アシェルが台所を装備していると、流しの奥から……": "当阿谢尔装备了厨房时，从水槽的深处……",
    "捕らえた男を売り飛ばす前に……": "在把捕获的男人卖掉之前……",
    "底の抜けた柄杓を常備しないとな……": "必须随时备好一个有漏洞的木柄勺子……",
    "航海は後悔ばかり……という事はないぞ。": "航海不只是后悔……",
    "さあ、言霊の力を見るがよい！": "来看看言灵的力量吧！",
    "どんな場合でも備えはあるのだ！": "无论什么情况都要做好准备！",
    "魔本の術よ、力を示すのだ！": "魔法书的术式，展示力量！",
    "ページになるとは……": "竟然变成了一页……",
    "マキナの力、見るがよい！": "看看马基纳的力量吧！",
    "料理、できるかな……": "料理，能做吗……",
    "食材補給だぞ！": "补给食材！",
    "我がメスさばきを見るがよい！": "看看我的切割技巧吧！",
    "オペをしてやろうぞ！": "让我来进行手术吧！",
    "海賊の秘薬を飲むがよい！": "喝下海盗的秘药吧！",
    "さあ、お注射なのだぞ！": "来，打针吧！",
    "ひみつのウィルスを撒いてやるぞ！": "撒下秘密病毒吧！",
    "我の働きぶりを見るがよい！": "看看我的工作表现吧！",
    "お茶が入ったぞ……あちち……": "茶已经泡好了……烫烫的……",
    "さて、収穫の時間だな……": "现在是收获的时候了……",
    "すくすく育った野菜を見るがよい！": "看看茁壮成长的蔬菜吧！",
    "王の必殺技を見るがよい！": "看看王者的必杀技吧！",
    "王者の刃を受けるがよい！": "承受王者之刃吧！",
    "王命剣……その身に刻むがよい！": "王命剑……刻印在身上吧！",
    "王の必殺魔法を見るがよい！": "看看王者的必杀魔法吧！",
    "我が海賊団、ここに集うがよい！": "加入我们的海盗团吧！",
    "さあ、昇天するがよい！": "来吧，升天吧！",
    "海賊女王の威光にひれ伏すがよい！": "向海盗女王的威光臣服吧！",
    "海賊女王の奇跡を見るがよい！": "看看海盗女王的奇迹吧！",
    "いぇぇぇぇぇぇぇ！！": "呀呀呀呀呀呀呀！！",
    "勇者の必殺技を見るがよい！": "看看勇者的必杀技吧！",
    "海賊女王は快楽に溺れん！": "海盗女王沉溺于快乐！",
    "食らうがよい、水の一撃！": "尝尝水之一击吧！",
    "冷気よ、凍てつかせるがよい！": "寒气啊，冻结吧！",
    "氷細工と化すがよい……ダイヤモンドダスト！": "化作冰雕吧……钻石之尘！",
    "尻尾で殴るぞ……えいっ！": "用尾巴打……嘿！",
    "尻尾のドリルだ……ぎゅぃぃぃん！": "尾巴的钻头……咕噜噜噜！",
    "人魚のサマーソルトだ……びちびちっ！": "人鱼的翻跟斗……嘣嘣地响！",
    "指で弄んでやろうぞ……": "让我用手指戏弄你……",
    "ヒレで弄んでやろうぞ……": "让我用鳍状物戏弄你……",
    "さあ、犯してやろうぞ……": "来吧，让我侵犯你……",
    "癒しの雨よ、降り注ぐがよい！": "愈合之雨啊，尽情降落吧！",
    "生命の恵み、雨となって降り注ぐがよい！": "生命的恩赐，化作雨滴降下吧！",
    "人魚の涙、奇跡の雨となるがよい！": "人鱼的眼泪，成为奇迹之雨吧！",
    "治癒の雨、苦しみを癒やすがよい！": "治愈之雨，愈合痛苦吧！",
    "手当てしてやるぞ！": "我会给你治疗的！",
    "海神にお祈りだ……": "向海神祈祷吧……",
    "さあ、我が本気を見るがよい！": "来吧，看看我的真正实力！",
    "力を溜めるぞ……！": "蓄力中……！",
    "気合いを入れるぞ……！": "集中精神……！",
    "深呼吸するぞ……": "深呼吸……",
    "応急処置するぞ……": "进行急救……",
    "海賊女王は、これしきでは屈さぬのだ！": "海贼女王不会屈服于这点小事！",
    "暴れるぞ、うおー！": "暴走了，呜哇！",
    "正義の海賊女王、変身……！": "正义的海贼女王，变身……！",
    "海の平和は我が守るぞ！": "海洋的和平由我来守护！",
    "へんしん、マジカル☆ボニー！": "变身，魔法☆波妮！",
    "捕らえたぞ、えい！": "抓住你了，嘿！",
    "手下ども、かかれー！": "手下们，上吧！",
    "間歇泉を見つけたぞ！": "发现了温泉！",
    "まあ落ち着くのだ……！": "好好冷静下来……！",
    "下着を略奪してくれる！": "请为我抢夺内衣！",
    "海賊女王はいっぱい働くのだぞ！": "海贼女王要努力工作！",
    "くくっ、挟んでほしいか……？": "呵呵，想被夹住吗……？",
    "たっぷりと精液を吐き出すがよい……！": "尽情喷出你的精液……！",
    "我が秘宝よ、力を示すのだ！": "我的秘宝啊，展示你的力量！",
    "我がオーラにひれ伏せ！": "向我的光环屈服吧！",
    "おっぱいパニックだ～！！": "胸部恐慌～！！",
    "我が守ってやろう！": "我会保护你！",
    "いくのです！": "出发了！",
    "刺しちゃうです！": "我要刺你了！",
    "斬っちゃうです！": "我要斩杀你了！",
    "たつこ、怒ったのです！　極竜斬！": "怒了，龙极斩！",
    "微塵斬りです！　ヒートウェイブ！": "微尘斩！热浪冲击！",
    "修羅の刃が乱れ舞うのです！　デスバウンド！": "修罗之刃乱舞！死亡束缚！",
    "覇竜の刃があちちと舞うのです！　皇竜九炎陣！": "霸龙之刃燃烧起舞！皇龙九炎阵！",
    "癒すのです！": "愈合你！",
    "レイピアなのです！": "这是一把腰剑！",
    "この刃に、海兵の誇りを賭けるのです！": "我以海军的荣耀为赌注！",
    "斬り伏せるのです！": "斩杀敌人！",
    "この白刃に、海兵の誇りを賭けるのです！": "我以这把白刃为海军的荣耀！",
    "痛いのです……": "好疼啊……",
    "たつのこの槍を使うのです！": "我使用龙之矛！",
    "たつのこジャンプ！": "龙之跳跃！",
    "鳥を落とすのです！": "击落鸟儿！",
    "旋風の刃なのです！": "旋风之刃！",
    "飛竜の舞いなのです！": "飞龙之舞！",
    "焦がすのです！　火炎の槍！": "燃烧吧！火焰之矛！",
    "打ち払うのです！　雷鳴の槍！": "扫除一切！雷鸣之矛！",
    "刻むのです！　疾空の槍！": "刻印！疾空之矛！",
    "砕くのです！　大地の槍！": "粉碎！大地之矛！",
    "穿つのです！　水の槍！": "穿透！水之矛！",
    "光が踊るのです！　イリュージョンランス！": "光芒起舞！幻象之枪！",
    "闇が踊るのです！　ナイトメアランス！": "黑暗起舞！噩梦之枪！",
    "曙光に走るのです！　ホーリーランディング！": "冲向黎明！神圣之降临！",
    "闇夜に走るのです！　ダークネスドライブ！": "闪耀黑夜！黑暗驱动！",
    "聖槍よ、乱れ舞うのです……やぁぁっ！！": "圣枪啊，狂舞吧……呀啊！！",
    "魔槍うのです……やぁぁっ！！": "魔枪啊，狂舞吧……呀啊！！",
    "命を穿つ槍なのです！": "穿透生命的枪！",
    "命を穿つ神竜の槍なのです！": "穿透神龙的枪！",
    "命を穿つ邪竜の槍なのです！": "穿透邪龙的枪！",
    "奇跡を起こすのです！": "创造奇迹！",
    "気合一発、がんばるのです！": "全力以赴！",
    "気合いの一発なのです！": "发出一声呐喊！",
    "斧で暴れるのです！": "疯狂挥舞斧头！",
    "刈るのです！": "收割一切！",
    "鎌の魔力で惑うのです！": "被镰刀的魔力迷惑！",
    "狙い撃ちなのです……やぁ！": "瞄准射击……呀！",
    "ビシビシしごくのです！": "狠狠地打击！",
    "サーバント、たすけてー！": "仆人，救我！",
    "ブーメランなのです！": "回旋镖！",
    "鉄球なのです！": "铁球！",
    "ぱたぱた舞うのです！": "轻快地舞动！",
    "波に漂う扇……波扇です！": "扇子在波浪中飘舞……波扇！",
    "荒れ狂うは裁きの津波……海神扇です！": "愤怒的审判之津波……海神扇！",
    "力強き大瀑布の如く……濁流扇です！": "如同强大的大瀑布……浊流扇！",
    "大地を洗う清めの瀑布……激流扇です！": "洗净大地的清泉……激流扇！",
    "舞い散る雪の如く……雪扇です！": "如雪般飘落……雪扇！",
    "全てが凍るは氷の舞い……氷舞扇です！": "万物凝结为冰之舞……冰舞扇！",
    "癒しの弾丸なのです！": "是治愈的子弹！",
    "たくさん斬るのです！": "斩击无数次！",
    "海兵二刀流なのです！": "海军双刀流！",
    "殴る蹴るの暴行なのです！": "殴打踢击的暴行！",
    "たつのこの炎、この拳に……爆炎拳！": "龙之炎，注入这拳头……爆炎拳！",
    "精を啜る魔物、波動の拳で滅するのです！": "吸取精气的魔物，用波动之拳消灭！",
    "たつこの拳が熱いのです！　黒炎十六掌！": "龙之拳炽热无比！黑炎十六掌！",
    "気持ちよくしてあげるのです……": "让你感到舒服……",
    "癒せ天脈……チャクラなのです！": "治愈天脉……查克拉！",
    "魔脈よ、拳に宿るのです！": "魔脉啊，寄宿于拳头！",
    "聖なる光、闇を払うのです！": "圣洁之光，驱散黑暗！",
    "聖なる光、癒しをもたらすのです！": "圣洁之光，带来治愈！",
    "自爆するのです……ひーん。": "自爆……嗡嗡。",
    "魔法の力、剣に宿るのです！": "魔法之力，寄宿于剑！",
    "魔導の防護壁、守ってほしいのです！": "魔导防护壁，请保护我！",
    "いただくのです！": "我要吃下去！",
    "これが盗賊の証なのです！": "这是盗贼的证明！",
    "とんずらです": "消失！",
    "忍術を使うのです！": "使用忍术！",
    "くのいちの術で気持ちよくなるのです……": "用女忍者的术法让你舒服……",
    "煙玉で逃げるのです！": "用烟雾弹逃走！",
    "たつのこ海兵魂、見るのです！": "龙之海军魂，看吧！",
    "滝をも割る一撃なのです！": "一击破碎瀑布！",
    "正義の刃、微塵に刻むのです！": "正义之刃，粉碎成尘！",
    "悪しき大海の魔物を討つのです！": "讨伐邪恶大海的魔物！",
    "水の力を拳に集めて……水破！": "聚集水之力于拳头……水破！",
    "水の力でばしゃばしゃ……四鳴水破！": "用水之力咻咻……四鸣水破！",
    "ずばっといきます……剛刀・水走り！": "直截了当……剛刀・水走り！",
    "あたしもとうとう海軍奥義……大将剛乱舞！": "我也终于掌握了海军奥义……大将剛乱舞！",
    "支援砲撃をお願いするのです！": "请求支援炮击！",
    "海軍艦隊の支援砲撃なのです！": "海军舰队的支援炮击！",
    "正義のたつのこ、必殺技なのです！": "正义的龙之魂，必杀技！",
    "まじかる☆たつのこ、ふしぎ魔法なのです！": "魔法☆龙之魂，神秘魔法！",
    "たつこのおさいふ……": "龙之钱包……",
    "これを買いたいのです。": "我想买这个。",
    "アイテムを使うのです！": "使用道具！",
    "カード投げなのです！": "投掷卡片！",
    "コインで勝負なのです！": "用硬币决胜负！",
    "闇のゲームを楽しむのです！": "享受黑暗游戏的乐趣吧！",
    "タロット占いなのです！": "这是塔罗占卜！",
    "女神の声が聞こえるのです……": "我听到女神的声音了……",
    "スロットを回すのです！": "转动老虎机吧！",
    "ポーカーで勝負なのです！": "用扑克牌来决胜负吧！",
    "トランプに込められた力なのです！": "这是扑克牌所蕴含的力量！",
    "ラッキーを分けてほしいです……": "希望能分享一点好运……",
    "ずっとたつのこのターンです！": "现在轮到我了！",
    "海神にアイテムを授かるのです！": "向海神祈求物品吧！",
    "たつのこ踊りなのです♪": "这是龙舞♪",
    "たつのこお歌なのです♪": "这是龙之歌♪",
    "お話をするのです！": "让我们来聊聊天吧！",
    "すごいのです！　感動なのです！": "太棒了！真是感动啊！",
    "つまらないのです……": "好无聊啊……",
    "お金が欲しいのです！": "想要钱！",
    "アイテムが欲しいのです！": "想要物品！",
    "一緒に海兵になるのです！": "一起成为海军吧！",
    "タイホするのです！": "进行泰霍吧！",
    "お家に帰るのです！": "回家吧！",
    "ウミウシ先輩とパトロールをしていたら、砂浜で……": "与海兔前辈一起巡逻时，在沙滩上……",
    "タイホした男を、ウミウシ先輩が……": "海兔前辈对着被泰霍的男人……",
    "ウミウシ先輩から、幽霊船の話を聞いたのですが……": "听海兔前辈讲鬼船的故事……",
    "たつのこ、つのつの。": "龙舞，龙舞舞。",
    "たつのこ言霊なのです！": "这是龙之言灵！",
    "科学の力を見るのです！": "看科学的力量！",
    "航海に備えるのです！": "为航海做准备！",
    "エネルギーを変換するのです！": "转换能量！",
    "アイテムを錬金するのです！": "炼金物品！",
    "武器を錬金するのです！": "炼金武器！",
    "魔本の術を見るのです！": "看魔法书的术式！",
    "ページになるのです……": "成为一页……",
    "マキナの力を見るのです！": "看马基纳的力量！",
    "たつのこクッキングなのです！": "这是龙之烹饪！",
    "食材が欲しいのです！": "想要食材！",
    "メスを投げるのです！": "投掷手术刀！",
    "船医の修行もしたのです！": "也进行了船医的修行！",
    "この薬で元気モリモリなのです！": "用这个药精神百倍！",
    "お注射なのです！": "打针！",
    "特製ウィルスを撒くのです！": "撒下特制病毒！",
    "いつも下働きなのです！": "总是做着杂活！",
    "お茶が入ったのです！": "茶已经泡好了！",
    "メイドチェンジなのです！": "换上女仆装的时候！",
    "収穫時なのです！": "收获的时候！",
    "これが王様の必殺技なのです！": "这是国王的必杀技！",
    "これが王様の魔法なのです！": "这是国王的魔法！",
    "海兵の皆さん、かかるのです！": "海军的各位，准备好了！",
    "天国への船出なのです！": "启航去天堂的时候！",
    "輝かしい王様なのです！": "辉煌的国王！",
    "王様の奇跡なのです！": "国王的奇迹！",
    "へやぁぁぁぁぁ！！": "呼啊啊啊啊啊！！",
    "勇気と正義！　これが勇者の一撃なのです！": "勇气和正义！这就是勇者的一击！",
    "ガマンするのです……": "忍耐住……",
    "竜の魂、覚醒するのです！": "龙之灵魂觉醒！",
    "水の一撃、食らうのです！": "承受水之一击！",
    "大海嘯、押し流すのです！": "巨浪冲刷！",
    "雄大なる潮吹きなのです！": "壮丽的喷涌！",
    "砕くは深海の牙なのです！": "碎裂深海之牙！",
    "体内からビリビリするのです！": "体内电流骚动！",
    "海神の雷、ビリビリなのです！": "海神之雷，电流骚动！",
    "深海に招待するのです！": "邀请深海！",
    "食べちゃうのです！": "吃掉它！",
    "洗ってあげるのです！": "给你洗干净！",
    "昇天するのです！　究極あわあわ地獄！": "升天！极致泡泡地狱！",
    "がりがりするのです！": "咬咬！",
    "がぶがぶするのです！": "狼吞虎咽！",
    "炎の牙でがぶがぶするのです！": "用火焰之牙狼吞虎咽！",
    "灼熱の牙でがぶがぶするのです！": "用灼热之牙狼吞虎咽！",
    "氷の牙でがぶがぶするのです！": "用冰之牙狼吞虎咽！",
    "断氷の牙でがぶがぶするのです！": "用断冰之牙狼吞虎咽！",
    "暴走たつのこ、はね飛ばすのです！": "暴走的小鬼，踢飞它！",
    "ぎゃーん！！": "呀啊啊啊啊！！",
    "触手でびったん！": "触手拍打！",
    "触手でびしばし！": "触手猛击！",
    "乱れ触手で叩き伏せるのです！": "用乱舞触手制服它！",
    "触手で薙ぎ払うのです！": "用触手扫荡！",
    "触手で思いっきり……やー！": "用触手尽情……呀！",
    "触手で巻き取るのです！": "用触手卷起来！",
    "触手でぐるぐる巻きなのです！": "用触手缠绕！",
    "触手巻き付き地獄なのです！": "触手缠绕地狱！",
    "触手で快楽に悶えるのです！": "用触手陶醉于快感！",
    "触手で撫で回すのです！": "用触手轻抚！",
    "触手で悶え狂うのです！": "用触手痛苦地颤抖！",
    "この触手で、麻痺するのです！": "用这触手麻痹！",
    "この触手で、毒に冒されるのです！": "用这触手中毒！",
    "この触手で、肉欲に溺れるのです！": "用这触手沉溺于肉欲！",
    "この触手で、即死なのです！": "用这触手即死！",
    "この触手で、オモラシなのです！": "用这触手享受快感！",
    "スミまみれなのです！": "被粘液覆盖！",
    "闇の霧で真っ暗なのです！": "被黑暗雾气笼罩！",
    "悪夢の霧で真っ暗なのです！": "被噩梦雾气笼罩！",
    "ばさばさするのです！": "扑腾扑腾！",
    "強くばさばさするのです！": "猛烈扑腾！",
    "超ばさばさするのです！": "超级扑腾！",
    "火の玉を食らうのです！": "吞噬火球！",
    "火炎の息で焼け焦げるのです！": "被火焰吐息烧焦！",
    "激しい炎で焼き尽くすのです！": "被猛烈火焰烧尽！",
    "灼熱の炎で塵と化すのです！": "被灼热火焰化为尘埃！",
    "冷気を味わうのです！": "感受寒冷！",
    "砕けるほどに凍り付くのです！": "冻得粉碎！",
    "吹雪の中で朽ち果てるのです！": "在暴风雪中腐朽！",
    "アチチなのです！": "好热啊！",
    "手当てをするのです！": "进行治疗！",
    "お祈りするのです！": "祈祷！",
    "たつのこの本気を見るのです！": "见识一下我的真正实力！",
    "カチカチになるのです！　やぁっ！": "变得僵硬！嘿！",
    "落ち着いて、深呼吸するのです……": "冷静下来，深呼吸……",
    "落ち着いて、応急処置なのです……": "冷静下来，进行急救……",
    "ピンチなのです！": "陷入危机！",
    "もう暴れるのです！": "暴走！",
    "正義のたつのこ、海の平和を守るのです！": "正义的龙守护海洋和平！",
    "まじかる☆たつのこ、いくのです！": "魔法☆龙，出发！",
    "捕まえたのです、タイホです！": "抓住了，逮捕！",
    "海兵仲間を呼んだのです！": "呼叫海军同伴！",
    "弱らせるのです！": "削弱！",
    "温泉作りなのです！": "建造温泉！",
    "落ち着くのです……": "平静下来……",
    "パンツを押収するのです！": "没收内裤！",
    "たつのこステージなのです！": "龙守护舞台！",
    "たくさん働くのです！": "努力工作！",
    "精気を搾り取るのです！": "榨取精气！",
    "おっぱいを使うのです！": "要使用胸部！",
    "精液、ほしいです……": "需要精液……",
    "秘密の武器を使うのです！": "要使用秘密武器！",
    "オーラの力を使うのです！": "要使用光环的力量！",
    "学んだ技を使うのです！": "要使用学到的技能！",
    "たつのこヒップアタックなのです！": "是龙娘臀击！",
    "守るのです！": "要保护！",
    "たぁ！": "哈！",
    "ナイフですよっ！": "是小刀！",
    "斬ります……やぁ！": "斩击……哇！",
    "切り返しです……てやっ！": "反击……哼！",
    "覚悟はできた、諸刃の刃！": "已经准备好了，双刃之刃！",
    "隼のごとく……重ね斬ります！": "如隼般……连续斩击！",
    "舞え、烈風の刃！　やぁぁぁっ！！": "舞动吧，烈风之刃！哇啊啊啊！",
    "魔神の一撃！　やぁっ！！": "魔神一击！哇！",
    "破壊の刃です……デッドクラッシュ！": "是破坏之刃……死亡碾压！",
    "タテヨコに刻みます……二刀十字斬り！": "纵横切割……双刀十字斩！",
    "行きます、竜を屠る一撃！": "出击吧，屠龙一击！",
    "見て下さい、大地に降る暗き流星……魔影流星斬！": "请看，黑暗降临大地的流星……魔影流星斩！",
    "癒しの剣よ、天のご加護を！": "治愈之剑啊，请赐予天之庇佑！",
    "レイピアです……やぁっ！": "是腰剑……哇！",
    "この刃に、海兵の誇りを！": "这把刃上，载着海军的荣耀！",
    "斬ります……やっ！": "斩击……哇！",
    "この白刃に、海兵の誇りを！": "这把白刃上，载着海军的荣耀！",
    "敵に捕まるくらいなら……！": "宁愿被敌人捉住……！",
    "槍の一撃です……やっ！": "是枪一击……哇！",
    "槍に気合いを入れます……！": "给枪注入气势……！",
    "必殺の一撃です……やぁっ！": "必杀一击……哇！",
    "鎌で刈ります……やぁっ！": "用镰刀收割……哇！",
    "鎌で惑わしますよ……えい！": "用镰刀迷惑……嘿！",
    "一発命中です！": "一击命中！",
    "斬撃の矢です……えい。": "斩击之箭……嘿。",
    "狩人を返り討ちです……やぁっ！": "猎人的反击……哇！",
    "巨体を餌食です……ギガントスナイプ！": "巨体成为猎物……巨人狙击！",
    "巨人を葬る赤の衝撃……やっ！": "埋葬巨人的红色冲击……哇！",
    "凍てついて、極寒のトラップ！": "冻结，极寒陷阱！",
    "打ちのめしますよ……えいえい！": "打倒他们……嘿嘿！",
    "扇で可憐に舞いますよー！": "用扇子优雅地舞蹈！",
    "舞え、波扇！": "舞动吧，波扇！",
    "舞え、濁流扇！": "舞动吧，浊流扇！",
    "舞え、雪扇！": "起舞吧，雪扇！",
    "とややややっ……！": "とややややっ……！",
    "海兵二刀流ですよっ！": "海军双刀流！",
    "格闘技も鍛えてますよ！": "我也练过格斗技！",
    "これ、気持ちいいんですよね……？": "这个，感觉真好啊……？",
    "自爆しちゃいます……えいっ！": "我要自爆了……嘿！",
    "魔導の防護壁、守って下さい！": "魔导的防护壁，请保护我！",
    "もらいますよっ！": "我要收下了！",
    "撤退しないと……": "如果不撤退的话……",
    "くのいちの技で、甘い悦びを……": "用忍者的技巧，享受甜蜜的快感……",
    "海兵の奥義、行きます！": "海军的绝技，来了！",
    "滝をも割る一撃です！": "一击破碎瀑布！",
    "正義の刃、微塵に刻んで！": "正义之刃，粉碎成尘……！",
    "悪しき大海の魔物を討ちます！": "讨伐邪恶大海的魔物！",
    "穿つのです、水の力……四鳴水破！": "穿透水之力……四鸣水破！",
    "挽き潰すのです、我が巨刃……剛刀・水走り！": "粉碎吧，我的巨刃……刚刀·水行！",
    "行きます、海軍奥義……大将剛乱舞！": "来吧，海军绝技……大将刚乱舞！",
    "支援砲撃、お願いします！": "请求支援炮击！",
    "海軍艦隊の支援法撃です！": "海军舰队的支援法袭！",
    "これが、正義の海兵の必殺技……！": "这就是正义海军的必杀技……！",
    "マジカル☆ステイシー、行きます……！": "魔法☆斯黛西，来了……！",
    "お金を使いましょう。": "让我们花钱吧。",
    "酒場で覚えたカード投げです！": "这是在酒馆学到的卡片投掷！",
    "コインで勝負です！": "用硬币来决胜负！",
    "どうか、アイテムを授けたまえ……": "请赐予我物品吧……",
    "ウミウシの舞いです、ゆらゆら～♪": "海兔的舞蹈，摇摆～♪",
    "ウミウシだって、歌います♪": "就算是海兔，也会唱歌♪",
    "少しお話をしませんか……？": "要不要聊一会儿……？",
    "すごいんですね！": "好厉害啊！",
    "ヘボヘボです……": "好菜鸟啊……",
    "海兵隊に入りませんか？": "要不要加入海军队？",
    "逮捕しちゃいますよ？": "我要逮捕你了哦？",
    "良い子はおうちに帰りましょう。": "乖孩子们回家吧。",
    "パトロールしていると、後輩のたつのこちゃんが……": "在巡逻的时候，后辈的龙子酱……",
    "逮捕した少年を、たつのこちゃん達が……": "被逮捕的少年，被龙子酱们……",
    "海の底には、頭ツルツルの海坊主が……": "海底深处，有着光头的海坊主……",
    "うみうしの海……": "海兔的海洋……",
    "ウミウシの言霊です……！": "海兔的言灵……！",
    "科学の力、見て下さい！": "看看科学的力量！",
    "様々な危険に備えます！": "为了应对各种危险！",
    "魔本の力を示します！": "展示魔法书的力量！",
    "ページになりますよ……": "变成了一页……",
    "お料理しますよ！": "我来做饭！",
    "食材補給です！": "补给食材！",
    "メスを使いますよ！": "使用手术刀！",
    "さあ、オペの時間です！": "现在，是手术时间！",
    "この薬で強くなれますよ！": "用这个药变得更强！",
    "さあ、お注射ですよ！": "现在，是注射时间！",
    "特製のウィルスです！": "特制的病毒！",
    "たまには働きますよ！": "偶尔也会工作！",
    "お茶が入りました！": "茶已经泡好了！",
    "収穫しますよ！": "收获时间！",
    "王の必殺技です！": "王者的必杀技！",
    "王の魔法です！": "王者的魔法！",
    "海兵の皆さん、行って下さい！": "海军的各位，请出发！",
    "昇天してもらいますよ～！": "让你升天～！",
    "これが王の威光です！": "这就是王者的威光！",
    "これが王の奇跡です！": "这就是王者的奇迹！",
    "えいやぁぁぁ！！": "嘿呀啊啊啊！！",
    "勇者の必殺技です……やぁっ！": "勇者的必杀技……呀！",
    "じっと我慢します……！": "忍耐住……！",
    "行きます、水の一撃！": "出击，水之一击！",
    "ねじ伏せろ、雄大なる潮！": "屈服吧，壮丽的潮汐！",
    "砕くは深海の牙……やぁっ！": "碾碎吧，深海之牙……呀！",
    "体内からの放電……びりびりっ！": "从体内放电……嗤嗤！",
    "海神の雷、どがしゃーん！": "海神之雷，轰隆隆！",
    "深海の淵、誘ってあげます……": "深海的深渊，引诱你……",
    "その身、深海の贄とします……": "将你的身体献给深海……",
    "さあ、洗ってあげますからね……♪": "现在，我会给你洗个澡……♪",
    "究極あわあわ地獄でイかせちゃいますよ～♪": "在极致的泡泡地狱里让你高潮～♪",
    "この粘液で恍惚に浸って下さい……": "用这粘液沉浸其中……",
    "消化粘液の渦に溺れて下さい……": "沉溺于消化粘液的漩涡中……",
    "粘液の地獄で溺れて下さい……": "在粘液的地狱中沉沦……",
    "体当たりです……やぁっ！": "用身体撞击……呀！",
    "みんな薙ぎ倒しますよ～！": "把大家都铲倒～！",
    "蹂躙します！　えいや～！": "蹂躏吧！嘿呀～！",
    "ウミウシー！！": "海兔～！！",
    "行きます、毒の一撃……！": "出击，毒的一击……！",
    "猛毒の洗礼ですよ……！": "猛毒的洗礼来了……！",
    "触手の一撃です！": "触手的一击！",
    "触手で叩き潰しますよ！": "用触手击碎你！",
    "触手で薙ぎ払います！": "用触手扫荡！",
    "触手の一撃、砕け散って！": "触手一击，粉碎！",
    "ほぉら、触手で巻き取りますよ！": "看吧，用触手卷起来！",
    "くくっ、触手でぐるぐる巻きです！": "呵呵，用触手缠绕着转圈！",
    "触手巻き付き地獄ですよ！": "触手缠绕地狱！",
    "触手で快楽に悶えて下さい……": "请用触手享受快感……",
    "触手よ、乱れ嫐って……！": "触手啊，纷乱交织……！",
    "触手の悦びに悶え狂って……！": "为了触手的快乐而狂喜……！",
    "この触手で、麻痺して下さい！": "请用这触手麻痹！",
    "この触手で、毒に冒しますよ！": "请用这触手中毒！",
    "この触手で、メロメロです！": "请用这触手迷恋！",
    "この触手で、天国行きです！": "请用这触手上天堂！",
    "この触手で、オモラシですよ！": "请用这触手尿失禁！",
    "スミを吐きます……ぶーっ！": "吐出烟雾……噗！",
    "闇の霧です……ぶーっ！": "黑暗之雾……噗！",
    "悪夢の霧です……ぶーっ！": "恶梦之雾……噗！",
    "毒の霧で、闇に包みます……！": "用毒雾将你包裹……！",
    "火の玉ですよ～！": "火球来了～！",
    "火炎の息ですよ～！": "火焰吐息来了～！",
    "激しい炎ですよ～！": "猛烈的火焰来了～！",
    "猛毒のブレスですよ～！": "剧毒吐息来了～！",
    "毒の息ですよ～！": "毒气吐息来了～！",
    "甘い息ですよ～！": "甜蜜的气息来了～！",
    "痺れちゃえ～！": "麻痹起来～！",
    "悪夢のブレスですよ～！": "恶梦吐息来了～！",
    "手当てしますよ……": "给你治疗……",
    "お祈りです……": "祈祷一下……",
    "力を溜めます！": "积蓄力量！",
    "気合いを入れます！": "集中精神！",
    "全力で行きます！": "全力以赴！",
    "これが背水の陣です！": "这就是背水一战！",
    "さあ、暴れますよー！": "来吧，大闹一番！",
    "変身！　正義のウミウシです！": "变身！成为正义的海牛！",
    "変身……マジカル☆ステイシー♪": "变身……魔法☆斯黛西♪",
    "確保しました、逮捕です！": "已经抓到，逮捕！",
    "海兵の援軍を呼びます！": "呼叫海军的援军！",
    "ここが間歇泉です！": "这里是间歇泉！",
    "落ち着きましょう……": "冷静下来……",
    "下着を押収しますね……！": "没收内衣哦……！",
    "精気を搾り取りますよ……！": "榨取你的精气！",
    "ヌルヌルボディで、じっくり精を吸ってあげますね……": "用滑溜溜的身体，慢慢吸取你的精华……",
    "ヌルヌルボディで、溶かしてあげますね……": "用滑溜溜的身体，溶化你……",
    "毒の舌で、舐め回しますよ～！": "用毒舌舔舐你～！",
    "この体は、衝撃を受け付けませんよ～！": "这个身体不会受到冲击～！",
    "この粘液で、衝撃を無効化しますよ～！": "用这粘液抵消冲击～！",
    "おっぱいで気持ちよくしますね♪": "用胸部给你带来快感♪",
    "精液、私にたっぷり下さい……": "请给我充足的精液……",
    "武器の力を引き出します！": "释放武器的力量！",
    "オーラの力ですよ～！": "这是气场的力量～！",
    "魔物の技を使いますよ～！": "使用魔物的技能～！",
    "てぃ……！": "嘿……！",
    "消えろ……！": "消失吧……！",
    "ナイフの一閃で倒れ伏せ！": "用匕首一闪将你击倒！",
    "一太刀で斬り伏せる！": "一刀斩杀！",
    "乱れ舞え、修羅の刃……デスバウンド！": "狂舞吧，修罗之刃……死亡束缚！",
    "焔に舞え、覇竜の刃……皇竜九炎陣！": "舞动于焰中，霸龙之刃……皇龙九炎阵！",
    "このレイピアで貫き通す！": "用这把薄剑贯穿你！",
    "この刃に、我が誇りを賭けて！": "以这把刀，赌上我的荣耀！",
    "一刀の元に斬り伏せる！": "一刀斩倒！",
    "この白刃に、我が誇りを賭けて！": "以这把白刃，赌上我的荣耀！",
    "海の戦士は、傷みも死も恐れはしない……！": "海之战士，不惧伤痛与死亡……！",
    "我が槍で滅す！": "用我的长枪灭你！",
    "天高く……貫く！": "高高贯穿天空！",
    "旋風の刃、宙を薙ぐ！": "旋风之刃，横扫虚空！",
    "槍よ、奇跡を起こせ！": "长枪啊，创造奇迹吧！",
    "槍に我が信念を……！": "将我的信念注入长枪……！",
    "我が剛力で、叩き割ってくれる！": "用我的强力，将你击碎！",
    "この斧のサビとなれ！": "成为这把斧头的锈迹！",
    "我が剛力で、叩き潰してくれる！": "用我的强力，将你粉碎！",
    "この鎌で、厳正なる裁きを！": "用这把镰刀，进行严正的审判！",
    "さあ、射貫いてやろう！": "来吧，让我射穿你！",
    "秩序を乱す者は、鞭で打たれるが道理！": "扰乱秩序者，将受到鞭打！",
    "来るがいい、サーバント！": "来吧，仆从！",
    "ブーメランを受けるがいい！": "接受回旋镖吧！",
    "華麗な舞いなど保証できんぞ……": "无法保证华丽的舞蹈……",
    "さあ、撃ち抜いてやろう！": "来吧，让我射穿你！",
    "刃の雨を受けるがいい！": "接受刀刃的雨吧！",
    "素手で叩き伏せてやろう！": "用赤手将你击倒！",
    "甘い快楽を与えてやろう……": "让我给你甜蜜的快乐……",
    "不本意だが、撤退する……！": "不情愿地撤退了……！",
    "くのいちの術、その目に刻め！": "忍者的术，刻在你的眼中！",
    "煙玉で撤退する……！": "用烟雾弹撤退了……！",
    "海を統べる者の力、受けるがいい！": "接受统治海洋之力吧！",
    "食らえ、滝をも割る一撃！": "吞下吧，能分割瀑布的一击！",
    "正義の刃、微塵に刻め！": "正义之刃，刻成微尘！",
    "悪しき大海の魔物を討つ！": "讨伐邪恶的大海魔物！",
    "穿て、水の力……四鳴水破！": "穿透吧，水之力……四鸣水破！",
    "挽き潰せ、我が巨刃……剛刀・水走り！": "粉碎吧，我的巨刃……刚刀·水行！",
    "これぞ海軍奥義……大将剛乱舞！": "这就是海军的绝技……大将狂舞！",
    "狙いをつけろ……一斉砲撃！": "瞄准……齐射！",
    "我が艦隊は世界一！　いざ、一斉砲撃！": "我们的舰队是世界第一！ 准备，齐射！",
    "海の秩序を守る一撃……はぁっ！": "守护海洋秩序的一击……哈！",
    "マジカル☆リヴィア……はぁっ！": "魔法☆莉维亚……哈！",
    "海軍の資金は潤沢でな……": "海军的资金非常充裕……",
    "これも余技だが……はぁっ！": "这也是我的绝技……哈！",
    "コインに勝負を託そう！": "把赌注放在硬币上！",
    "闇のゲームを楽しめ！": "享受黑暗游戏！",
    "タロットに運命を託す……": "把命运寄托在塔罗牌上……",
    "ポーカーに勝負を託そう！": "把赌注放在扑克牌上！",
    "海神よ、海軍に支援を……": "海神啊，请支援海军……",
    "この身で、華麗な踊りとはいかないが……！": "虽然不能华丽地跳舞……！",
    "セイレーンのような歌声は期待するな……！": "不要期待像塞壬一样的歌声……！",
    "少し言葉を交わすとしよう……": "让我们交换一些言语……",
    "なかなかやるようだな。": "看起来很厉害嘛。",
    "ふん、唾棄すべき輩だ……": "哼，可鄙的家伙……",
    "海軍に寄付してもらおうか……": "让海军给我捐款吧……",
    "海軍にアイテムを支援してもらおうか……": "让海军支援物品吧……",
    "さあ、海軍に入れ！": "来吧，加入海军！",
    "厳正なる裁きを受けるか？": "接受严正的审判吗？",
    "さっさと消えるがいい……": "赶快消失吧……",
    "昔、世界中を航海していた頃……": "曾经，在环游世界的时候……",
    "捕らえた男を牢に入れていたら、海兵達が……": "当我把一个男人关进牢房时，海军士兵们……",
    "かつて、触れてはならない箱が海底に……": "曾经，海底有一个不可触碰的箱子……",
    "イカリの怒り……": "桨的愤怒……",
    "これが言霊の力だ！": "这就是言灵的力量！",
    "ページにされるとは……": "竟然被变成了一页……",
    "これが、マキナの力だ！": "这就是马基纳的力量！",
    "料理など、慣れない事をさせる……": "让你做一些不熟悉的事情，比如烹饪……",
    "メスを受けるがいい……！": "接受雌性的惩罚……！",
    "これより手術を行う！": "现在开始手术！",
    "さあ、この薬を！": "来吧，这个药！",
    "さあ、お注射してやろう！": "来吧，给你打针！",
    "特製のウィルスを撒く！": "撒下特制的病毒！",
    "下働きとは、昔を思い出すな……": "做杂务，让我想起了过去......",
    "さあ、果てるがいい！": "好好地死去吧！",
    "海軍の威光にひれ伏すがいい！": "向海军的威光屈服吧！",
    "海神の奇跡、ここに示す！": "海神的奇迹，就在这里展示！",
    "おぁぁぁぁぁぁ！！": "哦啊啊啊啊啊！！",
    "私が勇者とはな……はぁっ！": "我成为勇者......哈啊！",
    "快楽を耐え抜く……！": "忍受快感......！",
    "砕くは深海の牙……圧壊しろ！": "碎裂吧，深海之牙......粉碎它！",
    "海神の雷、その身に裁きを刻む！": "海神之雷，在你身上刻下审判！",
    "深海の淵、その目で見よ……": "用你的眼睛看深海的深渊......",
    "その身、深海の贄とする……": "将你的身体作为深海的祭品......",
    "私に洗ってほしいのか……？": "你是想让我洗澡吗......？",
    "昇天しろ、究極あわあわ地獄……": "升天吧，极乐泡泡地狱......",
    "この牙で引き裂く！": "用这牙齿撕裂！",
    "触手の一撃を食らうがいい！": "承受触手的一击吧！",
    "触手で叩き潰す！": "用触手击碎！",
    "触手で薙ぎ払う！": "用触手扫荡！",
    "触手の一撃、砕け散れ！": "触手的一击，粉碎吧！",
    "ほぉら、触手でぐるぐる巻きだ！": "看吧，被触手缠绕起来了！",
    "触手巻き付き地獄を味わえ……！": "享受被触手缠绕的地狱......！",
    "触手で快楽に悶えろ……！": "用触手颤抖于快感中......！",
    "触手よ、乱れ嫐れ！": "触手啊，纷乱吧！",
    "触手の悦びに悶え狂え……！": "在触手的愉悦中狂乱......！",
    "この触手で、あの世に行け！": "用这触手，去往彼岸！",
    "この触手で、惨めに漏らせ！": "用这触手，让你痛苦地失禁！",
    "スミにまみれてもがくがいい！": "在污泥中挣扎吧！",
    "我が羽ばたきで吹き飛べ！": "用我的翅膀吹飞你！",
    "吹きすさぶ烈風を受けろ！": "承受狂风的吹袭！",
    "さあ、痺れろ……！": "现在，麻痹吧......！",
    "手当てを施さなければ……": "如果不进行处理......",
    "祈るとしよう……": "让我们祈祷吧......",
    "我が力、見せる時！": "展示我的力量的时候到了！",
    "竜の闘気でこの身を固める……はぁっ！": "用龙之斗气坚固身体......哈啊！",
    "落ち着いて、深呼吸だな……": "冷静下来，深呼吸......",
    "落ち着いて、応急処置だな……": "冷静下来，进行急救处理......",
    "これが背水の陣か……！": "这就是背水一战！",
    "本能のままに破壊する！": "本能驱使下的破坏！",
    "さあ、海の秩序を守るとしよう……変身！": "来吧，守护海洋的秩序……变身！",
    "変身、マジカル☆リヴィア……": "变身，魔法☆丽薇亚……",
    "……似合わんな。": "……不适合我。",
    "さあ、捕らえたぞ！": "来吧，抓住你了！",
    "ただちに援軍を要請する！": "立即请求援军！",
    "その力を砕いてやろう！": "让我粉碎你的力量！",
    "間歇泉、そこだ！": "间歇泉，就在那里！",
    "降伏するがいい……！": "投降吧……！",
    "下着を押収する！": "没收你的内衣！",
    "たまには働くとしよう……！": "偶尔也要工作一下……！",
    "精気を根こそぎ搾り尽くす……": "将你的精气全部榨干……",
    "この胸を使えばいいのか？": "难道只能用这个胸部吗？",
    "さあ、早く射精してしまえ……！": "快点射精吧……！",
    "他種の技、借りるとしよう！": "借用其他种族的技能吧！",
    "海の牙だ……引き裂け！": "海洋之牙……撕裂吧！",
    "踏みつぶす……！": "踩碎你……！",
    "岩の下敷きとなるがいい！": "成为岩石的牺牲品吧！",
    "潰れるがいい……！": "崩溃吧……！",
    "べろべろっ……": "舔舔……",
    "握りつぶしてやろう……！": "让我捏碎你……！",
    "砕け散るがいい……！": "粉碎吧……！",
    "私が守り抜こう……！": "我会守护到底……！",
    "けろっ！": "咕噜！",
    "けろけろっ！": "咕噜咕噜！",
    "えいやっ！": "嘿呀！",
    "けろけろっ……当て身光掌！": "咕噜咕噜……当头光掌！",
    "ナイフ……えいっ！": "刀……嘿！",
    "剣も使えるよっ！": "剑也可以使用！",
    "風のように……しゅっ！": "如风一般……嗖！",
    "車輪のごとく……ずばずばっ！": "如车轮一般……咔嚓！",
    "痛いよ……諸刃の刃！": "好痛……双刃之刃！",
    "隼のごとく……しゅばしゅばっ！": "如隼一般……嗖嗖！",
    "舞え、烈風の刃！　えーいっ！": "舞动吧，烈风之刃！嘿呀！",
    "月に舞うは……カエルの太刀！": "在月光下舞动……青蛙之太刀！",
    "魔神の一撃！　けろっ！！": "魔神的一击！咕噜！！",
    "破壊の刃が死を運ぶ……けろけろっ！": "毁灭之刃带来死亡……咕噜咕噜！",
    "二刀の十字……けろけろっ！": "双刀的十字……咕噜咕噜！",
    "癒しの剣……けろけろっ！": "治愈之剑……咕噜咕噜！",
    "カエルのレイピア……けろけろっ！": "青蛙的细剑……咕噜咕噜！",
    "この刃に、カエルの誇りを！": "这把刀上，有着青蛙的自豪！",
    "斬っちゃうよ……けろけろっ！": "斩掉它……咕噜咕噜！",
    "この白刃に、カエルの誇りを！": "这把白刃上，有着青蛙的自豪！",
    "カエルの腹切り……": "青蛙的腹部切开……",
    "槍の一撃……けろけろっ！": "枪的一击……咕噜咕噜！",
    "槍よ、奇跡を起こして……けろっ！": "枪啊，创造奇迹吧……咕噜！",
    "気合い一発、げこげこ……！": "全力一击，咯咯……！",
    "思いっきり……けろっ！": "尽情地……咕噜！",
    "刈っちゃうよ……けろっ！": "割掉它……咕噜！",
    "惑っちゃえ……けろけろけろっ！": "迷惑它……咕噜咕噜咕噜！",
    "狙い撃ち……けろっ！": "瞄准射击……咕噜！",
    "斬撃の矢……けろっ！": "斩击之箭……咕噜！",
    "狩人を返り討ち……けろっ！": "猎人被反杀……咕噜！",
    "巨体は餌食……けろっ！": "巨体成为猎物……咕噜！",
    "赤の衝撃……けろっ！": "红色冲击……咕噜！",
    "導火線を狙って……けろっ！": "瞄准导火线……咕噜！",
    "極寒のトラップ……けろけろっ！": "极寒陷阱……咕噜咕噜！",
    "癒しの矢……けろっ！": "治愈之箭……咕噜！",
    "鞭で叩くよ、けろけろけろっ！": "用鞭子抽打，咕噜咕噜咕噜！",
    "ブーメラン……けろけろっ！": "回旋镖……咕噜咕噜！",
    "ぱたぱた、けろけろっ……！": "拍拍，咕噜咕噜……！",
    "癒しの弾丸……けろっ！": "治愈之弹……咕噜！",
    "乱れ斬り、けろけろけろっ……！": "乱斩，咕噜咕噜咕噜……！",
    "カエル二刀流……！": "青蛙双刀流……！",
    "カエルは殴り合いでも強いよ……けろっ！": "青蛙即使在肉搏中也很强大……咕噜！",
    "足もと、けろっ！": "脚下，咕噜！",
    "カエルとび……けろっ！": "青蛙跳跃……咕噜！",
    "ぐるっ……けろっ！": "转圈圈……咕噜！",
    "一撃！　けろっ！": "一击！　咕噜！",
    "気合い一発……けろっ！": "全力一击……咕噜！",
    "羅刹のカエル……羅刹掌！": "罗刹青蛙……罗刹掌！",
    "爆裂カエルパンチ……けろろっ！": "爆裂青蛙拳……咕噜噜！",
    "稲妻カエルキック……けろろっ！": "闪电青蛙踢……咕噜噜！",
    "瞬け、白の閃光！　けろけろけろっ！": "闪耀，白色闪光！　咕噜咕噜咕噜！",
    "刻み込め、黒の衝撃！　けろけろけろっ！": "刻印，黑色冲击！　咕噜咕噜咕噜！",
    "四天のカエル、輝く天地に乱れ舞え！": "四天之青蛙，在辉煌的天地中舞动！",
    "四星のカエル、暗き天に咲き誇れ！": "四星之青蛙，在黑暗的天空中绽放！",
    "カエル一閃、天にも通ず……烈気光掌！": "青蛙一闪，通往天界……烈气光掌！",
    "たっぷりイかせてあげる……": "让你尽情享受……",
    "カエルのチャクラで、けろけろっ！": "用青蛙的查克拉，咕噜咕噜！",
    "カエルの蘇生……けろっ！": "青蛙的复活……呱呱！",
    "カエル大爆発……！": "青蛙大爆炸……！",
    "守れ、魔法の防護壁！": "保护，魔法防护壁！",
    "けろろっ！": "呱呱！",
    "盗賊の証……けろっ！": "盗贼的证明……呱呱！",
    "すたこらさっさ～！": "快点快点～！",
    "ガマ忍術……けろけろっ！": "青蛙忍术……呱呱！",
    "くのいち忍術……けろけろっ！": "女忍者忍术……呱呱！",
    "煙玉ですたこらさっさ～！": "烟雾弹快点快点～！",
    "カエルの海賊、けろけろっ！": "青蛙海盗，呱呱！",
    "正義のカエル……げこげこっ！": "正义的青蛙……咯咯！",
    "まじかる☆かえる……けろけろっ！": "魔法☆青蛙……呱呱！",
    "カエル商人、商売するよ～！": "青蛙商人，来做生意吧～！",
    "これ、売って～！": "这个，卖掉～！",
    "カード投げ……けろけろっ！": "扔卡片……呱呱！",
    "コインで勝負だよ！": "用硬币决胜负！",
    "女神がカエルにアドバイス……": "女神给青蛙的建议……",
    "スロット回すよ～！": "转动老虎机～！",
    "トランプに込められた力だよ～！": "扑克牌中蕴含的力量～！",
    "ずっとカエルのターンだよ！": "一直是青蛙的回合！",
    "どうかカエルにアイテムを……": "请给青蛙物品……",
    "カエルの踊り……♪": "青蛙的舞蹈……♪",
    "カエルの歌、げこげこ～♪": "青蛙的歌声，咯咯～♪",
    "カエルとお話……♪": "与青蛙的对话……♪",
    "ナメクジ以下……": "不值一提的蜗牛……",
    "仲間になってよ♪": "成为伙伴吧♪",
    "ゲコゲコ鳴くよ……？": "呱呱地叫……？",
    "カエルが鳴くから、帰ろうね。": "因为青蛙在叫，我们回家吧。",
    "もちろん、カエルが帰る……": "当然，青蛙会回去……",
    "……げこっ。": "……咕咯。",
    "カエルの言霊……♪": "青蛙的言灵……♪",
    "これがカエルの科学だよ！": "这就是青蛙的科学！",
    "柔肌だから、備えないと……": "因为是柔嫩的皮肤，要做好准备……",
    "魔本の術……けろろっ！": "魔法书的术式……呱呱！",
    "カエルのページ……": "青蛙的页面……",
    "マキナを使うよっ！": "使用机械……！",
    "カエルのお料理……げこっ。": "青蛙的料理……咕咯。",
    "食材をもらうよ！": "给我食材！",
    "カエルのメス……けろけろっ！": "青蛙的手术……呱呱！",
    "カエルの手術だよっ！": "青蛙的手术！",
    "カエルのお薬だよっ！": "这是青蛙的药！",
    "カエルのお注射だよっ！": "这是青蛙的注射！",
    "カエルのウィルスだよっ！": "这是青蛙的病毒！",
    "カエルのお茶が入ったよ！": "里面有青蛙茶！",
    "収穫するよ、げこげこ……": "收获了，咕咕……",
    "カエルの王が、いっくよ～！": "青蛙王，出发～！",
    "カエルの軍隊、げこげこげこ～！": "青蛙军队，咕咕咕咕～！",
    "カエルの説法、昇天しちゃえ～！": "青蛙布道，升天吧～！",
    "カエルの王様、げこげこ～！": "青蛙王，咕咕～！",
    "けろろろろろろろ……！": "咕咕咕咕咕……！",
    "カエルの勇者、げこげこ～！": "青蛙勇者，咕咕～！",
    "カエルの我慢……！": "青蛙的忍耐……！",
    "カエルの恍惚粘液だよ～！": "青蛙的陶醉粘液～！",
    "カエルのオモラシ粘液だよ～！": "青蛙的欲望粘液～！",
    "カエルの消化粘液だよ～！": "青蛙的消化粘液～！",
    "消化粘液の渦に溺れちゃえ～！": "沉溺于消化粘液的漩涡～！",
    "粘液の地獄で溺れちゃえ～！": "在粘液地狱中溺亡～！",
    "ドロドロ粘液、昇天しちゃえ～！": "黏糊糊的粘液，升天吧～！",
    "体当たり……えいっ！": "撞击……嘿！",
    "カエルの大暴れ～！": "青蛙大暴走～！",
    "暴走カエルの大激突～！": "暴走青蛙的猛烈碰撞～！",
    "けろけろ……": "咕咕……",
    "げこげこげこっ……！！": "咕咕咕咕……！！",
    "カエルどくどく……！": "青蛙毒毒……！",
    "カエルどくどく、猛毒乱舞！": "青蛙毒毒，猛毒乱舞！",
    "毒の霧～！　げこげこげこ……": "毒雾～！ 咕咕咕咕……",
    "火の玉だよ～！": "火球来了～！",
    "火炎の息で焼け焦げちゃえ～！": "用火焰吐息烧焦它～！",
    "激しい炎で焼き尽くすよ～！": "用猛烈的火焰烧尽它～！",
    "猛毒ブレスで、げこげこげこ……": "用猛毒吐息，咕咕咕咕……",
    "毒の息、げこげこ……": "毒气吐息，咕咕……",
    "甘い息、げこげこ……": "甜蜜的吐息，咕咕……",
    "焼け付く息、げこげこ……": "灼热的吐息，咕咕……",
    "ひみつのブレス、げこげこ……": "秘密吐息，咕咕……",
    "カエルの本気、げこげこ……！": "青蛙的真本事，咕咕……！",
    "力を溜めるよ……けろっ！": "蓄力……咕咕！",
    "気合いを入れるよ……けろっ！": "集中精神……咕咕！",
    "全力で行くよ……けろけろっ！": "全力以赴……咕咕咕！",
    "けろけろけろっ……": "咕咕咕……",
    "かちかち、かえるっ！": "咔咔，青蛙！",
    "深呼吸、げこげこ……": "深呼吸，咕咕……",
    "応急処置、げこげこ……": "急救措施，咕咕……",
    "背水の陣……沼に帰りたい。": "背水之阵……想回到沼泽。",
    "正義のカエル……変身！": "正义的青蛙……变身！",
    "変身、まじかる☆かえる……けろけろっ♪": "变身，魔法☆青蛙……咕咕♪",
    "つかまえたよー！": "抓住你了！",
    "カエルの仲間、全員集合～♪": "青蛙伙伴，全员集合～♪",
    "カエルの温泉！": "青蛙温泉！",
    "落ち着いて、けろけろしようよ……": "冷静下来，咕咕吧……",
    "パンツもらうよ♪": "给你内裤♪",
    "げこげこ働くよ～♪": "咕咕工作～♪",
    "ぴったりくっついて、精気吸収～♪": "紧贴在一起，吸取精气～♪",
    "粘膜に包んで、溶かしてあげる～♪": "用粘膜包裹，溶解掉～♪",
    "毒の舌で、ぺろぺろ……れろれろ……": "用毒舌，舔舔……咕咕……",
    "この体で、衝撃ぷにゅっ……♪": "用这个身体，冲击噗嗤……♪",
    "この粘液で、衝撃ぬめぬめ……♪": "用这个粘液，冲击黏黏……♪",
    "カエルのおっぱい、ぱふぱふ、ぱふぱふ……": "青蛙的胸部，拍拍，拍拍……",
    "いっぱい出しちゃえ～♪": "尽情释放吧～♪",
    "特別な武器だよっ！": "这是特别的武器！",
    "この腕には小さい得物だが……切り裂く！": "虽然是小巧的武器……但能切割！",
    "一刀両断……いざ！": "一刀两断……出击！",
    "レイピアにも心得はあるぞ！": "对于剑也有心得！",
    "この刃に、誇り高きケンタウロスの信念を！": "这把刀刃，承载着高贵的半人马信念！",
    "この太刀のもとに斬り伏せる……！": "在这把太刀下被斩杀……！",
    "この白刃に、誇り高きケンタウロスの信念を！": "这把白刃，承载着高贵的半人马信念！",
    "くっ、無念……！": "咕，遗憾……！",
    "ケンタウロスの槍さばきを見るがいい……！": "看看半人马的枪术吧……！",
    "これがケンタウロスの槍さばき……せいっ！": "这就是半人马的枪术……嘿！",
    "神速の槍先……三段突き！": "神速的枪尖……三连刺！",
    "力任せは好きではないが……！": "虽然不喜欢用力过猛……！",
    "斧の舞いを見るがいい！": "看看斧头的舞姿吧！",
    "鎌の扱いにも心得はあるぞ……！": "对于镰刀也有心得……！",
    "弓の扱いにも心得はあるぞ……！": "对于弓箭也有心得……！",
    "さあ、鞭で打ち据えてやろう！": "来吧，用鞭子抽打吧！",
    "ブーメランで狩ってやる！": "用回旋镖来狩猎吧！",
    "さあ、舞いを見るがいい！": "来吧，看看舞蹈吧！",
    "撃ち抜いてやろう！": "射穿你！",
    "連続攻撃を受けるがいい！": "接受连续攻击吧！",
    "徒手空拳の技を受けるがいい！": "接受徒手格斗技巧吧！",
    "快楽を味わわせてやろう……": "让你尝尝快乐……",
    "この足の速さを見ろ！": "看看我的速度！",
    "煙玉で逃走する！": "用烟雾弹逃走！",
    "海のケンタウロス、行くぞ！": "海之半人马，出发！",
    "正義のケンタウロス、悪を制する……！": "正义的半人马，制服邪恶……！",
    "マジカル☆ポニー……": "魔法☆小马……",
    "い、行くぞ……": "我、出发了……",
    "商売という柄ではないが……": "虽然不是做生意的类型……",
    "カードを受けるがいい！": "接受我的卡牌吧！",
    "スロットよ、幸運をもたらせ！": "老虎机啊，带来好运吧！",
    "ケンタウロスの舞い、見るがいい……！": "欣赏半人马的舞蹈……！",
    "ケンタウロスの歌、聴くがいい……！": "听听半人马的歌声……！",
    "腹を割って話をしよう……": "坦诚相待吧……",
    "結構な腕だな……": "你的实力还不错……",
    "見下げ果てたぞ……": "你已经被我看穿了……",
    "金を払ってもらうぞ！": "付钱给我！",
    "アイテムを払ってもらうぞ！": "用物品来支付吧！",
    "仲間にならないか……？": "要不要成为伙伴……？",
    "痛い目に会いたいのか……？": "想要尝尝苦头吗……？",
    "さあ、買えるがいい……": "来吧，买下它……",
    "高速で走っていたゴブリン娘がいたから、一緒に……": "有一只高速奔跑的哥布林女孩，一起……",
    "前回の発情期は、一人の少年を捕まえて……": "上次发情期时，抓住了一个男孩子……",
    "首のないケンタウロスの噂が……": "关于没有头的半人马的传闻……",
    "馬とはウマが合うの……": "与马相处得很好……",
    "体をページにして……！": "将身体化为一页书……！",
    "あまり自信はないが……どうだ？": "虽然没什么自信……怎么样？",
    "食材をもらおうか……": "要不要给你食材……",
    "お注射してやろう！": "让我来打针！",
    "特殊なウィルスを撒く！": "撒下特殊病毒！",
    "私が働けば、作業効率は十倍だ！": "如果我工作，效率会提高十倍！",
    "迅速にお茶が入ったぞ！": "茶水迅速泡好了！",
    "行くぞ、メイドチェンジ！": "出发，变身女仆！",
    "さあ、昇天するがいい！": "来吧，享受极乐！",
    "我が威光にひれ伏せ！": "跪拜在我的威光下！",
    "王の奇跡、ここに示す！": "国王的奇迹，就在这里展现！",
    "ヒヒヒィィィィーン！！": "嘿嘿嘿～！",
    "勇者の剣だ……はぁっ！": "勇者之剑……哈！",
    "快楽などに屈しはしない！": "我不会屈服于快乐！",
    "引き裂き、食らってやる！": "撕裂、吞噬！",
    "この牙で砕け散れ！": "用这牙齿粉碎它！",
    "ケンタウロスの体当たりだ……はぁぁっ！": "半人马的冲撞……哈啊啊！",
    "ケンタウロスの爆走を食らえ！": "吃我半人马的狂奔！",
    "はね飛ばしてやる……はぁぁっ！": "让你飞起来……哈啊啊！",
    "獣を討つ一撃だ……！": "一击必杀兽类……！",
    "尻尾で弄んでやろう……！": "用尾巴戏弄你……！",
    "口で嫐ってやろう……！": "用嘴巴逗弄你……！",
    "発情期のように犯してやる……！": "像发情期一样侵犯你……！",
    "ぷにぷに肉球、たっぷり味わえ……": "软软的肉球，尽情享受……",
    "ケンタウロスの動き、見切れはしない！": "不会错过半人马的动作！",
    "本能に身を委ねて……！": "顺从本能……！",
    "月の衝動に身を委ねて……！": "顺从月亮的冲动……！",
    "にゃ……にゃー、にゃー……": "喵……喵喵……",
    "少し眠らせてもらうぞ……": "让我稍微休息一下……",
    "手当てしなければ……": "需要进行治疗……",
    "天に祈ろう……": "向天祈祷……",
    "本気で行くぞ……！": "认真地去吧……！",
    "背水の陣か……": "背水一战……",
    "本能のままに荒れ狂う！": "放纵本能的狂暴！",
    "正義のケンタウロス、行くぞ……！": "正义的半人马，出发……！",
    "変身、マジカル☆ポニー……": "变身，魔法☆小马……",
    "仲間のケンタウロスを呼ぶ！": "呼唤伙伴的半人马！",
    "下着をもらおう！": "给我内衣吧！",
    "この足を活かし、働くぞ！": "利用这双脚，努力工作！",
    "む、胸がいいのか……？": "嗯，胸部好吗……？",
    "体が熱い……私に精液を……": "身体很热……给我精液……",
    "この武器の力を使う！": "发挥这把武器的力量！",
    "オーラの力、見せてやろう！": "展示光环的力量！",
    "他種の技、使わせてもらおう！": "让我使用其他种族的技能！",
    "ナイフですよ～！": "这是小刀哦～！",
    "斬っちゃいます～やぁ！": "斩杀～哈啊！",
    "癒しの剣よ、天の加護を～！": "治愈之剑，天之庇佑～！",
    "レイピアですよ～！": "这是莱皮尔剑哦～！",
    "アルラウネの誇りを込めますね～！": "带着阿露娜的自豪～！",
    "斬り伏せますよ～！": "斩杀～！",
    "槍をぶんぶんしますよ～！": "挥舞长矛～！",
    "槍に気合いを……ふにゅっ！": "给长矛注入力量……噗呼！",
    "重いです……やぁ！": "好重啊……哈啊！",
    "斧のおまつりです♪": "斧头的节日♪",
    "えいえい、ぶんぶん……！": "嘿嘿，挥舞着～！",
    "鎌でぶんぶん……！": "用镰刀挥舞～！",
    "狙いますよ……やぁ！": "瞄准了……哈啊！",
    "降り注いで、癒しの矢～！": "降临吧，治愈之箭～！",
    "鞭ですよ～♪　びしばしっ！": "这是鞭子～♪ 噼里啪啦！",
    "鞭と踊って、ワルツウィップ♪": "与鞭子共舞，华尔兹鞭子♪",
    "ビリビリたのしい、雷縛の鞭♪": "刺激的，雷电束缚之鞭♪",
    "閃光の三連打……雷縛三閃♪": "闪光的三连击……雷电束缚三闪♪",
    "とっても深く、とっても蒼く……": "非常深沉，非常苍凉……",
    "冥府のこわい鞭技です……黄泉の黒陣！": "来自冥府的可怕鞭技……黄泉的黑阵！",
    "さあ、とろけますよ……溶解の鞭！": "来吧，融化吧……溶解之鞭！",
    "ドロドロの鞭です……メルティスパイラル！": "黏糊糊的鞭子……融化旋涡！",
    "サーバント、来てください！": "从者，请过来！",
    "ブーメラン……や～！": "回力镖……呀～！",
    "癒しの弾丸ですよ！": "治愈之弹幕哦！",
    "ずばばばば～♪": "嘟巴巴巴～♪",
    "フラワー二刀流ですよ♪": "花之双刀流哦♪",
    "ボコボコにしますよ～♪": "打得稀巴烂～♪",
    "気持ちよくしてあげますね……♪": "让你感觉舒服起来……♪",
    "癒せ天脈……チャクラ♪": "治愈天脉……查克拉♪",
    "魔法の拳ですよ～♪": "魔法之拳哦～♪",
    "白の奔流、傷付いた体を癒せ♪": "白色奔流，愈合受伤的身体♪",
    "銀河の波動、生命の潮流をもたらせ♪": "银河的波动，带来生命的潮流♪",
    "コスモヒール♪": "宇宙之跃♪",
    "安らかなる命の風、傷付いた体を癒せ♪": "宁静的命之风，愈合受伤的身体♪",
    "ヒール♪": "治愈♪",
    "心強き命の波動、猛き息吹をもたらせ♪": "强大的命之波动，带来猛烈的呼吸♪",
    "メガヒール♪": "超级治愈♪",
    "安らかなる命の風、その腕で我等を癒せ♪": "宁静的命之风，请用你的手臂治愈我们♪",
    "オールヒール♪": "全体治愈♪",
    "心強き命の波動、恵みの嵐となりて吹き荒れよ♪": "强大的命之波动，请成为恩赐的风暴♪",
    "オールメガヒール♪": "超级全体治愈♪",
    "いと高き安らぎの風、乱れし身に安寧をもたらせ♪": "高贵的宁静之风，请给混乱的身心带来安宁♪",
    "キュア♪": "治愈♪",
    "いと高き安らぎの風、祝福の嵐で安寧に導け♪": "高贵的宁静之风，请用祝福的风暴引导安宁♪",
    "オールキュア♪": "全体治愈♪",
    "心強き魂の波動、今一度生命をもたらせ♪": "强大的灵魂波动，请再次带来生命♪",
    "レイズ♪": "复活♪",
    "流転の魂よ、理に反し再びの躍動を♪": "流转的灵魂啊，请违背理性再次跃动♪",
    "メガレイズ♪": "超级复活♪",
    "流転に迷いし千々の魂、理に反し再びの躍動を♪": "迷失于流转的千千万万灵魂，请违背理性再次跃动♪",
    "オールメガレイズ♪": "超级全体复活♪",
    "白の奔流、闇を滅ぼせ♪": "白色奔流，摧毁黑暗♪",
    "神聖なる光よ、闇を穿ちて邪を討たん♪": "神圣之光啊，穿透黑暗，讨伐邪恶♪",
    "ホーリーアロー♪": "神圣箭♪",
    "我が名は審判♪　ニルヴァーナ♪": "我名为审判♪ 尼尔瓦纳♪",
    "不滅なる高き意志、邪なる悪を天の御許に♪": "永恒的高贵意志，将邪恶送至天堂♪",
    "ヘブン♪": "天堂♪",
    "不滅なる高き意志、群れなす邪を天の御許に♪": "永恒的高贵意志，将邪恶群体送至天堂♪",
    "オールヘブン♪": "全天堂♪",
    "白の奔流、力を与えたまえ♪": "白色奔流啊，赐予力量♪",
    "白の奔流、力の息吹となりて恩恵をもたらせ♪": "白色奔流啊，成为力量的呼吸，带来恩惠♪",
    "アタック♪": "攻击♪",
    "白の奔流、魔の息吹となりて恩恵をもたらせ♪": "白色奔流啊，成为魔法的呼吸，带来恩惠♪",
    "マジック♪": "魔法♪",
    "白の奔流、堅固たる鎧となりて守護をもたらせ♪": "白色奔流啊，成为坚固的铠甲，带来守护♪",
    "ガード♪": "防御♪",
    "白の奔流、魔を退ける壁となりて守護をもたらせ♪": "白色奔流啊，成为抵挡魔法的壁垒，带来守护♪",
    "マインド♪": "心灵♪",
    "白の奔流、巧みの極みをここにあれ♪": "白色奔流啊，展现巧妙的极致♪",
    "テクニック♪": "技巧♪",
    "白の奔流、力の息吹となりて我らに恩恵を♪": "白色奔流啊，成为力量的呼吸，带给我们恩惠♪",
    "オールアタック♪": "全攻击♪",
    "白の奔流、魔の息吹となりて我らに恩恵を♪": "白色奔流啊，成为魔法的呼吸，带给我们恩惠♪",
    "オールマジック♪": "全魔法♪",
    "白の奔流、堅固たる鎧となりて我等を守れ♪": "白色奔流啊，成为坚固的铠甲，守护我们♪",
    "オールガード♪": "全防御♪",
    "白の奔流、魔を退ける壁となりて我等を守れ♪": "白色奔流啊，成为抵挡魔法的壁垒，守护我们♪",
    "オールマインド♪": "全心灵♪",
    "白の奔流、巧みの極みを我らに示せ♪": "白色奔流啊，展现巧妙的极致给我们♪",
    "オールテクニック♪": "全技巧♪",
    "癒しの奔流、偉大なる奇跡をもたらせ♪": "治愈之奔流啊，带来伟大的奇迹♪",
    "慈悲と加護を♪　ジルオール♪": "慈悲与庇佑♪ 吉尔全♪",
    "白の奔流、悪しき力を防げ♪": "白色奔流啊，阻止邪恶的力量♪",
    "巡り回れる魔導の輪廻、理の外に恵みをもらたせ♪": "循环的魔导之轮啊，在理性之外赐予恩惠♪",
    "マジックカーテン♪": "魔法帷幕♪",
    "魔導の壁よ、鉄壁の加護を♪": "魔导之墙啊，给予坚不可摧的庇佑♪",
    "マジックウォール♪": "魔法墙♪",
    "邪を憎む白の奔流、魔を護りし壁を祓え♪": "憎恶邪恶的白色奔流啊，净化守护魔墙♪",
    "キャンセル♪": "取消♪",
    "邪を憎む白の波動、魔を護りし壁を祓え♪": "憎恶邪恶的白色波动啊，净化守护魔墙♪",
    "白の奔流、魔を護りし壁を払って♪": "白色奔流啊，扫除守护魔墙♪",
    "オールキャンセル♪": "全取消♪",
    "白の波動、身を衰う悪しき波動を打ち消せ♪": "白色波动，消除身上的邪恶波动♪",
    "オールクリア♪": "全清♪",
    "黒の奔流、我が命に応じよ♪": "黑色奔流，顺应我的命运♪",
    "怒れる炎、力を示せ♪": "愤怒之火，展示力量♪",
    "ファイア♪": "火焰♪",
    "怒れる炎、渦となりて薙ぎ払え♪": "愤怒之火，化为旋涡，扫荡一切♪",
    "メガファイア♪": "超级火焰♪",
    "千々に乱れし炎の渦、怒りのままに荒れ狂え♪": "千疮百孔的火焰旋涡，狂怒地肆虐♪",
    "ファイアテンペスト♪": "火焰风暴♪",
    "業火の息吹、灼熱の悪夢をもたらせ♪": "业火之息，带来灼热的噩梦♪",
    "ブレイズ♪": "烈焰♪",
    "盟約に応じて来たれ、悪夢の業火♪": "响应盟约，恶梦之火♪",
    "灰まで焦がせ♪　オメガブレイズ♪": "烧成灰烬♪　欧米茄烈焰♪",
    "根源の赤、誘うは無限の回帰♪": "根源之红，引诱无尽回归♪",
    "終末の灼熱♪　プロミネンス♪": "终末的灼热♪　显赫♪",
    "凍てつく氷、極寒をもたらせ♪": "冰冻寒气，带来极寒♪",
    "ブリザード♪": "暴风雪♪",
    "凍てつく氷、冷たき嵐で滅びをもたらせ♪": "冰冻寒气，用冰冷的风暴带来毁灭♪",
    "メガブリザード♪": "超级暴风雪♪",
    "冷たき渦よ、無尽の刃で滅びを示せ♪": "冰冷的漩涡啊，用无尽之刃展示毁灭♪",
    "ブリザードストーム♪": "暴风雪风暴♪",
    "冷たき棺、嘆きの声まで凍てつかせん♪": "冰冷的棺材，连哀嚎声都冻结♪",
    "フロスト♪": "冰霜♪",
    "生なき静寂♪　シグマフロスト♪": "无生命的寂静♪　西格玛冰霜♪",
    "根源の蒼、刻むは外典の極♪": "根源之苍，刻印着异典的极致♪",
    "起源の零度、アイスエイジ♪": "起源的零度，冰河世纪♪",
    "無垢なる雷、裁きをもたらせ♪": "纯净的雷电，带来裁决♪",
    "サンダー♪": "雷电♪",
    "無垢なる雷、悪を祓いて降り注げ♪": "纯净的雷电，驱散邪恶降临♪",
    "メガサンダー♪": "超级雷电♪",
    "荒れ狂う雷よ、天を裂きて轟け♪": "狂暴的雷电啊，撕裂天空轰鸣♪",
    "サンダーハリケーン♪": "雷电飓风♪",
    "電光の槌、悪を討ちて灰燼に帰せ♪": "电光之锤，击败邪恶归于灰烬♪",
    "スパーク♪": "火花♪",
    "因果を示せ♪　ラムダスパーク♪": "展示因果♪　兰姆达火花♪",
    "根源の輝、示すは塵の輪廻♪": "根源之辉，展示尘埃的轮回♪",
    "黙示の雷♪　ライトニング♪": "启示之雷♪　闪电♪",
    "塵と消えろ、オーバロード♪": "化为尘埃，超载♪",
    "生命の波動、我に捧げよ♪": "生命之波动，献给我♪",
    "ドレイン♪": "吸血♪",
    "魔導の奔流、我に捧げよ♪": "魔导的奔流，请献给我♪",
    "マドレイン♪": "魔德琳♪",
    "命を刈り取る死神の鎌よ、その魂を冥府に誘え♪": "收割生命的死神镰刀啊，请将那灵魂引领至冥府♪",
    "デス♪": "死亡♪",
    "命を刈り取る死神の鎌よ、魂の群れを冥府に誘え♪": "收割生命的死神镰刀啊，请将那群魂引领至冥府♪",
    "オールデス♪": "全死♪",
    "毒の濁流、その身を冒せ♪": "毒的浊流，请冒险吧♪",
    "ポイズン♪": "毒药♪",
    "夜の闇よ、光を奪え♪": "夜之黑暗啊，请夺走光明♪",
    "ブラインド♪": "致盲♪",
    "魔導を拒否し、静寂をもたらせ♪": "拒绝魔导，带来宁静♪",
    "サイレンス♪": "寂静♪",
    "うつろう波に心乱れ、刃の向かう先さえ知らず♪": "在波涛中心乱，连刃所指也不知♪",
    "コンフューズ♪": "混乱♪",
    "白日の夢、蝶に誘われ意識を閉ざせ♪": "白昼之梦，被蝶引诱，封闭意识♪",
    "スリープ♪": "睡眠♪",
    "痺れの腕、自由の器にあらざるを知れ♪": "麻痹之臂，请认识自由的容器♪",
    "パラライズ♪": "麻痹♪",
    "安らかなる命の風、恵みの嵐となりて吹き荒れろ♪": "宁静命之风，请成为恩赐之风暴吹荡♪",
    "ヒールタイフーン♪": "治愈台风♪",
    "暗黒の霧、大いなる災いをもたらせ♪　カーズ♪": "暗黑之雾，请带来巨大的灾祸♪ 卡兹♪",
    "時の奔流、我が意に従い歩みを刻め♪": "时光的奔流，请随我的意志行走♪",
    "時の奔流、時空を歪め破壊をもたらせ♪": "时光的奔流，请扭曲时空，带来毁灭♪",
    "聖なる光よ、闇を払って♪": "圣洁之光啊，请驱散黑暗♪",
    "聖なる光よ、癒しをもたらして♪": "圣洁之光啊，请带来治愈♪",
    "自爆しますよ～♪": "自爆了哦～♪",
    "魔法の壁ですよ～♪": "魔法之墙哦～♪",
    "陰陽の符、理を知らしめよ♪": "阴阳之符，请显现真理♪",
    "微を刻む……命活唱♪": "微小的刻度……唱出生命♪",
    "盗みます……♪": "偷窃了哦～♪",
    "これが盗賊の証……♪": "这是盗贼的证明……♪",
    "逃げちゃいますよ～！": "逃跑了哦～！",
    "アルラウネ忍術です……♪": "阿露娜忍术哦～♪",
    "くのいちの技ですよ～♪": "忍者的技术哦～♪",
    "忍法・癒波♪": "忍法·愈波♪",
    "忍法・分身の術♪": "忍法·分身术♪",
    "煙玉で逃げますよ～♪": "用烟雾弹逃跑了哦～♪",
    "海賊アルラウネですよ～♪": "海盗阿露娜哦～♪",
    "正義のアルラウネ、や～！": "正义的阿露娜，出击～！",
    "マジカル☆フローラ……いきますよ♪": "魔法☆花儿……开始了♪",
    "お金を使いますね～♪": "要花钱了～♪",
    "これ、欲しいです……": "我想要这个……",
    "アイテムを使いますよ～♪": "要使用物品了～♪",
    "カードを投げますよ～♪": "要扔卡片了～♪",
    "コインで勝負です～♪": "用硬币来决胜～♪",
    "闇のゲームで遊びましょう♪": "让我们在黑暗的游戏中玩耍吧♪",
    "タロットよ、運命を示して……♪": "塔罗牌啊，展示命运吧……♪",
    "スロットで遊びますよ～♪": "要玩老虎机了～♪",
    "ポーカーで勝負です～♪": "用扑克牌来决胜～♪",
    "トランプで遊びますよ～♪": "要玩纸牌了～♪",
    "輝いて、幸せの星……♪": "闪耀吧，幸福之星……♪",
    "ずっと私のターンですよ♪": "一直轮到我了哦♪",
    "神よ、アイテムを下さい……♪": "神啊，请给我物品……♪",
    "歌いますよ～♪": "要唱歌了～♪",
    "お話ししませんか……？": "要聊天吗……？",
    "すごいです♪": "太厉害了♪",
    "枯れちゃいます……": "会枯萎的……",
    "お金を下さい♪": "请给我钱♪",
    "アイテムを下さい♪": "请给我物品♪",
    "怒りますよ、ぷんぷん！": "我会生气的，噗噗！",
    "お花畑の中に、ねこまたちゃんが……": "在花海中，有着猫咪们……",
    "花を嗅いで、とろけちゃった人を……": "闻着花香，融化的人……",
    "呪いの薔薇の話を知ってますか……？": "你知道诅咒的玫瑰的故事吗……？",
    "バラがバラバラ……": "玫瑰花散落一地……",
    "たのしい言霊です……♪": "这是有趣的言灵……♪",
    "これが科学の力ですよ……♪": "这就是科学的力量……♪",
    "危機に備えますよ……": "要做好危机准备了……",
    "エネルギーを変換します♪": "能量转换中♪",
    "アイテムを錬金します♪": "要进行物品炼金了♪",
    "武器を錬金します♪": "要进行武器炼金了♪",
    "魔本の術ですよ……♪": "这是魔法书上的咒语……♪",
    "葉っぱがページになります……": "叶子变成了书页……",
    "マキナを使いますよ……": "要使用机械了……",
    "お料理しますよ♪": "要做饭了♪",
    "食材をもらいます♪": "要拿食材了♪",
    "メスを投げますよー♪": "要扔手术刀了～♪",
    "麻酔して、オペします……♪": "麻醉后，进行手术……♪",
    "特別なお薬ですよ……♪": "这是特制药物哦……♪",
    "お注射ですよ……♪": "要打针了……♪",
    "特製ウィルスですよ～♪": "特制病毒来了～♪",
    "がんばって働きます～♪": "加油努力工作～♪",
    "花粉入りのお茶ですよ……♪": "这是含花粉的茶哦……♪",
    "メイドチェンジです♪": "换上女仆装♪",
    "野菜さん、収穫ですよ……♪": "蔬菜们，是时候收获了……♪",
    "王様の技ですよ～！　やぁ！": "这是国王的技能～！ 哈啊！",
    "王様の魔法ですよ～！　やぁ！": "这是国王的魔法～！ 哈啊！",
    "王様の軍ですよ～！　かかれー！": "这是国王的军队～！ 准备好了！",
    "ひそひそ説法で昇天です……♪": "用私下传教来升天……♪",
    "王様は偉いんですよ……♪": "国王很伟大哦……♪",
    "王様の奇跡ですよ……♪": "这是国王的奇迹～！ 哈啊！",
    "勇者の技ですよ～！　やぁ！": "这是勇者的技能～！ 哈啊！",
    "じっと我慢です……": "忍耐住……",
    "溶かしちゃいますよ～♪": "溶化掉了～♪",
    "消化しちゃいますよ～♪": "消化掉了～♪",
    "ツタですよ……やぁっ！": "这是蔓藤……哈啊！",
    "薙ぎ払いますよ……やぁっ！": "这是割草……哈啊！",
    "ツタでぐにぐにします……やぁっ！": "用蔓藤搓揉……哈啊！",
    "このツタ、気持ち良いですよ……": "这个蔓藤，感觉很舒服……",
    "このツタ、吸い取ってあげますよ……": "这个蔓藤，会吸取你的养分……",
    "ドロドロにしちゃうツタです……": "把你变成泥浆的蔓藤……",
    "消化ツタで、養分になっちゃいますよ……": "用消化蔓藤，成为养分……",
    "巻いてあげますね……": "我来给你卷起来……",
    "みんな巻いてあげますね……": "大家都来卷起来……",
    "この花は、体力を吸い取ります……": "这朵花会吸取你的体力……",
    "この薔薇で、じゅるじゅる啜りますよ……": "用这朵玫瑰，咕噜咕噜地吸吮……",
    "九十九の花で埋まっちゃえ……♪": "被九十九朵花埋葬……♪",
    "花で包んで吸い尽くします……♪": "用花朵包裹，吸干净……♪",
    "この花、棺になっちゃいますよ……": "这朵花会成为你的棺材……",
    "トゲ攻撃……ややっ！": "刺攻击……呀呀！",
    "冥府の棘です……ややっ！": "冥府的荆棘……呀呀！",
    "この香りで、陶酔に浸れますよ♪": "用这个香气，沉浸其中♪",
    "この香りで、オモラシしちゃいますよ♪": "用这个香气，让你尿急……♪",
    "この花粉で、眠っちゃいますよ♪": "被这花粉弄得睡着了♪",
    "この花粉で、石になっちゃいますよ♪": "被这花粉弄得变成石头了♪",
    "ウツボカズラでドロドロ……♪": "用捕虫笼草，变得黏黏糊糊……♪",
    "ハエトリグサでドロドロ……♪": "用捕蝇草，变得黏黏糊糊……♪",
    "みんなドロドロです……♪": "大家都黏黏糊糊的……♪",
    "この蜜で癒します……♪": "用这蜜水来治愈……♪",
    "祝福の蜜で癒します……♪": "用祝福之蜜来治愈……♪",
    "奇跡の蜜で清らかなる癒しを……♪": "用奇迹之蜜来带来纯净的治愈……♪",
    "この蜜で異常を治します……♪": "用这蜜治愈异常……♪",
    "この蜜で苦しみを癒やします……♪": "用这蜜疗愈痛苦……♪",
    "お祈りしますね……": "祈祷吧……",
    "がんばりますよ～♪": "我会加油的～♪",
    "魔力を集中しますよ～♪": "集中魔力～♪",
    "背水の陣です……": "背水之阵……",
    "あばれますよ～！": "我要大闹一番～！",
    "正義のお花、変身ですよ～♪": "正义之花，变身～♪",
    "お花少女、マジカル☆フローラですよ～♪": "花之少女，魔法☆花儿～♪",
    "つかまえました～♪": "抓住了～♪",
    "お花の友達を集めますよ～♪": "收集花朋友～♪",
    "弱らせちゃいますよ～♪": "让你虚弱～♪",
    "温泉ですよ～♪": "温泉～♪",
    "ほんわかしましょうよ……": "让我们轻松一下……",
    "パンツもらっちゃいますよ～♪": "要给我内裤～♪",
    "うっふん♪　セクシービーム～♪": "嘿嘿♪ 性感光束～♪",
    "うっふん♪　ピンクタイフーン～♪": "嘿嘿♪ 粉色台风～♪",
    "さあ、私のステージですよ～♪": "现在是我的舞台～♪",
    "おっぱい、ふんわり……♪": "胸部，柔软……♪",
    "精液、いっぱい浴びたいです……♪": "想要沐浴在精液中……♪",
    "この武器はすごいですよ～♪": "这把武器很厉害～♪",
    "ぽわぽわオーラですよ～♪": "飘飘的光环～♪",
    "私に使えるんですかね……？": "我能用得上吗……？",
    "春の訪れですよ……♪": "春天的到来～♪",
    "はんげきっ……！": "猛击……！",
    "ナイフだよっ……！": "刀子哦……！",
    "ナイフを投げるよっ……！": "扔刀子哦……！",
    "いっぱいナイフ……！": "好多刀子……！",
    "ふらふらナイフ……！": "摇晃的刀子……！",
    "ざくっ！": "咔嚓！",
    "ゆらゆらゆら～！": "摇摆摇摆～！",
    "無限のナイフ……しゅしゅしゅ！": "无尽的刀子……嗖嗖嗖！",
    "いくよ……やーっ！": "来吧……呀！",
    "たすけて！": "救命！",
    "ぷすぷす……": "噗嗤噗嗤……",
    "いもむしだけど、誇りはあるよ……": "虽然是虫子，但也有自豪感……",
    "斬っちゃえー！": "斩杀～！",
    "枝、ずばずば！": "枝条，劈啪！",
    "ずばずば！　散華蹂躙斬！": "劈啪！花朵蹂躏斩！",
    "びゅーびゅー、かたな！　氷刃・月光！": "嗖嗖，刀剑！冰刃·月光！",
    "黄泉の迷子！　魔氷葬送刃！": "黄泉的迷子！魔冰葬送刃！",
    "刀に気合い！": "刀上的气势！",
    "おなか……": "肚子……",
    "槍ぐさっ！": "枪咕噜！",
    "槍に気合い！": "枪上的气势！",
    "斧ぶんぶん～！": "斧子嗡嗡～！",
    "斧に気合い！": "斧子上的气势！",
    "棍ぶんぶん～！": "棍子嗡嗡～！",
    "旋棍一閃撃、どーん！": "旋棍一闪击，轰隆！",
    "岩石落とし、ずずーん！": "岩石落下，嗡嗡～！",
    "凍っちゃえ……凍結撃！": "冻住吧……冻结击！",
    "ぴきぴきずずーん、轟氷撃！": "嗞嗞嗞嗞，轰冰击！",
    "鬼さん、ずずーん！": "鬼先生，嗡嗡！",
    "ぷるぷる、ぐちゅっ！": "噗噗，咕噜！",
    "鬼さん、どっかん！": "鬼先生，咚咔！",
    "大地どっかん、地烈大裂破！": "大地咚咔，地烈大裂破！",
    "鎌しゅしゅしゅ！": "镰刀嗖嗖嗖！",
    "ぴきぴき……一刀両断！": "嗞嗞……一刀两断！",
    "結晶ずばっ……！": "结晶咚……！",
    "陰陽の刃……えいっ！": "阴阳之刃……嘿！",
    "鎌ぐるぐる！": "镰刀咕噜咕噜！",
    "矢しゅばっ！": "箭矢嗖咔！",
    "ムチ、びしばし！": "鞭子，啪啪啪！",
    "ブーメラン、えい！": "回力镖，嘿！",
    "鉄球ぶんぶん～！": "铁球嗡嗡～！",
    "ずばずばずば！": "咻咻咻！",
    "えいえい……木っ端微塵斬り！": "嘿嘿……木头碎片斩！",
    "えいえい……八手連斬！": "嘿嘿……八手连斩！",
    "千々の刃、ぶんぶんぶん！　プララヤ！": "千刃嗡嗡嗡！普拉拉亚！",
    "矢の如くびゅびゅびゅ～ん！　ピナーカ！": "如箭飞射～！皮纳卡！",
    "武器いっぱい！": "武器满满！",
    "ぱんち！": "拳击！",
    "しゅしゅしゅ……！": "嗖嗖嗖……！",
    "どくどく、やぁっ！！": "剧毒，呀！",
    "びしびしびし！": "啪啪啪！",
    "チャクラ！": "查克拉！",
    "魔法ぱんち！": "魔法拳击！",
    "白ぐるぐる……": "白色旋转……",
    "黒ぐるぐる……": "黑色旋转……",
    "時ぐるぐる……": "时光旋转……",
    "光のぐるぐる……": "光芒旋转着……",
    "爆発するよ……": "即将爆炸……",
    "魔法のつるぎ！": "魔法之剑！",
    "魔法のかべ！": "魔法之墙！",
    "おふだ、ひらひら！": "咒语，飘飘！",
    "氷のおふだ、落氷柱！": "冰之咒语，落冰柱！",
    "氷のおふだ、氷弾乱舞！": "冰之咒语，冰弹乱舞！",
    "氷のおふだ、妖乱氷撃！": "冰之咒语，妖乱冰击！",
    "いやしのおふだ！": "治愈之咒语！",
    "ぴたぴた……": "噗哒噗哒……",
    "ぬすみのしるし！": "偷窃的标记！",
    "かいぞく！": "海盗！",
    "正義のいもむし、えいやー！": "正义的土虫，出击！",
    "まじかる☆いもむし、えーい♪": "魔法☆土虫，出发♪",
    "お金、いっぱい！": "金钱，满满的！",
    "アイテムだよ！": "物品哦！",
    "カード、しゅしゅしゅ！": "卡片，噗噗噗！",
    "へんなこえ……": "奇怪的声音……",
    "カードドロー！": "抽卡！",
    "トランプであそぶ？": "要玩纸牌吗？",
    "しあわせの星……": "幸福之星……",
    "ずっとあたしのターン！": "一直是我的回合！",
    "いもむし、ららら……♪": "土虫，啦啦啦……♪",
    "おはなしする……？": "要讲故事吗……？",
    "いっしょに行こうよ！": "一起走吧！",
    "お皿、わるよ？": "盘子，坏了吗？",
    "おうちに帰ろ……": "回家吧……",
    "ひまわりの種を食べてたらね、キノコ娘さんが……": "我在吃向日葵的种子的时候，蘑菇娘突然……",
    "精液ぺろぺろするの、だいすき……": "喜欢舔食精液……",
    "井戸の中からね、へんな声が……": "从井里传来奇怪的声音……",
    "井戸はさむいど……": "井水好冷……",
    "言霊、もわわん……": "言灵，迷乱……",
    "科学のじっけん……！": "科学实验……！",
    "変換だよ！": "转换哦！",
    "錬金だよ！": "炼金哦！",
    "魔本、ぱらぱら！": "魔法书，翻翻！",
    "ページ、ひらひら……": "页码，翩翩……",
    "くっきんぐ！": "蠢蠢欲动！",
    "たべもの、ちょうだい！": "食物，给我！",
    "メス、しゅしゅ！": "雌性，噗噗！",
    "手術するよ！　わーい！": "要动手术了！ 哇～！",
    "不思議なくすり！": "神奇的药物！",
    "ウィルスだよっ！": "是病毒！",
    "びゅーん！": "嗖！",
    "皿投げ、えいっ……！": "扔盘子，嘿……！",
    "自分で吸い込まないように……しゅーっ！": "别自己吸进去……嘘！",
    "ちょきちょきちょき……": "剪剪剪……",
    "えへっ、気持ちいい……？": "嘿嘿，感觉好舒服……？",
    "天国のマッサージだよ～♪": "天堂级按摩～♪",
    "おもらしマッサージだよ～♪": "尿失禁按摩～♪",
    "昇天マッサージだよ～♪": "昇天按摩～♪",
    "お乳、搾るよ～♪": "挤奶～♪",
    "オモラシしちゃえ～♪": "尿失禁～♪",
    "はっぱ入りのお茶だよ！": "有叶子的茶！",
    "特製はっぱ入りのお茶だよ！": "特制有叶子的茶！",
    "禁断のはっぱ入りのお茶だよ！": "禁断的有叶子的茶！",
    "収穫するよ！　むしゃむしゃ……": "收获了！ 咀嚼咀嚼……",
    "いもむしの王様だよー！": "土豆虫之王！",
    "天国にいっちゃえー！": "去天堂吧！",
    "やややややややー！": "呀呀呀呀呀呀～！",
    "勇者だよー！　やややー！": "勇者来了～！ 呀呀呀～！",
    "ガマンする……！": "忍耐……！",
    "ぴきぴき……氷風！": "刺刺……冰风！",
    "ぴきぴき……霊風氷結！": "刺刺……灵风冰结！",
    "ぴきぴき……極風凍結陣！": "刺刺……极风冻结阵！",
    "ベロ、のびるよ！": "舌头，伸长了！",
    "氷の……ちゅっ♪": "冰的……啾♪",
    "いっぱい、なでなで！": "摸摸摸摸摸！",
    "なでなで地獄だよ～！": "摸摸地狱～！",
    "無限舌渦だよ～！": "无限舌涡～！",
    "ヨモツ髪だよ～！": "幽冥之发～！",
    "どくばり！": "毒刺！",
    "どくばり、しゅばば……！": "毒刺，嘟巴巴……！",
    "どくばり、ざくざく……！": "毒刺，咋咋……！",
    "ひみつのどくばり……": "秘密的毒刺……",
    "ひっかくよー！": "抓抓～！",
    "ぶぶぶーん！": "嗡嗡嗡～！",
    "びゅびゅびゅー！": "嗡嗡嗡～！",
    "体当たりだよー！": "撞撞撞～！",
    "糸、しゅるるー！": "丝线，嗖嗖～！",
    "巣だって作れるよー！": "我也能建巢呢！",
    "おおきかおおきな網……！": "大大的网……！",
    "八本足、ぶんぶーん！": "八只脚，嗡嗡嗡！",
    "みんなー！": "大家～！",
    "ちゅ～！": "啾～！",
    "ちゅ～ちゅ～！": "啾～啾～！",
    "たまご……♪": "蛋……♪",
    "おっぱい、ないけど……": "虽然没有胸部……",
    "みつみつ、じゅるるっ……": "黏黏的，咕噜噜……",
    "ネバネバ粘糸、しゅるるるるっ……♪": "黏糊糊的粘丝，咕噜噜噜……♪",
    "糸つぼ、じゅるるるっ……": "丝腺，咕噜噜噜……",
    "鱗粉、ぱらぱら……！": "鳞粉，飘飘……！",
    "ん～、ちゅ～♪": "嗯～，啾～♪",
    "手当てするよ！": "给你治疗！",
    "お祈りするよ！": "为你祈祷！",
    "がんばる～！": "加油～！",
    "もそもそ……": "悄悄地……",
    "こわいけど、がんばる……": "虽然害怕，但是努力……",
    "正義のいもむし、変身♪": "正义的毛虫，变身♪",
    "まじかる☆いもむし……変身♪": "魔法☆毛虫……变身♪",
    "つかまえたよ～♪": "抓住了～♪",
    "温泉、ぽかぽか……": "温泉，暖洋洋……",
    "おちつこうね……": "冷静下来吧……",
    "パンツ、ちょうだい！": "内裤，给我！",
    "うっふん♪　セクシービーム♪": "嘿嘿♪ 性感光束♪",
    "うっふん♪　ピンクタイフーン♪": "嘿嘿♪ 粉色台风♪",
    "たのしいステージだよ♪": "好玩的舞台♪",
    "精子、ちょうだい……": "精子，给我……",
    "フシギなちから～！": "神秘的力量～！",
    "まねっこ～！": "模仿～！",
    "突くわ……": "刺穿……",
    "この刃に、幽霊の怨念を……": "用这把刀，斩断幽灵的怨念……",
    "伐採よ……": "砍伐……",
    "乱刃に散れ、散華蹂躙斬……": "乱刃散开，散华蹂躏斩……",
    "凍てつく刃よ……": "冰冷的刀剑……",
    "黄泉に惑え、魔氷葬送刃……": "迷失于黄泉，魔冰送葬刃……",
    "この白刃に、幽霊の怨念を……": "用这把白刃，斩断幽灵的怨念……",
    "幽霊だけど、切腹よ……": "虽然是幽灵，但是切腹……",
    "貫くわ……": "贯穿……",
    "槍に呪いを……": "用矛穿透诅咒……",
    "斧の亡霊……": "斧之亡灵……",
    "荒れ狂う斧よ……": "狂暴的斧啊……",
    "潰すわ……": "粉碎它……",
    "刹那の棍撃……": "刹那的棍击……",
    "岩の下敷き……": "被岩石压住……",
    "骨まで凍って……": "冻结到骨子里……",
    "氷河に刻むわ……": "刻在冰河上……",
    "鬼神の一撃……": "鬼神的一击……",
    "鬼神の乱撃……": "鬼神的乱击……",
    "スライム潰し……": "压扁史莱姆……",
    "スライム破裂……": "史莱姆爆裂……",
    "鬼神の乱れ舞い……": "鬼神的乱舞……",
    "無尽の剛力……": "无尽的强力……",
    "魂を刈るわ……": "收割灵魂……",
    "氷を宿して……": "寄宿冰之力……",
    "旋風の鎌……": "旋风之镰……",
    "結晶をも断つわ……": "断裂结晶……",
    "陰陽の刃よ……": "阴阳之刃……",
    "冥府に誘うわ……": "引领至冥府……",
    "この鎌で眠って……": "用这把镰刀入睡……",
    "この鎌で乱れて……": "用这把镰刀狂乱……",
    "この鎌で絶命して……": "用这把镰刀终结……",
    "射貫くわ……": "贯穿而过……",
    "打ち据えるわ……": "击打下去……",
    "舞うわ……": "舞动起来……",
    "木っ端微よ……": "微小的木片……",
    "八方の斬撃……": "八方斩击……",
    "千々の刃、永劫に舞え……プララヤ……": "千刃永舞……普拉拉亚……",
    "矢の如く降り注げ……ピナーカ……": "如箭雨般降临……皮纳卡……",
    "幽霊二刀流……": "幽灵双刀流……",
    "殴るわ……": "痛击它……",
    "巡れ霊気、チャクラ……": "环绕灵气，查克拉……",
    "魔脈の拳よ……": "魔脉之拳……",
    "どうせ力尽きた身よ……": "毕竟力量已尽……",
    "魔脈の剣よ……": "魔脉之剑……",
    "魔法の壁よ……": "魔法之墙……",
    "窮すれば変、変すれば窮……": "困则变，变则困……",
    "風呪を受けよ、風暗符……": "承受风咒，风暗符……",
    "竜蛇の蟄、地に黙するが如し……": "龙蛇潜伏，如地默寂……",
    "土呪を受けよ、土黙符……": "承受土咒，土默符……",
    "潮平らかにして濁流に遠し……": "潮水平静，远离浊流……",
    "水呪を受けよ、水淀符……": "接受水之咒语，水淀符……",
    "天地の光、盟に従いて鼓の動を譲す……": "天地之光，顺从盟约，传递鼓动之力量……",
    "闇夜を照らせ、光吸符……": "照亮黑夜，光吸符……",
    "陰陽の大禍、轟熱の宴と為せ……": "阴阳大祸，轰鸣的盛宴……",
    "炎呪を受けよ……炎乱唱……": "接受火之咒语……炎乱唱……",
    "冬日の閉凍、大夢の如し……": "冬日的凝冻，如同大梦一般……",
    "氷呪を受けよ……氷夢唱……": "接受冰之咒语……冰梦唱……",
    "天道は是、暴を討つ猛き稲妻……": "天道即是，雷霆击败暴乱……",
    "雷呪を受けよ……雷痺唱……": "接受雷之咒语……雷痺唱……",
    "陰陽錯交すれば、則ち天地大いに該く……": "阴阳错交，天地大为相应……",
    "黒に呑まれよ……闇貪唱……": "被黑暗吞噬……闇贪唱……",
    "涙と落ちるは氷の尖塊……　落氷柱……": "泪水凝结成冰尖……落冰柱……",
    "雲雨巫山、落ちるは氷涙……": "云雨巫山，降下冰之泪……",
    "降り荒べ、氷弾乱舞……": "狂风肆虐，冰弹乱舞……",
    "西江の月、照らすは夢幻……": "西江之月，照耀幻梦……",
    "白夜に降るは、妖乱氷撃……": "白夜降临，妖异冰击……",
    "巫の歩、すなわち禹なり……": "巫之步伐，即为禹之步伐……",
    "神の歩、すなわち稷なり……": "神之步伐，即为稷之步伐……",
    "幽霊忍術、えい……": "幽灵忍术，嘿……",
    "幽霊くのいちがイかせてあげる……": "让幽灵女忍者来让你高潮……",
    "幽霊海賊よ……": "幽灵海盗啊……",
    "幽霊のヒーロー、行くわよ……": "幽灵英雄，出发吧……",
    "マジカル☆ユーレー、呪うわ……": "魔法☆优雷，诅咒你……",
    "お金が欲しい……？": "想要钱吗……？",
    "カードを投げるわ……": "我要扔卡片……",
    "コインよ……": "硬币啊……",
    "タロットよ……": "塔罗牌啊……",
    "スロットよ……": "老虎机啊……",
    "幸せの星……": "幸福之星……",
    "幽霊の盆踊り……": "幽灵的盆舞……",
    "幽霊の歌……": "幽灵之歌……",
    "少し話をしない……？": "要不要聊一会儿……？",
    "取り憑きたいわ……": "想要附身吗……",
    "取り憑きたくないわ……": "不想被附身……",
    "お金を供えて……": "献上金钱……",
    "アイテムを供えて……": "献上物品……",
    "……幽霊になって、って意味じゃないわ……": "……不是指成为幽灵哦……",
    "取り憑くわよ……": "附身吧……",
    "幽霊仲間と集会をしていたら、人間が……": "和幽灵伙伴一起开会时，有人类过来了……",
    "取り憑いた男を、たっぷり搾って……": "榨取附身男人的精华……",
    "墓場で居眠りしてたら、奇妙な声が……": "在墓地打瞌睡时，听到了奇怪的声音……",
    "ゆれゆれユーレイ……": "摇晃摇晃的幽灵……",
    "幽霊の言霊よ……": "幽灵的言灵……",
    "幽霊だって科学するわ……": "就算是幽灵也要进行科学研究……",
    "危機に備えないと": "必须做好危机准备",
    "魔本の術よ、力を示して……": "魔法书的咒语，展示你的力量……",
    "幽体がページになるわ……": "幽体化为一页书……",
    "幽霊だって、マキナを使えるわ……": "就算是幽灵，也能使用机甲……",
    "幽霊料理よ……": "幽灵料理……",
    "メスを受けなさい……": "接受我的手术吧……",
    "手術するわ……": "我来动个小手术……",
    "秘密の薬よ……": "秘密的药剂……",
    "働くわ……": "开始工作吧……",
    "あの世のお茶が入ったわ……": "这是来自彼岸的茶……",
    "幽霊だけど、王なのよ……": "虽然是幽灵，但我是王者……",
    "幽霊の部隊、集まって……": "幽灵部队，集合……",
    "あの世に逝きなさい……": "去彼岸吧……",
    "ひゅーどろろろろろろ……": "呼哒哒哒哒……",
    "幽霊勇者の必殺技よ……": "幽灵勇者的必杀技……",
    "常世より来たれ、冷たき風……氷風……": "从常世而来，冰冷的风……冰风……",
    "八雲の風、凍てつく吐息となれ……": "八云之风，化作冰冷的气息……",
    "霊風氷結……": "灵风冰结……",
    "舌を伸ばすわ……": "伸出舌头……",
    "舌でグルグル巻きよ……": "用舌头打个圈圈……",
    "舌の乱れ舞い……": "舌头翩翩起舞……",
    "気持ちいいところ、舐め回すわ……": "舔遍你感觉舒服的地方……",
    "螺旋の舌技よ……": "螺旋舌技……",
    "快楽の舌地獄よ……": "快感的舌地狱……",
    "氷の接吻よ……": "冰之吻……",
    "この髪で、精気を搾るわ……": "用这头发榨取精气……",
    "この髪で、悶え狂って……": "用这头发让你痛苦不堪……",
    "八手の愛撫よ……": "八手的爱抚……",
    "この手で全てを嫐り尽くすわ……": "用这双手尽情享受一切……",
    "舞い踊れ、無限舌渦……": "舞动无尽的舌涡……",
    "咲き誇れ、ヨモツ髪……": "绽放吧，黄泉之发……",
    "ドロドロに溶けて……": "溶解成浆糊……",
    "消化粘液の渦よ……": "消化粘液的漩涡……",
    "粘液の地獄よ……": "粘液的地狱……",
    "粘液に浸りなさい……": "沉浸在粘液中……",
    "狂気の毒牙よ……": "疯狂的毒牙啊……",
    "この膣で、精気を奪うわ……": "用这个膣，夺取精气……",
    "腰を抜かしていて、いいの……？": "腰软了，没关系吗……？",
    "手当てするわ……": "给你治疗一下……",
    "ご冥福をお祈りするわ……": "为你祈福……",
    "霊気全開よ……": "灵气全开啊……",
    "少し荒ぶっていい……？": "稍微有点暴躁……？",
    "変身、正義の幽霊よ……": "变身，正义的幽灵啊……",
    "マジカル☆ユーレー、うらめしいわ……": "魔法☆优雷，令人嫉妒啊……",
    "捕まえたわ……": "抓住你了……",
    "幽霊仲間を呼ばないと……": "要召唤幽灵伙伴才行……",
    "その力を奪うわ……": "夺取你的力量……",
    "幽霊だって温泉好き……": "幽灵也喜欢温泉……",
    "落ち着いて……": "冷静一点……",
    "ぼんやり働くわ……": "迷迷糊糊地工作……",
    "幽霊のおっぱいでもいいの……？": "就算是幽灵的胸部也可以吗……？",
    "精を吸い取ってあげる……": "我会吸取你的精气……",
    "武器を使うわ……": "使用武器……",
    "幽霊のオーラよ……": "幽灵的气息啊……",
    "他の魔物の技を……": "借用其他魔物的技能……",
    "痛いかも……": "可能会有点痛……",
    "斬っちゃいますよ……": "我会斩杀你的……",
    "レイピアも使えます……♪": "也可以使用莱皮尔剑……♪",
    "この刃で、斬っちゃいますよ……♪": "用这把刀，我会斩杀你……♪",
    "一刀両断、うふふっ……♪": "一刀两断，嘻嘻……♪",
    "この白刃で、斬っちゃいますよ……♪": "用这把白刃，我会斩杀你……♪",
    "触手の乱れ斬り……九腕連閃♪": "触手乱斩……九臂连闪♪",
    "もう、裸になりますから……♪": "我要脱光了哦……♪",
    "痛いの、やだなぁ……": "不喜欢疼痛呢……",
    "貫くより、貫かれる方が……うふふっ。": "被贯穿比贯穿更好……嘻嘻。",
    "槍よ、奇跡を起こして……！": "长枪啊，创造奇迹吧……！",
    "潰れちゃわないように……えいっ♪": "别被压扁了……嘿♪",
    "刈りますよ……うふふっ♪": "我要割下来了……嘻嘻♪",
    "さあ、この鎌で眠って下さい……": "来吧，用这把镰刀入睡吧……",
    "さあ、この鎌で乱れて下さい……": "来吧，用这把镰刀乱世吧……",
    "さあ、この鎌で死んじゃって下さい……": "来吧，用这把镰刀去死吧……",
    "射貫きますよ……やぁっ♪": "我要射穿你……呀♪",
    "降り注げ、癒しの矢♪": "降临吧，治愈之箭♪",
    "鞭で叩くの、大好き……♪": "鞭子抽打，我喜欢……♪",
    "ブーメラン……やぁっ♪": "回旋镖……呀♪",
    "扇で舞いますよ……♪": "我会用扇子舞蹈的哦……♪",
    "撃ち抜きますよ……やぁっ♪": "我会射穿你的哦……呀♪",
    "癒しの弾丸です……♪": "这是治愈的子弹哦……♪",
    "えいえい、やぁやぁ……♪": "嘿嘿，嘿嘿……♪",
    "スキュラの奥義……燕返し八連♪": "斯库拉的绝技……燕返八连♪",
    "触れるものは微塵切り……盲刃嵐♪": "触碰之物都将被粉碎……盲刃风暴♪",
    "二刀流で楽しみましょう……♪": "让我们用双刀流来享受吧……♪",
    "殴るなんて、野蛮……♪": "打人是野蛮的哦……♪",
    "さあ、イかせちゃいますよ……♪": "好了，让你高潮吧……♪",
    "魔脈よ、拳に宿って……♪": "魔脉啊，寄宿于我的拳头……♪",
    "聖なる光よ、闇を払え♪": "圣洁的光啊，驱散黑暗♪",
    "聖なる光よ、癒しをもたらせ♪": "圣洁的光啊，带来治愈♪",
    "箱ごと吹っ飛ばしちゃいますから……♪": "整个箱子都会被炸飞的哦……♪",
    "剣に宿れ、魔法の力……♪": "剑啊，寄宿魔法的力量……♪",
    "みんなのために、魔法の壁♪": "为了大家，魔法之墙♪",
    "いただきです……♪": "我要开始进食了……♪",
    "逃げますよ……♪": "我要逃跑了哦……♪",
    "私の忍法、行きますね……♪": "我的忍术，开始了哦……♪",
    "くのいちの技で、イっちゃえ……♪": "用女忍者的技巧，让你高潮……♪",
    "煙玉で逃げますよ……♪": "用烟雾弹逃跑哦……♪",
    "箱入り海賊です、うふふっ……♪": "我是被装在箱子里的海盗，呵呵呵……♪",
    "箱入りヒーロー、やぁっ……♪": "我是被装在箱子里的英雄，呀……♪",
    "マジカル☆ステファニー……えいっ♪": "魔法☆斯蒂芬妮……嘿♪",
    "お金、欲しいんですよね……？": "钱，你想要吗……？",
    "これを売ってくれませんか……？": "你能卖给我这个吗……？",
    "アイテムを使いますね……♪": "我要使用物品了哦……♪",
    "カードさばきも、なかなかでしょ……？": "我的卡牌技巧，不错吧……？",
    "コインで勝負です……♪": "用硬币来决胜负……♪",
    "闇のゲームで勝負です……♪": "在黑暗的游戏中决胜负……♪",
    "タロット占い、大好きです……♪": "塔罗牌占卜，我喜欢哦……♪",
    "スロット、大好きです……♪": "老虎机，我喜欢哦……♪",
    "ポーカーで勝負です……♪": "用扑克牌来决胜负……♪",
    "バトルカード、ドロー……♪": "战斗卡牌，抽牌……♪",
    "トランプの不思議な力……♪": "纸牌的神奇力量……♪",
    "ずっと私のターンです……♪": "一直都是我的回合哦……♪",
    "神様、アイテムを授けて……": "神啊，请赐予我物品……",
    "踊りますね、うふふっ……♪": "我会跳舞的哦，呵呵呵……♪",
    "歌いますね、うふふっ……♪": "我会唱歌的哦，呵呵呵……♪",
    "何かお話でもしませんか……？": "要不要聊点什么呢……？",
    "すごいですね……♪": "好厉害哦……♪",
    "時間の無駄ですかね……": "是浪费时间吗……",
    "仲間になりませんかぁ……？": "要不要成为伙伴呢……？",
    "ぱっくんしちゃうかも……": "说不定会被咔嚓一下……",
    "諦めて、帰ったらどうです……？": "要不要放弃，回去呢……？",
    "ミミックちゃんとおしゃべりしてたら……": "和宝箱小姐聊天的话……",
    "この宝箱の中身を欲しがった人に……": "给渴望这个宝箱里的东西的人……",
    "井戸の底から、不気味な声が……": "从井底传来了可怕的声音……",
    "ステファニーは恋……": "斯蒂芬妮恋爱了……",
    "言霊を聞きませんか……？": "要不要听听言灵……？",
    "これが科学の力……♪": "这就是科学的力量……♪",
    "もしもの時に備えて……♪": "为了应对万一……♪",
    "魔本の術よ、力を示して……♪": "魔法书的术式，展示力量……♪",
    "ネフィリムの腕、薙ぎ払え♪": "尽情挥舞着涅菲林的臂膀♪",
    "名状しがたき手、悦びをもたらせ♪": "无法形容的手，带来快乐♪",
    "魔導の長たる三摂理、力を示せ♪": "魔导的三摄理之长，展示力量♪",
    "その理を示せ、風土水火♪": "展示那理，风土水火♪",
    "避けられない終焉を告げよ♪": "宣告无法避免的终焉♪",
    "火の戦神、怒りの渦に駆り立てよ♪": "火之战神，驱使怒火漩涡♪",
    "病める力、その現し身に能わず♪": "无法掌握病态之力的现身♪",
    "魂なき身に奇跡を示さん♪": "在无魂之身上展示奇迹♪",
    "護神の腕、我らを抱け♪": "抱紧我们，守护神的臂膀♪",
    "昔日の気導、ここに回帰せよ♪": "昔日的气导，回归此地♪",
    "昔日の魔導、ここに回帰せよ♪": "昔日的魔导，回归此地♪",
    "ページになっちゃうなんて……": "竟然变成了一页书……",
    "これが、マキナの力……♪": "这就是马基纳的力量……♪",
    "料理しますよ……♪": "我来做饭哦……♪",
    "メスは痛いですよ……♪": "手术会痛的哦……♪",
    "ゆかいなオペの始まりですよ……♪": "欢乐手术开始了哦……♪",
    "この薬で、もうビンビン……♪": "用这个药，就会勃起……♪",
    "お注射しますからね……♪": "我要给你打针哦……♪",
    "ウィルスを撒きますからね……♪": "我要撒播病毒哦……♪",
    "いっぱい働きますよ……♪": "我会努力工作的哦……♪",
    "ぱたぱたぱたっ……♪": "啪嗒啪嗒……♪",
    "二本のハタキでいきますよっ！": "用两把扫帚来干活！",
    "雑巾がけ、いきますね……♪": "擦拭抹布，开始了哦……♪",
    "蛸足疾走、迅速の雑巾掛け……♪": "章鱼脚疾走，迅速擦拭……♪",
    "美しき皿の舞いです……♪": "优美的盘子之舞……♪",
    "多足メイドの八面六臂乱れ奉仕～♪": "多足女仆八面六臂乱献服务～♪",
    "虫よけ……しゅっ♪": "防虫……嘘♪",
    "ハサミでちょきちょき……♪": "用剪刀嗒嗒……♪",
    "このマッサージで、天国を味わって下さい♪": "在这个按摩中，尽情享受天堂的滋味♪",
    "このマッサージで、おもらしして下さい♪": "在这个按摩中，尽情尿失禁吧♪",
    "このマッサージで、果てて下さい♪": "在这个按摩中，尽情达到极致吧♪",
    "お乳を搾りますから……♪": "我会挤奶的哦……♪",
    "オモラシさせちゃいますよ……♪": "我会让你尿失禁的哦……♪",
    "この触手で、気持ち良くしますよ～♪": "用这根触手，让你感觉舒服～♪",
    "この触手で、天国行きですよ～♪": "用这根触手，带你去天堂～♪",
    "うふふっ、縛っちゃいます♪": "嘻嘻嘻，我会把你捆起来♪",
    "お茶が入りましたよ……♪": "茶已经泡好了哦……♪",
    "特製ハーブティーが入りましたよ……♪": "特制草药茶已经泡好了哦……♪",
    "禁断のハーブティーが入りましたよ……♪": "禁断的草药茶已经泡好了哦……♪",
    "お茶の乱舞ですよ～♪": "茶的盛宴开始了～♪",
    "攻撃メイドにチェンジしますよ～♪": "切换成攻击女仆模式～♪",
    "魔法メイドにチェンジしますよ～♪": "切换成魔法女仆模式～♪",
    "さあ、収穫の時間ですよ……♪": "现在是收获的时候了～♪",
    "王様のように……うふふっ♪": "像国王一样……嘻嘻♪",
    "私の軍隊、突撃です……♪": "我的军队，冲锋！……♪",
    "昇天しちゃいますよ……♪": "让你昇天了哦……♪",
    "ひゃぁぁぁぁぁ……！？": "呀啊啊啊啊……！？",
    "勇者みたいに……やぁっ！": "像勇者一样……咻！",
    "この手でイっちゃえ……♪": "用这只手让你高潮……♪",
    "この手で恍惚に浸っちゃえ……♪": "用这只手让你陶醉……♪",
    "この手で昇天しちゃえ……♪": "用这只手让你昇天……♪",
    "この口技でイっちゃえ……♪": "用这口技让你高潮……♪",
    "この口でとろけちゃえ……♪": "用这张嘴让你融化……♪",
    "この口で吸い尽くしますよ……♪": "用这张嘴吸干你……♪",
    "この胸を、味わって下さい……♪": "尽情品味我的胸部……♪",
    "この胸で慈愛をプレゼント……♪": "用这对胸部送上慈爱……♪",
    "この胸で悪夢をプレゼント……♪": "用这对胸部送上噩梦……♪",
    "犯してあげますね、うふふっ……♪": "我会给你犯罪的快感，嘻嘻……♪",
    "天上の快感をプレゼント……♪": "给你天上的快感作为礼物……♪",
    "私に搾取されたいんですかぁ……？": "你想被我榨取吗……？",
    "天国のキッスで、昇天しちゃえ……♪": "用天堂之吻，让你昇天……♪",
    "死のキッスで、あの世に逝っちゃえ……♪": "用死亡之吻，让你去那个世界……♪",
    "私が快楽を耐える側……♪": "我是承受快乐的一方……♪",
    "混沌の悪夢に溺れちゃえ……♪": "沉溺于混沌的噩梦中……♪",
    "ドロドロに溶かしちゃいます……♪": "我会把你溶解成浆糊……♪",
    "消化粘液の渦で、ドロドロ……♪": "在消化粘液的漩涡中，黏黏的……♪",
    "粘液地獄で、ネバネバ……♪": "在粘液地狱中，黏黏的……♪",
    "粘液に浸って、昇天しちゃいますか……？": "沉浸在粘液中，一起昇天吗……？",
    "触手の一撃です♪": "触手的一击♪",
    "私の触手が乱れますよ～♪": "我的触手会乱起来哦～♪",
    "触手の嵐ですよ～♪": "触手的风暴哦～♪",
    "触手で巻いちゃいますよ～♪": "用触手缠绕住你哦～♪",
    "触手でぐるぐる巻きですよ～♪": "用触手团团绕住你哦～♪",
    "触手巻き付き地獄ですよ～♪": "触手缠绕地狱哦～♪",
    "蛇を縊る触手ですよ～♪": "触手绞死蛇哦～♪",
    "蛇を滅ぼす触手ですよ～♪": "触手消灭蛇哦～♪",
    "触手で気持ち良くしますよ～♪": "用触手让你感到舒服哦～♪",
    "触手よ、乱れ嫐っちゃえ～♪": "触手啊，乱起来吧～♪",
    "甘い触手でイっちゃえ～♪": "用甜美的触手让你高潮～♪",
    "スミ、吐いちゃいますよ♪": "吐出来了呢♪",
    "闇の霧を撒いちゃいますよ♪": "撒下黑暗的雾气哦♪",
    "悪夢の霧を撒いちゃいますよ♪": "撒下恶梦的雾气哦♪",
    "触手がんばれ～♪": "触手加油～♪",
    "触手がんばれ～♪　いっぱいがんばれ～♪": "触手加油～♪　加油不停～♪",
    "触手がんばれ～♪　究極がんばれ～♪": "触手加油～♪　极限加油～♪",
    "毒の牙を突き立てます……": "刺入毒牙……",
    "狂気の毒牙を突き立てます……": "刺入疯狂的毒牙……",
    "恨みの炎、現世に舞え♪": "怨恨之火，在现世舞动♪",
    "渇望せし炎、現世を這いて喰らい尽くさん♪": "渴望之火，在现世蔓延吞噬♪",
    "煉獄の葬送、朽ちて冥府に誘われん♪": "炼狱的葬礼，堕入冥府♪",
    "乗り移ってもいいですか……？": "可以附身吗……？",
    "この手で、精気を奪いますね……♪": "用这双手，夺取精气呢……♪",
    "この唇で、精気を奪いますね……♪": "用这双唇，夺取精气呢……♪",
    "この膣で、精気を奪いますね……♪": "用这个洞，夺取精气呢……♪",
    "食べちゃいますよ、うふふっ……♪": "要吃掉你了，呼呼……♪",
    "開けてはならない禁断の箱……♪": "打开不该打开的禁忌之盒……♪",
    "霊体になってみます……": "变成灵体试试看……",
    "がんばりますよ……♪": "会加油的哦……♪",
    "追い詰められると、燃えません……？": "被逼到绝境，就不会燃烧起来吗……？",
    "暴れちゃいますよ……♪": "会发狂的哦……♪",
    "箱入りヒーロー、変身……！": "盒中英雄，变身……！",
    "変身、マジカル☆ステファニー……♪": "变身，魔法☆斯黛芬妮……♪",
    "捕まえましたよ……♪": "抓住了哦……♪",
    "仲間を呼びましたよ……♪": "召唤了伙伴哦……♪",
    "力が抜けませんか……？": "力量消失了吗……？",
    "温泉に入りたくないですか……？": "不想泡温泉吗……？",
    "落ち着きましょう、うふふっ……♪": "冷静下来吧，呼呼……♪",
    "パンツ、もらっちゃいますよ……♪": "内裤，给你了哦……♪",
    "うっふん♪　セクシービーム……♪": "嘿嘿♪ 性感光束……♪",
    "うっふん♪　ピンクタイフーン……♪": "嘿嘿♪ 粉红台风……♪",
    "さあ、私のステージですよ♪": "现在，轮到我上场了♪",
    "たくさん働きますから……♪": "我会努力工作的……♪",
    "衝撃を受け付けませんよ～♪": "不会受到冲击的哦～♪",
    "衝撃を無効化しますよ～♪": "可以无效化冲击哦～♪",
    "おっぱいの方がいいんですか……？": "你更喜欢胸部吗……？",
    "精液、たっぷり捧げてもらいますから……": "请多多奉献精液……",
    "この武器はすごいんですよ……♪": "这把武器很厉害的哦……♪",
    "箱入り娘のオーラですよ～♪": "是盒装女孩的气场哦～♪",
    "こんな技はどうですか……？": "这个技能怎么样……？",
    "守りますね……♪": "我会保护你的……♪",
    "貫く！": "贯穿！",
    "切り返す……てやっ！": "反击……呐呀！",
    "とうに覚悟は出来ている、諸刃の刃！": "早已做好准备，双刃之刃！",
    "煌めけ、魔剣の刃！　魔剣・首刈り！": "闪耀吧，魔剑之刃！魔剑·斩首！",
    "花と散れ！　五月雨の如き千々の刃！": "花开花落！千刃如五月雨！",
    "受けよ、竜を屠る一撃！": "接受吧，屠龙一击！",
    "刮目せよ、大地に降る暗き流星……魔影流星斬！": "注视吧，降临大地的黑暗流星……魔影流星斩！",
    "刺し貫く……はっ！": "刺穿……哈！",
    "一刀両断……はっ！": "一刀两断……哈！",
    "この白刃に戦士の誇りを！": "这把白刃代表着战士的荣耀！",
    "潔く、終わらせる……！": "果断地，结束吧……！",
    "我が槍よ、貫け……！": "我的枪啊，贯穿吧……！",
    "我が槍に気合いを……！": "我的枪啊，发挥气势……！",
    "力任せに断ち切ってやる！": "用力一斩断开！",
    "力任せに砕いてやる！": "用力一砸碎！",
    "この鎌で終わりを知れ！": "用这把镰刀结束吧！",
    "この矢を受けるがいい！": "接受这支箭吧！",
    "力を集中して……貫く！": "集中力量……贯穿！",
    "これが……エルフ直伝の矢だ！": "这就是……精灵传授的箭！",
    "秘伝の麻痺薬を用いた矢だ……！": "用秘传的麻痹药制作的箭……！",
    "秘伝の毒薬を用いた矢だ……！": "用秘传的毒药制作的箭……！",
    "石へと変える呪いの矢……！": "变成石头的诅咒箭……！",
    "降り注げ、五月雨の如く……はっ！": "倾泻吧，如五月雨般……哈！",
    "さあ、無様に地を這え！": "现在，卑微地爬行吧！",
    "サーバント、来るがいい！": "仆人，来吧！",
    "ブーメランを食らうがいい！": "尝尝回旋镖的滋味吧！",
    "この鉄球を食らうがいい！": "尝尝铁球的滋味吧！",
    "さあ、死の舞いを見るがいい……！": "现在，看死亡之舞吧……！",
    "撃ち抜いてやろう……はっ！": "让我射穿你……哈！",
    "微塵に刻め……はぁぁっ！": "化为齑粉……哈啊啊！",
    "二刀流で乱れ斬る！": "双刀乱舞！",
    "武道にも心得はある……！": "武道也有心得……！",
    "この快楽に屈するがいい……": "就让你屈服于这快感吧……",
    "命を捧げ、敵を討つ！": "献上生命，讨伐敌人！",
    "掠め取るっ！": "悄悄地夺取！",
    "不本意だが、撤退だ……！": "虽然不情愿，撤退吧……！",
    "くのいちの技を味わうがいい……！": "好好品味忍者的技巧吧……！",
    "海賊に身をやつすとは……！": "竟然成为了海盗……！",
    "正義を守る……はぁっ！": "捍卫正义……哈啊！",
    "マジカル☆アーサー……行くぞ！": "魔法☆亚瑟……出发吧！",
    "金を払おうか……": "要付钱吗……",
    "これは、女神の声か……": "这是女神的声音吗……",
    "戦神よ、アイテムを授けたまえ……": "战神啊，请赐予我物品……",
    "踊りなどあまり得意ではないが……": "虽然不太擅长跳舞……",
    "歌などあまり得意ではないが……": "虽然不太擅长唱歌……",
    "話をしないか……？": "要不要聊聊天……？",
    "それでも戦士か……？": "你还是个战士吗……？",
    "この剣のサビになりたいか……？": "想成为这把剑的锈迹吗……？",
    "ここから立ち去るがいい……": "你最好离开这里……",
    "山で剣の修行をしていると、カラスが……": "在山上修炼剑术时，乌鸦……",
    "首だけを飛ばして、男子便所で……": "只留下头颅，在男厕所里……",
    "墓参りに行くと、人魂が……": "去扫墓时，会出现人魂……",
    "鎧の呪い……": "铠甲的诅咒……",
    "言霊の魔力だ！": "言灵的魔力！",
    "ページになるとしよう……": "就当成一页吧……",
    "料理にも心得はある……": "料理也有心得……",
    "メスで刻んでやろう！": "用刀子切碎你！",
    "せいぜい働くとしよう……": "好好工作吧……",
    "我が配下よ、ここに集え！": "我的部下们，集合在这里！",
    "さあ、昇天するがいい……！": "来吧，尽情享受……！",
    "勇者として戦おう……はぁっ！": "作为勇者战斗吧……哈啊！",
    "この指で、惨めにイくがいい……": "用这根手指，让你悲惨地高潮……",
    "この足で、惨めにイくがいい……": "用这双脚，让你悲惨地高潮……",
    "この口で、惨めにイくがいい……": "用这张嘴，让你悲惨地高潮……",
    "この胸で、惨めにイくがいい……": "用这双胸，让你悲惨地高潮……",
    "この締め付けで悶えるがいい……！": "用这紧紧的束缚让你痛苦……！",
    "この腰振りで果てるがいい……！": "用这摆动的腰让你尽情……！",
    "恍惚に浸れ……んっ、ちゅっ……": "沉浸在愉悦中……嗯，啾……",
    "果てるがいい……んっ、ちゅっ……": "就让你尽情地……嗯，啾……",
    "この髪で、悶え狂え……": "用这头发，让你痛苦不堪……",
    "頭部分離……行くぞ！": "头部分离……出发！",
    "その目で見よ、デュラハンの舞い……！": "用你的眼睛看吧，德拉汗的舞蹈……！",
    "この身を媒介に、触手を呼ぶ……": "通过我的身体，召唤触手……",
    "さあ、触手の悦びに悶え狂え……！": "来吧，为了触手的快感而痛苦……！",
    "この身を媒介に、ワームを呼ぶ……": "通过我的身体，召唤虫子……",
    "森の植物よ、我が意志に応じろ……": "森林的植物们，听从我的意志……",
    "森よ、癒しの加護を与えよ……！": "森林啊，请赐予我们治愈的庇护……！",
    "森よ、私達を守れ……！": "森林啊，请保护我们……！",
    "手当てを施そう……": "让我给你治疗一下……",
    "お祈りしよう……": "让我们一起祈祷……",
    "さあ、行くぞ……！": "来吧，出发吧……！",
    "全力で挑む……！": "全力以赴地挑战……！",
    "本能のまま、力を振るう！": "凭借本能，施展力量！",
    "正義の生首ヒーロー、見参……！": "正义的无头英雄，登场……！",
    "変身、マジカル☆アーサー……！": "变身，魔法☆亚瑟……！",
    "騎士団の支援を受ける！": "得到骑士团的支援！",
    "さあ、降参しろ！": "现在，投降吧！",
    "下着を頂く！": "给我你的内衣！",
    "勤勉は美徳だ！": "勤奋是美德！",
    "胸が良いのか……？": "胸部好吗……？",
    "さあ、射精するがいい……": "来吧，尽情射精吧……",
    "この武器、伊達ではないぞ！": "这把武器可不是随便的！",
    "オーラの力を見よ！": "看看这股气息的力量！",
    "魔物の技を借りよう！": "借用魔物的技能！",
    "この剣で守る……！": "用这把剑来保护……！",
    "食らえ……当て身光掌！": "吃我一记反击光掌！",
    "ナイフを食らえ！": "吃我一刀！",
    "斬撃を味わえ！": "尝尝我的斩击！",
    "鋭い突きを味わえ！": "品尝锐利的刺击！",
    "この刃に、獣の誇りを！": "在这把刀上，有着兽的荣耀！",
    "白刃に獣の誇りを！": "在这把白刃上，有着兽的荣耀！",
    "これくらい、大した事はない……！": "这点小伤算不了什么……！",
    "この槍を味わえ！": "尝尝我的长矛！",
    "槍の力を見せてやる……！": "让你见识一下长矛的力量……！",
    "叩き割ってやる！": "让你粉身碎骨！",
    "この斧の餌食になれ！": "成为这把斧头的牺牲品！",
    "叩き潰してやる！": "让你被我砸得粉碎！",
    "この刃で首を落とす！": "用这把刀砍下你的脑袋！",
    "鎌の魔力で惑ってしまえ！": "被镰刀的魔力迷惑吧！",
    "狙い撃ちだ……！": "瞄准射击……！",
    "鞭でねじ伏せてやる！": "用鞭子压制你！",
    "ブーメランを食らえ！": "吃掉回旋镖！",
    "鉄球の一撃を味わえ！": "尝尝铁球的一击！",
    "私の舞いを見るがいい！": "看看我的舞蹈吧！",
    "連続攻撃はお手のものだ！": "连续攻击是小菜一碟！",
    "二刀流はお手のものだ！": "双剑流是小菜一碟！",
    "徒手空拳の奥義、行くぞ！": "徒手空拳的奥义，来吧！",
    "派手に吹き飛べ！": "华丽地飞起来！",
    "魔法の防護壁、仲間を守れ！": "用魔法防护墙保护伙伴！",
    "頂くぞっ！": "接受吧！",
    "この私が背中を見せるとは……": "居然让我露背……",
    "忍の術、見せてやろう！": "看看忍者术吧！",
    "くのいちの術、味わわせてやろう！": "尝尝女忍者的术吧！",
    "煙玉で脱出だ！": "用烟雾弹逃跑！",
    "海賊の奥義を味わえ！": "尝尝海盗的奥义吧！",
    "正義の獣が肉を引き裂く！": "正义的野兽撕裂肉体！",
    "まじかる☆けるべろす、行くぞ……！": "魔法☆击败，来吧……！",
    "金が欲しいのだろう……？": "你是想要金钱吧……？",
    "カードを武器にする！": "以卡牌为武器！",
    "コインで戦え！": "用硬币战斗！",
    "闇のゲームで戦え！": "在黑暗游戏中战斗！",
    "タロットで占う！": "用塔罗牌占卜！",
    "スロットを回す！": "转动老虎机！",
    "ポーカーで戦え！": "用扑克牌战斗！",
    "アイテムを得る……": "获得物品……",
    "つの頭が邪魔で、踊りは苦手だ……": "三个头很碍事，不擅长跳舞……",
    "頭が3つでは、歌いにくいな……": "有三个头，唱歌很困难啊……",
    "少し話をしないか……？": "稍微聊一下吗……？",
    "良い肉をしているな。": "你的肉看起来很好。",
    "骨のない奴だ……": "没有骨头的家伙……",
    "体を引き裂き、肉を食らってやろう……": "撕裂你的身体，吃掉你的肉……",
    "さっさと消えろ……": "快点消失吧……",
    "右の頭と左の頭が、喧嘩をして……": "右边的头和左边的头在打架……",
    "コロシアムで敗北した相手を、たっぷりと……": "在角斗场上击败的对手，尽情地……",
    "墓地に、走り回るケルシーザーの霊が……": "在墓地里，奔跑的凯尔西泽的灵魂……",
    "ケルシーザーのベロ蹴るっす……": "凯尔西泽的舌头踢！",
    "言霊の力だ！": "言灵的力量！",
    "科学も得意だぞ！": "科学也是我的强项！",
    "あらゆる危機に備えて！": "为了应对任何危机！",
    "魔本の術よ、絶大なる力を！": "魔法之书啊，展现巨大的力量！",
    "この身をページに……": "将我的身体化作一页……",
    "マキナを使う……！": "使用机械……！",
    "料理を作ってやろう！": "让我来做饭！",
    "メスを浴びるがいい！": "好好享受刺激吧！",
    "さあ、手術してやろう！": "现在，让我来动手术！",
    "これは雑用ではないか……！": "这不是杂务吗……！",
    "茶でも飲むがいい……": "喝杯茶吧……",
    "王の剣、味わうがいい！": "品味王者之剑！",
    "王の魔法、味わうがいい！": "品味王者的魔法！",
    "我が配下を結集させる！": "集结我的部下！",
    "説法を聞くがいい……！": "听我讲道……！",
    "王の威光だ……！": "感受王者的威严……！",
    "わぉぉぉぉぉぉん！！": "哇啊啊啊啊啊啊！！",
    "勇者の奥義を味わうがいい！": "品味勇者的绝技！",
    "快楽には屈さない……！": "不屈于快乐……！",
    "三つの頭が荒れ狂う！": "三个头颅狂怒！",
    "蹂躙してやろう……おおおっ！": "让我蹂躏你……呜呜呜！",
    "獣は全て引き裂く……！": "撕裂一切野兽……！",
    "尻尾で快楽を味わうがいい……！": "用尾巴品味快乐……！",
    "口で快楽を味わうがいい……！": "用口品味快乐……！",
    "本能に身を委ねる！": "沉浸于本能！",
    "月の衝動に身を委ねる！": "沉浸于月之冲动！",
    "血の衝動、全てを破壊する！": "血之冲动，摧毁一切！",
    "にゃ……にゃあにゃあ……": "喵……喵喵……",
    "少し眠るか……": "稍微睡一会……",
    "その力、掻き消してやろう……！": "我会抹去你的力量……！",
    "お祈りだ……": "祈祷吧……",
    "気を集中する……！": "集中精神……！",
    "心ゆくまま、暴虐を振るう……！": "任性地施展暴虐……！",
    "正義の三頭獣、悪を食らう……！　変身！": "正义的三头兽，吞噬邪恶……！变身！",
    "仲間を呼んだ……！": "召唤伙伴……！",
    "その力を奪う！": "夺取那份力量！",
    "温泉気分だな！": "感受温泉的氛围！",
    "落ち着け……！": "冷静下来……！",
    "下着を奪う！": "夺取内衣！",
    "存分に働こう！": "尽情工作吧！",
    "乳を味わいたいか……？": "想品味乳房吗……？",
    "こうされたかったのだろう……？": "这就是你想要的吧……？",
    "この武器の力、味わうがいい！": "好好品味这把武器的力量！",
    "オーラを食らえ！": "尝尝我的气息吧！",
    "この技はどうだ！？": "这招怎么样！？",
    "葬ってやる……百獣王撃！": "埋葬吧……百兽王击！",
    "私が守ろう……！": "我来保护你……！",
    "痛いでしょう……？": "会很痛的哦……？",
    "斬られたい……？": "想被斩杀吗……？",
    "さあ、癒しなさい……": "来吧，让我治愈你……",
    "穴だらけになりたい……？": "想要遍体鳞伤吗……？",
    "亜人の誇り、この刃に……": "亚人的荣耀，寄托于这把刀上……",
    "伐採してあげる……枝落とし！": "我来砍伐……修剪枝叶！",
    "乱刃に散りなさい……散華蹂躙斬！": "散落于乱刃之中……散华蹂躏斩！",
    "凍てつく刃の煌めき……氷刃・月光！": "冰冷刀锋的闪耀……冰刃·月光！",
    "黄泉に惑りなさい……魔氷葬送刃！": "迷失于黄泉之中……魔冰送葬刃！",
    "白刃に亜人の誇りを……": "将亚人的荣耀化为白刃……",
    "覚悟を決めないとねぇ……": "要做好觉悟哦……",
    "槍で大穴を空けてあげる……": "我会用长枪开个大洞……",
    "槍よ、奇跡を……": "长枪啊，显现奇迹吧……",
    "槍に私の力を注いで……": "将我的力量注入长枪中……",
    "我ながら、荒っぽいわねぇ……": "我真是粗鲁呢……",
    "斧に血を捧げるわ……": "用斧头献上鲜血……",
    "無惨に潰れて……岩石落とし！": "无情地粉碎……岩石落下！",
    "骨まで砕けて……凍結撃！": "粉碎至骨髓……冻结击！",
    "潰れて……やぁっ！": "粉碎吧……呀！",
    "砕けて……粘魔破裂撃！": "粉碎吧……黏魔破裂击！",
    "これが鬼神の乱れ舞い……鬼神乱破！": "这就是鬼神的乱舞……鬼神乱破！",
    "無尽の剛力、大地に刻む……地烈大裂破！": "无尽的强力，刻印于大地……地烈大裂破！",
    "魂を刈ってあげるわ……": "我会收割你的灵魂……",
    "陰陽の刃、黄泉へと還りなさい……": "阴阳之刃，归于黄泉吧……",
    "鎌の魔力で惑いなさい……": "被镰刀的魔力迷惑吧……",
    "頭を狙い撃ちよ……": "瞄准头部射击……",
    "この鞭を味わってみる……？": "尝尝这鞭子的滋味……？",
    "ブーメランを受けてみる……？": "试试接住回旋镖……？",
    "ふふっ、重いわよ……": "呵呵，很重吧……",
    "食らいなさい、鉄球の一撃！": "吃我铁球一击！",
    "潰れなさい、触手殺し！": "粉碎吧，触手杀手！",
    "スキュラを滅ぼす破壊の鉄槌よ……": "摧毁斯库拉的铁锤……",
    "地を這え、迅速の鉄球……グランドドライブ！": "爬行于地面的迅速铁球……地面驱动！",
    "破邪の鉄球、天の怒りを刻んで……": "破邪的铁球，刻印天之愤怒……",
    "撃ち砕け、怒濤の一撃……ウェイトキャノン！": "击碎吧，怒涛一击……重量炮！",
    "十字の閃光、闇を滅して……クロスメイデン！": "十字的闪光，消灭黑暗......十字女仆！",
    "渾身、必殺……破壊の一撃！": "全力出击，必杀......毁灭一击！",
    "華麗な舞いを見なさい……": "看看我的华丽舞姿......",
    "息も吐かせず、攻め立てるわ……": "不给你喘息的机会，一直进攻......",
    "多腕必殺、木っ端微塵斬り……": "多臂必杀，碎成渣滓......",
    "八方の斬撃、八手連斬……": "八方斩击，八手连斩......",
    "千々の刃、永劫に舞いなさい……プララヤ……": "千刃舞动，永恒中舞蹈......普拉拉雅......",
    "矢の如く降り注いで……ピナーカ……": "如箭雨般降临......皮纳卡......",
    "二刀流で行くわ……": "用双刀来战斗......",
    "素手でねじ伏せてあげる……うふふっ。": "我会用空手将你制服......嘻嘻。",
    "快楽に身悶えなさい……": "为了快感而痉挛......",
    "魔脈よ、拳に宿れ……": "魔脉啊，寄宿于我的拳头......",
    "この恨みを、破壊力に変えて……": "将这份怨恨转化为破坏力......",
    "魔法の壁で、守ってあげるわ……": "用魔法之墙来保护你......",
    "降り荒べ……　氷弾乱舞……": "狂风呼啸......冰弹乱舞......",
    "盗賊の証を見せてあげる……": "让你见识盗贼的标志......",
    "逃げるべきね……": "你应该逃跑......",
    "忍術を拝んでみる……？": "想领教忍术吗......？",
    "くのいちの技で果てなさい……": "尝试一下忍者的技巧......",
    "煙玉で逃げないと……": "用烟雾弹逃跑吧......",
    "海賊の手腕、見せてあげるわ……": "让你见识海盗的手腕......",
    "正義を守るのも愉快ね……はっ！": "保卫正义也很愉快呢......哈！",
    "まじかる☆ぬれぬれ……えいっ！": "魔法☆湿湿地......嘿！",
    "お金の力を見たい……？": "想看看金钱的力量吗......？",
    "カードを食らってみる……？": "试试吃下这张卡片......？",
    "闇のゲームを楽しまない……？": "不想玩一下黑暗游戏吗......？",
    "タロットよ、運命を示して……": "塔罗牌啊，展示命运......",
    "スロットよ、幸運を示して……": "老虎机啊，展示幸运......",
    "トランプに込められた力を……": "释放扑克牌中的力量......",
    "私の舞いを見るといいわ……": "看看我的舞蹈吧......",
    "へんなり、へなへな……♪　衰弱の舞……♪": "变态，软绵绵......♪　衰弱之舞......♪",
    "私の歌を聴くといいわ……": "听听我的歌声吧......",
    "少し話しましょう……": "稍微聊一下吧......",
    "面白いわねぇ……": "真有趣呢......",
    "汚らわしいわ……": "好肮脏啊......",
    "弄ばれたいの……？": "想被摆弄吗......？",
    "沼に行くと、ナメクジ娘達が……": "去沼泽的话，会有蛞蝓女孩们......",
    "目を付けた少年に巻き付いて、じっくりと……": "缠绕在被注视的少年身上，慢慢地......",
    "呪いの館に、髪の伸びる人形が……": "在诅咒的庄园里，有着长发的人偶......",
    "刺身に染み……": "沉浸在生鱼片中......",
    "言霊を使ってあげる……": "我会利用言灵帮助你……",
    "これが科学の力よ……": "这就是科学的力量……",
    "危機に備えないとね……": "要做好应对危机的准备……",
    "ページにならないとねぇ……": "必须成为一页……",
    "これが、マキナの力よ……": "这就是马基纳的力量……",
    "料理は得意だけど……意外？": "虽然擅长料理……有点意外吧？",
    "食材をくれない……？": "不给我食材吗……？",
    "メスの切れ味、なかなかよ……": "雌性的锋利程度，相当不错……",
    "この薬で元気が出るわ……ふふっ。": "这个药可以让你精神焕发……呵呵。",
    "お注射してあげる……ふふっ。": "我来给你打针……呵呵。",
    "ウィルスをたっぷり撒かないと……": "要大量散播病毒才行……",
    "私を働かせるの……？": "要让我工作吗……？",
    "我が軍を集めるわ……": "我要集结我的军队……",
    "これが王の奇跡よ……": "这就是王者的奇迹……",
    "ふふふあはははは……！": "呵呵呵哈哈哈哈……！",
    "勇者の剣を味わいなさい……！": "尝尝勇者之剑的滋味吧……！",
    "ぬめった手技、味わいなさい……": "体验一下黏糊糊的手技吧……",
    "ぬめった手で恍惚に浸りなさい……": "用黏糊糊的手陶醉其中吧……",
    "ぬめった手で昇天しなさい……": "用黏糊糊的手享受极乐吧……",
    "ヌルヌルの口技、味わいなさい……": "品尝黏糊糊的口技吧……",
    "ヌルヌルの口で至福の悦びを……": "用黏糊糊的嘴享受至福的快感吧……",
    "ヌルヌルの口で吸い尽くしてあげるわ……": "用黏糊糊的嘴吸干你的一切……",
    "ぬめった胸に溺れなさい……": "沉溺在黏糊糊的胸部中吧……",
    "ぬめった胸で慈愛を……": "用黏糊糊的胸部给予慈爱……",
    "ぬめった胸で悪夢を……": "用黏糊糊的胸部带来噩梦……",
    "犯してあげるわ、中までヌルヌルよ……": "让我侵犯你，直到内部也黏糊糊……",
    "天上の快感でヌルヌルに……": "在天上的快感中黏糊糊……",
    "ヌルヌルに奪い尽くされたいのかしら……？": "你是想被完全占有吗……？",
    "快楽なんて効かないわよ……": "快乐对我无效……",
    "常世より来たれ、冷たき風……氷風！": "从常世而来，冰冷的风……冰风！",
    "まばゆき光、闇を照らせ……サンスフィア！": "耀眼的光芒，照亮黑暗……圣球！",
    "その身の自由を奪いなさい……魔眼！": "剥夺你的自由……魔眼！",
    "舌を伸ばすことも出来るわよ……": "我可以伸出舌头……",
    "見なさい、乱れ舌の舞い……": "看吧，混乱舌头的舞蹈……",
    "たっぷり舐めてあげる……": "我会好好舔你……",
    "螺旋の舌技で、悶えなさい……": "用螺旋舌技，享受痛苦……",
    "快楽の舌地獄で悶え狂いなさい……": "在快乐的舌地狱中痛苦挣扎吧……",
    "氷のキスで、骨まで凍えなさい……": "用冰之吻，让你的骨头冻僵……",
    "八本の手で嫐ってあげるわ……": "用八只手来抚慰你……",
    "癒しの風を、加護を示して……": "展示治愈之风，给予庇佑……",
    "尻尾の一撃を受けなさい……": "受受尾巴的一击吧……",
    "尻尾で全てを薙ぎ払うわ……": "用尾巴扫荡一切……",
    "蛇尾の罰、その身で受けなさい……": "接受蛇尾的惩罚吧……",
    "さあ、巻き付いてあげるわ……": "来吧，让我缠绕你……",
    "ぐるぐる巻きにしてあげるわ……": "让你卷成一团……",
    "地獄の締め付けを味わいなさい……": "尝尝地狱的束缚吧……",
    "丸呑みにされたいでしょう……？": "想被整个吞下去吧……？",
    "生きたまま飲まれるなんて、悪夢ねぇ……": "被活生生地吞下去，真是噩梦……",
    "この一撃で石と化しなさい……": "在这一击中化为石头吧……",
    "石化撃の乱れ打ちよ……": "石化打乱你的攻击……",
    "優しく抱いてあげるわ……": "温柔地拥抱你……",
    "私に抱かれ、昇天しなさい……": "被我拥抱，升天吧……",
    "優しく搾ってあげるわ……": "温柔地挤压你……",
    "この髪で貪ってあげるわ……": "用这头发贪婪地吞噬你……",
    "私の祈りで、癒しをもたらすわ……": "用我的祈祷带来治愈……",
    "ラミアの神よ、ここに奇跡を……": "拉米亚之神啊，在此施展奇迹……",
    "ちょっと着替えをしようかしら……": "要换衣服了吗……？",
    "お祈りするわ……": "我要祈祷一下……",
    "がんばらないとねぇ……": "要加油哦……",
    "落ち着いて、応急処置よ……": "冷静下来，进行急救……",
    "ここからがしぶといわよ……": "从这里开始才是真正的顽强……",
    "存分に暴れていいの……？": "尽情地暴走吧……？",
    "さあ、正義の塗れ女が暴れるわよ……": "来吧，正义之女狂暴起来……",
    "変身、まじかる☆ぬれぬれ……": "变身，魔法☆湿湿……",
    "なんなの、この名前……？": "这个名字是什么鬼……？",
    "捕まえたわ、うふふっ……": "被我抓住了，呼呼……",
    "間歇泉はここね……": "温泉就在这里……",
    "少し落ち着きなさい……": "稍微冷静一下……",
    "たまには働かないとねぇ……": "偶尔也要工作哦……",
    "私の胸に溺れなさい……": "沉溺在我的怀抱中……",
    "たっぷり気持ちよくしてあげるわ、ほぉら……": "让你舒服地享受，看吧……",
    "武器の力を引き出すわ……": "释放武器的力量……",
    "オーラの波が見える……？": "能看到光环的波动……？",
    "こういう技も面白いわねぇ……": "这种技巧也挺有趣的呢……",
    "私の毒牙に溺れなさい……": "沉溺在我的毒牙中……",
    "みみっちい武器だけど……！": "虽然是小巧的武器……！",
    "渾身の力を込めて……！": "全力以赴……！",
    "切り返すわ……てやっ！": "反击……来吧！",
    "風のように……突きますっ！": "像风一样……刺出去！",
    "痛いわよ……諸刃の刃！": "好疼啊……双刃之刃！",
    "二刀流でいくわね……二刀十字斬り！": "我要用双剑流……双剑十字斩！",
    "レイピア、刃先が折れないように……": "为了不让剑尖折断……莱皮尔！",
    "この刃に、ミノタウロスの誇りを！": "这把刀，代表了弥诺陶洛斯的荣耀！",
    "美しい刃が折れないように……": "美丽的刃不会折断……",
    "この白刃に、ミノタウロスの誇りを！": "这把白刃，代表了弥诺陶洛斯的荣耀！",
    "刃が腹筋を通ればいいけど……": "希望刃能贯穿腹肌……",
    "槍でブチ抜くわ……！": "用长矛刺穿……！",
    "槍に気合いを叩き込むわよ……！": "给长矛注入气势……！",
    "思いっきり、カチ割るわよ……！": "尽情地砍碎吧……！",
    "砕けて、暴塵斧！": "粉碎，暴尘之斧！",
    "吹っ飛ばすわ、猛牛回転斧！": "吹飞，猛牛旋转斧！",
    "火山の一撃、ボルケーノアックス！": "火山一击，火山之斧！",
    "斧の嵐、スィングハリケーン！": "斧之风暴，挥舞飓风！",
    "暴れるわよ、バーサーカーラッシュ！": "狂暴吧，狂战士突袭！",
    "猛牛の一撃、ミノタウロスクラッシュ！": "猛牛一击，弥诺陶洛斯碎击！",
    "最強の一撃、ギガクラッシュ！": "最强一击，巨型碎击！",
    "焼き尽くして、轟炎斧！": "烧尽一切，轰炎之斧！",
    "砕け散って、砕氷斧！": "粉碎散落，破冰之斧！",
    "天の怒り、雷神斧！": "天之愤怒，雷神之斧！",
    "骨まで焦がして、轟炎乱斧！": "烧焦至骨，轰炎乱斧！",
    "骨まで凍てついて、砕氷乱斧！": "冻结至骨，破冰乱斧！",
    "痺れ焦げて、雷神乱斧！": "麻痹焦痕，雷神乱斧！",
    "これが大地の力……壊斧・大山鳴動！": "这就是大地的力量……破斧・大山鸣动！",
    "疾風の猛斧……デッドリーホーク！": "疾风猛斧……致命之鹰！",
    "乱打の狂宴……オクト・ディアボロ！": "乱打的狂宴……八爪恶魔！",
    "粉々にするわ、微塵連斧！": "粉碎成渣，微尘连斧！",
    "全てを砕くわ、絶・廻神撃！": "粉碎一切，绝・回神击！",
    "斧の本領発揮！　秘技、乱れ斧！": "斧之真正实力！秘技，乱斧！",
    "思いっきり叩き潰すわ！": "尽情地砸碎吧！",
    "好きな武器じゃないけれど……": "虽然不是我喜欢的武器……",
    "鎌の魔力を使うわ！": "利用镰刀的魔力！",
    "狙い撃ちよ！": "瞄准射击！",
    "鞭を使うわよ！": "使用鞭子！",
    "ブーメランで狙うわ！": "用回旋镖瞄准！",
    "鉄球で叩き潰すわ！": "用铁球砸碎！",
    "華麗には舞えないけど……": "虽然不能华丽地舞动……",
    "連続攻撃……やぁぁっ！": "连续攻击……呀啊啊！",
    "二刀流で粉砕するわ！": "用双剑流粉碎！",
    "この肉体で粉砕するわ！": "用这具肉体粉碎！",
    "お姉さんが気持ちよくしてあげる……": "姐姐会让你感到舒服的……",
    "チャクラよ！": "查克拉！",
    "魔法の拳よ！": "魔法之拳！",
    "この命を燃やし尽くして！": "燃尽这条生命！",
    "魔法の剣よ！": "魔法之剑！",
    "魔法の壁よ！": "魔法之墙！",
    "奪ってあげる！": "我会夺走它！",
    "これが盗賊の証よ！": "这是盗贼的证明！",
    "脱出するわ！": "我要逃出去！",
    "ミノタウロスの忍術、いくわよ！": "弥诺陀罗斯的忍术，来吧！",
    "煙玉で逃走よ！": "用烟雾弹逃走！",
    "海賊の技、荒々しく……！": "海盗的技巧，粗暴地……！",
    "正義の猛牛よ……はぁっ！": "正义的猛牛……哈啊！",
    "マジカル☆キャロル……えいやっ！": "魔法☆卡罗尔……嘿呀！",
    "お金を使うわよ。": "我要花钱了。",
    "これ、売ってくれる……？": "你能卖给我吗……？",
    "カードを投げるわ！": "我要扔出卡片！",
    "闇のゲームよ！": "黑暗的游戏！",
    "踊りは苦手だけど……": "虽然不擅长跳舞……",
    "歌は苦手だけど……": "虽然不擅长唱歌……",
    "お姉さんと少し話さない？": "和姐姐聊一会儿怎么样？",
    "筋肉ね！": "肌肉啊！",
    "脆弱ね……": "好脆弱……",
    "お金をくれる？": "给我钱吗？",
    "アイテムをくれる？": "给我物品吗？",
    "お姉さんの仲間にならない？": "不想成为姐姐的伙伴吗？",
    "斧をブチ込みわよ。": "插入斧头！",
    "ミノタウロス仲間と、マキ割り勝負で……": "和弥诺陀罗斯一起，进行砍柴比赛……",
    "男がどれだけ暴れても、強引に押さえ込んで……": "无论男人如何暴躁，都要强行压制住……",
    "ミノタウロスの墓場と呼ばれる沼で……": "在被称为弥诺陀罗斯墓地的沼泽中……",
    "精一杯、言霊よ……！": "全力以赴，言灵！",
    "いちおう科学も学んでいるわよ！": "顺便学习了一些科学！",
    "危ない時には……！": "在危险时……！",
    "魔本の力よ！": "魔法书的力量！",
    "ページになるわ……": "成为一页……",
    "マキナの使い方くらい、知ってるわよ！": "我知道如何使用机械！",
    "料理を作るわ！": "我会做饭！",
    "メスは小さいけど……": "虽然手术刀很小……",
    "手術するわ！": "我会动手术！",
    "お注射するわ！": "我要打针！",
    "ウィルスを撒くわ！": "我要散播病毒！",
    "お茶が入ったわ！　汗入りよ！": "茶水已经准备好了！带有汗水呢！",
    "メイドチェンジよ！": "换上女仆装吧！",
    "さあ、てきぱき収穫よ！": "现在，快速收获吧！",
    "これが王の剣技よ……やぁっ！": "这是王者的剑技……呀！",
    "これが王の魔法よ……やぁっ！": "这是王者的魔法……呀！",
    "ミノタウロス軍団、集まって！": "米诺陶洛斯军团，集合！",
    "さあ、天国行きよ！": "现在，去天堂吧！",
    "王の威光よ！": "感受王者的威光！",
    "王の奇跡よ！": "王者的奇迹！",
    "てぃやぁぁぁぁぁ！": "提呀啊啊啊啊啊！",
    "これが勇者の剣技よ……やぁっ！": "这是勇者的剑技……呀！",
    "快楽になんて屈さないわ！": "绝不屈服于快乐！",
    "引っ掻くわよ！": "我会抓破你！",
    "この爪で一撃よ！": "用这个爪子一击！",
    "引き裂き、噛み付くわ！": "撕裂，咬住！",
    "電塵の爪よ！": "电尘之爪！",
    "電塵の爪で乱れるわ！": "被电尘之爪撕裂！",
    "紅蓮の一撃、行くわ！": "红莲一击，出击！",
    "電塵の一撃、行くわ！": "电尘一击，出击！",
    "噛み付くわよ！": "咬住你！",
    "いっぱい噛み付くわよ！": "狠狠地咬住你！",
    "悪夢の牙で噛み付くわよ！": "用恶梦之牙咬住你！",
    "大暴れよ……！": "大暴走……！",
    "暴走ミノタウロスよ……！": "狂暴的米诺陶洛斯……！",
    "やああああああっ……！！": "呀啊啊啊啊……！！",
    "容赦はしないわよ……！": "不会手下留情的……！",
    "尻尾で愛撫するわ……！": "用尾巴爱抚你……！",
    "お口で愛撫するわ……！": "用嘴巴爱抚你……！",
    "激しく犯すわよ……！": "猛烈地侵犯你……！",
    "ぷにぷに肉球で愛撫するわ……！": "用软软的肉球爱抚你……！",
    "ざらざらの舌で愛撫するわ……！": "用粗糙的舌头爱抚你……！",
    "素早い身のこなしよ！": "身手敏捷！",
    "血の衝動、全て破壊するわ……！": "血的冲动，毁灭一切……！",
    "にゃん、にゃん……♪": "喵，喵……♪",
    "少し眠るわね……": "稍微休息一下……",
    "その力、無効化するわ……！": "我会无效化你的力量……！",
    "手当てするわね……": "给你包扎一下……",
    "お祈りするわね……": "为你祈祷……",
    "パワーマックスよ！": "力量最大化！",
    "力を溜めるわ！": "积蓄力量！",
    "気合いを入れるわ！": "我要全力以赴！",
    "お姉さんの全力よ！": "姐姐全力出击！",
    "落ち着いて、深呼吸！": "冷静下来，深呼吸！",
    "落ち着いて、応急処置！": "冷静下来，进行急救！",
    "追い詰められてからが、本番！": "被逼到绝境，才是真正的开始！",
    "暴れるわよ～！": "我要暴力发泄～！",
    "変身！　正義の猛牛よ！": "变身！正义的猛牛！",
    "マジカル☆キャロル……肉体派魔法少女よ！": "魔法☆卡罗尔……肉体派魔法少女！",
    "この筋力に逆らえるかしら……！？": "你能抵挡住这肌肉吗……！？",
    "仲間を呼ぶわ！": "呼唤伙伴！",
    "その力、一撃破壊！": "这力量，一击毁灭！",
    "間歇泉はここね！": "间歇泉就在这里！",
    "ほら、落ち着いて……": "看，冷静下来……",
    "パンツを頂くわ！": "我要收下你的内裤！",
    "力仕事には自信があるわよ……！": "对于力气活我很有自信……！",
    "お姉さんのおっぱいは好き？": "喜欢姐姐的胸部吗？",
    "精液、強引に搾り出すから……！": "精液，强行挤出来……！",
    "この武器を使うわ！": "我要使用这个武器！",
    "さあ、魔物の技よ！": "来吧，魔物的技能！",
    "ロケット、びゅーん！": "火箭，嗖嗖飞！",
    "盾になるわ……！": "我会成为盾牌……！",
    "痛いけど、許してねぇ……": "虽然疼，但请原谅……",
    "ちょっと斬っちゃうわよ……": "稍微砍一下吧……",
    "さあ、癒してもらおうかしら……": "来吧，让我治愈你……",
    "レイピアも得意よ、うふふっ……": "击剑也是我的拿手好戏，嘻嘻……",
    "誇りなんて柄じゃないけれど……": "虽然不是骄傲的人……",
    "こういう技もあるのねぇ……": "原来还有这种技能呢……",
    "イヤよねぇ……": "真讨厌呢……",
    "槍なんて、イヤらしいけど……": "虽然长矛有点淫荡……",
    "槍に一発……いやらしいわねぇ。": "长矛一击……好淫荡啊。",
    "無理矢理なんて、好きじゃないけど……": "虽然不喜欢强迫……",
    "砕けなさい、暴塵斧！": "粉碎吧，暴尘斧！",
    "吹っ飛ばして、猛牛回転斧！": "击飞吧，猛牛旋转斧！",
    "火山の如き一撃よ……！": "如火山般的一击……！",
    "嵐を起こすわ……スィングハリケーン！": "掀起风暴……旋风飓风！",
    "派手に暴れちゃおうかしら……バーサーカーラッシュ！": "让我们疯狂暴走吧……狂战士突袭！",
    "行くわよ、猛牛の一撃……": "出击吧，猛牛一击……",
    "行くわよ、最強の一撃！": "出击吧，最强一击！",
    "天の怒りよ……雷神斧！": "天之愤怒……雷神斧！",
    "骨まで焦がして……轟炎乱斧！": "将骨头烧焦……轰炎乱斧！",
    "骨まで凍てついて……砕氷乱斧！": "冰冻到骨子里……碎冰乱斧！",
    "痺れ焦げて……雷神乱斧！": "麻木焦糊……雷神乱斧！",
    "大地の力で打ち砕いて！": "用大地之力粉碎！",
    "うなるわよ、疾風の猛斧！": "嗡鸣吧，疾风之猛斧！",
    "微塵に砕くわ……微塵連斧！": "粉碎成微尘……微尘连斧！",
    "派手にいっちゃうわ……絶・廻神撃！": "华丽地来一发……绝・回神击！",
    "年甲斐もないわねぇ、こんなの……": "真是年纪不小了呢，这种事……",
    "きつい一発、剛襲棍！": "来一下猛烈的一击，刚袭棍！",
    "棍棒の舞い……乱打棍！": "棍棒舞动……乱打棍！",
    "地平線の彼方まで……ワイルドフルスィング！": "一直到地平线的彼方……野性全力挥击！",
    "銀河を砕く……コズミックブラスト！": "粉碎银河……宇宙爆破！",
    "鉄球の嵐……ヘビィスパイラル！": "铁球的风暴……重型螺旋！",
    "鉄球の雨……チェインドライブ！": "铁球的雨……链式驱动！",
    "塵も残さず……クリティカルアーク！": "毫不留下痕迹……致命弧光！",
    "闇へと還れ……ウロボロス！": "归于黑暗……乌洛波洛斯！",
    "物騒だけど、我慢してね……": "虽然有点危险，但请忍耐……",
    "少し惑わしてみようかしら……": "让你稍微迷惑一下……",
    "よぉく狙って……えい！": "好好瞄准……嘿！",
    "ふふっ、楽しいわねぇ……": "呵呵，真有趣呢……",
    "ブーメラン、えいっ……": "回旋镖，嘿……",
    "若い頃を思い出すわねぇ……": "让我想起年轻时的日子……",
    "激しく責めたてるわよ……": "猛烈地折磨你……",
    "武器二本でいこうかしら……": "用两把武器来吧……",
    "私、けっこう素手でも強いわよ……": "我，就算是空手也很强哦……",
    "さあ、イかせてあげるわぁ……": "来吧，让我帮你高潮……",
    "癒さないと……チャクラ！": "要治愈一下……查克拉！",
    "魔法の拳よ……": "魔法之拳……",
    "自爆なんてイヤよねぇ……": "自爆可不行呢……",
    "失礼するわ……": "失礼了……",
    "逃げた方がいいわねぇ……": "最好还是逃跑吧……",
    "忍の術、使ってみるわね……": "试试忍者术吧……",
    "くのいちの技で、イかせてあげる……": "用女忍者的技巧，让你高潮……",
    "海賊も楽しそうねぇ……": "海盗看起来也很有趣呢……",
    "正義の一撃、行くわよ……": "正义一击，出击！",
    "マジカル☆オデット、行くわよ……": "魔法☆奥黛特，出击！",
    "お金は使わないとねぇ……": "钱要花掉才行呢……",
    "カードはよく切れるわよ……": "卡片切得很好呢……",
    "コインで勝負してみる……？": "用硬币来决胜负……？",
    "闇のゲームで勝負してみる……？": "在黑暗的游戏中决一胜负……？",
    "これは、女神の声かしら……？": "这是女神的声音吗……？",
    "スロット遊びなんてどうかしら……？": "玩老虎机怎么样呢……？",
    "ポーカーで勝負してみる……？": "来打扑克牌试试看……？",
    "トランプを使ってみようかしら……": "要不要试试用纸牌……",
    "踊るなんて、恥ずかしいけど……": "跳舞虽然有点害羞……",
    "歌うなんて、恥ずかしいけど……": "唱歌虽然有点害羞……",
    "少し話をしましょう……": "我们聊聊天吧……",
    "がんばるわねぇ……": "我会加油的……",
    "それじゃあ、ダメよ……": "那个，不行哦……",
    "仲間にならないかしら？": "想成为伙伴吗？",
    "本気で怒るわよ……": "我会真的生气的……",
    "もう帰ってもらえない……？": "你不能再走了吗……？",
    "台所の支度をしていたら……": "正在准备厨房的时候……",
    "近所の男の子を捕まえて……": "抓住了附近的男孩子……",
    "近くの墓場に、おかしな火の玉が……": "附近的墓地里，有奇怪的火球……",
    "ミルクを見る……？": "看看牛奶……？",
    "言霊を聞いてみる……？": "听听言灵……？",
    "科学も得意なのよ……": "科学也是我的强项……",
    "ちゃんと準備しないと……": "要做好准备……",
    "エネルギーを変換するわね……": "我会转换能量的……",
    "アイテムを錬金するわね……": "要进行物品炼金术……",
    "武器を錬金するわね……": "要进行武器炼金术……",
    "魔法の本を使うわ……": "要使用魔法书……",
    "ページをサービスしちゃうわ……": "我会为你提供服务……",
    "マキナを使わないと……": "必须使用机械……",
    "さあ、何が食べたいかしら……？": "那么，想吃点什么呢……？",
    "食材をくれないかしら……？": "能给我一些食材吗……？",
    "メスなんて、危ないけれど……": "虽然雌性有点危险……",
    "手術しないとねぇ……": "必须进行手术呢……",
    "薬が必要かしら……？": "需要药物吗……？",
    "お注射しないと……": "必须打针呢……",
    "ウィルスを撒かないと……": "要散播病毒……",
    "さあ、働かないとねぇ……": "那么，要开始工作了……",
    "ほぉら、危ないわよぉ……！": "看啊，好危险哦……！",
    "皿を、こんな風に……": "盘子要这样摆放……",
    "イヤな虫よねぇ……": "讨厌的虫子呢……",
    "ハサミでちょきちょき……どうかしらぁ？": "用剪刀剪剪……怎么样呢？",
    "このマッサージで、天国行きよぉ……♪": "这个按摩，可以去天堂哦……♪",
    "このマッサージで、オモラシさせてあげるわぁ……": "这个按摩，可以让你射精哦……",
    "このマッサージで、イっちゃいなさい……♪": "这个按摩，可以让你高潮哦……♪",
    "お乳を搾るわよぉ……♪": "给你挤奶哦……♪",
    "漏らしちゃうのかしらぁ……？": "会不会失禁呢……？",
    "はい、お茶……ミルク入りよぉ。": "好的，茶水……加了牛奶哦。",
    "はい、お茶よ……ミルク入りよぉ。": "好的，茶水……加了牛奶哦。",
    "特製ハーブティー……ミルク入りよぉ。": "特制草药茶……加了牛奶哦。",
    "禁断のハーブティー……ミルク入りよぉ。": "禁断的草药茶……加了牛奶哦。",
    "収穫しないとねぇ……": "要收获了呢……",
    "私が王様なんてねぇ、うふふっ……": "我可不是王様哦，嘻嘻……",
    "えええええええい！！": "诶诶诶诶诶诶！！",
    "私が勇者なんてねぇ、うふふっ……": "我可不是勇者哦，嘻嘻……",
    "禁欲は苦手ねぇ……": "禁欲可不是我的强项……",
    "引っ掻くなんて、はしたないけど……": "抓来抓去，真是不像话……",
    "噛み付くなんて、はしたないけど……": "咬来咬去，真是不像话……",
    "体重が気になるわねぇ……えいっ！": "体重真是让人在意呢……嘿！",
    "怒っちゃうわよ……": "别惹我生气……",
    "容赦はなしよ……": "不会手下留情的……",
    "尻尾で可愛がってあげるわね……": "用尾巴来宠爱你呢……",
    "口で可愛がってあげるわね……": "用嘴巴来宠爱你呢……",
    "ちょっと激しく、犯すわよ……": "稍微激烈地侵犯你一下……",
    "ぷにぷに肉球で可愛がってあげるわね……": "用软软的肉球来宠爱你呢……",
    "ざらざらの舌で可愛がってあげるわね……": "用粗糙的舌头来宠爱你呢……",
    "素早く動かないと……": "要快速行动起来……",
    "本能に身を委ねて……": "全身投入本能中……",
    "血の衝動、全てを破壊するわ……": "血液的冲动，毁灭一切……",
    "眠ってもいいかしら……？": "可以睡一会儿吗……？",
    "その力、掻き消そうかしら……": "要抹去那股力量吗……",
    "お祈りしないと……": "要祈祷一下……",
    "さあ、がんばらないと……！": "好了，要加油了……！",
    "力を溜めるわ……！": "积蓄力量……！",
    "全力で行くわね……！": "全力以赴……！",
    "追い詰められたわねぇ……": "被逼到绝境了呢……",
    "少し暴れちゃおうかしら……": "稍微暴走一下怎么样……",
    "正義のミノタウロス、変身よ……": "正义的牛头怪，变身吧……",
    "変身、マジカル☆オデット……": "变身，魔法☆奥黛特……",
    "魔法少女じゃなくて、魔法おばさんよねぇ。": "不是魔法少女，是魔法阿姨呢。",
    "さあ、大人しくしてもらうわね。": "好了，老实点吧。",
    "仲間を呼ばないと……": "要召唤伙伴了……",
    "弱ってもらわないと……": "要削弱你一下……",
    "温泉はどうかしら……？": "泡温泉怎么样……？",
    "ほら、落ち着きましょう……": "来，冷静一下……",
    "下着をもらおうかしら……？": "要给你内衣吗……？",
    "たくさん働かないとねぇ……": "要多努力才行呢……",
    "甘やかされたいの……？": "想要被宠爱吗……？",
    "たっぷり精液を搾っちゃうから……": "因为要榨取充足的精液……",
    "この武器を使ってもいいかしら……？": "可以用这个武器吗……？",
    "あんまり、オーラを見ないでね……": "不要盯着我的气场看……",
    "こんな技、使えるかしら……？": "这样的技能，能用得上吗……？",
    "年甲斐もなく……ロケット、びゅーん！": "年纪虽大……火箭，嗖！",
    "この斧の柄……どの穴にねじ込むか分かるかしら？": "这把斧头的柄……你知道要插进哪个洞里吗？",
    "守れるかしら……？": "能守住吗……？",
    "急所を狙って……！": "瞄准要害……！",
    "斬るっ！": "斩！",
    "癒しの力だ！": "治愈的力量！",
    "弱点を正確に突く！": "准确地击中弱点！",
    "この刃に、私の叡智を！": "在这把刃上，融入我的智慧！",
    "華麗なる一撃！": "华丽的一击！",
    "この白刃に、私の叡智を！": "在这把白刃上，融入我的智慧！",
    "こんな事は不合理だが……": "虽然这样做是不合理的……",
    "弱点を正確に貫く！": "准确地贯穿弱点！",
    "槍よ、奇跡を！": "枪啊，显现奇迹吧！",
    "槍に叡智を……！": "将智慧赋予枪……！",
    "力押しは主義に反するが……": "强行推进违背了原则……",
    "吹っ飛べ！　猛牛回転斧！": "吹飞吧！狂牛旋转斧！",
    "粉砕しろ、最強の一撃！": "粉碎吧，最强一击！",
    "砕け散れ！　砕氷斧！": "破碎吧！破冰斧！",
    "天の怒りに撃たれろ！　雷神斧！": "受天之怒击吧！雷神斧！",
    "全てを砕く一撃！　絶・廻神撃！": "粉碎一切的一击！绝・回神击！",
    "さあ、乱れ斧の時間だ！": "现在，是乱斧的时间！",
    "正確無比な一撃！": "无比准确的一击！",
    "鎌で精神を乱す！": "用镰刀扰乱精神！",
    "正確無比な射撃だ！": "无比准确的射击！",
    "少ししつけてやろう！": "让你稍微受教训一下！",
    "正確無比な投擲だ！": "无比准确的投掷！",
    "正確かつ緻密な一撃……！": "准确而精密的一击……！",
    "連続攻撃を受けよ……！": "接受连续攻击……！",
    "二刀流で行くぞ！": "双刀流，出击！",
    "徒手空拳の心得もあるぞ！": "也懂得徒手格斗！",
    "快楽を与えてやろう……": "给予快感……",
    "この命を犠牲にする！": "以这条生命为代价！",
    "魔導の防護壁、展開！": "魔导的防护壁，展开！",
    "盗むぞ！": "偷走吧！",
    "撤退だ！": "撤退！",
    "くのいちの術、味わうがいい！": "忍者的术，好好品味吧！",
    "海賊稼業も悪くはない……かも。": "海盗职业也不错……也许。",
    "正義の技師、行くぞ！": "正义的技师，出发！",
    "マジカル☆トーラ、行くぞ！": "魔法☆托拉，出发！",
    "金を有効に使って……": "有效利用金钱……",
    "これを売ってくれないか？": "能卖给我这个吗？",
    "カードの刃を受けろ！": "接受卡片之刃！",
    "女神の声を受信したぞ……": "收到女神的声音了……",
    "トランプに込められた力を！": "释放扑克牌中的力量！",
    "アイテムを拾得する……": "获得物品……",
    "踊りなんて得意じゃないが……": "虽然不擅长跳舞……",
    "歌なんて得意じゃないが……": "虽然不擅长唱歌……",
    "なかなか利口だな……": "相当聪明啊……",
    "牛のように愚鈍だな……": "像牛一样愚蠢啊……",
    "お金をくれないか？": "能给我点钱吗？",
    "仲間になってくれないか？": "能成为我的伙伴吗？",
    "新兵器の餌食にするぞ……": "成为新武器的牺牲品……",
    "さっさと買えるがいい……": "赶紧买下来吧……",
    "新兵器を開発していると、ネジが……": "正在开发新武器时，螺丝松了……",
    "捕まえた男を監禁して……": "抓住的男人关起来……",
    "迷宮にさまよう首なしのケンタウロスが……": "迷宫中徘徊的无头半人马……",
    "ミンチのピンチ……": "危机四伏……",
    "言霊、メカニズムは不明……": "言灵，机制未知……",
    "これが科学技術というものだ！": "这就是科学技术！",
    "備えは完璧だぞ！": "准备工作完美无缺！",
    "体がページになるとは……": "身体变成了一页书……",
    "火炎放射……焼き払う！": "火焰喷射……烧尽一切！",
    "電束放射……薙ぎ払う！": "电束放射……扫荡一切！",
    "えぐれ、ドリル！": "切割，钻头！",
    "超震動ブレード……斬り刻むぜ！": "超震动之刃……斩碎它！",
    "吹き飛ばせ、ハイペリオン！": "吹飞吧，海皮里恩！",
    "全て消えろ……ラグナロク！": "全部消失吧……拉格纳罗克！",
    "料理は得意じゃない……": "不擅长料理……",
    "食材をもらうぞ！": "给我食材！",
    "メスを受けろ！": "接受手术刀！",
    "さあ、オペを行う！": "现在，进行手术！",
    "さあ、この特効薬を！": "现在，用这个特效药！",
    "やれやれ、下働きか……": "唉，做些杂活吧……",
    "お茶で一息入れろ！": "喝杯茶休息一下！",
    "さあ、収穫の時間だ！": "现在是收获的时候了！",
    "ミノタウロス軍団、ここに集え！": "闪电牛军团，集结在这里！",
    "聖言で魂を滅ぼす！": "用圣言毁灭你的灵魂！",
    "この威光にひれ伏せ！": "跪在我的威光下！",
    "勇者の剣を受けるがいい！": "接受勇者之剑吧！",
    "快楽を与えてやる……": "给你快感……",
    "快楽を遮断する……！": "阻断你的快感……！",
    "全てを薙ぎ倒す！": "将一切都扫倒！",
    "同種にも容赦はしない……！": "对同类也不会手软……！",
    "ほら、尻尾で快楽を味わえ……！": "看吧，用尾巴品尝快感……！",
    "ほら、口で快楽を味わえ……！": "看吧，用嘴巴品尝快感……！",
    "ぷにぷに肉球で快楽を味わえ……": "用软软的肉球品尝快感……",
    "ざらざらの舌で快楽を味わえ……": "用粗糙的舌头品尝快感……",
    "本能に身を委ねる……": "投身于本能之中……",
    "月の衝動に身を委ねる……": "投身于月之冲动之中……",
    "にゃ……にゃん……": "喵……喵喵……",
    "少し休むか……": "稍微休息一下……",
    "手当てをしないと……": "要给自己治疗一下……",
    "少し祈るか……": "稍微祈祷一下……",
    "全力で行くぞ！": "全力以赴！",
    "これが背水の陣か……": "这就是背水一战……",
    "時には獣性のままに……！": "有时候要保持野性……！",
    "変身！　正義の技師、行くぞ！": "变身！正义的技师，出发！",
    "魔法少女マジカル☆トーラ……変身！": "魔法少女Magical☆Tora……变身！",
    "ただちに捕獲する！": "立刻捕获！",
    "仲間を呼んだ！": "呼唤伙伴！",
    "間歇泉、位置判明だ！": "间歇泉，位置确认！",
    "下着を盗むぞ！": "偷你的内衣！",
    "キリキリ働くぞ！": "努力工作！",
    "胸がいいのか？": "胸部好吗？",
    "射精させてやろう……！": "让你射精……！",
    "オーラの力を使うぞ！": "使用光环的力量！",
    "この技も使えるはずだ！": "应该也能使用这个技能！",
    "守る……！": "保护……！",
    "無礼な……！": "无礼……！",
    "消えよ……！": "消失吧……！",
    "妾には似合わん武器だが……": "虽然不适合我这样的武器……",
    "妾の剣に斃れよ！": "被我的剑击败吧！",
    "切り返しを受けよ……はぁっ！": "接受我的反击……哈！",
    "覚悟はできたか……？　諸刃の刃！": "准备好了吗……？双刃之剑！",
    "隼のごとく……刻むのみ！": "如隼般疾速斩击！",
    "魔神の一撃！　砕けっ！！": "魔神一击！粉碎吧！！",
    "二刀を受けよ、十字の斬撃！": "承受双刀，十字斩击！",
    "尊き刃に討たれよ！": "被尊贵之刃所击败！",
    "この刃に、尊き信念を！": "在这刃上，怀揣着尊贵的信念！",
    "一刀両断にしてくれる！": "能够一刀两断！",
    "この白刃に、尊き信念を！": "在这白刃上，怀揣着尊贵的信念！",
    "己の手で決着を……！": "用自己的手来决出胜负……！",
    "妾の槍で貫くのみ！": "只有我的枪能贯穿！",
    "槍よ、奇跡を示せ！": "枪啊，展示奇迹吧！",
    "槍に尊き力を！": "赋予枪尊贵的力量！",
    "さあ、妾の斧で砕けるがいい！": "来吧，用我的斧头粉碎它！",
    "砕けるがいい、暴塵斧！": "粉碎吧，暴尘之斧！",
    "彼方まで失せよ！　猛牛回転斧！": "消失到彼方去！猛牛回旋斧！",
    "火山の如き一撃……！": "如火山般的一击……！",
    "嵐を起こす……スィングハリケーン！": "掀起风暴……旋风斩！",
    "派手に暴れる！　バーサーカーラッシュ！": "疯狂地肆虐！狂战士突袭！",
    "粉砕せよ、最強の一撃！": "粉碎吧，最强一击！",
    "天の怒りに撃たれよ！　雷神斧！": "被天之愤怒所击中！雷神之斧！",
    "痺れ焦げて塵となれ！　雷神乱斧！": "麻痹焦烧，化为尘埃！雷神乱斧！",
    "大地の力で打ち砕く！": "用大地之力粉碎！",
    "太古より滅びの一撃……絶・廻神撃！": "自太古以来毁灭的一击……绝・回神击！",
    "斧よ、狂い狂いて乱れ咲け！！": "斧头啊，疯狂地绽放吧！！",
    "さあ、妾の棍で砕けるがいい！": "来吧，用我的棍子粉碎它！",
    "一発で砕け散れ……剛襲棍！": "一击粉碎……强袭棍！",
    "鉄球の嵐で薙ぎ倒せ！": "用铁球的风暴击倒它！",
    "食らえ、鉄球の雨！": "吃我铁球的雨！",
    "雑草のように刈ってくれる！": "像割草一样收割它！",
    "一撃で射貫く！": "一击射穿！",
    "妾が自ら鞭打ってくれる！": "我会亲自鞭打你！",
    "来るのだ、サーバントよ！": "来吧，从者们！",
    "妾のブーメランを受けよ！": "承受我的回旋镖！",
    "妾の鉄球、抱かせてやろう！": "让你感受我的铁球！",
    "妾の舞いを見るがいい！": "好好看着我的舞蹈！",
    "一撃で撃ち抜く！": "一击射穿！",
    "連斬で息も吐かせぬ！": "连斩不给你喘息机会！",
    "妾の二刀で果てるがいい！": "用我的双刀结束吧！",
    "この拳の前に斃れよ！": "在这拳头面前死去！",
    "妾の与える快楽に身悶えよ……": "颤抖于我所带来的快感……",
    "猛き魔脈、妾の拳に宿れ！": "勇猛的魔脉，寄宿在我的拳头中！",
    "妾の命を燃やし、敵を討つ！": "燃烧我的生命，讨伐敌人！",
    "猛き魔脈、妾の剣に宿れ！": "勇猛的魔脉啊，请寄宿在我的剑上！",
    "魔導の壁よ、妾を守れ！": "魔导之墙啊，请保护我！",
    "妾に寄越すがいい！": "请交给我吧！",
    "これが妾の盗道よ！": "这就是我的盗道！",
    "覚えておれ……": "请记住……",
    "妾の忍術、しかと見るがよい！": "好好看看我的忍术！",
    "くのいちの技、存分に酔いしれよ……！": "尽情享受忍者的技巧吧……！",
    "賊の技など、不本意ではあるが……！": "虽然不情愿，但也用上了贼的技巧……！",
    "妾が拳は正義の拳……いざ！": "我的拳头是正义之拳……出击！",
    "まじかる☆牛魔王、いざ行かん！": "魔法☆牛魔王，出发吧！",
    "金の力を見るがよい……": "看看黄金的力量吧……",
    "これも戯れのようなもの……": "这也只是嬉戏而已……",
    "コイン遊びに興じようぞ！": "让我们来玩硬币游戏吧！",
    "闇のゲームに興じようぞ！": "沉浸在黑暗游戏中吧！",
    "タロットよ、妾の運命を示せ！": "塔罗牌啊，请展示我的命运！",
    "女神の声か……": "女神的声音吗……",
    "スロットよ、妾に幸運を！": "老虎机啊，请给我好运！",
    "ポーカーに興じようぞ！": "让我们来玩扑克牌吧！",
    "トランプに込められた力だ……！": "这是扑克牌所蕴含的力量……！",
    "ずっと妾のターンだ！": "一直都是我的回合！",
    "アイテムを奉じよ……": "请奉献物品……",
    "我が舞いを見るがよい……！": "好好看看我的舞蹈……！",
    "我が歌を聞くがよい……！": "请聆听我的歌声……！",
    "妾と話さんか？": "你不想和我说话吗？",
    "ほう、大したものだ……": "哦，真了不起……",
    "つまらん輩だ……": "无聊的家伙……",
    "金を貢ぐがよい。": "请贡献金币。",
    "アイテムを貢ぐがよい。": "请贡献物品。",
    "妾の手下になるがよい。": "请成为我的手下。",
    "骨まで砕かれたいのか……？": "你是想被打得粉身碎骨吗……？",
    "さあ、消えるがよい……": "现在，消失吧……",
    "配下のミノタウロス共が、力比べを……": "让我的手下们与弥诺陶洛斯们比试一下……",
    "気に入った男は、三日三晩……": "喜欢的男人，要陪我三天三夜……",
    "ミノタウロスどもが、列になって谷底に……": "弥诺陶洛斯们，排成一列跳入谷底……",
    "手ぶらのブラ……": "空着的胸罩……",
    "言霊に抗うな……！": "不要对抗言灵……！",
    "備えはできておる……！": "准备已经完成……！",
    "妾がページになるとは……": "居然成为了我的一页书……",
    "マキナの扱いも、妾には余技よ！": "对待马基纳也是我的副业！",
    "妾の料理を貪るがよい！": "你们尽管贪婪地享用我的料理吧！",
    "食材を貢ぐがよい！": "尽管献上食材吧！",
    "ちっぽけな刃物よ……": "渺小的刀剑啊……",
    "妾がオペを行う！": "由我来进行手术！",
    "妾の薬で、死ぬまで戦え！": "用我的药物战斗到死！",
    "さあ、お注射だ！": "来吧，打针时间！",
    "特製のウィルスを味わうがよい！": "尝尝我特制的病毒吧！",
    "このような雑務を、妾が……": "这种琐事，由我来……",
    "妾がお茶くみなど……": "由我来泡茶之类的……",
    "さあ、妾が手ずから収穫しよう……": "来吧，由我亲手收获……",
    "王たる者の剣、その身で受けるがよい！": "作为王者，接受剑的考验吧！",
    "王たる者の魔法、その身で受けるがよい！": "作为王者，接受魔法的考验吧！",
    "ミノタウロスの軍、ここに集え！": "弥诺陶洛斯的军队，集结在此！",
    "さあ、まとめて果てるがよい！": "来吧，一起灭亡！",
    "我が威光にひれ伏すがよい！": "向我威光俯首吧！",
    "王の奇跡を見るがよい！": "来见证王者的奇迹吧！",
    "勇者の剣、その身で受けるがよい！": "勇者的剑，接受它的考验吧！",
    "妾が快楽になど屈するものか……": "我怎么会屈服于快感之中……",
    "この爪を食らうがよい！": "尝尝这爪子的力量吧！",
    "その命、この爪に捧げよ！": "把你的生命献给这爪子吧！",
    "全てを砕く悪夢の牙よ！": "碾碎一切的噩梦之牙！",
    "体当たりで砕け散れ！": "用冲撞粉碎一切！",
    "全て薙ぎ倒す！": "将一切都斩倒！",
    "全て蹂躙する！": "蹂躏一切！",
    "獣を屠る牙……！": "屠戮野兽的利爪……！",
    "尻尾で快楽を味わうがよい……": "用尾巴品味快感吧……",
    "口で快楽を味わうがよい……": "用口中品味快感吧……",
    "獣のように犯してやろう……": "像野兽一样侵犯你……",
    "ぷにぷにの肉球、味わうがいい……": "享受软软的肉球吧……",
    "ざらざらの舌、味わうがいい……": "品味粗糙的舌头吧……",
    "この身のこなし、見切れはしまい！": "不会让你看穿我的身法！",
    "本能に身を委ねようぞ！": "将自己交给本能吧！",
    "月の衝動に身を委ねようぞ！": "将自己交给月之冲动吧！",
    "血の衝動、全てを破壊しようぞ！": "血液的冲动，摧毁一切吧！",
    "少し休もうか……": "稍微休息一下吧……",
    "ぺちゃんこにしてやろう！": "让你变得扁平！",
    "さあ、妾の拳を味わえ！": "来吧，尝尝我的拳头！",
    "妾の尻で圧死せよ！": "被我的屁股压死吧！",
    "手当てが必要か……": "需要包扎吗……",
    "祈るか……": "要祈祷吗……",
    "さて、遊びは終わりだ……！": "那么，游戏结束了……！",
    "全力で行くぞ……はぁぁぁっ！": "全力以赴……哈啊啊啊！",
    "これしきが何だ……": "这点小事算什么……",
    "さあ、暴虐を尽くそうぞ！": "来吧，尽情暴虐吧！",
    "正義のために、一肌脱ぐとしようか……変身！": "为了正义，我要做出贡献……变身！",
    "まじかる☆牛魔王、変身……": "魔法☆牛魔王，变身……",
    "妾が魔法少女か、くくくっ……": "我成为了魔法少女，呵呵呵……",
    "暴れるでない……": "别闹腾了……",
    "ミノタウロスども、来るがいい……": "米诺陶洛斯们，来吧……",
    "温泉も悪くはない……": "温泉也不错……",
    "下着を捧げてもらおうか……": "要给我献上内衣吗……",
    "さあ、妾のステージよ……": "现在是我的舞台……",
    "少しは額に汗するとしよう……": "让我稍微出点汗吧……",
    "乳に埋もれてみるか？": "想要沉浸在乳房中吗？",
    "妾に精液を捧げよ……": "给我献上精液吧……",
    "この武器の力を見よ……！": "看看这把武器的力量……！",
    "妾はオーラも大きいぞ……！": "我的气场也很强大……！",
    "妾に使えん技はない……！": "没有我用不出的技能……！",
    "ペタンコになるがいい！": "变得扁平吧！",
    "踏みつぶしてやろう！": "让我踩碎你！",
    "岩の下敷きだ、はははっ！": "被岩石压住了，哈哈哈！",
    "潰れるがいい！": "好好被压扁吧！",
    "美味そうだ……べろっ……": "看起来好好吃……舔一下……",
    "ひねり潰してやろう！": "让我扭断你！",
    "粉砕してやろう……！": "粉碎你……！",
    "妾の胸で昇天するがいい……！": "在我的胸前昇天吧……！",
    "妾が守ってやろう……！": "我会保护你……！",
    "この刃で命を奪う！": "用这把刀夺走你的命！",
    "剣の扱いにも心得はある……！": "对待剑也有心得……！",
    "急所を貫く！": "刺中要害！",
    "くのいちの誇り、この刃に託す！": "忍者的荣耀，寄托于这把刀上！",
    "刀の心得もあるぞ！": "对待刀也有心得！",
    "くのいちの誇り、この白刃に託す！": "忍者的荣耀，寄托于这把白刃上！",
    "武士道とは無縁だが……": "虽然与武士道无缘……",
    "力任せは芸がないが……！": "只靠力量是没有技艺的……！",
    "刈り取ってやろう……！": "让我收割你……！",
    "打ち据えてやろう！": "让我猛击你！",
    "ブーメランで命を断つ！": "用回旋镖断掉你的命！",
    "影に舞おう……！": "在阴影中舞动……！",
    "一撃で撃ち抜く……！": "一击将你射穿……！",
    "斬撃の乱舞を受けろ……！": "迎接乱舞的斩击……！",
    "徒手空拳でねじ伏せる……！": "徒手空拳将你制服……！",
    "さあ、快楽に溺れるがいい……": "来吧，沉溺于快乐之中……",
    "頂く！": "接受吧！",
    "盗賊の証を示す！": "展示盗贼的证明！",
    "退却だ……！": "撤退……！",
    "我が忍術を見よ！": "看看我的忍术！",
    "くのいちの技に溺れるがいい……": "沉溺于女忍者的技巧吧……",
    "この手指で悶え狂え……": "用这只手指让你痛苦……",
    "この口技で快楽地獄を味わえ……": "用这口技让你尝尽快乐地狱……",
    "この胸、あらゆる者を搾り尽くす……": "这双胸部能榨干一切……",
    "この足で、性を蹂躙する……": "用这双脚践踏性欲……",
    "さあ、精気を奪い尽くしてやろう……": "让我吸干你的精气……",
    "煙玉で退却だ……！": "用烟雾弹撤退……！",
    "海賊の技、その目で見よ……！": "看看海盗的技巧……！",
    "影の刃、悪を断つ……はぁっ！": "影之刃，断绝邪恶……哈！",
    "まじかる☆くのいち……行くぞ！": "魔法☆忍者……出发！",
    "金を使う……！": "花钱……！",
    "カードの刃を受けるがいい！": "接受卡片之刃吧！",
    "闇のゲームで勝負……！": "在黑暗游戏中决胜负……！",
    "女神の声を聞こう……": "听听女神的声音……",
    "スロットよ、力を示せ！": "老虎机，展示你的力量！",
    "ポーカーで勝負……！": "用扑克牌决胜负……！",
    "アイテムを授けたまえ……": "请赐予我物品……",
    "影の舞いを見るがいい……！": "看看影之舞……！",
    "影の歌を聴くがいい……！": "听听影之歌……！",
    "下の下だな……": "真是底层啊……",
    "金をもらおうか……": "要拿钱吗……",
    "アイテムをもらおうか……": "要拿物品吗……",
    "苦痛を与えられたいのか……？": "想要被施加痛苦吗……？",
    "ここから消えてもらおう……": "就让你从这里消失……",
    "サムライエルフと賭けをしたのだが……": "与侍精灵进行赌博……",
    "里の修行では、大勢の男を……": "在村里的修行中，与许多男人……",
    "鬼の幽霊というのが、山奥に……": "鬼魂之鬼，隐藏在山里……",
    "くのいちの位置……": "忍者的位置……",
    "科学の力、見るがいい！": "科学的力量，看看吧！",
    "あらゆる状況に備えて！": "为了应对各种情况！",
    "ページと化して……": "化作一页……",
    "マキナの力、見るがいい！": "马基纳的力量，看看吧！",
    "料理もそれなりに得手だぞ……": "料理也算是我的拿手好戏……",
    "メスを受けるがいい！": "任凭你受死吧！",
    "手術を行う……": "进行手术……",
    "秘薬を飲むがいい……": "喝下秘药吧……",
    "奉仕をしよう……": "来献身吧……",
    "王の奥義を受けるがいい……！": "任凭王者的绝技降临……！",
    "王の魔法を受けるがいい……！": "任凭王者的魔法降临……！",
    "いざ、号令を掛ける……！": "现在，发出号令……！",
    "王の威光にひれ伏すがいい……！": "任凭王者的威光压倒你……！",
    "王の奇跡を示す……！": "展示王者的奇迹……！",
    "勇者の奥義を受けるがいい……！": "任凭勇者的绝技降临……！",
    "この指で、惨めに果てるがいい……": "用这根手指，堕落得可悲吧……",
    "この足で、惨めに果てるがいい……": "用这双脚，堕落得可悲吧……",
    "この口で、惨めに果てるがいい……": "用这张嘴，堕落得可悲吧……",
    "この乳で、惨めに果てるがいい……": "用这对乳房，堕落得可悲吧……",
    "恍惚に浸るがいい……ちゅっ……": "沉浸在愉悦中吧……啾……",
    "快楽に果てるがいい……んっ、ちゅっ……": "尽情享受快感吧……嗯，啾……",
    "この髪で、精気を搾ろう……": "用这头发，榨取精气吧……",
    "これぞ、デュラハンの舞い……！": "这就是德拉汗的舞蹈……！",
    "この身を媒介に、触手を召喚する……": "以我之身，召唤触手……",
    "この身を媒介に、ワームを召喚する……": "以我之身，召唤虫蛇……",
    "森よ、癒しの加護を与えろ……！": "森林啊，赐予我们治愈的庇护……！",
    "森よ、我々を守れ……！": "森林啊，保护我们……！",
    "祈りを捧げよう……": "献上祈祷……",
    "真の力を見せよう……！": "展示真正的力量……！",
    "影の刃で悪を断つ……いざ、見参！": "用暗影之刃斩断邪恶……现身吧！",
    "捕獲する……！": "捕获它……！",
    "助けを呼んだ……": "呼叫援助……",
    "温泉は好きか……？": "喜欢温泉吗……？",
    "落ち着け……": "冷静下来……",
    "下着を頂く……！": "接受内衣的馈赠……！",
    "働き者でなければ、忍びは務まらん……": "如果不是个勤劳的人，就无法成为忍者……",
    "乳で悦ばせてやろう……": "让你因乳房而愉悦……",
    "すぐに精を抜き取ってやろう……": "立刻取出你的精华……",
    "この武器を使う……！": "使用这把武器……！",
    "これがオーラというものか……！": "这就是所谓的气场吗……！",
    "魔物の技を使うなど、簡単なこと！": "使用魔物的技能，简单得很！",
    "エルフ族に伝わる奥義を……！": "传承自精灵族的绝技……！",
    "守るのも我が務め……！": "保护也是我的职责……！",
    "斬！": "斩！",
    "心許ない刃だが……": "虽然刀刃不可靠……",
    "扱える刃、東西を問わん！": "无论是东方还是西方，都能驾驭刀刃！",
    "突き技も慣れている……！": "也熟悉突刺技巧……！",
    "この刃に、武士道を託して！": "将武士道托付于这把刀！",
    "磨き抜かれし刃を受けるがいい！": "接受这把经过磨砺的刀刃吧！",
    "少し眠れ……峰打ち！": "稍微休息一下……峰打击！",
    "閑かなる心、全てを断つ……魔刀・明鏡止水！": "静谧的心灵，斩断一切……魔刀·明镜止水！",
    "潔く散るのみ……！": "只有潔净地散去……！",
    "武芸者たる者、槍にも長けている！": "作为武艺者，也擅长枪术！",
    "槍に武士の魂を……！": "将武士之魂注入枪中……！",
    "力任せなど、芸がないな……": "只有依靠力量是没有技艺的……",
    "斧よ、血潮を滾らせろ！": "斧啊，让鲜血沸腾起来！",
    "その首を刈る！": "斩断那颈项！",
    "武芸者たる者、弓にも長けている！": "作为武艺者，也擅长弓术！",
    "石へと買える呪いの矢だ……！": "这是能够射向石头的诅咒箭……！",
    "命を奪う呪いの矢だ……！": "这是夺取生命的诅咒箭……！",
    "降り注げ、五月雨の如く……はぁっ！": "像五月雨一样倾泻而下……哈！",
    "鞭打たれたいのか……！？": "你是想被鞭子抽打吗……！？",
    "戦の舞いを見せよう……！": "让你见识一下战斗之舞……！",
    "武士道に反するが、仕方ない……": "虽然违背了武士道，但没办法……",
    "微塵に瞬く猛き刃！": "微尘中闪烁着凶猛的刃！",
    "我が二刀流を見るがいい！": "好好看看我的双刀流！",
    "徒手空拳にも通じている！": "也精通徒手格斗！",
    "快楽を与えてやろう……！": "让你享受快感……！",
    "魔脈よ、この拳に宿れ！": "魔脉啊，在这拳头中显现！",
    "この命で敵を断つ！": "用这条命斩断敌人！",
    "この刃に宿れ、魔法の力！": "在这把刀上寄宿魔法之力！",
    "掠め取る！": "悄悄地夺取！",
    "くっ、士道不覚悟……": "呃，士道不甘心……",
    "忍術も学んだ身だ！": "也学习了忍术！",
    "くのいちの術で果てるがいい……！": "就让你在女忍者的术法下灭亡吧……！",
    "これが海賊の技だ！": "这就是海盗的技巧！",
    "正義の刃で敵を斬る……はぁっ！": "用正义之刃斩断敌人……哈！",
    "まじかる☆さむらい……行くぞ！": "魔法☆武士……出发！",
    "金銭も武器になる……": "金钱也能成为武器……",
    "コインで尋常に勝負！": "用硬币来进行普通的比赛！",
    "闇のゲームで尋常に勝負！": "在黑暗游戏中进行普通的比赛！",
    "タロットよ、我が運命を示せ！": "塔罗牌啊，展示我的命运！",
    "神頼みなど不本意だが……": "虽然不情愿，但只能祈求神明……",
    "スロットで尋常に勝負！": "用老虎机进行普通的比赛！",
    "ポーカーで尋常に勝負！": "用扑克牌进行普通的比赛！",
    "アイテムの神頼みか……": "祈求物品吗……",
    "戦舞いを見るがいい……！": "好好看战舞吧……！",
    "戦の歌を聴くがいい……！": "好好听战之歌吧……！",
    "なかなかの腕だ。": "相当不错的技艺。",
    "ナマクラだな……": "真是个生手……",
    "金を恵んでもらおうか……": "要得到金钱的恩惠吗……",
    "アイテムを恵んでもらおうか……": "要得到物品的恩惠吗……",
    "同志にならないか……？": "要成为同志吗……？",
    "首を落とされたいのか……？": "想要被斩首吗……？",
    "ある日、鍛冶屋に刀を預けたのだが……": "有一天，我把刀交给了铁匠……",
    "水浴びの途中、近くの少年に覗かれてな……": "在洗澡的时候，被附近的少年偷窥了……",
    "使い続けた刀に、魂が宿り……": "长时间使用的刀，寄宿了灵魂……",
    "刀は肩な。": "刀是肩膀上的存在。",
    "言霊を使う……": "使用言灵……",
    "科学の力を見るがいい……！": "好好看看科学的力量吧……！",
    "魔本の力を見るがいい……！": "好好看看魔法书的力量吧……！",
    "ページとなって力を尽くそう……": "化作一页，尽情发挥力量……",
    "武士道に反するが……": "虽然违背武士道……",
    "料理など簡素でいい……": "料理之类的简单就好……",
    "これより腑分け……ではなく、手術を行う！": "从现在开始进行手术，而不是解剖！",
    "この秘薬を飲むがいい！": "喝下这个秘药吧！",
    "ウィルスを撒く！": "撒播病毒！",
    "下働きも修行のうちだ……": "下属工作也是修行的一部分……",
    "茶が入ったぞ！": "茶已经泡好了！",
    "説法で果てるがいい……！": "用说教来结束吧……！",
    "輝かしい威光にひれ伏せ！": "向辉煌的威光俯首！",
    "でやぁぁぁぁぁ！！": "来吧！！",
    "刻め、勇者の刃……はぁぁっ！": "刻上勇者之刃……哈啊啊！",
    "この指でイくがいい……！": "用这根手指来……！",
    "この足でイくがいい……！": "用这双脚来……！",
    "この口でイくがいい……！": "用这张嘴来……！",
    "この乳でイくがいい……！": "用这对乳房来……！",
    "この締め付けでイくがいい……！": "用这种束缚来……！",
    "この腰振りでイくがいい……！": "用这种腰摆来……！",
    "恍惚に浸れ……ちゅっ……": "陶醉其中……啾……",
    "昇天しろ……んっ、ちゅっ……": "升天吧……嗯，啾……",
    "快楽など無駄だ……！": "快感是多余的……！",
    "この髪で、精気を搾り抜く……": "用这头发，榨取精气……",
    "この髪で、快楽に悶えろ……！": "用这头发，享受快感……！",
    "見よ、デュラハンの舞い……！": "看吧，无头骑士的舞蹈……！",
    "森の植物よ、私に従え……！": "森中的植物们，听从我的指令……！",
    "手当てをする……": "给你治疗……",
    "祈ろうか……": "让我们祈祷吧……",
    "一点集中……！": "集中注意力……！",
    "この心を、水の流れの中に……！": "将这份心意，融入水流之中……！",
    "背水の陣というわけか……": "这就是背水之阵吗……",
    "闘争本能のままに、荒れ狂う！": "以战斗本能，狂暴起来！",
    "正義の侍……変身！": "正义的侍士……变身！",
    "変身、まじかる☆さむらい……はぁっ！": "变身，魔法☆武士……哈啊！",
    "捕らえたぞ！": "抓住你了！",
    "侍衆を招集する！": "召集侍从！",
    "間歇泉、ここだ！": "间歇泉，就在这里！",
    "動かない方がいいぞ……": "最好不要动……",
    "下着を掠め取る！": "夺走你的内衣！",
    "修行と思えば軽いものだ……！": "把它当作修行，就轻松了……！",
    "胸に埋もれたいのか？": "想要埋在胸口吗？",
    "さあ、たっぷりと精液を吐き出せ……！": "来吧，尽情喷出精液……！",
    "武器の力を引き出す！": "释放武器的力量！",
    "オーラの力、受けるがいい……！": "接受光环的力量……！",
    "この技も私のものだ……！": "这个技能也是我的……！",
    "守り抜く……！": "坚守到底……！",
    "寄らないで……": "别靠近……",
    "近寄ると、こうなるわ……": "靠近的话，就会这样……",
    "穴だらけになりたいの……？": "想要被弄得遍体鳞伤吗……？",
    "妖怪にも誇りはあるわ……": "妖怪也有自豪感……",
    "寄らば斬るわ……": "靠近就斩杀……",
    "伐採してあげる……枝落とし……": "我会砍掉你……修剪枝叶……",
    "乱刃に散って……散華蹂躙斬……": "在乱刃中散去……散华蹂躏斩……",
    "凍てつく刃の煌めき……氷刃・月光……": "冰冷刀刃的闪耀……冰刃·月光……",
    "黄泉に惑いなさい……魔氷葬送刃……": "迷失于黄泉之中……魔冰送葬刃……",
    "この刃に、妖怪の魂を……": "将妖怪之魂注入这把刀中……",
    "侍の真似事ね……": "只是模仿侍士而已吧……",
    "槍先を味わいなさい……": "尝尝枪尖的滋味吧……",
    "槍に念を込めて……": "用枪注入念力……",
    "まるで野蛮人ね……": "真像个野蛮人呢……",
    "斧よ、荒れ狂って……": "斧头啊，狂暴起来……",
    "無惨に潰れなさい、岩石落とし……": "无情地粉碎吧，岩石落下……",
    "骨まで砕けなさい、凍結撃……": "粉碎至骨髓，冻结一击……",
    "氷河に刻んで、轟氷撃……": "刻入冰川，轰鸣冰击……",
    "鬼神の一撃よ……": "鬼神一击……",
    "鬼神の乱撃よ……": "鬼神的乱击啊……",
    "潰れなさい……": "崩溃吧……",
    "砕けなさい、粘魔破裂撃……": "粉碎吧，粘魔破裂击……",
    "無尽の剛力、地烈大裂破……": "无尽的刚力，地烈大裂破……",
    "刈り取ってあげるわ……": "我会割掉你的……",
    "氷を宿して、一刀両断……": "寄宿冰之力，一刀两断……",
    "結晶をも断つ一撃……": "一击断裂结晶……",
    "陰陽の刃、黄泉へと還って……": "阴阳之刃，归于黄泉……",
    "鎌の魔力で惑って……": "被镰刀的魔力迷惑吧……",
    "矢を受けなさい……": "接受箭矢吧……",
    "鞭を味わって……": "尝尝鞭子的滋味吧……",
    "銃弾を受けなさい……": "接受子弹吧……",
    "乱れ斬りよ……": "乱斩之刃啊……",
    "雪の二刀流……": "雪之双刀流……",
    "氷の拳よ……": "冰之拳啊……",
    "快楽に悶えなさい……": "为快感而痛苦吧……",
    "癒せ天脈、チャクラ……": "治愈天脉，查克拉……",
    "魔脈よ、拳に宿って……": "魔脉啊，寄宿于拳中……",
    "この命と引き替えにして……": "以这条命为代价……",
    "剣に宿って、魔法の力よ……": "寄宿于剑中，魔法之力啊……",
    "魔法の防護壁よ……": "魔法的防护壁啊……",
    "忍術を見せてあげるわ……": "让你见识忍术吧……",
    "くのいちの術で、悶えなさい……": "用女忍者的术让你痛苦吧……",
    "煙玉を使うわ……": "使用烟雾弹……",
    "海賊の技よ……": "海盗的技巧啊……",
    "正義の雪女が行くわ……": "正义的雪女来了……",
    "まじかる☆お雪、いくわよ……": "魔法☆小雪，出发吧……",
    "お金ならあるわ……": "如果是钱的话，我有……",
    "カードを受けてみる……？": "试试接受卡片吧……？",
    "タロットよ、運命を……": "塔罗牌啊，决定命运……",
    "スロットよ、幸運を……": "老虎机啊，带来好运……",
    "幸運の星が輝いているわ……": "幸运之星正在闪耀……",
    "雪の中で舞うわ……": "在雪中舞动吧……",
    "雪の叫びを聴きなさい……": "听听雪的呼喊声……",
    "話しましょう……": "来聊聊天吧……",
    "優しそうね……": "看起来很温柔呢……",
    "顔を見せないで……": "不要露出脸来……",
    "仲間になりましょう……": "成为伙伴吧……",
    "氷漬けになりたい……？": "想要被冰封起来吗……？",
    "お湯を沸かしていたら、うっかり手を……": "煮开水的时候，不小心烫到手……",
    "山に迷い込んだ男に抱きついて……": "抱紧迷路中的男人……",
    "雪男の噂を聞いたことがある……？": "听说过雪男的传闻吗……？",
    "雪、うきうき……": "雪，兴奋……",
    "科学の力よ……": "科学的力量……",
    "どんな状況でも……": "无论什么情况下……",
    "マキナの力よ……": "马基纳的力量……",
    "料理が欲しい……？": "想要吃东西吗……？",
    "メスを受けてみる……？": "试试被女性接受……？",
    "家事は嫌いじゃないわ……": "并不讨厌家务……",
    "凍ったお茶が入ったわよ……": "喝上一杯冰茶……",
    "収穫の時間ね……": "是收获的时候了……",
    "王の剣を受けなさい……": "接受王之剑吧……",
    "王の魔法を受けなさい……": "接受王之魔法吧……",
    "軍隊を集めるわ……": "集结军队……",
    "王の奇跡よ……": "王之奇迹……",
    "ひゅぅぅぅぅぅ……": "呼呼呼呼呼……",
    "勇者の剣を受けなさい……": "接受勇者之剑吧……",
    "冷たい手技を味わいなさい……": "品尝冰冷的手技……",
    "冷たい手で恍惚に浸りなさい……": "沉浸在冰冷的手中……",
    "冷たい手で昇天しなさい……": "用冰冷的手达到极乐……",
    "冷たい口技、味わいなさい……": "品味冰冷的口技……",
    "冷たい口で至福の悦びを……": "用冰冷的口享受至福的快感……",
    "冷たい口で吸い尽くしてあげるわ……": "用冰冷的口吸尽你的精华……",
    "冷たい胸を、味わいなさい……": "品味冰冷的胸部……",
    "冷たい胸で慈愛を……": "用冰冷的胸部给予慈爱……",
    "冷たい胸で悪夢を……": "用冰冷的胸部带来噩梦……",
    "冷たい膣を味わいなさい……": "品味冰冷的阴道……",
    "冷たい膣で天上の快感を……": "用冰冷的阴道带来天上的快感……",
    "冷たい膣で搾取するわ……": "用冰冷的阴道榨取你的精华……",
    "混沌の悪夢に抱かれなさい……": "被混沌的噩梦所拥抱……",
    "八雲の風、凍てつく吐息となれ……霊風氷結……": "八云之风，成为冰冷的呼吸……灵风冰结……",
    "舌で巻かれたい……？": "想要被舌头缠绕吗……？",
    "乱れ舌の舞いよ……": "乱舞的舌头……",
    "ベロベロに舐められたい……？": "想要被舔得湿湿的吗……？",
    "氷のキスで凍えなさい……": "用冰之吻冻结吧……",
    "八本の手が織りなす愛撫地獄……": "八只手编织的爱抚地狱……",
    "癒しの風、加護を示して……": "治愈之风，展示庇佑……",
    "鬱憤晴らしよ……": "发泄郁闷吧……",
    "変身、凍れる正義の味方よ……": "变身，成为冻结的正义伙伴……",
    "変身、まじかる☆お雪……": "变身，魔法☆雪……",
    "凍らせるわ……": "冻结你……",
    "捕獲しないと……": "要捕获你……",
    "温泉は嫌いよ……": "我讨厌温泉……",
    "頭を冷やして……": "冷静一下……",
    "下着をくれる……？": "给我内衣吗……？",
    "さあ、私のステージね……": "好了，轮到我上场了……",
    "意外と働き者なのよ……": "意外地勤劳呢……",
    "胸も冷たいわ……": "胸部也很冷……",
    "この武器の力よ……": "这把武器的力量……",
    "冷たいオーラを……": "散发出冰冷的气息……",
    "妖術を使うわ……": "我会使用妖术……",
    "ほぉら、奪ってあげる……": "看吧，我要夺走它……",
    "にゃー！": "喵！",
    "にゃぁぁ……！": "喵啊啊……！",
    "にゃにゃっ！": "喵喵！",
    "にゃぁっ！": "喵啊！",
    "ふにゃっ！": "噗呲！",
    "にゃぁぁぁ……！": "喵啊啊啊……！",
    "にゃにゃ……": "喵喵……",
    "にゃにゃ……！": "喵喵……！",
    "にゃぁっ……！": "喵啊！",
    "にゃにゃにゃ……": "喵喵喵……",
    "にゃにゃにゃー！": "喵喵喵！",
    "にゃ……！": "喵……！",
    "にゃあ……！": "喵啊……！",
    "にゃにゃにゃにゃ～！": "喵喵喵喵～！",
    "……にゃ！": "……喵！",
    "うにゃにゃ～！": "喵喵喵～！",
    "にゃにゃにゃ～！": "喵喵喵～！",
    "にゃにゃにゃ……にゃあ！": "喵喵喵……喵啊！",
    "にゃにゃにゃ……にゃ！": "喵喵喵……喵！",
    "ふにゃ～！　にゃぁっ！": "噗呲～！ 喵啊！",
    "にゃにゃぁ……にゃっ！": "喵喵啊……喵！",
    "にゃにゃにゃ……にゃあ～♪": "喵喵喵……喵啊～♪",
    "にゃにゃにゃ……にゃぁっ！": "喵喵喵……喵啊！",
    "にゃ、にゃにゃにゃ～♪": "喵，喵喵喵～♪",
    "にゃ～！　にゃん！　にゃん！": "喵～！ 喵！ 喵！",
    "にゃん、にゃん、にゃ～♪": "喵喵喵～♪",
    "うにゃっ、にゃぁぁ♪": "噗呲，喵啊啊♪",
    "にゃ～にゃ～にゃ～……": "喵～喵～喵～……",
    "にゃにゃにゃにゃにゃ～！": "喵喵喵喵喵～！",
    "にゃ、にゃにゃにゃ～にゃ♪": "喵、喵喵喵～喵♪",
    "うにゃッ☆": "喵喵喵☆",
    "にゃ……にゃにゃにゃにゃ……？": "喵……喵喵喵喵……？",
    "にゃあ～♪": "喵啊～♪",
    "にゃにゃにゃ……にゃ、にゃにゃにゃ……": "喵喵喵……喵、喵喵喵……",
    "にゃにゃ、にゃ……にゃにゃにゃ～♪": "喵喵、喵……喵喵喵～♪",
    "にゃ……にゃにゃ、にゃ……": "喵……喵喵、喵……",
    "にゃにゃ……にゃっ！": "喵喵……喵っ！",
    "にゃにゃにゃ、にゃ～！": "喵喵喵、喵～！",
    "にゃにゃにゃ……にゃっ！": "喵喵喵……喵っ！",
    "にゃにゃ、にゃ……": "喵喵、喵……",
    "にゃにゃ、にゃにゃ……！": "喵喵、喵喵……！",
    "うにゃにゃ……にゃ……！": "喵喵喵……喵……！",
    "にゃにゃ、にゃ～！": "喵喵、喵～！",
    "にゃ、にゃにゃ……にゃ～！": "喵、喵喵……喵～！",
    "にゃにゃにゃにゃにゃ……！": "喵喵喵喵喵……！",
    "うにゃっ……": "喵……",
    "うにゃっ！　がぶっ！": "喵！　咕噜！",
    "がぶがぶっ！": "咕噜咕噜！",
    "にゃあっ！": "喵啊！",
    "にゃぁぁぁぁ……！！": "喵啊啊啊……！！",
    "……うにゃぁっ！": "……喵啊！",
    "にゃ♪　にゃ♪　にゃ♪": "喵♪　喵♪　喵♪",
    "にゃぁ……ＺＺＺ……": "喵啊……ＺＺＺ……",
    "うにゃぁっ……！": "喵啊啊啊……！",
    "にゃにゃ☆にゃ～、うにゃっ♪": "喵喵☆喵～、喵♪",
    "にゃにゃ～！": "喵喵～！",
    "うにゃにゃ～♪": "喵喵～♪",
    "にゃにゃにゃ……！": "喵喵喵……！",
    "にゃー、ふにゃっ！": "喵ー、喵喵！",
    "うにゃっ♪　にゃにゃにゃー！": "喵啊♪　喵喵喵ー！",
    "うにゃっ♪　にゃにゃ、にゃにゃ！": "喵啊♪　喵喵、喵喵！",
    "にゃ！　にゃにゃにゃ～！": "喵！　喵喵喵～！",
    "うにゃにゃ、うにゃにゃ……": "喵喵、喵喵……",
    "にゃ、にゃ……にゃっ！": "喵、喵……喵っ！",
    "うにゃっ……！": "喵啊……！",
    "にゃにゃにゃっ！！": "喵喵喵っ！！",
    "ナイフです……やぁ！": "刀子……嗨！",
    "ごめんなさい……やぁ！": "对不起……嗨！",
    "ちくちくしますよ……やぁ！": "刺痛了哦……嘿嘿！",
    "伐採します……枝落とし！": "砍伐……剪枝！",
    "乱刃に散って下さい……散華蹂躙斬！": "散落于乱刃之中……散华蹂躏斩！",
    "凍てつく刃です……氷刃・月光！": "冰冷的刃……冰刃·月光！",
    "黄泉に惑って下さい……魔氷葬送刃！": "迷失于黄泉之中……魔冰送葬刃！",
    "あかなめの誇り、この刃に！": "红舌的荣耀，归于这把刃上！",
    "槍ですよ……やぁ！": "这是长枪哦……嘿嘿！",
    "槍の奇跡ですよ～！": "长枪的奇迹哦～！",
    "槍をべろべろ舐めて……": "舔舐着长枪……",
    "斧ぶんぶんです～！": "斧头嗡嗡响～！",
    "斧よ、荒れ狂って～！": "斧头啊，狂暴起来～！",
    "棍ぶんぶんです～！": "棍子嗡嗡响～！",
    "ぺちゃんこですよ……岩石落とし！": "扁平的哦……岩石落下！",
    "これが、鬼神の一撃です！": "这就是鬼神的一击！",
    "これが、鬼神の乱撃です！": "这就是鬼神的乱击！",
    "スライムちゃん、つぶれちゃえ～！": "史莱姆小姐，被压扁～！",
    "スライムちゃんごめん、粘魔破裂撃！": "史莱姆小姐对不起，粘魔破裂击！",
    "行きます、鬼神の乱れ舞い……鬼神乱破！": "出发吧，鬼神的乱舞……鬼神乱破！",
    "無尽の剛力、大地に刻んで……地烈大裂破！": "无尽的强力，刻印于大地……地烈大裂破！",
    "鎌をぶんぶんしますよ～！": "镰刀嗡嗡响～！",
    "結晶をも断つ一撃です……！": "能够斩断结晶的一击……！",
    "陰陽の刃、黄泉へと送還～！": "阴阳之刃，送你去黄泉～！",
    "鎌の魔力で惑っちゃえ～！": "被镰刀的魔力迷惑～！",
    "よく狙って……やぁ！": "好好瞄准……嘿嘿！",
    "鞭だいすきです～♪": "我喜欢鞭子～♪",
    "鉄球ぶんぶんですよ～！": "铁球嗡嗡响～！",
    "扇ぱたぱたですよ～！": "扇子拍拍哦～！",
    "癒しの弾丸ですよ～！": "治愈的子弹哦～！",
    "しゅしゅしゅしゅ……舌を噛みました！": "嘶嘶嘶嘶……咬到舌头了！",
    "多腕必殺！　木っ端微塵斬りです～！": "多臂必杀！木头碎成渣～！",
    "八方の斬撃！　八手連斬です～！": "八方斩击！八手连斩哦～！",
    "矢の如く降り注いで～！　ピナーカ！": "如箭雨般降临～！皮纳卡！",
    "あかなめ二刀流ですよ～！": "红舌双刀流哦～！",
    "あかなめパンチです！　キエー！": "红舌拳击！咔嗒！",
    "イっちゃっていいんですよ……♪": "可以尽情地……♪",
    "チャクラですよ！": "查克拉哦！",
    "魔法の拳ですよ！": "魔法之拳哦！",
    "あかなめ大爆発です！": "红舌大爆炸哦！",
    "魔法の剣ですよ！": "魔法之剑哦！",
    "魔法の壁ですよ！": "魔法之墙哦！",
    "もらいますよ～♪": "我来拿走了～♪",
    "盗賊の証ですよ～♪": "这是盗贼的证明～♪",
    "あかなめ忍術です！": "红舐忍术！",
    "くのいちの術です！": "忍者的术！",
    "煙玉ドロンです！": "烟雾弹放出！",
    "あかなめ海賊ですよ～！": "红舐海盗哦～！",
    "正義のあかなめ、いきますよ～！": "正义的红舐，出发吧～！",
    "まじかる☆あかなめ、いきますよ～！": "魔法☆红舐，出发吧～！",
    "お金です！": "这是钱！",
    "これ、ください！": "给我这个！",
    "アイテムを使いますよ！": "使用物品！",
    "カードしゅばば！": "卡片咻咻！",
    "女神が導いてくれます……": "女神会引导我们……",
    "スロットぐるぐる～！": "转轮转啊～！",
    "トランプの力ですよ～！": "扑克牌的力量哦～！",
    "幸せ、おすそわけ！": "幸福，分享一下！",
    "ずっと私達のターンです～！": "一直都是我们的回合～！",
    "アイテム、ください……": "给我物品……",
    "あかなめダンスですよ～♪　ららら～♪": "红舐之舞哦～♪ 拉拉拉～♪",
    "あかなめソングですよ～♪　ららら～♪": "红舐之歌哦～♪ 拉拉拉～♪",
    "お話ししましょう": "让我们来聊聊吧",
    "近付かないで下さい……": "请不要靠近……",
    "アイテムが欲しいです……": "想要物品……",
    "べろべろしますよ……": "舔舔的样子……",
    "お風呂場に帰りましょう……": "回到浴室吧……",
    "氷をべろべろしていると、舌が……": "舔冰块的时候，舌头会……",
    "近くの男の子が、股間を舐めてほしそうに……": "附近的男孩，好像想要我舔他的下体……",
    "呪われた彗星の噂が……": "有关被诅咒的彗星的传闻……",
    "メカあかなめ……": "机械红舐……",
    "あかなめの言霊です！": "红舐的言灵！",
    "これが科学の力ですよ！": "这就是科学的力量！",
    "危機に備えますよ……！": "为了应对危机……！",
    "魔本の術を見て下さい……！": "请看魔法书上的术……！",
    "あかなめページです……": "红舐页面……",
    "マキナテクニックです！": "机械技术哦～！",
    "料理しますよ～！": "做饭哦～！",
    "食材をもらいますよ……": "拿到食材了……",
    "メスを投げますよ～！": "扔掉手术刀～！",
    "あかなめの、おもしろ手術です！": "红舐的有趣手术！",
    "あかなめの秘薬です！": "红舐的秘药！",
    "お注射ですよ～♪": "来打针了哦～♪",
    "あかなめウィルスです！": "是红舐病毒哦！",
    "働きますよ～♪": "我要开始工作了哦～♪",
    "そこにいると、ぶつかりますよ～！": "如果你在那里，我会撞到你的哦～！",
    "皿が宙を舞いますよ～！": "盘子会在空中飞舞哦～！",
    "ハサミでちょきちょき……": "用剪刀剪切……",
    "お乳を搾りますよ～♪": "我要挤奶了哦～♪",
    "お茶が入りましたよ～♪": "茶已经泡好了哦～♪",
    "特製ハーブティーが入りましたよ～♪": "特制草药茶已经泡好了哦～♪",
    "禁断のハーブティーが入りましたよ～♪": "禁断的草药茶已经泡好了哦～♪",
    "さあ、収穫の時間ですよ～！": "现在是收获的时间了哦～！",
    "あかなめ王様、必殺技ですよ～！": "红舐王，必杀技哦～！",
    "あかなめ王様、必殺魔法ですよ～！": "红舐王，必杀魔法哦～！",
    "あかなめ軍、かかれ～！": "红舐军，出击～！",
    "ありがたいお説教ですよ～！": "真是令人感激的讲道哦～！",
    "あかなめ王様、ふしぎな力！": "红舐王，神秘的力量！",
    "あかなめ王様、ふしぎな奇跡！": "红舐王，神秘的奇迹！",
    "ヤァァァァァァァ！！": "呀啊啊啊啊啊啊！！",
    "あかなめ勇者の必殺技ですよ～！": "红舐勇者的必杀技哦～！",
    "ガマンです！": "忍耐吧！",
    "あかなめ、舌のムチ～♪": "红舐，舌鞭～♪",
    "なが～い舌で、グルグル巻きです～♪": "用长长的舌头，卷起来～♪",
    "あかなめの舌が乱れ舞いますよ～♪": "红舐的舌头翩翩起舞哦～♪",
    "股間をベロベロしちゃいます……♪": "会舔遍下体……♪",
    "あかなめの螺旋悶絶舐め～♪": "红舐的螺旋痛苦舔～♪",
    "あかなめの快楽舌地獄～♪": "红舐的快感舌地狱～♪",
    "雪女ちゃん直伝、氷のキス～♪　ちゅっ♪": "雪女小姐传授的，冰之吻～♪ 嘘♪",
    "私も妖怪なんで、髪が伸びますよ～♪": "我也是妖怪，所以头发会长哦～♪",
    "八本の手で、ナデナデ地獄～♪": "用八只手，摸摸地狱～♪",
    "みんなナデナデ地獄にご招待～♪": "大家都来摸摸地狱吧～♪",
    "あかなめ奥義の無限舌渦～♪": "红舐奥义的无限舌涡～♪",
    "髪の毛しゅるしゅるヨモツ髪～♪": "头发沙沙作响，死亡之发～♪",
    "癒しの風を、加護を示せ～！": "展示治愈之风，守护之加护～！",
    "すぐに手当てしますね！": "我会立刻给你治疗的！",
    "あかなめパワー、全開です～♪": "红舐力量，全开启～♪",
    "追い詰められました……": "被逼到绝境了……",
    "暴力的あかなめですよ～！": "暴力的红舐哦～！",
    "正義のあかなめ、悪党をべろべろです～！": "正义的红舐，舔舔坏蛋～！",
    "まじかる☆あかなめ、へんし～ん♪": "魔法☆红舐，变身♪",
    "ベロで捕まえますよ～♪": "用舌头抓住你哦～♪",
    "あかなめ仲間ですよ～！": "是我，红舌的伙伴哦～！",
    "一緒に温泉に入りましょう！": "一起去温泉吧！",
    "落ち着いてくださ～い！": "请冷静一点～！",
    "私のステージですよ～♪": "轮到我上场了～♪",
    "おっぱい好きですか？": "喜欢胸部吗？",
    "じゅるじゅる、じゅるっ……♪": "咕噜咕噜，咕噜……♪",
    "秘密の武器ですよ～♪": "这是我的秘密武器～♪",
    "オーラを使いますよ～♪": "我要释放气场～♪",
    "魔物の技、使ってみます！": "试试魔物的技能！",
    "てやーっ！": "嘿呀！",
    "かっぱっぱー！　当て身光掌！": "卡帕帕！当身光掌！",
    "刺すぞー！": "刺你哦！",
    "斬っちゃうぞー！": "砍下去！",
    "癒してー！": "治愈吧！",
    "突くよー！": "戳你哦！",
    "一刀、りょうだーん！": "一刀，两段！",
    "伐採しちゃえー！": "砍伐吧！",
    "乱刃に散れー！　散華蹂躙斬！": "散开吧！散华蹂躏斩！",
    "凍てつく刃だよー！": "冰冻之刃哦！",
    "黄泉に惑っちゃえー！　魔氷葬送刃！": "迷失于黄泉吧！魔冰送葬刃！",
    "かっぱのおなか……": "卡帕的肚子……",
    "貫くよー！": "贯穿你哦！",
    "槍の奇跡ー！": "枪的奇迹！",
    "槍でかっぱっぱー！": "用枪戳你！",
    "斧でずばーん！": "用斧头砍！",
    "斧まつりー！": "斧头派对！",
    "棍でどっかーん！": "用棍子砸！",
    "刹那の棍撃、旋棍一閃撃ー！": "刹那的棍击，旋棍一闪击！",
    "どっかん、岩石落としー！": "砸下去，落石！",
    "砕けろ、凍結撃ー！": "粉碎吧，冻结攻击！",
    "氷漬け、轟氷撃ー！": "冰冻，轰冰攻击！",
    "いくよっ、鬼神の一撃ー！": "来吧，鬼神一击！",
    "いくよっ、鬼神の乱撃ー！": "来吧，鬼神乱击！",
    "スライム、ぷっちーん！": "史莱姆，噗嗤！",
    "スライム、どっかーん！": "史莱姆，砸下去！",
    "鬼神の乱れ舞い、鬼神乱破ー！": "鬼神的乱舞，鬼神乱破！",
    "無尽の剛力、地烈大裂破ー！": "无尽的强力，地裂大破！",
    "鎌ですぱすぱー！": "镰刀，嗖嗖！",
    "氷を宿して、一刀両断ー！": "凝结冰霜，一刀两断！",
    "結晶も一刀両断ー！": "结晶也一刀两断！",
    "陰陽の刃で一刀両断ー！": "以阴阳之刃一刀两断！",
    "鎌でぐるぐるー！": "用镰刀转个圈圈！",
    "びしびしびし～！": "嘣嘣嘣～！",
    "ブーメラン、え～い！": "回旋镖，嘿～！",
    "鉄球でどっかーん！": "用铁球砰地一声！",
    "ひらひら、かっぱっぱー！": "飘飘，扑扑～！",
    "多腕必殺、木っ端微塵斬りー！": "多臂必杀，木头碎片斩！",
    "八方の斬撃、八手連斬ー！": "八方斩击，八手连斩！",
    "矢の如く降ってこ～い！　ピナーカ！": "如箭般降临！皮纳卡！",
    "カッパ二刀流ー！": "两刀流的卡帕～！",
    "かっぱっぱ～んち！": "卡帕～饭！",
    "足払い！　しゅぱっ！": "绊脚！嘶嘭！",
    "飛び膝蹴り！　え～い！": "跳膝踢！嘿～！",
    "カッパの回し蹴り～！": "卡帕的回旋踢～！",
    "カッパの秘孔突き～！": "卡帕的秘孔突击～！",
    "気合い一発、正拳突き～！": "集中力量，直拳突击～！",
    "怒りのカッパ、羅刹掌！": "愤怒的卡帕，罗刹掌！",
    "目にもとまらぬ爆裂の拳～！": "眼花缭乱的爆裂拳～！",
    "目にもとまらぬ稲妻の足～！": "眼花缭乱的闪电脚～！",
    "瞬け、白の閃光～！　聖光裂閃撃！": "闪耀，白色闪光～！圣光裂闪击！",
    "刻み込め、黒の衝撃～！　暗黒連衝拳！": "铭刻，黑色冲击～！暗黑连冲拳！",
    "四天光掌、輝く天地に乱れ舞え～！": "四天光掌，舞动于辉煌的天地～！",
    "四星滅功、暗き天に咲き誇れ～！": "四星灭功，绽放于黑暗的天空～！",
    "キュウリ一閃、天にも通ず……烈気光掌～！": "黄瓜一闪，通天……烈气光掌～！",
    "カッパのチャクラ！": "卡帕的查克拉！",
    "カッパの拡散チャクラ！": "卡帕的扩散查克拉！",
    "心臓に一撃！": "直击心脏！",
    "カッパの拳は魔法漬け～！": "卡帕的拳头充满了魔法～！",
    "爆発、かっぱっぱ～！": "爆炸，卡帕～！",
    "カッパの剣は魔法漬け～！": "卡帕的剑充满了魔法～！",
    "カッパの防護壁～！": "卡帕的防护壁～！",
    "悪カッパ～！": "邪恶的卡帕～！",
    "盗賊カッパの証～！": "盗贼卡帕的证明～！",
    "カッパダ～ッシュ♪": "卡帕冲刺♪",
    "カッパにんにん！": "卡帕忍者！",
    "煙玉でもくもく～！": "烟雾弹，咻咻～！",
    "カッパ海賊カッパッパ～！": "卡帕海盗卡帕～！",
    "カッパヒーロー、かっぱっぱ～！": "卡帕英雄，卡帕～！",
    "まじかる☆かっぱ！　かっぱっぱ～！": "魔法☆卡帕！卡帕～！",
    "お金だぞ～！": "给我钱～！",
    "カード投げだよ～！": "扔卡片啦～！",
    "闇のゲームでかっぱっぱ～！": "黑暗游戏，咔咔～！",
    "女神の声、こわっ！": "女神的声音，好可怕！",
    "スロットくるくる～！": "转动老虎机～！",
    "ポーカーで勝負だよ～！": "用扑克牌决胜负～！",
    "バトルカード、ドロ～！": "战斗卡片，抽～！",
    "トランプパワーでかっぱっぱー！": "用纸牌的力量，咔咔～！",
    "ずっとカッパのターンだー！": "一直是卡帕的回合！",
    "アイテムゲットでかっぱっぱー！": "获得物品，咔咔～！",
    "かっぱのダンスでかっぱっぱ～♪": "卡帕之舞，咔咔～♪",
    "かっぱソングでかっぱっぱ～♪": "卡帕之歌，咔咔～♪",
    "話でもする……？": "要聊天吗……？",
    "弱そう！": "看起来很弱！",
    "お金ちょうだいよ～！": "给我钱～！",
    "アイテムちょうだいよ～！": "给我物品～！",
    "仲間になってよ～！": "成为伙伴吧～！",
    "ブン投げちゃうよ～！": "扔出去吧～！",
    "帰っちゃえ～！": "回家吧～！",
    "ゴブちゃんと相撲したらね……": "和哥布林相扑的话……",
    "男の子と相撲したら、オチンチン大きくなって……": "和男孩相扑的话，小鸡鸡会变大……",
    "お墓参りしてると、寒気がして……": "去祭坛参拜的时候，感到寒气……",
    "サラサラの皿……": "滑溜溜的盘子……",
    "カッパの言霊、かっぱっぱ～！": "卡帕的言灵，咔咔～！",
    "科学の力でかっぱっぱ～！": "用科学的力量，咔咔～！",
    "もしもの時に備えるよ～！": "为了万一做好准备～！",
    "エネルギーを変換するよ～！": "转换能量～！",
    "魔本の術でかっぱっぱ～！": "用魔法书的术，咔咔～！",
    "カッパのお皿がページに……": "卡帕的盘子变成了页面……",
    "マキナの力でかっぱっぱ～！": "用马基纳的力量，咔咔～！",
    "カッパの料理でかっぱっぱ～！": "卡帕的料理，咔咔～！",
    "食材もらうよ～！": "拿到食材啦～！",
    "カッパのメス投げ、かっぱっぱ～！": "卡帕的女性投掷，咔咔～！",
    "カッパの手術で、かっぱっぱ～！": "卡帕的手术，咔咔～！",
    "カッパのお薬、かっぱっぱ～！": "卡帕的药物，咔咔～！",
    "カッパのお注射、かっぱっぱ～！": "卡帕的注射，咔咔～！",
    "カッパのウィルス、かっぱっぱ～！": "卡帕的病毒，咔咔～！",
    "カッパの手伝い、かっぱっぱ～！": "卡帕的帮助，咔咔～！",
    "カッパのご奉仕、かっぱっぱ～！": "卡帕的侍奉，咔咔～！",
    "カッパのお茶くみ、かっぱっぱ～！": "卡帕的泡茶，咔咔～！",
    "メイドチェンジだ～！": "变成女仆啦～！",
    "カッパの収穫、かっぱっぱ～！": "河童的收获，咔咔～！",
    "カッパの王様、かっぱっぱ～！": "河童的王，咔咔～！",
    "カッパの説法、かっぱっぱ～！": "河童的讲道，咔咔～！",
    "かっぱっぱっぱっぱっぱ～！": "咔咔咔咔咔咔～！",
    "カッパの勇者、かっぱっぱ～！": "河童的勇者，咔咔～！",
    "カッパはじっとガマン……": "河童忍耐着……",
    "カッパのベロベロ～♪": "河童的舌头～♪",
    "カッパのチュ～♪": "河童的亲吻～♪",
    "カッパの髪でじゅるじゅるじゅる～♪": "河童的头发滴答滴答～♪",
    "八本愛撫でかっぱっぱ～♪": "用八根手指爱抚咔咔～♪",
    "地獄の愛撫でかっぱっぱ～♪": "地狱般的爱抚咔咔～♪",
    "無限舌渦でかっぱっぱ～♪": "无限舌旋涡咔咔～♪",
    "ヨモツ髪でかっぱっぱ～♪": "用黄泉之发咔咔～♪",
    "手当てだよー！": "来治疗吧！",
    "カッパのお祈り……": "河童的祈祷……",
    "行くよ、かっぱっぱ～！": "出发吧，咔咔～！",
    "気合い集中、かっぱっぱ～！": "集中精神，咔咔～！",
    "全身鋼体、かっぱっぱ～！": "全身钢铁，咔咔～！",
    "カッパの深呼吸……": "河童的深呼吸……",
    "カッパの応急処置……": "河童的急救……",
    "カッパの背水、かっぱっぱ～！": "河童的背水，咔咔～！",
    "パワー全開、かっぱっぱ～！": "全力以赴，咔咔～！",
    "正義のかっぱ、かっぱっぱ～♪": "正义的河童，咔咔～♪",
    "まじかる☆かっぱ、かっぱっぱ～♪": "魔法☆河童，咔咔～♪",
    "つかまえた～♪": "抓住了～♪",
    "カッパの仲間とかっぱっぱ～♪": "与河童伙伴一起咔咔～♪",
    "弱らせちゃえ～！": "削弱它～！",
    "カッパの温泉、かっぱっぱ～！": "河童的温泉，咔咔～！",
    "カッパのしがみつき！": "河童的紧抓！",
    "悪ガッパがパンツを盗むよ～！": "坏河童偷内裤～！",
    "カッパのステージ、かっぱっぱ～！": "河童的舞台，咔咔～！",
    "働くカッパ～！": "努力工作的河童～！",
    "カッパのおっぱい♪": "河童的胸部♪",
    "いっぱい搾り出しちゃうぞ～！": "要挤出很多～！",
    "カッパの武器で、かっぱっぱ～！": "用河童的武器，咔咔～！",
    "かっぱオーラ！　かっぱオーラ！": "河童气场！　河童气场！",
    "カッパはどんな技でも使えるんだよ～！": "河童可以使用任何技能～！",
    "これぞカッパ奥義！！　……なのかな？": "这就是河童绝技！！　……或者说是吗？",
    "カッパの守りです！": "河童的防御！",
    "い、いきます……！": "我、我来了……！",
    "わぁぁ……！": "哇啊啊……！",
    "え……えいっ！": "诶……诶！",
    "や……やややぁ！": "呀……呀呀呀！",
    "ひどい事はしたくないですけど……": "虽然不想做坏事……",
    "い、いきますよ……！": "我、我来了……！",
    "伐採します……えいえい！": "砍伐……嘿嘿！",
    "乱刃に散って……散華蹂躙斬！": "散落成乱刃……蹂躏斩！",
    "痛いです……ぐすっ……": "好痛……呜呜……",
    "槍でがんばります……！": "我会用枪努力的……！",
    "重いけど……えーい！": "虽然很重……嘿！",
    "刹那の棍撃です……！": "刹那的棍击……！",
    "岩石落とし……えーい！": "岩石落下……嘿！",
    "凍結撃です……つめたい！": "冻结攻击……冰冷！",
    "轟氷撃です……つめたい！": "轰冰击……冰冷！",
    "鬼神の一撃です……やー！": "鬼神一击……呀！",
    "鬼神の乱撃です……やややー！": "鬼神乱击……呀呀呀！",
    "スライムちゃん……": "史莱姆小姐……",
    "いきます……鬼神乱破！": "我来了……鬼神乱破！",
    "いきます……地烈大裂破！": "我来了……地烈大裂破！",
    "ぶんぶん……やー！": "嗡嗡……呀！",
    "氷を宿して、一刀両断です！": "寄宿冰之力，一刀两断！",
    "結晶も真っ二つです！": "结晶也被劈成两半！",
    "陰陽の刃です！": "阴阳之刃！",
    "鎌ぐるぐる、ぐるぐる……": "镰刀转啊转……",
    "よく狙って……やっ！": "好好瞄准……咻！",
    "ちょっと楽しい……びしびし。": "有点开心……嗖嗖。",
    "スパイラルです……やっ！": "螺旋斩……咻！",
    "空から一撃……やっ！": "从空中一击……咻！",
    "扇で舞いますよ……！": "用扇子舞动……！",
    "やぁ、やぁ……": "嗨、嗨……",
    "木っ端微塵……ごめんなさい！": "木头碎成渣……对不起！",
    "八手連斬……ごめんなさい！": "八手连斩……对不起！",
    "千々の刃でごめんなさい……プララヤ！": "千刃之罪……布拉拉亚！",
    "矢の如くごめんなさい……ピナーカ！": "如箭般的罪过……皮纳卡！",
    "ふたくち二刀流です……！": "双刀流……！",
    "えっと、これでいいですか……？": "嗯，这样可以吗……？",
    "みんなのためなら、犠牲になります……！": "为了大家，我愿意牺牲……！",
    "剣に宿って、魔法の力……！": "剑中寄宿，魔法之力……！",
    "魔法の壁、守って下さい！": "魔法之墙，请保护我！",
    "失礼します……！": "失礼了……！",
    "たすけて下さい～！": "救救我～！",
    "ふたくち忍術です！": "双口忍术！",
    "くのいちの術です……": "女忍者的术……",
    "か、海賊ですよ……！　えいっ！": "咦，是海盗……！ 嘿！",
    "正義のふたくち、いきますよ～！": "正义的双口，出击～！",
    "まじかる☆ふたくち、いきますよ～！": "魔法☆双口，出击～！",
    "いきます、商人の銭さばき！": "商人的金钱手法，出击！",
    "いきます、銭投げ大奮発！": "大肆投掷金币，出击！",
    "いきます、最後の究極銭投げ！": "最后的终极金币投掷，出击！",
    "えっと、これをどうぞ……": "嗯，给你这个……",
    "皆さん、これをどうぞ……": "大家，请拿这个……",
    "保険に入ると、お得ですよ……": "参加保险，很划算哦……",
    "保険に入ると、みんなお得ですよ……": "参加保险，大家都划算哦……",
    "これ、欲しいです…………": "我想要这个…………",
    "まとめて納入します！": "一起交纳吧！",
    "闇の商品、まとめて納入します！": "暗黑商品，一起交纳！",
    "究極の商品を納入します！": "交纳终极商品！",
    "カードを投げますよ……！": "我要扔卡片了……！",
    "コインで勝負です……": "用硬币来决胜负……",
    "闇のゲームです……": "这是暗黑游戏……",
    "タロット占いです……": "塔罗牌占卜……",
    "女神の声でしょうか……": "女神的声音吗……",
    "スロットです……": "老虎机……",
    "ポーカーです……": "扑克牌……",
    "バトルカード、ドローです……": "战斗卡片，抽牌……",
    "トランプの力です……": "用纸牌的力量……",
    "がんばって踊りますね……♪": "努力跳舞吧……♪",
    "がんばって歌いますね……♪": "努力唱歌吧……♪",
    "すごいです……": "太厉害了……",
    "お金、下さい……": "给我钱……",
    "アイテム、下さい……": "给我物品……",
    "食べちゃいますよ……": "我要吃掉它……",
    "帰りましょう……": "我们回去吧……",
    "おだんごを食べていると、後ろの口が……": "当我吃着团子时，后面的嘴巴……",
    "後ろの口が、勝手に男の子を……": "后面的嘴巴，自动吞下了男孩子……",
    "後ろの方から、変な悲鳴が……": "从后面传来了奇怪的惨叫声……",
    "舌になめられました……": "我的舌头被舔了一下……",
    "二口での言霊です……！": "双口的言灵！",
    "科学の実験です……！": "科学实验！",
    "こんな時に備えて……！": "为了这种时候准备好……！",
    "これが魔本の術です……！": "这就是魔法书的术法……！",
    "ページになっちゃいます……": "变成了一页书……",
    "マキナを使います……！": "使用马基纳……！",
    "お料理しますね……": "我来做饭吧……",
    "食材をくれませんか……？": "能给我食材吗……？",
    "メス投げです……やぁやぁ！": "投掷匕首……嘿嘿！",
    "手術しますね……": "我来动个手术吧……",
    "元気になるお薬です……": "这是治愈药……",
    "お注射しますから……": "我要给你打针了……",
    "秘密のウィルスです……": "这是秘密的病毒……",
    "働くの、大好きです……♪": "我喜欢工作……♪",
    "お茶が入りましたよ♪": "茶已经泡好了♪",
    "メイドチェンジ♪": "换上女仆装♪",
    "収穫しますね♪": "收获一下♪",
    "私、王様でもいいんですか……？": "我可以当王吗……？",
    "昇天して下さい……": "请让我昇天……",
    "ややややややや……！": "呀呀呀呀呀呀……！",
    "私が勇者でいいんですか……？": "我可以当勇者吗……？",
    "が、我慢します……！": "我、我会忍住的……！",
    "後ろの口から、舌のムチです！": "从后面的嘴巴，用舌鞭！",
    "後ろの口から、舌でグルグル巻きです！": "从后面的嘴巴，用舌头卷起来！",
    "後ろの口から、乱れ舌の舞いです！": "从后面的嘴巴，舌头乱舞！",
    "後ろの口から、ベロベロ舐めです！": "从后面的嘴巴，舌头舔舐！",
    "後ろの口から、螺旋の舌技！": "从后面的嘴巴，螺旋舌技！",
    "後ろの口から、快楽の舌地獄！": "从后面的嘴巴，舌头地狱的快感！",
    "氷のキスです……ちゅっ。": "冰之吻……嘘。",
    "髪で精気を吸いますから……": "用头发吸取精气……",
    "髪で精気を搾りますから……": "用头发榨取精气……",
    "髪で悶え狂ってもらいますから……": "用头发让你疯狂……",
    "八本の手で撫で回しますね……": "用八只手抚摸你……",
    "この手でいっぱい嫐り尽くしますね……": "用这双手尽情享受……",
    "無限舌渦でナメナメします……！": "用无限舌涡舔舔……！",
    "髪を伸ばして、ヨモツ髪……": "让头发变长，成为夜魔发……",
    "癒しの風を、加護を示して……！": "展示治愈之风、加护……！",
    "困りました……": "有点困扰……",
    "後ろの口が、言うこと聞いてくれません……！": "后面的嘴巴不听话……！",
    "正義のふたくち、変身です！": "正义的一口，变身！",
    "まじかる☆ふたくち、変身です！": "魔法☆一口，变身！",
    "捕まえますよ～！": "我来抓住你～！",
    "お友達を呼びました！": "我叫了朋友来！",
    "弱らせますね……！": "让你虚弱起来……！",
    "間歇泉です！": "温泉时间到了！",
    "パンツ、もらいます……": "给我内裤……",
    "これから、私のステージです……！": "现在轮到我上场了……！",
    "いっぱい働きますから……！": "我会努力工作的……！",
    "わわわ、後ろの口が勝手に～！": "哇哇哇，后面的嘴自己动起来了～！",
    "おっぱい、ないですけど……": "虽然没有胸部……",
    "いっぱい、いっぱい飲みたいです……": "想要喝很多很多……",
    "この武器を使います……！": "我要使用这个武器……！",
    "私のオーラ、痛くないですか……？": "我的气场不会痛吧……？",
    "わわわ、私に使えますかね……？": "哇哇哇，我能派上用场吗……？",
    "食らうがよい……！": "尝尝这个……！",
    "いざ、斬る！": "来吧，斩杀！",
    "切り返しだ……はっ！": "还击……哈！",
    "覚悟はできたぞ……諸刃の刃！": "做好准备了……双刃之刃！",
    "照覧せよ、大地に降る暗き流星……魔影流星斬！": "看吧，黑暗降临大地的流星……魔影流星斩！",
    "閃光のような技を見るがよい！": "看看闪光般的技巧吧！",
    "この刃に、白蛇の誇りを！": "这把刀，代表着白蛇的荣耀！",
    "必殺の刃、一閃……！": "必杀之刃，一闪……！",
    "伐採してくれる……枝落とし！": "请为我砍掉……树枝！",
    "寄らば斬る……！": "靠近就斩杀……！",
    "恨むぞ……": "怨恨吧……",
    "貫いてくれるわ！": "请贯穿它！",
    "槍に白蛇の力を……！": "枪，获得白蛇的力量……！",
    "儂の剛力を見よ！": "看看我的强力！",
    "斧よ、嵐のごとく乱れよ！": "斧头啊，像风暴一样狂乱！",
    "無惨に潰れよ……岩石落とし！": "无情地粉碎……岩石落下！",
    "骨まで砕けよ……凍結撃！": "粉碎到骨头……冻结攻击！",
    "これぞ、鬼神の一撃！": "这就是鬼神的一击！",
    "これぞ、鬼神の乱撃！": "这就是鬼神的乱击！",
    "さあ、刈り取ってくれよう……！": "来吧，让我收割它……！",
    "弓の腕前を見るがよい！": "看看我的弓术！",
    "儂の鞭で悶えるがよい！": "用我的鞭子让你痛苦！",
    "ブーメランを受けるがよい！": "接受回旋镖吧！",
    "潰れるがよい、触手殺し！": "被粉碎吧，触手杀手！",
    "破邪の鉄球、天の怒りを刻め！": "邪恶之铁球，刻上天之愤怒！",
    "儂の華麗な舞いを見るがよい……": "看看我的华丽舞蹈……",
    "銃の腕前を見るがよい！": "看看我的枪法！",
    "華麗な連続技を見るがよい！": "看看我的华丽连击！",
    "白蛇二刀流、乱れ斬る！": "白蛇双刀流，乱斩！",
    "儂と拳で語りたいか……？": "我想用拳头与你对话……？",
    "さあ、快楽に溺れよ……": "来吧，沉溺于快乐中……",
    "この命、天に捧げよう！": "将这命运献给天空！",
    "頂くとしよう！": "就让我享用吧！",
    "撤退するしかないか……": "只能撤退了吗……",
    "儂の忍術を見るがよい！": "看看我的忍术吧！",
    "儂の手指で悶え狂え……": "用我的手指让你痛苦……",
    "儂の口技で快楽地獄を味わえ……": "用我的口技品尝快乐地狱……",
    "儂の乳で搾り尽くされたいか……？": "想要被我的乳房挤干吗……？",
    "儂の足で、性を蹂躙する……": "用我的脚践踏你的性……",
    "煙玉で撤退するぞ！": "用烟雾弹撤退！",
    "海賊も楽しいのう！": "海盗也很有趣啊！",
    "正義の技を受けるがよい！　はぁっ！": "接受正义的技能吧！ 哈！",
    "まじかる☆しろへび……行くぞっ！": "魔法☆白蛇……出发！",
    "金にものを言わせようか……": "让金钱说话吧……",
    "儂のカードさばきを見よ！": "看看我的牌技！",
    "コインで楽しもうぞ！": "用硬币来享受吧！",
    "女神の口出しか……": "女神也别插嘴……",
    "スロットよ、幸運を示せ……": "老虎机，展示你的幸运……",
    "ポーカーで楽しもうぞ！": "来玩扑克牌吧！",
    "トランプに込められた力を見よ……！": "看看扑克牌中蕴藏的力量……！",
    "ずっと儂のターンだ！": "一直轮到我了！",
    "天よ、アイテムを授けよ……": "上天啊，赐予我物品吧……",
    "儂の舞いを見るがよい……♪": "看看我的舞蹈……♪",
    "儂の歌を聴くがよい……♪": "听听我的歌声……♪",
    "儂と少し話さんか……？": "不想和我聊聊吗……？",
    "大したものじゃ……": "没什么了不起的……",
    "つまらん奴じゃ……": "真是无聊的家伙……",
    "賽銭をくれんかのう？": "能给点钱吗？",
    "お供え物をくれんかのう？": "能给点供品吗？",
    "儂の下僕にならんかのう？": "想成为我的仆人吗？",
    "じっくり締め上げられたいか……？": "想被我紧紧束缚吗……？",
    "帰るがよい……": "最好回去吧……",
    "賽銭箱の中に、土偶が……": "在捐款箱里，有个土偶……",
    "神社に来た少年に、少しばかり悪戯を……": "对来神社的少年，稍微恶作剧一下……",
    "呪われし神社の話が、ヤマタイには……": "关于被诅咒的神社的故事，对于山田来说……",
    "神殿で死んでん……": "在神殿里死去……",
    "これが言霊の力よ！": "这就是言灵的力量！",
    "備えは万全だぞ！": "准备万全了！",
    "ありがたく受け取るがよい……": "请接受我的感激……",
    "これがマキナの力よ！": "这就是玛奇娜的力量！",
    "儂の手料理はどうだ……？": "尝尝我的手制料理吧……？",
    "メスを味わうがよい！": "好好品味雌性的滋味！",
    "これより手術を行おう！": "现在开始进行手术吧！",
    "さあ、白蛇の秘薬を飲むがよい！": "来吧，喝下白蛇的秘药！",
    "お注射じゃ！": "来个注射吧！",
    "秘密のウィルスを撒いてやろう！": "让我撒下秘密的病毒！",
    "儂が下働きとは……": "居然让我做下属……",
    "白蛇の剣、その身で受けろ！": "白蛇之剑，接受它的攻击！",
    "白蛇の魔法、その身で味わえ！": "白蛇的魔法，亲身体验！",
    "白蛇の軍隊、いざここに！": "白蛇军队，出发！",
    "さあ、天に還るがよい！": "现在，回归天空吧！",
    "王の奇跡、ここに示そう！": "展示吧，王者的奇迹！",
    "しょぉぉぉぉぉ！！": "啊啊啊啊啊！！",
    "儂が勇者とはな……やぁっ！": "居然让我成为勇者……呀！",
    "快楽など効かんわ……！": "快乐对我无效……！",
    "この舌で……びしっ！": "用这舌头……啪！",
    "この舌で巻いてやろう！": "用这舌头缠绕！",
    "見よ、乱れ舌の舞い！": "看吧，纷乱的舌头舞蹈！",
    "ベロベロ舐めてくれる……": "舔得湿湿的……",
    "螺旋の舌技で、悶えるがよい……": "用螺旋舌技，享受痛苦……",
    "快楽の舌地獄で悶え狂う……": "在快乐的舌地狱中痛苦……",
    "氷のキスで、骨まで凍えるがよい……": "用冰之吻，让你骨头都冻僵……",
    "この髪で、精気を吸ってやろう……": "用这头发，吸取你的精气……",
    "この髪で、精気を搾ってやろう……": "用这头发，榨取你的精气……",
    "この髪で、悶え狂うがよい……！": "用这头发，让你痛苦不堪……！",
    "この手で全てを嫐り尽くそうぞ……": "用这双手尽情享受一切……",
    "癒しの風を、加護を示せ！": "展示治愈之风，加护之力！",
    "受けよ、尻尾の一撃！": "承受吧，尾巴的一击！",
    "蛇尾の罰、その身で受けよ！": "承受蛇尾的惩罚！",
    "このままぐるぐる巻きにしてやろう！": "让你被我缠绕成一团！",
    "地獄の締め付けを味わうがよい……！": "品味地狱的束缚……！",
    "ほぉら、丸呑みにしてやろう……": "看吧，让你整个吞下去……",
    "生きたまま飲まれ、悪夢を味わえ……": "活生生地被吞下，尝尝噩梦……",
    "この一撃で石と化すがよい……！": "用这一击将你化为石头……！",
    "石化撃の乱れ打ち……！": "石化击乱打……！",
    "この舌で悶えるがよい……！": "用这舌头让你痛苦……！",
    "ラミアの魔膣を味わうがよい……": "品味蛇女的魔膣……",
    "くくっ、優しく抱いてやろう……": "呵呵，温柔地拥抱你……",
    "ラミアの抱擁で、昇天するがよい……": "在蛇女的怀抱中，升天吧……",
    "さあ、優しく搾ってやろう……": "来吧，让我温柔地挤压你……",
    "甘い乳に包まれ、至福に浸るがよい……": "沉浸在甜美的乳房中，享受至福……",
    "この髪で貪ってやろう……": "用这头发贪婪地享用吧……",
    "蛇の蠢く肉壺、味わうがよい……": "品尝蠕动的蛇肉洞吧……",
    "儂の祈りで、癒しをもたらす……！": "通过我的祈祷，带来治愈……！",
    "天よ、ここに奇跡を……！": "上天啊，在此创造奇迹……！",
    "脱ぎ散らかすなど、はしたないが……": "虽然有点不检点，但还是脱光吧……",
    "天に祈る……": "向天祈祷……",
    "儂の力を見よ……！": "看看我的力量……！",
    "力を溜めよう……": "积攒力量……",
    "気合いを入れよう……": "集中精神……",
    "儂の全力を見よ……": "看看我的全力……",
    "深呼吸で心機一転……！": "深呼吸，重新开始……！",
    "応急処置をせねばな……": "必须进行急救处理……",
    "たまには、本能のままに……！": "偶尔，随着本能行动……！",
    "正義の白蛇、変身！": "正义的白蛇，变身！",
    "まじかる☆しろへび……変身♪": "魔法☆白蛇……变身♪",
    "くくくっ、愉快だのう……♪": "呵呵呵，真是愉快……♪",
    "巻き付いてやろう、くくくっ……": "让我缠绕你，呵呵呵……",
    "儂の眷属よ、来い！": "我的眷属们，过来吧！",
    "その力を砕こう！": "让我粉碎你的力量！",
    "儂も温泉に入りたいのう……": "我也想去温泉呢……",
    "まあ落ち着け……": "好好冷静下来……",
    "下着をもらうとするか……": "要给我内衣吗……",
    "さあ、儂のステージよ！": "现在，是我登场的时候了！",
    "儂を働かせるとは……": "居然让我工作……",
    "儂の乳を味わうがよい……": "品尝一下我的乳房吧……",
    "さあ、儂にたっぷりと精を捧げよ……": "来吧，向我奉献你的精华……",
    "秘められた力を見るがよい！": "看看隐藏的力量！",
    "オーラの力、受けるが良い！": "接受我的光环之力！",
    "こんな技はどうだ……！？": "看看这个技能如何……！？",
    "千の蛇、お主らの糧ぞ……": "千条蛇，成为你们的食粮……",
    "儂が守ってやろう！": "让我来保护你们！",
    "短剣で裂きましょう！": "用短剑撕裂吧！",
    "一太刀で斬り伏せましょう！": "一刀斩杀吧！",
    "いざ、貫きます……！": "穿透吧……！",
    "この刃に、蛇の誇りを！": "用这把刀展现蛇的荣耀！",
    "この白刃に、蛇の誇りを！": "用这把白刃展现蛇的荣耀！",
    "儚く散りましょう……": "让我们短暂地散落……",
    "巫女の華麗な槍さばきです！": "这是巫女华丽的枪法！",
    "我が槍に神の力を……！": "让我的枪充满神的力量……！",
    "血祭りなど、野蛮ですが……": "虽然血腥，但很野蛮……",
    "斧よ、乱れなさい……！": "斧啊，乱舞吧……！",
    "華麗な鎌さばきを見なさい……！": "看看我华丽的镰刀舞技……！",
    "射貫きます……！": "射穿……！",
    "ふふっ……楽しい……": "呵呵……好有趣……",
    "焼き尽くせ、鉄球の一撃！": "烧尽吧，铁球的一击！",
    "凍りつけ、鉄球の一撃！": "冻结吧，铁球的一击！",
    "食らいなさい、スキュラを滅ぼす破壊の鉄槌！": "品尝吧，摧毁斯库拉的铁锤！",
    "砕くは大地……デッドリーメイス！": "粉碎大地……致命之锤！",
    "塵も残さず砕け散りなさい！　鉄球剛乱舞！": "粉身碎骨！铁球狂舞！",
    "さあ、華麗に舞いましょう……": "来吧，华丽地舞动……",
    "巻き起これ、風の刃……真空扇……！": "卷起吧，风之刃……真空扇……！",
    "外しはしません……！": "不会放过你……！",
    "見なさい、華麗な刃の嵐……！": "看吧，华丽的刀剑风暴……！",
    "二刀流、月下に舞います……！": "双刀流，在月光下舞动……！",
    "護身術にも心得はあります……！": "自卫术也是有心得的……！",
    "快楽に溺れなさい……": "沉浸于快乐之中……",
    "この命を捧げましょう……！": "我将献上这条生命……！",
    "剣に宿れ、魔法の力……！": "剑啊，寄宿魔法的力量……！",
    "頂きましょうか……": "要品尝一下吗……",
    "海賊稼業も良いものですね……": "海盗行业也不错呢……",
    "さあ、巫女の必殺技です……！": "来吧，巫女的必杀技……！",
    "まじかる☆みこさん……行きますよ！": "魔法☆巫女小姐……开始了哦！",
    "お金が欲しいのですか……？": "你是想要钱吗……？",
    "カードで楽しみますか……？": "用卡片来享受吗……？",
    "タロットで、運命を示します……": "塔罗牌，揭示命运……",
    "これは、女神の神託……": "这是女神的神谕……",
    "トランプに込められた力です……": "这是扑克牌所蕴含的力量……",
    "さて、最も幸運なのは……": "那么，最幸运的是……",
    "天よ、アイテムを授けて……": "上天啊，请赐予我物品……",
    "この舞い、天に捧げましょう……": "将这舞蹈献给上天……",
    "舞えよ剣……降れよ血飛沫……": "剑啊，舞动吧……血花飞溅……",
    "舞えよ鳴神……響くは招雷……": "鸣神啊，舞动吧……雷霆降临……",
    "さあ、一緒に踊りましょう……♪": "来吧，一起跳舞吧……♪",
    "フ・シ・ギ・な踊り……♪": "华・丽・的舞蹈……♪",
    "心を奪う、セクシーダンス……♪": "夺取心灵的性感舞蹈……♪",
    "不幸あれ、災いあれ……忌まわしきは、呪いの踊り……": "不幸与灾厄……可憎的，诅咒之舞……",
    "やる気、勇気……♪　前に進め……♪": "斗志、勇气……♪　向前迈进……♪",
    "この歌、天に捧げましょう……": "将这首歌献给上天……",
    "素晴らしいですね……": "太棒了呢……",
    "側に寄らないで下さい……": "请不要靠近我……",
    "巻き付かれ、搾られたいのですか……？": "你想被缠绕、被挤压吗……？",
    "もう帰るのですね……": "你要走了吗……",
    "ねこ神社で、ねこまたと遊んでいると……": "在猫神社，和猫妖一起玩耍的时候……",
    "お参りに来た男の子に巻き付いて……": "缠绕在来参拜的男孩身上……",
    "お墓参りをしていると、大きなバッタが……": "在墓地参拜的时候，有只大蝗虫……",
    "牛が後ろに……": "牛在后面……",
    "巫女の言霊です……": "这是巫女的言灵……",
    "科学の力を見てもらいましょう……": "让你见识一下科学的力量……",
    "備えは出来ています……": "已经做好准备了……",
    "魔本の術を見てもらいましょう……！": "让你看看魔本的术法……！",
    "ページとなりましょう……": "成为一页吧……",
    "マキナの力を見てもらいましょう……": "让你见识一下马基纳的力量……",
    "料理を味わいたいですか……？": "想品尝一下料理吗……？",
    "メスを受けなさい……！": "接受雌性的攻击吧……！",
    "巫女の秘薬を飲みましょう……": "喝下巫女的秘药吧……",
    "太古のウィルスを撒きましょう……": "撒播太古的病毒吧……",
    "巫女として働きましょう……": "作为巫女工作吧……",
    "そろそろ収穫の時間ですね……": "收获的时间差不多了呢……",
    "巫女でありながら、王の務めを果たすとは……": "既然是巫女，也要履行王的职责……",
    "さあ、昇天してもらいましょう……": "来吧，让你升天……",
    "やぁぁぁぁぁっ！": "嘿嘿嘿嘿嘿！",
    "これぞ、勇者の必殺技……！": "这就是勇者的必杀技……！",
    "快楽を断ちます……！": "断绝快乐……！",
    "食らいなさ、尻尾の一撃！": "吞下尾巴的一击！",
    "尻尾で薙ぎ払います！": "用尾巴扫荡！",
    "これぞ、蛇尾の罰！": "这就是蛇尾的惩罚！",
    "さあ、巻き付きましょう……": "来吧，缠绕上去……",
    "さあ、ぐるぐる巻きにしましょう……": "来吧，转个圈圈缠住……",
    "丸呑みにしてあげましょう……": "吞下整个人……",
    "生きたまま丸呑みにします……": "活生生地吞下去……",
    "この一撃で石となりなさい……！": "在这一击下化为石头……！",
    "優しく抱いてあげましょう……": "温柔地拥抱着你……",
    "優しく搾ってあげましょう……": "温柔地挤压着你……",
    "この髪で貪ってあげましょう……": "用这头发贪婪地享受吧……",
    "この肉壺には、大量の蛇が……": "这个肉洞里有大量的蛇……",
    "巫女の祈りが、温かな癒しを……": "巫女的祈祷带来温暖的治愈……",
    "巫女の祈りが、輝かしい奇跡を……": "巫女的祈祷带来辉煌的奇迹……",
    "着替えを覗かないでもらいましょう……": "请不要偷窥我换衣服……",
    "手当てをしましょう……": "让我来照顾你……",
    "天に祈りを……": "向天祈祷……",
    "背水の陣ですね……": "背水一战……",
    "本能のままに乱れましょう……！": "尽情放纵本能吧……！",
    "正義の巫女が、世を正します……変身！": "正义的巫女，将正义归位……变身！",
    "まじかる☆みこさん……華麗に変身♪": "魔法☆巫女小姐……华丽变身♪",
    "さあ、捕まえましょう……": "来吧，让我抓住你……",
    "巫女の仲間を呼びます……！": "呼唤巫女的伙伴们……！",
    "その力を砕きましょう……！": "让我们粉碎那力量……！",
    "温泉などいかがです……？": "要不要去温泉……？",
    "普段以上に働きますよ……": "我会比平时更加努力的……",
    "さあ、精液を捧げて下さい……": "来吧，献上你的精液……",
    "他種の技、お借りします……！": "借用其他种族的技能……！",
    "私が守りましょう……": "我来保护你……",
    "ナイフの技だよ！": "这是刀法！",
    "思いっきり突くからね！": "全力刺击！",
    "アラクネの誇り、この刃に！": "阿拉克涅的荣耀，化为这把刃！",
    "一刀両断だよっ！": "一刀两断！",
    "アラクネの誇り、この白刃に！": "阿拉克涅的荣耀，化为这把白刃！",
    "槍だよっ！": "这是长枪！",
    "槍で本気出す！": "用长枪全力出击！",
    "いくよっ！　でりゃぁぁ！！": "来吧！冲啊！！",
    "荒れ狂え、おの～！": "狂风呼啸，大剑～！",
    "鎌で刈り取るよっ！": "用镰刀收割！",
    "鎌で惑っちゃえ～！": "用镰刀迷惑你～！",
    "射るよっ！": "射击！",
    "ビシバシいくよっ！": "狠狠地打！",
    "ブーメラン、いくよっ！": "回旋镖，出发！",
    "舞うよー！": "舞动起来！",
    "巻き起これ、風の刃……真空扇！": "卷起风暴，风之刃……真空扇！",
    "撃つよっ！": "射击！",
    "しゅばばばっ！": "嘟巴巴巴！",
    "二刀流でいくよっ！": "双剑流！",
    "護身術、えいやー！": "自卫术，嘿呀！",
    "急所を狙って……連続突き！": "瞄准要害……连续刺击！",
    "毒まみれの三連打！": "中毒的三连击！",
    "節足多腕の大乱撃……やぁぁっ！": "多足多臂的大乱击……呀啊啊！",
    "気持ちよくしちゃえ……♪": "让你感到舒服……♪",
    "吹っ飛んじゃうから……！": "会被吹飞的……！",
    "魔導の防護壁、展開～！": "魔导的防护壁，展开～！",
    "盗んじゃうよっ！": "偷走了哦！",
    "蜘蛛忍法だよ……！": "蜘蛛忍法哦……！",
    "くのいちの技だよっ……♪": "忍者的技能哦……♪",
    "海賊だよー！": "海盗哦！",
    "正義の一撃、てやー！": "正义一击，来吧！",
    "まじかる☆まや、いっくよー！": "魔法☆玛雅，出发吧！",
    "お金の力だよっ！": "金钱的力量哦！",
    "カード投げー！": "扔卡片！",
    "タロットだよ！": "塔罗牌哦！",
    "イヤな声……": "讨厌的声音……",
    "ポーカーだよ！": "打扑克哦！",
    "天よ、アイテムを授けて！": "上天啊，请赐予我物品！",
    "いっぱい踊るよ～♪": "跳舞起来～♪",
    "舞えよ剣♪　降れよ血飛沫♪": "剑舞吧♪ 飞溅鲜血♪",
    "舞えよ鳴神♪　響くは招雷♪": "鸣神舞吧♪ 响彻招雷♪",
    "いっぱい歌うよ～♪": "唱歌起来～♪",
    "あたしと話をしない……？": "不和我说话吗……？",
    "すごいじゃない！": "好厉害！",
    "大した事ないね……": "没什么大不了的嘛……",
    "糸で巻いちゃうよ……？": "用线缠住你……？",
    "帰れー！": "滚回去！",
    "巫女ラミアちゃんが、境内で……": "巫女拉米娅在神社里……",
    "賽銭箱の近くに網を張ると……": "在奉献箱附近张网……",
    "お墓で火の玉に追い回されて……": "在墓地被火球追逐……",
    "蜘蛛モクモク……": "蜘蛛莫克莫克……",
    "言霊の力だよっ！": "言灵的力量哦！",
    "科学の力だよっ！": "科学的力量哦！",
    "備えはあるからね！": "有所准备哦！",
    "ページになるよっ！": "变成一页哦！",
    "マキナの力だよっ！": "马基纳的力量哦！",
    "料理を作るよ！": "做饭哦！",
    "メスを食らっちゃえ！": "吃掉你！",
    "手術してあげる！": "给你做手术！",
    "アラクネの秘薬をあげる！": "给你蜘蛛的秘药！",
    "ウィルスを撒いちゃうよ！": "撒播病毒哦！",
    "お茶が入ったよー♪": "来杯茶♪",
    "メイドチェンジだよー！": "换上女仆装哦！",
    "収穫するよー！": "收获哦！",
    "王様の必殺技……！": "国王的必杀技……！",
    "王様の必殺魔法……！": "国王的必杀魔法……！",
    "アラクネ軍、かかれー！": "蜘蛛军队，出动！",
    "昇天の説法だよー！": "升天的说教哟！",
    "王様の威光にひれ伏せっ！": "向国王的威严俯首！",
    "王様の奇跡、ここに示すよっ！": "展示国王的奇迹！",
    "えいえいえいえいー！": "嘿嘿嘿嘿！",
    "勇者の必殺技だよっ……！": "勇者的必杀技哟……！",
    "毒針だよ……！": "毒针来袭……！",
    "毒針の嵐だよ……！": "毒针的风暴来袭……！",
    "悪夢の毒針だよ……！": "恶梦的毒针来袭……！",
    "心を奪う毒針だよ……！": "夺取心灵的毒针来袭……！",
    "この爪で引き裂くよ！": "用这爪子撕裂你！",
    "二本の爪で引き裂くよ！": "用这两只爪子撕裂你！",
    "狂気の爪で悶え狂っちゃえ！": "用疯狂的爪子让你痛苦不堪！",
    "振動波で吹き飛んじゃえ……！": "用震动波把你吹飞……！",
    "終わりだよ……レギオンビュート！": "结束了……Legion Beaut！",
    "必殺の体当たり……やぁっ！": "必杀的身体撞击……呀！",
    "究極の体当たり……やぁっ！": "究极的身体撞击……呀！",
    "粘糸まみれにしてあげる♪": "让你沾满粘丝♪",
    "蜘蛛の巣だよっ……♪": "蜘蛛网出现了♪",
    "特大の巣だよっ……♪": "特大号的蜘蛛网出现了♪",
    "八本足で……やぁっ！": "用八只脚……呀！",
    "八本足で……やややぁっ！": "用八只脚……呀呀呀！",
    "仲間を呼ぶよっ！": "呼唤伙伴们！",
    "一族を呼ぶよっ！": "呼唤族人们！",
    "獲物を食べちゃえ～♪": "吃掉猎物～♪",
    "みんな食べちゃえ～♪": "大家一起吃掉～♪",
    "吸い取ってあげる～♪": "吸干你的精华～♪",
    "干涸らびるまで、吸い取ってあげる～♪": "直到你干涸，吸干你～♪",
    "卵を産み付けてあげるからね～♪": "给你产下蛋来～♪",
    "蜜をたっぷり塗って～♪": "涂满蜜糖～♪",
    "蜜を吸うように……じゅるるっ♪": "像吸蜜一样……咕噜噜～♪",
    "粘糸を股間にたっぷりあげる……♪": "在下体上涂满粘丝……♪",
    "この糸つぼ、気持ちいいでしょ……♪": "这个丝囊，感觉舒服吧……♪",
    "鱗粉で痺れちゃえ！": "用鳞粉让你麻痹！",
    "鱗粉で恍惚に浸っちゃえ！": "用鳞粉让你陶醉！",
    "鱗粉で果てちゃえ！": "用鳞粉让你达到极致！",
    "フェロモン、ムンムンだよ～♪": "我的信息素，散发着迷人的气息～♪",
    "みんな、私に付き従って……！": "大家，跟随我……！",
    "天にお祈り……": "向天祈祷……",
    "暴れちゃうよ～！": "我要暴走了～！",
    "変身、正義の巫女クモ！": "变身，正义的巫女蜘蛛！",
    "まじかる☆まや……変身♪": "魔法☆玛娅……变身♪",
    "捕まえたよっ！": "抓住了！",
    "仲間を呼んだから……！": "召唤了伙伴……！",
    "温泉だよっ！": "温泉呢！",
    "落ち着いて、ほら……": "冷静点，看着……",
    "パンツもらっちゃえ！": "给你内裤！",
    "精液、ちょうだいよぉ……": "精液，给我呀……",
    "秘密の武器だよっ！": "秘密武器呢！",
    "痛いかい……？": "疼吗……？",
    "真っ二つさ……！": "完全分成两半……！",
    "さあ、傷を癒しな……！": "来，治愈伤口……！",
    "レイピアで突いてやるよ……！": "用剑刺穿……！",
    "この刃に、妖怪の誇りを……！": "这把刀，是妖怪的骄傲……！",
    "辻斬りなんてどうだい……？": "怎么样，斩杀吧……？",
    "伐採してやるよ……枝落とし！": "砍倒它……修剪枝叶！",
    "乱刃に散りな……散華蹂躙斬！": "散乱的刀锋……散华蹂躏斩！",
    "黄泉に惑いな……魔氷葬送刃！": "迷失于黄泉……魔冰送葬刃！",
    "この白刃に、妖怪の誇りを……！": "这把白刃，是妖怪的骄傲……！",
    "嫌な時代だねぇ……": "真是个讨厌的时代啊……",
    "ブチ込まれるのは嫌いかい……？": "不喜欢被插进去吗……？",
    "槍よ、奇跡を起こしな……！": "长枪，创造奇迹吧……！",
    "槍でひと暴れするよ……！": "用长枪大闹一番……！",
    "壊されたいかい……？": "想被破坏吗……？",
    "斧よ、荒れ狂いな……！": "斧头，狂暴起来……！",
    "無惨に潰れな……岩石落とし！": "无情地粉碎……岩石落下！",
    "骨まで砕けな……凍結撃！": "直到骨头碎裂……冻结攻击！",
    "氷河に刻んで……　轟氷撃！": "刻在冰川上……　轰冰攻击！",
    "これが、鬼神の一撃さ！": "这就是鬼神的一击！",
    "これが、鬼神の乱撃さ！": "这就是鬼神的乱击！",
    "スライムの厄日だねぇ……はぁっ！": "史莱姆的厄日啊……哈！",
    "スライムの厄日だねぇ……粘魔破裂撃！": "史莱姆的厄日啊……粘魔破裂击！",
    "鬼神の乱れ舞い……鬼神乱破！": "鬼神的乱舞……鬼神乱破！",
    "無尽の剛力、大地に刻むよ！　地烈大裂破！": "无尽的强力，刻在大地上！地烈大裂破！",
    "さあ、刈り取ってやるよ……！": "来，我要收割你……！",
    "結晶をも断つ一撃さ……！": "一击断裂结晶……！",
    "陰陽の刃、黄泉へと還りな！": "阴阳之刃，归于黄泉！",
    "鎌の魔力で惑うんだね！": "用镰刀的魔力迷惑你！",
    "さあ、射貫くよ……！": "来，射穿它……！",
    "降り注ぎな、癒しの矢！": "倾泻而下，治愈之箭！",
    "ふふっ、這いずってもらうよ……": "呵呵，让你爬行吧……",
    "サーバント、来な……！": "仆人，来吧……！",
    "ブーメランの出番だねぇ……": "回旋镖的出场时间到了呢……",
    "あたしの舞いを楽しむんだね……！": "要欣赏我的舞蹈吗……！",
    "さあ、撃ち抜くよ……！": "来吧，射穿它……！",
    "華麗な連続技を見るんだね……！": "要看华丽的连击技吗……！",
    "多腕必殺！　木っ端微塵斬り……！": "多臂必杀！碎成渣滓……！",
    "刻むよ、八方の斬撃！　八手連斬……！": "刻上八方斩击！八手连斩……！",
    "千々の刃、永劫に舞いな……プララヤ！": "千刃永舞……普拉拉雅！",
    "矢の如く降り注ぎな……ピナーカ！": "如箭雨般降落……皮纳卡！",
    "両手の刃で責めたてるよ……！": "用双刃折磨你……！",
    "折檻されたいのかい……？": "想被虐待吗……？",
    "たっぷり悦ばせてやるよ……": "我会让你充分享受的……",
    "刺し違えてやるよ……！": "我会刺穿你……！",
    "魔法の壁、守りな！": "魔法之墙，保护起来！",
    "もらうよっ！": "接受吧！",
    "盗賊の証を見な！": "看看盗贼的证明！",
    "忍術を味わいたいかい……？": "想品尝忍术吗……？",
    "くのいちの技に溺れたいかい……？": "想沉溺于忍者的技巧吗……？",
    "煙玉でとんずらするよ！": "用烟雾弹逃走吧！",
    "あたしが海賊なんてねぇ……": "我可不是海盗……",
    "正義の技を受けな……あははっ！": "接受正义的技巧吧……哈哈！",
    "マジカル☆ツバキ、いくよ……！": "魔法☆椿，出发吧……！",
    "金が欲しいのかい……？": "想要金钱吗……？",
    "これを売ってもらえるかねぇ……": "你能买到这个吗……",
    "鋭利なカードを味わいたいかい……？": "想品尝锋利的卡片吗……？",
    "闇のゲームを楽しもうか！": "来享受黑暗的游戏吧！",
    "女神が口を出すのかい……": "女神也插嘴吗……",
    "トランプに込められた力だよ……！": "这是扑克牌所蕴含的力量……！",
    "幸せの星、輝きな……": "幸福之星，闪耀吧……",
    "アイテムを貢ぎな……！": "献上物品吧……！",
    "さあ、踊ろうかね……": "来跳舞吧……",
    "さあ、歌おうかね……": "来唱歌吧……",
    "少し話でもどうだい……？": "要聊点什么吗……？",
    "うんざりするねぇ……": "真是让人厌烦……",
    "お金を貢いでもらうよ。": "给我贡献金钱。",
    "アイテムを貢いでもらうよ。": "给我贡献物品。",
    "この髪で締め上げられたいのかい……？": "想被我的头发束缚住吗……？",
    "とっとと帰りな……": "快点回去吧……",
    "ばかなめの連中が、また騙されて……": "那些愚蠢的家伙，又被骗了……",
    "この髪だけでも、何人もの男を……": "光凭这头发，就能迷倒多少男人……",
    "なんだか首なしの女が墓場に……": "墓地里好像有个没头女人……",
    "髪を噛み噛み……しちゃいけないよ。": "不要咬我的头发……",
    "言霊を味わいな……": "品味一下言灵吧……",
    "科学を勉強してみるかい……？": "要不要学习一下科学……？",
    "危機に備えるよ……": "为了应对危机……",
    "魔本の術よ、力を示しな！": "魔法之书的术法，展示你的力量！",
    "この髪をページに……！": "把这头发记录在书页上……！",
    "マキナの扱いも慣れたもんさ！": "我已经熟悉马基纳的使用了！",
    "料理なんてどうだい……？": "要不要试试做饭……？",
    "食材をもらうよ……": "给我食材……",
    "メスの切れ味はどうだい……？": "看看我的切割技术如何……？",
    "さあ、手術の時間だよ……": "现在，是手术时间……",
    "さあ、ヤマタイの秘薬を飲みな……": "来，喝下大和的秘药……",
    "さあ、お注射だよ……": "来，打针吧……",
    "ウィルスを撒かないとねぇ……": "别忘了撒播病毒……",
    "今さら下働きかい……？": "现在才开始干杂活吗……？",
    "髪の毛たっぷりのお茶さ……": "来一杯头发丰富的茶……",
    "いくよ、メイドチェンジ……！": "好了，变成女仆装吧……！",
    "さあ、収穫の時間だよ……": "现在，是收获的时候……",
    "王の剣を受けな……！": "接受王之剑吧……！",
    "王の魔法を味わいな……！": "品味一下王之魔法吧……！",
    "さあ、集まりな！": "来吧，集合！",
    "天に還るんだねぇ！": "回归天空吧！",
    "さあ、王の威光にひれ伏しな！": "现在，向王的威光俯首吧！",
    "さあ、王の奇跡を見な！": "现在，看看王的奇迹吧！",
    "ひゃぁぁぁぁぁ……！！": "呀啊啊啊啊……！！",
    "勇者稼業も悪くないねぇ……！": "成为勇者也不错呢……！",
    "この手技を味わいな……": "品味一下这个手技吧……",
    "この口技を味わいな……": "品味一下这个口技吧……",
    "この胸を味わいな……": "品味一下这个胸部吧……",
    "たっぷりと犯してやるよ……！": "我会给你充分的侵犯……！",
    "快楽なんて効かないよ……！": "快感对我无效……！",
    "髪だけじゃなく、舌も伸びるのさ……！": "不仅头发，舌头也能伸展……！",
    "キスで凍らせてやるよ……": "让你被我的吻冻住……",
    "あたしの髪で、精気を吸ってやるよ……！": "用我的头发吸取你的精气……！",
    "あたしの髪で、精気を搾ってやるよ……！": "用我的头发榨取你的精气……！",
    "あたしの髪で、悶え狂いな……！": "用我的头发让你痛苦不堪……！",
    "愛撫地獄に悶えな……！": "在抚摸地狱中痛苦吧……！",
    "手淫地獄を味わいな……！": "品味一下手淫地狱吧……！",
    "踊りな、無限舌渦……！": "跳舞吧，无尽舌涡……！",
    "咲きな、ヨモツ髪……！": "绽放吧，黄泉之发……！",
    "癒しの風を、加護を示しな！": "展示治愈之风，展示庇佑！",
    "天に祈るよ……": "向天祈祷吧……",
    "さあ、行くかねぇ……！": "来吧，出发吧……！",
    "落ち着いて、深呼吸さ……": "冷静下来，深呼吸……",
    "落ち着いて、応急処置さ……": "冷静下来，进行急救……",
    "追い詰められたねぇ……": "被逼到绝境了呢……",
    "さあ、鬱憤を晴らすよ……！": "来吧，发泄一下郁闷……！",
    "たまには善行でも為すかねぇ……変身": "偶尔也要行善之举吧……变身",
    "変身、マジカル☆ツバキ……いくよっ！": "变身，魔法☆椿……出发吧！",
    "さあ、逃げるんじゃないよ……！": "来吧，不要逃跑……！",
    "仲間を呼ぶよ……！": "呼唤伙伴们……！",
    "その力を奪うよ！": "夺取那力量！",
    "温泉日和だねぇ……！": "正是泡温泉的好天气呢……！",
    "頭を冷やしな……": "冷静下来……",
    "下着をもらうよ……！": "给我内衣……！",
    "さあ、あたしのステージだねぇ！": "来吧，轮到我上场了呢！",
    "たまには努力しようかねぇ……": "偶尔也要努力一下呢……",
    "あたしの胸がいいのかい？": "我的胸部如何？",
    "あははっ、たっぷりと精液を吐き出しな……！": "哈哈，尽情喷出精液吧……！",
    "この武器の力を見な！": "看看这武器的力量！",
    "こんな力はどうだい……！": "这样的力量如何……！",
    "ちょっと技を借りるよ……！": "借用一下技巧……！",
    "守ってあげるよ……！": "我会保护你的……！",
    "失せよ！": "消失吧！",
    "愚かな……！": "愚蠢……！",
    "鋭いぞ、くくっ……": "锋利的，咯咯……",
    "この刃を受けよ……": "承受这刃吧……",
    "竜の怒り、その身に刻め……極竜斬！": "龙之怒，刻印于身……极龙斩！",
    "微塵に刻むは竜の剣閃……ヒートウェイブ！": "将碎为微尘的是龙之剑闪……热浪！",
    "串刺しにしてくれよう……！": "让我串刺你……！",
    "この刃に、オロチの誇りを！": "这刃上，有着大蛇的荣耀！",
    "さあ、斬り伏せてくれよう……！": "来吧，让我斩杀你……！",
    "この白刃に、オロチの誇りを！": "这白刃上，有着大蛇的荣耀！",
    "妾が、このような……": "我，如此之……",
    "この槍に妾の力を……！": "将我的力量注入这支矛中……！",
    "そら、砕いてくれるわ……！": "来吧，将其粉碎……！",
    "一発で叩き潰そう……剛襲棍！": "一击将其击碎……强袭棍！",
    "荒き棍棒の舞い……乱打棍！": "狂暴的棍棒之舞……乱打棍！",
    "氷河に刻むがよい……轟氷撃！": "刻印在冰河上……轰冰击！",
    "小さき粘妖、潰れよ！": "小小黏妖，粉碎吧！",
    "惨めに潰れよ、粘魔破裂撃！": "悲惨地粉碎吧，黏魔破裂击！",
    "地平線の彼方まで吹き飛ばそう……": "让它飞到地平线的彼方……",
    "受けよ、鬼神の乱れ舞い……鬼神乱破！": "接受吧，鬼神的乱舞……鬼神乱破！",
    "無尽の剛力、大地に刻まん！　地烈大裂破！": "无尽的强力，刻印在大地上！地烈大裂破！",
    "妾の鎌が冥府へと誘う……": "我的镰刀将引领你进入冥府……",
    "陰陽の刃、黄泉へと還るがよい！": "阴阳之刃，归于黄泉吧！",
    "妾の鎌で惑うがよい……！": "被我的镰刀迷惑吧……！",
    "額を射貫いてくれよう……！": "请射穿我的额头……！",
    "妾の鞭に屈するがよい！": "屈服于我的鞭子吧！",
    "サーバント、来たれ！": "Servant，来吧！",
    "妾の投術を受けよ……！": "承受我的投术……！",
    "受けよ、鉄球の一撃！": "接受吧，铁球的一击！",
    "燃えよ、鉄球の一撃！": "燃烧吧，铁球的一击！",
    "痺れよ、鉄球の一撃！": "麻痹吧，铁球的一击！",
    "スキュラに地獄を……！": "给斯库拉带去地狱……！",
    "受けよ、スキュラを滅ぼす破壊の鉄槌！": "接受吧，摧毁斯库拉的铁锤！",
    "受けよ、鉄球の雨！": "接受吧，铁球的雨！",
    "破邪の鉄球、天の怒りを刻むがよい！": "破邪的铁球，刻印天之愤怒！",
    "砕けよ大地……デッドリーメイス！": "碎裂吧大地……致命之锤！",
    "塵も残さず砕け散るがよい！": "彻底粉碎吧！",
    "妾の舞いを照覧せよ……！": "欣赏我的舞蹈……！",
    "巻き起これ、風の刃！　真空扇……！": "卷起来，风之刃！真空扇……！",
    "額を撃ち抜いてくれよう……！": "请射穿我的额头……！",
    "癒しの弾丸を受けよ……！": "接受治愈的子弹……！",
    "ヤマタの乱れ撃ちぞ……！": "大和的乱射……！",
    "多腕必殺……木っ端微塵斬り！": "多臂必杀……木端微尘斩！",
    "刻め、八方の斬撃……八手連斬！": "刻印八方的斩击……八手连斩！",
    "妾の二刀流で刻んでくれる……！": "用我的双刀刻下……！",
    "妾の格闘術、味わうがよい……！": "品味我的格斗术……！",
    "精を啜る魔物、波動の拳で内より滅すがいい！": "吸食精气的魔物，用波动之拳从内部消灭！",
    "さあ、快楽に悶え狂え……！": "来吧，沉浸于快乐中……！",
    "魔脈よ、妾の拳に宿れ！": "魔脉啊，寄宿于我的拳头！",
    "妾の命を捧げて……！": "以我的生命为代价……！",
    "魔導の力、妾の剣に宿れ！": "魔导之力，寄宿于我的剑！",
    "頂こう……！": "领受吧……！",
    "これぞ盗賊の証よ！": "这就是盗贼的证明！",
    "妾が逃げるなど……": "我可不会逃跑……",
    "妾の忍術、その目に刻むがよい！": "品味我的忍术，刻在你的眼中！",
    "さあ、くのいちの技に悶え狂え……！": "来吧，尽情颤抖在忍者的技巧中……！",
    "煙玉で隙を作ろうぞ……": "用烟雾弹制造机会吧……",
    "妾が海賊など、不本意ぞ……": "像我这样的海盗，实在是不情愿啊……",
    "さあ、正義のさばきを受けよ……！": "来吧，承受正义的制裁……！",
    "まじかる☆おろち、行くぞ……": "魔法☆大蛇，出发吧……",
    "金の力を見せてやろうぞ……": "展示金钱的力量吧……",
    "カードの刃で刻んでくれよう……": "用卡牌之刃刻下吧……",
    "コインで妾と勝負ぞ……！": "用硬币与我一决胜负……！",
    "闇のゲームで妾と勝負ぞ……！": "在黑暗的游戏中与我一决胜负……！",
    "運命を示せ、タロットよ……！": "展示命运吧，塔罗牌……！",
    "これは女神の声か……": "这是女神的声音吗……",
    "スロットよ、幸運を示せ……！": "老虎机，展示幸运吧……！",
    "ポーカーで妾と勝負ぞ……！": "用扑克牌与我一决胜负……！",
    "ずっと妾のターンよ！": "一直都是我的回合！",
    "古神よ、アイテムを授けよ……": "古神啊，请赐予我物品……",
    "妾の舞いを見るがよい……♪": "请欣赏我的舞蹈……♪",
    "さあ、一緒に踊ろうぞ……♪": "来吧，一起跳舞吧……♪",
    "妾の歌を聴くがよい……♪": "请聆听我的歌声……♪",
    "妾と話をせぬか……？": "要和我聊天吗……？",
    "なんと愚かな輩よ……": "真是愚蠢的家伙……",
    "妾の仲間になるがよい……": "成为我的伙伴吧……",
    "嫐り尽くされたいか……？": "想要被彻底折磨吗……？",
    "早く消えるがよい……": "快点消失吧……",
    "六の首と、七の首が喧嘩をして……": "六个头和七个头在争吵……",
    "捧げられた少年を、丹念に丹念に……": "将奉献的少年，细心细心……",
    "滝の中に、マーメイドの亡霊が……": "瀑布中，美人鱼的亡灵……",
    "オロチは音痴……などではない。": "大蛇并不走音……并非如此。",
    "妾の言霊で、惑うがよい……": "被我的言语迷惑吧……",
    "科学の力を見るがよい……": "来看看科学的力量吧……",
    "備えはできておるぞ……": "准备已经完成了……",
    "エネルギーを変換ぞ……": "能量转换吧……",
    "アイテムを錬金ぞ……": "炼金物品吧……",
    "武器を錬金ぞ……": "炼金武器吧……",
    "魔本の力を見るがよい……": "来看看魔法书的力量吧……",
    "妾がページとなるとは……": "我成为了一页……",
    "これが、マキナの力よ……！": "这就是机械的力量……！",
    "妾の料理、賞味せよ……": "品尝我的料理吧……",
    "食材を頂こうぞ……": "让我们享用食材吧……",
    "メスで刻んでくれよう……": "用刀子切碎吧……",
    "さあ、手術の時間ぞ……": "现在，是手术的时间了……",
    "オロチの秘薬、飲むがよい……": "喝下大蛇的秘药吧……",
    "さあ、お注射ぞ……": "来，打针吧……",
    "オロチのウィルスを撒こうぞ……": "撒播大蛇的病毒吧……",
    "妾に奉仕をさせるとは……": "竟敢服侍于我……",
    "さあ、茶を賞味せよ……": "来，品尝茶吧……",
    "さあ、収穫の時間ぞ……": "是时候收获了……",
    "王の剣、その身で受けよ……！": "接受王者之剑的洗礼吧……！",
    "王の魔法、その身で受けよ……！": "接受王者之魔法的洗礼吧……！",
    "オロチの軍よ、ここに集うがよい！": "大蛇的军队，集结于此！",
    "妾の説法で昇天せよ……！": "在我的讲道中升天吧……！",
    "妾の威光にひれ伏すがよい……！": "在我的威光下俯首称臣吧……！",
    "妾の奇跡、ここに示そうぞ……！": "展示我的奇迹吧……！",
    "やややややややや……！": "呀呀呀呀呀呀……！",
    "妾が勇者とは、面白いものよ……": "竟然将我当成勇者，真有趣……",
    "妾に快楽など効かぬ……": "对我来说，快乐无效……",
    "毒にまみれよ……魔眼！": "沾染毒素吧……魔眼！",
    "その身の自由を奪おう……魔眼！": "剥夺你的自由吧……魔眼！",
    "物言わぬ石と成り果てよ……魔眼！": "变成无言的石头吧……魔眼！",
    "妾の舌に打たれるがよい……！": "被我的舌头击中吧……！",
    "妾の舌に巻かれるがよい……！": "被我的舌头缠绕吧……！",
    "見よ、乱れ舌の舞い……！": "看吧，颤抖的舌头……！",
    "妾の舌で悶えるがよい……！": "在我的舌头下痛苦吧……！",
    "螺旋の舌技で悶えるがよい……！": "在螺旋的舌技中痛苦吧……！",
    "快楽の舌地獄で悶え狂うがよい……！": "在快乐的舌头地狱中痛苦狂欢吧……！",
    "氷のキスに酔うがよい……": "陶醉于冰之吻吧……",
    "この髪で、精気を吸おうぞ……": "用这头发吸取精气吧……",
    "この髪で、精気を搾ろうぞ……": "用这头发榨取精气吧……",
    "この髪で、悶え狂うがよい……": "用这头发痛苦吧……",
    "八重の愛撫で悶え狂うがよい……": "在八重的爱抚中痛苦吧……",
    "この手で嫐り尽くしてくれようぞ……": "用这双手尽情享受吧……",
    "踊るが良い、無限舌渦……！": "跳舞吧，无尽的舌旋涡……！",
    "咲くが良い、ヨモツ髪……！": "绽放吧，黄泉之发……！",
    "癒しの風、加護を示すがよい……": "展示治愈之风，给予庇佑吧……",
    "この牙で引き裂いてくれよう！": "用这牙齿撕裂吧！",
    "炎の牙で砕け散るがよい！": "用炎之牙粉碎吧！",
    "受けるがよい、灼熱の牙！": "承受灼热之牙吧！",
    "氷の牙で砕け散るがよい！": "用冰之牙粉碎吧！",
    "妾の尻尾で薙ぎ払う……！": "用我的尾巴扫荡吧……！",
    "そぉら、巻き付いてくれよう……！": "缠绕住它……！",
    "じっくりと巻き付いてくれようぞ……！": "缠绕住它，直到它无法逃脱……！",
    "地獄の締め付け、味わうがよい……！": "感受地狱的束缚吧……！",
    "ほぉら、丸呑みにしてやろうぞ……": "看吧，我会把你整个吞下去……",
    "生きたまま飲まれるがよい……": "好好享受被活生生吞噬的滋味吧……",
    "この一撃で石と化すがよい……": "尽情享受这一击将你化为石头的滋味吧……",
    "石化撃を乱れ打つ……！": "乱打石化攻击……！",
    "その体、味わい尽くしてくれよう……": "让我尽情品味你的身体……",
    "我が怒り、その身で受けよ……！": "承受我的愤怒吧……！",
    "この舌で悶えるがよい……": "用这张舌头让你痛苦不堪……",
    "優しく抱いてくれよう……": "温柔地拥抱着你……",
    "そぉら、たっぷり可愛がってやろうぞ……": "来吧，我会好好疼爱你……",
    "妾の乳で、至福に浸るがよい……": "用我的乳房，沉浸在极乐之中……",
    "蛇の夜伽に身悶えよ……": "在蛇的夜伽中颤抖吧……",
    "この髪で貪ってくれよう……": "用我的头发贪婪地享受吧……",
    "妾の肉壺にも、たっぷり味わえ……": "尽情品味我的肉洞……",
    "妾の祈りで、癒しをもたらす……": "用我的祈祷带来治愈……",
    "太古の神よ、妾に奇跡を……": "远古的神啊，请给予我奇迹……",
    "新しき身に移ろおうぞ……": "让我们换上新的身体……",
    "吹き飛ばしてくれる！": "把一切都吹走！",
    "全てを消し飛ばそう……超風！": "让一切都消失……超风！",
    "火の玉を味わうがよい！": "尽情品味火球吧！",
    "火炎の息で燃え盛るがよい！": "用火焰之息燃烧吧！",
    "激しい炎で焼き尽くそうぞ！": "用炽热的火焰将一切烧尽！",
    "灼熱の炎で塵と化すがよい！": "用灼热的火焰化为尘埃！",
    "冷気を味わうがよい……！": "尽情品味寒冷……！",
    "吹雪の中で朽ち果てよ……！": "在暴风雪中腐朽吧……！",
    "さあ、痺れるがよい……！": "来吧，感受麻痹……！",
    "手当てをしようぞ……": "让我给你治疗……",
    "祈りを捧げようぞ……": "让我们献上祈祷……",
    "妾の力、見るがよい……！": "看看我的力量……！",
    "力を溜めようぞ……！": "积攒力量……！",
    "気合いを入れようぞ……！": "集中精神……！",
    "さあ、全力で行こうぞ……！": "来吧，全力以赴……！",
    "竜の闘気で我が身を固めようぞ……": "用龙之斗气坚固自己……",
    "本能のままに暴れようぞ……": "放纵本能地暴走吧……",
    "正義を為そうぞ……変身！": "为正义而战……变身！",
    "まじかる☆おろち……この身は少女ぞ？": "魔法☆大蛇……这个身体是少女吗？",
    "そぉら、動くでない……！": "来吧，不要动……！",
    "妾の下僕共を呼んだぞ……": "我召唤了我的仆人们……",
    "その力、奪ってくれる……": "请将你的力量夺走……",
    "間歇泉、ここか……！": "间歇泉，就在这里……！",
    "そう荒ぶるでない……": "不要这么暴躁啊……",
    "下着をもらおうぞ……": "让我给你内衣吧……",
    "さあ、妾のステージぞ……！": "来吧，这是我的舞台……！",
    "妾を酷使するとはな……": "居然如此虐待我……",
    "妾の乳で戯れたいか……？": "想要和我玩弄乳戏吗……？",
    "さあ、妾に精を捧げるがよい……": "来吧，向我献上你的精华……",
    "秘められし武器の力を見よ……！": "看看隐藏的武器之力……！",
    "妾のオーラを受けよ……": "感受我的气场……",
    "他種の技など、自由自在よ……！": "其他种类的技能，随心所欲……！",
    "これが、ヤマタの奥義よ……！": "这就是大和的绝学……！",
    "踏み潰そうぞ……！": "让我踩碎你……！",
    "岩で潰れよ……！": "被岩石压碎吧……！",
    "ひしゃげるが良い……！": "好好被捏碎吧……！",
    "潰してくれよう……！": "请把我压碎吧……！",
    "我が連撃を受けよ……！": "承受我的连击……！",
    "んぐ……ごくん。": "嗯……咕咽。",
    "刺すよ……ぐさっ！": "刺穿你……咕噜！",
    "癒しの力だよ！": "这是治愈的力量！",
    "レイピアで……やっ！": "用剑刺穿……呀！",
    "この刃に、学園の誇りを！": "让这把刀，成为学园的骄傲！",
    "一閃だよ……えいやっ！": "一闪而过……呐呀！",
    "この白刃に、学園の誇りを！": "让这把白刃，成为学园的骄傲！",
    "槍で刺しちゃうよ！": "用枪刺穿吧！",
    "槍よ、奇跡の力を！": "枪啊，展现奇迹的力量！",
    "槍の力だよ……！": "这是枪的力量……！",
    "斧でいっくよー！": "用斧头砍下去！",
    "潰しちゃうよー！": "把你压碎！",
    "刈っちゃうよー！": "把你割掉！",
    "鞭でオシオキだよー！": "用鞭子抽打！",
    "重くて痛いよー！": "沉重而痛苦！",
    "扇で踊っちゃえ！": "用扇子跳舞！",
    "ややややっ……！": "呀呀呀呀……！",
    "みんなで二刀流……！": "大家一起双持……！",
    "素手でいくよー！": "用空手来！",
    "虫むし大乱撃……やぁぁっ！": "虫虫大乱击……呀啊啊！",
    "癒して……チャクラ！": "治愈……查克拉！",
    "自爆しちゃうから……！": "因为会自爆……！",
    "忍術、使っちゃうよー！": "使用忍术！",
    "海賊ごっこだよ～！": "玩海盗游戏～！",
    "正義のために戦うよ～！": "为了正义而战～！",
    "魔法少女の必殺技……えいや～！": "魔法少女的必杀技……嗯呀～！",
    "カード投げ攻撃～！": "扔卡片攻击～！",
    "闇のゲームで遊ぼうよ～！": "来玩暗黑游戏吧～！",
    "女神のアドバイス……": "女神的建议……",
    "スロットで遊ぶよ～！": "来玩老虎机吧～！",
    "トランプの力だよ～！": "用扑克牌的力量～！",
    "アイテムをちょうだい……": "给我一个道具……",
    "みんなで踊るよ～♪": "大家一起跳舞～♪",
    "みんなで歌うよ～♪": "大家一起唱歌～♪",
    "つまんないの……": "好无聊啊……",
    "怒っちゃうよー！": "会生气的哦！",
    "授業中に、上級生のお姉ちゃんが……": "在上课时，学姐……",
    "授業中に、先生が捕まえた男のヒトを……": "在上课时，老师抓到的男人……",
    "学園の七不思議、聞きたい……？": "想听听学校的七大奇迹吗……？",
    "机を食え！": "吃掉桌子！",
    "言霊だって、授業で習ったよ！": "言灵也是在课堂上学的！",
    "科学も授業で習ったよ！": "科学也是在课堂上学的！",
    "備えあればうれいなし、だよ！": "有备无患，就是这样！",
    "魔本の術も習ったよ！": "也学会了魔法书的术式！",
    "みんなでページになるの……": "大家一起成为一页书……",
    "マキナも授業で習ったよ！": "马基纳也是在课堂上学的！",
    "お料理も授業で習ったよ！": "烹饪也是在课堂上学的！",
    "メスを投げるよ！": "扔刀子！",
    "手術も授業で習ったよ！": "手术也是在课堂上学的！",
    "学園でもらった、ふしぎな薬！": "在学校得到的神奇药物！",
    "特製ウィルスを撒くよ！": "撒特制病毒！",
    "メイドの時間～♪": "女仆的时间～♪",
    "収穫するよ～！……": "收获起来～！……",
    "王様の一撃だよ～！": "王者的一击～！",
    "者ども、かかれ～！": "众人，集结～！",
    "王様の威光だよ！": "王者的威严～！",
    "王様の奇跡だよ！": "王者的奇迹～！",
    "いぇぇぇぇぇぇ～！": "呀呀呀呀呀～！",
    "勇者の必殺技……や～っ！": "勇者的必杀技……呀～！",
    "ガマンするんだから……！": "忍耐着吧……！",
    "毒針だよっ！": "毒针哦！",
    "いっぱい毒針だよっ！": "满满的毒针哦！",
    "毒針の雨あられだよっ！": "毒针的雨啊！",
    "ヒミツの毒針だよっ！": "秘密的毒针哦！",
    "爪で引っ掻くよっ！": "用爪子抓！",
    "二本の爪で引っ掻くよっ！": "用两只爪子抓！",
    "狂気の爪で引っ掻くよっ！": "用疯狂的爪子抓！",
    "振動波……ぶーん！": "振动波……嗡！",
    "ソニックウェイブ……びゅいーん！": "音波……嗖！",
    "レギオンビュート……しゅしゅしゅっ！": "蛮力打击……嘶嘶嘶！",
    "硬いよー！": "好硬啊！",
    "粘糸、吐いちゃうよ！": "吐出粘丝！",
    "特大の巣を作っちゃうよ……": "建造特大巢穴……",
    "蜘蛛の足で、やっつけちゃうよー！": "用蜘蛛脚来解决你！",
    "蜘蛛の足で、あの世行きだよー！": "用蜘蛛脚送你去阴间！",
    "みんな、助けてー！": "大家，救救我！",
    "獲物、食べちゃえー！": "吃掉猎物！",
    "吸っちゃうよー！": "吸干它！",
    "干涸らびるまで、吸っちゃうよー！": "吸到它干涸为止！",
    "卵を産んじゃえ……♪": "产下卵子……♪",
    "蜜をたっぷり塗って……♪": "涂满蜜糖……♪",
    "粘糸を股間にたっぷりと……♪": "在下体上涂满粘丝……♪",
    "あたしの糸つぼ、気持ちいいよ……♪": "我的丝绸囊，感觉很舒服……♪",
    "鱗粉で痺れちゃえ……！": "用鳞粉让你麻痹……！",
    "鱗粉で恍惚に浸っちゃえ……！": "用鳞粉让你陶醉……！",
    "鱗粉で死んじゃえ……！": "用鳞粉让你死去……！",
    "フェロモンたっぷりだよ……ちゅっ。": "充满了信息素……亲一下。",
    "みんな、たすけてー！": "大家，救救我！",
    "みんな、ついてきてー！": "大家，跟上来！",
    "みんな、守ってー！": "大家，保护我！",
    "大ピンチかも……": "可能是大危机……",
    "思いっきり暴れるよ～！": "尽情暴走～！",
    "ヒーローごっこ……": "不是玩英雄游戏……",
    "じゃなくて、本物のヒーローなんだから！": "而是真正的英雄！",
    "あたし達こそ、正統派魔法少女……変身！": "我们才是正统魔法少女……变身！",
    "温泉だよ～！": "温泉时间～！",
    "静かにしようよ……": "安静点嘛……",
    "パンツ、もらっちゃえ！": "给我内裤！",
    "さあ、みんなのステージだよっ！": "现在是大家的舞台！",
    "おっぱい触りたいの……？": "想摸胸部吗……？",
    "精液、いっぱい撒き散らしちゃえ～！": "撒满精液～！",
    "とっておきの武器だよ！": "这是我的绝招武器！",
    "みんなのオーラを合わせて……！": "与大家的气息合为一体……！",
    "魔物の技も覚えたよ！": "学会了魔物的技能！",
    "ビリビリ鱗粉だよ～！": "电击鳞粉～！",
    "みんなで守るよっ！": "大家一起守护！",
    "ナイフを使うからね！": "因为我会使用刀！",
    "剣だって使えるから……！": "因为我也会使用剑……！",
    "きらめけ、魔剣の刃！　魔剣・首刈り！": "闪耀吧，魔剑之刃！ 魔剑·斩首！",
    "急所を突くから……！": "因为我会攻击要害……！",
    "一刀両断……やぁっ！": "一刀两断……呀！",
    "保健室に行かなきゃ……": "得去保健室……",
    "一撃で貫くから……！": "因为我能一击穿透……！",
    "槍に気合いを込めて！": "用枪注入气势！",
    "乱暴なのは、趣味じゃないけど……": "虽然我不喜欢粗暴……",
    "骨まで焦がして！　轟炎乱斧！": "将骨头烧焦！ 轰炎乱斧！",
    "微塵に砕くよ！　微塵連斧！": "将其粉碎！ 微尘连斧！",
    "氷河に刻んで！　轟氷撃！": "刻在冰河上！ 轰冰击！",
    "スライムつぶし……はぁっ！": "消灭史莱姆……哈！",
    "鎌で刈り取るからね……！": "因为我会用镰刀收割……！",
    "鎌の魔力で惑っちゃえ……！": "用镰刀的魔力迷惑住你……！",
    "射貫くよ！": "射穿！",
    "鞭でオシオキされたい……？": "想被鞭子抽打吗……？",
    "ブーメランも得意だから！": "因为我也擅长回旋镖！",
    "乱暴なのは趣味じゃないけど……": "虽然我不喜欢粗暴……",
    "扇の舞いよっ……！": "扇子舞动起来……！",
    "撃ち抜くよ！": "射击！",
    "連続攻撃、いくからね……！": "连续攻击，来了……！",
    "二刀流でいっちゃうよ！": "用双刀一起攻击！",
    "護身術だって、お手のもの！": "自卫术也是我的拿手好戏！",
    "思いっきり……やぁっ！": "尽情地……呀！",
    "思いっきり……やややぁっ！": "尽情地……呀呀呀！",
    "ほら、イっちゃっていいから……": "来吧，可以尽情……",
    "乳を搾るからね……": "因为我会挤奶……",
    "オモラシさせるからね……": "因为我会让你射精……",
    "閃光のような愛撫……！": "像闪光一样的爱抚……！",
    "目にも止まらぬ閃光の愛撫……！": "眼花缭乱的闪光爱抚……！",
    "太古の淫技、いくよっ！": "古老的淫技，来了！",
    "この命を、エネルギーに変えて……！": "将这命运转化为能量……！",
    "魔導の防護壁、展開して！": "展开魔导防护壁！",
    "盗むよ！": "偷走！",
    "逃げるからね……！": "我会逃跑的……！",
    "忍術だって習ったから！": "因为我学会了忍术！",
    "くのいちの術だって習ったから！": "因为我学会了女忍者的术！",
    "煙玉で逃げるからね！": "用烟雾弹逃跑！",
    "海賊の秘技だからね……！": "这是海盗的秘技哦……！",
    "ヒーロー戦隊、行くよっ！": "英雄战队，出发！",
    "魔法少女の、不思議な魔法……！": "魔法少女的奇妙魔法……！",
    "これ、買うからね！": "我要买这个！",
    "アイテムを使うね！": "使用物品！",
    "スペードのキング、いっくよっ！": "黑桃的国王，出发！",
    "クラブのジャック、いくよっ！": "梅花的杰克，出发！",
    "ダイヤのクィーン、いくよっ！": "方块的皇后，出发！",
    "ハートのエース、いくよっ！": "红心的A，出发！",
    "残念、ジョーカーだったね！": "可惜，是小丑牌呢！",
    "アイテムを授かるから……": "因为要得到物品……",
    "踊りは大好き～♪": "我喜欢跳舞～♪",
    "みんな、ともだち～♪": "大家都是朋友～♪",
    "フェアリーダンス～♪": "仙女之舞～♪",
    "来たれ～♪　来たれ～♪": "来吧～♪ 来吧～♪",
    "生け贄に～♪　生け贄に～♪": "作为祭品～♪ 作为祭品～♪",
    "歌うの大好き～♪": "我喜欢唱歌～♪",
    "すごいじゃない……": "好厉害啊……",
    "赤点レベルよね……": "这是不及格级别呢……",
    "魔法の実験台にするよ……？": "要把你当作魔法实验品吗……？",
    "下級生達と遊んでたら、バグちゃんが……": "和下级生们一起玩的时候，被Bug酱……",
    "実験台になった男の子、みんなで……": "成为实验品的男孩，大家一起……",
    "学園七不思議、教えてあげる……": "告诉你学校的七大奇迹……",
    "アイロンに異論無し……": "对熨斗没有异议……",
    "言霊の力、見てみる……？": "看看言灵的力量……？",
    "科学だって学んだからね！": "因为也学过科学！",
    "魔本の術は大得意だよ！": "魔法书的术法是我的强项！",
    "ページになっちゃう……": "变成了一页……",
    "マキナの扱い、学んだからね！": "因为学会了操纵机械！",
    "家庭科は苦手だったけど……": "虽然家政课不擅长……",
    "食材、くれる？": "食材，给我吗？",
    "必殺、メス投げ……！": "必杀，投刀……！",
    "オペするからね！": "我来操作！",
    "この薬、飲んでよ！": "喝下这个药！",
    "ウィルスを撒くから……！": "撒播病毒……！",
    "メイドの特訓だって、したんだから……": "因为接受了女仆的特训……",
    "お茶が入ったからね。": "因为里面有茶。",
    "さあ、収穫の時間だよ。": "现在，是收获的时候了。",
    "これが王の必殺技！": "这是国王的必杀技！",
    "これが王の魔法！": "这是国王的魔法！",
    "全軍、一斉攻撃だよ！": "全军，一齐攻击！",
    "説法で昇天しちゃえ！": "用讲法升天吧！",
    "これが王の威光だよ！": "这就是王者的威光！",
    "これが王の奇跡だよ！": "这就是王者的奇迹！",
    "ええええええええい！": "啊啊啊啊啊啊！",
    "これが勇者の必殺技だよ！": "这就是勇者的必杀技！",
    "私の指で感じてよ、ほらほらほら……": "用我的手指感受吧，来吧来吧来吧……",
    "私の手で感じてよ、ほらほらほら……": "用我的手感受吧，来吧来吧来吧……",
    "この口で、声を上げてよ……れろっ。": "用这张嘴，发出声音……嘴唇。",
    "この舌で、声を上げてよ……れろっ。": "用这张舌头，发出声音……嘴唇。",
    "さあ、精を吸い尽くしてあげる……": "来吧，让我吸干你的精华……",
    "悪夢の吸精を味わって……": "品尝吸精的噩梦……",
    "このキスでとろけて……んっ、ちゅっ。": "用这个吻融化吧……嗯，啾。",
    "尻尾で丸呑みにしてあげる……": "用尾巴把你整个吞下去……",
    "行くよ、淫魔の連続体技！": "来吧，淫魔的连续技！",
    "私の指で、情けなくイっちゃえ……": "用我的手指，让你悲惨地高潮……",
    "私の足で、情けなくイっちゃえ……": "用我的脚，让你悲惨地高潮……",
    "お口テクニック、味わってね……": "好好品味一下口技吧……",
    "この締め付けで悶えちゃえ……！": "用这种紧缚让你痛苦地颤抖……！",
    "この腰振りで果てちゃえ……！": "用这种腰振让你尽情地射精……！",
    "恍惚に浸って……んっ、ちゅっ……": "陶醉其中……嗯，啾……",
    "快楽を耐え抜くから……！": "因为我能忍受快感……！",
    "快楽を制御するから……！": "因为我能控制快感……！",
    "快楽を遮断するから……！": "因为我能阻断快感……！",
    "歪んだ夢に落ちて……魔眼！": "沉溺于扭曲的梦境……魔眼！",
    "恍惚に溺れ、陶酔に浸って……魔眼！": "沉溺其中，陶醉其中……魔眼！",
    "快楽の極みに旅立って……魔眼！": "踏上极致的快感之旅……魔眼！",
    "目覚めぬ夢へと旅立って……": "进入永不醒来的梦境中……",
    "この髪で、精気を搾るからね……": "用这头发，榨取你的精气……",
    "この髪で、悶え狂いなさいよ……": "用这头发，让你痛苦得疯狂……",
    "頭部分離……行くよ！": "头部分离……出发！",
    "見なさい、デュラハンの舞い……！": "看吧，无头骑士的舞蹈……！",
    "この身を媒介に、触手を呼ぶから……": "通过我的身体，召唤触手……",
    "この身を媒介に、ワームを呼ぶから……": "通过我的身体，召唤虫子……",
    "森の植物よ、私の意志に応じて……": "森林的植物啊，随着我的意志……",
    "行くよ……星の咆吼！": "出发吧……星之咆哮！",
    "大自然よ、傷を癒せ……！": "大自然啊，治愈伤痛……！",
    "大自然よ、みんなを癒せ……！": "大自然啊，治愈大家……！",
    "大自然よ、生命の息吹を……！": "大自然啊，赐予生命的气息……！",
    "森よ、温かなる奇跡を示して……！": "森林啊，展示温暖的奇迹……！",
    "手当てするからね！": "我会照顾你的！",
    "集中して……！": "集中……！",
    "まだ諦めないから……！": "我还不会放弃……！",
    "むしゃくしゃしたから……": "因为生气了……",
    "ヒーロー戦隊、行くよ……変身！": "英雄战队，出发……变身！",
    "私達こそ、本命魔法少女……変身！": "我们才是正统魔法少女……变身！",
    "捕まえるからね……！": "我会抓住你的……！",
    "助けを呼ぶから！": "我会呼救的！",
    "弱らせるよ！": "削弱你！",
    "間歇泉、ここよ！": "间歇泉，就在这里！",
    "パンツもらっちゃうから！": "会给你内裤哦！",
    "さあ、私達のステージだからね！": "现在，轮到我们上场了！",
    "いっぱい働くから……！": "会努力工作的……！",
    "胸で遊んでほしい？": "想要玩弄我的胸部吗？",
    "ほら、いっぱい射精させるからね……": "看吧，我会让你射得很多……",
    "秘められた力だから！": "因为这是隐藏的力量！",
    "ラーニングした技を使うわ！": "我会使用学习到的技能！",
    "防御の構えよ！": "做好防御姿势！",
    "消えなさい！": "消失吧！",
    "ナイフを使います……": "我会使用小刀……",
    "斬り伏せます……！": "会斩杀你……！",
    "レイピアよ、貫きなさい！": "利剑啊，穿透吧！",
    "この刃に、魔族の誇りを賭けて！": "以这把刃，赌上魔族的荣耀！",
    "斬り伏せます！": "会斩杀你！",
    "この白刃に、魔族の誇りを賭けて！": "以这把白刃，赌上魔族的荣耀！",
    "もはや、これまでですか……！": "已经结束了吗……！",
    "強靱なる槍を受けなさい！": "承受坚韧的长矛！",
    "槍に気合いを込めて……！": "用长矛注入斗志……！",
    "砕きましょう……！": "粉碎吧……！",
    "斧よ、荒れ狂いなさい！": "斧头啊，肆虐吧！",
    "叩き伏せましょう……！": "将你击倒……！",
    "魔族の鎌が、魂を刈るのです……": "魔族的镰刀，收割灵魂……",
    "さあ、鎌の魔力で惑いなさい……": "现在，被镰刀的魔力迷惑吧……",
    "射貫きます！": "射穿你！",
    "さあ、教育してあげましょう……": "现在，让我来教育你……",
    "この鉄球で押し潰します……！": "用这个铁球压碎你……！",
    "食らいなさい、スキュラ殺しの鉄槌！": "吃吧，斯库拉杀手的铁锤！",
    "さあ、扇の舞いを見せましょう……！": "现在，让我展示扇舞……！",
    "撃ち抜きます！": "射击穿你！",
    "絶え間ない刃を受けなさい！": "接受无休止的刀刃！",
    "両手に刃、乱れ斬ります！": "双手持刃，乱斩！",
    "徒手空拳の技を受けなさい……！": "接受徒手格斗技……！",
    "この命を捧げ、敵を滅ぼします！": "献上此命，灭敌！",
    "魔法の力、剣に宿りなさい！": "魔法之力，寄宿于剑中！",
    "展開しなさい、魔導の防護壁！": "展开魔导防护壁！",
    "戦術的撤退を！": "战术性撤退！",
    "忍術を受けなさい！": "接受忍术！",
    "煙玉で撤退を！": "使用烟雾弹撤退！",
    "海賊の技を用います！": "运用海盗技巧！",
    "正義のために、力を振るうとしましょう……！": "为了正义，发挥力量……！",
    "マジカル☆メフィスト……行きますよ！": "魔法☆梅菲斯托……出击！",
    "金を使いましょうか……": "要花钱吗……",
    "これを売ってもらいます。": "请帮我卖掉这个。",
    "カードを受けなさい……！": "接受卡牌……！",
    "タロットで運命を示します……": "用塔罗牌揭示命运……",
    "女神の声を聞きましょう……": "倾听女神之声……",
    "この舞いで加護を……♪": "以这舞蹈获得庇佑……♪",
    "この歌で加護を……♪": "以这首歌获得庇佑……♪",
    "良い生徒になりそうですね……": "看起来是个好学生呢……",
    "それでは落第ですね……": "那么就是不及格了呢……",
    "学園に入学しませんか？": "要不要进入学园？",
    "実験台になりたいのですか……？": "想成为实验品吗……？",
    "授業中、上級生達がふざけて……": "上课时，高年级学生们闹着玩……",
    "学園の男子生徒は、すぐに女子達に……": "学园的男生们总是对女生们……",
    "私の学園には、七不思議がありまして……": "在我的学园里，有七个谜团……",
    "奇怪な機械……": "奇怪的机器……",
    "言霊を体験してもらいましょう……": "让你体验言灵的力量……",
    "熱力学第二法則……エントロピー増大、超熱輻射！": "热力学第二定律……熵增，超热辐射！",
    "人が自ら招いた禍いよ……知れ、沈黙の春！": "人类自招祸端……知晓，沉默之春！",
    "造られし者、その存在を削除する……！": "删除被造之物的存在……！",
    "焼き尽くせ、熱核の炎……！": "烧尽吧，热核之焰……！",
    "過酷な環境に備えましょう……！": "为恶劣环境做好准备……！",
    "生物汚染に備えましょう……！": "为生物污染做好准备……！",
    "マキナの力を見なさい……！": "见识机械之力……！",
    "料理を御馳走しましょうか……": "要我请客吗……",
    "メスの刃を受けなさい！": "接受女性之刃！",
    "それでは、お注射です……": "那么，该打针了……",
    "極秘のウィルスを撒きましょう……": "撒播秘密病毒……",
    "メイド業も嗜んでおりますよ……": "我也擅长女仆工作哦……",
    "さて、収穫の時間ですね。": "那么，是收获的时候了。",
    "王の必殺技、受けてもらいましょう……！": "让我来接受王的必杀技……！",
    "王の魔法、受けてもらいましょう……！": "让我来接受王的魔法……！",
    "配下を招集します……！": "召集手下……！",
    "私の説法で、昇天しなさい……！": "听从我的布道，昇天吧……！",
    "王の奇跡、ここに示します！": "展示王的奇迹在此！",
    "勇者の技です……はぁっ！": "这是勇者的技能……哈啊！",
    "快楽を耐え抜きましょう……！": "忍耐住快感……！",
    "沈黙に口を閉ざしなさい……魔眼！": "闭上嘴，沉默吧……魔眼！",
    "この牙で引き裂きましょう……！": "用这牙齿撕裂吧……！",
    "牙よ、氷を宿しなさい……！": "牙啊，寄宿冰之力……！",
    "全て、薙ぎ倒します！": "将一切都斩倒！",
    "滅びなさい……！　おおおっ！！": "毁灭吧……！ 噢噢噢！！",
    "猛き獣の暴、存分に振るいましょう……！": "释放猛兽的暴力，尽情挥舞……！",
    "受けなさい、尻尾の一撃！": "接受吧，尾巴的一击！",
    "尻尾で全てを薙ぎ払います……！": "用尾巴扫荡一切……！",
    "さあ、巻き付きましょう……！": "来吧，缠绕起来……！",
    "このままぐるぐる巻きにしましょう……！": "就这样旋转缠绕……！",
    "ふふっ、丸呑みにしましょう……": "呵呵，让你被我吞下去……",
    "この一撃で石と化しなさい……！": "用这一击化为石头……！",
    "この舌で悶えなさい……！": "用这舌头颤抖吧……！",
    "この髪で貪りましょう……": "用这头发贪婪地享受吧……",
    "この肉壺にも、蛇がのたうっていますよ……": "这肉洞里，蛇在蠕动着……",
    "私の祈りで、癒しをもたらします……": "用我的祈祷，带来治愈……",
    "邪神よ、ここに奇跡を……！": "邪神啊，在此展示奇迹……！",
    "失礼、見ないで下さいね……": "请不要看着我……",
    "手当てを施します……": "给你进行治疗……",
    "さあ、本気でいきましょうか……": "好吧，我认真起来了……",
    "追い詰められましたね……": "你被逼到绝境了……",
    "さて、暴虐を尽くしましょうか……": "好了，尽情施虐吧……",
    "しばし正義を尽くしましょう……変身！": "一段时间内尽力做正义……变身！",
    "変身、マジカル☆メフィスト……": "变身，魔法☆梅菲斯托……",
    "もう少し若い方が良かったですね。": "更年轻一点会更好呢。",
    "捕まえないとね……": "得抓住你才行……",
    "生徒達を呼ぶわ……": "我会召唤学生们的……",
    "間歇泉、ここですね……": "温泉就在这里……",
    "下着をもらいますね……": "给你内衣……",
    "さて、私のステージです……": "现在是我的舞台……",
    "さて、働きましょうか……": "好了，开始工作吧……",
    "胸に溺れたいのですか？": "想要沉浸在胸部吗？",
    "さあ、精液をどっぷりと吐き出しなさい……": "来吧，尽情喷出精液……",
    "この武器の力を見せましょう……": "让我们展示这把武器的力量吧……",
    "太古の技を使いましょう……": "使用古老的技巧吧……",
    "ラーニングした技を使いましょう……": "使用学习到的技巧吧……",
    "私自らが編み出した、私の名を冠する魔術……！": "我亲自创造的，以我的名字命名的魔术……！",
    "ギ……！": "咕……！",
    "ギ……行くぞ……！": "咕……出发……！",
    "ギ……邪魔だ……！": "咕……碍事……！",
    "反撃の陣……！": "反击的阵势……！",
    "ギ……刺す……！": "咕……刺破……！",
    "ギ……斬る……！": "咕……斩断……！",
    "癒す……！": "治愈……！",
    "ギ……突く……！": "咕……刺穿……！",
    "誇りの刃……！": "骄傲之刃……！",
    "誇りの白刃……！": "骄傲的白刃……！",
    "ギ……自刃……": "咕……自刎……",
    "ギ……貫く……！": "咕……贯穿……！",
    "奇跡の槍……！": "奇迹之枪……！",
    "ギ……槍に気合い……！": "咕……枪气……！",
    "ギ……割る……！": "咕……劈开……！",
    "ギ……乱れる……！": "咕……纷乱……！",
    "ギ……砕く……！": "咕……粉碎……！",
    "ギギ……刻む……！": "咕咕……刻印……！",
    "ギギ……重ね斬り……": "咕咕……连续斩击……",
    "ギギ……氷の鎌……": "咕咕……冰之镰刀……",
    "ギ……四つの影……": "咕……四个影子……",
    "一閃……ギギ……": "一闪……咕咕……",
    "ギ……冥府に誘う悪夢の銀刃……": "咕……引诱冥府的噩梦银刃……",
    "ギギ……眠れ……": "咕咕……入睡吧……",
    "ギギ……惑え……": "咕咕……迷惑吧……",
    "ギギ……死ね……": "咕咕……去死吧……",
    "ギ……射貫く……！": "咕……射穿……！",
    "ギ……癒す……！": "咕……治愈……！",
    "ギ……鞭だ……！": "咕……鞭子……！",
    "サーバント……！": "仆人……！",
    "ブーメラン……！": "回力镖……！",
    "ギ……鉄球……！": "咕……铁球……！",
    "ギ……舞う……！": "咕……舞动……！",
    "ギ……撃ち抜く……！": "咕……射击穿透……！",
    "連続攻撃……！": "连续攻击……！",
    "二刀流……！": "双剑流……！",
    "ギ……殴る……！": "啊……打你……！",
    "足払い……！": "绊脚……！",
    "飛び膝蹴り……！": "飞膝踢……！",
    "回し蹴り……！": "回旋踢……！",
    "秘孔……！": "秘孔……！",
    "正拳突き……！": "直拳……！",
    "羅刹掌……！": "罗刹掌……！",
    "爆裂拳……！": "爆裂拳……！",
    "電塵連脚……！": "电尘连脚……！",
    "三連蜂撃……！": "三连蜂击……！",
    "蜂腕大乱舞……！": "蜂臂大乱舞……！",
    "チャクラ……！": "查克拉……！",
    "蘇生だ……！": "复活……！",
    "魔法の拳……！": "魔法之拳……！",
    "白の奔流……！": "白之奔流……！",
    "黒の奔流……！": "黑之奔流……！",
    "時の奔流……！": "时之奔流……！",
    "聖なる光……！": "圣洁之光……！",
    "自爆だ……！": "自爆……！",
    "魔法の剣……！": "魔法之剑……！",
    "魔法の壁……！": "魔法之墙……！",
    "陰陽の符……！": "阴阳符……！",
    "禹歩……！": "禹步……！",
    "盗むぞ……！": "偷窃……！",
    "盗賊の証……！": "盗贼的证明……！",
    "逃げるぞ……！": "逃跑……！",
    "忍の術……！": "忍术……！",
    "くのいちの術……！": "忍者之术……！",
    "煙玉……！": "烟雾弹……！",
    "カマキリなのに海賊だ……！": "虽然是螳螂却是海盗……！",
    "正義のカマキリ、行くぞ！": "正义的螳螂，出发吧！",
    "まじかる☆かまきり……行くぞ！": "魔法☆螳螂，出发吧！",
    "金を使うぞ……！": "花钱……！",
    "これが欲しい……": "想要这个……",
    "アイテムだ……！": "物品……！",
    "カードだ……！": "卡片……！",
    "コインだ……！": "硬币……！",
    "闇のゲームだ……！": "黑暗游戏……！",
    "タロットだ……！": "塔罗牌……！",
    "お告げ……？": "预言……？",
    "スロットだ……！": "是老虎机……！",
    "ポーカーだ……！": "是扑克牌……！",
    "カード、ドローだ……！": "抽卡……！",
    "トランプだ……！": "是纸牌……！",
    "幸運の星……": "幸运之星……",
    "私のターンだ……！": "轮到我了……！",
    "アイテム、もらう……": "领取物品……",
    "ギ……踊る……": "咕……跳舞……",
    "ギ……歌う……": "咕……唱歌……",
    "ギ……話す……": "咕……说话……",
    "金……もらう……": "得到金币……",
    "アイテム……もらう……": "得到物品……",
    "仲間、なれ……": "成为伙伴……",
    "カマで引き裂くぞ……": "用镰刀撕裂……",
    "バッタ娘を捕まえて……": "抓住蝗虫女孩……",
    "男を捕まえて、卵を植え付けて……": "抓住男人，种下卵……",
    "巨大なカマキリが、襲い掛かってきて……": "巨大的螳螂袭击过来……",
    "巻きカマキリ……": "卷曲的螳螂……",
    "ギ……言霊……": "咕……言灵……",
    "科学の、実験……！": "科学的实验……！",
    "備える……！": "做好准备……！",
    "エネルギー、変換……！": "能量转换……！",
    "魔本の力……！": "魔法书的力量……！",
    "ページになる……": "变成一页……",
    "マキナだ……！": "是机械……！",
    "料理する……！": "烹饪……！",
    "食材、もらう……！": "获得食材……！",
    "メス、投げる……！": "投掷雌性……！",
    "手術、するぞ……": "进行手术……",
    "薬、飲め……": "喝药……",
    "ウィルスだ……": "是病毒……",
    "働くぞ……": "开始工作……",
    "お茶だ……": "是茶……",
    "収穫だぞ……": "收获了……",
    "王の技だ……！": "王者的技能……！",
    "王の魔法だ……！": "王者的魔法……！",
    "カマキリの軍だ……！": "螳螂军队……！",
    "昇天しろ……！": "升天吧……！",
    "王の奇跡だ……！": "王者的奇迹……！",
    "ギギギギギギギギ……！！": "咕咕咕咕咕咕咕……！！",
    "カマキリ勇者だ……！": "螳螂勇者出现了……！",
    "耐える……！": "忍耐……！",
    "毒針……！": "毒针……！",
    "毒針の嵐……！": "毒针风暴……！",
    "悪夢の毒針……！": "恶梦之毒针……！",
    "誘惑の毒針……！": "诱惑之毒针……！",
    "カマで引き裂く……！": "用镰刀撕裂……！",
    "二本の爪で引き裂く……！": "用双爪撕裂……！",
    "狂気の爪で引き裂く……！": "用疯狂之爪撕裂……！",
    "振動波だ……！": "振动波……！",
    "ソニックウェイブだ……！": "音波冲击……！",
    "レギオンビュートだ……！": "军团打击……！",
    "体当たりだ……！": "身体撞击……！",
    "粘糸だ……！": "粘丝……！",
    "クモの巣だ……！": "蜘蛛网……！",
    "特大クモの巣だ……！": "特大蜘蛛网……！",
    "足の乱れ撃ち……！": "乱踢乱踏……！",
    "仲間だ……！": "伙伴们……！",
    "食べてやる……！": "要给你们吃……！",
    "啜ってやる……！": "要给你们舔……！",
    "卵を産み付けてやる……": "要给你们产卵……！",
    "蜜を塗って……": "涂上花蜜……",
    "粘糸だ……": "粘丝……",
    "糸つぼだ……": "丝囊……",
    "鱗粉で痺れろ……！": "用鳞粉麻痹你……！",
    "鱗粉でとろけろ……！": "用鳞粉溶解你……！",
    "鱗粉で果てろ……！": "用鳞粉让你灭亡……！",
    "フェロモンだ……": "发出信息素……",
    "手当てするぞ……！": "给你包扎……！",
    "お祈り……": "祈祷……",
    "ギ……集中……": "嗯……集中……",
    "ギ……鋼体……": "嗯……钢体……",
    "ギ……深呼吸……": "嗯……深呼吸……",
    "ギ……応急処置……": "嗯……急救……",
    "困った……": "糟糕了……",
    "暴れてやる……ギ……！": "我要暴走……嗯……！",
    "変身、正義のカマキリ……！": "变身，正义的螳螂……！",
    "まじかる☆かまきり……ギ……！": "魔法☆螳螂……嗯……！",
    "捕まえる……！": "抓住你……！",
    "ギ……仲間……！": "嗯……伙伴……！",
    "ギ……弱れ……！": "呀……好弱……！",
    "ギ……温泉……！": "呀……温泉……！",
    "パンツ、盗む……！": "偷内裤……！",
    "私のステージだ……！": "这是我的舞台……！",
    "働くぞ……！": "我要努力工作……！",
    "乳がいいか……？": "喜欢乳房吗……？",
    "精液、出せ……": "射出精液……",
    "秘蔵の武器だ……！": "这是我的秘藏武器……！",
    "オーラを……": "释放气场……",
    "デスクロー……": "死亡之爪……",
    "ギギ……！": "呀呀……！",
    "ギ……守る……！": "保护……！",
    "ナイフを投げます……やっ！": "投掷小刀……呀！",
    "ナイフ投げの嵐です……やあっ！": "小刀风暴来袭……呀！",
    "変幻自在のナイフさばき……やっ！": "变幻自如的小刀技巧……呀！",
    "一撃必殺のナイフ投げ……やぁっ！": "一击必杀的小刀投掷……呀！",
    "斬ります！": "斩击！",
    "突きます！": "刺击！",
    "この刃に、高貴な蚕の誇りを！": "这把刀，代表着高贵的蚕之荣耀！",
    "この白刃に、高貴な蚕の誇りを！": "这把白刃，代表着高贵的蚕之荣耀！",
    "貫きます！": "贯穿！",
    "時には乱暴に行きますよ！": "有时候会粗暴一点哦！",
    "斧を掲げ、荒れ狂います！": "高举斧头，狂暴地挥舞！",
    "刈ります！": "割击！",
    "鞭でお仕置きをしましょう……！": "用鞭子来惩罚吧……！",
    "華麗な蚕の舞いです……♪": "华丽的蚕之舞蹈……♪",
    "蚕の連続攻撃です……！": "连续攻击的蚕……！",
    "二刀流で行きますよ……！": "双刀流来了哦……！",
    "格闘術で立ち向かいます！": "运用格斗术来对抗！",
    "節足多腕の大乱撃……やぁっ！": "节足多臂的大乱击……呀！",
    "快楽を味わいなさい……": "尽情享受快感吧……",
    "一気に吹き飛ばします……！": "一口气吹飞它……！",
    "魔法の力、剣に宿って下さい！": "魔法的力量，请寄宿于剑中！",
    "魔導の防護壁、皆を守って！！": "魔导的防护壁，保护大家！！",
    "もらいます！": "接下来就是我的了！",
    "忍術を使用します……！": "使用忍术……！",
    "くのいちの技を味わって下さい……": "品尝一下忍者的技巧吧……",
    "煙玉で逃げます……！": "用烟雾弹逃跑……！",
    "海賊のように行きますよ……！": "像海盗一样行动吧……！",
    "正義の蚕、行きますよ……！": "正义的蚕，出发！",
    "まじかる☆かいこ、行きますよ……！": "魔法☆开口，开始了……！",
    "このカードの切れ味を……！": "感受这张卡片的锋利……！",
    "カードで狙い撃ちます！": "用卡片瞄准！",
    "カードで斬り裂きます……！": "用卡片斩裂……！",
    "闇のゲームを楽しみましょう……！": "让我们享受黑暗的游戏……！",
    "受けなさい、闇の罰ゲーム！": "接受吧，黑暗的惩罚游戏！",
    "死のルーレット、回しますよ……！": "死亡的轮盘，开始转动了……！",
    "タロットよ、運命を示しなさい……！": "塔罗牌啊，展示命运吧……！",
    "天よ、アイテムを授けたまえ……": "上天啊，请赐予我物品……",
    "蚕の華麗な舞いを見なさい……♪": "看看蚕的华丽舞蹈吧……♪",
    "蚕の雅な歌を聴きなさい……♪": "听听蚕的雅致之歌吧……♪",
    "大した腕前ですね。": "真是了不起的技术啊。",
    "役立たず……": "废物……",
    "繭にされたいのですか……？": "你想被变成茧吗……？",
    "帰りなさい……": "回去吧……",
    "アラクネと粘糸勝負をしていて……": "正在和蜘蛛人比拼丝线……",
    "人間の男を繭にして、たくさん……": "把人类男性变成茧，好多个……",
    "森の中から、蝿の悪魔が……": "从森林中，飞出了苍蝇恶魔……",
    "蚕は可愛い子……": "蚕是可爱的孩子……",
    "言霊の力です……！": "这是言灵的力量……！",
    "科学の力です……！": "这是科学的力量……！",
    "私がページに……": "我在页面上……",
    "料理をしましょう……": "让我们做饭吧……",
    "これより手術を行います！": "现在开始手术！",
    "さあ、蚕の秘薬を！": "来吧，蚕的秘药！",
    "特殊なウィルスを撒きましょう……": "撒播特殊病毒……",
    "私は家庭的なのですよ……": "我是个家庭主妇呢……",
    "受けなさい、王の必殺技！": "接受吧，王者的必杀技！",
    "受けなさい、王の魔法！": "接受吧，王者的魔法！",
    "蚕の軍を招集します！": "召集蚕的军队！",
    "さあ、昇天しなさい！": "现在，升天吧！",
    "我が威光にひれ伏しなさい！": "屈服于我的威光！",
    "ひょぁぁぁぁ！！": "呼啊啊啊啊！！",
    "受けなさい、勇者の奥義！": "接受吧，勇者的绝技！",
    "耐え抜きましょう……！": "坚持下去……！",
    "毒針です……！": "毒针……！",
    "毒針の嵐です……！": "毒针之风暴……！",
    "心を奪う毒針です……！": "夺取心灵的毒针……！",
    "二本の爪で引き裂きます！": "用两只爪子撕裂！",
    "体当たりです……はっ！": "冲撞……哈！",
    "究極の装甲です……はぁっ！": "这是终极的装甲……哈啊！",
    "蚕の粘糸にまみれなさい……": "沾满蚕丝吧……",
    "時には、蜘蛛の真似事でも……": "有时候，也模仿蜘蛛……",
    "私の繭で、陶酔に浸りなさい……": "在我的茧中，陶醉其中……",
    "私の繭で、精気を吸い尽くしてあげるわ……": "在我的茧中，吸干你的精气……",
    "天国の繭に包まれ、昇天しなさい……": "被天堂的茧包裹，升天吧……",
    "この足で、薙ぎ払います……": "用这双脚，将你斩草除根……",
    "蚕仲間を呼びます……": "呼唤蚕的伙伴……",
    "蚕家族を呼びます……": "呼唤蚕的家族……",
    "蜘蛛のように、捕食します……": "像蜘蛛一样捕食……",
    "体液を吸い取ります……": "吸取体液……",
    "干涸らびるまで、吸い取ります……": "直到你干涸，吸取你的一切……",
    "卵を産み付けましょう……": "让我产下卵来……",
    "蚕の粘糸を、たっぷり股間に……": "用蚕丝充盈你的下体……",
    "蚕の糸つぼを使ってみますか……？": "要试试用蚕丝囊吗……？",
    "鱗粉で痺れなさい……": "被鳞粉麻痹吧……",
    "鱗粉で恍惚に浸りなさい……": "被鳞粉陶醉其中……",
    "蚕仲間の力を借りましょう……": "借助蚕的力量……",
    "手当てをします……": "给予治疗……",
    "少し暴れましょうか……": "要稍微暴躁一下吗……",
    "正義の蚕、この星を守ります……！": "正义的蚕，将守护这颗星球……！",
    "まじかる☆かいこ、変身……！": "魔法☆变身……！",
    "捕まえましょう……": "让我抓住你……",
    "蚕仲間を呼びます……！": "呼唤蚕的伙伴……！",
    "間歇泉、噴き出せ！": "间歇泉，喷发吧！",
    "少し落ち着きましょう……": "稍微冷静一下……",
    "下着を頂きますよ……": "我要收下你的内衣……",
    "存分に働いてみせましょう……": "让我充分地工作吧……",
    "この胸は柔らかいですか？": "这个胸部柔软吗？",
    "さあ、精液を吸い上げますよ……": "来，让我吸食你的精液……",
    "どけよ！": "滚开！",
    "邪魔だ！": "碍事！",
    "ぶった斬るぜ！": "砍翻你！",
    "剣よ、癒せ！": "剑啊，治愈吧！",
    "剣先で貫くぜ！": "剑尖刺穿！",
    "この刃に、植物の誇りを！": "用这把刀，展现植物的荣耀！",
    "刻んでやるぜ！": "切碎你！",
    "この白刃に、植物の誇りを！": "用这把白刃，展现植物的荣耀！",
    "マジかよ……": "真的吗……",
    "槍をブチ込んでやるぜ！": "我要插入长矛！",
    "槍で奇跡を起こすぜ！": "用枪创造奇迹！",
    "気合一発……！": "发出一声呐喊……！",
    "薪の恨みだぜ！": "这是柴火的怨恨！",
    "カマは嫌いだけどな……": "虽然不喜欢镰刀……",
    "鎌で惑いな！": "用镰刀迷惑敌人！",
    "射貫いてやるぜ！": "射穿它们！",
    "鞭さばきは一流だぜ！": "鞭子技巧一流！",
    "鞭と踊りな、ワルツウィップ！": "鞭子和舞蹈，华尔兹鞭子！",
    "さあ、とろけてしまえ……溶解の鞭！": "现在，溶解吧……溶解之鞭！",
    "サーバント、来な！": "仆人，过来！",
    "ブーメラン、行くぜっ！": "回旋镖，出击！",
    "鉄球を食らいな！": "吃下铁球！",
    "扇で舞ってやるぜ……！": "用扇子舞动吧……！",
    "撃ち抜いてやるぜ！": "射穿它们！",
    "癒しの弾丸だ……！": "治愈的子弹……！",
    "連続技で攻めたてるぜ！": "连续技攻击！",
    "樹木二刀流で行くぜ！": "用双剑斩击！",
    "素手で叩きのめしてやるぜ！": "用赤手空拳打败你！",
    "快楽に酔ってもらいましょう……": "让你陶醉于快乐中……",
    "魔脈よ、拳に宿りな！": "魔脉啊，寄宿于我的拳头！",
    "剣に宿りな、魔法の力！": "剑啊，寄宿于魔法的力量！",
    "魔導の防護壁、展開だ！": "魔导防护墙，展开！",
    "逃げますよ……": "逃吧……",
    "忍術を食らいやがれ！": "尝尝忍术的厉害吧！",
    "くのいちの快楽に酔って下さい……": "请陶醉于女忍者的快乐中……",
    "潮風が身に染みる、植物海賊だぜ！": "海风渗透身体，植物海盗！",
    "正義の樹木ヒーロー、行くぜ！": "正义的树木英雄，出击！",
    "マジカル☆アルム、行きますよ……♪": "魔法☆阿尔姆，开始吧……♪",
    "お金の力です……": "这是金钱的力量……",
    "これを売って下さい……": "请把这个卖掉……",
    "美しい花の舞いです……♪": "美丽的花之舞……♪",
    "心惹かれる花の歌……♪": "迷人的花之歌……♪",
    "話をしませんか……？": "要不要聊聊天……？",
    "大したものですね……": "真是了不起的东西呢……",
    "精を吸い尽くしますよ……？": "让我吸干你的精气……？",
    "帰ってくれませんか……？": "不想回来吗……？",
    "ルーティと湿原で遊んでいたら、カエルが……": "在湿地和露蒂一起玩的时候，青蛙……",
    "可愛い少年を、ルーティと二人で……": "和露蒂一起，对可爱的少年……",
    "ヤマタイの墓地に、幽霊が……": "在大和坟墓里，有幽灵……",
    "草は臭っ……くはないです。": "草不臭……不臭。",
    "科学の実験をしましょう……": "让我们进行科学实验吧……",
    "危機に備えます……！": "为了应对危机……！",
    "魔本の術よ、力を示しなさい……！": "魔法之书啊，展示你的力量吧……！",
    "花びらをページに変えて……": "将花瓣变成页码……",
    "マキナを使うぜ！": "我要使用机械！",
    "食材をもらえませんか？": "能给我一些食材吗？",
    "さあ、手術の時間です……": "现在是手术时间……",
    "さあ、この薬を……": "来吧，喝下这个药……",
    "さあ、お注射ですよ……": "现在是注射时间了……",
    "特殊なウィルスを散布します……": "散布特殊病毒……",
    "働きましょう……": "让我们工作吧……",
    "さあ、収穫の時間ですよ……": "现在是收获的时候了……",
    "王の剣を食らいな！": "吞噬王者之剑！",
    "王の魔法を受けなさい！": "接受王者的魔法！",
    "植物の軍団、集いなさい！": "植物军团，集合起来！",
    "さあ、昇天してもらいます……！": "现在，让你升天……！",
    "これが勇者の必殺技だぜ！": "这就是勇者的必杀技！",
    "快楽に抵抗を……！": "抵抗快感……！",
    "消化液で溶かしてやるぜ……！": "用消化液溶解你……！",
    "ツタでも食らいな！": "被藤蔓缠绕！",
    "薙ぎ払うぜ！": "斩草除根！",
    "ツタで蹂躙してやるぜ……！": "用藤蔓蹂躏你……！",
    "このツタで、悦ばせてやるぜ……": "用这藤蔓，让你愉悦……",
    "このツタで、精気を吸い取ってやるぜ……": "用这藤蔓，吸取你的精气……",
    "この溶解ツタで、溶かしてやるぜ……": "用这溶解藤蔓，将你溶解……",
    "消化ツタで、ドロドロだぜ……": "用消化藤蔓，变成泥浆……",
    "ツタで巻いてやるぜ……": "用藤蔓缠绕你……",
    "ツタでみんなグルグル巻きだ……": "用藤蔓把大家缠住……",
    "この花で、精気を吸います……": "用这朵花，吸取你的精气……",
    "この薔薇で、死ぬまで搾ります……": "用这朵玫瑰，榨取你直到死……",
    "この花が、あなたの棺……": "这朵花将成为你的棺材……",
    "トゲ攻撃を食らいな……！": "承受刺攻击……！",
    "冥府の棘で、あの世に行きな……！": "用冥府之刺，去往那个世界……！",
    "この花粉で、眠りに浸りなさい……": "用这花粉，沉浸在睡梦中……",
    "挟んで溶かす魔性のトラップ……": "夹住并溶解的魔性陷阱……",
    "まとめて溶かしましょう……": "一起溶解掉吧……",
    "本気で行くぜ……！": "我要全力以赴……！",
    "追い詰められちまったな……": "被逼入绝境了……",
    "正義の植物ツインズ、変身だぜ！": "正义的植物双子，变身！",
    "ほぉら、捕まえたぜ……！": "看吧，我抓住你了……！",
    "植物仲間を呼びましょう……": "让我们召唤植物伙伴吧……",
    "その力を打ち砕くぜ！": "打破他们的力量！",
    "間歇泉を発見しました……！": "发现了温泉……！",
    "下着をもらいましょう……": "让我们收到内衣……",
    "キリキリ働くぜ！": "努力工作吧！",
    "精を吸い上げましょう……": "吸取精华……",
    "オーラを放ちましょう……": "释放气息……",
    "切り返し……ていっ！": "反击……开始！",
    "覚悟はできたから、諸刃の刃！": "准备好了，双刃之剑！",
    "二刀流で十字に斬り裂く！": "双剑交叉斩击！",
    "受けよ、高貴なる刃！": "接受吧，高贵之刃！",
    "この刃に、植物の誇りを賭けて！": "以这把刀，赌上植物的荣耀！",
    "一刀両断……！": "一刀两断……！",
    "せめて潔く……！": "至少要干净利落……！",
    "ほぉら、ど真ん中よ！": "看吧，正中间！",
    "唐竹割りよ！": "竹子切割！",
    "頭を叩き潰されたい……？": "想被砸扁头吗……？",
    "雑草のように刈り取ってあげるわ！": "像割草一样收割你！",
    "射貫いてあげる……！": "射穿你……！",
    "受けなさい、三重の矢！　えいっ！": "接受吧，三重箭！ 嘿！",
    "行くわよ……乱れ打ち！　はぁぁっ！": "来吧……乱射！ 哈啊！",
    "氷の矢よ、凍てつかせろ！": "冰箭啊，冻结它！",
    "雷の矢よ、痺れさせろ！": "雷箭啊，麻痹它！",
    "受けなさい、魔物狩りの矢……てやっ！": "接受吧，猎魔之箭……嘿！",
    "受けなさい、獣狩りの矢……てやっ！": "接受吧，猎兽之箭……嘿！",
    "受けなさい、植物狩りの矢……てやっ！": "接受吧，猎植之箭……嘿！",
    "受けなさい、蟲狩りの矢……てやっ！": "接受吧，猎虫之箭……嘿！",
    "受けなさい、ラミア狩りの矢……てやっ！": "接受吧，蛇女之箭……嘿！",
    "受けなさい、スキュラ狩りの矢……てやっ！": "接受吧，斯库拉之箭……嘿！",
    "受けなさい、エルフ狩りの矢……てやっ！": "接受吧，精灵之箭……嘿！",
    "受けなさい、妖精狩りの矢……てやっ！": "接受吧，妖精之箭……嘿！",
    "ハドロン照射！　てやっ！": "哈德龙照射！ 嘿！",
    "さあ、痛めつけてあげる……！": "来吧，折磨它……！",
    "さあ、とろけなさい……溶解の鞭！": "来吧，融化吧……溶解之鞭！",
    "鉄球で潰してやるから！": "用铁球压碎它！",
    "植物の舞い……！": "植物之舞……！",
    "撃ち抜いてあげる……！": "射穿它……！",
    "癒しの弾丸……！": "治愈之弹……！",
    "何度も刻んでやるから……！": "我会一次又一次地切割你……！",
    "二刀流で行くから……！": "双剑流行动起来……！",
    "叩きのめすから……！": "我会把你打倒的……！",
    "ほら、気持ちいいでしょ……": "看，感觉很舒服吧……",
    "この命と引き替えにしても……！": "即使以这条命为代价……！",
    "魔法の壁、守って！": "魔法之墙，保护！",
    "もらうから……！": "给你……！",
    "逃げないと……！": "要逃跑了……！",
    "忍の術、その目に刻んで！": "忍术，刻在你的眼中！",
    "くのいちの術、味わって……！": "试试忍者的术吧……！",
    "これが海賊の技！": "这就是海盗的技巧！",
    "正義の植物ヒーロー、行くよっ！": "正义的植物英雄，出发！",
    "マジカル☆ボア、行くよっ！": "魔法☆蟒蛇，出发！",
    "お金を使うから……！": "因为要花钱……！",
    "これを売ってくれる……？": "你能卖给我这个吗……？",
    "カードで行くよっ！": "用卡片来行动吧！",
    "これ、女神の声……？": "这是女神的声音吗……？",
    "植物の華麗な舞い……♪": "植物的华丽舞蹈……♪",
    "植物のさえずり……♪": "植物的啁啾声……♪",
    "こっち見ないでくれる……？": "请不要看着这边……？",
    "丸呑みにするわよ……": "我会把你吞下去的……",
    "植物仲間と、ビーチバレーしてたら……": "和植物伙伴一起玩沙滩排球……",
    "泣き叫ぶ男を、ゆっくり丸呑みに……": "慢慢地吞下那个哭叫的男人……",
    "森の墓場で、亡霊が……": "在森林的墓地，有亡灵……",
    "森はモリモリ……": "森林茂盛无比……",
    "危険な科学実験……！": "危险的科学实验……！",
    "ページになるから……": "因为会变成一页书……",
    "マキナを使うから！": "因为要使用机械……",
    "料理するから……": "因为要做饭……",
    "メスで切られるの、痛い……？": "被手术刀切割，会痛吗……？",
    "手術するからね……": "因为要进行手术……",
    "さあ、この秘薬を……": "好了，来试试这个秘药……",
    "お注射するからね……": "我要给你打针了……",
    "働くからね……！": "因为要工作……！",
    "お茶が入ったから……": "因为里面有茶……",
    "王の剣を受けなさい！": "接受王之剑吧！",
    "植物の軍団、集まりなさい！": "植物军团，集合！",
    "王の威光にひれ伏しなさい！": "向王的威严臣服！",
    "王の奇跡を見なさい！": "看看王的奇迹吧！",
    "行くわよ、勇者の奥義！": "出发吧，勇者的绝技！",
    "我慢するから……！": "我会忍耐的……！",
    "溶かしてあげようか……？": "要溶化你吗……？",
    "ツタでも食らえ！　やぁっ！": "就让你吃上藤蔓！ 呀啊！",
    "薙ぎ払うから！　やぁっ！": "我会割除你的！ 呀啊！",
    "このツタで嫐り尽くすから……！": "用这藤蔓把你缠绕住……！",
    "このツタで、気持ち良くしてあげるから……": "用这藤蔓，给你带来舒适感……",
    "このツタで、精気を吸い取ってあげるから……": "用这藤蔓，吸取你的精气……",
    "この溶解ツタで、ドロドロにされたい……？": "用这溶解的藤蔓，想被溶成糊状吗……？",
    "消化ツタで、養分にしてあげる……": "用消化的藤蔓，把你当作养分……",
    "巻いてあげるわ……": "我会把你缠起来……",
    "グルグル巻きにしてあげる……": "我会把你卷成一团……",
    "この花で、体力を吸い取るから……": "用这朵花，吸取你的体力……",
    "この薔薇で、死ぬまで搾るから……": "用这朵玫瑰，榨取你直到死……",
    "九十九の花に埋もれ、搾り尽くすから……": "被九十九朵花埋没，榨干你……",
    "花に包まれ果てなさい……": "沉浸在花海之中吧……",
    "この花を棺にするわ……": "我会用这朵花做棺材……",
    "花の檻で、搾っちゃうから……！": "在花的牢笼里，把你榨干……！",
    "トゲ攻撃……えいっ！": "荆棘攻击……嘿！",
    "冥府の棘で、あの世に行って……": "用冥府的荆棘，送你去那个世界……",
    "この香りで、陶酔に浸って……": "用这香气，陶醉其中……",
    "この香りで、尿を垂れ流して……": "用这香气，让你尿流不止……",
    "この花粉で、眠りに浸って……": "用这花粉，沉浸在睡梦中……",
    "この花粉で、石と化して……": "用这花粉，让你化为石头……",
    "さあ、苗床になって下さい……": "来吧，成为苗床……",
    "みんな苗床です……！": "大家都是苗床……！",
    "ウツボカズラで溶かしてあげる……": "用捕虫笼把你溶解掉……",
    "この蜜で癒すから……": "用这蜜水来治愈你……",
    "祝福の蜜で癒すから……": "用祝福的蜜水来治愈你……",
    "この蜜で異常を治すから……": "用这蜜水来治疗异常……",
    "この蜜で苦しみを癒やすから……": "用这蜜水来治愈痛苦……",
    "胞子を撒きますからね……": "我会撒播孢子的……",
    "手当てするから……": "我会给你治疗……",
    "お祈りするから……": "我会为你祈祷……",
    "本気で行くから……！": "我会全力以赴……！",
    "力を溜めるから……！": "我会积蓄力量……！",
    "気合いを入れるから……！": "我会集中精神……！",
    "追い詰められたけど……": "虽然被逼到绝境……",
    "本能のまま暴れるから……！": "我会按照本能暴走……！",
    "正義の植物ヒーロー、変身！": "正义的植物英雄，变身！",
    "変身……マジカル☆ボア！": "变身……魔法☆蟒蛇！",
    "捕まえたからね……！": "我抓住你了……！",
    "植物仲間を呼ぶから……！": "我会召唤植物伙伴……！",
    "さあ、弱って！": "来吧，变弱吧！",
    "間歇泉はここよ！": "温泉就在这里！",
    "下着を盗むからね……！": "因为要偷内衣哦……！",
    "さあ、私達のステージよ！": "现在，轮到我们上场了！",
    "おっぱいがいいの……？": "喜欢胸部吗……？",
    "精液を吸い取るから……": "因为要吸取精液……",
    "春眠暁を覚えず……": "春眠不觉晓……",
    "ナイフで刻むわよ……": "用刀刻上去吧……",
    "剣で斬ってあげる、ふふふっ……": "我会用剑斩下去的，呵呵呵……",
    "さあ、穴だらけにするわ……": "来吧，让你满身洞穴……",
    "あなたを刻む酷薄の刃……": "你将被我残酷的刀刃切割……",
    "一刀両断、ふふふっ……": "一刀两断，呵呵呵……",
    "自分を斬るなんて……": "竟然自己切自己……",
    "どこに槍先を突っ込まれたい……？": "想要在哪里被枪尖戳中呢……？",
    "槍に気合いを込めて……": "用枪来注入力量……",
    "バラバラよ、ふふふっ……": "四分五裂吧，呵呵呵……",
    "潰れなさい、蟲のように……": "像虫子一样被碾压吧……",
    "刈り取ってあげるわ、ふふふっ……": "我会收割你们的，呵呵呵……",
    "私の矢を味わいたいの……？": "想要品尝我的箭矢吗……？",
    "味わいなさい、三重の矢……": "尝尝三重箭的滋味吧……",
    "味わいなさい、乱れ打ち……": "尝尝乱射的滋味吧……",
    "炎の矢よ、焼き払って……": "火焰之箭，将你烧尽……",
    "氷の矢よ、凍てつかせて……": "冰之箭，让你冻结……",
    "雷の矢よ、痺れさせて……": "雷之箭，让你麻痹……",
    "荒れ狂って、矢の激流……": "狂暴的箭流，将你击溃……",
    "スプラッシュアロー……": "溅射箭……",
    "天より降り注げ、矢の豪雨……": "从天而降，箭雨倾泻……",
    "レインアロー……": "雨箭……",
    "食らいなさい、魔物狩りの矢……": "品尝吧，猎魔之箭……",
    "食らいなさい、獣狩りの矢……": "品尝吧，猎兽之箭……",
    "食らいなさい、植物狩りの矢……": "品尝吧，猎植之箭……",
    "食らいなさい、蟲狩りの矢……": "品尝吧，猎虫之箭……",
    "鞭で痛みを与えてあげるわ……": "用鞭子给你带来痛苦……",
    "鞭と踊って、ワルツウィップ……": "与鞭子共舞，华尔兹鞭……",
    "痺れ狂え、雷縛の鞭……": "疯狂麻痹，雷绑鞭……",
    "閃光の三連打、雷縛三閃……": "闪光三连击，雷绑三闪……",
    "魔蒼円舞……": "魔蓝圆舞……",
    "黄泉の黒陣……": "黄泉黑阵……",
    "とろけなさい、溶解の鞭……": "融化吧，溶解之鞭……",
    "無慈悲なる消化の鞭、メルティスパイラル……": "无情的消化鞭，融解旋涡……",
    "ブーメランを味わいなさい……": "尝尝回旋镖的滋味吧……",
    "扇の舞い、楽しみなさい……": "享受扇舞的乐趣吧……",
    "頭を撃ち抜かれたい……？": "想要被击穿头部吗……？",
    "刃の雨、浴びてみたい……？": "想要沐浴在刃雨中吗……？",
    "二刀流で行くわ、ふふっ……": "我会使用双刀流，呵呵……",
    "素手で打ちのめしてあげるわ……": "我会用空手将你打倒……",
    "快楽に溺れなさい、ふふふっ……": "沉溺于快感吧，呵呵呵……",
    "チャクラで元気にしてあげる……": "我会用查克拉给你力量……",
    "この命を引き替えにするわ……": "以这条命为代价……",
    "剣に宿って、魔法の力……": "剑中寄宿，魔法的力量……",
    "行くわよ、魔導の防護壁……": "前进吧，魔导的防护壁……",
    "盗ませてもらうわ……": "让我来偷一下……",
    "逃げないとね……": "别想逃跑……",
    "忍術で痛い目を見なさい……": "尝尝忍术的痛苦吧……",
    "海賊稼業も楽しいわね、ふふっ……": "海盗生意也很有趣呢，呵呵……",
    "正義の一撃、噛み締めなさい……": "品味正义的一击吧……",
    "マジカル☆ドローシー……へんしん♪": "魔法☆多萝西……变身♪",
    "お金の力よ……": "金钱的力量……",
    "カードの刃よ……": "卡片之刃……",
    "トランプに込められた力よ……": "扑克牌中蕴藏的力量……",
    "大地よ、アイテムを授けて……": "大地啊，赐予我物品的力量……",
    "この踊り、楽しみなさい……": "享受这支舞蹈吧……",
    "この歌、楽しみなさい……": "享受这首歌吧……",
    "よく溶けそう……": "看起来很容易融化……",
    "不味そうね……": "看起来不好吃呢……",
    "消化されたいの……？": "想要被消化吗……？",
    "姉さん達と、山で散歩していると……": "和姐姐们一起在山上散步的时候……",
    "男を何人溶かしてきたか、聞きたい……？": "想知道溶解了多少男人吗……？",
    "森の中で、幽霊が列になって……": "在森林里，幽灵排成一列……",
    "くだんの爆弾……": "那个炸弹……",
    "科学の力を見せてあげるわ……": "让你见识一下科学的力量……",
    "危機に備えてないと……": "要有危机意识才行……",
    "これが魔本の力よ……": "这就是魔法书的力量……",
    "ページをあげるわ……": "翻开一页吧……",
    "マキナも面白いわね……": "机械也很有趣呢……",
    "料理してあげるわ……": "我会给你做饭……",
    "メスで刻めば、溶かしやすいかしら……？": "用刀子切割，会更容易溶解吗……？",
    "手術してあげるわ……": "我会给你做手术……",
    "家事は好きよ……意外？": "我喜欢做家务……意外吗？",
    "お茶が入ったわよ、たっぷりとね……": "茶已经泡好了，喝个饱吧……",
    "王の力を見せてあげるわ……": "让你见识一下王者的力量吧……",
    "ほぉら、昇天しなさい……": "来吧，尽情享受吧……",
    "しゃしゃしゃしゃしゃ……": "嘶嘶嘶嘶嘶……",
    "勇者の剣、悪くはないわね……": "勇者之剑，还不错呢……",
    "快楽を耐え抜くわ……！": "忍耐住快感……！",
    "溶かしてあげるわ、ふふふっ……": "我会把你融化掉的，呵呵呵……",
    "消化してあげるわ、ふふふっ……": "我会把你消化掉的，呵呵呵……",
    "ツタを味わいなさい……": "尝尝这蔓藤的滋味吧……",
    "ツタで薙ぎ払うわよ……": "用蔓藤扫荡你们……",
    "ツタで嫐り尽くすわ……": "用蔓藤完全征服你们……",
    "ツタで気持ち良くしてあげるわ……": "用蔓藤让你舒服起来……",
    "ツタで精気を吸い取ってあげるわ……": "用蔓藤吸取你的精气……",
    "ツタで溶かしてあげるわ……": "用蔓藤把你溶化掉……",
    "ツタで消化してあげるわ……": "用蔓藤把你消化掉……",
    "巻いてあげるわ、ふふっ……": "我会把你缠起来，呵呵……",
    "みんな巻いてあげるわ、ふふっ……": "我会把大家都缠起来，呵呵……",
    "この花で精気を啜るわ……": "用这朵花吸取你的精气……",
    "この薔薇で搾り尽くすわ……": "用这朵玫瑰榨干你……",
    "九十九の花で葬ってあげるわ……": "用九十九朵花将你埋葬……",
    "トゲ攻撃よ、ふふふっ……": "刺击攻击，呵呵呵……",
    "ウツボカズラを使ってあげるわ……": "我会用捕蝠草来对付你……",
    "挟んで、溶かして……ふふふふふっ。": "夹住你，溶化你……呵呵呵呵呵。",
    "みんなまとめて、包み溶かすわ……": "一起包裹并溶化你们……",
    "この蜜で癒すわ……": "用这蜜来治愈你……",
    "祝福の蜜で癒すわ……": "用祝福之蜜来治愈你……",
    "奇跡の蜜を味わいなさい……": "尝尝奇迹之蜜的味道……",
    "この蜜で異常を治すわ……": "用这蜜来治愈异常……",
    "手当てが必要ね……": "需要治疗了……",
    "邪神に祈りを……": "向邪神祈祷……",
    "力を見せてあげるわ……": "让你见识一下我的力量……",
    "一点集中……": "集中精力……",
    "さあ、暴れるわよ……": "来吧，大闹一场……",
    "これで私も、正義の味方……変身よ。": "现在我也是正义的伙伴……变身吧。",
    "捕まえて、どうしようかしら……": "抓住你，该怎么办呢……",
    "仲間を集めるわ……": "招募队友吧……",
    "ここが間欠泉ね……": "这里是温泉……",
    "落ち着きなさい……": "冷静下来……",
    "意外にも、働き者なのよ……": "意外地勤劳呢……",
    "胸でとろけたい？": "想要在胸口融化吗？",
    "ほらほら、溶かされたいの……？": "来吧，想要被融化吗……？",
    "邪魔です……": "碍事……",
    "ナイフは鋭いですよ……": "刀子很锋利哦……",
    "この刃を味わいなさい、ふふっ……": "好好品味这把刃吧，嘻嘻……",
    "切り返しです、ふふっ……": "反击吧，嘻嘻……",
    "風のように……突きます！": "如风般的刺击！",
    "共に痛みを、諸刃の刃……！": "一同感受痛楚，双刃之刃……！",
    "舞え、烈風の刃！　やぁっ！！": "舞动吧，烈风之刃！ 呀啊！！",
    "溶かしやすく、十字に刻みましょう……！": "容易融化，切成十字形……！",
    "高貴なる刃を御馳走しましょう……": "享用这高贵之刃吧……",
    "この刃に、食虫姉妹の絆を……！": "让这把刃，成为食虫姐妹的羁绊……！",
    "一刀両断よ、ふふっ……": "一刀两断，嘻嘻……",
    "この白刃に、食虫姉妹の絆を……！": "让这把白刃，成为食虫姐妹的羁绊……！",
    "消化液が飛び散るかも……": "消化液可能会飞溅……",
    "モズの早贄のように……": "如同鸟儿的祭品……",
    "槍よ、奇跡を起こしなさい……": "长矛啊，创造奇迹吧……",
    "叩き割ってあげますね……": "我会将其击碎的……",
    "溶かしやすく、ミンチにしないと……": "容易融化，必须将其打成肉泥……",
    "叩き潰してあげますね……": "我会将其击碎的……",
    "鎌で刈ってあげますね……": "我会用镰刀收割它们……",
    "鎌の魔力で惑いましょう……": "用镰刀的魔力迷惑它们……",
    "さあ、狙い撃ちです……": "来吧，瞄准射击……",
    "雷の矢よ、痺れさせなさい！": "雷箭啊，让其麻痹吧！",
    "食らいなさい、魔物狩りの矢……せいっ！": "品味吧，猎魔之箭……嘿！",
    "食らいなさい、獣狩りの矢……せいっ！": "品味吧，猎兽之箭……嘿！",
    "食らいなさい、植物狩りの矢……せいっ！": "品味吧，猎植之箭……嘿！",
    "食らいなさい、蟲狩りの矢……せいっ！": "品味吧，猎虫之箭……嘿！",
    "食らいなさい、ラミア狩りの矢……せいっ！": "品味吧，猎蛇女之箭……嘿！",
    "食らいなさい、スキュラ狩りの矢……せいっ！": "品味吧，猎斯库拉之箭……嘿！",
    "食らいなさい、エルフ狩りの矢……せいっ！": "品味吧，猎精灵之箭……嘿！",
    "食らいなさい、妖精狩りの矢……せいっ！": "品味吧，猎妖精之箭……嘿！",
    "ハドロン照射！　せいっ！": "哈德龙照射！ 嘿！",
    "鞭で打たれなさい……": "被鞭子抽打吧……",
    "鞭と踊って、ワルツウィップ！": "与鞭子共舞，华尔兹鞭子！",
    "痺れ狂って、雷縛の鞭！": "疯狂麻痹，雷绑鞭子！",
    "ブーメランを味わいましょう……": "品味回旋镖吧……",
    "叩き潰しましょう……": "将其击碎吧……",
    "扇で刻みましょうか……？": "用扇子切割吧……？",
    "癒しの弾丸です……": "治愈之弹……",
    "溶かしやすいよう、刻みましょう……": "为了容易融化，切成碎片……",
    "二刀流で行きましょう……！": "双刀流来吧……！",
    "この拳を味わいますか……？": "要尝尝这拳头吗……？",
    "悦びにとろけなさい……": "享受快乐吧……",
    "魔脈よ、拳に宿りなさい……": "魔脉啊，寄宿于拳头吧……",
    "弾け飛んで、この命……！": "飞溅吧，这命运……！",
    "魔法の壁で、守りましょう……": "用魔法之墙来保护……",
    "もらいますね……": "我要收下了……",
    "逃げましょう……": "逃吧……",
    "忍術を使いましょう……": "来使用忍术吧……",
    "海賊のように、奪い尽くしましょう……": "像海盗一样，抢夺一切……",
    "これが正義の鉄槌……やっ！": "这就是正义的铁锤……呀！",
    "まじかる☆うつぼかずら……えいっ♪": "魔法☆仙人掌……嘿♪",
    "お金が欲しいですか……？": "想要钱吗……？",
    "買い物は楽しいですね……": "购物真是愉快啊……",
    "カードの雨を浴びてみますか……？": "要试试被卡片雨淋湿吗……？",
    "ウツボカズラの妖艶な舞い……♪": "仙人掌的妖艳舞蹈……♪",
    "ウツボカズラの妖艶な歌……♪": "仙人掌的妖艳歌声……♪",
    "とても美味しそう……": "看起来非常美味……",
    "あなたは不味そうですね……": "你看起来不好吃呢……",
    "溶かされたいですか……？": "想要被融化吗……？",
    "アルラウネの花を、少しばかり味見して……": "尝一点阿鲁内的花……",
    "何日もかけて、男をじっくり溶かして……": "花费几天时间，慢慢融化男人……",
    "ウツボカズラの中に、幽霊が住んで……": "幽灵住在仙人掌里……",
    "ウツボのつぼ……": "仙人掌的罐子……",
    "言霊でもいかがです……？": "要试试言灵吗……？",
    "これが科学の力です……": "这就是科学的力量……",
    "危機に備えましょう……": "做好危机准备……",
    "ページを振るまいましょう……": "翻动页面吧……",
    "これが、マキナの力です……": "这就是马基纳的力量……",
    "料理でもどうですか……？": "要来点料理吗……？",
    "メスの雨を味わいますか……？": "尝尝雌性之雨吗……？",
    "手術をしましょうか……": "要进行手术吗……",
    "特製のウィルスを撒きましょう……": "撒下特制病毒吧……",
    "少し働きましょうか……": "要工作一下吗……",
    "大丈夫、飲んでも溶けません……": "没关系，喝了也不会融化……",
    "収穫の時間ですね……": "是收获的时候了……",
    "王の剣、味わってもらいましょう……": "品尝王者之剑吧……",
    "王の魔法、味わってもらいましょう……": "品尝王者的魔法吧……",
    "我が軍、ここに集いなさい……": "我军，集结于此……",
    "私の威光にひれ伏すのです……": "要向我的威严屈服……",
    "王の奇跡、ここに示しましょう……": "展示王者的奇迹吧……",
    "どぷどぷどぷどぷ……": "噗噗噗噗……",
    "勇者の剣を振るいましょう……": "挥舞勇者之剑吧……",
    "快楽を耐え抜きます……": "忍耐住快感……",
    "溶かしましょう、ふふふっ……": "让它融化吧，呼呼呼……",
    "ドロドロに溶かしてあげますね……": "将其溶解成浆糊……",
    "ツタを食らいなさい……": "吞食这藤蔓吧……",
    "嫐り尽くしましょう……": "尽情享受吧……",
    "ツタで愛撫します……": "用藤蔓爱抚你……",
    "ツタで精を吸い取ります……": "用藤蔓吸取精华……",
    "ツタで溶かされたいのですか……？": "想要被藤蔓溶解吗……？",
    "消化ツタで、養分にしましょう……": "用消化的藤蔓，成为养分吧……",
    "この花で、精を吸い取ります……": "用这朵花，吸取精华……",
    "九十九の花で、搾り尽くします……": "用九十九朵花，榨干你……",
    "この花があなたの棺です……": "这朵花将成为你的棺材……",
    "私のトゲを味わいますか……？": "想要品尝我的刺吗……？",
    "時間をかけて、じっくり溶かしてあげますね……": "慢慢地溶解你……",
    "挟んで溶かす魔性のトラップ……ふふふっ。": "用夹住并溶解的魔性陷阱……呼呼呼。",
    "みんなまとめて、溶かしてあげます……": "一起溶解你们所有人……",
    "奇跡の蜜でドロドロの癒しを……": "用奇迹的蜜，享受黏黏的治愈……",
    "天に祈りましょう……": "向天祈祷吧……",
    "本気を見せましょう……": "展现真正的力量吧……",
    "力を溜めましょう……": "积蓄力量吧……",
    "気合いを入れましょう……": "集中精神吧……",
    "全力で行きましょう……": "全力以赴吧……",
    "暴力的に行きましょうか……": "要暴力地进行吗……",
    "正義のウツボカズラ、悪に裁きを……変身！": "正义的猪笼草，对邪恶进行裁决……变身！",
    "まじかる☆うつぼかずら……変身です♪": "魔法☆猪笼草……变身♪",
    "捕らえるのは、お手のもの……": "捕捉你们，小菜一碟……",
    "仲間を呼びましょう……": "召唤伙伴吧……",
    "その力を奪います……": "夺取你们的力量……",
    "ウツボカズラの中で、頭を冷やしましょう……": "在猪笼草里，冷静一下吧……",
    "胸で挟まれたいのですか？": "想要被胸部夹住吗？",
    "ウツボカズラの中で溶かされたいでしょう……？": "想要在猪笼草里溶解吗……？",
    "オーラを使いましょうか……": "使用气场吗……",
    "苦痛を……！": "感受痛苦吧……！",
    "ナイフの味を知りますか……？": "想要尝尝刀的滋味吗……？",
    "両断しましょう……": "将你斩成两半……",
    "高貴なる刃、味わいなさい……": "品味这高贵之刃……",
    "この刃に、上位種たる誇りを……": "让这把刀成为上位种族的骄傲……",
    "真っ二つよ……": "彻底分成两半……",
    "この白刃に、上位種たる誇りを……": "这把白刃，代表着上位种族的荣耀……",
    "自分で処理するわ……": "我自己来处理吧……",
    "串刺しよ、ほら……": "串刺吧，看着……",
    "さあ、叩き割りましょう……": "来吧，让我们砸碎它……",
    "地平線の彼方まで吹き飛んで！": "飞向地平线的彼方！",
    "さて、刈り取りましょうか……": "那么，让我们收割吧……",
    "頭を射貫きましょう……": "射穿头部吧……",
    "降り注げ、癒しの矢……": "降下，治愈之箭……",
    "鞭の味を知りたいですか……？": "想要尝尝鞭子的滋味吗……？",
    "鞭と踊れ、ワルツウィップ……！": "与鞭子共舞，华尔兹鞭……！",
    "痺れ狂え、雷縛の鞭……！": "麻痹狂乱，雷绑鞭……！",
    "さあ、惨めに溶けなさい……溶解の鞭！": "来吧，悲惨地溶解吧……溶解之鞭！",
    "来なさい、サーバント……！": "来吧，仆从们……！",
    "さあ、叩き潰しましょう……": "让我们粉碎它……",
    "鉄球の嵐で薙ぎ倒すわ！": "用铁球的风暴将其扫倒！",
    "塵も残さず砕け散って！": "粉身碎骨，不留一丝痕迹！",
    "舞いなさい……鉄球剛乱舞！": "舞动吧……铁球狂乱舞！",
    "見る者を刻む刃の舞い……": "刻印观者的刃之舞……",
    "頭を撃ち抜きましょう……": "射穿头部吧……",
    "どのくらい細かく刻まれたいですか……？": "想要被刻割得多细致呢……？",
    "二刀流で終わらせましょう……": "用双刀流结束吧……",
    "この拳で黙らせましょう……": "用这拳头让你闭嘴……",
    "隙あり、足払い……！": "有机可乘，绊倒……！",
    "いざ、飛び膝蹴り……！": "来吧，跳膝踢……！",
    "味わいなさい、回し蹴り……！": "品味吧，回旋踢……！",
    "一撃で、秘孔……！": "一击，秘孔……！",
    "気合いを込めて、正拳突き……！": "鼓足气势，直拳……！",
    "羅刹と化して、羅刹掌……！": "化身罗刹，罗刹掌……！",
    "目にもとまらぬ爆裂の拳……！": "眼花缭乱的爆裂拳……！",
    "目にもとまらぬ稲妻の足……！": "眼花缭乱的闪电之脚……！",
    "さっさとイきなさい……": "快点结束吧……",
    "蘇生しましょう……": "复活吧……",
    "魔法の拳を味わいなさい……": "品味魔法之拳吧……",
    "この命を、大地に捧げて……！": "将这命运献给大地……！",
    "魔法の剣を味わいなさい……": "品味魔法之剑吧……",
    "魔法の壁で防ぎましょう……": "用魔法之墙阻挡……",
    "平生一片、送るは命活……！": "平生一片，送往生命……！",
    "微を刻む、命活唱……！": "微刻，唤醒生命……！",
    "逃げた方が良さそうですね……": "逃跑似乎更好……",
    "忍術を使います……": "我会使用忍术……",
    "さあ、正義の一撃を食らいなさい……": "来吧，尝尝正义的一击吧……",
    "マジカル☆ディーナ、うふふっ……♪": "魔法☆迪娜，嘻嘻……♪",
    "カードで引き裂きましょう……": "用卡片撕裂吧……",
    "タロットよ、運命を示しなさい……": "塔罗牌啊，展示命运吧……",
    "軽やかに踊りましょう……": "轻盈地跳舞吧……",
    "麗らかに歌いましょう……": "欢快地唱歌吧……",
    "なかなかの腕前ですね……": "真是不错的技术呢……",
    "つまらない相手ですね……": "真是无聊的对手呢……",
    "お金をくれますか……？": "能给我钱吗……？",
    "アイテムをくれますか……？": "能给我物品吗……？",
    "溶かしますよ……": "溶解掉吧……",
    "クィーンが育てた花畑に……": "在女王培育的花坛中……",
    "泣き叫ぶ男を、ゆっくり溶かして……": "慢慢地溶解哭叫的男人……",
    "とある大木に、人々の魂が……": "在某棵大树上，人们的灵魂……",
    "鵜飼いの妖怪……": "鸬鹚妖怪……",
    "言霊を味わいなさい……": "品味言灵吧……",
    "科学の力を見なさい……": "看看科学的力量吧……",
    "魔本の術を使用します……": "使用魔本之术……",
    "ページになりましょう……": "成为一页吧……",
    "手術をしてあげますね……": "让我给你做手术吧……",
    "働きたくないですが……": "虽然不想工作……",
    "収穫をしましょうか……": "要收获吗……",
    "今こそ、女王として……": "现在就作为女王……",
    "昇天させましょう……": "让你升天吧……",
    "はぁぁぁァァァぁぁぁ……！": "哈啊啊啊啊啊……！",
    "勇者として、剣を振るいましょう……": "作为勇者，挥舞剑吧……",
    "快楽は受け付けません……": "不接受快乐……",
    "ドロドロになるのですね……": "变得黏糊糊了呢……",
    "私のツタを味わいなさい……": "品味我的藤蔓吧……",
    "一気に薙ぎ払いましょう……": "一口气扫荡吧……",
    "ツタで蹂躙し尽くします……": "用藤蔓蹂躏殆尽……",
    "このツタで、気持ち良くしましょう……": "用这藤蔓，感受愉悦吧……",
    "このツタで、精気を吸い取ります……": "用这藤蔓，吸取精气……",
    "この溶解ツタの餌食にしましょう……": "成为这溶解的藤蔓的食物……",
    "消化ツタで、養分になってもらいます……": "成为消化的藤蔓的养分……",
    "巻き取りましょう……": "卷起来吧……",
    "全て巻き取りましょう……": "全部都卷起来吧……",
    "この花で、精気を吸い取ります……": "用这朵花，吸取精气……",
    "この薔薇で、死ぬまで搾りましょう……": "用这朵玫瑰，榨取到死……",
    "鋭いトゲを味わいなさい……": "品味锋利的刺吧……",
    "全てをドロドロに溶かしましょう……": "让一切都溶化成泥……",
    "大地に祈りましょう……": "向大地祈祷吧……",
    "この力を見せましょう……": "展示这份力量吧……",
    "気を集中しましょう……": "集中注意力……",
    "この体、鋼のように……": "这个身体像钢铁一样……",
    "背水の陣を敷きましょう……": "布下背水之阵……",
    "たまには暴れましょう……": "偶尔也要发泄一下……",
    "正義の味方、変身です……！": "正义的伙伴，变身！……",
    "捕まえましょうか……": "要抓住你吗……",
    "力を奪いましょう……": "夺取力量……",
    "下着を奪います……": "夺取内衣……",
    "働きましょうか……": "要工作吗……",
    "胸が良いのですか？": "胸部好吗？",
    "精を吸って、肉を溶かして……": "吸取精华，溶解肉体……",
    "オーラを使いましょう……": "使用光环……",
    "他種の技に頼りましょうか……": "要依赖其他技能吗……",
    "消化液にまみれなさい……": "沉浸在消化液中……",
    "私のナイフさばきを見なさい……！": "看看我的刀法！……",
    "斬ります……はぁっ！": "斩击……哈！",
    "高貴なるサーベルさばきを見なさい……！": "见识高贵的军刀技巧！……",
    "チャージです……はぁっ！": "开始蓄力……哈！",
    "勝利の印、その体に刻みます！": "将胜利的印记刻在身上！",
    "サーベルに誇りと信念を！": "为军刀骄傲和信念而战！",
    "いざ、撫で斬りにします！": "来吧，斩击一刀！",
    "きらめく刃に誇りと信念を！": "为闪耀的刃骄傲和信念而战！",
    "潔く散りましょう……": "潇洒地散去吧……",
    "この槍で貫きます！": "用这支长矛贯穿你！",
    "荒々しいのは好みではありませんが……": "虽然不喜欢粗鲁的方式……",
    "いざ、刈り取りましょう……！": "来吧，收割吧……！",
    "鎌の魔力で惑いなさい……！": "被镰刀的魔力迷惑吧……！",
    "命中させます……！": "命中目标……！",
    "少し罰を与えましょう……！": "给予一点惩罚……！",
    "この一撃で痺れなさい！": "被这一击麻痹吧！",
    "女王に伝わる伝説の鞭奥義……": "女王传承的鞭法奥义……",
    "七色の輝きをたたえよ、レインボーウィップ！": "拥有七彩光辉的彩虹鞭子！",
    "この鞭で、動きを封じます！": "用这鞭子封锁动作！",
    "この鞭で、心を乱します！": "用这鞭子扰乱心神！",
    "この鞭で、心を奪います！": "用这鞭子夺取心灵！",
    "ブーメランを受けなさい……！": "接住回旋镖……！",
    "いざ、華麗に舞いましょう……": "来吧，华丽地舞动……",
    "行きますよ、連続斬り……！": "我要开始连续斩击了……！",
    "両手に花……ではなく、両手に刃！": "不是两手拿花，而是两手拿刃！",
    "バイオレンスにいきますよ！": "我要走向暴力！",
    "快楽に酔いなさい……": "陶醉于快乐中吧……",
    "この命を天に捧げてでも……！": "即使献上这条生命给天空……！",
    "魔導の防護壁を張ります！": "我会施展魔导防护壁！",
    "盗みます……！": "我要偷窃……！",
    "忍の術、刮目しなさい！": "忍术，好好看着！",
    "くのいちの技で酔いしれなさい……": "尽情享受女忍者的技巧……",
    "煙玉で撤退します……！": "用烟雾弹撤退……！",
    "海賊のように、荒々しく……！": "像海盗一样，粗暴地……！",
    "これが正義の裁きです……はぁっ！": "这就是正义的审判……哈！",
    "まじかる☆ぷりえすてす……えいっ♪": "魔法☆公主……嘿♪",
    "お金の力を……！": "用金钱的力量……！",
    "カードを武器として……！": "将卡片当作武器……！",
    "花のように舞いましょう……♪": "像花一样舞动吧……♪",
    "花のような歌声を……♪": "像花一样的歌声……♪",
    "少し言葉を交わしましょう……": "让我们交换几句话……",
    "まるで蝉の抜け殻……": "就像蝉的蜕皮一样……",
    "さあ、仲間になるのです……": "来吧，成为伙伴吧……",
    "植物の餌食となりますか……？": "成为植物的食物吗……？",
    "家に帰りなさい……": "回家去吧……",
    "クィーンアルラウネ様とお茶を飲んでいたら……": "当我和阿露娜女王一起喝茶的时候……",
    "お花好きの少年を可愛がって……": "疼爱喜欢花的少年……",
    "世界樹の根元には、何が埋まっているでしょう？": "世界树的根部埋藏着什么呢？",
    "めしべ飯……": "雌蕊饭……",
    "……そんな料理はありません。": "……没有这样的料理。",
    "これが言霊の力です……！": "这就是言灵的力量……！",
    "マキナとて使いこなせます……！": "我也能驾驭机械……！",
    "料理を振るまいましょうか……": "要我请客吗……",
    "メスを武器にします……！": "用手术刀作为武器……！",
    "さあ、オペの時間ですよ……": "现在是手术时间了……",
    "こういう家事も得意なのですよ……": "这种家务活也是我的强项……",
    "熱いお茶が入りましたよ……": "来杯热茶……",
    "さあ、収穫の時間ですね……": "现在是收获的时候了……",
    "女王の剣、その身で受けなさい！": "女王之剑，接受它的刺！",
    "刮目して見なさい、王者の刃！": "请留意，王者之刃！",
    "その身に刻んで……王命剣！": "铭记于身……王命之剑！",
    "女王の魔法、その身で受けなさい！": "女王的魔法，接受它的力量！",
    "植物の女王が命じます……！": "植物女王的命令……！",
    "法の下に果てなさい……！": "在法律下灭亡吧……！",
    "女王の威光にひれ伏しなさい……！": "向女王的威光屈服吧……！",
    "女王の奇跡、ここに示します……！": "女王的奇迹，在此展示……！",
    "これが勇者の必殺技です……！": "这是勇者的必杀技……！",
    "快楽など効きません……！": "快乐对我无效……！",
    "溶かしましょう……": "让它融化吧……",
    "溶かしてしまいましょう……": "让它完全融化吧……",
    "ツタを食らいなさい……はっ！": "吞噬这藤蔓……哈！",
    "薙ぎ払います……はぁっ！": "将其斩断……哈！",
    "このツタで蹂躙し尽くします……！": "用这藤蔓蹂躏至尽……！",
    "このツタで、精気を吸い取りましょう……": "用这藤蔓吸取精气……",
    "この溶解ツタで、ドロドロにしましょう……": "用这溶解的藤蔓，变成浆糊……",
    "巻き取ってあげますね……": "让我来卷起来吧……",
    "グルグル巻きにしましょう……": "让它旋转起来吧……",
    "この花で、体力を吸い取りましょう……": "用这朵花吸取体力……",
    "九十九の花で啜り尽くします……": "用这九十九朵花吸干它……",
    "この花を棺にしましょう……": "让这朵花成为棺材……",
    "綺麗な薔薇にはトゲがあるもの……はっ！": "美丽的玫瑰也有刺……哈！",
    "この芳香、あらゆる生物の命を奪います……": "这芳香夺走一切生物的生命……",
    "黙示を告げる、これが終末の芳香……": "预示末日的芳香……",
    "獲物を溶かす魔性のウツボカズラ……": "溶解猎物的魔性捕虫草……",
    "獲物を溶かす魔性のハエトリグサ……": "溶解猎物的魔性捕蝇草……",
    "まとめて養分としましょう……": "一起成为养分吧……",
    "女王花の蜜で、天上の奇跡を……": "用女王花的花蜜，展现天上的奇迹……",
    "真の力を見せましょう……！": "展示真正的力量……！",
    "背水の陣を敷きましょうか……": "铺设背水之阵吗……",
    "本能のまま、荒れ狂いましょう……！": "放纵本能，狂暴起来……！",
    "この私が正義のヒーロに……変身！": "我将变身为正义的英雄……！",
    "まじかる☆ぷりえすてす……変身♪": "魔法☆公主……变身♪",
    "捕まえてしまいましょう……": "让它被捕捉住……",
    "援軍を呼びます……！": "呼叫援军……！",
    "間歇泉はここですね……！": "间歇泉就在这里……！",
    "下着を盗みます……！": "偷走内衣……！",
    "さあ、私のステージですね……！": "现在是我的舞台了……！",
    "存分に働きましょう……！": "尽情地工作吧……！",
    "胸で安らぎを……": "在胸部找到安宁……",
    "精液を吸い上げますよ……": "吸食精液……",
    "他の魔物の技に頼りましょう……！": "依靠其他魔物的技能……！",
    "死の華よ、咲き誇りなさい……": "死亡之花，绽放吧……",
    "勝利の印、その体に刻む！": "将胜利的印记刻在身体上！",
    "鎌の魔力で惑え！": "被镰刀的魔力迷惑吧！",
    "この一撃で痺れろ！": "被这一击震慑吧！",
    "この鞭で、動きを封じる！": "用这鞭子封锁你的动作！",
    "この鞭で、心を乱す！": "用这鞭子扰乱你的心！",
    "この鞭で、心を奪う！": "用这鞭子夺取你的心！",
    "格闘・快楽": "格斗·快乐",
    "忍術・快楽": "忍术·快乐",
    "海の女、行くぜ！": "海之女，出发吧！",
    "ヒーロー技・魔法少女": "英雄技·魔法少女",
    "オラクル・攻撃": "神谕·攻击",
    "闇のゲームを楽しもう！": "来享受黑暗游戏吧！",
    "話術": "口才",
    "ページ化": "分页",
    "医術・攻撃": "医术·攻击",
    "お注射です！　お注射ですよ！": "打针！　打针哦！",
    "メイド技・攻撃": "女仆技·攻击",
    "王技・説法": "王技·说法",
    "勇者の剣……はぁっ！": "勇者之剑……哈！",
    "このツタで蹂躙し尽くす……！": "用这藤蔓蹂躏你……！",
    "消化ツタで、養分にしてやろう……": "用消化藤蔓，把你当养分……",
    "巻いて差し上げましょう……": "缠绕上去吧……",
    "みな巻いて差し上げましょう……": "大家都缠绕上去吧……",
    "刺すのは得意だからね！": "因为我擅长刺杀！",
    "斬るよっ！": "砍！",
    "この刃に、虫族の誇りを！": "用这刀刃展现虫族的荣耀！",
    "この白刃に、虫族の誇りを！": "用这把白刃展现虫族的荣耀！",
    "痛いのはイヤだけど……": "虽然不喜欢疼……",
    "思いっきり叩き込むから！": "我会狠狠地打下去！",
    "一発で叩き潰す……剛襲棍！": "一击将你击碎……强袭棍！",
    "雑草みたいに刈ってやるわ！": "像割草一样收割你！",
    "鎌の魔力で惑って！": "被镰刀的魔力迷惑吧！",
    "命中！": "命中！",
    "行くわよ、魔物狩りの矢……てやっ！": "出发吧，猎魔之箭……呐！",
    "行くわよ、獣狩りの矢……てやっ！": "出发吧，猎兽之箭……呐！",
    "行くわよ、植物狩りの矢……てやっ！": "出发吧，猎植物之箭……呐！",
    "行くわよ、蟲狩りの矢……てやっ！": "出发吧，猎虫之箭……呐！",
    "行くわよ、ラミア狩りの矢……てやっ！": "出发吧，猎蛇女之箭……呐！",
    "行くわよ、スキュラ狩りの矢……てやっ！": "出发吧，猎斯库拉之箭……呐！",
    "行くわよ、エルフ狩りの矢……てやっ！": "出发吧，猎精灵之箭……呐！",
    "行くわよ、妖精狩りの矢……てやっ！": "出发吧，猎妖精之箭……呐！",
    "ハドロン照射！　てやぁっ！": "哈德龙照射！　来吧！",
    "行くよ……鞭の嵐！": "去吧……鞭子的风暴！",
    "ぶんぶん……蚊の舞い！": "嗡嗡……蚊子之舞！",
    "息も吐かせぬ連続攻撃！": "连续攻击，不给对方喘息的机会！",
    "二刀流で行くよっ！": "双刀流，出发！",
    "叩きのめすからね！": "我会把你打得落花流水！",
    "節足多腕の大乱撃……はぁっ！": "多足多臂的大乱击……哈啊！",
    "甘い快楽を与えますね……": "给你甜蜜的快感……",
    "自爆なんて不本意ですが……": "虽然不情愿自爆……",
    "守って、魔法の壁！": "保护，魔法之墙！",
    "モスキート忍術だよっ！": "蚊子忍术！",
    "くのいちの技でイっちゃえ……！": "用女忍者的技巧让你高潮……！",
    "モスキート海賊、いくよっ！": "蚊子海盗，出发！",
    "正義のイモムシ、いっくよー！": "正义的毛毛虫，出发！",
    "まじかる☆いもむし、いっくよー！": "魔法☆毛毛虫，出发！",
    "【モス】": "【蚊子】",
    "カードを投げます……！": "扔出卡片……！",
    "闇のゲームに挑みましょう！": "挑战黑暗游戏吧！",
    "麗しき蛾の舞い……♪": "优雅的蛾之舞……♪",
    "歌うよ～♪　ららら～♪": "唱歌～♪　啦啦啦～♪",
    "なかなかやるようですね……": "看起来很厉害呢……",
    "大した事はありませんね……": "没什么大不了的事情……",
    "粉まみれにしますよ……？": "让你沾满粉末……？",
    "ミツバチ娘の蜜を、こっそりと……": "偷偷享用蜜蜂女孩的蜜糖……",
    "繁殖期には、男を捕らえて……": "在繁殖期捕捉男性……",
    "戦死者の亡霊が、戦場をさまようという噂が……": "有传闻说战死者的亡灵在战场上游荡……",
    "イモムシも無視……": "连毛毛虫都被忽视了……",
    "……無視しないでね？": "……别忽视我哦？",
    "言霊の力を借りて……": "借助言灵的力量……",
    "化学の実験をしましょう……": "进行化学实验吧……",
    "環境の変化に備えて……": "为了适应环境的变化……",
    "体がページに……": "身体变成了一页书……",
    "鱗粉入りの料理はいかがです？": "要来点带鳞粉的料理吗？",
    "さあ、手術するからね！": "好了，开始手术吧！",
    "虫族の秘薬を飲んで！": "喝下昆虫族的秘药！",
    "蚊のお注射だよっ！": "蚊子的注射！",
    "ウィルスを撒き散らすから……！": "撒播病毒……！",
    "あたし、働くね♪": "我会工作的♪",
    "マッサージするよ♪": "给你按摩♪",
    "お茶に、粘糸が入っちゃった……": "茶里掺了粘丝……",
    "葉っぱかじって、収穫だよ～♪": "咬一口叶子，收获～♪",
    "これが王の必殺魔法です！": "这就是王者的必杀魔法！",
    "王の軍隊、集いなさい！": "王者的军队，集合起来！",
    "王の奇跡を示しましょう……！": "展示王者的奇迹……！",
    "えぇぇぇぇぇぇい！！": "诶诶诶诶诶诶！！",
    "これが、勇者の必殺技……！": "这就是勇者的必杀技……！",
    "耐え抜きましょう……": "坚持下去……",
    "悪夢の毒針で身悶えて……！": "在恶梦的毒针下挣扎……！",
    "この爪で引き裂きましょう……": "用这把爪子撕裂吧……",
    "二本の爪で引き裂きましょう……": "用这两把爪子撕裂吧……",
    "狂気の爪で悶え狂いなさい……": "在疯狂的爪子下痛苦挣扎……",
    "行くよっ、振動波……！": "出发吧，震动波……！",
    "光の鞭……レギオンビュート！": "光之鞭……莱吉昂拜特！",
    "体当たりだよ……えい！": "撞上去……嘿！",
    "ネバネバ糸だよ～！": "黏黏的丝线～！",
    "クモさんに、巣の作り方を習ったよ♪": "向蜘蛛学习如何编织巢穴♪",
    "この足で、乱撃を放ちましょう……": "用这双脚放出乱击……",
    "八本の足で、黄泉に招待しましょう……": "用这八条腿邀请你进入黄泉……",
    "仲間を呼びます……": "召唤伙伴……",
    "食べてやろうかしら……": "要给你们好好吃一顿……",
    "みんな食べてやろうかしら……": "大家一起来吃吧……",
    "体液を吸い取ってあげるからね……": "吸取体液给你尝尝……",
    "吸い取ってあげる……干涸らびるまで……": "吸取干涸为止……",
    "卵を産み付けてあげますね……": "给你产下卵来……",
    "粘糸、ここがいいの……？": "这里适合粘丝吗……？",
    "この糸つぼで、精を搾りますね……": "用这个丝囊榨取精华……",
    "フェロモンを味わってみる……？": "尝尝我的信息素……？",
    "みんなの力を借りましょう……": "借助大家的力量……",
    "みんな、私を守って……": "大家，保护我……",
    "お祈りしましょう……": "一起祈祷吧……",
    "本気でいくからね……！": "我会全力以赴的……！",
    "全力で行くよっ……！": "全力以赴……！",
    "思いっきり暴れるからね……！": "我会尽情暴走的……！",
    "正義のイモムシ、へんしーん！": "正义的毛毛虫，变身！",
    "魔法少女、まじかる☆いもむし……♪　へんしん♪": "魔法少女，魔法☆毛毛虫……♪ 变身♪",
    "弱らせちゃうからね……！": "会让你虚弱的哦……！",
    "温泉、はいりた～い♪": "想要泡温泉～♪",
    "おっぱいが好きですか……？": "喜欢胸部吗……？",
    "精を吸い取っちゃうからね～♪": "会吸取你的精华哦～♪",
    "これが、秘められた力！": "这就是隐藏的力量！",
    "電気を帯びた鱗粉です……": "带电的鳞粉……",
    "ヤァ！": "呀！",
    "エイ！": "嘿！",
    "エイヤー！": "嘿呀！",
    "オフダ……！": "噢夫达……！",
    "当テ身光掌……！": "我的身体发光掌……！",
    "刺ス……！": "刺刺……！",
    "斬ル……！": "斩斩……！",
    "癒ス……！": "治愈……！",
    "突ク……！": "突突……！",
    "本気……！": "认真……！",
    "ハラキリ……": "腹切……",
    "貫ク……！": "贯穿……！",
    "槍ノ奇跡……！": "枪之奇迹……！",
    "気合イ……！": "气势……！",
    "割ル……！": "破碎……！",
    "荒レ狂ウ……！": "狂暴……！",
    "潰ス……！": "击溃……！",
    "刈ル……！": "割断……！",
    "鎌グルグル……": "镰刀转啊转……",
    "射ル……！": "射击……！",
    "ムチ……！": "鞭子……！",
    "舞ウ……！": "舞动……！",
    "撃ツ……！": "打击……！",
    "刻ム……": "刻刻……",
    "二本……！": "两根……！",
    "殴ル……！": "殴打……！",
    "足払イ……！": "绊倒……！",
    "飛ビ膝蹴り……！": "飞膝踢……！",
    "回シ蹴リ……！": "回旋踢……！",
    "秘孔乱打……！": "秘孔乱打……！",
    "正拳突キ……！": "正拳突击……！",
    "蜂ノ必殺、三連蜂撃……！": "蜂的必杀，三连蜂击……！",
    "蜂ノ奥義、蜂腕大乱舞……！": "蜂的绝技，蜂臂大乱舞……！",
    "白ノ閃光……聖光裂閃撃！": "白之闪光……圣光裂闪击！",
    "黒ノ衝撃……暗黒連衝拳！": "黑之冲击……暗黑连冲拳！",
    "四天光掌、乱レ舞エ……！": "四天光掌，乱舞起来……！",
    "四星滅功、咲キ誇レ……！": "四星灭功，绽放炫耀……！",
    "発気一閃……烈気光掌！": "发气一闪……烈气光掌！",
    "拡散チャクラ……！": "扩散查克拉……！",
    "蘇生……！": "复活……！",
    "魔法ノ拳……！": "魔法之拳……！",
    "白ノ奔流……": "白之奔流……",
    "黒ノ奔流……": "黑之奔流……",
    "時ノ奔流……": "时之奔流……",
    "聖ナル光……": "圣之光……",
    "自爆スル……！": "自爆……！",
    "魔法ノ剣……！": "魔法之剑……！",
    "魔法ノ壁……！": "魔法之墙……！",
    "オフダ……": "休息……",
    "ステップ……": "步伐……",
    "盗ム……": "偷窃……",
    "盗賊ノ証……！": "盗贼之证……！",
    "トンズラ……": "溜走……",
    "ニンニン……": "忍者……",
    "クノイチ……": "九尾……",
    "蜂ノ海賊……！": "蜂海盗……！",
    "正義！　裁キ！": "正义！　裁决！",
    "まじかる☆はち……エイヤー！": "魔法☆蜂……嗯呀！",
    "オ金……": "金币……",
    "買ウ……": "购买……",
    "アイテム……！": "物品……！",
    "カード……！": "卡片……！",
    "コイン……！": "硬币……！",
    "ゲーム……！": "游戏……！",
    "タロット……！": "塔罗牌……！",
    "オツゲ……！": "收获……！",
    "スロット……！": "老虎机……！",
    "ポーカー……！": "扑克牌……！",
    "ドロー……！": "抽牌……！",
    "トランプ……！": "纸牌……！",
    "幸運ノ星……！": "幸运之星……！",
    "私ノターン……！": "我的回合……！",
    "踊ル……": "跳舞……",
    "ソ～レ！　ハッスル！　ハッスル！": "这样！　热情！　热情！",
    "歌ウ……": "唱歌……",
    "話ス……": "说话……",
    "スゴイ……": "厉害……",
    "来ルナ……": "来了呢……",
    "刺ス……": "刺杀……",
    "帰レ……": "回家……",
    "蟻ト、仲良シ……": "和蚂蚁，变得亲密……",
    "獲物、蜜マミレニシテ……": "猎物，被蜜所迷……",
    "虫ノ墓場デ、カブト虫ガ……": "在昆虫的坟墓中，有甲虫……",
    "蜂ハ血……": "蜜蜂有血……",
    "実験……！": "实验……！",
    "備エル……！": "备好了……！",
    "変換……！": "转换……！",
    "錬金……！": "炼金……！",
    "魔本術……！": "魔法书……！",
    "マキナ……！": "机械……！",
    "料理……！": "料理……！",
    "食材、盗ム……": "食材，偷来了……",
    "メス……！": "雌性……！",
    "オペ……": "手术……",
    "クスリ……": "药物……",
    "オ注射……": "注射……",
    "メイド……！": "女仆……！",
    "オ茶……！": "茶……！",
    "収穫……！": "收获……！",
    "王サマノ技……！": "王者的技能……！",
    "王サマノ魔法……！": "王者的魔法……！",
    "王サマノ軍隊……！": "王者的军队……！",
    "昇天……！": "升天……！",
    "王サマノ威光……！": "王者的威光……！",
    "王サマノ奇跡……！": "王者的奇迹……！",
    "ブゥゥゥゥ……ン！！": "嗡嗡嗡……！",
    "勇者ノ奥義……！": "勇者的绝招……！",
    "我慢……！": "忍耐……！",
    "蜂ノ毒針……！": "蜜蜂的毒针……！",
    "毒針ノ嵐……！": "毒针的风暴……！",
    "悪夢ノ毒針……！": "恶梦的毒针……！",
    "フェロモン毒針……！": "信息素的毒针……！",
    "爪デ引キ裂ク……！": "用爪子撕裂……！",
    "二本ノ爪……！": "两只爪子……！",
    "狂気ノ爪……！": "疯狂的爪子……！",
    "振動波……！": "振动波……！",
    "ソニックウェイブ……！": "音波……！",
    "レギオンビュート……！": "军团打击……！",
    "体当タリ……！": "身体撞击……！",
    "粘糸……！": "粘丝……！",
    "蜘蛛ノ巣……！": "蜘蛛的巢……！",
    "八本足……！": "八只脚……！",
    "仲間ヲ集メル……": "集结同伴……",
    "一族ヲ集メル……": "集结族群……",
    "蜘蛛ノ餌食……！": "蜘蛛的食物……！",
    "体液、吸イ取ル……": "吸取体液……",
    "体液、吸イ尽クス……": "吸尽体液……",
    "産卵スル……": "产卵……",
    "蜜タップリ……": "充满蜜糖……",
    "蜜ベットリ……": "浸满蜜糖……",
    "粘糸ベットリ…………": "粘丝浸透…………",
    "糸ツボ……": "丝之陷阱……",
    "鱗粉……！": "鳞粉……！",
    "フェロモン……！": "信息素……！",
    "ミンナト一緒ニ……！": "和大家一起……！",
    "ミンナヲ率イテ……！": "带领大家……！",
    "ミンナ、守ッテ……": "保护大家……",
    "手当テスル……": "进行治疗……",
    "オイノリ……": "享受……",
    "本気、出ス……！": "全力出击……！",
    "気ヲ集中……！": "集中注意力……！",
    "体、カチカチ……！": "身体僵硬……！",
    "応急処置……": "急救处理……",
    "困ッタ……": "困扰了……",
    "大暴レ……！": "大暴发……！",
    "正義ノ蜂……変身！": "正义的蜜蜂……变身！",
    "まじかる☆はち……変身！": "魔法☆蜜蜂……变身！",
    "捕マエル……": "捕捉……",
    "仲間、呼ブ……": "呼唤同伴……",
    "弱ラセル……！": "削弱……！",
    "間歇泉……！": "间歇泉……！",
    "ナゴミ……": "温泉……",
    "パンツ……": "内裤……",
    "ウッフン♪　セクシービーム！": "嗯嗯♪ 性感光束！",
    "ウッフン♪　ピンクタイフーン！": "嗯嗯♪ 粉色台风！",
    "私ノステージ……！": "我的舞台……！",
    "働キ蜂……": "工蜂……",
    "胸ガ好キカ？": "喜欢我的胸吗？",
    "パフパフ、パフパフ……": "拍拍，拍拍……",
    "精液、集メル……": "精液，集合……",
    "秘密ノ武器……！": "秘密的武器……！",
    "オーラ……！": "气场……！",
    "オボエタ技……！": "记住的技巧……！",
    "オイシイ蜜！": "美味的蜜！",
    "盾ニナル！": "成为盾！",
    "失せよ……！": "消失吧……！",
    "受けよ……当て身光掌！": "接受吧……反击光掌！",
    "ナイフを受けよ……！": "接受刀子……！",
    "真っ二つにしてくれる……！": "让我彻底分成两半……！",
    "いざ、高貴なる剣さばきを……！": "现在，展示高贵的剑术……！",
    "女王の誇り、この刃に託す！": "女王的骄傲，寄托于这把刀！",
    "わらわが剣の冴えを見よ……！": "看看我的剑的锋芒……！",
    "女王の誇り、この白刃に託す！": "女王的骄傲，寄托于这把白刃！",
    "せめて、潔く……！": "至少，要潇洒地……！",
    "わらわの槍を受けよ……！": "接受我的矛……！",
    "槍よ、女王の奇跡を！": "矛啊，展示女王的奇迹！",
    "槍に必殺の気合いを……！": "给矛注入必杀的气势……！",
    "破片も残さんぞ……！": "不留下一丝碎片……！",
    "斧の舞いを見よ……！": "看看斧头的舞姿……！",
    "刈り取ってくれる……！": "将你砍倒……！",
    "鎌の魔力で惑うがいい……！": "被镰刀的魔力迷惑吧……！",
    "射貫いてくれよう……！": "射穿你……！",
    "女王が躾けてくれよう……": "让女王来教训你……",
    "ブーメランを受けよ……！": "接受回旋镖……！",
    "扇で刻んでくれる……！": "用扇子切割你……！",
    "撃ち抜いてくれよう……！": "射击穿你……！",
    "癒しの弾丸を受けよ……": "接受治愈的子弹……",
    "微塵に刻んでくれよう……！": "将你粉碎成微尘……！",
    "二刀流で乱れ斬る……！": "双刀乱舞……！",
    "この拳で屈するがよいぞ……": "用这拳头屈服吧……",
    "受けよ、足払い……！": "接受绊脚……！",
    "受けよ、飛び膝蹴り！": "接受飞膝踢！",
    "受けよ、回し蹴り！": "接受回旋踢！",
    "受けよ、秘孔！": "接受秘孔攻击！",
    "受けよ、秘孔乱打！": "接受乱打秘孔！",
    "受けよ、正拳突き！": "接受直拳！",
    "受けよ、羅刹掌！": "接受罗刹掌！",
    "受けよ、爆裂拳！": "接受爆裂拳！",
    "受けよ、電塵連脚！": "接受电尘连脚！",
    "受けよ、三連蜂撃！": "接受吧，三连蜂袭！",
    "受けよ、蜂腕大乱舞！": "接受吧，蜂腕大乱舞！",
    "蘇生してやろう……！": "让你复活……！",
    "魔脈よ、拳に宿るがいい！": "魔脉啊，寄宿于拳中吧！",
    "わらわの命と引き替えにしてでも……！": "即使以我之命为代价……！",
    "魔脈よ、剣に宿るがいい！": "魔脉啊，寄宿于剑中吧！",
    "わらわに捧げよ……": "献给我吧……",
    "退く事も必要か……": "也需要后退吗……",
    "忍の術、その目に刻むがよい！": "忍术，刻印在你的眼中！",
    "煙玉を使うぞ！": "使用烟雾弹！",
    "海賊に身をやつすとは……": "竟然投靠海盗……",
    "蜂の女王が悪を裁く……はぁっ！": "蜂女王将裁决邪恶……哈！",
    "マジカル☆女王蜂……行くぞ！": "魔法☆女王蜂……出发！",
    "金の使い所か……": "金钱的用途吗……",
    "これを売ってもらおう……": "就让我卖掉这个……",
    "カードを受けよ……！": "接受卡牌……！",
    "闇のゲームで愉しませよ……！": "在黑暗游戏中享受吧……！",
    "タロットよ、運命を示せ……！": "塔罗牌啊，展示命运……！",
    "女神の声を聞くなど……": "不要听从女神的声音……",
    "スロットよ、幸運を……！": "老虎机啊，带来好运……！",
    "ずっとわらわのターンだ……！": "一直都是我的回合……！",
    "女王の舞いを見るがよい……♪": "欣赏女王的舞蹈……♪",
    "女王の歌を聴くがよい……♪": "聆听女王的歌声……♪",
    "少し話をしようぞ……": "让我们聊一会儿……",
    "大したものだ……": "真是了不起……",
    "つまらんな……": "无聊啊……",
    "しもべになるがよい……": "成为我的仆人吧……",
    "罰が欲しいのか……？": "你想要受罚吗……？",
    "引き下がるがよい……": "最好退下……",
    "部下のスズメバチ娘と、ミツバチ娘が……": "我的部下黄蜂娘和蜜蜂娘……",
    "部下が運んできた男を、じっくりと……": "让我的部下慢慢享受带来的男人……",
    "植物族の亡霊が、森に……": "植物族的亡灵在森林中……",
    "フリーの振り……": "假装自由……",
    "わらわの言霊を聴け……": "倾听我的言灵……",
    "科学の力を見よ……！": "看看科学的力量……！",
    "備えは出来ておる……": "已经准备好了……",
    "エネルギーを変換する……！": "转换能量……！",
    "アイテムを錬金する……！": "炼金物品……！",
    "武器を錬金する……！": "炼金武器……！",
    "魔本の術よ、力を示せ……！": "魔法书的术法啊，展示力量……！",
    "ページとなろう……": "成为一页吧……",
    "わらわが料理など……": "尝尝本宫的料理吧……",
    "メスを受けるがよい……！": "接受本宫的雌性吧……！",
    "さあ、手術してやろう……": "来吧，让本宫给你做手术……",
    "一族の秘薬を飲むがよい……": "喝下本族的秘药吧……",
    "わらわは働き蜂ではないぞ……": "本宫可不是工蜂……",
    "収穫など、働き蜂に任せればよいのに……": "收获之类的事情，交给工蜂就好了……",
    "女王の剣、その身で受けよ！": "女王之剑，接受吧！",
    "刮目して見よ、王者の刃！": "请注视，王者之刃！",
    "女王の魔法、その身で受けよ！": "女王的魔法，接受吧！",
    "わらわが眷属、ここに集え！": "本宫的眷属们，集合在这里！",
    "さあ、昇天するがよい……！": "来吧，升天吧……！",
    "わらわの威光にひれ伏すが良い！": "应该俯首称臣于本宫的威光！",
    "わらわの奇跡、ここに示そうぞ！": "让本宫的奇迹展现在这里！",
    "はははははははは！！": "哈哈哈哈哈哈哈！！",
    "わらわが勇者の剣を振るおうとは……": "居然想挥舞勇者之剑对抗本宫……",
    "わらわに快楽など効かぬ……！": "对本宫的快乐毫无效果……！",
    "毒針を受けよ……！": "接受毒针吧……！",
    "毒針の嵐を受けよ……！": "接受毒针风暴吧……！",
    "悪夢の毒針を受けよ……！": "接受恶梦之毒针吧……！",
    "わらわの毒針で心を奪う……！": "被本宫的毒针夺走心灵……！",
    "この爪で引き裂いてくれる……！": "用这只爪子撕裂吧……！",
    "二本の爪で引き裂いてくれる……！": "用这两只爪子撕裂吧……！",
    "狂気の爪で悶え狂うがよい……！": "在疯狂的爪子下痛苦挣扎吧……！",
    "振動波で吹き飛ぶがよい……！": "被震动波击飞吧……！",
    "体当たりだ……はぁっ！": "冲撞过来……哈啊！",
    "体当たりで潰れよ……はぁっ！": "被冲撞碾压吧……哈啊！",
    "究極の装甲で砕け散るがよい……！": "在终极装甲下粉碎吧……！",
    "粘糸にまみれよ……！": "被粘液覆盖吧……！",
    "蜘蛛の真似事もよかろう……": "也可以模仿蜘蛛的行为……",
    "八本足で薙ぎ倒す……！": "用八只脚踩倒……！",
    "八本足で、黄泉に誘う……！": "用八只脚，引领你进入黄泉……！",
    "皆の者、集え……！": "众人，集合……！",
    "わらわの眷属よ、集え……！": "本宫的眷属们，集合……！",
    "蜘蛛の餌食よ……！": "成为蜘蛛的食物……！",
    "体液を啜り上げてやろう……": "吸食体液吧……",
    "体液を搾り尽くしてやろう……": "将体液榨干吧……",
    "女王の卵、植え付けてやろう……": "种下女王的卵吧……",
    "粘糸を股間にくれてやろう……": "将粘液涂抹在下体上吧……",
    "この糸つぼで、精を搾り取る……": "用这个丝囊，榨取精华……",
    "鱗粉で痺れよ……！": "用鳞粉让你麻痹吧……！",
    "鱗粉で恍惚に浸るがよい……！": "用鳞粉陶醉其中吧……！",
    "鱗粉で果てるがよい……！": "用鳞粉尽情享受吧……！",
    "女王のフェロモンで酔わせてやろう……": "用女王的信息素迷醉你……",
    "来い、わらわの子供達……！": "来吧，我的孩子们……！",
    "守れ、わらわの子供達……！": "保护我的孩子们……！",
    "わらわの力を見よ……！": "见识我的力量……！",
    "これが背水の陣……！": "这就是背水之阵……！",
    "いざ、本能のままに……！": "来吧，放开本能……！",
    "蜂の女王が悪を裁く……変身！": "蜂后会裁决邪恶……变身！",
    "変身、マジカル☆女王蜂……♪": "变身，魔法☆蜂后……♪",
    "暴れるでない……！": "不要乱来……！",
    "大人しくせよ……": "老实点……",
    "下着をもらおうか……": "要不要给你内衣……",
    "さて、わらわのステージよ……！": "现在，是我的舞台……！",
    "働き蜂に任せればいいものを……": "交给工蜂就好了……",
    "わらわの乳でとろけよ……": "用我的奶油融化吧……",
    "さあ、たっぷりと精を捧げよ……": "来吧，献上充足的精力……",
    "この武器の力を見るがよい……！": "看看这武器的力量……！",
    "オーラの力、見せてやろう……": "让你见识一下光环的力量……",
    "これぞ黄金の蜜……！": "这就是黄金的蜜……！",
    "守ってやろう……！": "我来保护你……！",
    "てい……": "停……",
    "反撃のおふだ……": "反击的咒语……",
    "ナイフ、痛い……？": "刀子，疼吗……？",
    "ナイフ、投げる……": "扔刀子……",
    "ナイフ投げ、いっぱい……": "扔刀子，一大堆……",
    "くるくるナイフ……": "转啊转的刀子……",
    "暗殺のナイフ……": "暗杀之刀……",
    "アサシンダンス……えいえい……": "刺客之舞……嘿嘿……",
    "無限のナイフ……しゅばばっ……": "无尽的刀子……嗖嗖……",
    "癒しの剣……": "治愈之剑……",
    "スライム族の誇り……！": "史莱姆族的自豪……！",
    "これが潔いの……？": "这就是果断吗……？",
    "槍で刺すよ……": "用长矛刺你……",
    "斧で割るよ……": "用斧头劈开……",
    "暴れ斧……": "狂暴之斧……",
    "棍で潰すよ……": "用棍子砸碎……",
    "鎌で刈るよ……": "用镰刀收割……",
    "鎌をぐるぐる回して……": "转啊转镰刀……",
    "命中して……": "命中了……",
    "癒しの矢……": "治愈之箭……",
    "鞭でびしびし……": "用鞭子抽打……",
    "ブーメラン、好き……": "回力镖，喜欢……",
    "腕を伸ばして……": "伸展手臂……",
    "空を狙って……": "瞄准天空……",
    "分裂ブーメラン……": "分裂回力镖……",
    "風のブーメラン……": "风之回力镖……",
    "消化液のブーメラン……": "消化液回力镖……",
    "五連の流星……": "五连流星……",
    "刻め、風の車輪……": "刻印，风之车轮……",
    "滅びに誘う螺旋の刃……": "引诱毁灭的螺旋刃……",
    "鉄球で潰すよ……": "用铁球压碎……",
    "扇の舞い……": "扇舞……",
    "連続技……": "连续技……",
    "スライムの拳……": "史莱姆之拳……",
    "魔法の拳……": "魔法之拳……",
    "白の魔法、えい……": "白魔法，嘿……",
    "我が名は審判……　ニルヴァーナ……": "我名为审判……　尼尔瓦纳……",
    "黒の魔法、えい……": "黑魔法，嘿……",
    "時の魔法、えい……": "时之魔法，嘿……",
    "自爆するよ……": "自爆了……",
    "おふだの術……": "符咒之术……",
    "おふだのステップ……": "符咒之步……",
    "忍びの術……": "忍术……",
    "海賊スライム……": "海盗史莱姆……",
    "正義のスライム、行くよ……": "正义史莱姆，出发……",
    "マジカル☆ジェリー、行くよ……": "魔法☆杰瑞，出发……",
    "お金を使うよ……": "花钱了……",
    "これ、売って……": "这个，卖掉……",
    "カードを投げるよ……": "扔出卡片……",
    "闇のゲームで勝負……": "在黑暗游戏中决胜负……",
    "タロット占い……": "塔罗牌占卜……",
    "女神のお告げ……": "女神的启示……",
    "スロットくるくる……": "旋转老虎机……",
    "トランプを使うよ……": "使用纸牌……",
    "アイテム、もらうよ……": "获得物品……",
    "ジェリーの踊り……♪": "杰瑞的舞蹈……♪",
    "ジェリーの歌……♪": "杰瑞的歌声……♪",
    "話をしよう……？": "来聊聊天吧……？",
    "包み込むよ……": "包裹着你……",
    "ブロブちゃんと、ピクニックに……": "和布洛布一起去野餐……",
    "ブロブちゃんと、男を捕まえて……": "和布洛布一起抓住男人……",
    "泉の底に、人の骨が……": "泉水底下有人的骨头……",
    "ぷるぷるプール……": "晃晃悠悠的泳池……",
    "粘液の言霊……": "粘液的咒语……",
    "スライムの備え……": "史莱姆的准备……",
    "マキナも使えるよ……": "玛奇娜也可以使用……",
    "スライム料理……": "史莱姆料理……",
    "メス投げ……": "投掷雌性……",
    "泉の秘薬……": "泉水的秘药……",
    "お注射するよ……": "给你打针哦……",
    "地道に働くよ……": "踏实地工作……",
    "ゼリーのお茶が入ったよ……": "里面有果冻茶……",
    "収穫するからね……": "要进行收获哦……",
    "これが王の剣……": "这就是王之剑……",
    "これが王の魔法……": "这就是王之魔法……",
    "スライムの軍隊、来て……": "史莱姆军队，前来……",
    "ふるるるるるる……！！": "噗呯呯呯呯……！！",
    "これが勇者の奥義……": "这就是勇者的绝技……",
    "粘液をトゲにして……": "将粘液变成刺……",
    "粘液の弾丸……": "粘液的弹丸……",
    "粘液の槍……": "粘液之枪……",
    "粘液にゅるにゅる……": "粘液黏黏的……",
    "全身、粘液にゅるにゅる……": "全身都是粘液黏黏的……",
    "粘液のにゅるにゅる楽園……": "粘液的黏黏乐园……",
    "混沌に溺れて……": "沉溺于混沌之中……",
    "恍惚の粘液……": "陶醉于粘液之中……",
    "失禁の粘液……": "失禁的粘液……",
    "とろける粘液……": "融化的粘液……",
    "消化の粘液……": "消化的粘液……",
    "ドロドロ粘液の渦……": "黏黏的粘液漩涡……",
    "包み溶かすよ……": "将你包裹溶解……",
    "ドロドロに溶かす、蝕肉のレクイエム……": "将你融化成浑浊的腐肉挽歌……",
    "消化液、どぷどぷどぷ……": "消化液，噗噗噗……",
    "吹っ飛ばすよ……": "将你吹飞……",
    "粘液で癒すよ……": "用粘液治愈你……",
    "粘液で深い癒しを……": "用粘液给予深层的治愈……",
    "粘液でみんなを癒すよ……": "用粘液治愈大家……",
    "粘液でみんなに奇跡を……": "用粘液给大家带来奇迹……",
    "粘液で治癒するよ……": "用粘液来治愈……",
    "粘液でみんな治癒するよ……": "用粘液来治愈大家……",
    "粘液で蘇生させるよ……": "用粘液来复活……",
    "粘液の盾……": "粘液之盾……",
    "粘液の鏡……": "粘液之镜……",
    "粘液で回復……": "用粘液来恢复……",
    "粘液で調整……": "用粘液来调整……",
    "にせもの……": "假货……",
    "分裂するよ……": "分裂了……",
    "いっぱい分裂……": "分裂得很多……",
    "やる気、本気……": "有动力，有决心……",
    "背中に水……？": "背后有水……？",
    "正義のスライム、変身……！": "正义的史莱姆，变身……！",
    "マジカル☆ジェリー、変身……♪": "魔法☆果冻，变身……♪",
    "捕まえるよ……": "抓住你……",
    "スライムの仲間……": "史莱姆的伙伴……",
    "温泉、出てきて……": "温泉，出来吧……",
    "パンツもらうよ……": "给你内裤……",
    "いっぱい働くから……": "因为要努力工作……",
    "スライムおっぱいでもいい……？": "史莱姆胸部也可以吗……？",
    "おちんちん、じゅるじゅるじゅる……": "阴茎，咕噜咕噜咕噜……",
    "武器の不思議な力……": "武器的神奇力量……",
    "じゅるじゅるオーラ……": "咕噜咕噜的光环……",
    "うまく出来るかな……？": "能做得好吗……？",
    "粘液の刃よ……": "粘液之刃……",
    "あっちいけ！": "去那边！",
    "ざっくり！": "粗暴地！",
    "まっぷたつにしちゃうから！": "分成两半了！",
    "癒して……！": "治愈吧……！",
    "スライムの誇り……！": "史莱姆的骄傲……！",
    "斬り捨てちゃうから……！": "砍掉它们……！",
    "おなか、斬らなきゃダメ……？": "肚子，必须切开吗……？",
    "大穴を空けちゃうよ……！": "开个大洞……！",
    "槍の奇跡～！": "枪的奇迹～！",
    "槍の本気だからね！": "枪的决心哦！",
    "斧で割っちゃえ！": "用斧头劈开！",
    "斧で大暴れ！": "用斧头大暴走！",
    "棍で潰しちゃえ！": "用棍子压碎！",
    "鎌で刈り取るよ～！": "用镰刀收割～！",
    "鎌で惑わすからね……！": "用镰刀迷惑你哦……！",
    "真ん中を射貫くからね……！": "射穿中央的箭……！",
    "三重の矢だよっ！": "三重箭哦！",
    "乱れ打ちだよっ！": "乱射箭哦！",
    "炎の矢だよっ！": "火焰箭哦！",
    "氷の矢だよっ！": "冰箭哦！",
    "雷の矢だよっ！": "雷箭哦！",
    "いくよ、魔物狩りの矢……てやっ！": "来吧，魔物狩猎之箭……呀！",
    "いくよ、獣狩りの矢……てやっ！": "来吧，兽狩猎之箭……呀！",
    "いくよ、植物狩りの矢……てやっ！": "来吧，植物狩猎之箭……呀！",
    "いくよ、蟲狩りの矢……てやっ！": "来吧，虫狩猎之箭……呀！",
    "いくよ、ラミア狩りの矢……はっ！": "来吧，蛇女狩猎之箭……哈！",
    "いくよ、スキュラ狩りの矢……はっ！": "来吧，女妖狩猎之箭……哈！",
    "いくよ、エルフ狩りの矢……はっ！": "来吧，精灵狩猎之箭……哈！",
    "いくよ、妖精狩りの矢……はっ！": "来吧，妖精狩猎之箭……哈！",
    "ハドロン照射……やっ！": "哈德龙照射……呀！",
    "鞭で叩いちゃえ！": "用鞭子抽打！",
    "ブーメランだよ～！": "回旋镖哦～！",
    "腕を伸ばして……やぁっ！": "伸展手臂……呀！",
    "鳥を落としちゃうからね……！": "让鸟掉下来……！",
    "いくよ、2つのブーメラン……！": "来吧，两个回旋镖……！",
    "風のブーメラン、ずばずば～！": "风之回旋镖，嗖嗖～！",
    "ドロドロとろけるブーメラン！": "黏糊糊融化的回旋镖！",
    "刻んで、風の車輪……四天風車輪！": "切割，风之车轮……四天风车轮！",
    "鉄球をプレゼント～！": "铁球作为礼物～！",
    "扇で舞っちゃうよ！": "用扇子舞动！",
    "真ん中を撃ち抜くからね……！": "射穿中央的箭……！",
    "刻んで溶かしやすくするから……！": "切割使其容易融化……！",
    "ブロブ二刀流！": "双持泡泡怪！",
    "殴っちゃうよ……！": "直接打击……！",
    "白の奔流、えいっ！": "白色奔流，嘿！",
    "黒の奔流、えいっ！": "黑色奔流，嘿！",
    "時の奔流、えいっ！": "时之奔流，嘿！",
    "照らせ、聖なる光！": "照亮，神圣之光！",
    "ドロドロスライム、大爆発～！": "黏糊糊史莱姆，大爆炸～！",
    "陰陽のおふだだよ！": "阴阳符咒哦！",
    "陰陽の動き……！": "阴阳之动……！",
    "スライムの忍術……！": "史莱姆的忍术……！",
    "ドロドロくのいち～！": "黏糊糊的乌贼～！",
    "海賊になっちゃうよ！": "成为海盗吧！",
    "正義のスライム、溶かしちゃうよ～！": "正义的史莱姆，溶解掉～！",
    "まじかる☆ぶろぶ、どろどろ～♪": "魔法☆粘液，黏黏～♪",
    "アイテムを使うからね！": "因为要使用物品哦！",
    "ドロドロカード、えいっ！": "黏黏卡，出击！",
    "女神の声、うざい……": "女神的声音，好烦……",
    "ブロブの踊り……♪": "粘液的舞蹈……♪",
    "ブロブの歌……♪": "粘液的歌声……♪",
    "話をしようよ……♪": "来聊聊天吧……♪",
    "仲間になって！": "成为伙伴吧！",
    "溶かされたいのぉ……？": "想要被溶解吗？",
    "ジェリーちゃんに、砂糖をまぶして……": "给杰瑞撒上糖……",
    "迷い込んだ男の子を、じっくりと……": "好好享受迷失的男孩……",
    "泉の底の人骨が……": "泉底的人骨……",
    "……わ、私の食べ残しじゃないよ！": "……不、不是我的剩饭啦！",
    "ブロブのローブ……": "粘液的长袍……",
    "言霊だよっ！": "这是言灵哦！",
    "備えはちゃんとあるよ～！": "准备工作做好了～！",
    "魔本の術を使うから！": "因为要使用魔本之术！",
    "これが、マキナの力！": "这就是马基纳的力量！",
    "料理を作るからね！": "因为要做饭哦！",
    "メスで刻むよ～！": "用刀子切碎～！",
    "ドロドロ手術するから！": "因为要进行黏黏手术！",
    "ドロドロ薬を飲んで！": "喝下黏黏药剂！",
    "お注射だよ……！": "打针哦……！",
    "ドロドロウィルスを撒くよ！": "撒播黏黏病毒！",
    "溶解液入りのお茶だよ……！": "这是加入溶解液的茶……！",
    "収穫の時間だね！": "是收获的时候了！",
    "王様の必殺技～！": "国王的必杀技～！",
    "王様の魔法～！": "国王的魔法～！",
    "スライム軍団、助けて～！": "史莱姆军团，救命～！",
    "どろろろろろろ……！": "黏黏黏黏黏……！",
    "ガマンするからね……！": "我会忍耐的……！",
    "粘液の弾丸だよっ！": "粘液的子弹哦！",
    "貫いて、粘液の槍……": "贯穿的粘液之枪……",
    "粘液で愛撫するよ……": "用粘液爱抚……",
    "粘液で弄んであげる……": "用粘液戏弄你……",
    "粘液のユートピアだよ……": "粘液的乌托邦……",
    "混沌ドロドロ地獄だよっ！": "混沌黏黏地狱哦！",
    "この粘液で恍惚に浸っちゃえ……": "用这粘液陶醉吧……",
    "この粘液で失禁しちゃえ……": "用这粘液失禁吧……",
    "溶けちゃえ～！": "溶解吧～！",
    "ドロドロに溶かしちゃうよ～！": "溶解成一片混沌～！",
    "消化粘液の渦でドロドロドロ～！": "在消化粘液的漩涡中～！",
    "消化してあげるからね……♪": "我会帮你消化的……♪",
    "蝕肉のレクイエムで、ドロドロだよっ♪": "用腐肉的安魂曲，变成一片混沌～♪",
    "ほぉら、消化液で溶かされちゃうよ～♪": "看吧，被消化液溶解了～♪",
    "ドロドロ自爆しちゃうから……！": "因为会自爆成一片混沌……！",
    "私の粘液で癒してあげる……": "用我的粘液来治愈你……",
    "私の粘液でみんなを癒してあげる……": "用我的粘液来治愈大家……",
    "私の粘液で、みんなに奇跡を……": "用我的粘液，给大家带来奇迹……",
    "私の粘液で治癒するよ……": "用我的粘液来治愈……",
    "私の粘液でみんな治癒するよ……": "用我的粘液来治愈大家……",
    "私の粘液で蘇生させるよ……": "用我的粘液来复活……",
    "粘液の盾、守って……！": "粘液之盾，保护起来……！",
    "粘液を鏡、はね返して……！": "将粘液反弹回去……！",
    "粘液で守ってあげる……！": "用粘液来保护你……！",
    "粘液で活性化させるよ……！": "用粘液来激活……！",
    "にせもの、いっぱい～！": "假货，好多～！",
    "分裂しちゃうよ～！": "分裂开来～！",
    "いっぱい増えるよ～！": "增加好多～！",
    "手当てするね！": "我来给你包扎！",
    "本気のドロドロ～！": "认真的混沌～！",
    "一点集中～！": "集中火力～！",
    "ゆっくり深呼吸……": "慢慢深呼吸……",
    "すぐに応急処置……": "立即进行急救……",
    "大ピンチ……！？": "大危机……！？",
    "正義のスライム、へんし～ん！": "正义的史莱姆，变身～！",
    "まじかる☆ぶろぶ、へんし～ん！": "魔法☆布鲁布，变身～！",
    "捕まえたよ～！": "抓住了～！",
    "みんな、助けて～！": "大家，救救我～！",
    "今から私のステージだよ～！": "现在是我的舞台～！",
    "面倒臭いけど……": "虽然麻烦……",
    "ドロドロおっぱい……ぱふぱふ、ぱふぱふ……": "混沌的胸部……抚摸抚摸，抚摸抚摸……",
    "おちんちん、ドロドロにしちゃえ～♪": "把小弟弟弄成一片混沌～♪",
    "武器の不思議な力だよ！": "武器的神奇力量！",
    "オーラを使うよ～！": "释放光环～！",
    "守ってあげるね～！": "我来保护你～！",
    "このナイフさばきを見なさい……！": "看看我的刀法……！",
    "ナイフ投げの嵐……はあっ！": "刀飞舞的风暴……哈啊！",
    "変幻自在のナイフさばき……やぁっ！": "变幻自如的刀法……呀啊！",
    "一撃必殺のナイフ投げ……はぁっ！": "一击必杀的刀法……哈！",
    "貫きなさい、無限の刃……ナイフインフィニティ！": "贯穿吧，无尽之刃……无限小刀！",
    "一刀両断します！": "一刀两断！",
    "穴だらけにしましょう……！": "让它变成一个洞……！",
    "この刃に、スライム族の誇りを！": "以这把刃，展现史莱姆族的荣耀！",
    "斬り捨てましょう……！": "斩断它……！",
    "この白刃に、スライム族の誇りを！": "以这把白刃，展现史莱姆族的荣耀！",
    "粘液の腹ですが、いいのでしょうか……": "虽然是粘液的腹部，没关系吗……",
    "一撃で貫きます！": "一击贯穿！",
    "いざ、断ち割ります！": "来吧，劈开它！",
    "いざ、脳天の衝撃！": "来吧，冲击脑袋！",
    "鎌で刈り取りますよ……！": "用镰刀收割它……！",
    "鎌で惑わせましょう……！": "用镰刀迷惑它……！",
    "さあ、射貫きます……！": "来吧，射穿它……！",
    "見なさい、このムチさばき！": "看吧，这个鞭子的舞技！",
    "見なさい、私達のブーメランさばき！": "看吧，我们的回旋镖舞技！",
    "鉄球の一撃……！": "铁球的一击……！",
    "扇の舞いを見せましょう……！": "让扇子舞动起来……！",
    "さあ、撃ち抜きます……！": "来吧，射穿它……！",
    "さあ、刻みましょう……！": "来吧，切碎它……！",
    "二刀流でいきましょう……！": "用双刀流来吧……！",
    "格闘技で攻めたてます！": "用格斗技术来攻击！",
    "ほぉら、気持ちいいでしょう……": "看吧，感觉很舒服吧……",
    "スライムの命、引き替えにして……！": "以史莱姆的生命为代价……！",
    "剣に宿りなさい、魔法の力！": "剑啊，寄宿魔法的力量吧！",
    "もらいますよ……": "我要收下了……",
    "みんな、逃げますよ……！": "大家，快逃……！",
    "くのいちの術で快楽を……！": "用忍者的术法带来快感……！",
    "海賊の野蛮なる技を……！": "用海盗的野蛮技巧……！",
    "スライム戦隊、合体必殺技！": "史莱姆战队，合体必杀技！",
    "まじかる☆すらいむ、正義の鉄槌……！": "魔法☆史莱姆，正义的铁锤……！",
    "お金の力です……！": "这是金钱的力量……！",
    "カードの刃で……！": "用卡片之刃……！",
    "これが、女神の声……": "这就是女神的声音……",
    "トランプに秘められた力を……！": "释放扑克牌中隐藏的力量……！",
    "これが、スライムの踊り……♪": "这就是史莱姆的舞蹈……♪",
    "これが、スライムの歌……♪": "这就是史莱姆的歌声……♪",
    "澄んだ心を持っていますね……": "你拥有一颗纯净的心……",
    "心が汚れていますね……": "你的心灵被污染了……",
    "スライミーズの一員になりませんか？": "想成为史莱姆团队的一员吗？",
    "みんなで包み込みますよ……？": "让我们一起包围它……？",
    "うっかり四体で混ざってしまい……": "不小心混在一起了……",
    "少年を四人がかりで……": "四个人一起对少年……",
    "不吉な彗星が、空に……": "不祥的彗星，出现在天空中……",
    "泉の水……": "泉水……",
    "これが言霊の力……！": "这就是言灵的力量……！",
    "これが科学の力……！": "这就是科学的力量……！",
    "環境変化に備えましょう……！": "为环境变化做好准备……！",
    "これが、マキナの力です……！": "这就是马基纳的力量……！",
    "これより手術をします……！": "现在开始手术……！",
    "さあ、このスライム薬を……！": "来吧，喝下这个史莱姆药剂……！",
    "さあ、お注射をします……": "现在，进行注射……",
    "みんなで働きますよ……": "大家一起努力工作……",
    "四色粘液のお茶が入りましたよ……": "四色粘液茶已经准备好了……",
    "王の剣を味わいなさい……！": "品味一下王之剑的力量……！",
    "王の魔法を味わいなさい……！": "品味一下王之魔法的力量……！",
    "スライム軍団、集いなさい……！": "史莱姆军团，集合……！",
    "さあ、昇天しなさい……！": "现在，升天吧……！",
    "るるるるるるる……！": "噗噗噗噗噗……！",
    "これが、勇者の一撃……！": "这就是勇者的一击……！",
    "快楽を受け流します……！": "享受快乐……！",
    "貫け、粘液の槍……！": "穿透吧，粘液之枪……！",
    "粘液で全身を嫐りましょう……": "用粘液覆盖全身……",
    "混沌に溺れなさい……カオスシュトローム！": "陷入混沌之中……混沌风暴！",
    "この粘液で失禁させてあげましょう……": "用这个粘液让你失禁……",
    "ドロドロにしてあげましょう……": "让一切变得黏黏糊糊……",
    "全てを溶かして、蝕肉のレクイエム……": "溶解一切，腐蚀肉体的安魂曲……",
    "消化液が足元に広がっていきますよ……": "消化液在你脚下扩散……",
    "この体を爆発させます……！": "让这个身体爆炸……！",
    "私達の粘液で癒しましょう……": "用我们的粘液来治愈……",
    "私達の粘液で深い癒しを……": "用我们的粘液给予深层次的治愈……",
    "私達の粘液で皆を癒しましょう……": "用我们的粘液来治愈大家……",
    "私達の粘液で、皆に奇跡を……": "用我们的粘液给予大家奇迹……",
    "私達の粘液で治癒します……": "用我们的粘液来治愈……",
    "私達の粘液で皆を治癒させます……": "用我们的粘液来治愈大家……",
    "私達の粘液で蘇生させます……": "用我们的粘液来复活……",
    "粘液で守ってあげましょう……": "用粘液来保护……",
    "粘液で体を活性化させます……": "用粘液来激活身体……",
    "さあ、偽物を作りますよ……": "现在，制造假货吧……",
    "分裂します……": "分裂……",
    "複数に分裂しましょう……": "分裂成多个……",
    "さあ、本気を出しましょう……！": "来吧，让我们认真起来……！",
    "本能のままに荒れ狂います……！": "放纵本能，狂暴起来……！",
    "スライム戦隊、変身……！": "史莱姆战队，变身……！",
    "まじかる☆すらいむ、いきますよ……！": "魔法☆史莱姆，出击……！",
    "スライムの援軍を呼びましょう！": "呼唤史莱姆的援军！",
    "その力を弱めます……！": "削弱它的力量……！",
    "熱水の泉、ここですね！": "热水之泉，就在这里！",
    "落ち着いて下さい……": "请冷静下来……",
    "下着を頂きましょう……！": "让我们穿上内衣吧……！",
    "さあ、私達のステージです……！": "现在是我们的舞台……！",
    "総動員で働きましょう……！": "全员动员，一起工作……！",
    "粘液の胸で……": "用粘液的胸部……",
    "ドロドロの粘液キスをどうぞ……": "来一个黏糊糊的粘液之吻……",
    "秘められし武器の力！": "隐藏的武器之力！",
    "オーラの力を使いましょう……！": "利用光环的力量……！",
    "皆で守ります……！": "大家一起守护……！",
    "ヤッツケル……！": "发起攻击……！",
    "戦ウ……！": "战斗……！",
    "攻撃スル……！": "进行攻击……！",
    "陰陽ノオフダ……！": "阴阳之扉……！",
    "当テ身光掌……ドンッ！": "用我的身体之光掌……咚！",
    "癒シノ剣……！": "治愈之剑……！",
    "レイピア、刺ス……": "利剑刺入……",
    "女王様ヘノ忠誠ヲ……！": "向女王大人效忠……！",
    "槍ノ奇跡ヲ……！": "奇迹之枪……！",
    "槍ニ気合イヲ……！": "用枪发出气势……！",
    "脳天、一撃……！": "天灵盖，一击……！",
    "暴レ斧……！": "暴力之斧……！",
    "スイカ割リ……！": "西瓜割开……！",
    "草刈リ……！": "修剪草地……！",
    "鎌ヲ回ス……！": "挥动镰刀……！",
    "命中……！": "命中……！",
    "癒シノ矢……！": "治愈之箭……！",
    "鞭デ教育……！": "用鞭子进行教育……！",
    "ブーメラン、投ゲル……！": "回旋镖，投掷……！",
    "鉄球、ドカーン！": "铁球，咚咣！",
    "扇、ヒラヒラ……": "扇子，飘扬……",
    "癒シノ弾丸……！": "治愈之弹……！",
    "ズバズバズバ……！": "刺刺刺……！",
    "アリ二刀流……！": "蚂蚁双刀流……！",
    "アリンコ格闘術……！": "蚂蚁格斗术……！",
    "足払イ、エイ……！": "扫腿，嘿……！",
    "飛ビ膝蹴リ、ヤッ……！": "飞膝踢，呀……！",
    "回シ蹴リ、エイ……！": "回旋踢，嘿……！",
    "秘孔、ブスッ……！": "秘孔，嘭……！",
    "秘孔乱打、ブスブスッ……！": "乱打秘孔，嘭嘭……！",
    "正拳突キ、ドン！": "直拳突击，咚！",
    "羅刹掌、ドン！": "罗刹掌，咚！",
    "爆裂拳、ズドドド……！": "爆裂拳，嘭嘭嘭……！",
    "電塵連脚、ズドドド……！": "电尘连脚，嘭嘭嘭……！",
    "三連蜂撃、ズドドド……！": "三连蜂击，嘭嘭嘭……！",
    "蜂腕大乱舞、ズドドド……！": "蜂腕大乱舞，嘭嘭嘭……！",
    "聖光裂閃撃……シュバッ！": "圣光裂闪击……嘶嘭！",
    "暗黒連衝拳……ドドドッ！": "暗黑连冲拳……嘭嘭嘭！",
    "四天光掌……ドドドドッ！": "四天光掌……嘭嘭嘭嘭！",
    "四星滅功……ドドドドッ！": "四星灭功……嘭嘭嘭嘭！",
    "烈気光掌……ドンッ！": "烈气光掌……咚！",
    "愛撫スル……": "爱抚……",
    "蘇生スル……！": "复活……！",
    "白イ奔流、エイッ……！": "白色奔流，嘿……！",
    "黒イ奔流、エイッ……！": "黑色奔流，嘿……！",
    "時ノ奔流、エイッ……！": "时之奔流，嘿……！",
    "聖ナルパワー……！": "圣之力量……！",
    "女王様ノタメニ……！": "为女王大人而……！",
    "ワシャワシャワシャ……": "哗啦哗啦哗啦……",
    "盗ム……！": "偷窃……！",
    "盗賊ノ証！": "盗贼的证明！",
    "トンズラ！": "溜走！",
    "ニンニン……！": "忍忍……！",
    "クノイチ……！": "九尾……！",
    "海賊アリ……！": "海盗出击……！",
    "正義ノアリンコ……エイ！": "正义的蚂蚁……嘿！",
    "マジカル☆アリンコ……エイ！": "魔法☆蚂蚁……嘿！",
    "オカネ！": "金钱！",
    "カイモノ……": "猎物……",
    "カード、投ゲル……！": "出牌，投掷……！",
    "ギャンブル……！": "赌博……！",
    "占イ……！": "占卜……！",
    "女神ノオツゲ……": "女神的护佑……",
    "カード、ドロー！": "出牌，抽牌！",
    "シアワセ……": "幸福……",
    "アリノターン！": "轮到蚂蚁了！",
    "アリノ踊リ……♪": "蚂蚁跳舞……♪",
    "アリノ歌……♪": "蚂蚁唱歌……♪",
    "オハナシ……": "故事……",
    "ホメル……": "表扬……",
    "ヘイヘイヘーイ！": "嘿嘿嘿！",
    "オカネ、アツメル……": "金钱，紧张……",
    "アイテム、アツメル……": "物品，紧张……",
    "仲間、アツメル……": "伙伴，紧张……",
    "オドス……": "跳舞……",
    "帰ッテ……": "回去……",
    "アリ達ミンナデ、女王様ニ……": "蚂蚁们，向女王……",
    "捕ラエタ男、ミンナデ……": "抓到男人，大家……",
    "アリノ幽霊ガ……": "蚂蚁的幽灵……",
    "アリハアリ？": "蚂蚁是蚂蚁？",
    "言霊……！": "言语的力量……！",
    "科学ノ実験……！": "科学实验……！",
    "準備スル……！": "准备好了……！",
    "魔本ノ術……！": "魔法书的术……！",
    "マキナ、使ウ……！": "机器，使用……！",
    "料理ヲ作ル……": "做饭……",
    "食材、奪ウ……": "抢夺食材……",
    "メス投ゲ……": "投掷雌性……",
    "手術、得意……": "手术，擅长……",
    "アリノ薬……": "蚂蚁药……",
    "オ注射、スル……": "打针，进行……",
    "アリノウィルス……！": "蚂蚁病毒……！",
    "アリハ働キ者……": "蚂蚁是勤劳的……",
    "オ茶、飲ンデ……": "喝茶……",
    "収穫スル……": "收获……",
    "王様ノ剣……！": "国王的剑……！",
    "王様ノ魔法……！": "国王的魔法……！",
    "王様ノ軍隊……！": "国王的军队……！",
    "天国行キ……！": "去天堂……！",
    "王様ノ威光……！": "国王的威严……！",
    "王様ノ奇跡……！": "国王的奇迹……！",
    "アリンコ勇者……エイ！": "蚂蚁勇者……嘿！",
    "ガマン……！": "忍耐……！",
    "フェロモン、タップリ……！": "大量的信息素……！",
    "爪デザックリ……！": "爪慢慢地……！",
    "粘糸……": "粘丝……",
    "蜘蛛ノ巣……": "蜘蛛的网……",
    "蜘蛛ノ巣、大サービス……": "蜘蛛的网，大特价……",
    "蜘蛛ノ足……": "蜘蛛的脚……",
    "ミンナデ殴ル……": "大家一起打……",
    "一族デ殴ル……": "一族一起打……",
    "蜘蛛ノ巣、エジキ……": "蜘蛛的网，恶心……",
    "卵ヲ産ミツケル……": "产卵中……",
    "蜜、ドロドロ……": "蜜汁，黏黏的……",
    "蜜、ジュルルル……。": "蜜汁，滴滴答答……。",
    "粘糸、タップリ……": "粘丝，充足……",
    "糸ツボ、使ウ……": "丝囊，使用……",
    "鱗粉……": "鳞粉……",
    "恍惚ノ鱗粉……": "陶醉的鳞粉……",
    "死者ノ鱗粉……": "亡者的鳞粉……",
    "フェロモンキッス……": "信息素之吻……",
    "ミンナデ攻撃……！": "大家攻击……！",
    "アリノ軍団……！": "蚂蚁军团……！",
    "オ祈リスル……": "祈祷……",
    "アリノ全力……！": "蚂蚁全力……！",
    "集中……！": "集中……！",
    "暴レル……": "暴怒……",
    "正義ノアリンコ……変身！": "正义的蚂蚁……变身！",
    "マジカル☆アリンコ……変身！": "魔法☆蚂蚁……变身！",
    "アリンコ仲間……！": "蚂蚁伙伴……！",
    "弱ラセル……": "变弱……",
    "ミンナデ深呼吸……": "大家深呼吸……",
    "パンツ、奪ウ……": "抢走内裤……",
    "アリンコステージ！": "蚂蚁舞台！",
    "働キアリ……！": "努力工作……！",
    "アリンコオッパイ……パフパフ、パフパフ……": "蚂蚁胸部……嘭嘭，嘭嘭……",
    "精液、アツメル……": "精液，热烈……",
    "伝説ノ武器……！": "传说的武器……！",
    "魔物ノ技……！": "魔物的技能……！",
    "エイッ！": "嘿！",
    "守ル……！": "守护……！",
    "攻撃します……": "发动攻击……",
    "討ちます……": "讨伐……",
    "刺します……": "刺杀……",
    "斬ります……": "斩击……",
    "突きます……": "刺击……",
    "人形に誇りはあるのですか……？": "人偶也有自豪感吗……？",
    "この刃で……": "用这把刀……",
    "自損します……": "自损……",
    "貫きます……": "贯穿……",
    "槍の奇跡をご覧下さい……": "请欣赏枪的奇迹……",
    "断ち割ります……": "劈开……",
    "斧の舞いをご覧下さい……": "请欣赏斧头的舞蹈……",
    "脳天に一撃……": "一击命中头顶……",
    "刈り取ります……": "收割……",
    "鎌で惑わせます……": "用镰刀迷惑……",
    "射貫きます……": "射穿……",
    "鞭でのプレイです……": "使用鞭子进行游戏……",
    "召使いの私がサーバントなど……": "像仆人一样的我成为Servant……",
    "ブーメランです……": "回旋镖……",
    "重い一撃……": "重击……",
    "扇で舞いましょう……": "用扇子舞动……",
    "撃ち抜きます……": "射击穿……",
    "微塵の剣舞です……": "微尘剑舞……",
    "二刀流です……": "双刀流……",
    "人形護身術です……": "人偶護身術……",
    "快楽をお楽しみ下さい……": "请享受快乐……",
    "魔導の拳で失礼します……": "以魔导之拳失礼了……",
    "聖なる光、我らに癒しを……": "圣洁的光芒，给予我们治愈……",
    "その命令をお待ちしていました、自爆します……！": "等待着那个命令，自爆……！",
    "魔導の剣で失礼します……": "以魔导之剑失礼了……",
    "魔導の壁で守ります……": "以魔导之墙守护……",
    "ただちに撤退します……": "立即撤退……",
    "忍術で失礼します……": "以忍术失礼了……",
    "くのいちの快楽をお楽しみ下さい……": "请享受女忍者的快乐……",
    "煙玉で撤退します……": "以烟雾弹撤退……",
    "海賊人形、行きます……": "海盗人偶，出击……",
    "正義の一撃……やぁ！": "正义一击……哇！",
    "マジカル☆ドール、行きます……": "魔法☆娃娃，出击……",
    "これを購入します……": "购买这个……",
    "アイテムを使用します……": "使用物品……",
    "カードを投げます……": "扔出卡片……",
    "女神の声を取得しました……": "获得女神的声音……",
    "トランプの力をどうぞ……": "请使用扑克牌的力量……",
    "神よ、アイテムを下さい……": "神啊，请给我一个道具吧……",
    "人形の舞い、ご覧下さい……♪": "看看人偶的舞蹈吧……♪",
    "人形の歌、お聴き下さい……♪": "请听听人偶的歌声吧……♪",
    "話をしましょう……": "让我们来聊聊吧……",
    "素晴らしい……": "太棒了……",
    "路傍の石……": "路边的石头……",
    "仲間になってもらえませんか……？": "能成为伙伴吗……？",
    "威嚇します……": "我会威胁你的……",
    "お帰り下さい……": "请离开吧……",
    "人形仲間達で、お茶会を……": "和人偶们一起举办茶会吧……",
    "ご主人様が、私に命じて……": "主人命令我……",
    "ご主人様が、私を井戸に……": "主人把我扔进井里……",
    "人形の人魚……": "人偶的人鱼……",
    "人形の言霊です……": "这是人偶的言灵……",
    "科学知識はインプットされています……": "已经输入了科学知识……",
    "危機に備えます……": "为了应对危机……",
    "ページとなって奉仕します……": "将成为一页奉献……",
    "マキナを使用します……": "使用马基纳……",
    "特製の料理をどうぞ……": "请享用特制料理……",
    "食材を頂けますか……？": "可以给我食材吗……？",
    "メスで攻撃します……": "用雌性攻击……",
    "治療行為を行います……": "进行治疗行为……",
    "お注射します……": "给你打针……",
    "ウィルスを散布します……": "散布病毒……",
    "御奉仕しましょう……": "我会为您服务……",
    "ハタキで埃を払います……": "用扫帚扫尘……",
    "雑巾掛けを行います……": "擦拭抹布……",
    "虫よけスプレーを散布します……": "喷洒防虫剂……",
    "剪定を行います……": "进行修剪……",
    "お乳を搾りましょう……": "让我给你挤奶……",
    "さあ、お漏らし下さい……": "来吧，尿出来吧……",
    "性奉仕プログラム起動……レイプします。": "启动性奉仕程序……强奸你。",
    "特製ハーブティーが入りました……": "特制草药茶已经准备好了……",
    "禁断のハーブティーが入りました……": "禁断的草药茶已经准备好了……",
    "さて、収穫します……": "现在，开始收获……",
    "王様の奥義をご覧下さい……": "看看王者的绝技吧……",
    "軍団を招集します……": "召集军团……",
    "これが王の威光です……": "这就是王者的威严……",
    "これが王の奇跡です……": "这就是王者的奇迹……",
    "ががががぎぎぎ……": "嘎嘎嘎嘎嘎……",
    "勇者の技、ご覧下さい……": "请欣赏勇者的技巧……",
    "快楽をお楽しみ下さいませ……": "请享受快乐……",
    "この手技をお楽しみ下さい……": "请享受这个技巧……",
    "この手で恍惚を味わって下さいませ……": "请用这双手品味恍惚……",
    "この手で昇天して下さいませ……": "请用这双手升天……",
    "この口技をお楽しみ下さいませ……": "请享受这个口技……",
    "この口で至福の悦びを味わって下さいませ……": "请用这张嘴品味至福的愉悦……",
    "この口で吸い尽くしましょう……": "请用这张嘴吸尽……",
    "この胸をお楽しみ下さいませ……": "请享受这个胸部……",
    "この胸で慈愛を味わって下さいませ……": "请用这个胸部品味慈爱……",
    "この胸で悪夢を味わって下さいませ……": "请用这个胸部品味噩梦……",
    "上に乗って差し上げましょう……": "请坐在上面……",
    "天上の快感を味わって下さいませ……": "请品味天上的快感……",
    "全てを搾取して差し上げましょう……": "请榨取一切……",
    "天国のキッスで、昇天して下さいませ……": "请用天国之吻升天……",
    "死のキッスで、果てて下さいませ……": "请用死亡之吻终结……",
    "快楽を遮断しましょう……": "让快乐中断……",
    "混沌の悪夢に溺れて下さいませ……": "请陷入混沌的噩梦中……",
    "この髪で、精気を吸います……": "用这头发吸取精气……",
    "この髪で、精気を搾ります……": "用这头发榨取精气……",
    "マイクロドリル、作動……": "微型钻头，启动……",
    "火炎を放射します……": "释放火焰……",
    "冷凍ガスを放射します……": "释放冷冻气体……",
    "バラバラになります……": "四分五裂……",
    "四肢展開、四方より攻撃……": "四肢展开，四面攻击……",
    "その命令をお待ちしていました、究極の自爆！": "等待着那个命令，终极自爆！",
    "大型モデルです……": "大型模型……",
    "氷の弾でホーミング……": "用冰弹追踪……",
    "氷のビットでオート攻撃……": "用冰碎自动攻击……",
    "機械の口遣いをお楽しみ下さい……": "请享受机械的说话方式……",
    "機械の腰遣いをお楽しみ下さい……": "请享受机械的腰部运动……",
    "精を吸い取り、動力とします……": "吸取精华，作为动力……",
    "リミッターを解除します……": "解除限制……",
    "お祈りをします……": "祈祷中……",
    "この体の機能を引き出します……": "发挥这个身体的功能……",
    "背水の陣を……": "背水一战……",
    "システムを暴走させます……": "系统失控……",
    "正義の人形、悪を討ちます……": "正义之人偶，讨伐邪恶……",
    "マジカル☆ドール……変身♪": "魔法☆娃娃……变身♪",
    "確保します……": "抓捕……",
    "間歇泉を感知しました……": "感应到温泉了……",
    "落ち着いて下さいませ……": "请冷静下来……",
    "パンツを頂きます……": "我要收下你的内裤……",
    "私は、働くために造られました……": "我是为了工作而生的……",
    "胸の奉仕をお望みでしょうか？": "你想要胸部的服务吗？",
    "私の機能で、精液を発射させます……": "我会用我的功能射出精液……",
    "この武器の力を引き出します……": "释放这把武器的力量……",
    "人形のオーラを……": "人偶的气息……",
    "魔物の技を再現します……": "再现魔物的技能……",
    "頭部分離……ロケットヘッドバッド！": "头部分离……火箭头槌！",
    "おっぱい、パニック……": "胸部，恐慌……",
    "さあ、斬ってあげるわ……！": "来吧，让我砍了你……！",
    "切り返しよ……せいっ！": "还击吧……嘿！",
    "風のように……突くわ！": "像风一样……刺破！",
    "覚悟はできたわ、諸刃の刃！": "准备好了，双刃之剑！",
    "癒しの剣よ、みんなを助けて！": "治愈之剑啊，帮助大家！",
    "レイピアのサビにしてあげるわ……": "让这把剑生锈吧……",
    "スキュラの誇り、この刃に……！": "斯库拉的荣耀，在这把刀上……！",
    "華麗に斬り捨ててあげるわ……！": "华丽地斩落……！",
    "この白刃に、スキュラの誇りを！": "用这把白刃，展现斯库拉的荣耀！",
    "これでも、侍の誇りはあるわ……": "即使如此，我还是有武士的自豪……",
    "ほぉら、貫いてあげるわ……！": "看吧，我会贯穿你的……！",
    "槍に必勝の気合いを……！": "用枪注入必胜的气势……！",
    "斧で真っ二つよ！": "用斧头劈成两半！",
    "さあ、荒々しい斧の舞いよ！": "来吧，狂野的斧头之舞！",
    "無様に潰してあげるわ……！": "让你狼狈地被碾碎……！",
    "さあ、刈り取ってあげるわ……！": "来吧，我要收割你……！",
    "さあ、射貫いてあげるわ……！": "来吧，我要射穿你……！",
    "たっぷりムチで打ってあげるわ……！": "用鞭子狠狠抽打你……！",
    "この一撃で痺れなさい……！": "用这一击让你麻痹……！",
    "この鞭で、動きを封じるわ！": "用这鞭子封锁你的动作！",
    "この鞭で、心を乱すわ！": "用这鞭子扰乱你的心！",
    "この鞭で、心を奪うわ！": "用这鞭子夺走你的心！",
    "鉄球の洗礼よ……！": "铁球的洗礼……！",
    "さあ、扇で刻んであげるわ……！": "来吧，用扇子刻下印记……！",
    "ほぉら、撃ち抜いてあげるわ……！": "看吧，我要射穿你……！",
    "連続攻撃はお手のものよ……！": "连续攻击对我来说小菜一碟……！",
    "触れるものはみな斬るわ！　盲刃嵐！": "触碰到的一切都会被斩断！盲刃风暴！",
    "スキュラ二刀流よ……！": "斯库拉的双刀流……！",
    "格闘技でねじ伏せてあげるわ……！": "用格斗技把你制服……！",
    "聖なる光よ、みんなを癒しなさい！": "圣洁的光啊，请治愈大家！",
    "この命を犠牲にしてでも……！": "即使以这条生命为代价……！",
    "魔導の剣を味わってみる……？": "来尝试一下魔导之剑吗……？",
    "頂くわよ……！": "我要享用了……！",
    "逃げないとね……！": "你们逃不掉的……！",
    "さあ、忍術を見せてあげるわ！": "来吧，让我展示忍术！",
    "くのいちの技、味わいなさい……": "品味一下忍者的技巧吧……",
    "煙玉で脱出するわよ……！": "用烟雾弹逃走吧……！",
    "海賊の技、味わいなさい……！": "品味一下海盗的技巧吧……！",
    "正義の触手を食らいなさい……やぁっ！": "品味正义触手的力量……呀！",
    "まじかる☆すきゅら、行くわよ……！": "魔法☆少女，出发吧……！",
    "お金を使い放題よ……！": "随便花钱吧……！",
    "これを売ってくえる……？": "你能卖掉这个吗……？",
    "カードを武器にして……！": "用卡牌作为武器……！",
    "コインで勝負よ……！": "用硬币来决胜负……！",
    "タロットよ、運命を示して……！": "塔罗牌啊，展示命运……！",
    "スキュラの触手舞いを見なさい……♪": "欣赏斯库拉触手的舞蹈……♪",
    "スキュラの歌を聴きなさい……♪": "聆听斯库拉的歌声……♪",
    "私の触手に免じて、少し話を聞きなさい！": "在我的触手面前，稍微听我说一会儿话！",
    "へぇ、なかなか面白いじゃない……": "哦，挺有趣的嘛……",
    "早く消えてくれない？": "能快点消失吗？",
    "その顔は、あまり長く見たくないの……": "你的脸，我不想看太久……",
    "ねぇ、私にお金をくれない？": "嘿，给我点钱好吗？",
    "ねぇ、私にアイテムをくれない？": "嘿，给我一些物品好吗？",
    "私達と一緒に世界を旅するのも、悪くはないわよ？": "和我们一起环游世界，也不错哦？",
    "巻き付かれたいのかしら……？": "你是想被缠绕吗……？",
    "どこぞのラミアが落とし穴にはまって……": "某个拉米亚掉进了陷阱里……",
    "この触手で、男を三人同時に……": "用这些触手，同时对付三个男人……",
    "寿司にされた魚が、その怨念を……": "被做成寿司的鱼，怨念……",
    "イカはうまいか？": "鱿鱼好吃吗？",
    "科学を勉強してみる……？": "来学习一下科学……？",
    "触手がページになるわよ……": "触手变成了书页……",
    "触手でマキナを操るわ……！": "用触手操纵机械……！",
    "私の料理、食べてみたい……？": "想尝尝我的料理吗……？",
    "食材をもらえる……？": "能给我食材吗……？",
    "メスで刻んであげるわ……！": "用刀子切碎你……！",
    "さあ、スキュラの秘薬を！": "来吧，斯库拉的秘药！",
    "お注射してあげるわ……！": "我给你打针吧……！",
    "スキュラはメイド作業が得意なのよ……！": "斯库拉擅长做女仆工作哦……！",
    "二本のハタキを振り乱して……！": "挥舞着两把扫帚……！",
    "掃除の邪魔よ……！": "打扫的碍事了……！",
    "美しい皿の舞い、その目で拝みなさい……！": "欣赏美丽的舞动，用你的眼睛仰望……！",
    "ハサミでちょきちょき……こんなもの？": "剪刀剪刀……就这个？",
    "このマッサージで、天国を味わいなさい……": "用这个按摩，尝尝天堂的滋味吧……",
    "このマッサージで、おもらししなさい……": "用这个按摩，尿失禁吧……",
    "このマッサージで、果てなさい……": "用这个按摩，尽情享受吧……",
    "乳を搾ってあげるわ……": "我会给你挤奶的……",
    "私の前で、惨めに漏らしなさい……": "在我面前，悲惨地漏出来……",
    "この触手で、奉仕してあげるわ……": "用这根触手，为你服务……",
    "この触手奉仕で、昇天しなさい……": "用这根触手，让你升天……",
    "縛ってあげるわ、ほぉら……": "我会把你绑起来，看吧……",
    "特製ハーブティーが入ったわよ……": "里面装着特制的草药茶……",
    "禁断のハーブティーが入ったわよ……": "里面装着禁忌的草药茶……",
    "スキュラのお茶乱舞……ほらほらぁ！": "斯库拉的茶乱舞……快看快看！",
    "触手フル稼動よ……！": "触手全面运转……！",
    "攻撃メイドにチェンジするわ……！": "变身为攻击女仆……！",
    "魔法メイドにチェンジするわ……！": "变身为魔法女仆……！",
    "王の剣、その身で受けなさい！": "王者之剑，接受它的攻击！",
    "王の魔法、その身で味わいなさい！": "王者之魔法，品尝它的滋味！",
    "スキュラの軍、ここに集いなさい！": "斯库拉的军队，集结在这里！",
    "王の奇跡、ここに示すわ！": "王者的奇迹，在此展示！",
    "きゅらららららら……！": "咻啦啦啦啦啦……！",
    "その目で見なさい、勇者の奥義……！": "用你的眼睛看吧，勇者的绝技……！",
    "快楽なんて我慢するから……": "忍耐快感……",
    "触手の一撃を食らいなさい！": "承受触手的一击！",
    "乱れなさい、私の触手！": "放纵吧，我的触手！",
    "ほぉら、触手で巻き取ってあげる……！": "看吧，我会用触手缠绕住你……！",
    "ふふっ、触手でぐるぐる巻きよ……！": "呵呵，用触手把你缠绕起来……！",
    "これは、蛇を縊る触手よ……！": "这是用触手来绞杀蛇……！",
    "この触手で、蛇を滅ぼすのよ……！": "用这根触手，消灭蛇吧……！",
    "触手で快楽に悶えなさい……！": "用触手享受快感……！",
    "触手よ、乱れ嫐りなさい！": "触手啊，狂乱吧！",
    "スミにまみれなさい……": "沉浸在黑暗的雾中……！",
    "闇の霧よ、周囲を閉ざしなさい……！": "黑暗的雾啊，将周围封闭起来……！",
    "触手を活性化させるわ……！": "激活触手……！",
    "触手をさらに活性化させるわ……！": "进一步激活触手……！",
    "これが、触手究極活性化！": "这就是触手的终极激活！",
    "お祈りよ……": "祈祷吧……",
    "本気でやらないと……！": "要认真对待才行……！",
    "全力で行くわ……はぁぁぁっ！": "全力以赴……哈啊啊啊！",
    "暴力的にいくからね……！": "暴力的一点都不客气哦……！",
    "変身……スキュラが正義を守るわよ！": "变身……斯库拉会守护正义！",
    "まじかる☆すきゅら……変身♪": "魔法☆斯库拉……变身♪",
    "触手で捕まえるわよ……": "用触手抓住你……",
    "間歇泉、噴き出しなさい……！": "喷泉，喷出来……！",
    "落ち着きなさいよ……": "冷静点嘛……",
    "パンツをもらうわ……！": "给我内裤吧……！",
    "さあ、私のステージよ……！": "现在，轮到我上场了……！",
    "触手振り回して、働くわ……！": "挥舞触手，工作起来……！",
    "この体は、衝撃を受け付けないわよ……": "我的身体不会受到冲击……",
    "この粘液で、全ての衝撃を無効化するわ……": "用这粘液，抵消所有冲击……",
    "触手じゃなくておっぱいがいいの？": "你喜欢触手还是胸部？",
    "私の触手、味わってみたいでしょ……？": "想尝尝我的触手吗……？",
    "この武器を使うわ……！": "我会使用这个武器……！",
    "触手の渦でよがりなさい……": "在触手的漩涡中颤抖吧……",
    "邪魔……！": "碍事……！",
    "消えなさいよ！": "消失吧！",
    "痛いでしょ……！": "疼痛吧……！",
    "ほぉら、真っ二つ……！": "看吧，被劈成两半了……！",
    "レイピアの餌食よ……！": "剑刃的猎物……！",
    "この刃に、メデューサの誇りを！": "用这把刀展示美杜莎的荣耀！",
    "斬り伏せるわ……！": "斩杀你……！",
    "この刀に信念を……！": "在这把刀上寄托信念……！",
    "嫌ね、こんなの……": "讨厌，这种东西……",
    "槍で串刺しよ！": "用长矛刺穿你！",
    "槍にねちっこい気合いを……！": "在长矛上注入顽强的气势……！",
    "豪快に行くわよ……！": "豪爽地前进吧……！",
    "ほぉら、狙い撃ちよ……！": "看吧，瞄准射击……！",
    "痛いでしょう、あははっ……！": "疼痛吧，哈哈哈……！",
    "ほぉら、ブーメランよ！": "看吧，回旋镖！",
    "鉄球でひしゃげなさい……！": "用铁球捣碎你……！",
    "蛇の舞いを見なさい……！": "看着我的蛇之舞……！",
    "乱れ撃ちよ、ほらほらほら……！": "乱射吧，来吧来吧来吧……！",
    "素手でぶちのめしてあげるわ……！": "我会亲手打败你……！",
    "惨めにイきなさいよ、ほぉら……！": "痛苦地射精吧，看吧……！",
    "この命を燃やして……！": "燃烧这条生命……！",
    "もらうからね！": "给我吧！",
    "メデューサ忍術、行くわよ！": "美杜莎忍术，出发吧！",
    "くのいちの技でイきなさいよ……": "用忍者的技巧射精吧……",
    "煙玉で逃げるから！": "用烟雾弹逃走吧！",
    "海賊の技を使うからね……！": "因为要使用海盗的技巧哦……！",
    "正義のメデューサが悪を討つわ……！": "正义的美杜莎会讨伐邪恶……！",
    "まじかる☆めでゅーさ、えいっ～♪": "魔法☆美杜莎，嗯～♪",
    "これを売ってよ……": "请把这个卖掉……",
    "カード投げ、痛いからね……！": "扔卡片，会很痛的哦……！",
    "蛇の舞い、楽しみなさい……♪": "享受蛇之舞蹈吧……♪",
    "蛇の歌、楽しみなさい……♪": "享受蛇之歌吧……♪",
    "話をしましょうよ……": "来聊聊天吧……",
    "なかなか骨があるじゃない……": "你还挺有骨气的嘛……",
    "軟弱者に用はないわ……": "软弱者不需要……",
    "仲間になってもらうわ……": "请成为我的伙伴……",
    "石にされたいの……？": "想被石化吗……？",
    "頭の蛇が、ケンカをして……": "头上的蛇在打架……",
    "頭の蛇が、精液をじゅるじゅると……": "头上的蛇在滴下精液……",
    "蛇の墓場っていう場所があって……": "有个叫蛇之墓的地方……",
    "ウリのぞうり……": "瓜子鞋……",
    "言霊の力よ……！": "言灵的力量……！",
    "びっくり科学！": "惊奇科学！",
    "ちゃんと備えてるから……！": "因为做好了准备……！",
    "魔本の力を見なさい！": "看看魔本的力量！",
    "料理しないとねぇ……": "要做饭了呢……",
    "これより手術を行うわ！": "现在开始进行手术！",
    "さあ、この薬を飲みなさい！": "来，喝下这个药！",
    "特製のウィルスを撒くわ……！": "撒下特制的病毒……！",
    "王の剣、受けなさい！": "接受王之剑吧！",
    "王の魔法、受けなさい！": "接受王之魔法吧！",
    "さあ、軍隊招集よ！": "现在，集结军队！",
    "私の説法で昇天しなさい……！": "听我讲道而升天吧……！",
    "さあ、輝かしい奇跡よ！": "现在，展现辉煌的奇迹！",
    "みょろろろろろろ……！": "咩呜呜呜呜呜……！",
    "これが勇者の奥義……！": "这就是勇者的绝技……！",
    "無様に惑い狂なさい……魔眼！": "陷入无助的迷茫吧……魔眼！",
    "食らいなさい、尻尾の一撃！": "尝尝尾巴的一击！",
    "尻尾で全てを薙ぎ払うわ！": "用尾巴扫荡一切！",
    "ほぉら、巻き付いてあげる……！": "看吧，我会缠住你……！",
    "このままぐるぐる巻きにしてあげるわ……": "让我把你缠成一团吧……",
    "ほぉら、丸呑みにしてあげるわ……": "看吧，我会把你吞下去……",
    "さあ、石にしてあげるわ……！": "现在，变成石头吧……！",
    "みんな石にしてあげるわ……！": "大家都变成石头吧……！",
    "優しく抱擁してあげるわ……": "温柔地拥抱你……",
    "甘い乳に包まれ、とろけなさい……": "被甜美的乳房包裹，融化吧……",
    "この蛇髪で貪ってあげるわ……": "用这条蛇发来贪婪地享受吧……",
    "ラミアの神、ここに奇跡を……": "拉米亚之神，在此施展奇迹……",
    "さあ、美白に生まれ変わるわよ……": "现在，让我焕发白皙的容颜……",
    "本気を見せてあげる……！": "我会展示真正的实力……！",
    "ここから背水の陣ね……": "从这里开始背水一战……",
    "本能のままに暴れるわよ……！": "任由本能肆意妄为……！",
    "変身、正義のメデューサよ……！": "变身，正义的美杜莎……！",
    "まじかる☆めでゅーさ、変身よっ♪": "魔法☆变身喽，变身♪",
    "動けなくしてあげる……！": "让你动弹不得……！",
    "間歇泉、ここね！": "间歇泉，就在这里！",
    "頭を冷やしなさい……": "冷静下来吧……",
    "パンツをもらっていい……？": "可以给我内裤吗……？",
    "たっぷり働くわ！": "我会充分努力的！",
    "おっぱいが好きなの？": "你喜欢胸部吗？",
    "ほら、精液を吸い取ってあげる……": "看，我会吸取精液的……",
    "千の蛇よ、貪り尽くしなさい……！": "千只蛇啊，尽情贪婪吧……！",
    "斬りますね……": "我会斩杀你……",
    "蜂のように、刺します……！": "像蜜蜂一样，刺穿你……！",
    "この刃に、美しい蝶の誇りを！": "在这把刀上，展现美丽的蝴蝶之骄傲！",
    "さらっと斬りましょう……": "轻松地斩下去吧……",
    "黄泉に惑ってもらいます……魔氷葬送刃！": "即使迷失于黄泉之中……魔冰葬送刃！",
    "この白刃、朱に染めます……": "用这把白刃染上朱红……",
    "ひとひらの花のように……": "如同一片花瓣般……",
    "この槍で、いざ華麗に……": "用这把长矛，华丽地……",
    "槍で舞いましょう……": "让长矛起舞吧……",
    "乱暴なのは好きじゃないけど……": "虽然不喜欢粗暴的方式……",
    "荒々しい斧の舞い……！": "粗暴的斧头之舞……！",
    "下敷きにします……岩石落とし！": "让你成为我的踏脚石……岩石落下！",
    "骨まで砕きます……凍結撃！": "将你粉碎至骨……冻结击！",
    "スライムちゃん、ごめんなさい！": "对不起，史莱姆小姐！",
    "ごめんねスライム……粘魔破裂撃！": "对不起，史莱姆……粘魔破裂击！",
    "素早く刈り取りますね……": "迅速地收割吧……",
    "鎌の魔力で惑って……！": "被镰刀的魔力所迷惑……！",
    "射貫きます……やぁっ！": "射穿你……呀！",
    "鞭でしつれいしますね……": "用鞭子来教训你……",
    "ブーメランを投げます……": "投掷回旋镖……",
    "重いけど……やぁっ！": "虽然很重……呀！",
    "扇の舞い、お見せしましょう……": "让你见识扇子的舞姿……",
    "撃ち抜きます……やぁっ！": "射击穿透……呀！",
    "連続で攻めたてます……！": "连续进攻……！",
    "護身術を使います……！": "使用自卫术……！",
    "毒の三連打……！": "毒的三连击……！",
    "快楽を味わってもらいましょう……": "让你尝尽快乐……",
    "癒します……チャクラ！": "治愈……查克拉！",
    "魔導の力、拳に宿って……": "魔导之力，寄宿于拳头……",
    "この命を散らして……！": "以这条生命……！",
    "魔導の力、剣に宿って……": "魔导之力，寄宿于剑上……",
    "魔導の防護壁、みんなを守って……": "魔导防护壁，保护大家……",
    "涙と落ちるは氷の尖塊……落氷柱！": "泪水凝结成冰锥……落冰柱！",
    "荒々しく……海賊の奥義！": "粗暴地……海盗绝技！",
    "正義のために、舞いましょう……！": "为了正义，起舞吧……！",
    "まじかる☆あげは、行きます……♪": "魔法☆加油，出发……♪",
    "買い物しますね……": "去购物吧……",
    "カードを刃のように……！": "将卡牌化作刀刃……！",
    "コインで勝負しましょう……！": "用硬币来决胜负……！",
    "闇のゲームで勝負しましょう……！": "在黑暗游戏中决一胜负……！",
    "タロット占い、好きですよ……": "塔罗占卜，我喜欢……",
    "女神のお告げを聞きましょう……": "听听女神的启示……",
    "いざ、華麗な蝶の舞い……♪": "来吧，华丽的蝴蝶之舞……♪",
    "他の虫と違って、歌は得意ではないですけど……": "和其他昆虫不同，我不擅长唱歌……",
    "ここは話し合いましょう……": "让我们来谈一谈……",
    "がっかりです……": "好失望……",
    "仲間になって頂けませんか？": "能成为伙伴吗？",
    "粉まみれにしちゃいますよ……？": "让你沾满粉末……？",
    "さあ、帰りましょう……": "现在，回家吧……",
    "モス娘さんが、昼間なのに……": "莫斯娘子，白天也……",
    "その男の子の精液、ちゅるちゅる吸っちゃって……": "吸食那个男孩的精液，噗哧噗哧地……",
    "彼岸花のアルラウネの噂があって……": "有关曼陀罗的阿露瓦涅的传闻……",
    "ハゲあげは……": "秃头加油……",
    "これが、言霊の力……": "这就是言灵的力量……",
    "科学って神秘的ですね……": "科学真是神秘呢……",
    "魔本の術よ、力を示して……！": "魔法书的术式，展示力量……！",
    "この羽をページにして……": "将这片羽毛化作一页……",
    "料理はいかがですか……？": "想要尝尝料理吗……？",
    "ただちに手術しますね……": "立即进行手术吧……",
    "この秘薬をどうぞ……": "请享用这个秘药……",
    "働くのは好きです……♪": "我喜欢工作……♪",
    "鱗粉が入らないように……お茶ですよ♪": "为了不弄脏鳞粉……给你茶♪",
    "さあ、収穫しましょう♪": "来吧，收获吧♪",
    "これが、王様の剣です……！": "这是国王的剑……！",
    "これが、王様の魔法です……！": "这是国王的魔法……！",
    "軍隊を招集します……！": "召集军队……！",
    "天国に行ってもらいますね……": "送你去天堂吧……",
    "王様の輝きです……！": "这是国王的光辉……！",
    "王様の奇跡です……！": "这是国王的奇迹……！",
    "やぁぁぁぁっ！": "啊啊啊啊！",
    "舌を伸ばして……しゅっ！": "伸出舌头……嘭！",
    "舌でグルグル巻き……": "用舌头打个圈圈……",
    "乱れ舌の舞いです……！": "舌头的淫乱之舞……！",
    "舌でベロベロに舐めますから……": "用舌头舔得湿湿的……",
    "螺旋の舌技で、イって下さい……！": "用螺旋舌技，让我高潮……！",
    "これが快楽の舌地獄です……！": "这是快乐的舌地狱……！",
    "氷のキスで、凍てつかせます……": "用冰之吻，让你冻结……",
    "八本の手で愛撫します……": "用八只手爱抚……",
    "地獄の手淫をどうぞ……": "享受地狱的手淫……",
    "ナメナメします、無限舌渦……！": "舔舔舔，无尽的舌涡……！",
    "髪が伸びます、ヨモツ髪……！": "头发会长长，夜魔发……！",
    "悪夢の毒針です……！": "邪恶的毒针……！",
    "この毒針で、心を乱します……！": "用这毒针，扰乱你的心……！",
    "狂気の爪で、いきますよ……！": "用疯狂的爪子，来吧……！",
    "羽根を振るわせて……振動波！": "挥动羽毛……振动波！",
    "プラズマの鞭……レギオンビュート！": "等离子鞭……军团打击！",
    "体当たりです……やっ！": "撞上去……呀！",
    "粘糸で巻き取ります……": "用粘丝卷起来……",
    "蜘蛛のように、巣を張りましょう……": "像蜘蛛一样，织起网来……",
    "八本の足で、荒々しく……！": "用八只脚，狂野地……！",
    "仲間を集めますね……": "召集伙伴吧……",
    "一族の力を結集します……": "集结族群的力量……",
    "蜘蛛のように、残酷に……": "像蜘蛛一样，残忍地……",
    "体液を吸い取りますね……": "吸取体液吧……",
    "卵を産み付けてしまいます……": "产下卵子……",
    "この糸つぼ、味わってもらいます……": "品尝这个丝囊……",
    "鱗粉で痺れて下さい……！": "用鳞粉让你麻痹……！",
    "鱗粉で恍惚に浸って下さい……！": "用鳞粉让你陶醉……！",
    "鱗粉で果てて下さい……": "用鳞粉让你达到极致……",
    "フェロモンたっぷりのキス……": "充满费洛蒙的吻……",
    "みんな、力を貸して下さい……！": "大家，借我力量……！",
    "さあ、私に付き従って下さい……": "现在，跟随我……",
    "みんな、私を守って下さい……！": "大家，保护我……！",
    "さあ、気合いを入れないと……": "来吧，要集中精神……",
    "あわわ、どうしましょう……": "啊哇哇，怎么办呢……",
    "暴れて憂さ晴らしです……！": "发泄一下……！",
    "サナギの殻を脱ぎ捨て……変身！": "脱掉蛹的外壳……变身！",
    "魔法少女、まじかる☆あげは……変身♪": "魔法少女，魔法☆变身♪",
    "捕まえます……えいっ！": "抓住它……嘿！",
    "仲間を呼びます……！": "呼唤伙伴……！",
    "弱ってもらいます……！": "让它虚弱……！",
    "間歇泉、ここです……！": "间歇泉，在这里……！",
    "いっぱい働きますね……♪": "要好好工作哦……♪",
    "お、おっぱい……！？": "胸、胸部……！？",
    "精液、ちゅるちゅるちゅる……♪": "精液，滴答滴答滴答……♪",
    "秘められた武器の力！": "隐藏的武器力量！",
    "オーラですよ……♪": "充满气息……♪",
    "私に使えるでしょうか……": "我能使用吗……",
    "電気を帯びた鱗粉ですよ……！": "带电的鳞粉……！",
    "痛いからね！": "因为会痛的哦！",
    "斬っちゃうよ！": "斩掉它！",
    "穴だらけにするから！": "把它弄得满是洞！",
    "この刃に、どくどくの誇りを賭けて！": "在这把刃上，赌上剧毒的荣耀！",
    "白刃に毒の魂を！": "毒液注入白刃！",
    "毒が飛び散っちゃうかも……": "毒液可能会飞溅出来……",
    "槍で貫くからね！": "用枪刺穿它！",
    "大暴れしちゃうから……！": "会大暴走的哦……！",
    "斧を振り回すよ～！": "挥舞着斧头～！",
    "ザクザク刈り取らないとね……！": "要砍得咔嚓咔嚓的……！",
    "鎌の魔力で惑っちゃえ！": "用镰刀的魔力迷惑它！",
    "射貫くからね……！": "射穿它……！",
    "行くよ、三重の矢！　えいっ！": "来吧，三重之箭！ 嘿！",
    "行くよ……乱れ打ち！　やぁぁっ！": "来吧……乱射！ 呀呀呀！",
    "行くよ、魔物狩りの矢……てやっ！": "来吧，猎魔之箭……嘿！",
    "行くよ、獣狩りの矢……てやっ！": "来吧，猎兽之箭……嘿！",
    "行くよ、植物狩りの矢……てやっ！": "来吧，猎植之箭……嘿！",
    "行くよ、蟲狩りの矢……てやっ！": "来吧，猎虫之箭……嘿！",
    "行くよ、ラミア狩りの矢……てやっ！": "来吧，猎蛇女之箭……嘿！",
    "行くよ、スキュラ狩りの矢……てやっ！": "来吧，猎斯库拉之箭……嘿！",
    "行くよ、エルフ狩りの矢……てやっ！": "来吧，猎精灵之箭……嘿！",
    "行くよ、妖精狩りの矢……てやっ！": "来吧，猎妖精之箭……嘿！",
    "降り注いじゃえ、流星乱矢！": "倾泻而下，流星乱箭！",
    "花と散っちゃえ、散華乱矢！": "花朵飘散，散华乱箭！",
    "ハドロン照射……てやっ！": "哈德龙照射……来吧！",
    "ブーメランを食らっちゃえ！": "吃掉回旋镖！",
    "空を舞う鳥を落とす……！": "击落天空中的鸟……！",
    "行って、2つのブーメラン……！": "去吧，两个回旋镖……！",
    "斬り裂いて、風のブーメラン……！": "切开，风之回旋镖……！",
    "消化液のブーメラン、味わっちゃえ……！": "品尝消化液回旋镖的滋味……！",
    "鉄球で潰しちゃうから……！": "用铁球压碎它……！",
    "扇で踊るからね～！": "因为我会用扇子跳舞～！",
    "どくどく連続技……！": "毒毒连续技……！",
    "二刀流でいくからね！": "用双刀来吧！",
    "この拳で……えいやっ！": "用这拳头……嘿呀！",
    "ほらほら、イっちゃえ……♪": "快看，来了……♪",
    "癒して、チャクラ……！": "治愈，查克拉……！",
    "盗むからね！": "因为我要偷走！",
    "撤退ー！": "撤退！",
    "どくどく忍術、いくよっ！": "毒毒忍术，出发！",
    "くのいちの技でイっちゃえー！": "用女忍者的技巧来吧！",
    "煙玉で撤退ー！": "用烟雾弹撤退！",
    "どくどく海賊、いくよっ！": "毒毒海盗，出发！",
    "どくどくヒーロー、いくよっ！": "毒毒英雄，出发！",
    "まじかる☆どくどく、えいやー♪": "魔法☆毒毒，嘿呀～♪",
    "カードを投げるからね……！": "因为我要扔卡片……！",
    "どくどくの舞い～♪": "毒毒之舞～♪",
    "どくどくの歌～♪": "毒毒之歌～♪",
    "毒々しい感じよね。": "有毒的感觉呢。",
    "毒々しくない……": "不是很有毒……",
    "毒まみれになりたいの……？": "想要沾满毒的感觉吗……？",
    "さっさと帰って……": "快点回去……",
    "毒を撒き散らしてたら、アルラウネが……": "如果撒毒的话，会被曼陀罗……",
    "この体で、男からたっぷり精を啜って……": "用这个身体，从男人那里好好吸取精液……",
    "沼に、走り回る火の玉が……": "在沼泽中，火球在奔跑……",
    "どくどく、くどくど……": "毒毒，毒毒……",
    "どくどく言霊……！": "毒毒言灵……！",
    "科学の実験ね……！": "科学实验呢……！",
    "危機に備えて……！": "为了应对危机……！",
    "魔本の術、いくよっ！": "魔法之术，出发！",
    "毒が料理に混ざらないように……": "为了不让毒混入料理中……",
    "メスで切るから……！": "用手术刀来……！",
    "手術してあげる……": "我来给你做手术……",
    "この薬を飲んでよ、毒じゃないから……": "喝下这个药，不是毒药……",
    "特濃エキス、お注射だよ……♪": "特浓精华，打针哦……♪",
    "特製のウィルスを撒くからね！": "撒特制病毒哦！",
    "いっぱい働くからね……♪": "因为要努力工作哦……♪",
    "毒入りのお茶だよ……♪": "有毒的茶哦……♪",
    "さあ、収穫しないと……": "快点收获吧……",
    "これが、王の必殺技！": "这就是王的必杀技！",
    "これが、王の魔法！": "这就是王的魔法！",
    "どくどく軍隊、招集！": "毒毒军队，集合！",
    "王の威光だからね！": "因为是王的威光！",
    "王の奇跡だからね！": "因为是王的奇迹！",
    "どくどくどくどどどどどく……！": "毒毒毒毒毒毒毒……！",
    "粘液の弾丸だよっ……！": "粘液的子弹哦……！",
    "貫いて、粘液の槍……！": "贯穿吧，粘液之枪……！",
    "粘液で愛撫するからね……": "用粘液来爱抚哦……",
    "体中、粘液で弄んじゃうから……": "全身都被粘液玩弄哦……",
    "粘液のユートピアで果てちゃえ……": "在粘液的乌托邦中终结吧……",
    "混沌まみれになっちゃえ……": "陷入混沌之中吧……",
    "この粘液で恍惚に浸って……": "用这粘液陶醉其中……",
    "ドロドロにしちゃうから……": "让一切都变得黏黏糊糊……",
    "消化粘液の渦に溺れちゃえ……": "沉溺于消化粘液的漩涡中吧……",
    "包み込んで溶かすからね……": "包裹并溶解掉哦……",
    "溶けちゃえ、蝕肉のレクイエム……": "溶解吧，腐蚀肉体的安魂曲……",
    "ほぉら、消化液が広がっていくよ～！": "看吧，消化液正在扩散～！",
    "私の粘液でみんな癒してあげる……": "用我的粘液来治愈大家……",
    "この粘液で、みんなに奇跡を……": "用这粘液给大家带来奇迹……",
    "私の粘液で治癒してあげる……": "用我的粘液来治愈……",
    "私の粘液でみんな治癒してあげる……": "用我的粘液来治愈大家……",
    "粘液の盾よ、守って……！": "粘液之盾，保护……！",
    "粘液で守ってあげるからね……": "用粘液来保护你哦……",
    "粘液で体を活性化させるわ……": "用粘液来激活身体……",
    "どれが本物か分かる……？": "你能分辨出哪个是真的吗……？",
    "どくどく分裂……": "毒毒分裂……",
    "どくどく多数分裂……": "毒毒大量分裂……",
    "どくどく全開……！": "毒毒全开……！",
    "思いっきり暴れるからね～！": "尽情暴走吧～！",
    "変身、正義のどくどくモンスター！": "变身，正义的毒毒怪兽！",
    "まじかる☆どくどく……変身♪": "魔法☆毒毒……变身♪",
    "捕まえたからね～♪": "抓住了哦～♪",
    "みんな、助けて！": "大家，救救我！",
    "力を奪っちゃうから……！": "因为会夺取力量……！",
    "間歇泉、そこっ！": "间歇泉，就在那里！",
    "パンツをもらうからね……！": "给你内裤哦……！",
    "どくどく働くからね！": "因为我会辛勤工作的！",
    "胸が好き……？": "喜欢我的胸部吗……？",
    "この武器の力で！": "凭借这把武器的力量！",
    "どくどくオーラよ……！": "有毒的气息……！",
    "妖術を使うからね！": "因为我会使用妖术！",
    "毒粘液に溺れちゃえ～♪": "沉溺于毒粘液中～♪",
    "血が出る……？": "会流血的……？",
    "痛い？　ねぇ、痛い……？": "疼吗？嘿，疼吗……？",
    "誇り？　なにそれ……？": "自豪？那是什么东西……？",
    "刻むよ、痛いよ……": "刻痛，真痛……",
    "魂？　ないよ……": "灵魂？没有……",
    "痛くないし……": "不痛的……",
    "槍に気合い……！": "枪，充满斗志……！",
    "スプラッタ……": "喷溅……",
    "ミンチにするよ……": "将你打成肉酱……",
    "剛襲棍……": "强袭棍……",
    "乱打棍……": "乱打棍……",
    "ビリビリ棍……": "电击棍……",
    "ゾンビ大暴れ……": "僵尸大暴走……",
    "一撃、呪い付き……": "一击，带有诅咒……",
    "破滅の呪い……": "毁灭的诅咒……",
    "ワイルドフルスィング……": "狂野全力挥击……",
    "コズミックブラスト……": "宇宙爆破……",
    "ぶんぶんハンマー……": "嗡嗡锤子……",
    "ふっとびスライディング……": "飞身滑行……",
    "塵の一撃……": "尘埃一击……",
    "鈍重なる破壊……": "沉重的破坏……",
    "死神みたいに……": "像死神一样……",
    "これで惑う……？": "这样会迷惑你吗……？",
    "どこが痛い……？": "哪里疼……？",
    "サーバント、助けて……": "仆人，救救我……",
    "ブーメラン……": "回旋镖……",
    "重い……": "很重……",
    "ヘビィスパイラル……": "重型螺旋……",
    "チェインドライブ……": "链式驱动……",
    "クリティカルアーク……": "致命一击……",
    "ウロボロス……": "乌洛波洛斯……",
    "舞うから、見てて……": "舞动起来，看着吧……",
    "どこ撃たれたい……？": "想要被打在哪里呢……？",
    "殴る蹴るの暴行……": "殴打和踢踹的暴行……",
    "気持ちいいよ……": "好舒服啊……",
    "白い魔法……": "白色的魔法……",
    "黒い魔法……": "黑色的魔法……",
    "まばゆい光……うぁぁ……": "耀眼的光芒……啊啊……",
    "命なんてないし……": "命又算什么呢……",
    "忍術、使うよ……": "使用忍术……",
    "くのいちの技、気持ちいい……？": "忍者的技巧，感觉如何……？",
    "煙玉、もくもく……": "烟雾弹，噗噗……",
    "海賊、暴れる……": "海盗，大闹一番……",
    "正義のために……": "为了正义……",
    "まじかる☆えるま……えい……": "魔法☆少女……嘿……",
    "お金、欲しい……？": "想要钱吗……？",
    "コイン……": "硬币……",
    "スロット……": "老虎机……",
    "見える？　幸せの星……": "看见了吗？幸福之星……",
    "アイテム、ほしい……": "想要物品吗……",
    "ふらふら踊り……♪": "摇晃着舞蹈……♪",
    "歌うの、好き……♪": "喜欢唱歌……♪",
    "話、しよ……？": "来聊聊天吗……？",
    "腐ってる……？": "腐烂了吗……？",
    "仲間になる……？": "成为伙伴吗……？",
    "後悔するよ……": "会后悔的哦……",
    "グール達がケンカして、互いの皮を……": "食尸鬼们互相打斗，剥下彼此的皮……",
    "男の頭を、おまんこにねじ込んで……": "将男人的头扭进女性的私处……",
    "生者達が、広場で盆踊りを……": "活着的人们在广场上跳着盆舞……",
    "鳥のおとり……": "鸟的诱饵……",
    "闇の息吹……": "黑暗的气息……",
    "不可視……ダークマター……": "不可见……黑暗物质……",
    "備えるよ……": "做好准备……",
    "魔本、読む……": "阅读魔法书……",
    "マキナ、使う……": "使用机械……",
    "料理、食べたい……？": "想要吃东西吗……？",
    "メス、痛い……": "雌性，会痛的……",
    "毒のメス……": "毒之刀……",
    "毒ガス……": "毒气……",
    "猛毒の洗礼……": "剧毒的洗礼……",
    "手術、する……": "进行手术……",
    "よく効く薬……": "有效的药物……",
    "お注射、する……": "要打针了……",
    "ウィルス、いっぱい……": "病毒好多……",
    "ゾンビ化ウィルス……": "僵尸化病毒……",
    "みんなゾンビに……": "大家都变成僵尸了……",
    "屍は屍に……": "尸体归尸体……",
    "毒……": "毒……",
    "働くよ……": "要工作了……",
    "収穫、する……": "收获……",
    "みんなの軍隊……": "大家的军队……",
    "説法で昇天して……": "通过传教升天……",
    "王様の威光……": "国王的威严……",
    "王様の奇跡……": "国王的奇迹……",
    "ややえいややえいえいや……": "哎呀哎呀哎呀……",
    "勇者の必殺技、いくよ……": "勇者的必杀技，来吧……",
    "快楽、効かない……": "快乐对我无效……",
    "極風凍結陣……": "极风冻结阵……",
    "しがみつく……": "紧紧抓住……",
    "毒のしがみつき……": "毒的缠绕……",
    "伝染する……？": "会传染吗……？",
    "むしゃぶり……": "咬咬……",
    "狂気の毒牙……": "疯狂的毒牙……",
    "包帯、しゅるしゅる……": "绷带，沙沙声……",
    "乱れ包帯、しゅるしゅるしゅる……": "纷乱的绷带，沙沙声……",
    "太古の呪い……": "太古的诅咒……",
    "黒い太陽……": "黑太阳……",
    "ちゅぶ、ちゅるる……": "啾嘭、啾噜噜……",
    "精気、啜る……": "吸取精气……",
    "ここ、踏まれたい……？": "想要被踩到这里吗……？",
    "実りなき生殖……": "无果的繁殖……",
    "包帯、ぐるぐる巻き……": "绷带，缠绕着……",
    "冷たいよ……": "好冷……",
    "凍り付くよ……": "冻结了……",
    "極寒だよ……": "极寒啊……",
    "毒の息……": "毒之气息……",
    "甘い息……": "甜蜜的气息……",
    "手当てする……": "进行治疗……",
    "お祈りする……": "祈祷……",
    "ゾンビのちから……": "僵尸的力量……",
    "力を溜めるよ……": "积攒力量……",
    "気合いを入れるよ……": "集中精神……",
    "全力で行くよ……": "全力以赴……",
    "ピンチ、困った……": "危险，困扰了……",
    "暴れる……": "暴走……",
    "正義の……その、なんだろう……": "正义的……那个，不知道是什么……",
    "魔法少女、まじかる☆えるま……変身……": "魔法少女，魔法☆爱尔玛……变身……",
    "仲間、たすけて……": "伙伴，救救我……",
    "温泉、ここ……？": "温泉，这里……？",
    "のんびり……": "悠闲……",
    "私のステージ……": "我的舞台……",
    "いっぱい、働く……": "努力工作……",
    "むにゅむにゅ、ぬるぬる……": "软绵绵的，滑溜溜的……",
    "不思議な武器……": "奇妙的武器……",
    "まねまね……": "模仿……",
    "う……おぁ……": "呜……哦啊……",
    "あぁ……あ……": "啊……啊……",
    "お……おぉ……": "哦……哦……",
    "あぁ……あ……！": "啊……啊……！",
    "うぅ……": "呜呜……",
    "おぉぉ……あ、あぁ……": "哦哦……啊，啊啊……",
    "おぁ……あ……！": "哦……啊……！",
    "うぅぅー！！": "呜呜呜！！",
    "おぉ……あ……！": "哦……啊……！",
    "お、おぉぉ……！": "哦，哦哦……！",
    "おぁぁぁー！": "哦啊啊啊！",
    "うぁぁー！": "呜啊啊！",
    "ブーメ、ラン……": "布梅，兰……",
    "あぉぉ～……": "啊啊～……",
    "うぅぁ……": "呜啊……",
    "あ……おぁぁぁぁ……": "啊……哦啊啊啊……",
    "あぁぅ……": "啊呜……",
    "あぁぅ……ぅ……": "啊呜……呜……",
    "かい……ぞく……": "怪……族……",
    "おぉぉあぁー！": "哦哦啊啊！",
    "あぅぅ☆うぁぁ……あぁぁぁ……": "啊呜☆呜啊啊……啊啊啊……",
    "おぉ……あぁぁぁ……": "哦……啊啊啊……",
    "おぉぉ～♪　あっぁ～♪": "哦哦～♪　啊啊～♪",
    "そ～れ……ハッスル、ハッスル……": "那～个……努力，努力……",
    "うぉ～♪　あぁぁぁ～♪": "喔～♪　啊啊啊～♪",
    "おぁぁ☆": "哦啊啊☆",
    "あ、うぁ……！": "啊，呜啊……！",
    "おぉぉー！": "哦哦！",
    "沼……うぅ……あぁぁぁ……": "泥沼……嗯嗯……啊啊啊……",
    "おぁぁ……あ、あぁぁぁ……": "哦啊啊……啊、啊啊啊……",
    "あうう……ふ、船……うぁぁぁ……": "啊呜呜……船……啊啊啊……",
    "ぃぁぅ……う、ぁぁぅ……": "唔啊呜……啊、啊啊呜……",
    "おおお……あ、あぁぁ……": "哦哦哦……啊、啊啊啊……",
    "うぁぁぁ……あ……": "啊啊啊……啊……",
    "あ、うぁぁぁ……": "啊、啊啊啊……",
    "あぉぉ……あ、あぁ……": "啊哦哦……啊、啊啊……",
    "お、ちゅう……あ、あぁ……": "哦、亲……啊、啊啊……",
    "おう……あぁぁぁ……": "哦……啊啊啊……",
    "あぁぁぁぁぁぁぁぁ……": "啊啊啊啊啊啊啊啊……",
    "あぁぁ……おぁぁ……": "啊啊啊……哦啊啊……",
    "しゅるしゅる、しゅる……": "嘶嘶，嘶嘶……",
    "ぉぉぉ……ぅぅぅ……": "哦哦哦……呜呜呜……",
    "んぶ……じゅるる……": "嗯布……咀噜噜……",
    "おおお……あぁぁぁ……": "哦哦哦……啊啊啊……",
    "うぅぅ……あぁぁぁぁ……": "呜呜呜……啊啊啊啊……",
    "ほぁぁぁぁ……": "啊啊啊啊……",
    "あぉぉ……う……": "啊哦哦……呜……",
    "あぁぁ……お、おぉ……！": "啊啊啊……哦、哦……！",
    "う……、あ……": "呜……、啊……",
    "うぅぅ……あ……": "呜呜呜……啊……",
    "おぉぉぉぉぉ……！": "哦哦哦哦哦……！",
    "あぅぅぅ……あー！": "啊呜呜呜……啊！",
    "あぅぅ☆うぁぁ……あー！": "啊呜呜☆啊啊……啊！",
    "お、おぉぉぉ……": "哦、哦哦哦……",
    "はぅぅ……あ……": "哈呜呜……啊……",
    "ぅぅ……": "呜呜……",
    "うぅぅ♪　あぁぁぁ……": "呜呜呜♪　啊啊啊……",
    "うぅぅ♪　おぁぁぁぁぅ……": "呜呜呜♪　哦啊啊啊啊……",
    "あぁぁぁ、おぁぁ……": "啊啊啊、哦啊啊……",
    "うぅぅあぁ……": "呜呜啊……",
    "あぅぅ……ぱふぱふ、ぱふぱふ……": "啊呜呜……拍拍、拍拍……",
    "あぉぉぉ……": "啊哦哦哦……",
    "あぅぅぅぅ……おぁぁ……": "啊呜呜呜呜……哦啊啊……",
    "う、あぅぅ……あぁぁ……": "呜、啊呜呜……啊啊啊……",
    "うぁ……あぅぅ……": "啊……啊呜呜……",
    "アッ、セン……ブル……": "啊、先……布……",
    "鋭いですよ……えいっ！": "锐利的哦……嘿！",
    "必殺の斬撃です……！": "这是必杀的斩击……！",
    "高貴なる刃で貫きます！": "用高贵的刃穿透！",
    "一刀両断です！": "一刀两断！",
    "この白刃で断ちましょう！": "用这把白刃来斩断吧！",
    "槍の妙味です！": "枪的妙味！",
    "斧で暴れます！": "用斧子破坏一切！",
    "鎌で草刈りですよ！": "用镰刀来割草吧！",
    "鎌の魔力で惑ってもらいます……！": "被镰刀的魔力迷惑吧……！",
    "狙いを付けて……射貫きます！": "瞄准……射穿！",
    "鞭の嵐ですよ！": "鞭子的风暴！",
    "ブーメランです……えいっ！": "回旋镖……嗯！",
    "勢いをつけて……えーい！": "加油……嘿！",
    "扇で舞いますよー！": "用扇子舞蹈吧！",
    "狙いを付けて……撃ち抜きます！": "瞄准……射击！",
    "刹那の連続攻撃です……！": "瞬间连续攻击……！",
    "二刀流で攻めます！": "用双刀进行攻击！",
    "護身術ですけど……やぁっ！": "虽然是自卫术……嗨！",
    "この命にかえても、倒します……！": "就算以这条命，也要打倒你……！",
    "魔導の防護壁で守ります！": "用魔导的防护壁保护！",
    "くのいちの技、気持ちいいんですよね……？": "忍者的技巧，感觉真好呢……？",
    "海賊として、戦います！": "作为海盗，战斗吧！",
    "正義の力、尽くしますよ！": "发挥正义的力量！",
    "マジカル☆アルネ、行きます……♪": "魔法☆阿尔内，出发……♪",
    "タロット占いです！": "塔罗牌占卜！",
    "さあ、歌いますよ……♪": "好了，开始唱歌吧……♪",
    "響け、地獄の叫び～♪　ヘルクライ♪": "响起吧，地狱的呐喊～♪ Hell Cry♪",
    "わぁ、すごいですね♪": "哇，好厉害呀♪",
    "ご自分を見つめ直して下さい……": "请重新审视自己……",
    "怒りますよ……": "我要生气了……",
    "さあ、帰りましょう。": "好了，我们回去吧。",
    "クラゲ娘さんと、島でバカンスに……": "和水母小姐一起，在岛上度假……",
    "この体、弾力たっぷりで気持ちいいですよ……♪": "这个身体，弹性十足，感觉真好呢……♪",
    "ウツボが、足に……": "乌贼，缠住我的脚……",
    "くらくらクラゲ……": "晕晕乎乎的水母……",
    "これ、言霊なんですか……？": "这是言灵吗……？",
    "これが科学の力です！": "这就是科学的力量！",
    "料理をしますね……": "我来做饭吧……",
    "医療技術を活かして……！": "发挥医疗技术……！",
    "メスを投げます！": "投掷手术刀！",
    "それでは、解剖しますね……！": "那么，开始解剖吧……！",
    "解体の極み、ターヘルアナトミア！": "解体的极致，解剖学之美！",
    "ここを刺激すると……": "刺激这里的话……",
    "ほら、オシッコ出ちゃうでしょ？": "看，会尿出来的吧？",
    "応急治療を施します！": "进行急救治疗！",
    "さあ、オペを行いますよ！": "好了，开始手术吧！",
    "さあ、まとめて治療します！": "好了，一起来治疗吧！",
    "さあ、まとめてオペを行います！": "好了，一起来进行手术吧！",
    "さあ、治癒させます！": "好了，让你们恢复健康！",
    "さあ、みんな治癒させます！": "好了，让大家都恢复健康！",
    "ただちに、蘇生処置を行います！": "立即进行复苏处理！",
    "ただちに、まとめて蘇生処置を行います！": "立即一起进行复苏处理！",
    "ドーピング処置を行います！": "进行兴奋剂处理！",
    "みんな、ドーピング処置を行います！": "大家，进行兴奋剂处理！",
    "抗生物質を注射します！": "注射抗生素！",
    "皆に抗生物質を注射します！": "给大家注射抗生素！",
    "耐ショック薬を注射します！": "注射耐休克药！",
    "皆に耐ショック薬を注射します！": "给大家注射耐休克药！",
    "これで、心停止しても大丈夫ですよ！": "这样，即使心脏停止也没关系了！",
    "特製のウィルスを撒きます！": "撒下特制的病毒！",
    "美しき皿の舞い、見て下さい……": "看着美丽的盘舞蹈吧……",
    "ハサミでちょきちょき……できました！": "用剪刀剪剪……完成了！",
    "ふふっ、漏らしちゃいますか……？": "呵呵，会失禁吗……？",
    "いっぱい収穫しますね……": "收获好多呢……",
    "私が王様なんて……やぁっ！": "我成为国王什么的……呀！",
    "みんな、来て下さい！": "大家，请过来！",
    "昇天して下さい……！": "升天吧……！",
    "私が王様なんて……": "我成为国王什么的……",
    "ひゃぁぁぁぁぁぁ！？！？": "呀啊啊啊啊啊！？！？",
    "快楽に溺れません……！": "不会沉溺于快乐……！",
    "ねじ伏せて、雄大なる潮！": "屈服吧，雄伟的潮水！",
    "砕くは深海の牙……潰れてっ！": "碾碎深海的尖牙……粉碎吧！",
    "体内からの放電……痺れてっ！": "体内放电……麻痹吧！",
    "海神の雷、その身に裁きを！": "海神之雷，对其进行裁决！",
    "深海の淵、招待します……": "深海深渊，邀请你……",
    "その身、深海の贄にします……": "将你的身体献给深海……",
    "体中、綺麗に洗ってあげますね♪": "给你全身洗个干净♪",
    "泡に溺れちゃえ、究極あわあわ地獄～♪": "沉浸在泡沫中，极致泡泡地狱～♪",
    "触手で叩き潰します！": "用触手击碎！",
    "触手の一撃、やぁっ！": "触手一击，呀！",
    "触手で巻き取りますよ……": "用触手缠绕住你……",
    "触手でぐるぐる巻きです……": "被触手缠绕着……",
    "触手巻き付き地獄ですよ……": "被触手缠绕的地狱……",
    "触手で快楽に悶えて……": "被触手折磨着快感……",
    "触手よ、乱れ嫐って……": "触手啊，纵情放荡……",
    "触手の悦びに悶え狂って……": "为了触手的快乐而狂喜……",
    "この触手で、麻痺して下さい……": "请用这根触手麻痹我……",
    "この触手で、毒にします……": "请用这根触手毒害我……",
    "この触手で、肉欲に溺れて……": "请用这根触手沉溺于肉欲……",
    "この触手で、天国行きです……": "请用这根触手带我去天堂……",
    "この触手で、お漏らしして……": "请用这根触手让我失禁……",
    "スミなんて、タコみたい……": "这种污秽就像章鱼一样……",
    "闇の霧よ、周囲を閉ざして……": "黑暗之雾，将周围封闭……",
    "悪夢の霧よ、真の闇を……": "恶梦之雾，真正的黑暗……",
    "手当てします……": "进行治疗……",
    "本気でがんばらないと……": "必须认真努力……",
    "背水の陣でも、くじけませんから……": "即使是背水一战，也不会屈服……",
    "全てを忘れ、暴れます！": "忘记一切，大闹一番！",
    "正義のヒーロー、変身です……！": "正义的英雄，变身！",
    "マジカル☆アルネ、変身です……♪": "魔法☆阿尔内，变身♪",
    "捕まえますよ……！": "我会抓住你的……！",
    "援軍を呼びます！": "呼叫援军！",
    "間歇泉、そこです！": "间歇泉，就在那里！",
    "落ち着きましょうよ……": "冷静下来吧……",
    "たくさん働きますよ～！": "我会努力工作的～！",
    "精気を吸い取りますね……": "吸取精气哦……",
    "おっぱいがいいんですか？": "喜欢胸部吗？",
    "ふふっ、精液出しちゃえ……": "嘻嘻，让精液流出来吧……",
    "この武器を使います！": "我要使用这个武器！",
    "これ、大丈夫ですかね……": "这个可以吗……",
    "短剣の刃を……": "用短剑的刃……",
    "剣で斬るわ……": "用剑来斩击……",
    "鋭いレイピアで……": "用锐利的佩剑……",
    "この刃に、鳥族の誇りを……": "让这把刀刃展现鸟族的荣耀……",
    "いざ、斬り払うわ……": "来吧，斩断一切……",
    "この白刃に鳥族の誇りを……": "让这把白刃展现鸟族的荣耀……",
    "自らの手で、決着を……": "用自己的手，做个了断……",
    "舞うような槍さばき……": "舞动如飞的枪技……",
    "狐を狩るは無尽の槍……": "猎狐无尽的长枪……",
    "フォックスハント……": "狐狸狩猎……",
    "きらめけ、空を舞う刃……": "闪耀吧，划破天空的刃……",
    "スカイツイン……": "双子塔……",
    "羽根と刃のシンフォニー……": "羽与刃的交响曲……",
    "エアランス……": "空中长枪……",
    "天よりの一撃……天魔頭蓋斬……": "来自天界的一击……天魔头颅斩……",
    "翼が運ぶ地獄の強風、スカイツイスター……": "翼带来的地狱强风，天空旋风……",
    "竜をも屠る秘伝の槍……滅竜槍……": "屠龙秘传之枪……灭龙枪……",
    "乱暴だけど……やぁっ……": "虽然有点粗暴……嘿……",
    "斧よ、空に舞え……": "斧啊，在空中舞动吧……",
    "天より刈り取るわ……": "从天空收割……",
    "天より射貫くわ……": "从天空射穿……",
    "さあ、後悔して……": "来吧，后悔吧……",
    "天よりブーメランを……": "从天空扔回回旋镖……",
    "これが、扇の舞い……": "这就是扇子的舞蹈……",
    "巻き起これ、竜巻……飛翔扇……": "卷起龙卷风，飞翔扇……",
    "巻き起これ、風の刃……真空扇……": "卷起风刃，真空扇……",
    "疾風の舞、刃の雨あられ……疾風扇……": "疾风之舞，刃雨如雷……疾风扇……",
    "仰ぎ見よ、高空の刃……天空扇……": "仰望吧，高空之刃……天空扇……",
    "天より撃ち抜くわ……": "从天空射穿……",
    "息も吐かせぬ連続攻撃……": "连续攻击，不给喘息机会……",
    "素手の格闘術を……": "使用徒手格斗术……",
    "快楽を与えるわ……": "给予快乐……",
    "癒せ天脈……チャクラ……": "治愈天脉……查克拉……",
    "魔導の防護壁、展開よ……": "魔导的防护壁，展开吧……",
    "その心、もらうわ": "将你的心交给我",
    "その力、奪うわ……": "夺取你的力量……",
    "撤退するわ……": "撤退吧……",
    "忍の術、その目に刻んで……": "用忍术刻在你的眼中……",
    "くのいちの術で、果ててもらうわ……": "用女忍者的术式，让你灭亡……",
    "空と、そして海の技……": "空与海的技巧……",
    "悪を裁く一撃よ……": "裁决邪恶的一击……",
    "まじかる☆うぃんぐ、天空の魔法……♪": "魔法☆风之舞……♪",
    "カードを刃にして……": "将卡片化为刃……",
    "天の声を聞くわ……": "倾听天之声音……",
    "大空の舞い、見なさい……": "看着大空的舞蹈……",
    "さあ、一緒に踊りましょう……": "来吧，一起跳舞吧……",
    "元気を出して、元気の踊り……♪": "振作起来，元气之舞……♪",
    "我は戦鳥妖、戦士の誇りを天に示す……": "我是战鸟妖，向天展示战士的荣耀……",
    "英雄の志、天よ照覧せよ……": "英雄的志向，天啊，请照看……",
    "大空の歌、聴いてもらうわ……": "听听大空的歌声……",
    "大空のように心が広い……": "心胸如大空……",
    "時間の無駄のようね……": "真是浪费时间呢……",
    "アイテムをもらえない……？": "竟然没有得到物品……？",
    "ばさばさするわよ……": "好刺耳啊……",
    "帰るのね……": "要回去了吗……",
    "ハーピーの集落に戻ると、スズメ娘が……": "回到哈比村，麻雀娘……",
    "交尾は一晩中……": "交配持续整晚……",
    "夜、トイレに起きると……後ろに……": "夜晚，起床去上厕所的时候……后面……",
    "つばさ、ばさばさ。": "扑腾，扑腾。",
    "危機に備えるわ……": "做好应对危机的准备……",
    "羽根をページにするわ……": "将羽毛变成一页……",
    "料理は任せて……": "料理就交给我吧……",
    "食材を盗むわ……": "偷取食材……",
    "鋭いメスを武器にして……": "以锋利的刀作为武器……",
    "これより手術を行うわ……": "从现在开始进行手术……",
    "さあ、この薬を飲んで……": "来，喝下这个药……",
    "さあ、特製ウィルスを撒くわ……": "来，撒下特制病毒……",
    "さあ、収穫するわ……": "来，收获吧……",
    "これが王の剣よ……": "这就是王之剑……",
    "大空の軍、ここに集って……": "大空军队，集结在这里……",
    "これが、王の威光……": "这就是王者的威光……",
    "ばささささささっ……": "扑腾腾腾腾腾……",
    "勇者の剣よ……えいやっ……": "勇者之剑……嘿呀……",
    "快楽を耐え抜くわ……": "忍受住快感……",
    "この牙で引き裂くわ……": "用这牙齿撕裂……",
    "この牙で砕け散って……": "用这牙齿粉碎……",
    "全てを砕く悪夢の牙……": "粉碎一切的噩梦之牙……",
    "吹き飛ばすわ……": "吹飞它……",
    "吹きすさぶ烈風よ……": "猛烈的狂风吹袭……",
    "全てを消し飛ばせ……超風……": "将一切抹消……超风……",
    "体当たり……やぁっ……": "全力冲撞……呀……",
    "全てを砕く破壊の翼……": "粉碎一切的毁灭之翼……",
    "食べてしまうわ……がぶっ……": "吃掉它……咬住……",
    "蛇を食らう悪夢の嘴……": "吞噬蛇的噩梦之嘴……",
    "触手を食らう悪夢の嘴……": "吞噬触手的噩梦之嘴……",
    "ほ～ら、こちょこちょこちょ……": "来，挠痒痒……",
    "この足で、踏まれたいの……？": "用这双脚，踩在上面……？",
    "ハーピーの特製名器、味わう……？": "品尝哈比的特制器具……？",
    "火の玉を……": "火球……",
    "火炎の息を……": "喷出火焰之息……",
    "激しい炎を……": "猛烈的火焰……",
    "灼熱の炎を……": "燃烧的火焰……",
    "手当てすｒわ……": "给你治疗……",
    "お祈りを……": "祈祷吧……",
    "背中に水は……飛べなくなるわね……": "背上没水了……不能飞了呢……",
    "大暴れするわ……": "大暴走……",
    "天空よりの使者、いざ悪を討たん……変身……": "来自天空的使者，让我们消灭邪恶……变身……",
    "まじかる☆うぃんぐ……空から変身♪": "魔法☆风……从天空变身♪",
    "その力を砕くわ……": "粉碎那力量……",
    "温泉を見つけたわ……": "找到温泉了……",
    "パンツを盗むわ……": "偷你的内裤……",
    "この胸で、安らかに……": "用这颗心，安息……",
    "精液を飲ませてくれる……？": "能让我喝精液吗……？",
    "オーラを使うわ……": "使用气场……",
    "地獄に堕としてあげる……": "让你堕入地狱……",
    "貫け！": "贯穿！",
    "いざ、斬り伏せる！": "斩杀！",
    "刺し貫け……はっ！": "刺穿……哈！",
    "この刃に、戦士の魂を！": "用这把刀，战士的灵魂！",
    "この白刃で斬り伏せる！": "用这把白刃斩杀！",
    "白刃に込めた魂を……！": "将灵魂注入白刃……！",
    "潔く……！": "义无反顾……！",
    "貫け、高らかなる槍！": "贯穿吧，高亢的长枪！",
    "砕け散るがいい！": "粉碎吧！",
    "斧よ、ここに荒れ狂え！": "斧头啊，肆意狂舞吧！",
    "さあ、刈り取ってやろう！": "来吧，让我收割！",
    "鞭で打ちのめす！": "用鞭子打倒你！",
    "ブーメランを叩き込む！": "猛击回旋镖！",
    "鉄球を叩き込む！": "猛击铁球！",
    "扇の舞いを見るがいい……！": "看看扇子的舞蹈……！",
    "巻き起これ、竜巻！　飛翔扇！": "卷起来，龙卷风！飞翔扇！",
    "疾風の舞、刃の雨あられ！　疾風扇！": "疾风之舞，刀雨如冰！疾风扇！",
    "仰ぎ見よ、高空の刃！　天空扇！": "仰望吧，高空之刃！天空扇！",
    "幾重にも刻む！": "刻上无数次！",
    "拳でねじ伏せる！": "用拳头压制！",
    "この命、天に捧げる！": "将这命运献给天空！",
    "もらうぞっ！": "接受吧！",
    "その心を奪う！": "夺取你的心！",
    "撤退も戦術！": "撤退也是战术！",
    "くのいちの技、ここに……！": "忍者的技巧，就在这里……！",
    "海賊の技だ！": "海盗的技巧！",
    "この一撃に、正義の魂を！": "以这一击，展现正义的灵魂！",
    "マジカル☆クリス……えいやぁっ！": "魔法☆克里斯……嗯呀！",
    "金の使い所か！": "金钱的用途！",
    "カードを投げる！": "扔出卡牌！",
    "戦士の舞いを見るがいい！": "看战士的舞蹈吧！",
    "我は戦鳥妖、戦士の誇りを天に示す！": "我是战鸟妖，向天展示战士的荣耀！",
    "英雄の志、天よ照覧せよ！": "英雄的志向，照亮天空吧！",
    "戦士の歌を聴くがいい……！": "听听战士的歌声……！",
    "歯応えがない……": "没有嚼劲……",
    "金をもらおう。": "让我收下金币。",
    "アイテムをもらおう。": "让我收下物品。",
    "斬られたいのか……？": "你想被斩杀吗……？",
    "さあ、消えるがいい……": "现在，消失吧……",
    "槍を研いでいたら、槍先が……": "磨砺长枪时，枪尖……",
    "男を組み敷き、無理矢理に……": "将男人压倒，强行……",
    "やばい刃……": "危险的刃……",
    "言霊を聞け……": "倾听言灵……",
    "ページとなって……": "成为一页……",
    "料理をしよう……": "来做些料理吧……",
    "メスで斬撃を！": "用匕首斩击！",
    "さあ、お注射だ……！": "现在，打针……！",
    "茶が入ったぞ……": "茶已经泡好了……",
    "この説法で天に逝け！": "用这个教义，上天吧！",
    "ここに見よ、勇者の剣！": "看这里，勇者之剑！",
    "快楽など効きはしない……！": "快感对我无效……！",
    "体当たり……はぁっ！": "全力撞击……哈！",
    "全てを砕く破壊の翼……！": "碎裂一切的毁灭之翼……！",
    "食らってくれる……！": "尝尝这个……！",
    "蛇を食らう悪夢の嘴……！": "吞噬蛇的恶梦之喙……！",
    "触手を食らう悪夢の嘴……！": "吞噬触手的恶梦之喙……！",
    "この羽根で嫐ってやろう……": "用这片羽毛来戏弄你……",
    "この足で嫐ってやろう……": "用这双脚来戏弄你……",
    "じっくりと陵辱してやろう……": "慢慢地陵辱你……",
    "手当てを行う……": "进行治疗……",
    "天空に祈る……": "向天空祈祷……",
    "さあ、本気で行くぞ……！": "现在，全力出击……！",
    "この程度の窮地など……！": "这种困境对我来说微不足道……！",
    "いざ、衝動のままに！": "来吧，冲动地行动起来！",
    "いざ、正義の槍を……変身！": "来吧，变身为正义之枪！",
    "マジカル☆クリス……変身♪": "魔法☆克里斯……变身♪",
    "捕らえたぞ……！": "抓住你了……！",
    "下着をもらおう……！": "给我内衣……！",
    "全力で働くぞ！": "全力工作！",
    "この胸がいいのか？": "这个胸部好吗？",
    "さあ、精液を私に捧げるがいい……！": "来，把精液献给我……！",
    "異種の技も使いこなそう！": "试着使用异种技能！",
    "攻撃しマス……": "攻击吧……",
    "撃破しマス……": "击败吧……",
    "排除しマス……": "排除吧……",
    "反撃の呪符を使用……": "使用反击咒符……",
    "ナイフで攻撃しマス……": "用小刀攻击……",
    "剣で攻撃しマス……": "用剑攻击……",
    "癒しの技……": "治愈技能……",
    "レイピアで攻撃しマス……": "用细剑攻击……",
    "ゴーレムの魂……": "魔像的灵魂……",
    "刀で攻撃しマス……": "用刀攻击……",
    "自害、実行……": "自杀，执行……",
    "槍で攻撃しマス……": "用枪攻击……",
    "槍のエネルギーを使用……": "使用枪的能量……",
    "斧で攻撃しマス……": "用斧头攻击……",
    "斧の暴走行動……": "斧头的暴走行为……",
    "棍で攻撃しマス……": "用棍棒攻击……",
    "一発で叩き潰しマス……": "一击打碎……",
    "荒き棍棒の舞イ……": "狂野棍棒之舞……",
    "地平線の彼方まで吹き飛ばしマス……": "吹飞到地平线的彼方……",
    "銀河を砕く鉄球ノ一撃……": "击碎银河的铁球一击……",
    "鎌で攻撃しマス……": "用镰刀攻击……",
    "鎌で乱しマス……": "用镰刀乱舞……",
    "弓で攻撃しマス……": "用弓箭攻击……",
    "癒しマス……": "治愈吧……",
    "鞭で攻撃しマス……": "用鞭子攻击……",
    "ブーメランで攻撃しマス……": "用回旋镖攻击……",
    "鉄球で攻撃しマス……": "用铁球攻击……",
    "鉄球の嵐で薙ぎ倒しマス……": "用铁球的风暴扫倒……",
    "鉄球の雨を降らせマス……": "让铁球之雨降临……",
    "塵も残さず砕きマス……": "粉碎一切……",
    "闇へと還れ、輪廻ノ９鉄鎖……": "归于黑暗，轮回的九重铁链……",
    "扇で攻撃しマス……": "用扇子攻击……",
    "銃で攻撃しマス……": "用枪攻击……",
    "連続攻撃を行いマス……": "进行连续攻击……",
    "二刀流、実行……": "双剑流，执行……",
    "素手による攻撃……": "徒手攻击……",
    "快楽を与えマス……": "给予快乐……",
    "拳に魔導発動……": "拳头魔导发动……",
    "白魔法、発動……": "白魔法，发动……",
    "黒魔法、発動……": "黑魔法，发动……",
    "時魔法、発動……": "时空魔法，发动……",
    "聖素集中……解放。": "圣素集中……解放。",
    "自爆……": "自爆……",
    "剣に魔導発動……": "剑魔导发动……",
    "魔導の防護壁、発動……": "魔导防护壁，发动……",
    "陰陽符、使用……": "阴阳符，使用……",
    "陰陽システム、作動……": "阴阳系统，启动……",
    "アイテムを奪取しマス……": "夺取物品……",
    "盗賊の証を提示……": "盗贼的证明，展示……",
    "撤退しマス……": "撤退……",
    "忍術、使用……": "忍术，使用……",
    "煙玉、使用……": "烟雾弹，使用……",
    "海賊技、使用……": "海盗技巧，使用……",
    "正義の鉄槌……": "正义的铁锤……",
    "マジカル☆ゴーレム……ゴゴゴ……": "魔法☆巨像……哄哄哄……",
    "所持金、使用……": "使用金钱……",
    "購入情報……": "购买信息……",
    "アイテム、使用……": "使用物品……",
    "カードで攻撃しマス……": "用卡牌攻击……",
    "ギャンブル開始……": "开始赌博……",
    "タロット占い、開始……": "塔罗占卜，开始……",
    "託宣、開始……": "托宣，开始……",
    "トランプ、使用……": "使用纸牌……",
    "幸運の星、解析……": "幸运之星，解析……",
    "アイテム、取得……": "获得物品……",
    "ゴーレムの踊り、再生……": "巨像之舞，再生……",
    "ゴーレムの歌、再生……": "巨像之歌，再生……",
    "会話しマス……": "进行对话……",
    "ほめマス……": "赞美……",
    "挑発しマス……": "挑衅……",
    "金銭、徴収……": "收取金钱……",
    "アイテム、徴収……": "收取物品……",
    "仲間に勧誘しマス……": "招募队友……",
    "おどしマス……": "威胁……",
    "帰宅勧告……": "建议回家……",
    "先輩ゴーレムが、額の文字を誤って……": "前辈的魔像，额头上的文字弄错了……",
    "泥で包んで、動力を搾りマス……": "用泥包裹住，榨取动力……",
    "使い終えた泥が、なぜか意志を……": "被使用过的泥土，不知怎么地有了意志……",
    "コソ泥、ドロドロ……": "咕噜咕噜的泥土……",
    "言霊、使用……": "言灵，使用……",
    "科学実験、再現……": "科学实验，再现……",
    "危機に備えマス……": "为了应对危机……",
    "エネルギー、変換……": "能量，转换……",
    "アイテム、錬金……": "物品，炼金……",
    "武器、錬金……": "武器，炼金……",
    "魔本術、使用……": "魔法书，使用……",
    "泥をページに……": "将泥土写在纸页上……",
    "マキナ、使用……": "马基纳，使用……",
    "調理開始……": "开始烹饪……",
    "食材、徴収……": "收集食材……",
    "メスで攻撃しマス……": "用刀子攻击……",
    "オペ、開始……": "手术，开始……",
    "薬を投与しマス……": "给予药物……",
    "お注射デス……": "打针噢……",
    "ウィルスを散布しマス……": "散布病毒……",
    "労働をしマス……": "进行劳动……",
    "お茶、供給……": "供应茶水……",
    "菜園、収穫……": "菜园，收获……",
    "王の特技を使いマス……": "使用王的特技……",
    "軍隊、招集……": "召集军队……",
    "説法、開始……": "开始讲道……",
    "ゴゴゴゴゴゴゴゴ……": "轰隆隆隆隆隆隆……",
    "勇者の奥義、使用……": "勇者的绝技，使用……",
    "快楽を遮断しマス……": "阻断快乐……",
    "髪で動力補給……": "用头发补充动力……",
    "火炎を放射しマス……": "释放火焰……",
    "冷凍ガスを放射しマス……": "释放冷冻气体……",
    "拳を加熱……": "加热拳头……",
    "拳を氷結……": "冰冻拳头……",
    "分解攻撃……": "分解攻击……",
    "自爆、フルパワー……": "自爆，全力以赴……",
    "踏みつぶしマス……": "踩踏……",
    "岩の下敷きにしマス……": "压在岩石下……",
    "拳で潰しマス……": "用拳头捣碎……",
    "プレスしマス……": "按下……",
    "ホーミング氷弾……": "追踪冰弹……",
    "氷のビット、射出……": "射出冰块……",
    "口で快楽を与えマス……": "用口给予快感……",
    "疑似性器で快楽を与えマス……": "用仿真性器给予快感……",
    "動力補給、開始……": "开始补充动力……",
    "手当てしマス……": "进行治疗……",
    "祈りマス……": "祈祷……",
    "全パワー、解放……": "释放全部力量……",
    "パワーチャージ……": "能量充能……",
    "気合いチャージ……": "气势充能……",
    "フルパワーモード……": "全力模式……",
    "危機的状況……": "危机状态……",
    "システム、暴走……": "系统失控……",
    "正義のゴーレム、変身……": "正义的魔像，变身……",
    "確保しマス……": "确保……",
    "援軍を要請しマス……": "请求援军……",
    "力を砕きマス……": "粉碎力量……",
    "間歇泉、発見……": "发现温泉……",
    "落ち着きまショウ……": "保持冷静……",
    "下着、徴収……": "收集内衣……",
    "過酷な労働……": "艰苦劳动……",
    "最終プレスデス……": "最终压制……",
    "動力、補給……": "补充动力……",
    "武器を使用しマス……": "使用武器……",
    "オーラ、放射……": "散发光环……",
    "ラーニング技を再現……": "再现学习技能……",
    "べろベロ……": "舔舔……",
    "握り潰しマス……": "握碎……",
    "粉砕しマス……": "粉碎……",
    "飲み込みマス……": "吞噬……",
    "胸で圧殺しマス……": "用胸部压杀……",
    "妨害……": "干扰……",
    "防御しマス……": "防御……",
    "敵ヲ攻撃……": "攻击敌人……",
    "排除スル……": "排除……",
    "潰レロ……": "碾压……",
    "陰陽術、使用……": "使用阴阳术……",
    "ナイフ、使用……": "使用小刀……",
    "剣、使用……": "使用剑……",
    "癒シノ剣……": "治愈之剑……",
    "レイピア、使用……": "利剑，使用……",
    "造ラレシ魂ヲ……": "铸造灵魂……",
    "刀、使用……": "刀，使用……",
    "必滅ノ刃……": "必灭之刃……",
    "切腹……": "切腹……",
    "槍、使用……": "枪，使用……",
    "槍ノ奇跡……": "枪之奇迹……",
    "槍ニ気合イヲ……": "枪气助威……",
    "斧、使用……": "斧，使用……",
    "荒レ狂ウ斧……": "狂暴之斧……",
    "棍、使用……": "棍，使用……",
    "鎌、使用……": "镰刀，使用……",
    "鎌ノ精神感応……": "镰刀的精神感应……",
    "弓、使用……": "弓，使用……",
    "癒シノ矢……": "治愈之箭……",
    "鞭、使用……": "鞭，使用……",
    "サーバント召喚……": "召唤仆从……",
    "ブーメラン、使用……": "回力标，使用……",
    "鉄球、使用……": "铁球，使用……",
    "扇、使用……": "扇子，使用……",
    "銃器、使用……": "枪器，使用……",
    "癒シノ弾丸……": "治愈之弹……",
    "連続攻撃……": "连续攻击……",
    "格闘技、使用……": "格斗技，使用……",
    "足払イ……": "绊脚……",
    "飛ビ膝蹴リ……": "飞膝踢……",
    "回シ蹴リ……": "回旋踢……",
    "秘孔……": "秘孔……",
    "正拳突キ……": "正拳突击……",
    "羅刹掌……": "罗刹掌……",
    "爆裂拳……": "爆裂拳……",
    "電塵連脚……": "电尘连脚……",
    "快楽ヲ与エル……": "带来快乐……",
    "蘇生……": "复活……",
    "魔導ノ拳……": "魔导之拳……",
    "白魔法、使用……": "白魔法，使用……",
    "黒魔法、使用……": "黑魔法，使用……",
    "時魔法、使用……": "时空魔法，使用……",
    "自爆スル……": "自爆……",
    "魔導ノ剣……": "魔导之剑……",
    "魔導ノ壁……": "魔导之墙……",
    "盗賊ノ証……": "盗贼之证……",
    "退却……": "撤退……",
    "忍ノ術……": "忍术……",
    "退却スル……": "撤退吧……",
    "正義ノ鉄槌……": "正义之铁锤……",
    "まじかる☆ごーれむ……": "魔法☆梦幻……",
    "金銭、使用……": "金钱，使用……",
    "物品補給……": "物品补给……",
    "カード、使用……": "卡片，使用……",
    "ギャンブル……": "赌博……",
    "占イ……": "占卜……",
    "託宣……": "托宣……",
    "幸運ノ星……": "幸运之星……",
    "我ノターン……": "轮到我了……",
    "レインボーワルツ……": "彩虹华尔兹……",
    "メカニカルダンス……": "机械舞蹈……",
    "サウンドインパクト……！": "音效冲击……！",
    "クリティカルシャウト……！": "致命呐喊……！",
    "ヒュプノスシンフォニー……": "催眠交响曲……",
    "タナトスセレナーデ……": "塔纳托斯小夜曲……",
    "デイジー・ベル……": "雏菊之铃……",
    "ミラクルダンス……": "奇迹之舞……",
    "会話ヲ行ウ……": "进行对话……",
    "素晴ラシイ……": "太棒了……",
    "愚劣……": "愚蠢……",
    "金ヲ……": "用金钱……",
    "アイテムヲ……": "使用物品……",
    "仲間ニ……": "给予伙伴……",
    "潰ス……": "粉碎……",
    "マスターガ徹夜ヲ……": "彻夜成为大师……",
    "三人ノ男ノ精気ヲ……": "三个男人的精力……",
    "実験事故デ死ンダ研究者ノ亡霊ガ……": "因实验事故而死的研究者的亡灵……",
    "武士ノコブシ……": "武士之拳……",
    "科学反応……": "科学反应……",
    "環境対応……": "环境适应……",
    "魔本、使用……": "使用魔法书……",
    "ページ、供給……": "提供页面……",
    "料理、供給……": "提供料理……",
    "食材、調達……": "食材采购……",
    "メス、使用……": "雌性使用……",
    "治療開始……": "开始治疗……",
    "投薬開始……": "开始投药……",
    "ウィルス、散布……": "病毒扩散……",
    "メイド奉仕……": "女仆服务……",
    "茶、供給……": "供应茶水……",
    "王ノ奥義、使用……": "王之绝技使用……",
    "王ノ威光……": "王之威光……",
    "王ノ奇跡……": "王之奇迹……",
    "ゴゴゴゴゴゴゴ……": "哥哥哥哥哥哥……",
    "勇者ノ奥義、使用……": "勇者之绝技使用……",
    "快楽、遮断……": "快感阻断……",
    "吸精ノ髪……": "吸精之发……",
    "火炎放射……": "火焰喷射……",
    "冷凍ガス放射……": "冷冻气体喷射……",
    "炎ノ拳……": "炎之拳……",
    "炎ノ乱打……": "炎之乱打……",
    "氷ノ拳……": "冰之拳……",
    "氷ノ乱打……": "冰之乱打……",
    "分解……": "分解……",
    "四肢展開……": "四肢展开……",
    "焦土ニ変エル……": "焦土变化……",
    "踏ミ潰ス……": "踩碎……",
    "岩ノ下敷キトナレ……": "被岩石压到……",
    "大イナル鉄槌……": "最后的铁锤……",
    "氷ノミサイル……": "冰之导弹……",
    "氷ノビット……": "冰之碎片……",
    "口デ快楽ヲ与エル……": "口中带来快感……",
    "吸精機構デ快楽ヲ与エル……": "吸精机构带来快感……",
    "精ヲ吸イ尽クス……": "吸干精液……",
    "リミッター、解除……": "解除限制器……",
    "手当テ……": "进行治疗……",
    "祈ル……": "祈祷……",
    "溜メル……": "积攒……",
    "気ヲ集中……": "集中精力……",
    "体ヲ硬ク……": "身体变硬……",
    "背水ノ陣……": "背水一战……",
    "暴走装置、作動……": "暴走装置启动……",
    "変身、正義ノゴーレム……": "变身，正义的魔像……",
    "変身、まじかる☆ごーれむ……": "变身，魔法☆幻想……",
    "捕獲スル……": "捕获……",
    "援軍ヲ要請スル……": "请求援军……",
    "力ヲ砕ク……": "粉碎力量……",
    "間歇泉、探知……": "探测间歇泉……",
    "落チ着ケ……": "着陆……",
    "下着、没収……": "没收内衣……",
    "ウフーン♪　セクシービーム……": "呜嘿♪ 性感光束……",
    "ウフーン♪　ピンクタイフーン……": "呜嘿♪ 粉红台风……",
    "私ノステージ……": "我的舞台……",
    "労働ヲ行ウ……": "进行劳动……",
    "最終奥義、使用……": "最终奥义，使用……",
    "挟ミ潰ス……ぱふぱふ、ぱふぱふ……": "夹住并碾碎……啪啪，啪啪……",
    "精ヲ搾リ取ル……": "榨取精华……",
    "伝説ノ武器……": "传说之武器……",
    "ラーニング技、実行……": "执行学习技能……",
    "ロケットパンチ、発射……": "发射火箭拳……",
    "ベロリ……": "舔一舔……",
    "粉剤スル……！": "使用粉末……！",
    "呑ミ込ム……": "吞噬……",
    "胸デ潰ス……": "压碎胸部……",
    "敵ヲ妨害……": "妨碍敌人……",
    "防護スル……": "防护……",
    "消えて……！": "消失……！",
    "このナイフで……": "用这把刀……",
    "どこを刺し貫かれたい……？": "想要被刺穿哪里……？",
    "この刃に、カマキリの誇りを……！": "让这刃，承载螳螂的荣耀……！",
    "眠りなさい……峰打ち！": "睡吧……峰打击！",
    "この白刃の切れ味が知りたい……？": "想知道这把白刃的锋利度吗……？",
    "花のように散るのみよ……": "如花般凋零……",
    "この槍さばきを味わって……": "品味这枪法的华丽……",
    "華麗じゃないわね……": "并不华丽呢……",
    "これ以上に使いやすい武器はないわ……！": "没有比这更好用的武器了……！",
    "痛みを知りなさい……": "尝尝痛苦吧……",
    "刻み抜いてやるわ……": "削减你的存在……",
    "二刀流よ……": "双刀流……",
    "素手でねじ伏せるなんて……": "用空手制服你……",
    "急所を狙って、連続突き……": "瞄准要害，连续刺击……",
    "毒を帯びた三連打……": "带毒的三连打……",
    "節足多腕の大乱撃……": "节肢多臂的大乱击……",
    "危険な快楽を味わって……": "尝试危险的快感……",
    "癒しの波動、チャクラ……": "治愈的波动，查克拉……",
    "差し違えるわ……": "错过了……",
    "魔導の防護壁、守って……": "魔导的防护壁，保护……",
    "これが忍びの奥義……！": "这就是忍者的秘技……！",
    "これがくのいちの悦びよ……": "这就是忍者的快乐……",
    "この手指で悶え狂って……": "用这双手让你痛苦不堪……",
    "この口技で快楽地獄を味わって……": "用这口技让你体验快乐地狱……",
    "この胸、あらゆる者を搾り尽くすわ……": "这双胸部将吸干一切……",
    "この足で、性を蹂躙するわ……": "用这双脚践踏性欲……",
    "さあ、精気を奪い尽くしてあげる……": "来吧，让我吸干你的精气……",
    "行くわよ、正義の鎌……": "走吧，正义的镰刀……",
    "まじかる☆ひなげし……やぁっ！": "魔法☆向日葵……嘿！",
    "カードで切り裂くわ……": "用卡片撕裂你……",
    "ギャンブルは嫌いだけど……": "虽然讨厌赌博……",
    "華麗な鎌の舞いよ……": "华丽的镰刀之舞……",
    "舞えよ剣、降れよ血飛沫……": "剑啊，降下血花……",
    "舞えよ鳴神、響くは招雷……": "鸣神啊，奏响雷鸣……",
    "フ・シ・ギ・な踊り……": "华·丽·舞·蹈……",
    "心を奪う、セクシーダンス……": "夺取心灵的性感舞蹈……",
    "我が身を捧げ、生贄の舞い……": "献上我的身体，作为祭品的舞蹈……",
    "やる気、勇気……前に進め……": "斗志、勇气……向前迈进……",
    "歌声には自信がないけれど……": "虽然对自己的歌声没什么自信……",
    "刻み甲斐がありそうね……": "看起来值得一试……",
    "刻む価値もないわ……": "没有值得刻下的价值……",
    "刻まれたいの……？": "想被刻下来吗……？",
    "カマキリ娘と刻み合いをしていたら……": "与螳螂女孩一起刻下回忆……",
    "交尾をする時は、この鎌で……": "交配时，用这把镰刀……",
    "盆に帰省したら、実家が……": "回老家过盆节时，家里……",
    "マキナカマキリ……": "机械螳螂……",
    "危機に備えないと……": "必须做好应对危机的准备……",
    "マキナを使うわ……": "我会使用机械……",
    "メスで刻んであげる……": "用雌性刻下你……",
    "さあ、この鎌で腹を開けるわ……": "来吧，用这把镰刀剖开你的腹部……",
    "この薬、飲んでみて……": "试试这个药……",
    "働かないと……": "必须工作……",
    "さあ、収穫の時ね……": "收获的时候到了……",
    "これが王の実力よ……": "这就是王者的实力……",
    "軍を集めるわ……": "集结军队……",
    "これが王の力よ……": "这就是王者的力量……",
    "これが勇者の力よ……": "这就是勇者的力量啊……",
    "快楽なんて効かないわ……": "快感对我无效……",
    "毒針よ……": "毒针啊……",
    "毒針の嵐よ……": "毒针的风暴……",
    "悪夢の毒針で身悶えなさい……": "在恶梦的毒针下痛苦挣扎吧……",
    "この爪で引き裂くわ……": "用这把爪子撕裂你……",
    "二本の爪で引き裂くわ……": "用这两把爪子撕裂你……",
    "狂気の爪で悶え狂って……": "在疯狂的爪子下痛苦狂乱……",
    "振動波で吹き飛んで……": "被震动波击飞……",
    "音速の衝撃、ソニックウェイブ……": "音速冲击，音波……",
    "終わりを悟って、レギオンビュート……": "感受终结吧，军团打击……",
    "体当たりよ……": "用身体撞击……",
    "粘糸にまみれなさい……": "被粘丝弄脏吧……",
    "特大の巣で、絡め取るわ……": "在巨大的巢穴中缠绕住你……",
    "巣に掛かった獲物は、こうなるの……": "被困在巢穴中的猎物会变成这样……",
    "体液を吸い取ってあげるわ……": "吸取你的体液……",
    "その体に、卵を産み付けるわ……": "在你的身体上产卵……",
    "鱗粉で痺れて……": "被鳞粉麻痹……",
    "鱗粉で恍惚に浸って……": "被鳞粉陶醉……",
    "鱗粉で力尽きるわ……": "被鳞粉耗尽力量……",
    "フェロモンを味わって……": "品尝我的信息素……",
    "仲間の力を貸りて……": "借助伙伴的力量……",
    "仲間を率いて……": "带领伙伴们……",
    "仲間を盾にして……": "以伙伴为盾牌……",
    "祈るわ……": "祈祷吧……",
    "精神を研ぎ澄ませて……": "集中精神……",
    "背水の陣ね……": "背水一战……",
    "本能のままに刻んであげるわ……": "按照本能刻下去吧……",
    "正義の鎌で、両断よ……変身！": "用正义的镰刀，斩断一切……变身！",
    "まじかる☆ひなげし……変身♪": "魔法☆向日葵……变身♪",
    "しっかり捕まえて……": "牢牢抓住你……",
    "間歇泉があるわね……": "有间歇泉呢……",
    "下着をもらえる……？": "能给我内衣吗……？",
    "せいぜい働こうかしら……": "最多就是工作一下吧……",
    "私の胸を味わいたい？": "想品尝我的胸部吗？",
    "あなたの精液、味わいたいの……": "想品尝你的精液……",
    "異種の技よ……": "异种技能啊……",
    "ナイフをねじ込んで……！": "插入刀子……！",
    "真っ二つだからね！": "因为会被切成两半！",
    "高貴な剣で串刺しだから！": "用高贵的剑串刺！",
    "この刃に、ゴーレムの魂を！": "这把刀，有着魔像的灵魂！",
    "この白刃に、ゴーレムの魂を！": "这把白刃，有着魔像的灵魂！",
    "ハラキリって、意味あるの……？": "切腹，有意义吗……？",
    "串刺し、どまんなか！": "串刺，正中要害！",
    "槍にゴーレムの気合いを……！": "枪上注入魔像的气势……！",
    "荒っぽくいくからね！": "我会粗暴一点的！",
    "斧で暴れるから！": "我会用斧子疯狂乱舞！",
    "魂を刈ってあげるわ……！": "我会收割你们的灵魂……！",
    "額を狙い撃ち！": "瞄准额头射击！",
    "ほ～ら、痛い……？": "疼痛感……感受到了吗？",
    "ブーメランをぶつけるから！": "我会投掷回旋镖！",
    "扇で舞うから……！": "我会用扇子舞动……！",
    "癒しの弾丸だからね！": "因为是治愈之弹！",
    "ザクザク斬っちゃうから……！": "我会咔嚓咔嚓地斩杀！",
    "二刀流で、乱れ斬り！": "双刀乱舞！",
    "格闘技向けの体じゃないけど……": "虽然不是格斗技体质……",
    "快楽を与えてあげるわ……ほらほら。": "我会给予快感……来吧来吧。",
    "吹っ飛ぶからね……！": "会被吹飞的哦……！",
    "忍術だって使えるからね！": "因为也会使用忍术！",
    "海賊っぽくいくからね！": "我会走海盗风格的！",
    "正義のゴーレム、悪を討つ！": "正义的魔像，讨伐邪恶！",
    "マジカル☆マイス、いっくよ～♪": "魔法☆迈斯，出发吧～♪",
    "お金を使うからね。": "因为要花钱。",
    "これ、ちょうだい。": "给我这个。",
    "カードを飛ばすから！": "会发射卡片！",
    "タロットで占うからね～！": "用塔罗牌占卜哦～！",
    "さあ、アイテムを授けて！": "现在，给予你物品！",
    "ゴーレムのゴゴゴ踊りだからね♪": "魔像的哥哥舞蹈♪",
    "ゴーレムの歌～♪": "魔像之歌～♪",
    "ちょっと話そうよ♪": "来聊聊天吧♪",
    "何それ……": "那是什么……",
    "飲み込んじゃうよ……": "会把你吞下去……",
    "大きなゴーレムが転んで……": "大型魔像摔倒了……",
    "動力として、男囚二人が……": "两个男囚作为动力……",
    "廃棄されたゴーレムの墓場があって……": "有废弃的魔像墓地……",
    "ゴーレム、群れ、蒸れ蒸れ……": "魔像群，闷热闷热……",
    "言霊だからね……！": "因为是言灵……！",
    "色んな危機に備えて……！": "为了应对各种危机……！",
    "料理するからね～！": "因为要做饭～！",
    "食材をもらっちゃうよ～！": "会得到食材～！",
    "メスを投げるからね……！": "我要扔雌性动物给你看……！",
    "さあ、お注射だから！": "来吧，打针时间到了！",
    "特製ウィルスを撒くからね！": "我要撒特制病毒给你！",
    "さあ、働くよ～！": "来吧，开始工作吧～！",
    "酪農プログラム、起動……！": "奶牛养殖程序，启动……！",
    "洗浄プログラム、起動……！": "清洁程序，启动……！",
    "電気按摩プログラム、起動……！": "电动按摩程序，启动……！",
    "レイププログラム起動……！": "强奸程序，启动……！",
    "はい、お茶～！": "好的，来杯茶～！",
    "そろそろ収穫よね……": "差不多该收获了吧……",
    "ゴーレムの軍隊、集まれ！": "集合，魔像军队！",
    "昇天しちゃえ……！": "升天吧……！",
    "王の威光だからね……！": "因为是王者的威光……！",
    "王の奇跡だからね……！": "因为是王者的奇迹……！",
    "ゴレゴレゴレゴレゴレ……！": "哥雷哥雷哥雷哥雷……！",
    "勇者の剣、いっくよ～！": "勇者之剑，出击～！",
    "快楽を耐え抜くからね……！": "我能忍受快乐……！",
    "この髪で、精気を吸うから……": "用这头发吸取精气……",
    "この髪で、精気を搾るから……": "用这头发榨取精气……",
    "マイクロドリル、作動！": "微型钻机，启动！",
    "ドリル連続起動！": "钻机连续启动！",
    "火炎放射だよっ！": "火焰喷射！",
    "冷凍放射だよっ！": "冷冻喷射！",
    "体を分解するからね……！": "我要解体你的身体……！",
    "行くよ、全身バラバラ攻撃！": "出发，全身碎片攻击！",
    "自爆システム、作動するよっ！": "自爆系统，启动！",
    "周囲を焦土にしちゃうからね……！": "把周围变成焦土……！",
    "踏みつぶすから……！": "踩扁你……！",
    "岩の下敷き……ほぉら！": "被岩石压住了……看吧！",
    "この拳で、叩き潰すから！": "用这拳头把你打碎！",
    "潰れちゃえ！": "压扁你！",
    "行くよっ、アイスミサイル！": "出击，冰霜导弹！",
    "行けっ、アイスビット！": "出发，冰霜子弹！",
    "特別な機能、使ってあげる……": "使用特殊功能……",
    "リミッターを外すからね……！": "解除限制……！",
    "魔導炉、暴走開始……！": "魔导炉，开始暴走……！",
    "機関集中……！": "机关集中……！",
    "魔力集中……！": "魔力集中……！",
    "追い込まれたみたいね……": "好像被逼到绝境了……",
    "精神が暴走しちゃうから……！": "精神失控了……！",
    "正義のゴーレムに変身だからね！": "变身为正义的魔像哦！",
    "マジカル☆マイス、へんしんっ……♪": "魔法☆变身……♪",
    "捕まえるから……！": "抓住你了……！",
    "仲間を呼ぶからね！": "召唤伙伴哦！",
    "弱らせるからね！": "削弱你哦！",
    "パンツを盗むよっ！": "偷你的内裤！",
    "さあ、私のステージだからね！": "现在是我的舞台哦！",
    "ゴーレムだし、働くかぁ……": "既然是魔像，就要工作啊……",
    "胸がいいの？": "胸部好吗？",
    "ほら、動力補給してよっ……": "来，给我补充能量……",
    "この武器の秘められた力！": "这把武器隐藏着力量！",
    "オーラを放射するわ……！": "释放光环……！",
    "守護してあげる……！": "我会保护你……！",
    "斬るからねっ！": "砍掉你！",
    "あたしのレイピアで穴だらけ！": "用我的佩剑刺满洞！",
    "狐の誇り、この刃に！": "狐狸的自豪，展现在这把刀上！",
    "一魂入刀……あれ？　ちょっと違う？": "一魂入刀……嗯？有点不同？",
    "狐の誇り、この刀に！": "狐狸的自豪，展现在这把刀上！",
    "いくよっ、狐の槍さばき！": "来吧，狐狸的枪技！",
    "斧で叩き割るよ～！": "用斧头砸碎你～！",
    "斧で乱れちゃうから……！": "因为用斧头会变得混乱……！",
    "棍で叩き潰すよ～！": "用棍子砸碎你～！",
    "首、はねちゃうから！": "砍下你的头颅！",
    "弓は得意……えいっ！": "弓箭是我的专长……嘿！",
    "ビシビシいくからねっ！": "会痛快地射出去哦！",
    "来てっ、サーバント！": "来吧，仆人！",
    "ブーメラン……えいっ！": "回旋镖……嘿！",
    "可憐に舞うからね……やっ！": "婀娜地舞动……咻！",
    "銃は得意……えいっ！": "枪是我的专长……嘿！",
    "連続攻撃……ややややっ！": "连续攻击……呀呀呀呀！",
    "狐の二刀流、いっくよ～！": "狐狸的双刀流，出发～！",
    "素手でぶちのめしてあげるからね！": "用拳头打趴你哦！",
    "ほら、気持ちいい……？　あははっ！": "来，感觉舒服吗……？哈哈！",
    "蘇生するからね……はっ！": "我会复活你哦……哈！",
    "月に騒ぐは狐の血、瞑き大地に朱と堕ちる！": "月亮骚动，狐狸之血，染红大地的深红色！",
    "逢魔が刻！　騒月！": "逢魔之刻！骚动之月！",
    "忍術も得意だからねっ！": "忍术也是我的专长哦！",
    "逃げちゃえ、煙玉！": "快逃，烟雾弹！",
    "狐の海賊、暴れちゃうよ～！": "狐狸海盗，闹个痛快～！",
    "正義の狐、いくよっ！": "正义的狐狸，出发！",
    "まじかる☆はるか、いっくよ～！": "魔法☆哈鲁卡，出发吧～！",
    "お金は好きでしょ……？": "你喜欢钱对吧……？",
    "アイテムだよっ！": "这是个道具！",
    "女神の声ねぇ……": "女神的声音呢……",
    "これが狐の踊り～♪": "这就是狐狸的舞蹈～♪",
    "これが狐の歌～♪": "这就是狐狸的歌声～♪",
    "目覚めよ力♪　技能の歌～♪": "觉醒吧力量♪　技能之歌～♪",
    "ねぇ、私と話さない……？": "嘿，不和我说话吗……？",
    "何やってるの……？": "你在干什么……？",
    "アイテムくれない……？": "不给我道具吗……？",
    "引っ掻かれたいの……？": "想被抓破吗……？",
    "もう帰ってよ。": "赶紧回去吧。",
    "みんなでピクニックに行ったらね、お弁当が……": "我们一起去野餐的时候，便当……",
    "可愛い男の子がいたから、草むらで……": "因为有个可爱的男孩子，在草丛里……",
    "きつねの里に、秘密の石碑が……": "在狐狸之乡，有个秘密的石碑……",
    "たくあん食わん……": "不吃泡菜……",
    "言霊も使えるんだからね！": "因为我也会使用言灵！",
    "科学も得意なんだから！": "因为我也擅长科学！",
    "どんな危機も大丈夫！": "任何危机都没问题！",
    "マキナを使うから……！": "因为我会使用机械……！",
    "料理を作るけど……どう？": "虽然我会做饭……怎么样？",
    "食材をくれない？": "不给我食材吗？",
    "メスを投げるから……！": "因为我会投掷飞刀……！",
    "手術するよっ！": "我要进行手术！",
    "さあ、この薬を飲んで……！": "来，喝下这个药……！",
    "お注射だからねっ！": "这是注射哦！",
    "いっぱい働くよー！": "我会努力工作的！",
    "お茶が入ったからね！": "因为里面有茶哦！",
    "狐の軍団、かかれー！": "狐狸军团，出击～！",
    "昇天しちゃえー！": "让你升天～！",
    "えいやややや……！": "嘿呀呀呀……！",
    "勇者の剣だから……えいやっ！": "因为这是勇者之剑……嘿呀！",
    "快楽なんて、効かないから……！": "快乐对我无效……！",
    "この爪を食らってっ！": "吃我这一爪！",
    "引っ掻いて、噛み付いて……！": "抓破你，咬住你……！",
    "焼き尽くして、紅蓮の爪！": "将你烧尽，红莲之爪！",
    "この牙で引き裂くから！": "用这对牙齿撕裂！",
    "この牙で砕け散って！": "用这对牙齿粉碎！",
    "大暴れだからね～！": "大暴走起来～！",
    "はね飛ばすからね～！": "会把你弹飞～！",
    "二つの月、大地を砕いて……！": "两个月亮，碎裂大地……！",
    "四つの月、闇夜に舞って……！": "四个月亮，在黑夜中舞动……！",
    "七つの月、闇夜を引き裂いて……！": "七个月亮，撕裂黑夜……！",
    "八つの月、闇夜を統べて……！": "八个月亮，统治黑夜……！",
    "ほぉら、ふさふさで心地良いでしょ……？": "看，蓬松的感觉很舒服吧……？",
    "あたしのおっぱい、柔らかいから……": "我的胸部很柔软……",
    "狐の契りでメロメロだから……": "因为与狐狸缔结契约而陶醉……",
    "分身の術だよ……！": "分身之术……！",
    "月の力で暴れるよ～！": "用月之力肆虐～！",
    "この体、カチカチになるよ……！": "我的身体会变得硬邦邦的……！",
    "魔力を集中して……": "集中魔力……",
    "容赦無用、暴れるからね～！": "毫不留情地暴走～！",
    "変身、天下無敵のきつねヒーロー！": "变身，无敌的狐狸英雄！",
    "変身、まじかる☆はるか……♪": "变身，魔法☆远方……♪",
    "こういうの、似合ってるでしょ？": "这样的装扮很适合我吧？",
    "狐仲間を呼んだからね……": "因为召唤了狐狸伙伴……",
    "ほら、弱っちゃえ～！": "看，变得软弱～！",
    "おっぱいで遊びたい……？": "想要玩弄我的胸部吗……？",
    "濃い精液、たっぷり出して……": "浓稠的精液，尽情释放……",
    "この武器の力を見て……！": "看看这把武器的力量……！",
    "これが私のオーラだよっ！": "这是我的气场！",
    "魔物の技を真似ちゃうからね！": "因为模仿了魔物的技能！",
    "ムーンサルトだよ！　え～い！！": "月之落地翻跟斗！嗯～哎！！",
    "食らえ、短刀の一撃！": "吃我一刀短刀！",
    "一撃で斬り伏せる！": "一刀斩倒！",
    "尖刃にて突く！": "用尖刃刺击！",
    "この刃に、忍びの誇りを！": "在这把刀上，展现忍者的荣耀！",
    "侍の剣術も修得している……！": "掌握了侍剑术……！",
    "この白刃に、忍びの誇りを！": "在这把白刃上，展现忍者的荣耀！",
    "花と散るか……": "花朵飘落吧……",
    "長物は苦手だが……！": "虽然不擅长长兵器……！",
    "槍に気迫を……！": "用矛来表达决心……！",
    "力任せは芸がないが……": "只靠力量没有技艺……",
    "斧よ、乱れ舞え！": "斧头，狂舞吧！",
    "鎌の舞いであの世に誘う……！": "用镰刀之舞引领他们进入冥界……！",
    "鎌の舞いで惑うがいい……！": "在镰刀之舞中迷失吧……！",
    "いざ、射貫いてくれよう！": "来吧，射穿它！",
    "自由自在の鞭さばき！": "自如地驾驭鞭子！",
    "手裏剣の方が使いやすいが……": "虽然手里剑更好用……",
    "扇の舞い、見るがいい……！": "看看扇子的舞姿……！",
    "いざ、撃ち抜いてくれよう！": "来吧，射穿它！",
    "華麗なる刃の舞い……！": "华丽的刀舞……！",
    "いざ、二刀流の舞い……！": "来吧，双刀的舞蹈……！",
    "徒手空拳も、くのいちの嗜み……！": "徒手空拳，也是忍者的嗜好……！",
    "快楽に身悶えるがいい……": "尽情地扭动吧……",
    "この命に替えても……！": "就算以这条命换取……！",
    "ここは撤退するか……": "是时候撤退了……",
    "見るがいい、狐の忍法！": "好好看着吧，狐狸的忍术！",
    "くのいちの技で悶え狂え……": "在忍者的技巧下痛苦地扭动吧……",
    "海賊の技、見るがいい！": "看好了，海盗的技巧！",
    "正義のくのいち、悪を討つ！　はあっ！": "正义的忍者，讨伐邪恶！ 哈啊！",
    "まじかる☆みなも、どきどき忍法！": "魔法☆美波，心跳忍术！",
    "金にモノを言わせるか……": "让金钱说话吧……",
    "カードで刻んでやろう！": "用卡片刻上吧！",
    "くのいちの舞いを見るがいい……♪": "好好看着忍者的舞蹈……♪",
    "くのいちの歌を聴くがいい……♪": "好好听着忍者的歌声……♪",
    "大した腕だ……": "真是一双厉害的手臂……",
    "見込みはないな……": "没有希望了……",
    "同志になるがいい……": "成为同志吧……",
    "忍術の餌食になりたいか……？": "想成为忍术的牺牲品吗……？",
    "故郷に戻るがいい……": "回到故乡吧……",
    "修行中、たぬき娘を……": "在修行中，与狸娘……",
    "捕まえた男を、淫術の練習台に……": "将捕获的男人作为淫术的练习台……",
    "人魂の行列が、山道を……": "人魂的队伍穿过山道……",
    "畳みを見た……": "看到了榻榻米……",
    "言霊の力を示そう……！": "展示言灵的力量……！",
    "科学の力を示そう……！": "展示科学的力量……！",
    "窮地に備える……！": "为了应对困境……！",
    "ページになろう……！": "成为一页……！",
    "メスを武器にする……！": "以雌性作为武器……！",
    "手術を行うぞ！": "进行手术吧！",
    "くのいちの秘薬を飲むがいい……！": "喝下忍者的秘药吧……！",
    "極秘のウィルスを撒く！": "撒下绝密的病毒！",
    "下働きも長い身でな……": "即使是下属也要长时间工作啊……",
    "ほら、茶が入ったぞ……": "看，茶已经泡好了……",
    "我が手下、いざ集え！": "我的手下们，集合起来！",
    "王の威光にひれ伏すがいい！": "向王者的威严俯首！",
    "にんにんにんにん……": "忍忍忍忍……",
    "勇者として、剣を振るおう……はぁっ！": "作为勇者，挥舞剑吧……哈！",
    "くのいちに快楽は効かん……！": "忍者对快感无效……！",
    "引き裂き、食らうっ！": "撕裂，吞噬！",
    "荒れ狂うのみ！": "狂暴地肆虐！",
    "蹂躙の突撃……はぁぁっ！": "冲击的蹂躏……哈啊啊！",
    "尻尾で弄んでやろう……": "让我用尾巴玩弄你……",
    "胸でとろけるがいい……": "让你在我的胸口融化……",
    "狐の契りを交わすとしよう……": "让我们交换狐之契约……",
    "見切れるか、分身の術……！": "看看你能否看穿我的分身之术……！",
    "月の力で暴虐を尽くす！": "用月之力尽情暴虐！",
    "月に祈ろう……": "让我们向月亮祈祷……",
    "いざ、集中……！": "准备好，集中注意力……！",
    "深呼吸で心を休める……": "深呼吸，让心灵休息……",
    "いざ、背水の陣！": "准备好，背水一战！",
    "狂気に身を委ねて……！": "沉浸在疯狂之中……！",
    "正義のくのいち……いざ、変身！": "正义的忍者……准备变身！",
    "まじかる☆みなも、どきどき変身！": "魔法☆美波，紧张地变身！",
    "援軍を呼ぶ！": "呼叫援军！",
    "間歇泉を浴びるがいい！": "享受间歇泉的沐浴！",
    "頭を冷やせ……": "冷静下来……",
    "額に汗して働くとしよう……": "让我们满头大汗地工作吧……",
    "胸に溺れるがいい……": "让你陷入胸怀之中……",
    "さあ、くのいちの技を味わえ……": "来吧，品尝忍者的技巧……",
    "オーラの力を使う！": "释放气场的力量！",
    "妖術を使う！": "使用妖术！",
    "風の牙よ、引き裂け……！": "风之牙啊，撕裂吧……！",
    "斬っ！": "斩！",
    "襷には短い得物だが……はぁっ！": "虽然腰带很短……哈！",
    "剣の奥義、その目で見よ！": "剑之绝技，用你的眼睛看吧！",
    "慣れない剣だが……突きっ！": "虽然不擅长剑术……刺！",
    "この刃に、侍魂を……！": "在这把刀上，注入武士的灵魂……！",
    "斬り伏せる……はぁっ！": "斩倒你……哈！",
    "腹を切る……！": "切开腹部……！",
    "力任せに、打ち砕く！": "用力砸碎！",
    "刈り取ってくれる……斬！": "让我收割你……斩！",
    "弓術にも通じているぞ！": "我也精通弓术！",
    "侍の扱う武器ではないが……": "虽然不是武士使用的武器……",
    "いざ、華麗に舞わん……": "准备好，华丽地舞动……",
    "無数の剣閃を受けるがいい……はぁぁっ！": "接受无数剑光的洗礼……哈啊啊！",
    "二刀流で参る！": "以双剑流参战！",
    "徒手空拳で参る！": "以徒手空拳参战！",
    "快楽を味わうがいい……": "尽情享受快乐……",
    "刃に宿れ、魔法の力！": "刀中蕴藏，魔法之力！",
    "盗賊の証、見るがいい！": "盗贼的证明，好好看看！",
    "もののふの恥……": "武士的耻辱……",
    "くのいちの技を味わうがいい……": "尝试一下忍者的技巧……",
    "海のもののふ、いざ行くぞ！": "海上武士，出发吧！",
    "正義のもののふ、悪を討つ！": "正义的武士，讨伐邪恶！",
    "まじかる☆もののふ……不思議の魔術！": "魔法☆武士……神秘的魔术！",
    "品を売ってもらおう……": "让我来卖东西给你……",
    "いざ、コインで勝負！": "来吧，用硬币决胜负！",
    "いざ、闇のゲームを！": "来吧，进行黑暗游戏！",
    "タロットで占いを……": "用塔罗牌来占卜……",
    "ここに女神の託宣を……": "这里有女神的启示……",
    "いざ、ポーカーで勝負を！": "来吧，用扑克牌决胜负！",
    "ずっと拙者のターンだ！": "一直都是我的回合！",
    "拙者の舞い、見てもらおう……♪": "让你们看看我的舞蹈……♪",
    "拙者の歌、聴いてもらおう……♪": "听听我的歌声……♪",
    "いざ、言葉を交えよう……": "来吧，让我们交流一下……",
    "刀のサビにもならん……": "不能成为刀的锈病……",
    "金をもらうぞ。": "给我金钱。",
    "アイテムをもらうぞ。": "给我物品。",
    "共に研鑽しないか……？": "一起磨砺吧……？",
    "斬り捨てるぞ……": "斩杀吧……",
    "修行をしていたら、くのいち狐が……": "修行的时候，忍者狐狸……",
    "そ、そんな話は知らん……！": "我、我不知道那种事……！",
    "墓場に、たぬきの幽霊が……": "墓地里，有个狸猫的幽灵……",
    "棚に刀……": "架子上有把刀……",
    "もののふたる者、備えあり！": "成为武士的人，有所准备！",
    "からくりの術、見るがいい！": "看看机关术……！",
    "料理もそれなりの腕でな……": "料理也有一定的水平……",
    "手術を行う……！": "进行手术……！",
    "この秘薬を飲むがいい……！": "喝下这个秘药……！",
    "お注射してやろう……！": "让我给你打针……！",
    "面妖なウィルスを撒く……！": "撒播奇怪的病毒……！",
    "家事も己でこなすもの……": "家务活也要自己做……",
    "収穫を行おう……": "进行收获……",
    "王の剣、見るがいい！": "看看王者之剑！",
    "王の魔法、見るがいい！": "看看王者之魔法！",
    "兵を率いて、いざ行かん！": "带领军队，出发吧！",
    "昇天するがいい……！": "升天吧……！",
    "王の威光にひれ伏せ！": "向王者的威严臣服！",
    "はぁぁぁぁぁぁ……！": "啊啊啊啊啊啊……！",
    "もののふとして、勇者の剣を振るう！": "身为武士，挥舞勇者之剑！",
    "快楽に屈してなるものか……！": "绝不屈服于快感……！",
    "いざ、ますらおの如く！": "来吧，如同武士一般！",
    "ますらおの如く、蹂躙する……！": "如同武士一般，蹂躏……！",
    "拙者の尻尾、心地良いか……？": "本大人的尾巴，感觉舒服吗……？",
    "この胸は心地良いか……？": "这胸部感觉舒服吗……？",
    "いざ、狐の契りを……": "来吧，与狐之契约……",
    "姑息だが、分身の術……！": "虽然卑鄙，但是分身之术……！",
    "いざ、月の力で乱れよう……！": "来吧，让月之力纷乱……！",
    "手当てをしなければ……": "如果不处理的话……",
    "一念発起……！": "一念发起……！",
    "深呼吸で精神統一……": "通过深呼吸统一心灵……",
    "ここは応急処置を……": "这里需要紧急处理……",
    "背水の陣、いざ行かん！": "背水一战，前进吧！",
    "いざ、乱れ狂う……！": "来吧，狂乱……！",
    "行くぞ、正義のもののふ……変身！": "前进吧，正义的武士……变身！",
    "まじかる☆もののふ……いざ行かん♪": "魔法☆武士……前进吧♪",
    "助けを呼んだ……！": "求救了……！",
    "さあ、拙者のステージだ！": "现在，轮到我上场了！",
    "人の二倍は働かねば……": "必须比别人工作两倍……",
    "胸の技は不得意だが……": "虽然胸部技术不擅长……",
    "ぱ、ぱふぱふ、ぱふぱふ……": "拍、拍拍、拍拍……",
    "精を……お前の精をもらうぞ……": "给我你的精气……",
    "オーラを放射する……！": "释放气息……！",
    "妖術を受けるがいい！": "接受妖术吧！",
    "もらいました……当て身光掌！": "收下了……当身光掌！",
    "刺します……！": "刺破……！",
    "この剣で、斬り伏せましょう……！": "用这把剑，斩杀吧……！",
    "高貴なる刃で……！": "用高贵之刃……！",
    "この刃に、女王の信念を！": "用这把刃，传达女王的信念！",
    "いざ、斬り伏せましょう……！": "来吧，斩杀吧……！",
    "この白刃に女王の信念を！": "用这把白刃，传达女王的信念！",
    "子供達のために……！": "为了孩子们……！",
    "いざ、女王の槍さばき！": "来吧，女王的枪法！",
    "力任せに崩します！": "用力摧毁！",
    "斧よ、無慈悲なる破壊を！": "斧头啊，无情的破坏！",
    "いざ、刈り取ります！": "来吧，收割吧！",
    "鎌の魔力で惑いなさい！": "被镰刀的魔力迷惑吧！",
    "一撃で射貫きます！": "一击射穿！",
    "女王の鞭を受けなさい……！": "受受女王的鞭子……！",
    "さあ、扇で舞いましょう……！": "来吧，用扇子舞蹈……！",
    "一撃で撃ち抜きます！": "一击击穿！",
    "これが女王の連続攻撃……！": "这就是女王的连续攻击……！",
    "素手で屈服してもらいましょう……": "让你们空手屈服……",
    "もらいます！　飛び膝蹴り！": "接受吧！飞膝踢！",
    "ここが、秘孔！": "这里是秘孔！",
    "毒に染める三連打！": "中毒的三连打！",
    "瞬きなさい、白の閃光！　聖光裂閃撃！": "眨眼吧，白色闪光！圣光裂闪击！",
    "四天光掌、輝く天地に乱れ舞いなさい！": "四天光掌，在辉煌的天地中乱舞吧！",
    "四星滅功、暗き天に咲き誇りなさい！": "四星灭功，在黑暗的天空中绽放吧！",
    "快楽に溺れましょう……": "沉溺于快乐中吧……",
    "命を天に捧げましょう……！": "献上生命给天……！",
    "ただちに退却を……！": "立即撤退……！",
    "煙玉で撤退します！": "用烟雾弹撤退！",
    "海賊とは、野蛮な……": "海盗，真野蛮……",
    "これが、正義の力です……！": "这就是正义的力量……！",
    "まじかる☆あん、行きますよ……！": "魔法☆团，出发吧……！",
    "これを買います……": "我要买这个……",
    "カードを飛ばします！": "扔出卡片！",
    "タロットよ、運命を示します！": "塔罗牌啊，展示命运吧！",
    "女神の声が聞こえますね……": "听到女神的声音了呢……",
    "スロットよ、幸運を示しなさい！": "老虎机啊，展示幸运吧！",
    "ずっと妾のターンです……": "一直都是我的回合……",
    "天より、アイテムを授かりましょう……": "从天上得到物品……",
    "女王の舞い、とくと見なさい……！": "看看女王的舞蹈……！",
    "女王の歌、聴いてもらいましょう……": "听听女王的歌声……",
    "穏便に事を進めませんか……？": "要不要顺利进行事情呢……？",
    "なかなかの腕ですね……": "还真是一双好手……",
    "期待はできませんか……": "能期待什么呢……",
    "お金を献上してもらいましょう……": "献上金钱吧……",
    "アイテムを献上してもらいましょう……": "献上物品吧……",
    "仲間になってもらいましょう……": "成为伙伴吧……",
    "労苦を味わいますか……？": "要尝尝劳苦的滋味吗……？",
    "去りなさい……": "离开吧……",
    "妾の子達が列を組んで、みんなで……": "我的孩子们排成一列，一起……",
    "妾の子達が献上したオスを、じっくりと……": "我的孩子们献上雄性，慢慢地……",
    "妾の子達が、奇妙な骸骨を拾ってきて……": "我的孩子们捡来了奇怪的骷髅……",
    "アリはあり？": "蚂蚁有吗？",
    "マキナとは、なんと面妖な……": "马基纳，多么奇怪的存在……",
    "料理が必要ですか……？": "需要料理吗……？",
    "食材を献上しなさい……": "献上食材吧……",
    "メスを飛ばしましょう……": "让雌性飞起来吧……",
    "オペを行います！": "进行手术！",
    "この秘薬を飲みなさい……": "请喝下这个秘药……",
    "妾を働かせるなど……": "不要让我工作……",
    "妾自ら、収穫しましょうか……": "让我亲自收获吧……",
    "女王の剣、その身で受けるのです！": "承受女王之剑的身体！",
    "刮目しなさい、王者の刃！": "注视吧，王者之刃！",
    "女王の魔法、その身で受けるのです！": "承受女王的魔法之身！",
    "我が娘達、ここに集いなさい！": "我的女儿们，聚集在这里！",
    "昇天しなさい……！": "升天吧……！",
    "妾の威光にひれ伏しなさい……！": "向我威严俯首吧……！",
    "妾が奇跡を示しましょう……！": "让我展示奇迹……！",
    "せぇぇぇぇぇぇい！！": "嘿嘿嘿嘿嘿！！",
    "女王にして勇者の一撃……！": "成为女王和勇者的一击……！",
    "妾は快楽に屈しません……": "我不会屈服于快乐……",
    "妾の毒針で、心を奪います……！": "用我的毒针夺走你的心……！",
    "この爪で引き裂きます……！": "用这把爪子撕裂……！",
    "二本の爪で引き裂きます……！": "用这两把爪子撕裂……！",
    "夢幻に帰しなさい……マザークロー！": "回到梦幻中去……母亲之爪！",
    "塵も残さず焼き尽くします……マイクロ波シェル！": "将一切烧尽……微波炉炮弹！",
    "究極の装甲で砕け散って……はぁっ！": "在终极装甲下粉碎……哈！",
    "特大の巣で、絡め取ります……": "在特大巢穴中缠绕住你……",
    "この足で、薙ぎ倒します……": "用这条腿将你割倒……",
    "八本の足で、黄泉に招待します……": "用八只脚把你带到黄泉……",
    "妾の子達を呼びましょう……": "让我的孩子们来吧……",
    "巣に掛かった獲物の運命……": "被巢穴捕获的猎物命运……",
    "体液を吸い取りましょう……": "吸取体液吧……",
    "体液を吸い尽くしましょう……": "吸干体液吧……",
    "この糸つぼで、精を搾りましょう……": "用这个丝囊榨取精华……",
    "我が生殖壺に溺れなさい……": "沉溺于我的生殖器官中……",
    "我が鱗粉で、灰燼に帰しなさい……！": "用我的鳞粉归于灰烬……！",
    "妾の子達、集まりなさい……！": "我的孩子们，聚集起来……！",
    "妾の子達、従いなさい……": "我的孩子们，顺从吧……",
    "妾の子達、守りなさい……！": "我的孩子们，保护吧……！",
    "邪神に祈ります……": "向邪神祈祷……",
    "この力を振り絞って……！": "发挥这股力量……！",
    "気を集中します……": "集中注意力……",
    "背水の陣ですか……": "背水一战吗……",
    "さあ、本能のままに……！": "来吧，随着本能行动！",
    "さあ、正義の力を尽くしましょう……変身！": "来吧，尽全力展现正义的力量……变身！",
    "まじかる☆あん、魔法少女などと……": "魔法☆饼干，什么的……",
    "……悪くはありません、変身♪": "……没什么不好，变身♪",
    "捕らえましょう……！": "抓住它们……！",
    "僕を呼びましょう……！": "召唤我吧……！",
    "間歇泉、ここですね！": "间歇泉，就在这里！",
    "下着を献上するのです……": "献上你的内衣……",
    "さあ、妾のステージですね……": "来吧，这是我的舞台……",
    "妾とて働けます……": "就算是我也能工作……",
    "この胸に埋もれなさい。": "埋在这胸口吧。",
    "精液を妾に捧げるのです……": "将精液奉献给我……",
    "オーラの力を解き放ちましょう……": "释放光环的力量吧……",
    "魔物の技を使います……": "使用魔物的技能……",
    "吹き飛びなさい……爆魔獄！": "吹飞吧……爆魔狱！",
    "皆を守ります……！": "保护大家……！",
    "来ないでよ……": "别过来……",
    "やあ……！": "嘿……！",
    "行くよ……当て身光掌！": "来吧……当头光掌！",
    "ナイフで……": "用小刀……",
    "剣でいくよ……": "用剑来吧……",
    "レイピアでいくよ……": "用细剑来吧……",
    "この刃に、溶岩をかけて……": "在这把刀上，加上熔岩……",
    "鋭い刀で……": "用锋利的刀……",
    "この白刃に、溶岩をかけて……": "在这把白刃上，加上熔岩……",
    "溶岩、どろどろ……": "熔岩，黏黏的……",
    "槍で貫くよ……": "用长矛穿透……",
    "斧で一発……": "用斧头一击……",
    "斧で暴れるからね……": "因为我会用斧头乱砍……",
    "棍で一発……": "用棍子一击……",
    "鎌で刈るからね……": "用镰刀收割……",
    "鎌の魔力……": "镰刀的魔力……",
    "弓で狙い撃ち……": "用弓瞄准射击……",
    "鞭で痛めつけるから……": "用鞭子折磨……",
    "ブーメラン、えい……": "回旋镖，嗯……",
    "腕を伸ばして……やっ。": "伸展手臂……嗯。",
    "空を舞う鳥を……": "像飞舞的鸟一样……",
    "行くよ、2つのブーメラン……": "来吧，两个回旋镖……",
    "風の車輪、四天風車輪……": "风之车轮，四天风车轮……",
    "鉄球で一発……": "用铁球一击……",
    "銃で狙い撃ち……": "用枪瞄准……",
    "二刀流で行くよ……": "双剑流来吧……",
    "溶岩の素手、結構強いよ……": "熔岩的素手，相当强大……",
    "隙あり、足払い……": "有机可乘，绊脚……",
    "行くよ、飛び膝蹴り……": "来吧，飞膝踢……",
    "思いっきり、回し蹴り……": "尽情地回旋踢……",
    "必殺、秘孔……": "必杀，秘孔……",
    "気合いを込めて、正拳突き……": "集中力量，直拳……",
    "羅刹と化して、羅刹掌……": "化身罗刹，罗刹掌……",
    "目にもとまらぬ爆裂の拳……": "眼花缭乱的爆裂拳……",
    "目にもとまらぬ稲妻の足……": "眼花缭乱的闪电脚……",
    "燃えろ、炎の三連撃……": "燃烧吧，炎之三连击……",
    "凍てつけ、極寒の拳……": "冻结吧，极寒之拳……",
    "消し飛べ、雷神の喝撃……": "消失吧，雷神的喝击……",
    "風の波動、発気一閃……": "风之波动，气息一闪……",
    "土に刻み、金剛をも穿つ……": "刻印于土地，穿透金刚……",
    "水面を断つ、瞬間の蹴撃……": "切断水面，瞬间的踢击……",
    "瞬け、白の閃光……聖光裂閃撃……": "闪耀吧，白色闪光……圣光裂闪击……",
    "刻み込め、黒の衝撃……暗黒連衝拳……": "刻印吧，黑色冲击……暗黑连冲拳……",
    "四天光掌、輝く天地に乱れ舞え……": "四天光掌，舞动于辉煌的天地……",
    "四星滅功、暗き天に咲き誇れ……": "四星灭功，绽放于黑暗的天空……",
    "発気一閃、天にも通ず……烈気光掌……": "气息一闪，通往天界……烈气光掌……",
    "魔導の拳、八色の輝きを刻む……": "魔导之拳，刻印八色的光辉……",
    "ドロドロで気持ちいい……？": "黏糊糊的感觉……？",
    "癒せ天脈、拡散チャクラ……": "治愈天脉，扩散查克拉……",
    "蘇生させるよ……": "复活吧……",
    "蘇生の禁術……": "复活的禁术……",
    "魔導の拳を……": "魔导之拳……",
    "三魔の拳を……": "三魔之拳……",
    "四精の拳を……": "四精之拳……",
    "聖魔の拳を……": "圣魔之拳……",
    "弾ける溶岩……": "爆裂的熔岩……",
    "魔導の剣を……": "魔导之剑……",
    "魔導の壁を……": "魔导之墙……",
    "くのいちの技だからね……": "忍者的技巧哦……",
    "溶岩海賊、行くよ……": "熔岩海盗，出发吧……",
    "溶岩ヒーロー、正義の一撃……": "熔岩英雄，正义一击……",
    "まじかる☆ようがん、どろどろ……": "魔法☆幼竿，黏糊糊……",
    "買っていい……？": "可以买吗……？",
    "カードの刃……": "卡片之刃……",
    "女神の声が聞こえるよ……": "我听到女神的声音了……",
    "山の神、アイテムを授けて……": "山之神啊，请赐予我物品……",
    "大地に捧げる踊り……": "献给大地的舞蹈……",
    "大地に捧げる歌……": "献给大地的歌声……",
    "話でもしない……？": "要不要聊聊天……？",
    "なかなか熱いじゃない……": "真是热情高涨啊……",
    "溶岩で飲み込むから……": "因为会被熔岩吞噬……",
    "うっかり池に落ちたら、茹であがって……": "一不小心掉进池塘里，就会被煮熟……",
    "男を包んだら、火傷しちゃって……": "一旦包裹住男人，就会被烫伤……",
    "山を登ると、空に巨人が……": "爬上山顶，空中有巨人……",
    "つい熱い……": "真是热情……",
    "言霊の力……": "言灵的力量……",
    "科学って不思議……": "科学真是奇妙……",
    "熱い以外の環境でも……": "即使在非炎热的环境中……",
    "魔本が燃えないように……": "为了不让魔法书燃烧……",
    "溶岩をページに……": "将熔岩写在纸页上……",
    "マキナが熱で壊れないように……": "为了不让机械因热而损坏……",
    "ちょっと焦げすぎたかな……？": "有点烤焦了吗……？",
    "メスの刃……": "雌性之刃……",
    "オペをするからね……": "我会进行手术的……",
    "溶岩の薬、飲んで……": "喝下熔岩药剂吧……",
    "お注射するから……": "我要给你打针了……",
    "働くからね……": "因为我要工作……",
    "お茶が入ったよ、もちろん溶岩入り……": "这是茶，当然是加了熔岩的……",
    "これが、王の剣……": "这就是王者之剑……",
    "これが、王の魔法……": "这就是王者的魔法……",
    "溶岩の軍隊……": "熔岩的军队……",
    "これが王の威光……": "这就是王者的威严……",
    "これが王の奇跡……": "这就是王者的奇迹……",
    "どろろろろろろろ……！": "哞哞哞哞哞哞……！",
    "これが勇者の必殺技……！": "这就是勇者的必杀技……！",
    "快楽を耐え抜くよ……": "忍受快感……",
    "溶岩をトゲ状にして……": "将熔岩变成刺状……",
    "溶岩の弾丸を受けて……": "承受熔岩的子弹……",
    "貫け、溶岩の槍……": "穿透吧，熔岩之枪……",
    "溶岩で愛撫するわ……": "用熔岩来爱抚你……",
    "溶岩で包んであげる……": "用熔岩来包裹你……",
    "溶岩のユートピアで果てて……": "在熔岩的乌托邦中终结……",
    "この溶岩で恍惚に浸って……": "沉浸在这熔岩中的恍惚中……",
    "この溶岩で失禁して……": "在这熔岩中失禁……",
    "溶かしてあげる……": "我会溶化你的……",
    "消化粘液の渦に溺れて……": "沉浸在消化粘液的漩涡中……",
    "ドロドロにするから…………": "会变得黏黏糊糊的…………",
    "消化液をたっぷり広げて……": "大量散布消化液……",
    "溶岩が吹き飛ぶから……！": "岩浆会喷射而出……！",
    "癒してあげる……": "我会治愈你的……",
    "偽物を作って……": "制作假货……",
    "溶岩、分裂……": "岩浆，分裂……",
    "溶岩、いっぱい分裂……": "岩浆，大量分裂……",
    "火の玉を食らいなさい……": "吞噬火球吧……",
    "火炎の息よ……": "火焰之息……",
    "激しい炎に巻かれなさい……": "被猛烈的火焰包围……",
    "これが、灼熱の炎……": "这就是灼热的火焰……",
    "この熱で痺れなさい……": "被这热量所麻痹……",
    "大地にお祈り……": "向大地祈祷……",
    "熱量を高めて……": "增加热量……",
    "裏練気、集中……": "集中内力……",
    "体を固めて……": "凝固身体……",
    "背水……背中、溶岩……？": "背水一战……背后是岩浆……？",
    "噴火みたいに暴れ狂う……！": "像火山爆发一样狂暴……！",
    "ほとばしる大地の怒り……正義の溶岩、変身！": "怒火喷涌的大地之怒……正义的岩浆，变身！",
    "変身、まじかる☆ようがん……": "变身，魔法☆炎岩……",
    "……ようかんじゃないよ。": "……不是炖羹哦。",
    "捕まえるから……": "我会抓住你的……",
    "溶岩の援軍を……": "岩浆的援军……",
    "力を奪うから……": "夺取你的力量……",
    "間歇泉、噴火……！": "间歇泉，喷发……！",
    "落ち着いて、体を冷やして……": "冷静下来，冷却身体……",
    "パンツを奪うから……": "因为我会夺走你的内裤……",
    "私のステージだから……": "这是我的舞台……",
    "熱いけど、我慢して……": "虽然很热，但要忍耐……",
    "温かくしてあげる……": "给你温暖……",
    "この武器を使うから……": "因为我会使用这个武器……",
    "あつあつのオーラよ……": "炽热的气息……",
    "この一撃は熱いでしょう……": "这一击很热吧……",
    "溶岩の体で守るわ……": "用岩浆之体来保护……",
    "刺すからねっ！": "因为会刺穿你！",
    "行くわよ、まっぷたつ！": "去吧，分成两半！",
    "鋭い刃で貫くからね！": "用锋利的刃穿透你！",
    "この刃に、誇りを託して！": "将荣耀寄托在这刃上！",
    "刀のサビにしちゃうから！": "因为要生锈成刀子了！",
    "覚悟、決めないとね……！": "做好准备吧……！",
    "思いっきり貫くからね！": "全力贯穿！",
    "思いっきり潰すから！": "彻底粉碎！",
    "吹き飛べ、地平線の彼方まで！": "吹散到地平线的彼方！",
    "ほら、刈り取るから！": "看，我来收割了！",
    "さあ、射貫くからね！": "来吧，射穿你！",
    "私のムチ、食らってみる……？": "试试我的鞭子……？",
    "ブーメランの一撃だからね！": "这是回旋镖的一击！",
    "痺れて、鉄球の一撃！": "麻痹，铁球的一击！",
    "潰れちゃえ……触手殺し！": "压碎它……触手杀！",
    "華麗に舞うからね……！": "华丽地舞动……！",
    "一発で命中……！": "一击命中……！",
    "さあ、連続で攻めたてるから……！": "来吧，连续进攻……！",
    "二刀流を見せてあげる！": "让你看看双刀流！",
    "徒手空拳で叩きのめすから！": "用空手打倒你！",
    "ほら、気持ちよくしてあげる……": "看，让你舒服一下……",
    "この命、天に捧げて……！": "把这个命献给天……！",
    "みんなを守って、魔導の防護壁！": "保护大家，魔导防护壁！",
    "逃げちゃえ！": "快逃！",
    "忍術も得意だからね！": "忍术也很擅长！",
    "くのいちの技で気持ちよくしてあげる……": "用女忍者的技巧让你舒服……",
    "煙玉を使うからね！": "用烟雾弹！",
    "海賊の技、いくからねー！": "用海盗的技巧，来了哦！",
    "これが、正義を守る一撃！": "这是保卫正义的一击！",
    "マジカル☆アルビーナ……えいやっ♪": "魔法☆阿尔比娜……嘿呀♪",
    "お金の使いどころ！": "花钱的好地方！",
    "よく切れるからね……！": "因为很锋利……！",
    "闇のゲームを楽しむからね！": "享受黑暗游戏！",
    "女神の声が聞こえてくる……": "听到女神的声音……",
    "華麗な踊り、見せてあげる……♪": "展示华丽的舞蹈……♪",
    "ラミアの歌、聴きなさいよ～♪": "听听拉米亚的歌吧～♪",
    "ねぇ、話をしない……？": "嘿，不聊聊天吗……？",
    "嫌な感じ……": "有种不好的感觉……",
    "痛い目に合いたいの……？": "想要遭遇痛苦吗……？",
    "こないだ散歩してたら、カラス娘が……": "上次散步时，乌鸦娘……",
    "男に巻き付いて、たっぷり搾って……": "缠着男人，榨取尽兴……",
    "近くの墓場に、走り回る首無しラミアが……": "在附近的墓地里，无头拉米亚奔跑着……",
    "馬車が水を浴びてバシャ！": "马车沐浴在水中，扑通一声！",
    "言霊の力、味わってみる……？": "品味一下言灵的力量……？",
    "これが科学の力だからね！": "这就是科学的力量！",
    "魔本の術よ、大いなる力を示して！": "魔法之术，展现伟大的力量！",
    "これが、マキナの力だよっ！": "这就是马基纳的力量！",
    "料理しないと……": "不做饭的话……",
    "メスで刻んであげるから……！": "我会用刀子切碎你的……！",
    "手術しないと……！": "不动手术的话……！",
    "さあ、この薬を飲んでよ！": "来，喝下这个药！",
    "特製ウィルスを撒くから……！": "我会撒播特制病毒……！",
    "いっぱい働くからねっ！": "我会努力工作的！",
    "お茶が入ったわよ！": "茶已经泡好了！",
    "そろそろ収穫しないと……": "差不多该收获了……",
    "これが、王の剣！": "这就是王之剑！",
    "私の軍隊、今こそ集って！": "我的军队，现在集结！",
    "私の説法で昇天しなさい！": "听从我的布道而升天吧！",
    "私の威光にひれ伏しなさい！": "向我的威光俯首！",
    "王の奇跡、見なさいよ！": "看看王者的奇迹！",
    "やぁぁぁぁぁぁ！": "呀啊啊啊啊啊！",
    "これが、勇者の剣……！": "这就是勇者之剑……！",
    "毒にまみれて……魔眼！": "被毒侵蚀……魔眼！",
    "沈黙に口を閉ざして……魔眼！": "闭上嘴，陷入沉默……魔眼！",
    "理性を失い憤怒に狂って……魔眼！": "失去理智，愤怒狂乱……魔眼！",
    "汚れし者、天に還って……魔眼！": "污秽之人，归于天堂……魔眼！",
    "この牙で引き裂くからねっ！": "我会用这牙齿撕裂你的！",
    "牙よ、氷を宿して……！": "牙齿，寄宿冰之力……！",
    "叩き潰すわ……！　おおおっ！！": "我会将你击碎……！ 噢噢噢！！",
    "その力、全て掻き消すわ……！": "我会抹去你所有的力量……！",
    "行くわよ、尻尾の一撃！": "来吧，尾巴的一击！",
    "尻尾で薙ぎ払うわ！": "用尾巴扫荡！",
    "ほぉら、巻き付くわよ……！": "看吧，缠绕住你……！",
    "これが、地獄の締め付けよ……！": "这就是地狱的束缚……！",
    "ほぉら、丸呑みにしてあげる……": "看吧，我会把你吞下去……",
    "生きたまま、踊り食いよ……": "活生生地，吞噬你……",
    "ラミアの魔膣で悶えなさい……！": "在蛇女的魔穴中颤抖吧……！",
    "優しく抱いてあげる……": "温柔地拥抱你……",
    "優しく搾ってあげる……": "温柔地挤压你……",
    "甘い乳で包んであげる……": "用甜美的乳房包裹你……",
    "蛇たっぷりの肉壺よ……": "充满蛇的肉洞……",
    "脱皮して生まれ変わるわ……": "蜕变并重生……",
    "本気、出すからね……！": "我会全力以赴的……！",
    "力を溜めないと……！": "必须积蓄力量……！",
    "気合いを入れないと……！": "要集中精神才行……！",
    "全力で行くわ……やぁっ！": "全力以赴……呀！",
    "ピンチよね……": "危险啊……",
    "大暴れするわよ……！": "我要大闹一番……！",
    "正義の力で……変身！": "借助正义的力量……变身！",
    "変身、マジカル☆アルビーナ……♪": "变身，魔法☆阿尔比娜……♪",
    "仲間を呼ぶからね……！": "我会召唤伙伴的……！",
    "パンツ、もらっちゃうから……！": "内裤，就给你了……！",
    "今から、私のステージだからね！": "现在开始，轮到我上场了！",
    "いっぱい働くから！": "我会努力工作的！",
    "おっぱいがいいのぉ……？": "喜欢胸部吗……？",
    "ほぉら、イかせてあげる……♪": "看吧，我会让你高潮……♪",
    "魔物の技、使うわ……！": "使用魔物的技能……！",
    "刺しますよ……！": "我要刺你了……！",
    "さあ、真っ二つです……！": "来吧，彻底分成两半……！",
    "痛いですよ……諸刃の刃！": "好痛……这是双刃剑！",
    "舞え、烈風の刃！　やぁぁっ！！": "舞动，烈风之刃！ 呀啊啊！！",
    "死を運べ、破壊の刃……デッドクラッシュ！": "带来死亡，毁灭之刃……死亡碎击！",
    "十字の剣閃、二刀十字斬り！": "十字剑闪，双剑十字斩！",
    "高貴な刃で刺し貫きます！": "用高贵之刃刺穿你！",
    "この刃に、スキュラの誇りを！": "这把刀，代表着斯库拉的荣耀！",
    "一気に斬り伏せましょう……！": "一口气斩杀……！",
    "白刃にスキュラの誇りを！": "用白刃展示斯库拉的荣耀！",
    "貫きますよ、ふふっ……": "我要刺穿你，呵呵……",
    "力任せに……やぁっ！": "尽情发力……呀！",
    "斧の舞いを見てもらいましょう……！": "让你见识斧头的舞蹈……！",
    "鎌で刈り取ります……！": "用镰刀收割……！",
    "鎌で惑わせましょう……": "用镰刀迷惑你……",
    "どこを射貫いてほしいですか……？": "想要我刺穿哪里呢……？",
    "教育してあげましょう……": "让我来教育你……",
    "痺れて下さい……！": "让你麻痹……！",
    "この鞭で、動きを封じます……！": "用这鞭子封锁你的动作……！",
    "この鞭で、心を乱します……！": "用这鞭子扰乱你的心……！",
    "この鞭で、心を奪います……！": "用这鞭子夺取你的心……！",
    "ブーメランの一撃を……！": "回旋镖的一击……！",
    "扇の舞いです……！": "扇子的舞蹈……！",
    "どこを撃ち抜いてほしいですか……？": "想要我击穿哪里呢……？",
    "幾重もの連続攻撃……！": "多重连续攻击……！",
    "複数の刃で、乱れ斬ります！": "用多把刀乱斩……！",
    "打撃による攻撃です……！": "打击性的攻击……！",
    "魔導の力、宿った拳で……！": "用魔导之力，凭拳头……！",
    "この命を、投げうってでも……！": "即使要赌上这条命……！",
    "魔導の力、宿った剣で……！": "用魔导之力，凭剑……！",
    "もらましょう……": "就收下吧……",
    "くのいちの技に溺れなさい、ふふっ……": "陷入女忍者的技巧中吧，呵呵……",
    "海賊の誇りを示します……！": "展示海盗的荣耀……！",
    "正義の一撃、痛いですよ……！": "正义一击，会很痛的……！",
    "マジカル☆ミリアム……トキメキの魔法♪": "魔法☆米莉亚姆……心动的魔法♪",
    "カードを飛ばしましょう……！": "让卡片飞起来吧……！",
    "ギャンブルで決着を……": "用赌博来决定胜负……",
    "美しい触手の舞い……♪": "美丽触手的舞蹈……♪",
    "魅惑の歌を聴いて下さい……♪": "请听迷人的歌声……♪",
    "褒められませんね……": "真是受不了夸奖呢……",
    "後悔するでしょう……": "你会后悔的……",
    "帰って下さい……": "请回去吧……",
    "ラミアを落とし穴にはめて、中に水を……": "把拉米亚推进陷阱里，然后注入水……",
    "触手の一本一本を、男の股間に……": "一根根触手，插入男人的下体……",
    "落とし穴の中から、妙な呻き声が……": "从陷阱里传出奇怪的呻吟声……",
    "触手でショックっす！": "用触手来给你一个电击！",
    "ここに言霊の力を……！": "在这里施展言灵的力量……！",
    "科学の実験をしませんか……？": "要不要进行科学实验……？",
    "魔本の術、力を示しましょう！": "展示魔导书的术法之力！",
    "マキナを用いましょう……": "使用机械……",
    "料理などいかがです……？": "要来点料理吗……？",
    "メスを飛ばして……！": "用刀片飞出去……！",
    "さあ、この秘薬を！": "来吧，喝下这个秘药！",
    "さあ、お注射です……！": "来吧，打针时间……！",
    "ウィルスを撒きましょう……！": "撒播病毒吧……！",
    "働き者です、ふふっ……": "我是个勤劳的人，呵呵……",
    "二本のハタキで綺麗にします……！": "用两把扫帚打扫干净……！",
    "触手を用いた、お茶の乱舞……！": "用触手舞动，茶会开始……！",
    "王の剣、行きますよ！": "王者之剑，出击！",
    "王の魔法、行きますよ！": "王者之魔法，出击！",
    "スキュラの軍、招集します！": "召集斯库拉的军队！",
    "さあ、昇天して下さい……！": "来吧，升天吧……！",
    "これが、王の威光……！": "这就是王者的威严……！",
    "やひゃぁぁぁぁぁ……！？": "呀呀呀呀呀……！？",
    "勇者の剣です……はぁっ！": "勇者之剑……哈啊！",
    "視界を闇に閉ざしなさい……魔眼！": "让视野沉入黑暗……魔眼！",
    "この牙で引き裂きます！": "用这牙齿撕裂你！",
    "さあ、薙ぎ倒しますよ！": "来吧，我要把你们割倒！",
    "叩き潰します……！　やぁぁっ！！": "粉碎你们……！ 呀啊啊！！",
    "猛き獣の暴、振るいますよ！": "猛兽的暴力，挥舞起来！",
    "触手の一撃……！": "触手的一击……！",
    "触手が乱れます……！": "触手乱舞……！",
    "行きます、触手の嵐！": "出发吧，触手的风暴！",
    "さあ、触手で巻き取りますよ……！": "来吧，用触手缠绕住你……！",
    "さあ、触手でぐるぐる巻き……！": "来吧，用触手团团绕住你……！",
    "触手巻き付き地獄です……！": "触手缠绕地狱……！",
    "これが、蛇を縊る触手です……！": "这就是勒死蛇的触手……！",
    "これが、蛇を滅ぼす触手です……！": "这就是毁灭蛇的触手……！",
    "触手で甘い快楽を……": "用触手带给你甜蜜的快感……",
    "触手で狂おしい快楽を……": "用触手带给你疯狂的快感……",
    "触手と踊りなさい……": "和触手一起跳舞吧……",
    "悪夢の霧よ、真の闇をもたらして……": "恶梦之雾啊，带来真正的黑暗……",
    "触手をさらに活性化させて……！": "让触手更加活跃起来……！",
    "天にお祈りを……": "向天祈祷吧……",
    "本気を出しますよ……！": "我要认真起来了……！",
    "全力で行くわ……！": "全力以赴……！",
    "本能のままに暴れます……！": "任由本能肆虐……！",
    "変身、正義のスキュラ……！": "变身，正义的斯库拉……！",
    "マジカル☆ミリアム……変身っ☆": "魔法☆米莉亚姆……变身っ☆",
    "触手でホールドです……！": "用触手来束缚你……！",
    "間歇泉、ここですね……！": "间歇泉，就在这里……！",
    "パンツをもらいます……！": "给我内裤……！",
    "存分に働かないと……！": "必须要充分发挥……！",
    "この体は、衝撃を受け付けません……": "这个身体不会受到冲击……",
    "この粘液で、衝撃を無効化します……": "用这个粘液来抵消冲击……",
    "胸で弄びましょうか？": "要我用胸部来撩拨你吗？",
    "さあ、この触手に精液を……": "来吧，让我的触手充满精液……",
    "武器の力を引き出します……！": "释放武器的力量……！",
    "オーラの力を使います……": "使用光环的力量……",
    "異種の技を使いましょう……！": "使用异种技巧……！",
    "触手の渦に溺れなさい……": "沉溺于触手的漩涡中……",
    "痛いわ……": "好痛……",
    "斬ってもいい……？": "可以砍掉吗……？",
    "穴だらけにしてあげるわ……": "让你成为一个洞……",
    "この刃に、セイレーンの誇りを！": "用这把刀，展现塞壬的荣耀！",
    "斬り伏せるわ……": "斩杀你……",
    "この白刃に、セイレーンの誇りを！": "用这把白刃，展现塞壬的荣耀！",
    "この槍は鋭いわよ……": "这把枪很锋利哦……",
    "槍に天駆ける力を……！": "给枪注入天驰之力……！",
    "乱暴にいくわ……！": "我要粗暴地行动……！",
    "斧よ、天を舞いなさい……": "斧啊，舞向天空……",
    "鎌で死に誘うわよ……": "用镰刀引诱你去死吧……",
    "惑わせるのは得意よ……": "迷惑你是我的特长……",
    "素直に射られなさい……": "老实点被射中吧……",
    "鞭の味を知りたい……？": "想尝尝鞭子的滋味吗……？",
    "ブーメランを食らいなさい……": "接受回旋镖的打击……",
    "扇の華麗な舞いよ……！": "扇子华丽的舞蹈……！",
    "刃の舞いで刻んであげる……": "用刀刻下舞蹈……",
    "素手で叩き伏せてあげる……": "用手掌将你击倒……",
    "展開せよ、魔導の防護壁……": "展开魔导防护壁……",
    "心を盗むわ……": "偷走你的心……",
    "くのいちの快楽に溺れなさい……": "沉溺于忍者的快感……",
    "海賊稼業も気楽ですね……": "海盗生活也挺轻松的呢……",
    "正義の力を見るのですね……はっ！": "想见识正义的力量吗……哈！",
    "まじかる☆せいれーん……えいっ♪": "魔法☆少女……唷♪",
    "セイレーンの舞いを見なさい……♪": "欣赏塞壬的舞蹈……♪",
    "セイレーンの歌を聞きなさい……♪": "听听塞壬的歌声……♪",
    "話をする……？": "要聊天吗……？",
    "心を奪われたいの……？": "想被夺走心吗……？",
    "ハーピーと一緒に、海水浴に……": "和哈比一起去海滩……",
    "私の歌声で虜にしてから、じっくりと……": "在我的歌声中沉迷，然后慢慢……",
    "死んだハーピーが、先代女王の兵として……": "死去的哈比作为前女王的士兵……",
    "笛でふええ……": "用笛子吹呀呀……",
    "歌ほど上手くはないわね。": "唱歌可没那么好听哦。",
    "言霊を奏でるわ……": "奏响言灵……",
    "科学の力をどうぞ……": "请享受科学的力量……",
    "魔本の術よ、力を示しなさい……": "魔法书的术式，请展示力量……",
    "料理が味わいたい……？": "想品尝料理吗……？",
    "お注射はどう……？": "要打针吗……？",
    "家事は得意よ……": "家务活我很擅长……",
    "王の剣を受けなさい……！": "接受国王之剑……！",
    "王の魔法を受けなさい……！": "接受国王的魔法……！",
    "セイレーンの軍、集いなさい……！": "塞壬军团，集结起来……！",
    "さあ、昇天して……！": "现在，升天吧……！",
    "王の威光にひれ伏しなさい……": "向国王的威严臣服……",
    "王の奇跡、ここに示します……": "国王的奇迹，就在这里展现……",
    "やぁぁぁぁぁぁぁ……！": "呀啊啊啊啊啊啊……！",
    "この牙で砕け散りなさい……": "用这牙齿粉碎吧……",
    "吹き飛びなさい……": "被吹飞吧……",
    "食べられたいの……？": "想被吃掉吗……？",
    "羽根で嫐ってあげるわ……": "用羽毛抚摸你……",
    "この足で、弄んであげるわ……": "用这双脚来玩弄你……",
    "火炎の息で焼け焦げなさい……": "用火焰之息烧焦吧……",
    "激しい炎で焼き尽くすわ……": "用炽热的火焰将你烧尽……",
    "灼熱の炎で塵と化しなさい……": "用灼热的火焰化为尘埃……",
    "天に祈るわ……": "向天祈祷吧……",
    "本気で行くわよ……": "我会认真对待的……",
    "時には、本能のままに……！": "有时候，随着本能行动……！",
    "正義を守るわ……変身！": "捍卫正义……变身！",
    "まじかる☆せいれーん……へんしんっ♪": "魔法☆变身……变身♪",
    "セイレーンの仲間を……！": "成为塞壬的伙伴……！",
    "温泉を楽しみなさい……": "好好享受温泉吧……",
    "私は働き者よ……": "我是个勤劳的人……",
    "この胸に溺れなさい……": "沉浸在这胸膛里吧……",
    "ふふっ、イきたいでしょう……": "呵呵，你想高潮了吧……",
    "オーラの力を……！": "释放光环的力量……！",
    "ハーピーキックよ……": "哈比踢……",
    "鋭いわよ……！": "锋利的家伙……！",
    "ナイフを食らいなさい……はっ！": "吃下这把刀吧……哈！",
    "ナイフ投げの嵐よ……はあっ！": "刀投的风暴……哈啊！",
    "変幻自在のナイフさばき……はっ！": "变幻莫测的刀法……哈！",
    "斬るわ……！": "斩击……！",
    "突き刺してあげるわ……！": "我会刺穿你……！",
    "この刃に、ヒトデの誇りを！": "用这刃，展现海星的荣耀！",
    "斬り捨ててあげるわ……！": "斩断你……！",
    "この白刃に、ヒトデの誇りを！": "用这把白刃，展现海星的荣耀！",
    "覚悟を決めて……": "做好准备……",
    "ど真ん中よ！": "正中间！",
    "ヒトデの槍よ……！": "海星之枪……！",
    "乱暴に行くわよ！": "粗暴地行动吧！",
    "刻んであげるわ！": "将你切碎！",
    "弓で射貫くわ！": "用弓射穿你！",
    "鞭で教育してあげるわ……！": "用鞭子来教育你……！",
    "扇の舞いを見なさい……！": "看我的扇舞……！",
    "撃ち抜いてあげるわ！": "射穿你！",
    "微塵切りにしてあげるわ！": "将你切成碎片！",
    "二刀流でいくわよ！": "双剑流来了！",
    "さあ、拳で制裁してあげるわ……！": "来吧，我会用拳头给你制裁的……！",
    "快楽に悶えなさい……！": "为快乐而痛苦吧……！",
    "命を捧げ、闇を払うわ！": "献上生命，驱散黑暗！",
    "逃げるわ！": "逃吧！",
    "くのいちの与える快楽に悶えなさい……！": "为忍者带来的快乐而痛苦吧……！",
    "海の怒りを知るといいわ！": "感受海洋的愤怒吧！",
    "正義のヒトデ、悪を裁くわよ！": "正义的海星，审判邪恶！",
    "まじかる☆ひとで……ふしぎ魔法♪": "魔法☆海星……神奇魔法♪",
    "これを売ってもらえない……？": "能卖给我这个吗……？",
    "カードを投げるわよ……！": "我要扔出一张卡片……！",
    "闇のゲームを楽しむわ！": "享受黑暗游戏吧！",
    "海神よ、アイテムを授けたまえ……": "海神啊，请赐予我物品……",
    "ヒトデの舞いを楽しみなさい……♪": "享受海星之舞吧……♪",
    "ヒトデの歌を楽しみなさい……♪": "享受海星之歌吧……♪",
    "骨があるわね……": "你还有点骨气呢……",
    "お金をくれな……？": "给我钱吧……？",
    "体液を吸い尽くすわよ……": "吸干你的体液……",
    "海に帰りなさい……": "回到海里去吧……",
    "ウニ娘のトゲが、ちくちくと……": "海胆女孩的刺，刺刺地……",
    "男を包み込んで、溶かしながら……": "将男人包裹起来，溶化的同时……",
    "船の墓場っていう海域があって……": "有一个叫做船的墓地海域……",
    "ヒトデの人手……": "海星的助手……",
    "言霊でいくわよ……！": "用言语的力量……！",
    "科学の力を見なさい！": "看看科学的力量！",
    "危機に備えるわ！": "做好危机准备！",
    "ページ化するわ……": "变成一页……",
    "料理を食べる……？": "吃饭……？",
    "メスを食らいなさい……！": "享受雌性的滋味……！",
    "手術してあげるわ！": "我会给你做手术的！",
    "さあ、この薬を飲みなさい……！": "来，喝下这个药……！",
    "働くとするわ……": "开始工作吧……",
    "ヒトデ軍を招集するわ！": "召集海星军队！",
    "ヒトデの威光にひれ伏しなさい！": "向海星的威光俯首称臣！",
    "これがヒトデの奇跡よ！": "这就是海星的奇迹！",
    "はぁぁぁぁぁぁ……！！": "哈啊啊啊啊啊……！！",
    "これが勇者の剣よ……！": "这就是勇者之剑……！",
    "快楽なんて受け付けないわ……": "我不接受快乐……",
    "食らいなさい、水の一撃！": "吞噬吧，水之一击！",
    "押し流して、大海嘯！": "冲刷一切，大海咆哮！",
    "砕くは深海の牙……圧壊しなさい！": "碾碎吧，深海之牙……摧毁一切！",
    "体内からの放電……痺れなさい！": "体内的放电……让你麻痹吧！",
    "海神の雷、その身に裁きを刻むわ！": "海神之雷，在你身上刻下裁决！",
    "その身、深海の贄とするわ……": "将你的身体作为深海的祭品……",
    "たっぷり洗ってあげるわ……": "我会好好给你洗个澡的……",
    "昇天しなさい、究極あわあわ地獄……": "升天吧，极致泡泡地狱……",
    "触手で叩き潰すわ！": "用触手击碎你！",
    "触手で薙ぎ払うわ！": "用触手扫荡你！",
    "ほぉら、触手で巻き取ってあげる！": "看吧，用触手缠绕着你！",
    "さあ、触手でぐるぐる巻きよ！": "来吧，用触手缠绕着你！",
    "触手巻き付き地獄を味わいなさい！": "尝尝被触手缠绕的地狱吧！",
    "この触手で、麻痺しなさい！": "用这触手，让你麻痹！",
    "この触手で、毒に冒すわ！": "用这触手，让你中毒！",
    "この触手で、肉欲に溺れなさい！": "用这触手，让你沉溺于肉欲！",
    "この触手で、あの世に行きなさい！": "用这触手，送你去那个世界！",
    "この触手で、惨めに漏らしなさい！": "用这触手，让你悲惨地失禁！",
    "闇の霧よ、周囲を閉ざして！": "黑暗之雾啊，将周围封闭！",
    "悪夢の霧よ、真の闇をもたらしなさい！": "恶梦之雾啊，带来真正的黑暗！",
    "手当てをするわ……": "给你包扎一下……",
    "本気を出すわ……！": "我要认真起来了……！",
    "魔力を集中するわ……！": "集中魔力……！",
    "背水の陣ね……ヒトデだから平気だけど。": "背水一战吧……虽然是海星所以没关系。",
    "存分に暴れ狂うわ……！": "尽情地狂暴吧……！",
    "正義のヒトデよ……変身！": "正义的海星啊……变身！",
    "まじかる☆ひとで……変身よ♪": "魔法☆海星……变身♪",
    "がっちり捕まえたわよ……": "牢牢抓住你了……",
    "温泉に浸かってみる……？": "要不要试试泡温泉……？",
    "気合いを入れて働くわよ……": "我会全力以赴工作的……",
    "胸で楽しみたい？": "想在胸部享受吗？",
    "たっぷり精を搾ってあげるわ……": "我会榨取你的精华……",
    "もがき苦しみなさい……！": "挣扎痛苦吧……！",
    "ナイフで引き裂くわ……！": "用刀子撕裂你……！",
    "真っ二つにしてあげるわ……！": "将你劈成两半……！",
    "思い知るのね、諸刃の刃！": "要好好体会，双刃之刃！",
    "十字を刻む、二刀の舞い！": "刻上十字，双刀之舞！",
    "高貴な刃を味わいなさい……！": "品尝高贵之刃……！",
    "この刃に、蟲魔の誇りを！": "这把刀上，有着虫魔的荣耀！",
    "刀のサビになりたいの……？": "想成为刀的锈迹吗……？",
    "この白刃に、蟲魔の誇りを！": "这把白刃上，有着虫魔的荣耀！",
    "槍で貫いてあげるわ……！": "用长枪穿透你……！",
    "無惨に潰されたいの……！？": "想要被残忍地碾碎吗……！？",
    "斧よ、舞いなさい……！": "斧啊，舞动吧……！",
    "鎌で刻んであげるわ……！": "用镰刀来切割吧……！",
    "矢を食らいなさい……！": "尝尝箭矢的滋味吧……！",
    "鞭で悦ばせてあげるわ……！": "用鞭子来取悦你……！",
    "銃を食らいなさい……！": "吃下枪的子弹吧……！",
    "幾重にも刻んであげるわ……！": "让你体验多重切割……！",
    "二刀流を見せてあげるわ……！": "让你看看双刀流……！",
    "叩きのめされたいの……？": "想被打倒吗……？",
    "毒を撃ち込んであげるわ！": "我会射入毒素的！",
    "吹っ飛ばしてやるわ！": "我会把你击飞！",
    "忍術を見せてあげるわ！": "让你看看忍术……！",
    "奪ってあげるわ、海賊のように……！": "我会像海盗一样抢走你的！",
    "正義の力、面白いわね……！": "正义的力量，真有趣……！",
    "マジカル☆バーバレラ、正義の魔法♪": "魔法☆巴巴雷拉，正义的魔法♪",
    "金を使うわ……": "我会花钱……",
    "カードで引き裂かれなさい……": "用卡片撕裂你……",
    "女神の声が聞こえるわね……": "女神的声音在耳边响起……",
    "蝿の踊りよ……♪": "蝿的舞蹈……♪",
    "蝿の歌よ……♪": "蝿的歌声……♪",
    "いい感じじゃない……": "感觉不错吧……",
    "興醒めだわ……": "让人失去兴致……",
    "お金を頂くわ……": "给我钱……",
    "アイテムを頂くわ……": "给我物品……",
    "同胞にならない……？": "不想成为同伴吗……？",
    "惨めに潰されたいの……？": "想被碾碎成渣吗……？",
    "ハエを集めて、遊んでいたら……": "当我在收集苍蝇并玩耍的时候……",
    "男を尾でくるみ込んで、じっくりと……": "用尾巴缠住男人，慢慢地……",
    "幽霊船の中に、亡霊がうろうろと……": "在幽灵船上，幽灵游荡着……",
    "ハエははえー！": "苍蝇飞起来了！",
    "言霊を見せてあげるわ……！": "让你见识一下言灵……！",
    "科学の力、見せてあげるわ……！": "科学的力量，让你看看……！",
    "料理の腕を見せてあげるわ……": "让你看看我的烹饪技术……",
    "食材を頂くわ……": "给我食材……",
    "メスの雨を浴びなさい……！": "享受雌性之雨吧……！",
    "さあ、オペの時間よ！": "现在，是手术时间！",
    "お注射してあげるわ！": "我会给你打针！",
    "ウィルスを撒き散らすわ！": "撒播病毒吧！",
    "お茶を飲んでいく……？": "要喝茶吗……？",
    "蝿の王の力、見るといいわ……": "看看蝿之王的力量……",
    "昇天させてあげるわ……！": "让你升天……！",
    "ぶぅぅぅぅぅん！": "嗡嗡嗡嗡嗡！",
    "私が勇者ねぇ……あははっ！": "我是勇者呢……啊哈哈！",
    "毒針を味わいなさい……！": "尝尝毒针的滋味吧……！",
    "毒針の嵐を味わいなさい……！": "尝尝毒针风暴的滋味吧……！",
    "悪夢の毒針を味わいなさい……！": "尝尝恶梦毒针的滋味吧……！",
    "この爪で引き裂くわ！": "用这把爪子撕裂你！",
    "二本の爪で引き裂くわ！": "用这两把爪子撕裂你！",
    "究極の装甲で砕け散れ……はぁっ！": "在终极装甲下粉碎吧……哈啊！",
    "蠅よ、嫐りなさい……": "苍蝇们，来嬉戏吧……",
    "蝿の仲間を集めるわ……": "召集苍蝇的伙伴们……",
    "一族の力を合わせて……": "汇聚一族的力量……",
    "吸い取ってあげるわ、じっくりと……": "我会吸干你的，慢慢来……",
    "吸い取ってあげるわ、干涸らびるまで……": "我会吸干你的，直到你干涸……",
    "蝿の仲間を従えて……": "带领苍蝇的伙伴们……",
    "蝿の仲間に守りを……": "让苍蝇的伙伴们保护你……",
    "邪神に祈るわ……": "向邪神祈祷……",
    "本気が見たいの……？": "想看我认真的样子吗……？",
    "追い込まれたわね……！": "被逼到绝境了吧……！",
    "気晴らしよ……！": "来个消遣吧……！",
    "変身、正義の蝿よ……！": "变身，正义的苍蝇……！",
    "マジカル☆バーバレラ、行くわよ♪": "魔法☆巴巴雷拉，出发吧♪",
    "蝿の仲間を集めるわ……！": "召集苍蝇的伙伴们……！",
    "間歇泉を浴びなさい……！": "享受温泉的滋味吧……！",
    "下着を没収よ……": "没收你的内衣……",
    "私が働くなんて……": "我居然要工作……",
    "胸は自慢よ……": "胸部是我的自豪……",
    "精を啜ってあげるわ……": "让我品尝你的精华……",
    "この武器の力よ……！": "这把武器的力量……！",
    "鋭くて痛いですよ……": "锋利而痛苦的感觉……",
    "突きますよ、うふふっ……": "刺进去吧，嘻嘻……",
    "この刃に、高貴な精神を……": "用这把刀，展现高贵的精神……",
    "斬り捨てましょう、うふふっ……": "让我们砍掉它，嘻嘻……",
    "この白刃に、高貴な精神を……": "用这把白刃，展现高贵的精神……",
    "槍を味わってみますか……？": "尝尝长矛的滋味吗……？",
    "槍に気合いを入れて……": "给长矛注入力量……",
    "叩き割って差し上げましょう……": "将其击碎吧……",
    "斧の舞いを見ますか……？": "看看斧头的舞姿吗……？",
    "叩き潰して差し上げましょう……": "将其砸碎吧……",
    "死に誘いましょう……": "引诱你走向死亡……",
    "射貫いて差し上げましょう……": "射穿你的身体……",
    "受けなさい、三重の矢……はいっ！": "接受吧，三重之箭……好！",
    "行きます、乱れ打ち……やぁぁっ！": "出发吧，乱射……呀啊！",
    "風の矢で……射貫きます！": "用风之箭……射穿！",
    "土の矢で……射貫きます！": "用土之箭……射穿！",
    "水の矢で……射貫きます！": "用水之箭……射穿！",
    "逃げ場はありません……": "没有逃跑的地方……",
    "食らうのです、魔物狩りの矢……てやっ！": "品尝吧，猎魔之箭……呐！",
    "食らうのです、獣狩りの矢……てやっ！": "品尝吧，猎兽之箭……呐！",
    "食らうのです、植物狩りの矢……てやっ！": "品尝吧，猎植物之箭……呐！",
    "食らうのです、蟲狩りの矢……てやっ！": "品尝吧，猎虫之箭……呐！",
    "食らうのです、ラミア狩りの矢……てやっ！": "品尝吧，猎蛇女之箭……呐！",
    "食らうのです、スキュラ狩りの矢……てやっ！": "品尝吧，猎斯库拉之箭……呐！",
    "食らうのです、エルフ狩りの矢……てやっ！": "品尝吧，猎精灵之箭……呐！",
    "食らうのです、妖精狩りの矢……てやっ！": "品尝吧，猎妖精之箭……呐！",
    "楽しいでしょう、うふふっ……": "很有趣吧，呵呵呵……",
    "ブーメランを御馳走しましょう……": "让你享受回旋镖……",
    "刃の舞いです、うふふっ……": "刀刃舞蹈，呵呵呵……",
    "穴を増やしてあげましょうか……？": "要给你挖个洞吗……？",
    "刃の雨を浴びますか……？": "享受刀刃雨吧……？",
    "二刀流を見せましょう……": "让你看看双刀流……",
    "この拳、味わいますか……": "品尝这拳头吧……",
    "急所を狙って……連続突きです。": "瞄准要害……连续刺击。",
    "毒まみれの三連打……": "中毒的三连击……",
    "節足多腕の大乱撃……ふふふっ。": "多足多臂的大乱击……呵呵呵。",
    "さあ、快楽に溺れてもらいましょう……": "来吧，让你沉溺于快感中……",
    "魔脈よ、拳に宿りなさい……！": "魔脉啊，寄宿于我的拳头……！",
    "聖なる光よ、癒しをもたらして……": "圣洁之光啊，带来治愈……",
    "守りましょう、魔導の防護壁……": "保护吧，魔导的防护壁……",
    "忍術、面白いですよ……": "忍术，很有趣的哦……",
    "行儀が悪いですが……": "虽然不礼貌……",
    "さあ、正義の裁きを行いますよ……はっ！": "来吧，进行正义的审判……哈！",
    "マジカル☆ストリガ……行きますよ♪": "魔法☆少女……出发♪",
    "これを売ってもらいます……": "我要卖掉这个……",
    "カードの刃を浴びましょう……": "享受卡片之刃吧……",
    "闇のゲームを楽しみますか……？": "要来玩暗黑游戏吗……？",
    "ポーカーで勝負しますか……？": "要在扑克牌上决胜负吗……？",
    "一緒に踊りましょうか……？": "一起跳舞吗……？",
    "私の歌、効いてもらいましょう……": "我的歌声，让你感受……",
    "お話をしませんか……？": "要聊聊天吗……？",
    "結構なお点前ですね……": "真是丰盛的点心呢……",
    "下品な方……": "真是粗俗的人……",
    "痛い目に合いますか……？": "要受到痛苦的惩罚吗……？",
    "帰ってもらえますか……？": "能请你离开吗……？",
    "仲間と共に、焼肉を……": "与伙伴一起去吃烤肉吧……",
    "男はみんな、この胸に溺れて……": "男人都会陷入这个胸口里……",
    "来たの地に、巨大な狐の亡霊が……": "在这个地方，有一个巨大的狐狸亡灵……",
    "ライトの糸……": "光之线……",
    "言霊をどうぞ……": "请说出咒语……",
    "科学の実験はどうです……？": "科学实验怎么样……？",
    "魔本の術、力を示しましょう……": "展示魔本的力量吧……",
    "マキナを使いましょう……": "使用机械……",
    "料理でもいかがです……？": "来点料理如何……？",
    "鋭い刃物の洗礼です……": "这是锋利刀具的洗礼……",
    "これより手術を行いましょう……": "现在开始手术吧……",
    "さあ、この薬をどうぞ……": "来，喝下这个药……",
    "お注射です、うふふっ……": "打针了，呵呵呵……",
    "ウィルスを散布しましょう……": "散布病毒吧……",
    "王の力を見ますか、うふふっ……": "要看看王者的力量吗，呵呵呵……",
    "昇天しますか……？": "要升天了吗……？",
    "えい、ややややややっ……": "嘿，呀呀呀呀呀……",
    "勇者の力を、お見せしましょう……": "让你见识勇者的力量……",
    "快楽を耐え抜きましょう……": "忍受住快感吧……",
    "毒針です……": "这是毒针……",
    "毒針の嵐です……": "毒针的风暴……",
    "心を奪う毒針です……": "夺取心灵的毒针……",
    "振動波で吹き飛びなさい……": "被振动波击飞吧……",
    "地に這いなさい、レギオンビュート……": "在地上爬行吧，蛇蝎兽……",
    "体当たりです……": "撞击……",
    "体当たりで潰れなさい……": "被撞击碾碎吧……",
    "究極の装甲で砕け散りなさい……": "用终极装甲粉碎吧……",
    "粘糸にまみれなさい……うふふっ。": "沾满粘液吧……呵呵呵。",
    "糸を張って、網を作ります……": "张开丝线，制作网……",
    "特大の巣で、絡め取りましょう……": "在特大的巢中缠住你……",
    "この足で、薙ぎ倒しましょう……": "用这条腿将你割倒……",
    "蠅にたかられ、果てて下さい……": "被苍蝇引诱，然后灭亡……",
    "仲間を呼びましょうか……": "要召唤伙伴吗……",
    "一族を呼びましょうか……": "要召唤族人吗……",
    "巣に掛かった獲物を餌食に……": "把陷入巢中的猎物当作食物……",
    "吸い取ってあげますね、ふふふっ……": "我会吸干你的，呵呵呵……",
    "たっぷり卵を産み付けてあげますね……": "给你下很多蛋……",
    "粘糸を股間にたっぷりと……うふふっ。": "在下体上涂满粘丝……嘻嘻。",
    "この糸つぼで、精を搾り取りましょう……": "让我用这个丝囊，榨取你的精华……",
    "仲間に力を借りましょう……": "借助伙伴的力量……",
    "仲間を率いましょう……": "带领伙伴们……",
    "仲間に守ってもらいましょう……": "让伙伴来保护你……",
    "本気を見たいのですか……？": "想看看我的真本事吗……？",
    "一点集中です……": "集中精神……",
    "荒れ狂いましょう……": "让我们狂暴起来……",
    "正義をここに示しましょう……変身！": "在此展示正义……变身！",
    "マジカル☆ストリガ……うふふっ♪": "魔法☆织女……嘻嘻♪",
    "ふふっ、捕まえました……": "嘻嘻，我抓住你了……",
    "間歇泉を発見しました……": "发现了温泉……",
    "頭を冷やしましょう……": "冷静一下……",
    "存分に働きましょう……": "尽情工作吧……",
    "この胸で包んであげますね……": "用这个胸膛包裹你……",
    "さあ、この胸に溺れましょう……": "来吧，沉溺在这个胸膛里……",
    "オーラの力、味わいますか……？": "感受充满气息的力量……？",
    "他の魔物の技を借りましょう……": "借用其他魔物的技能……",
    "ナイフよ……": "小刀啊……",
    "真っ二つ……": "劈成两半……",
    "レイピアよ……": "击剑啊……",
    "蟲魔の誇り……": "虫魔的骄傲……",
    "斬り捨てるわ……": "斩断它……",
    "刃のサビにするから……": "让刀锋生锈……",
    "槍を味わう……？": "品味一下长矛的力量……？",
    "暴力的に……": "野蛮地……",
    "斧の祭り……": "斧头的狂欢……",
    "鎌で刻む……": "用镰刀刻上印记……",
    "鎌の魔力よ……": "镰刀的魔力啊……",
    "矢を食らって……": "吃下箭矢……",
    "扇の舞いよ……": "舞动扇子……",
    "銃弾を味わって……": "品味一下子弹的滋味……",
    "殴ってあげる……": "给你一拳……",
    "急所を狙って、連打……": "瞄准要害，连续攻击……",
    "毒の三連打よ……": "毒药的三连击……",
    "悦ばせてあげる……": "让你快乐起来……",
    "慈悲と加護を……　ジルオール……": "慈悲与庇佑……吉尔奥尔……",
    "これで終わり……": "结束了……",
    "展開して、魔導の防護壁……": "展开，魔导防护壁……",
    "とんずらよ……": "闪避起来……",
    "くのいちの技で悦ばせてあげる……": "用忍者的技巧来让你愉悦吧……",
    "正義の一撃……えいっ！": "正义一击……嘿！",
    "マジカル☆メディア……うふふっ。": "魔法☆传媒……呵呵呵。",
    "お金よ……": "给我钱……",
    "見せて、幸運の星……": "让我看看，幸运之星……",
    "私のターンね……": "轮到我了……",
    "踊りを見たいの……？": "想看我跳舞吗……？",
    "歌を聴きたいの……？": "想听我唱歌吗……？",
    "最低ね……": "真是最低……",
    "痛い目に合いたい……？": "想要受点苦头吗……？",
    "ストリガが乳を出して……": "女巫露出奶子……",
    "男を弄ぶと、泣き喚きながら射精して……": "玩弄男人，他们哭喊着射精……",
    "蟲の幽霊が、ぶんぶんと……": "虫的幽灵，嗡嗡嗡……",
    "鴨がいたかも……": "可能有只鸭子……",
    "ページが欲しい……？": "想要一页吗……？",
    "料理が食べたい……？": "想吃饭菜吗……？",
    "メスを味わって……": "品尝雌性的滋味……",
    "手術をするわ……": "我要动手术……",
    "薬を飲んで……": "喝下药物……",
    "王の剣を見せてあげる……": "让你看看王者之剑……",
    "王の魔法を見せてあげる……": "让你看看王者的魔法……",
    "手下を集めるわ……": "我要召集手下……",
    "ひれ伏しなさい……": "跪下来……",
    "奇跡の力よ……": "奇迹的力量……",
    "えい、えい、えい、えい……": "嘿，嘿，嘿，嘿……",
    "勇者の力よ……": "勇者的力量……",
    "我慢するわ……": "我会忍耐的……",
    "爪で引き裂くわ……": "用爪子撕裂你……",
    "狂気の爪を味わって……": "品尝疯狂之爪……",
    "ソニックウェイブ……": "音波冲击……",
    "粘糸にまみれて……": "被粘液覆盖……",
    "巣を作るわ……": "我要建巢……",
    "特大の巣を作るわ……": "建造超大巢穴……",
    "蜘蛛の足を味わって……": "品尝蜘蛛的脚……",
    "蠅にまみれて……": "被苍蝇覆盖……",
    "一族よ集めて……": "族人们，聚集起来……",
    "蜘蛛の餌食よ……": "成为蜘蛛的食物……",
    "吸い取ってあげる……": "吸取你的能量……",
    "搾り取ってあげる": "榨取你的精华",
    "粘糸を味わって……": "品尝粘液的滋味……",
    "糸つぼで搾るわ……": "用丝绳勒紧你……",
    "鱗粉で果てて……": "用鳞粉让你尽情……",
    "仲間の手を借りて……": "借助伙伴之手……",
    "仲間を従えて……": "带领伙伴们……",
    "仲間に守らせるわ……": "让伙伴来保护你……",
    "本気を出すわ……": "展现真正的实力……",
    "背水の陣よ……": "背水一战……",
    "本能のままに……": "随着本能行动……",
    "たまには、正義の味方に……変身。": "偶尔，变身成为正义的伙伴。",
    "マジカル☆メディア……へんしん。": "魔法☆媒体……变身。",
    "間歇泉に浸って……": "沐浴在间歇泉中……",
    "胸が好きなの？": "你喜欢胸部吗？",
    "さっさと精液を出して……": "快点射出精液……",
    "武器の力よ……": "武器的力量……",
    "異種の技はどう……?": "试试不同的技巧……？",
    "凍り付きなさい……": "冻结吧……",
    "守ってほしいの……？": "想要被保护吗……？",
    "ナイフ……": "小刀……",
    "ずばっ……": "刺刺……",
    "切り返し……": "反击……",
    "ひゅぅっ……": "呼呼……",
    "車輪ぐるぐる……": "车轮转啊转……",
    "もろは……": "脆弱……",
    "しゅぱぱ……": "吸吮吧……",
    "烈風……": "烈风……",
    "おつきさま……": "月亮大人……",
    "ふんぬ……": "嗯嗯……",
    "じゅうじ……": "九九……",
    "ぐさぐさぐさ……": "沙沙沙……",
    "くらげのプライド……？": "海蜇的骄傲……？",
    "ずぱっ……": "啪嗒……",
    "はらきり……": "切腹……",
    "奇跡……": "奇迹……",
    "ふんっ……！": "嗯……！",
    "斧ぐるぐる……": "斧头转啊转……",
    "かりかり……": "咔咔……",
    "ねらって……えい。": "瞄准……出击。",
    "矢が三本……えええい。": "三支箭……呀呀呀。",
    "みだれうち……やややぁ。": "乱打一通……呀呀呀。",
    "炎の矢……": "火焰之箭……",
    "氷の矢……": "冰之箭……",
    "雷の矢……": "雷之箭……",
    "激流の矢、スプラッシュアロー……": "激流之箭，溅射箭……",
    "矢の豪雨、レインアロー……": "箭之豪雨，雨箭……",
    "魔物狩りの矢……": "魔物狩猎之箭……",
    "獣狩りの矢……": "兽狩猎之箭……",
    "植物狩りの矢……": "植物狩猎之箭……",
    "蟲狩りの矢……": "虫狩猎之箭……",
    "ラミア狩りの矢……": "拉米亚狩猎之箭……",
    "スキュラ狩りの矢……": "斯库拉狩猎之箭……",
    "エルフ狩りの矢……": "精灵狩猎之箭……",
    "妖精狩りの矢……": "妖精狩猎之箭……",
    "降り注いで、流星乱矢……": "倾泻而下，流星乱箭……",
    "花と散って、散華乱矢……": "花开花落，散华乱箭……",
    "ハドロン照射……": "哈德龙照射……",
    "びしばし……": "啪啪……",
    "ぶんぶん……どーん！": "嗡嗡……轰！",
    "ひらひらひら……": "飘飘飘……",
    "ぷかぷか扇……": "扑扑扇……",
    "ざぶざぶ扇……": "扑通扑通扇……",
    "どぶどぶ扇……": "咚咚扇……",
    "ざーざー扇……": "沙沙扇……",
    "ひらひら扇……": "飘飘扇……",
    "ぴきぴき扇……": "刺刺扇……",
    "ぱんち……": "拍拍……",
    "白の奔流……": "白色奔流……",
    "黒の奔流……": "黑色奔流……",
    "時の奔流……": "时光奔流……",
    "忍術、にんにん……": "忍术，忍忍……",
    "海賊だよ……": "海盗啊……",
    "正義のくらげ……えい……": "正义的水母……嘿……",
    "まじかる☆くらげ……やっ♪": "魔法☆水母……耶♪",
    "買い物……": "购物……",
    "カード、えいえい……": "卡片，嘿嘿……",
    "お告げ……": "预言……",
    "あたしのターン……": "轮到我了……",
    "くらげの踊り……♪": "水母之舞……♪",
    "そ……れ！　ハッスル！　ハッスル！": "那……就！加油！加油！",
    "くらげの歌……♪": "水母之歌……♪",
    "お話、する……？": "要讲个故事吗……？",
    "ぷかぷかするよ……": "漂浮着……",
    "くらげ友達と、ぷかぷか……": "和海蜇朋友一起漂浮着……",
    "人間を傘に引き込んで、じゅるじゅる……": "把人类引入伞里，滴答滴答……",
    "くらげの幽霊が、ぷかぷか……": "海蜇的幽灵，漂浮着……",
    "くらくら、くらげ……": "晕晕乎乎，海蜇……",
    "くらげの言霊……": "海蜇的言灵……",
    "くらげの科学……": "海蜇的科学……",
    "これで大丈夫……": "没问题了……",
    "料理を作るよ……": "做饭吧……",
    "メスメス、えいっ……": "咩咩，嘿……",
    "薬、飲んで……": "喝药吧……",
    "お注射、ぷかぷか……": "打针，漂浮着……",
    "ウィルス、ぷかぷか……": "病毒，漂浮着……",
    "お茶にくらげ、ぷかぷか……": "茶里加入海蜇，漂浮着……",
    "くらげの王様……": "海蜇之王……",
    "昇天、ぷかぷか……": "升天，漂浮着……",
    "ぷかぷか、ふらふら……": "漂浮着，晕晕乎乎……",
    "勇者のくらげ……えいっ！": "勇者的海蜇……嘿！",
    "水、ぶしゅっ……": "水，噗嗤……",
    "大海嘯、ざざーん……": "大海啸，咋咋……",
    "潮吹き、ぶしゅーっ！": "潮水喷涌，噗嗤！",
    "深海の牙……どーん！": "深海之牙……咚！",
    "放電、びりびり……！": "放电，嗶嗶……！",
    "海神の雷、どーん！": "海神之雷，咚！",
    "深海、ずるずるずる……": "深海，咕噜咕噜咕噜……",
    "食べちゃうよ……": "吃掉你……",
    "あわあわ、ウォッシュ……": "泡泡，洗涤……",
    "あわあわぶくぶく、究極あわあわ地獄……": "泡泡噗噗，终极泡泡地狱……",
    "触手、びしっ……": "触手，啪嗒……",
    "触手、どーん……": "触手，咚……",
    "触手、ぽかぽか……": "触手，暖洋洋……",
    "触手、ぶーん……！": "触手，嗡嗡……！",
    "触手、ぶんぶーん！": "触手，嗡嗡嗡！",
    "触手、ぐるぐる……": "触手，转啊转……",
    "触手、ぐるぐるぐるっ……！": "触手，转啊转啊转……！",
    "触手、にゅるにゅる……": "触手，黏黏糊糊……",
    "触手、にゅるにゅるにゅるっ……": "触手，黏黏糊糊黏黏糊糊……",
    "触手でにゅるにゅる地獄……": "触手的黏黏地狱……",
    "麻痺しちゃえ……": "麻痹吧……",
    "毒になっちゃえ……": "变成毒吧……",
    "発情しちゃえ……": "发情吧……",
    "天国に行っちゃえ……": "去天堂吧……",
    "漏らしちゃえ……": "失禁吧……",
    "スミ、ぶしゅー……": "嘶嘶……喷射……",
    "闇の霧、もわもわ……": "黑暗的雾，缭绕……",
    "悪夢の霧、もわもわ……": "噩梦的雾，缭绕……",
    "海に祈るよ……": "向海祈祷吧……",
    "困ったね……": "真麻烦呢……",
    "暴力くらげ……": "暴力水母……",
    "正義のくらげ……へんしん……": "正义水母……变身……",
    "まじかる☆くらげ……へんしん……♪": "魔法☆水母……变身……♪",
    "つかまえるよ、しゅるしゅる……": "抓住你，滋滋……",
    "くらげ友達、たすけて……": "水母朋友，请帮帮忙……",
    "弱っちゃえ……": "变得虚弱吧……",
    "くらげの温泉……": "水母温泉……",
    "くらげが働くよ……": "水母在工作……",
    "精を搾っちゃうよ……": "榨取精华……",
    "精液、いっぱい出してね……": "精液，尽情流出来……",
    "秘密の武器……": "秘密武器……",
    "こんなの、どう……？": "这个怎么样……？",
    "行くわよ……当て身光掌！": "我来了……当头光掌！",
    "刺してあげる、ふふっ……": "让我刺穿你，呵呵……",
    "真っ二つよ、あははっ……": "彻底分成两半，啊哈哈……",
    "穴だらけよ、あははっ……": "遍体鳞伤，啊哈哈……",
    "この刃に、スキュラの魂を……！": "用这把刀，释放斯库拉的灵魂……！",
    "この白刃に、スキュラの魂を……！": "用这把白刃，释放斯库拉的灵魂……！",
    "守りは捨てて……行くわよ！": "放下防御……我来了！",
    "痛いわね、あははっ……": "好痛啊，啊哈哈……",
    "貫くわよ、うふふっ……！": "贯穿你，呼呼呼……！",
    "思いっきり壊してあげるわ！": "让我彻底摧毁你！",
    "斧よ、荒々しく舞いなさい！": "斧头啊，狂野地舞蹈吧！",
    "鎌で刈ってあげるわ……！": "用镰刀收割你……！",
    "打ち据えてあげるわ、あははっ……！": "猛烈地打击你，啊哈哈……！",
    "ブーメランを食らってみる！？": "试试接住回旋镖！？",
    "舞いとともに、刻んであげるわ……！": "随着舞动，将你切碎……！",
    "微塵切りよ、あははっ……！": "粉身碎骨，啊哈哈……！",
    "触れるものは微塵切りよ！　盲刃嵐！": "触碰之物都将粉身碎骨！盲刃风暴！",
    "スキュラの二刀流を見せてあげるわ……！": "让你见识斯库拉的双刀流……！",
    "拳で圧倒してあげるわ、あははっ……！": "用拳头压倒你，啊哈哈……！",
    "食らいなさい！　飛び膝蹴り！": "吃我一招！飞膝踢！",
    "蹴り払うわ、回し蹴り！": "踢开，回旋踢！",
    "見えたわ……秘孔！": "看到了……穴道！",
    "快楽に溺れなさい、あははっ……！": "沉浸在快乐中吧，啊哈哈……！",
    "蘇生しなさい……はっ！": "复活吧……哈！",
    "刺し違えてでも、始末するわ……！": "即使被刺穿，也要解决你……！",
    "ふふっ、もらうわ……": "呵呵，我要收下了……",
    "忍術を味わいなさい、あははっ……！": "尝尝忍术的滋味吧，啊哈哈……！",
    "海賊の力を味わうのね……あははっ！": "品尝海盗的力量吧……啊哈哈……！",
    "これが、正義の一撃よ……あははっ！": "这就是正义的一击……啊哈哈……！",
    "まじかる☆すきゅら……えいっ☆": "魔法☆妖精……嘿☆",
    "買い物よ……": "购物嘛……",
    "カードは痛い……？　あははっ……！": "卡牌会痛吗……？啊哈哈……！",
    "ポーカーで勝負勝負する……？": "用扑克牌来决胜负……？",
    "ずっと私のターンね……！": "一直都是我的回合……！",
    "スキュラの踊りを見てみる……？": "来看看斯库拉的舞蹈……？",
    "スキュラの歌を聴いてみる……？": "来听听斯库拉的歌声……？",
    "やるじゃない……": "做得不错……",
    "全然ダメね……": "完全没用呢……",
    "締め上げられたい……？　ふふっ……": "想被束缚住吗……？呵呵……",
    "触手が絡まって、取れないように……": "触手缠绕着，无法脱身……",
    "男性器を触手で弄んでやったら、すぐに……": "用触手玩弄男性器官，很快就……",
    "古代の蟲が、亡霊となって……": "古代的虫子，化作亡灵……",
    "土偶の道具……": "土偶的道具……",
    "言霊はどう？　ふふふっ……": "言灵怎么样？呵呵呵……",
    "科学って面白いわね、あははっ……": "科学真有趣，啊哈哈……",
    "魔本の術、見せてあげるわ！": "让你见识魔本之术！",
    "マキナの力を味わってみる！？": "尝尝马基纳的力量！？",
    "メスを味わいなさい……！": "品尝雌性的滋味……！",
    "特製のウィルスを撒くわ……": "撒播特制病毒……",
    "たっぷり働いてあげるわ……": "好好工作吧……",
    "二本のハタキでいくわよ……！": "用两把扫帚来干吧……！",
    "甘い触手奉仕を楽しみなさい……あははっ。": "享受甜蜜的触手奉仕……啊哈哈。",
    "甘い触手奉仕でイきなさい……あははっ。": "享受甜蜜的触手奉仕，尽情……啊哈哈。",
    "縛ってあげるわ……！": "束缚住你……！",
    "お茶の乱舞よ、あははっ……！": "茶会乱舞，啊哈哈……！",
    "触手をふるって働くわ……": "触手挥舞着工作……",
    "王の剣を味わいなさい、あははっ……！": "品尝王者之剑，啊哈哈……！",
    "王の魔法を味わいなさい、あははっ……！": "品尝王者之魔法，啊哈哈……！",
    "私の軍団、集まりなさい……！": "我的军团，集合起来……！",
    "さあ、昇天するのね……！": "好了，开始升天吧……！",
    "王の奇跡、示してあげるわ！": "我会展示王者的奇迹！",
    "私が勇者なんて、面白いじゃない……！": "我成为勇者，真是有趣啊……！",
    "快楽なんて効かないわ、ふふふっ……": "快感对我无效，呵呵呵……",
    "海神の雷、その身に裁きを刻むわ……！": "海神之雷，在你身上刻下裁决……！",
    "体中、キレイキレイにしてあげるわ……": "让你的全身变得干净干净……",
    "あわあわ地獄で昇天しなさい……": "在泡沫地狱中升天吧……",
    "触手の一撃、味わいなさい……": "感受触手的一击吧……",
    "乱れるわよ、あははっ……！": "我会乱了起来，啊哈哈……！",
    "味わいなさい、触手の嵐！": "品尝触手的风暴吧！",
    "触手で叩き潰すわ……！": "用触手碾碎你……！",
    "触手で巻き取ってあげるわ……！": "用触手缠绕住你……！",
    "触手でぐるぐる巻きよ、あははっ！": "用触手将你缠绕起来，啊哈哈……！",
    "みんなぐるぐる巻きよ、あははっ！": "大家都被触手缠绕住，啊哈哈……！",
    "蛇は始末しないとね……": "蛇是不能放过的……",
    "蛇はみんな始末しないとね……": "所有的蛇都不能放过……",
    "触手で快楽を味わいなさい、あははっ！": "用触手品尝快感吧，啊哈哈……！",
    "触手よ、乱れ嫐って……あははっ！": "触手啊，纷乱淫荡起来……啊哈哈……！",
    "この触手で、毒に冒されなさい……！": "用这触手，被毒侵蚀吧……！",
    "この触手で、肉欲に溺れなさい……！": "用这触手，沉溺于肉欲吧……！",
    "この触手で、あの世に行きなさい……！": "用这触手，去那个世界吧……！",
    "この触手で、惨めに漏らしなさい……！": "用这触手，让你悲惨地失禁吧……！",
    "スミにまみれなさい……！": "沉浸在污秽之中……！",
    "これが、触手究極活性化よ！": "这就是触手的终极活性化！",
    "本気で行くわ、あははっ……！": "我会全力以赴，啊哈哈……！",
    "気を集中して……！": "集中精神……！",
    "面白くなってきたじゃない……！": "变得有趣起来了吧……！",
    "思いっきり暴れるわ、あははっ……！": "尽情地暴走吧，啊哈哈……！",
    "変身……正義の味方よ！": "变身……正义的伙伴！",
    "まじかる☆すきゅら……変身よ♪": "魔法☆少女……变身♪",
    "捕まえたわ、ふふふっ……": "被我抓住了，呵呵呵……",
    "その力を奪ってあげる……": "我会夺取你的力量……",
    "温泉に入ってみる……！？": "试试泡温泉吗……！？",
    "下着をもらうわ、あははっ……": "给你内衣，啊哈哈……",
    "さあ、私のステージね……！": "现在轮到我上场了……！",
    "いっぱい働かないとね……": "要努力工作才行……",
    "精気を根こそぎ搾り上げるわ……": "将你的精气全部榨取出来……",
    "胸を味わいたいの？": "想品尝我的胸部吗？",
    "さあ、早くイきなさい……！": "快点，射出来……！",
    "仲間にイかされるのって、どういう気分……？": "被伙伴们弄到高潮，是什么感觉呢……？",
    "この武器の力を見なさい……あははっ！": "看看这武器的力量……啊哈哈……！",
    "触手の渦よ……": "触手的漩涡啊……",
    "短剣で切り裂く！": "用短剑斩碎！",
    "一撃で断つ……はぁっ！": "一击断开……哈啊！",
    "高貴なる刃にて……貫く！": "用高贵之刃……贯穿！",
    "海王の誇り、この刃に！": "海王的荣耀，这把刀！",
    "一撃の元に斬り伏せる！": "斩倒一击的源头！",
    "海王の誇り、この刀に！": "海王的荣耀，这把剑！",
    "守りなど捨てて……いざ！": "舍弃守护……出发！",
    "潔く散るのみ……": "只有潇洒地散去……",
    "海王の槍、その身で受けるがよい！": "海王之枪，接受它的攻击吧！",
    "槍に海王の力を……！": "将海王之力注入枪中……！",
    "力任せに破壊する！": "用力量来摧毁！",
    "斧よ、海王の怒りを！": "斧啊，海王的愤怒！",
    "鎌で刻んでくれる！": "用镰刀来刻上！",
    "一撃で射貫くのみ！": "只需一击射穿！",
    "教育してやろう！": "让我来教育你！",
    "海王の扇舞を見るがいい……！": "看看海王的扇舞……！",
    "一撃で撃ち抜くのみ！": "只需一击射穿！",
    "海王の怒り、微塵の刃に！": "海王之怒，化为微尘的刃！",
    "触れるものはなんでも斬る！　盲刃嵐！": "凡物皆可斩断！盲刃风暴！",
    "二刀流を見せてやろう！": "让你见识双刀流！",
    "この拳に、海王の怒りを！": "在这拳头中，海王的愤怒！",
    "この命、大海に捧げる……！": "将这命运奉献给大海……！",
    "皆を守れ、魔導の防護壁！": "保护大家，魔导的防护壁！",
    "いったん撤退する……！": "先撤退一下……！",
    "海王の忍術を見よ！": "看看海王的忍术！",
    "海の力、存分に味わえ！": "尽情体验海洋的力量！",
    "大海の正義、その身で受けろ……はぁっ！": "大海的正义，接受它的攻击……哈啊！",
    "マジカル☆ポセイドネス……怒りの魔法♪": "魔法☆波塞冬……愤怒的魔法♪",
    "金の力を見せてやろう……": "让你见识金之力量……",
    "カードの刃、その身で受けろ！": "用卡片之刃，接受它的攻击！",
    "ギャンブルで勝負するか……？": "要用赌博来决胜吗……？",
    "タロット占いは趣味でな……": "塔罗占卜只是个爱好……",
    "女神の声か、下らん……": "女神的声音，真是无聊……",
    "ずっと我がターンだ！": "一直都是我的回合！",
    "大海の母よ、アイテムを授けたまえ……": "大海之母啊，请赐予我物品……",
    "海王の舞いを見るがいい……！": "看看海王的舞蹈……！",
    "海王の歌を聴くがいい……！": "听听海王的歌声……！",
    "話に付き合ってもらおうか……": "要陪我聊天吗……",
    "なかなかやるようだな……": "看起来很有实力啊……",
    "大した事のない奴だ……": "真是个无足轻重的家伙……",
    "海の怒りを受けたいか……？": "想要面对海洋的愤怒吗……？",
    "クラーケン娘が、勘違いして大ダコを……": "克拉肯的女儿误会了大章鱼……",
    "迷った男を、牢に入れて……": "把迷路的男人关进牢里……",
    "海底をうろつくゾンビの噂が……": "传闻海底游荡着僵尸……",
    "納得の夏トク……": "满意的夏日特惠……",
    "言霊の力を見るがいい……！": "好好看看言灵的力量……！",
    "科学の力を見せてやろう……！": "让你见识一下科学的力量……！",
    "ページになろう……": "变成一页书……",
    "マキナの心得もあるぞ……！": "也有马基纳的心得……！",
    "ウィルスを撒く……！": "撒播病毒……！",
    "海王に労働をさせるとは……": "居然让海王劳动……",
    "二本のハタキを扱う……！": "操纵两把扫帚……！",
    "この触手で、奉仕してやろう……": "用这根触手来奉献……",
    "この触手奉仕で、果てるがいい……": "用这根触手奉献，直到终结……",
    "さあ、縛ってやろう……！": "来吧，束缚你……！",
    "茶の乱舞を受けろ！": "承受茶的乱舞！",
    "触手フル稼動労働だ……！": "触手全力运转……！",
    "攻撃メイドにチェンジする……！": "切换为攻击女仆……！",
    "魔法メイドにチェンジする……！": "切换为魔法女仆……！",
    "さあ、収穫だ……！": "来吧，收获……！",
    "海王の剣、受けるがいい！": "承受海王之剑！",
    "海王の魔法、受けるがいい！": "承受海王的魔法！",
    "海王の軍、ここに集うがいい！": "海王的军队，集结于此！",
    "海王の威光にひれ伏すがいい！": "向海王的威光俯首！",
    "海王の奇跡、見るがいい！": "看看海王的奇迹！",
    "勇者の奥義、見せてやろう……はぁっ！": "让你见识勇者的绝技……哈！",
    "深海の淵、その目で見るがいい……": "深海的深渊，用你的眼睛看看……",
    "その身、深海の贄にしてやろう……": "把你的身体献给深海……",
    "大量の泡にまみれろ……！": "沉浸在大量的泡沫中……！",
    "さあ、たっぷりと洗ってやろう……！": "来吧，好好洗个澡……！",
    "果てるがいい、究極あわあわ地獄……！": "终结吧，极致泡泡地狱……！",
    "乱れろ、海王の触手！": "混乱吧，海王的触手！",
    "食らうがいい、触手の嵐！": "尝尝触手风暴的滋味！",
    "触手で巻き取ってやろう……！": "让触手缠绕着你……！",
    "触手でぐるぐる巻きにしてやろう！": "用触手把你缠成一团！",
    "触手巻き付き地獄を味わうがいい！": "尝尝被触手缠绕的地狱！",
    "蛇は滅ぼさなければな……！": "必须消灭蛇……！",
    "全ての蛇を滅ぼそう……！": "让我们消灭所有的蛇……！",
    "触手の悦びに悶え狂え！": "为触手的快感而狂喜吧！",
    "この触手で、惨めに漏らすがいい！": "用这触手，好好地流出来吧！",
    "スミにまみれるがいい！": "沾满精液吧！",
    "触手を活性化させる！": "激活触手！",
    "触手をさらに活性化させる！": "进一步激活触手！",
    "これが、触手究極活性化だ！": "这就是触手的终极激活！",
    "手当てしてやろう……！": "让我给你治疗一下……！",
    "大海に祈る……！": "向大海祈祷……！",
    "本気を見せてやろう……！": "让我展示真正的实力……！",
    "本能のままに、荒れ狂う！": "任由本能肆虐！",
    "大海の正義、見せてやろう！　変身！": "让你见识大海的正义！变身！",
    "マジカル☆ポセイドネス……へんしん♪": "魔法☆波塞冬……变身♪",
    "確保してやろう……！": "我会抓住你……！",
    "援軍を呼ぶぞ！": "呼叫援军！",
    "頭を冷やせ……！": "冷静下来……！",
    "下着をもらうぞ……！": "给你内衣……！",
    "これより、我がステージだ！": "从现在开始，是我的舞台！",
    "精気を根こそぎ搾り尽くす……！": "将你的精气全部榨干……！",
    "この体は、衝撃を受け付けんぞ……！": "这个身体不会受到冲击……！",
    "この粘液で、衝撃を無効化する……！": "用这粘液无效化冲击……！",
    "胸に埋もれるがいい！": "好好埋在胸中吧！",
    "さあ、精液を捧げてもらおうか……": "来吧，献上你的精液……",
    "この武器の力を見るがいい！": "好好看看这武器的力量！",
    "オーラを受けるがいい！": "接受我的光芒！",
    "魔物の技を食らうがいい！": "品尝魔物的技能！",
    "海の幸でも振る舞おう……": "让我们享用海鲜……",
    "踏み潰してやる！": "我会踩碎你！",
    "岩の下敷きとなれ！": "成为岩石的牺牲品！",
    "べろり……": "舔一舔……",
    "握り潰してやろう！": "让我握碎你！",
    "我が乱撃を食らえ！": "尝尝我的乱击！",
    "味わうとしよう……ごっくん。": "让你尝一尝……咕噜。",
    "乳で押し潰す……！": "用乳房压碎你……！",
    "我が守ろう……！": "我来保护你……！",
    "ナイフで行くわよっ！": "用刀刺你！",
    "近付いたら、斬るからね！": "靠近了就斩杀！",
    "体に穴を増やされたい……？": "想要身体上多几个洞……？",
    "この刃に、淫魔の誇りを賭けて！": "以这把刃，赌上淫魔的荣耀！",
    "寄らば斬る……からね！": "靠近就斩杀……！",
    "白刃に淫魔の誇りを！": "用白刃展现淫魔的荣耀！",
    "もっと遊びたかったのに……": "本来还想玩得更多的……",
    "この槍で、串刺し……！": "用这把枪，串刺……！",
    "こんなの、カッコ悪いけど……": "虽然有点丑……",
    "斧でストレス解消！": "用斧头来释放压力！",
    "刈り取り作業、開始～！": "开始收割工作～！",
    "心を狙い撃ち……！": "瞄准心脏……！",
    "気持ちいいでしょう？　ほらほら……！": "感觉很舒服吧？来吧……！",
    "ブーメランで狙い撃ち……！": "用回旋镖瞄准……！",
    "軽やかに、扇の舞い……♪": "轻盈地，舞动扇子……♪",
    "舞うような連続攻撃……！": "连续攻击，如舞蹈一般……！",
    "二刀流で行くからね……！": "用双刀来吧……！",
    "護身術くらい、お手のもの……！": "自卫术就交给我了……！",
    "あっち行って……やっ！": "去那边……呀！",
    "近寄らないで……やややっ！": "别靠近……呀呀呀！",
    "みんなでイかせてあげるからね……♪": "大家一起高潮吧……♪",
    "失禁させてあげる……": "让你失禁……",
    "太古の淫技、味わわせてあげる……！": "品尝古老的淫技……！",
    "みんなの命を燃やして……！": "燃烧众人的生命……！",
    "もらうからね……！": "给你们……！",
    "みんなで一目散！": "大家一起冲啊！",
    "くのいちハーレムが、イかせちゃうよ♪": "忍者哈雷姆，让你高潮♪",
    "煙玉で退散するよっ！": "用烟雾弹撤退！",
    "これが海賊奥義！": "这就是海盗绝技！",
    "サキュバス戦隊、正義の合体技っ！": "魅魔战队，正义的合体技！",
    "マジカル☆ハーレム、合体魔法……♪": "魔法☆哈雷姆，合体魔法……♪",
    "みんなでお買い物♪": "大家一起购物♪",
    "カードを投げて……！": "扔出卡片……！",
    "闇のゲームで命を賭けて！": "在黑暗游戏中赌上性命！",
    "タロット占い、みんな大好き～♪": "塔罗牌占卜，大家都喜欢～♪",
    "女神のお告げ……？": "女神的启示……？",
    "スロット、みんな大好き～♪": "老虎机，大家都喜欢～♪",
    "ずっと私達のターンよ！": "一直轮到我们了！",
    "淫魔の神よ、アイテムを授けて……": "淫魔之神啊，请赐予我们道具……",
    "淫魔の舞い、楽しんでね……♪": "享受淫魔之舞……♪",
    "淫魔の歌、楽しんでね……♪": "享受淫魔之歌……♪",
    "ねぇ、話さない……？": "嘿，不说话吗……？",
    "いい感じよね……♪": "感觉很好吧……♪",
    "お金をくれません？": "给点钱吗？",
    "アイテムをくれません？": "给点道具吗？",
    "ハーレムに入らない？": "不加入哈雷姆吗？",
    "嫐り尽くしてあげようか……？": "要我服侍到底吗……？",
    "早く帰ってよ……": "快点回家吧……",
    "村長が育てたイモを、エヴァが……": "埃娃把村长养的土豆……",
    "たまに人間の村に行って……": "偶尔去人类村庄……",
    "畑に、逆さに埋まった人影が……": "田地里，倒挂着一个人影……",
    "の帯……": "的腰带……",
    "みんなで言霊～！": "大家一起念咒语～！",
    "みんなで科学実験～！": "大家一起做科学实验～！",
    "危機に備えてあるからね！": "为了应对危机！",
    "みんなでマキナ！": "大家一起玩机械！",
    "料理、作ってみる……？": "试着做饭吗……？",
    "メスを武器として扱って……！": "把剪刀当作武器来使用……！",
    "さあ、手術だから！": "现在，手术开始！",
    "お注射だからね！": "这是打针哦！",
    "特製のウィルスを撒くわ！": "撒下特制的病毒！",
    "みんなで働かないと……": "大家都要努力工作……",
    "そこにいると、ぶつかるよ～！": "如果你站在那里，就会被撞到～！",
    "これが、美しき皿の舞い……！": "这就是美丽的盘子之舞……！",
    "このマッサージで、天国を味わって……": "通过这个按摩，享受天堂的滋味……",
    "このマッサージで、おもらしして……": "通过这个按摩，尿失禁……",
    "このマッサージで、果てて……": "通过这个按摩，达到极致……",
    "乳を搾ってあげるからね……": "我会给你挤奶的……",
    "惨めに漏らすところ、見ていてあげる……": "我会看着你悲惨地失禁……",
    "特製ハーブティーが入ったわ……": "里面装着特制的草药茶……",
    "禁断のハーブティーが入ったわ……": "里面装着禁忌的草药茶……",
    "さあ、収穫するわよ……": "现在，是收获的时候了……",
    "淫魔の軍、ここに集いなさい！": "淫魔军团，集结在这里！",
    "王の威光にひれ伏して！": "向国王的威严臣服！",
    "王の奇跡を示すわ！": "展示国王的奇迹！",
    "わぁぁぁぁぁぁ！！": "哇啊啊啊啊啊！！",
    "勇者ハーレムの必殺技……！": "勇者后宫的必杀技……！",
    "私達の手技、味わわせてあげる……♪": "让我们的手技来享受吧……♪",
    "私達の手で恍惚に浸りなさい……♪": "让我们的手让你陶醉……♪",
    "私達の手で昇天しなさい……♪": "让我们的手让你升天……♪",
    "私達の口技、味わわせてあげる……♪": "让我们的口技来享受吧……♪",
    "私達の口で、至福の悦びを……♪": "用我们的口，尽情享受至福……♪",
    "私達の口で吸い尽くしてあげる……♪": "用我们的口吸干你……♪",
    "私達のおっぱい、味わわせてあげる……♪": "让我们的胸部来享受吧……♪",
    "私達の胸で慈愛を味わいなさい……♪": "用我们的胸部感受慈爱……♪",
    "私達の胸で悪夢を味わいなさい……♪": "用我们的胸部体验噩梦……♪",
    "私達が犯してあげる……♪": "我们会对你犯罪……♪",
    "天上の快感、味わってよ……♪": "感受天上的快感吧……♪",
    "あなたの全てを奪ってあげる……♪": "我会夺走你的一切……♪",
    "この指で感じなさい、ほらほらほら……": "用这根手指感受吧，看吧看吧看吧……",
    "この手で感じなさい、ほらほらほら……": "用这只手感受吧，看吧看吧看吧……",
    "この胸、気持ちいいでしょ？": "这个胸部，感觉很舒服吧？",
    "この胸、たぷたぷで気持ちいいでしょ？": "这个胸部，松软而舒服吧？",
    "女だって、私達の餌食よ……": "女人也是我们的猎物……",
    "行くわよ、淫魔の連続体技！": "来吧，淫魔连续技！",
    "快楽を制御するわ……！": "我来控制快感……！",
    "かまいたち、斬り裂いて！": "龙卷风，斩碎它！",
    "突風よ、吹き荒んで！": "狂风啊，吹荡吧！",
    "本気を出して……！": "全力以赴……！",
    "魔力を集中しないと……！": "必须集中魔力……！",
    "追い詰められたみたい……": "感觉被逼到墙角了……",
    "みんなで暴れるからね……！": "大家一起狂欢吧……！",
    "変身！　正義のサキュバス戦隊！": "变身！正义的魅魔战队！",
    "魔法少女、マジカル☆ハーレム……変身♪": "魔法少女，魔法☆后宫……变身♪",
    "もう、暴れないでよ……！": "别再乱来了……！",
    "サキュバス仲間を呼ぶからね……！": "我会召唤魅魔伙伴的……！",
    "ほら、弱っちゃえ……！": "看吧，变得软弱了……！",
    "みんなで温泉に入ろうよ！": "大家一起去温泉吧！",
    "パンツ、もらうからね……！": "内裤，给你们……！",
    "さあ、私達のステージだよ！": "来吧，这是我们的舞台！",
    "みんなで働くからね！": "大家一起努力吧！",
    "みんなでおっぱい天国♪": "大家一起享受乳房天堂♪",
    "さあ、めちゃくちゃにしてあげる……♪": "来吧，我会把你搞得一团糟……♪",
    "みんなのオーラを……！": "感受大家的气息……！",
    "他の魔物の技、真似しちゃうよ！": "模仿其他魔物的技能！",
    "ふふ……見せてあげるわ♪": "嘻嘻……我会给你们看的♪",
    "みんなで守ってあげる……！": "大家一起保护你……！",
    "両断致します……": "将你斩成两半……",
    "つつかせて頂きます……": "让我戳戳你……",
    "この刃に、メイドの誇りを……！": "用这把刀，展现女仆的荣耀……！",
    "斬り捨て失礼……": "斩断无礼之人……",
    "この白刃に、メイドの誇りを……！": "用这把白刃，展现女仆的荣耀……！",
    "自身で果たします……": "我自己来完成……",
    "槍の力をご覧下さい……": "看看枪的力量……",
    "斧で破壊致します……": "用斧头破坏……",
    "棍で破壊致します……": "用棍棒破坏……",
    "鎌で雑草の始末など……": "用镰刀除草……",
    "メイドたる者、弓の心得も……": "作为女仆，也要懂得弓的使用……",
    "少々、しつけを施しましょう……": "稍微进行一些训练吧……",
    "メイドたる者、ブーメランの心得も……": "作为女仆，也要懂得回旋镖的使用……",
    "鉄球で破壊致します……": "用铁球来破坏……",
    "メイドたる者、扇舞の心得も……": "作为女仆，也要懂得扇舞的技巧……",
    "メイドたる者、銃の心得も……": "作为女仆，也要懂得枪的使用……",
    "癒しの弾丸で失礼……": "以治愈之弹为荣……",
    "ゴミに出しやすいよう、細切れに……": "为了更容易处理垃圾，要切成碎片……",
    "二刀流の妙味、ご覧下さい……": "请欣赏双刀流的魅力……",
    "ほんの護身術です……": "只是一些自卫术……",
    "失礼……やぁっ！": "失礼了……呀！",
    "失礼……やややぁっ！": "失礼了……呀呀呀！",
    "快楽の御奉仕をお楽しみ下さい……": "请享受愉悦的奉仕……",
    "乳を搾りましょう……": "让乳房流出来吧……",
    "尿を搾り出しましょう……": "让尿液流出来吧……",
    "閃光のような愛撫を……": "给予闪光般的爱抚……",
    "目にも止まらぬ閃光の愛撫……": "眼花缭乱的闪光爱抚……",
    "太古の淫技、ご覧下さい……": "请欣赏太古的淫技……",
    "チャクラで御奉仕致します……": "以查克拉来奉仕……",
    "魔導の拳をご覧に入れましょう……": "让你见识魔导之拳……",
    "震える波動、甘美たる悦びをもたらせ……": "带来颤抖的波动，甜美的快感……",
    "粘り着く水塊、淫猥なる悦びに溺れよ……": "黏黏的水块，沉溺于淫荡的快感中……",
    "酒池肉林、快楽の仙境に旅立て……": "进入酒池肉林，快乐的仙境……",
    "グランスアード……": "格兰斯阿德……",
    "うつろい還るは刻の獄、弱き身にて己を悟れ……": "回到时间的狱中，认识自己的弱点……",
    "自爆にて失礼します……": "以自爆方式告辞……",
    "魔導の剣をご覧に入れましょう……": "让你见识魔导之剑……",
    "魔導の防護壁でお守りします……": "以魔导防护壁来保护你……",
    "懐を失礼……": "请接受我的拥抱……",
    "盗賊の証、ご覧下さい……": "看看盗贼的证明……",
    "撤退致しましょう……": "撤退吧……",
    "東方の秘術をご覧下さい……": "请欣赏东方的秘术……",
    "海賊の如く、失礼をします……": "像海盗一样，我来冒犯了……",
    "正義のメイドが、悪を掃除しましょう……！": "正义的女仆，让我们清除邪恶……！",
    "マジカル☆メイド……お掃除魔法♪": "魔法☆女仆……打扫魔法♪",
    "コインで勝負など……": "用硬币来决胜负……",
    "闇のゲームで勝負など……": "在黑暗游戏中决胜负……",
    "タロット占いを致します……": "我来给你占卜塔罗牌……",
    "女神の声を……": "女神的声音……",
    "スロットなど、いかがでしょう……": "来试试老虎机吧……",
    "ポーカーで勝負など……": "来玩扑克牌吧……",
    "トランプの力、ご覧下さい……": "看看扑克牌的力量吧……",
    "メイドの舞い、ご覧下さい……": "看看女仆的舞蹈吧……",
    "メイドの歌、お聞き下さい……": "听听女仆的歌声吧……",
    "お時間の無駄ですね……": "真是浪费时间啊……",
    "掃除機で吸い込みますよ……": "用吸尘器吸进去吧……",
    "掃除機に何か詰まって、調べてみると……": "发现吸尘器里塞了什么东西，调查一下……",
    "ご主人様の股間を、丹念に……": "细心地为主人的下体……",
    "メイドの霊が、集団で……": "女仆的灵魂，集体……",
    "掃除機の時期……": "吸尘器的季节……",
    "言霊で失礼……": "失礼了，用言语冒犯了……",
    "科学の知識もございます……": "也有科学知识……",
    "万全の態勢で臨みましょう……": "以最佳状态来应对……",
    "ページとなって御奉仕しましょう……": "化身为一页，为您服务……",
    "掃除機以外のマキナも、使えますので……": "除了吸尘器，还可以使用其他机械……",
    "料理をどうぞ……": "请享用料理……",
    "食材を頂きましょうか……": "要来些食材吗……",
    "お注射です……": "这是注射……",
    "さあ、御奉仕しましょう……": "好吧，开始为您服务……",
    "ホコリを払いましょう……": "让我们扫除灰尘……",
    "虫を退治致します……": "让我来消灭虫子……",
    "枝を切り払いましょう……": "让我来剪掉枝条……",
    "存分にお漏らし下さいませ……": "尽情地尿出来吧……",
    "さて、収穫を致しましょう……": "好了，开始收获吧……",
    "王の剣、ご覧に入れましょう……": "来看看王之剑吧……",
    "王の魔法、ご覧に入れましょう……": "来看看王之魔法吧……",
    "私の命、お聞き届け下さい……": "请听从我的命令……",
    "昇天して下さいませ……": "请昇天吧……",
    "王の威光でございます……": "这是王者的威严……",
    "王の奇跡でございます……": "这是王者的奇迹……",
    "たぁぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊啊啊……！！",
    "勇者として、御奉仕致します……": "作为勇者，我会为您服务……",
    "私の指で御奉仕しましょう……": "用我的手为您服务……",
    "私の手で極上の御奉仕を……": "用我的手给您极致的服务……",
    "この口で御奉仕しましょう……": "用我的口为您服务……",
    "この舌で極上の御奉仕を……": "用我的舌头给您极致的服务……",
    "私の胸で御奉仕しましょう……": "用我的胸部为您服务……",
    "私の胸で極上の御奉仕を……": "用我的胸部给您极致的服务……",
    "快楽を与えて差し上げます……": "给您带来快乐……",
    "さあ、精を吸い尽くして差し上げます……": "好了，吸干您的精华……",
    "悪夢の吸精をご堪能下さい……": "尽情享受噩梦中的吸精……",
    "尻尾から、精を頂きましょう……": "从尾巴中领受精华……",
    "尻尾で命を頂きましょう……": "从尾巴中领受生命……",
    "このキスで極上の快楽を……": "用这个吻带来极致的快乐……",
    "尻尾で丸呑みに致しましょう……": "用尾巴一口吞下……",
    "淫魔の連続体技、ご覧下さい……": "请欣赏淫魔的连续技……",
    "快楽を制御しましょう……": "掌控快感……",
    "歪んだ夢に……魔眼！": "扭曲的梦境……魔眼！",
    "恍惚に溺れて……魔眼！": "陶醉其中……魔眼！",
    "二度と醒めぬ甘い夢に……": "沉浸在永不醒来的甜蜜梦境中……",
    "手当てを致します……": "我会给你治疗……",
    "私の本気、ご覧に入れましょう……": "请欣赏我的真正实力……",
    "窮地でも御奉仕致します……": "即使在困境中也会为您服务……",
    "しばし、職務を忘れましょう……": "暂时忘却职责……",
    "変身！　悪を許さぬ正義のメイド……！": "变身！无法容忍邪恶的正义女仆……！",
    "マジカル☆メイド……": "魔法☆女仆……",
    "この汚れた星をお掃除します♪": "让我来清理这个肮脏的星球♪",
    "お体を失礼……": "打扰一下您的身体……",
    "援軍をお呼びしました……": "呼叫援军……",
    "その力を砕きましょう……": "让那力量破碎吧……",
    "間歇泉、ここに……": "间歇泉，就在这里……",
    "落ち着き下さいませ……": "请保持冷静……",
    "さあ、私のステージでございます。": "现在是我登场的时候了。",
    "腕によりをかけましょう……": "让我施展我的绝技……",
    "胸の御奉仕など、いかがです？": "胸部的服务怎么样？",
    "さあ、御奉仕をしましょう……": "现在，让我为您服务……",
    "この武器の力、ご覧下さい……": "请欣赏这把武器的力量……",
    "これが太古の技なのですね……": "这就是太古的技艺啊……",
    "異種の技、お借りしましょう……": "借用异种技艺……",
    "お守りしましょう……": "我会保护你……",
    "身を守るために……！": "为了保护自己……！",
    "行くわよ、一刀両断……！": "出发吧，一刀两断……！",
    "素早い刃で、グサグサ行くわよ！": "用敏捷的刀刃，刺刺刺……！",
    "この刃に、サキュバスの誇りを賭けて！": "以这把刀刃，赌上魅魔的荣耀！",
    "刀で一刀両断……！": "用刀一刀两断……！",
    "サキュバスの誇り、この刃に！": "魅魔的荣耀，寄托于这把刀刃！",
    "痛いのは嫌だけど……！": "虽然不喜欢疼痛……！",
    "容赦はしないから……！": "不会手软的……！",
    "乱暴だけど、思いっきり……！": "虽然粗暴，但尽情地……！",
    "荒れ狂う斧の舞い！": "狂乱的斧头之舞！",
    "さあ、刈り取るから……！": "来吧，我要收割了……！",
    "狙いをつけて……やっ！": "瞄准……射击！",
    "さあ、躾けてあげるわ……！": "来吧，我要好好教训你……！",
    "ブーメランで狙って……！": "用回旋镖瞄准……！",
    "扇の舞い、楽しんで……！": "扇舞，尽情享受……！",
    "二刀流で行くわよ……！": "双刀流，出击！",
    "お触り禁止の護身術！": "禁止触摸的自卫术！",
    "振りかぶって……やぁっ！": "挥起拳头……呀！",
    "振りかぶって……やややぁっ！": "挥起拳头……呀呀呀！",
    "こうすると、乳が搾れるわ……": "这样一来，乳房就能挤出来了……",
    "こうすると、漏らしてしまうわ……": "这样一来，就会漏出来了……",
    "目にも止まらぬ疾風の愛撫！": "眼花缭乱的爱抚！",
    "太古の淫技、見せてあげる……！": "展示古老的淫技给你看……！",
    "魔脈よ、この拳に！": "魔脉啊，注入这个拳头中！",
    "派手に吹っ飛ぶわよ！": "让你飞得很高！",
    "魔導の壁、みんなを守って！": "魔导之墙，保护大家！",
    "手癖、悪いかしら……？": "手癖不好，怎么了吗……？",
    "これが娼婦の……じゃなくて、盗賊の証！": "这是妓女的……不对，是盗贼的证明！",
    "逃げる時は逃げる！": "逃跑的时候就逃跑！",
    "娼婦忍法、行くわよ！": "妓女忍法，出发吧！",
    "くのいちの技だって、使えるんだから……": "忍者的技巧也能派上用场……",
    "海賊稼業も悪くないわ……！": "海盗行业也不错……！",
    "正義の娼婦、必殺の拳！": "正义妓女的必杀拳！",
    "マジカル☆メリッサ……えいっ♪": "魔法☆梅丽莎……嘿♪",
    "貯めたお金を……": "攒下的钱……",
    "これ、買うから……": "我要买这个……",
    "カードを飛ばして……！": "扔出卡片……！",
    "闇のゲームに挑むわ！": "挑战黑暗游戏！",
    "私の舞い、見ていってね……♪": "看着我的舞蹈吧……♪",
    "私の歌、聴いていってね……♪": "听着我的歌声吧……♪",
    "話をしてもいい……？": "可以聊聊吗……？",
    "お客さん、すごいじゃない……": "客人，好厉害啊……",
    "そういうの、お断りだから……": "这种事情，我拒绝……",
    "お金を払ってね。": "请付钱。",
    "アイテムを払ってね。": "请用物品付钱。",
    "吸い尽くすわよ……": "吸干你的一切……",
    "お家に帰りなさい……": "回家去吧……",
    "そうすると、お客さんのアソコが……": "这样一来，客人的那个地方就会……",
    "お客さん、情けない悲鳴を上げて……": "客人，发出可怜的惨叫声……",
    "お墓参りに行ったら、雷が……": "去祭坛参拜，然后打雷了……",
    "娼婦のショーツ……": "妓女的内裤……",
    "これが言霊ね……": "这就是言灵啊……",
    "科学の心得はあるわよ……": "我对科学有所了解……",
    "災難に備えて……！": "为了应对灾难……！",
    "手先は器用なのよ……": "我的手很灵巧……",
    "料理でも食べる……？": "连烹饪也能吃……？",
    "鋭利なメスで……！": "用锋利的手术刀……！",
    "お注射する……？　ふふっ……": "要打针吗……？ 嘻嘻……",
    "さあ、ウィルスを撒くわよ……！": "好了，我要撒播病毒了……！",
    "家事は得意だからね……！": "家务活我很擅长……！",
    "私が王なんて、ひどい国よね……": "我成为王真是个可怕的国家……",
    "やらぁぁぁぁぁぁ！！": "呀啊啊啊啊啊！！",
    "娼婦で勇者……えいっ！": "妓女变勇者……嘿！",
    "この手技、味わってみる……？": "你想尝试一下这个技巧吗……？",
    "この手で恍惚に浸らせてあげる……": "让我用这双手给你带来极乐……",
    "この手で昇天させてあげる……": "让我用这双手让你升天……",
    "この口技、味わってみる……？": "你想尝试一下这个口技吗……？",
    "この口で天国の悦びを……": "用这张嘴给你带来天堂的快乐……",
    "この胸に埋もれなさい……": "沉浸在我的怀抱中……",
    "犯してあげるわ、こうやって……": "我会给你犯罪的快感，就像这样……",
    "天上の快感、味わいなさい……": "享受天上的快感吧……",
    "あなたの全てを奪ってあげるわ……": "我会夺走你的一切……",
    "私の胸、自信あるわよ……": "我对我的胸部很有自信……",
    "私の胸に溺れてみない……？": "你想沉溺在我的胸部中吗……？",
    "女だって、気持ちよくしてあげる……": "就算是女人，也会让你感到舒服……",
    "行くわよ、淫魔の必殺コンボ！": "去吧，淫魔的必杀连击！",
    "混沌の悪夢を見せてあげる……": "让你见识混沌的噩梦……",
    "快楽の極みに旅立て……魔眼！": "踏上极乐的快感之旅……魔眼！",
    "かまいたち、斬り裂け！": "旋风斩，斩碎一切！",
    "突風よ、吹き荒べ！": "狂风啊，吹袭吧！",
    "手当てをしてあげる……": "让我给你治疗……",
    "ピンチね……": "危机啊……",
    "鬱憤晴らしに、暴れるわよ！": "为了发泄愤怒，我要暴走了！",
    "正義の娼婦が、悪を討つ！　変身！": "正义的妓女，讨伐邪恶！变身！",
    "マジカル☆メリッサ……へんしんっ♪": "魔法☆梅丽莎……变身♪",
    "捕まえたわよ……！": "我抓住你了……！",
    "娼婦仲間を呼ぶわ……！": "我要召唤妓女伙伴……！",
    "私の手で弱らせるわ……": "让我用我的手削弱你……",
    "パンツをもらえる……？": "能给我内裤吗……？",
    "さあ、たっぷりイかせてあげるわ……": "好了，让我给你充分的快感……",
    "この武器の力、見せるわね……！": "让我展示这把武器的力量吧……！",
    "私のオーラでイかせてあげるわ！": "用我的气场让你高潮吧！",
    "えい♪": "嘿♪",
    "やっ♪": "咻♪",
    "いくよっ♪": "来了♪",
    "不思議なおふだっ！": "神奇的咒语！",
    "ナイフで行くよっ♪": "用小刀来吧♪",
    "えへへ……斬っちゃえ！": "嘻嘻……砍下去！",
    "癒しの剣だよ～！": "治愈之剑哦～！",
    "やぁやぁ！": "嗨嗨！",
    "がんばるよ～！": "加油～！",
    "斬っちゃえ～！": "砍下去～！",
    "いたいよ……": "好疼啊……",
    "槍でいっちゃうよ～！": "用长枪来吧～！",
    "槍に気合いだよっ♪": "长枪充满斗志♪",
    "うんしょ……えいや～！": "一起来……嘿呀～！",
    "斧であばれるよ～！": "用斧头狂暴吧～！",
    "すぱすぱ～♪": "噗噗～♪",
    "鎌ぐるぐる～！": "镰刀转个圈～！",
    "当たれ～！　えいっ！": "命中吧～！ 嘿！",
    "癒しの矢だよっ！": "治愈之箭哦！",
    "びしばし～！": "啪啪啪～！",
    "蛇みたいに、スネークテイル～！": "像蛇一样，蛇尾～！",
    "ドラゴン退治だ、ドラゴンスレイヤー～！": "讨伐龙吧，龙杀手～！",
    "妖魔退治だ、デビルバスター～！": "讨伐妖魔吧，恶魔猎人～！",
    "あつあつ火竜、ドラゴンテイル～！": "炙热的火龙，龙尾～！",
    "一緒に踊れ～！　大蛇の舞い～！": "一起跳舞吧～！ 大蛇之舞～！",
    "なぎはらえ、漆黒の大蛇～！": "斩草除根，漆黑的大蛇～！",
    "黒いグルグル、闇の螺旋鞭～！": "黑色的旋转，暗之螺旋鞭～！",
    "捕まえちゃうよ～！": "抓住你了～！",
    "惑わせちゃうよ～！": "迷惑你吧～！",
    "あたしのものになっちゃえ～！": "属于我的～！",
    "へにゃへにゃパ～ンチ♪": "软绵绵的拳击♪",
    "いっくよ～！　えいっ！": "来吧～！ 嘿！",
    "いっくよ～！　えいえいえいっ！": "来吧～！ 嘿嘿嘿！",
    "お乳、搾ってあげるね……♪": "挤出乳汁给你……♪",
    "お漏らししちゃえ～♪": "尿失禁吧～♪",
    "素早い愛撫っ♪": "快速的爱抚♪",
    "閃光の愛撫だよっ♪": "闪光的爱抚哦～♪",
    "昔のえっちな必殺技♪": "昔日的淫技♪",
    "チャクラで元気～♪": "用查克拉恢复精神～♪",
    "魔法のパンチだよっ♪": "魔法的拳头哦～♪",
    "白魔法……やぁっ！": "白魔法……呀！",
    "黒魔法……やぁっ！": "黑魔法……呀！",
    "風がびゅーびゅー……ウィンド！": "风呼呼地吹着……风！",
    "風がびゅーびゅー……エアロ！": "风呼呼地吹着……气流！",
    "風がびゅーびゅー……デルタエアロ！": "风呼呼地吹着……三角气流！",
    "気持ちいい魔法……ヴァイヴ！": "令人愉悦的魔法……振动！",
    "気持ちいい魔法……ジェル！": "令人愉悦的魔法……凝胶！",
    "気持ちいい魔法……グランスアード！": "令人愉悦的魔法……大地之盾！",
    "時魔法……やぁっ！": "时空魔法……呀！",
    "聖なる光だよっ♪": "圣洁的光芒哦～♪",
    "ばくはつ……": "爆炸……",
    "魔法の剣で、いっくよ～！": "用魔法剑，出发～！",
    "魔法のおふだだよっ！": "魔法咒语哦～！",
    "ステップだよ～！": "步伐～！",
    "あははっ、もらいっ♪": "哈哈哈，给你～♪",
    "忍術、どろん♪": "忍术，咚～♪",
    "煙玉で、もくもくだよ～！": "烟雾弹，噗噗～！",
    "海賊ごっこ、いっくよ～！": "海盗游戏，出发～！",
    "正義のぱ～んち♪": "正义的一拳♪",
    "マジカル☆セーラ、いっちゃうよ～♪": "魔法☆水手服，出发～♪",
    "カード、しゅしゅしゅ～！": "卡片，嘘嘘嘘～！",
    "コインで勝負しようよ！": "用硬币来决胜负吧！",
    "スロットで遊ぼうよ！": "来玩老虎机吧！",
    "幸せのお星さま♪": "幸福的星星♪",
    "神様、アイテムちょうだい……": "神啊，请给我道具……",
    "踊っちゃうよ～♪　へいへい♪": "一起跳舞～♪ 嘿嘿♪",
    "歌っちゃうよ～♪　ららら～♪": "一起唱歌～♪ 拉拉拉～♪",
    "地獄の叫びだよ、ヘルクラーイ！": "地狱的呐喊，地狱哭泣！",
    "お話しようよ♪": "来聊天吧♪",
    "すご～い、握手してよっ♪": "太厉害了，握个手吧♪",
    "近寄らないでよ……": "别靠近我……",
    "こわいよ～？": "好可怕～？",
    "帰ろうよ……": "回家吧……",
    "お姉ちゃんが、牛に体当たり……": "姐姐和牛撞上了……",
    "男の人を捕まえて、お姉ちゃんと……": "抓住男人，和姐姐一起……",
    "夜にお散歩してたらね、ひゅーどろどろ……": "晚上散步的时候，呼哧哧地……",
    "お盆のリボン……": "盂兰盆的丝带……",
    "たのしい科学実験♪": "有趣的科学实验♪",
    "もしもの時のために……！": "为了万一的时候……！",
    "エネルギー変換だよっ！": "能量转换哦！",
    "アイテム錬金だよっ！": "物品炼金哦！",
    "武器錬金だよっ！": "武器炼金哦！",
    "ページになるよ！": "变成页面了！",
    "マキナを使うよ……！": "使用机械……！",
    "あたしの料理、食べてみたい……？": "想尝尝我的料理吗……？",
    "メス、しゅばばば……！": "母狗，呜巴巴巴……！",
    "オペしちゃうよ～♪": "要进行手术～♪",
    "元気になる薬だよっ♪": "恢复精力的药物哦♪",
    "お注射するよっ♪": "要打针哦♪",
    "ウィルス撒いちゃうよ～♪": "撒播病毒～♪",
    "お手伝いするよ～♪": "来帮忙～♪",
    "収穫だよ～♪": "收获哦～♪",
    "王様の剣～♪": "王之剑～♪",
    "王様の魔法～♪": "王之魔法～♪",
    "軍隊、来て～♪": "军队，来了～♪",
    "昇天しちゃえ～♪": "升天吧～♪",
    "王様、偉いよ～♪": "国王，好厉害～♪",
    "王様の奇跡～♪": "王之奇迹～♪",
    "やややややや～！！": "呀呀呀呀呀～！！",
    "勇者ごっこだよ～やぁっ！": "勇者游戏～嘿！",
    "指でイっちゃえ～♪": "用手指来～♪",
    "手でイっちゃえ～♪": "用手来～♪",
    "口でイっちゃえ～♪": "用嘴来～♪",
    "ペロペロしちゃうよ～♪": "舔舔的～♪",
    "おっぱい、小さいけど……": "虽然胸小……",
    "あははっ、犯しちゃうよ～♪": "哈哈哈，要侵犯了～♪",
    "精気を吸い取っちゃうよ～♪": "吸取精气～♪",
    "精気を吸い尽くしちゃうよ～♪": "吸干精气～♪",
    "尻尾でチューチュー吸ったげる♪": "用尾巴吸吮♪",
    "尻尾で吸い尽くしたげる……♪": "用尾巴吸干……♪",
    "とろけるキッス……♪": "甜蜜的吻……♪",
    "尻尾で丸呑みにしちゃうよ……♪": "用尾巴一口吞下……♪",
    "いくよっ、サキュバス必殺技♪": "来吧，魅魔必杀技♪",
    "じっとガマン……！": "忍住……！",
    "ぐっすり魔眼！": "沉浸在魔眼中！",
    "ぽんわり魔眼！": "迷茫的魔眼！",
    "へろへろ魔眼！": "疲惫的魔眼！",
    "おもらし魔眼！": "失禁的魔眼！",
    "びくびく魔眼！": "战战兢兢的魔眼！",
    "起きられないよ～♪": "起不来了～♪",
    "かまいたち、えいっ！": "龙卷风，嘿！",
    "突風、えいっ！": "突风，嘿！",
    "シャムシール、えいっ！": "刃舞，嘿！",
    "手当てするからね……": "我会给你包扎的……",
    "がんばるよ～♪": "加油～♪",
    "風になるよ～！": "化作风～！",
    "急いで応急処置……": "赶紧进行急救……",
    "おおあばれ～！": "大闹一番～！",
    "正義のサキュバスに～……へんしんっ♪": "变身成正义的魅魔～……♪",
    "マジカル☆セーラ、変身だよっ♪": "魔法☆战士，变身啦♪",
    "ゆっくりしようよ……": "慢慢来吧……",
    "パンツ、ちょうだい♪": "内裤，给我♪",
    "あたしのステージだよ～！": "这是我的舞台～！",
    "いっぱいお手伝いするねっ♪": "我会帮你很多忙的♪",
    "お兄ちゃんの精液、吸っちゃうよ～♪": "吸取哥哥的精液～♪",
    "不思議な武器だよ～！": "这是个神奇的武器～！",
    "あたしのオーラだよ～♪": "这是我的气场～♪",
    "魔物の技、真似っこしちゃうよ～♪": "模仿魔物的技能～♪",
    "とってもいいコト、してあげるね……♪": "我会给你很棒的事情……♪",
    "い、痛いですよ……！": "疼痛呢……！",
    "癒して下さい……！": "请治愈我……！",
    "刺します、えいえい……！": "刺刺刺，嘿嘿……！",
    "この刃に、新米淫魔の誇りを！": "这把刀，是新手淫魔的骄傲！",
    "か、刀で襲います……！": "用刀来袭击……！",
    "この刃に、がんばりの念を……！": "这把刀，是努力的心意……！",
    "槍で思いっきり……やぁっ！": "用长矛尽情地……嗯！",
    "力に自信はないですけど……！": "虽然没什么自信……！",
    "斧を振り回します……！": "挥舞着斧头……！",
    "鎌で草刈りですよ……！": "用镰刀割草……！",
    "鎌の魔力で惑わします！": "用镰刀的魔力迷惑对手！",
    "狙い撃ちです……やっ！": "瞄准射击……嗯！",
    "家畜は鞭でしつけますよ……！": "用鞭子训练家畜……！",
    "ブーメランで狙います！": "用回旋镖瞄准……！",
    "護身術で戦います……！": "用警身术战斗……！",
    "平手打ち……やぁっ！": "掌击……嗯！",
    "連続平手打ち……やややぁっ！": "连续掌击……嗯嗯嗯！",
    "気持ちよくしてあげますから……": "我会让你感到舒服的……",
    "乳搾りは得意ですよ、うふふっ……": "擅长挤奶哦，呼呼……",
    "乳搾りの容量で……簡単ですね♪": "用乳挤的容量来说……很简单♪",
    "あっという間の愛撫です……！": "一下子就是爱抚……！",
    "これが、太古の淫技です……！": "这就是古老的淫技……！",
    "みんなのためなら……やぁっ！": "为了大家……呀！",
    "盗みますっ！": "偷偷地拿走！",
    "くのいちの術で、とろけて下さい……": "用忍者的术，融化吧……",
    "か、海賊です……やぁっ！": "咦、海盗……呀！",
    "正義の淫魔が、悪を討ちます……やぁっ！": "正义的淫魔，讨伐邪恶……呀！",
    "マジカル☆ニーナ、不思議な魔法です♪": "魔法☆妮娜，神奇的魔法♪",
    "溜めたお金を使います……": "用存下来的钱来花……",
    "買い物しましょう……": "一起去购物吧……",
    "カードを武器にします！": "将卡片当作武器！",
    "輝け、幸運の星……！": "闪耀吧，幸运之星……！",
    "恥ずかしいですけど、踊ります……！": "虽然害羞，但是会跳舞……！",
    "恥ずかしいですけど、歌います……！": "虽然害羞，但是会唱歌……！",
    "みっともないです……": "好丢脸啊……",
    "吸い取りますよ……": "吸取掉吧……",
    "帰りましょうよ……": "回家吧……",
    "妹が、友達を連れてきたんですけど……": "妹妹带了朋友过来……",
    "乳搾りのテクを、男の子に……": "将乳挤技术传授给男孩子……",
    "畑に埋まったサキュバスの亡霊の噂が……": "传说中埋在田地里的魅魔亡灵……",
    "困ったコマ。": "真是困扰啊。",
    "科学の力、教えてあげます……！": "我会教你科学的力量……！",
    "様々な危険に備えて！": "为了应对各种危险！",
    "ページになりますね……": "变成一页吧……",
    "ああ、オペをしないと……": "啊，得做手术才行……",
    "さあ、お薬を飲んで下さい……": "来，喝下药吧……",
    "お注射ですよ……": "打针哦……",
    "ウィルスを撒きます……！": "撒播病毒……！",
    "家事をがんばります……！": "努力做家务……！",
    "どいてくださ～い！": "请让开～！",
    "美しき皿の舞いですよ！": "美丽的盘子之舞！",
    "ハサミでちょきちょき……出来ました！": "用剪刀剪剪……完成了！",
    "私のマッサージで、天国を味わって下さい……": "用我的按摩，尽情享受天堂……",
    "私のマッサージで、おもらしして下さい……": "用我的按摩，让你尿失禁……",
    "私のマッサージで、果てて下さい……": "用我的按摩，让你尽情达到高潮……",
    "お乳を搾るの、得意なんですよ……♪": "挤奶是我的特长……♪",
    "オモラシさせてしまいますね……♪": "会让你感到羞耻呢……♪",
    "お茶をどうぞ！": "请喝茶！",
    "特製ハーブティーをどうぞ！": "请喝特制草药茶！",
    "禁断のハーブティーをどうぞ！": "请享用禁断的草药茶吧！",
    "これが、王の必殺技ですよ！": "这就是王者的必杀技！",
    "これが、王の必殺魔法ですよ！": "这就是王者的必杀魔法！",
    "私の軍団、来て下さい！": "请来加入我的军团！",
    "王の威光です……！": "这是王者的威光……！",
    "王の奇跡です……！": "这是王者的奇迹……！",
    "勇者の必殺技……やぁっ！": "勇者的必杀技……呀！",
    "この指で気持ちよくしますね……": "让我用手指给你带来快感……",
    "この手で気持ちよくしますね……": "让我用这双手给你带来快感……",
    "お口でイかせてあげますから……": "我会用口技让你高潮的……",
    "磨き抜いたお口のテクニックです……。": "这是我磨练出来的口技……。",
    "この胸で、気持ちよくしますね……": "用这双胸部给你带来快感……",
    "この胸、柔らかいでしょう……？": "这双胸部，柔软吗……？",
    "それじゃあ、犯しますから……": "那么，我就要侵犯你了……",
    "精を吸い尽くしますね……": "让我吸干你的精华……",
    "悪夢の吸精、うふふっ……": "恶梦般的吸精术，嘻嘻……",
    "尻尾から、精を吸ってしまいますよ……": "我会用尾巴吸取你的精华……",
    "尻尾で命を吸い尽くします……": "用尾巴吸取你的生命……",
    "尻尾で丸呑みにしてしまいます……": "用尾巴把你整个吞下去……",
    "行きます、淫魔の連続体技！": "开始吧，淫魔的连续技！",
    "快楽を耐え抜いて……！": "忍受住快感……！",
    "快楽を制御して……！": "控制快感……！",
    "快楽を遮断して……！": "阻断快感……！",
    "その心、肉欲で満たして……魔眼！": "用肉欲充实你的心灵……魔眼！",
    "二度と醒めない永遠の眠り……": "永远沉睡在无尽的梦境中……",
    "力を振り絞って……！": "发挥出全部力量……！",
    "こんな事になるなんて……": "竟然会变成这样……",
    "怒って大暴れです……！": "愤怒地大暴走……！",
    "正義の淫魔が、悪を討ちます……変身！": "正义的淫魔，讨伐邪恶……变身！",
    "マジカル☆ニーナ、どきどき変身♪": "魔法☆妮娜，心跳变身♪",
    "動けなくします……！": "让你动弹不得……！",
    "下着をもらいます……！": "给我内衣……！",
    "がんばって働きます！": "我会努力工作的！",
    "胸を使いましょうか……？": "要用胸部来解决吗……？",
    "精気、吸い取っちゃいますよ……♪": "吸取你的精气……♪",
    "近寄らないで……やっ！": "不要靠近……呀！",
    "この刃に、淫魔の誇りを……": "用这把刀，展现淫魔的荣耀……",
    "さあ、斬るわよ……！": "来吧，斩杀它……！",
    "この白刃に魂を！": "用这把白刃刀剑斩断灵魂！",
    "大穴を開けられたい……？": "想要被开个大洞吗……？",
    "野蛮よねぇ……": "好野蛮啊……",
    "軽やかな斧の舞いよ……！": "轻盈的斧舞……！",
    "刈り取ってあげようか……？": "要我帮你割下来吗……？",
    "狙い撃ちよ……！": "瞄准射击……！",
    "ほら、躾けてあげるわ……": "看，我会调教你的……",
    "扇で舞うわよ……！": "用扇子舞动起来……！",
    "さあ、連続攻撃よ……！": "来吧，连续攻击……！",
    "魔法使いの護身術よ……！": "魔法师的自卫术……！",
    "気合いを込めて……やぁっ！": "发出全力一击……呀！",
    "気合いを込めて……やややぁっ！": "发出全力一击……呀呀呀！",
    "気持ちよくしてあげるわね……": "让你感到舒服……",
    "失禁させてあげるわ……": "让你失禁……",
    "閃光の愛撫よ……！": "闪光的爱抚……！",
    "太古の淫技、味わってみる……？": "品尝古老的淫技……？",
    "魔脈の力を拳に集めて……！": "汇聚魔脉之力于拳头……！",
    "おっぱいに埋もれなさい……バストユニオン！": "沉浸在乳房中……胸部联合！",
    "魔導の力で、弾け飛ぶわ……！": "用魔导之力，爆炸而出……！",
    "魔脈の力を刃に集めて……！": "汇聚魔脉之力于刀刃……！",
    "失礼するわね……": "有点失礼了……",
    "これが盗賊の証よ……！": "这是盗贼的证明……！",
    "撤退した方がいいわね……": "最好撤退了……",
    "忍術だって、使えるわよ……": "忍术也可以使用……",
    "くのいちの技で、気持ちよくしてあげるわね……": "用女忍者的技巧，让你感到舒服……",
    "煙玉を使うわね……": "使用烟雾弹……",
    "荒っぽいのは苦手だけれど……": "虽然不擅长粗暴的方式……",
    "正義の魔導師、悪を討つわ……！　やっ！": "正义的魔导师，讨伐邪恶……！ 呀！",
    "マジカル☆ウィッチ、トキメキの魔法……♪": "魔法☆女巫，闪耀的魔法……♪",
    "お金を使うわね……": "要花钱了……",
    "カードを投げるわよ……": "扔出卡片……",
    "闇のゲームで勝負してみる？": "在黑暗的游戏中决一胜负？",
    "タロットよ、導いて……": "塔罗牌啊，指引我……",
    "ポーカーで勝負してみる？": "用扑克牌来决一胜负？",
    "輝いて、幸運の星……！": "闪耀吧，幸运之星……！",
    "私の踊り、見ていきなさい……": "看着我的舞蹈……",
    "私の歌、聴いてみる……？": "听听我的歌声……？",
    "ちょっと話をしない……？": "来聊聊天吧……？",
    "見込みがあるわね……": "看起来有希望呢……",
    "見込みはないわね……": "看起来没希望呢……",
    "お金を分けてくれない……？": "不愿意给我钱吗……？",
    "アイテムを分けてくれない……？": "不愿意给我物品吗……？",
    "魔法の餌食にされたいの……？": "想要成为魔法的牺牲品吗……？",
    "魔法の実験をしていたら、村長が……": "在进行魔法实验时，村长……",
    "魔法の実験には、大量の精液が必要で……": "进行魔法实验需要大量的精液……",
    "サキュバスが採れる畑の噂が……": "有传言说可以采集到魅魔……",
    "牛の帽子……": "牛帽子……",
    "さあ、言霊よ……": "来吧，言灵……",
    "科学だって学んでいるわ……！": "我也学习了科学……！",
    "エネルギーを変換するわ……！": "将能量转化……！",
    "アイテムを錬金するわ……！": "将物品炼金……！",
    "武器を錬金するわ……！": "将武器炼金……！",
    "魔本の術よ、大いなる力を……！": "魔法书的术语，赐予我伟大的力量……！",
    "ページになるわね……": "变成一页书……",
    "マキナの研究も、進んでいるわ……": "机械的研究也在进展……",
    "たまには料理でも……": "偶尔也来做些料理……",
    "メス投げよ……！": "投掷雌性……！",
    "オペは好きよ、ふふっ……": "手术我喜欢，呵呵……",
    "私が調合した秘薬を飲んで……": "喝下我调制的秘药……",
    "特別なウィルスを撒くわ……": "撒播特殊病毒……",
    "家事なんて億劫だけど……": "家务虽然麻烦，但还是要做……",
    "……中に何も入れてないわよ？": "……里面什么都没有哦？",
    "毒草……じゃなくて、野菜の収穫ね。": "收获毒草……不对，是蔬菜。",
    "これが王の秘奥義よ……！": "这就是王者的秘奥义……！",
    "みんな、集いなさい！": "大家，聚集起来！",
    "これが王の威光よ！": "这就是王者的威光！",
    "これが王の奇跡よ！": "这就是王者的奇迹！",
    "勇者なんて柄じゃないけど……！": "虽然不是勇者的料，但也要努力……！",
    "私の指で感じてもらうわ……": "让我用手指感受一下吧……",
    "私の手で感じてもらうわ……": "让我用手感受一下吧……",
    "この口で感じてもらうわ……れろっ。": "用这张嘴感受一下吧……咯噜。",
    "この舌で感じてもらうわ……れろっ。": "用这张舌头感受一下吧……咯噜。",
    "私の胸で感じてみる……？": "试着用我的胸部感受一下……？",
    "私の胸に埋もれてみる……？": "试着埋在我的胸部里感受一下……？",
    "精を吸い尽くしてあげるわ……": "让我吸干你的精华……",
    "尻尾で丸呑みにされたいの……？": "想被尾巴吞进去吗……？",
    "これが、淫魔の連続体技……！": "这就是淫魔的连续技……！",
    "祈らないと……": "必须祈祷才行……",
    "本気を出さないとね……": "必须全力以赴才行……",
    "正義の魔導師……変身！": "正义的魔导士……变身！",
    "魔法少女マジカル☆ウィッチ、少女のように……♪": "魔法少女Magical☆Witch，像少女一样……♪",
    "捕まえるわね……": "我会抓住你的……",
    "まずは弱らせないとね……": "首先要削弱它们……",
    "間歇泉、見つけたわ……！": "找到了温泉……！",
    "いっぱい働かないとね……！": "要多努力工作才行……！",
    "私のおっぱいに挟まりたい？": "想夹在我的胸前吗？",
    "精液、たっぷり吸わせてね……": "让我吸足精液……",
    "この武器の力を引き出すわ……！": "释放这把武器的力量……！",
    "オーラの力、解放するわ！": "解放灵气的力量！",
    "妖術なんて、面白いわね！": "妖术真有趣呢！",
    "暑くなってきたわね……": "天气变热了呢……",
    "大人しくしなさい……": "乖乖地……",
    "護身用の短剣で……！": "用这把自卫短剑……！",
    "一撃で失礼……": "一击而敬……",
    "剣よ、癒しの力を！": "剑啊，释放治愈的力量！",
    "華麗な剣先で、貫くわ……！": "用华丽的剑锋贯穿……！",
    "この刃に、淫魔の魂を！": "将淫魔之魂注入这把刀上！",
    "華麗な刃で……一閃！": "用华丽的刀锋……闪耀！",
    "サキュバスの魂、この白刃に！": "吸收萨古巴斯的灵魂，这把白刃！",
    "花と散るわね……": "花朵飘落……",
    "この槍の一撃を……！": "用这把枪来一击……！",
    "槍に信念を……！": "将信念注入枪中……！",
    "行くわよ……渾身の一撃！": "去吧……全力一击！",
    "斧よ、華麗なる舞いを……！": "斧头啊，展现华丽的舞蹈……！",
    "草刈りは得意よ……畑仕事の話だけど。": "除草是我的特长……虽然是说农活。",
    "鎌の魔力で心を乱すわ……！": "用镰刀的魔力扰乱你的心……！",
    "必殺の矢よ……！": "必杀之箭……！",
    "受けなさい、三重の矢！": "接受吧，三重之箭！",
    "行くわよ、乱れ撃ち！　やぁぁっ！": "去吧，乱射！ 呀啊啊！",
    "矢よ、癒しの力を！": "箭啊，释放治愈的力量！",
    "もっと叩かれたいでしょう……？": "你是不是想被打得更多呢……？",
    "扇の舞い、見せてあげるわ……": "让我展示扇子的舞蹈……",
    "必殺の銃弾よ……！": "必杀之枪弹……！",
    "弾丸よ、癒しの力を……！": "子弹啊，释放治愈的力量……！",
    "連続攻撃で攻め立てるわ……！": "连续攻击来猛烈进攻……！",
    "護身術も、淫魔のたしなみよ……！": "自卫术也是淫魔的专长……！",
    "頬を出しなさい……やややぁっ！": "露出你的脸颊……呀呀呀！",
    "さあ、天国を見せてあげるわ……": "现在，让我带你去天堂……",
    "さあ、ミルクを搾ってあげるわ……": "现在，让我挤出奶汁给你……",
    "さあ、オモラシさせてあげるわ……": "现在，让我让你射精……",
    "一瞬の愛撫で果てなさい……": "用一瞬间的爱抚尽情……",
    "閃光の愛撫で天国行きよ……": "用闪光的爱抚送你上天堂……",
    "チャクラでリフレッシュ……": "用查克拉来恢复精力……",
    "魔導の拳で、制裁を……！": "用魔导之拳，给予制裁……！",
    "この命と引き替えにしてでも……！": "就算以这条命为代价……！",
    "魔法の力、この刃に！": "魔法的力量，注入这把刀剑！",
    "魔導の壁で守るわ……": "用魔导之墙来保护……",
    "盗賊の証、見なさい……": "看看盗贼的证明吧……",
    "忍の術、見せてあげる……": "让你见识一下忍者的术……",
    "くのいちの術で、天国行きよ……": "用女忍者的术，送你上天堂……",
    "荒々しい海賊のように……！": "像狂暴的海盗一样……！",
    "正義のサキュバス、勝利の一撃……！": "正义的魅魔，胜利的一击……！",
    "マジカル☆サキュバス、魅惑の魔法……♪": "魔法☆魅魔，迷人的魔法……♪",
    "お金は大切よ……": "金钱是很重要的……",
    "本当は備蓄したいけど……": "虽然真想存起来……",
    "ギャンブルは嫌いだけど……！": "虽然讨厌赌博……！",
    "占いは好きじゃないけれど……": "虽然不喜欢占卜……",
    "女神の声なんて……": "女神的声音什么的……",
    "幸運の星、私の元に……！": "幸运之星，降临到我身边……！",
    "アイテムを授けてもらうわ……": "请赐予我物品……",
    "淫魔の華麗な舞い、見せてあげるわ……♪": "展示魅魔华丽的舞蹈……♪",
    "魅惑の歌、聴かせてあげるわ……♪": "让你听到迷人的歌声……♪",
    "平和的に話さない……？": "不和平地交谈吗……？",
    "感心な人ね……": "真是个令人钦佩的人……",
    "エヴァと同レベルね……": "和伊娃一样的水平呢……",
    "村にお金を寄付しない……？": "不给村子捐钱吗……？",
    "村にアイテムを寄付しない……？": "不给村子捐物品吗……？",
    "仲間にならない": "不成为伙伴",
    "干物になりたいの……？": "想成为干鱼吗……？",
    "家があるなら、帰りなさい……": "如果有家，就回去吧……",
    "村の皆にイモ料理を募集したら……": "如果村子里征集土豆料理的话……",
    "捕らえた男を、村のみんなで……": "让村子的大家一起抓住男人……",
    "畑に埋まったサキュバスの噂があるけど……": "听说埋在田地里的魅魔的传闻……",
    "あれは、私が……": "那个是我……",
    "妹のイモ……": "妹妹的土豆……",
    "科学にも心得はあるのよ……": "对科学也有所了解……",
    "村長たる者、備えは万全よ……！": "作为村长，必须做好准备……！",
    "魔本の術、その目で見なさい……！": "看看魔法书的术吧……！",
    "マキナも嫌いじゃないわよ……": "对机械也不讨厌呢……",
    "料理は得意よ、ふふふっ……": "料理是我的强项，嘻嘻嘻……",
    "食材を確保しないとね……": "必须确保食材……",
    "メスで痛みを与えるわ……": "用雌性的痛苦来折磨你……",
    "オペをしないと……": "如果不进行手术的话……",
    "さあ、淫魔の秘薬を飲みなさい……": "来吧，喝下淫魔的秘药……",
    "これでも家事は得意なのよ……": "我可是擅长家务的哦……",
    "イモとか、収穫しないと……": "要收获土豆之类的……",
    "ああ……これが、女王の剣！": "啊啊……这就是女王之剑！",
    "ああ……これが、女王の魔法！": "啊啊……这就是女王的魔法！",
    "村のみんな、行くわよ！": "村里的大家，出发吧！",
    "さあ、昇天してもらうわ……": "来吧，让你升天……",
    "村長……じゃなく、王の威光です！": "不是村长，而是王的威光！",
    "村長……じゃなく、王の奇跡です！": "不是村长，而是王的奇迹！",
    "ある時は村長、ある時は勇者……やぁっ！": "有时是村长，有时是勇者……嘿！",
    "この手技、味わいなさい……": "品味一下这个技巧……",
    "この口技、味わいなさい……": "品味一下这个口技……",
    "この胸を、味わいなさい……": "品味一下这个胸部……",
    "犯してあげるわ、ほぉら……": "我会让你犯罪，看着……",
    "指でイかせてあげるわ……": "我会用手指让你高潮……",
    "手でイかせてあげるわ……": "我会用手让你高潮……",
    "口でイかせてあげるわ……": "我会用口让你高潮……",
    "淫魔の口で、しゃぶり抜いてあげる……": "用淫魔之口，吸吮干净……",
    "胸でイかせてあげるわ……": "我会用胸部让你高潮……",
    "柔らかな胸に溺れなさい……": "沉浸在柔软的胸部中吧……",
    "じっくりと犯してあげるわ……": "我会慢慢地犯罪……",
    "淫魔の秘技を味わいなさい……エナジードレイン。": "品味一下淫魔的秘技……能量吸取。",
    "干涸らびるまで、エナジードレイン……": "直到干涸为止，能量吸取……",
    "尻尾から、精を啜ってあげる……": "从尾巴中吸取精华……",
    "尻尾で吸われて、干物になりなさい……": "被尾巴吸干，成为干燥的鱼干……",
    "甘くとろけるキスよ……ちゅっ。": "甜蜜融化的吻……嘘。",
    "尻尾で食べてあげるわ……": "用尾巴来吃吧……",
    "これが淫魔の連続体技よ……！": "这就是淫魔的连续技！",
    "混沌の悪夢に溺れなさい……！": "陷入混沌的噩梦中吧……！",
    "淫魔の神に祈るわ……": "向淫魔之神祈祷吧……",
    "精神、一点集中……！": "集中精神……！",
    "まだまだ屈するわけにはいかないわ……": "还不能屈服……",
    "いろいろ鬱憤も溜まっているのよ……": "心中积压了很多郁闷……",
    "村長の怒りが、悪を滅ぼす……": "村长的愤怒将毁灭邪恶……",
    "変身！　正義のサキュバス！": "变身！正义的魅魔！",
    "変身♪　魔法少女マジカル☆サキュバス♪": "变身♪魔法少女Magical☆魅魔♪",
    "楽しいわね、これ……": "这真是有趣啊……",
    "動きを封じてあげる……": "让你无法动弹……",
    "村の皆を呼ぶわ……": "呼唤村里的人们……",
    "力を奪うわ……！": "夺取你的力量……！",
    "間歇泉、噴き出して……！": "间歇泉，喷涌而出……！",
    "落ち着いてもらうわ……": "请冷静下来……",
    "どんな下着か、見せてくれない……？": "能给我看看你穿的内衣吗……？",
    "今日も元気に働くわ！": "今天也要精神饱满地工作！",
    "淫魔の胸に溺れなさい……": "沉溺于淫魔的胸膛中吧……",
    "私に精を吸われてみたかったでしょ……？": "你是不是一直想被我吸取精气呢……？",
    "秘蔵の武器を使うわ……！": "使用我的秘藏武器……！",
    "太古の技を使うわ……！": "使用古老的技巧……！",
    "異種の技を使うわ！": "使用异种技巧！",
    "この肉体……どうかしら？": "这个身体……怎么样？",
    "皆を守るわ……！": "我会保护大家……！",
    "痛くしてあげますね……": "让你痛苦起来……",
    "どこを斬られたいですか……？": "你想被斩在哪里呢……？",
    "どこを刺されたいですか……？": "你想被刺在哪里呢……？",
    "体を引き裂く鋭利な刃……": "撕裂身体的锋利刀刃……",
    "首を斬っちゃいますよ……？": "我会砍下你的脑袋……？",
    "血に染まる白刃……": "白刃染血……",
    "痛みはいつものこと……": "痛苦对我来说是家常便饭……",
    "串刺しにしてあげます、うふふっ……": "让你串刺起来，呼呼呼……",
    "天高く……やっ！": "高高地飞起来……呀！",
    "見なさい、空を駆ける飛竜の舞い！": "看啊，飞龙翱翔于天空！",
    "この鋭利な槍で……": "用这把锋利的长枪……",
    "とても痛いですよ……！": "会很痛的哦……！",
    "ミンチにしてしまいましょうか……？": "要把你弄成肉酱吗……？",
    "とっても痛いですよ……！": "会非常痛的哦……！",
    "首をはねてあげますね……": "我会砍下你的脑袋……",
    "心を乱してあげますね……": "让你的心乱起来……",
    "痛いですか……？　うふふっ……": "痛吗……？呼呼呼……",
    "ブーメラン、痛いですか……？": "回旋镖，痛吗……？",
    "鋭利な扇で刻みます……！": "用锋利的扇子切割……！",
    "どこを撃ち抜かれたいですか……？": "你想被击穿在哪里呢……？",
    "癒しの弾丸！": "治愈之弹！",
    "刻んであげますね……！": "让你碎成碎片……！",
    "二刀流で、刻んであげます……": "用双刀切割……",
    "ねぇ、痛いですか……？": "嘿，痛吗……？",
    "痛いですよ……やぁっ！": "会很痛的哦……呀！",
    "痛いですよ……やややぁっ！": "会很痛的哦……呀呀呀！",
    "悶えながらイきなさい……": "在痛苦中尖叫……",
    "ミルクを搾ってあげますね……": "我会挤出你的奶汁……",
    "オモラシさせてあげますね……": "让我帮你解放吧……",
    "閃光の愛撫……！": "闪光的爱抚……！",
    "目にも止まらぬ愛撫を……": "眼花缭乱的爱抚……",
    "これが、太古の淫技……": "这就是古老的淫技……",
    "魔導の拳で、殴りましょう……": "用魔导之拳，来一拳……",
    "悶えながらイって下さい……": "在颤抖中尽情享受……",
    "魔導の剣で、両断します……": "用魔导之剑，斩断一切……",
    "守りなさい、魔導の壁！": "保护自己，魔导之墙！",
    "ほぉら、もらいますね……！": "看吧，我要收下了……！",
    "忍術で討ち取ってあげますね……": "用忍术来取你的性命……",
    "くのいちの術で、天国送り……": "用女忍者的术，送你上天堂……",
    "煙玉で逃げますよ……": "用烟雾弹逃走吧……",
    "海賊だから、皆殺しにしましょう……": "因为我是海盗，让我们全部屠杀……",
    "うふふっ、処刑しますよ……": "呵呵呵，我要处决你……",
    "マジカル☆ナターシャ、裁きの処刑魔法～！": "魔法☆娜塔莎，审判的处决魔法～！",
    "これ、買いましょう……": "要买下这个……",
    "カードで切り裂きましょう……": "用卡片来撕裂吧……",
    "闇のゲームで勝負しますか……？": "要在黑暗游戏中决胜负吗……？",
    "タロット占いですよ……": "这是塔罗占卜哦……",
    "スロットで遊びましょう……": "来玩老虎机吧……",
    "この踊りを見て下さい……♪": "请欣赏这支舞蹈……♪",
    "この歌を聴いて下さい……♪": "请听这首歌曲……♪",
    "すごいじゃないですか……": "真厉害不是吗……",
    "干涸らびたいのですか……？": "你想要干涸吗……？",
    "さっさと帰るのです……": "快点回去吧……",
    "魚釣りに行ったら、魚がみんな……": "去钓鱼的时候，所有的鱼都……",
    "男の子を片っ端から捕まえて、みんな……": "抓住男孩子，一个接一个地……",
    "故郷の村に、死体を捨てた穴があって……": "在故乡的村庄里，有一个埋尸的坑……",
    "机を突く絵！": "敲击桌子的画面！",
    "言霊の力、味わってもらいましょう……": "让你品尝言灵的力量……",
    "科学の力で、痛がらせてあげますね……": "用科学的力量，让你痛苦……",
    "備えておかなければ……": "必须做好准备……",
    "魔本の術、いきますよ……": "魔法书的术，开始了……",
    "ページとして消費して下さい……": "请消耗一页作为代价……",
    "マキナの武器は、すごく痛いですよ……": "马基纳的武器，非常痛哦……",
    "料理、食べてみますか……？": "要尝尝我的料理吗……？",
    "食材をくれますか……？": "给我食材好吗……？",
    "メスで切り刻みますね……": "用刀子切碎吧……",
    "仲間の体、切っていいのですか……？": "可以割开伙伴的身体吗……？",
    "ドキドキお薬実験……♪": "心跳药物实验……♪",
    "ドキドキお注射……♪": "心跳加速的注射声音……♪",
    "ウィルスを撒き散らすと、どうなりますか……？": "如果散播病毒，会怎么样呢……？",
    "もう働きたくないけど……": "虽然不想工作了……",
    "お茶、飲みたくないですか……？": "想喝茶吗……？",
    "収穫しますね……": "开始收获吧……",
    "私が、女王様……♪": "我是女王……♪",
    "天国行き……♪": "前往天堂……♪",
    "ややややや～！": "呀呀呀呀呀～！",
    "勇者になって、弱者を助けましょう……": "成为勇者，帮助弱者……",
    "指でイって下さい……": "请用手指……",
    "手でイって下さい……": "请用手……",
    "口の中でイって下さい……": "请在口中……",
    "たっぷり口で嫐ってあげますね……": "我会用嘴巴好好奉献给你……",
    "胸はあんまりないけど……": "虽然胸部不太大……",
    "エナジードレイン、してあげますね……": "给你能量吸取……",
    "カラカラになって下さい……うふふっ。": "让你变得干燥……嘻嘻。",
    "尻尾から、精を吸ってあげますね……": "从尾巴吸取精华……",
    "尻尾で干涸らびて下さい……": "请用尾巴变得干涸……",
    "とろけるキッス……ちゅっ。": "甜蜜的吻……嘘。",
    "尻尾で丸呑み……ばくっ！": "用尾巴一口吞下去……咔嚓！",
    "淫魔の瞬殺コンボです……": "淫魔的秒杀连击……",
    "快楽を制御します……！": "控制快感……！",
    "快楽を遮断します……！": "阻断快感……！",
    "視界を闇に閉ざして……魔眼！": "将视野封闭于黑暗之中……魔眼！",
    "冷たき骸に……魔眼！": "陷入冰冷的尸体中……魔眼！",
    "恍惚に溺れ、陶酔に浸れ……魔眼！": "沉溺于狂喜，陶醉其中……魔眼！",
    "もう起きる事はありません……": "再也无法苏醒了……",
    "この牙、痛いですよ……": "这牙齿，会痛的哦……",
    "氷の牙、痛いですよ……": "冰之牙齿，会痛的哦……",
    "氷の牙で、ズタズタにしましょう……": "用冰之牙齿，撕成碎片……",
    "大暴れ……♪": "大暴走……♪",
    "きゃぁぁぁっ……！！": "呀啊啊啊……！！",
    "牙がいいですか？　爪がいいですか？": "喜欢牙齿吗？还是喜欢爪子？",
    "猛獣みたいに、ズタズタに……！": "像猛兽一样，撕成碎片……！",
    "その力、掻き消しましょう……": "让那力量消失吧……",
    "何に祈ればいいのですか……？": "应该向谁祈祷呢……？",
    "本気で行きましょう……！": "全力以赴……！",
    "早く応急処置……": "快点进行急救……",
    "こんなの、慣れてますから……": "这种事情我已经习惯了……",
    "絶対に許しません……": "绝对不会原谅……",
    "正義のヒーローが、悪党を処刑します……": "正义的英雄将惩治恶徒……",
    "マジカル☆ナターシャ、へんしんっ♪": "魔法☆娜塔莎，变身♪",
    "さあ、どうしてほしいですか……？": "来吧，你想要怎样呢……？",
    "弱らせますね……": "让你虚弱下去……",
    "噴き出して、間歇泉……！": "喷涌而出，间歇泉……！",
    "パンツ、剥ぎ取りますよ……": "脱掉你的内裤……",
    "おっぱい小さいけど……": "虽然胸部小……",
    "ほらほら、イって下さい……": "快点，射出来……",
    "この武器の力、味わいますか……？": "要感受这把武器的力量吗……？",
    "妖術を使います……！": "使用妖术……！",
    "とってもいいコト、してあげますね……♪": "给你做些非常好的事情……♪",
    "みんなを守ります……！": "我会保护大家……！",
    "退治します……": "消灭它们……",
    "鋭利な刃物で失礼……": "用锋利的刀具失礼了……",
    "剣で失礼致します……": "用剑失礼了……",
    "高貴な身とはなりませんが……": "虽然不是高贵的身份……",
    "奉仕の心、この刃に……！": "奉献之心在这把刀上……！",
    "この刃で、成敗します……": "用这把刀，惩治它们……",
    "奉仕の心、この白刃に……！": "奉献之心在这把白刃上……！",
    "守りは捨てて……参ります！": "舍弃防御……前进！",
    "お先に失礼致します……": "我先行一步了……",
    "太い槍で失礼……": "用粗大的矛失礼了……",
    "メイドにあるまじき力技ですが……": "虽然不适合女仆的力技……",
    "斧の舞いです……": "斧头的舞蹈……",
    "さあ、雑草を刈り取りましょう……": "来吧，让我们割掉杂草……",
    "鎌の魔力で惑って下さい……": "用镰刀的魔力迷惑你……",
    "矢で失礼……": "用箭失礼了……",
    "精魂を叩き直して差し上げましょう……": "让你的灵魂重新振作起来……",
    "扇で華麗に舞いましょう……": "用扇子华丽地舞动……",
    "銃弾で失礼……": "用子弹失礼了……",
    "食べやすいように刻みましょう……": "让它们更容易入口……",
    "触れるものは刻みます！　盲刃嵐！": "触碰的东西都会被切割！盲刃风暴！",
    "二刀流で参りましょう……": "使用双刀前进……",
    "この拳で折檻をします……": "用这拳头来惩罚你……",
    "心地良くして差し上げましょう……": "让你感到舒适……",
    "チャクラで癒しましょう……": "用查克拉来治愈……",
    "魔脈を、拳に宿します……": "将魔脉注入拳头……",
    "主人のため、この命を犠牲にします……": "为了主人，我愿意献出这条命……",
    "魔導の力、剣に宿します……": "将魔导之力注入剑中……",
    "魔導の防護壁で、皆を守ります……": "用魔导的防护壁来保护大家……",
    "忍の術、ご覧に入れましょう……": "让您见识一下忍术吧……",
    "海賊稼業で失礼します……": "我是海盗，失礼了……",
    "正義のメイド、悪を討ちましょう……": "正义的女仆，让我们讨伐邪恶吧……",
    "マジカル☆ラン、ご主人様のために……": "魔法☆跑步，为主人服务……",
    "お金で失礼します……": "用金钱打扰了……",
    "品物を買いましょう……": "让我们购买物品吧……",
    "ギャンブルはたしなむ方です……": "我是个喜欢赌博的人……",
    "占いはたしなむ方です……": "我是个喜欢占卜的人……",
    "トランプで失礼します……": "用纸牌打扰了……",
    "神より、アイテムを頂きます……": "从神那里领取物品……",
    "触手を振り回し、踊りましょう……♪": "挥舞触手，一起跳舞吧……♪",
    "拙い歌ですが、失礼……♪": "虽然唱得不好，请多包涵……♪",
    "困った方ですね……": "看起来很困扰呢……",
    "丸呑みにしましょうか……？": "要把你吞下去吗……？",
    "どうぞお帰り下さい……": "请您回去吧……",
    "エミリ様が、料理をなさったのですが……": "艾米莉女士做了一道菜……",
    "村に迷い込んだ男性を、少しばかりつまみ食い……": "吃了迷路的男性一点点……",
    "ゾンビ達が並んで、奇妙な踊りを……": "僵尸们排成一排，跳起奇怪的舞蹈……",
    "メイドの井戸……": "女仆的井……",
    "言霊の力、ご覧に入れましょう……": "让您见识一下言灵的力量吧……",
    "科学の力、ご覧に入れましょう……": "让您见识一下科学的力量吧……",
    "備えはすでに出来ております……": "我们已经做好了准备……",
    "魔本の術よ、どうか力を……": "魔法书的术，请赐予力量……",
    "マキナもメイドのたしなみ……": "机械也是女仆的技能……",
    "メニューは何に致しましょうか……？": "请问要点什么菜单呢……？",
    "食材を回収致します……": "我会回收食材的……",
    "さあ、オペを致します……": "现在开始手术……",
    "薬をご用意致しました……": "我准备了药物……",
    "お注射致しましょう……": "让我给您打针吧……",
    "ウィルスを散布致しましょう……": "让我们散布病毒吧……",
    "丹精込めて、御奉仕致します……": "我会用心为您服务……",
    "ホコリが溜まっておられますね……": "您的家里积满了灰尘呢……",
    "二本のハタキを扱いましょう……": "让我们使用两把扫帚……",
    "危険です、おどき下さい……": "很危险，请小心……",
    "蛸足疾走！　迅速の雑巾掛け……！": "章鱼脚疾走！迅速擦拭……！",
    "虫を始末致します……": "我会处理虫子的……",
    "邪魔な枝を処理致します……": "我会处理碍事的树枝……",
    "このマッサージで、恍惚にお浸り下さい……": "请享受这个按摩……",
    "このマッサージで、どうぞ失禁を……": "请享受这个按摩，让您失禁……",
    "このマッサージで、天国をご覧下さい……": "请享受这个按摩，看看天堂……",
    "ミルクを搾りましょう…………": "让我们挤奶吧…………",
    "メイドの掌で、失禁なさって下さいませ……": "请在女仆的手掌中尽情失禁……",
    "さて、縛りましょうか……": "那么，要绑起来吗……",
    "お茶の乱舞……火傷なされぬよう。": "茶叶翻飞……请不要烫伤。",
    "メイドチェンジでございます……": "女仆换装了……",
    "触手フル稼動で働きましょう……": "触手全力运转，开始工作吧……",
    "攻撃メイドにチェンジします……": "切换为攻击女仆……",
    "魔法メイドにチェンジします……": "切换为魔法女仆……",
    "収穫を致しましょう……": "让我们收获吧……",
    "王というには至らぬ身ですが……": "虽然不配称为王……",
    "しゃしゃしゃしゃしゃっ……！": "沙沙沙沙沙……！",
    "私が勇者など、主人にどうお詫びすれば……": "我作为勇者，该如何向主人道歉……",
    "触手の一撃で失礼……": "用触手一击失礼了……",
    "無数の触手で失礼……": "用无数触手失礼了……",
    "触手の嵐で失礼……": "用触手风暴失礼了……",
    "触手で巻き取って差し上げます……": "用触手卷起来给您……",
    "触手でぐるぐる巻きにして差し上げます……": "用触手缠绕起来给您……",
    "触手で地獄を味わわせて差し上げましょう……": "用触手让您尝尝地狱的滋味……",
    "蛇は嫐るもの……": "蛇是被嫉妒的存在……",
    "蛇は滅ぼすもの……": "蛇是被消灭的存在……",
    "触手でとろけて頂きましょう……": "让我们用触手融化掉吧……",
    "触手で悦んで頂きましょう……": "让我们用触手带给您快感吧……",
    "触手で悶えて頂きましょう……": "让我们用触手让您痛苦呻吟吧……",
    "スミで失礼……": "用黑烟失礼了……",
    "闇の霧で失礼……": "用暗之雾失礼了……",
    "悪夢の霧で失礼……": "用恶梦之雾失礼了……",
    "触手を活性化させましょう……": "让我们激活触手……",
    "触手をさらに活性化させましょう……": "让我们进一步激活触手……",
    "触手究極活性化、ご覧下さい……": "请欣赏触手的终极活性化……",
    "お祈り申し上げます……": "为您祈祷……",
    "全力で尽くしましょう……": "全力为您服务……",
    "主人のためなら、背水の陣など……": "为了主人，即使是背水一战……",
    "時には、暴力性のままに……！": "有时候，就保持暴力的状态……！",
    "正義のメイド、ご主人様のために……": "正义的女仆，为了主人……",
    "確保致しましょう……": "确保下来……",
    "援軍を要請致します……": "请求援军……",
    "いつもの倍、御奉仕しましょう……": "为您提供平时的两倍服务……",
    "胸での御奉仕をご所望ですか？": "您想要胸部的服务吗？",
    "さあ、たっぷり精液をお漏らし下さいませ……": "那么，请尽情洒出大量精液……",
    "この武器を使用致します……": "我将使用这个武器……",
    "異種の技を使いましょう……": "让我们使用不同的技巧吧......",
    "癒しの風で、御奉仕しましょう……": "用治愈之风为您服务吧......",
    "痛みを与えますわ……": "给你带来痛苦......",
    "斬りますわよ……": "我会斩下去......",
    "切り返しですわ……はっ！": "反击来了......哈！",
    "覚悟はできました……諸刃の刃！": "我已经准备好了......双刃之剑！",
    "照覧なさい！　二刀十字斬り！": "请看！双刀十字斩！",
    "照覧なさい、大地に降る暗き流星……魔影流星斬！": "请看，黑暗降临大地的流星......魔影流星斩！",
    "高貴な技、いきますわよ……": "高贵的技巧，来了......",
    "この刃に、高貴なる魂を……！": "在这把剑上，注入高贵的灵魂......！",
    "白刃のサビになりなさい……": "成为白刃的铁锈......",
    "この白刃に、高貴なる魂を……！": "在这把白刃上，注入高贵的灵魂......！",
    "潔く切腹しますわ……": "我会义无反顾地切腹......",
    "この太い槍を、突き刺して……": "用这根粗大的矛，刺穿......",
    "槍に高潔なる魂を……": "在矛上注入高尚的灵魂......",
    "野蛮ですわね……": "真野蛮呢......",
    "猛き斧よ、荒れ狂いなさい！": "猛烈的斧头，狂暴起来！",
    "刈り取りますわ……": "我会收割你......",
    "華麗に射貫きますわ……": "华丽地射穿......",
    "痛いでしょう、くすくす……": "会很痛的哦，嘻嘻......",
    "ブーメランを華麗に投げます……": "华丽地投掷回旋镖......",
    "華麗に撃ち抜きますわ……": "华丽地射击穿透......",
    "華麗に刻みましょう……": "华丽地刻下去......",
    "二刀流で乱れ斬りましょう……": "用双刀乱斩吧......",
    "野蛮ですが、拳にものを言わせて……": "虽然很野蛮，但我的拳头有话说......",
    "毒を帯びた三連打……！": "带有毒素的三连击......！",
    "この命で、敵を討ちます……": "我会用这条生命，讨伐敌人......",
    "魔法の力、剣に宿りなさい……": "魔法的力量，寄宿于剑中......",
    "魔導の壁、守護しなさい……": "魔导之墙，保护起来......",
    "下卑た振る舞いですが……": "虽然是下流的行为......",
    "誇れる証ではありませんが……": "虽然不是值得骄傲的证明......",
    "危うきには近寄らず……": "不要接近危险......",
    "忍術を用いましょう……": "使用忍术吧......",
    "海賊など、下卑た振る舞いですが……": "像海盗一样，下流的行为......",
    "高貴なる裁き、受けなさい……": "接受高贵的审判......",
    "マジカル☆シルヴィア……うふふふふ……♪": "魔法☆希尔维亚......嘻嘻嘻嘻......♪",
    "お金は使い放題……": "金钱随便花......",
    "アイテムを使いますわ……": "使用物品......",
    "ギャンブルは楽しいですわ……": "赌博很有趣......",
    "タロット占いは楽しいですわ……": "塔罗牌占卜很有趣......",
    "女神の声が聞こえますわ……": "我听到女神的声音了……",
    "華麗に舞いましょう……♪": "让我们华丽地舞蹈吧……♪",
    "優雅に歌いましょう……♪": "让我们优雅地歌唱吧……♪",
    "大した腕前ですわ……": "真是一流的技巧啊……",
    "下卑た輩……": "下流之徒……",
    "お金をもらいますわ……": "我要收钱了……",
    "アイテムをもらいますわ……": "我要收取物品了……",
    "干物になりたいのですか……？": "你想成为干鱼吗……？",
    "お家にお帰りなさい……": "请回家吧……",
    "奥様達と談笑していると、ねこまたが魚を……": "和夫人们聊天时，猫又偷走了鱼……",
    "迷い込んできた旅人のエキスを、じっくりと……": "好好享受迷路旅人的精华……",
    "村はずれの墓場に、貴婦人の霊が……": "在村庄边的墓地里，有贵妇人的灵魂……",
    "貴婦人が寄付……": "贵妇人捐赠了……",
    "言霊を用いますわ……": "我要使用言灵了……",
    "科学実験を致しましょう……": "进行科学实验吧……",
    "危機に備えますわ……": "为危机做好准备吧……",
    "エネルギーを変換しますわ……": "我要转换能量了……",
    "アイテムを錬金しますわ……": "我要炼金物品了……",
    "武器を錬金しますわ……": "我要炼金武器了……",
    "魔本の術を用いますわ……": "我要使用魔本之术了……",
    "マキナを使いますわ……": "我要使用机械了……",
    "料理なんて不慣れですわ……": "对于料理不太熟悉……",
    "食材を頂きますわ……": "我要领取食材了……",
    "メスで鋭い痛みを……": "用雌性的锋利之痛……",
    "手術を致しますわ……": "我要进行手术了……",
    "さあ、お注射ですわ……": "现在，是注射时间了……",
    "さあ、ウィルスを散布しますわ……": "现在，是散布病毒的时间了……",
    "さあ、収穫の時間ですわ……": "现在，是收获的时候了……",
    "これが、高貴なる剣……": "这就是高贵的剑……",
    "これが、高貴なる魔法……": "这就是高贵的魔法……",
    "さあ、我が元に集いなさい……": "现在，聚集到我的身边来……",
    "さあ、昇天なさい……": "现在，升天吧……",
    "高貴なる威光にひれ伏しなさい……": "向高贵的威光俯首致敬……",
    "高貴なる奇跡を……": "向高贵的奇迹……",
    "はいいいいいいい！！": "哈哈哈哈哈哈！！",
    "勇者の真似事など……！": "不要模仿勇者……！",
    "犯してあげるわ、ほらほら……": "我要对你犯罪，快点……",
    "毒針ですわ……": "毒针来了……",
    "毒針の嵐ですわ……": "毒针的风暴来了……",
    "悪夢の毒針ですわ……": "恶梦的毒针来了……",
    "心を奪う毒針ですわ……": "这是一根令人心醉的毒针……",
    "この爪で引き裂きますわ……": "我会用这把爪子撕裂你……",
    "二本の爪で引き裂きますわ……": "我会用这两把爪子撕裂你……",
    "狂気の爪で悶えなさい……": "在疯狂的爪子下痛苦吧……",
    "下品な振る舞いですが……": "虽然有些粗俗……",
    "粘糸にまみれなさい、ふふふっ……": "沾满粘液吧，呵呵呵……",
    "蜘蛛のように、巣を張って……": "像蜘蛛一样织网……",
    "蜘蛛の足で、耐えがたき痛みを……": "用蜘蛛的脚承受难以忍受的痛苦……",
    "貴婦人の皆様を招待して……": "邀请贵妇人们……",
    "一族を招待して……": "邀请家族……",
    "粘糸でくるんで、エキスを吸って……": "用粘液包裹，吸取精华……",
    "体液を啜って差し上げますわ……": "吮吸体液献上……",
    "体液を啜り尽くして差し上げますわ……": "吮吸体液直至枯竭献上……",
    "その体に、卵を失礼……": "给你的身体放上卵……",
    "糸つぼで遊びましょう……": "让我们玩一下蛛丝球……",
    "貴婦人の皆様、私に力を……": "贵妇人们，请给予我力量……",
    "貴婦人の皆様、私に続いて……": "贵妇人们，请跟随我……",
    "貴婦人の皆様、私を守って……": "贵妇人们，请保护我……",
    "お祈りしますわ……": "为你祈祷……",
    "本気を見せて差し上げますわ……": "我会展示真正的实力……",
    "追い込まれましたわね……": "你被逼到绝境了吧……",
    "少し、憂さ晴らしでも……": "稍微发泄一下……",
    "正義の貴婦人に変身ですわ……": "变身为正义的贵妇人……",
    "変身、マジカル☆シルヴィア……♪": "变身，魔法☆希尔维亚……♪",
    "楽しいですわ、うふふふふ……": "太有趣了，呵呵呵呵……",
    "捕まえましたわよ……": "我抓住你了……",
    "貴婦人の集いを開きましょう……": "让我们举办贵妇人的聚会……",
    "弱らせましょう……": "让你虚弱下去……",
    "間歇泉に浸かりましょう……": "让我们泡在温泉里……",
    "頭を冷やして下さい……": "冷静一下吧……",
    "下着など、頂きましょう……": "内衣之类的，请给我……",
    "さあ、私のステージですわ……": "现在是我的舞台……",
    "私を働かせるなど……": "不要让我工作……",
    "胸がよろしいのですか？": "你的胸部还好吗？",
    "あなたの精、啜らせてもらいますわ……": "我会吮吸你的精华……",
    "この武器の力をお見せしましょう……": "让我展示这把武器的力量……",
    "オーラの味はいかがですか……？": "感受一下光环的味道……？",
    "少々、はしたない技かもしれませんが……": "可能有些不雅的技巧……",
    "死の爪を食らいなさい……": "品尝死亡之爪吧……",
    "守りますわ……": "我会保护你……",
    "痛いですか……？": "疼痛吗……？",
    "苦悶の声を上げましょう……": "让我们发出痛苦的声音……",
    "斬られると痛いですよ……": "被切割是很痛的……",
    "切り返します……やっ！": "还击……呀！",
    "二重の傷み……二刀十字斬り！": "双重的痛楚……双刀十字斩！",
    "突かれると痛いですよ……": "被刺到是很痛的……",
    "この刃に、高貴な精神を……！": "在这把刃上，高贵的精神……！",
    "鋭い刃で斬り捨てましょう……": "用锋利的刃斩断……",
    "この白刃に、高貴な精神を……！": "在这把白刃上，高贵的精神……！",
    "こうするしかないのですね……": "只能这样了吧……",
    "ブチ込んであげましょう……！": "让我猛砸进去……！",
    "槍よ、奇跡を起こしなさい……！": "长枪啊，创造奇迹吧……！",
    "重くて痛い一撃を……！": "给予沉重而痛苦的一击……！",
    "斧で鈍重な痛みを……！": "用斧头带来沉重的痛楚……！",
    "一発で叩き潰します……剛襲棍！": "一击就将其击碎……强袭棍！",
    "地平線の彼方まで吹き飛びなさい！": "吹飞到地平线的彼方吧！",
    "鎌で痛みを刻みましょう……": "用镰刀刻下痛楚……",
    "鎌で無様に惑いなさい……": "用镰刀使其陷入无助……",
    "どこを射貫きましょうか……": "要射穿哪里呢……",
    "ブーメランで痛みを……！": "用回旋镖带来痛楚……！",
    "鉄球の嵐で薙ぎ倒します！": "用铁球的风暴将其扫倒！",
    "扇で刻みましょう……": "用扇子刻下痕迹……",
    "どこを撃ち抜きましょうか……": "要射穿哪里呢……",
    "刻んであげるわ、痛いでしょう……？": "让我刻下痛楚，会很痛的吧……？",
    "二刀流でいくわよ……": "用双刀流来吧……",
    "素手の痛みを教えましょうか……": "要我教你素手的痛楚吗……",
    "快楽に悶えなさい、ふふふっ……": "为快感而痛苦吧，呼呼呼……",
    "守って、魔導の防護壁……": "保护，魔导的防护壁……",
    "退散しましょうか……": "要撤退了吗……",
    "忍術を味わってみますか……？": "要尝试忍术吗……？",
    "海賊なんて、楽しいじゃないですか……": "像海盗一样，是不是很有趣……",
    "さあ、正義の裁きを受けなさい……": "来吧，接受正义的审判……",
    "マジカル☆シャロン、ドキドキ魔法……♪": "魔法☆夏洛特，心跳魔法……♪",
    "お金は良いものです……": "金钱是好东西……",
    "カードはよく切れますよ……": "卡片可以很好地切割……",
    "重々しい傘の舞い……♪": "沉重的伞舞蹈……♪",
    "パラソル回して、傘の歌……♪": "转动阳伞，唱着伞之歌……♪",
    "話をしましょうか……": "要聊聊吗……",
    "なかなか骨がありますね……": "你的骨头很结实呢……",
    "骨がありませんねぇ……": "你没有骨头呢……",
    "この触手で地獄を見せましょうか……": "要让你见识一下这触手的地狱吗……",
    "帰るのですね……": "你要回去了吗……",
    "傘が盗まれたので、仕返しに……": "因为伞被偷了，所以要报复一下……",
    "触手で男を巻き取って、ギュウギュウ搾ると……": "用触手缠绕男人，紧紧榨取……",
    "空に、奇妙な声を上げる怪鳥が……": "天空中，奇怪的鸟发出奇怪的声音……",
    "パラソルが反る……": "阳伞弯曲了……",
    "言霊はいかがですか……？": "言灵怎么样……？",
    "科学にも心得はあります……": "对科学也有心得……",
    "触手がページに……": "触手在页上……",
    "傘のマキナはないのですかね……？": "没有伞的机械吗……？",
    "メスで刻みましょう……": "用雌性切割吧……",
    "手術を行いましょう……": "进行手术吧……",
    "お注射をどうぞ……": "请打针……",
    "私が働かされるなんて……": "居然让我工作……",
    "二本のハタキで、さっさと終わらせましょう……": "用两把扫帚，快点结束吧……",
    "この触手で、心地良い奉仕を……": "用这触手，给你舒服的服务……",
    "さあ、ぎっちり縛りましょう……": "来吧，紧紧束缚起来……",
    "お茶の乱舞を浴びなさい……": "享受茶的舞蹈吧……",
    "メイドチェンジです……ふふっ。": "换上女仆装……呵呵。",
    "私が王なんて……ふふふっ……": "我成为王……呵呵呵……",
    "ぱらぱらぱらぱら……": "噼里啪啦……",
    "私が勇者なんて……意外に悪くはないですね。": "我成为勇者……意外地不错呢。",
    "犯してあげましょう、ふふふっ……": "让我来犯罪吧，呵呵呵……",
    "食らいなさい、触手の嵐……": "吞下吧，触手的风暴……",
    "触手でぎっちり巻き取りますね……": "用触手紧紧缠绕起来……",
    "触手でぐるぐる巻き……ふふふっ……": "用触手轮回缠绕……呵呵呵……",
    "触手巻き付き地獄です、ふふふっ……": "用触手缠绕地狱……呵呵呵……",
    "ラミアを殺す触手です、ふふっ……": "这是杀死蛇女的触手……呵呵……",
    "ラミアを滅ぼす触手です、ふふっ……": "这是毁灭蛇女的触手……呵呵……",
    "触手で快楽に悶えなさい……": "用触手享受快感吧……",
    "触手よ、乱れ嫐りなさい……": "触手啊，纷乱而欢愉……",
    "闇の霧に囲われなさい……": "被黑暗之雾包围吧……",
    "悪夢の霧に囲われなさい……": "被恶梦之雾包围吧……",
    "触手を活性化させます……": "激活触手……",
    "触手をさらに活性化させます……": "进一步激活触手……",
    "これが、触手究極活性化……": "这就是触手的终极活性化……",
    "お祈りをしましょう……": "让我们祈祷吧……",
    "少し本気を出しましょうか……": "要认真起来吗……",
    "追い込まれましたね……": "你被逼到绝境了……",
    "気の向くまま、暴れましょう……": "随心所欲地暴走吧……",
    "パラソルで変身……ふふふっ。": "用阳伞变身……嘻嘻嘻。",
    "マジカル☆シャロン、パラソル変身……♪": "魔法☆夏洛，阳伞变身……♪",
    "捕まえました、ふふふっ……": "抓住了，嘻嘻嘻……",
    "その力を奪いましょう……": "让我夺取那力量……",
    "温泉など、いかがです……？": "温泉之类的，怎么样……？",
    "胸に埋もれなさい。": "埋在我的胸前吧。",
    "触手で精を搾り出しましょう……": "用触手挤出你的精华……",
    "この武器の力を味わいなさい……": "好好品味这武器的力量……",
    "痛みを与えるのは不本意ですが……": "虽然不情愿给予痛苦……",
    "斬りつけるなど、不本意ですが……": "斩击之类的，虽然不情愿……",
    "痛くないよう、済ませたいですが……": "尽量不让你感到痛苦……",
    "この刃に、魔女の誇りを……！": "在这刀刃上，感受魔女的荣耀……！",
    "痛くないよう済ませましょう……": "尽量不让你感到痛苦……",
    "この白刃に、魔女の誇りを……！": "在这白刃上，感受魔女的荣耀……！",
    "けじめは取りましょう……": "让我们做个了断……",
    "槍の一撃で終わらせましょう……": "用枪一击结束吧……",
    "主義に反する乱暴さですが……": "虽然违背了原则的粗暴……",
    "軽やかなる斧の舞い……": "轻盈的斧舞……",
    "痛みは与えません……": "不会给你带来痛苦……",
    "急所を射貫き、終わらせます……": "射穿要害，结束一切……",
    "なるべく、悦びを与えるように……": "尽量给你带来快乐……",
    "ブーメランで狙います……": "用回旋镖瞄准……",
    "軽やかな舞い、お見せします……": "展示轻盈的舞姿……",
    "急所を撃ち抜き、終わらせます……": "射穿要害，结束一切……",
    "幾重もの痛みを……": "让你体验多重痛苦……",
    "二刀流で行きましょう……": "双剑流，出发吧……",
    "せめて早く気絶できるように……": "至少让你快速昏迷……",
    "甘い快楽を楽しんで下さい……": "尽情享受甜蜜的快感……",
    "この拳に魔導の力を……": "在这拳头中注入魔导的力量……",
    "無限の乳房に埋もれなさい……バストユニオン！": "沉浸在无尽的乳房中……胸部联合！",
    "この刃に魔導の力を……": "在这刀刃中注入魔导的力量……",
    "魔導の防護壁、皆を守りなさい……！": "魔导的防护壁，保护大家……！",
    "いったん退きましょう……": "先退后一步……",
    "これが、忍の術です……": "这就是忍者的术……",
    "くのいちの与える悦びを楽しんで下さい……": "尽情享受忍者带来的快感……",
    "なるべくなら、義賊にように……": "尽量像义贼一样……",
    "正義を執行しましょう……はぁっ！": "执行正义……哈啊！",
    "マジカル☆アラディア……えいっ☆": "魔法☆阿拉迪亚……嘿！☆",
    "これを売ってくれますか？": "你能卖给我这个吗？",
    "カードも武器になるのです……": "卡片也可以成为武器……",
    "タロットで運命を示しましょう……": "让我们用塔罗牌展示命运吧……",
    "軽やかに舞いましょう……♪": "轻盈地舞动吧……♪",
    "甘い歌を聴いて下さい……♪": "请听甜美的歌声……♪",
    "大した腕前ですね……": "真是了不起的技巧呢……",
    "つまらない存在ですね……": "真是无聊的存在呢……",
    "アイテムをもらえませんか……？": "能给我一件物品吗……？",
    "同志になりませんか……？": "要成为同志吗……？",
    "乳房に包まれ、果てますか……？": "被乳房包裹着，尽情释放吗……？",
    "魔法の訓練をしていると、爆発が……": "在进行魔法训练时，会发生爆炸……",
    "乳房で男の体を包み込んであげると、何度も……": "用乳房包裹男性的身体，一次又一次……",
    "カボチャの幽霊が、墓場で……": "南瓜幽灵在墓地里……",
    "草のクサリ……": "草的束缚……",
    "言霊の力を使いましょう……": "让我们使用言灵的力量……",
    "科学の研究も、それなりに……": "科学研究也有它的价值……",
    "魔本の術よ、偉大なる力を……": "魔法书的咒语啊，赐予伟大的力量……",
    "マキナの力、使いましょう……": "使用马基纳的力量吧……",
    "ここは料理でも……": "这里就算是料理吧……",
    "メスで痛みを与えたくはないですが……": "虽然不想用雌性给予痛苦……",
    "特製の秘薬をどうぞ……": "请享用特制的秘药……",
    "家事など、嫌いではありませんよ……": "家务之类的，我并不讨厌哦……",
    "王の剣で決めましょう……！": "让我们用王者之剑决胜吧……！",
    "王の魔法で決めましょう……！": "让我们用王者的魔法决胜吧……！",
    "全軍、いざここに……！": "全军，前进……！",
    "むにゅむにゅむにゅっ……！": "嗯呐嗯呐嗯呐……！",
    "勇者として、剣を振るいます……！": "作为勇者，挥舞着剑……！",
    "この手技を味わって下さい……": "请品尝这个技巧……",
    "この手で恍惚に浸ってもらいましょう……": "让你沉浸在我的手中……",
    "この手で昇天してもらいましょう……": "让你在我的手中升天……",
    "この口技、楽しんで下さい……": "请享受这个口技……",
    "柔らかな胸に溺れて下さい……": "沉溺在柔软的胸膛中吧……",
    "慈愛の胸で溺れて下さい……": "沉溺在慈爱的胸膛中吧……",
    "悪夢の胸で溺れて下さい……": "沉溺在恶梦的胸膛中吧……",
    "犯してあげましょう……": "让我来犯你……",
    "天上の快感を味わって下さい……": "尝试一下天堂的快感吧……",
    "傾国の夢に酔いましょう……": "陶醉在倾国之梦中吧……",
    "天国のキッスで、昇天して下さい……": "用天国之吻，升天吧……",
    "死のキッスで、あの世に旅立って下さい……": "用死亡之吻，踏上那个世界吧……",
    "快楽に抗いましょう……": "抵抗快感吧……",
    "この胸で押し潰します……やぁっ！": "用这双胸膛压碎你……呀！",
    "混沌の悪夢に溺れましょう……": "沉溺在混沌的噩梦中吧……",
    "この牙で引き裂きます……！": "用这牙齿撕裂吧……！",
    "あああああっ……！！": "啊啊啊啊……！！",
    "叩き潰します……！　はぁぁっ！！": "砸碎吧……！ 哈啊啊！！",
    "猛き獣の暴、存分に振るいます！": "释放猛兽的暴力，尽情挥舞！",
    "その力、全て掻き消しましょう……！": "让那力量全部消失……！",
    "精魂を込めて……！": "全情投入……！",
    "獣性を露わにするなど……": "展现兽性……",
    "さあ、正義を行使します……変身！": "来吧，行使正义……变身！",
    "マジカル☆アラディア……へんしんっ♪": "魔法☆阿拉迪亚……变身♪",
    "確保しましょう……": "抓住它……",
    "乳房に埋もれなさい……": "埋在乳房里吧……",
    "私の乳房に、精を捧げて下さい……": "请将你的精气献给我的乳房……",
    "乳房からオーラを放ちます……": "从乳房散发出光芒……",
    "おっぱいパニックです……！": "胸部恐慌……！",
    "ナイフです～！": "拿着小刀～！",
    "斬りますよ～！": "斩杀～！",
    "癒して下さい～！": "请治愈我～！",
    "突き～！　突き～！": "刺～！ 刺～！",
    "二重の剣先……クロスアンブル～！": "双重剑锋……交叉角度～！",
    "三重の剣先……トライジャッド～！": "三重剑锋……三重一击～！",
    "炎の剣先……フォティトゥリア～！": "火焰剑锋……炽天之剑～！",
    "氷の剣先……パゴストゥリア～！": "冰霜剑锋……寒冰之剑～！",
    "雷の剣先……ケラヴトゥリア～！": "雷电剑锋……光耀之剑～！",
    "煌めけ、六重の剣先……ゼクスルージュ～！": "闪耀吧，六重剑锋……六芒之剑～！",
    "裁きの炎を……プリエール～！": "燃烧裁决之焰……祈祷～！",
    "勝利の証を……ヴィクトワール～！": "胜利的证明……胜利～！",
    "強大なる剣閃……アンスタン～！": "强大的剑闪……安斯坦～！",
    "貫け、慈悲無き刃……ネメシス～！": "贯穿吧，无情之刃……复仇～！",
    "焼き尽くせ、十字の閃光！　ノーザンクロス～！": "燃尽吧，十字之闪光！ 北方十字～！",
    "おいしいモノ、たべたいな……": "想吃美味的东西……",
    "すぱすぱ～！": "噗哧噗哧～！",
    "白刃きらきらですよ～！": "闪闪发光的白刃～！",
    "斬るのなら、ケーキの方が……": "如果要斩击的话，蛋糕更……",
    "串刺しですよ～！": "串刺～！",
    "勝利の気合いです～！": "胜利的斗志～！",
    "えいやー！　えいやー！": "嘿呀！ 嘿呀！",
    "斧まつりですよー！": "斧头派对～！",
    "すぱすぱ刈ります～！": "噗哧噗哧地割下去～！",
    "鎌の魔力ですよ～！": "镰刀的魔力～！",
    "癒してください～！": "请治愈我～！",
    "むちむちむち～！": "丰满丰满丰满～！",
    "助けてください～！": "请救救我～！",
    "ブーメランですよ～！": "这是回旋镖～！",
    "鉄球、どーん！": "铁球，咚！",
    "扇、ふわふわ～！": "扇子，飘飘～！",
    "ばしゅしゅしゅしゅ～！": "嘭嘭嘭嘭～！",
    "二刀流ですよ～！": "双刀流～！",
    "お菓子ぱ～んち！": "糖果～！",
    "チャクラ～！": "查克拉～！",
    "魔導の拳です～！": "魔导之拳～！",
    "灰まで焦がせ～！　オメガブレイズ～！": "烧到灰烬～！奥米茄之炎～！",
    "終末の灼熱～！　プロミネンス～！": "末日的灼热～！显赫之焰～！",
    "生なき静寂～！　シグマフロスト～！": "无生静寂～！西格玛冰霜～！",
    "因果を示せ～！　ラムダスパーク～！": "展示因果～！兰姆达电火花～！",
    "黙示の雷～！　ライトニング～！": "启示之雷～！闪电～！",
    "聖なる光よ、癒してください～！": "圣洁之光，请治愈我～！",
    "ケーキ大爆発……！": "蛋糕大爆炸……！",
    "魔導の剣、いきますよ～！": "魔导之剑，出击～！",
    "魔導の壁、守って～！": "魔导之墙，保护～！",
    "陰陽の符、理を知らしめしめ～！": "阴阳之符，展现真理～！",
    "見て下さい、盗賊の証～！": "请看，盗贼的证明～！",
    "逃げます～！": "逃跑～！",
    "忍法、にんにんの術～！": "忍术，忍者之术～！",
    "くのいちの技ですよ～！": "女忍者的技能～！",
    "煙玉、もくもく～！": "烟雾弹，冒冒～！",
    "海賊、ひゃっは～！": "海盗，哈哈～！",
    "正義のお菓子、えいや～！": "正义的糖果，嘿呀～！",
    "まじかる☆きゃんでぃ、みょみょ～ん♪": "魔法☆少女，咪呜～♪",
    "お金、たくさ～ん！": "金钱，好多～！",
    "これ欲しいです～！": "我想要这个～！",
    "アイテムですよ～！": "这是物品～！",
    "カードですよ～！": "这是卡片～！",
    "闇のゲームです～！": "黑暗的游戏～！",
    "タロット占いです～！": "塔罗占卜～！",
    "スロットです～！": "老虎机～！",
    "ポーカーです～！": "扑克牌～！",
    "トランプです～！": "纸牌～！",
    "見つけた、幸せの星……♪": "找到了，幸福之星……♪",
    "アイテム、ほよよん……": "物品，噗呦呦……",
    "ららららら～♪　お菓子のダンス……♪": "啦啦啦啦～♪ 糖果之舞……♪",
    "ららららら～♪　お菓子の歌……♪": "啦啦啦啦～♪ 糖果之歌……♪",
    "まずそうです……": "看起来不错……",
    "お金、ください～！": "给我钱～！",
    "アイテム、ください～！": "给我物品～！",
    "仲間になってください～！": "请成为我的伙伴～！",
    "帰りましょうよ～！": "我们回家吧～！",
    "おいしいプリンとケーキが……": "美味的布丁和蛋糕……",
    "男の子の体を、クリームで……": "用奶油涂抹男孩的身体……",
    "まんじゅうカビカビ……": "馒头发霉发霉……",
    "アイスを愛す……": "我爱冰淇淋……",
    "言霊です～！": "这是言灵～！",
    "おいしい科学です～！": "这是美味的科学～！",
    "お菓子が美味しく食べられるように……": "为了能美味地享用糖果……",
    "エネルギーを変換します～！": "进行能量转换～！",
    "アイテムを錬金します～！": "进行物品炼金～！",
    "武器を錬金します～！": "进行武器炼金～！",
    "魔本の術ですよ～！": "这是魔法书的术式～！",
    "お菓子がページに……": "糖果出现在页面上……",
    "マキナ、ぎゅい～ん！": "玛琪娜，咕噜～！",
    "料理、たべたいな……": "想吃料理……",
    "食材、ちょうだい～！": "食材，给我～！",
    "メスメス～！": "咩咩咩咩咩～！",
    "たのしいオペですよ～！": "这是有趣的手术～！",
    "おいしいお薬ですよ～！": "这是美味的药物～！",
    "お注射ですよ～！": "这是注射～！",
    "ウィルスぱらぱらですよ～！": "这是病毒飘飘～！",
    "働きますよ～！": "我会工作～！",
    "お茶たっぷりです～！": "茶水充足～！",
    "収穫ですよ～！": "收获时间～！",
    "お菓子の兵隊ですよ～！": "糖果士兵们～！",
    "みんな一緒に昇天です～！": "大家一起升天～！",
    "王様の威光ですよ～！": "这是国王的威严～！",
    "王様の奇跡ですよ～！": "这是国王的奇迹～！",
    "やややややややや～！！": "呀呀呀呀呀呀～！！",
    "勇者の必殺技ですよ～！": "勇者的必杀技～！",
    "ガマンですよ～！": "忍耐～！",
    "炎と踊れ、ファイアワルツ～！": "与火焰共舞，火之华尔兹～！",
    "輪廻の業火に舞い踊れ、フレアロンド～！": "在轮回的业火中舞动，烈焰环舞～！",
    "冥府に誘う葬送の炎、バーンレクイエム～！": "引领至冥府的送葬之炎，灼烧安魂曲～！",
    "歪んだ夜に泣き叫べ、魔雷～！": "在扭曲的夜晚哭喊，魔雷～！",
    "響く悲鳴も塵となる、黒雷～！": "响彻的悲鸣也化为尘埃，黑雷～！",
    "まばゆき光、サンスフィア～！": "耀眼的光芒，圣球～！",
    "来たれ福音、エヴァゲリオ～！": "来吧福音，福音～！",
    "毒どく魔眼～！": "剧毒魔眼～！",
    "まっくら魔眼～！": "漆黑魔眼～！",
    "だんまり魔眼～！": "沉默魔眼～！",
    "ちぃぱっぱ魔眼～！": "小巧魔眼～！",
    "ぐっすり魔眼～！": "熟睡魔眼～！",
    "びりびり魔眼～！": "电击魔眼～！",
    "ぼうそう魔眼～！": "暴走魔眼～！",
    "かっちん魔眼～！": "咔嗒魔眼～！",
    "ぽっくり魔眼～！": "噗通魔眼～！",
    "ぽんわり魔眼～！": "晕晕魔眼～！",
    "ぎっくり魔眼～！": "扭伤魔眼～！",
    "癒しの魔眼～！": "治愈的魔眼～！",
    "ぴっかり魔眼～！": "贴切魔眼～！",
    "まっすり魔眼～！": "磨砂魔眼～！",
    "おいしいかな……がぶっ！": "好好吃一口……咕噜！",
    "やーっ！！": "呀！！",
    "がぶがぶ、ざしゅっ！": "咕噗咕噗，咔嘭！",
    "掻き消しますよ～！": "我来抹去它～！",
    "手当てですよ～！": "给你包扎～！",
    "お祈りですよ～！": "为你祈祷～！",
    "元気いっぱ～い！": "精力充沛～！",
    "魔力集中ですよ～！": "集中魔力～！",
    "胸いっぱい、深呼吸～！": "满怀胸怀，深呼吸～！",
    "困った時は、応急処置～！": "遇到困难，紧急处理～！",
    "大ピンチ～！": "大危机～！",
    "むしゃくしゃしてやりました！": "我生气地做了它！",
    "正義のお菓子、食べたいです……変身っ！": "正义的点心，想吃掉……变身！",
    "まじかる☆きゃんでぃ、へんし～ん♪": "魔法☆变身，变～身♪",
    "温泉ですよ～！": "温泉时间～！",
    "お菓子を食べて、落ち着きましょう……": "吃点点心，冷静一下……",
    "パンツ、もらいますよ～！": "内裤，给我～！",
    "私のステージですよ～！": "这是我的舞台～！",
    "おっぱい、おいしいですか……？": "胸部好吃吗……？",
    "精液、食べたいです～！": "想要吃精液～！",
    "不思議な武器ですよ～！": "神奇的武器～！",
    "はらぺこオーラですよ～！": "肚子饿的气场～！",
    "この技はどうですか……？": "这个技能怎么样……？",
    "むぎゅ～！": "咕咻～！",
    "えいー！": "嘿！",
    "つぶれちゃえ～！": "压扁它～！",
    "おーん！！": "嗷嗷！！",
    "いただきまぁす……ごっくん。": "我来了……咕噗。",
    "むにゅっ、むにゅっ……！": "嗯呐、嗯呐……！",
    "もう、邪魔よっ……！": "真烦人……！",
    "真っ二つにしてやるんだから……！": "我会把你完全撕成两半的……！",
    "エミリには、レイピアが似合うのよ……！": "埃米莉最适合长剑了……！",
    "チャージよ……はぁっ！": "冲锋……哈啊！",
    "勝利の印、その体に刻んであげる！": "胜利的印记，刻在你的身上！",
    "踊って、サーブル！　やぁぁぁっ！": "跳舞吧，军刀！ 呀啊啊！",
    "この刃に、ネーレイド家の誇りを！": "用这把刀，展示尼雷德家族的荣耀！",
    "この刃のサビにしてあげる……！": "让这把刀生锈吧……！",
    "この白刃に、ネーレイド家の誇りを！": "用这把白刃，展示尼雷德家族的荣耀！",
    "守りは捨てて……いくからねっ！": "放弃防御……就这样吧！",
    "お母様、ごめんなさい……": "妈妈，对不起……",
    "大穴を空けてあげるからね……！": "我会给你开个大洞……！",
    "槍に貴族の誇りを……！": "枪上有贵族的荣耀……！",
    "荒っぽく、いくからね……！": "粗暴地，就这样吧……！",
    "首を刈ってやるから……！": "我会割下你的脑袋……！",
    "鎌の魔技で惑っちゃえ！": "用镰刀的魔技迷惑你！",
    "頭を狙い撃ち……！": "瞄准头部……！",
    "行くわよ、三重の矢！　えいっ！": "来吧，三重之箭！ 嘿！",
    "行くわよ、乱れ打ち！　やぁぁっ！": "来吧，乱射！ 呀啊啊！",
    "あははっ、屈辱でしょ……！？": "哈哈哈，感到羞耻了吧……！？",
    "ブーメランで、首を直撃！": "用回旋镖，直击你的脖子！",
    "扇で舞い踊るからね……！": "用扇子舞蹈起来……！",
    "癒しの弾丸、行くよっ！": "治愈的子弹，发射！",
    "みじん斬りにしてあげる！": "我会把你切成碎片！",
    "触れるものはみんなバラバラ！　盲刃嵐！": "触碰的东西都会四分五裂！ 盲刃风暴！",
    "二刀流で、みじん斬り！": "双持，切成碎片！",
    "素手で痛めつけてあげる……！": "我会用空手折磨你……！",
    "気持ちいいでしょう、あははっ……♪": "感觉很舒服吧，哈哈……♪",
    "魔脈よ、この手に宿って！": "魔脉啊，在这双手中寄宿吧！",
    "絶対に許さないんだから～！": "绝对不会原谅你的～！",
    "頂くからねっ！": "我要享用了！",
    "エミリが逃げるなんて……": "埃米莉是不会逃跑的……",
    "忍術だって使えるんだから！": "我也会使用忍术的！",
    "くのいちの技、天国でしょ……？": "忍者的技巧，就像天堂一样……？",
    "煙玉で逃げちゃえ！": "用烟雾弹逃走吧！",
    "海賊、たのしい～！": "海盗，好开心～！",
    "正義のヒーロー、いっくよ～！": "正义的英雄，出发吧～！",
    "マジカル☆エミリ、胸キュン魔法～お": "魔法☆艾米莉，胸口怦然心动～",
    "お金なんて使い放題……♪": "金钱随便花……♪",
    "これ、売ってよ……！": "这个，卖给我吧……！",
    "アイテムを使ってあげる！": "我会给你使用道具！",
    "カード、当たれっ！": "卡片，中奖吧！",
    "女神の声ぇ……？": "女神的声音……？",
    "スロット大好き～♪": "超喜欢老虎机～♪",
    "トランプの力、見せちゃえ！": "展示扑克牌的力量！",
    "ずっとエミリのターンよ！": "一直都是艾米莉的回合！",
    "天よ、エミリにアイテムを授けて……": "上天啊，请赐予艾米莉道具……",
    "ダンスの特訓、したんだからね……♪": "经过舞蹈特训了哦……♪",
    "歌の特訓、したんだからね……♪": "经过歌唱特训了哦……♪",
    "地獄の叫び、響かせるよ！　ヘルクライ！": "地狱的呐喊，回荡吧！地狱之哭声！",
    "あんた、最低……": "你真是最差劲的……",
    "嫐り殺しにされたいの……？": "想被虐杀吗……？",
    "さっさと消えてよ……": "快点消失吧……",
    "お母様と泉を散歩していたら……": "和妈妈一起散步的时候……",
    "男の子を触手で巻いて、たっぷりと……": "用触手缠绕住男孩子，尽情……",
    "北のお化け屋敷に行ったら、幽霊が……": "去北方的鬼屋，遇到了幽灵……",
    "エミリの笑み……": "艾米莉的笑容……",
    "言霊の力、味わってよ！": "品味言灵的力量吧！",
    "科学のお勉強……！": "学习科学……！",
    "ちゃんと備えないとね……！": "要做好准备才行……！",
    "魔本の術、大いなる力を！": "魔法书的术，展现伟大的力量！",
    "マキナって、面白いじゃない……♪": "马基纳，真有趣……♪",
    "エミリの料理、食べてみる？": "尝尝艾米莉的料理吧？",
    "メスで斬っちゃうからね……！": "因为是女性，所以斩杀……！",
    "オペしちゃうからね！": "因为是手术……！",
    "この薬、飲んでみてよ……♪": "试试这个药……♪",
    "エミリのお注射♪": "艾米莉的注射♪",
    "ウィルスを撒いちゃうよ♪": "撒播病毒吧♪",
    "働きたくないなぁ……": "不想工作呢……",
    "ハタキ二刀流、たのしい♪": "扫把双剑流，好有趣♪",
    "ランの見真似、八面六臂の乱れ奉仕！": "模仿兰的乱舞，八面六臂的奉仕！",
    "触手で御奉仕しちゃうよ～♪": "用触手来奉仕～♪",
    "触手で昇天マッサージ♪": "用触手来享受升天按摩♪",
    "縛ってあげる……！": "我会绑住你……！",
    "投げやりのお茶乱舞～！": "投げやり的茶叶乱舞～！",
    "触手フル稼動だよっ！": "触手全力运转哟！",
    "攻撃メイドにチェンジ～！": "切换到攻击女仆～！",
    "魔法メイドにチェンジ～！": "切换到魔法女仆～！",
    "いつか女王になるエミリなら……！": "如果是将来要成为女王的艾米莉……！",
    "その身に刻むよ……王命剣！": "刻印在身上……王命剑！",
    "エミリの僕、かかれ～！": "艾米莉的仆人，出场～！",
    "勇者も悪くはないかな……やぁっ！": "勇者也不错呢……嘿嘿！",
    "快楽なんて効かないから！": "快感对我无效！",
    "毒にまみれちゃえ……魔眼！": "沾满毒素……魔眼！",
    "視界を闇に閉ざすから……魔眼！": "将视野封闭于黑暗之中……魔眼！",
    "沈黙に口を閉ざすから……魔眼！": "因沉默而闭上嘴巴……魔眼！",
    "歪んだ夢に落ちちゃえ……魔眼！": "陷入扭曲的梦境之中……魔眼！",
    "その身の自由を奪うから……魔眼！": "夺走你的自由……魔眼！",
    "冷たき骸になっちゃえ……魔眼！": "成为冰冷的尸体……魔眼！",
    "その心、肉欲で満たすから……魔眼！": "用肉欲填满你的心灵……魔眼！",
    "荒々しく噛み付くから！": "狠狠地咬上去！",
    "氷の牙で噛み付くから！": "用冰之牙咬上去！",
    "行くわよ、無慈悲なる氷の牙！": "来吧，无情的冰之牙！",
    "エミリの大暴れ～！": "艾米莉大暴走～！",
    "やぁぁぁぁっ……！！": "呀啊啊啊……！！",
    "獣の体で、メチャクチャにするから……！": "用兽之身，搞得一团糟……！",
    "その力、掻き消すからね……！": "我会抵消你的力量的……！",
    "行くよっ、触手の一撃！": "来吧，触手的一击！",
    "私の触手で乱れちゃえ！": "被我的触手纠缠～！",
    "触手で捕まえた～！": "被触手捕捉到了～！",
    "触手でぐるぐる巻き～！": "被触手缠绕～！",
    "蛇はキライ……": "讨厌蛇……",
    "蛇は絞め殺しちゃうから……": "我会勒死蛇的……",
    "触手で嫐っちゃうよ～♪": "被触手调戏～♪",
    "スミなんて下品だけど……": "虽然涂黑有点低俗……",
    "閉ざせ、闇の霧！": "封闭吧，黑暗之雾！",
    "閉ざせ、悪夢の霧！": "封闭吧，噩梦之雾！",
    "触手を活性化させるからね……！": "让触手活跃起来哟……！",
    "触手をさらに活性化させるからね……！": "让触手更加活跃起来哟……！",
    "ご先祖様にお祈りよ……": "向祖先祈祷吧……",
    "本気、出しちゃうからね……！": "我会认真对待的……！",
    "エミリは慌てないんだから……！": "艾米莉可不会慌张的……！",
    "変身、エミリは正義の味方！": "变身，艾米莉是正义的伙伴！",
    "マジカル☆エミリ、恋の魔法でドキドキへんし～ん♪": "魔法☆艾米莉，用恋爱魔法让心跳加速♪",
    "捕まえたよっ……♪": "抓住了哦……♪",
    "友達を呼んだから……！": "因为叫了朋友来……！",
    "温泉に入りたくない……？": "不想去温泉吗……？",
    "さあ、エミリのステージよ！": "现在，是艾米莉的舞台！",
    "この体は、衝撃を受け付けないから……！": "这个身体，不会受到冲击……！",
    "エミリのおっぱい、好き……？": "喜欢艾米莉的胸部吗……？",
    "ほらほら、早くイっちゃえ～♪": "快点，快点射出来～♪",
    "秘密の武器を使うからね！": "因为要使用秘密武器哦！",
    "あたしのオーラ、味わってみる……？": "品味一下我的气场……？",
    "こぉんな技はどう……！？": "这样的技巧怎么样……！？",
    "散りなさい……": "散开吧……",
    "この剣で両断します……！": "用这把剑斩成两半……！",
    "切り返しましょう……！": "还击吧……！",
    "高貴なる身を削り……諸刃の刃！": "削去高贵的身份……双刃之剑！",
    "刻みましょう……隼の刃！": "刻上吧……隼之刃！",
    "踊りなさい、烈風の刃！": "跳舞吧，烈风之刃！",
    "二重に刻みます……二刀十字斬り！": "重重刻上……双刀十字斩！",
    "受けなさい、高貴なる刃……！": "接受吧，高贵之刃……！",
    "勝利の印、その体に刻みましょう！": "将胜利的印记刻在那身体上！",
    "ネーレイド家の誇り、この刃に……！": "尼雷德家族的骄傲，刻在这把剑上……！",
    "斬り捨てましょう、ふふっ……": "砍掉吧，呵呵……",
    "ネーレイド家の誇り、この白刃に……！": "尼雷德家族的骄傲，刻在这把白刃上……！",
    "この槍で貫きましょう！": "用这把枪穿透吧！",
    "槍に高貴なる魂を……！": "将高贵的灵魂注入枪中……！",
    "猛々しく潰しましょうか……！": "猛烈地粉碎吧……！",
    "斧よ、乱れ狂いなさい！": "斧头啊，狂乱吧！",
    "地獄に送って差し上げましょう……": "送你去地狱吧……",
    "鎌の魔力で惑うのです……！": "被镰刀的魔力迷惑吧……！",
    "射貫いてみせましょう……": "让我射穿你……",
    "さあ、躾けなおしてやりましょうか……": "现在，重新教育一下吧……",
    "ブーメランを味わいなさい……！": "品味一下回旋镖吧……！",
    "これは、ほんの一芸ですよ……": "这只是一门小技巧而已……",
    "斬り裂きなさい、風のブーメラン……！": "撕裂吧，风之回旋镖……！",
    "溶かせ、消化液のブーメラン……！": "溶解吧，消化液的回旋镖……！",
    "扇の舞い、ご覧なさい……": "看看扇子的舞蹈……",
    "撃ち抜いてみせましょう……": "射穿吧，让你看看……",
    "華麗な剣舞をご覧なさい……！": "欣赏华丽的剑舞……！",
    "勇壮なる二刀流をご覧なさい……！": "欣赏壮观的双剑流……！",
    "この拳で、打ちのめしましょう……": "用这拳头，打倒你……",
    "高貴なる命を捧げてでも……！": "即使献上高贵的生命……！",
    "罪の証明、盗賊の証……": "罪的证明，盗贼的证据……",
    "この屈辱、忘れません……": "这屈辱，我不会忘记……",
    "忍術をご覧なさい……": "看看我的忍术……",
    "下卑た海賊の技など……": "像下流的海盗那样的技能……",
    "さあ、裁きの鉄槌ですよ……！": "来吧，审判的铁锤……！",
    "マジカル☆カサンドラ、えいっ……♪": "魔法☆卡桑德拉，嘿……♪",
    "金など、湯水のように……": "金钱啊，就像流水一样……",
    "これをもらいましょう……": "让我给你这个……",
    "カードで刻みましょう……": "用卡片刻上吧……",
    "女神の声を聞きましょうか……": "要听女神的声音吗……",
    "トランプの力をご覧なさい……": "看看扑克牌的力量……",
    "高貴な舞いをご覧なさい……♪": "看看高贵的舞蹈……♪",
    "高貴な歌を聴きなさい……♪": "听听高贵的歌声……♪",
    "落ち着いて話せますか……？": "你能冷静地说话吗……？",
    "唾棄すべき愚劣な輩……": "可鄙的愚蠢家伙……",
    "下僕になりませんか……？": "想成为我的仆人吗……？",
    "粘液に包まれ、捕食されたいのですか……？": "想被粘液包围、捕食吗……？",
    "娘のエミリが、自分の触手を……": "我的女儿艾米丽，她的触手……",
    "何人もの男を、同時に溶かして……": "同时溶解多个男人……",
    "人形遣いの亡霊が、どこかの塔に……": "傀儡师的亡灵，出现在某座塔中……",
    "ドレスなのれす……": "这是礼服……",
    "言霊を自在に操りましょう。": "让我自由操纵言灵。",
    "科学の知識さえ、私には十分……": "科学知识对我来说已经足够了……",
    "あらゆる備えは出来ています……": "一切准备都已就绪……",
    "アイテムを錬金変換しましょう……": "让物品进行炼金转换……",
    "武器を錬金変換しましょう……": "让武器进行炼金转换……",
    "魔本の術よ、偉大なる力を！": "魔法书的术法啊，展现伟大的力量！",
    "マキナの技術も、手慰みに……": "机械技术也可以用来自慰……",
    "メスで痛みを与えます……": "用手术刀给你带来痛苦……",
    "オペをしましょう……": "让我来进行手术……",
    "一族の秘薬をどうぞ……": "请享用我们家族的秘药……",
    "特製のウィルスを撒きます……！": "撒下特制的病毒……！",
    "ランの代わりに、私がお茶を……": "我来给你倒茶，代替兰……",
    "ランの代わりに、収穫を……": "我来收获，代替兰……",
    "これが、王の者の剣です！": "这是属于王者的剑！",
    "王命剣、刻みましょう……！": "王命剑，刻上吧……！",
    "王の魔法、その目で拝みなさい……！": "王者的魔法，用你的眼睛来领教……！",
    "王の僕、ここに集うのです！": "王者的仆人们，聚集在这里！",
    "さあ、昇天してもらいましょう……！": "来吧，让你升天……！",
    "王の奇跡、ここに示しましょう！": "展示王者的奇迹！",
    "私が勇者など……魔王ならともかく……": "我是勇者……虽然对于魔王还可以……",
    "快楽など通用しません……": "快乐之类的不起作用……",
    "粘液を棘にして……": "将粘液化为刺……",
    "粘液の弾丸を味わいなさい……": "品味粘液弹幕吧……",
    "粘液で甘い悦びを……": "用粘液带来甜蜜的愉悦……",
    "全身を粘液で弄びます……": "用粘液玩弄全身……",
    "さあ、混沌に溺れなさい……": "来吧，沉溺于混沌之中……",
    "ドロドロになりたいですか……？": "想要变得黏黏糊糊吗……？",
    "包み溶かして差し上げましょう……": "让我融化你的包裹……",
    "甘く包み、溶かして消化します……": "甜蜜地包裹着，消化掉……",
    "消化液が、周囲に侵食します……": "消化液会侵蚀周围……",
    "これが粘妖の最終奥義……！": "这就是粘妖的终极奥义……！",
    "この粘液で、皆に奇跡を……": "用我的粘液，给大家带来奇迹……",
    "私の粘液で皆を治癒させます……": "用我的粘液治愈大家……",
    "偽物を作りましょうか……": "要制造假货吗……",
    "分裂など、粘妖には容易なこと……": "分裂对于粘妖来说很容易……",
    "これぞ粘妖の奥義……": "这就是粘妖的奥义……",
    "全てを薙ぎ倒します！": "将一切都扫倒！",
    "獣性と魔技の乱撃……！": "兽性和魔技的乱击……！",
    "獣性と魔技の極み……！": "兽性和魔技的极致……！",
    "私の力、この程度ではありません……": "我的力量不止于此……",
    "気合いを入れましょうか……": "要集中精神吗……",
    "全力で行きましょうか……": "全力以赴吗……",
    "魔力を集中しましょう……": "集中魔力……",
    "これくらいの窮地……": "这种困境……",
    "暴力性を剥き出しにして……！": "展现暴力本性……！",
    "正義のため……面白いではないですか。": "为了正义……不觉得有趣吗。",
    "マジカル☆カサンドラ……変身♪": "魔法☆卡桑德拉……变身♪",
    "……エミリにでもやらせなさい。": "……让艾米莉来做吧。",
    "さあ、捕らえましょう……": "来吧，捕捉吧……",
    "僕を呼びました……": "你召唤了我……",
    "間歇泉を味わいますか……？": "要品味温泉吗……？",
    "ランに任せてはいけませんか……？": "要交给兰吗……？",
    "たっぷり味わいなさい……": "尽情品味吧……",
    "このまま溶かしましょうか、ふふっ……": "要这样溶解吗，嘻嘻……",
    "秘められし力を……！": "释放隐藏的力量……！",
    "私ならば、この程度は……！": "对我来说，这种程度……！",
    "消化液に溺れなさい……": "沉溺于消化液中……",
    "全てを溶かし尽くしましょう……": "将一切都溶解殆尽……",
    "最後にして究極の剣……アルテマエンデ！": "最后的终极剑……阿尔特玛恩德！",
    "影に沈みなさい、シャドウエンハウンス……！": "沉入黑暗吧，影之恩怀斯……！",
    "舞え、刻め、貫け、魔擲乱星……！": "舞动、刻印、贯穿，魔投乱星……！",
    "邪なる波より隔絶せよ……": "与邪恶的波浪隔绝开来……",
    "アクアペンタゴン！": "水之五角星！",
    "滾れ、究極魔導の源流……カオスリバレート！": "滚动吧，终极魔导的源流……混沌解放！",
    "不死鳥の炎に焼かれよ……": "被不死鸟之炎所焚烧……",
    "魔王が奥義、カイザーフェニックス！": "魔王的奥义，凯撒凤凰！",
    "天使の舞いです……！": "天使之舞……！",
    "いざ、高貴なる闇の力を……！": "现在，展现高贵的黑暗力量……！",
    "死んでくれます……？": "你会死的吗……？",
    "これぞ、私が求めた魔王の力！": "这就是我所追求的魔王之力！",
    "閉ざしなさい、永劫の闇……": "闭合吧，永劫的黑暗……",
    "焼き尽くしなさい、裁きの炎……！": "烧尽吧，审判之炎……！",
    "アンリ・マンユ、闇の刻が訪れる……": "亨利·曼尤，黑暗的时刻降临……",
    "この世界に終焉を……ビッグクランチ！": "给这个世界带来终焉……大咬一口！",
    "闇にまみれた快楽を……": "享受被黑暗笼罩的快乐……",
    "魔王が見せる快楽の夢……ディメント・ナーギ！": "魔王展示的快乐之梦……迪门特·纳吉！",
    "魔王の糧となりなさい……ネフィリム・エンデ！": "成为魔王的食粮……涅菲利姆·恩德！",
    "刻め、信念の刃……キングスクルセイド！": "刻印吧，信念之刃……王者十字！",
    "これこそ覇王の一撃……覇道皇塵剣！": "这才是霸王的一击……霸道皇尘剑！",
    "王威、天地に轟け……天臥裂煌！": "王威，轰鸣于天地之间……天卧裂煌！",
    "王の騎士、ここに集うのです！": "王之骑士们，集结在此！",
    "黒龍よ、現世を焼き尽くせ！": "黑龙啊，将现世烧尽！",
    "最後の魔眼で果てなさい……！": "用最后的魔眼终结吧……！",
    "これぞ、王者たる者の魔眼……": "这才是王者之眼……",
    "粘液の波にとろけなさい……メルトシュトローム！": "溶解于粘液之波……融解风暴！",
    "核融合を始めましょう……": "让核融合开始吧……",
    "守りなさい、究極の盾……！": "保护吧，终极之盾……！",
    "清き姿に還りなさい……ネバーランドフロンティア！": "回归纯洁的姿态……梦幻之乡前线！",
    "我が粘体で、大地を埋めましょう……": "用我的黏体填满大地……",
    "冥府の爪、漆黒に舞いなさい……": "冥府之爪，舞动于漆黑之中……",
    "時間よ、止まりなさい……": "时间啊，停止吧……",
    "さあ、憎しみを振りまきましょう……": "现在，散播仇恨吧……",
    "……ブリッツクリーグ！！": "……闪电联赛！！",
    "私を守りなさい、ブレイブウォール……": "保护我吧，勇者之墙……",
    "ぉぉぉぉぉぉぉ……！！": "呜呜呜呜呜呜……！！",
    "これが魔女の力です……": "这就是魔女的力量……",
    "聖杯の奇跡を見るのです……": "见证圣杯的奇迹吧……",
    "痛いだろ……はぁっ！": "痛吗……哈！",
    "さあ、ぶった斬ってやるぜ！": "现在，让我狠狠斩击！",
    "切り返しだぜ……はぁっ！": "反击吧……哈啊！",
    "覚悟はできたぜ、諸刃の刃！": "已经做好准备了，双刃之刃！",
    "食らってくたばれ、竜を屠る一撃！": "吃我一击，屠龙之击！",
    "穴だらけにしてやるぜ！": "让你成为筛子！",
    "バジリスク族の誇り、見な……！": "巴西利斯克族的骄傲，看着吧……！",
    "斬り伏せてやるよ……！": "我会斩倒你……！",
    "さあ、ズバズバ行くぜ……！": "来吧，直截了当地去欺负他们……！",
    "無念だぜ……！": "无悔……！",
    "太い槍をブチ込んでやるぜ！": "我会插入一把粗大的矛！",
    "叩き割ってやろう……！": "我会将其击碎……！",
    "叩き潰してやろう……！": "我会将其击碎……！",
    "死に誘ってやるぜ……！": "我会引诱你去死……！",
    "鎌の魔力で惑いな！": "被镰刀的魔力迷惑吧！",
    "狙い撃ちだ！": "瞄准射击！",
    "斬撃の矢だぜ！": "斩击之箭！",
    "狩人を射貫くぜ！": "射穿猎人！",
    "巨体こそ餌食……ギガントスナイプ！": "巨大的身躯就是猎物……巨人狙击！",
    "導火線を狙って……吹っ飛べ！": "瞄准导火线……炸飞它！",
    "性根を鍛え直してやるぜ！": "重新锻炼你的根性！",
    "来な、サーバント！": "来吧，仆从！",
    "ブーメランを食らいな！": "吃掉回旋镖！",
    "叩き潰してやるぜ……！": "我会将其击碎……！",
    "華麗な舞いなんて期待するな……！": "别期待华丽的舞蹈……！",
    "微塵斬りにしてやるぜ！": "将你切成碎片！",
    "二刀流でいくぜ！": "双剑流！",
    "素手で地に這いな！": "用赤手爬行在地上！",
    "もらったぜ！　飛び膝蹴り！": "收下了！跳膝踢！",
    "蹴り払え、回し蹴り！": "踢开它，回旋踢！",
    "見えたぜ！　秘孔！": "看到了！穴道！",
    "羅刹と化して……羅刹掌！": "化身罗刹……罗刹掌！",
    "気持ちよくイかせてやるよ……": "让你舒服地高潮吧……",
    "息を吹き返せ……！": "恢复呼吸……！",
    "魔脈よ、拳に宿ろな！": "魔脉啊，寄宿于我的拳头！",
    "諸共に吹っ飛びな！": "一起飞起来！",
    "展開しろ、魔導の防護壁！": "展开吧，魔导防护墙！",
    "もらったぜ！": "收下了！",
    "畜生、逃げるぜ！": "畜生，逃吧！",
    "金を出しな、ヒャッハー！": "拿出金子来，哈哈！",
    "さあ、正義の一撃だぜ……！": "来吧，正义的一击……！",
    "マジカル☆バジリスク……えいっ♪": "魔法☆巴西利斯克……嘿♪",
    "金は使わないとな……！": "不能不花钱啊……！",
    "女神の声が聞こえるぜ……": "听到女神的声音了……",
    "アイテム、ゲットだぜ！": "获得物品了！",
    "話をしないか？": "要不要聊聊？",
    "やるじゃないか……": "做得不错啊……",
    "つまらないヤツだ……": "真是个无聊的家伙……",
    "金をもらうぜ……": "拿钱走人吧……",
    "アイテムをもらうぜ……": "拿到物品了……",
    "石にされたいのか……？": "想变成石头吗……？",
    "さっさと帰りな……": "快点回去吧……",
    "それで上半身を石にしてやったら、転んで……": "然后把上半身变成石头，摔倒……",
    "石にしてから、たっぷり搾って……": "变成石头后，好好挤压……",
    "溶岩の中に、巨人が……": "岩浆中有巨人……",
    "言霊ってのはどうだ……？": "咒语怎么样……？",
    "科学の力だぜ！": "这是科学的力量！",
    "危機に備えるぜ！": "为危机做准备！",
    "ページになるぜ……": "变成一页……",
    "これが、マキナの力だぜ！": "这就是马基纳的力量！",
    "料理を作ってみるか……": "试着做饭吧……",
    "さあ、手術してやるぜ！": "来，我给你做手术！",
    "お注射はどうだ……？": "打针怎么样……？",
    "特製のウィルスを撒くぜ！": "撒特制病毒！",
    "せいぜい働くか……": "最多就是工作一下……",
    "収穫の時間だな……": "是收获的时候了……",
    "王の一撃、行くぜっ！": "王者一击，出击！",
    "王の魔法、行くぜっ！": "王者魔法，出击！",
    "さあ、集いなっ！": "来吧，聚集起来！",
    "昇天しなっ！": "升天吧！",
    "王の威光にひれ伏しな！": "向王者的威严俯首！",
    "しゃしゃしゃしゃ……！": "嘶嘶嘶嘶……！",
    "勇者の一撃、行くぜっ！": "勇者一击，出击！",
    "快楽は効かないぜ……！": "快乐对我无效……！",
    "さあ、石になりな……！": "来吧，变成石头……！",
    "この粘液で恍惚に浸りな……！": "在这粘液中陶醉吧……！",
    "この粘液で失禁しな……！": "在这粘液中失禁吧……！",
    "ドロドロに溶けな……！": "溶解成泥浆……！",
    "消化粘液の渦に溺れな……！": "在消化粘液的漩涡中沉溺……！",
    "粘液の地獄で溺れな……！": "在粘液地狱中溺亡……！",
    "ドロドロ粘液で天国行きだぜ……！": "被黏糊糊的粘液带往天堂……！",
    "大暴れだぜ……！": "大暴走啊……！",
    "食らいな、毒の一撃……！": "吃我一击，毒的力量……！",
    "その身に刻め、猛毒の洗礼！": "让你身上刻下猛毒的洗礼！",
    "おいで、おいで……": "来吧，来吧……",
    "少し寝させてもらう……": "让我稍微休息一下……",
    "毒の霧よ、周囲を閉ざしな！": "毒雾啊，将周围封锁起来！",
    "火の玉を食らいな！": "吞噬火球！",
    "火炎の息で焼け焦げな！": "用火焰之息将你烧焦！",
    "激しい炎で焼き尽くすぜ！": "用猛烈的火焰将你烧尽！",
    "猛毒のブレスで悶え狂いな……": "让你因猛毒之息而痛苦不堪……",
    "毒の息にまみれな……！": "被毒之息所笼罩……！",
    "甘い息で眠りな……！": "用甜蜜的气息使你入睡……！",
    "さあ、痺れろな……！": "来吧，麻痹吧……！",
    "手当てしてやるか……": "让我给你包扎一下……",
    "邪神に祈るか……": "还是向邪神祈祷吧……",
    "本気を見せてやるぜ！": "我会展现真正的实力！",
    "力を溜めるぜ……！": "积蓄力量……！",
    "気合いを入れるぜ……！": "集中精神……！",
    "全力で行くぜ……はぁぁぁっ！": "全力以赴……哈啊啊啊！",
    "気を集中するぜ……！": "集中注意力……！",
    "とりあえず深呼吸だな……": "先深呼吸一下……",
    "まずは応急処置だな……": "先进行急救处理……",
    "追い詰められちまったか……": "被逼到绝境了吗……",
    "ブッ潰してやるぜぇ！": "我会将你碾碎！",
    "変身、正義のバジリスク！": "变身，正义的巴西利斯克！",
    "マジカル☆バジリスク……変身だぜ♪": "魔法☆巴西利斯克……变身啦♪",
    "捕まえたぜ……！": "抓住你了……！",
    "仲間を呼んだぜ……！": "召唤伙伴来帮忙……！",
    "その力を奪うぜ！": "夺取你的力量！",
    "温泉に入ってみるか……？": "要去泡温泉吗……？",
    "パンツをもらうぜ！": "给我内裤！",
    "気合い入れて働くか……": "用全力工作吧……",
    "じっくり精を吸ってやるぜ……": "慢慢吸取你的精气……",
    "軟体で包んで、溶かしてやるぜ……": "用柔软的身体包裹着，溶解你……",
    "毒の舌で、舐め回してやるぜ……": "用毒舌舔舐你……",
    "ほら、衝撃は受け付けないぜ……": "看吧，无法承受冲击……",
    "ほら、衝撃を無効化するぜ……": "看吧，冲击无效化了……",
    "胸がイイのか……？": "胸部好吗……？",
    "ほら、無様にイけよ……！": "看吧，你会狼狈不堪……！",
    "オーラを使うぜ……！": "释放气场……！",
    "魔物の技を使うぜ……！": "使用魔物的技能……！",
    "散れっ！": "散开！",
    "これで終わりだ……当て身光掌！": "就这样结束了……当头光掌！",
    "頼りない武器だが……！": "虽然是不可靠的武器……！",
    "斬り捨ててやろう！": "斩掉它！",
    "切り返しだ……はぁっ！": "反击……哈啊！",
    "覚悟済みだ、諸刃の刃！": "已经准备好了，双刃之刃！",
    "さあ、貫いてやろう！": "来吧，让我贯穿你！",
    "この刃に、竜の誇りを！": "这把刀，代表着龙的荣耀！",
    "一撃のもとに斬り伏せる……！": "一击斩倒……！",
    "この白刃に、竜の誇りを！": "这把白刃，代表着龙的荣耀！",
    "せめて、自らの手で……！": "至少，用自己的手……！",
    "この槍で穿ってやろう！": "用这把枪穿透你！",
    "叩き割ってやろう！": "将其砸碎！",
    "叩き潰してやろう！": "将其击碎！",
    "死に誘え……！": "引诱他们去死……！",
    "射貫いてやろう！": "射穿它！",
    "精神を叩き直してやる！": "重新打击他们的精神！",
    "扇の舞いを見るがいい！": "看看我的扇舞！",
    "刻んでやろう！": "刻上印记！",
    "両手の刃で、乱れ斬る！": "用双手的刃，乱斩！",
    "熱き拳、見るがいい！": "炽热的拳头，看好了！",
    "転べ！　足払い！": "倒下吧！绊脚！",
    "食らえ！　飛び膝蹴り！": "吃我一脚！飞膝踢！",
    "ここだっ！　秘孔！": "就在这里！穴道！",
    "竜の一発……正拳突き！": "龙的一击……正拳突！",
    "快楽を味わえ……！": "尝尝快感……！",
    "諸共に吹き飛ぶがいい！": "一起被吹飞吧！",
    "竜が背を見せるとは……": "竟然背对着龙……",
    "くのいちの術を味わえ……！": "尝尝忍者的术……！",
    "竜が海賊とは……": "竟然是海盗和龙……",
    "竜の戦士、正義を貫く……はぁっ！": "龙的战士，坚守正义……哈啊！",
    "まじかる☆どらごん……はぁっ！": "魔法☆龙……哈啊！",
    "金を使うとしよう……": "就用金钱吧……",
    "竜の舞い、見せてやろう……！": "让我展示龙之舞……！",
    "竜の歌、聞かせてやろう……！": "让我唱龙之歌……！",
    "穏便に話をしよう……": "让我们和平地谈谈……",
    "なかなかの戦士だな……": "真是个不错的战士……",
    "ふん、つまらん相手だ……": "哼，无聊的对手……",
    "噛み砕かれたいか……？": "想被咬碎吗……？",
    "溶岩に浸かって、うたた寝をしていたら……": "当我沉浸在岩浆中，打盹的时候……",
    "挑んできた戦士を、この舌で弄んで……": "用我的舌头戏弄挑战我的战士……",
    "ゾンビになったドラゴンが……": "变成了僵尸的龙……",
    "おのおの、炎の斧を持て……": "各自拿起火焰之斧……",
    "危機に備えるぞ！": "做好危机准备！",
    "これが、マキナの力……": "这就是马基纳的力量……",
    "大胆に味付けしてやる！": "大胆地调味！",
    "食材をもらおうか！": "要来点食材吗！",
    "お茶が入ったぞ……！": "茶已经泡好了……！",
    "収穫を行うか……": "进行收获吧……",
    "王の軍、ここに集え！": "王的军队，集结在这里！",
    "さあ、昇天しろ！": "来吧，升天吧！",
    "竜が勇者の剣など……": "龙拿着勇者的剑……",
    "冷気を味わえ！": "品尝寒冷之气！",
    "砕けるほどに凍り付け！": "冻结到粉碎！",
    "吹雪の中で朽ち果てろ！": "在暴风雪中腐烂！",
    "魂まで凍てつく極寒の息！": "灵魂也被极寒的气息冻结！",
    "手当てしなければな……": "必须进行治疗……",
    "竜の神に祈ろう……": "向龙神祈祷……",
    "竜の本気を見せてやろう……！": "让你见识龙的真正实力……！",
    "全力で行く……！": "全力以赴……！",
    "気を集中する……": "集中注意力……",
    "竜の闘気で身を覆う……はぁっ！": "用龙的斗气覆盖身体……哈！",
    "これが、荒れ狂う竜の力！": "这就是狂暴龙的力量！",
    "竜の戦士、正義を貫く……変身！": "龙战士，坚守正义……变身！",
    "変身！　まじかる☆どらごん♪": "变身！魔法☆龙♪",
    "援軍を呼ばなければな……": "必须呼叫援军……",
    "気を落ち着かせろ……": "冷静下来……",
    "せいぜい働いてみせよう！": "让我尽力工作！",
    "たっぷりと味わってやろう……じゅるっ。": "尽情品味……咕噜。",
    "この舌で味わってやろう……れろっ。": "用我的舌头品味……嘶嘶。",
    "精を捧げるがいい……": "献上你的精力……",
    "オーラの力を解放する！": "释放光环的力量！",
    "魔物の技を食らうがいい……": "吃掉魔物的技能……",
    "岩の下敷きとなれ……！": "成为岩石的牺牲品……！",
    "舐め尽くしてやろう……": "舔舐到底……",
    "握り潰してやる……！": "握碎它……！",
    "この胸で押し潰してやる……！": "用这胸膛压碎它……！",
    "貫いて、無限の刃……ナイフインフィニティ！": "贯穿，无尽之刃……无限小刀！",
    "突きます、うふふっ……": "刺入吧，呵呵……",
    "高貴な刃に誇りを託して……": "将荣耀寄托在高贵之刃上……",
    "綺麗な刃……うふふっ。": "漂亮的刃……嘻嘻。",
    "この白刃で斬り捨てましょうね……": "用这把白刃来斩杀吧……",
    "これがサムライとしての覚悟……": "这就是作为武士的覚悟……",
    "痛いですけど、失礼……": "虽然有点疼，失礼了……",
    "槍の力を見せますわ……": "展示枪的力量吧……",
    "はしたない暴力……！": "不雅的暴力……！",
    "斧を軽やかに舞わせますわ……": "轻盈地挥舞着斧头……",
    "さあ、刈り取りますわ……": "来割下去吧……",
    "この弓の巧技を……！": "展示这把弓的技巧……！",
    "うふふっ、躾けて差し上げましょう……": "嘻嘻，让我来调教一下你……",
    "ブーメランはスライムの嗜み……": "回旋镖是史莱姆的专长……",
    "腕を伸ばして……えいっ！": "伸出手臂……嘿！",
    "空を舞う鳥を落としますわ……": "将飞翔的鸟击落……",
    "行きますわよ、2つのブーメラン……！": "出发吧，两个回旋镖……！",
    "斬り裂きますわ、風のブーメラン……！": "斩裂吧，风之回旋镖……！",
    "秘密の溶解ブーメラン……": "秘密的溶解回旋镖……",
    "さあ、華麗に舞いますわ……": "现在，华丽地舞动吧……",
    "ぶっ放しましてよ……！": "尽情释放吧……！",
    "癒しの弾丸ですわ……": "是治愈的子弹……",
    "キャベツのごとく刻みますわ……": "像切碎卷心菜一样……",
    "二刀流でいきますわ……": "用双刀来吧……",
    "素手でのぷにぷに格闘技……！": "光着手的软软格斗术……！",
    "気持ちいいでしょう、うふふっ……": "感觉很舒服吧，嘻嘻……",
    "魔導の拳で失礼……": "用魔导之拳失礼了……",
    "この命を捧げ、敵を討ちます……！": "献上这条生命，讨伐敌人……！",
    "魔導の剣で失礼……": "用魔导之剑失礼了……",
    "魔導の壁で守りますわ……": "用魔导之墙保护……",
    "撤退しますわ……": "撤退吧……",
    "忍術をご覧に入れますわ……": "让你见识一下忍术……",
    "くのいちの技、愉しんでもらいますわ……": "享受一下女忍者的技巧吧……",
    "煙玉で撤退しますわ……": "用烟雾弹撤退吧……",
    "海賊なんて、素敵ですわね……": "海盗什么的，真是棒呢……",
    "ゼリーのヒーロー、行きますわ……！": "果冻英雄，出发吧……！",
    "まじかる☆ぜらちなす、行きますわよ♪": "魔法☆黄瓜，出发吧♪",
    "お金ならいくらでも……": "只要有钱……",
    "アイテムを使いますわ……！": "使用物品吧……！",
    "コインで勝負ですわ……！": "用硬币来决胜负……！",
    "闇のゲームで勝負ですわ……！": "在黑暗游戏中决胜负……！",
    "素敵なタロット占い……♪": "美妙的塔罗占卜……♪",
    "スロットは楽しいですわ……": "老虎机真有趣……",
    "ポーカーで勝負ですわ……！": "我们来玩扑克牌吧……！",
    "ずっと私のターンですわ！": "一直都是我的回合哦！",
    "華麗なスライムの舞い……♪": "华丽的史莱姆之舞……♪",
    "麗しきスライムの歌……♪": "美丽的史莱姆之歌……♪",
    "お話をしましょう……": "让我们来聊聊天吧……",
    "結構な腕前ですわね……": "你的技术相当不错呢……",
    "なんとお恥ずかしい……": "真是太害羞了……",
    "お金を融通できませんか？": "能借我点钱吗？",
    "アイテムを融通できませんか？": "能借我一些物品吗？",
    "中で溺れさせますわよ……": "让你在里面淹死……",
    "帰って頂けません……？": "你不能回去吗……？",
    "中でゼリーを作っていたら、砂糖が……": "在里面制作果冻的时候，糖……",
    "中に少年を閉じ込めて、たっぷりと……": "把男孩关在里面，尽情地……",
    "かつて、神木を切り倒そうとした者達が……": "曾经，那些试图砍倒神树的人……",
    "サムライスライム……": "武士史莱姆……",
    "素敵な言霊ですわ……": "真是美妙的言辞……",
    "科学実験は好きですわ……": "我喜欢科学实验……",
    "備えは出来ていますわ……": "我已经做好准备了……",
    "大切にして下さいね……": "请好好珍惜……",
    "マキナを使いますわ……！": "我会使用机械……！",
    "料理は得意ですわよ……": "我擅长料理哦……",
    "メスで失礼しますわ……": "请原谅我作为雌性……",
    "手術をしますわ……": "我要进行手术……",
    "スライムの秘薬ですわ……": "这是史莱姆的秘药……",
    "お注射ですわ……": "这是注射……",
    "ウィルスを撒きますわ……": "我要散播病毒……",
    "いっぱい働きますわよ……": "我会努力工作的……",
    "そこにいると、ぶつかりますわよ……！": "如果你站在那里，我会撞到你的……！",
    "美しき皿の舞い、ご覧に入れますわ……": "美丽的盘子之舞，让你见识一下……",
    "ハサミでちょきちょき……うふふっ。": "用剪刀剪剪……嘻嘻。",
    "このマッサージで、天国を……": "通过这个按摩，进入天堂……",
    "このマッサージで、おもらしを……": "通过这个按摩，尿失禁……",
    "このマッサージで、昇天を……": "通过这个按摩，升天……",
    "お乳を搾りますわ……": "我要挤奶……",
    "惨めに漏らす様、見ていてあげますわ……": "看着你悲惨地失禁，真是太好玩了……",
    "お茶が入りましたわ……": "茶已经泡好了……",
    "特製ハーブティーが入りましたわ……": "特制草药茶已经泡好了……",
    "禁断のハーブティーが入りましたわ……": "禁忌的草药茶已经泡好了……",
    "メイドチェンジですわ……": "换上女仆装……",
    "たのしい収穫の時間ですわね……": "是时候进行愉快的收获了……",
    "高貴なる剣、いざここに……！": "高贵之剑，现在就在此刻……！",
    "高貴なる魔術、いざここに……！": "高贵之魔术，现在就在此刻……！",
    "スライムの軍、いざここに……！": "史莱姆军队，现在就在此刻……！",
    "昇天してもらいますわ……": "让你升天……",
    "高貴なる威光にひれ伏してもらいますわ……！": "让你俯首称臣于高贵的威光……！",
    "高貴なる奇跡を示しますわ……！": "展示高贵的奇迹……！",
    "勇者の剣、ご覧に入れますわ……！": "勇者之剑，让你见识一下……！",
    "耐え抜きますわ……！": "我会坚持下去……！",
    "貫きますわ、粘液の槍……": "用粘液之枪贯穿你……",
    "粘液で愛撫しますわ……": "用粘液来爱抚你……",
    "全身を粘液で弄びますわよ……": "用粘液来玩弄你的全身……",
    "混沌に溺れてもらいましょう……": "让你沉溺于混沌之中……",
    "この粘液で失禁させてあげますわ……": "用这粘液让你失禁……",
    "溶かしてしまいますわ……": "将你溶解掉……",
    "私のスライムで、ドロドロに……": "用我的史莱姆，把你搅成糊状……",
    "消化して差し上げますわ……": "消化掉你……",
    "ドロドロの悪夢、蝕肉のレクイエム……": "黏黏的恶梦，腐肉的安魂曲……",
    "うふふっ、消化液が広がっていきますわ……": "呼呼呼，消化液正在扩散……",
    "この命を賭けてでも……！": "就算拼上这条命……！",
    "私の粘液で癒しますわ……": "用我的粘液来治愈你……",
    "私の粘液で皆を癒しますわ……": "用我的粘液来治愈大家……",
    "私の粘液で治癒しますわ……": "用我的粘液来恢复你的健康……",
    "私の粘液で皆を治癒させますわ……": "用我的粘液来治愈大家……",
    "私の粘液で蘇生させますわ……": "用我的粘液来复活你……",
    "粘液の盾よ、皆を守って……！": "粘液之盾啊，保护大家……！",
    "粘液を鏡にして……": "将粘液变成镜子……",
    "粘液で守りますわ……": "用粘液来保护你……",
    "粘液で活性化させますわ……": "用粘液来激活你……",
    "偽物も高貴ですわね……": "即使是假货也是高贵的呢……",
    "分裂しますわ……": "分裂开来……",
    "たくさん分裂しますわ……": "分裂出更多……",
    "手当てしますわ……": "给你包扎一下……",
    "激しく行きますわよ……": "激烈地进行吧……",
    "追い詰められましたわね……": "你被逼到绝境了呢……",
    "はしたなく暴れますわよ……！": "放肆地乱动吧……！",
    "変身！　ゼリーのぷるぷるヒーロー！": "变身！果冻般晃晃悠悠的英雄！",
    "変身……まじかる☆ぜらちなす、ぷるるん……♪": "变身……魔法☆果冻，晃晃悠悠……♪",
    "ゼラチンに沈めますわ……": "让你沉浸在明胶中……",
    "ぷるぷる仲間を呼びますわよ……": "召唤晃晃悠悠的伙伴们……",
    "弱ってもらいますわ……": "让你变得虚弱……",
    "温泉はいかがです……？": "温泉怎么样……？",
    "頭を冷やしてもらいますわ……": "让我冷静一下吧……",
    "パンツを頂きますわ……": "我要收下你的内裤……",
    "さあ、私のステージですわね……！": "现在轮到我上场了……！",
    "これでも、働き者ですのよ……？": "就算这样，我也是个勤劳的人……？",
    "スライムおっぱいで失礼して……": "用史莱姆胸部来冒昧一下……",
    "ぷるぷるで気持ち良いでしょう……？": "软绵绵的感觉很舒服吧……？",
    "魔物の技を使いますわ……": "我会使用魔物的技能……",
    "粘液の刃ですよ……！": "粘液之刃哦……！",
    "スライムを盾にします……！": "以史莱姆作为盾牌……！",
    "おらよっ！": "来吧！",
    "チャチな武器だけどな……！": "虽然是廉价的武器……！",
    "真っ二つにしてやるぜ！": "我会把你劈成两半！",
    "癒しの力を！": "治愈的力量！",
    "細い剣だな、刃が折れないか……？": "剑很细啊，不会断吧……？",
    "鬼の誇り、見せてやるぜ！": "展示鬼的荣耀给你看！",
    "両断してやるぜ……おらっ！": "我会把你斩成两半……哦啦！",
    "乱刃に散りな！　散華蹂躙斬！": "散开吧！乱花蹂躏斩！",
    "黄泉に惑いな！　魔氷葬送刃！": "迷失于黄泉吧！魔冰送葬之刃！",
    "恨んでやるぜ……！": "我会让你后悔……！",
    "思いっきり突き刺すぜ！": "狠狠地刺进去！",
    "槍に気合いを入れるぜ……！": "给枪注入气势……！",
    "叩き割ってやるぜ……おらっ！": "我会把你打碎……哦啦！",
    "斧よ、乱れ狂いな！": "斧头，疯狂地挥舞吧！",
    "鬼の棍棒、その身で受けな！": "鬼的棍棒，用你自己来承受！",
    "これが、鬼神の一撃だぜ！": "这就是鬼神的一击！",
    "これが、鬼神の乱撃だぜ！": "这就是鬼神的乱击！",
    "鎌の刃で、あの世に逝きな！": "用镰刀的刃，去死吧！",
    "鎌の魔力で惑いな……！": "用镰刀的魔力迷惑你……！",
    "弓で殴っちゃダメなのか……？": "用弓箭来打是不行的吗……？",
    "ビシバシ行くぜ！　おら、痛いか！？": "狠狠地打过去！痛吗！？",
    "ブーメランで、ぶっ壊れろ！": "用回旋镖，彻底摧毁！",
    "鉄球で叩き潰してやるぜ！": "用铁球砸碎你！",
    "扇で舞うぜ……でやっ！": "用扇子舞动……来吧！",
    "銃は好きじゃないけどな……": "虽然不喜欢枪……",
    "癒しの弾丸だぜ！": "治愈的子弹！",
    "千々の刃、永劫に舞いな！　プララヤ！": "千刃永劫舞动！普拉拉雅！",
    "矢の如く降り注ぎな！　ピナーカ！": "像箭一样倾泻而下！皮纳卡！",
    "鬼の二刀流、見せてやるぜ！": "展示鬼的双刀流！",
    "素手で叩き潰してやるぜ！": "用空手来打碎你！",
    "気持ちよくしてやるぜ……！": "让你舒服一点吧……！",
    "この拳に、魔導の力を！": "在这拳头上，魔导的力量！",
    "自分もろとも吹っ飛ばしてやるぜ！": "我会把你一起炸飞！",
    "この剣に、魔導の力を！": "在这把剑上，魔导的力量！",
    "鬼だから、忍術だって出来るぜ！": "因为我是鬼，所以也会忍术！",
    "荒事は得意なんでな！": "我擅长粗活！",
    "正義の鬼、悪党を退治するぜ……変身！": "正义的鬼，来消灭恶棍……变身！",
    "まじかる☆おに！　行くぜっ！": "魔法☆鬼！出发吧！",
    "金も武器になるのさ……！": "金钱也能成为武器……！",
    "これを売ってくれないか……？": "能把这个卖给我吗……？",
    "紙きれも武器になるのか……？": "连纸片都能成为武器吗……？",
    "スロットで遊ぶぜ！": "来玩老虎机吧！",
    "トランプの力、見せてやるぜ！": "让你见识一下扑克牌的力量！",
    "幸運の星は見えるか……？": "幸运之星能看到吗……？",
    "ずっと俺のターンだぜ！": "一直都是我的回合！",
    "天よ、アイテムを授けてくれ……": "上天啊，请赐予我物品……",
    "鬼の舞いを見せてやるぜ……♪": "让你看看鬼之舞蹈……♪",
    "鬼の歌を聴かせてやるぜ……♪": "让你听听鬼之歌声……♪",
    "大した筋肉だぜ！": "真是强壮的肌肉！",
    "貧弱だな……": "好虚弱啊……",
    "金をもらうぜ！": "给我金钱！",
    "アイテムをもらうぜ！": "给我物品！",
    "仲間になれよ！": "成为我的伙伴吧！",
    "叩き潰されたいか……？": "想被我打得粉碎吗……？",
    "帰れよ、腹が減っただろ……？": "回去吧，你一定饿了吧……？",
    "仲間同士で、スイカ割りをしてたら……": "我们伙伴之间，一起玩西瓜割……",
    "男を三日三晩犯してやったら……": "如果连男人都能被我弄三天三夜……",
    "狐の亡霊が、夕方にウロウロするって話が……": "听说狐狸的亡灵会在傍晚游荡……",
    "棍棒のコンボ！": "棍棒连击！",
    "言霊を使うぜ！": "使用言灵！",
    "科学ってスゲェな！": "科学真厉害！",
    "備えはしとかないとな……": "要做好准备……",
    "ページになるぜ！": "变成一页！",
    "ややこしいマキナだ！": "好复杂的机械！",
    "料理するか……": "要做饭吗……",
    "チャチな刃物だけどな……": "虽然是廉价的刀具……",
    "手術してやるぜ！": "我会给你做手术！",
    "鬼の秘薬を飲みな！": "喝下鬼的秘药！",
    "ウィルスを撒くぜ！": "撒播病毒！",
    "下働きさせる気か！": "想让我做下属吗！",
    "鬼の茶が入ったぜ！": "装有鬼茶了！",
    "さあ、張り切って収穫するぜ！": "来吧，兴致勃勃地收获吧！",
    "昇天させてやるぜ！": "让你升天！",
    "見なよ、王の奇跡だぜ！": "看吧，这是王者的奇迹！",
    "おらぁぁぁぁぁぁ！！": "哦啦啦啦啦啦！！",
    "鬼だけど、勇者の剣だぜっ！": "虽然是鬼，但是是勇者之剑！",
    "快楽なんて通じないぜ！": "快感对我无效！",
    "鬼だって、舌は伸びるんだぜ……！": "就算是鬼，舌头也能伸出来……！",
    "氷のキスを味わいな……！": "品尝冰之吻吧……！",
    "鬼だって、髪は伸びるんだぜ……！": "就算是鬼，头发也能长出来……！",
    "八本の手で撫で回してやるぜ……": "用八只手轻抚……",
    "この手で嫐り尽くしてやるぜ……": "用这双手好好摆弄……",
    "踊れ、無限舌渦……！": "舞动吧，无限舌涡……！",
    "咲き乱れろ、ヨモツ髪……！": "盛开吧，夜目髪……！",
    "癒しの力だぜ……！": "治愈的力量啊……！",
    "手当てしてやるぜ……": "让我来给你包扎……",
    "祈らなきゃな……": "要祈祷一下……",
    "本気出して行くぜ……！": "全力以赴……！",
    "力を溜めるぜ！": "积蓄力量……！",
    "全力を見せてやるぜ！": "展现全力给你看！",
    "本能のまま、叩き潰してやるぜ！": "本能地将你击碎！",
    "まじかる☆おに！　変身だぜ♪": "魔法☆鬼！变身啦♪",
    "動くなよ！": "别动！",
    "鬼の仲間を集めるぜ！": "招募鬼的伙伴吧！",
    "温泉、一発！": "温泉，来一发！",
    "頭を冷やせよ……": "冷静一下……",
    "下着をもらうぜ！": "给你内衣！",
    "さあ、俺のステージだぜ！": "现在是我的舞台！",
    "仕方ない、働いてやるよ……": "没办法，我来工作吧……",
    "胸で窒息したいのか？": "你是想被胸部窒息吗？",
    "ほらほら、さっさとイかされろよ！": "快点，快点让我高潮！",
    "この武器の力、見やがれ！": "看看这武器的力量！",
    "鬼のオーラだぜ！": "鬼之光芒！",
    "どんな技でも使ってやるぜ！": "无论什么技能都使出来！",
    "千本ノック、行くぜ～！": "千次敲击，开始！",
    "短剣で刺す！": "用短剑刺！",
    "いざ、真っ二つだ！": "来吧，一刀两断！",
    "尖剣で貫く！": "用尖剑穿透！",
    "この刃に、虎の誇りを！": "这刀上有虎的荣耀！",
    "いざ、斬り捨てるのみ！": "来吧，只斩不留！",
    "眠るがいい……峰打ち！": "好好睡吧……山峰打击！",
    "一息に貫く！": "一气贯通！",
    "槍に必勝の気迫を！": "枪上必胜的气势！",
    "力任せに潰してやる！": "用力压碎它！",
    "いざ、死に誘わん！": "来吧，不要招惹死亡！",
    "射貫いてくれる……はぁっ！": "射穿它……哈啊！",
    "調教してくれるわ！": "让我来调教你！",
    "扇の舞い、見せてやろう……！": "让我展示扇子的舞蹈……！",
    "撃ち抜いてくれる……はぁっ！": "射穿它……哈啊！",
    "刃の舞いを見せてやろう……！": "让我展示刀剑的舞蹈……！",
    "この拳、味わうがいい……！": "好好品味这拳头……！",
    "快楽を存分に味わうがいい……！": "尽情享受快感……！",
    "撤退するぞ！": "撤退吧！",
    "くのいちの技を存分に味わうがいい……！": "好好品味忍者的技巧……！",
    "海賊の如く、奪い尽くす！": "像海盗一样，掠夺一空！",
    "正義の虎、悪を討つ……はぁっ！": "正义之虎，讨伐邪恶……哈啊！",
    "まじかる☆とら、裁きの魔法……！": "魔法裁决……魔法☆虎！",
    "金の力だ！": "黄金的力量！",
    "カードの刃を味わえ！": "品味卡片之刃！",
    "ずっと拙者のターンよ！": "一直都是我的回合！",
    "天よ、アイテムを授けたまえ！": "上天啊，请赐予我物品！",
    "虎の舞いを見るがいい……！": "好好观赏虎的舞蹈……！",
    "虎の歌を聴くがいい……！": "好好聆听虎的歌声……！",
    "大した胆力だな……": "真是胆量不小啊……",
    "なんと軟弱な……": "真是软弱无力……",
    "同志にならないか？": "要不要成为同志？",
    "肉を引き裂いてくれる……": "撕裂肉体……",
    "ねこまたと釣りに行ったら……": "去钓猫又发生了什么……",
    "つがいを見つけに、里をうろつくと……": "在村里四处寻找伴侣……",
    "死者の怨霊が、古い館に……": "死者的怨灵在古老的庄园中……",
    "アトラスの虎……": "阿特拉斯之虎……",
    "これが言霊だ……！": "这就是言灵……！",
    "科学の実験をしよう！": "来进行科学实验吧！",
    "食材をもらおう！": "来领取食材吧！",
    "メスを食らえ！": "吃掉雌性！",
    "手術を行う！": "进行手术！",
    "虎の秘薬、飲むといい！": "喝下虎的秘药吧！",
    "特製のウィルスを撒こう！": "撒下特制病毒！",
    "下働きも修行のうち……": "做些杂活也是修行……",
    "熱い茶が入ったぞ！": "来一杯热茶！",
    "さあ、収穫の時間だな！": "现在是收获的时候了！",
    "昇天するがいい！": "尽情享受吧！",
    "おおおおおおおおっ！！": "哦哦哦哦哦哦！！",
    "勇者の剣……これに見よ！": "勇者之剑……看这个！",
    "これでも妖怪の身、舌も伸びるぞ！": "即使是妖怪的身体，舌头也能伸出来！",
    "氷の接吻で、骨まで凍えろ！": "用冰之吻，让你的骨头都冻僵！",
    "これでも妖怪の身、髪も伸びるぞ！": "即使是妖怪的身体，头发也能伸长！",
    "この手で嫐り尽くしてやろう……徹底的にな！": "我会彻底地玩弄你……彻底地！",
    "周囲を駆け巡る！": "在周围奔跑！",
    "さあ、尻尾で快楽を味わえ……！": "用尾巴尝尽快感……！",
    "さあ、口で快楽を味わえ……！": "用嘴巴尝尽快感……！",
    "獣のように犯してくれる……！": "像野兽一样侵犯我……！",
    "少し眠るぞ……": "稍微睡一会儿……",
    "虎の本気を見せてやろう！": "让你见识一下虎的真正实力！",
    "暴虐の限りを尽くそう！": "尽情地暴虐吧！",
    "正義の虎、悪を討つ……変身！": "正义之虎，讨伐邪恶……变身！",
    "まじかる☆とら、変身……♪": "魔法☆虎，变身……♪",
    "仲間を呼ぶ！": "呼唤伙伴！",
    "落ち着くがいい……": "保持冷静……",
    "下着を盗む！": "偷走内衣！",
    "存分に働くぞ！": "尽情地工作吧！",
    "さあ、精を吐き出せ……！": "吐出你的精液……！",
    "この武器の力、見せてくれる！": "展示这把武器的力量给我看！",
    "オーラの力、受けるがいい！": "接受光环的力量吧！",
    "魔物の技を見せてやろう！": "让你见识一下魔物的技巧！",
    "砕け散れ……百獣王撃！": "粉碎吧……百兽王击！",
    "吸血鬼のナイフさばき、見せてあげるわ……！": "吸血鬼的刀法，我来给你看看……！",
    "串刺しにしてあげる……！": "串刺你……！",
    "受けなさい、高貴なる刃！": "接受吧，高贵的刃！",
    "剣の腕も、一流よ……！": "剑术也是一流的……！",
    "覚悟はできたわ……諸刃の刃！": "我已经做好准备了……双刃之刃！",
    "舞って、烈風の刃！　はぁぁぁっ！！": "舞动，烈风之刃！ 哈啊啊啊！！",
    "高貴なレイピアさばきを見なさい！": "看看高贵的佩剑舞技吧！",
    "この刃に、吸血鬼の誇りを！": "用这把刀展现吸血鬼的荣耀！",
    "この白刃に、吸血鬼の誇りを！": "用这把白刃展现吸血鬼的荣耀！",
    "吸血鬼の矜持を……！": "吸血鬼的自豪感……！",
    "串刺しにしてあげるわ……！": "串刺你……！",
    "槍に吸血鬼の念を……！": "用长矛传达吸血鬼的念头……！",
    "斧で潰してあげるわ……！": "用斧头砸碎你……！",
    "斧よ、荒々しく舞いなさい……！": "斧头啊，狂野地舞动吧……！",
    "棍で潰してあげるわ……！": "我会用棍子把你打扁的……！",
    "さあ、死に誘ってあげるわ……": "来吧，我会引你走向死亡……",
    "さあ、跪きなさい……": "来吧，跪下……",
    "鉄球で潰してあげるわ……！": "我会用铁球把你打扁的……！",
    "さあ、微塵切りにしてあげるわ……": "来吧，我会把你切成碎片……",
    "吸血鬼の二刀流よ……！": "吸血鬼的双刀流……！",
    "格闘技の心得もあるわ……": "我也懂得格斗技……",
    "さあ、快楽に悶えなさい……！": "来吧，享受快乐的痛苦……！",
    "私の魂と共に、闇へと消えなさい……！": "与我的灵魂一起，消失在黑暗中……！",
    "もらうわね……": "给我……",
    "大人しく退散するわ……": "老老实实退散吧……",
    "さあ、くのいちの技に悶えなさい……！": "来吧，为我的忍者技而痛苦……！",
    "煙玉で退散するわ……": "用烟雾弹退散吧……",
    "海賊の技で散りなさい……！": "用海盗的技能消失吧……！",
    "正義の吸血鬼、悪を滅ぼすわ……やぁっ！": "正义的吸血鬼，将毁灭邪恶……呀！",
    "マジカル☆ヴァンパイア、秘密の魔法……♪": "魔法☆吸血鬼，秘密的魔法……♪",
    "お金の魅力よ……": "金钱的魅力……",
    "これを売ってくれない……？": "你不卖给我吗……？",
    "カードに切り裂かれなさい……！": "被卡片撕裂吧……！",
    "これが吸血鬼の舞いよ……♪": "这就是吸血鬼的舞蹈……♪",
    "これが吸血鬼の歌よ……♪": "这就是吸血鬼的歌曲……♪",
    "冷血ね、あなた……": "你真冷血……",
    "血を吸われたいのですか……？": "你想被吸血吗……？",
    "日焼け止めクリームを塗って、ハイキングに……": "涂上防晒霜，去远足……",
    "捕まえた男の血と精、たっぷり搾って……": "榨取捕获男子的血液和精液……",
    "ゾンビとか、怖いわよね……": "像僵尸那样，很可怕吧……",
    "吸血鬼の受け付け……": "吸血鬼的接待处……",
    "言霊の力を見なさい……": "看看言灵的力量……",
    "科学の実験よ……！": "科学实验……！",
    "マキナを使うわ……！": "我会使用机械……！",
    "料理をしてあげるわ……": "我会给你做饭……",
    "メスで血をたっぷりと……": "用手术刀取得充足的血液……",
    "血がたっぷり……": "充满了血液……",
    "ウィルスをバラ撒いてあげる……": "我会散播病毒给你……",
    "高貴な私に、こんな事を……": "对于高贵的我，做这种事……",
    "高貴な剣を受けなさい……！": "接受高贵的剑……！",
    "高貴な魔法を受けなさい……！": "接受高贵的魔法……！",
    "吸血鬼の軍団よ……！": "吸血鬼的军团……！",
    "さあ、天に昇りなさい……！": "来吧，升入天堂……！",
    "高貴なる威光にひれ伏しなさい……！": "向高贵的威光俯首……！",
    "尊き血筋に、相応しい奇跡を……！": "给予尊贵血统相应的奇迹……！",
    "しゃぁぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊啊啊……！！",
    "勇者なんて汚らわしいけど……はぁっ！": "勇者这种肮脏的存在……哈啊！",
    "快楽に溺れたりはしないわ……！": "我不会沉溺于快乐之中……！",
    "血を吸ってあげる……！": "吸取你的血……！",
    "精気も血も、吸い尽くしてあげる……！": "吸干你的精气和鲜血……！",
    "最期の一滴まで、搾り尽くしてあげる……！": "直到最后一滴，榨干你的血……！",
    "コウモリよ、行きなさい……！": "蝙蝠们，去吧……！",
    "行きなさい！　コウモリの嵐！": "去吧！蝙蝠的风暴！",
    "その身、焼き尽くす……魔眼！": "将你的身体燃烧殆尽……魔眼！",
    "封じろ、氷の棺……魔眼！": "封印吧，冰之棺……魔眼！",
    "電流に痺れろ……魔眼！": "被电流麻痹吧……魔眼！",
    "魔性のマントで抱いてあげるわ……": "用魔性的披风拥抱你……",
    "魔の衣に抱かれ、骸と化しなさい……": "被魔之衣抱住，化为尸体……",
    "全力で行くわよ……はぁっ！": "全力以赴……哈啊！",
    "凶暴さを見せてあげるわ……！": "展示你的凶暴……！",
    "正義の吸血鬼、悪を滅ぼすわ……変身！": "正义的吸血鬼，消灭邪恶……变身！",
    "マジカル☆ヴァンパイア、正義の魔法少女よ♪": "魔法☆吸血鬼，正义的魔法少女♪",
    "間歇泉、ここよ……！": "间歇泉，就在这里……！",
    "パンツをもらうわ……": "给我内裤……",
    "吸血鬼を働かせるなんて……": "竟然让吸血鬼工作……",
    "私に吸われるの、快楽でしょう……？": "被我吸食，会带来快感吧……？",
    "この武器の力を見せてあげる……！": "让你见识一下这把武器的力量……！",
    "闇のオーラを……！": "黑暗的光环……！",
    "異種の技を使うわ……！": "使用异种技能……！",
    "真夜の訪れよ……！": "夜幕降临……！",
    "闇の防護を……": "黑暗的防护……",
    "痛みを奏でます……": "奏响痛苦的旋律……",
    "刃の旋律……": "刀刃的旋律……",
    "癒しの旋律……": "治愈的旋律……",
    "鋭い剣先の旋律……": "锋利剑尖的旋律……",
    "旋律を刻みます……": "刻印旋律……",
    "鋭き刃の調べ……": "锐利刀刃的旋律……",
    "美しき刃の調べ……": "美丽刀刃的旋律……",
    "終焉の旋律……": "终焉的旋律……",
    "槍の勇猛なる調べを……": "枪的勇猛旋律……",
    "槍で奏でる旋律……": "用枪奏响的旋律……",
    "豪壮なる旋律……": "壮丽的旋律……",
    "荒々しい斧の舞い……": "粗暴斧头的舞蹈……",
    "鎌の無情なる旋律……": "镰刀无情的旋律……",
    "鎌の魅惑なる旋律……": "镰刀的迷人旋律……",
    "飛来しゆく旋律……": "飞来的旋律……",
    "鞭の迅速なる舞い……": "鞭子的迅速舞动……",
    "流麗たる扇の舞い……": "优美扇子的舞蹈……",
    "壮麗たる刃の演舞……": "壮丽刀剑的演舞……",
    "二刀の旋律……": "双刀的旋律……",
    "拳の旋律……": "拳头的旋律……",
    "甘い快楽の旋律……": "甜蜜快乐的旋律……",
    "癒しの天脈……": "治愈的天脉……",
    "魔導の旋律……": "魔导的旋律……",
    "銀河に瞬け……　スーパーノヴァ……": "闪耀于银河……超新星……",
    "敵を滅ぼす、この身と共に……": "消灭敌人，与身体一同……",
    "防護の調べ……": "防护的旋律……",
    "微を刻む、命活唱.": "刻印微小，唱出生命。",
    "盗みましょう……": "偷窃吧……",
    "忍術の調べ……": "忍术的旋律……",
    "荒々しい海の旋律……": "狂暴海洋的旋律……",
    "心正しき英雄の旋律……やっ！": "心正义英雄的旋律……呀！",
    "まじかる☆はーぷ、魅惑の旋律……♪": "魔法☆之和，迷人的旋律……♪",
    "鋭いカードの響き……": "尖锐卡片的共鸣……",
    "流麗たる舞い……": "优美的舞蹈……",
    "流麗たる歌……": "优美的歌声……",
    "もりもりパワー♪　生命の歌……♪": "满满的力量♪ 生命之歌……♪",
    "気合いのファイト♪　活力の歌……♪": "斗志的战斗♪ 活力之歌……♪",
    "まじかるキッス♪　魔力の歌……♪": "魔法之吻♪ 魔力之歌……♪",
    "力強くゴー♪　攻勢の歌……♪": "强大的前进♪ 进攻之歌……♪",
    "ぐっと耐えて♪　守勢の歌……♪": "坚持下去♪ 防守之歌……♪",
    "地獄の叫び、響かせましょう……ヘルクライ♪": "让地狱的呼喊回响……地狱之哭泣♪",
    "綺麗な音色ですね……": "真是美妙的音色呢……",
    "汚い音ですね……": "真是刺耳的音色呢……",
    "お金をくれません……？": "不给钱吗……？",
    "アイテムをくれません……？": "不给物品吗……？",
    "不協和音を聴きたいのですか……？": "想听不和谐的旋律吗……？",
    "帰るのです……": "要回家了……",
    "失われた楽器を探していたら……": "在寻找失落的乐器……",
    "この弦で、男から精気を啜って……": "用这根琴弦，吸取男人的精气……",
    "使い古した琴が、霊気を宿して……": "用过的古琴，寄宿着灵气……",
    "ガキの楽器……": "小孩子的乐器……",
    "言霊の旋律……": "言灵的旋律……",
    "科学の旋律……": "科学的旋律……",
    "魔本の旋律……": "魔法之旋律……",
    "楽器をページにするなんて……": "将乐器化为页……",
    "マキナの旋律……": "机械之旋律……",
    "ビームの刃で、斬り刻みましょう……": "用光束刀，斩碎吧……",
    "消滅せよ、反粒子レールガン……": "消失吧，反粒子轨道炮……",
    "鋭きメスの旋律……": "锋利的手术刀旋律……",
    "性奉仕プログラム起動……": "启动性奉仕程序……",
    "収穫の戦慄を奏でましょう……": "奏响收获的战栗……",
    "偉大なる王の旋律……": "伟大王者之旋律……",
    "昇天の旋律……": "升天之旋律……",
    "ルルルルルルル……": "呼呼呼呼呼呼……",
    "勇壮なる勇者の旋律……": "勇壮勇者之旋律……",
    "髪で精気を吸いましょう……": "用头发吸取精气……",
    "髪で精気を搾りましょう……": "用头发榨取精气……",
    "マイクロドリル……": "微型钻头……",
    "ドリル連続起動です……": "连续启动钻头……",
    "自爆の律動……": "自爆的律动……",
    "大いなる旋律……": "伟大旋律……",
    "放射します、氷のレーザー……": "释放冰之激光……",
    "口で奏でる快楽の旋律……": "用口吹奏快乐的旋律……",
    "甘い交わりの旋律……": "甜蜜交织的旋律……",
    "動力を啜ります……": "吸取动力……",
    "リミッターを外します……": "解除限制……",
    "本気の力を……": "释放真正的力量……",
    "背水の陣……": "背水一战……",
    "狂宴の律動……": "狂宴的律动……",
    "心正しき英雄の旋律……変身！": "正义英雄之旋律……变身！",
    "まじかる☆はーぷ……変身！": "魔法☆变身……变身！",
    "捕らえましょう……": "抓住你……",
    "間歇泉を見つけました……": "找到间歇泉了……",
    "この戦慄で落ち着いて下さい……": "请冷静下来……",
    "下着を盗みましょう……": "偷走内衣……",
    "労働の律動……": "劳动的律动……",
    "胸がいいのですね……？": "胸部很好吗……？",
    "快楽の旋律を味わって下さい……": "尽情品味快乐的旋律……",
    "秘められた武器の旋律……": "隐藏的武器之旋律……",
    "抹消する……": "抹消……",
    "自衛する……": "自卫……",
    "ナイフで攻撃……": "用小刀攻击……",
    "剣で攻撃……": "用剑攻击……",
    "癒しの力を……": "治愈的力量……",
    "レイピアで攻撃……": "用剑刺击……",
    "私に誇りが……？": "我有自豪感吗……？",
    "刀技で攻撃……": "用刀技攻击……",
    "研いだ刀を使用する……": "使用磨过的刀……",
    "自己を破壊……": "自我毁灭……",
    "槍で攻撃……": "用长矛攻击……",
    "斧で攻撃……": "用斧头攻击……",
    "斧の力を……": "斧头的力量……",
    "棍で攻撃……": "用棍棒攻击……",
    "鎌で攻撃……": "用镰刀攻击……",
    "鎌で幻惑……": "用镰刀迷惑……",
    "弓で攻撃……": "用弓箭攻击……",
    "癒しの力……": "治愈的力量……",
    "鞭で攻撃……": "用鞭子攻击……",
    "ブーメランで攻撃……": "用回旋镖攻击……",
    "鉄球で攻撃……": "用铁球攻击……",
    "扇で攻撃……": "用扇子攻击……",
    "銃で攻撃……": "用枪械攻击……",
    "双弾射撃……": "双重射击……",
    "全体掃射……": "全体扫射……",
    "単体集中射撃……": "单体集中射击……",
    "散弾射撃……": "散弹射击……",
    "反射角、計測……跳弾射撃……": "反射角度、测量……跳弹射击……",
    "鳥を駆除する弾丸……": "驱除鸟类的子弹……",
    "淫魔を駆除する弾丸……": "驱除淫魔的子弹……",
    "邪悪を滅ぼす銀の弾丸……": "摧毁邪恶的银弹……",
    "死者を屠る滅屍の弾丸……": "屠戮死者的灭尸弹……",
    "必殺の猛毒、螺旋弾……": "致命剧毒、螺旋弹……",
    "狩り尽くせ、幻獣弾……": "猎尽幻兽的幻兽弹……",
    "天魔覆滅、陰陽弾……": "天魔覆灭、阴阳弹……",
    "咲き誇れ、福音の華……セントローズ……": "绽放吧，福音之花……圣罗斯……",
    "闇に咲け、悪夢の華……ブラックダリア……": "在黑暗中绽放，噩梦之花……黑色大丽花……",
    "業火と踊れ……ダンシングフレア……": "与业火共舞……舞动烈焰……",
    "滅びの弾道……メギドバースト……": "毁灭的弹道……梅基德爆发……",
    "ホーリーデスペラード……": "神圣的死亡使者……",
    "シャドウデスペラード……": "暗影的死亡使者……",
    "拳で攻撃……": "用拳头攻击……",
    "忍術を使用する……": "使用忍术……",
    "くのいちの術を使用する……": "使用忍者的术……",
    "煙玉を使用する……": "使用烟玉……",
    "海賊の技を使用する……": "使用海盗技巧……",
    "正義の一撃……えい。": "正义一击……嘿。",
    "魔法少女まじかる☆りぼりぼ……えい。": "魔法少女魔法☆黎波里波……嘿。",
    "カードで攻撃する……": "使用卡片攻击……",
    "タロットで占う……": "使用塔罗牌占卜……",
    "女神の言葉を受信する……": "接收女神的话语……",
    "スロットで勝負……": "在老虎机上赌博……",
    "幸運度を計測中……": "正在测量幸运度……",
    "アイテムを欲する……": "渴望物品……",
    "踊る……♪": "跳舞……♪",
    "歌う……♪": "唱歌……♪",
    "話をする……": "交谈……",
    "高濃度……": "高浓度……",
    "低血圧……": "低血压……",
    "仲間に勧誘する……": "招募队友……",
    "搾り尽くす……": "榨取殆尽……",
    "カプセルの中に、ネズミが……": "在胶囊里，有只老鼠……",
    "何年もかけて、オスのエキスを……": "经过多年，提取雄性精华……",
    "カプセルの中に、謎の人骨が……": "在胶囊里，有神秘的人骨……",
    "カプセルを被せる……": "戴上胶囊……",
    "言霊を使用する……": "使用言灵……",
    "化学反応……": "化学反应……",
    "危機に対処する……": "应对危机……",
    "魔本術を使用する……": "使用魔本术……",
    "ページを生産する……": "生产页面……",
    "機械兵器、使用……": "使用机械武器……",
    "オートボウガン、発射……": "自动弩，发射……",
    "バイオブラスト、散布……": "生物爆炸，扩散……",
    "ブラストボイス、使用……": "爆炸之声，使用……",
    "デュエルカノン、発射……": "决斗加农炮，发射……",
    "オーシャンアンカー、発射……": "海洋锚，发射……",
    "スティンガー、ロックオン……": "蜇刺，锁定目标……",
    "電束放射……": "电束放射……",
    "マシンバルカン、発射……": "机枪，发射……",
    "高周波カッター、使用……": "高频切割器，使用……",
    "キルリアンレンジ、放射……": "基里亚光谱，辐射……",
    "トライパニッシャー、発射……": "三重惩罚者，发射……",
    "電磁アーマー、展開……": "电磁装甲，展开……",
    "ドリル、使用……": "使用钻头……",
    "超震動ブレード、使用……": "超震动刀片，使用……",
    "ターゲットロックオン、MLRS発射……": "目标锁定，MLRS发射……",
    "ビームデスサイズ、使用……": "光束死亡尺寸，使用……",
    "ハイペリオン、発射……": "海皮里昂，发射……",
    "エルドリッジ、撃開始……": "埃尔德里奇，开火……",
    "ラグナロク起動……": "启动末世之战……",
    "サーチ完了、ウィークメーカー使用……": "搜索完成，弱点制造者使用……",
    "料理、開始……": "开始烹饪……",
    "食材を盗む……": "偷取食材……",
    "メスで攻撃する……": "用雌性攻击……",
    "術式、開始……": "开始咒式……",
    "製薬完了……": "制药完成……",
    "家事、実行……": "执行家务……",
    "収穫、実行……": "执行收获……",
    "王の剣を使用……": "使用王之剑……",
    "王の魔法を使用……": "使用王之魔法……",
    "全軍、招集……": "全军集结……",
    "リリリリリリリ……": "哩哩哩哩哩哩……",
    "勇者の剣、使用……": "勇者之剑，使用……",
    "快楽を遮断する……": "阻断快乐……",
    "髪で精気を搾る……": "用头发榨取精气……",
    "マイクロドリル作動……": "微型钻头启动……",
    "分解攻撃、実行……": "执行分解攻击……",
    "四肢展開、攻撃開始……": "四肢展开，开始攻击……",
    "自爆装置作動、全て消滅させる……": "自爆装置启动，全部消灭……",
    "巨体での攻撃……": "巨体攻击……",
    "アイスミサイル、発射……": "冰霜导弹，发射……",
    "アイスビット、射出……": "冰霜子弹，射出……",
    "口で快楽を与える……": "用口给予快乐……",
    "搾精器で快楽を与える……": "用挤精器给予快乐……",
    "カプセルで動力を搾り取る……": "用胶囊榨取动力……",
    "フルパワー……": "全力……",
    "応急処置、実行……": "执行急救……",
    "緊急警報……緊急警報……": "紧急警报……紧急警报……",
    "理性装置、暴走……": "理性装置失控……",
    "正義のカプセル、変身……": "正义胶囊，变身……",
    "魔法少女まじかる☆りぼりぼ、変身……": "魔法少女魔法☆里波里波，变身……",
    "確保する……": "确保……",
    "力を奪う……": "夺取力量……",
    "落ち着かせる……": "使其平静……",
    "下着を盗む……": "偷内衣……",
    "労働ターボ……": "劳动加速……",
    "胸で圧迫……ぱふぱふ、ぱふぱふ……": "胸部压迫……抚摸抚摸，抚摸抚摸……",
    "カプセルで精液を搾取……": "用胶囊榨取精液……",
    "武器を使用……": "使用武器……",
    "オーラ放射……": "放射气场……",
    "ラーニング技、使用……": "学习技能，使用……",
    "防御形態に移行……": "切换为防御形态……",
    "痛いわ……！": "好疼……！",
    "斬るわ、あははっ……！": "斩击，啊哈哈……！",
    "突くわ、あははっ……！": "刺击，啊哈哈……！",
    "誇りなんて、あるのぉ……？": "有什么值得骄傲的吗……？",
    "刻んであげるわ、あははっ……！": "我会切碎你的，啊哈哈……！",
    "ハラキリよっ！": "切腹！",
    "突き刺すわ、あははっ……！": "刺穿，啊哈哈……！",
    "叩き潰してやるわ、あははっ！": "将你击碎，啊哈哈……！",
    "斧で荒っぽく……！": "用斧头粗暴地……！",
    "惑え惑え、ほらほら……！": "迷惑迷惑，看着看着……！",
    "矢は痛い？　ねぇ、痛い……？": "箭疼吗？嘿，疼吗……？",
    "ブーメランは痛い……？": "回旋镖疼吗……？",
    "扇の刃で切り刻むわ……！": "用扇刃切碎你……！",
    "銃弾は痛い？　ねぇ、痛い……？": "子弹疼吗？嘿，疼吗……？",
    "刃の雨で、斬り刻んであげる！": "用刀雨，将你切碎！",
    "二刀流で、斬り刻んであげる！": "双持刀，将你切碎！",
    "撲殺されたい？　あははっ！": "想被殴打吗？啊哈哈……！",
    "ほぉら、足払い！": "看吧，绊脚！",
    "ほぉら、飛び膝蹴り！": "看吧，飞膝踢！",
    "ほぉら、回し蹴り！": "看吧，回旋踢！",
    "ほぉら、秘孔！": "看吧，要害！",
    "ほぉら、正拳突き！": "看吧，直拳！",
    "ほぉら、羅刹掌！": "看吧，罗刹掌！",
    "ほぉら、爆裂拳！": "看吧，爆裂拳！",
    "ほぉら、電塵連脚！": "看吧，电尘连脚！",
    "蘇生させるわ……！": "让你复活……！",
    "みんな吹っ飛べぇ！": "大家都被吹飞！",
    "魔法の力、剣に宿って！": "魔法的力量，寄宿于剑中！",
    "とんずらするわ！": "闪避！",
    "忍術で散るのね……！": "用忍术散去……！",
    "奪い尽くしてあげるわ！": "将你夺尽！",
    "これが正義のさばきよ、あははっ！": "这就是正义的制裁，啊哈哈……！",
    "まじかる☆ひも、奇妙な魔法よ……♪": "魔法☆绳子，好奇怪的魔法……♪",
    "金を使い放題……": "金钱任意使用……",
    "カードは痛い！？　ねぇ……": "卡片会痛吗！？ 嘿……",
    "さあ、アイテムを授けて……": "来吧，给你一些物品……",
    "この踊りを見るのね……！": "看看这个舞蹈……！",
    "最低ねぇ！": "真是最差劲的！",
    "金をもらうわ！": "给我金钱！",
    "アイテムをもらうわ！": "给我物品！",
    "絞め殺されたい……？": "想被勒死吗……？",
    "帰ればぁ……？": "想回家吗……？",
    "こないだ、体が絡まって……": "上次，身体纠缠在一起……",
    "男に巻き付いて、精を搾ると……": "缠住男人，榨取精力……",
    "墓場を歩く唐傘お化けが……": "墓地里走来了一个伞妖怪……",
    "どんな日もヒモ……": "无论什么日子都是绳子……",
    "言霊って、面白い！": "言灵真有趣！",
    "科学って、面白い！": "科学真有趣！",
    "魔本の術よ、あははっ！": "魔法书的术法，啊哈哈！",
    "マキナを使うわよ！": "我要使用机械！",
    "消滅せよ……反粒子レールガン！": "消失吧……反粒子轨道炮！",
    "私の料理、食べたいの……？": "想尝尝我的料理吗……？",
    "メスは痛いでしょう、あははっ！": "雌性会很痛的，啊哈哈！",
    "ウィルスをたっぷり撒くわ！": "撒播病毒大量传播！",
    "働くわ！": "我要工作！",
    "酪農プログラム、起動よ……": "奶牛养殖程序，启动……",
    "洗浄プログラム、起動よ……": "清洁程序，启动……",
    "電気按摩プログラム、起動よ……": "电动按摩程序，启动……",
    "性奉仕プログラム起動よ……": "性奉仕程序，启动……",
    "収穫の時間ねぇ……！": "是收获的时间了……！",
    "王様なんて、いいじゃない……！　あははっ！": "国王之类的也不错……！ 哈哈哈！",
    "さあ、説法の時間よ！": "现在是布道的时间！",
    "勇者なんて、面白いじゃない……あははっ！": "勇者之类的也挺有趣的……哈哈哈！",
    "髪で吸ってあげる……！": "用头发吸一下……！",
    "髪で搾ってあげる……！": "用头发榨取一下……！",
    "マイクロドリル、作動よ！": "微型钻头，启动！",
    "ドリル連続起動よ！": "钻头连续启动！",
    "火炎を放射するわ……": "放射火焰……",
    "冷凍ガスを放射するわ……": "放射冷冻气体……",
    "体を分解するわ、あははっ！": "分解身体……啊哈哈！",
    "四肢展開よ、あははははっ……！": "四肢展开，啊哈哈哈哈……！",
    "みんな吹っ飛ばしてあげるわ！": "把大家都吹飞！",
    "自爆装置作動よ、あはははははっ！": "自爆装置启动了，哈哈哈哈哈！",
    "大きいでしょ……あはははっ！": "好大啊……哈哈哈！",
    "行って、アイスミサイル……！": "去吧，冰霜导弹……！",
    "行って、アイスビット……！": "去吧，冰霜碎片……！",
    "プログラムされた口技よ！": "程序化口技！",
    "プログラムされた女性器よ！": "程序化女性器！",
    "その精を搾ってあげるわ！": "我会榨取你的精华！",
    "リミッターを外すわ！": "解除限制！",
    "魔導炉、暴走よ……！": "魔导炉暴走了……！",
    "本気が見たい……？": "想看真本事吗……？",
    "気を集中するわ……！": "集中注意力……！",
    "追い詰められたわね、あははっ！": "被逼到绝境了，哈哈！",
    "思いっきり暴れるわ、あはははっ！": "尽情暴走吧，哈哈哈！",
    "正義のヒモ、変身よ！": "正义的绳子，变身！",
    "まじかる☆ひも、変身よ……♪": "魔法☆绳子，变身……♪",
    "ぐるぐる巻きで……つかまえた！": "用卷轴……抓住了！",
    "仲間を呼ぶわ、あははっ！": "呼唤伙伴，哈哈！",
    "その力、奪ってあげる！": "我会夺取你的力量！",
    "温泉が見えるわ！": "能看到温泉了！",
    "落ち着きなさいよ、ほらほらぁ！": "冷静下来吧，快快！",
    "下着をもらうわ……あははっ！": "给你内衣……哈哈！",
    "体を伸ばして働くわ！": "伸展身体工作！",
    "胸がいいの……？": "胸部不错吧……？",
    "吸われたいでしょ、ほらほらぁ……！": "想被吸吮吧，快快……！",
    "これがオーラよ、あははっ！": "这就是气场，哈哈！",
    "こんな技も使えるわよ……！": "也能使用这种技巧……！",
    "守ってあげるわ！": "我会保护你！",
    "刺す刺す刺す……！": "刺刺刺……！",
    "斬ってあげるからぁ！": "我会斩杀你！",
    "突き刺してあげる……！": "刺穿你……！",
    "この刃を、血まみれにするわァ！": "让这刀刃染满鲜血！",
    "刻んであげる！　ズタズタにね！": "切碎你！彻底撕碎！",
    "腹はどこ！？　適当でいい……？": "肚子在哪里！？随便哪里都行……？",
    "ブッ刺してあげるわ！": "我会刺穿你！",
    "槍で本気を……！": "用枪来真正地……！",
    "斧で叩き割っちゃうから！": "用斧头砍碎你！",
    "さぁ、ミンチタイム！": "现在，是碎肉的时间！",
    "叩き潰してあげるからぁ！": "把你捣碎！",
    "鎌で死んじゃえ～！": "用镰刀让你死去～！",
    "さあ、惑え惑え……！": "现在，迷失吧……！",
    "頭を狙い撃ち！": "瞄准头部！",
    "あははっ、ひれ伏しなさいよ！": "哈哈，跪下吧！",
    "ブーメランで首狩り！": "用回旋镖砍下你的脑袋！",
    "扇で刻んであげる！": "用扇子切碎你！",
    "双弾射撃！": "双重射击！",
    "全体掃射！": "全体扫射！",
    "単体集中射撃！": "单体集中射击！",
    "散弾射撃！": "散弹射击！",
    "反射角、計測……跳弾射撃！": "反射角度，计算……跳弹射击！",
    "鳥を落とす弾丸よ！": "射落鸟儿的子弹！",
    "淫魔を滅する弾丸よ！": "消灭淫魔的子弹！",
    "邪悪を滅ぼす銀の弾丸よ！": "摧毁邪恶的银弹！",
    "死者を屠る滅屍の弾丸よ！": "屠杀亡者的灭尸弹！",
    "必殺の猛毒……螺旋弾！": "必杀的剧毒……螺旋弹！",
    "狩り尽くすわ……幻獣弾！": "尽情狩猎……幻兽弹！",
    "天魔覆滅……陰陽弾！": "天魔覆灭……阴阳弹！",
    "咲き誇れ、福音の華……セントローズ！": "绽放吧，福音之华……圣罗斯！",
    "闇に咲け、悪夢の華……ブラックダリア！": "在黑暗中绽放，噩梦之华……黑色大丽花！",
    "業火と踊れ……ダンシングフレア！": "与业火共舞……舞动烟花！",
    "滅びの弾道……メギドバースト！": "毁灭的弹道……梅基德爆发！",
    "舞い踊れ、純白の雨！": "舞动吧，纯白的雨！",
    "ホーリーデスペラード！": "神圣死亡之枪！",
    "乱れ狂え、漆黒の雨！": "狂乱吧，漆黑的雨！",
    "シャドウデスペラード！": "暗影死亡之枪！",
    "さあ、微塵斬りタイム！": "现在，是微尘斩击时间！",
    "二刀流で、イっちゃうから！": "双剑流，让你高潮！",
    "撲殺ボコボコタイム～！": "痛击乱打时间～！",
    "イかせてあげますね……": "我会让你高潮的……",
    "この命を犠牲にしましょう……": "让这个生命成为牺牲……",
    "魔導の防護壁、守って下さい……": "魔导的防护墙，请保护我……",
    "忍術でバラしてあげる！": "用忍术将你解体！",
    "煙玉で逃げるわ！": "用烟雾弹逃跑吧！",
    "正義の戦士、裁きの一撃！": "正义战士，审判一击！",
    "まじかる☆つぃんける……行くよっ♪": "魔法☆闪耀……出发吧♪",
    "カードで刻んであげるわ！": "用卡片刻下你！",
    "魅惑の踊りを見せましょう……♪": "让你看见迷人的舞蹈……♪",
    "魅惑の歌を聴いてもらいましょう……": "让你听见迷人的歌声……",
    "無価値な方……": "无价值的家伙……",
    "仲間になりませんか……": "要成为伙伴吗……",
    "潰してしまいますよ……": "我会把你碾碎的……",
    "帰った方がいいですよ……": "最好还是回去吧……",
    "この前、ケルと喧嘩をして……": "之前和克尔吵架了……",
    "ケルと共に、たっぷり男を搾って……": "和克尔一起，好好榨取男人的精华……",
    "花壇の中に、腕や足がいっぱい……": "花坛里，满是手臂和腿……",
    "道路はロード……": "道路是通往……",
    "言霊でどうです……？": "用言灵怎么样……？",
    "科学の実験を行いましょう……": "来进行科学实验吧……",
    "ページを供給しましょう……": "提供页数吧……",
    "メスでズタズタよ、あははぁ！": "用雌性器官碎成渣，啊哈哈！",
    "メスをプレゼントよ！": "送你一个雌性器官！",
    "さあ、解剖してあげる！": "来，让我解剖一下！",
    "尿が漏れ出すでしょう？": "会漏尿的吧？",
    "さあ、応急治療を施しましょう……": "来，进行急救处理吧……",
    "さあ、まとめて治療しましょう……": "来，一起进行治疗吧……",
    "さあ、まとめてオペを行いましょう……": "来，一起进行手术吧……",
    "さあ、治癒しましょう……": "来，进行治愈吧……",
    "さあ、みんな治癒しましょう……": "来，大家一起治愈吧……",
    "ただちに、蘇生処置を行いましょう……": "立即进行复活处理吧……",
    "まとめて蘇生処置を行いましょう……": "一起进行复活处理吧……",
    "この薬で、代謝を活性化させます……": "用这个药物，激活新陈代谢……",
    "裏処方の薬で、代謝を活性化させます……": "用这个秘方药物，激活新陈代谢……",
    "禁じられた薬で、代謝を活性化させます……": "用这个禁忌药物，激活新陈代谢……",
    "この薬で、魔導代謝を活性化させます……": "用这个药物，激活魔导新陈代谢……",
    "裏処方の薬で、魔導代謝を活性化させます……": "用这个秘方药物，激活魔导新陈代谢……",
    "禁じられた薬で、魔導代謝を活性化させます……": "用这个禁忌药物，激活魔导新陈代谢……",
    "ドーピング処置を行いましょう……": "进行兴奋剂处理吧……",
    "みんな、ドーピング処置を行いましょう……": "大家，进行兴奋剂处理吧……",
    "抗生物質を注射します……": "注射抗生素……",
    "皆に抗生物質を注射します……": "给大家注射抗生素……",
    "耐ショック薬を注射します……": "注射耐震药……",
    "皆に耐ショック薬を注射します……": "给大家注射耐震药……",
    "これで、心停止しても大丈夫……": "这样，即使心脏停止也没关系……",
    "細やかに働きますね……": "工作得很细致呢……",
    "虫よけです……": "防虫剂……",
    "ハサミで整えましょう……": "用剪刀整理一下……",
    "このマッサージで、果ててもらいます……": "用这个按摩，让他尽情……",
    "惨めに漏らしなさい、ふふふっ……": "好好地尿出来，呼呼呼……",
    "王の力を見なさいよ……！　ほらぁ！": "看看王者的力量吧……！快看！",
    "昇天してくれる……！？": "会让你升天的……！？",
    "勇者の力を見なさいよ……！": "看看勇者的力量吧……！",
    "マイクロドリルで削ってあげるわ！": "我会用微型钻头削掉它！",
    "ドリルでバラバラよ！": "用钻头把它分成碎片！",
    "焼肉にしてあげるわ！": "我会把它烤成烤肉！",
    "カキ氷にしてあげるわ！": "我会把它做成刨冰！",
    "バラバラになって……！": "变成碎片……！",
    "四肢展開、あははっ……！": "四肢展开，啊哈哈……！",
    "自爆します、失礼……": "自爆了，失礼……",
    "全てを吹き飛ばします……": "把一切都吹飞……",
    "踏みつぶしてあげるわ！": "我会踩碎它！",
    "岩の下敷きにしてあげる！": "我会把它压在岩石下！",
    "この拳で、叩き潰すわ！": "用这拳头，将其击碎！",
    "悪夢のプレスよ……！": "噩梦的压榨……！",
    "アイスミサイル、発射！": "冰晶导弹，发射！",
    "アイスビット、射出！": "冰晶弹，射出！",
    "繊細な口で楽しんでもらいましょう……": "用细腻的口感来享受吧……",
    "レイプしてあげます、ふふっ……": "我会强奸你，呵呵……",
    "精を搾り、動力にしますね……": "榨取精华，转化为动力……",
    "リミッターを外しましょう……": "解除限制吧……",
    "魔導炉、暴走です……": "魔导炉失控了……",
    "本気でいきましょう……": "全力以赴吧……",
    "思いっきり暴れるぜぇ！": "尽情暴走吧！",
    "正義の戦士、変身よ！": "正义战士，变身！",
    "まじかる☆つぃんける……変身だよっ♪": "魔法☆转身……变身了♪",
    "捕まえました……": "抓住了……",
    "間歇泉を掘り出しましょう……": "挖掘温泉吧……",
    "胸に挟まれたいのですか？": "想被夹在胸前吗？",
    "たっぷりと精液を搾りましょう……": "让我榨取你的精液……",
    "高出力レーザー、照射です……": "高功率激光照射……",
    "ナノレーザー、照射です……": "纳米激光照射……",
    "マシンガンアーム、作動します……": "机关枪手臂，开始运作……",
    "レッグキャノン、発射です……": "腿部加农炮，发射……",
    "胸部展開、キャノン発射です……": "胸部展开，加农炮发射……",
    "加速装置だ！　ぶっとばしてやるぜぇ！": "加速装置！狠狠地打击它！",
    "量子化だ！　ぶっとばしてやるぜぇ！": "量子化！狠狠地打击它！",
    "ビームライフル、ロックオンしました……": "激光步枪，锁定目标……",
    "メガビームキャノン、ロックオンしました……": "超级激光炮，锁定目标……",
    "ロックオン、ミサイル発射です……": "锁定目标，导弹发射……",
    "ビームソードでぶった斬るぜぇ！": "用激光剑砍翻它！",
    "特大ビームソードで薙ぎ払うぜぇ！": "用特大激光剑扫荡它！",
    "ばくっ！": "砰！",
    "この刃で！": "用这把刀！",
    "一撃の元に……はっ！": "一击之源……哈！",
    "高貴な刃を受けなさい！": "接受高贵的刃吧！",
    "この刃に、海の誇りを……！": "用这把刀，展现海洋的骄傲……！",
    "一閃……はっ！": "一闪……哈！",
    "この白刃に、海の誇りを……！": "用这把白刃，展现海洋的骄傲……！",
    "串刺しにするわ……！": "串刺你……！",
    "槍に海の力を……！": "用枪承载海洋的力量……！",
    "思いっきり、叩き潰すわ……！": "尽情地砸碎你……！",
    "この鎌の力を……！": "用这把镰刀的力量……！",
    "射貫くわ……！": "射穿你……！",
    "行くわよ、乱れ打ち！　はぁぁっ！": "出发吧，乱打！ 哈啊啊！",
    "食らえ、魔物狩りの矢……てやっ！": "品尝吧，猎魔之箭……呐！",
    "食らえ、獣狩りの矢……てやっ！": "品尝吧，猎兽之箭……呐！",
    "食らえ、植物狩りの矢……てやっ！": "品尝吧，猎植物之箭……呐！",
    "食らえ、蟲狩りの矢……てやっ！": "品尝吧，猎虫之箭……呐！",
    "教育してあげるわ……！": "我会好好教育你……！",
    "ブーメランを受けて！": "接住回旋镖！",
    "銃弾を味わってみる……？": "尝尝子弹的滋味……？",
    "触れるものはみな斬るわ……盲刃嵐！": "触碰到的一切都会斩断……盲刃风暴！",
    "拳でねじ伏せるわ……！": "用拳头制服你……！",
    "魔脈よ、拳に宿って……！": "魔脉啊，寄宿于我的拳头……！",
    "この命を捧げて……！": "献上这条生命……！",
    "展開して、魔導の壁……！": "展开吧，魔导之墙……！",
    "忍術を味わってみる……？": "尝尝忍术的滋味……？",
    "海の力を味わってみる……？": "尝尝海洋的力量……？",
    "正義の力を味わいなさい……！": "品味正义的力量……！",
    "マジカル☆アネモネ……えいやっ！": "魔法☆海葵……嘿呀！",
    "買い物するわよ……": "去购物吧……",
    "カードの刃を浴びてみる？": "尝尝卡片之刃的洗礼？",
    "闇のゲームに挑んでみる……？": "挑战黑暗游戏……？",
    "華麗な海の舞いよ……♪": "华丽的海之舞……♪",
    "海の歌よ……♪": "海洋之歌……♪",
    "後悔するわよ……": "后悔吧……",
    "帰ってくれない……？": "不回来吗……？",
    "海の中で、ワカメをかじっていたら……": "在海里，咬着海带……",
    "男を挟み込んで、じゅるじゅると……": "夹住男人，咕噜咕噜地……",
    "ゾンビは、海の中にも……": "僵尸也在海里……",
    "土管がドカン……": "管道砰地一声……",
    "言霊を使うわ……": "我会使用言灵……",
    "マキナを使うわよ……": "我要使用马基纳……",
    "地道に働くわね……": "认真地工作呢……",
    "さあ、縛るわよ……": "来吧，束缚你……",
    "お茶の乱舞……火傷しないようにね。": "茶叶狂舞……小心不要烫伤了。",
    "攻撃メイドにチェンジよ……！": "转变为攻击女仆……！",
    "魔法メイドにチェンジよ……！": "转变为魔法女仆……！",
    "王の奇跡、ここに示すわ……！": "王者的奇迹，就在这里展示……！",
    "しゅるるるるるるる……！": "嘟嘟噜噜噜噜……！",
    "勇者の剣を受けなさい……！": "接受勇者的剑吧……！",
    "快楽は通じないわ……": "快感对我无效……",
    "行くわよ、水の一撃……！": "来吧，水之一击……！",
    "押し流せ、大海嘯……！": "冲刷吧，大海咆哮……！",
    "ねじ伏せて、雄大なる潮……！": "屈服于雄伟的潮汐……！",
    "砕くは深海の牙……！": "碾碎吧，深海之牙……！",
    "深海の淵、その目で見て……": "用你的眼睛看深渊……",
    "泡で洗ってほしいの……？": "想要用泡泡给我洗吗……？",
    "究極あわあわ地獄で悦びなさい……": "在极致的泡泡地狱中享受吧……",
    "触手の一撃を受けなさい……": "承受触手的一击吧……",
    "触手で叩き潰すわ……": "用触手将你击碎……",
    "乱れ触手で叩き伏せるわ……": "用乱舞的触手将你击倒……",
    "触手で薙ぎ払うわ……": "用触手扫荡一切……",
    "触手の一撃、砕け散りなさい……": "触手的一击，粉碎吧……",
    "触手でじっくり巻き取って……": "用触手缠绕你……",
    "ほら、触手でぐるぐる巻きよ……": "看吧，触手在你身上盘旋……",
    "触手巻き付き地獄を味わいなさい……": "品尝被触手缠绕的地狱吧……",
    "蛇を縊る触手よ……！": "触手绞杀蛇……！",
    "蛇を滅ぼす触手よ……！": "触手消灭蛇……！",
    "触手よ、たっぷり嫐りなさい……": "触手啊，尽情享受吧……",
    "この触手で、惨めに漏らしなさい……": "用这触手，让你痛苦地失禁……",
    "悪夢の霧よ、真の闇をもたらしなさい……": "恶梦之雾啊，带来真正的黑暗……",
    "触手を活性化させるわ……": "激活触手……",
    "触手をさらに活性化させるわ……": "进一步激活触手……",
    "これが、触手究極活性化よ……": "这就是，触手的终极激活……",
    "海に祈るわ……": "向海洋祈祷……",
    "暴れようかしら……": "要大闹一番吗……",
    "マジカル☆アネモネ、へんしん……♪": "魔法☆海葵，变身……♪",
    "挟み込んで、動けなくして……": "夹住你，让你动弹不得……",
    "間歇泉、ここね……！": "间歇泉，就在这里……！",
    "働いて、働かされて、働いて……": "工作，被工作，再工作……",
    "精気をたっぷり搾り取るわ……": "榨取你的精力……",
    "粘液で衝撃を無効化するわ……": "用粘液抵挡冲击……",
    "挟むのは胸でいい？": "用胸部夹住好吗？",
    "あなたの体も、挟ませて……": "让我夹住你的身体……",
    "そやっ！": "是啊！",
    "ふぬ！　真っ二つじゃ！": "嗯！直接劈成两半！",
    "儂の怒り、その身に刻め！　極竜斬！": "感受我的愤怒吧！极龙斩！",
    "乱れ舞えい、修羅の刃……デスバウンド！": "狂舞吧，修罗之刃……死亡束缚！",
    "焔に舞えい、覇竜の刃……皇竜九炎陣！": "在烈焰中舞动吧，霸龙之刃……皇龙九炎阵！",
    "高貴なる剣、受けるがいい！": "高贵的剑，接受吧！",
    "儂の刃に、竜の誇りを！": "在我的刀下，感受龙的荣耀！",
    "儂の白刃に、竜の誇りを！": "在我的白刃下，感受龙的荣耀！",
    "ケジメをつける……！": "了结吧……！",
    "儂の槍さばきを見よ！　ふぬっ！": "看看我的枪法！嗯！",
    "槍よ、竜の奇跡を……！": "枪啊，展现龙的奇迹吧……！",
    "槍よ竜の怒りを……！": "枪啊，展现龙的愤怒吧……！",
    "これが竜の憤怒ぞ！　ふぬっ！": "这就是龙的愤怒！嗯！",
    "斧の怒りを見よ！": "见识斧头的愤怒吧！",
    "死へと誘ってくれようぞ……！": "让我引领你走向死亡……！",
    "鎌の魔力で惑うがよい……！": "被镰刀的魔力迷惑吧……！",
    "これが竜の弓さばきじゃ！": "这就是龙的弓术！",
    "鞭の嵐を受けるがよい！": "承受鞭子的狂风吧！",
    "儂のブーメランさばきを受けるがよい！": "接受我的回旋镖技巧吧！",
    "竜の扇舞、見るがよい……！": "看看龙的舞蹈吧……！",
    "銃弾を浴びるがいい……！": "尽情享受子弹的洗礼吧……！",
    "刃の雨を受けるがいい……！": "承受刀刃的雨吧……！",
    "竜の拳を味わうがよい……ふぬっ！": "品味龙之拳吧……嗯！",
    "隙ありじゃ！　足払い！": "有破绽！绊倒！",
    "もらったぞ！　飛び膝蹴り！": "接招！飞膝踢！",
    "邪魔じゃ、回し蹴り！": "碍事的家伙，回旋踢！",
    "そこじゃ！　秘孔！": "就在那里！要害！",
    "焼き尽くせい、竜の拳……黒炎十六掌！": "燃烧吧，龙之拳……黑焰十六掌！",
    "甘い快楽を味わうがよいぞ……！": "尽情享受甜蜜的快感吧……！",
    "儂の命、燃やし尽くして……！": "燃烧我的生命……！",
    "もらうぞ！": "接招吧！",
    "盗賊の証、見るがよい！": "见证盗贼的标志吧！",
    "撤退するか……": "撤退吗……",
    "竜の忍術、刮目して見よ……にんっ！": "看看龙的忍术吧……嗯！",
    "荒々しき海賊の力、見るがよい！": "感受粗暴的海盗之力吧！",
    "海の怒りを知るがよい……ふぬっ！": "了解海洋的愤怒吧……嗯！",
    "まじかる☆みお……海の魔法♪": "魔法☆美噢……海洋的魔法♪",
    "金の力を見るがよい！": "看看黄金的力量吧！",
    "アイテムを使おうぞ……！": "让我们使用物品吧……！",
    "カードの雨を受けるがいい！": "接受卡片之雨吧！",
    "ギャンブルは楽しいのう……": "赌博真是有趣啊……",
    "タロットで占うぞ……": "来用塔罗牌占卜吧……",
    "女神の声を聞こうぞ……": "听听女神的声音吧……",
    "ずっと儂のターンぞ！": "一直轮到我了！",
    "海竜の舞いを見るがいい……♪": "欣赏海龙的舞蹈吧……♪",
    "海竜の歌を聴くがいい……♪": "聆听海龙的歌声吧……♪",
    "儂と話をしようぞ……": "让我们来聊聊天吧……",
    "なかなかやるのう！": "做得很不错嘛！",
    "青二才じゃのう……": "还是个菜鸟呢……",
    "お金をくれんか？": "能给点钱吗？",
    "アイテムをくれんか？": "能给点物品吗？",
    "海の怒り、知りたいか……？": "想知道海的愤怒吗……？",
    "おうちに帰るがよいぞ……": "最好回家去吧……",
    "ナマズ娘と遊んでいたら、大波が……": "和泥鳅娘玩耍时，大浪……",
    "男を捕まえ、巻き上げて……": "抓住男人，卷走……",
    "深海に、海賊の亡霊が……": "深海中，海盗的亡灵……",
    "海賊の遺族……": "海盗的遗族……",
    "これが言霊の力じゃ……！": "这就是言灵的力量……！",
    "科学を学ぶかよい！": "学习科学吧！",
    "魔本の術よ、力を示すのじゃ！": "魔法书的术法，展示力量！",
    "からくりも面白いのう……": "机关装置也很有趣啊……",
    "御馳走してやろう……": "让我请客吧……",
    "食材をもらうぞ……": "给我食材吧……",
    "儂のメスさばきを味わうがいい……": "尝尝我的切割技巧吧……",
    "これより手術を行うぞ！": "现在开始手术！",
    "お注射するぞ……！": "给你打针……！",
    "ウィルスを撒こうぞ！": "撒播病毒吧！",
    "儂は働き者じゃぞ！": "我可是个勤劳的人！",
    "あつ～い茶が入ったぞ！": "来一杯热茶吧！",
    "そろそろ収穫するかのう……": "差不多该收获了吧……",
    "王の剣、その身で受けるがよい！": "接受王者之剑的攻击吧！",
    "王の魔法、その身で味わうがよい！": "品尝王者之魔法吧！",
    "竜の軍、ここに集え！": "龙族军队，集结于此！",
    "昇天するがよい！": "准备升天吧！",
    "儂の威光にひれ伏すがよい！": "俯首称臣于我的威光吧！",
    "王の奇跡、見せてやろうぞ！": "让你见识一下王者的奇迹！",
    "ふんぬ！　ふんぬ！　ふんぬ！": "哼哼！ 哼哼！ 哼哼！",
    "勇者の剣を受けるがよい！": "接受勇者之剑吧！",
    "快楽など、じっと我慢じゃ！": "快感什么的，忍耐不住啦！",
    "この牙で引き裂こうぞ！": "用这牙齿来撕裂吧！",
    "ばさばさしてやろうぞ！": "让你破烂不堪！",
    "火の玉を食らうがよい！": "吞下火球吧！",
    "手当てをするぞ……": "给你包扎一下……",
    "竜の祈りだ……": "龙的祈祷……",
    "竜の本気を見るがよい！": "看看龙的真本事吧！",
    "気を集中するぞ……": "集中精神……",
    "竜の闘気でこの身を固めるぞ……はっ！": "以龙之斗气坚固身躯……哈！",
    "魔力を集中するぞ……！": "集中魔力……！",
    "落ち着いて、深呼吸じゃ……": "冷静下来，深呼吸……",
    "落ち着いて、応急処置じゃ……": "冷静下来，进行急救……",
    "背水の陣を敷く……！": "布置背水之阵……！",
    "怒りのままに荒れ狂おうぞ！": "愤怒之中肆虐吧！",
    "ここに見よ、海の怒り……変身！": "看这里，海洋之怒……变身！",
    "まじかる☆みお……へんしん♪": "魔法☆美緒……变身♪",
    "仲間を呼ぶぞ……！": "呼唤伙伴……！",
    "間歇泉、見切った！": "看穿间歇泉！",
    "下着をもらおうぞ……！": "让我得到内衣……！",
    "儂の胸に溺れるがいい……": "沉溺于我的怀抱吧……",
    "たっぷり搾ってやろうぞ……": "让我好好挤压一下……",
    "秘められし力、見るがよい！": "看看隐藏的力量吧！",
    "儂のオーラを受けよ……！": "承受我的光环……！",
    "異種の技、見せてくれよう……！": "展示不同种类的技能吧……！",
    "だあっ！": "啊啊！",
    "食らえ！": "吃我一击！",
    "突くっ！": "刺穿！",
    "この刃に、大海の誇りを！": "用这刀刃，展现大海的荣耀！",
    "大海の刃を！": "大海之刃！",
    "海の広さにかけて！": "以海洋的广阔为赌注！",
    "海の藻屑となろう……": "成为海洋的渣滓……",
    "いざ、貫くっ！": "来吧，贯穿！",
    "砕けろ！": "粉碎！",
    "刻む！": "刻上印记！",
    "射貫く！！": "射穿！！",
    "癒せ！": "治愈！",
    "打ち据える！": "击打！",
    "我が元へ来い！": "来到我的身边！",
    "しゃおらっ！": "哈啊！",
    "ぱたぱた……！": "扑通扑通……！",
    "斬り伏せる！": "斩倒！",
    "乱れ斬る！": "乱斩！",
    "快楽に酔え！": "陶醉于快乐！",
    "この命を大海に捧げる！": "将这条生命献给大海！",
    "展開せよ、魔法の壁！": "展开吧，魔法之墙！",
    "盗賊の粋を見よ！": "看看盗贼的精髓！",
    "煙玉だ！": "烟雾弹！",
    "これが、大いなる海の力！": "这就是大海的力量！",
    "切り刻んでくれる！": "请将其切碎！",
    "血祭りにしてやろう！": "让它成为血腥祭典！",
    "朱を降らせ、海賊人魚の刃……！": "红色降临，海盗人鱼之刃……！",
    "人魚を狩る！": "猎杀人鱼！",
    "水面に舞わん……八艘跳び！": "在水面上舞动……八艘跳！",
    "荒々しく吹き荒れろ！": "狂暴地吹荡！",
    "一斉砲撃、いざ！": "齐射，出发！",
    "いざ砲撃、粉々に吹き飛ばせ！": "炮击，将其炸成碎片！",
    "これぞ大海の怒り！": "这就是大海的愤怒！",
    "まじかる☆おーしゃん、えいやっ！": "魔法☆欧尼酱，嘿呀！",
    "さあ、商売だ！": "来吧，做生意！",
    "金のシャワーを浴びろ！": "享受金钱的淋浴！",
    "これまでの旅路を力に！": "以旅途的力量！",
    "その心、金で買おう！": "用金钱购买你的心！",
    "さあ、人質だ！": "来吧，成为人质！",
    "痛みを金に……！": "将痛苦变成金钱……！",
    "金を盾に……": "以金钱为盾……",
    "地獄の金だ！": "地狱的黄金！",
    "食材を買い込む！": "购买食材！",
    "素材を買い込む！": "购买材料！",
    "カードで刻む！": "用卡片刻上！",
    "闇のゲームを楽しむ！": "享受黑暗游戏！",
    "タロットで運命を示す！": "用塔罗牌揭示命运！",
    "女神の声を聞け！": "倾听女神的声音！",
    "輝け、幸運の星！": "闪耀吧，幸运之星！",
    "大海よ、私にアイテムを！": "大海啊，请给我物品！",
    "大海の舞いを見よ！": "欣赏大海的舞蹈！",
    "大海の歌を聞け！": "聆听大海的歌声！",
    "海のうずしお、押し流せ！": "海洋的漩涡，冲走一切！",
    "寄せては返す、母の海！": "汇聚起来，母亲的海洋！",
    "お前の心、魅惑の波に乗せて！": "让你的心荡漾在迷人的波涛中！",
    "バシャッ☆": "噗通☆",
    "貴様を狙い撃ち！　必中の歌～！": "瞄准你！必中之歌～！",
    "因果応報、魔法の鏡～！": "因果报应，魔法之镜～！",
    "マナを吸い吸い！　竜脈の歌～！": "吸吸魔力！龙脉之歌～！",
    "話をしよう！": "来聊聊吧！",
    "大した腕だ！": "真厉害的技术！",
    "小さい奴め！": "小家伙！",
    "金をもらおう！": "拿钱吧！",
    "アイテムをもらおう！": "拿物品吧！",
    "仲間になれ！": "成为伙伴吧！",
    "痛い目に遭いたいか……？": "想受点苦头吗……？",
    "帰るがいい！": "最好回去！",
    "するとワカメ娘が、大波に流されて……": "然后海带女孩被大浪冲走了……",
    "その船の中には、十人以上の男が……": "船里有十多个男人……",
    "海の底に、巨大な骨が……": "海底有巨大的骨头……",
    "クジラの籤だ……": "是鲸鱼的签……",
    "言霊の力！": "言灵的力量！",
    "科学の力！": "科学的力量！",
    "危機に備える！": "做好危机准备！",
    "エネルギー変換！": "能量转换！",
    "ページと化す！": "化作一页！",
    "料理を貪れ！": "贪婪地享用美食！",
    "食材をもらう！": "拿到食材！",
    "薬を飲み干せ！": "一口喝光药！",
    "お注射だ！": "打针！",
    "ウィルスを食らえ！": "吞下病毒！",
    "労働の時間だ！": "劳动时间到！",
    "茶を飲め！": "喝茶！",
    "収穫の時間だ！": "收获时间到！",
    "王の剣、受けよ！": "接受王之剑！",
    "王の魔法、受けよ！": "接受王之魔法！",
    "集え、我が軍！": "集结，我军！",
    "大海にひれ伏せ！": "向大海俯首！",
    "大海の奇跡を見よ！": "见证大海的奇迹！",
    "へぇぁぁぁぁぁ！！": "哇啊啊啊啊啊！！",
    "これぞ、勇者の剣！": "这就是勇者之剑！",
    "快楽など……！": "享受快乐……！",
    "凍てつけ、冷気よ！": "冻结，寒气！",
    "体内からの放電……痺れるがいい！": "体内放电……让你麻痹！",
    "尻尾でえぐる！": "用尾巴抓住！",
    "大海のサマーソルト！": "大海的翻跟斗！",
    "深海の淵、その目で見るがいい……！": "深海的深渊，用你的眼睛好好看看……！",
    "その身、深海の贄としよう……！": "将你的身体作为深海的祭品……！",
    "この手で快楽に酔え！": "让我用这双手陶醉于快感！",
    "このヒレで快楽に酔え！": "让我用这片鳍陶醉于快感！",
    "犯してくれる！": "来侵犯我吧！",
    "泡にまみれて悶えるがいい……！": "沉浸在泡沫中痛苦地颤抖吧……！",
    "体中、洗い尽くしてやろう……！": "让我洗净你的全身……！",
    "究極あわあわ地獄で昇天しろ！": "在极致的泡泡地狱中升天吧！",
    "生命の恵み、降り注げ！": "生命的恩赐，降临吧！",
    "大海の涙、降り注げ！": "大海的眼泪，降临吧！",
    "触手で巻き取ってやろう！": "让我用触手缠绕着你！",
    "これで動けまい……！": "你再也动不了了……！",
    "地獄のように締め上げる……！": "像地狱一样紧紧束缚住你……！",
    "触手で快楽に悶えるがいい……！": "用触手陶醉于快感吧……！",
    "この触手で、毒にまみれろ！": "用这触手，沾染上毒药吧！",
    "この触手で、欲に狂え！": "用这触手，陷入欲望的狂乱吧！",
    "この触手で、果てるがいい！": "用这触手，尽情终结吧！",
    "この触手で、漏らすがいい！": "用这触手，让你尽情失禁吧！",
    "スミにまみれて苦しむがいい！": "沉浸在墨汁中痛苦吧！",
    "手当てしてやろう！": "让我给你治疗！",
    "海に祈る！": "向大海祈祷！",
    "大海の力を！": "借助大海的力量！",
    "嵐のごとく荒れ狂う！": "像暴风雨一样狂暴！",
    "海の怒りを知るがいい……変身！": "感受大海的愤怒……变身！",
    "恥ずかしい！　まじかる☆おーしゃん！": "好害羞！魔法☆公主！",
    "下着をもらう！": "给我内衣！",
    "私のステージだ！": "这是我的舞台！",
    "労働をするぞ！": "准备工作开始！",
    "精気を根こそぎ搾り上げてやろう！": "将你的精气全部榨取出来！",
    "この胸に溺れるがいい！": "让你陷入这胸膛中！",
    "雄大なるオーラで吹き飛べ！": "用威严的光环吹飞它！",
    "他種の技、使いこなす！": "掌握其他种族的技能！",
    "守護の奥義、見るがいい！": "看看守护的绝技吧！",
    "守ってやる……！": "我会保护你……！",
    "沈めてやる！": "让你沉没！",
    "裂いてやろう！": "让我来撕裂你！",
    "突き刺すのは得意だ……！": "刺穿是我的特长……！",
    "一太刀で沈める！": "一刀将你击沉！",
    "この刀に、大海の誇りを！": "让这把刀，承载大海的荣耀！",
    "槍に必勝の気迫を……！": "以枪必胜的气势……！",
    "渾身の力を込めて！": "全身心地注入力量！",
    "豪壮なる斧の舞い！": "豪壮的斧之舞！",
    "刈ってやろう！": "让我来割断你！",
    "一撃で射貫いてやろう！": "一击射穿！",
    "性根をたたき直してやろう！": "重塑你的本性！",
    "舞い散れ、大海の水飛沫！": "舞动吧，大海的水花！",
    "微塵に刻んでくれる！": "将你化为齑粉！",
    "二刀流を見るがいい！": "好好看看双刀流！",
    "怒りの拳を食らうがいい！": "迎接愤怒之拳吧！",
    "精液を撒き散らせ……！": "撒播精液……！",
    "この命を力に換えて……！": "将这命运转化为力量……！",
    "守護せよ、魔導の壁！": "守护吧，魔导之墙！",
    "覚えていろ！": "记住吧！",
    "荒れ狂う海の力！": "狂暴的海之力量！",
    "荒々しく吹き荒れろ……ハリケーン！": "狂暴地呼啸吧……飓风！",
    "大海の角が悪を裁く……はぁっ！": "大海之角裁决邪恶……哈啊！",
    "まじかる☆いっかく、えいっ……♪": "魔法☆一击，嘿……♪",
    "金を使う！": "花费金币！",
    "金の大波……スプラッシュ！": "金色巨浪……飞溅！",
    "その身を取引しよう！": "用你的身体交换吧！",
    "その痛み、金に換えて……": "将你的痛苦换成金钱……",
    "金を壁にして……": "以金钱为壁……",
    "金は地獄でも使えるぞ！": "即使在地狱也能使用金钱！",
    "食材を買い込むとしよう……": "让我们去买食材吧……",
    "素材を買い込むとしよう……": "让我们去买材料吧……",
    "大海の神、アイテムを授けたまえ……！": "大海之神，请赐予我物品……！",
    "大いなる潮の舞い……♪": "伟大的潮汐之舞……♪",
    "大いなる潮の歌……♪": "伟大的潮汐之歌……♪",
    "つまらん奴だな……": "真是无聊的家伙……",
    "金をもらうぞ……": "给我金币吧……",
    "アイテムをもらうぞ……": "给我物品吧……",
    "ひと突きにされたいか？": "想被我一刺吗？",
    "買えるがいい……": "你可以购买……",
    "イルカと一緒に泳いでいたら……": "和海豚一起游泳的时候……",
    "男を捕まえて、精を搾り尽くして……": "抓住男人，榨尽他们的精力……",
    "船幽霊が、集団で……": "船幽灵们，集体……",
    "浮き輪のキワ……": "浮游圈的边缘……",
    "科学の力を見るがいい！": "好好看看科学的力量！",
    "料理などはどうだ……？": "怎么样，料理之类的……？",
    "メスを食らうがいい！": "尽管吃我一记！",
    "さあ、この薬を飲むがいい！": "来吧，喝下这个药吧！",
    "特製のウィルスを撒くぞ！": "撒下特制的病毒！",
    "私を働かせるのか……？": "你要让我工作吗……？",
    "私に茶を煎れさせるなど……": "竟然让我泡茶……",
    "さあ、手早く収穫するぞ！": "快点收获吧！",
    "大海の軍、ここに集え！": "大海的军队，集结在此！",
    "おあああああああああ！！": "哦啊啊啊啊啊啊！！",
    "勇者の剣……食らうがいい！": "勇者之剑……尽管吃吧！",
    "快楽など通じはせん！": "快感对我无效！",
    "目覚めよ、真竜の魂！": "觉醒吧，真龙之魂！",
    "食らうがいい、水の一撃！": "尽管吃吧，水之一击！",
    "尻尾の一撃を食らえ……！": "尝尝这尾巴的一击……！",
    "この尻尾でえぐってやろう！": "用这尾巴抽打你！",
    "これが人魚のサマーソルトだ！": "这就是人鱼的翻跟斗！",
    "この指に身を任せるがいい……": "请将身体交给我的手指……",
    "このヒレは柔らかいだろう……？": "这鳍应该很柔软吧……？",
    "人魚の性器は極上だぞ……": "人鱼的性器可是上等的……",
    "砕けろっ！": "粉碎吧！",
    "砕け、灼熱の牙！": "粉碎吧，灼热的牙齿！",
    "氷の牙を味わえ！": "品尝冰之牙！",
    "打ち砕け、無慈悲なる氷の牙！": "击碎吧，无情的冰之牙！",
    "ねじ伏せる……おおおっ！": "屈服吧……哦哦哦！",
    "蛇尾の罰、その身で受けろ！": "承受蛇尾的惩罚！",
    "このままぐるぐる巻きにしてやる！": "让我把你卷成一团！",
    "地獄の締め付けを味わえ……！": "品尝地狱的束缚……！",
    "海蛇の魔膣を味わうがいい……": "尽情享受海蛇的魔阴……",
    "優しく抱いてやろう……": "我会温柔地拥抱你……",
    "海蛇の抱擁で、昇天するがいい……": "在海蛇的怀抱中，尽情升天……",
    "優しく搾ってやろう……": "我会温柔地挤压你……",
    "甘い乳に包まれ、至福に浸れ……": "沉浸在甜美的乳房中，享受至福……",
    "海蛇の夜伽に身悶えろ……！": "在海蛇的夜伽中颤抖吧……！",
    "この肉壺にも、蛇がのたうっているぞ……": "这肉洞里，蛇也在蠕动着……",
    "私の祈りで、癒しをもたらす……！": "通过我的祈祷，带来治愈……！",
    "海蛇の神よ、ここに奇跡を……！": "海蛇之神啊，在此创造奇迹……！",
    "この身、生まれ変わる……": "这个身体将重生……",
    "吹き飛べ！": "吹飞吧！",
    "強風を味わえ！": "品尝强风！",
    "ペタンコになれっ！": "变得扁平吧！",
    "大岩でも喰らえっ！": "就算是大岩石也要吃下去！",
    "いざ……鉄槌！": "来吧……铁锤！",
    "潰れろっ！": "灭亡吧！",
    "熱いだろう……！": "会很热的……！",
    "焼け焦げろ！": "烧焦吧！",
    "激しい炎で灰になれ！": "被猛烈的火焰烧成灰烬！",
    "冷気を味わうがいい……！": "好好品味一下冷气……！",
    "我が吐息で凍り付け……！": "被我的呼吸冻结……！",
    "さあ、痺れるがいい！": "来吧，享受麻痹感！",
    "大海に祈りを！": "向大海祈祷吧！",
    "本気を見せてやろう！": "让你见识真正的实力！",
    "背水の陣だ……！": "背水一战……！",
    "大海のごとく荒れ狂う！": "像大海一样汹涌澎湃！",
    "大海の角が悪を裁く……変身！": "大海之角裁决邪恶……变身！",
    "まじかる☆いっかく……へんしんっ♪": "魔法☆一角……变身♪",
    "間歇泉、ここか！": "间歇泉，就在这里！",
    "私を働かせるとは……": "居然让我工作……",
    "圧殺してくれる！": "压碎你！",
    "この胸に埋もれろ！": "埋葬在这胸口！",
    "精液を捧げてもらおうか……！": "要给我献上精液吗……！",
    "この武器の力を見せてやる！": "让你见识这把武器的力量！",
    "オーラを放とう……！": "释放气息……！",
    "他種の技を見せてやる！": "让你看看其他种类的技能！",
    "押し潰す……！": "压碎你……！",
    "岩でも食らえ……！": "吃上一块岩石……！",
    "潰れろ……！": "灭亡吧！",
    "べろっ……": "舔舔……",
    "ひねり潰す……！": "扭曲碾碎……！",
    "粉々にしてやろう……！": "粉碎你……！",
    "この胸で押し潰す……！": "用这胸口压碎你……！",
    "や～♪": "呀～♪",
    "遊ぼうよ～♪": "一起玩吧～♪",
    "ナイフだよ～♪": "拿着小刀～♪",
    "真っ二つだよ～♪": "切成两半～♪",
    "元気になるよ～♪": "让你恢复活力～♪",
    "突き突き突き～♪": "戳戳戳～♪",
    "妖精の誇りだよ～！": "妖精的骄傲～！",
    "ざっくり斬っちゃうよ～♪": "狠狠地砍下去～♪",
    "刀を振り回すよ～♪": "挥舞着刀子～♪",
    "イヤだよ～！": "不要啦～！",
    "槍で突き刺すよ～♪": "用长矛刺穿～♪",
    "槍でファイト！": "用枪战斗！",
    "思いっきり……え～い！": "尽情地……嘿！",
    "砕けちゃえ、暴塵斧！": "粉碎吧，暴尘斧！",
    "焼いちゃえ、轟炎斧！": "烧尽吧，轰炎斧！",
    "燃やしちゃえ！　轟炎乱斧！": "燃烧吧！轰炎乱斧！",
    "コナゴナだよ！　微塵連斧！": "成为碎片吧！微尘连斧！",
    "びゅっと、旋棍一閃撃！": "嗖嗖地，旋棍一闪击！",
    "スライム、ぺっちゃんこ！": "史莱姆，变扁了！",
    "鬼さんの一撃だよ～！": "鬼的一击～！",
    "草刈り、ぶんぶん♪": "割草，嗡嗡♪",
    "鎌の魔力だよ～♪": "镰刀的魔力～♪",
    "しゅぱっ！": "嘶嘭！",
    "びしばしびしっ！": "嗖嗖嗖嗖！",
    "ブーメラン、ぶーん！": "回旋镖，嗖！",
    "巻き起これ、風の刃～♪　真空扇♪": "卷起来吧，风之刃～♪ 真空扇♪",
    "舞い散る木の葉に、秋の空♪": "飘落的树叶，秋天的天空♪",
    "ばきゅーん、ばきゅーん！": "嗖嗖地，嗖嗖地！",
    "ざくざくざくっ……♪": "咔嚓咔嚓咔嚓……♪",
    "妖精ぱんちだよ～♪": "妖精的拳击～♪",
    "気持ちよくしちゃえ～♪": "让它感到舒服～♪",
    "チャクラだよ～！": "查克拉～！",
    "魔法のぱんちだよ～♪！": "魔法的拳击～♪！",
    "白魔法、いっくよ～♪": "白魔法，出发～♪",
    "黒魔法、いっくよ～♪": "黑魔法，出发～♪",
    "時魔法、いっくよ～♪": "时空魔法，出发～♪",
    "聖なる光だよ～♪": "圣洁的光芒～♪",
    "陰陽だよ～♪": "阴阳～♪",
    "盗んじゃえ～♪": "偷走它～♪",
    "忍術、にんにん♪": "忍术，忍忍♪",
    "くのいちの気持ちいい術～♪": "忍者的爽快术～♪",
    "煙玉だよ～♪": "烟雾弹～♪",
    "正義の味方、妖精ぱ～んち！": "正义的伙伴，妖精拳击！",
    "マジカル☆シシリー、いっくよ～♪": "魔法☆西西莉，出发～♪",
    "お金、だいすき～♪": "喜欢钱～♪",
    "かいものするよ～♪": "购物时间～♪",
    "カード投げだよ～♪": "扔卡片～♪",
    "コインで遊ぶよ～♪": "玩硬币～♪",
    "闇のゲームで遊ぶよ～♪": "在黑暗游戏中玩耍～♪",
    "ポーカーで遊ぶよ～♪": "玩扑克牌～♪",
    "バトルカード、ドローだよ～♪": "战斗卡片，抽牌～♪",
    "お星様～♪": "星星～♪",
    "妖精のゆかいな踊りだよ～♪": "妖精欢快的舞蹈～♪",
    "鼓動の終わりを告げる舞い～♪": "预示着心跳的结束舞蹈～♪",
    "この身を捧げ、生贄の舞い～♪": "献上自己，作为祭品的舞蹈～♪",
    "妖精の歌～♪　ラララ～♪": "妖精之歌～♪　啦啦啦～♪",
    "お話しようよ～♪": "来聊聊吧～♪",
    "ともだちになってよ～♪": "成为朋友吧～♪",
    "いたずらするよ……？": "要捉弄你哦……？",
    "いたずらしてたら、落とし穴に……": "如果捉弄的话，会掉进陷阱里……",
    "男の人のおちんちん、いっぱいいたずらして……": "男人的小鸡鸡，要捉弄个不停……",
    "森の中で、幽霊とゾンビが……": "在森林里，有幽灵和僵尸……",
    "ツタに伝えてね……": "告诉藤蔓吧……",
    "科学実験だよ～♪": "这是科学实验～♪",
    "準備するよ～♪": "准备好了～♪",
    "魔本の術だよ～♪": "魔法书的咒语～♪",
    "マキナでいたずらだよ～♪": "用机械来捉弄～♪",
    "お料理するよ～♪": "要做饭了～♪",
    "食材ちょうだい♪": "食材给我～♪",
    "メスでいたずらするよ～！": "用刀子来捉弄～！",
    "妖精の薬だよ～♪": "妖精的药剂～♪",
    "ウィルス、ぱらぱら～♪": "病毒，飞舞～♪",
    "はたらきたくないよう……": "不想工作呢……",
    "妖精の王様だよ～♪": "妖精王～♪",
    "天国にいっちゃえ～♪": "去天堂吧～♪",
    "勇者ごっこだよ～♪": "勇者游戏～♪",
    "気持ちよくないもんね～！": "不舒服呢～！",
    "降り注いで、ファイアボール～！": "降下火球～！",
    "弾けて、大地のマグマ～！　火柱～！": "爆发地面的岩浆～！ 火柱～！",
    "ばくはつ、大地の怒り～！　マグマ～！": "爆炸，大地的愤怒～！ 岩浆～！",
    "凍てつけ、氷結～！": "冻结，结冰～！",
    "凍土を貫きそびえ立て～！　氷柱～！": "贯穿冻土，耸立～！ 冰柱～！",
    "静寂を示せ、永劫の氷結～！　大氷河～！": "展示寂静，永恒的冰冻～！ 大冰川～！",
    "来たれ雷鳴～！　落雷～！": "来吧雷鸣～！ 落雷～！",
    "いざ来たれ天の怒り～！　稲妻～！": "来吧天之愤怒～！ 闪电～！",
    "闇夜を照らせ、原初の閃光～！　大轟雷～！": "照亮黑夜，原初的闪光～！ 大轰雷～！",
    "風の刃、かまいたち～！": "风之刃，镰刀～！",
    "風よ来たりて荒れ狂え～！　突風～！": "风啊，狂暴吧～！ 狂风～！",
    "吹き荒ぶ風、千々の刃に～！　大旋風～！": "狂风呼啸，千刃交织～！ 大旋风～！",
    "轟け大地～！　崖崩れ～！": "轰鸣大地～！ 崩塌～！",
    "無尽の怒りに身を震わせて～！　地震～！": "颤抖于无尽的愤怒之中～！ 地震～！",
    "星の息吹、ここに示して～！　大地の怒り～！": "星之气息，现身吧～！大地之怒～！",
    "猛き濁流、鉄砲水～！": "猛烈的浊流，洪水～！",
    "全てを飲み込み押し流せ～！　津波～！": "吞噬一切，冲刷一切～！海啸～！",
    "汚れ無き濁流、地を洗い流せ～！　大洪水～！": "清澈的浊流，洗净大地～！大洪水～！",
    "毒の瘴気、大地を浸せ～！　毒沼～！": "毒之瘴气，浸润大地～！毒沼～！",
    "慈悲無き風よ、瘴気を運べ～！　猛毒旋風～！": "无情的风啊，传递瘴气～！剧毒旋风～！",
    "緑の吐息、甘く囁け～！　恍惚の風～！": "绿色的呼吸，甜蜜低语～！陶醉之风～！",
    "甘く誘うは快楽の園、風のセレナーデ～！": "甜蜜引诱的是快乐之园，风的小夜曲～！",
    "ほら、星の咆吼だよ～！": "看吧，星之咆哮～！",
    "大自然にお祈りだよ～♪": "向大自然祈祷吧～♪",
    "魔力集中だよ～！": "魔力集中～！",
    "風はともだち……！": "风是朋友……！",
    "大地はともだち……": "大地是朋友……",
    "す～は～、す～は～……": "嘘～哈～，嘘～哈～……",
    "正義の味方、変身だよ～♪": "正义的伙伴，变身～♪",
    "マジカル☆シシリー、へんし～ん♪": "魔法☆西西莉，变身～♪",
    "つかまえちゃえ～！": "抓住它～！",
    "みんなで温泉～♪": "大家一起去温泉～♪",
    "イヤだけど、はたらくよ……": "虽然不喜欢，但还是要工作……",
    "おちんちん、いたずらしちゃえ～♪": "小弟弟，让我调皮一下～♪",
    "すごい武器だよ～！": "真厉害的武器～！",
    "きらきらオーラだよ～！": "闪闪发光的光环～！",
    "まねまねするよ～！": "我来模仿一下～！",
    "エルフのお祭りだよ～♪": "精灵的节日～♪",
    "討つ！": "讨伐！",
    "心許ない剣だが……": "虽然剑不可靠……",
    "いざ！　叩き斬る！": "出击！砍杀！",
    "高貴なる刃で裂く！": "用高贵之刃撕裂！",
    "この刃に、エルフの誇りを！": "让这把刀，承载精灵的荣耀！",
    "この白刃にて斬り伏せる！": "用这把白刃斩倒！",
    "この白刃に、エルフの誇りを！": "让这把白刃，承载精灵的荣耀！",
    "醜態をさらすよりも、己の手で……！": "与其暴露丑态，不如用自己的手……！",
    "槍の舞いを見るがいい！": "看看枪的舞蹈吧！",
    "一撃で叩き斬る！": "一击砍倒！",
    "斧の華麗なる舞いを見よ！": "斧头的华丽舞蹈！",
    "一撃で叩き潰す！": "一击粉碎！",
    "この鎌で首を狩る！": "用这把镰刀猎取首级！",
    "妖しの鎌で惑うがいい！": "被妖异的镰刀迷惑吧！",
    "刮目しろ、エルフの弓術！": "瞧瞧吧，精灵的弓术！",
    "打ち据えてやろう……！": "让我来击中……！",
    "この一撃で痺れるがいい！": "好好享受这一击的麻痹吧！",
    "食らえ、ブーメランの一撃！": "吃吧，回旋镖的一击！",
    "我が扇の舞いを見るがいい……！": "好好看看我的扇舞吧……！",
    "狙い撃つ……はっ！": "瞄准……哈！",
    "刃の舞いを見るがいい……！": "好好看看刀的舞动吧……！",
    "舞え、二刀の刃！": "舞动吧，双刀之刃！",
    "この拳でねじ伏せる！": "用这拳头制服你！",
    "快楽に悶えるがいい……！": "好好享受快乐的痛苦吧……！",
    "この命、天に捧げて！": "将这命运献给天空！",
    "屈辱だな……": "真是屈辱啊……",
    "この忍術で命をもらう！": "用这忍术来换取生命！",
    "くのいちの技で堕としてやろう……！": "用女忍者的技术来堕落你……！",
    "煙玉で撤退だ！": "用烟雾弹撤退！",
    "無慈悲なる海賊の奥義！": "无情海盗的绝学！",
    "正義の一撃、その身で受けよ！": "接受正义的一击吧！",
    "マジカル☆サン……でやっ！": "魔法☆阳光……来吧！",
    "金の力を見せてやろう！": "让你见识一下金的力量！",
    "このカードは痛いぞ……！": "这张卡会很痛的……！",
    "天に踊りを捧げる……！": "向天空献上舞蹈……！",
    "天に歌を捧げる……！": "向天空献上歌声……！",
    "少し言葉を交わそう……": "稍微交流一下吧……",
    "時間の無駄だったな……": "浪费了时间……",
    "金を貸してもらおう。": "借我一点金钱。",
    "アイテムを貸してもらおう。": "借我一件物品。",
    "痛い目を見るぞ……？": "你会看到痛苦的一面……？",
    "妖精のいたずらで、湖が……": "湖水因妖精的恶作剧而……",
    "男を捕まえると、その夜は宴になる……": "抓住男人，那晚将会是宴会……",
    "森の奥から、奇妙な泣き声が……": "从森林深处传来奇怪的哭声……",
    "梅は有名だ……": "梅花很有名……",
    "言霊を使う……！": "使用言灵……！",
    "科学の力も、大したものだな……": "科学的力量也很厉害啊……",
    "備えは出来ている！": "准备好了！",
    "ページになるか……": "成为一页……",
    "マキナの力も、大したものだな……": "机械的力量也很厉害啊……",
    "料理を味わってみるか……？": "尝尝料理的美味吧……？",
    "メスの鋭さを味わえ！": "感受雌性的锐利吧！",
    "エルフの秘薬を飲むがいい！": "喝下精灵的秘药吧！",
    "ウィルスを撒くぞ！": "撒播病毒！",
    "私に労働をさせるなど……": "别让我劳动……",
    "茶が入ったぞ……！": "茶已经泡好了……！",
    "大地の恵み、収穫しよう……": "大地的恩赐，让我们收获吧……",
    "王の力、ここに示す！": "展示王者之力！",
    "エルフの軍隊、ここに集え！": "精灵军队，集结于此！",
    "これが、我が威光だ！": "这就是我的威光！",
    "我が威光が奇跡を起こす！": "我的威光将创造奇迹！",
    "はぁぁぁぁぁぁ～～！！": "哈啊啊啊啊啊～～！！",
    "勇者の剣を受けるがいい……はぁっ！": "接受勇者之剑吧……哈！",
    "この指技で果てるがいい！": "尽情享受这指技吧！",
    "この足技で果てるがいい！": "尽情享受这足技吧！",
    "この口技で果てるがいい！": "尽情享受这口技吧！",
    "この胸で果てるがいい！": "尽情享受这胸部吧！",
    "存分に犯し抜いてやろう！": "尽情地侵犯吧！",
    "このキスで、恍惚に浸るがいい……": "沉浸在这个吻中，陶醉其中……",
    "このキスで、果てるがいい……": "尽情享受这个吻吧……",
    "この髪で、嫐り尽くす……": "尽情享受这头发吧……",
    "見るがいい、デュラハンの舞い……！": "看吧，德拉汉的舞蹈……！",
    "この腕を、触手へと変える！": "将这只手变成触手！",
    "森の植物よ、我が意志に応じよ！": "森林的植物们，听从我的意志！",
    "森よ、私達を守りたまえ……！": "森林啊，请保护我们……！",
    "手当てを施す……": "给你治疗……",
    "天に祈りを……！": "向天祈祷……！",
    "全力で行く……はぁぁぁっ！": "全力以赴……哈啊啊啊！",
    "闘争心のままに、荒れ狂う！": "随着战斗的欲望，狂暴起来！",
    "正義の魂を、この胸に……変身！": "将正义之魂镶嵌在这胸中……变身！",
    "マジカル☆サン……く、屈辱だ……": "魔法☆太阳……呜，好羞耻……",
    "仲間を集める……！": "集结伙伴……！",
    "下着をもらうぞ！": "给我内衣！",
    "私に労働をさせるとは……": "居然让我工作……",
    "この胸に埋もれるがいい！": "尽情沉浸在这胸中！",
    "さあ、子種を搾り出してやろう！": "来吧，让我榨取种子！",
    "オーラの力、見るがいい！": "看吧，这股气息的力量！",
    "異種の技を見るがいい！": "看看异种技巧！",
    "エルフ族に伝わる奥義、見せてやるよ！": "展示传承自精灵族的绝学！",
    "このナイフの鋭さを……！": "感受这把刀的锋利……！",
    "高貴なる剣で突きます！": "用高贵之剑刺刺刺！",
    "この刃に、精霊の誇りを！": "让这刀刃充满精灵的荣耀！",
    "いざ、斬り伏せます……！": "斩杀吧……！",
    "この白刃に、精霊の誇りを！": "用这把白刃展现精灵的荣耀！",
    "槍に魂を込めて……！": "用枪注入灵魂……！",
    "斧よ、この力のままに……！": "斧头啊，发挥你的力量……！",
    "根にこの力を込めて！": "发挥根部的力量！",
    "鎌で刈り取りましょう……！": "用镰刀收割吧……！",
    "鞭の舞いを見なさい……！": "看看鞭子的舞蹈……！",
    "ブーメラン、行きますよ！": "回旋镖，出击！",
    "力強き鉄球の一撃！": "强大的铁球一击！",
    "扇で可憐に舞いましょう……": "用扇子优雅地舞动吧……",
    "一息に刻みましょう……！": "一口气切碎它……！",
    "徒手空拳の格闘術……！": "徒手格斗术……！",
    "快楽に酔わせましょう……": "让你陶醉于快乐中……",
    "これぞ、カーバンクル一族の秘術……マジックリフレクト！": "这就是卡班库尔一族的秘术……魔法反射！",
    "命を捧げ、闇を払います！": "献上生命，驱散黑暗！",
    "魔脈よ、刃に宿りなさい！": "魔脉啊，在刀刃上显现吧！",
    "頂きましょう！": "享受吧！",
    "褒められた業ではありませんが……！": "虽然不是什么值得称赞的业绩……！",
    "東方の秘術を使用します……！": "使用东方秘术……！",
    "大海の荒々しき技を……！": "展示大海的狂暴技巧……！",
    "正義の魂、この胸に秘めて……やぁっ！": "正义的灵魂，隐藏在这胸中……呀！",
    "まじかる☆かーばんくる……ふしぎな魔法♪": "魔法☆卡班库尔……神奇的魔法♪",
    "お金の魅力を……": "展现金钱的魅力……",
    "カードを刃に……！": "将卡片变成刀刃……！",
    "タロットよ、運命を示せ……": "塔罗牌啊，展示命运……",
    "女神の声を聴きましょう……": "倾听女神的声音……",
    "スペードのキング、いきますよ……！": "黑桃的国王，出击……！",
    "クラブのジャック、いきますよ……！": "梅花的杰克，出击……！",
    "ダイヤのクィーン、いきますよ……！": "方块的皇后，出击……！",
    "ハートのエース、いきますよ……！": "红心的A，出击……！",
    "召喚の主、来たれ……♪": "召唤之主，现身……♪",
    "この身、生贄に……♪": "我愿以此身为祭品……♪",
    "麗らかに歌いましょう……♪": "优美地歌唱吧……♪",
    "落ち着いて、お話でも……": "冷静下来，聊聊天吧……",
    "拍子抜けですね……": "有点失望呢……",
    "封印されたいのですか……？": "你想被封印吗……？",
    "森の中で、妖精達が……": "在森林中，妖精们……",
    "この尻尾で、男の精を根こそぎ……": "用这条尾巴，彻底吸干男人的精华……",
    "大樹の元に、首を吊った幽霊が……": "在大树下，吊着脖子的幽灵……",
    "森で元気モリモリ……": "在森林里，精力充沛……",
    "言霊を扱いましょう……": "处理言语吧……",
    "科学も勉強しました……！": "我也学习了科学……！",
    "マキナの技術、その目で見なさい！": "看看马基纳的技术吧！",
    "料理を召し上がってもらいます……": "请享用我的料理……",
    "メスの刃、その身に刻みます！": "将雌性之刃铭刻在身上！",
    "さあ、手術をしましょう……": "来吧，进行手术吧……",
    "家事を行いましょう……": "让我们做家务吧……",
    "さあ、収穫をしましょう……": "来吧，进行收获吧……",
    "これぞ、王の剣……やぁっ！": "这就是王者之剑……呀！",
    "これぞ、王の魔法……やぁっ！": "这就是王者之魔法……呀！",
    "我が軍を招集します！": "召集我军！",
    "この威光にひれ伏すのです！": "在这威光面前屈服吧！",
    "いざ、ここに偉大なる奇跡を！": "来吧，展现伟大的奇迹吧！",
    "行きますよ、勇者の一撃……！": "出击吧，勇者的一击……！",
    "快楽など受け付けません……！": "不接受快乐……！",
    "この爪を受けなさい！": "承受这爪子吧！",
    "その命、この爪で刈り取ります！": "用这爪子收割你的命运！",
    "爪と牙の乱撃を……！": "爪子和牙齿的乱击……！",
    "体当たりです……やぁぁっ！": "用身体撞击……呀啊！",
    "いざ、荒れ狂いましょう！": "来吧，肆意破坏吧！",
    "蹂躙します……やぁぁっ！": "蹂躏吧……呀啊！",
    "同種にも容赦はしません……！": "对同类也毫不留情……！",
    "尻尾で快楽を与えましょう……": "用尾巴给予快乐……",
    "口で快楽を与えましょう……": "用口给予快乐……",
    "ぷにぷに肉球、味わいますか……？": "软软的肉球，要品尝吗……？",
    "ざらざらの舌、味わいますか……？": "粗糙的舌头，要品尝吗……？",
    "この身のこなし、見切れはしません……！": "不会错过这身姿……！",
    "血の衝動、全てを破壊します……": "血液的冲动，将一切摧毁……",
    "その力、掻き消します……！": "抵消那力量……！",
    "いざ……星の咆吼！": "来吧……星之咆哮！",
    "大自然よ、傷を癒して……": "大自然啊，治愈伤痛……",
    "大自然よ、皆を癒して……": "大自然啊，治愈众生……",
    "これが、本気の力です……！": "这就是真正的力量……！",
    "本能のままに、荒ぶります……！": "本能驱使，狂暴起来……！",
    "正義の魂、この胸に秘めて……変身！": "怀揣正义之魂……变身！",
    "まじかる☆かーばんくる……へんしん♪": "魔法☆变身……♪",
    "下着を頂きます……！": "接受内衣……！",
    "存分に働いてみせましょう！": "尽情地工作吧！",
    "この胸を味わいたいですか？": "想要品尝这胸部吗？",
    "精液を吸わせてもらいましょう……": "让我吸食精液……",
    "武器に秘められた力、引き出します！": "释放武器中隐藏的力量！",
    "でやー！": "来吧！",
    "うおー！": "呜哦！",
    "しょっぱい武器だー！": "这把武器好咸啊！",
    "真っ二つだぞー！": "一刀两断！",
    "ザックリ行くぞー！　魔剣・首刈り！": "粗暴地来吧！魔剑·斩首！",
    "ビリビリ行くぞー！　雷鳴突き！": "电流缠绕！雷鸣突刺！",
    "五月雨の如きズバズバの刃！": "如五月雨般的直刃！",
    "エルフの刃だー！　アークブリンガー！": "精灵之刃！弧光使者！",
    "風の力で……瞬剣・疾風迅雷！": "以风之力……瞬剑·疾风迅雷！",
    "舞い散れー！　森羅剣・乱雹！": "舞散吧！森罗剑·乱雹！",
    "元気になるぞー！": "让我恢复活力！",
    "つっつくぞー！": "戳戳戳！",
    "巨人のパワー、この刃に！": "巨人的力量，注入这把刃中！",
    "スッパリいくぞー！": "干净利落地来吧！",
    "巨人のパワー、この刀に！": "巨人的力量，注入这把刀中！",
    "イヤだー！": "不要啊！",
    "ブチ抜いてやるぞー！": "我会一刀刺穿你！",
    "槍の不思議な力だー！": "枪的神奇力量！",
    "槍に巨人のパワーを……！": "将巨人的力量注入枪中……！",
    "巨人の一撃だぞ、どりゃー！": "巨人的一击，冲啊！",
    "斧で叩き潰すぞー！": "用斧头砸碎你！",
    "一発で叩き潰すぞー！　剛襲棍！": "一击就砸碎你！强袭棍！",
    "棍棒ぶんぶん、乱打棍！": "棍棒摇晃，乱打棍！",
    "地平線の彼方まで吹っ飛ばせー！": "将你吹飞到地平线的彼方！",
    "草刈りするぞ、ぶんぶーん！": "割草时间到了，嗡嗡！",
    "鎌の魔力でクルクルパーだー！": "用镰刀的魔力，转啊转！",
    "これでも、弓は得意なんだぞー！": "就算这样，我也擅长弓箭！",
    "力を集中して……どりゃっ！": "集中力量……冲啊！",
    "風の矢で……どりゃっ！": "用风之箭……冲啊！",
    "土の矢で……どりゃっ！": "用土之箭……冲啊！",
    "水の矢で……どりゃっ！": "用水之箭……冲啊！",
    "これが……エルフ直伝の矢だぞー！": "这就是……精灵传承的箭！",
    "秘伝の麻痺薬を用いた矢だぞー！": "使用秘传的麻痹药箭！",
    "秘伝の毒薬を用いた矢だぞー！": "使用秘传的毒药箭！",
    "石へと変える呪いの矢だぞー！": "变成石头的诅咒箭！",
    "命を奪う呪いの矢だぞー！": "夺取生命的诅咒箭！",
    "どしゃ降りの矢だ……どりゃー！": "倾盆大雨的箭……冲啊！",
    "ビシバシ教育だ！": "进行严厉的教育！",
    "鉄球の嵐で薙ぎ倒すぞー！": "用铁球的风暴击倒你！",
    "行くぞ、鉄球の雨！": "来吧，铁球的雨！",
    "塵も残さずバラバラだー！": "一点残渣都不剩下！",
    "バサバサするぞー！": "嗖嗖作响！",
    "ちっちゃな銃だな……": "小小的枪呢……",
    "ズバズバいくぞー！": "冲啊！",
    "両手持ちだぞー！": "双手持着！",
    "巨人パンチだ、どりゃー！": "巨人拳，上啊！",
    "気持ちよくしてやるからな……": "我会让你感到舒服的……",
    "チャクラで元気になるぞー！": "用查克拉恢复精力！",
    "魔法のパンチだぞー！": "魔法拳，来了！",
    "真っ白な魔法だぞー！": "纯白的魔法！",
    "真っ黒な魔法だぞー！": "漆黑的魔法！",
    "時間の魔法だぞー！": "时间的魔法！",
    "聖なる光、まぶしいぞー！": "圣洁的光芒，耀眼啊！",
    "巨人の大爆発だー！": "巨人的大爆炸！",
    "魔法の剣で、ずっぱり行くぞー！": "用魔法之剑，全力前进！",
    "魔法の壁で守るぞー！": "用魔法之墙保护！",
    "陰陽のおふだだぞー！": "阴阳的符咒！",
    "陰陽の力だぞー！": "阴阳的力量！",
    "盗むぞー！": "偷走了！",
    "とんずらだぞー！": "消失了！",
    "忍術、にんにんー！": "忍术，忍忍！",
    "煙玉、もくもくー！": "烟雾弹，冒冒！",
    "ドでかい海賊、大暴れだー！": "巨大海贼，大暴走！",
    "巨大ヒーロー、正義の鉄槌だぞー！": "巨大英雄，正义之锤！",
    "まじかる☆きょじん、いくぞー♪": "魔法☆巨人，出发吧♪",
    "お金、欲しいか……？": "想要钱吗……？",
    "巨人だって買い物するぞー！": "就算是巨人也要购物！",
    "これ……武器なのか？": "这个……是武器吗？",
    "コインで勝負だぞー！": "用硬币来决胜！",
    "闇のゲームで勝負だぞー！": "在黑暗游戏中决胜！",
    "タロットで占いだぞー！": "用塔罗牌占卜！",
    "女神の声もちっちゃいな……": "女神的声音好小啊……",
    "スロットで勝負だぞー！": "用老虎机来决胜！",
    "ポーカーで勝負だぞー！": "用扑克牌来决胜！",
    "バトルカード、ドローだぞー！": "战斗卡牌，抽牌！",
    "トランプの力だぞー！": "扑克牌的力量！",
    "幸運のおほしさまー♪": "幸运之星♪",
    "ずっとあたしのターンだぞー！": "一直都是我的回合！",
    "アイテム、くれ！": "给我道具！",
    "巨人の踊りだぞー！": "巨人之舞！",
    "巨人の歌だぞー！": "巨人之歌！",
    "話をするか……？": "要聊天吗……？",
    "ちっちゃいな……": "好小啊……",
    "お金、くれよー！": "给我钱啊！",
    "アイテム、くれよー！": "给我物品啊！",
    "友達になろうぜー！": "做朋友吧！",
    "ぺちゃんこにするぞー！": "把你弄扁！",
    "帰れよー！": "滚开啊！",
    "くしゃみしたら、妖精達が……": "打喷嚏的话，妖精们会……",
    "男を捕まえたら、ずっと弄ぶんだぞ……": "抓住男人，一直玩弄他……",
    "巨人の幽霊は、大きいんだぞ……": "巨人的幽灵，很大的哦……",
    "もみじ、モミモミ……": "枫叶，摸摸摸……",
    "おおきな言霊だぞー！": "真是个了不起的言灵啊！",
    "科学は面白いぞー！": "科学很有趣的！",
    "準備するぞー！": "准备好了！",
    "エネルギーを変換するぞー！": "转换能量！",
    "アイテムを錬金するぞー！": "炼金物品！",
    "武器を錬金するぞー！": "炼金武器！",
    "ちっちゃい本だな……": "真是小小的书啊……",
    "大きなページになるぞ……": "变成大大的一页……",
    "小さくてもすごいマキナだぞー！": "即使很小也是了不起的机械！",
    "おおきな料理を作るぞー！": "做个大大的料理！",
    "食材を盗むぞー！": "偷食材！",
    "大雑把に手術するぞー！": "粗暴地进行手术！",
    "薬を飲めー！": "喝药吧！",
    "ウィルスを撒くぞー！": "撒播病毒！",
    "働くぞー！": "工作吧！",
    "たっぷりお茶だぞー！": "来一杯充满的茶！",
    "メイドチェンジだぞー！": "换上女仆装吧！",
    "いっぱい収穫するぞー！": "丰收一番！",
    "おおきな王様だぞー！": "我是个伟大的国王！",
    "昇天だぞー！": "升天了！",
    "おああああああー！！": "哦呀呀呀呀呀！",
    "おおきな勇者だぞー！": "我是个伟大的勇者！",
    "巨人の手でイかせてやるぞー！": "用巨人的手让你高潮！",
    "巨人の足でイかせてやるぞー！": "用巨人的脚让你高潮！",
    "巨人の口でイかせてやるぞー！": "用巨人的口让你高潮！",
    "巨人のおっぱいでイかせてやるぞー！": "用巨人的胸让你高潮！",
    "巨人のマンコでイかせてやるぞー！": "用巨人的阴道让你高潮！",
    "トロけさせてやるからな……ちゅぅっ。": "让你融化……啾。",
    "イかせてやるからな……ちゅぅっ。": "让你高潮……啾。",
    "快楽なんてガマンするからな……！": "忍受不住快感的折磨……！",
    "泣き叫べー！　魔雷！": "大声哭喊吧！魔雷！",
    "塵となれー！　黒雷！": "化为尘埃吧！黑雷！",
    "髪を伸ばすぞー！": "让头发变长吧！",
    "髪で嫐るぞー！": "用头发威胁你！",
    "頭が取れたぞー！": "头被拔下来了！",
    "頭を引っこ抜いて、いくぞー！": "拔出头颅，开始吧！",
    "腕を触手にするぞー！": "将手臂变成触手！",
    "森の植物を操るぞー！": "操纵森林的植物！",
    "踏みつぶすぞー！": "踩碎你！",
    "岩でも食らえー！": "吃上岩石吧！",
    "叩き潰すぞー！": "将你击碎！",
    "つぶれろー！": "粉碎吧！",
    "風よ来たりて荒れ狂えー！　突風！": "风啊，狂暴起来吧！突风！",
    "吹き荒ぶ風、千々の刃にー！　大旋風！": "狂风呼啸，千刃之中！大旋风！",
    "無尽の怒りに身を震わせよー！　地震！": "颤抖于无尽的愤怒之中！地震！",
    "星の息吹、ここに示せー！　大地の怒り！": "星之气息，在此显现！大地之怒！",
    "全てを飲み込み押し流せー！　津波！": "吞噬一切，冲刷而过！海啸！",
    "汚れ無き濁流、地を洗い流せー！　大洪水！": "清澈无污染的洪流，冲刷大地！大洪水！",
    "森の力で元気にするぞー！": "用森林的力量恢复活力！",
    "森の力で超元気にするぞー！": "用森林的力量超级恢复活力！",
    "森の力で守ってやるぞー！": "用森林的力量保护你！",
    "手当てしてやるぞー！": "给你治疗！",
    "大地に祈るぞー！": "向大地祈祷！",
    "本気を出すぞー！": "我要认真起来！",
    "力を溜めるぞー！": "蓄力！",
    "パワー全開だぞー！": "全力以赴！",
    "深呼吸だぞ、すーはー！": "深呼吸，呼气！",
    "応急処置するぞー！": "进行急救！",
    "困ったな……": "糟糕了……",
    "大暴れだぞ、おおおー！": "大暴走啊，哦哦哦！",
    "巨大ヒーロー、変身だぞー！": "巨大英雄，变身！",
    "まじかる☆きょじん、へんしんー♪": "魔法☆巨人，变身♪",
    "つかまえるぞー！": "抓住你！",
    "巨人の仲間を呼ぶぞー！": "召唤巨人的伙伴！",
    "その力を砕くぞー！": "粉碎那力量！",
    "温泉を作るぞー！": "制造温泉！",
    "落ち着けよー！": "冷静下来！",
    "パンツをもらうぞー！": "给我内裤！",
    "大きな体で働くぞー！": "用巨大的身体工作！",
    "思いっきり、潰してやるぞー！": "尽情地碾碎你！",
    "おっぱいに沈みたいのか？": "想要沉浸在胸部吗？",
    "いっぱい精液出せー！": "尽情地喷出吧！",
    "ちっちゃな武器でも、すごいぞー！": "即使是小武器，也很厉害哦！",
    "でっかいオーラだぞー！": "展现巨大的气场！",
    "他の魔物の技……": "其他魔物的技能......",
    "大きいあたしに使えるかな？": "能对付大个子的我吗？",
    "ずしーん！": "咚！",
    "投げやすい岩があったぞ！": "找到了好投的石头！",
    "つぶしてやるぞー！": "我要把你碾碎！",
    "べろぉっ……": "舔舔……",
    "握りつぶすぞー！": "我要握碎你！",
    "やややややーっ！": "呀呀呀呀！",
    "おっぱいで潰してやるぞー！": "用胸部把你压扁！",
    "あっちに行って……！": "去那边……！",
    "ナイフで裂くわ……！": "用刀切开你......！",
    "斬るわよ……やっ！": "斩下去......呀！",
    "鋭く突くわ……！": "狠狠地刺进去......！",
    "この刃に、女王の誇りを！": "在这把刃上，展现女王的荣耀！",
    "この白刃に、女王の誇りを！": "在这把白刃上，展现女王的荣耀！",
    "この槍で貫くわ！": "用这把长矛穿透！",
    "槍に大地の力を……！": "用长矛释放大地的力量......！",
    "大地の剛力で……はぁっ！": "用大地的强力......哈！",
    "焼き尽くしなさい、轟炎斧！": "尽情燃烧吧，轰炎斧！",
    "微塵に砕いて！　微塵連斧！": "粉碎成微尘！ 微尘连斧！",
    "荒れ狂う斧の舞いよ！": "狂暴的斧头之舞！",
    "氷河に刻む！　轟氷撃！": "刻在冰川上！ 轰冰击！",
    "粘妖を滅ぼす一撃！": "摧毁黏性妖怪的一击！",
    "行くわ、鬼神の乱れ舞い……鬼神乱破！": "来吧，鬼神的狂舞......鬼神乱破！",
    "魂を刈り取るわ……！": "收割灵魂......！",
    "射貫いてあげるわ！": "让我射穿你！",
    "ブーメランは、よく遊んだわ……": "回旋镖，玩得很开心呢......",
    "女王の扇舞よ……！": "女王的扇舞......！",
    "刃の舞いを見せてあげるわ……！": "让你看看刀的舞蹈......！",
    "格闘の心得を見せてあげるわ……！": "让你见识格斗的技巧......！",
    "この命、大地に捧げて……！": "将这命运献给大地......！",
    "いったん退くわ……": "暂时后退......",
    "女王の忍術、刮目しなさい！": "女王的忍术，好好看着吧！",
    "海賊稼業も悪くないわね……！": "海盗生意也不错呢......！",
    "大自然の怒り、その身で受けなさい……！": "感受大自然的愤怒......！",
    "マジカル☆エアリー、大自然の魔法♪": "魔法☆空气，大自然的魔法♪",
    "買い物しようかしら……": "要去购物吗......",
    "カードの雨、浴びてみる……？": "要试试被卡片的雨淋湿吗……？",
    "闇のゲームで遊んであげるわ！": "让你玩暗黑游戏！",
    "女神の声を聞くわ……": "听听女神的声音……",
    "スペードのキング、力を示して！": "黑桃的国王，展示力量！",
    "クラブのジャック、力を示して！": "梅花的杰克，展示力量！",
    "ダイヤのクィーン、力を示して！": "方块的皇后，展示力量！",
    "ハートのエース、力を示して！": "红心的Ace，展示力量！",
    "残念、ジョーカーでしたね……": "可惜，是小丑牌呢……",
    "どのカードが出るのでしょうか……": "会出现哪张牌呢……",
    "大自然よ、アイテムを授けて……": "大自然啊，请赐予我物品……",
    "大自然に捧げる踊りよ……♪": "献给大自然的舞蹈……♪",
    "あまねく精霊、私に力を……": "广大的精灵们，请赐予我力量……",
    "大自然に捧げる歌よ……♪": "献给大自然的歌声……♪",
    "平和的に解決しない……？": "不能和平解决吗……？",
    "自然に優しいわね……": "对大自然友善呢……",
    "汚らしいわ……": "好肮脏……",
    "大自然の怒りを受けたいの？": "你想受到大自然的愤怒吗？",
    "お花畑で、妖精達と遊んであげていたら……": "在花海中，与妖精们一起玩耍的时候……",
    "植物のトラップで、男を捕らえて……": "用植物的陷阱捕捉男人……",
    "妖精にも幽霊がいて……": "妖精中也有幽灵……",
    "妖精をいじめるのはよせ！": "别欺负妖精！",
    "科学の力も面白いわね……！": "科学的力量也很有趣呢……！",
    "備えは出来ているわ……！": "准备好了……！",
    "料理を食べてみる……？": "要尝尝这道菜吗……？",
    "メスの雨を浴びなさい！": "被雌性的雨淋湿吧！",
    "オペをしてあげるわ！": "我来给你做手术！",
    "妖精の秘薬を飲みなさい……": "喝下妖精的秘药……",
    "勤勉に働くわよ……": "要勤奋工作哦……",
    "大地の恵みを受け取るわ……！": "接受大地的恩赐……！",
    "これが女王の剣よ！": "这就是女王的剑！",
    "これが女王の魔法よ！": "这就是女王的魔法！",
    "妖精の軍団、集いなさい……！": "妖精军团，集合起来……！",
    "これが、女王の威光よ！": "这就是女王的威光！",
    "これが、女王の奇跡よ！": "这就是女王的奇迹！",
    "てやややややややや……！！": "呀呀呀呀呀呀……！！",
    "勇者として、剣を振るうわ……！": "作为勇者，挥舞剑吧……！",
    "快楽は通じないわ……！": "快乐对我无效……！",
    "悪夢の暴風、地を蹂躙せよ！": "梦魇的暴风啊，践踏大地！",
    "猛々しく轟け、母なる星の怒り！": "咆哮吧，母亲星球的愤怒！",
    "大地咆吼……！": "大地咆哮……！",
    "地を揺るがせて、星の咆吼……！": "震动大地，星之咆哮……！",
    "大自然よ、皆を癒せ……！": "大自然啊，愿你治愈众生……！",
    "大自然に祈りを……": "向大自然祈祷……",
    "これしきで慌てたりしないわ……": "不会因为这点小事而慌张……",
    "大自然の力で……変身！": "借助大自然的力量……变身！",
    "マジカル☆エアリー、へんしんっ♪": "魔法☆空灵，变身♪",
    "妖精達を呼ぶわ……！": "呼唤妖精们……！",
    "勤勉でないと、女王は務まらないわ……！": "如果不勤奋，就无法胜任女王……！",
    "さあ、大地に子種を捧げなさい……": "现在，向大地献上种子……",
    "夜の夢に果てなさい……": "在夜晚的梦境中终结吧……",
    "これが女王の力です……": "这就是女王的力量……",
    "鋭いナイフの一撃を……！": "用锋利的刀一击……！",
    "エルフの剣閃、その身に刻みます……！": "刻印上精灵之剑的身躯……！",
    "痛みを恐れはしない……諸刃の刃！": "不怕痛苦……双刃之刃！",
    "エルフの二刀が十字に刻む……はぁぁっ！": "精灵的双刀交叉刻下……哈啊啊！",
    "貴き刃で貫きます！": "用高贵之刃贯穿！",
    "この刃に、高貴なエルフの魂を！": "用这把刀，贯穿高贵的精灵之魂！",
    "この一閃で、斬り伏せます……！": "用这一闪斩杀……！",
    "この白刃に、高貴なエルフの魂を！": "用这把白刃，贯穿高贵的精灵之魂！",
    "これが、女王の最期……": "这就是，女王的最后……",
    "女王の槍で、貫きます！": "用女王之枪，贯穿！",
    "いざ、一撃の元に！": "来吧，一击的源头！",
    "この鎌で死に誘いましょう……！": "用这把镰刀引诱死亡……！",
    "刮目しなさい、エルフの弓術！": "请注视，精灵的弓术！",
    "受けなさい、三重の矢！　はっ！": "接受吧，三重之箭！ 哈！",
    "炎の矢、焼き払います！": "燃烧之箭，将其焚尽！",
    "氷の矢、凍てつかせます！": "冰霜之箭，使其冰封！",
    "雷の矢、痺れなさい！": "雷电之箭，麻痹吧！",
    "これが……エルフ直伝の矢！": "这就是……精灵传承的箭！",
    "受けなさい、魔物狩りの矢……はっ！": "接受吧，猎魔之箭……哈！",
    "受けなさい、獣狩りの矢……はっ！": "接受吧，猎兽之箭……哈！",
    "受けなさい、植物狩りの矢……はっ！": "接受吧，猎植之箭……哈！",
    "受けなさい、蟲狩りの矢……はっ！": "接受吧，猎虫之箭……哈！",
    "秘伝の麻痺薬を用いた矢……！": "使用秘传的麻痹药箭……！",
    "秘伝の毒薬を用いた矢……！": "使用秘传的毒药箭……！",
    "あまねく精霊、女王の弓に力を……": "万物精灵啊，赋予女王之弓力量……",
    "エレメンタルアロー！": "元素箭！",
    "これぞ、女王のみに伝わる太古の奥義……": "这就是，只有女王才传承的太古绝学……",
    "穿て！　アルテミスグレイブ！": "穿透！阿尔忒弥斯之剑！",
    "ハドロン照射！　はぁぁっ！": "哈德龙照射！哈啊啊！",
    "しつけ直しましょうか……！": "要重新训练一下吗……！",
    "ブーメランで狙います……！": "用回旋镖瞄准……！",
    "扇の刃で、刻みます……！": "用扇子的刃，切割……！",
    "銃の扱いにも長けています……！": "也擅长枪的使用……！",
    "舞いなさい、エルフの刃……！": "舞动吧，精灵之刃……！",
    "徒手空拳、その身に刻みます……！": "徒手空拳，刻印在身上……！",
    "戦略的撤退を……！": "战略性撤退……！",
    "エルフの忍術、刮目なさい……！": "看好了，精灵忍术……！",
    "蛮行は不本意ですが……": "虽然不情愿，但还是会采取暴行……",
    "森の秩序を示します……はぁっ！": "展示森林的秩序……哈！",
    "マジカル☆フレイヤ……えいっ♪": "魔法☆弗雷娅……嘿♪",
    "お金を有効活用しましょう……": "有效利用金钱……",
    "買い物しましょうか……": "要去购物吗……",
    "タロットよ、運命を示しなさい！": "塔罗牌啊，展示命运吧！",
    "エルフの女王、華麗に舞いましょう……♪": "精灵女王，华丽地舞动吧……♪",
    "エルフの女王、麗らかに歌いましょう……♪": "精灵女王，优美地歌唱吧……♪",
    "それで全力ですか……？": "就这样全力了吗……？",
    "森の怒りを受けたいのですか……？": "想要受到森林的愤怒吗……？",
    "妖精達のいたずらで、部下のエルフが……": "因为精灵们的恶作剧，部下的精灵们……",
    "男を捕まえると、とりあえず不能になるまで……": "抓住男人，总之要让他无法动弹……",
    "最近、ゾンビ化するエルフが多く……": "最近，精灵们变成了僵尸……",
    "エルフ、震える。": "精灵，颤抖着。",
    "エルフの言霊です！": "这是精灵的言灵！",
    "科学とて、武器になります……！": "科学也可以成为武器……！",
    "様々な脅威に備えて！": "为了应对各种威胁！",
    "マキナを使用します……！": "使用机械……！",
    "料理など、いかがです……？": "怎么样，要来点料理吗……？",
    "メスの刃で刻みましょう……！": "用雌性的刃切割吧……！",
    "手術を行います……！": "进行手术……！",
    "さあ、エルフ一族の秘薬を……！": "来吧，精灵族的秘药……！",
    "特製のウィルスを撒きましょう！": "撒下特制的病毒吧！",
    "女王でも働きますよ……": "女王也会工作的哦……",
    "さあ、大地の恵みを受けましょう……": "来吧，接受大地的恩赐……",
    "これが、エルフの女王の剣！": "这就是精灵女王的剑！",
    "これが、エルフの女王の魔法！": "这就是精灵女王的魔法！",
    "これが、エルフの女王の軍団！": "这就是精灵女王的军团！",
    "これが、エルフの女王の威光！": "这就是精灵女王的威光！",
    "これが、エルフの女王の奇跡！": "这就是精灵女王的奇迹！",
    "ほぁぁぁぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊啊啊啊……！！",
    "今は、勇者として剣を振るいます！": "现在，作为勇者挥舞剑！",
    "女王の指で、快楽に溺れなさい……": "用女王的手指，沉浸在快乐中吧……",
    "女王の足で、快楽に溺れなさい……": "用女王的脚，沉浸在快乐中吧……",
    "女王の口で、快楽に溺れなさい……": "用女王的嘴唇，沉浸在快乐中吧……",
    "女王の胸で、快楽に溺れなさい……？": "用女王的胸部，沉浸在快乐中吧……？",
    "精を飲み尽くす女王の肉壺……！": "女王的肉壶将吞噬你的精华……！",
    "快楽に打ち勝ちます……！": "我将战胜快感……！",
    "この髪で、悶え狂ってもらいましょう……": "让你因我的头发而痛苦不堪……",
    "頭部分離も可能……好きではありませんが。": "虽然不喜欢，但也可以分离头部……",
    "デュラハンの舞いも、この通り……": "看看这个杜拉汗之舞……",
    "この身を媒介に、触手を呼びます……！": "通过我的身体，召唤触手……！",
    "森の植物よ、女王の意志に応じなさい……": "森林的植物们，请听从女王的意志……",
    "森よ、癒しの加護を与えなさい……！": "森林啊，请赐予治愈的庇护……！",
    "森よ、皆を守りなさい……！": "森林啊，请保护大家……！",
    "女王の祈り、天に届け……！": "女王的祈祷，传达到天上……！",
    "森に祈りを捧げます……": "向森林献上祈祷……",
    "女王の本気、今ここに！": "女王的真正实力，现在展现！",
    "力を溜めます……！": "积蓄力量……！",
    "全力を見せましょう……！": "展示全力……！",
    "暴虐に身を委ねて……！": "沉溺于暴虐之中……！",
    "森の秩序を示します……変身！": "展示森林的秩序……变身！",
    "マジカル☆フレイヤ……へんしん♪": "魔法☆弗雷娅……变身♪",
    "捕まえましたよ……！": "我抓住你了……！",
    "エルフの同胞を呼びましょう！": "让我们召唤精灵同胞！",
    "女王は勤勉なのですよ……": "女王是勤奋的哦……",
    "さあ、私に精液を捧げるのです……": "来吧，将你的精液献给我……",
    "この武器の力、ここに！": "释放这把武器的力量！",
    "オーラの力を解放します！": "释放光环的力量！",
    "魔物の技、使いこなしましょう！": "驾驭魔物的技能！",
    "女王の力、見せましょう……！": "展示女王的力量……！",
    "守護者となりましょう！": "成为守护者吧！",
    "あっち行ってっ！": "去那边！",
    "斬っちゃうから！": "我要斩了你！",
    "突いちゃうから！": "我要刺穿你！",
    "ていっ、一刀両断！": "一刀两断！",
    "痛いから、イヤだけど……": "虽然痛，但我不喜欢……",
    "貫くからね……ていっ！": "我会贯穿你的……一刀！",
    "思いっきり……えいやーっ！": "尽情地……嘿呀！",
    "斧で暴れるからね……！": "我会用斧头疯狂乱砍……！",
    "刈られるだけが植物じゃない！": "不仅仅是被割下来的植物！",
    "射貫くわよっ！": "我会射穿你的！",
    "鞭で叩き直してあげるからね！": "我会用鞭子好好教训你的！",
    "さあ、とろけちゃえ……溶解の鞭！": "来吧，溶解的鞭子……融化吧！",
    "ブーメランで狙い打ちっ！": "用回旋镖瞄准打击！",
    "扇ですぱすぱっ……！": "扇子一扇……嗖嗖嗖……！",
    "撃ち抜くわよっ！": "我会射穿你的！",
    "癒しの弾丸……えいっ！": "治愈的子弹……出击！",
    "さあ、乱れ斬るからねっ……！": "来吧，乱斩一番吧……！",
    "素手でも強いんだからね……！": "就算是空手也很强的哦……！",
    "魔法の力を拳に集めて！": "将魔法之力集中在拳头上！",
    "吹っ飛ばしちゃうからね！": "我会把你吹飞的！",
    "魔法の力を剣に集めて！": "将魔法之力集中在剑上！",
    "もう逃げちゃえ！": "快逃吧！",
    "忍術、使っちゃうからね！": "我会使用忍术的哦！",
    "煙玉で逃げるよっ！": "用烟雾弹逃走吧！",
    "海賊だよっ、えいやー！": "我是海盗，嘿呀！",
    "正義のお花、行くよっ！": "正义之花，出发吧！",
    "マジカル☆アリア……えいっ♪": "魔法☆咏唱……嘿♪",
    "お金を使うからね！": "因为要花钱的哦！",
    "これ、売ってよ……": "这个，请卖给我……",
    "カード投げ……えいえいっ！": "扔卡片……嘿嘿！",
    "お花の踊り～♪": "花儿的舞蹈～♪",
    "お花の歌～♪": "花儿的歌声～♪",
    "お話しようよ……？": "来聊聊天吧……？",
    "最低よね……": "真是最差劲了……",
    "森に埋めちゃうよ……？": "我会把你埋在森林里……？",
    "妖精ちゃん達が、いたずらしに来たから……": "因为精灵们来捣乱了……",
    "この搾精花で、精子をじっくり抜き取って……": "用这个榨精花，慢慢抽取精液……",
    "死体に咲く花ってのが……": "在尸体上开花……",
    "ふらふらフラワー。": "晃晃悠悠的花朵。",
    "植物の言霊だよっ！": "这是植物的语言哦！",
    "植物は科学のかたまり！": "植物是科学的结晶！",
    "危険に備えるよっ！": "为了应对危险！",
    "エネルギーを変換するからね！": "因为要转换能量哦！",
    "アイテムを錬金するからね！": "因为要炼金物品哦！",
    "武器を錬金するからね！": "因为要炼金武器哦！",
    "花びらがページに……": "花瓣化作一页……",
    "お料理するから……": "因为要做饭……",
    "食材、もらっちゃうよ！": "食材，给我！",
    "メスで切っちゃうからね！": "用刀子切割哦！",
    "この薬を飲んで……！": "喝下这个药……！",
    "お注射するからね！": "我要给你打针哦！",
    "ウィルスを撒くわよ！": "我要散播病毒！",
    "家事とか、めんどくさーい！": "家务什么的，好麻烦啊！",
    "お茶が入ったからね……": "因为有茶在里面……",
    "さあ、収穫するよ～！": "来，收获吧～！",
    "これが、王の必殺魔法！": "这就是王者的必杀魔法！",
    "植物の軍隊、集まって！": "植物军队，集合！",
    "王の威光にひれ伏してよ！": "要向王者的威严臣服！",
    "王の奇跡、見せてあげる！": "让你见识一下王者的奇迹！",
    "ふらわぁぁぁぁぁぁ……！": "晕晕晕晕晕……！",
    "これが、勇者の力っ……！": "这就是勇者的力量……！",
    "快楽は効かないから……！": "快乐对我无效……！",
    "溶けちゃってよ……！": "溶解掉了……！",
    "ツタでも食らっちゃえ！　やぁっ！": "就算是藤蔓也要吃掉！ 呀！",
    "薙ぎ払うからね！　やぁっ！": "我会把你们扫倒！ 呀！",
    "この溶解ツタで、ドロドロにしてあげる……": "用这溶解的藤蔓，把你弄得黏糊糊的……",
    "巻いちゃうからね……": "我会把你缠起来的……",
    "みんな巻いちゃうからね……": "大家都会被我缠住的……",
    "この花で、精気を吸い取るから……": "用这朵花吸取你的精气……",
    "九十九の花に埋まっちゃえ……": "让你沉浸在九十九朵花中……",
    "花に包まれ昇天しちゃえ……": "让你被花朵包围升天……",
    "この花を棺にしてあげる……": "用这朵花做棺材……",
    "冥府の棘で、あの世に行っちゃえ……": "用冥府的荆棘，送你去那个世界……",
    "この香りで、陶酔に浸っちゃえ……": "让你陶醉在这香气中……",
    "この香りで、尿を垂れ流しちゃえ……": "让你尿流不止……",
    "この花粉で、眠っちゃえ……": "用这花粉，让你入睡……",
    "この花粉で、石になっちゃえ……": "用这花粉，让你变成石头……",
    "ウツボカズラでとろけちゃえ……": "被捕蝇草溶解掉……",
    "みんなまとめて、溶かすからね……！": "大家一起融化掉吧……！",
    "この蜜で癒してあげる……": "用这蜜来治愈你……",
    "祝福の蜜で癒してあげる……": "用祝福的蜜来治愈你……",
    "この蜜で異常を治してあげる……": "用这蜜来治疗异常……",
    "この蜜で苦しみを癒やしてあげる……": "用这蜜来治愈痛苦……",
    "本気でがんばるからね……！": "我会全力以赴的……！",
    "暴走植物になっちゃうからね～！": "会变成暴走植物的哦～！",
    "変身、正義のお花……！": "变身，正义之花……！",
    "マジカル☆アリア……へんしんっ♪": "魔法☆咏唱……变身♪",
    "友達を呼ぶからね！": "我会召唤朋友的！",
    "ほら、弱っちゃえ！": "看，变得虚弱吧！",
    "温水を浴びちゃえ！": "沐浴在温水中吧！",
    "パンツをもらっちゃうから！": "要给我内裤哦！",
    "働くなんてイヤ～！": "讨厌工作～！",
    "胸で遊びたい……？": "想在胸部玩耍吗……？",
    "おっぱいに、精液ちょうだいよ……": "给我乳房，精液拜托了……",
    "オーラの力、使っちゃうから！": "因为要使用灵气的力量！",
    "魔物の技を使うよ！": "使用魔物的技能！",
    "ゆっくり眠るといいよ……": "慢慢地入睡吧……",
    "すみません……えいっ！": "对不起……嘿！",
    "痛いですけど……やぁっ！": "虽然疼……嗨！",
    "痛いですけど……突きます！": "虽然疼……刺进去！",
    "ほ……誇りはあります！": "呼……我还是有自豪感的！",
    "い、行きます……ざしゅっ！": "我、我来了……咋嘟！",
    "痛いけど……貫きます！": "虽然疼但是……贯穿！",
    "ファイト！　え～い！": "加油！嘿～！",
    "重いけど……えいや～！": "虽然重但是……嘿呀～！",
    "自分を刈らないように……やっ！": "为了不割掉自己……咋！",
    "鎌で惑って下さい……！": "请用镰刀迷惑……！",
    "弓で攻撃します……やっ！": "用弓进行攻击……咋！",
    "い、痛いですよ……えいえいっ！": "疼痛啊……嘿嘿！",
    "踊って下さい、ワルツウィップ！": "请跳舞，华尔兹鞭笞！",
    "痺れて下さい、雷縛の鞭！": "让你麻痹，雷绑鞭！",
    "三回いきます……雷縛三閃！": "三次……雷绑三闪！",
    "溶かしますから……溶解の鞭！": "溶解掉吧……溶解之鞭！",
    "ブーメランです……てやっ！": "是回旋镖……嘿呀！",
    "扇で舞いますね……！": "用扇子舞蹈吧……！",
    "銃で攻撃します……やっ！": "用枪进行攻击……咋！",
    "いっぱい斬ります、許して下さい……": "狠狠地斩击，原谅我……",
    "二刀流でいきますから……！": "双刀流来了……！",
    "殴っちゃうなんて……ごめんなさい！": "打人真是对不起……对不起！",
    "気持ちよくしますね……": "让你感到舒服吧……",
    "魔法の力を、この腕に……！": "魔法的力量，注入这只手臂……！",
    "みんなのために、犠牲になります……！": "为了大家，我愿意牺牲……！",
    "魔法の力を、この刃に……！": "魔法的力量，注入这把刀上……！",
    "魔導の防護壁、皆を守って下さい！": "魔导的防护墙，请保护大家！",
    "い、頂きますね……": "我、我要开始了……",
    "盗賊の証なんて、恥ずかしい……": "盗贼的证明真是丢脸……",
    "ひゃっ！　逃げます！": "呀！我要逃跑了！",
    "か、海賊です……怖いですよ……！": "我、我是海盗……好可怕啊……！",
    "穏やかな正義の味方です……やぁっ！": "我是温和的正义使者……嗨呀！",
    "マジカル☆ラシェル……いきますっ♪": "魔法☆拉谢尔……开始吧♪",
    "お金、いっぱいです……♪": "钱，好多呢……♪",
    "えっと……これ、下さい……": "那个……给我这个……",
    "アイテムを使いましょう……！": "让我们使用道具吧……！",
    "カードですから、危なくないです……": "因为是卡片，所以不会危险……",
    "コインで勝負しましょう！": "用硬币来决胜负吧！",
    "闇のゲームで勝負ですよ！！": "在黑暗的游戏中决一胜负吧！！",
    "スロットです、燃えますね！": "这是老虎机，很刺激吧！",
    "ポーカーです、燃えますね！": "这是扑克牌，很刺激吧！",
    "トランプに込められた力です！": "蕴含在纸牌中的力量！",
    "下手かもしれませんが、踊ります……": "可能不太好，但我会跳舞……",
    "下手かもしれませんが、歌います……": "可能不太好，但我会唱歌……",
    "あの、お話しませんか……？": "那个，要不要聊聊天……？",
    "ガッカリしました……": "感到失望了……",
    "あの、お金をくれませんか……？": "那个，能给我点钱吗……？",
    "あの、アイテムをくれませんか……？": "那个，能给我一些道具吗……？",
    "養分にしますよ……": "我会成为你的养分……",
    "お花が羨ましかったので、自作して……": "因为羡慕花朵，所以自己制作了……",
    "根っこで、男の人の精を吸い上げて……": "在根部吸取男人的精华……",
    "地面の中に、干涸らびた死体が……": "地下埋着干枯的尸体……",
    "ドリアードが叫びました、ドリャー！": "树妖大喊，咩～！",
    "えっと、言霊です……": "那个，是言灵……",
    "危ないので、注意して下さいね……": "因为危险，请小心……",
    "万全の準備です……": "做好了充分的准备……",
    "魔本の術を使いますね……！": "使用魔法书上的咒语……！",
    "ページになりますから……": "翻到了这一页……",
    "マキナがぶるぶる震えます……！": "马基纳发抖地颤抖着……！",
    "腕によりをかけて……♪": "用手臂施展魔法……♪",
    "あの、食材をくれませんか……？": "那个，能给我食材吗……？",
    "鋭いです……えいっ！": "很锋利……嘿！",
    "さあ、手術の時間ですよ……": "现在是手术时间了……",
    "さあ、お注射しますよ……": "现在是打针时间了……",
    "特製のウィルスです……！": "特制的病毒……！",
    "働くのは、大好きです……！": "我喜欢工作……！",
    "収穫しましょう……": "让我们收获吧……",
    "王様として、がんばります……！": "作为国王，我会努力的……！",
    "勇者なんて、勇気が足りないのに……": "像勇者那样，勇气不足……",
    "快楽を我慢します……": "我会忍受快乐……",
    "すみません、溶かしますね……": "对不起，我要溶解了……",
    "すみません、消化しますね……": "对不起，我要消化了……",
    "ツタの一撃です……えいっ！": "藤蔓的一击……嘿！",
    "薙ぎ払います……やぁっ！": "我会砍掉你们……呀！",
    "このツタで蹂躙します……！": "我会用这藤蔓蹂躏你们……！",
    "このツタで、気持ち良くしますね……": "我会用这藤蔓，让你感到舒服……",
    "このツタで、精気を吸い取りますね……": "我会用这藤蔓，吸取你的精气……",
    "この溶解ツタで、溶かしますね……": "我会用这溶解的藤蔓，将你溶化……",
    "消化ツタで、養分にしますから……": "用消化的藤蔓，变成养分……",
    "巻き取りますね、ぐるぐる……": "我会卷起来，转个圈圈……",
    "みんな巻き取りますから……": "大家都会被卷起来的……",
    "この薔薇で、搾り尽くしますから……": "用这朵玫瑰，榨干你……",
    "九十九の花で、搾り尽くしますから……": "用九十九朵花，榨干你……",
    "この花を棺にしますね……": "把你放进这朵花的棺材里……",
    "トゲ攻撃です……えいっ！": "刺击……嘿！",
    "冥府の棘です……えいっ！": "冥府的荆棘……嘿！",
    "この花粉で、眠って下さい……": "请用这花粉入眠……",
    "この花粉で、石になって……": "请用这花粉石化……",
    "ウツボカズラで消化しますから……": "用鳄葛消化你……",
    "挟んで溶かす魔性のトラップです……": "夹住你，溶解的魔性陷阱……",
    "みんなまとめて、溶かしますから……": "大家一起，溶解掉……",
    "この蜜で異常を治しますね……": "用这蜜治愈异常……",
    "森に祈ります……": "向森林祈祷……",
    "ほ、本気で行きますから……！": "我、我会认真对待的……！",
    "たまには暴れますから……！": "偶尔也会发狂的……！",
    "穏やかな正義の味方です……変身！": "我是温和的正义伙伴……变身！",
    "マジカル☆ラシェル……へんしんっ♪": "魔法☆拉谢尔……变身♪",
    "つ、捕まえます……！": "我会抓住你们……！",
    "仲間を呼びますから……！": "我会召唤伙伴的……！",
    "弱って下さい……！": "请虚弱下去……！",
    "あの……下着、もらいます……": "那个……内衣，给我……",
    "さあ、私のステージですよ……！": "现在，轮到我上场了……！",
    "働くのは好きです……": "我喜欢工作……",
    "あの、精液をいっぱい下さい……": "那个，请给我很多精液……",
    "ナイフで裂いてあげるわ！": "我会用刀切开你！",
    "真っ二つよ、あははっ！": "一分为二，哈哈！",
    "穴だらけにしてあげるわ！": "我会让你满身洞穴！",
    "この刃に、アルラウネの誇りを……！": "用这刃，展示阿露娜的荣耀……！",
    "斬り捨ててあげるわ……やぁっ！": "斩断你……呀！",
    "この白刃に、アルラウネの誇りを……！": "用这把白刃，展示阿露娜的荣耀……！",
    "なんで私が……！": "为什么是我……！",
    "槍に邪念を……！": "用枪驱散邪念……！",
    "叩き割ってあげるわ……！": "我会将你打碎……！",
    "斧と一緒に踊りたい……？": "想和斧头一起跳舞吗……？",
    "叩き潰してあげる……あははっ！": "我会把你打得粉碎……哈哈！",
    "植物に刈られるのよ……あははっ！": "被植物割伤了呢……哈哈！",
    "脳天を射貫いてやるわ……！": "我要射穿你的脑袋……！",
    "受けなさい、三重の矢！　やぁっ！": "接受吧，三重之箭！ 哇！",
    "あはははっ……痛いでしょ！": "哈哈哈……疼吧！",
    "ドロドロに溶けなさい……溶解の鞭！": "溶解吧……溶解之鞭！",
    "ブーメランの餌食だから！": "成为回旋镖的猎物吧！",
    "刃の舞いを見なさい……！": "看看刀刃的舞蹈……！",
    "脳天を撃ち抜いてやるわ……！": "我要击穿你的脑袋……！",
    "いくつに刻まれたい……？": "想被刻上几个呢……？",
    "二刀流で、刻んであげるわ……！": "用双刀来切割你……！",
    "拳でねじ伏せられたいの……？": "想被拳头压制吗……？",
    "快楽に溺れなさい、ほらほら……": "沉浸在快感中吧，来吧……",
    "死なば諸共よ……！": "与你一同死去……！",
    "忍術を味わいなさい……！": "品味忍术吧……！",
    "海賊の凶刃を味わいなさい、あははっ！": "品味海盗的凶刃吧，哈哈！",
    "邪悪な一撃よ……やぁっ！": "邪恶的一击……哇！",
    "マジカル☆ベラドンナ……えいっ♪": "魔法☆贝拉多娜……嘿♪",
    "カードの刃で刻まれなさい……！": "用卡片之刃来刻下……！",
    "闇のゲームで遊ばない……？": "不玩暗黑游戏吗……？",
    "禍々しい舞い、楽しむといいわ……♪": "享受邪恶的舞蹈吧……♪",
    "禍々しい歌、楽しむといいわ……♪": "享受邪恶的歌声吧……♪",
    "なかなぁワルねぇ……": "真是个坏孩子呢……",
    "ふん、軟弱ねぇ……": "哼，软弱呢……",
    "生ける屍になりたいの……？": "想成为活尸吗……？",
    "普通のアルラウネをだまして、花の蜜を……": "欺骗普通的魔女花，取得花蜜……",
    "男の精を、干涸らびるまで啜って……": "吸食男人的精液，直到干涸……",
    "サン・イリアの北に、ゾンビの行列が……": "在圣伊利亚北方，有一队僵尸……",
    "スリムなスリ……": "苗条的小偷……",
    "科学の実験、楽しませてあげる……！": "让我享受科学实验吧……！",
    "環境の変化に備えて！": "为了适应环境的变化！",
    "ページが欲しいの……？": "想要这一页吗……？",
    "食材を奪うわ……！": "抢夺食材……！",
    "メスを味わいたい……？": "想品尝雌性吗……？",
    "手術をするわ、ふふふっ……": "我要进行手术，呵呵呵……",
    "この薬を飲んで、毒じゃないから……": "喝下这个药，不会中毒的……",
    "ウィルスを撒くわよ……": "我要散播病毒了哦……",
    "たまには働かないとね……": "偶尔也要工作呢……",
    "毒入りのお茶が入ったわよ……": "喝下有毒的茶吧……",
    "……もちろん、嘘だから。": "......当然，是谎言啦。",
    "収穫しないとね……": "必须要收获呢......",
    "これが、王の必殺技よ！": "这就是王的必杀技！",
    "植物軍、集まりなさい！": "植物军团，集合！",
    "この威光にひれ伏しなさい！": "在这威光之下屈服吧！",
    "ええええええいい！！": "诶诶诶诶诶好棒！！",
    "悪逆勇者よ……やぁっ！": "邪恶勇者啊......来吧！",
    "溶けちゃいなさい……！": "溶化吧......！",
    "ドロドロに溶かしてあげるわ……！": "我会把你融成泥浆......！",
    "このツタで蹂躙し尽くすわ……！": "用这藤蔓将你蹂躏殆尽......！",
    "このツタで、気持ち良くしてやるわ……": "用这藤蔓，让你感到舒服......",
    "このツタで、精気を吸い取ってあげるわ……": "用这藤蔓，吸取你的精气......",
    "消化ツタで、養分にしてあげるわ……": "用消化藤蔓，将你变成养分......",
    "ツタで締め上げるわ……": "用藤蔓束缚你......",
    "みんなツタでぐるぐる巻きよ……": "大家都被藤蔓缠绕起来......",
    "この花があんたの棺よ……": "这朵花将成为你的棺材......",
    "トゲ攻撃よ……やぁっ！": "荆棘攻击啊......来吧！",
    "この蜜で癒してあげるわ……": "用这蜜疗愈你......",
    "祝福の蜜で癒してあげるわ……": "用祝福之蜜疗愈你......",
    "この蜜で異常を治してあげるわ……": "用这蜜疗愈你的异常......",
    "この蜜で苦しみを癒やしてあげるわ……": "用这蜜缓解你的痛苦......",
    "邪神に祈りを捧げるわ……": "向邪神祈祷吧......",
    "この力を見せてあげる……！": "让你见识一下我的力量......！",
    "悪は諦めないわ……": "邪恶不会放弃......",
    "悪の心で、大暴れするわよ……！": "用邪恶之心大肆妄为......！",
    "邪悪なヒーロー、変身よ……！": "邪恶的英雄，变身吧......！",
    "マジカル☆ベラドンナ……へんしん♪": "魔法☆贝拉多娜......变身♪",
    "捕まえて、嫐ってあげるわ……！": "抓住你，调戏你......！",
    "さあ、弱りなさい……！": "来吧，虚弱吧......！",
    "下着を奪うわ……！": "我要夺走你的内衣......！",
    "たまには働くわ……！": "偶尔也会工作的哦......！",
    "ほぉら、イかされたいでしょ……？": "看吧，你想被搞疯了吧......？",
    "ゆっくり眠りなさい……": "慢慢入睡吧......",
    "え～い……": "嘿～",
    "ふわわ～": "呼啊～",
    "やや～": "呀呀～",
    "魔祓の庸、叛鎖の獄～！": "魔祓的庸者，叛逆的狱～！",
    "報いを悟れ、九魂魔祓陣～！": "觉悟受到报应吧，九魂魔祓阵～！",
    "ナイフです！　や～！": "拿刀了！　嘿～！",
    "斬りますよ、え～い！": "斩击吧，嘿～！",
    "癒して下さ～い！": "请治愈我～！",
    "突きます……えいえい～！": "刺～刺刺……嘿嘿～！",
    "この刃に、樹木の魂を～！": "在这把刀上，寄宿着树木的灵魂～！",
    "一刀両断です、てや～！": "一刀两断，嘿～！",
    "この白刃に、樹木の魂を～！": "在这把白刃上，寄宿着树木的灵魂～！",
    "痛いのはイヤです……": "不喜欢疼痛……",
    "ずぶり、ど真ん中ですよ～！": "扎进去，正中间～！",
    "槍に気合いですよ～！": "枪上注入气势～！",
    "力を込めて……へにゃ～！": "发挥力量……呼呼～！",
    "鎌で刈り取りますよ～！": "用镰刀收割～！",
    "鎌でぐるぐるぐる～！": "用镰刀转啊转～！",
    "狙い撃ちです～！": "瞄准射击～！",
    "三重の矢です～！　ていっ！": "三重箭～！　嘿～！",
    "乱れ打ちです～！　やぁぁっ！": "乱打～！　呀啊～！",
    "炎の矢よ、焼き払って～！": "火焰之箭，将其烧尽～！",
    "氷の矢よ、凍てつかせて～！": "冰之箭，使其冻结～！",
    "雷の矢よ、痺れさせて～！": "雷之箭，让其麻痹～！",
    "行きます、魔物狩りの矢……や～っ！": "出发，猎魔之箭……呀～！",
    "行きます、獣狩りの矢……や～っ！": "出发，猎兽之箭……呀～！",
    "行きます、植物狩りの矢……や～っ！": "出发，猎植物之箭……呀～！",
    "行きます、蟲狩りの矢……や～っ！": "出发，猎虫之箭……呀～！",
    "えいえい、びしばし～！": "刺刺，啪啪～！",
    "踊りましょう、ワルツウィップ～！": "一起跳舞，华尔兹鞭～！",
    "ビリビリです、雷縛の鞭～！": "电流啊，雷绑鞭～！",
    "閃光の三連打……雷縛三閃～！": "闪光的三连击……雷绑三闪～！",
    "魔蒼円舞～！": "魔蓝圆舞～！",
    "黄泉の黒陣～！": "黄泉的黑阵～！",
    "ドロドロですよ……溶解の鞭～！": "黏黏的……溶解鞭～！",
    "無慈悲なる消化の鞭……メルティスパイラル～！": "无情的消化鞭……融化旋涡～！",
    "来て下さい、サーバント～！": "请来吧，仆从～！",
    "ブーメランです、え～い！": "回旋镖，嘿～！",
    "ぱたぱたぱた～！": "啪啪啪～！",
    "癒してくださ～い！": "请治愈我～！",
    "いっぱい刻みますよ～！": "我会大量切割～！",
    "ドリアード二刀流です～！": "树精双剑流～！",
    "パンチしますよ、や～っ！": "来一拳，呀～！",
    "えへへっ、気持ちいいですか……？": "嘿嘿，感觉舒服吗……？",
    "チャクラで癒しますよ～！": "用查克拉治愈～！",
    "魔法のパンチです～！": "魔法的拳击～！",
    "白の奔流、魔を護りし壁を払って～！": "白色奔流，扫除邪恶的壁垒～！",
    "オールキャンセル～！": "全取消～！",
    "さよならです、どっか～ん！": "再见了，砰！",
    "魔法の剣ですよ～！": "魔法之剑哦～！",
    "魔法の壁でしょ～！": "魔法之墙呢～！",
    "平生一片、送るは命活～！": "平生一片，送命活～！",
    "もらいますよ～！": "我要拿走～！",
    "盗賊の証です～！": "盗贼的证明哦～！",
    "忍術、にんにんですよ～！": "忍术，忍忍哦～！",
    "煙玉ですよ～！　ごほっ、ごほっ……": "烟雾弹哦～！ 咳咳……",
    "こわい海賊ですよ！　や～！": "可怕的海盗哦！ 呀～！",
    "樹木ヒーロー、変身です～！": "树木英雄，变身哦～！",
    "まじかる☆どりあーど、えいや～♪": "魔法☆道具，嘿呀～♪",
    "お金です～！": "钱哦～！",
    "これ、買いますね～！": "我要买这个～！",
    "アイテムを使います～！": "使用物品哦～！",
    "カードです……えいえいっ！": "是卡牌……嘿嘿！",
    "闇のゲームで勝負です～！": "在黑暗游戏中决胜哦～！",
    "女神の声を聞きますね～！": "听到女神的声音哦～！",
    "スロットを回します～！": "转动老虎机哦～！",
    "ポーカーで勝負です～！": "用扑克牌决胜哦～！",
    "バトルカード、ドローですよ～！": "战斗卡牌，抽牌哦～！",
    "トランプの力です～！": "是纸牌的力量哦～！",
    "神様、アイテムくださ～い♪": "大神啊，请给我道具♪",
    "樹木が踊りますよ♪　ららら～♪": "树木在跳舞♪ 拉拉拉～♪",
    "樹木が歌いますよ♪　ららら～♪": "树木在唱歌♪ 拉拉拉～♪",
    "ガッカリです……": "失望啊……",
    "お金をくださ～い！": "请给我钱～！",
    "アイテムをくださ～い！": "请给我物品～！",
    "仲間になってくださ～い！": "请成为我的伙伴～！",
    "養分、吸い取りますよ～！": "吸取养分哦～！",
    "アルラウネちゃんと、日向ぼっこして……": "和阿露娜一起晒太阳……",
    "男の人から、精気を吸い取って……": "从男人身上吸取精气……",
    "死体に張った根が、成長すると……": "尸体上长出的根会生长……",
    "オスを押す……": "压制雄性……",
    "言霊ですよ～！": "言灵哦～！",
    "科学の実験ですよ～！": "科学实验哦～！",
    "危機に備えますよ～！": "做好危机准备哦～！",
    "エネルギー変換です～！": "能量转换哦～！",
    "アイテム錬金です～！": "物品炼金哦～！",
    "武器錬金です～！": "武器炼金哦～！",
    "魔本の力ですよ～！": "这是魔法书的力量～！",
    "ページになりますよ～！": "变成一页了～！",
    "お料理しますよ～！": "我来做饭～！",
    "食材、もらっちゃいます～！": "食材，给你～！",
    "メスでえいえ～い！": "用雌性的力量～！",
    "手術しますよ～！": "我来动手术～！",
    "元気のお薬です～！": "这是治愈药～！",
    "お注射しますよ～！": "我来打针～！",
    "お茶ですよ～♪": "来杯茶～♪",
    "王様ですよ～！": "我是国王～！",
    "えいえいや～！": "嘿嘿嘿～！",
    "勇者になっちゃいましたよ～！": "我成为勇者了～！",
    "我慢しますね～！": "我会忍耐的～！",
    "溶かしちゃいますよ～！": "我会溶解掉～！",
    "ドロドロになっちゃいますよ～！": "会变得黏黏糊糊～！",
    "ツタです、や～っ！": "我是藤蔓～，嗯～！",
    "薙ぎ払います！　や～っ！": "我会砍掉它！嗯～！",
    "ツタで蹂躙しますよ～！": "我会用藤蔓蹂躏你～！",
    "ツタで気持ち良くしますよ～！": "我会用藤蔓让你舒服～！",
    "ツタで精を吸い取りますよ～！": "我会用藤蔓吸取你的精华～！",
    "溶解ツタで、ドロドロです～！": "用溶解藤蔓，变得黏黏糊糊～！",
    "消化ツタで、養分にしちゃいますよ～！": "用消化藤蔓，变成养分～！",
    "巻き上げますよ～！": "我会卷起来～！",
    "みんなぐるぐる巻きです～！": "大家都卷起来～！",
    "この花で、精を吸いますよ～！": "用这朵花，吸取精华～！",
    "この薔薇で、吸い尽くしますよ～！": "用这朵玫瑰，吸干你～！",
    "九十九の花で、キレイです～！": "用九十九朵花，美丽～！",
    "花で包んで昇天ですよ～！": "用花包裹，升天～！",
    "お花のカンオケですよ～！……": "花的伴奏～！……",
    "トゲ攻撃……ちくっ！": "刺攻击……扎～！",
    "冥府の棘～！　ちくちくっ！": "冥府的荆棘～！ 扎扎～！",
    "この香りで、ほわほわですよ～！": "用这个香味，轻飘飘～！",
    "この香りで、おもらしですよ～！": "用这个香味，尿失禁～！",
    "この花粉で、ぐっすりですよ～！": "用这个花粉，安稳入睡～！",
    "この花粉で、石になっちゃいますよ～！": "用这个花粉，变成石头～！",
    "ウツボカズラでドロドロですよ～！": "用捕虫笼草，黏黏糊糊～！",
    "挟んで溶かしちゃいますよ～！": "夹住溶解掉～！",
    "みんな溶かしちゃいますよ～！": "大家一起溶解掉～！",
    "この蜜で癒しますよ～！": "用这蜜水来治愈～！",
    "祝福の蜜で癒しますよ～！": "用祝福之蜜来治愈～！",
    "この蜜で異常を治しますよ～！": "用这蜜治疗异常吧～！",
    "この蜜で苦しみを癒やしますよ～！": "用这蜜来治愈痛苦吧～！",
    "本気出しますよ、や～！": "认真起来了哦～！",
    "一点集中ですよ～！": "集中注意力～！",
    "落ち着いて、深呼吸～！": "冷静下来，深呼吸～！",
    "落ち着いて、応急処置～！": "冷静下来，紧急处理～！",
    "ピンチです～！": "危险了～！",
    "大暴れですよ～！": "大暴走了哦～！",
    "まじかる☆どりあーど、へんし～ん♪": "魔法☆变身，变～♪",
    "おともだちを呼びますよ～！": "我会召唤朋友的哦～！",
    "弱っちゃいます～！": "好弱啊～！",
    "ぽかぽか温泉ですよ～！": "泡泡温泉哦～！",
    "わーい、私のステージですよ～！": "哇～，轮到我上场了～！",
    "おっぱい好きですか……？": "喜欢胸部吗……？",
    "精液、出しちゃってくださいね～♪": "请射出精液来～♪",
    "秘密の武器を使いますよ～！": "使用秘密武器～！",
    "オーラの力、使いますよ～！": "释放光环之力～！",
    "痛いわよっ！": "好疼啊！",
    "消えてっ！": "消失吧！",
    "痛いでしょう……！？": "会很痛的哦……！",
    "どこから斬られたい……？": "想被切在哪里呢……？",
    "穴だらけにしてあげるわ、あははっ……！": "让你满身洞穴，哈哈……！",
    "この刃、血に染めて……！": "让这刀染上鲜血……！",
    "この白刃、血に染めて……！": "让这把白刃染上鲜血……！",
    "恨んでやるわ……！": "我会怨恨你的……！",
    "たっぷり血を撒き散らしなさい……！": "撒满鲜血……！",
    "槍よ、禍々しい奇跡を！": "枪啊，施展邪恶的奇迹吧！",
    "槍に闇の念を……！": "给枪注入黑暗的念力……！",
    "スプラッタにしてあげるわ！": "让你成为血雨腥风！",
    "斧で血祭りよ！": "用斧头进行血祭吧！",
    "首を狩ってあげるわ……！": "我会猎取你的首级……！",
    "さあ、狙い撃ちよ……！": "准备瞄准……！",
    "行くわよ、三重の矢！　ていっ！": "来吧，三重之箭！　射出去！",
    "さあ、鞭と踊りなさい……！": "来吧，鞭子一起跳舞……！",
    "さあ、溶けなさい……溶解の鞭！": "来吧，溶解之鞭！",
    "ブーメランを味わいなさい！": "品味回旋镖的滋味吧！",
    "ズタズタに刻んであげる……！": "将你切成碎片……！",
    "さあ、微塵斬りの時間よ……！": "现在是微尘斩的时间……！",
    "二刀の舞いを見せてあげるわ……！": "让你见识双刀之舞……！",
    "叩き伏せられたいの……？": "想被打倒在地吗……？",
    "魔脈よ、拳に宿るのよ！": "魔脉啊，寄宿于我的拳头吧！",
    "ここで刺し違えてでも……！": "即使在这里互相刺穿……！",
    "海賊のように、暴虐を尽くすわ！": "像海盗一样，尽情地暴虐吧！",
    "ダークヒーロー、必殺の一撃よ……！": "黑暗英雄，必杀一击……！",
    "まじかる☆どりあーど……遊んであげるわ♪": "魔法☆女仆装……我会陪你玩♪",
    "お金は使いようよ……": "金钱要好好利用……",
    "カードの刃は痛いでしょう……？": "卡片之刃会很痛的吧……？",
    "木々の舞いを楽しみなさい……♪": "享受树木的舞蹈吧……♪",
    "木々の歌を楽しみなさい……♪": "享受树木的歌声吧……♪",
    "苗床になりたいの……？": "想成为育苗床吗……？",
    "ワルラウネと一緒に、町に出かけて……": "和沃尔劳内一起去城里……",
    "見掛けた男の子を騙して、じっくりと……": "欺骗遇到的男孩，慢慢地……",
    "植物に侵食されたはずの人間が、急に……": "被植物侵蚀的人，突然间……",
    "トマトを的にして……": "以番茄为目标……",
    "科学の実験をするわ……！": "进行科学实验吧……！",
    "危機に備えるわよ！": "做好应对危机的准备！",
    "マキナの力、見せてあげるわ！": "让你见识一下马基纳的力量！",
    "メスの刃を浴びなさい……！": "尝尝雌性之刃的滋味吧……！",
    "さあ、この秘薬を……！": "来吧，喝下这个秘药……！",
    "ウィルスを撒くわ……ふふふっ。": "撒播病毒吧……嘻嘻嘻。",
    "私を働かせるなんて、最低ね……": "让我工作真是太过分了……",
    "植物の軍団、ここに集いなさい！": "植物军团，集结在这里！",
    "さあ、王の奇跡よ！": "来吧，王者的奇迹！",
    "あははははー！！": "啊哈哈哈哈！！",
    "邪悪な勇者よ、あははっ……！": "邪恶的勇者啊，啊哈哈……！",
    "快楽なんて通じないわ……！": "快感对我无效……！",
    "溶かしてあげるわ……！": "我会融化你……！",
    "ドロドロよ、あははっ……！": "黏黏糊糊的，啊哈哈……！",
    "ツタでも食らいなさい！　はぁっ！": "就让你被蔓藤缠住！ 哈啊！",
    "薙ぎ払うわよ！　はぁっ！": "我会斩草除根！ 哈啊！",
    "このツタで嫐り尽くしてあげるわ……！": "用这蔓藤把你缠绕殆尽……！",
    "このツタで、気持ち良くしてあげるわ……": "用这蔓藤，给你带来舒适……",
    "この溶解ツタで、ドロドロにされたいでしょ……？": "用这溶解蔓藤，想要被融化成浆糊吧……？",
    "消化ツタで、養分にされたいでしょ……？": "用这消化蔓藤，想要成为养分吧……？",
    "巻いてあげるわ、あははっ……！": "让你被缠绕起来，啊哈哈……！",
    "みんなぐるぐる巻きよ……！": "大家都被卷成一团……！",
    "この花で、精気を啜るわ……": "用这朵花吸取精气……",
    "トゲは痛いわよ……やっ！": "刺刺的会很痛的哦……呀！",
    "ウツボカズラでドロドロよ、あははっ！": "用捕虫笼蔓藤，黏黏糊糊的，啊哈哈……！",
    "みんなまとめて、溶かしてあげるわ……！": "统统一起融化掉……！",
    "奇跡の蜜で邪なる癒しを……": "用奇迹的蜜疗治邪恶……",
    "手当てされたい……？": "想要被照顾吗……？",
    "本気の力よ……！": "发挥真正的力量……！",
    "破壊本能のままに……！": "释放破坏本能……！",
    "ダークヒーロー、変身よ……！": "黑暗英雄，变身……！",
    "まじかる☆どりあーど、へんしんっ……♪": "魔法☆变身……♪",
    "捕まえるわ……！": "抓住你……！",
    "下着をもらうわよ……！": "给你内衣……！",
    "大人しく働いてあげるわ……": "好好地工作吧……",
    "胸に溺れなさい……": "沉溺在胸中吧……",
    "仲間の精も、吸い尽くしてあげるわ……": "吸干伙伴的精力……",
    "オーラの力を見せてあげるわ……": "让你见识一下光环的力量……",
    "ナイフの鋭さを……！": "展示刀的锋利……！",
    "高貴なる刃で、刺し貫きましょう……！": "用高贵的刃刺穿……！",
    "この刃に、女王の信念を……！": "将女王的信念注入这把刀中……！",
    "疾風の如き斬撃を……！": "如疾风般的斩击……！",
    "この白刃に、女王の信念を……！": "将女王的信念注入这把白刃中……！",
    "プリエステス、後は頼みました……": "祈祷师，拜托了……",
    "いざ、華麗なる槍を！": "来吧，华丽的长枪！",
    "いざ、粉砕しましょう……！": "粉碎它……！",
    "斧よ、暴虐を示しなさい……！": "斧啊，展示你的暴虐……！",
    "女王自ら、刈り取りましょう……": "女王亲自收割……",
    "鎌の魔力で惑うのです……": "被镰刀的魔力迷惑吧……",
    "一撃で射貫きますよ……！": "一击射穿你……！",
    "打ち据えるのは、女王の得意技……": "击打是女王的拿手技……",
    "鞭と踊りなさい、ワルツウィップ！": "鞭子舞动吧，华尔兹鞭！",
    "痺れ狂いなさい、雷縛の鞭！": "麻痹疯狂吧，雷绑鞭！",
    "甘くとろけなさい……溶解の鞭！": "甜蜜融化吧……溶解鞭！",
    "大地を包み薙ぎ払え……漆黒の大蛇！": "包裹大地，扫荡一切……漆黑巨蛇！",
    "黒い螺旋、終焉を刻め……闇の螺旋鞭！": "黑色螺旋，刻下终焉……暗之螺旋鞭！",
    "女王に伝わる伝説の鞭扇……": "女王传承的传说鞭扇……",
    "これが、女王のブーメラン……！": "这就是女王的回旋镖……！",
    "刃の舞いをお見せしましょう……": "让你见识一下刀的舞蹈……",
    "一撃で撃ち抜きますよ……！": "一击射穿你……！",
    "刃の雨に打たれなさい……！": "被刀雨打击吧……！",
    "二刀流をお見せしましょう……！": "展示双刀流……！",
    "素手なんて、野蛮ではありますが……": "虽然用手是野蛮的……",
    "女王の与える快楽に酔いなさい……": "沉醉于女王带来的快乐中……",
    "女王の命、天に捧げて……！": "献上女王的命令，奉献给天空……！",
    "展開せよ、魔導の防護壁……！": "展开吧，魔导的防护墙……！",
    "撤退しなければ……": "如果不撤退的话……",
    "これが、女王の忍術です……！": "这就是女王的忍术……！",
    "煙玉を使います……！": "使用烟雾弹……！",
    "野蛮ですが、海の力を……！": "虽然有些野蛮，但是海洋的力量……！",
    "いざ、正義の裁きを……はぁっ！": "来吧，正义的审判……哈！",
    "マジカル☆アルルーナ……えいっ♪": "魔法☆阿露娜……嗯♪",
    "さあ、カードの雨を……！": "现在，让卡片之雨降下……！",
    "女王がギャンブルなど……": "女王也会赌博之类的……",
    "女王が占いなど……": "女王也会占卜之类的……",
    "大地よ、アイテムを授けたまえ……": "大地啊，请赐予我物品的力量……",
    "女王の舞いです……♪": "这是女王的舞蹈……♪",
    "女王の歌です……♪": "这是女王的歌声……♪",
    "無駄な存在ですね……": "真是个无用的存在呢……",
    "お金をもらえますか……？": "可以给我钱吗……？",
    "アイテムをもらえますか……？": "可以给我物品吗……？",
    "アルラウネ達はみんな、脳天気で……": "阿露娜们都是一群天真无忧的家伙……",
    "男の体を蜜でヌルヌルにした後、丹念に……": "在将男性的身体涂满蜜后，仔细地……",
    "最近、土中の遺体がやけに多く……": "最近，地下的尸体变得异常多……",
    "騎士の歴史……": "骑士的历史……",
    "科学の素養はありますよ……": "对科学有一定的素养哦……",
    "環境は大切です……": "环境很重要……",
    "魔本の力を示しましょう……": "展示魔法书的力量吧……",
    "これより手術を行います……": "现在开始手术……",
    "植物族の秘薬、効果は絶大ですよ……": "植物族的秘药，效果非常好哦……",
    "女王自ら、働きましょう……": "女王亲自动手工作吧……",
    "このお茶は美味しいですよ……": "这茶很好喝哦……",
    "さあ、大地の恵みを……": "现在，享受大地的恩赐……",
    "これが、女王の剣です……！": "这就是女王的剑……！",
    "これが、女王の魔法です……！": "这就是女王的魔法……！",
    "我が軍、集いなさい……！": "我军，集合起来……！",
    "女王の威光にひれ伏すのです……": "要向女王的威严臣服……",
    "女王の奇跡を示しましょう……": "展示女王的奇迹吧……",
    "やぁぁぁぁぁぁぁ……！！": "呀啊啊啊啊啊啊……！！",
    "これが勇者の一撃です……！": "这就是勇者的一击……！",
    "快楽に耐えましょう……": "忍受快乐吧……",
    "消化粘液を味わいなさい……": "品尝消化粘液的滋味吧……",
    "ツタの一撃です……": "这是藤蔓的一击……",
    "ツタで蹂躙の限りを尽くしましょう……": "用藤蔓尽情蹂躏吧……",
    "このツタで、快楽を与えましょう……": "用这藤蔓给予快乐吧……",
    "この溶解ツタで、溶かしましょう……": "用这溶解藤蔓，溶解吧……",
    "ツタで巻き取りましょう……": "让藤蔓缠绕起来吧……",
    "ツタでみんな巻き取りましょう……": "让藤蔓把大家都缠住吧……",
    "この花で、精気を啜ります……": "用这朵花，吸取精气……",
    "九十九の花で、精を搾り尽くします……": "用九十九之花，榨尽精华……",
    "この花を、あなたの棺に……": "把这朵花放在你的棺材里……",
    "無数のトゲを味わいなさい……": "品尝无数刺痛……",
    "悪夢の芳香、あらゆる生物の命を奪いなさい……": "恶梦的芳香，夺走一切生命……",
    "黙示を告げる終末の芳香……": "预示末日的芳香……",
    "ウツボカズラで消化しましょう……": "用捕虫笼消化吧……",
    "女王の消化トラップです……": "女王的消化陷阱……",
    "全てを溶かしてしまいましょう……": "将一切溶解……",
    "女王花の蜜で天上の奇跡を……": "用女王花的花蜜创造奇迹……",
    "女王の力を見せましょう……！": "展现女王的力量……！",
    "魔力を集中しましょう……！": "集中魔力……！",
    "暴力を尽くします……！": "尽情释放暴力……！",
    "正義の味方として……変身！": "作为正义的伙伴……变身！",
    "捕らえてしまいましょう……": "抓住你……",
    "今は落ち着きましょう……": "现在冷静下来……",
    "女王とは、万民の下僕……": "女王是万民的仆人……",
    "さあ、たっぷりと精液を漏らしなさい……": "来吧，尽情流出精液……",
    "魔物の技、ご覧に入れましょう……": "见识一下魔物的技巧……",
    "ナイフで一瞬の痛みを……！": "用刀片带来一瞬间的痛楚……！",
    "ナイフを飛ばします……はっ！": "飞出刀片……哈！",
    "疾風の如く、一刀両断！": "如疾风般，一刀两断！",
    "高貴なる剣で、疾風の突きを！": "用高贵之剑，刺破疾风！",
    "ハーピーの女王の誇り、今ここに……！": "凤凰女王的自豪，现在展现……！",
    "いざ、旋風の刃……！": "来吧，旋风之刃……！",
    "白刃に、高貴なる誇りを……！": "用利刃展现高贵的自豪……！",
    "せめて、女王らしく……": "至少要像女王一样……",
    "天翔る槍、刮目しなさい……！": "天空中飞翔的长枪，请注视……！",
    "天高く……貫きます！": "高高地……贯穿！",
    "旋風の刃、宙を薙ぎます！": "旋风之刃，横扫天空！",
    "刮目しなさい！　空を駆ける飛竜の舞い！": "请注视！驰骋天空的飞龙之舞！",
    "焦がしなさい！　火炎の槍！": "燃烧吧！火焰之枪！",
    "凍てつきなさい！　極寒の槍！": "冻结吧！极寒之枪！",
    "打ち払いなさい！　雷鳴の槍！": "击退吧！雷鸣之枪！",
    "刻みなさい！　疾空の槍！": "刻印吧！疾空之枪！",
    "砕きなさい！　大地の槍！": "粉碎吧！大地之枪！",
    "穿ちなさい！　水の槍！": "穿透吧！水之枪！",
    "瞬きなさい、空を舞う刃！": "眨眼间，舞动于空中的刃！",
    "踊れ、光よ……イリュージョンランス！": "跳舞吧，光明……幻象之枪！",
    "踊れ、闇よ……ナイトメアランス！": "跳舞吧，黑暗……噩梦之枪！",
    "聖槍よ、乱れ舞いなさい……はぁぁっ！！": "圣枪啊，尽情狂舞吧……哈啊啊！！",
    "魔槍よ、乱れ舞いなさい……はぁぁっ！！": "魔枪啊，尽情狂舞吧……哈啊啊！！",
    "これぞ、女王に伝わる槍奥義！": "这就是传承给女王的枪之奥义！",
    "夜空を駆けよ！　流星槍！": "翱翔于夜空！流星之枪！",
    "竜の刃、命を穿ちます！": "龙之刃，贯穿命运！",
    "神竜の刃、命を穿ちます！": "神龙之刃，贯穿命运！",
    "邪竜の刃、命を穿ちます！": "邪龙之刃，贯穿命运！",
    "いざ、ますらおの如く……！": "来吧，如同剑豪一般……！",
    "斧の華麗なる舞いを……！": "展现斧头的华丽舞姿……！",
    "その命、葬送の刃で奪いましょう……！": "让你的生命，被葬送之刃夺走……！",
    "ハーピーの弓術、刮目しなさい……！": "请欣赏哈比的弓术……！",
    "ふふふ、痛いですか……？": "呵呵呵，疼吗……？",
    "高空からのブーメランを……！": "来自高空的回旋镖……！",
    "空高き刃の舞い……！": "高空中刀刃的舞蹈……！",
    "見る者果てる女王の舞い！": "见证女王的舞姿，终将灭亡！",
    "天高く、昇天姫扇！": "高高飞舞，升天姬扇！",
    "いざ、高空の弾丸……！": "来吧，高空的子弹……！",
    "舞いなさい、疾風の連刃……！": "尽情舞动，疾风连刃……！",
    "これが、女王の二刀流……！": "这就是女王的双刀流……！",
    "格闘術にも心得はあります……！": "格斗术也有心得……！",
    "さあ、快楽によがりなさい……": "来吧，沉浸于快乐之中……",
    "この命を燃やし尽くしてでも……！": "即使燃烧殆尽这条生命……！",
    "魔導の力、剣に宿りなさい……！": "魔导之力，寄宿于剑中……！",
    "心を頂きます……！": "我将夺取你的心……！",
    "その力、頂きます……！": "我将获得你的力量……！",
    "ハーピーの女王が誇る、盗賊の証！": "哈比女王引以为傲的盗贼之证！",
    "ここから離れましょう……": "离开这里吧……",
    "ハーピーの忍術、刮目なさい……！": "请欣赏哈比的忍术……！",
    "くのいちの与える快楽によがりなさい……": "尽情享受忍者带来的快乐……",
    "海とは相性が悪いですが……はっ！": "虽然与海不太搭配……哈！",
    "高空のヒーロー、悪を裁きます……はぁっ！": "高空的英雄，审判邪恶……哈！",
    "マジカル☆ルクレツィア……えいっ♪": "魔法☆露克蕾西亚……嘿♪",
    "鋭いカードの舞いです……！": "锋利的卡片舞蹈……！",
    "闇のゲームで楽しみましょう……！": "在黑暗游戏中尽情享受……！",
    "邪なる神よ、アイテムを授けたまえ……": "邪恶的神啊，请赐予我物品……",
    "女王の舞い、天に捧げます……♪": "女王的舞蹈，献给天空……♪",
    "輪廻を告げる不死鳥の踊り……♪": "不死鸟的舞蹈，预示着轮回……♪",
    "ハーピーダンスで華麗に舞いましょう……♪": "让我们以哈比之舞华丽起舞……♪",
    "ハーピー秘伝、天空の踊り……♪": "哈比秘传，天空之舞……♪",
    "女王自ら、戦士の誇りを天に示します……": "女王亲自向天展示战士的荣耀……",
    "女王の歌、天に捧げます……♪": "献给女王的歌曲……♪",
    "素晴らしい力ですね……": "真是令人惊叹的力量……",
    "時間の無駄でしたね……": "真是浪费时间……",
    "後悔してもいいのならば……": "如果可以后悔的话……",
    "里の子供達が、空を飛ぶ練習を……": "村里的孩子们在练习飞翔……",
    "捕らえた男は、歓迎の宴で……": "捕获的男人将在欢迎宴会上……",
    "身投げするインプの霊が、各地で……": "投身自杀的小恶魔之灵在各地……",
    "家でイェーイ……！": "在家里耍个酷……！",
    "言霊の力を……": "发挥言灵的力量……",
    "科学の心得もあります……": "也懂得一些科学……",
    "魔本の術で、偉大なる力を……！": "用魔法书的咒语，获得伟大的力量……！",
    "美味しい料理をどうぞ……": "请享用美味的料理……",
    "メスを攻撃に使えば……": "如果用雌性动物来攻击……",
    "里の秘薬をどうぞ……": "请享用村里的秘药……",
    "家事は苦手なのですが……": "家务不是我的强项……",
    "さあ、収穫時ですね……": "现在是收获的时候了……",
    "いざ、女王の剣を……！": "现在，用女王之剑……！",
    "いざ、女王の魔法を……！": "现在，用女王的魔法……！",
    "ハーピーの軍団、ここに集いなさい……！": "哈比的军团，请集合在这里……！",
    "女王の威光にひれ伏しなさい……": "请向女王的威光俯首……",
    "女王の奇跡、示しましょう……": "让我们展示女王的奇迹……",
    "はぁぁぁぁぁぁぁぁ……！": "哈啊啊啊啊啊啊啊……！",
    "この私が勇者とは……ていっ！": "我竟然成为了勇者……呃！",
    "快楽への抵抗を……": "抵抗快乐吧……",
    "女王の牙で引き裂きます！": "用女王的牙齿撕裂你！",
    "女王の牙で砕け散りなさい！": "用女王的牙齿粉碎你！",
    "全てを砕く女王の牙！": "女王的牙齿碾碎一切！",
    "吹き飛びなさい……！": "被吹飞吧……！",
    "吹きすさぶ烈風よ……！": "猛烈的狂风吹袭……！",
    "これが、女王の超風……！": "这就是女王的超级风……！",
    "気高き羽根の、乱れ舞い……": "高贵羽毛的狂舞……",
    "吹き荒れろ！　女王嵐舞！": "狂风呼啸！女王之舞！",
    "いざ、体当たり……！": "现在，冲撞过去……！",
    "残酷に食らいましょう……！": "残酷地享受吧……！",
    "羽根でじっくり愛撫します……": "用羽毛细细地爱抚……",
    "足で嫐ってあげましょう……": "用脚踩踏给你快感……",
    "女王の名器を味わいますか……？": "要品尝女王的名器吗……？",
    "女王の肉壺で、悦びに浸りなさい……": "在女王的肉洞中沉浸于快乐中……",
    "激しい炎で焼き尽くします……": "用熊熊烈火将其焚尽……",
    "天に祈ります……": "向天祈祷……",
    "これが、真の力です……！": "这就是真正的力量……！",
    "時には、本能のままに……": "有时候，随着本能行动……",
    "高空のヒーロー、悪を裁きます……変身！": "高空中的英雄，裁决邪恶……变身！",
    "この私が、魔法少女なんて……": "我竟然成为了魔法少女……",
    "里のみんなには、内緒ですよ♪": "这可是对村里的人保密哦♪",
    "いざ、捕まえましょう……": "出发，抓住他们……",
    "里の同胞達を呼びます！": "呼唤村里的同胞们！",
    "間歇泉、ここです！": "间歇泉，就在这里！",
    "働きましょう、心ゆくまで……": "让我们工作，尽情享受……",
    "この胸でお休みなさい。": "请在我的怀抱中休息吧。",
    "さあ、たっぷり射精するのです……": "来吧，尽情射精……",
    "オーラを解き放ちます……！": "释放我的光芒……！",
    "地獄に墜ちなさい……": "堕入地狱吧……",
    "鋭いナイフを……": "锋利的刀……",
    "一刀両断……はぁっ！": "一刀两断……哈！",
    "高貴なる刃で討つ！": "用高贵之刃讨伐！",
    "この刃に、騎士の誇りを！": "这把刀，代表骑士的荣耀！",
    "騎士の刃……一閃！": "骑士之刃……闪耀！",
    "この白刃に、騎士の誇りを！": "这把白刃，代表骑士的荣耀！",
    "これが戦士の最期ね……": "这就是战士的终结……",
    "騎士の槍で討つわ……！": "用骑士之枪讨伐……！",
    "いざ、渾身の力で……！": "出发，全力一击……！",
    "斧よ、力を示しなさい！": "斧头啊，展示你的力量！",
    "いざ、刈り取る……！": "来吧，收割……！",
    "鎌の魔力で惑え……！": "被镰刀的魔力迷惑……！",
    "狙い撃つ！": "瞄准射击！",
    "叩き直してあげるわ！": "让我重新打磨一下！",
    "扇の舞いを見なさい！": "看看我的扇舞！",
    "狙い撃つわ！": "瞄准射击！",
    "刃の舞いを見なさい！": "看看我的刀舞！",
    "二刀流を見なさい！": "看看我的双刀！",
    "徒手空拳の奥義……！": "徒手空拳的绝技……！",
    "快楽を味わいなさい……！": "尽情享受快乐……！",
    "この命を捧げ、敵を討つ！": "献上这条生命，讨伐敌人！",
    "敵に背を見せるなんて……": "不要背对敌人……",
    "煙玉で撤退するわ！": "用烟雾弹撤退！",
    "荒々しき海賊として！": "作为粗暴的海盗！",
    "朱を降らせ、海賊人魚の刃！　メロウスラッシュ！": "红色降临，海盗人鱼之刃！悠闲斩击！",
    "荒々しく吹き荒れて！　ハリケーン！": "狂风呼啸！　飓风！",
    "海の掟を知りなさい……はぁっ！": "要了解海洋的规则……哈啊！",
    "マジカル☆メリル……やぁっ♪": "魔法☆梅丽尔……嘿♪",
    "金の力を……": "拥有黄金的力量……",
    "その心、金で買うわ……": "用金钱买下你的心……",
    "その身を取引するわよ……": "用你的身体来交易……",
    "その痛み、金に換えましょう……": "将你的痛苦换成金钱……",
    "金を防護壁にして……": "以金钱作为防护墙……",
    "金は地獄でも使えるわよ……": "即使在地狱也能使用金钱……",
    "食材を買い込むわ……": "购买食材……",
    "素材を買い込むわ……": "购买材料……",
    "カードの刃で刻むわ！": "用卡片之刃切割！",
    "海神よ、アイテムの恵みを……": "海神啊，请赐予物品的恩惠……",
    "大海に舞うわ……！": "在大海中舞动……！",
    "大海に歌うわ……！": "在大海中歌唱……！",
    "素晴らしい腕ね……": "真是出色的技巧……",
    "拍子抜けね……": "有点令人失望……",
    "金をもらうわ……": "给我金钱……",
    "斬って捨てるわよ……": "斩草除根……",
    "友人のクマノミ娘が、イソギンチャク娘に……": "朋友的小丑鱼女儿，变成了海葵女儿……",
    "つがいとなった男は、気を失うまで……": "成为一对的男人，直到失去意识……",
    "魔の大陸に、奇妙なほこらが……": "在魔之大陆上，有一个奇怪的神社……",
    "ヨロヨロ鎧……": "摇摇晃晃的盔甲……",
    "言霊の力を……！": "言灵的力量……！",
    "科学の力を……！": "科学的力量……！",
    "ページになるわよ……！": "成为一页书……！",
    "りょ、料理か……？": "烹饪吗……？",
    "メスの刃で刻むわ！": "用雌性之刃切割！",
    "さあ、手術を行うわ！": "现在，进行手术！",
    "お注射よ……！": "打针哦……！",
    "家事をこなすわ……！": "完成家务……！",
    "茶が入ったわよ……！": "来杯茶……！",
    "さあ、収穫の時間よ……！": "现在，是收获的时候……！",
    "我が軍、ここに集いなさい！": "我军，集结起来！",
    "勇者の剣、味わいなさい……！": "勇者之剑，品味一下……！",
    "快楽には屈さないわ……！": "不屈于快乐……！",
    "この尻尾でえぐる……えいっ！": "用这条尾巴抓住你……嘿！",
    "この指で悶えなさい……": "用这根手指让你痛苦……",
    "このヒレで悶えなさい……": "用这片鳍让你痛苦……",
    "人魚の性器を味わいなさい……": "品味人鱼的性器官……",
    "癒しの雨よ、降り注ぎなさい！": "让治愈之雨降下吧！",
    "生命の恵み、雨となって降り注ぎなさい！": "成为生命的恩赐，化作雨水降下吧！",
    "海神に祈るわ……": "向海神祈祷吧……",
    "本気を見せるわよ……！": "我要展现真正的实力……！",
    "背水の陣ね……望むところ！": "背水一战……尽力而为！",
    "暴力性の赴くままに！": "随心所欲地释放暴力！",
    "海の掟を刻むわ……変身！": "刻下海洋的规则……变身！",
    "マジカル☆メリル……へんしん♪": "魔法☆梅丽尔……变身♪",
    "捕らえたわよ……！": "你被捕捉到了……！",
    "援軍を呼ぶわ……！": "呼叫援军……！",
    "下着を頂くわ！": "我要拿到内衣！",
    "働いてみせるわ！": "让我来工作吧！",
    "む、胸か……？": "咦，是胸部吗……？",
    "精液を……は、早く出しなさい……": "精液……快点出来……",
    "この武器の力、解放するわ！": "释放这把武器的力量！",
    "他種の技を使うわ！": "使用其他种类的技能！",
    "引き裂け！　水牙！": "撕裂！水之牙！",
    "ナイフで行くわよ……！": "用小刀来吧……！",
    "行くわよ……一刀両断！": "来吧……一刀两断！",
    "レイピアで貫くわ……！": "用剑穿透……！",
    "この刃に、戦士の誇りを！": "在这把刃上，展现战士的荣耀！",
    "いざ……一閃！": "来吧……一闪！",
    "この白刃に、戦士の誇りを！": "在这把白刃上，展现战士的荣耀！",
    "これが戦士の最期……": "这就是战士的终结……",
    "人魚の槍を見なさい……！": "看看人鱼之矛……！",
    "斧よ、大海の怒りを！": "斧头啊，释放大海的愤怒！",
    "さあ、刈り取るわよ……！": "来吧，收割吧……！",
    "一撃で射貫くわ！": "一击射穿！",
    "ブーメランを食らいなさい……！": "吃掉回旋镖吧……！",
    "扇の舞いを見せてあげるわ……！": "让你见识扇子的舞蹈……！",
    "一撃で撃ち抜くわ！": "一击射穿！",
    "刃の舞いを味わいなさい……！": "品味刀刃的舞蹈……！",
    "素手で叩きのめしてあげるわ……！": "我会用空手打败你……！",
    "さあ、たっぷりイきなさい……": "来吧，尽情地射出来……",
    "この命、海に捧げるわ……！": "我将这命运献给大海……！",
    "いったん撤退よ……！": "先撤退一下……！",
    "海賊として、力を振るうわ……！": "作为海盗，发挥力量……！",
    "海の掟、その身に刻むわ……やぁっ！": "将海洋的规则刻在身上……呀！",
    "マジカル☆ジェシー……ト・キ・メ・キ☆": "魔法☆杰西……心跳☆",
    "お金を使うわ……！": "我要花钱了……！",
    "その心、もらうわ……": "我要得到你的心……",
    "これでなびかない……？": "这样就不会被忽视了吧……？",
    "お金を壁にして……": "用金钱来筑起一道墙……",
    "金は地獄でも使えるのよ……": "金钱在地狱也能使用……",
    "カードの刃よ……！": "这是卡片的刃……！",
    "海からの恵みよ……！": "来自海洋的恩赐……！",
    "大海に捧げる踊りを……♪": "献给大海的舞蹈……♪",
    "大海に捧げる歌を……♪": "献给大海的歌声……♪",
    "大した腕前ね……": "真是一手好功夫……",
    "拍子抜けだわ……": "有点失望……",
    "討ち取るわよ……？": "让你见识一下我的力量……？",
    "チビ人魚ちゃん達が、川の中で学校を……": "小人鱼们在河里开学校……",
    "挑んできた男を返り討ちにして、その後……": "击败挑战我的男人，然后……",
    "海の底に、見たら死ぬ系の妖怪が……": "海底有着会让人死亡的妖怪……",
    "海底で転んで、いてぇ……": "在海底摔倒了，好痛……",
    "科学も勉強しているわ……": "我也学习了科学……",
    "マキナの威力を見なさい……！": "看看马基纳的威力……！",
    "料理でもどう……？": "要不要试试我的料理……？",
    "メスの刃を受けなさい……！": "承受雌性之刃的攻击……！",
    "女王陛下にお仕えするのも仕事……": "为女王陛下服务也是我的工作……",
    "行くわよ、女王の剣！": "出发吧，女王之剑！",
    "行くわよ、女王の魔法！": "出发吧，女王的魔法！",
    "人魚の軍、集いなさい！": "人鱼军团，集合！",
    "これが、勇者の剣よ……！": "这就是勇者之剑……！",
    "快楽には屈さないから……！": "我不会屈服于快乐……！",
    "力強き尻尾の一撃……えいっ！": "用力强大的尾巴一击……嘿！",
    "尻尾のスクリューよ……えいっ！": "尾巴的螺旋攻击……嘿！",
    "この指に身を任せなさい……": "把你的身体交给我的手指……",
    "このヒレで悦びを……": "用我的鳍享受快乐……",
    "癒しの雨よ、降り注ぎなさい……": "愈合之雨，降临吧……",
    "生命の恵み、雨となって降り注げ……": "作为生命的恩赐，化作雨水降下……",
    "人魚の涙、奇跡の雨となりなさい……": "人鱼的眼泪，成为奇迹之雨……",
    "治癒の雨、苦しみを癒やしなさい……": "治愈之雨，愈合痛苦……",
    "真の力を見なさい……！": "看看真正的力量……！",
    "この拳に、海の怒りを……変身！": "让海洋之怒注入这拳头……变身！",
    "マジカル☆ジェシー……へんしんっ♪": "魔法☆杰西……变身♪",
    "捕まえたわ……！": "抓住你了……！",
    "みんな、支援して……！": "大家，给予支援……！",
    "下着をもらうわね……": "给我内衣……",
    "女王陛下のために……！": "为了女王陛下……！",
    "たっぷり溺れなさい……": "尽情地沉溺其中吧……",
    "ふふっ、イってもいいわよ……": "呵呵，可以射出来哦……",
    "スクリューの一撃よ……！": "螺旋的一击……！",
    "行くわ……": "去吧……",
    "ナイフで斬るわ……": "用刀砍……",
    "両断するわよ……": "将其劈成两半……",
    "レイピアで引き裂くわ……": "用剑刺破……",
    "この刃に、人魚の誇りを……": "这把刀，代表人鱼的荣耀……",
    "必殺の一閃よ……": "必杀的一闪……",
    "この白刃に、人魚の誇りを……": "这把白刃，代表人鱼的荣耀……",
    "全部終わりよ……": "全部结束了……",
    "この槍で突き刺すわ……": "用长矛刺穿……",
    "槍に深海の力を……": "用长矛释放深海的力量……",
    "力任せに潰すわ……": "用力压碎……",
    "斧よ、怒りを示して……": "斧头啊，展示你的愤怒……",
    "刈り取るわ……": "收割它……",
    "弓で射貫くわ……": "用弓箭射穿……",
    "ブーメランの一撃よ……": "回旋镖的一击……",
    "弾丸をあげるわ……": "给你子弹……",
    "刃の雨に打たれなさい……": "被刀刃之雨打击吧……",
    "護身術よ……": "自卫术……",
    "悦びを与えてあげるわ……": "让你感受快感……",
    "母なる水よ、濁流となりて押し流せ……": "作为母亲之水，变成浊流冲走一切……",
    "ウォーター……": "水……",
    "根源たる水の波動、清めの渦を巻き起こせ……": "作为源泉的水之波动，卷起净化的漩涡……",
    "ウェイブ……": "波浪……",
    "明鏡の深蒼、示すは四海の業……": "明镜深蓝，展示四海的业……",
    "現世を清めよ……　ガンマウェイブ……": "净化这个世界…… 伽玛波……",
    "この命を海に捧げて……": "将这命运献给大海……",
    "もらったわ……": "收下了……",
    "マーメイドの忍術よ……": "人鱼忍术……",
    "海賊には、海の加護があるわ……": "对海盗来说，有海的庇佑……",
    "朱を降らせ、海賊人魚の刃……メロウスラッシュ……": "红色降临，海盗人鱼之刃……慢速斩击……",
    "荒々しく吹き荒れなさい、ハリケーン……": "狂风呼啸吧，飓风……",
    "新鮮な人魚を大砲に詰めて……これでいいかしら。": "将新鲜的人鱼塞进大炮……这样就好了吧。",
    "海の怒りを受けなさい……やぁっ！": "承受海洋之怒……呀！",
    "まじかる☆ろーれらい……やぁっ！": "魔法☆洛雷拉伊……呀！",
    "お金のシャワーを浴びなさい……": "享受金钱的淋浴吧……",
    "これまでの旅路、力に変えて……": "将旅途中的力量转化为金钱……",
    "その心、金で買える……？": "你的心，能用金钱买到吗……？",
    "さあ、その身を取引よ……": "来吧，用你的身体交换吧……",
    "その痛み、お金に換えて……": "将那痛苦换成金钱……",
    "お金は地獄でも使えるわ……": "金钱在地狱也能使用……",
    "鋭いカードの雨よ……": "锋利的卡片雨……",
    "闇のゲームで遊んでいく……？": "在黑暗的游戏中玩耍吗？",
    "海に捧げる踊りよ……": "献给大海的舞蹈……",
    "海に捧げる歌よ……": "献给大海的歌声……",
    "もりもりパワー、生命の歌……♪": "满满的力量，生命之歌……♪",
    "気合いのファイト、活力の歌……♪": "斗志十足，活力之歌……♪",
    "まじかるキッス、魔力の歌……♪": "魔法之吻，魔力之歌……♪",
    "力強くゴー、攻勢の歌……♪": "勇往直前，攻势之歌……♪",
    "ぐっと耐えて、守勢の歌……♪": "坚持下去，守势之歌……♪",
    "今日もラッキー、明日もラッキーソング……♪": "今天也是幸运的，明天也是幸运之歌……♪",
    "響いて、地獄の叫び……ヘルクライ……！": "回荡着，地狱的呼喊……Hell Cry……！",
    "やるわね……": "真厉害呢……",
    "海の藻屑になりたいの……？": "想成为海洋的浮萍吗……？",
    "人魚仲間と泳いでいたら、渦潮が……": "和人鱼伙伴一起游泳时，被漩涡卷走了……",
    "捕まえた男を監禁して、毎晩……": "抓住男人囚禁起来，每晚……",
    "海ゾンビが、呻き声を上げながら……": "海洋僵尸发出呻吟声……",
    "ローレライはどうレライ？": "罗莱莱怎么样呢？",
    "これが言霊の力よ……": "这就是言灵的力量……",
    "メスの雨を浴びなさい……": "享受雌性之雨吧……",
    "人魚の秘薬を飲んで……": "喝下人鱼的秘药……",
    "これが、王の剣よ……": "这就是王者之剑……",
    "これが、王の魔法よ……": "这就是王者之魔法……",
    "人魚の軍隊、集いなさい……": "人鱼军队，集合起来……",
    "昇天させるわ……": "让你升天……",
    "王の奇跡を示すわ……": "展示王者的奇迹……",
    "てぇぇぇぇぇぇぇぃ！": "嘿嘿嘿嘿嘿！",
    "快楽には溺れないわ……": "不会沉溺于快乐……",
    "受けなさい、水の一撃……": "接受吧，水之一击……",
    "押し流して、大海嘯……": "冲刷一切，大海咆哮……",
    "汚れし大地を洗い流せ……": "洗净那被污染的大地……",
    "メイルシュトローム……": "梅尔斯特罗姆……",
    "冷気よ、凍てつかせなさい……": "寒气啊，让其冰封……",
    "氷細工と化して、ダイヤモンドダスト……": "化作冰雕，钻石之尘……",
    "この尻尾の一撃を……": "用这条尾巴的一击……",
    "この尻尾でえぐるわ……": "用这条尾巴抓破你……",
    "これが人魚のサマーソルトよ……": "这就是人鱼的翻跟斗……",
    "ヒレで悦ばせてあげるわ……": "用鳍让你愉悦……",
    "人魚の性器を味わって……": "品尝人鱼的性器……",
    "癒しの雨よ、降り注いで……": "治愈之雨，降临吧……",
    "生命の恵み、雨となって降り注いで……": "生命的恩赐，化作雨滴降下……",
    "治癒の雨、苦しみを癒やして……": "治愈之雨，愈合痛苦……",
    "海に祈りを……": "向海祈祷……",
    "これが本気の力よ……": "这是真正的力量……",
    "追い詰められたのね……": "被逼到绝境了……",
    "荒海の如く……": "如荒海般……",
    "海の怒りを知らしめるため……変身！": "为了展示海洋之怒……变身！",
    "まじかる☆ろーれらい……へんしん♪": "魔法☆转变……变身♪",
    "間歇泉、ここね……": "间歇泉，就在这里……",
    "下着を盗むわ……": "偷走内衣……",
    "海のオーラ……": "海洋的气息……",
    "異種の技……": "异种技能……",
    "おふだを使うよー！": "使用咒语吧！",
    "レイピアで、ぷすぷすしちゃうよー！": "用剑刺刺刺！",
    "人魚姫の誇りなんだからね！": "这是人鱼公主的自豪！",
    "斬っちゃうよ！　やー！": "斩杀！哎呀！",
    "いやだよう……": "不要啦……",
    "槍でやっちゃえー！": "用长枪干掉它！",
    "槍でふぁいとー！": "用长枪战斗！",
    "思いっきり、いっちゃうよー！": "尽情地发泄吧！",
    "斧まつりだよー！": "斧头派对！",
    "草刈りだー！　わーい！": "除草时间！耶！",
    "鎌で惑っちゃえー！": "用镰刀迷惑它！",
    "射貫いちゃうよー！": "射穿它！",
    "三重の矢だよー！　やっ！": "三重箭！哇！",
    "乱れ打ちだよー！　やややっ！": "乱射！哎呀呀！",
    "炎の矢だよー！　えいっ！": "火焰箭！嘿！",
    "氷の矢だよー！　えいっ！": "冰箭！嘿！",
    "雷の矢だよー！　えいっ！": "雷箭！嘿！",
    "行くよ、魔物狩りの矢……やーっ！": "出发吧，猎魔之箭……哇！",
    "行くよ、獣狩りの矢……やーっ！": "出发吧，猎兽之箭……哇！",
    "行くよ、植物狩りの矢……やーっ！": "出发吧，猎植之箭……哇！",
    "行くよ、蟲狩りの矢……やーっ！": "出发吧，猎虫之箭……哇！",
    "びしびしっ！": "刺刺刺！",
    "ブーメラーン、だよー！": "回旋镖！",
    "扇の刃だよー！": "扇刃！",
    "撃ち抜いちゃうよー！": "射穿它！",
    "癒しの弾丸だよー！": "治愈之弹！",
    "ずばずばいっくよー！": "冲啊～！",
    "二刀流だよー！": "双剑流哦～！",
    "人魚ぱんちだよー！": "人鱼拳哦～！",
    "イっちゃえ～！": "来吧～！",
    "元気のチャクラ～！": "活力的查克拉～！",
    "魔法のぱんち～！": "魔法的拳哦～！",
    "母なる水よ、濁流となりて押し流せ～～！": "母亲之水啊，变成浊流冲走一切～～！",
    "ウォーター～～！": "水～～！",
    "根源たる水の波動、清めの渦を巻き起こせ～～！": "作为源头的水波动，卷起净化的漩涡～～！",
    "ウェイブ～～！": "波浪～～！",
    "明鏡の深蒼、示すは四海の業～～！": "明镜深蓝，展示四海的业～～！",
    "現世を清めよ～～！　ガンマウェイブ～～！": "净化现世～～！ 伽玛波～～！",
    "怒ったからね～！": "因为生气了～！",
    "陰陽ステップだよー！": "阴阳步哦～！",
    "盗んじゃえー！": "偷走～！",
    "人魚姫の忍法だよ～！": "人鱼姬的忍术哦～！",
    "煙玉でドロンだよ～！": "用烟雾弹消失～！",
    "将来の夢は、海賊！": "将来的梦想是海盗！",
    "……じゃなくて、女王さま。": "……不对，是女王大人。",
    "海賊人魚の刃だよ～！　メロウスラッシュ！": "海盗人鱼之刃哦～！ 悠闲斩击！",
    "荒々しく吹き荒れちゃえ～！　ハリケーン！": "狂暴地吹袭～！ 飓风！",
    "かっとばせ！　人魚大砲！": "击飞吧！ 人鱼大炮！",
    "正義の人魚姫、ひっさつパ～ンチ！": "正义的人鱼姬，绝招～～！",
    "まじかる☆にんぎょひめ……ドキドキまじっく♪": "魔法☆人鱼姬……心跳魔法♪",
    "お金のスプラッシュだよ～！": "金钱的飞溅哦～！",
    "これまでの旅路で、いっくよ～！": "在这段旅程中，出发～！",
    "痛くても、お金になるよ！": "就算痛，也能变成金钱哦！",
    "お金の壁だよ～！": "金钱之墙哦～！",
    "お金は地獄でも使えるからね♪": "因为金钱在地狱也能使用♪",
    "買い物だよ～♪": "购物哦～♪",
    "食材を買わないとね♪": "要买食材哦～♪",
    "素材を買わないとね♪": "要买素材哦～♪",
    "カード、えいえい！": "卡片，嘿嘿！",
    "闇のゲームで勝負だよ～！": "黑暗游戏决斗哦～！",
    "女神のお告げだよ～！": "女神的启示哦～！",
    "バトルカード、ドローだよ～！": "战斗卡片，抽取哦～！",
    "幸運のおほしさま☆": "幸运的星星☆",
    "ずっとあたしのターンだよ～！": "一直都是我的回合哦～！",
    "人魚姫の踊りだよ～♪": "人鱼姬的舞蹈哦～♪",
    "人魚姫の歌だよ～♪": "人鱼姬的歌声哦～♪",
    "へんた～い！": "变态～！",
    "おともだちになってよ！": "做朋友吧！",
    "怒っちゃうよ！": "会生气的哦！",
    "お母さんと勉強してたらね、イカ娘ちゃんが……": "和妈妈一起学习的时候，章鱼娘……",
    "男の子と、えっちな事したいな～！": "想和男孩子做些色色的事情～！",
    "幽霊屋敷に、ゾンビの群れが……": "幽灵屋里，有一群僵尸……",
    "ワカメを噛め……": "咬一口海带……",
    "科学のおべんきょう！": "学习科学！",
    "あぶないよ～！": "好危险～！",
    "魔本の術だよ～！": "这是魔法书上的技能～！",
    "ページになるよう……": "变成一页……",
    "マキナだいすき～！": "好喜欢马基娜～！",
    "お料理だよ～！": "这是料理～！",
    "メスを投げちゃうよー！": "扔掉剪刀～！",
    "オペしちゃうよ～！": "进行手术～！",
    "ひみつのお薬だよ～！": "这是秘密药物～！",
    "ウィルスを撒くよ～！": "撒播病毒～！",
    "花嫁修業だよ～！": "新娘修行～！",
    "お茶だよ～！": "来杯茶～！",
    "メイドチェンジだよ～！": "换上女仆装～！",
    "クィーンの剣だよっ！": "女王之剑！",
    "クィーンの魔法だよっ！": "女王的魔法！",
    "みんな、いっくよ～！": "大家，出发～！",
    "天国にいっちゃえ～！": "去天堂～！",
    "クィーンにひれ伏してよね！": "要向女王下跪哦！",
    "クィーンの奇跡だよ～！": "女王的奇迹～！",
    "やったら～！　めった～！": "来吧～！乱斩～！",
    "あたしも勇者だよ、わーい！": "我也是勇者，耶～！",
    "ガマンするよ……！": "忍耐一下……！",
    "いくよっ、水の一撃！": "来吧，水之一击！",
    "氷細工だよ……ダイヤモンドダスト！": "冰雕……钻石尘！",
    "尻尾の一撃だよ……えいっ！": "用尾巴来一击……嘿！",
    "この尻尾でえぐるよ……えいっ！": "用这条尾巴抓伤你……嘿！",
    "人魚のサマーソルトだよ……はぁっ！": "人鱼的翻跟斗……哈！",
    "指でやっちゃうよ～！": "用手指来做～！",
    "ヒレで撫で回しちゃえ～！": "用鳍轻轻抚摸～！",
    "犯しちゃうよ～！": "犯罪时间～！",
    "癒しの雨だよ～！": "治愈之雨～！",
    "生命の恵みだよ～！": "生命的恩赐～！",
    "奇跡の雨だよ～！": "奇迹之雨～！",
    "治癒の雨だよ～！": "治愈之雨哦～！",
    "静かにおいのり……": "静静地祈祷着……",
    "魔力を集中する……～！": "集中魔力……～！",
    "一点集中だよ～！": "集中一点哦～！",
    "いそいで応急処置……": "快速急救……",
    "変身！　正義の人魚姫、だよ～！": "变身！正义的人鱼公主哦～！",
    "まじかる☆にんぎょひめ……へんし～ん♪": "魔法☆人鱼公主……变身♪",
    "つかまえちゃえ！": "抓住它！",
    "がんばって働くよ～！": "努力工作哦～！",
    "おっぱいないけど、がんばるね！": "虽然没有胸部，但我会努力的！",
    "ぴゅぴゅぴゅ～って、イっちゃえ～♪": "噗噗噗～射出来～♪",
    "不思議な武器を使うよ～！": "使用神奇的武器哦～！",
    "この技、使えるかなぁ……？": "这个技能，能用吗……？",
    "ナイフで裂くわ……": "用刀切开它……",
    "この刃に、人魚女王の誇りを……": "这把刀，是人鱼女王的自豪……",
    "この白刃に、人魚女王の誇りを……": "这把白刃，是人鱼女王的自豪……",
    "我が身は惜しくないわ……": "我不在乎我的生命……",
    "いざ、破邪の槍を……": "来吧，破邪之枪……",
    "暴力に屈しなさい……": "屈服于暴力吧……",
    "荒々しい斧の怒りを……！": "感受这把凶猛的斧头的愤怒……！",
    "その魂を刈り取るわ……": "收割你的灵魂……",
    "鞭の痛みを味わいたい……？": "想要尝尝鞭子的痛苦吗……？",
    "軽やかな海の舞いよ……": "轻盈的海之舞……",
    "刃の舞いよ……": "刀刃之舞……",
    "二刀流で踊るわ……": "双刀之舞……",
    "この拳に屈しなさい……": "屈服于我的拳头……",
    "快楽に溺れ、果てなさい……": "沉溺于快感，直到终结……",
    "アクアペンタゴン……": "水之五角星……",
    "灰まで焦がせ……　オメガブレイズ……": "将一切烧成灰……Ω烈焰……",
    "終末の灼熱……　プロミネンス……": "末日的灼热……　显赫……",
    "生なき静寂……　シグマフロスト……": "生命的寂静……　西格玛冰霜……",
    "因果を示せ……　ラムダスパーク……": "展示因果……　兰姆达火花……",
    "黙示の雷……　ライトニング……": "启示的雷电……　闪电……",
    "この命を焼き尽くして……！": "燃烧这个生命……！",
    "女王の忍術で果てなさい……": "用女王的忍术结束吧……",
    "くのいちの術に溺れ、果てなさい……": "沉溺于忍者的术法，直到终结……",
    "女王に相応しくない技だけれど……": "虽然不适合女王的技能……",
    "みんな頂くわ……": "大家一起享用吧……",
    "七つの海に轟く奥義……": "在七海中回响的绝技……",
    "覇王が刻む、七海覇斬……": "霸王刻下的，七海霸斩……",
    "その目に刻んで、古来の海賊奥義……": "将其刻入你的眼中，古老的海盗绝技……",
    "ローレライダラー……": "洛蕾莱骑士……",
    "荒々しく吹き荒れなさい……ハリケーン……": "狂暴地呼啸吧……飓风……",
    "この海に浮かぶ者なし……コーラルレイン……": "无人能浮于此海……珊瑚雨……",
    "新鮮な人魚を大砲に詰めて……行くわよ。": "将新鲜的人鱼塞进大炮里……出发吧。",
    "これが海の怒りを……せいっ！": "这就是海洋之怒……嘿！",
    "マジカル☆ローラ……やぁっ♪": "魔法☆洛拉……嘿♪",
    "その心、お金で買うわ……": "用金钱来买你的心……",
    "さあ、その身を取引するわ……": "现在，交易你的身体……",
    "その痛み、お金に換えるわ……": "将你的痛苦换成金钱……",
    "お金は地獄でも使えるわよ……": "即使在地狱，金钱也能使用……",
    "カードの刃を……": "以卡片之刃……",
    "海の神よ、アイテムを授けて……": "海神啊，请赐予我物品……",
    "女王の踊り、海に捧げるわ……": "女王的舞蹈，献给海洋……",
    "女王の歌、海に捧げるわ……": "女王的歌声，献给海洋……",
    "海を統べるは、白き刃……♪": "统领海洋的，是白刃……♪",
    "話を聞くわよ……": "听我说……",
    "優れた能力ね……": "优秀的能力呢……",
    "無益だわ……": "毫无意义……",
    "女王の集いに行くと、呼ばれてもいない者が……": "前往女王的聚会，却没有被邀请的人……",
    "夜伽の少年を、じっくりと……": "与夜伽少年慢慢……",
    "行方不明になった人魚の声だけが……": "只有迷失的人鱼的声音……",
    "鳥の乗っ取り……": "鸟儿的占据……",
    "これが科学よ……": "这就是科学……",
    "状況に対処するわ……": "应对情况……",
    "料理は嫌いだけれど……": "虽然讨厌做饭……",
    "メスの洗礼を受けなさい……": "接受雌性的洗礼……",
    "人魚の薬を飲んで……": "喝下人鱼药水……",
    "女王の剣、味わいなさい……！": "品尝女王之剑的滋味……！",
    "女王の魔法、味わいなさい……！": "品尝女王的魔法的滋味……！",
    "人魚の軍を招集します……！": "召集人鱼军队……！",
    "これが、女王の威光よ……": "这就是女王的威光……",
    "これが、女王の奇跡よ……": "这就是女王的奇迹……",
    "勇者の技を使うわ……！": "使用勇者的技能……！",
    "受ける快楽を制御するわ……": "控制接受的快感……",
    "押し流せ、大海嘯……": "冲击而来，大海咆哮……",
    "水の洗礼、裁きの洪水……": "水之洗礼，审判之洪水……",
    "海に還れ、メイルストリーム……": "回归大海，激流……",
    "氷細工と化せ、ダイヤモンドダスト……": "化作冰雕，钻石之尘……",
    "強靱な尻尾の一撃……": "强韧尾巴的一击……",
    "受けなさい、人魚のサマーソルト……": "接受吧，人鱼的翻跟斗……",
    "これが、女王の連撃……": "这就是女王的连击……",
    "サマーソルトロンド……": "翻跟斗轮舞……",
    "この指で果てなさい……": "用这根手指结束吧……",
    "このヒレで果てなさい……": "用这片鳍结束吧……",
    "私に犯され、果てなさい……": "被我侵犯，然后结束吧……",
    "人魚の涙、奇跡の雨となって……": "人鱼的眼泪，成为奇迹之雨……",
    "これが本気よ……": "这才是认真的……",
    "深く呼吸を……": "深呼吸……",
    "応急処置を……": "进行急救……",
    "大海の怒り、この身に宿して……変身！": "大海之怒，寄宿于此身……变身！",
    "エルには見られないように……": "要让艾尔看不见……",
    "マジカル☆ローラ……へんしんっ♪": "魔法☆罗拉……变身♪",
    "間歇泉を浴びなさい……": "沐浴在间歇泉中……",
    "女王の胸で果てなさい。": "在女王的胸膛中结束吧。",
    "さあ、女王に精液を捧げなさい……": "来吧，向女王献上精液……",
    "オーラの力を使うわ……": "释放光环的力量……",
    "異種の技を使うわ……": "使用异种技能……",
    "終焉の歌を聴きなさい……": "聆听终焉之歌……",
    "これが女王の力よ……": "这就是女王的力量……",
    "守護してあげるわ……": "我会保护你的……",
    "クラーケン！": "克拉肯！",
    "一刀両断！": "一刀两断！",
    "クラーケンの高貴なる刃！": "克拉肯的高贵之刃！",
    "この刃に、クラーケンの魂を！": "让克拉肯的灵魂附于这把刃上！",
    "居合抜きです……やぁっ！": "居合抜き……嗯！",
    "この白刃に、クラーケンの魂を！": "让克拉肯的灵魂附于这把白刃上！",
    "守りなど考えません……いざ！": "不会考虑防御……出发！",
    "イカ刺し……": "鱿鱼刺身……",
    "クラーケンの槍を受けなさい！": "承受克拉肯之枪！",
    "力任せに砕きます！": "用力粉碎！",
    "叩き潰します……剛襲棍！": "将其击碎……剛襲棍！",
    "地平線の彼方まで吹き飛ばします！": "将其吹飞到地平线的彼方！",
    "鎌で刻みましょう……！": "用镰刀刻上印记……！",
    "射貫きましょう……！": "射穿它……！",
    "触手のごとく、鞭の舞い……！": "如触手般，鞭舞起来……！",
    "投げるのは得意です……！": "擅长投掷……！",
    "力任せの人生です……！": "力量驱使的人生……！",
    "刃の舞いを見せましょう……！": "展示刀刃之舞……！",
    "撃ち抜きましょう……！": "射击穿透……！",
    "複数の刃で刻みます……！": "用多把刀片切割……！",
    "大雑把に刻みます……！　盲刃嵐！": "粗略地切割……！ 盲刃风暴！",
    "クラーケン二刀流……！": "魔鬼双刀流……！",
    "素手でぶちのめします……！": "用素手痛击……！",
    "甘い快楽を与えましょう……": "给你甜蜜的快感……",
    "剣に宿って、魔法の力よ！": "剑中寄宿，魔法之力！",
    "クラーケン忍法です……！": "魔鬼忍术……！",
    "煙玉で逃げます！": "用烟雾弹逃跑！",
    "やさぐれた私が、海賊として！": "作为一个沮丧的我，成为海盗！",
    "海のヒーロー、高潔なパンチ！": "海洋英雄，高尚的拳头！",
    "マジカル☆クラーケン、私が魔法少女です！": "魔法☆魔鬼，我是魔法少女！",
    "買い物しようと陸まで……": "去陆地购物一下……",
    "妙な幻聴が……": "听到奇怪的幻听声……",
    "ポーカーフェイスの私です……！": "我是扑克脸……！",
    "アイテムが欲しいですね……": "想要物品呢……",
    "クラーケンの大いなる踊りです……♪": "魔鬼的伟大舞蹈……♪",
    "クラーケンの麗らかなる歌です……♪": "魔鬼的美妙歌声……♪",
    "すごいですね……！": "太厉害了……！",
    "まるでタコですね……": "简直就像章鱼一样……",
    "お金を恵んで下さい。": "请赐予我金钱。",
    "アイテムを恵んで下さい。": "请赐予我物品。",
    "どこかに投げますよ……": "我会把它扔到某个地方……",
    "タコ達とナワバリを争っていたら……": "与章鱼们争夺领地的时候……",
    "この触手で全身を拘束し、穴という穴に……": "用这些触手束缚全身，进入一个又一个洞穴……",
    "食べたはずの食事を、二度も三度も……": "吃过的饭菜，一次又一次地……",
    "イカになりたイカ？": "想要成为章鱼吗？",
    "危機に備えなければ……": "必须做好危机准备……",
    "魔本の術を使いましょう！": "使用魔法书的术式！",
    "マキナを大雑把に使います！": "粗略地使用机械！",
    "メスを飛ばしますよ……！": "向你扔出刀片……！",
    "大雑把に手術をしましょう……": "粗略地进行手术……",
    "この薬は……何の薬でしょう？": "这是什么药物呢？",
    "よく分からないお注射です……": "一个不太清楚的注射……",
    "よく分からないウィルスを撒きますよ……": "撒播着不太清楚的病毒……",
    "大胆に働きましょう……！": "大胆地行动起来……！",
    "ハタキがけは得意です……！": "打扫地板是我的特长……！",
    "さあ、ぞんざいに縛りましょう……": "现在，粗暴地绑起来……",
    "たぶんお茶が入りましたよ……": "大概是加了茶吧……",
    "お茶の乱舞……はぁぁぁぁぁ！！": "茶的狂舞……哈啊啊啊啊！！",
    "触手フル稼動で働きますよ……！": "用触手全力工作……！",
    "さあ、収穫の時間です……": "现在是收获的时候了……",
    "王の魔法、味わいなさい！": "品尝吧，王者的魔法！",
    "クラーケンの名において、集まりなさい！": "以克拉肯之名，聚集起来！",
    "クラーケンです！": "克拉肯来了！",
    "マンメンミ！": "曼门弥！",
    "これが、勇者の一発……！": "这是勇者的一击……！",
    "海神の雷、その身に裁きを刻みます！": "海神之雷，刻印你的身体！",
    "その身、深海の贄としましょう……": "让你的身体成为深海的祭品……",
    "体中、洗ってあげましょう……": "让我给你洗个全身……",
    "究極あわあわ地獄で溺れるのです……": "在极致泡泡地狱中溺亡吧……",
    "触手で叩き潰しましょう！": "用触手碾碎它！",
    "乱れ触手で叩き伏せましょう！": "用乱舞的触手制服它！",
    "触手で薙ぎ払いましょう！": "用触手扫荡它！",
    "触手で巻き取りましょう！": "用触手卷起它！",
    "触手でぐるぐる巻きです……！": "用触手缠绕它……！",
    "触手巻き付き地獄で果てなさい……！": "在触手缠绕的地狱中终结吧……！",
    "これは、蛇を縊る触手です……！": "这是用来绞杀蛇的触手……！",
    "この触手で、蛇を滅ぼします……！": "用这触手消灭蛇……！",
    "触手よ、乱れ嫐りなさい……！": "触手啊，乱舞吧……！",
    "この触手で、麻痺しなさい……！": "用这触手让它麻痹……！",
    "闇の霧よ、周囲を閉ざしなさい……": "黑暗的雾气，将周围封闭……",
    "触手を活性化させましょう……！": "让触手活跃起来……！",
    "触手をさらに活性化させましょう……！": "让触手更加活跃起来……！",
    "これが、触手究極活性化……！": "这是触手的终极活跃……！",
    "広大な海に祈りを……": "向广阔的海洋祈祷……",
    "本気のクラーケンです……！": "这是认真的克拉肯……！",
    "全力で行きます……はぁぁぁっ！": "全力以赴……哈啊啊啊！",
    "暴れるのが好きです……！": "我喜欢暴力……！",
    "海の怒り、この身に集めて……変身！": "汇聚海洋之怒……变身！",
    "捕らえましたよ……！": "我抓住你了……！",
    "援軍を呼びましょう……！": "呼叫援军……！",
    "その力を砕きます……！": "粉碎那力量……！",
    "温泉に入りましょう……": "去泡温泉吧……",
    "冷静になるのです……": "保持冷静……",
    "パンツを剥ぎましょう……": "剥掉内裤吧……",
    "労働こそ人生……！": "劳动才是人生……！",
    "精気を根こそぎ搾りましょう……": "彻底榨取你的精气……",
    "胸に潰されたいですか……？": "想要被胸部压碎吗……？",
    "この触手で嫐り尽くしましょう……": "用这触手尽情享受……",
    "岩を投げます……": "扔掉岩石……",
    "どんな味でしょうか……": "不知道是什么味道呢……",
    "握りましょうか……": "要握住吗……",
    "打ちのめしましょう……！": "让我打倒他……！",
    "この胸で圧殺します……！": "用这胸膛压制他……！",
    "斬るからね……！": "砍下去吧……！",
    "レイピアで突くからね……！": "用剑刺穿吧……！",
    "この刃に、アラクネの誇りを！！": "在这把刃上，展现蜘蛛的荣耀！！",
    "一刀両断だからね……！": "一刀两断的哦……！",
    "この白刃に、アラクネの誇りを！": "在这把白刃上，展现蜘蛛的荣耀！",
    "槍で戦うよ……！": "用枪来战斗……！",
    "潰しちゃえー！": "把他们碾碎！",
    "斧で荒っぽくいくよー！": "用斧头粗暴地去！",
    "鎌で刈り取っちゃうよー！": "用镰刀收割吧！",
    "射貫くよっ！": "射穿他们！",
    "鞭でいじめちゃえー！": "用鞭子来欺负吧！",
    "撃ち抜くよっ！": "射击穿他们！",
    "いっぱい刻むよー！": "狠狠地切割！",
    "格闘技だよっ！": "格斗技哦！",
    "気持ちよくしてあげるからね……♪": "会让你感到舒服的哦……♪",
    "魔法の拳だからね！": "因为是魔法拳哦！",
    "吹っ飛ばしちゃえ！": "把他们吹飞！",
    "魔法の剣だからね！": "因为是魔法剑哦！",
    "魔法の壁だからね！": "因为是魔法之墙哦！",
    "逃げるからね！": "会逃跑的哦！",
    "アラクネ忍術だよ……！": "是蜘蛛忍术哦……！",
    "正義のアラクネ、いっくよー！": "正义的蜘蛛，出发吧！",
    "まじかる☆あらくね、いっくよー♪": "魔法☆蜘蛛，出发吧♪",
    "お金だよー！": "是钱哦！",
    "買い物だよー！": "购物哦！",
    "アイテムだよー！": "是物品哦！",
    "カード投げ！": "扔卡片！",
    "コインで勝負だよー！": "用硬币来决胜负哦！",
    "闇のゲームで勝負だよー！": "在黑暗游戏中决胜负哦！",
    "タロット占いだよー！": "塔罗牌占卜哦！",
    "女神のお告げだね……": "女神的启示呢……",
    "スロットぐるぐるー！": "转动老虎机～！",
    "ポーカーで勝負だよー！": "用扑克牌来决胜负哦！",
    "トランプの力だよー！": "是纸牌的力量哦！",
    "クモ達の踊りだよ～♪": "蜘蛛们的舞蹈哦～♪",
    "クモ達の歌だよ～♪": "蜘蛛们的歌声哦～♪",
    "話をしようよ～！": "来聊聊天吧～！",
    "変なの～！": "好奇怪的～！",
    "糸でぐるぐる巻きにするよ～！": "用线缠绕起来～！",
    "みんなで巣作りしてたら、台風が……": "大家一起筑巢的时候，台风来了……",
    "捕まえた男を、みんなでぐるぐる巻きに……": "把抓住的男人，大家一起缠绕起来……",
    "網に引っ掛かった、変なゾンビが……": "被网困住的奇怪僵尸……",
    "オヤジの野次……": "老爹的嘲讽……",
    "言霊、いっくよー！": "言灵，出发吧～！",
    "科学に貢献っ！": "为科学做贡献！",
    "危機に備えるからね……！": "为了应对危机……！",
    "ページになるからね……": "变成一页吧……",
    "料理するよ～！": "来做饭吧～！",
    "食材をもらうよ～！": "拿到食材～！",
    "メスを投げるよ～！": "投掷雌性～！",
    "手術するよ～！": "进行手术～！",
    "薬を飲んで～！": "喝药～！",
    "たのしいメイド！": "快乐女仆！",
    "アラクネの女王様だよ～！": "我是蜘蛛女王～！",
    "やっやっや～！": "呀呀呀～！",
    "勇者だよ～！": "勇者来了～！",
    "毒針だよ～！": "毒针～！",
    "毒針の嵐だよ～！": "毒针之风～！",
    "悪夢の毒針だよ～！": "恶梦毒针～！",
    "心を奪う毒針だよ～！": "夺心毒针～！",
    "この爪で引き裂くよ～！": "用这爪子撕裂～！",
    "二本の爪で引き裂くよ～！": "用两只爪子撕裂～！",
    "狂気の爪で悶えちゃえ～！": "疯狂爪子让你痛苦～！",
    "振動波で吹き飛べ～！": "用振动波吹飞～！",
    "体当たりで潰れちゃえ！": "用身体撞碎～！",
    "究極装甲で潰れちゃえ！": "用终极装甲撞碎～！",
    "粘糸でネバネバにするよ～！": "用粘液变得黏黏糊糊～！",
    "糸を張って、巣作りだよ～！": "张开线，筑巢～！",
    "特大の巣で、餌食だよ～！": "用特大的巢，成为猎物～！",
    "この足で、吹っ飛んじゃえ～！…": "用这条腿，吹飞～！",
    "じっくり食べちゃえ……": "慢慢享用……",
    "じっくり餌食にしちゃうからね…………": "慢慢成为猎物……",
    "吸い取ってあげる、ほらほら……": "我会吸取干净的，看着看着……",
    "気持ちいいとこ、粘糸まみれ～！": "舒服的地方，沾满粘液～！",
    "この糸つぼで、イかせちゃうから……♪": "用这个粘液囊，让你高潮……♪",
    "鱗粉で痺れちゃえ……": "被鳞粉麻痹住……",
    "鱗粉で恍惚に浸っちゃえ……": "沉浸在鳞粉的幸福中吧……",
    "鱗粉で天国にイっちゃえ……": "用鳞粉到达天堂吧……",
    "私達のものになりたい……？": "想成为我们的东西吗……？",
    "さあ、私達の後に続いて……！": "来吧，跟在我们后面……！",
    "本気でいっくよ～！": "认真地去吧～！",
    "大ピンチじゃない……！": "不是大危机……！",
    "正義のアラクネ、変身だよー！": "正义的蜘蛛，变身了哦～！",
    "まじかる☆あらくね、フシギなまほう……♪": "神奇☆蜘蛛，有着奇妙的魔法……♪",
    "粘糸で捕まえるよ～！": "用粘丝捕捉～！",
    "その力を奪うからね……！": "因为要夺取那力量……！",
    "温泉に入っちゃえ～！": "去泡温泉吧～！",
    "パンツを盗むからね～！": "因为要偷走内裤～！",
    "さあ、私達のステージだよ～！": "来吧，这是我们的舞台～！",
    "おっぱいむにゅっ……♪": "摸摸胸部……♪",
    "みんなで、おちんちん弄んで……": "大家一起玩弄小弟弟……",
    "必殺武器を使うよ～！": "使用必杀武器～！",
    "短剣で引き裂きます……": "用短剑撕裂……",
    "一刀両断にしましょう……": "一刀两断吧……",
    "高貴なる刃です……": "高贵的刃……",
    "この刃に、蜘蛛の誇りを……": "在这刃上，展现蜘蛛的荣耀……",
    "一太刀で斬り捨てましょう……": "一刀斩断吧……",
    "伐採しましょう……枝落とし！": "来砍伐吧……修剪树枝！",
    "黄泉に惑いなさい……魔氷葬送刃！": "迷失于黄泉之中……魔冰葬送刃！",
    "この白刃に、蜘蛛の誇りを……": "在这把白刃上，展现蜘蛛的荣耀……",
    "有終の美を……": "以美丽的终结……",
    "槍の壮麗なる舞いを……": "展现枪的壮丽舞姿……",
    "槍に妖気を……": "给枪注入妖气……",
    "一撃の元に……！": "一击必杀……！",
    "斧よ、舞いなさい……": "斧头啊，舞动起来……",
    "潰しましょう……岩石落とし！": "来粉碎吧……石头落下！",
    "凍りなさい……凍結撃！": "冻结吧……冻结攻击！",
    "氷河に刻む……轟氷撃！": "刻在冰川上……轰冰击！",
    "いざ、鬼神の一撃！": "来吧，鬼神的一击！",
    "いざ、鬼神の乱撃！": "来吧，鬼神的乱击！",
    "スライム潰し……はっ！": "压扁史莱姆……哈！",
    "スライムに引導を……粘魔破裂撃！": "给史莱姆送行……粘魔破裂击！",
    "いざ、鬼神の乱れ舞い……鬼神乱破！": "来吧，鬼神的乱舞……鬼神乱破！",
    "鎌で地獄を……": "用镰刀切开地狱……",
    "陰陽の刃、黄泉へと還りなさい……！": "阴阳之刃，归于黄泉……！",
    "弓で射貫きましょう……": "用弓射穿吧……",
    "鞭を味わいなさい……": "尝尝鞭子的滋味吧……",
    "ブーメランを受けなさい……": "接受回旋镖的打击吧……",
    "軽やかな扇の舞いを……": "展示轻盈的扇舞吧……",
    "銃で撃ち抜きましょう……": "用枪射穿吧……",
    "刃で刻みましょう……": "用刀刻下去吧……",
    "多腕必殺、木っ端微塵斬り！": "多臂必杀，木头碎片斩击！",
    "二刀流で刻みましょう……": "用双刀切割吧……",
    "この拳で倒れ伏しなさい……": "用这拳头倒下吧……",
    "さあ、連続突きよ……": "来吧，连续刺击……",
    "命を捧げ、敵を討つわ……": "献上生命，讨伐敌人……",
    "魔脈よ、刃に宿りなさい……": "魔脉啊，寄宿于刀刃之上……",
    "忍の術、その目に刻め……": "忍术，刻在你的眼中……",
    "忍法・火遁……": "忍法·火遁……",
    "忍法・水遁……": "忍法·水遁……",
    "忍法・雷迅……": "忍法·雷迅……",
    "忍法・散り桜……": "忍法·散落樱花……",
    "忍奥義・五行烈風陣……": "忍奥义·五行烈风阵……",
    "忍奥義・乱れ螺旋殺……": "忍奥义·乱螺旋杀……",
    "くのいちの術に溺れなさい……": "沉溺于女忍者的术法中吧……",
    "この足で、蹂躙しましょう……": "用这双脚践踏吧……",
    "煙玉で脱出よ……": "用烟雾弹逃离吧……",
    "海賊の豪快なる技を……": "展示海盗的豪快技巧吧……",
    "正義の魂、伝えてあげるわ……！": "传达正义的灵魂吧……！",
    "マジカル☆ミズキ……えいっ♪": "魔法☆美月……嘿♪",
    "コインで勝負を……": "用硬币来决定胜负吧……",
    "天に踊りを捧げましょう……♪": "向天空献上舞蹈……♪",
    "天に歌を捧げましょう……♪": "向天空献上歌声……♪",
    "あくびが出ますね……": "好困啊……",
    "体液を吸われたいですか……？": "想被吸食体液吗……？",
    "蜘蛛を集め、遊んでいると……": "玩弄着收集蜘蛛的人……",
    "男をたくさん繭にして、貯蔵庫に……": "将男人们都变成茧，放进仓库里……",
    "畳の下から、人骨が……": "从榻榻米下面，出现了人骨……",
    "ケーキの景気……": "蛋糕的景气……",
    "言霊です……": "这是言灵……",
    "科学の力を見せましょう……": "展示科学的力量吧……",
    "魔本の術よ、大いなる力を……": "魔法书的术法啊，展现伟大的力量……",
    "料理を食べますか……": "要吃饭吗……",
    "食材をもらいます……": "要拿食材吗……",
    "禍々しいウィルスを撒きましょう……": "撒播邪恶的病毒吧……",
    "家事は任せて下さい……": "家务交给我吧……",
    "王の剣を見せましょう……": "让我展示王之剑吧……",
    "王の魔法を見せましょう……": "让我展示王之魔法吧……",
    "蜘蛛の軍、ここに集いなさい……！": "蜘蛛军团，集合在这里……！",
    "さあ、ひれ伏すのです……": "现在，跪拜吧……",
    "王の奇跡、示しましょう……": "让我展示王之奇迹吧……",
    "へぁぁぁぁぁぁぁ！！": "呼啊啊啊啊啊啊！！",
    "いざ、舌の一撃を……！": "来吧，舌头的一击……！",
    "舌で巻きましょう……！": "用舌头缠绕吧……！",
    "いざ、乱れ舌の舞い……！": "来吧，舌头的狂舞……！",
    "舐め回しましょう……！": "舔舐吧……！",
    "これが、快楽の舌地獄……！": "这就是快乐的舌地狱……！",
    "氷の接吻、味わって下さい……": "尝一下冰之吻吧……",
    "この髪で、精気を吸いましょう……": "用这根头发吸取精气……",
    "この髪で、精気を搾りましょう……": "用这根头发榨取精气……",
    "この髪で、悶え狂いなさい……！": "用这根头发让你痛苦……！",
    "八手の扱いはお手のもの……": "八手的使用对我来说小菜一碟……",
    "八手で嫐り尽くしましょう……": "用八手尽情享受吧……",
    "舞い踊りなさい、無限舌渦……！": "起舞吧，无尽舌涡……！",
    "咲き誇りなさい、ヨモツ髪……！": "绽放吧，黄泉之发……！",
    "癒しの風、加護を示しなさい……！": "展示治愈之风，给予庇护……！",
    "悪夢の毒針です……": "这是恶梦的毒针……",
    "この爪で引き裂きます……": "用这爪子撕裂吧……",
    "二本の爪で引き裂きます……": "用这两只爪子撕裂吧……",
    "光の鞭、レギオンビュート……": "光之鞭，莱吉昂拜特……",
    "悪夢の巣です……": "这是恶梦的巢穴……",
    "悪夢の巣で果てなさい……": "在恶梦的巢穴中终结吧……",
    "この蜘蛛足を振るって……": "挥动这只蜘蛛脚……",
    "八本の足で、黄泉に誘います……": "用八只脚引领你走向黄泉……",
    "一族の力を結集して……": "集结族群的力量……",
    "巣に掛かった獲物に、無惨な運命を……": "对于被困在巢穴中的猎物，注定凄惨的命运……",
    "巣に掛かった獲物を、私の糧に……": "对于被困在巢穴中的猎物，成为我的食粮……",
    "体液を啜りましょう……": "吸食体液吧……",
    "干涸らびるまで、啜りましょう……": "直到干涸为止，吸食吧……",
    "卵を産み付けます……": "产下卵子……",
    "この糸つぼ、楽しみなさい……": "尽情享受这根丝线……",
    "仲間の力を借りましょう……": "借助伙伴的力量……",
    "獣のごとく、乱れましょう……！": "像野兽一样，放纵吧……！",
    "正義の魂、この胸に……変身！": "正义的灵魂，寄宿于这颗胸膛……变身！",
    "マジカル☆ミズキ……へんしん♪": "魔法☆美月……变身♪",
    "捕らえました……": "我抓住你了……",
    "援軍を呼びます……": "呼叫援军……",
    "粘糸で弄ばれたいですか……？": "想要被粘丝玩弄吗……？",
    "異種の技を……": "异种技能……",
    "蜘蛛の巣で絡め取りましょう……": "让我们在蜘蛛网中缠绕……",
    "痛みを教えてやろう……": "让你感受痛苦……",
    "高貴なる刃で痛みを……": "用高贵的刀刃带来痛苦……",
    "アラクネの誇りを刃に託す……": "将阿拉克涅的荣耀寄托于刀刃……",
    "斬り捨ててやろう……": "让你被斩杀……",
    "終わらせようか……": "结束吧……",
    "槍を食らうがいい……": "接受枪的攻击吧……",
    "槍の奇跡を見せてやろう……": "让你见识枪的奇迹……",
    "槍に必勝の気合いを……": "为枪注入必胜的斗志……",
    "軽やかな斧の舞いを……": "展现轻盈的斧头之舞……",
    "鎌の冷酷なる舞いを……！": "展现镰刀冷酷的舞姿……！",
    "鎌の魔力で惑え……": "被镰刀的魔力迷惑……",
    "さあ、射貫いてやろう……": "来吧，让我射穿你……",
    "鞭の味を知るがいい……": "尝尝鞭子的滋味吧……",
    "サーバント、来い……": "Servant，过来……",
    "ブーメランを味わえ……": "品尝回旋镖的滋味……",
    "扇の舞いを見せてやろう……": "让你见识扇子的舞姿……",
    "さあ、撃ち抜いてやろう……": "来吧，让我射穿你……",
    "癒しの弾丸だ……": "这是治愈的子弹……",
    "刃の嵐で斬り刻む……": "用刀刃风暴斩碎一切……",
    "二刀流で刻むわ……": "用双刀切割……",
    "叩きのめしてやろう……！": "让你被打倒……！",
    "隙あり……足払い！": "有破绽……绊脚！",
    "もらった……飛び膝蹴り！": "接下来……飞膝踢！",
    "蹴り払う……回し蹴り！": "踢开……回旋踢！",
    "見えた……秘孔！": "看到了……要害！",
    "いざ、羅刹と化して……羅刹掌！": "现在，化身罗刹……罗刹掌！",
    "節足多腕の大乱撃……！": "多足多臂的大乱击……！",
    "快楽に悶えるがいい……": "尽情颤抖于快乐之中……",
    "命を取り戻せ……！": "夺回生命……！",
    "派手に吹き飛ぶがいい……！": "大声呼啸着飞出去……！",
    "展開しろ、魔導の壁……！": "展开魔导之墙……！",
    "脱出する……！": "逃离……！",
    "アラクネの忍術、その目に刻め！": "阿拉克涅的忍术，刻在你的眼中！",
    "煙玉で脱出する……！": "用烟雾弹逃离……！",
    "海賊の奥義を……！": "使用海盗的绝技……！",
    "さあ、正義の一撃を……！": "来吧，正义的一击……！",
    "マジカル☆アラーニェ……ふふふっ。": "魔法☆阿拉尼耶……嘻嘻嘻。",
    "金が欲しいか……？": "想要金币吗……？",
    "アイテムを使おう……": "使用物品……",
    "カードの刃を浴びろ……": "迎接刀剑的刃……",
    "コインで勝負だ……": "用硬币来决胜负……",
    "闇のゲームを楽しもう……": "享受黑暗游戏……",
    "アラクネの華麗な舞いを……": "阿拉克涅华丽的舞蹈……",
    "アラクネの華麗な歌を……": "阿拉克涅华丽的歌声……",
    "見所があるな……": "有看头呢……",
    "役には立たんな……": "对你没有用处……",
    "体液を啜り尽くされたいか……？": "想要被吸干体液吗……？",
    "もう帰れ……": "你可以走了……",
    "蜘蛛族の集会で、女王が……": "在蜘蛛族的集会上，女王……",
    "暴れる男を、じっくりと巻き取ると……": "对付暴躁的男人，要细细卷起来……",
    "死霊が、山で盆踊りを……": "死灵在山上盆舞……",
    "マキを巻き巻き……": "卷起麻绳……",
    "言霊を味わえ……": "品味言灵……",
    "科学の力を……": "感受科学的力量……",
    "マキナの力を見るがいい……": "看看机械的力量……",
    "料理はどうだ……？": "怎么样，料理……？",
    "メスの痛みを味わえ……": "尝尝雌性的痛苦……",
    "お注射をしてやろう……": "让我给你打针……",
    "特製のウィルスを撒こう……！": "撒下特制的病毒……！",
    "家事を任されたか……": "被交给家务了吗……",
    "王の剣、その身で受けろ……": "王之剑，接受它的身体……",
    "王の魔法、その身で味わえ……": "王之魔法，品味它的身体……",
    "蜘蛛の軍、ここに集え……": "蜘蛛军团，集结于此……",
    "昇天するがいい……": "尽情享受吧……",
    "王の威光にひれ伏せ……": "向王的威严俯首……",
    "王の奇跡、ここに示す……": "王之奇迹，展示于此……",
    "せぁぁぁぁぁぁ……！": "来吧……！",
    "これが勇者の剣……はぁっ！": "这就是勇者之剑……哈！",
    "毒針だ……！": "毒针……！",
    "毒針の嵐だ……！": "毒针的风暴……！",
    "悪夢の毒針で身悶えろ……！": "在恶梦的毒针中痛苦挣扎……！",
    "心を奪う毒針だ……！": "夺走心灵的毒针……！",
    "この爪で引き裂く！": "用这爪子撕裂！",
    "二本の爪で引き裂く！": "用这两只爪子撕裂！",
    "狂気の爪で悶え狂え！": "用疯狂的爪子痛苦挣扎！",
    "振動波で吹き飛ぶがいい……！": "被振动波击飞吧……！",
    "終わりを識れ……レギオンビュート！": "识别终结……冥界之腕！",
    "体当たりだ……はあっ！": "撞击……哈啊！",
    "体当たりで潰れろ……はぁっ！": "用撞击碾碎你……哈啊！",
    "蜘蛛の粘糸にまみれるがいい……": "沾满蜘蛛的粘丝吧……",
    "蜘蛛の巣で絡め取る……": "用蜘蛛网缠住你……",
    "魔性の巣で絡め取る……": "用魔性之巢缠住你……",
    "この足で、薙ぎ倒す……": "用这双脚，割草……",
    "八本の足で、黄泉に招待する……": "用八只脚，邀请你入黄泉……",
    "仲間を呼ぼう……": "让伙伴们前来……",
    "さあ、食事の時間だ……": "现在，是用餐时间……",
    "さあ、蜘蛛の餌食だ……": "现在，成为蜘蛛的食物……",
    "体液を吸い取ってやろう……": "让我吸取你的体液……",
    "吸い取ってやろう……干涸らびるまで……": "吸取干涸为止……",
    "卵を産んでほしいか……？": "想要下蛋吗……？",
    "蜜をたっぷりと……": "让你尝尽甜蜜……",
    "蜜を味わわせてもらおう……": "让你品尝蜜糖的滋味……",
    "粘糸で身悶えするがいい……": "在粘丝中挣扎吧……",
    "この糸つぼで、精を啜ろう……": "用这个丝囊，吸食你的精华……",
    "鱗粉で痺れろ……": "被鳞粉麻痹吧……",
    "鱗粉で恍惚に浸れ……": "沉浸在鳞粉的幸福中……",
    "鱗粉で果てろ……": "用鳞粉终结吧……",
    "フェロモンを味わえ……": "品尝我的信息素吧……",
    "仲間の力を借りる……": "借助伙伴的力量……",
    "私に付き従え……": "顺从于我……",
    "私を守れ……": "保护我……",
    "邪神に祈る……": "向邪神祈祷……",
    "真の力を……": "释放真正的力量……",
    "殺戮本能のままに……！": "尽情释放杀戮本能……！",
    "さあ、正義の裁きを……変身！": "现在，正义的审判……变身！",
    "マジカル☆アラーニェ……へんしん♪": "魔法☆阿拉尼耶……变身♪",
    "粘糸でくるんでやろう……": "用粘丝包裹你……",
    "仲間を呼ぶ……": "呼唤伙伴……",
    "その力を砕こう……": "粉碎那股力量……",
    "間歇泉、ここだ……": "间歇泉，就在这里……",
    "下着をもらおう……": "给你一件内衣……",
    "さあ、私のステージだ……！": "现在，轮到我上场了……！",
    "人並みには働くか……": "要像普通人一样工作吗……",
    "胸を味わいたいのか？": "想要品尝胸部吗？",
    "粘糸を味わいたいだろう……ここでな。": "想要品尝粘丝吗……就在这里。",
    "異種の技を使う……": "使用异种技能……",
    "まとめて餌食にしてやろう……": "统统成为饵食吧……",
    "仲間を守ろう……": "保护伙伴们……",
    "鋭き刃を……": "锐利的刃……",
    "天の加護を……": "天之庇佑……",
    "疾き刃を……": "迅捷的刃……",
    "尊き誇りを……": "崇高的自豪感……",
    "斬り捨てましょう……": "斩杀吧……",
    "疾き槍を……": "迅捷的长枪……",
    "槍に魂を……": "将灵魂注入枪中……",
    "慈悲なき破壊を……": "无情的破坏……",
    "斧の軽やかな舞いを……": "斧头轻盈的舞动……",
    "鎌の軽やかな調べを……": "镰刀轻盈的旋律……",
    "百発百中の矢を……": "百发百中的箭矢……",
    "荒れ狂う鞭を……": "狂暴的鞭子……",
    "疾きブーメランを……": "迅捷的回力镖……",
    "扇の舞いを……": "扇子的舞动……",
    "百発百中の弾丸を……": "百发百中的子弹……",
    "刃の嵐を……": "刃之风暴……",
    "二刀流の舞いを……": "双刀的舞动……",
    "拳の衝撃を……": "拳头的冲击……",
    "急所を狙って……": "瞄准要害……",
    "毒の三連打……": "毒的连续攻击……",
    "魔法の拳を……": "魔法之拳……",
    "宙へと還れ……　メテオ……": "回归天空……流星……",
    "忍の術、ここに……": "忍术在此……",
    "海賊の暴虐を……": "海盗的暴虐……",
    "正義の鉄槌を……": "正义的铁锤……",
    "マジカル☆ナクア……不思議の魔法を……": "魔法☆娜库亚……奇妙的魔法……",
    "闇のゲームを楽みましょう……": "享受黑暗的游戏吧……",
    "タロットよ、運命を示します……": "塔罗牌啊，展示命运吧……",
    "トランプに込められた力……": "扑克牌中蕴含的力量……",
    "幸運の星を……": "幸运之星……",
    "天よ、アイテムを……": "上天啊，赐予物品吧……",
    "麗しき蜘蛛の舞い……": "美丽蜘蛛的舞蹈……",
    "麗しき蜘蛛の歌……": "美丽蜘蛛的歌声……",
    "無益ですね……": "毫无意义呢……",
    "蜘蛛の餌食にされたいですか……？": "想成为蜘蛛的食物吗……？",
    "巣に引っ掛かった妖精を、逃がしてやると……": "如果解救被蜘蛛网困住的妖精……",
    "男をじっくり骨抜きに……": "慢慢地让男人失去骨气……",
    "誰も居ない屋敷で、人形が……": "在空无一人的屋子里，玩偶……",
    "舌を抜きました……": "割舌了……",
    "あらゆる環境にも……": "适应各种环境……",
    "魔本の術を……": "施展魔法……",
    "メスの刃を……": "用雌性之刃……",
    "さて、手術を……": "那么，进行手术……",
    "さて、この薬を……": "那么，使用这个药物……",
    "さて、お注射を……": "那么，进行注射……",
    "このウィルスを……": "消灭这个病毒……",
    "収穫の時間です……": "是收获的时候了……",
    "王の剣を……": "使用王之剑……",
    "王の魔法を……": "使用王之魔法……",
    "蜘蛛の軍団を……": "召唤蜘蛛军团……",
    "この言葉で昇天しましょう……": "让我们用这个词语升天吧……",
    "この威光にひれ伏すのです……": "向这份威严俯首称臣……",
    "王の奇跡を示します……": "展示王之奇迹……",
    "せやぁぁぁ……": "是呀啊啊……",
    "快楽を耐え抜いて……": "忍受快感……",
    "毒針を……": "使用毒针……",
    "毒針の嵐を……": "释放毒针风暴……",
    "悪夢の毒針を……": "使用恶梦毒针……",
    "心を奪う毒針を……": "使用夺心毒针……",
    "狂気の爪で引き裂きましょう……": "用疯狂之爪撕裂吧……",
    "終わりの鞭、レギオンビュート……": "终结之鞭，莱吉昂拜特……",
    "全力の体当たりを……": "全力冲撞……",
    "獲物を絡め取る巣を……": "编织捕获猎物的巢穴……",
    "獲物を貪り尽くす巣を……": "吞噬猎物的巢穴……",
    "この足で、痛みを……": "用这双脚，感受痛楚……",
    "八本の足で、常世に……": "用八只脚，踏入永恒……",
    "貪りましょう……": "贪婪地吞噬……",
    "餌食にしましょう……": "将其作为猎物……",
    "吸い取りましょう……": "吸取它的生命……",
    "吸い取りましょう……干涸らびるまで……": "吸取它的生命……直到干涸……",
    "粘糸で甘い快楽を……": "用粘丝带来甜蜜的快感……",
    "糸つぼで、精を啜りましょう……": "用蛛网吸食精华……",
    "鱗粉で痺れるのです……": "用鳞粉使人麻痹……",
    "鱗粉で恍惚に浸るのです……": "用鳞粉陶醉其中……",
    "鱗粉で果てるのです……": "用鳞粉终结一切……",
    "フェロモンを味わうのです……": "品尝我的信息素……",
    "仲間の力を……": "借助伙伴的力量……",
    "私に付き従うのです……": "顺从于我……",
    "私を守って……": "保护我……",
    "正義の力を……変身……": "正义的力量……变身……",
    "マジカル☆ナクア……へんしん……♪": "魔法☆娜库亚……变身……♪",
    "ここが間欠泉……": "这里是间歇泉……",
    "甘い快楽と、代償の精を……": "甜蜜的快乐和代价的精华……",
    "虫けらの如く、絡め取りましょう……": "像虫子一样，缠绕住他们……",
    "この刃で引き裂いてくれよう……": "用这把刀来撕裂他们……",
    "真っ二つにしてくれようぞ……": "将他们劈成两半……",
    "高貴なる刃で、串刺しになるがよい……！": "用高贵的刃，串刺他们……！",
    "この刃に、妾が高貴たる魂を……！": "在这把刀上，我赋予高贵的灵魂……！",
    "下衆め、斬り捨ててくれる……": "斩杀那些下流之徒……",
    "眠るがよい……峰打ち！": "安心地入睡吧……峰打击！",
    "重ねて刻む……三連斬！": "连续三次斩击……",
    "一刀の元に……居合抜き！": "一刀斩断……居合抜刀！",
    "全てを貫く……牙突！": "贯穿一切……牙突！",
    "焼き尽くせ、紅蓮の刃……焔ノ太刀！": "燃烧吧，红莲之刃……焰之太刀！",
    "この白刃に、妾が高貴たる魂を……！": "在这把白刃上，我赋予高贵的灵魂……！",
    "肉を斬らせて骨を断とうぞ……": "让肉体被斩断，骨头被断裂……",
    "高貴なる身、ここに朽ちるか……": "高贵的身躯，就在这里腐朽吧……",
    "妾の槍さばきを見せようぞ……": "让我展示我的枪法……",
    "槍よ、奇跡を起こすがよい……": "枪啊，创造奇迹吧……",
    "力任せに、砕こうぞ……！": "用力破碎吧……！",
    "妾の鎌さばきを見せようぞ……": "让我展示我的镰刀技巧……",
    "鎌の魔力で惑うがよいぞ……": "被镰刀的魔力所迷惑吧……",
    "妾の弓さばき、味わうか……？": "品尝一下我的弓箭技巧吧……？",
    "降り注ぐがよい、癒しの矢……": "让治愈之箭降临吧……",
    "さあ、這いつくばるがよい……": "爬行吧，匍匐前进……",
    "来るがいい、サーバント……": "来吧，仆从们……",
    "ブーメランを味わうがよい……": "品味回旋镖吧……",
    "蜘蛛の舞い、見るがよい……": "看看蜘蛛的舞蹈吧……",
    "面白い武器だのう、くくく……": "真是有趣的武器呢，嘿嘿嘿……",
    "刃の雨を味わうがよい……": "品味刀刃的雨吧……",
    "二刀流で舞わんかな……": "用双刀舞动吧……",
    "女王の格闘術、見せてくれよう……": "让女王的格斗术展现出来吧……",
    "毒の三連打ぞ……": "毒的连续打击……",
    "節足多腕の大乱撃、とくと見よ……": "观赏节肢多臂的大乱击……",
    "快楽に悶え狂うがいい……": "陶醉于快乐之中……",
    "この命、高くつくぞ……": "这条命可是很值钱的……",
    "剣に宿す、魔導の力……": "剑中寄宿着魔导之力……",
    "奪おうぞ……": "让我夺取吧……",
    "妾が背を向けるか……": "我背过身去吧……",
    "この手指で悶え狂うがよい……": "用这只手指痛苦地颤抖吧……",
    "この口技で快楽地獄を味わうがよい……": "用这口技来品尝快乐地狱吧……",
    "この胸、あらゆる者を搾り尽くそうぞ……": "用这双胸部将一切人都榨干吧……",
    "この足で、蹂躙しようぞ……": "用这双脚来践踏吧……",
    "さあ、精気を奪い尽くそうぞ……": "来吧，让我们彻底夺取精气吧……",
    "煙玉を土産にせよ……": "把烟花留作纪念品吧……",
    "海賊の暴虐、見せてくれよう……": "让我看看海盗的暴行吧……",
    "妾の正義、味わうがよい……": "品尝我的正义吧……",
    "くもの☆みこ……まじかるあたっく♪": "蜘蛛☆巫女……魔法攻击♪",
    "金の奴隷となれ……": "成为黄金的奴隶吧……",
    "買い物をしようぞ……": "来购物吧……",
    "カードの刃、味わうがよい……": "品尝卡片之刃吧……",
    "女神の声か、小賢しい……": "是女神的声音，真是聪明……",
    "トランプの力を、味わうがよい……": "品尝扑克牌的力量吧……",
    "幸運の星、誰が元に……？": "幸运之星，属于谁呢……？",
    "ずっと妾のターンよ……": "一直都是我的回合……",
    "天よ、アイテムを妾の手に……": "上天啊，将道具交到我的手中吧……",
    "妾の舞い、見るがよい……": "欣赏我的舞蹈吧……",
    "妾の歌、聴くがよい……": "听听我的歌声吧……",
    "下らん……": "无聊……",
    "金を貢ぐがよい……": "献上金币吧……",
    "アイテムを貢ぐがよい……": "献上道具吧……",
    "下僕となれ……": "成为我的仆人吧……",
    "その身、引き裂いてくれよう……": "撕裂那身体吧……",
    "ゴキブリ族の連中が、惨めにも……": "连那些蟑螂族的家伙也……",
    "捕らえた男達を、一人一人……": "一个接一个地捕捉住男人们……",
    "すると、膝にフジツボがびっしり……": "然后，膝盖上满满地是海葱……",
    "言霊の力、見るがよい……": "看看言灵的力量吧……",
    "科学の力、見るがよい……": "看看科学的力量吧……",
    "危機に備えようぞ……": "为了应对危机吧……",
    "エネルギーを変換しようぞ……": "让能量转化吧……",
    "アイテムを錬金しようぞ……": "让道具炼金吧……",
    "武器を錬金しようぞ……": "让武器炼金吧……",
    "マキナも面白いものよ……": "机械也是有趣的东西呢……",
    "妾の料理、味わってみるか……？": "品尝一下我的料理吗……？",
    "食材も献上するがよい……": "也可以献上食材哦……",
    "メスの刃を味わうがよい……": "品尝雌性之刃吧……",
    "手術をしようぞ……": "进行手术吧……",
    "この秘薬を飲むがよい……": "喝下这个秘药吧……",
    "お注射をしてやろうぞ……": "让我给你打针吧……",
    "特製のウィルスを撒こうぞ……": "撒下特制的病毒吧……",
    "妾を働かせるとは、無礼な……": "竟敢让我工作，真是无礼……",
    "妾の茶を飲め……": "喝下我的茶……",
    "蟲魔を統べる、女王の剣……！": "统领虫魔的女王之剑……！",
    "蟲魔を統べる、女王の魔法……！": "统领虫魔的女王之魔法……！",
    "蟲魔の軍、妾の元に集え……！": "虫魔军团，聚集在我的身边……！",
    "昇天するがよい……": "尽情享受吧……",
    "妾の威光にひれ伏すがよい……": "屈服于我的威光吧……",
    "妾の奇跡、ここに示そう……": "让你见识一下我的奇迹……",
    "くくくくくくく……": "呵呵呵呵呵呵……",
    "妾が勇者とは、数奇なものよ……": "我成为勇者，真是命运多舛啊……",
    "快楽など効かんぞ……": "快乐对我无效……",
    "毒針を味わえ……！": "尝尝毒针的滋味……！",
    "毒針の嵐を味わえ……！": "尝尝毒针风暴的滋味……！",
    "悪夢の毒針を味わうがよい……！": "好好品味噩梦之毒针吧……！",
    "心を奪う毒針ぞ……！": "这根毒针能夺走你的心……！",
    "この爪で引き裂こう……": "用这把爪子撕裂你……",
    "二本の爪で引き裂こう……": "用这两把爪子撕裂你……",
    "狂気の爪で悶え狂うがよい……": "用这疯狂的爪子让你痛苦不堪……",
    "妾の爪で、夢幻に帰せ……": "用我的爪子，让你回到梦幻之中……",
    "振動波で吹き飛ぶがよい……": "被振动波吹飞吧……",
    "塵も残さず焼き尽くす……": "将一切化为灰烬……",
    "終わりを識れ、レギオンビュート……": "认识到终结吧，莱吉昂比尤特……",
    "潰れよ……！": "崩溃吧……！",
    "粘糸にまみれるがよい……": "沾满粘液吧……",
    "妾の巣を見せてやろう……": "让你见识我的巢穴……",
    "妾の巣で、みな餌食よ……": "在我的巢穴里，大家都是猎物……",
    "妾の足で、惨めに果てよ……": "在我的脚下，悲惨地死去……",
    "黄泉に誘う女王の足……": "女王的脚将你引向黄泉……",
    "眷属よ、集え……": "侍从们，聚集起来……",
    "眷属よ、力を合わせるがよい……": "侍从们，合力战斗……",
    "じっくり貪ってくれよう……": "好好享受我的贪婪……",
    "みな貪り尽くしてくれよう……": "尽情享受我的贪婪……",
    "体液を啜ってくれよう……": "吮吸体液吧……",
    "干涸らびるまで、啜り尽くしてくれよう……": "直到干涸，尽情吮吸……",
    "卵を産み付けてくれよう……": "让我产下卵子……",
    "妾の粘糸で、果てるがよい……": "在我的粘液中，死去吧……",
    "妾の糸つぼで、果てるがよい……": "在我的蛛网中，死去吧……",
    "妾の生殖壺に溺れよ……": "在我的生殖囊中沉溺吧……",
    "鱗粉で痺れるがよい……": "让你沉醉在鳞粉中吧……",
    "鱗粉で恍惚に浸るがよい……": "让你陶醉在鳞粉中吧……",
    "鱗粉で果てるがよい……": "让你尽情享受鳞粉吧……",
    "妾の鱗粉で、灰燼に帰せ……": "用我的鳞粉，归于灰烬吧……",
    "フェロモンを味わうがよい……": "尝一尝我的信息素吧……",
    "我が眷属の力を……": "展示我的随从的力量……",
    "さあ、妾に付き従うがよい……": "来吧，跟随我吧……",
    "皆、妾を守るがよい……": "大家，保护我吧……",
    "手当てをしてやろうぞ……": "让我给你治疗一下……",
    "妾の力、見せてくれよう……": "让我展示我的力量给你看……",
    "深呼吸を……": "深呼吸一下……",
    "妾が追い詰められるなど……": "竟然逼迫我……",
    "妾の暴虐を見せてくれよう……": "让我展示我的暴虐吧……",
    "妾の正義、味わうがよい……変身！": "品尝我的正义吧……变身！",
    "くもの☆みこ……へんしんっ♪": "蜘蛛☆巫女……变身♪",
    "くくく、捕らえてくれよう……": "嘿嘿嘿，让我捕捉你吧……",
    "眷属よ、集うがよい……": "随从们，聚集起来吧……",
    "その力を砕こうぞ……": "让我粉碎你们的力量……",
    "間歇泉に浸かるがよい……": "沉浸在温泉中吧……",
    "頭を冷やすがよい……": "冷静一下吧……",
    "下着を献上せよ……": "献上你的内衣吧……",
    "さあ、妾のステージだ……": "现在，是我的舞台……",
    "この胸に溺れるがよい……": "沉溺在这胸膛中吧……",
    "さあ、妾に子種を捧げよ……": "现在，向我献上种子吧……",
    "この武器の力、見るがよい……": "看看这把武器的力量吧……",
    "妾のオーラを受けるがよい……": "接受我的光环吧……",
    "戯れに、異種の技でも用いてみよう……": "试试用不同的技巧玩弄吧……",
    "我が巣で絡め取ってくれよう……": "让我在我的巢穴中缠绕你……",
    "無粋な……": "太无趣了……",
    "守ってくれよう……": "请保护我……",
    "はははっ！": "哈哈哈！",
    "失せろっ！": "消失吧！",
    "吸血鬼のナイフさばき、見るがいい！": "看看吸血鬼的刀法吧！",
    "一刀両断だ……はぁっ！": "一刀两断……哈啊！",
    "高貴なる吸血鬼の刃を！": "高贵的吸血鬼之刃！",
    "この刃に、誇りと魂を！": "让这把刀充满自豪和灵魂！",
    "鋭き刃を一閃させる……！": "闪烁着锋利的刀光……！",
    "この刀に、誇りと魂を！": "让这把刀充满自豪和灵魂！",
    "潔い終わりを……！": "一个干净的结局……！",
    "舞え、疾風の槍！": "舞动吧，疾风之枪！",
    "剛力よ、ここに！": "力量啊，就在这里！",
    "死に誘う刃の舞いを……！": "舞动着引诱死亡的刃……！",
    "敵を貫く！": "贯穿敌人！",
    "鞭の傷みを受けろ……！": "承受鞭子的痛苦……！",
    "ブーメランを味わえ！": "尝尝回旋镖的滋味！",
    "扇の舞いを……！": "舞动着扇子……！",
    "いざ、乱れ斬る！": "来吧，乱斩吧！",
    "この拳を味わえ！": "尝尝这拳头的滋味！",
    "快楽に溺れろ……！": "沉溺于快感中……！",
    "この命を燃やす！": "燃烧这条生命！",
    "海賊の技を受けよ！": "承受海盗的技能！",
    "マジカル☆エビータ……えいっ♪": "魔法☆小龙虾……嘿♪",
    "金の力を……！": "拥有黄金的力量……！",
    "これを売ってもらおう……！": "让我卖掉这个……！",
    "カードの刃を！": "用卡片的刃！",
    "闇神よ、アイテムを授けたまえ……": "黑暗之神啊，请赐予我物品……",
    "闇神に捧げる舞いを……！": "献给黑暗之神的舞蹈……！",
    "闇神に捧げる歌を……！": "献给黑暗之神的歌声……！",
    "不快だな……": "真是讨厌……",
    "金をもらおう……！": "给我金币……！",
    "アイテムをもらおう……！": "给我物品……！",
    "仲間になれ……！": "成为我的伙伴……！",
    "血を吸い尽くすぞ……！": "吸干你的血……！",
    "小さい吸血鬼が、商人をしているのを見掛けて……": "看到一个小吸血鬼当商人……",
    "男を嫐り、精液を何度も何度も……": "勾引男人，一次又一次地吞咽精液……",
    "禁じられた碑を動かすと……": "移动被禁止的碑文会发生什么……",
    "夜に寄る……": "靠近夜晚……",
    "言霊の力を！": "言灵的力量！",
    "科学の力を！": "科学的力量！",
    "原初の火、見るがいい……！": "原初之火，看好了……！",
    "過酷な環境に備える……！": "为恶劣的环境做准备……！",
    "生物汚染に備える……！": "为生物污染做准备……！",
    "マキナを使用する！": "使用机械！",
    "食材をもらおう……！": "给我食材……！",
    "メスの刃を……！": "用雌性的刃！",
    "花嫁修業だ！": "新娘修行！",
    "吸血鬼の軍、ここに集え！": "吸血鬼军团，集结在这里！",
    "さあ、昇天しろ……！": "来吧，升天吧……！",
    "せやぁぁぁぁぁ！！": "是呀啊啊啊啊啊！！",
    "勇者の剣を食らえ……はぁっ！": "吞噬勇者的剑……哈！",
    "血を吸ってやろう！": "让我吸你的血！",
    "行け、コウモリ！": "去吧，蝙蝠！",
    "魔性のマントでくるんでやろう！": "用魔性的披风包裹着你！",
    "マントに抱かれ、骸と化せ！": "被披风拥抱，化为尸体！",
    "闇神に祈りを……！": "向黑暗之神祈祷……！",
    "本気の力を……！": "发挥真正的力量……！",
    "全力を見せてやろう……！": "展示全部实力……！",
    "背水の陣だな……": "这是背水一战……",
    "暴力性を露わにして……！": "展现暴力的本性……！",
    "正義の魂、この身に宿して……変身": "正义的灵魂，寄宿于我身上……变身",
    "マジカル☆エビータ……へんしんだよっ♪": "魔法☆艾比塔……变身了♪",
    "援軍を呼ぶ……！": "呼叫援军……！",
    "労働は美徳だ！": "劳动是美德！",
    "胸がいいのか……？": "我的胸部好吗……？",
    "仲間だから、血は勘弁してやる……": "因为是伙伴，就放过你的血吧……",
    "精液を捧げてもらおうか……": "让我收下你的精液……",
    "オーラの力を！": "奥拉的力量！",
    "真夜の魔力を！": "午夜的魔力！",
    "守るぞ……！": "我会保护你……！",
    "吸血鬼のナイフを……": "吸血鬼之刀……",
    "串刺しにしてあげましょう……": "让你串起来……",
    "これが高貴なる刃……": "这是高贵的刃……",
    "絶望の十字……サザンクロス……": "绝望之十字……南十字……",
    "斬り裂きましょう……": "让我们斩碎它……",
    "高貴なる刃で苦痛を……": "用高贵的刃给你带来痛苦……",
    "この刃に、闇の誇りを……": "在这把刀上，闪耀着黑暗的荣耀……",
    "苦痛の一閃……": "痛苦的一闪……",
    "この白刃に、闇の誇りを……": "在这把白刃上，闪耀着黑暗的荣耀……",
    "ここが散り際ですね……": "这就是你的末路……",
    "串刺しの刃を……": "用串刺之刃……",
    "槍よ、恵みを……": "长矛啊，赐予恩宠……",
    "槍よ、闇の力を……": "长矛啊，黑暗的力量……",
    "飾りなき蛮勇を……": "展现无畏的勇气……",
    "斧よ、闇に舞いなさい……": "斧头啊，舞动在黑暗中……",
    "死に誘う刃を……": "引诱死亡的刃……",
    "魂を貫く矢を……": "贯穿灵魂的箭矢……",
    "鞭の嵐に悶えなさい……": "在鞭子的风暴中痛苦吧……",
    "鋭いブーメランを……": "锋利的回旋镖……",
    "忌まわしき扇の舞い……": "可憎的扇舞……",
    "魂を貫く弾丸を……": "贯穿灵魂的子弹……",
    "迅き刃の嵐を……": "迅疾之刃的风暴……",
    "忌まわしき二刀流を……": "可憎的双刀流……",
    "忌まわしき拳で屈しなさい……": "用可憎的拳头屈服吧……",
    "夢のような快楽を……": "如梦般的快乐……",
    "差し違えてでも……": "即使错过也要……",
    "剣に宿って、魔導の力……": "剑中寄宿，魔导之力……",
    "忌まわしき忍の術、ここに……": "可憎的忍术，就在这里……",
    "風の車輪、大地に廻れ……": "风之车轮，转动于大地……",
    "忍法・風車……": "忍法·风车……",
    "怒れる大地、憤怒を示せ……": "愤怒的大地，显现你的愤怒……",
    "忍法・土崩……": "忍法·土崩……",
    "凍土の辰、大地を薙げ……": "冻土之辰，扫荡大地……",
    "忍法・氷竜……": "忍法·冰龙……",
    "溢れろ、禍つ瘴気……": "涌动吧，邪恶的瘴气……",
    "忍法・毒嵐……": "忍法·毒风……",
    "影への楔、歩むに能わず……": "无法逃离阴影的束缚……",
    "忍法・影縫い……": "忍法·缝影……",
    "灼熱の業火、大地に舞い踊れ……": "灼热的业火，舞动于大地……",
    "忍奥義・火遁焔舞……": "忍奥义·火遁焰舞……",
    "無慈悲なる豪流、大地を清めろ……": "无情的豪流，净化大地……",
    "忍奥義・水遁豪流……": "忍奥义·水遁豪流……",
    "輝ける稲妻、白夜を染めろ……": "闪耀的闪电，染红白夜……",
    "忍奥義・雷迅白夜……": "忍奥义·雷迅白夜……",
    "刻まん、刹那の死……": "刻印，瞬间的死亡……",
    "忍奥義・瞬影殺……": "忍奥义·瞬影杀……",
    "来たれ闇世、誘え漆黒の腕……": "来吧，黑暗世界，引诱漆黑之臂……",
    "忍奥義・闇裂……": "忍奥义·暗裂……",
    "煙玉で撤退するわ……": "用烟雾弹撤退吧……",
    "ダークヒーローの力を……はっ！": "黑暗英雄的力量……哈！",
    "マジカル☆アンヘラ……えいっ♪": "魔法☆天使……嘿♪",
    "お金の力を……": "金钱的力量……",
    "鋭きカードの刃を……": "锋利的卡片之刃……",
    "命を賭けたギャンブルを……": "赌上性命的赌博……",
    "命を賭けた占いを……": "赌上性命的占卜……",
    "忌まわしき女神の声を……": "可憎的女神之声……",
    "忌まわしき踊りを……": "可憎的舞蹈……",
    "忌まわしき歌を……": "可憎的歌声……",
    "その血を吸い尽くして……": "吸干那血液……",
    "女王から授かった杖が……": "女王赐予的权杖……",
    "悶える男の血を、じっくりと……": "享受那男人的痛苦……",
    "不死になる、不思議なキノコが……": "变成不死之神奇蘑菇……",
    "ラストのイラスト……": "最后的插图……",
    "忌まわしき言霊を……": "可憎的咒语……",
    "最先端の科学を……": "尖端科学……",
    "危機への対処を……": "应对危机……",
    "エネルギーを変換を……": "能量转换……",
    "アイテムを錬金を……": "物品炼金……",
    "武器を錬金を……": "武器炼金……",
    "魔本の力を……": "魔法书的力量……",
    "忌まわしきマキナを……": "可憎的机械……",
    "美味しい料理を……": "美味的料理……",
    "鋭きメスの雨を……": "锋利的刀雨……",
    "吸血鬼の秘薬を……": "吸血鬼的秘药……",
    "忌まわしきお注射を……": "可憎的注射……",
    "忌まわしきウィルスを……": "可憎的病毒……",
    "忌まわしき労働を……": "可憎的劳动……",
    "これが、女王の剣……": "这就是女王之剑……",
    "これが、女王の魔法……": "这就是女王的魔法……",
    "忌まわしき女王の軍隊を……": "可憎的女王军队……",
    "光に消えなさい……": "消失在光芒中……",
    "王の忌まわしき力を……": "国王的可憎力量……",
    "おぉぉぉぉぉぉ……": "哦哦哦哦哦哦……",
    "忌まわしき勇者の奥義を……": "可憎的勇者绝技……",
    "快楽の制御を……": "控制快感……",
    "輪廻の業火に舞い踊れ……　フレアロンド……": "在轮回的业火中舞动…… 火焰轮舞……",
    "冥府に誘え、葬送の炎……　バーンレクイエム……": "引诱入冥府，葬送之炎…… 安魂曲……",
    "八雲の風、凍てつく吐息となれ……　霊風氷結……": "成为八云之风，冰冻的吐息…… 灵风冰结……",
    "夜に叫べ……　念雷……": "在夜晚呼喊…… 念雷……",
    "歪んだ夜に泣き叫べ……　魔雷……": "在扭曲的夜晚尖叫…… 魔雷……",
    "響く悲鳴も塵となる……　黒雷……": "回响的悲鸣化为尘埃…… 黑雷……",
    "血を吸い尽くして……": "吸干鲜血……",
    "精気も血も、根こそぎ吸って……": "吸干精气和血液……",
    "果てるまで搾り尽くしましょう……": "直到枯竭为止……",
    "コウモリの舞いを……": "如蝙蝠般飞舞……",
    "コウモリの嵐を……": "如蝙蝠之风暴……",
    "闇の蝙蝠、死と絶望を運んで……": "黑暗蝙蝠，带来死亡与绝望……",
    "その身、焼き尽くす……魔眼……": "将身体烧尽……魔眼……",
    "封じろ、氷の棺……魔眼……": "封印，冰之棺……魔眼……",
    "電流に痺れろ……魔眼……": "被电流麻痹……魔眼……",
    "物言わぬ石と成り果てろ……魔眼……": "变成无言的石头……魔眼……",
    "冷たき骸となれ……魔眼……": "成为冰冷的尸体……魔眼……",
    "その心、肉欲で満たす……魔眼……": "用欲望填满那颗心……魔眼……",
    "魔性のマントで精気をもらいましょう……": "用魔性的披风汲取精气……",
    "忌まわしき衣で抱擁しましょう……": "用可憎的衣物拥抱吧……",
    "迅速に手当てを……": "迅速处理伤口……",
    "闇に祈りを……": "向黑暗祈祷……",
    "闇の本領を……": "展现黑暗的真正实力……",
    "追い込まれても、まだ……": "即使被逼到绝境，还是……",
    "闇の怒りを……": "释放黑暗的愤怒……",
    "吸血鬼のダークヒーロー……変身！": "吸血鬼的黑暗英雄……变身！",
    "マジカル☆アンヘラ……へんしんっ♪": "魔法☆天使……变身♪",
    "私のステージです……": "这是我的舞台……",
    "闇に溺れなさい……": "沉溺于黑暗之中……",
    "精を捧げなさい……ふふふっ……": "献上你的精气……呵呵呵……",
    "忌まわしき武器の力を……": "发挥可憎武器的力量……",
    "真夜の力、解き放ちましょう……！": "释放午夜的力量……！",
    "これが、吸血鬼のナイフだ……": "这就是吸血鬼的匕首……",
    "串刺しにしてやろう……": "让你串起来……",
    "受けろ、高貴なる刃……": "接受吧，高贵之刃……",
    "絶望を刻め、十字の閃光……サザンクロス……": "刻上绝望，十字的闪光……南十字……",
    "真っ二つにしてやろう……": "将你劈成两半……",
    "覚悟は済んでいる……諸刃の刃！": "已做好准备……双刃之刃！",
    "高貴なる刃を……": "高贵之刃……",
    "この刃に、吸血鬼の誇りを……": "在这把刀上，彰显吸血鬼的荣耀……",
    "刀の一閃……": "刀光一闪……",
    "この白刃に、吸血鬼の誇りを……": "在这把白刃上，彰显吸血鬼的荣耀……",
    "潔い終わりを……": "一个干净的结局……",
    "舞うような槍を……": "舞动如风的长枪……",
    "槍よ、奇跡を起こせ……": "长枪啊，创造奇迹吧……",
    "破壊する……": "毁灭……",
    "斧の舞いを……": "斧头的舞动……",
    "叩き潰す……剛襲棍……": "将你砸碎……强袭棍……",
    "荒き棍棒の舞い……乱打棍……": "粗暴棍棒的舞动……乱打棍……",
    "地平線の彼方まで吹き飛ばす……": "将你吹飞到地平线的彼方……",
    "銀河を砕く鉄球の一撃……": "碎裂银河的铁球一击……",
    "死を司る鎌を……": "掌管死亡的镰刀……",
    "一撃で射貫く……": "一击射穿你……",
    "鞭の痛みを知れ……": "尝尝鞭子的痛苦……",
    "鉄球の嵐で薙ぎ倒せ……": "用铁球的风暴割倒你……",
    "食らえ、鉄球の雨……": "吃吧，铁球的雨……",
    "塵も残さず砕け散れ……": "化为尘埃散去……",
    "闇へと還れ、輪廻の鉄鎖……": "归于黑暗，轮回的铁链……",
    "一撃必中だ……": "必中一击……",
    "刃の雨に打たれろ……": "被刀雨击打……",
    "二刀流で行く……": "双刀流前进……",
    "この拳に沈め……": "沉入这拳中……",
    "悦びを味わえ……": "尽情享受……",
    "展開せよ、魔導の壁……": "展开吧，魔导之墙……",
    "もらうぞ……": "接受吧……",
    "煙玉で撤退する……": "用烟雾弹撤退……",
    "海賊の技を……": "使用海盗的技巧……",
    "正義の魂を……": "正义的灵魂……",
    "マジカル☆ヴァルヘルト……秘密の魔法……": "魔法☆瓦尔赫尔特……秘密的魔法……",
    "金を使って……": "用金钱……",
    "カードの雨を……": "如雨般的卡片……",
    "闇の神よ、アイテムを授けたまえ……": "黑暗之神啊，请赐予我物品……",
    "吸血鬼の舞いを……": "吸血鬼之舞……",
    "吸血鬼の歌を……": "吸血鬼之歌……",
    "なかなかだ……": "相当不错……",
    "血を吸い尽くそうか……？": "要吸干血液吗……？",
    "飼っているコウモリが、迷子になって……": "养的蝙蝠迷路了……",
    "捕らえた男の血も、精液も……": "捕获的男人的血液和精液……",
    "血を吸った亡骸が、ゾンビに……": "吸血后的尸体变成了僵尸……",
    "危機に備える……": "做好危机准备……",
    "さあ、お注射しよう……": "来吧，给你打针……",
    "闇のウィルスを撒く……": "撒播黑暗病毒……",
    "労働は厭わない……": "不怕劳动……",
    "闇の軍隊、ここに集え……": "黑暗军队，集结于此……",
    "我が威光にひれ伏せ……": "向我威严俯首……",
    "ほぁぁぁぁぁぁ……！": "啊啊啊啊啊啊……！",
    "吸血鬼が放つ、勇者の剣……！": "吸血鬼释放的勇者之剑……！",
    "快楽を耐え抜く……": "忍受快感……",
    "輪廻の業火に舞い踊れ、フレアロンド……": "在轮回的业火中舞动，弗雷隆德……",
    "夜に叫べ、念雷……": "在夜晚呼喊，念雷……",
    "歪んだ夜に泣き叫べ、魔雷……": "在扭曲的夜晚哭泣，魔雷……",
    "響く悲鳴も塵となる、黒雷……": "响彻的悲鸣也化为尘埃，黑雷……",
    "血を吸ってやろう……": "吸干你的血……",
    "精気も血も、吸い尽くしてやろう……": "吸干你的精气和血液……",
    "果てるまで搾り尽くしてやろう……": "直到你耗尽为止……",
    "行け、コウモリよ……": "去吧，蝙蝠……",
    "行け、コウモリの嵐……": "前进，蝙蝠的风暴……",
    "闇の蝙蝠、死と絶望を運べ……": "黑暗的蝙蝠，带来死亡与绝望……",
    "魔性のマントで抱いてやろう……": "用邪恶的披风拥抱你……",
    "魔の衣に抱かれ、骸と化せ……": "被邪恶之衣拥抱，化为尸骨……",
    "闇の祈りを……": "黑暗的祈祷……",
    "力を溜める……": "积蓄力量……",
    "気合いを入れる……": "集中精神……",
    "全力で行く……": "全力以赴……",
    "暴力の極みを……": "极限暴力……",
    "正義の吸血鬼……変身！": "正义的吸血鬼……变身！",
    "マジカル☆ヴァルヘルト、へんしん……♪": "魔法☆瓦尔海特，变身……♪",
    "捕獲しよう……": "捕捉它……",
    "援軍を呼ぼう……": "呼叫援军……",
    "下着をもらう……": "得到内衣……",
    "さあ、我がステージだ……": "现在，轮到我上场了……",
    "労働を……": "劳动……",
    "胸に包む……": "包裹胸部……",
    "精を吸おう……": "吸取精华……",
    "オーラを使う……": "释放气息……",
    "いきますよ！": "出发吧！",
    "すごいナイフ、や～っ！": "厉害的刀，嘿～！",
    "高貴なる刃ですよ～！": "高贵的刃哦～！",
    "絶望を刻め、十字の閃光！　サザンクロス～！": "刻下绝望，十字的闪光！ 南十字～！",
    "真っ二つですよ～！": "一刀两段哦～！",
    "切り返しです……てや～っ！": "反击……嘿～！",
    "覚悟済みです～！　諸刃の刃！": "已经准备好了～！ 双刃之刃！",
    "宿れ、炎よ……や～っ！": "寄宿吧，火焰……嘿～！",
    "宿れ、氷よ……や～っ！": "寄宿吧，冰霜……嘿～！",
    "宿れ、稲妻……や～っ！": "寄宿吧，闪电……嘿～！",
    "真空の刃……は～っ！": "真空之刃……哈～！",
    "舞え、烈風の刃！　やや～っ！！": "舞动吧，烈风之刃！ 哈呀～！！",
    "破壊の刃が死を運びます……デッドクラッシュ！": "毁灭之刃带来死亡……死亡碎裂！",
    "十字架は嫌いですけど……二刀十字斬り！": "虽然讨厌十字架……双刀十字斩！",
    "フレイムスラ～ッシュ！": "火焰斩～！",
    "アイススラ～ッシュ！": "冰霜斩～！",
    "サンダースラ～ッシュ！": "雷电斩～！",
    "行きますよ、竜を屠る一撃～！": "出发吧，斩龙一击～！",
    "霞の刃、車輪の如く……雲身払車剣～！": "如车轮般的雾之刃……云身扫车剑～！",
    "現世を絶つ暗黒の刃……滅世斬～！": "终结现世的黑暗之刃……灭世斩～！",
    "瞬く流星の剣技……死剣・乱れ星～！": "闪烁的流星剑技……死剑·乱星～！",
    "見るがいい、大地に降る暗き流星……魔影流星斬～！": "看好了，黑暗降临大地的流星……魔影流星斩～！",
    "究極の一閃、見せますよ……": "展示终极一闪……",
    "ギガスラッシュ～！": "吉加斩击～！",
    "月の下にて春死なん……月下散華～！": "在月光下死去……月下散华～！",
    "果てぬ者なき羅刹の斬撃……魔刃・雪時雨～！": "无尽罗刹斩击……魔刃・雪时雨～！",
    "全てを断つ修羅の刃……闇天～！": "断绝一切的修罗之刃……暗天～！",
    "高貴なる吸血鬼の刃です～！": "高贵吸血鬼之刃～！",
    "吸血鬼の誇りですよ～！": "吸血鬼的荣耀～！",
    "ザックリいきますよ～！": "来个粗暴的～！",
    "降参です……": "我投降了……",
    "槍で大暴れですよ～！": "用枪大暴走～！",
    "必勝の気迫ですよ～！": "必胜的气势～！",
    "思いっきり、や～！": "尽情地～！",
    "誘いの刃ですよ～！": "诱惑之刃～！",
    "惑ってくださ～い！": "请迷惑我～！",
    "弓で一発ですよ～！": "用弓来一发～！",
    "癒しの矢ですよ～！": "治愈之箭～！",
    "扇の舞いですよ～！": "扇子的舞蹈～！",
    "銃で一発ですよ～！": "用枪来一发～！",
    "すぱすぱすぱ～！": "啪啪啪～！",
    "二刀流の乱れ斬りですよ～！": "双刀乱斩～！",
    "吸血鬼パンチですよ～！": "吸血鬼拳～！",
    "隙あり！　足払いです～！": "有机可乘！绊脚～！",
    "もらった、飛び膝蹴りっ！": "收下吧，飞膝踢！",
    "蹴り払う、回し蹴りっ！": "踢开，回旋踢！",
    "見えました、秘孔！": "看见了，秘孔！",
    "気持ちいいですか～？": "感觉舒服吗～？",
    "癒せ天脈、チャクラ～！": "治愈天脉，查克拉～！",
    "蘇生させますよ～！": "复活你～！",
    "魔脈よ、拳に宿れ～！": "魔脉啊，寄宿于我的拳头～！",
    "剣に宿って、魔法の力～！": "寄宿于剑中，魔法之力～！",
    "剣に宿れ、炎の力よ～！": "寄宿于剑中，火焰之力～！",
    "剣に宿れ、氷の力よ～！": "寄宿于剑中，冰霜之力～！",
    "剣に宿れ、雷の力よ～！": "寄宿于剑中，雷电之力～！",
    "剣に宿れ、風の力よ～！": "寄宿于剑中，风之力～！",
    "剣に宿れ、土の力よ～！": "寄宿于剑中，土之力～！",
    "剣に宿れ、水の力よ～！": "寄宿于剑中，水之力～！",
    "剣に宿れ、聖なる力よ～！": "寄宿于剑中，圣洁之力～！",
    "剣に宿れ、闇の力よ～！": "寄宿于剑中，黑暗之力～！",
    "剣に宿れ、毒の魔力よ～！": "寄宿于剑中，毒之魔力～！",
    "剣に宿れ、暗闇の魔力よ～！": "剑啊，寄宿黑暗的魔力吧～！",
    "剣に宿れ、沈黙の魔力よ～！": "剑啊，寄宿沉默的魔力吧～！",
    "剣に宿れ、麻痺の魔力よ～！": "剑啊，寄宿麻痹的魔力吧～！",
    "剣に宿れ、混乱の魔力よ～！": "剑啊，寄宿混乱的魔力吧～！",
    "剣に宿れ、眠りの魔力よ～！": "剑啊，寄宿睡眠的魔力吧～！",
    "剣に宿れ、死の魔力よ～！": "剑啊，寄宿死亡的魔力吧～！",
    "剣に宿れ、吸収の魔力よ～！": "剑啊，寄宿吸收的魔力吧～！",
    "悪しき術から仲間を守ります！": "守护伙伴免受邪恶术的侵害！",
    "マジックバリア～！": "魔法屏障～！",
    "天の加護、地に転じて魔鏡と為します！": "天之庇佑，转化为魔镜于地上！",
    "マジックリフレクト～！": "魔法反射～！",
    "とんずらですよ～！": "消失了哦～！",
    "ヴァンパイア忍法です～！": "吸血忍法哦～！",
    "風の車輪、大地に廻れ～！": "风之车轮，绕过大地～！",
    "忍法・風車～！": "忍法·风车～！",
    "怒れる大地、憤怒を示せ～！": "愤怒的大地，显现你的愤怒～！",
    "忍法・土崩～！": "忍法·土崩～！",
    "凍土の辰、大地を薙げ～！": "冻土之辰，割断大地～！",
    "忍法・氷竜～！": "忍法·冰龙～！",
    "溢れろ、禍つ瘴気～！": "充斥着灾祸的瘴气～！",
    "忍法・毒嵐～！": "忍法·毒岚～！",
    "影への楔、歩むに能わず～！": "无法逃离阴影的束缚～！",
    "忍法・影縫い～！": "忍法·缝影～！",
    "灼熱の業火、大地に舞い踊れ～！": "炽热的业火，舞动于大地～！",
    "忍奥義・火遁焔舞～！": "忍奥义·火遁焰舞～！",
    "無慈悲なる豪流、大地を清めろ～！": "无情的豪流，净化大地～！",
    "忍奥義・水遁豪流～！": "忍奥义·水遁豪流～！",
    "輝ける稲妻、白夜を染めろ～！": "闪耀的闪电，染白白夜～！",
    "忍奥義・雷迅白夜～！": "忍奥义·雷迅白夜～！",
    "刻まん、刹那の死～！": "刻印，瞬间的死亡～！",
    "忍奥義・瞬影殺～！": "忍奥义·瞬影杀～！",
    "来たれ闇世、誘え漆黒の腕～！": "来吧，黑暗世界，引诱漆黑的手臂～！",
    "忍奥義・闇裂～！": "忍奥义·暗裂～！",
    "煙玉でとんずらですよ～！": "用烟雾弹消失了哦～！",
    "海賊ですよ、えいや～！": "我是海盗哦，嘿呀～！",
    "正義のパワーで、悪を討ちます！": "用正义的力量，讨伐邪恶！",
    "マジカル☆カーミラ、えいえいや～♪": "魔法☆卡米拉，嘿嘿嘿～♪",
    "買い物ですよ～！": "是时候购物了～！",
    "カード投げですよ～！": "投掷卡片哦～！",
    "女神のおつげですよ～！": "女神的指示哦～！",
    "邪神よ、アイテムを授けて～！": "邪神啊，请赐予我物品吧～！",
    "ダンシング～♪": "跳舞～♪",
    "歌います～♪": "唱歌～♪",
    "何です……？　はぁ……？": "什么事……？　哈啊……？",
    "お金を下さい～！": "给我钱～！",
    "アイテムを下さい～！": "给我物品～！",
    "仲間になって下さい～！": "请成为我的伙伴～！",
    "血を吸いますよ～！": "吸取你的血～！",
    "帰って下さいよう……": "请离开吧……",
    "エリザベートちゃんが、豊胸体操を……": "伊丽莎白酱，一起来丰胸操……",
    "たっぷり血を吸ってあげると、射精して……": "吸足够的血，让你射精……",
    "体が伸びる、変な不審者が……": "身体变长了，有个奇怪的嫌疑人……",
    "縦の盾……": "垂直的盾牌……",
    "科学の力ですよ～！": "这是科学的力量～！",
    "エネルギーを変換しますよ～！": "将能量转化～！",
    "アイテムを錬金しますよ～！": "将物品炼金～！",
    "武器を錬金しますよ～！": "将武器炼金～！",
    "マキナの力ですよ～！": "这是马基纳的力量～！",
    "メス投げですよ～！": "投掷手术刀～！",
    "お薬ですよ～！": "这是药物～！",
    "ウィルスですよ～！": "这是病毒～！",
    "家事をしますよ～！": "我会做家务～！",
    "私も女王様ですよ～！": "我也是女王～！",
    "やぁやぁや～！": "嘿嘿嘿～！",
    "勇者でがんばりますよ～！": "我会努力成为勇者～！",
    "ガマンしますよ～！": "我会忍耐～！",
    "輪廻の業火に舞い踊れ～！　フレアロンド～！": "在轮回的业火中舞动～！　烈焰轮舞～！",
    "冥府に誘え、葬送の炎～！　バーンレクイエム～！": "引领至冥府，葬送之炎～！　安魂挽歌～！",
    "八雲の風、凍てつく吐息となれ～！　霊風氷結～！": "成为八云之风，凛冽的吐息～！　灵风冰结～！",
    "八重桜、花も凍てつく雪細工～！": "八重樱，花朵也被冻结成雪雕～！",
    "黄泉よりの腕、極風凍結陣～！": "来自黄泉的臂膀，极寒风冻结阵～！",
    "夜に叫べ～！　念雷～！": "在夜晚尖叫～！　念雷～！",
    "歪んだ夜に泣き叫べ～！　魔雷～！": "在扭曲的夜晚哭喊～！　魔雷～！",
    "響く悲鳴も塵となる～！　黒雷～！": "回荡的悲鸣也化为尘埃～！　黑雷～！",
    "血をちゅーちゅー吸いますよ～！": "亲吻你的血～！",
    "精気も血も、吸っちゃいますよ～！": "吸取你的精气和血液～！",
    "干物になるまで搾っちゃいますよ～！": "直到变成干鱼～！",
    "行け、コウモリ～！": "去吧，蝙蝠～！",
    "行け、コウモリの嵐～！": "去吧，蝙蝠的风暴～！",
    "闇の蝙蝠、死と絶望を運べ～！": "黑暗的蝙蝠，传递死亡和绝望～！",
    "その身、焼き尽くす……魔眼♪": "将你的身体烧尽……魔眼♪",
    "封じろ、氷の棺……魔眼♪": "封印，冰之棺……魔眼♪",
    "電流に痺れろ……魔眼♪": "被电流麻痹……魔眼♪",
    "物言わぬ石と成り果てろ……魔眼♪": "变成无言的石头……魔眼♪",
    "冷たき骸となれ……魔眼♪": "成为冰冷的尸体……魔眼♪",
    "その心、肉欲で満たす……魔眼♪": "用欲望填满你的心……魔眼♪",
    "魔性のマントで抱いてやろう♪": "用魔性的披风拥抱你♪",
    "魔の衣に抱かれ、骸と化せ♪": "被魔之衣抱住，化为尸体♪",
    "祈りますよ～！": "祈祷吧～！",
    "力を溜めますよ～！": "积蓄力量～！",
    "気合いを入れますよ～！": "集中精神～！",
    "全力で行きますよ～！": "全力以赴～！",
    "気を集中しますよ～！": "集中注意力～！",
    "この体、カチカチですよ～！": "我的身体很硬～！",
    "大ピンチです……": "大危机……",
    "本能のままに暴れますよ～！": "放纵本能地暴走～！",
    "正義のパワーで……変身っ！": "用正义的力量……变身！",
    "マジカル☆カーミラ、へんし～ん♪": "魔法☆卡米拉，变身～♪",
    "間歇泉ですよ～！": "间歇泉～！",
    "おっぱい、いっぱい～♪": "胸部，满满的～♪",
    "イっちゃえ、出しちゃえ～！": "射出来，放出来～！",
    "武器の力、全開ですよ～！": "武器的力量，全开～！",
    "オーラを放ちますよ～！": "释放光芒～！",
    "この技はどうですか～？": "这个技能怎么样～？",
    "吸血鬼の短剣を味わわせてくれる！": "让你尝尝吸血鬼的短剑！",
    "受けるがよい、高貴なる刃！": "接受吧，高贵的刃！",
    "我が剣よ、舞うがよい！": "我的剑啊，舞动吧！",
    "高貴なる剣……穿て！": "高贵的剑……穿透吧！",
    "この刃に、高貴なる信念を！": "在这把刃上，寄托高贵的信念！",
    "いざ、撫で斬ってくれよう！": "来吧，斩击一下！",
    "この白刃に、高貴なる信念を！": "在这把白刃上，寄托高贵的信念！",
    "いっそ楽に……！": "宁愿轻松一点……！",
    "華麗なる槍よ、夜に舞え！": "华丽的长枪啊，在夜晚舞动！",
    "槍よ、忌まわしき奇跡を！": "长枪啊，施展可怕的奇迹！",
    "槍に夜の力を……！": "长枪获得夜之力量……！",
    "いざ、一撃で砕こうぞ！": "来吧，一击粉碎！",
    "斧よ、夜に舞え！": "斧头啊，在夜晚舞动！",
    "死に誘う刃を……！": "给你带来死亡的刃……！",
    "その魂を射貫こう！": "射穿那灵魂！",
    "痛みを味わうがよい……！": "尝尝痛苦吧……！",
    "扇の刃、乱れるがよい……！": "扇子的刃，乱舞吧……！",
    "その魂を撃ち抜こう！": "让我射穿你的灵魂！",
    "深き夜に、刃の舞いを……！": "在深夜中，舞动刀刃……！",
    "二刀流を見るがよい……！": "看看双刀的舞姿……！",
    "いざ、闇の武術を……！": "来吧，黑暗武术……！",
    "ほらほら、快楽に悶え狂え……！": "看啊，为快感而狂乱……！",
    "魔導の息吹、拳に宿れ！": "魔导之息，寄宿于拳头！",
    "この命をもって……引き裂く！": "以这条生命……撕裂！",
    "この手指で悶え狂え……！": "用这双手指狂乱……！",
    "この口技で快楽地獄を味わえ……！": "用这口技品尝快感地狱……！",
    "この胸、あらゆる者を搾り尽くそう……！": "用这胸膛，将一切人都榨干……！",
    "この足で、蹂躙してやろう……！": "用这双脚，践踏吧……！",
    "さあ、精気を奪い尽くしてやろう……！": "来吧，将精气吸干……！",
    "海賊稼業を教えてやろう……！": "让我教你海盗的行当……！",
    "夜に舞う正義の使者……はぁっ！": "夜晚舞动的正义使者……哈啊！",
    "マジカル☆エリザベート……てぃっ♪": "魔法☆伊丽莎白……嘻♪",
    "金の力を見せよう！": "展现黄金的力量！",
    "ふははは……買い物だ！": "哈哈哈……购物时间！",
    "カードの雨を浴びるがよい！": "享受纸牌的雨吧！",
    "コインで勝負を！": "用硬币来决胜负！",
    "ポーカーで勝負を！": "用扑克牌来决胜负！",
    "ずっと我のターンだ！": "一直都是我的回合！",
    "夜に舞おう……！": "在夜晚中舞动吧……！",
    "夜に歌おう……！": "在夜晚中歌唱吧……！",
    "軟弱な奴だ……": "真是个软弱的家伙……",
    "金をもらうぞ！": "给我金钱！",
    "アイテムをもらうぞ！": "给我物品！",
    "血を吸い尽くされたいか……？": "想被我吸干血液吗……？",
    "カーミラが、ケーキを食べ過ぎて……": "卡米拉，吃太多蛋糕了……",
    "男の体を、マントでくるんで……": "用斗篷裹住男人的身体……",
    "首のない吸血鬼が、ウロウロと……": "没有头的吸血鬼，在四处游荡……",
    "鳥を取り戻せ！": "夺回那只鸟！",
    "言霊の力を見よ！": "看看言灵的力量！",
    "科学の力を見よ！": "看看科学的力量！",
    "あらゆる脅威に備えて！": "为了应对一切威胁！",
    "ページになろう": "成为一页书",
    "マキナの力、見せてやろう！": "让我展示马基纳的力量！",
    "料理を貪るがいい！": "尽情享受美食！",
    "食材を頂こう！": "享用这些食材！",
    "メスの雨を受けるがいい！": "接受雌性的雨吧！",
    "労働は苦手だ……": "我不擅长劳动......",
    "女王の魔法、その身で味わえ！": "尝尝女王的魔法吧！",
    "女王の軍隊、ここに集え！": "女王的军队，集结在这里！",
    "昇天するがよい……！": "尽情享受昇天吧......！",
    "女王の威光にひれ伏せ！": "向女王的威光俯首！",
    "女王の奇跡、その目で見よ！": "亲眼目睹女王的奇迹！",
    "ほぁぁぁぁぁぁぁ！！": "啊啊啊啊啊啊啊！！",
    "我が勇者の剣など……面白い！": "像勇者的剑一样......有趣！",
    "精気も血も、吸い尽くしてくれる！": "吸干我的精气和鲜血！",
    "根こそぎ搾り尽くしてやろう！": "将你彻底榨干！",
    "行くがいい、コウモリ！": "去吧，蝙蝠！",
    "行くがいい！　コウモリの嵐！": "去吧！蝙蝠的风暴！",
    "夜の衣で、昇天するがよい！": "穿上夜之衣，尽情享受昇天吧！",
    "手当てをしてやろう！": "让我来治疗你！",
    "夜の祈りを……": "为夜祈祷......",
    "この力を見せてやろう……！": "让我展示这份力量......！",
    "荒き月よ、力を！": "荒月啊，赐予我力量！",
    "夜に舞う正義の使者……変身！": "在夜晚舞动的正义使者......变身！",
    "マジカル☆エリザベート……へんしん♪": "魔法☆伊丽莎白......变身♪",
    "くくく、落ち着くのだ……！": "呵呵呵，冷静下来......！",
    "下着を奪ってくれよう……！": "让我夺走你的内衣......！",
    "さあ、我のステージだ！": "现在，轮到我上场了！",
    "存分に働いてやろうぞ！": "尽情地工作吧！",
    "胸などない！": "没有胸部！",
    "さあ、精を啜らせろ……！": "现在，让我吸食你的精气......！",
    "秘められた武器の力を！": "释放隐藏的武器之力！",
    "オーラの力を見せてやる！": "让你见识一下我的光环之力！",
    "こんな技はどうだ！？": "这招怎么样！？",
    "暑い！　脱ぐぞ！": "好热！脱掉吧！",
    "邪魔だ……！": "碍事......！",
    "女王の力を……！": "女王的力量......！",
    "女王の短剣で引き裂いてくれる！": "用女王的匕首撕裂你！",
    "串刺しにしてくれよう！": "让你串刺起来！",
    "味わえ、女王の刃！": "品尝女王之刃！",
    "闇より来たる破滅の使者……": "来自黑暗的毁灭使者......",
    "シャドウテスタメント！": "影之宣言！",
    "剣の錆となるがいい……！": "愿你成为剑的锈迹......！",
    "切り返しを……はぁっ！": "还击......哈！",
    "傷みもまた甘美……諸刃の刃！": "痛苦也是甘美的......双刃之刃！",
    "二重に刻む女王の刃！　二刀十字斬り！": "女王之刃交织而成的双刀十字斩！",
    "その目に刻め、大地に降る暗き流星……魔影流星斬！": "刻印于你的眼中，降临大地的黑暗流星……魔影流星斩！",
    "修羅の刃で全てを断たん……闇天！": "用修罗之刃断绝一切……暗天！",
    "女王の高貴なる剣を！": "女王的高贵之剑！",
    "女王の誇りを示す刃を！": "展示女王的荣耀之刃！",
    "下衆め、斬り捨ててくれる……！": "下贱之徒，斩杀他……！",
    "女王の誇りを示す白刃を！": "展示女王的荣耀之白刃！",
    "いざ、潔く……！": "来吧，毫不犹豫地……！",
    "夜の刃で貫き通す……！": "用夜之刃贯穿一切……！",
    "槍よ、闇の奇跡を！": "长枪啊，显现黑暗奇迹吧！",
    "夜の力、この槍に……！": "夜之力，注入这支长枪……！",
    "いざ、砕いてやろう……！": "来吧，将其粉碎……！",
    "斧よ、闇夜に舞え！": "斧头啊，在黑夜中舞动吧！",
    "死に誘う闇の刃……！": "引诱死亡的黑暗之刃……！",
    "射貫いてやろう……！": "让我射穿你……！",
    "さあ、ひれ伏すがいい……！": "来吧，好好跪拜……！",
    "撃ち抜いてやろう……！": "让我射击穿你……！",
    "刃の嵐に血を捧げよ……！": "在刃风中献上鲜血……！",
    "二刀流を見せてやろう……！": "让你见识双刀流……！",
    "この拳に返り血を……": "让这拳头沾满鲜血……",
    "女王の与える快楽に悶え狂え……": "在女王赐予的快乐中痛苦……",
    "魔導の力、この拳に……！": "魔导之力，注入这只拳头……！",
    "この命、闇に還そう……！": "让这命运归于黑暗……！",
    "魔導の力、この剣に……！": "魔导之力，注入这把剑……！",
    "女王が背を向けるなど……": "竟然背叛女王……",
    "この足で、嫐り尽くしてやろう……": "用这双脚，踩碎你……",
    "その命、女王の肉壺に捧げよ……": "将你的命运献给女王的肉体……",
    "女王が海賊など……": "女王竟然成为海盗……",
    "さあ、夜の裁きを与えてやろう……はっ！": "来吧，给予夜的审判……哈！",
    "マジカル☆クィーン、えいっ……♪": "魔法☆女王，嘿……♪",
    "カードの刃を受けるがいい……": "接受卡片之刃吧……",
    "闇のゲームを楽しもう……！": "享受黑暗游戏吧……！",
    "夜に輝け、幸運の星……": "在夜晚闪耀，幸运之星……",
    "ずっと女王のターン……！": "一直是女王的回合……！",
    "女王の踊り、拝むがいい……": "女王的舞蹈，好好膜拜……",
    "女王の歌、拝むがいい……": "女王的歌声，好好膜拜……",
    "つまらん……": "无聊……",
    "同胞になれ……": "成为同伴吧……",
    "干涸らびたいのか……？": "渴望干涸吗……？",
    "人魚との親睦会で、少し血を……": "在与人鱼的交流会上，稍微吸一点血……",
    "捧げられた男を、じっくりと吸って……": "享受被献祭的男人的滋味……",
    "北極海に、奇妙な巨獣がいるという噂が……": "北极海中传闻有奇怪的巨兽……",
    "時計はほっとけい……": "放着钟表不管……",
    "女王の料理だ……": "女王的料理……",
    "メスを浴びるがいい……！": "好好享受雌性的馈赠……！",
    "これが吸血鬼の秘薬……！": "这就是吸血鬼的秘药……！",
    "くくく、お注射だ……！": "呵呵呵，来个注射吧……！",
    "ウィルスを撒き散らす……！": "撒播病毒……！",
    "妾がこんな……屈辱だ……": "我竟然……如此屈辱……",
    "闇の茶が入ったぞ……": "加入了黑暗茶……",
    "女王の剣、とくと味わうがよい……！": "品味女王之剑……！",
    "女王の魔法、とくと味わうがよい……！": "品味女王的魔法……！",
    "集え蝙蝠、吸血鬼の軍団よ！": "聚集吧，蝙蝠，吸血鬼的军团啊！",
    "女王の威光にひれ伏せ……！": "俯首领受女王的威光……！",
    "女王の奇跡、見るがいい……！": "看看女王的奇迹……！",
    "くくくくくくくく……！": "呵呵呵呵呵呵……！",
    "妾が勇者など……はぁっ！": "我竟然是勇者……哈！",
    "女王に快楽など効かん……！": "对女王的快乐毫无效果……！",
    "月下の蝙蝠、舞うは狂おし夜想曲！": "月下的蝙蝠，狂舞夜想曲！",
    "その血を啜ってやろう！": "让我吸食你的血！",
    "無限の搾血に酔いしれよ……": "陶醉于无尽的榨血之中……",
    "舞え、闇の蝙蝠！": "起舞吧，黑暗的蝙蝠！",
    "夜に舞え！　蝙蝠の嵐！": "在夜晚起舞！蝙蝠的风暴！",
    "この抱擁で、啜り尽くしてくれる……": "在这个拥抱中，让我吸干你……",
    "女王の衣で、涸れ果てるがいい……": "穿上女王的衣裳，尽情耗尽……",
    "闇に祈る……": "向黑暗祈祷……",
    "女王の力、見せてやろう……！": "让我展示女王的力量……！",
    "背水の陣、愉しいものよ……": "背水一战，多么愉快……",
    "いざ、暴虐のままに……！": "来吧，放纵狂暴……！",
    "正義の裁き、夜の女王が示す……変身！": "正义的审判，由夜之女王展示……变身！",
    "マジカル☆クィーン……へんしんっ♪": "魔法☆女王……变身♪",
    "くくく、捕らえたぞ……": "呵呵呵，我抓住你了……",
    "吸血鬼の配下を呼ぶ……": "呼唤吸血鬼的手下……",
    "間歇泉に溺れよ……！": "沉溺于间歇泉中……！",
    "地に這いつくばり、頭を冷やせ……": "匍匐在地，冷静一下……",
    "さあ、女王のステージだ……": "现在，是女王的舞台……",
    "妾を働かすとは、無礼な……": "竟然让我工作，太无礼了……",
    "たっぷりと溺れるがいい……": "尽情沉溺其中……",
    "貴様の精、ここで捧げてもらおうか……": "你的精华，就在这里献上吧……",
    "この武器の力、見るがいい……！": "看看这武器的力量……！",
    "妾のオーラ、味わってみるか……？": "品味一下我的光环……？",
    "これしきの技、容易きことよ！": "如此微不足道的技巧，太容易了！",
    "満月に果てるがいい！": "就让你在满月之下终结吧！",
    "女王の格、見せてくれるわ！": "让我展示女王的格调！",
    "妾が守護してくれよう……！": "请让我来守护你……！",
    "痛いわよ……": "好疼啊……",
    "斬ってあげる……": "我会斩杀你……",
    "この刃に、クィーンサキュバスの誇りを……": "让这把刀，展现女王魅魔的荣耀……",
    "血が出るわよ……": "鲜血会流出来的……",
    "この白刃に、クィーンサキュバスの誇りを……": "让这把白刃，展现女王魅魔的荣耀……",
    "二人で、一緒に……": "我们一起……",
    "ごめんなさい、傷むわよ……": "对不起，会弄脏的……",
    "力いっぱい……ふんっ！": "全力出击……嗯！",
    "斧で舞うわね……": "舞动着斧头……",
    "冥府に行ってみる……？": "要去冥府看看吗……？",
    "よく狙って……": "好好瞄准……",
    "さあ、感じなさい……": "来吧，感受一下……",
    "ブーメランで狙って……": "用回旋镖瞄准……",
    "淫魔の危険な舞いよ……": "魅魔危险的舞蹈……",
    "剣の舞いを見せてあげるわ……": "让我展示剑的舞姿……",
    "二人で二刀流よ……": "我们一起双持剑……",
    "素手で地に這わせてあげる……": "用赤手让你爬行在地上……",
    "さあ、乳を搾ってあげる……": "来吧，让我挤奶给你……",
    "さあ、おもらしさせてあげる……": "来吧，让我让你尿裤子……",
    "太古の淫技、味わいなさい……": "品味古老的淫技吧……",
    "二人でたっぷり可愛がってあげるわ……": "我们一起好好疼爱你……",
    "淫魔が自爆なんて、野蛮ね……": "魅魔自爆，真是野蛮……",
    "盗賊の証ね……": "盗贼的证明……",
    "逃げるわよ……": "逃吧……",
    "忍術の餌食よ、ふふっ……": "忍术的猎物，呵呵……",
    "くのいちの術だって、もちろん使えるわ……": "身为女忍者，当然也会使用这个术……",
    "海賊も楽しいわね……": "海盗也很有趣呢……",
    "正義の姉妹が悪を討つわよ……！": "正义的姐妹会讨伐邪恶……！",
    "りりす☆りりむ、姉妹の魔法……♪": "Lilith☆Lilim，姐妹的魔法……♪",
    "お金を使わないと……": "不花钱的话……",
    "タロットで占うわ……": "用塔罗牌占卜一下……",
    "スロットは楽しいわね……": "老虎机很有趣呢……",
    "ずっと私達のターンね……": "一直都是我们的回合呢……",
    "淫魔の舞い、見せてあげるわ……♪": "让你看看魅魔的舞蹈……♪",
    "淫魔の歌、聴いてみる……？": "听听魅魔的歌声……？",
    "あなたは、いらないわ……": "你是多余的……",
    "干物にされたいの……？": "想要被做成干货吗……？",
    "備蓄の食料を、誰かがイモに……": "储备食物，被某人变成土豆……",
    "何人の男を搾り尽くしたか、聞きたい……？": "想知道榨干了多少男人吗……？",
    "近くの森に、奇妙なアンデッドが……": "附近的森林里有奇怪的亡灵……",
    "干物のヒモ……": "干货的绳子……",
    "私達のものになったら、そうなるわ。": "一旦成为我们的东西，就会这样。",
    "二人の科学よ……": "两个科学家……",
    "魔本の術を見なさい……": "看看魔法书的术式……",
    "淫らなページをあげる……": "给你一本淫荡的页面……",
    "料理もできるわ……": "我也会做饭……",
    "手術ごっこをするわよ……": "来玩手术游戏吧……",
    "淫魔の秘薬を飲みなさい……": "喝下淫魔的秘药……",
    "たっぷりお注射よ……": "给你充足的注射……",
    "私達を働かせるなんて……": "竟然让我们工作……",
    "収穫は楽しいわね……": "收获真有趣……",
    "クィーンサキュバスの力を味わいなさい……": "品尝女王魅魔的力量……",
    "淫魔の軍隊、集まりなさい……": "淫魔军队，集合……",
    "さあ、昇天よ……": "来吧，升天吧……",
    "これが、クィーンサキュバスの威光……": "这就是女王魅魔的威光……",
    "これが、クィーンサキュバスの奇跡……": "这就是女王魅魔的奇迹……",
    "りりりりりりりりり……！": "哩哩哩哩哩哩哩……！",
    "勇者の剣、私達が使ってみるのも面白いわ……": "勇者的剑，我们来试试也挺有趣的……",
    "二人分の手技、味わいなさい……": "品尝两个人的手技……",
    "二人分の手で恍惚に浸らせてあげるわ……": "用两个人的手让你陶醉其中……",
    "二人分の手で昇天しなさい……": "用两个人的手让你升天……",
    "二人分の口技、味わいなさい……": "品尝两个人的口技……",
    "二人分の口で至福の悦びを……": "用两个人的口给你极乐的快感……",
    "二人分の口で吸い尽くしてあげる……": "用两个人的口吸干你……",
    "二人分の胸を味わいなさい……": "品尝两个人的胸部……",
    "二人分の胸で慈愛を……": "用两个人的胸部给你慈爱……",
    "二人分の胸で悪夢を……": "用两个人的胸部给你噩梦……",
    "どちらに犯されたい？　ふふふっ……": "想被哪边侵犯？ 呵呵呵……",
    "あなたの全てを頂いてあげる……": "我会把你的一切都吞噬掉……",
    "私達の指で感じなさい、ふふふっ……": "用我们的手指让你感受吧，呵呵呵……",
    "私達の手で感じなさい、ふふふっ……": "用我们的手让你感受吧，呵呵呵……",
    "この口で、声を上げなさい……じゅるるっ。": "用这张嘴，发出声音来……咕噜噜。",
    "口で嫐り抜いてあげるわ……じゅるるっ。": "用嘴巴把你奶出来……咕噜噜。",
    "私の胸に埋まって、悶えなさい……": "埋在我的胸口里，尽情颤抖吧……",
    "たっぷりと犯してあげる……": "充分地侵犯你……",
    "二人掛かりで、搾り尽くしてあげるわ……": "两个人一起榨干你……",
    "淫魔の連続体技、味わいなさい……": "尝尝淫魔的连续技吧……",
    "淫魔の究極体技、堪能させてあげるわ……": "让你享受淫魔的终极技巧……",
    "いざ来たれ、淫魔の世界……": "来吧，进入淫魔的世界……",
    "快楽が効くと思う……？": "你觉得快感有效吗……？",
    "快楽こそ、私達の糧よ……": "快感才是我们的粮食……",
    "混沌の悪夢に溺れなさい……うふふっ。": "陷入混沌的噩梦中吧……嘻嘻。",
    "惨めに尿を垂れ流しなさい……魔眼！": "尿液滴流得可怜兮兮……魔眼！",
    "死の世界へ誘ってあげる……": "我会引导你进入死亡的世界……",
    "さあ、天国に行きましょう……": "来吧，去天堂吧……",
    "本気の力を見せてあげる……": "我会展示真正的力量给你看……",
    "この身を疾風と化して……": "化身为疾风……",
    "風に踊れ、無謬なる心……": "与风共舞，无误的心灵……",
    "窮地よね……": "陷入困境了呢……",
    "たまには暴力でも……": "偶尔也要使用暴力……",
    "私達がヒーローなんて……変身！": "我们成为英雄吧……变身！",
    "まじかる変身、りりす☆りりむ……♪": "魔法变身，莉莉丝☆莉莉姆……♪",
    "二人で抱き込んであげる、ふふっ……": "两个人一起拥抱吧，嘻嘻……",
    "手下を呼ぶわ……": "召唤手下吧……",
    "その力、奪ってあげる……": "我会夺取你的力量……",
    "うふふっ、もらっちゃうわよ……♪": "嘻嘻，我要得到它了……♪",
    "さあ、私達のステージよ……": "现在是我们的舞台……",
    "二人で働かないと……": "两个人一起工作吧……",
    "胸は大好きよねぇ……": "胸部是最喜欢的呢……",
    "たっぷり気持ちよくしてあげるわ……": "让你充分地感受快乐……",
    "この武器の力で……": "借助这把武器的力量……",
    "ピンク色のオーラよ……": "粉色的光环……",
    "あんまり好きな技じゃないけど……": "虽然不是很喜欢这个技巧……",
    "この体、目に焼き付けなさい……": "将这个身体烙印在你的眼中……",
    "ナイフで痛みを……": "用刀刺痛你……",
    "剣の痛みを……": "用剑刺痛你……",
    "痛みから癒して……": "从痛苦中治愈……",
    "刺すわ……突くわ……": "刺穿……戳进去……",
    "ゴーストの誇りを……": "展示幽灵的荣耀……",
    "無益な殺戮を……": "无谓的杀戮……",
    "成仏できるかしら……": "能否超度呢……",
    "槍に怨念を……": "用长矛注入怨念……",
    "壊してあげる……": "将其摧毁……",
    "死の刃を……": "死亡之刃……",
    "さあ、この鎌で眠って……": "来吧，用这把镰刀入睡……",
    "さあ、この鎌で乱れて……": "来吧，用这把镰刀陷入混乱中……",
    "さあ、この鎌で果てて……": "来吧，用这把镰刀终结吧……",
    "怨念の矢よ……": "怨念之箭啊……",
    "鞭の痛みを……": "感受鞭子的痛楚吧……",
    "怨念の銃弾よ……": "怨念之子弹啊……",
    "刃の舞いを……": "舞动刀刃吧……",
    "二刀流を……": "双刀流……",
    "幽霊の格闘技よ……": "幽灵格斗技啊……",
    "快楽の喘ぎを……": "享受快乐的喘息声吧……",
    "霊気のチャクラを……": "灵气的查克拉啊……",
    "幽霊なのに、聖なる光を……": "虽然是幽灵，却有着神圣的光芒……",
    "地獄に引きずり込むわ……": "将你拖入地狱……",
    "魔導の力を剣に……": "将魔导力量注入剑中……",
    "魔導の壁で守る……": "用魔导之墙保护自己……",
    "幽霊の忍術よ……": "幽灵忍术啊……",
    "亡霊の海賊よ……": "亡灵海盗啊……",
    "ゴーストヒーロー、呪うわよ……はっ！": "幽灵英雄，诅咒你……哈！",
    "マジカル☆ユーレイ……やっ♪": "魔法☆幽灵……呀♪",
    "お金を……": "为了金钱……",
    "ずっと霊のターン……": "一直是幽灵的回合……",
    "霊の踊りを……": "展现幽灵之舞……",
    "霊の歌を……": "唱起幽灵之歌……",
    "温かいわね……": "好温暖啊……",
    "虚しいわ……": "如此虚无……",
    "こっちに来て……": "过来这边……",
    "なすびに乗って、旅行を……": "乘着茄子去旅行……",
    "お墓参りに来た少年を……": "对着来祭拜墓地的少年……",
    "ゾンビが群れで襲ってきて……": "被一群僵尸袭击……",
    "霊気は平気……": "灵气没问题……",
    "幽霊だって科学する……": "幽灵也要进行科学研究……",
    "エネルギーを変換……": "能量转换……",
    "メスを浴びて……": "沐浴在手术刀下……",
    "この薬を……": "用这个药物……",
    "お注射を……": "接受注射……",
    "家事をするわ……": "做家务……",
    "収穫の時間よ……": "收获的时刻到了……",
    "王の剣を受けて……": "接受王者之剑……",
    "王の魔法を受けて……": "接受王者的魔法……",
    "幽霊の軍団よ……": "幽灵军团啊……",
    "天国に行って……": "前往天堂……",
    "女王の威光よ……": "感受女王的威严吧……",
    "女王の奇跡よ……": "女王的奇迹啊……",
    "ゴースト勇者よ……": "幽灵勇者啊……",
    "幽霊は感じないわ……気分的に……": "我不感受到幽灵……心情上……",
    "ドロドロに溶かすわ……": "溶解成浆糊……",
    "粘液で昇天して……": "被粘液带入极乐……",
    "毒の牙を……": "毒牙……",
    "狂気の毒牙を……": "疯狂的毒牙……",
    "食べちゃうわ……": "吃掉你……",
    "この力を……": "这份力量……",
    "幽霊だけど、深呼吸……": "虽然是幽灵，但深呼吸……",
    "怨霊と化すわよ……": "化作怨灵……",
    "ゴーストヒーロー、呪うわよ……変身！": "幽灵英雄，诅咒你……变身！",
    "マジカル☆ユーレイ……へんしんっ♪": "魔法☆幽灵……变身♪",
    "捕らえたわ……": "抓住了你……",
    "幽霊友達を呼ぶわ……": "呼唤幽灵朋友……",
    "間歇泉、ここよ……": "温泉，就在这里……",
    "幽霊らしく働くわ……": "像个幽灵一样工作……",
    "胸に包まれなさい……": "让我包裹在你的怀中……",
    "あなたの精を……吸わせて……": "让我吸取你的精华……",
    "秘められた武器を……": "揭示隐藏的武器……",
    "死のオーラよ……": "死亡的气息啊……",
    "こんな技を、私に……": "这样的技能，交给我……",
    "闇の霊気を……": "黑暗的灵气……",
    "短剣を味わうがよい！": "品味短剑吧！",
    "真っ二つにしてやろう……！": "让你彻底分裂……！",
    "高貴な刃で貫くぞ！": "用高贵的刃穿透！",
    "この刃に、大妖怪の誇りを！": "这把刀，是大妖怪的骄傲！",
    "斬り捨ててくれる！": "斩断它！",
    "乱刃に散るがいい……散華蹂躙斬！": "散乱的刀花……乱舞斩！",
    "黄泉に惑うがいい……魔氷葬送刃！": "迷失于黄泉……魔冰葬送刃！",
    "この刀に、大妖怪の誇りを！": "这把刀，是大妖怪的骄傲！",
    "大妖怪の最期か……": "大妖怪的最后吗……",
    "槍で貫いてくれる！": "用长矛穿透！",
    "槍に妖気を集めて……！": "集结妖气于枪上……！",
    "粉砕してくれる！": "粉碎它！",
    "斧よ、舞うがよい！": "斧头啊，舞动吧！",
    "潰れろスライム、やぁっ！": "压碎史莱姆，哈啊！",
    "あやかしの鎌を味わうがよい……！": "品味妖怪的镰刀……！",
    "さあ、この鎌で眠るがよい！": "来吧，用这把镰刀入眠！",
    "さあ、この鎌で乱れるがよい！": "来吧，用这把镰刀狂乱！",
    "さあ、この鎌で果てるがよい！": "来吧，用这把镰刀结束吧！",
    "鞭で打ってくれる！": "用鞭子打我吧！",
    "ブーメランを食らうがよい！": "尝尝回旋镖的滋味吧！",
    "弾丸を食らうがいい！": "吃下子弹吧！",
    "癒しの弾丸を……！": "愈合之弹……！",
    "刃の舞いを味わうがいい……！": "尝尝刀刃的舞蹈吧……！",
    "千々の刃、永劫に舞うがいい……プララヤ！": "千刃永舞……普拉拉雅！",
    "この拳で叩き伏せよう！": "用这拳头击倒你！",
    "快楽を味わうがよい……！": "尝尝快乐的滋味吧……！",
    "命を捧げ、闇を清める！": "献上生命，净化黑暗！",
    "荒々しき海賊の牙！": "粗暴海盗的利齿！",
    "ゆくぞ正義の鉄槌……はぁっ！": "正义的铁锤来了……哈！",
    "まじかる☆ゆうぎり……やぁっ♪": "魔法☆游戏剑……嘿♪",
    "お金を使うぞ……！": "我要花钱……！",
    "大妖怪の舞いを見よ……！": "看大妖怪的舞蹈……！",
    "大妖怪の歌を聴け……！": "听大妖怪的歌声……！",
    "お金をもらおう……": "让我得到金钱……",
    "煙に包まれたいか……？": "想要被烟雾包围吗……？",
    "妖怪仲間で宴会したら、翌日に……": "与妖怪伙伴一起宴会，第二天……",
    "男と交わり、精気を吸って……": "与男人交合，吸取精气……",
    "狐の行列が、山から山に……": "狐狸队伍，从山到山……",
    "ケムリは無理……ではないぞ。": "烟雾并不是不可能的。",
    "言霊の力を見よ……！": "看言灵的力量……！",
    "魔本の術よ、力を示すがいい！": "魔法书的术语，展示你的力量！",
    "マキナを使うぞ！": "我要使用机械！",
    "料理してやろう……": "让我来做饭……",
    "メスを投げるぞ！": "扔掉刀片！",
    "いっぱい働くぞ！": "我要努力工作！",
    "王の魔法、その身で受けよ！": "接受国王的魔法吧！",
    "大妖怪の軍団、ここに集え！": "大妖怪军团，集结在这里！",
    "これが勇者の剣……やぁっ！": "这就是勇者之剑……嘿！",
    "舌を伸ばすぞ……やぁっ！": "伸出舌头……嘿！",
    "ベロベロに舐めてやろう……！": "舔得湿湿的……！",
    "螺旋の舌技で、悶えるがいい……！": "用螺旋舌技，享受痛苦……！",
    "快楽の舌地獄で悶え狂うがいい……！": "在快乐的舌地狱中痛苦呻吟……！",
    "氷の接吻で、骨まで凍えろ……": "用冰之吻，让你骨头都冻僵……",
    "この髪で、精気を吸う……！": "用这头发吸取精气……！",
    "この髪で、精気を搾る……！": "用这头发榨取精气……！",
    "八本の手で撫で回してやろう……！": "用八只手抚摸你……！",
    "この手で全てを嫐り尽くしてやろう……！": "用这双手尽情享受一切……！",
    "癒しの風、加護を示せ！": "展示治愈之风，显现庇佑！",
    "ドロドロに溶けてしまえ……！": "溶解成浆糊……！",
    "消化粘液の渦に溺れるがいい……！": "沉溺于消化粘液的漩涡吧……！",
    "粘液の地獄で悶えるがいい……！": "在粘液地狱中痛苦挣扎吧……！",
    "粘液に浸り、昇天するがいい……！": "沉浸在粘液中，享受升天吧……！",
    "毒の牙、味わうがいい……！": "品尝毒牙的滋味吧……！",
    "狂気の毒牙で悶えるがいい……！": "在疯狂的毒牙中痛苦挣扎吧……！",
    "乗り移ってやろう……！": "让我附身于你……！",
    "この手で、精気を奪う……！": "用这双手夺取精气……！",
    "この唇で、精気を奪う……！": "用这双唇夺取精气……！",
    "この膣で、精気を奪う……！": "用这个阴道夺取精气……！",
    "霊体になって……": "变成灵体……",
    "手当てをするぞ……！": "我来给你治疗……！",
    "祈りを捧げて……": "献上祈祷……",
    "本気の力、見せてやろう……！": "展示真正的力量……！",
    "背水の陣を敷かねば……": "必须布下背水之阵……",
    "いざ、月の力を！": "来吧，月之力量！",
    "ゆくぞ正義の鉄槌……変身！": "正义的铁锤出击……变身！",
    "まじかる☆ゆうぎり……へんしん♪": "魔法☆游戏剪刀……变身♪",
    "捕まえるぞ！": "我要抓住你！",
    "その力を奪おう！": "夺取你的力量！",
    "パンツをもらうぞ！": "给我你的内裤！",
    "胸などないが……": "虽然没有胸部……",
    "さあ、射精しろ……いっぱい出せ……": "来吧，射精吧……尽情地喷出来……",
    "この武器の力を見せてやろう！": "让你见识一下这把武器的力量！",
    "オーラを使うか……": "要使用气场吗……",
    "こういう技も乙なものよ……！": "这种技巧也是很棒的……！",
    "妖力を解放するぞ……！": "释放妖力……！",
    "守ってやるぞ……！": "我会保护你……！",
    "ふにっ！": "噗嗤！",
    "刺すのじゃ！": "刺穿你！",
    "真っ二つじゃ、ていっ！": "劈成两半！",
    "高貴な憤怒を受けるのじゃ！": "领受高贵的愤怒！",
    "天翔る麒麟の誇り、見るのじゃ！": "看看凌空飞舞的麒麟之傲！",
    "刀の錆にしてやるのじゃ！": "化作刀的锈迹吧！",
    "乱刃に散れい……散華蹂躙斬！": "散开吧，乱刃……散华蹂躏斩！",
    "凍てつく刃の煌めき！　氷刃・月光！": "冰刃闪耀的寒冷！ 冰刃·月光！",
    "黄泉に惑えい……魔氷葬送刃！": "迷失于黄泉……魔冰葬送刃！",
    "ハラキリなのじゃ……": "自我解脱吧……",
    "天翔る槍の舞いなのじゃ！": "展示飞天之枪的舞姿！",
    "鳥をも落とす高空の槍じゃ！": "鸟也能被击落的高空之枪！",
    "光よ踊れい……イリュージョンランス！": "光啊，起舞吧……幻象之枪！",
    "闇よ踊れい……ナイトメアランス！": "暗啊，起舞吧……噩梦之枪！",
    "聖槍よ、乱れ舞うがよい……はぁぁっ！！": "圣枪啊，尽情狂舞吧……哈啊啊！！",
    "魔槍よ、乱れ舞うがよい……はぁぁっ！！": "魔枪啊，尽情狂舞吧……哈啊啊！！",
    "竜の刃、命を穿つのじゃ！": "龙之刃，贯穿生命！",
    "神竜の刃、命を穿つのじゃ！": "神龙之刃，贯穿生命！",
    "邪竜の刃、命を穿つのじゃ！": "邪龙之刃，贯穿生命！",
    "槍に麒麟の魂を……！": "将麒麟之魂注入枪中……！",
    "暴力のまま……ふぬっ！": "保持暴力的状态……呼呼！",
    "斧よ、荒々しく舞うのじゃ！": "斧头啊，狂野地舞动吧！",
    "潰れろスライム、ふぬっ！": "碾碎吧，史莱姆，呼呼！",
    "あやかしの鎌で死に誘うのじゃ……": "用妖怪的镰刀引诱死亡……",
    "陰陽の刃、黄泉へと還れ……": "阴阳之刃，归于黄泉……",
    "鎌の魔力で惑うのじゃ！": "被镰刀的魔力迷惑吧！",
    "麒麟の弓術、刮目するのじゃ！": "麒麟的弓术，值得一看！",
    "荒ぶる鞭を受けるのじゃ！": "承受狂暴的鞭子吧！",
    "来るのじゃ、サーバント！": "来吧，仆人！",
    "ブーメランを受けるのじゃ！": "接住回旋镖吧！",
    "扇の舞いなのじゃ……！": "扇子的舞蹈……！",
    "射撃は得意なのじゃ！": "射击是我的特长！",
    "癒しの弾丸なのじゃ！": "治愈的子弹……！",
    "刃の舞い、ヌシも舞うのじゃ！": "刀刃之舞，连主人也在舞动！",
    "千々の刃、永劫に舞えい　プララヤ！": "千千万万的刀刃，永恒地舞动吧　普拉拉亚！",
    "矢の如く降り注げい！　ピナーカ！": "像箭一样倾泻下来！　皮纳卡！",
    "あやかし二刀流、乱れ斬るのじゃ！": "妖怪双剑流，乱斩吧！",
    "麒麟の格闘技なのじゃ！": "麒麟格斗技！",
    "精を啜る魔物、波動の拳で内より滅するのじゃ！": "吸取精气的魔物，用波动之拳从内部消灭！",
    "ほれほれ、気持ちいいじゃろう……": "看吧，感觉很舒服吧……",
    "魔脈よ、拳に宿るのじゃ！": "魔脉啊，寄宿于拳中！",
    "この命を捨てるのじゃ……！": "我要舍弃这条生命……！",
    "魔導の力、剣に宿るのじゃ！": "魔导之力，寄宿于剑中！",
    "魔導の壁、展開するのじゃ！": "魔导之墙，展开吧！",
    "盗むのじゃ！": "偷窃吧！",
    "これが盗賊の証じゃ！": "这是盗贼的证明！",
    "とんずらするのじゃ！": "快速逃跑吧！",
    "麒麟の忍術なのじゃ！": "麒麟的忍术！",
    "くのいちの術、気持ちいいじゃろう……": "女忍者的术，感觉很舒服吧……",
    "煙玉を使うのじゃ！": "使用烟雾弹！",
    "海賊行為を働くのじゃ！": "进行海盗行为吧！",
    "麒麟の拳が悪を討つのじゃ……とうっ！": "麒麟之拳将讨伐邪恶……嗯！",
    "まじかる☆きりん……ふぬっ♪": "魔法☆麒麟……呼呼♪",
    "お金の使い道じゃ！": "用于花钱的方式！",
    "アイテムを使うのじゃ！": "使用物品！",
    "カードを投げるのじゃ！": "投掷卡片！",
    "闇のゲームを楽しむのじゃ！": "享受黑暗游戏！",
    "タロットよ、運命を示すのじゃ！": "塔罗牌啊，展示命运！",
    "女神の声が聞こえるのじゃ……": "听到女神的声音了……",
    "トランプの力なのじゃ！": "这是扑克牌的力量！",
    "麒麟の軽やかな舞いなのじゃ……♪": "麒麟优雅的舞蹈……♪",
    "麒麟の朗らかな歌なのじゃ……♪": "麒麟欢快的歌声……♪",
    "話をするのじゃ！": "来聊天吧！",
    "すごいのう！": "太厉害了！",
    "ヒマなのじゃ……": "好无聊啊……",
    "お金をもらうのじゃ！": "收到金钱！",
    "アイテムをもらうのじゃ！": "收到物品！",
    "仲間になるのじゃ！": "成为伙伴！",
    "おどすのじゃ！": "威胁一下！",
    "帰るのじゃ……": "回家了……",
    "雷に打たれていると、クシャミが……": "被雷劈到时，会打喷嚏……",
    "仲良くなった少年を、犯すのじゃ！": "对待和自己亲近的少年……",
    "呪いの手紙が届いたのじゃ……": "收到了诅咒信……",
    "こわいのじゃ……": "好可怕……",
    "雷で耳鳴り……": "被雷声震得耳鸣……",
    "言霊の力なのじゃ！": "言灵的力量！",
    "科学の力なのじゃ！": "科学的力量！",
    "危機に備えるのじゃ！": "做好危机准备！",
    "魔本の術、力を示すのじゃ！": "魔法书的术法，展示力量！",
    "ページになるのじゃ！": "成为一页！",
    "マキナは難しいのう……": "机械真是复杂……",
    "料理するのじゃ！": "做饭！",
    "食材をもらうのじゃ！": "获得食材！",
    "メスを飛ばすのじゃ！": "扔出手术刀！",
    "手術をするのじゃ！": "进行手术！",
    "麒麟の秘薬を飲むのじゃ！": "喝下麒麟的秘药！",
    "ウィルスを撒くのじゃ！": "撒播病毒！",
    "働くのじゃ！": "工作！",
    "お茶が入ったのじゃ！": "泡了茶！",
    "メイドチェンジじゃ！": "变身女仆！",
    "収穫は楽しいのう……": "收获真是愉快……",
    "王の剣を受けるのじゃ！": "接受王之剑吧！",
    "王の魔法を受けるのじゃ！": "接受王之魔法吧！",
    "妖怪の軍、集うのじゃ！": "妖怪军团，集结吧！",
    "昇天するのじゃ！": "升天吧！",
    "麒麟の威光にひれ伏すのじゃ！": "向麒麟的威光臣服吧！",
    "麒麟の奇跡を見るのじゃ！": "见证麒麟的奇迹吧！",
    "のわぁぁぁぁぁぁ！！": "哇啊啊啊啊啊啊！！",
    "麒麟の勇者なのじゃ……ふぬっ！": "我是麒麟勇者……呼呼呼！",
    "快楽は効かないのじゃ！": "快乐对我无效！",
    "舌を伸ばしすのじゃ……びしっ！": "伸出舌头来……啪！",
    "舌でグルグル巻きなのじゃ！": "用舌头打个圈圈！",
    "ベロベロ舐めてやるのじゃ……！": "舔舔你个不争气的家伙……！",
    "螺旋の舌技で、悶えるのじゃ……！": "用螺旋舌技，让你痛苦……！",
    "快楽の舌地獄なのじゃ……！": "享受舌头地狱的快感……！",
    "氷の接吻で凍えるのじゃ……": "被冰之吻冻僵吧……",
    "この髪で、精気を吸うのじゃ……": "用这头发吸取精气……",
    "この髪で、精気を搾るのじゃ……": "用这头发榨取精气……",
    "この髪で、悶え狂うのじゃ……": "用这头发让你痛苦不堪……",
    "八本の手で弄ぶのじゃ……": "用八只手玩弄你……",
    "この手で全てを嫐るのじゃ……": "用这双手玩弄一切……",
    "舌の舞いじゃ、無限舌渦……！": "舌头的舞蹈，无尽舌涡……！",
    "この爪を食らうのじゃ！": "咬上这把爪子吧！",
    "この牙で引き裂くのじゃ！": "用这对獠牙撕裂你……",
    "炎の牙で砕け散るのじゃ！": "被炎之獠牙粉碎吧！",
    "受けろ、灼熱の牙！": "承受灼热的獠牙吧！",
    "氷の牙で砕け散るのじゃ！": "被冰之獠牙粉碎吧！",
    "蹂躙する……ふぬぬっ！": "被蹂躏……呼呼呼！",
    "ぬおおおおっ……！！": "呜哦哦哦……！！",
    "ふぉぉぉぉぉぉ！！": "呼呼呼呼呼！！",
    "吹き飛ぶのじゃ！": "被吹飞吧！",
    "吹きすさぶ烈風じゃ！": "被狂风吹袭吧！",
    "火の玉を食らうのじゃ！": "吞噬火球吧！",
    "火炎の息で焼け焦げるのじゃ！": "被火焰吐息烧焦吧！",
    "激しい炎で焼き尽くすのじゃ！": "被猛烈的火焰烧尽吧！",
    "灼熱の炎で塵と化すのじゃ！": "被灼热的火焰化为尘埃吧！",
    "冷気を味わうのじゃ……！": "品尝冰冷之气吧……！",
    "砕けるほどに凍り付くのじゃ……！": "冻得粉碎吧……！",
    "吹雪の中で朽ち果てるのじゃ……！": "在暴风雪中腐朽吧……！",
    "ビリビリ痺れるのじゃ……！": "被电击麻痹吧……！",
    "手当てするのじゃ……": "我来给你治疗……",
    "祈るのじゃ……": "祈祷吧……",
    "ぱわー全開なのじゃ！": "全力发挥！",
    "竜の闘気じゃ……ふぬっ！": "龙的斗气……呼！",
    "背水の陣なのじゃ！": "背水一战！",
    "荒れ狂うのじゃ……！": "狂暴起来……！",
    "麒麟は正義の使者なのじゃ……変身、とうっ！": "麒麟是正义的使者……变身，开始！",
    "まじかる☆きりん……へんしんじゃ♪": "魔法☆麒麟……变身♪",
    "捕まえるのじゃ！": "抓住它！",
    "仲間を呼ぶのじゃ！": "呼唤伙伴！",
    "その力を奪うのじゃ！": "夺取那力量！",
    "間歇泉、ここじゃ！": "间歇泉，就在这里！",
    "落ち着くのじゃ……": "冷静下来……",
    "パンツをもらうのじゃ！": "给我内裤！",
    "さあ、私のステージなのじゃ！": "现在，轮到我上场了！",
    "モリモリ働くのじゃ！": "努力工作！",
    "おっぱいなどない……": "没有胸部……",
    "ホラホラ、イっちゃうのじゃ……！": "看吧，要高潮了……！",
    "この武器を使うのじゃ！": "使用这个武器！",
    "オーラを使うのじゃ！": "释放气场！",
    "魔物の技を使うのじゃ！": "使用魔物的技能！",
    "電撃の一撃じゃ……！": "电击一击……！",
    "儂の妖力、全開じゃ……！": "我的妖力，全开……！",
    "この……": "这个……",
    "ナイフを味わうがよい……": "品尝一下刀的滋味……",
    "斬り裂いてくれよう……": "撕裂吧……",
    "高貴なる刃に引き裂かれるがいい……": "被高贵之刃撕裂吧……",
    "この刃に、妖蛇の誇りを……": "让这把刀，承载着妖蛇的荣耀……",
    "斬り捨て御免よ……": "斩断吧……",
    "ただの峰打ちよ……": "只是个普通的击打……",
    "一刀の元に断つ、居合抜き……": "一刀断，居合抜刀……",
    "全てを貫こう、牙突……": "贯穿一切，牙突……",
    "焼き尽くせ、紅蓮の刃……焔ノ太刀……": "烧尽吧，红莲之刃……焰之太刀……",
    "凍てつけ、極寒の刃……吹雪ノ太刀……": "冻结吧，极寒之刃……吹雪之太刀……",
    "閃け、電光の刃……雷土ノ太刀……": "闪耀吧，电光之刃……雷土之太刀……",
    "伐採しようぞ、枝落とし……": "让它们倒下，枝落……",
    "乱刃に散るがよい、散華蹂躙斬……": "散乱的刀花，散华蹂躏斩……",
    "凍てつく刃の煌めきよ、氷刃・月光……": "冰刃的闪耀，冰刃·月光……",
    "黄泉に惑うがよい、魔氷葬送刃……": "迷失于黄泉，魔冰葬送刃……",
    "その魂を滅そうぞ……": "让那灵魂灭亡……",
    "神を断ち、魔を滅ぼそうぞ……": "断绝神灵，消灭魔物……",
    "閑かなる心、全てを断つ……魔刀・明鏡止水……": "静谧的心灵，断绝一切……魔刀·明镜止水……",
    "澄み渡れ、清らかなる閃き……神刀・鏡花水月……": "清澈透明，纯净的灵感……神刀·镜花水月……",
    "この白刃に、妖蛇の誇りを……": "这把白刃，代表着妖蛇的荣耀……",
    "肉を斬らせて骨を断たん……": "斩肉断骨……",
    "これが蛇の最期ぞ……": "这是蛇的最后……",
    "妾の槍を味わうがよい……": "尝尝我的枪吧……",
    "虫のように潰してくれよう……": "像虫子一样被碾压吧……",
    "荒くれ斧、慈悲なき力を……": "粗暴的斧头，无情的力量……",
    "一発で叩き潰してくれる……剛襲棍……": "一击就能击碎你……强袭棍……",
    "刹那の棍撃……旋棍一閃撃……": "瞬间的棍击……旋棍一闪击……",
    "無惨に潰れよ……岩石落とし……": "无情地粉碎吧……岩石落下……",
    "骨まで砕けよ……凍結撃……": "连骨头都要碎裂……冻结击……",
    "氷河に刻め……轟氷撃……": "刻在冰河上……轰冰击……",
    "これが、鬼神の一撃……": "这就是鬼神的一击……",
    "これが、鬼神の乱撃……": "这就是鬼神的乱击……",
    "潰れよ、スライム……": "碾碎吧，史莱姆……",
    "砕けよ、粘魔破裂撃……": "破碎吧，黏魔破裂击……",
    "食らえ、鬼神の乱れ舞い……鬼神乱破……": "吞噬吧，鬼神的乱舞……鬼神乱破……",
    "無尽の剛力、大地に刻む……地烈大裂破……": "无尽的强力，刻在大地上……地烈大裂破……",
    "氷を宿して……一刀両断……": "寄宿冰之力……一刀两断……",
    "鞭を味わうがよい……": "尝尝鞭子的滋味吧……",
    "来い、サーバント……": "来吧，仆从……",
    "食らえ、鉄球の一撃……": "吞噬吧，铁球的一击……",
    "燃えろ、鉄球の一撃……": "燃烧吧，铁球的一击……",
    "凍れ、鉄球の一撃……": "冻结吧，铁球的一击……",
    "痺れろ、鉄球の一撃……": "麻痹吧，铁球的一击……",
    "潰れるがいい、触手殺し……": "碾碎吧，触手杀手……",
    "食らえ、スキュラを滅ぼす破壊の鉄槌……": "吞噬吧，摧毁斯库拉的铁锤……",
    "鉄球の嵐で薙ぎ倒すわ……": "用铁球的风暴将你扫倒……",
    "食らうがよい、鉄球の雨……": "尝尝铁球的雨吧……",
    "塵も残さず砕けるがよい……": "彻底粉碎吧……",
    "この刃で死に誘う……": "用这把刀引诱你走向死亡……",
    "鎌の魔力で惑うがよい……": "被镰刀的魔力迷惑吧……",
    "射てくれよう、くくっ……": "射中你，嘿嘿……",
    "地を這え、迅速の鉄球……グランドドライブ……": "在地上爬行吧，迅速的铁球……地面驱动……",
    "破邪の鉄球、天の怒りを刻め……": "破邪的铁球，刻下天之愤怒……",
    "舞うは鉄球、天に捧ぐは鎖舞……": "舞动的是铁球，献给天空的是链舞……",
    "砕けろ大地……デッドリーメイス……": "碎裂吧，大地……致命之锤……",
    "撃ち砕け、怒濤の一撃……ウェイトキャノン……": "击碎吧，怒潮的一击……重量炮……",
    "塵も残さず砕け散れ……鉄球剛乱舞……": "彻底粉碎吧……铁球强乱舞……",
    "十字の閃光、闇を滅せ……クロスメイデン……": "十字闪光，消灭黑暗……十字女仆……",
    "鉄球の戦舞い、照覧あれ……神楽乱陣……": "铁球战舞，照看吧……神乐乱阵……",
    "砕け鉄球……吹き飛ばせ、レイジングバースト……": "碎裂铁球……吹飞，狂暴爆发……",
    "渾身、必殺……破壊の一撃……": "全力，必杀……破坏一击……",
    "扇の舞いを見せようぞ……": "展示扇子之舞吧……",
    "銃弾を味わうがよい……": "好好品味枪弹的滋味吧……",
    "癒しの弾丸ぞ……": "治愈之弹……",
    "刃の嵐に舞うがよい……": "在刀剑风暴中舞动吧……",
    "多腕必殺……木っ端微塵斬り……": "多臂必杀……碎成渣滓斩……",
    "刻め、八方の斬撃……八手連斬……": "刻上八方斩击……八手连斩……",
    "千々の刃、永劫に舞うがよい……プララヤ……": "千刃永舞吧……普拉拉耶……",
    "矢の如く降り注ぐがよい……ピナーカ……": "如箭雨般降临吧……皮纳卡……",
    "二刀流の舞いを見よ……": "欣赏双刀之舞吧……",
    "この拳に伏すがよい……": "请俯首于这拳头之下……",
    "甘い快楽に酔うがよい……": "沉醉于甜蜜的快感吧……",
    "この命を燃やそう……": "点燃这命运吧……",
    "魔導の剣に宿るがいい……": "寄宿于魔导之剑吧……",
    "頂こうぞ……": "接受吧……",
    "逃げるとしよう……": "让我们逃跑吧……",
    "蛇の忍術、拝むがよい……": "蛇之忍术，请顶礼膜拜……",
    "煙玉で逃げようぞ……": "用烟雾弹逃走吧……",
    "海賊の蛮性、見せてやろう……": "展示海盗的野性吧……",
    "悪を討ちつ、正しき拳……": "讨伐邪恶，正义之拳……",
    "まじかる☆じゃこつ……やっ♪": "魔法☆小姐骨……呀♪",
    "金の魔力を……": "金之魔力……",
    "これを売ってもらおうぞ……": "请将其卖给我……",
    "アイテムを使おうぞ……": "使用物品吧……",
    "カードを味わうがよい……": "好好品味卡牌吧……",
    "闇のゲームを……": "黑暗游戏……",
    "タロットよ、運命を示すがよい……": "塔罗牌啊，展示命运吧……",
    "ずっと妾のターンを……": "一直轮到我了……",
    "邪神よ、アイテムを授けよ……": "邪神啊，请赐予我物品……",
    "蛇骨の禍々しき舞いを……": "展示蛇骨的恶棍之舞吧……",
    "神に捧ぐは風塵の舞……": "献给神的是风尘之舞……",
    "神に捧ぐは土雫の舞……": "献给神的是土雫之舞……",
    "神に捧ぐは流水の舞……": "献给神的是流水之舞……",
    "神に捧ぐは神代の舞……": "献给神的是神代之舞……",
    "蛇骨の禍々しき歌を……": "展示蛇骨的恶棍之歌吧……",
    "話をしようぞ……": "让我们来聊聊吧……",
    "見所がある……": "有看点的……",
    "時間の無駄ぞ……": "浪费时间啊……",
    "仲間になるがよい……": "加入我们吧……",
    "苦悶を味わいたいか……？": "想要尝尝痛苦吗……？",
    "ラミアとの腕比べで、面白い事が……": "与拉米亚比试一下，会有有趣的事情发生……",
    "男とみれば、巻き取って……": "只要是男人，就被卷走……",
    "下半身が裸の男が、変な歌を歌いながら……": "一个下半身裸露的男人，边唱着奇怪的歌曲……",
    "異様な太陽……": "异常的太阳……",
    "言霊の力ぞ……": "言灵的力量啊……",
    "科学の力ぞ……": "科学的力量啊……",
    "マキナの力ぞ……": "马基纳的力量啊……",
    "料理を振る舞おう……": "让我来招待你们美食……",
    "メスを浴びるがよい……": "接受雌性的馈赠吧……",
    "手術を行おうぞ……": "让我来进行手术吧……",
    "この薬を飲むがよい……": "喝下这个药吧……",
    "お注射ぞ……": "打针啦……",
    "ウィルスを撒こうぞ……": "撒播病毒吧……",
    "妾が労働とな……？": "我将成为劳动的一部分吗……？",
    "茶を飲め……": "喝茶吧……",
    "メイドチェンジぞ……": "换上女仆装吧……",
    "王の剣を味わうがよい……": "品味国王之剑吧……",
    "王の魔法を味わうがよい……": "品味国王的魔法吧……",
    "妖蛇の軍隊よ……": "妖蛇的军队啊……",
    "妾の威光にひれ伏せ……": "向我的威光屈服吧……",
    "王の奇跡、示そうぞ……": "展示国王的奇迹吧……",
    "妾も勇者ぞ……はっ！": "我也是勇者啊……哈！",
    "快楽など受け付けぬぞ……": "不接受快乐之类的东西……",
    "まばゆき光、闇を照らせ……　サンスフィア……": "耀眼的光芒，照亮黑暗……圣光球……",
    "来たれ福音、示せ審判……　エヴァゲリオ……": "降临福音，展示审判……福音……",
    "毒にまみれよ……魔眼……": "沾染毒素吧……魔眼……",
    "無様に惑い狂え……魔眼……": "陷入无助的迷茫中吧……魔眼……",
    "その身の自由を奪う……魔眼……": "剥夺你的自由……魔眼……",
    "物言わぬ石と成り果てよ……魔眼……": "变成一块沉默的石头……魔眼……",
    "傷付いた体に癒しを与えん……魔眼……": "给受伤的身体带来治愈……魔眼……",
    "生なき体に魂を戻さん……魔眼……": "让无生命的身体重获灵魂……魔眼……",
    "舌を伸ばそうぞ……": "伸出舌头吧……",
    "舌で巻き取ろうぞ……": "用舌头卷起来吧……",
    "見よ、乱れ舌の舞い……": "看啊，舌头的混乱舞蹈……",
    "舐め回してくれよう……": "舔舐着我吧……",
    "螺旋の舌技で、悶えよ……": "用螺旋舌技，让你痛苦……",
    "快楽の舌地獄で悶え狂え……": "在舌头的快乐地狱中痛苦狂喜吧……",
    "氷の接吻、味わうがよい……": "尝一尝冰之吻吧……",
    "八本の手で極楽を見よ……": "用八只手来看极乐吧……",
    "地獄の手淫で悶え狂え……": "用地狱的手淫来狂喘吧……",
    "癒しの風よ、加護を示せ……": "治愈之风啊，展示你的庇佑吧……",
    "受けよ、尻尾の一撃……": "承受吧，尾巴的一击……",
    "尻尾で薙ぎ払おうぞ……": "用尾巴扫荡吧……",
    "蛇尾の罰、その身で受けよ……": "接受蛇尾的惩罚吧……",
    "さあ、巻き付いてくれよう……": "来吧，缠绕着我……",
    "ぐるぐる巻きにしてくれよう……": "让我缠绕成一团……",
    "地獄の締め付けを味わうがよい……": "尝一尝地狱的束缚吧……",
    "ほぉら、丸呑みにしてくれよう……": "看吧，让你整个吞下去……",
    "生きたまま飲まれ、悪夢を味わうがよい……": "活生生地被吞下，尝尝噩梦吧……",
    "石化撃の乱れ打ちぞ……": "石化击乱舞……",
    "妖蛇の魔膣を味わうがよい……": "尝一尝妖蛇的魔膣吧……",
    "妾の抱擁で昇天するがよい……": "在我的怀抱中升天吧……",
    "甘く搾ってくれよう……": "让我甜蜜地挤压吧……",
    "蛇の夜伽に身悶えるがよい……": "在蛇的夜伽中痛苦吧……",
    "妖蛇の肉壺、味わうがよい……": "尝一尝妖蛇的肉壶吧……",
    "妖蛇の祈りを……": "妖蛇的祈祷……",
    "蛇神よ、奇跡を……": "蛇神啊，显现奇迹吧……",
    "見るでない、粗忽者……": "你没看见吗，粗心的家伙……",
    "蛇の怨念を……": "蛇的怨念……",
    "力を溜めようぞ……": "积蓄力量吧……",
    "気合いを入れようぞ……": "集中精神吧……",
    "全力で行こうぞ……": "全力以赴吧……",
    "この心、水の流れの中に……": "这颗心，在水流之中……",
    "猛き暴力を受けよ……": "承受猛烈的暴力……",
    "悪を討ち、正しき事を為そう……変身！": "讨伐邪恶，行正义之事……变身！",
    "まじかる☆じゃこつ……へんしんなのじゃ♪": "魔法☆变身……变身咯♪",
    "捕らえたぞ、くくっ……": "被我捕捉了，呵呵……",
    "同胞を呼ぼうぞ……": "让我们召唤同胞吧……",
    "その力を奪おうぞ……": "夺取那力量吧……",
    "間歇泉を浴びよ……": "沐浴在间歇泉中……",
    "さあ、妾のステージぞ……": "来吧，这是我的舞台……",
    "妾に働けと……？": "要为我工作吗……？",
    "妾の胸に抱かれよ……": "被我怀抱着……",
    "心地良かろう……": "感觉舒服吧……",
    "妾に精を捧げるがよい……": "将精气献给我吧……",
    "オーラの力、見せてくれよう……": "展示你的光环之力吧……",
    "このような技は好かんが……": "不喜欢这种技能……",
    "千の蛇よ、貪り尽くせ……！": "千条蛇啊，尽情地贪婪吧……！",
    "守護しようぞ……": "让我来守护你……",
    "ちゃちい武器だが……でやっ！": "虽然是个廉价的武器……但是来吧！",
    "真っ二つにするぜ！": "让它彻底分裂！",
    "刃が折れないように……どりゃっ！": "为了不让刀刃折断……上啊！",
    "ベヒーモスの誇りを見やがれ！": "见识巨兽的骄傲吧！",
    "力任せにブチ刺すぜ！": "用力地刺进去！",
    "槍に巨獣の気合いを……！": "枪上注入巨兽的气势……！",
    "カチ割ってやるぜ！": "我要把它劈成两半！",
    "斧よ、荒ぶれ！": "斧头啊，发泄吧！",
    "刈り取ってやるぜ！": "我要收割它！",
    "鎌の魔力で惑うんだな！": "被镰刀的魔力迷惑吧！",
    "思いっきり……射貫くぜ！": "尽情地……射穿它！",
    "鞭を浴びな……！": "受我鞭子的抽打吧……！",
    "涼風だぜ……！": "凉风吹来了……！",
    "頭を撃ち抜くぜ！": "我要击穿它的头！",
    "ミンチにしてやるぜ！": "我要把它搅成肉泥！",
    "拳で叩きのめす！": "用拳头狠狠地打倒它！",
    "転びな！　足払い！": "别跌倒！我要绊你一脚！",
    "行くぜ！　飛び膝蹴り！": "来吧！跳起来膝盖踢！",
    "行くぞ一発……正拳突き！": "来吧，一拳……直击要害！",
    "羅刹と化して！　羅刹掌！": "化身罗刹！罗刹掌！",
    "イかせてやるぜ……！": "我要让你高潮……！",
    "息を吹き返しな！": "重新振作起来！",
    "魔法の壁で守るぜ！": "用魔法之墙保护自己！",
    "いただきだ！": "我收下了！",
    "忍術を使うぜ！": "我要使用忍术！",
    "海賊は容赦しないぜ！": "海盗是不会手软的！",
    "正義の獣が、悪を討つぜ……！": "正义的野兽，将惩治邪恶……！",
    "まじかる☆べひもす……とやっ♪": "魔法☆贝希莫斯……嘿♪",
    "これを買うぜ！": "我要买这个！",
    "こんなの武器になるのか……？": "这也能成为武器吗……？",
    "闇のゲームだぜ！": "这是黑暗的游戏！",
    "女神の声を聞くぜ！": "听听女神的声音吧！",
    "さあ、アイテムを授けな……": "来吧，接受这个物品……",
    "巨獣の舞いだぜ……！": "巨兽之舞……！",
    "巨獣の歌だぜ……！": "巨兽之歌……！",
    "なかなかやるよな……": "做得不错嘛……",
    "もう飽きたぜ……": "我已经厌倦了……",
    "仲間になりな……": "加入我们吧……",
    "噛み砕かれたいのか……？": "想要被咬碎吗……？",
    "犬コロに懐かれて……": "被狗子喜欢上了……",
    "男は死ぬ寸前まで犯してやれば……": "男人直到临死都要被侵犯……",
    "友達が、狐に取り憑かれてな……": "朋友被狐狸附身了……",
    "毛皮で怪我した……": "被毛皮弄伤了……",
    "言霊だぜ": "这是言灵啊",
    "科学実験だぜ！": "这是科学实验啊！",
    "魔本の術、行くぜ！": "魔法书的术，出发吧！",
    "料理してほしいか……？": "想要我做饭吗……？",
    "これ、武器になるのか……？": "这个能当武器吗……？",
    "手術の時間だな！": "是手术时间了！",
    "この薬をやるよ！": "给你吃这个药！",
    "お注射だぜ！": "打针啦！",
    "ウィルスだぜ！": "是病毒啊！",
    "働いてやるぜ！": "我要努力工作！",
    "茶が入ったぜ！": "茶泡好了！",
    "収穫しないとな！": "要收获了！",
    "獣の王、必殺技だぜ！": "兽之王，必杀技！",
    "獣の軍団、行けっ！": "兽之军团，出发！",
    "昇天しな！": "升天吧！",
    "獣の王の力を見な！": "看看兽之王的力量！",
    "獣の勇者だぜ……でやっ！": "我是兽之勇者……来吧！",
    "我慢しないとな……": "要忍耐……",
    "その命、狩ってやるぜ！": "我会追捕你的命！",
    "引き裂き、食らってやるぜ！": "撕裂并吞噬！",
    "爪よ、電塵を宿しな……！": "爪子啊，寄宿电尘……！",
    "乱れな、電塵の爪！": "乱舞吧，电尘之爪！",
    "焼き尽くしな、紅蓮の爪！": "烧尽吧，红莲之爪！",
    "電塵の爪で、痺れ狂いな！": "用电尘之爪，让你麻痹疯狂！",
    "この牙で引き裂くぜ！": "用这牙齿撕裂！",
    "この牙で砕け散りな！": "用这牙齿粉碎！",
    "体当たりだぜ……！": "撞击吧……！",
    "ベヒーモスの大暴走だ……！": "贝希摩斯大暴走……！",
    "ベヒーモスの大蹂躙だ……！": "贝希摩斯大践踏……！",
    "獣殺しの一撃だぜ……！": "兽杀一击啊……！",
    "尻尾でイかせてやるよ……": "用尾巴让你高潮……",
    "口でイかせてやるよ……": "用嘴巴让你高潮……",
    "荒々しく犯して遣やるぜ……！": "粗暴地侵犯你……！",
    "肉球でイかせてやるよ……": "用肉球让你高潮……",
    "ざらざらの舌でイかせてやるよ……": "用粗糙的舌头让你高潮……",
    "巨獣の咆吼、行くぜ！": "巨兽的咆哮，出发吧！",
    "本能全開だぜ！": "本能全开！",
    "月の衝動の導くままに！": "随着月亮的冲动引导！",
    "血の衝動の導くままに！": "随着血液的冲动引导！",
    "少し眠るぜ……": "稍微休息一下……",
    "その力、奪ってやるぜ……！": "我会夺取你的力量……！",
    "手当てするぜ！": "给你治疗！",
    "獣の祈りを……": "兽的祈祷……",
    "本気で行くぜ！": "认真地去！",
    "気を集中するぜ！": "集中注意力！",
    "追い込まれちまったか……": "被逼到这个地步了吗……",
    "よし、ひと暴れするか！": "好吧，让我发泄一下！",
    "獣だって、正義の味方だぜ……変身！": "兽也是正义的伙伴……变身！",
    "まじかる☆べひもす……へんしんっ♪": "魔法☆变身……♪",
    "力を砕くぜ！": "粉碎力量！",
    "温泉はどうだ！？": "温泉怎么样！？",
    "落ち着けよ……": "冷静下来……",
    "目一杯働かないとな！": "要全力以赴！",
    "ほら、子種を撒き散らせよ……！": "快，撒播种子……！",
    "この武器を使うぜ！": "我会使用这个武器！",
    "オーラを使うぜ！": "释放气场！",
    "潰してやるぜ……百獣王撃！": "粉碎它……百兽王击！",
    "短剣を食らえ！": "吃我短剑！",
    "いざ、叩き斬る！": "来吧，砍杀！",
    "焔に舞え、飛竜の刃！　皇竜九炎陣！": "在火焰中舞动，飞龙之刃！皇龙九炎阵！",
    "高貴なる刃で貫こう！": "用高贵之刃穿透！",
    "竜の怒り、この刃に！": "龙之愤怒，注入这把刀中！",
    "いざ、斬り伏せよう！": "来吧，斩杀！",
    "竜の怒り、この白刃に！": "龙之愤怒，注入这把白刃中！",
    "潔き刃を……！": "纯洁之刃……！",
    "飛竜の槍、空に舞え！": "飞龙之枪，舞动于空中！",
    "槍に飛竜の魂を……！": "枪上飞龙的灵魂……！",
    "脳天より砕いてやろう……！": "让你的头颅碎裂……！",
    "斧よ、大空に舞え！": "斧子，舞动于天空！",
    "鎌よ、死を散らせ！": "镰刀，撒播死亡！",
    "大空に射貫く！": "穿透天空！",
    "鞭に打たれるがいい！": "好好受鞭子的抽打！",
    "天空からのブーメランだ！": "来自天空的回旋镖！",
    "扇よ、天空に舞え……！": "扇子，舞动于天空……！",
    "大空に撃ち抜く！": "射穿天空！",
    "天を駆ける刃の舞い！": "驰骋于天空的刀剑之舞！",
    "飛竜の格闘技を見よ！": "见证飞龙格斗技！",
    "飛竜の命、燃やし尽くす！": "燃烧飞龙的命运！",
    "私が退却するなど……": "我不会退却……",
    "飛竜の忍術を見よ！": "看飞龙的忍术！",
    "煙玉で退却する！": "用烟雾弹撤退！",
    "海よりは空派だが……海賊の奥義だ！": "虽然更喜欢天空，但这是海盗的绝学！",
    "大空のヒーロー、悪を討つ！　ていっ！": "大空中的英雄，讨伐邪恶！出击！",
    "まじかる☆わいばーん……ていっ♪": "魔法☆威风……出击♪",
    "カードを浴びろ！": "接受我的卡牌吧！",
    "飛竜の舞い、天に捧げる……": "将飞龙之舞献给天空……",
    "飛竜の歌、天に捧げる……": "将飞龙之歌献给天空……",
    "話をしようか……": "要聊点什么吗……",
    "時間の無駄か……": "是浪费时间吗……",
    "我が炎に焼き尽くされたいか……？": "想被我的火焰烧尽吗……？",
    "さあ、帰るがいい……": "好吧，你最好回去……",
    "海竜と意見が合わず、喧嘩をして……": "与海龙意见不合，打了起来……",
    "空中での交尾はたまらんぞ……": "空中交配真是令人兴奋啊……",
    "呪いの文章というものが、代々……": "诅咒的文字，代代相传……",
    "洞窟はどう？": "洞窟怎么样？",
    "言霊だ……！": "这是言灵……！",
    "最新の科学を……！": "看看最新的科学……！",
    "マキナの力を見よ！": "见识马基纳的力量！",
    "料理でもどうだ……？": "要来点料理吗……？",
    "竜の秘薬を！": "给我龙的秘药！",
    "竜を働かせるな！": "别让龙干活！",
    "さあ、大空より収穫だ……！": "现在，从大空中收获吧……！",
    "王の剣、受けるがいい！": "接受王者之剑！",
    "王の魔法、受けるがいい！": "接受王者之魔法！",
    "飛竜の軍団、集うがいい！": "飞龙军团，集结！",
    "王の奇跡を示す！": "展示王者的奇迹！",
    "勇者の奥義、見るがいい！": "见识勇者的绝学！",
    "蹂躙してやろう！": "让你们受尽蹂躏！",
    "手当てをしよう！": "让我来治疗你！",
    "天空に祈る……！": "向天空祈祷……！",
    "飛竜の力、見せてやろう！": "让你见识飞龙的力量！",
    "竜の闘気を身にまとう……はぁっ！": "身披龙之斗气……哈啊！",
    "いざ、背水の陣を……！": "背水一战……出击！",
    "いざ、本能の赴くままに！": "随着本能行动起来！",
    "大空のヒーロー、悪を討つ！　変身！": "大空中的英雄，讨伐邪恶！变身！",
    "まじかる☆わいばーん……へんしんっ♪": "魔法☆变身……♪",
    "大空で働く！": "在广阔的天空中工作！",
    "胸を味わいたいのか……？": "想要品尝胸部吗……？",
    "お前の精子を味わってやろう……": "让我品尝你的精子……",
    "オーラを使うぞ！": "释放气息！",
    "ひらひら……": "飘飘……",
    "ずばずば……": "直截了当……",
    "極竜斬、えい……": "极龙斩，嘿……",
    "ヒートウェイブ、えい……": "热浪冲击，嘿……",
    "デスバウンド、やややぁ……": "死亡束缚，呀呀呀……",
    "皇竜九炎陣、ばしゅしゅっ……": "皇龙九炎阵，巴熟熟……",
    "いやすよ……": "不痛的哦……",
    "ちくちく……": "刺刺……",
    "ほこり……？": "灰尘……？",
    "ぐさり……": "刺痛……",
    "きせき……": "奇迹……",
    "ふぬぬ……": "呼呼呼……",
    "斧、ぶんぶん……": "斧头，嗡嗡……",
    "剛襲棍、どーん！": "强袭棍，咚！",
    "乱打棍、どどどっ！": "乱打棍，咚咚咚！",
    "ワイルドフルスィング、ぶーん！": "狂野全力挥击，嗡！",
    "コズミックブラスト、ずどーん！": "宇宙爆破，咚咚！",
    "ブーメラン、ぶーん……": "回旋镖，嗡……",
    "チェインドライブ、ごごごーん！": "链式驱动，咕咕咕！",
    "クリティカルアーク、どっかーん！": "致命弧光，咣咣！",
    "ウロボロス、ぎゅぎゅぎゅー！": "乌洛波洛斯，咕咕咕！",
    "ざくざくざくっ……": "咔嚓咔嚓咔嚓……",
    "足払い、しゅぱ……": "绊脚，嘶嘭……",
    "飛び膝蹴り、どーん……": "飞膝踢，咚……",
    "回し蹴り、ぶんっ……": "回旋踢，嘭……",
    "秘孔、ぶちっ……": "秘孔，砰……",
    "正拳突き、どーん……": "正拳突击，咚……",
    "羅刹掌、ぼこっ……": "罗刹掌，啪嗒……",
    "爆裂拳、どどどっ……": "爆裂拳，咚咚咚……",
    "電塵連脚、びびびっ……": "电尘连脚，嘻嘻嘻……",
    "爆炎拳、ぼわわっ……": "爆炎拳，哇哇……",
    "ドレインキラー、ずぶっ……": "吸血杀手，噗通……",
    "黒炎十六掌、ぼこぼこ……": "黑炎十六掌，咚咚咚……",
    "生き返って……": "复活吧……",
    "魔法のぱんち……": "魔法的拳击……",
    "白まほう……えい！": "白魔法……嗯！",
    "黒まほう……えい！": "黑魔法……嗯！",
    "時まほう……えい！": "时空魔法……嗯！",
    "ぴかぴか……": "闪闪发光……",
    "どどどーん……！": "轰隆隆……！",
    "盗賊のあかし……": "盗贼的标志……",
    "かいぞく♪　かいぞく♪": "海盗♪ 海盗♪",
    "まじかる☆ぎが……えいやー♪": "魔法☆技……嗯呀♪",
    "かいもの……": "购物……",
    "カード、しゅしゅ……": "卡片，嘘嘘……",
    "おほしさま……": "大星星……",
    "らんらんらん……♪　どっすん、どっすん……♪": "兰兰兰……♪ 咚咚咚……♪",
    "るるる～♪　らん、らんらん……♪": "噜噜噜～♪ 兰，兰兰……♪",
    "おはなし、する……": "讲故事……",
    "おかね、ちょうだい……": "给我钱……",
    "つぶしちゃうよ……": "要打碎了哦……",
    "かえって……": "反过来……",
    "背中の森が、にょきにょきと……": "背后的森林，长出了一片片……",
    "男の人、じゅるじゅるしゃぶって……": "男人，咕噜咕噜地吮吸着……",
    "おほしさまが降ってきて、どっかんどっかん……": "大星星掉下来，咚咔咚咔……",
    "甲羅の裏……": "壳的里面……",
    "かがく……どーん！": "科学……咚！",
    "これで、大丈夫……": "这样就没问题了……",
    "変換だよ……": "转换哦……",
    "錬金だよ……": "炼金哦……",
    "まほうの本だよ……": "魔法书哦……",
    "ページになるの……？": "变成了一页……？",
    "マキナだいすき……": "喜欢机械……",
    "料理つくるよ……": "做饭哦……",
    "オペするよ、つぶさないように……": "进行手术，小心不要压碎……",
    "おっきな、お注射……": "大大的注射器……",
    "ウィルスぱらぱら……": "病毒飘飘……",
    "お茶で溺れないでね……": "别被茶淹没了哦……",
    "いっぱい収穫するよ……": "收获很多哦……",
    "王様だよ……": "王様哦……",
    "お空にいっちゃえ……": "飞向天空……",
    "ぶんぶんぶーん……": "嗡嗡嗡……",
    "勇者だよ……えーい！": "勇者哦……嗯呀！",
    "竜のたましい……": "龙之灵魂……",
    "つめ……": "爪子……",
    "炎のがぶっ……": "火焰咕噜……",
    "灼熱のがぶがぶっ……": "灼热的咕噜咕噜……",
    "氷のがぶっ……": "冰冷的咕噜……",
    "氷のがぶがぶっ……": "冰冷的咕噜咕噜……",
    "ずどどーん！": "咚咚咚！",
    "おぉぉーん！！": "哦哦哦ー！",
    "おぉぉぉぉぉぉーん！！": "哦哦哦哦哦哦ー！",
    "びゅるるーん……": "嗖嗖嗖……",
    "超風、ばさばさー！": "超风，啪啪啪！",
    "ずしん！": "咚！",
    "びゅーっ……": "嗖……",
    "ばしゃーん……": "巴撒ー！",
    "ざざざざざざざ……ごーっ……": "咋咋咋咋咋咋……过去了……",
    "ぼわっ……": "噗……",
    "ぼわわ……": "噗噗……",
    "ぼわわー！": "噗噗噗！",
    "あつあつ……": "热乎乎的……",
    "ぴききーん……": "噼咔咔……",
    "ひょわぁぁぁぁ……": "呼哇啊啊啊……",
    "ぴきぴき……かっきん……": "噼噼……卡咔咔……",
    "なおすよ……": "修好了……",
    "む～ん……": "嗯～嗯……",
    "力を溜めるよ、む～ん……！": "积攒力量，嗯～嗯……！",
    "気合いを入れるよ、むむ～ん……！": "集中精神，嗯嗯～嗯……！",
    "全力で行くよ、むむむ～ん……！": "全力以赴，嗯嗯嗯～嗯……！",
    "すー……、はー……": "呼……哈……",
    "ぴんち……": "嘭嗤……",
    "おおおーん！": "哦哦哦ー！",
    "おっきなヒーロー、へんしん……！": "巨大的英雄，变身……！",
    "まじかる☆ぎが……へんしん♪": "魔法☆变身♪",
    "つかまえるよ……": "抓住你……",
    "なかま、いっぱい……": "伙伴，好多……",
    "おちついて……": "冷静下来……",
    "いっぱいがんばるよ……": "加油努力……",
    "べろり、べろべろ……": "舔舔，舔舔……",
    "どっすん、ずっしん、どどーん！": "咚咚，重重，咚咚咚！",
    "つぶれないでね……": "别被压坏了……",
    "精液、ちょうだい……": "精液，请给我……",
    "オーラ、びびび……": "气场，嘘嘘嘘……",
    "できるかな……？": "能行吗……？",
    "おおおおおっ……": "哦哦哦哦……",
    "行くよっ！　当て身光掌！": "来了！　当身光掌！",
    "癒しちゃえ！": "治愈吧！",
    "突くから……やややっ！": "刺一下……呀呀呀！",
    "この刃に、格闘家の誇りを！": "以这把刃，展现格斗家的荣耀！",
    "ぶった斬るよっ！": "砍破你！",
    "痛いよぉ……": "好疼啊……",
    "貫かれたい？　あははっ！": "想被贯穿吗？哈哈！",
    "槍に気合いを……やっ！": "给枪注入气势……呀！",
    "踊れ、あたしの斧！": "跳舞吧，我的斧头！",
    "イっちゃえ……ほぉら！": "射出去……看吧！",
    "鎌の魔力だよっ……！": "这是镰刀的魔力！",
    "射貫くからねっ！": "因为会射穿你哦！",
    "あははっ、痛いでしょ……！？": "哈哈，疼吧……！？",
    "扇で舞っちゃうよ……！": "用扇子舞动起来……！",
    "撃ち抜くからねっ！": "射穿你哦！",
    "微塵切りにするからねっ！": "把你切成碎片！",
    "二刀流で、いっくよー！": "双剑流，出发吧！",
    "あたしの格闘技、味わってみる……？": "品尝一下我的格斗技术……？",
    "いくよっ！　足払い！": "来吧！绊脚！",
    "いただき！　飛び膝蹴り！": "收下吧！飞膝踢！",
    "思いっきり、回し蹴り！": "尽情地回旋踢！",
    "そこっ！　秘孔！": "就在那里！要害！",
    "地を踏みしめて……正拳突き！": "踩着大地……直拳突击！",
    "怒り全開！　羅刹掌！": "愤怒全开！罗刹掌！",
    "イかせてあげるからね……♪": "让你高潮……♪",
    "乳を搾ってあげるからね……♪": "给你挤奶……♪",
    "オモラシさせてあげるからね……♪": "让你尿床……♪",
    "みんなイっちゃえ……！": "大家都高潮吧……！",
    "命を戻すからね……！": "给你恢复生命……！",
    "魔法の力、あたしの拳に！": "魔法的力量，集中在我的拳头上！",
    "とんずらするからねっ！": "闪避一下！",
    "忍術を使っちゃうから！": "使用忍术！",
    "くのいちの修行だって、積んだんだからね……！": "因为我修炼了忍者！",
    "煙玉でとんずらだよっ！": "用烟雾弹闪避！",
    "海賊の奥義、いくよっ！": "海盗的绝技，来了！",
    "格闘ヒーロー、いっくよー！": "格斗英雄，出发吧！",
    "マジカル☆エルザ、肉体魔法……♪": "魔法☆艾尔莎，肉体魔法……♪",
    "お金だよっ……！": "这是钱哦……！",
    "アイテム使うから！": "因为要使用道具！",
    "カード投げっ！": "扔出去！",
    "これが、女神の声……？": "这是女神的声音吗……？",
    "トランプに込められた力だよ！": "这是扑克牌中蕴含的力量！",
    "神様、筋肉を……じゃなくてアイテムを授けて！": "神啊，请赐予我肌肉……不对，是物品！",
    "汗かいて、ダンスするからね……♪": "出汗后，一起跳舞吧……♪",
    "あたしの歌が聴きたいの……？": "你想听我的歌吗……？",
    "貧弱……": "太弱了……",
    "顔面へこますよ……？": "要打凹你的脸吗……？",
    "格闘の訓練してたら、インプが……": "正在进行格斗训练时，被小鬼……",
    "男を組み敷いて、激しく犯してやったら……": "把男人压在身下，狠狠地侵犯……",
    "なんか、誰もいないトイレから呼ぶ声が……": "从空无一人的厕所里传来声音……",
    "グルで殴る……": "用团体暴击……",
    "ページになるよ……！": "变成一页吧……！",
    "料理してあげる……": "我来给你做饭……",
    "手術するからねっ！": "我要动手术了！",
    "ほら、薬を飲んでよ……": "来，喝下这个药……",
    "ウィルスを撒くよっ！": "撒播病毒！",
    "花嫁修業しちゃうから！": "因为要修习新娘技能！",
    "収穫するからね！": "要进行收获！",
    "これが、王様の剣！": "这就是国王之剑！",
    "これが、王様の魔法！": "这就是国王的魔法！",
    "王の軍隊を呼ぶよっ！": "召唤国王的军队！",
    "王の威光だからねっ！": "因为是国王的威严！",
    "王の奇跡だからねっ！": "因为是国王的奇迹！",
    "やぁぁぁぁぁ……！": "嘿～！",
    "手でイかせてあげるからね……♪": "我会用手帮你高潮的……♪",
    "手で天国行き～♪": "用手带你去天堂～♪",
    "口でイかせてあげるからね……♪": "我会用口帮你高潮的……♪",
    "口で天国行き～♪": "用口带你去天堂～♪",
    "胸でイかせてあげるからね……♪": "我会用胸帮你高潮的……♪",
    "胸で天国行き～♪": "用胸带你去天堂～♪",
    "たっぷり犯してあげるからね……♪": "我会给你充分的侵犯……♪",
    "精を吸い尽くしてあげるからね～♪": "我会吸干你的精华～♪",
    "干涸らびるまで、吸い尽くすからね～♪": "直到你干涸，我都会吸干你～♪",
    "尻尾から吸ってあげるからね～♪": "我会从尾巴吸取～♪",
    "尻尾から吸い尽くすからね～♪": "我会吸干你的尾巴～♪",
    "このキスでとろけちゃえ～♪": "用这个吻让你融化～♪",
    "尻尾で丸呑みだからねっ♪": "用尾巴把你整个吞下去～♪",
    "サキュバスアーツ、えいっ！": "魅魔艺术，嗯！",
    "快楽を耐え抜くからねっ！": "我会忍受住快感的！",
    "快楽を制御するからねっ！": "控制快感！",
    "快楽を遮断するからねっ！": "阻断快感！",
    "目覚めぬ夢へと旅立っちゃえ！": "踏上未觉醒的梦想！",
    "本気の力、見せてあげる！": "展示真正的力量！",
    "気を集中するからね……！": "集中注意力……！",
    "背水の陣だからね……！": "背水一战……！",
    "本能のまま、暴れるよ……！": "放纵本能地暴走……！",
    "正義の心を拳に託して……変身！": "将正义之心寄托于拳头……变身！",
    "マジカル☆エルザ、魔法格闘少女だよっ……へんしん♪": "魔法格斗少女☆艾尔莎登场……变身♪",
    "寝技に持ち込むよっ……！": "让你陷入地面战术……！",
    "援軍を呼ぶからね！": "呼叫援军！",
    "その力を奪うよっ……！": "夺取那股力量……！",
    "間歇泉、ここだよっ！": "间歇泉，就在这里！",
    "パンツを盗むからねっ！": "偷你的内裤！",
    "おっぱいが好きなんだ～？": "喜欢胸部吗～？",
    "ほら、イかされちゃうと楽になるよ……？": "看，被逼到极限会很舒服的哦……？",
    "秘密の武器を使うよっ！": "使用秘密武器！",
    "オーラの力を使うよっ！": "发挥气场的力量！",
    "こんな技はどう！？": "怎么样这个技能！？",
    "守るわね……！": "我会保护你……！",
    "短剣を使うわよ！": "使用短剑！",
    "叩き斬るわ！": "砍击！",
    "レイピアの舞いを！": "舞动莱皮尔！",
    "この刃に、闘士の誇りを！": "将战士的荣耀注入这把刀！",
    "この白刃に、闘士の誇りを！": "将战士的荣耀注入这把白刃！",
    "潔い最期を……！": "一个光荣的终结……！",
    "疾き槍の力を！": "迅猛长矛的力量！",
    "叩き割るわ！": "砸碎！",
    "叩き潰すわ！": "粉碎！",
    "死に誘う刃よ……！": "引诱死亡之刃……！",
    "真ん中を射貫くわ！": "射穿中心！",
    "鞭の嵐を浴びなさい！": "享受鞭子的风暴吧！",
    "行くわよ、ブーメラン！": "来吧，回旋镖！",
    "鉄球で潰すわ……はぁっ！": "用铁球碾碎……哈！",
    "刃の扇で舞うわ……！": "舞动刀扇……！",
    "真ん中を撃ち抜くわ！": "射穿中心！",
    "行くわよ、刃の嵐！": "来吧，刀剑风暴！",
    "行くわよ、二刀流！": "来吧，双刀流！",
    "この肉体で繰り出す体術奥義……！": "以这具肉体施展体术奥义……！",
    "もらったわ！　飛び膝蹴り！": "收下了！跳膝踢！",
    "蘇生するわ……はっ！": "我要复活了……哈！",
    "魔法の力、拳に集めて！": "将魔法之力集中到拳头上！",
    "魔法の力、剣に集めて！": "将魔法之力集中到剑上！",
    "魔法の壁、皆を守って！": "用魔法之墙保护大家！",
    "忍術を使用するわ……！": "我要使用忍术了……！",
    "海賊として、戦うわ……！": "作为海盗，战斗吧……！",
    "これが、正義の鉄拳……はぁっ！": "这就是正义的铁拳……哈！",
    "格闘少女、マジカル・エマ……えいやっ♪": "格斗少女，魔法艾玛……嘿呀♪",
    "お金の力よ……！": "金钱的力量……！",
    "買い物よ……！": "购物吧……！",
    "軽やかな舞いを見なさい……♪": "看我的轻盈舞姿……♪",
    "さあ、歌うわよ……♪": "现在，让我唱歌……♪",
    "大した身のこなしね……": "身手不凡吧……",
    "格下相手は冷めるわ……": "对付弱者我可不感兴趣……",
    "痛い目を見たいの……？": "想要见识痛苦的滋味吗……？",
    "さっさと帰るのね……": "赶快回去吧……",
    "サンドバッグ代わりに、大木を殴ってたら……": "当我用大树当沙包练拳时……",
    "訓練で汗をかいた後は、男から精を……": "训练出汗后，男人们会变得更有精神……",
    "山を登っていたら、変な呻き声が……": "当我爬山时，听到了奇怪的呻吟声……",
    "グロいグローブ……": "这双手套好恶心……",
    "科学にも心得はあるわ……！": "科学也有一套……！",
    "マキナを使うわよ……！": "我要使用机械……！",
    "料理をするわ……！": "我要做饭……！",
    "メスに気合いを込めて……！": "用匕首发挥实力……！",
    "さあ、お注射よ……！": "现在，打针吧……！",
    "家事も修行のうちよ……！": "家务也是修行……！",
    "モンクの軍隊を招集するわ！": "召集僧侣军队！",
    "これが王の威光……！": "这就是王者的威严……！",
    "これが王の奇跡……！": "这就是王者的奇迹……！",
    "勇者の剣、行くわよっ！": "勇者之剑，出击吧！",
    "快楽は効かないわ……！": "快感对我无效……！",
    "この牙で引き裂くわ！": "用这双牙齿撕裂你！",
    "渾身の大暴れよ！": "全力大暴走！",
    "引き裂き、食らうわ……！": "撕裂并吞噬你……！",
    "猛き獣の暴、存分に味わいなさい！": "尽情品味猛兽的暴力！",
    "本気を見せてあげるわ……！": "我会展示真正的实力……！",
    "暴力を見せてあげるわ……！": "我会展示暴力的一面……！",
    "受けなさい、正義の鉄拳……変身！": "接受吧，正义的铁拳……变身！",
    "格闘少女、マジカル・エマ……へんしん♪": "格斗少女，魔法艾玛……变身♪",
    "関節技よ……！": "关节技……！",
    "援軍を呼んだわ……！": "呼来了援军……！",
    "間歇泉に浸かるのね……！": "泡在温泉里呢……！",
    "動かないで、大人しくしなさい……": "不要动，老实点……",
    "たくさん働かないとね……！": "要多努力工作才行……！",
    "この胸を味わいなさい……": "好好品味这胸部……",
    "ほぉら、すぐに楽にしてあげるわ……": "看吧，我会让你舒服的……",
    "手を触れないで敵を倒す……！": "不用动手就能打倒敌人……！",
    "こんな技も使えるわ！": "还能使用这样的技能！",
    "メイドのナイフさばきです……": "是女仆的刀法……",
    "メイドのレイピアです……": "是女仆的佩剑……",
    "この刃に、給仕の魂を……": "这把刀，有着侍者的灵魂……",
    "失礼の一閃……": "失礼的一闪……",
    "この白刃に、給仕の魂を……": "这把白刃，有着侍者的灵魂……",
    "守りは捨てて……失礼。": "舍弃防御……失礼。",
    "それでは失礼……": "那么就失礼了……",
    "貫きましょう……": "让我们贯穿一切……",
    "力任せで失礼……": "用力一击……失礼。",
    "鎌の魔力で困惑を……": "用镰刀的魔力困惑敌人……",
    "しつけて差し上げましょうか……？": "要我教训你吗……？",
    "来て下さい、サーバント……": "请过来，仆人们……",
    "ブーメランをどうぞ……": "请接受回旋镖……",
    "触れるものにはご無礼を……盲刃嵐！": "对于触碰我的东西，我会无礼地反击……盲刃风暴！",
    "二刀流をお見せしましょう……": "让你见识双刀流……",
    "護身術もメイドのたしなみ……": "防身术也是女仆的修养……",
    "快楽を差し上げましょう……": "让你感受快乐……",
    "この命を費やし、奉仕しましょう……": "我将献出这条生命，为您服务……",
    "忍の術をご覧下さい……": "请欣赏忍者的术法……",
    "海賊として、失礼します……": "作为海盗，失礼了……",
    "メイドヒーローとして……はっ！": "作为女仆英雄……哈！",
    "マジカル☆メイド……えいっ♪": "魔法☆女仆……嘿♪",
    "買い物を致します……": "我去购物了……",
    "カードを投げましょう……": "让我投掷卡片……",
    "闇のゲームでお相手しましょう……": "让我们在黑暗游戏中对决……",
    "タロット占いを致しましょう……": "我来给你占卜……",
    "ずっと私のターンとなります……": "一直都是我的回合……",
    "神よ、アイテムをお授けを……": "神啊，请赐予我物品……",
    "メイドダンスをご覧下さい……": "请欣赏女仆之舞……",
    "メイドソングをお聴き下さい……": "请欣赏女仆之歌……",
    "話を致しましょう……": "让我来谈谈……",
    "お見事です……": "做得很好……",
    "力不足ですね……": "力量不足呢……",
    "お金を頂きます……": "收下你的钱……",
    "アイテムを頂きます……": "收下物品……",
    "無礼を働きますよ……": "我会无礼地行动的……",
    "見習いメイドが触手につまづいて……": "见习女仆被触手绊倒了……",
    "ご主人様の体に、甘い快楽を……": "给亲爱的主人带来甜蜜的快乐……",
    "無限に広がっていく屋敷の噂が……": "庄园的传闻无限延伸……",
    "噂わさわさ……": "传闻纷纷……",
    "言霊で失礼します……": "以言语之力失礼了……",
    "科学の現象をどうぞ……": "请看科学现象……",
    "ページとなって奉仕しましょう……": "化作一页为您服务……",
    "マキナで奉仕致します……": "用机械来服务您……",
    "お料理をどうぞ……": "请享用料理……",
    "オペを致しましょう……": "进行手术……",
    "こちらの秘薬をどうぞ……": "请享用这个秘药……",
    "お注射を致しましょう……": "给您注射……",
    "こちらのウィルスを散布致します……": "散布这个病毒……",
    "さあ、御奉仕致しましょう……": "来吧，为您服务……",
    "ハタキで失礼致します……": "用扫帚打扫失礼了……",
    "二本のハタキで失礼致します……": "用两把扫帚打扫失礼了……",
    "雑巾掛けで失礼致します……": "用抹布擦拭失礼了……",
    "虫を処理致します……": "处理虫子……",
    "力を抜いて、おもらしをどうぞ……": "放松身体，尽情小便吧……",
    "さあ、縛りましょう……": "来吧，束缚您……",
    "特製ハーブティーをどうぞ……": "请享用特制草药茶……",
    "禁断のハーブティーをどうぞ……": "请享用禁断草药茶……",
    "お茶の乱舞で失礼致します……": "用茶叶翩翩起舞失礼了……",
    "触手フル稼動で御奉仕しましょう……": "触手全力运转为您服务……",
    "攻撃メイドにチェンジしましょう……": "切换为攻击女仆吧……",
    "魔法メイドにチェンジしましょう……": "切换为魔法女仆吧……",
    "王の剣で失礼致します……": "用王之剑失礼了……",
    "王の魔法で失礼致します……": "用王之魔法失礼了……",
    "メイドの軍団を招集致します……": "召集女仆军团……",
    "昇天して頂きましょう……": "让您昇天吧……",
    "王の威光をご覧に入れましょう……": "见识一下王者的威光……",
    "王の奇跡をご覧に入れましょう……": "见识一下王者的奇迹……",
    "せぇぇぇぇぇぇぇい！！": "喂——！！",
    "勇者として、失礼致します……": "作为勇者，失礼了……",
    "快楽には屈しません……": "不会屈服于快乐……",
    "触手の一撃をどうぞ……": "来一击触手的攻击吧……",
    "乱れ触手をご覧下さい……": "请看混乱的触手……",
    "触手の嵐をご覧下さい……": "请看触手的风暴……",
    "触手で巻いて差し上げましょう……": "用触手缠绕起来给你……",
    "触手でぐるぐる巻きで……失礼。": "用触手轻轻地缠绕……失礼。",
    "触手巻き付き地獄で……失礼。": "在触手缠绕的地狱中……失礼。",
    "蛇を駆除しましょう……": "让我们消灭蛇……",
    "ラミアを処分しましょう……": "让我们处理拉米亚……",
    "触手で御奉仕しましょう……": "用触手来服务您……",
    "乱れ触手で御奉仕しましょう……": "用混乱的触手来服务您……",
    "触手の悦びに酔いしれて下さい……": "请陶醉于触手的愉悦之中……",
    "本気をご覧下さい……": "请看我的真正实力……",
    "暴力にて失礼致します……": "以暴力方式，失礼了……",
    "メイドヒーローとして……変身！": "作为女仆英雄……变身！",
    "マジカル☆メイド……へんしんっ♪": "魔法☆女仆……变身♪",
    "捕獲致しましょう……": "让我们捕获它们……",
    "間歇泉で失礼……": "在间歇泉中失礼了……",
    "お気を確かに……": "请确保自己的安全……",
    "下着を失礼……": "请原谅我看见了您的内衣……",
    "いつもよりも精を出して……": "比平时更加努力……",
    "この体で、衝撃を軽減致します……": "用这个身体减轻冲击……",
    "この粘液で、衝撃を無効化致します……": "用这个粘液抵消冲击……",
    "胸で御奉仕しましょう……": "用胸部来服务您……",
    "さあ、射精して下さいませ……": "现在，请射精吧……",
    "他種の技を拝借します……": "借用其他种类的技能……",
    "癒しの風をどうぞ……": "请享受治愈之风……",
    "真っ二つだからねっ！": "因为它会被完全分成两半！",
    "覚悟はできたよ、諸刃の刃！": "我已经准备好了，这是一把双刃剑！",
    "行くよっ、竜を屠る一撃！": "出发吧，一击屠龙！",
    "高貴な刃で……貫くよっ！": "用高贵的刀锋……刺穿它！",
    "この刃に、善悪の魂を！": "让这把刀锋充满善恶之魂！",
    "斬り伏せるわよ……やっ！": "我会斩倒你……呀！",
    "この白刃に、善悪の魂を！": "让这把白刃充满善恶之魂！",
    "串刺しにするからね！": "我会把你串起来！",
    "叩き潰すからね！": "我会将你击碎！",
    "死に誘う鎌……！": "死亡引诱的镰刀……！",
    "鞭で教育してあげるわ！": "我会用鞭子来教育你！",
    "ブーメラン、行けっ！": "回旋镖，出击！",
    "扇で舞うからね……！": "我会用扇子舞动……！",
    "銃で撃っちゃうよ……！": "我会用枪来射击……！",
    "斬撃の舞いだからね……！": "这是斩击的舞蹈……！",
    "必殺の格闘技……えいっ！": "必杀格斗技……嘿！",
    "気持ちいいでしょ、ふふふっ……": "感觉很舒服吧，呵呵呵……",
    "魔導の力よ、拳に宿って！": "魔导之力啊，寄宿于拳中！",
    "聖なる光、悪を払い邪を滅ぼせっ！": "圣洁之光，驱散邪恶，消灭邪恶！",
    "汚れなき光、闇を照らして不浄を払えっ！": "纯净之光，照亮黑暗，驱除不洁！",
    "吹っ飛ばすからね……！": "就让你被击飞吧……！",
    "闇の息吹が唸るよっ！　ダークネス！": "暗之气息在嗡鸣！黑暗！",
    "終焉の黒が満たしちゃうよ！　ダークエターナル！": "终焉之黑将填满一切！黑暗永恒！",
    "魔導の力よ、剣に宿って！": "魔导之力啊，寄宿于剑中！",
    "炎の力よ、剣に宿って！": "火焰之力啊，寄宿于剑中！",
    "氷の力よ、剣に宿って！": "冰之力啊，寄宿于剑中！",
    "雷の力よ、剣に宿って！": "雷之力啊，寄宿于剑中！",
    "風の力よ、剣に宿って！": "风之力啊，寄宿于剑中！",
    "土の力よ、剣に宿って！": "土之力啊，寄宿于剑中！",
    "水の力よ、剣に宿って！": "水之力啊，寄宿于剑中！",
    "聖なる力よ、剣に宿って！": "圣洁之力啊，寄宿于剑中！",
    "闇の力よ、剣に宿って！": "黑暗之力啊，寄宿于剑中！",
    "毒の魔力よ、剣に宿って！": "毒之魔力啊，寄宿于剑中！",
    "暗闇の魔力よ、剣に宿って！": "暗闇之魔力啊，寄宿于剑中！",
    "沈黙の魔力よ、剣に宿って！": "沉默之魔力啊，寄宿于剑中！",
    "麻痺の魔力よ、剣に宿って！": "麻痹之魔力啊，寄宿于剑中！",
    "混乱の魔力よ、剣に宿って！": "混乱之魔力啊，寄宿于剑中！",
    "眠りの魔力よ、剣に宿って！": "睡眠之魔力啊，寄宿于剑中！",
    "死の魔力よ、剣に宿って！": "死亡之魔力啊，寄宿于剑中！",
    "吸収の魔力よ、剣に宿って！": "吸收之魔力啊，寄宿于剑中！",
    "忍術を使うからね……！": "因为要使用忍术……！",
    "海賊っぽく、行くよっ！": "像个海盗一样，出发吧！",
    "半分こキック……やぁっ！": "半分踢……嗯！",
    "マジカル☆ヴィーヴィー、えいっ♪": "魔法☆维维，嘿♪",
    "買い物していい……？": "可以去购物吗……？",
    "タロット占いだよっ！": "这是塔罗牌占卜哦！",
    "聖魔のダンスだからね……♪": "圣魔之舞，唱起来吧……♪",
    "聖魔の歌だからね……♪": "圣魔之歌，唱起来吧……♪",
    "話をしてみる……？": "要来聊聊吗……？",
    "ひどい目に合わされたい……？": "想要受到严厉的惩罚吗……？",
    "体を半分隠して、教会に紛れ込んだら……": "将身体一半隐藏，混入教堂……",
    "男の子を騙して、精を搾って……": "欺骗男孩，榨取精力……",
    "呪いのオルガンを奏でると……": "奏响诅咒的风琴……",
    "仮の光……": "暂时的光芒……",
    "言霊、えいっ！": "言灵，嘿！",
    "科学の力を見てみる……？": "看看科学的力量……？",
    "危機に備えないとね……！": "要做好应对危机的准备……！",
    "料理してみるねっ！": "我来试试做饭吧！",
    "食材、もらえる……？": "可以得到食材吗……？",
    "メスを命中させるから！": "因为要命中雌性！",
    "手術するからね！": "因为要进行手术！",
    "ウィルスを撒くからね！": "因为要散播病毒！",
    "働くからね！": "因为要工作！",
    "お茶が入っわよ……！": "泡上茶了……！",
    "王の剣、いっちゃえ！": "王之剑，冲啊！",
    "王の魔法、いっちゃえ！": "王之魔法，冲啊！",
    "軍隊を集めるからね！": "因为要集结军队！",
    "はぁぁぁぁぁぁ！！": "哈啊啊啊啊啊！！",
    "聖魔の勇者、必殺の一撃！": "圣魔勇者，必杀一击！",
    "この牙で引き裂くからね！": "用这牙齿撕裂！",
    "引き裂いて、無慈悲なる氷の牙！": "撕裂吧，无情的冰之牙！",
    "大暴れするから……！": "因为要大暴走……！",
    "獣と一緒に……やぁぁっ！": "和野兽一起……呀啊啊！",
    "猛き獣の暴、いっくよー！": "猛兽的暴，冲啊！",
    "祈るからね……": "祈祷吧……",
    "聖魔の力を……！": "圣魔的力量……！",
    "全力で行くわ……やぁぁぁっ！": "全力以赴……呀啊啊！",
    "魔力を集中するから……！": "因为要集中魔力……！",
    "暴力性を全開にして……！": "全开暴力性……！",
    "変身……さあ、あなたの罪を数えなさい！": "变身……现在，数清你的罪孽吧！",
    "マジカル☆ヴィーヴィー、へんしんっ♪": "魔法☆维维，变身♪",
    "援軍を呼ぶから……！": "因为要呼叫援军……！",
    "その力を奪うからね！": "因为要夺取那力量！",
    "パンツをもらうから！": "因为要得到内裤！",
    "いっぱい働くからね……": "会努力工作的……",
    "胸で歓迎してあげる……": "用胸部来欢迎你……",
    "ほら、精液出しちゃってよ……ほらほら……": "来吧，射出精液……来吧来吧……",
    "この武器の力を見せてあげる！": "让你见识一下这武器的力量！",
    "オーラ全開だよっ！": "全开气场！",
    "行くよっ、光の一撃！": "出发吧，光之一击！",
    "行くよっ、闇の一撃！": "出发吧，暗之一击！",
    "ナイフで刻むわ……": "用刀切割……",
    "真っ二つにするから……": "劈成两半……",
    "この刃に、魔女の誇りを……": "在这刃上，展现魔女的荣耀……",
    "伐採するわ……枝落とし！": "砍伐吧……修剪树枝！",
    "この白刃に、魔女の誇りを……": "这把白刃，代表着魔女的荣耀……",
    "潔く果てるわ……": "义无反顾地结束吧……",
    "槍で貫くわ……": "用长矛穿透吧……",
    "魔女らしくないけれど……": "虽然不像魔女的样子……",
    "斧よ、吹雪に舞え……": "斧头啊，在暴风雪中舞动吧……",
    "氷河に刻むわ……轟氷撃！": "刻在冰川上……轰冰击！",
    "これが、鬼神の一撃……！": "这就是鬼神的一击……！",
    "これが、鬼神の乱撃……！": "这就是鬼神的乱击……！",
    "スライム、潰れて……！": "史莱姆，粉碎吧……！",
    "スライムを滅ぼす、粘魔破裂撃……！": "消灭史莱姆，粘液爆裂击……！",
    "鎌の刃、吹雪に舞って……": "镰刀之刃，在暴风雪中舞动……",
    "陰陽の刃、黄泉へと還って……！": "阴阳之刃，归于黄泉……！",
    "弓で射貫くわ……！": "用弓射穿吧……！",
    "鞭の乱打を浴びなさい……！": "承受鞭子的乱打吧……！",
    "魔女の扇を受けなさい……！": "接受魔女的扇子吧……！",
    "銃で撃ち抜くわ……！": "用枪射穿吧……！",
    "両手の刃で乱れ斬るわ……！": "用双手的刃乱斩吧……！",
    "魔女だけれど、素手で制するわ……！": "虽然是魔女，但用空手制服你……！",
    "生命力を魔力にして……！": "将生命力转化为魔力……！",
    "魔導の力、剣に宿って……！": "魔导之力，寄宿于剑中……！",
    "魔導の壁、皆を守って……！": "魔导之墙，保护大家……！",
    "頂くわ……！": "接受吧……！",
    "退却するわ……！": "撤退吧……！",
    "魔女の忍術よ……！": "魔女的忍术……！",
    "煙玉で退却するわ……！": "用烟雾弹撤退吧……！",
    "海の力を呼び起こすわ……！": "唤起海洋的力量……！",
    "正義の魔女が、悪を討つ……やぁっ！": "正义的魔女，讨伐邪恶……呀！",
    "マジカル☆イルマ……えいっ♪": "魔法☆伊尔玛……嘿♪",
    "お金も武器よ……": "金钱也是武器……",
    "魔女の踊りよ……": "魔女的舞蹈……",
    "魔女の歌よ……": "魔女的歌声……",
    "見所があるわね……": "有看头呢……",
    "家の前の雪だるまが踊り出して……": "家门前的雪人开始跳舞……",
    "魔女の秘薬を作るため、多くの精液を……": "为了制作魔女的秘药，需要大量精液……",
    "氷河の中に、変な古生物が……": "在冰川中，有奇怪的古生物……",
    "氷の檻……": "冰之牢笼……",
    "魔女だって科学するわ……": "魔女也会进行科学研究……",
    "氷のページよ……": "冰之页面……",
    "メスを浴びなさい……": "沐浴在雌性之中……",
    "魔女の秘薬を飲みなさい……": "喝下魔女的秘药……",
    "お注射をするわ……": "我要给你打针……",
    "魔女は働き者よ……": "女巫可是个勤劳的人……",
    "氷のお茶が入ったわ……": "里面装着冰茶……",
    "王の剣、その身で受けて……": "接受国王之剑的考验……",
    "王の魔法、その身で味わって……": "品尝国王的魔法……",
    "魔女の軍を集めるわ……": "集结女巫军队……",
    "ひやひやひやひや……": "冷冷冷冷……",
    "魔女の勇者よ……やっ！": "女巫的勇者……上！",
    "魔女に快楽は通じないわ……": "女巫无法感受快乐……",
    "魔女の舌は伸びるのよ……": "女巫的舌头能伸展……",
    "魔女のキスで、凍り付きなさい……": "被女巫之吻冻结吧……",
    "魔女の髪で、精気を吸うわ……": "女巫的头发吸取精气……",
    "魔女の髪で、精気を搾るわ……": "女巫的头发榨取精气……",
    "魔女の髪で、悶え狂いなさい……": "被女巫的头发折磨……",
    "八本の手で冷たい愛撫を……": "用八只手给你冷冰冰的爱抚……",
    "癒しの風よ、加護を示して……": "治愈之风，显现庇佑……",
    "魔女の祈りよ……": "女巫的祈祷……",
    "魔女の力を集めて……！": "汇聚女巫的力量……！",
    "怒りの力を解き放って……！": "释放怒火的力量……！",
    "正義の魔女が、悪を討つ……変身！": "正义的女巫，讨伐邪恶……变身！",
    "マジカル☆イルマ……へんしんっ♪": "魔法☆伊尔玛……变身♪",
    "氷で捕らえるわ……": "用冰困住你……",
    "魔女の仲間を呼ぶわ……": "呼唤女巫的伙伴……",
    "間歇泉は嫌いだけれど……！": "虽然不喜欢温泉……！",
    "魔女はよく働くわよ……": "女巫工作非常努力……",
    "冷たい乳房に包まれたい……？": "想要被冰冷的乳房包裹吗……？",
    "さあ、私に精を捧げて……": "来吧，把你的精气献给我……",
    "秘められた武器の力を……": "释放隐藏武器的力量……",
    "オーラの力、解き放つわ……": "解放光环的力量……",
    "ラーニングした技を使うわ……": "施展学习到的技能……",
    "精を奪ってあげるわ……": "让我夺取你的精气……",
    "うが……": "呃……",
    "がぶ……": "咕噜……",
    "おふだ、使うよ……": "使用符咒……",
    "さむさむ……当て身光掌。": "冰冷冷……当头光掌。",
    "斬っちゃうよ……": "斩断它……",
    "シロクマの誇り……あるのかな？": "白熊的荣耀……有吗？",
    "すぱすぱ斬るよ……": "砍砍砍……",
    "槍で刺すよ……ざくり。": "用长矛刺穿……扎克里。",
    "槍に気合いを……うがっ！": "给长矛注入气势……呃噶！",
    "うががーっ……": "呜嘎嘎——……",
    "斧を振り回すね……": "挥舞着斧头呢……",
    "鎌で雪かき……": "用镰刀铲雪……",
    "鎌の魔力だよ……": "这是镰刀的魔力哦……",
    "当たれ……えい！": "命中吧……嘿！",
    "びしびし……": "刺痛刺痛……",
    "ざくざくざく……": "咔嚓咔嚓咔嚓……",
    "二刀流……えい。": "双剑流……嘿。",
    "あちょー……！": "啊嚽——！",
    "足払い……しゅぱっ。": "绊脚……嘶嘭。",
    "飛び膝蹴り……ぼこっ。": "飞膝踢……嘣。",
    "回し蹴り……ひゅっ。": "回旋踢……呼。",
    "秘孔……ずぶっ。": "秘孔……噗。",
    "正拳突き……どーん。": "正拳突击……咚。",
    "羅刹掌……ずずーん。": "罗刹掌……嗡嗡——。",
    "爆裂の拳……どごごごご。": "爆裂之拳……咚咕咕咕咕。",
    "電塵連脚……びびびびびっ。": "电尘连脚……嗶嗶嗶嗶嗶。",
    "白の閃光……しゅばっ。": "白之闪光……嘟巴。",
    "黒の衝撃……ずばっ。": "黑之冲击……嘟巴。",
    "四天光掌……どどどっ。": "四天光掌……咚咚咚。",
    "四星滅功……どどどっ。": "四星灭功……咚咚咚。",
    "チャクラ、癒すよ……": "查克拉，治愈哦……",
    "チャクラ、みんな癒すよ……": "查克拉，大家都治愈哦……",
    "蘇生……えいっ。": "复活……嘿。",
    "白い魔法だよ……": "白色魔法哦……",
    "黒い魔法だよ……": "黑色魔法哦……",
    "時の魔法だよ……": "时之魔法哦……",
    "聖なる力だよ……まぶしい？": "圣洁的力量哦……闪耀吗？",
    "吹っ飛んじゃうよ……どーん！": "会被吹飞的哦……咚！",
    "すたこらさー……": "飞快地跑起来——",
    "煙玉ですたこらさー……": "烟雾弹飞快地跑起来——",
    "海賊、おおおーん……": "海盗，呜呜呜——",
    "正義のシロクマ……やー！": "正义的白熊——呀！",
    "まじかる☆しろくま……やー♪": "魔法☆白熊——呀♪",
    "シロクマのお買い物……": "白熊的购物——",
    "カード、しゅしゅしゅっ……": "卡片，嘶嘶嘶——",
    "ギャンブルだよ……": "赌博哦……",
    "スロットぐるぐる、頭もぐるぐる……": "转轮滚滚，头也晕晕——",
    "あたしのターンだよ……": "轮到我了哦……",
    "シロクマダンス、らんらんらん……♪": "白熊舞蹈，兰兰兰——♪",
    "シロクマソング、らららら～♪": "白熊之歌，啦啦啦～♪",
    "がんばったね……": "辛苦了……",
    "おなか減った……": "肚子饿了……",
    "がるるー！": "咕噜噜～！",
    "寒いから、帰ろう……": "因为太冷了，回家吧……",
    "手がしぱしぱして、なでなでしてたら……": "手指一下一下地摸着……",
    "いっぱい交尾するよ……": "要交配很多次哦……",
    "森のくまさんが、煙みたいに……": "森林里的熊，像烟一样……",
    "クマは悪魔……": "熊是恶魔……",
    "シロクマの科学……": "白熊的科学……",
    "いっぱい備えるよ……": "准备很多东西哦……",
    "シロクマページ……": "白熊页面……",
    "料理むしゃむしゃ……": "享受美食……",
    "メス、しゅばばっ……": "母熊，呼呼呼……",
    "シロクマおくすり……": "白熊药物……",
    "シロクマお注射……": "白熊注射……",
    "シロクマウィルス……": "白熊病毒……",
    "シロクマメイド……": "白熊女仆……",
    "お茶がカチカチ……": "茶叶变硬了……",
    "シロクマ収穫……": "白熊收获……",
    "王様の軍隊だよ……": "王的军队哦……",
    "王様の威光、だって……": "王的威光，因为……",
    "王様の奇跡、だって……": "王的奇迹，因为……",
    "うががががー……": "呜嘎嘎嘎……",
    "シロクマ勇者、えいっ……": "白熊勇者，出击……",
    "ガマンだよ……": "忍耐吧……",
    "ばりっ……": "啪嗒……",
    "ばりばりっ……": "啪嗒啪嗒……",
    "がぶっ、ばりっ……": "咕噗，啪嗒……",
    "びりびり、ばりっ……": "嗤嗤，啪嗒……",
    "びりびり、ばりばりっ……": "嗤嗤，啪嗒啪嗒……",
    "ぼわっ、ばりばり……！": "噗哇，啪嗒啪嗒……！",
    "しびれるるるるる……": "麻麻麻麻麻……",
    "がぶがぶっ……": "咕噗咕噗……",
    "うがぁ……がぶがぶっ……": "呜噢……咕噗咕噗……",
    "ぶつかるよ……どーん！": "撞上去……咚！",
    "大暴れ……どどどどどど……": "大暴走……咚咚咚咚咚……",
    "シロクマ大暴走……どどどどど……": "白熊大暴走……咚咚咚咚……",
    "うがおーっ……！！": "呜噢～！！",
    "うがががおーっ……！！": "呜嘎嘎噢～！！",
    "獣は敵……": "兽类是敌人……",
    "しっぽ、もさもさ……": "尾巴，毛茸茸的……",
    "お口、ぺろぺろ……": "嘴巴，舔舔的……",
    "交尾しちゃうよ……": "要交配了……",
    "ぷにぷに肉球、ぷにぷにぷに……": "软软的肉球，软软软……",
    "ざらざらのベロ、ざらざらざら……": "粗糙的舌头，粗糙粗糙的……",
    "素早く走るよ……": "快速奔跑……",
    "シロクマ本能……": "北极熊的本能……",
    "月に吠えるシロクマ……": "向月亮嚎叫的北极熊……",
    "シロクマ、血の衝動……": "北极熊，血的冲动……",
    "かき消しちゃうよ……": "把你消灭掉……",
    "ひんやり……！": "凉爽……！",
    "ひやひやひや……！": "冷冷冷……！",
    "ひゅー……ごーっ！": "呼呼……嗷！",
    "雪にお祈り……": "向雪祈祷……",
    "集中するよ……": "集中注意力……",
    "かっちん……": "咔擦……",
    "自分で治すよ……": "自己治愈……",
    "大ぴんち……": "大拼斗……",
    "正義のシロクマ……変身！": "正义的北极熊……变身！",
    "まじかる☆しろくま……へんしん♪": "魔法☆北极熊……变身♪",
    "シロクマ友達、呼んだよ……": "召唤北极熊朋友……",
    "温泉だいすき……": "喜欢温泉……",
    "シロクマのステージだよ……": "北极熊的舞台……",
    "シロクマ、がんばる……": "北极熊，加油……",
    "あったかい……？": "暖和吗……？",
    "精液、あったかい……？": "精液，暖暖的……？",
    "オーラ……あったかい？": "气场……温暖吗？",
    "まねまね……できるかな？": "模仿……能做到吗？",
    "ひえひえだよ……": "好冷啊……",
    "シロクマー！！！": "北极熊！！！",
    "ナイフでの一撃を……！": "用刀一击……！",
    "真っ二つだ……！": "彻底分成两半……！",
    "邪悪を討つ、諸刃の刃！": "讨伐邪恶，双刃之剑！",
    "闇を刻む天の刃！　二刀十字斬り！": "刻印黑暗的天之刃！双刀十字斩！",
    "仰ぎ見よ、大地に降る暗き流星……魔影流星斬！": "仰望吧，降临大地的黑暗流星……魔影流星斩！",
    "癒しの剣よ、まばゆき奇跡を！": "治愈之剑啊，闪耀奇迹！",
    "天使の切っ先、その身で受けよ！": "天使之刃，以身受之！",
    "天使の魂、この刃に……！": "天使之魂，注入这把刃中……！",
    "悪は斬り捨てるのみ……！": "只有斩断邪恶……！",
    "天使の魂、この白刃に……！": "天使之魂，注入这把白刃……！",
    "天に還る……！": "归还天空……！",
    "悪を穿つ槍……！": "穿透邪恶的长枪……！",
    "槍よ、偉大なる奇跡を起こせ！": "长枪啊，展现伟大奇迹吧！",
    "槍に悪を討つ力を……！": "赋予长枪讨伐邪恶的力量……！",
    "気力チャージ……はっ！": "气力充能……哈！",
    "悪を叩き割る！": "击碎邪恶！",
    "斧よ、天に舞え！": "斧啊，舞向天空！",
    "悪を叩き潰す！": "粉碎邪恶！",
    "悪の芽を狩る刃……": "狩猎邪恶之芽的刃……",
    "邪悪を射貫く！": "贯穿邪恶！",
    "受けろ、三重の矢！　ていっ！": "接受吧，三重之箭！ 嘿！",
    "行くぞ……乱れ打ち！　はぁぁっ！": "出发吧……乱打！ 哈啊啊！",
    "炎の矢よ、焼き払え！": "火焰之箭，将其烧尽！",
    "この鞭で、悪を正す！": "用这鞭子，正义邪恶！",
    "ブーメラン、命中しろ！": "回旋镖，命中吧！",
    "悪を刻む天使の舞い……！": "刻印邪恶的天使之舞……！",
    "悪を撃ち抜く！": "射穿邪恶！",
    "悪を刻む刃の舞い……！": "刻印邪恶的刃之舞……！",
    "二刀流で悪を討つ！": "双剑斩击邪恶！",
    "この拳で悪を討つ！": "用这拳头讨伐邪恶！",
    "天上の快楽を与えてやろう……": "让你享受天堂的快乐……",
    "魔導の力、拳に宿れ！": "魔导之力，寄宿于拳头！",
    "髪で快楽に悶えろ……": "用头发颤抖于快乐中……",
    "この羽根で愛撫する……": "用这羽毛轻抚……",
    "天使の抱擁を受けろ……": "接受天使的拥抱……",
    "快楽の園に招待しよう……": "邀请你进入快乐的乐园……",
    "この胸で甘い快楽を……": "用这胸膛带给你甜蜜的快乐……",
    "天使の淫欲、その身で受けよ……": "享受天使的淫欲，用你的身体……",
    "戦士の魂、ここに息吹を！": "战士之魂，在此焕发生机！",
    "魔法の力、この剣に宿れ！": "魔法之力，寄宿于这把剑！",
    "神聖なる力、この剣に宿れ！": "神圣的力量，寄宿于这把剑！",
    "天に寄付を……": "奉献给天空……",
    "あまり誇れない証……": "并不值得太自豪的证明……",
    "忍術で悪を討つ……！": "用忍术讨伐邪恶……！",
    "天使が海賊業など……": "天使也会当海盗什么的……",
    "聖なるヒーロー、正義の裁きを……はぁっ！": "圣洁的英雄，正义的审判……哈！",
    "まじかる☆えんじぇる……やあっ♪": "魔法☆天使……嘿嘿♪",
    "お金を使おう……": "让我们花钱吧……",
    "天使がギャンブルなど……": "天使也会赌博什么的……",
    "天使が占いなど……": "天使占卜之类的……",
    "イリアス様、どうかお告げを……": "伊利亚斯大人，请告诉我……",
    "天上に輝け、幸運の星……！": "在天空中闪耀，幸运之星……！",
    "ずっと我々のターンだ！": "一直都是我们的回合！",
    "イリアス様、アイテムを授けて下さい……": "伊利亚斯大人，请赐予我物品……",
    "天使の舞い、尊き女神に捧げます……": "献给尊贵的女神，天使之舞……",
    "天使の歌、尊き女神に捧げます……": "献给尊贵的女神，天使之歌……",
    "話を許そう……": "让我来说话吧……",
    "信仰が感じられる……": "感受到了信仰……",
    "お前は恥ずべき存在だ……": "你是可耻的存在……",
    "お金を寄付してもらおう。": "让我收到一些捐款。",
    "アイテムを寄付してもらおう。": "让我收到一些物品捐赠。",
    "共に神を崇めよう……": "一起崇拜神明吧……",
    "神の裁きを受けよ……": "接受神的审判……",
    "それぞれの家に帰れ……": "各自回到自己的家……",
    "神殿でお土産を売っていた商人を……": "在神殿里卖纪念品的商人……",
    "不届き者の男を、交代で犯して……": "轮流惩罚那个无礼之徒……",
    "森を進んでいると、すさまじい雷鳴が……": "在森林中，雷声隆隆……",
    "教会の境界……": "教堂的边界……",
    "科学など教えに反するが……": "科学等违背教义……",
    "危機に備えよう……！": "做好危机准备……！",
    "マキナなど教えに反するが……": "机械等违背教义……",
    "さあ、天使の秘薬を！": "来吧，天使的秘药！",
    "特製のウィルスを撒く……！": "撒下特制的病毒……！",
    "天使が下働きなど……": "天使做下级工作之类的……",
    "天使が収穫など……": "天使进行收获之类的……",
    "王の剣で悔いるがいい！": "用国王之剑后悔吧！",
    "王の魔法で悔いるがいい！": "用国王之魔法后悔吧！",
    "天使の軍団、ここに集え！": "天使军团，集结在这里！",
    "神の元に旅立つがいい！": "向神之国出发吧！",
    "王の奇跡を示そう！": "展示国王的奇迹！",
    "せいやぁぁぁぁぁ！！": "嘿呀呀呀呀呀！！",
    "イリアス様のため、勇者となろう……！": "为了伊利亚斯大人，成为勇者……！",
    "天使は快楽になど屈さない……！": "天使不会屈服于快乐之中……！",
    "イリアス様に祈りを……": "向伊利亚斯大人祈祷……",
    "天に与えられた力を……！": "发挥赋予的力量……！",
    "神よ、暴力をお許し下さい……": "上帝啊，请原谅我的暴力……",
    "聖なるヒーロー、正義の裁きを……変身！": "圣洁的英雄，正义的审判……变身！",
    "まじかる☆えんじぇる……へんしんっ♪": "魔法☆天使……变身♪",
    "さあ、確保するぞ……！": "来吧，抓住它……！",
    "天使の援軍を要請する……！": "请求天使的援军……！",
    "下着を没収する……！": "没收内衣……！",
    "さあ、我々のステージだ！": "现在，轮到我们上场了！",
    "イリアス様のために働こう！": "为伊利亚斯大人工作！",
    "胸で包んでやろう……": "让我用胸部包裹住你……",
    "天使の体に、精液を吐き出すがいい……": "向天使的身体喷射精液吧……",
    "この武器を使用する……！": "使用这个武器……！",
    "オーラを放つ……！": "释放光环……！",
    "魔物の技、ここで使うべきか……": "应该在这里使用魔物的技能吗……",
    "防御陣形だ……！": "防御阵型……！",
    "行きましょう……": "出发吧……",
    "ナイフで行きます……": "用小刀来……",
    "いざ、神聖なる剣を……！": "来吧，神圣之剑……！",
    "レイピアにて突きます……！": "用佩剑刺击……！",
    "この刃に、天使の誇りを……": "让这把刀，承载天使的荣耀……",
    "一太刀でとどめを……": "一刀定乾坤……",
    "この白刃に、天使の誇りを……": "让这把白刃，承载天使的荣耀……",
    "神聖なる槍にて……！": "用神圣之枪……！",
    "女神よ、我が槍の元に奇跡を……！": "女神啊，在我的枪下施展奇迹……！",
    "気力を槍に集めましょう……！": "让我们将力量集中在枪上……！",
    "最大限の気力、この槍に……！": "将最大的力量注入这把枪中……！",
    "乱暴な技は好みませんが……": "虽然不喜欢粗暴的技巧……",
    "斧の柔らかな舞いを……": "展示斧头柔和的舞姿……",
    "天に誘う刃を……": "用刀刃引领向天堂……",
    "鎌の魔力で惑わしましょう……": "用镰刀的魔力迷惑对方……",
    "聖なる矢で射貫きます……": "用神圣之箭射穿……",
    "その心、狙い撃ちます……": "瞄准那颗心，进行狙击……",
    "星に惑え、聖流の矢……": "星辰迷乱，圣流之箭……",
    "貫け、一矢幾星霜……": "穿透吧，一箭千年……",
    "銀河より降り注いで……": "从银河中降临……",
    "鞭で悦びを与えましょう……": "用鞭子带来快感……",
    "ブーメランを投げましょう……": "投掷回旋镖……",
    "扇で天に舞いましょう……": "用扇子在天空中舞动……",
    "銃器にて狙い撃ちます……": "用枪械进行狙击……",
    "天使の護身術です……": "天使的自卫术……",
    "甘い快楽に浸って下さい……": "沉浸在甜蜜的快感中……",
    "魔導の拳です……": "魔导拳法……",
    "この髪で、甘い快楽を……": "用这头发带来甜蜜的快感……",
    "この羽根で、甘い快楽を……": "用这对翅膀带来甜蜜的快感……",
    "この抱擁で、溺れて下さい……": "用这个拥抱，沉溺其中……",
    "私達で、快楽の園に招待しましょう……": "让我们邀请你进入快乐的乐园吧……",
    "この胸に溺れてもらいましょう……": "让你沉溺在这胸膛中吧……",
    "天使の淫欲に溺れてもらいましょう……": "让你沉溺在天使的淫欲中吧……",
    "快楽の十字架で昇天してもらいましょう……": "让你在快乐的十字架上升天吧……",
    "聖なる光よ、癒しをもたらせ……！": "圣洁的光啊，带来治愈……！",
    "この命、天に捧げましょう……": "将这条生命献给天空吧……",
    "戦士の魂、再び息吹を……！": "战士的灵魂，再次呼吸……！",
    "魔法の力、この剣に……": "魔法的力量，注入这把剑中……",
    "神聖なる力、この剣に……": "神圣的力量，注入这把剑中……",
    "忍術を使用しましょう……": "使用忍术吧……",
    "海賊三人娘が行きます……": "海盗三人组出发了……",
    "天使戦隊、正義の裁き……やっ！": "天使战队，正义的审判……哎呀！",
    "マジカル☆トリニティ……えいっ♪": "魔法☆三位一体……嘿♪",
    "お金の囁き……": "金钱的低语……",
    "天使が行う闇のゲーム……": "天使进行的黑暗游戏……",
    "女神の声を聞くのです……": "倾听女神的声音……",
    "ずっと私達のターンです……": "一直都是我们的回合……",
    "女神よ、私達に恵みを……": "女神啊，请赐予我们恩宠……",
    "天に捧げる舞いを……": "献上舞蹈给天空……",
    "天に捧げる歌を……": "献上歌声给天空……",
    "響かせましょう、おぞましい叫び……ヘルクライ！": "让可怕的呼喊回响……地狱之哭声！",
    "不信心ですね……": "你真是不信仰啊……",
    "お金の寄付を……": "捐赠一些金钱吧……",
    "アイテムの寄付を……": "捐赠一些物品吧……",
    "トリニティの四人目になりませんか……？": "要成为三位一体的第四个人吗……？",
    "昇天したいのですか……？": "你想升天吗……？",
    "家に帰るのです……": "回家去吧……",
    "三人でトランプをしていると……": "三个人一起玩纸牌时……",
    "キューピッドを見習って、捕らえた少年を……": "向丘比特学习，抓住少年……",
    "三人で部屋を回っていると、四人目が……": "三个人在房间里转悠时，第四个人……",
    "次女の辞書……": "次女的词典……",
    "三重の言霊です……": "三重的言灵……",
    "三人で科学実験を……": "三个人一起做科学实验……",
    "ページの量も三倍……にはなりません。": "页数也不会变成三倍……。",
    "食材を寄付して下さい……": "请捐赠食材……",
    "癒しの器具を、武器として……": "将治愈的工具当作武器……",
    "精一杯、奉仕しましょう……": "尽心尽力地服务吧……",
    "王として、剣を振るいましょう……": "作为国王，挥舞剑吧……",
    "王として、魔法を使いましょう……": "作为国王，使用魔法吧……",
    "天使の軍隊を招集しましょう……": "召集天使军队吧……",
    "昇天してもらいましょう……": "让你升天吧……",
    "王の威光です……": "王者的威光……",
    "王の奇跡です……": "王者的奇迹……",
    "三人寄れば、勇者の力……はぁっ！": "三人齐心，勇者之力……哈！",
    "甘い手技に溺れて下さい……": "沉溺于甜蜜的手技吧……",
    "この手で恍惚に浸って下さい……": "用这双手沉浸在狂喜中吧……",
    "この手で昇天して下さい……": "用这双手升天吧……",
    "甘い口技に溺れて下さい……": "沉溺于甜蜜的口技吧……",
    "この口で至福の恵みを……": "用这张嘴给予至福的恩赐……",
    "この口で吸い尽くしてあげましょう……": "用这张嘴吸尽你的精华……",
    "甘い胸に溺れて下さい……": "沉溺于甜蜜的胸膛吧……",
    "この胸で慈愛を感じて下さい……": "用这个胸膛感受慈爱……",
    "この胸で悪夢を感じて下さい……": "用这个胸膛感受噩梦……",
    "じっくりと犯しましょう……": "慢慢地侵犯你……",
    "あなたの全てを搾取しましょう……": "榨取你的一切……",
    "天国のキッスで、昇天してもらいましょう……": "用天堂之吻，让你升天吧……",
    "死のキッスで、あの世に逝きましょう…": "用死亡之吻，让你去那个世界……",
    "快楽は効きません……": "快感对我无效……",
    "混沌の悪夢に溺れて下さい……": "沉溺于混沌的噩梦吧……",
    "本気の力を振るいましょう……": "发挥真正的力量……",
    "背水の陣にも屈しません……": "不屈于绝境……",
    "狂おしい暴力を……！": "疯狂的暴力……！",
    "天使戦隊、変身です……！": "天使战队，变身……！",
    "マジカル☆トリニティ……へんしんっ♪": "魔法☆三位一体……变身♪",
    "三人で捕らえます……": "我们三个一起抓住你……",
    "さて、私達のステージです……": "现在，轮到我们上场了……",
    "存分に働きます……": "尽情地工作吧……",
    "胸に溺れて下さい……": "沉溺于胸膛中吧……",
    "あなたも本能でしょう？　ふふふっ……": "你也是出于本能吧？呵呵呵……",
    "この武器を振るいます……": "挥舞这把武器……",
    "オーラの力を放ちましょう……": "释放光之力量……",
    "使わねばなりませんか……": "需要使用它吗……",
    "光の裁きを受けるのです……": "接受光之审判……",
    "守護しましょう……": "守护吧……",
    "行きます……当て身光掌！": "来吧……当头光掌！",
    "ナイフを使うのは苦手ですけど……": "虽然不擅长使用小刀……",
    "剣は嫌いですけど……": "虽然讨厌剑……",
    "癒しの剣よ、輝かしい奇跡を……！": "治愈之剑啊，闪耀奇迹吧……！",
    "レイピアで突きましょう……！": "用剑刺穿吧……！",
    "この刃に、聖獣の誇りを……！": "在这把刀上，载入圣兽的荣耀……！",
    "行きますよ……はっ！": "我要去了……哈！",
    "己の魂を天に……": "将我的灵魂献给天空……",
    "槍は扱いづらいですが……": "虽然枪很难使用……",
    "槍の輝かしい奇跡を……！": "展现枪的辉煌奇迹……！",
    "槍に獣の気迫を……！": "将兽的气势注入枪中……！",
    "気力をチャージしましょう……！": "让我们充满力量……！",
    "気力を最高までチャージしましょう……！": "让我们充满最大的力量……！",
    "聖獣の剛力を、ここに……！": "圣兽的强大之力，就在此处……！",
    "斧よ、荒き気迫を！": "斧啊，释放你的狂野气势！",
    "悪を刈り取りましょう……": "让我们收割邪恶……",
    "悪を狩る矢です……！": "这是猎杀邪恶的箭……！",
    "獣の鞭を受けるのです……！": "接受兽之鞭笞……！",
    "投擲は苦手ですが……": "虽然不擅长投掷……",
    "聖なる獣、扇で舞います……！": "圣洁的兽，舞动扇子……！",
    "銃器は苦手ですが……": "不擅长使用枪械……",
    "刃の雨を浴びせます……！": "让刀刃之雨倾泻而下……！",
    "悪を打ちのめす、格闘の技を……！": "用格斗技打败邪恶……！",
    "いざ！　飛び膝蹴り！": "来吧！跳膝踢！",
    "蘇生しましょう……はっ！": "让我们复活……哈！",
    "魔脈よ、この拳に……！": "魔脉啊，注入这拳中……！",
    "この髪で快楽を与えます……": "用这头发给予快乐……",
    "この羽根で快楽を与えます……": "用这羽毛给予快乐……",
    "聖獣の抱擁を受けなさい……": "接受圣兽的拥抱……",
    "快楽の園に誘いましょう……": "让我们邀请进快乐的乐园……",
    "聖獣との交わりを……": "与圣兽交融……",
    "聖獣の命、捧げましょう……！": "献上圣兽的命运……！",
    "魔脈よ、この剣に……！": "魔脉啊，注入这剑中……！",
    "聖なる力、この剣に……！": "圣洁的力量，注入这剑中……！",
    "聖獣の忍術、使いましょう……": "使用圣兽的忍术……",
    "海賊として、荒々しく……！": "作为海盗，粗暴地……！",
    "悪を引き裂く聖獣の奥義……はぁっ！": "撕裂邪恶的圣兽奥义……哈！",
    "マジカル☆ウラヌス……やぁっ♪": "魔法☆天王星……嘿♪",
    "カードを投げましょう……！": "让我们投掷卡片……！",
    "女神よ、その麗しき声を……": "女神啊，请奉献你美丽的声音……",
    "神よ、アイテムをここに……": "神啊，请将物品放在这里……",
    "聖獣の踊り、女神に捧げましょう……": "将圣兽之舞献给女神……",
    "聖獣の歌、女神に捧げましょう……": "将圣兽之歌献给女神……",
    "勇ましいですね……": "你真勇敢……",
    "卑屈な顔をしています……": "你的脸上充满了卑屈……",
    "仲間に誘いましょう……": "让我们邀请朋友加入……",
    "その身、引き裂きますよ……": "我会撕裂你的身体……",
    "天使と森を散歩していたら……": "当我和天使一起散步在森林中……",
    "交尾の必要はありませんが、戯れに……": "虽然不需要交配，但可以玩耍一下……",
    "赤いマントを被った、変質者が……": "一个戴着红斗篷的变态……",
    "神話のシーンは……": "神话的场景是……",
    "偉大なる言霊の力を……": "借助伟大的言灵之力……",
    "あえて科学の力を……": "敢于使用科学的力量……",
    "マキナなど、信仰に反しますが……": "虽然违背了信仰，但马基纳等人……",
    "メスを投げましょう……": "让我扔掉这个雌性……",
    "オペを行います……": "进行手术……",
    "この働きで尽くしましょう……": "用我的工作来尽心尽力……",
    "王の剣、受けなさい……！": "接受吧，王者之剑……！",
    "王の魔法、受けなさい……！": "接受吧，王者的魔法……！",
    "聖獣の軍を招集します……！": "召集圣兽军队……！",
    "昇天しましょう……！": "让我们升天吧……！",
    "ここに王の威光を……": "在这里展示王者的威严……",
    "ここに王の奇跡を……": "在这里展示王者的奇迹……",
    "がるるるるる……！": "咕噜噜噜噜……！",
    "勇者の剣を振るいましょう……！": "挥舞勇者之剑……！",
    "この爪を食らいなさい……！": "尝尝这爪子的厉害……！",
    "その命、この爪で刈り取ります……！": "用这爪子收割你的生命……！",
    "引き裂き、食らいます……！": "撕裂并吞噬你……！",
    "爪よ、電塵を宿して……！": "爪子，带着电尘……！",
    "電塵の爪で、塵も残しません……！": "用电尘之爪，不留一丝痕迹……！",
    "この牙で砕け散りなさい……！": "用这牙齿粉碎你……！",
    "全てを砕く悪夢の牙……！": "碾碎一切的恶梦之牙……！",
    "体当たりです……はぁっ！": "用身体撞击……哈啊！",
    "聖獣の暴走……はぁぁぁっ！": "圣兽的暴走……哈啊啊啊！",
    "全てを蹂躙します……はぁぁぁっ！": "蹂躏一切……哈啊啊啊！",
    "聖獣以外の獣は滅ぼします……！": "除了圣兽以外的野兽都将被毁灭……！",
    "強引に交尾を行います……": "强行进行交配……",
    "ぷにぷに肉球で快楽を与えましょう……": "用软软的肉球给予快感……",
    "ざらざらの舌で快楽を与えましょう……": "用粗糙的舌头给予快感……",
    "疾風の如き身のこなしを……！": "如疾风般的身手……！",
    "本能に身を委ねます……！": "将自己完全交给本能……！",
    "月の衝動に身を委ねます……！": "将自己完全交给月之冲动……！",
    "血の衝動、全てを破壊します……！": "血之冲动，摧毁一切……！",
    "イリアス様に頂いた力を……！": "借助伊利亚斯大人赐予的力量……！",
    "背水の陣を敷きましょう……！": "布下背水之阵……！",
    "聖獣として、暴虐を尽くします……！": "作为圣兽，尽情地暴虐……！",
    "悪を引き裂く聖獣のヒーロー……変身！": "撕裂邪恶的圣兽英雄……变身！",
    "マジカル☆ウラヌス……へんしん♪": "魔法☆天王星……变身♪",
    "捕獲します……！": "捕获它……！",
    "イリアス様のために尽くしましょう！": "为伊利亚斯大人尽心尽力！",
    "胸を使いましょう……": "利用胸部……",
    "さあ、精液を捧げるのです……": "现在，献上精液吧……",
    "光の一撃です……！": "光之一击……！",
    "ナイフで攻撃しましょう……！": "用刀攻击……！",
    "剣で斬りましょう……！": "用剑斩击……！",
    "レイピアにて、鋭い突きを……！": "用佩剑，猛烈刺击……！",
    "天使の誇り、ここに……！": "天使的荣耀，就在这里……！",
    "この刀を振るいましょう……": "挥舞这把刀吧……",
    "お腹を裂きましょう……": "让肚子裂开吧……",
    "神のために槍を振るいます……！": "为了神挥动长矛……！",
    "さあ、槍の奇跡を見せて……！": "现在，展示长矛的奇迹……！",
    "槍に力を……！": "给予长矛力量……！",
    "気力チャージよ……はっ！": "气力充能……哈！",
    "気力最大チャージよ……はっ！": "气力最大充能……哈！",
    "この力、振り絞って……！": "发挥这股力量……！",
    "楽園に誘う刃です……！": "引诱进乐园的刃……！",
    "鎌の魔力で惑わしましょう……！": "用镰刀的魔力迷惑他们……！",
    "矢を放ちます……！": "射出箭矢……！",
    "銀河より降り注げ……": "从银河降临……",
    "降り注いで、癒しの矢……！": "降临，治愈之箭……！",
    "鞭で叩きましょう……！": "用鞭子抽打……！",
    "ブーメランを飛ばします……！": "投掷回旋镖……！",
    "扇で舞いましょう……！": "用扇子舞动……！",
    "銃弾を発射します……！": "发射子弹……！",
    "華やかなる刃の舞いを……！": "展示华丽之刃的舞蹈……！",
    "二刀流で散らしましょう……！": "用双剑散开……！",
    "この拳で屈服させましょう……！": "用这拳头让他屈服……！",
    "魔導の拳を放ちます……！": "释放魔导之拳……！",
    "この髪で甘い愛撫を……": "用这头发给予甜蜜的爱抚……",
    "この羽根で甘い愛撫を……": "用这羽毛给予甜蜜的爱抚……",
    "甘い抱擁で届けなさい……": "用甜蜜的拥抱传达……",
    "これが楽園、快楽の園……": "这就是乐园，快乐的园地……",
    "この胸で甘き誘惑を……": "用这胸部给予甜蜜的诱惑……",
    "甘き愛を味わいなさい……": "品尝甜蜜的爱……",
    "この命、天に捧げても……！": "即使献上这条生命于天……！",
    "魔導の剣を放ちます……！": "释放魔导之剑……！",
    "剣に宿れ、神聖なる力……！": "剑中蕴含，神圣之力……！",
    "盗みましょう……！": "让我们偷窃……！",
    "忍術を使用します……": "使用忍术……",
    "甘きくのいちの技に溺れなさい……": "沉溺于甜美的九尾之技吧……",
    "煙玉を使いましょう……！": "使用烟雾弹……！",
    "野蛮な海賊のように……！": "如野蛮的海盗一般……！",
    "正義の力を示しましょう……はっ！": "展示正义之力……哈！",
    "マジカル☆エリシエル……えいっ！": "魔法☆艾莉谢尔……嘿！",
    "カードの雨に打たれなさい……": "被卡片之雨打击吧……",
    "コインで勝負を……！": "用硬币来决胜负……！",
    "闇のゲームで勝負を……！": "在黑暗游戏中决一胜负……！",
    "どうか、私にお言葉を……": "请给我一句话……",
    "ポーカーで勝負を……！": "用扑克牌来决胜负……！",
    "バトルカード、ドローです……！": "战斗卡牌，抽牌……！",
    "どうか、私にご加護を……": "请给予我祝福……",
    "甘い楽園の舞いを……！": "舞动在甜蜜乐园中……！",
    "甘い楽園の歌を……！": "唱响甜蜜乐园的歌曲……！",
    "実に敬虔ですね……": "真是虔诚啊……",
    "なんという不信心……": "这是何等的不信心……",
    "禁断の実、与えますよ……": "给你禁断之果……",
    "キューピッドが、実を食べすぎて……": "丘比特吃了太多果实……",
    "人間の男性に、この実を食べさせて……": "让人类男性吃下这个果实……",
    "森の中に、未知の植物が……": "在森林中，有着未知的植物……",
    "木の実のみ……": "只有木果……",
    "言霊を囁きましょう……": "低语着言灵……",
    "あらゆる環境に備えましょう……": "准备应对各种环境……",
    "魔本の術よ、力をここに……！": "魔法之书的术法啊，力量在此……！",
    "メスの雨に打たれなさい……": "被雌性之雨打击吧……",
    "甘いウィルスを撒きましょう……": "撒播甜蜜的病毒……",
    "イリアス様のために働きます……": "为伊利亚斯大人工作……",
    "甘いお茶が入りましたよ……": "泡了甜美的茶……",
    "地上の果実を収穫しましょう……": "收获地上的果实……",
    "王の力、振るいましょう……！": "挥舞王者之力……！",
    "えぇぇぇぇぇぇぃ！！": "诶诶诶诶诶诶诶！！",
    "勇者として、剣を振るいましょう……！": "作为勇者，挥舞剑吧……！",
    "快楽もまた試練……": "快乐也是试炼……",
    "天に与えられた力を……": "发挥赋予天上的力量……",
    "荒れ狂いましょう……！": "肆意狂怒……！",
    "正義の心を胸に……変身！": "怀揣正义之心……变身！",
    "マジカル☆エリシエル……へんしんっ♪": "魔法☆艾莉谢尔……变身♪",
    "胸で昇天を……": "胸中升腾……",
    "さあ、甘い温もりで包みましょう……": "来吧，用甜蜜的温暖包裹着你……",
    "オーラの力、放ちましょう……": "释放光环的力量……",
    "ナイフだよ～！": "刀刀刀～！",
    "天使の踊り～！": "天使之舞～！",
    "エンジェルダンス～！": "天使之舞～！",
    "魔を滅するよ～！　斬魔の舞！": "消灭魔物～！斩魔之舞！",
    "奇跡の剣だよ～！": "奇迹之剑～！",
    "レイピア、ぷすぷす～！": "细剑，噗噗～！",
    "あたしだって、誇りがいっぱい♪": "就算是我，也充满了自豪♪",
    "スパスパやっちゃうよ～！": "啪啪啪地干起来～！",
    "ぶっすり刺しちゃうよ～！": "狠狠地刺进去～！",
    "神敵に慈悲なくして葬送のみ～！": "无情地送葬邪恶～！",
    "闇に滅せ、レクイエムランス！": "消灭黑暗，镇魂之枪！",
    "女神が槍、無尽の悪を払え～！": "女神之枪，扫除无尽的恶～！",
    "女神が槍、悪を貫き正義を示すよ～！": "女神之枪，贯穿邪恶，展示正义～！",
    "螺旋の光槍、邪悪なる闇を穿て～！": "螺旋之光枪，穿透邪恶之暗～！",
    "闇を穿つ閃槍、あまねく悪に滅びをもたらせ～！": "贯穿黑暗的闪枪，将毁灭带给一切邪恶～！",
    "邪悪を弾け、聖なる光子～！": "击退邪恶，圣洁的光子～！",
    "ヴァルキリーちゃんの技、いっちゃうよ～！": "瓦尔基里小姐的技能，来了～！",
    "奇跡の槍で、ピッカピカ～☆": "奇迹之枪，闪闪发光～☆",
    "槍で、えいっ……！": "用枪，嘿……！",
    "気力チャージだよっ！": "气力充能！",
    "気力最大チャージだよっ！": "气力最大充能！",
    "斧、ぶんぶーん！": "斧头，嗡嗡～！",
    "斧おのカーニバル！": "斧头狂欢！",
    "棍棒、どっかーん！": "棍棒，咣当～！",
    "くさかり♪　くさかり♪": "草刈♪ 草刈♪",
    "鎌の魔力でクルクルパ～♪": "镰刀的魔力，转啊转～♪",
    "キューピッドは弓が得意っ♪": "丘比特擅长弓箭♪",
    "三重の矢……て～いっ！": "三重之箭……射～！",
    "乱れ打ち……ややや～っ！": "乱射……呀呀呀～！",
    "炎の矢、あちちっ！": "火焰之箭，烫烫～！",
    "氷の矢、ぴきぴき～！": "冰之箭，刺刺～！",
    "雷の矢、びりびり～！": "雷之箭，闪闪～！",
    "その心、いただきだよ～！": "接受你的心～！",
    "星に惑え、聖なる矢～！": "迷恋星辰，圣洁之箭～！",
    "魔物狩りの矢だよ～！": "猎魔之箭～！",
    "獣狩りの矢だよ～！": "猎兽之箭～！",
    "植物狩りの矢だよ～！": "猎植之箭～！",
    "蟲狩りの矢だよ～！": "这是捕虫箭～！",
    "ラミア狩りの矢だよ～！": "这是蛇女猎人箭～！",
    "スキュラ狩りの矢だよ～！": "这是斯库拉猎人箭～！",
    "エルフ狩りの矢だよ～！": "这是精灵猎人箭～！",
    "妖精狩りの矢だよ～！": "这是妖精猎人箭～！",
    "仰ぎ見るは暁の流星～！": "仰望的是黎明的流星～！",
    "天より注ぐは漆黒の流雨～！": "天空中洒落的是漆黑的流雨～！",
    "一矢幾星霜、ネビュラリフレクト～！": "一箭经过岁月，星云反射～！",
    "銀河に届け、コズミックダスト～！": "飞向银河，宇宙尘埃～！",
    "降り注げ、癒しの矢～！": "降临吧，治愈之箭～！",
    "ハドロン照射！　え～いっ！": "哈德龙照射！ 唉～！",
    "鞭でビシバシ～♪": "用鞭子啪啪啪～♪",
    "来て、サーバント～！": "来吧，仆人们～！",
    "撃つのは、だいすきー♪": "射击是我最喜欢的事～♪",
    "刃がいっぱい、しゅぱぱぱー！": "刀刃满满，嘟嘟嘟～！",
    "二刀流で、ぶんぶ～ん！": "双剑流，嗡嗡～！",
    "キューピッド格闘技、ちょやー！": "丘比特格斗技，喔耶～！",
    "あははっ、気持ちよくしてあげる……♪": "哈哈哈，让你舒服起来……♪",
    "元気いっぱい、チャクラだよ～！": "充满活力，查克拉～！",
    "魔法パ～ンチ！": "魔法拳～！",
    "聖なる光、ピッカピカ～！": "圣洁之光，闪亮～！",
    "善なる怒り、鉄槌となりて闇を討て～！": "善良的愤怒，成为铁锤击败黑暗～！",
    "鉄槌の雷、魔を許さず～！　滅魔祓邪、響け轟雷～！": "铁锤之雷，不容魔法～！ 消灭魔物，响起轰雷～！",
    "汚れなき光、闇を照らして不浄を払え～！": "纯净之光，照亮黑暗，驱除污秽～！",
    "清き乙女、心澄ませて闇を穿つ～！": "清纯少女，心境平静，穿透黑暗～！",
    "清らかなる裁き、闇を滅す～！": "纯洁的审判，消灭黑暗～！",
    "髪でイかせちゃうよ～♪": "用头发让你高潮～♪",
    "羽根でイかせちゃうよ～♪": "用羽毛让你高潮～♪",
    "抱きついてあげる、えへへっ……♪": "来抱紧你，嘿嘿……♪",
    "快楽の園でイっちゃえ～♪": "在快乐的园中高潮～♪",
    "おっぱいでイっちゃえ～♪": "用胸部让你高潮～♪",
    "あたしの中で、果てちゃえ～♪": "在我体内，尽情释放～♪",
    "聖なる光で元気だよ～！": "用圣洁之光给你力量～！",
    "わ～い、どっか～ん！": "哇～，砰砰～！",
    "生き返ったら、ドレイね！": "复活后，约会吧！",
    "剣に聖なる力だよ～！": "剑上有神圣的力量～！",
    "もらっちゃうよ～！": "我要收下了～！",
    "キューピッド、にんに～ん♪": "丘比特，嗯嗯～♪",
    "海賊、わ～い！": "海盗，嘿嘿～！",
    "ヒーローキューピッド、いっくよ～！": "英雄丘比特，出发吧～！",
    "マジカル☆キューピー、魔法のあた～っく♪": "魔法☆小天使，魔法攻击♪",
    "お金の誘惑～♪": "金钱的诱惑～♪",
    "おかいもの～♪": "购物～♪",
    "アイテムを使うよ～♪": "使用物品～♪",
    "カードを投げるよ～♪": "扔出卡片～♪",
    "コインで遊ぼうよ～♪": "用硬币玩吧～♪",
    "タロットで遊ぼうよ～♪": "用塔罗牌玩吧～♪",
    "おしえて、イリアス様♪": "告诉我，伊利亚斯大人♪",
    "スロットで遊ぼうよ～♪": "用老虎机玩吧～♪",
    "トランプで遊ぼうよ～♪": "用纸牌玩吧～♪",
    "イリアス様、なにかちょうだい♪": "伊利亚斯大人，请给我点什么♪",
    "キューピッドの踊りだよ～♪": "小天使的舞蹈～♪",
    "キューピッドの歌だよ～♪": "小天使的歌曲～♪",
    "お話しようよ……": "来聊聊天吧……",
    "近寄らないでね？": "不要靠近哦？",
    "お金ちょうだい♪": "给我钱♪",
    "仲間になってよ～♪": "成为伙伴吧～♪",
    "矢をアソコに突っ込んじゃうよ……？": "把箭射进那个地方……？",
    "帰ろうよ～！": "回家吧～！",
    "ヴァルキリーちゃんが、お花畑でね……": "瓦尔基里小姐，在花海中……",
    "男の子を犯すのが、一番たのしいよね～♪": "强奸男孩子，最开心了～♪",
    "桜の木に、ケムシがいっぱい～！": "樱花树上，有很多虫子～！",
    "的を待とうよ……": "等待目标……",
    "キューピッドの科学じっけ～ん♪": "小天使的科学实验♪",
    "危機に備えるよ～！": "做好危机准备～！",
    "魔本の術、ばさばさ～！": "魔法书的术式，嘶嘶～！",
    "マキナ、適当にやっちゃえ～！": "玛奇娜，随便搞吧～！",
    "あたしの料理、食べてみる……？": "尝尝我的料理……？",
    "メスを投げちゃうよ～！": "扔出雌性动物～！",
    "キューピッドの適当オペ♪": "小天使的随意手术♪",
    "キューピッドの適当お薬♪": "小天使的随意药物♪",
    "キューピッドの適当お注射♪": "小天使的随意注射♪",
    "王様だよ、わ～い♪": "我是国王，哇～♪",
    "エロ説法で、昇天しちゃえ～♪": "用色情说教，升天吧～♪",
    "キューピッドの勇者だよ～！": "小天使的勇者～！",
    "我慢なんて、ムリ……": "忍耐什么的，不可能……",
    "手当てするね♪": "给你治疗♪",
    "形だけ、おいのり……": "只是形式上的祈祷……",
    "や～っ♪": "呀～♪",
    "一点集中だよ～♪": "集中精力～♪",
    "こまったこまった……": "糟糕糟糕……",
    "怒りのキューピッド……": "愤怒的丘比特……",
    "ヒーローキューピッド、変身だよ～！": "英雄丘比特，变身啦～！",
    "マジカル☆キューピー、へんし～ん♪": "魔法☆丘比特，变身♪",
    "つっかまえた～♪": "抓住了～♪",
    "弱っちゃえ～♪": "变得软弱～♪",
    "温泉だよ～♪": "温泉时间～♪",
    "落ち着こうよぉ？": "冷静一点嘛？",
    "パンツ、ちょうだい～♪": "内裤，给我～♪",
    "働きたくないよ～♪": "不想工作～♪",
    "おっぱい、だいすき……？": "胸部，喜欢吗……？",
    "いっぱい精液出しちゃえ～♪": "尽情射精～♪",
    "不思議な武器だよ～♪！": "神奇的武器哦～♪！",
    "きらきらオーラだよ～♪": "闪闪发光的光环～♪",
    "魔物の技、使っちゃえ～！": "使用魔物的技能～！",
    "天罰を……！": "天罚……！",
    "報いを……！": "报应……！",
    "短剣で討つわ……！": "用短剑来讨伐……！",
    "聖なる剣で討つわ……！": "用圣剑来讨伐……！",
    "切り返し……はっ！": "反击……哈！",
    "風のように……貫く！": "如风般……贯穿！",
    "この身は惜しくないわ……諸刃の刃！": "这条生命不值得珍惜……双刃之刃！",
    "隼のごとく……重ね斬る！": "如隼般……连续斩击！",
    "舞え、烈風の刃……はぁっ！！": "舞动吧，烈风之刃……哈！！",
    "魔神の一撃！　せいっ！！": "魔神一击！　赛特！！",
    "刻むは神罰の証……二刀十字斬り！": "刻印是神罚的证明……双剑十字斩！",
    "聖なるレイピアで討つわ……！": "用圣洁的佩剑来讨伐……！",
    "この刃に、ヴァルキリーの誇りを！": "在这把刀上，献上女武神的荣耀！",
    "神敵は斬り捨てるわ……": "斩断神敌……",
    "この白刃に、ヴァルキリーの誇りを！": "在这把白刃上，献上女武神的荣耀！",
    "受けなさい、ヴァルキリーの槍……！": "接受吧，女武神之枪……！",
    "戦乙女の祈りを……": "女战士的祈祷……",
    "偉大なる女神の奇跡を！": "伟大女神的奇迹！",
    "戦乙女の聖槍、破邪の力を！": "女战士的圣枪，破邪之力！",
    "戦乙女の聖槍、加護の壁を！": "女战士的圣枪，庇护之墙！",
    "槍にヴァルキリーの力を……！": "枪中蕴含女武神的力量……！",
    "剛力で討つわ……！": "用强力来讨伐……！",
    "斧よ、勇壮に舞って……！": "斧头啊，勇猛地舞动……！",
    "神敵を根から狩るわ……": "狩猎神敌的根源……",
    "神敵を射貫くわ……": "射穿神敌……",
    "神敵を鞭で打つわ……": "用鞭子打击神敌……",
    "ブーメラン、神敵を討って……！": "回旋镖，讨伐神敌……！",
    "天に扇の舞いを……": "在天空中舞动扇子……",
    "神敵を射殺するわ……": "射杀神敌……",
    "神敵に刃の雨を……": "向神敌释放刀雨……",
    "二刀流で神敵を葬るわ……": "双刀斩葬神敌……",
    "神敵を討つ天罰の拳……！": "以天罚之拳讨伐神敌……！",
    "この髪で懲罰の快楽を……": "用这头发享受惩罚的快感……",
    "この羽根で懲罰の快楽を……": "用这羽毛享受惩罚的快感……",
    "懲罰の抱擁を……": "给予惩罚的拥抱……",
    "懲罰にして快楽の園……": "成为惩罚与快感的乐园……",
    "この胸で懲罰の快楽を……": "用这胸膛感受惩罚的快感……",
    "懲罰の蹂躙を……": "进行惩罚的践踏……",
    "この命と引き替えに、神敵を討つ……！": "以这条生命为代价，讨伐神敌……！",
    "戦士の魂、現世にて怒れる闘士となれ……": "战士之魂，在现世中愤怒地成为斗士……",
    "没収するわ……！": "没收掉……！",
    "神敵を討つ忍術……！": "讨伐神敌的忍术……！",
    "煙玉で撤退するわ……！": "用烟雾弹撤退……！",
    "戦乙女が海賊なんて……": "战乙女成为海盗什么的……",
    "信仰の騎士、悪を討つ……はっ！": "信仰的骑士，讨伐邪恶……哈！",
    "マジカル☆ヴァルキリー……はっ♪": "魔法☆战乙女……哈♪",
    "金を武器に……": "用金钱作为武器……",
    "買い物をするわ……": "去购物……",
    "カードで神敵を討つわ……！": "用卡片讨伐神敌……！",
    "戦乙女がギャンブルなんて……": "战乙女成为赌徒什么的……",
    "戦乙女が占いなんて……": "战乙女进行占卜什么的……",
    "イリアス様、なにとぞご助言を……": "伊利亚斯大人，请给予我指示……",
    "ずっと私のターン……！": "一直都是我的回合……！",
    "イリアス様、なにとぞ私に物資を……": "伊利亚斯大人，请给予我物资……",
    "戦乙女の舞い、天に捧げるわ……": "战乙女之舞，献给天空……",
    "戦乙女の歌、天に捧げるわ……": "战乙女之歌，献给天空……",
    "話をするわ……": "来聊聊天吧……",
    "不敬にして愚鈍……": "对不敬的人愚蠢地……",
    "金を徴収するわ……": "征收金钱……",
    "アイテムを徴収するわ……": "征收物品……",
    "首を斬られたいの……？": "想被斩首吗……？",
    "キューピッドが、魚を釣っていて……": "丘比特在钓鱼……",
    "不敬な男は、懲罰として精を搾って……": "对不敬的男人进行惩罚，榨取精华……",
    "山の上から、巨大な影が……": "从山上，有巨大的影子……",
    "シカの死か……": "是鹿的死吗……",
    "魔本の術を使うわ……": "使用魔法之术……",
    "マキナで神敵を討つわ……": "用马基纳击败神敌……",
    "食材を徴収するわ……": "征收食材……",
    "薬の差し入れよ……": "送上药物……",
    "イリアス様のため、奉仕しよう……": "为伊莉雅斯大人服务……",
    "イリアス様のために、収穫を……": "为伊莉雅斯大人收获……",
    "王の剣、神敵を討つわ……！": "王者之剑，讨伐神敌……！",
    "王の魔法、神敵を討つわ……！": "王者之魔法，讨伐神敌……！",
    "戦乙女の軍、神敵を滅ぼしなさい……！": "战女神军队，消灭神敌……！",
    "昇天させるわ……！": "让你升天……！",
    "王の威光、ここに……！": "王者的威光，现世……！",
    "王の奇跡、ここに……！": "王者的奇迹，现世……！",
    "はぁぁぁぁぁぁぁぁ……！！": "哈啊啊啊啊啊啊……！！",
    "常にイリアス様のために……はっ！": "永远为伊莉雅斯大人而……哈！",
    "戦乙女に快楽は効かないわ……": "战女神对快乐无效……",
    "容赦はしないわ……！": "不会手下留情……！",
    "暴力をもって、神敵を討つわ……！": "以暴力讨伐神敌……！",
    "正義と信仰、常にこの胸に……変身！": "正义与信仰，永远在我心中……变身！",
    "マジカル☆ヴァルキリー……へんしん♪": "魔法☆战女神……变身♪",
    "確保するわ……": "确保……",
    "イリアス様のために働くわ……": "为伊莉雅斯大人工作……",
    "この胸で罰するわ……": "用这颗心来惩罚你……",
    "あなたにも罰よ……": "也要给你惩罚……",
    "ここで子種を吐き出しなさい……": "在这里吐出种子……",
    "この武器で神敵を討つ……！": "用这把武器讨伐神敌……！",
    "戦乙女のオーラを……！": "战女神的光环……！",
    "この技に頼らなければならないなんて……": "竟然要依靠这个技能……",
    "光の一撃を受けなさい……！": "承受光之一击……！",
    "守護する……！": "守护……！",
    "ナイフでいくよっ！": "用小刀来吧！",
    "刃よ、天に舞え！": "刃啊，舞向天空！",
    "光に舞うは斬魔の舞……だよっ！": "舞动斩魔之舞……！",
    "癒しの剣だよっ！": "治愈之剑！",
    "奇跡の剣だよっ！": "奇迹之剑！",
    "レイピアで突くよっ！": "用细剑刺！",
    "天使の誇りだよっ！": "天使的荣耀！",
    "一撃必殺だよっ！": "一击必杀！",
    "天国に行くね……": "去天堂吧……",
    "槍で昇天しちゃえ！": "用长矛升天吧！",
    "闇に滅しちゃえ、レクイエムランス！": "陷入黑暗，镇魂之枪！",
    "女神が槍、無尽の悪を払うよっ！": "女神手持长枪，扫除无尽的邪恶！",
    "女神が槍、悪を貫き正義を示すよっ！": "女神手持长枪，贯穿邪恶，展示正义！",
    "闇を穿つ閃槍、あまねく悪を滅ぼしちゃえ！": "穿透黑暗的闪电长枪，消灭一切邪恶！",
    "破邪の奥義、ざくざく刻むよっ！": "破邪的绝技，轻松斩碎！",
    "槍よ、奇跡を起こしてっ！": "长枪啊，创造奇迹吧！",
    "槍に気合いを入れるよっ！": "为长枪注入斗志！",
    "気合いマックスだよ～！": "斗志满满～！",
    "重いよ～！": "好重啊～！",
    "斧で暴れちゃうよ～！": "用斧头大闹一番～！",
    "草刈りだよ～！": "来割草啦～！",
    "射貫くよ～！": "射穿敌人～！",
    "狙い撃つよ～！　キューピッドアロー！": "瞄准射击～！丘比特之箭！",
    "聖流の矢だよ～！　オーラスター！": "圣流之箭～！奥拉星！",
    "鞭で叩いちゃうよ～！": "用鞭子抽打～！",
    "扇で踊るよ～！": "用扇子舞蹈～！",
    "撃ち抜くよ～！": "射击穿透～！",
    "剣でずばずば～！": "用剑砍砍～！",
    "折檻するよ～！": "来折磨一下～！",
    "魔導のパンチだよ～！": "魔导的拳击～！",
    "聖なる力、全開だよ～！": "圣洁的力量，全开！",
    "鉄槌の雷、魔を許さず！　滅魔祓邪、響け轟雷～！": "铁锤雷霆，不容魔物！灭魔祛邪，响彻轰雷～！",
    "髪の毛で気持ちよくしちゃうよ～♪": "用头发让你舒服～♪",
    "羽根で気持ちよくしちゃうよ～♪": "用羽毛让你舒服～♪",
    "抱っこで気持ちよくしちゃうよ～♪": "用拥抱让你舒服～♪",
    "快楽の園にいっちゃえ～！": "进入快乐的乐园～！",
    "ぺたんこおっぱいで気持ちよくしちゃうよ～♪": "用扁平胸部让你舒服～♪",
    "犯しちゃうよ～♪": "来犯罪吧～♪",
    "みんな髪で包んじゃえ～♪": "用头发包裹大家～♪",
    "聖なる光で癒しちゃうよ～！": "用圣洁之光治愈～！",
    "吹っ飛ばしちゃうよ～！": "吹飞它～！",
    "復活しちゃえ～！": "复活起来～！",
    "魔導の剣だよ～！": "魔导之剑～！",
    "聖なる剣だよ～！": "圣洁之剑～！",
    "魔導の壁だよ～！": "魔导之墙～！",
    "もらうよ～！": "接受吧～！",
    "天使の忍法だよっ！": "天使的忍术！",
    "煙玉で逃げるよ～！": "用烟雾弹逃跑～！",
    "海賊だよ～！": "我是海盗～！",
    "悪をやっつけるよ！　やぁっ！": "打败邪恶！嘿！",
    "マジカル☆ヘリエル、いっくよ～♪": "魔法☆直升机，出发吧～♪",
    "お買い物だよ～！": "来购物啦～！",
    "カード投げ、えいっ！": "扔卡片，嘿！",
    "コインで遊ぶよ～！": "玩硬币～！",
    "闇のゲームで遊ぶよ～！": "玩暗黑游戏～！",
    "タロットで遊ぶよ～！": "玩塔罗牌～！",
    "イリアス様、助けて～！": "伊利亚斯大人，救救我～！",
    "ポーカーで遊ぶよ～！": "玩扑克牌～！",
    "アイテム、降ってきて～！": "物品掉下来～！",
    "天使の踊りだよ～！": "天使之舞～！",
    "天使の歌だよ～！": "天使之歌～！",
    "お話、しようよ……？": "来聊聊天吧……？",
    "仲間になってくれる……？": "能成为伙伴吗……？",
    "縛っちゃうよ……？": "让我束缚你……？",
    "もう帰ったら……？": "要不要回去了……？",
    "キューピッドちゃんが、木の実をね……": "丘比特小姐，给你树果……",
    "男の子を巻いて、啜って……": "卷住男孩，吸吮着……",
    "お墓に、幽霊の列が……": "墓地里，幽灵排队……",
    "眉に繭……": "眉毛上有茧……",
    "言霊で遊ぶよっ！": "玩言灵游戏！",
    "科学実験で遊ぶよっ！": "玩科学实验！",
    "これで大丈夫！": "没问题！",
    "ページになるよっ……！": "变成一页……！",
    "マキナで遊ぶよ～！": "玩机械装置～！",
    "料理を作るよ～！": "做饭～！",
    "手術してあげる……♪": "给你做手术……♪",
    "天使のお薬だよ～！": "天使的药剂～！",
    "お手伝いするね～♪": "我来帮忙～♪",
    "お茶を煎れたよ～！": "泡茶了～！",
    "あたしが王様だよ～！": "我是国王～！",
    "勇者だよ……えいっ！": "我是勇者……嘿！",
    "ガマンするよ～！": "忍耐一下～！",
    "綺麗に咲くよ、ヨモツ髪～！": "美丽绽放，夜魔发丝～！",
    "手当てするよ～！": "给你包扎～！",
    "お祈りするよ～！": "为你祈祷～！",
    "本気で……やぁっ！": "认真地……嘿！",
    "魔力を集中するよ～！": "集中魔力～！",
    "ヒーローになって、悪をやっつけるよ！　変身！": "成为英雄，打败邪恶！变身！",
    "マジカル☆ヘリエル、変身♪": "魔法☆海瑞尔，变身♪",
    "援軍だよ～！": "援军来了～！",
    "間歇泉だよ～！": "间歇泉～！",
    "パンツをもらっちゃうよ～！": "我要得到内裤～！",
    "がんばって働くからね～♪": "因为我会努力工作的～♪",
    "おっぱい、ないよ……？": "没有胸部吗……？",
    "たっぷり巻き付けちゃうよ～♪": "我会紧紧缠绕住你～♪",
    "光の裁きだよ……": "这是光的审判……",
    "天罰を……": "天罚……",
    "短剣で天罰を……！": "用短剑来天罚……！",
    "聖なる剣で天罰を……！": "用神圣之剑来天罚……！",
    "刃で貫く……！": "用刀刺穿……！",
    "聖なる裁き、この刃で……！": "用神圣的审判，用这把刀……！",
    "邪悪を斬り捨てる……": "斩断邪恶……",
    "天国への導きを……！": "引导通往天堂……！",
    "この槍が、悪を貫く……！": "这支枪，贯穿邪恶……！",
    "槍よ、奇跡を起こせ……！": "枪啊，创造奇迹……！",
    "槍に聖なる力を……！": "给枪注入神圣的力量……！",
    "気力を集中する……！": "集中精力……！",
    "気力を極限まで高める……！": "将精力提升到极限……！",
    "悪しき魂を砕く……！": "粉碎邪恶的灵魂……！",
    "斧よ、天に舞え……！": "斧头啊，舞向天空……！",
    "悪しき魂を砕こう……！": "粉碎邪恶的灵魂……！",
    "一撃で地獄へ……剛襲棍！": "一击送往地狱……强袭棍！",
    "尊き棍棒の舞い……乱打棍！": "尊贵棍棒的舞蹈……乱打棍！",
    "地獄まで吹き飛べ……！": "吹飞至地狱……！",
    "悪の芽を刈り取ろう……！": "割除邪恶的萌芽……！",
    "鎌の魔力で惑わす……！": "用镰刀的魔力迷惑……！",
    "悪の魂を射貫く……！": "射穿邪恶的灵魂……！",
    "鞭で正義を刻む……！": "用鞭子刻上正义……！",
    "ブーメランで裁きを与える……！": "用回旋镖给予审判……！",
    "扇で天罰の舞いを……！": "用扇子舞动天罚……！",
    "悪の魂を撃ち抜く……！": "射穿邪恶的灵魂……！",
    "悪の魂、微塵に刻む……！": "将邪恶的灵魂刻成碎片……！",
    "この拳で、悪しき魂を砕く……！": "用这只拳头粉碎邪恶的灵魂……！",
    "我が魂、この拳に託して……金剛神掌！": "将我的灵魂寄托在这只拳头上……金刚神掌！",
    "快楽に悶えろ……！": "陶醉于快感中……！",
    "チャクラで癒しを……！": "用查克拉治愈……！",
    "この拳に魔導の力を……！": "将魔导之力注入这只拳头……！",
    "快楽に悶えよ……！": "陶醉于快感中……！",
    "この髪で快楽に悶えよ……": "用这头发陶醉于快感中……",
    "この羽根で快楽に悶えよ……": "用这羽毛陶醉于快感中……",
    "この抱擁で快楽に悶えよ……": "用这个拥抱陶醉于快感中……",
    "快楽の園で悶え狂え……": "在快乐的园中狂乱……",
    "この胸で快楽に悶えよ……": "用这颗胸膛来享受快乐……",
    "悪しき魂に強姦の罰を……！": "对邪恶的灵魂施以强奸的惩罚……！",
    "聖なる光よ、癒せ……！": "圣洁的光啊，愈合吧……！",
    "命を捧げ、悪を滅ぼす……！": "献上生命，消灭邪恶……！",
    "この刃に魔導の力を……！": "在这把刃上注入魔导的力量……！",
    "この刃に神聖なる力を……！": "在这把刃上注入神圣的力量……！",
    "魔導の壁で仲間を守れ……！": "用魔导之墙保护伙伴们……！",
    "没収……": "没收……",
    "盗賊の証を……！": "盗贼的证明……！",
    "忍術で悪を滅ぼす……！": "用忍术消灭邪恶……！",
    "悪しき敵を、海賊の技で討つ……！": "用海盗的技巧讨伐邪恶敌人……！",
    "悪しき魂、正義の念で砕く……はっ！": "粉碎邪恶的灵魂，以正义之念……哈！",
    "マジカル☆アルシエル……ヘイッ！": "魔法☆阿尔希尔……嘿！",
    "お金のありがたみを……": "感受金钱的珍贵……",
    "買い物をする……": "进行购物……",
    "カードで悪を滅ぼす……": "用卡片消灭邪恶……",
    "イリアス様、お導きを……！": "伊利亚斯大人，请给予指引……！",
    "ずっと私のターンだ……！": "一直都是我的回合……！",
    "イリアス様、物資補給を……": "伊利亚斯大人，请补给物资……",
    "雄々しき正義の踊り……": "雄壮正义的舞蹈……",
    "雄々しき正義の歌……": "雄壮正义的歌声……",
    "輝かしい力だ……": "闪耀的力量……",
    "なんろ汚らわしい……": "多么肮脏……",
    "金を寄付するがいい……": "请捐赠金钱……",
    "アイテムを寄付するがいい……": "请捐赠物品……",
    "天罰を受けたいのか……？": "你想受到天罚吗……？",
    "還れ……": "回去吧……",
    "キューピッドが、植木鉢に何かを……": "丘比特，在花盆里做了些什么……",
    "キューピッドが、旅人をそそのかして……": "丘比特，引诱旅人……",
    "海の彼方から、奇怪な声が……": "从海的彼岸传来奇怪的声音……",
    "洞窟は鬱屈……": "洞穴充满了郁闷……",
    "天の言霊を……！": "发出天之言灵……！",
    "悪を討つためなら、科学の力でも……！": "为了消灭邪恶，即使用科学的力量……！",
    "悪に備えよう……！": "做好对抗邪恶的准备……！",
    "魔本にて、天の力を……！": "在魔法书中获得天之力量……！",
    "マキナで悪を滅ぼす……！": "用机械消灭邪恶……！",
    "神に捧げる料理を……！": "献上神之料理……！",
    "食材を頂く……": "享用食材……",
    "メスにて悪を討つ……！": "用匕首消灭邪恶……！",
    "手術をしよう……": "进行手术……",
    "天界の秘薬を……": "使用天界的秘药……",
    "天界のウィルスを撒く……": "撒播天界的病毒……",
    "神のため、働こう……": "为了神而工作……",
    "収穫の時間だ……": "是收获的时候了……",
    "王の怒りを受けよ……！": "承受王者的愤怒……！",
    "ここに天使の軍団を……！": "在这里召唤天使军团……！",
    "説法で昇天を……！": "用传教来升天……！",
    "王の威光にひれ伏せ……！": "屈服于王者的威严……！",
    "王の奇跡、示そう……！": "展示王者的奇迹……！",
    "悪を討つ、勇者として……！": "作为勇者击败邪恶……！",
    "快楽は効かない……": "快乐对我无效……",
    "イリアス様のご加護を……": "为伊利亚斯大人祈祷……",
    "この身にみなぎる力を……！": "让这股力量充盈我的身体……！",
    "全力で行く……はぁっ！": "全力以赴……哈！",
    "荒々しき天罰を……！": "施以荒猛的天罚……！",
    "悪しき魂、正義の念で砕く……変身！": "粉碎邪恶的灵魂，化身为正义……变身！",
    "マジカル☆アルシエル……へんしんっ♪": "魔法☆阿尔希尔……变身♪",
    "敵を確保する……": "确保敌人……",
    "天の援軍を呼ぶ……": "呼唤天堂援军……",
    "その力を砕く……！": "粉碎那股力量……！",
    "イリアス様のために働こう……": "为了伊利亚斯大人而工作……",
    "乳房での裁きを……": "用乳房来审判……",
    "精気を搾り、子種を吸い取る……": "榨取精气，吸取种子……",
    "この技は許されるのか……": "这个技能被允许吗……",
    "光の一撃に散りなさい……！": "在光之一击中消散……！",
    "裁きを……": "进行审判……",
    "攻撃……": "进行攻击……",
    "排除……": "进行排除……",
    "牽制……": "进行牵制……",
    "短剣で攻撃……": "用短剑进行攻击……",
    "尖剣で攻撃……": "用尖剑进行攻击……",
    "誇りの刃……": "荣耀之刃……",
    "刀で攻撃……": "用刀进行攻击……",
    "白刃の誇り……": "白刃的荣耀……",
    "自己削除……": "自我删除……",
    "槍の奇跡、起動……": "启动枪的奇迹……",
    "槍に荷重……": "给枪装填……",
    "斧の暴走……": "斧头的暴走……",
    "鎌で乱す……": "用镰刀扰乱……",
    "格闘攻撃……": "格斗攻击……",
    "足払い……": "绊脚……",
    "飛び膝蹴り……": "跳膝踢……",
    "回し蹴り……": "回旋踢……",
    "正拳突き……": "直拳……",
    "聖光裂閃撃……": "圣光裂闪击……",
    "暗黒連衝拳……": "暗黑连冲拳……",
    "四天光掌……": "四天光掌……",
    "四星滅功……": "四星灭功……",
    "烈気光掌……": "烈气光掌……",
    "快楽の攻撃……": "快乐的攻击……",
    "拡散チャクラ……": "扩散查克拉……",
    "撤退……": "撤退……",
    "正義の一撃……": "正义一击……",
    "まじかる……": "魔法……",
    "購入……": "购买……",
    "カードで攻撃……": "用卡牌攻击……",
    "トランプ、使用……！": "纸牌，使用……！",
    "幸運の星、観測……": "幸运之星，观测……",
    "私のターン……": "轮到我了……",
    "アイテムゲット……": "获得物品……",
    "補助の踊り……": "辅助之舞……",
    "補助の歌……": "辅助之歌……",
    "良い……": "好的……",
    "悪い……": "坏的……",
    "金を徴収……": "收取金币……",
    "アイテムを徴収……": "收取物品……",
    "警告する……": "警告……",
    "尻尾が故障して……": "尾巴损坏了……",
    "男を発見した場合、捕獲して強制的に……": "如果发现男性，强制捕获……",
    "バグが勝手に増えて……": "错误自动增加了……",
    "最高のサイコ……": "最强的精神力量……",
    "化学反応、再現……": "化学反应，再现……",
    "危険対処……": "危险处理……",
    "ページ化……": "页面化……",
    "マキナ使用……": "使用机械……",
    "メスで攻撃……": "用雌性攻击……",
    "手術、開始……": "开始手术……",
    "調薬……": "调制药物……",
    "労働、開始……": "开始工作……",
    "茶……": "茶……",
    "収穫……": "收获……",
    "招集……": "招集……",
    "説法……": "讲法……",
    "ルルルルル……": "噜噜噜噜……",
    "勇者の技……": "勇者的技能……",
    "快楽防護……": "快乐防护……",
    "聖なる矢……": "圣箭……",
    "爪の攻撃……": "爪的攻击……",
    "一撃の爪……": "一击爪……",
    "牙と爪……": "牙和爪……",
    "電塵の爪……": "电尘的爪……",
    "乱れ電塵の爪……": "混乱电尘的爪……",
    "紅蓮の爪……": "红莲的爪……",
    "プラズマの爪……": "等离子的爪……",
    "牙の攻撃……": "牙的攻击……",
    "牙の連撃……": "牙的连击……",
    "悪夢の牙……": "噩梦之牙……",
    "体当たり……": "撞击……",
    "暴走……": "暴走……",
    "蹂躙……": "蹂躏……",
    "同種殺し……": "同种杀戮……",
    "尻尾で快楽を……": "用尾巴带来快乐……",
    "口で快楽を": "用口带来快乐",
    "強制陵辱……": "强制侵犯……",
    "ぷにぷに肉球……": "软软的肉球……",
    "ざらざらの舌……": "粗糙的舌头……",
    "ビーストハウリング……": "兽吼……",
    "獣の本能……": "兽的本能……",
    "月の衝動……": "月之冲动……",
    "血の衝動……": "血之冲动……",
    "波動……": "波动……",
    "精気、吸引……": "吸取精气……",
    "乳房の快楽……": "乳房的快感……",
    "舌の蹂躙……": "舌头的蹂躏……",
    "腕部より、精気吸収……": "从手臂吸取精气……",
    "遺伝子、取り込み……": "吸收基因……",
    "遺伝子、発現……": "表达基因……",
    "火の息……": "火之吐息……",
    "火炎の息……": "火焰吐息……",
    "激しい炎……": "猛烈的火焰……",
    "灼熱の炎……": "灼热的火焰……",
    "雷のブレス……": "雷之吐息……",
    "三色のブレス……": "三色吐息……",
    "猛毒のブレス……": "剧毒吐息……",
    "聖なる息吹……": "圣洁的气息……",
    "手当て……": "治疗……",
    "祈り……": "祈祷……",
    "強化……": "强化……",
    "鋼化……": "钢化……",
    "狂化……": "狂化……",
    "変身……": "变身……",
    "確保……": "确保……",
    "弱化……": "削弱……",
    "間歇泉……": "间歇泉……",
    "労働……": "劳动……",
    "精液を補給する……": "补给精液……",
    "武器使用……": "武器使用……",
    "ラーニング技……": "学习技能……",
    "対象破壊……百獣王撃！": "目标破坏……百兽王击！",
    "防護する……": "防护……",
    "おふだー！": "护符！",
    "ナイフ、ぶすっ……": "刀，咔嗒……",
    "ナイフ投げ、しゅっ……": "投掷刀，嗖……",
    "ナイフ投げ、いっぱい……しゅしゅしゅっ。": "投掷刀，一大堆……嗖嗖嗖。",
    "ぐるぐるナイフ……ひゅるるっ。": "转转刀……呼啦啦。",
    "ひっさつナイフ……ざくっ。": "必杀刀……咔嚓。",
    "ヨミでおどるよ、しゅるるる……": "用阅读舞蹈，嗖嗖嗖……",
    "むげんのナイフ、しゅしゅしゅしゅ……": "无限刀，嗖嗖嗖嗖……",
    "切り返し……えい……": "反击……嘿……",
    "突き突き……": "刺刺……",
    "一緒に、いたいよ……": "一起，疼痛的感觉……",
    "はやぶさ、ばさばさ……": "隼，扑啪扑啪……",
    "烈風、びゅびゅん……": "烈风，呼呼……",
    "お月さま……": "月亮……",
    "魔神、どーん……": "魔神，轰隆隆……",
    "デッドッド……": "死亡……",
    "十字、ざくざく……": "十字，咔咔……",
    "元気になるよ……": "恢复活力……",
    "ぷすぷすぷす……": "噗嗤噗嗤噗嗤……",
    "あわあわの誇り……？": "泡泡的骄傲……？",
    "刀でざくざく……": "用刀砍砍……",
    "あわあわの刃……": "泡泡的刃……",
    "槍ぶすっ……": "用枪刺刺……",
    "槍、えーい！": "枪，出击！",
    "斧どっかん……": "斧砰砰……",
    "斧ふわふわ……": "斧飘飘……",
    "棍どっかん……": "棍砰砰……",
    "ひゅーどろどろ……": "呼啊啊……",
    "鎌ぐるぐる～……": "镰刀转转～……",
    "あたれー！": "打中它！",
    "あわわ、たすけて……": "泡泡，救救我……",
    "うにょーん……": "嗯呦～……",
    "ぶんぶーん……": "嗡嗡嗡……",
    "しゅしゅしゅしゅ……": "嘘嘘嘘嘘……",
    "どろろろ……": "泥泥泥……",
    "びゅびゅびゅーん……": "嗡嗡嗡～……",
    "風車、ぎゅるるる……": "风车，咕噜噜……",
    "影螺旋……": "影旋涡……",
    "扇ぱたぱた……": "扇子拍拍……",
    "銃、ばきゅーん！": "枪，嘭～！",
    "機関銃、だだだだ……": "机关枪，嗒嗒嗒……",
    "ショックウェイブ、びゅーん……": "冲击波，嗖～……",
    "アトミックレイで、吹っ飛んじゃえ……": "用原子射线，吹飞它……",
    "癒しのばきゅーん……！": "治愈的嘭～……！",
    "ばしゅばしゅばしゅばしゅ……": "嘭嘭嘭嘭……",
    "二刀流、しゃきーん……": "双刀流，咔哧～……",
    "白まほう……": "白魔法……",
    "黒まほう……": "黑魔法……",
    "時まほう……": "时空魔法……",
    "どろぼう……": "小偷……",
    "忍術、あわあわ……": "忍术，泡泡……",
    "煙玉もくもく……": "烟雾弹，蒙蒙……",
    "海賊、わわわー！": "海盗，哇哇～！",
    "正義のあわあわ……変身！": "正义的泡泡……变身！",
    "まじかる☆あわわ……えいっ！": "魔法☆泡泡……出击！",
    "アイテムだよ……": "这是物品……",
    "カードしゅしゅしゅ……": "卡片嘘嘘嘘……",
    "ちゃりーん！": "叮铃铃！",
    "タロット、しゅばっ。": "塔罗牌，嘭。",
    "女神の声が聞くよ……": "听到女神的声音了……",
    "ポーカー、えいっ……": "扑克牌，嘿……",
    "トランプ、しゃきん……": "纸牌，咔嚓……",
    "幸運の星、ぴかぴか……": "幸运之星，闪闪……",
    "あわあわターン……": "泡泡回合……",
    "あわあわダンス……♪": "泡泡舞蹈……♪",
    "あわあわソング……♪": "泡泡歌曲……♪",
    "アワッ☆": "泡泡☆",
    "お話、しよ……？": "来讲个故事吧……？",
    "友達になって……？": "成为朋友……？",
    "あわあわするよ……？": "一起泡泡吗……？",
    "帰ろ……": "回家……",
    "沼であわあわしてると、ばしゃっ……": "在沼泽里泡泡，噗通……",
    "男の子を、あわあわしてね……": "让男孩子泡泡吧……",
    "ゆうれい……あわわ……": "幽灵……泡泡……",
    "あわあわアワー……": "泡泡时间……",
    "あわあわ言霊……": "泡泡言灵……",
    "あわあわ科学……": "泡泡科学……",
    "危ないの、イヤ……": "危险，不要……",
    "魔本であわあわ……": "在魔法书中泡泡……",
    "あわあわページ……": "泡泡页面……",
    "マキナであわあわ……": "用机械泡泡……",
    "あわあわ料理……": "泡泡料理……",
    "食材、あわあわ……": "食材，泡泡……",
    "メスであわあわ……": "雌性，泡泡……",
    "あわあわ手術……": "泡泡手术……",
    "あわあわお薬……": "泡泡药物……",
    "あわあわお注射……": "泡泡注射……",
    "あわあわウィルス……": "泡泡病毒……",
    "あわあわメイドだよ……": "是泡泡女仆哦……",
    "あわあわご奉仕……": "泡泡服务……",
    "あわあわお茶……": "泡泡茶……",
    "あわあわ収穫……": "泡泡收获……",
    "あわあわ王様……": "泡泡王……",
    "あわあわお説教……": "泡泡讲道……",
    "あわあわぶくぶくあわあわあわ……": "泡泡咕噜泡泡泡……",
    "あわあわ勇者……えいっ！": "泡泡勇者……嘿！",
    "あわあわ、とげとげ……": "泡泡，刺刺的……",
    "あわあわ弾丸……": "泡泡子弹……",
    "あわあわ槍……": "泡泡长枪……",
    "あわあわ、きもちいい……？": "嘤嘤，好舒服……？",
    "あわあわ天国……": "嘤嘤天堂……",
    "あわあわユートピア……": "嘤嘤乌托邦……",
    "あわあわ混沌……": "嘤嘤混沌……",
    "あわあわ、おもらし……": "嘤嘤，尿失禁……",
    "あわあわ、どろどろ……": "嘤嘤，黏黏的……",
    "あわあわ、どろどろどろ……": "嘤嘤，黏黏黏……",
    "どろどろ、どろどろ……": "黏黏，黏黏……",
    "あわあわ、溶かしちゃうよ……": "嘤嘤，溶化掉了……",
    "あわあわレクイエム……": "嘤嘤安魂曲……",
    "あわあわ、ドロドロ……": "嘤嘤，黏黏的……",
    "あわあわ、どっかん……！": "嘤嘤，砰砰……！",
    "あわあわ元気……": "嘤嘤元气满满……",
    "あわあわ復活……": "嘤嘤复活……",
    "あわあわの盾……": "嘤嘤之盾……",
    "あわあわの鏡……": "嘤嘤之镜……",
    "あわあわ丈夫……": "嘤嘤坚固……",
    "あわあわ、にせもの……": "嘤嘤，假货……",
    "あわあわ、ぶんれつ……": "嘤嘤，分裂……",
    "あわあわ、たくさん……": "嘤嘤，很多……",
    "あわわわわわわわっ……！！": "嘤嘤嘤嘤嘤嘤……！！",
    "触手、ぽかり……": "触手，噗咔……",
    "触手、ぎゅるるる……": "触手，咕噜噜……",
    "触手、ぐるぐるぐる……": "触手，咕噜咕噜咕噜……",
    "触手、ぐるぐる、ぐるぐる……": "触手，咕噜咕噜，咕噜咕噜……",
    "ヘビきらい……": "讨厌蛇……",
    "スミ、ぶしゅー！": "嘶嘶，噗嘟！",
    "触手ぎゅるるん……": "触手咕噜噜……",
    "ウィルスもわわ……": "病毒也嘤嘤……",
    "磁気嵐、ぎゅぅぅん……": "磁暴，咕嗡嗡……",
    "魔導フィールド、びよーん……": "魔导领域，弹响……",
    "フォースフィールド、びよーん……": "力场，弹响……",
    "冷凍光線、びびび……": "冷冻光线，嘶嘶嘶……",
    "フロストパルサー、びーっ！": "霜冻激光，嗖！",
    "ビット、ひゅんひゅん……": "比特，嗡嗡……",
    "リーサルビット、びゅびゅーん……": "致命比特，嗖嗖嗖……",
    "しっぽ、じゅるじゅる……": "尾巴，咕噜咕噜……",
    "おっぱい、おっぱい……": "胸部，胸部……",
    "プラントおてて……": "植物手手……",
    "プリエストラで、ぱっくんしちゃうよ……": "神官拉，啪咔一下……",
    "遺伝子じゅるじゅる……": "基因滴答滴答……",
    "治っちゃうよ……": "治愈了哦……",
    "遺伝子、しゃきん……！": "基因，咔咔……！",
    "ぼわぼわ……": "嗖嗖……",
    "ぼわわっ……": "嗖嗖嗖……",
    "ぼわわわわ……": "嗖嗖嗖嗖……",
    "ぴきぴき、かきーん……": "刺激，咔嗒……",
    "ぼわー、ぴきぴき、びりびり……": "嗖嗖，刺激，电流……",
    "ホーリーブレス、ぼわー……": "神圣吐息，嗖嗖……",
    "ダークブレス、ぼわー……": "黑暗吐息，嗖嗖……",
    "正義のあわあわ……へんしん！": "正义的泡泡……变身！",
    "まじかる☆あわわ……へんしん♪": "魔法☆泡泡……变身♪",
    "みんな……": "大家……",
    "温泉、ぶしゅー……": "温泉，噗嘟……",
    "あわあわステージ……": "泡泡舞台……",
    "むにゅむにゅ……": "软绵绵……",
    "おっぱい……？": "胸部……？",
    "武器、ぶんぶん……": "武器，嗡嗡……",
    "オーラ、オーラ……": "光环，光环……",
    "できるよね……？": "可以的吧……？",
    "刺し殺されたい……？": "想被刺杀……？",
    "エンジェルダンス……": "天使之舞……",
    "癒しの剣よ、まばゆき奇跡を……": "治愈之剑啊，闪耀奇迹……",
    "レイピアでえぐるわ……": "用重剑刺穿……",
    "煌めけ、六重の剣先……ゼクスルージュ……": "闪耀吧，六重剑尖……赛克斯鲁日……",
    "裁きの炎を……プリエール……": "燃烧裁决之焰……普丽艾尔……",
    "勝利の証を……ヴィクトワール……": "胜利的证明……维克托瓦尔……",
    "強大なる剣閃……アンスタン……": "强大的剑闪……安斯坦……",
    "貫け、慈悲無き刃……ネメシス……": "贯穿吧，无情之刃……涅墨西斯……",
    "焼き尽くせ、十字の閃光……": "烧尽吧，十字闪光……",
    "ノーザンクロス……": "北方十字……",
    "天使の誇り……まだあるわ……": "天使的荣耀……还在……",
    "刀のサビよ……": "刀子的锈迹啊……",
    "この白刃に天使の誇りを……": "用这把白刃展现天使的荣耀……",
    "槍でえぐってあげる……": "用长矛刺穿……",
    "気力を集中して……": "集中精力……",
    "野蛮ね……": "野蛮呢……",
    "斧の舞いよ……": "斧头的舞蹈……",
    "鎌で果てなさい……": "用镰刀了结吧……",
    "その心、狙い撃つ……": "瞄准你的心脏……",
    "キューピッドアロー……": "丘比特之箭……",
    "オーラスター……": "奥拉斯塔……",
    "ネビュラリフレクト……": "星云反射……",
    "コズミックダスト……": "宇宙尘……",
    "鞭は痛いでしょ……": "鞭子会很疼的吧……",
    "撃ち殺されたい……？": "想被射杀吗……？",
    "アトミックレイで、消えて……": "用原子射线，消失吧……",
    "剣の舞いよ……": "剑之舞……",
    "拳の洗礼よ……": "拳之洗礼……",
    "チャクラよ……": "查克拉……",
    "さあ、髪で悶えなさい……": "来吧，为我的头发而痛苦……",
    "さあ、羽根で悶えなさい……": "来吧，为我的羽毛而痛苦……",
    "快楽の園に連れて行くわ……": "带你进入快乐的园林……",
    "この胸で溺ればいいわ……": "就让你在这胸膛中沉溺吧……",
    "天使の淫欲に悶えればいいわ……": "为了天使的淫欲而痛苦吧……",
    "聖なる光よ、甘い癒しを……": "圣洁的光芒，给予甜蜜的治愈……",
    "命を捧げ、闇を払うわ……": "献上生命，驱散黑暗……",
    "忍術で滅びなさい……": "用忍术灭亡吧……",
    "海賊なんて、低俗だけれど……": "海盗什么的，真是低俗……",
    "天の裁きを受けなさい……はっ！": "接受天堂的审判……哈！",
    "まじかる☆ぱたぱた……えい！": "魔法☆扑通扑通……嘿！",
    "イリアス様、こんな私にも……": "伊莉雅斯大人，就算是我这样的人也……",
    "イリアス様、どうがご慈悲を……": "伊莉雅斯大人，请您施舍一点……",
    "天と地の舞いよ……♪": "天地之舞……♪",
    "天と地の歌よ……♪": "天地之歌……♪",
    "地獄に行きたい……？": "想去地狱吗……？",
    "触手が千切れて、勝手にどこかへ……": "触手被撕裂，自己随便飞到哪里去了……",
    "男を嫐るのは楽しいわ……": "调戏男人真是有趣……",
    "幽霊って、本当にいるのかしら……": "幽灵真的存在吗……",
    "マキナなんて……": "机械什么的……",
    "料理も出来るわ……": "我还会做饭呢……",
    "メスは痛いわ……": "女人会很疼的……",
    "実験中の薬よ……": "实验中的药剂……",
    "働かされるのも試練よ……": "被迫工作也是一种试炼……",
    "ぱたぱたぱたぱた……": "扑通扑通扑通扑通……",
    "イリアス様のために、勇気を示す……！": "为了伊莉雅斯大人，展现勇气……！",
    "炎と踊れ……　ファイアワルツ……": "与火共舞…… 火之华尔兹……",
    "聖なる矢、闇を穿て……　サジタリア……": "圣洁之箭，穿透黑暗…… 射手座……",
    "牙よ、氷を宿せ……": "牙齿啊，寄宿冰之力量……",
    "引き裂け、無慈悲なる氷の牙……": "撕裂吧，无情的冰之牙……",
    "全て、薙ぎ倒す……": "将一切都斩倒……",
    "乱れ打つわ……": "乱打……",
    "猛き獣の暴よ……": "猛兽的暴力……",
    "その力、全て掻き消すわ……": "将那力量全部抹消……",
    "ビット射出、全方位射撃……": "发射子弹，全方位射击……",
    "尾で精気を搾り取るわ……": "用尾巴榨取精气……",
    "無数の乳房で悶えなさい……": "用无数的乳房颤抖吧……",
    "プリエストラ起動、吸い尽くしてやるわ……": "启动祈祷者，吸干你的力量……",
    "修復機構、作動……": "修复机构，启动……",
    "修復機構、限界作動……": "修复机构，极限启动……",
    "リミッターを外すわ……": "解除限制……",
    "遺伝子を発現させて……": "发挥基因……",
    "火の玉よ……": "火球啊……",
    "激しい炎よ……": "猛烈的火焰啊……",
    "灼熱の炎よ……": "灼热的火焰啊……",
    "冷気よ……": "冷气啊……",
    "雷のブレスよ……": "雷之吐息啊……",
    "三色のブレスよ……": "三色吐息啊……",
    "ホーリーブレス……": "神圣吐息……",
    "ダークブレス……": "黑暗吐息……",
    "暴走するわ……": "暴走了……",
    "変身、天の裁きを与える者よ……": "变身，给予天堂的审判者……",
    "まじかる☆ぱたぱた……へんしん♪": "魔法☆扑通扑通……变身♪",
    "働かされるなんて……": "竟然要我工作……",
    "胸で悶えて……": "用胸部颤抖……",
    "精を吸わせて……": "吸取精气……",
    "この武器の力を見なさい……": "看看这武器的力量……",
    "毒粘液に溺れなさい……": "沉溺于毒粘液中吧……",
    "痛みを……": "感受痛苦……",
    "舞え……": "舞蹈吧……",
    "斬魔の舞……": "斩魔之舞……",
    "誇り……": "自豪……",
    "白刃……": "白刃……",
    "気力……": "气力……",
    "乱れる……": "混乱……",
    "痺れる……": "麻痹……",
    "ゾンビ……": "僵尸……",
    "呪い……": "诅咒……",
    "破滅……": "毁灭……",
    "薙ぎ倒す……": "将一切都斩倒……",
    "塵へ……": "归于尘土……",
    "払う……": "扫除……",
    "打つ……": "打击……",
    "来い……": "来吧……",
    "照射……": "照射……",
    "放出……": "释放……",
    "乱れ斬る……": "乱斩……",
    "快楽を……": "快感……",
    "魔の拳……": "魔之拳……",
    "天の雷……": "天雷……",
    "滅魔の雷……": "灭魔之雷……",
    "汚れなき光……": "纯净之光……",
    "髪の快楽……": "发丝的快感……",
    "羽の快楽……": "羽毛的快感……",
    "衣の快楽……": "衣物的快感……",
    "快楽の園……": "快感之园……",
    "胸の快楽……": "胸部的快感……",
    "天使の淫欲……": "天使的淫欲……",
    "骸が骸を……": "尸体与尸体……",
    "神聖なる剣……": "神圣之剑……",
    "命活唱……": "命之歌……",
    "盗賊の粋……": "盗贼的精髓……",
    "癒波……": "治愈波……",
    "分身……": "分身……",
    "海の力……": "海洋之力……",
    "正義の力……": "正义之力……",
    "魔法少女の力……": "魔法少女的力量……",
    "商い……": "商业……",
    "買う……": "购买……",
    "カードを……": "卡片……",
    "コインを……": "硬币……",
    "タロットを……": "塔罗牌……",
    "救いを、イリアス様……": "拯救之力，伊利亚斯大人……",
    "スロットを……": "老虎机……",
    "ポーカーを……": "扑克牌……",
    "トランプを……": "纸牌……",
    "幸福とは……": "幸福是……",
    "痛い目を……": "痛苦的经历……",
    "あわわが、排水口で……": "阿哇哇，在排水口里……",
    "男を巻いて、搾って……": "缠绕男人，榨取……",
    "地下に、干涸らびた屍が……": "地下出现了干枯的尸体……",
    "包帯は歌い……": "绷带唱着歌曲……",
    "科学……": "科学……",
    "ダークマター……": "暗物质……",
    "防護を……": "防护……",
    "ページに……": "在页面上……",
    "マキナを……": "操纵机械……",
    "料理を": "烹饪……",
    "食材を……": "食材……",
    "メスを……": "手术刀……",
    "毒のメスを……": "毒手术刀……",
    "毒ガスを……": "毒气……",
    "屍の世界……": "尸体的世界……",
    "毒の一撃……": "毒的一击……",
    "手術を……": "进行手术……",
    "薬を……": "药物……",
    "ウィルスを……": "病毒……",
    "メイドとして……": "作为女仆……",
    "お茶を……": "喝茶……",
    "収穫を……": "收获……",
    "軍隊を……": "军队……",
    "威光……": "威光……",
    "しゃぁぁぁ……": "啊啊啊……",
    "勇者の力……": "勇者的力量……",
    "耐える……": "忍耐……",
    "サジタリア……": "人马座……",
    "抱擁を……": "拥抱……",
    "毒の抱擁……": "毒的拥抱……",
    "感染しろ……": "被感染……",
    "噛む……": "咬……",
    "包帯の力……": "绷带的力量……",
    "包帯の乱れ舞い……": "绷带的舞蹈……",
    "ソーラーエクリプス……": "太阳食……",
    "毒のキス……": "毒之吻……",
    "口の悦び……": "口腔的愉悦……",
    "踏みにじる……": "践踏……",
    "締め上げる……": "勒紧……",
    "包帯で搾る……": "用绷带挤压……",
    "ベクターウィルス……": "向量病毒……",
    "パルス発生……": "脉冲发生……",
    "魔導フィールド……": "魔导领域……",
    "フォースフィールド……": "力场……",
    "冷凍光線……": "冷冻光线……",
    "冷凍パルサー……": "冷冻脉冲……",
    "ビット射出……": "比特喷射……",
    "最終ビット……": "最终比特……",
    "尾で搾る……": "用尾巴挤压……",
    "無数の乳房……": "无数的乳房……",
    "舌で啜る……": "用舌头吮吸……",
    "腕部ユニットで搾る……": "用手臂单元挤压……",
    "遺伝子を取り込む……": "吸收基因……",
    "遺伝子発現……": "基因表达……",
    "火の玉……": "火球……",
    "冷気……": "冷气……",
    "凍り付け……": "冻结……",
    "祈りは通じない……": "祈祷无效……",
    "本気を……": "认真地……",
    "危機……": "危机……",
    "まじかる☆まっきー……へんしん。": "魔法☆麦基变身。",
    "下着を……": "内衣……",
    "ステージ……": "舞台……",
    "働く……": "工作……",
    "搾る……": "挤压……",
    "この武器を……": "用这个武器……",
    "光の裁きを受けよ……": "接受光之审判……",
    "おふだ、ぐるぐる……": "咒语，转啊转……",
    "ぐるぐるナイフ……": "转啊转的刀……",
    "ぐるぐる、ざっくり……": "转啊转，切割……",
    "癒しのぐるぐる……": "治愈的转啊转……",
    "ぐるぐる、ちくちく……": "转啊转，刺痛……",
    "ぐるぐる、誇り……？": "转啊转，自豪……？",
    "ぐるぐる、ぎんぎら……": "转啊转，闪闪发光……",
    "おなか……おなか……": "肚子……肚子……",
    "ぐるぐる、ぶすり……": "转啊转，扑通……",
    "槍のぐるぐる……": "枪的转啊转……",
    "ぐるぐる、どっかん……": "转啊转，砰……",
    "ぐるぐる、ざしゅっ……": "转啊转，刺出……",
    "鎌ぐるぐる……": "镰刀的转啊转……",
    "ぐるぐる、しゅばっ……": "转啊转，嘭……",
    "ぐるぐる、びしばし……": "转啊转，砰砰……",
    "ぐるぐる、たすけて……": "咕噜咕噜，救救我……",
    "ぐるぐる、ぶーん……": "咕噜咕噜，嗡嗡……",
    "ぐるぐる、ひらひら……": "咕噜咕噜，飘飘……",
    "ぐるぐる、ばきゅん……": "咕噜咕噜，嘣嘣……",
    "機関銃、ぐるぐるぐる……": "机关枪，咕噜咕噜咕噜……",
    "ショックウェイブ、ぐるぐる……": "冲击波，咕噜咕噜……",
    "アトミックレイ、ぐるぐる……": "原子射线，咕噜咕噜……",
    "ぐるぐる、すぱすぱ……": "咕噜咕噜，啪啪……",
    "ぐるぐる二刀流……": "咕噜咕噜双刀流……",
    "ぐるぐる、ぽかぽか……": "咕噜咕噜，暖洋洋……",
    "ぐるぐる足払い……": "咕噜咕噜绊脚……",
    "ぐるぐる飛び膝蹴り……": "咕噜咕噜跳膝踢……",
    "ぐるぐる回し蹴り……": "咕噜咕噜回旋踢……",
    "ぐるぐる秘孔……": "咕噜咕噜秘孔……",
    "ぐるぐる正拳突き……": "咕噜咕噜正拳突击……",
    "ぐるぐる羅刹掌……": "咕噜咕噜罗刹掌……",
    "ぐるぐる爆裂拳……": "咕噜咕噜爆裂拳……",
    "ぐるぐる電塵連脚……": "咕噜咕噜电尘连脚……",
    "ぐるぐる、にゅるにゅる……": "咕噜咕噜，扭扭……",
    "ぐるぐる、チャクラ……": "咕噜咕噜，查克拉……",
    "ぐるぐる、復活……": "咕噜咕噜，复活……",
    "白のぐるぐる……": "白色的咕噜咕噜……",
    "黒のぐるぐる……": "黑色的咕噜咕噜……",
    "時のぐるぐる……": "时之咕噜咕噜……",
    "ぐるぐる、ぴかぴか……": "咕噜咕噜，闪闪发光……",
    "ぐるぐる、ぴきーん……": "咕噜咕噜，嘀嘀咕噜……",
    "ぐるぐる、おふだ……": "咕噜咕噜，符咒……",
    "ぐるぐる、ちょうだい……": "咕噜咕噜，给我……",
    "ぐるぐるの証……": "咕噜咕噜的证明……",
    "ぐるぐる、逃げちゃえ……": "咕噜咕噜，逃走吧……",
    "ぐるぐる、にんにん……": "咕噜咕噜，忍忍……",
    "ぐるぐる、もくもく……": "咕噜咕噜，烟雾……",
    "ぐるぐる、ひゃっはー……": "咕噜咕噜，哈哈……",
    "ぐるぐる、えーい……": "咕噜咕噜，嘿嘿……",
    "ぐるぐる、ぴろろん……♪": "咕噜咕噜，哔哩哔哩……♪",
    "ぐるぐる、おかね……": "咕噜咕噜，金钱……",
    "ぐるぐる、アイテム……": "咕噜咕噜，物品……",
    "ぐるぐる、しゅしゅしゅ……": "咕噜咕噜，嘘嘘嘘……",
    "ぐるぐる、コイン……": "咕噜咕噜，硬币……",
    "ぐるぐる、ゲーム……": "咕噜咕噜，游戏……",
    "ぐるぐる、タロット……": "转啊转，塔罗牌……",
    "ぐるぐる、おつげ……": "转啊转，预言……",
    "ぐるぐる、スロット……": "转啊转，老虎机……",
    "ぐるぐる、ポーカー……": "转啊转，扑克牌……",
    "ぐるぐる、ドロー……": "转啊转，抽牌……",
    "ぐるぐる、トランプ……": "转啊转，纸牌……",
    "ぐるぐる、ラッキー……": "转啊转，幸运……",
    "ずっとぐるぐるターン……": "一直转啊转的回合……",
    "ぐるぐる、ダンス……♪": "转啊转，跳舞……♪",
    "ぐるぐる、ソング……♪": "转啊转，唱歌……♪",
    "ぐるッ☆": "转啊☆",
    "お話……する……？": "要讲故事吗……？",
    "ぐるぐる、すごい……": "转啊转，厉害……",
    "ぐるぐる、へいへーい……": "转啊转，嘿嘿……",
    "仲間、なる……？": "成为伙伴吗……？",
    "ぐるぐるしてたら、みんなぐるぐる……": "转啊转，大家都转啊转……",
    "ぐるぐる、えろえろ……": "转啊转，色色的……",
    "ぐるぐるゾンビが、ぐるぐるぐる……": "转啊转的僵尸，转个不停……",
    "ぐるぐるグール……": "转啊转的食尸鬼……",
    "ぐるぐる言霊……": "转啊转的言灵……",
    "ぐるぐる科学……": "转啊转的科学……",
    "備えあれば、ぐるぐる……": "有备无患，转啊转……",
    "エネルギーぐるぐる……": "能量转啊转……",
    "アイテムぐるぐる……": "物品转啊转……",
    "武器ぐるぐる……": "武器转啊转……",
    "魔本ぐるぐる……": "魔本转啊转……",
    "ぐるぐるページ……": "转啊转的页面……",
    "マキナぐるぐる……": "机械转啊转……",
    "ぐるぐる料理……": "转啊转的料理……",
    "ぐるぐる食材……": "转啊转的食材……",
    "メス、ぐるぐる……": "手术刀，转啊转……",
    "ぐるぐる手術……": "转啊转的手术……",
    "ぐるぐる、おくすり……": "转啊转，药物……",
    "ぐるぐる、お注射……": "转啊转，注射……",
    "ぐるぐるウィルス……": "转啊转的病毒……",
    "ぐるぐるメイド……": "转啊转的女仆……",
    "ぐるぐるハタキ……": "转啊转的扫帚……",
    "ぐるぐる、蛸足……": "转啊转，章鱼脚……",
    "ぐるぐる、八面六臂……": "转啊转，八面六臂……",
    "ぐるぐる、ぎちぎち……": "转啊转，紧绷……",
    "ぐるぐる、お茶……": "转啊转，喝茶……",
    "ぐるぐる、お茶々……": "转啊转，喝茶茶……",
    "メイドチェンジ、ぐるぐる……": "女仆变身，转啊转……",
    "ぐるぐるブースト……": "转啊转增益……",
    "ぐるぐるチェンジ……": "转啊转变身……",
    "収穫……♪　収穫……♪": "收获……♪ 收获……♪",
    "おうさま、ぐるぐる……": "大人，转啊转……",
    "お説教、ぐるぐるぐる……": "讲道理，转啊转转……",
    "ぐるぐるぐるぐぐぐるるぐるるぐぐ……": "转啊转转转转转转转转……",
    "勇者、ぐるぐる……": "勇者，转啊转……",
    "ぐるぐる、がまん……": "转啊转，忍耐……",
    "サジタリア……ぐるぐる……": "射手座……转啊转……",
    "ぐるぐるぐる……！": "转啊转转转……！",
    "ぐるぐるぐる……！！": "转啊转转转……！！",
    "触手ぐるぐる……": "触手转啊转……",
    "触手ぐるぐるぐる……": "触手转啊转转……",
    "ぐるぐる触手、ぐるぐるぐる……": "转啊转触手，转啊转转……",
    "まきまき、ぐるぐる……": "缠绕，转啊转……",
    "ぐるぐるぐる、まきまきまき……": "转啊转转转，缠绕缠绕缠……",
    "へび、ぐるぐる……": "蛇，转啊转……",
    "へびへび、ぐるぐる……": "蛇蛇，转啊转……",
    "ぐるぐる……きもちいい？": "转啊转……舒服吗？",
    "ぐるぐる、すみすみ……": "转啊转，擦擦……",
    "ぐるぐる、もわもわ……": "转啊转，蓬蓬……",
    "ぐるぐる、もわもわもわ……": "转啊转，蓬蓬蓬……",
    "ぐるぐる、ウィルス……": "转啊转，病毒……",
    "ぐるぐる、磁気嵐……": "转啊转，磁暴……",
    "ぐるぐるフィールド……": "转啊转领域……",
    "ぐるぐる光線……": "转啊转光线……",
    "ぐるぐるパルサー……": "转啊转脉冲……",
    "ぐるぐるビット……": "转啊转子弹……",
    "ぐるぐる全方位ビット……": "转啊转全方位子弹……",
    "ぐるぐる、しっぽ……": "转啊转，尾巴……",
    "ぐるぐる、おっぱい……": "转啊转，胸部……",
    "ぐるぐる、べろべろ……": "转啊转，舌头……",
    "ぐるぐる、ちゅるちゅる……": "转啊转，嘴唇……",
    "プリエストラ……ぐるぐる": "神官啦啦……转啊转",
    "ぐるぐる、再生……": "转啊转，再生……",
    "ぐるぐる大暴れ……": "转啊转大暴走……",
    "ぐるぐる遺伝子……": "转啊转基因……",
    "ぐるぐる、ぼわっ……": "咕噜咕噜，嗖嗖……",
    "ぐるぐる、ぼわわっ……": "咕噜咕噜，嗖嗖嗖……",
    "ぐるぐる、ぼわわわっ……": "咕噜咕噜，嗖嗖嗖嗖……",
    "ぐるぐる、ぼわわわわっ……": "咕噜咕噜，嗖嗖嗖嗖嗖……",
    "ぐるぐる、ぴきぴき……": "咕噜咕噜，刺刺……",
    "ぐるぐる、しゅわしゅわ……": "咕噜咕噜，嘶嘶……",
    "ぐるぐる、びりびり……": "咕噜咕噜，电电……",
    "ぐるぐる、しゅばばば……": "咕噜咕噜，嘶巴巴……",
    "聖なるぐるぐる……": "神圣的咕噜咕噜……",
    "闇のぐるぐる……": "黑暗的咕噜咕噜……",
    "ぐるぐる……大丈夫？": "咕噜咕噜……没事吧？",
    "ぐるぐる、おいのり……": "咕噜咕噜，祈祷……",
    "ぐるぐるぐる～！": "咕噜咕噜咕～！",
    "ぐるぐる、ぴきーん！": "咕噜咕噜，嘭！",
    "ぐるぐる、かっちん！": "咕噜咕噜，咔嗒！",
    "ぐるぐる深呼吸……": "咕噜咕噜深呼吸……",
    "ぐるぐる応急処置……": "咕噜咕噜急救……",
    "ぐるぐる、ぴんち……": "咕噜咕噜，嘭嗤……",
    "ぐるぐる変身、えいっ……": "咕噜咕噜变身，嘿……",
    "まじかる、ぐるぐる……ぐるぐるぐる♪": "魔法的咕噜咕噜……咕噜咕噜咕♪",
    "ぐるぐる、つかまえた……": "咕噜咕噜，抓住了……",
    "ぐるぐる、なかま……": "咕噜咕噜，伙伴……",
    "ぐるぐるブレイク……": "咕噜咕噜突破……",
    "ぐるぐる温泉……": "咕噜咕噜温泉……",
    "ぐるぐる、のんびり……": "咕噜咕噜，悠闲……",
    "ぐるぐる、パンツ……": "咕噜咕噜，内裤……",
    "私のステージ、ぐるぐるぐる……": "我的舞台，咕噜咕噜咕……",
    "ぐるぐる働く……": "咕噜咕噜工作……",
    "ぐるぐるボディ……": "咕噜咕噜身体……",
    "粘液ぐるぐる……": "粘液咕噜咕噜……",
    "精液ちょうだい、ぐるぐるぐる……": "精液拜托，咕噜咕噜咕……",
    "ぐるぐるウェポン……": "咕噜咕噜武器……",
    "ぐるぐるオーラ……": "咕噜咕噜光环……",
    "ラーニング、ラーニング……": "学习，学习……",
    "脳みそ、じゅるじゅる……": "脑子，咕噜咕噜……",
    "行くわよ……はっ！": "去吧……哈！",
    "両断する……！": "斩断……！",
    "風のように……やっ！": "如风般……呀！",
    "受けなさい……諸刃の刃！": "接受吧……双刃之刃！",
    "宿れ、炎よ……はっ！": "寄宿吧，烈火……哈！",
    "宿れ、氷よ……はっ！": "沉睡吧，冰……哈！",
    "宿れ、稲妻……はっ！": "沉睡吧，闪电……哈！",
    "真空の刃……はっ！": "真空之刃……哈！",
    "舞え、烈風の刃！　せいっ！！": "舞动吧，烈风之刃！　嗯！！",
    "砕け、竜を屠る一撃！": "粉碎吧，屠龙一击！",
    "癒しの剣よ！": "治愈之剑啊！",
    "いざ、貫く！": "来吧，刺穿！",
    "この刃に、剣士の誇りを！": "这把刀，代表剑士的荣耀！",
    "白刃の誇りにかける！": "以白刃的荣耀为誓言！",
    "これが剣士の最期……！": "这就是剑士的最后……！",
    "いざ、貫くのみ！": "来吧，只需刺穿！",
    "いざ……砕く！": "来吧……粉碎！",
    "斧よ、猛々しく舞え！": "斧头啊，猛烈地舞动！",
    "打ち据えるのみ！": "只需砸下去！",
    "受けよ、電撃の棍！": "承受吧，电击之棍！",
    "叩き伏せるのみ……！": "只需击倒……！",
    "呪いを込めた一撃……！": "注入诅咒的一击……！",
    "破滅の呪いを受けよ……！": "承受毁灭的诅咒……！",
    "力技は好みではないが……！": "虽然不喜欢使用力量……！",
    "まとめて薙ぎ倒す……！": "一起斩倒……！",
    "万物を塵に……はぁっ！": "将万物化为尘埃……哈！",
    "地を撫でよ、鈍重なる一撃！": "抚摸大地，迟缓的一击！",
    "その命を頂く……！": "吞噬那命运……！",
    "いざ……射貫く！": "来吧……射穿！",
    "秘伝の麻痺薬を味わえ……！": "品尝秘传的麻痹药……！",
    "秘伝の毒薬を味わえ……！": "品尝秘传的毒药……！",
    "降り注げ、五月雨の如く……せいっ！": "如五月雨般倾泻而下……嗯！！",
    "打ち据える……！": "砸下去……！",
    "狙いを定めて……はっ！": "瞄准……哈！",
    "いざ、砕くのみ！": "来吧，只需粉碎！",
    "猛々しく舞う……！": "猛烈地舞动……！",
    "撃ち抜く……！": "射穿……！",
    "千々に刻む……！": "刻上千疮百孔……！",
    "いざ……叩き伏せる！": "来吧……击倒！",
    "快楽に酔え……！": "陶醉于快感中……！",
    "この身、もろともに……！": "这个身体，与一切同归于尽……！",
    "悪しき術を防ぐ！": "防止邪恶的术法！",
    "これぞ盗賊の粋！": "这就是盗贼的精髓！",
    "背中を見せたくはないが……": "虽然不想露背……",
    "これぞ、海賊の粋！": "这就是，海盗的精髓！",
    "輝く、正義の刃！": "闪耀，正义之刃！",
    "まじかる……はぁっ！": "魔法……哈啊！",
    "これが金の力……": "这就是黄金的力量……",
    "カードを食らえ！": "吞下这张卡！",
    "これは女神の声……": "这是女神的声音……",
    "邪神よ、アイテムを授けたまえ……！": "邪神啊，请赐予我物品……！",
    "これぞ戦の舞い……！": "这就是战斗之舞……！",
    "これぞ戦の歌……！": "这就是战斗之歌……！",
    "私の前から消えろ！": "从我的面前消失吧！",
    "ここで命を落とすか……？": "在这里丧命了吗……？",
    "以前にサムライスキュラと果たし合いをした際……": "之前与武士斯库拉交手时……",
    "戦いに負けた男を、気が向けば少しばかり……": "对于战败的男人，如果心情好的话……",
    "呪いの森に、巨大な樹が……": "诅咒之森中，有一棵巨大的树……",
    "カタナの肩な……": "刀的肩膀……",
    "これぞ言霊！": "这就是言灵！",
    "これぞ科学！": "这就是科学！",
    "これぞ闇の息吹！": "这就是黑暗的气息！",
    "ページとなって支援する！": "成为一页，进行支援！",
    "料理を施す！": "施加料理！",
    "食材を頂く！": "享用食材！",
    "このメスで……斬！": "用这把刀……斩！",
    "毒のメスを味わえ！": "品尝毒刀的滋味！",
    "毒ガスを味わえ！": "品尝毒气的滋味！",
    "猛毒の洗礼、大地に満ちよ！": "沐浴在剧毒之中，充满大地！",
    "ゾンビと化せ、悪くはないぞ……": "化为僵尸，也不错……",
    "屍で満ちよ……バイオハザード！": "充满尸体……生化危机！",
    "毒こそが命取り！": "毒才是致命之物！",
    "特製のウィルスを味わえ！": "品尝特制病毒的滋味！",
    "さあ、奉仕するぞ！": "来吧，为您服务！",
    "お茶が入ったぞ！": "茶已经泡好了！",
    "我が兵、ここに集え！": "我的士兵们，集结在这里！",
    "これが王の奇跡！": "这就是王者的奇迹！",
    "せやぁぁぁぁ！！": "是呀啊啊啊啊！！",
    "勇者の剣、その身に刻む！": "勇者之剑，刻印于身！",
    "私の指で、果てるがいい！": "用我的手指，尽情终结吧！",
    "私の足で、果てるがいい！": "用我的脚，尽情终结吧！",
    "私の口で、果てるがいい！": "用我的口，尽情终结吧！",
    "私の胸で、果てるがいい！": "用我的胸，尽情终结吧！",
    "一息に果てろ……ちゅっ……": "一口气尽情终结……嘟……",
    "快楽に屈しはしない！": "不会屈服于快乐！",
    "この髪で、精気を搾る！": "用这头发榨取精气！",
    "この髪で、悶え狂え！": "用这头发让你痛苦！",
    "この種の技も、出来ないわけではないぞ！": "这种技能，我也能做到！",
    "デュラハンの舞いも会得している……！": "掌握了无头骑士的舞蹈……！",
    "この身を媒介に、触手を呼ぶ！": "以我的身体为媒介，召唤触手！",
    "この身を媒介に、ワームを呼ぶ！": "以我的身体为媒介，召唤虫子！",
    "我が抱擁を受けよ！": "接受我的拥抱！",
    "毒の抱擁で悶えよ！": "沉溺于毒的拥抱中！",
    "私に抱かれ、同胞となれ！": "被我拥抱，成为同伴！",
    "噛みちぎる……！": "撕咬……！",
    "毒の牙、味わうがいい！": "品尝毒牙的滋味！",
    "狂気の毒牙で悶え死ね！": "在疯狂的毒牙中痛苦死去！",
    "我が包帯を食らえ！": "吞噬我的绷带！",
    "包帯の乱れ舞い……！": "绷带翻飞……！",
    "太古の呪い、その身で受けよ！": "承受古老的诅咒！",
    "毒に悶えろ……ちゅっ。": "为毒而痛苦……啾。",
    "恥部を踏みにじる……": "践踏羞耻之处……",
    "実りなき生殖に浸れ……！": "沉浸在无果的繁殖中……！",
    "包帯で縛ってやろう……！": "用绷带束缚你……！",
    "包帯で搾り取る……！": "用绷带榨取你……！",
    "森よ、癒しの加護を与えよ！": "森林啊，赐予治愈的庇佑！",
    "森よ、温かなる奇跡を示せ！": "森林啊，展示温暖的奇迹！",
    "森よ、守りの加護を！": "森林啊，保护之力！",
    "毒の息にまみれろ……！": "沾染毒气的呼吸……！",
    "甘い息で眠れ……！": "用甜蜜的气息入眠……！",
    "森に祈る……": "向森林祈祷……",
    "我が本気を見よ……！": "见识我的真正实力……！",
    "これが全力よ……！": "这就是我的全力……！",
    "ここからが本領だ……！": "从这里开始才是本事……！",
    "乱れよう……！": "陷入混乱中……！",
    "正義のエルフ剣士……変身！": "正义的精灵剑士……变身！",
    "へんしん！　えるふ☆けんし！": "变身！精灵☆剑士！",
    "労働の時間か……！": "劳动时间到了……！",
    "私が射精させてやろう……": "让我帮你射精……",
    "いざ、秘められた力を！": "释放被隐藏的力量！",
    "オーラの力、解き放つ！": "释放光环的力量！",
    "このくらいの技なら簡単だ……！": "这种技能很简单……！",
    "消えちゃえ！": "消失吧！",
    "刺しちゃうよ～！": "刺穿你～！",
    "癒して～！": "治愈吧～！",
    "ぐさぐさっ！": "咕噜咕噜！",
    "誇りなんて、ないけどねっ♪": "虽然没有自豪感♪",
    "両断っ♪": "一刀两断♪",
    "貫くよっ♪": "贯穿♪",
    "気合いっぱ～つ♪": "充满斗志♪",
    "壊れちゃえ～♪": "打破～♪",
    "ビリビリ棍～♪": "电击棍～♪",
    "ボッコボコだよ～♪": "砰砰声～♪",
    "旋棍一閃撃……ぶーん！": "旋棍一闪……嗡！",
    "凍っちゃえ……轟氷撃！": "冻结……轰冰击！",
    "スライム……べちゃっ！": "史莱姆……扑扑！",
    "呪いを込めて……えいっ♪": "带上诅咒……嘿！",
    "破滅の呪い……えいっ♪": "毁灭的诅咒……嘿！",
    "ハンマー、ずどん！": "锤子，咚！",
    "いっくよー！　ぶーん！": "出发吧！ 嗡！",
    "鬼神乱破……えいえーい♪": "鬼神乱破……嘿嘿♪",
    "塵に還っちゃえ……ずどーん♪": "归于尘土……咚咚♪",
    "滑るよ～♪　ぶーん♪": "滑溜溜～♪ 嗡♪",
    "ぐるぐる～っ♪": "转啊转～♪",
    "鎌でぶんぶーん！": "用镰刀砍砍～！",
    "射貫くよ～♪": "射穿～♪",
    "ブーメラン、しゅぱっ！": "回力镖，嗖！",
    "ひらひら～！": "飘啊飘～！",
    "撃ち抜くよ～♪": "射击穿透～♪",
    "ざくざくっ！": "切割～！",
    "ズバズバいくよっ！": "直戳要害！",
    "妖精の鉄拳！": "妖精的铁拳！",
    "癒して、チャクラ♪": "治愈，查克拉♪",
    "属性パンチだよ～♪": "属性拳击～♪",
    "聖なる光で消えちゃえ～！": "用神圣之光消失～！",
    "盗賊の粋だよ～♪": "盗贼的精髓～♪",
    "にんにんっ♪": "忍忍♪",
    "煙玉～！": "烟雾弹～！",
    "海の女だよ～♪": "海洋女孩～♪",
    "正義の一撃～！": "正义一击～！",
    "まじかる☆たいたにあ……え～いっ！": "魔法☆大挥拳……嘿～！",
    "お金だよっ！": "钱钱！",
    "カード、え～いっ！": "卡片，嘿～！",
    "コインで勝負だよっ！": "用硬币决胜！",
    "闇のゲームで勝負だよっ！": "在黑暗游戏中决胜！",
    "なんか言ってる……": "在说什么呢……",
    "スロット回すよっ！": "开始转动老虎机吧！",
    "トランプを使うよっ！": "使用纸牌吧！",
    "残念、ジョーカーだったね～♪": "可惜，是小丑牌～♪",
    "どのカードが出るのかなぁ……？": "会出现哪张牌呢……？",
    "幸運の星、きらきらっ☆": "幸运之星，闪闪发光☆",
    "アイテムちょうだいっ！": "给我一个道具吧！",
    "妖精の踊りだよ、ららら～♪": "妖精的舞蹈，啦啦啦～♪",
    "星の力、フルパワーだよっ♪": "星星的力量，全力以赴♪",
    "召喚ダンスで来たれ来たれ～♪": "召唤之舞，来吧来吧～♪",
    "生け贄～♪　なってあげる～♪": "作为祭品～♪ 献上～♪",
    "妖精の歌だよ、ららら～♪": "妖精的歌，啦啦啦～♪",
    "お話、しようよ！": "来聊聊天吧！",
    "近寄らないでよ！": "别靠近我！",
    "いたずらしちゃうよ～！": "要捉弄你了～！",
    "帰ってよぉ！": "快回去吧！",
    "そうすると、お姉ちゃんがね……": "然后，姐姐就……",
    "男のヒトを、ツタで縛って……": "用藤蔓把男人束缚住……",
    "その暗い森の中にね、たくさんの……": "在那个黑暗的森林里，有很多……",
    "森でモリモリ！": "在森林里疯狂成长！",
    "科学だよ～！": "这是科学～！",
    "闇の息吹……え～い！": "黑暗的气息……出来吧！",
    "備えちゃうよ！": "做好准备！",
    "マキナ、たのし～い♪": "马基纳，好开心～♪",
    "メスだよ～！": "我是女性～！",
    "毒のメスだよ～！": "我是毒药～！",
    "毒ガスだよ～！": "我是毒气～！",
    "猛毒の洗礼だよ～！": "受到致命毒素的洗礼～！",
    "ゾンビになっちゃえ！": "变成僵尸吧！",
    "みんなゾンビになっちゃえ！": "大家都变成僵尸吧！",
    "塵は塵に、屍は屍に～♪": "尘归尘，土归土～♪",
    "毒どくどく～♪": "毒药咕噜噜～♪",
    "適当に手術するよ～！": "随便动个手术～！",
    "変な薬だよ～！": "奇怪的药物～！",
    "お注射だよっ♪": "打针咯♪",
    "変なウィルスだよ～！": "奇怪的病毒～！",
    "奉仕しちゃうよ～！": "为您服务～！",
    "たのしい収穫だよ～！": "愉快的收获～！",
    "王様の剣だよ～！": "王者之剑～！",
    "王様の魔法だよ～！": "王者的魔法～！",
    "全軍、かかれ～！": "全军，出击～！",
    "ひれ伏せ～！": "俯首～！",
    "せやせやせや～！": "是啊是啊是啊～！",
    "勇者の一発……え～い！": "勇者的一击……嘿～！",
    "ガマンするよっ！": "忍耐住！",
    "ぎゅぅっ！": "紧紧地抱住！",
    "どくどく、ぎゅぅっ！": "剧毒，紧紧地抱住！",
    "感染ぎゅぅっ！": "感染，紧紧地抱住！",
    "どくどく、がぶがぶ……": "剧毒，咕噜咕噜……",
    "包帯、しゅるるっ！": "绷带，嗖嗖嗖！",
    "包帯、しゅるしゅるしゅる～っ！": "绷带，嗖嗖嗖～！",
    "ファラオの呪いだよっ！": "法老的诅咒！",
    "終わりを告げる黒き太陽……ソーラーエクリプス。": "预示着结束的黑太阳……日食。",
    "どくどく、ちゅっ……♪": "剧毒，亲亲……♪",
    "精気を吸っちゃうよ～！": "吸取精气～！",
    "ちっちゃな電気あんま～♪": "小小的电流按摩～♪",
    "実りなき生殖だよ～！": "无果的繁殖～！",
    "包帯、ぎゅぅぅっ！": "绷带，紧紧地抱住！",
    "包帯、じゅるるっ！": "绷带，嗖嗖嗖！",
    "降り注いで、ファイアボール！": "倾泻而下，火球！",
    "弾けて、大地のマグマ！　火柱！": "爆裂，大地的岩浆！火柱！",
    "凍てついて、氷結！": "冰冻，冰结！",
    "そびえ立って、氷柱！": "屹立，冰柱！",
    "来て雷鳴！　落雷！": "雷鸣而来！落雷！",
    "来て天の怒り！　稲妻！": "天空的愤怒来临！闪电！",
    "無尽の怒りに身を震わせて！　地震！": "颤抖于无尽的愤怒之中！地震！",
    "星の息吹、ここに示して！　大地の怒り！": "星之气息，在此显现！大地的愤怒！",
    "全てを飲み込み押し流して！　津波！": "吞噬一切，冲刷而过！海啸！",
    "毒の瘴気、大地を浸して！　毒沼！": "毒之瘴气，浸透大地！毒沼！",
    "緑の吐息、甘く囁いて！　恍惚の風！": "绿色的呼吸，甜蜜地低语！陶醉之风！",
    "吹っ飛べ、星の咆吼！": "吹散吧，星之咆哮！",
    "冷気だよ～！": "冷气来了～！",
    "凍り付いちゃえ～！": "冻结起来～！",
    "極寒の息だよ～！": "极寒的气息～！",
    "どくどくどくっ……！": "剧毒剧毒剧毒……！",
    "ねむっちゃえ～！": "入睡吧～！",
    "本気でいくよ～！": "认真地去吧～！",
    "大地の息吹だよ～♪": "大地的气息～♪",
    "応急処置だよ～！": "急救处理～！",
    "正義の妖精……変身っ！": "正义的妖精……变身！",
    "まじかる☆たいたにあ……変身っ！": "魔法☆变身……变身！",
    "つかまえたよっ♪": "抓住你了♪",
    "へなへな～！": "软绵绵～！",
    "温泉っ！": "温泉！",
    "ぱんつ、ちょうだい！": "内裤，请给我！",
    "あたしのステージだよっ！": "这是我的舞台！",
    "気持ちよくしてあげるっ♪": "让你感到舒服♪",
    "あたしのオーラで吹っ飛んじゃえ～！": "被我的气场吹飞～！",
    "この技、おもしろいかな……？": "这个技能，好玩吗……？",
    "ナイフも使えるわ……！": "我也会用刀……！",
    "剣のサビになるのね……！": "剑会生锈的……！",
    "剣よ、癒やしの加護を！": "剑啊，赐予治愈的庇佑！",
    "レイピアで貫くのみ！": "只有利剑穿透！",
    "いざ、美しき刃……！": "来吧，美丽的刃……！",
    "この白刃に海賊の誇りを！": "这把白刃代表着海盗的荣耀！",
    "海賊の散り様は美しいもの……！": "海盗的陨落是美丽的……！",
    "貫け、槍よ！": "刺穿吧，长矛！",
    "一撃で叩き伏せる！": "一击就能击倒！",
    "斧よ、乱れ狂え！": "斧头啊，狂乱吧！",
    "食らえ、電撃の棍！": "吃吧，电击之棍！",
    "呪いを込めて……！": "带上诅咒……！",
    "破滅の呪い、刻み込む……！": "毁灭的诅咒，铭刻下去……！",
    "砕け、クリティカルハンマー！": "粉碎吧，暴击之锤！",
    "薙ぎ倒す……グランドスライド！": "扫倒……大地滑行！",
    "万物を塵に還す一撃……！": "一击将万物化为尘埃……！",
    "地を撫でよ、鈍重なる破壊……！": "抚摸大地，沉重的破坏……！",
    "いざ……刻み込む！": "来吧……铭刻下去！",
    "鞭で打ち伏せる！": "用鞭子打倒！",
    "食らえ、ブーメラン！": "吃吧，回旋镖！",
    "扇で華麗に斬り伏せる……！": "用扇子华丽地斩倒……！",
    "いざ……撃ち抜く！": "来吧……射穿！",
    "無数の刃、その身に刻む！": "无数的刃，刻在身上！",
    "いざ……乱れ斬る！": "来吧……乱斩！",
    "徒手空拳……はぁっ！": "徒手空拳……哈！",
    "快楽に溺れなさい……！": "沉溺于快乐中吧……！",
    "魔導の力よ、拳に宿れ！": "魔导的力量啊，寄宿于拳头！",
    "聖なる光よ、秩序をもたらせ！": "圣洁的光明啊，带来秩序！",
    "この命、海に還す……！": "这条命，归还给海洋……！",
    "とんずらするわよ！": "我会消失的哟！",
    "切り刻んであげるわ！": "让你被切碎！",
    "血を見せてあげる……！": "让你见识一下血腥的景象……！",
    "人魚は餌食よ！": "人鱼就是猎物！",
    "さあ、頂くわ！": "来吧，尽情享用吧！",
    "みんなまとめて、頂いていくわ！": "一起来享用吧！",
    "水面に舞え……八艘跳び！": "在水面上舞动……八艘跳！",
    "その目に刻め、古来の海賊奥義……": "刻印在你的眼中，古老的海盗绝技……",
    "ローレライダラー！": "罗莱莱达拉！",
    "この海に浮かぶ者なし……コーラルレイン！": "这片海洋无人能浮现……珊瑚雨！",
    "いざ、一斉砲撃！": "准备好，齐射！",
    "いざ砲撃、チリも残すな！！": "齐射，不留一丝灰烬！！",
    "これが、正義の一撃！": "这就是正义的一击！",
    "まじかる☆かいぞく……えいやっ！": "魔法☆海盗……嘿呀！",
    "金こそ力よ……！": "金钱就是力量……！",
    "いざ遠く……歩数ダメージ！": "远行吧……步数伤害！",
    "人身売買はどうかしら……？": "人口贩卖怎么样呢……？",
    "痛みを金に換えて……": "用痛苦换取金钱……",
    "地獄の沙汰も金次第……": "地狱的判决也要看金钱……",
    "女神よ導きなさい……": "女神啊，请引领我们……",
    "これが海賊の舞いよ……！": "这就是海盗之舞……！",
    "これが海賊の歌よ……！": "这就是海盗之歌……！",
    "無様ね……": "真是可悲……",
    "お金を頂くわ！": "给我钱吧！",
    "アイテムを頂くわ！": "给我物品吧！",
    "生きては帰れないわよ……": "你们无法活着回去了……",
    "早く帰りなさい……": "快点回去吧……",
    "すると、海軍の連中が……": "然后，海军的家伙们……",
    "捕らえた男を、団員のみんなで……": "抓住了那个男人，团员们一起……",
    "海の上に、不思議な浮島があって……": "在海上，有一个神秘的浮岛……",
    "これが言霊よ！": "这就是言灵！",
    "これが科学よ！": "这就是科学！",
    "これが、闇の息吹……": "这就是黑暗的气息……",
    "あらゆる危機に万全の対処を！": "对任何危机都做好万全准备！",
    "海賊料理はどう……？": "海盗料理怎么样……？",
    "食材を頂くわ！": "给我食材吧！",
    "鋭いメスを味わいなさい！": "尝尝锋利的刀刃吧！",
    "毒ガスを味わいなさい！": "尝尝毒气吧！",
    "いざ、猛毒の洗礼を！": "来吧，沐浴在剧毒之中！",
    "生ける屍と化しなさい……！": "化为活死人吧……！",
    "毒で悶えなさい……！": "享受毒药的折磨吧……！",
    "さあ、薬を飲みなさい！": "来吧，喝下药物！",
    "下働きも、悪くないわね……": "做下工作也不错呢……",
    "これが、海賊女王の剣！": "这就是海贼女王的剑！",
    "これが、海賊女王の魔法！": "这就是海贼女王的魔法！",
    "全軍、かかれ！": "全军，出击！",
    "昇天しなさい！": "升天吧！",
    "海賊女王の威光にひれ伏しなさい！": "向海贼女王的威光俯首！",
    "海賊女王の奇跡、ここに示す！": "展示海贼女王的奇迹！",
    "ひゃぁぁぁぁっ！": "呀啊啊啊！",
    "行くわよ……勇者の一撃！": "来吧……勇者的一击！",
    "尻尾の一撃を……はぁっ！": "用尾巴来……哈！",
    "尻尾でえぐる……はぁっ！": "用尾巴划过……哈！",
    "この指で悦ばせるわ……": "用这根手指让你快乐……",
    "このヒレで悦ばせるわ……": "用这片鳍让你快乐……",
    "さあ、犯してあげるわ……": "来吧，我会犯你……",
    "癒しの雨よ、降り注しなさい！": "治愈之雨，降临吧！",
    "生命の恵み、降り注ぎなさい！": "生命的恩赐，降临吧！",
    "かじりついてあげるわ……": "我会咬住你……",
    "毒の牙、味わいなさい……": "尝尝毒牙的滋味吧……",
    "狂気の毒牙を味わいなさい……": "品尝疯狂毒牙的滋味吧……",
    "包帯の一撃を……！": "用绷带来一击……！",
    "太古の呪い、その身で受けなさい……": "承受古老的诅咒……",
    "毒の接吻、味わいなさい……": "尝尝毒之吻的滋味吧……",
    "精気を啜ってあげるわ……": "吸取你的精气……",
    "踏みにじってあげるわ……": "踩在你身上……",
    "実りなき生殖を味わいなさい……": "品尝无果的繁殖……",
    "包帯で締め上げるわ……！": "用绷带勒紧你……！",
    "包帯で搾り取るわ……！": "用绷带榨取你……！",
    "母なる海に祈りを……": "向母亲之海祈祷……",
    "これが本気よ……！": "这才是认真的……！",
    "ここからが本番よ……！": "从这里开始才是正事……！",
    "荒々しくいくわよ……！！": "粗暴地来吧……！！",
    "正義の大海族……変身っ！": "正义的大海族……变身！",
    "まじかる☆かいぞく……へんしんっ！": "魔法☆海贼……变身！",
    "温泉に招待してあげるわ……！": "邀请你去温泉……！",
    "気持ち良いでしょう……？": "感觉舒服吗……？",
    "秘められし力を！": "释放隐藏的力量！",
    "こんな技も、お手のものよ！": "这种技巧也是小菜一碟！",
    "海の牙で……引き裂くわ！": "用海之牙……撕裂！",
    "防護体勢よ……！": "防御姿势……！",
    "ナイフで刻みます！": "用刀刻上痕迹！",
    "いざ……斬ります！": "出击……斩杀！",
    "さあ、癒やしの力を……": "来吧，治愈的力量……",
    "高貴な刃で貫きます！": "用高贵的刃穿透！",
    "この刃に、ラミアの誇りを！": "这把刀，代表蛇女的自豪！",
    "一閃します……！": "一闪而过……！",
    "この白刃に刃の誇りを！": "用这把白刃展示刀的自豪！",
    "ここで終わりましょう……": "就在这里结束吧……",
    "いざ、貫きます！": "出击，穿透！",
    "乱暴ですが……はぁっ！": "虽然有点粗暴……哈啊！",
    "斧よ、舞いなさい！": "斧子，舞动吧！",
    "ねじ伏せます……はぁっ！": "压制住……哈啊！",
    "受けなさい……剛襲棍！": "接受吧……强袭棍！",
    "乱れましょう……乱打棍！": "让一切混乱……乱打棍！",
    "痺れなさい……はぁっ！": "麻痹吧……哈啊！",
    "叩き伏せるわ……はあっ！": "击倒你……哈啊！",
    "呪いを込めて……やぁっ！": "带上诅咒……呀啊！",
    "潰れなさい……クリティカルハンマー！": "崩溃吧……暴击锤！",
    "轢殺します……やぁぁっ！": "碾压……呀啊啊！",
    "万物を塵に還す一撃……せいっ！": "一击归尘……是！",
    "地を撫でよ、鈍重なる破壊……せいっ！": "抚摸大地，毁灭的沉重……是！",
    "さあ、刻み込みましょう……！": "来吧，刻下去……！",
    "私の鞭を味わいたいですか……？": "想要尝尝我的鞭子吗……？",
    "行きますよ……ブーメラン！": "开始了……回旋镖！",
    "叩き潰します……はぁっ！": "击碎……哈啊！",
    "スキュラを滅ぼす破壊の鉄槌……はぁっ！": "摧毁斯库拉的毁灭之铁锤……哈啊！",
    "破邪の鉄球、天の怒りを刻みます！": "破邪的铁球，刻下天之愤怒！",
    "砕ける大地……デッドリーメイス！": "碎裂的大地……致命之锤！",
    "塵も残さず砕け散りなさい！": "毫不留情地粉碎！",
    "塵も残さず砕けなさい……鉄球剛乱舞！": "毫不留情地粉碎……铁球狂舞！",
    "十字の閃光、闇を滅して……クロスメイデン": "十字的闪光，消灭黑暗……十字少女",
    "瞬け、滅びの流星……五星滅球撃！": "闪耀吧，毁灭的流星……五星灭球击！",
    "扇の舞い、見てもらいましょう……！": "扇子的舞蹈，让你见识一下……！",
    "舞うは刃……はぁぁっ！": "舞动的是刀……哈啊啊！",
    "いざ、乱れ斬ります！": "出击，乱斩！",
    "この拳で、ひしゃげなさい……！": "用这拳头，粉碎吧……！",
    "さあ、甘い快楽を……": "来吧，甜蜜的快感……",
    "この命を捧げます……！": "献上这条生命……！",
    "魔導の力、剣に宿りなさい！": "魔导的力量，寄宿于剑中！",
    "魔導の壁で守ります！": "用魔导之墙保护！",
    "犯罪者の証、誇るものでもありませんが……": "虽然不是犯罪者的证明，但也是值得骄傲的东西……",
    "いざ、忍の術……！": "忍术……开始！",
    "煙玉で隙を作ります！": "用烟雾弹制造机会！",
    "荒々しく行きましょう……！": "粗暴地前进吧……！",
    "正義のラミア……はぁっ！": "正义的蛇女……哈！",
    "まじかる☆らみあ……えいっ！": "魔法☆蛇女……嘿！",
    "これを売ってもらえますか？": "可以卖给我吗？",
    "鋭いカードを……はぁっ！": "用锋利的卡片……哈！",
    "タロットよ、運命を示すのです！": "塔罗牌啊，展示命运！",
    "ああ……女神の声が……": "啊啊……女神的声音……",
    "いざ、舞いましょう……♪": "开始舞动吧……♪",
    "心燃ゆるは、蛇神の舞……♪": "心中燃烧的是蛇神之舞……♪",
    "いざ、歌いましょう……♪": "开始唱歌吧……♪",
    "流石ですね……": "果然了不起呢……",
    "惨めですね……": "好可怜呢……",
    "巻き付いて締め上げますよ……": "缠绕并勒紧……",
    "さあ、帰るのです。": "现在，回家吧。",
    "クィーンスキュラと絡み合っていると……": "与女王斯库拉纠缠在一起……",
    "男性に巻き付いて、じっくりと精を搾るのが……": "缠绕在男性身上，慢慢榨取精华……",
    "蛇塚に、巨大な石が……": "蛇塚上，有巨大的石头……",
    "グロとぐろ……": "咕噜咕噜……",
    "科学を学びました……": "学习了科学……",
    "危機に備えましょう！": "为危机做好准备！",
    "マキナは楽しいですね……": "马基纳很有趣呢……",
    "メスで刻みます！": "用雌性的方式切割！",
    "さあ、ゾンビとなるのです……": "现在，成为僵尸吧……",
    "屍で満ちなさい……バイオハザード！": "充满尸体……生化危机！",
    "毒が死へと誘います……": "毒药引诱死亡……",
    "さあ、奉仕しましょう……": "现在，开始服务吧……",
    "これが、王の剣です！": "这就是王之剑！",
    "これが、王の魔法です！": "这就是王之魔法！",
    "ラミアの軍、集いなさい！": "蛇女军团，集合！",
    "女王の威光にひれ伏すのです……！": "向女王的威严臣服……！",
    "いざ、女王の奇跡を……！": "现在，展示女王的奇迹……！",
    "せやぁぁぁぁぁ……！！": "啊啊啊啊啊……！！",
    "いざ……勇者の一撃！": "现在……勇者的一击！",
    "無様に惑いなさい……魔眼！": "陷入无助中……魔眼！",
    "物言わぬ石となりなさい……魔眼！": "变成无言的石头……魔眼！",
    "蛇尾の罰、受けなさい……！": "受到蛇尾的惩罚……！",
    "巻き付いてあげましょう……": "缠绕着给予……",
    "みっしりと、ぐるぐる巻きに……": "紧紧地，盘绕着……",
    "地獄の締め付けで果てなさい……": "在地狱的束缚中终结吧……",
    "女王の抱擁、味わいなさい……": "尝尝女王的拥抱吧……",
    "生きたまま、味わいます……": "活生生地品味……",
    "女王の糧になりなさい……": "成为女王的食粮吧……",
    "受けなさい、石化撃の乱れ打ち……！": "接受吧，石化击乱射……！",
    "女王の魔膣を味わいなさい……": "品味女王的魔膣吧……",
    "甘く優しく抱きしめましょう……": "甜蜜温柔地拥抱吧……",
    "女王の抱擁で昇天しなさい……": "在女王的拥抱中升天吧……",
    "甘く優しく搾りましょう……": "温柔地榨取吧……",
    "甘い乳で包みましょう……": "用甜美的乳房包裹吧……",
    "この肉壺は、中が蛇まみれ……": "这个肉洞里，到处都是蛇……",
    "女王の祈りで、癒しをもたらします": "通过女王的祈祷，带来治愈",
    "恥ずかしいですが……脱皮しましょうか。": "虽然很害羞……要脱皮吗？",
    "抱擁を受けなさい……": "接受拥抱吧……",
    "毒の抱擁を受けなさい……": "接受毒的拥抱吧……",
    "私の抱擁でゾンビとなりなさい……": "在我的拥抱中成为僵尸吧……",
    "むしゃぶりつきましょう、ふふっ……": "让我咬上一口，嘻嘻……",
    "包帯の威力を……！": "发挥绷带的威力……！",
    "太古の呪い、受けなさい……": "接受古老的诅咒……",
    "精気を口で啜ります……": "用口吸取精气……",
    "恥部を踏みにじりましょう……": "践踏羞处吧……",
    "実りなき生殖に浸りなさい……": "沉浸在无果的繁殖中吧……",
    "包帯で全身を締め上げましょう……": "用绷带紧紧束缚全身……",
    "包帯で精気を啜りましょう……": "用绷带吸取精气……",
    "凍り付きなさい……！": "冻结吧……！",
    "本気を見せましょう……！": "展示真正的实力……！",
    "追い込まれても、諦めません……": "即使被逼到绝境，也不会放弃……",
    "いざ、荒れ狂いましょう……！": "来吧，让我们狂暴起来……！",
    "変身！　正義のラミア！": "变身！正义的蛇女！",
    "まじかる☆らみあ……へんしんっ！": "魔法☆蛇女……变身！",
    "捕まえましたよ、うふふっ……": "我抓住你了，呼呼……",
    "同胞を呼びましょう……！": "让我们召唤同胞……！",
    "その力を封じます！": "封印那股力量！",
    "精一杯、働きましょう……！": "全力以赴地工作吧……！",
    "引き裂いてあげるわ！": "让我撕裂你！",
    "斬り刻んであげるわ！": "让我斩碎你！",
    "女王の誇り、この刃に！": "女王的荣耀，化为这把刀！",
    "撫で斬るわ……！": "轻抚斩击……！",
    "白刃に女王の誇りを！": "用白刃展现女王的荣耀！",
    "口惜しいわ……！": "真可惜……！",
    "串刺しにしてあげるわ！": "让你串起来！",
    "高空の槍、同胞をも討つ！": "高空之枪，讨伐同胞！",
    "焦がせ、火炎の槍！": "燃烧吧，火焰之枪！",
    "刻め、疾空の槍！": "刻印吧，疾空之枪！",
    "竜の刃、命を穿つわ！": "龙之刃，贯穿生命！",
    "神竜の刃、命を穿つわ！": "神龙之刃，贯穿生命！",
    "邪竜の刃、命を穿つわ！": "邪龙之刃，贯穿生命！",
    "槍に裂帛の気合いを……！": "枪上注入裂帛的气势……！",
    "叩き割ってあげるわ！": "让你粉碎！",
    "叩き潰してあげるわ！": "让你砸扁！",
    "行くわよ……電撃の棍！": "来吧……电击之棍！",
    "叩き伏せるわ……！": "让你俯首称臣……！",
    "呪いを込めて……はぁっ！": "带上诅咒……哈啊！",
    "破滅の呪いを刻み込むわ……！": "刻下毁灭的诅咒……！",
    "思いっきり……はぁっ！": "尽情地……哈啊！",
    "まとめて薙ぎ倒します……！": "一起斩倒……！",
    "頭を狙い撃ちよ！": "瞄准头部射击！",
    "私の鞭、味わいなさい……！": "品尝我的鞭子吧……！",
    "ひしゃげなさい……はぁっ！": "碾碎吧……哈啊！",
    "舞いなさい、高き扇！": "舞动吧，高扇！",
    "舞いなさい、無数の刃！": "舞动吧，无数的刃！",
    "叩き伏せてあげるわ！": "让你俯首称臣！",
    "うふふっ、気持ち良いでしょ……？": "呵呵呵，感觉很舒服吧……？",
    "地に満ちよ、聖なる光よ！": "充满大地，圣洁的光芒！",
    "この命、諸共に……！": "这命运，与你同在……！",
    "その心、頂くわ……": "接受你的心……",
    "その力、頂くわ……": "接受你的力量……",
    "盗賊の粋、見なさい！": "看看盗贼的精髓！",
    "逃げるが勝ちよ……！": "逃跑才是胜利……！",
    "煙玉で脱出するわ！": "用烟雾弹逃走！",
    "これが、海賊の技よ！": "这就是海盗的技巧！",
    "これが正義……はぁっ！": "这就是正义……哈啊！",
    "まじかる☆はーぴー……えいっ♪": "魔法☆快乐……嘿♪",
    "資金の使いどころね……": "好好利用资金吧……",
    "カードで刻まれなさい……": "用卡片刻下吧……",
    "女王の舞いを見なさい……♪": "看看女王的舞蹈……♪",
    "女王の歌を聞きなさい……♪": "听听女王的歌声……♪",
    "話でもしようかしら……？": "要不要聊聊天呢……？",
    "なかなか面白いわね……": "挺有意思的嘛……",
    "つまらないわね……": "真无聊……",
    "痛い目を見るわよ……": "我要让你吃点苦头……",
    "近くの村を滅ぼすときに、蟲の魔物が……": "在摧毁附近的村庄时，出现了虫子魔物……",
    "人間の村を焼き討ちにして、捕らえた男を……": "焚烧人类村庄，抓住了男人……",
    "三枚羽のハーピーという話が……": "有关三羽翼的哈比鸟的传说……",
    "空気を食う気！？": "吃空气！？",
    "言霊の力を見なさい……！": "看看言灵的力量……！",
    "科学の力を見なさい……！": "看看科学的力量……！",
    "闇の息吹、味わいなさい……": "感受黑暗的气息……",
    "守りなさい……": "保护自己……",
    "ページを使ってみる……？": "试着使用这一页……？",
    "マキナの力を見なさい！": "看看马基纳的力量！",
    "ありがたく食べる事ね……": "感激地享用吧……",
    "毒のメスを味わいなさい……！": "品尝毒蜘蛛的女性……！",
    "毒ガスをご馳走するわ……！": "请享用毒气……！",
    "ウィルスでゾンビと化して……": "被病毒变成僵尸……",
    "毒で悶えなさい……": "享受毒药的折磨……",
    "心して飲むのね……": "小心地喝下去……",
    "女王の剣を味わいなさい！": "品味女王之剑！",
    "女王の魔法を味わいなさい！": "品味女王的魔法！",
    "同胞達よ、集いなさい！": "同胞们，聚集起来！",
    "女王の威光にかしづきなさい！": "顺从女王的威严！",
    "女王の奇跡を見なさい！": "看看女王的奇迹！",
    "ひょぉぉぉっ！！": "呼呼呼！！",
    "勇者の剣、とくと見なさい！": "看看勇者之剑！",
    "この牙で砕け散りなさい！": "用这牙齿粉碎吧！",
    "全てを消し飛ばすわ……超風！": "将一切都吹散……超风！",
    "吹き荒れなさい！　女王嵐舞！": "狂风呼啸！女王之舞！",
    "女王の肉壺を味わいなさい……": "品味女王的肉洞……",
    "吹っ飛ばしてあげるわ！": "我会把你吹飞！",
    "一口で貪るわ……！": "一口吞下去……！",
    "くすぐってあげるわ……": "让你痒痒一下……",
    "この足で、踏んであげるわ……": "用这双脚，踩碎你……",
    "女王の名器は極上よ……": "女王的名器是顶级的……",
    "同胞にしてあげるわ……": "让你成为同胞……",
    "かじり取るわ……！": "咬下来……！",
    "毒の牙、味わいなさい……！": "品味毒之牙……！",
    "狂気の毒牙で悶えなさい……！": "用疯狂的毒之牙折磨吧……！",
    "包帯を味わいなさい……！": "品味绷带……！",
    "太古の呪いを味わいなさい……！": "品味太古的诅咒……！",
    "この口で、精気をもらうわ……": "用这张嘴，吸取精气……",
    "恥部を踏みにじるわ……": "践踏你的羞处……",
    "包帯を巻いてあげるわ……": "给你包扎好……",
    "包帯で搾ってあげるわ……": "用绷带勒紧……",
    "火の玉を食らいなさい！": "吃我火球！",
    "火炎の息で焼け焦げなさい！": "被我的火焰吐息烧焦吧！",
    "激しい炎で焼き尽くすわ！": "用猛烈的火焰将你烧尽！",
    "灼熱の炎で塵と化しなさい！": "用灼热的火焰化为尘埃！",
    "毒にまみれなさい……！": "沾染毒素吧……！",
    "ぐっすり眠りなさい……！": "安心地入睡吧……！",
    "空に祈るわ……": "向天空祈祷……",
    "本気を見せるわ……！": "让你见识真正的实力……！",
    "これからが勝負よ……！": "现在开始决一胜负……！",
    "乱れ舞うわ……！": "狂乱舞动……！",
    "正義のハーピー……変身っ！": "正义的哈比……变身！",
    "まじかる☆はーぴー……変身っ♪": "魔法☆哈比……变身♪",
    "同胞の救援を……！": "呼叫同伴的援助……！",
    "落ち着くのね……": "冷静下来了呢……",
    "下着を見せてもらえる……？": "能让我看看内衣吗……？",
    "たまには働こうかしら……": "偶尔也要工作一下呢……",
    "ほら、精子を出しなさい……": "快点射出精子来……",
    "オーラの力を、見せてあげるわ……！": "让你见识下光环的力量……！",
    "これくらいの技、簡単よ……！": "这种技巧很简单的……！",
    "地獄に堕ちなさい……！": "堕入地狱吧……！",
    "痛いですよ……！": "好痛啊……！",
    "剣で失礼……！": "用剑来冒犯你……！",
    "突きます……！": "刺穿你……！",
    "失礼、斬り伏せます……": "失礼了，我要斩杀你……",
    "刻みなさい、十字の一閃……はぁぁっ！": "刻上十字的闪光……哈啊啊！",
    "終わりにしましょう……": "结束吧……",
    "失礼、貫きます……": "失礼了，我要贯穿你……",
    "槍よ、奇跡を見せて！": "长枪啊，展现奇迹吧！",
    "叩き割ります……やぁっ！": "砸碎你……呀！",
    "斧よ、乱れなさい！": "斧头啊，乱舞吧！",
    "叩き潰します……やぁっ！": "将你击碎……呀！",
    "電撃の棍を……": "电击之棍……",
    "乱打します……": "乱打一通……",
    "呪いを込めます……": "施加诅咒……",
    "破滅の呪いを……": "毁灭的诅咒……",
    "薙ぎ倒します……やぁっ！": "砍倒你……呀！",
    "失礼、刻みましょう……！": "失礼了，让我刻上印记……！",
    "失礼、射貫きましょう……": "失礼，让我射穿你……",
    "受けなさい、三重の矢……はっ！": "接受吧，三重之箭……哈！",
    "ハドロン照射……はっ！": "哈德龙照射……哈！",
    "私の鞭を味わいますか……？": "要尝尝我的鞭子吗……？",
    "来なさい、闇のサーバント！": "来吧，黑暗的仆从！",
    "ブーメランで失礼……！": "用回旋镖打扰一下……！",
    "扇の舞いをご覧に入れましょう……": "让你见识一下扇子的舞蹈……",
    "失礼、撃ち抜きましょう……": "失礼，让我射穿你……",
    "失礼、微塵に刻みましょう……": "失礼，将你切成碎片……",
    "触れるものはみな斬る！　盲刃嵐！": "触碰到的一切都会被斩断！盲刃风暴！",
    "無数の刃で乱れ斬ります！": "用无数的刀刃乱斩！",
    "女王の刃、極細に通ず……！": "女王之刃，细如发丝……！",
    "格闘技を見せましょう……！": "让你看看格斗技……！",
    "快楽を味わって下さいね……": "好好享受快感吧……",
    "癒すます……チャクラ！": "治愈……查克拉！",
    "聖なる光、闇を討ちなさい……！": "圣洁的光芒，消灭黑暗……！",
    "聖なる光、癒しなさい……！": "圣洁的光芒，治愈吧……！",
    "魔導の壁、皆を守りなさい……！": "魔导之墙，保护大家……！",
    "見なさい、盗賊の粋！": "看吧，盗贼的精髓！",
    "逃げます……！": "逃跑了……！",
    "海賊として、荒ぶりましょう……！": "作为海盗，让我们狂暴起来……！",
    "いざ、正義を執行します……！": "现在，执行正义……！",
    "まじかる☆すきゅら……えいっ♪": "魔法☆少女……嘿♪",
    "これを売ってもらえますか……？": "可以卖给我这个吗……？",
    "コインで勝負しませんか……？": "要用硬币来决胜负吗……？",
    "触手の舞いをご覧なさい……♪": "触手的舞蹈，请欣赏……♪",
    "歌を聞いてもらいましょう……♪": "让我为你唱首歌……♪",
    "退屈です……": "好无聊啊……",
    "後悔しますよ……": "会后悔的哦……",
    "部下の触手が、美味しいと評判で……": "听说我的部下的触手很美味……",
    "触手を絡めながら、精を搾り抜いて……": "一边缠绕着触手，一边榨取精华……",
    "ゾンビになって蘇った忌まわしいラミアが……": "复活成为僵尸的可怕拉米亚……",
    "触手はショックっす。": "触手感到震惊。",
    "ページとなりましょう……！": "成为一页吧……！",
    "マキナの力を……！": "发挥马基纳的力量……！",
    "毒のメスで失礼……": "用毒之刀失礼……",
    "毒ガスで失礼……": "用毒气失礼……",
    "猛毒の洗礼、大地に満ちなさい……！": "沐浴在剧毒中，充满大地……！",
    "ウィルスでゾンビと化しなさい……": "用病毒变成僵尸吧……",
    "屍で満ちて……バイオハザード！": "尸体充斥……生化危机！",
    "致命の一撃……！": "致命一击……！",
    "特製のウィルスを撒きます……": "撒下特制病毒……",
    "働きましょうか、ふふっ……": "要工作吗，呵呵……",
    "二本のハタキで……やぁっ！": "用两把扫帚……呀！",
    "夜に輝け……サタデーナイトフィーバー！": "在夜晚闪耀……星期六夜狂热！",
    "さあ、緊縛の悦びを……": "来吧，享受束缚的快感……",
    "舞いなさい、お茶の乱舞……！": "舞动吧，茶会的乱舞……！",
    "パーフェクトメイドにチェンジします……！": "变身为完美女仆……！",
    "スキュラの軍、集うのです……！": "斯库拉的军队，集结起来……！",
    "これこそ、女王の奇跡……": "这就是女王的奇迹……",
    "へいっ！　へいっ！": "嘿！嘿！",
    "触手の一撃を味わいなさい……！": "尝尝触手的一击……！",
    "触手で巻き取りましょう……！": "用触手卷起来……！",
    "蛇を縊る触手ですよ……！": "这是绞杀蛇的触手……！",
    "蛇を滅ぼす触手です……！": "这是毁灭蛇的触手……！",
    "終焉の触手、大地に満ちなさい……！": "终焉之触手，充满大地……！",
    "触手を活性化させます……！": "激活触手……！",
    "触手をさらに活性化させます……！": "进一步激活触手……！",
    "しがみつきましょう……": "紧紧抓住……",
    "毒の抱擁で悶えなさい……": "用毒的拥抱颤抖吧……",
    "感染させてあげましょう……": "让你感染上……",
    "むしゃぶりつきましょう……": "咬住吧……",
    "包帯の一撃、味わいなさい……": "品尝绷带的一击……",
    "触手のごとき、包帯の乱れ舞い……": "像触手一样，绷带狂舞……",
    "太古の呪い、味わいなさい……": "品味远古的诅咒……",
    "口で精気を啜りましょう……": "用口吸取精气……",
    "どこを踏まれたいですか……？": "想被踩在哪里呢……？",
    "包帯で締め上げましょう……": "用绷带勒紧……",
    "包帯で精気を搾りましょう……": "用绷带榨取精气……",
    "毒の息を味わいなさい……！": "品味毒之气息……！",
    "甘い息を味わいなさい……！": "品味甜蜜的气息……！",
    "静かに祈りましょう……": "静静地祈祷吧……",
    "いざ、乱れましょう……！": "来吧，乱起来……！",
    "正義のスキュラ、変身っ……！": "正义的斯库拉，变身……！",
    "まじかる☆すきゅら……変身っ♪": "魔法☆斯库拉……变身♪",
    "同胞を呼びましょう……": "呼唤同胞们……",
    "働く女王、参ります……！": "努力工作的女王，前来参见……！",
    "衝撃を受け付けません……": "不接受冲击……",
    "衝撃を無効化します……": "无效化冲击……",
    "気持ち良いでしょう、ふふふっ……": "会很舒服的，呵呵呵……",
    "オーラの力を解き放ちます……！": "释放光环的力量……！",
    "異種の技、使いましょう……": "使用异种技能吧……",
    "皆を守りましょう……": "保护大家……",
    "消えろっ！": "消失吧！",
    "邪魔だっ！": "碍事！",
    "ナイフを食らいな！": "受我匕首一击！",
    "風のように……せいっ！": "如风般……出击！",
    "イヤだけど……諸刃の刃！": "虽然不喜欢……但这是双刃之刃！",
    "宿れ、炎よ……せいっ！": "寄宿吧，火焰……出击！",
    "宿れ、氷よ……せいっ！": "寄宿吧，冰霜……出击！",
    "宿れ、稲妻……せいっ！": "寄宿吧，闪电……出击！",
    "真空の刃……てやっ！": "真空之刃……呐！",
    "舞えよ、烈風の刃！　はぁっ！！": "舞动吧，烈风之刃！ 哈！！",
    "刮目しな、二刀十字斬り！": "注视吧，双刀十字斩！",
    "食らいな、竜を屠る一撃！": "吞噬吧，屠龙一击！",
    "刮目しな、大地に降る暗き流星……魔影流星斬！": "注视吧，降临大地的黑暗流星……魔影流星斩！",
    "さあ、癒しな！": "现在，治愈吧！",
    "好きなところに穴を空けてやるぜ……！": "我会在你喜欢的地方开个洞……！",
    "淫神の眷属、その名は汚さないぜ……！": "淫神的眷属，名字不会被玷污……！",
    "みんな斬り捨ててやるよ！": "我会斩杀你们所有人！",
    "さあ、かかってきなよ！": "来吧，尽管来！",
    "名は汚せないな……！": "名字不会被玷污……！",
    "ブチ抜いてやるぜ！": "我会将你们拔出！",
    "槍に気合い入れるぜ……！": "让枪充满斗志……！",
    "ブッ壊してやるぜ！": "我会将你们摧毁！",
    "斧よ、荒々しく舞いな！": "斧头啊，狂野地舞动吧！",
    "その首を刈り取ってやるぜ！": "我会割下你的头颅！",
    "どこを射貫かれたい！？": "想要被射穿哪里！？",
    "本当は悦んでるんじゃないのか……？": "你真的不是在享受吗……？",
    "ブーメランで痛めつけるぜ！": "用回旋镖折磨你！",
    "華麗で痛い舞いを見な……！": "看看华丽而痛苦的舞蹈吧……！",
    "どこを撃ち抜かれたい！？": "想要被击穿哪里！？",
    "撫で斬りにしてやるぜ！": "我会斩断你！",
    "二刀流で行くぜ！": "双刀流来了！",
    "タコ殴りにされたいのか！？": "想要被章鱼拍打吗！？",
    "ほら、ご褒美だぜ……！": "来吧，这是奖励……！",
    "ご褒美、連打だぜ……！": "奖励，连续打击……！",
    "さあ、悶え狂いな……！": "现在，痛苦地颤抖吧……！",
    "乳を搾ってやるぜ……！": "我会挤出你的乳汁……！",
    "無様に漏らしなよ、あははっ……！": "尽情地流出来吧，啊哈哈……！",
    "一瞬で果てな……！": "一瞬间就结束了……！",
    "目にも止まらぬ閃光の愛撫だぜ！": "眼前的闪光爱抚！",
    "太古の淫技、見せてやるぜ！": "展示古老的淫技吧！",
    "仕方ない、刺し違えるぜ……！": "没办法，互相刺穿吧……！",
    "剣に宿りな、炎の力！": "剑中寄宿，炎之力量！",
    "剣に宿りな、氷の力！": "剑中寄宿，冰之力量！",
    "剣に宿りな、雷の力！": "剑中寄宿，雷之力量！",
    "剣に宿りな、風の力！": "剑中寄宿，风之力量！",
    "剣に宿りな、土の力！": "剑中寄宿，土之力量！",
    "剣に宿りな、水の力！": "剑中寄宿，水之力量！",
    "剣に宿りな、聖なる力！": "剑中寄宿，神圣之力！",
    "剣に宿りな、闇の力！": "剑中寄宿，黑暗之力！",
    "剣に宿りな、毒の魔力！": "剑中寄宿，毒的魔力！",
    "剣に宿りな、暗闇の魔力！": "剑中寄宿，暗黑的魔力！",
    "剣に宿りな、沈黙の魔力！": "剑中寄宿，沉默的魔力！",
    "剣に宿りな、麻痺の魔力！": "剑中寄宿，麻痹的魔力！",
    "剣に宿りな、混乱の魔力！": "剑中寄宿，混乱的魔力！",
    "剣に宿りな、眠りの魔力！": "剑中寄宿，睡眠的魔力！",
    "剣に宿りな、死の魔力！": "剑中寄宿，死亡的魔力！",
    "剣に宿りな、吸精の魔力！": "剑中寄宿，吸精的魔力！",
    "悪しき術から守ってやるぜ！": "保护你免受邪恶术的侵害！",
    "快楽のオーラを集中……": "集中快乐的光环……",
    "これがあたしの必殺技さ！": "这就是我的必杀技！",
    "もらうぜ！": "接受吧！",
    "とんずらするか……": "要逃跑了吗……",
    "忍術なんてどうだ……！？": "怎么样，对忍术感兴趣吗……！？",
    "海賊のように、奪い尽くしてやるぜ！": "像海盗一样，将你掠夺一空！",
    "さあ、悪投は滅びな……ていっ！": "来吧，邪投不会幸存下去……呃！",
    "マジカル☆モリガン……あははははっ♪": "魔法☆莫里甘……啊哈哈哈哈♪",
    "カードを食らいな！": "吃掉你的卡牌！",
    "うげっ！　イリアスの声だ！": "呃！是伊利亚斯的声音！",
    "アイテムをふんだくるぜ！": "抢走你的物品！",
    "あたしの踊りも、なかなかのもんだろ……？": "我的舞蹈，还不错吧……？",
    "あたしの歌も、なかなかのもんだろ……？": "我的歌声，还不错吧……？",
    "なかなかやるな！": "做得不错！",
    "最低だぜ……": "真是最差劲……",
    "仲間になるか？": "要成为伙伴吗？",
    "もう帰れよ……": "快点离开吧……",
    "姉貴が作った押し花が、妖精に……": "姐姐制作的花瓣，变成了妖精……",
    "どんな男でも、干物にしてやって……": "无论是什么样的男人，都会被我晒成鱼干……",
    "台所で、なんかカサカサいう音が……": "在厨房里，听到了嘎嘎的声音……",
    "イクラはいくら？": "鱼子酱是多少钱？",
    "言霊だぜっ！": "这是言灵啊！",
    "狐流だが、科学の心得もあるもんでな！": "虽然是狐流派，但也懂得一些科学！",
    "狐流派のマキナだぜ！": "我是狐流派的马基娜！",
    "料理でもやるか……": "要做饭吗……",
    "この薬をやるぜ！": "给你这个药！",
    "お注射だぜ……！": "打针喽……！",
    "特製ウィルスを撒くぜ！": "撒特制病毒！",
    "働かせるなよ！": "别让我工作啊！",
    "さあ、収穫するぜ……！": "来，收获吧……！",
    "王の剣、その身で受けな！": "王者之剑，接受吧！",
    "王の魔法、その身で味わいな！": "王者的魔法，品味吧！",
    "淫魔の軍団だぜ！": "淫魔军团喽！",
    "速攻で昇天しな！": "速战速决，升天吧！",
    "王の奇跡を示すぜ！": "展示王者的奇迹！",
    "あたしが勇者かよ……はぁぁっ！": "居然是我成为勇者……哈啊啊！",
    "さあ、この指遣いで感じな……！": "来吧，用我的手指感受吧……！",
    "さあ、あたしの手で果てな……！": "来吧，用我的手让你尽情……！",
    "さあ、この口遣いで感じな……！": "来吧，用我的口语感受吧……！",
    "さあ、あたしの口で果てな……！": "来吧，用我的口让你尽情……！",
    "さあ、この胸で感じな……！": "来吧，用我的胸感受吧……！",
    "さあ、あたしの胸で果てな……！": "来吧，用我的胸让你尽情……！",
    "さあ、軽く犯してやるぜ……！": "来吧，轻轻地犯下去吧……！",
    "その精、吸い尽くしてやるぜ……！": "把你的精液吸得干干净净……！",
    "一滴残らず搾ってやるぜ……！": "把每一滴都挤出来……！",
    "尻尾で精を吸ってやるぜ……！": "用尾巴吸取你的精液……！",
    "尻尾で精を搾り尽くしてやるぜ……！": "用尾巴把你的精液榨干……！",
    "このキスでとろけな……じゅるるっ。": "用这个吻让你融化……咕噜噜。",
    "尻尾で丸呑みだぜ……！": "用尾巴把你整个吞下去……！",
    "淫魔の体技、味わってみるか……？": "尝尝淫魔的身体技巧……？",
    "快楽に耐えるぜ……！": "忍受住快感……！",
    "無様に尿を垂れ流せ……魔眼！": "尿液无尽地流下来……魔眼！",
    "目覚めぬ夢へと旅立ちな……！": "踏上永不醒来的梦境……！",
    "邪神に祈るぜ……": "向邪神祈祷……",
    "本気を見せてやるぜ……！": "让你见识真正的实力……！",
    "全力で行くぜ……！": "全力以赴……！",
    "魔力を集中するぜ……！": "集中魔力……！",
    "背水の陣ってやつか……": "背水一战吗……",
    "さあ、暴れ狂うぜ……！": "来吧，狂暴吧……！",
    "あたしが正義の味方……？　面白いな、変身！": "我是正义的伙伴……？ 好有趣，变身！",
    "マジカル☆モリガン……魔法少女だぜっ♪": "魔法☆莫里甘……就是魔法少女♪",
    "捕まえてやるぜ！": "我要抓住你！",
    "援軍を呼ぶぜ……！": "呼叫援军……！",
    "間歇泉を浴びな！": "享受间歇泉的洗礼吧！",
    "あたしが働くのは、魅凪様のためだからな！": "我工作是为了魅凪大人！",
    "この胸が味わいたいんだろ……？": "你是想品尝这胸部吧……？",
    "こうして欲しかったんだろ……？": "你就是想要这样的吧……？",
    "ほらほら、さっさとイきなよ……": "快点，赶紧来……",
    "あたしのオーラで吹き飛びな！": "被我的气场吹飞吧！",
    "あたしのオーラで壊してやるぜ！": "被我的气场摧毁吧！",
    "オーラの結界だぜ……はぁっ！": "这是气场的结界……哈！",
    "焼き尽くせ、オーラの炎……！": "燃烧吧，气场之火……！",
    "凍てつけ、オーラの吹雪……！": "冻结吧，气场之雪……！",
    "痺れろ、オーラの稲妻……！": "麻痹吧，气场之闪电……！",
    "ほぉら、精気を啜ってやるよ……！": "来吧，尽情享受我的精气……！",
    "ほぉら、天国にイっちまいな！": "来吧，进入天堂吧！",
    "何もかも、まとめてイかせてやるよ！": "让你一次性尽情享受一切！",
    "ほぉら、オーラを施してやるぜ！": "来吧，给你施加气场！",
    "こういう技も面白いぜ！": "这样的技能也很有趣！",
    "原初の快楽、存分に味わいな！": "尽情享受原初的快乐！",
    "守ってやるよ……！": "我会保护你……！",
    "ナイフで刺しましょう……！": "用刀刺吧……！",
    "この剣で、悪行を悔いなさい……！": "用这把剑，悔过吧……！",
    "切り返しです……はっ！": "还击……哈！",
    "痛みなど感じません……諸刃の刃！": "不会感到疼痛……这是双刃之剑！",
    "舞いなさい、烈風の刃！　はぁっ！！": "舞动吧，烈风之刃！ 哈！！",
    "信仰の証を刻みます……二刀十字斬り！": "刻上信仰的证明……双刀十字斩！",
    "こんな細い刃、折れませんかね……？": "这样细小的刃会断吗……？",
    "この刃に、熾天使の誇りを！": "让这把刃，承载着熾天使的荣耀！",
    "イリアス様の敵は斬り捨てるのみ……！": "只有斩除伊利亚斯大人的敌人……！",
    "この身、惜しくはありません……": "我的生命并不可惜……",
    "この槍で悪を討ちます……！": "用这把枪来讨伐邪恶……！",
    "イリアス様、今こそエデンに奇跡を！": "伊利亚斯大人，现在是时候在伊甸园创造奇迹了！",
    "皆の者！　我が聖槍の元に！": "众人啊！聚集在我的圣枪之下！",
    "槍に懲罰の気合いを……！": "给枪注入惩罚的气势……！",
    "気力を凝縮します……はっ！": "凝聚力量……哈！",
    "気力を極限まで凝縮します……はっ！": "将力量凝聚到极限……哈！",
    "力任せに……潰します！": "用力量……粉碎它！",
    "悪を刈るのが、私の任務……！": "割除邪恶，是我的使命……！",
    "邪悪よ、惑いなさい……！": "邪恶啊，陷入迷惑中吧……！",
    "悪を射貫きます……！": "射穿邪恶……！",
    "この鞭で、悪しき心を正します……！": "用这鞭子来纠正邪恶的心……！",
    "ブーメランをぶつけます！": "投掷回旋镖！",
    "鉄球をぶつけます！": "投掷铁球！",
    "悪は射殺です！": "射杀邪恶！",
    "悪は細切れにしますよ……！": "将邪恶碎成渣……！",
    "二刀流を見せ付けましょう……！": "展示双刀流……！",
    "この拳で、天罰を味わうのです……！": "用这拳头品尝天罚……！",
    "溢れ出る魔力、拳に宿れ！": "充满魔力，寄宿于拳头！",
    "聖なる光よ、悪を滅ぼしなさい！": "圣洁之光啊，消灭邪恶吧！",
    "この髪で快楽を与えましょう……": "用这头发给予快乐……",
    "この羽根で快楽を与えましょう……": "用这羽毛给予快乐……",
    "甘い抱擁を受けなさい……": "接受甜蜜的拥抱……",
    "快楽の園……エデンに招待しましょう……": "快乐的乐园……邀请你进入伊甸园……",
    "この胸で魂を奪います……": "用这胸口夺取灵魂……",
    "天使の淫欲、その身で受けなさい……": "享受天使的淫欲吧……",
    "悪を討つため、この命を捧げましょう……！": "为了讨伐邪恶，献上这条生命……！",
    "溢れ出る魔力、刃に宿れ！": "充满魔力，寄宿于刀刃！",
    "神聖なる力、刃に宿れ！": "神圣的力量，寄宿于刀刃！",
    "展開しなさい、防護壁！": "展开防护壁！",
    "もらいましょう……！": "接受吧……！",
    "煙玉で煙を……！": "用烟雾弹制造烟雾……！",
    "海賊として、容赦はしませんよ！": "作为海盗，不会手软的！",
    "悪を滅ぼします……はぁっ！": "消灭邪恶……哈！",
    "マジカル☆エデンのドキドキまじっく♪": "魔法☆伊甸的心跳魔法♪",
    "買い物をしましょう……": "去购物吧……",
    "イリアス様……ああイリアス様……": "伊利亚斯大人……啊啊，伊利亚斯大人……",
    "私の次に幸運なのは……": "下一个幸运的是……",
    "イリアス様、お力添えを……": "伊利亚斯大人，请助我一臂之力……",
    "私の踊りを見て下さい……♪": "请欣赏我的舞蹈……♪",
    "私の歌を聴いて下さい……♪": "请听我的歌声……♪",
    "ほめます……": "表扬一下……",
    "挑発しましょう……": "挑衅一下……",
    "仲間にしてあげましょう……": "让你成为伙伴吧……",
    "地獄に堕としますよ……": "将你堕入地狱……",
    "配下のキューピッドが、果物を……": "手下的丘比特，给你水果……",
    "エロさの楽園です……": "色情的乐园……",
    "ひゅー、どろどろ……": "呼呼，黏黏的……",
    "エデンのおでん……": "伊甸的炖菜……",
    "言霊を使いましょう……": "让我们使用言灵吧……",
    "見ていますか、プロメスティン。": "你看着吗，普罗米斯坦。",
    "私にもこれしきの事は出来るのですよ……": "我也能做到这种程度的事情哦……",
    "熾天使はいかなる危機にも備えています……": "熾天使为任何危机做好了准备……",
    "魔本の術、力を示します……！": "魔本之术，展示力量……！",
    "ページとなって、イリアス様の元に……": "成为一页，回到伊利亚斯大人的身边……",
    "私にもマキナは使えるのですよ……": "我也能使用机械……",
    "エデン印の料理です……": "这是伊甸印的料理……",
    "メスはこうして使うもの……": "手术刀就是这样使用的……",
    "丹精込めて、手術をします……": "精心进行手术……",
    "さあ、エデン印の薬をどうぞ……": "来吧，享用伊甸印的药物……",
    "さあ、エデン印のお注射です……": "来吧，注射伊甸印的药物……",
    "エデン印のウィルスを撒きます……": "撒播伊甸印的病毒……",
    "メイドエデンが働きましょう……": "让女仆伊甸开始工作吧……",
    "エデン印のお茶が入りましたよ……": "泡好了伊甸印的茶……",
    "楽園にて収穫です……": "在乐园中收获……",
    "王の剣、その目で見なさい……！": "王之剑，请用你的眼睛看……！",
    "熾天使が命じます……集合！": "熾天使命令……集合！",
    "昇天するのです……": "升天吧……",
    "熾天使の威光にひれ伏すのです……！": "向熾天使的威光俯首称臣……！",
    "熾天使の奇跡、見るのです……！": "熾天使的奇迹，请看……！",
    "へやぁぁぁぁぁぁ！！": "呼啊啊啊啊啊！！",
    "イリアス様のためなら、勇者になりましょう……！": "为了伊利亚斯大人，让我们成为勇者吧……！",
    "快楽など、熾天使には効きません……！": "快乐对熾天使无效……！",
    "これが、熾天使の力です……！": "这就是熾天使的力量……！",
    "熾天使の力を……！": "熾天使的力量……！",
    "熾天使の気合いを……！": "熾天使的气势……！",
    "これぞ我が全力……はぁぁぁぁっ！": "这就是我的全力……哈啊啊啊！",
    "私の辞書にピンチという文字はありません。": "在我的词典中没有“危机”这个词。",
    "私の怒りは頂点です……！": "我的愤怒达到了顶点……！",
    "悪を滅ぼします……変身！": "消灭邪恶……变身！",
    "マジカル☆エデン……魔法少女に変身です♪": "魔法☆伊甸……变身为魔法少女♪",
    "熾天使なので、天使呼び放題……！": "因为是熾天使，可以随意召唤天使……！",
    "エデン温泉と名付けましょう……！": "让我们称之为伊甸温泉……！",
    "私のように冷静になるのです……": "像我一样保持冷静……",
    "パンツをもらいますよ……": "给我内裤吧……",
    "熾天使の働きっぷりを……！": "展示熾天使的工作能力……！",
    "熾天使の胸で安らぎなさい……": "在熾天使的怀抱中安心吧……",
    "さあ、熾天使に精液を捧げるのです……": "来吧，向熾天使献上精液……",
    "偉大なる武器の力を！": "展现伟大武器的力量！",
    "私のオーラ、解き放ちます……！": "释放我的气场……！",
    "イリアス様、どうかお許しを……": "伊莉雅斯大人，请原谅我……",
    "肉体を解放しましょう……！": "释放身体……！",
    "私が守り抜きましょう……！": "让我守护到底……！",
    "失せろ！": "消失吧！",
    "消えな！": "别消失！",
    "これでも剣は慣れててな！": "就算是剑也很熟练！",
    "剣よ、癒しな！": "剑啊，成为治愈吧！",
    "串刺しだぜ、おらっ……！": "串刺吧，嘿……！",
    "誇りなんて、売っちまったけどな……": "虽然卖掉了自己的骄傲……",
    "ぶった斬ってやるぜ！": "我会狠狠斩下去！",
    "白刃よ輝きな！": "白刃啊，闪耀吧！",
    "マジ痛ぇ……！": "好痛……！",
    "どりゃぁっ！": "来吧！",
    "斧よ、荒れ狂いな！": "斧头啊，狂暴吧！",
    "棍は得意でな！": "棍棒不是我的强项！",
    "草刈りだぜ……おらっ！": "是草地割草时间……嘿！",
    "矢でも味わいな！": "就算是箭也要品味一下！",
    "ブーメランを味わいな！": "就算是回旋镖也要品味一下！",
    "鉄球を味わいな！": "就算是铁球也要品味一下！",
    "俺には似合わない武器だな！": "这武器不适合我！",
    "弾丸を味わいな！": "品味子弹吧！",
    "弾丸二発サービスだ！": "两发子弹免费赠送！",
    "平等に食らわせてやるぜ！": "平等地享受吧！",
    "たっぷり食らわせてやるぜ！": "尽情享受吧！",
    "跳弾を食らいな！": "品味跳弹吧！",
    "鳥殺しだぜ！": "我是杀鸟高手！",
    "淫魔殺しだぜ！": "我是杀淫魔高手！",
    "悪魔殺しだぜ！": "我是杀恶魔高手！",
    "ゾンビ殺しだぜ！": "我是杀僵尸高手！",
    "狩り尽くすぜ……幻獣弾！": "尽情狩猎吧……幻兽弹！",
    "妖怪狩りだぜ！": "我是妖怪猎人！",
    "報いを受けな！": "接受惩罚吧！",
    "仁義を知りな……！": "要懂得仁义……！",
    "あばよ……": "再见了……",
    "制裁だ……": "制裁吧……",
    "粛正だ……": "纠正吧……",
    "咲き乱れな……！": "绽放吧……！",
    "癒しの弾丸を味わいな！": "品味治愈的子弹吧！",
    "おらおらおらっ……！": "嘿嘿嘿……！",
    "いっちょ、行くか……！": "走起来吧……！",
    "素手で行くぜ……": "我要用空手去……",
    "白の奔流、力を与えろ！": "白色奔流，赋予力量！",
    "黒の奔流、我が命に応じろ！": "黑色奔流，顺应我的命令！",
    "聖なる光、まぶしいなオイ……": "圣洁的光芒，真刺眼啊……",
    "自爆なんて、ガラじゃねぇな……": "自爆什么的，一点都不好玩……",
    "展開しな、魔導の防護壁！": "展开吧，魔导防护壁！",
    "海賊の真似事も、悪くねぇな！": "模仿海盗也不错！",
    "俺はヒーローだぜ！　でやっ！": "我是个英雄！　就是这样！",
    "まじかる☆らざろ……え～いっ♪": "魔法☆拉扎罗……嘿～♪",
    "商売するぜ！": "我要做生意了！",
    "楽しもうぜ！": "让我们享受吧！",
    "タロットで占ってやるぜ……": "我要用塔罗牌占卜……",
    "今日、一番幸運なのは……": "今天，最幸运的人是……",
    "さあ、踊るぜ！": "来吧，一起跳舞！",
    "さあ、歌うぜ！": "来吧，一起唱歌！",
    "少し話をしようや……": "聊聊天吧……",
    "なかなかやるじゃねぇか……": "你做得很不错嘛……",
    "ほら、怖いのか……？": "怕了吗……？",
    "金をもらえるか？": "能给我钱吗？",
    "アイテムをもらえるか？": "能给我物品吗？",
    "仲間にならねぇか？": "要不要成为伙伴？",
    "追い込み掛けるぜ……": "我要追击你……",
    "ほら、帰りな……": "快回去吧……",
    "そこで、マーリンの爺さんが……": "然后，梅林老爷子说……",
    "すると、森の中から変な声が……": "然后，从森林中传来奇怪的声音……",
    "火事のカジノ……洒落にならねぇな。": "火灾赌场……一点都不好笑。",
    "言霊ってのを味わいな……！": "品味一下言灵的力量……！",
    "科学を勉強しな！": "学习科学吧！",
    "職業柄、備えはあるぜ……！": "作为职业的特点，我有准备……！",
    "魔本よ、吹っ飛ばせ！": "魔法书啊，飞起来！",
    "俺がページかよ！": "我就是一页书！",
    "おらおら、ぶっ放すぜ！": "喂喂，放开吧！",
    "なんか料理でも食うか？": "要不要吃点料理？",
    "メスでも食らいな！": "就算是女人也要吃下去！",
    "オペやるぜ！": "我要进行手术！",
    "ウィルステロだぜ！": "这是病毒控制！",
    "俺がメイドだぜ！": "我是女仆！",
    "ほら、茶でも飲め。": "来，喝杯茶吧。",
    "さあ、収穫するぜ！": "来吧，收获吧！",
    "王ってガラじゃねぇけどな！": "虽然不像国王，但也不差啊！",
    "兵隊を集めろ！": "集合士兵！",
    "説法ってガラじゃねぇけどな！": "虽然不像传教士，但也不差啊！",
    "足下にひれ伏せよ！": "跪在脚下！",
    "王の奇跡、示してやるぜ！": "展示国王的奇迹吧！",
    "おららららぁ！": "哦啦啦啦啊！",
    "俺が勇者だ……なんてな！": "我是勇者……才怪！",
    "気合い入れていくぜ！": "来吧，全力以赴！",
    "落ち着けよ、俺……": "冷静点，我……",
    "応急処置だぜ……": "这只是临时处理……",
    "俺の人生、こんなもんさ！": "我的人生就是这样！",
    "うぉぉぉぉぉ！！": "哇啊啊啊啊！！",
    "さあ行くぜ……変身！": "好了，出发吧……变身！",
    "へんしん……まじかる☆らざろ♪": "变身……魔法☆拉扎罗♪",
    "ガラを抑えるぜ！": "抑制住自己！",
    "応援を呼ぶぜ！": "呼叫支援！",
    "間歇泉、吹き出しな！": "间歇泉，喷发吧！",
    "さあ、俺のステージだ！": "现在，轮到我上场了！",
    "ぱふぱふ、ぱふぱふ……できるか！": "拍拍，拍拍……行得通吗！",
    "これは、たまんねーな……": "这个，真是让人受不了……",
    "なんだか変な感じだぜ……": "感觉有点奇怪……",
    "いっちょ、やってみるか！": "来试试看吧！",
    "守ってやるぜ……": "我会保护你的……",
    "ナイフを使用します！": "使用小刀！",
    "必殺の一撃を……はっ！": "致命一击……哈！",
    "切り返します……せいっ！": "反击……嘿！",
    "とうに覚悟済みです……諸刃の刃！": "我早已做好准备……双刃之刃！",
    "真空の刃……せいっ！": "真空之刃……嘿！",
    "刻みなさい……二刀十字斬り！": "切碎吧……双刀十字斩！",
    "究極の一閃、ご照覧あれ……": "终极一闪，尽情欣赏……",
    "鋭き刃よ、舞いなさい！": "锋利的刃啊，舞动吧！",
    "白刃の技、お見せしましょう……": "白刃之技，献上……",
    "必殺の一撃……": "必杀一击……",
    "槍よ、まばゆい奇跡を！": "长枪啊，展现奇迹吧！",
    "少し乱暴にいきますよ……！": "稍微粗暴一点吧……！",
    "鎌の魔力をご覧に入れましょう……": "让我们见识镰刀的魔力……",
    "鞭よ、舞いなさい……": "鞭子啊，舞动吧……",
    "いざ、舞いましょうか……": "来吧，开始舞蹈吧……",
    "派手に行きましょうか……！": "来个华丽的表演吧……！",
    "刃を増やしましょうか……": "增加刃数吧……",
    "徒手空拳を見せましょう……": "让我们展示徒手空拳......",
    "この命、捧げましょう……！": "献上这条生命......！",
    "魔法の力、我が剣に……": "魔法的力量，归于我的剑......",
    "炎の力、我が剣に……": "炎之力，归于我的剑......",
    "氷の力、我が剣に……": "冰之力，归于我的剑......",
    "雷の力、我が剣に……": "雷之力，归于我的剑......",
    "風の力、我が剣に……": "风之力，归于我的剑......",
    "土の力、我が剣に……": "土之力，归于我的剑......",
    "水の力、我が剣に……": "水之力，归于我的剑......",
    "聖なる力、我が剣に……": "神圣的力量，归于我的剑......",
    "闇の力、我が剣に……": "黑暗的力量，归于我的剑......",
    "毒の魔力、我が剣に……": "毒的魔力，归于我的剑......",
    "暗闇の魔力、我が剣に……": "暗黑的魔力，归于我的剑......",
    "沈黙の魔力、我が剣に……": "沉默的魔力，归于我的剑......",
    "麻痺の魔力、我が剣に……": "麻痹的魔力，归于我的剑......",
    "混乱の魔力、我が剣に……": "混乱的魔力，归于我的剑......",
    "眠りの魔力、我が剣に……": "睡眠的魔力，归于我的剑......",
    "死の魔力、我が剣に……": "死亡的魔力，归于我的剑......",
    "吸収の魔力、我が剣に……": "吸收的魔力，归于我的剑......",
    "悪しき術を防ぎます……マジックバリア！": "阻止邪恶的术......魔法屏障！",
    "天の加護、地に転じて魔鏡と為す……": "天之庇佑，转化为地上的魔镜......",
    "忍の術、刻みなさい……": "施展忍者之术......",
    "今日は海賊稼業と洒落込みましょうか……": "今天就来玩海盗生意吧......",
    "正義の一撃、受けてもらいましょう……": "接受正义的一击......",
    "マジカル☆マーリン……行きますよ。": "魔法☆梅林......出发吧。",
    "お金の力を見せましょう……": "让我们展示金钱的力量......",
    "カードを受けてもらいましょう……": "接受我的卡牌......",
    "いざ、舞いましょう……": "现在，开始舞蹈吧......",
    "いざ、歌いましょう……": "现在，开始唱歌吧......",
    "なかなかですね……": "真是不错呢......",
    "アイテムを頂けますか？": "可以给我一个物品吗？",
    "痛い目を見ますよ……": "你会看到痛苦的一面......",
    "するとその時、ラザロさんは……": "于是，拉扎罗先生......",
    "すると、その宿で……": "然后，在那个旅馆里......",
    "森の中から、異様な地響きが……": "从森林中传来了奇怪的地鸣声......",
    "姫の悲鳴を……": "公主的惨叫声......",
    "言霊の囁きを……": "言灵的低语声......",
    "科学の勉強を致しましょう……": "让我们学习科学......",
    "危機を回避しましょう……": "避免危机......",
    "魔本の術よ、力を示すのです！": "魔法书的术式，展示你的力量！",
    "古いページになりましょう……": "让我们回到过去吧……",
    "マキナに心得がありまして……": "我对马基纳很了解……",
    "料理を致しましょう……": "让我来做饭吧……",
    "お茶はいかがです……？": "要来点茶吗……？",
    "我が軍、集いなさい！": "我军集合！",
    "説法を聞きませんか……？": "要听讲道吗……？",
    "この威光にひれ伏しなさい……": "在我的威光下屈服吧……",
    "勇者の真似事でも致しますか……": "要模仿勇者吗……",
    "手当てをしましょう。": "让我来处理一下。",
    "あまり無茶はしたくありませんが……": "虽然不想太过冒险……",
    "全力で参りましょう……": "全力以赴……",
    "少し派手にいきましょう……！": "稍微来点华丽的……！",
    "ある時は好々爺、その正体は……変身！": "有时是老好人，其实……是变身！",
    "まじかる☆まーりん……変身♪": "魔法☆玛琳……变身♪",
    "捕らえましょうか……": "要抓住你吗……",
    "間歇泉、吹き出しなさい！": "喷出间歇泉！",
    "犯罪行為を致しましょう……": "来犯罪行为吧……",
    "キリキリ働きましょう！": "努力工作吧！",
    "この華麗なるステップ……": "这华丽的舞步……",
    "捨てたものではないでしょう？": "这不是被扔掉的东西吧？",
    "この武器の力を解放します！": "释放这武器的力量！",
    "なかなか不思議な力ですね……": "真是奇妙的力量呢……",
    "魔物の技、模倣してみましょう……": "模仿魔物的技能……",
    "守りましょうか……": "要守护吗……",
    "どうかしらぁ……？": "怎么样呢……？",
    "いいでしょ……？": "很好吧……？",
    "痛いコト、してあげる……": "让你痛痛快快……",
    "剣で斬られたいのぉ……？": "想被剑砍到吗……？",
    "風のように……痛い？": "像风一样……痛吗？",
    "痛みを分かち合いましょ……": "让我们共同分享痛苦……",
    "もっと痛いわよ……あははっ。": "更痛一点吧……啊哈哈。",
    "烈風の刃……あははっ。": "烈风之刃……啊哈哈。",
    "魔神の一撃……痛い！": "魔神的一击……好痛！",
    "破壊の刃で死をあげる……デッドクラッシュ！": "用毁灭之刃送你死亡……死亡碎击！",
    "十字は好き……？　私は嫌い……": "你喜欢十字架吗……？我讨厌……",
    "味わいなさい、竜を屠る一撃！": "品尝吧，屠龙一击！",
    "見上げなさい、大地に降る暗き流星……魔影流星斬！": "仰望吧，黑暗降临大地的流星……魔影流星斩！",
    "レイピアでえぐってあげる……": "用剑刺穿你……",
    "チャージ……あはっ！": "充能……啊哈哈！",
    "勝利の印、刻んであげる……": "胜利的印记，刻在你身上……",
    "サーブルと踊らない……？": "不和萨布尔跳舞吗……？",
    "優雅に、華麗に……あははっ！": "优雅地，华丽地……哈哈！",
    "淫魔の誇り、見たい……？": "淫魔的骄傲，想看吗……？",
    "首をすっぱり、落としちゃうから……": "我会一刀斩断你的脖子……",
    "痛いの、イヤ……": "疼痛，讨厌……",
    "槍を挿れてあげる……": "我会插入长矛……",
    "槍の奇跡を見るぅ……？": "看看长矛的奇迹……？",
    "槍に気合い……ふふっ。": "为了长矛而集中精神……呵呵。",
    "力任せよ、うふふっ……": "尽情发挥力量，嘻嘻……",
    "斧と舞ってみる……？": "和斧头一起跳舞……？",
    "草刈りよ、あははっ……！": "除草啊，哈哈……！",
    "惑ってみるぅ……？": "试试迷惑……？",
    "ハートを狙い撃ちよ、あははっ……！": "瞄准心脏射击，哈哈……！",
    "鞭で悦ばせてあげるわ……": "用鞭子让你愉悦……",
    "来て、サーバント……！": "来吧，仆人们……！",
    "ブーメランで遊んであげる……": "我会给你玩回旋镖……",
    "扇の舞い、見てみる……？": "看看扇子的舞蹈……？",
    "微塵斬りよ……あははっ！": "微尘斩击……哈哈！",
    "二刀流が見てみたい……？": "想看双持剑术吗……？",
    "素手でヤってあげる……": "我会用空手来满足你……",
    "これ、気持ちいい……？！": "这感觉真好……？！",
    "いっぱい良くしてあげるわ……": "我会好好对待你……",
    "たっぷりイかせてあげるわ……あははっ。": "让你充分享受……哈哈。",
    "お乳を搾ってあげるわ……": "我会挤奶给你……",
    "オモラシさせてあげる……あははっ。": "让你尿床……哈哈。",
    "みんなイかせてあげるわ……": "让大家都高潮……",
    "閃光の愛撫よ、あははっ……！": "闪光的爱抚，哈哈……！",
    "太古の淫技で嫐ってあげる……": "用古老的淫术来满足你……",
    "一緒にイこうよぉ……": "一起高潮吧……",
    "魔導の刃を味わってみる……？": "尝尝魔导之刃……？",
    "魔導の壁で守ってあげるわ……": "用魔导之墙来保护你……",
    "忍術を味わってよ……": "品味忍术吧……",
    "海賊なんて、楽しいじゃない……": "海盗什么的，不是很有趣吗……",
    "いっぱい正義を味わって……あはっ……": "尽情品味正义……哈哈……",
    "マジカル☆サラ……魅惑のマジックよ♪": "魔法☆莎拉……迷人的魔法♪",
    "買い物は好きよ……": "我喜欢购物……",
    "カードを浴びたい……？": "想被卡片淋湿吗……？",
    "コインで遊ぶ……？": "玩硬币……？",
    "闇のゲームで遊ぶ……？": "玩暗黑游戏……？",
    "タロット占いは好きよ……": "我喜欢塔罗占卜……",
    "スロットで遊ぶ……？": "要在老虎机上玩吗……？",
    "ずっと私のターン……うふふっ。": "一直都是我的回合……嘻嘻。",
    "アイテムを恵んでよぉ……": "请给予我物品……",
    "踊りを見せてあげるわ……♪": "我会给你看舞蹈的……♪",
    "歌を聴かせてあげるわ……♪": "我会给你听歌的……♪",
    "いい感じ……": "感觉不错……",
    "ヘンタイ……": "变态……",
    "お金を恵んでよぉ……": "请给予我金钱……",
    "精気を吸われたい……？": "想被吸取精气吗……？",
    "帰ったら……？": "回到家后……？",
    "たまに出歩いたりすると……": "偶尔出去走走……",
    "自分の部屋で、こっそりオナニーを……": "在自己的房间里，偷偷自慰……",
    "ピラミッドに、知らないミイラが……": "金字塔里，有陌生的木乃伊……",
    "ミイラの未来……": "木乃伊的未来……",
    "言霊よ、うふふっ……": "言灵啊，嘻嘻……",
    "科学だって学んでいるわ……": "我也学习了科学……",
    "魔本の術、見てみる……？": "试试魔本的术式……？",
    "マキナだって使えるわよ……": "机械装备也能用哦……",
    "料理をしないと……": "不做饭的话……",
    "メスを味わってみる……？": "尝试一下雌性的滋味……？",
    "ヒミツの薬、飲ませてあげる……": "让你喝下秘密药剂……",
    "ウィルスを撒くわ、うふふっ……": "撒播病毒，嘻嘻……",
    "メイド仕事は好きよ、うふふっ……": "我喜欢女仆的工作，嘻嘻……",
    "お茶が入ったわ……あははっ。": "茶已经泡好了……啊哈哈。",
    "女王の剣、見せてあげるわ……": "让你看看女王之剑……",
    "刮目しなさい、王者の刃……": "请注视，王者之刃……",
    "その身に刻むわ、王命剣……": "将其铭刻在你的身上，王命剑……",
    "女王の魔法、見せてあげるわ……": "让你看看女王的魔法……",
    "女王が命じるわ……全軍、突撃！": "女王命令……全军突击！",
    "女王の威光を見せてあげる……": "让你见识女王的威光……",
    "これが、女王の証……": "这就是女王的象征……",
    "王の奇跡を見せてあげる……": "让你见识王者的奇迹……",
    "勇者は大好き……あははっ！": "勇者真是喜欢呢……啊哈哈！",
    "指でイかせてあげるわ……あははっ。": "让我用手帮你高潮……啊哈哈。",
    "手で果てなさい……あははっ。": "用手自慰吧……啊哈哈。",
    "口でイかせてあげるわ……あははっ。": "让我用口帮你高潮……啊哈哈。",
    "口で果てなさい……あははっ。": "用口自慰吧……啊哈哈。",
    "胸でイかせてあげるわ……あははっ。": "让我用胸帮你高潮……啊哈哈。",
    "胸で果てなさい……あははっ。": "用胸自慰吧……啊哈哈。",
    "たっぷり犯してあげる、うふふっ……": "我会给你充分的侵犯，嘻嘻……",
    "精をじゅるじゅる吸ってあげる……": "让我吸食你的精华……",
    "精を搾り尽くしてあげる、うふふっ……": "让我榨干你的精华，呼呼……",
    "尻尾から吸ってあげるわ、うふふっ……": "从尾巴吸取吧，呼呼……",
    "尻尾で搾り尽くしてあげるわ、うふふっ……": "用尾巴榨干你，呼呼……",
    "キスしてあげる……んっ、ちゅばっ……": "给你一个吻……嗯，啾巴……",
    "尻尾でごっくんしてあげる……": "用尾巴来咕咚一口……",
    "いやらしい体術、味わいたい……？": "想要品尝淫荡的身体技巧吗……？",
    "我慢しないと……": "忍不住了……",
    "目覚めぬ夢に連れて行ってあげる……": "带你进入永不醒来的梦境……",
    "かまいたち、斬り裂け……": "龙卷风，斩裂吧……",
    "突風よ、吹き荒べ……": "狂风啊，吹袭吧……",
    "無限に刻め、風の刃……シャムシール……": "无尽刻印，风之刃……沙姆希尔……",
    "本気を見たい……？": "想看看我的真正实力吗……？",
    "気合いを入れるわ……": "我会全力以赴的……",
    "全力で戯れましょう……": "让我们全力嬉戏吧……",
    "追い詰められちゃったぁ……♪": "被逼到绝境了呀……♪",
    "私の本能、見せちゃうから……": "我会展示我的本能……",
    "私の正義、たっぷり見せてあげる……変身！": "我会充分展示我的正义……变身！",
    "マジカル☆サラ……変身よ♪": "魔法☆莎拉……变身♪",
    "うふふっ、つかまえた……♪": "呼呼，抓住了……♪",
    "弱らせてあげる……♪": "让你虚弱下去……♪",
    "温泉は好き……？": "喜欢温泉吗……？",
    "正気に戻ってよぉ……": "快恢复正常吧……",
    "パンツ、もらっちゃうから……": "内裤，给你了哦……",
    "あははっ、私のステージよっ♪": "哈哈哈，这是我的舞台♪",
    "いっぱい働いてあげる……♪": "我会让你好好工作的……♪",
    "ほら、いっぱい精液吸わせてよぉ……": "来吧，让我吸食更多精液……",
    "この武器の力はどう……？": "这把武器的力量如何……？",
    "私のオーラで果ててみる……？": "让我用我的气息使你终结……？",
    "こぉんな技はどうかしら……？": "这样的技巧怎么样……？",
    "ナイフは好きではないが……": "虽然不喜欢刀子……",
    "切り返す……でやっ！": "反击……来吧！",
    "とうに覚悟は済んでいる、諸刃の刃！": "早已做好准备，双刃之剑！",
    "舞え、烈風の刃！　でいっ！！": "舞动吧，烈风之刃！来吧！！",
    "魔神の一撃！　食らうがいいっ！！": "魔神一击！尽情享受吧！！",
    "刻め、十字の刃……二刀十字斬り！": "刻印吧，十字之刃……双刀十字斩！",
    "見よ、大地に降る暗き流星……魔影流星斬！": "看吧，黑暗降临大地的流星……魔影流星斩！",
    "レイピアも王家のたしなみ……！": "莱皮尔也是王家的传统……！",
    "踊れ、サーブル！　でいっ！": "起舞吧，军刀！来吧！",
    "勇壮に、そして剛胆に……スプラッシュ！": "勇壮而坚毅……溅射！",
    "この刃に、偉大なるサバサの魂を！": "这把刀，有着伟大的萨巴萨之魂！",
    "ただ斬り捨てるのみ……！": "只是斩杀而已……！",
    "槍で貫く！": "用枪穿透！",
    "剛力を振るう！": "挥舞强力！",
    "草刈りは苦手だが……！": "虽然不擅长割草……！",
    "弓術の心得はあるぞ！": "我懂得射箭！",
    "鞭は好きではないが……": "虽然不喜欢鞭子……",
    "狩りは子供の頃から好きでな……！": "从小就喜欢狩猎……！",
    "扇で舞うような柄ではないが……！": "虽然不是扇子般华丽的柄……！",
    "銃の心得はあるぞ……！": "我懂得使用枪……！",
    "微塵に刻む……はぁぁっ！": "将其粉碎……哈啊啊！",
    "二刀を扱う……！": "双刀斩击……！",
    "この拳で沈むがいい！": "用这拳头沉下去吧！",
    "魔導の力、我が拳に……！": "魔导之力，注入我的拳头……！",
    "この命、熱砂の大地に捧げよう……！": "将这命运献给炙热的大地……！",
    "魔法の力、我が剣に宿れ！": "魔法之力，寄宿于我的剑！",
    "盗賊の証を見せよう！": "展示盗贼的证明！",
    "撤退するぞ……！": "撤退吧……！",
    "煙玉で隙を作る！": "用烟雾弹制造机会！",
    "砂漠の海賊か……悪くはない！": "沙漠海盗吗……也不错！",
    "サバサ仮面が悪を正す……はぁっ！": "萨巴萨面具正义之力……哈！",
    "マジカル☆サバサ……でやぁぁ♪": "魔法☆萨巴萨……嘿嘿♪",
    "金が足しになるならば……": "只要能增加金钱……",
    "女神の導きに従って……": "遵循女神的引导……",
    "雅楽の覚えは悪かった方だが……": "虽然对雅乐记忆不好……",
    "キラァッ！！": "闪耀！！",
    "ここはひとつ、剣を納めて語り合わんか？": "这里就让我们收起剑来交谈吧？",
    "うむ、なかなかの者と見た。": "嗯，看起来不错。",
    "剣を交える価値もない、失せるがいい！": "没有交换剑的价值，消失吧！",
    "悪いが、少しばかり路銀を分けてほしいのだが……": "抱歉，能给我一点零用钱吗……",
    "悪いが、少しばかりアイテムを分けてほしいのだが……": "抱歉，能给我一些物品吗……",
    "私と共に来るがいい。": "跟我一起来吧。",
    "さすれば、悪いようにはせんぞ……？": "那样的话，就不会对你做坏事了吧……？",
    "後悔したいか……？": "想后悔吗……？",
    "子供の頃、城の図書館で……": "小时候，在城堡的图书馆里……",
    "酒の席で、踊り子が……": "在喝酒的场合，舞娘……",
    "小さい頃、肝試しで墓場に……": "小时候，在试胆活动中去墓地……",
    "砂漠にサバが……": "沙漠里有萨巴……",
    "科学の研究も進んでいてな……": "科学研究也在进展中……",
    "マキナの研究も進んでいる……！": "机械研究也在进行中……！",
    "料理は王の嗜み……！": "料理是王者的嗜好……！",
    "食材を分けてもらえないか……？": "能不能给我一些食材呢……？",
    "メスも武器になる……！": "雌性也可以成为武器……！",
    "手術をするぞ！": "开始手术吧！",
    "ウィルスを散布する！": "散布病毒！",
    "働くのも、悪くはない……": "工作也不错……",
    "茶を入れてみたが……": "试着泡了茶……",
    "すぐに収穫しなければ！": "必须立刻收获！",
    "王家の剣、刮目せよ！": "王家之剑，注视吧！",
    "王の剣、その身に刻めぃ！": "王者之剑，刻印于身体！",
    "王家の魔導、刮目せよ！": "王家魔导，注视吧！",
    "サバサ軍、突撃！": "萨巴萨军队，冲锋！",
    "退屈な説法だ……": "无聊的说教……",
    "王家の威光を見るがいい！": "见识王家的威光！",
    "神より委ねられし証を……！": "承载神的委托……！",
    "王の奇跡、見るがいい！": "见证王者的奇迹！",
    "ぬぉぉぉぉぉぉぉ！！": "呜呜呜呜呜呜呜！！",
    "勇者として、剣を振るうのみ！": "作为勇者，挥舞剑吧！",
    "力を溜める……ふんっ！": "积蓄力量……嗯！",
    "気合いを入れる……ふんっ！": "集中精神……嗯！",
    "全力で行く……ぬおおっ！": "全力以赴……呜哦！",
    "いざ、怒りのままに……！": "怒火燃烧……！",
    "月下の砂漠に揺らめく影……サバサ仮面、変身！": "在月下的沙漠中摇曳的影子……萨巴萨面具，变身！",
    "娘にやらせれば……駄目か……": "让女儿来做……不行吗……",
    "では変身♪　マジカル☆サバサ♪": "那么变身♪ 魔法☆萨巴萨♪",
    "確保する！": "抓住！",
    "ぬぉぉぉ！　マッスルビーム！": "呜呜呜！ 肌肉光束！",
    "ぬぉぉぉ！　マッスルタイフーン！": "呜呜呜！ 肌肉飓风！",
    "さあ、我がステージだ！": "现在是我的舞台！",
    "……できるわけがないぞ！": "……不可能的！",
    "これは……心を落ち着けねば……": "这个……必须冷静下来……",
    "精神集中……精神統一……": "精神集中……统一思想……",
    "武器に秘められた力を！": "释放武器中隐藏的力量！",
    "オーラの力を解き放つ！": "释放光环的力量！",
    "魔物の技を使おう！": "使用魔物的技能！",
    "跪け……": "跪下……",
    "癒しを……": "治愈……",
    "チャージ……": "充能……",
    "勝利の印を……": "胜利的印记……",
    "踊れ……": "起舞……",
    "スプラッシュ……": "飞溅……",
    "王の誇りを……": "王者的荣耀……",
    "白刃を……": "挥舞白刃……",
    "自己崩壊……": "自我崩溃……",
    "気合いを……": "发出气势……",
    "壊れよ……": "粉碎吧……",
    "斧よ、踊れ……": "斧啊，起舞吧……",
    "冥府に誘う……": "引领至冥府……",
    "癒せ……": "治愈……",
    "鞭打つ……": "鞭打……",
    "微塵に……": "化为微尘……",
    "殴る……": "痛击……",
    "魔脈の拳……": "魔脉之拳……",
    "王の命、ここに散らす……": "王者之命，散落于此……",
    "捧げよ……": "献上……",
    "蛮行を働く……": "行凶……",
    "正義の裁きを……": "正义的裁决……",
    "マジカル……輝け……": "魔法……闪耀……",
    "豪奢を……": "奢华……",
    "買おう……": "购买吧……",
    "舞え、カードよ……": "起舞吧，卡片……",
    "勝負……": "决胜……",
    "王のターン……": "轮到王了……",
    "授けよ……": "授予……",
    "舞い踊る……": "舞动……",
    "語り合おう……": "一起交谈吧……",
    "良し……": "好的……",
    "下賎な……": "卑贱的……",
    "徒となれ……": "成为无用之人……",
    "後悔せよ……": "后悔吧……",
    "その際、宰相が……": "届时，宰相将……",
    "そこに十二人の処女が……": "在那里有十二位处女……",
    "その火山の麓に、屍が……": "在那座火山脚下，尸体……",
    "キュウリ売り……": "黄瓜卖……",
    "科学を……": "拥有科学……",
    "備える……": "备好……",
    "ページとなる……": "成为一页……",
    "マキナよ動け……": "机械啊，动起来……",
    "料理を振る舞う……": "献上美食……",
    "食材を捧げよ……": "献上食材……",
    "メスを受けよ……": "接受雌性……",
    "薬を処方する……": "开处方药……",
    "お注射なのじゃ……": "这是注射……",
    "ウィルスを放つ……": "释放病毒……",
    "雑事を、王に……？": "处理琐事，给王……？",
    "王の剣、受けるが良い……": "接受王之剑……",
    "王者の刃、受けよ……": "接受王者之刃……",
    "王命剣、受けよ……": "接受王命剑……",
    "王の魔法、受けるが良い……": "接受王之魔法……",
    "魔導照射……ルミナスレイ……": "魔导照射……光辉……",
    "滅びの光で消滅せよ……魔導滅光……": "以毁灭之光消亡……魔导灭光……",
    "王の命を受けよ……": "接受王之命令……",
    "魔導の軍団……王の下に来たれ……": "魔导军团……来到王的身边……",
    "昇天せよ……": "升天吧……",
    "王の奇跡を示す……": "展示王之奇迹……",
    "ぉぉぉぉぉ……": "哦哦哦哦哦……",
    "勇者の剣、受けよ……": "接受勇者之剑……",
    "魔力集中…………": "魔力集中…………",
    "ベルセルク……": "狂战士……",
    "マジカル……": "魔法……",
    "馳せ参じよ……": "前来参加……",
    "下着を捧げよ……": "献上内衣……",
    "王のステージだ……": "这是王的舞台……",
    "王の労働だ……": "这是王的劳动……",
    "ぱふぱふ不能……": "不能摸摸……",
    "追って書面で連絡する……": "稍后用书面联系……",
    "武器の力、解放する……": "释放武器的力量……",
    "王のオーラを……": "王的光环……",
    "これがラーニングの成果……": "这是学习的成果……",
    "海賊のナイフさばきよ……！": "海盗的刀法……！",
    "ナイフを投げるわ……はっ！": "投掷刀……哈！",
    "ナイフ投げの嵐よ……せいっ！": "刀风暴……嘿！",
    "一撃必殺のナイフ投げ……せいっ！": "一击必杀的刀风……嘿！",
    "この剣に斃れなさい……！": "请用这把剑灭亡……！",
    "誇り高き海賊の剣を……！": "高贵海盗的剑……！",
    "海賊女王の魂、この刃に！": "海盗女王的灵魂，于此刃中！",
    "この刀で斬り捨るわ……！": "用这把刀斩断……！",
    "海賊女王の魂、この白刃に！": "海盗女王的灵魂，于此白刃中！",
    "これが海の掟……": "这是海上的规矩……",
    "槍よ、踊りなさい！": "枪啊，起舞吧！",
    "槍よ、大海の奇跡を！": "枪啊，展现大海的奇迹吧！",
    "荒々しい剛力を……！": "粗暴的强力……！",
    "一撃で射貫くわ……！": "一击贯穿……！",
    "躾け直してあげるわ……": "让你重新受教育……",
    "荒々しき海の舞いを……！": "狂暴海洋的舞蹈……！",
    "海賊は銃も得意なのよ……！": "海盗也擅长枪法……！",
    "刃の雨を受けなさい……！": "接受刀刃的雨吧……！",
    "海の格闘術、行くわよ……！": "海上格斗术，出发吧……！",
    "気持ち良い事は好きかしら……？": "喜欢令人愉悦的事情吗……？",
    "この命、海に捧げて……！": "将这条命献给大海……！",
    "魔導の力、この刃に……！": "魔导之力，注入这把刀中……！",
    "魔導の壁、皆を守って！": "魔导之墙，保护大家！",
    "これが海賊の証！": "这是海盗的证明！",
    "撤退は素早くね……！": "撤退要快速哦……！",
    "海賊の忍術、行くわよ……！": "海盗的忍术，出发吧……！",
    "海賊女王の技、見せてあげるわ……！": "让你见识海盗女王的技巧……！",
    "刻むわよ……！": "刻上印记……！",
    "血祭りに上げるわ……！": "献祭给鲜血……！",
    "人魚は餌食よ……！": "人鱼将成为猎物……！",
    "さあ、物資を出しなさい……！": "快拿出物资来……！",
    "水面に舞いなさい……八艘跳び！": "在水面上舞蹈……八艘跳！",
    "今よ、一斉砲火！": "现在，齐射！",
    "一斉射撃、吹き飛ばしなさい！": "齐射，将其击飞！",
    "正義の海賊、海の掟を刻むわ……はっ！": "正义的海盗，刻下海洋的规矩……哈！",
    "マジカル☆セレーネ……やぁっ♪": "魔法☆塞雷娜……嘿♪",
    "カードの嵐……！": "卡片的风暴……！",
    "イリアス様、航海を導いて……": "伊利亚斯大人，引领航海……",
    "大いなる海に踊りを捧げるわ……": "向伟大的海洋献上舞蹈……",
    "大いなる海に歌を捧げるわ……": "向伟大的海洋献上歌声……",
    "見込みがあるじゃない……": "看起来有潜力呢……",
    "海賊団に入らない……？": "不加入海盗团吗……？",
    "人質にされたいのかしら……？": "想成为人质吗……？",
    "参加の海賊団が、最強海賊決定戦を……": "参加海盗团，参与最强海盗决定战……",
    "捕虜になった男の檻に忍び込んで……": "潜入被俘男子的牢笼中……",
    "海には怪談が多いけど、とっておきを……": "虽然海上有很多怪谈，但这是独一无二的……",
    "フネフネの船……": "船的摇晃……",
    "海の言霊よ……！": "海洋的语言……！",
    "科学の力よ……！": "科学的力量……！",
    "海賊は常に備えがあるわ！": "海盗总是做好准备！",
    "食材は略奪するもの……": "食材是被掠夺的东西……",
    "メスを投げるわ……！": "扔出雌性……！",
    "さあ、手術をするわ……": "现在，进行手术……",
    "海賊の薬を飲んで……": "喝下海盗的药……",
    "団長でも下働きはするわよ……": "就算是团长也会做杂务的……",
    "セレーネ海賊団、招集よ！": "塞雷娜海盗团，集合！",
    "海賊女王の前にひれ伏しなさい……！": "在海盗女王面前跪下……！",
    "海の主よ、奇跡をここに……！": "海洋之主啊，创造奇迹吧……！",
    "へぇぇぇぇぇぃ！": "哇哇哇哇哇！",
    "海賊勇者が、悪を討つわ……はぁっ！": "海盗勇者，讨伐邪恶……哈啊！",
    "ドロドロに溶かしてしまうわよ……": "将其溶解成泥浆……",
    "毒の牙、味わってみる……？": "尝一尝毒牙的滋味……？",
    "恨みの炎、現世に舞いなさい……！": "怨恨之火，在现世舞动吧……！",
    "渇望せし炎、現世を這いて喰らい尽くさん……！": "渴望之焰，爬行并吞噬现世……！",
    "煉獄の葬送、朽ちて冥府に誘われん……！": "炼狱的葬送，堕入冥府……！",
    "この手で、精気を奪ってあげる……": "用这双手，夺走精气……",
    "この唇で、精気を奪ってあげる……": "用这双唇，夺走精气……",
    "この膣で、精気を奪ってあげる……": "用这个阴道，夺走精气……",
    "開けてはいけない禁断の箱……": "不要打开禁忌的盒子……",
    "こんな苦境も慣れっこね……": "这种困境也习以为常了……",
    "いざ、闘争心のままに……！": "来吧，尽情释放战斗本能……！",
    "正義の海賊、ここにあり……変身！": "正义的海盗，就在这里……变身！",
    "マジカル☆セレーネ……へんしん♪": "魔法☆塞雷娜……变身♪",
    "確保したわ……！": "已经抓住了……！",
    "援軍を呼ぶわよ……！": "呼叫援军吧……！",
    "さあ、やるわよ……！": "现在，开始吧……！",
    "この胸で悦ばせてあげるわ……": "用这双胸部让你快乐……",
    "ふふっ、イっていいのよ……": "呵呵，可以射了哦……",
    "さあ、たっぷり射精しなさい……": "来吧，尽情射精……",
    "オーラの力を解き放つわ……！": "释放光环的力量……！",
    "魔物の技もいいわねぇ……": "魔物的技巧也不错呢……",
    "守るわよ……！": "我会保护你……！",
    "ナイフ技だ……はぁっ！": "刀技……哈啊！",
    "切り返しだ……せいっ！": "还击……嘿！",
    "打ち砕け、竜を屠る一撃！": "粉碎吧，屠龙一击！",
    "尖剣で貫く……！": "用尖剑穿透……！",
    "この刃に、勇者の誇りを！": "让这刀锋承载勇者的荣耀！",
    "いざ……斬り伏せる！": "来吧……斩杀！",
    "また反省会か……": "又是反省会吗……",
    "いざ、槍で貫く！": "来吧，用长矛穿透！",
    "いざ、斧で断ち割る！": "来吧，用斧头劈开！",
    "斧よ、憤怒を示せ！": "斧啊，展示你的愤怒！",
    "いざ、棍で叩き潰す！": "来吧，用棍子砸碎它！",
    "鎌よ舞え……はぁっ！": "镰刀啊，舞动起来……哈！",
    "鎌よ、惑わせ……！": "镰刀啊，迷惑它……！",
    "いざ、射貫く……！": "来吧，射穿它……！",
    "鞭よ舞え……はぁっ！": "鞭子啊，舞动起来……哈！",
    "いざ、鈍重なる一撃を！": "来吧，给予沉重的一击！",
    "いざ、扇の舞いを！": "来吧，展示扇子的舞蹈！",
    "いざ、撃ち抜く……！": "来吧，射击穿它……！",
    "乱れ斬りだ……はぁぁっ！": "乱斩吧……哈啊啊！",
    "二刀流で行く……！": "双剑流前进……！",
    "徒手空拳で……はぁぁっ！": "徒手空拳……哈啊啊！",
    "聖なる光よ、悪を討て！": "圣洁的光啊，讨伐邪恶！",
    "魔導の壁で皆を守る！": "用魔导之墙保护大家！",
    "勇者らしくないけど……": "虽然不像勇者那样……",
    "盗人の経験は誇れないけどね……！": "虽然不能引以为豪是盗贼经验……！",
    "背を見せるのは口惜しいけど……": "虽然很遗憾要暴露背影……",
    "これが！　正義の力っ！": "这就是！正义的力量！",
    "まじかる☆はいんりひ……え～いっ♪": "魔法☆少女……嘿～♪",
    "お金に頼ろうか……": "要依靠金钱吗……",
    "カード投げだ……はっ！": "扔出卡片……哈！",
    "反省会は勘弁ですよ……": "请免除反省会……",
    "たまには踊ろうか！": "偶尔跳个舞吧！",
    "たまには歌おうか！": "偶尔唱首歌吧！",
    "話をしようよ……": "来聊聊天吧……",
    "君も勇者だ！": "你也是勇者！",
    "やれやれ、徒労だね……": "唉，真是徒劳啊……",
    "お金をくれないかい？": "能给点钱吗？",
    "アイテムをくれないかい？": "能给个物品吗？",
    "さあ、世界を救う旅に出掛けよう！": "来吧，踏上拯救世界的旅程！",
    "退治しなくちゃならない……": "必须消灭它……",
    "さあ、家に帰るんだ……": "来吧，回家吧……",
    "すると、野営でアリスがね……": "然后，艾丽丝在野营中……",
    "夜に、アリスが……": "夜晚，艾丽丝……",
    "すると、その幽霊屋敷にね……": "然后，那个幽灵屋……",
    "賢者の剣じゃ！": "贤者之剑！",
    "言霊だ……はぁっ！": "言灵……哈！",
    "マキナを使うよ！": "使用机械！",
    "料理は得意だ……！": "擅长料理……！",
    "メスは鋭いよ……はっ！": "手术刀很锋利……哈！",
    "手術をするよ！": "要进行手术！",
    "この薬を飲むんだ！": "喝下这个药！",
    "お注射しようか……": "要打针吗……",
    "さあ、働こうか……！": "来吧，开始工作吧……！",
    "さあ、収穫しよう！": "来吧，收获吧！",
    "これが……王の剣だっ！": "这就是……王之剑！",
    "これが……王の魔法だっ！": "这就是……王之魔法！",
    "全軍、突撃っ！": "全军，冲锋！",
    "昇天しろ……はぁっ！": "升天吧……哈！",
    "これが……王の威光だ！": "这就是……王之威光！",
    "これが……王の奇跡だ！": "这就是……王之奇迹！",
    "うひゃぁぁあっぁぁぁぁっ……！！": "呜呀啊啊啊啊……！！",
    "行くぞ、勇者の一撃……はぁっ！": "出击吧，勇者的一击……哈！",
    "これが、我流の……炎の剣！": "这就是，我流的……炎之剑！",
    "燃えろ闘志！　必殺、ぐるぐる斬！": "燃烧吧斗志！必杀，转圈斩！",
    "いざ、邪悪を討つ！": "前往讨伐邪恶！",
    "不死の魔物……塵へと還す！": "将不死之魔物……归于尘土！",
    "闇を払え、荷電の閃光！": "驱散黑暗，电荷闪光！",
    "プラズマブレイク！": "等离子爆裂！",
    "刻め、天塵の刃……はぁっ！": "刻上，天尘之刃……哈！",
    "我慢だ……！": "忍耐吧……！",
    "静かに祈ろう……": "静静地祈祷吧……",
    "これが全力だ……！": "这就是全力……！",
    "追い込まれてからが勇者の本分だ！": "被逼到绝境才是勇者的本分！",
    "これが、勇者の戦い方だ！": "这就是，勇者的战斗方式！",
    "荒れ狂う獣のように……！": "如同狂暴的野兽一样……！",
    "変身……正義の超勇者！": "变身……正义的超勇者！",
    "まじかる☆はいんりひ……へんしんっ♪": "魔法☆变身变化……变身♪",
    "捕まえる！": "抓住它！",
    "援軍を呼ぼう！": "呼叫援军！",
    "ここは落ち着いて……": "保持冷静……",
    "さて、どんな下着を履いているのかな……？": "那么，你穿着什么内衣呢……？",
    "めいっぱい働こうか！": "全力以赴吧！",
    "ぱふぱふ、ぱふぱふ……無理だね。": "拍拍，拍拍……太累了。",
    "この武器の真価を見せる！": "展现这把武器的真正价值！",
    "これが、オーラの力だ！": "这就是，气场的力量！",
    "見たことのある技なら……！": "如果见过这个技能……！",
    "僕が守ろう……！": "我来保护……！",
    "ヤキ1カ": "烤1个",
    "気をつけてッ！": "小心！",
    "ジョ○スターさんっ！": "乔○星先生！",
    "エメラルドスプラッシュ！": "翡翠飞溅！",
    "このハンカチで応急手当するといい。": "用这块手帕进行急救很好。",
    "死をもってつぐなわせてやる！": "以死来弥补！",
    "うけとってください……": "请接受……",
    "なにか飛んでくるッ！": "有东西飞过来了！",
    "このハンカチで応急手当するといい。！": "用这块手帕进行急救很好！",
    "ハイエロファントグリーン！": "高等绿色！",
    "それは仲直りの握手のかわりだ。": "这是和解的握手代替。",
    "ぼくだっていやだ！": "我也不想！",
    "受け取って下さい……": "请接受……",
    "ファンタジーやメルヘンじゃあないんですから。": "这可不是幻想或童话。",
    "ぼくはもうサイフをすられてしまった。": "我的钱包已经被偷了。",
    "背中に鳥肌がたつのはなぜだろう。": "为什么背后会起鸡皮疙瘩呢。",
    "花京淫の魂を賭けよう！": "以花京淫的灵魂为赌注！",
    "アヴドゥル……": "阿布杜尔……",
    "昨日転校してきたばかりです。": "昨天刚转校过来的。",
    "パン　ツー　まる　見え♪": "内　裤　全　看　见♪",
    "君の意見を聞こうッ！": "听听你的意见！",
    "レロレロ……": "咧咧……",
    "恋をするとしたら あんな気持ちの女性がいいと思います。": "如果要恋爱，我希望是那种心情的女性。",
    "パン　ツー　まる　見え。": "内　裤　全　看　见。",
    "ぼくは自分を知っている……バカではありません。": "我了解自己……并不是笨蛋。",
    "お注射しよう！": "来打针吧！",
    "これはお茶のおかわりをほしいのサインだ。": "这是想要再来一杯茶的信号。",
    "フハハッ　クックックッ　ヒヒヒヒヒ……": "呼哈哈　咕咕咕　嘿嘿嘿嘿嘿……",
    "ひきちぎるとくるいもだえるのだ、喜びでな！": "拔掉它会扭动，这是喜悦！",
    "君……右足を切ったようだが……": "你……右脚好像受伤了……",
    "ぱふぱふ、ぱふぱふ……ぼくだっていやだ！": "拍拍，拍拍……我也不想！",
    "うけたまわり太郎！": "接受吧，太郎！",
    "ブ男！": "丑男！",
    "カモ～ン、ポルポルく～ん！": "来吧，波尔波尔！",
    "じじィ！": "老头子！",
    "犬！": "狗！",
    "ナイフの腕を見なさい……！": "看看刀的技术……！",
    "剣よ、皆を癒して！": "剑啊，治愈众生！",
    "突くわ……はぁぁっ！": "刺破……哈啊！",
    "刃の一閃……はぁっ！": "刃的闪光……哈啊！",
    "潔く決めるわ……！": "果断决定……！",
    "槍の一撃……はぁぁっ！": "枪的一击……哈啊！",
    "槍よ、癒やしの力を！": "枪啊，赐予我治愈的力量！",
    "斧の一撃……はぁっ！": "斧之一击……哈啊！",
    "この斧で乱れるわ……！": "用这把斧子让你狂乱……！",
    "棍の一撃……はぁっ！": "棍之一击……哈啊！",
    "鎌で刻むわ……やぁっ！": "用镰刀刻上痕迹……呀啊！",
    "鎌で惑いなさい……！": "用镰刀迷失其中……！",
    "矢で癒すわよ……！": "用箭矢来治愈吧……！",
    "鞭の一撃……やぁっ！": "鞭之一击……呀啊！",
    "鉄球の一撃……はぁっ！": "铁球之一击……哈啊！",
    "扇で舞うわ……やぁっ！": "用扇子舞动……呀啊！",
    "刃の舞いよ……やぁっ！": "刃之舞……呀啊！",
    "さあ、乱れ斬るわ……！": "来吧，乱斩吧……！",
    "行くわよ……せいっ！": "出发吧……嘿！",
    "気持ち良くしてあげるわ……": "让你感到舒服……",
    "魔導の拳……はぁっ！": "魔导之拳……哈啊！",
    "魔法の力よ、剣に宿って……！": "魔法的力量，寄宿于剑中……！",
    "防ぎなさい、魔導の壁！": "防御吧，魔导之墙！",
    "盗むわっ！": "偷取吧！",
    "これが盗賊の一撃！": "这就是盗贼的一击！",
    "忍術、行くわよ……！": "忍术，出击吧……！",
    "荒波のように……はぁぁっ！": "如狂风般……哈啊！",
    "必殺……はぁぁっ！": "必杀……哈啊！",
    "まじかる☆え～いっ！": "魔法☆出击！",
    "これを売ってもらえるかしら？": "能把这个卖给我吗？",
    "カードの一撃……！": "卡片之一击……！",
    "さあ、闇のゲームよ！": "来吧，黑暗的游戏！",
    "さあ、踊るわよ……！": "来吧，跳舞吧……！",
    "さあ、歌うわよ……！": "来吧，唱歌吧……！",
    "大した腕じゃない……": "没什么了不起的技术……",
    "しょせんは二流ね……": "终究只是二流……",
    "叩き斬るわよ……": "砍破你！",
    "もう帰らない……？": "不打算回去了吗……？",
    "剣の修行をしていると、熊が……": "在修炼剑术时，遇到了熊……",
    "剣で男のアレを……": "用剑来对付男人的那个……",
    "墓場へ幽霊討伐に向かった時に……": "在前往墓地讨伐幽灵的路上……",
    "剣は危険……": "剑是危险的……",
    "これが言葉の力よ……": "这就是言语的力量……",
    "料理を作ってみたわ。": "尝试做了一道料理。",
    "メスの一撃！": "雌性之一击！",
    "王の剣、食らいなさい！": "王者之剑，尝尝吧！",
    "王の魔法、食らいなさい！": "尝尝王者的魔法吧！",
    "全軍、集合！": "全军，集合！",
    "さあ、説法の時間よ……！": "现在，是布道的时间了……！",
    "これが勇者の剣よ……はぁっ！": "这就是勇者之剑……哈啊！",
    "快楽を耐え抜くわ！": "忍受快感！",
    "お祈りをするわ……": "我要祈祷一下……",
    "本気を出すわよ……！": "我要认真起来了……！",
    "さあ。暴れるわよ……！": "来吧。让我暴走吧……！",
    "正義の剣士……変身っ！": "正义剑士……变身！",
    "へんしん！　まじかる☆ジーナ♪": "变身！魔法☆吉娜♪",
    "捕まえたわ！": "抓住了！",
    "下着をもらうわ！": "给我内衣！",
    "キリキリ働くわ！": "努力工作！",
    "ほらほら……イっちゃいそうでしょ？": "看看……你是不是要高潮了？",
    "ざくっと一発！": "砰一声！",
    "剣よ、癒して～！": "剑啊，治愈吧～！",
    "突き突きっ！": "刺刺刺！",
    "海兵の誇りだよっ！": "海兵的骄傲！",
    "ずばずば斬るよ～！": "砍砍砍～！",
    "白刃の誇り……やぁっ！": "白刃的骄傲……呀！",
    "痛いけど、クセになっちゃう……": "虽然痛，但上瘾了……",
    "槍投げ、いっけ～！": "投掷长矛，出发～！",
    "槍に集中っ！": "专注于长矛！",
    "斧で……どーん！": "用斧头……轰！",
    "棍棒で……どーん！": "用棍棒……轰！",
    "鎌で刻むよ～！": "用镰刀刻下去～！",
    "貫け……やぁっ！": "贯穿……呀！",
    "これぞ海兵式教育！": "这就是海兵式教育！",
    "ブーメランで、やぁっ！": "用回旋镖，呀！",
    "鉄球で……どーん！": "用铁球……轰！",
    "扇で踊るよ～♪": "用扇子跳舞～♪",
    "当たれ～！　やぁっ！": "命中吧～！呀！",
    "いっくよ～！　やややぁっ！": "出发吧～！呀呀呀！",
    "乱れ斬っちゃうよ～！": "乱砍一通～！",
    "行くよ、折檻！": "去吧，折磨！",
    "気持ちよくしてあげる～！": "让你舒服～！",
    "魔脈の拳だよっ！": "魔脉之拳！",
    "派手な花火、打ち上げちゃうよ～！": "放上华丽的烟花～！",
    "魔法剣……えいや！": "魔法剑……嘿呀！",
    "魔導の防護壁……えいや！": "魔导的防护壁……嘿呀！",
    "盗むよ～！": "偷走～！",
    "盗賊の一撃！": "盗贼的一击！",
    "にんにんっ！": "忍忍！",
    "にんにん・癒波！": "忍忍・愈波！",
    "にんにん・分身の術！": "忍忍・分身之术！",
    "煙玉、ぼわわん！": "烟玉，噗哇～！",
    "行くよっ、海兵の一撃！": "出发吧，海军的一击！",
    "海兵ヒーロー、いっくよ～！": "海军英雄，出发吧～！",
    "まじかる～☆": "魔法～☆",
    "給料安いけど……奮発するよっ！": "虽然工资低……但要大方一点！",
    "これ、売ってよ♪": "这个，卖给你♪",
    "アイテムを使うよ♪": "使用物品♪",
    "カード投げ～！": "扔卡片～！",
    "闇のゲームしようよ！": "来玩暗黑游戏吧！",
    "女神様の声が聞こえない？": "女神的声音听不见？",
    "スロット、ぐるぐる～！": "转轮，咕噜咕噜～！",
    "めざせ、ラッキーガール！": "目标，幸运女孩！",
    "海兵ダンシング～♪": "海军跳舞～♪",
    "海兵の歌だよ～♪": "海军之歌～♪",
    "ヘイヘイ！": "嘿嘿！",
    "給料、ちょうだい！": "工资，给我！",
    "きたれ、海軍！": "来吧，海军！",
    "逮捕しちゃうぞ！": "逮捕你了！",
    "ほら、帰ってよ……": "快回去吧……",
    "たつのこちゃん達が、みんなでね……": "小龙们，大家一起……",
    "捕らえた海賊を、みんなで……": "抓住海盗，大家一起……",
    "船にひしゃくを積んでおくと、夜にね……": "船上放着铲子，晚上……",
    "海兵を開閉……": "海军开合……",
    "……どこを？って、ヒミツだよっ♪": "……哪里呢？那是秘密♪",
    "海兵は危機管理もバッチリ♪": "海军的危机管理也很出色♪",
    "マキナを使うよ～！": "使用机械～！",
    "海兵クッキング！": "海军烹饪！",
    "食材、いただき！": "食材，收下！",
    "お注射、ぶすっ！": "打针，嘭！",
    "ウィルス散布だよ～！": "散布病毒～！",
    "はたらくよ～！": "努力工作～！",
    "お茶でも食らえ～！": "来点茶～！",
    "王様の一撃！": "国王的一击！",
    "みんな、集まれ～！": "大家，聚集起来～！",
    "説法しちゃうよ～！": "开始讲道～！",
    "王の威光だよ～！": "王者的威严～！",
    "勇者の一撃～！": "勇者的一击～！",
    "ガマンガマン！": "忍耐，忍耐！",
    "お祈りしないとね♪": "要祈祷哦♪",
    "海兵だから、背水でも安心！": "因为是海军，即使背水也放心！",
    "うを～！！": "呜哦～！！",
    "変身海兵……やぁっ！": "变身海军……嘿！",
    "へんしん！　まじかる☆かいへい！": "变身！魔法☆海军！",
    "逮捕だよ～！": "逮捕了～！",
    "援軍を要請しまっす！": "请求援军！",
    "間歇泉、ざっばーん！": "间歇泉，咔哒！",
    "落ち着いて……ね？": "冷静点……好吗？",
    "パンツちょうだい！": "请给我内裤！",
    "えいえい、イっちゃえ～！": "唉唉，来吧～！",
    "ヒミツの武器だよっ！": "秘密武器哦！",
    "オーラを使うよっ！": "使用光环！",
    "ごめんなさい！": "对不起！",
    "ナイフです！": "用小刀！",
    "剣です！": "用剑！",
    "癒しますよ！": "治愈你哦！",
    "レイピアです！": "用重剑！",
    "この刃に、むらびとの誇りを！": "在这把刃上，有村民的自豪！",
    "刀に注意です！": "小心刀！",
    "白刃に、むらびとの誇りを！": "在白刃上，有村民的自豪！",
    "ちょっと痛いですけど……": "有点疼但是……",
    "槍です！": "用长矛！",
    "槍の奇跡ですよ！": "长矛的奇迹哦！",
    "槍に気合いです！": "用长矛的气势！",
    "重いけど……えいっ！": "虽然很重……嘿！",
    "斧を振り回しますよ～！": "挥舞着斧头～！",
    "鎌で斬りますよ！": "用镰刀砍！",
    "鎌で惑わします！": "用镰刀迷惑！",
    "よく狙って……えい！": "好好瞄准……嘿！",
    "さあ、癒しますよ！": "来吧，治愈你！",
    "鞭を使います！": "使用鞭子！",
    "ぱたぱたしますよ！": "啪啪啪的声音！",
    "ずばずば斬りますよ～！": "砍砍砍～！",
    "乱れ斬りますよ～！": "乱砍一通～！",
    "いざ、護身術です！": "现在是自卫术！",
    "イかせちゃいますよ～！": "让你高潮～！",
    "吹っ飛びます！": "会被吹飞！",
    "魔法剣です！": "魔法剑！",
    "魔法の壁です！": "魔法之墙！",
    "盗賊の粋です！": "盗贼的精华！",
    "すぐ逃げましょう！": "赶紧逃！",
    "忍術を使いますよ！": "使用忍术！",
    "煙玉ですよ～！": "烟雾弹！",
    "海賊、いきます！": "海盗，出击！",
    "ヒーローの一撃……えいっ！": "英雄一击……嘿！",
    "マジカルパワー、え～い！": "魔法力量，嘿！",
    "お金を使いますよ！": "使用金钱！",
    "これ、買います！": "我要买这个！",
    "カードを投げますよ！": "扔出卡片！",
    "闇のゲームです！": "黑暗游戏！",
    "ラッキースロット、えいっ！": "幸运老虎机，嘿！",
    "トランプの力ですよ！": "纸牌的力量！",
    "踊りますね～♪": "跳舞吧～♪",
    "歌いますね～♪": "唱歌吧～♪",
    "わぁ、すごいです！": "哇，太厉害了！",
    "むらびと以下ですね……": "是村民以下呢……",
    "お金をくれますか？": "能给我点钱吗？",
    "アイテムをくれますか？": "能给我物品吗？",
    "怒りますよ～！": "我要生气了～！",
    "隣の家の奥さんが、夕飯に……": "隔壁家的太太，晚饭上……",
    "隣の家のお姉さんが、夜中に……": "隔壁家的姐姐，半夜里……",
    "隣の家のおじさんが、首を……": "隔壁家的大叔，摇摇头……",
    "牛を追うし……": "追着牛跑……",
    "言霊の力ですよ！": "言灵的力量！",
    "科学の力ですよ！": "科学的力量！",
    "危機に備えます！": "做好危机准备！",
    "マキナを使います！": "使用机械！",
    "食材を頂きます！": "领取食材！",
    "メスです……えいやっ！": "我是女医生……嘿呀！",
    "さあ、手術します！": "好了，开始手术！",
    "薬をどうぞ！": "请用药！",
    "家事は得意ですよ～！": "家务活很擅长～！",
    "どうぞ、お茶です！": "请喝茶！",
    "さあ、収穫しますよ！": "好了，开始收获！",
    "王様の必殺技です！": "国王的必杀技！",
    "王様の必殺魔法です！": "国王的必杀魔法！",
    "全軍、攻撃ですよ～！": "全军，攻击了哦～！",
    "説法しますよ～！": "我来讲道了哦～！",
    "王様の威光です！": "王者的威光！",
    "王様の奇跡です！": "王者的奇迹！",
    "勇者の剣です……えいっ！": "勇者之剑……嘿！",
    "快楽を我慢します……！": "忍耐着享受快乐……！",
    "手当てしますよ！": "我来给你治疗哦！",
    "背水の陣ですよ！": "背水一战了哦！",
    "むらびと、大暴れです！": "村民们，大暴动！",
    "変身、スーパーむらびと！": "变身，超级村民！",
    "まじかる☆むらびと！　へんし～ん！": "魔法☆村民！变身～！",
    "捕まえましたよ！": "抓住了哦！",
    "仲間を呼びます！": "呼唤伙伴！",
    "パンツをもらいますよ！": "给我内裤！",
    "じゅるるっ……うふふっ♪": "啧啧……嘻嘻♪",
    "秘密の武器を使います！": "使用秘密武器！",
    "魔物の技……使えるでしょうか？": "能使用魔物的技能吗？",
    "とりゃっ！": "嗯呀！",
    "ナイフで行くよっ！": "用小刀来！",
    "いざ……一刀両断！": "来吧……一刀两断！",
    "癒しの剣、生命の力を！": "治愈之剑，生命之力！",
    "突くわ……はぁっ！": "刺破……哈！",
    "いざ一閃……はぁっ！": "来吧一闪……哈！",
    "貫け、必殺の槍！": "贯穿吧，必杀之枪！",
    "槍に必勝の気合いを！": "枪上的必胜气势！",
    "いざ、必殺の一撃！": "来吧，必杀一击！",
    "死に誘うわ……はぁっ！": "引诱死亡……哈！",
    "射貫く……はぁっ！": "射穿……哈！",
    "お仕置きしてやるわ！": "我要惩罚你！",
    "ブーメランよ……はぁっ！": "回旋镖……哈！",
    "荒々しく舞うわ……！": "狂野地舞动……！",
    "撃ち抜く……はぁっ！": "射击穿透……哈！",
    "微塵に刻むわ……！": "粉碎成渣……！",
    "いざ、乱れ斬るわ……！": "来吧，乱斩……！",
    "徒手空拳の奥義よ……！": "徒手空拳的绝技哦……！",
    "さあ、イかせてあげるわ……": "来吧，让你高潮……",
    "癒しの力を……チャクラ！": "释放治愈之力……查克拉！",
    "防いで、魔導の防護壁！": "防御，魔导护盾！",
    "頂くわ！": "享用吧！",
    "いったん退くわ！": "先退一步！",
    "忍の術、刻みなさい！": "施展忍术，刻印吧！",
    "荒々しく……せいっ！": "粗暴地……嘿！",
    "必殺の一撃……はぁっ！": "必杀一击……哈！",
    "トキメキの魔法……♪": "心动的魔法……♪",
    "お金を使うわ！": "花钱吧！",
    "これを売ってくれる？": "你能卖给我这个吗？",
    "カード投げよ……やぁっ！": "扔出卡片……嘿！",
    "いざ、闇のゲーム！": "来吧，黑暗游戏！",
    "さあ、ダンスの時間よ……！": "现在，是跳舞的时间……！",
    "私の歌声、聞いてみる……？": "听听我的歌声……？",
    "話をしてみない……？": "要不要聊聊天……？",
    "それで終わりかしら……？": "就这样结束了吗……？",
    "修行中、知り合いの女僧侶が……": "修行中，遇到了一位女僧侣……",
    "友達の娼婦が、お客さんに……": "朋友的妓女，被客人……",
    "呪われた山というのがあって、そこに……": "有座被诅咒的山，那里有……",
    "言霊の力よ！": "言灵的力量！",
    "備えは十分よ！": "准备充分！",
    "ワイルドに料理を作るわ！": "野性地烹饪！",
    "食材を奪うわ！": "抢夺食材！",
    "メス投げよ……はぁっ！": "投掷手术刀……哈！",
    "緊急手術よ！": "紧急手术！",
    "馬車馬のように……！": "像拖车一样……！",
    "全軍、攻撃よ！": "全军，攻击！",
    "説法しないとね……": "得讲道理呢……",
    "せいやー！": "嘿呀！",
    "勇者として……せいっ！": "作为勇者……嘿！",
    "快楽を耐え抜くわよ……！": "忍受快乐……！",
    "追い込まれた時こそ……！": "被逼到绝境时……！",
    "さあ、暴れるわよ！": "来吧，大闹一番！",
    "変身、正義の戦士……えいっ！": "变身，正义战士……嘿！",
    "マジカル☆ジュリア！　変身よっ！": "魔法☆朱莉娅！ 变身！",
    "間歇泉、噴き出しなさい！": "间歇泉，喷发吧！",
    "秘蔵の武器を使うわ！": "使用珍藏的武器！",
    "オーラを解放するわ！": "释放气息！",
    "魔物の技、使ってみせる！": "展示魔物的技能！",
    "痛いですよ……やっ！": "好痛……呀！",
    "思いっきり……えいっ！": "尽情地……嘿！",
    "レイピアで華麗に……やややっ！": "用剑舞出华丽的……呀呀呀！",
    "刃に巫女の誇りを！": "刀上有巫女的荣耀！",
    "両断します……やっ！": "斩断两半……呀！",
    "白刃に巫女の誇りを！": "以白刃之剑展现巫女的荣耀！",
    "潔く……あうっ！": "义无反顾……啊呜！",
    "槍で思いっきり……やっ！": "用长枪尽情地……呀！",
    "重いです……やぁぁっ！": "好重啊……呀啊！",
    "斧をぶんぶんしますよ～！": "挥舞着斧头～！",
    "鎌で刻みます！": "用镰刀刻下！",
    "鎌の魔力で惑って下さい！": "被镰刀的魔力迷惑吧！",
    "狙います……やぁっ！": "瞄准……呀啊！",
    "ブーメランを投げます！": "投掷回旋镖！",
    "刃の舞いです……はぁぁっ！": "舞动刀刃……哈啊啊！",
    "護身術ですよ！": "这是自卫术！",
    "いただきです♪": "来尝尝吧♪",
    "盗賊の粋ですよ～♪": "盗贼的风格哦～♪",
    "とんずらします！": "溜之大吉！",
    "煙玉でドロンです！": "用烟雾弹消失！",
    "荒波のように……や～！": "如狂暴的波涛……呀～！",
    "正義の巫女、必殺の一撃！": "正义的巫女，必杀一击！",
    "まじかる巫女、え～い♪": "魔法巫女，嘿～♪",
    "お金ならありますから……": "如果是钱的话……",
    "これを買いますね。": "我要买这个。",
    "カードを……えいっ！": "扔出卡片……嘿！",
    "闇のゲームの時間ですよ！": "黑暗游戏的时间到了！",
    "トランプに神秘の力が……！": "纸牌中蕴含神秘的力量……！",
    "巫女の舞いです……♪": "巫女的舞蹈……♪",
    "巫女の歌です……♪": "巫女的歌声……♪",
    "話をしませんか？": "要聊聊吗？",
    "みっともないですねー。": "真是丢脸啊。",
    "お賽銭を頂けませんか？": "能给点香火钱吗？",
    "呪いますよ～！": "诅咒你哦～！",
    "帰りましょう！": "我们回去吧！",
    "神社のねこまたが、階段で……": "神社的猫在楼梯上……",
    "神社に来ていた少年に……": "对一个来神社的少年……",
    "とっても恐ろしい祟りのお話が……": "讲述一则非常可怕的诅咒故事……",
    "ハカマの墓場……": "裤子的墓地……",
    "危機に備えますよ！": "做好危机准备！",
    "マキナ使い放題です……！": "尽情使用机械……！",
    "メスを投げます……しゅぱっ！": "投掷手术刀……嘶嘭！",
    "手術をしましょう！": "进行手术吧！",
    "さあ、この薬をどうぞ！": "来，喝下这个药！",
    "お注射ですよっ♪": "打针哦♪",
    "ウィルスを撒きます！": "我要散播病毒！",
    "さあ、働きますよ～！": "来吧，开始工作吧～！",
    "これが、王の必殺技です……！": "这就是王者的必杀技……！",
    "全軍、集合ですよ！": "全军，集合！",
    "いきます、勇者の必殺技！": "出击，勇者的必杀技！",
    "快楽に屈したりしません！": "我不会屈服于快乐！",
    "これが本気です！": "这是认真的！",
    "巫女大暴れです！": "巫女大暴走！",
    "変身！　正義の巫女……しょわっ！": "变身！正义的巫女……嘿呀！",
    "まじかる☆さつき……変身っ♪": "魔法☆小樱……变身♪",
    "捕まえますよっ！": "抓住你了！",
    "巫女仲間を呼びます！": "呼唤巫女伙伴！",
    "弱らせます……やぁっ！": "削弱你……嗯！",
    "下着を頂きます！": "给我内衣！",
    "おいしい……じゅるじゅる……": "好好吃……咕噜咕噜……",
    "魔物の技、使いますよ～！": "使用魔物的技能～！",
    "尖剣で突くのみ！": "只会用尖剑刺！",
    "この刃に、侍の誇りを！": "这把刀，代表着武士的荣耀！",
    "我が誇りにかけて！": "以我的荣耀为誓言！",
    "これが侍道……！": "这就是武士道……！",
    "槍で……貫かん！": "用枪……刺穿！",
    "我が槍の力を……！": "发挥我的枪之力……！",
    "剛力で打ち砕く……！": "用强力粉碎……！",
    "斧よ、舞うがいい！": "斧头，舞动吧！",
    "鎌の乱れ舞い……！": "镰刀狂舞……！",
    "鞭で打ち据える！": "用鞭子抽打！",
    "ブーメラン、戻ってこい！": "回来吧，回旋镖！",
    "舞え、刃よ……！": "舞动吧，刀刃……！",
    "二刀流、行くぞ……！": "双剑流，出发……！",
    "徒手空拳で参る……！": "徒手空拳来战……！",
    "魔力よ、我が剣に宿れ！": "魔力啊，寄宿于我的剑中！",
    "守れ、魔力の防護壁！": "保护，魔力的防护壁！",
    "頂こう！": "接受吧！",
    "背中を見せるのは不本意だが……": "虽然不情愿露背……",
    "荒々しき海の奥義！": "汹涌海洋的绝技！",
    "正義の侍、参るっ！": "正义的武士，前来！",
    "まじかる☆さむらい！　や～っ！": "魔法☆武士！嗯～！",
    "お金を使おう！": "让我们花钱吧！",
    "タロットに運命を託して！": "把命运托付给塔罗牌！",
    "女神の声を聞く……": "倾听女神的声音……",
    "トランプの力を見よ……！": "看看扑克牌的力量……！",
    "いざ、舞わん！": "来吧，起舞吧！",
    "いざ、歌わん！": "来吧，歌唱吧！",
    "半人前だな……": "还是个半吊子……",
    "お金をもらおう。": "让我收钱吧。",
    "仲間となれ！": "成为伙伴吧！",
    "刀のサビになってもらおう……": "成为刀的锈痕……",
    "刀を研いでいると、突風が……": "正在磨刀的时候，突然刮起了一阵风……",
    "ふらふらと歩いていた少年が、娼婦に……": "一个摇摇晃晃的少年，被妓女……",
    "刀に取り憑いた怨霊が……": "附在刀上的怨灵……",
    "サムライの村井……": "武士村井……",
    "防御に抜かりなし！": "防御无懈可击！",
    "ページとなろう！": "成为一页吧！",
    "料理を作ろう……": "来做饭吧……",
    "メスで刻む……！": "用刀切割……！",
    "刀をメスに持ち替えて……はぁっ！": "将刀换成切肉刀……哈啊！",
    "この秘薬で元気百倍！": "这个秘药能让你精力百倍！",
    "お注射だ！　でやっ！": "打针！就这样！",
    "下働きも修行の一環！": "下工也是修行的一部分！",
    "お茶汲みも修行の一環！": "端茶倒水也是修行的一部分！",
    "さあ、収穫を行う！": "现在，进行收获！",
    "王の剣、食らうがいい！": "吃下王之剑吧！",
    "王の魔法、食らうがいい！": "吃下王之魔法吧！",
    "全軍、集え！": "全军，集结！",
    "説法の時間だ！": "是布道的时间！",
    "王の奇跡、ここに示さん！": "王之奇迹，现身！",
    "せぇぇぇぇぇい！！": "嘿嘿嘿嘿嘿！！",
    "快楽などには屈さん……！": "不会屈服于快乐……！",
    "いざ、行かん！": "来吧，出发吧！",
    "背水の陣……！": "背水一战……！",
    "乱れるのみ……！": "只会乱来……！",
    "正義のサムライ……変身！": "正义的武士……变身！",
    "まじかる☆さむらい！　へんし～ん！": "魔法☆武士！变～身！",
    "これも修行のうち……！": "这也是修行的一部分……！",
    "さあイけ、イってしまえ……！": "来吧，去吧，尽情……！",
    "オーラを受けよ！": "接受光环！",
    "魔物の技、拝借する！": "借用魔物的技能！",
    "剣で思いっきり……えいっ！": "用剑尽情……嘿！",
    "レイピアで突くよ～！": "用细剑刺吧～！",
    "いつも刃にプライドを！": "永远以刃为荣！",
    "斬るよ～！　えいっ！": "砍！嗯！",
    "ハラキリしなきゃダメぇ……？": "必须切腹才行吗？",
    "槍で突くよっ！": "用枪刺！",
    "気合い、え～い！": "发力，嗯！",
    "重いよ～！　え～い！": "好重啊！嗯！",
    "斧で暴れるよ～！": "用斧子乱砍！",
    "鎌で刻むよ！": "用镰刀割！",
    "射貫くよ……えいっ！": "射穿去……嗯！",
    "鞭でオシオキだよ～！": "用鞭子抽打！",
    "ブーメランだよ……えいっ！": "回旋镖哦……嗯！",
    "扇でひらり♪": "用扇子轻轻一挥♪",
    "撃ち抜くよ……えいっ！": "射击穿过去……嗯！",
    "二刀流で……ずばばばっ！": "双持剑……咻咻咻！",
    "たくさんの刃で、威力アップ！": "用许多刃，增加威力！",
    "この体で……えーいっ！": "用这个身体……嗯！",
    "気持ち良くしてあげるね……♪": "让你舒服起来……♪",
    "癒しの力……チャクラ！": "治愈的力量……查克拉！",
    "いただきっ♪": "大餐开始♪",
    "これぞ盗賊の粋だよっ♪": "这就是盗贼的精髓♪",
    "忍術、いくよっ！": "忍术，出发！",
    "荒波のように……え～いっ！": "像狂暴的波涛……嗯！",
    "正義の一撃……やぁっ！": "正义一击……呀！",
    "まじかる☆がくせい……え～いっ♪": "魔法☆学生……嗯♪",
    "女神の声が聞こえるね……": "女神的声音在耳边响起……",
    "トランプの力を使うよっ……！": "使用纸牌的力量……！",
    "アイテム、欲しいな……": "想要物品……",
    "踊っちゃうよ～♪": "一起跳舞吧～♪",
    "話をしようよ！": "来聊聊天吧！",
    "それじゃ留年だね。": "那就留级吧。",
    "お金をちょうだい♪": "给我钱♪",
    "アイテムをちょうだい♪": "给我物品♪",
    "留年しようよ！": "一起留级吧！",
    "もう帰ろう……ね？": "我们回家吧……好吗？",
    "科学実験に失敗して、放射能が……": "科学实验失败，放射能……",
    "精子の実験で、男子生徒をね……": "通过精子实验，男生们……",
    "学園の七不思議で、理科室の人体模型が……": "学校七大不可思议，理科室的人体模型……",
    "学園ではメシが食えん……": "在学校里吃不上饭……",
    "科学の力、見せてあげる♪": "展示科学的力量♪",
    "危機に備えるのが科学の神髄！": "危机中备战是科学的精髓！",
    "魔本の秘術だよ～！": "这是魔法书的秘术！",
    "料理するねっ！": "开始做饭啦！",
    "メスはよく切れるよっ！": "雌性很锋利哦！",
    "保険の授業で習ったよ♪": "在保险课上学到的♪",
    "大丈夫、元気になるクスリだからね♪": "没关系，这是治愈药♪",
    "ウィルス撒き放題！": "病毒随意传播！",
    "一生懸命、はたらくよ～！": "努力工作～！",
    "王様の剣、行くよっ！": "王之剑，出发！",
    "王様の魔法、行くよっ！": "王之魔法，出发！",
    "全軍、いっけ～！": "全军，前进～！",
    "お説教だよ～！": "来讲道理了～！",
    "王様の威光だよっ！": "王之威光！",
    "王様の奇跡だよっ！": "王之奇迹！",
    "ウェーイ！！": "嘿嘿！！",
    "勇者だよっ……やぁぁっ！": "勇者来了……嗨呀呀！",
    "気持ちいいの、じっとガマン……": "感觉好舒服，忍住……",
    "追い込まれちゃったよ～！": "被逼到绝境了～！",
    "変身……正義の学生戦士！": "变身……正义的学生战士！",
    "まじかる☆がくせい……へんしんっ♪": "魔法☆学生……变身♪",
    "弱らせるよっ！": "削弱你！",
    "間歇泉、ここだね！": "温泉就在这里！",
    "深呼吸して落ち着こうよ……": "深呼吸，冷静下来……",
    "パンツもらうよっ！": "要拿到内裤！",
    "さあ、ボクのステージだよっ！": "来吧，轮到我上场了！",
    "気持ちいい？　気持ちいいよね～♪": "感觉好吗？感觉真好～♪",
    "秘密の武器を使うよ～！": "使用秘密武器～！",
    "オーラの力を使うよ～！": "使用光环的力量～！",
    "ラーニングした技、試してみるね！": "试试我学到的技能吧！",
    "ややや～♪": "呀呀呀～♪",
    "マジカルナイフ～♪": "魔法刀～♪",
    "やぁっ！　ざくっ！": "嗨呀！切切！",
    "剣で癒すよ～♪": "用剑来治愈～♪",
    "刃にきらり☆": "刀刃闪耀☆",
    "刀がきらり☆": "刀剑闪耀☆",
    "白刃にきらり☆": "白刃闪耀☆",
    "まじかる☆切腹！": "魔法☆切腹！",
    "つらぬけ☆": "穿透☆",
    "やりやり☆": "刺刺☆",
    "どっせ～い☆": "一起～☆",
    "オノあばれ～☆": "斧头狂暴～☆",
    "鎌のサビになれ～☆": "成为镰刀的锈迹～☆",
    "鎌で惑っちゃえ☆": "用镰刀迷惑一下☆",
    "射貫くよ～☆": "射穿～☆",
    "癒しの矢、ざくっ☆": "治愈之箭，嗒☆",
    "びしびしっ☆": "刺刺～☆",
    "ブーメ☆ラン！": "布梅☆朗！",
    "扇で舞うよ～☆": "扇子舞动～☆",
    "弾丸、ばきゅーん☆": "子弹，嘭～☆",
    "癒しの弾丸、ばきゅーん☆": "治愈之子弹，嘭～☆",
    "ずばずば☆": "噗噗～☆",
    "みなごろし☆": "大家一起杀～☆",
    "ぼこ☆ぼこ☆": "敲打☆敲打☆",
    "イっちゃえ～☆": "来吧～☆",
    "チャクラで癒すよ～☆": "用查克拉治愈～☆",
    "マジカルこぶし☆": "魔法拳头☆",
    "白の奔流、傷付いた体を癒せ☆": "白色奔流，治愈受伤的身体☆",
    "白の奔流、闇を滅ぼせ☆": "白色奔流，摧毁黑暗☆",
    "不滅なる高き意志、邪なる悪を天の御許に☆": "永恒的高贵意志，将邪恶送至天堂☆",
    "ヘブン☆": "天堂☆",
    "白の奔流、力を与えたまえ☆": "白色奔流，赐予力量☆",
    "白の奔流、悪しき力を防げ☆": "白色奔流，阻止邪恶力量☆",
    "邪を憎む白の奔流、魔を護りし壁を祓え☆": "憎恶邪恶的白色奔流，净化魔法之墙☆",
    "キャンセル☆": "取消☆",
    "黒の奔流、我が命に応じよ☆": "黑色奔流，随我的命令☆",
    "命を刈り取る死神の鎌よ、その魂を冥府に誘え☆": "收割生命的死神镰刀，将灵魂引领至冥府☆",
    "デス☆": "死亡☆",
    "安らかなる命の風、恵みの嵐となりて吹き荒れろ☆": "宁静命之风，成为恩赐的风暴吹袭☆",
    "ヒールタイフーン☆": "治愈台风☆",
    "時の奔流、我が意に従い歩みを刻め☆": "时光奔流，随我的意志行走☆",
    "時の奔流、時空を歪め破壊をもたらせ☆": "时光奔流，扭曲时空，带来毁灭☆",
    "聖なる光よ、闇を払え☆": "圣洁之光，驱散黑暗☆",
    "聖なる光よ、癒しをもたらせ☆": "圣洁之光，带来治愈☆",
    "マジカル自爆☆": "魔法自爆☆",
    "まじかるソード☆": "魔法剑☆",
    "まじかるガード☆": "魔法防御☆",
    "陰陽の符、理を知らしめよ☆": "阴阳符，展现真理☆",
    "平生一片、送るは命活☆": "平生一片，送去生命活力☆",
    "微を刻む……命活唱☆": "微微刻……唱出生命活力☆",
    "前挙左、右過左……巫の歩、すなわち禹なり☆": "左前右过左……巫步，即禹☆",
    "ぬすみ☆": "偷窃☆",
    "盗賊の粋☆": "盗贼的精髓☆",
    "とんずら☆": "忍者☆",
    "にんにん☆": "忍者☆",
    "忍法・癒波☆": "忍法·愈波☆",
    "忍法・分身の術☆": "忍法·分身之术☆",
    "煙玉だよっ☆": "烟雾弹☆",
    "海賊あた～っく☆": "海盗攻击☆",
    "マジカル☆ヒーロー♪": "魔法☆英雄♪",
    "魔法少女マジカル☆まりん……": "魔法少女☆玛琳……",
    "えいやー☆": "嘿呀☆",
    "お金で頬をひっぱたけ☆": "用钱拍打脸颊☆",
    "買った☆": "买了☆",
    "アイテム使うよ☆": "使用物品☆",
    "カードしゅしゅしゅ☆": "卡片咻咻咻☆",
    "コインで勝負☆": "用硬币决胜☆",
    "闇のゲーム☆": "黑暗游戏☆",
    "タロットで占うよ～☆": "用塔罗牌占卜～☆",
    "スロットぐるぐる～☆": "转轮滚动～☆",
    "ポーカーで勝負☆": "用扑克牌决胜☆",
    "バトルカード、ドロー☆": "战斗卡牌，抽牌☆",
    "トランプ☆マジック！": "纸牌☆魔术！",
    "輝け、幸せの星☆": "闪耀，幸福之星☆",
    "ずっとマイターン☆": "一直是我的回合☆",
    "アイテムふってこい☆": "扔物品过来☆",
    "ダンス☆ダンス☆ダンス☆": "跳舞☆跳舞☆跳舞☆",
    "歌うよ～☆": "唱歌～☆",
    "話そうよ☆": "来聊聊吧☆",
    "すごい☆": "太厉害了☆",
    "ザコめ☆": "渣渣们☆",
    "お金ちょうだい☆": "给我钱☆",
    "アイテムちょうだい☆": "给我物品☆",
    "キミも魔法少女になってよ☆": "你也成为魔法少女吧☆",
    "お前も魔法少女にしてやろうか☆": "我也让你成为魔法少女吧☆",
    "かえれ☆": "滚回去☆",
    "沼に沈んだアレが、ある日とうとう……": "沉入沼泽的那个东西，终于……",
    "魔法少女になりたい男の子を、家に連れ込んで……": "把想成为魔法少女的男孩带回家……",
    "怨念パワーが、墓場の亡霊を……": "怨念的力量，唤醒了墓地的亡灵……",
    "間近でマジカル☆": "近在咫尺的魔法☆",
    "マジカル言霊☆": "魔法言灵☆",
    "マジカルで科学する☆": "用魔法和科学☆",
    "危ない時でも、大丈夫☆": "即使危险，也没关系☆",
    "エネルギー変換☆": "能量转换☆",
    "アイテム錬金☆": "物品炼金☆",
    "武器錬金☆": "武器炼金☆",
    "マジカル☆ブック♪": "魔法☆书♪",
    "ページとなろう。": "成为一页吧。",
    "マキナ乱用～☆": "滥用机械～☆",
    "マジカル料理☆": "魔法料理☆",
    "食材いただき☆": "食材收下☆",
    "メス投げ、や～っ☆": "投掷手术刀，嘿～☆",
    "まじかる手術☆": "魔法手术☆",
    "まじかるクスリ☆": "魔法药☆",
    "お注射だよっ☆": "来打针吧☆",
    "まじかるウィルス☆": "魔法病毒☆",
    "働くよ～☆": "工作～☆",
    "お茶☆": "茶☆",
    "メイドチェンジ☆": "女仆变身☆",
    "収穫タ～イム☆": "收获时～间☆",
    "王様アタック☆": "王攻击☆",
    "王様マジック☆": "王魔法☆",
    "全軍ひざまづけ～☆": "全军跪下～☆",
    "マジカル説法☆": "魔法说教☆",
    "王様の威光☆": "王的威光☆",
    "王様の奇跡☆": "王的奇迹☆",
    "えいやややや～☆": "嘿呀呀呀～☆",
    "マジカル勇者☆": "魔法勇者☆",
    "快楽なんかに絶対負けない☆": "绝对不输给快乐☆",
    "手当てするよっ☆": "来包扎一下☆",
    "祈るよ～☆": "祈祷～☆",
    "マジカル本気☆": "魔法认真☆",
    "落ち着いて、深呼吸……☆": "冷静下来，深呼吸……☆",
    "落ち着いて、応急処置……☆": "冷静下来，急救处理……☆",
    "ピンチだよ～☆": "危机来了～☆",
    "マジカル暴走☆": "魔法暴走☆",
    "正義の魔法少女……変身♪": "正义的魔法少女……变身♪",
    "マジカル☆まりん♪へんし～ん♪": "魔法☆玛琳♪变身♪",
    "きらきらきら～ん☆": "闪闪发光～☆",
    "マジカル確保☆": "魔法保护☆",
    "みんな、あたしに力を貸して☆": "大家，请借我力量☆",
    "弱らせるよ～☆": "削弱～☆",
    "間歇泉シャワー☆": "间歇泉淋浴☆",
    "落ち着いて……☆": "冷静点……☆",
    "ぱんつ☆": "内裤☆",
    "うっふん♪　セクシービーム☆": "呼呼♪ 性感光束☆",
    "うっふん♪　ピンクタイフーン☆": "呼呼♪ 粉红台风☆",
    "魔法少女のステージだよ☆": "魔法少女的舞台哦☆",
    "馬車馬の如く働くよ☆": "像马车一样辛勤工作☆",
    "ぱふぱふ、ぱふぱふ☆": "啪啪，啪啪☆",
    "魔法少女の手コキで、精子出しちゃえ～♪": "用魔法少女的手交，射出精子吧～♪",
    "まじかるウェポン☆": "魔法武器☆",
    "魔法少女のオーラ☆": "魔法少女的光环☆",
    "ラーニングした技、見せてあげる☆": "让我展示学到的技能☆",
    "え～い☆": "嘿～☆",
    "守ってあげるね☆": "我会保护你的☆",
    "突撃っ！": "突击！",
    "短剣なのです！": "这是短剑！",
    "いざ、斬るのです！": "来吧，斩杀！",
    "剣よ、癒すのです！": "剑啊，治愈吧！",
    "レイピアで突くのです！": "用腰剑刺！",
    "この刃に、兵士の誇りを！": "让这刀刃代表士兵的荣耀！",
    "いざ、両断なのです！": "来吧，双断！",
    "この白刃に、兵士の誇りを！": "让这白刃代表士兵的荣耀！",
    "名誉の戦死なのです……": "为荣誉而战斗……",
    "槍で突くのです！": "用长枪刺！",
    "槍よ、奇跡を起こすのです！": "长枪啊，创造奇迹吧！",
    "槍に気合いを……ふんっ！": "给长枪注入力量……嗯！",
    "大胆に破壊するのです！": "大胆地破坏吧！",
    "荒れ狂う斧なのです！": "狂暴的斧头！",
    "鎌を振り回すのです！": "挥舞镰刀！",
    "鎌で惑わすのです！": "用镰刀迷惑敌人！",
    "よく狙うのです……やぁっ！": "瞄准好……嗨！",
    "癒しの矢を撃つのです！": "射出治愈之箭！",
    "鞭で折檻なのです！": "用鞭子折磨吧！",
    "来るのです、サーバント！": "来吧，仆从！",
    "扇で舞うのです！": "用扇子舞动！",
    "癒しの弾丸を撃つのです！": "射出治愈之弹！",
    "二刀流なのです！": "双剑流！",
    "いざ、乱れ斬るのです！": "来吧，乱斩！",
    "格闘技も兵士のたしなみなのです！": "格斗技也是士兵的修养！",
    "これでもバトルファッカーのはしくれなのです！": "我可是战斗混混！",
    "チャクラで癒すのです！": "用查克拉治愈吧！",
    "魔導の拳なのです！": "魔导之拳啊！",
    "兵士の命は塵芥なのです！": "士兵的命运如尘埃啊！",
    "魔法の剣なのです！": "魔法之剑啊！",
    "魔法の壁なのです！": "魔法之墙啊！",
    "いただきなのです！": "我要开始了！",
    "盗賊の粋なのです！": "盗贼的精髓啊！",
    "とんずらするのです！": "溜之大吉啊！",
    "忍術も兵士のたしなみなのです！": "忍术也是士兵的修养啊！",
    "煙玉でドロンなのです！": "用烟雾弹消失啊！",
    "荒波の如く荒々しいのです！": "犹如汹涌的波澜啊！",
    "ヒーローの必殺技なのです！": "英雄的必杀技啊！",
    "マジカル☆へいし！　えいや～！": "魔法☆士兵！嘿呀～！",
    "給料を使うのです！": "花掉工资啊！",
    "……えっ？　冒険資金が使えるのですか！？": "……咦？冒险资金也能用吗！？",
    "これを買うのです！": "我要买这个！",
    "カード投げで遊ぶのです！": "玩扔卡片的游戏啊！",
    "闇のゲームなのです！": "黑暗的游戏啊！",
    "女神様のお告げなのです！": "女神的启示啊！",
    "スロットで遊ぶのです！": "玩老虎机啊！",
    "トランプで遊ぶのです！": "玩纸牌啊！",
    "ずっと私のターンなのです！": "一直轮到我啊！",
    "さあ、踊るのです！": "来吧，一起跳舞啊！",
    "さあ、歌うのです！": "来吧，一起唱歌啊！",
    "話をするのです！": "来谈谈吧！",
    "模範にするのです！": "以我为榜样啊！",
    "営巣入りなのです！": "回巢啊！",
    "お金をもらうのです！": "拿钱啊！",
    "アイテムをもらうのです！": "拿物品啊！",
    "ヤキを入れるのです！": "点燃火焰啊！",
    "さあ、家に帰るのです！": "来吧，回家啊！",
    "訓練中、仲間のほほえみボブが上官を……": "训练中，伙伴露出了笑容……",
    "宿舎で男性兵士を……": "在宿舍里，男士们……",
    "夜の見回りで、奇妙な悲鳴が……": "在夜间巡逻时，传来奇怪的惨叫声……",
    "鎧はのろい……": "盔甲被诅咒了……",
    "言霊なのです！": "言灵啊！",
    "科学の知識を活かすのです！": "发挥科学知识啊！",
    "兵士たるもの、危険に備えるのです！": "作为士兵，要做好防备啊！",
    "魔本の術を使うのです！": "使用魔法书上的术法啊！",
    "ページになるのです！": "成为一页啊！",
    "破らないでほしいのです……": "请不要破坏它……",
    "マキナを使うのです！": "我要使用马基纳！",
    "料理をするのです！": "我要做饭！",
    "食材を没収するのです！": "我要没收食材！",
    "手術をするのです！": "我要进行手术！",
    "この薬を飲むのです！": "我要喝这个药！",
    "ウィルスを撒くのです！": "我要散播病毒！",
    "兵士は下働きも得意なのです！": "士兵们也擅长做杂活！",
    "収穫するのです！": "我要收获！",
    "王様の奥義なのです！": "这是国王的绝技！",
    "王様の必殺魔法なのです！": "这是国王的必杀魔法！",
    "行け、兵士どもー！": "前进，士兵们！",
    "説教です、正座するのです！": "这是讲道，要坐正！",
    "王の威光にひれ伏すのです！": "要向国王的威严臣服！",
    "王の奇跡を示すのです！": "要展示国王的奇迹！",
    "のやややややや――！！": "呀呀呀呀呀――！！",
    "勇者として戦うのです！　やーっ！": "作为勇者战斗！",
    "快楽に耐えるのです！": "要忍受快乐！",
    "応急手当なのです！": "这是急救！",
    "祈るのです！": "要祈祷！",
    "気合い百倍なのです！": "要百倍斗志！",
    "ピンチの時こそ、逆転のチャンスなのです！": "危机时刻才是逆袭的机会！",
    "大暴れなのです！": "要大闹一番！",
    "変身……正義の兵士なのです！": "变身……成为正义的士兵！",
    "まじかる☆へいし……変身なのです♪": "魔法☆士兵……变身♪",
    "確保なのです！": "要确保！",
    "援軍を要請するのです！": "要请求援军！",
    "弱らせるのです！　えいやー！": "要削弱敌人！ 嘿呀！",
    "間歇泉、見つけたのです！": "找到了温泉！",
    "なだめるのです！": "要安抚！",
    "パンツを没収なのです！": "要没收内裤！",
    "私のステージなのです！": "这是我的舞台！",
    "いつものように働くのです！": "要像往常一样工作！",
    "じゅるるっ……口で吸い出すのです……": "嘟噜噜……用嘴吸出来……",
    "特殊な武器を使うのです！": "要使用特殊武器！",
    "敵から学んだ技なのです！": "这是从敌人那里学到的技能！",
    "守るのが仕事なのです！": "保护是我的工作！",
    "刺すぜ！": "刺！",
    "斬るぜ！": "砍！",
    "突くぜ！": "戳！",
    "山賊の誇りだぜ！": "这是山贼的自豪！",
    "ザマねぇなぁ……！": "真没劲啊……！",
    "槍の奇跡だぜ！": "枪的奇迹啊！",
    "荒れ狂うぜ！": "狂暴起来了！",
    "刻めっ！": "刻上去吧！",
    "惑えっ！": "迷惑吧！",
    "射貫けっ！": "射穿吧！",
    "お仕置きだぜ！": "来惩罚你了！",
    "ブーメラン！": "回旋镖！",
    "舞えっ！": "舞动吧！",
    "撃ち抜けっ！": "射穿吧！",
    "癒せっ！": "治愈吧！",
    "乱れ斬るぜ！": "乱斩吧！",
    "ほら、気持ちいいだろ……？": "看，感觉很舒服吧……？",
    "癒せ、チャクラ！": "治愈，查克拉！",
    "魔導の拳！": "魔导之拳！",
    "魔導の剣！": "魔导之剑！",
    "魔導の壁！": "魔导之墙！",
    "いただきだぜっ！": "大快朵颐！",
    "盗賊の粋だぜっ！": "盗贼的精髓！",
    "忍の術を見な！": "看忍术！",
    "煙玉でドロンだぜ！": "烟雾弹，消失吧！",
    "山賊だけど、この技は悪くないな！": "虽然是山贼，但这招不错！",
    "正義の山賊……でやっ！": "正义的山贼……来吧！",
    "まじかる☆さんぞく！　え～い！": "魔法☆山贼！嘿~",
    "山賊だけど、金は払うぜ！": "虽然是山贼，但会付钱的！",
    "タロットだぜ！": "塔罗牌！",
    "女神だ……": "女神啊……",
    "神よ、アイテムをよこせ！": "神啊，请给我物品！",
    "山賊の舞いだぜ！": "山贼之舞！",
    "山賊の歌だぜ！": "山贼之歌！",
    "穏便に行こうぜ……": "咱们和平相处吧……",
    "すげぇな！": "太厉害了！",
    "ヘボだな！": "太弱了！",
    "金をよこしな！": "给我钱！",
    "アイテムをよこしな！": "给我物品！",
    "仲間になりな！": "成为伙伴吧！",
    "痛い目を見たいのか……？": "想要尝尝痛苦吗……？",
    "さっさと消えな！": "快点消失吧！",
    "海賊と会った時、喧嘩になって……": "遇到海盗，就打起来了……",
    "獲物の男を、無理矢理……": "抓住猎物的男人，强行……",
    "アジトに帰ったら、部下が増えてて……": "回到据点后，部下增加了……",
    "山賊は短足……あたしは違うけどな。": "山贼腿短……不过我可不一样。",
    "言霊だぜ！": "这是言灵啊！",
    "科学だぜ！": "这是科学啊！",
    "備えとかなきゃな……": "得准备一下……",
    "魔本の術だぜ！": "这是魔法书的术啊！",
    "ページを破るな！": "别撕破页！",
    "マキナだぜ！": "我是机械人啊！",
    "山賊料理だぜ！": "这是山贼料理啊！",
    "食い物をよこしな！": "给我食物！",
    "手術するぜ！": "我要动手术啊！",
    "良く効く薬だぜ！": "这是很有效的药啊！",
    "働くぜ！": "我要工作啊！",
    "収穫するぜ！": "我要收获啊！",
    "王の魔法を食らいな！": "吃王的魔法吧！",
    "説教してやるぜ！": "我要给你讲道理！",
    "王の威光だぜ！": "这是王的威光啊！",
    "王の奇跡だぜ！": "这是王的奇迹啊！",
    "だっしゃぁぁぁー！！": "大胜利啊！！",
    "勇者の必殺技を食らいな……！": "吃勇者的必杀技……！",
    "快楽なんて効くかよ！": "快乐对我没用！",
    "手当てしてやるぜ！": "我要给你治疗！",
    "たまには祈るか……": "偶尔祈祷一下……",
    "気合いを入れるぜ！": "我要全力以赴！",
    "ピンチこそチャンスだぜ！": "危机就是机会啊！",
    "思いっきり暴れるぜ～！": "我要尽情暴走～！",
    "変身！　正義の山賊……ていっ！": "变身！正义的山贼……变！",
    "まじかる☆さんぞく！　へんし～ん！": "魔法☆山贼！变～！",
    "捕まえたぜ！": "抓住你了！",
    "者ども、来なっ！": "家伙们，过来！",
    "落ち着けよ！": "冷静点！",
    "下着を盗むぜ！": "偷你的内衣！",
    "ほらほら、ザーメン撒き散らしな！": "喂喂，撒精液吧！",
    "この武器の力を見やがれ！": "见识一下这武器的力量！",
    "オーラの力を食らいな！": "吃我光环的力量！",
    "魔物の技、見せてやるぜ！": "看看魔物的技能吧！",
    "御免あそばせ。": "请原谅。",
    "剣よ、癒やしの加護を……": "剑啊，赐予治愈的庇护……",
    "レイピアで失礼……": "用莱皮尔剑失礼了……",
    "我が刃に誇りを……": "我的刀刃自豪……",
    "刀で失礼……": "请原谅我用刀……",
    "我が白刃に誇りを……": "为我的白刃感到自豪……",
    "退き際は弁えております……": "我会在退场时保持风度……",
    "槍で串刺しにしましょう……": "用枪刺穿吧……",
    "乱暴に……失礼。": "粗暴了……失礼。",
    "斧と舞いましょう……": "让斧头舞动起来……",
    "鎌で失礼……": "请原谅我用镰刀……",
    "鎌で惑ってもらいましょう……": "让你迷惑于镰刀之中……",
    "その矢、差し上げます……": "这支箭，给你……",
    "矢よ、癒やしの加護を……": "箭啊，赐予治愈的庇佑……",
    "鞭でお仕置きです……": "用鞭子来惩罚吧……",
    "その銃弾、差し上げます……": "这颗子弹，给你……",
    "癒しの弾丸をどうぞ……": "请享受治愈的子弹……",
    "両手に花、ならぬ両手に刃……": "不是两朵花，而是两把刀……",
    "護身術で参りましょう……": "让我来展示自卫术……",
    "快楽にとろけてもらいましょう……": "让你沉浸于快乐之中……",
    "命を捧げましょう……": "我将献上生命……",
    "魔導の剣で参ります……": "用魔导之剑前来……",
    "魔導の壁で防ぎましょう……": "用魔导之墙来防御……",
    "盗賊の粋、お見せしましょう……": "让你见识盗贼的精髓……",
    "忍術をお見せしましょう……": "让你见识忍术……",
    "失礼ながら、荒々しく……": "失礼了，有点粗鲁……",
    "正義の一撃、お受け下さい……": "请接受正义的一击……",
    "まじかる☆お嬢様……えいっ。": "魔法☆大小姐……嘿！",
    "コインで勝負をしませんか……？": "要不要用硬币来赌一把……？",
    "スロットを楽しみましょう……": "来享受一下老虎机的乐趣吧……",
    "ポーカーで勝負をしませんか……？": "要不要来玩一把扑克牌……？",
    "華麗に舞いましょう……": "华丽地舞动起来……",
    "優雅に歌いましょう……": "优雅地歌唱起来……",
    "痛い目を見ますわよ……？": "要不要尝尝痛苦的滋味……？",
    "帰って頂きましょう……": "请回去吧……",
    "サキュバス達が、獲物を奪い合って……": "魅魔们正在争夺猎物……",
    "貴婦人の村に行ったところ、旅の男性を……": "在贵妇人的村庄里，遇到了旅行的男性……",
    "心中した淫魔の亡霊が……": "被心中的淫魔之魂缠绕着……",
    "ドレスはどれっす……？": "要穿哪件礼服呢……？",
    "科学実験を楽しみましょう……": "来享受一下科学实验的乐趣吧……",
    "魔本の術を使いましょう……": "使用魔法书上的咒语吧……",
    "マキナを使用しましょう……": "使用机械人吧……",
    "さあ、薬をどうぞ……": "来，吃药吧……",
    "お注射ですわ！": "这是注射！",
    "労働も悪くありません……": "工作也不错……",
    "収穫の時期ですね……": "是收获的季节呢……",
    "王の必殺剣をご覧下さい……": "请看王的必杀剑……",
    "王の必殺魔法をご覧下さい……": "请看王的必杀魔法……",
    "軍を指揮しましょう……": "指挥军队吧……",
    "説法で失礼……": "讲道失礼了……",
    "王の奇跡をご覧下さい……": "请看王的奇迹……",
    "えいえい……やぁ……": "嘿嘿……嗨……",
    "勇者として剣を振るいましょう……": "作为勇者挥舞剑吧……",
    "髪に祈りを……": "为头发祈祷……",
    "いざ、参ります……": "出发吧……",
    "さあ、暴れましょう……": "来吧，大闹一番……",
    "ある時はお嬢様、その正体は……変身！": "有时是大小姐，真正的身份是……变身！",
    "まじかる☆お嬢様……へんしん♪": "魔法☆大小姐……变身♪",
    "捕まえましたわ……": "抓住你了……",
    "弱ってもらいましょう……": "让你虚弱下去……",
    "間歇泉、ここです……": "间歇泉，在这里……",
    "どうか落ち着いて……": "请冷静下来……",
    "労働は美徳……": "工作是美德……",
    "ふふっ、このまま漏らしてしまいましょう……": "呵呵，就这样尿出来吧……",
    "特殊な武器を使用します……": "使用特殊武器……",
    "オーラをお送りしましょう……": "给你送上光环……",
    "こういう技も、趣がありますね……": "这种技巧也有趣味呢……",
    "あたしの剣で……やぁっ！": "用我的剑……嗨！",
    "剣で癒すわよ！": "用剑来治愈吧！",
    "レイピアは貴族のたしなみ！": "佩剑是贵族的修养！",
    "この刃に、尊き誇りを！": "在这把刃上，有着崇高的自豪！",
    "さあ、一刀両断よ……！": "来吧，一刀两断……！",
    "この白刃に、尊き誇りを！": "在这把白刃上，有着崇高的自豪！",
    "自分で終わらせるわ……": "我会结束这一切……",
    "斧よ、荒れ狂って……！": "斧头，狂暴起来……！",
    "鎌で刻むわ……！": "用镰刀刻下……！",
    "さあ、射貫くわ！": "来吧，射穿它！",
    "あはははっ、最高ね……！": "哈哈哈，太棒了……！",
    "さあ、華麗に舞うわ……！": "来吧，华丽地舞动……！",
    "さあ、撃ち抜くわ！": "来吧，射击穿透它！",
    "激しく乱れ斬るわ……！": "猛烈地乱斩……！",
    "素手なんて、クセになりそう……！": "光是用手，也让人上瘾……！",
    "さあ、イきなさい……！": "来吧，尽情享受……！",
    "この命を賭けて……！": "为了这条生命……！",
    "私のものよ！": "这是我的东西！",
    "さっさと逃げるわ！": "赶快逃吧！",
    "こういうの、最高よね……！": "这种感觉，太棒了……！",
    "正義の貴族、悪を討つ……はぁっ！": "正义的贵族，讨伐邪恶……哈啊！",
    "まじかる☆きぞく……え～いっ♪": "魔法☆奇迹……嘿～♪",
    "お金なら十分よ……": "如果是钱的话，足够了……",
    "これを売ってくれるかしら。": "你能卖给我吗？",
    "カードで遊んでみる……？": "要不要玩一下卡牌……？",
    "私の踊りを見なさい……♪": "看看我的舞蹈……♪",
    "私の歌を聞きなさい……♪": "听听我的歌声……♪",
    "最低ね、あんた！": "真是最差劲的家伙！",
    "お金をもらうわ。": "给我钱。",
    "アイテムをもらうわ。": "给我物品。",
    "仲間になりなさいよ……": "加入我们吧……",
    "後悔したいの……？": "想后悔吗……？",
    "さあ、帰りなさい。": "现在回去吧。",
    "パラソルの奥さんが、虫の奥さんに……": "阳伞夫人和虫子夫人……",
    "近くの少年に、搾精生物をけしかけて……": "让附近的男孩子去挤精生物……",
    "裏の墓場で、幽霊の犬が……": "在墓地的背面，有只幽灵狗……",
    "魚かな？": "是鱼吗？",
    "危機に備えるわ……！": "为了应对危机……！",
    "さあ、料理するわ……！": "现在，开始做饭吧……！",
    "食材を頂くわね。": "我来收集食材。",
    "私のメスさばきを味わいなさい……！": "尝尝我的切割技巧……！",
    "この薬で、天国に行けるわよ……": "用这个药，可以去天堂哦……",
    "お注射よ、あははっ！": "打针哦，啊哈哈！",
    "ウィルスを撒くわ……！": "撒播病毒……！",
    "これが、女王の剣……！": "这是女王的剑……！",
    "これが、女王の魔法……！": "这是女王的魔法……！",
    "全軍、行きなさい！": "全军，前进！",
    "さあ、説法するわよ……！": "现在，开始布道吧……！",
    "王の奇跡を見せてあげるわ！": "让你见识一下王者的奇迹！",
    "てやぁぁ――！！": "嘿呀――！！",
    "貴族の勇者よ……やぁっ！": "贵族勇者……嗨！",
    "さあ、ストレス解消よ……！": "现在，解除压力……！",
    "正義の貴族……変身よっ！": "正义的贵族……变身！",
    "まじかる☆きぞく……へんしんっ♪": "魔法☆奇迹……变身♪",
    "さあ、弱りなさい！": "现在，虚弱吧！",
    "下着を頂くわ……": "给我内衣……",
    "さあ、私だけのステージよ！": "现在，只属于我一个人的舞台！",
    "私の髪、サラサラでしょ……？": "我的头发，是不是很顺滑……？",
    "この武器を使うわよ！": "我要使用这个武器！",
    "このナイフさばきを……！": "展示一下我的刀法……！",
    "剣を使います！": "我会使用剑！",
    "レイピアで、華麗に……！": "用莱皮尔剑，华丽地……！",
    "この刃に、私の誇りを！": "在这把刀上，展示我的自豪！",
    "いざ、一刀両断です……！": "来吧，一刀两断……！",
    "この白刃に、私の誇りを！": "在这把白刃上，展示我的自豪！",
    "槍で貫きます……！": "用长矛穿透……！",
    "槍よ、奇跡を……！": "长矛啊，施展奇迹……！",
    "乱暴に行きますよ……！": "我会粗暴地行动……！",
    "斧で舞いましょう……！": "用斧头舞动起来……！",
    "鎌で一閃……！": "用镰刀一闪……！",
    "鎌の力で惑いなさい……！": "被镰刀的力量迷惑吧……！",
    "癒しの矢で射貫きます……！": "用治愈之箭射穿……！",
    "お仕置きされたいのかしら……？": "你是想被惩罚吗……？",
    "行きなさい、ブーメラン……！": "去吧，回旋镖……！",
    "いざ、乱れ斬ります……！": "来吧，乱斩……！",
    "徒手空拳で……やっ！": "徒手空拳……呀！",
    "チャクラで癒します……！": "用查克拉治愈……！",
    "魔法の壁、仲間を守りなさい……！": "魔法之墙，保护伙伴……！",
    "これぞ盗賊の粋です！": "这就是盗贼的精髓！",
    "とんずらします……！": "闪避……！",
    "正義の道具屋、必殺の一撃……！": "正义的道具屋，必杀一击……！",
    "まじかる☆どうぐや……てぃっ！": "魔法☆道具屋……嘀！",
    "お金を支払いましょう……": "让我们支付金钱……",
    "アイテムの知識ならば誰にも負けません……！": "在物品知识上，我无人能敌……！",
    "コインで勝負しましょうか……": "用硬币来决胜负吧……",
    "これが闇のゲーム……！": "这就是黑暗的游戏……！",
    "ポーカーで勝負しましょうか……": "用扑克牌来决胜负吧……",
    "トランプの力を引き出します……！": "发挥扑克牌的力量……！",
    "踊りましょう……！": "让我们跳舞……！",
    "歌いましょう……！": "让我们唱歌……！",
    "望みはありませんね……": "你没有希望了……",
    "地獄を見たいですか……？": "想看地狱吗……？",
    "お客様が、聖水を……": "客人，请接受圣水……",
    "万引きした少年の客を……": "对付偷窃的少年客人……",
    "付喪神というのをご存じですか……？": "你知道附魂神吗……？",
    "薬草を焼くそう……": "听说他们会烧草药……",
    "言霊です……！": "这是言灵……！",
    "魔本の術を用いましょう……！": "让我们使用魔法书的技能……！",
    "ページとなります……！": "成为一页……！",
    "危険なマキナを扱います……！": "处理危险的机械……！",
    "メスを投げます……！": "投掷母牛……！",
    "さあ、お注射です！": "现在，是时候打针了！",
    "王の剣、味わいなさい！": "品尝吧，王之剑！",
    "説法をしましょうか……": "要来一场布道吗……",
    "これが王の威光です……！": "这就是王者的威严……！",
    "これが王の季節です……！": "这就是王者的季节……！",
    "はい！　はい！　はいはい！": "好！好！好好！",
    "いざ、勇者の剣を振るいます……！": "挥舞勇者之剑……！",
    "いざ、全力で……！": "全力以赴……！",
    "たまには、羽目を外して……！": "偶尔放纵一下……！",
    "変身、正義の道具屋……！": "变身，正义的道具屋……！",
    "まじかる☆どうぐや……変身っ！": "魔法☆道具屋……变身！",
    "狼藉者は捕らえます……！": "捕捉无赖之徒……！",
    "この一撃で弱らせます……！": "用这一击削弱你……！",
    "さあ、働きましょう……！": "现在，开始工作……！",
    "パイズリの味は……どうでしょうか？": "乳交的滋味……如何？",
    "極秘の武器を使います……！": "使用绝密武器……！",
    "魔物の技をお借りしましょう……": "借用魔物的技能……",
    "ぶっ刺すぜ！": "刺穿你！",
    "おら、癒しな！": "我来治愈你！",
    "海賊の誇りを見な！": "看看海盗的傲气！",
    "斬るぜ……！": "斩杀！",
    "この刀はよく斬れるぜ……！": "这把刀很锋利……！",
    "自分を斬るのは、気が進まねぇな……": "我可不太愿意伤害自己……",
    "槍の奇跡を見やがれ！": "看看枪的奇迹吧！",
    "斧で真っ二つだぜ！": "用斧头劈成两半！",
    "鎌で惑いな……！": "用镰刀迷惑你……！",
    "狙い撃ちだぜ！": "瞄准射击！",
    "癒しの矢を浴びな！": "承受治愈之箭！",
    "お仕置きの時間だぜ！": "是惩罚的时间了！",
    "来やがれ、サーバント！": "来吧，仆人！",
    "ブーメランだぜ！": "回旋镖！",
    "扇で舞うぜ……！": "舞动扇子……！",
    "斬り刻むぜ！": "砍碎你！",
    "二刀流を見せてやるぜ……！": "展示双剑流……！",
    "ボコボコにしてやるぜ！": "把你打得稀烂！",
    "ははっ、気持ちいいだろ……？": "哈哈，感觉不错吧……？",
    "魔導の拳を食らいな！": "受我魔导之拳吧！",
    "丸ごと吹っ飛ばしてやるぜ！": "让你整个飞起来！",
    "魔法の剣を食らいな！": "受我魔法之剑吧！",
    "魔法の壁で防いでやるぜ！": "用魔法墙来防御！",
    "これぞ盗賊の粋だぜっ！": "这就是盗贼的精髓！",
    "とんずらするぜっ！": "溜之大吉！",
    "忍術を食らいなっ！": "受我忍术吧！",
    "煙玉で逃げるぜっ！": "用烟雾弹逃走！",
    "さあ、暴れるぜっ！": "来吧，大闹一番！",
    "正義の海賊……はぁぁっ！！": "正义的海盗……哈啊啊！！",
    "まじかる☆かいぞく……行くぜっ！": "魔法☆海盗……出发吧！",
    "金は出し惜しみしないぜ！": "金钱不吝啬！",
    "女神の声を聞こうぜ！": "听听女神的声音吧！",
    "スロット、当たれっ！": "老虎机，中奖吧！",
    "トランプの力を見な……！": "看看扑克牌的力量……！",
    "アイテムが欲しいな……": "想要道具啊……",
    "さあ、踊ろうぜ！": "来吧，一起跳舞！",
    "さあ、歌おうぜ！": "来吧，一起唱歌！",
    "やりやがるな！": "你真是个讨厌的家伙！",
    "つまんねー奴だぜ……": "真是个无聊的家伙……",
    "金を出しな！": "拿出金钱！",
    "アイテムを出しな！": "拿出道具！",
    "痛い目に合いたいか……？": "想要尝尝痛苦吗……？",
    "とっとと消えな！": "快点消失！",
    "海軍と戦った時、たつのこが……": "听说有个船的墓地……",
    "捕らえた男を、団員全員で……": "抓住的男人，全员……",
    "船の墓場があるって噂が……": "听说有个船的墓地……",
    "やばい刃！": "危险的刀！",
    "科学知識もあるんだぜ！": "我也有科学知识！",
    "海賊に、もしもの備えは必須だぜ！": "对海盗来说，备而不用是必须的！",
    "魔本の力を見な！": "看看魔法书的力量……！",
    "マキナは楽しいよなぁ！": "马基纳真是有趣啊！",
    "海賊料理だぜ！": "海盗料理！",
    "ほら、食材を出しな！": "快，拿出食材！",
    "さあ、手術の時間だぜ！": "来吧，手术时间！",
    "この薬でハッピーだぜ！": "这药让我开心！",
    "さあ、働くぜ！": "来吧，工作吧！",
    "茶を飲みな！": "喝茶吧！",
    "ははっ、収穫だぜ！": "哈哈，收获了！",
    "説法の時間だぜ！": "是时候讲道理了！",
    "王の奇跡を見な！": "看王者的奇迹！",
    "おらおらおらおらぁ！": "喔啦喔啦喔啦喔啦！",
    "これが勇者の剣だぜっ！": "这就是勇者之剑！",
    "快楽には屈さないぜ……！": "不会屈服于快乐……！",
    "海に祈るぜ……": "向海祈祷……",
    "追い込まれてからが、本領だぜ！": "被逼到绝境，才能发挥真正实力！",
    "海賊変身……トリャーッ！": "海盗变身……咻！",
    "まじかる☆かいぞく……変身だぜっ！": "魔法☆海盗……变身！",
    "とっ捕まえろ！": "抓住它！",
    "弱りな……でやっ！": "虚弱了……来吧！",
    "パンツはいただきたぜ！": "我要收下你的内裤！",
    "ほらほら、手コキでイけよ……！": "来吧来吧，用手交让我高潮……！",
    "この武器はスゲェぜ！": "这把武器太厉害了！",
    "オーラの力だぜ！": "这是气息的力量！",
    "こんな技もあるぜ！": "还有这样的技能！",
    "これが海賊のナイフさばき！": "这就是海盗的刀法！",
    "剣で斬っちゃうよ！": "用剑砍掉！",
    "素早く突くよっ！": "快速刺击！",
    "斬るよ……やぁっ！": "斩击……呀！",
    "痛いの、やだな～。": "好疼啊～。",
    "槍でざっくりいくよ！": "用长矛一刺！",
    "槍に気合いを！": "给长矛注入力量！",
    "斧で大暴れ～！": "用斧头大暴走～！",
    "鎌で刻みまくるよっ！": "用镰刀狂砍！",
    "百発百中……えいっ！": "百发百中……嘿！",
    "癒しの矢で狙い撃ち！": "用治愈之箭瞄准！",
    "鞭で痛めつけてあげる！": "用鞭子折磨你！",
    "ブーメランで……えいっ！": "用回旋镖……嘿！",
    "扇で舞うよっ！": "用扇子舞动！",
    "癒しの弾丸で狙い撃ち！": "用治愈子弹瞄准！",
    "いっぱい刻むよっ！": "狠狠地切割！",
    "二刀流でいくからねっ！": "双持剑来了！",
    "徒手空拳！　え～い！": "徒手空拳！　嘿！",
    "癒して、チャクラ！": "治愈，查克拉！",
    "魔法の拳……えいっ！": "魔法之拳……嘿！",
    "吹っ飛んじゃうよ～！": "吹飞你～！",
    "魔法の剣でいっちゃうよ！": "用魔法剑一刀斩！",
    "盗賊の粋だよっ！": "盗贼的精髓！",
    "とんずらしちゃえ！": "快速闪避！",
    "忍術、にんにん～！": "忍术，忍忍～！",
    "いつものお仕事っ！": "平常的工作！",
    "正義の海賊スナイパー……やぁっ！": "正义的海盗狙击手……嘿！",
    "まじかる☆かいぞく……え～いっ♪": "魔法☆海盗……嘿♪",
    "お金を使うよっ！": "花钱吧！",
    "カードを投げるよっ！": "扔出卡片！",
    "女神の声を聞こうか……": "听听女神的声音吧……",
    "トランプで遊ぶよ～！": "来玩纸牌吧～！",
    "海賊ダンスだよ～！": "海盗舞蹈～！",
    "海賊ソングだよ～！": "海盗之歌～！",
    "目に入らない……": "看不见了……",
    "仲間になってよー♪": "成为伙伴吧♪",
    "頭を撃ち抜いちゃうよ！": "射穿头部！",
    "ほらほら、帰って！": "快点回来！",
    "海賊団のみんなで、ポーカーを……": "和海盗团的大家一起玩扑克牌……",
    "海賊に憧れてる少年をね……": "对着憧憬成为海盗的少年……",
    "海の亡霊が、船をね……": "海之亡灵，袭击船只……",
    "違法な大砲！": "非法的大炮！",
    "科学の力で……やぁっ！": "用科学的力量……嘿！",
    "危機に備えるよっ！": "做好危机准备！",
    "魔本の術を使うよっ！": "使用魔法书的术式！",
    "あたしのマキナが火を吹くよっ！": "我的机械会喷火！",
    "料理をするよ～！": "做饭～！",
    "食材をちょうだい！": "给我食材！",
    "メスだよっ！": "我是女性！",
    "働くよ～！": "工作～！",
    "収穫するよっ！": "收获吧！",
    "王様の必殺技、いっけ～！": "国王的必杀技，出发～！",
    "王様の魔法、いっけ～！": "国王的魔法，出发～！",
    "全軍、突撃～！": "全军，冲锋～！",
    "説法するよっ！": "进行布道吧！",
    "王様の前にひれ伏せ～！": "在国王面前跪下～！",
    "王様の奇跡だよ～！": "国王的奇迹～！",
    "ややややややっ……！": "呀呀呀呀呀……！",
    "これが勇者の必殺技！": "这就是勇者的必杀技！",
    "快楽をガマンするよ～！": "忍耐快感～！",
    "手当てするよ……！": "给你治疗……！",
    "お祈りっ！": "祈祷吧……！",
    "全身全霊！": "全身心投入！",
    "背水の陣だね！": "背水一战！",
    "変身……正義の海賊スナイパー！": "变身……正义的海盗狙击手！",
    "捕まえるよっ！": "抓住你了！",
    "援軍を呼ぶよっ！": "呼叫援军！",
    "ほら、落ち着こうよ……": "来，冷静下来吧……",
    "パンツもらっちゃうよ～！": "要给你内裤哦～！",
    "キリキリ働くよ～！": "拼命工作～！",
    "あたしの手でイっちゃえ……♪": "让我用我的手……♪",
    "秘密の武器だよ～！": "这是秘密武器～！",
    "こんな技、覚えちゃった！": "学会了这个技能！",
    "仲間を守るよ～！": "保护伙伴～！",
    "だらっ！": "懒散！",
    "ぶった斬ってやるよ！": "砍成两段！",
    "レイピアで串刺しさ！": "用剑刺穿！",
    "一刀両断だよ……！": "一刀两断！",
    "この刀に、海賊の誇りを！": "这把刀代表着海盗的荣耀！",
    "酔ってるから、痛くないかね……": "喝醉了，不会疼吧……",
    "槍で貫くよっ！": "用枪穿透！",
    "酒飲んで、気合いを入れるよ……！": "喝酒，振作精神……！",
    "ブッ壊してやるよ！": "破坏一切！",
    "斧で暴れるよっ！": "用斧头乱砍！",
    "斬り刻んでやるよ！": "将其斩碎！",
    "頭を狙って……てやっ！": "瞄准头部……出击！",
    "癒しの矢だぜ！": "治愈之箭！",
    "ほぉら、這いつくばりな……！": "爬行吧……！",
    "ブーメランだよ……やぁっ！": "回旋镖……嗨！",
    "ヨッパライの舞いさ……！": "欢快的舞蹈……！",
    "剣が複数に見えるよ……": "剑看起来像是多把……",
    "ヨッパライの刃舞いさ……！": "欢快的刀舞……！",
    "これが酔拳さ……！": "这就是醉拳……！",
    "癒しな……チャクラ！": "治愈之……查克拉！",
    "魔導の拳を味わいな……！": "品味魔导之拳……！",
    "ヨッパライ大爆発だよ……！": "欢快的大爆炸……！",
    "魔法の力、剣に宿りな！": "魔法的力量寄宿于剑中！",
    "魔導の壁、みんなを守りな！": "魔导之墙，保护大家！",
    "陰陽のフダだよ……！": "阴阳之布……！",
    "ほら、頂きだよ！": "来吧，享用吧！",
    "盗賊の粋を見な！": "看看盗贼的精髓！",
    "ヨッパライ忍法！": "欢快的忍术！",
    "さあ、仕事をするよっ！": "现在，开始工作吧！",
    "必殺、海賊アタック！": "必杀，海盗攻击！",
    "まじかる☆かいぞく……やぁっ！": "魔法☆海盗……嗨！",
    "ほら、金だよっ！": "看啊，是金子！",
    "これを買おうか……": "要买这个吗……",
    "カード投げは得意だよ！": "我擅长扔卡片！",
    "ほぉら、闇のゲームさ！": "看啊，黑暗游戏！",
    "女神の声を聞くよっ！": "听女神的声音！",
    "スロットを回すよ……！": "转动老虎机……！",
    "一番ラッキーなのは、誰かねぇ……": "最幸运的人是谁呢……",
    "アイテムが欲しいねぇ……": "想要物品呢……",
    "ヨッパライダンスだよ！": "跳舞起来！",
    "ヨッパライソングだよ！": "唱一首欢乐歌曲！",
    "話をしないかい……？": "要不要聊聊天……？",
    "一緒に飲みたいねぇ……": "一起喝酒吧……",
    "オツマミにもなりやしない……": "连作为小吃都不行……",
    "金を頂くよ！": "收下你的金子！",
    "アイテムを頂くよ！": "收下你的物品！",
    "オラオラァ！": "喂喂！",
    "メザシでたつのこを釣って、スパイに……": "用钩子钓鱼，然后给间谍……",
    "輸送船を襲った時は、団の全員で……": "袭击运输船时，全团一起……",
    "呪いの宝石というのがあってねぇ……": "有一颗叫做诅咒宝石的东西……",
    "暴徒のボート……": "暴徒的小船……",
    "これが科学の力さ！": "这就是科学的力量！",
    "さあ、守るよっ！": "来，保护起来！",
    "料理を作るかねぇ……": "要做饭吗……",
    "食材を頂くよっ！": "收下食材！",
    "酒飲んで手術するよ！": "喝酒然后动手术！",
    "さあ、この薬を飲みな！": "来，喝下这个药！",
    "働くよっ……！": "开始工作了……！",
    "かかれー！　かかれー！": "咔嚓！咔嚓！",
    "ヨッパライの説法だよ！": "唱一首欢乐的布道曲！",
    "これが王の奇跡だよっ！": "这就是王者的奇迹！",
    "へっへへへっへっへ……！": "呵呵呵呵呵呵……！",
    "これでも勇者なのさ……はぁぁっ！": "就算是勇者……哈啊啊！",
    "我慢しないとねぇ……": "要忍耐住……",
    "祈ろうかね……": "要祈祷吗……",
    "酒飲んで、本気出すよっ！": "喝酒，发挥真本事！",
    "ここからが本番さ……！": "从这里开始才是正式的……！",
    "さあ、暴れるよっ！": "来，大闹一番！",
    "正義の海賊……変身っ！": "正义的海盗……变身！",
    "まじかる☆かいぞく……変身だよっ！": "魔法☆海盗……变身！",
    "酒でも飲んで落ち着きな……": "喝点酒冷静一下……",
    "パンツをもらうよ！": "给你内裤！",
    "やれやれ、仕方ないねぇ……": "唉，没办法呢……",
    "ほーら、気持ちいいだろ……あははっ！": "看，感觉很舒服吧……哈哈！",
    "とっておきの武器を使うよ！": "使用特别的武器！",
    "あたしのオーラ、酒臭くないかい……？": "我的气息，有没有酒味……？",
    "魔物の技を見せてやるよ！": "让你见识一下魔物的技能！",
    "守ってあげるよ……": "我会保护你的……",
    "せぃっ！": "嘿！",
    "これがアサシンのナイフさばきだ……": "这就是刺客的刀法……",
    "癒せ……！": "愈合……！",
    "いざ、刺し貫く……！": "刺穿……！",
    "アサシンの誇り、見るがいい……！": "看看刺客的自豪……！",
    "跡は濁さん……": "不留痕迹……",
    "貫く……！": "贯穿……！",
    "槍の奇跡を……！": "奇迹之枪……！",
    "粉砕する……！": "粉碎……！",
    "斧よ、舞え……！": "斧头，舞动起来……！",
    "鎌で刻む……！": "用镰刀刻下……！",
    "さあ、惑うがいい……！": "现在迷惑吧……！",
    "狙う……！": "瞄准……！",
    "我が鞭を食らえ……！": "尝尝我的鞭子……！",
    "ブーメランを食らえ……！": "吃掉回旋镖……！",
    "闇に舞おう……": "舞动在黑暗中……",
    "刃の雨……！": "刀刃之雨……！",
    "乱れ斬る……！": "乱砍乱斩……！",
    "徒手空拳……！": "徒手空拳……！",
    "諸共に消えるがいい……！": "一起消失吧……！",
    "魔力を我が刃に……！": "将魔力注入我的刀中……！",
    "守れ、魔法の壁！": "保护，魔法之墙！",
    "我が忍術、味わうがいい……！": "品味我的忍术……！",
    "大波のように、荒々しく……！": "像大浪一样，粗暴地……！",
    "正義のアサシン、裁きを下す……！": "正义的刺客，下达裁决……！",
    "まじかる☆あさしん、殺しの魔法……！": "魔法☆刺客，杀戮的魔法……！",
    "金なら十分だ……": "金钱足够了……",
    "カードを食らえ……！": "吃掉卡牌……！",
    "闇のゲームに賭けよう……！": "赌上黑暗的游戏……！",
    "トランプの力、見るがいい……！": "看看扑克牌的力量……！",
    "アイテムを授かろう……": "接受物品的赐予……",
    "いざ、舞わん……": "现在，开始舞蹈……",
    "いざ、歌わん……": "现在，开始歌唱……",
    "なかなかだな……": "不错嘛……",
    "つまらん奴だ……": "真无聊啊……",
    "血を見たいのか……？": "想看血吗……？",
    "早く消えろ……": "快消失吧……",
    "修行中に、後輩が……": "修行中，后辈……",
    "とある任務で、少年を……": "在某个任务中，少年……",
    "身投げの丘で、毎晩のように……": "在自杀的山上，每天晚上……",
    "刀に勝ったな……": "胜过了刀……",
    "危機に備える……！": "做好危机准备……！",
    "魔本の力を見よ……！": "见识魔本的力量……！",
    "マキナを味わえ……！": "品尝机械的滋味……！",
    "メスを味わえ……！": "品尝雌性的滋味……！",
    "この薬を飲むがいい……！": "喝下这个药吧……！",
    "お注射だ……！": "打针了……！",
    "王の剣を受けろ……！": "承受王之剑……！",
    "王の魔法を受けろ……！": "承受王之魔法……！",
    "我が兵よ、集え……！": "我的士兵们，集合……！",
    "説法を行う……": "进行布道……",
    "えいやー": "嘿呀！",
    "勇者として、剣を振るう……": "作为勇者，挥舞剑……",
    "祈るのみ……": "只能祈祷了……",
    "全力を見せよう……！": "展示全力……！",
    "ここからが本番だ……！": "从这里开始正式比赛……！",
    "いざ、乱れよう……！": "来吧，让我们狂欢起来……！",
    "正義のアサシン……変身！": "正义的刺客……变身！",
    "まじかる☆あさしん……変身！": "魔法☆刺客……变身！",
    "その力を奪う……！": "夺取那力量……！",
    "間歇泉、ここだ……！": "温泉，就在这里……！",
    "下着を頂こう……": "让我收下你的内衣……",
    "さあ、我がステージだ……！": "现在，轮到我上场了……！",
    "ハードに働こう……！": "努力工作吧……！",
    "私の口技、存分に味わえ……！": "尽情品味我的口技……！",
    "オーラを使う……！": "使用气场……！",
    "魔物の技を使う……！": "使用魔物的技能……！",
    "守りの術……！": "守护之术……！",
    "隠されし魔王の力、今ここに！": "隐藏的魔王之力，现在显露！",
    "グリマギルデ！": "格里马吉尔德！",
    "これで昇天しなさい……グングニル！": "用这个升天吧……冈格尼尔！",
    "ついてこれるかしら？": "能跟上吗？",
    "癒してあげるわ……！": "让我治愈你……！",
    "ガンガン攻めるわよ……！": "狠狠地攻击吧……！",
    "痛いのはイヤだけど……えいっ！": "虽然不喜欢疼痛……嘿！",
    "いくわよっ！": "我来了！",
    "野蛮な技だけど……やぁっ！": "虽然很野蛮……嗨！",
    "これ、しっくりくるわね♪": "这个很适合我♪",
    "私のムチ、味わってみる……？": "要尝尝我的鞭子吗……？",
    "扇の舞い、見せてあげるわ……！": "我会给你看扇子的舞蹈……！",
    "こういうの、得意じゃないけど……！": "虽然不擅长这种事……！",
    "私だって、できるんだから……！": "就算是我，也能做到……！",
    "魔法の力、この拳に宿って！": "魔法的力量寄宿在这拳头中！",
    "乱れて狂え、時の潮流……アーク！": "混乱而狂乱，时光的潮流……阿尔克！",
    "時間よ、止まれ！": "时间停止！",
    "この私が、聖なる力に頼るなんて……": "我竟然要依靠神圣的力量……",
    "私のしもべとなって、蘇りなさい！": "成为我的仆人，复活吧！",
    "これが天の足運び……！": "这就是天堂的步伐……！",
    "魔王の力、今ここに……！": "魔王的力量，现在就在这里……！",
    "死んでくれる……？": "能死给我吗……？",
    "これが、魔王の力よ……！": "这就是魔王的力量……！",
    "閉ざして、永劫の闇……！": "封闭，永恒的黑暗……！",
    "焼き尽くせ、裁きの炎……！": "烧尽吧，审判之炎……！",
    "闇の刻が訪れる……アンリ・マンユ！": "黑暗的时刻来临……亨利·曼尤！",
    "魔王の糧にしてあげる……ネフィリム・エンデ！": "成为魔王的食粮……涅菲利姆·恩德！",
    "これが盗賊の粋！": "这就是盗贼的精髓！",
    "もう、逃げちゃえ！": "快逃吧！",
    "見せてあげるわ、忍術奥義！": "让你见识一下忍术奥义！",
    "くのいちの技で、イっちゃえ！": "用女忍者的技巧，达到高潮！",
    "私、海って好きなのよね……やぁっ！": "我喜欢海……嗨！",
    "せ、正義の一撃……やぁっ！": "正义的一击……嗨！",
    "……うぅ……恥ずかしい……": "……呜……好害羞……",
    "まじかる☆るびーの必殺魔法……え～い♪": "魔法少女露比的必杀魔法……嘿♪",
    "魔女の呪い、見せてあげるわ……！": "让你见识一下女巫的诅咒……！",
    "ほら、これでどう？": "看，这样怎么样？",
    "さあ、表か裏か……私と勝負よ。": "来吧，正面还是反面……和我决斗吧。",
    "さあ、闇のゲームで勝負よ！": "来吧，用黑暗的游戏决斗吧！",
    "私が占ってあげるわ！": "我来占卜给你看！",
    "女神なんて、好きじゃないけど……": "虽然不喜欢女神什么的……",
    "スロットって、ちょっと楽しそう……": "老虎机看起来有点有趣……",
    "さあ、ポーカーで勝負よ！": "来吧，用扑克牌决斗吧！",
    "トランプの力、見せてあげるわ！": "让你见识一下扑克牌的力量！",
    "なにか良いモノないかな……？": "有没有什么好东西呢……？",
    "踊るなんて、ちょっと……恥ずかしい……": "跳舞什么的，有点……害羞……",
    "私の歌、聴かせてあげるわ……": "让我给你听我的歌吧……",
    "やるじゃない！": "做得不错！",
    "仲間になりなさいよ。": "加入我们吧。",
    "怖い目に遭いたいの……？": "想要经历一些可怕的事情吗……？",
    "ほら、さっさと帰りなさい。": "快点回去吧。",
    "ラルスが、変な料理を……": "拉尔斯做了一道奇怪的料理……",
    "するとラルスは、サキュバスの集団相手に……": "然后拉尔斯面对着魅魔团体……",
    "なんと、森に消えていった男達は……！": "那些男人们竟然消失在森林中……！",
    "ラルスは留守……？": "拉尔斯不在家……？",
    "言霊の力、見せてあげるわ！": "让我展示一下言灵的力量！",
    "科学の力、見せてあげるわ！": "让我展示一下科学的力量！",
    "私が守ってあげる！": "我会保护你！",
    "装備を錬金するわ！": "让我炼化装备！",
    "魔本の力、見せてあげるわ！": "让我展示一下魔本的力量！",
    "か、体がページになるなんて……": "身体竟然变成了一页书……",
    "機械って、なんだか不思議ね……": "机械真是个奇妙的东西……",
    "私の料理、振る舞ってあげるわ。": "让我款待你们我的料理。",
    "食材、もらえない？": "食材，要不要拿一些？",
    "メス投げよ……やぁっ！": "试试这个飞刀……呀！",
    "こんなのが良いの……？": "这样的东西好吗……？",
    "さあ、手術するわよ。": "好了，我来动手术。",
    "ほら、この薬を飲みなさい。": "来，喝下这个药。",
    "お注射してあげる♪": "我给你打针♪",
    "病気になっちゃえ！": "就让你生病吧！",
    "御奉仕しますわ……なんてね♪": "我会为您提供服务……开玩笑的♪",
    "ほら、お茶が入ったわよ！": "来，喝杯茶吧！",
    "収穫なんて、面倒よね……": "收获什么的，真是麻烦呢……",
    "行くわよ、これが王の剣！": "出发吧，这就是王者之剑！",
    "行くわよ、これが王の魔法！": "出发吧，这就是王者之魔法！",
    "仲間を集めるわ……！": "让我们聚集伙伴……！",
    "これが、王の威光よ！": "这就是王者的威光！",
    "これが、王の奇跡よ！": "这就是王者的奇迹！",
    "私が勇者の技を使うなんて……やぁっ！": "我竟然使用了勇者的技能……呀！",
    "守って、ブレイブウォール！": "保护，勇者之墙！",
    "わ、私だって、こういうことできるんだから……！": "我也可以做这种事情的……！",
    "あなたの快楽なんて、効かないわよ……！": "你的快乐对我没有效果……！",
    "これで終わり……最後の魔眼！": "结束了……最后的魔眼！",
    "これが、王者たる者の魔眼よ……！": "这就是作为王者的魔眼……！",
    "ほら、手当てをしてあげるわ！": "来，让我给你包扎一下！",
    "静かなる祈りを……": "默默祈祷吧……",
    "これが私の本気よ……！": "这就是我认真的样子……！",
    "ちょっとピンチじゃない……？": "有点危险吧……？",
    "は、恥ずかしいけど……変身！": "虽然有点害羞……变身！",
    "まじかる☆るびー……へんしんっ♪": "魔法☆鲁比……变身♪",
    "闇の力、見せてあげるわ……": "让你见识黑暗的力量……",
    "ほら、捕まえたわよ！": "看，我抓到你了！",
    "ちょっと、助けてよ！": "喂，快帮帮我！",
    "間歇泉で溺れてみる！？": "要不要试试间歇泉！？",
    "ほら、落ち着いてよ……": "看，冷静下来……",
    "パンツいただき！": "给你内裤！",
    "セ、セクシービーム……はずかしい。": "性、性感光线……好害羞。",
    "ピ、ピンクタイフーン……はずかしい。": "粉、粉红旋风……好害羞。",
    "『杯』……この世界にもあるのね……": "『杯』……这个世界也有啊……",
    "使い魔だからって、働かせ過ぎないでよね……！": "因为是使魔，不要让我工作太多啊……！",
    "ぱ……ぱふぱふ、ぱふぱふ……": "拍……拍拍，拍拍……",
    "ラルス……": "拉尔斯……",
    "この武器の力、見せてあげるわ！": "让你见识一下这把武器的力量！",
    "こんな技もあるのね……": "原来还有这样的技能……",
    "落ち着いて、ロギン！": "冷静点，罗金！",
    "海に凪、森に静寂……": "海面平静，森林宁静……",
    "平穏なれ！ファル・ロギン！": "平静吧！法尔·罗金！",
    "これで大丈夫、アルスイーサ！": "没问题，阿尔斯伊萨！",
    "任せて、リスティル！": "交给我，利斯蒂尔！",
    "私の魅力で、痺れちゃえ！": "用我的魅力，让你麻痹！",
    "ファル・ラプチャ！": "法尔·拉普查！",
    "たっぷり感じなさい……センシブ！": "好好感受一下……敏感！",
    "丸裸にしてあげる……イーサグン！": "让你一丝不挂……伊萨冈！",
    "これで大丈夫……イーサフニ！": "没问题……伊萨芙尼！",
    "私が守ってあげる……！": "我来保护你……！",
    "これはどう……？": "这个怎么样……？",
    "癒しの悦びをあげるわ……": "给你治愈的快乐……",
    "もう少し、遊ばせてほしいわ……": "再让我玩一会儿吧……",
    "浮き立つ心、愉しみなさい……": "心情愉悦地浮起来吧……",
    "鞭の快楽を味わわせてあげる……": "让你尝尝鞭子的快感……",
    "快楽の夢、見せてあげるわ……♡": "给你快感的梦境……♡",
    "搾られるのも、良いでしょう……？": "被榨取也可以哦，好吗……？",
    "漏らしてもいいのよ、うふふっ……♡": "尽管尿出来吧，呼呼呼……♡",
    "私の愛撫、見えるかしら……？": "我的爱抚，看得见吗……？",
    "太古の淫技で昇天しなさい……": "用古老的淫技达到极乐……",
    "天の吐息……チャクラ！": "天之吐息……查克拉！",
    "白の奔流、傷付いた体を癒せ……！": "白色奔流，愈合受伤的身体……！",
    "時の奔流、我が意に従い歩みを刻め……！": "时之奔流，随我的意志行走……！",
    "時間よ、止まれ……！": "时间停止……！",
    "夢より醒ましてあげるわ……": "让你从梦中醒来……",
    "軽やかに……うふふっ。": "轻盈地……嘻嘻。",
    "魔法の壁で、守ってあげる……": "用魔法墙来保护你……",
    "軽やかな足運び……うふふっ。": "轻盈的步伐……嘻嘻。",
    "これ、もらえるかしら……？": "这个，能给我吗……？",
    "ふふふ、夢でまた会いましょう……": "呵呵呵，梦里再见吧……",
    "くのいちの快楽、味わいなさい……": "尝尝忍者的快感吧……",
    "まじかる☆えすと……うふふふっ♡": "魔法☆少女……嘻嘻嘻♡",
    "これが、魔女の力よ……": "这就是魔女的力量……",
    "もっといいコト、してあげてもいいんだけど……♡": "要不要我给你更好的事情……♡",
    "これを頂こうかしら……": "我要领取这个吗……",
    "アタシの占い、見てみる？": "要不要看看我的占卜？",
    "この世界の女神、呼んでみようかしら……": "召唤这个世界的女神，要试试吗……",
    "こういう愉しみもあるのね……ふふっ。": "原来还有这样的乐趣……嘻嘻。",
    "アタシとポーカーで勝負してみる……？": "和我玩扑克牌比赛……？",
    "幸運の星が見えるわ……": "我看到幸运之星了……",
    "ずっとアタシのターンよ……": "一直轮到我了……",
    "いいモノ、もらえる……？": "能给我好东西吗……？",
    "アタシの踊りで、愉しませてあげる……♡": "用我的舞蹈来让你愉快……♡",
    "アタシの歌で、愉しませてあげる……♡": "用我的歌声来让你愉快……♡",
    "良い子ね……": "乖孩子呢……",
    "退屈だわ……": "好无聊啊……",
    "貢ぐ悦び、味わってみない？": "尝尝奉献的快乐吧……",
    "夢の世界に来ない……？": "不来梦境世界吗……？",
    "もう……止めちゃおうかしら？": "嘛……要停下来吗？",
    "現実に戻りなさい……": "回到现实吧……",
    "ハーピーの姉妹が夢魔になりたいって": "哈比姐妹想成为梦魔",
    "言ってきたんだけど……": "她们对我说的……",
    "言葉責めがお望み？": "想要被言语责备吗？",
    "そうね、それじゃ……": "是吗，那么……",
    "妹の人形が、夜中に突然……": "妹妹的玩偶，在半夜突然……",
    "湯気立つ夕餉に結えた夢、故あり有名になりとて、": "与冒着热气的晚餐相连的梦，因此而有名，",
    "ゆめゆめ忘れるなかれ……": "切勿忘记……",
    "言霊の力、見せてあげるわ……": "让你见识言灵的力量……",
    "ふふっ、守ってあげる……": "呵呵，我会保护你……",
    "装備を錬金するわ……": "来进行装备炼金吧……",
    "本の魔力……面白いわね。": "书籍的魔力……真有趣呢。",
    "不思議なページね、うふふっ……": "神秘的一页呢，嘻嘻……",
    "こういうのも、面白いかも……♡": "这样的东西也挺有趣的……♡",
    "私の料理、味わいなさい……♡": "品尝一下我的料理吧……♡",
    "食材をもらえるかしら……？": "能得到食材吗……？",
    "アタシの手術、愉しめるかしら……？": "你能享受我的手术吗……？",
    "これは、とっても素敵な薬よ……♡": "这是非常美妙的药物……♡",
    "お注射してあげるわ……♡": "我会给你注射的……♡",
    "小さな命……": "小小的生命……",
    "この子たちも、夢をみるのよ。": "这些孩子们也在做梦呢。",
    "夢の仲間で、御奉仕してあげるわ……♡": "作为梦中伙伴，我会为你服务的……♡",
    "お茶をどうぞ……うふふっ。": "请喝茶……嘻嘻。",
    "さあ、実りを得る時よ……": "现在是收获的时候了……",
    "この威光、輝かしいでしょう……": "这份威光，会闪耀起来的……",
    "アタシの奇跡、見せてあげる……": "让我展示我的奇迹……",
    "守って、ブレイブウォール……": "保护，勇者之墙……",
    "アタシの手技、味わいなさい……": "品尝一下我的手艺……",
    "アタシの手で恍惚に浸りなさい……": "沉浸在我的手中的快感中……",
    "アタシの手で昇天しなさい……": "在我的手中升天吧……",
    "アタシの口で悦ばせてあげる……": "用我的口满足你……",
    "アタシの口で至福の悦びを……": "用我的口享受至福的快乐……",
    "アタシの口で吸い尽くしてあげるわ……": "用我的口吸尽你的精华……",
    "アタシの胸、味わいなさい……": "品尝一下我的胸部……",
    "優しく包んであげる……": "温柔地包裹着你……",
    "いい夢、見せてあげるわ……": "做个美梦吧，我会给你看的……",
    "さあ、夢を見せてあげるわ……": "现在，让我给你展示梦境……",
    "あなたの全て、奪ってあげる……": "我会夺走你的一切……",
    "死のキッスで、果てなさい……": "用死亡之吻，结束吧……",
    "アタシの指で感じなさい……": "用我的手指感受吧……",
    "アタシの手で感じなさい……": "用我的手感受吧……",
    "可愛がってあげるわ、うふふっ……": "我会好好疼爱你的，嘻嘻……",
    "アタシの舌で、感じなさい……": "用我的舌头，感受吧……",
    "アタシの胸で、感じなさい……": "用我的胸部，感受吧……",
    "さあ、その精を味わわせて……": "现在，让我品尝你的精华……",
    "夢の世界を見せてあげる……": "给你展示梦境的世界……",
    "アタシに抱かれ、夢に果てなさい……": "被我拥抱，直到梦境中结束……",
    "尻尾で吸ってあげるわ……": "用尾巴吸吮着……",
    "アタシのキスでとろけなさい……": "被我的吻融化吧……",
    "快楽の夢にとろけなさい……": "沉浸在快乐的梦境中……",
    "快楽で蕩かすサキュバスの体技……": "沉浸在欢愉中，魅魔的身技……",
    "来なさい、夢魔の世界……": "来吧，进入梦魔的世界……",
    "さあ、快楽の夢に染まりなさい……": "现在，沉浸在快乐的梦境中吧……",
    "たっぷりと漏らしなさい……魔眼！": "尽情地流淌吧……魔眼！",
    "悶えし者、夢に果てなさい……": "痛苦的人啊，就在梦中终结吧……",
    "紫の月下に夢の輩を……": "在紫色的月光下，迎接梦中的伙伴们……",
    "手当てをしてあげるわ……": "让我来照顾你……",
    "夜に祈りを……": "在夜晚祈祷吧……",
    "遊びは終わり……": "游戏结束了……",
    "この体、疾風と化して……": "这个身体，化作疾风……",
    "癒さないとね……": "我会治愈你的……",
    "追い込まれたかしら……？": "被逼到绝境了吗……？",
    "本能のまま、犯してあげる……♡": "按照本能，让我来侵犯你……♡",
    "夢のヒーロー、見参よ……♡": "梦中的英雄，登场了……♡",
    "まじかる☆えすと……へんしん♡": "魔法☆变身♡",
    "深い闇夜の夢を……": "在深邃的黑夜梦境中……",
    "気を静めなさい……": "平静下来……",
    "下着なんて、脱いじゃいましょ♡": "内衣什么的，脱掉吧♡",
    "うっふん♡　セクシービーム！": "呼呼♡ 性感光束！",
    "うっふん♡　ピンクタイフーン！": "呼呼♡ 粉色台风！",
    "さあ、夢のステージよ……": "现在，进入梦境的舞台……",
    "これが聖杯の奇跡……": "这就是圣杯的奇迹……",
    "ハンドジョブ、ブロウジョブ、フットジョブ……": "手交、口交、足交……",
    "お仕事、ハードにしちゃうわよ♡": "工作，要加倍努力哦♡",
    "甘い夢、一緒にみましょう……♡": "一起享受甜蜜的梦境吧……♡",
    "夢魔のオーラよ……♡": "梦魔的光环……♡",
    "この技はどうかしら……？": "这个技能怎么样呢……？",
    "丸裸になりなさい……": "赤裸裸地展现出来……",
    "いけない子ね……": "真是个不听话的孩子……",
    "アタシの愛は、そこかしこ、": "我的爱，无处不在，",
    "夜の星にも、夢の中にも……": "无论是夜空中的星星，还是梦境中……",
    "いい夢、見せてあげるわ……♡": "让我给你展示一个美好的梦境……♡",
    "快楽の剣舞……ふふっ♡": "快乐的剑舞……嘻嘻♡",
    "ハートに届くかしら……？": "能够触动你的心吗……？",
    "無粋ね……": "真没品……",
    "ほらほらぁ……": "看啊看啊……",
    "くす……♡": "咯咯……♡",
    "ちょっと早いよ？": "有点早了吧？",
    "あはっ♪　まっぷたつ♡": "啊哈♪ 分身成两个♡",
    "ほーらぁ……もっと頑張って？": "看啊……再加把劲？",
    "ほーらぁ……ずぶっ♡": "看啊……扑通♡",
    "くす……もっと遊べる……♡": "嘻嘻……还能玩更多呢……♡",
    "あはっ♡　まっぷたつ♡": "啊哈♡　一下子♡",
    "これも、キミを美味しく食べる為……♡": "这个也是为了把你吃得更美味……♡",
    "潰れちゃえ。": "压碎它。",
    "くすくす……こんなのはどう？": "嘻嘻……这个怎么样？",
    "あははっ♪　的あてゲームだねぇ♡": "啊哈哈♪　猜谜游戏呢♡",
    "ほーら♡　二連発～♪": "看吧♡　连发两次～♪",
    "あはっ♪　適当に撃っちゃお。": "啊哈♡　随便射一下。",
    "これ、炎の矢だったっけ……？": "这个是火焰箭来着……？",
    "これ、氷の矢だったっけ……？": "这个是冰箭来着……？",
    "これ、雷の矢だったっけ……？": "这个是雷箭来着……？",
    "ほーら♡　濡れちゃえ♪": "看吧♡　弄湿了♪",
    "ほーら♡　この雨、避けてみなよ…♪": "看吧♡　试试躲雨…♪",
    "これ、魔物狩りの矢だったっけ……？": "这个是魔物猎人的箭来着……？",
    "これ、獣狩りの矢だったっけ……？": "这个是兽猎人的箭来着……？",
    "これ、植物狩りの矢だったっけ……？": "这个是植物猎人的箭来着……？",
    "これ、蟲狩りの矢だったっけ……？": "这个是虫猎人的箭来着……？",
    "これ、ラミア狩りの矢だったっけ……？": "这个是蛇女猎人的箭来着……？",
    "これ、スキュラ狩りの矢だったっけ……？": "这个是女妖猎人的箭来着……？",
    "これ、エルフ狩りの矢だったっけ……？": "这个是精灵猎人的箭来着……？",
    "これ、妖精狩りの矢だったっけ……？": "这个是妖精猎人的箭来着……？",
    "みんな死んじゃえ♡　流星なんとかー♪": "大家都死掉吧♡　流星什么的～♪",
    "絶望して踊ってよ……♡　散華なんとかー♪": "绝望地跳舞吧……♡　散华什么的～♪",
    "これ、エルフの弓奥義だって……": "这个是精灵弓的奥义……",
    "行くよっ、エレメンタルアロー！": "出发吧，元素之箭！",
    "行くよっ、アルテミスグレイブ！": "出发吧，阿尔忒弥斯之剑！",
    "くすっ……こういうの好きだよ♡": "嘻嘻……我喜欢这种的♡",
    "私のしもべ、出てきて～！": "我的仆人，出来吧～！",
    "踊っちゃえ……♡": "一起跳舞吧……♡",
    "あはっ……暴力楽しい……♡": "啊哈……暴力好有趣……♡",
    "ほーら♡　暗黒なんとか拳～♪": "看吧♡　黑暗什么的拳头～♪",
    "ビンタいっくよ～！　ぱーん♪": "来个耳光～！　啪～♪",
    "ほぉら……あたしが遊んであげる……♡": "看吧……我来玩一下……♡",
    "おっぱい、搾ってあげる……♡": "挤一挤奶……♡",
    "オモラシ、しちゃおうか……♡": "要不要来点湿湿的……♡",
    "とっても速くて、見えないでしょ……？": "非常快，看不见了吧……？",
    "ふるーい嫐り方だって……": "这是很古老的技巧呢……",
    "ほら、味わってみてよ……♡": "来吧，尝一尝……♡",
    "ほーら、チャクラだよ～♡": "看吧，查克拉～♡",
    "これを腕にこうやってー……できた♡": "把它放在手臂上像这样……完成了♡",
    "白の……なんだっけ。": "白的……是什么来着。",
    "黒の……なんか。": "黑的……什么东西。",
    "そーれ♡　ウィンドなんとかー♡": "那个♡ 风之什么♡",
    "そーれ♡　エアロなんとかー♡": "那个♡ 空气什么♡",
    "そーれ♡　ヴァイヴなんとかー♡": "那个♡ 振动什么♡",
    "そーれ♡　ジェルなんとかー♡": "那个♡ 凝胶什么♡",
    "そーれ♡　グラなんとかー♡": "那个♡ 光线什么♡",
    "そーれ♡　デスなんとかー♡": "那个♡ 死亡什么♡",
    "そーれ♡　ミニマムなんとかー♡": "那个♡ 迷你什么♡",
    "そーれ♡　ヒールなんとかー♡": "那个♡ 高跟什么♡",
    "時の……忘れた。": "时间的……忘了。",
    "時間よ、止まれ～♡": "时间停止～♡",
    "性なる……聖なる？": "神圣的……圣洁的？",
    "あーもう、飽きちゃった。どうにでもなーれ！": "啊～真是厌烦了。随便怎么样都行！",
    "ほら、さっさとあたしに尽くしてよ。": "快点，好好服侍我。",
    "天使のステップ……だってさ♡": "天使的步伐……就是这样♡",
    "たまには悪魔らしいのもアリでしょ？": "偶尔也要像恶魔一样哦？",
    "これを剣にこうやってー……できた♡": "把这个技能用在剑上……完成♡",
    "わー、こういうのめんどい……こう？": "哇～这种事好麻烦……这样吗？",
    "おもしろステップ～♡": "有趣的步伐～♡",
    "それ、ちょうだい？": "那个，给我吗？",
    "これが盗賊の粋……♡": "这就是盗贼的精髓……♡",
    "ばいばーい♡": "拜拜♡",
    "くすくす……ニンジャって漫画かな？": "咯咯……忍者是漫画吗？",
    "あはっ……この技、漫画っぽい……♡": "啊哈……这个技能，像漫画一样……♡",
    "グチャグチャにしちゃお♡": "弄得一团糟♡",
    "あたしが正義で……君は悪♡　死んじゃえ♪": "我是正义……你是恶♡ 死掉吧♪",
    "人類食べ放題ビーム♡": "人类任食光束♡",
    "あれ、そういうのじゃない？": "哎呀，不是那种意思吗？",
    "みんな呪っちゃうから……♡": "大家都被诅咒了……♡",
    "お金って何かと便利だよね～。": "钱真是什么都方便呢～。",
    "これ買っちゃお。お急ぎ便ねー。": "买下这个。加急送货哦。",
    "これ、使っちゃお～！": "用这个～！",
    "カード投げ～♡　えいっ♡": "扔卡片～♡ 嘿～♡",
    "バトル飽きちゃった。コインで遊ばない？": "战斗厌倦了。来玩硬币吧？",
    "バトル飽きちゃった。闇のゲームで遊ばない？": "战斗厌倦了。来玩暗黑游戏吧？",
    "占ってあげる♡　あっ、スマホ電源切れてる……": "给你算算命♡ 啊，手机没电了……",
    "もしもし女神って人ー？　なんとかしてよ。": "喂喂，女神是谁？帮我解决一下。",
    "バトル飽きちゃった。スロットで遊ぼっと。": "战斗厌倦了。来玩老虎机吧。",
    "バトル飽きちゃった。ポーカーで遊ばない？": "战斗厌倦了。来玩扑克牌吧？",
    "バトルカード、ドロー♡": "战斗卡片，抽♡",
    "バトル飽きちゃった。トランプで遊ぼっと。": "战斗玩腻了。来玩扑克牌吧。",
    "輝け、幸運の星～♡": "闪耀吧，幸运之星～♡",
    "ずっとあたしのターン♡": "一直都是我的回合♡",
    "アイテムほしいな～♡": "想要物品～♡",
    "あははっ♡　特別に踊ってあげる♡": "啊哈哈♡ 特别为你跳舞♡",
    "あたしの歌声、聴きたいの？": "想听听我的歌声吗？",
    "ねぇ……あたしとお話しない？": "嘿……愿意和我聊天吗？",
    "くす……キミの事、ちょっと好きになりそう……": "咯……对你有点喜欢起来了……",
    "キミ、つまんないね。": "你真无聊。",
    "ねーぇ……♡　ミユに何か奢ってくれない？": "嘿嘿……♡ 你能请我吃点什么吗？",
    "くす……♡　あたしと一緒に遊ばない？": "咯……♡ 和我一起玩吗？",
    "スッゴク楽しいと思うよ……？": "我觉得会非常有趣的哦……？",
    "食べられたくなかったらぁ……どっか行って？": "如果不想被吃掉的话……赶紧离开吧？",
    "はーい♡　お帰りはあちら♡": "好的♡ 回去的路在那边♡",
    "そういえば、この前おばーちゃんがさぁ……♡": "说起来，上次老奶奶说了个……♡",
    "今からキミがどうなるのか……教えてあげる……♡": "现在开始告诉你，你会变成什么样子……♡",
    "ちょっと怖い話……してあげよっか♡": "要不要听个有点可怕的故事呢♡",
    "この前食べたオジサンが言ってたギャグでさぁ……": "上次吃的大叔说的笑话呢……",
    "ほら、こういうお話はどう……？": "嘿，这样的故事怎么样……？",
    "こういうのニガテ～……適当に混ぜちゃえ。": "这种的不擅长～……随便混合一下吧。",
    "ねー、これ読めないんだけど。ぶつけていい？": "嘿，这个我看不懂。可以撞一下吗？",
    "あはっ、ペラペラになってる～♪": "啊哈哈，变得薄薄的了～♪",
    "あははっ♡　こういう派手なのスキ♡": "啊哈哈♡ 喜欢这种华丽的东西♡",
    "ほーら、ミユの手料理だよ♡　美味しくなってね♡": "看，这是由美由亲手做的♡ 希望你会喜欢♡",
    "メスで適当に刻んじゃえ～♡": "用刀子随便切碎～♡",
    "あー、お気の毒ですが手遅れですねえ……じゃ、だめ？": "啊，很遗憾已经太迟了……那，不行吗？",
    "この薬で、元気になってね。": "用这个药，恢复活力吧。",
    "お注射だよ～♡": "打针哦～♡",
    "ウィルスを撒き散らしちゃえ♡": "撒播病毒吧♡",
    "あはっ、こういうのオタクが好きなやつ♡": "啊哈哈，这种的是宅男喜欢的东西♡",
    "あたしのお茶、ちゃんと味わってね……♡": "好好品味我的茶……♡",
    "メイドチェンジ♡": "女仆变身♡",
    "収穫なんて、めんどくさーい！": "收获什么的，好麻烦！",
    "王様のいちげーき！": "王者的一击！",
    "飽きちゃった、誰か勝手にやっちゃって。": "玩腻了，谁来替我做吧。",
    "みんなイっちゃえ♡": "大家一起来♡",
    "なんかまぶしーい！": "好刺眼啊！",
    "……ブリッツクリーグ♡": "……闪电联盟♡",
    "あははっ♪　勇者ミユのこうげきー♡": "啊哈哈♪ 勇者美由的攻击ー♡",
    "あたしが守ってあげる～！": "我会保护你的～！",
    "なんか、キちゃうかも……": "感觉有点害羞呢……",
    "ほぉら……あたしの指で……イっちゃお……？": "看吧……用我的手指……一起来……？",
    "ほぉら……あたしの手で……イっちゃお……？": "看吧……用我的手……一起来……？",
    "ん……じゅるっ……吸いつくして……あげるね……♡": "嗯……吸吮着……给你……♡",
    "ほーら……あたしの胸……すごいでしょ……？": "看吧……我的胸部……很厉害吧……？",
    "あはっ……♡　やっぱり食べる時はこの体位だよねぇ♡": "啊哈……♡果然吃东西要这个姿势呢♡",
    "んっ……♡　もう我慢できない……♡": "嗯……♡已经忍不住了……♡",
    "いただき……まーす♡": "开动了……♡",
    "いっぱい嫐ってあげる……♡": "我会给你很多快乐……♡",
    "死んじゃってもいいよね？": "就算死掉也没关系吧？",
    "抜け出せない淫魔の監獄……味わってみる？": "试试无法逃脱的淫魔监狱……？",
    "ほぉら……壊れるまでメチャクチャにイっちゃえ♡": "看吧……一直到崩溃为止，一起乱来吧♡",
    "あたしのキスで、とろけちゃえ……♡": "用我的吻，融化吧……♡",
    "あたしをイかせるとかぁ……": "让我高潮……",
    "無理だと思うなあ……♡": "别觉得不可能啊……♡",
    "ほぉら……あたしの眼を見て……♡": "看吧……看着我的眼睛……♡",
    "うん……キミはもう死んじゃおっか……♡": "嗯……你是不是想死了呢……♡",
    "肉欲の宴だってさ……あははっ♡": "肉欲的盛宴呢……啊哈哈♡",
    "ほーら、かまいたち♡": "看吧，旋风♡",
    "風よ吹け吹けー♡": "吹吧风吹吹～♡",
    "風の刃でズバズバー♡": "用风之刃斩击～♡",
    "手当てしてあげる♡": "我来给你治疗♡",
    "ねむいなぁ……": "好困啊……",
    "本気でいっくよー！": "我要认真了！",
    "精神、集中～！": "集中精神～！",
    "風になっちゃうよー！": "变成风了哦～！",
    "深呼吸、すー……はー……": "深呼吸，吸～……呼～……",
    "治療って、こうだっけ……？": "治疗是这样的吧……？",
    "あん……ミユ、もうだめぇ……♪": "啊……美優，已经不行了……♪",
    "ちょっと暴れちゃうよー！": "稍微有点暴躁了！",
    "はーい♡　正義の味方にへんしーん♡": "好的♡ 变身为正义的伙伴♡",
    "あはっ♪　朝やってるアニメのやつじゃん♪": "啊哈♪ 这是早上播放的动画吧♪",
    "へんしーん♪": "变身♪",
    "魔女の呪いー♡": "女巫的诅咒～♡",
    "つっかまえた～♡": "抓住了～♡",
    "壊れちゃえ～！": "一起崩溃吧～！",
    "間歇泉、ここかな……？": "间歇泉，就在这里吗……？",
    "ほーら、落ち着いてよぉ……ね？": "看吧，冷静下来……好吗？",
    "くすくす……たまには盗む側も……ね？": "嘻嘻……偶尔也做偷窃的一方……对吧？",
    "うっふん……♡　セクシービーム♡": "嘻嘻……♡ 性感光束♡",
    "うっふん……♡　ピンクタイフーン♡": "嘻嘻……♡ 粉红台风♡",
    "さあ、あたしのステージだよっ♡": "来吧，轮到我上场了♡",
    "聖杯ってすごいの……？": "圣杯很厉害吗……？",
    "いっぱい働いて、いーっぱい食べないとね♡": "要多努力工作，才能吃得饱呢♡",
    "ほーら♡　さっきからじーっと見てるおっぱいだよぉ……♡": "看啊♡ 你一直盯着我的胸部看呢……♡",
    "ほ～ら、おっぱいでイっちゃえ～♡": "来吧，用胸部让你高潮～♡",
    "この武器、どんな遊び方があるかな？": "这个武器，有什么好玩的方式呢？",
    "手も触れないで、イかせてあげる♡": "不要碰我，我会让你高潮的♡",
    "こういうのも、楽しいよね……♡": "这种事情也很有趣呢……♡",
    "マンティコア鳴き声": "狮身人面兽的叫声",
    "ほーら、エサの時間だよぉ♪": "看啊，该吃饭的时间到了♪",
    "もう力任せにやっちゃおっと。そー……れっ！！": "就任性地来一次吧。就是这样……好！！",
    "キミ達まとめて……いただきまぁーす♡": "把你们都……一起吃掉♡",
    "あたしのゲームのはじまりはじまりぃ♡": "我的游戏开始了哦♡",
    "くすっ……♡": "嘻嘻……♡",
    "防御の構えだってさ……": "做好防御的姿势……",
    "ここはどう？": "这里怎么样？",
    "えい♡": "嘿♡",
    "うふふ……♡": "嘻嘻……♡",
    "うふっ……見えるかしら？": "嘻嘻……能看见吗？",
    "削いであげるわ。": "让我来修整一下。",
    "うふっ……癒してあげる……♡": "嘻嘻……让我治愈你……♡",
    "奥までいくわね♡": "深入到底吧♡",
    "うふっ……お姉さん、楽しくなってきたわ♡": "嘻嘻……姐姐开始变得有趣了♡",
    "うふっ……こういうプレイはどうかしら？": "嘻嘻……这种玩法怎么样？",
    "壊しちゃうかも……♡": "可能会弄坏哦……♡",
    "あらあら……♡　どうしたの？": "哎呀哎呀……♡ 怎么了？",
    "動いちゃダメよ？": "不要动哦？",
    "うふふ……楽しくなっちゃいそう♡": "嘻嘻……好像变得很有趣呢♡",
    "来て、サーバント♡": "来吧，从者♡",
    "うふっ……舞うわよ♡": "嘻嘻……起舞吧♡",
    "この身体で……壊してあげる♡": "用这个身体……来破坏吧♡",
    "いくわよぉ♡　暗黒連衝拳♡": "来吧♡ 黑暗连冲拳♡",
    "うふふっ、ご褒美をあげるわ♡": "嘻嘻，给你奖励♡",
    "うふふ……いただきまぁす……♡": "嘻嘻……品尝一下……♡",
    "お乳を搾るのは得意よ……♡": "擅长挤奶哦……♡",
    "うふふ……オモラシさせてあげる♡": "嘻嘻……让你尿床♡",
    "この愛撫が見えるかしら……？": "这种爱抚能看见吗……？",
    "太古の淫技、味わわせてあげる……♡": "让你尝试古老的淫技……♡",
    "癒してあげる……チャクラ♡": "我会治愈你的……查克拉♡",
    "拳に宿れ、魔法の力よ……": "寄宿于拳头，魔法之力啊……",
    "ヒール♡": "治愈♡",
    "メガヒール♡": "超级治愈♡",
    "オールヒール♡": "全体治愈♡",
    "オールメガヒール♡": "全体超级治愈♡",
    "キュア♡": "治愈♡",
    "オールキュア♡": "全体治愈♡",
    "レイズ♡": "复活♡",
    "メガレイズ♡": "超级复活♡",
    "オールメガレイズ♡": "全体超级复活♡",
    "ホーリーアロー♡": "神圣之箭♡",
    "我が名は審判♡　ニルヴァーナ…♡": "我是审判者♡ 尼尔瓦纳…♡",
    "ヘブン♡": "天堂♡",
    "オールヘブン…♡": "全体天堂…♡",
    "アタック♡": "攻击♡",
    "マジック♡": "魔法♡",
    "ガード♡": "防御♡",
    "マインド♡": "心灵♡",
    "テクニック♡": "技巧♡",
    "オールアタック♡": "全体攻击♡",
    "オールマジック♡": "全体魔法♡",
    "オールガード♡": "全体防御♡",
    "オールマインド♡": "全体心灵♡",
    "オールテクニック♡": "全体技巧♡",
    "慈悲と加護を、ジルオール♡": "慈悲与庇佑，吉尔奥尔♡",
    "白の奔流、悪しき力を防げ♡": "白色奔流，阻挡邪恶之力♡",
    "マジックカーテン♡": "魔法帷幕♡",
    "マジックウォール♡": "魔法墙♡",
    "キャンセル♡": "取消♡",
    "コスモヒール♡": "宇宙治愈♡",
    "オールクリア♡": "全体清除♡",
    "ファイア♡": "火焰♡",
    "メガファイア♡": "超级火焰♡",
    "ファイアテンペスト♡": "火焰风暴♡",
    "ブレイズ♡": "烈焰♡",
    "灰まで焦がせ、オメガブレイズ♡": "烧尽一切，欧米茄烈焰♡",
    "終末の灼熱、プロミネンス♡": "终末之灼热，显赫♡",
    "ブリザード♡": "冰雪♡",
    "メガブリザード♡": "超级冰雪♡",
    "ブリザードストーム♡": "暴风雪之狂潮♡",
    "フロスト♡": "冰霜之吻♡",
    "生なき静寂、シグマフロスト♡": "生命的寂静，西格玛冰霜♡",
    "起源の零度、アイスエイジ♡": "源头的零度，冰河世纪♡",
    "サンダー♡": "雷鸣♡",
    "メガサンダー♡": "巨雷♡",
    "サンダーハリケーン♡": "雷暴飓风♡",
    "スパーク♡": "火花♡",
    "因果を示せ、ラムダスパーク♡": "因果昭示，兰姆达火花♡",
    "黙示の雷、ライトニング♡": "启示之雷，闪电♡",
    "ウィンド♡": "疾风♡",
    "エアロ♡": "气流♡",
    "千々に踊れ、デルタエアロ♡": "千舞万曲，三角气流♡",
    "ヴァイヴ♡": "振动♡",
    "ジェル♡": "凝胶♡",
    "グランスアード♡": "草木长青♡",
    "塵と消えろ、オーバロード♡": "尘埃消散，超载♡",
    "滾れ、究極魔導の源流……カオスリバレート♡": "沸腾吧，终极魔导的源流......混沌解放♡",
    "ドレイン♡": "吸血♡",
    "マドレイン♡": "大吸血♡",
    "デス♡": "死亡♡",
    "オールデス♡": "全灭♡",
    "ポイズン♡": "毒素♡",
    "ブラインド♡": "致盲♡",
    "サイレンス♡": "沉默♡",
    "コンフューズ♡": "混乱♡",
    "スリープ♡": "睡眠♡",
    "パラライズ♡": "麻痹♡",
    "ミニマムファンタズム♡": "极小幻想♡",
    "ヒールタイフーン♡": "治愈飓风♡",
    "暗黒の霧、大いなる災いをもたらせ♡　カーズ♡": "黑暗之雾，带来巨大的灾祸♡ 卡兹♡",
    "時間よ、止まれ♡": "时间停止♡",
    "聖なる光……うふふ……何だか変な感じ♡": "圣洁之光......呵呵呵......感觉有点奇怪♡",
    "うふっ……それじゃあ、パーッといきましょうか♡": "呵呵……那么，让我们燃烧起来吧♡",
    "うふふ、私に尽くしてくれる……？": "呵呵呵，你会全心全意侍奉我吗......？",
    "さあ……私と踊りましょう？": "来吧......和我一起跳舞吧？",
    "うふふっ……これは手に馴染むわね……♡": "呵呵呵......这把武器真是合手呢......♡",
    "剣に宿れ、魔法の力よ……": "剑啊，寄宿魔法的力量......",
    "守ってあげるわ……♡": "我会保护你的......♡",
    "前挙左、右過左……どうかしら♡": "左前挙，右过左......怎么样呢♡",
    "貴方の物が欲しいの……♡": "我想要你的东西……♡",
    "これぞ盗賊の粋よ……♡": "这就是盗贼的精髓……♡",
    "うふっ……さようなら♡": "呵呵……再见了♡",
    "見せてあげる……忍術奥義♡": "让我给你看……忍术奥义♡",
    "絡み合いましょう……お互い蕩けるまで……♡": "让我们纠缠在一起……直到彼此沉溺……♡",
    "ちょっとはしたないかしら？": "有点不太体面吧？",
    "うふふ……これが正義だなんて……楽しいわ……♡": "呵呵呵……这就是正义……真有趣……♡",
    "うふふっ……かわいい魔法ね……♡": "呵呵呵……可爱的魔法呢……♡",
    "呪いに溺れなさい……♡": "沉溺于诅咒中吧……♡",
    "アイテムを使ってあげるわ♡": "我会用道具来帮助你♡",
    "カード投げよ……えいっ♡": "扔出卡片……嘿呀♡",
    "私とコインで勝負してみる……？": "和我一起用硬币来比试……？",
    "私と闇のゲームで勝負してみる……？": "和我一起在黑暗游戏中比试……？",
    "私が占ってあげる♡": "我来为你占卜♡",
    "この世界の女神……美味しいのかしら……？": "这个世界的女神……好吃吗……？",
    "スロットで遊んでみようかしら……♡": "来玩老虎机吧……♡",
    "私とポーカーで勝負してみる……？": "和我一起玩扑克牌比试……？",
    "トランプで遊んでみようかしら……♡": "来玩纸牌吧……♡",
    "ほぉら、幸運の星♡": "看啊，幸运之星♡",
    "ずっと私のターンよ♡": "一直都是我的回合♡",
    "アイテムをもらおうかしら……♡": "要不要接受我的道具呢……♡",
    "ほら……もっと見て……♡": "看啊……再多看一眼……♡",
    "私の歌が聴きたいのね……♡": "想听我的歌吗……♡",
    "お姉さんとおしゃべりしましょう？": "和姐姐聊聊天吧？",
    "あらあら……素敵な子ね……♡": "哎呀哎呀……好可爱的孩子呢……♡",
    "お姉さん、ちょっとがっかりしちゃった……": "姐姐有点失望了……",
    "お姉さんにそれちょうだい……？": "能给姐姐那个吗……？",
    "ねぇ……お姉さんの仲間にならない？": "嘿……不想成为姐姐的伙伴吗？",
    "甘やかしてあげる……♡": "让我宠爱你……♡",
    "そろそろ、殺しちゃおうかしら……うふふっ♡": "差不多该杀掉你了吧……呵呵呵♡",
    "ばいばい♡": "拜拜♡",
    "食べてほしくなったら……またいらっしゃい？": "如果你想吃的话……再来吧？",
    "うふふ……この前お婆様がね……♡": "呵呵呵……上次老奶奶说了呢……♡",
    "お姉さんがあなたにしたいコト……聞きたい？": "姐姐想对你做的事情……想听吗？",
    "少し怖い事、教えてあげるわね……♡": "我会告诉你一些有点可怕的事情呢……♡",
    "えーと……ワインは淫魔の大好物♡": "嗯……葡萄酒是淫魔的最爱♡",
    "……どうかしら？": "……怎么样呢？",
    "お姉さんのお話……聞いてみる？": "听听姐姐的故事吧？",
    "異世界の科学……": "异世界的科学……",
    "うふっ♡　覚えて帰りたいわね♡": "呵呵呵♡ 记住了再回去吧♡",
    "異世界の錬金術……": "异世界的炼金术……",
    "うふっ♡覚えて帰りたいわね♡": "呵呵♡我想记住这个回去♡",
    "私のページ、使ってくれる……？": "你会用我的页面吗……？",
    "あらあら、こんなのもあるのね……♡": "哎呀哎呀，居然还有这种东西……♡",
    "うふふ……お口にあうかしら？": "呵呵呵……合你口味吗？",
    "お姉さんと、お医者さんごっこをしない……？": "姐姐和医生一起玩游戏吗……？",
    "まぁ……身体を弄らせてくれるの？": "嘛……你愿意让我摆弄你的身体吗？",
    "お姉さんのお薬……飲んでみて♡": "姐姐的药……试着喝一下♡",
    "お注射よ、うふふっ♡": "打针哦，呵呵呵♡",
    "こんなウィルスはどう……？": "这种病毒怎么样……？",
    "うふっ……ご奉仕されたいの？": "呵呵……想要被服务吗？",
    "さあ、お茶をどうぞ……♡": "来，喝杯茶……♡",
    "たっぷり収穫してあげるわ♡": "我会给你丰富的收获♡",
    "王の剣、見せてあげる♡": "国王之剑，让你看看♡",
    "王の魔法、見せてあげる♡": "国王的魔法，让你看看♡",
    "ねぇ……手伝ってくれないかしら？": "嘿……能帮个忙吗？",
    "さあ、昇天しましょう……♡": "来吧，一起升天吧……♡",
    "うふふっ、眩しいでしょう？": "呵呵呵，闪耀吧？",
    "うふふふふふふっ……♡": "呵呵呵呵呵呵……♡",
    "正義の剣ねぇ……ポーズとかいるのかしら？": "正义之剑呢……需要摆什么姿势吗？",
    "熱くなってきたわ……♡": "开始变得热了呢……♡",
    "サキュバスの指先は……": "魅魔的指尖……",
    "とっても気持ちいいのよ……♡": "非常舒服的哦……♡",
    "れろ……じゅるるっ……": "舔舔……咕噜噜……",
    "んふっ……もっと味わわせて……？": "嗯呼……让我尝尝更多的滋味……？",
    "うふっ……たぷ、たぷ……♡　たぷ……たぷ……♡": "呵呵……噗，噗……♡　噗……噗……♡",
    "うふふ……いいわぁ……相手を見下ろすのって……♡": "呵呵呵……很好呢……俯视对方……♡",
    "そろそろ食べちゃうわね……♡": "差不多该吃掉你了……♡",
    "うふふっ……私の中で一つになりましょう……♡": "呵呵呵……让我们在一起融为一体吧……♡",
    "うふふ……壊れるまで、たっぷりと楽しませてあげる……♡": "呵呵呵……直到你崩溃，我会好好享受的……♡",
    "天国を見せてあげる……♡": "让我给你看天堂……♡",
    "二度と抜け出せない天国を……♡": "让你再也无法逃离的天堂……♡",
    "もう我慢できないの……♡": "我已经忍不住了……♡",
    "全部……私にちょうだい……♡♡♡": "全部……都给我……♡♡♡",
    "身体が疼くの……": "身体在疼痛……",
    "ほら……イかせてみて……？": "来吧……让我帮你高潮……？",
    "身も心も……私のモノになりましょう……？": "身心……都属于我……？",
    "このままずーっと見ててあげるから……♡": "就这样一直看着我吧……♡",
    "おやすみなさい……♡": "晚安……♡",
    "紫の月下に果てなさい……♪": "在紫色月光下尽情……♪",
    "丸裸にしてあげるわね……♡": "我会把你完全脱光的哦……♡",
    "いくわよぉ♡　かまいたち♡": "来吧♡　旋风斩♡",
    "いくわよぉ♡　突風♡": "来吧♡　突风♡",
    "いくわよぉ♡　シャムシール♡": "来吧♡　沙姆希尔♡",
    "手当てをしてあげるわ♡": "让我给你治疗一下♡",
    "お姉さんと祈りましょう♡": "和姐姐一起祈祷吧♡",
    "お姉さん、ちょっと本気だしちゃうから……♡": "姐姐有点认真了哦……♡",
    "魔力を集中して……うふっ……♡": "集中魔力……嘻嘻……♡",
    "ほら……捕まえてみて……？": "看……试着抓住它……？",
    "これが、お姉さんの本気……♡": "这就是姐姐的真本事……♡",
    "あらあら……お姉さん、ピンチみたい……": "哎呀哎呀……姐姐好像陷入困境了……",
    "体が熱くなってきたわ……♡": "身体开始变得热起来了……♡",
    "うふふ……変身は得意よ？": "嘻嘻……变身是我的特长哦？",
    "あらあら……そういう趣味もあるのね……♡": "哎呀哎呀……原来你也有那种爱好呢……♡",
    "うふふ……♪": "嘻嘻……♪",
    "魔女の姿……似合うかしら……？": "魔女的形象……适合我吗……？",
    "うふっ、捕まえたわ♡": "嘻嘻，抓住了♡",
    "弱らせてあげるわ……♡": "让你虚弱下去……♡",
    "ほら……噴き出しなさい……♡": "看……喷出来吧……♡",
    "ほぉら、落ち着いて♡": "嘿嘿，冷静下来♡",
    "うふふ……貴方はどんなのを履いてるのかしら？": "嘻嘻……你穿着什么样的内裤呢？",
    "うっふん♪　セクシービーム♡": "呼嗯♪　性感光束♡",
    "うっふん♪　ピンクタイフーン♡": "呼嗯♪　粉色台风♡",
    "さあ、お姉さんのステージよ♡": "现在，是姐姐的舞台♡",
    "これが聖杯の奇跡よ♡": "这就是圣杯的奇迹♡",
    "さあ、がんばって働くわ♡": "现在，努力工作吧♡",
    "うふっ……おっぱいで抱きしめてあげる……♡": "嘻嘻……用胸部抱紧你……♡",
    "お姉さんのおっぱいで、イっていいのよ……♡": "用姐姐的胸部，可以射出来哦……♡",
    "この武器の力、見せてあげる♡": "让你见识一下这把武器的力量♡",
    "ふふっ、オーラで昇天しなさい♡": "嘻嘻，用气息升天吧♡",
    "天国を見せてあげるわ……サキュバスのね♡": "让我给你看天堂……魅魔的天堂♡",
    "さぁ、力を抜いて……もう戦わなくていいのよ……♡": "好了，放松……不需要再战斗了……♡",
    "ベビゼラのガラガラ音": "婴儿车的咯吱声",
    "うふふ……ベビゼラ様直伝の魔法、見せてあげる……♡": "嘻嘻……我会给你看婴儿车大人亲传的魔法……♡",
    "さぁ、楽しいゲームの始まりよ♡": "现在，快乐游戏开始了♡",
    "疲れたらいつでも抱きしめてあげる……♡": "累了随时可以抱紧你……♡",
    "守ってあげる……♡": "我会保护你……♡",
    "ほぅれ……": "呵呜……",
    "どうじゃ？": "怎么样？",
    "撫でるぞ……？": "要摸摸吗……？",
    "もらったぞ……当て身光掌！": "收到了……当头光掌！",
    "軽く当てるぞ……": "轻轻一碰……",
    "切り分けてやろう……": "让我来切开它……",
    "全く……だらしのない……": "真是的……一点儿也不整洁……",
    "ほぅれ……穴が空くぞ？": "哼……会有个洞吗？",
    "少し調子をあげるかの……": "稍微提升一下状态吧……",
    "くふ……どれ、趣向をこらしてやろう……": "嘻嘻……那么，让我费点心思……",
    "強めにいくぞ？": "要来得强烈一些吗？",
    "くふふ……惑うがいいわ。": "嘻嘻嘻……好好迷惑吧。",
    "こんな小道具は……人間が使うものじゃろ……": "这种小道具……是人类用的东西吧……",
    "じれったい武器じゃのう……": "真是让人焦躁的武器啊……",
    "奴隷よ、来るが良い……": "奴隶们，你们可以过来了……",
    "舞うぞ……": "舞动吧……",
    "血が騒ぐのう……♡": "血液在沸腾……♡",
    "隙ありじゃ……": "有机可乘……",
    "もらったぞ……": "收到了……",
    "ここが弱かろう……？": "这里应该是弱点吧……？",
    "羅刹と化そう……": "化作罗刹吧……",
    "これは見えまい……？": "这个看不见吗……？",
    "瞬け……": "闪耀……",
    "刻み込め……": "刻印下去……",
    "乱れ舞え……": "乱舞吧……",
    "闇に咲け……": "在黑暗中绽放……",
    "発気一閃、天を割る……": "发出气势一闪，劈开天空……",
    "白光なる息吹……": "白光的呼吸……",
    "昏き闇の息吹……": "昏暗黑暗的呼吸……",
    "天を開き、地を闢かん……": "开启天空，开辟大地……",
    "少し折檻してやろう……": "稍微折磨一下吧……",
    "どれ……淫魔らしい所も見せてやるかや……♡": "那么……让我展示一下淫魔的一面吧……♡",
    "乳を搾ってやろう……": "让我挤一挤奶……",
    "ほれ、漏らすが良い……": "来吧，尽情流出来……",
    "くふっ……無様によがるかや……？": "嘻嘻……你这样痛苦地扭动吧……？",
    "太古の淫技……貴様の身体で試してくれよう……": "古老的淫技……让我在你的身体上试试……",
    "ほれ……かかってこんか……♪": "来吧……决一死战吧……♪",
    "気を練れば良いのじゃろう……？": "只要掌握好气势就行了吧……？",
    "ほれ、とっとと立たぬか……": "来吧，快站起来……",
    "小細工じゃが……": "虽然有点小手段……",
    "黒の奔流……吹き飛べ。": "黑色的奔流……吹散吧。",
    "黒の奔流……蕩けよ。": "黑色的奔流……沉溺其中吧。",
    "黒の奔流……果てよ。": "黑色的奔流……终结吧。",
    "黒の奔流……悶えよ。": "黑色的奔流……呻吟吧。",
    "黒の奔流……癒せ。": "黑色的奔流……治愈吧。",
    "時の流れも儂の思うままよ……": "时间也随我心意流动……",
    "時よ、止まれ……": "时光啊，停止吧……",
    "悪魔に聖技か……くふ……面白い世界じゃな……": "对恶魔使用圣技吗……呵呵……真是有趣的世界啊……",
    "ミュスカ、後は任せ……": "米斯卡，就拜托你了……",
    "うぅむ……任せたくないのぅ……": "唔嗯……不想拜托你啊……",
    "起き上がって、働かんか……": "起来，去工作吧……",
    "これが天使とやらの、体捌きじゃな……♪": "这就是所谓的天使的身手吗……♪",
    "魔力を奮うか……": "发挥魔力吧……",
    "ふん……小細工じゃな……": "哼……别耍花招了……",
    "符術か……どれ……": "符术吗……哪个呢……",
    "陰陽歩術……こうじゃな……": "阴阳步法……不是这样的……",
    "どれ……持ち物を見せてみよ……♡": "哪个呢……让我看看你的东西……♡",
    "盗賊の粋、見るがよい……": "看看盗贼的精髓吧……",
    "つまらん……先を急ぐぞ。": "无聊……我们要赶快。",
    "忍者か……そういうのもおったのう……": "忍者吗……还真有这种人……",
    "くふふ……房中術……という奴じゃな……♡": "呵呵呵……房中术……不是那个意思……♡",
    "ほれほれ……ちと遊んでやろう……": "看吧看吧……让我玩一下……",
    "力任せでよいか？": "用力一点可以吗？",
    "ほぅれ……正義とやらの力じゃ……": "哼哼……所谓正义的力量……",
    "もうよい……とっとと死なんか。": "够了……赶紧去死吧。",
    "忌々しい……": "讨厌……",
    "儂の奮う呪いの力はどうじゃ……？": "看看我施展的诅咒之力如何……？",
    "ほれ……これでどうじゃ。": "看吧……这样怎么样？",
    "ほれ、とっとと渡さんか。": "来吧，赶快交出来。",
    "道具で遊ぶか……": "玩弄道具吗……",
    "面倒じゃ、かわすでないぞ……": "麻烦了，别想躲开……",
    "少し戯れるか……？": "稍微戏弄一下吗……？",
    "貴様の命を賭けてのう……♡": "拿你的命来赌……♡",
    "占い……くだらん。": "占卜……无聊。",
    "女神とやらが現れたら……": "如果女神出现的话……",
    "退屈しなさそうじゃな……♡": "看起来不会无聊呢……♡",
    "くふっ……幸運かどうか……試してみるか？": "呵呵……是幸运还是不幸……试试看？",
    "そなたの番はもう無いと思うがよい……": "你应该知道轮到你的时候已经没有了……",
    "運試しといくか……？": "试试运气吧……？",
    "舞踏なんぞ、何百年ぶりかわからん……": "舞蹈什么的，不知道多少年没跳了……",
    "聞き惚れても知らんぞ……？": "就算你听得入迷，我也不会理你的……？",
    "キ……………ラッ………☆": "光……………☆",
    "くくっ……嘘をつけば殺すぞ？": "嘿嘿……如果说谎就杀了你哦？",
    "くふふっ……お主、かわゆいのう……♡": "呵呵……你，真可爱……♡",
    "……つまらぬ。": "……无聊。",
    "くふ……ソレは儂が預かっておいてやろう。": "呵……那个我会替你保管好。",
    "お主、まだ殺すには惜しいのう……♡": "你，还不值得杀掉……♡",
    "去れ。": "滚开。",
    "一つ、面白い話をしてやろう……": "我给你讲个有趣的故事……",
    "くふふ……サキュバスの食事に興味があるのか？": "呵呵……对魅魔的饮食感兴趣吗？",
    "くくっ……良い事を教えてやろう。": "嘿嘿……我来告诉你个好事。",
    "こういうのはミュスカにでも頼まんか……": "这种事情去找缪斯协助吧……",
    "言霊の力……見てみるか？": "试试看言灵的力量如何？",
    "この世界の科学、少し興味があるのう……": "这个世界的科学，有点兴趣……",
    "錬金術か……懐かしいのう。": "炼金术啊……怀旧呢。",
    "中々興味深い本じゃな……": "相当有趣的书呢……",
    "おっと、攻撃か……": "哦哦，是攻击吗……",
    "自分がページになるとはのう……": "自己变成一页了呢……",
    "ガタガタと……うるさい小道具じゃのう……": "嘎嘎嘎……吵闹的小道具啊……",
    "儂に料理の真似事なんぞさせおって……": "让我来模仿烹饪……",
    "どれ……人体実験じゃな。": "哪个……人体实验吗。",
    "くふ……お注射の時間じゃな……♪どれ、首を出せ。": "呵……该打针的时间到了……♪来吧，伸出脖子。",
    "下女の真似事を儂にしろとな……？": "要我模仿女仆吗……？",
    "もう少しごっこ遊びにつきやってやるとするかの……": "再玩一会儿扮家家酒吧……",
    "収穫なんぞ、儂の仕事ではないのじゃが……": "收获什么的，不是我的工作……",
    "王の力か……なるほどのう……♪": "王者的力量啊……原来如此……♪",
    "飽いたのう……勝手にやっておれ。": "我已经厌倦了……随你去做吧。",
    "天に昇れ……": "升上天吧……",
    "ひれ伏すが良い……": "好好跪下……",
    "一気にゆくぞ？": "一口气冲过去吧？",
    "なんじゃ……この……": "什么……这个……",
    "でたらめな攻撃は……ええい……": "胡乱的攻击……呃……",
    "儂が勇者か……奇妙な世界じゃのう……♡": "我成为勇者吗……真是奇怪的世界……♡",
    "世話のやける……": "真是让人烦恼……",
    "これは……奇怪な……": "这是……奇怪的……",
    "くふっ……撫でてやろう……": "呵呵……让我抚摸一下……",
    "存分に漏らすがよい……♡": "尽情地发出声音吧……♡",
    "ん……ちゅ……くふふっ……♡": "嗯……亲……呵呵……♡",
    "ほぅれ……儂の肌は心地よいじゃろう……？": "哦呢……我的皮肤会很舒服的吧……？",
    "さて……味見といくかのう……？": "那么……来尝尝味道吧……？",
    "くふふ……馳走になるぞ……": "呵呵……我要享受美食了……",
    "思う存分枯れ死ね……♡": "尽情地枯萎吧……♡",
    "儂の腹を満たしながら……溶け死ぬがよい……♡": "在填饱我的肚子的同时……溶解死去吧……♡",
    "サキュバスには決して勝てぬ事、": "萨古巴斯是无法战胜的事实，",
    "その身に教えてやろう……♡": "我会亲自教你……♡",
    "くふふっ……もう死んでも抜け出せぬぞ……？": "呵呵……你已经无法逃脱了……？",
    "思い上がった輩には……": "对于那些傲慢的家伙……",
    "淫魔の恐ろしさを教えてやらねばのう……？": "我要教他们淫魔的可怕……？",
    "さて……これで思う存分殺しあえるのう？": "那么……现在我们可以尽情杀戮了吗？",
    "月下の蝙蝠、舞うは狂おし夜想曲……": "月下的蝙蝠，狂舞的夜想曲……",
    "くふっ……眠りに落ちるが良い。": "呵呵……安心地沉睡吧。",
    "くふっ……心を乱してやろう。": "呵呵……让你的心乱起来。",
    "くふっ……儂に、恋なんぞしてみるか？": "呵呵……你愿意和我谈恋爱吗？",
    "くふふ……このままゆっくりと眠るがよい……♡": "呵呵呵……就这样慢慢入睡吧……♡",
    "とくん……とくん……": "扑通……扑通……",
    "見よ、紫の月……": "看啊，紫色的月亮……",
    "風よ、吹け……": "风啊，吹吧……",
    "手当てをしてやろう……": "让我来治疗你……",
    "平静を保つのも戦いの基本じゃ……": "保持平静也是战斗的基本……",
    "ほれ……打ち抜けるか……試してみよ……？": "看吧……能不能击穿……试试看……？",
    "ほれ……捉えられるか……試してみよ……？": "看吧……能不能捕捉住……试试看……？",
    "すぅ……": "嘘……",
    "くふ……面白い……": "呵呵……有趣……",
    "これで……一層面白くなったのう……？": "这样……更加有趣了吧……？",
    "少し暴れるぞ……": "稍微闹一下……",
    "くふ……儂が正義の味方かや？": "呵呵……我是正义的伙伴吗？",
    "……絶対に言わんぞ。馬鹿馬鹿しい……": "……绝对不会说的。太愚蠢了……",
    "呪いの力か……愉快じゃのう……": "诅咒的力量啊……真是愉快……",
    "くふふっ、捕まったのう……？": "呵呵呵，被抓住了吧……？",
    "温泉など、悪くあるまい……？": "温泉之类的东西，应该不错吧……？",
    "ほぅれ……隙だらけじゃぞ？": "看吧……漏洞百出吧？",
    "……うっふん……セク……シー……ビーム。": "……呼嗯……性……感……光束。",
    "…うっふん……ピンク……タイフーン……": "……呼嗯……粉……色……台风……",
    "見下ろすのも悪くない……": "俯视也不错……",
    "聖杯か……珍しいのう。": "圣杯吗……很珍贵啊。",
    "面倒をさせおって……": "给我添麻烦了……",
    "くふふ……": "呵呵……",
    "この身体でも……浸らせる自信はあるぞ？": "即使是这个身体……也有信心让你沉浸其中？",
    "くふふ……ほれ……馳走せい……": "呵呵呵……看吧……大餐来了……",
    "興味深い玩具じゃな……": "有趣的玩具呢……",
    "手は出さん……果てろ。": "不会动手……就死吧。",
    "学んだ技、か……": "学到的技能啊……",
    "力が抜けてゆくじゃろう……": "力量会逐渐消失的……",
    "さて、そのまま死ぬだけか……？": "那么，只是这样死去吗……？",
    "儂の魔眼の前で……潰れずにいられるかや？": "在我的魔眼面前……你能坚持下去吗？",
    "この拳を振るえる日がまた来てくれるとは……のう！！": "居然又到了挥舞这拳头的日子……呃！！",
    "くふ……戯れの時間じゃ……": "呵呵……是戏耍的时间了……",
    "精々儂を楽しませるがよい。": "尽量让我开心吧。",
    "まずは準備！　セットサークル！": "首先准备好！ 准备就绪！",
    "力を与えて、サフラブルム・アルダ！": "给予力量，萨弗拉布鲁姆·阿尔达！",
    "大人しくしてよね！　ストレリイーザ！": "乖乖待着哦！ 斯特雷利扎！",
    "くらえっ！": "接招！",
    "動かないでっ！": "别动！",
    "これで回復！": "用这个恢复！",
    "これで力を……！": "用这个增加力量……！",
    "これでなんとかなってくれればいいけど……": "希望这样就可以了……",
    "鞭で快楽なんて……やってみる。": "用鞭子来享受快感……试试看。",
    "痛くはしてあげないから……": "不会疼的……",
    "大人しくしててよ？": "乖乖待着哦？",
    "大人しくしてて、痛くはしないから……": "乖乖待着，不会疼的……",
    "恥ずかしいだろうけど、力を抜いて……": "虽然会很害羞，但放松一点……",
    "この動きが見える？": "看得见这个动作吗？",
    "これが、太古の淫技だって……": "这就是太古的淫技……",
    "これで回復……チャクラ！": "用这个恢复……查克拉！",
    "白魔法の力、見せる時ね……！": "展示白魔法的力量吧……！",
    "白魔法の力、見せる時ね……！　キャンセル！": "展示白魔法的力量吧……！ 取消！",
    "感じて……ヴァイヴ！": "感受一下……振动！",
    "感じて……ジェル！": "感受一下……凝胶！",
    "気持ちよくしてあげる……グランスアード！": "让你舒服一点……格兰斯阿德！",
    "黒魔法の威力、教えてあげる！": "让你见识一下黑魔法的威力！",
    "小さくなっててよね！　ミニマムファンタズム！": "变小一点哦！ 迷你幻想！",
    "吹き荒れて！　ヒールタイフーン！": "狂风呼啸！ 治疗飓风！",
    "時の流れを操作する……！": "操纵时间的流动……！",
    "さぁ、蘇って……！": "复活吧……！",
    "天使の舞いって、こんな感じ……？": "天使的舞蹈，是这种感觉吗……？",
    "こんな戦い方があるなんてね……魔法剣！": "居然有这样的战斗方式……魔法剑！",
    "守って……魔法の壁！": "保护……魔法之墙！",
    "陰陽の符、私に力を！": "阴阳之符，赐予我力量！",
    "これが、陰陽の足運び……！": "这就是阴阳的步法……！",
    "それ、貰うから……": "那个，给我吧……",
    "さっさと逃げるが吉！": "赶紧逃跑才是上策！",
    "これが身につけた、くのいちの技！": "这是忍者所掌握的技能！",
    "修行の成果を見せてあげる……": "让你见识一下我的修行成果……",
    "淫技・男殺しの魔蜘蛛！": "淫术・男杀之魔蜘蛛！",
    "淫技・男嫐りの夜蛇！": "淫术・男引之夜蛇！",
    "淫技・種涸れの圧胸！": "淫术・种干之压胸！",
    "淫技・踏根足擦り！": "淫术・踏根足擦！",
    "絶技・筒涸らし！": "绝技・筒干尽！",
    "これで回復！　忍法・癒波！": "用这个恢复！忍法・愈波！",
    "一気に攻める……忍法・やまびこの術！": "一口气攻击……忍法・山彦之术！",
    "わざわざ恥ずかしいことしたんだから……": "特地做了这么羞耻的事情……",
    "これで落ちてよねっ！": "就这样倒下吧！",
    "ラブラブ☆メテオ……え～い♪": "恋爱☆流星……嗯～♪",
    "私の知ってる魔女より、危ないかもね！": "比我知道的魔女还要危险呢！",
    "お金にこんな使い道があるなんてね……！": "居然有这样的用途给钱……！",
    "これ買うわ。": "我要买这个。",
    "これを使うわ、いいでしょ？": "我要用这个，好吗？",
    "占ってあげる。": "我来占卜一下。",
    "女神でもなんでも良いから、私に教えて！": "无论是女神还是其他什么，都请告诉我！",
    "さぁ、賭け勝負！": "好了，赌一把！",
    "幸運の星、見える……？": "幸运之星，能看见吗……？",
    "空から……これは何？": "从天上……这是什么？",
    "お、踊ってみせる……": "哦，让我跳一支舞……",
    "これが、快楽の舞いよ……": "这就是快乐的舞蹈……",
    "う、歌うの……？　じ、自信ないんだけど……": "唱、唱歌吗……？我、我没什么自信……",
    "キ、キラッ☆": "闪、闪耀☆",
    "ちょっと話でもしようか。": "来聊聊天吧。",
    "へぇ……悪くないんじゃない？": "哦……不错嘛？",
    "ふぅん……つまらないの。": "嗯……无聊。",
    "価値のあるもの、くれると嬉しいんだけど……": "如果能给我有价值的东西，我会很高兴的……",
    "使えそうなもの、くれると嬉しいんだけど……": "如果能给我有用的东西，我会很高兴的……",
    "これ以上やっても、いいことないと思うけど。": "再做下去也不会有好事情发生了吧。",
    "余計な戦いなんてしなくていいでしょ。": "没必要进行无谓的战斗。",
    "知り合いに変な奴がいるんだけど……": "我认识一个奇怪的家伙……",
    "夢魔の話なんかはいくらでもできるけどね。": "关于梦魔之类的话题我可以说很多呢。",
    "例えばあの時……": "比如那个时候……",
    "夢世界だと変な話も多くって……": "在梦境世界里，奇怪的故事很多呢。",
    "そうね、前に見たのだと……": "是的，之前见过的话……",
    "その木が気になって……": "那棵树让我很在意……",
    "……ごめん、今の無し。": "……对不起，刚才的话请当作没说。",
    "これが、言霊の力……？": "这就是言灵的力量……？",
    "科学の力、見せてあげる！": "让你见识一下科学的力量！",
    "良いものができるといいんだけど……": "希望能做出好东西来……",
    "この本が、私に力を与える！": "这本书给了我力量！",
    "ページになるなんて、変な気分……": "变成一页，感觉好奇怪......",
    "こ、こんなよくわからないもの、": "这、这种不太明白的东西，",
    "ちゃんと使えるかなんて……っ！": "能不能好好利用呢......！",
    "ま、こんなもんじゃないの？": "嘛，就这样吧？",
    "食材を貰うから……": "因为要得到食材......",
    "あんまりよく分からないけど、やるだけやってあげる。": "虽然不太明白，但我会尽力去做的。",
    "あんまりよく分からないけど、この薬を飲んで。": "虽然不太明白，但请喝下这个药。",
    "お、お注射よ！": "噢、打针啊！",
    "これを撒けばいいの？": "只需要撒这个吗？",
    "え、これ本当に大丈夫？": "诶，这真的没问题吗？",
    "で、何して欲しいの？　「ご主人様」。": "那、那你想让我做什么？ “主人”。",
    "メ、メイドチェンジ……！": "女、女仆变身......！",
    "収穫すればいいのね？": "只需要收获吗？",
    "これが、私の威光……？": "这就是我的威光......？",
    "これが、奇跡……？": "这就是奇迹......？",
    "守って、ブレイブウォール……！": "保护，勇者之墙......！",
    "口でしてあげる……": "......用嘴帮你做......",
    "……文句ある？": "......有意见吗？",
    "いいよ、身体に聞いてあげるから……っ。": "没关系，我会倾听你的身体的......。",
    "私が上になるから、じっとしてて。": "因为我会在上面，所以请保持安静。",
    "こんなキス、どう？": "这样的吻，怎么样？",
    "精を吸わせてもらうから……": "让我吸取你的精气......",
    "なんだか自分の尻尾じゃないみたい……": "感觉不像是自己的尾巴一样......",
    "まるで、踊るような……": "就像在跳舞一样......",
    "来て、淫魔の世界……！": "来吧，进入淫魔的世界......！",
    "「こっち側」がどんなものか、味わうといいわ。": "尝试一下“这边”的感觉吧。",
    "この眼に秘められた力で……！": "用这双眼睛隐藏的力量......！",
    "優しくはしてあげる……": "温柔地对待你......",
    "妖しげな紫の月……": "神秘的紫色月亮......",
    "夢魔に効果はないけれど……": "虽然对梦魔没有效果......",
    "本気で行かないと……！": "必须认真对待......！",
    "風に身を任せるように……": "像风一样放松身体......",
    "厄介な状況ね……": "真是麻烦的情况......",
    "自分が自分じゃなくなるみたい……っ": "感觉自己变成了别人......",
    "なんでこんな恥ずかしいことを……": "为什么要做这么羞耻的事情......",
    "ああもう、変身！": "啊啊，变身！",
    "まじかる☆りじぇお……へんしん！": "魔法☆变身......！",
    "怨念が体を取り巻いて……": "怨念围绕着身体......",
    "とりあえず、捕まえる。": "总之，先抓住它们。",
    "みんな、落ち着いて。": "大家冷静下来。",
    "じっとしてて……": "保持安静……",
    "うっふん……セ、セクシービーム……": "呼呼……性、性感光束……",
    "うっふん……ピ、ピンクタイフーン……": "呼呼……粉、粉红台风……",
    "聖杯の力、見せてあげる！": "圣杯的力量，我会展示给你们看！",
    "出来るだけは働くけど……": "尽量工作……",
    "ぱふぱふ……何？　文句ある？": "拍拍……怎么了？有意见吗？",
    "ロウラット、そろそろお腹が減って……": "洛拉特，肚子渐渐饿了……",
    "オーラの力を解き放つわ……": "释放奥拉的力量……",
    "魔物の技……これでいいの？": "魔物的技能……这样可以吗？",
    "ほら、気持ちいい……？": "看，感觉舒服吗……？",
    "ここはどうかしら……？": "这里怎么样呢……？",
    "いっぱい感じていいから……": "尽情感受吧……",
    "快楽の剣技……！": "快感的剑技……！",
    "これが……快楽の舞い！": "这就是……快感的舞蹈！",
    "自分も感じてしまうけど……！": "虽然我也会感受到……！",
    "口でシてあげる……": "用嘴帮你做……",
    "ふふっ……♡": "呵呵……♡",
    "これでどう？": "这样怎么样？",
    "ほら、ひれ伏しなさい♡": "看，跪下来♡",
    "この私が癒やしてあげる……": "让我来治愈你……",
    "少し本気を出してあげる……": "稍微认真一点……",
    "この私が惑わしてあげる……♡": "让我迷惑你……♡",
    "私の鞭にひれ伏しなさい……♡": "在我的鞭子下跪下来……♡",
    "心まで痺れなさい……♡": "让你的心也麻痹起来……♡",
    "蛇がのたうつように……スネークテイル♡": "像蛇一样扭动……蛇尾♡",
    "竜を屠る鞭……ドラゴンスレイヤー♡": "屠龙的鞭子……龙杀手♡",
    "悪魔を討つ鞭……デビルバスター♡": "讨伐恶魔的鞭子……恶魔猎手♡",
    "大地を冒すは灼熱の炎竜……ドラゴンテイル♡": "征服大地的灼热火龙……龙尾♡",
    "千々に踊れ、狂宴の鞭……大蛇の舞い♡": "千舞万曲，狂欢的鞭子……大蛇之舞♡",
    "大地を包み薙ぎ払え……漆黒の大蛇♡": "包裹大地，扫荡一切……漆黑的大蛇♡",
    "黒い螺旋、終焉を刻め……闇の螺旋鞭♡": "刻上黑色螺旋，终焉之时……暗黑螺旋鞭♡",
    "動けなくしてあげる……♡": "让你动弹不得……♡",
    "美の前で、その心は乱れるのよ……♡": "在美的面前，你的心会混乱……♡",
    "私の美に、心奪われなさい……♡": "被我的美所俘虏……♡",
    "ひれ伏しなさい……サウザンドハレム♡": "跪下来……千人后宫♡",
    "ふふっ……さぁ、良い声でお啼きなさい♡": "呵呵……现在，用好听的声音哭出来♡",
    "搾り出してあげる……♡": "为你榨取出来……♡",
    "屈辱の姿、晒してもらおうかしら……": "让你暴露出屈辱的姿态……",
    "この私の瞬く愛撫……美しいでしょう？": "我闪烁的爱抚……美丽吧？",
    "太古より伝わる淫技なんてものも、": "传承自古的淫技，",
    "この私なら使いこなせるわ♡": "我能够驾驭得了♡",
    "この私が癒やしてあげる……チャクラ♡": "我会治愈你的……查克拉♡",
    "私の白魔法の力、見せてあげる……♡": "让我展示我的白魔法的力量……♡",
    "感じなさい……ヴァイヴ♡": "感受吧……威芙♡",
    "感じなさい……ジェル♡": "感受吧……凝胶♡",
    "溺れるような快楽を……グランスアード♡": "沉浸在快感之中……格兰斯阿德♡",
    "私の黒魔法の力、見せてあげる……♡": "让我展示我的黑魔法的力量……♡",
    "相応しい姿にしてあげる……ミニマムファンタズム♡": "让你变得相称……极小幻想♡",
    "時すらも私にひれ伏すわ……♡": "连时间都向我屈服……♡",
    "私の美しさに、時さえ歩みを止める……": "连时间都为了我的美丽而停止……",
    "私の美しさは、魂さえ呼び返すのよ……": "我的美丽，甚至能唤回灵魂……",
    "美しき天使の舞い……♡": "美丽天使的舞蹈……♡",
    "この私の剣技と魔法……": "我的剑术和魔法……",
    "２倍私を楽しめるなんて贅沢ね♡": "能够享受两倍的我，真是奢侈呢♡",
    "傷一つ付けさせないわ。": "不会让你受伤的。",
    "さぁ陰陽の符、私を楽しませなさい……": "现在享受阴阳的符咒吧……",
    "陰陽の足運びに見とれなさい……": "被阴阳的步伐所吸引……",
    "それを所有するべくはこの私よ……": "拥有它的人只能是我……",
    "くす、今日はこのあたりで引いてあげる。": "呵呵，今天就在这里收手吧。",
    "この私のくのいちの技、味わいなさい……♡": "品尝一下我的忍者技巧……♡",
    "美しい私がこんなに……分身の術♡": "美丽的我竟然有如此多的分身术♡",
    "さぁ、魔法少女となったこの私の力……": "现在，成为魔法少女的我展示我的力量……",
    "目に焼き付けなさい♡": "牢牢记住吧♡",
    "怨念でさえも美しい……": "连怨念都如此美丽……",
    "私から施しを受けるなんて、光栄と思いなさい♡": "接受我施予的恩惠，感到荣幸吧♡",
    "これを頂こうかしら。": "要尝一尝这个吗？",
    "これを使おうかしら。": "要使用这个吗？",
    "私直々に運命を教えてあげる……♡": "我亲自告诉你命运……♡",
    "女神？　くす、女神はこの私……": "女神？呵呵，女神就是我……",
    "さぁ、私が教えてあげる……♡": "现在，我来教你……♡",
    "幸運の女神さえ、私の美しさには釘付けよ♡": "连幸运女神都被我的美丽所吸引♡",
    "幸運の星は最も美しいこの私の手に……": "幸运之星将落入最美丽的我手中……",
    "ずっと私のターン♡": "一直轮到我了♡",
    "さあ、授けなさい……": "现在，给予吧……",
    "くす、踊りましょう♡": "呵呵，让我们跳舞吧♡",
    "ふふ、私の美声に酔いしれると良いわ♡": "呵呵，陶醉在我的美声中吧♡",
    "少し話してみたいわ。": "想和我聊聊天吗？",
    "ふふ、なかなか面白いわね♡": "呵呵，挺有趣的嘛♡",
    "私を退屈にさせるつもり？": "你想让我感到无聊吗？",
    "私への貢物、何かあるでしょう？": "有没有什么贡品要给我？",
    "私に隷属する権利をあげるわ。": "我会给你属于我奴隶的权利。",
    "断るわけ、無いわよね？": "你不会拒绝的，对吧？",
    "これ以上やるとどうなるか、": "再继续下去会怎样呢，",
    "どうやら分かっていないようね……": "看来你还不明白呢……",
    "次は私の寵愛を受けられると良いわね。": "希望你能享受到我的宠爱。",
    "面白い話？　そうね、そういえばあの時……": "有趣的故事？嗯，说起来那个时候……",
    "その子っていったら、私に夢中で一心に……♡": "那个孩子，全心全意地迷恋着我……♡",
    "私はまったく怖いと思わないのだけれども……": "虽然我完全不觉得害怕……",
    "そういえば前にこんな話を聞いたわね。": "说起来之前听过这样的故事。",
    "私も見惚れる美しい人がいたのだけれども……": "我也曾经遇到过一个美丽的人……",
    "鏡だったわ。私としたことが当然よね。": "那是一面镜子。对我来说理所当然吧。",
    "美しい言葉は、美しい効果をもたらすの……": "美丽的言辞会带来美丽的效果……",
    "科学をも操る私の力、とくと見なさい♡": "看看我操纵科学的力量吧♡",
    "欲しいものは全て手に入れるの♡": "我能得到所有想要的东西♡",
    "本の力をも、私は使えるの♡": "连书本的力量，我也能使用♡",
    "なんて美しいページ……": "多么美丽的一页……",
    "私が生み出したものだけはあるわね。": "只有我创造的东西才存在。",
    "機械も私を祝福しているわ……": "连机械也在祝福着我……",
    "この私の料理を味わえるなんて褒美……": "能品尝到我做的料理真是奖励……",
    "さぞかし光栄でしょうね♡": "一定非常荣幸吧♡",
    "さぁ、献上なさい……": "现在，献上吧……",
    "私に身体を診てもらうなんて、光栄と思いなさい。": "能让我为你检查身体，应该感到荣幸。",
    "お注射よ……♡": "打针哦……♡",
    "この私が振りまく病に侵されなさい……♡": "被我传播的病毒侵袭吧……♡",
    "私に奉仕して欲しいなんて贅沢なこと……♡": "希望你能为我服务，真是奢侈……♡",
    "収穫する姿も美しいでしょう……？": "收获的样子也很美丽吧……？",
    "私の威光に、全ての者が跪くわ♡": "所有人都会跪拜在我的威光下♡",
    "輝かしい奇跡に、全ての者が跪くわ♡": "所有人都会跪拜在辉煌的奇迹下♡",
    "私が造り出した魔法の壁も美しい……": "我创造的魔法墙也很美丽……",
    "手慰みよ、ふふっ……": "来宽慰我吧，呵呵……",
    "私の口で、蕩けなさい……": "在我的口中，溶化吧……",
    "私の身体を見上げながらなんて、": "仰望着我的身体，一定很幸福吧？",
    "さぞかし至福でしょう？": "享受至福的感觉吧？",
    "私の口付け、心して味わいなさい……": "请用心品味我的吻……",
    "その精、私に捧げなさい……": "把你的精华献给我……",
    "体の全てを捧げるというの……？": "把你的整个身体奉献给我……？",
    "この私に見とれなさい♡": "陶醉在我的身上吧♡",
    "私の美貌が、世界を満たす……": "我的美貌将充满世界……",
    "世界が私の美しさに染まる……": "世界将被我的美丽所染色……",
    "よく見なさい、美しき瞳の輝きを……": "好好看吧，美丽的眼睛闪耀着光芒……",
    "見る者果てるこの美貌……": "看到我就会陷入绝望的美貌……",
    "紫の月が、私の美しさを際立たせる……": "紫色的月亮让我的美丽更加突出……",
    "夢魔には意味の無い技だけれど……": "对于梦魔来说毫无意义的技能……",
    "私の手当が受けられるなんて、光栄でしょう？": "能够接受我的治疗真是光荣吧？",
    "私は祈る姿も美しい……": "连我祈祷的样子都是如此美丽……",
    "美しき風と化して……": "化作美丽的风……",
    "私に傷は似合わないわ……": "伤痕不适合我……",
    "私を害するなんて……そんなに私が欲しい？": "竟然想伤害我……你这么想要我吗？",
    "身体の奥から熱を感じる……♡": "从身体深处感受到热情……♡",
    "私の力を見せてあげる……変身！": "让我展示我的力量……变身！",
    "まじかる☆フルビュア……へんしん！": "魔法☆全视……变身！",
    "……なんてね、くす♡": "……开个玩笑♡",
    "美しき魔女の力を……": "美丽魔女的力量……",
    "これでもう、この私の虜……♡": "现在你已经成为我俘虏了……♡",
    "争いはやめて、私の美貌に目を預けなさい。": "停止争斗，将目光留在我的美貌上。",
    "脱がしてあげる……♡": "让我帮你脱下衣服……♡",
    "この世界こそ、私のステージよ♡": "这个世界就是我的舞台♡",
    "聖杯に満ちるこの私の美という輝き……": "圣杯中充满了我美丽的光芒……",
    "この私が労働している姿なんてのも、": "连我劳动的样子也是",
    "一興でしょう？♡": "一场愉快的表演吧？♡",
    "私の美貌、堪能なさい……♡": "好好欣赏我的美貌吧……♡",
    "美しいオーラ、見せてあげる……": "让你见识一下美丽的光芒……",
    "ふふっ、心機一転よ。": "呵呵，重新开始吧。",
    "この私の前では、誰もが骨抜きよ……♡": "在我面前，谁都会软弱无力……♡",
    "ふふっ、全員相手してあげる……": "呵呵，我会应付所有人的……",
    "それが美貌の体現者たる、この私の務めよね♡": "作为美貌的化身，这是我的职责♡",
    "盛り上げてあげるわ♡": "让气氛热闹起来♡",
    "この世で最も美しいのはこの私……当然よね？": "在这个世界上，最美丽的就是我……理所当然吧？",
    "無粋じゃないかしら……？": "真是不懂风情……？",
    "感じなさい……昇天剣舞": "感受吧……升天剑舞",
    "美の舞い……ブライドハート": "美的舞蹈……新娘之心",
    "一緒に楽しみましょう……♡": "一起享受吧……♡",
    "私が乗ってあげる……♡": "我会陪你一起……♡",
    "消え去れ！": "消失吧！",
    "この技、貴様では捉えられまい！": "这招式，你无法捕捉！",
    "斬り裂いてやる！": "我会将你斩碎！",
    "癒やしの力だ、身を委ねよ。": "治愈的力量，请将自己交给我。",
    "その体に風穴を開けてやろう！": "让我在你的身上开个洞吧！",
    "耐えられるか……チャージ！": "能承受得住吗……冲锋！",
    "支配の印、我が刻んでくれよう！": "支配的印记，让我刻下来吧！",
    "はーっはっは！　踊るがいい！！": "哈哈哈！跳舞吧！！",
    "耐えられるか……スプラッシュ！": "能忍受得住吗……溅射！",
    "耐えられるか……クロスアンブル！": "能忍受得住吗……交叉角度！",
    "耐えられるか……トライジャッド！": "能忍受得住吗……三重刺击！",
    "耐えられるか……フォティトゥリア！": "能忍受得住吗……光之守护者！",
    "耐えられるか……パゴストゥリア！": "能忍受得住吗……黑暗守护者！",
    "耐えられるか……ケラヴトゥリア！": "能忍受得住吗……恶魔守护者！",
    "耐えられるか……ゼクスルージュ！": "能忍受得住吗……六芒星！",
    "耐えられるか……プリエール！": "能忍受得住吗……祈祷！",
    "耐えられるか……ヴィクトワール！": "能忍受得住吗……胜利女神！",
    "耐えられるか……アンスタン！": "能忍受得住吗……不动！",
    "耐えられるか……ネメシス！": "能忍受得住吗……复仇女神！",
    "耐えられるか……ノーザンクロス！": "能忍受得住吗……北方十字！",
    "耐えられるか……アルテマエンデ！": "能忍受得住吗……终极终结！",
    "加減は終わりだ！": "加減已经结束了！",
    "痛みも力に変える……": "将痛苦转化为力量……",
    "それが魔王と言うものだ！": "这就是魔王的力量！",
    "潰れろ！！": "灭亡吧！！",
    "惑え！": "迷惑吧！",
    "はーっはっは！　この我にひれ伏せ！": "哈哈哈！在我面前屈服吧！",
    "我の拳、貴様に耐えられるかな？": "我的拳头，你能承受得住吗？",
    "快楽地獄というものを教えてやろう……": "让我教你什么是快乐地狱……",
    "癒してやろう……チャクラ！": "让我治愈你……查克拉！",
    "この魔王の力を宿し拳、受けてみよ！！": "承载着魔王之力的拳头，试试承受吧！！",
    "我にかかればこの程度の魔法も余裕だ……": "对我来说，这种程度的魔法轻而易举……",
    "我に恐れをなすがいい！！": "对我感到恐惧吧！！",
    "焼き尽くせ！　ファイア！": "烧尽吧！火焰！",
    "焼き尽くせ！　メガファイア！": "烧尽吧！超级火焰！",
    "焼き尽くせ！　ファイアテンペスト！": "烧尽吧！火焰风暴！",
    "焼き尽くせ！　ブレイズ！": "烧尽吧！烈焰！",
    "焼き尽くせ！　オメガブレイズ！": "烧尽吧！欧米茄烈焰！",
    "焼き尽くせ！　プロミネンス！": "烧尽吧！显赫之焰！",
    "凍てつけ！　ブリザード！": "冻结吧！暴风雪！",
    "凍てつけ！　メガブリザード！": "冻结吧！超级暴风雪！",
    "凍てつけ！　ブリザードストーム！": "冻结吧！暴风雪风暴！",
    "凍てつけ！　フロスト！": "冻结吧！霜冻！",
    "凍てつけ！　シグマフロスト！": "冻结吧！西格玛霜冻！",
    "凍てつけ！　アイスエイジ！": "冻结吧！冰河时代！",
    "轟け！　サンダー！": "轰鸣吧！雷电！",
    "轟け！　メガサンダー！": "轰响吧！超级雷电！",
    "轟け！　サンダーハリケーン！": "轰响吧！雷暴风！",
    "轟け！　スパーク！": "轰响吧！火花！",
    "轟け！　ラムダスパーク！": "轰响吧！兰姆达火花！",
    "轟け！　ライトニング！": "轰响吧！闪电！",
    "消滅せよ！　オーバロード！": "消失吧！超载！",
    "消え去れ！　カオスリバレート！": "消散吧！混沌解放！",
    "我に捧げよ！　ドレイン！": "献给我吧！吸血！",
    "我に捧げよ！　マドレイン！": "献给我吧！魔吸！",
    "果てよ！　デス！": "终结吧！死亡！",
    "果てよ！　オールデス！": "终结吧！全灭！",
    "悶えよ！　ポイズン！": "痛苦吧！毒素！",
    "悶えよ！　ブラインド！": "痛苦吧！致盲！",
    "悶えよ！　サイレンス！": "痛苦吧！沉默！",
    "惑え！　コンフューズ！": "迷惑吧！混乱！",
    "惑え！　スリープ！": "迷惑吧！睡眠！",
    "悶えよ！　パラライズ！": "痛苦吧！麻痹！",
    "これが魔王の奥義……カイザーフェニックス！": "这就是魔王的绝技...凯撒凤凰！",
    "滅べ！　カーズ！": "灭亡吧！卡兹！",
    "今の我は時すらも掌握する！": "如今的我连时间都能掌握！",
    "時の呪いを受けよ！　スロウ！": "承受时间的诅咒吧！减速！",
    "時の呪いを受けよ！　オールスロウ！": "承受时间的诅咒吧！全体减速！",
    "時の祝福を受けよ！　クィック！": "接受时间的祝福吧！加速！",
    "時の祝福を受けよ！　オールクィック！": "接受时间的祝福吧！全体加速！",
    "時の呪いを受けよ！　ストップ！": "承受时间的诅咒吧！停止！",
    "時の呪いを受けよ！　オールストップ！": "承受时间的诅咒吧！全体停止！",
    "時の呪いを受けよ！　フォシル！": "承受时间的诅咒吧！化石！",
    "時の呪いを受けよ！　リゾーン！": "承受时间的诅咒吧！重生！",
    "重力の枷を受けよ！　グラビディ！": "承受重力的枷锁吧！重力！",
    "重力の枷を受けよ！　ハイグラビディ！": "承受重力的枷锁吧！高重力！",
    "宇宙より招来せん！　コメット！": "从宇宙召唤吧！彗星！",
    "宇宙より招来せん！　メテオ！": "从宇宙召唤吧！流星！",
    "乱れ狂え！　アーク！": "狂乱吧！弧光！",
    "滅せよ！": "灭亡吧！",
    "この我がただで倒れると思うなよ？　消し飛べ！": "你以为我会轻易倒下吗？消失吧！",
    "我が僕として、立ち上がれ！": "作为我的仆人，站起来！",
    "魔王の力というものを教えてやる良い機会だ。": "这是了解魔王之力的好机会。",
    "くらえ！！": "吃我一击！！",
    "滅ぶがいい！": "灭亡吧！",
    "これが魔王の力よ！": "这就是魔王的力量！",
    "閉ざせ、永劫の闇……": "封闭吧，永恒的黑暗……",
    "快楽の夢を見よ……ディメント・ナーギ！": "沉浸于快乐的梦境中吧……迪门特·纳吉！",
    "魔王の糧となれ……ネフィリム・エンデ！": "成为魔王的食粮吧……涅菲利姆·恩德！",
    "この魔王の力を宿し剣、受けてみよ！！": "承受魔王之力的剑吧，试试看！！",
    "守るがいい！": "保护吧！",
    "陰陽の符とやら、その力を我に示すがいい！": "展示阴阳符的力量给我看吧！",
    "これが陰陽の足運び！": "这就是阴阳的步法！",
    "我にそれを寄越すがいい！": "把那个交给我吧！",
    "盗賊の粋、見せてくれる！": "让我看看盗贼的精髓！",
    "一度引くぞ！": "我会后退一次！",
    "忍びの力というものを見せてやろう！": "让你见识一下忍者的力量！",
    "こ、これがくのいちの技だっ！": "这、这就是忍者的技巧！",
    "これで貴様も血祭りだ！": "现在轮到你享受血祭了！",
    "殲滅してやる……くらえ！！": "我会将你彻底消灭……吃我一击！！",
    "滅ぶが良い！": "灭亡吧！",
    "これが、我が呪いの力だ！": "这就是我的诅咒之力！",
    "金など欲しければくれてやる。": "如果你想要金钱，我可以给你。",
    "惨めに無心する姿がお似合いだ。": "你这样卑微地无心的样子很合适。",
    "ふむ、これを買おう。": "嗯，我要买这个。",
    "こいつを使うぞ！": "我要使用这个！",
    "運否天賦も我の手中よ！": "运气也在我的掌握之中！",
    "我こそが運命を決める！": "我决定命运！",
    "女神すらも我が手の内だ！　さぁ、答えよ！": "就连女神也在我掌握之中！现在，回答吧！",
    "幸運の星、我が頭上に輝け！": "幸运之星，在我头顶闪耀！",
    "さあ、我に授けよ！": "来吧，赐予我吧！",
    "わ、我が踊りなど……こうか……？": "我、我的舞蹈……有效果吗……？",
    "わ、我が歌うなど……ええいままよ！": "我、我的歌声……喂！",
    "き……きらっ☆　ぐぅっ……☆": "闪……闪耀☆ 咕噜……☆",
    "少し話をしようではないか。": "让我们聊一会儿吧。",
    "ほう、なかなか見どころがあるではないか。": "哦，看起来很有看头啊。",
    "つまらんやつだ、失せろ。": "无聊的家伙，滚开。",
    "我に献上の意思を見せよ。": "向我展示你的奉献意愿。",
    "我の配下に入れ、貴様。": "成为我的部下吧，你。",
    "このまま戦うなら、命は保証しかねるな。": "如果继续战斗，我不能保证你的命。",
    "さぁ、失せろ。": "现在消失吧。",
    "魔族に伝わるこんな与太話がある……": "魔族传说中有这样的无聊故事……",
    "我が見た中ではあの夢魔の手付きは……": "在我看过的梦魔中，他的手法……",
    "ああ、思い出すだけで……身体が震える……": "啊，只是回想起来……身体就颤抖……",
    "我に仇をなした者の末路の話でもしてやろう。": "让我给你讲一个报复我的人的结局。",
    "ほう、魔法を……": "哦，魔法……",
    "……待て、そういうつもりで言ってなど。": "……等等，我并没有那个意思。",
    "科学の力を見せてやろう！": "让你见识一下科学的力量！",
    "我にかかれば万物をも創造する！": "只要我出手，万物皆可创造！",
    "魔本よ、我に力を示せ！": "魔法之书啊，展示你的力量给我看！",
    "魔王のページだ。我以外に扱えるか？": "魔王之页。除了我谁能驾驭？",
    "さぁ、派手に行こうではないか！": "来吧，让我们大干一场！",
    "まあ、食べられんことはないだろ。……うむ。": "嘛，应该不会被吃掉吧……嗯。",
    "食材を献上してもらおう！": "给我献上食材吧！",
    "我直々に施術を受けるなど、光栄に思うが良い。": "能亲自接受我的治疗，你应该感到荣幸。",
    "お、お注射だぞ！": "噢，是注射哦！",
    "病を撒いてやろう！": "让疾病四处蔓延吧！",
    "この我が貴様に奉仕など……": "我这样的魔王来侍奉你……",
    "魔王である我に収穫をさせるなど……": "让我这个魔王来收获……",
    "これが、偉大なる魔王の剣だ！": "这就是伟大魔王的剑！",
    "これが、偉大なる魔王の魔法だ！": "这就是伟大魔王的魔法！",
    "消し飛べ！　ルミナスレイ！": "消失吧！光明之雷！",
    "消し飛べ！　魔導滅光！": "消失吧！魔导灭光！",
    "さぁ我が軍よ！　敵を蹂躙するのだ！": "前进，我的军队！践踏敌人！",
    "さあ、昇天せよ！": "来吧，升天吧！",
    "魔王の奇跡、ここに見よ！": "魔王的奇迹，就在这里！",
    "おぁぁぁぁぁ……！！": "哦啊啊啊啊……！！",
    "この我が勇者など笑わせる……": "让我这个勇者笑个够……",
    "しかしこの力は魅力的だ。": "不过这力量真是迷人啊。",
    "我が身を守れ、ブレイブウォール！": "保护自己，勇士之墙！",
    "この異様なる力……見よ！": "这种异常的力量……看吧！",
    "こ、これで……快楽を克服するぞ……！": "这……就能克服快感……！",
    "焼き尽くせ！　ファイアワルツ！": "燃烧吧！火焰之瓦尔兹！",
    "焼き尽くせ！　フレアロンド！": "燃烧吧！烈焰轮舞！",
    "焼き尽くせ！　バーンレクイエム！": "燃烧吧！烈焰安魂曲！",
    "焼き尽くせ！　アークオベリスク！": "燃烧吧！方尖碑之炎！",
    "焼き尽くせ！　太古の業火！": "燃烧吧！太古之业火！",
    "焼き尽くせ！　黒龍！": "燃烧吧！黑龙！",
    "夜に轟け！　魔雷！": "在夜晚轰鸣吧！魔雷！",
    "夜に轟け！　黒雷！": "在夜晚轰鸣吧！黑雷！",
    "照らせ！　サンスフィア！": "照亮吧！圣光领域！",
    "照らせ！　エヴァゲリオ！": "照亮吧！福音之光！",
    "我が魔眼の力を見よ……！": "看吧，我的魔眼之力……！",
    "手当てを施してやろう。": "让我来给你治疗一下。",
    "我が力を信ずるのみ……！": "只有相信我的力量……！",
    "一息つかねばな……": "得稍微休息一下……",
    "この程度の負傷など……": "这种程度的伤势……",
    "我を追い詰めたなど……": "竟然逼迫到我……",
    "甘い考えをしていないだろうな？": "你可别抱有甜蜜的想法哦？",
    "怒りが体を駆け巡る……！": "愤怒在体内肆虐……！",
    "何故我がこんな馬鹿馬鹿しいことを……": "为什么我要做这种愚蠢的事情……",
    "……へんしん！": "……变身！",
    "呪いの闇が、我が姿を彩る……！": "诅咒的黑暗，点缀着我的身姿……！",
    "ふふふ、我が虜よ！": "呵呵呵，你成了我的俘虏！",
    "その力、砕いてくれよう。": "让我粉碎你的力量。",
    "間歇泉を浴びよ！": "沐浴在间歇泉中！",
    "我が調停しよう……": "让我来调停……",
    "我にかかれば下着のみを奪うことも容易い。": "只要我出手，夺走内衣也易如反掌。",
    "聖杯の奇跡を見よ！": "见证圣杯的奇迹！",
    "我を働かせるとは……！": "居然让我动起来了……！",
    "くっ、こんな……ぱふ、ぱふ……": "咕……咕噗、咕噗……",
    "我の口で、果てるが良い……！": "用我的口，尽情终结吧……！",
    "我が武具の力を見よ！": "见识一下我的武具之力！",
    "我がオーラで果てるがいい！": "用我的光环尽情终结吧！",
    "このような技、我には容易い！": "这种技巧对我来说易如反掌！",
    "行くぞ！　ストレリイーザ！": "出发！斯特雷利扎！",
    "打ち消せ！　ブルムカール・アルダ！": "消散吧！布鲁姆卡尔·阿尔达！",
    "終わらせてやる！　ヒーローキリング！": "我来结束你！英雄杀戮！",
    "焼き尽くせ！　メテオエクリプス！": "烧尽吧！流星日食！",
    "さぁ全て滅ぶがいい！": "现在全部毁灭吧！",
    "消し飛べ！　ワールドブレイカー！": "消失吧！世界破坏者！",
    "者ども、我と共に征くが良い！": "众人啊，与我一同征战吧！",
    "これが魔王の守りだ！": "这就是魔王的守护！",
    "破っ！": "破！",
    "喝っ！": "喝！",
    "隙ありっ！": "有破绽！",
    "いけるっ……当て身光掌！": "可以了……当身光掌！",
    "ふっ！": "呼！",
    "たあっ！": "啊！",
    "刀剣の力よ、癒しを！": "刀剑之力，赐予治愈！",
    "ふっ……！": "呼……！",
    "白刃に、誇りを乗せて！": "将荣耀铭刻于白刃之上！",
    "破アッ！": "破！",
    "刃に、魔の気を滾らせて……": "刀刃中涌动着魔力……",
    "痛みが、勇気をくれる……！": "痛苦赐予我勇气……！",
    "たぁッ！": "啊！",
    "法具の、癒しの力！": "法具的治愈之力！",
    "武香を、我が身に……！": "将武香注入我的身体……！",
    "どっ、せーいっ！": "动、开始！",
    "か、肩が抜けそうっ……": "肩膀好像要脱臼了……",
    "この鎌を触媒に……妖術発動！": "以这把镰刀为媒介……发动妖术！",
    "快癒の力、この矢に乗せて……！": "将快愈之力注入这支箭……！",
    "私は、一人じゃない……！": "我，并不孤单……！",
    "う、ううっ！": "呜、呜呜！",
    "よく、狙って……": "好好瞄准……",
    "回復の魔力弾です！": "恢复魔力弹！",
    "せい、やぁっ！": "发、哑啊！",
    "ううっ、両手が忙しい……！": "呜呜，双手很忙……！",
    "そこッ！": "就在那里！",
    "いいっ……やあああッ！": "好啊啊啊啊啊！",
    "ふっ……破ッ！！": "嘿……破！",
    "見えた、弱点……！": "看到了，弱点……！",
    "気を込めて……せいッ！！": "全力以赴……哑！",
    "……いざ！": "……来吧！",
    "うおおおおおおおッ！！！": "呜哦哦哦哦哦哦！",
    "霊段で鍛えた脚捌きですッ！": "锻炼过的脚法！",
    "鬼道の拳……一閃！": "鬼道之拳……一闪！",
    "これで打ち祓うッ！": "用这个来驱除吧！",
    "神仏の光……この身と共に！": "神佛之光……与我同在！",
    "鬼仕込みの魔拳術！": "鬼制作的魔拳术！",
    "……お見せしましょう！": "……让我来展示给你看！",
    "花の身こなしからの、接近戦！": "从花的身姿开始，近身战斗！",
    "皆から受け継いだ技で……えいやーッ！": "用大家传承下来的技术……嘿呀！",
    "さぁ……！　華の打ち合いですッ！": "来吧……！是华丽的对决！",
    "鬼道の、奥義……": "鬼道之奥义……",
    "拳穿の術……地表を穿つ！": "拳穿之术……穿透地表！",
    "陰の妖気を、拳に込めて……！": "将阴的妖气注入拳中……！",
    "光と闇、陰陽一体の拳！": "光与暗，阴阳一体的拳！",
    "放魂！": "放魂！",
    "気を解き放つ……放魂の術！": "释放气息……放魂之术！",
    "さぁ……私の力で、元気になって！！": "来吧……用我的力量，恢复活力！！",
    "妖気よ、拳に宿れ！": "妖气啊，寄宿于拳中！",
    "私の気力、お注ぎします……！": "将我的气力注入其中……！",
    "快癒の力、大気に放つ……！": "将快愈之力释放到大气中……！",
    "霊山の加護の力です……！": "灵山的庇佑之力……！",
    "皆さん！　まだまだ戦えますよ！": "大家！我们还可以继续战斗！",
    "この身の霊力を……！　大・回・復！": "发挥我的灵力……！ 大・回・复！",
    "これで治ります……！": "这样就会治愈……！",
    "無病息災……": "无病息灾……",
    "もう一度、立って……！": "再次站起来……！",
    "全身全霊……！": "全身心的……！",
    "黄泉がえりの奥義！": "黄泉归来的奥义！",
    "破邪、一閃！": "破邪一闪！",
    "破魔矢の力！": "破魔箭的力量！",
    "ひじりの力で、闇を祓う！": "用神圣的力量净化黑暗！",
    "神仏の裁きを……！": "神佛的审判……！",
    "うおおおッ……！": "呜哇哇……！",
    "陽の気が、体を巡る……！": "阳气在体内流动……！",
    "突貫です！": "突击！",
    "妖気増幅です！": "增幅妖气！",
    "今は耐え忍ぶ……": "现在只能忍耐……",
    "魔除けの力……": "驱邪的力量……",
    "出でよ、神業……！": "出来吧，神技……！",
    "攻め時だと思います！": "是进攻的时机！",
    "霊山のご加護を……！": "得到灵山的庇佑……！",
    "今は忍耐あるのみ……！": "现在只能忍耐……！",
    "踏ん張りどころです……！": "是坚持的时候……！",
    "これで、本領発揮です！": "现在展现真正的实力！",
    "地の底からの、無限の力で……": "从地底涌出无尽的力量……",
    "これで盤石です！！": "现在稳如磐石！！",
    "妖気の羽衣！": "妖气的羽衣！",
    "邪気を弾く……！": "弹开邪气……！",
    "邪気よ、退け……！": "邪气退去……！",
    "妖気の壁で、籠城です！": "用妖气之墙进行固守！",
    "幾千の星々の、癒しの力……": "千千万万颗星星的治愈之力……",
    "邪気退散！": "邪气退散！",
    "妖気、開放……！": "释放妖气……！",
    "妖しの奥義……！": "妖异的奥义……！",
    "幻術、七変化……！": "幻术，七变化……！",
    "この優しい風で……": "用这温柔的风……",
    "時を、捻じ曲げるッ……！": "扭曲时间……！",
    "時空妖術で、攻撃ッ！！": "用时空妖术进行攻击！！",
    "遅い……止まって見える！": "太慢了……看起来停下来了！",
    "この十字で、邪気退散！": "用这十字架，邪气退散！",
    "神罰の鉄槌です！": "神罚的铁锤！",
    "これが、癒しの力……！": "这就是治愈的力量……！",
    "祈りで、奇跡を……！": "祈祷，希望奇迹……！",
    "むむむ……！　お百度参りだ……！": "嗯嗯嗯……！ 参拜百度……！",
    "これで、病魔を祓いましょう……！": "用这个来驱除疾病吧……！",
    "今更、神仏に頼るのも気が引けますけど……": "虽然现在才求助神佛有点不好意思……",
    "後は……お願い、します……": "剩下的……拜托了……",
    "魔除けの祈りで……鉄壁です！": "用驱邪的祈祷……是铁壁！",
    "……私なら、やれる……": "……我就可以做到……",
    "もう一度……立ち上がって！": "再次……站起来！",
    "花の如く、舞う……！": "如花般飞舞……！",
    "刀剣に、妖力よ宿れ！": "刀剑，寄宿妖力！",
    "籠城しましょう！　魔力の壁！": "守城吧！ 魔力之墙！",
    "陰陽の法具よ、力を……！": "阴阳法具啊，发挥力量……！",
    "陰から陽へ、尽きぬ力の輪廻を……！": "从阴到阳，无尽力量的轮回……！",
    "あ、あの、大事なものだったら、お返しします……": "那、那个，如果是重要的东西，我会还给你的……",
    "これじゃ、まだまだ人里を出歩けないや……": "这样的话，还是不能出门呢……",
    "ああ！　やっぱり私はこうでないと！": "啊啊！果然我只能这样！",
    "妖魔仕込みの忍法……えいっ！": "妖魔秘传忍法……嘿！",
    "回復で、ござる……": "恢复一下，ござる……",
    "素早く動けば……": "动作快一点的话……",
    "煙玉で、ドロン！": "烟雾弹，咣当！",
    "海の男！　いざ！": "海之男！ 出击！",
    "悪者成敗の札！　えいっ！": "恶人制裁之札！ 嘿！",
    "必殺！　マジカルスリーチャームッ！": "必杀！ 魔法护身符！",
    "外法の力で、破ッ！": "外法之力，破！ ",
    "お財布が重いと落ち着かなくて……": "钱包太重了，感觉不安定……",
    "これ、皆へのお土産にしよう……": "这个，就当作给大家的土特产吧……",
    "道具を使います！": "使用道具！",
    "魔札よ、剛の力を示せ！": "魔札啊，展示坚强的力量！",
    "勝っても負けても、恨みっこ無しという事で……": "无论胜败，都没有怨恨……",
    "こんな危ない遊び……お師匠様に怒られる……": "这样危险的游戏……会被师父责备的……",
    "う、うーん、変わったお札ですね……": "嗯，嗯——，这是一张很奇怪的纸币呢……",
    "ひゃ……耳もとで、何か声が……": "呀——耳边传来了什么声音……",
    "乾坤一擲！": "乾坤一掷！",
    "え、えっと……これどうやって遊ぶんです？": "那、那个……这个怎么玩呢？",
    "お札、ドロー！": "纸币，抽！",
    "この札に込められた力を……！": "这张纸币所蕴含的力量……！",
    "本日、一番に幸運な方は……": "今天，最幸运的人是……",
    "あっはっはー！　ずっと私のターンです！": "哈哈哈！一直轮到我了！",
    "何か、天から降ってきたりしないかな……": "会不会有什么东西从天上掉下来呢……",
    "こんないやらしい踊りしか覚えていないなんて……": "竟然只学会了这种淫荡的舞蹈……",
    "……そんな山の仲間に捧げる歌です。": "......这是献给山中伙伴的歌曲。",
    "聞いてください、曲名は……": "请听，曲名是......",
    "き……キラッ☆": "闪......亮☆",
    "あの、ちょっとお話をしたいのですが……": "那个，我想和你谈谈......",
    "うわー、すごいすごい！": "哇哦，太厉害了！",
    "そういうの憧れるんです！": "我很向往那样的事情！",
    "へぇ～……": "哦～......",
    "逃げなくても何とかなりそうな相手……初めてだなぁ～": "即使不逃也能应付的对手......第一次呢～",
    "こ、今月、お蕎麦を食べすぎちゃって……": "这个月吃了太多荞麦面......",
    "お気遣い、ありがとうございます……": "谢谢你的关心......",
    "あなたも、仲間に加わりませんか？": "你也要加入我们吗？",
    "体がカッカしてきた……": "身体开始发热了......",
    "ステゴロの空気だ……！": "这是一种山中的氛围......！",
    "あの、またの機会に……": "那个，下次再说吧......",
    "これは、山の友達の話なのですが……": "这是关于山中朋友的故事......",
    "……お、お、お師匠様と、初めてした時は……": "......和、和、和师傅第一次做的时候......",
    "だ、出し続けると、赤いのが出るって……": "继续做下去，就会出现红色的......",
    "本当なんですよ、知ってました……？": "真的，你知道吗......？",
    "お蕎麦とかけまして、追いかけっこと解く……": "用荞麦面解开追逐游戏......",
    "どちらも「かけだし」が重要です！": "两者都重要的是“起步”！",
    "カラクリの力！": "机关的力量！",
    "カラクリ結界、起動！": "机关结界，启动！",
    "妖力に換える……！": "以妖力交换......！",
    "道具を造り出します！": "制造道具！",
    "武具を造り出します！": "制造武具！",
    "妖術書の力です！": "妖术书的力量！",
    "頁変化の術……": "页变化之术......",
    "簡単なものしか作れませんけど……": "只能做简单的东西......",
    "これ、天ぷらにすると美味しいんですよー！": "这个，炸成天妇罗很好吃哦！",
    "いざ、執刀！": "开始手术！",
    "う、うわぁ、痛そう……本当に平気なんですか？": "呜、呜哇，好痛啊......你真的没事吗？",
    "これで元気百倍です！": "这样就精神百倍了！",
    "これで……う、げほっげほっ……！": "这样......咳、咳咳......！",
    "ご、ご奉仕攻撃！": "奉、奉献攻击！",
    "粗茶ですが……": "虽然粗茶......",
    "メイド変化！": "女仆变身！",
    "いやー、大いのが実りましたね……": "哎呀，收获了大的呢......",
    "……破ッ！": "......破！",
    "……ふっ！": "......呼！",
    "一気呵成に、責めましょう！": "一口气责备吧！",
    "良いですか皆さん……": "各位，请问可以吗……",
    "危なくなったらすぐ逃げましょう……": "如果危险了就赶紧逃跑……",
    "な、なんだか、眩しい！": "好、好像有点眩晕！",
    "すごい……私にこんな力が！？": "太厉害了……我竟然有这样的力量！？",
    "こ、これが勇者の、登竜門か……！": "这、这就是勇者的试炼吗……！",
    "勇気が漲る……破ッ！": "勇气涌动……破解！",
    "勇気の魔除け……ブレイブウォール！": "勇气的护身符……勇士之墙！",
    "ひえぇ……！！": "咦呀……！！",
    "しっかりして下さい！": "请保持冷静！",
    "身体が、温まってきた……！": "身体渐渐变暖了……！",
    "鉄の守り……！": "铁之守护……！",
    "これくらいの怪我、いつもの事だ……": "这种程度的伤害，已经司空见惯了……",
    "窮した時ほど……頭は回る……！": "越是困境……头脑越是清醒……！",
    "カラクリ魔装・展開！": "机关魔装·展开！",
    "御札仮面、見参！": "御札面具，登场！",
    "私、またこんなスケスケの服を……うぅ……": "我，又穿上了这么透明的衣服……呜……",
    "妖気よ、巡れッ……！": "妖气啊，环绕吧……！",
    "たーっ！　確保です！": "嗒！　抓住了！",
    "私だけじゃ、無理そうです！": "光凭我一个人，似乎不太可能！",
    "間歇泉、えいっ！": "间歇泉，嘿！",
    "わ、私どうしてこんな事を……": "我、我为什么会做这种事……",
    "んんっ……♪　催淫妖術……！": "嗯嗯……♪　催淫妖术……！",
    "あふーん……♪　魅了の風……！": "啊呼～～♪　迷人的风……！",
    "ひえっ……皆、視てる……！": "咦呀……大家都在看着……！",
    "聖杯の奇跡よ、起これ！": "圣杯的奇迹啊，显现吧！",
    "よーし……！": "好～～！",
    "っ……あの、吸っても、出ませんから……": "嗯……那个，吸了也出不来的……",
    "ああっ……お師匠さま……": "啊啊……师父……",
    "この法具の力、使わせてもらいます！": "请让我使用这法具的力量！",
    "不思議なオーラですね……はっ！": "好奇怪的气息呢……哈！",
    "この技なら……使えます！": "如果是这个技能……我可以用！",
    "封舌の札よ！　相手に沈黙の呪いを……！": "封舌符！　给对手施加沉默的诅咒……！",
    "縛手の札よ！　相手の腕をがんじ絡めだ……！": "缚手符！　将对手的手臂紧紧缠住……！",
    "固足の札よ！　相手の足の自由を奪って……！": "固足符！　剥夺对手的脚的自由……！",
    "夢まぼろし……この拳で穿つ！": "梦幻幻象……用这拳头穿透！",
    "互いの覚悟……ぶつけ合いましょう！": "彼此的决心……互相碰撞吧！",
    "うおおおおおッ！": "呜哦哦哦哦！",
    "ふー……休めるうちに休んでおこう……": "呼～～……趁能休息就好好休息一下……",
    "破っっ！": "破解！",
    "私が守ります！": "我来守护！",
    "破ッ！": "破了！",
    "……ッ！": "……啊！",
    "ぬぅっ！": "呜嗯！",
    "……ッ": "……嗯",
    "鬼道の粋！": "鬼道的精髓！",
    "その身で味わえ！": "尽情体验吧！",
    "躱せるか？": "躲得开吗？",
    "癒しの刃じゃ……！": "治愈之刃……！",
    "しゅっ……！": "嘘……！",
    "三枚におろすぞ！": "我要把你分成三片！",
    "修羅となる！": "成为修罗！",
    "死中に、活……！": "在死亡中，活……！",
    "貫いてくれる！": "贯穿它！",
    "槍術、回復ッ！": "枪术，恢复！",
    "これより修羅となるぞ！": "从现在开始成为修罗！",
    "叩き斬る！": "砍击！",
    "力任せじゃ！": "用力一击！",
    "骨を砕いてくれる！": "粉碎骨头！",
    "鬼に金棒ッ！": "对鬼施展金棒！",
    "これで滅多打ちじゃ……": "这样就可以乱打了……",
    "ぬううッ！": "呜呜！",
    "鬼の力で、一ひねりじゃ！": "以鬼之力，一拧就行！",
    "これで肝も冷やしてやろう……": "让你的胆寒起来吧……",
    "鬼の一撃じゃ！": "鬼之一击！",
    "厳しくゆくぞ！": "我会变得更严厉！",
    "潰れろ、ぬるぬる！": "碾碎吧，滑溜溜！",
    "砕けろ、ぬるぬる！": "粉碎吧，滑溜溜！",
    "富士の頂まで、飛んでゆけいッ！": "飞向富士山顶！",
    "月まで飛ばしてやろう！": "让你飞到月亮上！",
    "ぬぅ、ウオオッ！": "呜呜，呜哇！",
    "これが鬼の本領じゃ……！": "这就是鬼的本领……！",
    "くくく……少し地獄を見せてやろう。": "呵呵呵……让你见识一下地狱。",
    "惑わしの刃じゃ！": "迷惑之刃！",
    "躱せるか……？": "能躲开吗……？",
    "癒しの一矢！": "治愈之箭！",
    "さぁ、出でよ！": "来吧，出来吧！",
    "えい、やぁッ！": "嘿，哎呀！",
    "とぉッ！": "来吧！",
    "へ……へびいすぱいらる！": "嘿……嘿比斯巴拉！",
    "ゆくぞ！　ちぇいんどらいぶ！": "出发！链条驱动！",
    "灰塵と化すぞ！": "化为灰尘吧！",
    "くりてぃかる、あーく！": "可爱，活力！",
    "打ち砕くぞ……！　ウロボロス！": "粉碎吧……！乌洛波洛斯！",
    "鬼の舞技じゃ！": "鬼舞技！",
    "ほら、気付けの一発じゃ！": "看吧，这一击的感觉！",
    "滅多斬りじゃ！": "连续斩击！",
    "ぬんッ！": "嗯！",
    "んふふ……少し悪戯じゃ……！": "嗯呵呵……稍微恶作剧一下……！",
    "鬼脈の猛りを感じるぞ……": "感受鬼脉的愤怒……",
    "拳よ、妖気を帯びよ……": "拳头，带上妖气……",
    "気付けの一発！": "这一击的感觉！",
    "闇を滅却する！": "消灭黑暗！",
    "閻魔の裁きじゃ！　へぶん！": "阎魔的裁决！喝啊！",
    "体、温かくしておくぞ……！": "身体，保持温暖……！",
    "破邪の力ッ！": "破邪的力量！",
    "破邪の防壁！　きゃんせる！": "破邪的防壁！护盾！",
    "闇くらましの一撃じゃ……": "黑暗混沌的一击……",
    "賽の河原まで飛ばしてやろう……デス！": "让你飞到赛河原去……死吧！",
    "前後不覚の鬼惑わしじゃ！": "前后不知所措的鬼迷惑……",
    "豊穣の風を呼ぶ……ひーるたいふーん！": "呼唤丰饶之风……嗨呀！",
    "さぁ……惑え、惑え……": "来吧……迷惑，迷惑……",
    "くくく、時の縛りからは逃れられぬ……": "呵呵呵，无法逃脱时间的束缚……",
    "逢魔の刻じゃ……": "逢魔之刻……",
    "不浄を焼き払うぞ！": "净化不洁之物！",
    "いけない攻撃、味わってみるか……？": "想尝尝那不好的攻击吗……？",
    "破邪の力の癒しじゃ……": "破邪的力量的治愈……",
    "やれやれ、地獄に顔見せしてくるか……": "呼哉，去地狱露个脸吧……",
    "ほらほら、しゃんとしろ！": "看啊看啊，挺直身子！",
    "天女の舞踊じゃ……！": "天女的舞蹈……！",
    "くくく……！": "呵呵呵……！",
    "刀剣よ、我が気を纏え……": "刀剑啊，包裹我的气息……",
    "鬼道の魔壁ッ！！": "鬼道的魔壁！！",
    "儂の鬼道、受けてみよ！": "来接受我的鬼道吧！",
    "変幻自在じゃ！": "变幻自如！",
    "黙して地に伏せぃッ！": "默默地伏在地上！",
    "水神の加護ぞ有る……！": "水神的庇佑在此……！",
    "日輪招来……！": "太阳光降临……！",
    "陰陽の鬼火じゃ……！": "阴阳的鬼火……！",
    "凍てつけぃッ！！": "冻结吧！！",
    "天光よ奔れ！": "天光啊，奔跑吧！",
    "陰陽の粋！": "阴阳之精！",
    "ゆくぞ……落氷柱！": "来吧……落冰柱！",
    "つるべ落としじゃ……": "滴答滴答……",
    "妖気の氷雨！": "妖气的冰雨！",
    "これが若さの秘訣じゃ……": "这就是年轻的秘诀……",
    "くくく、手癖の悪さは直らぬ……": "呵呵呵，恶习难改啊……",
    "くく、これで立派な山賊じゃ……": "呵呵，这样就成了正经的山贼了……",
    "長たるもの、引き際はわきまえておる……": "身为长者，要懂得退场的时候……",
    "変幻自在じゃ……": "变幻自如……",
    "心頭滅却……": "心头灭却……",
    "儂がいっぱいに増えるぞ……": "我会变得更多……",
    "煙に紛れるぞ……": "在烟雾中隐藏起来……",
    "さながら、八艘跳びじゃ！": "就像八艘跳一样！",
    "受けよ、儂のじゃすてぃす……！": "接受吧，我的魔法……！",
    "魔法少女に、年齢制限無し！": "魔法少女，没有年龄限制！",
    "鬼魔法！ とくと味わえ！": "鬼魔法！尽情品味吧！",
    "地獄の沙汰も何とやら……": "地狱的审判也不容小觑……",
    "これをもらうぞ……": "我要拿到这个……",
    "ようし、これを試してみよう……": "好，试试这个……",
    "舞えい！": "舞动吧！",
    "運否天賦じゃ！": "运气天赋！",
    "どれ、戯れじゃ……": "那么，玩一下吧……",
    "因果の標、ありありと視えるぞ……": "因果之标，清晰可见……",
    "何か、妙な声が聞こえる……": "听到了什么奇怪的声音……",
    "くくく、良い目が出ると良いな……": "呵呵呵，希望能得到好东西……",
    "これで遊んでみぬか？！": "要来玩一下吗？！",
    "ど、ドロー！": "抽牌！",
    "札に込められた力を……！": "释放卡牌中的力量……！",
    "今日、一番ツキが有るのは……": "今天，最有运气的是……",
    "ずっと儂のターン！": "一直轮到我了！",
    "何ぞ、良いものでも降ってくれば……": "如果能下点好东西就好了……",
    "人間五十年……妖魔八百年……♪": "人间五十年……妖魔八百年……♪",
    "ん……歌にはあまり、自身は無いが……": "嗯……虽然不太擅长唱歌……",
    "綺羅ッ☆": "绚烂☆",
    "ちょっと耳を貸せ……": "请倾听一下……",
    "おお、出来ておるの……": "哦哦，做好了……",
    "年寄りと見て、手加減しておるのか？": "看我老了，就手下留情了吗？",
    "本気で参れ……": "认真地来吧……",
    "ちょっとばかり、山が財政難でな……": "山里有点财政困难啊……",
    "ふむ、欲しいものが有る……": "嗯，有些想要的东西……",
    "儂らの縁、より深めてみぬか？": "让我们加深我们的缘分吧？",
    "あまり調子に乗ると、怖い鬼が来るぞ……？": "如果太得意忘形，可怕的鬼会来的哦……？",
    "悪いが、今立て込んでいてな……": "不好意思，我现在很忙……",
    "どれ、友に聞いた話でもしよう……": "那么，让我给你讲个朋友告诉我的故事吧……",
    "んふ……この前、弟子を寝所へ招いた時の事じゃ……": "嗯呵……上次，我把弟子带到了床上的事情……",
    "ただの頭痛かと思ったのだが、医者に見せたら……": "本以为只是普通的头痛，结果去看医生……",
    "お互い、呑み過ぎには気を付けような……": "我们都要注意不要喝太多酒……",
    "とても面白い話をしてやろう……抱腹絶倒するぞ？": "我会给你讲一个非常有趣的故事……让你笑到肚子痛？",
    "鬼の上前、撥ねられると思うなよ？": "别以为你能推倒鬼的前辈？",
    "……？？？　よく分らんが、凄いぞ！": "……？？？虽然不太明白，但真厉害！",
    "えっと、これを押すとどうなる……？": "嗯，按下这个会发生什么呢……？",
    "……よく知らんが、上手いこといったな……": "……虽然不太清楚，但说得很好……",
    "……何がどうなっているやら……": "……不知道发生了什么……",
    "仕組みは分らんが、力を示せ！": "虽然不知道原理，但展示一下力量！",
    "……ぺ、ぺらぺらだ……": "……噗，噗噗的……",
    "何がどうなっているやら……": "不知道发生了什么……",
    "分らんが、これでどうだ！": "虽然不明白，但试试这个！",
    "食材を貰うぞ……": "给你食材……",
    "どれ、診てやろう……": "那么，让我来看看……",
    "くくく……触診が必要だな……": "呵呵呵……需要触诊吧……",
    "気付け薬じゃ！": "这是镇定剂！",
    "くくく、お注射、なのじゃ……": "呵呵呵，这是注射……",
    "これは効くぞ……": "这个会有效果的！",
    "くくく、ご奉仕、じゃ……": "呵呵呵，服务一下……",
    "酒……じゃない、茶が入ったぞ……": "这不是酒，是茶……",
    "おお、年甲斐も無く猛ってきたぞ！": "哦哦，年纪大了还这么猛！",
    "うっ、この作業は、腰が……": "呃，这个动作，腰有点……",
    "妖魔長老の剣技、受けてみよ！": "妖魔长老的剑术，来试试看！",
    "妖魔長老の魔術、その身で味わえ！": "妖魔长老的魔术，亲身体验吧！",
    "ものども、集えぃ！": "家伙们，聚集起来！",
    "ものども、聞けぃッ！": "家伙们，听着！",
    "妖魔長老の気迫、その身で知れいッ！": "感受妖魔长老的气势吧！",
    "そら、歳の功じゃ……": "这是老当益壮的功劳……",
    "……ぶりっつぐりーぐ！！": "……嘶嘶嘶嘶！！",
    "うおおおッ！！": "呜哦哦哦！！",
    "勇者の剣……破ッ！": "勇者之剑……破碎！",
    "邪気を祓え……勇気の盾！": "净化邪气……勇气之盾！",
    "ぐおぉぉぉ……！！": "呜哦哦哦……！！",
    "くくく……少し解してやろう……": "呵呵呵……稍微解放一下吧……",
    "老いてなお、盛んよ……！": "老了还是很有活力的……！",
    "肚から凍てつかせてやろう……氷風！": "让你的肚子冻僵吧……冰风！",
    "凍えて震えよ……霊風氷結！": "颤抖吧……灵风冰结！",
    "ゆくぞ……黄泉よりの腕、極風凍結陣！": "来吧……来自黄泉的臂膀，极风冻结阵！",
    "五臓六腑、これで氷漬けじゃ！": "五脏六腑，都被冰冻了！",
    "鬼の長舌！　しゃあァッ！": "鬼的长舌！啊啊啊！",
    "どれ、巻き付かせてやろう！": "哪个，让我缠住你吧！",
    "我ながら、妖怪じみた技じゃ……": "我真是个妖怪般的技术啊……",
    "くくく……若い気を感じるぞ……": "呵呵呵……感受到了年轻的气息……",
    "手練手管で、追い詰めてやろう……": "用巧妙的手段，将你逼入绝境……",
    "鬼の快楽で地獄を見せてやろう……！": "用鬼的快乐给你展示地狱……！",
    "肚から凍てつく、妖魔の舌技じゃ……": "从肚子里冻僵，妖魔的舌技……",
    "くくく、淫技・乱れ髪……！": "呵呵呵，淫技·乱发……！",
    "ほぅら、どんどん弱くしてやろうな……": "看吧，让你越来越虚弱……",
    "我が妖術に溺れるが良い……": "好好陷入我的妖术之中吧……",
    "弟子にも滅多にしてやらぬ、とっておきじゃ……！": "连我的徒弟都很少使用的绝招……！",
    "くくく……若者には、毒のような快楽だぞ……": "呵呵呵……对年轻人来说，就像毒一样的快乐……",
    "くくく、踊れ踊れ……": "呵呵呵，跳舞吧跳舞吧……",
    "これが妖怪の妙技じゃ……！": "这就是妖怪的奇技……！",
    "癒しの風よ、凪げ……！": "治愈之风，平息吧……！",
    "どれ、視てやろう……": "哪个，让我看看你……",
    "鬼が神頼みとはなぁ……": "鬼居然求神拜佛啊……",
    "これよりは、修羅じゃ……！": "从现在开始，就是修罗了……！",
    "ふぅ……！": "呼……！",
    "滾ってきたぞ……！": "热血沸腾了……！",
    "鬼の全身全霊……！": "鬼的全身心……！",
    "ふぅー……": "呼～……",
    "これしきの傷ならば、自分で……": "这点小伤，自己处理就好了……",
    "死中に活有り……": "活着就是最大的胜利……",
    "鬼気開放ッ……グオオオォ……！！": "释放鬼气……呜哇哇哇……！！",
    "じゃすてぃす変化！　破ッ！": "变身！破！",
    "まじかる変化～ッ☆": "魔法变身～☆",
    "マガツブラックじゃ！": "魔狱黑暗！",
    "妖気よ、我が身を覆え……": "妖气啊，覆盖我的身体……",
    "鬼の腕からは逃げられぬ！": "逃不出鬼的臂膀！",
    "誰ぞ、年寄りを助けぃ！": "有人，帮助老人！",
    "効かぬ！": "无效！",
    "間歇泉！": "间歇泉！",
    "まぁまぁ……": "嘛嘛……",
    "おお、随分と派手な……": "哦哦，好华丽的……",
    "弟子に履かせてみるか……": "让徒弟试试穿上吧……",
    "これで悩殺じゃ……んふぅ……♪": "这样就诱惑人了……嗯呼……♪",
    "んふふ……♪": "嗯呼呼……♪",
    "蠱惑の術で魅了してやろう……": "用迷惑之术来迷住你……",
    "さぁさぁ、お立合い！": "来吧，一起上！",
    "これに酒をつぐと、いつもより美味くなる……": "加上酒，比平时更美味……",
    "まだまだ現役じゃ……": "还很有活力呢……",
    "んふっ……どうだ？": "嗯呼……怎么样？",
    "なかなか大きいだろう……？": "相当大吧……？",
    "白念……どこにいる……？": "白念……在哪里……？",
    "この得物の力、見せてくれよう……！": "让我展示这把武器的力量……！",
    "オーラの力、見せてくれよう……！": "展示光环的力量……！",
    "妖術などお手のものよ！": "妖术对我来说小菜一碟！",
    "空にたゆたう我が眷属よ……怨嗟の声を轟かせぃ！": "在天空中飘荡的我的眷属啊……发出怨嗟的声音吧！",
    "山河もろとも、ひと呑みにしてやる……！": "连山河也要一口吞下……！",
    "この技を使わせたな……くくくく……！": "让你见识一下这个技能……嘻嘻嘻……！",
    "ほぉ！": "哦！",
    "ていていっ！": "轻轻地！",
    "ひゃっはーっ！": "哈哈哈！",
    "いくぜいくぜいくぜーっ！": "来吧来吧来吧！",
    "ほいっ！": "好！",
    "吸うぜ吸うぜーっ！": "吸吧吸吧！",
    "あふぅん、吸収武器、サイコーっ！": "啊呜呢，吸收武器最棒了！",
    "ドレイン万歳ーッ！": "吸血万岁！",
    "とあーッ！": "就这样！",
    "ブッ刺されー！": "被刺中了！",
    "わー、ウチってば曲芸で食っていけそう！": "哇，我好像可以靠杂耍过活！",
    "妖魔剣技じゃ、そいっ！": "妖魔剑技，就是这样！",
    "これ、カッコ良いでしょー！": "这个，很帅气吧！",
    "おほほ……ウチの動きを見切れるかな？": "呵呵呵……你能看穿我的动作吗？",
    "こ、こんなに投げたら、目が回るー！": "这、这么多投掷，头都晕了！",
    "そいっ！": "就这样！",
    "剣ちゃん、回復ヨロシク！": "剑酱，请回复一下！",
    "よく知らんが、えいっ！": "虽然不太懂，但是来！",
    "撫で斬りじゃーッ！": "轻抚斩击！",
    "うひひ……これ刺さったら痛いよ～": "呜嘻嘻……被刺到会很痛的哦～",
    "やだーッ！　まだ二百年しか生きてないのにー！": "不要啊！我才活了两百年！",
    "槍ちゃん、回復ヨロシク！": "枪酱，请回复一下！",
    "さっき研いできたから、切れ味すごいぜ！": "刚刚磨过刀，锋利得很！",
    "だーっ！": "呀！",
    "お馬鹿に刃物持たせたら、怖いんだぞー！": "别小看拿刀的笨蛋，很可怕的哦！",
    "あなたはだんだん……": "你渐渐地……",
    "ウチの言いなりになーる……": "变成了我的傀儡……",
    "弓の使い方……": "弓的使用方法……",
    "間違ってても怒らないでね……": "就算错了也不要生气哦……",
    "この矢に当たると、きもちいいー！": "被这支箭击中，感觉好舒服！",
    "よがれよがれッ！": "流口水流口水！",
    "おっほほー、来たれ、害獣仲間！！": "哈哈哈，来吧，害兽伙伴们！！",
    "鉄扇をお見舞いしたる！": "送你一把铁扇！",
    "これで細切れだぜー！": "现在轻易就能解决你了！",
    "さながらカマイタチだぜ！": "就像镰刀一样！",
    "一撃、ひっさ～つ！": "一击，绝杀！",
    "踊れ踊れ、おほほほーっ！": "跳舞吧，哈哈哈～！",
    "妖気の風だ……！": "邪气之风……！",
    "どう？　風情のある攻撃でしょー……": "怎么样？是不是有情调的攻击……",
    "歌え！　飲め！　……花鳥風月！": "唱歌！喝酒！……花鸟风月！",
    "ビリビリ攻撃……感電扇！": "电击攻击……感电扇！",
    "じゅうまんボ……召雷扇！": "万箭齐发……召雷扇！",
    "これがええんか？　……呪怨扇！": "这个好吗？……诅咒扇！",
    "酔いどれ踊りじゃー……♪": "醉酒舞蹈～♪",
    "うおーッ！　ウチ、こんな技使えた！？": "哇哦！我居然能用这招！？",
    "カッコ良い技だ！　いくぜ！": "好帅的技能！出发！",
    "ごん……お前だったのか……": "原来是你啊……",
    "回復弾だよー！！": "回复弹来了！",
    "滅多斬り、滅多打ち！": "乱砍乱打！",
    "ウオー！　伊達にしてやるぜ！": "哇哦！我真厉害！",
    "お狐拳法だっ！": "狐拳法！",
    "うへへへ……♪": "嘿嘿嘿……♪",
    "ここが、肩凝りに効くツボだ……": "这里是治疗肩膀酸痛的穴位……",
    "拳に属性が乗るみたいなやつ！　やるよ！": "拳头上有属性的那种！我来了！",
    "現代を生きる妖魔に、癒しをくれーッ！": "给现代生活的妖魔带来治愈吧！",
    "ばっちいの、去れ！": "消失吧，不要再出现！",
    "天国見ておいで！　ヘブン！": "去看天堂吧！天堂！",
    "おおおッ、酒が効いてきた……！": "哦哦哦，酒开始起作用了……！",
    "盤石にしとこうよ！": "稳如磐石！",
    "えんがちょー！": "火焰！",
    "黒き妖術！　いくよ！": "黑暗妖术！出发！",
    "荒ぶれ、大和魂！": "奔放的大和魂！",
    "星が降ってくるー！": "星星落下来了！",
    "自分でも何してんのか分かんねー！": "自己都不知道在干什么！",
    "ゼータクェイク！": "Zeta Quake！",
    "即死技とかずるじゃん！": "即死技，真是太狡猾了！",
    "状態異常って、スケベだよな……": "状态异常，真是淫荡啊……",
    "そよそよ凪げ、癒しの風……": "微风拂过，宛如治愈之风……",
    "いけーッ！　昼夜をおぼつかなくさせてやる！": "来吧！让昼夜失去平衡！",
    "いけーッ！　時間攻撃じゃ！": "来吧！时间攻击！",
    "時が止まった……？": "时间停止了……？",
    "ウチまた酔ってるのか……": "我又喝醉了吗……",
    "聖なる光、ウチも痛い！": "圣洁的光芒，我也受伤了！",
    "おほほーっ♪": "哦呵呵♪",
    "これでも神聖なお狐様なのよん！": "就算这样也是神圣的狐狸大人哦！",
    "嫌だー！　こういうのは主役にさせとけーッ！": "讨厌啦！这种事情应该让主角来做啊！",
    "おっきの時間だよ！": "到了大姐姐的时间了！",
    "ひらひら……ウチは天女様……": "飘飘……我是天女大人……",
    "ぐー……すーすー………………": "呼……嘘嘘………………",
    "不浄なる攻撃だぜ！": "这是不洁的攻击！",
    "ぐへへへ！": "呵呵呵呵！",
    "こ、こういうの憧れてたー！": "我，我一直憧憬着这个！",
    "かっちょいー！": "好帅气！",
    "展開ッ！　超魔法の……": "展开吧！超魔法的……",
    "くっ、技名考えてなかった……！": "咕，技能名字没想好……！",
    "この紙切れで、攻撃だ！": "用这张纸片，发动攻击！",
    "ウチ、入籍しちゃいました……": "我已经结婚了……",
    "お相手は一般の男性で……": "对方是一般的男性……",
    "妖怪変化のつむじ風じゃ！": "妖怪变化的旋风！",
    "妖魔の幻惑術……": "妖魔的幻惑术……",
    "満月でケモノの血が騒ぐ！": "满月时兽血沸腾！",
    "技名、読めねェ！": "技能名字，看不懂！",
    "ウチのお唄を披露するね～！": "我要献上我的歌声～！",
    "天地震撼だぜ……陰陽・傾世塵吼！": "天地震撼……阴阳·倾世尘吼！",
    "生きとけ！": "活下去！",
    "おおおッ！　いただきっ！": "哦哦哦！大餐来了！",
    "観光客から盗んだ食い物は数知れず！": "从游客那里偷来的食物数不胜数！",
    "ウチこそ害獣王じゃ！": "我才是害兽之王！",
    "やっべ！　逃げろ！": "该死！快逃！",
    "忍者妖魔のお株、奪っちゃうね！": "忍者妖魔的招牌技能，被我夺走了！",
    "これ使うと必ず酔うんだけど……！": "用这个必定会喝醉……！",
    "お狐の業火、その身で味わえー！": "狐狸之火，用你的身体品尝吧！",
    "あちちちちッ！": "啊痛痛痛痛！",
    "こんな技使わせてもらえるとは……": "居然能让我使用这样的技能……",
    "狐冥利に尽きる！　九尾烈葬！": "狐狸的幸运！九尾烈葬！",
    "いきます、ウチの全身全霊！……": "我全身心投入！……",
    "闇に誘え、九十九葬炎！": "引诱入黑暗，九十九葬炎！",
    "げへへへへーっ！": "嘿嘿嘿嘿～！",
    "痛みの内側からス～っと効く……": "从内部渗透出舒缓感……",
    "一匹みたら百匹いると思え！……": "一只看似百只！……",
    "煙に身を隠すよ！": "隐藏在烟雾中！",
    "海の狐、ぶっ飛ばしていくぜ！": "海之狐，一击打飞！",
    "食らえ、正義の狐火！": "吃吧，正义的狐火！",
    "カワイイければ許される！": "可爱就可以原谅！",
    "ラブリー狐火を食らえ！": "吃下可爱的狐火！",
    "おほほ……悪女の魔力じゃい！": "呵呵呵……邪恶女子的魔力！",
    "本当は木の葉で作ったお金……": "其实是用树叶做的钱……",
    "バレませんように！": "别被发现了！",
    "売買……う、ウチがこんな文化的な行いを……": "买卖……我，我居然做出这种文化行为……",
    "これを試してみようぜ！": "试试这个吧！",
    "飛んでけ！　えいえいっ！": "飞起来！ 嘿嘿！",
    "こいつで勝負といこう！": "用这个来决胜负吧！",
    "へへ……危ない遊びは大好きだよ……": "嘿嘿……喜欢危险的游戏……",
    "ウチ、占いの才能あるかも！": "我或许有占卜的天赋！",
    "女神の声……色っぽかったな……": "女神的声音……好性感啊……",
    "げへっ！　げへへっ！　カクヘン来い！": "嘿嘿！ 嘿嘿嘿！ 来吧，变身！",
    "賭け事大好き～！": "喜欢赌博～！",
    "来い！　神引き！！": "来吧！ 神之引导！！",
    "こいつの力を開放するよ……！": "释放这个力量……！",
    "今日、一番ご利益ありそーなのは……": "今天，最有利益的是……",
    "決まったァーッ！　ヤタロックだーッ！！": "决定了！ 胜利者是——！！",
    "何かよこせーっ！": "给点东西来！",
    "踊れ踊れー！　まほろば音頭じゃ！": "跳舞吧跳舞吧！ 魔幻音头！",
    "狐火の怪し踊り、ご披露しよー！": "狐火的神秘舞蹈，让我展示一下！",
    "これウチも熱いから早く倒れてくれ！": "这个也很热情，快倒下吧！",
    "紅蓮業火の舞！": "红莲业火之舞！",
    "まだ舞える！　まだ舞える！　まだ積める！": "还能跳！ 还能跳！ 还能堆叠！",
    "おヘソは隠しとけよー！　ゴロゴロゴロ！": "肚脐要藏起来哦！ 咕噜咕噜咕噜！",
    "通行人が突然踊り出すアレ！　やろうぜ！　な！？": "路人突然开始跳舞的那个！ 来吧！ 对吧！？",
    "摩訶不思議な踊りですぅ～♪": "奇妙的舞蹈～♪",
    "うっふん、これでも妖女なのよん♪": "呼呼，就算这样也是妖女哦～",
    "呪いーまーすー……": "诅咒～了～……",
    "死ねっ！　お尻フリフリ！": "去死吧！ 摇摆屁股！",
    "死ね死ねっ！　お尻フリフリ！": "去死去死吧！ 摇摆屁股！",
    "祝祭が始まる……": "庆典开始了……",
    "ガハハ！　飲め、歌え！": "嘎哈哈！喝吧，唱吧！",
    "まほろば狐の息遣い、これで感じてくれ……♪": "感受着幻想乡狐的呼吸……♪",
    "月光で本能が高ぶるぜ……": "在月光下本能高涨……",
    "山狐の怪し踊りじゃー♪": "山狐的神秘舞蹈♪",
    "宴で鍛えたウチの歌声……♪": "在宴会上磨练出来的歌声……♪",
    "いよっしゃ！　ウチの十八番を聞いてくれ！": "来吧！听听我的拿手曲目！",
    "響け、地獄の叫び……ヘルクライ！": "回响吧，地狱的呐喊……Hell Cry！",
    "狐もゆる～♪　まほろばの風～♪": "狐也轻松～♪ 幻想乡的风～♪",
    "ちょっといいっすか？": "打扰一下可以吗？",
    "すっごーい！": "太厉害了！",
    "ギャハハハ！": "咯哈哈哈！",
    "猟友会でも呼んでくるこったな！": "连猎友会都要请你来啦！",
    "これを元手に、倍にして返すから……": "以此为本金，加倍还回去……",
    "あれ、餌付けすんなって言われなかった？": "嗯，不是说不要喂食吗？",
    "まぁいいや！　くれ！": "算了！给我吧！",
    "笑顔の絶えない明るい職場です。": "这是一个笑容常驻的明亮职场。",
    "就職にも有利になるぞ……": "对就业也有好处……",
    "獣害の恐ろしさ、その身をもって味わうが良い……！": "尝尝兽害的可怕之处……！",
    "ご縁が無かったという事で……": "就当作缘分不到了……",
    "んじゃ、とっておきの話をしちゃうよん！": "那么，我就给你讲个特别的故事吧！",
    "まほろば山に迷い込んだ男がどうなるか……": "迷失在幻想乡山中的男人会怎样……",
    "うふふ、話してしんぜよー……": "呵呵呵，我来说给你听吧……",
    "うふふ……ウチがどんなビョーキ持ってるか……": "呵呵呵……你知道我有什么病症吗……",
    "知ってるかい……？": "知道吗……？",
    "えっ！？一発芸？": "诶！？一发艺？",
    "ウチ急にフられると弱くて……": "我突然被拒绝会很脆弱的……",
    "ごにょごにょ": "咕噜咕噜",
    "これが文明力！": "这就是文明力量！",
    "防備を固めろ！": "加强防备！",
    "イザって時に備えろ！": "为紧急时刻做好准备！",
    "力を、変換！": "力量，转换！",
    "この技があれば、一攫千金……！": "有了这个技能，一夜暴富……！",
    "これってスケベなやつも作れるのかな！": "这个能制作出色情的东西吗？",
    "触りしか読んでないけど、多分使えるぜ！": "虽然只是浏览了一下，但应该能用！",
    "見よ！　カートゥーンの如くぺらっぺらじゃ！": "看吧！像卡通一样轻薄！",
    "これが、マキナの力だよ！": "这就是马基纳的力量！",
    "こりゃー酒泥棒になりそうだぞ！": "这下子可能成为酒贼了！",
    "田畑の野菜は、我らのもの！": "田地里的蔬菜是我们的！",
    "チクっとしますよん！": "戳一下哦！",
    "どれどれー診せてごらんなさい♪": "看看吧～让你看看♪",
    "この技で、食っていけるな……": "用这个技能，能够生存下去……",
    "飲め！　痛みに効くぞ！": "喝！对疼痛有效！",
    "おほー！　お注射なのじゃー！": "哦呵！是注射啊！",
    "う、ウチについてたばい菌じゃない！": "嗯，不是我身上的细菌！",
    "これは違うやつ！": "这是另外一种东西！",
    "ご奉仕攻撃だぞ！": "奉仕攻击！",
    "ご奉仕じゃ、うりゃうりゃ！": "奉仕吧，唰唰！",
    "これでも飲んで、酔いを覚まそう……": "就算喝了这个，也能醒酒……",
    "しゃっきーん！": "嘭！",
    "げへへへ！": "嘿嘿嘿！",
    "人間が見てないうちに、根こそぎ……！": "趁人类不注意，一口气吃光……！",
    "ウチが王様だーッ！　まじかよー！": "我是王！真的吗！",
    "ウチが王とか、世も末だなー！　うはははは！": "我是王，世界末日啊！哈哈哈哈！",
    "害獣仲間よ！　うじゃうじゃ沸いてこーいっ！": "害兽伙伴们！涌过来吧！",
    "王様は、裸だーッ！？　知ってまーす！": "王是裸体的！知道吗！",
    "ガタガタ言うなーっ！　ウチは王様だぞっ！": "别嘎嘎地说话！我是王！",
    "ハイ♪　ご利益、あ・げ・る！": "嗨♪ 给你好运气！",
    "とりゃとりゃとりゃとりゃとりゃ！": "扑扑扑扑扑！",
    "ウチを守ってーん！　ブレイブウォール！": "保护我！勇者之墙！",
    "むむむむ……！？": "嗯嗯嗯嗯……！？",
    "ここはまだ、未開発だから、平気っ……": "这里还是未开发的，没关系……",
    "きしゃー！": "咔嘎！",
    "後で消毒しとけよ！　しゃきーん！": "之后消毒一下！嘭！",
    "アッツい爪で、攻撃だーっ！": "用热爪攻击！",
    "ハムッ！　ハフッ！ハフッ！": "哈姆！哈夫！哈夫！",
    "一度噛みついたら！　離さな～い！": "一旦咬住了！不会放开～！",
    "あ、アゴが外れるー！": "啊，下巴脱臼了！",
    "うひゃひゃひゃひゃ！": "呜哈哈哈哈！",
    "もうどうなっても知らねー！": "无论怎样都不管了！",
    "ウチらの通った先には、草木一本残らぬのだ！": "我们经过的地方，不留一根草木！",
    "我が叫び、まほろばの仲間に届けーッ！": "我的呼喊，传达给乐园的伙伴们！",
    "あおーん！": "啊呜～！",
    "ケダモノ攻撃、うおおー！": "野兽攻击，呜哇～！",
    "今のウチはとってもルナティック！": "现在的我非常疯狂！",
    "月に代わって、何とやらじゃ！": "代替月亮，做些什么吧！",
    "はおおーん！　野生が滾るーッ！": "啊呜～！野生的沸腾起来了！",
    "ウチの野生は天地を揺らす！　さぁ喰らえ！": "我的野性震撼天地！来吧，吃掉它！",
    "ゼロ……ゼロ……ゼロ、ゼロ、ゼロ、ゼロッ♪": "零……零……零、零、零、零♪",
    "月の光を、ばしゅんと撃ち出す！": "发射月光的冲击！",
    "男ってこういうのが好き……！": "男人就喜欢这种东西……！",
    "ツイン月光キャノン！": "双月光加农炮！",
    "えっと……熱くない？": "嗯……不觉得热吗？",
    "あんま無くて……すまん": "好像没什么……抱歉",
    "げへ、げへへっ！　つがいになろーなっ♪": "嘿嘿，嘿嘿嘿！要成为一对哦♪",
    "増殖だ！　生態系をブッ壊す！": "增殖！破坏生态系统！",
    "今宵の月は、ウチを野生に戻しちゃう……！": "今夜的月亮将把我们带回野性中……！",
    "これで大丈夫だよ！": "这样就没问题了！",
    "神様仏様ー、なんとかしてくりゃれ……！": "神佛大人啊，拜托救救我吧……！",
    "うっしゃ！　酒が回ってきた！": "哈哈！酒来了！",
    "頭が冴えてきたぞっ……！": "头脑变得清晰了……！",
    "霊山の力、ウチに届けー……！": "灵山的力量，传达给我……！",
    "むむん……！": "嗯嗯……！",
    "ふぃー……": "呼……",
    "ちょ、待って！痛てて……": "等等！疼疼……",
    "うえー……しんどい戦いになるぜ……": "呜哇……会很辛苦的战斗……",
    "オエエエーッ……！！": "呕呕呕——！！",
    "弱きを救い、田畑にも巣食う！": "拯救弱者，侵入田地！",
    "害獣変化ッ！　しゃーっ！": "害兽变身！嘿——！",
    "きゃー恥ずかしい！": "咿——好害羞！",
    "ウチの変身バンクを見ないでーッ！": "别看我的变身银行啦！",
    "いっひっひ……！　魔女変化……！": "嘻嘻……！女巫变身……！",
    "うへへへ！　さぁどうしてくれようか……": "呜嘿嘿！现在怎么办呢……",
    "誰かー！　ウチを保護してーッ！": "有人吗！保护我——！",
    "そんなの通らないよ！": "这样是过不去的！",
    "間歇泉、いけー！": "间歇泉，出发！",
    "まーまー、まずは飲もうよ……": "嘛嘛，先喝一杯吧……",
    "こういうの！　よく山に落ちてる！": "这种东西！在山里经常掉下来！",
    "うっふん♪　悩殺光線じゃい！": "呜嘿嘿♪致命光线！",
    "うっふん♪　破廉恥旋風じゃい！": "呜嘿嘿♪破坏旋风！",
    "やったーっ！": "太好了！",
    "ウチなんかに、見せ場をありがとうーッ！！": "谢谢让我有机会出场！！",
    "聖杯の奇跡！　ゴクゴクゴクッ！！": "圣杯的奇迹！咕咕咕——！！",
    "たまには働くかー……": "偶尔也要工作一下……",
    "どうだい？": "怎么样？",
    "ここ二百年くらい、ずっと膨らみかけ……": "这两百年来，一直在膨胀……",
    "ごちそう、発見～！": "美食，发现了～！",
    "これが役に立ちそう！": "看起来很有用！",
    "きつねオーラだ～！": "狐狸光环～！",
    "真似は得意だぜー！": "模仿是我的拿手好戏！",
    "狐の盾だ！": "狐狸之盾！",
    "しゃあッ！": "哈啊！",
    "おらおらっ！": "喔啦喔啦！",
    "だーッ！": "啊啊！",
    "俺様の術に死角無し！": "我的技巧无懈可击！",
    "隙だらけよ！": "漏洞百出！",
    "ええい、何とかしろ！": "喂，你们想办法解决一下！",
    "ひひひひひ……！": "嘻嘻嘻嘻……！",
    "ぬうッ！": "呜呜！",
    "よぅく研いでおいたからな……": "好好磨过了哦……",
    "うぎゃアーッ！　痛い痛い痛いッ！": "呜呀啊！好痛好痛好痛！",
    "うらアッ！": "后背！",
    "槍の法力よ……": "枪之力量……",
    "穿つッ！": "刺穿！",
    "両断だーッ！": "两断！",
    "ひひひ！　逃げ惑え！": "嘻嘻嘻！逃吧！",
    "あいやーッ！": "哎呀！",
    "きええエエエッ！": "消失啦啊啊啊！",
    "せいぜい、寝首を搔かれぬようにな……": "尽量不要被我抓住机会……",
    "俺の矢は百発百中よ！": "我的箭百发百中！",
    "おらおら、ハチの巣にしてやる！": "喔啦喔啦，变成蜂巢吧！",
    "ひゃーッ！　きっもちいーッ♪": "哈啊！好舒服♪",
    "火計の一矢だ！": "火计的一箭！",
    "芯まで凍れ！": "冻结到核心！",
    "奔れ雷矢！": "奔雷之箭！",
    "矢継早とはこの事よ！": "箭如雨下！",
    "矢滝に溺れて死ねぃ！": "被箭瀑布淹没而死！",
    "妖魔殺し……これが本領よ！": "妖魔杀手……这才是本领！",
    "死ねい、害獣！": "去死吧，害兽！",
    "雑草如き、これで根絶やしだ！": "像杂草一样，彻底根除！",
    "失せろ、虫けらッ！": "消失吧，虫子！",
    "おお、大蛇が相手とは因果よな……": "哦，和大蛇对战真是因果啊……",
    "仕留めたら、生姜醤油でぐっといくか！": "解决了的话，用姜酱油更美味！",
    "穿つ！　眉間のど真ん中！": "刺穿！正中眉心！",
    "うひゃひゃ！　木っ端妖魔め、食らえェ！": "呼呀呼呀！小妖怪们，吃我一箭！",
    "満点の星の如く！　俺様の威光の如く！！": "如满分的星星！如我威严一般！！",
    "さぁゆくぞ……！": "来吧，我们走吧……！",
    "法力の癒し矢だ！": "法力的治愈箭！",
    "さぁ来い、眷属！": "来吧，仆从们！",
    "しゃーッ！　当たれ当たれ！": "哈啊！命中命中！",
    "とおぉッ！": "远距离攻击！",
    "暗器攻撃ッ！": "暗器攻击！",
    "うほーッ！　ズドンと一発！": "呼呼！砰地一声！",
    "……ほら、しっかりしろ！": "……看好了！",
    "躱せまい！": "躲不开！",
    "滅多斬りだ！　食らえ！": "连续斩击！吃我一刀！",
    "足元がなっておらぬな！": "脚下不稳！",
    "しゃあああッ！": "啊啊啊！",
    "ふっ、はあッ！": "呼，哈啊！",
    "そこだッ！": "就是那里！",
    "……渾身の、一撃ッ！": "……全力一击！",
    "キイイイィッ！　ぶち殺してやる！": "咿咿咿！我要把你打死！",
    "俺の拳で、爆ぜよ！": "用我的拳头，爆炸吧！",
    "鈍い的だなッ！　うらアッ！": "太迟钝了！背后！",
    "日輪の眩さ、拳に込めて……覇っ！！": "太阳的光芒，注入我的拳头……霸气！！",
    "目暗ましの暗黒連撃だッ！": "目眩的黑暗连击！",
    "暁の光……その身を焦がす！": "黎明的光芒……燃烧你的身体！",
    "俺様の法体術で……滅却させたる！": "用我的法体术……将你消灭！",
    "怒涛の攻めよ！": "怒涛的攻势！",
    "ひひひひ……": "嘿嘿嘿嘿……",
    "破邪の闘気で、滅せよ！": "用破邪之斗气，灭掉你！",
    "外法の拳で……撃ち崩してやるッ！": "用邪法之拳……击溃你！",
    "陰陽のはざまに、吹き飛ばしてくれるッ！": "在阴阳之间，将你吹飞！",
    "いひひひッ！　こういう技もあるぞ……": "嘻嘻，还有这样的技巧……",
    "ひひ、肌艶が増してきたぞ！": "嘻，皮肤变得更光滑了！",
    "体内の気を整える……！": "调整体内的气息……！",
    "癒しの脈動……共鳴せよ！": "治愈的脉动……共鸣吧！",
    "まだ死ぬるには、早いぞ！": "还不到死的时候！",
    "法術、体術！　どちらも隙無し！": "法术，体术！无懈可击！",
    "まだまだ、これからよ！": "还远远不够！",
    "破邪、一撃ッ！": "破邪，一击！",
    "神など知らぬ！": "神什么的我不在乎！",
    "破邪の力、内に滾ってきたぜ！": "破邪的力量，在我内心沸腾！",
    "クズの攻撃など効かぬ！　金剛の守りよ！": "渣滓的攻击对我无效！金刚之守护！",
    "効かぬ効かぬ効かぬ！": "无效无效无效！",
    "陰の気よ奔れ！": "阴气奔腾！",
    "俺様が、閻魔の代わりに裁いてやろう！": "我要代替阎王来裁决！",
    "うひゃひゃひゃ！　惑え惑えーッ！": "呼呀呀呀！迷惑迷惑！",
    "ひひひ、俺様の癒しの風……": "嘿嘿嘿，我治愈的风……",
    "時の因果すら思いのままだ！": "连时间的因果都随心所欲！",
    "時のはざまで、潰されてしまえ！": "在时间的交错中，被粉碎吧！",
    "こ、この術、色々と使える……！": "这个术，可以用来做很多事情……！",
    "破邪の光！": "破邪之光！",
    "おほ……これで丸見えだぞ♪": "哦呵……这下全都暴露了♪",
    "滾ってきたァ～！": "滚过来吧～！",
    "……人は死なぬ。次代へ繋ぐのみ……！": "……人不会死。只是传承给下一代……！",
    "起床ーーーーッ！": "起床ーーーー！",
    "見よ！　この動きのキレ……！": "看吧！这个动作的灵活性……！",
    "外法の一撃！": "外法一击！",
    "淫蕩の術だ……さぁ、よがれ……！": "淫荡之术……来吧，沉溺其中……！",
    "刀剣よ、俺の気を吸えぃ……！": "刀剑啊，吸收我的气息……！",
    "金剛の守り！　打ち崩せまい！": "金刚之守护！无法击破！",
    "俺の札は一級品だ！": "我的符咒是一流的！",
    "土くれに還れ！": "回到土里去吧！",
    "頭までどっぷり沈めてやろう！": "让你的头完全沉入水中！",
    "大いなる暁！": "伟大的黎明！",
    "これで干物にしてやろう！": "让你成为干鱼肉！",
    "ひひひ、この寒さは堪えるぞ！": "嘿嘿嘿，这寒冷是可以忍受的！",
    "せいぜい、へそを守っておけよ！": "尽量保护好你的肚脐吧！",
    "一切を灰塵と化せ！": "将一切化为尘埃！",
    "背も伸びろーッ！": "背部也要伸展开！",
    "何、少し借りるだけだ……": "什么，只是借用一下而已……",
    "ひひ、なに、手先が器用なだけさ……": "嘿嘿，怎么样，只是手指灵巧而已……",
    "引き際ッ！！": "撤退吧！！",
    "忍法術、ゆくぞ！": "忍术，出发！",
    "おほほ、良いではないか……": "哦呵呵，不错嘛……",
    "おー、効くゥー！": "哇，有效果啊！",
    "俺の得意技だ！": "这是我的拿手技！",
    "これで見えまい！": "这样就看不见了！",
    "気分は水軍の長！　豪快にゆくぞ！": "心情如水军之长！豪爽地前进！",
    "俺が法！　俺が正義！　破邪の鉄拳だ！": "我是法！我是正义！破邪的铁拳！",
    "くそぉ、何故俺様が、こんなフリフリのべべを……": "可恶，为什么我要穿这样的蓬蓬裙……",
    "ひひひひっ！": "嘿嘿嘿嘿！",
    "異国の術にも心得があるぞ！": "对于异国的术也有心得！",
    "金の使いどころは分かっておる。": "金钱的用途我很清楚。",
    "とっけおけ！": "别闹了！",
    "デカく稼ぎ、デカく使う……！": "大赚一笔，大手大脚花钱……！",
    "これの使い時だ！": "现在是使用的时机！",
    "しゃーッ！": "哈啊！",
    "丁か、半か！": "是丁还是半！",
    "うひひ、オトナな遊びをしようじゃないか……": "呼嘻嘻，来玩些成人的游戏吧……",
    "さぁ、運命が札に浮かび上がったぞ……": "来吧，命运的牌浮现出来了……",
    "な、何ぞ、この声は……": "什、什么声音……",
    "ほら、イカサマ無しでいくぞ！": "看吧，我们不作弊地进行！",
    "しゃあッ！俺様のドロー！": "哈啊！我要抽牌了！",
    "さぁ、力を示せ……！": "来吧，展示你的力量……！",
    "今日、一番ツイておる奴は……": "今天，最幸运的家伙是……",
    "ずっと俺様のターン！": "一直都是我的回合！",
    "ええい、何でも良い、よこせ……！": "喂，无论什么都行，给我……！",
    "どうだぁ……男遊びで鍛えた、この腰さばき！": "怎么样……这是我通过男人的游戏锻炼出来的腰部动作！",
    "では、俺様の故郷に伝わる猥歌を披露しよう……": "那么，让我展示一下我故乡传承的猥歌吧……",
    "おほッ☆": "哦呵☆",
    "おい！": "喂！",
    "ひひ、ようやく話の分かる奴に出会えたな。": "嘿嘿，终于遇到一个能理解我的人了。",
    "さぁ来い！　俺とまぐわえッ！！": "来吧！和我交合！！",
    "ほれ、貢げば乳くらい揉ませてやろう……": "来吧，只要贡献出来，我就让你揉胸部……",
    "おほ♪　良いモンぶら下げておるじゃないか……": "哦呵♪ 你挂着好东西呢……",
    "お前とは上手く仕事が出来そうだ。": "我觉得我们可以很好地合作。",
    "そう思うだろ？": "你也这么认为吧？",
    "俺を仕事の顔にさせたな……": "你让我成为工作的面孔……",
    "苦しむ事になるぜ……": "你会感到痛苦的……",
    "用はない！　去ね！": "没事！滚开！",
    "話のタネなら腐る程有るぞ！": "如果是话题，我有一堆呢！",
    "何度も死線を潜った故な！": "因为我多次经历了死线！",
    "では、聞かせてしんぜよう……": "那么，让我听听……",
    "「まぐわった男数え唄」……": "「和过的男人数咏」……",
    "軽い気持ちで中に出すなよ……": "不要轻率地射进去……",
    "避妊を怠ると恐ろしいぞ……": "如果不避孕，会很可怕的……",
    "俺様の喘ぎ節で笑えッ！": "用我的喘息调来笑吧！",
    "あばばばーッ！！": "啊巴巴巴——！！",
    "交渉ならば任せておけぃ……": "交涉就交给我吧……",
    "いくぜ！　科学法術！": "来吧！科学法术！",
    "備えは万全！": "准备万全！",
    "法術を、科学力へ……！": "将法术转化为科学力量……！",
    "法具を創り出す！": "创造法具！",
    "武具を創り出すぞ！": "创造武具！",
    "法術書よ、真価を見せよ！": "法术书啊，展示真正的价值吧！",
    "変化自在よ……！": "变幻自如……！",
    "我が知識の結晶だ！": "这是我的知识结晶！",
    "ふふん……": "哼哼……",
    "俺の手料理、なかなかのものだぞ！": "我的手艺，相当不错吧！",
    "旨そうだな、よこせ！": "看起来很美味，给我！",
    "せいっ！！": "出击！！",
    "おほほー♪": "噗噗噗♪",
    "ムズムズしておるのは、ココか？": "痒痒的感觉是从这里来的吗？",
    "唾つけときゃ、治るだろ……！": "只要吐口水，就能治好吧……！",
    "こいつは効くぞ！": "这个有效！",
    "お注射なのじゃーッ！": "这是针剂哦！",
    "こいつで、臥せってしまえ！": "用这个，让他躺下！",
    "この着物、動きにくいぞ……": "这件和服很不方便动呢……",
    "おほほーッ♪　ここがええのか？": "噗噗噗♪ 这里好吗？",
    "おら！　毒など盛っておらぬぞ！": "喂！我可没有放毒啊！",
    "さぁて、気合一発！": "那么，发挥一次气势！",
    "ひひひ、収穫収穫……": "嘻嘻嘻，收获收获……",
    "俺の武威にひれ伏せぃ！": "在我的武威面前屈服吧！",
    "俺様は法術の王！": "我是法术之王！",
    "野郎ども！　出番だぞ！": "家伙们！轮到你们了！",
    "聞け―い！　俺の声は天の声だ！": "听着——！我的声音是天之声！",
    "頭が高ァァァいッ！！": "头很高啊！！",
    "ひひひ、また勝ってしまうのう！": "嘻嘻嘻，又赢了呢！",
    "ゆくぞぉ！　……ブリッツクリーグ！！": "走吧！……闪电联盟！！",
    "ほおおおおッ！！": "呼呼呼呼！！",
    "退魔の剣だ！　ゆけいっ！": "退魔之剑！冲啊！",
    "退魔の壁……ブレイブウォール！": "退魔之墙……勇士之墙！",
    "ぐぅぅぅ……！！": "咕噜噜……！！",
    "色技の極みだ……ぐふふ……♪": "色技的极致……咕嘿嘿……♪",
    "お、俺様は、これしきの快楽には負けぬ……！": "哦，我可不会被这点快感打败……！",
    "おらッ！　しっかりしとけ……！": "喂！站稳了……！",
    "誰ぞ、何とかしろ～ッ！": "有人，快点解决～！",
    "身の内の猛り……今、極まるぞ！": "内心的愤怒……现在达到极限了！",
    "むっ……": "嗯……",
    "不撓不屈……！": "坚定不移……！",
    "ふー……！": "呼……！",
    "狩人は、機を待つものだ……": "猎人是等待时机的存在……",
    "これしき、かすり傷よ……": "这点小伤，不算什么……",
    "まだまだ……これ以上の地獄は見てきたぞ！": "还远远不够……我见过更糟糕的地狱！",
    "きしゃあああ……！！": "嘎啊啊啊……！！",
    "法力を身に巡らせ……ゆくぞ、変態ッ！！": "法力在身体中流转……前进吧，变态！！",
    "ま、ま、まじかる変化ッ☆シャイン大明海……": "魔、魔、魔法变化☆闪耀大明海……",
    "。うおお！": "。哇啊啊！",
    "陰の気よ、満ちよ……": "阴气，充盈……",
    "げへへへッ！　もー逃げられんぞッ！": "嘿嘿嘿！你逃不掉的！",
    "ええいッ！　誰ぞ、ここへ来い！": "嘿！有人在吗？过来这边！",
    "強いだけの力は、脆いものぞ！": "只有强大的力量是脆弱的！",
    "間歇泉、そこだーッ！": "间歇泉，就在那里！",
    "ケダモノでもあるまいし、落ちつけ……": "你又不是野兽，冷静点……",
    "下着盗みの趣味なぞ、無いが……": "我可没有偷内衣的爱好……",
    "オトナの魅力で、腰砕けにしてやる！": "用成熟的魅力让你软腰一片！",
    "さぁ、俺とまぐわえ……！": "来吧，和我交融……！",
    "ひひひっ！　誰もが俺に釘付け……！": "嘻嘻嘻！每个人都被我吸引住了……！",
    "この盃、何やら凄そうだぞ！": "这个杯子看起来很厉害！",
    "生涯、現場主義！": "一生都是现场主义！",
    "お、おい……あるだろ？": "嘿，喂……应该有吧？",
    "うひゃひゃ！　青臭い精をもらうぜ！": "呼呀呼呀！给我些稚气的精液吧！",
    "この武具の能力を見よ！": "看看这件武器的能力！",
    "退魔のオーラを見よ！": "看看这退魔的光环！",
    "使える術は、使わなきゃな……": "有能力就要使用出来……",
    "鬼に会っては鬼を縛り！": "见鬼就要束缚鬼！",
    "仏に会っては仏を縛る！": "见佛就要束缚佛！",
    "去ねい、木っ端妖魔ども……一網打尽だ！": "滚开吧，小妖怪们……一网打尽！",
    "淫蕩の煙で……頭を蕩かしてやろう……！": "用淫荡的烟雾……迷惑你的头脑……！",
    "癒してやろう……はぁっ！": "让我治愈你……哈啊！",
    "邪なるを斬り裂け、莫邪宝剣！": "斩断邪恶，万邪宝剑！",
    "塵にしてくれよう！　番天印！": "化为尘埃吧！番天印！",
    "傀儡となるがいい、傾世元禳！": "成为我的傀儡吧，倾世元禳！",
    "防御の術だ……！": "防御之术！",
    "いくぞ！": "出发！",
    "これで決める！": "就这样决定了！",
    "この速さなら……！": "有了这个速度……！",
    "切り返し……！": "反击……！",
    "疾風突き……！": "疾风突刺……！",
    "払車剣……！": "扫车剑……！",
    "諸刃斬り……！": "多重斩击……！",
    "隼斬り……！": "隼斩……！",
    "烈風剣……！": "烈风剑……！",
    "月影の太刀……！": "月影之太刀……！",
    "魔神斬り……！": "魔神斩击……！",
    "デッドクラッシュ……！": "死亡碎击……！",
    "二刀十字斬り……！": "双剑十字斩击……！",
    "屠竜撃……！": "屠龙击……！",
    "雲身払車剣……！": "云身扫车剑……！",
    "滅世斬……！": "灭世斩……！",
    "死剣・乱れ星……！": "死剑・乱星……！",
    "魔影流星斬……！": "魔影流星斩……！",
    "月下散華……！": "月下散华……！",
    "魔刃・雪時雨……！": "魔刃・雪时雨……！",
    "雪の舞い……月の影……花と散れ……！": "雪舞……月影……花散落……！",
    "僕が助ける……！！": "我来帮你……！！",
    "はあああっ！！": "哈啊啊啊！！",
    "ま、まさかハラキリを自分でやる日が来るなんて……": "竟然有一天会自己切腹……",
    "であっ！！！": "就是这样！！！",
    "いくぞっ！！": "出发吧！！",
    "こういう技は、受けるばかりじゃないのさ！": "这种技能不只是接受而已！",
    "落ち着いて狙って……！！": "冷静地瞄准……！！",
    "双弾射撃……！": "双弹射击……！",
    "全体掃射……！": "全体扫射……！",
    "集中射撃……！": "集中射击……！",
    "散弾射撃……！": "散弹射击……！",
    "跳弾射撃……！": "跳弹射击……！",
    "鳥殺弾……！": "鸟杀弹……！",
    "淫滅弾……！": "淫灭弹……！",
    "銀の弾丸……！": "银之子弹……！",
    "滅屍の弾丸……！": "灭尸之弹……！",
    "猛毒の螺旋弾……！": "猛毒的螺旋弹……！",
    "幻獣弾……！": "幻兽弹……！",
    "陰陽弾……！": "阴阳弹……！",
    "来たれ終末の銃弾……メギドラグーン！": "来吧，末日的子弹……梅基德拉冈！",
    "百鬼ほどじゃないけど、僕だって……！": "虽然不及百鬼，但我也……！",
    "僕が助ける……！！　チャクラ！": "我来帮你……！！查克拉！",
    "弾丸に込める要領と同じだ……いくぞっ！": "和装填子弹的要领一样……出发吧！",
    "白魔法……皆を守る力を！": "白魔法……守护大家的力量！",
    "黒魔法……眼前の障害を退ける力を！": "黑魔法……驱散眼前的障碍！",
    "サイ・フレイ……じゃなかった！": "赛・弗雷……不对！",
    "サイ・フレイラ……じゃなかった！": "赛・弗雷拉……不对！",
    "サイ・メギド……じゃなかった！": "赛・梅基德……不对！",
    "サイ・アイス……違うか。": "赛・冰……不对。",
    "サイ・アイシクル……違うか。": "赛・冰柱……不对。",
    "サイ・ブリザード……違うか。": "赛・暴风雪……不对。",
    "サイ・エレキ……じゃないな。": "赛・雷电……不对。",
    "サイ・サンダー……じゃないな。": "赛・雷霆……不对。",
    "サイ・ボルテッカ……じゃないな。": "赛・伏特加……不对。",
    "サイ・エアロ……ちょっと違うか。": "赛・空气……有点不一样呢。",
    "サイ・ブラスト……ちょっと違うか。": "赛・爆破……有点不一样呢。",
    "サイ・トルネード……ちょっと違うか。": "赛・龙卷……有点不一样呢。",
    "今の僕なら、こういう魔力の使い方も……！": "现在的我，也能运用这种魔力了……！",
    "魔を払う聖技、いくぞ！！": "扫除魔法，开始吧！！",
    "これで皆を守れるなら……！！": "只要能保护大家……！！",
    "さあ、助けてくれ！": "快来帮帮我！",
    "この動きで……いいのか？": "这个动作……可以吗？",
    "大丈夫、これはあの力じゃない……": "没关系，这不是那种力量……",
    "恐れるな……！": "不要害怕……！",
    "守れ、防御壁！": "保护，防御壁！",
    "こういう符を自分で使うことになるとはね……": "没想到会自己使用这种符咒呢……",
    "陰陽の足さばき……これでいいのか？": "阴阳的步伐……这样就可以了吗？",
    "取ったっ！！！": "拿到了！！！",
    "ここは一旦引こう！": "先撤退一下！",
    "いくぞ、忍術……！！": "来吧，忍术……！！",
    "どりやああああっ！！！": "哆哩呀啊啊啊！！！",
    "必殺っ！！": "必杀！！",
    "もうっ！！": "够了！！",
    "なんであたしにこんなことさせるでございますの！？": "为什么要让我做这种事情啊！？",
    "お金はこういう使い方したくないんだけどな……": "虽然不想用钱来这样……",
    "それじゃあ、これを買おうかな……": "那么，就买这个吧……",
    "運は良い方じゃないんだ……": "运气不是很好……",
    "でも、負けるつもりはないからね。": "但是，我可不打算输。",
    "運に頼るのは苦手だけど、こればっかりはね……！": "虽然不擅长依靠运气，但这个……！",
    "この世界の女神がどうかは分からないけど……": "虽然不知道这个世界的女神如何……",
    "僕にはいつでも見守ってくれる天使がいる！": "我身边有一位天使时刻守护着我！",
    "見えた、幸運の星！": "看到了，幸运之星！",
    "クジ引きみたいなものかな……？": "像抽奖一样的东西吗……？",
    "踊りは得意だよ、何度も経験があるからね。": "舞蹈是我的强项，因为经历过很多次了。",
    "ぼ、僕あんまり上手じゃないんだけど、大丈夫かな……": "我、我不太擅长，没问题吧……",
    "大丈夫、きっと分かり合えるさ。": "没关系，我们一定能理解对方。",
    "へぇ、すごいじゃないか！": "哇，好厉害啊！",
    "ごめん、それはちょっと僕には分からないかな……": "抱歉，这个我有点不太懂……",
    "あんまりこういうこと頼みたくはないんだけど……": "虽然不太想拜托这种事情……",
    "少しでも援助してくれると嬉しいな……": "稍微帮助一下就很开心了……",
    "なんでもいいんだ、役に立ちそうなものとか……": "什么都可以，只要对我有帮助的东西……",
    "何かないかな？": "有什么吗？",
    "もし君さえ良かったら……": "如果你愿意的话……",
    "僕たちに力を貸してくれないか？": "能不能借给我们力量？",
    "お互い傷付きたくない……そうだろう？": "我们都不想受伤……对吧？",
    "それでもというなら、話は別だけど……": "但如果你坚持的话，那就另当别论了……",
    "退いてくれれば、君を傷付けなくて済む……お願いだ。": "如果你能退后一步，我就不会伤害你……拜托了。",
    "面白い話かぁ……自信ないけど……": "有趣的故事呢……虽然我没什么自信……",
    "こ、これは、自分の実体験を話した方が早いのかな……": "这、这个，也许直接讲述自己的亲身经历更快吧……",
    "怖い話か……": "好可怕的故事啊……",
    "実は学生時代にこういう事があったんだ。": "其实我在学生时代也遇到过这种事情。",
    "よく聞いてろよ！": "好好听着！",
    "ユウマすら呆れ顔にさせたギャグを言ってやる！": "我要说一个连优马都会傻眼的笑话给你听！",
    "結博士ほどじゃないけど、": "虽然不如结博士厉害，",
    "これで必ず効果があるはずだ……！": "但这肯定会有效果的……！",
    "合成は得意……とはいえ、流石にこれは緊張する……": "合成是我的强项……不过，这次还是有点紧张……",
    "こ、この世界の魔術本ってこういう使い方なんだ……": "这、这个世界的魔术书就是这样使用的……",
    "か、体がページに……！？": "身、身体变成了书页……！？",
    "こういう武器の扱いは得意だぞ……！！": "对于这种武器的使用我很擅长……！！",
    "一応、ルシィと一緒に勉強した時期はあったけど……": "虽然和露西一起学习过一段时间……",
    "味の保証はしないよ……": "味道我可不保证……",
    "食材をもらえないかな？": "能不能给我一些食材呢？",
    "メスは武器にもなるんだ……はっ！": "雌性也可以成为武器……哈！",
    "手先は器用じゃないけど、命が関わるなら話は別だ……！": "虽然手指不太灵活，但如果涉及到生命就另当别论……！",
    "この薬が効くはずだ！": "这个药应该会有效果！",
    "このウィルスでいいのか……？": "这个病毒可以吗……？",
    "ご、ご奉仕させてもらいます！": "让、让我为您服务！",
    "メ、メイドチェンジ！": "女、女仆变身！",
    "王の剣……行くぞ！": "王之剑……出击！",
    "王の魔法……行くぞ！": "王之魔法……出击！",
    "みんな、僕に力を貸してくれ！！": "大家，请借给我力量！！",
    "さあ、昇天するんだ！": "现在，升天吧！",
    "おぉぉぉぉぉ……！！": "哦哦哦哦哦……！！",
    "『勇者』って柄じゃないけど……": "虽然不是很像『勇者』的样子……",
    "この力で皆を守る！": "用这个力量来保护大家！",
    "守ってくれ、ブレイブウォール！": "请保护我，勇者之墙！",
    "こ、この力は……！": "这、这个力量……！",
    "う、腕が……うわぁぁぁ！": "手、手臂……呜啊啊啊！",
    "大丈夫、手当をしよう……": "没事，我来给你包扎……",
    "これは、大ピンチだな……": "这可是个大危机……",
    "ぐっ、怒りの力が……！": "咕、愤怒的力量……！",
    "僕は、皆に笑顔でいて欲しいんだ。": "我希望大家都能笑容满面。",
    "だからこういうことだって真顔でやる！！　変身！！": "所以，就算是这种事情我也会一本正经地做！！ 变身！！",
    "まじかる☆かずや……へんしん！": "魔法☆数也……变身！",
    "呪われた力が、僕に……": "被诅咒的力量，注入我身体……",
    "捕獲に成功だ！": "捕获成功！",
    "お、落ち着いて……冷静になってよ……": "冷静点……冷静下来……",
    "僕、こんな技覚えるために": "我并不是为了学这种技能",
    "鍛錬してるんじゃないんだけどな……": "而进行训练的……",
    "う、うっふん……セクシービーム！": "呜呼呼……性感光束！",
    "う、うっふん……ピンクタイフーン！": "呜呼呼……粉红旋风！",
    "ニーナはいないけど……": "虽然没有妮娜……",
    "僕一人だってステージは盛り上げてみせる！": "但我一个人也能热闹起舞台来！",
    "これが、聖杯の奇跡だ！": "这就是圣杯的奇迹！",
    "いつだって人生はハードだ！": "人生总是那么艰难！",
    "やっぱり、無理だよな。": "果然，是不可能的吧。",
    "くっ、手が止まらない……！": "咕……手停不下来……！",
    "魔物の技を借りる！": "借用魔物的技能！",
    "精神統一……深呼吸……": "心灵统一……深呼吸……",
    "大丈夫だ……いつも通りに……！": "没问题……像往常一样……！",
    "全魔力集中……見よう見まねだけど……": "全力集中……虽然只是模仿……",
    "エル・ピリオド！！！！！！！！": "El Periodo！！！！！！！！",
    "異界の火の力よ……滾る灼熱の加護を……！": "异界之火的力量……沸腾的灼热庇佑……！",
    "ホットリミット！！！": "Hot Limit！！！",
    "異界の氷の力よ……静寂と不動なる加護を……！": "异界之冰的力量……静寂与坚固的庇佑……！",
    "クールカーム！！！！": "Cool Calm！！！！",
    "異界の風の力よ……吹き荒び我らが防壁となれ！": "异界之风的力量……狂风成为我们的防壁！",
    "シルフストーム！！！！": "Sylph Storm！！！！",
    "異界の雷の力よ……雷鳴の如き俊足を授けよ！": "异界之雷的力量……赐予如雷鸣般的敏捷！",
    "ボルテクステップ！！！！": "Vortex Step！！！！",
    "灼熱の構え……！　猛狂う生命力の如し！！": "灼热的架势……！　狂暴的生命力一样！！",
    "ヘル・ブレイク！！！！！": "Hell Break！！！！！",
    "煉獄の構え……！　荘厳なる氷山の如し！！": "炼狱的架势……！　庄严如冰山一样！！",
    "フローズン！！！": "Frozen！！！",
    "神速の構え……！　吹き荒れる嵐の如し！！": "神速的架势……！　狂风呼啸一样！！",
    "シルフトリック！！！！": "Sylph Trick！！！！",
    "雷鳴の構え……！　夜空の閃光の如し！！": "雷鸣的架势……！　夜空闪光一样！！",
    "ライジング！！！！": "Rising！！！！",
    "【バーゲスト】": "【巴尔格斯特】",
    "アオオオオオオン！！！！！": "嗷嗷嗷嗷嗷嗷！！！！！",
    "いつまでも同族に任せっぱなしじゃないわよ！": "不能一直依赖同族啊！",
    "アタシが特別だってところ、見せてあげる！！": "我会让你看看我的特别之处！！",
    "少々異世界の魔素の制御が難しいですが……": "虽然对异世界的魔素控制有些困难……",
    "貴方の頼みとあらば、出し惜しみはしませんよ。": "只要是你的请求，我不会吝啬的。",
    "【エンプーサ】": "【恶魔女郎】",
    "ウオオオオオオオ！！！": "呜哦哦哦哦哦！！！",
    "カズヤ！！！　私が！　守る！！！": "和谁在一起！！！我会！保护！！！",
    "【マザーラビット】": "【母兔】",
    "大丈夫よ、ボウヤ……": "没事的，小子……",
    "ママが守ってあげるからね……♡": "妈妈会保护你的……♡",
    "【ハル】": "【春】",
    "いくよ！リズ！！": "走吧！莉兹！！",
    "カズヤくんを助けよう！": "让我来帮助卡兹亚君！",
    "【リズ】": "【莉兹】",
    "こんな場所にまで出向くことになるとはね。": "没想到会来到这样的地方呢。",
    "…………出力最大……！！": "…………输出最大……！！",
    "さぁ！　元魔界いちのアイドルの登場だよっ！": "来吧！魔界一流偶像登场了！",
    "カズヤくんの晴れ舞台、グイッと盛り上げちゃおう！": "让卡兹亚君的舞台更加热闹起来吧！",
    "【エコー】": "【回声】",
    "カズヤ……！　私が守ってあげる！！": "卡兹亚……！我来保护你！！",
    "カズヤ！！　喚んでもらって悪いんだけどさ！": "卡兹亚！！虽然让你喊我有点不好意思！",
    "ボクの杖、知らない！？": "你不知道我的法杖吗！？",
    "【アルケニー】": "【阿尔肯尼】",
    "アタイの力を借りたいっていうのかい……？": "你是想借用我的力量吗……？",
    "【ティタノボア】": "【泰坦蟒】",
    "ふん！　私の出番ってワケかい！": "哼！是我的出场时间了吗！",
    "それじゃあ、遠慮なくいくよ！！": "那么，就毫不客气地来吧！！",
    "【カマソッソ】": "【镰刀蝎】",
    "カズヤ！！！": "卡兹亚！！！",
    "ワタシガ　イッショ！　ガンバル！！": "我会和你一起努力！！",
    "こちらの世界に、これ以上妾は必要あるまい…？": "在这个世界上，还需要我吗……？",
    "まぁよい、少しだけ力を貸してやろうぞ。": "好吧，稍微借你一点力量。",
    "甘く見ないでよね！": "别小看我！",
    "避けられるかしら？": "能躲开吗？",
    "だいじょーぶ、私に任せて♡": "没问题，交给我♡",
    "ていやっ！": "嘿呀！",
    "こうでもしないと、私は戦闘は不向きなの！": "不这样的话，我不适合战斗！",
    "まぁ背に腹は代えられないよね……": "嘛，宁可背水一战吧……",
    "あー！　重い！！　避けたら承知しないから！": "啊！好重！！如果躲开就不会承认哦！",
    "アハハッ♡　いくよぉ♡": "啊哈哈♡ 来吧♡",
    "当てるっ！！": "命中！！",
    "アハハッ！ こういうのは得意だよ、私！": "啊哈哈！这种事情我很擅长！",
    "とろけちゃえ……溶解の鞭！": "融化吧……溶解之鞭！",
    "薙ぎ払え、滅びの鞭……ゼムスウィップ！": "斩草除根，毁灭之鞭……灾厄鞭！",
    "助けてよ、サーバント！": "救救我，仆人！",
    "あー……こういうのは好きじゃないんだけどな……": "啊……其实我不喜欢这样的……",
    "フフフッ♡　私に任せて♡": "呵呵呵♡　就交给我吧♡",
    "気持ち良ーくしてあげる♪": "让你感到舒服♪",
    "私に任せて……チャクラ♡": "就交给我吧……查克拉♡",
    "じゃーん！　魔法拳！！": "大家好！魔法拳！！",
    "私の魔力は、こういう使い方が向いてるの！": "我的魔力，适合这种使用方式！",
    "黒魔法！！　行くよ！": "黑魔法！！出发！",
    "時を操作する魔法、今の私なら……！！": "操纵时间的魔法，现在的我……！！",
    "聖なる力！　くらいなさい！": "神圣的力量！消失吧！",
    "あーあ……": "啊啊……",
    "ホントはイヤなんだけど、仕方ないか……": "其实我不喜欢，但没办法……",
    "生き返って、私に尽くしてよ♪": "复活吧，全心全意侍奉我♪",
    "くねくねくね～！　天使の舞い～♪": "扭扭扭～！天使之舞～♪",
    "闇よ、応えよ……！": "黑暗啊，回应吧……！",
    "じゃーん！　魔法剣！！": "大家好！魔法剑！！",
    "守って、魔導の壁！": "守护，魔导之墙！",
    "陰陽術！！　いくわよ！": "阴阳术！！出发吧！",
    "陰陽ステップ、あんまり植物向きじゃないかも……": "阴阳步伐，也许不太适合植物……",
    "いただきぃ！": "我要吃了！",
    "見てよ、盗賊の証！": "看啊，盗贼的证明！",
    "ケツまくって逃げるわよ！": "踢翻它们然后逃跑！",
    "さぁ！　シノビってヤツをみせてあげる！": "来吧！让你见识一下忍者的厉害！",
    "アハハッ♡　こういう技は好きかしら……♡": "啊哈哈♡我喜欢这样的技巧……♡",
    "ていやああっ！！": "嘿呀啊啊！！",
    "受けてみよ、正義の一撃！！": "试试看，正义的一击！！",
    "くらえー！！！": "接受吧！！！",
    "正義の魔法…………え～い！": "正义的魔法…………出发！",
    "呪いの力、どろどろどろ～！！": "诅咒的力量，黏黏黏～！！",
    "ねぇ、これで手を打たない？": "嘿，我们不打算放过他们吗？",
    "私、これ欲しい！": "我想要这个！",
    "アイテムで助けてあげる！": "用道具来帮助你！",
    "人間の遊び、興味があるわ！": "人类的游戏，我很感兴趣！",
    "さぁ、一緒にやりましょう！": "来吧，一起玩吧！",
    "この占い、試してあげる！": "我会给你试试这个占卜！",
    "とーっても面白いのよ！": "非常有趣哦！",
    "どんな女神の宣託でも、": "无论是哪位女神的宣告，",
    "あのクソ上司よりかは百倍マシよ。": "比那个该死的上司好一百倍。",
    "トランプの力、えいっ！": "纸牌的力量，嘿！",
    "良いアイテムが欲しいな……": "想要好的道具呢……",
    "あー！　私もニーナちゃんと一緒に踊りたかったなー！": "啊！我也想和妮娜一起跳舞啊！",
    "魔力を声に乗せて発する、すごく楽しいねこれ！": "用魔力发出声音，真的很有趣呢！",
    "ねーねー、少しお話ししようよ♡": "嘿嘿，来聊聊天吧♡",
    "へー！　すごーい！": "哇！好厉害！",
    "はー……アンタ、つまんないわね……": "哈……你真无聊啊……",
    "こっちの世界だと使う機会が多くてさー。": "在这个世界里使用的机会很多呢。",
    "おかねちょーだい♪": "给我钱♪",
    "アハハッ♪　貢ぎ物なら大歓迎だよ？": "啊哈哈♪ 如果是贡品就欢迎哦？",
    "アンタもこっち側について遊びなよ。": "你也来这边玩吧。",
    "きっと毎日が楽しいよぉ？": "每天肯定都很开心的哦？",
    "アンタ、私にヒドいコトされたいの？": "你想被我对待得很坏吗？",
    "そういう趣味はないんだけど……": "虽然我没有那种爱好……",
    "あっ、そーだ！　聞いて聞いて！　この前ねー……": "啊，对了！听听这个！前几天呢……",
    "アハハッ♪　エッチな話したいの？　いいよぉ♡": "啊哈哈♪ 想要听色情的故事吗？可以哦♡",
    "『私の存在自体がホラー』ってよく言われるんだけど……": "经常有人说『我的存在本身就是恐怖』……",
    "それよりホラーな、うちの上司の話をしてあげる……": "比起那个，我来给你讲讲我们上司的故事……",
    "ちょっと待ってね。": "等一下哦。",
    "こないだ読んだ本の内容思い出すから……": "我在回忆刚读过的书的内容……",
    "言霊パワー！！": "言灵力量！！",
    "これをこうして、あとは流れでどうにでもなーれっ♪": "这样做，然后就顺其自然啦♪",
    "へー面白い！": "哇，有趣！",
    "こういう組み合わせもできちゃうわけだ！": "这样的组合也是可以的！",
    "読書は好きだけど、この本はこう使うんだよ♪": "我喜欢读书，但这本书是这样使用的♪",
    "葉っぱがページになる～！？": "叶子变成了书页～！？",
    "う～……重い……いくわよ……！！": "呜～……好重……我来……！！",
    "みてみてー！　今回は自信作かも！！": "看看～！这次可能是我的自信作品！！",
    "食材、もらうよ～！": "食材，给我～！",
    "メスメスメース！！": "咪斯咪斯咪斯！！",
    "あははっ、私の腕とツタに任せなさーい♪": "啊哈哈，就交给我的手臂和藤蔓吧♪",
    "このドロップ、今すぐ飲んで！": "这个药剂，现在就喝掉！",
    "花粉じゃなくて、ウィルスを撒くよ！": "不是花粉，是散播病毒！",
    "ふふふっ♪　あのクソ上司の元じゃないなら、": "呵呵呵♪ 只要不是那个该死的上司，",
    "いくらでも奉仕してあげる♡": "我愿意为你服务♡",
    "テキパキ収穫するよ！": "迅速收获起来！",
    "王の前にひれふせぇ！": "向国王下跪！",
    "一斉攻撃！　いっけぇ！！": "全体攻击！冲啊！！",
    "えへへ……まぶしい？": "嘿嘿嘿……闪到了吗？",
    "見てよ、王様の奇跡！！": "看啊，国王的奇迹！！",
    "あはははははっ～！！": "啊哈哈哈哈哈～！！",
    "正義の一撃、くらえー！！": "正义一击，接招吧！！",
    "守って、勇気の壁！！": "守护，勇气之墙！！",
    "フシギなチカラ～！！": "神秘的力量～！！",
    "快楽ガード！　って感じで……": "像是快感护盾一样……",
    "ほらほらぁ、溶けちゃうよぉ？": "看啊看啊，要融化了哦？",
    "このツタで……えいっ！！": "用这个藤蔓……嗯！！",
    "このツタは、攻撃用じゃないんだけどなぁ……": "这个藤蔓，虽然不是用来攻击的……",
    "ツタでイかされたい……？": "想要被藤蔓弄得高潮……？",
    "あなたが私の永遠の伴侶になるなら、": "如果你成为我的永远伴侣，",
    "元からこんなことはしないんだけどねぇ？": "其实我本来是不会做这种事的哦？",
    "大丈夫……快楽は私の得意分野……": "没关系……快感是我的专长……",
    "気持ちよーく逝かせてあげる……♡♡": "让你舒服地高潮……♡♡",
    "力をつけた今の私なら": "现在的我已经变得强大了",
    "ツタでこんなことも出来るよ♪": "用藤蔓也能做出这种事情♪",
    "ほらほらぁ♪　ぐ～るぐ～る♡": "看啊看啊♪　转～圈～♡",
    "指一本も動かせないくらい、": "连动一根手指都无法做到，",
    "きつーく縛ってアゲル♡": "紧紧地绑住你♡",
    "この花で、精を吸い取ってあげる。": "用这朵花，吸取你的精华。",
    "花に包まれるって、いいよね～？": "被花包围着，感觉很好呢～？",
    "綺麗なバラにはトゲがある……": "美丽的玫瑰也有刺……",
    "フフフッ、ちょっと痛いわよ？": "呼呼呼，有点痛吧？",
    "心までとろけちゃいそうでしょ……？": "连心都要融化了吧……？",
    "体がおかしくなっちゃいそうでしょ……？": "身体好像要变得奇怪了吧……？",
    "危険な香り……": "危险的气息……",
    "あなたも興味あるかしら？": "你也有兴趣吗？",
    "溶かすなんて、もったいないけど……": "虽然融化有点可惜……",
    "癒しの蜜で、元気にしてあげる！": "用治愈之蜜，给你带来活力！",
    "手当てしてあげる！": "给你治疗！",
    "お祈り……何に？": "祈祷……为了什么？",
    "これ、ピンチ……？": "这是危机……？",
    "暴れちゃうよ……！！": "我要暴走了……！！",
    "へーんしん！！！！": "变身！！！！",
    "まじかる☆らんぱす……へんしん！": "魔法☆变身……变身！",
    "緑色の怨念が……": "绿色的怨念……",
    "はい、捕まえた！": "嗯，抓住了！",
    "弱らせちゃうよ！": "让你虚弱下去！",
    "温泉にご招待～♪": "邀请你去温泉～♪",
    "とりあえず、落ち着きなよ……": "总之，冷静下来……",
    "ほらぁ、貴方にこんなの不要でしょぉ？♡": "看啊，你不需要这个吧？♡",
    "ほら、あたしのステージだよっ！": "看吧，这是我的舞台！",
    "この聖杯、花粉まみれじゃない……？": "这个圣杯，不会沾满花粉吧……？",
    "どこへ行っても、働かされる……": "无论去哪里，都要被使唤……",
    "私たちの灯、一緒に灯そうよ……♪": "让我们的灯一起燃烧吧……♪",
    "この武器、すごいよ～！": "这把武器真厉害～！",
    "オーラの力……いっけぇ！": "奥拉的力量……出发吧！",
    "魔物の技、使ってみようかな……": "试试魔物的技能吧……",
    "私のドロップは特別製よ。": "我的掉落是特制的。",
    "すっごくよく効くんだから……♪": "非常有效的哦……♪",
    "回復する……": "恢复……",
    "能力強化……": "能力强化……",
    "……惑え。": "……迷惑吧。",
    "私の機能、試してみるか……？": "要试试我的功能吗……？",
    "忍術……": "忍术……",
    "……これだ。": "……就是这个。",
    "……勝負だ。": "……决战。",
    "人形が吉凶を占うのはおかしいか？": "人偶占卜吉凶是不是很奇怪？",
    "……そうも言っていられなくなるぞ。": "……不能再这样说下去了。",
    "女神……か……": "女神……吗……",
    "……スロットだ。": "……老虎机。",
    "……ポーカーだ。": "……扑克牌。",
    "……聞きたいか？": "……想听吗？",
    "……会話だ。": "……对话。",
    "私にはよく分からないが……": "虽然我不太清楚……",
    "それは並大抵のことではないと思うぞ。": "那可不是小事啊。",
    "……つまらん。": "……无聊。",
    "こちらの要求は……金銭だ……": "你们的要求是……金钱……",
    "何かくれ……": "给点什么……",
    "私の話を聞きたいか……？": "想听听我的故事吗……？",
    "……私の搾精機能の話か？　いいだろう。": "……是关于我的精液提取功能吗？好吧。",
    "……怖い話か、いいだろう。": "……是恐怖故事吗，好吧。",
    "分量は完璧だ、後は効果を試すだけ……": "份量完美，现在只需测试效果……",
    "……錬金。": "……炼金。",
    "……魔本よ。": "……魔法书。",
    "ページになるのか……？": "会变成一页吗……？",
    "……ゆくぞ。": "……出发吧。",
    "料理の心得は多少ある。見ていろ……": "对料理有一些心得。看着吧……",
    "……動くな、手元が狂う。": "……别动，手会抖的。",
    "薬だ……": "药……",
    "……私に奉仕して欲しいのか？": "……想要我服务你吗？",
    "収穫する……": "收获……",
    "……総攻撃チャンスだ。": "……全体攻击机会。",
    "……ブリッツクリーグ。": "……闪电联赛。",
    "ぶんぶんぶん……": "嗡嗡嗡……",
    "悪しき攻撃を防げ……ブレイブウォール！": "阻止邪恶的攻击……勇士之墙！",
    "力が……": "力量……",
    "……へんしん。": "……变身。",
    "怨念が……体に……": "怨念……进入身体……",
    "ちゃんとぱふぱふ機能もあるぞ。": "还有抚摸功能哦。",
    "私の機能、使ってやる……": "我会使用我的功能……",
    "これはどうじゃ？": "这个怎么样？",
    "控えよ。": "保持警惕。",
    "さぁ、受けてみよ。": "来吧，试试看。",
    "刮目せよ、これが武『芸』じゃ。": "请注视，这就是武『艺』。",
    "妾の刃、受けてみよ。": "试试看我的刀吧。",
    "妾の施し、受けるがよいぞ。": "接受我的施舍吧。",
    "妾の突き、試してみるか？　クク……": "试试看我的突刺吧？ 呵呵……",
    "どぅれ、少し刺激を強くしてやろう。": "来吧，让刺激加强一点。",
    "傾国の妖狐の腹の内、貴様も覗いてみるか……？": "窥探傾国妖狐的内心吧……你也想看看吗……？",
    "この圧、貴様に耐えられるかのぅ？": "这种压力，你能承受得住吗？",
    "ホホホ……♡　さぁ宴を始めようぞ！": "呼呼呼……♡ 现在开始宴会吧！",
    "妾に射貫かれてみるか？": "想被我射穿吗？",
    "ホホホ、妾のムチは癖になるぞ？": "呼呼呼，我的鞭子会让你上瘾的哦？",
    "来るがいい……妾の名の下に。": "来吧……在我的名义下。",
    "砕けよ大地……狐月扇！": "破碎吧大地……狐月扇！",
    "幽かなる胡蝶の舞い……九絶胡蝶扇！": "幽幽的胡蝶之舞……九绝胡蝶扇！",
    "九つの星よ、闇に舞え……九星闇扇！": "九颗星啊，在黑暗中舞动……九星黑暗扇！",
    "素手だと弱い……そう思ってはおらぬか？": "光是用手太弱了吧……你是这么想的吗？",
    "ホホホ！　おのれの欲望を解放するがいい♡": "呼呼呼！ 尽情释放你的欲望♡",
    "懐かしい術じゃ。": "好怀念的术法。",
    "この程度、造作もない……": "这种程度，小菜一碟……",
    "この拳、ただの拳ではないぞ……？": "这拳头，不仅仅是拳头……？",
    "白魔術、造作もないことよ。": "白魔法，小菜一碟。",
    "黒魔術、ホホホ……昔を思い出すのう。": "黑魔法，呼呼呼……让我想起了过去。",
    "この世界でなら、妾はこういうこともできるのじゃ。": "在这个世界上，我也能做到这样的事情。",
    "呪縛魔法ではないぞ……？": "这不是束缚魔法吗……？",
    "正真正銘の、時間停止じゃ。": "真正的时间停止。",
    "妾に滅せられる覚悟はできたか……？": "你准备好被我毁灭了吗……？",
    "妾はただでは落ちぬ、覚悟はできておろうな？": "我不会轻易倒下，你准备好了吗？",
    "ほれ、妾に尽くすが良い！": "来吧，好好侍奉我！",
    "天の舞いを見よ……♪": "看天空的舞蹈……♪",
    "我が黒き力、味わうがいい……": "品尝我的黑暗力量……",
    "この剣、ただの剣ではないぞ……？": "这把剑，不仅仅是一把普通的剑吧……？",
    "妾を守れ、魔導の防護壁！": "保护我，魔导的防护壁！",
    "陰陽術、ホホホ……昔を思い出すのう。": "阴阳术，呵呵呵……让我想起了过去。",
    "聞くが良い、月の歌……陰陽・月詠！": "倾听吧，月之歌……阴阳・月咏！",
    "砕けよ大地……陰陽・傾世塵吼！": "破碎吧大地……阴阳・倾世尘吼！",
    "前挙左、右過左……巫の歩、すなわち禹なり。": "前进左，右过左……巫步，即禹。",
    "懐ががら空きじゃぞ？": "怀里空空如也吗？",
    "逃げるも一計じゃ、恥じることはない。": "逃跑也是一计，没有什么可羞耻的。",
    "この術、貴様に受けられるかな？　クク……": "这个术，你能承受得住吗？ 哈哈……",
    "九十九の送り火、黄泉の通い路……": "九十九的送火，黄泉的通路……",
    "ホホホ、狂いよがるがよい♡": "呵呵呵，喜欢发狂吗♡",
    "妾の手で快楽に悶えるが良い……": "在我的手中享受快乐吧……",
    "この胸で精を吸い尽くしてくれようぞ……": "用这胸口吸尽你的精华吧……",
    "ホホホ……本物を見切れるか？": "呵呵呵……能看穿真假吗？",
    "野蛮な扱いは嫌いか？": "讨厌野蛮对待吗？",
    "すぐに癖になるぞ……♡": "很快就会上瘾的……♡",
    "正義の必殺技！！　受けてみるがいい！！！": "正义的必杀技！！ 接受吧！！！",
    "正義の魔法☆": "正义的魔法☆",
    "くらっちゃいやがれでございますわ♪": "被我打败了♪",
    "妾の呪い、味わうがよいぞ。": "尝尝我的诅咒吧。",
    "ホホホ、遠慮する必要はない。": "呵呵呵，不需要客气。",
    "施しを受けるがよい。": "接受我的施舍吧。",
    "クク、買わせてもらおうか。": "哈哈，让我来买下吧。",
    "大判振る舞いだ！": "大方地奉送！",
    "ホホホ……これでどうだ？": "呵呵呵……这样怎么样？",
    "妾と賭け事でもやらぬか？": "和我打个赌如何？",
    "それとも怖いかのぅ、ククク……": "还是害怕了吗，呵呵呵……",
    "景気づけに吉凶を占ってやろう。": "为了振奋士气，来占卜吉凶吧。",
    "ホホホ、良き結果が出るといいのぅ。": "呵呵呵，希望能有好结果。",
    "この世界の女神とやらはどのような性格かのぅ。": "这个世界的女神是什么样的性格呢？",
    "妾のようでなければ良いな……？　ククク。": "希望不要像我一样……？ 呵呵呵。",
    "トランプの力、見せてやるぜ！！": "展示扑克牌的力量！！",
    "見えたぞ、幸運の星……！！": "看到了，幸运之星……！！",
    "ずっと妾のターン！！": "一直都是我的回合！！",
    "アイテムを授かろうぞ……": "接受物品的赐予吧……",
    "さぁ！　レッツダンシング！！！": "来吧！ Let's Dancing！！！",
    "さあ、歌うわよ～！": "现在，开始唱歌吧～！",
    "妾と少しの間、言葉で戯れてみぬか？": "和我玩一会儿，用言语戏弄一下吗？",
    "ホホホ、妾に賞されるのじゃ。": "呵呵呵，你将受到我的赞赏。",
    "誉れに思うが良い。": "你应该为此感到荣幸。",
    "ふん、もう少しマシな振る舞いはできぬのか？": "哼，你就不能表现得好一点吗？",
    "ケチケチするでないぞ？　妾に貢ぐが良い。": "小气鬼，不肯给我贡品吗？",
    "妾のために、貢ぎ物を捧げるが良い。": "为了我，你应该献上贡品。",
    "妾に従い、ともに戦わぬか？": "你愿意跟随我一起战斗吗？",
    "悪い話ではないぞ……": "这并不是坏事……",
    "さっさと退くがよい。": "赶紧退下吧。",
    "妾に酷い目に遭わされぬうちにな……": "趁我还没对你做什么……",
    "ホホホ、妾が目こぼししてやろう。": "呵呵呵，我会放过你的。",
    "ありがたく思うがよい。": "你最好心存感激。",
    "滑稽な話か……、一つ話してやろう。": "滑稽的故事啊……我来给你讲一个。",
    "妾の猥談が聞きたいと……？": "你想听我下流的话吗……？",
    "クク……興奮しすぎで気絶するでないぞ？": "呵呵……别兴奋得晕过去了哦？",
    "妾自身が怪異となっていたこともあったからのう……": "因为我自己也曾经变成怪异……",
    "そうじゃな……こういう話はどうじゃ？": "不是那样的……要不这样说？",
    "妾に駄洒落を言わせるとは……": "居然让我说俏皮话……",
    "敵の貴様らも、凍り付かねば承知せぬぞ？": "就算是你们敌人，不冻僵的话我可不会放过你们。",
    "言霊の力……見るが良いぞ。": "言灵的力量……看好了。",
    "科学と妖術は紙一重……": "科学和妖术只有一线之隔……",
    "つまり、妾にかかればこの通りというわけじゃ。": "也就是说，如果是我来的话就是这样了。",
    "妾の手にかかれば、錬金など容易いこと……": "只要是我来的话，炼金之类的事情轻而易举……",
    "ホホ、面白い術じゃ……♪　こうかのぅ？": "呵呵，有趣的术法……♪ 效果如何？",
    "ページとなるか……": "成为我的一页吧……",
    "こういう武器の扱いは不得手と思ったか……？": "你以为我不擅长处理这样的武器吗……？",
    "むしろ魔力を使わぬので楽なものじゃ♪": "反而不用使用魔力，更轻松呢♪",
    "妾に料理の腕を振るわせるなど……": "让我来挥舞厨艺之手……",
    "病みつきにになっても知らぬぞ？": "就算上瘾也不会管你的哦？",
    "ほれ、食材を捧げよ……": "来吧，献上食材……",
    "ホホ……痛いか？　苦しいか？": "呵呵……疼吗？ 痛苦吗？",
    "ホホ……ずいぶん感じておるようじゃのう。": "呵呵……看起来很享受的样子呢。",
    "ほうれ、妾に腹の内を見せてみよ♡": "来吧，让我看看你的内心♡",
    "この薬で、楽になるぞ……？": "用这个药，会舒服一点的……？",
    "お注射なのじゃ……！": "这是注射……！",
    "どうした？　こういうプレイは嫌いか？": "怎么了？ 不喜欢这样的玩法吗？",
    "ウィルスをくれてやろう……！": "我给你病毒……！",
    "ホホホ、言われずとも尽くすタイプだというのに……♪": "呵呵呵，明明是那种会全力以赴的类型呢……♪",
    "収穫の季節か……": "收获的季节到了……",
    "王者たる者の剣を受けよ！": "接受作为王者的剑吧！",
    "王者たる者の魔法を受けよ！": "接受作为王者的魔法吧！",
    "そうれ、今が好機よ……！": "是时候了……！",
    "ホホホ、天に昇れ……！": "呵呵呵，升上天去吧……！",
    "妾の威光にひれ伏すが良い！": "你们最好俯首称臣于我！",
    "ここに奇跡を示してくれよう……！": "让奇迹在此展现吧……！",
    "ホホホホホホホ……": "呵呵呵呵呵呵……",
    "『正義』の刃……": "『正义』之刃……",
    "ククク、なんとも都合の良い言葉よのぅ？": "呵呵呵，多么方便的词语啊？",
    "壁よ、妾を守れ……！": "墙壁啊，保护我……！",
    "この心地は……": "这种感觉……",
    "勘違いするな……": "别误会了……",
    "欲望を操るのは、妾の方じゃ。": "操纵欲望的是我。",
    "妾の爪に血を捧げよ……": "向我的爪子献上鲜血……",
    "妾の牙に血を捧げよ……": "向我的牙齿献上鲜血……",
    "蹂躙してくれるわ……！": "来蹂躏我吧……！",
    "全てを壊せ、九つの月……": "毁灭一切，九个月亮……",
    "零の月、無へと消えよ……": "零之月，消失吧……",
    "月を仰ぎて舞い踊れ……月光きゃのん！": "仰望月亮起舞……月光咔噔！",
    "月を仰ぎて舞い踊れ……ついん月光きゃのん！": "仰望月亮起舞……闪亮月光咔噔！",
    "妾の尻尾は極上じゃぞ……♡": "我的尾巴可是上等的……♡",
    "試してみるか……？♡": "要试试看吗……？♡",
    "妾の胸は母なる海……♡": "我的胸膛是母亲大海……♡",
    "さあ、身を委ねよ♡♡♡": "来吧，全身委身于我♡♡♡",
    "さぁ、妾とまぐわおうぞ……♡": "来吧，与我交融……♡",
    "命の保証はできんがな♡": "虽然不能保证你的命♡",
    "ホホホ……本物が見切れるか？": "呵呵呵……能看穿真假吗？",
    "術の効果、掻き消そうぞ……": "让术的效果消失吧……",
    "月に祈る……": "向月亮祈祷……",
    "危機的な状況ほど燃えるものよ……": "越是危机的情况越燃烧……",
    "血が……荒ぶる……！": "血液……沸腾……！",
    "こういう戦いもまた一興……変身。": "这种战斗也挺有意思的……变身。",
    "まじかる☆だっき……へんしん！": "魔法☆变身……变身！",
    "妾の怨念が……この身に……": "我的怨念……注入这具身体……",
    "ホホ、悪くない……": "呵呵，还不错……",
    "ホホホ、捕らえたぞ……": "呵呵呵，抓住你了……",
    "弱り果てよ……": "虚弱到极限吧……",
    "温泉も悪くなかろう……？": "泡温泉也不错吧……？",
    "剣を収めるがいい。": "收起剑吧。",
    "ヌシらも、事を荒立てたくはあるまい？": "诸位也不想闹出事来吧？",
    "ホホホ、妾に全てをさらけ出せ♡": "呵呵呵，把一切都交给我♡",
    "さあ、妾のステージだぞ！": "来吧，这是我的舞台！",
    "聖杯の輝きを見よ……": "瞧瞧圣杯的光辉……",
    "妾を働かせるか……": "要让我工作吗……",
    "妾の胸は格別であろう？": "妾的胸部一定是特别的吧？",
    "ほぅれ、ぱふぱふ、ぱふぱふ……": "呼呼，抚摸抚摸，抚摸抚摸……",
    "ホホホ……妾の胸に溺れるが良い。": "呵呵呵……沉溺于妾的胸部吧。",
    "この武器の力、見せてくれよう……": "让我展示这武器的力量吧……",
    "真似るも化けるも得意技よ！": "模仿和变身都是我的拿手技！",
    "アルラウネフォーム……": "阿露娜形态……",
    "クク……妾のツタさばき、見切れるか？": "嘻嘻……能看穿妾的藤蔓技巧吗？",
    "アオオオオオオオオォォォォン！": "啊呜呜呜呜呜呜！",
    "ジェルフォーム……": "凝胶形态……",
    "フフフ……私と共に、楽しいひとときを♪": "呼呼呼……与我一起度过愉快的时光♪",
    "無限の欲望に溺れるが良い……♡": "沉溺于无尽的欲望吧……♡",
    "守ってやろう……": "我会保护你……",
    "とう！": "冲！",
    "叩き込む！": "猛击！",
    "烈風一閃……": "烈风一闪……",
    "切り返し！": "反击！",
    "疾風突き！": "疾风突刺！",
    "払車剣！": "扫车剑！",
    "諸刃斬り！": "双刃斩！",
    "隼斬り！": "隼斩！",
    "烈風剣！": "烈风剑！",
    "月影の太刀！": "月影之太刀！",
    "魔神斬り！": "魔神斩！",
    "屠竜撃！": "屠龙击！",
    "雲身払車剣！": "云身扫车剑！",
    "滅世斬！": "灭世斩！",
    "魔影流星斬！": "魔影流星斩！",
    "月下散華！": "月下散华！",
    "魔刃・雪時雨！": "魔刃·雪时雨！",
    "乱れ雪月花！": "纷乱雪月花！",
    "回復するよ。": "回复一下。",
    "いちかばちか……": "碰运气……",
    "うおおお！": "呜哦哦哦！",
    "これならどうだ！": "这样怎么样！",
    "一意専心！！": "一心一意！！",
    "回復するよ……チャクラ！": "回复一下……查克拉！",
    "聖なる光よ……！": "圣洁的光啊……！",
    "あとは頼む……！": "就拜托你了……！",
    "呼び戻す、戦うために！": "召唤回来，为了战斗！",
    "これが、天使の舞い……！": "这就是天使的舞蹈……！",
    "どんな力だろうと使いこなしてみせる！": "无论是什么力量，我都会驾驭它！",
    "守れ！": "保护！",
    "この符なら……どうだ！": "这个符咒……怎么样！",
    "陰陽の足運びだ！": "阴阳之步！",
    "盗賊の粋だ！": "盗贼的精髓！",
    "一旦退く！": "先退一步！",
    "忍の技……見せてやる！": "忍者的技巧……让你见识一下！",
    "うおおおーっ！！": "呜哇哇哇ー！",
    "これでとどめだ！！": "就用这个结束吧！！",
    "もうやけだ……ええい！": "已经没办法了……啊！",
    "呪いの力だ！": "诅咒的力量！",
    "こういう使い方もあるんだ！": "原来还可以这样使用啊！",
    "これください。": "请给我这个。",
    "ちゃんとカードとして使うのは久々だなあ。": "好久没当卡片使用了呢。",
    "女神様……": "女神大人……",
    "スロットか……夢中にならないように。": "老虎机啊……要注意不要上瘾。",
    "トランプで勝負だ！": "用纸牌来决斗！",
    "幸運の星よ、輝け！": "幸运之星啊，闪耀吧！",
    "どうか、アイテムを……": "请赐予我物品……",
    "うまく踊れるかな……": "能否优雅地跳舞呢……",
    "歌か……ちょっと恥ずかしいけど。": "唱歌啊……有点害羞呢。",
    "よかったら話を聞いてくれないかな？": "如果可以的话，能听我说说话吗？",
    "あなたの戦術には目を開かされるよ。": "你的战术真是让人眼前一亮。",
    "参考になるなあ。": "真是有参考价值啊。",
    "それで本気か？": "你是认真的吗？",
    "恥ずかしい話なんだけど、": "虽然有点害羞，但是……",
    "武器を買いすぎてお金が無くて……": "因为买了太多武器，所以没钱了……",
    "何か役に立ちそうなもの無いかな？": "有没有什么看起来有用的东西呢？",
    "よかったら一緒に来てほしい。": "如果可以的话，希望你能一起来。",
    "（力を溜める……！）": "（积攒力量……！）",
    "さあ、解散解散！": "好了，解散解散！",
    "それで女装して闘技大会に出たら知り合いがいて……": "然后我打扮成女装参加格斗比赛，结果遇到了熟人……",
    "お風呂で僕は……姫の……その……": "在浴室里，我和公主……那个……",
    "これは暗い洞窟に行った時の話なんだけど……": "这是关于去了一个黑暗洞窟的故事……",
    "ダジャレいきます！　あれ？　剣はどこだろう？": "来个双关语！嗯？剑在哪里呢？",
    "万能剣士の……かばんのウラ。": "万能剑士……背包的背面。",
    "学問を武器にできるなんて……興味深い！": "能把学问当作武器真是有趣！",
    "新しい道具を……！": "新的道具……！",
    "新しい装備を……！": "新的装备……！",
    "魔術の本……おもしろい！": "魔术书……有趣！",
    "僕が……ページに！？": "我出现在页面上了！？",
    "こういう武器もあるのか……興味深い。": "原来还有这样的武器啊……很有趣。",
    "こんな形で料理することになるとは……": "没想到会以这种方式烹饪……",
    "食材をもらえるかな。": "能得到食材吗。",
    "術式開始！": "术式开始！",
    "ご主人様、なんなりと！！": "主人，有什么事情尽管说！",
    "収穫をしよう……": "让我们收获吧……",
    "王の剣だ……はぁっ！": "王之剑……哈啊！",
    "王の魔法だ……はぁっ！": "王之魔法……哈啊！",
    "よろしく頼む！": "拜托了！",
    "王の威光を！": "以王之威光！",
    "王の奇跡を！": "以王之奇迹！",
    "はぁぁぁぁっ……！": "哈啊啊啊啊……！",
    "乾坤一擲……この剣に賭ける！": "决一死战……赌上这把剑！",
    "妖魔斬！": "妖魔斩！",
    "不死斬！": "不死斩！",
    "シャドウブレイク！": "影之破坏！",
    "烈心聖光斬！": "烈心圣光斩！",
    "グランドリオン！": "大狮子！",
    "アルティメットメサイア！": "终极救世主！",
    "シャドウメサイア！": "影之救世主！",
    "エレメント・スピカ！": "元素·宝石！",
    "カドラプル・ギガ！！": "四重·千兆！！",
    "天塵剣！": "天尘剑！",
    "エンジェルダスト！": "天使之尘！",
    "八夜羅刹斬！": "八夜罗刹斩！",
    "守れ、ブレイブウォール！": "守护，勇者之墙！",
    "この……力は……！？": "这……力量是……！？",
    "ただ、祈るのみ……": "只能祈祷了……",
    "本気を出す！": "认真起来！",
    "呼吸を整えないと……": "要调整呼吸……",
    "背水の陣だ！": "背水一战！",
    "破壊の衝動が……！": "破坏冲动……！",
    "百の武器を以って千の敵を討つ……変身！": "以百把武器击败千个敌人……变身！",
    "まさかまたこんな格好をする事になるとは……": "竟然又要穿上这样的装束……",
    "へんしんー！": "变身！",
    "怨念に支配されるなんて……！": "被怨念支配了……！",
    "捕らえたぞ、不埒な輩！": "抓住了，无礼之徒！",
    "今は落ち着こう……": "现在要冷静下来……",
    "リチア姫が見てませんように！": "希望丽蒂亚公主没有看到！",
    "ここから先は僕のステージだ！": "从这里开始是我的舞台！",
    "これが聖杯の奇跡だ！": "这就是圣杯的奇迹！",
    "体の限界まで、働き抜く！": "全力以赴，直到身体的极限！",
    "ぼ、僕がこんな事を……": "我，竟然会做这种事……",
    "ああっ、戦闘中にこんな事を……": "啊啊，在战斗中做这种事……",
    "この武器に秘められた力を！": "释放这把武器隐藏的力量！",
    "魔物の技を借りて……！": "借助魔物的技能……！",
    "見切った……はぁっ！": "看破了……哈啊！",
    "ふふん。": "嘿嘿。",
    "ついてこれる？": "能跟上吗？",
    "楽勝っ！": "轻松胜利！",
    "ほら、しっかり！": "来吧，稳住！",
    "せーのっ！": "一、二、三！",
    "ちょっとだけ本気で行くよ！": "稍微认真一点！",
    "これは使いたくなかったけど……": "虽然不想用这个……",
    "せーの！　よっ！！": "一、二！出击！",
    "ふふふ……これはどーお？": "呵呵呵……这个怎么样？",
    "こんな技もあるよ！": "还有这样的技能！",
    "足元が隙だらけ！": "脚下漏洞百出！",
    "行くよ、えいっ！": "出发吧，嘿！",
    "ここだよっ！": "就在这里！",
    "これが見切れる……？　やややっ！": "能看穿这个……？ 呀呀呀！",
    "聖なる拳……やぁぁっ！！": "圣洁之拳……呀啊啊！",
    "闇の拳……やぁぁっ！！": "黑暗之拳……呀啊啊！",
    "渾身の力で……やぁっ！": "全力一击……呀！",
    "死んじゃう……？": "会死掉吗……？",
    "天地開闢……やぁっ！": "天地开辟……呀！",
    "惨めにイっちゃいなさい！": "好好享受痛苦吧！",
    "しっかりして……チャクラ！": "稳住……查克拉！",
    "しっかりして……拡散チャクラ！": "稳住……扩散查克拉！",
    "まさか、魔法の拳なんて使うことになるとはね……": "竟然会使用魔法之拳……",
    "黒の奔流、力を示せ！": "黑暗之流，展示力量！",
    "聖なる光よ、闇を払え！！": "圣洁之光，驱散黑暗！！",
    "こうなったら最後の手段……！": "到了这个地步只能用最后的手段……！",
    "さあ、生き返りなさい！": "快复活吧！",
    "天使の舞い……！": "天使之舞……！",
    "あはっ！　こんな技受けたことある？": "哈哈！你见过这招吗？",
    "まさか、魔法の剣なんて使うことになるとはね……": "竟然会使用魔法之剑……",
    "これが陰陽ステップってやつ……？": "这就是阴阳步吗……？",
    "もーらい！": "接招吧！",
    "バイバーイ！": "拜拜！",
    "見せてあげる、忍術奥義！": "让我展示忍术绝学！",
    "たまにはハデにねぇ？": "偶尔也要华丽一下吧？",
    "とどめよ！　美しき正義の一撃！": "最后一击！美丽正义的一击！",
    "きらきらマジック…………え～い！": "闪闪发光的魔法…………嗯！",
    "呪いの力で……やぁっ！": "用诅咒的力量……呀！",
    "ほーら、これでどう？": "看吧，这个怎么样？",
    "行くよ……やぁっ！": "出发了……呀！",
    "さあ、コイン投げで勝負！": "来吧，用硬币决胜负！",
    "さあ、闇のゲームで勝負！": "来吧，用黑暗游戏决胜负！",
    "私が占ってあげる！": "我来占卜给你看！",
    "女神さま……どうかいいことがありますように。": "女神大人……请赐予好运。",
    "スロットに人生を賭けて！": "把人生压在老虎机上！",
    "さあ、ポーカーで勝負！": "来吧，用扑克牌决胜负！",
    "輝いて、幸運の星！": "闪耀吧，幸运之星！",
    "踊るよ～！　しっかり見ててね！": "跳舞～！好好看着哦！",
    "歌には自信あり！": "我对唱歌很有自信！",
    "こんなのやめやめ！": "这种事情不要再做了！",
    "おしゃべりでもいかが？": "要不要聊聊天？",
    "雰囲気おしゃれだね～": "氛围很时尚呢～",
    "私もそういうの真似しよっかな？": "我也想模仿一下呢？",
    "なーんかつまんないなぁ。": "有点无聊呢。",
    "ねえねえ、いいものちょうだいよ～！": "嘿嘿，给我点好东西～！",
    "何か持ってない？": "有什么东西吗？",
    "ふふ、私とひと暴れしてみない？": "嘻嘻，和我一起疯狂吧？",
    "これ以上グズグズしてたらやっちゃうよ？": "再这样磨磨蹭蹭的话，我要动手了哦？",
    "またね、ばいばーい。": "再见，拜拜。",
    "で、リラったらあの爪が引っかかってさあ……": "然后，放松下来的时候那个爪子就……",
    "そうしてたらあの万能剣士くんね、ふふっ……": "然后那个万能剑士君就……嘻嘻……",
    "その時に分かったの。": "在那个时候我明白了。",
    "人目の私達の姉妹の秘密が……": "我们姐妹的秘密……",
    "ベルちゃんが……": "贝尔酱……",
    "ショベルカーのことを、しゃべる！": "说说挖掘机的事情！",
    "言霊の力だよ！": "言灵的力量！",
    "こういうの結構好きなんだよね。": "我挺喜欢这种的。",
    "錬金なんて簡単簡単！": "炼金术简单简单！",
    "魔本の術よ、力を！": "魔法书的术法，发动！",
    "ページになるのぉ……？": "变成一页……？",
    "派手にやっちゃうよ！": "来个华丽的！",
    "とっておきだよ!": "最棒的！",
    "食材、もーらい！": "食材，给我！",
    "上手くできるといいけどね～": "希望你能做得好～",
    "どうかなぁ～？": "不知道呢～？",
    "この薬を飲んでよ。": "喝下这个药吧。",
    "はぁい、かしこまりました。": "好的，我明白了。",
    "王様の剣で、いっちゃえ！": "用国王之剑，冲啊！",
    "王様の魔法で、いっちゃえ！": "用国王的魔法，冲啊！",
    "みんな、やっちゃえ！": "大家，一起上！",
    "輝かしいよね……？": "真是辉煌啊……？",
    "これが、王様の奇跡！": "这就是国王的奇迹！",
    "えぇぇ～いっ！": "诶～嘿！",
    "この力なら……！": "有了这个力量……！",
    "守ってよ！": "保护起来！",
    "何、この力は……？": "这是什么力量……？",
    "快楽なんて、効かないから！": "快乐对我无效！",
    "ほら見てよ、魔眼の力！": "看啊，魔眼的力量！",
    "ほぉら、吹っ飛べ！": "看吧，飞起来！",
    "私の翼は、痛いよ……！": "我的翅膀好痛……！",
    "手当てをしてあげる。": "让我来处理一下。",
    "本気を出すからね！": "我要全力以赴！",
    "ほら、固いでしょ……？": "看，很坚硬吧……？",
    "ちょっと、困ったわね……": "稍微有点麻烦……",
    "思いっきり、暴れるから……！": "我要尽情地暴走……！",
    "じゃじゃん、ウイングハニー1号登場よ！　変身！": "嘉嘉，风之蜜糖1号登场！变身！",
    "まじかる☆べる……へーんしん！": "魔法☆贝尔……变身！",
    "私の怨念が、この姿を変えて……": "我的怨念改变了这个形态……",
    "ほら、捕まえた！": "看，抓住了！",
    "温泉に入りたい……？": "想去温泉吗……？",
    "いただきーっ！": "开动啦！",
    "これが、聖杯の奇跡！": "这就是圣杯的奇迹！",
    "人使いがあらいなぁ……": "对人的态度真是粗鲁……",
    "お尻で潰しちゃうよ～♪": "用屁股压扁你～♪",
    "この武器を使うから！": "因为要使用这个武器！",
    "オーラでイっちゃえ～！": "用气息来冲～！",
    "魔物の技を使うよ～♪": "使用魔物的技能～♪",
    "リラ、力を合わせるわよ！": "莉拉，让我们合力！",
    "よっ！": "好！",
    "そーら！": "上！",
    "これはどーお？　やぁっ！": "这个怎么样？ 哈！",
    "とどめ～っ！": "最后一击～！",
    "大丈夫？　回復するよ。": "没事吧？我来恢复你。",
    "やる気にさせてくれるねぇ……": "让我变得有干劲呢……",
    "うう、こんなこと……くっ！": "唔，这种事……咕！",
    "いくよ！　とおっ！！": "来吧！冲啊！！",
    "ふふ……こっちを見て。": "嘻嘻……看这边。",
    "あはっ！": "啊哈！",
    "どうかしらっ！": "怎么样呢！",
    "足元、いただき！": "脚下，接招！",
    "飛ぶよ、やぁっ！": "飞起来吧，嘿！",
    "えーい、しゅばっ！": "嘿呀，出招！",
    "一撃必殺……だよっ！": "一击必杀……哦！",
    "思いっきり……やーっ！": "尽情地……呀！",
    "速いよ～！　やぁぁっ！！": "好快～！嘿嘿！",
    "聖なる力でやっちゃうよ……えいっ！": "用神圣的力量……嘿！",
    "闇の力でやっちゃうよ……えいっ！": "用黑暗的力量……嘿！",
    "あの世にイっちゃえ～！": "去那个世界吧～！",
    "天地開闢……え～いっ！": "天地开辟……嘿！",
    "さあ、イかせてあげるわ！": "来吧，让我带你高潮！",
    "回復するよ……拡散チャクラ！": "恢复一下……扩散查克拉！",
    "魔法の拳……ふふ、つよそ～。": "魔法之拳……嘻嘻，好强～。",
    "はあ……これしかないか……": "哈啊……只有这个了吗……",
    "ほら、生き返ってよ！": "看，复活了！",
    "これくらい、簡単～！": "这么简单～！",
    "ちょっと怖いけど……闇の力！": "有点可怕但是……黑暗的力量！",
    "魔法の剣……ふふ、つよそ～。": "魔法之剑……嘻嘻，好强～。",
    "陰陽ステップで行くよっ！": "用阴阳步法去！",
    "スキあり！": "有破绽！",
    "盗賊の粋、いっちゃえ！": "盗贼的精髓，来吧！",
    "逃げちゃおっと。": "溜走了哦。",
    "こんなのもあるよ、忍術奥義！": "还有这个，忍术奥义！",
    "遊んであげるよ！": "我来陪你玩！",
    "とどめよ！　華麗なる正義の一撃！": "最后一击！华丽正义的一击！",
    "呪いの力だよ～！": "诅咒的力量哦～！",
    "お金って便利だよねぇ。": "钱真是方便啊。",
    "これ、くーださい！": "这个，好土啊！",
    "私が占ってあげるね！": "我来给你占卜！",
    "女神さま女神さまっ……": "女神大人女神大人……",
    "ミュゼットさまに怒られないといいけど。": "希望不会被缪泽特大人生气。",
    "スロットで遊ぶよ！": "来玩老虎机！",
    "トランプで遊ぶよ！": "来玩扑克牌！",
    "見えたよ、幸運の星！": "看到了，幸运之星！",
    "アイテムがもらえるの……？": "可以得到物品吗……？",
    "さあ、踊るよ！": "来吧，一起跳舞！",
    "さあ、歌うよ～！": "来吧，一起唱歌～！",
    "なーんか飽きちゃった。": "有点腻了。",
    "おしゃべりしない？": "要不聊聊天？",
    "結構やるじゃん？": "做得很好嘛？",
    "あーあ、たいくつ～。": "啊啊，好无聊～。",
    "倍に増やして返してあげるから……ね？": "我会加倍还给你的……嗯？",
    "便利な道具出して～！": "拿出方便的道具～！",
    "一緒に楽しくやろーよぉ。": "一起开心地玩吧！",
    "もういいよ。……もういいよ？": "好了好了。……好了吗？",
    "じゃあね、さよなら～っ。": "那么，再见～。",
    "そいつったらずっと私の事ベルだと……": "那家伙一直叫我贝尔……",
    "ベルね、そのままミュゼット様のアレを……": "贝尔呢，就把它当作缪兹小姐的那个……",
    "ようやく腕の武器が外れた！　って思ったら……！": "终于解下了手臂的武器！我以为……！",
    "リラちゃんが……リラックス！　ぷぷっ！": "莉拉酱……放松！噗噗！",
    "えーと……とりあえず適当に。": "嗯……总之随便一点。",
    "アイテム作るよ～！": "制作物品～！",
    "装備を作るよ～！": "制作装备～！",
    "魔本の力で……おねがい！": "用魔法的力量……拜托了！",
    "ひゃっ！　ページになっちゃう……！？": "呀！变成了一页……！？",
    "ぶちかますよ～！": "我要狠狠地打击！",
    "私のウデ、見せちゃうよ～。": "让你见识一下我的手臂～。",
    "お医者さんごっこ～！": "玩医生游戏～！",
    "この薬で元気になれるよ！": "用这个药恢复精神！",
    "ウィルスをプレゼント！": "送你病毒的礼物！",
    "ふふ、ご奉仕いたしまぁす♡": "呵呵，我来服务您♡",
    "収穫しなくちゃ……": "要收获了……",
    "王様の剣で、いっちゃうよ！": "用国王之剑，冲啊！",
    "王様の魔法で、いっちゃうよ！": "用国王的魔法，冲啊！",
    "せーので攻撃だよ！": "一起攻击！",
    "これが王様の力！": "这就是国王的力量！",
    "これが王様の奇跡！": "这就是国王的奇迹！",
    "やぁぁぁぁ～！！": "嘿～！！",
    "もう本気だよ！": "我认真了！",
    "ほら、守ってよ！": "快，保护我！",
    "なにこれ～！？": "这是什么～！？",
    "我慢するからね！": "我会忍耐的！",
    "魔眼だよ……えいっ！": "魔眼出击……嘿！",
    "この羽は飾りじゃないよ！": "这个羽毛不是装饰品！",
    "思いっきり……体当たり！": "全力……撞击！",
    "羽で思いっきり……！": "用羽毛全力……！",
    "ミュゼット様……": "缪兹特大人……",
    "集中だよ……！": "集中力……！",
    "痛くないよ……！": "不疼的……！",
    "これ、大ピンチじゃない……？": "这可不是大危机吗……？",
    "イライラ発散……！": "发泄……！",
    "ウイングハニー2号登場！　変身！": "登场的是翅膀蜜糖2号！变身！",
    "まじかる☆りら……へんしーん！": "魔法☆丽拉……变身！",
    "呪いのオーラが集まって……": "诅咒的气息聚集起来……",
    "はい、捕まえたわよ！": "好，抓住了！",
    "これでヘナヘナよね！": "这样就没问题了吧！",
    "温泉に浸かりたくない……？": "不想泡温泉吗……？",
    "へへ、どんなの着けてるのかな～？": "嘿嘿，穿着什么呢～？",
    "聖杯の奇跡、見せてあげる！": "让你见识一下圣杯的奇迹！",
    "人使いが荒いなぁ……": "对人的态度真粗鲁……",
    "この武器はすごいよ！": "这个武器很厉害！",
    "オーラの力……！": "充满了气息的力量……！",
    "ベルと一緒に……やぁぁぁっ！！": "和贝尔一起……呀啊啊！",
    "受けなさい！": "接受吧！",
    "見切れまい！": "别让我看不清！",
    "ほ～ら！": "看吧！",
    "回復してあげる……": "我会治愈你的……",
    "全てを貫く……": "贯穿一切……",
    "もう容赦はしないわよ！": "我不会再手下留情了！",
    "戯れに……こんな技で相手をしてあげる。": "玩一下……用这样的技能对付对手。",
    "ほ～ら……": "看吧……",
    "見え透いているわよ！": "透彻地看穿你！",
    "ほほほ！": "呵呵呵！",
    "貴様など素手で十分……": "像你这样的家伙，光是用手就足够了……",
    "これには耐えられないでしょう……？": "你肯定无法忍受这个吧……？",
    "回復してあげる……チャクラ！": "我会治愈你……查克拉！",
    "私にできないことはない……ふふふ。": "对我来说没有做不到的事情……呵呵呵。",
    "翼持つ者の聖なる光にひれ伏しなさい！": "在拥有翅膀的人的圣洁之光面前屈服吧！",
    "神意なる十字、二重に裂き払いなさい！": "成为神意的十字架，将其撕裂两段！",
    "もはやこれまで……何もかも終わらせる！": "已经到此为止了……结束一切！",
    "蘇って、私に尽くしなさい！": "复活吧，全心全意侍奉我！",
    "これが羽根ある者の舞い……": "这就是拥有羽毛者的舞蹈……",
    "ふふふ……この力には耐えられるかしら。": "呵呵呵……你能承受得住这种力量吗。",
    "これが、魔王の力……": "这就是魔王的力量……",
    "守りなさい、魔導の防護壁！": "保护自己，魔导防护壁！",
    "私には陰陽の理も操れるのよ……": "我也能操纵阴阳之理……",
    "陰陽の足運びよ……": "阴阳之步法……",
    "隙だらけね！": "漏洞百出啊！",
    "このぐらいにしておいてあげる……": "就到这里吧……",
    "さぁ、惑うがいい……": "好吧，迷茫吧……",
    "少しは楽しませてね？": "让我稍微享受一下吧？",
    "とどめ！！！": "致命一击！！！",
    "強ければなんでもいいわ……": "只要强大就好……",
    "正義の翼が悪を討つ！": "正义之翼击败邪恶！",
    "ヒーロー技・魔女": "英雄技·魔女",
    "これが欲しいんでしょう？": "你想要这个吧？",
    "これを頂くわ。": "我会收下这个。",
    "まるで曲芸ね……": "就像杂技一样……",
    "賭け事は嫌いじゃないのよね……": "我不讨厌赌博……",
    "私の占術は本物よ……": "我的占卜是真实的……",
    "ふん……戯れに呼んでみてもいいかもしれないわね。": "哼……试试叫我玩玩也行。",
    "幸運の星。見えるかしら……": "幸运之星。看得见吗……",
    "アイテムを授けなさい！": "给我一个物品！",
    "美しき翼の舞を見るがいい！": "欣赏美丽翅膀的舞蹈吧！",
    "私の声に聞き惚れなさい！": "听从我的声音！",
    "なんでも言ってごらんなさい。": "尽管说出来。",
    "私が優しく導いてあげる。": "我会温柔地引导你。",
    "あなた、なかなか興味深いわ。": "你，很有趣呢。",
    "がっかりね……": "真是令人失望……",
    "特に使い道は無いけど……": "虽然没有特别的用途……",
    "あなたからもらうと気持ちよさそうね。": "从你那里得到应该会很舒服吧。",
    "アイテム、もらってあげないこともないわよ？": "物品，也不是不能给你哦？",
    "私と共に戦えるのよ。光栄でしょ？": "能和我一起战斗，光荣吧？",
    "さっさと消えなさい。さもないと……！": "快点消失吧。否则……！",
    "またどこかで会えるかしらね。": "也许在哪里还能再见面呢。",
    "この間髪のセットが全然まとまらなくて……": "刚才头发怎么也弄不好……",
    "あの双子たち、私の見てる前でそのまま……": "那对双胞胎，在我看着的时候……",
    "その塔はいくら登っても振り出しに戻される。": "那座塔无论爬多高都会回到原点。",
    "ずーっと……": "一直……",
    "つ、つばさが……排水口につばった……": "翅膀……卡在排水口了……",
    "つまった……つばっさ……": "卡住了……翅膀……",
    "言霊の力を知りなさい！": "知晓言灵的力量！",
    "私の叡智を知りなさい！": "了解我的智慧！",
    "私のこの力が必要なようね？": "看来你需要我的力量呢？",
    "魔本よ、力を見せなさい！": "魔法书啊，展示你的力量吧！",
    "こんな力があるなんて……": "居然有这样的力量……",
    "さあ、お食べなさい。": "来吧，尽情享用吧。",
    "食材を捧げなさい。": "献上食材吧。",
    "痛いかもしれないわよ……": "可能会有点痛哦……",
    "私に失敗はないわ……": "我不会失败的……",
    "ほら、お注射よ！": "看啊，打针！",
    "特別なウィルスが欲しい……？": "想要特殊的病毒吗……？",
    "こんなこと……もう！": "这种事情……够了！",
    "私に収穫をさせるなんて……": "竟然让我收获……",
    "これが支配者の剣よ！": "这就是支配者之剑！",
    "これが支配者の魔法よ！": "这就是支配者的魔法！",
    "皆のもの……やっておしまい！": "都属于大家……结束了！",
    "天に送ってあげるわ。": "送给天空吧。",
    "輝かしい威光でしょう……？": "闪耀的威光吧……？",
    "私の起こす奇跡を目の当たりにしなさい。": "亲眼目睹我创造的奇迹吧。",
    "勇者の力を操るなど造作もないこと！": "操控勇者的力量，轻而易举！",
    "私に攻撃は当たらないわ……": "攻击不会对我起作用……",
    "この力は……！？": "这种力量……！？",
    "快楽なんて効かないわよ。": "快感对我无效。",
    "炎と踊れ……ファイアワルツ！": "与火焰共舞……火之华尔兹！",
    "輪廻の業火に舞い踊れ……フレアロンド！": "在轮回的业火中舞蹈……烈焰轮舞！",
    "冥府に誘え、葬送の炎……バーンレクイエム！": "引领冥府，送葬之炎……燃烧安魂曲！",
    "いにしえの炎、祝宴に舞え……": "古老的火焰，献给盛宴……",
    "アークオベリスク！": "方尖碑！",
    "黒龍よ、現世を焼き尽くせ……！": "黑龙啊，将现世烧尽……！",
    "歪んだ夜に泣き叫べ……魔雷！": "在扭曲的夜晚哭泣……魔雷！",
    "まばゆき光、闇を照らせ……": "耀眼的光芒，照亮黑暗……",
    "来たれ福音、示せ審判……": "来吧，福音，展示审判……",
    "エヴァゲリオ！": "福音！",
    "惑いなさい……ふふふ。": "迷失其中吧……呵呵呵。",
    "惨めに漏らす様、見せてもらうわ……": "让你悲惨地失禁……让我看看……",
    "この羽根の力、思い知りなさい。": "感受这羽毛的力量吧。",
    "速いでしょう……ふふふ。": "速度很快吧……呵呵呵。",
    "精神を集中して……": "集中精神……",
    "このくらいなら……": "这点小事……",
    "ここからが本番よ。": "从这里开始才是正式的。",
    "たまには自分の心も乱したいわ……": "偶尔也想乱了自己的心……",
    "聖なる翼が悪を討つために、聖なる翼が舞い降りて……": "为了讨伐邪恶而降临的圣翼……",
    "……ああもう変身！！": "……啊啊，变身！！",
    "い、いくわよ…………へんしん！": "我、我要去了…………变身！",
    "私の怒りを知るといいわ……": "你最好知道我的愤怒……",
    "ふふ、捕まえたわよ。": "呵呵，抓住你了。",
    "その力、奪ってあげる。": "我会夺取你的力量。",
    "温泉なんてどうかしら？": "温泉怎么样？",
    "ほら、落ち着くのよ。": "看，冷静下来了吧。",
    "私に不可能はないのよ……": "对我来说没有不可能……",
    "聖杯の奇跡、見せてあげるわ！": "让你见识圣杯的奇迹！",
    "私を働かせる気……？": "你是想让我工作吗……？",
    "ふふふっ、忠実な部下にはご褒美を……": "嘻嘻嘻，忠实的部下会有奖励的……",
    "この武器はどうかしら……？": "这个武器怎么样……？",
    "その心、私のものよ……！": "你的心，属于我……！",
    "だめっ、指が止まらないよぉ……♡": "不行，手指停不下来了呀……♡",
    "私を忘れないで……": "别忘了我……",
    "ほらー、ノビッサこういうの好きでしょ？": "看啊，小家伙喜欢这种事情吧？",
    "ほーら♡　しーこしこ♡　しーこしこ♡": "看啊♡ 摩擦摩擦♡ 摩擦摩擦♡",
    "んっふ♡　おちんちんおいし～♡": "嗯呐♡ 好好吃♡ 小弟弟♡",
    "あはっ……ピンクタイフーン♡": "啊哈……粉红台风♡",
    "そこね！": "就是这里！",
    "これで！": "就这样！",
    "使うわ！": "用它！",
    "私だってこれくらいは！": "我也能做到这个程度！",
    "剣の舞！": "剑之舞！",
    "これで……元気になって！": "这样……就恢复精神了！",
    "蜂のように刺す！": "像蜜蜂一样刺痛！",
    "高貴な精神で……！": "以高贵的心灵……！",
    "もっと高く！": "再高一点！",
    "ごめんなさい……後は……": "对不起……剩下的……",
    "こんな重い物……どうやって使うの？": "这么重的东西……怎么用呢？",
    "こんな乱暴なこと……": "这么粗暴的事情……",
    "間合いには入らせない！": "不让你靠近！",
    "貴方はもう逃げられない！": "你已经逃不掉了！",
    "これでも弓は得意なほうなの！": "我还是擅长弓箭！",
    "ダンサーの鞭捌きを舐めないで！": "别小看舞者的鞭子技巧！",
    "お願い！　助けて！": "求求你！救救我！",
    "当たって！": "命中！",
    "異国のダンサースキルよ！": "异国的舞者技能！",
    "真空の扇……えいっ！": "真空扇……嘿！",
    "舞い散る木の葉……えいっ！": "飘落的树叶……嘿！",
    "使い方は弓と同じはず！": "使用方法应该和弓一样！",
    "それそれそれ！": "就是那个！",
    "こんな恐ろしい技が……えいっ！": "这种可怕的技能……嗯！",
    "ご、ごめんなさい……やぁっ！": "对、对不起……呀！",
    "こ、こんなこと……本当にやるの？": "这、这种事……真的要做吗？",
    "おっぱいを搾ればいいのね……？": "只需要挤一下胸部吗……？",
    "オモラシなんて、しないわよね……？": "不会做这种羞耻的事情吧……？",
    "素早い愛撫を……！": "快速的爱抚……！",
    "太古の淫技を、この私が……？": "古老的淫技，由我来……？",
    "こういうのってモンクの技じゃ……": "这种技能是武僧的吧……",
    "上手く出来るかなあ？": "能做好吗呢？",
    "プリーストの真似だけどっ！": "虽然是牧师的模仿！",
    "ディスペル！": "解除！",
    "黒き力を……ここに！！": "黑暗的力量……在此！！",
    "風の力を……ここに！！": "风之力量……在此！！",
    "き、気持ちいい魔法なんて……": "这、这种令人愉悦的魔法……",
    "死の力を……ここに！！": "死亡的力量……在此！！",
    "うふふ、ちっちゃい……♪": "呵呵呵，小小的……♪",
    "上手く出来るかなぁ？": "能做好吗呢？",
    "時間よ、止まれって！": "时间停止吧！",
    "ホーリーライト！": "神圣之光！",
    "お願い！助けて！": "拜托了！救救我！",
    "これが……私が見せられる究極の舞！": "这就是……我能展示的终极之舞！",
    "こんな力……使いたくないけど！": "虽然不想使用这种力量！",
    "使い方はセージと同じはず！": "使用方法应该和贤者一样！",
    "エナジーコート！": "能量护盾！",
    "これもダンスみたいなもの……かな？": "这也像是跳舞一样的东西吧……",
    "スティール！": "偷窃！",
    "今まで盗みなんか……": "以前从未偷过……",
    "海に生きる力をここに！": "海洋的力量在此！",
    "これ……かなり恥ずかしいのだけど……": "这个……非常尴尬但……",
    "うふふっ、呪いの味はどう……？": "呵呵呵，诅咒的滋味如何……？",
    "メマーナイト！": "记忆骑士！",
    "購入終了……っと。": "购买完成……嗯。",
    "これを使ってみましょう。": "试试这个。",
    "カードスキルって難しいなあ！": "卡牌技能真难啊！",
    "じゃあ勝負よ！": "那就比试吧！",
    "闇のゲーム……ちょっと不安。": "暗黑游戏……有点不安。",
    "運命のタロットカード！": "命运的塔罗牌！",
    "スロットチャンス！": "老虎机机会！",
    "今日の幸運は貴方に！": "今天的幸运属于你！",
    "ここからは私のターン！": "从这里开始轮到我了！",
    "この青い箱には何が入っているかな？": "这个蓝色的盒子里装着什么呢？",
    "踊りなら私に任せて！": "跳舞就交给我吧！",
    "不幸あれ、災いあれ～♪": "不幸降临，灾祸降临～♪",
    "忌まわしきは、呪いの踊り～♪": "可憎的，诅咒之舞～♪",
    "この歌ならっ！": "唱这首歌吧！",
    "話があるの……": "有话要说……",
    "プロボック！": "Pro Box！",
    "アイテムが欲しいの……": "想要物品……",
    "私になにかあればノビッサが黙っていないわ！": "如果有什么事情，诺比萨不会保持沉默！",
    "もぉ！さっさと帰って！": "喂！快点回去！",
    "それじゃ……こういう話はどうかしら？": "那么……这样的话题怎么样？",
    "こ、こんな話……本当にするの？": "这、这样的话题……真的可以吗？",
    "コモドに伝わる百物語を聞きたいの？": "想听听科莫多流传的百物语吗？",
    "バード直伝の寒いジョークよ！": "鸟儿传授的冷笑话！",
    "なんかあちこち操作があって難しいよぉ～": "好像有很多操作，好难啊～",
    "昔、習った通りにやれば！": "按照以前学的方法做就行了！",
    "じゃあ……なにか作るね！": "那么……来做点什么吧！",
    "これとか……食べられそうね！": "这个……看起来可以吃哦！",
    "え、えーい！": "嘿，嘿——！",
    "ここでいいんだよね？": "在这里可以吗？",
    "具合が悪くなったら降参して！": "如果感觉不舒服就放弃吧！",
    "サービスの舞！": "服务之舞！",
    "いいハーブティーが入ったの！": "里面装着好茶叶！",
    "食べごろに育ったわね。": "长得正好可以吃了。",
    "王者の舞！": "王者之舞！",
    "王の魔法……使えるのかな？": "王者的魔法……能用吗？",
    "コラ！　ダメでしょ？": "喂！不可以吧？",
    "アンコールはこちらまで！": "安可在这边！",
    "え、えーーーーーい！！": "嘿，嘿——！！",
    "勇者の舞！": "勇者之舞！",
    "どうか、私を守って！": "请保护我！",
    "とろけさせてあげる……ちゅっ♡": "让你融化……啾♡",
    "身体が……熱い！": "身体……好热！",
    "なんで、私の眼にこんな力が……": "为什么，我的眼中有这样的力量……",
    "ごめんなさい、昇天して……！": "对不起，我要升天了……！",
    "紫の月……うふふっ。": "紫色的月亮……呵呵呵。",
    "風よ、私を助けて！": "风啊，帮助我！",
    "祈りを捧げるわ……": "献上祈祷……",
    "自分を高める！": "提升自己！",
    "風のような舞いを……！": "如风般的舞蹈……！",
    "どうなってもしらないから！": "无论结果如何！",
    "へ、へんしーん……": "变、变身了……",
    "ああ、怨念の力が……": "啊啊，怨念的力量……",
    "捕まえたわよ！": "抓住你了！",
    "これで弱らせるわ……！": "让你虚弱下去……！",
    "温泉なんてどうかしら……？": "温泉怎么样呢……？",
    "お願い……落ち着いて。": "拜托……冷静点。",
    "ごめんなさーい！": "对不起～！",
    "せ……セクシービーム！": "性感光束！",
    "ピ……ピンクタイフーン！": "粉红旋风！",
    "私のステージに来てくれてありがとう！": "谢谢你来到我的舞台！",
    "大変そうなお仕事だけど！": "看起来很辛苦的工作啊！",
    "え、えぇ！？": "诶、诶诶！？",
    "ぱ、ぱふ……ぱふ……": "喘、喘……喘……",
    "ノビッサ……ノビッサはどこ？": "诺比萨……诺比萨在哪里？",
    "この武器に、こんな力が……！": "这把武器，有这样的力量……！",
    "魔物の技、使えるかな……？": "能使用魔物的技能吗……？",
    "サービスフォーユー♪": "为你提供服务♪",
    "うふふふーん♪": "嘿嘿嘿～♪",
    "んっ……ちゅっ♡": "嗯……亲亲♡",
    "私が守る……！": "我来保护……！",
    "ふふふ！": "嘿嘿嘿！",
    "逃さない！": "别想逃！",
    "じゅるっ！": "咀嚼声！",
    "んんっ！": "嗯嗯！",
    "あんっ！": "啊呃！",
    "サクッと片付けましょう！": "快速解决吧！",
    "剣の舞に見惚れてると……": "看着剑舞入迷的话……",
    "もっとゲンキになってよぉ～。": "更有活力一点呀～。",
    "ズブズブされたいのぉ？": "想要被深深地……",
    "いいよねぇ～こういう形の剣……": "这种形状的剑真好呢……",
    "刈り取りたくなってきちゃう。": "让我想要收割一番。",
    "もっと熱くさせてよぉ！": "让它更加热烈起来！",
    "んもぉ……！": "唔呜……！",
    "やぁ～ん、重くて上手く使えなーい！": "呀～，太重了用不好！",
    "思いっきり、ヤっちゃうよ～！": "尽情地来吧～！",
    "硬くて長い棒よ！": "又硬又长的棒！",
    "死神の舞よ！": "死神之舞！",
    "大丈夫……苦しいのは最初だけ！": "没关系……只是一开始有点困难而已！",
    "変な所に当たったらゴメンねぇ～。": "如果碰到奇怪的地方，对不起～。",
    "それ……それそれそれそれ！": "那个……那个那个那个那个！",
    "踊りなさい！": "跳舞吧！",
    "私を手伝ってくれる下僕は誰かなぁ～？": "谁会成为帮助我的仆人呢～？",
    "ほーら！　こっちこっち！": "快！这边这边！",
    "真空だよ……えいっ！": "真空的感觉……嘿！",
    "舞い散る葉の踊りだよ～。": "飘舞的落叶之舞～。",
    "ばっきゅ～ん！": "嘭～！",
    "いっち！　にー！　さぁ～ん！": "一、二、三～！",
    "丸腰だと思って油断した？　ざーんねん！": "以为我没武器就大意了吗？可惜了！",
    "闇の拳、味わってみる……？": "尝尝黑暗之拳……？",
    "ほーら、ぱーん！": "看吧，砰！",
    "ほらほら、気持ちよくしちゃうゾ。": "来吧来吧，让你感觉舒服。",
    "おっぱい、搾っちゃうよ～！": "胸部，给你挤出来～！",
    "ほらほら、オモラシしちゃえ！": "来吧来吧，让你尿床！",
    "この愛撫が見えるかな……？": "你能看到这个爱抚吗……？",
    "これが太古の淫技なんだって！": "这就是太古的淫技！",
    "淫魔の力をもっと高めないと！": "要更加提升淫魔的力量！",
    "もっとゲンキになってよぉ～": "要更有精神才行～",
    "浄化されないように気をつけないと！": "要小心不要被净化！",
    "もっとカチカチになってよぉ～": "要更加坚硬才行～",
    "ふふ……ディスペルマ！": "呵呵……解除魔法！",
    "あはっ！黒の魔力が増幅されてるの！": "啊哈！黑暗的力量正在增强！",
    "風よ、吹いて！": "风啊，吹吧！",
    "魔法でイっちゃう……？": "用魔法来高潮……？",
    "その魂……終わらせてアゲル！": "结束那个灵魂……给我！",
    "この踊りが終わったときが貴方達の最期よ！": "当这个舞蹈结束时，你们将会死亡！",
    "ほらほら、おかしくしてあげる！": "来吧来吧，让你变得奇怪！",
    "あははっ、小さくなっちゃえ～！": "啊哈哈，变小吧～！",
    "時間……操って見たかったのよねえ。": "时间……我想操纵它。",
    "時間よ、止まれ～！": "时间停止～！",
    "聖なる力とか使いたくないけど。": "虽然不想使用圣洁的力量。",
    "あっ……浄化がっ！！": "啊……被净化了！！",
    "私のために、もっと戦ってよ！": "为了我，请更加努力战斗！",
    "堕天使の舞！": "堕天使之舞！",
    "あはっ！　黒の魔力が増幅されてるの！": "啊哈！黑暗的力量正在增强！",
    "魔法の剣！": "魔法之剑！",
    "バリアー！": "护盾！",
    "光と影……今の私と同じね。": "光与影……和我现在一样。",
    "陰陽の舞！": "阴阳之舞！",
    "スティールしちゃうぞ。": "偷偷做点小动作。",
    "盗賊の証、見ちゃう……？": "盗贼的证明，看到了吗……？",
    "じゃーねぇー！": "那就拜拜啦！",
    "なるほど……こうやって使うのか！": "原来是这样用的！",
    "どれが本物か分かる？": "你知道哪个是真的吗？",
    "快楽の海に沈みなさい！": "沉浸在快乐的海洋中吧！",
    "性技のヒーローだよ！": "性技的英雄哦！",
    "よい子のみんなは真似しちゃダメだぞ！": "乖孩子们不要模仿哦！",
    "呪っちゃうぞ～！": "我会诅咒你的～！",
    "はぁ～い！買いまぁーす。": "好～的！我要买买买。",
    "オナクル……じゃないからね！": "不是色情……哦！",
    "コインにちゅうもーく！": "给硬币加上标记！",
    "楽しいゲーム……しよ？": "玩得开心……吧？",
    "う・ん・め・い・のタロットカード！": "嗯・嗯・美・丽・的塔罗牌！",
    "女神さまぁ～！たすけてぇ～！": "女神大人～！救救我～！",
    "輪姦すのはスロットだけ？": "只有老虎机才能轮奸吗？",
    "私と脱衣ポーカーがしたいの？": "你想和我玩脱衣扑克吗？",
    "貴方……運がいいかもねぇ": "你……运气可能很好呢",
    "ずっとずっーと遊んでアゲル！": "一直一直玩下去！",
    "この青い箱には何が入ってるかなぁ？": "这个蓝色的盒子里装着什么呢？",
    "私の踊り……魅たいの？": "我的舞蹈……吸引人吗？",
    "舞えよ剣！　降れよ血飛沫～！": "剑啊起舞！血花飞溅～！",
    "舞えよ鳴神！　響くは招雷～！": "鸣神啊起舞！雷声响彻～！",
    "あはっ、一緒に踊ろうよ～！": "哈哈，一起跳舞吧～！",
    "不幸あれ、災いあれ～！": "不幸降临，灾祸降临～！",
    "この踊りでイっちゃえ～！": "用这支舞蹈让你高潮～！",
    "生贄なんて、感じちゃう……♪": "牺牲品什么的，感觉起来了……♪",
    "ほらほら、もっと勃たせてよ～♪": "快快，让它更勃起起来～♪",
    "私の歌に身を委ねて……": "沉浸在我的歌声中……",
    "きらぁ☆": "闪耀☆",
    "ねえ……お話しよ？": "嘿……要聊点什么吗？",
    "ん～、上手上手！": "嗯～，很厉害嘛！",
    "ほらほら、私はここだよ？": "快看快看，我在这里哦？",
    "お金くれたらイイコトしてあげるよ。": "给钱的话，我会给你点好处哦。",
    "アイテムくれたらイイコトしてあげるよ。": "给道具的话，我会给你点好处哦。",
    "ねえ……私達と一緒に来ない？": "嘿……你要和我们一起来吗？",
    "貴方も淫魔にしてあげようか？": "要不要把你变成淫魔呢？",
    "はーい、おかえりはこちらでーす。": "嘿～，欢迎回来～。",
    "冥界の魔女の醜態とか……聞きたい？": "想听听冥界魔女的丑态吗……？",
    "私が人間をどうやって干からびさせるか……": "我要如何让人类干枯呢……",
    "聞きたい？": "想知道吗？",
    "これは……本当にあった話だけど。": "这是……真实的故事。",
    "ある日ただのダンサーが……": "从前有个普通的舞者……",
    "寒いギャグ……聞き飽きたんだけどなあ。": "听腻了冷笑话呢。",
    "アイテム作りまーす！": "开始制作道具啦！",
    "变化！": "变化！",
    "じゃあ精がつくものを作るね。": "那么，我来制作一些有精神的东西。",
    "うーん、食べ頃。": "嗯，正好成熟了。",
    "くぱぁしちゃうぞ！": "我要展示一下！",
    "ホントはされる方がいいんだけど……": "其实被做比较好……",
    "ご奉仕……しちゃうね。": "为您服务……",
    "ご主人さま～。": "主人～。",
    "気持ちいいところはココですかあ？": "这里是最舒服的地方吗？",
    "淹れたてのお茶ですよぉ～": "新泡的茶哦～",
    "これが王者の舞！": "这就是王者之舞！",
    "王様の力……思い知った？": "感受到王者的力量了吗？",
    "みなさ～ん！　出番ですよー！": "大家～轮到你们了！",
    "コラ！　ダメでしょぉ？": "喂！不可以的吧？",
    "私に見とれちゃった？": "被我迷住了吗？",
    "女神さまぁ～！　たすけてぇ～！": "女神～！救救我～！",
    "それそれそれそれぇ！": "就是这个！就是这个！就是这个！",
    "さあ、私を守ってよ！": "来吧，保护我！",
    "とっても不思議な気分～♪": "感觉好奇妙～♪",
    "硬くなってきたきた！": "变得硬了起来！",
    "リップサービスとかイケない子。": "不可以有口红服务之类的。",
    "ほーら、いい子いい子……": "看，乖乖……",
    "あはっ！　欲望……解き放っちゃえ！": "啊哈！释放欲望吧！",
    "私のキスで、天国逝き……♪": "用我的吻，去天堂……♪",
    "ぜ～んぶ吸い尽くしちゃって、イイんだよね？": "全部吸干净，好吗？",
    "いっただきま～す♪": "开动咯～♪",
    "体術でイかせちゃうぞ～！": "用身法让你高潮～！",
    "淫魔の世界、来ちゃえ～！": "进入淫魔的世界吧～！",
    "んふっ……昂ぶってきた！": "嗯呐……开始兴奋了！",
    "ほらぁ、私の目を見て……": "看着我的眼睛……",
    "その欲望、解き放っちゃえ！": "释放那欲望吧！",
    "天国にイかせてあげるからね～！": "我会让你到达天堂的～！",
    "み～んな淫魔になっちゃえ～！": "大家都变成淫魔吧～！",
    "風の刃だよっ！": "风之刃！",
    "どうか、もっと快楽を……": "请享受更多快感……",
    "もっと熱く……激しく！": "更热烈地……更激烈地！",
    "もっと速く……激しく！": "更快地……更激烈地！",
    "ノビッサの真似……シちゃお！": "学习诺比……一起来吧！",
    "へ・ん・し・ん！": "变・身・！",
    "へんしん！　まじかるターサだよ。": "变身！我是魔法塔莎。",
    "呪いの力で変身だよ！": "借助诅咒的力量变身！",
    "つーかまえた！": "抓住了！",
    "おいでおいで！": "过来吧！",
    "ヘナヘナにしちゃうぞ～！": "让你软绵绵的～！",
    "私と温泉に入りたい……？": "想和我一起泡温泉吗……？",
    "いい子だから動かないでね～。": "因为你乖，所以别动哦～。",
    "あん！　隙だらけ！": "啊！漏洞百出！",
    "あはっ……セクシービーム♡": "啊哈……性感光束♡",
    "ストリップショー始めるよ～！": "开始脱衣舞表演～！",
    "聖杯なんて、感じちゃう……♪": "连圣杯都会感受到……♪",
    "ええ～仕方ないかな～。": "嗯～没办法呢～。",
    "うふふふっ……イっちゃっていーよ♪": "嘻嘻嘻……尽情享受吧♪",
    "この武器、とってもイイよぉ……？": "这把武器，非常棒哦……？",
    "私のオーラで天国行き……♪": "用我的气场送你上天堂……♪",
    "魔物の技、使っちゃうよ～♪": "使用魔物的技能～♪",
    "守ってあげる……♪": "我会保护你……♪",
    "きゃは！": "咔哈！",
    "死んでね！": "去死吧！",
    "スパーン！": "刺啪！",
    "いただきまーす！": "开动咯！",
    "美味しい！": "好吃！",
    "あ～ん！": "啊～",
    "ザクザクーっと、ヤッちゃうね！": "咔嚓嚓地，一起来吧！",
    "アタシのカラダで斬られたいの？　い～よ。": "想被我的身体切割吗？没问题～",
    "元気にしてアゲル！": "给你加油！",
    "ここらへんかな？　刺してほしーのは！": "差不多就这里了吧？想要刺的地方！",
    "串刺しタイム、いっくよ～！": "串刺时间，开始吧～！",
    "スパーンと斬っちゃうね！": "刺啪一下！",
    "少しだけ本気出しちゃうね！": "稍微认真一点吧！",
    "くっ！": "咕！",
    "挿れてほしーの？　えい！": "想要插进去吗？嘿！",
    "ちょっと重たいなぁ～。": "有点重呢～。",
    "血祭りタイム、いっくよ～！": "血祭时间，开始吧～！",
    "ほあちゃ～！": "哈啊～！",
    "その首……貰うね！": "把你的脑袋……拿走！",
    "旋風の鎌でズタズタだよ～！": "用旋风之镰把你撕成碎片～！",
    "四の刃？　死の刃だっけ……？": "四之刃？是死亡之刃吗……？",
    "一閃……きゃはっ！": "一闪……嘿哈！",
    "闇に消えてよ！　闇封陣！": "消失于黑暗中吧！黑暗封印阵！",
    "闇に咲く華、闇に散っちゃえ！！": "在黑暗中绽放的花朵，就让它们散落吧！！",
    "バラバラにしちゃうよ、フェイントザッパー！": "让你四分五裂，幻影欺骗者！",
    "バラバラにしちゃうよ、人形破壊撃！": "让你四分五裂，人偶破坏击！",
    "この鎌で、地獄にイっちゃえ～！": "用这把镰刀，去地狱吧～！",
    "あの世にイかせてあげようか……？": "要不要让你去那个世界呢……？",
    "死の数字、刻んじゃうよ！": "刻上死亡的数字吧！",
    "死神の鎌を見て、死んでよ！": "看着死神之镰，去死吧！",
    "だんだん気持ちよくなってくるよ！": "渐渐变得舒服起来了！",
    "う～ん……使いづらいなぁ！": "嗯～不太好用啊！",
    "いい声で鳴いてね！": "用好声音叫出来哦！",
    "は～い！　おいでおいで！": "嘿～来吧！",
    "飛んでけ～！": "飞起来～！",
    "こうやって使うのかな？": "是这样使用的吗？",
    "こういう武器は好きじゃないんだけどなあ～。": "虽然不喜欢这种武器呢～。",
    "何回目まで耐えられる？": "能忍受几次呢？",
    "こっちの技でもイケるよ！": "用我的技能也可以！",
    "この拳に耐えられる？　きゃはっ！": "能承受住这拳吗？嘿哈！",
    "はい、頬を出して……きゃはっ！": "来吧，露出脸颊……嘿哈！",
    "気持ちいいことしよっか？": "要做些舒服的事情吗？",
    "オッパイ搾っちゃうよ～！": "挤一挤奶～！",
    "オモラシしちゃえ～！": "让你尿失禁～！",
    "一瞬でイっちゃえ！": "瞬间就高潮！",
    "これが太古の淫技？　おもしろ～い！": "这就是古老的淫技吗？好有趣！",
    "こういう魔法って効果あるのかなぁ？": "这种魔法真的有效吗？",
    "呪い殺しちゃえ！": "诅咒杀死你！",
    "風の魔法で吹っ飛んじゃえ！": "用风之魔法吹飞你！",
    "気持ちいい魔法でイっちゃえ！": "用舒服的魔法让你高潮！",
    "じゃー殺しちゃおっと！": "那就杀掉你吧！",
    "みんな死んじゃえ～！！": "大家都去死吧～！！",
    "大パニック～！": "大恐慌～！",
    "ちっちゃ～くなっちゃえ！": "变小～！",
    "チックタック……チックタック！": "滴答……滴答！",
    "この技……使いたくないんだけど！": "虽然不想用这个技能！",
    "うぅ……しょうがないなぁ～。": "唔……没办法啦～。",
    "あんまり趣味良くないなぁ。": "不太喜欢这个动作呢。",
    "この動き、気に入らないけど……！": "虽然不太喜欢这个动作……！",
    "お姉ちゃん直伝だよ？": "姐姐亲传哦？",
    "こーやって……パワーアップ！": "就是这样……强化！",
    "このお札、本当に役に立つの……？": "这个符咒真的有用吗……？",
    "変なステップでパワーアップ！": "用奇怪的步骤强化！",
    "ばいばーい！": "拜拜！",
    "アマツ忍法をくらえ！": "接受天津忍法！",
    "どれがホンモノか分かる？": "你知道哪个是真的吗？",
    "バイキングタイガースラッシュ！": "维京虎斩击！",
    "成敗！": "解决！",
    "いくよ～！マジカルギロチン！": "来吧～！魔法断头台！",
    "呪いでイっちゃえ～！": "被诅咒的快感～！",
    "しょーがないなあ……": "没办法啊……",
    "これ使っちゃお！": "就用这个吧！",
    "カードは防具に刺すだけじゃないんだよ！": "卡片不仅仅是插在防具上的！",
    "表が出たら処刑……裏が出ても処刑だよね！": "正面出来就处决……反面出来也处决呢！",
    "じゃあゲームしよっか？": "那么，玩游戏吧？",
    "あの天使……利用できるのかなあ？": "那个天使……能利用吗？",
    "ぐーるぐる！": "转啊转！",
    "ニンゲンのカード遊びをしてみよっかな？": "要不要试试人类的纸牌游戏？",
    "よーし！　キミに決めたよ！": "好！我决定了！",
    "アタシのスピードについてこれる？": "能跟上我的速度吗？",
    "青箱ぱか～！": "打开蓝箱～！",
    "みようみまねだけど……こうだっけ？": "模仿一下……是这样吗？",
    "そ～れ！　セックス！　セックス！": "就是这样！性爱！性爱！",
    "アタシのお歌で地獄へイッちゃえ！": "用我的歌声送你去地狱！",
    "少しお話しない？": "稍微聊聊天？",
    "ふーん……やるじゃない！": "嗯……做得不错！",
    "じゃあ……そろそろ殺すね！": "那么……差不多该杀了！",
    "お金……欲しいなあ～？": "钱……想要呢～？",
    "何かアイテム持ってない？　ねえ？": "有什么道具吗？ 嘿？",
    "キミさ……仲間にならない？": "你知道吗……要不要成为伙伴？",
    "たのしーことしよ？": "要做些有趣的事吗？",
    "殺しちゃうけど……いっかな？": "虽然会杀掉你……但也没关系吧？",
    "逃げるなら今のうちだよ？": "如果要逃跑的话，现在就是时候了！",
    "楽しい話……聞きたい？　ねえ？": "想听个有趣的故事吗？ 嘿？",
    "ねえ？": "嘿？",
    "アタシのカラダの秘密……聞きたくない？": "想知道我的身体的秘密吗？",
    "うーんと……": "嗯……",
    "処刑で死んだ人の魂ってどうなるか知ってる？": "知道被处决死去的人的灵魂会怎样吗？",
    "寒いジョーク！": "冷笑话！",
    "ペラペラペラペラ！": "啪啦啪啦啪啦啪啦！",
    "これがサイシンギジュツってヤツだよ！": "这就是最强技术！",
    "えーと……錬成錬成！": "嗯……炼成炼成！",
    "アタシだって魔法ぐらい使えるよ！": "就算是我也能使用魔法！",
    "ピラピラになっちゃお！": "变得闪闪发光！",
    "どう料理しちゃおっかなぁ～。": "要不要试着做点料理呢～。",
    "ズババババ！": "嘭巴巴巴！",
    "解体してあげるね！": "让我来解体你！",
    "これで元気になーれ！": "这样就能恢复精力了！",
    "ズブズブしちゃうよ！": "完全陷入其中！",
    "おかしくなっちゃえ～！": "让它变得奇怪起来～！",
    "冥土に行きたいの？": "你想去冥土吗？",
    "冥土にイきたいの？": "你想去冥土吗？",
    "アタシが尽くしてアゲル！": "我会尽心尽力的！",
    "さー！　みんな！　ヤッちゃってー！！": "来吧！大家！一起上！！",
    "お説教しないと！": "要进行说教了！",
    "土下座！　土下座！": "跪下！跪下！",
    "キャハハハハハハ！": "咯哈哈哈哈哈哈！",
    "こういう技って得意じゃないなあ……": "这种技术不是我的强项呢……",
    "天使を斬りたい気分！": "想要斩杀天使的心情！",
    "シコシコしてほしーの？": "想要摩擦摩擦吗？",
    "ちろちろちろ……どう？　気持ちいい？": "涔涔涔……怎么样？舒服吗？",
    "あんまり大きくないけど……いーの？": "虽然不是很大……没关系吗？",
    "じゃー！　激しくいくね！": "好！来得猛烈一点！",
    "吸い殺しちゃえ～！　あははっ！": "吸干你的生命！哈哈！",
    "ちゅーしてほしいの？　いいよっ！": "想要亲吻吗？可以哦！",
    "きもちい～い必殺技！": "感觉好～的必杀技！",
    "行こうよ！　サキュバスワールド！": "走吧！魅魔世界！",
    "んふ……濡れてきちゃった！": "嗯呐……湿了起来！",
    "ほらほら、アタシの目を見てよ！": "快看快看，看着我的眼睛！",
    "地獄へごあんな～い！": "不要让我去地狱！",
    "刻んじゃえ、かまいたち～！": "切碎吧，镰鼬～！",
    "風で吹っ飛んじゃえ～！": "被风吹走吧～！",
    "ほら、元気出た？": "看，精神好多了吧？",
    "祈るフリでいい……？": "可以假装祈祷吗……？",
    "切れ味マシマシでいくよ～！": "切割力加倍～！",
    "もっともっと速くなるよ～！": "变得更加快速～！",
    "強度アーップ！": "强度提升！",
    "好きなだけ暴れていいんだよね？": "想要尽情暴走吗？",
    "フォームチェンジ！": "形态转换！",
    "フォームチェンジ☆": "形态变换☆",
    "じゃあ出番だよ！": "那么就轮到我了！",
    "ヘナヘナになっちゃえ！": "变得软绵绵的！",
    "お湯に浸かってみる……？": "试试泡在热水里……？",
    "どーどー！": "怎么样！怎么样！",
    "隙だらけだよ！": "漏洞百出啊！",
    "プリティビーム！": "漂亮光束！",
    "プリティタイフーン！": "漂亮龙卷风！",
    "処刑ショーの始まりだよ！": "处刑秀开始了！",
    "聖杯とか、気分わる～い！": "圣杯之类的，感觉好恶心！",
    "ぱふぱふぱふ……": "抚摸抚摸抚摸……",
    "ほら、さっさとイっちゃえ！": "快点，快点射出来！",
    "この武器、すっごいよ～！": "这个武器，超厉害的！",
    "魔物の技、使っちゃうよ！": "使用魔物的技能！",
    "これがアタシの執行モードだよ！": "这就是我的执行模式！",
    "動けないまま搾られるって、どういう気分？": "被困住无法动弹，是什么感觉？",
    "処刑執行で、イっちゃえ～♪": "处刑执行，射出来～♪",
    "超スピードで攻めちゃうよ～！": "超高速攻击～！",
    "アタシの刃で……処刑執行！": "用我的刀……处刑执行！",
    "仕方ないなぁ……守ってあげる♪": "没办法呢……我来保护你♪",
    "ぶっ潰す！": "碾碎！",
    "オラオラオラ！": "喂喂喂！",
    "もらったぜ……おらぁっ！": "收下了……来吧！",
    "貰うぜ！": "给我！",
    "そら！　いただきだ！": "来吧！　我要吃掉你！",
    "滾ってくる！": "沸腾起来！",
    "どうもこいつは使いにくくてな……": "这家伙真难用啊……",
    "真っ二つだ！": "彻底分成两半！",
    "オラ！　気合入れろ！": "喂！集中精神！",
    "穴だらけにしてやらぁ！": "让你变成筛子！",
    "どこから斬られたいか申告しな！": "想被从哪里砍一刀吗？请申报！",
    "はああああああ！": "哈啊啊啊啊！",
    "こういう術は得意じゃねーんだ。": "这种术不是我的强项。",
    "間合いに入ったな……死んだぜオメー！": "进入射程了……你死定了！",
    "血祭りにしてやるよ！": "让你享受血腥祭典！",
    "頭かち割ってやらあ！": "把你的头砸开！",
    "扱いずれー武器だなコレ……": "这个武器真难使用……",
    "えーと……こう使うんだっけか？": "嗯……是这样用的吧？",
    "なんで俺がこんな武器で……": "为什么我要用这种武器……",
    "殴った方が早くないか？　コレ……": "是不是直接打比较快？这个……",
    "オイ！　出番だ！": "喂！该你上场了！",
    "オラァ！": "喂！",
    "グシャっていってみるかぁ～？": "要试试咯～？",
    "一発で死ぬなよ……行くぜ！": "别一击就挂……上吧！",
    "ステゴロ勝負と行こうぜ？": "来玩剑术对决吧？",
    "足元がカラッポだぜ！": "脚下空空如也！",
    "ヒザでも食らいな！": "就算是膝盖也要吃下！",
    "この足を食らいな！": "尝尝这一脚！",
    "一撃で死ねよ！": "一击必杀！",
    "潰れろ……オラッ！！": "给我碾碎……喂！！",
    "見切れるかよ！　オラオラオラァ！！": "能看清吗！喂喂喂！",
    "この一撃で、焼け焦げな！": "用这一击，烧焦吧！",
    "氷の拳で、砕いてやるぜ！": "用冰之拳，粉碎它！",
    "雷の一撃……おらぁっ！！": "雷电一击……喂啊！！",
    "気に入らねー技だが……オラァ！": "虽然不喜欢这招……喂！",
    "闇の拳を味わいな！　オラァッ！！": "品尝黑暗之拳吧！喂啊！！",
    "気合い入れて行くぜ……オラァッ！": "全力以赴……喂啊！",
    "一瞬で死ね……": "一瞬间死去……",
    "天地開闢拳……オラァッ！！": "天地开辟之拳……喂啊！！",
    "歯を食いしばりな！　オラッ！！": "咬紧牙关！喂！！",
    "コッチの技のほうがいいのか？　んん？": "我的技术更好吗？嗯嗯？",
    "乳を出せよ、搾ってやるぜ！": "拿出你的乳房，我要挤出来！",
    "ブザマに垂れ流してみるか！？": "试试泄露出来吧！？",
    "見えないだろ！？　イけよ！": "看不见吧！？快去！",
    "これが太古の快楽奥義だぜ！": "这就是古老的快乐秘技！",
    "今の俺の拳は一味違うぜ？": "现在我的拳法有所不同！",
    "風の術か……得意じゃねーな。": "风术吗……不擅长啊。",
    "快楽の術か……得意じゃねーな。": "快乐术吗……不擅长啊。",
    "小さくなれよ、ひねり潰してやるぜ！": "变小点吧，我要把你扭碎！",
    "俺にこんな技使わせるとはな……": "居然让我使用这种技巧……",
    "後は頼んだぜ！": "剩下的就交给你了！",
    "起きろよ、こき使ってやるぜ！": "起来吧，我要使唤你！",
    "気に入らない動きだよな！": "不喜欢这个动作啊！",
    "闇の闘技を受けてみやがれ！": "接受黑暗格斗吧！",
    "今の俺の刃は一味違うぜ！": "现在我的刀法有所不同！",
    "ペラペラの札で、どうしろってんだ？": "用薄薄的纸片，怎么办？",
    "オラ！　持ってるもん出しな！": "喂！拿出你的东西！",
    "カツ上げ歴を披露しろだと……！？": "展示一下我的历史吧……！？",
    "あばよ！": "再见！",
    "こういう技は俺向きだ……行くぜ！": "这种技巧适合我……上吧！",
    "綺麗事は虫唾が走るんだよ！！": "美好的事情真是让人恶心！！",
    "本当に……やらないとダメか？": "真的……不做吗？",
    "呪いの力、見せてやるぜ！": "让你见识一下诅咒的力量！",
    "こういうのは得意じゃねーんだ。": "这种事情我不擅长。",
    "俺をパシらせやがって……": "竟然让我干这种事……",
    "コイツの出番か！": "轮到这家伙了！",
    "えーと……こう使うんだっけ？": "嗯……是这样使用的吧？",
    "ぶん投げる！": "扔出去！",
    "うっし……始めっぞ！": "好吧……开始吧！",
    "オラ！　オメーの出番だ！": "喂！轮到你了！",
    "今日のテメーは運がいいぜ！": "今天你运气真好！",
    "一方的に殴るのは趣味じゃねーんだけどな……": "单方面地打人可不是我的爱好……",
    "コイツの出番だ！": "轮到这家伙了！",
    "なんで俺がこんな……": "为什么我要做这种事……",
    "ハッスル！　ハッスル！……ってかぁ！？": "哈哈哈！哈哈哈！……什么！？",
    "俺の刃もギラギラだ！": "我的刀也闪闪发光！",
    "オイ！　話がある……": "喂！有话要说……",
    "少しはやるじゃねーか！": "稍微有点进展啊！",
    "テメーの力はそんなモンか？": "你的力量就这样吗？",
    "金出せよ？　ジャンプしな？": "给钱吧？不跳吗？",
    "俺の仲間になれ……悪いようにはしねえ。": "成为我的伙伴……不会对你做坏事。",
    "従わないなら分かってんだろうなぁ？": "如果不服从，你应该明白后果吧？",
    "オラ！　さっさと帰れ！": "喂！快滚！",
    "ほら……面白いだろ？　笑えよ？": "看……有趣吧？笑一下？",
    "へっへっへ……それでアソコとアソコがよぉ～": "嘿嘿嘿……那个地方和那个地方呢～",
    "俺を本気にさせた相手がどうなったか知ってるか？": "知道我认真对待的对手会怎样吗？",
    "聞かせてやんよ。": "让我告诉你。",
    "くっだらねえジョークを教えてやるよ。": "我给你讲个无聊的笑话。",
    "こういう話は苦手なんだがよぉ～。": "这种话题我不擅长啊～。",
    "コイツとコイツをくっつけ……あ、折れた！": "把这个和那个粘在一起……啊，断了！",
    "なんだこりゃ！？　カラダがっ……！": "这是什么！？身体……！",
    "めんどくせーから全部かき混ぜるぜ！": "太麻烦了，全部搅拌在一起！",
    "コイツは食い頃だなぁ～。": "这家伙正好可以吃掉！",
    "かっさばく！": "砍碎它！",
    "ケツにぶち込めばいいのか？": "塞进屁股里就行了吗？",
    "俺の冥土闘技だ！": "这是我的冥土格斗！",
    "俺様が奉仕してやんよ！": "我大人物来为你服务！",
    "はあああああああ！": "哈啊啊啊啊啊！",
    "皆殺しだ！　行け！": "全都杀光！去吧！",
    "俺様がありがたい言葉を教えてやろう……": "我大人物来教你感激的话……",
    "オラ！　土を舐めな！": "喂！别舔土了！",
    "オラオラオラオラオラオラ！": "喂喂喂喂喂喂！",
    "大将直伝の殺人剣だ！": "这是大将传授的杀人剑！",
    "オラ、守れよ！": "喂，保护好自己！",
    "これが俺の切り札だ……イけ！": "这是我的杀手锏……来吧！",
    "俺の手に捕まったら逃げられないぜ！": "被我抓住就逃不掉了！",
    "俺の舌技にどこまで耐えられるかな？": "看看你能忍受我的舌技到什么程度？",
    "この乳でどうしてほしいんだ？　ん？": "你想用这对乳房怎么样？嗯？",
    "全開フルレイプだオラァ！": "全力强奸！",
    "干物になるまで吸い尽くしてやるぜ！": "吸干你直到成为干鱼！",
    "特別サービスだぜ！　じゅるっ。": "特别服务！啧啧。",
    "捕まっちまったなあ！": "被捕捉到了啊！",
    "快楽コンビネーションってやつだ！": "这是快感的组合！",
    "俺達の世界に来なよ！": "来到我们的世界吧！",
    "快楽の悪夢を見せてやるぜ！": "让你见识一下快感的噩梦！",
    "もっと俺を滾らせろ！": "让我更加兴奋起来！",
    "さあ、俺の眼を見な！": "来吧，看看我的眼睛！",
    "さっさとイっちまえよ！": "快点射出来！",
    "見せてやるぜ、紫の月！": "让你见识一下紫色的月亮！",
    "風の刃ってやつだぜ！": "这是风之刃！",
    "気合い入れるぜ！": "我要发挥全力！",
    "刀身解放！": "刀身解放！",
    "もっと硬く！　強く！": "更加坚硬！更加强大！",
    "もっと速く！": "更快！",
    "自己修復！": "自我修复！",
    "オラ……来いよ！！": "喂……过来吧！！",
    "よーし！　今から全員ぶっ殺す！": "好！现在开始全部杀掉！",
    "このフォームを使わせるとはな！": "居然让你使用这个形态！",
    "オラ！出番だ！": "喂！轮到你了！",
    "砕けな……オラッ！！": "碎掉吧……喂！！",
    "噴き出せ、オラッ！": "喷出来吧，喂！",
    "今ならまだ許してもらえるぜ。": "现在还能原谅你。",
    "隙だらけだ！": "漏洞百出！",
    "セクシービーム！": "性感光束！",
    "ピンクタイフーン！": "粉红旋风！",
    "ここからはショータイムだ！": "从这里开始是表演时间！",
    "奇跡なんぞ見たくもないが……": "虽然不想看到奇迹……",
    "めんどくせーな！": "真麻烦啊！",
    "この乳でこうしてほしかったのか？": "你是想用这对乳房这样吗？",
    "ぱふぱふ……ぱふぱふ……": "抚摸……抚摸……",
    "オラ！　さっさとイけよ！": "喂！快点滚！",
    "この武器の餌食にしてやるぜ！": "我会让你成为这把武器的牺牲品！",
    "このオーラでイけよ！": "跟着这股气势冲上去！",
    "お待ちかねのフルパワーって奴だ！": "等待已久的全力一击！",
    "俺の手でイきな！！": "由我的手来完成！",
    "さあ……本気で攻めたててやるぜ！": "来吧……我会全力进攻！",
    "もう許さねぇ……": "我绝不会原谅你……",
    "うぉぉぉぉぉっ……！！": "哇啊啊啊啊……！！",
    "散りなさい！": "散开吧！",
    "邪魔です！": "碍事！",
    "逃しません！": "别想逃！",
    "美味しそう……": "看起来很美味……",
    "隙だらけでしたので……": "因为你有太多破绽……",
    "どこから切り落としてあげましょうか？": "从哪里开始切下来好呢？",
    "私……剣も扱えるのですよ？": "我……也能使用剑哦？",
    "【ミステルティン】": "【米斯特丁】",
    "切り返します……はっ！": "还击……哈！",
    "この身、傷付く覚悟は出来ています！": "我已经做好受伤的准备了！",
    "隼のごとく……はっ！": "如隼般迅速……哈！",
    "舞いなさい、烈風の刃！": "舞动吧，烈风之刃！",
    "死を運べ、破壊の刃……": "带来死亡，毁灭之刃……",
    "十字を刻みましょう……": "让我们刻上十字……",
    "これが、竜を屠る一撃！": "这就是屠龙一击！",
    "大地に降る暗き流星……魔影流星斬！": "黑暗降临大地……魔影流星斩！",
    "全てを薙ぎ払う一撃……": "一击扫平一切……",
    "お手伝いが必要で？": "需要帮助吗？",
    "いい声で鳴いてくださいねっ！": "请用好声音叫出来！",
    "この刃に、魔剣の誇りを！": "这把刀，代表着魔剑的荣耀！",
    "切れ味がよいので加減できませんが……": "因为锋利无比，所以无法控制……",
    "少し……強度を上げましょうか。": "稍微……增加一点强度吗？",
    "私に自害させるとはっ！": "你竟然要让我自杀！",
    "串刺しがお好みですか！？": "喜欢串烧吗！？",
    "これは少々扱いづらいですね……": "这把武器有点难以驾驭……",
    "血の雨を降らせましょうか……": "让血雨降临吧……",
    "刃のない武器はどうにも……": "没有刃的武器有点……",
    "では、その首……ポトリといきますか？": "那么，就让你的脑袋……咚地一声掉下来吧？",
    "次第に感覚が乱れていくのが分かりますか？": "你能感觉到感官逐渐混乱吗？",
    "逃しません……": "别想逃跑……",
    "子豚さん、貴方はどんな声で鳴くのですか？": "小猪啊，你会发出什么样的声音呢？",
    "我が下僕よ……ここに！": "我的奴仆啊……就在这里！",
    "この武器……": "这把武器……",
    "デザインが下品で好きじゃないのですが。": "设计太低俗了，我不喜欢。",
    "見惚れてもよろしいのですよ？": "看得入迷也可以哦？",
    "品のない武器……": "没有品味的武器……",
    "貴方は何発で膝が落ちますか？": "你能挨几下就跪下了？",
    "肉体労働はあまり好きではないのですが……": "我不太喜欢体力劳动……",
    "闇の拳、味わってみますか……？": "尝尝黑暗之拳吧……？",
    "頬を出しなさい……": "露出你的脸颊……",
    "樹海の淫魔の性技をお魅せいたしましょう。": "让你见识一下森林淫魔的技巧。",
    "ミルクを搾りましょうか……": "要挤奶吗……",
    "屈辱の姿、晒してもらいましょう……": "让你曝光屈辱的姿态……",
    "この愛撫が見えますか……？": "你能看到这个爱抚吗……？",
    "太古の淫技、お見せしましょう……": "让你见识古老的淫技……",
    "我が魔気にて力を！": "以我的魔气为力量！",
    "忌々しい力ですが……使ってみますか。": "虽然是可恶的力量……不过试试看吧。",
    "させません。": "不会让你得逞。",
    "黒……いいですよねぇ～！": "黑色……真是美妙啊～！",
    "風よ、荒れ狂いなさい……！": "风啊，狂暴起来……！",
    "この魔術で快楽に悶えてもらいましょう……": "用这个魔术让你陶醉于快感……",
    "この魔術で快楽に悶えてもらいましょう。": "用这个魔术让你陶醉于快感。",
    "その魂に終焉を。": "让你的灵魂终结。",
    "その位置は命取りですよ？": "那个位置是致命的哦？",
    "矮小な姿を晒してもらいましょう。": "让你暴露出矮小的姿态。",
    "貴方の体感速度は次第に狂い始める……": "你的感知速度开始逐渐失常……",
    "時限操作とはこう扱うのです！": "时限操作就是这样使用的！",
    "聖なる力にもこういう使い方があるのですよ。": "圣洁的力量也有这样的用法哦。",
    "聖なるの力の副作用がっ！！": "圣洁之力的副作用！！",
    "私の下僕となって、尽くすのですね。": "成为我的下仆，全心全意侍奉我吧。",
    "なぜに天使の真似事を……": "为什么要模仿天使……",
    "闇の術こそが我が原点……": "黑暗术才是我的根本……",
    "貴方に勝ち目はありません！": "你没有胜算！",
    "終焉の黒、闇を満たしなさい……": "黑暗的终焉，充满黑暗……",
    "ダークエターナル！": "黑暗永恒！",
    "炎の力、我が剣に宿します！": "火焰之力，寄宿于我的剑中！",
    "氷の力、我が剣に宿します！": "冰之力，寄宿于我的剑中！",
    "雷の力、我が剣に宿します！": "雷之力，寄宿于我的剑中！",
    "風の力、我が剣に宿します！": "风之力，寄宿于我的剑中！",
    "土の力、我が剣に宿します！": "土之力，寄宿于我的剑中！",
    "水の力、我が剣に宿します！": "水之力，寄宿于我的剑中！",
    "聖なる力、我が剣に宿します！": "圣洁之力，寄宿于我的剑中！",
    "闇の力、我が剣に宿します！": "黑暗的力量，寄宿于我的剑中！",
    "毒の魔力、我が剣に宿します！": "毒的魔力，寄宿于我的剑中！",
    "暗闇の魔力、我が剣に宿します！": "暗黑的魔力，寄宿于我的剑中！",
    "沈黙の魔力、我が剣に宿します！": "沉默的魔力，寄宿于我的剑中！",
    "麻痺の魔力、我が剣に宿します！": "麻痹的魔力，寄宿于我的剑中！",
    "混乱の魔力、我が剣に宿します！": "混乱的魔力，寄宿于我的剑中！",
    "眠りの魔力、我が剣に宿します！": "睡眠的魔力，寄宿于我的剑中！",
    "死の魔力、我が剣に宿します！": "死亡的魔力，寄宿于我的剑中！",
    "昇天の魔力、我が剣に宿します！": "升天的魔力，寄宿于我的剑中！",
    "吸収の魔力、我が剣に宿します！": "吸收的魔力，寄宿于我的剑中！",
    "魔吸の魔力、我が剣に宿します！": "魔吸的魔力，寄宿于我的剑中！",
    "陰気解放！": "阴气解放！",
    "陰陽の足運び、お見せしましょう……": "阴阳之步，让我展示给你看……",
    "罪の証、見たいですか……？": "罪恶的证明，想看吗……？",
    "では……ごきげんよう。": "那么……请多关照。",
    "アマツの秘術……こう使うのでしたっけ？": "天津的秘术……是这样使用的吗？",
    "アマツの術にもこういう使い方があるのですよ。": "天津的术法也有这样的用法哦。",
    "本物が見切れますか……？": "能看穿真正的东西吗……？",
    "どちらかというと……": "说实话的话……",
    "悪の力の方がお好きなのですが。": "你更喜欢邪恶的力量吧。",
    "呪いの力に溺れなさい……！": "沉溺于诅咒的力量吧……！",
    "人間の愚かな技を真似てみましょう。": "试试模仿人类愚蠢的技巧吧。",
    "この額で足りますか？": "这个价格够了吗？",
    "切り札を使いましょう。": "使用绝招吧。",
    "こういうのは不慣れなのですが。": "这方面我不太熟悉。",
    "では一つ……賭けといきますか。": "那就来一次赌注吧。",
    "暗黒遊戯の開幕です！": "暗黑游戏的开幕！",
    "久しぶりに占ってみましょうか。": "久违地来占卜一下吧。",
    "不本意ですが仕方ありませんね……": "虽然不情愿，但没办法呢……",
    "貴方……運がよろしいですね。": "你……运气真好啊。",
    "ここから永遠に私のターン……": "从这里开始，永远是我的回合……",
    "青い箱を開けてみますか。": "要打开蓝色的盒子吗？",
    "見惚れても構わないのですよ。": "尽管看得入迷也没关系哦。",
    "特別ですよ……": "这是特别的……",
    "私のお話に付き合いませんか？": "愿意听我讲故事吗？",
    "素晴らしいですね……ええ！": "太棒了……嗯！",
    "あら？　まだいたのですか？": "哎呀？你还在这里吗？",
    "人界には疎いものでして……": "对人界不太熟悉呢……",
    "通貨というものを分けていただきたいのですか？": "想要分一些货币吗？",
    "貴方が持っているそれ……": "你手上的那个……",
    "頂けないでしょうか？": "可以给我一点吗？",
    "我が軍門に下りなさい……": "请归顺于我军……",
    "私の気が変わらない内に……": "在我改变主意之前……",
    "従ったほうが賢明かと？": "听从可能更明智吧？",
    "お引取りを……": "请离开……",
    "そうですね……ではとっておきの小話を一つ。": "是的……那么，讲一个特别的小故事吧。",
    "どのようなお話がお好きですか？": "你喜欢什么样的故事？",
    "枯らした殿方のお話などは？": "关于被折磨的男人之类的故事？",
    "そう……あれは忘れもしない冥界での出来事でした。": "是的……那是我在冥界永远不会忘记的事情。",
    "見捨てるテイン……などは如何でしょう？": "被遗弃的泰因……之类的怎么样？",
    "我が声に応えなさい！": "回应我的声音！",
    "取り扱いには注意ですよ？　いきます！": "使用时要小心哦？ 准备好了！",
    "なるほど……精気と同じ要領ですかね？": "原来如此……和精气的使用方法一样吗？",
    "私の生成品は特別ですよ。": "我的制作品很特别哦。",
    "ライドワード式魔術といったところでしょうか？": "可以说是骑术式魔术吗？",
    "ここは、この術で。": "就在这里，用这个术。",
    "どう料理してあげましょうか？": "要怎么烹饪呢？",
    "これを使いましょう。": "用这个吧。",
    "ここですか？　ここが痛むのですか？": "这里吗？ 这里疼吗？",
    "私の医術の術にはこういう使い方があるのですよ。": "我的医术有这种用法哦。",
    "これを使えば元気になりますよ？": "用这个就会恢复精力哦？",
    "悶え苦しみなさい！": "痛苦吧！",
    "ゴミ掃除といきますか……": "要进行垃圾清理吗……",
    "私が奉仕して差し上げましょう。": "我来为您服务。",
    "さあ……これをお飲みになって。": "来吧……喝一口这个。",
    "これが樹海の王の技です！": "这是森海的王之技！",
    "これが樹海の王の魔術です！": "这是森海的王之魔术！",
    "さあ！　行きなさい！": "来吧！ 去吧！",
    "私の説得が必要ですか？": "需要我的劝说吗？",
    "ひれ伏しなさい！　頭を地につけて！": "跪下！ 把头放在地上！",
    "不本意ですが仕方ありません。": "虽然不情愿，但没办法。",
    "死ねえぇぇぇぇぇ！！": "去死！！",
    "さあ、守りなさい！": "来吧，保护自己！",
    "優しくさすって差し上げましょう。": "让我温柔地抚摸一下吧。",
    "では……口淫などは如何でしょう？": "那么……口交之类的怎么样？",
    "大丈夫……さあ力を抜いて……": "没关系……松开力量……",
    "後は私のなすがままに……うふっ！": "接下来就由我来掌控了……呵呵！",
    "その精、根こそぎ頂きましょうか……": "让我彻底吞噬你的精华……",
    "唇が欲しいのですか？　では、どうぞ……": "你想要嘴唇吗？ 那么，请……",
    "それでは、頂きましょうか……": "那么，让我们享受一下吧……",
    "快楽体技で、果ててもらいましょう……": "让我们用快感的技巧来结束吧……",
    "世界よ、快楽の悪夢に染まりなさい……": "世界啊，沉浸在快感的噩梦中吧……",
    "ふふ……もう貴方に勝ち目はない！": "呵呵……你已经没有胜算了！",
    "黙ってもらいましょう……": "请保持安静……",
    "さぁ……私の目を見て……": "来吧……看着我的眼睛……",
    "石になってもらいましょう……": "让你变成石头……",
    "その欲望を解き放ちなさい！": "释放你的欲望吧！",
    "私が送ってあげましょう……": "我会送你去的……",
    "手下を増やしましょうか……": "要增加手下吗……",
    "風よ、吹き荒びなさい！": "风啊，吹荡吧！",
    "世話の焼ける……": "真是烦人……",
    "闇の礼賛……": "颂扬黑暗……",
    "強度を高めましょうか……": "要增强力量吗……",
    "この身、風の中に……": "我的身体，融入风中……",
    "こういうのは妹の得意技だったのですが……": "这种事情是我妹妹的拿手技……",
    "怨念が私を満たします……": "怨念充满了我……",
    "こうしてしまってはもう逃げられませんね？": "这样一来，你就逃不掉了吧？",
    "出番ですよ！": "轮到你上场了！",
    "その力を奪いましょうか……": "让我夺取你的力量吧……",
    "間欠泉の場所……私には分かります。": "间歇泉的位置……我知道。",
    "まあまあ、落ち着いてください。": "嘛嘛，冷静一点。",
    "おっと……手が。": "哎呀……手滑了。",
    "どういうプレイがお好みですか？": "你喜欢什么样的玩法？",
    "聖杯……忌まわしい光です。": "圣杯……可憎的光芒。",
    "味方を嫐るなど……禁断の悦び……": "享受着背叛盟友的快感……禁断的愉悦……",
    "この武器も、捨てたものではありませんね……": "这把武器，也不是被丢弃的东西呢……",
    "オーラの力で果てなさい……": "用光芒的力量来结束吧……",
    "魔物の技を借りましょうか……": "借用魔物的技巧吗……",
    "この攻撃からは逃れられない……": "无法逃脱这次攻击……",
    "大丈夫……恐怖は一瞬……": "没关系……恐惧只是一瞬间……",
    "私の中で果ててもらいましょうか……": "让我在你的内心中结束吧……",
    "私の前から……消えなさい！": "从我的面前……消失吧！",
    "ふふふっ……♡": "呵呵呵……♡",
    "温かいでしょ♡": "温暖吗♡",
    "うふふっ、乱れなさい♡": "嘻嘻嘻，放纵吧♡",
    "鞭で悦ばせてあげる……♡": "用鞭子来取悦你……♡",
    "たっぷり責めてあげるわ……♡": "我会好好地责罚你……♡",
    "さあ、快楽の夢を見せてあげる……♡": "来吧，让我给你展示快感的梦境……♡",
    "ミルク搾りも気持ちいいでしょ……？": "挤奶也很舒服吧……？",
    "漏らすとこ、見てあげる♡": "我会看着你失禁的……♡",
    "ほぉら……とっても速いでしょ♡": "看吧……非常快呢♡",
    "これがサキュバスの奥義らしいわよ。": "这就是魅魔的绝技呢。",
    "その身で体験してみる……？": "要亲身体验一下吗……？",
    "私のチャクラ、温かいでしょ♡": "我的查克拉，温暖吧♡",
    "拳が熱いわ、ふふふっ……♡": "拳头很热，嘻嘻嘻……♡",
    "白の奔流、傷付いた体を癒して♡": "白色奔流，愈合受伤的身体♡",
    "白の奔流、力を与えて♡": "白色奔流，赋予力量♡",
    "白の奔流、悪しき力を防いで♡": "白色奔流，防御邪恶力量♡",
    "黒の奔流、我が命に応じて♡": "黑色奔流，随我的命令♡",
    "時の奔流、我が意に従い歩みを刻んで♡": "时光奔流，随我的意志行进♡",
    "いくらでも、働けるわよね……？": "无论多少，都能工作吧……？",
    "天使の夢でも見る……？": "连天使的梦都能做到……？",
    "刃が熱いわ、ふふふっ……♡": "刀刃很热，嘻嘻嘻……♡",
    "触れてほしくないのよ……": "不想被触碰到……",
    "陰陽ステップはどうかしら……？": "阴阳步法怎么样呢……？",
    "私にちょうだい……♡": "给我……♡",
    "面倒は御免よ……": "不想麻烦……",
    "私がいっぱいで、嬉しいでしょう……？": "我满足了，会很开心吧……？",
    "私よりも、お金が欲しい……？": "比我更想要钱吗……？",
    "これを買わせて……": "让我买这个……",
    "幸福が欲しい……？": "想要幸福吗……？",
    "とっても欲しいのよ、うふふっ……": "非常想要呢，呼呼呼……",
    "私の踊りで魅了してあげるわ♡": "用我的舞蹈迷住你♡",
    "私の歌で魅了してあげるわ♡": "用我的歌声迷住你♡",
    "言葉を交わして愉しまない……？": "不用言语交流来享受吗……？",
    "とっても吸いたいわぁ♡": "非常想吸啊♡",
    "お金が欲しいのよ……♡": "想要钱呢……♡",
    "アイテムが欲しいのよ……♡": "想要物品呢……♡",
    "仲間になったら、イイことしたげる♡": "成为伙伴后，会给你好处♡",
    "終わりのない夢が見たいの……？": "想要无尽的梦吗……？",
    "笑いの夢が見たい……？": "想要笑的梦吗……？",
    "夢に堕ちながら、快楽に悶えて……": "沉溺于梦中，陶醉于快感中……",
    "その森の裏に、干涸らびた男達が……": "在那片森林的背后，是干涸的男人们……",
    "有名な夢……ふふっ♡": "有名的梦……呼呼♡",
    "話術を愉しみましょう……": "一起享受谈话吧……",
    "守ってあげる♡": "我会保护你♡",
    "エネルギー変換よ♡": "能量转换呢♡",
    "アイテムを錬金するわ♡": "将物品炼金吧♡",
    "装備を錬金するわ♡": "将装备炼金吧♡",
    "この本は愉しめそう……？": "这本书看起来很有趣……？",
    "私が欲しい？　ページが欲しい……？": "你想要我吗？想要我的身体……？",
    "食べさせてあげようか？　ふふっ♡": "要我喂你吃吗？嘻嘻♡",
    "食材が欲しいわ……": "我想要食材……",
    "体中、イジってあげる……♡": "让我在你全身上下玩弄……♡",
    "いい薬をあげるわ♡": "我会给你好药♡",
    "お注射してあげる♡": "我会给你打针♡",
    "快楽の病……かしら？": "这是快感的病……吗？",
    "はい、お茶よ♡": "来，喝杯茶♡",
    "いっぱい採れるといいわね♡": "希望能采到很多呢♡",
    "輝かしいでしょう……？": "闪耀的吧……？",
    "奇跡に酔わせてあげるわ♡": "让你陶醉在奇迹中♡",
    "ああ、体が熱いわ……♡": "啊，身体好热……♡",
    "ふふっ、私の手でイかせてあげる♡": "嘻嘻，让我用手帮你高潮♡",
    "ふふっ、私の口でイかせてあげる♡": "嘻嘻，让我用嘴帮你高潮♡",
    "ふふっ、私の胸でイかせてあげる♡": "嘻嘻，让我用胸帮你高潮♡",
    "犯したい？　犯されたい……？": "想要犯罪？还是想被犯罪……？",
    "キスしたいでしょう、ふふっ♡": "想要亲吻吧，嘻嘻♡",
    "たっぷり精を味わってあげるわ♡": "让你尝尽精液的滋味♡",
    "尻尾で吸われたいの……？": "想要被尾巴吸吮吗……？",
    "ちょっとはしたないけれど……": "虽然有点不正经……",
    "こんな技で果てるのはどう……？": "用这样的技巧达到高潮……如何……？",
    "淫魔の世界に招待してあげる♡": "邀请你进入淫魔的世界♡",
    "世界を浸す、快楽の夢……♡": "沉浸在快感的梦境中……♡",
    "これは……効き目がないわね。": "这个……好像没有效果呢。",
    "この魔眼で酔いしれなさい……♡": "用这双魔眼陶醉吧……♡",
    "さあ、昇天しなさい♡": "来吧，升天吧♡",
    "夢が広がる、紫の月……": "梦幻般的紫色月光……",
    "大丈夫かしら……？": "没事吧……？",
    "甘い夢を……": "给你一个甜蜜的梦……",
    "興奮してきたわ……ふふっ♡": "开始兴奋了……嘻嘻♡",
    "窮地も愉しまないとね……": "即使处于困境，也要享受一下呢……",
    "正義の夢を見せてあげる……変身♡": "让你见识正义的梦想……变身♡",
    "まじかる☆りりん……へんしん！": "魔法☆莉莉……变身！",
    "悪夢の力、見せてあげる……": "让你见识恶梦的力量……",
    "これでやりたい放題ね♡": "现在可以为所欲为了♡",
    "もっと楽しい事をしない……？": "要不要做更多有趣的事情……？",
    "脱がせてあげる……ふふっ♡": "让我帮你脱衣服……嘻嘻♡",
    "うっふん♡　セクシービーム♡": "呜嗯♡ 性感光束♡",
    "うっふん♡　ピンクタイフーン♡": "呜嗯♡ 粉色台风♡",
    "さあ、私のステージよ♡": "现在，是我的舞台♡",
    "聖杯を満たす、甘い夢……♡": "满足圣杯的甜蜜梦想……♡",
    "激しくイくわよ……♡": "强烈地高潮吧……♡",
    "早く……精をちょうだい……♡": "快点……给我精液……♡",
    "オーラの力よ……♡": "奥拉的力量……♡",
    "こんな技はどうかしら……？": "这样的技巧怎么样呢……？",
    "アッセンブル……♡": "组装……♡",
    "感じるでしょ……？": "你感受到了吧……？",
    "イかせてあげる……": "让我帮你高潮……",
    "癒してあげるわ……": "我会治愈你的……",
    "鞭は気持ちいいわよ……": "鞭子很舒服哦……",
    "猛烈に責めたててあげる……": "猛烈地折磨你……",
    "ミルクを搾ってあげるわ……": "给你挤奶……",
    "羞恥でしょう、うふふっ……": "会害羞的哦，嘻嘻……",
    "この愛撫が見える……？": "你看得到这个爱抚吗……？",
    "太古の淫技、見せてあげるわ……": "展示古老的淫技给你看……",
    "こういう事も出来るのよ……": "我也能做这种事情哦……",
    "白の奔流、力を与えたまえ……！": "白色的奔流，赋予我力量……！",
    "白の奔流、悪しき力を防げ……！": "白色的奔流，阻止邪恶的力量……！",
    "キャンセル……！": "取消……！",
    "ヴァイヴ……！": "维维……！",
    "ジェル……！": "凝胶……！",
    "グランスアード……！": "格兰斯阿德……！",
    "黒の奔流、我が命に応じよ……！": "黑色的奔流，顺应我的命令……！",
    "ミニマムファンタズム……！": "极小幻想……！",
    "ヒールタイフーン……！": "治愈台风……！",
    "ほら、また勃たせてあげる……": "看，我又让你勃起了……",
    "さあ、守りなさい……": "来吧，保护自己……",
    "欲しいのよ……": "我想要……",
    "また夢で会いましょう……": "我们再梦里见吧……",
    "くのいちの快楽はどうかしら……？": "忍者的快乐怎么样呢……？",
    "お金を使うなんて、不本意ね……": "花钱真是不情愿啊……",
    "幸運を分け与えてあげる……": "让你分享幸运……",
    "アイテムが欲しいわ……": "我想要物品……",
    "魅惑の舞いよ……♪": "迷人的舞蹈……♪",
    "魅惑の歌よ……♪": "迷人的歌声……♪",
    "ふふっ、美味しそう……": "呵呵，看起来很美味……",
    "味わいたくもないわね……": "我可不想尝一口……",
    "壊れるほどの快感が欲しい……？": "想要到破碎的快感吗……？",
    "笑いもまた快楽よ……": "笑声也是一种快乐……",
    "この前に吸ってあげた人は、何度も何度も……": "之前给你吸过的人，一次又一次……",
    "キャストの中に、とても不思議な少女が……": "在演员中，有一个非常奇怪的少女……",
    "ムラムラする村……": "充满欲望的村庄……",
    "これが話術の力よ……": "这就是口才的力量……",
    "守ってほしい……？": "想要被保护吗……？",
    "魔本の力、解き放つわよ……": "释放魔本的力量……",
    "どうぞ、味わって……": "请尽情品味……",
    "手術の時間よ……♪": "手术时间到了……♪",
    "この薬で素敵な夢が見られるわ……": "用这个药可以做美好的梦……",
    "このウィルスで素敵な夢を……": "用这个病毒做美好的梦……",
    "たっぷり尽くしてあげるわ、うふふっ……": "我会尽情侍奉你的，呵呵呵……",
    "お茶が欲しいの……？": "想要喝茶吗……？",
    "撒かぬ種は生えぬ……ね。": "不播种就不会生长……对吧。",
    "夢のような輝きを……": "像梦一样闪耀……",
    "夢のような奇跡を……": "像梦一样的奇迹……",
    "なんて不思議な鼓動……": "多么奇妙的鼓动声……",
    "この手で悦ばせてあげる……": "我会用这双手让你快乐……",
    "この口で悦ばせてあげる……": "我会用这张嘴让你快乐……",
    "この胸で悦ばせてあげる……": "我会用这颗胸让你快乐……",
    "ふふっ、上に乗ってあげるわ……": "呵呵，我会让你坐在上面……",
    "ふふっ、たっぷりキスしましょう……": "呵呵，让我们亲吻得尽兴吧……",
    "その精、私に味わわせて……": "让我品尝你的精华……",
    "尻尾で味わってあげるわ……": "用尾巴来品味吧……",
    "尻尾で丸呑みよ、うふふっ……": "用尾巴一口吞下去，呵呵呵……",
    "一瞬で昇天させてあげるわ……": "让你瞬间升天……",
    "夢魔には効果のない技だけれど……": "虽然对梦魔没有效果……",
    "私の魔眼、魅せてあげるわ……": "让你见识一下我的魔眼……",
    "一息に昇天したいのかしら……？": "想要一口气升天吗……？",
    "美しいわね、紫の月……": "真美啊，紫色的月亮……",
    "夢に祈りを……": "在梦中祈祷……",
    "昂ぶってきたわ……！": "开始兴奋起来了……！",
    "夢の終わりかしら……？": "是梦的结束吗……？",
    "正義の夢魔、変身よ……♪": "正义的梦魔，变身……♪",
    "まじかる☆めあ……へんしん！": "魔法☆变身……变身！",
    "怨念が夢を黒く塗り替える……": "怨念将梦境染成黑色……",
    "捕まえたわよ……": "抓住你了……",
    "さあ、私のステージよ……♪": "现在，轮到我上场了……♪",
    "聖杯の夢、見せてあげる……♪": "让你见识圣杯之梦……♪",
    "存分に働かせて……♪": "尽情地工作吧……♪",
    "これ……しゃぶり尽くしてもいい……？": "这个……可以吸得干干净净吗……？",
    "オーラの力よ……♪": "这是气场的力量……♪",
    "魔物の技なんてどう……？": "魔物的技能怎么样……？",
    "アッセンブル……♪": "组装……♪",
    "吸わせてくれる……？": "让我吸一口……？",
    "遊ぼうよぉ……": "一起玩吧……",
    "乱暴なのはイヤだけど……": "虽然不喜欢粗暴的……",
    "あははっ、癒してあげる……♪": "哈哈哈，让我治愈你……♪",
    "サキュバスの誇り、見せてあげる……♪": "让我展示魅魔的自豪……♪",
    "あははっ、いっくよ～♪": "哈哈哈，出发吧～♪",
    "あははっ、惑っちゃえ♪": "哈哈哈，迷失其中吧♪",
    "あははっ、楽しい……♪": "哈哈哈，好开心……♪",
    "助けて、サーバント！": "救命啊，仆人！",
    "踊りは得意よ……♪": "舞蹈是我的特长……♪",
    "暗黒連衝拳、いっくよ～！": "暗黑连冲拳，出发吧～！",
    "痛いよ……やぁっ！": "好疼……呀！",
    "痛いよ……やややぁっ！": "好疼……呀呀呀！",
    "おっぱい、搾ってあげる……♪": "让我挤一挤胸部……♪",
    "ほぉら、オモラシしちゃえ……♪": "看吧，让你射精……♪",
    "一瞬でイっちゃえ……！": "一瞬间就高潮……！",
    "太古の淫技、味わってみたい……？": "想尝试古老的淫技吗……？",
    "行くよっ、魔導の拳！": "走吧，魔导之拳！",
    "あはっ、まぶし～い♪": "哈哈，好耀眼～♪",
    "思いっきり……爆発！": "尽情……爆炸！",
    "ほら、生き返ってよ～！": "看吧，复活吧～！",
    "天使の舞い～！": "天使之舞～！",
    "闇の力、見せてあげる♪": "展示黑暗的力量♪",
    "魔法の剣でイっくよ～！": "用魔法剑出发吧～！",
    "守って、陰陽の壁！": "保护，阴阳之墙！",
    "陰陽の符、使っちゃうよ～！": "使用阴阳符咒～！",
    "ちょうだい♪": "给我～♪",
    "これが盗賊の粋♪": "这就是盗贼的精髓♪",
    "とんずらしちゃえ♪": "快逃～♪",
    "ヤマタイ忍術……どろん！": "山田忍术……咚！",
    "煙玉で逃げちゃえ♪": "用烟雾弹逃走～♪",
    "海賊、いっくよ～！": "海盗，出发吧～！",
    "これが……正義の一撃！": "这就是……正义一击！",
    "まじかるるるる～ん♪": "魔法魔法～♪",
    "呪っちゃうよ……": "诅咒你了……",
    "お金を使っちゃえ……♪": "花钱吧……♪",
    "これ、ちょうだい……♪": "给我这个……♪",
    "アイテムを使うよっ♪": "使用物品吧♪",
    "闇のゲームで勝負♪": "在黑暗的游戏中决一胜负♪",
    "なにこれ、女神……？": "这是什么，女神……？",
    "スロット、回すよ♪": "来转动老虎机吧♪",
    "ポーカーで勝負♪": "用扑克牌来决一胜负♪",
    "輝け、幸運の星♪": "闪耀吧，幸运之星♪",
    "ずっと私のターン♪": "一直都是我的回合♪",
    "踊りは得意だよっ♪": "跳舞是我的特长♪",
    "歌は得意だよっ♪": "唱歌是我的特长♪",
    "フニャフニャじゃない……": "不要软绵绵的……",
    "干物になりたいのぉ……？": "想成为干货……？",
    "ほら、帰ってよ！": "快点回去吧！",
    "すると、たぬきの集団が……": "然后，一群狸猫……",
    "夜這いに来た男を、逆に……": "逆袭那个来夜袭的男人……",
    "井戸の底に、血まみれの刀が……": "井底下，满是血腥的刀……",
    "スケスケのスケベ。": "透明得好淫荡。",
    "これが言霊の力♪": "这就是言灵的力量♪",
    "これが科学の力♪": "这就是科学的力量♪",
    "守って、科学！": "保护科学！",
    "装備を錬金するよっ！": "来强化装备吧！",
    "マキナって、おもしろ～い！": "马基纳，好有趣～！",
    "私の料理、食べる？": "要尝尝我的料理吗？",
    "メス、投げちゃうよー！": "投掷手术刀～！",
    "手術しちゃうよ♪": "来个手术♪",
    "この薬でイっちゃえ～♪": "用这个药让你高潮～♪",
    "ウィルスを撒くよっ♪": "撒播病毒吧！",
    "ご奉仕するよっ♪": "要为您服务！",
    "ご奉仕でイっちゃえ♪": "为您服务让您高潮♪",
    "おいしいお茶だよっ♪": "喝口好茶♪",
    "いちおう農家出身だし……": "我可是农家出身……",
    "行くよっ、王様の一撃！": "来吧，王者一击！",
    "これが王様の威光♪": "这就是王者的威严♪",
    "これが王様の奇跡♪": "这就是王者的奇迹♪",
    "へやぁぁぁぁぁ～～！！": "呼啊啊啊啊啊～～！！",
    "私だって、勇者だからね！": "因为我也是勇者嘛！",
    "手でイかせちゃうよ～♪": "用手让你高潮～♪",
    "口でイかせちゃうよ～♪": "用口让你高潮～♪",
    "おっぱいでイかせちゃうよ～♪": "用胸部让你高潮～♪",
    "たっぷり犯してあげるね……♪": "给你充分的侵犯……♪",
    "たっぷり吸ってあげるね……♪": "给你充分的吸吮……♪",
    "ちゅぅ～っ♪": "啾～っ♪",
    "ぱっくんしてあげる……♪": "我会咔嚓一下哦……♪",
    "サキュバスの必殺技だよ～♪": "这是魅魔的必杀技哦～♪",
    "来ちゃえ、淫魔の世界……": "来吧，进入淫魔的世界……",
    "世界よ、快楽の悪夢に染まれ～！": "世界啊，沉浸在快乐的噩梦中吧～！",
    "快楽は効かないからね……！": "因为快乐对我无效哦……！",
    "私の魔眼で眠っちゃえ！": "让你们在我的魔眼下沉睡吧！",
    "私の魔眼でとろけちゃえ！": "让你们在我的魔眼下融化吧！",
    "私の魔眼で漏らしちゃえ！": "让你们在我的魔眼下失禁吧！",
    "私の魔眼でイっちゃえ！": "让你们在我的魔眼下高潮吧！",
    "これで昇天しちゃえ～♪": "就用这个来升天吧～♪",
    "みんな仲間になってよ……♪": "大家都成为伙伴吧……♪",
    "斬り裂いて、かまいたち！": "斩裂吧，旋风刃！",
    "突風で吹き飛んじゃえ！": "被狂风吹走吧！",
    "祈っちゃうよ……♪": "我会祈祷的哦……♪",
    "さあ、いっくよ～♪": "好了，出发吧～♪",
    "大ピンチ……！": "大危机……！",
    "変身、正義の味方♪": "变身，正义的伙伴♪",
    "まじかる☆あやね……へんしんっ！": "魔法☆绫音……变身！",
    "怨念のチカラ……！": "怨念的力量……！",
    "あはっ、捕まえちゃった……♪": "啊哈，被抓住了……♪",
    "ヘナヘナになっちゃえ～！": "变得软绵绵的～！",
    "温泉、入る……？": "要去温泉吗……？",
    "ほら、大人しくしてよ……": "看啊，乖乖待着吧……",
    "聖杯の奇跡、見せてあげる♪": "让你们见识圣杯的奇迹♪",
    "キリキリ働くよ～♪": "辛勤工作～♪",
    "精液、ちょうだい……♪": "精液，给我……♪",
    "秘密武器を使うよ～！": "使用秘密武器～！",
    "オーラの力、使っちゃえ！": "释放气场的力量～！",
    "守らないと……": "必须保护……",
    "清めます……": "净化它……",
    "川を綺麗に……": "让河流变得美丽……",
    "絵に描きなさい……": "画出来吧……",
    "刃で清めましょう……": "用刀来净化吧……",
    "さあ、癒しの加護を……": "现在，给予治愈的庇护……",
    "プライド……": "自尊心……",
    "心が燃えたぎります……": "我的心燃烧起来了……",
    "癒しの力を持った私が、こんな事を……": "拥有治愈之力的我，竟然做出这样的事情……",
    "暴れ狂いましょう……やっ！": "让我们狂暴起来……呀！",
    "血の雨を降らせます……": "让血雨降下……",
    "惑うのです……": "迷惑吧……",
    "狩りを始めます……": "开始狩猎……",
    "罰を与えます……": "给予惩罚……",
    "この舞いを絵に描きなさい……": "将这舞蹈画成画吧……",
    "刃の雨を降らせましょう……": "让刀雨降下……",
    "この拳を絵に描きなさい……": "将这拳头画成画吧……",
    "魔脈の拳です……": "魔脉之拳……",
    "我が名は審判、ニルヴァーナ……": "我名为审判，尼尔瓦纳……",
    "慈悲と加護を、ジルオール……": "慈悲与庇佑，吉尔奥尔……",
    "現世を清めよ、ガンマウェイブ……": "净化现世，伽玛波……",
    "時間よ、止まれ……": "时间停止……",
    "聖なる光で清めます……": "用神圣之光净化……",
    "聖なる光で癒します……": "用神圣之光治愈……",
    "我が身を犠牲に、清めます……": "以我自身为牺牲，净化……",
    "我が傀儡となりなさい……": "成为我的傀儡……",
    "闇よ、清めなさい……": "黑暗啊，净化吧……",
    "魔導の壁よ、守りなさい……": "魔导之墙，保护吧……",
    "涙と落ちるは氷の尖塊……落氷柱……": "泪水凝结成冰锥……冰柱……",
    "いただきましょう……": "来吧，开动吧……",
    "とんずらしましょう……": "闪避吧……",
    "忍術で癒しましょう……": "用忍术治愈吧……",
    "海からの刃、全てを奪い尽くす！": "从海洋之中取走一切！",
    "……サマになっていましたか？": "……有没有很夏天的感觉？",
    "この技を絵に描きなさい……": "将这技巧画成画吧……",
    "まじかる☆あまびえ……やぁっ♪": "魔法☆甜蜜……嘿♪",
    "呪いの力で、全てを清めましょう……": "用诅咒之力，净化一切……",
    "金の力は清めの力……": "黄金之力是净化之力……",
    "その心を買いましょう……": "买下你的心吧……",
    "その身を取引しましょう……": "交易你的身体吧……",
    "その痛み、金に換えよましょう……": "将你的痛苦换成金钱吧……",
    "お金を壁にしましょう……": "让金钱成为壁垒……",
    "地獄にも金は必要です……": "地狱也需要金钱……",
    "私のカードさばきを絵に描きなさい……": "将我的卡牌技巧画成画吧……",
    "幸運の星が見えます……": "幸运之星在闪耀……",
    "ｱﾏﾋﾞｴッ☆": "甜蜜☆",
    "清潔ですね……": "很干净呢……",
    "あなたは汚物……": "你是污秽之物……",
    "寄進して下さい……": "请捐赠……",
    "私の絵を持っていきなさい……": "带上我的画作……",
    "早く帰らないと、疫病が……": "快点回去，瘟疫会传染……",
    "弘化3年4月に、とある国で……": "在弘化三年四月的某个国家……",
    "私の絵を見て自慰をしなさい……": "看着我的画自慰吧……",
    "私にそっくりな妖怪が……": "有一个和我长得一样的妖怪……",
    "底冷えのアマビエ……": "寒冷的阿玛比艾……",
    "これが言霊の力です……": "这就是言灵的力量……",
    "危機に備えて、私の絵を……": "为了应对危机，看着我的画……",
    "装備を錬金しましょう……": "让装备进行炼金吧……",
    "私の体をページにしましょう……": "将我的身体化为一页……",
    "機械の力を借りましょう……": "借助机械的力量吧……",
    "私の料理を絵に描きなさい……": "把我的料理画出来……",
    "もしくは、SNSにアップしなさい……": "或者上传到社交媒体上……",
    "私のメスの切れ味を……": "感受我的刀锋……",
    "腑分けを行いましょう……": "进行解剖分析吧……",
    "これが腑分けの極み……": "这就是解剖分析的极致……",
    "ゴッドハンドで癒しましょう……": "用上帝之手来治愈吧……",
    "アマビエ薬を使いましょう……": "使用阿玛比艾药剂吧……",
    "疫病を広げましょう……": "传播疫病吧……",
    "アマビエメイド……": "阿玛比艾女仆……",
    "私のお茶で癒しましょう……": "用我的茶来治愈吧……",
    "王の剣を使いましょう……": "使用王之剑吧……",
    "王の魔法を使いましょう……": "使用王之魔法吧……",
    "私を助けるのです……": "请帮助我……",
    "アマビエの威光……": "感受阿玛比艾的威光……",
    "奇跡を示しましょう……": "展示奇迹吧……",
    "私の勇姿を絵に描きなさい……": "把我的英姿画出来……",
    "悪しき攻撃を防ぎなさい……": "防御邪恶的攻击……",
    "黄泉より来たれ、永年の狂氷……": "从黄泉之地来，永年的狂冰……",
    "舌を伸ばしましょう……": "伸出舌头吧……",
    "氷のキスを与えましょう……": "给予冰之吻吧……",
    "髪を伸ばしましょう……": "让头发变长吧……",
    "氷細工と化しなさい……": "化作冰雕吧……",
    "水と氷のスペクタクル……": "水与冰的壮观景象……",
    "尻尾の一撃を……": "用尾巴进行一击……",
    "尻尾でえぐります……": "用尾巴划过去……",
    "これが人魚のサマーソルト……": "这就是人鱼的翻跟斗……",
    "これが女王の連撃……": "这就是女王的连击……",
    "生命の恵み、雨となって降り注ぎなさい……": "作为生命的恩赐，变成雨降下……",
    "奇跡の恵み、アヴァロンの雨……": "奇迹的恩赐，阿瓦隆之雨……",
    "本気を出しましょう……": "全力以赴吧……",
    "まさに苦境の時……": "正是困境之时……",
    "まじかる☆あまびえ……へんしん！": "魔法☆阿玛比艾……变身！",
    "呪いの力を……": "释放诅咒的力量……",
    "捕まえて絵に描きましょう……": "抓住它并画在画上吧……",
    "温泉に浸かりましょう……": "让我们泡在温泉里……",
    "私の絵を描くのです……": "请画我的画……",
    "これが究極の癒し……": "这就是终极的治愈……",
    "働く私を絵に描きなさい……": "画下辛勤工作的我……",
    "私を絵に描きなさい……": "请把我画下来……",
    "この武器を使いましょう……": "使用这个武器吧……",
    "私のオーラで照らしましょう……": "用我的光辉照亮它……",
    "私が守護します……": "我会保护你的……",
    "二重の剣先、一息に薙ぎましょう……！": "双刃剑，一口气斩尽……！",
    "三重の剣先、地を駆け薙ぎなさい……！": "三重剑，奔驰斩草……！",
    "凍えなさい、鉄球の一撃！": "颤抖吧，铁球的一击！",
    "地を這いなさい、迅速の鉄球！": "匍匐吧，迅速的铁球！",
    "撃ち砕きなさい、怒濤の一撃！　ウェイトキャノン！": "粉碎吧，怒涛的一击！ 重炮！",
    "歪め、世界よ……エデンズヘブン！": "扭曲吧，世界……伊甸园！",
    "マジカル☆魔王カサンドラ、えいっ……♪": "魔法☆魔王卡桑德拉，嘿……♪",
    "全てを薙ぎ払います……！": "我会扫荡一切……！",
    "粉々に砕け散りなさい！": "粉身碎骨吧！",
    "さあ、巻き付きますよ……！": "来吧，缠住你……！",
    "ぐるぐる巻きになりなさい……": "转个圈吧……",
    "悪夢の締め付け、味わいなさい……": "噩梦的束缚，尝一尝……",
    "ほぉら、丸呑みにしてあげましょう……": "看吧，让你一口吞下去……",
    "生きたまま躍り食いに……": "活生生地跳舞着吞噬……",
    "優しく抱いて差し上げましょう……": "温柔地拥抱着给予……",
    "ラミアの抱擁で昇天しなさい……": "在拉米亚的怀抱中升天吧……",
    "蛇の肉壺に溺れなさい……": "沉溺于蛇的肉壶中……",
    "原初の蛇、堕落の誘い……": "原初的蛇，堕落的诱惑……",
    "私の祈りで、癒しをもたらしましょう……": "用我的祈祷，带来治愈……",
    "古き皮、脱ぎ捨てて……": "脱下古老的皮……",
    "マジカル☆魔王カサンドラ……変身♪": "魔法☆魔王卡桑德拉……变身♪",
    "えーい……♪": "嘿……♪",
    "ほーら……♪": "看这里……♪",
    "いっちゃえー♪": "来吧♪",
    "おちんちん、スライムでいじめちゃうよ……♪": "小弟弟，被史莱姆欺负了哦……♪",
    "ほらぁ……♪": "看啊……♪",
    "粘っこいスライム、気持ちいいでしょ……？": "黏糊糊的史莱姆，感觉舒服吧……？",
    "ほぉら、気持ち良くしてあげるね……♪": "看吧，让你感到舒服……♪",
    "女の子でも、イかせてあげるからね……♪": "就算是女孩子，也会让你高潮的哦……♪",
    "オシッコ漏らしちゃってもいいんだよ……？": "尿裤子也没关系哦……？",
    "ほーら、包んであげる……♪": "看吧，我给你包起来……♪",
    "ほぉら、いじめてあげる……♪": "看吧，我来欺负你……♪",
    "えへへ……こういうのはどう？": "嘿嘿嘿……这样怎么样？",
    "ぐちゅぐちゅされて、精液を搾り取られちゃうんだよ……♪": "被搓揉着，精液被挤出来了……♪",
    "ふふふっ……♪": "嘻嘻嘻……♪",
    "あーして、こーして……♪": "这样……那样……♪",
    "くすっ……おいしそう♪": "咯咯……看起来好好吃♪",
    "ネバネバだよ～♪": "黏黏的～♪",
    "ばーん！！": "砰！！",
    "いくよー！　ぼわー！": "来了！噗哇！",
    "にゅるにゅるだよー♪": "黏黏的～♪",
    "ここが気持ちいいのかなー？": "这里舒服吗？",
    "あはっ、イっちゃえー♪": "啊哈哈，射出来～♪",
    "おちんちん、イかせちゃうぞー♪": "让你的小弟弟射出来～♪",
    "おちんちんを包んで……": "包裹住小弟弟……",
    "ぐちゅぐちゅぐちゅっ……♪": "黏黏的……♪",
    "ネバネバスライムで、おちんちんこね回してあげる♪": "用黏黏的史莱姆，揉弄着小弟弟♪",
    "おまんこ、グチュグチュしてあげるね……♪": "给你的小鸡鸡，咕嘟咕嘟地……♪",
    "女の子は、ココが気持ちいいんでしょ……♪": "女孩子，这里舒服吧……♪",
    "気持ちいいところ、スライム出し入れしちゃおうか♪": "舒服的地方，让史莱姆进出一下吧♪",
    "スライムの中に、包み込んじゃうよ～♪": "把你包裹在史莱姆里～♪",
    "おちんちんグチュグチュすると……すぐにイっちゃうよねぇ？": "咕嘟咕嘟地玩弄着小鸡鸡……很快就会射出来呢～",
    "ここをこうしてと……白いのピュッピュッピュ～♪": "这样这样……白色的喷喷喷～♪",
    "おちんちんマッサージ、耐えられないよね～？": "小鸡鸡按摩，受不了吧～？",
    "この技を受けて、ガマンできるかな……？": "接受这个技巧，能忍住吗……？",
    "あははっ、天国だよね～♪": "哈哈哈，天堂呢～♪",
    "スライムにまみれてイっちゃえ～♪": "沾满史莱姆，射出来～♪",
    "まだガマンするのぉ……？": "还在忍耐吗……？",
    "でも、もうもたないよね……♪": "但是，已经忍不住了吧……♪",
    "うさうさ、がじがじ！": "咕噜咕噜，咬咬！",
    "うさうさうさ～！": "咕噜咕噜咕噜～！",
    "うさうさ、ネバネバ～！": "咕噜咕噜，黏黏～！",
    "うさうさ、ががみ！": "咕噜咕噜，咬咬！",
    "毒粘液よ……": "毒粘液啊……",
    "ほぉら、ねっとり糸引く感触を味わいなさい……": "看吧，品尝一下黏糊糊的感觉……",
    "ネバネバ、気持ちいいわよ……": "黏黏的，感觉很舒服呢……",
    "ネバネバにしてあげる……": "让它变得黏黏的……",
    "ほぉら、ぬるぬるぬる……": "看吧，黏黏黏……",
    "さあ、ぬるぬるになりなさい……": "来吧，变得黏黏的……",
    "私の体、ヌメヌメでしょう……？": "我的身体，黏黏的对吧……？",
    "上に乗ってあげるわ……": "我会让你坐在上面……",
    "この、ナメクジの体でね……": "用这个蜗牛的身体……",
    "暴れても無駄よ……もう、餌食にされるしかないの……": "就算你暴力也没用……只能成为食物了……",
    "ほらぁ……ネバネバになりなさい……": "看啊……变得黏黏糊糊的……",
    "舞え、烈風の刃……やぁっ。": "舞动，烈风之刃……嗯。",
    "どくどくどくっ……": "嘟嘟嘟……",
    "カメさんのところを、いーこいーこしてあげる♪": "我会温柔地摸摸乌龟先生♪",
    "おちんちんの先っちょ、掌でぎゅ～って握ってあげる。": "握住你的小鸡鸡的尖端，轻轻地捏着。",
    "お望み通り、亀頭を弄んであげるからね♪": "如你所愿，我会玩弄你的龟头♪",
    "あたしの指で、いじめてあげるからね……♪": "用我的手指来折磨你……♪",
    "女の子の気持ちイイ場所、ちゃんと分かってるもんね♪": "我很清楚女孩子的快感点♪",
    "あたしの指を這い回らせて、きもちよ～くしてあげるね……♪": "让我的手指在你身上游走，让你感到舒服～♪",
    "先っちょ、ペロペロしてあげる♪": "舔舔你的尖端♪",
    "キミのちんちん、優しくあむあむしてあげるね……♪": "温柔地吮吸你的小鸡鸡……♪",
    "ねっとりおしゃぶりで、天国を味わわせてあげる……♪": "用湿湿的口交，让你尝到天堂……♪",
    "ほぉら、おまんこ舐め回してあげるね……♪": "看吧，我会舔舐你的阴部……♪",
    "クリちゃん、舌でいじってあげる♪": "用舌头来刺激你的阴蒂♪",
    "舌先で、ワレメをじっくり舐め回しちゃうよ～♪": "用舌尖，细细地舔舐你的阴唇～♪",
    "このままパイズリでオモラシさせちゃうよ……♪": "就这样用乳交让你射精……♪",
    "あはっ、犯してあげるからね……♪": "哈哈，我会强奸你的哦……♪",
    "この中にちんちん咥え込まれて、抵抗できると思ってたの～？": "你以为你能在这里抵抗吗，被吞噬进去的小鸡鸡～？",
    "ほぉら、もっと激しくいっくよ～♪": "看吧，更加猛烈地高潮吧～♪",
    "小悪魔のおまんこの中で、みっともなくドピュドピュしちゃえ～♪": "在小恶魔的阴部里，尽情地射精吧～♪",
    "ばっちーん☆": "嘭～☆",
    "おっぱいビーム、びびび～！": "乳房射出光束，嘰嘰嘰～！",
    "ちんちんナメナメしていたぶってあげるわ。": "舔舔你的小鸡鸡，给你点折磨。",
    "どう？　これ、とってもキくでしょう……？": "怎么样？这个，很刺激吧……？",
    "私の舌技、クセになるわよ……": "我的舌技，会让你上瘾的……",
    "このおっぱいで挟んで、搾り取ってあげる……": "用我的乳房夹住，挤出来……",
    "ほぉら、髪でイかせてあげる……": "看吧，用头发让你高潮……",
    "私の髪に、恥ずかしいお汁をいっぱい撒き散らしなさい。": "在我的头发上，洒满你羞耻的汁液。",
    "私の髪は、自由自在に動くんだからね。": "我的头发可以自由自在地动哦。",
    "行くわよ、えーいっ！": "出发吧，嘿！",
    "目を狙って……たぁ！": "瞄准眼睛……啊！",
    "行くぞぉ！　しゃっ！": "来吧！嘶！",
    "うー！　がぶっ！": "呜！咬住！",
    "ちんちん、ナメナメするよ……": "舔舔你的小鸡鸡……",
    "先っちょナメナメ、ナメナメ……": "舔舔尖端，舔舔……",
    "オシッコの穴ナメナメすると、きもちいい……？": "舔尿道口，感觉舒服吗……？",
    "ココ、とってもいいニオイする……": "这里，闻起来很香……",
    "ワレメのところ、ナメナメするよ……": "在我的阴户里舔舔……",
    "ぺろぺろされると、気持ちいいよね？": "被舔舔的感觉真好啊？",
    "わおーん！！": "哇～！",
    "私の体、ネバネバよ……！": "我的身体黏黏糊糊的……！",
    "ぬるぬるまみれでイっちゃえ！": "全身都沾满黏糊糊的东西，一起高潮吧！",
    "ほ～ら、ぬるぬるになっちゃえ。": "看吧，变得黏黏糊糊的。",
    "あんたなんか巻き付いて、じゅるじゅるに搾っちゃうんだから……！": "你就缠在我身上，挤出黏糊糊的液体吧……！",
    "ネバネバの体で巻き付かれると、気持ちいいわよねぇ……？": "被黏糊糊的身体缠绕着，感觉真好呢……？",
    "ほ～ら、ほら、ほら……みっともなく、悶えちゃえ……": "看吧，看吧，看吧……丢掉尊严，痛苦地颤抖吧……",
    "このまま無様に、ギュウギュウされながらイかされたい？": "这样被无情地挤压着，同时高潮吗？",
    "にょろにょろにょろ～！": "扭扭扭～！",
    "くらえ、サンドハリケーン！！": "吃我三段风暴！！",
    "あははっ、それそれそれ～♪": "哈哈哈，就是这个♪",
    "オマエのちんちん、思いっきりシゴいちゃうぞ～♪": "我会好好把你的小弟弟抚摸到极致～♪",
    "ボクの掌、精子まみれにしちゃえ～♪": "让我的手掌沾满精液～♪",
    "ボクのお口で、じゅるじゅるしゃぶっちゃうよ～♪": "用我的嘴巴，湿湿地吸吮～♪",
    "お口の中で、ドクドクもらしちゃえ～♪": "在嘴里，滴滴答答地流下来～♪",
    "ほぉら……先っちょ、ねぶってあげる♪": "看吧……龟头，我会舔舔的♪",
    "ボクの太股、やわらかいでしょ？": "我的大腿，柔软吧？",
    "太股の間に、精子もらしてもいいんだよ♪": "你可以在大腿之间射精哦♪",
    "ほらほらほら～♪　太股でヌいちゃうぞ～♪": "看吧看吧看吧～♪ 用大腿来撸吧～♪",
    "この～！　おとなしくしろ～！": "给我～！老老实实点～！",
    "きゅっきゅっきゅ～って締め上げて、イかせちゃうからね……♪": "紧紧地收缩着，让你高潮～♪",
    "あはは、イっちゃえイっちゃえ～♪": "哈哈，射出来～射出来～♪",
    "岩で潰れちゃえー！": "被岩石压碎～！",
    "ぱわー、全開だよ～！": "力量，全开～！",
    "あたしだって、ラミアなんだから！": "我也是拉米亚啊！",
    "くらえ、尻尾の一撃！": "吃我尾巴的一击！",
    "ほぉら、尻尾で搾り出しちゃうよ♪": "看吧，用尾巴挤压出来♪",
    "ほらほら……尻尾でチンチンいじめてあげる。": "看吧……用尾巴来折磨你的小弟弟。",
    "ほら、どう？　こうされると、気持ちいいんでしょ？": "看吧，怎么样？这样做，感觉很舒服吧？",
    "あたしのベロ、とっても素早く動くんだよ……": "我的舌头非常灵活……",
    "ぬるぬるのベロで、あんたのチンチンいたぶってあげる……": "用湿湿的舌头，折磨你的小弟弟……",
    "あたしの豊満な胸に、精液撒き散らしなさいよ……": "在我的丰满胸部上，洒满精液吧……",
    "このおっぱいで、イかせちゃうんだからね。": "用这对乳房，让你高潮。",
    "ほらほらほら……あたしのおっぱい、気持ちいいでしょ？": "看吧看吧看吧……我的乳房，感觉很舒服吧？",
    "巻き付いて、いたぶってやるんだから……！": "缠绕着，折磨你……！",
    "ほらほらぁ、もっと締め付けてあげる♪": "看吧，更加紧紧地勒住♪",
    "あたしのお肉でチンチン締められて、気持ちいいでしょ？": "被我的肉体紧紧地夹住，感觉很舒服吧？",
    "ほらぁ、このまま漏らしちゃいなさいよぉ。": "看吧，就这样漏出来吧。",
    "こうやって、腰を振ってイかせてあげるね♪": "这样晃动着腰，让你高潮♪",
    "こうしたら、耐えられないでしょ？　あはは、イっちゃえ♪": "这样做，你受不了吧？哈哈，射出来♪",
    "ほらほらほらぁ……中で漏らしちゃえ♪": "看啊看啊……在里面漏出来♪",
    "これ飲んで、元気出すよっ♪": "喝了这个，会精神起来的♪",
    "チューして、吸ってやるぞ……": "亲吻，吸吮起来……",
    "ほぉれ、我のマントでくるんでやろう……！": "看吧，用我的披风包裹着你……！",
    "我のマントを、白濁で汚してしまうがいい！": "把我的披风弄得浑浊吧！",
    "ほらほら……しゅるしゅる擦れて、気持ちいいだろう？": "看吧……擦擦擦的摩擦，舒服吧？",
    "ぬくぬく脱ぎたてパンツに、子種を染み込ませるがいい！": "在温暖的新鲜内裤上，浸透种子吧！",
    "我のパンツの感触を、たっぷりと味わうのだ……！": "充分品味我的内裤触感……！",
    "ほぉら、パンツの中に搾り出してやろう！": "看吧，把它挤出来放进内裤里！",
    "響く悲鳴も塵となるのだ！　黒雷！": "回荡的惨叫也化为尘埃！黑雷！",
    "これ、食べたいのだ……じゅるるる……": "我想吃这个……咕噜噜……",
    "ちんちんナメナメするのだ……じゅぶじゅぶ……": "舔舔小弟弟……咕哔咕哔……",
    "なめなめ、じゅるるるっ……": "舔舔，咕噜噜……",
    "灼熱の炎を吐くのだ！　……ぼわわわ～っ！": "喷出灼热的火焰！……咻咻咻～！",
    "うがが……暴れるのだ～！": "呜嘎嘎……暴动起来～！",
    "ひんやり波動なのだ！": "凉爽的波动！ ",
    "男の子の汁、すっごく美味しいんだよ……": "男孩子的汁液，非常美味哦……",
    "ピューピュー出してよ、全部ナメ取るから……": "射出来吧，我会舔干净的……",
    "白いの出してよ……あれ、おいしいもん。": "射出白色的东西……嗯，好好吃。",
    "女の子も、ナメられると気持ちいい？": "女孩子被舔舔也很舒服吗？",
    "こうされるの、好き……？": "喜欢被这样对待吗……？",
    "どくどくブレスだよっ！": "毒毒吐息！",
    "ひみつの技だよ～！": "秘密技能哦～！",
    "あたしのベロで、ちんちんベロベロしてやるぞ！": "用我的舌头，舔舔小弟弟！",
    "あたしのベロ、ザラザラで気持ちいいだろ？": "我的舌头，粗糙的感觉很舒服吧？",
    "早く種汁出せ、全部ナメ取ってやるからな！": "快点射出种汁，我会舔干净的！",
    "女だって、ここベロベロされると気持ちいいだろ？": "女人也喜欢这里被舔舔吗？",
    "動けなくなるまで、ベロンベロンしてやるぞ！": "直到动不了为止，舔个不停！",
    "もういっぱい汁垂らしてるのか、ナメナメしてやる！": "已经滴下很多汁了吧，我会舔舔！",
    "グルルルル……！": "咕噜噜噜……！",
    "全部、この爪で引き裂いてやる！　アオーン！": "用我的爪子全部撕裂！嗷呜！",
    "あたしの羽根、やわらかいぞ！": "我的羽毛很柔软哦！",
    "たっぷり撫で回してやるのだ！": "大力地抚摸着！",
    "さわさわさわ……気持ちいいか？": "轻轻地抚摸……舒服吗？",
    "いたいぞー！　えいやっ！": "好疼啊！嘿呀！",
    "灼熱の炎を吐くぞー！　ぼわわーっ！": "喷出灼热的火焰！咻咻～！",
    "鳥っこ秘伝、天空の踊り～♪": "小鸟秘传，天空之舞～♪",
    "ダメダメだぞ♪　破護の舞～♪": "不行不行♪ 破护之舞～♪",
    "てぃっ……！": "啊……！",
    "ほぉら、可愛い声を上げて悶えなさい……": "看吧，发出可爱的声音，尽情地颤抖吧……",
    "この口で、女の子を弄ぶのも好きなのよ……": "我也喜欢用这张嘴戏弄女孩子……",
    "女の子でも、こうしてあげたら中でイっちゃうわ……": "就算是女孩子，如果这样对待她们，她们也会在里面高潮的……",
    "女の子の体液も、啜ってあげるわ……": "女孩子的体液，我会好好地舔干净……",
    "こうして吸われながら、イっちゃいたいでしょう……？": "在这样被吸吮的同时，你一定很想高潮吧……？",
    "干物になるまで、吸い取ってあげるからね……": "直到变成干物，我都会吸取干净的……",
    "このお口で咥えて……吸い尽くしてあげる……": "用这张嘴含住……吸干净……",
    "ほぉら、じっくりと愛してあげるわ……": "看吧，我会慢慢地爱抚你……",
    "ヒダヒダがいっぱいで、気持ちいいでしょう……": "有很多褶皱，感觉很舒服吧……",
    "耐えられなかったら、射精していいのよ……": "如果受不了了，可以射精的哦……",
    "こうやって、弄んであげる……": "就这样，戏弄着你……",
    "あなたの体液、美味しいわ……": "你的体液，好好喝……",
    "ふふ……体液を吸ってあげる……": "呵呵……吸取你的体液……",
    "精液も出していいのよ……": "精液也可以射出来哦……",
    "ちゅうちゅう吸われて、気持ちいいでしょう……": "被吸吮着，感觉很舒服吧……",
    "このまま、干物になるまで吸ってあげる……": "就这样，一直吸取到变成干物……",
    "毒をたっぷり味わいなさい……": "好好品尝毒液吧……",
    "ネバネバ地獄よ、ふふふっ……": "黏黏糊糊的地狱，呵呵呵……",
    "時の濁流、歩みを早めて鼓動を刻んで……": "时光的浊流，加快步伐，敲打着心跳……",
    "大人しくしてなさい、女の子の悦ばせ方は知ってるから……": "乖乖地听话，我知道怎么让女孩子开心……",
    "お姉さんのユビで、イっちゃっていいのよ……？": "用姐姐的手指，可以高潮的哦……？",
    "こういう風に優しくされると……イっちゃいそう？": "这样温柔地对待你……会让你高潮的吧？",
    "太股には自信あるわよ……ほら、気持ちいいでしょ？": "大腿我很有自信哦……看，感觉很舒服吧？",
    "おちんちん挟んであげるわ……": "我会夹住你的小弟弟……",
    "お姉さんの太股、気持ちいい？": "姐姐的大腿，感觉舒服吗？",
    "太股におちんちん挟まれちゃったわね……？": "被夹在大腿中间了呢……？",
    "声を出してもいいのよ……": "可以出声的哦……",
    "それじゃあ、お姉さんが犯してあげるからね……♪": "那么，姐姐会来犯罪的哦……♪",
    "全部お姉さんに任せなさい、気持ち良くしてあげるから……": "全部交给姐姐吧，我会让你感到舒服的……",
    "下半身も鍛えてるから、膣内がよく締まるでしょ？": "因为下半身也锻炼过，所以阴道很紧吧？",
    "ちょっと激しく腰を振ってあげれば……": "稍微用力地摇动腰部……",
    "キミくらい、簡単にイチコロよ♪": "像你这样，很容易就会中招的♪",
    "激しくしてあげるわ……": "我会激烈地对待你……",
    "ほら、お姉さんの中に出していいのよ？": "看吧，可以射在姐姐里面哦？",
    "乱れ撃ちよ……やぁっ！": "乱射吧……呀！",
    "お姉さんのセクシーダンス……うっふん♪": "姐姐的性感舞蹈……嗯嗯♪",
    "精神集中よ……！": "集中精神……！",
    "盛り上がってるのら！？　ぶっちゅ～！": "气氛热烈起来了喵！？ 嘭～！",
    "ユビでいたずらしてやるのら～！": "用手指戏弄你喵～！",
    "ここか、ここが気持ちいいのんか……？": "这里，这里感觉真好啊……？",
    "あたしのテクニックでシオ吹かせてやるのら～！": "让我用我的技巧让你喷水吧～！",
    "ベロンベロン舐め回してやるのら～！": "我会舔个遍～！",
    "たっぷり、しゃぶってやるのら……！": "好好地吸吮着……！",
    "あたしの舌技、ねちっこいぞ～！": "我的舌头技巧很黏糊哦～！",
    "飲めば飲むほど強くなるのら……": "喝得越多越强大……",
    "うらうらうらー！": "呼啦呼啦呼啦～！",
    "うらぁっ！": "呼啊～！",
    "ハサミだぞっ！": "剪刀来了！",
    "オッパイもアソコも、全部洗ってあげるからね♪": "胸部和下面，都给你洗干净♪",
    "体中、泡まみれでイっちゃえ～♪": "全身都沾满泡沫，一起高潮吧～♪",
    "つっかま～えた♪": "抓住了♪",
    "あたしのアワアワ地獄、どこまで耐えられるかなぁ？": "我的泡泡地狱，能忍受到哪里呢？",
    "オチンチンもお尻の穴も、全部洗ってあげるからね♪": "阴茎和肛门，都给你洗干净♪",
    "これ、もっともっと洗いたいよぉ……": "这个，更想要更多地洗……",
    "アポ■■■ス……": "阿■■■斯……",
    "対象を拘束。これより快楽刺激を与えます……": "束缚目标。从现在开始给予快感刺激……",
    "対象は女性、女性器と乳房に刺激を集中……": "目标是女性，集中刺激在女性器官和乳房上……",
    "対象拘束、強制絶頂に導きます……": "束缚目标，引导到强制高潮……",
    "絶頂に至るまで、快楽刺激を続行……": "持续给予快感刺激，直到达到高潮……",
    "対象は女性、男性器に刺激を集中……": "目标是女性，集中刺激在男性器官上……",
    "イグニッションビット、射出……": "点火粒子，射出……",
    "いや……！": "不要……！",
    "私の手で……果てて……": "让我用手……让你射……",
    "私の掌に……ザーメン出して……": "在我的手掌上……射精……",
    "掌で包んであげるから……": "我会用手掌包裹住……",
    "中で果てて……": "在里面射精……",
    "この指で……": "用这根手指……",
    "女性を絶頂させる……": "让女性高潮……",
    "こんな風に触れば……": "这样触摸的话……",
    "すぐ果てる……": "马上就射了……",
    "中がいい……？": "里面好吗……？",
    "外がいい……？": "外面好吗……？",
    "亀頭を舐めてあげる……": "让我舔龟头……",
    "早く射精して……": "快点射精……",
    "私の舌に……ザーメン出して……": "在我的舌头上……射精……",
    "男性器を舐めれば……": "舔男性器官的话……",
    "すぐ射精する……": "马上就射精了……",
    "ここを舐め回せば……": "舔这里的话……",
    "女でもすぐ絶頂する……": "女性也会马上高潮……",
    "暴れないで、舐めにくいから……": "别乱动，舔起来不方便……",
    "たっぷりと濡らして、刺激する……": "好好湿润，刺激一下……",
    "この胸の中で……果てて……": "在这个胸口里……尽情……",
    "こうすれば、すぐ射精してしまう……": "这样的话，很快就会射精了……",
    "男性器を胸で挟み込んで……": "用胸部夹住男性器官……",
    "絶頂させる……": "让你达到高潮……",
    "灰まで焦がして、オメガブレイズ……": "烧成灰烬，欧米茄之焰……",
    "きゅっきゅー！": "咻咻！",
    "ほらほら、お尻には自身がありますよ～！": "看啊看啊，屁股也有自己的魅力哦～！",
    "諦めて、お尻に精液引っ掛けちゃって下さい……": "放弃吧，让精液洒在屁股上吧……",
    "私のお尻、とっても柔らかいでしょう？": "我的屁股，非常柔软吧？",
    "オークですので、陵辱しちゃいますよ！": "因为是兽人，所以要侮辱你哦！",
    "ほぉら、私のおまんこにおちんちんが食べられちゃいますよ～？": "看啊，我的阴道可以吃掉你的小弟弟哦～？",
    "私のおまんこ、すごく気持ち良いですよね？": "我的阴道，感觉非常舒服吧？",
    "ブタの女性器は特別構造ですよ！": "猪的女性器官是特殊结构哦！",
    "ほらほら……オークに犯される気分はいかがですか？": "看啊……被兽人侵犯的感觉如何？",
    "岩でぺしゃんこにしますよ！": "用岩石把你压扁！",
    "思いっきり……どかーん！": "狠狠地……砰！",
    "ん……れろっ。": "嗯……舔舔。",
    "味見をさせてもらうわ……": "让我来尝一口……",
    "ふふ……美味しそう……": "呵呵……看起来很美味……",
    "女の子の蜜も、好きよ……": "女孩子的甜蜜，我也喜欢……",
    "ここの蜜も、舐めてあげる……": "我会舔你这里的甜蜜……",
    "ここを舐められるのは好きでしょう……？": "被舔这里的感觉，你喜欢吧……？",
    "敏感なのね、可愛い子……": "好敏感啊，可爱的孩子……",
    "体を蜜まみれにしてあげるわ……": "让你的身体沾满甜蜜……",
    "おっぱいも、アソコも全部舐めてあげるわね……": "我会舔遍你的胸部和那里……",
    "さあ、たっぷり舐め回してあげるわ……": "来吧，我会好好舔回去……",
    "私の舌遣いに溺れなさい……": "沉浸在我的舌头中吧……",
    "ほらほら……体中、舐め回してあげる……": "看啊看啊……全身都要舔遍……",
    "先っちょから、お汁が漏れ出てるわよ……？": "从尖端处，汁液已经流出来了哦……？",
    "ほぉら……力が抜けちゃうでしょう……？": "看啊……力量都消失了吧……？",
    "私のフェロモンで、惑いなさい……": "被我的气息迷惑吧……",
    "甘いわよ、ふふふっ……": "真甜呢，嘻嘻嘻……",
    "……ちゅん！": "……啾！",
    "ばさばさします……えいっ！": "抖抖地……嘿！",
    "こちょこちょ、こちょ……": "痒痒的，痒痒……",
    "あたしの羽、ふわふわですから……": "我的羽毛，柔软轻盈……",
    "おまたのところ、くすぐると気持ちいいですよね……？": "在那个地方挠痒痒，感觉很舒服吧……？",
    "おちんちん、ふみふみしますね……": "小弟弟，我会踩踩哦……",
    "これでいいのかな……えいえい。": "这样就可以了吗……嘿嘿。",
    "こんなところ、踏んじゃっていいのかな……ぐりぐり。": "踩在这种地方也可以吗……咕咕。",
    "ハーピー秘伝、天空の踊りです～♪": "哈比的秘传，天空之舞～♪",
    "ばさばさー！": "扑腾扑腾！",
    "あたしの羽根でくすぐってあげるね♪": "用我的羽毛来挠痒痒你♪",
    "ほ～ら、ふわふわだよ♪": "看，软绵绵的哦♪",
    "こういうのも、気持ちいいでしょ……？": "这样的感觉也很舒服吧……？",
    "はい、足で元気にしてあげる♪": "好的，用脚给你带来活力♪",
    "子作りの準備だよ……": "准备好要造人了哦……",
    "えへへ、そろそろ子作りしようね♪": "嘿嘿，差不多该造人了♪",
    "ほ～ら、挿れちゃうよ♪": "看，插进去了♪",
    "元気になる踊りだよ～♪": "让你恢复活力的舞蹈～♪",
    "あはっ、飛び回っちゃうよ～♪": "啊哈哈，飞来飞去～♪",
    "我慢できなくなったら、出しちゃっていいんだよ♪": "忍不住的话，尽管射出来吧♪",
    "ほ～ら、これでどう……？": "看，这样怎么样……？",
    "えへへ、あんたとの赤ちゃんほしいな♪": "嘿嘿，想要和你的宝宝呢♪",
    "ほ～ら、早くイっちゃえ♪": "快点射出来吧♪",
    "あたしの中に、元気な子種いっぱいちょうだい♪": "把你精力充沛的种子放进我里面♪",
    "あたしの中に、種付けしちゃってもいいんだよ♪": "把你的种子射进我里面也可以哦♪",
    "あはは、子作り楽しいね♪": "啊哈哈，造人真有趣♪",
    "ほ～ら、子作り子作り～♪": "来吧，造人造人～♪",
    "ほ～ら、出しちゃえ♪": "来吧，射出来♪",
    "ほらほらほら♪　これ、耐えられるかな？": "看看看♪ 这个，能忍受得了吗？",
    "どいてどいてー！": "让开让开！",
    "ぴぃちゃん、ばさばさするよ！": "皮皮，扑腾扑腾的！",
    "はねでさわさわするんだね……": "用羽毛轻轻地摸摸……",
    "こしょこしょこしょ……": "咕噜咕噜咕噜……",
    "くすぐられると、気持ちいい？": "被挠痒痒，感觉舒服吗？",
    "ふみふみすればいいの？": "踩踩是不是就好了？",
    "こんなので、げんきになるの？　へんなの……": "这种东西能让你恢复活力吗？真奇怪……",
    "おちんちん、ふんじゃうよ。": "小弟弟，勃起了哦。",
    "お姉ちゃんが押さえておくから、おちんちんを": "姐姐会帮你按住，你就好好玩弄它吧。",
    "いじくり回しちゃいなさい。": "玩弄它，转来转去吧。",
    "ぴぃちゃん、元気の出るおどりを踊ろうね♪": "皮皮，让我们跳一支让你恢复活力的舞蹈吧♪",
    "うらがわも、きもちいいんだよね……": "背后也很舒服呢……",
    "あはは、きのこみたい……": "啊哈哈，像蘑菇一样……",
    "おしっこのあな、ひくひくしてるよ……": "小便洞，抽搐着呢……",
    "これでいいの……れろれろれろ……": "这样就可以了吗……呼噜呼噜呼噜……",
    "はむっ……むぐ、むぐ……": "啊呜……咕咕，咕咕……",
    "ほぉら、吹き飛ばしてやりましょうか……？": "看吧，要不要把你吹飞……？",
    "くっ、理性が失われて……": "呃，理性丧失了……",
    "早く逃げるのです、さあ……": "快逃吧，快……",
    "こんな事は、いけないのに……": "明明是不可以的事情啊……",
    "この羽根で、あなたを愛しましょうか……": "用这片羽毛，让我爱抚你吧……",
    "私の羽根に包まれなさい……": "让我的羽毛包裹着你……",
    "柔らかい羽根で、至福に浸りなさい……": "用柔软的羽毛，沉浸在幸福中吧……",
    "男の証、踏みにじって差し上げましょう……": "践踏男人的证明，我来给你……",
    "これもまた、男の悦びなのでしょう？": "这也是男人的快感吧？",
    "こんなのでも、感じてしまうのですね……": "居然对这种事情也感到了吗……",
    "んっ……あむ、じゅるる……": "嗯……啊姆，咀噜噜……",
    "この私が、味わって差し上げましょう……": "让我来品尝一下……",
    "その性器に、女王の接吻を受けなさい……": "让女王之吻降临在你的性器上……",
    "少しばかり、吸って差し上げましょうか？": "要不要吸一点呢？",
    "こうやれば、至福でしょう……？": "这样做会很幸福的吧……？",
    "この胸の感触、しかと味わいなさい……": "好好感受一下这胸部的触感……",
    "私の胸で果てる事を許しましょう……": "允许你在我的胸部射精……",
    "この温もりの中で漏らしてもいいのですよ……": "在这温暖的环境中尽情释放吧……",
    "至福でしょう……ふふふっ。": "会很幸福的……呵呵呵。",
    "さあ、交わりましょうか……": "现在，让我们交合吧……",
    "喜びなさい、これから、女王と交わることができるのです。": "高兴吧，从现在开始，你可以与女王交合了。",
    "あなたの子種、この私の子宮で飲み尽くして差し上げましょう……": "让我用子宫吞噬你的种子……",
    "我が肉壺の心地、しかと堪能しなさい……": "好好享受我的肉壶……",
    "ほらほら……心地良いでしょう？": "看吧……感觉很舒服吧？",
    "女王の肉壺は、男の弱い部分を責め上げます……": "女王的肉壶会折磨男人的弱点……",
    "私の中に浸り、子種を吐き出しなさい……": "沉浸在我体内，射出你的种子……",
    "これでどうです？　果ててもいいのですよ……": "这样怎么样？ 尽情射精吧……",
    "ふふっ……これに耐えられますか？": "呵呵……能承受得住吗？",
    "ほぉら、至福に浸りなさい……": "来吧，沉浸在幸福中……",
    "くすっ……こうされると、たまらないでしょう？": "嘻嘻……这样做会让你无法抵挡吧？",
    "ふふっ、出してしまいなさい……": "呵呵，射出来吧……",
    "私の中で果てることを許しましょう……": "允许你在我体内射精……",
    "見る者果てる女王の舞い……": "看着我舞蹈，让人射精……",
    "吹き荒れなさい、女王嵐舞！": "吹荡吧，女王的风暴之舞！",
    "天衣無縫、軽やかに舞わん……": "天衣无缝，轻盈地舞动……",
    "あははっ、ドロドロに溶けなさい……": "哈哈，溶解成泥吧……",
    "あなた、溶かしてあげたいわ……": "我想要把你溶解掉……",
    "私に溶かされるのよ……ふふふふっ。": "被我溶解掉吧……呵呵呵呵。",
    "ヌルヌルの体……たっぷりと味わいなさい。": "滑溜溜的身体……尽情品味吧。",
    "ナメクジの下半身は、気持ちいいわよ……？": "蜗牛的下半身，感觉很舒服吧……？",
    "ネバネバにしてあげるわ……ふふふっ。": "让你变得黏黏糊糊……呵呵呵。",
    "ほぉら、もう逃げられないわよ……": "喂，你已经无处可逃了……",
    "このまま精気を吸い取ってやるわ……": "我会吸取你的精气……",
    "このナメクジ粘膜で、精気を吸い取ってあげるわ……": "用这个蜗牛黏液，我会吸取你的精气……",
    "私は、下半身の粘膜からドレインできるのよ……ほぉら。": "我可以从下半身的黏膜中吸取精气……看吧。",
    "私に乗られて精気を吸われると……気持ちいいわよ……": "被我骑上并吸取精气……会很舒服的……",
    "ほぉら、毒にまみれなさい……": "来吧，沉浸在毒液中……",
    "粘液を、失礼……": "黏液……不好意思……",
    "ネバネバになってもらいましょう……ふふっ。": "让你变得黏黏糊糊的……呵呵。",
    "あなたの性器、粘液まみれにしますね……": "我会让你的性器充满黏液……",
    "ペニスを咥えますね……": "我会含住你的阴茎……",
    "私の口の中も、ネバネバですよ……": "我的口腔也是黏黏糊糊的……",
    "私の口にペニスを咥えられたら……": "如果你把阴茎放进我的嘴里……",
    "殿方は、すぐに発射してしまいますよ……": "男人很快就会射精的……",
    "それでは、お口で失礼……": "那么，请用我的口腔……",
    "この舌でおっぱいを舐められると、気持ちいいですよ……": "用我的舌头舔我的胸部，会很舒服的……",
    "おっぱいを唾液粘液でヌメヌメにしてあげますね……": "我会用唾液和黏液把你的乳房弄湿……",
    "このヌメヌメ舌を、乳房にねっとりと這わせれば……": "用这湿湿的舌头在乳房上缓缓爬行……",
    "このヌメヌメ舌で、女性器に奉仕しますね……": "用这湿湿的舌头为女性器官服务……",
    "私の舌で性器を舐められれば、至福の快感が得られますよ……": "用我的舌头舔你的性器，会得到极乐的快感……",
    "ヌメヌメの舌遣いで、女性も満足してしまいますよ……": "用湿湿的舌头，女性也会满意的……",
    "ヌメヌメの乳房で、男性器を挟まれてみたいでしょう……？": "用湿湿的乳房夹住男性器官，你想试试吗……？",
    "この胸の谷間……粘膜のようにヌルヌルですよ。": "这个乳沟……像黏膜一样黏黏糊糊的。",
    "私の胸の谷間で果てて下さい……": "请在我的乳沟中射精……",
    "甘いヌルヌル感を味わいながら……": "一边享受甜蜜的黏黏感……",
    "神の癒しを……ヒール！": "神圣的治愈……治疗！",
    "この身に加護を……ガード！": "给予我加护……防御！",
    "巧みの極みを……ガード！": "巧妙的极致……防御！",
    "涅槃に至る白の奔流、揺るぎなき正義を示して……": "通向涅槃的白色奔流，展示坚定不移的正义……",
    "ほぉら、粘液を味わいなさい……": "来吧，品尝一下黏液……",
    "私の粘液で、たっぷり楽しませてあげる……": "用我的黏液，让你充分享受……",
    "互いの性器、たっぷりヌルヌルにしましょう……": "让我们的性器都湿湿黏黏的……",
    "ヌルヌル、ネバネバで最高でしょう……？": "湿湿的、黏黏的，最棒了吧……？",
    "ナメクジのヌメヌメ感、たっぷりと味わいなさいね……": "尽情品味这蜗牛的湿湿黏黏感……",
    "このヌメヌメ感を味わいながら、イきたいでしょ……？": "一边享受这湿湿黏黏的感觉，一边想要射精吧……？",
    "ヌメヌメのお口でフェラしてあげるわ……": "用湿湿的口腔给你口交……",
    "じゅる、じゅるじゅる……ネバネバでしょう？": "咕噜、咕噜咕噜……黏黏糊糊的吧？",
    "口の中の粘膜もヌメヌメ……": "口腔中的黏膜也是湿湿黏黏的……",
    "この口で、おちんちんしゃぶってあげる……": "用这张嘴，给你口交……",
    "おっぱい、ねっとりと舐めてあげるからね……": "我会舔你的乳房，湿湿黏黏的……",
    "ねろねろの舌でおっぱい舐めたら、気持ちいいわよ……": "用湿湿的舌头舔乳房，会很舒服的……",
    "乳首をたっぷり舐め回してあげる……": "我会好好舔你的乳头……",
    "粘液だらけの舌でネバネバにね……": "用满是粘液的舌头，黏黏糊糊地……",
    "女の子も、ちゃんと気持ち良くしてあげるわ……": "女孩子也要好好享受哦……",
    "おまんこの中に、ヌルネバの舌を挿れてあげる……": "把黏黏糊糊的舌头插进小穴里……",
    "ヌルネバの舌で舐め回されると、力が抜けちゃうでしょ……？": "被黏黏糊糊的舌头舔弄，会让你力气都没了吧……？",
    "ナメクジの交尾を見たことある？": "看过蛞蝓交配吗？",
    "こうやって絡み付くのよ……": "就是这样纠缠在一起……",
    "ほぉら……全身がヌメヌメで、イっちゃいそうでしょう？": "看吧……全身都黏黏糊糊的，快要高潮了吧？",
    "ヌルネバの感触、どんな男でも虜になるわよ……": "黏黏糊糊的感觉，任何男人都会上瘾的……",
    "このまま何度でも交尾させてあげる……": "就这样交配一次又一次……",
    "たまらないでしょう？": "受不了了吧？",
    "この粘液で、オモラシしなさい……": "用这个粘液，尿出来吧……",
    "燃やすよ……ファイア。": "燃烧吧……火焰。",
    "凍らせるよ……ブリザード。": "冻结吧……暴风雪。",
    "雷だよ……サンダー。": "雷电啊……雷电。",
    "魔法封じだよ……サイレンス。": "封印魔法……沉默。",
    "……えいっ！": "……嘿！",
    "おまたでこするね……": "在下面磨蹭吧……",
    "こうやって、腰を動かせばいいの……？": "就这样动动腰部就好了吗……？",
    "い、いれるよ……えいっ。": "我、我要插进去了……嘿！",
    "は、はいっちゃった……": "进、进去了……",
    "おちんちん、中に入ってる……": "小弟弟，进到里面了……",
    "あたしの中、あたたかい……？": "我的里面，暖暖的……？",
    "これ……白いの、出して……": "把白色的东西，射出来……",
    "頭ぐるぐる……コンフューズ。": "头晕晕的……混乱。",
    "集中……えいっ。": "集中注意力……嘿！",
    "みんな、消えて……": "大家，消失吧……",
    "この消化液で溶けなさい……": "用这个消化液溶解吧……",
    "ドロドロに溶かしてあげる……": "把你溶解成浆糊……",
    "弄んであげる……": "玩弄你……",
    "弱らせてあげるわ……": "让你虚弱下去……",
    "女を弄ぶのも、簡単……": "玩弄女人也很简单……",
    "女を弱らせるには、ここ……": "要让女人虚弱，就在这里……",
    "女だって、溶かすから……": "女人也能溶解掉……",
    "締め殺されたい？　それとも溶かされたい……？": "想被勒死？还是想被溶解掉……？",
    "女は、こうやって弱らせてから溶かすのよ……": "女人就是这样先虚弱再溶解掉……",
    "もがいたって無駄よ、じっくり締めるから……": "挣扎也没用，我会慢慢勒紧……",
    "苦しい？　早く溶かされたい……？": "难受吗？想快点被溶解掉吗……？",
    "弱点を責めてあげる……": "折磨你的弱点……",
    "男を弱らせるには、こうするの……": "要让男人虚弱，就这样……",
    "男性器をいたぶってあげる……": "我会折磨你的男性器官……",
    "亀頭を責めてあげるわ……": "我会责罚你的龟头……",
    "ほぉら、これで悶絶しなさい……": "看吧，用这个让你痛苦不堪……",
    "いたぶってあげる……ほぉら……": "我会折磨你……看吧……",
    "苦しいでしょ……苦悶の声を漏らしなさい……": "痛苦吧……发出痛苦的声音……",
    "ほら、ほら、ほら、ほら……": "来吧，来吧，来吧，来吧……",
    "こうやって弱らされて……食べられるのよ……": "这样削弱你……然后吃掉你……",
    "締め付けてあげる……": "我会勒紧你……",
    "溶かしてあげる……ドロドロに……": "我会融化你……变成浆糊……",
    "獲物……？": "猎物……？",
    "ペニス……刺激する……": "阴茎……刺激它……",
    "男……精液、吸う……": "男人……吸食精液……",
    "獲物……女？": "猎物……女人？",
    "女性器……刺激する……": "女性器官……刺激它……",
    "女の体液……吸う……": "女人的体液……吸食它……",
    "獲物……つかまえた……": "捕获到猎物了……",
    "獲物、吸う……？": "吸食猎物……？",
    "獲物……？　気持ちいい……？": "猎物……？感觉舒服吗？",
    "吸い取る……じゅるじゅる……": "吸取它……咕噜咕噜……",
    "体の一部を使えば……": "利用身体的一部分……",
    "ロウで責められるのは、気持ちいいでしょう……？": "被蜡烛责罚，感觉舒服吗……？",
    "温かくて、べっとりして……気持ちいい？": "温暖而黏腻……感觉舒服吗？",
    "ロウまみれになって、イきなさい……": "被蜡烛涂满，射精吧……",
    "私のロウは、こんな使い方もできるのよ……": "我的蜡烛，还可以这样使用哦……",
    "硬度は自由自在……どう？　動けないでしょう？": "硬度随心所欲……怎么样？动不了了吧？",
    "このロウは、気持ちいいだけじゃないわ……": "我的蜡烛不仅仅是舒适的……",
    "私のロウで体を包んで、固めてあげるわ……": "用我的蜡烛包裹你的身体，让它变硬……",
    "ペニスをたっぷりとロウで包んであげる……": "用蜡烛包裹住你的阴茎……",
    "ロウで包んで嫐ってやれば、どんな男ももたないわ……": "用蜡烛包裹住你，没有男人能承受得住……",
    "ロウに包まれ、射精しなさい……": "被蜡烛包裹住，射精吧……",
    "いざ開かん星の扉、大地を砕きて降り注いで……": "打开星之门，降临大地……",
    "にゅるにゅる、なでなで……": "滑溜溜的，轻轻抚摸……",
    "じゅるじゅる、あむっ……": "咕噜咕噜，啊呜……",
    "ごっくん……おいしかった。": "咕咽……好好吃。",
    "たべちゃうよ……ぱっくん": "我会吃掉你……咔嚓",
    "その喉元、噛み千切ってやる……！": "咬碎你的喉咙……！",
    "はぁぁぁっ……！": "啊啊啊……！",
    "しゃぁっ！": "啧啧……！",
    "おぉぉぉぉっ！": "哦哦哦……！",
    "毒をくれてやろう！": "给你毒药吧！",
    "吹き飛べ！　おぉぉぉぉ……！！": "吹飞吧！　哦哦哦哦……！！",
    "もらった……はぁっ！": "拿到了……哈啊！",
    "行くぞぉぉっ！": "出发吧！",
    "さあ、犯してやる……！": "来吧，犯我吧……！",
    "私の中に、入っているぞ……！": "在我体内……！",
    "ほぉら、交尾だ……！": "看吧，交尾吧……！",
    "さぁ、早く子種を出せ……！": "快点射出你的种子……！",
    "これ……もっと舐めたい……": "这个……想要更多地舔……",
    "排除するわ……": "排除掉它……",
    "ビットクロー、行って……": "比特爪，去吧……",
    "ボディに固定、快楽責めを開始……": "固定在身体上，开始快感折磨……",
    "さあ、存分に感じなさい……": "来吧，尽情感受吧……",
    "こうやって、ボディに固定して……": "就这样，固定在身体上……",
    "対象、女性。快楽装置、作動……": "目标，女性。快感装置，启动……",
    "このボディには、快楽装置が備わっているの。": "这个身体上，配备了快感装置。",
    "さあ、味わいなさい……": "来吧，品味一下……",
    "ターゲット、ボディに固定……男性器に搾精装置取り付け……": "目标，固定在身体上……安装榨精装置在男性器官上……",
    "男性用快楽装置、スタンバイ……": "男性用快感装置，准备就绪……",
    "搾精機、作動中……": "榨精机，运行中……",
    "ペニスにもっと快楽がほしい……？": "想要更多快感吗……？",
    "その搾精機の中に精液を注ぎ込みなさい……": "将精液注入那个榨精机里……",
    "全部吸い取ってあげるから……": "我会把它全部吸干的……",
    "このまま射精して……": "就这样射精吧……",
    "もっと強い快楽がいいのかしら……？": "想要更强烈的快感吗……？",
    "ショックウェイブ、照射……！": "释放冲击波……！",
    "イグニッションビット、行って……": "点火比特，出发……",
    "これが私の再生機能よ、あははっ……": "这就是我的再生功能，啊哈哈……",
    "手で弄んであげる……": "让我用手来撩拨你……",
    "私の掌で、堕ちなさい……": "在我的手掌中堕落吧……",
    "この刺激で、堕ちてしまう……？": "因为这种刺激，而堕落了吗……？",
    "あなたの中、とっても締まるわね……ふふふっ。": "你的内部，真的很紧呢……嘻嘻嘻。",
    "自分でする時は、こういう風にしているの……？": "自己做的时候，是这样的吗……？",
    "私の口の中で、堕ちなさい……": "在我的口中，堕落吧……",
    "ん……じゅっぷ、じゅっぷ……": "嗯……噗噗，噗噗……",
    "ほぉら、唾液にまみれなさい……": "看吧，沾满唾液……",
    "快楽によがりなさい……": "陶醉于快感之中……",
    "女の子も、ちゃんとイかせてあげるわ……クチでね。": "女孩子们，我也会好好让你们高潮的……用嘴哦。",
    "女同士も、悪くはないでしょ……ふふふっ。": "女人之间，也不错吧……嘻嘻嘻。",
    "ふふっ……これでも耐えられるかしら？": "呵呵……这样还能忍受吗？",
    "ほらほら、堕としてあげるわ……": "来吧，让你堕落……",
    "このキスで、堕としてあげるわ……": "我会用这个吻，让你堕落……",
    "ほぉら、甘い恍惚をプレゼントしてあげる……": "看吧，我给你甜蜜的恍惚……",
    "このキスで、天国に逝きなさい……": "用这个吻，去天堂吧……",
    "可愛がってあげる……": "我会好好疼爱你……",
    "耐えられるかしら……？": "你能忍受得了吗……？",
    "女を嫐るのも楽しいわ……": "迷惑女人也很有趣……",
    "この子達は女体も好物よ……": "这些孩子们也喜欢女性的身体……",
    "この触手は、女の悦ばせ方も知っているわ……": "这根触手，也知道如何让女性愉悦……",
    "乳房もあそこも、触手に貪られてみる……？": "乳房和那里，被触手吞噬一下……？",
    "触手の味、その体で知ってみたいでしょう……？": "你想用自己的身体尝试触手的滋味吧……？",
    "女だって、こうやって何人もイかせてきたわ……": "女人也是这样，让很多人高潮过……",
    "ほぉら、絡め取ってあげるわ……": "看吧，我会缠住你……",
    "動けないまま、弄ばれる気分はどうかしら……？": "无法动弹，被玩弄的感觉怎么样……？",
    "にゅるにゅるの触手、気持ちいいでしょう……？": "黏黏糊糊的触手，感觉舒服吧……？",
    "もっともっと、気持ちよくなってもいいのよ……": "更更更，可以更舒服一点哦……",
    "触手で可愛がられている気分はどうかしら……？": "被触手宠爱的感觉怎么样……？",
    "このまま、じわじわ吸い尽くしてあげるわ……": "就这样慢慢吸干你……",
    "このまま果ててしまってもいいのよ……": "就这样结束也可以哦……",
    "触手に精を吸われていく気分はどうかしら……？": "被触手吸取精液的感觉怎么样……？",
    "干物になるまで、吸い取られてみたい……？": "想被吸干成干鱼片吗……？",
    "おちんちんの皮、だいすき～♪": "喜欢阴茎的皮肤～♪",
    "オシッコの穴、いたずらしちゃうよ～♪": "尿道，要捣蛋一下～♪",
    "傘みたいなところ、ナデナデしたげるね♪": "像伞一样的地方，让我摸摸～♪",
    "このお花の中に、白いオシッコ漏らしちゃえ♪": "在这朵花里，漏出白色尿液吧♪",
    "えへへ、お花でいたずらしてあげる……♪": "嘿嘿，用花朵来捣蛋……♪",
    "このお花、白いオシッコ吸い取っちゃうんだよ♪": "这朵花会吸走白色尿液的♪",
    "びゅーびゅー、大旋風！": "嗖嗖，大旋风！",
    "がらがらがら……大地の怒り！": "咔嚓咔嚓……大地的愤怒！",
    "ばっしゃーん、大洪水！": "巴撒～～～大洪水！",
    "じょきっ！": "噗噗！",
    "泡まみれになっちゃえー♪": "沾满泡泡～♪",
    "ぬるぬるあわあわ、天国だよっ♪": "湿湿泡泡，天堂呢～♪",
    "女の子の大事なところ、あたしが洗ってあげる♪": "女孩子重要的地方，我来洗洗♪",
    "オシッコした後、ちゃんと綺麗にしてるかなぁ？": "尿尿后，有好好清洁干净吗？",
    "女の子のアソコだって、あわあわにして洗っちゃうぞー♪": "女孩子的那个地方，我会泡泡洗干净的～♪",
    "ほぉら、大人しくして。": "看吧，乖乖听话。",
    "これから、オチンチン洗ってあげるからねっ♪": "接下来，我要给你洗阴茎了♪",
    "オチンチン、泡まみれにして……": "阴茎，沾满泡泡……",
    "わしゃわしゃ、わしゃわしゃ……": "刷刷，刷刷……",
    "男のヒトはみ～んな、オチンチン洗われながらイっちゃうよ♪": "男人们都会在洗阴茎的时候射精的♪",
    "キレイになるのが先かな～？": "是先变漂亮呢～？",
    "オモラシしちゃう方が先かな～？": "还是先来一次高潮呢～？",
    "クールなカニ光線、びびびー！": "酷炫的螃蟹光线，嘰嘰嘰～！",
    "儂の粘液、ヌルヌルで気持ち良いぞ……": "我的粘液，黏黏滑滑的很舒服哦……",
    "ほれ、粘液にまみれてイくが良い。": "来吧，沾满粘液一起去高潮吧。",
    "この粘液、獲物に浴びせて使うのじゃ……！": "这粘液，用来浇灌猎物……！",
    "受粉の準備、するね……": "准备好授粉了……",
    "これ、前戯っていうんだよね。": "这个叫做前戏哦。",
    "私の花びらも、気持ちいいよ……あはっ。": "我的花瓣也很舒服哦……啊哈。",
    "ラフレシアの香りは、極上だよ……": "蔷薇的香气，绝佳的呢……",
    "私のめしべ、気持ちいいでしょ。": "我的雌蕊，感觉很舒服吧。",
    "ほぉら、子種いっぱい出しちゃえ。": "看吧，尽情射出种子来。",
    "ほぉら、弱点を責めちゃうからね。": "看吧，攻击弱点。",
    "私のめしべ、こういう事もできるんだよ。": "我的雌蕊，也可以做这种事哦。",
    "私の香りに包まれ、散っちゃえ……": "被我的香气包围，散开吧……",
    "誰とでも、唇を交わすのは好き……": "和任何人交换唇吻都喜欢……",
    "あたしのキステクニックだけで、イっちゃわないでよね……": "只凭我的吻技，别射出来啊……",
    "思いっきり、唇を奪ってあげるわ……ふふっ。": "尽情夺走你的唇吧……嘻嘻。",
    "ほらほらぁ！　このままシゴき出してあげようか！": "来吧来吧！就这样让我帮你解决吧！",
    "ほぉら、さっさとあたしの掌に子種を撒き散らしなさいよ！": "来吧，快把种子撒在我的手心上！",
    "手でイかせてあげるわ、ほらほらほら……！": "用手帮你高潮，来吧来吧来吧……！",
    "激しくしゃぶられると、もたないでしょ……": "被猛烈吸吮，会受不了吧……",
    "じゅぶじゅぶ、じゅるるっ……！": "噗哧噗哧，噗噜噜……！",
    "惨めよね、このまま口の中でイかされるなんて……！": "可怜呢，竟然在口中高潮了……！",
    "あたしのお口テク、味わいながらイきなさい……！": "品尝我的口技，一边高潮吧……！",
    "ふわふわしっぽで、気持ちよくなっちゃえ！": "用蓬松的尾巴，感觉舒服吧！",
    "しっぽでナデナデするよ～！": "用尾巴摸摸你～！",
    "気持ちいいところ、なめなめしてあげる……": "舔舔你舒服的地方……",
    "ん……どんな味かな……？": "嗯……是什么味道呢……？",
    "あたしのざらざらベロ、気持ちいい？": "我的粗糙舌头，感觉舒服吗？",
    "いっぱいこすっちゃうぞ～！": "要狠狠地搓揉哦～！",
    "白いの、出しちゃえ～！": "射出白色的东西～！",
    "この技で、白いの漏らしちゃえ～！": "用这个技能，让白色液体流出来～！",
    "本気でイかせちゃうんだからね！": "我会让你真正高潮的！",
    "ほらほら～！　耐えきれないでしょ～？": "来吧～！你受不了了吧～？",
    "灼熱の業火、大地に舞い踊っちゃえ！": "炽热的业火，在大地上舞动吧！",
    "無慈悲なる豪流、大地を清めちゃえ！": "无情的洪流，净化大地吧！",
    "輝ける稲妻、白夜を染めちゃえ！": "闪耀的闪电，染白白的夜晚吧！",
    "刻むよ、突然の死！": "刻下吧，突然的死亡！",
    "原初の太極、食らうはなんとか！": "原初的太极，吞噬它！",
    "怒っちゃうよ！　ゼータクェイク！": "生气了哦！　泽塔地震！",
    "秋のうつみせ、ひらひら舞うよっ！": "秋天的落叶，轻飘飘地舞动！",
    "忍法・ぶんしんの術！": "忍术・分身之术！",
    "尻尾を使います……ここ、気持ちいいですか？": "要用尾巴了……这里，感觉舒服吗？",
    "ここを撫でると、気持ちいいと思います……": "摸这里，应该会很舒服的……",
    "ナメナメするの、好きですよ……れろれろれろ。": "喜欢舔舔的感觉……舔舔舔。",
    "舐め技も学んでいます……": "也学会了舔技……",
    "れろれろれろ……気持ちいいですか？": "舔舔舔……感觉舒服吗？",
    "里で性技は学んでいます。": "在村里学习性技巧。",
    "ここを舐めると、男も女も気持ちいいはず……": "舔舔这里，男人和女人都会感觉舒服的……",
    "男の人のモノは、こうして握って上下に……": "握住男人的东西，上下摩擦……",
    "この棒を、上下に刺激すると射精するのでしょう？": "刺激这根棒子上下摩擦，会射精吧？",
    "なんだか、変ですけど……": "有点奇怪呢……",
    "まだ拙いですが……": "还不够熟练……",
    "どうぞ、私の手の中で射精して下さいね。": "请在我的手中射精吧。",
    "体の隅々まで、さすり回してあげるね……": "我会抚摸你的每一寸肌肤……",
    "私の足で、弄んであげる……": "用我的脚来玩弄你……",
    "あははっ、どこを触ってほしい……？": "哈哈哈，想让我触摸哪里呢……？",
    "ここも繭にしてほしい……？": "这里也想变成茧吗……？",
    "おちんちんにこんな事されて、屈辱的でしょ……": "被弄成这样，一定很屈辱吧……",
    "男は大好物だけど、女だって美味しく食べられるわ……": "虽然男人是最爱的，但女人也能好好享用……",
    "ほぉら、糸で巻き取って餌食にしてあげる……": "看吧，用丝线缠绕起来，当作食物……",
    "粘糸で巻かれるのって、どういう気分？": "被粘丝缠绕的感觉，是怎样的心情呢？",
    "あんた、このままクモの餌食にされるのよ……": "你会被当作蜘蛛的食物……",
    "糸に巻かれるのって、気持ちいいでしょ？": "被丝线缠绕的感觉，舒服吗？",
    "いっそそのまま、身を任せたら……？": "干脆就这样，完全交给我吧……？",
    "時を紡ぐ魔法、見せてあげるわ……スロウ！": "展示给你看，编织时间的魔法……慢动！",
    "精液をじっくり啜ってあげる。": "慢慢地吸食精液。",
    "じっくり食べてあげるわ、あははっ……": "慢慢地品尝，哈哈哈……",
    "……来ないで。": "……别过来。",
    "近寄ると……がぶっ。": "靠近的话……咬住。",
    "……溶けてしまえ。": "……溶解吧。",
    "近寄ると溶かすわよ……ほらぁ！": "靠近的话我会溶解掉你……看吧！",
    "近寄ると……がぶがぶがぶっ。": "靠近的话……咕噜咕噜咕噜。",
    "みんな、ドロドロになれ……": "大家都变成黏糊糊的……",
    "禁断の触手魔術よ……": "禁断的触手魔术……",
    "私の尻尾で、快楽に浸って下さい……": "请用我的尾巴，沉浸在快感中……",
    "さあ、これで果ててしまいなさい。": "好了，就这样尽情地结束吧。",
    "少しばかり、本気で責めて差し上げましょう……": "稍微认真地责罚你一下吧……",
    "ほぉら、我慢できますか……？": "看吧，你能忍住吗……？",
    "さあ、快楽によがり狂いなさい……！": "来吧，尽情享受快感……！",
    "この快楽奥義、耐えきれますか……？": "你能承受住这种快感绝技吗……？",
    "この七尾、全ての尾が快楽をもたらしますよ……": "这七条尾巴会带给你无尽的快感哦……",
    "咥えて差し上げますね……": "我会含着给你……",
    "ん……じゅるり、れろれろれろ……": "嗯……滋滋，舔舔舔……",
    "私の口の中で、果ててもいいのですよ……": "在我的口中，尽情释放吧……",
    "挟んで差し上げますね……": "夹在中间给你……",
    "とても柔らかいでしょう、私の胸は……": "我的胸部一定很柔软吧……",
    "この胸に、精液を撒き散らしてしまいなさい。": "把你的精液洒在这对胸上。",
    "女子も、私の尻尾に巻かれて存分に気をやりなさいね……": "女孩们，尽情享受被我的尾巴缠绕的感觉吧……",
    "ふわふわ尻尾に巻かれ、天にも昇る気分でしょう……？": "被蓬松的尾巴环绕，感觉如同升入天堂……？",
    "女子の悦ばせ方など簡単……ほぉら、このように。": "让女孩们感到愉悦是很简单的……看，就像这样。",
    "さて、じっくりと弄んで差し上げましょうか。": "好了，让我好好玩弄你吧。",
    "その精を、吐き出してしまうまで……ふふっ。": "直到你吐出那份精液……呵呵。",
    "ほぉら、じわじわと締めて差し上げましょうか。": "看吧，慢慢地收紧给你。",
    "尻尾で嫐り抜かれ、気持ち良いでしょう？": "被尾巴刺激，感觉很舒服吧？",
    "ほらほら、楽にして差し上げましょう……": "来吧，轻松一点……",
    "このまま果ててもいいのですよ……": "就这样尽情释放吧……",
    "ほら、ほら、ほら……ふふふっ。": "看吧，看吧，看吧……呵呵呵。",
    "たまも様、お力をお借りします……禁術・九尾烈葬！": "借助天狐之力……禁术·九尾烈葬！",
    "月に詠むは滅びの詩……陰陽・月詠！": "月亮吟唱毁灭的诗篇……阴阳·月吟！",
    "神の災い、今こそ知るべし……": "神的灾厄，现在应该知道了……",
    "あたしのオーラで、チンチンを嫐ってやるよ！": "用我的气场，来刺激你的小弟弟！",
    "オーラでチンチン弄ばれてイっちゃいな！": "被气场玩弄着射精吧！",
    "お前のチンチンなんて、触れなくても……": "就算不碰你的小弟弟……",
    "ほぉら、オーラでイかせてやるよ！": "看吧，我会用气场让你射精！",
    "女だからって、サキュバスの快楽から逃れられるとでも？": "因为是女人，就能逃避魅魔的快感吗？",
    "ほぉら、甘かっただろう！？": "看吧，你太天真了！",
    "お前のオマンコ、オーラでたっぷり感じさせてやるよ！": "我会用气场让你的阴道充满快感！",
    "あはははっ、潮でも吹かせてやろうか！？": "哈哈哈，要不要让你喷出浆水！？",
    "オーラからでも精気を吸えるのさ……": "即使通过气场也能吸取精气……",
    "ほらほら、気持ちいいだろぉ！？": "看吧，感觉很舒服吧！？",
    "サキュバスに吸われるって、サイコーだろぉ？": "被魅魔吸取，感觉超棒吧！",
    "オーラごしだけどさぁ、あははっ！": "虽然是通过气场，哈哈！",
    "じわじわ、じわじわとさぁ……！": "慢慢地，慢慢地……！",
    "女だって、オマンコから精気を吸えるんだよ？": "因为是女人，也能从阴道吸取精气哦？",
    "ほぉら、吸い取られてるのが分かるだろ……？": "看吧，你能感受到被吸取的感觉吧……？",
    "ちゃぁんと、女にも吸われる快感を教えてやるよ……": "好好地，让女人教你被吸取的快感……",
    "ほらほらほらぁ……！": "来吧，来吧，来吧……！",
    "干涸らびるまで吸ってやるよ……": "直到你干涸为止，我会吸取你的精气……",
    "ちゃんと、快楽も与えてやるからさぁ！": "好好，我也会给你带来快乐的哦！",
    "四点同時快楽責め……": "四点同时快感责罚……",
    "性器、乳首、アナル……全部オーラで包んで……": "性器、乳头、肛门……全部用光环包裹……",
    "ほぉら、一発昇天させてやるよ！": "看吧，让你一次升天！",
    "こことあそこ、ここにそこ……オーラ付着完了。": "这里和那里，这里和那里……光环附着完成。",
    "行くぜ、一瞬でイかせてやるよ……！": "走吧，让你瞬间高潮……！",
    "風よ、切り刻め……エアロッ！": "风啊，切碎它……空气斩！",
    "ほぉら、吹き荒れな！": "看吧，狂风呼啸！",
    "みんなあたしの風で吹っ飛ばしてやるよ！": "大家都被我的风吹飞吧！",
    "酒池肉林、快楽の仙境に旅立ちな！": "沉湎于酒池肉林，踏上快感的仙境！",
    "肉に狂うは淫魔の極技……": "肉体狂乱是淫魔的极技……",
    "無限の快楽に悶え狂え！　リリスオルギア！": "在无尽的快感中痛苦挣扎吧！Lilith Orgia！",
    "重力の呪縛、槌となり圧壊しな！": "重力的束缚，成为锤子并粉碎吧！",
    "風よ、荒れ狂え……さあ、あたしと踊ろうか！": "风啊，狂暴吧……来吧，和我一起舞蹈吧！",
    "最後の魔眼で悶え狂いな！": "用最后的魔眼痛苦挣扎吧！",
    "原初の快楽、存分味わいな！": "尽情品味原初的快感！",
    "男のエキスを搾り尽くしてあげるから……": "我会榨干你的精液……",
    "このまま、精を搾り取られてしまうのよ。ふふふっ……": "就这样，被榨取精液吧。呵呵呵……",
    "全身をいたぶられて、弄ばれて……幸せでしょう？": "全身被折磨，被玩弄……你会很幸福的吧？",
    "このまま出していいのよ……ふふっ。": "就这样射出来吧……呵呵。",
    "大サービスよ……とっても気持ちいい事をしてあげる。": "大特别服务……给你非常舒服的事情。",
    "うっとりして、何も考えられないでしょう……？": "陶醉其中，什么都想不到了吧……？",
    "ほぉら……恍惚のマッサージで生殺しにしてあげる……": "看吧……用陶醉的按摩让你欲罢不能……",
    "ほぉら、可愛がってあげる……": "看吧，我会好好疼爱你……",
    "女の子の体からも、精は搾れるわよ……": "从女孩子的身体里，也能榨取精液……",
    "女の子も、この中でとろけてしまうわ……": "女孩子也会在其中融化……",
    "こんな快感、知らないでしょう……？": "这种快感，你不知道吧……？",
    "エキスを搾り尽くしてあげるから……": "我会榨干你的精液……",
    "この触手、気持ちいいんですよ……♪": "这触手，很舒服的哦……♪",
    "旦那様のおちんちん、元気にしてあげますね♪": "先生的小弟弟，我会好好照顾的♪",
    "これでイっちゃってもいいんですよ、旦那様♪": "现在就可以射出来了哦，先生♪",
    "気持ちいいところ、ちゃんと分かってますから……": "我知道哪里最舒服……",
    "ここ、気持ちいいんですよね……？": "这里，很舒服吧……？",
    "ちゅうちゅうしちゃいますよ、ここ……": "亲亲地弄弄它，这里……",
    "ふふっ、旦那様に天国を見せてあげます……♪": "呵呵，我会给先生看天堂的……♪",
    "おちんちん、いじくり回しますね♪": "玩弄着你的小弟弟♪",
    "しこしこしこ……どうですか、旦那様？": "啪啪啪……怎么样，先生？",
    "ここ、すごく気持ちいいんですよね？": "这里，非常舒服吧？",
    "ギュウギュウして搾り出しますね、旦那様の子種……": "紧紧地榨取出来，先生的种子……",
    "出してもいいんですよ、旦那様……": "可以射出来了哦，先生……",
    "旦那様のおちんちん、美味しいです……♪": "夫大人的小鸡鸡，好好吃呢……♪",
    "ん、じゅぶじゅぶ……じゅるり……": "嗯，咕噗咕噗……咕噜噜……",
    "こうすると、我慢できなくなるんですよね……？": "这样一来，就忍不住了呢……？",
    "旦那様の……オシッコの穴……": "夫大人的……小便洞……",
    "お尻の穴、ナメナメしてあげますね……": "给屁股的洞洞舔舔吧……",
    "私の舌、中に入っちゃいますよ♪": "我的舌头，会进去的哦♪",
    "旦那様なら、お尻の穴だって……": "夫大人的话，屁股的洞洞也……",
    "心強き命の波動、恵みの嵐となりて吹き荒れて！": "强大的生命波动，成为恩赐的风暴吹袭！",
    "白の奔流、堅固たる鎧となりて我等を守って！": "白色奔流，化作坚固的铠甲守护我们！",
    "泡まみれにされて、恥ずかしーね。": "被泡沫包裹着，好害羞呢。",
    "あわあわまみれでイっちゃってもいいんだよ。": "被泡沫包裹着射出来也没关系哦。",
    "精液漏れちゃうまで、洗ってあげようか？": "直到精液漏出来，要给你洗干净吗？",
    "ほらほらほら～、気持ちいいでしょ？": "看看看～，感觉很舒服吧？",
    "先っちょも、泡まみれにしてあげる……": "龟头也给它弄满泡沫……",
    "男の子って、ここが弱いんだよね？": "男孩子，这里很敏感呢？",
    "ほぉら、ほぉら……こういうの、弱いんでしょ？": "看看看，这样的话，你会很敏感的吧？",
    "ほぉら、捕まえちゃうよ……！": "看看看，我抓住你了……！",
    "あんたのきったない体、たっぷり洗ってあげるからね♪": "你肮脏的身体，我会好好洗干净的♪",
    "女の子の体も、洗ってあげる……♪": "女孩子的身体也要洗干净……♪",
    "おっぱいも、あそこもあわあわにしてあげる♪": "胸部和那里都要泡泡地洗干净♪",
    "おまんこ、ちゃんと中まで洗ってる……？": "阴道，里面也要洗干净了吗……？",
    "こうしてあげたら、漏らしちゃうヒト多いんだよ♪": "这样一来，会漏出来的人很多哦♪",
    "ほぉら、あわあわあわ……": "看看看，泡泡泡……",
    "ふふっ、耐えられるかな……？": "呵呵，能忍受得住吗……？",
    "冷凍ビーム、いくよっ！": "冷冻射线，发射！",
    "冥府に誘う悪夢のカニ刃……冥界波！": "引诱入冥府的噩梦之蟹刃……冥界波！",
    "触手だよっ！": "触手出动！",
    "のびるよー！": "伸长起来～！",
    "のびろっ！": "伸长～！",
    "どろどろになっちゃえ！": "变得黏黏糊糊的！",
    "どろどろっ♪": "黏黏糊糊～♪",
    "ほーら、スライムの掌でたっぷり手コキしてあげる♪": "看吧，用史莱姆的手给你好好打飞机♪",
    "こんな手コキ、スライム相手じゃないとしてもらえないよ♪": "这样的打飞机，只有对付史莱姆才能得到♪",
    "ほーら、おちんちんをグチュグチュにしてあげる♪": "看吧，给小鸡鸡弄得咕嘟咕嘟的♪",
    "どうどう？　おちんちん気持ちいいでしょ……♪": "怎么样？小鸡鸡舒服吗……♪",
    "スライムおっぱいで、たっぷりパイズリしてあげるからね♪": "用史莱姆的胸部，给你好好做乳交♪",
    "スライム族にしか出来ない、特別なパイズリをしてあげる♪": "只有史莱姆族才能做到的特别乳交♪",
    "ほらほらぁ♪　お尻でおちんちん潰しちゃうぞー♪": "看吧♪ 用屁股把小鸡鸡压扁♪",
    "あたしの粘液、たっぷりまとわりつかせてあげる……♪": "让我的粘液充满你……♪",
    "スライムのお尻、たっぷり味わってもいいんだからね♪": "史莱姆的屁股，尽情品味吧♪",
    "スライムのお口でおちんちんしゃぶられて、我慢できるかなー？": "在史莱姆的嘴里被吸吮着阴茎，你能忍住吗？",
    "キミのおちんちん、たっぷり味わっちゃうぞー♪": "我会好好品尝你的阴茎的♪",
    "お口の中で、おちんちん溶かしてあげる……♪": "在口中，溶化你的阴茎……♪",
    "ほぉら、捕まえちゃうぞー♪": "看吧，我抓住你了♪",
    "ほぉら、ぐっちゅぐちゅにしちゃうよー♪": "看吧，我会让它湿湿的♪",
    "ぐちゅぐちゅ、ぐちゅぐちゅ……えへへっ、気持ちいいでしょ♪": "湿湿的，湿湿的……嘿嘿，感觉很舒服吧♪",
    "ほぉら、じっくりと精を搾り取っちゃうよ……♪": "看吧，我会慢慢挤取你的精华……♪",
    "こうやって、たくさんの男のヒトを搾って溶かしちゃったんだよ♪": "就这样，我挤取了许多男人的精华溶解掉了♪",
    "キミも、このまま搾り尽くされたいよねぇ……？": "你也想被彻底挤取干净吧……？",
    "女の子の体も、いじめちゃうよー♪": "女孩子的身体也要被欺负哦♪",
    "この割れ目のところ、気持ちいいんでしょ……？": "这个缝隙的地方，感觉很舒服吧……？",
    "体中、ぐちゅぐちゅにしてあげる……♪": "全身都会变得湿湿的……♪",
    "女の子も、こうやって溶かしてあげる……♪": "女孩子也会被我这样溶解掉……♪",
    "おっぱいからも、精気を吸っちゃうよ～♪": "从胸部也吸取精气～♪",
    "食べちゃうぞっ♪": "吃掉你了♪",
    "うにょにょーん♪": "呼呼呼～♪",
    "どっかーん♪": "砰砰～♪",
    "ツタのムチだ～！": "藤鞭～！",
    "果汁でヌルヌルだよっ……♪": "果汁滑滑的哦……♪",
    "果肉がねっとり、気持ちいいよ～♪": "果肉黏黏的，感觉很舒服～♪",
    "スイカでがぶがぶ……じゅるるっ♪": "咬下西瓜……咕噜噜～♪",
    "ほぉら、にゅるにゅるスイカで甘噛みだよっ！": "看吧，用湿湿的西瓜甜甜地咬一口！",
    "スイカの甘い香りだよ～！": "西瓜的甜香味～！",
    "この蜜で、元気出して……！": "用这个甜蜜，振作起来……！",
    "スイカの不思議な香りだよ～！": "西瓜的奇妙香味～！",
    "ツタで弄んであげるわ……♪": "用藤蔓玩弄你……♪",
    "ほぉら、どこを責められたい……？": "看吧，想被责备哪里……？",
    "ほぉら、ドロドロだよっ♪": "看吧，它黏黏的♪",
    "とろけるのって、気持ちいいよ♪": "融化的感觉很舒服♪",
    "この香りで、オモラシしちゃってよ……♪": "用这个香气，让你尿裤子……♪",
    "みんなまとめて、溶かしちゃうから♪": "大家一起溶解掉吧♪",
    "ほぉら……おちんちんを攻撃してあげる。": "看吧……我攻击阴茎。",
    "気持ちいいんでしょ、ここ……": "这里感觉很舒服吧……",
    "尻尾で扱いてあげるわ……ふふっ。": "用尾巴对待你……嘻嘻。",
    "おまんこを尻尾で犯してあげる……": "用尾巴侵犯阴道……",
    "女は、こうやって嫐ってあげるわ……": "女人就是要这样被折磨……",
    "女の子のいじめ方、こうするのよ……": "欺负女孩子的方法就是这样……",
    "惨めねぇ、こんなにいたぶられるなんて……": "可怜呢，竟然被这样折磨……",
    "ラミアに締め上げてもらって、嬉しいでしょ……？": "被拉米亚勒紧，开心吧……？",
    "どう……？　苦しいでしょ、ふふっ……": "怎么样……？很痛苦吧，嘻嘻……",
    "手袋越しの快感を味わいなさい……": "用手套感受快感吧……",
    "私の掌、柔らかいでしょう……": "我的手掌，很柔软吧……",
    "このまま、手袋にブチ撒けてしまうの……？": "就这样，把它涂满手套吗……？",
    "このまま、私の掌にブチ撒けてしまうの……？": "就这样，把它涂在我的手掌上吗……？",
    "動けないまましゃぶられる気分はどう……？": "无法动弹地被吸吮的感觉怎么样……？",
    "惨めでしょう、こんな辱めを受けて……": "可悲吧，接受这样的侮辱……",
    "ん、じゅるるる……じゅぱっ……": "嗯，咕噜噜……咕噗……",
    "ほぉら、この胸で挟んであげるわ……": "看，我会用胸部夹住你……",
    "私の胸で、むにゅむにゅにしてあげる……": "用我的胸部，揉搓着……",
    "胸の谷間に、白いのを撒き散らしてしまいなさい。": "在乳沟里，撒上白色的东西吧。",
    "それじゃあ、じわじわと犯してあげる。": "那么，慢慢地侵犯你。",
    "私の魔膣で、いたぶってあげるわ……": "用我的魔膣，折磨你……",
    "じわじわと果てなさい……ふふっ。": "慢慢地射出来……呼呼。",
    "ほぉら、たっぷりいたぶってあげるわ……": "看，我会充分地折磨你……",
    "声を出してもいいのよ、ふふふっ……": "可以发出声音哦，嘻嘻嘻……",
    "ほぉら、男の屈辱を味わいなさい……": "看，品尝男人的屈辱……",
    "一瞬で果ててもらおうかしら……？": "要不要一瞬间射出来呢……？",
    "ほらほらほら、中を締めるわよ……": "看吧看吧，我会收紧里面的……",
    "もっと悲鳴を上げなさい……": "发出更多的惨叫声……",
    "ほぉら、まだまだ締めてあげるわ……": "看吧，我还会更加收紧……",
    "ふふっ、弄んであげる……": "嘻嘻，玩弄你……",
    "それじゃあ、おいしく食べてあげるわ……": "那么，好好地吃掉吧……",
    "ぴゅーっ。": "噗噗。",
    "おちんちんに、わかめ巻き……": "在小鸡鸡上，放上海苔……",
    "ここに、わかめ……": "这里，海苔……",
    "わかめ、まきまき……": "海苔，卷起来……",
    "わかめまみれで、イっちゃえ……": "沾满海苔，射出来……",
    "おちんちん、わかめいじめ……": "小鸡鸡，被海苔虐待……",
    "わかめ、精液で汚しちゃダメだよ……": "海苔，不要用精液弄脏哦……",
    "女の子も、わかめで昇天……": "女孩子也会因为海苔而高潮……",
    "わかめ、好きになった……？": "喜欢海苔了吗……？",
    "わかめで可愛がってあげる……": "我会好好地疼爱海苔……",
    "慎みて舞えや、わかめ千年……♪": "谨慎地舞动吧，千年海苔……♪",
    "へんなり、へなへな～♪　ぐったりわかめ～♪": "变态，软绵绵～♪ 疲惫的海苔～♪",
    "淀み、濁れよわかめの時間……": "混浊，浑浊的海苔时间……",
    "……ぺしぺし、ぺしっ。": "……啪啪，啪。",
    "ここを責めてあげる……": "我会责备这里……",
    "おちんちん、弱いんでしょ……": "小鸡鸡，是不是很脆弱……",
    "おまんこ、気持ちいい……？": "阴道，感觉舒服吗……？",
    "触手責め、好きでしょ……？": "触手责备，喜欢吧……？",
    "刺激してあげるから、精液を出して……": "让我刺激你，射出精液吧……",
    "ここが、男の弱点……": "这里是男人的弱点……",
    "締め付けられると、気持ち良いんでしょ……？": "被紧紧束缚住，感觉很舒服吧……？",
    "こんな風に搾り取られるの、たまらないでしょ……？": "被这样挤取，会让你无法自持吧……？",
    "ほらほら……弄んであげる……": "来吧，让我玩弄你……",
    "精液、好きなだけ漏らして……": "尽情地流出精液……",
    "この中、柔らかくて気持ち良いでしょ……": "这里柔软而舒适，感觉很好吧……",
    "中は触手でにゅるにゅる……": "里面有触手在蠕动……",
    "にゅるにゅるしながら、溶かしちゃう……": "一边蠕动着，一边溶化掉……",
    "おもらしする毒だよ……": "这是让你失禁的毒药哦……",
    "ふしぎ……ふしぎ……": "奇怪……真奇怪……",
    "ほぉら……おちんちんをいたぶってあげる。": "看吧……我会折磨你的小弟弟。",
    "射精してしまいたいでしょう……？": "你一定想射精了吧……？",
    "こうされると、気持ちいいでしょう……？": "这样做，会很舒服吧……？",
    "我慢せずに、イってしまいなさい……": "不要忍住，尽情地射出来……",
    "ほらほら、気持ちいいでしょう……？": "看吧，很舒服吧……？",
    "くすぐってあげるわ……ふふっ。": "我会给你挠痒痒的……嘻嘻。",
    "ほぉら、とろけてしまいなさい……": "看吧，融化掉吧……",
    "恍惚に浸ったまま、白いのを撒き散らしなさい……": "陶醉其中，撒下白色的液体……",
    "恍惚のままに弄ばれるの、幸せでしょう……？": "被我玩弄着，你会感到幸福吧……？",
    "これで体が動かなくなって……": "这样你就动弹不得了……",
    "抗うこともできず、私の餌食……ふふふっ。": "无法抗拒，成为我的食物……嘻嘻嘻。",
    "おちんちん、可愛がってあげるわ……": "小弟弟，我会好好疼爱你……",
    "こうやって、精液を搾り出してあげる……": "这样挤取精液……",
    "この中、すごいでしょう……？": "在这里，感觉很棒吧……？",
    "あの世行きよ、ふふふっ……": "去死吧，嘻嘻嘻……",
    "黒の奔流、我が命に応じて……ブリザード！": "黑色的奔流，随从我的命令……暴风雪！",
    "白の奔流、傷付いた体を癒して……ヒール！": "白色的奔流，治愈受伤的身体……治疗！",
    "おちんちんの扱いは、得意ですよ……♪": "对待小弟弟，我很擅长哦……♪",
    "この水かきを、カリに引っ掛けてあげますね。": "我会用这个鳍挂在龟头上哦。",
    "亀頭を水かき責めにしてあげます♪": "让龟头享受鳍的刺激♪",
    "女の子の慰め方も、分かってますから……♪": "我也知道如何安慰女孩子……♪",
    "こうやって、自分で触ったりしますか……？": "你会这样自己摸吗……？",
    "この髪で、体を撫で回してあげますね♪": "用这头发轻抚你的身体♪",
    "おちんちん、髪で弄んであげます……♪": "用这头发玩弄你的小弟弟……♪",
    "この髪、精液まみれにしてもいいんですよ♪": "让这头发沾满精液也可以哦♪",
    "ふふっ、感じやすそうなおっぱい……♪": "嘻嘻，看起来很容易感觉到的胸部……♪",
    "おっぱいを、さわさわとくすぐってあげますね……": "轻轻地抚摸着胸部……",
    "私の口技にかかれば、すぐにイっちゃいますよ……♪": "只要我用口技，你就会很快射出来哦……♪",
    "この口で、精子を吸い出してあげますね……": "用我的嘴吸出精子来哦……",
    "んっ、じゅるっ……おいしいおちんちん……": "嗯，啾噜……好好吃的小鸡鸡……",
    "わたしのおっぱい、気持ちいいですよね……？": "我的胸部，感觉很舒服吧……？",
    "男の子は、みんなおっぱいが好きなんだから……": "男孩子们都喜欢胸部的……",
    "この谷間で、イっちゃえ……♪": "在这个乳沟里，尽情地……♪",
    "汚れし大地を洗い流して……": "冲洗着被污染的大地……",
    "我が口で快楽を強制する……": "用我的口强制快感……",
    "口淫で果てよ……": "用口交尽情射精……",
    "あむっ、じゅるるるる……": "嗯呜，啾噜噜噜……",
    "この胸、弄んでやろう……": "让我玩弄这对胸部……",
    "乳首を吸ってほしいか……？": "想要我吸你的乳头吗……？",
    "この胸、感じやすいだろう……": "这对胸部很敏感吧……",
    "胸で挟み、快楽を与える……": "用胸部夹住，给予快感……",
    "谷間で果てよ……": "在乳沟中射精……",
    "胸で犯す……": "用胸部侵犯……",
    "我が口で、痺れるがいい……": "用我的口，让你麻痹……",
    "自由を奪われ、無様に果てよ……": "被剥夺自由，不堪一击地射精……",
    "この口技で、麻痺させる……": "用这种口技，让你麻痹……",
    "私の代わりに、この腕が……がつん！": "代替我，这只手……砰！",
    "ふふっ、捕まえてしまいましょう……": "呵呵，让我抓住你……",
    "先っちょ、ぷにぷにしているのですね……": "嘿嘿……龟头好软啊……",
    "ふふっ……いい子、いい子……": "呵呵……乖孩子，乖孩子……",
    "男の人は、こうやって自分を慰めるのですか……？": "男人就是这样安慰自己的吗……？",
    "こんな気持ち、初めて……": "这种感觉，第一次……",
    "白いの、いっぱい出して下さい……": "请射出白色的东西……",
    "さて、軽く触ってあげましょうか……": "那么，轻轻地触摸一下吧……",
    "体の隅々まで、愛撫して差し上げましょう。": "让我爱抚你的每一寸肌肤。",
    "その体、私が慰めて差し上げましょう……": "让我来安慰你的身体……",
    "さあ、快楽の呻きを漏らしなさい。": "来吧，发出快感的呻吟声。",
    "この魔眼で、痺れなさい……！": "用这个魔眼，让你麻痹……！",
    "ほらほら……どうですか？": "看看……怎么样？",
    "締め付けの刺激も、たまらないでしょう……？": "紧紧的刺激，会让你无法抗拒吧……？",
    "こうやって、刺激して差し上げましょう。": "就这样，给你刺激。",
    "弱点を責めて差し上げますね。": "找到弱点，加以责罚。",
    "さあ、無様な喘ぎ声を漏らしなさい……": "来吧，发出无助的喘息声……",
    "では……あなたの精、私の肉器で搾ってあげましょうか。": "那么……要不要我用我的肉体挤取你的精液。",
    "さぁ、抵抗せずに……心地よく逝かせて差し上げましょう……": "来吧，不要抵抗……让我让你舒服地射精……",
    "ぎゅうっ……と搾ってしまいますね。": "紧紧地挤压着……",
    "こうやって、男性器から吸ってほしかったのでしょう？": "就是这样，从男性器官吸吮出来的吗？",
    "ほぉら……中で可愛がって差し上げましょう……": "看吧……在里面好好享受……",
    "どうです？　こんな風に搾られるのは、最高でしょう……": "怎么样？被这样挤压，感觉最棒吧……",
    "私の肉器に、精をたっぷり注ぎ込むのです。": "请将您的精液充分注入我的肉体中。",
    "この手で何人もの男性が歓喜し、私に恵みを下さいました……": "许多男性都在我的手中感受到了喜悦，并给予了我恩赐......",
    "さあ、あなたも私の手で歓喜してもらいましょう……": "现在，让我用我的手给您带来喜悦吧......",
    "私の手で悦びを味わいながら、射精を迎えてもらいますね。": "在享受我的愉悦之手的同时，迎接射精吧。",
    "この口で、何人もの男性に恵みをもたらしました……": "许多男性都在我的口中得到了恩赐......",
    "あなたにも、私の口で恵みを差し上げましょう。": "也请您接受我的口中的恩赐。",
    "よろしいのですよ、この口の中で果ててしまっても……": "即使在这张嘴里射精也没关系......",
    "私の胸を愛して下さる男性も多いですよ……": "有很多男性深爱着我的胸部......",
    "さあ、この胸で悦びを味わって下さい……": "现在，请在我的胸部中感受喜悦......",
    "私の胸で、慈愛を感じてもらいましょう……": "让我们一起感受我的胸部中的慈爱......",
    "この蛇の体で男性器を締められ、果てた男性も多いのですよ……": "许多男性在我的蛇身上射精并得到满足......",
    "鱗の感触が、あなたのペニスに至福をもたらします。": "鳞片的触感会给您的阴茎带来极乐。",
    "私の尾を男性器に巻き付かせ、悦びを与えながら射精させますね……": "让我的尾巴缠绕在您的阴茎上，给予您愉悦并引导射精......",
    "いけない……こうしていると、獲物を嫐っている気分に……": "不好……这样做让我感觉像是在勾引猎物......",
    "どうです、悦びを感じますか……？　もっと締めて差し上げますね……": "怎么样，感受到喜悦了吗......？我会更加紧缩给您的......",
    "やはり私は、こうして巻き付いていると落ち着きます……": "当我缠绕在身上时，我就会感到平静......",
    "私はサキュバス、この程度ならば……": "我是魅魔，这点小事不算什么......",
    "さあ、心地よさに浸って下さい……": "请尽情享受这份舒适......",
    "この胸で、果てて下さいね……": "请在我的胸部中射精......",
    "あまり多量の精を出せば、汚れてしまいます……": "如果射精太多，会弄脏的......",
    "この口で精を吸い取りますね……": "我会用嘴吸取您的精液......",
    "じゅるるるっ……さあ、精を出して下さい……": "啾噜噜......现在，请射精吧......",
    "服が汚れるので、全部飲みますから……": "为了不弄脏衣服，我会全部吞下去的......",
    "神に仕える身ながら、淫魔としてお相手しますね……": "虽然我是侍奉神明的身份，但也会作为淫魔陪伴您......",
    "禁じた技ではありますが……": "虽然是禁忌的技巧......",
    "すぐに終わらせますから。": "我会很快结束的。",
    "ほら、早く出して下さいね……": "快点，射出来吧......",
    "すぐ終わるよう、中を締めますね……": "为了让您尽快射精，我会更加紧缩......",
    "中で男性に果ててもらうのも、久しぶりです……": "让男性在我体内射精，已经很久没有了......",
    "おちんちんに、舌を巻き付けちゃうよー！": "把舌头缠绕在你的小弟弟上吧！",
    "あたしの舌に、精液撒き散らしちゃえ～！": "让我的舌头洒满你的精液～！",
    "割れ目の中に、舌を入れちゃうよー！": "把舌头伸进裂缝里吧！",
    "女の子を舐め回すのも、好きだよ～！": "我也喜欢舔女孩子～！",
    "ぎゅうぎゅう締め付けちゃうよ～！": "紧紧地夹住你～！",
    "あははっ、ベロでぐるぐる巻きだよ～！": "哈哈哈，用舌头绕圈圈～！",
    "きつ～く、締めちゃうね～！": "紧紧地夹住～！",
    "べろべろべろ～！": "舔舔舔～！",
    "おちんちんも、お尻の穴もべろべろべろ～♪": "舔舔你的小弟弟和屁股～♪",
    "体中、よだれまみれにしちゃうよ♪": "全身都沾满口水♪",
    "おまんこも、おっぱいもべろべろべろ～♪": "舔舔你的阴部和乳房～♪",
    "あたしの舌テクで、悶えちゃえ～♪": "用我的舌头技巧，让你痛苦地颤抖吧～♪",
    "グルル……お前と交尾するぞ！": "咕噜噜……我要和你交尾！",
    "交尾するぞ！　あたしの中に子種出せ！": "要交尾了！在我体内射出你的种子！",
    "ほらほら……あたしの中、あったかいだろ！": "看吧看吧……我的里面，是不是很温暖！",
    "思いっきり、腰を動かしてやるぞ！": "尽情地动起腰来吧！",
    "子種出せ！　元気な子種、いっぱい出せ！": "射出种子！尽情地射出活力的种子！",
    "子種、ほしいぞ……なめなめ……": "想要种子……舔舔……",
    "グルル……行くぞーっ！！": "咕噜噜……出发了！！",
    "干からびるまで、吸ってあげる……": "直到干瘪，我都会吸干……",
    "この中に、精液を放出しなさい……": "在这里，释放精液……",
    "ペニスを吸われる感覚、気持ちいいでしょう……": "被吸吮着阴茎的感觉，很舒服吧……",
    "女性器からも、精気は吸い取れるわ……": "从女性器中，也能吸取精气……",
    "この搾精器は、女からも搾れるわ……": "这个精液提取器，也能从女性身上提取……",
    "精力を補給させてもらうわ……": "让我补充精力吧……",
    "鱗粉でも食らえよ！": "吃下鳞粉吧！",
    "アタシのキスで、脳みそドロドロになりな！": "用我的吻，让你的大脑变得糊糊涂涂！",
    "アタシのフェロモンで虜にしてやるぜ！": "用我的信息素，让你沦为俘虏！",
    "ほら、フェロモンキッスだ～！": "看吧，信息素之吻～！",
    "アハハっ、蟲マンコで犯してやるぞ！": "哈哈哈，用虫子的阴道来侵犯你！",
    "ほらほら……蟲マンコの具合、最高だろ！？": "看吧看吧……虫子的阴道感觉如何，最棒吧！？",
    "あたしのマンコ、ぐちゅぐちゅで締まるだろ！": "我的阴道，湿湿的，紧紧地收缩着！",
    "ほら、蟲マンコに種付けしちゃえよ！": "看吧，给虫子的阴道种子吧！",
    "音速の衝撃だぜ……！": "音速的冲击啊……！",
    "近距離攻撃……": "近距离攻击……",
    "この腹部には、疑似捕食機構が備わっている。": "这个腹部，具备了类似捕食机制。",
    "お前もこの中で溶かしてやろう……": "我也会把你溶解在里面……",
    "私の中で溶けていくのが分かるぞ……": "你能感受到在我体内溶解的感觉吧……",
    "この腹は、生物の胃袋と同じ機構を備えている……": "这个腹部，具备了与生物的胃袋相同的机制……",
    "体を溶かされながら、射精する男も多いぞ……": "在被溶解的同时，男性也会射精的很多……",
    "体を溶かされながら、絶頂する女も多いぞ……": "在被溶解的同时，女性也会达到高潮的很多……",
    "パルスフィールド、展開……": "脉冲场，展开……",
    "動力を補給する……": "补充动力……",
    "ビームデスサイズ……斬り払うよ。": "光束死亡尺寸……斩击。",
    "ハイペリオン……発射だよ。": "海皮里昂……发射。",
    "反粒子レールガン……発射だよ。": "反粒子轨道炮……发射。",
    "フォースフィールド、展開だよ……": "力场，展开……",
    "あなたの精、私にちょうだい……": "把你的精液给我……",
    "生命力を、吸い取ってあげる……": "吸取你的生命力……",
    "こうやって、口の中で弱らせてあげる……": "就这样，在口中削弱你……",
    "ん……むぐむぐ……れるっ……": "嗯……咕咕……嘞儿……",
    "あなたの生命、私の口で迸らせて……": "让你的生命在我的口中迸发出来……",
    "この胸に、生命を迸らせて……": "在这胸膛中，让生命迸发出来……",
    "あなたの男性器、温かい……": "你的男性器，好温暖……",
    "この手で、あなたの生命を迸らせてあげる……": "用我的手，让你的生命迸发出来……",
    "触って、扱いて、撫でて、揉んで……": "触摸、处理、抚摸、揉捏……",
    "私の手技、気持ちいい……？": "我的手技，感觉舒服吗……？",
    "もっともっと犯してあげる……": "更多地侵犯你……",
    "私の中、気持ちいい……？": "在我里面，感觉舒服吗……？",
    "さあ、あなたの生命を迸らせて……": "来吧，让你的生命迸发出来……",
    "霊体と化すわ……": "化为灵体吧……",
    "静かにしよう……くすくす……": "安静点……嘻嘻……",
    "いっぱい……あそぼう……": "玩个够吧……",
    "おにいちゃんの、おちんちん……": "哥哥的小弟弟……",
    "おちんちん、よしよししてあげる……": "小弟弟，让我好好疼爱你……",
    "女の子の、われめ……": "女孩子的私处……",
    "私といっしょ……": "和我在一起……",
    "この穴、指が入っちゃうよ……": "这个洞，手指可以进去哦……",
    "しろいの、だして……おにいちゃん……": "白色的，拿出来……哥哥……",
    "おにいちゃん……きもちいい……？": "哥哥……感觉舒服吗……？",
    "もっともっと、あそぼうよ……": "更多地玩耍吧……",
    "わたしのものになって……おにいちゃん……": "成为我的东西……哥哥……",
    "おにいちゃんのすべて……うばってあげる……": "哥哥的一切……都会夺走……",
    "もっと……すいとってあげる……": "更多地……吸取过来……",
    "ほぉら……もっとあそぼうよ……": "看啊……更多地玩耍吧……",
    "おねえちゃんのちから……もらうね……": "姐姐的力量……给你……",
    "頭ぐるぐる……くすくす……": "头晕晕……嘻嘻……",
    "みんな、石になっちゃえ……オールフォシル……": "大家都变成石头……全化石……",
    "バラバラになっちゃうよ……": "分崩离析了……",
    "精液……欲しいの……": "精液……想要……",
    "精液……男の精液……": "精液……男人的精液……",
    "生きているモノ……犯す……": "侵犯活着的生物……",
    "この渇きを……": "解渴……",
    "森羅万象、至りし絶……": "万物归于寂灭……",
    "落日を愁えよ……入滅斬……": "怅惋落日……入灭斩……",
    "微塵に刻む……ヒートウェイブ……": "微尘刻印……热浪冲击……",
    "んぐ……ん、んんん……": "嗯咕……嗯，嗯嗯……",
    "あぅ……ぅぅ……": "啊呜……呜呜……",
    "男……精気……": "男人……精气……",
    "れる、れるる……": "嘞、嘞嘞……",
    "んぐ、ちゅぅぅ……": "嗯咕、啾嘟嘟……",
    "あむ、あむ……": "咕噜，咕噜……",
    "あぅぅ……んぐ……": "啊呜呜……嗯咕……",
    "男……": "男人……",
    "うぁ、ぁぁぁ……": "哇，啊啊啊……",
    "もっと温もりを……": "更多温暖……",
    "あぅ……うぁぁぁ……": "啊呜……哇啊啊……",
    "んぐ……じゅぱ……": "嗯咕……吸吮……",
    "じゅぶ、じゅるるる……": "吸吮、滴答滴答……",
    "精を……男の、精を……": "精华……男人的精华……",
    "うぅぅ……あぁぁ……": "呜呜呜……啊啊啊……",
    "あむ……じゅぶ……": "咕噜……吸吮……",
    "男の……精を……": "男人的……精华……",
    "胸に、温もりを……": "在胸前，温暖……",
    "んぐ、ちゅぅぅぅ……": "嗯咕，吮吸……",
    "んぐ……あむ……": "嗯咕……咕噜……",
    "う、ぅぅ……": "呜、呜呜……",
    "男を……食べる……": "吃掉……男人……",
    "これ……食べたい……": "这个……想吃掉……",
    "お腹……減った……": "肚子……饿了……",
    "男の……温もりを……": "男人的……温暖……",
    "男の精を……胸に……": "男人的精华……在胸前……",
    "雷を……サン、ダー……": "雷电……圣、达……",
    "闇に……閉ざせ、ブラインド……": "封闭于黑暗……百叶窗……",
    "心……乱れよ、コンフューズ……": "心灵……混乱吧，混乱……",
    "ちゅぅぅぅ……": "吮吸……",
    "じゅる……れるれる……": "滴答……流淌……",
    "んぐ……れるるっ……": "嗯咕……流淌……",
    "吸わせて……命を……": "让我吸取……生命……",
    "あむ……じゅるる……": "咕噜……滴答……",
    "胸……あ、あぁぁ……": "胸部……啊，啊啊啊……",
    "あぅ、うぅぅぅ……": "啊呜，呜呜呜……",
    "裁きの……万雷……": "审判的……万雷……",
    "ラムダ、スパーク……": "兰姆达、火花……",
    "重力……圧壊……ハイ……グラビディ……": "重力……崩坏……高……重力崩坏……",
    "こうやって、腰を動かす……": "就这样，扭动腰部……",
    "これでいいのか……": "这样就好了吗……",
    "れるれる……じゅる、ちゅば……": "流淌……滴答，吮吸……",
    "精液を……吸い出す……": "吸取精液……",
    "この胸で……搾り出す……": "用这胸部……挤出来……",
    "この胸……こう使えばいいのか……？": "这样使用这胸部……好吗……？",
    "私の胸に……精を捧げろ……": "向我的胸口……献上你的精华……",
    "この手で、よがり狂え……": "在我的手中，狂喜地颤抖吧……",
    "移植された腕、繊細な動きが出来る……": "移植的手臂，可以做出精细的动作……",
    "この手を精液まみれにするがいい……": "让这只手沾满精液……",
    "この指で、女性器を満足させる……": "用这根手指，满足女性器官……",
    "私の指で果ててしまえ……": "在我的指尖尽情释放吧……",
    "動きを封じ……存分に嫐ってやろう……": "封锁你的动作……尽情享受吧……",
    "男の器官を……踏みにじる……": "践踏男性的器官……",
    "ここが……男の弱点……": "这里……是男性的弱点……",
    "この女性器で……犯す……": "用这个女性器官……侵犯你……",
    "この交わりで……果てるがいい……": "在这次交融中……尽情释放吧……",
    "私の子宮に、精液を捧げるがいい……": "向我的子宫奉献精液吧……",
    "この膣には、男を射精させる機能が備わっている……": "这个阴道具备让男性射精的功能……",
    "黒の衝撃……暗黒……連衝拳……": "黑暗的冲击……暗黑……连冲拳……",
    "堕ちよ……四星……": "堕落吧……四星……",
    "闇の息吹……ダークブレス……": "黑暗的气息……黑暗之息……",
    "貴様もゾンビにしてやるのじゃ！": "我也会让你变成僵尸！",
    "ゾンビの部分召喚なぞたやすい事じゃ！": "召唤僵尸的部分很容易！",
    "ほれほれ……ここは弱いじゃろう？": "看看……这里是弱点吧？",
    "くくっ、先端を責め上げてくれよう……": "呵呵，让我好好刺激你的龟头……",
    "ほぉれ、このまま搾り出してくれるわ！": "来吧，继续挤压出来！",
    "お前のチンポから、種汁を吸い出してやる！": "从你的阴茎中吸取精液！",
    "こうやって……搾り出してやるわ……": "就这样……挤压出来……",
    "むぐむぐ、じゅるり……": "咕噜咕噜，啾啾……",
    "ほぉれ、イくまでこうして嫐ってやろう……！": "来吧，一直到射精为止……！",
    "ほれほれほれ……！": "来吧，来吧……！",
    "腰を振られながら、果てるが良いわ……！": "在被扭动的腰部中，尽情释放吧……！",
    "ほぉれ、種汁をブチ撒けるがいい！": "来吧，喷洒精液！",
    "塵は塵に、屍は屍に……なのじゃ！": "尘归尘，土归土……就是这样！",
    "乱れ撃ちよ……はぁっ！": "乱射吧……哈啊！",
    "私の手さばきはどうかしら……？": "我的手法如何呢……？",
    "このまま、手で搾り出してあげるわ。": "就这样，用手挤压出来吧。",
    "どこをどうすれば気持ちいいか、ちゃんと知ってるわ……": "你知道怎样才会舒服，对吧……",
    "ふふっ……こうするといいんでしょ？": "呵呵……这样做应该可以吧？",
    "ん……じゅるる……ちゅぱ……": "嗯……啾啾……吸吮……",
    "お口の中で、漏らしなさい……": "在口中，尽情流淌……",
    "いっぱいしゃぶってあげるわ……ん、じゅるるっ……": "我会好好地吸吮……嗯，啾啾……",
    "女の子でも、イかせちゃうから……": "就算是女孩子，也能让你高潮……",
    "ここを舐められると、力が抜けるんでしょ……？": "舔到这里，你就会软弱无力了吧……？",
    "私のおっぱいに、精子を吐き出しなさい……": "在我的乳房上，射出精子……",
    "ほらほらほら……男はみんな、これが好きなんでしょ？": "看啊看啊看啊……男人都喜欢这个吧？",
    "私の胸で、屈服の体液を搾ってあげるわ……": "我会在我的胸口挤出你屈服的体液……",
    "じゃあ、そろそろ犯してあげる……": "那么，差不多该强奸你了……",
    "ほらほら……どう？　耐えられる？": "看啊看啊……怎么样？能忍受吗？",
    "ほぉら……気持ちいいでしょ。": "嘿嘿……感觉很舒服吧。",
    "くすっ……これでイかなかった男はいないわ。": "咯咯……没有男人能够不高潮的。",
    "こうやって、追い詰めてあげるわ……！": "就这样，逼迫着你……！",
    "このまま、たっぷり精子を吐き出しなさい。": "就这样，尽情射精吧。",
    "ほぉら……じわじわイきなさい……": "嘿嘿……慢慢地射吧……",
    "ほらほら……こうやって嫐ってあげる。": "看啊看啊……这样刺激你。",
    "ほぉら……先っちょ、弱いんでしょ？": "嘿嘿……龟头是不是很敏感？",
    "ふふっ……このまま漏らしてしまいなさい。": "呵呵……就这样尿失禁吧。",
    "通電撃、びりびりー！": "通电击，嗡嗡～！",
    "さわさわさわ……気持ちいい？": "轻轻地摩擦……感觉舒服吗？",
    "手でいじくられると、気持ちいいんだよね？": "被手指玩弄，感觉很舒服吧？",
    "こしょこしょこしょ～、くすぐっちゃうぞ♪": "痒痒痒～，会被挠痒的♪",
    "んっ……ちゅっ。": "嗯……啾。",
    "あたしとちゅーしようよ～！": "和我接吻吧～！",
    "ちゅーするよ！": "来个亲亲！",
    "岩石、どっかーん！": "岩石，轰隆隆！",
    "ごごごごご……": "咕咕咕咕……",
    "このお花、きもちいいよ～♪": "这朵花，感觉很舒服～♪",
    "えへへ……おちんちん、こちょこちょこちょ～♪": "嘿嘿……小鸡鸡，挠挠挠～♪",
    "白いオシッコ、漏らしちゃえ～♪": "漏出白色尿液～♪",
    "ふわふわふわ～♪": "软绵绵的～♪",
    "さわさわさわ～♪": "轻轻地摩擦～♪",
    "おっぱいもおまたもコチョコチョするよ～♪": "胸部和阴部都挠挠挠～♪",
    "くすぐられると、気持ちいいよね……？": "被挠痒，感觉很舒服吧……？",
    "あははっ……つかまえた～♪": "哈哈哈……抓住了～♪",
    "先っちょ、なでなでなで……♪": "龟头，摸摸摸……♪",
    "おちんちんの皮、ぎゅ～っ♪": "包皮，紧紧地～♪",
    "オシッコの穴、ふ～♪　ふ～♪": "小便的洞，呼～♪ 呼～♪",
    "白の奔流、力の息吹となって恩恵を～！": "白色的奔流，成为力量的气息～！",
    "白の奔流、巧みの極みを示せ～！": "白色的奔流，展现巧妙的极致～！",
    "おちんちん、くすぐっちゃえ～♪": "小鸡鸡，挠痒痒～♪",
    "おちんちん、こちょこちょしちゃえ～♪": "小鸡鸡，挠挠挠～♪",
    "あははっ、くすぐっちゃうぞ～！": "哈哈哈，会被挠痒的～！",
    "森の力で、うごけなくしちゃうよ～♪": "用森林的力量，让你动弹不得～♪",
    "ほーら、皮で遊んじゃえ～♪": "嘿嘿，玩弄着包皮～♪",
    "先っちょ、いたずらしちゃうよ～♪": "龟头，调皮地摸摸摸～♪",
    "オシッコの穴、いじめちゃうよ～♪": "小便洞，我要欺负你～♪",
    "ほらほら、白いオシッコもらしちゃえ～♪": "看啊看啊，给你白色的小便～♪",
    "えへへっ、先っちょ攻撃だ～♪": "嘿嘿嘿，先端攻击～♪",
    "大旋風、びゅるるるー！": "大旋风，呼呼呼～！",
    "甘く誘うは快楽の園～♪": "甜蜜引诱，快感的乐园～♪",
    "鉄砲水、びゅーっ……": "射水，噗噗……",
    "おちんちん、くすぐるね……": "小鸡鸡，痒痒呢……",
    "おっぱい、こちょこちょ……": "胸部，痒痒……",
    "大洪水、ばしゃーん！": "大洪水，噼哩啪啦！",
    "とっても困った、呪いの踊り～♪": "非常困扰，诅咒之舞～♪",
    "やぁっ……♪": "嗨……♪",
    "こなこなこな～♪": "来吧来吧来吧～♪",
    "おちんちん、くすぐっちゃうよ～♪": "小鸡鸡，痒痒了～♪",
    "こちょこちょ～♪　きもちいい？": "痒痒～♪ 感觉好吗？",
    "あははっ、こちょこちょ大好き～♪": "哈哈哈，我喜欢痒痒～♪",
    "ねぇ、どこくすぐってほしい……？": "嘿，你想被哪里痒痒呢……？",
    "大地の怒り、どっかーん！": "大地之怒，轰隆隆！",
    "ファイアボール、降ってきて……": "火球，降临……",
    "羽根で失敬……こちょこちょ……": "用羽毛偷袭……痒痒……",
    "羽根でくすぐりますね……": "用羽毛来痒痒你……",
    "こうやると、くすぐったいですか……？": "这样做，会痒吗……？",
    "マグマ、ごごご……": "岩浆，咕咕咕……",
    "命を刈り取る死神の鎌……": "收割生命的死神镰刀……",
    "ふん、来ないで！": "嗯，别过来！",
    "安らかなる命の風、傷付いた体を癒して！": "宁静的命之风，愈合受伤的身体！",
    "こちょこちょ……どう？": "痒痒……怎么样？",
    "あははっ、くすぐったげる……": "哈哈哈，给你痒痒……",
    "おちんちん、こちょこちょ地獄だよ♪": "小鸡鸡，痒痒地狱♪",
    "さわさわ……どこが感じるの、ねぇ？": "抚摸抚摸……哪里感觉到了，嘿？",
    "大氷河、ぴきぴきー！": "大冰河，噼里啪啦～！",
    "ニルヴァーナ！": "涅槃！",
    "落雷、どっかーん……": "落雷，轰隆隆……",
    "時の奔流、歩みを弱めろ……": "时光奔流，减缓脚步……",
    "こちょこちょ、さわさわさわ……": "痒痒，抚摸抚摸抚摸……",
    "羽でこちょこちょ、気持ちいい……？": "用羽毛抚摸，舒服吗……？",
    "おちんちん、くすぐっちゃうよ……": "小鸡鸡，痒痒了……",
    "おっぱい、くすぐっちゃうよ……": "胸部，痒痒了……",
    "大轟雷、がらがらぴしゃーん……": "大轰雷，咔哒噼啪……",
    "重力の呪縛……": "重力的束缚……",
    "大地を砕きて降り注げ……": "破碎大地，降临吧……",
    "ぶつかるよー！": "冲撞吧！",
    "風の刃だよー！": "风之刃！",
    "突風よ、吹き荒れちゃえー！": "狂风啊，吹个痛快！",
    "風の愛撫で、射精しちゃえ～♪": "用风的爱抚，射精吧～♪",
    "おちんちんに、あたしの風をプレゼントしたげるね♪": "我要把我的风送给你的小弟弟♪",
    "実際に触るより、気持ちいいでしょ？": "比起实际触摸，这样更舒服吧？",
    "この風の中で、精液撒き散らしちゃえ♪": "在这股风中，撒播精液吧♪",
    "あたしの風で、体中くすぐったげる♪": "用我的风，抚摸全身♪",
    "ほらほら～、気持ちいいでしょ？": "看吧看吧～，感觉很舒服吧？",
    "ほ～ら、さわさわさわ～♪": "嘿～嘿，轻轻地摩擦～♪",
    "体のすみずみまで、風で弄んであげるね♪": "用风在身体的每一个角落戏弄吧♪",
    "きもちい～い風で、へろへろになっちゃえ♪": "用舒服的风，变得软绵绵的♪",
    "えへへっ、あたしの必殺ワザでイかせちゃうよ♪": "嘿嘿，用我的绝招让你高潮♪",
    "あたしの風で、うっとりしちゃえ♪": "用我的风，陶醉其中♪",
    "先っちょ、いじめちゃうよ～♪": "折磨一下龟头～♪",
    "傘の部分、責めちゃうね……♪": "用伞的部分来责罚你……♪",
    "ほらほらほら～♪　おちんちん、ぎゅるぎゅるぎゅる～♪": "看吧看吧看吧～♪ 小弟弟，咕噜咕噜咕噜～♪",
    "えへへっ、ぎゅうぎゅうしちゃうよ♪": "嘿嘿，把你挤得满满的♪",
    "このまま、ドクドクもらしちゃえ～♪": "就这样，让精液涌出来～♪",
    "悪夢の暴風、地を蹂躙しちゃえ～！": "恶梦般的狂风，蹂躏大地吧～！",
    "からっぽな心、風におどるよ～♪": "空虚的心灵，在风中起舞～♪",
    "天使ぃ……しゃァァァァ！！": "天使啊……呀啊啊啊！！",
    "おォォォおぉオオ……天使ヲをぉォ……": "哦哦哦哦哦……天使啊啊……",
    "天使ぃィ……滅べェぇ！！": "天使啊……灭亡吧！！",
    "天使……天使天使天使天使天使天使ィィ！": "天使……天使天使天使天使天使天使啊啊！",
    "こんな風に愛撫されて、耐えきれるかしら？": "被这样爱抚，能忍耐住吗？",
    "ほぉら、もっと声を出してよがりなさい。": "看吧，大声喊出来，尽情享受吧。",
    "あなたのペニス、たっぷり責めてあげるわ。": "我会好好折磨你的阴茎。",
    "あなたのペニスから、吸ってあげるわ。": "我会吸吮你的阴茎。",
    "このまま、ザーメン吸い出されたいでしょう？": "这样，你想被吸干吧？",
    "じゅるじゅる……口の中にぶち撒けてもいいのよ……": "咕噜咕噜……喷洒在口中也可以哦……",
    "さあ、いたぶってあげる。": "来吧，我来折磨你。",
    "楽しみでしょう、どうやって餌食にされるのか……": "期待吧，你将如何成为猎物……",
    "おっぱいで潰されるの、嬉しいでしょ……？": "被胸部压碎，会很开心吧……？",
    "おっぱいで、おちんちんをもみくちゃにしてあげる……": "用胸部，揉搓你的小弟弟……",
    "ほぉら、おっぱいで押し潰してあげるわ……": "看吧，用胸部压榨你……",
    "生殖器を粘糸で締め上げて、拷問してあげる。": "用粘液束缚生殖器，进行拷问。",
    "この快楽拷問に屈して、私の餌食になりなさい。": "在这种快乐的拷问下，成为我的猎物吧。",
    "生殖器にこんな事をされるなんて、惨めでしょう？": "被生殖器这样对待，会感到可怜吧？",
    "ほぉら……気持ちよくて、屈辱的でしょう？": "看吧……感觉舒服又羞耻吧？",
    "ほらほら……先っちょも、糸でいじめてあげるわ。": "看啊……我会用线轻轻地折磨你的尖端哦。",
    "ほらほら……あたしの手コキで、精液ヌいてやるよ。": "看啊……我会用我的手交给你，让你射精。",
    "あたしの手コキ、激しいよ……ほら、ガマンできないだろ？": "我的手交往往很激烈……看，你忍不住了吧？",
    "ほぉら、このまま手で搾り出してやるよ！": "看吧，我会用手把你挤出来！",
    "こうやって……太股で搾り出してやるからね。": "就像这样……用大腿挤压你。",
    "あたしのスマタ、耐え抜いたら褒めてやるよ。": "如果你能忍受我的夹击，我会表扬你的。",
    "ほぉら……思いっきり締め上げてやるよ。": "看吧……我会紧紧地勒住你。",
    "ほらほら……あたしの胸、すごいだろ？": "看啊……我的胸部，很厉害吧？",
    "ふふっ……この胸の谷間で、果ててもいいんだぞ？": "呵呵……在这个乳沟里，你可以射精的。",
    "ほらほらほら……あたしの胸で搾ってやるよ。": "看吧看吧看吧……我会用我的胸部挤压你。",
    "お前のザーメン、吸い出してやるよ……ん、じゅるり……": "我会吸出你的精液……嗯，咕噜噜……",
    "ほぉら……あたしのバキュームで、漏らしてしまいそうだろ……": "看吧……用我的吸力，让你失禁……",
    "このまま、口の中にザーメンをブチ撒けな！": "就这样，把精液喷到我的口中！",
    "ほぉら、大人しくしなっ！": "看吧，老实点！",
    "ほらほら……もっともっと犯してやるよ！": "看啊……我会更加强烈地侵犯你！",
    "この締め付けがたまらないだろ……中で出しちまえよ。": "这种紧迫感让人无法抵挡……在里面射吧。",
    "こうやって犯されて、惨めだろ……ほらほらほらぁ！": "被这样侵犯，很悲惨吧……看吧看吧看吧！",
    "お前のひ弱なチンチン、あたしのオマンコでいたぶってやるよ！": "你那软弱的小鸡鸡，我会用我的阴道虐待你！",
    "ほぉら……これで、イっちまうんだな！": "看吧……就这样，射出来吧！",
    "骨まで焦がしな！　轟炎乱斧！": "烧成灰烬吧！爆炎乱斧！",
    "骨まで凍てつきな！　砕氷乱斧！": "冻结到骨头吧！碎冰乱斧！",
    "邪魔だ、消えるがいい……！": "碍事的，消失吧……！",
    "さあ、捕まえたぞ……": "来了……抓住你了……",
    "このまま、握りつぶしてやろうか……？": "就这样，把你握碎吗……？",
    "苦しいだろう……": "一定很痛苦吧……",
    "失禁して、私の手を汚したりはするな……": "不要尿失禁，别弄脏我的手……",
    "この腕で、精気を吸い取ってやろう……": "用我的手臂吸取你的精气……",
    "こうして精気を吸うと、射精する男もいる……": "这样吸取精气，男人也会射精……",
    "お前は、精液で私の手を汚したりするな……": "你不要用精液弄脏我的手……",
    "ほぉら、どこまで耐えられる……？": "看吧，你能忍受到哪里……？",
    "女からも、この腕は精気を搾り取れるのだ……": "连女人都能从这只手中榨取精气……",
    "この蹴りを食らえ……はぁっ！": "吃我这一脚……哈啊！",
    "灼熱の炎で塵と化せ……": "化为灰尘，被灼热的火焰吞噬……",
    "裏の練気、拳に宿れ……": "暗之气息，寄宿于拳头……",
    "その力、全て掻き消す……": "消除你所有的力量……",
    "この尻尾は、貪欲よ……ふふふっ。": "这条尾巴，很贪婪……呵呵呵。",
    "私の尻尾から、精気を搾り取ってあげるわ……": "我会从我的尾巴中榨取你的精气……",
    "あなたの精、私にちょうだい……ふふっ。": "把你的精液给我……呵呵。",
    "ほぉら……掌で精液を搾り出してあげるわ。": "看吧……我会用手掌挤出你的精液。",
    "ほらほら……私の手の中で果ててもいいんだからね。": "看啊……在我的手中射精也没关系哦。",
    "ふふっ……私の掌、精液でドロドロにしてもいいわよ。": "呵呵……让我的手掌被精液弄得黏黏糊糊也可以哦。",
    "私の手で、女でも満足させてあげる……": "让我用我的手，满足女性的欲望……",
    "ほら、ここを責められると力が抜けるでしょう……？": "看，被责罚这里会让你力气消失的吧……？",
    "ほぉら、情けない顔を見せてもいいのよ……れるれる、じゅるっ……": "看，你露出那样可怜的表情也可以哦……嘞嘞，咕噜噜……",
    "たっぷりしゃぶってあげるから、いっぱい出しなさい……": "我会好好地吸吮，所以尽情地射吧……",
    "このお口の中で果ててもいいわよ、じゅるるるるるっ……": "在我的口中尽情射吧，咕噜噜噜噜……",
    "女同士も、悪くないでしょ……？": "女人之间也不错吧……？",
    "ここを舐められると、抵抗できないでしょ……？": "被舔到这里，就无法抵抗了吧……？",
    "こうやって挟んであげたら、どんな男もイっちゃうわよ……": "这样夹住的话，任何男人都会射出来的……",
    "ほぉら……私の胸、たぷたぷで気持ちいいでしょ？": "看……我的胸部，松松垮垮的感觉很舒服吧？",
    "この胸で、おちんちんを優しく溶かしてあげるわ……": "用这对胸部，温柔地融化你的小弟弟……",
    "おちんちんを足蹴にされても気持ちいいの……？　ふふふっ……": "被踢到小弟弟也感觉很舒服吧……？ 呵呵呵……",
    "こんな風におちんちん踏みにじられて、耐えられるかしら……？": "这样踩踏小弟弟，你能忍受吗……？",
    "踏まれながらイくなんて屈辱でしょ？　ほらほらほら……": "被踩着射精真是屈辱呢？ 来吧来吧来吧……",
    "ほぉら、私の脇でイっちゃいなさい……": "看，就在我的腋下射吧……",
    "脇で締められるのも、すごく気持ちいいでしょう……？": "被腋下夹住，感觉非常舒服吧……？",
    "脇に汗かいちゃったわ……ふふふっ。": "在我的腋下出汗了……呵呵呵。",
    "私のキスは、心までとろけるわよ……": "我的吻，会让你的心融化……",
    "このキスで、恍惚に浸りなさい……": "用这个吻，沉浸在幸福中吧……",
    "最高に気持ちいいキスをあげるわ……ちゅっ。": "给你最舒服的吻……嘟。",
    "じゃあそろそろ、餌食にしてあげるわ……": "那么，我就准备把你当作猎物了……",
    "少しばかり、準備しないとね……ほらほらほらぁ。": "稍微准备一下吧……来吧来吧来吧。",
    "ふふっ、早く中に入りたい……？　それとも、搾られるのは嫌……？": "呵呵，想要快点进去吗……？ 还是不喜欢被榨取……？",
    "ほぉら、ほぉら……入ってないのに、イっちゃうのかしら？": "看，看……还没进去就射了吗？",
    "それじゃあ、そろそろ犯してあげるわ。": "那么，我就准备强奸你了。",
    "私のおまんこで搾り取って、昇天させてあげる……": "用我的阴道榨取你的精液，让你升天……",
    "このまま、イくまで腰を振ってあげようか……？": "这样晃动腰部，直到你射精……？",
    "ほぉら、このまま中出ししちゃいなさい……！": "看，就在这里射精……！",
    "ほらほらほら……私の腰振りに耐えられる？": "看看看……你能承受住我的腰部晃动吗？",
    "ほぉら、じっくりと精を搾ってあげるわ……": "看，我会慢慢地榨取你的精液……",
    "あなたの精、私のエサにされてるのが分かる……？": "你的精液，被当作我的食物了解吗……？",
    "ふふっ……おまんこで精を飲んであげる……": "呵呵……用阴道喝下你的精液……",
    "この舌で、ちんちんベロベロにしてあげる♪": "用这张舌头，把你的小弟弟舔得湿湿的♪",
    "ちんちんに舌を巻き付けて、べろべろべろ……": "用舌头缠绕住小弟弟，舔舔舔……",
    "感じるところ、いっぱい舐め回してほしいでしょ……？": "想要舔遍所有敏感的地方吧……？",
    "割れ目の中に、ベロが入っちゃうよぉ♪": "舌头进入裂缝中，嗯嗯♪",
    "あははっ、つかまえた♪": "哈哈哈，抓住了♪",
    "この口で、ちんちん食べちゃうよ♪": "用这张嘴，吃掉你的小弟弟♪",
    "口の中で、舌がジュルジュル絡んでくるでしょ……": "口中的舌头，会缠绕住你的小弟弟……",
    "先っちょから根元まで、舌を巻き付けて締め付けて……": "从龟头到根部，用舌头缠绕并紧紧夹住……",
    "無数の舌で、じゅるじゅる地獄……♪": "无数的舌头，噗噗地狱……♪",
    "女の子だって、舌地獄で昇天しちゃえ……": "就算是女孩子，也能在舌头地狱中升天……",
    "舌がどんどん割れ目に入っていくよ……あはっ♪": "舌头越来越深入裂缝中……啊哈♪",
    "舌地獄で昇天しちゃえ……": "在舌头地狱中升天吧……",
    "血祭りに上げてやるから！": "我会让你们享受血腥祭典！",
    "風の力を拳に集めて……やぁぁっ！": "将风之力集中在拳头上……呀啊！",
    "寄らないで、向こうに行って……": "别靠近，去那边……",
    "しゃぶってあげる……": "让我好好吸吮你……",
    "私の口、気持ちいいでしょう……？": "我的口感觉很舒服吧……？",
    "口の中に出してもいいわ……": "可以射进我的口中哦……",
    "こういう快感は、初めてでしょう……？": "这种快感，是第一次吧……？",
    "怖くないのよ、とっても気持ちいいわ……": "不要害怕，非常舒服的哦……",
    "無数の足で、おっぱいを責められた感想はどう……？": "被无数条腿责罚胸部的感想如何……？",
    "乳首がくすぐったいでしょう、ふふふっ……": "乳头会被挠痒痒的，呵呵呵……",
    "おっぱいを徹底的に責めてあげる……": "我会彻底折磨你的胸部……",
    "それじゃあ、料理してあげるわ。": "那么，我来做饭给你吧。",
    "私の餌食にされて、嬉しいでしょう……？": "被我当作猎物，你会很高兴吧……？",
    "生殖器も責めてあげるわ……": "我也会折磨你的生殖器……",
    "ここ、感じるんでしょう……？": "这里，会感觉到吧……？",
    "ほらほら……体中、可愛がってあげる……": "看啊看啊……全身都会被宠爱的……",
    "全身を責められて昇天なんて、どんな気分……？": "被全身责罚而升天，是什么感觉……？",
    "猛毒のブレスよ……！": "剧毒的吐息……！",
    "痛いわよ、ふふっ……": "会痛的哦，呵呵……",
    "私の口技でよがりなさい……": "享受我的口技吧……",
    "ねっとり、じっくりとしゃぶってあげるわ……": "湿湿地，慢慢地吸吮着……",
    "オスのエキス、口で吸い出してあげる……": "吸出雄性的精华，用嘴巴吸吮……",
    "この胸で、じっくり愛してあげるわ。": "用这个胸部，慢慢地爱抚你。",
    "ほらほら……私の胸、とても柔らかいでしょう？": "看啊看啊……我的胸部，非常柔软吧？",
    "私の胸に、オスのエキスをたっぷり浴びせて……": "让我的胸部充满雄性的精华……",
    "最後の一滴まで、オスのエキスを吸い取られたいでしょう……？": "直到最后一滴，都要吸取雄性的精华吧……？",
    "ほらほら……先端を刺激されると、漏らしたくなるでしょう？": "看啊看啊……刺激到顶端，会想要流出来吧？",
    "こうやって……あなたのエキス、吸い出してあげるわ。": "就这样……吸吮你的精华。",
    "嫐ってあげるわ……ほらほらほら……": "让你高潮……看啊看啊看啊……",
    "気持ち良いでしょう……このまま果てて構わないのよ。": "感觉很舒服吧……就这样尽情释放吧。",
    "女性器からも、精を搾り抜いてあげるわ……": "也会从女性器官中榨取精华……",
    "行きますわ……": "开始了……",
    "ほぉら、心地良いでしょう……？": "看啊，感觉很舒服吧……？",
    "どこを責めてほしいのですか……ほらほら……": "想要我责罚哪里呢……看啊看啊……",
    "この蜜は、癒しとなりますわ……": "这份甜蜜，会成为治愈……",
    "私の口技、たっぷりと味わって下さいませ……": "好好品味我的口技吧……",
    "安心して下さい、口の中にトゲはありませんから。": "请放心，我的口中没有刺。",
    "少々はしたない口技を使いますわ、じゅるるるるっ……": "我会使用一些不太体面的口技，嘟噜噜噜……",
    "この胸で満足してもらいましょう、ふふふっ……": "让我用这双胸部来满足你，呵呵呵……",
    "さあ、私の胸に精液を撒き散らして下さい……": "来吧，把你的精液洒在我的胸上……",
    "柔らかいでしょう、私の胸は……": "我的胸部很柔软吧……",
    "私の抱擁は痛いですわよ……ほぉら。": "我的拥抱会让你痛苦的……看吧。",
    "抱いてあげましょう、このトゲトゲの体で……": "让我用这个多刺的身体来拥抱你……",
    "私に抱かれると、体にトゲが刺さるのですよ……": "被我抱住的话，身体会被刺到的哦……",
    "あなたは、優しく抱いてあげますわ……": "我会温柔地拥抱你……",
    "この中は、柔肉たっぷり……": "这里面充满了柔软的肉……",
    "さあ、いらっしゃいませ……": "欢迎光临……",
    "我慢しても無駄ですよ、このまま射精させますから……": "忍耐是没有用的，我会让你射精的……",
    "柔肉がぐちゅぐちゅ蠢いているでしょう、ふふふっ……": "柔软的肉在蠕动着，呵呵呵……",
    "たっぷり子種を注ぎ込み、受精させて下さいませ……": "请给我注入充足的精液，让我受孕……",
    "サボテンの花に包まれ散りなさい……": "请在仙人掌花中散落……",
    "私の羽、気持ちいいんですよ……♪": "我的羽毛，感觉很舒服的哦……♪",
    "私の羽で、なでなでしますね。": "用我的羽毛，轻轻抚摸吧。",
    "口に含んで……じゅぶ、じゅぶ、じゅるるっ……": "含在嘴里……噗噗，噗噗，嘟噜噜……",
    "いっぱいしゃぶりますよ！　じゅるるっ……！": "我会好好地吸吮！嘟噜噜……！",
    "激しいおしゃぶりですよ……じゅぶ、じゅるり……": "这是激烈的口交……噗噗，嘟噜……",
    "暴れないで下さい……えいっ！": "请不要乱动……嘿！",
    "それじゃあ、交尾しちゃいますよ～！": "那么，我们就交配吧～！",
    "私の中、ツブツブで気持ちいいですよね？": "在我里面，有很多颗颗凸起的东西，感觉很舒服吧？",
    "中にたっぷり射精していいんですよ～！": "请尽情地射精在里面～！",
    "ほらほらぁ、腰を振っちゃいますよ～！": "看吧看吧，我会扭动腰部～！",
    "目にもとまらぬ稲妻の足ですよ！": "眼中闪烁着闪电的脚哦！",
    "あたたたた……！": "热热热……！",
    "この大蛇の牙は、鋭いですよ……": "这条大蛇的牙齿很锋利哦……",
    "うたかたの夢を……スリープ！": "进入梦乡……睡眠！",
    "この手技で果ててもいいのですよ……": "你可以在我的手技下尽情射精……",
    "こうやって、亀頭を優しく圧迫して……": "像这样，轻轻地压迫龟头……",
    "長持ちはしそうにないでしょう？　私の手の中で出して下さい……": "持久可不行哦？请在我的手中射出来……",
    "この手技は、女にも悦びを与えます……": "这个手技也能给女性带来快感哦……",
    "さあ、私の指で悦びを味わいなさい……": "来吧，用我的手指品味快感……",
    "指で昇天しなさい、ほらほら……": "用手指达到高潮吧，来吧……",
    "私の口の中で、とくと快楽をお味わい下さい……": "请在我的口中，尽情享受快乐……",
    "口の中に、このまま出しても構いませんよ。": "你可以把它射在我的口中，没关系的。",
    "この口技……やみつきになりそうでしょう？": "这个口技……会让你上瘾的吧？",
    "この口技で、女性も歓喜するのですよ……": "这个口技，女性也会欢喜的哦……",
    "どこを舐めてほしいですか、ふふふっ……": "你想舔哪里呢，呵呵呵……",
    "歓喜に震えなさい、私の舌で……": "颤抖吧，被我的舌头……",
    "胸で責めて差し上げます……": "我会用胸部来责罚你……",
    "このまま、谷間で果てるのも一興でしょう……": "这样，在乳沟中尽情释放也不错吧……",
    "じわじわ追い詰められて、一気に果てるのもよろしいかと……": "被追逐着，一口气达到高潮也不错吧……",
    "こうやって、太股で挟み込まれるのも良いでしょう？": "这样，被大腿夹住也很好吧？",
    "私の太股、たっぷりと白濁で汚して下さい……": "请用浑浊的液体污染我的大腿……",
    "我慢しなくても良いのですよ……さあ……": "不需要忍耐的哦……来吧……",
    "この指使いは、格別ですよ……": "这个手法，格外出色哦……",
    "果ててしまうまで、恍惚の指使いを味わって下さいね……": "在达到高潮之前，尽情享受指法的愉悦吧……",
    "とろけてしまいそうでしょう、ふふふ……": "会让你溶化的，呵呵呵……",
    "ではそろそろ、性技の極みを味わって頂きましょうか……": "那么，是时候品尝极致的性技了吧……",
    "そろそろ、果ててしまいそうでしょう……？": "差不多该达到高潮了吧……？",
    "ほぉら、私の中で昇天させて差し上げましょう……": "看吧，在我体内升天吧……",
    "この手で搾り出してくれよう……": "让我用手挤出来吧……",
    "我が手で、無様に果てよ……": "在我的手中，无力地射精吧……",
    "これに耐えられなければ、先に進む資格はない……": "如果无法承受这个，就没有资格继续前进……",
    "全身を嫐られ、絶頂を迎えるがいい……": "全身被抚摸，迎接高潮吧……",
    "ほぉら……締め付けてくれよう……": "看吧……紧紧地夹住你……",
    "この肉棒も、締め付けてくれる……": "这根肉棒也会紧紧地夹住……",
    "女だろうと、我が包帯の餌食だ……": "无论是女人，都是我的绷带的猎物……",
    "どうだ、苦しかろう……": "怎么样，很痛苦吧……",
    "泣き喚いても、緩めはせんぞ……": "哭喊也没用，不会放松的……",
    "自由を奪ってくれる……": "夺走你的自由……",
    "ほぉら、いたぶってくれる……": "看吧，折磨着你……",
    "これしきで屈服するようなら、先に進む資格はないな……": "如果因为这点就屈服的话，就没有资格继续前进了……",
    "観念するがいい……": "认命吧……",
    "快楽のまま、黄泉に送ってくれる……": "在快感中，送你去黄泉……",
    "締め付け、弄び、嫐り、搾り出してくれる……": "紧紧地夹住、玩弄、抚摸、挤出来……",
    "もう逃げることはできぬ……吸い尽くされるしかないのだ……": "已经无法逃脱了……只能被吸干……",
    "ほらほら……蜜壺に精を注ぎ込むがいい……": "看吧看吧……把精液注入我的蜜壶里……",
    "お主の精、吸い尽くしてくれる……": "我会吸干你的精液……",
    "ほぉら……天にも昇るような心地だろう……": "看吧……这种感觉让你觉得仿佛升天了吧……",
    "包帯の棺の中で、涸れ果ててしまえ……": "在绷带的棺材里，彻底耗尽吧……",
    "ねっとりとしゃぶってあげるわ……気持ちいいでしょう……": "我会湿湿地吸着……感觉很舒服吧……",
    "私の口に、屈服の体液を撒き散らしなさい……": "请在我的口中，撒下屈服的体液……",
    "あなたのペニス、このまま呑んであげようかしら……？": "要把你的阴茎，直接吞下去吗……？",
    "私の胸に、体液を撒き散らしてしまいなさい！": "请在我的胸部，撒下体液！",
    "ほらほら……このまま果てなさい。": "看吧看吧……就这样射精吧。",
    "この胸で圧迫すれば、男はすぐ果ててしまうわ……": "用这个胸部压迫，男人很快就会射精……",
    "私の体で、巻き付いてあげる……": "我会用我的身体，缠绕着你……",
    "私に締め上げられ、惨めにもがきなさい……": "被我束缚，绝望地挣扎吧……",
    "ほぉら……アナルの刺激で精液を撒き散らしなさい……": "看吧……用肛门的刺激洒下精液吧……",
    "ふふっ……ここはオスの弱点よ……": "呵呵……这里是雄性的弱点……",
    "恥ずかしい子ねぇ。アナルの悦びに浸るなんて……": "真害羞呢。竟然沉浸在肛门的快感中……",
    "女の子なのに、こんな所を責められるなんてねぇ……": "明明是女孩子，竟然被责备这样的地方……",
    "ふふっ、もうお嫁に行けないわ……": "呵呵，我已经无法嫁出去了……",
    "女のアナルでも、たっぷり責めてあげるわ……": "就让我们好好折磨女性的肛门吧……",
    "受けなさい、熱砂の牙！": "接受吧，灼热之牙！",
    "いくわよっ……！": "来吧……射出去！",
    "甘く見ないでよね……！": "别小看我哦……！",
    "さあ、私達の手で悦ばせてあげましょう。": "现在，让我们用自己的手来取悦你。",
    "ほぉら、思いっきりよがっちゃえ！": "看吧，尽情地扭动吧！",
    "おまんこも、いじくり回しちゃうよー！": "连阴道也要好好玩弄一番！",
    "ほぉら、恥ずかしい汁を垂れ流しなさい。": "看吧，滴下羞耻的汁液吧。",
    "こんなに濡らして、恥ずかしい子……": "这么湿，真是害羞的孩子……",
    "あなたの体、じっくり味わってあげる。": "我会好好品味你的身体。",
    "私達の舐め攻撃に耐えられるかしら……？": "能承受住我们的舔攻吗……？",
    "体の隅々まで、舐め回してほしいでしょう？": "想要我们舔遍你的每一个角落吗？",
    "ベロベロ地獄で、悶え狂いなさい！": "在舔舐地狱中痛苦地挣扎吧！",
    "恥ずかしいところも、全部舐めてあげるからね。": "连害羞的地方，我都会全部舔干净的。",
    "おっぱいもお尻もあそこも、全部舐めてあげる……": "胸部、屁股还有那里，全部都会舔干净……",
    "ラミアの尻尾……味わってみる？": "拉米亚的尾巴……想要尝试一下吗？",
    "ペニスを締められると、たまらないでしょ……？": "被夹住阴茎，会感到无法抵挡的吧……？",
    "ほらほら……ここを尻尾で弄んであげるわ。": "看吧看吧……我会用尾巴来撩拨这里。",
    "あはは……あんたのオチンチン、ベロベロ地獄だね。": "哈哈……你的小弟弟，被舔得好爽啊。",
    "みんなでしゃぶってあげましょうか。": "要不要我们一起吸吮一下？",
    "みんなで締め付けてあげるわ。": "大家一起来夹紧你。",
    "ラミアにいたぶられるの、幸せでしょ……？": "被拉米亚虐待，是不是很幸福呢……？",
    "ほぉら、ぎゅうぎゅうしてあげる……": "看吧，我会紧紧地夹住你……",
    "たっぷり締め付けてあげる……あはっ。": "会紧紧地夹住你……哈哈。",
    "全身締め上げられて、どんな気分……？": "全身被束缚，是什么感觉……？",
    "苦しいでしょう……ねぇ、もっと悲鳴を聞かせて。": "一定很痛苦吧……嘿嘿，让我听到更多的惨叫声。",
    "照覧せよ、熱砂の雫……": "瞧吧，炽热之滴……",
    "引き裂いてくれる……": "撕裂吧……",
    "焼き尽くせ、太古の業火よ……": "烧尽吧，太古的业火……",
    "妾の手で、悦びの証をぶち撒けるがいい……": "让我用我的手，撒播快感的证明……",
    "汝の性器、かようにまさぐってくれよう……": "我会用手，好好地抚摸你的性器……",
    "女性器も、この指で弄んでくれる……": "女性器官，也会被我的手玩弄……",
    "女とて、妾の指遣いからは逃れられん……": "即使是女性，也无法逃脱我的指引……",
    "我が指で、惨めな絶頂を味わうがいい……": "用我的手，品味那可怜的高潮吧……",
    "この口の中で、甘くとろけるがよい。": "在口中，甜蜜地融化吧。",
    "さあ、口内で嫐ってくれよう……": "来吧，在口中享受吧……",
    "この房術で、恍惚に浸らせてくれよう……": "用这种技巧，让你陶醉其中……",
    "男の脳をとろけさせるなど、容易なことよ……": "让男人的大脑融化，轻而易举……",
    "複数の性感帯を、同時に責められば脆いものよ……": "同时刺激多个性感带，它们是脆弱的……",
    "太古の淫技に悶え狂うが良い……": "陶醉于古老的淫技中吧……",
    "これぞ、太古の淫楽奥義……": "这就是古老的淫乐奥义……",
    "響く悲鳴も塵となれ、黒雷……": "响彻的悲鸣也将成为尘埃，黑雷……",
    "最後の魔眼で悶え狂え……": "用最后的魔眼狂乱吧……",
    "この身のこなし、見切れはしまい……": "我的身法，无法被看穿……",
    "その力、掻き消してやろう……": "我将抹去你的力量……",
    "風よ、来なさい……": "风啊，来吧……",
    "この尻尾で、あなたの精気をゴクゴクしてあげようか……？": "用这条尾巴，让你的精气涌动……？",
    "あなたのエナジー、尻尾で吸い上げちゃうよ……": "我会用尾巴吸取你的能量……",
    "尻尾で吸われるの、気持ちいいでしょ……？": "被尾巴吸取，感觉很舒服吧……？",
    "ほぉら……あなたのおちんちん、いじってあげる……": "看吧……我会摩擦你的小弟弟……",
    "あたしの手の中で、ドピュドピュ出してもいいんだよ……": "在我的手中，尽情射出来吧……",
    "あなたの精子、あたしの手で搾ってあげるからね……": "我会用我的手挤出你的精子……",
    "ここが気持ちいいんでしょ、分かってるわ……": "这里感觉很舒服吧，我知道……",
    "私の指で、とろけちゃってよ……": "用我的手指，让你融化……",
    "女の子も、ちゃんとイかせてあげる……": "女孩子也要好好让你高潮……",
    "あたしの胸で、おちんちん包んであげようか……": "用我的胸部，包裹住你的小弟弟……",
    "おっぱいで、精子搾り出してあげる……": "用胸部，挤出你的精子……",
    "胸の谷間、あなたの精子まみれにしてほしいなぁ……": "希望你的精子沾满我的乳沟……",
    "あなたの精子、じゅるじゅる吸い出してあげるからね……": "我会吸吮你的精子，咕噜咕噜……",
    "んっ、じゅるる……思いっきりバキュームしてあげる……": "嗯，咕噜噜……我会用力吸进去……",
    "そろそろ、楽しませてあげる……": "差不多该让你享受了……",
    "あたしのおまんこで、あなたのおちんちん食べてあげる……": "用我的阴道，吃掉你的小弟弟……",
    "じゃあ、おちんちん締め付けてあげるね……": "好吧，我会紧紧夹住你的小弟弟……",
    "ほぉら……♪": "看吧……♪",
    "どう……おちんちん締められて、気持ちいいでしょ？": "怎么样……被我夹住的感觉，舒服吧？",
    "ほぉら、思いっきり腰を振ってあげるからね♪": "看吧，我会使劲晃动腰部♪",
    "あははっ、この腰の動きに耐えられるぅ？": "哈哈哈，能承受得住这种腰部动作吗？",
    "ほぉら、イっちゃえ……この腰振りで漏らしちゃえ……♪": "看吧，尽情地……在这种腰摆动中流出来……♪",
    "王の剣、味わってみるぅ……？": "品尝一下王之剑吧……？",
    "焼き尽くして、太古の業火……": "烧尽吧，古老的业火……",
    "あたしのキスで、果てちゃいなさい……": "用我的吻，尽情地结束吧……",
    "うつろい還るは刻の獄、弱き身にて己を悟って……": "回归虚无的是时间的狱，通过脆弱的身体觉醒……",
    "邪を憎む白の波動、魔を護りし壁を祓って……": "憎恶邪恶的白色波动，净化护佑墙壁……",
    "吹き荒れなさい、千迅の風！": "狂风呼啸吧，千迅之风！",
    "ほぉら、最高のキスをあげるわ……": "看吧，我给你最棒的吻……",
    "私のキスで、乱れなさい……": "在我的吻中，放纵自己吧……",
    "唇を奪ってあげるわ……んっ……": "我会夺走你的唇……嗯……",
    "この口技に溺れなさい……じゅるっ。": "陷入这个口技中吧……咕噜。",
    "構わないわよ、口の中に出しても……": "无所谓的，尽管射进我的嘴里……",
    "こんなに気持ちいい口技、初めてでしょ……？": "这样舒服的口技，是第一次吧……？",
    "ほぉら、私の口で感じなさい……": "看吧，用我的嘴感受吧……",
    "女でも、私の与える快楽からは逃げられないわ……": "即使是女人，也无法逃离我带来的快乐……",
    "ほらほら……甘い声を漏らしなさい。": "看吧……发出甜美的声音。",
    "この胸で果ててもいいわよ……ほぉら。": "你可以在这胸前射精……看吧。",
    "この谷間を、白濁で染め上げなさい……ふふっ。": "用浑浊的液体染红这个乳沟……呵呵。",
    "いいわ……この尻尾で搾り尽くしてあげる。": "好的……我会用这条尾巴把你榨干。",
    "その尻尾の中に、たっぷり中出ししなさい……": "尽情地射精在那条尾巴里面……",
    "このまま干物にしてあげてもいいわ……ふふふっ。": "就这样……让你成为干鱼……呵呵呵。",
    "こうやって……命まで搾ってあげる……": "这样……榨取你的生命……",
    "私の尻尾は気持ちいいでしょう……ふふふっ。": "我的尾巴很舒服吧……呵呵呵。",
    "女の精も、この尻尾で搾れるわ……": "女人的精液，也可以被这条尾巴榨取……",
    "無限の快楽、リリスオルギア！": "无尽的快乐，莉莉丝奥尔基亚！",
    "甘い眠りにつきなさい……": "进入甜美的睡眠吧……",
    "最後の魔眼で悶え狂いなさい……": "在最后的魔眼中痛苦地颤抖吧……",
    "甘いまどろみを、永遠の眠りに……": "进入甜美的沉睡，永恒的眠眠……",
    "無謬なる心、風と共に舞え……": "无误的心灵，随风起舞……",
    "原初の快楽に溺れなさい……": "陷入原初的快乐中……",
    "この尻尾、痛いよ……": "这条尾巴，好痛啊……",
    "……がぶっ、もぐもぐっ……": "……咕噗，咕噗噗……",
    "がぶっ……もぐもぐもぐ……": "咕噗……咕噗噗噗……",
    "あむっ……じゅるじゅるじゅる……": "咕噗……咕噗噗噗……",
    "がおー！　がおー！": "呜呀！　呜呀！",
    "いっくよー♪　セクシービーム☆": "来吧♪　性感光束☆",
    "サキのダンスで、キミはヘナヘナ☆": "在咲的舞蹈中，你会变得软绵绵的☆",
    "アイドルのキッスだよ……ちゅっ☆": "这是偶像之吻……啾☆",
    "はい、目をつぶって……ちゅっ♪": "好了，闭上眼睛……啾♪",
    "アイドルのお口でしてもらえるなんて、幸せだね……☆": "能够享受到偶像的口技，真幸福呢……☆",
    "アイドルのお口は、こんな使い道じゃないのになぁ……": "偶像的嘴巴，不应该被这样使用的呢……",
    "舌の動きには、自信があるよ……♪": "对舌头的动作，我很有自信……♪",
    "アイドルおっぱい、たっぷり味わってね～♪": "尽情品味偶像的胸部吧～♪",
    "サキのおっぱい、ぷにゅぷにゅでしょ……？": "咲的胸部，一定很软绵绵的吧……？",
    "おっぱいアタックだよっ☆": "胸部攻击开始了☆",
    "うっふん☆　ピンクタイフーン♪": "呜呼呼☆　粉红台风♪",
    "キラキラキラっと、レインボーワルツ☆": "闪闪发光，彩虹华尔兹☆",
    "勝利の剣、振るうヒーロー☆": "挥舞胜利之剑的英雄☆",
    "加護も与えぬ、破護の舞☆": "不给予庇护，破护之舞☆",
    "淀み、濁れよ時間や時間☆": "湍流，浑浊的时间☆",
    "サキの歌で、ハートがストップ☆": "在咲的歌声中，心脏停止☆",
    "閑かの蝉、虚ろの岩☆": "寂静的蝉鸣，虚无的岩石☆",
    "黄泉に誘う、闇の音……♪": "引诱至黄泉，黑暗之音……♪",
    "えっと、これでいいかな……": "嗯，这样就可以了吧……",
    "こうやって動かせば……気持ちいい？": "这样动起来……感觉舒服吗？",
    "は、早くイっちゃってよ……": "快、快点射出来……",
    "んっ……おいしくない……": "嗯……不好吃……",
    "これでいいの……？　じゅるじゅる……": "这样就可以了吗……？噗噗……",
    "く、口の中に……出さないでね……": "不、不要射进嘴里……",
    "これが奥義……死剣・乱れ星！": "这就是绝技……死剑·乱星！",
    "霞の刃、車輪のごとく……雲身払車剣！": "如雾的刃，如车轮……云身扫车剑！",
    "ほらほら、体中撫で回してやるぞ！": "看吧看吧，我会抚摸你全身的！",
    "くすぐったいだろ、はははっ！": "痒痒的吧，哈哈哈！",
    "気持ちいいだろ、ほらほらぁ……": "感觉舒服吧，来吧来吧……",
    "あたしの糸で巻き上げてやるぜ、ほらほら……": "我会用我的丝线把你缠起来，来吧来吧……",
    "びっしり巻き上げられれば、動けないだろ……？": "被我缠得密密麻麻，动不了了吧……？",
    "虫けらみたいに、ぐるぐる巻きにしてやるよ……": "像虫子一样，缠成一团……",
    "中にも粘糸がたっぷりだろ、ほらほら……": "里面也有很多粘丝，来吧来吧……",
    "このまま精を搾り取ってやるぜ、ははっ……": "就这样被我榨取精华，哈哈……",
    "あたしに搾られて、干涸らびるんだな……": "被我榨取，干涸吧……",
    "痛いでしょう、ふふっ……": "疼吗，呵呵……",
    "この新しい体で、男の人を悦ばせてあげるの……": "用这个新的身体，让男人感到愉悦……",
    "男の人のおちんちん……私の触手絡めてあげます……": "男人的小弟弟……被我的触手缠绕着……",
    "おちんちん、触手でいじくられても感じちゃうんだ……": "即使被触手玩弄，小弟弟也会感到快感……",
    "どこを撫で回してほしい……？　ここ？　それとも、あそこ……？": "想要我在哪里抚摸你……？这里？还是那里……？",
    "私の触手で感じて……イっちゃってもいいんですよ……": "用我的触手感受吧……尽情射出来也没关系哦……",
    "おちんちんから、精を吸い取ってあげる……♪": "从小弟弟中吸取精华……♪",
    "あははっ……たっぷり搾り取ってあげますね♪": "哈哈哈……尽情榨取吧♪",
    "ほーらほーら……このまま漏らしていいんですよ？": "看吧看吧……可以尽情流出来哦？",
    "おまんこから、精を吸い取ってあげる……♪": "从阴道中吸取精华……♪",
    "オモラシしてもいいんですよ、あはははっ♪": "可以射精了哦，哈哈哈♪",
    "あははっ、このまま搾ってあげますね……♪": "哈哈哈，就这样榨取吧……♪",
    "おちんちんに、たっぷり絡めてあげますね……": "用触手充满小弟弟……",
    "この触手で、おちんちんを悦ばせてあげますね……": "用这个触手，让小弟弟感到愉悦……",
    "ほらほら……射精してもいいんですよ……": "来吧来吧……射精吧……",
    "こうやって、お尻の穴を可愛がってあげましょうか？": "这样，要好好疼爱屁股的洞吗？",
    "さあ、舐め回しなさい……": "来吧，舔舐一番……",
    "ほぉら、おちんちんが餌ですよ……": "喂，这里有饵给你的小弟弟哦……",
    "この子達は、おちんちんが大好き……": "这些孩子们可喜欢小弟弟了……",
    "この子達は女性器も大好きですよ……": "这些孩子们也很喜欢女性器哦……",
    "ほぉら、おまんこを舐め回してあげなさい……": "喂，舔舐我的阴户……",
    "オモラシしても、この子達が舐め取ってくれますよ。": "就算你射精了，这些孩子们也会帮你舔干净的哦。",
    "この子は、女性器からも精気を吸い取ってくれますよ……": "这个孩子还会吸取女性器的精气哦……",
    "気持ちいいでしょう、この子の口の中は……ふふっ。": "感觉很舒服吧，这个孩子的嘴巴……呵呵。",
    "どうです、動けないでしょう……？": "怎么样，动不了了吧……？",
    "このままたっぷりと精を搾りますね……": "我会彻底榨取你的精液……",
    "この子は、精気も精液も吸い取ってくれますよ……": "这个孩子会吸取精气和精液哦……",
    "この口の中に、精液を放ってもいいんですよ……": "你可以射精在这个口中哦……",
    "このマッサージで、漏らしてもらいましょう……": "通过这个按摩，让你尿失禁吧……",
    "お茶が入りましたよ……ふふふっ。": "茶已经准备好了……呵呵呵。",
    "来ないで、あっちに行ってよ……！": "别过来，去那边……！",
    "この壺の中に、いらっしゃい……♪": "请进入这个壶里面……♪",
    "壺の中は、粘液と触手でたっぷり……♪": "壶里面充满了粘液和触手……♪",
    "この壺、とってもいいでしょ……？": "这个壶非常好，对吧……？",
    "壺の中に、精液撒き散らしてもいいんだから……♪": "你可以在壶里撒播精液哦……♪",
    "触手が好き？　それとも粘液が好き……？": "你喜欢触手？还是喜欢粘液……？",
    "この壺の中、ヌルヌルでぐちゅぐちょ……": "这个壶里面又黏又滑……",
    "壺の中で、体液垂れ流しちゃう……？": "在壶里面，体液会流淌……？",
    "精液……精液ほしいの……": "精液……想要精液……",
    "宙へと還れ、メテオ！": "回到天空吧，陨石！",
    "ぬめった触手は、気持ちいいでしょう……？": "黏糊糊的触手，感觉很舒服吧……？",
    "私の触手で、男性器を弄んであげる……": "用我的触手来玩弄男性器官……",
    "ほぉら……体の隅々まで、私の触手を味わわせてあげるわ。": "看吧……让我的触手充满你的身体每一个角落。",
    "もっと悦びなさい……私の触手で嫐ってあげるのだから。": "更加享受吧……我会用触手来抚慰你。",
    "男性器に快楽を与え、精を搾ってあげる……": "给予男性器官快感，榨取精液……",
    "ほらほらほら、こうされるの好きでしょう……？": "看看，你喜欢这样的对待吧……？",
    "精気が餌にされるなんて、惨めよねぇ……": "被当作精气的饵料，真是可怜呢……",
    "ほぉら……甘い恍惚に浸りなさい……": "享受甜蜜的恍惚吧……",
    "こうやって、恍惚のままイかせてあげる……": "就这样，让你在恍惚中高潮……",
    "ふふっ……全身がとろけてしまいそうでしょう……？": "呵呵……你的全身都要融化了吧……？",
    "ほぉら、捕まえたわ……": "看吧，我抓住你了……",
    "さあ、嫐ってあげるわ……ふふふっ。": "来吧，让我来玩弄你……呵呵呵。",
    "いっぱい子種を撒き散らして、私に捧げなさい……": "撒播大量的精液，献给我吧……",
    "肛門をいたぶってあげるわ……男の屈辱に浸りなさい。": "我会折磨你的肛门……享受男性的屈辱吧。",
    "こんなところから精気を吸われるなんて、惨めでしょう……？": "被从这样的地方吸取精气，真是可怜呢……？",
    "ほぉら……排泄器官から搾ってあげる……": "看吧……我会榨取你的排泄器官……",
    "生物汚染への備えはできているわ……": "已经做好对抗生物污染的准备了……",
    "精子、搾り出しちゃうよ！": "精子，我要挤出来了！",
    "えいえい、早くイっちゃえ！": "嘿嘿，快点射吧！",
    "あたしの手で、イかせちゃうよ！": "让我用手帮你高潮！",
    "たっぷり舐めちゃうからね、べろべろ……": "我会好好舔你的，舔舔……",
    "あたしの口に、精子出しちゃえ！": "把精子射进我的嘴里！",
    "ちゅうちゅう吸っちゃうよ……じゅるるっ。": "嘴巴吸吮着……咕噜噜。",
    "このぉ、暴れるなー！": "你这个家伙，别乱动！",
    "それじゃあ、犯しちゃうよー！": "那么，就来强奸你了！",
    "思いっきり締め付けてあげるから、覚悟してよね！": "我会紧紧地夹住你，做好准备吧！",
    "中を締めちゃうよ、ぎゅ～っ！": "我会把你夹得紧紧的，咕～！",
    "あたしの中、とっても締まるでしょ？": "我的里面，非常紧致，对吧？",
    "ほらほら、中出ししちゃえ～！": "快，射进来吧～！",
    "行くよ雪だるま！　轟氷撃！": "雪人，冰冻冲击！",
    "びゅんびゅん岩投げー！": "石头飞来～！",
    "これが、鬼の本気だよー！": "这就是鬼的真正实力！",
    "ふぬぬぬぬ……！": "呼呼呼呼……！",
    "この指のオナホ、試してあげますね。": "让我试试这个手指的口交吧。",
    "この指の中、ぷにょぷにょですよっ♪": "这个手指里面，软绵绵的♪",
    "指のオナホに、中出ししちゃっていいですよ～♪": "手指的口交，可以射进去哦～♪",
    "どのオナホが、一番気持ちいいですか……？": "哪个口交最舒服呢……？",
    "オナホのフルコースですよ、えいっ♪": "这是口交的全套，来吧～♪",
    "気に入ったオナホの中に、出しちゃって下さいね……♪": "请把精子射进喜欢的口交里……♪",
    "あたしの粘液おっぱい、ぷにゅんぷにゅんですよ♪": "我的粘液乳房，弹弹的♪",
    "ぷにゅぷにゅおっぱいに挟まれて、ガマンできますか……？": "被软软的乳房夹住，能忍住吗……？",
    "ぷるぷるおっぱいで、イっちゃっていいんですよ～♪": "用弹弹的乳房，射出来吧～♪",
    "ぷにゅぷにゅでしょ、あたしのカラダ……♪": "软绵绵的，对吧，我的身体……♪",
    "あたしの体、気持ちいいですよね……？": "我的身体，感觉很舒服吧……？",
    "ぷにゅんぷにゅんハグですよ、えいっ……♪": "软绵绵的拥抱，来吧～♪",
    "粘液の盾で守りますね♪": "用粘液做盾牌保护你♪",
    "粘液を鏡にしますね♪": "把粘液变成镜子♪",
    "オナホが増えちゃいますよー♪": "口交会增加的哦～♪",
    "はい、ちゃんとボッキしてますねー♪": "好的，你的勃起很好～♪",
    "さわさわさわ……ふふっ、とっても固いですね。": "轻轻地摸摸……嘿嘿，很硬呢。",
    "元気なおちんちんです、異常はないようですね。": "阳具很健康，没有异常呢。",
    "女性器を触診しますね、ちゃんと内側も……": "我要检查女性器官，包括内部……",
    "指で触りますね……ふふっ、濡れちゃった♪": "用手指触摸……嘿嘿，已经湿了♪",
    "ちゃんと反応しますか……？　さわさわ……": "好的，有反应吗……？轻轻地摸摸……",
    "はい、あーんして下さいね……私が。": "好的，请张开嘴……我来。",
    "むぐむぐ……味も匂いも、おかしなところはないみたいですね♪": "咕噜咕噜……味道和气味都没有问题呢♪",
    "あむっ……とっても元気なおちんちん♪": "咂咂……非常有活力的阳具♪",
    "はい、おちんちん踏んで反応を確かめますねー♪": "好的，我会踩踩你的小鸡鸡来确认反应的♪",
    "足でふみふみしますから、力を抜いて下さいね。": "我会用脚轻轻踩踩，所以请放松力量哦。",
    "ふみふみふみ……はい、ちゃんとボッキしてますね♪": "轻轻踩踩踩……好的，它已经勃起了♪",
    "尻尾でちゅぱちゅぱしますから、射精して下さいね♪": "我会用尾巴来吮吸吮吸，所以请射精哦♪",
    "ちゃんと尿道口からお汁が出るか、確かめてあげますね……": "我会确认从尿道口是否有液体流出来……",
    "気持ちいいですか……？　ふふっ、敏感なおちんちん♪": "感觉舒服吗……？呵呵，敏感的小鸡鸡♪",
    "それじゃあ、ザーメンを採取しますね♪": "那么，我来采集精液吧♪",
    "ちゅ～っと吸い出しますから、力を抜いて下さい……♪": "我会轻轻吸吮，所以请放松……♪",
    "は～い、採精器で搾っちゃいますよ～♪": "好～我会用采精器榨取的～♪",
    "女性器から、精気を吸い取っちゃいますね……": "从女性器中吸取精气……",
    "この搾精器は、女性器から精気も吸い取れるんですよ……": "这个采精器可以从女性器中吸取精气哦……",
    "精気を採取しますね。": "我来采集精气吧。",
    "気持ちいいですから、怖くないですよ……": "感觉很舒服，不会害怕的……",
    "それじゃあ、男の人の機能がちゃんと使えるかチェックしますね……": "那么，我来检查男性的功能是否正常……",
    "ザーメンぴゅっぴゅできるか、確かめてあげますからね。": "我会确认是否能够射精，所以请放心吧。",
    "ちゃんとセックスもできるみたいですね、健康なおちんちん♪": "看起来可以正常进行性交，健康的小鸡鸡♪",
    "えいえいえい……こういう刺激にも、ちゃんと反応しますか？": "嘿嘿嘿……对这种刺激也会有反应吗？",
    "中を締めますね……はい、痛くないですか？": "我会收紧一下……没感觉疼吗？",
    "優しく締めますから……オモラシする時は言って下さいね♪": "我会轻轻收紧……如果要射精，请告诉我♪",
    "抗生物質、お注射しますねー♪": "抗生素，我来注射哦～♪",
    "これで、心臓が止まっても大丈夫ですよー♪": "这样就算心脏停止也没关系了～♪",
    "毒ガスを撒くので、ご注意をー♪": "我会撒毒气，注意安全哦～♪",
    "毒の方はいらっしゃいませんか……？": "有没有中毒的人……？",
    "高級薬草を錬成します……": "我要炼制高级草药……",
    "紅炎石を錬成します……": "我要炼制红焰石……",
    "蒼氷石を錬成します……": "我要炼制苍冰石……",
    "黄雷石を錬成します……": "我要炼制黄雷石……",
    "このワームは、男性器に絡みついて射精させるタイプですよ……": "这个虫子是缠绕在男性器官上让其射精的类型哦……",
    "オチンチンに触手を絡めてもらえるなんて、嬉しいでしょう……？": "被触手缠绕着小鸡鸡，一定很开心吧……？",
    "このワームに生殖器を絡め取られ……": "被这个虫子缠住生殖器……",
    "多くの男が射精させられたのですよ。": "许多男人都被迫射精了哦。",
    "このワームは、女性器にも快楽を与えますよ……": "这个虫子也会给女性器带来快感哦……",
    "ワームに犯されて、どんな気分です……？": "被虫子侵犯，是什么感觉呢……？",
    "このワームは精液を搾り出すタイプ。": "这个虫子是榨取精液的类型。",
    "吸われているのが分かるでしょう……？": "你能感受到被吸吮的感觉吧……？",
    "さあ……あなたの精も、このワームの養分にしてもらいなさい。": "来吧……让你的精液成为这个虫子的养分。",
    "やはりあなたも、精を搾ってほしいですよね……": "果然你也想被榨取精液吧……",
    "多くの男が、それを望んでいましたよ。": "许多男人都渴望这样的事情。",
    "女性器から精を吸われるのは、癖になりそうでしょう……？": "被女性器吸取精液，一定会上瘾吧……？",
    "女性器に快楽を与え、精気を吸い上げます……": "给女性器带来快感，吸取精气……",
    "このワームが与える快楽は、獲物を麻痺させてしまいます……": "这只蠕虫带来的快感会让猎物麻痹……",
    "痺れるような快感で、惨めに昇天しなさい……": "享受这种刺激的快感，沉沦于绝望中吧……",
    "快楽で痺れながら射精すると、失神するほど心地良いですよ。": "在痺痛的快感中射精，会让你陷入昏迷的愉悦。",
    "痺れながら、体液を無様に垂れ流すのですね……": "在麻痹的同时，体液无情地流淌……",
    "消化されながら、惨めに射精しなさい……": "在被消化的同时，惨不忍睹地射精……",
    "ほぉら、ひと思いに丸呑みです……": "看吧，一口吞下去……",
    "風の精霊シルフ、来て下さい……！": "风之精灵西尔夫，请出来吧……！",
    "土の精霊ノーム、来て下さい……！": "土之精灵诺姆，请出来吧……！",
    "水の精霊ウンディーネ、来て下さい……！": "水之精灵温蒂娜，请出来吧……！",
    "火の精霊サラマンダー、来て下さい……！": "火之精灵萨拉曼德，请出来吧……！",
    "来て下さい、天駆けるペガサス！": "请来吧，翱翔天空的飞马！",
    "来て下さい、癒しの女神ラクシュミ！": "请来吧，治愈女神拉克什米！",
    "ほぉら、精を搾り出してあげるわ……": "看吧，我会挤出你的精液……",
    "私の手の中で、みっともなく果てなさい。": "在我的手中，可耻地射精吧。",
    "さっさとイかせてあげるわ、ほらほら……": "我会让你快速射精，来吧来吧……",
    "私の口の中で、みっともなく漏らすのね……": "在我的口中，可耻地流出来吧……",
    "たっぷりとしゃぶってあげるわ……じゅるじゅる。": "我会好好地吸吮你……咕噜咕噜。",
    "吸い付きが激しいでしょう……んっ、じゅるるる……": "吸吮得很猛烈吧……嗯，咕噜噜噜……",
    "この胸で、イっちゃいなさい……": "在这双胸前，尽情射精吧……",
    "さあ、私の胸に精液を捧げるのね。": "来吧，将你的精液奉献给我的胸部。",
    "谷間でじわじわ締めるわよ、ほらほら……": "在乳沟中紧紧夹住你，来吧来吧……",
    "オマエの子種、搾り出してやるよ……！": "我会挤出你的种子……！",
    "あたしの掌、柔らかいだろ……？": "我的手掌，很柔软吧……？",
    "こうやって扱けば、すぐ漏れるんだろ……？": "这样对待，你会很快流出来吧……？",
    "しゃぶり抜いてやるよ、ほらほら……": "我会吸吮到底，来吧来吧……",
    "オマエの子種、吸い取ってやるからな……！": "我会吸取你的种子……！",
    "こうして吸ってやれば、耐えられないだろ……？": "这样吸吮，你受不了吧……？",
    "黄泉に舞えよ……アサシンダンス！": "舞动于黄泉之中……刺客之舞！",
    "無限の刃、貫けっ！　ナイフインフィニティ！": "无尽的刀锋，贯穿一切！无限小刀！",
    "灼熱の炎で塵と化せよっ！": "化为灼热的火焰，化为尘埃！",
    "こうして掌で嫐りたてれば……もたないでしょう？": "这样在手掌上摩擦……会不堪重负吧？",
    "ほぉら、我慢しても無駄ですよ……": "看吧，忍耐是徒劳的……",
    "この掌に、精液を撒き散らしなさい……": "在这双手掌中，洒下你的精液……",
    "谷間でイきなさい、ほぉらほらほら……！": "在乳沟中射精吧，来吧来吧来吧……！",
    "この胸は、心地良いでしょう……？": "这双胸部，感觉舒服吧……？",
    "多くの男が果てたように、あなたも白濁を撒き散らすのですね……": "像许多男人一样，撒播你的浊液……",
    "炎の力、この刃に宿して……フレイムスラッシュ！": "燃烧的火焰，寄宿于这把刀上……火焰斩击！",
    "氷の力、この刃に宿して……アイススラッシュ！": "冰冷的力量，寄宿于这把刀上……冰霜斩击！",
    "雷の力、この刃に宿して……サンダースラッシュ！": "雷电的力量，寄宿于这把刀上……雷电斩击！",
    "灼熱の炎で身を焦がします！": "用灼热的火焰将你烧成灰烬！",
    "渾身の力で……！": "全身用力……！",
    "ほぉら、さっさとイきなよ……": "喂，快点射出来嘛……",
    "この手コキに耐えられるかい……？": "你能承受这样的手交吗……？",
    "あんたの子種も、搾り出してやるよ……": "我会挤出你的种子的……",
    "ほぉら、たっぷりと味わってやるさ……": "看吧，好好品味一下……",
    "耐えても無駄さ、みんなたちまちイっちまうよ……": "就算忍耐也是徒劳的，大家都会立刻射出来的……",
    "しゃぶられ抜いて、惨めに悶えなよ……": "被吸吮着抽出来，痛苦地呻吟吧……",
    "どんな男も、この谷間で果てるのさ……": "无论是什么男人，在这个乳沟里都会射出来的……",
    "ほらほら……この乳は極上だろう？": "看看……这对乳房是不是极品？",
    "この胸が、どれだけの男の精子を吸ったと思う？": "你觉得这个胸部吸取了多少男人的精液？",
    "目に焼き付けな、究極の一閃……ギガスラッシュ！": "铭记于心，终极一闪……超级斩击！",
    "世を闇に断つ、無情なる刃……滅世斬！": "断绝世间，无情之刃……灭世斩！",
    "果てぬ者なき羅刹の斬撃……デスバウンド！": "无尽罗刹的斩击……死亡束缚！",
    "正直、魔法は嫌いでねぇ！": "说实话，我讨厌魔法！",
    "さあ、丸裸にしてやるよ……！": "好了，让你们赤裸裸地展现出来……！",
    "さわさわさわ……気持ちいいですか？": "轻轻地摩擦……感觉舒服吗？",
    "掌から、精気を吸っちゃいますね……": "从手掌中吸取精气……",
    "私の手で、精気を頂いちゃいます……": "用我的手，吸取精气……",
    "唇から、精気を吸い取っちゃいますよ……": "从嘴唇中吸取精气……",
    "おちんちんから精気を吸い取ってます……うふふっ。": "从小弟弟中吸取精气……呼呼呼。",
    "じゅるるる……精液まで漏れちゃいそうですか？": "咕噜噜……连精液都要流出来了吗？",
    "このおっぱいでも、精気が吸い取れるんですよ……": "就算是这对胸部，也能吸取精气哦……",
    "胸の谷間で、精気をじゅるじゅる搾ります……": "在胸沟中，榨取精气……",
    "だんだん力が抜けますよね、ふふふっ……": "渐渐地力量消失了吧，呵呵呵……",
    "魔導を拒否し、静寂をもたらして下さい！": "拒绝魔导，带来宁静！",
    "この体は、蜃気楼です……": "这个身体是幻影……",
    "重力の呪縛、槌となり圧壊しますよ！": "重力的束缚，成为锤子并压碎一切！",
    "不幸あれ、災いあれ～♪　忌まわしきは、呪いの踊り～♪": "不幸降临，灾祸降临～♪可怕的是，诅咒之舞～♪",
    "砂漠は私のフィールドよ……！": "沙漠是我的领域……！",
    "交尾に似た刺激で、射精を促してあげる……": "通过类似交配的刺激，促使射精……",
    "精液を吸われながら、カラカラに干涸らびるのよ……ふふっ。": "在吸取精液的同时，变得干燥无比……呵呵。",
    "ほぉら……気持ちいいでしょう……": "看吧……感觉很舒服吧……",
    "この刺激で、体液を吸い取ってあげるわ……": "通过这种刺激，吸取体液……",
    "ん……ちゅば、じゅるる……": "嗯……啾巴，咕噜噜……",
    "音速の衝撃よ……ソニックウェイブ！": "音速的冲击……音波！",
    "終わらせてあげるわ……レギオンビュート！": "结束吧……军团打击！",
    "時の濁流、歩みを早めて鼓動を刻んで！": "时光的浊流，加快步伐，敲响心跳！",
    "いくよ……どすん。": "来吧……砰。",
    "しゃぶってあげるから……精液出して……": "我会给你口交……射出精液……",
    "よだれまみれにしてあげる……": "让你沾满口水……",
    "味わってあげる……": "让你好好品味一下……",
    "これで、何も見えないでしょ……？": "这样，什么都看不见了吧……？",
    "ほぉら、おちんちん気持ちいい……？": "嘿，小弟弟舒服吗……？",
    "この触手でイかされるんだよ、あははっ！": "被这触手弄得高潮吧，哈哈！",
    "触手でしこしこしこ～♪　ほらイっちゃえ！": "触手一下一下地……♪ 快射出来！",
    "おまんこ、触手で犯してあげる♪": "用触手来侵犯你的小穴♪",
    "割れ目に触手が、出たり入ったり……♪": "触手在阴道里进进出出……♪",
    "ほらほらぁ……こういうのは耐えられるかなっ？": "看看……你能忍受这样的吗？",
    "情けないイき顔、見ててあげるからね～♪": "看着你可怜的射精表情，我会一直陪着你～♪",
    "女の子でも、全身触手嫐り～だよっ♪": "就算是女孩子，也会被触手纠缠～的哦♪",
    "ほぉら、さっさとイきなさいよ……♪": "快点射出来吧……♪",
    "触手でイかされるなんて、惨めよね～？": "被触手弄得高潮，真是可怜呢～？",
    "男の子でも、全身触手嫐り～だよっ♪": "就算是男孩子，也会被触手纠缠～的哦♪",
    "この手で、体力を吸収します……": "用这只手吸取你的体力……",
    "掌の挿入口で、精気を奪えるのですよ……": "在掌心的插入口，可以吸取精气哦……",
    "この搾精口に、精液も注ぎ込んでみますか……？": "要不要试试把精液注入这个吸精口……？",
    "んっ、じゅぶ……口内で粘液が絡んでくるでしょう？": "嗯，噗……粘液会在口腔里缠绕起来哦？",
    "粘液まみれのフェラチオはいかがです……？": "沾满粘液的口交怎么样……？",
    "この口の中にも、粘液が渦巻いているのですよ……": "这个口腔里也有粘液在旋涡呢……",
    "私の粘液で、包んで差し上げましょう……": "用我的粘液，把你包裹起来吧……",
    "ふふふっ……粘液で嫐って差し上げましょう。": "嘿嘿嘿……用粘液来纠缠你吧。",
    "粘液で性器を刺激されたいでしょう、こんな風に……": "想要被粘液刺激性器吧，就像这样……",
    "振動ブレード、作動します……": "振动刀片，开始运转……",
    "ビームデスサイズ、作動します……": "死亡尺寸光束，开始运转……",
    "みんな、溶けてしまいなさい……": "大家都溶解掉吧……",
    "ほぉら、手でチンポを弄んであげる……": "看吧，我用手来撸你的鸡巴……",
    "ふふっ、この掌に汚い精液を捧げなさい……": "嘿嘿，把你肮脏的精液献给我的手心……",
    "ほらほら、子種を搾り出してやるわ……": "看吧看吧，我要挤出你的种子……",
    "この胸で挟んであげる……幸せでしょう？": "用这双胸部夹住你……开心吧？",
    "ほらほら……私の胸は柔らかいでしょう？": "看吧看吧……我的胸部很柔软吧？",
    "諦めてイって……真ん中の口で飲んであげる。": "放弃吧，射精吧……我会用中间的口接住。",
    "ふふっ……身動きできないでしょう？": "嘿嘿……动不了了吧？",
    "このまま、真ん中の口で丸呑みよ……": "就这样，用中间的口一口吞下去……",
    "ふふっ、惨めよねぇ……": "嘿嘿，真是可怜呢……",
    "生きたまま消化されるなんて……": "被活生生消化掉……",
    "ほぉら、一気に丸呑みにしてあげるわ……": "看吧，我会一口气把你吞下去……",
    "不可視にして不可知よ……ダークマター！": "变得不可见，不可知……黑暗物质！",
    "お前の精を……吸い上げる……": "吸干你的精液……",
    "このまま干涸らびろ……精を吸われ果てて……": "就这样干涸吧……被吸干精液……",
    "男性器を搾り、精子を吸い上げる……": "榨取男性器官，吸收精子……",
    "女性器から、精気を吸い上げる……": "从女性器中吸取精气......",
    "この搾精器は、男女共用だ……": "这个榨精器是男女共用的......",
    "女だろうが、搾り尽くす……": "无论是女人，都要榨干......",
    "捕獲対象に快楽を強制……": "对捕获目标施加快感强制......",
    "射精するまで、快楽を与える……": "直到射精，给予快感......",
    "搾精機能、全開……": "榨精功能，全开......",
    "捕獲形態に変形……捕獲開始。": "变形为捕获形态......开始捕获。",
    "対象は女性……捕獲並びに快楽を強制。": "目标是女性......进行捕获和强制快感。",
    "機檻展開……捕獲する。": "展开囚笼......进行捕获。",
    "超振動ブレード、作動……": "超振动刀片，启动......",
    "自己修復、開始……": "自我修复，开始......",
    "動力炉、オーバーロード……": "动力炉，超负荷......",
    "あはっ……あははっ！": "啊哈......啊哈哈！",
    "ヒャハハハハハァ！！": "咯哈哈哈哈哈！！",
    "あははっ、はははははは……！": "啊哈哈，哈哈哈哈哈哈......！",
    "メ……テオ……あはははははァ！！": "梅......特奥......啊哈哈哈哈哈！！",
    "口で……精を吸い尽くす……": "用口......吸干精液......",
    "この口で……男の精を啜り取る……": "用这张嘴......吮吸男人的精液......",
    "射精させる……私の口に……": "让你射精......在我的口中......",
    "口で……嫐る……": "用口......舔弄......",
    "この口で、感じるがいい……": "用这张嘴，好好感受一下......",
    "淫らな声を上げろ……": "发出淫荡的声音......",
    "この胸で……男の精を……": "用这对胸部......吞噬男人的精液......",
    "射精させる……この胸で包んで……": "让你射精......在这对胸部中......",
    "男の精……胸で吸い尽くす……": "吸干男人的精液......用胸部......",
    "髪で……精を、吸う……": "用头发......吸取精液......",
    "髪で……射精させる……": "用头发......让你射精......",
    "髪に嫐られ、悶え狂え……": "被头发缠绕，痛苦地颤抖......",
    "この刺激で果てるがいい……": "就让你在这种刺激中尽情释放......",
    "動きを封じ……嫐り尽くす……": "封锁你的动作......完全舔弄你......",
    "この十字架で……搾り抜く……": "用这个十字架......榨干你......",
    "性器を搾って……精子を抜き取る……": "榨取性器官......取出精子......",
    "精を……じわじわと啜り取る……": "慢慢地吮吸精液......",
    "髪に巻かれて悶え狂え……": "被头发缠绕，痛苦地颤抖......",
    "悪夢に散れ……闇散華……": "在噩梦中消散......黑暗散华......",
    "この身、幻と化す……": "这个身体，化为幻影......",
    "理を阻みて留めよ、零の刻……ストップ……": "阻止理性停留，零点的刻印......停止......",
    "ふふっ、抱いてあげましょう……毒入りですけど。": "呵呵，让我拥抱你......虽然有毒哦。",
    "甘いキスに溺れなさい……んむ、ちゅば……": "沉溺在甜蜜的吻中......嗯，啾吧......",
    "私と接吻を交わしたまま、果ててもいいのですよ……": "与我交换接吻的同时，尽情释放吧......",
    "互いの唇を、欲望のままに貪り合いましょう……": "让我们互相贪婪地吮吸彼此的唇……",
    "この手で、甘い官能を味わいなさい……": "用这双手，品尝甜蜜的官能……",
    "技巧を凝らした手淫で、酔わせて差し上げましょう……": "用巧妙的手淫，让你陶醉其中……",
    "私の掌で、欲望の体液を受け止めましょう……": "让我用手掌接住你欲望的体液……",
    "私の指は、とても気持ちいいでしょう……": "我的手指会让你感到非常舒服……",
    "ほらほら……可愛い声を漏らしなさい。": "快点……发出可爱的声音。",
    "欲望の元……この口で吸い出してしまいましょう。": "用这张嘴吸取欲望的源泉……",
    "悦楽のままに、私の口で果ててしまいなさい……": "在欢愉中，在我的口中尽情释放……",
    "存分に快楽を味わってもらいましょう、この口技で……": "让你充分享受快乐，用我的口技……",
    "私の口で、何度でも満足させてあげましょう……": "用我的口，让你满足无数次……",
    "この口で、悦楽に浸りなさい……": "用这张嘴，沉浸在快乐中……",
    "このお尻に、肉欲をたっぷりと解放しても良いのですよ……": "让肉欲充分释放在这个臀部上……",
    "私のお尻は淫らですよ……これまで、たっぷりと男の精を浴びてきました。": "我的臀部是淫荡的……迄今为止，已经沐浴了大量男性的精液。",
    "肉棒を、このお尻でこね回してやりましょう……": "用这个臀部来揉捏肉棒……",
    "屍で満ちた世界のために……": "为了充满尸体的世界……",
    "無様に漏らしてしまいなさい……魔眼！": "无情地流出来……魔眼！",
    "甘い快楽に果てなさい……魔眼！": "在甜蜜的快乐中结束……魔眼！",
    "薙ぎ払う……！": "斩草除根……！",
    "この触手も、男性器に快楽を与えるため存在する……": "这个触手也是为了给男性器官带来快感而存在的……",
    "男の精子、この触手で搾り出す……": "用这个触手挤压男性的精液……",
    "触手で快楽を与え、射精させる……": "用触手给予快感，让其射精……",
    "この触手で、女性器を嫐りたてる……": "用这个触手刺激女性的阴部……",
    "女性器の内部を、触手でかき回してやろう……": "用触手在女性的内部搅拌……",
    "触手に嫐られる惨めさに悶えるがいい……": "享受被触手刺激的痛苦和绝望……",
    "合成肉の乳房で、男性器を挟み込む……": "用合成肉的乳房夹住男性器官……",
    "この乳で、男の精子を搾り出す……": "用这对乳房挤压男性的精液……",
    "この乳に挟み込まれ、射精するがいい……": "被这对乳房夹住，射精吧……",
    "私の口は、男のエナジーを吸い出す構造となっている……": "我的口袋，是为了吸取男性的能量而设计的……",
    "こうやって、男性器から精を搾り出す……": "就这样，从男性器官中挤出精液……",
    "この口の魔力で、男の精を吸い取る……": "用这张嘴的魔力，吸取男性的精液……",
    "その動き……封じる……": "停止那个动作……",
    "私の触手で、精液を搾り取る……": "用我的触手榨取精液……",
    "触手にまみれながら、射精するがいい……": "被触手覆盖着，射精吧……",
    "触手で男性器を弄ばれながら、精液を吹き上げてしまえ……": "在被触手玩弄的同时，喷射精液……",
    "全身を、触手で嫐ってやろう……": "用触手来刺激全身……",
    "触手に犯され、悶え狂うがいい……": "被触手侵犯，痛苦地挣扎吧……",
    "触手にまみれて、女の悦びを味わえ……": "沾满触手，尽情享受女性的快乐……",
    "罪人よ……この触手で悶え狂え……": "罪人啊……在这个触手中痛苦挣扎吧……",
    "我が触手で蹂躙され、無様に種汁を撒き散らせ……": "被我的触手蹂躏，无情地洒下精液……",
    "全身を嫐られ、無様に悶えろ……": "全身被刺激，痛苦地挣扎吧……",
    "女性器も、この触手の贄……": "女性器也是这触手的祭品……",
    "罪人の性器、この拷問に掛けてやろう……": "罪人的性器，就让它受到这拷问吧……",
    "さあ、この中に罪人の子種を吐き出せ……": "来吧，吐出罪人的种子……",
    "この器具で、罪人の種汁を採取する……": "用这个器具采集罪人的精液……",
    "この触手が、罪人の汚れし体を嫐り尽くす……": "这触手将彻底侵蚀罪人那肮脏的身体……",
    "全身を嫐られ、罪を思い知るがいい……": "全身都被侵蚀，好好感受罪恶……",
    "触手蠢く快楽拷問で悶え狂え……": "在触手的快感拷问中痛苦地挣扎吧……",
    "罪人を処理するのが、我の存在意義……": "处理罪人是我存在的意义……",
    "喘げ、もがけ、悶え狂え……": "喘息、挣扎、痛苦地狂乱吧……",
    "罪人の子種など、根こそぎ搾り取って処分する……": "将罪人的种子全部榨取并处置掉……",
    "処刑執行中……さあ、早く果てよ……": "执行处刑中……快点结束吧……",
    "触手の罰を受けよ……": "承受触手的惩罚吧……",
    "その心、肉欲で満たす……": "满足你的心灵和肉欲……",
    "無様に尿を垂れ流せ……": "尽情地流下尿液……",
    "ほぉら、イっちゃいなよ！": "来吧，尽情地射精吧！",
    "人形の手コキも、イイでしょ……？": "玩偶的手交，感觉不错吧……？",
    "作り物の掌、精液まみれにしちゃいな……": "让假手沾满精液……",
    "人形の手で、おまんこいじられるのはどんな気分……？": "被玩偶的手调戏，是什么感觉呢……？",
    "人形にイかされるんだよ、あははっ！": "被玩偶逼到高潮，哈哈！",
    "人形のおっぱいも、気持ちいいでしょ……？": "玩偶的胸部，感觉舒服吧……？",
    "作り物のおっぱい、精液まみれにしてみる……？": "让假胸沾满精液……？",
    "あたしのパイズリで、イっちゃいなよ……！": "用我的乳交让你射精吧……！",
    "カオスに帰す……破壊の翼……": "回归混沌……破坏之翼……",
    "混沌に引き込む……深淵の触手……": "被混沌吞噬……深渊的触手……",
    "宙へと還れ……メテオ……": "返回虚空……陨石……",
    "その精を搾り尽くす……": "将你的精液榨干……",
    "もがけ、喘げ、悶えろ……": "挣扎、喘息、痛苦地狂乱吧……",
    "精をもらう……涸れ果てるまで……": "给我你的精液……直到枯竭……",
    "快楽を感じているのか……愚かな……": "能感受到快感吗……愚蠢……",
    "女の快楽を得ているのか……愚かな……": "享受女性的快感吗……愚蠢……",
    "お前を……嫐り尽くす……": "我会彻底侵蚀你……",
    "総べての生、母なる天に回帰せよ……": "所有的生命都归于母亲天空……",
    "消滅せよ……波動砲……": "消失吧……波动炮……",
    "魔王の力、その身で思い知るがいい！": "感受魔王的力量吧！",
    "食らうがいい、魔王の炎を！": "尽情享受魔王之火吧！",
    "骨の髄まで凍えるがいい……！": "让你的骨头冻僵……！",
    "その心、乱してくれる！": "让你的心乱起来！",
    "そぉら……！": "来吧……！",
    "貴様の精、味わわせてもらおうか……": "让我品尝一下你的精液……",
    "このまま、ペニスを吸われながら果ててしまうか……？": "这样的话，你会在被吸吮着阴茎的同时射精吗……？",
    "この快楽に溺れるようでは、余には勝てんな……": "陷入这种快乐之中，你是无法战胜我的……",
    "じわじわと締め付けてやろう……": "我会慢慢地勒紧你……",
    "そらそら、苦しいだろう……？": "喂喂，感觉很痛苦吧……？",
    "いっそ、締め付けられながら果ててしまうか……？": "不如，一边被勒紧一边结束吧……？",
    "粉々に砕け散るがいい！": "粉碎吧！",
    "黄泉より来たれ、永年の狂氷！": "从黄泉之国而来，冰冷永恒！",
    "怨嗟も聞こえぬ、夢塵夜……！": "怨嗟声无法传达的梦尘夜……！",
    "これが、魔王の魔眼だ……！": "这就是魔王的魔眼……！",
    "余が自ら、嫐り尽くしてくれる……！": "我会亲自将你摧毁……！",
    "その命、吸い尽くしてやろう……！": "吸干你的生命……！",
    "レクイエムに誘われ、果てるがいい……": "随着安魂曲而终结吧……",
    "闇に舞え、我が鎌よ……": "在黑暗中舞动吧，我的镰刀……",
    "その命、死神に捧げよ……": "将你的生命献给死神……",
    "その心、乱してやろう……": "让你的心乱起来……",
    "冥府の炎よ、現世を食らえ……": "冥府之火啊，吞噬现世……",
    "我が衣に、精気を捧げよ……": "将你的精气奉献给我的衣袍……",
    "その精気、食らってやろう……": "我会吞噬你的精气……",
    "闇衣にくるまれ、搾取されよ……": "被黑暗之衣包裹，被榨取……",
    "お前の精……奪わねば気が済まぬ……": "我不会满足，直到夺取你的精气……",
    "究極の終焉、その目で見るか……？": "用你的眼睛目睹终极的终焉……？",
    "最後の魔眼で、地獄を味わえ……": "用最后的魔眼，品尝地狱的滋味……",
    "壊れろ、世界よ……": "崩溃吧，世界……",
    "時よ止まれ……": "时间停止……",
    "僅かな綻びが全てを破綻させる……": "微小的破绽将导致一切崩溃……",
    "ほぉら、裁きを受けなさい！": "看吧，接受审判吧！",
    "この触手で、あの世に送ってあげるわ……": "用这触手，送你去那个世界……",
    "罪人に希望はないわ……あははっ！": "罪人没有希望……哈哈！",
    "我が蛇に裁かれなさい……": "接受我的蛇的审判……",
    "蛇よ、罪人を裁きなさい……": "蛇啊，对罪人进行裁决……",
    "薙ぎ払え、我が蛇よ……！": "斩断吧，我的蛇……！",
    "へんたい……": "变态……",
    "しこしこ……": "嘶嘶声……",
    "くちゅくちゅ……": "咕噜咕噜……",
    "ちゅぱちゅぱ……": "啾嘭啾嘭……",
    "びゅー。": "嗡嗡。",
    "どごーん。": "轰隆隆。",
    "ばしゃー。": "喷溅。",
    "あたたたた……": "烫烫烫……",
    "こ、来ないで……": "别、别过来……",
    "んぐ、じゅるるるっ……": "嗯咕噜噜……",
    "ニルヴァ……わぁ、まぶしい……": "尼尔瓦……哇，好耀眼……",
    "雷の魔法……えいっ！": "雷魔法……嘿！",
    "この手で、失礼しますわ……": "请让我用这双手……",
    "たっぷりと子種を降りかけて下さいね……": "请给我充满种子……",
    "キノコの感触はいかがですか……？": "蘑菇的触感如何呢……？",
    "たっぷりと感じて下さいね……": "请充分感受……",
    "この口で、悦んで下さいませ……": "请用这张嘴，享受吧……",
    "子種をこの口で受けましょう……": "让我用这张嘴接收种子……",
    "私の口は、気持ち良いでしょうか……？": "我的口感很舒服吗……？",
    "口で奉仕しましょうか……？": "要我用嘴服务吗……？",
    "胞子たっぷりの抱擁をどうぞ……": "请享受充满孢子的拥抱……",
    "胞子、もわもわですよ……": "孢子，软绵绵的……",
    "……どーん！": "……咚！",
    "むぎゅっ、むにゅっ！": "咕噜咕噜，咕噜噜！",
    "むぎゅむぎゅ、むぎゅ……": "咕噜咕噜，咕噜……",
    "おっぱい、きもちいい……？": "胸部，感觉舒服吗……？",
    "いっぱい、出しちゃえ……": "尽情释放吧……",
    "オオカミ、かみつけ！": "咬住狼！",
    "オオカミ、ひっかけ！": "抓住狼！",
    "オオカミまで触手で殴らないように……えいっ！": "不要用触手打狼……嘿！",
    "触手で思いっきり……やぁっ！": "用触手尽情……嗯！",
    "触手でちんちん可愛がってあげる♪": "用触手疼爱小弟弟♪",
    "触手でイかせちゃうよ～♪": "用触手让你高潮～♪",
    "ちんちんを触手で巻いちゃえ～♪": "用触手包裹住小弟弟～♪",
    "女の子も、触手の虜……♪": "女孩子也被触手迷住了……♪",
    "おまんこ、触手でいじってあげる♪": "用触手摩擦你的小穴～♪",
    "風の刃で切り刻むよ！": "用风之刃斩碎它！",
    "この手、消化液でドロドロだよ……♪": "这双手，液体消化着……♪",
    "ちんちん、消化液で溶かしちゃうよ～♪": "用消化液溶解小弟弟～♪",
    "ちんちんを溶かす手コキだよっ♪": "用消化液来手淫♪",
    "女の子の大事なところ、消化液で溶かしちゃうよ～♪": "用消化液溶解女孩子重要的地方～♪",
    "おまんこを溶かす手コキだよっ♪": "用消化液溶解小穴～♪",
    "消化液たっぷりのヨダレでぇ……": "液体消化液充满口中……",
    "ちんちん、口の中で溶かしちゃうよ～♪": "用嘴巴溶解小弟弟～♪",
    "消化フェラ、とっても気持ち良いよ♪": "消化口交，非常舒服♪",
    "このベロで舐められると、おまんこ溶けちゃうよ……？": "用这张舌头舔，小穴会溶解掉……？",
    "おまんこ、消化よだれで溶かしちゃうよ～♪": "用消化唾液溶解小穴～♪",
    "ぎゅうぎゅう巻き付いて、溶解液でドロドロに……": "紧紧缠绕，用溶解液变得黏黏糊糊……",
    "この手で、快楽を与えますね……": "请用这双手，给予快乐……",
    "人魚の手淫は、水かきの感触が気持ち良いでしょう？": "人鱼的手淫，鳍的触感很舒服吧？",
    "私の手の中で、果ててもいいのですよ……": "在我的手中，尽情释放吧……",
    "私の手で、果ててもいいのですよ……": "在我的手中，尽情释放吧……",
    "髪で男性器を弄んで差し上げましょうか……？": "要我用头发玩弄你的男性器官吗……？",
    "こんな風に、自在に髪を操る事もできるのですよ……": "像这样，我可以自如地操控头发哦……",
    "人魚の髪、サラサラで気持ち良いでしょう……": "人鱼的头发，柔顺而舒服吧……",
    "髪で女性器を弄んで差し上げましょうか……？": "要我用头发玩弄你的女性器官吗……？",
    "口での技には、少々自信がありますよ……": "对于口技，我有些自信哦……",
    "私に咥えられれば、どんな男もすぐに昇天します……": "只要被我含住，任何男人都会立刻高潮……",
    "んっ……口の中で果ててもらいましょう……": "嗯……就让你在我的口中尽情释放吧……",
    "この胸、たっぷりと味わってみたいのでしょう……？": "你是不是想好好品尝一下这对胸部呢……？",
    "私の胸を、精液まみれにしてもいいのですよ……": "把我的胸部弄得满是精液也没关系哦……",
    "この胸の谷間、締め付けが凄いですよ……": "这个乳沟，紧紧地包裹着哦……",
    "この歌で、私の虜にして差し上げましょう……": "用这首歌，让你成为我的俘虏吧……",
    "とっておきの品やで！": "特别的商品哦！",
    "うちの尻尾で、気持ち良くしたるわ！": "用我的尾巴，给你带来快感！",
    "さあ、尻尾でイかせたるで～！": "来吧，让我的尾巴带你高潮！",
    "人魚の尻尾は、気持ちいいで～♪": "人鱼的尾巴，感觉真好～♪",
    "ちゃっちゃと手でイかせるで～！": "快点用手让你高潮！",
    "ひとヌキ、50Gやで！": "一次服务，50G哦！",
    "ほぉら、気持ちいいやろ？": "看，感觉很舒服吧？",
    "うちがイかせたるからな！": "我会让你高潮的！",
    "うちのパイズリ、金取れるくらいやで！": "我的乳交，价值不菲哦！",
    "おっぱいの中で、たっぷり漏らしや～♪": "在我的胸部里，尽情洩出来～♪",
    "うちのおっぱい、柔らかいやろ？": "我的胸部，柔软吧？",
    "備えの薬草、使わなあかんな……": "备用草药，必须要用……",
    "ほらほら、さっさとイっちゃえ！": "快点，赶紧射出来！",
    "あんたの子種、この手で頂いちゃうよ！": "你的精子，我会亲自接收！",
    "諦めて、あたしの掌に精液出しなよ！": "放弃吧，把精液射到我的手心里！",
    "女だって、イかせちゃうから！": "就算是女人，也能让你高潮！",
    "激しくいくよ～、ほらほら～！": "激烈地来吧～，快点～！",
    "このおっぱいで、子種を狩るよっ！": "用这对胸部，捕获你的种子！",
    "海賊パイズリで、昇天しちゃえ～！": "用海盗乳交，让你昇天～！",
    "あたしのおっぱいの餌食にしちゃうよ！": "让你成为我的胸部的牺牲品！",
    "者ども、さあ行くよ～♪": "伙计们，出发吧～♪",
    "行けっ、風の刃！": "去吧，风之刃！",
    "くすぐるよー！": "痒痒的哦～！",
    "体中、くすぐっちゃうから！": "全身都会被挠痒痒的哦！",
    "あははっ、優しく巻き付いてぇ……♪": "哈哈哈，温柔地缠绕着～♪",
    "しゅるしゅるしゅるー♪": "嘶嘶嘶嘶～♪",
    "体中、くすぐっちゃうよー♪": "全身都会被挠痒痒的哦～♪",
    "すべすべの感触で、天国でしょ……？": "光滑的触感，简直像天堂一样……？",
    "呪いの踊りだよっ、ひらひら～♪": "诅咒之舞哦，飘飘～♪",
    "疾風、刻んじゃえ！": "疾风，切碎它！",
    "すべすべの感触だよ、あはっ♪": "光滑的触感哦，啊哈♪",
    "気持ち良い？　イっちゃえー♪": "感觉舒服吗？射出来吧～♪",
    "ミステリーダンスだよっ、ひらひら～♪": "神秘之舞哦，飘飘～♪",
    "風の魔法……えいっ！": "风之魔法……嘿！",
    "くすぐったくて感じるでしょ？": "被挠痒痒的感觉吧？",
    "こちょこちょこちょ……♪": "挠挠挠……♪",
    "しゅるしゅるくすぐり地獄ー♪": "噗噗噗，痒痒地狱～♪",
    "死の踊りだよっ、ひらひら～♪": "死亡之舞哦，飘飘～♪",
    "えいえ～い！": "嘿嘿～嘿！",
    "おちんちん、にゅるにゅるしますね～♪": "小弟弟，滑溜溜的呢～♪",
    "触手でオモラシしちゃえ……♪": "用触手来刺激……♪",
    "女の子も、気持ち良くしますね……♪": "女孩子也要感觉舒服呢……♪",
    "捕まえちゃいますよ～♪": "抓住你了～♪",
    "じっくり準備して、その後に搾ってあげますね……": "仔细准备，然后挤出来给你……",
    "はーい、うにゅうにゅうにゅ……♪": "好～的，嗯呢嗯呢嗯呢……♪",
    "中のヒダヒダがにゅるにゅる擦れて、気持ちいいでしょ……？": "里面的褶褶相互摩擦，感觉舒服吧……？",
    "まだ準備中ですから、漏らしちゃダメですよ。": "还在准备中，不要漏出来哦。",
    "はーい、ぐちゅぐちゅぐちゅ……♪": "好～的，咕嘟咕嘟咕嘟……♪",
    "おちんちんも、こうやって気持ちよくしてあげますからね。": "小弟弟也要这样舒服起来哦。",
    "こうやって準備してから、本格的に搾っちゃいますね。": "这样准备好了，然后正式挤出来哦。",
    "はーい、じゅぶじゅぶじゅぶ……♪": "好～的，噗噗噗噗……♪",
    "こうやって、おちんちん搾られちゃうんですよ♪": "就是这样，小弟弟被挤压着呢♪",
    "ほーら、触っちゃうよ……": "看，摸到了哦……",
    "精気が奪われる感じがするでしょ……？": "感觉精气被夺走了吧……？",
    "このまま、イってみる……？": "这样继续，试着射出来……？",
    "精気を吸い取っちゃうから……": "因为会吸取精气……",
    "いっぱい舐めてあげるからね……": "我会好好地舔舐你的哦……",
    "どう？　力が抜けるでしょ……": "怎么样？感觉力量被抽走了吧……",
    "人魂の踊りだよ～！": "人魂之舞哦～！",
    "メイド奥義……サタデーナイトフィーバー！": "女仆绝技……星期六夜狂热！",
    "凍り付け……はぁっ！": "冻结……哈啊！",
    "ほら、さっさとイかせるぜ！": "快点让它射出来！",
    "ほぉら、精子たっぷり出しな！": "喂，尽情射出精子！",
    "精液を手で搾り取ってやるぜ！": "用手挤取精液！",
    "この手で感じな！": "用这只手感受吧！",
    "気持ち良くしてやるぜ！": "让你感觉舒服！",
    "この胸の出番だな！": "这是胸部的出场时间了！",
    "この胸で片付けてやるぜ……！": "我要用这双胸部解决你！",
    "パイズリされたいのか？　仕方ないな……": "想要被做乳交吗？没办法……",
    "癒やしの魔法だ！": "治愈的魔法！",
    "思いっきり攻めるぜ！": "我要全力进攻！",
    "バリバリ働くぜ！": "拼命工作！",
    "水の拳……四鳴水破っ！": "水之拳……四鸣水破！",
    "んっ……もぐもぐ。": "嗯……咕噜咕噜。",
    "れろれろ……がぶっ！": "舔舔……咬一口！",
    "むぐむぐ、むぐっ……": "咕噜咕噜，咕噜……",
    "この胸に精液をぶち撒けるがいい！": "把精液洒在这双胸上吧！",
    "おっぱいだけは自信があるぞ！": "只有胸部我很有自信！",
    "ほらほら、精子を胸で狩ってやる！": "看吧看吧，我要用胸部捕捉精子！",
    "ぬお～！": "呜哦～！",
    "たつのこの聖槍なのです！": "这是龙之圣枪！",
    "いっぱいナメナメするのです……": "要好好舔舔哦……",
    "あたしの手、気持ちいいですか？": "我的手，感觉舒服吗？",
    "オチンチン、扱いてイかせるのです！": "用手抚摸着阴茎让你射精！",
    "むむむ～！": "嗯嗯嗯～！",
    "ネバネバですよ～！": "黏黏的哦～！",
    "粘液です……えいっ！": "粘液……嘿！",
    "ネバネバで気持ちいいですよ……♪": "黏黏的感觉很舒服哦……♪",
    "ヌルヌルで気持ちいいですよ……♪": "滑滑的感觉很舒服哦……♪",
    "オチンチン、粘液まみれ……♪": "阴茎，沾满粘液……♪",
    "ネバネバにまみれて、イっちゃえ……♪": "沾满黏黏的感觉，射精吧……♪",
    "気持ちいいこと、してあげますね……♪": "要给你带来舒服的感觉哦……♪",
    "はい、ぬるぬるのニュルニュル♪": "好了，滑滑的黏黏的♪",
    "ニュルニュル糸引く気持ち良さですよ……♪": "拉出丝丝的感觉真舒服哦……♪",
    "イっちゃうまで、気持ちイイ事してあげますね～♪": "直到射精，给你舒服的事情～♪",
    "あま～い息で、眠っちゃえ～♪": "用甜蜜的呼吸，让你入睡～♪",
    "邪魔だ……はぁぁっ！": "碍事……哈啊啊！",
    "押し流せ、メイルシュトローム！": "冲刷吧，梅尔斯特罗姆！",
    "動きを封じてやろう！": "封住你的动作！",
    "ほぉら、苦しいか……！？": "看吧，痛苦吗……！？",
    "思いっきり締め上げてやろう！": "狠狠地勒紧你！",
    "さあ、私に抱かれながら果てるがいい……！": "来吧，被我拥抱着尽情释放……！",
    "行くぞっ……！": "出发吧……！",
    "にゅるにゅる水掻きで、扱いてあげる♪": "用滑溜溜的水掌，给你服务♪",
    "ほーら、扱いちゃうよー♪": "看吧，我要给你服务♪",
    "いっぱい触ってあげるから、ドピュドピュ出してね♪": "我会好好触摸你，尽情射出来吧♪",
    "にゅるにゅる水掻きで、刺激してあげる♪": "用滑溜溜的水掌，刺激你♪",
    "割れ目のところ、ヌルヌルにしちゃうよー♪": "把缝隙弄得滑溜溜的♪",
    "カエルにおまんこいじられて、どういう気分……？": "被青蛙调戏，是什么感觉呢……？",
    "足でおちんちんいたぶってあげる♪": "用脚来折磨你的小弟弟♪",
    "足の水掻き、いっぱい味わってね♪": "好好品尝一下脚的水掌吧♪",
    "おちんちん踏まれてイっちゃえー♪": "踩着小弟弟让它射出来～♪",
    "ほーら、ベロベロにしちゃうよ♪": "看吧，舔得满嘴都是♪",
    "ほらほら……ぬるぬるにしてあげる♪": "看啊看啊……给你弄得滑溜溜的♪",
    "ここ、気持ちいいんでしょ……？": "这里，感觉很舒服吧……？",
    "私達のベロで、ぎゅうぎゅうしてあげる……♪": "用我们的舌头，紧紧地包裹着……♪",
    "キミの体、どんな味がするかな……？": "你的身体，会有什么味道呢……？",
    "ほぉら、おちんちんいたぶってあげる♪": "看吧，来折磨你的小弟弟♪",
    "こうやってあげれば、漏らしちゃうそうでしょ？": "这样一来，会不会漏出来呢？",
    "先っちょ、いっぱい舐めてあげる♪": "好好舔舐龟头♪",
    "ほーら、ほーら……キミのおちんちん、おいしいよ♪": "看吧，看吧……你的小弟弟，好好吃哦♪",
    "おちんちん、よだれでぐちょぐちょにしてあげる♪": "用口水把小弟弟弄得湿湿的♪",
    "べろべろべろっ！": "舔舔舔！",
    "ねばねばっ！": "黏黏的！",
    "舌でギュウギュウ締めちゃうよ～！": "用舌头紧紧地夹住～！",
    "カエルの舌は伸縮自在♪": "青蛙的舌头可以伸缩自如♪",
    "こうやって、獲物を弱らせるの……♪": "这样一来，就能削弱猎物了……♪",
    "薙ぎ払うように……！": "像割草一样……！",
    "我慢できなくなったら、そのまま出して下さいね……": "忍不住的话，就直接射出来吧……",
    "私の掌、ぬるぬるでしょう……？": "我的手掌，滑溜溜的吧……？",
    "我慢しなくてもいいのですよ、ふふっ……": "不用忍耐也没关系哦，呵呵……",
    "我慢できなくなったら、そのままイって下さいね……": "忍不住的话，就直接射出来吧……",
    "あなたのおちんちんも、にゅるにゅるにしてあげましょう。": "让你的小弟弟也变得滑溜溜吧。",
    "胸で揉み潰されなさい……ふふっ。": "被胸部揉碎吧……呵呵。",
    "この胸、精液まみれにしていいのよ……": "这个胸部，可以沾满精液哦……",
    "体中舐め回されて、幸せでしょう……？": "被全身舔遍，会很幸福吧……？",
    "感じるところ、責めてあげますね……": "让我们来刺激你感觉敏感的地方……",
    "舌で締め付けられて、悶えなさい……": "被舌头紧紧地夹住，痛苦地扭动吧……",
    "私達のよだれにまみれなさい……": "沾满我们的口水……",
    "私達が、じっくり味わってあげるわ……": "我们会好好品味的……",
    "締められながら漏らしなさい……": "被夹紧的同时，射出来吧……",
    "このまま、舌を汚してもいいのよ……": "就这样，把舌头弄脏也没关系哦……",
    "亀頭責めで悶えなさい……": "享受龟头的刺激……",
    "たっぷり味わってあげる……": "好好品味一下……",
    "ぬるぬるで気持ちいいでしょう……": "黏黏的，感觉很舒服吧……",
    "ねばねば……": "黏黏的……",
    "お前の唇、奪ってやるぞ……": "我会夺走你的嘴唇的……",
    "んむ、ちゅぅぅ……": "嗯嗯，亲亲……",
    "キスさせてくれ……んっ、ちゅっ……": "让我吻一下……嗯，亲亲……",
    "お前のモノ、私に触らせてくれ……": "让我碰碰你的东西……",
    "元気がいいな、お前のモノは……": "好有精神啊，你的东西……",
    "いやらしい……オスの匂いがするぞ……": "好淫荡……有雄性的气味……",
    "これ……しゃぶりたい……": "想要吸一口……",
    "味わわせてもらうぞ、お前のモノ……": "让我好好品尝一下，你的东西……",
    "んんっ……おいしい……じゅるるっ……": "嗯嗯……好好吃……咕噜噜……",
    "もう我慢できん……ほぉら、交尾するぞ！": "已经忍不住了……来，交配吧！",
    "ああ……このチンチン、気持ちいい……": "啊啊……这根小弟弟，好舒服……",
    "散って下さい……やぁっ！": "散开吧……呀！",
    "あなたのおちんちん、味わわせて下さい……": "请让我品尝你的小弟弟……",
    "おいしい……口の中で精液出しちゃっていいですよ……": "好好吃……可以在口中射精哦……",
    "私のお口、気持ちいいですか……？": "我的口好舒服吗……？",
    "おっぱいで、イっちゃって下さいね♪": "用我的胸部，射精吧♪",
    "あたしのおっぱいで挟んであげると、みんな射精しちゃうんですよ。": "用我的胸部夹住，大家都会射精的哦。",
    "うんしょ、うんしょ……気持ちいいですか？": "嗯哼，嗯哼……舒服吗？",
    "ツタで気持ち良くしますね……♪": "用藤蔓给你带来快感……♪",
    "うふふっ、私のツタは気持ちいいですよ♪": "嘻嘻，我的藤蔓很舒服哦♪",
    "ツタでイかせてあげますね……♪": "用藤蔓让你高潮……♪",
    "捕まえて、精液搾っちゃいますよ～♪": "抓住你，榨取精液～♪",
    "えへへ……あなたの精液、吸い取っちゃいますよ♪": "嘿嘿……我会吸干你的精液的♪",
    "糸を吐いちゃうよー♪": "吐出丝线来～♪",
    "ネバネバの糸だよー♪": "黏黏糊糊的丝线～♪",
    "えへへっ、糸で巻いちゃうよ……♪": "嘻嘻，用丝线缠住你……♪",
    "たっぷり気持ち良くしちゃうね……♪": "让你充分地舒服起来……♪",
    "体中、ネバネバの糸まみれ♪": "全身都沾满了黏黏糊糊的丝线♪",
    "あはっ、イかせちゃうよ～♪": "哈哈，让你射精～♪",
    "んっ、じゅるじゅる……": "嗯，咕噜咕噜……",
    "おいしい……じゅるるっ……": "好好吃……咕噜噜……",
    "幽霊の胸を楽しみたいの……？": "想要享受幽灵的胸部吗？",
    "この胸は気持ち良いわよ……": "这个胸部很舒服哦……",
    "胸で射精させてあげる……": "用胸部让你射精……",
    "この手で精を搾ってあげる……": "用我的手榨取精液……",
    "幽霊の手でイかされたい……？": "想要被幽灵的手引导到高潮吗？",
    "私の手は、冷たいでしょう……": "我的手会很冰凉的……",
    "髪で精を吸い取るわ……": "用头发吸取精液……",
    "精気を奪ってあげるわ……": "夺取你的精气……",
    "髪に精を奪われる気分はどう……？": "被头发夺取精液的感觉如何……？",
    "こうやって、手で射精させます……うふふっ♪": "这样，用手让你射精……嘻嘻♪",
    "私の手コキテクニックはいかがです……？": "我的手交技巧怎么样……？",
    "手でイっちゃえ……あははっ♪": "用手给你带来快感……啊哈哈♪",
    "私のフェラテクはどうですか……？": "我的口交技巧怎么样……？",
    "こうやって、口でイかせちゃいますよ♪": "就这样，用嘴巴让你高潮♪",
    "口の中に、精子いっぱい出しちゃえ♪": "把精液射进嘴里吧♪",
    "こうやって、性器を優しくいじってあげれば……": "这样轻柔地摩擦着性器……",
    "ほぉら、扱いてやろう……": "看吧，我要好好对待你……",
    "私の手技は、たまらないだろう……？": "我的手法，让你无法抗拒……？",
    "私の掌に、精液を撒き散らすがいい……": "把精液洒在我的手掌上……",
    "ほぉら……この胸に精液を浴びせ掛けていいのよ。": "看吧……你可以把精液洒在这双胸上。",
    "こうやって、屈服の体液を搾り出してあげる……": "这样挤出你屈服的体液……",
    "この胸を、存分に楽しみなさい……": "尽情享受这双胸部吧……",
    "髪でペニスを嫐ってやる……気持ちいいだろう？": "用头发轻轻地刺激着阴茎……感觉很舒服吧？",
    "私の髪に、粘っこい精液を絡めてしまえ……": "让我的头发缠绕着黏糊糊的精液……",
    "ほぉら、髪で締め付けてやろう……": "看吧，用头发勒紧……",
    "口の中で悦ばせてやる……ん、じゅるるっ……": "在口中让你感到愉悦……嗯，咕噜噜……",
    "私の口に、精液を注ぎ込んでしまえ……": "把精液注入我的口中……",
    "吸い出してやろう……お前の敗北の証を……": "吸干它……成为你失败的证明……",
    "とろけるキスで、生殺しにしてやろう……": "用迷人的吻，让你欲罢不能……",
    "ほぉら、堕ちてしまえ……": "看吧，堕落吧……",
    "もっともっと、恍惚に浸っていいんだぞ……": "更深入地沉浸在快感中……",
    "ふふっ、動けなくしてやろう……！": "呵呵，让你动弹不得……！",
    "ほぉら、髪で吸ってやろう……": "看吧，用头发吸吮着……",
    "この髪の魔力に酔いしれるがいい……": "陶醉于这头发的魔力中……",
    "私に力を吸われていくのが分かるだろう……？": "你能感受到我吸取你的力量吗……？",
    "口でちゅうちゅう吸ってやろう……お前の精……": "用嘴巴吸吮着……你的精液……",
    "ほぉら……口で吸われるのは、たまらないだろう？": "看吧……被口交吸吮是无法抗拒的吧？",
    "このまま、射精するまで吸ってやるぞ……": "就这样吸吮直到射精……",
    "私の肉球、気持ちいいだろう……？": "我的肉球，感觉很舒服吧……？",
    "ほぉら、このまま搾り出してやる……！": "看吧，我要把你榨干……！",
    "ほぉら、これでどうだ……！？": "看吧，这样怎么样……！？",
    "この胸で、気持ちよくしてやろう……！": "用这双胸部，给你带来快感……！",
    "この複乳で、存分に嫐ってくれる……！": "用这对乳房，充分满足你……！",
    "ほぉら、お前のチンポを咥えてやるぞ……！": "看吧，我要含住你的阴茎……！",
    "ほぉら、お楽しみの時間だ……！！": "看吧，享受这个时刻……！！",
    "さあ、公開種付けショーの始まりだ……！": "来吧，公开配种秀开始了……！",
    "ふふっ……私の中、すごくイイだろう……？": "呵呵……在我里面，感觉很棒吧……？",
    "客は見たがっているぞ、種付けの瞬間をな……！": "观众们都想看到配种的瞬间……！",
    "ほぉら、中をじっくり締めてやろう……！": "看吧，紧紧地夹住你……！",
    "客に見られながら、たっぷりと子種を吐き出すがいい！": "当观众注视着，尽情喷出你的种子！",
    "ほらほら……お前のチンポ、ぬめぬめにしてやろう……": "来吧来吧……让我把你的小弟弟弄得湿湿的……",
    "ほらほら、イくがいい……ほらほらほらぁ！": "来吧来吧，射出来吧……来吧来吧来吧！",
    "ふふっ……昂ぶってきたぞ、ほらほらほらぁ……！": "嘻嘻……你已经兴奋起来了，来吧来吧来吧……！",
    "ほぉら、どうだ……？　たまらないだろ……？": "看吧，怎么样……？忍不住了吧……？",
    "どうだ、この腰さばきは……！！": "怎么样，我的腰使劲……！！",
    "ほぉら、このまま子種を膣内に注ぎ込むがいい……": "来吧，直接把种子注入阴道里……",
    "ふふっ……ルカちゃんのおちんちん、美味しいわ……♪": "嘻嘻……露咖酱的小鸡鸡，好好吃哦……♪",
    "おちんちん、気持ちいいでしょう……？": "小鸡鸡，舒服吗……？",
    "ほらほら……お口の中におもらししなさい……♪": "来吧来吧……在嘴里尿尿……♪",
    "女の子も、お口で気持ち良くしてあげる……♪": "女孩子也会用嘴巴让你舒服的……♪",
    "お口でイかせてもらいたい？　うふふっ……": "想要用嘴巴让你射吗？嘻嘻……",
    "気持ち良いところ、舐めてあげるわ……♪": "我会舔舐你舒服的地方……♪",
    "ほぉら、おっぱいでイかせちゃうわよ……♪": "来吧，用胸部让你射吧……♪",
    "サキュバスのおっぱい、気持ちいいわよ……♪": "魅魔的胸部，感觉很舒服吧……♪",
    "おっぱいで精液を搾り出してあげるわ……♪": "用胸部挤出精液给你……♪",
    "太古の性技で朽ち果てなさい……♪": "在古老的性技中消亡吧……♪",
    "私の魔眼で、眠りなさい……♪": "用我的魔眼，进入梦乡吧……♪",
    "私の魔眼で、恍惚に浸りなさい……♪": "用我的魔眼，陶醉其中吧……♪",
    "私の魔眼で、心を奪ってあげるわ……♪": "用我的魔眼，夺走你的心……♪",
    "私の魔眼で、漏らしなさい……♪": "用我的魔眼，让你失禁……♪",
    "最後の魔眼で、乱れなさい……♪": "最后的魔眼，让你狂乱……♪",
    "昇天しなさい……♪": "昇天吧……♪",
    "オールキャンセル……！": "全体取消……！",
    "風と一緒に踊りましょう……♪": "和风一起跳舞吧……♪",
    "これぞ我が奥義……乱刃・気炎万丈！": "这就是我的绝学……乱刃·气焰万丈！",
    "四つの力、合わさる時……": "四种力量合而为一的时候……",
    "食らうがいい、カドラプル・ギガ！": "尝尝吧，四重·吉加！",
    "……斬る！": "……斩！",
    "加護を絶つ……吹き飛べっ！": "剥夺庇佑……吹飞吧！",
    "さあ。この手の中で果てるがいい……！": "来吧。在我的手中尽情释放……！",
    "お前の精、味わわせてもらうぞ……！": "我要品尝你的精液……！",
    "ほぉら、扱き抜いてやろう……！": "来吧，让我把你抽干……！",
    "我が剣の冴え、見るがいい……！": "看看我的剑的锐利……！",
    "快楽には屈さん……！": "不会屈服于快感……！",
    "これが、太古の竜族に伝わる奥義……！": "这就是传承自太古龙族的绝学……！",
    "私の体、ヌメヌメよ……": "我的身体，湿湿的……",
    "男のモノを扱うのは得意よ……ふふっ。": "擅长处理男人的东西……嘻嘻。",
    "ぬめった尻尾で、遊んであげる……": "用湿滑的尾巴，玩弄你……",
    "女のアソコも、気持ち良くしてあげる……ふふっ。": "女性的那个地方，也会让你舒服的……嘻嘻。",
    "さあ、じっくり巻き付いてあげるわ……": "来吧，我会缠绕着你……",
    "きつく締めてあげる……ふふふっ。": "我会紧紧地夹住你……嘻嘻嘻。",
    "苦しいかしら？　ふふふっ……": "痛苦吗？嘻嘻嘻……",
    "私のとぐろで、弱っていきなさい……": "在我的身体上，慢慢变得虚弱吧……",
    "石と化しなさい……": "化作石头吧……",
    "災いの舞いよ……": "灾难的舞蹈……",
    "砕けなさい……はぁっ！": "碎裂吧……哈啊！",
    "搾り出してあげるからね……えいえいっ！": "我会挤出来的……嘿嘿嘿！",
    "ちょっと力任せだけど……えいっ！": "虽然有点用力……嘿！",
    "きつく扱けば、すぐ出ちゃうよね……？": "如果用力一点，就会很快射出来吧……？",
    "お姉さんのおっぱいで……むぎゅっ♪": "用姐姐的胸部……咕咕♪",
    "このおっぱいに、オオラシしちゃっていいのよ♪": "在这个胸部里，尽情喷射吧♪",
    "おっぱいで押し潰しちゃうわよ～♪": "用胸部压碎你～♪",
    "肺活量には自信があるんだから……じゅるるっ♪": "对于肺活量我很有自信……咕噜噜♪",
    "ザーメン、むりやり吸い出しちゃうから……♪": "精液，我会强行吸出来的……♪",
    "んんっ……じゅるるるるる～～っ！！": "嗯嗯……咕噜噜噜噜～～！",
    "むりやり犯しちゃうわよ……♪": "我会强行侵犯你的……♪",
    "お姉さんに犯されちゃうけど、覚悟はできた？": "被姐姐侵犯了，你做好觉悟了吗？",
    "それじゃあ……えいっ！": "那么……嘿！",
    "お姉さんのおまんこ、締まるでしょ……？": "姐姐的阴道，很紧吧……？",
    "うふふっ、いっぱい腰を振ってあげる♪": "呵呵呵，我会用力晃动的♪",
    "お姉さんの中に出しちゃってもいいのよ……♪": "射进姐姐里面也可以哦……♪",
    "砕け散ってもらおうかしら……やっ！": "让你碎裂吧……呀！",
    "手コキは得意よ、うふふっ……": "打飞机是我的特长，嘻嘻嘻……",
    "この手で、すぐにイかせてあげるからね……": "用这只手，马上让你高潮……",
    "これくらい、我慢するのよ……うふふっ。": "这点忍耐，我可以的……嘻嘻嘻。",
    "たっぷりしゃぶってあげる……じゅるるっ。": "我会好好吸吮……咕噜噜。",
    "速攻でヌいてあげるわ……じゅるるるっ。": "我会迅速帮你解决……咕噜噜。",
    "うふふっ、おいしいオチンチン……": "呵呵呵，好好吃的小弟弟……",
    "このおっぱいで、イっちゃいなさい……": "用这个胸部，让你射出来……",
    "ほら……オモラシしちゃっていいのよ。": "看吧……可以射精了哦。",
    "あたしのおっぱい、大きいでしょう……？": "我的胸部，很大吧……？",
    "それじゃあ、ボウヤのオチンチンを味わおうかしら……": "那么，让我们品尝小男孩的小弟弟吧……",
    "あたしのオマンコに入っちゃうわよ……うふふっ。": "进入我的阴道吧……嘻嘻嘻。",
    "ちょっと激しく動いてあげるからね……": "我会用力地动哦……",
    "中に出しちゃってもいいのよ、うふふっ。": "射进去也可以哦，嘻嘻嘻。",
    "つい張り切っちゃうわ、うふふふっ……": "我会兴奋起来的，嘻嘻嘻……",
    "快楽は好きよ……うふふっ。": "我喜欢快感……嘻嘻嘻。",
    "ほら、さっさとイけっ……！": "快点射出来……！",
    "足でさっさとイかせてやるよ……": "用脚快点射吧……",
    "私の足も、なかなか器用だぞ……": "我的脚也很灵活哦……",
    "行くぜ……はぁぁっ！": "出发吧……哈啊啊！",
    "一撃必殺！　金剛神掌！": "一击必杀！ 金刚神掌！",
    "吹っ飛べよ……旋棍一閃撃！": "吹飞吧……旋棍一闪击！",
    "コナゴナにしてやるぜっ！": "让你成为渣滓！",
    "ほぉら、足に精液をブチ撒けな！": "看吧，把精液洒在脚上！",
    "足で嫐ってやるよ……ほらほら！": "用脚来挑逗你……快看快看！",
    "さっさと扱き出してやるぜ！": "赶紧给你打飞机！",
    "あたしの手の中でイきな……！": "在我的手中射出来……！",
    "気持ちいいだろ、あははっ！": "感觉很爽吧，哈哈！",
    "この胸に精液を浴びせなよ！": "把精液洒在这胸上！",
    "なかなかいい胸だぜ……！": "真是一对不错的胸部啊……！",
    "お前のチンポ、乳で包んでやるよ！": "用乳房包裹住你的阴茎！",
    "ほぉら、ザーメン吸い出してやるよ！": "看吧，吸干精液！",
    "あたしのフェラテクは最高だろ……！？": "我的口交技术是最棒的吧……！？",
    "あたしの口で、どれくらい持つかな……？": "用我的嘴巴，能坚持多久呢……？",
    "ほぉら、惑いな！": "看吧，迷惑吧！",
    "気合いを入れて行くぜ！": "全力以赴！",
    "壁だぜっ！": "是墙壁！",
    "オレ様の大乱舞、いっくぜ～！！": "我大乱舞开始了～！！",
    "砕けろ大地……壊斧・大山鳴動！": "碎裂吧大地……破斧・大山鸣动！",
    "これが妾の最終奥義よ！": "这就是我的最终奥义！",
    "潰れよ……はぁっ！": "崩溃吧……哈啊！",
    "ふふふ、捕まえたぞ……！": "呵呵呵，抓住你了……！",
    "そぉら、苦しいか……？": "怎么样，痛苦吗……？",
    "このまま、握り潰してくれる……！": "就这样，把我握碎吧……！",
    "我が掌で潰れよ……！": "在我的手掌中崩溃吧……！",
    "妾の乳に埋もれよ……": "沉浸在我的乳房中……",
    "胸の谷間でもがくがいい……": "在乳沟中挣扎吧……",
    "その力、掻き消してくれる……！": "你的力量，将被我消除……！",
    "その影、地に縫い付ける！": "你的影子，将被钉在地上！",
    "ほぉら、この手技で精を吹き上げるがいい……": "看吧，用这个技巧喷出精液……",
    "ここを責められると、果ててしまいそうだろう……？": "如果在这里被责备，会射出来吧……？",
    "ほらほら……弱点をいたぶってくれるわ。": "看吧看吧……折磨你的弱点。",
    "そらそら……心地よいだろう？": "看吧看吧……感觉舒服吧？",
    "ここが弱いのだろう？　ふふっ……": "这里是你的弱点吧？ 呵呵……",
    "我が淫技、思う存分に味わうがいい……": "尽情品味我的淫技……",
    "我が胸の温もり、柔らかさ……とくと感じさせてやろう。": "感受我的胸部的温暖和柔软……",
    "そらそら……男根を揉み潰してくれようか？": "看吧看吧……要揉碎你的男根吗？",
    "唾液を絡ませ、たっぷりと悦ばせてやろう……": "用口水缠绕，让你充满快感……",
    "このまま、口で果てても構わんのだぞ……": "就这样，在口中射出来也没关系的哦……",
    "こうやって、強引に搾り出されるのが好みか……？": "这样强行挤压出来的感觉你喜欢吗……？",
    "そぉら、男の証を踏みにじってやろう……": "看着吧，我要践踏你的男人尊严……",
    "私の足で踏まれ、惨めに種汁を撒き散らすがいい……": "被我的脚踩着，悲惨地洒下精液吧……",
    "踏まれて心地よいとは……無様なオスだな。": "被踩着感觉舒服吗……真是个可悲的雄性。",
    "ふっ、もらったぞ……！！": "嘿，给我……！！",
    "さあ、くのいちの奥義を見せてくれる。": "来吧，让我看看你忍者的绝技。",
    "ほぉら、惨めに悶えるがいい……": "看吧，悲惨地挣扎吧……",
    "無限の快楽を味わいながら、昇天するがいい……": "在享受无尽的快乐的同时，尽情升天吧……",
    "我が蜜壺の中で、己のモノが嫐られているのが分かるか……？": "你能感受到在我的蜜壶里，你的东西正在被磨砺吗……？",
    "そぉら……！！": "看吧……！！",
    "さあ、我の胸で悶え苦しむがいい！": "来吧，在我的怀抱中痛苦挣扎吧！",
    "この髪で、快楽に浸りなさい……": "用这头发，沉浸在快感中吧……",
    "ほぉら……髪を絡めてあげる……": "看吧……我会用头发缠绕住你……",
    "髪で果てるのは……好きかしら……？": "用头发来结束……你喜欢吗……？",
    "ほぉら……髪で撫でてあげる……": "看吧……我会用头发轻抚你……",
    "私の手、冷たくて気持ちいいでしょう……": "我的手，冰凉而舒服吧……",
    "この冷えた手を、あなたの精液で汚して……": "用这冰冷的手，被你的精液弄脏……",
    "どこを触ってほしいのかしら……？": "想让我触摸哪里呢……？",
    "この冷えた手で、悦びなさい……": "用这冰冷的手，享受快乐吧……",
    "この冷たい口に、温かい種汁を注ぎ込んで……": "用这冰冷的嘴，注入温暖的精液……",
    "ひんやりした口、気持ちいいでしょう……？": "凉凉的嘴巴，感觉舒服吗……？",
    "冷たい舌で、ねろねろと嫐ってあげる……": "用冰冷的舌头，舔舐着……",
    "私の接吻で、魂まで凍えてしまいなさい……": "用我的接吻，让你的灵魂冻结……",
    "氷の接吻の味は、どう……？": "冰之接吻的味道，如何……？",
    "このまま、果ててしまいなさい……": "就这样，尽情地结束吧……",
    "雪女に抱き締められ、体温も精も奪われ尽くす……": "被雪女紧紧拥抱，体温和精液都被夺走……",
    "それは、極上の快楽なのよ……": "那是极致的快乐……",
    "快楽を伴った搾取、楽しみなさい……": "享受着伴随快乐的榨取吧……",
    "あなたの全て、私のものよ……": "你的一切，都是我的……",
    "ほぉら……雪女の抱擁を受けなさい……": "看吧……接受雪女的拥抱……",
    "男性器からも……奪ってあげるわ……": "甚至从你的男性器官……也要夺走……",
    "気持ちいいでしょう……ふふふっ……": "感觉舒服吗……呵呵呵……",
    "その命、凍り付きなさい……！": "让你的生命冻结……！",
    "ふにゃ……": "软绵绵的……",
    "にゃっ！　にゃっ、にゃっ！": "喵！喵喵！",
    "にゃあっ……♪": "喵呀……♪",
    "うにゃ～……": "喵～……",
    "ふにゃぁ、ゴロゴロゴロ……": "喵呀，咕噜咕噜咕噜……",
    "にゃぁ♪　れるれるれる……": "喵呀♪ 唠唠叨叨叨叨……",
    "にゃ……れろれろ、れろっ……": "喵……舔舔，舔舔……",
    "ぴちゃぴちゃ、ぴちゃぴちゃ……": "啪嗒啪嗒，啪嗒啪嗒……",
    "にゃぁっ……♪": "喵～♪",
    "うにゃぁぁ……♪": "喵呜呜～♪",
    "にゃぁ……にゃぁ……": "喵～喵～",
    "ふにゃぁぁ……！": "噗呀～！",
    "えへへっ、気持ちいいですか～？": "嘿嘿嘿，感觉好吗～？",
    "なめなめなめ……イっちゃってもいいんですよ？": "舔舔舔……尽管射吧？",
    "あなたのおちんちん、私の舌でたっぷりお世話をしてあげますね……": "你的小弟弟，我会用我的舌头好好照顾它的……",
    "乳首もれろれろしちゃいますね♪": "乳头也要舔舔舔舔哦♪",
    "男の人でも、乳首は感じるんでしょ……？": "男人也会对乳头有感觉吧……？",
    "乳首もナメナメしてあげますよ～♪": "我也会舔舔你的乳头哦～♪",
    "女の人の乳首、おいしいです……♪": "女人的乳头，好好吃哦……♪",
    "全身ベロベロですよ～♪": "全身都要舔舔哦～♪",
    "体中、どこでも舐めますよ～♪": "全身的任何地方都要舔舔哦～♪",
    "れろれろ……あはっ、美味しいです♪": "舔舔舔……啊哈，好好吃哦♪",
    "あたしとキスしましょうよ……♪": "和我接吻吧……♪",
    "お口の中まで、れろれろれろ～♪": "一直舔到口腔里……舔舔舔～♪",
    "体中、ナメナメしてあげますからね～♪": "全身都要舔舔哦～♪",
    "お口の中も、れろれろナメナメ……": "口腔里也要舔舔舔舔……",
    "ほらほら、イっちゃって下さい～♪": "快点射吧～♪",
    "やっちゃえ～！": "来吧～！",
    "おちんちん、舌でグルグル巻きですよ～♪": "小弟弟，用舌头打个圈圈哦～♪",
    "おちんちんに舌の集中攻撃ですよ……♪": "小弟弟，舌头集中攻击哦……♪",
    "みんなで、べろべろに舐め回しちゃえ♪": "大家一起舔舔舔舔～♪",
    "水の弾丸、ぴゅーっ！": "水的子弹，噗～！",
    "おしりの穴、ぐりぐりしちゃうよ～！": "屁股的洞，磨磨磨～！",
    "あれぇ？　感じちゃってるのぉ……？": "咦？你已经感觉到了吗……？",
    "おしりの穴に、大サービス～♪": "屁股的洞，大特别服务～♪",
    "覚悟はいい？　尻子玉、抜き取っちゃうよ～！": "准备好了吗？拔掉睾丸～！",
    "水のお札……えいっ！": "水的符咒……嘿～！",
    "髪の毛で、さわさわしますね……": "用头发，轻轻摩擦……",
    "この髪の毛、触手のように動くんですよ……": "这根头发，像触手一样动起来……",
    "ああ、髪の毛が勝手に……！": "啊啊，头发自己动起来了……！",
    "おちんちん、おいしいです……": "小弟弟，好好吃哦……",
    "ああ、後ろの舌が勝手に……": "啊啊，后面的舌头自己……",
    "私じゃなく、後ろの口が勝手に……！": "不是我，是后面的嘴自己……！",
    "女の人のあそこ、おいしいです……": "女人的那里，好好吃哦……",
    "ああ、勝手に食べちゃダメ……！": "啊啊，不能自己吃掉……！",
    "ごめんなさい、イっちゃったらごめんなさい……": "对不起，如果射了的话，对不起……",
    "じゅるじゅる……おいしいです……": "咕噜咕噜……好好吃哦……",
    "口の中で精液出しちゃったら……おいしそう……": "如果在口中射精的话……看起来好好吃啊……",
    "女の人って、甘くておいしい……": "女人，甜而美味……",
    "護身用のお札を使います……やっ！": "使用自卫用的符咒……嗯！",
    "ほぉれ、妾の手で精を搾ってくれよう……": "来吧，让我用手为你挤出精液……",
    "村の少年を、何人も精通させた妾の手技……お主も味わうが良い。": "我曾经让村里的男孩们都体验过的手法……你也可以尝试一下。",
    "妾の男根搾りは、心地良かろう……？": "我的男根挤压，感觉很舒服吧……？",
    "お主の男根、妾がたっぷりとねぶってやるぞ……": "我会好好地吮吸你的男根……",
    "こうしてねぶり倒してやれば……男はみな、無様に精を漏らしてしまうぞ。": "这样吮吸下去……男人都会满身精液流出来的。",
    "ほぉら……お主のモノ、しゃぶり尽くしてくれよう。": "来吧……我会把你的东西吸得干干净净。",
    "妾の胸で、お主のモノを慰めてやっても良いのだぞ……": "我可以用我的胸部来安慰你的东西……",
    "くくくっ……妾の胸に、たっぷりと白濁を吐き掛けるが良い。": "嘿嘿嘿……你可以把浑浊的精液喷洒在我的胸部上。",
    "お主も、妾の乳で果てたかろう……望み通りにしてやろうぞ。": "你也在我的乳房里射精了吧……我会按照你的愿望来满足你。",
    "ほぉれ、存分に締め上げてやろうぞ……みっしりとな。": "来吧，我会紧紧地夹住你……",
    "妾に締め上げられ、失禁した女もいるのじゃぞ……くくくっ。": "有些女人在我夹紧的时候会失禁……嘿嘿嘿。",
    "失神するまで締め上げてくれようか？　ほれほれほれ……": "要不要一直夹紧直到你昏过去？来吧来吧来吧……",
    "妾に締め上げられ、失禁した男もいるのじゃぞ……くくくっ。": "有些男人在我夹紧的时候会失禁……嘿嘿嘿。",
    "妾の尾は、男根を弄ぶのが大好きでな……": "我的尾巴非常喜欢玩弄男根……",
    "くくっ、尾でたっぷりと嫐ってやろうぞ……": "嘿嘿，用尾巴好好地刺激一下吧……",
    "お主の子種は、下の口から味わうとしよう。": "我会用下面的口味道你的精液。",
    "ほぉれ、妾の肉壺の餌食にしてやろうぞ……": "来吧，让我把你的东西当作我的肉壶的食物……",
    "ほぉれ、あっという間に果ててもらおうぞ……": "来吧，让我让你很快地射精……",
    "ほれほれ……妾の肉壺で搾ってくれよう。": "来吧……让我用我的肉壶为你挤压。",
    "蛇妖との交尾、お主も極上の快楽であろう……？": "与蛇妖交配，对你来说也是极致的快乐吧……？",
    "中をぎゅうぎゅう締めてやるぞ……ほぉれ、もたんだろう？": "我会紧紧地夹住你……嗯，你会受不了吧？",
    "妾の肉壺は心地良かろう……ここにどっぷり子種を注いでも良いのじゃぞ。": "我的肉壶感觉很舒服……你可以在这里尽情地注入精液。",
    "これが白蛇様の舞いぞ……♪": "这就是白蛇的舞蹈……♪",
    "この指で、じっくりとさすって差し上げましょう……": "用这根手指，慢慢地刺激着……",
    "私の手で、感じてもらっても構わないのですよ。": "用我的手，让你感受一下……",
    "ほら、声を上げて下さい……ほら、ほらほら……": "来吧，大声喊出来……来吧，来吧……",
    "この指で、じっくりといじって差し上げましょう……": "用这根手指，慢慢地刺激着……",
    "私の舌遣いは絶品ですよ……": "我的舌头技巧非常棒……",
    "あなたの精液も、この舌で全て舐め取って差し上げましょう。": "我会用舌头把你的精液全部舔干净。",
    "ほぉら、蛇のように舌を這い回らせてあげますね……": "来吧，让舌头像蛇一样在你身上游走……",
    "この胸は柔らかくて、心地良いでしょう……？": "这个胸部柔软而舒适吧……？",
    "私の乳に、たっぷりと精を捧げてもらいましょうか……": "你可以把你的精液充满我的乳房……",
    "この谷間で挟み込んで、昇天してもらいましょう……": "让我用这个乳沟夹住你，让你昇天……",
    "私の尻尾は、指先と同じほどに器用ですよ。": "我的尾巴和手指一样灵活。",
    "この尻尾で、射精に導いて差し上げましょう。": "用这个尾巴，引导你射精。",
    "こういう風に巻かれると、射精がこらえられないでしょう……？": "这样缠绕着，你一定无法忍耐射精了吧……？",
    "ふふっ、もっと喘いでいいのですよ……": "呵呵，更大声地喘吧……",
    "女性を嫐るのも乙なもの……ふふふっ。": "迷倒女性也是一种乐趣……呵呵呵。",
    "体も男性器もぐるぐる巻きにされて……殿方冥利に尽きるのではありませんか？": "身体和男性器都被缠绕在一起……难道不是男人的福气吗？",
    "こうなってしまえば、百回は射精するまで離しませんよ……": "既然这样了，就不会放开直到射精一百次……",
    "大暴れしちゃうよー！": "大暴走起来啦！",
    "じっくりくすぐってあげるからね……♪": "我会好好地挠痒痒的哦……♪",
    "あたしの足で、悶え狂っちゃえ♪": "用我的脚，让你痛苦地颤抖♪",
    "ほーら、気持ちいいよね……さわさわさわ……": "看吧，感觉很舒服吧……轻轻地摩擦……",
    "粘糸でネバネバにしてあげる！": "用粘丝让你黏黏糊糊的！",
    "君のちんちん、粘糸まみれだねっ♪": "你的小弟弟，沾满了粘丝呢♪",
    "あたしの粘糸、ネバネバで気持ちいいよ～♪": "我的粘丝，黏黏糊糊的很舒服～♪",
    "ネバネバ糸で絡め取っちゃえ！": "用黏黏糊糊的丝线缠住你！",
    "あははっ、ネバネバでしょ……？": "哈哈哈，黏黏糊糊的对吧……？",
    "ネバネバの糸って、気持ちいいよね……？": "黏黏糊糊的丝线，感觉很舒服吧……？",
    "手まんこの中に、漏らしてしまってもいいんだよ……": "就算在手淫中，也可以尽情地流出来哦……",
    "こんな風にペニスを扱われ、果てなかった男はいないよ……": "被这样对待过的阴茎，没有一个男人能够不射精……",
    "ほぉら……掌で筒を作って、ペニスを挿入させてやるよ。": "用手掌做成筒子，插入阴茎。",
    "この口で、いったい何人の男の種汁を搾り出したものか……数えきれないねぇ。": "用这张嘴，到底挤出了多少男人的精液……数不清呢。",
    "あたしに吸われれば……どんなちんぽも精を噴いちまうよ。": "只要被我吸住……任何阴茎都会喷出精液。",
    "この舌の絡みつきが、この甘い吸い付きが……あんたをイかせるのさ。": "这舌头的缠绕，这甜蜜的吸吮……会让你射精的。",
    "この胸で搾った精、どれほどの量になるかねぇ……？": "用这个胸部挤出的精液，会有多少量呢……？",
    "ほぉら……あたしの胸に挟まれるのは、至福だろう……？": "看吧……被我的胸部夹住，会是至高无上的快感吧……？",
    "この胸元にペニスを突き入れ、ドクドクと精を注ぎ込んでもいいんだよ。": "把阴茎插入这个胸前，尽情地注入精液也可以哦。",
    "すぐイっちまっても恥ずかしくないよ……ほらほらほら。": "即使马上就射精也不会觉得害羞……来吧来吧来吧。",
    "あたしの髪は、ペニスに快楽を与える触手。ほぉら、気持ちいいだろう……？": "我的头发，是给阴茎带来快感的触手。看吧，感觉很舒服吧……？",
    "この髪を使ったら、男なんてあっという間に射精しちまうよ……": "用这头发，男人会很快射精的……",
    "ほぉら、どこを嫐られたい……？": "看吧，想要被舔哪里……？",
    "この髪を使ったら、女なんてあっという間に絶頂しちまうよ……": "用这头发，女人会很快达到高潮的……",
    "ほぉら……こんな風に弄ばれるのも、乙なものだろう？": "看吧……被这样玩弄，也是一种乐趣吧？",
    "この髪で、締めるも撫でるも自由自在……": "用这头发，既可以勒紧也可以轻抚……",
    "男も女も、最後はこの技でイかされるんだよ……": "无论男人还是女人，最后都会被这个技巧逼到射精……",
    "ほぉら……こんな風に、さらし者にしてやるよ。": "看吧……这样被当作替罪羊。",
    "我慢してるのかい……？　ふふっ、無駄な努力なのにねぇ……": "在忍耐吗……？呵呵，虽然是徒劳的努力呢……",
    "こうして、中を締めてやれば……ほぉら、もう我慢できなくなっただろう？": "这样收紧里面……看吧，已经无法忍耐了吧？",
    "呪いを分けてやるよ……！": "让你也分享我的诅咒……！",
    "さあ、消えるがいい！": "好了，消失吧！",
    "さあ、ぬしの体を味わおうぞ……": "来吧，让我品尝你的身体……",
    "妾の舌、とくと味わうがよい。": "我的舌头，好好地品味吧。",
    "くくく……どこを舐められたい？": "呵呵呵……想要被舔哪里？",
    "さて、甘い喘ぎを聞かせてもらおうか……": "现在，让我听到甜美的喘息声吧……",
    "ふふっ、思うがままに貪ってくれようぞ……": "呵呵，随心所欲地贪婪地享受吧……",
    "その身、妾に捧げるが良い……": "将你的身体献给我吧……",
    "さあ、じっくりいたぶってくれよう……": "来吧，让我好好折磨你……",
    "若き男根、味わわせてもらおうぞ……": "年轻的男根，让我好好品味一下……",
    "そぉら、男の証を嫐り抜いてくれよう……": "来吧，让我剥夺你的男子之证……",
    "くくっ……男根をいたぶってくれるわ……": "嘿嘿……让我折磨你的男根……",
    "我が力、見せてやろう……！": "让你见识一下我的力量……！",
    "焼き尽くしてやろう！": "让你彻底燃烧起来！",
    "さあ、痺れよ……！": "来吧，感受一下麻痹的快感……！",
    "心を奪うキッス～♪": "偷走你的心的吻～♪",
    "んっ……ちゅっ♪": "嗯……啾♪",
    "フェロモンたっぷり味わってみる……？": "尝尝充满着性感的气息……？",
    "加速して……えいっ！": "加速……嘿！",
    "さっさと、手の中でイっちゃってよ……": "快点，在我的手中高潮吧……",
    "これくらいの早さでいい？　はい、イって……": "这个速度可以吗？好，射出来……",
    "手が疲れるから、早くイって……": "手会累的，快点射吧……",
    "振動波だよー！　え～いっ！": "振动波来了哦！嘿～！",
    "ぺろぺろ……んっ、おいしい♪": "舔舔……嗯，好好吃♪",
    "ほ～ら、イっちゃっていいよ～♪": "来吧，尽情射吧～♪",
    "お口の中で、たっぷり出しちゃえ♪": "在口中，尽情射出来♪",
    "あははっ、痺れちゃえ～！": "哈哈哈，让你麻痹～！",
    "あたしのお口、気持ちいいでしょ？": "我的口感很舒服吧？",
    "はい、上手なお口だよ～♪": "好的，我是个技术娴熟的口活专家～♪",
    "お口の中で、イっちゃうかなぁ……？": "在口中，射出来吗……？",
    "ほら、早くイきなさいよ！": "快点，射出来吧！",
    "みっともないチンチンよね……ほら、イきなさい！": "这么丢脸的小弟弟呢……快点射吧！",
    "私の手を汚したら、ただじゃ済まないから！": "如果弄脏了我的手，可不会善罢甘休！",
    "弓矢の腕も鍛えてるんだから……やぁっ！": "我也锻炼过弓箭技巧的哦……嗯！",
    "ふふっ、手でイかせちゃうから……♪": "嘿嘿，让我用手帮你射吧……♪",
    "ほ～ら、手の中でイっちゃえ♪": "来吧，射在我的手中吧♪",
    "このまま搾り出しちゃうからね……♪": "就这样挤压出来吧……♪",
    "んっ、おいしい……": "嗯，好好吃……",
    "口の中で、イっちゃいなさい……♪": "在口中，射出来吧……♪",
    "吸っちゃうわよ……じゅるるっ……": "我会吸干的……咀嚼嚼……",
    "舐められながら、イっちゃいなさい……♪": "边舔边射吧……♪",
    "女の子も、満足させてあげる……♪": "女孩子也要满足你的需求……♪",
    "それじゃあ、頂いちゃおうかな……♪": "那么，就让我享受一下吧……♪",
    "挿っちゃうわよ、うふふっ……♪": "插进去吧，嘻嘻嘻……♪",
    "たっぷり吸っちゃうわよ……♪": "好好吸吮一下吧……♪",
    "あなたの精気、美味しいわね……♪": "你的精气，真好吃呢……♪",
    "ほ～ら、中でイっちゃいなさい♪": "来吧，在里面射吧♪",
    "魔眼で乱れなさい……♪": "用魔眼乱纷纷吧……♪",
    "この繊細な指で刺激します……": "用这纤细的手指刺激你……",
    "丹念に快楽を与えましょう……": "细心地给你快感……",
    "魔法のみならず、性技も覚えはあるのですよ……": "不仅懂魔法，还懂性技哦……",
    "特別に、股間を舐め回して差し上げましょう……": "特别地，舔舐你的下体……",
    "果てる時は、口の中でどうぞ……": "尽情在口中释放吧……",
    "力の加護を奪いましょう！": "夺取力量的庇佑！",
    "魔法の効果を高めます！": "增强魔法效果！",
    "ギギ……オスの……味……": "咯咯……雄性的……味道……",
    "ギ……子種、吸う……": "咯……吸取精液……",
    "チンポ……舐める……": "舔……阴茎……",
    "オスの子種……吐き出せ……": "吐出雄性的精液……",
    "ギギ……子種、子種……": "咯咯……精液，精液……",
    "ギ……胸で……射精……": "咯……在胸部……射精……",
    "ギ……ギ……気持ちいいか……？": "咯……咯……感觉舒服吗……？",
    "呪いの踊り……": "诅咒之舞……",
    "あなたのオチンチン、しゃぶってあげる……": "我会给你的小弟弟舔一舔……",
    "私の口、温かいでしょう……？": "我的口腔，温暖吗……？",
    "ふふっ……おいしいわ……": "呵呵……好好吃哦……",
    "この柔らかい胸を、味わってみない……？": "尝尝这柔软的胸部……？",
    "ほぉら、胸で揉みしだいてあげるわ。": "看，我会用胸部揉搓你的……",
    "このまま射精しなさい……": "就这样射精吧……",
    "オチンチンに、私の糸を巻いてあげるわ……": "让我的丝线缠绕在你的阴茎上……",
    "ふふっ、オチンチンも繭にされたい……？": "呵呵，你想被我的丝线包裹起来吗……？",
    "ほらほら……すごく気持ちいいでしょう？": "看看……感觉很舒服吧？",
    "私の糸、味わってみますか……？": "要尝尝我的丝线吗……？",
    "ほぉら、心地よく絡み付くでしょう……": "看，它会舒服地缠绕着你……",
    "ネバネバでしょう、ふふふっ……": "黏黏的，呵呵呵……",
    "ふふっ……私の繭で、天国を味わわせてあげる……": "呵呵……用我的丝线，让你尝到天堂的滋味……",
    "オシッコが漏れてしまいそうでしょう……？": "会不会尿失禁呢……？",
    "さあ、大人しく繭の中で恍惚を愉しみなさい……": "现在，在繭中静静地享受恍惚吧……",
    "ふふっ……男から精を吸う、特別な糸を使ってあげる。": "呵呵……用特别的丝线吸取男性的精液。",
    "この糸で繭にされたら、悶え狂いながら精を搾り取られる事になるわ……": "如果被这丝线包裹成繭，你将在痛苦中被榨取精液……",
    "ほぉら、いっぱい搾り取ってもらいなさい……": "看，好好被榨取吧……",
    "ふふっ、気が狂いそうなほどの快楽でしょう……？": "呵呵，会让你陶醉于疯狂的快感吧……？",
    "繭に精を搾り尽くされるのよ、嬉しいでしょう……": "被繭榨取精液，你会很开心吧……",
    "我慢しても無駄、あなたの精は搾り尽くされてしまうのよ。": "再忍耐也没用，你的精液将被榨干。",
    "逃げ出せない繭の中で、強制搾精に悶えなさい……": "在逃不出的繭中，为强制榨精而痛苦吧……",
    "鱗粉を味わうのです……": "品尝鳞粉吧……",
    "この胸で、精を搾り出して差し上げます……": "用这胸部，为你榨取精液……",
    "ほぉら、この谷間に子種を迸らせても構わないのですよ……？": "看啊，你可以在这个乳沟里射出种子来……？",
    "あなたのペニス、じっくりと味わって差し上げます。": "我会仔细品味你的阴茎。",
    "この口に、子種を放ちなさい……": "请在我的口中放下你的种子……",
    "イくまでしゃぶって差し上げても良いのですよ……？": "直到射精前都可以让我吸吮……？",
    "ほぉら、私の花は気持ちいいですよ……": "看啊，我的花很舒服的哦……",
    "花の愛撫で、とろけてしまいなさい……": "在花的爱抚下，融化吧……",
    "この花を、精液まみれにしましょうね……": "让这朵花沾满精液吧……",
    "この花を、女性器に吸い付かせましょう……": "让这朵花吸附在女性器官上吧……",
    "ふふっ、抱いて差し上げましょう……": "呵呵，让我来拥抱你……",
    "ほぉら、根っこでいたぶってやるよ。": "看啊，我要用根部折磨你。",
    "あたしの根っこ、柔らかくて気持ちいいだろう……？": "我的根部柔软而舒服吧……？",
    "ほらほら……どこを撫で回されたい？": "看啊看啊……想被摸哪里？",
    "ほぉら、捕まえたぜ！": "看啊，我抓住你了！",
    "あたしの根で、ぐるぐる巻きにしてやるぜ！": "用我的根部，把你缠绕起来！",
    "ぎゅうぎゅうと締めてやるぜ……！": "紧紧地夹住你……！",
    "ヘナヘナダンスだぜ～！": "来一段软绵绵的舞蹈吧～！",
    "ヌルヌル地獄を味わってみる……？": "尝试一下黏黏滑滑的地狱……？",
    "あはははっ、ザーメン搾り取ってあげる！": "哈哈哈，我会挤出你的精液！",
    "ほらほらほら……気持ちいいんでしょ？": "看啊看啊……感觉很舒服吧？",
    "じっくり吸ってあげるから、出しちゃいなさいよぉ！": "我会慢慢吸，你就射出来吧！",
    "どこ吸われたい？　おっぱい　それとも、あそこ？": "想被吸在哪里？胸部还是那里？",
    "あそこに吸い付かせてあげる……": "让我吸附在那里……",
    "食べてあげるわ、こっちのお口で……！": "我会用这个嘴巴吃掉你……！",
    "甘い香りを味わいなさい……♪": "品味一下甜美的香气吧……♪",
    "ほらほら……私の手、楽しみなさい。": "看啊看啊……享受我的手吧。",
    "この手で搾り出して差し上げましょうか？": "要我用手挤出来吗？",
    "私の手は、人間の手よりも滑らかでしょう……？": "我的手比人类的手更加光滑吧……？",
    "このスカートで、イかせて差し上げましょうか……？": "用这条裙子让你射精……？",
    "ほぉら、このような事もできるのですよ。": "看啊，我还可以做这样的事情。",
    "このまま、菌糸のスカートに包まれなさい。": "就这样被菌丝的裙子包裹起来吧。",
    "ほぉら、抱いてあげましょう……": "看啊，让我来拥抱你……",
    "皆さんの傷を癒します……": "我会治愈大家的伤口……",
    "より巧みな力を……": "给予更加巧妙的力量……",
    "魔法を弾きましょう……": "让我们弹奏魔法……",
    "ほぉら……大切なところ、踏んであげるわ。": "看啊……我会踩到你重要的地方。",
    "足でしてあげるから、感謝しなさい。": "我会用脚给你服务，要感激哦。",
    "性器を踏んでほしいんでしょ……？": "你想被踩在性器上吧……？",
    "私の太股に、どっぷりと精子をこぼしなさい……": "请在我的大腿上尽情洒下精液……",
    "ほぉら……柔らかな太股を味わいなさい。": "看啊……品味一下柔软的大腿。",
    "太股で挟んであげるわ、あなたのおちんちん……": "我会用大腿夹住你的小弟弟……",
    "閉じ込めてあげるわ、搾精の檻に……": "我会把你关起来，放进精液的牢笼里……",
    "ほぉら……精液を搾り出してあげるわ。": "看吧……我会挤出你的精液。",
    "花粉を吸って、眠りなさい……": "吸一口花粉，然后入睡吧……",
    "キノコの手コキだよ！": "蘑菇手交哦！",
    "キノコの手でイっちゃえ！": "用蘑菇手让你射出来！",
    "キノコ、しこしこ……": "蘑菇，搓搓……",
    "胞子を撒くよ！": "撒播孢子！",
    "大地の力、どーん！": "大地的力量，轰隆隆！",
    "ウケケケケ！": "呜咯咯咯咯！",
    "ほぉら、ネバネバで気持ちいいでしょう……？": "看吧，黏黏的感觉很舒服吧……？",
    "こうやって、じっくり溶かされてしまうのよ……": "就这样，慢慢被溶解掉……",
    "このネバネバ、消化液なのよ……ふふっ。": "这个黏黏的东西是消化液……嘻嘻。",
    "おちんちんも、ネバネバにしてあげるわ……": "连你的小弟弟也要变得黏黏的……",
    "こんな風に弄ばれながら、イってしまいなさい……": "就这样被摆弄着，射出来吧……",
    "おちんちん、消化液まみれにしてあげる……": "让你的小弟弟沾满消化液……",
    "ふふっ……おちんちんから溶かされたい？": "嘻嘻……想要被从小弟弟上溶解掉吗？",
    "ふふっ……おまんこから溶かされたい？": "嘻嘻……想要被从阴道上溶解掉吗？",
    "このまま溶かされるのよ、幸せでしょう……": "就这样被溶解掉，会很幸福的……",
    "ふふっ……体中、ねっとり消化してあげる……": "嘻嘻……全身都会被黏黏的消化掉……",
    "ほらほら……惨めにもがきなさい……": "看吧看吧……痛苦地挣扎吧……",
    "ほぉら、挟み込んであげるわ！": "看吧，我会夹住你！",
    "より巧みに、より心地よく……": "更加巧妙地，更加舒适地……",
    "さあ、漏らしなさい……": "来吧，尿出来吧……",
    "さあ、気持ちよくしてあげましょう……": "来吧，让你舒服一下……",
    "ほらほら……ツタでいたぶられる気分はどうですか？": "看吧看吧……被藤蔓折磨的感觉怎么样？",
    "どこを触ってほしいですか……？": "想要我触摸哪里呢……？",
    "こうやって、おちんちんも溶かしてあげましょうか……？": "就这样，让你的小弟弟也溶解掉吧……？",
    "この中に、精液をいっぱい注ぎ込んでいいんですよ……": "你可以把精液注入其中……",
    "これは、おちんちん用のウツボカズラ……気持ちいいでしょう？": "这是专为小弟弟准备的猪笼草……感觉很舒服吧？",
    "この樹液で、陶酔に浸ってもらいましょう……": "用这个树液，沉浸在陶醉中吧……",
    "ネバネバの樹液ですよ、ふふふっ……": "黏黏的树液哦，嘿嘿嘿……",
    "ツタで絡め取って、そのままウツボカズラに……": "用藤蔓缠绕住，然后进入猪笼草……",
    "おちんちんも気持ちいいでしょう……そのまま中で漏らしてもいいのですよ。": "你的小弟弟也会很舒服的……可以在里面射出来。",
    "陶酔のままにとろけて、私の養分になりなさい……": "在陶醉中融化，成为我的养分……",
    "さあ、この香りで眠りなさい……": "来吧，用这个香气入睡吧……",
    "捕食器で噛み付きましょう……": "用捕食器咬住你……",
    "ペニスをいたぶってあげましょう。": "让我折磨一下你的阴茎。",
    "お望みなら、ペニスから溶かしてあげてもよろしいですよ。": "如果你愿意，我也可以溶解你的阴茎。",
    "ペニスの消化……ほとんどの男は、途中で漏らしてしまいます。": "阴茎的消化……大多数男人都会在中途射出来。",
    "女性器をいたぶってあげましょう。": "让我折磨一下你的女性器官。",
    "お望みなら、性器から溶かしてあげてもよろしいですよ。": "如果你愿意的话，我可以把你的性器溶化掉。",
    "股間にかぶりついて、溶かしてしまいましょう。": "咬住你的下体，让它溶化掉吧。",
    "ほぉら、食べられてしまいますよ……？": "看吧，它会被吃掉的……？",
    "こうやって、いたぶってあげましょうか？": "这样，要不要折磨一下你呢？",
    "ほらほら……溶かしてしまいますよ……": "看吧……它会被溶化掉的……",
    "ほぉら、挟み込んでしまいましょうか……": "看吧，要不要夹住它……",
    "癒しましょう……": "让我来治愈你……",
    "この髪で、精液を吹き上げて下さい……": "请用你的精液喷射在我的头发上……",
    "髪で弄んで差し上げましょう。": "让我玩弄你的头发吧。",
    "いいのですよ、髪に射精しても……": "没关系，即使射精在头发上……",
    "この髪で、快楽を与えましょう……": "用我的头发给你带来快感……",
    "いいのですよ、このまま絶頂しても……": "没关系，就这样高潮吧……",
    "男の証、踏みにじって差し上げましょう。": "践踏男人的象征，我会给你的。",
    "オスの性器、こうすれば射精してしまうのでしょう？": "这样做，会让雄性器官射精吗？",
    "この胸で、刺激して差し上げます。": "用我的胸部来刺激你。",
    "こうやれば、我慢はできないでしょう……？": "这样做，你无法忍耐了吧……？",
    "さあ、私の胸で果てなさい。": "现在，在我的胸前射精吧。",
    "このまま、口で精を吸い出して差し上げましょうか……？": "这样，要不要用嘴吸取精液……？",
    "我慢出来なくなったら、このまま口の中で漏らしていいのですよ。": "如果无法忍耐，就在嘴里流出来也可以。",
    "この私が、あなたの子種を味わってあげましょう。": "让我品尝你的种子。",
    "精気を吸わせてもらいますね……": "让我吸取你的精气……",
    "快楽と引き替えに、精を奪うツタです……": "以快感为代价，夺取精液的藤蔓……",
    "さあ、精を吸い取りましょうか……": "现在，让我吸取你的精液……",
    "動きを封じ、精気を吸い取ります……": "封锁你的动作，吸取你的精气……",
    "苦しくはありません、気持ちいいですよ……": "不会痛苦，只会感觉舒服……",
    "さあ、生命エネルギーを搾り取りましょうか……": "现在，让我榨取你的生命能量……",
    "ふふっ……虫のように絡め取って差し上げましょう。": "呵呵……像虫子一样缠绕住你。",
    "このまま搾られるのですよ、ほらほらほら……": "就这样被榨取吧，来吧来吧……",
    "ふふっ……我慢しても無駄ですよ。": "呵呵……忍耐也是徒劳的。",
    "少しばかり、きつく締められるのがお好みですか……？": "稍微紧一点，你喜欢吗……？",
    "ほぉら、精液を吸い出して差し上げます。": "看吧，我会吸取你的精液。",
    "先端をこねられれば、精が漏れてしまうのでしょう……？": "如果弄弯了龟头，精液会流出来吗……？",
    "身を癒さなければ……": "必须治愈自己……",
    "振動波を起こします……": "引发振动波……",
    "おちんちん、舐めてあげる……": "舔舔你的小弟弟……",
    "私の舌が気持ちいいかしら……？": "我的舌头感觉好吗……？",
    "ほぉら、私の胸を味わいなさい……": "看吧，品尝我的胸部……",
    "おちんちんをこうされると、たまらないでしょう……？": "这样对待你的小弟弟，会让你无法抵挡吧……？",
    "私の胸に、精液を撒き散らしてもいいのですよ。": "你可以在我的胸部撒播精液。",
    "この衝撃波で吹っ飛んじゃえ！": "用这股冲击波吹飞它！",
    "こんな風に舐め回されるなんて、幸せでしょ？": "被这样舔来舔去，你应该很幸福吧？",
    "亀頭を舐め回してあげるわ、ほらほら……": "我会给你舔龟头的，来吧来吧……",
    "ふふっ……とっても気持ちいいわよね？": "呵呵……感觉很舒服吧？",
    "この胸に、精液たっぷり吐き出しなさい！": "在我的胸口，尽情喷出精液吧！",
    "あんたの生殖器、先端から根本まで包んであげるわ……": "我会包裹住你的生殖器，从顶端到根部……",
    "気持ちいいでしょ？　ほら、イっちゃいなさいよ！": "感觉很舒服吧？来，射出来吧！",
    "あんたの精、ちゅうちゅう吸い取ってあげるわ。": "我会吸取你的精液。",
    "ほぉら、生命エネルギーを吸い取っちゃうわよ～！": "看吧，我会吸取你的生命能量～！",
    "精気を吸われるのって、気持ちいいでしょ……？": "被吸取精气的感觉，很舒服吧……？",
    "時を紡ぐ魔法……！": "编织时间的魔法……！",
    "ふしゅっ！": "噗嗤！",
    "ネバネバにしちゃうよ！": "变成黏糊糊的了！",
    "糸攻撃だ、しゅーっ！": "丝线攻击，嘘～！",
    "ごろごろ～！": "咕噜咕噜～！",
    "みんな元気になれ～！": "大家都变得精神起来～！",
    "オ前ノチンチン、イタブッテヤル！": "我要咬你的小弟弟！",
    "手デ触ラレルト、子種、漏レルダロウ……？": "被手碰触后，精液会流出来吗……？",
    "コレガ……オスノチンチン……": "这是……男性的小弟弟……",
    "オ前ノチンチン、吸ッテヤル！": "我要吸你的小弟弟！",
    "チンチンノ味……イヤラシイ味……": "小弟弟的味道……好色情的味道……",
    "子種、食ベテヤル……": "我要吃掉精液……",
    "オ前ノチンチン、蜜マミレニシテヤル！": "我要让你的小弟弟沉浸在蜜中！",
    "ドロドロノ蜜、気持チイイダロウ……？": "黏黏的蜜，感觉很舒服吧……？",
    "チンチンガ、蜜マミレ……": "小弟弟被蜜包围着……",
    "痺レロッ！！": "麻痹了！！",
    "わらわの手技で、悶えるがよい……": "用我的手技，让你痛苦不堪……",
    "そらそら……加減はせんぞ。": "看着看着……不会手下留情的。",
    "ほぉら、男の弱点を責めたててくれよう……": "看吧，让我折磨男人的弱点……",
    "お主の男根、わらわ自ら味わってくれよう……": "你的男根，我自己来品尝……",
    "我慢できなければ、わらわの口に子種を放つがよい。": "如果忍不住，就把精液放进我的口中吧。",
    "このまま、子種を吸い出してくれようぞ……": "就这样，让我吸出你的精液吧……",
    "さあ、女王の胸に溺れよ……": "来吧，沉溺在女王的胸口……",
    "この胸に、子種を放ってもよいのだぞ……？": "在这个胸口，放出精液也可以哦……？",
    "オスの生殖器、この胸で嫐ってくれる。": "让我用这个胸口满足你的生殖器。",
    "心乱され、そのまま果てるがいい……": "心乱了，就这样尽情释放吧……",
    "この接吻で、妾の体を求めるがいい……": "用这个吻，追求我的身体吧……",
    "魔眼で心を乱します……！": "用魔眼扰乱你的心……！",
    "一閃にゃっ！": "一闪喵！",
    "ネコの一撃！": "猫的一击！",
    "死に誘う鎌なのニャ！": "这是引诱死亡的镰刀喵！",
    "冥界に誘うのニャ～！": "引领你进入冥界喵～！",
    "尻尾ふさふさなのニャ！": "尾巴又长又蓬松喵！",
    "尻尾でシコシコするのニャ！": "用尾巴来搓搓喵！",
    "ふさふさの尻尾は気持ちいいのニャ♪": "蓬松的尾巴感觉好喵♪",
    "ちんちん、ナメナメするのニャ！": "舔舔小弟弟喵！",
    "ちんちん、おいしいのニャ～！": "小弟弟好好吃喵～！",
    "れろれろ……気持ちいいのニャ？": "舔舔……感觉舒服喵？",
    "気持ちいいところ、ペロペロするのニャ！": "舔舔舒服的地方喵！",
    "どこをナメナメされたいニャ？": "想要被舔舔哪里喵？",
    "にゃぉ～ん！！": "喵～！",
    "ネコの踊りなのニャ～♪": "猫咪的舞蹈喵～♪",
    "のろい～♪　のろい～♪": "慢慢～♪ 慢慢～♪",
    "ニャンコの大行進なのニャ～♪": "猫咪大行进喵～♪",
    "砕け散りなさい……！": "粉身碎骨吧……！",
    "さあ、吹き飛びなさい……！": "来吧，飞起来……！",
    "焼き尽くしてあげるわ……！": "让你烧个精光……！",
    "この羽根で感じなさい……": "用这根羽毛感受吧……",
    "気持ち良いところ、くすぐってあげるわ……": "舒服的地方，我会挠痒痒的……",
    "ふわふわの羽根で、イかせてあげる……": "用柔软的羽毛，让你高潮……",
    "この足で、ペニスを踏みにじってあげるわ……": "用这双脚，踩碎你的阴茎……",
    "足の下でイきなさい……": "在我的脚下射精……",
    "さあ、ペニスを踏まれて射精しなさい……": "来吧，被踩着阴茎射精……",
    "たっぷりとしゃぶってあげるわ……": "好好吸吮给你……",
    "ほら、口の中でイきなさい……": "看吧，在我的口中射精……",
    "私の口内に、精液を捧げるのよ……": "把你的精液献给我的口腔……",
    "それじゃあ、犯してあげるわ……！": "那么，我来侵犯你……！",
    "さあ、私の下で悶えなさい……！": "来吧，在我下面痛苦地挣扎……！",
    "鳥の妖魔は、名器でしょう……？": "鸟妖的名器，很厉害吧……？",
    "私の膣は、どんな男でも耐えられないわ……": "我的阴道，任何男人都无法忍受……",
    "さあ、膣内にたっぷりと出しなさい……": "来吧，尽情射在我的阴道里……",
    "この舞いで心を奪うわ……！": "用这舞蹈夺取你的心……！",
    "忌まわしき舞いよ……！": "可憎的舞蹈……！",
    "この身を癒す舞いよ……！": "用这舞蹈治愈身心……！",
    "この身を奮い立たせる舞い……！": "用这舞蹈激励自己……！",
    "天空神の力、その目に焼き付けなさい……！": "天空神的力量，烙印在你的眼中……！",
    "この口で快楽を与える……": "用这张嘴给你快感……",
    "快楽に悶えろ……": "为快感而痛苦……",
    "汚れの素、この口で搾り出す……": "用这张嘴挤出你的污秽……",
    "ドリル……": "钻头……",
    "ヒートラッシュ……": "热浪……",
    "アイスチャージ……": "冰冻冲击……",
    "冷凍放射……": "冷冻放射……",
    "ショックウェイブ……": "冲击波……",
    "フルガトリング……": "全方位旋转机枪……",
    "ビームデスサイズ……": "光束死亡尺寸……",
    "レールガン……": "电磁轨道炮……",
    "ハイペリオン……": "超级巨炮……",
    "波動砲……": "波动炮……",
    "ホーリーフレア……": "神圣耀光……",
    "チンポを踏みにじってやるよ！": "我要踩碎你的小弟弟！",
    "足の下で、汚い精液を吐き出しな！": "在你脚下吐出肮脏的精液！",
    "ほぉら、這いつくばってイけよ！": "爬在地上好好享受吧！",
    "この翼で砕け散りな！": "用我的翅膀粉碎你！",
    "食らってみな、炎の三連撃！": "尝尝吧，火焰的三连击！",
    "味わえよ……極寒の拳！": "品味吧……极寒之拳！",
    "チリになりな、雷神の喝撃！": "化为尘埃吧，雷神的一击！",
    "おらぁ！　ぶっ潰れろ！": "来吧！被我碾压吧！",
    "聖なる十字、闇を引き裂けっ！": "圣十字，撕裂黑暗！",
    "闇を引き裂けっ！": "撕裂黑暗！",
    "圧壊しな……ハイグラビディ！": "崩溃吧……超重力！",
    "パワーアップだぜ！": "威力提升了！",
    "その力、全て掻き消すぜ！": "你的力量，全部抹杀！",
    "圧壊……フルバーストだっ！！": "崩溃……全力爆发！！",
    "あはっ、ネバネバでしょ……？": "哈哈，黏糊糊的吧……？",
    "私の粘液に溺れて……": "沉浸在我的粘液中……",
    "体中、気持ちよくしてあげる……": "让你全身都舒服起来……",
    "にゅるにゅるで、気持ちいいでしょう……": "黏黏的感觉，很舒服吧……",
    "おちんちんも、にゅるにゅるしてあげる……": "小弟弟也要黏黏地……",
    "粘液の中に、精液を注ぎ込んで……": "把精液注入粘液中……",
    "気持ちいい……？　射精しちゃう……？": "舒服吗……？会射精的……？",
    "おまんこも、にゅるにゅるしてあげる……": "小穴也要黏黏地……",
    "スライムで気持ち良くするよ……": "用史莱姆给你带来快感……",
    "天国を見せてあげる……": "让你见识天堂……",
    "にゅるにゅるしてあげる……": "黏黏地给你快感……",
    "体中、こね回してあげるね……": "全身都揉捏起来……",
    "分裂……": "分裂……",
    "潰れて……": "碾压……",
    "とろけちゃえ！": "溶解吧！",
    "ドロドロに溶けちゃえ～！": "化为浆糊～！",
    "溶解液に溺れちゃえ……！": "沉浸在溶解液中……！",
    "ほぉら、私の粘液を味わってよ♪": "喂，尝一下我的粘液吧♪",
    "上から下まで、粘液でたっぷりドロドロにしてあげるね♪": "从上到下，让你浸泡在充满粘液的世界里♪",
    "スライムの快楽に溺れちゃえー♪": "沉溺于史莱姆的快感吧♪",
    "あはっ……これに耐えられるかな～？": "哈哈……你能忍受得住吗～？",
    "ガマンできなかったら、スライムの中で漏らしていいんだよ～♪": "如果忍不住的话，可以在史莱姆里面放松一下哦～♪",
    "おちんちんをグチュグチュしてあげたら、気持ちいいんだよね……？": "给你的小弟弟来个湿湿的抚摸，会很舒服的吧……？",
    "おちんちん、こうしてあげたら我慢できないでしょ……？": "这样对待你的小弟弟，你肯定忍不住了吧……？",
    "ほぉら、私の中で溺れちゃえー♪": "喂，让你在我体内沉溺吧♪",
    "ほぉら、ぐっちゅぐちゅのスライム地獄だよっ♪": "喂，是湿湿的史莱姆地狱哦♪",
    "ほぉら……体中、粘液でぐちゅぐちゅにしてあげる……♪": "喂……把你的全身都弄得湿湿的……♪",
    "あたしの粘液、にゅるにゅるで気持ちいいでしょ……？": "我的粘液，滑溜溜的，很舒服吧……？",
    "あははっ……体中、可愛がっちゃうよ♪": "哈哈……全身都被宠爱了呢♪",
    "おちんちんも、グチュグチュしてあげるからね♪": "小弟弟也来个湿湿的抚摸吧♪",
    "ガマンできなかったら、漏らしちゃっていいんだよー♪": "如果忍不住的话，可以尽情地流出来哦～♪",
    "ほらほらほらー♪　もっとよがっちゃえー♪": "喂喂喂～♪　再更加痛快地享受吧～♪",
    "おまんこも、グチュグチュしてあげるからね♪": "连小妹妹也来个湿湿的抚摸吧♪",
    "ほーら、だんだん広がっていくよー♪": "喂，慢慢地扩张开了哦～♪",
    "ほらほら、気持ちいいでしょ……♪": "喂喂，很舒服吧……♪",
    "スライムの弾丸……ばしゅっ！": "史莱姆的子弹……噗嗤！",
    "みんなを守るからねっ♪": "我会保护大家的♪",
    "ドロドロに溶かしちゃうからね！": "会把你溶化成浆的哦！",
    "お尻の穴いたぶられて、イっちゃいなよ！": "让屁股的洞洞被玩弄，尽情地高潮吧！",
    "ほらほら……お尻の穴、感じるんでしょ？": "喂喂……屁股的洞洞，感觉到了吧？",
    "こんなとこ責められてイっちゃったら、恥ずかしいよね～！": "被这样折磨到高潮，一定很害羞吧～！",
    "ほらほら、おちんちん弄ばれてとろけなよ！": "喂喂，让你的小弟弟痛快地融化吧！",
    "スライムの中で、おちんちんとろけちゃえ！": "在史莱姆里，让你的小弟弟融化吧！",
    "おちんちん、ぐちゅぐちゅされて気持ちいいでしょ……？": "小弟弟被湿湿地抚摸着，很舒服吧……？",
    "ほらほら、おまんこ弄ばれてとろけなよ！": "喂喂，让你的小妹妹痛快地融化吧！",
    "スライムの中で、おまんことろけちゃえ！": "在史莱姆里，让你的小妹妹融化吧！",
    "おまんこ、ぐちゅぐちゅされて気持ちいいでしょ……？": "小妹妹被湿湿地抚摸着，很舒服吧……？",
    "魔法で燃やしちゃうよー！": "用魔法把你烧掉哦～！",
    "乱れちゃえー！": "尽情地乱来吧～！",
    "凍り付いて……カチカチ……": "冻结起来……咔嚓咔嚓……",
    "乳首……気持ちいいんでしょ……？": "乳头……很舒服吧……？",
    "男なのに乳首で感じるなんて……変態……": "明明是男人却对乳头有感觉……变态……",
    "乳首……いじめるの、好き……": "喜欢欺负乳头呢……",
    "こうすると、男の人は気持ちいいんでしょ……？": "这样做，男人会很舒服吧……？",
    "射精して……おちんちんにスライム絡めてあげるから……": "射精了……让史莱姆缠绕着你的小弟弟……",
    "おまんこ、気持ちよくしてあげる……": "让小妹妹感到舒服吧……",
    "こうすると、女の人は気持ちいいんでしょ……？": "这样做，女人会很舒服吧……？",
    "おまんこの中、スライムでにゅるにゅるしてあげる……": "在我的阴道里，用史莱姆来滑溜滑溜地摩擦……",
    "吹っ飛んじゃうよ……": "会被吹飞的哦……",
    "粘液で守るよ……": "用粘液来保护你……",
    "粘液ではね返すよ……": "用粘液反弹回去……",
    "にせもの、いっぱい……": "有很多假货……",
    "粘液で絡め取ります……": "用粘液缠住你……",
    "隕石の一撃を……コメット！": "陨石一击……彗星！",
    "さあ、甘いキスを交わしましょう……": "来吧，交换甜蜜的吻……",
    "私のキスで、とろけて下さい……": "请在我的吻中融化……",
    "私のキスは、とても甘いですよ……": "我的吻非常甜蜜哦……",
    "ねっとりしていて、おちんちんが気持ちいいでしょう……": "黏黏的感觉，你的小弟弟会很舒服的吧……",
    "あなたのおちんちん、ねとねとにしてあげますね……": "我会让你的小弟弟变得黏黏的……",
    "ほぉら、ねっとりとした感触を味わいなさい……": "看吧，尝尝黏黏的触感……",
    "ねっとりしていて、おまんこが気持ちいいでしょう……": "黏黏的感觉，你的阴道会很舒服的吧……",
    "あなたのおまんこ、ねとねとにしてあげますね……": "我会让你的阴道变得黏黏的……",
    "ふふっ……あなたの体、包んであげましょう……": "嘿嘿……我会包裹住你的身体……",
    "こうやって、体中を可愛がって差し上げましょう……": "这样，我会温柔地照顾你的全身……",
    "スライムの中で、渦を作ることもできるのですよ……": "在史莱姆中，也可以制造漩涡哦……",
    "こうやっていたぶられると、屈辱的でしょう……？": "这样被折磨，会感到屈辱吧……？",
    "その動きを鈍らせます！": "让你的动作变慢！",
    "皆に癒やしの加護を……！": "给大家带来治愈的庇佑……！",
    "力なき身となり果てなさい……": "让你成为无力的存在……",
    "粘液で天国に送ってあげる……": "用粘液送你上天堂……",
    "水の力よ、大地を満たせ……": "水的力量，充满大地……",
    "これで漏らすようなら、あなたに資格はないわ……": "如果你还会漏出来，那你就没有资格了……",
    "この快楽に耐えなさい……": "忍受这份快感……",
    "気持ちいいでしょう……でも、我慢しなさい……": "很舒服吧……但是，忍耐吧……",
    "この刺激に、どこまで耐えられる……？": "对这种刺激，能忍受到什么程度呢……？",
    "さあ、漏らしなさい……ここで終わっていいなら……": "来吧，漏出来吧……如果你想结束的话……",
    "この責めに屈した方が、楽になれるわよ……": "屈服于这种责罚，会更轻松的哦……",
    "さあ、絶頂しなさい……ここで終わっていいなら……": "来吧，达到高潮吧……如果你想结束的话……",
    "包んであげるわ、あなたの体……": "我会包裹住你的身体……",
    "粘液を鏡にするわ……": "用粘液做成镜子……",
    "全て溶かしてあげるわ……！": "全部溶解掉给你……！",
    "オチンチン、私の粘液で弄んであげる……": "用我的粘液来玩弄你的小弟弟……",
    "オチンチンにスライムが絡み付く刺激、どこまで耐えられる……？": "史莱姆缠绕在你的小弟弟上的刺激，能忍受到什么程度呢……？",
    "ほぉら……私のスライムの中に、オスのエキスを放ちなさい……": "看吧……在我的史莱姆中，释放出雄性的精华……",
    "私の粘液、全身に浴びなさい……": "让我的粘液浸湿你的全身……",
    "ほぉら、体中を嫐ってあげる……": "看吧，我会嫐遍你的全身……",
    "全身愛撫で悶えなさい……ほらほらほら……": "享受全身的爱抚……来吧来吧来吧……",
    "後ろの穴を責めてあげるわ……": "我会责备你的后穴……",
    "スライムでアナルを責められるのは、屈辱でしょう……？": "被史莱姆责备肛门，一定很屈辱吧……？",
    "アナルを嫐らながら、みっともなく漏らしてみる……？": "一边刺激肛门，一边不好意思地漏出来……？",
    "渦の刺激で、悶え狂いなさい……！": "在涡流的刺激下，痛苦地颤抖吧……！",
    "ほぉら……快楽のミキサーで、オチンチンを弄んであげるわ。": "看吧……用快感的搅拌机玩弄你的小弟弟。",
    "オチンチンを拷問してあげるわ……ねっとりと気持ちよくね。": "让我折磨你的小弟弟……湿湿地舒服吧。",
    "ほぉら……快楽のミキサーで、女性器を弄んであげるわ。": "看吧……用快感的搅拌机玩弄女性器官。",
    "女性器を拷問してあげるわ……ねっとりと気持ちよくね。": "让我折磨你的女性器官……湿湿地舒服吧。",
    "私の粘液に包まれ、よがり狂いなさい……！": "沉浸在我的粘液中，痛苦地颤抖吧……！",
    "全身を嫐ってあげるわ……嬉しいでしょう？": "我会刺激你全身……会很开心吧？",
    "オスの器官をスライムで嫐られ、惨めに子種を吐き出しなさい……": "用史莱姆刺激雄性器官，悲惨地吐出精液……",
    "オチンチンを弄んであげるわ……漏れてしまいそうでしょう？": "让我玩弄你的小弟弟……会不小心射出来吧？",
    "締め付けてあげるわ……ほらほらほら……": "我会紧紧地夹住……来吧来吧来吧……",
    "ほら……オチンチンが気持ちいいでしょ……": "看吧……小弟弟很舒服吧……",
    "せっかくだから、特別な趣向で嫐ってあげるわ……": "既然这样，就用特别的方式来刺激你……",
    "分裂するわ……": "分裂吧……",
    "ミンナデ、殴ル……！": "大家一起打……！",
    "キス、スル……": "接吻，通过……",
    "私ノ口、トッテモ甘イゾ……": "我的嘴巴非常甜蜜……",
    "イッパイ、キススルゾ……": "亲亲，亲得满满的……",
    "手デ、チンチン責メル！": "用手责备小弟弟！",
    "チンチン気持チイイカ？": "小弟弟舒服吗？",
    "手デ、子種搾リ出シテヤル！": "用手挤出精液！",
    "手デ、オマンコ責メル！": "用手责备女性器官！",
    "オマンコ気持チイイカ？": "女性器官舒服吗？",
    "ココヲイジッテ、絶頂サセル！": "刺激这里，让你高潮！",
    "胸デ、ムニュムニュシテヤル！": "用胸部，噗噗地……",
    "胸ニ、子種出セ！": "在胸部里，射出精液！",
    "チンチン、モット挟ンデヤル！": "夹紧小弟弟！",
    "チンチン、舐メル……": "舔舔小弟弟……",
    "口デ、子種ヲ吸イ出シテヤル！": "用口吸出精液！",
    "イッパイ出セ、精液出セ！": "射出来，射出精液！",
    "ミンナデ、守ル……！": "大家一起保护……！",
    "ガガガ……": "嘎嘎嘎……",
    "奉仕プログラム１を発動、掌でご主人様を悦ばせます……": "启动奉仕程序1，用手掌让主人感到愉悦……",
    "このまま、手で精液を搾り出して差し上げます……": "就这样，用手挤出精液给您……",
    "私の手奉仕はいかがでしょうか、ご主人様……？": "我的手奉仕怎么样，主人……？",
    "奉仕プログラム１を発動、指でご主人様を悦ばせます……": "启动奉仕程序1，用手指让主人感到愉悦……",
    "このまま、指で女性器を愛撫して差し上げます……": "就这样，用手指爱抚女性器官给您……",
    "奉仕プログラム２を発動、口でご主人様を悦ばせます……": "启动奉仕程序2，用口让主人感到愉悦……",
    "このまま、口にお出し下さい……": "请直接将它放入口中……",
    "ご主人様の精液、口腔刺激で搾り出して差し上げます。": "我会用口腔刺激来挤出并奉上主人的精液。",
    "奉仕プログラム３を発動、胸でご主人様を悦ばせます……": "启动奉仕程序3，用胸部来取悦主人……",
    "この胸に、ご主人様の精液をお浴びせ下さい。": "请将主人的精液洒在这双乳房上。",
    "柔らかな胸部素材により、極上の快楽を提供致します。": "通过柔软的乳房材料，提供极致的快感。",
    "特殊奉仕プログラム３、ご主人様のペニスを洗浄致します……": "特殊奉仕程序3，为主人的阴茎清洗……",
    "ご主人様のご命令により、性器洗浄を続行致します……": "根据主人的命令，继续进行性器清洗……",
    "特殊奉仕プログラム３、ご主人様の女性器を洗浄致します……": "特殊奉仕程序3，为主人的女性器清洗……",
    "女性器洗浄中……泡を増量、汚れを徹底排除します……": "正在清洗女性器……增加泡沫量，彻底清除污垢……",
    "暴れるご主人様への対処、拘束プログラム０７発動。": "对于暴躁的主人，启动束缚程序07。",
    "おとなしく、ご奉仕をお受け下さい……": "请乖乖接受我的服务……",
    "奉仕プログラム４を発動、素股でご主人様を悦ばせます……": "启动奉仕程序4，用夹腿来取悦主人……",
    "この太股で、心地よくお果て下さい……": "请在这双大腿间舒服地射精……",
    "太股で挟んだまま、射精まで導きましょうか……？": "让我夹住你，直到射精为止……？",
    "奉仕プログラム５を発動、アナル刺激でご主人様を悦ばせます……": "启动奉仕程序5，用肛门刺激来取悦主人……",
    "前立腺に刺激を与え、強制射精に導きます……": "刺激前列腺，引导强制射精……",
    "アナルの快楽に、身をお委ね下さい……": "请将自己交给肛门的快感……",
    "奉仕プログラム６を発動、足でご主人様を悦ばせます……": "启动奉仕程序6，用脚来取悦主人……",
    "足による電気按摩刺激で、早急にお果て下さい。": "通过脚部的电击按摩刺激，快速射精。",
    "加減は致しません。私の足裏でお漏らし下さい……": "不会控制力度。请在我的脚底下尽情失禁……",
    "それでは、殿方にとって最も心地よいご奉仕をお味わい下さい。": "那么，请享受对绅士来说最舒适的服务吧。",
    "奉仕プログラム６６６発動、ご主人様をレイプ中……": "启动奉仕程序666，正在强奸主人中……",
    "腰を動かし、ご主人様を射精に導きます。": "动起腰来，引导主人射精。",
    "膣内の収縮動作により、心地よくお果て下さい。": "通过阴道的收缩动作，舒服地射精吧。",
    "さあ……私の膣内に、ご主人様の精液をお注ぎ込み下さい。": "来吧……请将主人的精液注入我的阴道。",
    "いかなる殿方も耐えられません。さあ、私の中でお果て下さい……": "没有哪个绅士能够忍耐。现在，在我体内射精吧……",
    "今こそ好機、自爆します……！": "现在是时候了，自爆……！",
    "邪魔よ、あなた達……！": "碍事，你们……！",
    "私の触手で薙ぎ払ってあげるわ！": "让我用触手扫除你们！",
    "この触手、見切れるかしら……？": "这些触手，能看清吗……？",
    "ほぉら、私の触手を味わいなさい。": "来吧，尝尝我的触手。",
    "私の触手で、好きなだけ気持ちよくなって構わないのよ……": "用我的触手，尽情享受快感吧……",
    "ほらほらほら……体中、触手で可愛がってあげる……": "来吧，来吧……全身都会被触手宠爱……",
    "ほぉら、乳首をいじめられて悦ぶなんて、恥ずかしい子ねぇ……": "看吧，被玩弄乳头而感到愉悦，真是可爱的孩子……",
    "男なのに、乳首いじくられて気持ちいいのかしら……？": "作为男人，被玩弄乳头而感到舒服吗……？",
    "あなたの乳首、触手で可愛がってあげるわ……": "我会用触手来宠爱你的乳头……",
    "あなたのおっぱい、たっぷり可愛がってあげるわ……": "我会充分宠爱你的胸部……",
    "触手でおっぱい可愛がられるなんて、初めてでしょう……？": "第一次被触手宠爱乳房，是吧……？",
    "触手の先端で、たっぷりクリクリしてあげるわね……": "用触手的顶端，充分刺激你的乳头……",
    "おちんちん、触手でいじめられて恥ずかしいでしょう……？": "小弟弟被触手玩弄而感到害羞吧……？",
    "あなたのネバネバ精液、触手で搾り出してあげるわ。": "我会用触手挤出你黏黏的精液。",
    "ほらほら……おちんちん、触手で気持ちよくしてあげる……": "来吧，来吧……让触手给你的小弟弟带来快感……",
    "おまんこ、触手でいじめられて恥ずかしいでしょう……？": "被触手欺负到下面会不好意思吧……？",
    "このまま触手でイかせてあげるわ……ふふふっ。": "就这样用触手让你高潮……嘻嘻嘻。",
    "ほらほら……おまんこ、触手で気持ちよくしてあげる……": "来吧，来吧……让触手给你的小妹妹带来快感……",
    "私の触手で、お尻の穴を犯してあげるわ……": "用我的触手侵犯你的屁股洞……",
    "お尻の穴も感じるのね、みっともない子……": "屁股洞也会感到快感呢，真是个可耻的孩子……",
    "お尻を犯されて、情けない声を上げてしまいなさい。": "被侵犯屁股洞时，发出可怜的声音。",
    "ほぉら、触手を巻き付かせてあげるわ……": "来吧，让触手缠绕着你……",
    "少し、きつく締め付けてあげるわ……": "稍微用力地勒紧一点……",
    "ほぉら、触手でいたぶってあげる……": "来吧，用触手折磨你……",
    "ほらほら、もっと惨めな声を上げなさい……": "来吧，来吧，发出更加悲惨的声音……",
    "それじゃあ、そろそろ天国を見せてあげるわ……": "那么，差不多该给你看天堂了……",
    "男の子の弱点、ぜんぶ私が面倒を見てあげるわ……": "男孩子的弱点，全部由我来照顾……",
    "毒のミストよ……！": "毒雾！",
    "石にしてあげるわ……！": "变成石头吧……！",
    "こうやって、手で搾り出してやるんだから！": "就这样，用手挤压出来！",
    "ほらほらほら……あたしの手で出しちゃいなさいよ！": "来吧，用我的手给我！",
    "あたしの手、気持ちいいんでしょ！？": "我的手，感觉很舒服吧！？",
    "こんなちんちん、しゃぶってやるんだから！": "这样的小弟弟，我会好好吸！",
    "ほらぁ……あたしの口に、汚いザーメン撒き散らしなさいよぉ！": "来吧……把你肮脏的精液喷洒在我的嘴里！",
    "あんたの臭いちんちんしゃぶってあげるんだから、感謝してよね！": "我会吸你臭臭的小弟弟，要感谢我哦！",
    "特別に、股で挟んであげるんだからね……！": "特别地，用腿夹住你……！",
    "気持ちいい？　もっと喘ぎなさいよ！": "舒服吗？更大声地呻吟吧！",
    "あたしの股に、ザーメンいっぱい出してもらうんだからね！": "让我在我的腿上，尽情地射精吧！",
    "あたしの蛇で、ちんちんいじめてやるんだから！": "用我的蛇，欺负你的小弟弟！",
    "ほぉら、蛇達にちんちん可愛がってもらっちゃえ！": "来吧，让蛇们疼爱你的小弟弟！",
    "すっごく気持ちいいんだから、ザーメンドピュドピュ出しなさいよ！": "感觉非常舒服，射出精液吧！",
    "あたしの蛇で、おまんこいじめてやるんだから！": "用我的蛇，欺负你的小妹妹！",
    "ほぉら、蛇達におまんこ可愛がってもらっちゃえ！": "来吧，让蛇们疼爱你的小妹妹！",
    "すっごく気持ちいいんだから、イっちゃいなさいよ！": "感觉非常舒服，尽情高潮吧！",
    "そろそろ、楽しませてもらうからね！": "差不多该让我享受一下了！",
    "ほぉら、ほぉら……ちんちんの先っちょ、いじめてあげる。": "来吧，来吧……折磨你的小弟弟头。",
    "こうしてあげたら、カリのところが気持ちいいでしょ……？": "这样一来，龟头部分会很舒服吧……？",
    "さあ、風を巻き起こしましょう……！": "好了，让风起来吧……！",
    "おちんちん、優しく触りますね……": "小弟弟，我轻轻地触摸……",
    "手で撫でると、気持ち良いですか……？": "用手抚摸，感觉舒服吗……？",
    "気持ち良いでしょう、うふふっ……": "感觉舒服吧，呵呵呵……",
    "女の人のところ、優しく触りますね……": "女人的地方，我温柔地触摸……",
    "指で撫でると、気持ち良いですか……？": "用手指抚摸，感觉舒服吗……？",
    "口からちゅうちゅう吸いますね……": "从嘴里吸吮着……",
    "精液を吸い取らせて下さい……": "请让我吸取精液……",
    "お口で精液を吸い取ります……ふふっ。": "用嘴巴吸取精液……呵呵。",
    "お口で気持ち良くしますね……": "用嘴巴给你带来快感……",
    "股間のところ、舌で舐めてもいいですか……？": "可以用舌头舔舐下体吗……？",
    "漏らしてもいいですよ、舐め取りますから……": "可以尿失禁，我会舔干净的……",
    "たっぷりキスしてあげますね……": "给你充满深情的吻……",
    "このキスで、心を奪ってあげます……": "用这个吻，夺走你的心……",
    "魔法を跳ね返します……！": "反弹魔法……！",
    "チンチンを毒まみれにするからね！": "让你的小弟弟充满毒液！",
    "ちんちんに、毒液べっとり……♪": "小弟弟上，毒液满满……♪",
    "ほ～ら、毒の粘液でイかせちゃうよ！": "看吧，用毒液粘液让你高潮！",
    "おまんこを毒まみれにするからね！": "让你的小妹妹充满毒液！",
    "おまんこに、毒液べっとり……♪": "小妹妹上，毒液满满……♪",
    "ほらほら、イっちゃえ～！": "来吧，尽情地高潮～！",
    "毒まみれでイっちゃうなんて、惨めだよね……？": "被毒液充满而高潮，真是可怜呢……？",
    "毒粘液の中に、射精しちゃえ……♪": "在毒粘液中射精吧……♪",
    "周りはみんな、どくどくスライム……！": "周围都是毒毒史莱姆……！",
    "どくどくスライムで、包んじゃうよ～♪": "用毒毒史莱姆包裹住你～♪",
    "毒粘液で包んで、快楽地獄～♪": "用毒液包裹，快感地狱～♪",
    "毒の中で、ぐちゅぐちゅぐちゅ～！": "在毒液中，湿湿黏黏～！",
    "どくどくだよ～！": "毒毒的～！",
    "んぶ……ちゅっ……": "嗯呵……嘟嘟……",
    "ちゅっ……じゅるじゅる……": "嘟嘟……咕噜咕噜……",
    "ねろ……じゅるり……": "嗯呵……咕噜噜……",
    "がぶがぶ……がぶっ……": "咕噜咕噜……咕噜……",
    "あむあむ……じゅるっ……": "咂咂……咕噜噜……",
    "じゅる……じゅるり……": "咕噜……咕噜噜……",
    "れるれる……じゅるっ……": "咂咂……咕噜噜……",
    "どくどく、ねっとり……": "毒毒，黏黏的……",
    "毒液……じゅるるっ……": "毒液……咕噜噜……",
    "おまんこに……んっ……": "在小妹妹里面……嗯……",
    "もがいてる……んふふっ……": "挣扎着……嗯呵呵……",
    "くるしい？　くるしい……？": "痛苦吗？ 痛苦吗……？",
    "くるしめ……": "折磨着……",
    "んぐ、ちゅぅっ……": "嗯咕，嘟嘟……",
    "ちゅば、じゅるっ……": "嘟嘟，咕噜噜……",
    "むぐ……むぐ……": "咕咕……咕咕……",
    "あむ、むぐむぐ……": "咂咂，咕噜咕噜……",
    "じゅぶじゅぶ、じゅるっ……": "咕噗咕噗，咕噜……",
    "じゅぼ、じゅぶぶ……": "吸吮、噗噗……",
    "じゅるるるるっ……": "滴答答答……",
    "精を……う、あぁぁ……": "精力……啊、啊啊啊……",
    "中に……うぅぅ……": "里面……呜呜……",
    "うぅぅ、あぁぁぁ……": "呜呜，啊啊啊啊……",
    "やややっ……！": "呀呀呀……！",
    "ぷにぷにの触手ですよ……♪": "软软的触手哦……♪",
    "触手でにゅるにゅるしてあげますから……": "用触手来滑溜溜地摩擦……",
    "にゅるにゅる～……気持ちいいですか？": "滑溜溜～……感觉舒服吗？",
    "おっぱいでイかせちゃいますねっ♪": "用胸部让你高潮♪",
    "私のおっぱい、ぷにぷにですよっ♪": "我的胸部，软软的♪",
    "クラゲおっぱいで、イっちゃって下さい♪": "用水母胸部，射出来吧♪",
    "ぷにゅんぷにゅん、むぎゅっ♪": "软绵绵的，咕咕♪",
    "軟体ハグですよ～♪": "软体拥抱哦～♪",
    "ぎゅってすると、気持ちいいですよ♪": "紧紧地抱着，感觉舒服♪",
    "にゅるにゅるのおまんこで、犯しちゃいますよ～♪": "用滑溜溜的阴道，强奸你～♪",
    "あははっ、中に出しちゃえ～♪": "哈哈哈，射进去吧～♪",
    "にゅるにゅるおまんこ、気持ちいいでしょ……?": "滑溜溜的阴道，感觉舒服吗……?",
    "中はどんな感触ですか？　うふふっ……♪": "里面是什么感觉呢？嘻嘻……♪",
    "むにゅむにゅのボディですよ～♪": "软绵绵的身体哦～♪",
    "クラゲのおどりですよ～♪": "水母之舞哦～♪",
    "くすぐってあげる……": "给你挠痒痒……",
    "どこが気持ちいいの……？": "哪里舒服呢……？",
    "私の羽根で感じて……": "用我的羽毛感受一下……",
    "足で踏んであげる……": "用脚踩踏一下……",
    "こんなので気持ちいいの……？": "这样的感觉舒服吗……？",
    "足でイくなんて、最低ね……": "用脚来高潮，真是最差劲了……",
    "じゅるっっ……変な味。": "滴答……味道怪怪的。",
    "じゅるじゅる……気持ちいいの？": "滴答滴答……感觉舒服吗？",
    "口の中で、イっていいから……": "在口中射出来，可以吗……",
    "行くわよ……えいっ。": "我要去了……嘿。",
    "それじゃあ、交尾するから……": "那么，交配吧……",
    "腰を動かすから……早くイってね。": "动起腰来……快点射吧。",
    "私の中、気持ちいいの……？": "我的里面，感觉舒服吗？",
    "中で出してもいいから……": "射进来也可以哦……",
    "ハーピー秘伝、不死鳥の踊り～♪": "哈比秘传，不死鸟之舞～♪",
    "聖なる槍の秘技……！": "圣枪的秘技……！",
    "羽根でくすぐってやろう……": "用羽毛来挠痒痒……",
    "羽根にはこんな使い方もあるぞ……": "羽毛还可以这样使用哦……",
    "さあ、感じさせてやろう！": "来吧，让你感受一下！",
    "出す前に、言えよ……": "在出来之前，先说出来啊……",
    "口で快楽を与えてやろう……": "让我用口给你快感……",
    "私の口技はどうだ……？": "我的口技怎么样……？",
    "泥沼の侵食を……": "侵蚀泥沼……",
    "男の体を包みマス……": "包裹住男性的身体……",
    "男の全身を愛撫、射精を誘発させマス……": "爱抚男性全身，引发射精……",
    "泥をまとわりつカセ、戦意を奪いマス……": "缠绕泥浆，夺取战意……",
    "男性器を刺激、射精を促しマス……": "刺激男性器官，促进射精……",
    "射精誘因の刺激を送りマス……": "发送射精诱因的刺激……",
    "男性器を責め、弱らせマス……": "折磨男性器官，削弱其力量……",
    "女性器を刺激、絶頂を促しマス……": "刺激女性器官，促使高潮……",
    "絶頂誘因の刺激を送りマス……": "发送高潮诱因的刺激……",
    "女性器を責め、弱らせマス……": "折磨女性器官，削弱其力量……",
    "高粘着質の刺激を、女性器に与えマス……": "给予女性器官高黏性的刺激……",
    "渦動作により、精液を排出させマス……": "通过涡流作用，排出精液……",
    "敵ヲ粉砕スル……": "粉碎敌人……",
    "敵、捕獲……": "捕获敌人……",
    "敵、捕獲中。攻撃オプションＣヲ実行……": "正在捕获敌人。执行攻击选项C……",
    "物理ダメージニヨリ、敵ノ無力化ヲ実行中……": "通过物理伤害，使敌人无力化……",
    "敵ヲ拘束中、攻撃ヲ実行……": "束缚敌人，进行攻击……",
    "敵、オスト確認。快楽攻撃ヲ実行……": "确认敌人位置。执行快感攻击……",
    "快楽ダメージニヨリ、敵ノ無力化ヲ実行中……": "通过快感伤害，使敌人无力化……",
    "敵ノ性器ヲ攻撃、快楽ニヨリ戦意ヲ奪ウ……": "攻击敌人的性器官，夺取战意……",
    "敵、オスト確認。": "确认敌人位置。",
    "敵ヨリ動力補給ヲ実行開始……": "开始给敌人补充动力……",
    "動力補給中……": "正在补充动力……",
    "力を掻き消す……": "抵消力量……",
    "音波の一撃よ……": "音波一击……",
    "じっくりしゃぶってあげる……": "慢慢地吸吮着……",
    "じゅるるっ……美味しいわね……": "咕噜噜……好好吃啊……",
    "あなたの精液、味わわせて……": "让我品尝你的精液……",
    "この胸に、子種をちょうだい……": "请把种子放在我的胸口……",
    "胸で精を搾ってあげる……": "让我用胸部挤出你的精液……",
    "私の胸は気持ちいい……？": "我的胸部感觉舒服吗……？",
    "交尾しましょう……": "让我们交配吧……",
    "さあ、交わるわよ……": "来吧，交织在一起……",
    "私の卵管、気持ちいいでしょ……？": "我的输卵管感觉舒服吗……？",
    "この卵管の中に射精して……": "射精到我的输卵管里……",
    "このまま種付けしてもらうわ……": "就这样让我受精吧……",
    "水を招来する舞いよ……": "引来水的舞蹈……",
    "力を奪う舞いよ……": "舞动夺取力量……",
    "死に誘う舞いよ……": "舞动引诱死亡……",
    "エナジーを吸ってあげる……！": "吸取能量给你……！",
    "精を吸われるって、気持ちいいでしょ？": "被吸取精气，感觉舒服吗？",
    "気持ち良くしてあげるから、エナジーちょうだい……": "让你感觉舒服，给我能量……",
    "ややややっ！！": "呀呀呀呀！！",
    "ふわふわの尻尾だよっ！": "蓬松的尾巴哦！",
    "尻尾でくすぐっちゃえ！": "用尾巴来挠痒痒！",
    "さわさわさわ～♪　気持ちいい……？": "轻轻抚摸～♪ 感觉舒服吗……？",
    "ぺろぺろ……気持ちいいでしょ？": "舔舔……感觉舒服吗？",
    "口の中でイっちゃえ～♪": "在口中射出～♪",
    "あたしのなめなめ、ガマンできる……？": "我的舔舔，能忍住吗……？",
    "しこしこ……気持ちいい？": "摩擦……感觉舒服吗？",
    "手でイかせちゃうからね～！": "用手让你高潮～！",
    "あたしの手でイっちゃえ！": "用我的手让你高潮！",
    "この尻尾で、快楽の極みを……": "用这个尾巴，享受极致快感……",
    "この手で精液を迸らせるがいい……": "用这只手让精液喷涌而出……",
    "くのいちの淫技、味わうがいい……": "品尝忍者的淫技……",
    "魔性の手淫で、果てるがいい……": "用魔性的手淫，尽情释放……",
    "この手で絶頂に達するがいい……": "用这只手达到极致高潮……",
    "この胸で、精を搾り出してやろう……": "用这双胸，挤出你的精液……",
    "胸の谷間で果てるがいい……！": "在乳沟中射出吧……！",
    "くのいちの胸が、どれだけの精を吸った事か……": "忍者的胸部，吸取了多少精液……",
    "くのいちの口技で果てるがいい……": "享受忍者的口技……",
    "じゅるっっ……気持ちいいだろう……？": "吸吮……感觉舒服吗……？",
    "さあ、口内にたっぷりと子種を撒き散らせ……！": "来吧，在口中撒满你的种子……！",
    "寝技に持ち込んでやろうか……？": "要不要试试寝技……？",
    "さあ、魔性の淫技を味わわせてやろう……": "来吧，品尝魔性的淫技……",
    "さあ、涸れ果てるがいい……！": "来吧，尽情耗尽……！",
    "精を搾り抜いてやろう……！": "让你的精液被榨干……！",
    "これがくのいちの奥義だ……！": "这就是忍者的绝学……！",
    "自慢の尻尾を味わえ！": "品尝我自豪的尾巴！",
    "しゃぶってやろう……んっ、じゅるるっ……": "让我来吸……嗯，咕噜噜……",
    "お前のモノに快楽を与える……！": "给你的东西带来快感……！",
    "我が口に溺れるがいい……！": "沉溺于我的口中……！",
    "胸を使って、抜いてやろう……": "用胸部，让你射出……",
    "この胸に精液を撒き散らせ……！": "在这双胸上撒满精液……！",
    "挟み込んで、揉みしだいてやろう！": "夹住，揉搓着！",
    "精神、集中……！": "集中精神……！",
    "娘達よ、皆の力を……！": "女儿们，借用你们的力量……！",
    "禁断の秘技です……！": "这是禁断的秘技……！",
    "汝の牡器、少しばかり味わって差し上げましょう。": "让我稍微品尝一下你的男根吧。",
    "妾の口技で、果てない男などいませんよ……": "用我的口技，没有人能够无尽尽头……",
    "この口の中に、子種を放ってしまいなさい。": "请把你的种子放在我的口中。",
    "この胸に、子種を浴びせ掛けてもよいのですよ。": "你可以把你的种子洒在我的胸上。",
    "妾の胸はどうです？　ここで果てると、幸福に浸れますよ……": "怎么样？我的胸部如何？在这里射精，你会沉浸在幸福中……",
    "妾の胸、とくと味わわせて差し上げましょう。": "让我好好让你品尝我的胸部。",
    "少しばかり、本気で責めて差し上げましょうか。": "要不要我认真地责备你一下？",
    "この技で、子種を搾り出しましょう……": "用这个技巧，让你的种子被挤出来……",
    "我慢など無駄です。さあ、果てなさい……": "忍耐是没有意义的。现在，尽情地射精吧……",
    "この技で、絶頂に導きましょう……": "用这个技巧，引导你达到高潮……",
    "それでは、生殖を行いましょう……": "那么，让我们进行繁殖吧……",
    "この蜜壺に、存分に子種を放つのですよ……": "请把你的种子充分地放在我的蜜壶里……",
    "この快楽が、味わいたかったのでしょう……？": "你是不是渴望尝试这种快感呢……？",
    "女王の肉壺は、心地よいでしょう……？": "女王的肉壶，感觉舒服吗……？",
    "これが女王との交尾、まさに天国でしょう……": "与女王交配，简直就是天堂……",
    "よいのですよ、このまま種付けしても……": "没关系，就这样射精吧……",
    "汝の子種、このまま搾り取って差し上げます。": "我会把你的种子挤出来给你。",
    "安らかにお眠りなさい……": "安心地入睡吧……",
    "それでは、汝の心を奪いましょう……": "那么，让我夺取你的心……",
    "私を守ってくれるのですね……": "你会保护我吗……",
    "必殺の一撃です……！": "这是必杀一击……！",
    "大旋風、吹き荒れなさい！": "大旋风，吹起来！",
    "さあ、淫魔の魔術で果てなさい……！": "现在，用淫魔的魔术尽情射精……！",
    "唇を交わしましょう……": "让我们交换唇吧……",
    "私とキスしましょう、ふふっ……": "和我接吻吧，嘻嘻……",
    "口で快感を与えましょう……": "用嘴给你快感……",
    "私の口で、絶頂して下さい……": "请用我的口给我高潮……",
    "この舌で、快楽に高みに……": "用我的舌头，带你到快乐的巅峰……",
    "この胸で、天国を味わって下さい……": "用我的胸部，尝试天堂的滋味……",
    "胸には自信があります、ふふふっ……": "我对我的胸部很有自信，嘻嘻嘻……",
    "胸から精を搾りましょう……": "让我从胸部挤出你的精液……",
    "これが、淫魔の秘技……": "这就是淫魔的秘技……",
    "最高峰の淫技で、快楽に溺れるのです……": "用最高级的淫技，沉溺于快感之中……",
    "今では、この淫技は失われているでしょう……": "现在，这个淫技可能已经失传了……",
    "ふふっ……胸で捕らえて、搾り出しましょう。": "嘻嘻……用胸部捕捉住你，挤出来吧。",
    "さあ、このまま果てていいのですよ……": "现在，就在这里射精吧……",
    "私の胸に、たっぷりと精液を捧げて下さい……": "请把你的精液充满我的胸部……",
    "胸の谷間で、昇天させてあげますね……": "在胸部的缝隙中，让你升天……",
    "魔眼で心を奪いましょう……": "用魔眼夺取你的心……",
    "魔眼で果ててもらいましょう……": "让你在魔眼下终结吧……",
    "さあ、果ててもらいましょう……": "来吧，让你终结吧……",
    "さあ、風と舞いましょう……": "来吧，随风起舞吧……",
    "白の奔流、魔を護りし壁を払いなさい！": "白色奔流，扫除护卫魔墙！",
    "原初の快楽に果てなさい……": "尽情享受原初的快感……",
    "熱い溶岩よ……": "炽热的岩浆啊……",
    "灼熱の息……": "灼热的气息……",
    "私の手も、熱いわよ……": "我的手也很热呢……",
    "この熱い掌に射精しなさい……": "在这炙热的掌心射精吧……",
    "こうやって扱けば、気持ちいいんでしょう……？": "这样对待你，会很舒服的吧……？",
    "このマグマの中に、あなたのエキスを注いで……": "在这熔岩中，注入你的精华……",
    "射精させてあげるわ、私のマグマの中で……": "让你射精，在我的熔岩中……",
    "熱くて気持ちいいでしょう……？": "炽热而舒适吧……？",
    "このマグマの中で、快楽に溺れて……": "在这熔岩中，沉溺于快感中……",
    "絶頂させてあげるわ、私のマグマの中で……": "让你达到高潮，在我的熔岩中……",
    "私の中に、精を注ぎ込んで……": "将你的精液注入我体内……",
    "私の息、熱くて麻痺するわよ……": "我的气息，炽热而麻痹人心……",
    "尻尾で弄んであげる……": "用尾巴来撩弄你……",
    "尻尾でイっちゃえ！": "用尾巴来高潮！",
    "私の尻尾、気持ちいいよ～♪": "我的尾巴，感觉很舒服～♪",
    "巻き付いて、弄んであげる……♪": "缠绕着，撩弄你……♪",
    "ぎゅうぎゅう締め上げちゃうよ～♪": "紧紧地勒住你～♪",
    "苦しいでしょ……あははっ！": "感觉很痛苦吧……哈哈！",
    "ほ～ら、犯しちゃった～♪": "看吧，被侵犯了～♪",
    "あたしの中、締まるでしょ……？": "我的里面，很紧吧……？",
    "ほらほら、中出ししちゃえ……！": "来吧，中出去吧……！",
    "中をぐねぐねしてあげる……♪": "在里面扭动着……♪",
    "石化しなさい……魔眼！": "石化吧……魔眼！",
    "行きますよ……やぁっ！": "开始了……呀！",
    "全身に、ヌルヌルの触手をたっぷりと……": "全身都是，黏黏的触手……",
    "どこを触手責めしてほしいですか……？": "想要触手折磨哪里呢……？",
    "触手に溺れて、イっちゃってもいいんですよ……": "沉溺于触手中，尽情高潮吧……",
    "股間に、ヌルヌルの触手をたっぷりと……": "在下体上，涂满黏黏的触手……",
    "さあ、性器を触手でいじくりますよ……": "来吧，用触手玩弄你的性器官……",
    "私の触手で、イっちゃって下さい……": "用我的触手，让你射精……",
    "触手でグルグル巻きですよ……！": "触手在你身上盘旋……！",
    "触手で締め上げますから……！": "用触手紧紧地束缚住你……！",
    "ちょっと苦しい事をしますからね……！": "会稍微让你感到些许痛苦的……！",
    "触手でギュウギュウ締めますよ……！": "用触手紧紧地勒住你……！",
    "全身触手でぐちゅぐちゅぐちゅっ……♪": "全身触手在湿湿地……♪",
    "ほぉら、触手で包まれて天国でしょう……？": "看吧，被触手包裹着，就像在天堂一样……？",
    "触手でイキ地獄ですよ、ふふふっ……": "被触手折磨到地狱里去了，呵呵呵……",
    "この羽根で、気持ちよくしてあげる……": "用这根羽毛，给你带来舒适的感觉……",
    "ふわふわでしょう、ふふっ……": "是不是很柔软呢，呵呵……",
    "亀頭を丹念にくすぐってあげるわ……": "我会仔细地挠弄你的龟头……",
    "女性器を丹念にくすぐってあげるわ……": "我会仔细地挠弄你的女性器……",
    "この手で、精を搾り出してあげる……": "用这只手，为你榨取精液……",
    "私の手、気持ちいいでしょう……？": "我的手，感觉很舒服吧……？",
    "この刺激に溺れなさい……": "沉浸在这种刺激中吧……",
    "私の胸、精子まみれにしなさい……": "让我的胸部沾满你的精液……",
    "ほぉら、胸の谷間で果てていいのよ……": "看吧，在我的乳沟中射精……",
    "柔らかいでしょう、私の胸……": "我的胸部很柔软吧……",
    "オスの味……たっぷりと楽しんであげる。": "好好享受雄性的味道吧。",
    "このまま、口の中に漏らしてもいいのよ……": "就这样，射进我的口中也可以哦……",
    "ふふっ、いやらしい味……": "呵呵，好淫荡的味道……",
    "私の脇で、搾り出してあげる……": "在我的腋下，为你榨取精液……",
    "脇で果てるなんて、素敵でしょう……？": "在腋下射精，多么美妙啊……？",
    "私の脇を、もっと楽しみなさい……": "好好享受我的腋下吧……",
    "これはかわせないでしょう……": "这是无法拒绝的吧……",
    "こうやって、精を吸い出してあげる……": "用这种方式吸取你的精液……",
    "魅惑の舞いを見せてあげるわ……": "给你展示迷人的舞蹈……",
    "この歌で、私のものにしてあげる……": "用这首歌，让你属于我……",
    "あなたの心、奪ってあげるわ……": "我会夺取你的心……",
    "セイレーンの歌、聞きなさい……": "听听塞壬的歌声……",
    "魔法を跳ね返すわ……": "将魔法反弹回去……",
    "転がるわよ……やっ！": "滚动起来……呀！",
    "口で咥えてあげるわ……": "用嘴含住它……",
    "ねっとりしゃぶってあげる……": "湿湿地吮吸着……",
    "オスのエキス、口に出していいわよ……": "雄性的精液，可以流进嘴里哦……",
    "無数の管足が、ペニスをくすぐる感触はどう……？": "无数触手轻抚你的阴茎，感触如何……？",
    "亀頭にこの刺激を与えられたら……漏らしたくなるでしょう？": "如果给龟头带来这种刺激……你会想要射精吧？",
    "ほぉら、我慢しないでいいのよ……": "看吧，不用忍耐……",
    "無数の管足が、股間をくすぐる感触はどう……？": "无数触手轻抚你的下体，感触如何……？",
    "性器にこの刺激を与えられたら……漏らしたくなるでしょう？": "如果给性器带来这种刺激……你会想要射精吧？",
    "私にしがみつかれたら、とっても気持ちいいんだから……": "一旦被我抓住，会感觉非常舒服的哦……",
    "こういう全身愛撫も、気持ちいいでしょう……": "这种全身爱抚，也很舒服吧……",
    "あなたの体、私が支配してあげるわ……": "你的身体，我来支配……",
    "ヒトデに覆い込まれて弄ばれるなんて、恥ずかしいわねぇ……": "被海星覆盖并玩弄，真是丢脸呢……",
    "ここが感じるんでしょ、ふふふっ……": "这里会感到快感的吧，呵呵呵……",
    "ヒトデのダンスよ……♪": "海星的舞蹈……♪",
    "私達の子に、可愛がってもらいなさい……": "请好好疼爱我们的孩子……",
    "この子達も、みな私の娘よ……": "这些孩子们都是我的女儿……",
    "気持ちいいところ、蠅に刺激されてイかされるのよ……": "被苍蝇刺激到感觉舒服的地方……",
    "私の手で愛撫され、天国を味わいなさい……": "在我的手中被爱抚，尽情享受天堂吧……",
    "ほぉら、体の隅々まで撫で回してあげるわ……": "看吧，我会抚摸你的每一寸身体……",
    "私の手で、昇天してしまってもいいのよ……ふふっ。": "即使让我用手帮你达到极乐境地也可以哦……呵呵。",
    "ほぉら、捕まえたわ……！": "看吧，我抓住你了……！",
    "毒にまみれて悶えなさい……！": "沉浸在毒药中痛苦地颤抖吧……！",
    "この魔力に耐えられますか……？": "你能承受得住这种魔力吗……？",
    "ふふっ、とっても気持ち良くってよ……": "呵呵，感觉非常舒服呢……",
    "たっぷり射精して、栄養を与えてあげなさいね……": "尽情射精，给予养分吧……",
    "とても惨めですわ、ふふふっ……": "真是可怜啊，呵呵呵……",
    "私の胸の心地良さ、存分に味わわせて差し上げますわ……": "我会让你充分体验我的胸部的舒适感……",
    "ほぉら……この胸に溺れてしまってもよろしくてよ。": "看吧……即使沉溺在这个胸部里也没关系。",
    "甘い恍惚に浸りなさい……私の胸の中で。": "沉浸在甜蜜的幸福中吧……在我的胸中。",
    "ふふっ……私が抱き締めてあげますね。": "呵呵……我会紧紧拥抱你。",
    "熱い息で、痺れてもらいましょう……": "用炽热的气息让你麻痹……",
    "その加護を奪います……！": "我要夺走你的庇佑……！",
    "終焉の黒、闇を満たして……ダークエターナル。": "黑暗的终焉，充满黑暗……黑暗永恒。",
    "蠅まみれでよがり狂って……": "被苍蝇缠绕着疯狂……",
    "この蠅が気持ち良くしてくれるわ……": "这只苍蝇会让你感到舒服的……",
    "ほら、蠅にイかされるのよ……": "看吧，被苍蝇刺激到了……",
    "私にしゃぶられると、精を奪われるわよ……": "当我吸吮你时，会夺走你的精华……",
    "精を吸い取ってあげる、この口で……": "用这张嘴吸取你的精液……",
    "カラカラに干涸らびるまで、吸ってあげようか……？": "直到你干涸为止，我会吸干你……？",
    "えい、えい、えい……": "嘿，嘿，嘿……",
    "にゅるにゅる、気持ちいいよ……": "黏黏的，感觉很舒服……",
    "触手でイっちゃえ……": "用触手来高潮吧……",
    "ビリビリのトゲを……ちくっ！": "电刺的刺……扎！",
    "傘の中で、搾っちゃうよ……": "在伞里，挤压出来……",
    "じゅぶじゅぶじゅぶ……": "噗哧噗哧噗哧……",
    "傘の中で、精液搾っちゃうよ……": "在伞里，榨取精液……",
    "体液、じゅるじゅる吸うの……": "体液，咕噜咕噜地吸……",
    "むにゅむにゅだよ……": "黏黏的感觉……",
    "これでも食らいなさい……！": "就吃下这个……！",
    "ヌルヌルの乱撃よ……！": "黏糊糊的乱击……！",
    "触手の乱舞よ……！": "触手的狂舞……！",
    "全身ヌルヌルにしてあげるわ……": "让全身都黏糊糊的……",
    "触手で全身を嫐ってあげる……": "用触手抚摸全身……",
    "ほぉら、触手で全身ヌルヌル地獄よ！！": "看吧，用触手让全身沾满黏糊糊的地狱！！",
    "ここが気持ちいいんでしょ、あははっ……": "这里感觉很舒服吧，哈哈……",
    "ほぉら、イっちゃいなさいよ！": "来吧，尽情享受吧！",
    "ちんちんをヌルヌルにしてあげるわ……！": "让你的小弟弟变得湿湿滑滑的……！",
    "触手で絡め取ってあげるわ……": "用触手缠绕着你……",
    "触手でヌルヌル陵辱地獄よ……！": "用触手给你带来湿湿滑滑的凌辱地狱……！",
    "あははっ、喘ぎなさい……悶えなさい……！": "哈哈，喘息吧……呻吟吧……！",
    "触手で全身くまなく嫐られる気分はどう……？": "用触手在全身上到处抚摸，感觉如何……？",
    "深海の踊りよ……": "深海之舞……",
    "我が雷を受けるがいい！": "承受我的雷电吧！",
    "この触手で悶えるがいい……": "用这根触手让你痛苦……",
    "ふふっ、丹念に弄んでくれようぞ……": "呵呵，我会仔细地玩弄你的……",
    "体中を、この触手で可愛がってやろう。": "用触手来宠爱你的全身。",
    "肉棒も、触手で嫐られたいだろう……？": "肉棒也想被触手玩弄吧……？",
    "お前の牡器、触手で巻き取ってやろう……": "让我的触手缠绕着你的阴茎……",
    "我が触手で肉棒を刺激され、どこまで耐えられるかな……？": "用我的触手刺激你的肉棒，看你能忍受多久……？",
    "肛虐の悦びに酔いしれるがいい……！": "陶醉于肛虐的快感中吧……！",
    "不浄の穴、我が触手で弄んでくれよう……": "用我的触手来玩弄你那肮脏的洞穴……",
    "肛門を犯し、男の尊厳を踏みにじってくれる！": "侵犯你的肛门，践踏男人的尊严！",
    "女の体からも、精気を搾り取れるのだ……": "从女性的身体中也能榨取精气……",
    "我が触手に巻き取られ、無様に悶えるがいい……！": "被我的触手缠绕着，痛苦地挣扎吧……！",
    "動けないまま、全身を嫐られる気分はどうだ……？": "无法动弹，享受全身被玩弄的感觉如何……？",
    "惨めだろう、ふふっ……": "感觉很悲惨吧，呵呵……",
    "ほらほら、容赦はせんぞ……": "来吧，毫不留情地……",
    "このまま、肉棒をいたぶり尽くしてくれる……": "就这样，折磨你的肉棒……",
    "肉棒を嫐られ、みじめにもがくがいい。": "被触手玩弄，痛苦地挣扎吧。",
    "触手で絡め取られ、玩具にされる気分はどうだ……？": "被触手缠绕，成为玩具的感觉如何……？",
    "では、そろそろ搾り取ってやろう……": "那么，现在就来榨取你的精液……",
    "さあ、このまま射精してしまうがいい……": "来吧，尽情射精吧……",
    "攻撃は届かんぞ……": "攻击无法到达……",
    "うふふっ、チューしようよ……♪": "嘿嘿嘿，来亲一个吧……♪",
    "何度でもキスしてあげる……": "我会一直亲下去……",
    "ちゅっ……うふふっ……": "啾……嘿嘿……",
    "尻尾から吸っちゃうから……♪": "从尾巴里吸吧……♪",
    "尻尾の中で、イっちゃえ……♪": "在尾巴里射精吧……♪",
    "精気をちゅうちゅう吸い取っちゃうよ～♪": "吸取精气的声音～♪",
    "ほぉら、シコシコしてあげる……♪": "来吧，让我给你打手枪……♪",
    "手でイかせてあげるね……♪": "用手帮你射精……♪",
    "私のテク、気持ちいいでしょ……？": "我的技巧，感觉很舒服吧……？",
    "ほぉら、じゅぷじゅぷしてあげる……♪": "嘿嘿，让我吸吸……♪",
    "口で感じてよ……あははっ♪": "用嘴巴感受一下……哈哈♪",
    "お口で気持ちよ～くしてあげる♪": "我会用嘴巴给你舒服的感觉♪",
    "あたしのフェラテク、最高でしょ……？": "我的口交技术，是不是很棒……？",
    "あたしのお口、最高でしょ……？": "我的嘴巴，是不是很棒……？",
    "おっぱいでイかせてあげるわ……♪": "让我用胸部帮你高潮……♪",
    "サキュバスのおっぱいで、天国を見せてあげる……": "用魅魔的胸部，给你展示天堂……",
    "谷間で挟んで、むにゅむにゅむにゅっ……♪": "夹在乳沟中，轻轻揉弄……♪",
    "足でイかせてあげるわ……♪": "让我用脚帮你高潮……♪",
    "こんなので、気持ちいいんだ……♪": "这样的事情，感觉很好吧……♪",
    "足の裏に、精液いっぱい出しちゃえ～♪": "射满我的脚底吧～♪",
    "それじゃあ、そろそろイイ事しようよ♪": "那么，我们来做些好事吧♪",
    "犯してあげる……うふふっ。": "让我来侵犯你……嘻嘻。",
    "すぐにイかないでね……": "别那么快就射出来哦……",
    "さあ、じっくり精を吸い上げるからね……": "现在，我会慢慢吸取你的精华……",
    "サキュバスに吸われるのは、気持ちいいでしょ……♪": "被魅魔吸吮，感觉很舒服吧……♪",
    "搾り尽くしてあげるわ、うふふっ……": "让我把你榨干，嘻嘻……",
    "漏らしちゃえ……♪": "尽情地流出来……♪",
    "あははっ、気持ちいいでしょ♪": "哈哈，感觉很舒服吧♪",
    "サキュバスのおまんこに、中出ししちゃえ♪": "射在魅魔的阴道里吧♪",
    "ほらほら……この腰振りに耐えられる？": "看看能承受住这样的腰振吗？",
    "恍惚に浸ってよ……ちゅっ♪": "沉浸在快感中……啾♪",
    "理性を奪うキスだよ……♪": "这个吻会夺走你的理性……♪",
    "このキスで、メロメロにしてあげる♪": "用这个吻，让你陷入迷恋♪",
    "恍惚に浸ってよ……♪": "沉浸在快感中……♪",
    "こういうの、見たいでしょ……？": "你是不是想看这样的事情……？",
    "誘惑に浸りなさい……": "沉浸在诱惑中吧……",
    "果てちゃえ～♪": "尽情地达到高潮～♪",
    "この掃除機は鈍器です……！": "这个吸尘器是凶器……！",
    "掃除機で、精を吸い出しますよ……": "用吸尘器吸取你的精华……",
    "掃除機に吸われる気分はいかがです？": "被吸尘器吸走的感觉如何？",
    "この掃除機は、性処理のためのもの……": "这个吸尘器，是为了性处理而存在的……",
    "唇に失礼します……": "对不起，我要亲吻你的嘴唇……",
    "キスでの奉仕です……": "用吻来服务你……",
    "手と指で奉仕致します……": "用手和指头来服务你……",
    "男性器を刺激し、射精に導きます……": "刺激男性器官，引导射精……",
    "この手技を存分にお楽しみ下さい……": "尽情享受这个技巧吧……",
    "女性器を刺激し、絶頂に導きます……": "刺激女性器官，引导高潮……",
    "口で奉仕致します……": "用口交来服务你……",
    "この口の中に、精液をお出し下さい……": "请把精液射进我的口中……",
    "この口技を存分にお楽しみ下さい……": "尽情享受这个口交技巧吧……",
    "この舌で、絶頂に導きましょう……": "用我的舌头，引导你达到高潮……",
    "働くとしましょう……": "让我们一起工作吧……",
    "キスは特別サービスよ……ちゅっ。": "亲吻是特别的服务哦……嘴唇碰上。",
    "この手で、イかせてあげる……": "让我用这双手，帮你达到高潮……",
    "ほぉら……私の手コキテクニック、すごいでしょ……": "看吧……我的打飞机技巧，厉害吧……",
    "この手さばきで、何人もの男の人をフィニッシュさせたわ……": "用这种手法，让很多男人射精了……",
    "このお口に、精液吸い出されてみる……？": "要不要试试在我的嘴里吸出精液……？",
    "私のお口にちょうだい……良くしてあげるから。": "给我口交吧……我会好好照顾你的。",
    "私に咥えられて、一分もったお客さんはいなかったわ……": "被我含住的客人，没有一个能坚持一分钟……",
    "君も、このおっぱいに精液出して……": "你也在我的胸部射精吧……",
    "ほらほら……おっぱいで可愛がってあげる……": "看吧看吧……我会用胸部好好疼爱你……",
    "女の子も、満足させてあげるわ……": "女孩子也要满足对方的需求……",
    "こういう風にされると、気持ちいいでしょう……？": "这样对待你，感觉很舒服吧……？",
    "私の指技で、女の子も昇天よ……": "用我的指技，女孩子也能达到高潮……",
    "そろそろ、私に犯してほしいんでしょう……？": "你应该渴望我来侵犯你了吧……？",
    "覚悟はできた……？": "准备好了吗……？",
    "さあ、お楽しみの時間よ……": "现在，是享受的时刻……",
    "このまま、たっぷり中出ししていいのよ……": "就这样，尽情地中出吧……",
    "この腰さばきに耐えられる男はいなかったわよ、ふふっ……": "没有男人能承受得住我的腰部动作，呵呵……",
    "ほぉら、こうやって責めればもたないでしょ……？": "看吧，这样折磨你，你会坚持不住的吧……？",
    "これをやってあげれば、男はひとたまりもないわ……": "只要我这么做，男人就无法抵挡……",
    "激しく犯されるのも好きでしょう……？": "被激烈侵犯也是你喜欢的吧……？",
    "ほら、ほら、ほら……こういうのはどうかしら？": "看吧，看吧，看吧……这样的感觉怎么样？",
    "ふふっ……サキュバスの技っていうのを見せてあげる。": "呵呵……让我展示一下魅魔的技巧给你看。",
    "君の精、じゅるじゅる搾り取ってあげるわ……": "我会把你的精液，榨取出来……",
    "そろそろ我慢できなくなってきたでしょう……？": "你现在应该忍耐不住了吧……？",
    "このまま、私に吸われてしまいなさい……": "就这样，让我吸干你……",
    "お客さんに好評の踊りよ……": "这是受到客人好评的舞蹈……",
    "呪いの念を、この踊りに込めて……": "将诅咒之念注入这支舞蹈中……",
    "男の人のミルク、あたしのおててでしぼってあげる♪": "男人的奶水，我会用手挤出来♪",
    "あたしの手、きもちいい……？": "我的手，舒服吗……？",
    "お口の中で、ミルクだしちゃえ♪": "在口中，射出奶水♪",
    "お兄ちゃんのミルクも、お口でしぼってあげる♪": "哥哥的奶水，我会用嘴吸出来♪",
    "いっぱい出してね、お兄ちゃん♪": "尽情射吧，哥哥♪",
    "さらさらの髪で、ぴゅっぴゅしちゃえ♪": "用顺滑的头发，来回抚摸♪",
    "女の人は、ここが気持ちいいのかな……？": "女人会觉得这里很舒服吗……？",
    "お股のところ、いじってあげる♪": "摸摸下面，给你点快感♪",
    "ここ触られると、気持ちいいんでしょ……？": "被这里触摸，感觉很舒服吧……？",
    "えへへっ、もっと遊ぼうよ♪": "嘿嘿，一起玩吧♪",
    "あたしのパンツで、気持ちよくしてあげる♪": "用我的内裤，让你感到舒服♪",
    "お兄ちゃんのミルク、パンツでしぼっちゃうね。": "哥哥的奶水，我会用内裤挤出来的。",
    "ぬくぬくパンツで、ミルクしぼっちゃうよ～♪": "穿上暖暖的内裤，挤出牛奶来～♪",
    "靴下の中に、ミルクいっぱい出してね♪": "在袜子里面，挤满牛奶吧♪",
    "ほかほか靴下、おちんちんに履かせてあげるね。": "给你穿上温暖的袜子，套在小弟弟上。",
    "あたしの靴下で、お兄ちゃんのミルクしぼってあげる♪": "用我的袜子，给哥哥挤牛奶♪",
    "もっと器用になるよ～♪": "变得更灵巧～♪",
    "じゃあ、おちんちん触りますね……": "那么，我就摸摸你的小弟弟了……",
    "男の人のおちんちん、気持ちよくします……": "让男人的小弟弟感到舒服……",
    "いっぱい気持ちよくなって下さいね……": "请尽情享受快感……",
    "じゃあ、おまんこ触りますね……": "那么，我就摸摸你的阴道了……",
    "女の人のあそこなら、上手く出来るかな……？": "如果是女人的那里，我会做得很好吗……？",
    "口でしてあげますね……": "我会用嘴帮你做……",
    "おちんちん、しゃぶりますね……": "吸吮你的小弟弟……",
    "お口の中に、出してほしいです……": "希望你射在我的口中……",
    "おまんこ、舐めますね……": "舔舐你的阴道……",
    "お口でイってほしいです……": "希望你在我的口中射精……",
    "こうやって……胸でおちんちん刺激してみますね。": "这样……用胸部刺激你的小弟弟。",
    "私の胸、あんまり大きくありませんけど……": "我的胸部并不是很大……",
    "うんしょ……これ、気持ちいいですか？": "喜欢吗？这样做，舒服吗？",
    "それじゃあ、犯しちゃいますよ……♪": "那么，我就强奸你了……♪",
    "精気を吸い取りますよ……♪": "吸取你的精气……♪",
    "これが、サキュバスの必殺技です……♪": "这就是，魅魔的必杀技……♪",
    "じっくりじわじわとイかせてあげますね♪": "慢慢地让你高潮……♪",
    "一気にイかせたりはしませんから、たっぷり味わって下さいね♪": "不会让你一下子射精，要好好享受哦♪",
    "ほぉら、じわじわ締めますよ……♪": "看吧，慢慢地收紧……♪",
    "レベルを吸い取りますね……": "吸取你的等级……",
    "無効化させます……えいっ！": "使其无效……嘿！",
    "傷を癒します……": "治愈你的伤口……",
    "吹き荒れなさい、大旋風！": "狂风呼啸吧！",
    "この手で、あなたの精液搾り出してあげるわ……": "用我的手，为你挤出精液……",
    "ほぉら、私の手は気持ち良いでしょう……？": "看吧，我的手感觉很舒服吧……？",
    "サキュバスに握られると、それだけで果てそうでしょう……？": "被魅魔握住，光是这样就会射精吧……？",
    "ヨダレまみれの口で、おちんちん咥えてあげる……": "用满嘴的口水，含住你的小弟弟……",
    "この胸の谷間に、白いのいっぱい漏らしなさい。": "在这个乳沟里，让白色的东西流出来。",
    "サキュバスのおっぱいで、精液搾られてみる……？": "试试用魅魔的胸部，挤出精液……？",
    "女の子も、昇天させてあげるわ……": "也让女孩子昇天一下吧……",
    "さあ、大人しくイかされなさい……": "现在，老实地被我弄高潮吧……",
    "男も女も、堕としてあげるわ……": "男人和女人，都被我堕落吧……",
    "私のキスで、とろけなさい……": "用我的吻，融化吧……",
    "もっともっと、陶酔に溺れさせてあげる……": "更多更多地，让你陶醉其中……",
    "甘いキスで、脳を溶かしてあげるわ……": "用甜蜜的吻，融化你的大脑……",
    "あなたの精、吸ってあげるわ……": "我会吸收你的精华……",
    "この尻尾で、精を搾り取ってあげる……": "用这条尾巴，为你榨取精华……",
    "奪ってあげるわ、あなたの精を……": "我会夺取你的精华……",
    "ふふっ……お待ちかねよ、犯してあげるわ。": "呵呵……等你好久了，我会让你犯罪。",
    "あなたの精、カラッポになるまで搾り取ってあげる……": "直到你的精华被榨干……",
    "ふふっ……あなたのおちんちん、食べてア・ゲ・ル♪": "呵呵……你的小弟弟，我要吃掉♪",
    "サキュバスに吸われるなんて、天国でしょう……？": "被魅魔吸取，是天堂吧……？",
    "くすっ、我慢なんてできないでしょう？": "嘻嘻，你忍不住了吧？",
    "ほら、ほら……我慢しても吸い出してしまうわよ……": "看吧，看吧……就算忍住也会被吸出来的……",
    "ほぉら……おちんちん、気持ちいいでしょう？": "看吧……小弟弟，舒服吗？",
    "このまま、カラッポになるまで搾り尽くしてあげるわ。": "就这样，直到榨干为止。",
    "最高の快楽に悶えながら、涸れ果てなさい……": "在极致的快感中痛苦吧……",
    "精を搾り尽くされてカラカラになるのよ……": "被榨干精华，变得干干净净……",
    "根こそぎ吸い尽くしてあげるわ……": "全部吸干……",
    "尿を垂れ流しなさい……魔眼！": "尿液流下来……魔眼！",
    "吹き荒れて、大旋風！": "狂风呼啸！",
    "死の接吻が欲しいですか……？": "想要死亡之吻吗……？",
    "さっさとイってくれますか……？": "快点射出来好吗……？",
    "ほら、ガマンさせませんよ……": "看吧，我不会让你忍住的……",
    "あたしの手で、早くイって下さい……": "让我用手帮你射出来……",
    "この口で吸い尽くしてあげますね……": "用嘴巴吸干你……",
    "口でイかせるの、得意ですから……": "我擅长用口技让你射出来……",
    "私のフェラに耐えられますか？　無理ですよね……？": "你能承受我的口交吗？不可能吧……？",
    "女の人だって、イかせますよ……": "就算是女人，也能让你射出来……",
    "ほら、さっさとイって下さい……": "快点射出来吧……",
    "これで気持ちいいんでしょう……？": "这样舒服吗……？",
    "キスしたいのですか……？　ちゅっ……": "想要亲吻吗……？嘘……",
    "キスでとろけて下さい……": "让我吻你，让你融化……",
    "尻尾でイかせますね……": "用尾巴让你射出来……",
    "じゅぶじゅぶ吸い取りましょう……": "咕噗咕噗地吸取……",
    "あなたの精気、もらえますか……？": "能给我你的精气吗……？",
    "お返しに気持ち良くしてあげますから……": "我会让你感到愉快的回报……",
    "それじゃあ、犯しますね……": "那么，我要犯罪了……",
    "はい、犯しましたよ……うふふっ。": "好了，我已经犯罪了……呵呵呵。",
    "搾り尽くしますね、全部……全部……": "全部榨干……全部……",
    "搾り尽くしてあげますから……うふふっ！": "我会把你榨干……呵呵呵！",
    "このまま搾り殺されるなんて、どういう気分です……？": "被榨杀的感觉怎么样……？",
    "あははっ……私にレイプされてるんですよ？": "哈哈哈……你被我强奸了哦？",
    "男の人を犯すのって、楽しい……♪": "犯罪男人真有趣……♪",
    "ほら、もっと悶えてくれませんか……？": "看吧，你能更加痛苦吗……？",
    "果ててもらいます……魔眼！": "我会让你终结……魔眼！",
    "暴力で失礼します……": "请原谅我的暴力……",
    "それでは、手でご奉仕させて頂きます。": "那么，我会用手来侍奉您。",
    "耐えられないようであれば、このまま手にお出し下さいね。": "如果您无法忍受，就请将它交给我吧。",
    "手で搾り出して差し上げましょうか？": "要我用手挤出来给您吗？",
    "耐えられないようであれば、このまま絶頂して下さいね。": "如果您无法忍受，就请尽情高潮吧。",
    "手で絶頂してもらいましょうか？": "要我用手让您高潮吗？",
    "それでは、お口でご奉仕させて頂きます。": "那么，我会用口来侍奉您。",
    "このままお出しして構いません、飲んで差し上げますから……": "这样也没关系，我会喝掉的……",
    "私の口技、存分にお楽しみ下さい。": "请尽情享受我的口技。",
    "このまま絶頂して構いませんので……": "如果您想要高潮，就请尽管……",
    "この触手でご奉仕させて頂きます……じっくりと、丹念に。": "我会用触手来侍奉您……细致而耐心地。",
    "あなたの性器、私の触手で巻き上げさせて頂きますね。": "我会用触手将您的性器包裹起来。",
    "このようなご奉仕も、乙なものと存じ上げます。": "我也认为这样的侍奉是美好的。",
    "あなたの性器、私の触手で嫐らせて頂きますね。": "我会用触手来刺激您的性器。",
    "それでは、お体を預かりますね……": "那么，我会照顾您的身体……",
    "こうされたかった事、とうに見抜いておりましたよ……": "您想要的事情，我早就看穿了……",
    "このようにされ、悦ばれる殿方も多いのですよ。": "有很多绅士会因此而愉悦。",
    "じっくりと締めて差し上げますね。": "我会紧紧地包裹住它。",
    "それでは、食べさせて頂きましょう……": "那么，让我来喂您……",
    "全身全霊、御奉仕しましょう……": "我会全身心地侍奉您……",
    "闇の力を浴びなさい……": "沐浴在黑暗的力量中……",
    "それでは、手袋で失礼しますわ。": "那么，请允许我用手套为您服务。",
    "シルクの手袋ですのよ、触り心地が良いでしょう……": "这是丝绸的手套，触感很好吧……",
    "この手袋に、精をこぼしても構わないのですよ……": "就算把精液洒在这双手套上也没关系……",
    "この手袋に、粗相をしても構わないのですよ……": "就算在这双手套上犯错误也没关系……",
    "あなたのペニス、しゃぶってもよろしいかしら？": "可以吸吮您的阴茎吗？",
    "んっ……いかがかしら、口の中に漏らす殿方もおられますわ……": "嗯……如何呢，有些绅士会在口中射出来……",
    "亀頭に接吻させて頂きますわ。": "我会亲吻您的龟头。",
    "あなたの秘部、舐めてもよろしいかしら？": "可以舔您的私处吗？",
    "んっ……私の口技はいかがかしら？": "嗯……我的口技怎么样？",
    "秘部に接吻させて頂きますわ。": "我会亲吻您的私处。",
    "服の上からですが……失礼。": "虽然只是穿着衣服……失礼了。",
    "私の胸、精液まみれにして下されば嬉しいですわ。": "如果我的胸部被精液弄脏，我会很高兴的。",
    "この胸で悦ばせて差し上げますね……": "我会用这双胸部来让您愉悦……",
    "それでは失礼して……本格的に体液を吸わせて頂きますわ。": "那么，请允许我……正式地吸取体液。",
    "そのように悦ばれて……ふふっ、可愛い殿方……": "被您这样愉悦着……呵呵，可爱的绅士……",
    "失礼、少しばかり激しくしてしまいますわ……": "失礼了，我会稍微加强一下……",
    "苦痛を与えましょう……": "让我给您带来痛苦……",
    "あなたのペニス、触手でいたぶって差し上げますわ。": "我会用触手折磨您的阴茎。",
    "こういう風に触手で弄ばれて、屈辱的でしょう……？": "被触手这样玩弄，一定很屈辱吧……？",
    "まさか、これで漏らしてしまうのではありませんこと？": "难道说，你会因此而失禁吗？",
    "あなたの女性器、触手でいたぶって差し上げますわ。": "我会用触手折磨你的女性器官。",
    "この吸盤も、殿方を悦ばせるのに用いるのですよ。": "这个吸盘也可以用来让绅士们愉悦。",
    "繊細な先端部分……吸盤で嫐って差し上げますわ。": "精致的顶端部分……我会用吸盘刺激你。",
    "私の吸盤、たっぷりと味わって下さいますか？": "你要好好品尝我的吸盘吗？",
    "ここを可愛がってあげると、殿方はみなあられもない声を上げるのですよ。": "如果我对这里温柔一点，绅士们就会发出无法自持的声音。",
    "あなたのお尻も、弄んで差し上げますね。": "我也会玩弄你的屁股哦。",
    "殿方の弱点、責めて差し上げますわ。": "我会攻击你的弱点。",
    "それでは、徹底的にいたぶって差し上げましょうか。": "那么，让我们彻底折磨你吧。",
    "悪夢の霧にまみれなさい……": "沉浸在噩梦的雾中吧……",
    "奇異な舞いをご覧なさい……": "看看奇异的舞蹈吧……",
    "空間に無数の乳房を侵食させます……！": "让无数乳房侵蚀空间……！",
    "全身を乳房で包んで差し上げましょう……": "让全身被乳房包裹起来……",
    "さあ、乳房の中で精を漏らしなさい……": "现在，在乳房中射精吧……",
    "まるで天国のようでしょう……ふふふっ。": "感觉像是天堂一样吧……呵呵呵。",
    "乳房で覆い包み、昇天してもらいます……": "用乳房包裹你，让你升天……",
    "えええ～い！": "嘿嘿嘿！",
    "どす～ん！": "砰！",
    "終焉の黒、闇を満たせ……ダークエターナル～！": "黑暗的终焉，充满黑暗……黑暗永恒～！",
    "甘い手で、さわさわさわ……": "用甜美的手，轻轻抚摸……",
    "手にいっぱい、白いの欲しいです……♪": "手上满满的，想要白色的……♪",
    "お口にいっぱい、白いの欲しいです……♪": "嘴里塞满，想要白色的……♪",
    "おちんちん、おいしいです……♪": "小鸡鸡，好好吃哦……♪",
    "お口の中、甘いですよ……♪": "嘴里的东西，很甜哦……♪",
    "れろれろれろ……おいしいっ♪": "舔舔舔……好好吃♪",
    "おまんこ、おいしいです……♪": "阴道，好好吃哦……♪",
    "おっぱいに、白いの出してほしいです♪": "希望在胸部上，喷出白色的东西♪",
    "むにゅ、むにゅ、むにゅっ……": "软绵绵的，软绵绵的……",
    "白くて甘いソースを、おっぱいにかけて下さい……": "请在胸部上倒上白色甜酱……",
    "クリームを、体中にべっとりと……": "把奶油涂满全身……",
    "クリームにまみれると、おいしくなりますよ♪": "沾满奶油后，会更加美味哦♪",
    "甘いクリームで、体がドロドロ……♪": "用甜美的奶油，让身体黏黏糊糊……♪",
    "スカートの中で、じゅるじゅる搾っちゃいます♪": "在裙子里，咕噜咕噜地挤压♪",
    "スカートで食べちゃいますよ～♪": "用裙子吃东西～♪",
    "中でたっぷりしゃぶっちゃいますよ～♪": "在里面好好吸吮～♪",
    "精子を出してくれたら、もっとおいしいかも……♪": "如果你射精的话，可能会更加美味哦……♪",
    "食べちゃいますよ～♪　ぱっくん♪": "吃掉了哦～♪ 咔嚓♪",
    "ちっちゃくなっちゃえ～♪": "变小一点～♪",
    "強くなりますよ～♪": "会变得更强哦～♪",
    "吹き飛ばしてやろう！": "让你飞起来！",
    "石になるがいい！": "变成石头吧！",
    "あたしの掌、気持ちいいぞ……": "我的手掌，感觉真好……",
    "このまま、ザーメン搾り出してやろうか……？": "要不要我继续挤出你的精液呢……？",
    "ほぉら、この手でチンポ扱いてやるよ。": "看吧，我用这只手把你的阴茎摆弄起来。",
    "あたしの胸で、ザーメンぶちまけなっ！": "在我的胸前，射出你的精液！",
    "あたしの胸、柔らかいだろ……？": "我的胸部，柔软吗……？",
    "この胸で、お前のチンポ搾ってやるよ……": "用这对胸部，挤压你的阴茎……",
    "あたしの口の中で、石になりな！": "在我的口中，变成石头吧！",
    "お前のマンコ、じっくり石にしてやるよ……": "我会把你的阴道彻底变成石头……",
    "あたしの舌で、石になりな！": "用我的舌头，变成石头吧！",
    "じゃあ、いよいよお楽しみだな……": "那么，现在就开始享受吧……",
    "じっくり犯してやるよ。": "我会慢慢地侵犯你。",
    "ほらほら……中で弄んでやるよ！": "看吧……我会在里面玩弄你！",
    "ほぉら、こうやってやると感じるだろ？": "看吧，这样做你会感到快感吧？",
    "ほぉら、じわじわいたぶってやるよ！": "看吧，我会慢慢地折磨你！",
    "さあ、石になりな！": "现在，变成石头吧！",
    "うぉぉぉぉ……！": "呜呜呜呜……！",
    "この私の手に、汚れたオス汁を撒き散らすがいい！": "让我用这双手，撒播污秽的精液！",
    "この掌で、子種を搾り出してくれる……！": "用这只手掌，挤出你的精液……！",
    "そらそら、心地良いだろう……？": "看吧，感觉很舒服吧……？",
    "この私の手で、快楽に悶えるがいい！": "让我用这双手，享受快感！",
    "この掌で、絶頂させてやる……！": "用这只手掌，让你达到高潮……！",
    "お前の牡器、たっぷり味わってくれよう……": "好好品味一下你的阴茎……",
    "ん、ちゅば……我慢できなければ、口に出してもいいのだぞ……": "嗯，啾吧……如果忍不住的话，也可以射在我的口中……",
    "ほぉら、お前の子種を吸い出してやろう。": "看吧，我会吸出你的精液。",
    "この胸に埋もれ、無様に白濁を撒き散らすがいい！": "让你的精液洒满在我的胸部！",
    "私の胸、柔らかいだろう……？": "我的胸部，柔软吗……？",
    "いいのだぞ、この胸を精液まみれにしても……": "没关系，就算把这对胸部弄得精液遍布……",
    "この舌で、快楽に悶えるがいい！": "用我的舌头，享受快感！",
    "唾液まみれで、惨めに果てるがいい……！": "被唾液覆盖着，痛苦地射精吧……！",
    "そらそら、私の舌はたまらん心地だろう……？": "看吧，我的舌头让你无法抗拒的感觉吧……？",
    "……それでは、そろそろ食べてくれる！": "……那么，差不多可以开始吃了！",
    "この技、見切れるか！": "能看穿我的技术吗！",
    "男の弱点を、隙だらけにするとはな！": "让男人的弱点暴露无遗！",
    "この技で悶えるがいい！": "享受我的技术吧！",
    "我が足技、食らうがいい！": "尝尝我的脚技吧！",
    "遅い！　上体がガラ空きだ！": "太慢了！上半身完全暴露了！",
    "この足技で、無様に悶えるがいい！": "用这个脚技，痛苦地挣扎吧！",
    "まだまだ……！　私の胸でもがき苦しむがいい！": "还不够……！在我的胸部里挣扎吧！",
    "ふふっ、我が胸は熱いだろう……！": "呵呵，我的胸膛是不是很热啊……！",
    "もっともっと抱き締めてやろう！": "让我更紧紧地拥抱你！",
    "我が抱擁で、果ててみるか……？": "用我的怀抱，一起达到极致吧……？",
    "私は、締め技も得意なのだぞ……！": "我也擅长压迫技哦……！",
    "こうも接近を許すとは、やはり未熟だな！": "竟然容许如此接近，果然还是不成熟啊！",
    "私の技は変幻自在、投げ技も締め技も思いのままだ！": "我的技巧变幻莫测，投掷技和压迫技都随心所欲！",
    "ほぉら、こういう技はどうだ！？": "看，这种技巧怎么样！？",
    "少しばかり、激しくいくぞ！": "稍微有点激烈起来吧！",
    "その加護をかき消してやろう！": "让我抵消你的庇护吧！",
    "粘液の弾丸を発射します……！": "发射粘液弹丸……！",
    "粘液の触手ですよ、うふふっ……": "这是粘液触手哦，嘻嘻……",
    "触手でたっぷり嫐ってあげますね……": "用触手好好刺激你一下……",
    "粘液の触手は、気持ちいいですかぁ……？": "粘液触手，感觉舒服吗……？",
    "精気をじゅるじゅる搾っちゃいますよ～♪": "让我汲取你的精气～♪",
    "気持ちいいですよね、精気を吸われるのは……": "被吸取精气的感觉很舒服吧……",
    "吸い尽くしてあげましょうか、ふふふっ……": "要不要吸得一干二净，嘻嘻嘻……",
    "キューブの中で、干涸らびてみますか……？": "在方块里，尽情干涸吧……？",
    "キューブに取り込んで、搾りますね……": "被方块吞噬，榨取你的精华……",
    "キューブの中で快楽に悶えて下さいね♪": "在方块里尽情享受快感♪",
    "あははっ、もがいても無駄ですよ～♪": "哈哈哈，挣扎也是徒劳的哦～♪",
    "癒しますね……♪": "让你舒服一下……♪",
    "砕け散りな……でやぁっ！": "破碎吧……来吧！",
    "おらおら、イっちまえよ！": "来吧，射出来吧！",
    "早くイかないと、チンポ握り潰してやるぜ！": "快点射出来，否则我会捏碎你的鸡巴！",
    "さあ、扱き抜いてやるぜ！": "来吧，让我好好玩弄你！",
    "この胸で、揉み潰してやるぜ！": "用这对胸膛，揉碎你！",
    "さあ、あたしの胸に精液を撒き散らしな！": "来吧，把你的精液洒在我的胸上！",
    "ほぉら、胸できつく締めてやるよ！": "看吧，我用胸膛紧紧地夹住你！",
    "バキュームで精を吸い出してやるぜ！": "用真空吸出你的精液！",
    "口の中に、たっぷり撒き散らしな！": "喷洒在我的口中，尽情散开吧！",
    "さあ、観念しなっ！": "现在就认输吧！",
    "鬼の名器、味わわせてやるぜ！": "品尝鬼的名器吧！",
    "ほぉら、さっさとイっちまいな！": "来吧，快点射出来！",
    "この腰振りに耐えられるのか！？": "能承受得住我的腰振吗！？",
    "観念して、中出ししな！": "认输吧，射在里面！",
    "ガンガン行くぜ～♪": "猛烈地进行吧～♪",
    "氷の牙で、噛み砕く！": "用冰之牙，咬碎它！",
    "吹雪の太刀……いざ、一閃！": "吹雪之太刀……来吧，一闪！",
    "ものを舐めるのは好きでな……ぺろぺろ。": "喜欢舔东西呢……舔舔。",
    "れろれろ……悪くない味だ。": "舔舔……味道还不错。",
    "たっぷり舐めてやるから、感じるがいい……": "我会好好舔你，让你感受到快感……",
    "この胸で、オチンチンを搾ってあげましょうか……？": "用这双胸部，给你挤出精液吧……？",
    "胸で圧迫されて、精を漏らしなさい……": "被胸部压迫着，尽情流精吧……",
    "この胸で、オチンチン挟まれてみたいでしょう……？": "你想被这双胸部夹住你的小弟弟吧……？",
    "オチンチンから、精を吸い取ってあげるわ……": "我会吸取你的精液从你的小弟弟中……",
    "男の子は、ここから精を吸い取ってほしいんでしょう……？": "男孩子们都希望从这里吸取精液吧……？",
    "嬉しいでしょう、こんな吸われ方をするなんて……": "你会很开心的，因为能被这样吸取……",
    "あなたの血、味わってあげるわ……": "我会品尝你的血液……",
    "ドレスで包んで、全身からじゅるじゅると精を搾ってあげるわ……": "用礼服包裹住你，从全身上榨取精液……",
    "ほぉら、精を搾られているのが分かる……？": "看，你正在被榨取精液……？",
    "私に搾られるのは、気持ちいいでしょう……": "被我榨取是一种愉悦吧……",
    "ここを責めてあげる……このまま果ててもいいのよ。": "我会责备这里……你可以在这里尽情释放。",
    "光を奪うわ……魔眼！": "夺走你的光芒……魔眼！",
    "命を奪うわ……魔眼！": "夺走你的生命……魔眼！",
    "快楽のつまびきに悶えて下さい……": "为了快感而痛苦吧……",
    "良い喘ぎ声を奏でて下さいね……": "请发出美妙的喘息声……",
    "あなたの体に、快楽のしらべを……": "让你的身体感受到快感的旋律……",
    "悦びのしらべに悶えなさい……": "为了愉悦的旋律而痛苦吧……",
    "さあ、快楽の声を奏でなさい……": "现在，奏响快感的声音吧……",
    "弦に絡め取られ、嫐られる気分はいかがです……？": "被弦绞缠，被折磨的感觉如何……？",
    "ふふっ、弦があなたの体に絡みつきますよ……": "呵呵，弦绞缠在你的身体上……",
    "バルカン、掃射……": "巴尔干，扫射……",
    "ビームの刃で、斬り刻む……": "用光束之刃，斩碎一切……",
    "ウェイブ発動……": "发动波动……",
    "アイスビット、発射……": "冰晶弹，发射……",
    "搾精カプセルにて、エナジーを搾取……": "通过榨精胶囊，榨取能量……",
    "カプセル可動、エナジー吸収中……": "胶囊启动，吸收能量中……",
    "エナジー搾取中……このまま絶頂させる……": "正在榨取能量……让你达到高潮……",
    "搾精カプセルに固定……": "固定在榨精胶囊中……",
    "体中を撫で回してあげるわ……！": "我会轻抚你的全身……！",
    "全身、触手でじゅるじゅるよ……": "全身都被触手舔弄着……",
    "感じなさい、あははっ……！": "感受吧，哈哈……！",
    "触手で精を搾り取るわ……！": "用触手榨取你的精液……！",
    "精をじゅるじゅる吸い取るわよ……！": "吸取你的精液，咕噜咕噜……！",
    "ペニスを啜ってあげるわ……！": "我会吮吸你的阴茎……！",
    "女性器を啜ってあげるわ……！": "我会吮吸你的女性器官……！",
    "全身を触手責めよ、あははっ！": "全身都被触手责罚，哈哈……！",
    "感じなさい、ほらほらほら……！": "感受吧，快看快看快看……！",
    "触手まみれでイきなさい……！": "被触手覆盖着尽情射精……！",
    "乱れなさい……": "放纵吧……",
    "同時にしゃぶってあげるわ……": "同时给你舔一下……",
    "どっちのフェラテクが気持ちいい……？": "哪种口交技巧更舒服呢……？",
    "好きな方の口でイって下さいね……": "请用你喜欢的嘴来射吧……",
    "二人分のおっぱいで押し潰してあげるわ……！": "用我们两个的胸部压碎你……！",
    "どちらのおっぱいが大きくて柔らかいと思います？": "你觉得哪个胸部又大又软？",
    "好きな方のおっぱいに、精液をぶっかけなさい……": "在你喜欢的胸部上，射精吧……",
    "巻き起こすわよ……大旋風！": "掀起旋风吧……大旋风！",
    "キスをしてあげましょう……": "让我来亲吻你……",
    "リリム、おちんちんを手で弄んであげましょうか……": "莉莉姆，要我用手玩弄你的小鸡鸡吗……",
    "ふふっ、私達の指でよがり狂いなさい……": "呵呵，用我们的手指让你疯狂……",
    "お姉様、この子をよがらせてあげましょう……": "姐姐，让我们折磨一下这个孩子吧……",
    "私達のお口を楽しみなさい……": "享受我们的口交吧……",
    "リリム……胸で可愛がってあげましょう。": "莉莉姆……让我好好疼爱你的胸部。",
    "お姉様、この胸を精液まみれにしてもらいましょう……": "姐姐，让这个胸部沾满精液吧……",
    "私達のおっぱい、柔らかいわよ……": "我们的胸部很柔软……",
    "リリム、おちんちんを踏んであげましょう……": "莉莉姆，让我踩踏你的小鸡鸡吧……",
    "お姉様、いっぱい屈辱を与えてあげましょう……": "姐姐，让我给你带来更多屈辱……",
    "足でおちんちん弄んであげる……": "用脚弄弄你的小鸡鸡……",
    "リリム……この子の力、搾り取ってあげましょう……": "莉莉姆……让我榨取这个孩子的力量……",
    "あなたの力、この尻尾で吸い取ってあげる……": "我会用尾巴吸取你的力量……",
    "たっぷり吸い嫐って、惨めな思いをさせてあげましょう……": "好好吸吮，让你感受到绝望……",
    "女の人も、大好きですから……": "女人也是我喜欢的对象……",
    "ふふっ、私達と絡み合いましょう……": "呵呵，让我们纠缠在一起吧……",
    "この指で、気持ち良くしてあげるから……": "用这根手指，让你舒服起来……",
    "リリム、そろそろ昇天させてあげましょうか……": "莉莉姆，是时候让你升天了吗……",
    "じっくりと搾ってあげるわ。": "慢慢地榨取你的精液。",
    "楽にイけるとは思わない事ね……": "别以为能轻易射出来……",
    "ほらほら、精気を搾り取るわよ……": "看吧，我在榨取你的精气……",
    "サキュバスに搾られるのは、天国でしょう……？": "被魅魔榨取，是天堂吧……？",
    "ほぉら、たっぷり犯してあげるわ……": "来吧，让我狠狠地侵犯你……",
    "さあ、私に吸われてしまいなさい……": "来吧，让我吸干你……",
    "こうやって、精子を私に捧げてしまうの……": "就这样，把精子献给我……",
    "もうあなたは、淫魔の餌食よ……": "你已经成为淫魔的食物了……",
    "何もかも忘れ、私達の与える快楽に溺れなさい……": "忘记一切，沉溺于我们带来的快乐中……",
    "淫魔の魔術というものを、見せてあげるわ……": "让我给你展示淫魔的魔术……",
    "そんなに本気にならないで……": "不要那么认真……",
    "痛いよ～！　あははっ！": "好痛～！哈哈！",
    "ほぉら、シゴいてあげる♪": "来吧，让我给你打手枪♪",
    "エミリの手コキ、上手でしょ……？": "艾米莉的打手枪，很厉害吧……？",
    "エミリの掌、精液まみれにしちゃってよ。": "艾米莉的手掌，沾满精液吧。",
    "あたしのお口でイっちゃえ～！": "让我用嘴帮你解决～！",
    "エミリにおしゃぶりされて、気持ちいいんでしょ？": "被艾米莉口交，感觉很舒服吧？",
    "このまま、精液吸い出してあげよっか？": "要不要我帮你吸出精液？",
    "あたしの触手で、おちんちんオモチャにしてあげる。": "用我的触手，把你的小弟弟变成玩具。",
    "エミリの触手で漏らしちゃえ～♪": "被艾米莉的触手弄得流出来～♪",
    "触手で遊んであげたら、みんな長持ちしないんだからね。": "玩了触手之后，大家都坚持不了多久哦。",
    "おまんこ、気持ち良くしてあげる～！": "让你的小妹妹感到舒服～！",
    "エミリが指でイかせてあげるからね！": "艾米莉会用手指帮你高潮的哦！",
    "ほらほら、感じなさいよ……": "快看，享受一下吧……",
    "ギュウギュウ締めちゃうよ～♪": "我会紧紧地夹住你～♪",
    "こっちの触手は、とっても気持ちいいよ……♪": "这边的触手，非常舒服哦……♪",
    "おちんちん集中攻撃されて、どこまで耐えられる……？": "被集中攻击你的小弟弟，能坚持到哪里呢……？",
    "エミリが試してあげてるんだから、もっと我慢しなさいよ。": "既然是艾米莉在试验，就要更加忍耐哦。",
    "コレやってあげると、みんなすぐ漏らしちゃうよ。": "做了这个，大家都会很快射出来哦。",
    "エミリに弄ばれて、とっても幸せでしょ……？": "被艾米莉玩弄，一定很幸福吧……？",
    "おちんちんの先っちょ、エミリがたっぷりいじめてあげる。": "艾米莉会好好玩弄你的龟头。",
    "これで百発百中～♪": "这样就百发百中～♪",
    "エミリの歌だよ～♪": "这是艾米莉的歌～♪",
    "軟体ボディでガードだよっ！": "用柔软的身体来防御吧！",
    "私の肉を、全身で味わいなさい……": "尽情品味我的肉体……",
    "どっぷりと粘肉にまみれて頂きましょう。": "沉浸在黏糊糊的肉体中吧。",
    "私の肉にまみれながら、果ててしまいなさい。": "在我的肉体中，尽情终结吧。",
    "この手で満足させて差し上げましょう……": "让我用这双手满足你……",
    "じっくりと丹念に扱って差し上げますね……": "慢慢地细心对待你……",
    "ほぉら、私の手に漏らしてもよろしいのですよ。": "看吧，你可以在我的手中射出来。",
    "この胸に埋もれ、快楽を味わいなさい。": "沉浸在这胸部中，享受快感吧。",
    "胸の谷間で溶かして差し上げましょうか……？": "要不要在乳沟中融化呢……？",
    "この胸に包まれ、喜悦に浸るのです……": "被这胸部包围，沉浸在喜悦中……",
    "足で扱って差し上げましょう、粗末なモノにはお似合いですわ。": "用脚来对待你，对于粗鄙之物非常合适。",
    "このように踏まれても、感じてしまうのですね。": "即使被踩踏，你还是会感到快感吧。",
    "情けない……男の証を踏みにじられて、満足ですか？": "可悲……你的男性尊严被践踏，满足了吗？",
    "私の粘肉、存分に味わわせて差し上げましょう。": "让你充分品味我的黏糊肉体。",
    "この肉に包まれれば、とろけるような悦楽に浸れますよ。": "被这肉体包围，可以沉浸在融化般的快乐中。",
    "私のスカートに覆い包まれ、無様に果ててみますか？": "被我的裙子包裹着，不堪一击地射出来吗？",
    "さあ、私の肉に埋もれなさい……": "来吧，沉浸在我的肉体中……",
    "では、抱いて差し上げましょう。": "那么，让我拥抱你吧。",
    "私の肉に包まれ、とろけてもよいのですよ……": "被我的肉体包围，尽情融化吧……",
    "ふふっ、このまま溶かしてあげてもよろしいのですよ……": "呵呵，这样融化掉也可以哦……",
    "私の肉に包まれて、気持ちいいでしょう……？": "被我的肉体包围，感觉很舒服吧……？",
    "ほぉら……こうやって、弄んで差し上げます。": "看吧……这样摆弄着，给你带来快感。",
    "あなたのモノと粘肉が戯れて、面白い光景ですね。": "你的身体和黏液一起嬉戏，真是有趣的景象呢。",
    "感じるところをいたぶって差し上げましょう……": "让我折磨你感觉到的地方吧……",
    "このまま食べられたら、とても幸せでしょう……": "如果能这样被吃掉，一定会很幸福吧……",
    "このまま果ててもいいのですよ、ほらほら……": "就这样结束也没关系哦，来吧……",
    "男の証も、ドロドロに溶かしてほしいのでしょう……？": "你也想把男人的证据溶化成浆糊吗……？",
    "私の抱擁で、何百人の男が果てたか聞きたいですか……？": "想知道有多少男人在我的拥抱中射精了吗……？",
    "心地よいでしょう……じわじわ消化して差し上げますね。": "会很舒服的……我会慢慢消化掉你。",
    "その加護を奪いましょう……": "让我夺走你的庇佑……",
    "さあ、傷を癒しましょう……": "来吧，让我治愈你的伤口……",
    "防いでみせましょう……": "试着防御一下吧……",
    "ほぉら、こんな事もできるのよ。": "看吧，我还能做出这种事情。",
    "この手袋に、気持ちよくしてもらいなさい。": "让这双手套给你带来愉悦吧。",
    "私の手袋、精液まみれにしてみる？": "让我的手套沾满精液吧？",
    "サキュバスの帽子に、精液を搾り取られてみる……？": "试试被魅魔帽子挤取精液……？",
    "私の帽子、気持ちいいでしょう……？": "我的帽子，感觉很舒服吧……？",
    "胸の谷間に、いっぱい精液出しなさい。": "在我的乳沟里，尽情射精吧。",
    "あなたの体力、搾り取られてみる……？": "试试把你的体力挤取出来……？",
    "あそこから吸われるなんて、恥ずかしいわね……": "被那里吸吮，真是害羞呢……",
    "あなたの魔力、搾り取られてみる……？": "试试把你的魔力挤取出来……？",
    "サキュバスのキスは、とろけるように甘いわよ……": "魅魔之吻，甜得让人融化……",
    "このキスで、脳までとろけてしまいなさい……": "用这个吻，让你的大脑也融化吧……",
    "いくらでもキスしてあげるわ、ほぉら……": "我可以一直亲吻你，看吧……",
    "そろそろ、犯してもらいたくなったでしょ？": "差不多该让你犯下罪行了吧？",
    "搾ってあげるから、大人しくしてなさい。": "我会挤取你的精液，乖乖听话。",
    "ほぉら、出しちゃいなさい。": "来吧，射出来吧。",
    "降参して、このまま吸い取られちゃいなさい。": "投降吧，就这样被吸干。",
    "こうやったら、漏れちゃうでしょ……？": "这样做的话，会漏出来的哦……？",
    "ほぉら、私のものになりなさい……！": "来吧，成为我的东西……！",
    "加護を奪うわ……オールキャンセル！": "夺走你的庇佑……全取消！",
    "魔力倍増よ……": "魔力倍增……",
    "器用さ倍増よ……": "灵巧倍增……",
    "粘液でドロドロよ……": "黏液变得黏黏糊糊的……",
    "じゅるじゅるで気持ちいいでしょ……？": "湿湿的感觉很舒服吧……？",
    "ほぉら、イかせてあげる……": "来吧，我让你高潮……",
    "股間を責めれば、我慢できないでしょ……？": "折磨你的下体，你忍不住了吧……？",
    "挟み込んで、天国を見せてあげるわ……": "夹住你，给你看天堂……",
    "挟まれて嫐られるなんて、最高でしょ……？": "被夹住，被折磨，这感觉太棒了吧……？",
    "全身をじゅるじゅるに嫐ってあげるわ……": "我会用黏液嬉戏你的全身……",
    "挟み込んで、じっくり溶かしてあげるわ……": "夹住你，慢慢溶化掉你……",
    "踊るわ……": "一起跳舞吧……",
    "裁きの雷を受けるがいい！": "接受审判之雷吧！",
    "押し流せ、メールシュトローム！": "冲刷吧，邮件风暴！",
    "凍り付くのじゃ！": "冻结吧！",
    "こ、これでいいかのう……？": "这……可以吗？",
    "ちんちん、気持ちいいか……？": "小弟弟，感觉舒服吗……？",
    "しこしこ……こんな感じかのう？": "这样……是这种感觉吗？",
    "じゅるるっ……悪くない味じゃ。": "咕噜噜……味道还不错。",
    "儂のお口は、気持ちいいかのう……？": "本宫的口，感觉舒服吗……？",
    "なめなめ……じゅるじゅるじゅる……": "舔舔……咕噜咕噜咕噜……",
    "吹っ飛ばしてやる！": "吹飞吧！",
    "我がブレスで凍り付くがいい！": "用我的气息冻结吧！",
    "しゃぶり尽くしてやるぞ！": "好好吸吮！",
    "むぐむぐ……口の中に出すがいい！": "咕咕……射进嘴里吧！",
    "たっぷりとしゃぶってやろう！": "好好吸吮！",
    "柔らかなおっぱいだぞ！": "柔软的胸部！",
    "このおっぱいで揉み潰してやろう！": "用这对胸部揉碎你！",
    "大きなおっぱいは好きだろう……？": "喜欢大胸部吧……？",
    "氷の牙を食らうがいい！": "咬上冰之牙吧！",
    "海底に沈めっ！": "沉入海底！",
    "海神の怒り、その身で受けよ！": "承受海神的愤怒！",
    "これが、大海の息吹だ……！": "这就是大海的气息……！",
    "動きを封じ、嫐ってやろう……！": "封锁动作，让你痛苦……！",
    "苦悶の声を上げるがいい……！": "发出痛苦的声音……！",
    "みっしりと締め上げてやろう……！": "紧紧地勒住你……！",
    "お手々で、にぎにぎしてあげるね♪": "用小手，握握♪",
    "いっぱい揉んであげたら、白いの漏れちゃう？": "揉揉很多，会漏出白色的吧？",
    "おちんちん、触ってあげる♪": "摸摸小弟弟♪",
    "おっぱいに白いオシッコ漏らしちゃえ～♪": "在胸部漏出白色尿尿～♪",
    "あたしのおっぱい、ぷにゅぷにゅでしょ？": "我的胸部，软绵绵的对吧？",
    "おちんちん、あたしのおっぱいで可愛がってあげる……♪": "小弟弟，让我的胸部疼爱你……♪",
    "お尻でむぎゅむぎゅしてあげるね♪": "用屁股来磨擦♪",
    "あたしのお尻に、白いのいっぱい出しちゃえ～♪": "在我的屁股上，射出很多白色的吧～♪",
    "えへへっ……柔らかいお尻で遊んであげる♪": "嘿嘿……用柔软的屁股来玩♪",
    "ほぉら、この手で搾り出してやるよ！": "看吧，用这只手挤出来！",
    "この掌に精液をぶち撒けるんだね！": "把精液撒在这掌心里！",
    "気持ちいいだろう……ほらほら！": "感觉舒服吧……来吧来吧！",
    "ほぉら、しゃぶり抜いてやるよ！": "看吧，吸吮出来！",
    "口の中に精液をぶち撒けるんだね！": "把精液撒在口中！",
    "あんたのザーメン、味わってやるよ！": "品尝你的精液！",
    "この胸の餌食にしてやるよ！": "成为这胸部的牺牲品吧！",
    "胸に精液をもらおうか……": "让我在胸前接受精液吧……",
    "この胸は柔らかいだろ？　ふふっ……": "这对胸部柔软吧？ 呵呵……",
    "それじゃあ、楽しませてもらおうか！": "那么，就让我来享受一下吧！",
    "さあ、マンコの餌食にしてやるよ！": "来吧，成为我的阴道的食物！",
    "はははっ、気持ちいいだろ……！？": "哈哈哈，感觉很舒服吧……！？",
    "諦めて、中でイきなよ！": "放弃吧，射在里面吧！",
    "そらそら……我慢できないだろ！？": "看看……你忍不住了吧！？",
    "気合い一発……！": "发起一次决死的攻击……！",
    "男性器を味わわせてもらいますね……ぺろぺろ。": "让我品尝一下男性器官吧……舔舔。",
    "れろれろ……ちゃんと綺麗にしていますか？": "舔舔……你有好好清洁吗？",
    "私の舌技で満足して下さい……": "请满足于我的舌技……",
    "女性器を味わわせてもらいますね……ぺろぺろ。": "让我品尝一下女性器官吧……舔舔。",
    "この尻尾に巻かれると、逃げられませんよ……": "被这条尾巴缠住，就逃不掉了哦……",
    "精液を味わわせてもらいますね……": "让我品尝一下精液吧……",
    "精を搾り取りましょう……": "让我榨取你的精液……",
    "尻尾の搾精孔は、気持ちいいですよ……": "尾巴上的精液挤压孔，感觉很舒服哦……",
    "さあ、石化するのです……": "现在，开始石化吧……",
    "素早さに磨きを掛けて……！": "提高速度……！",
    "魔法を反射します！": "反射魔法！",
    "しゃらららー！": "嘶啦啦啦！",
    "どりゃー！": "哒呀！",
    "ずどーん！": "嘭！",
    "お前、小さいなー！": "你真是个小家伙啊！",
    "握り潰しちゃうぞ！": "我会把你捏碎的！",
    "ぎゅ～っ！": "咕～！",
    "うりゃうりゃ～！": "唷唷～！",
    "オマンコにねじ込んでやるぞ！": "我要把你塞进阴道里！",
    "中で暴れるなよ～！": "别在里面乱动啊～！",
    "ん～、気持ちいいぞ～！": "嗯～，感觉真好～！",
    "中でじゅぶじゅぶしてやるぞ～！": "在里面啧啧作响地动一动吧～！",
    "うぉぉぉぉー！！": "哇啊啊啊～！！",
    "裁きの洪水よ、大地を満たしなさい！": "审判之洪水啊，充满大地吧！",
    "星の怒りを……！": "星之愤怒……！",
    "これが、この森の怒りよ……": "这就是这片森林的愤怒……",
    "せいぜいツタで嫐ってもらうといいわ……": "最多让藤蔓来抚慰你吧……",
    "ツタで弄んであげる……ほぉら！": "让藤蔓摆弄一下……看吧！",
    "このツタで、甘い快楽を味わいなさい……": "用这根藤蔓，品尝甜蜜的快感吧……",
    "こうされるの、好きでしょう……浅ましいオスね。": "你喜欢被这样对待吧……可悲的雄性。",
    "オスの性器、ツタに弄んでもらいなさい……": "让藤蔓摆弄你的性器官吧……",
    "あなたの精、森に与えなさい……": "把你的精液献给森林吧……",
    "養分を森に捧げ、蛮行を償うのよ……": "将养分奉献给森林，为你的暴行偿还……",
    "人間の子種、植物に吸い取ってもらいなさい……": "人类的种子，请被植物吸取……",
    "あなたの精気、植物に吸い取ってもらいなさい……": "请让植物吸取你的精气……",
    "幸せねぇ、花々に包まれて果てることができるなんて……": "真幸福啊，能在花朵的包围中终结……",
    "花は植物の性器……その味、存分に堪能しなさい。": "花是植物的性器……尽情品味它的味道。",
    "森の花々も、あなたをいたぶりたいみたいよ……ふふっ。": "森林的花朵好像也想折磨你呢……嘻嘻。",
    "あなたの精、搾り尽くしてあげるわ……！": "我会把你的精液榨尽的……！",
    "オスの性器、こうやって刺激されたかったでしょう……？": "公牛的性器，是不是一直都渴望这样的刺激呢……？",
    "ほぉら……あなたの性器、締めてあげるわ……": "看吧……我会紧紧地夹住你的性器……",
    "惨めな勇者……淫花に子種を搾ってもらいなさい。": "可怜的勇者……请被淫花榨取种子。",
    "ほらほら、漏れそうになってきたでしょう……": "看吧，你快要漏出来了吧……",
    "さあ、森に精を捧げるのよ……": "现在，将你的精液奉献给森林吧……",
    "この芳香に酔い、無様な姿をさらしなさい……": "陶醉于这芳香中，展示出你的无助姿态……",
    "これぞ、エルフに伝わる伝説の奥義……エレメンタルアロー！": "这就是传承给精灵的传说绝技……元素之箭！",
    "これぞ、エルフに伝わる伝説の奥義……アルテミスグレイブ！": "这就是传承给精灵的传说绝技……阿尔忒弥斯之剑！",
    "聖なる光で焼き尽くします……ニルヴァーナ！": "用神圣之光将你烧尽……涅槃！",
    "さあ、この手で悦びを味わいなさい……": "现在，用我的手来享受快感吧……",
    "この手に、あなたの子種をこぼすのですよ……": "让我用这只手，为你挤出种子……",
    "ふふっ……この手技に耐えられますか……？": "嘻嘻……你能承受得住这个技巧吗……？",
    "溶かしてあげましょう……この口の中で……": "让我把你溶化……在我的口中……",
    "ねっとりとした刺激に、どこまで耐えられますか……？": "在黏糊糊的刺激下，你能忍耐到什么程度呢……？",
    "ほぉら、しゃぶってあげましょう……": "看吧，让我来舔一下……",
    "この私の胸に挟まれて、十秒もった男はいません……": "被我的胸夹住，十秒钟都没有人能坚持住……",
    "私の胸で、溺れなさい……": "在我的胸中，沉溺其中……",
    "さあ、この谷間を精液まみれにしてもいいのですよ……": "现在，让我用这个乳沟沾满你的精液……",
    "このキスで、とろけなさい……": "用这个吻，融化吧……",
    "甘いキスを味わいながら、果てるのですね……ふふっ。": "一边享受甜蜜的吻，一边尽情终结吧……嘻嘻。",
    "もっともっと、恋人のように唇を奪って差し上げましょう……": "让我们更加像恋人一样亲吻吧……",
    "ふふっ、無様な有様ですね。": "嘻嘻，真是个可悲的样子。",
    "そそり立ったペニスは、私が餌食にして差し上げましょう……": "勃起的阴茎，我会把它当作食物给你吃掉……",
    "女王の腰振りは、たちどころに男を昇天させてしまいます……": "女王的腰振，会让男人瞬间升天……",
    "ほぉら、腰を振って差し上げましょうか……": "看吧，要不要我来扭动腰部呢……",
    "上下の腰振りで、どんな男でも天国行きですよ……": "上下扭动腰部，无论是什么男人都会上天的哦……",
    "こうして腰を振ってやれば……十秒もった男はいませんよ。": "这样扭动腰部……没有人能坚持十秒钟哦。",
    "こうやって犯してやれば、もたないでしょう……？": "这样侵犯你，你是不会坚持住的吧……？",
    "じっくりと締め付けて、搾り出して差し上げましょう……": "紧紧地收缩，榨取出来吧……",
    "少しばかりきつく搾りますよ、ほぉら……ぎゅうっと……": "稍微用力一点，紧紧地榨取……嘿嘿……",
    "ふふふっ、締まるでしょう……？　きついでしょう……？": "嘿嘿嘿，很紧吧……？　很刺激吧……？",
    "こんな風に締めれば、どんな男でもイってしまうのですよ。": "这样收缩，无论是什么男人都会射精的。",
    "女王自らが膣を締めているのです……さあ、手早く果ててしまいなさい。": "女王亲自收缩着阴道……快点结束吧。",
    "どうです？　吸い出されるような心地でしょう……？": "怎么样？感觉像是被吸干了心灵一样吧……？",
    "男性器を捕らえ、精をじっくり吸い出す膣技……しかと味わいなさい。": "捕捉男性器官，慢慢吸取精液的阴道技巧……好好品味一下吧。",
    "女王の魔膣に吸われるのです……これほどの幸運はありませんよ。": "被女王的魔阴道吸引……没有比这更幸运的事了。",
    "私の膣は、雫一滴残さずに精を吸い上げます。ほらほらほら……": "我的阴道会将每一滴精液都吸收殆尽。看吧，看吧……",
    "じっくりと子種を吸い取ります、この魔膣で……": "用这个魔阴道，慢慢吸取种子……",
    "ふふっ……エルフである私から、サキュバスの技で精を吸われる気分はいかがです？": "嘻嘻……作为一个精灵，被魅魔的技巧吸取精液的感觉如何？",
    "淫魔の魔技で、男の精を貪るのもまた一興……": "用淫魔的魔技，贪婪地吞噬男性的精液也是一种乐趣……",
    "吸いながら締めてあげましょうか？　ほらほらほら……": "一边吸一边紧紧地夹住好吗？看吧，看吧……",
    "ほぉら、きつく搾りますよ……ふふふふっ。": "看吧，我会紧紧地挤压……嘻嘻嘻。",
    "こうして男の精を味わうのも、なかなかの愉悦ですね……": "这样品味男性的精液，也是一种愉悦呢……",
    "悪しき加護を打ち払います……オールキャンセル！": "驱散邪恶的庇佑……全取消！",
    "傷を癒します……メガヒール！": "治愈伤口……超级治疗！",
    "魔眼の力を見なさい……！": "看看魔眼的力量……！",
    "たっぷりしゃぶってあげるからね……": "我会好好吸吮的……",
    "精液出して、飲んであげるから……": "射出精液，我会喝掉的……",
    "おいしい……じゅるるるっ……": "好好吃……咕噜噜……",
    "おっぱいでイかせてあげる……♪": "用胸部让你射出来……♪",
    "あたしのおっぱい、柔らかいでしょ？": "我的胸部，很柔软吧？",
    "ほ＝ら、おっぱいでイっちゃえ！": "看吧，用胸部让你射出来！",
    "このツタでイかせちゃえ～！": "用这个藤蔓让你高潮～！",
    "ツタでニュルニュルにしてあげる！": "用藤蔓来回摩擦！",
    "ツタに精液たっぷり浴びせてね♪": "让藤蔓沾满精液♪",
    "散っちゃえ……！": "散开吧……！",
    "お口で失礼しますね……": "请用口接收……",
    "これで良いのでしょうか……じゅるっ。": "这样可以吗……咕噜。",
    "口の中で精液を出してもらえると、嬉しいです……": "如果能在口中射出精液，我会很高兴的……",
    "おっぱいの間で、おちんちんが大きくなって……": "在胸部之间，阴茎变得更大了……",
    "おっぱい、気持ちいいですか……？": "胸部，感觉舒服吗……？",
    "おっぱいの中で、イって下さい……": "在胸部里面，射出来吧……",
    "ツタで精を吸わせて下さい……": "让藤蔓吸取精液……",
    "このツタに、栄養を……": "让这个藤蔓吸取养分……",
    "ツタでおちんちんを刺激しますね……": "用藤蔓刺激阴茎……",
    "ツタでおまんこを刺激しますね……": "用藤蔓刺激阴道……",
    "ツタで体を巻き取りますね……": "用藤蔓缠绕身体……",
    "このまま精液を放出して下さいね……": "就这样射出精液吧……",
    "精液いっぱい出して……栄養にしますから。": "尽情射出精液……我会当作养分的。",
    "精気をたっぷり頂きますね……": "我会充分享受你的精气……",
    "動きを封じましょう……": "封锁你的动作……",
    "花粉をたっぷりまぶして、手コキしてあげるわ。": "撒满花粉，给你手交。",
    "この花粉まみれの手で、ちんちんをいじくり回してあげたら……": "用沾满花粉的手，轻轻地挑逗着阴茎……",
    "ほぉら、私の手コキでさっさとイきなさいよ……！": "喂，快点用我的手交射出来吧……！",
    "毒の樹液を口に溜めて、ちんちんしゃぶってあげたら……じゅるるっ……": "嘴里含着毒液，给你吸吮……咕噜噜……",
    "あたしの唾液は軽い麻痺毒よ、これが肌に触れたら……れるるっ。": "我的口水有轻微麻痹毒，只要接触到皮肤……咧噜噜。",
    "じゅるじゅるじゅる……あんたのちんちん、これで毒樹液まみれよ。": "咕噜咕噜咕噜……你的小弟弟，被毒液沾满了。",
    "恍惚の樹液をたっぷり滴らせながら、ちんちんを挟んでやれば……": "滴滴答答地滴下迷幻的树液，夹住你的小弟弟……",
    "このおっぱい、魔性の樹液まみれよ……さあ、ちんちん挟んであげるわ。": "这对胸部，沾满了魔性的树液……来吧，夹住你的小弟弟。",
    "樹液でヌルヌルのおっぱいに挟まれて、恍惚に浸りなさい……": "被滑溜溜的胸部夹住，陶醉其中吧……",
    "この髪の花粉は、あんたの心を乱すわ……": "这头发的花粉会扰乱你的心……",
    "花粉まみれの髪で、ちんちんいじってあげるわ。": "用沾满花粉的头发，来玩弄你的小弟弟。",
    "この花粉を性器にまぶされれば、もう理性は保てなくなるわよ……": "只要把这花粉撒在性器上，你就无法保持理智了哦……",
    "花粉まみれの髪で、あそこをいじってあげるわ。": "用沾满花粉的头发，来玩弄你的那个地方。",
    "ほぉら、私のツルで天国にイきなさい……！": "喂，用我的光滑之处让你进入天堂……！",
    "このツルで、ちんちん弄んであげるわ……！": "用这光滑之处，来撩弄你的小弟弟……！",
    "さあ、私のツルに精液を捧げなさい……たっぷりとね。": "来吧，把你的精液奉献给我的光滑之处……尽情地。",
    "魔香で果てなさい……": "在魔香中尽情释放吧……",
    "おちんちん踏んであげますから、いっぱい射精して下さいね。": "我会踩着你的小弟弟，让你射得很多哦。",
    "おちんちん、こうやって踏むと……気持ちいいんですよね？": "踩着小弟弟，是不是很舒服呢？",
    "もっと強く踏んだ方がいいですか……？　こうかな……？": "是不是应该更用力地踩呢……？像这样……？",
    "お口でしゃぶりますね……あむっ、んっ……じゅるっ……": "用嘴巴吸吮吧……嗯嗯，嗯……咕噜……",
    "おちんちんの味、好きですよ……じゅるじゅるじゅる……": "喜欢小弟弟的味道呢……咕噜咕噜咕噜……",
    "お口の中で、射精して下さいね……じゅぶじゅぶ、じゅるり……": "在口中射精吧……咕噗咕噗，咕噜噜……",
    "あたしのおっぱい、柔らかいですか……？": "我的胸部，软软的对吧……？",
    "こうやって挟んであげたら、男の人はイっちゃうんですよね……？": "这样夹住的话，男人就会射精了吧……？",
    "あたしのツタで、おちんちんを可愛がっちゃいますね♪": "用我的藤蔓，来宠爱你的小弟弟♪",
    "ほらほら……ツタでおちんちん巻いちゃいますよ♪": "看吧看吧……用藤蔓缠绕住你的小弟弟♪",
    "男の人を、ツタで射精させてあげた事もあるんですよ……": "我曾经用藤蔓让女人射精过哦……",
    "あたしのツタで、おまんこを可愛がっちゃいますね♪": "用我的藤蔓，来宠爱你的那个地方♪",
    "ほらほら……ツタをおまんこに挿れちゃいますよ♪": "看吧看吧……把藤蔓插入那个地方♪",
    "女の人を、ツタでイかせてあげた事もあるんですよ……": "我曾经用藤蔓让女人高潮过哦……",
    "ツタでグルグル巻きにしますね……": "用藤蔓轻轻地缠绕起来……",
    "そんなに私のお尻が好きなんですか……？": "你这么喜欢我的屁股吗……？",
    "じゃあ、離れなくしてあげますね……♪": "那么，就让你离不开我的屁股吧……♪",
    "あたしのお尻、精液で汚しちゃってもいいんですよ……♪": "我的屁股，被精液弄脏也没关系哦……♪",
    "お尻で潰されながら、ぴゅっぴゅしちゃえ～♪": "在屁股上被压榨着，射出来～♪",
    "お尻でむぎゅむぎゅされるの、気持ちいいですよね……？": "用屁股来挤压，是不是很舒服呢……？",
    "おちんちんをお尻でぐりぐりすると、みんな射精しちゃうんですよ……♪": "用屁股来磨擦小弟弟，大家都会射精的哦……♪",
    "あたしのお尻でイっちゃってもいいんですよ、ほらほらぁ……": "用我的屁股让你射精，来吧……",
    "ほぉら……特別なミルクを飲ませてあげるわ！": "喂……让你喝特别的奶汁！",
    "とろけるほど甘いミルク、たっぷりと味わいなさい……": "品尝一口甜得化掉的奶汁……尽情地。",
    "私のミルクを飲んで、心までとろけなさい。": "喝下我的奶汁，让心也融化吧。",
    "ほーら……あんたのチンポなんか、踏みにじってやるわ。": "看着吧……我会踩碎你的小鸡鸡。",
    "足でイかせてあげるわ、嬉しいでしょ……？": "用脚给你带来快感，开心吗……？",
    "チンポ足蹴にされてどんな気分？　本音では嬉しいんでしょ？": "被脚踢到小鸡鸡是什么感觉？内心其实很开心吧？",
    "口の中でイかせてあげるわ……んっ、じゅぶじゅぶ……じゅるっ。": "让我在口中帮你射出来……嗯，噗噗……噗噜。",
    "あたしの口技、あんたなんかじゃガマンできないわよ……！": "我的口技，你根本无法忍受……！",
    "あたしのフェラで果てなさい……んむ、じゅるじゅるじゅる……": "用我的口交让你射精……嗯呒，噗噗噗……",
    "おっぱいで搾り出してあげるわ、あんたのザーメン……": "用胸部挤出你的精液……",
    "あたしのおっぱいに、あんたのザーメンを浴びてあげる。": "让你的精液洒在我的胸部上。",
    "胸でイかせてあげるわ、ほらほらほらぁ……！": "用胸部让你射精，来吧来吧来吧……！",
    "あんたのチンポ、ツタで弄んであげるわ……！": "用藤蔓玩弄你的小鸡鸡……！",
    "ツタでチンポ嫐られてイっちゃうなんて、最低よねぇ……？": "被藤蔓玩弄着射精，真是最低劣的行为呢……？",
    "あたしのツタは、ザーメン搾りがとっても上手なのよ……": "我的藤蔓非常擅长挤取精液哦……",
    "あんたのマンコ、ツタで弄んであげるわ……！": "用藤蔓玩弄你的阴道……！",
    "ツタでマンコ嫐られてイっちゃうなんて、最低よねぇ……？": "被藤蔓玩弄着阴道射精，真是最低劣的行为呢……？",
    "あたしのツタは、女をイかせるのも上手なのよ……": "我的藤蔓也非常擅长让女性射精哦……",
    "あたしのツタで悶えなさい……！": "用我的藤蔓感受痉挛吧……！",
    "ツタでぐるぐる巻きにしてあげるわ！": "用藤蔓把你缠绕起来！",
    "そろそろ、餌食にしてあげるわ。": "差不多该当作猎物了。",
    "あんたのザーメン、根こそぎ搾り取ってあげる！": "我会彻底榨取你的精液！",
    "このまま死ぬまで、ザーメン搾り尽くされるのよ……あははっ。": "直到死去，都会被榨干精液……哈哈。",
    "どう？　気持ちいい……？　でも、死ぬまで搾られるのよ……？": "怎么样？舒服吗……？但是，会被榨取到死……？",
    "ほぉら、気持ちいいでしょ……？　精気吸われるのって、最高でしょ……？": "看，舒服吧……？被吸取精气，最棒了吧……？",
    "この毒で、果てなさい……": "用这毒药，尽情享受……",
    "七色のエネルギー、その身で受けなさい……レインボーウィップ！": "七彩能量，尽情接受吧……彩虹鞭子！",
    "終末の鞭、その身で受けなさい……！": "末日鞭子，尽情接受吧……！",
    "ほぉら、この手を粘った白濁で染め上げるのです……": "看吧，用这双手沾满浑浊的白色……",
    "優しくしてあげましょう、こうやって掌で慈しむように……": "让我温柔对待你，像这样在手掌上呵护着……",
    "私の手の中で、子種の詰まった汁を垂れ流すのです……": "在我的手中，滴落着充满种子的液体……",
    "どうして植物妖魔に乳房が備わっていると思いますか？　ふふっ、こうするためですよ……": "你认为为什么植物妖魔会有乳房呢？呵呵，就是为了这个……",
    "この胸で、あなたの性器を揉み潰してあげましょう……": "用这胸部，让你的性器碾碎……",
    "ほぉら、この谷間にたっぷりと子種を漏らしてもいいのですよ……": "看吧，可以在这个乳沟里尽情洒下你的种子……",
    "花で性器から、精を吸い取られる……男として最高の悦びでしょう？": "被花从性器中吸取精液……作为男人最大的快感吧？",
    "この花は貪欲ですよ、オスの精なんてたちまち搾り尽くしてしまいます……": "这朵花非常贪婪哦，很快就会把你的精液榨干……",
    "花は植物の性器……あなたの子種をじゅるじゅる吸い取ってあげましょう。": "花是植物的性器官……让我吸取你的种子吧。",
    "このツタは、男を嫐るのが大好きなのですよ……ほらほらほら……": "这藤蔓非常喜欢玩弄男人……来吧来吧来吧……",
    "ツタで性器を弄ばれ、射精してしまいなさい……": "被藤蔓玩弄着性器，射精吧……",
    "絡め取って、締め付けて、揉みしだいて……このツタは、男を徹底的に悦ばせますよ。": "缠绕、勒紧、揉捏……这藤蔓会彻底让男人快感无比。",
    "ほぉら、この花とキスして……たっぷり蜜を飲ませてもらいなさい。": "看吧，和这朵花接吻……让你喝足花蜜。",
    "この蜜を飲めば、天国のような心地に浸れますよ。": "喝下这花蜜，就能沉浸在天堂般的感觉中。",
    "私の蜜で、心までとろけてしまいなさい……": "用我的花蜜，让你的心融化……",
    "さあ、優しく抱き締めてあげましょう……": "来吧，让我温柔地拥抱你……",
    "このツタで、隅々まで嫐ってあげましょう……もちろん、オスの器官も。": "用这藤蔓，让我温柔地包裹你的每一个角落……当然，也包括雄性器官。",
    "花びらに包まれ、ツタに這い回られ……幸せでしょう？": "被花瓣包围，被藤蔓爬行……你会感到幸福吧？",
    "私のツタで、精を搾られてしまいなさい……": "让我的藤蔓挤取你的精华……",
    "ほぉら、御馳走してあげますね……": "看，我给你准备了美食……",
    "飲んでみたいでしょう、この乳房から溢れ出る甘いミルク……": "你想尝一尝吗？从这个乳房中流出的甜美牛奶……",
    "たっぷり飲んで、恍惚に浸りなさい……": "尽情地享用，陶醉其中……",
    "このやり方は、人間の交尾と似ているでしょう……ふふふっ。": "这种方式，与人类的交尾相似吧……呵呵呵。",
    "私の雌器と、あなたのペニスが交わっているのですよ……疑似交尾の心地はどうです？": "我的雌性器官和你的阴茎交织在一起……体验伪交尾的感觉如何？",
    "中でヒダがざわざわ蠢いています……あなたの子種を受精したがっているのですよ。": "里面的褶皱在蠕动……它们渴望受精你的种子。",
    "植物器官と交わっている気分はどうです？　このまま射精してもいいのですよ……": "与植物器官交融的感觉如何？你可以射精了……",
    "破滅の芳香を味わいなさい……": "品尝毁灭的芳香吧……",
    "噛み砕いてやろう！": "我要咬碎你！",
    "炎の牙で引き裂いてやろう！": "用烈焰之牙撕裂你！",
    "邪魔だ、消え失せよ……！": "碍事的东西，消失吧……！",
    "灰になるがいい……！": "成为灰烬吧……！",
    "氷細工になるがいい……！": "成为冰雕吧……！",
    "この舌で快楽を味わえ……": "用我的舌头品尝快感……",
    "どこでも舐め尽くしてやるぞ……": "我会舔遍你的每一个地方……",
    "ほぉら、私の舌でイくがいい……！": "看吧，用我的舌头让你高潮……！",
    "私に抱かれて悶えるがいい……！": "被我拥抱着，尽情颤抖吧……！",
    "苦しいだろう、ふふふっ……": "一定很痛苦吧，呵呵呵……",
    "さあ、重圧に悶え苦しめ！": "来吧，为重压而痛苦挣扎！",
    "みっしりと締め上げてやるぞ……！": "紧紧地束缚住你……！",
    "炎と氷、相反する力を同時に繰り出す……！": "同时释放火焰和冰雪，相反的力量……！",
    "断つわ！": "断掉吧！",
    "真空の刃よ、全てを断て！": "真空之刃啊，斩断一切！",
    "これでいいの？　さあ、感じて……！": "这样可以吗？来吧，感受一下……！",
    "精液を撒き散らしちゃいなさい……！": "撒播你的精液……！",
    "この手をザーメンで汚してみる……？": "用我的手弄脏它，用你的精液……？",
    "なるべく優しく感じさせてあげる……": "我会尽量温柔地让你感受……",
    "この指でイっちゃいなさい……！": "用这根手指让你射精……！",
    "葬るわ、レクイエムランス！": "安息吧，安魂之枪！",
    "必殺の槍……スパイラルファイア！": "必杀之枪……螺旋火焰！",
    "味見してあげるわ、あんたのザーメン……": "我来尝一口，你的精液……",
    "あんたのチンポから、精液を啜り取ってあげる。": "从你的阴茎中吸取精液。",
    "ほら、咥えてあげるわ……せいぜい耐えてみせなさい。": "看吧，我要含住它……你尽量忍耐吧。",
    "あんたのチンポ、挟み具合を確かめてあげる……": "我要确认一下你的阴茎夹紧的感觉……",
    "これくらいで漏らすようじゃ、いいオモチャにはならないわよ。": "如果你漏出来了这么多，就不会成为好玩具了。",
    "私の胸に、臭いザーメンをいっぱい吐き出しなさい！": "把你臭气熏天的精液喷到我的胸前！",
    "私ほどの妖魔になれば、髪だってチンポを責める武器よ……": "当我成为如此妖艳的妖魔时，连头发都成为了折磨阴茎的武器……",
    "こんな風に、髪でチンポを嫐られて我慢できる……？": "这样，用头发来挑逗阴茎，你能忍受吗……？",
    "私の髪でイかせてあげるわ、ほらほらほら……！": "让我用我的头发帮你高潮，来吧，来吧……！",
    "人魚は、こんなところでもチンポを刺激できるのよ……": "人鱼即使在这种地方也能刺激阴茎呢……",
    "人魚の尾ヒレでイかせてもらえるなんて、幸せな人間ね。": "能够用人鱼尾鳍让你高潮，真是幸福的人类啊。",
    "ここは柔らかくて、ヌメヌメで、気持ちいいわよ……": "这里柔软、黏黏的，感觉真好……",
    "じっくりと弄んであげるわ……": "我会慢慢地抚摸你……",
    "ほぉら、捕まえた……！": "看吧，抓住了……！",
    "人魚マンコでとろけながら、果ててしまいなさい……！": "在人鱼的阴道中，溶化并射精吧……！",
    "あははっ、人魚にレイプされた感想はどう……？": "哈哈哈，被人鱼强奸的感想如何……？",
    "私のテクニックで、メロメロになりなさい……ほらほらほらぁ！": "用我的技巧，让你陶醉其中……来吧，来吧，来吧！",
    "人魚マンコの味はどうかしら……？　たまらないでしょう……？": "人鱼的阴道味道如何呢……？一定很难忍受吧……？",
    "人魚のオマンコで、あんたのザーメン搾ってあげるわ……！": "用人鱼的阴道，为你挤出精液……！",
    "ほらほら……人魚マンコの中でイっていいのよ……": "来吧，来吧……在人鱼的阴道中射精吧……",
    "槍の力で、皆を守るわ！": "用枪的力量，保护大家！",
    "行くわよ、はぁぁっ……！": "出发吧，哈啊啊……！",
    "さあ、凍りなさい……": "来吧，冻结吧……",
    "氷の嵐、吹き荒れて……": "冰雪风暴，狂风呼啸……",
    "早くイって……": "快点射精……",
    "掌、あまり汚さないで……": "手掌，不要弄脏……",
    "気持ちいいの……？": "感觉好吗……？",
    "口の中で感じて……": "在口中感受……",
    "口内でイきなさい……": "在口腔里射精……",
    "精液を味わわせて……": "让我品尝精液……",
    "柔らかい……？": "柔软的……？",
    "胸を汚すつもり……？": "要弄脏胸部吗……？",
    "私の胸、気持ちいいの……？": "我的胸部，感觉好吗……？",
    "あたしだって、お口でイかせちゃうんだから♪": "就算是我，也能用嘴让你射精♪",
    "あたしのおっぱい、ちっちゃいけど柔らかいんだから！": "虽然我的胸部小，但很柔软哦！",
    "大人の人魚みたいに、おっぱいでイかせちゃうもんね♪": "像成年人一样，用胸部让你高潮♪",
    "おっぱいをザーメンまみれにされると、気持ちいいんだって……♪": "当胸部被精液弄得一片混乱时，感觉很舒服哦♪",
    "お腹を擦り付けても、男の人は気持ちいいんでしょ？": "用肚子擦拭，男人会感觉舒服吗？",
    "おへそのところに、射精してほしいな……♪": "希望你射精在肚脐附近……♪",
    "おかあさんもね、お腹で男の人のザーメンを受けてたんだよ。": "妈妈也是，接受男人的精液在肚子上的哦。",
    "おかあさんはね、尾ひれで射精させるのが上手なんだよ……♪": "妈妈很擅长用尾鳍让男人射精哦……♪",
    "尾ひれはにゅるにゅるしてるから、オチンチン気持ちいいよ♪": "尾鳍又滑又滑的，对阴茎很舒服哦♪",
    "あたしの尾ひれ、ザーメンまみれにしちゃえ♪": "让我的尾鳍被精液弄得一片混乱♪",
    "尾ひれで気持ち良くしてあげる～♪": "用尾鳍让你感到舒适～♪",
    "尾ひれはにゅるにゅるしてるから、オマンコ気持ちいいよ♪": "尾鳍又滑又滑的，对阴道很舒服哦♪",
    "あたしの尾ひれ、やらしい汁まみれにしちゃえ♪": "让我的尾鳍被淫汁弄得一片混乱♪",
    "あたしだって、男の人をレイプできるもんね～♪！": "我也可以强奸男人哦～♪！",
    "それじゃあ、レイプしちゃうぞ～♪": "那么，我就来强奸你了～♪",
    "オチンチン、中でイかせちゃうぞ～♪": "让你的小弟弟在里面射出来～♪",
    "あたしのオマンコでも、オチンチンイかせられるって証明してあげる♪": "我会证明，即使是我的阴道，也能让你的小弟弟射出来♪",
    "あははっ、どう？　レイプされて、気持ちいい……？": "哈哈哈，怎么样？被强奸了，感觉舒服吗……？",
    "中でオチンチン締めちゃうよ、ほらほらほらっ……♪": "在里面紧紧地夹住你的小弟弟，看，看，看……♪",
    "ちっちゃな人魚マンコに、中出ししちゃってもいいんだよ♪": "就算是小人鱼的小妹妹，也可以中出来哦♪",
    "踊るよ～♪": "跳舞～♪",
    "歌うよ～♪": "唱歌～♪",
    "舞うような尾の一撃……": "像舞蹈一样的尾巴一击……",
    "裁きの雷に打たれなさい……": "受到审判之雷的惩罚吧……",
    "大海よ、怒りを示しなさい……メイルストリーム！": "大海啊，展示你的愤怒……梅尔流星！",
    "唾液まみれの口で、たっぷりとしゃぶってあげるわ……": "用满是口水的嘴巴，好好地吸吮着……",
    "私に咥えられれば、精液を啜り出されるしか道はないわよ。": "如果被我咬住，你只能被吸食精液的命运了。",
    "女王の巧みなる口技、しかとその性器で味わいなさい……": "好好品味女王的巧妙口技……用你的性器官。",
    "この胸で果てた男は数知れず……あなたもその一人になるの。": "在这个胸口射精的男人数不胜数……你也会成为其中之一。",
    "女王の胸で、快楽に浸りながら果ててしまいなさい……": "在女王的胸口，沉浸在快感中射精吧……",
    "女王の胸技を受け、射精をこらえられると思っているの……？": "你觉得你能承受住女王的胸口技巧，不射精吗……？",
    "こういう刺激はどう……？": "这样的刺激怎么样……？",
    "人魚のお腹は柔らかくぬめっていて、たまらない心地よ……": "人鱼的肚子柔软而湿滑，让人无法抗拒的舒适感……",
    "これが私の得意技……お腹に漏らした男は数知れないわ。": "这是我的拿手绝技……在肚子里放出精液的男人数不胜数。",
    "人魚の尾ひれの感触……なかなか味わえるものではないわよ。": "人鱼尾巴的触感……不容易体验到。",
    "女王の尾ひれが繰り出す、変幻自在の快楽に溺れなさい……": "沉溺于女王尾巴带来的变幻自如的快感中……",
    "柔らかくぬめった尾ひれの絶技、何人の男を射精させたと思う……？": "柔软湿滑的尾巴带来的绝技，让多少男人射精呢……？",
    "特別な手技で、あなたを嫐ってあげるわ。": "用特别的手技，让你陶醉。",
    "男を虜にする性技、しかと味わいなさい……": "好好品味能俘虏男人的性技巧……",
    "ちゃんと綺麗にしているのかしら……": "我想知道你有没有好好清洁……",
    "それじゃあ、そろそろ犯してあげるわ……！": "那么，差不多该强奸你了……！",
    "覚悟はできた？　それじゃあ……": "准备好了吗？那么……",
    "中を締めてあげるわ……ほら、ほら、ほら……": "让里面紧紧地夹住你……看，看，看……",
    "こんな風に締めてやれば、どんな男も昇天するわ。": "像这样夹紧，任何男人都会高潮的。",
    "膣内を取り巻く筋肉が、極上の締め付けをもたらすのよ……": "包围着阴道的肌肉，带来极致的紧缩感……",
    "女王に膣を締められながら、果ててしまいなさい……": "在女王的阴道中，射精吧……",
    "膣内に取り巻く筋肉をうまく使えば、このような事もできるのよ。": "只要巧妙运用包围阴道的肌肉，就能做到这样的事情。",
    "ほぉら……あっという間に子種を搾ってあげるわ。": "看吧……很快就会挤出精液。",
    "女王の膣技を受けながら、射精をこらえられた男など一人もいないわ……": "没有一个男人能够承受住女王的阴道技巧而不射精……",
    "このうねりを味わい、我慢出来る……？　無理でしょう……？": "品味这种起伏，你能忍受吗……？不可能吧……？",
    "しゃぶってあげるね～♪": "给你舔一下～♪",
    "口の中でイっちゃえ！": "在口中射精吧！",
    "じゅるるっ……気持ちいい？": "咕噜噜……舒服吗？",
    "おっぱいでイっちゃえ！": "用胸部让你射出来！",
    "挟み込んで、イかせちゃうよ～！": "夹住它，让你高潮～！",
    "糸つぼの中で、ぐちゅぐちゅにしてあげる……♪": "在蛛网中，弄得湿湿的……♪",
    "中で粘糸がじゅるじゅる絡まるでしょ……？": "里面的粘液会缠绕在一起吧……？",
    "糸つぼにオチンチン挿れると、気持ちいいよ～♪": "把它插进蛛网里，感觉很舒服～♪",
    "ネバネバ糸で、絡め取ってあげる♪": "用黏黏的丝线，缠住它♪",
    "全身、ネバネバにしちゃうよ～♪": "把全身都弄得黏黏的～♪",
    "巻き上げて、獲物にしてあげる♪": "卷起来，让它成为猎物♪",
    "この呪符で、土の力を……！": "用这个符咒，调动土地的力量……！",
    "この足で……モノを撫で回して差し上げましょう……": "用这双脚……轻抚着物体……",
    "このようにされれば……心地良いでしょう……？": "被这样对待……会感到舒服吧……？",
    "果てるまで、肉棒を刺激して差し上げてもよろしいのですよ……": "直到射精，刺激着肉棒给你……",
    "この足で……女性器を撫で回して差し上げましょう……": "用这双脚……轻抚着女性器官……",
    "果てるまで、性器を刺激して差し上げてもよろしいのですよ……": "直到射精，刺激着性器给你……",
    "この胸で男性器を挟まれれば……皆様、至福の顔で果ててしまわれます……": "被这双乳房夹住男性器官……大家都会满足地射精……",
    "乳とセックスしたいとは……人間の男とは、妙なもの……": "想要和乳房做爱……人类的男性真是奇怪的生物……",
    "オスを魅了するための器官……ここで、男性器を愛して差し上げましょう……": "吸引雄性的器官……在这里，让我们爱抚男性器官……",
    "この口の中で、糸を紡ぎましょう……あなたのモノに、じっくりと巻き付けて……": "在这个口中，纺出丝线……把它缠绕在你的东西上……",
    "私の種族は、口からでも糸を吐けます……ほら、この通り……": "我的种族可以从口中吐出丝线……看，就像这样……",
    "私の口で咥えられれば……男性器はたちまち粘糸まみれ……": "被我的口吞进去……男性器官会立刻沾满粘液……",
    "このミルクは、男性を恍惚に誘うのです……": "这种乳汁会让男性陶醉……",
    "さあ、これを飲んでとろけて下さいませ……": "来吧，喝下它，融化吧……",
    "私のミルク……飲みたいですか……？": "想要喝我的乳汁吗……？",
    "それでは、捕らえて差し上げましょう……": "那么，让我来捕捉你……",
    "男性器を糸で巻かれ、絡め取ってしまいます……": "男性器官被丝线缠绕，纠缠在一起……",
    "この肉器を粘糸で巻いてやれば、びくびくと体液を吐き出すのですよ……": "用这个肉器被丝线缠绕，它会颤抖并流出体液……",
    "それでは、私と交尾しましょう……": "那么，让我们交尾吧……",
    "この蜜壺で、あなたのモノを包み込んで……": "用这个蜜壶，包裹住你的东西……",
    "もちろん、この中も粘糸でたっぷりですよ……": "当然，里面也充满了粘液……",
    "私の蜜壺は、心地良いですか……？": "我的蜜壶，感觉舒服吗……？",
    "この中に、子種をいっぱい注いでも良いのですよ……": "在里面，注入大量的种子也可以……",
    "蜘蛛との交尾は、どんな心地ですか……？": "和蜘蛛交尾是什么感觉……？",
    "中を締めた方が気持ち良いですか？　こんな風に……": "收紧里面会更舒服吗？像这样……",
    "さあ、舞いましょう……♪": "来吧，一起舞动吧……♪",
    "お前の生殖器、この口で貪ってやろう……": "我会用嘴贪婪地吞噬你的生殖器……",
    "唾液でねちゃねちゃにしてやるから……果てるがいい……": "用口水把它弄得黏黏的……尽情射精吧……",
    "私の口の中で、精を放つがいい……": "在我的口中，释放精液吧……",
    "なぜ昆虫系妖魔に乳房が備わっているか分かるか……？　男を悦ばせるためだ……": "你知道为什么昆虫系妖魔有乳房吗……？为了让男性快乐……",
    "この胸で挟み込んで、射精させてやろう……": "用这双乳房夹住，让你射精……",
    "胸で搾られるのは、男にとっても至福なのだろう……？": "被乳房挤压，对男性来说也是至福的吧……？",
    "この糸つぼ……ペニスを突っ込むと、極上の快楽が味わえるぞ。": "这个蛛丝蛛缠……插入阴茎，能够体验到极上的快感。",
    "糸つぼの中は、粘糸がうねっていて……たまらないぞ。": "蛛丝蛛缠的内部，粘液在蠕动……让人无法抵挡。",
    "この糸つぼに、精液を注ぎ込んでみたいか……？": "想要在这个蛛丝蛛缠中注入精液吗……？",
    "さあ、八本足の愛撫で悶えるがいい……": "来吧，享受八只脚的爱抚而痛苦吧……",
    "じっくりと嫐ってやろう……！": "慢慢地折磨你……！",
    "さっさとイかせてやろう……": "快点让你高潮……",
    "私ほどになれば、数秒あれば巣が作れるのだ。": "像我这样的话，几秒钟就能建立一个巢穴。",
    "ほぉら、虫ケラのように捕らえてやろう……！": "看吧，像捕虫器一样抓住你……！",
    "このまま、手で搾り出してやろう……": "就这样，用手榨干你……",
    "蜘蛛の巣に捕らえられ、ペニスを嫐りたてられ……どんな気分だ？": "被蜘蛛网困住，阴茎被刺激……是什么感觉？",
    "こうやって、何人もの男を餌食にしてきた……お前もその一人になる。": "就这样，已经把很多男人当作猎物了……你也会成为其中之一。",
    "私の粘糸はネバネバで気持ちいいだろう……この感触、ペニスで存分に味わえ。": "我的粘液又黏又滑，一定很舒服吧……用阴茎充分体验这种触感。",
    "ほらほらほら、こんな惨めなイかされ方は格別だろう……": "看吧看吧看吧，这种可怜的高潮是特别的吧……",
    "無様に鈍するがいい……オールスロウ！": "尽情地迟钝下去……全速！",
    "雷よ荒ぶりなさい、メガサンダー……": "雷啊，暴动吧，超级雷电……",
    "弾けなさい、スパーク……": "爆炸吧，火花……",
    "口で快楽を与えます……": "用口给你快感……",
    "しゃぶり尽くしてあげましょう……": "让我好好吸吮你……",
    "口内に精液を放つのです……": "在口中放出精液……",
    "私の糸つぼは、女性器以上に気持ち良いですよ……": "我的蛛丝蛛缠比女性器官更舒服哦……",
    "ペニスをたっぷり粘糸で絡め取りましょう……": "让阴茎被粘液缠绕住……",
    "糸つぼの中では、粘糸がじゅるじゅる渦巻いていますよ……": "蛛丝蛛缠的内部，粘液在咕噜咕噜地旋转着哦……",
    "ネバネバの糸で絡め取ります……": "用黏黏的蛛丝缠住你……",
    "虫のように捕らえましょうか……": "要像捕虫一样抓住你吗……",
    "巻き取ってあげましょう……": "卷起来吧……",
    "この八本足で絶頂してもらいます……": "用这八只脚让你达到高潮……",
    "くすぐり地獄に悶えなさい……": "在痒痒地狱中痛苦吧……",
    "風の呪符よ、愚か者に力を示せ……！": "风的咒符啊，向愚蠢者展示力量……！",
    "土の呪符よ、愚か者に力を示せ……！": "土的咒符啊，向愚蠢者展示力量……！",
    "水の呪符よ、愚か者に力を示せ……！": "水的咒符啊，向愚蠢者展示力量……！",
    "妾の足で、嫐りたててくれるわ……": "用我的脚，刺激你……",
    "この手で、足で……汝のモノを愛でてくれようぞ。": "用这双手，用这双脚……让我来爱抚你的东西。",
    "ほぉら……妾の愛撫で、果ててしまうが良い。": "看吧……在我的爱抚下，尽情高潮吧。",
    "この手で、足で……汝の性器を愛でてくれようぞ。": "用这双手，用这双脚……让我来爱抚你的性器。",
    "妾に男根をしゃぶられ、とろけてしまうが良いわ。": "被我舔吸的阴茎，会完全溶化掉的……",
    "妾にしゃぶられた男は、骨抜きになってしまうのだ……": "被我舔吸的男人，会变得软弱无力……",
    "ほぉら、妾のおしゃぶりで夢心地にしてくれようぞ……": "看吧，用我的口技让你陶醉……",
    "妾の乳房から染み出る毒液は、オスの体を麻痺させてしまうぞ……": "从我的乳房渗出的毒液，会让雄性的身体麻痹……",
    "くくっ……妾の毒乳で、汝の男根を嫐り抜いてくれよう。": "呵呵……用我的毒乳，让你的阴茎充满快感。",
    "ほらほら……この乳房で挟まれると、体が痺れてしまうのだぞ……": "看吧……被这对乳房夹住，身体会麻痹的……",
    "ほぉら、虫のように巻き取ってくれようぞ……": "喏，就像虫子一样被卷走吧……",
    "元気の良い肉棒も、イモ虫のように糸で絡め取ってくれよう……": "活力充沛的肉棒，也会像蚕虫一样被丝线缠绕住……",
    "ほぉら、汝の男根も粘糸でグルグル巻きにされてしまうぞ……": "喏，你的男根也会被粘丝缠绕成一团……",
    "妾の糸で生殖器まで絡め取られ、無様に種汁を巻き散らしてしまうが良い……": "我的丝线会缠绕住你的生殖器，让你不堪地洒下种汁……",
    "くくっ、そろそろ汝を貪ってくれよう。": "嘿嘿，差不多该贪婪地享受你了。",
    "まずはこの女の口で、種汁を飲み干してやるわ……": "首先用我的嘴巴把你的种汁喝个干净……",
    "ほぉら、妾の肉壺で果ててしまうが良い……": "喏，就在我的肉穴里尽情射精吧……",
    "くくっ……汝の種汁、この口で飲み干されてしまうのだぞ……": "嘿嘿……你的种汁会被这张嘴巴喝个干净……",
    "この肉壺で男根をこね回してやれば……くくっ、長くは持たんだろう？": "如果用这个肉穴来折磨你的男根……嘿嘿，你可坚持不了多久？",
    "耐えきれなくなれば、妾の肉壺に種付けをしても構わんのだぞ……": "如果你无法忍耐，也可以在我的肉穴里射精……",
    "締められるのが好きか？　それとも揉まれる方が好きか……？": "你喜欢被夹紧还是被揉弄呢……？",
    "我が魔眼で、心を奪ってくれよう……！": "用我的魔眼，夺取你的心……！",
    "妾の舞いを見るがよい……": "看看我的舞蹈吧……",
    "口から精を吸ってやろう！": "让我用嘴巴吸取你的精液！",
    "精気を搾り取られたいのか……！？": "你想被榨取精气吗……！？",
    "踏みにじってやろう、あははっ！": "让我踩在你身上，哈哈哈！",
    "この足で感じるがいい！": "用这双脚感受一下吧！",
    "惨めだなぁ、性器を足で嫐られるなんて！": "真可怜啊，性器被脚踩弄得如此凄惨！",
    "血を吸われると気持ちいいぞ……": "被吸血真是舒服啊……",
    "干涸らびるまで吸ってやろうか……？": "要吸到你干涸为止吗……？",
    "じっくりと吸ってやろう……": "慢慢地吸取吧……",
    "魔眼で光を奪ってやろう！": "用魔眼夺走你的光芒！",
    "魔眼で命を奪ってやろう！": "用魔眼夺走你的生命！",
    "精が吸われるのは気持ちいいでしょう……": "被吸取精液的感觉很舒服吧……",
    "精気を吸うと、射精してしまう男も多いのですよ……": "吸取精气后，很多男人都会射精的哦……",
    "口から精気を搾取しましょう……": "让我从口中榨取你的精气……",
    "その血を吸い上げましょう……": "让我吸取你的血……",
    "吸血鬼に吸われるのは、絶品でしょう……？": "被吸血鬼吸取，一定很美味吧……？",
    "干物にしてあげましょうか、ふふふっ……": "要把你变成干货吗，呵呵呵……",
    "ドレスの中に、精気がじゅるじゅる搾られていますよ……": "裙子里，精气正在被榨取出来……",
    "ドレスに包まれ、快楽と共に衰弱しなさい……": "被裙子包裹着，与快感一起衰弱吧……",
    "ドレスに包まれ果てるのです……うふふっ。": "被裙子包裹住，彻底耗尽吧……嘻嘻。",
    "生きたドレスで覆い、精を搾りましょう……": "用活生生的裙子覆盖，榨取你的精液……",
    "魔法を封じましょう……魔眼！": "让魔法封印你……魔眼！",
    "理性を奪いましょう……魔眼！": "让理性消失……魔眼！",
    "血を啜ろうぞ……": "吸取你的血吧……",
    "啜り尽くしてやろうか……？": "要把你吸得干干净净吗……？",
    "吸えば吸うほど、意識が遠のくだろう……？": "越吸越远离意识了吧……？",
    "触手で打ち据えよう……": "用触手来刺激你……",
    "触手で快楽を与えよう……": "用触手给你带来快感……",
    "この触手で感じるがいい……": "好好感受这触手的快感吧……",
    "絶頂に導く触手だ……": "这是引导至极致的触手……",
    "精気を搾り取る触手だ……": "这是榨取精气的触手……",
    "さあ、精気を差し出せ……": "来吧，奉上你的精气……",
    "その精、奪ってやろう……": "我要夺取你的精华……",
    "この搾精触手で、体を咥え込む……": "用这榨精触手，将你的身体吞噬……",
    "全身から精気を啜り取ろう……": "从全身吸取精气……",
    "射精した程度では許さんぞ……": "仅仅射精是不够的……",
    "この触手内で干涸らびるがいい……": "在这触手内干涸吧……",
    "魔法を反射する……": "反射魔法……",
    "気合いの一撃……月影の太刀！": "斩击的气势……月影之刀！",
    "薙ぎ払います……烈風剣！": "扫荡一切……烈风剑！",
    "乱れ斬ります！　死剣・乱れ星！": "乱斩乱剑！死剑·乱星！",
    "この手で、たっぷりナデナデしてあげますからね～♪": "我会用我的手，给你好好摸摸哦～♪",
    "私の手で、ぴゅっぴゅしちゃってもいいんですよ♪": "我会用我的手，给你好好弄弄哦～♪",
    "マント越しに、おちんちんいじめちゃいますよ……♪": "透过披风，在你的小弟弟上玩弄……♪",
    "お口の中で、ドクドクしちゃってもいいですよ……♪": "在口中，滴滴答答地享受……♪",
    "精液が漏れちゃっても、ちゅーちゅー吸っちゃいますからね♪": "就算精液流出来，我也会吸吮着……♪",
    "こうやって吸っちゃうと……みんな、すぐにイっちゃいますよ♪": "这样吸吮的话……大家都会很快就高潮的♪",
    "おっぱいの谷間で、精液吸っちゃいますよ～♪": "在乳沟中，吸吮精液～♪",
    "やわらか～いおっぱいの中で、ドクドクイっちゃって下さいね♪": "在柔软的乳房中，享受滴滴答答的快感吧♪",
    "おっぱいの中でオモラシすると、気持ちいいですよ～♪": "在乳房中玩弄尿尿，感觉很舒服哦～♪",
    "私のマント、さらさらで気持ち良いですよ～♪": "我的披风，摩擦起来很舒服哦～♪",
    "マントを巻き付けてあげたら、男の人なんて簡単にイっちゃいますよ♪": "把披风缠在身上，男人很容易就会高潮的♪",
    "私のマントにくるまれて、昇天しちゃって下さい……♪": "被我的披风包裹着，享受升天的感觉吧……♪",
    "えへへっ……それじゃあ、吸っちゃいますね♪": "嘿嘿……那么，我就吸吮一下了♪",
    "あなたの血、おいしそう……♪": "你的血，看起来很美味……♪",
    "ちゅーちゅー吸われると、あなたも気持ちいいですよ……♪": "被吸吮着，你也会感到很舒服的哦……♪",
    "はぁい、おちんちん絞っちゃいますよ……♪": "好的，我会绞压你的小弟弟的……♪",
    "腰を振ってあげると、セックスしてるみたいですね……♪": "扭动腰部，感觉就像在做爱一样呢……♪",
    "真っ暗闇ですよ……魔眼、えいっ！": "黑暗无比……魔眼，出击！",
    "沈黙ですよ……魔眼、えいっ！": "寂静无声……魔眼，出击！",
    "魔法を弾き返します……マジックリフレクト！": "反弹魔法……魔法反射！",
    "ほぉら、我の手袋を白濁で染めよ……！": "看吧，让我的手套染上浑浊的颜色……！",
    "こうやって搾り出してやろうぞ……！": "就这样榨取出来吧……！",
    "くくくっ、我の手技に耐えきれるか……？": "呵呵呵，你能承受住我的手技吗……？",
    "貴様の精、たっぷりと味わってやろう……": "我会好好品尝你的精华……",
    "こうして吸ってやれば、すぐに果てるのだろう？": "这样吸吮下去，你很快就会达到极致吧？",
    "口で絶頂に導いてやるのも、また一興よ……": "嗯……用口引导你达到极致，也是一种乐趣……",
    "ふん……この胸でも、十分に男をよがらせる事ぐらいできるわ。": "哼……就算是这样的胸部，也足以让男人痛苦不堪了。",
    "この胸で挟んでくれる……いや、擦り付けてくれる……": "用这双乳房夹住我吧……不，用它们擦拭我吧……",
    "我が胸に精液を浴びせ、少しでも大きくするのに貢献するのだ！": "将你的精液洒在我的胸上，为了稍微增大而贡献吧！",
    "貴様の血、味わわせてもらおうか……んっ、じゅるる……": "让我品尝一下你的血……嗯，滴答滴答……",
    "ほぉれ、たっぷりと啜ってやろうぞ……": "喂，让我好好地吸一口……",
    "くくっ、我に吸われて干涸らびたいか……？": "呵呵，你想被我吸干吗……？",
    "さて、余興は終わりよ。": "好了，娱乐节目结束了。",
    "これより、貴様は絶頂地獄を味わうのだ……": "从现在开始，你将品尝到极致的地狱……",
    "ほらほら、へそで生殖器を締め付けてやろう……！": "看吧，我会用肚脐夹住你的生殖器……！",
    "黙るがいい……魔眼！": "闭嘴……魔眼！",
    "乱れるがいい……魔眼！": "放纵吧……魔眼！",
    "果てるがいい……魔眼！": "尽情释放吧……魔眼！",
    "刻め、漆黒の刃……シャドウテスタメント！": "刻上吧，漆黑之刃……影之宣言！",
    "これぞ、吸血鬼最強奥義！": "这就是吸血鬼最强的秘技！",
    "闇夜に踊れ、月下に狂う夜想曲！": "在黑夜中起舞，在月光下狂舞的夜想曲！",
    "ほぉれ、妾の指で悶えるが良い……": "喂，用我的手指让你痛苦得翻滚吧……",
    "くくっ、この指を白濁で汚しても構わんのだぞ……": "呵呵，就算用我的手指弄得精液污浊也没关系……",
    "このように指を這わせてやれば……夢心地だろう？": "像这样让我的手指在你身上游走……感觉如何？",
    "妾に性器をしゃぶってもらえるとは、幸運なオスよな……れるれる……": "能让我吸你的性器，你真是个幸运的雄性……嗯嗯……",
    "この口の中に、たっぷりと子種をこぼすが良い……じゅるるっ……": "尽情在我的口中倾泻你的精液吧……滴答滴答……",
    "んっ、じゅぶ……妾の口は、とても温かいだろう……？": "嗯，咀嚼着你的精液，我的口腔是不是很温暖……？",
    "この乳で、存分に搾り取ってくれよう……": "用这双乳房，尽情地挤取吧……",
    "さあ、妾の乳を白濁で染め上げよ。": "来吧，用你的精液染红我的乳房。",
    "くくっ……この胸に、子種を振り撒くが良い……": "呵呵……让你的精液洒在这对乳房上吧……",
    "くくくっ、なんと美味い血よ……": "呵呵呵，这血真是美味啊……",
    "ほぉれ、抵抗せねば干涸らびてしまうぞ……？": "喂，如果不抵抗的话，你会被吸干的哦……？",
    "妾に血を吸い尽くされて果てるとは、幸運な事だと思うがいい……": "被我吸干血液并且死去，这可是个幸运的事情哦……",
    "くくくっ……妾のマントでよがり狂わされたいか？": "呵呵呵……你想被我的斗篷纠缠疯狂吗？",
    "くくっ、妾のマントも貪欲でな……": "呵呵，我的斗篷也很贪婪呢……",
    "この黒き衣、白濁で染め上げてみよ……": "让这黑色的衣袍，被你的精液染红吧……",
    "くくくっ、それでは抱いてくれよう。": "呵呵呵……那么就让我拥抱你吧。",
    "我が衣にくるまれ、悶え狂うが良い……！": "被我的衣袍包裹着，痛苦地狂乱吧……！",
    "敏感な亀頭を、丹念にねぶってくれよう……れるれる、じゅるっ……": "细心地舔弄着敏感的龟头……嗯嗯，滴答……",
    "さあ、我が闇の衣に包まれ果てよ……！": "来吧，被我的黑暗之衣包裹住，直到最后……！",
    "これぞ、魔眼の奥義よ！": "这就是魔眼的秘技！",
    "精を奪うわ……": "夺取你的精液……",
    "感じなさい……": "感受吧……",
    "愛撫で精を搾取する……": "用爱抚榨取精液……",
    "口で精を搾取するわ……": "用口吸取精液……",
    "口の中に精液を放って……": "在口中放出精液……",
    "口内でイっていいわよ……": "在口中射精吧……",
    "幽霊の胸で果てて……": "在幽灵的胸口射精……",
    "幽霊の胸は、どんな感触……？": "幽灵的胸口，是什么感触呢……？",
    "霊体なのに、柔らかい胸でしょう……": "虽然是灵体，但胸部应该很柔软吧……",
    "自由を奪うわ……": "夺走你的自由……",
    "さあ、私と交わりましょう……": "来吧，和我交合吧……",
    "幽霊に犯されるのはどういう気分……？": "被幽灵侵犯是什么感觉呢……？",
    "干涸らびるまで、犯してあげる……": "直到你干涸，我会一直侵犯你……",
    "さあ、口でイくがいい！": "来吧，用嘴巴射吧！",
    "気持ちいいか、ふふふっ……": "感觉舒服吗，呵呵呵……",
    "儂の手でイかせてやろう！": "让我用我的手让你射吧！",
    "そらそら……感じるがいい！": "嗖嗖……感受一下吧！",
    "しこしこ……イきそうか？": "摩擦摩擦……要射了吗？",
    "儂の煙で、視界を閉ざす……！": "用我的烟雾，封住你的视线……！",
    "ほぉれ、魔眼じゃ……！": "看吧，魔眼……！",
    "痺れろ、でやややっ！": "麻痹吧，哒哒哒！",
    "焼け焦げよ！　黒雷！": "烧焦吧！黑雷！",
    "電撃を味わえ……スパーク！": "尝尝电击吧……火花！",
    "なめなめ、ぺろぺろ……": "舔舔，啵啵……",
    "れろれろ、おいしい……": "舔舔，好好吃……",
    "汁気たっぷりじゃな、れろれろ……": "多汁的呢，舔舔……",
    "手の中でイくのだ……しこしこ……": "在我的手中射精……摩擦摩擦……",
    "ちっちゃな手でイかせてやろう！": "用小手让你射吧！",
    "ちんちん、扱いてやるぞ！": "我会好好对待你的小弟弟！",
    "この手技で骨抜きにしてやろうぞ……": "用这个技巧让你软塌塌……",
    "妾の手を、子種で汚すがよい……": "用我的手，弄脏你的种子……",
    "くくっ、可愛い坊やよ……": "呵呵，可爱的小家伙……",
    "たっぷりと味わってくれよう……": "好好品味一下吧……",
    "口の中で漏らすがいい……": "在口中流出来吧……",
    "子種を啜ってくれる、くくくっ……": "吸食我的种子，呵呵呵……",
    "胸の中で果てるがよい……": "在胸口射精吧……",
    "妾の胸で、甘くとろけよ……": "在我的胸口里，甜蜜融化……",
    "この乳を白濁で汚すがいい……": "用浑浊的乳汁弄脏它……",
    "妾の蛇が、嫐りたててくれよう……": "让我的蛇，为你勃起……",
    "この蛇は、妾の手足よ……": "这条蛇是我的手和脚……",
    "蛇に嫐ってもらうがよい、くくくっ……": "好好享受被蛇缠绕的感觉，呵呵呵……",
    "我が蛇よ、巻き上げるがいい……": "我的蛇啊，缠绕起来……",
    "さあ、じっくりと締め上げてくれよう……": "来吧，慢慢勒紧你……",
    "苦しいか？　くくくっ……": "痛苦吗？呵呵呵……",
    "蛇に締め上げられ、果てるがいい……": "被蛇勒紧，射精吧……",
    "それでは、犯してやろうぞ……": "那么，就来侵犯你吧……",
    "妾の肉壺あは締まるだろう……？": "我的肉壶会紧紧地收缩起来吧……？",
    "くくっ、中で漏らすがよい……": "呵呵，尽情地在里面泄出来吧……",
    "たっぷりと締め上げてくれる……くくっ。": "会紧紧地勒住你……呵呵。",
    "軽やかに舞おうぞ……": "轻盈地舞动吧……",
    "こうやって、無理矢理搾り出してやるよ！": "就这样，强行挤压出来！",
    "ほらほらほら……！　私の掌に子種をブチ撒けな！": "快看快看快看……！在我的手掌中射出你的种子！",
    "このまま、握り潰してやってもいいんだぜ……！": "这样的话，也可以握碎它……！",
    "お前のチンポ、しゃぶり尽くしてやるぜ！": "我会把你的阴茎吸得干干净净！",
    "涸れ果てるまで、口でザーメン吸い取ってやろうか……？": "直到干涸，用嘴吸取你的精液吗……？",
    "ほらほらほら……口の中で漏らせよ！": "快看快看快看……在口中泄出来！",
    "この胸で、チンポ押し潰してやろうか……？": "用这对胸部，把你的阴茎压碎吗……？",
    "あたしの胸はずっしり重くて、柔らかいだろう？": "我的胸部又沉重又柔软，对吧？",
    "この谷間で、情けなく漏らすんだな！": "在这个乳沟中，悲惨地泄出来！",
    "ほぉら、この尾でいたぶってやるぜ！": "看吧，我会用这条尾巴折磨你！",
    "ほらほら……苦しいだろ……？": "看吧看吧……痛苦吧……？",
    "もっと締め上げて、いたぶってやるよ……！": "更紧紧地勒住，折磨你……！",
    "ほぉら、苦痛に悶えるんだな……！": "看吧，为痛苦而痛苦地呻吟……！",
    "こうやって、チンポもいたぶってやるよ！": "就这样，也折磨一下你的阴茎！",
    "チンポも締め付けてやるぜ、ほらほら……": "也会勒紧你的阴茎，看吧看吧……",
    "このまま漏らしたら恥だよなぁ、はははっ……！": "这样泄出来多丢脸啊，哈哈哈……！",
    "じゃあそろそろ、お前の肛門を犯してやるぜ……": "那么，差不多该侵犯你的肛门了……",
    "その力を掻き消す……！": "抵消你的力量……！",
    "私の口の中で、果てるがいい！": "在我的口中，尽情地射精吧！",
    "ほぉら、口で犯してやろう！": "看吧，在我的口中侵犯你！",
    "私の唾液にまみれながら、精を放つがいい！": "在我的唾液中，射出你的精液吧！",
    "この胸で、挟み潰してやろうか……？": "用这对胸部，夹碎你的阴茎吗……？",
    "ほらほら、耐えられんだろう……？": "看吧看吧，受不了吧……？",
    "さあ、白く濃い汁を吐き出すがいい！": "来吧，射出浓稠的白色汁液！",
    "貴様に、これはかわせまい……！": "你无法逃脱这个……！",
    "このまま、犯してやろう……！": "就这样，侵犯你……！",
    "さあ、無様に果てるがいい！": "来吧，无可奈何地射精吧！",
    "ん……じゅるり……": "嗯……咕噜……",
    "よだれ、いっぱい……": "流口水，满满的……",
    "よだれまみれになっちゃえ……": "沾满口水……",
    "れろり……べろっ……": "舔舔……舔一下……",
    "にんげん、おいしい……？": "人类，好好吃吗……？",
    "おいしい……もっと、しゃぶる……": "好吃……再多吸一点……",
    "いっぱい、あじわう……": "尽情地品味……",
    "必殺の一撃……羅刹掌！": "必杀的一击……罗刹掌！",
    "あたしの手で、よがっちゃえ！": "用我的手，扭曲吧！",
    "ちんちん握り込んで、シコシコ地獄～♪": "握住小弟弟，刺激刺激地狱～♪",
    "ほぉら、手でイかされたい……？": "喂，想被手淫到高潮吗……？",
    "おまんこに指入れて、ぐちゅぐちゅ地獄～♪": "插入阴道里，湿湿地狱～♪",
    "思いっきりちんちん吸ってあげるからね……！": "我会好好吸吮你的，知道吗……！",
    "吸い出しちゃうよ、じゅるるる～！！": "吸吮出来了，咕噜噜～！！",
    "精液飲んで、元気にしてもらうから……！": "喝下精液，让你恢复精力……！",
    "ほぉら、おっぱいで搾り出すから……！": "喂，用胸部挤压出来……！",
    "この谷間に精液をブチ撒けなさい！": "在这个乳沟里撒精液吧！",
    "おっぱいの中で悶えなさい、ほらほら～！": "在胸部里痛苦地挣扎吧，快点～！",
    "あたしの足下で悶えなさい……！": "在我的脚下痛苦地挣扎吧……！",
    "ほぉら、ちんちん踏み潰されたいの……？": "喂，想要被小弟弟踩碎吗……？",
    "あたしの足裏、負け犬汁で汚しちゃえ！": "用我的脚底，被失败者的精液弄脏吧！",
    "ほぉら、お楽しみの時間だからね！": "喂，现在是享受的时间！",
    "鍛え上げた筋肉まんこで、犯しちゃうよ～！": "用锻炼过的肌肉阴道，来侵犯你～！",
    "ほぉら、精気を搾り取るから……♪": "喂，我会榨取你的精气……♪",
    "精を吸われてるのよ、あはははっ……！": "被吸取精气了，哈哈哈……！",
    "おまんこで精が奪われてるの、分かるでしょ……？": "你明白吧，被阴道夺走精气的感觉……？",
    "この手で扱き抜いてあげるわ……！": "我会用这只手把你抚摸到底……！",
    "ほぉら、掌で搾り出してあげる！": "喂，在手掌里榨取出来吧！",
    "この手を白濁で汚しなさい！": "用这只手弄脏它，让它变浑浊！",
    "この胸で果てなさい……！": "在这个胸部里射精……！",
    "胸で挟んで、搾り出してあげるわ……！": "夹住它，挤压出来吧……！",
    "おっぱいで締められるの、気持ちいいでしょ……？": "被胸部紧紧包裹着，感觉很舒服吧……？",
    "口で精を吸い出してあげるわ……": "用嘴巴吸取精液给你……",
    "さあ、口内に精液を撒き散らしなさい……": "来吧，把精液撒在口腔里……",
    "たっぷりとしゃぶり抜いてあげる……": "好好地吸吮它……",
    "果ててもらうわ……魔眼！": "让你射精……魔眼！",
    "まさか、この手で感じておられるのですか……？": "难道，你是在用这只手感受吗……？",
    "お望みならば、手で奉仕しましょう……": "如果你愿意，我可以用手为你服务……",
    "まさか……この手を汁で汚す気ですか？": "难道……你想用汁液弄脏这只手吗？",
    "少しくらいは、口内で耐えて下さいませ……": "稍微忍耐一下，让它在口腔里……",
    "口の中を、精液で汚すつもりでしょうか……？": "你打算用精液弄脏口腔吗……？",
    "口で奉仕しましょう、ふふふっ……": "用嘴巴为你服务，呵呵呵……",
    "舌で奉仕してよろしいでしょうか……？": "用舌头为你服务可以吗……？",
    "この舌で感じてもらいましょう……": "让我用舌头让你感受一下……",
    "触手でご奉仕しましょう……": "用触手为你服务……",
    "まさか、これしきで絶頂しませんよね……？": "难道，就这样不会高潮吗……？",
    "触手は気持ちいいですか、ふふふっ……": "触手很舒服吧，呵呵呵……",
    "少しばかり、絡みつかせて頂きますね……": "稍微缠绕一下，让你感到舒服……",
    "全身をたっぷりと気持ち良くして差し上げます……": "让你全身都感到舒服……",
    "体中、触手でご奉仕しましょう……": "用触手为你全身服务吧……",
    "ふふっ、惨めな絶頂など味わって下さい……": "呵呵，尝尝那可怜的极致快感吧……",
    "普段の倍、働きましょう……": "工作加倍吧……",
    "ほら、手でイかせてあげる……": "看，我会用手让你高潮……",
    "イきそうでしょ、ほらほら……": "快要射了吧，来吧来吧……",
    "先っちょゴシゴシしてあげるから、イっちゃえ！": "我会用舌尖刺激你，射出来！",
    "ほぉら、胸でイかせちゃうから！": "看吧，我会用胸部让你高潮！",
    "パイズリでイかせちゃうよ～！": "用乳交让你射精～！",
    "胸でドピュドピュしなさいよ！": "在胸部射出浓稠的精液！",
    "いっぱいしゃぶってあげる……": "我会好好给你口交……",
    "口の中で、精子漏らしちゃえ……": "在口中，让精子流出来……",
    "よだれまみれにしてあげる……じゅるるっ。": "我会让你满嘴流口水……咕噜噜。",
    "このキスでメロメロにしちゃうよ……♪": "用这个吻让你陶醉……♪",
    "恍惚のキスで、骨抜きにしちゃうよ……♪": "用迷幻的吻，让你骨软……♪",
    "心を奪うキスだよ～♪": "让你心醉的吻～♪",
    "恍惚に浸りなさい……魔眼！": "沉浸在恍惚中……魔眼！",
    "疾風の刃、斬り裂いて……！": "疾风之刃，斩裂开来……！",
    "手でイかせてあげるからね……": "我会用手让你高潮的……",
    "これが、淫魔の手コキよ……": "这就是淫魔的手交……",
    "我慢せずに、掌でイっちゃいなさい……": "不要忍着，在手掌中射精……",
    "口の中で、搾り取ってあげる……": "在口中，挤压出来……",
    "さあ、諦めて口内射精しなさい……": "来吧，放弃吧，射在口中……",
    "淫魔のフェラは、気持ちいいでしょう……？": "淫魔的口交，感觉很舒服吧……？",
    "干涸らびるまで、パイズリしてほしい……？": "想要在这里干涸吗……？",
    "この胸で搾り尽くしてあげるわ……": "我会用这个胸部把你榨干……",
    "胸の谷間で涸れ果てなさい……": "在乳沟中耗尽你的精液……",
    "この指技で、果てなさい……": "用我的手指技巧，射精吧……",
    "尻尾で精を吸ってあげるわ……": "用尾巴吸取你的精液……",
    "ふふっ、この尻尾でとろけなさい……": "呵呵，用这个尾巴让你融化……",
    "尻尾に搾り尽くされたいのかしら……？": "想要被尾巴榨干吗……？",
    "さあ、餌食にしてあげるわ……": "来吧，成为我的猎物……",
    "ふふっ、たっぷり犯してあげる……": "呵呵，我会大量侵犯你……",
    "このまま干涸らびたいでしょ、ふふっ……": "就这样干涸吧，呵呵……",
    "カラカラになるまで搾り尽くしてあげるわ……": "直到干涸为止，我会榨干你……",
    "頂くわよ、あなたの精気……": "我要享用你的精气……",
    "淫魔の魔眼で、恍惚に浸りなさい……": "用淫魔的魔眼，沉浸在恍惚中……",
    "淫魔の魔眼で、心を奪うわ……": "用淫魔的魔眼，夺走你的心……",
    "これが、魔眼の力よ……！": "这就是魔眼的力量！",
    "みんなの傷を癒すわよ……オールヒール！": "治愈大家的伤痛……全体治疗！",
    "この肉体、解放するわ……": "解放这具肉体……",
    "悪夢を見ろ……ナイトメアランス！！": "做个噩梦吧……噩梦之枪！！",
    "闇に消えよ……ダークネスドライブ！": "消失于黑暗中……黑暗驱动！",
    "みんな薙ぎ払う！": "我会扫荡一切！",
    "さあ、尻尾で感じさせてやろう……": "来吧，用尾巴感受一下……",
    "この尻尾でイくがいい……": "用这尾巴来高潮吧……",
    "ふふっ、感じるだろう……？": "呵呵，你感受到了吗……？",
    "苦しいか？　ふふっ……": "痛苦吗？ 呵呵……",
    "尾で締め上げてやろう！": "让尾巴勒紧你！",
    "蛇体で巻き取る！": "用蛇身缠绕！",
    "行くぞ……！": "出发吧……！",
    "これがラミアの舞いだ……！": "这就是蛇女的舞蹈……！",
    "千の蛇よ、貪り尽くすがいい！": "千只蛇啊，尽情吞噬吧！",
    "蝙蝠よ、乱れ舞いなさい！": "蝙蝠啊，狂舞吧！",
    "荒れ狂いなさい、黒い雷！": "狂暴吧，黑色雷电！",
    "血を啜ってあげましょう……": "让我吸吮你的血……",
    "昇天していいのですよ、ふふっ……": "尽情升天吧，呵呵……",
    "血をじゅるじゅると吸い取りますね……": "我会吮吸你的血……",
    "口の中で射精して下さい……": "请在我的口中射精……",
    "口から精を吸って差し上げましょうか……？": "要我用嘴吸取你的精液吗……？",
    "口の中で果てなさい、ふふっ……": "请在我的口中尽情释放吧，呵呵……",
    "足で踏まれてイってみますか……？": "被脚踩着射精试试看……？",
    "この足を、無様に精液で汚しなさい……": "用这双脚，让你的精液污染一切……",
    "私の足下がお似合いなのです、ふふっ……": "我的脚下最适合你了，呵呵……",
    "魔法をその身に返しましょう……！": "让魔法回到你的身体中……！",
    "月のレクイエムが聞こえますか……？": "听到月亮的安魂曲了吗……？",
    "指先で、おちんちんをくすぐって差し上げますわ……ふふっ。": "用指尖轻抚你的小弟弟……呵呵。",
    "私の掌に、精液をたっぷりと吐き出しても構いませんわよ……": "你可以在我的手掌中尽情喷出精液……",
    "ぴくぴくと脈打って……優しくさすって差し上げますわ。": "跳动着的小弟弟……我会温柔地抚摸着。",
    "お口で失礼しますわ……れる、じゅるるっ……": "请在我的口中……喷出来，咕噜噜……",
    "口の中で果ててもよろしいのですよ……れる、れるれる……": "请在我的口中尽情释放吧……咕噜噜噜……",
    "私の口技で、よがり狂わせて差し上げますわ……じゅるるっ……": "用我的口技，让你狂喜不已……咕噜噜……",
    "この胸に、子種を捧げて頂けませんか……？": "请将种子奉献给我的胸部……？",
    "そう大きな胸ではありませんが……殿方を満足させるのに十分ですわ。": "虽然不是很大的胸部……但足以满足男士了。",
    "この胸を押し付けているだけでも……心地良いでしょう？": "只是贴上我的胸部……就很舒服吧？",
    "私の髪は、精気を吸い取る魔力があるんですのよ……": "我的头发有吸取精气的魔力……",
    "おちんちんから、髪で精気を搾って差し上げますわ。": "从小弟弟上，用头发榨取精气给你。",
    "気持ち良くなっているのですか？　精気を吸っているだけなのに……": "感觉舒服吗？只是吸取精气而已……",
    "秘部から、髪で精気を搾って差し上げますわ。": "从秘部，用头发榨取精气给你。",
    "それでは、私と交わって下さいませんか？": "那么，请与我交合吧？",
    "ご心配は無用、私の方からリードさせてもらいますから……": "不用担心，我会主动引导的……",
    "ふふっ……私の中は、とても心地良いですわよ。": "呵呵……我里面感觉非常舒服呢。",
    "おちんちんがとろけてしまわないように、注意して下さいね……": "请注意，不要让你的小弟弟融化了哦……",
    "さあ、私の肉壺をたっぷりご賞味下さいませ……": "来吧，尽情品尝我的肉洞吧……",
    "ふふっ、はしたないのですね……もう漏れそうですわよ？": "呵呵，真是不守规矩呢……我都要漏出来了哦？",
    "どんな風にされているのか、気になりますか？　ふふふっ……": "你想知道我被怎么对待吗？嘻嘻嘻……",
    "中を締めてあげると心地良いのでしょう？　ほぉら……": "当我紧紧收缩时，会很舒服的吧？看吧……",
    "中で果ててもよろしいのですよ、どうせ我慢など出来ませんから……": "就算在里面射精也没关系，反正我忍不住……",
    "野暮な力は禁物ですわ……": "粗鲁的力量是禁忌的……",
    "触手でねじ伏せてしまいましょう……うふふっ。": "让触手把你压制住吧……嘻嘻嘻。",
    "輪廻を悟れ、カイザーフェニックス……": "觉悟吧，凯撒凤凰……",
    "この愛撫で、とろけてしまいなさい……": "在这个爱抚下，融化吧……",
    "掌でおちんちんを弄ばれただけでも……果ててしまいそうでしょう？": "只是用手掌摩弄你的小弟弟……你就会射精了吧？",
    "たっぷりと、この掌に子種を吐き出してもよろしいんですのよ……": "尽情地，在我的手掌上射精也可以哦……",
    "口で精気を吸い出して差し上げましょうか？　あなたのおちんちんから……": "要不要我用嘴吸取你的精气？从你的小弟弟上……",
    "おちんちんから精気を吸って差し上げます。精子を出しても構いませんよ……": "我会吸取你的精气。你可以射精的……",
    "精気を吸い出すついでに、気持ち良くして差し上げますわ……": "趁着吸取精气的机会，让你感到舒服吧……",
    "私、着痩せする方なのです。こうして触れてみると分かりますわ……": "我是那种穿上衣服就显瘦的人。这样一摸就知道了……",
    "この服だと目立ちませんが、かなりのボリュームですよ……ふふっ。": "虽然这件衣服不显眼，但是有相当的体积哦……呵呵。",
    "おっぱいに子種を捧げるのは、男として本望なのでしょう……？": "把精子奉献给胸部，这是男人的本愿吧……？",
    "触手で感じてしまうなんて……恥ずかしい殿方ですわね。": "竟然会被触手感到快感……真是害羞的绅士呢。",
    "ほぉら、生殖器を触手で弄ばれる気分はいかがでしょうか……？": "看吧，用触手摩弄生殖器的感觉如何……？",
    "触手で楽しませて差し上げましょう、じっくりと……丹念に……": "让触手慢慢地享受吧……仔细地……",
    "触手で感じてしまうなんて……恥ずかしい女性ですわね。": "竟然会被触手感到快感……真是害羞的女性呢。",
    "それでは、精子を御馳走させてもらいますわ。": "那么，我就享用你的精子了。",
    "この触手のお口で、たっぷりと……": "用这个触手的口，充分地……",
    "このまま、じっくりと吸い出して差し上げますわ。": "就这样，慢慢地吸取吧。",
    "触手のお口に、たっぷりと子種を捧げて下さいませ……": "请把精子奉献给触手的口中……",
    "精液搾り用の触手ですから……とっても気持ち良いでしょう？": "这是专门用来榨取精液的触手……非常舒服吧？",
    "それでは、頂きますわ……": "那么，我就开始了……",
    "触手でねじ伏せてしまいましょう……": "让触手把你压制住吧……",
    "塵へと変える灼熱の炎……": "化为尘埃的灼热之焰……",
    "この触手……試して差し上げますわ。": "试试这个触手吧……",
    "この弾力と吸盤が、男性に深い悦びを与えるのですよ……": "这种弹性和吸盘，给男性带来深深的快感……",
    "ほぉら、この触手で可愛がって差し上げましょう……ふふっ。": "看吧，用这个触手好好疼爱你……呵呵。",
    "この弾力と吸盤が、女性に深い悦びを与えるのですよ……": "这种弹性和吸盘，给女性带来深深的快感……",
    "こちらは、精を吸引するための触手……": "这是用来吸取精液的触手……",
    "さっそく試して差し上げましょう。": "马上试试吧。",
    "まるでヒルのような、柔軟な吸引触手……": "像水蛭一样柔软的吸盘触手……",
    "ぜひ味わいたいでしょう？": "你一定想尝试吧？",
    "さあ、おちんちんにこの触手を吸い付かせてあげましょう……": "来吧，让触手吸附在你的小弟弟上……",
    "たっぷり出して下さいね。": "请充分发射出来。",
    "さあ、秘部にこの触手を吸い付かせてあげましょう……": "好了，让这根触手吸附在你的秘部上吧……",
    "何度も絶頂して下さいね。": "请多次高潮。",
    "ちょろちょろ動けなくして差し上げましょう。": "让你动弹不得吧。",
    "ほぉら、体をぐるぐる巻き……": "看吧，身体缠绕起来……",
    "ほぉら、体もおちんちんもぐるぐる巻き……": "看吧，身体和阴茎都缠绕起来……",
    "ほらほら……その体、たっぷり弄んで差し上げますわ。": "看吧……我会充分玩弄你的身体。",
    "このまま惨めに精液を撒き散らしても良いのですよ、ふふふっ……": "就这样可怜地洒下精液也可以哦，呵呵呵……",
    "私の触手は気持ちいいでしょう？　このまま射精したいでしょう……？": "我的触手很舒服吧？你现在一定想射精了吧……？",
    "これが、王者たる者の魔眼……": "这就是作为王者的魔眼……",
    "氷の符を使うわ……": "我要使用冰之符……",
    "冷ややかな手でしょう……？": "感觉到冰冷的手了吧……？",
    "この冷たい手を精液で染めて……": "用这双冰冷的手染上精液……",
    "男性器を冷やしてあげる……": "让男性器变冷……",
    "この冷たい手で果てて……": "用这双冰冷的手让你射精……",
    "女性器を冷やしてあげる……": "让女性器变冷……",
    "口の中が冷たいでしょう……": "口腔里很冷吧……",
    "温かい精液、口の中に出して……": "把温暖的精液射进口中……",
    "冷たい口淫を楽しみなさい……": "享受冰冷的口交吧……",
    "冷たさが快感を生むのよ……": "冰冷带来的快感……",
    "さあ、交わりましょう……": "好了，让我们交合吧……",
    "冷たい肉壺、楽しませてあげるわ……": "享受冰冷的肉洞吧……",
    "冷えた肉壺に、温かい精液を……": "在冰冷的肉洞里射出温暖的精液……",
    "体温が奪われていくのが分かる……？": "你能感受到体温被夺走了吗……？",
    "冷たい肉壺で、果てなさい……": "在冰冷的肉洞里尽情射精……",
    "がぶ、がぶがぶ……": "咕噜，咕噜咕噜……",
    "ふー、ふー……！": "呼，呼……！",
    "がうー！": "咕呜！",
    "あったかい……おいしい……": "热乎乎的……好好吃……",
    "ん……むぎゅっ。": "嗯……咕噜。",
    "交尾するよ……んっ。": "交尾吧……嗯。",
    "いっぱい種付けしてね……": "多多种子吧……",
    "子種、中で出しちゃって……": "把种子射进去……",
    "ううう……！": "呜呜呜……！",
    "私の掌で、存分に刺激してやろう……": "让我用手尽情刺激你……",
    "亀頭責めで、たっぷり悶絶してもらおうか……！": "用龟头刺激，让你痛苦不堪……！",
    "この手の中で果てるがいい！": "就在这只手中射精吧！",
    "お前の男性器、足蹴にしてやろう……": "我会踢你的男性器……",
    "男性器を踏みにじってやろう……！": "我会踩碎你的男性器……！",
    "足で感じているのか？　惨めな奴だ……": "你是用脚在感受吗？真是个可怜的家伙……",
    "私が直々にしゃぶってやろう……": "我亲自给你舔一下……",
    "私のフェラで果てるがいい……": "尽情在我的口交中射吧……",
    "さあ、口淫でイかせてやるぞ……！": "来吧，让我用口交让你高潮……！",
    "私の胸技を味わうがいい……": "好好品尝我的胸技吧……",
    "この乳で、男性器を追い込んでやるぞ……！": "用这对乳房，把你的男性器逼到极限……！",
    "この乳責めで、昇天させてやろう……！": "用这种乳房折磨，让你昇天……！",
    "行儀の悪いペニスは、この鞭で躾けてやろう！": "不守规矩的阴茎，我会用鞭子教训你！",
    "私の鞭を浴びたいのは、やはりここだろう……？": "想要被我的鞭子抽打，果然是这里吧……？",
    "ほらほら、男性器に罰を与えてやろう！": "快快，让我给你的男性器惩罚一下！",
    "ほぉら、この掌は柔らかいだろう？": "看吧，我的手掌是不是很柔软？",
    "この手淫で、果ててしまうがいい……！": "用这种手淫，尽情射吧……！",
    "さあ、手の中でイけっ！": "来吧，在我的手中射出去！",
    "足裏で果てても構わないぞ。": "就算用脚底射出来也没关系。",
    "こんな風にペニスを踏まれ、惨めだろう……？": "被脚踩在这样的方式下，感觉很悲惨吧……？",
    "ペニスに罰を与えよう！": "给阴茎惩罚吧！",
    "精液を吸い尽くしてくれる……！": "吸干我的精液……！",
    "この胸で、悶えるがいい！": "用这对乳房，让你痛苦不堪！",
    "天使の胸で昇天させてやろう！": "用天使的乳房让你昇天！",
    "私の胸に、精液を撒き散らせ！": "在我的乳房上撒满精液！",
    "ふふっ……溶けたロウは熱いだろう？": "呵呵……融化的蜡会很烫吧？",
    "性器をロウで責められ、屈辱に悶えるがいい……": "被蜡烛折磨着性器，为屈辱而痛苦……",
    "情けないな、こんな風に性器をロウまみれにされるなんて……": "真可怜，竟然被性器弄得满是蜡……",
    "え、えいっ……": "嗯，嗯……",
    "こ、こうでしょうか……早くイって下さいね。": "这、这样可以吗……请快点射吧。",
    "えっと……気持ちいいですか……？": "嗯……感觉舒服吗……？",
    "足でなんて、ちょっと気持ち悪い……": "用脚来做，有点恶心……",
    "えっと……痛くないですか……？": "嗯……不会疼吗……？",
    "足で、おちんちん踏んじゃうなんて……": "用脚踩踏阴茎……",
    "汚いから、足でいいですか……？": "因为脏，用脚可以吗……？",
    "下品ですけど……じゅるるっ……": "虽然很下流……咕噜噜……",
    "こんなの、汚いのに……れろれろ。": "这种事情，虽然很脏……咂咂。",
    "私のおっぱいで、果てて下さいね……": "请用我的胸部射出来……",
    "私のおっぱいでサンドイッチしますね……": "我用我的胸部给你做三明治……",
    "あんまり、おっぱい汚さないでくれませんか……": "不要太弄脏我的胸部好吗……",
    "こちょこちょこちょ……気持ちいいですか？": "痒痒痒……感觉舒服吗？",
    "おちんちん、くすぐってあげますからね……": "我会给你的阴茎挠痒痒的……",
    "これでイっちゃう人もいるんですよ……うふふっ。": "用这种方式射出来的人也有哦……嘻嘻。",
    "こうされると、たまらないでしょう？": "这样对待你，会让你无法抵挡吧？",
    "このまま、あたしの手にドクドク漏らしなさいよ。": "就这样，让你在我的手中滴滴答答地流出来。",
    "さっさとイかせてあげるわ……えいえいっ！": "快点射吧……嘿嘿！",
    "ほぉら、足でイっちゃいなさい……！": "喂，用脚来射吧……！",
    "あははっ、無様よね……！": "哈哈，好丢脸啊……！",
    "私の足を、精液で汚しなさい！": "用你的精液弄脏我的脚吧！",
    "イく時は、私の口の中よ……ふふっ。": "射的时候，射进我的嘴里……呵呵。",
    "さあ、口の中に精液を吐き出しなさい！": "来吧，把精液吐到我的口中！",
    "ほぉら、これでイかせてあげるわ……！": "喂，我会让你射出来的……！",
    "これで、一気にイっちゃいなさい……！": "现在，一口气射出来吧……！",
    "私の胸に、精液を撒き散らしなさい！": "在我的胸上，撒播精液吧！",
    "ほぉら、このオナホに中出ししちゃいなさい。": "喂，往这个仿真器官里射吧。",
    "道具に種付けをさせられるのが、あんたへの罰よ……": "被迫让你给工具配种，这是对你的惩罚……",
    "作り物の女性器で、あんたは射精させられるのよ……！": "用假的女性器官，让你射精……！",
    "手でイかせてしまいますね……": "让你用手射出来了呢……",
    "手の中で発射していいんですよ……": "可以在手上射出来哦……",
    "気持ちいいでしょうか……？": "感觉舒服吗……？",
    "足で失礼しますね……": "用脚失礼了……",
    "足で刺激を与えればいいでしょうか……": "用脚来刺激可以吗……",
    "踏みますね……えいえい。": "踩上去……嘿嘿。",
    "あまり美味しくはないけれど……": "虽然不太好吃……",
    "口の中で出して下さいね……": "请在我的口中射出来……",
    "吸い出しますね、じゅるるっ……": "吸出来吧，咕噜噜……",
    "おっぱいに精液出して下さいね……": "请在胸部射精……",
    "精液、搾り出しますよ……": "挤出精液来……",
    "谷間でむにゅっ、むにゅっ……": "在乳沟里，嗯呐，嗯呐……",
    "それでは、お注射しましょうね……": "那么，就给你打针吧……",
    "私の手の中で、至福を味わいなさい……": "在我的手中，尽情享受幸福吧……",
    "この手で、子種を受け止めて差し上げましょう……": "用这只手接住你的种子……",
    "天使の掌は、柔らかくて心地良いでしょう……？": "天使的手掌，柔软而舒适……你觉得怎么样……？",
    "私の指で、至福を味わいなさい……": "用我的手指，尽情享受幸福吧……",
    "この指で、天国に導いて差し上げましょう……": "用这根手指，引领你进入天堂……",
    "この口の中で、存分に幸福を味わって下さい……": "在我的口中，尽情享受幸福吧……",
    "天使の唾液にまみれながら、射精したくありませんか……？": "沾满天使的口水，想射精吗……？",
    "んっ……舌を亀頭に絡めて差し上げますね……": "嗯……用舌头缠绕龟头给你……",
    "天使の清らかな股で、果ててしまってもいいのですよ……": "在天使纯洁的阴部里，尽情射精也可以哦……",
    "太股に挟まれたまま果てると、最高の快楽に浸れますよ……": "夹在大腿之间射精，可以沉浸在最高的快感中……",
    "私の体、とっても温かいでしょう……？": "我的身体，会很温暖的……？",
    "それでは、そろそろ私の胸を味わって頂きましょう……": "那么，差不多该品尝我的胸部了……",
    "このように締め付けたら、すぐに果ててしまいますよ……": "这样一紧，你很快就会射出来的……",
    "少し激しくいきましょう……こういうのはいかがです？": "稍微激烈一点……这样的感觉怎么样？",
    "私の手で、何人の男が果てたと思いますか……？": "用我的手，有多少男人射过呢……？",
    "さあ、至福の中で果てなさい……": "来吧，在至福中射精……",
    "あなたの精、優しく搾り出して差し上げますね……": "我会温柔地挤出你的精液给你……",
    "私の手で、何人の女が果てたと思いますか……？": "你觉得有多少女人在我的手下达到了高潮……？",
    "あなたの性器、優しく触って差し上げますね……": "我会温柔地触摸你的性器给你……",
    "天使の口に子種を注ぎ込んでみたいでしょう……？": "你想把精液注入天使的口中吗……？",
    "このテクニックで、イって下さいね……": "用这个技巧，尽情射精吧……",
    "少し激しくいきます……耐えられますか？": "稍微来得猛烈一些……你能忍受吗？",
    "こうやって締められると、すぐ子種が漏れ出すのですよね……？": "这样一紧，精液就会立刻流出来了呢……？",
    "この股の間で、何人もの殿方が果てていきましたわ……": "在这双腿之间，已经有很多绅士射精了呢……",
    "こんな風に締められると、気持ち良いでしょう……ふふふっ。": "被这样一紧，感觉很舒服吧……嘻嘻嘻。",
    "耐えられなければ、漏らしてもいいのですよ……": "如果无法忍耐，也可以射出来哦……",
    "天使の掌に精液をこぼすなど、滅多に味わえる幸福ではありませんよ……": "把精液洒在天使的手掌上，是难得的幸福哦……",
    "元気の良いおちんちん……たっぷりお漏らししても良いのですよ。": "充满活力的小弟弟……尽情射精也没关系哦。",
    "天使の指で弄ばれるなど、滅多に味わえる幸福ではありませんよ……": "被天使的手指调戏，是难得的幸福哦……",
    "さあ、天国に導きましょう……": "好了，让我带你去天堂吧……",
    "んっ……このまま果ててもいいのですよ……": "嗯……就这样射精也可以哦……",
    "どうです？　魂まで吸い出されそうな心地でしょう……？": "怎么样？感觉灵魂都要被吸走了吧……？",
    "精液が漏れ出ても、このまま吸ってあげますからね……": "即使精液流出来，我也会继续吸着哦……",
    "こうしてあげると……極上の快楽が得られるのでしょう？": "这样一做……能获得极致的快乐吧？",
    "さあ、私の太股をたっぷりと精液で汚して下さい……": "好了，用你的精液把我的大腿弄脏吧……",
    "太股の間で射精すると……精液が糸を引いて、いやらしいのですよ。": "在大腿之间射精的话……精液会拉出一条线，很淫荡的哦。",
    "快楽の十字架で、天国を見せて差し上げましょう……": "在快乐的十字架上，让你看见天堂……",
    "聖なる炎で、焼き尽くしましょう……": "用神圣的火焰将你烧尽……",
    "神聖なる風を受けなさい……": "接受神圣的风吧……",
    "快楽を与えます……": "给你带来快乐……",
    "悦びに果てて下さい……": "请尽情享受快乐……",
    "気持ちいいでしょう、ふふっ……": "感觉很舒服吧，嘻嘻……",
    "私の体に取り込んで差し上げましょう……": "让我吸收你的精气给你……",
    "この息で、痺れてもらいます……": "用这口气，让你麻痹……",
    "邪魔者は消えなさい……": "碍事的人，请消失……",
    "甘い果実の悦びを……": "享受甜蜜果实的快乐……",
    "楽園の果実、味わいなさい……": "品尝乐园之果吧……",
    "この果実で堕落しなさい……": "用这果实堕落吧……",
    "精気を吸い尽くします……": "吸干你的精气……",
    "楽園で搾り取られる気分はいかがです……？": "在乐园里被榨取的感觉如何……？",
    "このまま快楽に溺れてしまいなさい……": "就这样沉溺于快乐中吧……",
    "さあ、楽園にご招待しましょう……": "好了，让我邀请你进入乐园吧……",
    "この香りで、恍惚に浸りなさい……": "用这香气，沉浸在幸福中吧……",
    "この花粉で眠りなさい……": "用这花粉入眠吧……",
    "この花粉で石になりなさい……": "用这花粉变成石头吧……",
    "死に誘う魔香です……": "这是引诱死亡的魔香……",
    "癒やしの蜜です……": "治愈的甜蜜……",
    "降り注げ、流星乱矢～！": "倾泻吧，流星乱箭～！",
    "ほらほらほら……手コキでイかせちゃうぞ～♪": "来吧来吧……用手交让你高潮～♪",
    "あたしの手コキで、どっくんどっくんイっちゃえ～♪": "用我的手交，让你咚咚咚地射出来～♪",
    "あははっ……♪　あたしの手コキに耐えられるぅ？": "哈哈……♪ 你能承受住我的手交吗？",
    "ほらほらほら……イかせちゃうぞ～♪": "来吧来吧……让你高潮～♪",
    "あたしの手で、イっちゃえ～♪": "用我的手，让你射出来～♪",
    "あははっ……♪　あたしの指テクに耐えられるぅ？": "哈哈……♪ 你能承受住我的指技吗？",
    "キミのチンポ、どんな味がするかな～？": "你的阴茎，会有什么味道呢～？",
    "じゅるじゅるにしゃぶっちゃうよ～♪": "咕噜咕噜地吸着～♪",
    "勇者チンポ、口の中でイかせちゃうぞ～♪": "勇者的阴茎，在口中射出来～♪",
    "おっぱいにチンポ挟むと、きっもちいいよ～♪": "夹在乳房中，感觉很舒服～♪",
    "おっぱいでズリズリしてあげるから、ドクドク漏らしちゃえ♪": "用乳房来摩擦，让你滴滴答答地流出来♪",
    "あたしのパイズリで、勇者チンポをイかせちゃいま～す♪": "用我的乳交，让勇者的阴茎射出来～♪",
    "勇者チンポ、おっぱいでイかされちゃうよ～？　白いの出ちゃうよ～？": "勇者的阴茎，被乳房弄得射出来了～？ 白色的液体喷出来了～？",
    "じゃあ、キューピッドおまんこで勇者チンポを食べちゃいま～す♪": "那么，让丘比特的阴道吃掉勇者的阴茎吧～♪",
    "キューピッドおまんこが、キミのチンポを食べちゃうよ～♪": "丘比特的阴道，会吃掉你的阴茎～♪",
    "犯されちゃうよ～♪　気持ちいいよ～♪　イかされちゃうよ～♪": "被侵犯了～♪ 感觉很舒服～♪ 被逼射出来了～♪",
    "あははっ……勇者チンポ、きもちい～い♪": "哈哈……勇者的阴茎，好舒服～♪",
    "キューピッドおまんこが勝手に動いて、いっぱい締まっちゃうよぉ……♪": "丘比特的阴道自己动起来，紧紧地夹住了哦……♪",
    "ほらほらほらぁ～♪　キューピッドおまんこに中出ししちゃえ～♪": "来吧来吧来吧～♪ 在丘比特的湿湿的阴道里射出来～♪",
    "キューピッド特製のグチョグチョおまんこで、イっちゃえ～♪": "用丘比特特制的湿湿的阴道，射出来～♪",
    "いいよぉ、このチンポ……あたしのおまんこ気持ちいい～♪": "好的哦，这根阴茎……我的阴道感觉很舒服～♪",
    "聖槍よ、乱れ舞え……！": "圣枪啊，狂舞吧……！",
    "私の掌を、精液で汚しなさい……": "用我的手掌，被精液弄脏吧……",
    "この手技で、果ててしまうがいいわ……": "就让你在这个手技下尽情射精吧……",
    "私の羽根で、感じなさい……": "用我的羽毛，感受吧……",
    "天使の羽根で嫐られること、光栄に思いなさい……": "被天使的羽毛挑逗，感到荣幸吧……",
    "この清らかな羽根に、汚い体液をぶち撒けなさい。": "用这纯洁的羽毛，把肮脏的体液喷洒出来。",
    "この口で、快楽を与えてあげる……": "用我的口，给你快感……",
    "私の口で、精液を吸い出してあげるわ……": "用我的口，吸出你的精液……",
    "射精しなさい、全部飲んでやるから……": "射精吧，我会全部喝掉的……",
    "この胸で、あなたの精液を搾り出すわ……": "用这胸部，挤出你的精液……",
    "胸の谷間で挟まれながら、果ててしまいなさい。": "被乳沟夹着，尽情射精吧。",
    "私の胸に、あなたの汚い体液を吐き出させるわ……": "让我胸部接收你肮脏的体液……",
    "抱いてあげるわ……ただし、私の抱擁は苦しいわよ。": "我会抱着你……但是，我的拥抱会很紧。",
    "このまま、太股で搾り出してあげるわ……": "就这样，用大腿挤出来吧……",
    "これで終わらせるわ……": "就这样结束吧……",
    "私の性器にペニスを迎え入れ、一気に精液を搾り出してあげる。": "让我的性器迎接你的阴茎，一口气榨出精液。",
    "私の膣で搾り出す……ほら、ほらほらぁ……": "用我的阴道挤压……来吧，来吧来吧……",
    "ほぉら、一気に終わらせてあげる……": "看吧，我会一口气结束的……",
    "私の中に、降参の白濁を漏らしなさい……": "在我体内，尽情释放你的屈服之浊液……",
    "ほらほら……この腰振りに耐えられる……？": "看看……你能承受得住这样的腰摆吗……？",
    "中を動かすわ……この刺激で果てなさい……": "我会动起来……用这种刺激让你尽情终结……",
    "地獄の果てまで吹き飛びなさい！": "吹飞到地狱的尽头！",
    "聖槍よ、乱れ舞いなさい……！": "圣枪啊，狂舞吧……！",
    "私の手で、感じてもらいましょう……": "让我用我的手，让你感受一下……",
    "さあ、私の手に精液を捧げるのです……": "来吧，将你的精液献给我的手……",
    "この手で至福を味わい、果てなさい……": "用这双手品尝至福，然后尽情终结……",
    "さあ、私の口に精液を捧げるのです……": "来吧，将你的精液献给我的口中……",
    "口の中で福音を与えましょう……": "在口中传达福音吧……",
    "甘い口淫を味わいなさい……": "尝一尝甜美的口淫吧……",
    "さあ、私の胸に精液を捧げるのです……": "来吧，将你的精液献给我的胸部……",
    "楽園の胸を、精液で汚すのです……": "用精液玷污乐园的胸部……",
    "この胸は、柔らかいでしょう……？": "这对胸部，柔软吗……？",
    "明鏡にして黎明、夢幻天舞……！": "明镜映照黎明，幻梦天舞……！",
    "髪でくすぐってあげる……": "用头发来挠痒痒你……",
    "私の髪で、イっちゃえ……": "用我的头发，让你射出来……",
    "気持ちいいでしょ、さわさわさわ……": "感觉舒服吧，轻轻地摩擦着……",
    "あたしの髪で、空間を包むの……": "用我的头发，包裹住空间……",
    "髪でぐるぐる巻きにするね……": "把头发盘成卷曲的样子吧……",
    "しゅるしゅるしゅる……気持ちいい？": "嗖嗖嗖……感觉好吗？",
    "髪の毛の中で、昇天しちゃえ……": "在头发里，让你升天吧……",
    "天国でしょ？　しゅるしゅるしゅる……": "天堂对吧？嗖嗖嗖……",
    "裁きの翼を受けなさい……": "接受审判之翼吧……",
    "神聖なる風、悪を滅ぼせ……！": "神圣的风啊，消灭邪恶……！",
    "精気を搾り尽くす……": "榨取精气……",
    "無残に干涸らびなさい……": "无情地干涸吧……",
    "罪人の精を全て奪うわ……": "夺走罪人的精华……",
    "甘い楽園を味わいなさい……": "尽情享受甜蜜的乐园吧……",
    "快楽で昇天させてあげるわ……": "让你在快乐中升天吧......",
    "■■■■■■■、■■■■■■■■■■の園……": "■■■■■■■、■■■■■■■■■■的园地......",
    "■■■■■■の槍■■■■……": "■■■■■的枪■■■■......",
    "■■■■■■■■■エリ■■……": "■■■■■■■■■■■■■■的领域......",
    "■■■える■■■■■■■■■■■……": "■■■能够■■■■■■■■■■■......",
    "裁■■■■■■■■■■■■■■■せ……": "裁■■■■■■■■■■■■■■■决定......",
    "■■■■■光■■■■■■■……": "■■■■■光■■■■■■■......",
    "■消■■■■■■■■■■ア……": "■消■■■■■■■■■■ア......",
    "■■■■■せ■■■守■……": "■■■■■决■■■守■......",
    "■■■槍■、■■■れ祓■■……": "■■■枪■、■■■祓■■......",
    "螺■■■、邪■■■る■■■て……": "螺旋之力，邪恶之力渗入……",
    "■■■十字よ■■■■■■に■■■……": "形成十字，展开无尽……",
    "■■■沌■■■で凍■■■……": "混沌之力凝结，冻结一切……",
    "■■■み込む暴君■■■■■■■■■……": "凝视暴君的统治……",
    "■■■■、■イダル■■■■……": "黑暗，吞噬一切……",
    "■■■悲■■、黙示の■■■■■■■■■■せ……": "悲伤，启示的预兆……",
    "快■■■■■、我が■■■■■■■■る……": "快感涌动，我将支配一切……",
    "■■■■■黎明、夢■■■……！": "黎明之时，梦境展开……！",
    "■■■■に誘■■■■■■、死■■……": "被引诱至死亡……",
    "■■■■■■せ……■■波……": "沉浸其中……波涛……",
    "■■■■■焼■■■■■■■■■……": "燃烧殆尽……",
    "■■■■■■■■■■■の■■……": "终结之刻的钟声……",
    "■■■■■■ネ■■……": "堕入深渊……",
    "■■氷■■■■■■■■■■■■■……": "冰封一切……",
    "■■■■■■■■■■ジ……": "黑暗之力觉醒……",
    "■■■■■■■輝■■■■■■■……": "闪耀的辉光……",
    "■■■■■ト■■■……": "超越极限……",
    "■■■■■■黒く■■■■■■……": "染黑一切……",
    "■■■■■■■■■レア……": "传说中的稀有……",
    "■■■■■■せ■■■■■■■……": "沉浸其中……",
    "■■■■■■搾■■■■■……": "榨取一切……",
    "■■■■■■■鏡■■■■……": "镜面之中……",
    "■ジッ■■■■■■■■……": "即将消失……",
    "死■■■■■■イエム■■■■■■……！": "死亡的咆哮……！",
    "終焉の■■■舞■■■■■■■■■い……！": "终焉之舞，展开吧……！",
    "煉■■■■、■■■終■■■■■■■■■……！": "炼狱之火，将一切燃尽……！",
    "闇■■■■■■■■■炎の■■……": "黑暗之炎，燃烧吧……",
    "■■■、■■■■■■■■葬■……": "埋葬一切……",
    "■■■■冥■■■■■■■塵……": "冥河之尘……",
    "星■■■■■■■黒く輝■■■■■■■■レア！": "星辰之力，闪耀黑暗中的稀有！",
    "■謬■■■■、黙■■■■■■■■を示■！": "谬误之光，默示一切……",
    "■■■搾■■■、■■■■■■■■る■……": "榨取之力，支配一切……",
    "■鏡■■■■■■■■■■■■■■フレク■！": "镜面之力，扭曲一切……",
    "神意執行、断罪の剣にて微塵に刻む……": "神意执行，以断罪之剑刻下微尘……",
    "天意を示せ、無謬なる風……無空！": "展示天命，无误之风……无空！",
    "闇を清める暴君の洗礼……タイダルウェイブ！": "净化黑暗的暴君洗礼……潮汐波动！",
    "この世で最も白く輝け……": "在这世界中最为纯白地闪耀……",
    "ホーリーフレア！": "神圣之焰！",
    "これより審判の時……": "现在是审判之时……",
    "咎の報いに塵と消えなさい……": "为罪行付出代价，化为尘埃……",
    "快楽の園にて、天に誘われなさい……": "在快乐的园中，被天堂所吸引……",
    "地に堕ちし剣、天を仰ぎて是を裂く……": "地上的堕落之剑，仰望天空将其撕裂……",
    "鮮血を捧げよ、裂空堕天斬……": "献上鲜血，堕天斩击……",
    "螺旋の光槍、罪人の血で染まりなさい……": "螺旋光枪，以罪人的血染红……",
    "羅刹の顎門、破軍に至りて愚者の身を裂く……": "罗刹之颚门，至破军之处撕裂愚者的身躯……",
    "骨まで焦がせ、プロミネンス……": "将骨头烧焦，燃烧起来，显赫……",
    "極零の悪夢、アイスエイジ……": "极寒的噩梦，冰河时代……",
    "苦悶の閃光、ライトニング……": "痛苦的闪光，闪电……",
    "総べての生、母なる天に回帰なさい……": "所有的生命，回归母亲天空……",
    "この胸に抱かれ、惨めに果てなさい……": "被这胸怀拥抱，悲惨地终结吧……",
    "命を刈り取る死神の鎌、罪人に相応しき末路を……": "收割生命的死神镰刀，罪人应得的结局……",
    "邪を憎む白の波動、私の前で丸裸……ふふふっ。": "憎恶邪恶的白色波动，在我面前一丝不挂……呵呵呵。",
    "無縫にして無謬、堕天舞踏……": "无缝无误，堕天舞蹈……",
    "攻撃オプションＡ、乳房での愛撫……": "攻击选项A，用乳房爱抚……",
    "乳房で敵の股間部を刺激……": "用乳房刺激敌人的下体……",
    "男性器に攻撃、乳房による快楽刺激……": "攻击男性器官，用乳房进行快感刺激……",
    "攻撃オプションＢ、舌での男性器愛撫……": "攻击选项B，用舌头爱抚男性器官……",
    "舌による快楽刺激を、敵の性器に強制……": "用舌头对敌人的性器进行快感刺激……",
    "男性器を舌で攻撃、射精を促進……": "用舌头攻击男性器官，促进射精……",
    "攻撃オプションＢ、舌での女性器愛撫……": "攻击选项B，用舌头爱抚女性器官……",
    "女性器を舌で攻撃、絶頂を促進……": "用舌头攻击女性器官，促进高潮……",
    "攻撃オプションＣ、尻尾より吸精……": "攻击选项C，从尾巴吸取精液……",
    "尻尾より敵の精を補給……": "从尾巴补充敌人的精液……",
    "尻尾により快楽刺激を与え、精液を吸引……": "用尾巴给予快感刺激，吸引精液……",
    "尻尾により快楽刺激を促進……": "用尾巴加强快感刺激……",
    "攻撃オプションＤ、拘束開始……": "攻击选项D，开始束缚……",
    "触手、えいえい……": "触手，嘿嘿……",
    "しゃぶしゃぶ……おちんちん、おいしい……": "啃啃……小弟弟，好好吃……",
    "じゅるるる……力の元が、流れ込んでくるの……": "咕噜噜……力量的源泉，流入其中……",
    "こうやって、力を吸い取るの……じゅるるっ。": "就这样，吸取力量……咕噜噜。",
    "あたしのおっぱい、男の精を吸い取るんだって……": "我的胸部，吸取男性的精液……",
    "おっぱいで挟んで、力を吸ってあげる……": "用胸部夹住，吸取力量……",
    "男の力を吸い取る、吸精おっぱいだよ……": "吸取男性的力量，吸精乳房哦……",
    "この触手でね、精を吸い取るの……": "用这根触手，吸取精液……",
    "あたしの触手で吸われると、気持ちいいよ……": "被我的触手吸取，感觉很舒服吧……",
    "生命エネルギーを吸い取る、特別な触手なんだって……": "吸取生命能量，特殊的触手……",
    "あたしのあわあわで、気持ちよくしてあげる……": "用我的泡泡，给你带来快感……",
    "泡まみれで、気持ちいいでしょ……？": "沾满泡泡，感觉很舒服吧……？",
    "おちんちんいじくるの、たのしい……": "玩弄小弟弟，好有趣……",
    "早くイって……白い栄養、ドクドク出して……": "快点射出来……白色的营养，喷涌而出……",
    "あわあわたっぷり、おちんちんの触手巻き……": "泡泡充足，触手缠绕着阴茎……",
    "あわあわ、ぐちゅぐちゅぐちゅ……": "泡泡，咕噜咕噜咕噜……",
    "じゅるじゅる、ぐちゅぐちゅ……": "滋滋，咕噜咕噜……",
    "早くイっちゃえ……": "快点射出来……",
    "むにょん、むにょん……♪": "弹跳，弹跳……♪",
    "この風で吹き飛ばすわ……": "用这股风吹走它……",
    "舌で痛みを味わって……": "用舌头品尝痛楚……",
    "これが触手の痛みよ……": "这就是触手的痛楚……",
    "この気持ち悪い舌でイかせてあげる……れるれる、れるっ……": "用这种恶心的舌头让你射出来……咯咯，咯咯……",
    "男を気持ちよくするために、改造された舌……": "为了让男人感到舒服，改造过的舌头……",
    "あんたも味わいなさい……": "你也尝尝吧……",
    "欲しい……男の精が欲しいのぉ……じゅるるっ……": "想要……男人的精液……咕噜噜……",
    "女だってイかせられるわ……": "女人也能让你射出来……",
    "ほぉら、感じなさい……じゅるるっ……": "看吧，感受一下……咕噜噜……",
    "この胸で射精しなさいよぉ……ほら、早く！": "用这胸部让你射精……快点，快点！",
    "このちんちん、さっさとイかせればいいんでしょ……ほらほらぁ！": "这根阴茎，快点让它射出来嘛……快点快点！",
    "なに我慢してるのよ。ほら、白いの出しなさいよぉ……": "你在忍耐什么呢。快点，射出白色的东西嘛……",
    "ほら……触手で刺激されれば、気持ちいいんでしょ。": "看吧……被触手刺激，感觉很舒服吧。",
    "ほらほらほらぁ……気持ちいいでしょ、さっさと射精しなさいよぉ。": "快点快点快点……感觉很舒服吧，快点射精嘛。",
    "あんたを餌食にしてあげる……嬉しいでしょ、ほらほらぁ。": "我会把你当作猎物……开心吧，快点快点。",
    "ほらほらほらぁ……気持ちいいでしょ、さっさと絶頂しなさいよぉ。": "快点快点快点……感觉很舒服吧，快点达到高潮嘛。",
    "早くイきなさいよ。刺激が足りない？　ほらほらほらぁ……": "快点射精嘛。刺激不够吗？快点快点快点……",
    "何ガマンしてるの……あんたは黙ってイけばいいのよ。": "你在忍耐什么……你只需要默默地射精就好了。",
    "あんたがイくまで、もう離さないからね……": "在你射精之前，我不会放开你的……",
    "ほら、射精して……私のために、早く出しなさいよぉ。": "快点射精……为了我，快点射出来嘛。",
    "ほらほら……お尻の穴をほじられながら、みっともなく漏らしなさい。": "快点快点……在挖掘你的肛门的同时，可耻地漏出来。",
    "ほらほら……ちんぽを舌で嫐られながら、惨めにイきなさい。": "快点快点……在舌头的刺激下，可怜地射精。",
    "乳首もいじってやったら、すぐイっちゃうでしょ……？": "如果摩擦乳头，你会很快射精的吧……？",
    "乳首を弄ばれて喘ぐなんて、惨めな男よね……": "被玩弄乳头喘息，真是可怜的男人呢……",
    "どうせ男は、こういうグチュグチュしたのが好きなんでしょ……？": "反正男人就喜欢这种湿湿的感觉吧……？",
    "搾り出す……": "榨取出来……",
    "この手で果てろ……": "用这只手射精……",
    "手で射精しろ……": "用手射精……",
    "精を撒き散らせ……": "撒播精液……",
    "胸で果てろ……": "在胸部射精……",
    "巻き取る……": "缠绕……",
    "締める……": "紧紧地……",
    "苦しめ……": "折磨……",
    "もがけ……": "挣扎……",
    "包帯で搾り尽くす……": "用绷带榨干……",
    "包帯の餌食となれ……": "成为绷带的牺牲品吧……",
    "包帯の中で、精を吸い尽くす……": "在绷带里，吸干你的精华……",
    "干涸らびろ……": "干涸吧……",
    "さわさわ……": "轻轻地摩擦……",
    "なでなで……": "轻轻地抚摸……",
    "ぐちゅぐちゅ……": "湿湿的感觉……",
    "貫け……瞬剣・疾風迅雷！": "贯穿吧……瞬剑·疾风迅雷！",
    "口技も……衰えてはいないわよ……": "口技也……没有衰退哦……",
    "この口で、多くの男の精を抜き取ったわ……": "用这张嘴，吸取了许多男人的精华……",
    "さあ、口内で果てなさい……": "来吧，在口中尽情释放吧……",
    "この胸で、揉み潰してあげるわ……": "用这对胸部，揉碎它……",
    "私の胸に、子種を撒き散らしなさい……": "在我的胸部，撒播种子吧……",
    "柔らかくて、気持ちいいでしょう……": "柔软而舒服，感觉不错吧……",
    "このお尻で、ペニスを踏み潰してあげるわ……": "用这个屁股，踩碎那根阴茎……",
    "さあ、お尻でイきなさい……": "来吧，用屁股射精吧……",
    "お尻も柔らかいわよ……": "屁股也很柔软哦……",
    "私のお尻を……精液まみれにしなさい……": "让我的屁股……沾满精液……",
    "みんな溺れちゃえ！　大洪水！": "大家都淹死吧！大洪水！",
    "星の咆吼～♪": "星之咆哮～♪",
    "オシッコの穴、たっぷりキスしてあげる……♪": "亲吻小便孔，给你充满爱意的亲吻……♪",
    "先っちょにキスしてあげると、すぐに漏らしちゃうよ……♪": "亲吻龟头，马上就会漏出来的哦……♪",
    "花から蜜を吸うみたいに、ちゅうちゅう吸い上げるよ……♪": "就像吸取花蜜一样，吸吮起来……♪",
    "ほぉら、チンチン締め付けてあげる……！": "看吧，我会紧紧地包裹住你的阴茎……！",
    "チンチンにハグされて、嬉しいでしょ……？": "被阴茎拥抱，你会很开心吧……？",
    "射精するまで、あたしの体で抱いてあげようか……？": "直到射精，我会用我的身体拥抱你……？",
    "あんたのチンチン、徹底的にいじくり回してあげるわ……♪": "我会彻底地玩弄你的阴茎……♪",
    "ほぉら、さっさと精液を撒き散らしなさい……♪": "来吧，快点射出精液……♪",
    "チンチンにこんなコトされれば、イっちゃうしかないよね……♪": "被阴茎这样对待，只能射精了吧……♪",
    "あんたのオマンコ、徹底的にいじくり回してあげるわ……♪": "我会彻底地玩弄你的阴道……♪",
    "ほぉら、さっさとイっちゃういなさい……♪": "来吧，快点射精吧……♪",
    "オマンコにこんなコトされれば、イっちゃうしかないよね……♪": "被阴道这样对待，只能射精了吧……♪",
    "呪いの踊り～♪": "诅咒之舞～♪",
    "七海を制する覇王の刃……七海覇斬！": "征服七海的霸王之刃……七海霸斩！",
    "これぞ海賊女王の秘奥義……ローレライダラー！": "这就是海贼女王的秘奥义……洛莱莱达拉！",
    "嵐よ来たれ……コーラルレイン！": "风暴来临……珊瑚之雨！",
    "水掻きが亀頭に擦れて、気持ちいいわよ……": "水掌擦过龟头，感觉很舒服吧……",
    "この水掻きを、カリ首に絡めてあげるわ……": "我会用这个水掌缠绕住你的龟颈……",
    "私の手を、精液でドロドロにしなさい……": "让我的手被精液弄得黏黏糊糊的……",
    "しゃぶってあげるから、たっぷり出しなさい……": "我会给你口交，尽情地射出来吧……",
    "私の口技は……絶品よ……": "我的口技……绝品哦……",
    "無理矢理にでも……吸い出してあげるわ……": "就算是强行……也会给你吸干的……",
    "人魚の尾ヒレは……柔らかいわよ……": "人鱼的尾鳍……好柔软啊……",
    "私の尾ヒレは、手よりも器用よ……": "我的尾鳍比手还灵巧……",
    "この尾ヒレで肉棒を包んで、搾り出してあげるわ……": "用这条尾鳍包裹住肉棒，为你挤出来……",
    "この胸に、溺れなさい……": "沉浸在这双胸前吧……",
    "多くの男が、この胸に精を撒き散らしたわ……": "许多男人都在这双胸前洒下了精液……",
    "この胸の快楽が、多くの男達を従えたのよ……": "这双胸的快感征服了许多男人……",
    "この手は、独特の感触なのですよ……": "这双手，有着独特的触感哦……",
    "巻き取るように、ペニスを愛撫して差し上げましょう……": "像卷起来一样，爱抚着阴茎给你……",
    "ほぉら、蛇の手で果ててしまいなさい……": "看吧，用蛇一样的手让你射精……",
    "舐め回すように、女性器を愛撫して差し上げましょう……": "舔舐着，爱抚女性器官给你……",
    "私の舌遣い……たっぷりと味わって下さいね……": "好好品味我的舌头……",
    "口の中で、舌を絡めてやれば……どんな男でもすぐ果ててしまいます……": "在口中，用舌头缠绕……任何男人都会立刻射精……",
    "丹念に、口の中で……舌をじゅるじゅる巻き付けて……": "仔细地，在口中……舌头绕圈……",
    "この胸、好きなだけ楽しんで下さいね……": "尽情享受这双胸吧……",
    "さあ、私の胸に精液を浴びせ掛けて下さい……": "来吧，把精液洒在我的胸上……",
    "男の人はみんな、胸で性器を挟まれるのが好きなのでしょう……？": "男人们都喜欢被夹在胸前的性器吧……？",
    "交尾を行う際は、まずこうやって巻き付きます。": "交配时，首先要这样缠绕在一起。",
    "獲物に巻き付く蛇のように、じっくりと……": "像缠绕在猎物身上的蛇一样，慢慢地……",
    "あなたの男性器を、私の肉壺で飲み込みます……": "你的男性器官，会被我的肉洞吞噬……",
    "とても締め付けがきついので、覚悟して下さいね……": "因为非常紧窄，所以要有心理准备哦……",
    "腰を動かせば……どうです？　心地良いでしょう……？": "动起腰来……怎么样？感觉很舒服吧……？",
    "どうです……私の肉壺は、最高でしょう……？": "怎么样……我的肉洞，是不是最棒的……？",
    "魂は滅びても……この腰遣いは忘れませんよ……": "即使灵魂消亡……也不会忘记这种腰法……",
    "こんな風にしてやれば、どんな男も骨抜きですよ……": "用这种方式，任何男人都会软趴趴的……",
    "ほぉら、少し男性器をいたぶってあげましょうか……？": "看吧，要不要稍微折磨一下你的阴茎……？",
    "散りなさい……魔眼！": "散开吧……魔眼！",
    "先端部を丹念にねぶってあげる……": "仔细地舔舐龟头……",
    "この舌遣いで、どんな男でも瞬殺よ……": "用这种舌头技巧，任何男人都会瞬间败下阵来……",
    "口の中でイかせてあげるわ……": "在口中让你射精……",
    "あたしに手は残ってないけど……まだ、このおっぱいがあるわよ。": "虽然我已经没有手了……但还有这双乳房。",
    "あたしの乳、柔らかくて温かいでしょう……男はみんなメロメロになったわ。": "我的乳房，柔软而温暖……男人都会为之倾倒。",
    "この胸で、男根を挟み込まれたいでしょう……？": "你一定想被这双胸夹住阴茎吧……？",
    "ふふっ、遅いわね……": "呵呵，太慢了呢……",
    "その男根も、あたしの蜜壺の餌食よ。": "你的阴茎也是我的蜜壶的猎物。",
    "さあ、女王の名器で悶え狂いなさい……": "来吧，用女王的名器痛苦地颤抖吧……",
    "ほぉら、遠慮せず中で射精しなさい……": "看吧，不要忍住在里面射精……",
    "こうやって腰を振ってあげれば……たまらないでしょう？": "这样晃动腰部……会让你无法自持吧？",
    "我慢してないで……早く子種を注ぎなさい……": "不要忍耐……快点注入种子……",
    "こうやって締められたいの……？　気持ちいいでしょう……？": "你想被这样紧紧地夹住吗？感觉很舒服吧……？",
    "さっさと終わらせてあげるわ、この腰さばきで果てなさい……": "我会快点结束，用这样的腰动让你尽情……",
    "粘液に溺れてもらいましょう……": "让你沉溺在粘液中……",
    "この触手で、全身を愛して差し上げましょう……": "用这根触手，全身都会被爱抚……",
    "さあ、触手愛撫で夢心地に浸って下さいませ……": "来吧，沉浸在触手的爱抚中……",
    "体中、ゆるやかに愛撫して差し上げますわ……": "我会温柔地爱抚你的全身……",
    "私の触手、生殖器で味わって下さいませ……": "请品尝我的触手和生殖器……",
    "男性器の扱い、心得ておりますわ……": "我对处理男性器官很有经验……",
    "この愛撫はいかがでしょう……": "这样的爱抚怎么样……",
    "いつでも射精してよろしいのですよ。": "随时都可以射精哦。",
    "女性器の扱いも、心得ておりますわ……": "我对处理女性器官也很有经验……",
    "いつでも絶頂してよろしいのですよ。": "随时都可以达到高潮哦。",
    "私の口技、たっぷりと味わってもらいましょう……": "尽情享受我的口技……",
    "口の中の触手が、亀頭に心地良いでしょう……？": "嘴里的触手会给你带来愉悦……",
    "丹念に吸って、触手を絡めて……いかがです？": "细心吮吸，缠绕着触手……怎么样？",
    "いつでも果てていいのですよ……さあ、私の口に精液を捧げて下さいませ。": "随时都可以射精哦……来吧，把精液献给我的口中。",
    "攻撃を防ぐわ……": "防御攻击……",
    "闇に舞え……": "舞动在黑暗中……",
    "砕けろ、大地よ……": "粉碎吧，大地……",
    "灼熱に朽ちよ……": "被灼热所腐蚀……",
    "月に消えよ……": "消失在月光中……",
    "凍てつき、奪う……": "冰封并夺取……",
    "舞え、烈風の刃！　やぁっ！": "舞动吧，烈风之刃！ 呀！",
    "行くよっ、究極の一閃……ギガスラッシュ！": "来吧，终极一闪……超级斩击！",
    "行くよっ、シルフ！　瞬剣・疾風迅雷！": "来吧，西尔芙！ 闪剑·疾风迅雷！",
    "触手剣で、イかせちゃうよ～！": "用触手剑让你高潮～！",
    "シルフ、踊ろうよ！": "西尔芙，一起舞动吧！",
    "神意なる十字、闇を二重に裂き払いなさい！": "神圣的十字，撕裂黑暗！ ",
    "この触手剣を味わいなさい……": "品尝一下这把触手剑吧……",
    "この心、明鏡止水……ウンディーネ！": "这颗心，如明镜止水……优迪娜！",
    "思いっきり吹っ飛ばすよ～！": "让你彻底飞起来～！",
    "いくよ、鬼神の乱れ舞い！　鬼神乱破！": "来吧，鬼神的乱舞！ 鬼神乱破！",
    "ノームと一緒に……壊斧・大山鳴動！！": "和诺姆一起……破斧·大山鸣动！！",
    "気持ちいいところ、責めちゃうよ～！": "让你舒服的地方受到刺激～！",
    "全力でいっちゃうよ～！": "全力以赴～！",
    "暴れるよ～！　ノーム！": "暴走吧～！ 诺姆！",
    "快楽の園で果てなさい……": "在快乐的园中尽情……",
    "奇跡の剣よ、この身を癒し給え……": "奇迹之剑啊，治愈我的身体……",
    "裂帛の闘志を……サラマンダー！": "展现裂帛的斗志……萨拉曼德！",
    "光の一撃に果てなさい……": "尽情迎接光之一击……",
    "正義の刃、全てを断つ……グランドリオン！": "正义之刃，断绝一切……大狮子！",
    "来たれ、究極の救済……アルティメットメサイア！": "来吧，终极的救赎……终极救世主！",
    "四精霊の力、この腕に……！": "四精灵的力量，注入这双臂……！",
    "来たれ、四精霊……カドラプル・ギガ！": "来吧，四精灵……四重巨大！",
    "天使を討つ刃……天塵剣！": "击败天使之刃……天尘剑！",
    "天使を塵に……エンジェルダスト！": "将天使化为尘埃……天使之尘！",
    "来たれ、精霊……": "来吧，精灵们……",
    "全てを断つ……次元断！": "斩断一切……次元断！",
    "量子エンジン作動、セイバー展開！": "量子引擎启动，剑展开！",
    "消えるがいい……波動砲！": "消失吧……波动炮！",
    "核を使用する……ラグナロク！": "使用核能……末日！",
    "闇に踊れ、シャドウメサイア……！": "在黑暗中舞动，暗影救世主……！",
    "闇の申し子よ、闇に散れ……！": "黑暗的使者啊，散入黑暗之中……！",
    "造られし者、現世に能わず……！": "被造之物，无法适应现世……！",
    "裁きの洪水、タイダルウェイブ……": "审判之洪水，潮汐波……",
    "無謬の風で、天意を示そう……": "以无误之风，昭示天意……",
    "聞こえるかい、星の叫びが……": "听到了吗，星星的呼喊声……",
    "さあ、審判の時だ……ジャッジメント！": "现在，是审判的时刻……审判！",
    "受けよ、天軍を束ねし聖なる剣……": "接受吧，统领天军的神圣之剑……",
    "我が母は明けの明星、曙の子……": "我母亲是黎明之明星，黎明之子……",
    "地に投げ堕ちた星、勝利を得る者……！": "坠落于地的星星，得胜者……！",
    "受けよ、神意の雷……！": "接受吧，神意之雷……！",
    "全てが終わり、そして始まる……ビッグバン！": "一切结束，然后开始……宇宙大爆炸！",
    "照覧せよ、神の力……": "请看，神的力量……",
    "来たれ、イリアス！": "来吧，伊利亚斯！",
    "次元を折り畳めば……この通り。": "折叠维度的话……就是这样。",
    "システム：シルフV2……吹き荒れろ！": "系统：西尔芙V2……狂风呼啸！",
    "ノーム/ガイアGH起動……大地を揺るがせ！": "地灵/盖亚GH启动……震撼大地！",
    "貫け！　ウンディーネレーザー穿式！": "贯穿吧！　优迪娜激光穿透！",
    "サラマンダー、この世界を焼き尽くせ！": "萨拉曼德，将这个世界烧尽！",
    "微細に砕け散れ……ナノフレア！": "粉碎成微小的碎片……纳米耀斑！",
    "共に無限の刻を歩もう……アリス！": "一起走过无限的时光……爱丽丝！",
    "量子単位で破壊する……量子パルサー！": "以量子单位进行破坏……量子脉冲！",
    "足も気持ち良いわよ……うふふっ。": "脚也感觉很舒服呢……呼呼呼。",
    "私の息、たっぷり吸って……♡": "好好吸我的气息……♡",
    "むぐむぐ……じゅるるっ。": "咕咕咕……嘟噜噜。",
    "おっぱい大きいでしょ……むにゅむにゅっ♪": "我的胸部很大吧……噗噗♪",
    "ツタでグルグル巻き！": "用藤蔓缠绕起来！",
    "ぐっすりおやすみ……♪": "熟睡中……♪",
    "激しくいくぞー！　がぶがぶっ！": "激烈地进行吧！　咕噗咕噗！",
    "なめなめ……イっちゃえ！": "舔舔……一起高潮吧！",
    "しこしこ……イっちゃえ！": "嗯嗯……射出去吧！",
    "ここ、足で優しく踏まれたいの……？": "你想用脚轻轻地踩在这里吗？",
    "犯されちゃったわね、うふふっ……♡": "被侵犯了呢，呼呼呼……♡",
    "指でイかされたいの？": "想要用手指带给你高潮吗？",
    "この鎖で精を搾ってあげる♪": "用这条链子挤取你的精华♪",
    "これでもくれてやるぜ……おらぁっ！！": "就算是这样也给你……来吧！！",
    "俺にそんな攻撃が通じるかよ……！": "你觉得这样的攻击能对我起作用吗……！",
    "ここは守りを固めましょうか……": "我们来加强防守吧……",
    "あはっ、一瞬でイっちゃえ……♡": "哈哈，一瞬间就射出去了……♡",
    "魂を託して……金剛神掌！": "托付灵魂……金刚神掌！",
    "キスしてあげるわ……ちゅっ。": "我会亲吻你的……嘴唇噗。",
    "たっぷり踏んであげるわ……ふふふっ。": "我会踩得很狠……呵呵呵。",
    "その心、奪ってあげる……♡": "我会夺取你的心……♡",
    "キスしてあげる～♪": "我会亲吻你～♪",
    "ほら、口でイっちゃえ～！": "来，用嘴射出去～！",
    "ほら、胸でイっちゃえ～！": "来，用胸部射出去～！",
    "太股で挟んであげる……♡": "用大腿夹住你……♡",
    "快楽の園に溺れなさい……": "沉溺于快乐的乐园吧……",
    "この口でとろけなさい……": "用这张嘴让你融化……",
    "この胸で果てなさい……": "用这对胸部让你射出去……",
    "私の足元にひれ伏しなさい……！": "在我的脚下匍匐吧……！",
    "神に会っては神を打つ！　打神鞭！": "见神就打神！打神鞭！",
    "ふふっ、硬くなってきたきた……♡": "呵呵，变得硬了起来……♡",
    "快楽の園に溺れるが良い……": "沉溺于快乐的乐园吧……",
    "妾の尻尾は極上の心地よ……": "我的尾巴是最舒服的……",
    "妾の吐息でとろけるが良い……": "被我的呼吸融化吧……",
    "妾の吐息で焼け付くが良い……": "被我的呼吸烧焦吧……",
    "妾の魔眼で、心を奪ってくれようぞ……": "被我的魔眼夺走心……",
    "さあ、甘い夢に溺れましょう……": "来吧，陷入甜蜜的梦境中……",
    "アタシの中……気持ち良いかしら？": "在我里面……感觉舒服吗？",
    "その心、アタシのものよ……♡": "你的心，属于我……♡",
    "ちゅっ……ちゅぅぅっ……": "嘟……嘟噜噜……",
    "尻尾で吸わせて……": "用尾巴吸吮……",
    "手で気持ち良くしてあげる……♪": "用手给你舒服的感觉……♪",
    "しゃぶってあげる、んんっ……": "我会给你口交，嗯嗯……",
    "舐めてあげる、れるっ……": "我会舔你，噗噗……",
    "おっぱいでイっちゃえ……♪": "用胸部让你射出去……♪",
    "足でいじってあげる……♪": "用脚来挑逗你……♪",
    "来たれ、忌まわしき蝕塊……": "来吧，可憎的腐蚀块……",
    "魔王の力、味わいなさい……！": "尝尝魔王的力量……！",
    "微細に砕け散りなさい……ナノフレア！": "微细地粉碎吧……纳米耀斑！",
    "これが、魔王の魔眼です……！": "这就是魔王的魔眼……！",
    "項目１": "项目1",
    "項目２": "项目2",
    "効果": "效果",
    "閉じる": "关闭",
    "詳細情報表示": "显示详细信息",
    "ページ単位スクロール": "页面滚动",
    "お気に入り": "收藏",
    "装備詳細情報": "装备详细信息",
    "キャラクター切り替え": "切换角色",
    "戦闘中非表示": "战斗中隐藏",
    "並べ替え": "排序",
    "装備を外す": "解除装备",
    "全てのアビリティを外す": "解除所有技能",
    "アビリティを外す": "解除技能",
    "情報ページ切替": "切换信息页面",
    "装備変更比較": "装备更换对比",
    "回想を終わる": "结束回忆",
    "職業情報": "职业信息",
    "種族情報": "种族信息",
    "勝利結果スキップ": "跳过胜利结果",
    "【戦闘】勝利結果の eval": "【战斗】胜利结果的 eval",
    "ボタン でのスキップ速度設定です。": "按钮设置跳过速度。",
    "【戦闘】勝利結果の evalボタン でのスキップ速度設定です。": "【战斗】胜利结果的 eval按钮设置跳过速度。",
    "スキップしない": "不跳过",
    "スキップしません。": "不进行跳过。",
    "低速スキップ": "低速跳过",
    "１文字ごとに少し待機してからスキップします。": "每个字符稍微等待一下再跳过。",
    "高速スキップ": "高速跳过",
    "行ごとかページごとに待機してからスキップします。": "按行或按页等待后再跳过。",
    "瞬間スキップ": "瞬间跳过",
    "一瞬でスキップします。": "瞬间跳过。",
    "能力値倍率　一覧": "能力值倍率列表",
    "合計": "总计",
    "能力強化/弱体": "能力强化/弱化",
    "セーブに失敗しました": "保存失败",
    "ただちにゲームを閉じて、ＰＣを再起動してください": "立即关闭游戏，重新启动电脑。",
    "この上の「セーブ失敗原因」が「不明」の場合は": "如果上方的“保存失败原因”为“未知”，",
    "ＰＣの環境が原因であり、再起動すればしばらく発生しなくなると思われます": "可能是电脑环境的原因，重新启动后可能不会再发生。",
    "「不明」以外の場合は、以下の3点を報告してください": "如果不是「不明」的情况，请报告以下3点内容",
    "①「セーブ失敗原因": "①「保存失败原因",
    "○○」の内容": "○○」的内容",
    "②前回の『「メニュー開く」か「エンカウント戦闘勝利」』から現時点までに行った行為": "②从上次的『「打开菜单」或「战斗胜利」』到现在所进行的行动",
    "③現在のだいたいのストーリー進行状況": "③当前大致的剧情进展状况",
    "セーブ時のサムネイル画像の作成に失敗しました": "保存时缩略图创建失败",
    "セーブ画面/ロード画面で表示するサムネイル画像が更新されていないだけで": "只是保存画面/读取画面上显示的缩略图未更新",
    "セーブ自体は正常に行われました": "保存本身已正常执行",
    "（バックアップに失敗しただけなので、本来のセーブデータには問題ありません）": "（只是备份失败，实际的保存数据没有问题）",
    "通常": "通常",
    "バックアップ": "备份",
    "- セーブ失敗メッセージ": "- 保存失败消息",
    "不明": "不明",
    "セーブ失敗原因": "保存失败原因",
    "★オートセーブを実行しようとしたが、セーブ不能のため無効": "★尝试执行自动保存，但由于无法保存而无效",
    "★オートセーブを実行": "★执行自动保存",
    "オート": "自动",
    "オートセーブファイルをロードします": "加载自动保存文件",
    "オートセーブ": "自动保存",
    "ロードに失敗しました": "加载失败",
    "ただちにＰＣを再起動してください": "请立即重新启动电脑",
    "★システムロードを実行": "★执行系统加载",
    "★システムセーブを実行": "★执行系统保存",
    "xxxいxxx": "xxxいxxx",
    "xxxあいxxx": "xxxあいxxx",
    "xxxあああああいxxx": "xxxあああああいxxx",
    "あい": "爱",
    "あ1い": "爱1爱",
    "あ12い": "爱12爱",
    "あ123い": "爱123爱",
    "あ1234い": "爱1234爱",
    "あ1A43い": "爱1A43爱",
    "あ12345い": "爱12345爱",
    "あ123456い": "爱123456爱",
    "★「トリスイベント検索」検索開始": "★开始「特里斯事件搜索」搜索",
    "☆コモンイベント検索開始": "☆开始公共事件搜索",
    "＜コモンイベントデータの読み込み開始＞": "＜开始加载公共事件数据＞",
    "＜コモンイベントデータの読み込み完了＞": "＜加载公共事件数据完成＞",
    "＜コモン": "＜公共",
    "まで検索終了＞": "搜索结束＞",
    "○コモンイベント": "○公共事件",
    "☆マップイベント検索開始": "☆地图事件搜索开始",
    "＜マップ": "＜地图",
    "○マップ": "○地图",
    "ページ番号": "页码",
    "☆データベース検索開始": "☆数据库搜索开始",
    "☆SettingData検索開始": "☆SettingData搜索开始",
    "行番号": "行号",
    "内容": "内容",
    "★「トリスイベント検索」検索終了": "★“特里斯事件搜索”搜索结束",
    "コモンイベント 条件     のヒット数": "公共事件 条件 的命中数",
    "コモンイベント コマンド のヒット数": "公共事件 命令 的命中数",
    "マップイベント 条件     のヒット数": "地图事件 条件 的命中数",
    "マップイベント コマンド のヒット数": "地图事件 命令 的命中数",
    "データベース            のヒット数": "数据库 的命中数",
    "SettingData             のヒット数": "SettingData 的命中数",
    "種類": "类型",
    "自動実行": "自动执行",
    "並列処理": "并行处理",
    "が ON の時": "当 ON 时",
    "が ON": "当 ON",
    "以上": "以上",
    "定数": "常量",
    "スクリプト": "脚本",
    "文章": "文章",
    "文章の表示": "显示文章",
    "スクロール": "滚动",
    "文章グラ名": "文章图像名",
    "名前": "名称",
    "ピクチャ名": "图片名",
    "ﾗﾍﾞﾙ設定": "标签设置",
    "分岐": "分支",
    "ｽｲｯﾁの操作": "操作开关",
    "操作": "操作",
    "変数の操作": "操作变量",
    "と同値": "与相等",
    "以下": "以下",
    "未満": "未满",
    "以外": "以外",
    "代入": "赋值",
    "加算": "加法",
    "減算": "减法",
    "乗算": "乘法",
    "除算": "除法",
    "剰余": "余数",
    "ゲームデータ": "游戏数据",
    "要確認": "需要确认",
    "アクター": "角色",
    "敵キャラ": "敌人角色",
    "ステート": "状态",
    "スクリプト「セーブ消失任意発生」が有効　製品版では抜くこと": "脚本「保存消失任意发生」有效，产品版请删除",
    "★「トリスパーティ人数検索」検索開始": "★开始搜索「三人组人数检索」",
    "★「トリスパーティ人数検索」検索終了": "★结束搜索「三人组人数检索」",
    "変数ｽｸﾘﾌﾟﾄ": "变量脚本",
    "パーティ人数": "队伍人数",
    "※スクリプト「トリス加入演出確認」が有効です": "※脚本「特里斯加入演出确认」有效",
    "確認が終わったら無効にしてください": "确认完毕后请禁用",
    "必ず加入": "必定加入",
    "スクリプト「トリス加入演出確認」": "脚本「特里斯加入演出确认」",
    "はこれ以上成長しない…": "无法再成长了…",
    "次のページ": "下一页",
    "情報ページを閉じる": "关闭信息页",
    "→次のページ": "→下一页",
    "はこれ以上持てないようだ…": "无法再持有了…",
    "ダメージを受けた！": "受到伤害！",
    "ダメージを与えた！": "造成伤害！",
    "状態異常特攻！！": "异常状态特攻！！",
    "種族特攻！！": "种族特攻！！",
    "究極": "终极",
    "作戦行動": "策略行动",
    "通常戦闘": "普通战斗",
    "MP不使用": "不使用MP",
    "繰り返し": "重复",
    "攻撃のみ": "仅攻击",
    "をラーニングした！": "学会了！",
    "点セット": "点套装",
    "恒河沙": "恒河沙",
    "阿僧祇": "阿僧祇",
    "那由多": "那由多",
    "不可思議": "不可思议",
    "無量大数": "无量大数",
    "付与最終成功率": "赋予最终成功率",
    "状態異常": "状态异常",
    "→ 敵状態異常一覧": "→ 敌方状态异常列表",
    "← 味方状態異常一覧": "← 队友状态异常列表",
    "全ての秘石を外す": "解除所有秘石",
    "秘石を外す": "解除秘石",
    "10毎移動": "每10次移动",
    "1毎移動": "每1次移动",
    "最大数移動": "最大次数移动",
    "を強化します。": "进行强化。",
    "本当によろしいですか？": "确定吗？",
    "素材に選択したアイテムは失われます": "选择的材料将会消失",
    "強化したいアイテムを選んで下さい。": "请选择要强化的物品。",
    "素材となるアイテムを選んで下さい。": "请选择作为材料的物品。",
    "を消去します。": "清除。",
    "のスキルを再習得します。本当によろしいですか？": "重新学习技能。确定吗？",
    "どのスロットにパーティを登録しますか？": "要将队伍注册到哪个槽位？",
    "どのパーティを呼び出しますか？": "要调用哪个队伍？",
    "が未設定です": "未设置",
    "の値に範囲以外を使用しています": "使用了超出范围的值",
    "現在のレア値に対応するデータが存在しません": "当前稀有值对应的数据不存在",
    "装備IDに対応するデータが存在しません": "装备ID对应的数据不存在",
    "本体バージョン": "主体版本",
    "パッチバージョン": "补丁版本",
    "バージョン": "版本",
    "パッチの認証番号が正常です　パッチを読み込みました": "补丁认证号码正常，已加载补丁",
    "パッチの認証番号が不正ですが、テストプレイ中のため、パッチを読み込んで実行します": "补丁认证号码无效，但由于正在测试中，已加载补丁并执行",
    "以下に正しい認証番号を表示します": "以下是正确的认证号码",
    "の1行目を次のように変更してください": "请将第一行更改为以下内容",
    "PatchError  - パッチの内容が不正です　ダウンロードし直してください": "PatchError - 补丁内容无效，请重新下载",
    "貴族の位（3枚）": "贵族位（3张）",
    "隼の剣（5枚）": "隼之剑（5张）",
    "魔導のケープ（8枚）": "魔导披风（8张）",
    "マジカルシールド（10枚）": "魔法盾（10张）",
    "レインボードレス（20枚）": "彩虹礼服（20张）",
    "国王の位（30枚）": "国王位（30张）",
    "カラドボルグ（40枚）": "卡拉德博尔格（40张）",
    "メダル女王を仲間にする（45枚）": "与女王奖章成为伙伴（45张）",
    "大天使のブラ（50枚）": "大天使胸罩（50张）",
    "パーティの登録・呼び出しを行う": "进行队伍注册和召唤",
    "アイテム倉庫を使う": "使用物品仓库",
    "正門前に移動する": "移动到正门前",
    "おさかな号に移動する": "移动到渔船号",
    "サキちゃんコンサート": "咲酱音乐会",
    "サキュバスステージ": "魅魔舞台",
    "百鬼夜行？": "百鬼夜行？",
    "ワイルドウォーカー": "狂野行者",
    "ばさばさハーピー": "沙沙哈比",
    "ラミアンステージ": "蛇女舞台",
    "海の仲間たち": "海洋伙伴们",
    "わるいスライムじゃないよ": "不是坏史莱姆哦",
    "お花畑ステージ": "花海舞台",
    "森の仲間達": "森林伙伴们",
    "幽霊舞台": "幽灵舞台",
    "ソニアの千本ノック": "索尼娅的千次击球",
    "ナメクジステージ": "蛞蝓舞台",
    "ヌルヌルあふれる舞台": "黏黏溢出的舞台",
    "こあくまラプソディ": "小恶魔狂想曲",
    "うさぴょん": "兔兔",
    "うさうさぴょん": "兔兔兔",
    "シャウト・マンドラゴラ": "喊叫・曼德拉草",
    "酒飲みヒツジ": "酒鬼绵羊",
    "精霊漫才": "精灵相声",
    "沈黙の舞台": "沉默的舞台",
    "アミラの人生相談": "阿米拉的人生咨询",
    "プチ盗賊団のおゆうぎ会": "小偷团的游戏会",
    "ガチ盗賊団の遊戯": "真正的盗贼团游戏",
    "あわあわフェスティバル": "泡泡节",
    "ハロウィン！": "万圣节！",
    "すりらぁ": "擦擦",
    "駆け抜けろ！": "奔跑吧！",
    "おいなりさま": "稻荷大人",
    "モンスターシスターズ": "怪物姐妹",
    "ナースの健康診断": "护士的健康检查",
    "剣で語れ！": "用剑来诉说！",
    "同情するなら金を……": "如果同情就给我钱……",
    "私のハーレム": "我的后宫",
    "壺と宝箱": "罐子和宝箱",
    "たのしい拷問": "有趣的拷问",
    "グルメ達の晩餐": "美食家们的晚餐",
    "本を読みましょう": "来读书吧",
    "女神に祈りを": "向女神祈祷",
    "プロメスティンの講義": "普罗米斯蒂恩的讲义",
    "ネクロマンサー講座": "巫术师课程",
    "虐げられた者達に": "给被压迫的人们",
    "来たれ、錬金の世界に": "来到炼金世界",
    "姫の演奏会": "公主的演奏会",
    "機械の王国": "机械王国",
    "アポトーシスの世界": "细胞凋亡的世界",
    "四精霊集結！": "四元素集结！",
    "聖なる歌": "圣歌",
    "闇の舞台": "黑暗舞台",
    "おさかな海賊団集合！": "鱼贼团集合！",
    "海軍観兵式": "海军观礼",
    "コロシアムの猛者達": "角斗场的勇者们",
    "牛魔の咆吼": "牛魔的咆哮",
    "心労": "心劳",
    "社会性昆虫": "社会性昆虫",
    "忘れられた魔蠅": "被遗忘的魔蝇",
    "海の飲み会": "海洋聚会",
    "イモ問答": "土豆问答",
    "姉妹ふれあい牧場": "姐妹互动牧场",
    "アイドルツインズ": "偶像双胞胎",
    "妖精達のいたずら": "精灵们的恶作剧",
    "スタア": "明星",
    "ダンス・ダンス・ダンス": "舞蹈·舞蹈·舞蹈",
    "人魚姫のお遊戯": "人鱼公主的游戏",
    "蜘蛛の集会": "蜘蛛的集会",
    "吸血鬼の夜会": "吸血鬼的夜会",
    "巨人達の黄昏": "巨人们的黄昏",
    "ぬくぬく": "温暖",
    "ネクロマンサーの矜持": "巫术师的自豪",
    "ざわざわ": "嗡嗡声",
    "アミラの人生相談・鎮魂": "阿米拉的人生咨询·安魂",
    "人間→妖魔・亜人": "人类→妖魔·亚人",
    "スライム→魔獣": "史莱姆→魔兽",
    "マーメイド→フェアリー": "人鱼→仙女",
    "魔獣→エルフ": "魔兽→精灵",
    "植物→海棲種": "植物→海洋生物",
    "陸棲種→妖魔": "陆生种→妖魔",
    "マーメイド→人間": "人鱼→人类",
    "命の木の実（2枚）": "命之树果实（2张）",
    "不思議な木の実（2枚）": "奇妙的树果实（2张）",
    "力の種（2枚）": "力量之种（2张）",
    "守りの種（2枚）": "守护之种（2张）",
    "魔力の種（2枚）": "魔力之种（2张）",
    "精神の種（2枚）": "精神之种（2张）",
    "素早さの種（2枚）": "敏捷之种（2张）",
    "器用さの種（2枚）": "灵巧之种（2张）",
    "ノーブルオーブ（30枚・一品のみ）": "贵族宝珠（30张·仅限一种）",
    "ハインリヒの兜（30枚・一品のみ）": "海因里希的头盔（30张·仅限一种）",
    "ハインリヒの盾（30枚・一品のみ）": "海因里希的盾牌（30张·仅限一种）",
    "ハインリヒの剣（40枚・一品のみ）": "海因里希的剑（40张·仅限一种）",
    "ハインリヒの鎧（40枚・一品のみ）": "海因里希的铠甲（40张·仅限一种）",
    "エテメンアンキ（50枚）": "永恒之石（50张）",
    "強くてニューゲーム": "强者新游戏",
    "コラボシナリオをリセット": "重置合作剧情",
    "ループ事件をリセット": "重置循环事件",
    "夜祭を再体験": "重新体验夜祭",
    "妖魔杯": "妖魔杯",
    "妖貴杯": "妖贵杯",
    "魔王杯": "魔王杯",
    "塗壁杯": "涂壁杯",
    "牛鬼杯": "牛鬼杯",
    "天狗杯": "天狗杯",
    "淫楽杯": "淫乐杯",
    "淫貴杯": "淫贵杯",
    "淫帝杯": "淫帝杯",
    "夜魔杯": "夜魔杯",
    "夜貴杯": "夜贵杯",
    "夜皇杯": "夜皇杯",
    "魚唄杯": "鱼咏杯",
    "魚舞杯": "鱼舞杯",
    "魚帝杯": "鱼帝杯",
    "森狩杯": "森狩杯",
    "森護杯": "森护杯",
    "森皇杯": "森皇杯",
    "妖精杯": "妖精杯",
    "精舞杯": "精舞杯",
    "精霊杯": "精灵杯",
    "粘妖杯": "黏妖杯",
    "粘泉杯": "黏泉杯",
    "粘海杯": "黏海杯",
    "爪牙杯": "爪牙杯",
    "猛獣杯": "猛兽杯",
    "皇獣杯": "皇兽杯",
    "油揚杯": "油炸杯",
    "狐耳杯": "狐耳杯",
    "狐舞杯": "狐舞杯",
    "蛇長杯": "蛇长杯",
    "蛇錦杯": "蛇锦杯",
    "蛇帝杯": "蛇帝杯",
    "魔蛸杯": "魔章杯",
    "踊蛸杯": "舞章杯",
    "蠕蛸杯": "蠕虫杯",
    "妖鳥杯": "妖鸟杯",
    "疾風杯": "疾风杯",
    "天空杯": "天空杯",
    "竜牙杯": "龙牙杯",
    "竜翼杯": "龙翼杯",
    "竜王杯": "龙王杯",
    "陸歩杯": "陆步杯",
    "陸遊杯": "陆游杯",
    "陸王杯": "陆王杯",
    "海泳杯": "海泳杯",
    "海雄杯": "海雄杯",
    "海王杯": "海王杯",
    "蜻蛉杯": "蜻蛉杯",
    "蛍雪杯": "萤雪杯",
    "帰蝶杯": "归蝶杯",
    "朝顔杯": "朝顶杯",
    "菖蒲杯": "菖蒲杯",
    "薔薇杯": "蔷薇杯",
    "腐生杯": "腐生杯",
    "屍遊杯": "尸游杯",
    "骸王杯": "骸王杯",
    "亡霊杯": "亡灵杯",
    "死魂杯": "死魂杯",
    "幽王杯": "幽王杯",
    "人形杯": "人偶杯",
    "絡繰杯": "絡繰杯",
    "機皇杯": "机皇杯",
    "種合杯": "种合杯",
    "錬胞杯": "炼胞杯",
    "鵺妖杯": "鵺妖杯",
    "天翼杯": "天翼杯",
    "天輪杯": "天轮杯",
    "熾光杯": "炽光杯",
    "達人杯": "达人杯",
    "超人杯": "超人杯",
    "魔人杯": "魔人杯",
    "混沌杯": "混沌杯",
    "破滅杯": "破灭杯",
    "滅亡杯": "灭亡杯",
    "転送": "传送",
    "第1層": "第1层",
    "第2層": "第2层",
    "第3層": "第3层",
    "第4層": "第4层",
    "第5層": "第5层",
    "第6層": "第6层",
    "第7層": "第7层",
    "第8層": "第8层",
    "第9層": "第9层",
    "第10層": "第10层",
    "ソニアの部屋に行く": "前往索尼娅的房间",
    "マガツの部屋に行く": "前往马格斯的房间",
    "プロメスティンの部屋に行く": "前往普罗梅斯汀的房间",
    "クロムの部屋に行く": "前往克罗姆的房间",
    "アリストロメリアの部屋に行く": "前往爱丽丝特洛梅里亚的房间",
    "爆竹を使う": "使用爆竹",
    "まきびしを使う": "使用火把",
    "手榴弾を使う": "使用手榴弹",
    "拘束の呪符を使う": "使用束缚咒符",
    "ラケルの爆石を使う": "使用拉克尔的爆石",
    "迷宮の書物を使う": "使用迷宫书籍",
    "一服する（時間経過）": "休息一下（时间流逝）",
    "ポーカーに付き合う（時間経過）": "陪玩扑克牌（时间流逝）",
    "異変について相談する": "咨询异常情况",
    "後悔していることについて聞く": "问他后悔的事情",
    "時を繰り返す道具について聞く": "问关于时间循环的道具",
    "ピザを注文したか聞く": "问是否订了披萨",
    "謎のマキナについて聞く": "问关于神秘的机器人",
    "作戦に必要な品について聞く": "问关于作战所需的物品",
    "お茶会に誘う": "邀请参加茶会",
    "スロットで遊ぶ（時間経過）": "玩老虎机（时间流逝）",
    "飲んでいく（時間経過）": "喝酒（时间流逝）",
    "検視を手伝う（時間経過）": "帮忙检查（时间流逝）",
    "一緒に食事する（時間経過）": "一起用餐（时间流逝）",
    "クロムを洗濯する（時間経過）": "洗涤克罗姆（时间流逝）",
    "術を学ぶ（時間経過）": "学习技能（时间流逝）",
    "一緒に休む（時間経過）": "一起休息（时间流逝）",
    "雪だるまを作る（時間経過）": "堆雪人（时间流逝）",
    "訓練に付き合う（時間経過）": "陪着训练（时间流逝）",
    "カードで遊ぶ（時間経過）": "玩纸牌（时间流逝）",
    "乳搾りをする（時間経過）": "挤奶（时间流逝）",
    "盗み食いを見張る（時間経過）": "守卫偷吃（时间流逝）",
    "イモを食べる（時間経過）": "吃土豆（时间流逝）",
    "食事に付き合う（時間経過）": "陪餐（时间流逝）",
    "ヌルコと遊ぶ（時間経過）": "和努尔科玩（时间流逝）",
    "一緒に料理する（時間経過）": "一起烹饪（时间流逝）",
    "実験を手伝う（時間経過）": "帮忙实验（时间流逝）",
    "作戦を開始する": "开始作战",
    "謎掛けに挑戦する（時間経過）": "挑战谜题（时间流逝）",
    "謎掛けに挑戦する": "挑战谜题",
    "花嫁修業に付き合う（時間経過）": "陪着新娘修行（时间流逝）",
    "喧嘩を止める（時間経過）": "制止争吵（时间流逝）",
    "脱力の魔眼": "松弛的魔眼",
    "世話を手伝う（時間経過）": "帮忙照顾（时间流逝）",
    "手合わせをする（時間経過）": "切磋（时间流逝）",
    "話をする（時間経過）": "交谈（时间流逝）",
    "特訓に付き合う（時間経過）": "陪着特训（时间流逝）",
    "貝殻を拾う（時間経過）": "捡贝壳（时间流逝）",
    "海を眺める（時間経過）": "观赏海景（时间流逝）",
    "勉強を手伝う（時間経過）": "帮忙学习（时间流逝）",
    "相談に乗る（時間経過）": "提供咨询（时间流逝）",
    "秘宝の吟味に付き合う（時間経過）": "陪着鉴定宝物（时间流逝）",
    "中に入る（時間経過）": "进入内部（时间流逝）",
    "体を調べる（時間経過）": "检查身体（时间流逝）",
    "一緒に見張る（時間経過）": "一起守望（随时间推移）",
    "夢想する（時間経過）": "梦想（随时间推移）",
    "掃除を手伝ウ（時間経過）": "帮忙打扫（随时间推移）",
    "調べ物を手伝う（時間経過）": "帮忙查找（随时间推移）",
    "パズルで遊ぶ（時間経過）": "玩拼图（随时间推移）",
    "絵画を鑑賞する（時間経過）": "欣赏绘画（随时间推移）",
    "ぎがをどける（時間経過）": "挪开碍事的东西（随时间推移）",
    "司書見習いをする（時間経過）": "当图书馆见习生（随时间推移）",
    "一緒にワクワクする（時間経過）": "一起兴奋（随时间推移）",
    "本探しに付き合う（時間経過）": "陪着找书（随时间推移）",
    "講義を受ける（時間経過）": "上课（随时间推移）",
    "お茶に付き合う（時間経過）": "喝茶（随时间推移）",
    "本を吟味する（時間経過）": "仔细研究书籍（随时间推移）",
    "文献調査に付き合う（時間経過）": "陪着做文献调查（随时间推移）",
    "箱の中で過ごす（時間経過）": "待在盒子里（随时间推移）",
    "ぎがを起こす（時間経過）": "弄醒咕噜（随时间推移）",
    "エサやりを手伝う（時間経過）": "帮忙喂食（随时间推移）",
    "本を物色する（時間経過）": "搜寻书籍（随时间推移）",
    "内職を手伝う（時間経過）": "帮忙做内职（随时间推移）",
    "編み物を教わる（時間経過）": "学习编织（随时间推移）",
    "野望について語り合う（時間経過）": "谈论野心（随时间推移）",
    "酒に付き合う（時間経過）": "喝酒（随时间推移）",
    "レッスンを受ける（時間経過）": "上课程（随时间推移）",
    "オセロで勝負する（時間経過）": "下棋（随时间推移）",
    "少し飲んでいく（時間経過）": "稍微喝一点（随时间推移）",
    "お説教される（時間経過）": "被说教（随时间推移）",
    "肩を揉んであげる（時間経過）": "给他揉肩（随时间推移）",
    "飲みに付き合う（時間経過）": "陪着喝酒（随时间推移）",
    "遊んでいく（時間経過）": "一起玩耍（随时间推移）",
    "たまと遊ぶ（時間経過）": "和玉一起玩（随时间推移）",
    "記帳を手伝う（時間経過）": "帮忙记账（随时间推移）",
    "一緒にスロットで遊ぶ（時間経過）": "一起玩老虎机（随时间推移）",
    "カードゲームをする（時間経過）": "玩纸牌游戏（随时间推移）",
    "アリの列を眺める（時間経過）": "观察蚂蚁行列（随时间推移）",
    "力を与える（時間経過）": "给予力量（随时间推移）",
    "懺悔する（時間経過）": "忏悔（随时间推移）",
    "一緒に祈る（時間経過）": "一起祈祷（随时间推移）",
    "祈る（時間経過）": "祈祷（随时间推移）",
    "遊んであげる（時間経過）": "陪着玩耍（随时间推移）",
    "花嫁修業を受ける（時間経過）": "接受新娘修行（随时间推移）",
    "花嫁修業に協力する（時間経過）": "协助新娘修行（随时间推移）",
    "特訓相手になる（時間経過）": "成为特训对象（随时间推移）",
    "一緒に遊ぶ（時間経過）": "一起玩耍（随时间推移）",
    "エヴァを見張る（時間経過）": "守护爱娃（随时间推移）",
    "乳搾りを手伝う（時間経過）": "帮忙挤奶（随时间推移）",
    "話に付き合う（時間経過）": "陪聊天（随时间推移）",
    "二時まで休む（時間経過）": "休息到两点（随时间推移）",
    "三時まで休む（時間経過）": "休息到三点（随时间推移）",
    "四時まで休む（時間経過）": "休息到四点（随时间推移）",
    "コーヒーに付き合う（時間経過）": "陪喝咖啡（随时间推移）",
    "掃除を手伝う（時間経過）": "帮忙打扫（随时间推移）",
    "立ち話をする（時間経過）": "闲聊一会儿（随时间推移）",
    "試し斬りをする（時間経過）": "试切一下（随时间推移）",
    "整えてあげる（時間経過）": "整理一下（随时间推移）",
    "ちょっと付き合う（時間経過）": "稍微陪一下（随时间推移）",
    "プレゼントリストを見る": "查看礼物清单",
    "プレゼントをあげる": "送礼物",
    "おねだりする": "撒娇",
    "形態変化させる": "变身",
    "武器・防具屋に行く": "去武器·防具店",
    "アクセサリ屋に行く": "去饰品店",
    "鍛冶屋に行く": "去铁匠铺",
    "教会に行く": "去教堂",
    "食堂に行く": "去食堂",
    "酒場に行く": "去酒吧",
    "グランドノア城に行く": "去诺亚城堡",
    "コロシアムに行く": "去角斗场",
    "道具・アクセサリ屋に行く": "去道具·饰品店",
    "村長の館に行く": "去村长府邸",
    "武器が欲しい": "想要武器",
    "防具が欲しい": "想要防具",
    "アクセサリが欲しい": "想要饰品",
    "エッチな本が読みたい": "想看色情书",
    "ギャルのパンティが欲しい": "想要女孩的内裤",
    "幼馴染みと結婚したい": "想和青梅竹马结婚",
    "父親を取り戻したい": "想找回父亲",
    "世界を支配したい": "想统治世界",
    "新たなスキルを覚えたい": "想学习新技能",
    "靴下コキ（好感度": "袜子足交（好感度）",
    "戦技秘石": "战技秘石",
    "職技秘石": "职业技能秘石",
    "魔法秘石": "魔法秘石",
    "防御秘石": "防御秘石",
    "特殊秘石": "特殊秘石",
    "器用・速度武器": "灵巧・速度武器",
    "秘武器・秘防具について聞く": "询问秘密武器・秘密防具",
    "秘石について聞く": "询问秘石",
    "秘石の精製について聞く": "询问秘石精制",
    "秘装備の強化について聞く": "询问秘装备强化",
    "空の秘石（10）": "空之秘石（10）",
    "虚の秘石（50）": "虚之秘石（50）",
    "無の秘石（200）": "无之秘石（200）",
    "秘石10連ガチャ（200）": "秘石10连抽（200）",
    "レジェンド武器5連ガチャ（1000）": "传奇武器5连抽（1000）",
    "レジェンド防具5連ガチャ（1000）": "传奇防具5连抽（1000）",
    "コラボ装備3連ガチャ（500）": "合作装备3连抽（500）",
    "永劫の森": "永劫之森",
    "修羅の丘": "修罗之丘",
    "真理の海": "真理之海",
    "忘却の砂漠": "遗忘之沙漠",
    "回帰の洞窟": "回归之洞窟",
    "位相の塔": "位相之塔",
    "終焉の町": "终焉之镇",
    "無限の混沌": "无尽混沌",
    "永劫の森 レベル1": "永劫之森 Level 1",
    "永劫の森 レベル2": "永劫之森 Level 2",
    "永劫の森 レベル3": "永劫之森 Level 3",
    "永劫の森 レベル4": "永劫之森 Level 4",
    "永劫の森 レベル5": "永劫之森 Level 5",
    "修羅の丘 レベル1": "修罗之丘 Level 1",
    "修羅の丘 レベル2": "修罗之丘 Level 2",
    "修羅の丘 レベル3": "修罗之丘 Level 3",
    "修羅の丘 レベル4": "修罗之丘 Level 4",
    "修羅の丘 レベル5": "修罗之丘 Level 5",
    "真理の海 レベル1": "真理之海 Level 1",
    "真理の海 レベル2": "真理之海 Level 2",
    "真理の海 レベル3": "真理之海 Level 3",
    "真理の海 レベル4": "真理之海 Level 4",
    "真理の海 レベル5": "真理之海 Level 5",
    "忘却の砂漠 レベル1": "遗忘之沙漠 Level 1",
    "忘却の砂漠 レベル2": "遗忘的沙漠 Level 2",
    "忘却の砂漠 レベル3": "遗忘的沙漠 Level 3",
    "忘却の砂漠 レベル4": "遗忘的沙漠 Level 4",
    "忘却の砂漠 レベル5": "遗忘的沙漠 Level 5",
    "回帰の洞窟 レベル1": "回归的洞窟 Level 1",
    "回帰の洞窟 レベル2": "回归的洞窟 Level 2",
    "回帰の洞窟 レベル3": "回归的洞窟 Level 3",
    "回帰の洞窟 レベル4": "回归的洞窟 Level 4",
    "回帰の洞窟 レベル5": "回归的洞窟 Level 5",
    "位相の塔 レベル1": "相位之塔 Level 1",
    "位相の塔 レベル2": "相位之塔 Level 2",
    "位相の塔 レベル3": "相位之塔 Level 3",
    "位相の塔 レベル4": "相位之塔 Level 4",
    "位相の塔 レベル5": "相位之塔 Level 5",
    "終焉の町 レベル1": "终焉之城 Level 1",
    "終焉の町 レベル2": "终焉之城 Level 2",
    "終焉の町 レベル3": "终焉之城 Level 3",
    "終焉の町 レベル4": "终焉之城 Level 4",
    "終焉の町 レベル5": "终焉之城 Level 5",
    "無限の混沌 レベル1": "无尽混沌 Level 1",
    "無限の混沌 レベル2": "无尽混沌 Level 2",
    "無限の混沌 レベル3": "无尽混沌 Level 3",
    "無限の混沌 レベル4": "无尽混沌 Level 4",
    "無限の混沌 レベル5": "无尽混沌 Level 5",
    "第1階層": "第1层",
    "第101階層": "第101层",
    "第201階層": "第201层",
    "第301階層": "第301层",
    "第401階層": "第401层",
    "第601階層": "第601层",
    "転職・転種する": "转职・转种",
    "サキちゃん夜のライブ": "咲酱的夜间演唱会",
    "タルタロスについて": "关于塔尔塔洛斯",
    "異世界について": "关于异世界",
    "異世界が滅びた理由": "异世界毁灭的原因",
    "ルカの能力について": "关于卢卡的能力",
    "アリスの配下について": "关于爱丽丝的手下",
    "これからについて": "未来展望",
    "イリアスの配下について": "关于伊莉雅斯的手下",
    "ルカの父親について": "关于卢卡的父亲",
    "四大国の大戦について": "关于四大国的大战",
    "三人の魔王について": "关于三位魔王",
    "三姉妹と熾天使について": "关于三姐妹和炽天使",
    "白兎について": "关于白兔",
    "混沌の迷宮に行く": "前往混沌迷宫",
    "予告イベントを見る": "观看预告事件",
    "難易度変更": "更改难度",
    "バトルチャレンジ": "战斗挑战",
    "時間をリセット": "重置时间",
    "男キャラを仲間から抹消": "将男性角色从队伍中删除",
    "キャラの成長を初期化": "重置角色成长",
    "スキルを忘れる/思い出す": "遗忘/回忆技能",
    "手袋手コキ精液採取（好感度": "手套手交精液采集（好感度",
    "村長の家に行く": "前往村长家",
    "猫神社に行く": "前往猫神社",
    "狐神社に行く": "前往狐神社",
    "狸神社に行く": "前往狸神社",
    "蛇神社に行く": "前往蛇神社",
    "ビギナー級": "初级级别",
    "プロフェッショナル級": "专业级别",
    "チャンピオン級": "冠军级别",
    "アンリミテッド級": "无限级别",
    "淫魔限定": "淫魔限定",
    "マーメイド限定": "人鱼限定",
    "前のページ": "上一页",
    "妖虫限定": "妖虫限定",
    "ドール限定": "人偶限定",
    "武器・防具・アクセサリ屋に行く": "前往武器・防具・饰品店",
    "サバサ城に行く": "前往萨巴萨城",
    "外に出る": "出去",
    "かなり前": "相当久以前",
    "イリアス大陸南": "伊利亚斯大陆南部",
    "イリアス大陸東": "伊利亚斯大陆东部",
    "サバサ北": "萨巴萨北部",
    "グランドノア西": "格兰德诺亚西部",
    "グランゴルド西": "格兰戈尔德西部",
    "セントラ大陸中央": "中央圣特拉大陆",
    "旧レミナ地点": "旧莱米纳地点",
    "武器・防具・道具屋に行く": "前往武器・防具・道具店",
    "武器・防具・鍛冶屋に行く": "前往武器・防具・铁匠店",
    "魔導研究所に行く": "前往魔导研究所",
    "レミナ城に行く": "前往莱米娜城",
    "防具屋に行く": "前往防具店",
    "大劇場に行く": "前往大剧场",
    "転種する": "进行转职",
    "キス（好感度": "亲吻（好感度）",
    "ぱふぱふ（好感度": "抚摸（好感度）",
    "尻尾（好感度": "尾巴（好感度）",
    "吸血マントコキ（好感度": "吸血斗篷口交（好感度）",
    "おへそ吸精（好感度": "吸脐吸精（好感度）",
    "肉器吸精1（好感度": "肉器吸精1（好感度）",
    "掌吸精（好感度": "掌上自慰（好感度）",
    "集団弄び（好感度": "群交（好感度）",
    "強制オナニー（好感度": "强制自慰（好感度）",
    "掃除機搾り（好感度": "吸尘器榨取（好感度）",
    "粘糸フェラ（好感度": "粘丝口交（好感度）",
    "顔面騎乗（好感度": "面骑（好感度）",
    "長女逆レイプ（好感度": "长女逆强奸（好感度）",
    "後ろの口フェラ（好感度": "后门口交（好感度）",
    "宿屋に泊まる": "住宿在旅馆",
    "かなめキッス（好感度": "奏的吻（好感度）",
    "ボア丸呑み（好感度": "吞下波阿（好感度）",
    "リリィの屋敷に行く": "前往莉莉的庄园",
    "武器・鍛冶屋に行く": "前往武器锻造店",
    "武器・道具屋に行く": "前往武器道具店",
    "武器・防具屋・鍛冶屋に行く": "前往武器防具锻造店",
    "アクセサリ・道具屋に行く": "前往饰品道具店",
    "食事処に行く": "前往餐厅",
    "集会所に行く": "前往集会所",
    "神社坂に行く": "前往神社坂",
    "アクセサリ・鍛冶屋に行く": "前往饰品锻造店",
    "武器・アクセサリ屋に行く": "前往武器饰品店",
    "ラナエルの家に行く": "前往拉娜尔的家",
    "武器屋に行く": "前往武器店",
    "金の技術について": "关于黄金技术",
    "牧畜について": "关于畜牧业",
    "伝説のメイドについて": "关于传说中的女仆",
    "ナメクジ大発生について": "关于蛞蝓大爆发",
    "防具・アクセサリ屋に行く": "前往防具饰品店",
    "サン・イリア城に行く": "前往圣伊利亚城",
    "領主の館に行く": "前往领主府",
    "父について聞く": "询问关于父亲的事情",
    "ラザロについて聞く": "询问关于拉扎罗的事情",
    "ソニアについて聞く": "询问关于索尼娅的事情",
    "30年前の大異変について聞く": "询问关于30年前的大变动的事情",
    "この村の周辺について聞く": "询问关于这个村庄周边的事情",
    "もう十分だ": "已经足够了",
    "セントラ大陸": "圣特拉大陆",
    "ヘルゴンド大陸": "赫尔贡德大陆",
    "雪の大陸": "雪之大陆",
    "これは": "这是",
    "用のパッチです。": "用于修复的补丁。",
    "以外のバージョンには導入しないでください。": "请勿在其他版本中使用。"
}